hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
中央本線 データ
*印は鉄道要覧上のデータ。全長には括弧内の第二種鉄道事業のキロ程は含まない。
管轄・路線距離（営業キロ）
東京駅 - 名古屋駅間：全長396.9km（支線を除く）
神田駅 - 代々木駅・新宿駅 - 名古屋駅間：全長394.9km（支線を除く） *
東日本旅客鉄道（第一種鉄道事業者）
東京駅 - 塩尻駅間：222.1km
神田駅 - 代々木駅間：8.3km *
新宿駅 - 塩尻駅間：211.8km *
岡谷駅 - 辰野駅 - 塩尻駅間：27.7km
東海旅客鉄道（第一種鉄道事業者）
塩尻駅 - 名古屋駅間：174.8km （金山駅 - 名古屋駅間3.3kmは東海道本線と並行）
日本貨物鉄道（第二種鉄道事業者）
新宿駅 - 塩尻駅間： (211.8km)
岡谷駅 - 辰野駅 - 塩尻駅間： (27.7km)
塩尻駅 - 名古屋駅間： (174.8km)
線路数：
複々線以上：
御茶ノ水駅 - 三鷹駅間
複線：
東京駅 - 御茶ノ水駅間
三鷹駅 - 普門寺信号場間
岡谷駅 - みどり湖駅 - 塩尻駅間
塩尻駅 - 贄川駅間
奈良井駅 - 宮ノ越駅間
原野駅 - 倉本駅間
十二兼駅 - 名古屋駅間
単線：
普門寺信号場 - 岡谷駅間
岡谷駅 - 辰野駅 - 塩尻駅間
贄川駅 - 奈良井駅間
宮ノ越駅 - 原野駅間
倉本駅 - 十二兼駅間
中央本線 データ
最高速度：
優等列車
東京駅 - 八王子駅間： 95km/h
八王子駅 - 塩尻駅間：130km/h
塩尻駅 - 中津川駅間：120km/h
中津川駅 - 名古屋駅間：130km/h
普通列車
東京駅 - 塩尻駅間：100km/h（東京駅 - 八王子駅間はE233系0番台もしくは209系1000番台で組成された列車のみ100km/h）
塩尻駅 - 中津川駅間：95km/h
中津川駅 - 名古屋駅間：130km/h
御茶ノ水駅 - 三鷹駅間（緩行線）：95km/h
岡谷駅 - 辰野駅 - 塩尻駅間（支線）：95km/h
中央本線 駅一覧
神田駅 - 御茶ノ水駅 - 水道橋駅 - 飯田橋駅 - 市ケ谷駅 - 四ツ谷駅 - 信濃町駅 - 千駄ケ谷駅 - 代々木駅
新宿駅 - 大久保駅 - 東中野駅 - 中野駅 - 高円寺駅 - 阿佐ケ谷駅 - 荻窪駅 - 西荻窪駅 - 吉祥寺駅 - 三鷹駅 - 武蔵境駅 - 東小金井駅 - 武蔵小金井駅 - 国分寺駅 - 西国分寺駅 - 国立駅 - 立川駅 - 日野駅 - 豊田駅 - 八王子駅 - 西八王子駅 - 高尾駅
2022年度の時点で、JR東日本自社による乗車人員集計 の除外対象となる駅（完全な無人駅）は、梁川駅・鳥沢駅・初狩駅・笹子駅・甲斐大和駅・東山梨駅・春日居町駅・新府駅・穴山駅・長坂駅・信濃境駅・すずらんの里駅・青柳駅・みどり湖駅である。
2022年度の時点で、JR東日本自社による乗車人員集計 の除外対象となる駅（完全な無人駅）は、川岸駅と信濃川島駅である。
中津川駅 - 美乃坂本駅 - 恵那駅 - 武並駅 - 釜戸駅 - 瑞浪駅 - 土岐市駅 - 多治見駅 - 古虎渓駅 - 定光寺駅 - 高蔵寺駅 - 神領駅 - 春日井駅 - 勝川駅 - 新守山駅 - 大曽根駅 - 千種駅 - 鶴舞駅 - 金山駅 - 名古屋駅
( )内は起点からの営業キロ。「下河原線」も参照。
支線（1959年廃止）
三鷹駅 (0.0) - 武蔵野競技場前駅 (3.2)
貨物支線（1946年休止）
中央本線 駅一覧
立川駅 (0.0) - 多摩川信号場 (1.7) - 多摩川原駅 (3.7)
#廃止区間にある駅を除く。( )内は東京駅起点の営業キロ。
本線 …( )内は東京駅起点の営業キロ
境仮信号場：武蔵境駅 - 東小金井駅間 (27.0)
多摩川信号場：立川駅 - 日野駅間 (39.2)
小仏信号場：高尾駅 - 相模湖駅間 (57.2)
広河原仮信号所：大月駅 - 笹子駅間（約98.9）
滝ノ前信号場：長坂駅 - 小淵沢駅間 (172.0)
木船信号場：青柳駅 - 茅野駅間 (192.1)
山吹山信号場：藪原駅 - 宮ノ越駅間 (253.1)
中平信号場：木曽福島駅 - 上松駅間（木曽福島駅から7.3、上松駅まで4.8）
小野ノ滝信号場：上松駅 - 倉本駅間 (274.9)
読書仮信号場：南木曽駅 - 田立駅間（約300.4）
与ヶ根信号場：中津川駅 - 美乃坂本駅間 (321.7)
二軒屋信号場：美乃坂本駅 - 恵那駅間 (325.4)
大羽根信号場：武並駅 - 釜戸駅間 (336.4)
下畑信号場：釜戸駅 - 瑞浪駅間 (343.6)
高座仮信号場：定光寺駅 - 高蔵寺駅間 (371.6)
守山信号場：勝川駅 - 新守山駅間 (384.2)
古渡信号場：鶴舞駅 - 金山駅間 (392.8)
山王信号場：金山駅 - 名古屋駅間（395.1）
中央本線 利用状況
各年度の平均通過人員（人/日）は以下のとおりである。
2019年度（令和元年度）の平均通過人員が2,000人/日未満の線区（辰野駅 - 塩尻駅間）における各年度の収支（運輸収入、営業費用）、営業係数、収支率は以下のとおりである。▲はマイナスを意味する。
セルゲイ・ダリキン
セルゲイ・ミハイロヴィチ・ダリキン（ダルキン、ロシア語: Сергей Михайлович Дарькин、ラテン文字表記の例：Sergei Mikhailovich Darkin、1963年12月9日 -  ）は、ロシアの実業家、政治家。ロシア極東の沿海地方知事(2001年-2012年)。沿海地方ボリショイ・カーメニ出身。
極東航海大学を卒業後、ウラジオストックで港湾労働者として働き始めるかたわら、極東航海大学に学び、1985年同大学を卒業し、大学院に進む。
1989年ダリジング社副社長に就任。1991年にはロリズ社を設立した。同社は造船業、次いで水産業に進出した。1998年沿海銀行頭取となり、2001年沿海地方知事選挙に立候補するまでロリズ・グループの総帥として君臨した。
セルゲイ・ダリキン
2001年2月5日エフゲニー・ナズドラチェンコ沿海地方知事は辞意を表明した。1月に心臓発作を理由に入院していたが、ナズドラチェンコの辞任は、沿海地方におけるエネルギー危機によるものであり、ウラジーミル・プーチン大統領による事実上の解任であった。ダリキンはナズドラチェンコの後継を選ぶ知事選挙に立候補し、5月27日の第1回投票で得票率24パーセントを獲得し、1位となった。同年6月17日の決選選挙で、40.17パーセントを獲得し、6月25日に正式に知事に就任した。2005年1月の法改正によりロシア連邦を構成する連邦構成主体の首長（知事、行政長官）は大統領の任命制になったが、ダリキンはこの改正後に就任した最初の知事である。任期は2010年まで。
夫人との間に三女。趣味はバレーボール、スキューバダイビング、釣り、狩猟。
東北学
東北学（とうほくがく）は、民俗学者の赤坂憲雄が提唱した東北地方の、文化、地理、歴史、経済的な学際的総合研究の方法で、その呼称。
赤坂の『方法としての東北』（柏書房、2007年）、『東北ルネサンス―日本を開くための七つの対話』（小学館文庫、2007年）などにその主張がまとめられている。
中心となっているのは赤坂がセンター長を務めた東北芸術工科大学東北文化研究センターである。赤坂は長く大学に籍を置かない在野の研究者として知られていたが、これを機に同大学に奉職した。
1999年から『別冊 東北学』が東北文化研究センターの編で作品社から刊行されている。また2004年からは同東北文化研究センターの編で『季刊 東北学』が柏書房から刊行されている。
浅野グレース恵
浅野 恵（あさの めぐみ、1969年9月27日 - ）は、日本のプロレスのレフェリー。
浅野グレース恵 経歴
1999年5月12日、吉本女子プロレスJd'宮城大会でレフェリーデビュー。その後、フリーとなり、女子団体ではNEO女子プロレス、男子団体ではDDTプロレスリングなどのインディー団体で活動。
2004年10月1日、自主興行を開催。世界のプロレス名物カードが再現された。
2009年9月27日、DDT後楽園ホール大会をもってレフェリーを引退。惜別のテンカウントゴングならぬスリーカウントを自らの手で叩いた。
2010年12月31日、NEO女子プロレスの解散試合にあたり、1試合限りのレフェリー復帰をする。
2016年11月15日、で行われた歌舞伎町プロレス新宿FACE大会「MIKAMIデビュー20周年記念スペシャルマッチ」で特別レフェリーを務めた。
サッカーカザフスタン女子代表
サッカーカザフスタン女子代表（サッカーカザフスタンじょしだいひょう）は、カザフスタンサッカー連盟(FSK)によって編成されるサッカーのナショナルチーム。旧ソ連からの独立（1991年9月1日）後、2001年までアジアサッカー連盟(AFC)に加盟。2002年に欧州サッカー連盟(UEFA)へ転籍した。
女子ワールドカップ、オリンピックともに出場はない。
サッカーカザフスタン女子代表 ワールドカップの成績
（代表結成後）
※2007年大会の予選そのものには参加していたものの、同予選ではカザフスタンは下位カテゴリ所属（この年に出場権を得られる可能性はない）であった。詳細は2007 FIFA女子ワールドカップ・ヨーロッパ予選を参照。
サッカーカザフスタン女子代表 選手
2009年度UEFA女子選手権予備予選ラウンド(2006年11月18日 - 26日)時　招集メンバー
GK
DF
MF
FW
ビル・コーリン
ビル・コーリン（William Paul "Bill" Coughlin, 1878年7月12日 - 1943年5月7日）は、アメリカ合衆国ペンシルベニア州スクラントン出身のプロ野球選手（三塁手）。右投げ右打ち。
ニックネームは"Scranton Bill"（スクラントン・ビル）。タイ・カッブがデビューした頃のタイガースの三塁手で、現在判っているだけで通算9度もの『隠し球』を成功させたとされる選手である。
ビル・コーリン 経歴
1899年に、当時ナショナルリーグに所属していたワシントン・セネタース（同年解散）からメジャーリーグにデビュー、6試合に出場したが、8月にウェスタンリーグのカンザスシティに降格した。この年を最後にセネタースが消滅した後、1901年のアメリカンリーグ発足に伴って、アメリカンリーグのワシントン・セネタース（現ミネソタ・ツインズ）に所属、守備の上手い三塁手としてセネタースのレギュラーとなった。この年の刺殺数（三塁手）はリーグ最多となり、打率も.275の成績を残した。翌1902年には打率.301を記録しているが、打率が3割を超えたのはこの年だけであった。
1904年のシーズン中に、セネタースから金銭でタイガースに移籍し、1908年までタイガースに所属した。メジャーでのキャリアの最後の2シーズンにタイガースはアメリカンリーグを2連覇する。出場したワールドシリーズは2度ともシカゴ・カブスの前に敗退することとなったが、コーリンは1907年のワールドシリーズ第2戦で、相手カブスのジミー・スレイグルを隠し球でアウトにしている。これは現在までワールドシリーズで隠し球が成功した唯一の例とされている。
ビル・コーリン 経歴
コーリンは1908年を最後にメジャーリーグから離れて地元ペンシルベニアに戻り、1917年までマイナーリーグの監督をしながら、ラファエット・カレッジ（Lafayette College）でもコーチとして野球の指導をしていた。第一次世界大戦を挟んだ後、コーリンは引き続き亡くなる1943年までラファエットのヘッドコーチの職にあった。死後1977年に同大学から名誉殿堂表彰を受けている。
伊東幸子 (レフェリー)
伊東 幸子（いとう さちこ、1972年9月22日 - ）は、プロレスのレフェリー、女優。千葉県山武郡出身。身長160cm、体重53kg。血液型A型。
波乗りパイレーツ
「波乗りパイレーツ」は、1979年7月にリリースされた日本のアイドルグループ・ピンク・レディーの13枚目のシングルである。
尾道市立中央図書館
尾道市立中央図書館（おのみちしりつちゅうおうとしょかん）は、広島県尾道市にある市立の図書館である。
尾道市立中央図書館 概要
1906年8月に元玉成館跡に私立尾道図書館として開館。
1階に一般図書コーナー、児童コーナー、郷土資料コーナー、対面朗読室、市民ラウンジ、新聞･雑誌コーナー、林芙美子コーナー、かわぐちかいじ文庫、2階には学習室、会議室、茶室などがある。
蔵書数は市内最大の28万8千冊。
PHOSPHOR
『PHOSPHOR』（フォスファー）は、宮崎羽衣が2008年4月23日にリリースした6枚目のマキシシングルである。
1934年全米選手権 (テニス)
1934年 全米選手権（1934ねんぜんべいせんしゅけん）に関する記事。
1934年全米選手権 (テニス) 大会の流れ
1881年から1967年まで、全米選手権は各部門が個別の名称を持ち、大会会場も別々のテニスクラブで開かれた。これが他の3つのテニス4大大会と大きく異なる点である。
男子シングルス　名称：全米シングルス選手権（U.S. National Singles Championship）／会場：ニューヨーク市クイーンズ区フォレストヒルズ、ウエストサイド・テニスクラブ　（1924年-1977年）
女子シングルス　名称：全米女子シングルス選手権（U.S. Women's National Singles Championship）／会場：フォレストヒルズ、ウエストサイド・テニスクラブ　（1921年-1977年）
男子ダブルス　名称：全米ダブルス選手権（U.S. National Doubles Championship）／会場：ペンシルベニア州フィラデルフィア、ジャーマンタウン・クリケット・クラブ　（会場移転、1934年のみ）
女子ダブルス　名称：全米女子ダブルス選手権（U.S. Women's National Doubles Championship）／会場：フィラデルフィア、ジャーマンタウン・クリケット・クラブ　（会場移転、1934年のみ）
1934年全米選手権 (テニス) 大会の流れ
混合ダブルス　名称：全米混合ダブルス選手権（U.S. Mixed Doubles Championship）／会場：フォレストヒルズ、ウエストサイド・テニスクラブ　（1921年-1934年まで）
1934年全米選手権 (テニス) シード選手
（アメリカ人シード選手：8名）
（外国人シード選手：4名）
（本年度は、抽選表にシード選手の番号が振られていないため、順番に並べることができない。）
アルバート・グスタフ・ダールマン
アルバート・グスタフ・ダールマン（Albert Gustaf Dahlman、1848年2月17日 - 1920年7月30日）は、スウェーデン最後の死刑執行人である。
若いころは軍人として従軍しており、ヴェストマンランド連隊に配属されていた。最終階級は伍長である。
1885年8月5日に200人の応募者の中から首都のストックホルムの死刑執行人に選ばれた。1887年に前任者のペール・ペーター・クリスティアンソン・シュタイネックが引退してアメリカに移住した後は、スウェーデンで唯一の死刑執行人となり、そのまま最後の死刑執行人となった。
彼は、スウェーデンで唯一のギロチンによる死刑執行を行った。最後の死刑執行はヨハン・アルフレッド・アンデに対してギロチンで行われた。それ以前の5人は、斧による斬首刑であった。
アルバート・グスタフ・ダールマン 執行歴
彼は、死刑執行人としての在任期間の最後の10年間は死刑執行を行わないまま引退した。その後、彼の死後に死刑執行人の後継者はおらず、死刑も執行されなかった。1910年の死刑執行を最後に、スウェーデンでは1921年3月に戦時犯罪を除く犯罪に対して死刑が廃止され、死刑執行人は不要となった。
そして、1973年に正式に死刑制度が廃止となった。
超人ヘラクレス
『超人ヘラクレス』（伊題：Ercole, 英題：Hercules）は、ギリシア神話の英雄ヘーラクレースの功業をテーマにして、1983年に制作されたイタリアのアドベンチャー映画。
超人ヘラクレス 概要
監督・脚本はルイジ・コッツィ、音楽はピノ・ドナッジオがつとめた。
おおまかなあらすじ、登場人物はギリシア神話を基にしているものの、科学を用いて世界征服を企む魔法使いミノス（ウィリアム・バーガー）にヘラクレス（ルー・フェリグノ）が戦い挑むといった奇抜な脚色が加えられている。ミノスの悪業を抑え、愛する姫を救うまでにはストップモーション・アニメーションで命を吹き込まれた巨大なロボットと戦うシーンも盛り込まれている。
公開当時の評論、興行成績はさほど奮わなかったにもかかわらず、一部においてカルト的な人気を誇る作品である。1985年、同じく主演ルー・フェリグノ、監督・脚本ルイジ・コッツィで続編『ヘラクレス2』が制作された。
超人ヘラクレス 受賞
第4回ゴールデンラズベリー賞で作品賞、主演男優賞および新人賞（ルー・フェリグノ）、助演女優賞（シビル・ダニング）、脚本賞（ルイジ・コッツィ）の5部門にわたりノミネートを受けた。このうち助演女優賞と新人賞で受賞を果たしている。
アイアイ傘
「アイアイ傘」（アイアイがさ）は、日本のヴォーカルユニット・テゴマスの3枚目のシングル。2008年6月18日にリリースされた。発売元はジャニーズ・エンタテイメント。
アイアイ傘 概要
初回生産限定盤と通常盤の2形態でリリースされた。初回生産限定盤・通常盤ともに3面6Pジャケットであるが、ジャケット写真は異なる。表題曲の「アイアイ傘」は、雨の日に傘の中で繰り広げられるストーリーを表現した恋愛バラード曲であり、テレビ東京系アニメ『ネオ アンジェリーク Abyss』のエンディングテーマに起用された。
発売日前日の6月17日には都内で発売記念ライブを行い、生バンドをバックに5曲を披露した。限定招待された約280人のファンには「テゴマス アイアイ傘」とロゴが入った傘が配布された。
アイアイ傘 収録曲
※「僕のシンデレラ」以降、通常盤のみ収録。
※初回生産限定盤のみ付属
エフゲニー・ナズドラチェンコ
エフゲニー・イワノヴィチ・ナズドラチェンコ（ロシア語: Евгений Иванович Наздратенко、ラテン文字表記の例：Yevgenii Ivanovich Nazdratenko、1949年2月16日 -  ）は、ロシアの政治家。1993年から2001年までロシア極東、沿海地方知事を務めた。サハリン州セヴェロクリリスク（かつての幌筵島、柏原）出身。
1983年極東高等理工科学校（現在の極東工科大学）で経済学を修める。1993年沿海地方知事に選出される。2001年1月心臓発作を理由に入院し、2月に辞意を表明するが、これは極東地方のエネルギー危機を引き起こした責任をウラジーミル・プーチン大統領に問われ、事実上解任されたと見なされている
。また、知事在任中にはいくつかの汚職やスキャンダルが報じられた。
沿海地方知事を辞任後、ミハイル・カシヤノフ内閣の国家漁業委員会議長などを経て、現在はロシア安全保障会議副書記。
夫人との間に息子が二人いる。
サマーキャンプ
サマーキャンプ（英: summer camp）とは、一般に長期の夏季休暇の間に小中学生、ティーンズを対象として行われるキャンプ。日本では、2泊から3泊程度のものが主流であるが、アメリカなどの国々ではかなりの長期に及ぶものもある。
伝統的なサマーキャンプは、ハイキング、カヌー、キャンプファイヤーなどの行事を盛り込んだものが通例であるが、最近は、演劇、ロック音楽、手品、コンピューターの講習などを盛り込んだものもアメリカでは増えてきた。また、引きこもり児童、障害児、特定の難病（小児糖尿病、喘息アレルギー）を抱えた子供たちのための病院や医療スタッフが実施するキャンプのようなものもある。
キャンプは、子どもたちに楽しい余暇の時間を提供するとともに、普段の学校生活では経験することのできない野外での自然との触れ合いと集団生活の楽しみを味わってもらうために行われるものである。
米国キャンピング協会は2006年に実施された企画の75％において新たな活動項目を追加したことを発表しており、少子化や他の教育プログラムの普及によるキャンプ参加率の減少への対抗策と見られている。
福音主義やユダヤ教のような宗教団体が提携している企画も見られる。
サマーキャンプ 組織
殆どのキャンプでは、大人の指導員はカウンセラーやキャビンリーダーと呼ばれており、十代後半の高校生や二十代前半の大学生が夏期休業時に募集に応じて参加している。
宿泊の有無は企画により異なり、「デイキャンプ」と呼ばれる連日日帰りの企画もある。
サマーキャンプ 教育系
米国では異なる年齢や学術的関心を持つ学生を対象とした教育を中心とした多数の企画が存在する。
学生に就学経験を探索する機会を提供する企画がある。
一つの例として、アナーバーにあるミシガン工科大学ではコンピューターキャンプのCamp CAENを開催し、高校生を対象として大学生活の紹介や計算機科学と計算機工学の教育を行っている。
討論や歴史、ジャーナリズムなどの教育関連活動を主体とした企画では、大抵は大学が中高生向けに企画運営し世界中の参加応募者が参加できる。
サマースクールとは異なり大学の単位は得られず、非学術的な活動が多い。
多様なSAT (大学進学適性試験)対策企画が提供されており、多くの場合参加者は午前中は集中的に学習し午後にレクリエーションや宿題を行っている。
指導内容はカプランなど教育事業系企業に外注されることも多い。
これらの企画には殆ど学校教育内容との接点がみられず、参加者に対し多くの未知の分野への興味や理解を深めることを目的としている。
一般的に撮影、社会奉仕、演劇、スキューバダイビング、映像制作、コミックデザイン、フォレンジック、料理、ヨガなどを学ぶ。
サマーキャンプ 教育系
テックキャンプは、ゲームデザイン、3Dゲーム作成、ウェブデザイン、グラフィックデザイン、ロボット製作、プログラミング言語などの分野での技術教育を焦点とし、主に大学のキャンパス内で開催されている。
ミシガン大学など多くの大学で地域奉仕や将来の入学者勧誘、収益源などの目的で開催されている。
言語教育需要を満たすために、米国を中心に発展してきた。
多くは高校で開催され、一部の大学の施設内でも実施されている。諸外国は、アメリカの文化や言語の教育機会を提供するためにアメリカでのサマーキャンプを実施している。
これら企画の人気は、アラビア語、中国語、韓国語など米国の高校課程で提供していない言語への関心に関連している。
サマーキャンプ 芸術系
芸術分野の合宿場として機能する企画も存在し、視覚芸術、演奏、演劇、弁論、議論、舞踏、曲芸、ロック、調理など創造的な活動分野で多様な企画が提供されている。
これら活動の人気により、同様の企画を取り入れた伝統的なキャンプも多い。
才能次第では交響楽団の前で独奏できるなど、非常に高レベルの指導や環境を提供している企画もみられる。また、殆どの企画において新しい芸術分野を試したり、新たな技能を習得する機会を提供している。
両親や家族が参加する発表会を含む企画では多くの場合、3〜4週間特訓を行っている。
サマーキャンプ 医療系
1型糖尿病患者向けに、インスリン自己注射・血糖値測定方法の習得やメンタルケアを目的とする小児糖尿病サマーキャンプが開催されている。世界初の小児糖尿病サマーキャンプは、1925年にアメリカ合衆国ミシガン州で行われた。日本では、1963年に千葉県勝山海岸で行われたものが最初とされる。
マウロ・ジュリアーニ
マウロ・ジュゼッペ・セルジョ・パンタレーオ・ジュリアーニ（Mauro Giuseppe Sergio Pantaleo Giuliani, 1781年7月27日 - 1829年5月8日）は、ウィーンで活躍したナポリ王国のギタリスト・作曲家。19世紀初頭におけるクラシック・ギターのヴィルトゥオーゾの一人と看做されている。
マウロ・ジュリアーニ 生涯
ビシェーリエに生まれるが、早くから兄ニコラとともにバルレッタに移り、その地を学習の拠点とした。初めはチェロの指導を受け、生涯にわたってこの楽器を完全に諦めたわけではなく、またおそらくヴァイオリンも学んでいたらしい。その後ギターに没頭するようになり、わずかな期間で非常に熟練したギター奏者に成長した。ジュリアーニがついた教師については不明であり、ジュリアーニのイタリア時代の活動についても厳密に分かっているわけではない。
マリア・ジュゼッペ・デル・モナコと結婚し、息子ミケーレ（1801年 バルレッタ - ?）を授かる。その後は一時期ボローニャやトリエステに滞在していたらしい。1806年の夏、チェロやギター、対位法の学習を済ませると、家族を残したままウィーンに出向く。この地でヴィルムート嬢（Fräulein Willmuth）という女性と関係を結び、1807年には1女マリアを儲けた。
ウィーンでは、古典派の器楽曲の様式に通じるようになり、1807年には古典派様式による自作の出版に取り掛かる。ヨーロッパ全土に演奏旅行に乗り出し、行く先々で、その超絶技巧や音楽的な趣味が称賛された。大成功をおさめて音楽界の名士となり、19世紀初頭のウィーンで活躍した演奏家や作曲家のなかでも、最高の一人に数えられた。
マウロ・ジュリアーニ 生涯
ジュリアーニは、西洋音楽の状況において、ギターの新たな役割を洗練させた音楽家である。オーストリア帝国の上流社会や、ベートーヴェンやロッシーニのような著名な作曲家にも知られるようになり、ウィーンで最も活動的な演奏家と共演した。1815年にピアニストのヨハン・ネポムク・フンメル（その後はイグナツ・モシェレス）、ヴァイオリニストのヨーゼフ・マイゼーダー、チェリストのメルクとともに、シェーンブルン宮殿の植物園で（入場料が1ドゥカートだったことにちなんで「ドゥカーテン・コンツェルト」と呼ばれた）一連の室内楽の演奏会を行なった。ジュリアーニはこれに出演したことで、ウィーンの音楽環境の中で名声を馳せた。同じく1815年には、ウィーンの帝国議会の名士たちのための公式の演奏家となった。それ以前の1813年12月8日には、ベートーヴェンの《交響曲 第7番》の初演にも（おそらくチェリストとして）参加している。
ウィーンでは、作曲家としてはささやかながら成功した。ジュリアーニは、ほとんど楽譜出版社アルタリアと提携しており、同社がジュリアーニのギター曲の大部分を出版したのだが、その他の地域のあらゆる出版社と取り引きし、自作をヨーロッパ各地に広めてもらった。また、ギター教師としても名声を得て、ボブロヴィッチやホレツキーら、数々の門人を輩出した。
マウロ・ジュリアーニ 生涯
1819年に、主に経済的な理由から、ウィーンを後にする（財産や預貯金は、債権者への返済のために差し押さえられていた）。イタリアに戻ると、トリエステやヴェネツィアに過ごし、ついにローマに落ち着いた。ローマでは大して成功せず、わずかな作品を出版し、1度きりの演奏会を開いただけだった。この間、1813年生まれの娘エミリアは、1821年から1826年まで腹違いの姉妹マリアとともに、ラドラツィオーネ・デル・ジェズー女子修道院で教育を受けている。
1823年7月は、重病の父親を見舞いに、たびたびナポリを訪ねている。両シチリア王国の都では、ジュリアーニの評価が好転し、地方の出版社によって、その他のギター曲を出版してもらうことができた。1826年には、ポルティチにてフランチェスコ1世とボルボーネ家の宮廷のために御前演奏を披露した。この頃がさしずめジュリアーニのナポリ時代であり、同じく巧みなギター奏者に成長した娘エミリアとしばしば共演するようになった。1828年の末までに体を壊し、1829年5月8日にナポリで生涯を閉じた。ジュリアーニの訃報は、ナポリの音楽界に大きな驚きを与えたという。
マウロ・ジュリアーニ 作品
ジュリアーニは、ギター曲の作曲家として変奏曲形式を非常に好んだ。変奏曲はウィーンで大変人気のあるジャンルでもあった。ジュリアーニは、楽器の特性に逆らわずに、旋律を音楽的な効果のあるパッセージに織り上げていくことのできる能力が際立っていた。このような能力の実例の一つが、《ヘンデルの主題による変奏曲》作品107である。この主題は、ヘンデルの《ハープシコード組曲 第5番 ホ長調》の「アリアと変奏」から、現在「調子の良い鍛冶屋」の俗称で知られるアリア主題にほかならない。
ジュリアーニの作曲家としての業績は数多い。作品番号にして150曲のギター曲は、19世紀のギター曲のレパートリーの中核をなしている。きわめて難度の高い楽曲を、ギター独奏用に書いただけでなく、室内楽（ヴァイオリンやフルートとの二重奏曲）や協奏曲においても作曲した。
マウロ・ジュリアーニ 作品
ジュリアーニの目立った作品といえば、3つのギター協奏曲（作品30、作品36、作品70）や、ギター独奏用の6つの幻想曲（作品119～作品124。ロッシーニのアリアを原曲とし、「ロッシニアーナ（Rossiniane）」と呼ばれる）、《ギター五重奏曲》作品65、イタリア様式による大序曲、ギター伴奏歌曲集などである。多くの交響楽をギター独奏用ないしはギター二重奏用に編曲しており、たとえばロッシーニの《セビリアの理髪師》序曲のトランスクリプションといった例がある。さらに、教育用の作品も数多く手がけており、中には今なおギター教師によって練習曲として利用されるものもある。
また、ジュリアーニは共作もいくつか手掛けている。上記の演奏会で共演したフンメルとはギターとピアノのための《国家の大ポプリ Grand Potpourri National》（ジュリアーニは作品93、フンメルは作品79として出版）、モシェレスとはピアノとギター、または2台のピアノのための《協奏的大二重奏曲》（モシェレスは作品20として出版）を作曲している。《協奏的大二重奏曲》の第4楽章ではジュリアーニ自身の《練習曲》作品48-12が登場する。
フェルナンド・ソルの全集が録音や楽譜によって企画および成功されることがあっても、ジュリアーニのギター作品全集を録音で達成した人物はまだ誰もいないばかりか、会社によるプロジェクトも成功例はいまだにない。
マウロ・ジュリアーニ 参考資料
Thomas F Heck: Mauro Giuliani : virtuoso guitarist and composer. Publisher: Columbus : Editions Orphée, 1995. (English) ISBN 0-936186-87-9 OCLC 32394767 / Publisher: New Haven, 1970. OCLC: 125002
Marco Riboni: Mauro Giuliani (1782-1829) : profilo biografico-critico ed analisi delle trascrizioni per chitarra Type: Italian : Book Book : Thesis/dissertation/manuscript Publisher: Anno accademico 1990-1991. OCLC: 32930581
マウロ・ジュリアーニ 参考資料
Marco Riboni: Mauro Giuliani (1781-1829) : profilo biografico-critico ed analisi delle trascrizioni per chitarra Type: English : Book Book Publisher: [S.l. : s.n.], 1992. OCLC: 69237592
Filippo E Araniti: Nuove acquisizioni sull'opera e sulla vita di Mauro Giuliani : gli anni del soggiorno napoletano (1824-1829)  Type: Italian : Book Book Publisher: Barletta-Trani : Regione Puglia-Assessorato Pubblica Istruzione, 1993. OCLC: 42716282
マウロ・ジュリアーニ 参考資料
Thomas Fitz / Simons Heck: The birth of the classic guitar and its cultivation in Vienna, reflected in the career and compositions of Mauro Giuliani (d.1829) ; Thematic catalogue of the complete works of Mauro Giuliani.Type: English : Book Book Publisher: New Haven, Conn. : Yale University, 1970. OCLC: 53726031
Thomas Fitz / Simons Heck: The birth of the classic guitar and its cultivation in Vienna reflected in the career and compositions of Mauro Giuliani (d. 1829) Type: English : Book Book. Publisher: [S.l. : s.n.], 1970. OCLC: 65932060
マウロ・ジュリアーニ 参考資料
Gaspare Spontini;  Mauro Giuliani;  Brian Jeffery;  Wolfgang Amadeus Mozart;  Vincenzo Bellini: Three operatic overtures arranged for two guitars : Spontini's La Vestale, Mozart's La Clemenza di Tito, and Bellini's Il Pirata : Wo0, 2G-1, 2, 4. Type: English : Book Book. Publisher: London : Tecla Editions, ©1986. ISBN 0-906953-83-9 OCLC: 38002311
Joseph Zuth: 24 [i.e. Vierundzwanzig] Studien für Gitarre, op. 100 by Mauro Giuliani; Type: German : Book Book Publisher: Mainz : B. Schott's Söhne ; New York : Schott Music Corp., 1929. OCLC: 41699112
マウロ・ジュリアーニ 参考資料
Hans Ritter: 24 [i.e. Vierundzwanzig] Etüden für Gitarre, op. 48 by Mauro Giuliani; Type: German : Book Book Publisher: Mainz : B. Schott's Söhne ; New York : Schott Music Corp., [19--] OCLC: 41699167
Roger West Hudson: The orchestration of the guitar concerto : a comparison of the Concerto in A major, op. 30, by Mauro Giuliani and the Concierto del sol by Manuel Ponce. Type: English : Book Book : Thesis/dissertation/manuscript. Publisher: 1992.OCLC: 31118635
Kurt L Schuster: Performing Joseph Haydn's Divertimento a quattro, opus 2, no. 2 and Mauro Giuliani's Grand sonata eroica, opus 150. Type: English : Book Book : Thesis/dissertation/manuscript. Publisher: 1989.: 20402277
増子女王
増子女王（ますこじょおう、正徳元年10月19日（1711年11月28日） - 享保18年10月3日（1733年11月9日））は、江戸幕府第9代将軍・徳川家重の将軍世子時代の御簾中（正室）。伏見宮邦永親王の第4王女。幼称は比宮（なみのみや）。院号は證明院（しょうめいいん）。諱には培子と記されたものもある。家重の父・徳川吉宗の紀州藩主時代の御簾中だった理子女王は叔母にあたる。
増子女王 来歴
享保16年（1731年）12月15日に家重と婚姻し、江戸城西御丸に入って「御簾中様」と呼ばれた。この際の婚礼は盛大であり、増子女王の江戸下向に際しては同年4月に諸国に伝えられ、「道途の邸宅大門は閉ざし、傍門は建寄置べし、長屋は窓蓋に及ばず、うちより戸を建置べし」（『徳川実紀』）とあり、5月7日に増子女王の到着にあたっては、「道路市店の招聘、商もの等、常のままになしをくべし、婦女は嵂店にありてくるしからず、されどつつしみてあるべし、男子は出べからず」（『徳川実紀』）とある。
享保17年（1732年）には家重と船で隅田川を遊覧した。
享保18年（1733年）に懐妊したものの、9月11日（あるいは12日）に早産となり、生まれた子はまもなく死去、増子も産後の肥立ちが悪く10月3日に23歳で死去した。寛永寺に葬られ、従二位が追贈された。戒名は證明院智岸真恵大姉。
家重はその後、2度と正室を迎えることはなかった。
小枝 (チョコレート)
小枝（こえだ）は、森永製菓から発売されているチョコレート菓子。
小枝 (チョコレート) 概要
1971年発売開始。小枝に似せて作られたチョコレートでクランチチョコレートの一種。基本的なものは、棒状のチョコレートの中に、米パフ、アーモンドが入っている。卵やピーナッツは含んでいないが、それらを含む商品と共通の生産設備を使用している。
2004年から4本入りの小包装になった。ティータイムパック（大袋）は1988年から登場。2020年、バリーカレボー社より提供されるサステナブルカカオ原料「ココアホライズン認証カカオ」使用開始、また包装材料は環境配慮型の素材に変更しリニューアル。
「小枝」という名前は、60年代後半、イギリスから世界中にミニスカートブームを巻き起こした元祖スーパーモデル、ツイッギーの来日をヒントにしていると言われている（Twiggy = 小枝の意）。
発売当初からの「小枝」の筆文字ロゴは、初代デザイナーの母親によるものといわれる。
小枝 (チョコレート) 商品ラインナップ
1995年～2010年までスティックタイプも販売されていた。
1996年
1999年
2001年
2002年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年,2014年 小枝ボール
2016年～2017年 小枝プレミアム→2019年～小枝スペシャリーゼ
2015年1月20日 小枝 大人のくちどけ
バレンタインデー期間に当たる2月までの限定発売。ローストアーモンドをホワイトチョコにとじこめ、さらにハーフビターチョコレートでコーティングした濃厚な味わい。
2016年、小枝プレミアムで再登場。
2015年8月25日 小枝チョコレートドリンク
小枝ミルクをアーモンド風味のチョコレート飲料に仕上げた、シリーズ初の飲料製品。同年11月中旬までの発売予定。
小枝 (チョコレート) 個包装
2009年秋～2010年夏頃 刺繍の動物園
絵柄は16種類。
小枝 (チョコレート) 主なCM
代々「高原の小枝を大切に」というフレーズを使用している（シチュエーションや尺の都合で不使用のCMもあり）。
ヴィクトル・イシャエフ
ヴィクトル・イワノヴィチ・イシャエフ（ロシア語: Ви́ктор Ива́нович Иша́ев、ラテン文字転写の例：Victor Ivanovich Ishaev、1948年4月16日 -  ）は、ロシアの政治家、経済学者。ロシア極東、ハバロフスク地方知事、極東連邦管区大統領全権代表、同大統領全権代表兼極東開発大臣（極東発展大臣）を歴任した。ロシア科学アカデミー通信会員。ケメロヴォ州セルゲーエフカ出身。
ヴィクトル・イシャエフ 経歴・人物
1979年ノヴォシビルスク水運技術大学を卒業する。1988年から1990年までハバロフスク精練所アルミニウム建設の責任者を勤める。1991年ハバロフスク地方知事に当選する。2003年ロシア下院選挙に与党統一ロシアから比例区で立候補するが、落選している。
2009年4月30日、極東連邦管区大統領全権代表に就任した。2012年5月21日 、新設された極東開発省の大臣も兼任することになった。
2012年7月3日、オリガ・ゴロジェツ副首相とともにドミートリー・メドヴェージェフ首相に同行し国後島を訪問した。
2013年2月28日から3月1日、東京で行われた「日本・ロシアフォーラム」（毎日新聞社、ロシア新聞開催）にロシア側代表として参加、特別講演を行った。
2013年8月31日、プーチン大統領はイシャエフを極東発展相と極東連邦管区大統領全権代表から解任し、後任の全権代表に元天然資源相ユーリ・トルトネフを任命した。解任の理由については、2013年8月のアムール州洪水被害に対する引責人事との見方の他、極東地域開発におけるイシャエフの運営方法が中央と対立したためとの見解もある。
2019年3月28日、自身が副社長待遇で働いていた国営石油企業のロスチネフに、自身の持つ不動産会社との賃貸契約を不当な価格で結ばせ、ロスネフチ側に約500万ルーブルの損害を与えたとして詐欺などの容疑で逮捕された。
南阿蘇鉄道MT-2000形気動車
南阿蘇鉄道MT-2000形気動車 （みなみあそてつどうMT-2000がたきどうしゃ）は、1986年（昭和61年）に3両が製造された南阿蘇鉄道の気動車である。
本項では1998年（平成10年）から2000年（平成12年）にかけて全車走行装置が交換された、南阿蘇鉄道MT-2000A形気動車 （みなみあそてつどうMT-2000Aがたきどうしゃ）もあわせて記載する。
南阿蘇鉄道MT-2000形気動車 概要
1986年（昭和61年）4月に日本国有鉄道（国鉄）の特定地方交通線であった高森線を第三セクターに転換して開業した南阿蘇鉄道が、開業に際して準備した気動車である。3両導入され、新潟鐵工所製のNDCと呼ばれるレールバス型気動車として最初期に製造された車両であり、車体長が15.8 mとなっている。エンジンは、新潟鐵工所製6H13ASディーゼルエンジンを169 kW（230 PS）に設定して採用した。全車正面非貫通式、両運転台、トイレなし、各車両に愛称がつけられていた。
1998年（平成10年）から2000年（平成12年）にかけて全車空転防止のため変速機、台車などの走行装置が交換され、MT-2000A形に形式変更された。その後2002年（平成14年）には外部塗装が変更されている。
ファンの間では「南阿蘇鉄道といえばこの車両」とも言われていた。
南阿蘇鉄道MT-2000形気動車 構造
新潟鐵工所の軽快気動車NDCとして最初期に製造されたもので、15.8 mの車体を初めて採用した。前面非貫通式、乗務員室は左側で、乗務員用扉は設けられていない。折り戸の客用扉が片側2か所、運転室がない側は車端に、運転室がある側は運転室小窓の直後に設けられた。運転席の小窓は上下2枚設けられ、床面近くまで延長されている。扉間には上段固定、下段上昇の幅1,200 mmの窓6組と900 mm幅の窓1組が設けられた。運転台室がない側の扉と、客用窓の間に360 mm幅の小窓がある。
車内セミクロスシートで車体中央部に4人掛けボックスシートが通路の両側に4組ずつ配置されている。全車両トイレの設備はなく、ワンマン運転用の機器を備える。外部塗装は白をベースに、阿蘇山と白川をイメージしたオレンジ色と水色の帯が巻かれた。
南阿蘇鉄道MT-2000形気動車 構造
エンジンは、新潟鐵工所製6H13ASディーゼルエンジンを1基搭載、定格出力169 kW（230 PS） / 1,900 rpmで使用された。動力は新潟コンバーター製DB115液体変速機を介して1軸駆動の台車に伝達される。台車は国鉄DT22形と同型で2連式コイルばね、ウイングばね式のNP119D/Tが採用された。制動装置はコンバータブレーキ・機関併用DE1A自動空気ブレーキである。
暖房装置はエンジン排熱を利用した温風式である。冷房装置は能力25.6 kW（22,000 kcal/h）のDDL2VS423Xが設置された。
南阿蘇鉄道MT-2000形気動車 改造
南阿蘇鉄道は全長17.7 kmのうち約8.7 kmが20 ‰以上の勾配となっており、1軸駆動のMT-2000形は線路条件によっては空転が発生し、定時運行に支障することがあった。そのため、2軸駆動の新型車に置き換えるか、MT-2000形を2軸駆動化するか検討ののち、MT-2000形の2軸駆動化が決定され、1998年（平成10年）から2000年（平成12年）にかけてMT-2000形3両のエンジン以外の主要機器をほぼすべて交換する工事が行われ、形式もMT-2000A形に変更された。
変速機は新潟コンバーター製TACN-22-1105Dに交換され、台車も2軸駆動の空気ばね式住友金属工業製FS211D形となった。ブレーキは排気ブレーキ・機関ブレーキ併用に変更された。空気使用量増加のため、空気圧縮機がC-400からC-600に交換されている。
2002年（平成14年）3月31日付で、全車に対して車体の改修と、外部塗装の変更が行われ、特に前面は京浜急行電鉄の車両を意識した塗装となった。
南阿蘇鉄道MT-2000形気動車 改造
2011年（平成23年）3月12日に九州新幹線全線開業を期に阿蘇地域全体で開催された「阿蘇ゆるっと博」にあわせ、2011年（平成23年）3月12日から2012年（平成24年）3月末まで、全車に「阿蘇ゆるっと博」をイメージしたラッピングがされた。
2016年（平成28年）11月27日からは1両が熊本地震復興支援のため、「ONE PIECE熊本復興プロジェクト」の一環として漫画「ONE PIECE」の登場キャラクターをデザインした「ONE PIECE ラッピング列車」として2017年（平成29年）3月5日まで運転された。なお、同年3月4日にはラストイベントも行われた。
同年4月15日からは1両が熊本地震復興支援のため、小学館の雑誌に連載する漫画家117人のイラストをあしらった「マンガよせがきトレイン」となり、同年7月22日にはもう1両が追加され、2両とも2018年（平成30年）11月30日まで運転され、運行終了間近にはイベントも行われた。
南阿蘇鉄道MT-2000形気動車 運用
開業時は19本の列車が設定されたが、1989年（平成元年）8月に中松駅に行き違い設備が設置されるまでは途中駅に行き違い設備がなかったためラッシュ時に2両編成が運転される以外は1両のみが使用されていた。
「マンガよせがきトレイン」は平日1往復、土日祝日と多客期は2往復での運行だった。なお、貸し切り運行も可能だった。
南阿蘇鉄道MT-2000形気動車 引退
2023年2月のMT-4000形4001・4002への代替による2001A・2002A廃車以降も、2003Aが開業時からの車両として本形式の中で最後まで残っていたが、MT-4000形4003・4004への代替により2024年2月11・12日に行われたラストランツアーを最後に運用離脱し、現役車は消滅した。
ウエストバージニアの水運
ウェストバージニアの水運では、ウェストバージニア州の歴史のうち、同州において四通八達している川を使った水運、特にその歴史についてより深く概説する。ウェストバージニア州の水路はアレゲーニー山脈の高地分水界にその水源を発している。その水はしばしば深く狭い峡谷を通過するクリークに注がれる。この峡谷から高地の水が低地の小川や川に集められる。人々は太古からこの水路に沿って居住し船を利用してきた。
ウエストバージニアの水運 概要
東部での皮なめし業がビーバーに対する需要を高め、これを満足するためにカノーハ地域の支流からカヌーや筏で「ポイント」に来る者が多くなった。アイザック・バンビバーやダニエル・ブーンの交易拠点が1790年頃にポイント・プレザントのクルックト・クリーク河口に建設された。カノーハ港は1790年代の北西インディアン戦争の後で、大量の貨物や乗客の乗り継ぎ所となった。カノーハでは塩の生産に続いて石炭や木材を積んだ船がウェストバージニアの水路から他の地域の人口が多い所に運ばれた。川沿いの多くの場所は初期産業革命時にkeelboat（en:Keelboat、以下この語については英字表記とする。注を参照）の製作に使われた。レオン、レーベンズウッド・マレイズビルおよびリトルカノーハ川が栄えた。1800年代初期、蒸気船の造船所や修繕工場がホィーリングやパーカーズバーグに造られ、続いてポイント・プレザントやメイソンシティに造られた。木製の石炭バージはモーガンタウン近くのモノンガヘラ川、コール川および幾らかはチャールストン近くのエルク川で造られた。その後金属製のバージが主流になった。地元での水力利用が進められるようになった例として、木材を丘陵斜面から降ろすために特別の滑車を使い、馬が牽引する木材搬出用軌道車が利用され、クルックト・クリークが拡張された後にカノーハ港の造船量が増加した。後にこれら軌道車や他の蒸気機関が、カノーハ川に沿った鉄道建設時の枕木に使われる木材の集積に用いられた。これは1880年頃に終わった。このことで鉄道を使うために川沿いには農夫の小さな蒸気船用荷揚げ場が造られた。ウエストバージニア中に鉄道支線が造られ、鉱山と川船や選炭場とを繋いだ。
ウエストバージニアの水運 初期の河川交通
1691年から1692年に掛けて、イギリスは「ファー・インディアン」と呼ばれたショーノー族に使節を送った。オランダ人アーノールト・ヴィエルがオハイオ川の川下りを指揮した。アーント・スカイラー大尉が1694年2月にニュージャージーのミニシンク・インディアンの元からニューヨークに戻った。スカイラーはヴィエル達から「約15ヶ月前にアーノールト・ヴィエルと共にシャンワンの国に入った3人のキリスト教徒と2人のシャンワン・インディアンが、6日前にミニシンクを通ってアーノールトとその隊のために粉を取りにオールバニに向かった」と告げられていた。1694年9月11日、アンリ・ド・トンティはフランスへの報告書を作成し、「イギリスのアンナス（アリアス？）と呼ばれる人がループ族を伴っており、彼ら同士を引き付けるためにマイアミ族と会話をし、もし彼らを買収できれば事業の成功のために強い基盤をあたえることになると知らされてきた」と告げた。ショーニー族の大集団と7つの他の部族から何人かの助けもあって、アーノールト・ヴィエルに随いてビーバーの毛皮を運びニューヨークのオールバニに到着し、2年間のオハイオ川流域の狩猟の旅は魅力的なものとして終わった。「ショーニー族の集団は、カンバーランドの狩猟場を離れ、ヴィエルに従って東のデラウェア川に移動し、そこで集落を形成した。」1699年8月、アイバーヴィルはフランスに報告書を送り、「何人かの者、数字を挙げれば12名と、我々がループと呼ぶ未開人がニューヨークを7年前に出発して、ペンシルベニア植民地にあるアンダステ川を遡り、ウォバッシュ川と合流すると言われるオハイオ川まで辿り、さらにミシシッピ川に入った」と告げた。おそらくオハイオ川を船で航行した最初の白人ではないかもしれないが、上記のようにその初期の記録が残されている。
ウエストバージニアの水運 初期の河川交通
カノーハ地区には皮で覆われたカヌーに関する集団内の古い言い伝えにヒントがあった。1740年までに、男女混成の隊で、これは嘲笑を受けたが、罠猟師ジェイムズ（ジェイコブ）・ル・トート・シニアは、そのペンが承認した交易所をアレゲーニー山脈のビーバークリーク地域からリタートフォールズ（ジャクソン郡とメイソン郡の境界線の名前の由来）近くに移した。そこでは彼の息子がショーニー族の娘と結婚した。彼らと共に、その交易品の多くはリトルカノーハ川支流の水系とローン郡を通ってエルク川水系に入るミル・クリークから来ていた。ウェストバージニアのチェロキー族は1705年にチェロキーフォールズ（今日のバレーフォールズ）で多くの牧草地を維持し続けていたと報告されている。間もなくこれらは開拓者と共に暖炉のある小屋の文化に変わった。彼らはキートーワーの様に完全ではなく、アーニイブイヤによる助言を求めることは滅多に無かった。ある者は北のダニエル・ブーンがケンタッキーに造った開拓地にブーンが到着する以前に移住したが、必ずしもバージニアの開拓者達と同化しなかった。18世紀のカノーハ地区には幾つかの歴史的種族がおり、ブルタウン・デラウェアも含まれていた。ミンゴ平原の集落近くに、モノンガヘラ、ポトマック、グリーンブライア、エルク、タイガートおよびゴーリーの高地水系分水界に最初の住人を記念するミンゴ・インディアンの像がある。ジョン・ピーター・サリーの遠征隊の時、カノーハ川沿いの牧草地に集落を造るような者はいなかった。
ウエストバージニアの水運 初期の河川交通
ミルクリーク低地と大きなグレート・カノーハ盆地の間には渓谷があり、東部の黒バッファロー（東部森林バッファロー）の回遊路になっていた。モーリス・ブルックスに拠れば、これら絶滅したバッファローは200年前にはペンシルベニアの境界に沿って存在したという。「現在のブーン郡にあるリトルコール川で最後に目撃されたバッファローは約半世紀前（1826年頃）に殺されたものであり、エルク川のインディアン・クリークでは、ほぼ同じ頃に最後のエルクが殺された」
サリーはカノーハ州の東支流でル・トートやその顧客を訪れることを厭わなかった。サリーはコール川を探検してその名前を付けており、これはガイアンドット川の名前の元になったハンティントンのガイアンドットであり、オハイオ南部のショーニー族が当時の最も遠出する猟場だった。これらの人々の時代はメグズ砦条約で頂点に達した。ウェストバージニアにおけるバッファロー皮の船は下記引用のような使われ方をしていた。
1742年、ジョン・ピーター・サリーと他の4，5人が、ウェストバージニアとなった地域を横切り、その地域を居住地とする人間には誰も出逢わなかった。彼らはバッツが確認した地点近くからニュー川を下り、カノーハ川からオハイオにバッファロー皮製の船で旅した。
ウエストバージニアの水運 初期の河川交通
植民地の公式測量士は大型のカバノキ樹皮のカヌーで川を旅した。多くの歴史家によって、1ダース以上の人がパドルを漕いだと報告されてきた。辺境の医者はしばしば、条約で作られた毛皮集積集落にやってきた。報告書や手紙がこれら船人によってホィーリングのヘンリー砦やピッツバーグのピット砦に運ばれた。1855年にダム建設が始まる前にホィーリングは干魃時に「航行可能な最高部」として知られた。2地点間の道は荷物移動用、後に夜間行動用に使われた。役人は数人の友好的斥候を雇ってヘンリー砦やさらに下流のジョージ・クローガン大佐等がいる小さな交易基地であるカスカスキア砦まで、より早いカヌーで人や物資を運んだ。ブロックハウス（小さな砦）の建材はしばしばフラットボートと呼ばれる筏で運ばれた。