hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ディック・グレイソン 歴史
ディックは両親を殺害した犯人を探す為にウェイン邸を脱走した。『Dark Victory』では彼はズッコの居場所を突き止め、彼のガードマンたちを退け、彼らと対峙した。不幸にもバットマンに救出されるまでに彼はめった打ちにされた。意識を取り戻したディックは自分がバットケイブにいることを知った。ブルース・ウェインは少年に自分の正体「バットマン」を明かした。ブルースは彼にサイドキックという仕事を提案した。正義と堅忍をろうそくの光の元に誓い、ディックは直ちに提案を受理し、バットマンのもと修行を開始した。ブルースはディックに戦闘テクニックと探偵術を3ヶ月かけてみっちり仕込み、夜はロビンとして街に出る彼を手助けした。最終的に彼は「The Gauntlet」という最終試験を受ける事になった。ディックは外部からの手助けをかりずに一晩ゴッサムの街でダークナイトから逃げ回らなければならなかった。彼は最終的に成功を修め、同時にギャングスターのジョー・ミネットに法の裁きを受けさせた。グレイソンはバットマンの一人前のクライムファイティングのパートナー「ロビン・ザ・ボーイワンダー」となった。二人はトゥーフェイスやハングマンの企てを止め、トニー・ズッコに法の裁きを受けさせた。事件の終盤までにブルースは公式にディックを息子として迎え入れた。
ディック・グレイソン 歴史
ディックはロビンとしての最初の1年を満喫しており、トゥーフェイスと対決するまで仕事を冒険と考えていた。そのヴィランは裁判官のLawrence Watkinsとバットマンを捕獲し、double gallows death-trapで絞首刑用の縄で吊るし上げた。ロビンは裁判官を救おうとして、トゥーフェイスに彼のトレードマークでコイントスをさせワトキンスが吊るされるべきかを決めさせた。ロビンはコイントスに勝ったが、トゥーウェイスはその勝負に敬意を払って裁判官を溺れさせた。ロビンはワトキンスの死を防ぐ事が出来ず、トゥーフェイスに痛めつけられた。ブルースはその場面を目撃していたが、身動きができなかった。最終的に自力で脱出したバットマンはヴィランを逮捕した。しかしこの出来事は若きクライムファイターの感情を傷付けた。これ以上ディックを危険にさらすよりはと、バットマンはパートナーをクビにして、13歳のボーイワンダーを一時的に休職させたがその後すぐに復職させた。4年後17歳になったディックはジョーカーに肩を打たれた。おびえたバットマンは遂に彼のパートナーとしてのロビンのキャリアを終わらせた。解放を願ったディックはマンションを出て、フルタイムでティーン・タイタンズで活動するようになった。
ディック・グレイソン 歴史
新たなロビンとなったジェイソン・トッドはある夜、倉庫に店を構えた麻薬商人達を捕えるべく単身向かっていった。彼は屋上で見つかり天窓に叩き付けられた。犯罪者達が彼に近寄った時、彼を叩き付けた暴漢が同じく天窓から投げ飛ばされてきた。麻薬商人達ははじめは投げた男をバットマンだと思ったが実際には新たなロビンに目を光らせていたナイトウィングであった。悪漢達を蹴散らしロビンを助けたナイトウィングはロビンに対してブルースに話があるといった。翌朝、ブルースはジェイソンにナイトウィングは初代ロビンであり、ナイトウィングの正体を明かさなかったのは役目ではないと感じたからだと言った。ジェイソンが登場してから、ナイトウィングはブルースの元に現れ、話し合いの中で何故自分の後任がついたのかを理解した。ジェイソンがいかにして帰る場所を失ったかについて、ゴッサムが単独でクライムファイトをするには危険になりすぎた事について、いくつかのカバーストーリーが続いた後、ブルースはついにディックを失って寂しかった事を明かした。
その夜の後、ロビンは別の場所に店を設置した麻薬商人のグループを発見した。そこにはすでにナイトウィングが待っており彼を驚かせた。ナイトウィングはジェイソンに自分の昔のロビンコスチュームを与え、いつの日かジェイソンがロビンになるだろうと告げた。二人は一緒に犯罪者たちに踏み込んだ。
ディック・グレイソン 歴史
傷つき、裏切りを感じたブルースとディックはしばらく反目しあっていた。この反目はジェイソン・トッドの死によって増々大きくなった。ニュータイタンズで活躍していたおり、彼はティーンエイジャーとなったティム・ドレイクによって探し出された。ティムのただ一つの目的はナイトウィングに再びロビンになってもらうことであった。ディックは自分がかつて務めていた地位は役不足だと感じたためきっぱりと断った。ディックの拒絶がきっかけとなり、ティムは新たなロビンになる道を進むようになる。数週間かけて彼の潜在能力の高さを納得させ、証明した後、ディックはアルフレッドの助けを借りて、ティムの一件をバットマンに任せに戻った。彼らの討論とバットマンにはロビンが必要だと言う実感によって、ティム・ドレイクは第三のボーイワンダーとなった。
その後悪漢ジェリコとワイルドビーストソサイエティにタイタンズのメンバーの幾人かが拉致された。この冒険はチームに深く影響を与えた。グループは進退に関わるギスギスした時期に入った。長く付き合っていた友人達は一生残る傷を負ったり、殺害されたりしたがディックはチームに残り、チームの中核であり続けた。これらの出来事を機に、ナイトウィングは二代目のコスチュームを採用した。
ディック・グレイソン 歴史
しかしスターファイヤーとの関係はこじれ、ゴッサムでの問題がナイトウィングの注意を引いた。彼は衝動的に彼女に結婚を申し込んだ。二人は結婚式を挙げたが、セレモニーはレイブンによって妨害された。レイブンは彼女の父親であるトライゴンの邪悪な分身として再生したのである。レイブンのスターファイヤーに対する容赦ない攻撃はディックとコリーの関係を変える切っ掛けになった。邪悪な「種」を埋め込まれた彼女は、地球を離れ精神の旅へといざなわれた。
ディック・グレイソン 歴史
当時ベインとの死闘により足に麻痺を残していたブルース・ウェインはバットマンのマントをジャン・ポール・バレー（＝アズラエル）に預けた。ナイトウィングは自分をのけ者にしてよりにもよって「Nut job altar boy（頭のいかれた侍者）」に代役を任せた事に腹を立て、傷ついた。しかしブルースはバレーを選んだのはディックがもう独り立ちし、おそらく責任を転嫁されたくないだろうと思ったからだと主張した。本音を言えば、ブルースは単にディックをベインに引き合わせたくなかったのである。ディックは三代目ロビンことティム・ドレイクに干渉し、ブルースがゴッサムに戻ったおり、彼はバレーを蹴散らし、バットマンのマントをブルースに引き渡している。グレイソンがタイタンズに戻ると、既にチームが代わっていることに気付いた。政府が干渉権を発動し、かつてのスピーディことアーセナルをチームリーダーに据えていたのである。ナイトウィングは身を引き、タイタンズを後にし、ゴッサムシティの問題に集中することにした。
ディック・グレイソン 歴史
"Prodigal"のストーリーでは未だに背中を痛めているブルース・ウェインは渋るディックにしばらくの間バットマンとして代理を務めるように頼み、彼は了承した。この時期、ディックはトゥーフェイスと対峙し、悪霊達を鎮めている。このとき彼は後に弟分兼親友になるティム・ドレイクとも親交を結んだ。ブルースは治療を終え、ゴッサムに戻るとバットマンとしての役割の返還を要求した。何年もの間歪み合っていたブルースとディックだが、ようやく関係を修復しはじめたのだった。
ディック・グレイソン 歴史
ナイトウィングの人気上昇を受けたDCコミックスはキャラクターの将来性を試す為に単発のコミックを、次にミニシリーズを出す事を決めた。まず『Nightwing: Alfred's Return』1号（1995年7月）ではグレイソンはKnight Sagaでの出来事を切っ掛けにブルース・ウェインへの奉公をやめたアルフレッドを探す度に出た。彼らは英国のテロリスト達の英仏海峡トンネル破壊計画を妨害しゴッサムに帰ってきた。その後、『ナイトウィング』ミニシリーズ（1995年9月～12月、デニス・オニール作、グレッグ・ランド画）でディックはアルフレッドによって明かされた家系図によってフライング・グレイソンの殺害とクラヴィアの皇太子とが関連している可能性を知り、短期間だが永久にナイトウィングをやめようと考えていた。クラヴィアに旅立ったナイトウィング（三代目にして現在のコスチュームを着ている。）は殺人的なクラヴィアの指導者を引きずり落とす協力をし、民族浄化を防ぎ、その一方で両親と王子との真のつながりを知った。
ディック・グレイソン 歴史
1996年ミニシリーズを成功させたDCコミックスはナイトウィングを主役にしたソロシリーズ（チャック・ディクソン作、スコット・マクダニエル画）を創刊し、ディックはゴッサム・シティ近郊の街ブルードヘイブンをパトロールする事になった。バットマンの要請により、ディックはこのかつて捕鯨の街だった工業の中心地に旅立ち、ゴッサムシティのギャング・ブラックマスクに繋がる数多くの殺人事件の調査をした。彼がそこで見たのは街が警察の腐敗と、巨悪の天才ブロックバスターことローランド・デズモンドによって強化された組織犯罪の手により瓦解している様子だった。
ディック・グレイソン 歴史
無防備で自分を必要とする街を前に、ナイトウィングはブルードヘイブンに留まりブロックバスターのカルテルを破壊する事に決めた。これにより彼はバットマン・ファミリーの一員として活動するには十分近く、自分自身の街と冒険と宿敵を持つのに十分遠い場所に留まる事になった。彼は裏社会に耳を傾けられるようにバーテンダーとなり、街を浄化する為に「オラクル」ことバーバラ・ゴードンと連携をとって働いた。ブロックバスターはまもなくナイトウィングの首に巨額の懸賞金を賭けたが、グレイソンは無節操なブルードヘイブンの警部ダッドリー・ソーメスに金を積んでキングピンの取引の情報を掴んでいた。ブルードヘイブンで過ごす間、ナイトウィングは凶暴だが熱心なストリートファイターNite-Wingのトレーニングを手助けした。
ディック・グレイソン 歴史
ナイトウィングがブルードヘイブンに拠点を移してから、銀河規模の脅威が地球に訪れ、かつてのタイタンズメンバーは仲間のサイボーグを救う為に再集結し、彼が地球に危機を晒すのを妨げた。彼らは彼らの師匠やジャスティス・リーグの友人達と仲違いをしたが、休戦し地球の平和を守りつつサイボーグを救う事が出来た。この冒険を機にグループは再結成を決め、ナイトウィングは再びリーダーの座についた。その頃、ディックは街を内部腐敗を一掃するためブルードヘイブンの警察署に入った。プライベートではディックとバーバラは以前のロビン/バットガールという関係を変えつつあった。ゴッサムがアメリカから切り離され実質的な無人地域になったおり（ノーマンズ・ランド）、ナイトウィングは堅牢なブラックゲート・プリズンに送られた。その後、ディックはバーバラ家の時計塔で回復し、二人はより親しくなり交際を始めた。
ディック・グレイソン 歴史
『No Man's Land』以後、JLAがアクアマンとアトランティスの行方を尋ねる為に姿を見せない時期があった（The Obsidian Age）。彼らの失踪に先駆け、バットマンは不測の事態に備えて新たなJLAが発足されるようにナイトウィング、グリーンアロー、ジ・アトム、ホークガール、メジャー・ディザスター、フェイス、ファイアストーム、ジェイソン・ブラッドらを焚き付けていた。ナイトウィングはオリジナルのJLAが見つかるまでのリーダーに選ばれ、グループを率いて強敵であるアトランティスの女魔術師Gamemnaeと戦い、アクアマンを復活させアトランティスの沈没を手伝わせたが、その後候補者リストに戻された。
ディック・グレイソン 歴史
何年もの間ナイトウィングは様々なタイタンズを率い、DCユニバースで最も尊敬されるサイドキック出身のヒーローとなった。しかし、クロスオーバー『Titans/Young Justice: Graduation Day』では暴走したスーパーマンロボットがリリスとトロイア（初代ワンダーガールのドナ・トロイ）を殺害した。この出来事が切っ掛けとなりヤング・ジャスティスとタイタンズは解散に追い込まれることになった。トロイアの葬儀でディックは友人の死を見るのに堪えられないと白状し、チームを解散し、公式なタイタンズの最後となった。数ヶ月後、アーセナルはナイトウィングを説得して新たなチーム「アウトサイダーズ」に引き入れようとした。彼はヴィラン達と戦い、家族の延長と言うよりも仕事仲間であろうとした。彼はしぶしぶ了承した。
アウトサイダーズ誌の作家ジュド・ウィニックはチームリーダー・ナイトウィングをよりバットマン的なアプローチで描いた。ナイトウィングは監督業以外ではチームメイト達と付き合いを拒んでいた。
ディック・グレイソン 歴史
ディックはブルードヘイブン署の内部腐敗を暴露するのに重要な役割を果たした。当初の目的は達したが、ディックは警察官とナイトウィング業の両立を継続し、限界に追い込まれ、人間関係をギスギスしたものにしてしまった。警察と自警団活動との境界があいまいになりつつあり、最終的に上司でありシークレットアイデンティティを知るエイミー・ロールバッハによってこれ以上いかがわしい手段を用いさせないように解雇された。
母親の死についてナイトウィングに言いがかりをつけたギャングのボス・ブロックバスターはディック・グレイソンのアパートを爆破しディックの関係者全員の殺害を決心した。ヴィジランテのタランチュラが到着した時、ナイトウィングは彼女がそのヴィランを射殺するのを止めなかった。彼はこの事件後、精神分裂病に陥り、タランチュラは彼の感情的なトラウマを利用して彼とセックス（本質的にはレイプ）をした。ナイトウィングは憂鬱から抜け出し、自らの怠惰に責任をとった。彼はタランチュラを捕獲し、警察に出頭した。しかしエイミー・ロールバッハがナイトウィングは自由にしておいた方が世の中の為だと感じたため、告訴をさせないようにした。
ディック・グレイソン 刊行目録
4号構成のミニシリーズを刊行した後、上記の通り1996年DCはディック・グレイソン（ナイトウィング）の月刊ソロシリーズを創刊し2008年まで続いてきたが、2009年2月に終了する。彼はその他いくつかのミニシリーズやワンショットに出演している。以下にTPBなどにまとめられているエピソードを示す。
Nightwing61号から100号までのほとんどの号はTPBにまとめられていない。65・66号はBruce Wayne: Murdererに、68・69号はBruce Wayne: Fugitiveに収録されている。97号から99号まではバットマンのWar Gameアークの一部である。
Prestige one-shots
ディック・グレイソン その他のバージョン
1960年代にマルチバース構想がDCによって紹介されると、1930年代後半から1940年代に紹介されたキャラクターたちは、「アース2」と呼ばれ歳をとることができるパラレルワールドの住人たちは切り離され、それまでに出版された（いうなれば若々しい）バージョンは「アース1」の住人であると位置づけられた。加えて1940年代のロビンは『ジャスティス・リーグ・オブ・アメリカ』Vol.1第55号という早い段階で、バットマンの跡を継ぐゴッサム1のクライムファイターとして大人の姿で再紹介された。師匠と袂を分かち、ナイトウィングとなったアース1のカウンターパートと違ってこのバージョンはバットマンのユニフォームのいくつかの要素（二枚のコウモリの羽で囲んだ円にRの文字を入れる、など）をまねたものを着込んでいる。彼の若きドッペルゲンガーが大学に飛び級で入学し退学している一方で、彼は更に勉学に励み法律学の学位を取得するまでに至っている。最終的に後にCranston, Grayson and Wayne法律事務所となる事務所で見習い弁護士となっている。
ディック・グレイソン その他のバージョン
ロビンは半引退したバットマンの穴埋め要員としてジャスティス・ソサエティ・オブ・アメリカに迎え入れられた。任期中に、彼は幾人かのメンバー、特にジョニー・サンダーと親交を深める一方で、自分をメンバーとして認めようとしないホークマンに対して敵愾心を深めていった。  数年後、ロビンや彼のヒーロー活動の同士達はアースプライムの住人でスーパーヴィランに転身したキャリー・ベイツを巡るいざこざを背景としたジャスティス・リーグの手にかかり、命を落とした。彼は間もなく甦った。これをきっかけに、彼は伝統的なユニフォームと配色に戻した。
過去のゴッサムシティでクライムファイティング活動をしていた1970年代半ば、グレイソンは短期間だが南アフリカの米国大使になりゴッサムを去っていた時期があった。作家のゲリー・コンウェイによるとロビンの新たなジャスティス・ソサエティシリーズへの参入は『現在への賛同（a nod to the present）』なのだと言う。彼がジャスティス・ソサエティに再び関わる切っ掛けになったのはヴィランであるブレインウェイブとパー・デガトンによる世界を破滅に導く企みであった。それを機に、彼はゴッサムに帰還している。彼はバットマンと合流し、ジャスティス・ソサエティ、ジャスティス・リーグ、シャザムのスコードロン・オブ・ジャスティスがジョーカーを含む幾人かの犯罪者達を討つのを助けた。
ディック・グレイソン その他のバージョン
まもなく、警察本部長となったブルース・ウェイン（サイコ・パイレートの影響下にあった。）はロビンやほかのかつての引退したメンバーを操作して現在のジャスティス・ソサエティを攻撃させた。ロビンは次いで、ウェインが警察官としてのキャリアの初期に逮捕した知的犯罪者ビル・ジェンセンに対処する為にジャスティス・ソサエティやブルースの娘ハントレス（ヘレナ・ウェイン）へのアシストに活発になる。ジェンセンはどういうわけか魔力を身につけ、脱獄し自分を陥れた（と信じている）ウェインへの復讐を誓った。ロビンとハントレスはジェンセンがSAの動きを封じゴッサムのツイントレードタワーを脅迫し、果てはバットマンを巻き込み自爆する様子をどうすることも出来ずに見ていた。最終的に彼らや他のジャスティス・ソサエティのメンバー達はジェンセンに能力を分け与え、世界からヒーローの概念を取り除こうと企てたFredric Vauxの一体を追跡した。
グレイソンは事件の後ゴッサムを去った。彼が戻って来たのはジョーカーが引退から復帰した時のことだった。バットマンの服装とアイデンティティを引き継ぎ、彼の存在はジョーカーにとってハントレスに逮捕されることなど何でもない程に魅力的だった。彼はゴッサムの組織犯罪の黒幕を突き止めることに成功した。この時点で、彼は表に出さないがハントレスに対する想いを深くしており、中が進展する前にゴッサムを離れた。
ディック・グレイソン その他のバージョン
グレイソンは後にジャスティス・ソサイエティに対してバットマンの日記を巡る一件で無理矢理起訴をさせられた。その日記はウェインがバットマンとしてのアイデンティティを成立させる為に左利きで書かれており、世界有数のヒーローチームがナチスの協力者であることを遠回しに語っていた。グレイソンはパー・デガトンの新たな計画を指摘する一節の中に隠された証拠を見つけ、計画を挫いた。彼はヘレナから彼女の父親が手記の執筆中に末期癌に冒されていたこと知った。
ディック・グレイソン その他のバージョン
1985年の『クライシス・オン・インフィニット・アース』ではDCマルチバースのうち5つのユニバースを除いて、アース2を含む全てのユニバースは太古の時代からの単一のユニバースとしてリスタートしたユニバースに破壊された。このクライシスによってアース2は「決して存在せず」、アース2のロビンは遡及的に歴史から抹消され、彼の過去の要素はアース1バージョンに混入され、新たに近代的な続編を作り出すのに役立った。ロビンや他の全ての現在省かれているヒーロー達は太古の戦いによって過去のない存在として存在している。ロビンとハントレスは反物質宇宙からやってきたシャドウデーモンたちから無辜の市民達を守っている最中死を迎えた。しかし、このバージョンのロビンとハントレスはいくつかの次元に存在し、二人は初代スタースパングルドキッドによって言及されており、後者についてはジャスティス・ソサエティと時間旅行するヴィランであるエクスタントを巡る事件に取りかかっている。
1996年のミニシリーズ『キングダム・カム』では「レッドロビン」と名乗っている。バットマンとは決別し、スーパーマン率いるジャスティス・リーグに最初期から参加する。スターファイヤーとの間に「ナイトスター（マリ・グレイソン）」という子供をもうけており、彼女もまたヒーローとして活動している。
ディック・グレイソン その他のバージョン
後に「レッドロビン」のシリーズが出版されるが、その時の主人公は3代目ロビンであるティム・ドレイクがこの名前を名乗っている。
52種類の新たなユニバースが紹介されたイベント『The New 52』の後、新たな（ロビンが生き残った）アース2が紹介され、アース2が本当に破壊されたのか、または新たなアース2によって取って代わられたのかについての諸説が挙げられた。2008年夏に出版された『Justice Society of America Annual』#1では、シルバー・スカラベはクライシスという出来事はこのアース2の人々によって記憶されており、彼らの視座では、アース2はクライシスを生き残った唯一のユニバースにみえるらしい。確かなのはロビンやハントレス、彼らの仲間のジャスティス・ソサエティ・オブ・アメリカのメンバー達は皆生存しており、クライシス発生以前とそっくり同じようであるということである。
実際、『Justice Society of America』#20(2008年12月)ではスターマンはDCマルチバースの再膨張の最中、ロビンを含む全ての住人と共にアース2は復活したのだと説明している。
ティーン・タイタンズのキャラクターたちが小学生となった日常を描いたスピンオフ作品『タイニー・タイタンズ』ではメインキャラクターとして登場している。時系列などは無視されているため、ディック、ジェイソン、ティム、ステファニー、ダミアン等の歴代ロビンが一堂に会し、ディックは子守などをさせられている。エピソードによってはナイトウィングのコスチュームで登場している。
ディック・グレイソン 映画
バットマン (1989年の映画)
→詳細は「バットマン (1989年の映画)」を参照
特別版DVDでは、特典として彼の両親がジョーカーに殺される場面を描いた絵コンテ動画が収録されている。絵コンテではDCアニメイテッド・ユニバースからバットマン役のケヴィン・コンロイとジョーカー役のマーク・ハミルがそれぞれの役を再演する一方で、ジェイソン・ヒルハウスがディック・グレイソンの声を担当した。この映画の監督ティム・バートンはロビン役にリッキー・アジソン・リードを採用しようと考えていたが、後にロビンが話に要らないだろうと考え、ロビンの出番をばっさりカットした。
バットマンリターンズ
ディック・グレイソン 映画
マーロン・ウェインズが当初は1992年の映画『バットマン・リターンズ』でロビンを演じることになっていたが、制作者側が、あまりにも登場人物が多すぎると考えたので、ロビンの登場はカットとなった。初期の脚本では、テクノロジーに通じるストリートキッドであり、ペンギンに殺されかけて命からがら逃げきったバットマンを助け出す役回りであった。彼はバットマンとペンギンの最終対決で決定的な役割を果たすはずであった。その脚本では彼は単にロビンと呼ばれており、本名は明かされていない。彼は続編l（『バットマン・フォーエヴァー』）への登場が予定されていたが、監督がティム・バートンからジョエル・シュマッカーに変更になり、ロビン役の俳優も変わってしまった。
バットマン・フォーエヴァー／バットマン & ロビン Mr.フリーズの逆襲
1995年の映画『バットマン・フォーエヴァー』とその続編で1997年に公開された『バットマン & ロビン Mr.フリーズの逆襲』において、クリス・オドネルがディック・グレイソン/ロビンを演じた。グレイソンの両親と兄弟は、ゴッサムサーカスの公演中に、トゥーフェイスによって殺害された。『フォーエヴァー』での衣装は、緑と赤を基調とした伝統的なロビンのコスチュームだった。また、コスチュームにはティム・ドレイクが着ていたものに強く似せる変更が施されていた。
『バットマン & ロビン Mr.フリーズの逆襲』では新しい衣装にチェンジし、鋳造されたものである点やケープ、ユーティリティベルト、ニップレスの追加、ロゴの色が青ではなく真紅である点などを除けばナイトウィングのそれに近い。また最終決戦では彼とバットマン、バットガールは新たなコスチュームを披露し、ロゴの色がアイスブルーに変更されている。
レゴバットマン ザ・ムービー (2017年)
声 - マイケル・セラ、日本語吹替 - 小島よしお
ニンジャバットマン (2018年)
声 - 小野大輔、英語吹替 - アダム・クロアズデル
ティーン・タイタンズ・ゴー! トゥ・ザ・ムービーズ (2018年)
声 - スコット・メンヴィル
ディック・グレイソン ドラマ
実写テレビドラマ
1943年と1949年に制作された。1940年代に制作された2つの連続活劇では二人の役者がディック・グレイソン=ロビンを演じた。ダグラス・クロフトは1943年のBatmanでロビンを演じ、ジョニー・ダンカンは1949年の続編Batman and Robinで役を引き継いだ。
バットマン (テレビシリーズ)
俳優のバート・ウォードは1966年から1968年まで続いたバットマンテレビシリーズでディック・グレイソン/ロビンを演じた。同番組ではロビン=グレイソンをよりバットマン神話に対して欠くべからざるものにした。シリーズではディックは（養子というよりか）被後見人であり、Woodrow Roosevelt High Schoolに通っている。ロビンは'Holy'ではじまり'Batman'で終わる気の利いた冗談を飛ばすことで知られていた。例えば"Holy Haberdashery, Batman!"、"Holy atomic pile, Batman!"といった具合である。バート・ウォードは1966年のこのシリーズの映画版でもロビン役を演じている。
ディック・グレイソン ドラマ
ゴッサム・シティ・エンジェル
テレビシリーズ『ゴッサム・シティ・エンジェル』のあるエピソードで、ディック・グレイソンはバーバラ・ゴードンによって言及されている。
TITANS/タイタンズ
2018年にストリーミング放送で配信されたティーン・タイタンズのメンバーを主演にした実写ドラマ。ディック・グレイソン役をブレントン・スウェイツが演じる。日本語吹き替えは梶裕貴。
ディック・グレイソン アニメ
1992年から始まるDCアニメイテッド・ユニバースでは、ディック・グレイソンは、まずロビンとして、それからナイトウィングとしてテレビアニメ『バットマン』シリーズ全体を通して登場した。このときの声優はLoren Lester。エミー賞受賞回「ロビンの復讐」では、ディックのロビンとしてのオリジンが描かれている。
ディックの過去について大部分は同じだが、彼のコスチュームはより近代的なモノ（短い袖、ロングパンツ）に改められており、ティム・ドレイクのオリジナルスーツにかなり似ている。「Batgirl Returns」ではバーバラ・ゴードンが同じ大学に通い、お互いかなり強い恋愛感情を抱いていたが、どちらも相手の正体（ロビンおよびバットガール）である事は知らず（「Shadow Of The Bat」では共演していたが進展はなかった）、彼らの関係は長編OVA『バットマン サブゼロ 凍りついた愛』（Batman & Mr. Freeze: Subzero）でのプロットの要素の一つとなった。
ディック・グレイソン アニメ
ディックは「Old Wounds」というエピソードでロビンを辞め、ゴッサムを去った。バットマンの支配的で無慈悲な振る舞いを巡って対立をしたのが切っ掛けとなり、その際ディックはバットマンの顔面を殴りつけている。数年後、ディックはナイトウィングとして戻り、バットマンと共闘する一方で両者が完全に和解する事はなかった。しかしナイトウィングは後任であるティム・ドレイクとは強固な絆を結んでいる。
テレビ番組をベースにしたスピンオフコミック『Batman Adventures』では「The Lost Years」というストーリーが『Batman: The Animated Series』の最後と『The New Batman Adventures』が始まるまでのギャップを埋める内容となっており、DCAU版のグレイソンがナイトウィングになるまでの旅が描かれている。未来を舞台にしたシリーズ『バットマン・ザ・フューチャー』ではディックは生存しており、舞台となる時代でもナイトウィングとして活躍していることが仄めかされている。『ジャスティス・リーグ・アンリミテッド』のエピソード「Epilogue」では『バットマン・ザ・フューチャー』の最終回以後ディックがブルース・ウェインのバットマンとしての後継者テリー・マクギニスに会っていることが仄めかされている。
ディック・グレイソン アニメ
ディック･グレイソンは『ジャスティス・リーグ (アニメ)』の「The Savage Time」という回で異なる時間軸に存在するブルース・ウェインのサベッジ政権に対するレジスタンス組織のメンバーとしてセリフなしのカメオ出演をしている。 彼はレジスタンスの一員らしきバーバラ・ゴードンとロマンチックな時間を過ごしていた。ディックはナイトウィングとして『ジャスティス・リーグ・アンリミテッド』の「Grudge Match」という回にほんの少しだけ出ており、近隣のブルードヘイブンに拠点を移し自分の道を進んでいるようだった。
ディック・グレイソンは、DCコミックスの初期のスーパーヒーローもののアニメの多くに登場している。以下に登場作の一部である。
The Batman/Superman Hour (1968年-1969年)
フィルメイション製作。
Batman with Robin the Boy Wonder (1969年)
フィルメイションの前シリーズの一部を再放送用に再構成している。
スーパーフレンズ (1975年-1985年)
ハンナ・バーベラ・プロダクション製作のいくつか。ロビンの登場作は以下。
ディック・グレイソン アニメ
これらはすべてバットマンとのペアとして登場し、二人は切っても切りはなせないデュオとして描かれている。こうした事を背景に原作コミックスではリーダーを務めるまでになっているのにもかかわらず、The Batman/Superman Hourでのティーンタイタンズの活躍を描いたエピソードではディックは登場していない。バート・ワードがThe New Adventures of Batmanでキャラクターの声をあてに戻ってきたときの例外を除いて、ケイシー・ケイサムがこれらの番組でキャラクターの声を担当している。
ティーン・タイタンズ
ロビンはアニメにコミックス同様チームリーダーとして登場している。ジャンプシティがスターファイアの脅威にさらされた際にビーストボーイ、サイボーグ、レイブンと結託して、更に彼女を捕まえたエイリアン達に立ち向かった（「タイタンズライジング」）。ロビンは一般的にはチーム1のリーダーとして尊敬されているが、内面では勝利に対して分別のつかない強迫観念によって突き動かされており、時としてチームメイトから反発を招いている。 （「仲間割れのピンチ」、「レッドエックス」、「ヒーロー大集合」、「ロビンの修行」）
ディック・グレイソン アニメ
シリーズでは一度も彼の本名が明示された事はないが、ある程度彼がディック・グレイソンであるという例証がある。「友情は永遠?「では未来のロビンがナイトウィングとして登場している。「もう1人のロビン」ではロビンに似たロビンを崇拝する異次元から来たキャラクターの名前がNosyarg Kcidと名乗っている。これはDick Graysonの名前を逆から読んだものである。「スレイドの亡霊」でレイブンが一時的にロビンの精神を支配した時、フラッシュバックした場面の一つで空中ブランコから落下する二人の人物が現れている。これはコミックのディック・グレイソンの両親の運命と符合する。「Go」ではジャンプシティに初めて現れたロビンが「and now, I work alone」というセリフを発している。これはディック・グレイソンのバットマンとの劇的な別離の際のセリフと全く同じである。同エピソードではスターファイアがロビンとキスをする事で英語を習得しており、これはコミックにおいてディック・グレイソンの行動である。詳細については映画『ティーン・タイタンズ 東京で大ピンチ!』で裏付けられている。
設定ではこのアニメ以降3代目ロビンであるティム・ドレイクの設定が衣装・棒術等混同している。
ディック・グレイソン アニメ
ロビンは現在番組をベースにしたスピンオフコミック『ティーン・タイタンズ GO!』に登場している。47号ではロビンがディック・グレイソンであるという裏付けがなされている。「Apprentice」というアークではスレイドがロビンにとっての父親のような存在になりたいと言う旨のコメントをしており、彼はそれにたいして「父親なら既にいる。」と返答しており、次のコマでは何匹かのコウモリが飛んでいる。
コミックのカウンターパートと同じく、スターファイアとはロマンチックな関係を築いている。番組ではおおっぴらに彼女への感情を表した事はないが、彼女が婚約した際には気が狂ったように嫉妬したり、戦闘で他のチームメイトを打ちのめす最中でも彼女と戦う事ができないなど重大なヒントが多く存在する。この他、彼は他のメンバーより多くスターファイアを守っており、落下する彼女を受け止めるなど戦闘中にいつも彼女を救っている。映画『ティーン・タイタンズ 東京で大ピンチ!』では他の男にキスをした時に嫉妬し、かつてされたキスがただ単に英語を学ぶ為であったことを知って動揺していた。彼女が彼にキスをしようとした時、彼は自分たちはただのヒーローであるとして拒んだ。しかしその後過ちを認め再びキスをしようとするが妨害されてしまう。最終決戦の後、彼らは遂にキスをし、その後は手をつないでいた。
ザ・バットマン
ディック・グレイソン アニメ
ザ・バットマン第4シーズンよりディック・グレイソン/ロビンとしてキャストに含まれている。声優はエヴァン・サバラ。日本語版は小野塚貴志。このコンティニュイティにおいてディックはバーバラ・ゴードン（＝バットガール）とは最初から最後まで口喧嘩が絶えなかった。おそらくはチームに迎えられるのにかなりの時間を要したバーバラがブルースに即座に受け入れられたディックに嫉妬した為である。しかし二人はいつも最終的には協力しあっており、ブルースが彼らをパートナーというよりお子様として扱っていると言う点では同意していた。近年のほぼ全ての翻案物とは違い、ブルースとディックの間にほとんどと言っていい程衝突がなかった。永遠なる任務というエピソードでは未来のバットマンのチームが描かれ、ディック・グレイソンがロビンではなくナイトウィングとして登場している。ジェリー・オコネルがこのエピソードの声を担当した。ナイトウィング（ティーンタイタンズでのデビュー時のコスチュームを着ていた）はThe Metal Face of Comedyというエピソードでディックが作ったオンライン版モータルコンバット風の格闘ゲームのキャラクターとして再登場した。
バットマン:ブレイブ&ボールド
ディック・グレイソン アニメ
バットマン:ブレイブ&ボールドには、ゲストとしてシーズン1、シーズン2に一度ずつ出演している（声 - 小野塚貴志/英 - クロフォード・ウィルソン、ジェレミー・シャダ（少年期））。
どちらのエピソードでも、いつまでたってもバットマンのサイドキック扱いなのに反発し、自立したヒーローになりたいという反抗心と自立心に満ちたキャラクターとして描写されている（しかし、自立したヒーローだとバットマンに認めてもらいたい、という発想を抱くこと自体が、まだバットマンに精神的に依存して自立できていないということでもある）。
ヤング・ジャスティス
アニメ『ヤング・ジャスティス』のシーズン1にロビンとして登場。声優はジェシー・マッカートニー。日本語版は小野塚貴志。ジャスティスリーグのヤングヒーローチームのメンバー。5年後のシーズン2ではティム・ドレイクを新ロビンとして、ナイトウイングを名乗り、チームのリーダーとなる。
ジャスティス・リーグ ニューフロンティア (2008年)
ディック・グレイソンはロビンとして登場した。ロビンがオリジナルのコスチュームを着て登場したのはThe New Batman Adventuresの1999年のエピソード"Legends of the Dark Knight"を除いてThe Super Powers Team: Galactic Guardiansの終盤以来の出来事である。彼の声はShane Habouchaが担当した。今作では、バットマンは自分を怯えた純粋なロビンを、明らかにチャイルド（12歳未満の子供）としてではなくティーンエイジャーとして養子に迎えられている。彼らの邂逅を巡る状況については明かされていない。ロビンはスーパーマンを格好良いと考えており、バットケイブではアクロバットの離れ業を披露している。
バットマン:アンダー・ザ・レッドフード (2010年)
サン・オブ・バットマン (2014年)
バットマン VS. ロビン (2015年)
バットマン:バッド・ブラッド (2016年)
バットマン:キリングジョーク (2016年)
Batman: Return of the Caped Crusaders (2016年)
バットマン&ハーレイ・クイン (2017年)
BAE システムズ・サーフェス・シップス
BAE システムズ・サーフェス・シップス・リミテッド (BAE Systems Surface Ships Ltd) は、BAE システムズ社が所有する海軍向けの造船および艦船維持支援の会社。
2008年7月1日にBAE システムズとVT グループの合弁事業であるBVT サーフェス・フリート (BVT Surface Fleet) が起源であり、BAE システムズ・サーフェス・フリート・ソリューションズとVT シップビルディングが合併によって設立された。
BAE システムズ・サーフェス・シップス 背景
イギリス国防省が作成した2005年の白書 (DIS) において、イギリスの軍艦造船能力を維持するためBAEとVTによる合弁事業の設立を推奨した。その見返りとして、今後15年の間、イギリス海軍から発注される大多数の軍艦を新設される合弁事業と契約することを公約した。また、VT グループ側の展望から合弁の根拠を釈明し、VTのCEOポール・レスターは、「起伏が多いビジネス」と述べた。その中では、VTとBAEの間で競争が発生していることも問題視された。
BAEとVTは2007年7月に枠組み合意の署名を行ったが、その後の協議で合弁事業の設立はクイーン・エリザベス級航空母艦の契約に大きく依存するという結論で2008年前期に終えた。
2008年5月20日にイギリス国防省はクイーン・エリザベス級航空母艦の建造を続行することを発表したため、両者は再び統合の準備に動き出した。同年6月11日にBAEはVTとの統合準備が完了したことを発表した。
2008年6月30日、VTでBAEとの統合が承認され、7月1日にBVT サーフェス・フリートが設立された。
BAE システムズ・サーフェス・シップス 社史
BVT サーフェス・フリートには、もう1つの合併事業として艦船の修理や整備、艦艇工学などを扱うフリート・サポート・リミテッド (Fleet Support Ltd) を子会社として得て、これはポーツマスに本社をおいた。BAEからクライド川（グラスゴー）にあるスコッツタウンとゴーヴァンの造船所、VTはポーツマスにあるVT シップビルディングとVT ハルマティックの造船所をBVT サーフェス・フリートに譲渡された。しかし、これらの合弁事業への移行において、BAE システムズ・サブマリン・ソリューションズは含まれなかったため、VTはBAEからフラッグシップ・トレーニング・リミテッド (Flagship Training Ltd) の株式50%を得て、VT フラッグシップ・リミテッド (VT Flagship Ltd) として子会社化した。
2009年9月24日にVT グループはBAE システムズに3億4600万ポンドでBVTの株式を売却することで合意し、10月30日にBVT サーフェス・フリートはBAE システムズ・サーフェス・シップスへと社名を変えた。
BAE システムズ・サーフェス・シップス 製造
BVTはクイーン・エリザベス級航空母艦の作業負担40%を請け負うことになっている。かつてのVT社のポーツマスでブロック2、BAEのバローでブロック3、ゴーヴァンで船体ブロック4がそれぞれ建造される。
45型駆逐艦の建造もなされ、BVTでデアリング (D32)、ドーントレス (D33)、ダイヤモンド (D34)、ドラゴン (D35)を進水させた。BAE傘下のサーフェス・シップスへ引継ぎ後もディフェンダー (D36)とダンカン (D37)を建造中である。
BAEは国防省とフューチャー・サーフェス・コンバタント (Future Surface Combatant) の計画として次世代フリゲートの開発を請け負い、細部の仕様まで開発は進行中である。
子会社のフリート・サポートは軍艦や商船の修理や整備を請け負っており、合併前にはカナダ海軍へ売却されたヴィクトリア級潜水艦の再就役を行った実績がある。そして、チリ海軍の23型フリゲートやルーマニア海軍の22型フリゲートなど、かつてイギリス海軍から売却された軍艦の修理や近代化を行った。
ミコワイ・ラジヴィウ (1470-1521)
ミコワイ・ラジヴィウ・"アモル"またはミカロユス・ラドヴィラ・"アモル・ポロニアエ"（ポーランド語:Mikołaj Radziwiłł "Amor"；リトアニア語:Mikalojus Radvila "Amor Poloniae", 1470年 - 1521年）は、リトアニア大公国の大貴族、廷臣。
ミコワイ・ラジヴィウ (1470-1521) 生涯
リトアニア大法官ミカロユス・ラドヴィライティスの長男として生まれた。ミコワイは弟ヤン・ラジヴィウ、イェジ・ラジヴィウらと共にラジヴィウ家を有力貴族にのしあげた世代に属する。ミコワイはゴニョンツおよびメテリャイを地盤としたラジヴィウ家の始祖であり、ムスニンカイとケダイネイの所領を相続した。もっとも、彼が獲得した財産の大部分はモスクワ大公国に臣従したミハイル・グリンスキーから没収された領地であり、それにはライガルダス、ゴニョンツ、クニシンなどが含まれていた。
彼は1500年から1503年にかけてのモスクワ・リトアニア戦争に従軍し、コンスタンティ・オストログスキ指揮下での遠征にも参加した。彼は1505年から1510年までリトアニア副酒膳官、1507年よりヴィリニュス県知事、1510年より父の後任としてリトアニア大法官を務めた。ミコワイは親ポーランド派で、ポーランド・リトアニアの国家合同を実現させようと不毛な努力を続けたため、同時代人から「ポロニアの恋人（Amor Poloniae）」なる皮肉な綽名をつけられた。彼はリトアニアの国政における主導権をめぐり、アルベルタス・ゴシュタウタスと対立していた。またミコワイは第1次リトアニア法典の編纂者としても知られる。
ミコワイ・ラジヴィウ (1470-1521) 生涯
ミコワイの2人の息子はいずれも男子を残さなかったため、ミコワイを始祖とするラジヴィウ家のゴニョンツ＝メテリャイ系統は16世紀前半のうちに絶えた。
スクランブル・ウィザード
『スクランブル・ウィザード』（Scramble Wizards）は、すえばしけんによる日本のライトノベル。イラストはかぼちゃが担当。HJ文庫（ホビージャパン）より2008年7月から2010年7月まで刊行された。第2回ノベルジャパン大賞受賞作品（受賞時のタイトルは「Wizard's Fugue」）。
スクランブル・ウィザード あらすじ
椎葉十郎の姉・一花は総人口の中でもごく少人数しか存在しない魔法士の中でも、さらに稀少な複数の魔法回路を同時に発動する複数施呪（マルチ・キャスティング）の才能に恵まれていた。その才能により、魔法を悪用した犯罪を取り締まる内閣府特別対策局で特級特殊執行官の職に就いていた。一花は魔法士としては平凡な才能の十郎が自分と同じ特殊執行官を目指すことに強く反対するが、その直後に他の魔法士たちと共に中東へ派遣される。そして、内戦のさなかで搭乗していた飛行機が撃墜され、帰らぬ人となった。保護者であり、自分の目標でもあった一花を失った十郎は特殊執行官となり、特別対策局の一員となる。ところが、反魔法士主義を掲げるテロリストの鎮圧に失敗し事実上の懲罰人事により守ヶ丘初等育成校の教官へ転属させられる。
スクランブル・ウィザード 登場人物
椎葉 十郎（しいば じゅうろう）
主人公。姉・一花の乗った飛行機が中東で撃墜された後、かつて姉が所属していた内閣府特別対策局の一員となるが反魔法士主義を掲げるテロリストの鎮圧に失敗したことで事実上の懲罰人事として魔法士の才能を持つ小学生を集めた特別教育施設である守ヶ丘初等育成校の教官となる。当初は事実上の懲罰人事に対して不満を持ち、無難に任期を終えて現場へ戻りたいと思っていたが、雛咲月子との出会いにより少しずつ心境に変化が生じている。
一級特殊執行官ながら、魔法士の中でも卓越した存在であった姉とは比ぶべくも無いDランクの才能しか持ち合わせていないことに対して長年、コンプレックスを抱いていた。しかし、現在ではそれを逆手に取って他人が組んだ魔法回路を解除する「壊呪」を独学で発展させ、魔法士ランクで優位に立つ相手と互角以上にわたり合うまでになっている。その成果としてハムスターに似せた魔法回路集合体のゴマイチロー（黒）・フクジロー（白）の2匹を常に持ち歩いているが、この2匹の正体を知っているのはごく少人数である。
実力的にはかなり高く病み上がりの状態で姉、一花に勝負を挑み（一時的に）魔法と動きを封じることに成功するほど。
得意魔法は相手の魔法回路を壊す「壊呪」、相手の魔法をその場にあるマナ全てを吸収するまで魔法を食らい続ける「暴食鼠」。
スクランブル・ウィザード 登場人物
雛咲 月子（ひなさき つきこ）
育成校年長組の委員長。代々、政治家を輩出している名家・雛咲家の令嬢。父・拓馬も例に漏れず与党の現職衆議院議員である。本人もそうした家系に生まれたことを常々、強く自覚しており人前では必要以上に「優等生」を演じようとしていたがその態度が演技であることを見抜いた十郎に非難を浴びせられ、号泣する。その後、可愛がっていた野良猫（後に「サバタロー」と命名）が重傷を負った際に十郎への見方が変わり、現在では寮を出てペットの飼える部屋へ引っ越すことともう一つの目標を胸に頑張っている。
素質判定は一巻の時点ではDからAの間をふらふらしているような状態だったが3巻の時点でAランクを超えると十郎に評されている上、一花と同じ複数施呪の能力を持っている。そのことに気付いているのは現在、十郎及び最部、能勢のみであり、十郎は月子を危険に晒すリスクを考慮した十郎の指示により人前では複数施呪の使用を禁じられている。
幼いながら経験で圧倒的に勝る一花と対等に渡り合い十郎が一花を倒す大きな手助けをするなど実力的には一流と言える。
能勢 和希（のせ かずき）
スクランブル・ウィザード 登場人物
特別対策局所属の一級特殊執行官。同僚の十郎がテロリストの鎮圧に失敗した際に、爆発物を持ったまま逃走した犯人を惨殺したことで十郎と共に守ヶ丘初等育成校の教官へ転属を命じられる。常にぶっきらぼうな態度の十郎とは対照的に、温厚な第一印象の好青年。しかし、本性は戦い好きの戦闘狂であり本人曰く特別対策局の中でも「汚れ仕事」を任されている人間である。
見えない口で敵を噛み砕く魔法「大顎（おおあぎと）」を好んで使用する。
出雲井 信乃（いずもい しの）
年長組の主任教官。20代前半ながら魔法医療を専攻し、博士号を取得している才媛。いかなる時も規律を重視し、十郎と衝突することも多い。しかし、4巻の時点では少なくとも彼を教育者と認めているらしい。
嘉神 祐平（かがみ ゆうへい）
特殊執行官。中等育成校を卒業後に執行官となり、守ヶ丘初等育成校で生活指導を担当。十郎が守ヶ丘に赴任した当初は三級であったが、後に二級へ昇格している。
6年前に乗っていた列車が事故に遭い、現場へ駆け付けた信乃の治療を受け一命を取り留める。この事故で弟を亡くしたことを契機に魔法医療の道を志しており、恩人である信乃の下で医療を学んでいる。
最部 駿介（さいべ しゅんすけ）
スクランブル・ウィザード 登場人物
育成校年長組の生徒。魔法士ランクがBであることを鼻にかけている一方、常に「優等生」であろうとする月子の態度を嫌っており遂には月子が可愛がっていた野良猫に「魔弾」で重傷を負わせるまでに至る。しかし、大祓の育成校占拠事件で自身が死と隣り合わせの恐怖を経験して以降は、以前ほどの問題行動は見られなくなっている。
卯滝 唯里（うたき ゆいり）
中等課程を履修中であるが、特別対策局への配属を希望している教育実習生。物怖じしない性格で、十郎との初対面に際して念入りに腕の感触を確かめためを始め若干、世間ずれした所がある。素質判定は優秀でありAランク。
石暮 陸人（いしぐれ りくと）
かつて特別対策局に所属していた特級特殊執行官。一花と共に中東で死亡したと思われていたが、日本へ帰国し「シグレ」のコードネームで大祓に入隊。守ヶ丘初等育成校の襲撃・占拠計画に参加。投降の直前に、十郎に対して5年前の魔法士派遣と飛行機撃墜事件の真相を打ち明ける。超一流の魔法士であり世界でも数少ない「糸車」という魔法を封じる魔法の使い手でもある。
氷見谷 晃（ひみや こう）
スクランブル・ウィザード 登場人物
米国に本社を置く巨大民間軍事会社であるプロジェクト・マクスウェル（PM）社の警備サービス部員。名前は偽名であり、過去に特級特殊執行官を務めていたらしいがその詳細は謎に包まれている。民間企業は魔法士を雇用することが禁じられているが、氷見谷はヘッドハンターとして「訳あり」の魔法士をPM社に引き込んでいる。
5年前に行方不明となった魔法士の中では最年少でありその中で唯一、一花に対し距離を置かなかった人物であり、行方を眩ました後もずっと一花に付き添っていた。
得意とする魔法は魔法により剣を作り出す「霜刃」、大量の刃で敵を貫く「千刃」。
アーネスト・ドレイク
元米国軍人。日本の米軍基地に配属されていた経験を持ち、現地で結婚した女性との間に子供が出来たものの身に覚えの無い横領容疑を懸けられたことが原因で軍を脱走。逃亡生活中にPM社の勧誘を受け、偽名を得てPM社の傭兵となっていた。しかし、妻が交通事故で亡くなったことを知り遺児に会うため危険を冒して来日。山道を逃走中に守ヶ丘初等育成校年長組のキャンプと遭遇する。
得意魔法は己の身体能力を強化する「瞬動」、巨大な槍を作り出す「龍槍撃」。
椎葉一花
スクランブル・ウィザード 登場人物
元特別対策局所属の執行官であり十郎の姉。世界に類を見ないほどの天才であり十代で特急特殊執行官の地位を得、第一線で働いていた。中東で死亡したと世間的には発表されていたが実際には生存し現在氷見谷と行動を共にしている。
狂気に突き動かされているように十郎を重態に追い込み、その後も「恨み」により政府上層部の人間を殺したが、その行為は深い罪悪感をマクスウェルに歪められた結果であり本来は上層部の命令により殺人をしたことを悔いていた。また世界的に珍しい複数施呪能力者でもある。
「魔弾」「霹靂火」「大顎」「霜刃」「千刃」など近・中・遠距離を問わず多彩な攻撃魔法を身につけており基本的な魔法技能の高さと「複数施呪能力」の力により作中でも最強クラスの力を持つ。
九曜晶
一花とともに殉職したとされる元特級特殊執行官。優秀な医療魔法士であり戦闘魔法士でもある。
大祓に雇われ仕事を請け負うが能勢に敗北。その後はテロ組織の幹部マキヤと行動を共にする。また、出雲井とは同門でもある。
得意魔法は医療魔術全般及び並の「障壁」を貫通する威力を持つ弓矢「鬼遺らい」。
名坂千早
一花とともに殉職したとされる元特級特殊執行官。
Bランクの下と素質判定は平凡だが遠距離のマナを操る技術に長けており、魔法も遠距離の状況を把握する「千里眼」、超遠距離から正確に相手の急所を貫く弓「千里箭」など遠距離戦闘に特化している。
現在は月子の祖父、雛咲伊蔵の下で秘書（本来は問題が起きた時の懐刀）として勤めている。勤務の理由は「命令される以外の生き方を知らないから」らしい。
スクランブル・ウィザード 用語
魔法士
大気中にある魔力素子を感じ取りそれにより「回路」をつくり魔法を発動させる者。
作中における魔法を使える人間は全員魔法士である。素質によってA B C D Eにランク分けされており、Eは「魔力素子が感じ取れるのみ」で魔法は使えず、それ以上は「より高速　高度に魔法が使える人間」となる。
また、この能力とは別に「複数施呪」能力というものも存在する。
魔力素子（マナ）
魔法士のみが認識でき操る事ができる物質「回路」を作る事によって魔法が発動する。
作中では魔力素子という単語はあまり使われず主にマナという呼称のほうが多用される。
魔法回路
魔法士が魔力素子によって作り上げた、円中に複雑な模様が描かれている物質（他作品でいう魔法陣、魔法円）
使う魔法によりパターンは数百とも数千ともいわれる。魔法士以外には認識不能。
複数施呪能力（マルチキャスター）
通常複数同時に展開できない魔法を例外的に2つ以上行使できる能力。
通常の魔法士であっても一つの魔法に付加式というものを付け複数同時展開はできるが、完全並列で魔法を複数発動できるのは複数施呪能力者だけである。 魔法回路を何十個も同時に展開する。敵対する魔法百数十個を同時に破壊するなど普通の魔法士では考えられないほどの強力な魔法を展開できるが、世界的に希少な能力者であり物語中でも月子と一花の2人しか登場していない。
スクランブル・ウィザード 用語
施呪（キャスティング）
魔法回路を作り魔法を発動させる事。
素質判定のランクが高いほど短時間で強力な魔法を施呪できる。
壊呪（ディスペル）
施呪とは逆に魔法回路を壊し魔法の発動などを止める技術。
魔法を発動する前に止める事ができる強力な技術ではあるが、「相手の魔法が発動するより早く実行しなければならない」「有効射程が狭い」「失敗した場合無抵抗で相手の魔法を食らう」などリスクも大きい。また、相手の魔法回路の構成を完璧に頭に叩き込んでおかねばならず必然的に学ぶのにも時間がかかる。しかし、他の技術とは違い「素質判定のランクによってスピードに差が出ない」ため低ランクの者でも努力を要すれば結果が出せる技術である。（作中での「壊呪使い」は十郎のみであり技術の応用などもほぼ彼一人でなしえたものである）
スクランブル・ウィザード 既刊一覧
すえばしけん（著） / かぼちゃ（イラスト） 『スクランブル・ウィザード』 ホビージャパン〈HJ文庫〉、全7巻
2008年7月1日初版発行（同日発売）、ISBN 978-4-89425-729-0
2008年11月1日初版発行（同日発売）、ISBN 978-4-89425-768-9
2009年3月1日初版発行（同日発売）、ISBN 978-4-89425-829-7
2009年7月1日初版発行（同日発売）、ISBN 978-4-89425-899-0
2009年11月1日初版発行（同日発売）、ISBN 978-4-89425-955-3
2010年3月1日初版発行（同日発売）、ISBN 978-4-7986-0005-5
2010年7月1日初版発行（同日発売）、ISBN 978-4-7986-0079-6
日本赤十字社銀色有功章
日本赤十字社銀色有功章（にっぽんせきじゅうじしゃぎんしょくゆうこうしょう）とは、日本赤十字社が永年に渡り赤十字奉仕活動に従事した者、高額な社資の拠出者・寄付者、及び献血に貢献した者などを対象に授与する記念章のことである。楯式と杯式の2種類がある。なお、上位の記念章に日本赤十字社金色有功章がある。