hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
狗賓 概要
『書言字考節用集』をはじめとした江戸時代の辞書には、狗賓は天狗のことであるとの記述が広く見られ、中山信名によって稿本が書かれた『新編常陸国誌』に収録された方言の中にも、グヒンが天狗の一名であるという記載が見られる。同じものを示しているため、「狗賓」に「てんぐ」という熟字訓を用いることや、天狗たちの住むとされる谷を「狗賓の住家」などと称する表現などをはじめ、同義語としての使用や一つの文中での併用も多い。また、外国人が日本語を知るために編んだ『日葡辞書』（1603-1604年）にも、グヒンは「天狗」のこと、テングは「悪魔・狗賓」のことだという語義で掲載されている。そのため、キリシタン版の書物の文章では、サタンの訳語に狗賓・天狗も使用されている。それをもとにしたレオン・パジェス『日仏辞書』（1868年）などでも、この解説は踏襲されており、グヒン (Goufin) は「天狗・悪魔」のことだと記載されている。
岐阜県や長野県においては、山の神や天狗・狗賓に供える味噌をつけて焼いた五平餅を狗賓餅と呼んでいる。これは『想山著聞奇集』（巻1）に記載されているもので、天狗たちは狗賓餅の焼ける香りをとても好むとされる。
狗賓 天狗以外の姿の狗賓
青森県の八甲田などでは、天狗をグヒンと称するほか、猿の年を経て変化したものをグヒンとも呼んでいたという。
群馬県では、天狗をグヒンと称するほか、上野勇『万場の方言』には、山に出る犬に似た姿をしたものもグヒンと呼んでいた事例が記載されている。この山に出る犬の様なグヒンは「天狗の使者」だと言い、オイオイと鳴くという。
愛知県知多郡では、鬼火などの怪火をグヒンとも称していた。
岡林史泰
岡林 史泰（おかばやし ふみひろ、1978年4月9日 - ）は、日本の男性声優。東京都出身。
岡林史泰 経歴
ゲーム『メルティランサー』から入ったアニラジ『緒方恵美の銀河にほえろ!』でリスナーでお茶汲みとなり、それが職業としての声優に興味を持つ大きなきっかけとなったという。
2018年9月よりフォレストリンク所属。2017年3月まで賢プロダクション、2017年4月から2018年8月までアル・シェアに所属していた。
81プロデュース演技研究所、劇団若草、スクールデュオ出身。
岡林史泰 出演
太字はメインキャラクター。
2004年
ニニンがシノブ伝
2006年
ケモノヅメ（男B）
こてんこてんこ（レポーター）
爆球Hit! クラッシュビーダマン（ギララ、謎の男B、ブラックタイガー隊員A、スコーピオン隊員）
姫様ご用心（謎の組員B、警察官A、看守、パンダ怪人2号、ギャイジンさん 他）
ヤマトナデシコ七変化♥（2006年 - 2007年、男子、男子生徒2）
2007年
Over Drive（選手）
こどものじかん（青木の友人）
ロビーとケロビー（激辛軒店員）
湾岸ミッドナイト（若い頃の高木）
2008年
黒執事（医者）
結界師（妖）
テイルズ オブ ジ アビス（神託の盾兵）
二十面相の娘（ヤス）
ヒャッコ（クラスメイトA）
ポルフィの長い旅（パオロ、AD）
まかでみ・WAっしょい!（男）
ミチコとハッチン（2008年 - 2009年、警官、男）
2009年
うみものがたり 〜あなたがいてくれたコト〜（男性）
黒神 The Animation（トライバルエンド）
ドルアーガの塔 〜the Sword of URUK〜（黒ギルの兵士）
鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST（憲兵A）
メタルファイト ベイブレード（AD）
岡林史泰 出演
2010年
おおかみかくし（穏健派）
会長はメイド様!（小杉文太、小金井、鎌刈、近藤、参加者B 他）
刀語（浪人B）
2011年
君に届け 2ND SEASON（中居稔）
HUNTER×HUNTER（第2作）（2011年 - 2013年、島民B、カヅスール、ゼホ）
2013年
イナズマイレブンGO ギャラクシー（2013年 - 2014年、九坂隆二）
2014年
ディスク・ウォーズ:アベンジャーズ（ロケット・ラクーン）
2016年
ベイブレードバースト（2016年 - 2019年、黄山乱太郎、黄山乱次郎、モーコ）- 3シリーズ
2018年
ゾイドワイルド（2018年 - 2019年、アザース、ダベー）
遊☆戯☆王VRAINS（アース）
2020年
最響カミズモード!（2020年 - 2021年、カミズモウ協議会・理事長、パラパラッソ、ガビシット）
2021年
新幹線変形ロボ シンカリオンZ（細川アツタ）
2003年
薔薇ノ木ニ薔薇ノ花咲ク
2004年
幻想水滸伝IV（デスモンド）
2007年
ブラザーズ 〜恋するお兄さま〜（春日高史）
岡林史泰 出演
2008年
剣と魔法と学園モノ。（エルフ・男）
Fallout3（ジョナス・パルマー、その他）
マリオカートWii（Mii重量級）
2009年
Battlestations: Pacific（日本軍司令官）
アークライズファンタジア
コール オブ デューティ モダン・ウォーフェア2（ソープ・マクタビッシュ）
デス・コネクション（フィリッポ）
パズル -ぼくらの48時間戦争-（塚越大輔）
ルミナスアーク3 アイズ（騎士）
2010年
SOCOM: U.S. Navy SEALs Portable（トロ）
2011年
カオスコード（サーベラス・ブラック）
コール オブ デューティ モダン・ウォーフェア3（ソープ・マクタビッシュ）
デス・コネクション ポータブル（フィリッポ）
ファイナルファンタジー零式（フィールドボイス）
マクロストライアングルフロンティア（主人公〈男C〉）
2012年
コール オブ デューティ ブラックオプス II（ファリド、マールトン）
2013年
イナズマイレブンGO ギャラクシー ビッグバン/スーパーノヴァ（九坂隆二）
岡林史泰 出演
2016年
ベイブレードバースト（黄山乱太郎）
2017年
ベイブレードバースト ゴッド（黄山乱太郎）
2018年
ベイブレードバースト バトルゼロ（黄山乱次郎、黄山乱太郎）
でみめん（トラップ）
コール オブ デューティ ブラックオプス4（マールトン・ジョンソン）
2020年
コール オブ デューティ ブラックオプス コールドウォー（アレックス・メイソン）
2021年
ウマ娘 プリティーダービー
2022年
カリストプロトコル (ジェイコブ・リー）
レゴ スター・ウォーズ：スカイウォーカー・サーガ
2023年
スター・ウォーズ ジェダイ:サバイバー（ボード・アクーナ）
マリオ+ラビッツ ギャラクシーバトル (レイマン) - DLC 3 レイマン・イン・ザ・ファントムショー
2025年
カオスコード -ネメシスエクスペリメント- (サーベラス)
Battlefield 6 (アイザック "ホーク" O. ホーキンソン軍曹)
泥田坊
泥田坊（どろたぼう）は、鳥山石燕による画集『今昔百鬼拾遺』にある日本の妖怪。
泥田坊 概要
石燕による泥田坊は顔が片目のみで手の指が3本しかなく、泥田から上半身のみを現した姿で描かれている。『今昔百鬼拾遺』の解説文には、
むかし北国（ほくこく）に翁あり子孫のためにいささかの田地をかひ置て寒暑風雨をさけず時々の耕作おこたらざりしに この翁死してよりその子 酒にふけりて農業を事とせずはてにはこの田地を他人にうりあたへれば夜な々々目の一つあるくろきものいでて 田をかへせ々々とののしりけり これを泥田坊といふとぞ
とあり、北国に住む翁が、子孫のために田を買って耕作し、その田を遺して亡くなったが、その息子は農業を継ぐどころか酒を飲んでばかりで果ては田を売り払ってしまい、その後、夜な夜な田に一つ目の者が現れ「田を返せ、田を返せ」と罵ったとある。現代、そのような伝承は当時の他の文献や民間伝承などでは確認されておらず、未詳であるとされている。
昭和・平成以後の妖怪に関する文献では石燕の解説文をもとに、農業を営む老人が田を遺して死んだ末、放蕩息子を怨んで泥田坊という妖怪と化したものとして解説されている。
泥田坊 概要
小説家・山田野理夫の著書『東北怪談の旅』には、「ドロ田坊」という題で山形県にあった話として以下のように述べられている（山田は本来伝承が存在しない石燕の妖怪の伝承を多数創作したことで有名である）。庄内に住むアキという女が、夫の半左衛門が川の工事に狩り出されてずっと家を空けているので、毎日家で怠けていた。しかし周囲から「田で働いているみんなと同じように家から出ろ」と言われ、仕方なく家を出たものの、田植えもせずにぶらぶらしていた。あるとき山へ入ったアキは、見かけない若者に会い、彼と契って毎日楽しむようになった。やがて半左衛門が仕事を終えて家へ帰ると、アキがいない。人づてにアキがよく山へ行っていると聞き、その山へ行ったところ、蛇を股に巻きつけたアキが卵を産み落としていた。呆れた半左衛門は、アキに蛇の妻になれと言い、離婚を言い渡した。アキが山を降りて田のあぜ道を歩いていたところ、田から泥だらけの坊主「ドロ田坊」が現れ、「蛇の子を産むより田植えをしろ」と言い放ったという。
泥田坊 解釈
泥田坊は、鳥山石燕の描いた『今昔百鬼拾遺』以外には近世の古い文献における伝承は確認されておらず、いくつかの解釈が存在している。
国文学者・阿部正路は、人間の手の5本指は2つの美徳と3つの悪徳を示し、瞋恚、貪婪、愚痴という3つの悪徳を知恵と慈悲の2つの美徳で抑えているので、3本指の泥田坊は悪徳のみで生きる卑しい存在ではないかとしている。
「どろたぼう」という名称については、何もかも台無しにすること・無茶なことをすることを意味する「泥田を棒で打つ」という諺をもとに石燕によって名づけられたとの説、また、石燕とも狂歌を通じて交流があったと推測される紀州藩の典医・品川玄湖の狂歌師としての雅号・泥田坊夢成（どろたぼう ゆめなり）に由来しているという説などが考察されている。
泥田坊 解釈
一方、妖怪研究家・多田克己は、泥田坊は石燕が言葉遊びから創作したものであり、新吉原（遊廓）を妖怪の姿として描いたものではないかとの説を唱えている。江戸では「北国」（ほっこく）というのは新吉原の異称であり、吉原田圃（よしわらたんぼ）とも呼ばれていた事をはじめ、「田を返せ」（田を耕せ）とは隠語で性交の意味、また「泥」は放蕩の「蕩」（どろ）に通じ、翁が死んだという事は「翁亡くす」転じて「置なくす」すなわち「質草を流す」ということに通じる、といった点を挙げ、石燕の解説文についての解釈をしている（先述の泥田坊夢成も吉原の遊郭で身を持ち崩したとされる）。また、一つ目は男性器の隠語であり、「田を返せ」は新吉原における客引きの言葉とも解釈出来る。
村田望
村田 望（むらた のぞみ）は、神奈川県出身の声楽家。フリーアナウンサーとしても活動。
村田望 来歴
オペラ「フィガロの結婚」のケルビーノ、「コジ・ファン・トゥッテ」のデスピーナ、「カルメル会修道女の対話」のブランシュ、「ヘンゼルとグレーテル」のグレーテル、ミュージカル「サウンド・オブ・ミュージック」のマリア、「マイ・フェア・レディ」のイライザ、「王様と私」のアンナ、「南太平洋」のネリー、「メアリー・ポピンズ」のメアリーのほか、宗教曲、オラトリオのソリストなどで、神奈川県民ホール、神奈川県立音楽堂、横浜みなとみらいホール、カザルスホール、などに出演。
無口なウサギ
無口なウサギ（原題：Untalkative Bunny）は、イギリスとカナダの共同制作によるアニメシリーズ。
カナダではテレトゥーンで、日本ではカートゥーン ネットワークで2005年から放送されている。
無口なウサギ 概要
黄色いウサギと、大都市（ほとんどカナダのオタワがモデルとなっている）での生活を描いたアニメ。
話は主にウサギの現代生活を扱っており、しばしば超現実主義的な要素が入る。ダイエット、菜食主義、人種主義、環境主義といった“現代社会”要素が満ちている。
番組名は、主人公である黄色いウサギが、一言も話さない代わりに表情やボディランゲージを言葉として使っているところから来ている。
1話4～5分の5話で構成されており、5分間の話が第1シーズンのために65個作られた。その後、ドーン・ウィルトンが第1シーズンの脚本家たちを監督した状態で第2シーズンと第3シーズンが作られた。第3シーズンの一部の回は、イギリス側の脚本家が書いた。
このアニメのBGMは、フランスのジャズ作曲家マリー・ルイーズ・オルコールによってアレンジされたボサノバやジャズがほとんどである。
日本語版においては中尾良平と川名真知子の2人だけで全ての声を担当している。
この番組のパイロット版は、日本で放送される際、ニコロデオンのカブラーム!という番組の中で、『だんまりウサギ』という邦題で放送された。
無口なウサギ 登場人物
ウサギ
このアニメの主人公。一言もしゃべらないウサギである。(12話の「ペイントボール」では叫んでいる描写がある)
体は黄色く、左右の耳は微妙に色が異なる。木造アパートの1階に一人で住んでいる。ニンジンが大好物で、生で食べることが多いが、スティックやケーキにして食べたりもする。
テレビとラジオが好きで、それが物語のきっかけになることが多い。よくテレビショッピングや新商品を見て、いろいろなものを購入するが、その時のお金の収入源は不明。
どちらの性別とも受け取れる行動をとっているため、ウサギの実際の性別ははっきりしていない。
リス
ウサギの友達。オレンジ色のリス。ウサギと同様一言もしゃべらない。ウサギと行動することが多くほとんどの話の中に登場する。公園の木に住んでおり野生だが、家の中に現代の電化製品などを持っている。ナッツが大好物で、中毒気味になることがある。
年下のリス2匹と一緒に住んでいる（息子と娘であると思われる）。親戚が多く、たまに登場する。また、オレンジ色以外にも、灰色や茶色、水色のリスもいる。
エミュー
無口なウサギ 登場人物
ウサギの友達。不機嫌で、欲求不満で、気難しい青いエミュー。ウサギと同じアパートに住んでいて、ウサギのちょうど上の部屋である。しゃべることはないが、偶に鳥の鳴き声で鳴く。意地悪をしたり、時々意味不明な行動をとったりしてウサギやアパートの住民などに迷惑をかけることがある。ウサギ自身もエミューを避けていることがあるが、一緒にレストランやゲームセンターに行ったり、ウサギが自らエミューの家を訪ねたりと、仲が悪いわけではなさそうである。
ビーバー
カナダの国旗の帽子をかぶっている紫色のビーバー。ウサギとは友達だが、あまり一緒に出かける事はなく、登場回数も少ない。ウサギと同じアパートに住んでいて、ウサギの隣の部屋あたりに住んでいる。アイスホッケーが大好きで、自分でホッケーをするのも試合の観戦をするのも好き。アイスホッケーの事になると熱中して周りが見えなくなる。メープルシロップをかけた小枝が好物。
フレンドリー
声：川名真知子
ピンク色で雪だるまのような形をしている謎の生き物。少し自分勝手で、唐突に登場しウサギを困らせることが多い。
マングース
マングースという名前だが、サルのような外見をしている。人間に飼われている。隙あらばウサギを食おうとする。
モルモット（マーモット）
ジェイコム川口戸田
株式会社ジェイコム川口戸田（ジェイコムかわぐちとだ）は、かつて埼玉県川口市に本社が存在し、ケーブルテレビ（同時再放送、自主放送）と電気通信事業（インターネット接続、IP電話）を主たる業務とし、有線一般放送（ケーブルテレビ局）を運営する一般放送事業者および電気通信事業者であった。株式会社ジュピターテレコム(J:COM)の連結子会社であり、会社および局呼称は「J:COM 川口・戸田」であった。
ジェイコム川口戸田 沿革
2007年（平成19年）
3月1日
KDDI株式会社のプライマリIP電話（0AB〜J IP電話）サービス「ケーブルプラス電話」を開始。
7月1日
地上デジタル放送で『ふれあい9』を開始。
10月1日
下り最大120Mbpsの超高速インターネット接続サービス『光ハイブリッド』を開始。
11月1日
三井物産株式会社が、ジャパンケーブルネット株式会社に保有する株式を譲渡。JCNグループに参画し、埼玉県内初のJCNグループ局となる。
12月1日
呼称を「JCN埼玉」に変更。
ジェイコム川口戸田 沿革
2009年（平成21年）
3月31日
@NetHomeと提携解消。
「@NetHomeコンテンツサービス」を終了。
9月1日
au携帯電話端末を販売開始。
9月30日
アナログ多チャンネル放送サービス終了。
デジタル多チャンネル放送サービス（JC-HITS）を終了。
10月1日
商号を「株式会社JCN埼玉」に変更。
デジタル多チャンネル放送サービス（ISDB-C（リマックス）方式）を開始。
JCN統一サービス名称として『JCNテレビ』、『JCNインターネット』および『JCN電話』を制定し展開。
JCN統一サービスラインナップ導入。
HDD内蔵録画機能付きSTB『録りま専科』を提供開始。
DVDドライブ搭載HDD内蔵録画機能付きSTB『録りま専科DVD』を提供開始。
JCN会員誌『JCN plus』を創刊。
『ふれあい9』の名称を『JCNプラスチャンネル』に変更。
『JCN VODサービス』、『JCNプラスビデオ』および『NHKオンデマンド(NOD)』を開始。
双方向設置済みの「HDD内蔵STB」利用者向けに、リモート録画予約サービス『ケータイ録画予約』を提供開始。
気象庁の高度利用者向けサービス用いたサービス『JCN緊急地震速報』を開始。
10月23日
下り最大160Mbpsの超高速インターネット接続サービス『スピードスター160』を開始。
ジェイコム川口戸田 沿革
2011年（平成23年）
4月1日
『JCNプラスチャンネル』をハイビジョン化。
BD・DVDドライブ搭載HDD内蔵録画機能付きSTB『録りま専科ブルーレイ』を提供開始。
HDD内蔵録画機能付きSTBセットの新コース『HDDコース』を提供開始。
双方向設置済みの特定STB利用者向けに、『STBポータルサービス』および『JCNおすすめナビ』を提供開始。
6月1日
リモート録画予約サービス『ケータイ録画予約』を拡充し、『ケータイde録画予約』を提供開始。
7月8日
地上放送の暫定的「デジアナ変換」を提供開始。
7月24日
地上アナログ放送の放送対象地域外テレビ局を再送信終了。
2012年（平成24年）
3月12日
『JCNインターネット』利用者向けに、『JCN WiMAX』を提供開始。
4月1日
双方向設置済みの特定STB利用者向けに、『Shufoo!』を提供開始。
6月25日
『JCNインターネット』利用者向けに、『Wi-Fi内蔵モデム』を提供開始。
7月20日
『JCNインターネット』利用者向けに、公衆無線LANサービス『ケーブルTV Wi-Fi』を提供開始。
10月1日
『JCNプラスチャンネル』の名称を『JCN埼玉チャンネル』に変更。
新しいコミュニティチャンネル『にっぽんケーブルチャンネル』を放送開始。
2014年（平成26年）
3月31日
『JCN VODサービス』を終了。
4月1日
親会社のジャパンケーブルネット株式会社が株式会社ジュピターテレコムに吸収合併されたことに伴い、株式会社ジュピターテレコムの連結子会社となる。
6月1日
呼称を「J:COM 川口・戸田」に変更。
『JCN埼玉チャンネル』の名称を『J:COMチャンネル川口・戸田』に変更。
「JCN」ブランドを廃止。
J:COM統一サービス名称として『J:COM TV』、『J:COM NET』および『J:COM PHONE』を制定し展開。
J:COMサービスラインナップ導入。
『J:COM PHONE プラス』を提供開始。
「にっぽんケーブルチャンネル」（JCN）を「J:COMテレビ」（J：COM）に統合。
7月1日
商号を「株式会社ジェイコム川口戸田」に変更。
10月1日
『J:COM WiMAX 2+』を提供開始。
ジェイコム川口戸田 業務内容
統一サービス
J:COM TV（テレビ放送サービス）
双方向機能（STBインターネット接続サービス）
インタラクTV（STBテレビ向け情報サービス）
ナビシェル（STB向けご案内画面サービス）
J:COMオンデマンド（VODサービス）
リモート録画予約（番組録画予約）
ジェイコム マガジン（番組ガイド誌）
J:COMチャンネル（第一コミュニティチャンネル）
J:COMテレビ（第二コミュニティチャンネル）
付加サービス
中断
中断（ちゅうだん）とは、途中で途絶えることである。
中断 法律用語における中断
法用語で中断とは、ある法律効果の発生に必要な時間を、一定の事実の発生によって、中途で断絶して、それまでの効力を失わせることである。特に、手続きの進行中にその進行を断ち切ることや時効期間の経過前に時効の進行が終了することを指し、発生した中断事由がなくなれば、再び最初から改めて進行する。なお、時効の進行が一時的に停止する時効の停止と混同されやすい。
手の目
手の目（てのめ）は、鳥山石燕による江戸時代の画集『画図百鬼夜行』にある日本の妖怪。
手の目 概要
座頭姿で両目が顔ではなく両手の平に一つずつついている。『画図百鬼夜行』（1776年）には解説文がないために詳細は不明である。
熊本県八代市の松井文庫が所蔵している天保年間の妖怪絵巻『百鬼夜行絵巻』には、石燕の「手の目」をモチーフとしたと思われる同じ姿の妖怪画が描かれており「手目坊主（てめぼうず）」と記されている。『化物づくし』（湯本豪一所蔵・湯本B本）にも石燕の手の目と同様の図が描かれている。以上2例も説明などは絵巻中には記されておらず詳細はやはり不明である。また、乾猷平は紫水文庫所蔵の古写絵本（年代不明）に「手の目」という妖怪が描かれており、「あれたる草村抔に天地のせいせいにて生ずと云」と記されていることを紹介している。
手の目 概要
江戸時代の怪談集『諸国百物語』（1677年）には両手に目のついている妖怪の姿が挿絵にも描かれた「ばけ物に骨をぬかれし人の事」という説話があり、石燕が「手の目」のモデルにしたのではないかと考えられている。その内容は以下のようなものである。ある男が京都の七条河原の墓場に肝試しに行ったところ、80歳くらいの老人の化け物に襲われ、その化け物には手の平に目玉があった。男は近くの寺に逃げ込み、その寺の僧に頼んで長持ちの中にかくまってもらったところ、化け物は追いかけてきて、長持ちのそばで犬が骨をしゃぶるような音を立て、やがて消え去った。僧が長持ちを開けると、男は体から骨を抜き取られて皮ばかりになっていたという。
藤沢美雄『岩手の妖怪物語』によると岩手県に伝わる民話には、以下のような「手の目」の話もあるという。ある旅人が夜に野原を歩いていたところ、盲人が近づいて来た。その盲人の両手の平に目玉があり、その目で何かを捜している様子だった。旅人は驚いて逃げ出し、宿へ駆け込んだ。宿の主人に事情を話したところ、主人が答えるには、あの場所では数日前に盲人が悪党に殺されて金を奪われ、その盲人が悪党たちの顔を一目見たい、目が見えないのならせめて手に目があれば、という強い怨みが手の目という妖怪になったのであり、越後（新潟県）でも同様に盲人が殺された際に手の目が現れたという。
妖怪研究家の多田克己は、「手の目」などの妖怪画は「化けの皮がはげる」という言葉遊びで描かれたものではないかとの絵解き解釈を示している。目のついた手を上げている様子は、悪巧みやイカサマを明かすことを意味する「手目を上げる」に通じ、坊主頭は「はげる」や勝負の負けを意味する「坊主になる」という言い回しに通じるというのである。『画図百鬼夜行』の「手の目」には背景に月とススキの野原が描かれているが、月は花札の「坊主」、ススキは「幽霊の正体見たり枯れ尾花」の洒落ではないかとも述べている。
手の目 くらやみ目
手の目に類する妖怪として、『妖怪魔神精霊の世界』（1974年刊）に収録されている山田野理夫による日本の妖怪の解説文中には、くらやみ目という妖怪が述べられている。こちらは両の膝頭に目があり、暗闇でも平気で歩けるが、昼間は物にぶつかったりするとある。ただし、出典の著者である山田は本来存在しない妖怪伝承を多数創作したことで有名である（つまり、くらやみ目は山田の創作の可能性がある）。
SHORT TWIST
『SHORT TWIST』（ショート トゥイスト）は、佐々木淳子による日本のSF漫画作品。
小学館の漫画雑誌『プチフラワー』1988年6月号・7月号に前後編として掲載され、後に単行本化された。
2011年には幻冬舎から『SHORT TWIST 佐々木淳子傑作選』(ISBN 978-4-344-82185-9)が発売され、過去の短編作品や商業誌未発表作品のほか、本作品の続編となる描きおろし作品『LONG TWIST（ロング トゥイスト）』が同時収録されている。
SHORT TWIST あらすじ
1988年5月24日
高校2年生の操は、子供の頃から時々記憶が飛ぶことがあり、慣れている家族はそれを「とりっぷ」と呼び、記憶が戻った操に当然のように現在の日時を教えていた。
その朝、操は自分が死にかけている幻を見た。機器の下敷きになっている彼女の周囲には爆発で破壊された装置類、そして青年と黒い肌の人物の死骸があり、赤く点滅するランプも見える。こうしたことは彼女には初めての体験だったが、その間にも現実の時間は3日が過ぎていた。
その日の夕方、学校の校門で、操はアラブ系とも見える見知らぬ青年に声をかけられた。
1988年5月25日
遅い時刻に帰宅する操に、前日の青年が口にした名をもつ少年・巧美が、妙に親しげに近づいてきた。そこへ現れた昨日の青年・レニィが拳銃で襲撃してくるが、剣道有段者の操が撃退する。民家の塀の陰に逃れる2人。巧美は激しい咳の発作に見舞われ、それが治まると、操のことを忘れていた。
つくば学園都市に家がある巧美を操は電車で送るが、彼の父母は7年前に亡くなっており、彼の面倒をみているおばの勧めで、操は彼の家に泊まる。夜中に赤ん坊のように泣き叫ぶ巧美を操が慰めると、巧美は「この間よりかわいい、僕のお嫁さんになるために小さくなったんだね」と言い、呆然とする操の膝を枕に寝付く。再びレニィが襲いに来るが、心配したおばの声を聞くと彼は立ち去った。
SHORT TWIST あらすじ
1988年5月26日→1995年9月4日
朝に東京へ戻る途中、操は「とりっぷ」し、23歳になっていた。妹の書いた地図を頼りに勤務先の第2シンクトロン研究所へ行くと、見知らぬ青年にいきなり頬にキスをされる。それが巧美の7年後の姿で、2人は恋人同士になっているという。巧美は、1988年5月25日に操が会ったのは17歳・14歳・4歳の自分だったと言う。さらに、5歳の操が20歳の巧美と会い、レニィから自分を守る巧美を「黒い悪魔と戦う白い王子様」として記憶したのだと説明する。
1972年ごろ
直後に操は生後3ヶ月の自分に「とりっぷ」し、思わず母に語りかけてしまい、父母が時々言う「操は赤ん坊の時に変な話し方をした」というのはこのことだったと気付く。
「とりっぷ」とは記憶喪失ではなく、意識だけが別の時代に飛び、その時点の自分の意識を押しのけて入り込むことだった。
1991年？ごろ（操が大学生のころ）
SHORT TWIST あらすじ
再び「とりっぷ」したとき、女子大生になった操は、夜の屋上でレニィと会うが、彼は17歳の意識となっていた。レニィは交換留学生として日本に来た2年前（1981年）に、車の事故を仕組んで巧美と両親が乗った車を崖下に落としていたが、それは時々自我を押しのけて現れる自分の別人格がやったと気付き、父母が死んだ事故現場から巧美を助け出すものの証拠隠滅のために巧美の絞殺を図り、思いとどまっていた。だから巧美に直接謝罪したいため日本に行きたいと語る。そこへ巧美が現れたため、操はレニィの状態を説明するが、直前に浴びた警備用のライトの光によってレニィは20代半ばの意識に戻り巧美を殺そうとする。そして彼は、「とりっぷ」をする3人とも1996年より先の未来へ行けない、つまりそれ以上未来はないと指摘する。以前見た自分の死と2人の死骸の幻が、事故に巻き込まれた自分たちの最期の姿だと気付く操。レニィは、巧美がやがて行う実験から事故が誘発されてこの事態が起きたと言って巧美を殺そうとする。しかし操が浴びせたライトの光によってレニィの意識は赤ん坊になり、2人は難を逃れた。
1988年5月29日 -
元の時代に戻った操の家に巧美が訪ねてきて、昔から彼の部屋にあった「1988年5月26日に開けろ」と書かれた箱の中のメモを見せた。それは過去の巧美に入った未来の巧美の意識が書いたもので、2人はそれによって詳しい情報を得る。
SHORT TWIST あらすじ
1988年以降「とりっぷ」の回数が激増するが、それは、もう会えない人々に操を引き合わせ、懐かしい出来事を操に再び体験させた。レニィはたびたび襲ってくるが、未来の巧美が残していくメモによって現在の巧美は防ぐことができた。
1990年4月 -
17歳の巧美は第2シンクトロン研究所に勤め、この事態を解決するための素粒子レベルの研究を始める。1993年11月12日、操の22歳の誕生日に、巧美は自作のブレスレットをプレゼントし、そして操との別れを告げた。
1994年
4月11日、大学を卒業した操は巧美の助手として研究所に採用された。研究は続くが、巧美は開発した装置がこの事態の原因ではないかと考えて装置を破壊してしまう。そして操に薬を買いに行かせ、帰りに操がレニィに引き留められている間に、服薬自殺を図る。入院し一命を取り留めた巧美の意識は4歳になっており、「将来はお嫁さんにしてほしい」と言う操に「考えておく」と答える。20歳に戻った巧美は、未来のない自分を忘れてほしいと請う。しかし2年後に事故が回避できれば約束に答えてくれるだろうからと操は待つことを告げる。
1996年9月22日
SHORT TWIST あらすじ
自衛隊機が研究所内に墜落し、新型加速器「イゾルデ」のコントロールシステムが破壊され、大爆発の危険が迫る。ヒッグス測定機へ向かう巧美は、操を案じ、プレゼントしたブレスレットの遠隔スイッチを入れると操の体が動かなくなる。現れたレニィはブレスレットを外すが、巧美の意図に気付いて操を縛り上げる。巧美は追ってきたレニィに、加速器が爆発すれば周辺の人々も巻き込まれると訴え、今日の事故が原因となる事故とは限らないと言うが、レニィは今日だと言う。縄をほどいた操が駆けつけると、巧美とレニィは装置群の爆発を避けるため機器を修理していた。操の目に、かつて幻の中で見た赤いランプが映る。それは、生体超微粒子（バイオクォーク）α・βがイゾルデ内に流れることを知らせるランプであり、イゾルデの破壊と同時に空間を満たす微粒子がこの場にいる3人の脳を変化させて時の捩れを作ったと巧美は気付く。粒子混入を直接停止させる装置を作動させるため、拳銃でランプを撃てとレニィに叫ぶが、すべてを思い出したレニィはそれを拒み、金属片を投げつけようとした操を止める。巧美は拳銃を奪ってランプを破壊した。
かつて見た幻のように爆発が起こる。しかしイゾルデの破壊の規模は小さく、操も巧美も無事であった。致命傷を負ったレニィが死の間際に2人に語る。「1本の紐の1箇所の短い捩れ（ショート・トゥイスト）を伸ばせば、紐全体に長い捩れ（ロング・トゥイスト）が及ぶ、いずれわかる」と。
その後
操と巧美が「とりっぷ」をすることは2度となく、2人は結婚し、子供や孫に恵まれ、穏やかな老後を過ごした。
過去で、未来で、あらゆる場所で
時に過去の記憶を保持しつつ無限のランダムな輪廻転生を繰り返すうちに「ロング・トゥイスト」の意味に気付く。
SHORT TWIST 登場人物
浅倉 操（あさくら みさお）
主人公。1971年11月12日生まれで、物語は彼女が16歳（1988年）から24歳（1996年）の間の出来事を語る。「とりっぷ」を多重人格と診断した医師も認めるほど明るい性格。高校の剣道部員で有段者でもあり、棒でレニィを撃退することも。5歳の頃の意識が未来の自分に入り込んで見た、20歳の巧美がレニィから自分を守る光景を、黒い悪魔に襲われた自分を守る白い（そして科学者のような）王子様の夢として記憶し、王子様にずっと憧れていた。そして16歳で23歳に「とりっぷ」し出会った20歳の巧美がまさにその理想の姿であったこともあり、自然と恋人同士になっていく。妹・菜子（なこ）と父母との4人暮らし。田舎の祖母はすでに死んでしまったが、子供の頃の自分に「とりっぷ」した時に再会できた。巧美、レニィと異なり、彼女が「とりっぷ」するきっかけは特にない。また、3人の無惨な最期を見たのは彼女だけである。
湯沢 巧美（ゆざわ たくみ）
SHORT TWIST 登場人物
操より3歳年下で、彼女と「出会った」ときは14歳（意識は17歳）であった。知能指数280で、特殊実験学生として才能を伸ばす教育を受け、14歳で3つの博士号を取得した物理学者。学者だった父母は7年前に死亡し、口うるさいおばが家に住み込んで面倒をみていたが、巧美は17歳で独立し第2シンクトロン研究所（略称KE・KK）に勤務する。事故の回避のため研究を重ね、副産物であるはずの「高速強化物質」、「加速粒子によるバリアー」、そして「生体超微粒子（バイオクォーク）理論」やその発見が世界から高く評価される。外見は非常に色白で、毛髪や瞳の色も明るい。小さいときから体が弱く、成長しても激しい運動をすると息が苦しくなる。激しい咳の発作が「とりっぷ」のきっかけとなる。
レニィ
7歳の巧美の父母を15歳の時に殺していることから、巧美より8歳、操より5歳年長。アラブ系と見える外国人。15歳の時に交換留学生として日本に渡った後、17歳の時にはおそらく本国で日本語の勉強をしていた。20代の体に入り込んだ17歳のレニィの意識は操に、巧美への謝罪のために日本へ渡るためと説明したが、本当の目的は巧美を探し出して殺すために日本に渡る必要があったためであろう。機会あるごとに巧美の命を狙うが、その真の理由は最後まで思い出すことができなかった。しかし、生まれる前からの記憶のように巧美や操にいとおしさを感じることがある、と語る。強い光を浴びると「とりっぷ」しやすくなるため、常にサングラスをかけている。
SHORT TWIST 備考
本作の執筆にあたり、作者は茨城県つくば市の高エネルギー物理学研究所（KEK。現・高エネルギー加速器研究機構）を訪れ、トリスタン加速器（現在は後継のKEKBが運用されている）の富士実験室などを見学している。
これらは作中に「イゾルデ」「邪馬台実験室」などとして登場しているが、実際の加速器とは無関係の架空の特殊加速器と設定されている。
ヴァレオ
ヴァレオ (フランス語: Valeo S.A.) は、フランス・パリに本拠を置く自動車部品メーカー。CO2 排出量の削減と直観的なドライビングの発展に貢献する革新的な製品とシステムを世界の自動車メーカーに提供している。
ヴァレオ 歴史
1923年にイギリスのフェロド社 (Ferodo) のフランス支社 (S.A. Française du Ferodo) がパリ郊外のセーヌ＝サン＝ドニ県サン・トゥーアン (Saint-Ouen) に設立され、イギリス本社からのブレーキ・ライニングやクラッチのパッドの販売を始めた。これが後にヴァレオ社となり、特に1960年代から急速に業務を拡大し、ブレーキ・システム（1961年）、空調システム（1962年）、電子部品（1963年）、ライティング（1970年）、電装部品（1978年）の製造・販売を始めている。
1980年5月28日には社名に「ヴァレオ」を採用。これはラテン語で「私は元気です」（フランス語：Je vais bien., 英語：I am well.）という意味で、その頃イタリア支社で使っていた用語である。
ヴァレオ 歴史
1980年代より国際展開を加速し、積極的な企業買収で自動車部品業界の主要メーカーの一社となる。1985年、ヴァレオグループの拠点として、日本の統括事務所としてヴァレオジャパンを設立した。
2000年に、（株）ゼクセルヴァレオクライメートコントロール、ヴァレオゼクセルエンジンクーリング（株）、ヴァレオユニシアトランスミッション（株）の三社を合弁で設立し日本での事業を拡大するとともに、市光工業と自動車用ランプ事業で事業提携を結んだ。
2011年、ヴァレオは日本の自動車部品サプライヤーのナイルスを取得し、インテリアコントロール市場でも世界的なリーダーとなった。
ヴァレオ 組織
ヴァレオは世界32カ国に155カ所の工場、16カ所の研究センター、58カ所の開発センター、15カ所の物流センターを構え、91,800人の社員を擁している（2016年12月現在）
ヴァレオには、4つのビジネスグループがあり、さらに16のプロダクトグループに分かれてOEMとアフターマーケットに製品を供給している。
2013年のグループ全体の売り上げのうち、49%がヨーロッパ・アフリカ、20%が北米、28%がアジアその他で、3%が南米である。
ヴァレオ 5つの基本理念
世界のヴァレオグループで実践されている５つの基本理念は、ヴァレオの経営文化の礎石である。この最終目標は、コスト、クオリティ、デリバリーにおけるオペレーショナル・エクセレンスによるトータルな顧客満足である。たゆまぬ改善と、”right first time”(最初から正しく)に導かれた方法論が、全事業所で厳格に実施される。
ヴァレオ 顧客
ヴァレオは世界の自動車会社を主な顧客としており、その中でも主な顧客先は
ヴァレオ 株式市場データ
ヴァレオはユーロネクスト・パリに上場しており、CAC40銘柄に採用されている。コード番号 (Code ISIN) はFR0000130338。
ヴァレオ 参照
日本におけるヴァレオグループは、株式会社ヴァレオジャパン(Valeo Japan Co., Ltd.) 、2000年4月に設立した合弁会社（ヴァレオ66%/、日立製作所34%）であるヴァレオユニシアトランスミッション株式会社の2社からなる。2社で、日本国内に9カ所の生産拠点、3カ所の研究開発センターを構え、約2,800人の従業員を擁している。2013年11月1日付で、100％子会社であるナイルス株式会社を合併した。
（株）ヴァレオジャパンの主な事業所は、東京本社、江南工場（埼玉県）、邑楽工場（群馬県）、安中工場（群馬県）、九州工場（福岡県）、中津工場（大分県）、つくばテクノセンター（茨城県）、茨城工場（茨城県）、城南工場（茨城県）、秋田工場（秋田県）である。
江南工場：埼玉県熊谷市千代39（JR熊谷駅からタクシーで約15分）
ヴァレオ 参照
1970年稼動。ヂーゼル機器株式会社（1939年設立）が1958年から自動車用空調機器（ロータリーコンプレッサー）の製造・販売を始め、1990年にはゼクセル (ZEXEL) と社名を変え、その後2000年に合弁事業としてヴァレオグループが40％資本参加してゼクセルヴァレオクライメートコントロールを設立。2005年4月にはヴァレオグループの100%子会社となり、同年11月に（株）ヴァレオサーマルシステムズに社名変更。2011年4月に（株）ヴァレオジャパンに社名変更。
邑楽（おうら）工場：群馬県邑楽郡邑楽町篠塚1538
株式会社不二製作所として1933年に操業開始し、その後1948年に株式会社玉製作所と社名変更され、さらに2001年12月株式会社ゼクセルヴァレオクライメートコントロールの邑楽工場となる。現在は（株）ヴァレオジャパン　邑楽工場。
また、ヴァレオは自動車用ランプ事業において市光工業と資本・事業提携し、日本におけるアフターマーケット製品の販売においてPIAA（当時市光工業の完全子会社）とビジネスパートナーシップを締結しており、2017年1月には子会社を通じて市光工業を子会社化している。ただしPIAAは後の2024年に経営資源をライティング事業に集中させるという方針を市光工業が出したことに伴い宇佐美鉱油に売却され、ヴァレオの傘下からも離脱している。
山本安正
山本 安正（やまもと やすまさ、1940年（昭和15年）11月13日 - ）は、日本の海上自衛官、第23代海上幕僚長。防衛大学校第7期卒業。
山本安正 略歴
東京府出身。両国高校を経て防衛大学校（第7期）を卒業し、海上自衛隊に入隊。護衛艦「とかち」艦長、第4護衛隊群司令、海上幕僚監部人事教育部長、統合幕僚会議事務局長、横須賀地方総監等の要職を歴任し、第23代海上幕僚長に就任。在任中の1998年（平成10年）には「北朝鮮によるミサイル発射実験」、翌1999年（平成11年）には「能登半島沖不審船事件」が発生。不審船事案では海上自衛隊創設以来初となる海上警備行動が発令され事態に対処した。
シルヴァン・カンブルラン
シルヴァン・カンブルラン（Sylvain Cambreling, 1948年7月2日 - ）は、フランスの指揮者。
シルヴァン・カンブルラン 人物・来歴
1948年、アミアンの生まれ。パリ国立高等音楽院でトロンボーンを専攻し、当初はトロンボーン奏者としてリヨン国立管弦楽団などで活動する。1975年に同楽団で指揮者としてデビューし、ブザンソン指揮者コンクールで第1位を受賞する。1981年にベルギー王立歌劇場の音楽総監督に就任し、総裁のジェラール・モルティエと共に様々な演出家を起用してオペラの上演を行った。アンサンブル・アンテルコンタンポランにもたびたび客演し、現代音楽も得意としている。
その後、フランクフルト歌劇場の音楽総監督を務めたが、財政難（自己資金まで使ってポスターを作って貼った）で辞任する。また、バーデン＝バーデン・フライブルクSWR交響楽団（旧南西ドイツ放送交響楽団）の首席指揮者となり、ドナウエッシンゲンなどで現代音楽を頻繁に取り上げる一方、モルティエに呼ばれてルール・トリエンナーレやオペラ・バスティーユにもたびたび客演している。
2010年4月から2019年3月まで読売日本交響楽団の常任指揮者（2019年4月から同桂冠指揮者）、2012年から2018年までシュトゥットガルト州立歌劇場の音楽総監督を務める。
小松千寿子
小松 千寿子（こまつ ちずこ、本名：小松 しおる  ）は、日本の女性ライター、ゲームシナリオライター、声優。BlowWind、フリーを経て現在はStoryworks所属。
代表作は「VitaminX」シリーズ。
愛知県道426号・静岡県道287号津具大嵐停車場線
愛知県道426号・静岡県道287号津具大嵐停車場線（あいちけんどう426ごう・しずおかけんどう287ごう つぐおおぞれていしゃじょうせん）は、愛知県北設楽郡設楽町から静岡県浜松市天竜区に至る一般県道である。
愛知県道426号・静岡県道287号津具大嵐停車場線 地理
2県にまたがる県道だが、ほとんどの区間が愛知県内を通る道路である。山間の隘路であるが、愛知県豊根村富山地区にとっては、鉄道駅や国道151号方面とを結ぶ重要路線である。
福地建夫
福地 建夫（ふくち たけお、1937年（昭和12年）12月2日 - ）は、日本の海上自衛官。第21代海上幕僚長。第5代横須賀地方総監・福地誠夫の次男で、親子で横須賀総監を務めている。
福地建夫 略歴
東京府出身。麻布高等学校卒業（父の福地誠夫は旧制麻布中学校出身）。防衛大学校第5期卒業後、海上自衛隊入隊。護衛艦「よしの」艦長、第4護衛隊群司令、海上幕僚監部人事教育部長、舞鶴地方総監、横須賀地方総監等の要職を歴任し、第21代海上幕僚長に就任。
日本栄養士会
公益社団法人日本栄養士会（にほんえいようしかい, Japan Dietetic Association）は、栄養士、管理栄養士によって構成される職能団体である。1945年（昭和20年）5月21日に日本栄養士会の前身である大日本栄養士会が設立され、法人の設立は1959年（昭和34年）11月13日である。初代会長は医学博士の田中静雄。栄養に関する啓蒙、啓発活動の他、栄養士、管理栄養士の利益を守るための政治活動、ロビー活動などを行っている。栄養士、管理栄養士の任意加入団体である。
立川大和
立川 大和（たちかわ ひろかず、1985年4月7日 - ）は、日本の元子役。東京都出身。劇団東俳に所属していた。
立川大和 概要
『七星闘神ガイファード』で一躍有名になり、子役として主に特撮に出ることが多かった。
九州旅客鉄道社員研修センター
社員研修センター（しゃいんけんしゅうセンター）は福岡県北九州市門司区新原町8-1に存在する九州旅客鉄道（JR九州）の研修施設の名称である。日本国有鉄道時代の名称は九州鉄道学園であった。動力車操縦者養成施設を兼ねている。
九州旅客鉄道社員研修センター 概要
主に新入社員研修、車掌研修、運転士（動力車操縦者）研修等に使われ、研修生は施設内にある寮にて泊り込みで研修を行う。施設内には新幹線運転士の養成施設や各種実習室のほか講堂、食堂、喫茶室、自習室、図書室、野球場等の施設も整っている。
老朽化への対応や社員の教育環境整備・充実化を目的として、2020年から建て替え工事に入っている。安井建築設計事務所とJR九州コンサルタンツが設計を、五洋建設が施工を担当し、従来の建物の空きスペースを活用して地上2階建ての研修棟と地上4階建ての生活棟が建設され、完成後に既存建物が解体される。研修棟と生活棟は2022年3月に完成しており、実習線は2023年完成予定。
過去の列車事故などを展示し、安全意識向上を図るためのJR九州グループ社員用研修施設。2011年1月21日オープン。凸版印刷傘下のトータルメディア開発研究所が整備を手がけた。
全国保育士会
全国保育士会（ぜんこくほいくしかい）は、保育士により構成される任意団体である。
全国保育士会 概要
1951年（昭和31年）7月に保母会が設立。2001年（平成13年）の国家資格化に伴い、現在の名前に改める。
保育に関する啓蒙、啓発活動の他、保育士の利益を守るための活動などを行っている。加盟数は約18万人。「全国保育士会倫理綱領」を定めて活動している。保育士は強制的に加盟する必要はない。
兵庫医科大学病院
兵庫医科大学病院（ひょうごいかだいがくびょういん）は、兵庫県西宮市武庫川町にある大学病院である。病院の理念は、「兵庫医科大学病院は、安全で質の高い医療を行い、 地域社会へ貢献するとともに、よき医療人を育成します」。阪神大震災やJR福知山線脱線事故の際には、災害医療拠点として大きな役割を果たした。
がん診療連携拠点病院、周産期母子医療センター設置病院、エイズ治療拠点病院、特定機能病院、肝疾患診療連携拠点病院、兵庫県災害拠点病院でもある。
林崎千明
林崎 千明（はやしざき ちあき、1938年〈昭和13年〉3月25日 - ）は、日本の海上自衛官。第20代海上幕僚長。
林崎千明 略歴
岩手県遠野市出身。遠野高校を経て防衛大学校（第4期）を卒業し、海上自衛隊に入隊。護衛艦「ちくご」艦長、第2護衛隊群司令、海上幕僚監部防衛部長、大湊地方総監、佐世保地方総監等の要職を歴任し、第20代海上幕僚長に就任。
林崎千明 年譜
その後、財団法人水交会副会長兼理事長を経て、2008年（平成20年）3月より同会会長（2012年6月退任、相談役）
川内野三郎
川内野 三郎（かわちの さぶろう、1939年10月 - 2021年4月24日）は、日本のアメリカ文学者。成蹊大学名誉教授。専門は、アメリカ南部文学・アメリカ黒人文学。
川内野三郎 来歴
同年4月、成蹊大学文学部講師。助教授、教授を務めた。
マルコ・テンペスト
マルコ・テンペスト（Marco Tempest、1964年12月3日 – ）はスイス人の手品師。
日本ではバーチャル・マジックを行う奇術師として知られている。
アメリカ合衆国のニューヨーク市を拠点に活動している。
マルコ・テンペスト 主な活動歴
日本では、2005年ナポレオンズ、川平慈英らを司会にテレビ出演を果たした。この中で町の中で空中浮遊をしたり日焼けの跡を消すなどのマジックを行った。翌2006年には続編が放送され、水族館でレゴをペンギンの形にしたり、正田麻盛の尺八伴奏に合わせて別の尺八をひとりでに動かすなどの手品をした。
地域発!ぐるっと日本
『地域発!ぐるっと日本』（ちいきはつ・ぐるっとにっぽん）は、2008年4月6日から2010年3月14日までNHK総合テレビジョンで放送されていたテレビ番組。字幕放送実施番組。
地域発!ぐるっと日本 概要
2005年10月から2008年3月まで放送された「NHKネットワーク54」の後継番組。
基本的なコンセプトは「ネットワーク54」と同じで、全国54のNHKの放送局が制作した地域情報番組やリポートを、全国に向けて放送していた。更にこの番組では、月曜日深夜に放送している「ドキュメント挑戦」の再放送も行われた。
地域発!ぐるっと日本 放送時間
毎週日曜日 10:05 - 11:30
以下の地域では差し替えによる休止がある。
東海・北陸地方：「金とく」再放送
本放送が19:30スタートだったため11:18まで拡大の場合に休止となる。
九州・沖縄地方：「九州沖縄アンコールアワー」
不定期。本編に加え視聴者からのお便りを紹介したり制作スタッフに裏話などを訊いたりするため。
北海道地方では2009年10月から「プライムH」の再放送と「課外授業ようこそ先輩」の時差放送（地域情報番組に差し替えている都合上）のため、2009年9月末で事実上打ち切りとなった（その後、特設ニュースがあった関係で1回だけ放送されたことがある）。
護軍都尉
護軍都尉（ごぐんとい）は、古代中国の官職である。
秦の官を引き継いだものとされ、前漢の武帝の元狩4年（紀元前119年）に大司馬に所属するようになった。
成帝の綏和元年（紀元前8年）に、丞相司直が丞相府に所属するように大司馬府に所属するようになった。哀帝の元寿元年（紀元前2年）に司寇と改称した。平帝の元始元年（1年）に護軍と改称した。
王莽が新を開き官制を改めると、大司徒の属官として大司徒司直、大司空の属官として大司空司若、大司馬の属官として大司馬司允が置かれており、護軍の称は消えている。
後漢では置かれていない。
大御所ジャパン!
『大御所ジャパン!』（おおごしょジャパン）は、2008年4月15日から同年8月19日まで、TBS系列で放送されたバラエティ番組である。放送時間は、毎週火曜21:00-21:54（JST）。
大御所ジャパン! 概要
毎回8人の「大御所」と呼ばれる有名人をゲストに招いて、司会のくりぃむしちゅー・滝沢秀明とテーマに沿ったトークを繰り広げる内容。
前番組の『ズバリ言うわよ!』は、細木数子の自主降板から2008年3月に終了することになったため、本番組が開始された。『ズバリ言うわよ!』にレギュラー出演したくりぃむしちゅー・滝沢秀明と一部のスタッフ、及び一部のスポンサーは継続した。また『ズバリ言うわよ!』ではゲストが音楽アーティストの場合を除いてモノラル放送（モノステレオ放送）だったが、本番組では全編ステレオ放送を実施していた。
番組開始当初は平均視聴率が一ケタと苦戦しており、初回は8.1%、第2回は5.2%、第3回は7.0%という低視聴率だった。
2008年5月6日放送分からは、番組開始当初の3つのコーナーを一切行わず、ゲストとしては大御所の人数を減らし、新たに若手のお笑い芸人や若手〜中堅の女性タレントを数人招き、内容としては「歌」や「ワイドショー」、「伝説の高視聴率ドラマの噂の真相」などの過去の映像をランキング形式にして、発表するという内容になった。ただし、例外として2008年6月3日放送分では初めての遺言と名曲物語をそれぞれ2本立てという構成であった。
大御所ジャパン! 概要
テコ入れが功を奏したこともあり、リニューアル直後は10%前後を記録するようになったが、それでも徐々に一桁を記録するようになり、再び低迷した。
2008年8月19日放送分の「総集編&未公開トーク集」をもって当番組は打ち切りとなった。
本番組が終了してから、約1ヵ月間は単発番組でつなぎ、同年10月からは20時台枠と枠統合し『バラエティーニュース キミハ・ブレイク』がスタートした。一部スタッフは「悪魔の契約にサイン」に移行するも半年で打ち切り。
その後のTBSテレビの火曜夜9時枠は長くても1年以内で終了する番組などが相次ぎ、「マツコの知らない世界」がこの枠で開始するまでこの枠は迷走していた。
大御所ジャパン! 放送開始当初（第1回～第3回まで）のおもなコーナー
ゲストが普段思っている事を伺い、そこから様々なトークを繰り広げる。
ゲスト1人に遺言書を作ってもらい、その内容を紹介しながら、遺言自体を徹底的に分析する。
ゲストの名曲を1曲取り上げ、その曲にまつわるエピソードを再現VTRで紹介する。その後は、ゲストが生歌を披露する。
リンドウ池
リンドウ池（リンドウいけ）は、富山県中新川郡立山町にある池。平仮名で「りんどう池」とも表記される。
リンドウ池 概要
中部山岳国立公園内の立山室堂の周辺にある火口湖群の中の1つ。標高2,354 mに位置する。リンドウ池の名の通り、池の周辺にはリンドウが見られ、夏にはタテヤマリンドウやミヤマリンドウが咲き乱れる。
雪解け水がある冬には多くの水を湛えているが、池の大きさがとても小さく、斜面に位置するために、雪が解け切ってしまう夏になると池が枯れてしまうこともある。
リンドウ池 交通アクセス・周辺
周囲にはミクリガ池、ミドリガ池、血の池などの火口湖が点在する。立山黒部アルペンルートの立山黒部貫光室堂駅から徒歩約40分で、地獄谷や他のミクリガ池を巡る遊歩道が整備されている
。周辺はハイマツ帯で、ライチョウの生息地となっている。周辺にはホテル立山、みくりが池温泉、室堂山荘などの宿泊施設と山小屋がある。
愛知県道365号田峯三都橋線
愛知県道365号田峯三都橋線（あいちけんどう365ごう だみねみつはしせん）は、愛知県北設楽郡設楽町内を通る一般県道である。
愛知県道365号田峯三都橋線 概要
栗島川に沿うようにして走る道路で、全線が山間部を通っており路面の状態は不良な区間が多い。終点にある三都橋集落から栗島集落まではおでかけ北設（設楽町営バス）三都橋豊邦線が通っている。途中には1997年（平成9年）3月に廃校になった設楽町立三都橋小学校の校舎があり、現在、この施設は「三都橋交流センター」（田原市の施設）として利用されている。また、起点付近には豊川市の野外センター「きららの里」もある。
愛知県道365号田峯三都橋線 交通規制
次の場合は愛知県により通行止めの措置が取られる。
岡部文雄
岡部 文雄（おかべ ふみお、1935年（昭和10年）3月18日 - ）は、海上自衛官。第19代海上幕僚長。
岡部文雄 略歴
福岡県出身。筑紫中央高校を経て、1958年（昭和33年）3月、防衛大学校（第2期）を卒業し、海上自衛隊に入隊。入隊後は主として対潜哨戒機のパイロットとして航空隊等に勤務。その後、海上幕僚監部防衛部長、教育航空集団司令官、舞鶴地方総監、佐世保地方総監等の要職を歴任し、第19代海上幕僚長に就任。
花 (中孝介の曲)
『花』（はな）は、日本の歌手、中孝介の通算3枚目のシングル。2007年4月11日発売。
花 (中孝介の曲) 解説
アジア版ファーストアルバム『触動心弦』に続く2007年第1弾シングル。タイトル曲は森山直太朗・御徒町凧コンビの書き下ろしによる。カップリングには「触動心弦」の収録曲でワン・リーホンのカバー曲「心の陽」を日本初収録。
2008年には、森山直太朗が自身の5枚目のアルバム『諸君!!』でセルフカバー。僕らの音楽、春うた2008など音楽番組ではデュエット共演が実現している。
薩摩酒造の芋焼酎「さつま白波」のCM曲として使用されている。
11月に行われた初ワンマンライブで初披露し、優しく強いメロディーと聴く人の明日へと繋がる深い歌詞、そして中孝介の独特の歌声と絡み合うこの楽曲は、最も支持を集めているという。
ボンド企画
株式会社ボンド企画（ボンドきかく）は、1992年まで東京都港区麻布十番に所在していた芸能プロダクション。 社長は高杉敬二。
ボンド企画 歴史
1967年、ファッションモデルのマネジャーをしていた高杉敬二が日本テレビの深夜番組『11PM』のカバーガールを手掛けたことで設立した。
女性アイドルのプロデュースを中心とした芸能事務所で、芸能セクションとモデルセクションが存在した。系列事務所には、「株式会社ボンド音楽出版」、「ボンド・ファミリー・クラブ」の他、杏里と角松敏生のシティ・ポップ系アーティストが所属した「有限会社 マーマレード」（代表取締役社長：梶岡勝）も存在した。
松崎しげるや岡田奈々、大場久美子、杏里、松本伊代、本田美奈子らを輩出し、少女隊による総額40億円というプロモーションなども話題になったが、増大した広告費に対する費用対効果が得られず、1992年に倒産した。
その後、高杉は新事務所「株式会社ビーエムアイ」を1996年設立。 その際、かつてボンド企画に所属していたタレントの中から、本田美奈子だけを再び引き抜いている。
また、ボンド企画とマーマレード両社の音楽関連の著作権は、系列会社の「有限会社 マーマレード音楽出版」（代表取締役社長：梶岡勝）が引き継いで管理していたが、こちらも1990年代後半に倒産している。
愛知県道433号和市清崎線
愛知県道433号和市清崎線（あいちけんどう433ごう わいちきよさきせん）は、愛知県北設楽郡設楽町内を通る一般県道である。
起点付近は2車線となっているが、しばらく行くと幅員が減少し、野々瀬川に沿って山間部を抜け、清崎の集落に出る。途中には老人福祉施設や温泉（塩津温泉）がある。