hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ファイナルファンタジーXIの登場人物 ミッションの関係者
水晶大戦後は、敵の首に切り込みを入れてもがく様子を楽しむ残虐な性格に変わっている。
ボ・ド（Bo’dho）
ワールン装甲兵団を率いる全装甲兵団筆頭。異名は「百烈拳（Hundredfist）」。
500歳で、未だ衰えることがなく、黒い甲冑を着て戦場へ行く。
デ・ビュ（De’Vyu）
ベドー突撃兵団を率いる全突撃兵団筆頭。異名は「首集め（Headhunter）」。
信仰心が高く祖神ド・ヌを鎮めるため自分が倒した連合軍の将士の首を集めて、干した首を祭壇に捧げる。
水晶大戦後も首集めは変わっていなかった。
ド・ボ（Do’Bho）
ダードフ突撃兵団を率いる戦術家で、女性。異名は「毒尾（Venomtail）」。
囮部隊で敗走を装い伏兵で敵を殲滅する戦術を得意とする。
ガ・ド（Ga’Dho）
ヴード突撃兵団を率いる。二王卵から生まれ弟のグ・ドと連携して戦う。
グ・ド（Gu’Dho）
ヴード突撃兵団副団長。
ヅェー・シシュ（Tzee Xicu）
ヤグード教団指導者にして、現人神（the Manifest）。性別は女性。生没年：天晶歴827年 - 。
第七次ヤグード戦没後にギデアス近郊にい入った武装農家の第19子として生まれたが、連邦の襲撃で一家は離れ離れになり、シシュはミスラ族の獣使いに拾われて、共通語を教えられて酒場で美声の珍鳥として歌わされていた。
ファイナルファンタジーXIの登場人物 ミッションの関係者
4歳で脱走して、ギデアスに帰ってきたもののヤグード語を理解していなかったため異端審問にかけられて処刑されかけたが、神聖戦闘楽団の楽長が尋問を傍聴していてシシュの美声を気に入り、処刑を中止してシシュを楽団に入団された。
声楽家として活躍していたが、ソー・ルマがシシュの声が神の域に達している事からシシュを神の化身と認定。
天晶歴858年に闇の王が教団の服従を迫って来て抗戦をしようとしたが、闇の王の軍事力を見て断念し服従した。
水晶大戦では軍務にあたり自ら陣頭に立つ事もあったウィンダス連邦の都市の魔法防衛機構の盲点を知っていたため都市内を侵攻できた。
闇の王が死亡した後は、オズトロヤ城に帰還したが、アルタナ連合軍との戦いで死亡。
その後、天晶歴871年に復活。
ヴェー・キカ（Vee Qiqa）
神殿騎士隊を率いる聖女にして作曲家。異名は「審判者（Decreer）」。
シシュとは楽団時代の旧友でシシュの影武者になれるよう準備を整えている。
ユー・ムジュ（Yuu Mjuu）
神殿衛士隊長。現人神の宣託でアルトガン皇国へ留学していた。異端審問で投獄され無罪判決とされた。1児の母。
モー・オジ（Moo Ouzi）
神威布教団長。異名は「一閃（the Swiftblade）」。師匠はカザン。
居合いを得意としており、刀身が見えない。
水晶大戦後も存在している。
ムー・ブシュ（Muu Buxu）
ファイナルファンタジーXIの登場人物 ミッションの関係者
神託暗殺部隊長。異名は「隠伏（the Elusive）」。
デー・サルモ（Dee Xalmo）
神武苦行団長。異名は「死神（the Grim）」。アー・サルモの弟子だったが、思想の違いで対立し、自身の弟子と共に神武苦行団を結成し師匠の下から去る。その後、現人神に認められ、将として迎えられた。
ヴァー・ウズ（Vaa Oozu）
神勇督戦団長。異名は「薫香（the Redolent）」。
異端審門官であり、兵の士気が低いと、上官を即席裁判で断罪するため嫌われている。
ヤー・ハカ（Yaa Haqa）
神命教導団長。異名は「敬虔（the Pious）」、「破戒僧（the Profane）」。
聖典に載っている言葉を暗誦できる。ヴー・プクゥのファン。
水晶大戦後は、多くの禁忌を犯したため、仲間に軽蔑される。汚名返上のため人間の得物を千本集める。
ヴェー・セジュ（Vee Seju）
神盾殉教団を率いる。異名は「焦熱（the consumed）」。
老人で第七次南征の英雄。葬儀を終えて、自分を倒す敵を探す。
ヴー・プクゥ（Vuu Puqu）
神聖戦闘楽団を率いる。異名は「魅惑（the Beguiler）」。
ヅェー・シシュ以来の美声と歌声で、聖楽界に入り神聖戦闘楽団長になった。
水晶大戦後にも登場。自身の魅力は人間を虜にするが、ならない者は容赦しない。
カザン（Kazan）
ファイナルファンタジーXIの登場人物 ミッションの関係者
円月浪士組を率いる東方出身のヤグード。異名は「無双（the Peerless）」。
弟子はモー・オジの他に多くいる。
闇の王（Shadow Lord）
詳細は#獣人軍の関係者を参照。
シャドウアイ（Shadoweye）
闇眼軍団を率いるアーリマン。
皮肉屋で、闇の王にも軽口を言う。
シャドウハンド（Shadowhand）
闇手軍団を率いる魔女。
正体は闇百合団の一人エルヴァーン族のポゾロワ。
詳細は下記の#闇百合団（the Dark Lilies）を参照。
シャドウホーン（Shadowhorn）
闇角軍団を率いるタウルス。
シャエドウファング（Shadowfang）
闇牙軍団を率いるデーモン。
高い教養を持っている。
シャドウウイング（Shadowwing）
闇翼軍団を率いるガーゴイル。
シャドウソウル（Shadowsoule）
闇魂軍団を率いるデーモン。
シャドウクロウ（Shadowclaw）
闇爪軍団を率いるタウルス。
シャドウブレス（Shadowbreath）
闇息軍団を率いるヴァンピール。
フォーローン・バンガード
獣人血盟軍精鋭隊。詳細不明。
ダークキンドレッド
親衛隊。詳細不明。
エウリュトス（Eurytos）
ウラノス家の巨人で、巨人傭兵団を率いる。獣人血盟軍側ゲスト。
カタパルトの選手であったが、ルールの改定を巡って球団と対立し引退。
ファイナルファンタジーXIの登場人物 ミッションの関係者
クォン大陸に渡り、元選手の部下を率いて血盟軍に雇われる。
ルジーグ・R・ドラギーユ（Raigegue R d'Oraguille）
アンデッドとなった第14代サンドリア国王。獣人血盟軍側ゲスト。
詳細は#歴代の王を参照。
カイザーベヒモス（Kaiser Bhemoth）
数百年にわたり野獣の頂点に立っていたベヒーモス。異名は「皇帝」。獣人血盟軍ゲスト。
狩猟団、勇者、ベヒーモスの若い獣、真龍を倒す実力を持っていたが、現在は力が衰えている。
ブードリクス（Boodlix）
軍需商社ブードリクス社社長。獣人血盟軍ゲスト。
かつては東エラジア社に勤務していたが、首となって東エラジア社を超えるため自社を大会社にする。大会社にするため水晶大戦で傭兵を率いて劣勢にたたされている陣営に加勢する。
マークスアモン（Marquis Amon）
獣人血盟軍参謀長でデーモン。通称「アモン侯爵」。
多くの戦闘を勝利へと導いた実力者。オーディン率いるデーモンの勢力拡大のため、暗黒剣を持つザイドが闇の王を超える者として彼を引き込むためあらゆる策略を施した。
水晶大戦後は生存している。
ヴァレンラール・R・ダヴィル（Valaineral R Davilles）
近衛騎士団団長にして、ランペールの血筋を引く。「アルディエーヌ公」と呼ばれる。種族はエルヴァーン。
ファイナルファンタジーXIの登場人物 ミッションの関係者
剣術は王家専属に学んだ。平常時は城の警護を務めるが、王の命令が下れば、自ら選抜して近衛騎士を率いて行く。
温厚な人物だが、勝利のためあらゆる手段をつかう。
イルヴァレール・S・クスロー（Yrvaulair S Cousseraux）
王立騎士団団長。爵位は「子爵」。種族はエルヴァーン。
高齢で昔は二王時代に活躍し、破壊工作を得意とする。家督を息子に譲り、ラヴォール村で隠居していたが、王の命令により呼び出され王立騎士団を率いる。
ミュゼルワール・B・アンシェル（Mieuseloir B Enchelles）
赤狼隊士隊隊長。種族はエルヴァーン。性格は好戦的で、強い部下を欲しがる。
ハイドラ戦隊に所属する。
アシュメア・B・グライナー（Ashmea B Greinner）
緋猪騎士隊隊長。爵位は「男爵」。種族はエルヴァーン。
緋猪騎士隊はラテーヌ会戦で父が戦死によって受け継いだ。
指揮能力は低いが二振りの魔剣を操る才能を持つ。
グライナー家を誇りに持っているため他者から声をかけられたくない。
ロジェルツ・N・ディストー（Rongelouts N Distaud）
鉄羊騎士隊隊長。爵位は「准爵」。種族はエルヴァーン。
ディストー家当主。寄せ集めである鉄羊騎士隊を王立騎士団最強に鍛える情熱を持つ。
パラルデフォー・V・ドラフル（Palardaifault V Draffles）
ファイナルファンタジーXIの登場人物 ミッションの関係者
鉄羊騎士隊司祭。サンドリア王国の隊長達の情報を持っている。
ラディニス（Rasdinice）
鉄羊騎士隊員。
アルフォニミル・M・オルシャー（Alphonimile MAurchiat）
赤鹿騎士隊隊長にして、バタリア騎士団団長。爵位は「伯爵」。種族はエルヴァーン。
オルシャー家当主。
ラジュリーズ・B・バルマ（Ragelise B Baloumat）
詳細は#アルタナ諸国（アルタナ）を参照。
ヴェスティーレ（Vestillet）
茜隼騎士隊隊長。種族はエルヴァーン。ラジュリーズとは戦友の関係。
アルテニア（Altennia）
紅燕隊所属の騎士。種族はエルヴァーン。
ハルヴァー・M・ボーレルの妹。
フェブルナルド・C・ブリュノー（Fbrenard C Brunnant）
神殿騎士団団長にして、高位の僧。種族はエルヴァーン。
レザヴィ・X・ベルラン（Laisavie X Berlends）
銀狐隊隊長。種族はエルヴァーン。
弓術を得意としている。獣人血盟軍を憎悪しており、獣人血盟軍を神敵と見なしている。
アルテドール・I・タブナジア（Altedour I Tavnazia）
#タブナジア侯国を参照。
セラーヌ・I・ヴィルゴ（Cerane I Virgaut）
アラゴーニュ騎士団団長。爵位は「侯爵」。種族はエルヴァーン。
ファイナルファンタジーXIの登場人物 ミッションの関係者
アラゴーニュ地方を支配しているヴィゴル家当主。偵察対をもち主執した情報を基に作戦を立案する。
フェルドロット・I・ルーアン（Feldrautte I Rouhent）
ノルバレン騎士団団長。種族はエルヴァーン。
レオノアーヌ（Leonoyene）
猛狗傭兵騎士団団長。種族はエルヴァーン。平民出身だが、王に一目置かれている。
冷酷な性格だが、気前が良い。大振りの剣とブリザド系魔法を使用する。獣人の言葉を理解する。
ノユリ（Noillurie）
薔薇傭兵団団長。種族はエルヴァーン。
東方にて武道の免許皆伝し、その時に貰った神刀「天の村雲」を持つ。東方の甲冑を装備している。
その後、ハイドラ戦隊に入隊しズヴァール城攻囲戦で行方不明となる。
マックシミリアン・ベルガー（Maximillian Berger）
第一共和軍団団長。種族はヒューム。グロウベルグ会戦の雪辱を果たそうとしている。
ソニア（Sonia）
第一共和軍団軍楽隊長。種族はヒューム。
エルゼ（Else）
第一共和軍団騎兵隊長。種族はヒューム。
ルートヴィヒ・アイヒベルク（Ludwig Eichberg）
第二共和軍団団長。種族はヒューム。
アーデルハイト・シュトルム（Adelheid Sturm）
第二共和軍団偵察隊長にして参謀総長。種族はヒューム。
ファイナルファンタジーXIの登場人物 ミッションの関係者
シュルツ流軍学を基にした情報集を用いており、「無駄のない用兵」をモットーとしている。語尾に「〜ですぅ」と言う。
ストライキング・ブル（Striking Bull）
第二共和軍団重装歩兵隊長。種族はガルガ。
インビンシブル・シールド（Invincible Shield）
本名：ギヌヴァ。生年：天晶歴738年 - 。
種族はガルカ。
百人隊長時には王立騎士団とミスラ海兵隊と戦い、千人隊長ではクゥダフ軍とサハギン工作隊の撃退、軍団長ではバストア海賊掃討作戦立案する。
水晶大戦では第三共和軍団陸戦隊隊長。この時に陸戦は不得意と言っていた。
ザザーグ（Zazarg）
詳しくは#五蛇将を参照。
エリヴィラ・ゴーゴリ（Elivira Gogol）
第一黄金銃士隊隊長。種族はヒューム。
戦略指令局の作戦に不満を持ち、強力な火力で圧倒する事を重要視している。
獣人血盟軍を「烏合の衆」と言っている。
バルトメロウス・クリューガー（Bartholomaus Krueger）
第一鋼鉄銃士隊隊長。種族はヒューム。
獣人血盟軍との衝突を避けて国力を回復が先と考えている。
クルト（Kurt）
第八鋼鉄銃士隊隊長。種族はヒューム。
車と呼ばれる東方の忍者だったが、共和国に亡命し銃士に雇われる。
無駄口を好まない。
クララ・ベスター
ミスリル銃士隊隊長。種族はヒューム。
ファイナルファンタジーXIの登場人物 ミッションの関係者
6年前にザイドをマークスアモンから救ったが、傀儡の石の破片が体内に入る。傀儡の石が入ったことによって精神はマークスアモンの支配に変わった。最後はザイドが傀儡の石を破壊したことによって解放される。体調が回復するまで、ザイドが隊長代理を務めた。
天晶暦870年まで隊長を務めた。
ルテテ（Lutete）
白羊戦闘魔導師団団長。種族はタルタル。
メタダの子孫。
プリトゥトリ（Putori-Tutori）
かつて双子戦闘魔導師団に所属していたが、魔法が不得意で、トレジャーハンターに見込まれて、ハイドラ戦隊に入った。アトチトゥトリは兄。
ゾルクアゾルク（Zolku-Azolku）
天秤戦闘魔導師団団長。種族はタルタル。
二重人格で幼少のトラウマでエダルアーダルが生まれた。魔法学校ではこの事で苦しんだ。サングラスを装着しており、理由は人格が変わると目つきも変わるから隠している。
2つの人格を持つため、ジョブも白魔道士と黒魔道士の2つ持っている。
エダルアーダル
ゾルクアゾルクのもう1つの人格。性格は凶暴。
ガリリ（Gariri）
天蠍戦闘魔導師団団長。種族はタルタル。
アルトガン皇国保護領の島で近東の古文書を解読したら紅蓮の巨人に取り憑かれて島を追放されて連邦に亡命した。
異能の魔道士「魔界幻士」を持つ。
ファイナルファンタジーXIの登場人物 ミッションの関係者
語尾に「〜に」と付ける。
紅蓮の巨人（Flame Giant）
ガリリに取り付いた怪物。アストラル体。
ゾンパジッパ（Zonpa-Zippa）
詳しくは#五の院関係者を参照。
カイルパイル（Kayeel-Payeel）
宝瓶戦闘魔導師団団長。種族はタルタル。
2匹の精霊「フィーンド」を操り、高位精霊魔法を唱えることも出来る。
一介の冒険者、傭兵から声をかけられることを嫌う。
ロベルアクベルへの忠誠心は高い。
ロマー・ミーゴ（Romaa Mihgo）
カザムに住む前族長。種族はミスラ。
五院を嫌っている。現代では自身は古いミスラと語っている。
水晶大戦ではコブラ用兵団を率いていた。
ヴィノ・デルカオンゴ（Vhino Delkahngo）
クロコダイル用兵団団長。種族はミスラ。
西の大陸出身で、狩で生活を養っていたが、連邦から雇われた。
ルー・マカラッカ（Lhu Mhakaracca）
パイソン傭兵団団長。種族はミスラ。
幼少時に育てていたロック鳥を2匹従えている。
ハイドラ戦隊に入隊する。
ハジャ・ゾワン（Haja Zhwan）
山猫義勇団団長。種族はミスラ。生没年：天晶暦843年 – 。
自称女王ビゼヤの子孫。関西弁で喋る。
ミケ・アリョーチャ（Mikhe Aryohcha）
山豹義勇団団長。種族はミスラ。
ヤグードを怒らすためヤグードの皮を剥いだ帽子を被っている。
ファイナルファンタジーXIの登場人物 ミッションの関係者
特徴的な喋りをしている。
ニュモモ（Nyumomo）
元老院警備隊隊長。種族はタルタル。
魔法の防壁だけどなく、物理的防備強化の必要性を説いている。
アルタナ連合軍が編成した多国籍部隊。戦闘力も高く隊員の持っている武器は強力。ズヴァール城攻囲戦でデュミナスに取り込まれる。
ウモンパウモン（Umo-Paumon）
クラウストルムを持つタルタル。
カパクク（Capacucu）
スファライを持つタルタル。
クパルハルパル（Kupalu-Harupalu）
鬼哭を持つ忍者のタルタル。
プリトゥトリ（Putori-Tutori）
詳しくは#ウィンダス連邦軍（Windurstian Military）を参照。
キリッチ（Killhwch）
詳しくは#アルタナ連合軍ゲストを参照。
ペルセウス（Perseus）
イージスを所有するヒューム。
ゾニア（Xonia）
ブラビューラを持つヒューム。
トゥルナリーヴ（Terounalivet）
ギャッラルホルンを持つハイドラ戦隊従軍楽士。種族はエルヴァーン。従軍以前は名の知れた吟遊詩人。
フォノヴ（Fonove）
アポリカリプスを持つエルヴァーン。
ミュゼルワール・B・アンシェル（Mieuseloir B Enchelles）
詳しくは#サンドリア王国軍（San d'Orian Military）を参照。
ノユリ（Noillurie）
ファイナルファンタジーXIの登場人物 ミッションの関係者
詳しくは#サンドリア王国軍（San d'Orian Military）を参照。
ザウ・ヤーム（Dzhau Yaam）
グングニルを持つミスラ。
ルー・マカラッカ（Lhu Mhakaracca）
詳しくは#ウィンダス連邦軍（Windurstian Military）を参照。
ゲッベン（Ghebben）
与一の弓を持つガルカ。
フェリアスコフィン（Ferreous Coffin）
詳しくは#アルタナ連合軍ゲストを参照。
マルナクリナ（Maruna-Kurina）
軍学者。種族はタルタル。
各ゲストの詳細を語る。ライニマードとは友人。
ティターニアを怖がっている。
ライニマード（Rainemard）
元神殿騎士。種族はエルヴァーン。
マルナクリナとは友人。クリメラの父。
赤魔道士とは気が合う。水晶大戦を腑に落ちないと見ている。
アズィマ（Azima）
バストゥーク共和国出身の錬金術師。種族はヒューム。生没年：天晶暦824年 - 。
喋っている最後の言葉がカタカナになる。
水晶大戦に登場する賞金稼ぎ。異名は「コンシュタットの魔女」。錬金術がマイブーム。
現代では老いた姿で登場。
ババン・ナ・ウェイレア（Babban Ny Mheillea）
西方に生息していたマンドラゴの亜種。
ダルザック（Dalzakk）
バストゥーク共和国出身。種族はガルカ。生没年：天晶暦835年 - 。
ファイナルファンタジーXIの登場人物 ミッションの関係者
水晶大戦では、修道僧で自身を「冒険者」と名乗る。オグビィから格闘術を学んでいる。
現代にも登場。
オグビィ（Oggbi）
ダルザックの師匠。種族はガルカ。
直接の登場は無いものの、ダルザックのHPが50%以下に減っていれば登場する。
現代にも登場。
チョ・モーイ（Choh Moui）
クラウラーの巣に住む獣使い。種族はミスラ。異名は「蟲匠」。
虫をペットとして扱っている。ダスクレイブンとは連絡を取り合っている。
ダスクレイブン（Duskraven）
傭兵。種族はヒューム。一人称は「我」。
裏の世界と繋がりがある。巨門という両手剣の武器を持つ。自身が闇の王に戦えるか試したかった。
ダスクレイダー（DuskRaider）
ダスクレイブンの手下。多くいる。
カゲトラ（Kagetora）
エルシモ島出身の海賊にして、忍者の血を引く。種族はヒューム。
口が悪く、無愛想。エンセツと家族に会い来た。
現代にも登場する。
マートとデーゲンハルト（Maat & Degenhard）
現代にも登場する老人達。
ティターニア（Titania）
バストゥーク共和国に伝わる戯曲『真冬の夜の夢』に登場する妖精の女王。
フェリアスコフィン（Ferreous Coffin）
ミョルニルを持つ高僧。種族はガルカ。
アルタナ信者。無愛想だが、白魔道士には力を貸す。ミョルニルとは800年以上付き合っている。
ハイドラ戦隊に入隊する。
ウラ（Ulla）
バストゥークに生まれた天啓を受けた女性。種族はヒューム。花が好き。
キリッチ（Killhwch）
エクスカリバーを持つウラに忠誠を誓った男。種族はヒューム。
ハイドラ戦隊に入隊。
アシュテル（Achtelle）
アドゥリン島から来た女性エルヴァーン。「蛟騎士」と呼ばれる西方武術の使い手。ランペールに心酔している。
幼い頃『ランペール戦記』を読んで、サンドリア王国を知りクォン大陸に渡るきっかけとなった。
ブラボー（Bravo）
アシュテルの飛竜。
アレヴァト（Areuhat）
グロウベルグの山で育った女性エルヴァーン。龍神信仰をしている。
世間知らずで、街に出たことがない。虚弱体質。正体は真龍オズマヌーグ。
オズマヌーグ（Odzmanouk）
アレヴァトの真の姿。種族は真龍。
ポロッゴプリンス（Poroggo Prince）
ウィンダスの童話『蛙姫』に登場するポロッゴに似ているカエル。
ロンゴナンゴ（Rongo-Nango）
タルタルの獣使い。隠修士に拾われ、ジ・タの森で育てられた。ルンゴナンゴに心酔していたが、元老院との対立で死亡し以降はウィンダス連邦を嫌っている。
オーロラルアリコーン（Auroal Aicorn）
白い一角獣。
ルーウェンハート（Lewenhart）
吟遊詩人。種族はヒューム。
現代にも登場し、吟遊詩人の中では伝説の存在。
20数年前に結成された6人の魔女達。それぞれが桁違いの魔力の才能を持っていたが、常人から恐れられた同じ境遇の者達と出会って結成された。創始者はプリティハート。
自己防衛のため古の魔術を復活するも世間からまた恐れられた。
その後、闇の王が住むズヴァール城へと向かったがアーリマンが人の姿と言葉、命を奪い魔物として生まれ変わらされた。魔物に変えられた6人は古の秘術を使用してアルタナ連合軍を苦戦させた。
水晶大戦後は再びを旅を続け、各々が離れて故郷へ戻り故郷で自分達の想いが伝わりこの世を去った。
ポゾロワ（Posequlloie）
サンドリア王国出身で種族はエルヴァーン。
生前は遠くから見守ったヒュームの青年に告白したかった。
闇手軍団長シャドウハンドの正体。
マリーズ（Maryese）
サンドリア王国出身で種族はヒューム。
生前は周りから恐れられていたが、兄だけは認めてくれた。
ゼルマ（Selma）
バストゥーク共和出身で種族はヒューム。
生前は周りから冷たく見られて、祖国や人、街も嫌っていた。魔法を使用してバストゥーク共和国内のあらゆる所を破壊していた。
死後は何もかもが懐かしかった。
プリティハート（Pretty Heart）
バストゥーク共和出身で種族はガルガ。
生前は自身と同じ境遇の者や、無い者を助けたいため闇百合団を結成。だが、自身の行動に疑問を持ち、答えを探るため故郷に戻った。
ビコ・ロンポッテ（Bikho Ronpotteh）
ウィンダス連邦出身で種族はミスラ。
生前は生活が貧乏で母親のために地道に魚を釣っていたが、魔法漁法を使用して家出した。
死後それを後悔していた。
グワナナ（Guwanana）
ウィンダス連邦出身で種族はタルタル。
西武モハ200形電車
西武モハ200形電車（せいぶモハ200がたでんしゃ）は現在の西武鉄道（2代）の前身の一つで現在の西武新宿線・西武国分寺線・西武園線に相当する路線を運営していた西武鉄道（初代）が1941年に増備した通勤形電車である。
西武モハ200形電車 概要
1941年に西武鉄道が13年ぶりに増備した電車で、201 - 210の10両が製造された。
梅鉢鉄工所製の半鋼製17 m車。緩い曲面を持つ前面非貫通3枚窓の両運転台車で、側面片開き3扉。窓配置はd1D4D4D1dの典型的な「関東形」と呼ばれるもの。側窓は一段上昇窓でノーヘッダである点が特徴。台車は、私鉄電車台車がイコライザー式全盛だった当時、国鉄TR23形台車酷似の軸ばね式台車を採用、珍しい事例となった（この台車は後年200形に別のイコライザー台車を充当することで捻出され、西武鉄道社内で他の電動車に転用された）。
1927年 - 1928年に製造されたモハ550形・クハ600形以降、西武鉄道では不況による経営難から1930年代の間、新造車両は全く登場しなかった。その厳しい状況はモハ200形新造時点でも脱しておらず、モハ200も車体・台車は新造だったが、電装品は在来木造車であるモハ500形からの流用品で賄われ、制御車となった同形（クハ1200形。後のクハ1251形）と編成を組んで使用された。
西武モハ200形電車 概要
1945年の武蔵野鉄道との合併による西武農業鉄道（→西武鉄道）発足を経て、1948年6月の一斉改番でモハ251形（初代）251 - 260となった。
1950年代に片運転台化と側窓の2段上昇窓化、電装品の国鉄払い下げ品への振り替え等が行われ、また1954年8月にはモハ221形（2代）221 - 230へ改番された。
更に1958年10月に、221 - 224・230が電装解除され、形式・車番は原番号に1000を足したクハ1221形1221 - 1224・1230となった。
しかしその時から371系や501系の増備により廃車が始まり、1963年の227-1222を最後に全車地方私鉄へ譲渡され、形式消滅した。
西武モハ200形電車 譲渡
山形交通
まず半数の電装解除が済んだのと同じ1958年10月に225が、続いて1960年6月に1224が所沢車両工場で前面の2枚窓化・再両運転台化、1224については再電装化の改造を受け山形交通に譲渡され、モハ100形111・112となって同社三山線に配置された。
1974年11月の同線廃線後は高松琴平電気鉄道に譲渡され、同社780形780・790、後に電装解除の上860形860・870となって1998年に廃車された。
一畑電気鉄道
1960年 - 1961年の間に228 - 1230・229 - 1221・226 - 1223の2両編成3本が所沢車両工場で側面2扉化・車内のセミクロスシート化改造を受け同社60系（初代）のデハ60形（初代）61 - 63・クハ160形161 - 163となり同社で特急・急行に使用された。
西武モハ200形電車 譲渡
80系（元451系）の導入により61（初代）-161・62（初代）-162が1982年9月、63-163が1985年3月に廃車された。
豊橋鉄道
1963年5月に最後まで残っていた227 - 1222が譲渡され、同社1700系のモ1700形1701-ク1750形1751として渥美線に配置された。1968年の一斉改番で1751はク2700形2701となっている。
1989年の1900系導入終了に伴い余剰休車となり、1997年7月の架線電圧1500 V昇圧に伴い同年9月末付けで廃車された。
四酸化三鉛
四酸化三鉛（しさんかさんなまり、Pb3O4 英語：Trilead tetraoxide ）は鉛と酸素からなる無機化合物の一種で、鉛と酸素の組成比が 3:4 の赤色粉末状の複酸化物。別名は四酸化鉛（IV）二鉛（II）、四三酸化鉛。赤色の正方晶系結晶で、赤色顔料のほか、鉛ガラス、鉄の錆止め塗料として用いられる場合などは鉛丹、光明丹とも呼ばれる。
塩酸には溶解するが、希酢酸にはほぼ不溶。
希硝酸に溶かすと、水に不溶の酢酸鉛(Ⅳ)PbO2と硝酸鉛(Ⅱ)の水溶液が得られることから、Pb3O4は塩基性酸化物のPbO(硝酸と反応する)と酸性酸化物のPbO2(硝酸と反応しない)からなる複酸化物であって、PbO・Pb2O3ではないことがわかった。
四酸化三鉛 合成方法
四酸化三鉛は下記の通り、様々な合成方法がある。
リチャード・レイン
リチャード・ダグラス・レイン（Richard Douglas Lane、 1926年 - 2002年）は、アメリカ合衆国出身の浮世絵研究家。
リチャード・レイン 来歴
フロリダ州キシミー生まれ、ニューヨーク育ち。高校・大学時代は作家を目指し、短編小説で二度賞をとる。第二次世界大戦に伴い、18歳でアメリカ海兵隊に出願し、情報部専門学校に入学する。卒業後、南九州上陸部隊の中にあったが終戦を迎える。その後、1945年から1946年にかけて、通訳として長崎、鹿児島、佐世保などで過ごす。帰国後、ハワイ大学で日本文学を学び、1948年ハワイ大学卒。コロンビア大学で西鶴研究を行い、文学修士号を取得する。1950年から1952年にかけて、奨学金を受けて日本に留学。東京大学、早稲田大学、京都大学の大学院で日本文学を学ぶ。この時期、江戸川乱歩や伊藤晴雨、浮世絵研究の師となる渋井清らと知り合う。師宣記念館の創立を援助した功績により、紺綬褒章を受章した。
リチャード・レイン 来歴
1958年、コロンビア大学で日本古典の博士号取得。母校のコロンビア大学やメリーランド大学で日本語、日本文学、比較文学、日本美術史を教え、ホノルル美術館の学芸員を務めた。1960年代から再び日本に渡り、暉峻康隆とともに春画研究に携わる。1960年代の日本で、春画を研究することは容易ではなかった。そのため、国貞裁判をはじめ、レイン自身の刊行著作も発禁処分を3回受けた。しかし、1990年代前後には状況が改善し、1995年には、林美一との共同監修で未修正版の『定本・浮世絵春画名品集成』を刊行し、春画を文化史の中に位置づけた。
作家の真杉静枝と恋人関係にあったとする説もある（林真理子『女文士』）
ナショナルラグビーリーグ
ナショナルラグビーリーグ（National Rugby League、略称: NRL）は、オーストラリアにおけるプロ男子ラグビーリーグチームのリーグである。オーストラリアラグビーリーグ委員会によって運営される。NRLの主要な競技会はスポンサー名を冠してテルストラ・プレミアシップとも呼ばれる。この競技会にはオーストラリアを拠点とする15チームとニュージーランドを拠点とする1チームの計16チームが参加する。世界で最も視聴者と観客動員数が多いラグビーリーグクラブの競技会である。
ナショナルラグビーリーグはオーストラリアの最高位の国内男子ラグビーリーグクラブ競技会である。1908年に始まったシドニークラブラグビーリーグ競技会から継続して参加しているクラブが含まれる。NRLは、1990年代のスーパーリーグ戦争の余波を受けて、オーストラリアの統括団体オーストラリアンラグビーリーグ（ARL）と巨大メディア企業ニューズ・コーポレーションが支配するスーパーリーグとの間の乗合として1997年に設立された。1997シーズンはこれら2つの組織のリーグが並行して存在していた。このパートナーシップは2012年2月に解消され、NRLの管理運営は独立に設立されたオーストラリアラグビーリーグ委員会に移った。
ナショナルラグビーリーグ
NRLの試合は3月から10月にかけてオーストラリアとニュージーランドでプレーされる。シーズンは優勝決定戦のNRLグランドファイナルで頂点に達する。グランドファイナルは伝統的にオーストラリアで最も人気のあるスポーツイベントの1つであり、世界で最も観客動員数の多いスポーツの試合の1つである。加えて、NRL優勝クラブは、北半球のスーパーリーグの王者とのプレシーズン試合であるワールドクラブチャレンジにも出場する。
ナショナルラグビーリーグ 歴史
1907年にニューサウスウェールズ・ラグビーリーグとして設立。その後、オーストラリア・ラグビーリーグを経て、1998年に現在の名称になった。
またリーグ期間中にはニューサウスウェールズ選抜とクイーンズランド選抜によるステート・オブ・オリジンが3試合行われる。
2024年は史上初めてアメリカラスベガスで公式開幕戦ダブルヘッダーが開催された。
ナショナルラグビーリーグ チーム
NRLは16クラブから構成される。内訳はシドニー都市圏の8クラブ、ニューサウスウェールズ州の2クラブ、クイーンズランド州の3クラブ、ビクトリア州、オーストラリア首都特別地域、ニュージーランドから各1チームである。リーグは単一のグループで運営される。ディビジョンやカンファレンスには分かれておらず、他リーグとの降格・昇格制度はない。セントジョージ・イラワラ・ドラゴンズとウェスツ・タイガーズは、2箇所以上のグラウンドを使用しているため、2つの所在地を有している。
1998年の初シーズン以来ナショナルラグビーリーグでは総計23クラブがプレーしてきた。
1998年の開始以来11クラブがナショナルラグビーリーグの全てのシーズンに参加している。
現在のNRL所属チームのうち2チーム、シドニー・ ルースターズ（「イースタン・サバーブズ」として設立）とサウスシドニー・ラビトーズがオーストラリアにおけるラグビーリーグの初年度の1908年に設立された。同じく創設クラブのウェスタン・サバーブズ・マグパイズとバルメイン・タイガーズはNRLの2000シーズンから合併したウェスツ・タイガーズとして参加している。
ナショナルラグビーリーグ 大会の方式
各チームが1回戦総当りでリーグ戦を行い、その後9試合行った後に、上位8チームによるファイナルシリーズに臨む。優勝決定戦のグランドファイナルは例年10月第1週の日曜日にシドニーのスタジアム・オーストラリアで行われる。テレビ中継はナイン・ネットワークで放送される。
コルグ・ELECTRIBEシリーズ
ELECTRIBEシリーズ（エレクトライブシリーズ）とは、1999年にコルグから発売されたELECTRIBE A/Rをはじめとするシーケンサー専用機（ハードシーケンサー）の型番・商品名である。
コルグ・ELECTRIBEシリーズ 主な特徴
ELECTRIBEシリーズは機種ごとに特化した機能に分けることによって、操作の簡易化、値段の低価格化、製品コンセプトを明確にしている。全機種にMIDIポートが搭載、外部入出力があり、他の機器との連携が取れるようになっている。これによって、ユーザーは自分で必要な機材のみを買い足すことができ、既存の機材と柔軟な組み合わせができるようになっている。また、シリーズ全てをそろえればオールインワンシンセに匹敵する機能にもなる。
全機種、ローランド・TR-808/ローランド・TR-909/ローランド・TB-303 の流れを汲むステップシーケンス入力及びパターンシーケンサーを採用している。4分の4拍子での一小節を16ステップで表し、このステップを入力することでドラムパターンを構成できる。またこのステップはタブ譜と相似であるので、直感的に入力がしやすい方式である（4つ打ちはキックを1,5,9,13ステップに置く等）。パターンシーケンサーは、8小節（機種により4小節）の小節をひとつの単位とし、これをつなぎ合わせて曲を構成する方式であるが、パターンをつなぎ合わせるよりもむしろ単一パターンの繰り返し再生を好む現代のダンスミュージックにおけるミニマル、テクノなどのループ音楽ジャンルにマッチした入力形式となっている。
コルグ・ELECTRIBEシリーズ 主な特徴
他の一般的なシンセで見られるLCD画面による音色のエディットを極力排除しているが、その代わりにつまみによる音色変化と「モーションシーケンス」と呼ばれるつまみの値の変化を演奏情報として記憶する機能を搭載しており、そのためかパラメータが驚くほど省略されている。物理的に配置できるつまみの数の制限によって絞り込まれたものと想像できるが、これによってシンセ初心者がパラメータの意味をわからなくてもつまみを回すことによって音色変化を得やすい明快な操作性を生むことになる。また、『自分で制御できるだけの数のパラメーター』は、リアルタイム演奏時の強力なメリットにもなっている。
コルグ・ELECTRIBEシリーズ ELECTRIBEのシリーズ
シリーズは機種ごとに特化した機能に分かれている。（かっこ内は型番）
ELECTRIBE A (EA-1)
1999年発売。バーチャルアナログ音源シンセサイザー。
ELECTRIBE R (ER-1)
1999年発売。バーチャルアナログ音源を搭載し、ドラムやパーカッションなどに特化した音作り可能なリズムマシン。音色のエディット幅が広い為、SEなどの作成にも効果を発揮する。
ELECTRIBE S (ES-1)
2000年発売。リズム製作に特化したサンプラー。タイムスライス機能を装備している。
ELECTRIBE M (EM-1)
2001年発売。AとRの機能を兼ね合わせた総合環境。ドラムパート・シンセパートともPCM音源を採用している。
ELECTRIBE A mkII (EA-1mkII)
2003年発売。Aのマイナーチェンジ版。Aとの違いはエフェクターのデシメーターがクロスモジュレーションに置き換わっている。
ELECTRIBE R mkII (ER-1mkII)
2003年発売。Rのマイナーチェンジ版。Rとの違いはエフェクターのリングモジュレーションがクロスモジュレーションに置き換わっている。
コルグ・ELECTRIBEシリーズ ELECTRIBEのシリーズ
ELECTRIBE S mkII (ES-1mkII)
2004年発売。Sのマイナーチェンジ版。Sとの違いはエフェクトのWahがModDelayに置き換わっている。
ELECTRIBE MX (EMX-1)
2003年発売。リボンコントローラー式アルペジエーター、真空管アンプ搭載。MMT音源(バーチャルアナログ音源、VPM音源、PCM音源、フォルマント音源等を含むコルグ独自の統合音源)を搭載したシンセサイザー総合環境（Mの発展系）。
ELECTRIBE SX (ESX-1)
2003年発売。リボンコントローラー式アルペジエーター、真空管アンプ搭載。リズム製作とフレーズサンプリングに特化したサンプラー総合環境（Sの発展系）。
ELECTRIBE MX (EMX-1)SDカード対応版
2010年6月発売。リボンコントローラー式アルペジエーター、真空管アンプ搭載。MMT音源(バーチャルアナログ音源、VPM音源、PCM音源、フォルマント音源等を含むコルグ独自の統合音源)を搭載したシンセサイザー総合環境（Mの発展系）。
コルグ・ELECTRIBEシリーズ ELECTRIBEのシリーズ
ELECTRIBE SX (ESX-1)SDカード対応版
2010年6月発売。リボンコントローラー式アルペジエーター、真空管アンプ搭載。リズム製作とフレーズサンプリングに特化したサンプラー総合環境（Sの発展系）。
electribe
2014年11月発売。
electribe sampler
2015年5月発売。
electribe 2
2016年7月発売。
electribe sampler 2
2016年7月発売。
iPadやiPhone用のソフトシーケンサー。
iELECTRIBE for iPad
2010年4月発売。
iELECTRIBE Gorillaz Edition for iPad
2011年4月発売。
iELECTRIBE for iPhone
2015年9月発売。
KORG ELECTRIBE Wave
2018年8月発売。
コルグ・ELECTRIBEシリーズ 背景
1996年発売のローランド・MC-303のヒットにより、Grooveboxと呼ばれるテーブルトップスタイルのシーケンサー+シンセ音源が各社からいっせいに発売になった。コルグも続く1999年、ELECTRIBE A/Rの発売開始。ELECTRIBEはこのジャンルの製品群の中では後発の部類に入る。ELECTRIBE A/Rは、当時流行になっていたローランド・TB-303クローン音源とローランド・TR-808/TR-606ライクなドラムマシンであったものの、当時の最新技術であったバーチャルアナログ音源を投入しながら販売価格は各4万円弱であったことは衝撃を与えた。また、実際音を聴いてみるとELECTRIBE Aはローランド・TB-303を強く意識したマシンであり、ELECTRIBE Rは他に類を見ないユニークな独自色の強い音色のリズムマシンであったことが好意的に認められた。
翌2000年、ELECTRIBE Sの発売。2001年にはELECTRIBE Mを発売。  シリーズの特徴である機能自体を単機能特化した製品展開をしたことは、機器単体では表現できることが限られるデメリットを抱えつつも、逆に他の機材との連携が組みやすく、価格自体も抑え目に設定されていた為に、多くのユーザーを惹きつけることに成功する。
コルグ・ELECTRIBEシリーズ 背景
しかし2000年代に入ると、デジタルオーディオワークステーション(DAW)やソフトシンセサイザーの急速な進化で、電子楽器業界全体のハードウェア離れが深刻になる。PCソフトウェアベースの統合環境が手ごろになると、ハードウェアの機能を特化させることによって個性を出していた同製品のメリットも、『全てが中途半端』と、やがてデメリットに受け取られることが多くなった。その後、従来のラインナップをマイナーチェンジ。また、ハードウェア単体で曲を完結できるように高機能化したモデル(EMX-1/ESX-1)をリリースするなどするものの、2004年発売のES-1mkII以降新製品は登場していない。他社の競合機種等は、PCとの親和性・拡張性を高めるなど高機能化させる方向で市場での生き残りをかけているものの、その本体価格は上昇し、もはや一部の限られたユーザーが使用する為の機材となり、一般ユーザーが気軽に購入できる製品とはいえない現状である。2007年3月、ついにフラグシップモデルであるEMX-1の製造中止の話題も流れ、ELECTRIBEシリーズは市場からは徐々に姿を消しつつあった。
コルグ・ELECTRIBEシリーズ 背景
そんな中、2006年頃から、Youtubeを始めとする動画共有サービスにハードウェア機材でリアルタイムに演奏しながらフレーズを作り上げる、俗称"beat making"と呼ばれる動画群が投稿され始める。ほどなくELECTRIBEシリーズでの"beat making"動画もアップされると、おもわぬ反響が起きる。もともと、ハードウェアシーケンサー製品の多くは事前に打ち込みをするなど下準備をした上で再生した曲を聴かせる機器で、その制作風景はあまり一般的ではなかった。が、多くのツマミをリアルタイムに通常楽器のように演奏して曲が作られていく映像は、ハードウェアシーケンサーになじみの薄いユーザーに驚きを与えハードウェアへの興味を高めるきっかけとなった。また、制作者にもその制作過程ですらが作品になることを証明し新しいタイプの作品の土壌が生まれつつある。中でも、元々ダンス/DJ用に設計されたELECTRIBEシリーズの演奏風景は、リアルタイム演奏の強みを生かした作品も多い。また、ライブシーンにおいてはELECTRIBE Rはその独創性から、かねてからクリック/テックハウスシーンにおいて定番機種のひとつして使用されている。ELECTRIBEシリーズは、ソフトウェア主流の電子楽器市場の中、その特異なハードウェアのデザインと合わせて再評価される動きがみられている。
2008年5月、当初スマートメディア等の部品入手で生産終了を予定されていたElectribe MX/SXだが、動画投稿サイトを通じた再ヒットにより、その生産の継続が発表された。
コルグ・ELECTRIBEシリーズ その他
プリセット音色およびパターンはその発売年の最新のパターンスタイルを収録している。またシリーズ間で年を追うごとの機能拡張も音楽ジャンルを意識している。EA-1/ER-1ではアシッドテクノ系が中心だったが、ES-1ではドラムンベースを実現するためにアーメンループの分解には不可欠なタイムスライス機能とRoll機能を追加。EM-1ではモノ2音では不可能と思われたエピックトランス系の和音の再現を、コード音をサンプリングしたPCM波形で対応。さらにEMX-1/ESX-1ではクラブの太い音の再現を意識して真空管アンプを搭載するに到った。無茶な感もあるが音楽ジャンルが先にありきの設計思想をとっている。
コルグ・ELECTRIBEシリーズ その他
EMX-1/ESX-1で搭載された真空管はエレクトロ・ハーモニクス社製の増幅真空管をLRで1本ずつ使用している。個体差が存在する為、取り付けられた真空管に合わせて一台ずつハードを微調整して出荷している。真空管の交換は原則コルグサポートによる修理扱い。とはいえ、プラスねじを2本はずせばすぐに脱着可能な機構である上、現代でも入手可能な12AX7タイプであり、ユーザー責任で真空管を取り替えて音色の変化を楽しむことは可能である。問題はLRの定位調整が難しいこと。購入の際には特性をあわせたペアマッチング管を2本一組で購入する必要があり、交換の際には真空管ソケットの側に半固定抵抗があるのでこれで耳を頼りにゲイン微調整する必要がある。
フランソワーズのプライベートレッスン
フランソワーズのプライベートレッスンは、RCCラジオ他で放送されていたラジオ番組。開始及び終了時期は不明。パーソナリティーはフランソワーズ。
プリムール
プリムール(primeur)は、本来のフランス語では、「初めての」または「一番目の」を意味する形容詞であるが、一般にワインの「新酒」の意味に使われている。「ヌーヴォー・ワイン」と呼ぶこともあり、また、イタリア産のものは、イタリア語でNovello（ノヴェッロ）ということもある。「プリムール」という言葉は2つの異なる意味で使われる。
プリムール プリムール取引（en primeur）
原料のぶどうが収穫された翌春、まだ樽の中のある熟成中の新酒（プリムール）を試飲会を経て業者に販売する先物取引が行われる。
実際にそのワインが業者のもとに届くのはおよそ2~4年後になる。
プリムール ヌーヴォー・ワイン（Vin de Primeur）
フランスではその年に収穫されたぶどうで作られ年内に出荷される新酒(プリムール)をヌーヴォー・ワインあるいはヴァン・ド・プリムールという。
代表的なヌーヴォー・ワインはブルゴーニュ南部のボジョレーで作られるボジョレー・ヌーヴォーである。
マセラシオン・カルボニックという特別な発酵法を用い、ぶどうの収穫後数十日で瓶詰め・出荷される。
口当たりは軽く、原料のぶどうのアロマが非常にフレッシュで、ワインとジュースの中間のような香味である。アルコール度数は、ほぼワインと同じで、12度くらいあるものが多い。
ボジョレー・ヌーヴォーは出荷日が11月第3木曜日と厳しく決められているため、集荷の集中のために航空貨物運賃が極端に高くなり、2007年には、やすいものでもフルボトル1本が2千円以上になっているが、そのほかのプリムールは出荷日規定がなく、11月上旬に出てくるものもあり、赤だけでなく、白やロゼもある。AOCのものとテーブルワインクラスのものがある。
プリムール ヌーヴォー・ワイン（Vin de Primeur）
ボジョレー・ヌーヴォー以外にも、フランス南部のラングドック＝ルシヨン地域圏、ロワール地方のミュスカデ、ミディ・ピレネー地方タルヌ県でもヌーヴォー・ワインが生産される。
ドイツではデァ・ノイエ（Der Neue）、イタリアではヴィーノ・ノヴェッロ（Vino Novello）と呼ばれる新酒が同じように出回る。さらに、4月から5月にかけて、南半球のチリや南アフリカなどのワインも出ている。
日本のワインにも甲州ぶどうを使った「新酒」がある。
アルジュバロータの戦い
アルジュバロータの戦い（ポルトガル語：Batalha de Aljubarrota, スペイン語：Batalla de Aljubarrota）は、1385年8月14日、ポルトガル王ジョアン1世および将軍ヌノ・アルヴァレス・ペレイラ率いるポルトガル軍とカスティーリャ王フアン1世の軍との間で、ポルトガル王位を巡って行われた戦闘。カスティーリャ軍は決定的敗北を喫し、ジョアン1世のポルトガル王位が確立された。
アルジュバロータの戦い 背景
14世紀末のヨーロッパは動乱の時代であった。百年戦争によりフランスは荒廃し、黒死病が猛威を振るい、貧困と飢饉により人々は苦しめられた。ポルトガルも例外ではなく、1383年にポルトガル王フェルナンド1世が男子のないまま没すると、王女ベアトリスが母レオノール・テレスを摂政としてポルトガル女王に即位する。レオノールはカスティーリャの支持を得るため、フアン1世にベアトリスとの結婚とポルトガル王位の譲渡を提案し、フアン1世は5月17日にベアトリスと結婚した。ポルトガルの貴族たちはカスティーリャ人による支配を嫌ってベアトリスの王位を認めず、1383年から1385年の期間を空位時代とした。1385年4月6日、コルテス（身分制議会）がコインブラで召集され、ペドロ1世の庶子でアヴィス騎士団総長のジョアンに王位を授けた。フアン1世は妻の王位を主張し、フランスの騎兵隊や彼に従うポルトガル貴族の軍とともにポルトガルへと侵攻した。
アルジュバロータの戦い ポルトガル軍の作戦
即位後、ジョアン1世はベアトリスとフアン1世を支持する都市（カミーニャ、ブラガ、ギマランイスなど）への侵攻を開始した。カスティーリャ軍の侵攻の知らせを受けて、ポルトガルの大将軍ヌノ・アルヴァレス・ペレイラもトマールの街でジョアン1世の軍に加わった。そこで、彼らは都リスボンに近づく前に敵軍と対峙することを決定した。
アルジュバロータの戦い ポルトガル軍の作戦
ジョアン1世は、ランカスター公ジョン・オブ・ゴーントの娘フィリッパと結婚することでイングランドと同盟を結んでおり、イングランドの弓兵隊が援軍として派遣されていた。ポルトガル軍はレイリア近郊で侵攻軍を迎え撃つ準備をした。アルヴァレス・ペレイラは戦場としてアルジュバロータ近くのサン・ジョルジェを選んだ。サン・ジョルジェは小さく平坦な丘で、小川に囲まれており、ごく小さな集落が現在も存在する場所である。8月14日午前10時頃、ポルトガル軍は丘の北側に、やがて敵軍の現れる街道へ向かって布陣した。14世紀における他の防衛戦（例えばクレシーの戦い、ポワティエの戦い）と同じように、ポルトガル軍は以下のように作戦を練った。下馬した騎兵隊と歩兵隊は長弓隊と共に両翼を固め、彼らも自然の障害（この戦いでは小川と急な坂）によって防御されていた。後衛にはジョアン1世自身が指揮する増援部隊が位置した。ポルトガル軍はこのように高い丘の上から敵軍の到着を観測することができ、急斜面によって、前面から攻撃を受ける心配は無かった。ポルトガル軍の背後には、最終的な戦場となる狭い坂があり、それは小さな村へと繋がっていたが、そこには対騎兵用の複雑に絡み合った堀が作られていた。この堀を使った戦術はこの時に生まれ、以降イングランド軍には百年戦争で、ポルトガル軍には以降のカスティーリャとの戦いで広く用いられた。
アルジュバロータの戦い カスティーリャ軍の到着
カスティーリャ軍の先兵は昼食時に北から現れた。ポルトガル軍の強固な防御体制を見たフアン1世は戦闘を避け、約3万の軍勢とともにゆっくりと丘を迂回し始めた。カスティーリャ軍の斥候は、丘の南側には緩やかな坂があり、攻撃が可能であることを報告した。
カスティーリャ軍の移動を見て、ポルトガル軍は南側の坂へと反転した。ポルトガル軍は少数だったので素早く動くことができ、正午には最終地点へ到達した。アルヴァレス・ペレイラは兵の士気を高め、防衛陣地を仕上げるために堀にカルトロップ（まきびし）を仕掛けるよう命じた。このような戦術はイングランド軍の典型的手法で、おそらく戦場のイングランド同盟軍の提案によるものと思われる。
午後6時ごろ、ようやくカスティーリャ軍の戦闘準備が整った。フアン1世自身の記録によれば、カスティーリャ兵は8月の炎天下を朝から行進していたため、その頃には疲れ果ててしまっていた。もはや休止する時間もなく、すぐに戦闘が始まった。
アルジュバロータの戦い 戦闘
開戦時の主導権はカスティーリャ側にあった。フランス重騎兵が敵戦線を粉砕しようとポルトガル軍に全力で突撃したが、ポルトガルの歩兵に接触する以前に早くも混乱に陥った。クレシーの戦いと同様に、防御側の弓兵と弩兵、および水路と堀に阻まれたためである。騎兵側の被害は甚大で戦果は皆無だった。カスティーリャの後詰からの支援は間に合わず、生き残った騎士は捕虜となってポルトガルの後衛部隊に送られた。
この時点でカスティーリャ軍の主力が戦闘に参加した。大軍ゆえに隊列は非常に大きく、小川に挟まれた小さな丘に無理矢理進入するため隊列を崩さざるを得なかった。一方でポルトガル軍は自軍を再編成した。アルヴァレス・ペレイラ率いる前衛は二手に分れ、ジョアン1世は弓兵と弩兵を後退させて、自身が率いる後衛を前に出して分れた前衛の間に配置した。全兵力が前線で必要だったため捕虜の騎士を見張る余裕がなくなり、ジョアン1世は騎士たちを即座に殺すよう命じてカスティーリャ軍との戦いへ向かった。
アルジュバロータの戦い 戦闘
カスティーリャ軍はポルトガル軍の両翼部隊と前進する背面部隊に押し潰される形となった。両軍ともに多くの損害を出し、カスティーリャ軍とポルトガル軍左翼部隊が特に大きな犠牲を出した。日没までにカスティーリャ軍は全く防御不能の状態となり、まさに絶望的な戦況となった。フアン1世は退却を命じ、生き残ったカスティーリャ兵は逃亡を始めた。ポルトガル軍は追撃し、多くを倒して戦いに勝利した。
アルジュバロータの戦い 結果
夜が明けると、戦いの惨状が明らかになった。丘を取り囲む堀はカスティーリャ兵の死体であふれていた。フアン1世は命からがら逃げ出したが、兵卒だけでなく多くの貴族を置き去りに逃げたため、カスティーリャでは1387年のクリスマスまで国中が喪に服すことになった。フランス騎兵隊の分遣隊は、イングランド軍によって別の場所でも敗北した。数十年後のアジャンクールの戦いでも同じことが繰り返されることになる。
この勝利によってジョアン1世の王位が確定し、ポルトガルの独立が守られるとともに、アヴィス王朝が成立した。1390年のフアン1世の死まで国境紛争が繰り返し起こったが、ポルトガルの王権を揺るがすには至らなかった。勝利を祝して、また神の加護への感謝としてジョアン1世はバターリャ修道院の建設を命じ、またこの地にバターリャ（ポルトガル語で「戦い」の意）の街を作った。ジョアン1世と王妃フィリッパや王子たちはこの修道院に葬られており、世界遺産となっている。
アルジュバロータの戦い ポルトガル軍の勝因
歴史修正主義の立場から戦闘そのものへの疑問の声も上がっているが、
マインドシーカー
『マインドシーカー』は、1989年4月18日にナムコより発売されたファミリーコンピュータ用ゲームソフト。
マインドシーカー 概要
本作は、「ファミコンを通じて超能力を開発する」というテーマのコマンド選択式のアドベンチャーゲームである。
主な内容は、サイキックスクールで基本トレーニングおよびスクール卒業試験をエスパーキヨタ（清田益章）の指示をこなして行く前半パートと、サイキックシティーの中でイベントをこなしつつエスパー能力を磨いていく後半パートの2種類に分かれる。用意されたミニゲームをクリアしてゲームを進めていき、最終的にエスパーキヨタに会えればゲームクリアとなる。
マインドシーカー ゲーム内容
トレーニング、卒業試験、その他の各種イベントは全て「透視」「念力」「予知」の3種類のミニゲームが用意されている。
透視
裏向きに提示されたカードの表面の絵柄、箱に隠された物品の種類などを透視して当てる。全て5択問題になっている。
念力
スプーン曲げや花のつぼみを開花させる、物体を移動させるなど。物体をテレポートさせたり全く別の場所から取り寄せるというイベントもある。Aボタンを10回ないし20回念じながら押し、「成功」と判定された回数が所定の回数を超えていれば成功とされる。
予知
どのランプがこれから光るか、次に道路を通る車の色は何か、などを予知して当てる。全て5択問題になっている。
「透視」と「予知」は提示されるお題としては、プレイヤー自身の各能力（透視や予知）が要求されるものであるが、ゲーム的にはどちらもただの5択問題であり、ほぼ運要素のみで構成されたゲームとなっている。内部プログラムでは「選択肢が提示された時点で答えが決定している（透視）か、選択肢を選んでAボタンを押した時に初めて正解が決まる（予知）か」と言う違いが存在するが、普通にプレイしている分にはこの違いが分かることは無い。
マインドシーカー ゲーム内容
ゲーム後半のサイキックシティーでのみ、「サイレベル」「サイポイント」の2つのパラメータが存在する。イベントを成功させるとサイポイントを獲得でき、これが一定まで溜まるとサイレベルが上昇する。本作のレベルはゲームの進行度を表すものに近く、ゲームの目的もこのサイレベルを上げていくことであり、サイレベルが最大まで上がると最終イベントが開始される。最終イベントをクリアできる確率はあるプレーヤーの計算によると0.35%であり、これは195回試行してやっと50%の確率でクリアできるというものである。