hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
墓場鬼太郎の登場人物 主要キャラクター
自分にそっくりな鬼太郎のことが嫌いで、抹殺するためにねずみ男と手を組んでいた。
有名人になるために霊毛ちゃんちゃんこを必要とし、コンサートで寝子を猫化させ、その混乱に紛れて鬼太郎の霊毛ちゃんちゃんこと自らのちゃんちゃんこをすり替える。その後、テレビ出演した際に地獄の砂を持ってくると公言してしまったため、霊毛ちゃんちゃんこの力と寝子の死を利用して地獄行きを試みる。しかし死に際の苦しさから寝子の手を放してしまったため、一人で地獄をさまよう羽目になり、にっちもさっちもいかない状況に陥ってしまう。
その後、霊毛ちゃんちゃんこを取り戻しにきた目玉親父に連れられて魂だけになった寝子と再会し、彼女の優しさに心打たれ改心する。
霊毛ちゃんちゃんこの力と目玉親父の案内で復活した後は、改心の印に頭を丸め鬼太郎達と共にしばらく暮らしていた（ただし、鬼太郎とは仲が悪い）が、水神に襲われて溶かされ、あっけない最期を迎えた。
「ねこ屋のきょうだい」では正体は寝子の兄であり（こちらでも本名は言及されていない）、妹の猫化を治す方法を探す為に家出していた。その手掛かりとしてちゃんちゃんこを奪おうとしたが、彼女を治療して貰ったことで鬼太郎と和解し、ねこ屋へ帰って寝子たちとの平和な暮らしに戻れた。その他雑誌掲載版の詳細についてはゲゲゲの鬼太郎の登場キャラクター#鬼太郎と敵対した人間を参照。
墓場鬼太郎の登場人物 主要キャラクター
ビート族の男
『地獄の散歩道』に登場（アニメ版ではエキストラ的に出たのみ）。
スリを働き、その金で遊び暮らす男。
鬼太郎が寝子を失った悲しみを忘れるために人生の楽しみ方を模索していた際、彼の前で贅沢をして見せ、「タダでスリルと刺激を楽しむ方法」を伝授する。だがそれは駅ホームでの突き落としや通行人を脅かす行為をさせるもので、鬼太郎が失敗して相手に取り押さえられている間に男は相手や周囲からスっていた。鬼太郎には「タダでスリルと刺激を楽しませてやった」と言う理由で一銭も分け前を（2度目は事前に約束したにもかかわらず）与えなかった。
そこで鬼太郎は彼にもスリルと刺激を満喫させようと言って、深大寺の妖怪すき焼きパーティーに誘う。初めは仮装パーティかと余裕を見せようとしたが、次第に妖怪達の迫力に堪えかね、踊りの相手を迫られて鬼太郎に代わって貰おうと100万円の貯金通帳を渡す。翌朝気がつくと周囲は何もなかったかの様な荒野だったが、懐の通帳は失せていた。
なお、鬼太郎がせしめた通帳はその直後ねずみ男に奪われ、吸血木（と化したトランク永井）とそれを植える地所の購入資金に当てられる（アニメ版では地獄に送られた社長の車に積まれていた金がここに当てられる）。
墓場鬼太郎の登場人物 主要キャラクター
月刊ガロ掲載『鬼太郎夜話』では、呼称「ナンダカ族」でサングラスをかけている。そちらの詳細についてはゲゲゲの鬼太郎の登場キャラクター#鬼太郎と敵対した人間を参照。
人狼（ひとおおかみ）
声 - 宝亀克寿
『顔の中の敵』（アニメ版第7話）に登場。
イギリスからはるばると日本へやってきた妖怪。英国の大学を卒業しており、教養やコネクションがある。
普段は紳士のような姿をしているが、満月の夜になると凶暴な狼の姿に変身し、ガマ令嬢にも見境なく襲いかかってしまう。
水神を殺す代わりに鬼太郎にガマ令嬢との仲立ちをさせようとした（しかし、鬼太郎はねずみ男からも、目玉親父を人質にして同じ要求をされていた）。
結局、鬼太郎は両者を裏切りガマ令嬢を逃がした。これに激怒した2人は手を組み鬼太郎を殺そうとするが、目玉親父の奇策により失敗し、鬼太郎の幻術「霊電」（幽霊電車）にかかり、最後は石に頭を強打し死亡してしまう。
月刊ガロ掲載『鬼太郎夜話』では、鬼太郎の術・夢じらせによって幻覚に陥った挙句、鬼太郎の髪の毛により絞殺されるという最期を迎えた。『ゲゲゲの鬼太郎』には西洋妖怪軍団の一角として同族の狼男が多数登場する。
ガマ令嬢
声 - 川浪葉子
『顔の中の敵』（アニメ版第7話）に登場。
口にチャックがある以外は普通の人間の姿をしている女性。
その口のチャックやガマの様な顔つきから鬼太郎たちは気色悪く思うが、ねずみ男や人狼からは惚れられてしまう。
彼らと同じアパートに住んでいたが鬼太郎の助言を受けて引っ越す。
墓場鬼太郎の登場人物 ゲストキャラクター
鬼太郎の父〔生前の本体〕
声 - 郷里大輔
『幽霊一家』（アニメ版第1話）に登場。
幽霊族の男性。山奥で暮らしていたが、病気にかかってしまい妻と共に水木の家の隣の古寺に引っ越してきた。ミイラ男のように全身を包帯で覆っていて、顔は腐ったように見えるが、かなりの大柄（推定2m）で水木を簡単に抱きかかえられるほどの力もある。
古寺に水木が訪れた際、息子が生まれるまでは見逃してほしいと頼む。
その数ヶ月後に死亡してしまうが、放置された遺体（ドロドロに溶け崩れていたので水木は手を付けられなかった）から左目が抜け落ちて目玉親父となる。
アニメ第6作で、病気で全身を包帯で覆う前の元気だった頃の姿がオリジナル展開にて描かれた。
→詳細は「目玉おやじ」を参照
鬼太郎の母
声 - 鈴木れい子
『幽霊一家』（アニメ版第1話）に登場。
幽霊族の女性。夫と同じく病気にかかってしまう。治療費を求めて血液銀行に自分の血を売ったことが、本編開始のきっかけとなる。
出産を目前にして夫共々死亡してしまう。哀れに思った水木は妻のみを埋葬するが、墓地から生まれるはずだった男の子（＝鬼太郎）が這い出て来た。
墓場鬼太郎の登場人物 ゲストキャラクター
貸本では名前が出ないが、後に描かれた「鬼太郎地獄編」最終回「最後の出会い」では夫（目玉おやじ）から「岩子（いわこ）」と呼ばれている（但し、そちらでは人間でお岩の親類と言う設定。アニメ化作品である第3作最終回では名は呼ばれない）。この名は実写劇場版「千年呪い歌」でも採用。
アニメ版では、夫の病気を治すために病院に行った際、あまりにも苦しむ入院患者の一人を見捨てることができず、少しだけ幽霊族としての力を分け与えて苦しみを消してやるという優しいところもある。だがこれが原因で患者が幽霊化することになってしまった。この事件が社長の知ることになり、彼の依頼で水木は調査のために彼ら夫婦と関わることになる。
「鬼太郎」本編では鬼太郎が母を求めて地獄を旅するというエピソードがあり、岩子は地獄に落とされていたという設定になっていて地獄テレビで鬼太郎をいつも見守っていたという。ここでも岩子と鬼太郎は無事に再会を果たしているが、体は死人扱いとされていて、夜行さんから逃れるため、鬼太郎一行を逃がし、地獄の出口・現世の入口まで案内するはずが、うっかり現世に出てしまい、灰化する最後を遂げている。
→詳細は「鬼太郎 § 種族と家族」を参照
禿山（はげやま）（アニメ版では名前未出、エンディングクレジットは社長）
声 - 佐藤正治
『幽霊一家』、『あう時はいつも死人』（アニメ版第1、2話）に登場。
墓場鬼太郎の登場人物 ゲストキャラクター
水木の働いている血液銀行の頭取（アニメ版では会社の社長）。
系列会社の営業する病院の患者が幽霊のようになってしまったことが公に知れることを恐れ、水木に調査を依頼するが失敗。
その後、偶然拾った鬼太郎の魂を手に入れたことがキッカケで鬼太郎と知り合い、原因となったと考えられる鬼太郎親子を再会させ、警察に突き出そうとした。
アニメでは、彼が夜叉とドラキュラ四世に狙われる。
鬼太郎父子の罠で、車ごと崖から転落死する。最初は何が起きたか理解していなかったが、地獄の入口で生きながら流されてしまっていた水木に再会して自分が死んだことを理解し、彼に「もしも現世に還れる事が出来れば、我が社をよろしく」と、会社を託して地獄へ行く。
金野梨太（かねの なした）
『下宿屋』、『あう時はいつも死人』に登場（アニメ版未登場）。
無名の漫画家。夜叉の経営する下宿屋に入居したため夜叉と魔人ドラキュラの四代目に血を狙われることとなったが、両者が相討ちになって運良く助かる。その後しばらく、目玉親父の頼みで鬼太郎の魂を捜す手伝いをしていたが、ねずみ男と喧嘩して今後の身の振り方を考えるために東京へ去った。
ガロ版『鬼太郎夜話』では未登場（妖怪達は鬼太郎の魂を巡って争った）。
墓場鬼太郎の登場人物 ゲストキャラクター
少年マガジン版の改作『おどろおどろ対吸血鬼』では妖怪達が相討ちになった後、カラスが魂を見つけて元に戻った鬼太郎の忠告で、漫画家のアシスタントとなるため下宿屋を去って東京へ向かった。
アニメ版では彼の登場するシーンは、全部水木の会社の社長に変更されている。
水木の母
声 - 真山亜子
『地獄の片道切符』（アニメ版第1話）に登場。
息子の説得により鬼太郎を育てることになるが、不審な行動をとる鬼太郎を不気味に思っていた。
息子が地獄に流された後、息子の行方不明に鬼太郎が関わっていると悟り、占い師の助言によって鬼太郎を物の怪だと思い込み、地獄の入口から突き落とした（ちなみに鬼太郎父子の方も、彼女があまりにも執拗な詮索を繰り返しそうだった態度を感じており、地獄に落としてやろうと目論んでいた）。本人は成功したと思い込んでいるが、彼女は既に狂人になってしまっていた。以後の消息は不明。
有馬汎（ありま ぼん）
声 - 堀秀行
『下宿屋』（アニメ版第2話）に登場。
明治44年（1911年）から夜叉を50年も研究してきた理学博士。昭和36年（1961年）で70歳と回顧している。
墓場鬼太郎の登場人物 ゲストキャラクター
20年の研究を経て、40歳を過ぎた昭和6年（1931年）に夜叉のことを発表したために学会から追放された。それから30年間たずね歩き、やっとの思いで山奥にある夜叉の墓に辿り着いて寿命の尽きかけた身で素手で掘り起こしにかかるが、表層に魔除けとして埋められていた鰯の臭いで集まったねずみ達に生きながらにかじられていく。指の骨が完全に露出するほどかじられながらも、執念で夜叉を掘り起こして直後に死亡してしまう。死体から流れた血は雨と共に夜叉に吸い込まれ、復活の源となった。
少年マガジン版の改作『おどろおどろ対吸血鬼』では鬼太郎が魂を抜かれた現場に残された名刺のみ登場。
作中で名前は「汎」と書いて「ボン」と読まれているが「汎」は普通「ボン」とは読まない。
幽霊的症状の患者
声 - 不明
『幽霊一家』（アニメ版第1話）に登場。
鬼太郎の母から輸血された（アニメでは苦痛を取り除く為に霊力を注入された）患者。
心臓は止まり体温や脈もなく、食事を摂らないにもかかわらず生者同様に動いたり話したりできる（現代で言うところのゾンビの様な状態）。
原作では水木との面会後どうなったか不明だが、アニメでは鬼太郎の母が死ぬと同時に肉体ごと消滅した。
占い師
声 - 鈴木れい子
『地獄の片道切符』（アニメ版第1話）に登場。
息子が行方不明になった水木の母に相談を受けた年配の占い師。
墓場鬼太郎の登場人物 ゲストキャラクター
「災いは近くから齎されており、元凶を取り除くためには地獄の入口から突き落とすのじゃ」と助言した。
地獄の改札員（アニメ版では番人）
声 - 藤本たかひろ
『幽霊一家・墓場鬼太郎』（アニメ版第1話）に登場。
普段は棺桶に入っているボロボロの体（アニメでは青白い餓鬼の様な姿）の男。
地獄の入口に来た死者の切符を確認するのが彼の役目。
夜叉
声 - 堀秀行
『下宿屋』、『あう時はいつも死人』（アニメ版第2話）に登場。
千年前に、はるばる中国からやってきた東洋の吸血鬼。長い毛髪の塊の様な姿。
来日した後は墓に埋められていたが、有馬博士によって掘り起され、ねずみにかじられて流血した博士の血を得たため復活する（アニメでは自ら博士に襲いかかり血を吸い取ってしまう）。
鬼太郎の魂を抜き取って召使いにして、妖しいバイオリンを弾かせて獲物を運ばせたり、下宿屋を経営したりして多くの人間の血を吸っていた。鬼太郎の魂を奪回しようとした目玉親父もあっさりと捕まえ、鬼太郎の魂をシャボン玉に入れて捨ててしまう。その後、下宿屋に入ってきた金野を襲おうとしたところ、偶然下宿していた西洋の吸血鬼ドラキュラと戦う羽目になる。
ガロ版『鬼太郎夜話』では牛鬼、少年マガジン版の改作『おどろおどろ対吸血鬼』ではおどろおどろに置き換えられている。
墓場鬼太郎の登場人物 ゲストキャラクター
『ゲゲゲの鬼太郎』に登場する夜叉についてはゲゲゲの鬼太郎の登場キャラクター#外国妖怪を参照。
魔人ドラキュラの四代目
声 - 大友龍三郎
『下宿屋』、『あう時はいつも死人』（アニメ版第2話）に登場。
300年前にヨーロッパを恐怖のどん底に叩き込んだドラキュラ一族の四代目。
ねずみ男を部下にして人間の血を狙っていた。ねずみ男が拾ってきた目玉の親父を天ぷらにして丸飲みにしてしまう。
活動の拠点を探して、知らずに夜叉の経営する下宿屋に入る。夜叉に操られる鬼太郎に呼びかけるため鼻や耳から出てくる目玉親父に翻弄され、挙句ねずみ男に目玉親父と間違えて鼻をちぎられ、街に出られなくなる。そこで同じく下宿していた金野（アニメでは社長）の血を狙ったが、同じく金野を狙っていた夜叉と戦う羽目になる。東西の吸血鬼同士の戦いは両者共倒れに終わり、ねずみ男によって埋葬されたその場所から植物の芽（＝吸血木の芽）が生えた。
ガロ版『鬼太郎夜話』では牛鬼、少年マガジン版の改作『おどろおどろ対吸血鬼』ではおどろおどろと戦い、やはり両者共倒れに終わる。ガロ版でもねずみ男によって埋葬されたその場所から植物の芽（＝吸血木の芽）が生えたが、『おどろおどろ対吸血鬼』では正気に返った鬼太郎に埋葬されて終わった。
アニメ版では「ドラキュラ四世」と名乗っているが、アニメ第5作に登場する同族との関連は不明。鼻をちぎられる場面は無い。
墓場鬼太郎の登場人物 ゲストキャラクター
案内人
声 - 茶風林
両腕の他に腰と背中から計3本の腕が生え、頭の代わりに2本の脚が生えた奇妙な男。
夢じらせの中に現われ、金田と村田を出口まで案内し、鬼太郎の言うことを聞くように2人に約束させた。
月刊『ガロ』掲載『鬼太郎夜話』にも登場した。
1980年代の『最新版ゲゲゲの鬼太郎』では、同様の姿の妖怪が霊界テレビのニュースレポーターとして登場。アニメ第4作エンディングテーマの映像でも、鬼太郎ファミリーや他の妖怪たちと共に夜の街を百鬼夜行的に行進している姿が描かれている。
村田
声 - 宮本充
売れない漫画家。家賃が払えなくなって追い出された際、家主の紹介で金田の助手となる。
金田とは相反して幽霊や鬼太郎を恐れていたが、金田の言いなりになっていたために彼もまた夢じらせにかかってしまう。
その後、金田夫妻の遺体を発見し、金田夫妻同様幽霊に殺されてしまう（アニメではそれを匂わせる程度の演出で終わっている）。
ガロ版『鬼太郎夜話』の終盤では、村田の役割は貸本で彼に忠告していたねずみ男に置き換わっている。但しねずみ男は「鬼太郎親子が旅に出ている間、家を留守番し掃除しておく」程度の罰で済まされた。
金田（アニメ版では金丸）
声 - 柴田秀勝
留守の間に自分の家に住み着いた鬼太郎を追い出そうとするが、夢じらせによって苦しめられる。
墓場鬼太郎の登場人物 ゲストキャラクター
鬼太郎に従うよう案内人と約束するが、その後も鬼太郎を追い出そうとしたために、アメリカから来た妻のメアリー（声 - 進藤尚美）と共に殺されてしまう。
この話はガロ版『鬼太郎夜話』の終盤として改作されており、そこでは金田の役割はロンドンの人狼に置き換わっている。メアリーに該当する人物は登場しない。
ジョニー
声 - 江原正士
西欧の吸血鬼。一ヶ月前、フランスから日本にやってきた。
ねずみ男を秘書として雇い総理を狙う。その過程で鬼太郎の話を聞き、まずは鬼太郎の始末を目論んだ。ギターの音色で相手を魅了させたり吸血コウモリの群れを操ったりでき、この力で鬼太郎を魅了し油断した隙にその体を注射液で溶かしてしまう。しかし、その後目玉の親父と鬼太郎の髑髏に邪魔されて総理を襲い損ね、これをねずみ男の仕業と考え彼を別荘崖下の砂地獄に落とす。続けて鬼太郎の髑髏と肉体の入った壺も砂地獄に落とそうとしたが、眼窩から飛び出した目玉の反撃を受けて自らも転落してしまう。
最後は目玉に救出されたねずみ男を追って砂地獄から脱出、彼らを館の中に追い詰めるが、壁を破って脱出され館ごと焼かれた（アニメでは砂地獄からの脱出を試みた際、燃える館が落下してきてこれの巻き添えになった）。
目玉の親父は終戦の際に来日したと推測しているが、ジョニー本人は150年前（時期的に1810年頃）から日本に別荘を建てていた。
墓場鬼太郎の登場人物 ゲストキャラクター
『ゲゲゲの鬼太郎』では「吸血鬼エリート」や「チャランポラン」という名前で登場。そちらの詳細はゲゲゲの鬼太郎の登場キャラクター#外国妖怪を参照。
池田勇人（アニメ版では池垣勇人）
声 - 西村知道
日本の総理大臣でありその名の通り『霧の中のジョニー』が発表された当時の総理大臣だった池田勇人をモデルにしたキャラクターである。
ジョニーに狙われたため鬼太郎を雇う。鬼太郎がジョニーを倒したら勲章と日本国籍を授与するつもりだったが、鬼太郎親子は「そんな物ない方が自由でいい」と受け取らなかった。
ハエ
目玉親父がねずみ男によって（鬼太郎が溶かされたと聞いて気絶したのを、心臓麻痺で死んだと勘違いされて）ジョニー宅の便所に落とされた際、手懐けたウジが羽化したもの。目玉を吊って便所を脱出（この構図からするとハエとしては極度に大きいが）し、砂地獄に落ちたジョニーから脱出用の縄梯子のことを聞き伝えるなど、目玉をサポートした。
アニメでは目玉が落とされた時点から成虫だった。マガジン版の改作「吸血鬼エリート」では、以前鬼太郎に助けられたコガネムシ（糞虫）がエリートを追跡する目玉と出会い同行する形に置き換わっている。
森脇真茶光（アニメ版のクレジットは協森社長）
声 - 川津泰彦
『水神様が町へやってきた』（アニメ版第6話）に登場。
顔の広い金貸しの社長。
墓場鬼太郎の登場人物 ゲストキャラクター
人間だけでなく妖怪にも金を貸していて、金に困った鬼太郎を雇い妖怪達（物の怪、水神）から金を取り立てるよう命じる。だが結局鬼太郎は両方の取立てに失敗し解雇された。この取立てが元で水神が暴れ出したが、森脇にどの程度被害が及んだかは不明。
戦後「金融王」として悪評の高かった森脇将光をモデルにしたキャラクターである。
水神（みずがみ）
声 - 川津泰彦
『水神様が町へやってきた』、『顔の中の敵』（アニメ版第6〜7話）に登場。
透明な細胞を持った妖怪で、太古の昔から水や川などに化け、人を食べて生きていた。
先の大ナマズ（=大地震）を境に深い眠りについていたが、借金取りにやってきた鬼太郎に無理やり目覚めさせられたため激怒し、街の人々を襲いつつ鬼太郎に復讐をしようとする。しかし最後は鬼太郎に協力した人狼によって石油を撒かれた挙句、マッチで体を燃やされ死亡した。
月刊ガロ掲載『鬼太郎夜話』では読みは「すいじん」。ドライアイスで凍らされた上にコンクリートで密封される最期を迎えた。
『ゲゲゲの鬼太郎』ではこの水神と似た妖怪として、アニメ第2作第22話『地獄の水』のヒマラヤの水神、週刊実話版の『ムーン大王』、1980年代『最新版』の『妖怪水ころがし』が登場している。そちらはゲゲゲの鬼太郎の登場キャラクターを参照。
深大寺に集まった妖怪達
『地獄の散歩道』に登場（アニメ版未登場）。
墓場鬼太郎の登場人物 ゲストキャラクター
深大寺のすき焼きパーティーに参加した妖怪達。何名か名は列挙されているものの、塗壁と袖引小僧を除いては姿と名を明確に結びつけた描写はない。一部は後年の作品である『墓場の鬼太郎』『ゲゲゲの鬼太郎』でも登場した。
塗壁（ぬりかべ）
大酒飲みで目をサーチライトの様に光らす。後年、鬼太郎の仲間としてメインキャラクターに昇格した。
袖引小僧（そでひきこぞう）
パーティーの途中でうわばみ酒を持って現れた。月刊ガロ掲載『鬼太郎夜話』では「酒小僧（さけこぞう）」に改称。
児啼爺（こなきじじい） →後年、鬼太郎の仲間としてメインキャラクターに昇格。
砂かけ婆（すなかけばばあ） →後年、鬼太郎の保護者としてメインキャラクターに昇格。
畳叩き（たたみたたき）
槌転び（つちころび） →後年、鬼太郎の敵として登場。
見上入道（みあげにゅうどう） →後年、鬼太郎の敵として登場。
火取魔（ひどりま）→後年、ゲゲゲの鬼太郎 第5作で鬼太郎の敵として登場。
天火（てんぴ） →後年、ゲゲゲの鬼太郎 第3作で鬼太郎の仲間として登場。
釣瓶落（つるべおとし） →後年、鬼太郎の仲間として登場。
木心坊（きしんぼう）
大空ひばり（アニメ版では大空つばめ）
声 - 斉藤貴美子
『水神様が町へやってきた』（アニメ版第6話）に登場。
超有名なスター歌手。モデルは美空ひばり。数多くのファンがいて、寝子もその１人である。
墓場鬼太郎の登場人物 ゲストキャラクター
プールで水神に襲われ、最期は溶かされてしまう（着ていた水着だけ残される）。
1985～87年に森野達弥の作画で連載された『最新版ゲゲゲの鬼太郎』では、これのリメイク的な場面でアイドルの谷水麻里（モデルは水谷麻里）が妖怪水ころがしの犠牲になる。奇しくも水谷は、元ネタの大空ひばりを『ストップ!!ひばりくん!』で引用した江口寿史と交際しており、後に結婚することになる。
仙人
肉体と魂を分離し、肉体を古墳に眠らせて置く事で不老不死となる仙術を体得した。目玉親父は肉体の服装などから400～500年前の人間と見立てている。魂は物質を自在に通り抜け、死体に入って操る事もできるが生体には出入りできず、また蜜には粘り付かれる（そのためホットケーキの蜜にくっついた所をねずみ男に食われ、排泄されるまで出られなかった）。古墳近くの館に住む青年・昌一が親に先立たれたのに目を付け、彼を殺して遺体に入って裕福な生活をしようと企む。まず魂だけで館に侵入して様子を窺い、昌一の急死した恋人・啓子の遺体を操って近付くが、画家に変装した鬼太郎によって「たましい金縛りの法」で霊紙に封じられ、サカキの炎で焼き殺された。
この物語は少年マガジン版において『陰摩羅鬼』に改作、また肉体と魂の分離を不老不死の術とする構想は『猫仙人』に転用されている。
昌一（まさいち）
墓場鬼太郎の登場人物 ゲストキャラクター
会社重役だった父が亡くなり、遺産を相続した青年。府中の別荘に居を構えたが、そこに現れた「おかしな奴」（仙人の魂）に悩まされる。警察や明智小五郎等の私立探偵にも取り合って貰えず、藁をも掴む思いで鬼太郎に相談する。
啓子（けいこ）
昌一の恋人。昌一を訪ねて来たが捜索中のねずみ男を嫌い「あの人を追い出さないと絶交します」と昌一に強要する。言われた通りねずみ男達を帰すとその晩に昌一の首を絞めようとするなど不審な行動をとり、昌一が啓子の家に電話すると彼女は急性肺炎で亡くなり遺体が歩き去ったと言う。翌朝昌一を毒殺しようとするが、画家に変装した鬼太郎の術により遺体を操っていた仙人の魂を除かれる。遺体は家に送り返され、無事弔われた模様。
水木しげる
声 - 島田敏
漫画家で、その名の通りこの作品の作者水木しげる本人（をモデルにしたキャラクター）である。
自分が漫画に描いていた鬼太郎とねずみ男を喫茶店で発見して驚き、ネタになるだろうと自宅に招く。
その数日後に鬼太郎達と水木一家はブリガドーン現象の中に取り残されてしまう。脱出できずに妖怪社会に順応して暮らそうと思った矢先、鬼太郎親子によってブリガドーンは解かれ、街は元通りどころかブリガドーンも鬼太郎達も元々現れていなかった様子だった。水木は鬼太郎と会った日に異次元の扉を開いたのではないかと考えた。
墓場鬼太郎の登場人物 ゲストキャラクター
上記の水木とは同姓だが無関係である（ただし小学館の「鬼太郎大百科」では、「鬼太郎の誕生」を作者の水木しげるが語るくだりで、鬼太郎を育てた水木とも関係があるかのような示唆記述もなされている）。
マガジン版『朧車』やそのアニメ第1作と第3作（劇場版）にも同じ役割で登場するが、第4作では独身に設定をアレンジした木水（きみず、声 - 田中秀幸）という人物が登場している。
高僧チンポ（アニメ版ではトムポ）
声 - 京極夏彦（特別出演）
チベットに暮らす千里眼を持った三つ目のラマ僧。ブリガドーン現象の内部を透視して原因を確認したが、そこから出た結論は「現在の霊科学では解消も抑止も不可能」という事だった。
後に原作やアニメ版の「ゲゲゲの鬼太郎」シリーズに同名かつ名前を特徴とした身体能力を持つ南方妖怪が登場する（アニメ版では第5作以降名前や表現がぼかされる）が、このラマ僧との関連などは不明。
カロリーヌ
声 - 江原詩織
ガモツ博士の娘。
大卒の男性でないと結婚しないと決めている。だらしない男が好み。
鬼太郎とねずみ男を虜にしたが、目玉おやじからは吸血鬼ではないかと疑われていた。
墓場鬼太郎の登場人物 ゲストキャラクター
貸本版やアニメ版『墓場』では比較的鬼太郎に好意的だが、マガジン版『朧車』やそのアニメ第1作版では父同様に腹黒い。アニメ第3作の劇場版『ゲゲゲの鬼太郎 激突!!異次元妖怪の大反乱』では金髪に青い瞳の純真な美少女として描かれ、ねずみ男との悲恋を展開した。
ガモツ博士
声 - 銀河万丈
先祖代々ブリガドーン現象の研究をしてきたフランスの学者。この現象を人工的に起こす「妖気放出装置」を発明し、調布市を妖怪の世界と化して占領した。現象内と外界を隔てる闇は潜ろうとしても入った側へ戻ってしまい、装置を止めない限り外から入ることも中から出ることも不可能。装置のことを知った鬼太郎を止めるために目玉おやじを呑み込んだ（アニメでは更に鬼太郎を装置の燃料にしようとした）が、逆に脳を操られブリガドーンを解かされた。
少年マガジン版における改作『朧車』では、彼の役割は妖怪ぐわごぜに、妖気放出装置は朧車に置き換えられている（その際変更を忘れたのか、ぐわごぜ父子も妖怪なのに娘に妖怪との恋愛を反対する変な描写がある）。またブリガドーン現象は「怪気象」に改称（ブリガドーン現象の呼称は『妖怪大戦争』に登場。そちらも現象内に妖怪が現れるが、内外の出入りは可能）。
アドバラナ
声 - 高戸靖弘
ガモツ博士と共に来日した、仮面を付けた様な顔の南方妖怪。
墓場鬼太郎の登場人物 ゲストキャラクター
おばけ大学に入学して番長格を務める。ねずみ男の密告でおばけの国建設に反対する鬼太郎が入学すると知り、彼を殴り倒しシラミ風呂に入れようとした。
「地獄の散歩道」でもすき焼きパーティーの入口で姿を見せており、雑誌連載移行後も時々登場している（「おばけナイター」の内野手、「朧車」のおばけの国の国会議長、「吹消婆」のレフェリーなど）。ただし、『スポーツ狂時代』の「野球狂の巻」では「なまはげ」と呼ばれている。また、週刊少年マガジンに掲載されたおばけナイターの特集ページでは名前が「ウーラ」になっている（山川惣治の『少年王者』にアドバラナと酷似した魔神ウーラというキャラクターが登場している）。作者の妖怪図鑑ではアトバラナと表記される。
水木さがる
声 - 小杉十郎太
売れない漫画家。
鬼太郎が始めたあの世保険に加入したときもらった怪奇オリンピックの招待券（実際は閻魔大王が持って来たものを転売されただけ）によってあの世に落とされる。家族全員の容姿が上記の水木しげるの家族とよく似ているが無関係である（ただし、後年の水木しげるの自伝的ノンフィクション作品「コミック昭和史」では、原作者水木しげるの有名になってからの憂さ晴らし空想・心象風景として、本作の鬼太郎の役割を死神の様な妖怪が務めたうえでアレンジされたストーリーが描かれている）。
ニセ水木（アニメ版では地底の水木）
声 - 大場真人
墓場鬼太郎の登場人物 ゲストキャラクター
水木さがるにそっくりな幽霊。『アホな男』では人間等の一般の生物は霊が2つで1組の「複霊生物」であり、一方があの世に行くと他方がこの世に生を受けて入れ替わりを繰り返す設定である（妖怪は「単霊生物」でこの入れ替わりが無いため不死、あの世とこの世も自由に往来できる）。彼と水木さがるの霊はこの対をなす。
水木があの世に落ちたのと同時にこの世にやってきて、水木の肉体に憑りつきすべてを奪う。しかしこの世にいた時の水木のことについて知らなかったため、この世の厳しさを味わうことになった。
落葉
声 - 矢田耕司
ヤクザの親分である大金持ちの老人。
不治の病を患い死にかけていたが、ねずみ男の血を輸血したことによって若返る。ねずみ男の血液を狙ったため彼の体臭によって気絶させられ血液を抜き返されてしまう。その途端に本来の年齢まで老化して死亡した。
アニメでは若返りの原因は輸血ではなく、ねずみ男が自分の髭を入れて作った毛生え薬を飲んだためで、ねずみ男の髭を狙うが逆に彼の屁によって気絶させられ自分に生えてきたネズミ髭を切り取られると老衰死した。その後あの世で、水木さがるや院長と共に怪奇オリンピックを見物した。
院長
声 - 立木文彦
落葉が入院していた病院の院長。
墓場鬼太郎の登場人物 ゲストキャラクター
落葉が若返った事から、不老不死の薬を研究するためにその手掛かりとなるねずみ男を捜していたが、水木さがると同様、鬼太郎が始めたあの世保険に加入した時にもらった怪奇オリンピックの招待券によってあの世に落とされる。水木さがると違って院長と入れ替わった霊に関する直接の描写は無い。
この項のキャラクターはすべて『ないしょの話』（アニメ版未制作）に登場。
鯨神
ニューギニアのラド湖に生息している大海獣（鯨神）。
その正体は鯨の祖先であるゼウグロドンの生き残り。ただし、出現時には黒雲が吹いたり、哄笑したり、ねずみ男が鋭い妖気を感じたりと、妖怪化していた。
『ゲゲゲの鬼太郎』では「大海獣」として登場（ゲゲゲの鬼太郎の登場キャラクター#その他を参照）。
山田一郎（やまだ　いちろう）
青森の大学で働く天才少年。
大海獣の研究の為探検隊の一員として参加するが、彼のライバルである村岡花夫によって鯨神の血液を注射され鯨神にされてしまう。しかし旅の中で交流を深めたねずみ男に鬼太郎を紹介され、その診断によって血液を入れ替えれば元に戻るとわかり、両親の願いと期を同じくして元の姿で帰還した。その後はねずみ男から鯨神の血液を受け取り、研究に勤しんでいる。
山田一郎の父
一郎が鯨神調査に出発した後、彼が保護した目玉親父が3つの願いを叶えると吾作から聞き、一郎が研究費に欲しがっていた30万円を第1の願いとする。その直後に大学から調査隊が全員行方不明で賠償金を30万円支払うとの知らせが来た。その後、妻の頼みで一郎が帰ることを第2の願いとするが、帰ってきた一郎は鯨神になっていた。最後に一郎が元通りの姿で帰ることを願い、結果として願いは3つとも叶えられた。
山田一郎の母
鯨神調査隊に参加した一郎が行方不明と知らされて一時精神に失調をきたし、息子が帰る願いを目玉にかける様に夫に懇願する。
「血の温泉」の係
恐山の地下に住む河童。溶けてしまった鬼太郎の治療を請け負う。
少年マガジン版では『吸血鬼エリート』にて「生命接着係」の名で登場（『霧の中のジョニー』ではジョニーに溶かされた鬼太郎を恐山に運ぼうとする場面で終わっていて、マガジン版では恐山の場面のみ『ないしょの話』を元にしている）。
映像化作品においては、アニメ第1作版は原作同様に河童だが、月曜ドラマランド版では2人組の鬼のような妖怪、アニメ第5作版では妖怪医オソレが、吸血鬼エリートに分解されて恐山に運ばれた鬼太郎の治療を請け負っている。
吾作（ごさく）
行き倒れたねずみ男を助けたマッサージ師の老人。ねずみ男から「3つの願いを叶える目玉を探している」と聞かされる（目玉親父とは鬼太郎を恐山に連れて行く途中ではぐれた。実際は目玉には願いを叶える能力はない）。逆に吾作から鯨神発見の話を聞いたねずみ男は調査隊に紛れ込む。
露天商の老人
ボロ市で人魂の干物をネコイラズの代用として売っていた。それを買ったねずみ男がスルメの様にあぶっていたのを横取りして食べた鬼太郎は体が溶けてしまい、恐山に入院する破目になる。
村岡花夫（むらおか はなお）
山田一郎と同じく青森の大学で働く天才少年。学問を名誉を得る手段としか考えず、山田の才能をねたんでいる。山田を亡き者にしようと鯨神の暴れた現場に置き去りにしたり鯨神の血液を注射したりし、鯨神の血液を持ち帰った功績を独占しようとした。だが調査隊に紛れ込んでいたねずみ男を「脳膜炎」などと侮蔑していたため、彼によって血液を赤インクとすり替えられてしまう。そのまま大手を振って帰国し物笑いの種となり、社会的面目も信用も完全に失ってしまった。
TurboGears
TurboGears は、Python による Webアプリケーションフレームワークである。MochiKit、SQLObject、CherryPy、Kidなどの、基礎となるコンポーネントの上に構築されている。
TurboGears 概要
TurboGears は 2005 年、いまだにリリースされていないZesty Newsという製品の背後のフレームワークとして、Kevin Dangoor によって作られた。
2008 年 2 月現在、TurboGears はメーリングリストに 3000人以上を抱え、2006 年にPrentice Hallから書籍が出版され、多数のオープンソースおよびプロプライエタリの TurboGears アプリケーションが実際に配置されるなど、大規模で健全なコミュニティを持っている。2008 年の PyCon で TurboGears 2 のプレビューリリースが期待されている。
TurboGears は Struts や Ruby on Rails のようにmodel-view-controller アーキテクチャを元に設計されており、Pythonによる Web アプリケーションの開発をより簡単でメンテナンスが容易なよう設計されている。
TurboGears のコンポーネントには下記のものがある。
SQLObject
Model として利用 - データベースや多数の既存のデータベースサーバとのインターフェイスを作成可能なデータバックエンド
TurboGears 概要
Kid
View として利用 - XHTML フロントエンドのテンプレートエンジンで、すべてのテンプレートが妥当な XHTML ないし XML ファイルで、テンプレートを検証や設計が簡単なシンプルなXHTML ファイルとして開くことができるように作れられている。また、Python のスニペットを XML 的な方法で埋め込むための機能も提供されている。
CherryPy
Controller として利用 - (TurboGearsでは)テンプレートに対してデータを返却するイベントハンドラを記述することでWebアプリケーションをプログラム可能にするミドルウェア。同じデータをJSONデータストリームとしてAjax的な方法で取得することもできる。
MochiKit
は TurboGears の付属的な部分で、JavaScript によるプログラミングをよりPythonicに(Pythonらしく)するための JavaScript ライブラリである。JSON データストリームを非同期的に取得するインターフェイスを提供するため、もっぱらAjax機能を実現するために使用されている。
TurboGears テンプレートプラグイン
Kid 以外のテンプレート言語もプラグインシステムを介して使用することができる。現在、Cheetah、Django、Genshi、Jinja 向けのプラグインが存在する。複数のテンプレートエンジンを同じアプリケーション内で使うことも可能である。
TurboGears TurboGears の特徴
2007 年 1 月、Kevin Dangoor がプロジェクトリーダーを引退し、現在 Alberto Valverde が彼の後継者としてプロジェクトを運営している。
TurboGears 2.0 に向けて開発が始まっており、2.0 ではSQLObject を SQLAlchemy に置き換え、Kid を Genshi に置き換えることを目標としている。これらのコンポーネントはソフトウェアの他の部分と密結合しているため、特にデータベースのフロントエンド "Catwalk" に関して、既存のコードベースを多数書き直す必要がある。
2007 年 6月、TurboGears のコミュニティは、TurboGears API をPylonsで使用されているコンポーネントとプロトコル上に移植する実験を開始した。また、二つのフレームワークがやがて一つになるのではないかという予想もある。
リッチ・バチェラー
リチャード・アンソニー・バチェラー（Richard Anthony "Rich" Batchelor, 1967年4月8日 - ）は、アメリカ合衆国サウスカロライナ州出身の元プロ野球選手（投手）
リッチ・バチェラー 来歴・人物
1988年のMLBドラフト6巡目でシカゴ・ホワイトソックスに指名されるもいずれも契約せず、翌1989年のMLBドラフト38巡目でニューヨーク・ヤンキースに指名され契約。
1993年9月3日にセントルイス・カージナルスでメジャーデビューを果たす。
1997年シーズン途中にサンディエゴ・パドレスに移籍。
1998年にクリーブランド・インディアンス、翌1999年にアリゾナ・ダイヤモンドバックスに移籍するものの、ともにメジャーでの登板は無く、同年6月29日にヤクルトスワローズに入団。故障のマーク・エーカーに代わり、変化球主体の技巧派投手として期待された。しかし、8月に右膝の半月板損傷を発症し、7試合の中継ぎ登板に終わり、9月20日に治療のため帰国。そのまま解雇となった。
帰国後の翌2000年にヤンキース傘下のA+級タンパでプレーし、同年限りで現役引退。
スライダー、シュート、フォーク、チェンジアップが武器の技巧派投手で、ストレートは大体130㌔台であった。
金大中事件
金大中事件（きんだいちゅうじけん、キム・デジュンじけん）は、1973年8月8日、亡命生活を送っていた大韓民国の金大中が韓国中央情報部（KCIA） により東京都千代田区のホテルグランドパレスの22階で拉致され、船で連れ去られ、8月13日にソウル市内の自宅前で解放された事件である。船から海中に投げこみ殺害する計画だったが、米国政府の圧力により実行は阻止された。金大中拉致事件（きんだいちゅう/キム・デジュンらちじけん）ともいう。
金大中事件 前史
1971年4月27日に行われた大統領選挙に金大中は新民党の正式候補として立候補した。「この国は完全無欠な独裁主義国家である。徹頭徹尾中央情報部の掌握下にあり、新聞は確かに新聞記者が作るものであるが、この国では中央情報部が作っている。嘘だと思うなら、この4年間の新聞を全部ひっくり返して見よ。朴大統領批判と中央情報部批判の載った記事が一行でもあるか」と演説して回った。そして民主共和党の朴正煕（パク・チョンヒ）大統領にわずか97万票差で敗れた。朴は辛くも勝利したが、民主主義回復を求める金に危機感を覚えた。
同年5月24日、金は、翌日投票の国会議員総選挙の応援演説をするため、木浦市からソウルへ飛行機で飛ぶ予定であった。木浦は雨のため飛行機の離発着ができないという連絡が金に入った。光州市の飛行場なら飛行機が飛ぶと言われ、急いで光州へ車で向かった。前方から来た大型トラックが金の乗る車に突っ込んだ。金の車のうしろのタクシーに乗っていた3人が即死し、3人が重傷を負った。金は腰と股関節に障害を負った。後に韓国政府は中央情報部（KCIA）が行った交通事故を装った暗殺工作であったことを認めている。
金大中事件 前史
1972年5月2日、朴の側近であった李厚洛（イ・フラク）中央情報部長が平壌を訪問。5月4日、平壌の金英柱組織指導部長と会談した。同年5月29日から6月1日の間、北朝鮮の朴成哲第二副首相がソウルを訪問して李と会談し、7月4日には南北共同声明を発し、祖国統一促進のための原則で合意した。この歴史的会談によって李の韓国国内の評価は一気に高まり、「ポスト朴正煕」との噂さえ囁かれるようになった。
同年10月11日、金大中は治療のため、9日間の予定で来日した。10月17日、福田赳夫と河野謙三と会談し、夕方に宿舎の帝国ホテルに戻った。テレビのニュースで、朴が非常戒厳令を布告し、19時をもって国会を解散し、現行憲法の一部条項の効力停止を断行した（十月維新）ことを知った。金は一晩考えたのち、亡命生活を送ることを決断。翌18日午後、「朴正熙大統領の今度の措置は、統一をかたり自身の独裁的永久執権をねらう驚くべき反民主的措置である」との声明を発表した。
同年11月初め、金は宇都宮徳馬に会見を申し込んだ。宇都宮は当時66歳。金は48歳。年は離れていたが、宇都宮は「会ってみると、これが大変な人物で、識見、徳性、勇気、現実性、と政治家に必要な条件をすべてそなえている。さっそく仲間のひとたちにも、ぜひ会うようにすすめた」と絶賛した。11月13日、金は米国へ出国した。
金大中事件 金大中拉致事件
1972年12月、『世界』と『中央公論』の1973年1月号がそれぞれ発売された。金大中は『世界』に論文「憤りをもって韓国の現状を訴える」を寄稿し、『中央公論』に「祖国韓国の悲痛な現実」を寄稿した。
同年12月14日、金大中はニューヨークのコロンビア大学講堂で時局講演会を行った。一般の在米韓国人を前に登場するのは初めてであったが500人もの聴衆を集めた。この演説会の成功により、金は、海外の反朴勢力を結集し組織できるという手応えを得た。1973年1月5日、金は米国から日本に入国した。
朴正熙は中央情報部（KCIA）の李厚洛部長に「金大中をなぜ放っておくのか」と暗示した。1972年暮れから1973年1月にかけてKCIAと陸上幕僚監部第2部の間で金大中を拉致する作戦計画が練られたと言われている。同年2月18日から同月24日まで、第2部の塚本勝一部長は韓国を訪問。帰国後、塚本は第2部の特別勤務班に所属していた坪山晃三に情報事務所の開設をすすめた。
同年1月27日、梁一東らが民主統一党を結成。梁一東が党首に就いた。同年2月27日に行われた総選挙で同党は57名の候補者を擁立するも、当選者は2名と惨敗した。
金は2月7日（ホテルニュージャパン）、2月18日（白樺湖）、3月22日（箱根）と精力的に講演を行い、朴正煕の維新体制政権を批判し続けた。3月25日、金大中は日本から米国へ出国した。
金大中事件 金大中拉致事件
この年、首都警備司令官の尹必鏞（ユン・ピリョン）将軍が李との談話で「大統領はもうお年だから、後継者を選ぶべき」と漏らし、この発言が朴正煕の逆鱗に触れた（いわゆる尹必鏞事件）。李は、名誉挽回のために、朴の政敵である金を殺害または拉致する計画を立てるに至ったとも言われる。
金大中拉致事件の中枢にいたのはKCIA部長の李厚洛、同情報次長補の李哲熙、同海外情報局長（第八局長）の河泰俊の3人。同海外工作団長の尹鎮遠が総指揮に当たり、KCIAの元第七局長で駐日大使館公使の金基完、駐日大使館参事官の尹英老の二人が日本での活動責任者を担った。金基完は当時、「金在権」と名を変えて駐日大使館に勤めていた。
6月28日、金大中が日本滞在中に口述筆記した書籍『独裁と私の闘争』が光和堂から刊行される。
1973年6月末、陸上幕僚監部第2部に所属していた坪山晃三が三佐階級で退職。翌7月1日、坪山は興信所「ミリオン資料サービス」を飯田橋に設立した。二等陸曹の江村菊男は、除隊する前に働き口を調べてみるという口実で、同月からミリオン資料サービスに勤務した。
7月初め、金大中の来日に備え、在日の韓国同胞らは新宿区高田馬場2丁目の原田マンションの11階に事務所を設けた。「秘書団」をつくり、金大中の警護の計画を練った。
金大中事件 金大中拉致事件
7月10日、金大中は米国から日本に入国した。通常の旅券とビザによるものではなく、赤十字国際委員会発給の身分証明書によって特別に入国許可が下りた。その際の身元引受人は前駐韓大使の金山政英であった。米国に続いて日本でも「韓国民主回復統一促進会議」の支部を結成することが訪日の目的であった。すぐに亡命者生活に入り、2・3日ごとにホテルを変え、日本人の偽名を使った。
拉致工作の現場責任者に任命されたのはKCIA要員の金炳賛（キム・ピョンチャン）だった。金炳賛はその頃、駐日大使館の1等書記官という「偽装身分」を得て「金東雲」の名で活動していた。金東雲の工作チームは自力では金大中の居所をつかむことができなかったため、7月15日、ミリオン資料サービスの坪山に金大中の所在と資金源・支援組織の調査を依頼した。元自衛官の坪山は数年前から北朝鮮情報を集めており、金東雲と坪山は旧知の間柄だった。KCIAは日本の暴力団に金の殺害を依頼することも検討していたが、成功は難しいと判断。自前の人員で拉致計画をすすめることとなった。
7月14日、民主統一党所属の国会議員の金敬仁が来日した。
金大中事件 金大中拉致事件
7月16日、民主統一党党首の梁一東が来日。梁一東は金敬仁といっしょに帝国ホテルに投宿した。同月21日、梁一東は糖尿病の治療のため順天堂医院（文京区本郷3-1-3）に入院した。同月29日、梁一東は金大中をヒルトンホテルに訪ね会談し、再会を約した。ミリオン資料サービスは7月25日、27日、28日と、原田マンションを見張った。坪山は金大中の立ち回り先とみられるホテルなどで張り込んだが空振りが続いた。金東雲が坪山に2000万円の小切手を渡しかけると、坪山は「多すぎる」と突き返した。
7月29日午前4時、韓国の貨物船「龍金号」が大阪港第8区に入港した。総トン数は536トン。乗組員5人は岸壁からほど近いホテル・ナポリに宿泊した。
8月1日、江村菊男は自衛隊を退職した。
8月2日、ミリオン資料サービスは金大中が銀座第一ホテルで新聞記者と会見しているのを目撃。坪山が同日夜にそのことを金東雲に報告すると、金東雲は「拉致してほしい」と持ち掛けた。翌3日、金東雲は坪山に調査費の未払い金20万円を渡した。両者が会ったのはこのときが最後だった。
金敬仁は私用で大阪へ行った際、大阪の韓国総領事館に、順天堂医院の近くのホテルの予約を依頼した。東京の韓国大使館は総領事館の依頼を受け、ホテルグランドパレス（千代田区飯田橋1-1-1）の部屋を予約した。8月3日、金敬仁は同ホテルの2028号室に投宿した。
金大中事件 金大中拉致事件
8月4日、梁一東は退院と同時に、金敬仁の紹介でホテルグランドパレスに移った。22階のスイートルーム、2211号室、2212号室の続き部屋をとった。同日昼12時過ぎ、梁一東が自室で金敬仁とテレビを視聴していると、元KCIA第七局長で駐日大使館公使の金在権が現れた。金在権は見舞いをよそおい、金大中と梁一東の第2回目の会談の日取りを探った。
8月5日、金大中は高田馬場の原田マンションの事務所に泊まった。
8月6日午前、梁一東は金大中の事務所に電話し、ホテルグランドパレスの22階に滞在していると告げた。このときの電話が盗聴されていた可能性があることがのちに指摘されている。同日13時15分頃、KCIAは「畑中金次郎」の名を使い、電話で梁一東が借りた部屋の隣室である2210号室の指定予約をした。ホテル側との特殊な関係がない限り、ルームナンバーの指定予約は断るのが通常であり、とりわけ隣室の宿泊客が梁一東のような外国要人である場合はなおさらであったが、KCIAは指定予約に成功した。同日18時45分、畑中金次郎と名乗る男が二泊の申し込みでチェックインした。
金大中事件 金大中拉致事件
8月7日午前10時頃、金大中は梁一東に電話し「昼食をいっしょにしよう」と誘った。梁一東は宇都宮徳馬と会う約束があったため同席をすすめると、金大中は「自分は会ったばかりだから一人で会いたい」と答えた。梁一東は「明日の午前11時頃、グランドパレスの2212号室に来てほしい」と言った。
8月8日、『世界』9月号が発売。同号に安江良介編集長と金の対談「韓国民主化への道―朴政権の矛盾は拡大している」が掲載される。対談は7月18日に行われたもので、金は民主化のための努力を語るとともに南北韓統一問題などについても言及した。そしてこの日、事件が起こった。
8月8日朝、金敬仁は梁一東から『世界』9月号、『現代の眼』9月号などの購入を頼まれ、午前10時頃にホテルグランドパレスを出た。神保町で雑誌や本を買ったあと、自室の2028号室に戻った。
10時15分、スカイライン2000がホテルグランドパレスの地下駐車場に入庫した。
10時45分、金大中は護衛の金康寿とともに宿泊していたパレスサイド・ホテルからタクシーでホテルグランドパレスに向った。
金大中事件 金大中拉致事件
11時、金大中は1階ロビーに金康寿を残して一人で、2211号室に梁一東を訪ねた。梁一東は金を連れて隣の2212号室に入った。犯行グループは金が部屋に入るのを見届けると、予約していた2210号室と、「たまたまドアが開いていた」という向かいの2215号室に分散し、それぞれ身をひそめた。梁一東は金大中に「金敬仁議員が来ているから呼ぼうか」と尋ねた。金大中は「話が終わった後で呼べばよい」と言った。盗聴を恐れた梁一東がテレビのスイッチを入れると、金は「あなたの心配はわかるが、東京では大丈夫だ」と言い、スイッチを切った。筆談をまじえ、1時間ばかり懇談した。12時20分頃、金敬仁が部屋に入り、話に加わった。ルームサービスで食事を注文し、部屋で昼食をとった。
金大中事件 金大中拉致事件
13時過ぎ、金大中は金敬仁に付き添われ2212号室を出た。エレベーターの方へ7、8歩行ったところへ、2210号室から3人、2215号室から3人、計6人の男が出て来て、金大中と金敬仁を取り囲んだ。そのうち2人が金敬仁を梁一東のいる2212号室に押し戻した。残る4人の男は金大中を2210号室に連れ込み、麻酔剤をふくませたハンカチを鼻に押し当てた。意識が朦朧となった金はエレベーターを使って地下駐車場に運ばれた。13時19分、金大中を乗せたスカイライン2000はホテルを出た。実行犯はKCIA海外工作団長の尹鎮遠、駐日大使館の韓椿、金東雲、洪性採の各1等書記官、劉永福、柳春国の各二等書記官の計6人。韓椿以下の5人はいずれもKCIAの要員だった。拉致犯6人のうち、金東雲と柳春国の2人はホテル現場で姿を消した。
金大中事件 金大中拉致事件
13時50分頃、梁一東は韓国大使館の金在権に電話し、金大中が連れ去られたことを告げた。14時5分頃、金敬仁は宇都宮徳馬に電話し、同様に、連れ去られたことを告げた。14時14分頃、宇都宮は警視庁の赤木泰二警備部長に電話した。それとともに官房副長官の後藤田正晴にも電話した。知らせを受けた金大中の側近のなかで最初に現場にかけつけたのは在日韓国青年同盟副委員長の金君夫だった。14時20分頃に2210号室に入ると、部屋にはすでに金在権がいた。警察官がホテルグランドパレスに到着したのは14時49分だった。警察の初動捜査の遅れは国会でたびたび問題となった。
夕方、貨物船「龍金号」の乗組員は、宿泊していたホテル・ナポリのマネージャーに突然「これからチェックアウトする」と告げた。そして、入港手続きを行った日通大阪港支店に電話し「翌朝9時に出港する」と連絡した。
拉致犯の一行は高速道路で関西方面へ向かった。金大中は、朦朧とした意識の中「『こちらが大津、あちらが京都』という案内を聞いた」と証言している。「アンの家」と呼ばれる神戸市東灘区岡本のマンションの一室でしばらく身を潜めた。その後、モーターボートに金大中を乗せ、沖合に停泊していた龍金号に乗り込み、日本を出国した。
金大中事件 金大中拉致事件
拉致されたことはほどなく韓国にも伝わった。妻の李姫鎬は夫の身辺救護を依頼するため、当時鍾路区中学洞にあった日本大使館を訪れた。応対に出た一等書記官は後宮虎郎大使と打ち合わたのち、「大使は外出中である」として居留守を使って李姫鎬を帰した。翌9日、後宮は「日本に対して身辺の保護を依頼するなら、第一次的には韓国政府に依頼し、韓国政府から日本政府に言うのが筋だと思う」と述べた。
8月8日、フィリップ・チャールズ・ハビブ駐韓大使はCIA韓国支部長のドナルド・P・グレッグを呼び、「背後にKCIAがいるようだ」と怒りをあらわにした。グレッグは1964年から1973年まで日本に駐在していたCIAの局員で、韓国支部長には就任したばかりであったが、ハビブは「明日の朝までに誰が拉致し、彼がどこにいるのかを調べてほしい」と指示した。大統領府はハビブからの問い合わせに「韓国政府は誘拐事件に関して何も知らない」と答えていた。
金大中事件 金大中拉致事件
8月9日午前1時30分（日本時間）、米国国務省は声明を発表。「米国政府は金大中の安全に深い関心を寄せている。米国政府はこの優れた韓国の政治指導者を尊重しており、訪米を歓迎するので、即時釈放を希望する」と述べた。同日朝、グレッグはハビブに「犯行はKCIAによるものであり、金大中は今、航海中の小型船舶に拉致されている」と報告した。ハビブは大統領府に直行する代わりに、朴正熙に「我々は金大中が拉致された事実を知っている。彼が殺されれば韓米関係に深刻な問題が発生する可能性がある。彼を生かせるように最善の努力を尽くしてほしい」とメッセージを伝えた。
金大中は船室で両手をしばり直され、両足もしばられた。そして右腕と左手首におのおの重りをつけられた。作業がおわると犯人らは「海に投げ込むとき、はずれないようにしばったか」「布団につつんで投げ込めば浮いてこない」などと話し始めた。キリスト教信者である金はキリストに対し初めて「助けてくれ」と頼んだ。そのときだった。金は次のように証言している。
「船のエンジンが狂ったように動き出した。『飛行機』という声が聞こえた。あるいは海上自衛隊か米軍機かと思った。このあとから、私を殺すという雰囲気がなくなり、私は死地を脱したと思った。同日夜、急に暖かくなった。船員から『徳島付近』ということを聞き出すことができた」（『朝日新聞』1973年8月14日付夕刊）
金大中事件 金大中拉致事件
船を追跡したのは一説には、米国から連絡を受けた海上保安庁のヘリコプターだったとされる。殺害計画は韓国まで連行する計画に変更された。
8月11日深夜、釜山港内に船が到着。同月12日午前7時、埠頭に接岸。埠頭にはKCIA八局日本課長の金珍秀、八局工作団二課長の姜済元、医務室長の金山培らが待っていた。
8月13日夜、金大中はソウル市麻浦区にある自宅から歩いて3分ほどの東橋教会の前あたりで車から下ろされ、「3分間目隠しのまま立っておれ」と命じられた。22時20分頃に金は自宅の門のベルを押した。その数分前の22時15分頃、東亜日報はじめ新聞、放送各社に「愛国青年救国隊」の隊員と名乗る男の声で一斉に電話がかかり、「金大中を釈放した。金のように外国に出て軽挙妄動する奴はそのまま放っておくことはできない」との通告があった。22時32分頃、東亜日報は音楽番組を中断し、臨時ニュースで金がソウルの自宅で解放されたと報じた。解放には前述のドナルド・P・グレッグCIA韓国支部長の努力が大きな役割を果たしたとされている。
金は解放直後に自宅で記者会見を行った際、日本人記者団に対して解放された直後の心境を、「暗闇の中でも尚　明日の日の出を信じ　地獄の中でも尚　神の存在を疑わない」と日本語でメモに記した。金は8月16日から自宅で軟禁状態に置かれた。
8月19日、金東雲は密かに日本を出国し、韓国に戻った。
8月23日、読売新聞朝刊は1面の全面近くを使って、「金大中事件、情報部機関員が関係――韓国政府筋が認める」「李情報部長ら引責か」と見出しを立てたソウル支局発の記事を掲載した。同日夕方、韓国の尹文化広報部長官は読売新聞社に対し、記事の全文取り消しを要求し、取り消さない場合には読売新聞ソウル支局を閉鎖すると脅した。読売新聞側は「この記事は信頼できる確実な筋から取材し、自信をもって掲載したものであるから、取り消し要求には応じられない」と回答した。そのため支局は閉鎖され、特派員は追放された。
8月26日、田中角栄首相はテレビのインタビューで「日韓関係悪化を防ぐため、できる限り譲歩したい」という趣旨の発言をした。同月27日付のロサンゼルス・タイムズは「日韓両国の指導者は、事件を静かに葬り去るための捜査を欲しているようだ」と報じた。
9月5日朝、日本政府は、李澔駐日韓国大使に、金東雲の出頭を要請した。現場に金東雲の指紋が検出されていたためであった。李大使は金東雲がすでに出国していたことを伏せ、外交官特権をあげて要請を拒否した。拉致実行犯のひとりである劉永福は9月5日に日本を出国。同じく洪性採と柳春国も9月6日に日本を出国した。
9月末、官房副長官の後藤田正晴は坪山と江村と直接会い、すべての連絡を絶って潜伏するよう指示した。後藤田は逃避と生計資金として計1300万円を二人に提供した。
坪山の前職の自衛隊での所属先はこの頃、明らかとされていなかった。10月9日、衆議院内閣委員会で日本社会党の大出俊が特別勤務班、通称「別班」に言及した。答弁に立った防衛局長の久保卓也は「新聞、雑誌に別班ということばが出ておりますが、私どもは陸幕二部で別班というものを持っておりません」と述べ、その存在を否定した。それからほどなくして評論家の藤島宇内が『週刊現代』10月18日号で、自衛隊関係者からの情報として、坪山は別班のOBであると発表した。
犯行に使われたスカイライン2000の所有者は劉永福であることが11月5日に判明した。