hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
大智院 (佐世保市) 概要
佐世保市の中心街に近い戸尾町の高台にある。毎年1月最終日曜日には節分大祭があり、佐世保市で唯一恒例行事として「火わたり」が行われる。
古くは武雄鍋島藩主の御祈願所として栄えた。また京都旧嵯峨御所大覚寺宮との関わり深く、歴史由緒に富んだ古寺であるが、肥前地方が佐賀県と長崎県に行政区分分断されたため、歴史研究者からは未研究の領域多しとの評がある。
大智院 (佐世保市) 歴史
開基は弘法大師空海。遣唐使の留学僧として渡唐の途中、留学の目的達成を肥前国（現在の佐賀県武雄市山内町）黒髪山大権現に祈願、806年（大同元年）の帰国後に満願成就を報告した際に自ら爪で不動像を刻し、弟子快護に託して山内に庵を作らせたのが寺の起源と伝わる。
1645年（正保2年）、当時の住職尊覚が京都大覚寺門主の尊性法親王に招かれ書講を行い、その功績により大覚寺内塔頭「大智院」を下賜された。以来、当寺住職は「院家」との敬称で呼ばれるようになる。「和漢三才絵図」等にもその名が記載されている。往時は約80もの末寺を抱える肥前の大勢力であった。
1878年（明治11年）、大火により堂宇の大半を焼失した。再建するにあたり、当時佐世保鎮守府が開設され、人口が急増しつつあった佐世保への移転を計画。1908年（明治41年）になり、現在地へ移転した。戦時中から戦後にかけて一時衰退したが世状の安定とともに寺運も回復し、2006年（平成18年）には開創1200年を迎えて記念法要を行った。
※「別格本山黒髪山大智院開創1195年記念」冊子において、三本尊・仏像類・掛け軸・古文書などが公開されている。中でも無銘の梵鐘(十六弁菊紋入り)・京都真言宗大覚寺宮下賜の「院家兼帯之令旨」など歴史的価値ある品も確認される。
居留地警察
居留地警察（きょりゅうちけいさつ）とは、条約改正前の日本の外国人居留地に置かれた警察。中国における租界警察に相当する。1899年に条約改正が成立したことにより廃止された。
幕末の遠国奉行や明治の府県警察部の管轄下にある居留地警察（築地居留地・横浜居留地・長崎居留地）と、居留地の自治組織によって設置され、日本の内務省が全く関知しない居留地警察（川口居留地・神戸外国人居留地）の二通りの警察組織が存在する。
居留地警察 築地居留地
江戸幕府が外国人警護のために設けた別手組が築地居留地の警備を行った。1872年に別手組は廃止されて、東京府（後に警視庁）が警備を担当することになった。
居留地警察 横浜居留地
1860年、神奈川奉行の管轄下に「居留地見廻役」が置かれた。しかし言語等で意思の疎通を欠いていたため、1864年に幕府は英・米・仏・蘭の四カ国と協定を結び、居留地の自治組織である「居留地会」が警察を設置することになった。しかし、警察を運営する資金調達に難航したことから、居留地会は神奈川奉行に警察権を返上した。神奈川奉行は「居留地見廻役」を再設置し、居留地在住の外国人を長官に任命した。
明治維新後もしばらくはこの体制が続いた。1871年時点での居留地見廻役の職員は、外国人20人（うち清国人が7人）、日本人41人の陣容であった。1871年11月に居留地見廻役は廃止され、神奈川県警察部に専門の部署が設けられた。
居留地警察 長崎居留地
1860年に長崎奉行と各国領事によって定められた「外国人居留地地所規則」に基づき、居留地の自治組織が警察を設置することになった。1875年に英米領事の対立により「外国人居留地地所規則」が実質上無効となり、長崎県は中央政府に外国人警官の採用を打診したが否決された。1878年に各国領事連名による請願でやっと認可がおりたが、財源は国費でなく、県下の酒屋税があてられた。長崎居留地は次第に衰退し警察の維持が難しくなったため、1879年に長崎県警察部に警察権を返上した。長崎県警察部では、1899年まで外国人警察官が在籍していた。
最初の外国人警官は英国人のピーター・ドールで、1879年から1895年まで在職した。ドールは母国で警察官、横浜でイギリス公使の警護の経験を持ち、滞日も13年に及んでいた。ドールが没した1895年に、米国ボストン生まれのジョン・J・オブライエンが採用され、梅香崎警察署に配属された。オブライエンはアメリカ海軍を経て捕鯨船員となり、1893年に来日、横浜居留地で事務員などをしていた。長崎居留地は外国人船員にとって酒飲みの天国として知られており、喧嘩や衝突も多く、オブライエンは在職中に柔術を習得し、1900年の帰国後は米国の大学や警察で柔術を指導、1902年からはルーズベルト大統領にも指南し、米国における柔術ブームの担い手となった。
居留地警察 川口居留地
居留地設置直後は、後に大阪府警察部の警察官となる「浪華隊」や「取締番卒」が居留地の警備を行っていた。ところが、居留地の自治組織である「行事局」が、1873年に「居留地取締掛員」という行事局独自の警察を設けた。続いて1875年には「ミュニシパル警察規則」を制定し、以降、日本側警察官の立入が制限された。
居留地警察 神戸外国人居留地
居留地設置直後は、日本側の「外国掛捕亡役」「居留地廻方」と居留地の自治組織である「行事局」が設置する「居留地取締掛」が並立していた。しかし、1871年に「外国掛捕亡役」「居留地廻方」が廃止となり、「居留地取締掛」が単独で居留地の警察を専管することとなった。1894年時点での居留地取締掛の職員は、外国人4人、日本人13人の陣容であった。
石原裕次郎のアルバム一覧
石原裕次郎のアルバム一覧（いしはらゆうじろうのアルバムいちらん）は、石原裕次郎のアルバムタイトルを列挙したディスコグラフィ・リストである。
石原裕次郎のアルバム一覧 LP
1958年12月 石原裕次郎ヒット集（LP、EP：1957年9月、1958年7月（2回）、1958年10月、1963年7月、1964年3月、8月、9月、1965年2月、6月、7月、12月、1966年8月、11月、1967年5月、8月、1970年11月、1972年2月、1975年8月、1978年10月、1979年5月、11月（再）1969年10月、11月、1972年10月、ソノ：1962年3月、7月、1967年2月、12月、以下(インスト)1964年4月、1966年3月、1967年5月、9月、CD：1985年12月、1992年5月、1994年6月、1999年9月、2003年7月）
松尾薫 (女優)
松尾 薫（まつお かおる、1995年7月8日 - ）は、日本の女優。
東京都出身。ABP inc.所属。血液型A型。身長162cm。
松尾薫 (女優) 略歴
2005年、スカウトされて芸能界にデビュー。
フジテレビ系のバラエティ番組『笑っていいとも!』の「お気軽!快感テラピー」というコーナーが初のテレビ出演だった。
2007年8月頃にピュア☆コーポレーションからスマイルモンキーに移籍し、2013年4月からはABP inc.に所属している。
2020年2月12日、自身のInstagramを更新しサッカー選手の高井和馬と入籍したことを発表した。
鮑宣
鮑 宣（ほう せん、生年不詳 - 3年）は、前漢の人。字は子都。勃海郡高城県の人。
鮑宣 略歴
裕福ではなかったが学問を好み経書に通じ、桓氏の元で学んだ。桓氏は鮑宣を気に入って娘を妻として与えた。県の郷嗇夫から郡の功曹などとなり、孝廉に推挙されて郎となった。病気を理由に辞職したが後に州の従事となった。大司馬衛将軍の王商が鮑宣を自分の幕府に招き、その後彼を推薦して議郎としたが、後に病気を理由に辞職した。
哀帝の即位初期、大司空何武が鮑宣を西曹掾に招いて彼を大変尊重し、鮑宣を推薦して諫大夫とした。後に豫州牧に遷ったが、一年余り後に丞相司直郭欽から職務上の越権行為などを弾劾され、罷免された。数カ月後、また諫大夫となった。
鮑宣は官にあるときは事あるごとに諫言し、その文章は飾り気が少なかった。哀帝の祖母の傅氏が皇太后の称号を求め、親族に爵位を与えようとしていた際、丞相孔光・大司空師丹・何武・大司馬傅喜が反対して傅氏の怒りを買い、罷免されていた。鮑宣はそれに対し、孔光らを推薦すると共に外戚の封爵や哀帝の董賢への寵愛などを諌めた。哀帝は鮑宣が名儒であったので問題にはしなかった。
その後、各地での地震や元日の日食（元寿元年）などがあり、哀帝は孔光を再登用し、寵臣の孫寵・息夫躬らを退けた。鮑宣は再び董賢の罷免や師丹・何武・彭宣・傅喜の登用などを進言した。哀帝は大いに感じ入り、何武・彭宣を再登用して三公とし、鮑宣を司隷校尉とした。
鮑宣 略歴
丞相孔光の部下が皇帝の専用道を通行しているのを発見した鮑宣はその部下を捕らえ、孔光に辱めを与えた。その事が御史中丞に下され、鮑宣の従事を捕らえようとすると、鮑宣は門を閉じて使者を中に入れなかった。鮑宣は使者を拒んだことで不敬罪とされ、廷尉に下された。博士弟子の王咸が呼びかけると、鮑宣を救おうという儒者が千人以上集まり、丞相孔光は助命嘆願が多く馬車が進めなくなるほどであったし、皇帝へ上書する者もいた。哀帝は鮑宣の罪一等を減じて髠刑とした。
鮑宣はその後、農業牧畜に適しており、強い豪族もおらず勢力を築きやすいことを理由に上党郡長子に移住した。
平帝の時代、王莽が権力を握り簒奪の陰謀を抱くようになると、各地の豪傑や忠臣で自分になびかない者を殺させるよう各地に仄めかした。鮑宣は当時指名手配中だった隴西郡の辛興に事情を知らずに食事を振舞ったことを理由に獄に下され、自殺した。
子は後漢初期の司隷校尉の鮑永（『後漢書』鮑永伝）で、彼の代に上党郡屯留県に籍を移した。また妻の桓少君は裕福な家から嫁入りして貧しい夫を支えた婦人として『後漢書』列女伝に名を残した。
八世の孫に後漢の鮑信が出た。
黒髪山
黒髪山（くろかみやま、くろかみさん）は、山の名前。
ベストタイザン
ベストタイザンは日本の競走馬。重賞勝ち鞍に園田金盃（2007年）、園田フレンドリーカップ（2007・2008年）、笠松グランプリ（2008年）、白銀争覇（2009・2010年）、梅見月杯（2009年）、東海桜花賞（2009年）、サマーカップ（2009年）。
ベストタイザン 戦績
2004年6月10日、ホッカイドウ競馬のフレッシュチャレンジ競走を勝利したものの、札幌競馬場で走った中央競馬の芝のレースは2戦とも着外に敗れた。シーズン終了を待たずして園田の齊藤堯（たかし）厩舎に移籍。重賞で好レースを見せるも、この世代のトップホースであるグレートステージにはまるで歯が立たなかった。齊藤堯死去のあと斎藤裕厩舎に移籍。
4歳となった2006年に復帰してから条件戦を地道に勝ち上がり、9月のS1特別を初勝利する。続く播磨町新聞の父特別（S1特別）でロードバクシンを破る。園田金盃2着のあと、距離が1000メートル短縮された兵庫ゴールドトロフィーも4着とまとめ、兵庫県競馬の特別敢闘馬に選出される。
2007年の初戦はお手馬が重なった下原理がチャンストウライに騎乗したため、永島太郎に乗り替わる。ひさびさのレースで馬体重が29キログラム増えて終始おっ付け通しのチャンストウライに対し、得意の1400メートルで勝ちパターンに持ち込んだが、ゴール前で差し切られ敗れた。園田フレンドリーカップで重賞初制覇を果たし、そのあと園田金盃まで6連勝を記録。園田金盃の勝利により兵庫県競馬の最長距離重賞と最短距離重賞を制覇した。さらに兵庫ゴールドトロフィーに出走する。この年からハンデ戦となって前年の優勝馬リミットレスビッドとの斤量差が広がったが、前年と同じく4着に終わった。
ベストタイザン 戦績
2008年は園田フレンドリーカップを連覇。シンドバッドが従来持っていたレコードタイム（1230メートル、1分16秒0）を塗り替える1分15秒5での勝利だった。休養をはさんで復帰したものの、夏負けの影響があり馬体重がなかなか絞れず、目標だったJBCスプリントまで3連敗を喫する。笠松グランプリでは馬体重を10キログラム絞って臨み、単勝5番人気ながら勝利を挙げ、ほとんど兵庫から出ず「内弁慶」との悪評を一蹴した。その後兵庫ゴールドトロフィーに出走したが、体重増もあり9着に敗れた。
2009年には兵庫県競馬の年代表馬に選ばれるほどの成績を収めた。まず中1週で笠松競馬場の白銀争覇に出走し2着に4馬身差を付け優勝。その後も名古屋競馬場と笠松競馬場にたびたび遠征し、梅見月杯、東海桜花賞、サマーカップに勝利した。一方ダートグレード競走では名古屋大賞典4着、兵庫ゴールドトロフィー5着と善戦止まりであった。チャンストウライ、アルドラゴンとの兵庫三強対決となった兵庫大賞典では、チャンストウライから2馬身差の2着だった。
ベストタイザン 戦績
2010年も白銀争覇から始動し、2着アルドラゴンに2分の1馬身差を付け連覇を飾った。続く福山競馬場のマイル争覇で2着に敗れたあとに故障し1年あまり出走が途絶えたが、9歳となった2011年も現役を続け、途中ホッカイドウ競馬に移籍した。
2012年は6戦したが未勝利であった。再びホッカイドウ競馬へ移籍したが1走もせず、8月7日付けで引退。引退後は新冠町の中央牧場で種牡馬となった。2016年8月19日付けで用途変更となり、種牡馬を引退した。産駒は2頭がデビューしたが勝利をあげた馬はでていない。
ベストタイザン 競走成績
以下の内容は、netkeiba.comおよびJBISサーチに基づく。
玉つきゲームは楽しいね
『玉つきゲームは楽しいね』（Cue Ball Cat、1950年11月25日、劇場公開時『猫の玉つき王』）はトムとジェリーの作品の一つ。日本においては現在パブリックドメインとなっている。
玉つきゲームは楽しいね 作品内容
静まりかえったビリヤード場で、トムはビリヤードを思う存分楽しんでいた。一方、ポケットの奥底で眠っていたジェリーは奇妙な音に目を覚ます。すると上から玉が降ってきた。
ポケットの中で玉に追われて頭にきたジェリーはポケットの外に出るがトムに見つかってしまう。巧みなビリヤードの腕で数々の妙技を披露しジェリーを追い詰めるトムと、玉より小さいながらも得意の回避術でトムに対抗するジェリー。こうしてテーブルの上で珍奇な追いかけっこが始まった。
ポケットの中にジェリーを追い詰めたトムは、キューで奥を突き始めるが、勢い余って別のポケットからはみ出たキューと共に針を持ったジェリーが登場し、自ら尻に針を刺してしまったトムはあまりの痛さに飛び上がってしまう。
その拍子にポケットにはまり身動きが取れなくなってしまったトム。そこへジェリーがラックを組みブレイクショットを放つ。ワンストロークで玉が次々にポケットする中、最後の1個はトムの眼前へ。すかさずジェリーはキューでトムをぶん殴り玉を飲み込ませ、残らずポケットインさせるのだった。
玉つきゲームは楽しいね 登場キャラクター
トム
ビリヤードをしているところをジェリーに邪魔され、様々な方法を駆使してジェリーを追い詰める。だが立場はやがて逆転し、最後はジェリーに針で尻を突かれてポケットにはまり、ジェリーが突いた玉を飲み込まされた。
ジェリー
ビリヤード台の内部で寝ていたところを玉に襲われ、その犯人がトムだったのを知ると様々な仕返しをする。玉を駆使したトムの攻撃で追い詰められそうになるも、最後はトムが自身を捕まえようとポケットに差し込んだキューの先に針を結び付け、その針でトムの尻を突いてポケットにはまらせた後、自身が放った玉をトムに飲み込ませる仕返しでとどめを刺した。
樋山路盆踊り
樋山路盆踊り（ひやまじぼんおどり）は、大分県中津市耶馬溪町樋山路地区に伝わる盆踊り。踊りの種類が大変多く、いずれも長い伝統を有するものである。
樋山路盆踊り 特徴
中津市の中でも旧本耶馬溪町、耶馬溪町、山国町の盆踊りでは楽器を一切用いないのが大きな特徴である。樋山路地区においても楽器は用いず、音頭取りの歌声のみに合わせて踊る。踊り手は必ず団扇を持ち、手で団扇と叩いたり膝などに団扇を打ちつけながら踊るが、これが太鼓の代わりとなっているのである。このことを団扇太鼓と言い、団扇が傷み易いことから、予備の団扇を準備しておく場合もある。
当地区においては、昭和30年頃までは初盆の家を1軒ずつ回って踊った。踊りが13種類もあり1軒あたり2時間はかかるので、初盆が多い年は夜明け頃まで踊り続けた。これは踊り手にとっても、また初盆の家にとっても負担となる上に高齢化の進行などもあって難しくなってきたので、現在は盆踊り保存会を中心に樋山路地区全体で合同の供養踊りを行っている。正確には、当樋山路集落においては、「団扇太鼓」という言い慣わしはかつても今も行われてはいない。またこの記述にあるような合同の供養踊りを行うことは、供養家庭の事情によるものであって、基本的な形態は、今でも初盆供養家戸別に供養盆踊りが行われている。ここ十数年来の過疎化と高齢化により以前と違って小集落毎には、口説き手、踊り子が揃わずに樋山路盆踊り保存会が口説き手を供養家庭に斡旋したり踊り子が他の小集落に移動して踊り合うなど盆踊りも共助の時代に入って来たことは間違いない事実である。
樋山路盆踊り 踊りの種類
千本搗き、三つ拍子、さえもん、博多踊り、寿司押し、佐伯踊り、米搗き、書生さん、曲典丸、三勝、六調子、ネッチョケ、小倉踊りの全13種類が伝承されている。三つ拍子、さえもん、佐伯踊り、三勝、六調子などといった元来の盆踊り唄の他に、千本搗き、寿司押し、米搗きなどといった作業唄からの転用や、書生さん、博多踊りなど流行唄からの転用の唄も多く見られる。
THE WORKS (ラジオ番組)
THE WORKS(ザ・ワークス）は、NACK5で2008年4月6日より2024年2月25日まで毎週日曜日24:00 - 24:30に放送されていたラジオ番組である。インターネット配信の姉妹番組としてTHE WORKS せずがあった。
パーソナリティは、放送開始時より2015年12月27日までは、志倉千代丸と桃井はるこ、2016年からは桃井はることユカフィン（番組担当初回時はアフィリア・サーガ在籍、2017年6月卒業）が担当していた。
2017年11月26日の放送で500回を達成。通常放送に続けて、4時間の特別番組「NACK5 special THE WORKS 放送500回記念拡大版」を生放送した（25:00 - 29:00）。
THE WORKS (ラジオ番組) 番組の概要
様々なコーナーへの投稿を元にしたパーソナリティの雑談とゲストとの対話が主で、ゲストは新曲を発売するアーティストが多い。 CMは番組の途中には挿入されない。
元はTHE WORKS特設サイトにて1週間遅れでweb配信が行われていたが更新は止まっており、生放送以外はradikoでのみ視聴可能。
2024年1月28日放送のエンディングおよび桃井のX（旧Twitter）ポストで番組終了が発表され、同年2月25日をもって終了。15年11か月の放送に幕を降ろした。最終回には初代パーソナリティの志倉が電話出演した。
THE WORKS (ラジオ番組) コーナー
「共鳴科学WORKS Answer;Mission」「あなたのワークス・レポート」「WORKS・川柳～！」は週替りで3曲目の直後に行われる。
専用ノートに書かれた、前回のゲストからの質問をユカフィンか桃井が読み、それにゲストが答える。
桃井とユカフィンがそれぞれ自身の告知をする。
メッセージ募集、姉妹番組のTHE WORKS せずが配信中であることなどを告知。次回登場ゲストを紹介して終わる。
「〇〇といえば？」というお題に同じ答えを出せるか桃井とユカフィンが挑戦するコーナー。ゲストも挑戦に参加する事がある。
テーマに合った身近に起きた出来事をリスナーが５・７・５の川柳にしたためるコーナー。
リスナーの職場、バイト先で起きた出来事を報告してもらうコーナー。
THE WORKS (ラジオ番組) 番組主題歌
初期は「悠遠のアミュレット」。
2016年3月より「キラキラレディオ」（アフィリア・サーガ）。
THE WORKS (ラジオ番組) THE WORKS せず
THE WORKSの姉妹番組としてHiBiKi Radio Stationで2010年5月3日から隔週月曜日にweb配信していた。2024年2月2日の配信をもって終了。
表題どおり「働かない」ことを意識したしゃべりを行う番組。ゲストはTHE WORKSと被るものの、メールの宛先は異なっている。
THE WORKS (ラジオ番組) その他
2025年6月22日23:30-24:00に放送されたNACK5「NACKアフィラジ」（MCは純情のアフィリア/寺坂ユミ・葉山カナ・渚カオリ）では、OPジングルに「THE WORKS」のサウンドロゴが使われ、ゲスト出演者の桃井とユカフィンが番組冒頭でメインの声出しをする等で、実質的に「THE WORKS 復活特番」の構成・内容となった。
第二次ブルランの戦い
第二次ブルランの戦い（だいにじブルランのたたかい, 英: Second Battle of Bull Run, 南部での呼称は第二次マナサスの戦い, 英: Battle of Second Manassas）は、南北戦争の東部戦線の一部であり、1862年8月28日から8月30日に戦われた。南軍の将軍ロバート・E・リーの北バージニア軍によって、北軍のジョン・ポープ少将のバージニア軍に対抗して遂行された攻撃的作戦の頂点をなすものであり、1861年に同じ場所で戦われた第一次ブルランの戦い（第一次マナサスの戦い）よりもはるかに大きな規模と戦力で戦われた。
南軍のストーンウォール・ジャクソン少将は広範囲に及ぶ敵の側面に回り込む行軍に続いて、バージニア州マナサスの鉄道結節点にあった北軍の補給庫を占領し、北軍ポープ将軍のワシントンD.C.との通信線を脅かした。ジャクソンは北西へ数マイル後退し、ストーニー・リッジで防御的布陣を行った。1862年8月28日、ジャクソンはグラブトン近くのブローナー農園で北軍の1隊を攻撃したが、引き分けに終わった。同じ日、ジェイムズ・ロングストリート少将が指揮するリー軍の1翼がサラフェアギャップの戦いで北軍の軽い抵抗を突破し、戦場に近付いた。
第二次ブルランの戦い
ポープはジャクソンが罠に嵌ったと確信するようになり、その軍の主力をジャクソンに集中させた。8月29日、ポープは工事中の鉄道路盤に沿って陣取ったジャクソン軍に繰り返し攻撃を掛けさせた。この攻撃は両軍に大きな損失を与えたが北軍が撃退された。正午、ロングストリート軍がサラフェアギャップから戦場に到着し、ジャクソン軍の右翼に陣取った。8月30日、ポープは改めて攻撃を掛けさせたが、ロングストリートが戦場に到着したことを知らないようであった。北軍フィッツ・ジョン・ポーターの第5軍団による攻撃に対して南軍が集中砲火を浴びせて打撃を与え、ロングストリートの5師団25,000名からなる右翼が反撃を行ったが、これは南北戦争の中でも最大の同時集中攻撃になった。北軍の左翼が崩壊し、ブルラン川の後方に撤退した。北軍後詰め部隊の効果的な行動により、第一次マナサスの戦いのような惨事の再現だけは免れた。それでもポープ軍のセンタービルへ向けた撤退は慌ただしいものだった。
第二次ブルランの戦い 背景および対戦した勢力
1862年6月の七日間の戦いでジョージ・マクレラン少将の半島方面作戦が瓦解した後で、エイブラハム・リンカーン大統領は新しく結成したバージニア軍指揮官にジョン・ポープを指名した。ポープは西部戦線で幾らかの成功を収めており、リンカーンはマクレランよりもより攻撃姿勢のある将軍を求めた。
北軍のバージニア軍は総勢51,000名で3軍団に分かれた。フランツ・シーゲル少将の第1軍団（後のポトマック軍第11軍団）、ナサニエル・バンクス少将の第2軍団（後のポトマック軍第12軍団）、および第一次ブルランの戦いで敗北したときの指揮官、アービン・マクドウェル少将の第3軍団（元ポトマック軍第1軍団、後にポトマック軍に復帰）だった。マクレランのポトマック軍から3個軍団（第3軍団、第5軍団および第6軍団）の一部と、アンブローズ・バーンサイド少将の第9軍団（ジェシー・リー・リノ少将が指揮）がこの戦闘に参戦し、結果的に総勢は77,000名となった。
南軍の方では、ロバート・E・リー将軍の北バージニア軍が総勢55,000名を2つの「翼」あるいは「指揮」に分けられた。「右翼」はジェイムズ・ロングストリート少将が、「左翼」はストーンウォール・ジャクソン少将が指揮した。J・E・B・スチュアート少将指揮下の騎兵師団がジャクソンの翼に付けられた。
第二次ブルランの戦い 背景および対戦した勢力
ポープの任務は幾つかの目的を果たすことだった。ワシントンとシェナンドー渓谷を守り、ゴードンスビルの方向に動いてマクレラン軍から南軍を引き離す事だった。七日間の戦いでマクレラン軍と対戦したリーの経験に基づけば、マクレランはもはやバージニア半島にあっても脅威ではないと認識し、自軍全軍をリッチモンドの守りに就けておく理由は無いと感じていた。このことで、ジャクソン軍をゴードンスビルに配置してポープ軍を堰き止め、バージニア中央鉄道を守らせることができた。
リーは胸の内に大きな作戦を描いていた。北軍はマクレラン軍とポープ軍とに分かれており、その位置が大きく隔たっているので、マクレラン軍に注意を戻す前にポープ軍を叩き潰す機会だと捉えた。A・P・ヒル少将に12,000名の部隊をつけて、ジャクソン軍に合流させた。8月3日、北軍の総司令官ヘンリー・ハレックはマクレランに半島からの撤退を完了させ、ポープ軍を支援するために北バージニアに戻るよう指示した。マクレランは抗議し、8月14日まで部隊の移動を始めなかった。
第二次ブルランの戦い 背景および対戦した勢力
8月9日、ナサニエル・バンクスの軍団がシーダー山の戦いでジャクソン軍を攻撃し、初めは調子が良かったが、A・P・ヒルに率いられた南軍が反撃してバンクス軍をシーダー・クリークの背後まで後退させた。しかし、ジャクソン軍の前進は北軍のジェイムズ・B・リケッツ准将の師団によって遮られた。この時までにジャクソンはポークの各軍団が集結しており、個別撃破しようという作戦を難しくしたことを知った。ジャクソンは8月12日までその陣地に留まり、その後ゴードンスビルまで後退した。8月13日、リーはロングストリート軍をジャクソンの補強に派遣した。
8月22日から25日まで、両軍はラッパハノック川沿いで小さな戦闘を繰り返した。激しい雨で川水は脹れ上がり、リーは自軍に川を越させることができなかった。この時までに半島からポトマック軍からの増援が到着しつつあった。リーは北軍がこれらの追加軍を得て南軍を勢力的に上回った事態に直面し、その新しい作戦はジャクソンとスチュアートに全軍の半分の兵力を付けて、ポープの通信線であるオレンジ・アンド・アレクサンドリア鉄道を切断するために回り込みを行わせることだった。ポープ軍は撤退を強いられ、動いて脆弱になった時に打ち破られるはずだった。ジャクソンは8月25日に出発し、その夜にセイラム（現在ではマーシャル）に到着した。
第二次ブルランの戦い 背景および対戦した勢力
8月26日の夕刻、ジャクソンの翼はサラフェアギャップを経由してポープ軍の右翼に回り込んだ後で、ブリストーでオレンジ・アレクサンドリア鉄道を攻撃し、8月27日の夜明け前にマナサス鉄道結節点にあった北軍の大規模補給庫を占領し破壊した。この急襲で、ポープはラッパハノック川沿いの防御的戦列から急速な後退を強いられた。8月27日から28日に掛けての夜の間、ジャクソンはその各師団を北にある第一次ブルランの戦場まで行軍させ、ストーニー・リッジ下にある未完成の鉄道路盤の背後に陣を構えた。この防御陣は良いものであった。深い森が南軍の部隊を隠し、南に数百ヤードに過ぎない北軍の行軍路と想定されるウォーレントン・ターンパイクは良く見通すことができた。ロングストリート軍がジャクソン軍に加わるとしても良い進入路があり、このことはもし時間通りに援軍が得られない場合でも、ブルラン山に向かってジャクソン軍が後退することも可能にしていた。また未完成の鉄道路盤は凸凹があって、誂えの塹壕の役目を果たせた。
8月28日のサラフェアギャップの戦いでは、ロングストリートの翼が北軍のわずかな抵抗を突破し、渓谷を通ってジャクソン軍に合流した。この一見些細に見える行動で、リー軍の2つの翼がマナサスの戦場で合流できたので、来るべき戦いでポープ軍が敗れることを事実上確実にした。
第二次ブルランの戦い 戦闘
8月28日、ジョン・ブローナー家の農園近くでジャクソン軍が監視している中を北軍の縦隊がウォーレントン・ターンパイクに沿って動いたときに第二次ブルランの戦いが始まった。この部隊はルーファス・キング准将の師団に属する部隊だった。ジョン・P・ハッチ、ジョン・ギボン、アブナー・ダブルデイおよびマーセナ・R・パトリック各准将の旅団がセンタービルにいるポープ軍の残りに集結するために東方へ移動していた。キングはその日早くに重いてんかん性の発作を起こしていたので、自分の師団には同行していなかった。
第二次ブルランの戦い 戦闘
ジャクソンは、ロングストリート軍が合流するために進行中であることを知らされていたので安心して、北軍に自分自身の姿を見させるようにしたが、その存在は無視された。ポープが軍をブルラン川の背後に退いてマクレランの到着しつつある軍隊と合流するのではないかと心配し、攻撃を始めることを決断した。樹木が並ぶ前線の背後に戻ってから部下に、「兵士達を表に出せ、紳士諸君」と伝えた。午後6時半頃、南軍の大砲が前面にいる敵部隊、ジョン・ギボンの黒帽子旅団（後に鉄の旅団と名付けられた）に向かって砲撃を開始した。元は砲兵であったギボンは、第4アメリカ砲兵隊B大隊からの応射で応えた。砲撃の開始でキングの縦隊が止まった。ハッチの旅団はその場所を通り過ぎており、後方にいたパトリックの旅団は隠れ場所を求め、ギボンとダブルデイの旅団だけがジャクソンの攻撃に応じた。ギボンは、（ポープの情報に拠れば）ジャクソンはセンタービルにいると想像されていたので、この砲撃を単にJ・E・B・スチュアートの騎馬砲兵隊の大砲からのものだと思っていた。ダブルデイと協議した後で、第2ウィスコンシン歩兵連隊の古参兵を丘の上に送って、うるさい大砲を蹴散らさせることを提案した。
第二次ブルランの戦い 戦闘
エドガー・オコーナー大佐の指揮する第2ウィスコンシン歩兵連隊はブローナーの森を抜けて前進した。430名の部隊が農家の南東の空き地に到着したとき、南軍でも最も名高い部隊であるウィリアム・S・ベイラー大佐が指揮するストーンウォール旅団に遭遇した。この時は多くの戦いで消耗し800名に過ぎなかった。150ヤード (140 m)の距離を置いて、ウィスコンシン連隊はこのバージニア人に破壊的一斉射撃を行った。南軍は両軍の距離が80ヤード (73 m)まで接近したときに反撃した。両軍に応援が追加され、互いを至近距離に置きながら、ほとんど遮るものもないままに、2時間以上も一斉射撃を交わし続けた。ジャクソンはこの戦闘を「激しくて血に飢えた」と表現した。ギボンは第19インディアナ連隊を追加した。ジャクソンは、師団指揮官のリチャード・イーウェル少将に命令を出す代わりに、直接その連隊に指示を出しており、アレクサンダー・R・ロートン准将の旅団に属する3個ジョージア連隊を投入した。ギボンはこの攻勢に第7ウィスコンシン歩兵連隊を投入して対抗した。ジャクソンは、アイザック・R・トリンブル准将の旅団にロートン旅団を支えるように命じ、これがギボンの最後の連隊である第6ウィスコンシン歩兵連隊に対応した。
第二次ブルランの戦い 戦闘
トリンブル旅団が投入された後は、ギボンの部隊が甚だしい劣勢になり、ダブルデイに援軍を要請した。ダブルデイは第56ペンシルベニア連隊と第76ニューヨーク連隊を送って、第6と第7ウィスコンシン連隊の間の隙間を埋めた。これらの部隊は暗くなってから戦場に到着しており、トリンブルもロートンも連携が取れないままに攻撃を始めていた。ジョン・ペルハム大尉が指揮する騎兵砲兵隊がジャクソンに前進を命じられ、100ヤード (91 m)も無い距離から第19インディアナ連隊を砲撃した。戦いは午後9時頃に終了し、ギボンとダブルデイは連絡が取れないままに、整然とターンパイクまで後退した。南軍も疲れ果てており追撃できなかった。この戦闘は実質的に引き分けだったが、損失は大きく、北軍は1,150名、南軍は1,250名となった。第2ウィスコンシン連隊は参加した430名のうち276名を失った。ストーンウォール旅団は800名の内340名を失った。ジョージアの2個連隊、トリンブルの第21連隊とロートンの第26連隊は、それぞれその70％以上を失った。全体では、戦闘に参加した3人に1人が撃たれた。南軍のウィリアム・B・タリアフェーロ准将は、「この戦闘には操軍は無く、戦術もほとんど無かった。忍耐の問題であり、両軍共に耐えた。」と書き記した。タリアフェーロやイーウェルは負傷し、イーウェルの右足は切断された。
第二次ブルランの戦い 戦闘
ジャクソンは勢力的に勝っていた（南軍6,200名に対しギボンの部隊は2,100名）にも拘わらず、決定的な勝利を得られなかった。これは、暗闇と、部隊をバラバラに投入したこと、および中心になる2人の将軍が負傷したことによっていた。しかし、ジョン・ポープの気を引くという戦略的な目論見は果たせた。ポープは、ブローナー農園の戦闘はジャクソンがセンタービルから退こうとしているときに起こったと、誤った解釈をした。ポープはジャクソンを「追い詰めた」と思っており、ロングストリートの援軍が到着する前にジャクソンを捕まえてしまいたかった。その夜。ポープがフィリップ・カーニー少将に送った伝言には、「マクドウェル将軍が敵の後退を遮り、今はその前面にいる。...彼が今夜北へ行くことのできる間道に逃れられなければ、きっと捕まるに違いない。」と書かれていた。
第二次ブルランの戦い 戦闘
ポープは部下に対して、ジャクソンを取り囲み明朝攻撃せよという命令を出したが、幾つかの誤りを犯していた。マクドウェルとシーゲルはブルラン山に向かうジャクソンの退路を塞いでいると思っていたが、この両隊の大半はマナサス・サドリー道路に沿ってジャクソンの南東にいた。ジャクソンが撤退しようとしているという思いこみは完全に間違っていた。ジャクソンは絶好の防衛陣地におり、ロングストリートの到着を待って、ポープ軍を攻撃しようとしていた。ロングストリート軍の動きに関する情報は入っていたが、ポープは不可解にもその到着が戦闘に与える効果を計算に入れていなかった。
第二次ブルランの戦い 戦闘
ジャクソンはロングストリートが北バージニア軍の残りを連れて到着するまでポープ軍を引き付けておくために、ブローナー農園で戦闘を始めた。ロングストリート軍25,000名は8月29日の午前6時にサラフェアギャップからの行軍を開始した。ジャクソンはスチュアートを派遣して、ロングストリート軍の最初の部隊を誘導し、ジャクソンが予め選んでおいた陣地に就かせるようにした。ジャクソンは到着を待つ間に、ポープ軍がその朝に攻撃してきた場合の防御陣を再配置させ、ストーニーリッジの南に3,000ヤード (2,700 m)の長さにわたって20,000名の配置を終えた。北軍シーゲルの第1軍団がマナサス・サドリー道路に沿って展開しているのに気付き、A・P・ヒルの旅団には左翼のサドリー教会近くの鉄道路盤の背後に就くように命じた。ヒルはその陣地が地形的に弱い（深い森のために大砲の効果的な配置が難しかった）ことに気付き、所属する旅団、マクしー・グレッグ准将のサウスカロライナ旅団とエドワード・L・トーマス准将のジョージア旅団を前に2列に配置した。ジャクソンはその戦列の中央で、イーウェル師団の2個旅団（イーウェルが足を切断したので、アレクサンダー・ロートン准将が指揮を執っていた）を置き、右翼にはウィリアム・B・タリアフェーロ准将、そのときはウィリアム・E・スターク准将の指揮する師団を置いた。
第二次ブルランの戦い 戦闘
ポープの作戦はジャクソン軍の両翼に対して動くことだった。フィッツ・ジョン・ポーターにはゲインズビルに向かって動き、南軍の右翼と考えられるものに攻撃する司令を出した。シーゲルには夜明けと共にジャクソンの左翼を攻めるように命令した。シーゲルは、ジャクソンが再配置したことを知らず、ロバート・C・シェンクの師団を広く展開させて前進させ、ジョン・F・レイノルズ准将の師団（ハインツェルマンの第3軍団）を左翼に、ロバート・H・ミルロイ准将の独立旅団を中央に、カール・シュルツ准将の師団を右翼に配置して支援させた。シュルツの2個旅団がマナサス・サドリー道路を北へ動き、午前7時頃に初めてジャクソンの部隊に遭遇した。
第二次ブルランの戦い 戦闘
シーゲルのA・P・ヒル師団に対する攻撃はその日のストーニーリッジ近くでの全ての戦闘に共通するやり方で行われた。未完成の鉄道路盤は幾つかの場所で自然の防御陣地になっていたが、概して南軍は固定的な防御は避け、北軍の攻撃を吸収しては続いて活発な反撃を行った（これはジャクソンが数週間後のアンティータムの戦いで採った戦術と同じだった）。シュルツの2個旅団（アレクサンダー・シンメルフェニング准将とヴラジミエシュ・クルチザノーフスキー大佐の指揮）がグレッグとトーマスの部隊と激しく衝突し、両軍共にバラバラな戦い方となった。ミルロイが自隊の右手で起こった戦闘の音を聞き、その2個連隊にシュルツ軍の支援を行うよう命じた。彼らは幾らかは成功し、第82オハイオ連隊がダンプと呼ばれる窪地で南軍の前線を突破したが、結局は撃退された。シェンクとレイノルズは激しい砲火を浴びて、大砲で反撃したが、歩兵は前に進めなかった。
シュルツは第3軍団カーニーの師団が自隊の支援準備をしていると考え、午前10時頃に再度ヒル軍への攻撃を命じた。しかし、カーニーの部隊は前進せず、2回目の攻撃は失敗した。歴史家達はカーニーのこの日の行動を責めて、カーニーがシーゲルに対して抱いていた個人的な悪意の性としている。
第二次ブルランの戦い 戦闘
午後1時までに、シーゲルの部隊はジョセフ・フッカー少将の師団（第3軍団）とアイザック・スティーブンス准将の旅団（第9軍団）の増援を受けた。ポープも戦場に到着しその勝利の最高の場を見られるものと期待していた。しかし、この時までにロングストリートの最初の部隊がジャクソンの右翼に配置された。ジョン・ベル・フッド准将の師団がターンパイクを跨いでジャクソンの右翼に大まかに連接することになった。フッド隊の右にはジェイムズ・L・ケンパー准将とデイビッド・R・"ニーバー"・ジョーンズ准将の各師団が就いた。カドマス・M・ウィルコックス准将の師団が最後に到着し、予備隊とされた。
第二次ブルランの戦い 戦闘
スチュアートの騎兵隊はマナサス・ゲインズビル道路を移動中のポーター、ハッチおよびマクドウェルの部隊と遭遇し、短時間の銃撃戦で北軍の動きを止めた。このとき、ポーターとマクドウェルに伝言を持った伝令が到着し、「連合命令」と呼ばれることになるポープからの議論の多い命令書を渡した。歴史家のジョン・J・ヘネシーは、この命令を「何十年もの論争の焦点となった矛盾と錯乱の傑作」と表現した。それには既に進行中だったジャクソン軍左翼への攻撃が書かれていたが、ポーターとマクドウェルが何をすべきかが不明だった。ゲインズビル「に」移動しジャクソン軍の無防備と考えられる右翼を攻撃する代わりに、ゲインズビル「へ向かって」動き、（他の師団との）通信が確立され次第、全軍が停止すべきこと。今夜ブルラン川の背後にあるセンタービルまで後退する必要があるかもしれない」と書かれていた。この命令書の何処にも、ポープはポーターとマクドウェルに明白に攻撃を指示していないし、さらに「この命令から逸脱することで、もしかなりの利点が得られるならば、厳密に従わなくともよい」という言葉で締め括られており、軍事命令としては事実上使いようの無いものになっていた。
第二次ブルランの戦い 戦闘
一方、スチュアートの配下でトマス・ロッサー大佐の騎兵隊が、木の枝を1個連隊の馬で引き摺ることで、大部隊の兵士が行軍中に挙げる砂塵に似せ、北軍の将軍達を欺いた。この時、マクドウェルは騎兵隊指揮官ジョン・ビュフォード准将から報告書を受け取っており、17個歩兵連隊、1個砲兵大隊および500騎の騎兵が、午前8時15分にゲインズビルを通過したというものだった。これはサラフェアギャップから移動するロングストリートの部隊であり、2人の北軍将軍にこの先困難さが待ち受けていると警告した。北軍の前進が再び止まった。何らかの理由でマクドウェルはこの報告書をポープに回送することを怠り、ポープに渡ったのは午後7時頃となって、総軍指揮官は2つの甚だしく誤った認識の下に動いていた。つまりロングストリートは戦場から離れたところにおり、ポーターとマクドウェルはジャクソンの右翼攻撃に向かっているという認識だった。
第二次ブルランの戦い 戦闘
ロングストリートの部隊が最終配置に就くと、リー将軍は北軍左翼に対する攻勢を命じた（ロングストリートは後に、リーが実行できればできるだけ速やかに戦わせたいと考えていたが命令はしなかったことを思い出した）。しかし、ロングストリートは北軍レイノルズとシェンクの師団が自軍の前線の半分を包み込むようにウォーレントン・ターンパイクの南に拡がっているのを目にして、この時攻撃を掛けることに反対を表明した。リーは、J・E・B・スチュアートがゲインズビル・マナサス道路の部隊は（ポーターとマクドウェル軍）は手強いと報告した時に、最終的に折れた。
ポープは、彼が命令したと思っていた通りにジャクソン軍右翼に対する攻撃が進んでいると思っており、ポーターが最後の痛撃を与えるまで南軍の注意をそらせる意図で、ジャクソン軍正面に4度の別々の攻撃を承認した。キュビエ・グロバー准将の旅団がカーニー師団の支援があることを期待しながら、午後3時ころに攻撃した。グロバーは幸運にもトーマスとグレッグの部隊の間に開いた隙間を偶然に衝くことができた。その猛烈な銃剣攻撃は一時的に成功したが、カーニーは今回も命令されたように前進せず、ポープは主攻撃を支援する意図が無かった。ドーシー・ペンダー准将の旅団が痛撃を加えて撃退した。
第二次ブルランの戦い 戦闘
レイノルズはターンパイクの南で妨害攻撃を行うよう命令されており、ロングストリート部隊に出逢い、その示威行動を中止することになった。ポープはレイノルズの心配を誤った認識として片付け、ジャクソン軍の側面攻撃に備えていたポーターの第5軍団に分け入っただけだと主張した。ジェシー・レノは第9軍団のジェイムズ・ネイグル大佐の旅団に、再度ジャクソン軍前線の中央を攻撃するよう命じた。このときは、アイザック・R・トリンブルの旅団が鉄道の盛り土から後退させられたが、南軍の反撃で前線を回復し、さらに北軍の砲兵隊がその前進を止めるまでネイグルの部隊を開けた戦場まで押し返した。
第二次ブルランの戦い 戦闘
午後4時半、ポープは最終的にポーターに明白な攻撃命令を送ったが、ポープの副官（かつその甥）は道を誤り、午後6時半まで伝言を届けられなかった。いずれにしても、ポーターはその時、その日早くに居た場所よりも攻撃に適した位置にはいなかった。しかし、ポープは襲ってくることのない攻撃を予測して、カーニーにジャクソン軍の最左翼を攻撃するよう命じ、前線の両端に強い圧力を掛けようとした。午後5時、この戦闘では初めて、カーニーの激しい攻撃的性格が現実に出てきて、10個連隊を使って押し寄せ、A・P・ヒルの消耗した師団を襲った。この日の最も激しい戦闘の中で、ローレンス・オブライアン・ブランチとジュバル・アーリー各准将の旅団による反撃で、北軍の前進は撃退された。
第二次ブルランの戦い 戦闘
南軍の右翼では、ロングストリートがその前線から距離を置いたマクドウェル軍の動きを観察していた。第1軍団はレイノルズを支援するためにヘンリー・ハウス・ヒルに師団を師団を動かした。この報告を受けたリーはその地域で攻勢に出る作戦を復活させた。ロングストリートは再度その作戦に反対を表明したが、このときは薄暮前の不適切な時間帯が理由だった。ロングストリートはその代わりに、敵軍の配置を探り、翌朝の攻撃に備えるために、威力偵察を提案した。リーは同意し、フッドの師団を前に押し出させた。これと同時に、ポープは、この時も南軍が退却しているという思いこみに囚われており、ジョン・P・ハッチの師団をターンパイクの西方に送って追求させた。フッド隊とハッチ隊はグラブトンの交差点で短時間衝突したが、短くも激しい対決は暗闇と共に終わり、両軍とも引き返した。ロングストリートとその部下達は再度リーに対して、強固な防御陣を布いていると考えられる敵軍に攻撃を仕掛けるべきではないと主張し、リーはその攻撃作戦を撤回したが、撤回はこれで3度目となった。
第二次ブルランの戦い 戦闘
ポープがマクドウェルからビュフォードの報告について知らされたとき、やっとロングストリート軍が戦場にいることを認識したが、南軍全体が撤退するときにロングストリート軍はジャクソン軍を支援するためにそこにいる、という楽観的な思いこみをしていた。実際にフッドの師団は後退した。ポープはポーターの第5軍団に本隊との合流を命じ、8月30日の攻撃について作戦を練った。歴史家のA・ウィルソン・グリーンはこのポープの判断がこの戦闘の中でも最悪のものだとした。このとき北軍は南軍にたいして勢力的優位に立っておらず、地形的な利点も無かったので、最も分別のあるやり方はブルラン川の後方まで退いて、近くにいた25,000名を擁するマクレランのポトマック軍と合流することだった。
第二次ブルランの戦い 戦闘
この戦闘に関する歴史家の間の議論の一つは、ジョージ・マクレランのポープとの連携に関するものである。8月遅くに、ポトマック軍の2個軍団（ウィリアム・B・フランクリンの第6軍団とエドウィン・V・サムナーの第2軍団）がアレクサンドリアに到着していたが、マクレランは砲兵、騎兵および輸送支援部隊が不適切と考えたために、マナサスへの進軍を認めなかった。マクレランは、ポープの立場を弱らせようと図ったとして政敵に非難され、8月10日にその妻に宛てた手紙の中で「ポープは2日のうちにひどく打ちのめされるだろう。...彼らはその窮状の救済を私に押しつけて喜ぶことだろう。私は全軍の支配を与えられなければ、それを引き受けない」と書いた時、歴史におけるその立場をあやうくした。マクレランは8月29日にエイブラハム・リンカーンに対して、「ポープをその窮地から出してやって、あらゆる手段を尽くして首都の完全な安全を守ること」が賢明だろうと伝えた。
第二次ブルランの戦い 戦闘
ロングストリート軍の最後の部隊であるリチャード・H・アンダーソン少将の師団が、17マイル (27 km)を行軍して、8月30日午前3時に戦場に到着した。彼らは疲れており地域に不案内だったのでグラブトンの東の尾根で停止した。夜明けにその場所が孤立しており、敵軍とも近すぎることを認識して、後退した。ポープの南軍は撤退しつつあるという考えは、前夜のフッド隊の後退に続いて起こったこの動きで補強された。午前8時、ポープ本部の作戦会議で、ポープの部下達はその指揮官に慎重に行動するよう説得を試みた。午前10時頃にストーニーリッジの南軍前線を探ると、ジャクソン軍は依然として強固な防御陣を布いていることが分かった。ジョン・F・レイノルズはターンパイクの南の南軍勢力は大きいと報告した。フィッツ・ジョン・ポーターは同じような情報を持ってその後に到着した。しかし、ハインツェルマンとマクドウェルはそれぞれの偵察を行い、ジャクソン軍の防御戦を見出すことが出来なかったので、ポープは最終的に撤退しつつある南軍に攻撃を掛ける決断をした。
第二次ブルランの戦い 戦闘
正午少し過ぎに、ポープはポーターの第5軍団に、ハッチとレイノルズによる支援を付けて、ターンパイクに沿って西に進軍する命令を発した。これと同時に、リケッツ、カーニーおよびフッカーは北軍の右翼を前進した。この2つの動きが撤退しつつある南軍を潰すだろうというものだった。しかし、南軍は撤退してはおらず、実際には攻撃を待っていた。リーは依然としてロングストリート軍による反撃の機会を待っていた。ポープがこの日に攻撃してくるかどうか確信を抱いていなかったが、スティーブン・D・リー大佐の大砲18門をブローナー農園北東の高台に据えさせた。そこはジャクソン軍陣地の前の開けた戦場への砲撃に適した場所だった。
ポーターの軍団は実際にはターンパイクを西に進める位置ではなく、グラブトン近くのターンパイク北の森にいた。その前面にあるジャクソン軍に対する攻撃のために、10,000名の部隊を配列するには約2時間を要した。目標は、そのときウィリアム・E・スターク准将が指揮するジャクソンの古い師団だった。北軍の攻撃を先導する師団はジョージ・W・モレル少将に代わったダニエル・バターフィールド准将に指揮され、ヘンリー・ウィークス大佐の旅団が左翼に、チャールズ・W・ロバーツ大佐の旅団が中央に置かれた。ハッチの師団が軍団の右翼に就いた。ジョージ・サイクス准将指揮下の正規兵2個旅団は予備隊とされた。
第二次ブルランの戦い 戦いの後
第二次ブルランの戦いに参加した北軍の損失は、62,000名のうち10.000名が戦死又は負傷となった。南軍50,000名の内、約1,300名が戦死、7,000名が負傷した。北軍はセンタービルに集合したが、リーは次の作戦を立てた。ポープ軍とワシントンの間にその軍を割り込ませるためにジャクソン軍をもう一度回り込ませる動きをさせた。ポープはこの動きに反応し、両軍は9月1日にシャンティリーの戦い（オックスヒルの戦いとも言われる）で最後の決戦をした。リーはその後すぐ北バージニア軍の先導隊がポトマック川を越えた9月3日に次の作戦を始め、メリーランド方面作戦にあたったポトマック軍との運命の戦い「アンティータムの戦い」に向かうことになった。
第二次ブルランの戦い 戦いの後
ポープは1862年9月12日に指揮官職を解任され、その軍隊はポトマック軍に合流されて、マクレランの指揮でメリーランドに進んだ。ポープは戦争の残り期間、ミネソタ州の北西部方面軍で過ごし、ダコタ戦争に対処した。ポープはその敗北の責を負わせるスケープゴートを探した。1862年11月25日、フィッツ・ジョン・ポーターが逮捕され、8月29日の行動で軍法会議に掛けられた。ポーターは命令不服従と不正行為の廉で1863年1月10日に有罪を宣告され、1月21日に軍隊から除籍された。ポーターは残りの人生をこの宣告に対する戦いで過ごした。1878年、ジョン・M・スコフィールド将軍の下での特別委員会は、ポーターがロングストリート軍に対する攻撃を躊躇ったことでおそらくポープのバージニア軍をさらに大きな敗北から救ったとして、ポープの容疑を晴らした。8年後、チェスター・A・アーサー大統領はポーターに対する判決を撤回した。
ロングストリートは戦闘中の功績について批判され、戦後の「南部の失われた大義」の主張者は彼の鈍さ、攻撃の躊躇い、および8月29日にリー将軍に従わなかったことが、1863年7月2日のゲティスバーグの戦いで出てきた議論を呼ぶ行動の前触れだったと主張した。リーの伝記作者ダグラス・サウソール・フリーマンは「ゲティスバーグの多くの悲劇の種はこの瞬間に撒かれた。リーがロングストリートに屈し、ロングストリートがそうできることを発見した瞬間である。」と書いた。
劉林
劉 林（りゅう りん、生没年不詳）は、中国の前漢時代末期から後漢時代初期にかけての漢の宗族に属する人物。父は平干繆王劉元とされているが、史書によって諸説がある。
劉林 事跡
劉林は、術策（「奇数」）を好み、趙・魏の間で任侠として知られ、多くの豪傑や悪党（「豪猾」）と交流していた。このため、当時は占師であった王郎とも交遊があったが、あるとき、王郎は劉林に対して、自分は成帝の子の劉子輿であり、幼い頃は蜀の地に隠れていたが、天機あるべしとして燕・趙にやってきた、と語った。劉林はこれを信じ、趙の豪族（「大豪」）である李育・張参と共に、王郎を皇帝に擁立する計画を練った。
ただこの頃、赤眉軍が黄河を渡って北進してくるとの噂が飛び交い、更始元年（23年）10月には、更始帝（劉玄）の命を受けて河北平定にやってきた破虜将軍・行大司馬事劉秀（後の光武帝）が邯鄲を訪れ、劉林はこれと面会している。劉林は河北に脅威を与える赤眉軍を堤防を切って殲滅する策を劉秀に提案するが、劉秀はそれに返答をせず、邯鄲を離れてさらに北方の真定へ向けて進行した。
劉林 事跡
これにより劉林は、王郎擁立を最終的に決断したと見られる。劉林らは赤眉軍が来るとの伝聞を更に煽り、王郎を擁立する正統性としたところ、多くの人はそれを信じた。
この年の12月、劉林らは数百の車騎を率いて邯鄲に入城し、かつての趙王の宮殿で王郎を天子として即位させた。劉林は丞相、李育は大司馬、張参は大将軍に任命されている。そして北方の各郡国に檄を発し、軍を派遣して、趙国以北、遼東以西は王郎の支配領域となった。
しかし更始2年（24年）、当初は劣勢にあった劉秀が次第に勢力を盛り返し、同年5月に邯鄲は陥落して、王郎は滅亡した。なお、劉林の生死・行方は不明である。
Touch! eco 2008 明日のために…55の挑戦?スペシャル
『Touch! eco 2008 明日のために…55の挑戦?スペシャル』（タッチ!エコ2008 あしたのために…ごじゅうごのちょうせん?スペシャル）は、日本テレビ系列で2008年6月8日8:00 - 21:00 (JST) まで放送された環境問題をテーマとした特別番組。ハイビジョン制作（地上デジタル放送のみ）。
Touch! eco 2008 明日のために…55の挑戦?スペシャル 概要
日本テレビは毎年6月5日の世界環境デーを含む1週間に「日テレecoウィーク」を開催している。2008年は「Touch! eco」を合言葉に6月2日から6月8日まで「Touch! eco 2008 ECOウィークスペシャル」が開催された。最終日である6月8日にこの番組が放送され、日テレecoウィークを締めくくった。この番組はよみうりランド遊園地内オープンシアターEASTから生放送された。なお、日本テレビ開局55年記念番組でもある。
本番組の放送で使用した電力のうち89,000kWhはグリーン電力でまかなわれた。
Touch! eco 2008 明日のために…55の挑戦?スペシャル 出演者
人間発電所プロジェクト
テリー伊藤
自転車発電隊
藤崎マーケット
エド・はるみ
ラモス瑠偉
狩野英孝
みっちー
タイムマシーン3号
レイザーラモン
ビックスモールン
波田陽区
ガリガリガリクソン
ヤポンスキー
オオカミ少年
大西ライオン
エネルギー
イジリー岡田
平成ノブシコブシ
タカダコーポレーション
クールポコ
ヒッキー北風
インポッシブル
HEY!たくちゃん
パッション屋良 ほか
発電駅伝隊
猫ひろし（エコひろし）
宮崎宣子（当時：日本テレビアナウンサー）
磯山さやか
くまきりあさ美
嶋大輔
日テレジェニック2008
プロレス発電隊
西口プロレス（長州小力、アントニオ小猪木など）
その他
熊谷明美（札幌テレビアナウンサー）
奥田美香子（福岡放送アナウンサー）
チャレンジ!千年の森プロジェクト
“がんばるハウス”プロジェクト
富士山清掃プロジェクト
芸能人のエコ生活プロジェクト
TANZAKUプロジェクト（東京・汐留日テレタワー広場から）
系列局中継
Touch! eco 2008 明日のために…55の挑戦?スペシャル 放送時間
(※)（途中、NNNニュース 11:30 - 11:37）
※同日12:30過ぎに発生した秋葉原通り魔事件の影響により、第3部の冒頭（15:00 - 15:03）及び途中（16:18 - 16:23）と第4部の途中（18:09 - 18:12）に臨時ニュースが日本テレビ報道フロアから放送された。担当は、山下アナ（15:00）と杉上アナ（16:18・18:09）。
Touch! eco 2008 明日のために…55の挑戦?スペシャル スポンサーについて
提供クレジットは1992年以降の「24時間テレビ」と同様に左下に番組のロゴマーク、右下にスポンサー名を表示しており、提供コメントもしなかった。
また、協賛スポンサーのトヨタ自動車・AEON・横浜ゴム・大塚製薬と日曜夜7時 - 9時のレギュラー枠の筆頭スポンサー（トヨタ・AEONを除く）であるアース製薬・HITACHI・サントリー・花王・三菱電機・大正製薬・NISSAN・第一生命といったスポンサーはカラー表示した。
2009年以後放送時間が短縮になっても、引き続きこの体制になっている。