hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
コードギアスシリーズの登場人物 白の騎士 紅の夜叉の登場人物
第二次トウキョウ決戦にも参戦したが、スザクが「決して使わない」と誓っていたはずのフレイヤでトウキョウ租界を消し飛ばしたことで、レドを目前で失う。決戦後、フレイヤ使用について弁解すらしなかったスザク、そしてフレイヤを開発・使用したブリタニア軍を信じられなくなり、軍を退役した。帰国後はレドが決戦前に残した言葉に従い彼の私室を訪れ、彼の本当の任務を知ると同時に、諜報活動のレポートが記録されているデータディスクを入手する。
ルルーシュが皇位簒奪後に行った改革によって貴族制度は廃止されたが、ヘクセン家はシュネーが卓越した経営手腕で実家を支えたことが功を奏し、他の多くの貴族と異なり没落を免れた。レドの形見となったデータについては「中身を全て閲覧すればコノエナイツが終わってしまう」ことを予感して確認を躊躇していたが、未来へ進むためにディスクの中身を検め、レドが生前調べ上げたスザクやギアスに関する機密情報について知った。
光和2年に東京を再訪し、フレイヤ被災の慰霊碑前にてニーナと語らった後、偶然見つけた『カフェ・ゼロ』にてベニオたちと知り合う。
コードギアスシリーズの登場人物 白の騎士 紅の夜叉の登場人物
漫画版『復活のルルーシュ』にも登場し、ナナリー拉致事件の後にジルクスタン王国への潜入調査に向かうカレンたちの前にシュナイゼルの紹介で現れて、民間人の立場からカレンたちのジルクスタンへの潜入の手引きを任される。道中の飛行機の中でカレンたちに、第二次トウキョウ決戦で戦死したレドが遺したデータディスクの内容から、現在のゼロの正体がスザクであることを察しており、今回の依頼を引き受けたのはゼロ（スザク）に、第二次トウキョウ決戦の後にフレイヤを使用したスザクを軽蔑し罵倒してしまったことを謝りたいからだと語った。
搭乗機は、精密狙撃に特化したサザーランド・カスタム。中華連邦のクーデター後はヴィンセント・グラムのデータをフィードバックしたヴィンセント・スナイプに搭乗する。
『新潔のアルマリア』では、ブリアニア共和国の大統領シュナイゼルの秘書として登場する。
レド・オフェン
声 - 鈴木崚汰（ゲーム『ロストストーリーズ』）
コードギアスシリーズの登場人物 白の騎士 紅の夜叉の登場人物
シュナイゼルの意向により、コノエナイツの一員となった庶民出身の若手騎士で、シュネーとは歳が近いこともあって前々から親しい関係にあった。庶民出身ゆえに実力のない貴族たちから妬まれていたことがあり、スザクがラウンズになったことも特に不平不満を漏らさずに達観している。その出自ゆえに誇りや名誉を重視せず「無様でも生き残った方が良い」という考えを持ち、結果として貴族の矜恃や血筋に拘りがちなシュネーのブレーキ役を務めているなど、彼に比べて大局的な物の見方ができる人物。また、スザクがラウンズになった件に対しては何らかの理由があると好奇心を抱く一方で、時としてシュネーを茶化すような態度に出たり、逆に彼からアイダホの屋敷に招待された時は断るという、他者に興味はあるが自身は他者との距離を置こうとする相反する面を有している。
コードギアスシリーズの登場人物 白の騎士 紅の夜叉の登場人物
表向きは「庶民の出身ながら軍学校にて成績優秀だったため、若くして騎士へと抜擢された」という、庶民出の者としては順当なサクセスストーリーそのものな経歴を有しているが、それはレドの真の上司であるカノンが手駒として有効活用するために巧妙に偽造したものである。真の出自はある意味ナンバーズ以上にどん底中のどん底の生まれで、物心ついたころには父親は家におらず、母親は酒浸りでかつ男遊びに夢中で、遊ぶ金欲しさに息子のレドを少年を好むような貴族や金持ち相手の男娼として働かせるような父親以上のろくでなしであった。そのため、当初は自分の境遇を普通と感じ受け入れていたが、10代のころには早熟にも自分の境遇が劣悪であることと、自分を抱くような貴族が表に出せない裏事情を抱えており、それをしかるべきところに売ればいい金になると気付く。しかし、自分だけでは集められる情報も限られていることから、同じ境遇の男娼たちと「チーム」を結成し、貴族の不正などをリークして金を稼いでいく。いつしか裏社会ではレド本人の知らないうちに「姿を現して貴族を破滅させては、事が終わるとすぐに煙のように消える」ということから「幻影の毒牙（シャドウ・ヴェノム）」の異名で噂される存在となった。
コードギアスシリーズの登場人物 白の騎士 紅の夜叉の登場人物
やがて、自分だけが日陰者の人生から抜け出すには十分な大金を稼ぐのには成功するものの、「チームの全員が嫌なことを嫌と言える、まともな人生を送れるようになるにはまだまだ足らない」として働き続けていたが、顔が割れたチームの面々が自己保身のためにあっさりと裏切り、その事実に衝撃を受けながら殺されかけたところをカノンに救われ、その才能を見込まれて部下として働くという条件付きでカノンの部下に取り立てられ、これまでの行為も「腐敗貴族を一掃できた」としてから不問にされる。これにより、皮肉にも裏切られたおかげで完全ではないながらも日の当たる場所に出られ、自身も「最初から一人でやっていた方が上手くいっていたのではないか」と思うようになった。
しかし、その後も結局は以前と同じようにスザクやシュネーの知らないところでスザクに対するスパイ活動を行っており、スザク本人のみならず彼が接触を図った相手やカノンがその存在を察している超常的な力（ギアス）をも調査対象としている。このため、本心では自身を仲間として大切に思ってくれているシュネーに対して「俺はお前の仲間を名乗れる奴じゃない」という罪悪感を抱き、「結局自分は日の当たる場所に本当の意味で出ていない」と苛立ちを覚えるが、コノエナイツとしての日々を送るうちに初めて純粋に「生きたい」と願うようになる。
コードギアスシリーズの登場人物 白の騎士 紅の夜叉の登場人物
第二次トウキョウ決戦の最中、秘密裏に潜入した政庁にて機密情報局やギアスに関連する情報を得るが、心に芽生えていたスザクとシュネーへの友情からその情報を握り潰す。いずれはこの背信がシュナイゼルに露見し粛清されるであろうことを予測し、シュネーに「僕に万が一のことがあったら、僕の部屋の引き出しを開けろ」と伝えた直後、スザクによって放たれたフレイヤの効果範囲からシュネーを身を挺して逃がし、機体ごとフレイヤの光に飲み込まれ戦死した。
搭乗機は、近距離戦に特化したサザーランド・カスタム。中華連邦のクーデター後は、同様のカスタマイズがされたヴィンセント・ブレイズに乗り換える。
朱城ベニオ（あかぎ ベニオ）
声 - 菱川花菜（ゲーム『ロストストーリーズ』）
カレンに憧れ、黒の騎士団に入団した日本人（イレブン）の父親とブリタニア人の母親を持つハーフの少女。年齢は黒の騎士団に入団した時点で16歳。
コードギアスシリーズの登場人物 白の騎士 紅の夜叉の登場人物
かつてユーフェミアによる行政特区日本の設立に際し、これに賛成した両親と共に設立記念式典の会場に入るが、そこでユーフェミアの命による虐殺で多くの日本人が殺されるのを目にし、そこから逃げる途中で遭遇したブリタニア軍のサザーランドの銃撃で両親を失う。自らも命の危機に瀕し、「どうして日本人（イレブン）だからって死ななきゃならないの」と絶望に陥るが、紅蓮弐式を駆るカレンによって自身に銃口を向けたサザーランドを撃破されたことで助けられて以来彼女に憧れていた。
コードギアスシリーズの登場人物 白の騎士 紅の夜叉の登場人物
両親の死後はコウベ租界で雑用をしながら生活していたが、ブラックリベリオンの後にエリア11へ戻ったカレンと初めて直接顔を合わせる。その後、カレンをブリタニアに引き渡そうとする内通者のことを知るや彼女に伝えて危機を救うが、その際自身も黒の騎士団に入ろうとするも「その時が来るまで待つように」と言われて留まった。その後、ゼロの復活を受けて中華連邦の総領事館敷地内にいた黒の騎士団のもとに赴いて正式に入団し、KMFパイロットの試験ではパイロット志望者同士で行われる模擬戦の中でただ1人スーパールーキー級の実力を発揮し、続いて行われた黒の騎士団の正規パイロットとの模擬戦において、その相手に名乗り出た玉城との戦闘では敗北を重ねながらも闘志を発揮して最後には勝利を収め、正式にパイロットとして合格する。太平洋上空でのエリア11の新総督となったナナリーを巡る戦闘では、紅蓮弐式を空輸するVTOLのパイロットという大役を任され、一度はカレンが撃破されるも、ラクシャータによって射出された飛翔滑走翼との空中換装を成功させてからはナイトオブラウンズの搭乗機まで退ける彼女の活躍を前に、ますます憧れを深めた。
コードギアスシリーズの登場人物 白の騎士 紅の夜叉の登場人物
その後、黒の騎士団零番隊に配属されるが、初めてのKMF戦で敵を殺害したことをきっかけに特区日本での大虐殺の光景を思い出し、戦いへの苦悩を抱えるようになる。一時は「私たち黒の騎士団は正義の味方」とカレンに諭され割り切っていたものの、ゼロの命令で参加したギアス嚮団殲滅戦では無抵抗の人々を手にかけることができず、ゼロに疑念を抱く。その不信感に加えて、ゼロに目をかけられていたことに嫉妬していたロロに斑鳩内部で危険分子として粛清されそうになるが、寸前で止めに入ったゼロ（ルルーシュ）が温情でかけた「黒の騎士団にいた間の記憶を全て忘れろ」というギアスによって、入団以降の仲間たちの思い出や辛い戦いの記憶を失った。ゼロレクイエム後、独立を果たした日本で高校に通えるようになり、高校に通学しながら玉城が開店した「カフェ・ゼロ」でアルバイトをしている。
搭乗機は、カレンから譲られた無頼をベースとした無頼改。カレンがブリタニアの捕虜になった後は、紅蓮系列のカスタム機・紅鬼灯をゼロから受領している。
加苅サヴィトリ（かがり サヴィトリ）
声 - 二ノ宮ゆい（ゲーム『ロストストーリーズ』）
コードギアスシリーズの登場人物 白の騎士 紅の夜叉の登場人物
黒の騎士団の技術部に所属する少女。インド人の父とイレヴンの母の間に生まれたハーフであり、幼少時はハーフという出自と母の血筋のルーツであるエリア11（日本）という国そのものへのマイナスイメージから後ろ指を指されながら過ごす中で、「知識を高めることが自分を守る壁になる」という考えから勉強に人一倍精を出した結果、人並み外れた優秀な頭脳ゆえの特別視という異端視によって他者との壁がますます厚くなり、より孤独に生きてきた。
12歳で学業を修了し、以後は父が所属するラクシャータと関わりのある研究所で働いていたがそこでも異分子であったために、黒の騎士団を支援する技術者をエリア11へ派遣する段になってその役目に指名され、娘を心配する親心から反対する両親以外に誰も反対しなかったことから研究所に見切りをつけて、「どうせどこにいても自分は異分子のまま」と達観してエリア11で黒の騎士団の技術者となる。
コードギアスシリーズの登場人物 白の騎士 紅の夜叉の登場人物
こうした経緯から、「口先ばかりで実力が無い」ような無能な輩を蔑視する傾向がある半面、ブリタニアの圧政に抗い続けるカレンのことは彼女が戦闘技能の分野で有能なことに加え、彼女がハーフと知ってからは、同じハーフとして強い関心を抱き、慕っている。その一方でベニオに対しては自身が審査を担当したKMFパイロットの試験において、「やる気だけはあります」と言いながら無様な結果を出したパイロット志望の新入団員たちと姿勢や第一声が同様だったことで「また低能なのが」と悪印象を抱いていたが、彼女だけが着実に勝利を重ねた実績は認め、玉城との戦闘で彼女が傷つきながらも戦い続けるのを目の当たりにした際には模擬戦を強制終了させようとするが、カレンからまだ続けるよう言われ、最後にベニオが気絶しながらも勝利する様子を見届けた。太平洋上空の戦闘に際しては、ベニオが経験面ではまだ未熟なのにカレンを搭乗機ごと空輸するという大役を任されたことに不安を抱き、カレンからかつてのコウベ租界の件を説明されても完全払拭とはならなかったが、カレンの大活躍を大喜びするベニオに対し「自分と同じくカレンさんを信じ、慕う人」として親近感を抱いた。
コードギアスシリーズの登場人物 白の騎士 紅の夜叉の登場人物
その後、ベニオとは蓬莱島の拠点でルームメイトとなり、任務においてもパイロットと技術者の二人三脚で共に支え合っていたが、斑鳩内部でロロに粛清されそうになった彼女を庇ったことで重傷を負わされ、ゼロ（ルルーシュ）のギアスで2人そろって記憶を消される形で助けられた。黒の騎士団を離れた後は「ブリタニアの捕虜になっていた黒の騎士団メンバー」という名目で反ブリタニア系の病院に入院し、ゼロレクイエム後はKMF研究者に復帰。ラクシャータ率いるKMF開発チーム「パール・パーティー」に所属している。ベニオのことも忘れていたが、ある日街で偶然再会を果たし、当時の記憶がない者同士で改めて友情を育んでいる。
アイダホに領地を持つ貴族で、そこの一角に屋敷を構えている。シュネーの実家であるが、ブリタニアに当たり前のように存在するナンバーズへの差別意識が染みついている家系であり、当初はシュネーもその影響を大いに受けていた。
ヒンメル・ヘクセン
コードギアスシリーズの登場人物 白の騎士 紅の夜叉の登場人物
シュネーの父で、ヘクセン家の当主にしてアイダホのヘクセン領を治める領主。シュネーがスザクを実家に招待した当初は相手がナイトオブラウンズである手前、笑顔で歓迎する様子を見せたが、スノウが自身が普段口にしている本音を明らかにしたことで、スザクにこれが不敬罪にあたるのを承知の上で「ナンバーズに心から敬意を払うことはできない」と語り、さらにはこれに反感を露わにしたシュネーから自身が領地や領民を守るという領主としての矜持を「一度も戦火に晒されたことが無い領地で民を守るというのは、口先だけで実体が無いのと同じ」と批判された。その後、ゼロの復活に触発されたブリタニア人のテロ組織がボイシの議会場を占拠する事件が起こり、サザーランドを10数機有する相手に地元警察では手が出ないという状況下で領主としての矜持から「安易に軍には頼らず、自分の手で何とかしなければ民に示しがつかない」と考えるも、テロ組織をどうにかする手だてが無い中で、独断で動いたスザクやコノエナイツによってテロ組織は一掃され、しかもKMF同士の戦闘があったとは思えないほど市街地の被害が抑えれていた結果を前に、スザクに対して「感謝と詫びを尽くさねばならない」とその印象を大きく変えた。
コードギアスシリーズの登場人物 白の騎士 紅の夜叉の登場人物
その後、皇帝に即位したルルーシュの政策の一つである貴族制度の廃止によってヘクセン家は貴族ではなくなるが、貴族だったころからアイダホの民衆に善政を行っていたことと、軍を退役して実家に戻ってきて自身の補佐を行うシュネーの経営手腕の高さによって、他の元ブリタニア貴族とは違って既得権益を奪われても没落や財政破綻になることもなく、ヘクセン家の維持に成功している。
エーゲラ・ヘクセン
シュネーの母で、ヒンメルの妻。当初は夫に合わせてスザクに愛想笑いを浮かべていたが、スノウの発言以降はスザクを歓迎していない本心を露わにし、これに反感を露わにしたシュネーを制止するも、一喝されて引き下がった。なお、スザクは彼女があっさり引き下がったことについて、彼女が気弱なのではなくシュネーが声を荒げて反論すること自体が皆無であったからだと考えている。
スノウ・ヘクセン
コードギアスシリーズの登場人物 白の騎士 紅の夜叉の登場人物
シュネーの妹で、ヒンメルとエーゲラの娘。シュネーと同様に両親のナンバーズを差別する価値観に染まっており、その両親がスザクに愛想良く接するのを前に「どうしてイレブン相手にかしこまっているの？」と口にしたことがきっかけで両親の本音が露わになり、直後のシュネーとヒンメルの口論が起こるきっかけを作った。しかし、テロ組織との戦闘の末にスザクとシュネーが生還したことで、スザクに対して先の無礼を詫びたり、また彼が兄のことをしっかりと見てくれていることを知って素直に喜ぶなど、父や兄と同様に良い意味での精神的な変化を見せた。
ボーモント
スザクの提案を受けたシャルルによって決定された、円形闘技場（コロシアム）での「スザクのナイトオブセブン拝命に異を唱える者との決闘」において第1試合の相手を務めた、伯爵の爵位を持つ騎士。数々の戦いに参加して武勲を重ね、ブラックリベリオンでも活躍した経緯や実力の持ち主で、レドからも「相手がボーモント伯爵では、試合は終わったようなもの」と評せられたが、戦闘用ランスのフェイントを用いた攻撃はランスロットの蹴り技で一蹴され、地に伏したところにMVSを向けられて敗北する結果となった。なお、先述の経緯からレドに限らず多くの騎士からは一目置かれる存在であったが、その実力も勝利したスザクからは決闘の進行役を務めるシュナイゼルに「1対1では相手になりません。決闘希望者全員にまとめてかかってきて欲しいのですが」と提案され、観戦していたラウンズの面々に至っては「スザクがあの程度の相手に後れを取るはずがない」と見なされる程度のものでしかなかった。
腕利きであることは間違いないが、ラウンズにとっては彼らが一目置くオルドリンやジェレミア、ギルフォードと比べれば大した腕ではなく、他の決闘希望者も大して差は無い模様で、ブリタニアの実力主義とラウンズが破格の実力者であることを暗に示している。
搭乗機は戦闘用ランスに独特の意匠を施したサザーランド。
ヘンリック・ゲーラー
ユーロ・ブリタニアの貴族で、かつてはパーティーの席で対面したシュネーに「国家は民衆あってのものであって、我々貴族はそれを肝に銘じなければならない」と説いた、若いながらも国と民衆を思うがゆえのはっきりとした考えを持っていた人物。しかし、かつてはユーロ・ブリタニアが仕切っていたE.U.との戦争の主導権を、武力で戦禍を拡大するのを肯定するブリタニア本国が握るようになってからはこれに反旗を翻し、志を同じくする者たちと共に本国系のブリタニア軍を襲撃するようになった。その最中にスザクの配下となっていたシュネーと再会するが、旧知の仲であっても己が理想のためには断固として排除するという考えから降伏勧告を跳ね除けた上で「君が思うほどこの世界は綺麗じゃない」と称して仲間と共に包囲し、生き延びようと奮戦するシュネーに僚機を撃墜されながらもそこに生じた隙を突いて、彼の乗るコックピットに銃口を突き付けるが、発砲する間もなく救援に駆け付けたスザクのランスロットの斬撃に自機を両断されて死亡した。
搭乗機はユーロ・ブリタニア仕様のサザーランド。
ロメロ・バルクライ
E.U.軍の徹底抗戦派に属する将軍で、E.U.第6軍集団（別名「ユーロピア共和国軍第6軍集団」）の指揮官。祖国を守るためなら己が犠牲を厭わない人物で、同様の考えを持つ部下共々ブリタニア軍を相手にベラルーシの国境方面で粘り強く抵抗を続けていたが、そこにスザクやコノエナイツを含む新手の戦力が投入されてもなお心は折れず、少数の部隊を囮にして本命の大部隊で包囲するという戦術で彼らを手玉に取ろうとした。だが、ランスロット・エアキャヴァルリーを駆るスザクの超人的な活躍に加え、さらなるラウンズの投入によって戦局は不利となり、最後は座乗艦を撃沈されて果てた。
座乗艦は、陸上戦艦のリヴァイアサン。
任（レン）
中華連邦軍の大佐で、山間部の寒村を武力で支配している人物。村のある一帯が起伏に富んだ、周囲との行き来が難しい関係で中央の目が届きにくいのに乗じて、自らが率いる軍の力で村人たちを村唯一のまともな産業である農業といった作業に酷使し、「働けない者は無用」と称して射殺するのも珍しくない圧政を強いていた。また、農業での産物たる農作物もその半分をピンハネしては私腹を肥やし、さらにはそこから決して少なくない袖の下を用立てては大宦官を含む上層部へ渡すことで自ら悪行を黙認させており、自身はそんな自分の恵まれた状態に酔いしれて「軍人とは、儲かる商売よな」と悦に入っていた。
また、その悪知恵は私腹を肥やすのみならず軍事面にも活かされ、村のある場所自体が守りやすく攻めづらい地理的特性を理由に、自身の座乗艦を含む軍を周囲が山の斜面に囲まれた場所に布陣させ、もし外部から攻められても相手が唯一の平地である村側から攻めてくるような配置にすることで、いざという時は村と住民を盾にするつもりだった。しかし、悪行を掴んだゼロの意を受けた黒の騎士団の零番隊主体のKMF部隊に斜面側から攻め込まれて当初は虚を突かれる形となるが、すぐに懐に入り込まれた鋼骸部隊を丸ごと一つ捨て駒にして、残りの部隊で捨て駒共々包囲し殲滅しようと図る。だが、そうやってカレンが駆る紅蓮可翔式を含むKMF部隊を包囲殲滅する準備を整え、カレンに対して所属を尋ねた上で「生け捕りにして有効利用する」と目論んだものの「今すぐ民を虐げるのを止めて去りなさい」と返され、激昂して殲滅命令を出した矢先、ベニオを含む本命部隊が包囲網の外側から総攻撃を開始したため自軍は総崩れになり、「最初の部隊は囮でこの新手こそが本命」と察し、自分だけでも逃げようとするが、最後はカレンに座乗艦を直接攻撃されたことで死亡した。なお、この自己中心的な性格や言動ゆえに、カレンからは「私は簡単に仲間を見捨てる奴が、大っ嫌いなの」と吐き捨てられた。
一連の戦闘の最中に彼の配下の鋼骸部隊に属するパイロットの1人がベニオに倒される際に「やめろお!!」と叫び、外部スピーカーを通してその声が響いたことで、ベニオは自分が初めて実戦で人を殺したことを実感することとなった。
座乗艦は竜胆。
村のリーダー
任が圧政を敷く村のリーダー格の男性で、村長自体は別にいるのだが通常は若い者たちのまとめ役を自らが中心でやっている。任のもたらす現状を快くは思っていないものの、完全武装した一軍を相手に独力で勝つのは不可能だと悟っており、そのために前々から信頼している星刻との共闘をもってこそ蜂起するべきだと考えていたが、カレンらが任の軍を攻撃したとの報を受け村人たちと共に戦いを遠巻きに目撃し、任の座乗艦が破壊され、残存部隊も逃げ去ってゆく姿を目の当たりにして喜ぶが、直後にやって来たカレンからゼロからの伝言として「以降はクーデターに合わせた一斉蜂起の準備にはこの村をアジトに使え」と言われたことで自分らの目論見を知られていた上に手助けまでしてもらえることに驚くが、最終的は協力関係を結んだ。
コードギアスシリーズの登場人物 黒のアルビオンの登場人物
古仁科諒（こにしな りょう）
声 - 木村隼人（『奪還のロゼ』）
黒の騎士団の参番隊隊長。元は旧日本軍の軍人で、日本解放戦線を経て黒の騎士団に入った経緯を持つ。坂東率いる「日本革命軍」による品川シーサイド空港占拠に際して、藤堂から坂東との関係もあって担当に充てられたが、当人はゼロレクイエムによってもたらされた平和を支持しており、坂東の凶行を前に歯噛みしていた。その後、空港敷地内に日本革命軍が持ち込んだ拡散構造相転移砲台からの砲撃を前に身を守るのがやっとであったが、ゼロ（スザク）が駆るランスロット・アルビオンゼロによって拡散構造相転移砲台や敷地内に展開するKMFが撃破されるのに乗じて参番隊の部下共々突入し、捕えられていた人質たちを救出した。
『奪還のロゼ』では最終章に登場し、黒の騎士団本部の危機管理室でジノの部下として働いている。
搭乗機は鳴月。
坂東森（ばんどう しん）
コードギアスシリーズの登場人物 黒のアルビオンの登場人物
旧日本軍の少佐で、日本解放戦線の一員であった男。古仁科とはブリタニアの日本侵攻当時、新兵だった彼が配属された部隊の指揮官という関係であり、また日本侵攻前には藤堂と共に少年時代のスザクに稽古をつけたこともあった。しかし、日本解放戦線の草壁らをゼロに排されたことで彼の率いる黒の騎士団に加わった藤堂や古仁科とは異なり、あくまでもゼロとの対決路線を決め込んだ上で、自分と同じくゼロに反旗を掲げる道を選んだ者たちとで「日本革命軍」を結成し、超合集国最高評議会の隙を突く形で、品川シーサイド空港を電撃的に占拠した。その後は切り札の1つである「拡散構造相転移砲台」の火力に物を言わせて黒の騎士団の突入を阻んでいたが、索敵圏外から瞬時に突入してきたゼロ（スザク）が駆るランスロット・アルビオンゼロに拡散構造相転移砲台やKMFを破壊され、自らが陣取る管制塔へと迫られるも、もう1つの切り札である「コマユバチの孵化」を確認するや「これは世を変えるためにあらず」との言葉を残して管制塔から飛び降り、とっさにランスロット・アルビオンゼロの手で受け止められようとしたが抱えていた爆弾で自爆して果て、返り血でランスロット・アルビオンゼロの一角を赤く染めた。その直後、「コマユバチの孵化」の正体が空港に着陸予定の旅客機3機にコンピューターウィルスを送信して空中衝突させることが明らかになるが、ゼロがランスロット・アルビオンゼロに想定外の過酷な運用をしてまで衝突を回避した結果、多くの犠牲者を出すという坂東の破滅的な計画は失敗に終わった。
コードギアスシリーズの登場人物 黒のアルビオンの登場人物
彼や日本革命軍の言動や末路は、かつて「日本はまだ負けていないことを世に示す」という目的のためにホテルジャック事件を起こし、人質にした丸腰のブリタニア人を殺害するといった凶行に及んだ草壁や、その部下たちの再現にも等しいものであった。なお、彼自身は最後まで、草壁をギアスの力で自決させたゼロの正体がルルーシュであることも、今のゼロがかつて自身が稽古をつけたスザクであって、ルルーシュとは別人であることにも気づいていなかった。一方、彼の死を目にしたスザクは「どうして簡単に命を捨てられるんだ」と嘆いた。
コードギアスシリーズの登場人物 ゲーム版の登場人物
キャスタール・ルィ・ブリタニア
DS版の2周目から登場する第15皇子。15歳。パラックスの双子の兄で、青色の瞳。相手の頭の中に自分の思考を押し付けることのできるギアスを持つ。ジェレミアを操り、コーネリアを射殺させてエリア11の新総督に成り上がる。
我侭で、イレヴンを「クサイ」と侮蔑し、自分の騎士に任命したスザクに同属を殺させることを楽しむ残虐な面を持つ。
ユーフェミアからは「キャス」と呼ばれ、懐いている。最終局面においては専用KMF「アクイラ」に搭乗して、パラックスと共に黒の騎士団の前に立ちはだかる。
パラックス・ルィ・ブリタニア
DS版の2周目から登場する。キャスタールの双子の弟で、黄色の瞳。15歳。「ゴッド・ブレス・ユー」の一言と共に相手を完全な下僕にする「ブレス」というギアスを持ち、序盤でジェレミアを洗脳した。
「鬼子」と呼ばれ、10年前キャスタールに殺されたとされていたが、実際はシャルルによってナリタに封じられていた。そこから出て兄弟を皆殺しにすれば好きにさせてやるとシャルルに言われ、その通りに動いてきた。
キャスタールと同じく幼いゆえの残虐性を持ち合わせる性格だが、キャスタール以上に殺戮を好む性格。キャスタールが汚いことをする「手」であり、サムライの血のリーダー「ムゲン」として、ユーフェミアに代わって「行政特区日本」を宣言してイレヴンを集め、それを一挙に虐殺しようとした。
コードギアスシリーズの登場人物 ゲーム版の登場人物
専用KMFは「エクウス」。また、キャスタールの「アクイラ」と合体して「レガリア」というKMFになる。
クロウ
『戦渦の天秤』の主人公。ピースマーク所属のエージェント。
名前は『ロストストーリーズ』で設定された。『ロストストーリーズ』では容姿や台詞は登場せず、ライブラから名前のみ語られる。
ライブラ / ライラ・ラ・ブリタニア
声 - 長縄まりあ（ゲーム『ロストストーリーズ』）
『戦渦の天秤』のヒロイン。クロヴィスの同母妹。「ライブラ」という偽名を名乗り、プルートーンに追われながらエリア11を目指していた。
新劇場版では、背景や写真などでカメオ出演している。
『ロストストーリーズ』にて経緯が『戦渦の天秤』から一部変更されて登場。
アル
声 - 堀江瞬
『Genesic Re;CODE』の主人公。記憶を失った少年で、『位相転移のギアス』を持つ。ギアスを使い、時間や時空を超えたさまざまな世界を観測する。
ギギ
声 - 高田憂希
『フィンブルの冬』でアルと出会った少女。
アーカイヴ
声 - 花守ゆみり
『フィンブルの冬』にある図書館の司書。
キュリトゥ
声 - 花守ゆみり
『フィンブルの冬』にある遺物博物館の学芸員。
『コードギアス 血盟の紅羽』（けつめいのこうう）は、紀元前206年の中華を舞台とする物語。秦の始皇帝の圧政を憂い、反乱軍が決起する。
コードギアスシリーズの登場人物 ゲーム版の登場人物
紅羽
声 - 小野賢章
秦への反乱軍の中心人物。
劉蒼
声 - 白井悠介
秦への反乱軍の中心人物。戦略家であり、計略を巡らせる。
瑠姫
声 - 高野麻里佳
紅羽の妹。生まれつき口が利けない。
雉子
声 - 愛美
劉蒼の許嫁。
『コードギアス 霧京のアーサー』（むけいのアーサー）は、産業革命時のロンドンを舞台とする物語。ロンドンに現れた謎の怪人≪ジャック・ザ・ナイトメア≫による無差別殺人事件。その裏に隠された様々な因縁と謎が解き明かされていく。
アーサー・ホームズ
声 - 斉藤壮馬
ベーカー街に住む自称・天才発明家の青年。思い付き（当人曰く天啓）のままにサクラダイトを用いた発明を日々行う、知識欲の赴くままに生きる変人。本来は依頼人の要望に応じて発明品を作ることを生業としているが、その強い好奇心から面倒ごとに首を突っ込むことが多く、その持ち前の頭脳と観察力から難事件をいくつも解決したことで名探偵としての名声を得た。家族は国家の要職についており、彼自身も育ちの良さが窺える一面を時折見せる。
コナン・ワトソン
声 - 木村良平
コードギアスシリーズの登場人物 ゲーム版の登場人物
ロンドン大学医学部に通う学生。アーサーとルームシェアをしている。年齢は21歳。理知的な顔立ちをしているが、実際のところは勉学が苦手であり、友人にもそのことをからかわれている。几帳面で面倒見のいい人柄であるため、アーサーの奇行を無視できずいつも振り回されている。育ての兄を亡くしており、兄の夢を継ぐ形で医学部に進んだ。荒事には強く、また度胸も据わっている探偵アーサーの相棒。
クラウス・レストレード
声 - 興津和幸
スコットランド・ヤードの警部。真っ昼間からこっそり酒を嗜む不良警部。年齢は30歳前後。以前にアーサーに事件の解決を手助けして貰った縁で、以降もアーサーに事件の情報を提供するなど協力関係にある。だらしない性格をしているが要領が良く、また銃の腕も確かで修羅場に強い。本当に時々だが、年長者として配慮を見せることもある。ターナに惚れていて、彼女の前に立つと言動がおかしくなる。養子に出た弟がおり、そちらの姓はウォリックとなっている。
『亡国のアキト』に登場するクラウス・ウォリックは弟の家系の子孫にあたる。なお、クラウス・レストレード自体がクラウス・ウォリックをモチーフとしたキャラクターであり、担当声優の興津の収録時にもそのことが伝えられている。
モリアーティ
声 - ファイルーズあい
正体不明の謎の存在。物語が始まる数年前にロンドンに現れ、ある目的のために暗躍をしている。
コードギアスシリーズの登場人物 ゲーム版の登場人物
マリー・ハドソン
アーサーたちの住む建物の大家の孫。ハドソン姉妹の次女で、年齢は18歳。新聞社ストランド・ニュースに勤める若手の新聞記者で、上記のアーサーの探偵としての名声も、彼女がコラムでその活躍を面白おかしく紹介したことで知れ渡った。記者根性のたくましい活発な女性で、常に特ダネがないか目を光らしている。
ターナ・ハドソン
ハドソン姉妹の長女で、年齢は25歳。両親を亡くしたハドソン姉妹の保護者代わりを務め、ハドソン家の家事全般を行っている。おっとりした優しい性格で、また街でも噂になるほどの美人。そのためクラウスはじめ様々な男性が思いを寄せているが、当人はそうした話題にはあまり関心がないように見える。
サラ・ハドソン
ハドソン姉妹の三女。年齢は11歳。はつらつとした明るい少女で、年上のアーサーたちにも物怖じせず友達感覚で話しかけてくる。面倒見の良い性格で近隣の子どもたちに頼られており、その相談事が彼女経由でアーサーに持ち込まれることもある。
夏目銀助
アーサーたちと同じ建物に住まう日本人留学生。実家は裕福な商家で、桜石（サクラダイト）を取り扱っており、サクラダイトの発明を行っているアーサーをパトロンのような形で支援をしている。素直で人の好い青年で、同年代のアーサーたちとは友人関係にある。ワガハイという名の丸々とした三毛猫を飼っている。
コードギアスシリーズの登場人物 ゲーム版の登場人物
ジェームズ・ワトソン
コナンの兄。故人。コナンにとって唯一の家族で、心の底から信頼する人物だった。物語開始前に暴漢に襲われ、命を落とす。
アイリーン
黒い帽子とドレスを身にまとう20歳過ぎのミステリアスな女性。黒のベールで顔を覆っているが、その薄布越しにもわかるほどの絶世の美女。友人であるクロエ・ノートンの死によって失われた自分の手紙の所在を探し、回収して欲しいとアーサーたちに依頼をする。
クロエ・ノートン
アイリーンの友人で、年齢は22歳。貧民街の出身だが、後に高級コールガールとして成功。優雅で奔放な生活を送っていたが、突如≪ジャック・ザ・ナイトメア≫によって殺害された。
ウィリアム・クラム
クロエの交際相手の一人。若手の商売人で、宝石商を営んでいる。
ローラ・ステイプルトン
サラの友達。ステイプルトン家の次女。良家の子女らしく控え目で落ち着いているように見えるが、度々屋敷を抜け出しベーカー街にこっそり遊びに行くなど、見た目に反してかなりのお転婆。サラを介してアーサーたちに、自分が屋敷で見た魔物の正体と父親の行方を捜して欲しいと相談を持ち掛ける。
ベリル・ステイプルトン
コードギアスシリーズの登場人物 ゲーム版の登場人物
ステイプルトン家の長女。年齢は16歳。厳格な雰囲気を纏った少女だが、実際は妹想いで思慮深い一面を持つ。ローラと違い、魔物の存在には懐疑的である。父親の行方についても心配しているが、それ以上に性格の豹変した父親への感情を持て余し、どうすればいいか苦悩している。
ロジャー・ステイプルトン
ステイプルトン家の当主。姉妹たちの父親。元は神聖ブリタニア帝国の貴族。ニッポンとの貿易で財を成した一族の末裔だが、政争で破れイギリスへと亡命した。国を逃れる際に姓を変えており、亡命前はパスカヴィルという家名であった。気の小さいところはあるが、娘たちに愛情を注ぐ平凡な人間であった。しかし、ある客人の来訪をきっかけに人が変わったような振る舞いを見せるようになる。
ジョン・メリーウェザー
銀行家の老人。政財界に大きな影響力を持ち、前内閣のフィクサーだと噂されているが、現在は一線を退いている。老齢のためか足を悪くし車いすに乗っているが、精神的にはまだ衰えていないようで眼光には鋭さを残している。ロンドンでも屈指の愛猫家で、ロンドン・キャット・コンテストに出場する。同じコンテストに出場していたアーサーたちと偶然出会うことになる。
ヘレン・ロイロット
コードギアスシリーズの登場人物 ゲーム版の登場人物
ピッチャードの妻。年齢は30歳前後。物静かでどこか陰のある印象の女性。パーマーの自殺に納得がいかず、アーサーたちにその原因の調査を依頼する。パーマーの死については夫と意見が合わず、夫婦の関係はぎこちないものになっている。
ピッチャード・ロイロット
サクラダイト研究を行う科学者。貫禄のある壮年の男性。アーサーが認めるほどの業績をあげた天才的な科学者だが、イギリスではその研究が認められず、ブリタニアに長期間留学していた過去がある。ヘレンとの婚姻のためイギリスへと戻り、現在は個人でサクラダイト研究を行っている。
パーマー・アーミテージ
ピッチャードの助手を務める男性。ロイロット家の離れの小屋で焼死をとげる。市警は焼身自殺と判断した。
マリオ・ディゼル / マーヤ・ディゼル
声 - 内田雄馬（男） / 大橋彩香（女）
『ロストストーリーズ』の主人公。名前はデフォルトネーム。名前・性別は自由に変更が可能。
アッシュフォード学園に通う学生で、ブリタニア人と日本人のハーフ。ブリタニアの日本侵攻の際に実の両親を亡くしており、ブリタニアへの復讐を誓っている。普段は義母・クラリスの元でブリタニア人として暮らしアッシュフォード学園に通っている。
ブリタニア人として振る舞う時は養母のガーフィールド、黒の騎士団内では実父の百目木（どうめき）の姓を使う。ディゼルは実母の姓。
コードギアスシリーズの登場人物 ゲーム版の登場人物
スパイとしてブリタニア軍に入り、KMFの操縦技術が認められスザクと同じ特別派遣嚮導技術部に配属される。その立場から重要情報を入手しやすくなり軍の動向を逐一黒の騎士団に提供している。ブラックリベリオンではブリタニアでも黒の騎士団でもない正体不明のKMFを撃退した功績により爵位を授けられる。
ゼロレクイエムに際してはルルーシュの味方となり、ディゼルインダストリー代表の地位を得た。
クラリス・ガーフィールド
声 - 田所あずさ
主人公の義母。
カーリー・ディゼル
声 - 髙橋ミナミ
ブリタニア上級貴族ディゼル家の当主。主人公の叔母に当たる。ディゼルインダストリー代表を務める才女。
差別主義の国是に染まった典型的なブリタニア貴族で、ブリタニア人以外の人種を「サル」「ブタ」などと呼んで、完全に見下している。それ故に妹のヴァニエラ（主人公の母）がイレヴンの男と結婚したことを快く思っていない。しかし主人公に対してはある種の執着を見せる。
ジョアンナ・クシュナー
声 - 石上静香
カーリーの女性秘書。カーリーに心酔しており、彼女とは肉体関係もある腹心。
サファイア・カラス
声 - 大関英里
ブラックリベリオンで壊滅した黒の騎士団残党を討伐する特殊部隊「ブルーバロンズ」の隊長。
コードギアスシリーズの登場人物 ゲーム版の登場人物
『グランブルーファンタジー』と「コードギアス」とのコラボイベント「蒼穹に散るゼロ」に登場したキャラクター。設定面に関してはサンライズによる監修が入っている。『グランブルーファンタジー』の固有の用語については該当記事を参照。
デルフィナ・アンヘル
声 - 七瀬彩夏
ギアス嚮団に引き取られて育った孤児。嚮団嚮主V.V.と契約し「範囲内にいる人間の心を読む」ギアスを得る。そのギアスを利用して諜報員として活動していた。任務で出会ったカルメンを「姉さん」と呼んで慕っており、カルメンの妹・ルイーナを押しのけて本物の妹になりたいと執着するようになる。
クロヴィス殺害事件の際にカルメンとルイーナが純血派から犯人として疑われた際、疑いを晴らさなければ殺されるとギアスによって知っていながら、上記の執着を理由にルイーナを助けなかった。しかしその結果カルメンは妹を殺されたショックで豹変、自身を妹と認めることはなかった。
その後、ルイーナが起こした実験中の事故によって空の世界（『グランブルーファンタジー』の世界）へと転移した際、カルメンは完全に精神崩壊を起こす。たとえ妹として認められなくても、カルメンのために復讐を自身が完遂すると決意する。
カルメン
声 - 行成とあ
コードギアスシリーズの登場人物 ゲーム版の登場人物
戦争によって妹のルイーナ共々孤児となり、さらに足に後遺症が残り、松葉杖や車椅子なしでは生活ができない体になる。そこをブリタニアに拾われ、ギアス嚮団の研究者となる。優秀な研究者で、護衛任務で派遣されたデルフィナに実の妹のように優しく接する人格者だった。
しかしある日、クロヴィスがバトレーたちを使ってC.C.およびギアスの研究をしていると知ったV.V.の指示により、エリア11に密偵として送られるが、折悪しくゼロによるクロヴィス暗殺事件が発生。純血派から暗殺事件の責任を問われ、自身はデルフィナの尽力により助かるも、最愛の妹ルイーナは処刑のような形で殺害される。それ以後、彼女は豹変。精神の均衡を失い、廃人寸前の状態となる。
その後は純血派から告げられた「全てはゼロが悪い」との言葉から、ゼロへの復讐心を燃やし、ジェレミアを利用した人体実験に没頭。しかし、その実験に使用していた装置と、空の世界側にいた磁場を司る星晶獣マグネシアの力が共鳴、その事故によってデルフィナと共に空の世界に飛ばされる。この時に頭に負った怪我が原因で彼女の精神は完全に崩壊する。
空の世界へと転移してからは、外見は窶れ果て、デルフィナの話に出てくるナナリーを自分の妹と誤認識するようになっていた。
ルイーナ
カルメンの妹で、戦争の後遺症で失明している。その後はブリタニアの研究者となったカルメンと共に生活していたが、ゼロによるクロヴィス暗殺の際、純血派の過激派から暗殺を防げなかった処罰として蹂躙された果てに殺された。
ポルシェ・935
ポルシェ・935（Porsche 935）はポルシェが製作したレーシングカーである。デビューは1976年。
2018年に2代目としての限定市販車が発表され、2019年よりデリバリーされた。
ポルシェ・935 概要
国際自動車連盟（FIA）のグループ5（シルエットフォーミュラ）規定に合わせ開発されたマシンである。
1970年代初頭、917がマニュファクチュアラーズ選手権で猛威を振るったことから、5リットルスポーツのカテゴリーが成立しなくなり締め出されることになった。そこでアメリカのカナディアン-アメリカン・チャレンジカップに参戦したが、5リットルのDOHCエンジンではアメリカ製の8リットルOHVエンジンに対抗できなかった。ポルシェは当初7.2リットル水平対向16気筒エンジンで対抗しようとしたが重量が嵩んで戦闘力がなく、ターボチャージャーを進化させる方針に切り替えた。この方針は成功し、1972年にはアメリカ製のV8エンジンでは対抗できないレベルに達した。ここで取得したターボチャージャーのノウハウをヨーロッパに持ち帰るべく911ターボを商品化し、同車を元にグループ5のレーシングカーとして開発されたのが935である。
ポルシェ・935 概要
935は世界メーカー選手権、IMSA GT選手権、およびドイツレーシングカー選手権（DRM）を含む様々な選手権に出走したが、どのレースでも935に対抗可能な車は存在しない強力なマシンであった。カスタマーモデルとして非常に有用であったため、どのレースでも最低5台は935が出場している状況だった。
巨大なターボチャージャーは機械式燃料噴射装置との組み合わせで約600馬力のパワーを発生し、アクセルオフ時にはウェイストゲートバルブからアフターファイアーを出すなど、モディファイされたボディとも相まって観客を魅了した。ポルシェは一部の例外を除いてレーシングモデルであっても市販するスタイルを取っており、935も市販されプライベートチームが購入しレースにエントリーした。また、一部の有力プライベーターは930や911を改造し、ファクトリー供給のパーツと組み合わせて独自の935を作り出していた。
ポルシェ・935 ワークス
1976年、ジャッキー・イクスとヨッヘン・マスのペアで1台、ロルフ・シュトメレンとマンフレッド・シュルティでもう1台出場し、FIA世界選手権大会でマルティーニがワークスチームを支援した。
シルエット規格として知られるグループ5のレギュレーションでは市販車の形状を（できるかぎり）残すことを念頭に規格が成されており、ドアパネルを含むコクピット周囲、ボンネット、ホイールアーチラインの変更は許可されていない。それ以外のボディーパネルの形状、材質変更は自由とされた。そのため935においても巨大なチンスポイラー、オーバーフェンダー、リアウイングはFRP製の大型なものとなった。これらの空力付加物は前面投影面積内に収まることが義務付けられていたので、1976年型935のリアウイングは一見して奇妙な二段構成となっている。
ポルシェ・935 ワークス
当初ポルシェの計画ではポルシェ930からの流用で、ホイールベースを広げた短距離競走バージョンと空力重視の高速バージョンの2種の935を走らせる予定であった。935試作モデルでは1974年型カレラRSRターボを模したようなボディシルエットであったが、空力特性向上のためシーズン当初からローノーズ（フラットノーズ）化され、ヘッドライトはフロントチンスポイラーに移された。911シリーズのヘッドライトはフロントフェンダー上側に取り付けられておりフロントフェンダーの形状変更は可能であることからこの手法はレギュレーション違反には問われなかった。グループ5規定の精神に則さないと自主的にベース車両と同形状に戻され数戦走行しているが、シーズン中盤になるとライバルメーカーの猛追をかわすべく再びローノーズ化され、以後はこのローノーズ形状が935のスタンダードとなり後継モデルも継承している。
ポルシェ・935 ワークス
巨大なターボパワーを受け止めるためにリアタイヤは大型化し、リアオーバーフェンダーも大型化されたが、これも1974年型カレラRSRターボと同形状のオーバーフェンダーであった。しかしシーズン序盤でこの部分の大幅な変更が余儀なくされた。ベース車両となった930ターボに倣ってエンジン後上部リアウイング支持部を兼ねるエンジンカバー内に空冷式インタークーラーを設置しており、それは当初合法と判断されていたが、レギュレーションの解釈の違いにより後になって「空力付加物内へのエンジンおよび付随パーツの設置はできない」というレギュレーション違反を問われ、エンジンカバー内（ウイング支持部）を空洞化する目的から水冷式インタークーラーへの置き換えが行われた。このインタークーラー用水冷ラジエーターはリアタイヤ前に設置することになりリアフェンダーは前方に拡張が行われた。空力付加物内は空洞である必要性からリアフェンダーの開口部はただのエアダクトであり、ラジエーター本体はシャーシ側に設置されている。リアフェンダーは後部にも延長され空力特性とダウンフォースの向上に役立っていた。
シャーシからは競技車両として不要な防錆処理や防音材、ウインドウの開閉機能装備が外され、競技車両に必要不可欠とされたコクピット内ロールケージやパイプフレームによるシャーシ補強は当時の常識的装備として935にも採用されている。
ポルシェ・935 ワークス
ポルシェ・934と同じくカレラ3.0RSRに搭載されていた排気量2,993cc水平対向6気筒エンジン911/75型をベースにしている。ターボ係数（×1.4）を掛けて4リットルに収まるようボアを3mm細くすることで排気量を2,857ccに縮小、これにターボチャージャーで1.5バール過給し、560馬力を発揮する。重量は970kg。ブースト圧は運転席から変更可能。934ではシングルだった点火装置はデュアル化されている。
レギュレーションによりサスペンション形式の変更はできない。
トーションバーを廃しチタン製可変レートコイルスプリングとなった。リアのアンチロールバーはドライバー席から変更可能で、燃料残量やタイヤ摩耗による姿勢変化に対応できるようになっている。ホイールはフロント16インチ径、リア19インチ径のBBS製マグネシウムホイールを装備。
1977年もファクトリーでは絶えず935の発展改良が続けられた。
ボディワークの改造の自由度に目を付けベース車両はそれまでの930ターボから911カレラとされ、これはリアウイングの形状変更に大きく寄与した。このリアウィングの他、ノーズ形状もモディファイし、空力性能を高めている。ホイールベンチレーター（ホイールベンチレーター）が付けられる場合がある。
ポルシェ・935 ワークス
シングルターボから各バンクそれぞれにKKK（Kuhnle Kopp und Kausch）製ターボが取り付けられ、630馬力を発揮する930/78型エンジンになった。ただし無理なパワーアップが祟りヘッドガスケット吹き抜けを何度か経験している。
DRMディヴィジョン1（排気量2リットル以上）では935が圧倒的な強さを発揮したため対抗メーカーはことごとく撤退、テレビ局が2リットル以下のディヴィジョン2だけ放映したいと言い出し、これに憤慨したポルシェはディヴィジョン2用にポルシェ935”ベイビー”を製作した。このクラスでもポルシェがBMWやフォードに対して優位にあることを示すために開発された。デビュー戦となる第6戦ノリスリンクはリタイヤとなったが、2戦目となる第8戦ホッケンハイムリンクで優勝することで優位性が示された。この優勝車は現在はポルシェミュージアムに展示されている。
エンジンの小型化に合わせて車体の軽量化も行われ、車重は規定重量を下回る715㎏を達成し、不足分はバラストで対応。
ディヴィジョン2に合致するようエンジンを1,425ccのシングルターボに換装し、インタークーラーも水冷式から空冷式に変更している。
1978年、さらに後継のバージョン935/78が開発された。
車体は、ロングノーズとロングテールにより特徴的な外観を持つ。レスドラッグとモアダウンフォースが狙いで、マシンの重心も低下させている。ユーノディエールでは366km/hの最高速度を記録した。またモノコックボディ、コックピットのあるセンター部のみしか使用せず、前後はスペースフレーム化されている。
最高速度を重視し、排気量を3,211ccに拡大、水冷式の4バルブのシリンダーヘッドに交換され、出力は750馬力（700kW）まで増加した。
ル・マン24時間レースで360km/h以上で走りストレートでは最も速い車でグループ6のポルシェ・936を簡単に追い抜くほどで、フロントとリアのダウンフォースの調整によりポルシェ・917に匹敵する390km/h（240mph）での走行も可能であった。
ポルシェ・935 カスタマー仕様
1977年から、ポルシェはプライベーターに向けて935のカスタマー仕様の供給を開始した。
最初の935カスタマー仕様は77年シーズン向けに13台が製作され、主にヨーロッパ、アメリカのカスタマーが購入した。メイクス世界選手権（英: World Championship for Makes, WCM）、DRM、IMSA GTの各選手権で活躍した。WCMではクレマー、ゲロレーシング、ジョリークラブによりエントリーされた。
78年シーズン用に新たに15台のカスタマー仕様が製作された。ワークス仕様に準じてツインターボ化され、サスペンションにも改良が加えられた。
1979年にはアメリカ向けに7台の935/79がデリバリーされた。これらはモビーディックのようにギヤボックスが上下反転して装備され、ブレーキもワークスと同等のものが備わっていた。さらに1980年にはゲロレーシングに1台の935/80が供給された。
ポルシェ・935 クレマーK1、K2、K3、K4
935はデビューの1976年シーズンはワークスのみが使用し、プライベーターには供給されなかった。そこでクレマー・レーシングは独自に935K1を開発しWCMに参戦した。クレマーはプライベーターに935が供給されるようになった1977年以降も、自らの手で935を開発しモディファイを重ねていった。
クレマーが1976年に開発した最初の935で、カレラRSKをベースモデルとして製作された。外観はワークス製935のコピーで、ワークスからパーツの提供を受けていた。ルマン24時間で破損後、フラットノーズにモディファイされた。
クレマー・レーシングがDRMのために1977年に開発した車両が935 K2である。排気量が2.85Lから3Lへ拡大され、高出力化が図られた。さらにグラスファイバー製のボディパーツを採用することで軽量化され、空力の改善も行われた。
ポルシェ・935 クレマーK1、K2、K3、K4
クレマーは1979年シーズン用に935 K3を開発した。K3はモノコック・シェルを除く前後をスペースフレーム化し。ボディ剛性を向上させた。またインタークーラーが水冷から空冷に変更されたことで冷却効率が高められ、軽量化にも貢献した。その他にもトランスミッションを天地逆に搭載し低重心化を図り、独自の空力ボディを装備するなど多くの改良が加えられた。エンジンは耐久レース用である3Lと中短距離レース用である3.2Lの2種類が用意されており、約800馬力を発揮した。
K3はクレマーにより1979年のルマン24時間での総合優勝など好成績を残したため、プライベーターから注文が殺到し、翌年以降ヨーロッパ、アメリカなどで多くのK3が活躍した。また1980年にはリアサスペンション、燃料噴射系を改良した935 K3/80を開発・製作した。
DRMでのライバルであるフォード・カプリターボに対抗するため、クレマーレーシングは1981年途中にスペースフレーム化したシャシーに、3.2リッターエンジンを装備した935 K4を投入した。右回りのコースが多いDRMで優位に立つため右ハンドル仕様に変更されていた。
ポルシェ・935 クレマー以外のプライベーター
クレマー以外にも多くのプライベーターがオリジナルマシンを開発し、レースに出走させた。ヨースト・レーシングは935 Jと935/78-81の2台の935を開発した。ワークスの935/77に酷似した外観を持つ935Jは、1980年にデビューし、同年のデイトナ24時間で優勝を果たした。1981年デビューの935/78-81はワークスの935/78 モビーディックのレプリカで、ヨーストがDRM使用後ジャンピエロ・モレッティに売却。2台めの935/78-81はジョン・フィッツ・パトリックが購入した。
935は80年代初頭のIMSA GTXで圧倒的な成績を上げていたため、複数のアメリカのチームが改良型935を開発した。ジョン・ポール親子はJLP-1、JLP-2、JLP-3、JLP-4と4台の935を製作。アンディアルも2台の935 Lを開発。2台目の935 Lはヨーストの935/78-81と同様モビーディックのレプリカである。またボブ・エイキンも複数の935を開発。そのうち935/84は最後の935として知られている。
ポルシェ・935 2代目（2019年）
2018年9月27日、ラグナ・セカで行われたポルシェ・レンスポルト・レユニオンで「911 GT2 RS」をベースモデルに77台限定生産の形で復活がワールドプレミアされ、2019年よりデリバリーされた。今回はレース参戦を目的としたモデルではないため、デザインは935/78をベースとしつつも「ルールに縛られず、開発には自由があった」とのこと。エンジンもベースモデルと同じ3.8リッター水平6気筒ツインターボが搭載される。
ポルシェ・935 レース戦績
デビューイヤーの1976年から1984年までにル・マン24時間レース、デイトナ24時間レース、セブリング12時間レース、シルバーストーン6時間レースを含む150以上のレースで勝利を収めた。また1977年と1979年のDRMで不敗であり、IMSA GTXのクラス優勝、ニュルブルクリンク1000km耐久レースでの勝利も獲得している。 また1976年から1979年までFIAワールドチャンピオンシップの優勝をポルシェにもたらした。
1979年のル・マン24時間レースではワークスのポルシェ・936が全車リタイアし、クレマー・レーシングのクラウス・ルートヴィッヒ/ビル・ウィッティントン/ドン・ウィッティントン組の935 K3（グループ5）がプロトタイプカーにも打ち勝ち総合優勝。この時の2位もディック・バブアー・レーシングからロルフ・シュトメレン/ポール・ニューマン/ディック・バブアーがドライブしたファクトリースペックの935/77A（IMSA-GTX）、3位もクレマー・レーシングの935/77A（グループ5）だった。
ヘンティー山脈
ヘンティー山脈（ヘンティーさんみゃく、モンゴル文字表記：ᠬᠡᠨᠲᠡᠢᠨᠢᠷᠤᠭᠤ、Хэнтий нуруу、中: 肯特山、露:  Хэнтэй、英: Khentii mountains、ヘンティー・ノロー）はモンゴル国北東部からロシア連邦ザバイカリエ地方にまたがる山脈。モンゴル国においては、西から順にトゥブ県、ヘンティー県、ドルノド県にわたる。チンギス・ハーンの生誕地および墓所があるとされる聖なる山ブルカン岳が含まれる。最高点は標高2,800mのアスラットハイルハン山である。
トール川は山脈の西麓を流れ、オルホン川、セレンゲ川と合流し、北に向かいバイカル湖へ注ぐ。オノン川は北東の山間谷を北東に向け流れ、北のインゴダ川と合流してシルカ川となり、次にアムール川に合流する。ヘルレン川は南麓を東に向けて流れ、フルンボイル平原のフルン湖に注ぐ。ヘンティー山脈はこれらの川の水源である。
漢名での古称を狼居胥山といい、匈奴の本拠であった。これを元狩四年（紀元前119年）に前漢の武将である霍去病が追い詰め大破し、祭壇を築いて戦勝を祝った。
スティーヴン・ホプキンス (政治家)
スティーヴン・ホプキンス（英: Stephen Hopkins、1707年3月7日-1785年7月13日）は、イギリス領ロードアイランド植民地（のちのアメリカ合衆国ロードアイランド）出身の政治指導者で、アメリカ独立宣言に署名した人物の一人。ロードアイランド植民地の首席判事および総督（知事）を務め、1754年にはオールバニでの植民地会議および1774年から1776年には大陸会議で代議員となった。
ホプキンスはロードアイランドのプロビデンスで、ウィリアム・ホプキンスとルース・ウィルキンソン・ホプキンス夫妻の息子として生まれた。弟のエセク・ホプキンスは大陸海軍の初代最高司令官となった。シチュエートにある農園で成長し、公立学校に通った。1742年にプロビデンスに戻り、鋳物師、商人、船主および測量士として働いた。