hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
気球に乗って五週間 あらすじ
打ち上げは1862年4月18日に行われる。多くの冒険と危険の中で、気球の飛行はザンジバル島沖のクンベニ島から始まり、アフリカを東から西に向かう。旅行者は、アフリカの発見の歴史と大陸の動植物の多様性について学ぶ。巧みに計画された旅程を通じて、探検家はビクトリア湖、ナイル川の水源、チャド湖、ボルヌ、サハラ砂漠、トンブクトゥ、ニジェール地域のジャングルを探索していく。
主人公たちは神と間違えられたり、象の牙が気球の錨ロープをつかんだためにそれに引っ張られ、フランス人宣教師を人食い人種から救ったりする。また喉の渇きで死にそうになったり、ハゲタカに襲われ、奴隷狩りに追われて撃たれたりする。
旅の間の最大高度は12,000フィートで、彼らは雷雨を眼下に見ることになる。地上に繋留中に、猛禽類によって損傷を受けて二重気球の外殻を取り除くことになる。ファーガソンは、二重船殻の建設に熱心に取り組む。これにより、外側の船体が使用できなくなっても、継続して移動することができるようになる。しかし、旅が進むにつれて、残った内殻は多孔質であることが判明する。旅が進むにつれて、彼らは気球を飛ばし続けるために、ますます多くの機器を落とさなければならなくなる。
徐々に、ジョー、ペミカンの供給、およびガス暖房システムによって収集された金鉱石は、深部に行き着く。バルーンバスケットも降ろされる。最後はビクトリア号は、グイナ滝からそれほど遠くないセネガルを横断する旅の最後のハードルをクリアするために、遠征隊員によって熱気球に変換される。しかし最後に、多くの苦難と冒険の後、彼らはついに1862年5月24日にアフリカの西海岸に到着するのだった。
気球に乗って五週間 作品の成立史
ジュール・ヴェルヌは、ブルターニュの作家アルフレッド・ド・ブレア（1822-1866）を通じて、出版社のピエール＝ジュール・エッツェル（1814-1886）と面識を得る。ジュール・ヴェルヌは彼に2つの原稿を提示した。エッツェルは1859/1860年の秋から冬に書かれた「イングランド・スコットランド旅行」の原稿の出版を拒否した。その上で、1862年に書かれた2番目の原稿「Un Voyageen l'air」(大空の飛行)について、エッツェルはいくつかの変更を要求し、それはついに1863年1月31日に「Cinq semaines en ballon」と改題されて登場した。
1862年10月23日、ヴェルヌとエッツェルの間で最初の出版契約合意に至り、2,000部の発行部数を持つ彼のデビュー小説のためにヴェルヌに500フランが保証された。1863年には3,000部が販売され、ほぼ毎年、2つの版で1,000部が重版された。1865年12月5日にはエドゥアール・リウーによる最初の挿絵版が出版され、アンリ・ド・モントーも51枚の絵を描いた。その後1905年にジュール・ヴェルヌが亡くなるまで、挿絵のない版の総発行部数は76,000部に及んだ。「気球に乗って5週間」は、「八十日間世界一周」に次いで、ヴェルヌの2番目に成功した本になった。
気球に乗って五週間 作品の成立史
ヴェルヌは彼の物語の中で、航空技術とアフリカ大陸の探検における同時代のテーマを構築した。レーゲンスブルク大学教授のラルフ・ユンケル・ユルゲンは、イギリスのアフリカ探検家 ジョン・ハニング・スピークが、1862年に小説の筋書きと並行してナイル川の源流を発見するための遠征に出発していることを指摘し、「小説が出版されたとき、正確な情報は入手できなかったが、同じ年の後半に出版されたため、フィクションと現実が重なっていた。」と述べている。
フランスの劇場ディレクター兼ジャーナリストのフェリックス・デュケスネル（1832-1915）は、本作品の従僕ジョーのモデルになっている。
私・的・空・間
『私・的・空・間』（してきくうかん）は、岩崎宏美の13作目のオリジナル・アルバム。1983年7月21日発売。発売元は、ビクター音楽産業。
私・的・空・間 概要
収録曲10曲のうち7曲は筒美京平による楽曲であるが、残る3曲は当時まだブレイク前で無名に近かったバンド・安全地帯の玉置浩二が起用されている。
30枚目のシングルA面曲「素敵な気持ち」、31枚目のシングルA面曲「真珠のピリオド」を収録。10曲目の「日暮れのマティーニ」は、後年にアルバム『Never Again〜許さない』でセルフカバーしている。「日暮れのマティーニ」の他、人気曲の「生きがい」、そして「素敵な気持ち」は、現在でも時折りライブで歌われる。
初期のアルバムでは、ミュージシャン・クレジットが ″ビクター・オーケストラ″ という呼称で省略されていたが、岩崎の希望でこの頃から参加ミュージシャンの詳細がライナーノートに掲載されるようになった。
2007年に紙ジャケットで初めてCD-DA化し復刻された際には、アルバム未収録であった「素敵な気持ち」のB面曲「WAITING」、「真珠のピリオド」のB面曲「夜明けの天使たち」、『火曜サスペンス劇場』の主題歌であった32枚目のシングルA面曲「家路」（同年8月21日）と、そのB面曲「それぞれの朝」、さらに「家路」のTVバージョンが収録されている。なお、2024年12月25日にも再発盤が発売されたが、「家路」のTVバージョンは収録されていない。
私・的・空・間 概要
このアルバムは紙ジャケット復刻盤において初めてCD化されたが、本来はLPと同時にCDでも発売する予定があり、VDR-4という規格番号が付けられ、製造も行われた。しかし発売にまでは至らず、先の規格番号は別の歌手（髙橋真梨子）のアルバムに付けられた。このことを裏付けるかのように、紙ジャケット盤の帯の裏には、CDが未発売であったのにもかかわらず、″初CD化″ではなく″初復刻″の表記がなされている。
アマチュア天文学
アマチュア天文学（アマチュアてんもんがく）とは、天体を観測し、理解を深めることを楽しむ趣味である。
アマチュア天文家は、一般的に、夜、天体イベントを見るが、日食のように日中行われるイベントもある。観測機材は望遠鏡、双眼鏡等で冷却CCDカメラを使用する者もいる。彗星や小惑星、超新星の発見、流星、掩蔽の観測等、天文学者に劣らない学術的貢献をしている者も少なくない。
一般的なアマチュア天文家は、天文学者とは異なり、支援や収入を得ない。
公募ガイド
『公募ガイド』（こうぼがいど）は公募ガイド社が発行する 公募に関する月刊雑誌。1985年、季刊誌『全国作品コンテスト公募ガイド』として創刊。翌年に月刊化し、『公募ガイド』に改称した。
2022年より季刊化し、１月、４月、７月、10月の各9日発売となった。
ジャンル別に公募情報が紹介されており、「ネーミング・標語」、「川柳・俳句・短歌」、「文芸」、「アート」、「写真・動画」、「学生向け」に分けられる。
コンテスト情報は同社が運営するWEBサイト「Koubo」にも掲載されており、コンテスト主催者が自身で情報を登録することも可能である。
公募ガイド 季刊公募ガイドに連載されているコーナー
2023年秋号時点での主な連載は以下の通りである。
熊野動乱
熊野動乱（くまのどうらん）は、治承4年（1180年）9月から養和元年（1181年）10月にかけて紀伊国熊野三山で起きた争い。治承・寿永の乱に含まれる。
熊野動乱 経過
治承4年（1180年）4月終わり頃から5月初め頃にかけて、熊野三山内において親平氏派と親源氏派の争い、すなわち「熊野新宮合戦」が起こり、諸国源氏に平氏討伐を命じる以仁王の令旨（源行家が伝達）の件が発覚（『覚一本平家物語』）。
同年9月以降東国において反平氏の挙兵が相次ぐと、紀伊国熊野でも不穏な動きが見られるようになった。熊野別当家内部において権別当の湛増（僧位は法眼）とその弟湛覚（僧位は法眼）に争いが生じ平氏が湛増の召還を命じたところ、湛増は反抗的な態度をとった。湛増の態度は謀叛と見なされたが、その後湛増が子を人質に送ったことで11月には赦免が下された。
しかし、翌治承5年（1181年）1月には熊野の衆徒と見られるものが志摩国菜切を襲撃し（熊野海賊菜切攻め）、また伊勢国に攻め込んで伊雑宮に乱入した後伊勢国の住人平信兼と交戦して撃退される（『玉葉』）などの行為があり、実質的な反平氏活動を継続していた。
また、養和元年（1181年）3月の墨俣川の戦いにおいて熊野勢力が源行家に協力したと見える記載が『玉葉』にある。その後しばらくの間、熊野の活動は沈静化するが、同年9月、権別当湛増は坂東方（源氏方）に呼応して挙兵した。その直後、熊野勢力は湛増の命により蜂起して有田郡と日高郡の郡境にある鹿背山を塞ぎ、反平氏の立場を明確にした。
熊野動乱 経過
それに対して朝廷は、紀伊国知行国主平頼盛を追討使に任命した（『玉葉』）。10月11日、紀伊国の湯浅党と熊野勢が対峙するが、熊野勢に打撃が与えられることはなかった。その後、熊野内部において平氏方と見られる新宮の行命（僧位は法眼）が上洛しようとしたところを襲撃され、行命の息子と郎党は殺され行命は逃亡した（『玉葉』）。
また、熊野別当の座を湛増と争っていた湛覚も熊野を去り、この一連の騒動で湛増が熊野三山の主導権を手にすることになった。こうして、反平氏の立場を取った湛増が主導権を握ったことにより、熊野は、養和元年（1181年）10月以降、明確に反平氏の立場に立つようになった。
熊野動乱 熊野動乱と湛増の立場
治承・寿永の乱初期における湛増の立場や動向を述べる説には諸説があり、今のところ一致を見ていない。
『覚一本平家物語』や『源平盛衰記』では、湛増が冶承4年（1180年）4月終わり頃から5月初め頃にかけて熊野本宮勢力を統率して反平氏方の熊野新宮勢力や熊野那智勢力を攻め、以仁王の令旨のことを平氏に報せたとされており、その記載の影響で湛増は治承・寿永の乱初期において親平氏であったと見られることが多い。しかし、『覚一本平家物語』などよりも成立年代が古いとされる『延慶本平家物語』では、以仁王の令旨のことを六波羅の平氏に報せた人物は湛増ではなく「熊野別当覚応法眼」（別名「オホエノ法眼」、「六条判官為義ガ娘ノ腹」、「平家ノ祈師」）とされている。その一方で、『玉葉』などに書かれているように、湛増の属する田辺別当家と新宮別当家との間、また田辺別当家内部でも権別当の湛増と弟湛覚との間で家督や主導権を巡る争いはあったが、治承・寿永の乱初期の段階において湛増が平氏方であったかどうかを断じることができないとする見解もある。
熊野動乱 熊野動乱と湛増の立場
これに対して、『延慶本平家物語』に描かれた、冶承4年（1180年）4月終わり頃から5月初め頃にかけて起こった「熊野新宮合戦」に出てくる本宮勢の大将「田辺法橋覚悟」や以仁王令旨の注進者「熊野別当覚応法眼」について、「僧綱補任」や「熊野別当代々次第」諸本、「熊野別当系図」（那智山実報院道昭法印家本）、『平家物語』諸本などを検討した結果、彼等は架空の人物であったか、実在の人物の名前を間違って記した可能性があり、『覚一本平家物語』などを手掛かりに実在の人物として湛増の活躍を肯定する見解が出されている。この見解に従えば、以仁王・源頼政らの挙兵前後の段階において、湛増は親平氏の立場から、いわゆる熊野動乱以前の「熊野新宮合戦」で本宮勢の指導者として活動していたことになる。
かつら枝代
かつら 枝代（かつら しよ、1946年（昭和21年） -  ）は、上方落語の三味線囃子方。本名は前田（旧姓・前山）志代子。2代目桂枝雀の夫人。愛称は「しよちゃん」。和歌山県日高郡南部川村（現・みなべ町）出身。落語家の桂りょうばは長男、ミュージシャンのCUTTは次男。
かつら枝代 来歴
桶屋を営む家庭に7人きょうだいの4番目として生まれる。父親は浪曲好きで自身も愛好するようになり、1961年に中学校を卒業すると大阪の浪曲師の元で住み込み修業をした。しかし本業は薬局という浪曲師の元で店の手伝いをさせられ、病を得て2年で帰郷した。
1964年に女性浪曲漫才トリオ「ジョウサンズ」のメインを務める日吉川秋水嬢に入門し、師匠の身の回りの世話の傍らアコーディオンを習う。翌1965年（昭和40年）に「ジョウサンズ」に日吉川良子の名でアコーディオン担当として参加する。これは脱退した日吉川スミ子の穴埋めであった。
1970年（昭和45年）10月に2代目桂枝雀（当時:桂小米）と結婚する。出会ってから約1年あまりでの結婚だった。結婚後も「ジョウサンズ」の活動を続けたが、懐妊が判明したため、1971年（昭和46年）8月に引退、1972年に長男を出産する。
家庭に入ってから、寄席三味線の池中スエに寄席三味線を習う、スエの没後は桑原ふみ子に師事、夫・枝雀の連れ下座としてお囃子に専念する。結婚に際して枝雀から「私の奥さんにはならなくてもいいから、噺家の奥さんになってくれ」と言われ、三味線を習ったのはそれが理由だった。
枝雀死後も米朝一門の立三味線としてお囃子中心に活動したが、2012年（平成24年）7月8日の桂米團治独演会を最後に、第一線を退いた。
2024年5月19日、彦八まつりにゲスト出演。
カルムバック・メディア
カルムバック・メディア（Kalmbach Media）は、アメリカ合衆国の出版社である。ウィスコンシン州ウォキショーに本社を構える。鉄道関係の雑誌・書籍の発行で知られる 。
カルムバック・メディア 歴史
1933年、ウィスコンシン州ミルウォーキーでアル・C・カルムバックによりカルムバック・パブリッシング（Kalmbach Publishing Co.）として設立された。最初に発行されたのは鉄道模型雑誌『モデル・レイルローダー』(The Model Railroader)で、1933年夏の発売だったが、1934年1月号として発行された。この雑誌を発表するプレスリリースが1933年8月に発表されたが、あまり関心を集めなかった。1940年、鉄道全般に関する雑誌を『トレインズ』(Trains)というシンプルなタイトルで創刊し、これ以降、出版社の経営は安定した。創刊号である1940年11月号の発行部数は5千部だったが、そこから急速に成長した。
1973年に印刷事業を廃止して、他の印刷会社への委託生産を選択し、カルムバック社は純粋な出版専門の会社となった。
1985年、アストロメディア(AstroMedia)を買収し、同社が発行していた天文雑誌『アストロノミー』(Astronomy)、『ディープスカイ』(Deep Sky)、子供向け科学雑誌『オデッセイ』(Odyssey)、『テレスコープ・メイキング』(Telescope Making)を引き継いだ 。
カルムバック・メディア 歴史
1990年11月から、年刊の『グレート・モデル・レイルロード』(Great Model Railroads)の発行を開始した。
1991年、メリーランド州サイクスヴィルのグリーンバーグ出版(Greenberg Publishing)を買収した。この買収には、同社の子会社のグリーンバーグ・ショウ(Greenberg Shows)も含まれていた。同社は、東海岸で毎年20回以上の鉄道模型とドールハウスの合同ショーを主催していた。大人の趣味やレジャー市場に焦点を当てるため、1991年9月に子供向け科学雑誌『オデッセイ』の出版権をニューハンプシャー州ピーターバラのカバルストーン出版(Cobblestone Publishing)に売却した。
1992年1月、『アース』(Earth)誌の発行を開始した。
2010年8月、科学雑誌『ディスカバー』(Discover)を発行していたディスカバー・メディア(Discover Media)を買収した。
2012年6月にジェラルド・B・ベッチャー(Gerald B. Boettcher)が社長を退任し、チャールズ・R・クロフト(Charles R. Croft)が新社長に就任した。
カルムバック・メディア 歴史
2016年、ケンタッキー州レキシントン近郊に拠点を置くボードゲーム会社ラザー・ダッシング・ゲームズ(Rather Dashing Games)を買収したが、2018年にゲーム出版社・カタリスト・ゲーム・ラボ(Catalyst Game Labs)のオーナーであるローレン・L・コールマン夫妻に売却した。ラザー・ダッシング・ゲームズのウェブサイトによると、同社は現在カタリスト社の一部門となっている。
2017年、デジタルメディアのベテランであるダン・ヒッキー(Dan Hickey)が6代目の最高経営責任者(CEO)に就任した。ヒッキーは、同社の84年の歴史の中で初めて外部から採用されたリーダーだった。
2018年、カルムバック・メディア(Kalmbach Media)に改称した。
カルムバック・メディア 雑誌
このほか、いくつかの年刊誌も制作している。
さらに、Tourist Trains Guidebookなどの多数の書籍も出版している。この本は、アメリカとカナダの450以上の観光鉄道、ディナートレイン、鉄道博物館についてのイラスト入りの300ページのガイドブックである。2009年版には、『トレインズ』誌のスタッフと寄稿者によるレビューが掲載されている。1970年にジム・スクリビンズ(Jim Scribbins)の『ハイアワサ物語』(The Hiawatha Story)を出版したのも同社が最初である。
大野伸介
大野伸介（おおの しんすけ、1970年－）は、日本の映画監督。佐賀県佐賀市生まれ。佐賀県立佐賀北高等学校卒業。
大野伸介 人物
ファッションデザイン専門学校在学中に照明助手として映画界入り。1999年、『trancemission』で助監督デビュー、その後に今村昌平・北野武・相米慎二・行定勲などに師事し、2008年、映画『シャカリキ!』で監督デビュー。
ブルース・カービー
ブルース・カービー （Bruce Kirby, 1925年4月28日 - 2021年1月24日）は、アメリカ合衆国の男優。息子は俳優のブルーノ・カービー。
ブルース・カービー プロフィール
1950年代から数々の映画に脇役として登場していたが、テレビドラマ『刑事コロンボ』での、コロンボの部下ジョージ・クレイマー刑事として知られている。息子のブルーノ・カービーとは『祝砲の挽歌』において親子共演を果たしている。
主に刑事役などを演じる事が多かった。
2021年1月24日にロサンゼルスのシーダーズ・サイナイ・メディカルセンターで死去。
ブルース・カービー 出演作品
刑事コロンボ - Columbo
毒のある花 - Lovely but Lethal (1973) - 化粧品会社研究員
祝砲の挽歌 - By Dawn's Early Light (1974) - ジョージ・クレイマー刑事
5時30分の目撃者 - A Deadly State of Mind (1975) - ジョージ・クレイマー刑事
仮面の男 - Identity Crisis (1975) - ジョージ・クレイマー刑事
さらば提督 - Last Salute to the Commodore (1976) - ジョージ・クレイマー刑事
秒読みの殺人 - Make Me a Perfect Murder (1977) - テレビの修理業者
だまされたコロンボ - Columbo Cries Wolf (1989) - 刑事
完全犯罪の誤算 - Agenda for Murder (1990) - ジョージ・クレイマー刑事
奇妙な助っ人 - Strange Bedfellows (1995) - フィル・ブリンドル刑事
矢野四年生
矢野 四年生（やの よねお、1929年 - 2001年）は作家、小学校教師。子どもの本研究家。日本子どもの本研究会・理事。熊本県菊池郡津田村（現・菊陽町）出身。加藤清正に関する著書が多い。
1929年、熊本県で生まれた。熊本師範学校、玉川大学教育学部を卒業した。1976年当時、東京都足立区立千寿第七小学校（現・千寿桜小学校）に勤務。
パンドラの小箱
『パンドラの小箱』（パンドラのこばこ）は、岩崎宏美の7枚目のオリジナル・アルバム。1978年8月25日発売。発売元は、ビクター音楽産業。
規格品番SJX-20077
パンドラの小箱 解説
1991年に、次作『10カラット・ダイヤモンド』（1979年10月5日）とのカップリングで初CD-DA化された（2作品を1枚に収録）が、収録時間の関係上「コントラスト」が削除された。1994年に単独でCD化され、同時に「コントラスト」も初CD化された。また、2007年に紙ジャケットで復刻された際には、アルバム未収録であった15枚目のシングル「さよならの挽歌」（1978年11月5日）とそのB面曲「夕暮れメヌエット」、16枚目のシングル「春おぼろ」（1979年2月5日）とそのB面曲「吐息ばかり」がボーナス・トラックとして収録された。
2019年11月20日、STEREO SOUND社監修、タワーレコードの企画・700枚の限定販売でSACD化された（40TH ANNIVERSARY TOWER RECORDS/Tower to the People/Victor NCS-80003)。　2007年（2018年再発売)の紙ジャケット仕様復刻盤と同様、4曲のボーナストラックが併録されている。（ケースは通常のプラケース）
パンドラの小箱 解説
2020年7月8日、STEREO SOUND社監修、タワーレコードの企画・700枚の限定販売でマルチチャンネル仕様のSACDが発売された（Tower to the People/Victor NCS-80014）。CD-4チャンネル盤のマスターテープからDSDで4.0チャンネルのマルチチャンネルのマスタリングを施している。併録の2チャンネルは、従来のステレオ音源と異なり、CD-4をコンパチブルステレオ再生したものを踏襲していて、「媚薬」のドラムはセンター定位、コーラスやギターの音量が大きくなったり等している。ボーナストラックの収録はなし。ジャケットの画像は当時のCD-4盤のものを再現している。（ケースは通常のプラケース）
パンドラの小箱 収録曲
Side-A
Side-B
定盤コレクション 2inOne「パンドラの小箱 + 10カラット・ダイヤモンド」
Nabaztag
Nabaztag（ナバズタグ）は、ウサギの形態をしたネットワークロボットである。
フランスのビオレ社が開発し、日本ではビジネスデザイン研究所が販売している。
Nabaztag 機能
主な機能は以下の通りである。
天気予報をLEDの光り方によって示す。
ニュースサイトを登録しておくと、更新されたときに読み上げる。
他のNabaztagと結婚させることができる。
結婚したNabaztagどうしは、耳を同時に動かす。
その他、インターネット上から特定のNabaztagにメッセージを送ったりもできる。
また、しばしば独り言やジョークを言ったりもする。
D-フラクション
D-フラクション（D-FractionまたはMD-Fraction）は、マイタケ（舞茸）の成分であるβ-グルカン（β1,3-グルカンやβ1,6グルカンなど）に糖と少量のタンパク質を結合させる形で処理を施したもの。
D-フラクションは免疫系を活性化することで、がんに対して効果を示すとする研究例があるが、臨床試験の妥当性に関しては他の研究者から疑問視されている。
くろさき (長野県)
株式会社くろさきは、長野県長野市に本社を置いていた企業。
スーパーマーケットスーパーくろさきなどを展開していたが、2000年（平成12年）に小売業から撤退。その後は自社不動産管理などを行なっていたが、2018年（平成30年）に解散した。
くろさき (長野県) 概要
1926年（大正15年）創業の魚屋が前身。1961年（昭和36年）にスーパー形式に転換し、長野市内に店舗を開業したのが始まり。地域密着を重視し、長野市・須坂市・牟礼村（現 飯綱町）に店舗を展開。スーパーマーケット7店舗、ギフトショップ1店舗、外食店1店舗の計9店舗を有した。
しかしながら流通業生き残りをかけた戦争時代となり、ジャスコや西友、ダイエー、イトーヨーカ堂など大手資本が県下に進出し地元資本との合併や提携を繰り返す。このような状況の中でもかたくなに独立経営堅持をしてきたが、徐々に客足を奪われ経営継続を断念。2000年（平成12年）12月に全店閉店し、若槻店・母袋店をマツヤ（株式会社マツヤ）に譲渡した。
アストロノミー
『アストロノミー』(Astronomy Magazine) は、アメリカで発行されているアマチュア天文家を対象とした天文雑誌。発行は、ウィスコンシン州ウォーケシャを拠点とするカルムバック・メディア社。
天文学と、趣味としての天文を取り扱う専門誌であり、その読者層は天文の初心者からベテランまで多岐に渡る。主要な記事には、最近の天文現象や観測成果の解説、読者からの投稿記事などがある。
アストロノミー 歴史
1973年8月、ウィスコンシン大学スティーブンスポイント校を卒業したアマチュア天文家ステファン・A・ウォルターによって発行された。初刊は48ページで、5つの記事と発売月の空についての情報等が掲載されていた。また記事には天体写真と天体芸術家によるイラストが添えられていた。ウォルターはミルウォーキー大学のプラネタリウムでパートタイム勤務する傍ら、興味深い星座の写真の現像を行った。
ウォルターがアストロノミー誌を発行するために設立したアストロメディア社は、1977年の彼の死後、リチャード・ベリーが新たな編集者となり、ロバート・マースが発行人になった。ベリーは若い読者を対象とした派生誌「オデッセイ」を創刊し、それとは別にアストロノミー誌の内容を特化させた「テレスコープ・メイキング」誌を創刊した。
1982年、デビッド・イーチャーが雑誌の編集長に就任。イーチャーもまた「ディープスカイ」誌を創刊した。
アストロノミー 歴史
1980年代半ば、ミルウォーキーの出版社であるカルムバック社がアストロノミー誌を買収した。カルムバック社は鉄道分野の出版社で「モデル・レイルローダー」誌や「トレインズ」誌を出版していた。この頃、現在のシニアエディターであるリチャード・タルコットが加わった。
1992年初頭、リチャード・ベリーは雑誌を離れ、ロバート・バーナムが編集長を引き継いだ。カルムバック社はその後「ディープスカイ」誌と「テレスコープ・メイキング」誌を廃刊して「オデッセイ」誌を売却した。1990年代半ば、アストロノミー誌はウェブサイトAstronomy.com.を立ち上げている。
2008年現在の編集者はデビッド・J・イーチャー、編集長はディック・マクナリー、アートディレクターはルアアン・ベルター、発行人はケヴィン・キーフである。
アストロノミー 記事とコラム
総じて本誌の前半では科学的な報告記事を扱われ、後半では趣味的な記事を扱う。科学記事では、宇宙論、宇宙探査、地球外生命、天文学者やプロ級のアマチュア天文家による研究成果を扱う。これらの記事の執筆者は、天文学者や科学ライター、ジャーナリストが務める。
アストロノミー 人気
アストロノミー誌は、月間114,080部発行で、天文雑誌の中で最大の発行部数を誇る
。
読者はアメリカ合衆国内に止まらず、世界中にいる
。
最も有力な競合雑誌に「スカイ&テレスコープ」誌がある。
我入道の渡し
我入道の渡し（がにゅうどうのわたし）は、静岡県沼津市の狩野川河口で運航されている渡し船。
明治時代に始まり、自転車やリヤカーを乗せて渡る客もいた。しかし、1968年（昭和43年）に港大橋が完成し客が減り、1971年（昭和46年）に廃止された。
1997年（平成9年）には観光用として復活。地元の船大工が造った昔ながらの木造船が使われている。現在では市中心街に近いあゆみ橋からも発着する。乗船客は年間約4,000人前後だが、年々減少している。
運航時期は、おおよそ土・日・祝日を運航日としているが、夏季と冬季の約6ヶ月間は運航していない。運賃は大人100円、小人50円。定時出航についてはあゆみ橋（中心市街地）から沼津港を経て、我入道（狩野川河口）の間を午前、午後2往復ずつ。沼津港（蓼原町地先狩野川河口・桟橋無し・船備の鋼板で乗降）と我入道の間は運航日において随時運航している。
ヨーカイザー
ヨーカイザーは、1998年にバンダイから発売された電子ゲーム。
ヨーカイザー 概要
妖怪の図解を完成させることが目的の携帯ゲームである。万歩計機能が付いており、歩数を稼ぐと妖怪が出現し、戦って勝利すれば仲間にすることが出来る。
ヨーカイザー 商品
ヨーカイザー
最初に発売されたシリーズで、幽機道・怪機道の2つのバージョンが発売された。
後に幻機道・光機道というバージョンも次々に発売された。
電波ヨーカイザー
赤外線通信機能がついたシリーズで、激光波・雷光波・烈光波の3バージョンが発売された。
登場する妖怪が海外由来のものに変更された。
ヨーカイザー 漫画
ぐるっと!ヨーカイザー
作画：松村努
月刊コロコロコミックで連載された。単行本は司書房より全1巻が発行された。
ヨーカイザー 楽曲
ゆけゆけ!!ようかいキッズ
作詞・作曲・歌：さだまさし、編曲：吉田弥生。1999年2月24日、テイチクよりシングルCD発売。
ジョージ・ウール
ジョージ・アーネスト・ウール（George Ernest Uhle, 1898年9月18日 - 1985年2月26日）は、アメリカ合衆国オハイオ州クリーブランド出身の元メジャーリーグ選手。ポジションは投手。アメリカンリーグの最多勝に2度輝くなど活躍した。右投げ右打ち。
ジョージ・ウール 来歴・人物
1919年に地元のクリーブランド・インディアンスでメジャーデビュー。1922年に初めて20勝をマークすると、翌1923年は26勝16敗で最多勝に輝き、また投球回、完投数でもリーグ1位を記録した。その後1926年にも27勝で最多勝したが、これ以降再び20勝を記録することはなくなり、1936年に引退。通算勝利数はちょうど200だった。また、通算打率は.288 で、これは投手（他のポジション未経験者）としては史上最高の記録である。
1985年、オハイオ州レイクウッドにて86歳で死去。
伊丹十三賞
伊丹十三賞（いたみじゅうぞうしょう）は、映画監督・エッセイスト・俳優など様々な分野で活躍した伊丹十三の遺業を記念に創設した賞である。伊丹十三記念館を運営しているITM伊丹記念財団、一六本舗（理事長・社長：玉置泰）が主催する。
伊丹十三賞 受賞内容
西暦の奇数年はエッセイ・ノンフィクションなどの言語表現、偶数年は映画・ドラマなどのビジュアル表現を、毎年交互に作品・受賞者を選考委員が決める。第3回から言語表現とビジュアル表現を統一し、対象期間を2年から1年に変更した。
ちなみに第1回は2007年1月から2008年12月までの言語表現活動が対象となり、贈賞式が2009年3月に行われた。
伊丹十三記念館館長で、伊丹十三の妻であり、女優である宮本信子は賞創設の発表の際に、選考のキーワードとして、「びっくりした」、「面白い」、「誰でもわかる」を挙げた。
ウィスコンシン大学スティーブンスポイント校
ウィスコンシン大学スティーブンスポイント校 (UW-Stevens Point または UWSP として知られる) はウィスコンシン州スティーブンスポイントに位置する公立大学である。ウィスコンシン大学の一部で短大（準学士）課程、学士課程そして修士課程を有する。
2023年秋時点で、全キャンパス合計で約8,109名の学生が在籍している。
ウィスコンシン大学スティーブンスポイント校 歴史
UWSP は1894年に Stevens Point 師範学校として開学した。
UWSPは開学以来7万人以上の卒業生を送り出した。4万人以上がウィスコンシン州内に在住している。
ウィスコンシン大学スティーブンスポイント校 キャンパス
UWSPは、スティーブンスポイント・メインキャンパスのほか、マーシュフィールドとウォーソーに分校を持つ3つのキャンパスで構成されている。メインキャンパスの広さは400エーカー (1.6 km²)。
メインキャンパスの入学者は、2023年秋時点で学部生約6,274名を含む7,074名となっている。
ウィスコンシン大学スティーブンスポイント校 アカデミックス
UWSPは、以下の4つのカレッジで構成されている。
120以上の学部プログラム（48の専攻、78の副専攻）と17以上の大学院プログラム（修士・博士）を提供している。特に天然資源の分野が有名であり、ウィスコンシン州内で唯一、すべての美術プログラム（アート、ダンス、音楽、演劇）が全国的な認定を受けている大学である。
ウィスコンシン大学スティーブンスポイント校 スポーツ
UWSPの運動競技チームは「ポインターズ (Pointers)」と呼ばれ、マスコットはスティーブとステファニー・ポインターである。
UWSPはNCAAディビジョンIIIのウィスコンシン州大学対抗競技連盟（WIAC）に所属し、男子・女子合わせて20種目以上のスポーツチームがある。
ウィスコンシン大学スティーブンスポイント校 ラジオ放送局
WWSP-FMはウィスコンシン大学スティーブンスポイント校の放送局である。中西部において学生が運用する最大級の放送局である。コマーシャルが無く89.9FMの周波数で365日6:00 a.m. から 2:00 a.m.まで放送している。(夏時間は8:00 a.m. から2:00 a.m.まで)
WWSPは世界最大のトリビアコンテストを主催する。1969年に始まり長い伝統を持つ。1000人のメンバーで構成される100チームが毎年4月に競う。
ラジオ局にはSTVテレビも加えられた。
アウトビアンキ・ステリナ
ステリナ (STELLINA)は、アウトビアンキが製造販売していた自動車である。
アウトビアンキ・ステリナ 概要
フィアット・600を流用して作ったスポーツカーであり、ボディにはFRP製のコンバーチブルも存在した。
アウトビアンキ・ステリナ 車名
「STELLINA (ステリナ)」は、イタリア語で「小さな星」を意味する。
ニューヨーク、アイラブユー
『ニューヨーク、アイラブユー』（New York, I Love You）は、2009年のフランス・アメリカ合作映画。
ニューヨーク、アイラブユー 概要
パリを舞台にした『パリ、ジュテーム』（2006年）に続く第二弾で、ニューヨークを舞台に「愛」をテーマにして製作された作品。複数の監督が短編映画を製作したが、厳密なオムニバス映画ではなく、繋ぎカットの撮影も行って短編同士をシンクロさせ、群像劇に仕上げるという、過去に例のない全く新しい手法で作られている。よって『パリ、ジュテーム』の続作でありながら作品スタイルが異なる。
未完成のまま2008年の第33回トロント国際映画祭にて初上映された。女優のスカーレット・ヨハンソンも監督をしたが、全編カットされた。2010年8月27日に発売された日本版DVDには同作が特典映像として収録されている（レンタル版は未収録）。
日本では2009年秋にザナドゥー配給で公開予定だったが、同社が経営破綻。IMJエンタテインメント（現：C&Iエンタテインメント）とマジックアワーの配給により、2010年2月27日に公開。
ニューヨーク、アイラブユー ストーリー
中年紳士ギャリーから財布をすったスリのベンは、財布の中にあった写真の美女モリーを街で偶然見かける……。47丁目ダイヤモンド取引所のジャイナ教徒のインド人ダイヤモンド商マンスークバイのもとへ、結婚間近の厳格なハシディズム系ユダヤ教徒の仲買人リフカが訪れる……。アパートにこもって映画音楽を作曲する作曲家デヴィッドは、顔も知らない監督アシスタントのカミーユから、電話で監督の奇妙な指示を伝えられる……。レストランの前で、男は魅惑的な女にタバコの火を貸し、それをきっかけに女を口説き始める……。最近失恋した17歳の若者は、近所の薬剤師リッコリから卒業プロムに一緒に行くようにと美しい娘の写真を見せられる……。数日前に一夜限りのつもりで愛を交わしたリディアとガスは再会のためバーへと向かう……。元オペラ歌手イザベルは5番街にあるホテルにチェックインし、腰に障害のある外国訛りの若いホテルマン・ジェイコブと出会う……。セントラル・パークで黒人青年ダンテが、幼い白人の少女テヤの遊び相手をしている……。チャイナタウンで働く若い中国人女性にインスピレーションを得た画家は、記憶をもとに彼女の顔を描き始めるがどうしても目だけが描けない……。レストランの前で中年ビジネスマンのアレックスがタバコを吸っていると、魅力的な女性アンナがタバコの火を借りに来る……。せっかちで心配性の妻ミツィーと夫のエイブの老夫婦は、歩きながらいつまでも延々と口げんかを続ける……。ビデオアーティストのゾーイはそんな様々な人々の様々な愛が生まれる街ニューヨークを撮影していく……。
ニューヨーク、アイラブユー 評価
レビュー・アグリゲーターのRotten Tomatoesでは100件のレビューで支持率は37%、平均点は5.10/10となった。Metacriticでは26件のレビューを基に加重平均値が49/100となった。
スコット・カーペンター
スコット・カーペンター（Scott Carpenter、1925年5月1日 - 2013年10月10日）はアメリカ合衆国出身の宇宙飛行士、海軍軍人。
1959年4月、マーキュリー計画で選出されたアメリカ初の宇宙飛行士7人のメンバーの1人として知られている。1962年5月に打上げられたマーキュリー・アトラス7号で、地球を周回、帰還した。
スコット・カーペンター 経歴
コロラド州ボルダー出身。地元のボルダー高校を卒業後、アメリカ海軍の航空士官学校に入校。第二次世界大戦の終戦まで、そこで訓練を受ける。1945年11月に一旦ボルダーに戻り、コロラド大学ボルダー校で航空工学を学んだ。卒業前に熱交換 (heat transfer) の試験で不合格になりその学位を得ることができなかったが、後に彼がマーキュリー・アトラス7号で単独宇宙飛行をした際、大学は「彼の卒業後における宇宙飛行士としての訓練は、合格点の不足を補って余りある」として、学士の学位を与えた。1962年コリアー・トロフィー受賞。
また、1965年には海軍で海底居住実験プロジェクトに参加し、シーラブⅡでの水深65mで30日(45日?)滞在した。
2013年10月10日、コロラド州デンバーの病院で死去。88歳没。
烏の北斗七星
「烏の北斗七星」（からすのほくとしちせい）は、宮沢賢治の童話のひとつ。童話集『注文の多い料理店』に収録されている。
カラスの群れから着想を得て、一羽一羽を軍艦および軍人に見立て、山烏との間の戦争やこれに翻弄される男女の姿などがつづられている。
烏の北斗七星 あらすじ
何十羽という集団で大艦隊を形成するカラス達。今日も寒空の中、演習が続く。その艦隊を統率する「烏の大尉」は、艦隊中でもいちばん声のいい「砲艦」と許婚であった。
しかしある夜、大尉は許婚に、じきに山烏との大きな戦闘があること、万が一戻らないこともあることを告げる。これを聞き、許婚はひどくうろたえるのであった。
烏の北斗七星 登場人物
大尉（艦隊長）
本編の主人公。烏の軍隊を統率する指揮官。
大尉の許嫁
砲艦の一人。
大監督（大艦長）
烏の軍隊の最長老。あまりに長い間、艦隊長として声を振り絞ってきたために、すっかり声が嗄れている。
兵曹長
大尉の部下の一人。
山烏
主人公らにとっての敵勢力。体が大きく、目が出ている。
その他艦隊
戦闘艦、巡洋艦、砲艦、駆逐艦などがいる。
烏の北斗七星 評価など
鳥に姿を借りてはいるが、賢治には数少ない「戦争」を題材とした作品としてしばしば言及される。『きけ わだつみのこえ』に掲載された戦没した学徒兵・佐々木八郎の手記で本作が取り上げられていることはよく知られる。また太平洋戦争後のGHQ占領下時代は検閲によってこの物語は発禁扱いとされた。
ダンジョンクエスト
『ダンジョンクエスト』は、コナミから発売された日本の電子ゲームである。第1章『シオンの冒険』の発売は1998年11月。
ダンジョンクエスト 概要
ダンジョンクエストは、たまごっちに代表されるキーチェーンゲームの一種である。手のひらに収まる小サイズの筐体に、短いチェーンとフック型のロック金具を備える。また、筐体の背面にはジョイントと3極の接続端子があり、これを介して同シリーズの他の筐体とデータ通信できるのが大きな特徴である。
ゲーム内容は、ダンジョンを探索し、モンスターを仲間にし冒険するRPG(システムはローグライクゲーム)である。操作やシステムは携帯機向けにシェイプされ、また画面仕様に基づくビジュアル的な制限からも、比較的シンプルで手軽に遊べる。一方、ゲームオーバー＝最初からやり直しというローグライク本来の媚びないシビアなルールや（ローグライクおよび不思議のダンジョンシリーズの初期のころの作品は死ぬとアイテムもLVも没収される）、使う/装備するまで正体の解らないアイテムとその解明、敵モンスターごとに設定された能力や行動パターンへの対応など、携帯ゲームでありながらもしっかりと手応え・歯応えのあるプレイが楽しめる。
全部で6つの章に分かれており、6種類のバージョンとしてそれぞれ次々に発売されていった。 各バージョンごとに違う人物を主人公とし、全く違う物語や冒険が展開されており、ゲームシステムも一部変更・追加されている。
ダンジョンクエスト 操作方法
筐体下部にある7つのボタンで操作する。便宜上、左側に上下左右に配置された4つのボタンを方向キー、右側に並んだ3つのボタンを、方向キーに近い順からA、B、Cボタンと呼称する。
方向キー
キャラクターの移動(2つ同時押しで斜め方向に移動可)
Aボタン
目の前のマスのモンスターを攻撃する
目の前のマスの宝箱を開ける
目の前のマスのトラップを解除する
目の前2マス先にいるモンスターを遠隔武器で攻撃する(遠隔武器を持っている場合)
何もせずに1ターン経過させる
Bボタン
目の前を調べる
目の前2マス先にモンスターがいる場合は、それを発見する
Bボタンを押しながら方向キーで、移動せずにその場で方向転換する(ターンを消費しない)
Cボタン
メニュー画面を表示する
メニュー画面はAボタンとCボタンで移動。Bボタンでキャンセル
さらに各メニュー画面で方向キーを押すとサブメニュー画面を表示する
その他の操作
ゲーム中にBC同時押し＝ゲーム中断(時計画面へ)
時計画面でCを押しながらA＝ゲーム開始/再開
Bを押しながらA＝サウンドOn/Off切替
ABC同時押し＝AボタンとCボタンの動作を入れ替える
ダンジョンクエスト 画面表示
画面の上側に並んだアイコン。左から、
メニュー画面1
現在のHPを表示。
上＝レベルと経験値
下＝所持金額とランプオイル残量
左右＝攻撃力(ATC)、防御力(DEF)
メニュー画面2
現在いる階数とフロアマップを表示。
上＝遠隔武器の残弾数
下＝アイテムマーケット(通信交換)
左＝武器・指輪・防具・本の所持数
右＝宝石・卵・薬品・スペシャルアイテムの所持数
メニュー画面3
上＝武器の装備
下＝防具の装備
左＝指輪の装備
右＝卵を使う
メニュー画面4
上＝薬品を使う
下＝スペシャルアイテムを見る
本を使う
宝石を使う
メニュー画面5
対峙中のモンスターを表示。
モンスターを金で雇う
アイテムで雇う
画面の下側に並んだアイコン。左から、
ハヴ・ア・ハート
「ハヴ・ア・ハート」（英: Have a Heart＝私の身になって）はセリーヌ・ディオンのアルバムユニゾンからの5枚目にして最後のシングルである。1991年8月5日にカナダ国内のみでラジオシングルとしてリリースされた。
この曲は1987年のディオンの曲「パルトゥ・ジュ・トゥ・ヴワ」（アルバム『アンコニト』収録）の英語版である。またディオンは1987年のジュノー賞でこの曲を披露し、巨額の制作費をかけて制作された甲斐もあって、この曲が収録されているディオン初の英語版アルバムユニゾンはヒットした。英語詞はビリー・スタインバーグ、プロデュースは後にディオンと多数の楽曲を制作することになるデイヴィッド・フォスターである。録音はカリフォルニア州ロサンゼルスのチャートマーカー・スタジオで行われた。
この曲のミュージック・ビデオは制作されなかったが、ビデオ作品『ユニゾン』にカナダのエルジン・アンド・ウィンター・ガーデン・シアターでのライヴ・パフォーマンスが収録されている。
歌はカナダ・コンテンポラリー・ヒット・ラジオ・チャートで17位に達した。
太占
太占（ふとまに、太兆、布斗麻邇）とは、獣骨に傷を付けて火で焼き、亀裂の入り方で吉凶などを判断する卜占（ぼくせん）の一種である。
太占 概要
牡鹿（おじか）の肩甲骨を波波迦（ははか）の樹皮を炭火にしたもので熱し、その町形（まちがた、骨の表面の割れ目の模様）によって占う（『古事記』天岩屋戸段）。主に鹿の骨を用いることから鹿占（しかうら）とも称される。「ふと」は美称。
『古事記』では、伊弉諾尊（いざなきのみこと）、伊弉冉尊（いざなみのみこと）が国土生成（国産み）の折りに、いかにして良き子を得ることができるか問うたところ、天つ神（あまつかみ）が太占によって占って教えてくれた、とみえる。『日本書紀』一書第一にも同様の記述があり、時日を定めて二神を再び降したとされる。『魏志倭人伝』に「骨を灼きて以って吉凶を占う」とあるのは、この太占のこととされる。
太占を含む骨卜（こつぼく）の文化は、日本列島には中国大陸または朝鮮半島から持ち込まれたとみられ、弥生時代から平安時代にかけての遺跡で骨卜に使用した卜骨（ぼっこつ）が出土している。それらの表面には火箸状の熱した金属を押し当てたとみられる点状の灼痕がみられる。使用された獣骨の多くは鹿または猪の肩甲骨で、稀にイルカや野兎の例もある。鳥取県・青谷上寺地遺跡や奈良県・唐古・鍵遺跡などの例のように弥生時代前期に出現し、古墳時代前期にかけて多くの出土例がある。古墳時代中期に一時減少するが、古墳後期から再び増え始め、奈良時代以降は牛や馬の骨も使われるようになる。
太占 概要
中国から亀卜（きぼく）が伝わると、これを神祇官の卜部氏が管掌して廃れたが、現在でも東京都青梅市の武蔵御嶽神社の「太占祭」と、群馬県富岡市の一之宮貫前神社の「鹿占習俗（県指定重要無形民俗文化財、1981年（昭和56年）5月6日指定）」として、2箇所のみ行われている。
徳力本店
株式会社徳力本店（とくりきほんてん）とは、東京都千代田区に本社を置く、貴金属地金及び加工品の製造・販売を手がける会社である。
徳力本店 概要
江戸時代に「徳力」の屋号で両替商を営んでいたのが前身。「徳力」は落語「五貫裁き」にも登場する。1727年（享保12年）に幕府の命令により、金・銀の改鋳事業（下金、屑金吹仲間組合頭）を開始、この年を創業年としている。
1934年12月に株式会社徳力本店に改組し、貴金属のメーカーとして現在に至っている。
NHK向島ラジオ放送所
NHK向島ラジオ放送所（エヌエイチケイむかいしまラジオほうそうしょ）は、広島県尾道市の向島にあるNHK広島放送局AMラジオ放送の中継局。通称は福山中継局。
NHK向島ラジオ放送所 概要
元々はNHK尾道放送局の基幹送信所として建設された送信所であり、当初は尾道局と名乗っていた。しかし、1967年3月15日に放送局が福山市へ移転してNHK福山放送局と改称されると、当送信所も福山局と改称している（同時に、既に福山市内に設置されていたラジオ第1放送の福山中継局は福山木之庄中継局と改称）。
その後、NHKの組織改革により1988年にはNHK福山放送局からNHK福山支局へ降格。さらに2003年11月1日にはコールサインも廃止され中継局化された。
以前は5時、正午、19時の時報前に送出されるコールサインは流れず無音状態だったが（福山木之庄、府中、世羅の各中継局も同じ）、コールサイン廃止後は広島局と同じく「JOFK」「JOFB」がアナウンスされている。
ウォーターゲート
ウォーターゲート（Watergate）
もともとは水門という意味の英単語。
ウォーターゲート 事件名
ウォーターゲート事件 - ワシントンD.C.のウォーターゲート・ビルに盗聴器を仕掛けようとして侵入した者が逮捕されたことで盗聴が発覚したことをきっかけに、裁判、もみ消し、司法妨害、証拠隠滅、事件報道、上院特別調査委員会、録音テープ、特別検察官解任、リチャード・ニクソンに対する大統領弾劾発議、大統領辞任という一連のことが起きた事件。ニクソン大統領が引き起こした政治スキャンダル事件。
ウォーターゲート 原義
たとえばen:Traitors' Gate、en:York Watergateなど（いずれも、イギリス、ロンドンの水門）
三皇炮捶
三皇炮捶（さんこうほうずい）は北京および山西地方伝承する中国伝統の武術門派である。
特に清朝の首都北京においては隆盛を誇った。この流派は始め清朝の神機営で採用され、後に会友镖局と言う北京最大の民間警備会社においても採用された事が有名な門派である。
スタイルとしては伝統的な「宋派」と独自のスタイルを持つ「干派」の2系統がある。
ポール・マリナー
ポール・マリナー（Paul Mariner, 1953年5月22日 - 2021年7月9日）は、イギリス、ランカシャー出身の元サッカー選手。1970年から80年代にかけて主にプリマス、イプスウィッチ、アーセナルとイングランド代表でセンターフォワードとしてプレーした。
ポール・マリナー 1970年代
マリナーはリーグ非加盟のクラブ、チョーリーでアマチュア選手としてのキャリアをスタートさせ、1973年にプリマスと契約を結ぶ。
チョーリーで135試合56ゴールを記録し、名将ボビー・ロブソンの目に留まり220,000ポンド（当時）でイプスウィッチに移籍。この時、マリナーはウェストハムからも似たようなオファーを受けていたが、イプスウィッチを選択。
1976年9月にクラブでデビューをし、典型的な「9番」タイプの（ポストプレーが得意で点も取れる）選手としてチームに馴染む。マリナーは足下の技術も優れていたため、ターゲットマンとしての役割のみならず、再度に流れて起点になり、自らゴールを決めることもできた。
イプスウィッチでの活躍が認められ、入団から６ヶ月後に行われたイングランド対ルクセンブルクとの試合でサブとしてデビューを果たした。続く、イギリス選手権での北アイルランド戦ではスタメン出場したが、両試合とも得点を挙げることができず、続く6試合には招集されなかった。このシーズン、イプスウィッチはリーグ3位で終え、マリナーは28試合10ゴールという成績を残した。
ポール・マリナー 1970年代
その後マリナーの代表招集の声がかかったのは1978 FIFAワールドカップアルゼンチン大会予選でのルクセンブルク戦だった。絶対勝利が条件だったこの試合でマリナーは1ゴール挙げ、2-0の勝利に貢献。この時、代表にはマリナーの他にスチュアート・ピアソンやボブ・ラッチフォードといったターゲットマンが代表にいたが、監督のロン・グリーンウッドはその中でマリナーを好んで多く使っていた。
同じ時期、マリナーはクラブで複雑な心境だった。個人的には37試合で11ゴールを記録していたのだが、チームはリーグ18位と低迷していた。しかし、FAカップではウェンブリーでの決勝でアーセナルを1-0で破って優勝している。マリナーはこの試合でアーセナルディフェンスを翻弄する活躍をみせたこともあり、マン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。
1979年は1年間通して代表に招集されなかったが、クラブでは33試合で13ゴールの活躍を見せた。マリナーの代表6キャップ目が刻まれたのは5キャップ目からちょうど2年が過ぎたウェールズとの試合だった。この試合でゴールを決め、チームは4-1で勝利を飾った。その後もUEFA欧州選手権1980イタリア大会前の親善試合でオーストラリア相手にゴールを決め、予選には不出場ながらも大会のメンバー入りを果たした。
本大会では緒戦のベルギーとの1-1で終わった試合には出場しなかったが、グループリーグの残りの2試合には途中出場—イタリアに負け、スペインには勝ったが、イングランドの敗退が決定。
ポール・マリナー 1980年代
クラブと代表ともに好成績を残し、1980年にはイプスウィッチで41試合17ゴールを記録した。1982 FIFAワールドカップスペイン大会に向けイングランド代表は4-0でノルウェー相手に予選の初戦を飾り、その試合でマリナーは25メートルの距離からのミドルシュートを決めた。続くルーマニアと1-2で破れた試合には招集されなかった。1ヶ月後のスイス戦でグリーンウッドはマリナーを呼び戻し、この試合でマリナーが先制点を決め、チームも2-1で勝利を収めた。
1981年シーズン、その年36試合で13ゴールをマークしていたマリナーのイプスウィッチは3冠を目指して戦っていた。しかし、リーグではアストン・ヴィラに軍配があがり、FAカップでも準決勝でマンチェスター・シティに破れてた。
ポール・マリナー 1980年代
一方、UEFAカップではグループステージで2ゴールを決めサンテティエンヌと対戦する準々決勝まで導いた。そのファーストレグでは2ゴールを決め4-1の勝利をもたらし、続くセカンドレグでも1点を決めてチームは駒を進めた。その後も準決勝を順等に勝ち上がり、AZアルクマールとの決勝のファーストレグでも点を決め3-0で勝利をものにした。結局トータルスコア5-4で競り勝ち、優勝を経験した。数週間後、マリナーは代表に戻りワールドカップ予選を戦うが、スイスに敗れ、ハンガリーに辛勝し、ノルウェーに敗北を喫し、これによりイングランド代表のメジャー大会の3大会連続不出場が確実となった。
しかし、奇跡的に混戦したグループであった結果、最終戦でハンガリー相手に勝利を収めれば本大会に出場できる条件となった。その試合でマリナーはゴールを決めチームは1-0でハンガリーを破ることに成功した。同時にワールドカップ本大会出場も決まった。
続く数ヶ月は両アキレス腱の怪我によってプレー時間は限られ、クラブでは25試合で8ゴールに止まった。しかし、ワールドカップ前の親善試合5試合で4ゴールを記録した。本大会でも緒戦のフランス戦のスターティングメンバーに選ばれた。
ポール・マリナー 1980年代
その試合、ブライアン・ロブソンのゴールで2-1でリードしたイングランドは、さらにマリナーのだめ押しボレーで加点し3-1で勝利を飾った。このゴールで代表通算22試合11ゴールとし、1試合おきに1点という決定率を有した。さらに、このゴールで代表6試合連続ゴールとし、ジミー・グリーブスの記録に並んだ。
その後、大会中マリナーはゴールを奪えず、2試合連続のスコアレスドローで第2ラウンドでイングランド代表は姿を消した。
大会後、イプスウィッチで監督を務めていたロブソンが代表監督に就任し、UEFA欧州選手権1984フランス大会予選でもマリナーを使い続けた。
イングランド代表の予選での成績はふるわなかったが、マリナーはハンガリーとルクセンブルク相手に2試合連続ゴールを決めている―これが彼の13ゴール目、そして最後のゴールとなった。次に代表でプレーした時にはアーセナルの選手になっていた。ガナーズ（アーセナルの愛称）は1984年にマリナーをイプスウィッチから150,000ポンド（当時）で買い取っていた。既にマリナーは31歳だったが、アーセナルでは最後の15試合で7ゴールを記録した。しかし、年齢には勝てず、1984-85シーズンは41試合で9ゴールとふるわなかった。
マリナーはその後代表で2キャップを刻むが、マーク・ヘイトリーという長身だがスキルフルな選手にポジションを奪われることになる。ヘートリーはマリナーに替わって東ドイツとの親善試合に出場し、その次の1986 FIFAワールドカップメキシコ大会予選のルーマニア戦がマリナーの代表35試合目で最後の試合となった。
その頃クラブでは出場機会が減り、1985-86シーズンは9試合にとどまった。そして、1986年夏に新たにアーセナルに就任したジョージ・グラハムがマリナーをフリートランスファーで放出した（アーセナルでは通算80試合17ゴール）。マリナーはその後ポーツマスと契約し、2シーズンを過ごした。プロとしてキャリアを終えたのはナクサー・ライオンズ（15試合3ゴール）で、アマチュアクラブである地元のチョーリーとベリー・タウンFCに戻った。
ポール・マリナー 1990年代から現在
引退後、マリナーはサッカー評論家としてBBC Radioで活動し、サッカー選手専門のマネジメント会社を立ち上げる。アメリカでAPSLのアルバニー・キャピトルズの監督を勧められるが、17試合に出場し、思わぬ復帰を果たす。選手としては1992までサンフランシスコ・ベイブラックホークスでプレーし（10試合出場）、再度引退。
その後、本格的な指導者の道を歩み、1993年にアメリカから少年サッカーコーチングに優れたクーバーコーチングをトム・バイヤーに紹介。日本のユース育成に一躍を担う。
一度母国のボルトン・スクールの監督を務めた後、アメリカに戻りS.C.デル・ソルでユースチームの監督を務め、ハーバード大学のアシスタントコーチを経験。その後ニューイングランド・レヴォリューションで、元リバプール/元スコットランド代表のスティーブ・ニコルのもとでアシスタントコーチを務めていた。
2021年7月9日に逝去。68歳没。