hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
DANCE (浜田省吾の曲) 概要
前作「マイホームタウン」から約2年ぶりのシングルで、初の12インチシングルとして発売された。
「DANCE (dance version)」は、アルバム『DOWN BY THE MAINSTREET』の先行シングル。アルバムとは歌詞とアレンジが異なる。シングルヴァージョンはコンピュータの音を前面に出したものとなっているが、アルバムヴァージョンはパーカッションをフィーチャーしている。また、アルバムバージョンより1分近く長くなっている。
DANCE (浜田省吾の曲) 概要
B面の「THE LITTLE ROCKER'S MEDLEY (live version)」はアルバム未収録。『ON THE ROAD '83』の渋谷公会堂で録音されたもので、「今夜はごきげん」「HIGHSCHOOL ROCK&ROLL」「あばずれセブンティーン」の若者が主人公の3曲をメドレー形式にした楽曲。このライブ音源をB面収録した理由を語った本人のインタビューで「当時、ツアーでアンコールにほとんどもどしそうになりながらやってた。すごいハードなの。最後の疲れ切ってるところに持ってきて、10分以上のアップテンポなロックンロール・メドレーでしょ。もう死ぬんじゃないかと思いながら(笑)。だから、このライブ・バージョンには、すごい思い入れがある。12インチだからこそやれたという長さだし。これを聞くと、当時一緒にやってたTHE FUSEのメンバーを思い出す。ツアーが一番楽しくて一番きつくて、一番長かった時代のメンバーだからね」と回想しており、B面曲の長さ（13分15秒）が12インチシングルとなった理由であることが分かる。
1989年3月21日、過去に発売されたアナログシングルからピックアップされCDシングル化された。詳細は「BIG BOY BLUES/DANCE（再発シングル）」参照。
「THE LITTLE ROCKER'S MEDLEY (live version)」は8cmライブシングルCD「HELLO ROCK&ROLL CITY」にカップリング収録された。
DANCE (浜田省吾の曲) 記録
浜田のシングルとして初のオリコンTOP20にランクインした。
DANCE (浜田省吾の曲) カバー
DANCE
THE LITTLE ROCKER'S MEDLEY
レスブリッジ大学
レスブリッジ大学（英: University of Lethbridge）は、カナダ・アルバータ州のレスブリッジにある1967年創立の州立大学である。レスブリッジのオールドマン川西岸の峡谷にメインキャンパスが立地するほか、1996年に設置された都心キャンパスがカルガリーとエドモントンにある。
近年博士課程が設置された。2004年には初の博士の学位が2人の学生に対して授与されると同時に、博士課程の拡張が州政府により認可された。日本人の教員もいる。
レスブリッジ大学 学部・大学院
レスブリッジ大学には6つの学部・大学院で学士・修士・博士課程の教育が行なわれている。
レスブリッジ大学 キャンパス内の建物
The 1st Choice Saving Centre
Max Bell Regional Aquatic Centre
Turcotte Hall
この建物の名前は初代学長 Louis Sherman Turcotteの名前が由来である。
University of Lethbridge Students Union Building
Markin Hall
この建物の名前は慈善家かつ名誉学位の受信者であるAllan Markin氏が由来である。
Anderson Hall
この建物の名前は弁護士でレスブリッジ大学設立に深く関わっていたA.C. (Andy) Anderson氏が由来である。
University Library
University Centre for the Arts
University Hall
Hepler Hall
Canadian Centre for Behavioural Neuroscience
Alberta Water and Environmental Science Building
アイのうた (福井舞の曲)
「アイのうた」は、福井舞のデビューシングル。
アイのうた (福井舞の曲) 解説
2008年8月20日に発売された。作詞・作曲は山本加津彦（#1）、Maifukui（#2）。編曲・音楽プロデュースはShingo.S。
福井にとってはメジャーデビュー作となる。TBS系ドラマ『恋空』の主題歌に起用され、オリコンチャート上では3ヶ月近くランクインするロングセールスを記録した。
井上強
井上 強（いのうえ つよし、1962年9月23日 - ）は、日本の映像作家・演出家。主にミュージックビデオを手掛ける。ライブ映像・イベント映像・CMなど映像全般に精通。兵庫県豊岡市出身。株式会社祭所属。
井上強 MUSIC VIDEO
AKB48グループ
AKB48 : 目を開けたままのファーストキス / 春の光 近づいた夏 / 汚れている真実 / 君だけが秋めいていた / 君を君を君を / 奇跡のドア
SKE48 : 2人だけのパレード
NMB48 : 僕らのレガッタ / Don't look back! / Must be now / 空腹で恋愛をするな / 最後の五尺玉 / 僕以外の誰か / 欲望者
HKT48 : 夜空の月を飲み込もう
SDN48 : エロスのトリガー
DiVA : 月の裏側
山本彩 : 雪恋
Chocolove from AKB48 : 明日は明日の君が生まれる / メールの涙
井上強 MUSIC VIDEO
ハロー!プロジェクト
℃-ute : FOREVER LOVE / 桃色スパークリング / この街
平家みちよ / 結局 Bye Bye Bye:プロポーズ
Berryz工房 : ああ、夜が明ける / 胸さわぎスカーレット
Berryz工房×℃-ute : 甘酸っぱい春にサクラサク
Buono! : ホントのじぶん / 恋愛♥ライダー / Kiss!Kiss!Kiss! / ガチンコでいこう! / ロッタラ ロッタラ / co・no・mi・chi / MY BOY / Take It Easy! / Bravo☆Bravo / Our Songs / 雑草のうた
真野恵里菜 : 乙女の祈り
メロン記念日 : 告白記念日
モーニング娘。：女と男のララバイゲーム/女が目立って なぜイケナイ
郎渓県
郎渓県（ろうけいけん）は中華人民共和国安徽省宣城市に位置する県。
涇県
涇県（けい-けん）は中華人民共和国安徽省宣城市に位置する県。
旌徳県
旌徳県（せいとく-けん）は中華人民共和国安徽省宣城市に位置する県。
イリュリア州
イリュリア州
Provinces illyriennes (フランス語)
1812年におけるフランス帝国の領土（紺色）そのうち、イリュリア州は南東の紺色の地域水色の地域はフランスの衛星国
イリュリア州（イリュリアしゅう、フランス語: Provinces illyriennesプロヴァンス・イリリエンヌ、スロベニア語: Ilirske provinceイリルスケ・プロヴィンツェ、クロアチア語: Ilirske pokrajneイリルスケ・ポクライネ, イタリア語: Province Illiricheプロヴィンチェ・イリリケ）は、アドリア海北岸から東岸にかけフランス帝国が設置した州である。イリリエンヌ州とも呼ぶ。名称はナポレオン帝政下の南スラヴ人州という意味合いで、古代のイリュリアの名を冠していた。
日本ではイリュリア諸州、イリリア諸州との表記も見られるが、以下の文ではイリュリア州で統一する。
イリュリア州 歴史
ヴァグラムの戦いで敗北していたオーストリア帝国が、1809年のシェーンブルン条約でケルンテン公国、カルニオラ公国、サヴァ川以南のクロアチア王国、フリウリ地方（ゴリツィア・グラディスカ公国）、帝国自由都市トリエステをフランスへ割譲したことで成立した。これらの領土はアドリア海の北から東にかけて続き、ダルマチアと連合してイリュリア州となった。事実上フランスの一部であり、州都はリュブリャナ（スロベニア）となった。ラグーサ共和国領は1808年にフランスに併合され、イリュリア州にまとめられた。
総督が治めるフランス行政府は、州の至る所にフランス民法典を導入した。オーギュスト・マルモンが1809年10月に初代州総督に任命され、彼は1811年1月までその地位にあった。1811年4月9日、アンリ・ガティアン・ベルトランが後任となり、1812年2月に3代目総督ジャン＝アンドシュ・ジュノーが着任した。4代目で最後の総督となったのはジョゼフ・フーシェで、彼は1813年7月に任命されわずか1ヶ月在任しただけだった。オーストリアが侵攻してきたためである。
イリュリア州 歴史
イギリス海軍は、ティルジット条約以降効果的なアドリア海封鎖を行い、商船を停止させ、ダルマチア沿岸諸都市の経済に深刻な影響を与えた。フランス＝イタリア連合軍が、イギリス海軍が押さえたヴィス島を確保しようとしたが、1810年10月22日に失敗した。再度ヴィス島上陸を狙うが、1811年3月のリッサ海戦でイギリスの艦隊に大敗を喫した。
1813年8月、オーストリアはフランスに宣戦布告した。フランツ・トマシュヒ率いるオーストリア軍はイリュリア州へ侵攻した。クロアチア軍は、かつての宗主国に銃口を向けフランス側へついた。34日間の包囲後、ザダルは1813年12月6日にオーストリアへ降伏した。ドゥブロヴニクでは暴動でフランス人が追放され、ラグーサ共和国復活を願ってラグーサ州行政が設置された。ドゥブロヴニクは1813年9月にオーストリア軍が占領した。コトル湾と周辺部は1813年にモンテネグロ君主国が占領した。オーストリア軍は、モンテネグロ主教公へ6月11日にオーストリア行政下の領土を委任した。1815年6月にワーテルローの戦いで勝利したイギリスは、7月に入ってから占領していたダルマチア諸島から退却した。
イリュリア州 行政区画
州は事実上7つの県からなっていた。カリンティア（県都リンツ）、イストリア（県都トリエステ）、カルニオラ（県都リュブリャナ）、民政クロアチア（県都カルロヴァツ）、クロアチア軍政管区（県都セーニ）、ダルマチア（県都ザダル）、そしてラグーサ及びコトル（県都ドゥブロヴニク）であった。1811年、イリュリア州は行政再編を行った。総督の所在地はリュブリャナとなった。州は事実上、県に相当する4つの地方行政区（リュブリャナ、カルロヴァツ、トリエステ、ザダル）と10の郡とに分割された。1年後、地方行政区は、フィラッハ、ゴリツィア、リエカ、昇格したドゥブロヴニクを加えて8になった。2つの貿易事務所がトリエステとドゥブロヴニクに開設された。州内で優勢であるカトリックの教会制度が、新たに生まれた政治的国境のために再編された。2つの大司教座がリュブリャナとザダルに設置され、ゴリツィア、コペル、シベニク、スプリト、ドゥブロヴニクの属司教座が設置された。
イリュリア州 人口
1811年時点の人口は、リュブリャナ行政区において460,116人で、カルロヴァツ行政区で381,000人、トリエステ行政区で357,857人、ザダル行政区で305,285人、イリュリア州全体の合計は1,504,258人であった。フランスの法令でユダヤ人が解放された。このユダヤ人解放法令の効果は、1815年以後ハプスブルク家の制限で廃止された。ユダヤ人は法律でカルニオラ内での移動を禁じられた。
イリュリア州 文化・教育
イリュリア州内には25校のギムナジウムがあった。公布書が州の公式新聞『テレグラフ・オフィシエル』（Télégraphe officiel）に、フランス語、ドイツ語、スロベニア語で一斉に掲載された。このスラヴ語の公用語への登用は、現代スロベニア語の発展へ大きな影響を与えた。州政府は官吏としてスロベニア人を多く採用したが、彼らの中でフランス語に長けた者が少ないため、スロベニア語を公用語としたのである。
18世紀終盤、神聖ローマ皇帝ヨーゼフ2世は、啓蒙思想を持って中央集権化をはかり、この政策の一環として行政機関でのドイツ語使用を義務づけた。同じ時代にはロマン主義の運動、フランス革命思想の導入がバルカン半島の諸民族の間になされていた。フランスによる支配には重税といった否定的側面もあったが、ドイツ化への反感が働き知識階級などはおおむねフランスの政策に好意的であった。
1811年から1813年の間、フランス人作家シャルル・ノディエは、新聞編集者としてリュブリャナで働いていた。
イリュリア州 その後のイリュリア州
ウィーン議定書で、オーストリアがイリュリア州所有を認められた。1816年、オーストリアは帝国直轄領のダルマチアとドゥブロヴニクを除いて、カリンティア、カルニオラ、（スロベニア）イストリアの3地方をイリュリア王国として再度設置した。クロアチアの民政はハンガリー行政下で1822年に始まった。ウィーン政府が治めるイリュリア王国とは違い、クロアチアの裁定を行うのはプレスブルク（現在のブラチスラヴァ）にあるハンガリー議会であった。中世にクロアチア王国を支配していた歴史を持つハンガリーは、クロアチアを『ハンガリーに従属する地方』とみなし、強力なハンガリー化を押しつけてきたため、両者の衝突が激しさを増していった。
クレメンス・メッテルニヒが宰相となると、イリュリア王国の行政・教育分野で再度強力なドイツ化が推し進められ、民族的自覚の行動一切が弾圧の対象となった。イリュリア王国が正式に廃止されたのは1849年だった。
LONELY-愛という約束事
「LONELY-愛という約束事」（ロンリー あいというやくそくごと）は、1985年5月22日に発売された浜田省吾の18枚目のシングル。
LONELY-愛という約束事 概要
両曲ともバラードであり、シングル・ヴァージョンとしてリリースされ、初回盤はポケット・ジャケット仕様となっている。オリコンチャートでは過去最高16位にランクイン。累計9.9万枚を記録した。
「LONELY-愛という約束事」の前奏がアルバム・ヴァージョンより短い。両曲とも1999年発売アルバム再発作品のリミックス・ヴァージョンを含んで、4ヴァージョンが存在する 。
「もうひとつの土曜日」は浜田の代表的なバラードで、2000年11月8日発売ベスト盤『The History of Shogo Hamada "Since1975"』にも収録されている。歌詞の一節「瞳ふちどる悲しみの影」の表現は、あいみょんも作詞面で大きな影響を受けたとよく話す。
1991年6月8日に8cmCDシングルとして再発。浜田のアナログ・シングルで唯一本作のみジャケットもカップリング曲も当時のまま再発。その際、両A面シングル仕様となった。
2005年3月24日に、リサイズされマキシシングルとして復刻された。
カルタグラ 〜ツキ狂イノ病〜
『カルタグラ 〜ツキ狂イノ病〜』（カルタグラ ツキくるイノやまい）は、2005年4月28日にInnocent Greyより発売されたアダルトゲーム。同年12月15日にはKIDよりPlayStation 2用『カルタグラ 〜魂ノ苦悩〜』（カルタグラ たましいノくのう）が発売された。CEROはDで、新規のイベント、グラフィック、エンディング、主題歌を追加している。また、2009年には同名の18禁OVAが発売された。
2023年4月28日には、2007年発売のファンディスク『和み匣 Innocent Greyファンディスク』に含まれるエピソード「サクラメント 〜月ノ視ル夢〜」の内容を本編に組み込みフルHD化したリメイク版『カルタグラ 〜ツキ狂イノ病〜《REBIRTH FHD SIZE EDITION》』が発売。2026年2月5日にはこれを基にしたNintendo Switch用ソフト『カルタグラ』がプロトタイプより発売予定、CEROは初のZとなっており、猟奇表現も大きな改変なくほぼオリジナルに近い形で再現されている。
「カルタグラ (Cartagra)」とは、フレッド・ゲティングズによると、『魔女術の発見』（1584年）を著した16世紀イングランドの地方地主レジナルド・スコットが「煉獄 (purgatory)」の代わりに使用した言葉で、“魂の苦悩”を意味するという。
カルタグラ 〜ツキ狂イノ病〜 システム
Innocent Greyのデビュー作である本作は、昭和26年の東京を舞台に、殺人事件を追う私立探偵がある一族の愛憎劇に巻き込まれる様子を描いたテキスト形式のアドベンチャーゲーム。
事件の概要はいくつかの正統なエンディングを迎えることによってわかる仕組みとなっており、トゥルーエンドでは事件の全貌が描かれる。
ディレクター兼原画の杉菜水姫がgalge.comに語ったところによると、「フラグが複雑なので最初から狙ったエンディングに辿りつくのは難しいかもしれませんね。」とのことであり、初回テストプレイでバッドエンドを迎えてしまったと振り返っている。
ゲーム内では犯人の視点から描かれたシナリオが時折展開される。
また、シナリオ上の特徴として、百合を思わせる描写が含まれている。
カルタグラ 〜ツキ狂イノ病〜 あらすじ
舞台は終戦から6年が過ぎた日本の上野。探偵の高城秋五の元にかつての上司である有島一磨が一つの依頼を持ちこむ。
「逗子の良家息女が失踪」。娘の父親は、娘の捜索を警察官である有島一磨に依頼する。これまでにも有島一磨から仕事を紹介されていた彼からすればなんてことのない依頼である。捜索する人物を除けば。捜索対象は上月由良。高城秋五がかつて逢瀬を交わした娘であった。そして戦争と同時に別れを告げた相手。依頼主が待つ逗子に到着すると、上月 由良の妹である上月 和菜から姉の捜索を懇願される。だが、父親の上月慶一郎は密かに高城秋五に告げる。「あの娘は、本当は死んでいるんですよ……」と。
その頃、上野で頻繁に発生する事件に、警察は頭をかかえていた。事件の発端は川からあがった一人の少女の死体。少女はバラバラに切り刻まれた状態で発見される。警察が事件の糸口をつかめぬまま犯行は連続して起き、死体を切り刻む手口は鮮やかに、そして常軌を逸していく。それを指し示すかのように、以前よりも綺麗に切断された死体が、子宮を食いちぎられた状態で発見される。
交差する2つの事件。戦争の跡が残る上野を舞台に惨劇の幕が開く。
カルタグラ 〜ツキ狂イノ病〜 登場人物
高城 秋五（たかしろ しゅうご）
声：機知通（アニメ版、《REBIRTH FHD SIZE EDITION》）
本作の主人公。
終戦後に警察官となるが、とある事件をきっかけに退職。警察を退職後は、上野にある遊郭「雪白」に居候をして探偵業を営んでいる。
あまり親しくない人間に対しては憮然とした態度をとるが、親しい人間には笑みをみせるなど優しい一面をもっている。また、正義感が強いために、必要以上に事件の被害者や依頼者に感情移入してしまう場面もみられ、それが警察を辞めた一つの要因となっている。
物語序盤にて、警察官時代の上司である有島警部に持ち込まれた依頼を受けて、かつて逢瀬を交わした上月 由良の捜索を複雑な感情を抱えたまま開始する。
上月 和菜（こうづき かずな）
声：秋城柚月
上月慶一郎の次女であり、上月由良の双子の妹。
数年前、父に反発して、父方の実家である逗子から母方の実家がある上野へ移り住み、現在は上野で舞台女優として活動している。
誰にでも分け隔てなく接し、どのような時にも明るさを絶やさないため、初対面の人間であれ直ぐに打ち解けることができる。
母方の実家から戻ってきた際、姉である上月 由良が失踪していたことを知り、父である上月慶一郎に姉を探すよう嘆願する。
なお、貧乳であることを気にしている。
上月 由良（こうづき ゆら）
カルタグラ 〜ツキ狂イノ病〜 登場人物
声：秋城柚月
上月 慶一郎の長女であり、上月 和菜の双子の姉。
戦前、逗子で偶然であった高城 秋五と出会い恋に落ちるが、まもなく戦争が始まり、高城 秋五に赤紙（出兵命令書）が届いたため、否応無く二人は別れてしまう。
目が見えず、とある理由から周囲の人間や、家族である父にさえ疎まれていたため、人を信じることができないでいたが、偶然出会った高城 秋五はそんな自分に分け隔てなく接してきったことから、彼を信頼し、そして愛するようになる。
妹の和菜も彼女を慕ってはいたが、余りにも境遇に差を付けられた由良にとっては忌むべき存在でしかなく、和菜に心を開くことは無かった。
高城 秋五と別れて数年後、謎の失踪を遂げることにより、複雑に絡まった愛憎入り乱れる事件の引き金を引くことになる。
初音（はつね）
声：雅姫乃
遊郭「雪白」で下働きをしている少女。
戦争で身寄りをなくしたところを、雪白の女将である雨雀に引き取られた。雪白では食膳の運びや、高城 秋五の世話を主に行っている。
おとなしい儚げな容姿をしているが、芯は強く、しっかりとした性格をしている。床につまづいて、運んでいる食膳を落とすなど少々ぬけた所があり、それを乙羽に咎められる場面もみられている。
自分に優しくしてくれる高城 秋五に恋心を抱いているが、口にだせずにいる。
高城 七七（たかしろ なな）
カルタグラ 〜ツキ狂イノ病〜 登場人物
声：一色ヒカル
高城秋五の妹。上野にある私立華陽学園に通う女学生。ボーイッシュな口調で喋る。
知識は広く思慮深いが、自分が興味を持つことには周囲の制止を無視して没頭してしまうため、高城 秋五の悩みの種となっている。また、兄である高城 秋五に肉親以上の愛情を抱いており、兄の愛情を得るためならば手段をいとわない節がある。
上野の連続怪死事件に興味をもち、兄の制止も聞かずに捜査を開始する。
蒼木 冬史（あおき とうじ）
声：森井花音
上野界隈を拠点とする組織「死の腕」の用心棒であり、幹部を務めている女性。
高城 秋五が警察に勤めていた時に、ふとした縁から知り合う。以後、高城 秋五と親交を重ね、高城秋五が受ける依頼に力を貸している。左腕を欠くという身体的ハンディキャップがありながらも、驚異的な身体能力を誇る。
冷徹な一面を持ちながら、母性にあふれた女性であり、高城秋五には女性らしい一面をみせることもある。また、用心棒という仕事には似つかず、家事を得意としている。
上月 由良の捜索の協力を秋五に頼まれ、捜索に手を貸すことになる。
雨雀（うじゃく）
声：奥田香織
遊郭「雪白」の女将。
元々は吉原の遊女であったが、現在は引退して「雪白」の経営を行っている。また、「雪白」に来る客から得られる情報を利用して、情報屋も営んでいる。
カルタグラ 〜ツキ狂イノ病〜 登場人物
仕事に対しては厳しい姿勢をみせるものの面倒見はいいため、店で働いている女性達からは慕われているほか、上野の娼館の元締めを任されている。
後に、上野連続殺人事件で「雪白」の女性が殺害されたことにより、高城秋五に犯人の捜索を依頼する。
凛（りん）
声：吉沢悠亜
遊郭「雪白」で働く女性。
娼婦という暗い身の上を感じさせない明るさを持っている。高城秋五へ好意を抱くものの、自分が娼婦である身の上から、冗談交じりに伝えてしまうため、秋五から本気ととられず、二人の仲は進展しない。
綾崎 楼子（あやさき たかこ）
声：井村屋ほのか
高城七七を親友と慕い、彼女と同じく私立華陽学園に通う良家の女学生。
幼い頃、当時警察官だった秋五と出会っており、それ以来ずっと恋心を抱いている。
良家のお嬢様である為か、世間知らずで、おっとりとした面がみられるが、思い切った言動をとることもある。
後に、七七を通して秋五との再会をはたす。
祠草 時子（しぐさ ときこ）
声：緋倉怜
宗教団体・千里教の幹部。
千里教の幹部として、上野で千里教の布教活動や、顔を出すことができない教主に代わり、千里教への入信希望者との謁見を行っている。
無口で物静か、不思議な雰囲気の女性であり何を考えているかを窺い知ることは出来ない。
上野殺人事件で容疑者として、一度は警察に拘留される。
カルタグラ 〜ツキ狂イノ病〜 登場人物
実は世界観を共有する『虚ノ少女』のヒロイン・茅原雪子の腹違いの姉にあたる女性でもある。
乙羽（おとは）
声：北都南（アニメ版では茶谷やすら）
遊郭「雪白」で働く女性。
戦時中、過ちを犯して路頭に迷っていた所を雨雀にひろわれる。「雪白」では仕事に厳しく、下働きで働いている初音などには辛くあたっている。
同年代であるためか、同じく「雪白」で働く凛とは仲が良く、一緒に買い物などに出かけている。
最近では、自分の妹分である芹と小雪が、妙な宗教にはまりだしたことを心配している。
小雪 / 芹（こゆき / せり）
声：北都南 / サトウユキ
遊郭「雪白」で働く双子の少女。
「雪白」で働く乙羽の妹分となるが、雨雀曰く、あまり仕事には向いていないようである。
姉の小雪は強気、妹の芹は内向的な性格で、親しくない人間には敵意をむき出しにすることもある。
最近は千里教にのめり込むようになり、「雪白」での業務に支障が出ている。
深水 薫（ふかみず かおる）
声：サトウユキ（アニメ版では野々村紗夜）
私立華陽学園内の教師。
カトリック系の学園のため、シスターの衣装を身に着けている。信心深く、口調は丁寧である。
お嬢様が通う学校であるためか、生徒の送り迎えに馬車が用意されており、彼女が御者をする場合もある。
有島 一磨（ありしま かずま）
声：嶋和成
警視庁の刑事であり、階級は警部。
カルタグラ 〜ツキ狂イノ病〜 登場人物
高城秋五とは戦時中からの付き合いであり、警察官時代の上司でもあった。高城 秋五の能力を高くかっており、高城秋五が警察を辞めてからも仕事の世話をしている。
常に冷静さを忘れず、事件の加害者に対しても情をみせる一面からも、彼の為人がうかがえる。
彼が、上月慶一郎からの依頼を高城秋五に紹介した事により、高城秋五は舞台へと足を踏み入れることになる。
赤尾 生馬（あかお いくま）
声：ZEN
上月 和菜の所属する劇団の美術監督。
今、上野で開催される予定の舞台で、美術監督を務める新進気鋭の芸術家。常に柔和な笑みを浮かべる優男であり、物腰の柔らかな口調で話す。
上月和菜に対して好意を抱いているような言動をする。
八木沼 了一（やぎぬま りょういち）
声：原田友貴
上野署の刑事であり、有島一磨の部下にあたる男。
高城 秋五が警察を辞めると、入れ替わるように刑事課に配属されてくる。警察署の人間から、高城秋五の退職の理由を聞いている為か、はたまた高城秋五と自分とを比べられていた為か、高城秋五には良い感情を抱いていない。
性格は冷酷、そして利己的であり、自分の出世のためならばどのような手段もいとわない。捜査に感情をはさまず、出世のことだけを考えていることから、ある意味では警察らしい警察ともいえる。
上野連続殺人事件が発生してからは、捜査に奔走している。
カルタグラ 〜ツキ狂イノ病〜 アダルトアニメ
カルタグラ〜ツキ狂イノ病〜（ミルキーピクチャーズ）
カルタグラ 〜ツキ狂イノ病〜 制作
杉菜は、ファミリーレストランで袴を履いた人物を見たことがきっかけで袴を描くことに興味を抱いていた。
また、杉菜は京極夏彦の小説を愛読しており、京極のような世界観のミステリー作品を作ることに興味を抱いており、ユーザーからも京極の作品のようなイメージの作品を作ってほしいという要望が寄せられていたため、本作の企画がたてられることとなった。
本作の開発には杉菜がつてを使って集めた人材がそろっており、たとえば本作のグラフィッカーのsimo氏は、杉菜が原画を務めた『英才狂育』（九頭龍）に参加していた人物である。
杉菜は、映画的表現を取り入れたアドベンチャーゲームを目指して本作を開発したとgalge.comとのインタビューの中で述べており、主人公の立ち位置が事件の中心近くである点が一般的な推理ものとは異なると話している。
本作の開発にあたり、杉菜は季節感やコントラストを重視した。また、杉菜は時代背景に合わせ、色の塗り方を水彩調にした。
カルタグラ 〜ツキ狂イノ病〜 制作
一方で、杉菜は本作の目玉である猟奇描写の度合いについて悩み、一時は当時の業界の規制や社会情勢を考慮したうえで、よりソフトにしようかとも考えたが、最終的にはきれいな感じの表現にすることにした。
杉菜はgalge.comとのインタビューの中で、「元々、そういうのが好きだったので、結構ノリノリで描きました。どういうふうに描いたらエグくみえるのかとかを研究しながら（笑）。 」と振り返っている。
また、プレイヤーがストーリーをより深く楽しめるようにするため、物語の視点が犯人やヒロインのものに切り替わる仕掛けが施された。
音楽は、LittleWingが担当した。
杉菜はgalge.comとのインタビューの中で、LittleWingを昔から好んでいたと話しており、「元々LittleWingさんは民族音楽や和風な感じの音楽が得意なのでバッチリ合ました。特に問題も無くこちらの思った通りの楽曲を作っていただけました。」と振り返っている。
犯人側の視点でわずかに入る主人公の声は、序盤から出てくるたこ焼き屋の親父役の声優が兼任した。
績渓県
績渓県（せきけい-けん）は中華人民共和国安徽省宣城市に位置する県。
BIG BOY BLUES
「BIG BOY BLUES」（ビッグ・ボーイ・ブルース）は、1985年12月8日に発売された浜田省吾の19枚目のシングル。
BIG BOY BLUES 概要
両曲ともシングルヴァージョンで、10枚目のアルバム『J.BOY』収録ヴァージョンと異なる。本作で取り上げたテーマが『J.BOY』の構想へ繋がった。編曲を担当した板倉雅一は、本作でCBS・ソニーより『ゴールデン編曲大賞』を受賞した。
「BIG BOY BLUES」は、TBS系ドラマ『華やかな誤算』の主題歌として起用された。タイアップとしては1979年の「風を感じて」以来で、ドラマの脚本を読んで内容に興味を持ったこと、「風を感じて」以降シングル・ヒットがなく、“いつまでも「風を感じて」が代表曲と言われるのはどうか”という考えもあり、久々にタイアップを受け入れた。
「SWEET LITTLE DARLIN'」は、ドラマ『華やかな誤算』で佐倉しおり演じる少女・楠田康子の登場シーンで挿入歌として使われ、レコーディング中は「しおりのテーマ」と呼ばれた。浜田は、当時10代半ばだった姪をイメージして本作を作ったという。1991年9月1日発売バラード・コレクション『EDGE OF THE KNIFE』でリメイクされている。
1989年3月21日、CBS・ソニー発足20周年企画「Platinum Single Series」として過去に発売されたアナログシングルから本作がピックアップされ、17枚目のシングル「DANCE」と共に8cmCDシングル化された（後述）。
BIG BOY BLUES 記録
オリコンチャートでは過去最高の14位にランクイン。累計9.2万枚のヒットとなった。
BIG BOY BLUES BIG BOY BLUES/DANCE（再発シングル）
1989年3月21日、CBS・ソニー発足20周年企画「Platinum Single Series」として過去発売アナログ・シングルから本作がピックアップされ8cmCDシングル化された。その際、17枚目のシングル「DANCE」との両A面シングルとなった。
ジャケットは、アルバム『FATHER'S SON』のブックレットで使用された写真が使われたニュージャケット。
2005年3月24日と2021年6月23日に、マキシシングルとしてリサイズされ復刻された。
申屠嘉
申屠 嘉（しんと か、? - 紀元前155年）は、前漢の人。梁郡睢陽県の人。漢の丞相に至った。
申屠嘉 略歴
生まれつき力があった。15歳のときに、高祖劉邦に従って足踏み式の弩を使う兵として項羽との戦いに参加し、軍隊の指揮官となった。反乱した英布討伐に従軍して都尉に昇進した。恵帝の時には淮陽郡守になった。文帝前元年（紀元前179年）、高祖に従った二千石の官僚全てに関内侯を与えるとされ、申屠嘉も食邑500戸を賜った。文帝前16年（紀元前164年）に御史大夫に昇進した。
文帝後2年（紀元前162年）、丞相張蒼が罷免されると、文帝は竇皇后の弟の竇広国を丞相にしたいと思ったが、自分が竇広国を贔屓したと思われるのを恐れ、また一方で高祖の時代からの大臣は健在の者が他にいなかったため、申屠嘉が丞相となり、同時に列侯（故安侯）に封じられた。
申屠嘉は清廉で正直であり、私的な訪問を受けなかった。しかし袁盎とすれ違った時に、馬車に乗った申屠嘉は下車せずに軽く会釈するだけであった。これを見た袁盎は申屠嘉の元を訪ね、天下の口を閉ざす態度では身を滅ぼすと説いた。恥じ入った申屠嘉は袁盎に詫び入って、これ以降彼を上客として扱った。
申屠嘉 略歴
また当時、文帝には太中大夫鄧通という寵臣がいたが、申屠嘉が入朝した時に鄧通が怠慢であった。申屠嘉は「陛下が臣下を寵愛するなら財産を与えるのはよろしいですが、朝廷の令は厳粛にしなければなりません」と言った。文帝は「私から言って聞かせる」と答えたが、申屠嘉は丞相府に戻ると鄧通を丞相府に呼び出した。来なかったため彼を斬ろうとしたので鄧通は怖れて文帝に相談すると、文帝は「行きなさい。後から私がお前を召し出すから」と言ったので、鄧通は丞相府に行った。申屠嘉は「小臣のお前が殿上で戯れを行ったのは不敬であり斬首に当たる」と言い、鄧通は何度も頭を床に打ち付けて謝罪し、血だらけになった。そこで文帝が使者を遣わして鄧通を召し出し丞相に「この者は私の弄臣なのだ、許してやってくれ」と謝罪したので鄧通は助かった。
申屠嘉 略歴
その後文帝が、逝去し景帝が即位した。景帝は内史の鼂錯を寵用し鼂錯と二人だけで密約しての法令変更が多く、また諸侯王の領地削減を推し進めた。一方で丞相申屠嘉の言う事は聞き入れられなくなり、景帝が丞相を蔑ろにする要因の鼂錯を憎んだ。鼂錯が内史の役所に新たに設けた門が太上皇廟の垣根にあたる場所だったので、申屠嘉はそれを理由に鼂錯を斬ろうと上奏した。そのことを知った鼂錯は夜間に景帝にそのことを言い、次の日景帝は「鼂錯が門を作った所は廟の外側の垣根であるし、そもそも私がやらせたのだから鼂錯は無罪である」と申屠嘉に言った。申屠嘉は「先に鼂錯を斬ってから上奏するべきであった」と悔やみ、血を吐いて死んだ。景帝前2年（紀元前155年）のことである。申屠嘉の死から1年後、鼂錯の政治に反発した七国の諸侯王が呉楚七国の乱を起こした。
申屠嘉は節侯と諡され、子の申屠蔑が後を継いだ。申屠蔑は3年で死去し、その子の申屠去病が後を継いで、31年で死去した。申屠去病の子の申屠臾が後を継ぎ、6年目で九江太守となった。しかし、申屠臾は前任者から贈り物を受け取った廉（かど）で罪を得て、領国は没収された。
ケイティ
ケイティ、ケイティー（英語: Katie, Katee, Katy）は、英語圏の女性の名前。キャサリン、キャスリーンの愛称でもある。
ポーパス (SS-7)
ポーパス (USS Porpoise. SS-7) は、アメリカ海軍の潜水艦。プランジャー級潜水艦の一隻。その名を持つ艦としては3隻目。
ポーパス (SS-7) 艦歴
ポーパスは1900年12月13日にニュージャージー州エリザベスのクレセント造船所で起工した。1901年9月23日に命名、進水し、1903年9月19日にニューヨーク州ニューサフォークのホーランド・トーピードボート社でチャールズ・P・ネルソン大尉の指揮下就役する。
就役後はニューポートの海軍水雷ステーションに配属され、水雷実験任務に就いたポーパスは1904年9月にニューヨーク海軍工廠に入渠、修理と改修が行われ作業は1906年2月まで続いた。1907年3月7日に第1水雷小艦隊に配属され、ポーパスはメリーランド州アナポリスで6月まで海軍兵学校生の士官候補生に対する訓練任務に従事した。その後ニューヨーク海軍工廠で1908年4月21日に退役する。部分的に改修されたポーパスは給炭艦シーザー (USS Caesar, AC-16) に姉妹艦シャークと共に搭載され、スエズ運河を経由してフィリピンに運搬される。
カヴィテの海軍補給地に到着したポーパスは1908年7月8日に進水し、11月20日に再就役した。プランジャー級は小型な艦であったため、乗員は砲艦エルカノ (USS Elcano, PG-38) に普段は乗艦した。
ポーパス (SS-7) 艦歴
1909年4月、ケネス・ホィッティング少尉（後の海軍航空の開拓者）がポーパスの艦長に着任する。4月15日にホィッティング艦長と6名の乗員は乗艦し定時の巡航に出発した。ポーパスはドックを出てマニラ湾へ出て行った。間もなく潜水し、20フィートの深さで水平になる。その後ホィッティング艦長は潜水の目的を明らかにした。
ホィッティングは潜水艦の乗員が魚雷発射管から脱出できるものと確信して、自らを実験台にしてその理論を証明しようと決心していた。ホィッティングが直径18インチの発射管に入ると乗組員が内部ドアを閉め、彼は外部ドアの横木にしがみついた。外部ドアが開かれ海水が流入すると、ホィッティングは横木にしがみついて肘を発射管口に引き、手と腕を使って発射管から脱出した。脱出まで77秒が経過していた。彼はその後水面に泳ぎ、ポーパスも海面に浮上した。彼は実験に関して人前では話さず、艦隊指揮官のガイ・W・S・キャッスル大尉に報告した。キャッスル大尉は実験がどのようにして行われたかに関する報告書を提出した。ポーパスの当日の日誌には、「ホィッティングは実験として、水中で通常の状態にある艦の魚雷発射管を抜け出た...」と簡潔に記述された。
ポーパス (SS-7) 艦歴
ポーパスは1909年12月9日にアジア水雷艦隊第1潜水艦部隊に配属され、続く十年をカヴィテ沿岸での定期的な活動に従事した。1911年11月17日に A-6 と改名され、第一次世界大戦の間はA・H・ベイリー大尉の指揮下マニラ湾入り口の偵察任務に従事する。1918年12月1日に通常任務状態に置かれ、1919年12月12日に退役、カヴィテの海軍ステーションで廃棄のため保管される。1920年7月17日に船体番号 SS-7 が与えられ、1921年7月に標的艦として使用することが認可される。A-6 は1922年1月16日に除籍された。
下司犬
下司犬（シャーシィいぬ、英：Xiasi）とは、中国の貴州東部を原産とするガードドッグ・家畜管理用の犬種である。ミャオ族とトン族によって飼育されている極めて珍しい犬種である。別名はチャイニーズ・ダッグ・ハーディング・ドッグ（英Chinese Duck Herding Dog）であるが、あまり使われていない。
下司犬 歴史
生い立ちは不明であるが、ミャオ族・トン族に古くから飼育されていて、めったに他地域には出ない希少な犬種である。中国ではチャウチャウなどの犬種を中華食材にしたりする犬食文化があるが、下司犬は専らワーキングドッグなどとして使われているため、一切食されることはなかった。もとから数が少なかったのではあったが、戦時中に中国政府が下した国内じゅうの飼い犬を撲殺するという無慈悲な命令によってさらに個体数が減少し、現在は何とか政府に内緒で隠して保護していたものから再び繁殖が行われ、少しずつ数を増やしてきている。大切に保護や繁殖が行われているため、絶滅の心配は少ないといわれている。
下司犬は過去も現在も同じ方法で使役されている。ひとつは家や家畜などの見張りをし、客が来たら吠えて主人に知らせる番犬・ガードドッグとしての使役で、もうひとつは別名のようにアヒルのような家畜を管理したり移動させたりするハーディング・ドッグをしての使役である。この地域の民族専用の犬種ではあるが、近年の愛犬ブームによって数頭が他地域にわたり、ペットとして飼われている可能性もある。
下司犬 特徴
日本犬とよく似たスピッツタイプの中型犬である。目はルビー（紅玉）のように赤く、特別な魔力を秘めた宝石で出来ているという伝説もある。耳は短い立ち耳で茶色がかっていることもある。尾は巻き尾又は刺し尾（まっすぐな垂れ尾）。ショートコートは硬く、毛色は主にホワイトである。肉球や鼻が茶色もしくは黒のため、アルビノではない。筋肉質の体つきで胸が狭く、性格は忠実で温厚だが、見知らぬ人には簡単に心を許さない。
下司犬 参考
中国語版記事 2008年1月21日 (一) 17:24版
ひとり上手
「ひとり上手」（ひとりじょうず）は、中島みゆきの9作目のシングル。1980年10月21日にキャニオン・レコードよりリリース。
ひとり上手 解説
1981年発売の8作目のアルバム『臨月』の先行シングル曲で、40万枚以上を売り上げ、中島の代表的楽曲になっている。
1985年頃からは、中島みゆきがラジオ・パーソナリティを務めていた『中島みゆきのオールナイトニッポン』内での1コーナーのタイトル及びジングルとして使用されていた。
オリジナル7インチシングル盤のジャケットは冬の北海道日高海岸で-20℃の酷寒の中撮影された。また、7インチシングル盤のみ、歌詞は中島直筆のものが印刷されている。
2022年11月28日にこのシングルは、ヤマハミュージックコミュニケーションズにより、ジャケット画像は7インチシングル盤でデジタル・ダウンロード配信された。
ひとり上手 カバー
ひとり上手
ひとり上手（広東語）
ひとり上手（タイ語）
スモール・グリーク・ドメスティック・ドッグ
スモール・グリーク・ドモスティック・ドッグ（英：Small Greek Domestic Dog）とは、ギリシャ原産の地中猟用の犬種である。インパクトのある犬種名のため、英語圏の国やヨーロッパである程度の知名度があるが、ギリシャ以外ではあまり見かけない犬種である。別名はMeliteo Kinidioで、愛称はドメスティー（英：Domestiy）である。
スモール・グリーク・ドメスティック・ドッグ 歴史
時折ダックスフントなどと勘違いされる事もあるが、それよりも古くから犬種として存在していた古代犬種である。純粋に作業用の猟犬として地中に潜って害獣退治をしていたためにFCIなどには公認されていない。ショードッグとして華麗な犬種になるよりも地中猟犬として使うべき需要が圧倒的に多かったことがそのひとつの理由として挙げられる。
この犬種は二つの世界大戦下でも難なく生存する事が出来た。それは熱心な愛好家がいるうえに、戦時下での食用難の時期に猟犬として食料調達を行えたので重宝され、繁殖が推進されたからであるといわれている。現在でもギリシャ内に多くの愛好家がいるため、絶滅の心配はない。近年は隣国や珍犬種を飼育することを好む愛犬家によってペットとしても飼育されている。
スモール・グリーク・ドメスティック・ドッグ 特徴
ややマズルが短く先細りである。垂れ耳で目はブルー又は黒、もしくはそれらのバイアイ。普通は目の形は丸くて大きいのだが、時にアーモンド形で小さな目をしているものもいる。胴長短足で尾は長いサーベル形の垂れ尾。コートはロングコートとショートコートの2タイプがあり、どちらも絹のようにやわらかい。しかし、手入れは簡単で作業時についた泥や砂はさっと洗い流すだけで取れてしまう。ロングコートのものは耳や尾に飾り毛がある。毛色はブラック・アンド・タンなどの2色のコンビネーションなど。ダックスフントよりも大きい中型犬サイズで、性格は犬種名の正反対で、優しく穏やかで攻撃的な面はない。知的でしつけもよく入り、子供と遊ぶ事も大好きである。ただし、ハムスターなどの小動物を見るとそれに襲い掛かる事もあるので絶対に見せてはいけない。又、胴が長いので抱き方に注意しないとヘルニアになることもある。
スモール・グリーク・ドメスティック・ドッグ 参考
英語版記事  00:15, 31 August 2008版
ハン・ドッグ
ハン・ドッグ（英: Han Dog）は、漢王朝の時代に警備犬（house guard）として飼育されていた犬種。現在は絶滅。チャウ・チャウやシャー・ペイに似ているが、これらの犬種の原型の一つである可能性が取りざたされている。
ハン・ドッグ 概要
絶滅した犬種ではあるが、現存する芸術作品からその姿をうかがい知ることができる。ハン・ドッグを表現した作品では、その姿はかなりの一貫性を持っており、犬種として存在していたと考えられる。がっしりした体格で、脚は短めで首と胴が太い。立ち耳・巻き尾。口角は広く、口を開けてうなり声を出した。抑制用のハーネスを身に着けている点も共通で、不審者の侵入に備えて敷地の外につないでいたと考えられる。
後漢（25年 - 220年）の墓所からも陶器製のハン・ドッグが出土しているが、これは被葬者を護る象徴的な役割を担うとされる。
山田清一
山田 清一（やまだ せいいち、1893年（明治26年）10月2日 - 1945年（昭和20年）8月15日）は、日本の陸軍軍人。最終階級は陸軍中将。
山田清一 経歴
岐阜県出身。地主・山田利三郎の息子として生まれる。大阪陸軍地方幼年学校、中央幼年学校を経て、1914年（大正3年）5月、陸軍士官学校（26期）を卒業、同年12月、砲兵少尉に任官し野戦砲兵第20連隊付となる。陸軍砲工学校高等科を優等で卒業し、陸軍野戦砲兵射撃学校教官などを経て、1923年（大正12年）11月、陸軍大学校（35期）を優等で卒業。
1924年（大正13年）12月、陸軍省軍務局付勤務となり、軍務局課員、ドイツ駐在などを経て、1929年（昭和4年）8月、砲兵少佐に昇進。同年10月、軍務局軍事課員に就任し、整備局動員課員に異動。1933年（昭和8年）8月、砲兵中佐に進級。1936年（昭和11年）8月、陸軍野戦砲兵学校教導連隊長となり、1937年（昭和12年）8月、砲兵大佐に昇進し整備局整備課長に就任。1939年（昭和14年）1月、陸軍兵器本廠付となり、同年8月、陸軍少将に進級した。
1939年9月から1942年（昭和17年）4月まで整備局長に在任。同年4月、南方燃料廠長として太平洋戦争に出征した。1943年（昭和18年）6月、陸軍中将に進む。1944年（昭和19年）3月、南方燃料本部長となり、同年10月、第5師団長に親補された。インドネシア、カイ諸島の守備を担当し、セラム島で終戦を迎えた。敗戦の報に接し橘丸事件の責めを負い自決した。
キジムシロ
キジムシロ（雉莚、雉蓆、学名: Potentilla fragarioides var. major、シノニム：Potentilla sprengeliana ）はバラ科キジムシロ属の多年草。
キジムシロ 特徴
茎の高さは5-30cmになる。葉は奇数羽状複葉で5-7枚、まれに3-9枚の小葉からなり、先端の小葉3枚が大きい。小葉の形は楕円形で縁には鋸歯がある。托葉があり、形は披針形で帯褐色となる。花期は4-5月で、花茎に黄色で径15-20mmの花を多数つける。萼片は5枚で卵状披針形、花弁も5枚で長さは6-12mmになる。果実は痩果となり、卵形となる。
和名の由来は、花後の葉が放射状に展開し、その株の姿がキジが休むムシロに例えられたことによる。
種小名 (fragarioides) は「オランダイチゴに似た」という意味。
キジムシロ 分布と生育環境
日本では、北海道、本州、四国、九州に、アジアでは、朝鮮に分布し、日当たりのよい雑木林、丘陵地、草原、海岸の岩場などにふつうにみられる。種としては、中国、シベリアにも及ぶ。
シャンボール＝ミュジニー
シャンボール＝ミュジニー(Chambolle-Musigny)は、フランス中央部ブルゴーニュ＝フランシュ＝コンテ地域圏コート＝ドール県にある人口313人の村。ブルゴーニュワインの生産地として有名である。
シャンボール＝ミュジニー 地理
県庁所在地ディジョンの南約18キロ、コート・ド・ニュイ地区のほぼ中央部にある。
C-3 (潜水艦)
C-3 (USS C-3, SS-14) は、アメリカ海軍の潜水艦。C級潜水艦の3番艦。当初の艦名はターポン (USS Tarpon) であった。
C-3 (潜水艦) 艦歴
ターポンは1908年3月17日にマサチューセッツ州クインシーのフォアリバー造船所で起工した。1909年4月8日にキャサリン・E・タイスによって命名、進水、1909年11月23日に艦長P・P・バセット大尉の指揮下就役した。ターポンは1911年11月17日に C-3 と改名された。
C-3 は1913年の春まで大西洋水雷艦隊および大西洋潜水小艦隊と共に東海が沿いに試験と訓練に従事した。1913年5月から12月までキューバのグアンタナモ湾を拠点として活動し、12月12日にパナマ運河地帯のクリストバルに到着する。C-3 の任務は停泊地の調査、戦術訓練およびパナマ運河地帯の港湾防衛であった。1918年の夏にはフロリダ沖を偵察し、その後パナマ水域に帰還した。1919年8月22日にパナマ運河地帯のココ・ソロで通常状態に置かれ、同地で12月23日に退役した。C-3 は1920年4月12日に売却された。
カオス・コンピュータ・クラブ
カオス・コンピュータ・クラブ (Chaos Computer Club) とは世界で最も規模が大きく、最も有力なハッカー集団の1つである。 彼らはドイツのベルリンに拠点を置いており、現在、約5,500人のメンバーが在籍する巨大な組織である。
カオス・コンピュータ・クラブ 歴史
カオス・コンピュータ・クラブ(Chaos Computer Club,以下CCC)の創立はハッカー界では伝説的なcDc(カルト・オブ・ザ・デッド・カウ)よりも3年早い1981年で、政府による「より多くの情報透明化、知る権利および人権の保全」を求めている。
また、彼らはハッカー独特の倫理感を支持した上で、人々のためにあらゆるコンピュータや技術的なインフラへの自由なアクセスを守ることを目標としている。すなわち、彼らは(国家や企業ではなく一般民衆のための)ある種のホワイトハット・ハッカーの集団であるとも言える。
CCCが世界的に有名になったきっかけは、1984年に西ドイツ郵政(当時)が運用するコンピューターネットワークをハッキングし、ハンブルク銀行から約13万ドイツマルクを引き出した事件。その事件の翌日、CCCは報道陣の前で全額を銀行に返却した。CCCは、「脆弱性について以前から申し立てていたが、運営側が問題ないと判断し、無視した。この脆弱性は市民の資産や人権を侵害するものであり、より良い社会を実現するためにもすぐに改善すべきであった」と訴えた。
カオス・コンピュータ・クラブ 歴史
CCCは、その後も電子パスポートなどに使用されるドイツの個人識別装置用の生態認証データの使用について異議を申し立てるため、ドイツのある大臣の指紋を入手して、それを一般に公開する(2008年3月)など、活動を続けた。
ハッキングという手段で世界中のシステムにある脆弱性を指摘し続けたCCCでは、その過激さから家宅捜索を受ける者や逮捕される者も続出。脆弱性などの情報公表手法を巡り、CCC内では議論が繰り返され、最終的に「他人に損害を与えず、情報の自由と個人のプライバシーを守る行動を行なっていく」方針で一致。現在ではドイツ政府からの信頼も厚く、アドバイザーにもなっている。
カオス・コンピュータ・クラブ 定例活動
彼らは毎年"カオス・コミュニケーション・コングレス(CCC)"というコンベンションを開催している。これはヨーロッパでは最大級のハッカー・カンファレンスで、毎年4500人ほどの関係者が訪れる。
他にも、CCCは「ダーテンシュライダー」という季刊雑誌を発行している。また、彼らはフリッツという地方ラジオ局で毎月2時間、政治トーク中心の「カオスラジオ」と呼ばれるラジオショーも発信している。
翔鳳丸
翔鳳丸（しょうほうまる）は、鉄道省青函航路で運航された車載客船で、同型船に飛鸞丸（ひらんまる）・津軽丸（つがるまる）（初代）・松前丸（まつまえまる）（初代）があり、これらを含めた4隻を翔鳳丸型と呼び、本船はその第1船であった。日本で最初の車載客船で、後に建造される車載客船・車両渡船の原型となった。
国有化以降、客貨輸送量の増加著しい青函航路では、1914年（大正3年）の第一次世界大戦勃発後は、海運貨物の鉄道への転移も加わり、その増加はさらに加速、1917年（大正6年）頃から、貨物の積替えを必要とする一般型船舶の、それもハシケを用いた沖荷役では、円滑な貨物輸送が困難な状態に陥った。これに対する抜本的な対策として、貨物を積載した貨車を、陸上軌道からそのまま船内軌道へ機関車で押し込んで積載し、相手港では、逆に船内軌道から陸上軌道へ機関車で引き出して陸揚げする「車両航送」が導入された。この車両航送を行う客船として建造されたのが、これら4隻の車載客船であった。
翔鳳丸と飛鸞丸は浦賀船渠で、津軽丸と松前丸は三菱造船長崎造船所で建造され、これら両造船所製の間には船体構造等に相違が見られた。全て第二次世界大戦末期の1945年の空襲で失われた。
ここでは、これら翔鳳丸型と、青函航路における車両航送システムについて記述する。
翔鳳丸 車載客船建造までの経緯
1908年（明治41年）3月の帝国鉄道庁による国営青函航路開設当初は、先発の日本郵船と2社競合であったが、1910年（明治43年）3月の日本郵船撤退以降、帝国鉄道庁改め鉄道院青函航路の貨物輸送量増加は著しく、1910年（明治43年）度の7万2625トンから、4年後の1914年（大正3年）度には15万4716トンへと倍増していた。1910年（明治43年）1月には義勇艦うめが香丸（3,022総トン）を傭船し、同船解傭の1911年（明治44年）1月には、その後継として会下山丸（えげさんまる）（1,462総トン）を傭船し、比羅夫丸型2隻と合わせ、3隻体制を維持した。さらに、阪鶴鉄道が発注し、同鉄道国有化後の1908年（明治41年）6月竣工後は山陰沿岸を行く舞鶴 - 境 間航路で運航された第二阪鶴丸（864.9総トン）を、1912年（明治45年）3月の同航路廃止後、関釜航路での使用を経て、同年6月青函航路へ転入させ4隻目とし、同船転出の1914年（大正3年）7月からは、万成源丸（886.94総トン）を傭船して4隻体制維持し、増加する貨物輸送に対応した。
翔鳳丸 車載客船建造までの経緯
しかし、1914年（大正3年）7月の第一次世界大戦 勃発は、その後の大戦景気と、世界的な船腹不足による海運貨物の鉄道への転移をもたらし、鉄道連絡船航路である青函航路の貨物輸送量も、1916年（大正5年）度からの増加はそれ以前にも増して著しく、翌1917年（大正6年）度には36万1259トンと、3年間で2.3倍にも達し、同年以降滞貨の山を造る混乱状態に陥ってしまった。一方旅客輸送人員も、1910年（明治43年）度の22万3524名、1914年（大正3年）度の28万8964名から、1917年（大正6年）度には49万4827名へと急増し、 客貨双方の抜本的な増強策が求められた。
これより前、同様に貨物輸送量の増加著しい関門航路では、同航路の荷物輸送を一手に請負っていた宮本組の宮本高次の発案により、木造の貨車ハシケを用いた日本初の貨車航送が、1911年（明治44年）10月1日、下関 – 小森江間で開始された。この航路は関森航路と通称され、鉄道院からの請負で宮本組により運航されたが、その有用性と確実性を目の当たりにした鉄道院は、1913年（大正2年）6月1日、これを買収、直営化した。さらに1919年（大正8年）8月1日からは自航式貨車渡船第一関門丸・第二関門丸も就航させ、貨車ハシケと併用していた。
翔鳳丸 車載客船建造までの経緯
この貨車航送の実績が良好であったことから、鉄道院運輸局船舶課は、1918年（大正7年）これら貨車ハシケを自航式とし、15トン積みワム型有蓋貨車16両積載と大型化したうえ、比羅夫丸型を上回る685名の旅客も乗船できる車載客船とし、これを青函航路へ投入して、一挙に客貨輸送力不足を解消しよう、という画期的な改革案を立案した。
貨車航送、あるいは貨車以外の車両も含む車両航送では、岸壁停泊中、陸上軌道と接続した船内軌道へ、あるいは船内軌道から、貨物や荷物を積載した車両を、そのまま機関車で押し込んだり引き出したりして積卸しするため、荷役時間の大幅短縮による貨物・荷物の速達性向上、連絡船折り返し時間短縮による船と岸壁の稼働率向上、積替え不要による貨物・荷物の損傷や紛失の激減などの利点があった。しかし、車両積載場所が船艙ではなく車両甲板上に限られるため、重心が高くなり、同じ重量の貨物を積載するにはより大型の船を必要とし、その構造も複雑で建造費も増大し、さらに岸壁には車両を安全に積卸しするための専用の設備を要し、他航路への転用も制限される、などの問題点もあった。