hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
権門
院政の時代に入ると、藤原北家への権力の集中にかげりが見え始め、それと平行して治天の君（皇室の家督）、興福寺や延暦寺などの大寺社勢力、そして桓武平家、清和源氏に代表される武士団を背景とした新しい武家勢力の棟梁などが、新たな権門として浮上するようになる。これらはしばらくの間、互いを牽制するかたちで並列的に存在したが、やがて平安時代末期の源平合戦の動乱から鎌倉幕府の成立を経て、いわゆる「荘園公領制」の時代に入ると、「権門体制」と呼ばれる新秩序が確立されたと考えられている。
気象観測船
気象観測船（きしょうかんそくせん）または海洋気象観測船（かいようかんそくせん）は、気象観測を行う船である。1960年代以降、この役割は人工衛星、長距離航空機、海洋気象ブイなどに取って代わられたところが大きい。
気象観測船 各国の気象観測船
日本では1920年代から船舶による気象観測を行っており、1937年に最初の大型気象観測船「凌風丸」（初代）を建造、2010年8月現在も気象庁本庁が「凌風丸」（3代目）と「啓風丸」の2隻を運用している。凌風丸と啓風丸は赤道や東経165度線までに及ぶ北西太平洋の広い範囲を航海し、海上気象・海洋の観測を行う。以前はこの2隻のほか、3箇所の海洋気象台に、小型の気象観測船がそれぞれ1隻ずつ配備され日本近海の観測に当たっていたが、2010年3月に引退となった。また、これにともない啓風丸も神戸海洋気象台から本庁に移管された。
気象庁
民間気象会社 ウェザーニューズ
韓国では、小型の実習船を改造した「気象2000号」(150トン級)を1999年から運用してきたが、2011年5月、新たに「気象1号」(498トン級)が就航した。
ノルウェーでは、気象研究所が北緯66度・東経2度の位置に気象観測船「ポーラーフロント」、別名「M（マイク）気象台」を配置、運用を続けている。これは、国際民間航空機関(ICAO) が1948年に完成させた海上気象台ネットワークを構成していた13隻の観測船の一つであり、他の観測船による気象観測が1990年に終了した後も、マイク気象台だけが唯一観測を続けている。
アメリカ合衆国では、アメリカ海洋大気庁士官部隊が気象観測船19隻と気象観測用航空機12機を運用している。
1965-1966シーズンのNBA
1965-1966シーズンのNBAは、NBAの20回目のシーズンである。シーズンは1965年10月16日に始まり、1966年4月25日に全日程が終了した。
1965-1966シーズンのNBA ドラフト
ドラフトではフレッド・ヘッツェルが、デトロイト・ピストンズから全体1位指名を受けた。この年のドラフトは豊作の年で、リック・バリー、ビリー・カニンガム、ゲイル・グッドリッチ、ビル・ブラッドリーと後に殿堂入りを果たす4名の選手が指名を受けている。またジェリー・スローン、ディック・バン・アースデール、トム・バン・アースデール、フリン・ロビンソンらが指名を受けている。
1965-1966シーズンのNBA シーズン
※1969-70シーズン以前はアベレージよりも通算でスタッツリーダーが決められていた。
ボストン・セルティックスがフィラデルフィア・76ersにデビジョン首位の座を明け渡した。イースタン・デビジョン首位の座がセルティックス以外のチームに渡ったのは実に10年ぶりのことである。76ersは加入して2年目のウィルト・チェンバレンを始め、チェット・ウォーカー、ハル・グリアにルーキーのビリー・カニンガムと戦力が整い、レギュラーシーズンのセルティックスとの直接対決でも6勝4敗と勝ち越すなどいよいよその地位を脅かした。チェンバレンはルーキーイヤー以来のMVPを獲得した。
1965-1966シーズンのNBA プレーオフ・ファイナル
10年ぶりにデビジョン首位の座を明け渡したボストン・セルティックスは、10年ぶりにプレーオフ1回戦（デビジョン準決勝）からの参戦となった。初戦の相手はシンシナティ・ロイヤルズだった。セルティックスはオスカー・ロバートソンとジェリー・ルーカス擁するロイヤルズに苦戦を強いられ、1勝2敗と先にシリーズ王手を掛けられた。しかしチームの立て直しに成功したセルティックスは、2連勝を飾ってデビジョン決勝へ進んだ。
デビジョン決勝でセルティックスを待っていたのは、打倒セルティックスに燃えるウィルト・チェンバレンとフィラデルフィア・76ersだった。デビジョン準決勝の激戦で疲労困憊の上、レギュラーシーズン中の直接対決では負け越している相手だけに、セルティックスの連覇記録もいよいよ途切れるかに思われたが、蓋を開けてみればセルティックスが4勝1敗であっさりと勝利した。どうしてもセルティックスに勝てないチェンバレンは弱点のフリースローを徹底的に突かれ、このシリーズでも68本のフリースローを打たされ、28本しか決められなかった。
1965-1966シーズンのNBA プレーオフ・ファイナル
ウエスタンからはライバル、ロサンゼルス・レイカーズが勝ちあがってきた。レイカーズはエースのエルジン・ベイラーが選手生命を脅かすほどの故障を抱えており、このシーズンはそれまでのキャリア平均を大幅に下回る16.6得点9.6リバウンドの成績だったが、プレーオフに入って徐々に調子を上げていき、デビジョン決勝で宿敵セントルイス・ホークスを破って2年連続でファイナルに進出した。
ファイナル第1戦はベイラーが36得点、ジェリー・ウェストが41得点を記録し、オーバータイムの末にレイカーズがものにした。その後セルティックスが3連勝、レイカーズが2連勝し、シリーズは第7戦までもつれた。最後はリーグ最小失点を誇るセルティックスのディフェンス力が、リーグ最多得点を誇ったレイカーズのオフェンス力を封じ込め、95-93のロースコアゲームでセルティックスが勝利し、8年連続の優勝を決めた。八連覇という金字塔はNBAに留まらず、アメリカのプロスポーツ史の中でも最長記録である。
1965-1966シーズンのNBA プレーオフ・ファイナル
不滅の記録を打ち立てたセルティックスは、節目の時を迎えていた。セルティックスの優勝を全て知る選手はビル・ラッセルだけとなり、さらにこのシーズンを最後にレッド・アワーバックがヘッドコーチから退いたのである。前年にセルティックスのオーナーでチーム運営を担当していたウォルター・ブラウンが亡くなり、彼の仕事を引き継いだアワーバックは多忙を極め、とてもヘッドコーチとの兼任は続けられなかった。アワーバックのコーチ辞任により、セルティックスの連覇記録は途切れることとなるが、絶対的な指導者が退いたことで王朝が瓦解したかと言えば、そうではなかった。アワーバックはプレーオフ期間中に後継者としてビル・ラッセルを指名し、シーズン終了後にはNBA初の黒人ヘッドコーチが誕生した。さらにこのシーズンのプレーオフで大活躍したジョン・ハブリチェックがセルティックスの新たな主役として台頭し、サム・ジョーンズと共に新たなウィングコンビを形成した。そしてアワーバック自身は人事部門責任者として辣腕を振るい、ベイリー・ハウエルの獲得など的確な補強を行っていく。セルティックスは衰えることを知らず、新たな顔ぶれのもとで次の時代を迎えることとなる。
アイスランド王国
アイスランド王国
Konungsríkið Ísland (アイスランド語)Kongeriget Island (デンマーク語)
国歌: Ó Guð vors lands（アイスランド語）おお、我らの地の神よ
アイスランド王国の位置（1942年）
アイスランド王国（アイスランドおうこく、アイスランド語: Konungsríkið Ísland、デンマーク語: Kongeriget Island）は、1918年から1944年まで存続した、デンマーク王国との同君連合体制下におけるアイスランドの国家である。国家領域は現在のアイスランド共和国と同一である。
アイスランド王国 概要
11世紀以降、長らくノルウェーとデンマークの支配下にあったアイスランド島であったが、独立を求める住民の声に押され、1874年に自治法が制定された。20世紀初頭の1904年にデンマークの自治領となり、1918年にはデンマーク国王クリスチャン10世を元首とする同君連合国家として独立を果たす。ただし、外交をデンマークに委ねるなど、実質的には自治領の域を出ない半独立国の扱いであった。
第二次世界大戦の最中、デンマークがナチス・ドイツに占領され、戦略上の必要からイギリスが1940年にアイスランドを占領した（アイスランド侵攻）。その後、アイスランドはアメリカ合衆国の統治下に置かれた。デンマークからの自立を熱望していたアイスランド市民はこれを好機とし、1944年6月17日に「アイスランド共和国」として完全独立を宣言し、初代大統領にスヴェイン・ビョルンソンが選出された。
ポーランド女子バレーボールリーグ
ポーランド女子バレーボールリーグ（英語: Polish Women's Volleyball League）は、ポーランドの女子バレーボールの最上位リーグである。公式には「リガ・シャトクフキ・コビェト（英語: Liga Siatkówki Kobiet）」と呼ばれる。2005年に創設。
菓子工房フラノデリス
菓子工房フラノデリス（かしこうぼうフラノデリス、英: Furano Délice）は、北海道富良野市にある洋菓子店。「株式会社ルノール」が経営している。
菓子工房フラノデリス 概要
神戸や東京などのレストランや菓子店などで修行した藤田美知男が、菓子の基本である乳製品などの材料が優れている土地で菓子づくりをしたいと思い、2001年（平成13年）に富良野市街で菓子店「フラノデリス」をオープンした。2004年（平成16年）には店舗を郊外に移転した。カフェ「デリスカフェ」（Délice Café）を併設している。
「ふらの牛乳プリン」や「ドゥーブルフロマージュ」などの商品は店舗や通信販売で購入することができるほか、百貨店で開催する物産展に出店することもある。店舗受け取り限定でオリジナルのデコレーションケーキを作っている。
菓子工房フラノデリス 主な商品
「フラノデリス」では素材の本来あるべき姿を大事にしており、看板商品の1つである「ふらの牛乳プリン」は低温殺菌した成分無調整乳を使用しており、乳脂肪分の多い層と少ない層、カラメルソースを含む3層から成っている。牛乳瓶の容器で販売するスタイルは、牛乳瓶型の容器に入れて販売する製品の先駆けになった。2009年（平成21年）にはナムコ（現在のバンダイナムコアミューズメント）とポッカコーポレーション（現在のポッカサッポロフード&ビバレッジ）が共同開発し、藤田美知男が監修したデザート飲料「菓子工房フラノデリス プリンシェイク」が発売した。
ブトワル
ブトワル(ネパール語: बुटवल, Butwal)は、ネパールのルンビニ州ルーパンデヒ郡に属する都市。地方自治体としての正式名称はブトワル準大都市（ बुटवल उपमहानगरपालिका 英語: Butwal Sub-Metropolitan City）。
2021年国勢調査の人口は19万5054人。
面積は101.61km2。
ブトワル 概要
首都カトマンズから西に240km離れている。
二つの大きな病院がある。ブトワル郡病院（国立病院である）と、女性と子供専門のAMDA病院である。
ブトワルには多くの学校や大学がある。ブトワル複合キャンパスは国立大学で、5000人以上の学生が芸術、教育、科学を学んでいる。
バイラハワと異なり、ブトワルの人口の過半数は丘陵部の民族である。
近くの場所は：
チャランガ
デヴィナガル
マイチリ　パテャ
アマル　パテャ
ゴル　パルク
ミラン　チョク
ラジャ　マルガ
カリカナガル
デビ　ナガル
ハツ　ブジャル
デプ　ナガル
パリ　ブトワル
タアム　ナガル
ブトワル 歴史
1932年にラマピテクスの化石がティナウ川で見つかった。
中立パトロール
中立パトロール（ちゅうりつパトロール、Neutrality Patrol）は、第二次世界大戦の勃発に対応してアメリカ海軍が実施した哨戒行動及びその哨戒部隊のこと。
中立パトロール 概要
1939年9月1日のドイツ軍によるポーランド侵攻で、ヨーロッパにおいて第二次世界大戦が勃発した。アメリカ合衆国大統領フランクリン・ルーズベルトは直ちに合衆国の中立を宣言した。
戦争の勃発に対する反応として、1939年9月よりアメリカ海軍では中立パトロールと称し、哨戒活動を強化した。その任務は西半球の海域で交戦国の任意の軍事行動を追跡し報告することであった。ルーズベルト大統領が東海岸および港湾付近に配置した中立パトロールを増強するため、海軍はフィラデルフィアおよびサンディエゴで保管していた77隻の駆逐艦、機雷敷設艦を再就役させた。
中立パトロールは、大西洋を横断する船団を警護するイギリス海軍艦艇に対する、アメリカ海軍艦艇による支援に繋がった。1941年10月31日、ドイツ潜水艦U-552によってルーベン・ジェームズ (USS Reuben James, DD-245) が撃沈された様に、この中立パトロールはアメリカ海軍の兵員を相当な危険に晒すこととなった。
稲沢市コミュニティバス
稲沢市コミュニティバス（いなざわしコミュニティバス）は、愛知県稲沢市が名鉄バス株式会社（名鉄バス一宮営業所）、名鉄タクシー株式会社（稲沢配車センター）に運行を委託しているコミュニティバスである。
稲沢市コミュニティバス 運行経路
アピタ稲沢店系統
JR稲沢駅西口 - 駅前一丁目 - 小池二丁目 - 小池南 - 稲沢市民病院 - 正明寺 - 名鉄国府宮駅 - 松下町 - 小沢 - 城見ヶ丘 - 稲沢町前田 - 美術館・保健センター - 稲沢公園 - 稲沢市役所 - 朝府 - アピタ稲沢店 - 国分団地
矢合系統
JR稲沢駅西口 - 駅前一丁目 - 小池二丁目 - 小池南 - 稲沢市民病院 - 正明寺 - 名鉄国府宮駅 - 松下町 - 小沢 - 城見ヶ丘 - 稲沢町前田 - 美術館・保健センター - 稲沢公園 - 稲沢市役所 - 船橋 - 矢合観音 - 国分団地
ふれあいの郷系統
ふれあいの郷 - 江西 - 下沼 - 善光寺南 - 祖父江支所 - 祖父江口 - 鶴塚 - 祖父江町体育館 - 稲沢厚生病院 - 名鉄森上駅 - 日光 - 片原一色 - 愛知西農業協同組合明治支店 - 明治市民センター - 西島新町 - 清水 - 天池 - アピタ稲沢店 - ヨシヅヤ新稲沢店 - 稲沢市役所 - 石橋 - 木全 - 江越 - 本郷 - 稲島十丁目 - 松下西 - 名鉄国府宮駅 - 正明寺 - 小池南 - 稲沢市民病院
地泉院系統
稲沢市コミュニティバス 運行経路
地泉院 - 愛知西農協長岡支店 - 富士美ヶ丘南 - 中牧西 - 中牧 - 祖父江支所 - 祖父江の森 - 祖父江町体育館 - 稲沢厚生病院 - 名鉄森上駅 - 日光 - 片原一色 - 愛知西農協明治支店 - 明治市民センター - 西島新町 - 清水 - 天池 - アピタ稲沢店 - ヨシヅヤ新稲沢店 - 稲沢市役所 - 石橋 - 木全 - 江越 - 本郷 - 稲島十丁目 - 松下西 - 名鉄国府宮駅 - 正明寺 - 小池南 - 稲沢市民病院
名鉄勝幡駅 - 東城 - 北津島病院北 - ヨシヅヤ平和店 - 平和工業団地 - 平和支所・らくらくプラザ - 下三宅 - 観音堂 - 井堀 - 堀之内 - 矢合口 - 矢合観音北 - アピタ稲沢店 - ヨシヅヤ新稲沢店 - 稲沢市役所
名鉄大里駅 - 市民会館 - 中央図書館 - アピタ稲沢店
名鉄勝幡駅 - 氷室 - 坂田 - 田代団地北 - 目比 - 野崎 - 千代田市民センター - 附島 - 大矢 - 大矢北 - 南緑町 - 大塚 - アクロスプラザ稲沢 - 高御堂住宅西 - 名鉄国府宮駅 - 正明寺 - 小池南 - 稲沢市民病院
稲沢市コミュニティバス 路線
2021年（令和3年）3月現在、稲沢中央線、祖父江・稲沢線、下津・稲沢線、大里線、千代田・平和線の5路線7系統が運行されている。
2008年（平成20年）7月の運行開始時は東西幹線、南北幹線の2路線であり、2010年（平成22年）7月の路線再編時の系統は以下の通りであった。
2019年（平成31年）4月に再度路線再編を行い現在の運行状態となっている。
稲沢市コミュニティバス 車両
運行開始直後は9人乗りのワゴン車両のみであったが、2021年（令和3年）3月現在は稲沢中央線については55人乗りの中型バスを使用し、祖父江・稲沢線では13人乗りのワゴン車両を使用している。その他のバス路線については9人乗りワゴン車両を継続使用している。
なお、中型バスのみ運行委託先は名鉄バスであり、ワゴン車両とタクシー車両は名鉄タクシーにて運行している。
稲沢市コミュニティバス その他
かつての稲沢市には「ふれ愛タクシー」や祖父江地区の稲沢市巡回バスなどが存在していた。
稲沢市コミュニティバス 年表
10月1日 - すでに対応していた、稲沢中央線に加えて、ワゴンタイプの車両で運行している路線においてもmanacaをはじめとした、交通系ICカードで乗車が可能となった。
横山雅美
横山 雅美（よこやま まさみ、1981年12月12日 - ）は、日本の元女子バレーボール選手。
横山雅美 来歴
東京都江東区出身。小学校2年生よりバレーボールを始める。成徳学園高校時代は春高バレー等に出場。嘉悦女子短大では、2001年ユニバーシアード日本代表、2000年・2001年学生選抜東西対抗戦メンバーに選出された。
2002年デンソーエアリービーズに入団。2003年ユニバーシアード日本代表に再び選出され主将を務めた。2005年、第11回Vリーグではチームを3位へ導いた。2008年、2007/08Vプレミアリーグにおいてチーム初となる準優勝に貢献。同年5月開催の第57回黒鷲旗大会では初優勝を果たした。
2010年6月にデンソーを退部し、8月日立リヴァーレに移籍した。2011年5月に退社。2011年からはアゼルバイジャンのイトゥサチ・バクーへ移籍し、海外でのプレーを選択した。
2005年、全日本代表候補選手に選出された。2009年4月、全日本女子代表メンバーに登録されたが、怪我のため辞退。2010年4月、再び全日本代表となった。同年6月のモントルーバレーマスターズ、12月のアジア大会で日本代表として出場した。
2012年、現役を引退し、株式会社ミズノへ入社した。ミズノに勤務する傍ら、競技普及活動としてバレーボール教室の講師、指導やイベント開催を行っている。また、DAZNのV.LEAGUE中継では解説を担当していた。
内藤波知
内藤 波知（ないとう はち、? - 寛文12年12月20日（1673年2月6日））は、播磨赤穂藩主・浅野長友の正室。志摩鳥羽藩主・内藤忠政の娘。母は板倉重宗の娘。弟に内藤忠勝。姉妹に安部信友室、戸田氏西室、岩城秀隆室などがいる。
長友に正室として嫁ぎ、寛文7年（1667年）8月11日に長男・長矩、寛文10年（1670年）10月29日に次男・長広を出産したが、寛文12年（1672年）12月20日に浅野家の江戸藩邸において死去した。赤穂の照満山大蓮寺に葬られた。戒珠院殿理庵栄智大姉。
内藤波知 血族の刃傷
ちなみに長友も延宝3年（1675年）に死没したため、長矩・長広兄弟は幼少にして父母を失うことになった。長矩は赤穂事件のきっかけとなった刃傷事件を起こし切腹させられた。また波知の弟・内藤忠勝は芝増上寺の刃傷事件で永井尚長を殺害し切腹、波知の従兄甥・稲葉正休は江戸城で大老・堀田正俊を殺害し斬殺されている。
宋哲元
宋 哲元（そう てつげん）は中華民国の軍人。最初は北京政府、国民軍、後に国民革命軍（国民政府）の軍人となる。最終階級は陸軍上将。馮玉祥配下の「五虎将」（他は張之江・鹿鍾麟・鄭金声・劉郁芬）の1人と目された。字は明軒。
宋哲元 事跡
1908年（光緒34年）、武衛右軍随営武備学堂に入学する。卒業後は馮玉祥率いる第2営で哨長に任命された。1913年（民国2年）、連長となる。以後、馮玉祥率いる第16混成旅に所属して中国各地を転任・転戦し、第2団少校団附に昇進した。
1917年（民国6年）、張勲復辟では、張勲の弁子軍を破る上で功績をあげた。1921年（民国10年）には元陝西督軍陳樹藩を、翌民国11年（1922年）には河南督軍趙倜を破る上で、やはり軍功をあげた。これにより、宋哲元は第25混成旅旅長にまで昇進している。1924年（民国13年）10月の北京政変（首都革命）を経て、馮玉祥が自軍を国民軍に改組する。この際に、宋哲元は国民軍第11師師長に任命された。翌年には熱河都統に就任している。
宋哲元 事跡
1926年（民国15年）1月、馮玉祥が下野に追い込まれる（3月にソ連訪問）。そのため、張之江・鹿鍾麟ら国民軍の将軍たちは、指導者を欠いたまま、北方各派の包囲を相手に戦わなければならなくなった。この時、宋哲元も西路総司令などをつとめ、張之江や鹿鍾麟を補佐し、前線で戦った。4月、国民軍は北京を放棄して南口に拠り、さらに北方各派を相手に懸命に抗戦した。8月、ついに南口を放棄して綏遠方面へ撤退する。ただ、張之江・鹿鍾麟・宋哲元らの善戦奮闘のおかげで国民軍は壊滅することなくその形を保持できた。また、中国国民党の北伐にも有効な援護射撃となったともいえる。
同年9月、馮玉祥は自軍に復帰する。五原誓師を行って、国民軍は国民聯軍に改組され、あわせて全軍が国民党に加入した。翌年、馮玉祥の軍はさらに国民革命軍第2集団軍となる。6月に宋哲元はその中の第4方面軍総指揮をつとめた。11月には、陝西省政府主席に就任した。宋哲元は陝西省内の独立軍・匪賊をことごとく掃討し、秩序の安定をもたらしている。
北伐後、馮玉祥と蔣介石の対立が激化し、ついに内戦に発展する。宋哲元も馮玉祥の元で反蔣戦争を戦った。しかし1930年（民国19年）に反蔣連合は、最終的に敗北する。宋哲元は張学良を頼り、第29軍に改編されて山西省陽泉に駐屯した。同年11月に宋哲元は正式に第29軍軍長に任命されている。
宋哲元 事跡
1932年（民国21年）7月、宋哲元は察哈爾省政府主席を兼任した。1933年（民国22年）、張学良の命により北平付近に駐屯して日本軍に備える。2月18日には、張学良が発した抗日の電文に名を列ねた。3月、日本軍に脆くも大敗した万福麟と交代して、宋哲元率いる第29軍が喜峰口などで日本軍を相手に抗戦し、善戦する（長城抗戦）。最終的には防衛線を破られて宋哲元は通州へ撤退したが、この時の戦いぶりは中国国内世論から大きな賞賛を受けた。
しかしまもなく、馮玉祥が抗日同盟会を組織して華北で活動を開始すると、宋哲元は馮玉祥への対処をめぐって苦慮した。このため同年中に蔣介石は、塘沽協定の障害となる馮玉祥に対して有効な処置をとれない宋哲元を見限り、宋哲元を察哈爾省政府主席から罷免し、龐炳勲を後任にしようとした。しかし、宋哲元は馮玉祥を助けて、龐炳勲を軍事的に牽制する態勢をとり、この時点では宋哲元は自らの地位を守った。
宋哲元 事跡
1935年（民国24年）6月、張北事件の事後処理のため、宋哲元腹心の秦徳純が中国側代表として日本側代表の土肥原賢二と交渉する。その結果、土肥原・秦徳純協定（秦土協定）が締結された。この協定により、宋哲元は察哈爾省政府主席を罷免され、深い反感を抱いた。しかし7月、梅津・何応欽協定（何梅協定）により国民党（国民政府）の主力軍は河北省から撤退せざるを得なくなる。この結果として、非直系の宋哲元が平津衛戍司令に任命されることになった。
同年末には、宋哲元は冀察政務委員会委員長を兼任し、さらには平津衛戍司令を改組した冀察綏靖公署主任に任命された。これにより、宋哲元は河北省を強力な自立勢力圏として、蔣介石の中央が容易に手出しできないようにさせた。その一方で、国民党や中国共産党、さらには日本も含め、国内外の各種政治勢力を相手に複雑な交渉を担当しなければならない立場となった。また冀察政務委員会設立の抗日運動を取り締まるなど、日本に対して妥協的だった。
宋哲元 事跡
特に日本に対しては、完全なる敵対姿勢もとれず、逆に和平の姿勢では国内世論の攻撃を受けるというジレンマに陥っている。なお1936年（民国25年）8月19日の宋哲元委員長歓迎宴会には、宋哲元と秦徳純に対し、日本側は今井武夫、牟田口廉也、河辺正三、松村孝良、川越茂などが出席した。また宋哲元は、北京武官の今井武夫、支那駐屯軍の田代皖一郎、香月清司、橋本群、第29軍軍事顧問の桜井徳太郎とは関係は良好であった。
1937年（民国26年）7月、盧溝橋事件が勃発した後、宋哲元は日本軍側との人脈を生かして、いったんは停戦に持ち込んだ。7月18日に宋哲元は「自分は今回の事変について甚だ遺憾に思ひます。今度のことについては軍司令官（香月中将）の指導を仰ぐことにしたいと思ひますから何事によらず指示に与りたい」という丁寧な挨拶で香月中将に謝罪を行い、19日には停戦協定を樹立した。しかし結局、宋哲元の第29軍は反日感情により何度も発砲を繰り返したために日本軍の主要な攻撃目標の一つとされた。宋哲元は厳しい政治環境の中で一時故郷に戻るなど、抗戦態度の決定に逡巡した。しかし第29軍の内部の気風は強い抗日で、日本軍も攻撃意思が明確だったために、和平など衝突回避の方策はとれなかった。しかも蔣介石はこの停戦協定に反発して、北京に派遣された熊斌は7月22日、天津にいた宋哲元を北平に呼び、主権と領土を守るためには、日本軍の甘言にまどわされず、抗戦を決意しなければならないと説いた。宋哲元もこの説得によってようやく中央の堅い決意を理解し、抗戦の心を決めた。しかし結局、宋哲元率いる第29軍は一部地方で激しく抗戦したものの、敗北して北平・天津を放棄した。逡巡により組織だった防御ができないまま北平・天津を喪失した宋は、長城抗戦から一転して、中国の国内世論から激しい糾弾にさらされた。
その後、宋哲元は第1集団軍総司令に就任して日本軍との戦いに再び戻った。しかし1938年（民国27年）にも敗戦を喫するなど精彩を欠く。同年中に自ら辞任して前線から退いた。さらに、病気もあって事実上引退した。
1940年（民国29年）4月5日、宋哲元は四川省綿陽で病没した。享年56（満54歳）。死後、国民政府から陸軍上将叙第1級を追贈された。
ヘトウラ
ヘトウラ(ネパール語:हेटुडा)は、ネパール東部のバグマティ州の州都であり同州マクワンプル郡の郡都。
2021年の人口は19万5951人。
英語表記を参考にして「ヘタウダ」と表記する場合が多いが、正しくは「ヘトウラ」である。
カトマンズからトリブバン・ハイウェイで132kmである。今は80kmで行ける近道が2つあるが、まだ舗装されていない。
町は3本の川で囲まれている。
西にはラプティ川、北にはサマリ川、そして南にはカラ川が流れている。
ヘトウラはネパールでも重要な工業地帯である。
この工業地帯の立地条件は二つの国道、テライ平原を東西に走るマヘンドラ・ハイウェイとトリブバン・ハイウェイである。
パン＝アメリカ会議
パン＝アメリカ会議（パン＝アメリカかいぎ、英: Pan-American Conference、汎アメリカ会議）は、米州諸国が開催する首脳会議のこと。
パン＝アメリカ会議 首脳会議
第1回会議でジェイムズ・G・ブレインによって米州国際共和国連合が設立され、これは1910年に汎米連合となり、第9回会議でジョージ・C・マーシャルの主導で米州機構に改組された。
パン＝アメリカ会議 パン・アメリカ会議
会議は以下の、初期に開催された首脳会議 (Pan-American summits) まで起源をさかのぼる。
1826年に初のアメリカ会議がシモン・ボリバルによって召集・開催された。彼は、南アメリカの独立した国々の安定を図ろうとしたが、政治的、社会的対立が表面に噴出し、会議を統率することができなかった。。
パン＝アメリカ会議 学生会議
パン＝アメリカ学生会議 (Pan-American Students Conference) は1948年4月にコロンビアのボゴタで開催された。会議は西半球のアメリカ支配に抗議するため、アルゼンチンのフアン・ペロン大統領によって計画され、フィデル・カストロも出席した。
R-27 (弾道ミサイル)
R-27は、ソビエト連邦が開発した射程2,200-4,000kmの潜水艦発射弾道ミサイルである。北朝鮮は、本ミサイル開発関係者を招聘して、本弾道弾をベースに、同一射程の移動式中距離弾道ミサイルを開発した。
R-27 (弾道ミサイル) 概要
R-27は、ソ連のSLBMで、米国防総省の識別番号（DoD番号）は、SS-N-6、NATOコードネームはSerb、ロシア工業番号は4K10、条約番号はRSM-25である。
1962年にソ連SKB-385設計局で開発され、1968年に配備された。製造はズラトウースト工場とクラスノヤルスク工場である。ヤンキー級原子力潜水艦のI型に16基搭載された。R-27初期型は射程2,400kmであったが、1971年に改良型が開発され、射程は3,600-4,000km（ソースにより異なる。弾頭重量によると思われる）に延伸された。
R-27 (弾道ミサイル) 概要
単弾頭ないし3弾頭を搭載する発射重量14.2t、全長9.65mの常温保存液体、1段式ミサイルであり、酸化剤は抑制赤煙硝酸、燃料は非対称ジメチルヒドラジン(UDMH)が使われている。
ミサイルの上半分に酸化剤 NTOと下半分に燃料 UDMHがインテグラルタンク式に収納されている。潜水艦に収容する為、全長を極力抑える目的で隔壁1枚が共通になっているだけでなく、ターボポンプ部分を含めたエンジン全体が液体のUDMHに直接浸かっており、重量 14,200kg、直径 1.50m、長さ 8.89mの容積を最大限に使っている。弾体はAl-Mn系合金のスラブをケミカルミリングによってワッフル状に加工し、溶接している。主エンジンは推力23トンのアレクセーイ・M・イサーイェフ設計局製 "4D10" 1基であり、ヴァ－ニアに2基の小型ロケットエンジン（合計推力3トン）が付随している。ヴァ－ニアの作動流体には、ターボポンプで加圧された燃料が用いられている。R-27はフェアリングを備えない単弾頭、改良型のR-27Uはフェアリングを備える最大3弾頭である。
R-27 (弾道ミサイル) 概要
ちなみに、米英仏中の潜水艦発射弾道ミサイルは、固体燃料式が標準であるが、固体燃料は保守が簡単で安全性が高い反面、推力調整が難しく、ロケットにすると比推力が小さい。常温保存液体は腐食性と燃料漏洩時の火災の危険性、そして多くが有毒性を持つが、推力調整が容易で比推力が大きく、ソ連・ロシアは伝統的に常温保存液体燃料式を採用してきた（ただし、ミサイル燃料漏洩火災事故を起こしている）。ロシアは、現在でもデルタ型にR-27の後継ミサイルである射程8,300-9,100 kmの R-29 常温保存液体燃料式潜水艦発射弾道ミサイルを配備しているが、最近は、ロシアも保守が簡単で比較的安全な固体燃料式に軸足を移してきている。
前述の通り、北朝鮮は1991年のソビエト連邦の崩壊後の経済混乱期に本ミサイル開発関係者を招聘して、これをベースに同一射程の移動式中距離弾道ミサイルを開発した。2007年4月の北朝鮮軍創設75周年記念パレードで配備が確認されている。（ムスダンと呼ばれる。イランへも輸出されている）。これまでの固定式テポドン1号から続く、北朝鮮の対米大陸間弾道ミサイルは、衛星での監視・先制攻撃による破壊が可能な旧式の固定式が想定されていただけに、北朝鮮が射程9,100kmのR-29の1代手前のR-27を、射程4,000kmの中距離「移動式」弾道ミサイルに仕立て上げたことは驚きを呼んだ（R-29配備はR-27配備の6年後）。 また、R-27はMIRVミサイルであり、北朝鮮に招聘されたソ連R-27開発技術者は初歩的MIRV技術を知っていた可能性がある。北朝鮮はすぐには実用化できる技術力はないと思われるが、この技術者を通じてMIRV技術が伝わった可能性もある。
稲沢市民病院
稲沢市民病院（いなざわしみんびょういん）は、愛知県稲沢市にある稲沢市が運営する公共の病院である。
稲沢市民病院 概要
診療科は17科。
病床数は320床。
駐車場は620台（4時間まで無料 / 入院患者は24時間無料）。
稲沢市民病院 交通機関
※ 敷地内にタクシー乗場が設置されている。
クレイジー・カット
クレイジー・カット（Krazy Kat）はジョージ・ヘリマンがアメリカ合衆国の新聞に1913年から1944年までに連載したコミック・ストリップである。
初回掲載はウィリアム・ランドルフ・ハーストのニューヨーク・イブニング・ジャーナル紙で、ハーストはクレイジー・カットの連載を支えた重要な人物である。
舞台はヘリマンの別荘のあるアリゾナ州ココニノ郡をモチーフにした夢の様な地域である。クレイジー・カットにおける超現実主義と罪のない遊び心と詩的な言葉は、80年以上にわたって熱狂的な漫画愛好家や美術評論家から支持されてきた。
本作は、タイトルキャラクターであるのんきで純粋な性別不明の猫、クレイジー・カットとそのクレイジー・カットの相手役のネズミであるイグナッツ・マウス、そして彼らを守る警官ブル・パップ巡査の間にある奇妙な三角関係に焦点を当てている。クレイジー・カットはイグナッツ・マウスに片思いするが、クレイジーが思いを寄せているとわかるとイグナッツはクレイジーの頭上にレンガを投げつける。しかし当人はそれを愛の印だと勘違いする。パプ巡査はココニノ郡の法と秩序を守る者として、毎度イグナッツの行為をやめさせて郡の刑務所に入れている。
クレイジー・カット
単純などたばた劇だという大前提があるにもかかわらず、きめ細やかな人物描写とヘリマンによる視覚的及び言語的な創造により、クレイジー・カットは知識人たちに広くたたえられ、まじめな芸術作品として扱われた最初の漫画作品のひとつである。このとき芸術批評家として有名だったギルバート・セルディスは1924年にこの作品について長い推薦文を書き、「今日アメリカ合衆国で制作された作品の中で最も面白くて素敵で申し分のない芸術作品である」と作品を褒め称えた。有名な詩人であるE・E・カミングスは、ヘリマンのファンとして単行本の第1巻に序文を書いた。連載当初はささやかな成功だったが、より最近となっては、多くの現代的な漫画家たちが多大な影響を受けた作品として、クレイジー・カットをあげている。
クレイジー・カット 作品内容
本作はアリゾナ州ココニノ郡の荒野を舞台としており、粘土で葺いた屋根、ナバホ族のアートを真似た鉢に植えられた木々などといった、メキシカン・アメリカン文化を引用した米国南西部のスタイルは全体を通して貫かれている。また、キャラクターが動かなくても、コマが変わった瞬間に背景が変わることがしばしばある。
本編中に描かれている節はしばしば発音をそのままうつしたような会話と、詩的な感受性が突飛な頭韻法を用いた言葉の中に混ざっている。(例："Agathla, centuries aslumber, shivers in its sleep with splenetic splendor, and spreads abroad a seismic spasm with the supreme suavity of a vagabond volcano.").
ヘリマンは自分が担当する日曜版において、話を進めるのに適していると思えばコマの大きさや形を自由に変更し、当時では考えられないようなレイアウトで実験的な創作を好んだ。
クレイジー・カット 作品内容
この作品の基本的な概念は単純なものだが、ヘリマンは毎回さまざまな方法で作品に変化をつけている。ある回でイグナッツはクレイジー・カットの頭上を越すようにゆるく高くレンガを投げるのに成功するが、別の回ではパプ巡査に見つかり刑務所に入れられる。ココニノ郡のほかの動物たちの干渉や自然の力でも話の展開を大胆にすることができる。また、クレイジー・カットの単純な性格や独特の発音がイグナッツをいらだたせ、彼がレンガを探しに行くところで落ちがつくという回もある。楽屋落ちもよく用いられ、ある回においてパプ巡査がイグナッツを逮捕した後、作者に向かって刑務所が描ききられていないのを責めた。
多くの読者はコミック・ストリップのしきたりを拒否する旧習打破主義と単純なギャグに困惑した。しかし、出版界の大物であるウィリアム・ランドルフ・ハーストはこの作品を愛し、新聞に連載させ続け、時には作品に直接注文をつけることもあった。
クレイジー・カット 登場人物
クレイジー・カットは、本作のタイトルキャラクターである。クレイジー・カットは単純で好奇心旺盛な性格をしており、劇中では何の注意もなしにココニノ郡をうろついている。
クレイジー・カットは英語・フランス語・スペイン語・イディッシュ語、そしてヘリマンの故郷であるニューオーリンズの方言であるYatといった言語を混ぜ合わせたような響きを持つ、わけのわからない言葉で話す（例："A fowl konspirissy — is it pussible?"）。
クレイジー・カットは永遠の楽しみを表現するためにしばしば踊ったり歌ったりする。また、イグナッツにかなわぬ恋をしており、彼がレンガを投げる行為は愛の裏返しだと思い込んでいる。イグナッツとパプ巡査の対立関係についてはまったく理解しておらず、巡査がイグナッツを刑務所へ入れる行為をただの鬼ごっこだと勘違いしている。("Ever times I see them two playing games togedda, Ignatz seems to be It"). イグナッツがレンガを投げる前に逮捕されると、クレイジー・カットは"l'il ainjil"（Little Angel）ことイグナッツに恋焦がれたまま、どこへ行ったかを探し回る。
クレイジー・カット 登場人物
クレイジー・カット自身の性別ははっきりしておらず、回によってまちまちである。E・E・カミングスに始まるヘリマン以降の創作者たちは、クレイジー・カットが女性だと誤解しているが、当のヘリマンはクレイジー・カットの性別をよりあいまいに考え、性別がはっきりしないことをネタにする作品を出版した。
映画監督にしてこの作品のファンであるフランク・キャプラがヘリマンに対して率直に性別をはっきりさせるよう頼んだところ、ヘリマンから「妖精やエルフには性別がないでしょう。だからクレイジー・カットは何にでも首を突っ込む精霊というか妖精なんです。」という回答が寄せられた。
多くのキャラクターはクレイジー・カットを指して"he"や"him"といった代名詞を用いているが、これは男女不明のものを指す代名詞として"he"を用いているものと思われる。
クレイジー・カット 登場人物
イグナッツ・マウスはクレイジー・カットの純粋さに辟易しており、クレイジー・カットの頭にレンガを投げつけることが一番の楽しみとなっている。いつも用心深く疑い深いパプ巡査に自分の楽しみを邪魔されないために、レンガを隠したり、自分が変装したり、ココニノ郡の住民として真意を明かさぬまま郡の義勇軍に入ったりしている。クレイジー・カットはいつでもどこでもイグナッツ・マウスに会いたがり、頭にレンガを投げつけられるのを愛の証としてむしろ望んですらいることから、イグナッツ・マウスの攻撃は容易なものとなっている。
"Limb of Law and Arm of Order"であり、しばしば"Offissa"や"Offisa"などと呼ばれているパプ巡査は、いつもイグナッツ・マウスがクレイジー・カットの頭にレンガを投げつけるというたくらみを妨害し、時折それがうまくいくこともある。パプ巡査とイグナッツはクレイジー・カットが直接関わっていなくても、互いに打ち負かそうとしているが、2人とも他人がふざけているのを見るのは好きである。
クレイジー・カット 登場人物
本作には、この3人以外にも、多数のキャラクターが登場する。コリン・ケリーという犬はレンガ造りの職人で、イグナッツにレンガを売っているが、彼のことを信用していない。
ピルボックス帽子をかぶったアヒルのクワック・ワック夫人はイグナッツのたくらみと知っては、そのたびにパプ巡査に通報する口やかましいキャラクターである。
ジョー・ストークは「王侯や労働者への幼童の調達者」("purveyor of progeny to prince & proletarian")であり、しばしば登場人物に望んでもいない赤ん坊を授ける。ある回ではイグナッツが彼をだましてクレイジー・カットの頭上にレンガを落とさせようとした。
時々出てくるキャラクターとして、ウォルター・セファス・オーストリッジや、バム・ビル・ビーという虫、いかめしくて貴族じみたメキシコのコヨーテであるドン・キヨーテ、清掃会社を運営していて千里眼を持った中国系の鴨モック・ダックなどがいる。さらにはクレイジー・カットのいとことしてクレイジー・カットバードやクレイジー・カットフィッシュがいる。
クレイジー・カット 歴史
本作は1910年に始まった『ディングバット・ファミリー』(のちにThe Family Upstairsに改名)というヘリマンの初期作品から発展していった。この作品は、アパートの上階に住んでいる姿の見えない謎の一家にいたずらされたディングバット（Dingbat）が彼らの秘密を暴こうというたくらみを描いたものである。ヘリマンはこの作品を完結させようとして、勤務日に8時間残されていたことを知って、コマの下の部分に、ディングバットの飼い猫が上の階に住む一家のネズミにからかわれるという内容の絵を描いた。
このおまけ漫画はやがて本編よりも膨らんでしまい、1913年10月28日に日刊紙のページの下部から垂直にコマを進める形で連載され、1916年4月23日には、フルページの白黒漫画として日曜版に連載開始された。漫画欄にこの作品があることをよく思わなかった編集者がいたこともあって、この漫画は当初ハーストの新聞の美術・演劇欄に掲載された。しかしハースト自身は作品を気に入り、ヘリマンと生涯にわたって契約を維持し、創作の自由を保障した。
クレイジー・カット 歴史
本作は一般大衆からの支持はいまいちだった一方、知識人からは幅広く評価された。この作品をもとにしたジャズバレエがジョン・オールデン・カーペンター制作・作編曲で公開された。この公演は二晩ともチケットが完売し、ニューヨーク・タイムズやThe New Republicでのレビューもよかったが、ハーストが思ったほど作品の人気は上がらなかった。セルディスやE・E・カミングスにくわえ、ウィレム・デ・クーニングやH・L・メンケン、ジャック・ケルアックも本作のファンだった。近年の学者や作家たちは、この作品がダダ・ムーブメントを反映し、ポストモダニズムを先取りした作品だとみている。
1935年初頭からこの作品はフルカラーで刊行された。ヘリマンが死ぬ10年前から新聞の売れ行きは低下していったが、ヘリマンは制作を続け1944年に亡くなるまで3,000作以上を描き上げた。ヘリマンが亡くなった時、ハーストは当時の慣行とは逆に、別の漫画家に引き継いでもらいたいとは思わず、すぐに打ち切った。
クレイジー・カット 歴史
この作品は何度かアニメ化された。最初の作品は1916年にウィリアム・ランドルフ・ハーストがプロデュースしたが、ヘリマンは一切制作にかかわっていなかった。制作はHearst-Vitagraph News Pictorial が担当し、のちにInternational Film Serviceが代行した。1920年John Randolph Brayがクレイジー・カットの短編シリーズを制作し始めた。
1925年、アニメ製作者ビル・ノーランは、クレイジー・カットの映画をもう一度作ろうと考えAssociated Artists Productionsに製作を委託しようとしたが、そのAssociated Animatorsが倒産したためマーガレット・J・ウィンクラーと手を組むことにした。初期のアニメ版とは違い、ノーランの作品は原作をもとにしておらず、フィリックスを反映したような姿と性格の雄猫が主人公だった。これはノーランがかつてパット・サリバンのスタジオに雇われていたためだとされている。
クレイジー・カット 歴史
ウィンクラーの会社の運営は、夫のチャールズ・B・ミンツに徐々に引き継がれていった。ミンツと彼のスタジオは、1929年公開のRatskinを皮切りに音の入ったアニメ映画を制作し始め、1930年にはカリフォルニア州にスタッフを移した。クレイジー・カットのデザインは原作とは大きくかけ離れ、1930年代初期によく見られた、主人公と彼にそっくりなガールフレンドと主人公の忠犬が巻き起こすドタバタ劇という、内容もミッキーマウスの亜流といえるものだった。
1936年、アニメーターのIsadore Kleinは、ミンツの協力を得て短編アニメ"Lil' Ainjil"の制作にとりかかった。この作品はミンツの作品で唯一、原作を反映しようとした作品であるが、当のIsadore Kleinは、作品の出来に"ひどく失望"し、以降はミッキー・マウスの亜流じみた作風に戻ってしまった。1939年、ミンツはコロンビア ピクチャーズに対する借金を抱え、自身のスタジオをコロンビア映画に売った。スタジオはスクリーン ジェムズと名を変えたが、この名義の下では1940年に『Mouse Exterminator』というタイトルが制作されたのみで、その後しばらくの間クレイジー・カットのアニメ化はなされなかった。
クレイジー・カット 歴史
チェコスロバキア（現チェコ）のプラハにあるジーン・ダイッチのRembrandt Filmsは、クレイジー・カットのアニメを1962年から1964年の間に制作し、ベビーブーム世代がクレイジー・カットを知るきっかけを作った。テレビシリーズであるダイッチ版クレイジー・カットは、原作と同じような様式で、イグナッツ・マウスもパプ巡査もちゃんといたが、クレイジー・カット自身は女性じみた描写になっていた。クレイジー・カットの声はペニー・フィリップスが、イグナッツとパプ巡査の声はポール・フリーズが担当した。多くの回でBGMを担当したのはジェイ・リビングストンとレイ・エバンズ。この作品は馬鹿げたアニメーションと声の不一致さが露見していた。
クレイジー・カットは1988年放送のTVスペシャル『ガーフィールドは9回生きる!』に出演した。第5の命である "Stunt Cat"では、クレイジー・カットが花のにおいをかいでいるところにイグナッツが布いっぱいのレンガを木から吊るす。監督席にいたパプ巡査がガーフィールドにクレイジー・カットのスタントを頼み、ガーフィールドがそれを引き受けたところ、イグナッツがガーフィールドの頭めがけてレンガを落とす、という落ちがつく。
また、『スポンジ・ボブ/スクエアパンツ ザ・ムービー』では、アイスクリームのパーラーの後ろにクレイジー・カットとイグナッツ・マウスが描かれた絵が飾られている。
クレイジー・カット 後世への影響
1999年、クレイジー・カットは Comics Journal が提示した20世紀のアメリカン・コミックランキング(コミック・ブック/コミック・ストリップ)で1位を獲得した。
1995年、この作品は全20種類のコミックストリップを切手化したComic Strip Classics というアメリカ合衆国の記念切手のひとつになった。
クレイジー・カットは今日の漫画家や芸術家に影響を与え続けている。チャック・ジョーンズのワイリー・コヨーテ&ロードランナーの短編は、ヘリマンの作品のようにアメリカ南西部を舞台としている。 Mutts
 の作者で、Krazy Kat: The Comic Art of George Herrimanの共同著者であるパトリック・マクドネルは、この作品を自身にもっとも大きな影響を与えたものとしている。『カルビンとホッブス』の作者であるビル・ワターソンは、この作品を『ピーナッツ』、『ポゴ』と並ぶ、自分に大きな影響を与えた漫画だとしており 、彼はヘリマンが新聞の日曜版に掲載した作品にみられる、予測不能なコマ割りを体現するつもりでいた。チャールズ・M・シュルツ とウィル・アイズナー も、自身のもっとも重要な時期にクレイジー・カットの影響を受けたとしている。
クレイジー・カット 後世への影響
ジュールズ・ファイファーや、フィリップ・ガストン、そしてハント・エマーソン もクレイジー・カットから刷り込みを受けていることが、彼らの作品に見受けられた。
ラリー・ゴニックのコミック・ストリップ Kokopelli & Company もヘリマンのエキゾチックな舞台へのオマージュとして"Kokonino County"という舞台になっている。
クリス・ウェアもこの漫画を気に入っており、 彼と親しい漫画出版社ファンタグラフィックスも現在ウェアによるカバーデザインで復刻版を出版している (巻によってはウェアの所有しているヘリマンの雑集から編集したものもある)。1980年代にSam Hurtが発表したEyebeamは、背景が変わるなど、ヘリマンから影響を受けていることが見受けられた。
小説家ジェイ・カンターが1987年に出版した Krazy Katは、人間の核兵器に対する反応を分析するためにヘリマンのキャラクターが用いられている。ロックバンド R.E.M.のメンバーであるマイケル・スタイプにはイグナッツとクレイジーのタトゥーがある。
イグナッツマウスの名前の入ったイグナッツ賞(小規模出版主体が発行した卓越した漫画に贈られる賞)が1997年より贈られるようになった。
クレイジー・カット 日本語版
本作は、2013年5月24日に創元社から発売された『初期アメリカ新聞コミック傑作選1903-1944』（柴田元幸監訳）に、「リトル・ニモ」、「ガソリン・アレーのウォルトとスキージクス」、「さかさま世界」といった同時代のコミック・ストリップとともに翻訳版が収録された。
日本語版においてKrazy Katはクレイジー・キャット、Ignatzはイグナツとそれぞれ表記されている。
クレイジー・カット 出版
Krazy & Ignatz in "Necromancy by the Blue Bean Bush": The Komplete Kat Komics 1933–1934 ISBN 1-56097-620-9
Krazy & Ignatz: The Complete Sunday Strips 1925–1934.  Collects the five paperback volumes 1925–1934 in a single hardcover volume. Only 1000 copies printed, and only available by direct order from the publisher. ISBN 1-56097-522-9.
クレイジー・カット 出版
Krazy & Ignatz in "He Nods in Quiescent Siesta": The Komplete Kat Komics 1943-44 ISBN 1-56097-932-1
Krazy & Ignatz: The Complete Sunday Strips 1935–1944.  Collects the five paperback volumes 1935–1944 in a single hardcover volume. Only 1000 copies printed, and only available by direct order from the publisher. ISBN na.
ダヴィッド・ルエール
ダヴィッド・ピエール・リュエール（David Pierre Ruelle、1935年8月20日 - ）は、ベルギー系フランス人の数理物理学者。ベルギーのヘント生まれ。
専門分野は統計力学および力学系。オランダのFloris Takensと共同でストレンジ・アトラクタ（strange attractor）という用語を提唱し、乱流に関する新理論を打ち立てた。
ダヴィッド・ルエール 経歴
Université Libre de Bruxelles（ベルギー自由大学）で学び、1959年に博士号を取得。1960年から1962年の2年間はチューリッヒ工科大学へ留学。1962年から1964年の2年間はアメリカのプリンストン高等研究所へ。1964年にIHÉS（フランス高等科学研究所）の教授となった。2000年以降はIHÉSの名誉教授の地位にあり、またラトガース大学の客員教授でもある。
ダヴィッド・ルエール 著書
(1978) Thermodynamic formalism : the mathematical structures of classical thermodynamic equilibrium|equilibrium statistical mechanics, Addison-Wesley. ISBN 0-201-13504-3.; (1984) Cambridge: University Press ISBN 0-521-30225-0. 2e (2004) Cambridge: University Press ISBN 0-521-54649-4
Dr.モローのリッチな生活
『Dr.モローのリッチな生活』（ドクターモローのリッチなせいかつ）は、Dr.モローによる日本のギャグ漫画作品。『コミックガム』（ワニブックス）にて連載中。当初は『コミックドルフィン』（司書房）に連載、FOX出版より単行本を刊行していたが『コミックドルフィン』の休刊、及びFOX出版の体制の変更に伴いワニブックスに移籍。
主に作者の日常や身の回りの出来事を描いた内容である。登場人物に目線が入れられている（一部のキャラクターは目線なし）。雑誌連載当初は単行本と同じ『Dr.モローのリッチな生活』のタイトルで掲載されていたが作者の住宅ローンが始まった時に『Dr.モローのビンボーな生活』に変更され住宅ローン完済後は再び『Dr.モローのリッチな生活』に戻った（単行本は『Dr.モローのリッチな生活』のままだった）。ワニブックス移籍後の単行本はタイトル末尾に「G」がつき新たに1巻からとなった。
Dr.モローのリッチな生活 主な登場人物
Dr.モロー
本作の主人公。漫画家。神奈川の湘南地方に在住。日々仕事に追われながらその日常を漫画にしている。
Y田くん
作者の相方にしてアシスタント。エッチなゲームやDVDが大好き。腰痛持ち。作者いわく「うっかり大魔王」。また素敵発言で周囲を唖然とさせる事も多い。物欲に火がつくと車ですら衝動買いをしてしまう事がある。。
M氏
公私共に作者を手助けするデザイナー。作者のパソコンをしょっちゅう壊す。また作者がコミケグッズのデザインを発注するとあとで必ずミスや誤植が発覚する。「パソコンクラッシャー」「誤植の帝王」「天災デザイナー」などの異名を作者につけられている。痔持ち。
Uえちゅき
元FOX出版編集でモローの担当編集だった。現在はコミックガム外部編集。編集部を何社か渡り歩いている。かなりキャラクターの立った人物でその言動はこの漫画のネタにされやすい。
Dr.モローのリッチな生活 主な登場人物
パソコン魔人
モロー家のパソコンの面倒を見てくれたり即売会の手伝いをしてくれたりしている友人。ときおり無茶な頼みごとをされたりもしている。。作中の姿は壷から出てくる魔人をモチーフにしたもの。
愚父
作者の父親。作中ではシルクハットとマントをつけた姿をしている。連載初期は病気や怪我ネタでの登場が多かった。
愚母
作者の母親。作者いわく人の話を聞かないタイプでマイペース。作中では結構ネタにされている。健康グッズに凝っていて作者にも勧めてくるがあまり役にたたないものが多い。
愚妹
作者の妹。作中ではY田くん同様作者の相方役で登場している事が多く登場頻度も多い。ただし結婚してからは登場回数がかなり減っている。
愚弟
作者の弟。二人おり、作中では愚弟1号愚弟2号と呼ばれている。
Dr.モローのリッチな生活 単行本
Dr.モロー&スタジオ寿『Dr.モローのリッチな生活』 発行：FOX出版〈FOX COMIICS〉、発売：文苑堂、全4巻
しょにょいち（1991-1993）、2002年8月15日発行、ISBN 4-925148-38-9
しょにょに（1994-1996）、2002年9月8日発行、ISBN 4-925148-42-7
しょにょさん（1997-1999）、2002年10月25日発行、ISBN 4-925148-44-3
しょにょよん（2000-2002）、2006年5月1日発行、ISBN 4-903421-04-X
Dr.モロー&スタジオ寿『Dr.モローのリッチな生活G』ワニブックス〈ガムコミックス〉、既刊4巻
2008年8月10日発行、ISBN 978-4-8470-3648-4
2010年12月10日発行、ISBN 978-4-8470-3757-3
2013年7月10日発行、ISBN 978-4-8470-3877-8
2016年2月25日発行、ISBN 978-4-8470-3972-0