hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
小川洋 概要
2019年福岡県知事選挙においては、前回と同様に共産党以外に推薦要望届けを提出し、非共産の与野党統一候補を希望していた。宿泊税を巡る福岡市との対立、JR九州への対応に加えて、自民党による推薦要望届けを出したが立憲民主党と先に政策協定を結ぶなどしたため推薦を受けられなかった。2月1日に「野党の代表みたいに捉える向きが一部である。」と表明し、与野党対立候補に見られてしまうとして立憲民主や社民党など各党へ推薦願取り消しを求めた。2011年の知事選では小川を支援していた麻生は、今回は小川ではなく自民党福岡県連会長の藏内勇夫が推薦した元厚生労働官僚の武内和久を擁立するも、小川は武内に大差をつけ3選し、藏内は自民党福岡県連会長を引責辞任した。
2020年12月11日 - 17日、肺炎のような症状を訴え九州大学病院に検査入院。同月18日に公務に復帰したがその後も症状が改善せず2021年1月20日に九大病院に再度検査入院した。このとき、服部誠太郎副知事を知事の職務代理者として指定した。1週間程度の入院予定だったがせきなどの症状が出たため入院期間を延長。
小川洋 概要
2月12日の公務復帰を目指していたが、2月9日に服部副知事が会見で小川が「原発性肺腺がん」と診断されたことを発表。小川の入院期間を延長することを明らかにした。
2月10日、知事を辞職する意向を周囲に示したことを西日本新聞が報じた。同月22日、療養に専念するため、辞職願を服部副知事を通じて県議会議長に提出した。3月24日付で辞職。後任の知事選は4月11日に行われ、副知事を辞して立候補した服部誠太郎が当選した。
2021年11月2日11時7分、福岡市東区の九州大学病院で肺腺がんのため死去。72歳没。死没日をもって正四位に叙し、旭日重光章を追贈された。
小川洋 政策
2016年に山口県の朝鮮学校補助金支給停止を受けた質問にて、福岡県は過去に朝鮮学校の北九州市からの二重補助金受領問題以後も補助金を続けることを表明した。
九州への統合型リゾート（IR）誘致をめぐり、九州地方知事会は長崎県の支援を決議したが、小川は北九州市IR推進協議会が要望している北九州市への誘致を念頭に「北九州市でも具体化していけば、幅広に議論してほしい」と述べ、福岡県へのIR誘致の可能性を示唆していた。
HEAVY TRAFFIC
『HEAVY TRAFFIC』（ヘヴィー・トラフィック）は、大久保海太が所属したバンド「ELEC」名義でリリースしたミニアルバム。2003年7月21日発売。発売元はDoramatic Records。
HEAVY TRAFFIC 解説
元「DOG HAIR DRESSERS」の太田朝子・太田成義、ロックバンド「OKBQT VERY LIFE」のメンバーだった中村優規に大久保を加えた計4名で結成したバンドの残した、唯一のミニ・アルバム。また、大久保にとってはレコード会社#日本国内の主なレコード会社（メジャー・レーベル）との契約終了後、初めて公にリリースしたCD作品となる。2ndアルバム『ギン』リリース直前の、2000年6月29日付読売新聞・夕刊に掲載されたインタビューで「（ソロ歌手になったが）今でも、バンドを結成したいと思っています」と語っていたように、バンド・スタイルでの再スタートとなった。
それぞれの担当楽器は、ギター&ヴォーカルが大久保、ギターが太田朝子、ベースが太田成義、ドラムスが中村優規。大久保以外の3名はコーラスも務めた。
作詞・作曲はすべて大久保海太。歌詞カード中には、「大久保海太（25）」と当時の年齢が一緒にクレジットされている。
長谷川尚代
長谷川 尚代（はせがわ ひさよ、1978年4月26日 - ）は、日本の漫画原作者。北海道函館市出身。代表作は『サラブレッドと呼ばないで』（作画：藤野耕平）。
ジョニー・"ギター"・ワトソン
ジョニー・"ギター"・ワトソン（Johnny "Guitar" Watson, 1935年2月3日 - 1996年5月17日）は、アメリカ合衆国テキサス州ヒューストン出身のブルース・ギタリスト、シンガー。
クラレンス・"ゲイトマウス"・ブラウン、T-ボーン・ウォーカーらテキサス系ブルースの流れを汲むサウンドを基調としながら、シンセサイザーやトーキング・モジュレーターを取り入れたファンクを展開するなど、大胆に新しいサウンド切り開いたことでも知られている。
ジョニー・"ギター"・ワトソン 来歴
1935年、テキサス州ヒューストンに生まれる。ピアニストだった父親からピアノの手ほどきを受けるが、やがてギターに興味を示すようになった。11歳で祖父からギターを贈られたワトソンは、クラレンス・"ゲイトマウス"・ブラウン、アルバート・コリンズらのギターを手本に腕を磨いた。
15歳のとき両親が離婚すると、母親に連れられてロサンゼルスに移住した。新天地ではタレントコンテストで立て続けに優勝をさらうなどして頭角を現し、1952年には、チャック・ヒギンズのバンドで"Motorhead Baby"をレコーディング。ワトソンはピアノと歌を担当した。1953年にはキング・レコード傘下のフェデラルからソロ・アーティストとしてのレコード・デビューを果たした。
デビュー当初はヤング・ジョニー・ワトソンと名乗っていたが、1954年の西部劇映画「Johnny Guitar」をみて、「ジョニー・"ギター"・ワトソン」という芸名を思いつき、以後これを使用するようになった。
ジョニー・"ギター"・ワトソン 来歴
ワトソンの存在を確固たるものにしたのは1955年に契約したRPMレコード時代だ。"Too Tired"、"Gonna Hit That Highway"、"Hot Little Mama"などの曲がこの時代に生まれている。また、RPM時代にはアール・キングのカバー"Those Lonely, Lonely Nights"がR&Bチャート10位に食い込むヒットを記録している。1957年には、キーン・レーベルより代表曲となった"Gangster of Love"をリリースし、小ヒットとなっている。
この後、1960年代にかけて、ワトソンはエスコート、クラス、ゴス、チェス、そして再びキングとレーベルを渡り歩く。チェスでは、ジャズ・トリオ形式のアルバムThe Blues Soul of Johnny "Guitar" Watsonをリリースするなど、新たなサウンドを切り開こうとする姿勢が目立つようになった。また、1961、62年には自身の作品以外にもキングからリリースとなったジョニー・オーティスの作品にも参加している。
1966年には、オーケーと契約。同レーベルからは、ラリー・ウィリアムズとの共演盤を含む3枚のアルバムをリリースしている。
ジョニー・"ギター"・ワトソン 来歴
1976年、ワトソンはDJMより「Ain't That A Bitch」をリリースする。この作品はドラムスとホーン以外の楽器を全て自らこなし、独自のファンク・ブルースを作り上げたもので、彼のサウンドの大きな転機となった。さらに77年には「Real Mother for Ya」を発表した。このタイトル曲は、現在もファンク・ブルースの人気曲となっている。ワトソンは70年代後半から1980年代にかけて、DJMから主要作となるアルバムを連発した。DJM時代は、彼のキャリアのピークのひとつと言ってよいだろう。
1982年にはDJMを離れてA&MよりThat's What Time It Isをリリースするが、同レーベルからはこの1作で終わり、続くヴァレーヴューからのアルバムStrike On Computers 以降は、暫く新作からは遠ざかっている。
1985年、初来日。シンセサイザー・プレイヤーを複数配したブルースらしからぬバンド編成でブルースからファンク、ラップに至るまで披露し、創作意欲が健在であることを見せつけた。
ジョニー・"ギター"・ワトソン 来歴
1990年代に入ると、スヌープ・ドギー・ドッグらが彼の曲をサンプリングし、再び注目を集めるようになる。そんな中1994年、久々のアルバムBow Wowをリリース。これが米国でビルボードのR&Bアルバムチャート48位にチャートイン、1995年のグラミー賞にもノミネートされた。
その勢いに乗り、1996年、ワトソンはジャパン・ブルース・カーニバル出演のため、久々の来日を果たした。しかし、横浜のクラブ、ブルースカフェでの単独公演の最中に心筋梗塞によりステージで倒れてしまう。病院に運ばれるも、ワトソンはそのまま息を引き取ってしまった。その翌日に控えていた東京の日比谷野外音楽堂には、多くのファンが急逝を知らないまま詰めかけた。
ワトソンは、ロサンゼルス郊外グレンデールのフォレスト・ローン・メモリアル・パークに眠っている。
なお、1970年代と1980年代には、彼に大きな影響を受けたフランク・ザッパの数作のアルバムに客演した。
王克敏
王 克敏（おう こくびん、1873年〈同治12年〉5月4日 - 1945年〈民国34年〉12月25日は、清末民初の政治家・銀行家・外交官・官僚。字は叔魯。北京政府、国民政府の政治家で、後に中華民国臨時政府の首脳となる。南京国民政府（汪兆銘政権）合流後は華北政務委員会で委員長などをつとめた。
王克敏 事績
郷試に合格した後の1901年（光緒27年）、清朝により日本に派遣される。そこで浙江留日官費生経理員、留日浙江学生監督、駐日公使館参賛を歴任した。1906年（光緒32年）、留日学生副監督に就任した。翌年に帰国し、度支部、外務部で勤務した。1908年（光緒34年）、直隷総督楊士襄の下で外交事務を担当する。1910年（宣統2年）、直隷交渉使に就任した。
1913年（民国2年）、王克敏はフランスへ外遊して、帰国後に中法実業銀行董事に就任した。1917年（民国6年）7月21日、段祺瑞内閣で中国銀行総裁暫時署理となる。同年12月5日、王士珍臨時内閣で財政部総長に特任され、さらに塩務署督弁も兼務した。しかし、続く段祺瑞内閣最中の1918年（民国7年）2月から3月にかけて、上記各職を辞任した。同年12月の南北政府による和平善後会議では、北京政府側代表の1人となった。1920年（民国9年）以降は、中法実業銀行総裁、天津保商銀行総理などを歴任した。
王克敏 事績
1922年（民国11年）6月2日、周自斉臨時内閣で王克敏は中国銀行総裁に再任される。翌1923年（民国12年）7月10日、王克敏は高凌霨代理内閣で財政部総長にも再任された。ところが奉天派指導者・張作霖の反発を受け、8月14日には財政部総長辞任に追い込まれた。10月6日、中国銀行総裁からも辞任している。しかし、僅か4日後の10月10日に直隷派の曹錕が総統になると状況は一転する。かねてから曹と交遊があった王は、曹が大総統に在った期間の内閣、すなわち1923年11月12日から翌1924年10月31日において財政部総長として起用された。また、塩務局督弁と幣制局督弁も兼任している。
1924年（民国13年）10月の北京政変（首都革命）により曹錕が拘禁されると、王克敏は財政部総長を辞職し、いったん失脚した。その後、かつての政敵であった張作霖の下でも任用され、1927年（民国16年）2月24日に海関附加税保管委員会委員、翌1928年（民国17年）3月5日に関税自主委員会委員に任命された。
1928年（民国17年）6月に、中国国民党の北伐軍が張作霖を破ると、王克敏も指名手配されたため、大連に逃げ込んだ。その後、張学良の庇護を受けて、東北辺防軍司令長官公署参議兼財務処処長として任用された。また、張学良の仲介により、1929年（民国18年）11月には指名手配も解除されている。
王克敏 事績
1932年（民国21年）以降は国難会議会員、東北政務委員会委員、北平政務委員会財務整理委員会副委員長、行政院駐平政務整理員会財務処主任、華北戦区救済委員会常務委員、全国経済委員会委員、天津特別市市長、行政院駐平政務整理委員会委員長代理を歴任し、対日交渉の最前線に立った。1935年（民国24年）12月11日、冀察政務委員会委員に任命され、後に冀察政務委員会経済委員会主席となる。しかし、日本との交渉が不調に終わったことなどが原因で1937年（民国26年）4月2 日に冀察政務委員会各職を辞任し、上海に隠棲した。
日中戦争が勃発した後の1937年（民国26年）10月、王克敏は北支那方面軍特務部長喜多誠一の仲介で北京に迎え入れられた。そして、王揖唐らとともに、親日政権樹立作業を開始する。同年12月14日、中華民国臨時政府が成立すると、王克敏は行政委員会委員長兼議政委員会常務委員兼行政部総長に就任し、事実上の最高首脳となった。
翌1938年（民国27年）、王克敏は、南京で中華民国維新政府を樹立していた梁鴻志と合流の交渉を開始する。同年9月22日に中華民国政府連合委員会が北京で設立され、これが臨時政府と維新政府の連合機関となった。1939年（民国28年）6月、王克敏は汪兆銘と合流の交渉を開始し、妥結に至っている。
王克敏 事績
1940年（民国29年）3月30日に南京国民政府（汪兆銘政権）が成立し、王克敏の臨時政府、梁鴻志の維新政府はこれに併合された。南京国民政府の下では、臨時政府の旧統治地域を中心に華北政務委員会が成立し、王克敏が委員長兼常務委員兼内務総署督弁に任命されている。また、汪兆銘政権中央でも、中央政治委員会当然委員に任命された。しかし、王は興亜院華北連絡部部長・森岡皐（喜多誠一の後任）や汪兆銘と対立したため、同年6月6日に早くも華北政務委員会三職と中央政治委員会当然委員から辞任に追い込まれている。
以後しばらく、王克敏は国民政府中央政治委員会延聘委員のみの地位にあった。1942年（民国31年）3月30日、華北政務委員会委員長の王揖唐が諮詢会議を創設すると、王克敏は同会議委員に就任している。
翌1943年（民国32年）7月、華北政務委員会委員長の朱深が死去すると、王克敏が後任として委員長に返り咲いた。中央政治委員会当然委員・延聘委員、最高国防会議委員、全国経済委員会副委員長、物資調査委員会委員長なども歴任している。1945年（民国34年）2月、病身のために、各職から辞任した。
王克敏 事績
日本敗北後の同年12月6日、王克敏は漢奸として、軍事委員会調査統計局（軍統）により北平で逮捕される。曹汝霖によれば、王克敏は監獄に収容されてから自白書への署名を最後まで拒絶したという。その一方で、「政府がもし自分に罪を課すというなら、自分はすべてこれを受ける。華北の事は全部自分がやったもので、外の人とは関係ない。だから、処罰すれば好いのだ。何も言うことはない。これが即ち自白だ」と言い放ち、あとは黙秘したとされる。
収監3日目に王克敏は危篤になったことから仮釈放され、自宅で死去した。これは曹汝霖の回想によるが、獄中での病死とする資料も多数ある。益井康一は、「長年の阿片中毒がたたつて」の病死と見なしている。また、曹は服毒自殺説の流布にも言及しているが、「恐らく事実ではあるまい」と否定している。いずれにしても死亡日は同年12月25日、享年73（満72歳）。
王克敏 人物像
北京政府時代において、王克敏は曹汝霖と親しく交友していたとされる。しかし曹からの人物評価は、広東語が上手で記憶力（特に数字の暗記）が強い一方、賭博好きで財産を浪費した末に貧窮したので臨時政府行政委員会委員長就任を受諾したにすぎない、という旨の辛辣なものとなっている。また、長年のアヘン嗜好により健康状態の不安も大きかった。
1943年7月、朱深死去により華北政務委員会委員長に再登板したが、この時は浪費家と揶揄されがちだった性格が一変し、公私問わず極端な吝嗇漢と化したため、曹汝霖の呆れを買っている。政策的には日本側の意向もあって極端な経済統制強化や経費削減に走ったことから、それに批判的な曹とも衝突し、疎遠になったという。
王克敏 人物像
その一方で曹汝霖は、王克敏の気骨を評価する逸話も紹介している。中華民国臨時政府の中央銀行たる中国聯合準備銀行が創設された後の某日のことである。王克敏が自邸で曹汝霖と閑談していたところに同銀行総裁の汪時璟がやって来て、聯銀券（紙幣）の発行額が2億元に達したことを汪は得意気に報告した。すると王は激怒し、「君は論功行賞でも求めに来たのか、こんな濫発紙幣は、一枚でも発行を少なくすれば、一枚だけ人民の受ける痛苦は少ないのだ」「今何とかして発行準備金を増加する方法を講じている」等と言い放ったため、汪は悄然と立ち去ったという。曹は、王が「この困難な情勢下でもなお人民のことを考えているのをたのもしく思った」という。
また、共に華北政務委員会委員長を務めた王揖唐は、王克敏は事毎に日本側と言い争った割に何も結果を得られなかった、との批判を曹汝霖に漏らしている。しかし曹は、日本側に唯々諾々で無定見な王揖唐の方を問題視し、隔意を抱いていた。
日本敗戦後、華北首脳の中での人物評を戴笠から尋ねられた曹汝霖は、上記の確執があったにもかかわらず、「王克敏が最も硬骨」だったと述べたという。
1区 (パリ)
パリの1区 （1く、仏: 1er arrondissement de Paris）は、フランスの首都・パリ市を構成する20の行政区のひとつである 。第1区、パリ1区ともいう。市のほぼ中央に位置しており、セーヌ川の北岸に面している。
1区 (パリ) 概要
パリの1区は、市のほぼ中央にある行政区。「ルーヴル区 (Arrondissement du Louvre)」と呼ばれることもある。東西に細長いほぼ長方形の形をしており、南側はセーヌ川に面している。シテ島の西部を含む。人口は16,888人 (1999年)で、20区の中では最も少ない。また、人口密度は1平方キロメートルあたり9,249人で、20区の中では最も低い（人口の推移等詳細については後述）。
区の名称は、市の中央部から時計回りに螺旋を描くようにして各区に付けられた番号を基にしており、当区はその1番目にあたることから「1区」と名づけられた。
ルーヴル美術館（ルーヴル宮殿）、テュイルリー宮殿（現存しない）、パレ・ロワイヤルなど、世界的に有名な施設が数多く存在している。また、サントノレ通り一帯は世界屈指の高級ブランド街である。セーヌ川に沿った地域は「パリのセーヌ河岸」として世界遺産に登録されている。
1区 (パリ) 地理
1区は、パリのほぼ中央部に位置している。セーヌ川の北岸に面しており 、シテ島の一部を含む。面積は1.83平方キロメートルで、20区のうちでは4番目に小さい。
北は、同じパリの行政区である2区に接し、北西の一部は9区に接している。南は、セーヌ川を挟んで6区と7区に接している。東は4区に接し、北東の一部は3区に接している。西は8区に接している。
パリの行政区は、それぞれ4つの地区（カルチェ）に区分されている。1区を構成する4地区のコードと名称は、次のとおりである。
1区 (パリ) 住民
1区の人口は、パリが全20区になった直後の1861年には89,519人であったのが、約100年後の1962年には半分以下の36,543人となり、その後も減少を続けて1999年には16,888人となった。20区のうちで最も人口が少なく、1975年以降は、パリの人口のわずか1パーセント未満である。2005年の推計では17,500人と見積もられており、人口の回復が見込まれている。
また、人口の減少とともに人口密度も減り続けており、1999年の人口密度は、1861年の5分の1以下の9,249人となっている。20区のうちでは最も人口密度が低く、パリの平均人口密度の0.4倍程度である。人口の推移の詳細は、次のとおりである。
注意
人口密度は、1平方キロメートルあたりの人口。区人口密度は、1区の面積を1.826平方キロメートルとして算出した。また、市人口密度は、森林部（ヴァンセンヌの森、ブローニュの森）を除くパリ市全体の面積（86.927平方キロメートル）をもとに算出した。
1962年から1999年までの区人口及び市人口は、フランス国立統計経済研究所のデータ （Île-de-France ）を参考とした。
1区 (パリ) 政治・行政・司法
政府庁舎
憲法評議会 (憲法院)
パレ・ロワイヤル内にある。
国務院 （コンセイユ・デタ、Conseil d'État）
パレ・ロワイヤル内にある。内閣法制局（法制局）兼行政裁判の最高裁判所
会計検査院 （Cour des comptes）
サントノレ通り南側カンボン通り13番地にある。
司法省 （Ministère de la Justice）
ヴァンドーム広場界隈にある。
文化通信省 （Ministère de la Culture et de la Communication）
パレ・ロワイヤル内にある。
1区 (パリ) 経済
ショーメ本店（Chaumet）  - ヴァンドーム広場（Place Vendôme）12番地にある。
古くはマリー・アントワネット、ジョゼフィーヌ、マリー・ルイーズ・ドートリッシュ、ベリー公爵夫人マリー・カロリーヌ、マチルド・ボナパルトらが顧客だった。ティアラの着用が欧州王室礼装の習慣になったのは、"帝政スタイル"を創り出したジョゼフィーヌからだとされているが、ショーメに作らせた当人のティアラは、後年グレース・ケリーやヴィクトリア女皇太子らに受け継がれている。ショーメのティアラや時計など宝飾品自体は、19世紀のアール・ヌーヴォーや日本美術 (ジャポニスム) からインスピレーションを受けている。
フォーラム・デ・アル（フォルム・デ・アル、Forum des Halles）
「レ・アール、レ・アル (Halles de Paris)」の名で知られる商業・文化複合施設。ランジスに移転したパリ中央卸売市場（1137年 - 1973年）を改装を繰り返して用いていたが老朽化その他の理由で取り壊し、2012-2016年にかけて林冠状のキャノピー「ラ・キャノペ (La Canopée)」を新設。
1区 (パリ) 交通
地下鉄・メトロ （パリ交通公団（RATP）） （Métro）
■1号線 （Ligne 1 du Métro）
コンコルド駅 – テュイルリー駅 – パレ・ロワイヤル＝ミュゼ・デュ・ルーヴル駅 – ルーヴル＝リヴォリ駅 – シャトレ駅
■4号線 （Ligne 4 du Métro）
エティエンヌ・マルセル駅 – レ・アル駅 – シャトレ駅 – シテ駅
■7号線 （Ligne 7 du Métro）
ピラミッド駅 – パレ・ロワイヤル＝ミュゼ・デュ・ルーヴル駅 – ポン・ヌフ駅 – シャトレ駅
■8号線 （Ligne 8 du Métro）
コンコルド駅のみ。
■11号線 （Ligne 11 du Métro）
シャトレ駅のみ。
■12号線 （Ligne 12 du Métro）
コンコルド駅のみ。
■14号線 （Ligne 14 du Métro）
ピラミッド駅 – シャトレ駅
1区 (パリ) 交通
リヴォリ通りから見るルーヴル宮殿 (Le palais du Louvre, vu d’entre deux arcades de la rue de Rivoli.)。撮影地点の同アーケード建物は、大型骨董店ルーヴル・デ・アンティケールが入る、サントノレとリヴォリ通りとに挟まれた同大型区画上の建築物。元々は、旧ルーヴル百貨店 (fr) が1855-1974年にかけてあった地。ゾラ作『ボヌール・デ・ダム百貨店』(1883年) も参照。
1区 (パリ) 交通
エティエンヌ＝マルセル通り（Rue Étienne-Marcel） 
2区との境界線を東西に走る。ヴィクトワール広場を介して下記プティ＝シャン通りに接続する。同通りを南北に交差し、1区2区東側を走るモントルグイユ通り (Rue Montorgueil) 界隈は、ブティック、エスカルゴ料理店レスカルゴ・モントルグイユ (L'Escargot Montorgueil) からイタリア料理、レバノン料理までのブラッスリー、野菜果物から肉魚までの食材店･･などが集う"パリの胃袋"庶民的なレ・アール地区のマルシェ。同モントルグイユ沿いには、ルイ15世王妃マリー・レクザンスカのパティシエであったパティスリー ニコラ・ストレー (Nicolas Stohrer)、レストラン ル・ロシェ・ド・カンカール (Le Rocher de Cancale)、9区南東フォリー・ベルジェール周辺に本店がある1761年創業、老舗チョコ&菓子屋ア・ラ・メール・ド・ファミーユ (À la Mère de Famille)･･がある。両通り界隈モンマルトル通り沿いには、アール・デコ調店内1880年作フレスコ画装飾が歴史的記念物指定されている1826年創業ビストロル・コション・ア・ロレイユ (豚の耳, Le Cochon à l’Oreille)がある。通り名称はエティエンヌ・マルセルから。
1区 (パリ) 交通
オペラ大通り（Avenue de l'Opéra）
付近界隈が "日本人街"と形容されるように、同大通り界隈ピラミッド通り (Rue des Pyramides) のジュンク堂書店、"東京発"のピエール・エルメ等も含め日本関係の飲食店や企業が多い。パレ・ロワイヤルやコメディ・フランセーズ西側サントノレ通りと交差するアンドレ＝マルロー広場界隈から、2区・9区西側境界界隈にあるガルニエ宮(オペラ座)のあるオペラ広場までの数百メートル〜1キロも無い通りを続いていく。途中のアンタン通り(ダンタン通り)からマルシェ＝サントノレ広場経由の道や、ピラミッド通りから行く道･･等が、サントノレ通りの8区ロワイヤル通り方面側への近道となる。界隈の2区ガイヨン広場 (Place Gaillon) にはゴンクール賞、ルノードー賞選考会場であるレストラン ドゥルーアン (ドルーアン, Drouant) がある。
1区 (パリ) 交通
サン＝タンヌ通り（Rue Sainte-Anne）
オペラ大通りに繋がり、同様に2区へ続く通り。日本関係の店舗、ラーメン屋などが多い。近年は韓国系によるお店等が増えている（コリア・タウン#フランスも参照）。34番地の「オテル・デュ・バリー」は、デュ・バリー夫人を囲っていたジャン＝バティスト・デュ・バリー子爵（fr）の館。通り名はルイ13世王妃アンヌ・ドートリッシュが1666年に亡くなった年に名付けられた。
カピュシーヌ通り（Rue des Capucines）
1区北西側と2区南西側との境界線を走り、カンボン通りも接続する通り。同接続する交差点辺りで、マドレーヌ寺院とオペラ広場との200〜300mほどを結ぶ下記マドレーヌ大通りないしカピュシーヌ"大通り"と交差する。1854年ルイ・ヴィトンが4番地に、1932年ニナ・リッチが20番地にそれぞれ最初のブティックを構えた。
1区 (パリ) 交通
サン＝ドニ通り（Rue Saint-Denis）
1区、2区各東側を南北に走り、サン＝ドニ凱旋門を介して10区を走るフォーブール＝サン＝ドニ通りに接続。10区内で左斜め上を走るマジャンタ大通りと交差し、パリ北駅東側を抜け、さらにモンマルトルの丘東側で諸通りを介して北部郊外のサン＝ドニ大聖堂まで続く。1区内の同通り88番地にあったアダルトショップが、東京（日本）のそれをモデルに、パリでは初のラブホテルとして改装開業している。
セバストポル大通り（Boulevard de Sébastopol）
1区 (パリ) 交通
4区との境界線上を南北に伸びる。下記シテ島のパレ大通りから続き、1区・4区南側セーヌ川河岸周辺シャトレ広場やサン＝ジャック塔界隈でリヴォリ通りと交差し、西に上記サン＝ドニ通り、東にサン＝マルタン通りとに挟まれた形でそれぞれ南北に並走する。ルーヴル美術館の東側、マレ地区の西側、南側はサマリテーヌ百貨店からパリ市庁舎前広場、北側はレ・アールからポンピドゥー・センターに挟まれたメトロ シャトレ駅を中心とする、リヴォリ通りとこれら3通りが交差する一帯には、カフェや、いくつかの和食レストラン、オペラ広場やモンパルナス駅前や同駅界隈メーヌ大通り、シャンゼリゼ通り沿いフランクラン＝ローズヴェルト大通り、レピュブリック広場前等パリ各所にあるステーキレストランないしブラッスリーのイポポタミュ (Hippopotamus) サン＝ドニ通り店などの他、オーガニックコスメのイヴ・ロシェ (イヴ・ロシェール, Yves Rocher)、GAP、ZARA、H&M等のファストファッション、マクドナルド、スタバ、コンビニのカルフール・シティ (Carrefour City)、モノップ (monop')･･までが軒を連ねている。10区内からストラスブール大通りと名を変え、西にフォーブール＝サン＝ドニ通り、東にフォーブール＝サン＝マルタン通りと共に同区内を南北に並走し、パリ東駅南側正面界隈まで伸びてゆく。
1区 (パリ) 交通
プティ・シャン通り（Rue des Petits Champs）
上記エティエンヌ＝マルセル通りからヴィクトワール広場を介して西側へ、パレ・ロワイヤルとフランス国立図書館との間を走りオペラ大通りに差し掛かるまで続く、主に2区と1区との境界線上を東西に走る通り。プティ＝シャン沿いの国立図書館向かい、パレ・ロワイヤル北側の道 ボジョレー通り (Rue de Beaujolais) には1784年創業のレストラン・ガストロノミーク ル・グラン・ヴェフール (Le Grand Véfour) がある。
1区 (パリ) 交通
マドレーヌ大通り（Boulevard de la Madeleine） 
8区マドレーヌ寺院東側から、1区北西側と9区南西側との右斜め上に伸びる境界線上を走り、カピュシーヌ大通りと名を変えガルニエ宮(オペラ座)前オペラ広場までの200〜300mほどを結ぶ"グラン・ブールヴァール (Les Grands Boulevards)" の一つ。途中、上記カンボン通りやカピュシーヌ"通り"との交差点辺りでカピュシーヌ大通りと名を変えオペラ方向へ伸びてゆく。カピュシーヌ大通りからオペラ広場、イタリアン大通りにかけて、ゴーモン・オペラ映画やエドゥアールⅦ劇場、オランピア劇場、モンパルナス駅前やサン＝ドニ通り等パリ各所にある上述のイポポタミュ (Hippopotamus)、コンビニ モノップ (monop')、カルティエ、ラコステ、マージュ (Maje)、子供服のオカイディ (Okaïdi)･･のフランスブランドからトミーヒルフィガーやZARAまである。
リヴォリ通り（Rue de Rivoli） 
コンコルド広場から東側へ、テュイルリー庭園やルーヴル美術館北側傍らを過ぎて、ユダヤ人街たる4区内のサン＝ポール＝サン＝ルイ教会広場まで東西に走る通り。上記セバストポル大通りとの交差点を中心とするシャトレ駅周辺一帯が繁華街になる。4区内東側のサン＝ポール＝サン＝ルイ教会界隈からサンタントワーヌ通りと名を変え続く。通り北側ではコンコルド広場から区内東側レ・アールまでをサントノレ通りが並走する。1区にモンブラン発祥店で有名なカフェないしパティスリーの「アンジェリーナ (ル・カフェ・アンジュリーナ)」がある。通り名はナポレオンの「リヴォリの戦い」から名付けられた。
ルーヴル通り（Rue du Louvre）
ルーヴル東側、レ・アール西側を南北に伸びる。2区中央を東西に走るレオミュール通り辺りでモンマルトル通りと名を変える･･さらに2区9区境界を東西に走る"グラン・ブールヴァール"のモンマルトル大通り乃至ポワソニエール大通りを越えるとフォーブール＝モンマルトル通りと名を変え、9区中心部ノートルダム＝ド＝ロレット教会広場(北側広場)に至り、マルティル(殉教者)通り･･等と接続する。
パリの「広場 （プラス、Place）」は、しばしば2以上の道路が交差する場所に位置し、中心の「島」を道路が周回するロータリー状の交差点となっている場合が多い。中心の「島」部分は、オベリスクや緑地等に利用されている場合もあり、エトワール凱旋門があるシャルル・ド・ゴール広場は世界的に有名である。1区の広場や交差点には、次のようなものがある。
シャトレ広場（Place du Châtelet）
1区と4区の境界に位置している。シャトレ (Châtelet) とは、シャトーと同じ語源の小さな城、砦、要塞の意。かつては、4世紀リュテス時代を起源とし、9世紀後半877年にノルマン人（ヴァイキング）襲来に備えてパリのシテ島を挟みセーヌ川域に構築され、19世紀初頭1802-1810年にかけ皇帝ナポレオン・ボナパルトにより撤去された要塞を指す。シャンジュ橋北端セーヌ右岸側にあったル・グラン・シャトレ (Le Grand Châtelet) がそれで、同シャトレ広場の名の由来となった。もう一つは、1782年に撤去されたル・プティ・シャトレ (Le Petit Châtelet) 。
ヴィクトワール広場（Place des Victoires）
1区と2区の境界に位置している。2区中央部のブルス広場から、2区内を南北に走るノートルダム＝デ＝ヴィクトワール通り (fr)を、1区2区境界にあるヴィクトワール広場に至り、さらに同広場から1区内を南北に走るクロワ＝デ＝プティ＝シャン通り (fr) を、東西に走るサントノレ通りまで至る･･これら2区から1区内の1キロ程度の範囲にかけて、ブルス広場のエクレア等のパティスリー レクレール・ド・ジェニ (L’Eclair de Génie la Fabrique)、パリ・クチュール組合学校、4区バスティーユ通り (fr) にあるボファンジェに次ぎ1876年創業パリで2番目に古いブラッスリー・ギャロパン (Brasserie Gallopin)、日本茶葉も扱うダマン・フレール (Dammann Frères)、ヴィクトワール広場のインテリア メゾン・サラ・ラヴォワンヌ (Maison Sarah Lavoine)、壁紙やファブリックなどインテリアの老舗ピエール・フレイ (Pierre Frey)、ディーゼル、カルバン・クラインジーンズ、ケンゾー、日本人シェフ小林圭のミシュラン仏料理店ケイ (Restaurant Kei)、フランス銀行本店･･などが所在している。
セーヌ川に架かる区内の橋は、次のとおりである（上流から順に列挙）。
1区 (パリ) 著名な出身者
パリのマルセル（5世紀パリ9代目司教）
シテ島ポンヌフ近く、パリ改造前の旧ラ・カランドル通り (Rue de la Calandre) 界隈生まれとされている。"パリの守護聖人"聖ジュヌヴィエーヴ（パリのジュヌヴィエーヴ）を見出した後援者だとされている。また遡って"フランスの守護聖人"パリ初代司教聖ドニ（サン＝ドニ、パリのディオニュシウス）もシテ島に居住していたとされている。
1区 (パリ) 著名な居住者
アンジュ＝ジャック・ガブリエル（建築家）
コンコルド広場やパリ7区エコール・ミリテール等を建造、ポンパドゥール夫人の為にメナール城 (Château de Menars) を全面改装乃至新築した。現在のオペラ大通り界隈、旧サン＝ロックの丘 (Butte Saint-Roch) の麓、旧オルティ＝デュ＝ルーヴル通り (Rue des Orties-du-Louvre) 界隈で死去。
ショパン（音楽家）
ジョルジュ・サンド（作家）と別離のすぐ後、ヴァンドーム広場 (Place Vendôme) 12番地にショパンが息を引き取った住居が残っている。サンドとの1838年のマヨルカ島への逃避行から始まり、アンドル県シャトールー近郊ノアンでサンドの子ら含め4人で同棲。ショパンが8区トロンシェ通り (rue Tronchet) 5番地に独居後、1839年から9区ピガル通り (rue Pigalle) 16番地のサンドの家で同棲。夏季のヴァカンスの時期はノアンで過ごしたり、1842年に9区テブー通り (rue Taitbout) 80番地のスクワール・ドルレアン (Square d'Orléans) の隣同士の番地建物で暮らした。別離後の1849年10月17日、結核によりこの地で死去。現在は宝石店ショーメ (Chaumet) 本店になっている。
1区 (パリ) 著名な居住者
エルザ・スキャパレッリ（ファッションデザイナー）
ココ・シャネルの対をいく、プラダと方向性が似るデザイナー。シュルレアリスム、アヴァンギャルドで「ショッキング・ピンク (Rose shocking)」 生みの親。1925年以降、2区ラ・ペ通り4番地に1号店を開店してから伸し、数年後、ルイーズ・シェルイ (Louise Chéruit) のメゾンだったヴァンドーム広場21番地に居住、かつ500人の従業員を擁すメゾンを移動。1954年、財政難で閉鎖。
Columbia AppleTalk Package
Columbia AppleTalk Package (CAP) は、UNIX及びUnix系オペレーティングシステム (OS) でAppleTalkを実装するソフトウェアである。または、このソフトで用いられたことに由来するファイル名のエンコーディング方法のことでもある。
Columbia AppleTalk Package ソフトウェア
CAPは、UNIX及びUnix系OSでAppleTalkを実装するオープンソースのソフトウェアである。コロンビア大学にて開発されていたが、現在はサポートを停止している。
UNIX機にCAPをインストールすることでMacintoshのファイルサーバやプリントサーバとして利用できた。
また、UNIX側にtimelord、Macintosh側にtardisというソフトをインストールすることで、UNIX機を時刻同期サーバとすることができた。これらのソフト名は英国のテレビドラマ「ドクター・フー」に由来する。
CAPはAppleTalkの主要なプロトコル、DDP、RTMP、NBP、ZIP、ATP、PAP、ASP、AFPを実装していた。一般的なUNIX機はRS-422ポートを持たずイーサネットポートのみであったため、イーサネット上のAppleTalk、すなわちEtherTalkを実装していた。また、EtherTalkが使えないOSの場合には、IP上でAppleTalkをカプセル化するIPTalkが使えた。
Columbia AppleTalk Package ソフトウェア
後期にはAFP over TCPのためのパッチも公開された。これはAppleTalkを使わずにTCP/IP上でファイル共有を行なうものである。
CAPはmacOS登場以前にサポートを停止しているため、AFP 2.x迄しか使えない。同等の機能を提供するnetatalkは現在もサポートを続行しており、AFP 3.xを使う事が出来る。
Columbia AppleTalk Package CAPエンコーディング
Mac OS 9迄のMac OSでは、ファイル名の文字コードは各言語版で別々に扱われていた。英語版ではMacRoman、日本語版ではMacJapanese、韓国語版ではMacKoreanといった具合である。これらはUNIX上のファイルシステムで用いている文字コードとは同一ではない。そこで、CAPでは8ビットの文字を「:」+「16進数」という形式にエンコードした。
ただし、現在のWindows、Mac OS、UNIXではファイル名にUnicode (UTF-16、UTF-8)が使われる事が多くなったため、CAPエンコーディングは不要になりつつある。
例えば、MacRomanにおける「ä」（aウムラウト）の文字コードは16進数で0x8aなので、「:8a」にエンコードされる。
2バイトの文字コードであるMacJapaneseでは、1バイト目と2バイト目がそれぞれ別に扱われる。「人」の文字コードは16進数で0x90 0x6cである。1バイト目は8ビットなので「:90」にエンコードされる。2バイト目は7ビットなのでエンコードされず、ASCIIの「l」になる。結果として「:90l」になる。
このエンコード方法は、CAPがサポートを停止した現在でも、様々な場面で利用されている。
Columbia AppleTalk Package CAPエンコーディング
samba 2.xでは、CAPとHEXが利用出来た。前者は文字通りCAP互換のエンコーディングである。後者のHEXは2バイト目も必ず16進数にするエンコーディングである。すなわちCP932の「人」は「:90:6c」となる。
samba 3.xではCAPのみをサポートし、HEXはサポートしない。HEXをサポートするためのパッチならば存在する。
netatalk 1.xはCAPをサポートした。つまりsamba 2.xとnetatalk 1.xでファイル名を共通に扱う事が出来た。ただしCP932とMacJapaneseとの間で異なる機種依存文字は共通に扱う事が出来ない。
netatalk 2.xでは、1.xとの互換を保つためにCAPを扱う事が出来る。しかし実装が追い付かず、実際にはCAPではなくHEXエンコーディングになってしまっているため、2バイト文字ではnetatalk 1.xと互換性がない。
Linuxでhfs.oやhfs.koと呼ばれるカーネルモジュールを用いるとHFSのファイルシステムをマウントすることが出来る。このときファイル名はCAP形式となる。つまり、これをsambaやnetatalk 1.xで公開すれば、Microsoft WindowsやMac OSからファイル名を正常に扱うことが出来る。
吉川雅之
吉川 雅之（よしかわ まさゆき、1974年2月9日-、O型）は、栃木県出身の元漫画家。
現在は漫画家を辞めて栃木県にあるデザイン会社の社員をしている。(2010年時点)
レーグル隕石
レーグル隕石（レーグルいんせき、L'Aigle meteorite）は1803年4月26日午後1時頃、フランス・ノルマンディー（現在のバス＝ノルマンディー地域圏オルヌ県）のレーグル付近に落下した隕石雨である。本格的な科学的調査がなされ、隕石の研究の歴史に重要な役割を果たした。2000から3000の破片がレーグル（L'Aigle）の街に落下し、回収されたその総量は37kgに及んだ。L6普通コンドライトに分類される隕石である。
フランス科学アカデミーはジャン＝バティスト・ビオを調査に送り、ビオは隕石が宇宙起源のものであるという報告を行った。隕石はエドワード・ハワードやルイ・テナールやルイ＝ニコラ・ヴォークランらの化学者によって分析された。この結果、エルンスト・クラドニが唱えた隕石の地球外起源説が認められるようになるのに、レーグル隕石雨は重要な役割を果たした。
おぎゃあ。
『おぎゃあ。』（おぎゃあ）は、2002年公開の日本映画。
2002年、ハワイ国際映画祭でネットパック特別賞（最優秀アジア映画賞）を受賞。予期せぬ妊娠をした少女が母親になるまでの過程を爽やかに描き出し「遊び心があり、革新的でエネルギーに満ち、現実とファンタジーの融合に成功した稀有な作品」と絶賛されている。
おぎゃあ。 あらすじ
19歳の仲里花は、祖母と2人で暮らしている。しかし、たった1人の家族である祖母が亡くなってしまう。祖母は死ぬ直前、花に自分の骨を故郷の浜比嘉島に返してほしいと頼み、死んだと教えていた花の母親が実は生きていて、今は浜比嘉島にいると告げる。突然の知らせで混乱する花。さらに、そんな彼女のお腹には小さな命が宿っていた。しかし、子どもの父親である恋人・ハヤトは行方知れず。そんな中、浜比嘉島から彼のハガキが届く。花は混乱と不安を抱えたまま、浜比嘉島へと旅立つ。
2区 (パリ)
パリの2区  (2く、仏: 2e arrondissement de Paris) は、フランスの首都・パリ市を構成する20の行政区のひとつである 。第2区、パリ2区ともいう。市の中央部に位置しており、1区の北にある。
2区 (パリ) 概要
パリの2区は、市の中央部にある行政区。「ブルス区 (Arrondissement de la Bourse)」と呼ばれることもある 。東西に細長い区域であり、20区の中では面積が最も小さい。1区の北に位置している。人口は19,585人 （1999年）で、20区の中では2番目に少ない（人口の推移等詳細については後述）。
区の名称は、市の中央部から時計回りに螺旋を描くようにして各区に付けられた番号を基にしており、当区はその2番目にあたることから、「2区」と名づけられた。パリ証券取引所、国立図書館旧館などがある。また、ギャルリ・ヴィヴィエンヌ、パサージュ・デュ・ケールなど多くのパサージュが現存している。
2区 (パリ) 地理
2区は、パリ中央部のやや北寄り、1区 の北境に接している。セーヌ川の北の地域にある。面積は0.99平方キロメートルで、20区のうちでは最も小さい。
北は、同じパリの行政区である9区に接し、北東の一部は10区に接している。南は、エティエンヌ・マルセル通りやプティ＝シャン通りなどを境界として、1区に接している。2区の北の境界線は、リシュリュー・ドルゥオー駅付近で南西方向に折れ、1区との区界である南の境界線と合流している。東は、セバストポル大通りを境界として、3区に接している。
パリの行政区は、それぞれ4つの地区（カルチェ）に区分されている。2区を構成する4地区のコードと名称は、次のとおりである。
2区 (パリ) 住民
2区の人口は、パリが全20区になった直後の1861年には81,609人であったのが、約100年後の1962年には半分以下の40,864人となり、その後も減少を続けて1999年には19,585人となった。20区のうちで1区に次いで2番目に人口が少なく、1982年以降は、パリの人口のわずか1パーセント未満で推移している。2005年の推計では20,700人と見積もられており、人口の回復が見込まれている。
また、人口の減少とともに人口密度も減り続けており、1999年の人口密度は、1861年の4分の1以下の19,743人となっている。20区のうちでは5番目に人口密度が低く、パリの平均人口密度の0.8倍である。人口の推移の詳細は、次のとおりである。
注意
人口密度は、1平方キロメートルあたりの人口。区人口密度は、2区の面積を0.992平方キロメートルとして算出した。また、市人口密度は、森林部（ヴァンセンヌの森、ブローニュの森）を除くパリ市全体の面積（86.927平方キロメートル）をもとに算出した。
1962年から1999年までの区人口及び市人口は、フランス国立統計経済研究所のデータ （Île-de-France ）を参考とした。
2区 (パリ) 経済
"チュブフ館 (Hôtel Tubeuf)"には2つあり, 上記国立図書館本館が入るリシュリュー館に統合された1635年建造の"チュブフ館"と, 向かいヴィヴィエンヌ通り16番地にある, 現在セリーヌ本社が入る画像1640年建造の"チュブフ館"ないしコルベール・ド・トルシー館 (Hôtel Colbert de Torcy) とがある。後者にはかつてパリ証券取引所が入居もしていた。
旧パリ証券取引所（Bourse de Paris）
通称 ラ・ブルス (La Bourse)。国立図書館やヴィクトワール広場の北側至近に位置するブルス広場 (Place de la Bourse) にあったが、ユーロネクスト・パリとしてラ・デファンス地区に移転。同広場の列柱様式建物は「パレ・ブロンニャール (Palais Brongniart)」と呼ばれ、現在、証券市場に関する歴史的資料を展示した資料館等が入館している。
2区 (パリ) 教育
パリ・クチュール組合学校 （エコール・ド・ラ・シャンブル・サンディカル・ド・ラ・クチュール・パリジェンヌ, École de la chambre syndicale de la couture parisienne）
アンドレ・クレージュ、共に同級生にあたるイヴ・サン＝ローランとカール・ラガーフェルドらも通った私立の高等クチュール学校。2010年、レオミュール通り (Rue Réaumur) 119番地に移転。「フランスのファッション」も参照。
2区 (パリ) 観光・憩い
オペラ広場西側至近カピュシーヌ大通り35番地。1860年, 写真家ナダールのアトリエ兼居住地の"アトリエ・ナダール"があった。1873年には, 同建物に印象派ら芸術家集団が協同会社組織を設けた。(Société anonyme coopérative des artistes peintres, sculpteurs et graveurs, Le 35 boulevard des Capucines (Paris) vers 1870, photo de Nadar.)
クレディ・リヨネ旧本館（Siège central du Crédit lyonnais）
1876-1883年の間に建造されたオスマニアン建築 (fr)。通称はイタリア館ないしオテル・デ・イタリアン (Hôtel Des Italiens)。オペラ広場の東側至近、イタリアン大通り、キャトル＝セプタンブル通り、グラモン通り、ショワズール通りに囲まれた地点、9区との境界上を走るイタリアン大通り沿い2区側に所在する。
2区 (パリ) 交通
地下鉄・メトロ （パリ交通公団（RATP）） （Métro）
■3号線 （Ligne 3 du Métro）
オペラ駅 – カトル＝セプタンブル駅 – ブルス駅 – サンティエ駅 – レオミュール＝セバストポル駅
■4号線 （Ligne 4 du Métro）
ストラスブール＝サン＝ドニ駅 – レオミュール＝セバストポル駅 – エティエンヌ・マルセル駅
■7号線 （Ligne 7 du Métro）
オペラ駅のみ。
■8号線 （Ligne 8 du Métro）
オペラ駅 – リシュリュー＝ドゥルオ駅 – グラン・ブールヴァール駅 – ボンヌ・ヌーヴェル駅 – ストラスブール＝サン＝ドニ駅
■9号線 （Ligne 9 du Métro）
リシュリュー＝ドルーオ駅 – グラン・ブルヴァール駅 – ボンヌ・ヌーヴェル駅 – ストラスブール＝サン＝ドニ駅
2区 (パリ) 交通
エティエンヌ＝マルセル通り（Rue Étienne-Marcel）
1区との境界線を東西に走る。ヴィクトワール広場を介して下記プティ＝シャン通りに接続する。同通りを南北に交差し、1区2区東側を走るモントルグイユ通り (Rue Montorgueil) 界隈は、ブティック、エスカルゴ料理店レスカルゴ・モントルグイユ (L'Escargot Montorgueil) からイタリア料理、レバノン料理までのブラッスリー、野菜果物から肉魚までの食材店･･などが集う"パリの胃袋"庶民的なレ・アール地区のマルシェ。同モントルグイユ沿いには、ルイ15世王妃マリー・レクザンスカのパティシエであったパティスリー ニコラ・ストレー (Nicolas Stohrer)、レストラン ル・ロシェ・ド・カンカール (Le Rocher de Cancale)、9区南東フォリー・ベルジェール周辺に本店がある1761年創業、老舗チョコ&菓子屋ア・ラ・メール・ド・ファミーユ (À la Mère de Famille)･･がある。両通り界隈モンマルトル通り沿いには、アール・デコ調店内1880年作フレスコ画装飾が歴史的記念物指定されている1826年創業ビストロ ル・コション・ア・ロレイユ (豚の耳, Le Cochon à l’Oreille)がある。通り名称はエティエンヌ・マルセルから。
2区 (パリ) 交通
オペラ大通り（Avenue de l'Opéra）
1区のパレ・ロワイヤルやコメディ・フランセーズの西側、サントノレ通りと交差するアンドレ＝マルロー広場界隈から、9区境界のガルニエ宮（オペラ座）のあるオペラ広場まで数百メートル〜1キロも無い距離を走る。途中のアンタン通り(ダンタン通り)からマルシェ＝サントノレ広場経由の道や、ピラミッド通りから行く道･･等が、サントノレ通りの8区ロワイヤル通り方面側への近道となる。"東京発"のピエール・エルメ、同大通り界隈ピラミッド通り (Rue des Pyramides) のジュンク堂書店その他、日本関係の飲食店などの店舗や企業が多く、界隈は"日本人街"。界隈のガイヨン広場 (Place Gaillon) にはゴンクール賞、ルノードー賞選考会場であるレストラン ドゥルーアン (ドルーアン, Drouant) がある。
サン＝タンヌ通り（Rue Sainte-Anne）
オペラ大通りに繋がる通りで、同様に1区から続く。日本関係の店舗、ラーメン屋などが多い。近年は韓国系の店が増えている（コリア・タウン#フランスも参照）。34番地の「オテル・デュ・バリー」は、デュ・バリー夫人を囲っていたジャン＝バティスト・デュ・バリー子爵（fr）の館。通り名はルイ13世王妃アンヌ・ドートリッシュが1666年に亡くなった年に名付けられた。
2区 (パリ) 交通
カピュシーヌ大通り（Boulevard des Capucines）
マドレーヌ大通りと共に、マドレーヌ寺院があるマドレーヌ広場とガルニエ宮(オペラ座)があるオペラ広場との300mほども無い区間を結ぶ通り。シャネル本店があるカンボン通り (Rue Cambon) や下記カピュシーヌ"通り"との交差点から東側オペラ方向通り側がカピュシーヌ大通り、同交差点から西側マドレーヌ方向がマドレーヌ大通りと通り名が変わる。イタリアン大通りにかけた通り沿いには、ゴーモン・オペラ映画やエドゥアールⅦ劇場、オランピア劇場、シャンゼリゼ沿いフランクラン＝ローズヴェルト大通りやローム通り、シャトレ駅界隈やモンパルナス駅前等パリ各所にあるステーキレストランないしブラッスリーのイポポタミュ (Hippopotamus)、コンビニ モノップ (monop')、カルティエ、ラコステ、マージュ (Maje)、子供服のオカイディ(Okaïdi)･･のフランスブランドからトミーヒルフィガーやZaraまである。
2区 (パリ) 交通
カピュシーヌ通り（Rue des Capucines）
1区北西側と2区南西側との境界線を走り、カンボン通りも接続する通り。同接続する交差点辺りで、マドレーヌ寺院とオペラ広場との200〜300mほどを結ぶマドレーヌ大通りないしカピュシーヌ"大通り"と交差する。1854年ルイ・ヴィトンが4番地に、1932年ニナ・リッチが20番地にそれぞれ最初のブティックを構えた。
サンティエ通り（Rue du Sentier）
メトロ グラン・ブールヴァール駅界隈ポワソニエール大通りからレオミュール通りまで区内東部を南北に伸びる通り。繊維街サンティエ地区 (fr) の名の由来となった通り。かつネガティブなコピーブランドの街というイメージもあったが、現在は起業家が集う"シリコン・サンティエ”とも称される。安手なレストランないしブラッスリーもあるなか、同通り30-32番地の、かつてはテキスタイル工場の18世紀建物には英系ホテルチェーン ザ・オクストン (The Hoxton) 、ブラッスリー リヴィエ (Rivié) が2017年に開業した。また、かつて1778年の半年ほど22歳のモーツァルトが同通り8番地に滞在し、同行していた母を亡くした地。建物は当時と変われどプラークが掲げられている。バルザックの人間喜劇『ソーの舞踏会 (fr)』の主人公マクシミリアンは5番地に居住していた設定。
2区 (パリ) 交通
サン＝ドニ大通り（Boulevard Saint-Denis）
レピュブリック広場から西側へ伸びる東西に走る通り。サン＝マルタン凱旋門を過ぎた辺りでサン＝マルタン大通りからサン＝ドニ大通りと名を変え2区北側と10区との境界線を走る。さらにサン＝ドニ凱旋門を過ぎると下記ボンヌ＝ヌーヴェル、ポワソニエール、モンマルトル大通りと名を変えオスマン大通りとイタリアン大通りとに分岐し、それぞれ9区南西部にあるガルニエ宮(オペラ座)南北周辺界隈まで続いてゆく。
セバストポル大通り（Boulevard Sébastopol）
3区との境界線上を南北に伸びる。セーヌ川左岸(南岸)サン＝ミッシェル大通りへは、シテ島のパレ大通りを経てセーヌ川を越えて接続する。1区・4区南側セーヌ川河岸シャトレ広場やサン＝ジャック塔周辺のシャトレ駅があるリヴォリ通り界隈の繁華街から北側に伸び、西に上記サン＝ドニ通り、東にサン＝マルタン通りとに挟まれた形でそれぞれ南北に並走する。10区内からストラスブール大通りと名を変え、西にフォーブール＝サン＝ドニ通り、東にフォーブール＝サン＝マルタン通りと共に同区内を南北に並走し、パリ東駅南側正面界隈まで伸びてゆく。