hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
1993年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ
両球団がリーグ優勝決定戦で対戦するのはこれが初めて。この年のレギュラーシーズンでは両球団は12試合対戦し、6勝6敗の五分だった。ブルージェイズは球団予算上の制約により、前年ワールドシリーズ制覇時のロースターから25人中12人を入れ替えて今シリーズに臨んだが、リーグ2連覇を達成した。新加入選手のうち、先発投手のデーブ・スチュワートは第2戦と第6戦の2登板13.1イニングで2勝・防御率2.03を記録、オークランド・アスレチックス時代の1990年以来3年ぶりにシリーズMVPを受賞した。リーグ優勝決定戦の優勝決定試合で勝利投手となるのは、1988年・1989年・1990年に次いで4度目である。また、同じく新加入選手のうち、指名打者のポール・モリターは今シリーズでいずれもチームトップの長打率.696・5打点という成績を残した。モリターはワールドシリーズでも好調を維持して同シリーズMVPを受賞、ブルージェイズはナショナルリーグ王者フィラデルフィア・フィリーズを4勝2敗で下して連覇を成し遂げた。
1993年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ 試合結果
1993年のアメリカンリーグ優勝決定戦は10月5日に開幕し、途中に移動日を挟んで8日間で6試合が行われた。日程・結果は以下の通り。
この日、試合前の始球式はバスケットボール選手のマイケル・ジョーダンによって行われた。ジョーダンはNBAのシカゴ・ブルズで中心選手として活躍、この年の6月にはチームをファイナル3連覇へ導き、自身も3年連続の同シリーズMVPを受賞している。ホワイトソックスとブルズはともにジェリー・ラインズドルフがオーナーを務めていることから、始球式後にジョーダンは球場のスイート席でラインズドルフらと試合を観戦した。
1993年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ 試合結果
試合開始から2時間ほどが経過したとき、NBCの報道番組『デイトラインNBC』が「明日6日の朝、ジョーダンが現役引退を発表する模様」と速報し、その約20分後にはCBSの今シリーズ中継でも6回表途中、リポーターのパット・オブライエンによって一報が入れられた。引退の知らせが広がり始めたため、ジョーダンは試合中にもかかわらず球場を後にし、ラインズドルフは6日に「重大な、重大な発表」があることを認めた。そして6日、ジョーダンはバスケットボールからの引退を表明した。ジョーダンは、発表のタイミングについて「ブルズのトレーニングキャンプが始まる7日までにしておきたかった」としたうえで、引退報道がホワイトソックスの試合よりも大きな話題になってしまったことについてラインズドルフとともに、謝罪の意思をホワイトソックスGMのロン・シューラーを介して選手たちへ伝えた。
アルフォンソ9世 (レオン王)
アルフォンソ9世（Alfonso IX, 1171年8月15日 - 1230年9月23日/24日）は、レオン王（在位：1188年 - 1230年）。レオン王フェルナンド2世の長男で、唯一成人した男子。母はポルトガル王アフォンソ1世の娘ウラカ。
アルフォンソ9世 (レオン王) 生涯
1188年に父の死により王位を継承した。父方の従兄であるカスティーリャ王アルフォンソ8世とは即位直後に臣従を強いられ、国境の城をいくつか奪われたことで対立しており、1191年にアラゴン王アルフォンソ2世、ナバラ王サンチョ6世、母方の叔父のポルトガル王サンシュ1世と反カスティーリャ同盟を結んだ。翌1192年にキリスト教諸国の対立を懸念したローマ教皇ケレスティヌス3世の働きかけでカスティーリャと和睦、一旦対立は解消されたかに見えた。
だが、1195年にアルフォンソ8世がムワッヒド朝のアミール・ヤアクーブ・マンスールにアラルコスの戦いで敗れるとそれに付け込んで再び反カスティーリャに走り、マンスールと同盟を結び資金と援軍提供を取り付けた。そうした上でナバラ王サンチョ7世（サンチョ6世の子）と共謀してカスティーリャを挟撃、アルフォンソ9世は西から進軍してティエラ・デ・カンポスを侵略した。
アルフォンソ9世 (レオン王) 生涯
ところが、翌1196年にアラゴン王ペドロ2世（アルフォンソ2世の子）がカスティーリャに味方するとレオン軍は苦戦、同年にケレスティヌス3世から破門を言い渡され、家臣の服従解除も宣言され孤立した。翌1197年には、アルフォンソ9世と戦う者は十字軍参加と同じ特権と贖宥を与えると布告され一層不利な立場に追いやられ、同年にアルフォンソ8世の娘ベレンゲラとの結婚で和睦せざるを得なかった。ベレンゲラとの間にフェルナンド（後のフェルナンド3世）を含む5人の子を儲けたが、教皇インノケンティウス3世から結婚の承諾を得られず1204年に離婚している。1209年にインノケンティウス3世の意向を受けたトレド大司教ロドリゴ・ヒメネス・デ・ラダの調停で、バリャドリッドにおいてアルフォンソ8世と改めて和睦した。
アルフォンソ9世 (レオン王) 生涯
レコンキスタには消極的で、1212年にアルフォンソ8世がムワッヒド朝アミール・ムハンマド・ナースィルに対する決戦を呼びかけ、トレドにペドロ2世・サンチョ7世らアラゴン・ナバラ軍、騎士団や多くの兵士が集結する中、アルフォンソ9世は参戦と引き換えに領土を要求して断られ、母方の従弟に当たるポルトガル王アフォンソ2世との対立もあってナバス・デ・トロサの戦いには参戦していない（配下の騎士達は参戦した）。また、翌1213年にアルフォンソ8世の頼みでいくつかの城の譲渡と援軍派遣と引き換えに出陣したが、イベリア半島南西部のタホ川流域にあるアルカンタラを落としたのみでレオンへ引き上げている。
1221年、教皇ホノリウス3世からイベリア半島におけるイスラム教と戦うことを求める勅書を受け取り、カラトラバ騎士団らと共にイスラム軍と戦い、数回カセレスを包囲したが失敗、バダホス包囲も上手くいかなかった。しかし1229年に挽回してカセレスを落とし、フエロを与えて国王都市に指定、翌1230年にサンティアゴ騎士団と協力してカセレスとバダホス周辺へ遠征しメリダを奪い、サンティアゴ騎士団もモンタンチェス、エルヴァスを手に入れた。そしてバダホスも攻略して南西部を平定した後に死去、59歳であった。
1217年に元王妃ベレンゲラの弟エンリケ1世が夭折した後、カスティーリャ王位には一時ベレンゲラがつくが、アルフォンソ9世の許にいた息子フェルナンド3世を呼び寄せて、同年のうちに王位につけた（ただし、アルフォンソ9世は王位継承に異議を唱えていた）。フェルナンド3世はアルフォンソ9世の死後にレオン王位も継承し、以後カスティーリャとレオンの王位は統合された。
アルフォンソ9世は、1188年にヨーロッパ初とも言えるコルテス（身分制議会）を召集した人物である。また、1218年にサラマンカ大学を創設している。
アルフォンソ9世 (レオン王) 結婚と子女
ポルトガル王サンシュ1世の娘で従妹に当たるテレサ（1176年 - 1250年）と1191年に結婚し、1男2女をもうけたが、この結婚は教皇ケレスティヌス3世によって無効とされた。
次いで1197年に、従姪でカスティーリャ王アルフォンソ8世の娘ベレンゲラと結婚した。この結婚では以下の子女を含む2男3女をもうけており、夫婦仲も円満であったが、教皇インノケンティウス3世の干渉により離婚を余儀なくされた。
ジョージ・スタイナー
フランシス・ジョージ・スタイナー （Francis George Steiner、1929年4月23日 - 2020年2月3日）は、フランス・アメリカ合衆国の作家で哲学者・文芸批評家。各国の大学で比較文学講座の教授を務めた。
ジョージ・スタイナー 略歴
1929年、オーストリア系ユダヤ人としてフランスのパリで生まれた。ドイツ語とフランス語、英語を話す環境に育った。
幼少期の1940年に、ナチスがフランスに進撃したため、一家でユダヤ人迫害によりアメリカ合衆国ニューヨークに亡命、同年にアメリカ合衆国の市民権を取得。ニューヨークのフレンチ・リセで教育を受け、ギリシア語・ラテン語に通じている。
1948年、シカゴ大学を卒業。ハーバード大学で修士を取得した。1955年、オックスフォード大学で博士号を取得。1955年にザラ（Zara Steiner, 1928 – 2020、近現代史家）と結婚。1958年にデビッド（David Steiner、教育政策研究者）、1960年にデボラ（Deborah Steiner、作家、コロンビア大学教授）が生まれた。
1952年から56年まで「エコノミスト」誌の編集に関った。1956年からプリンストン高等学術研究所員となる。 1959年から60年にかけ、プリンストン大学教員。1961年、ケンブリッジ大学チャーチル・カレッジの研究員（フェロー）、1969年、特別研究員（エクストローディナリー・フェロー）となる。
ジョージ・スタイナー 略歴
1974年から94年、スイス・ジュネーヴ大学教授（英文学、比較文学講座）。1994-95年、オクスフォード大学客員教授、2001-02年、ハーヴァード大学ノートン詩学講座教授を務めた。2001年にアストゥリアス皇太子賞コミュニケーションおよびヒューマニズム部門を受賞。
その他、グッゲンハイム・フェローシップ（1971）、レジオンドヌール勲章シュヴァリエ（1984）、フランス今日賞（1998）芸術文化勲章コマンドゥール（2001）などを受章している。
ジョージ・スタイナー 日本との関わり
1974年4月に、慶應義塾大学の久保田万太郎基金の招きにより来日。講演、および加藤周一、高橋康也、山口昌男、江藤淳を相手に、論争も交え討議を行った。
講演録・対談・スタイナー論などを収録した『文学と人間の言語 日本におけるG.スタイナー』（慶應義塾三田文学ライブラリー（現：慶応義塾大学出版会）、1974年）を出版した。編集代表は池田彌三郎（実質は安東伸介、由良君美が担当）
Slony-I
Slony-I は PostgreSQL データベース管理システム のための非同期マスタスレーブ・レプリケーション・システムである。多段構成やフェイルオーバーの機能をサポートしている。
Slony-I 機能
非同期
更新が可能なマスタノードは同時には1つのみであり、そこでコミットされたトランザクションは非同期にスレーブノードに反映される。更新の反映には若干の遅延を伴う。
多段構成
スレーブノードは異なるクラスタ・セットのマスタとして振舞うことができる。
異なるバージョン間のレプリケーション
PostgreSQL の他の多くのレプリケーション・システムと異なり、Slony-I は PostgreSQL の異なるバージョンに対して使用することができる。そのため、データベースを停止することなくアップグレードすることができる。ただし、バージョン 2.0.0 は PostgreSQL 8.3 以降のみに対応している。
Slony-I 名称の由来
"slony" という名前は ロシア語 で "ゾウ" を意味する単語слоныから来ている。 PostgreSQL はロゴとしてゾウを採用しており、主要開発者であるヴァディム・マトヴェーフがそれを尊重してこの名前を付けた。各モジュールもゾウにちなんで名付けられている：
slony
ゾウを意味する単語の複数形である。複数のデータベースを用いるクラスタであることを示している。
slon
ゾウを意味する単語の単数形である。レプリケーション・ノードはそれぞれ "slon" と呼ばれるプログラムにより管理される。複数の slon が "ゾウの群れ" として協調動作する。
slonik
"子ゾウ" を意味する単語である。クラスタの設定を管理するためのプログラムである。子ゾウが群れの方向を定めることを反映している。
ヴァッジ国
ヴァッジ国（パーリ語 वज्जि）あるいはヴリジ国（वृजि）は、古代インドの国名。初期仏教の聖典『アングッタラ・ニカーヤ』の中で、十六大国のひとつに数えられる。首都はヴァイシャーリー。
ヴァッジ国 位置
現在のビハール州北部にあたり、南北にはガンジス川北岸から現在のネパールまで広がり、西はガンダク川を挟んでマッラ国およびコーサラ国と隣接していた。また、東は現在のビハール州と西ベンガル州の州境付近を流れるマハーナンダ川近辺、あるいはビハール州を流れるコーシー川までで、アンガ国と接していたと考えられている。
ヴァッジ国 民族
ヴァッジ国は、ヴァッジ族、リッチャヴィ族（離車族）、ジニャートリカ族、ヴィデーハ族など、8つの部族が連合して形成していたと伝えられている。
ヴァッジ国 統治機構
ヴァッジ国王は、「ヴァッジ・サンガ」と呼ばれた代表議会の議長であったと考えられている。「ヴァッジ・サンガ」は、各地方からの代表者から成り、国政を取り仕切っていたものと考えられている。近年、このような古代インドの国家をガナ・サンガ国というようになっている。
ヴァッジ国 宗教
リッチャヴィ族（離車族）は、ジャイナ教を信奉していたが、後に仏教に改めたと、仏典は伝えている。実際にブッダは、ヴァッジ国の首都ヴァイシャーリーを何度も訪問して説法していたし、仏教の修行者のための修行道場が設置されていたという記録がある。
したがって、ヴェーダの宗教に並び、ジャイナ教や仏教も盛んであったと考えられる。
ドハース・ファンアルフェン効果
ドハース・ファンアルフェン効果（ドハース・ファンアルフェンこうか、英語: de Haas–van Alphen effect、dHvA効果）は、金属の磁化率（帯磁率）が、（十分に低温では）磁場の逆数に比例して振動する現象。この現象は1930年にドハースとファンアルフェン（Pieter Martinus van Alphen）によって実験で発見された。同年、レフ・ランダウは、実験のことは知らずに、この現象を理論的に予測した。
dHvA効果による磁化率の振動成分の周期は、
である。
ここでは磁場に垂直な、フェルミ面の極値断面積（半径aのフェルミ球ならば）である。
電子散乱による効果を考慮すると、
の係数が磁化率にかかる（ディングル因子）。
ここでは平均衝突時間であり、m*は電子の有効質量（サイクロトロン質量）を表す。
物性物理学の分野においては、重い電子系など、電子の有効質量やフェルミ面の劇的な変化に関連した分野に置いて盛んに用いられる手法の一つとなっている。測定については電気伝導度の比較的高い物質の単結晶が適している。
涙のラナウェイ・ボーイ
『涙のラナウェイ・ボーイ』 (STRAY CATS) とはアメリカのロカビリーバンド、ストレイ・キャッツが1981年にリリースしたアルバム。
涙のラナウェイ・ボーイ 解説
ストレイ・キャッツの1stアルバムにして全英6位を記録した作品。「涙のラナウェイ・ボーイ」（全英9位）、「ロック・タウンは恋の街」（同9位）、「気取りやキャット」（同11位）といったシングル・ヒットも生み出した。
ストレイ・キャッツはアメリカ出身のバンドであるが、渡英し、先にイギリスでデビューして2枚のアルバムをリリースしたため、母国アメリカでのデビューアルバムは、既にイギリスで発表されていた2枚のアルバムから選りすぐりの曲を収録した『ビルト・フォー・スピード』である。
建設工事紛争審査会
建設工事紛争審査会（けんせつこうじふんそうしんさかい）は、建設業法に基づき、建設工事の請負契約に関する紛争の解決を図る公的機関である。
建設工事紛争審査会 概要
専門家により建設工事の請負契約に関する紛争の解決を図るため、建設業法に基づき、国土交通省に中央建設工事紛争審査会が、各都道府県に都道府県建設工事紛争審査会が設置されている。
委員及び特別委員が置かれる。委員は審査会の運営も行うが、特別委員は個別事件の処理のみ行う。いずれも任期は2年であるが、再任もされる。法律・建築・土木・電気・設備・一般の各分野の委員がいる。
あくまでも工事の瑕疵や代金未払いなど、工事請負契約をめぐる紛争の処理を行うものであり、不動産の売買や設計に関する紛争などは取り扱わない。
申請人は、あっせん、調停、仲裁のいずれかの手続を選択して申請する。ただし、仲裁の申請をするには、当事者間に仲裁の手続をとる合意があることが必要である。
なお、審査会の行う調停や仲裁の手続は、原則として非公開である。
建設工事紛争審査会 審査会の管轄
各審査会が扱う紛争処理の管轄については、以下のとおり。また、当事者双方の合意によっても管轄審査会を定めることができる。
ノーザンパイク
ノーザンパイク (Northern pike, 学名：Esox lucius) は、カワカマス属の1種の淡水魚・汽水魚。キタカワカマス（北川魳）。ヨーロッパで単にパイク（あるいは相当する各国語）と言えば本種を指す事が多いが、フランス、スイス、イタリアには同属の近縁種サザンパイクが分布するため、ヨーロッパに分布する唯一のパイクと言う訳ではない。
一部の名鑑ではノーザン･パイクと記載されている場合がある。
ノーザンパイク 分布
北アメリカ、シベリア、ヨーロッパと、北半球高緯度地域に広く分布する。淡水のみならず、バルト海の汽水域にも住む。
北アメリカでは、アメリカ合衆国の中西部、北東部、アラスカ州、カナダのほぼ全域（ブリティッシュコロンビア州を除く）に分布する。
ヨーロッパでは、イベリア半島とアイスランドを除くほぼ全域に分布する。
イギリス、アイルランド、カリフォルニア州などで、外来魚として生息する。日本では報告されていないが、特定外来生物指定されている（パイクでは本種とマスキーパイク）。
ノーザンパイク 形態
体は褐色で、小さな白斑を持つ。
“カワカマス”の別名のとおり体型はカマスに似て長大な筒状を呈し、口吻は尖り長く突出する。口内には鋸歯状の鋭く細かい歯が並ぶ。成魚の体長は100cmを超え、最大では150センチメートル、28.4kgに達する、パイクの中でも大型種である。
ノーザンパイク 生態
河川や湖沼に生息する。上流部に限定はされないが冷水と比較的清澄な水質が必要で、水底が丸い石や砂利、砂で構成されるような環境に多い。
肉食魚であり、生態ピラミッドの最上位を占める。主に魚食だが、魚類のみならず甲殻類や両生類、時には鳥類や哺乳類など、さまざまな動物を食べる。
春、氷の下で産卵する。卵は放置し、巣は作らず子育てもしない。産卵時以外は群を作らず単独で行動する。稚魚は1〜3年で成魚となり、20年以上生きる。
ノーザンパイク 人間とのかかわり
ひろく食用される。フランスのローヌ―アルプ地方ではクネル（quenelle）というつみれ様の調理法が有名である。
料理に使う時は、大きな骨を取り除き、ニゴイや鱧や太刀魚のように骨切りして使う。
欧州では、ゲームフィッシングの対象魚として高い人気を誇る。
日本では主に観賞魚として飼育されていた。暑さに弱いため、水温は10℃以下にすることが好ましい。
2006年に特定外来生物に指定され、以後日本国内で愛玩飼育はおこなえなくなった。
とある飛空士への恋歌
『とある飛空士への恋歌』（とあるひくうしへのこいうた）は、犬村小六による日本のライトノベル。イラストは森沢晴行。小学館ガガガ文庫より、2009年2月から2011年1月にかけて全5巻が刊行された。2008年に刊行された著者の長編小説『とある飛空士への追憶』から続く「飛空士」シリーズ 第2作。2019年9月時点で「飛空士」シリーズ全体の全世界累計発行部数は130万部を記録している。
2014年1月から3月にかけて、トムス・エンタテインメント制作のテレビアニメ版が放送された。また同年2月から2015年9月まで、こじまたけし作画による漫画版が『週刊少年サンデーS』（小学館）において連載された。
とある飛空士への恋歌 概要
航空機が発達した異世界で、世界の姿を解き明かす冒険のために要塞化された空飛ぶ島を舞台に、本来であれば敵として憎み合う立場にあった少年と少女が互いの正体を知らないまま恋に落ち、高校の級友たちと共に、冒険の障害として立ち塞がる敵勢力との戦争を戦っていくという内容。著者によれば、敵対する宿命の男女が惹かれ合っていくという内容は『ロミオとジュリエット』をイメージしていると述べている。
とある飛空士への恋歌 概要
物語のプロットは、シリーズ第1作『とある飛空士への追憶』よりも前に書かれていたとされる。『追憶』とは隔絶した地域が舞台となっているものの、共通の世界設定の物語であり、物語の途中からは『追憶』の登場人物も登場する。「飛空士」シリーズ劇中の時系列では、第1作『とある飛空士への追憶』や第3作『とある飛空士への夜想曲』よりも後の年代、第4作『とある飛空士への誓約』よりも前の年代を舞台としたエピソードが中心に描かれているが、本作の第1巻では物語開始より6年前の出来事が回想として詳細に描かれ、また最終巻となる第5巻のラストシーンでは年単位の時間が経過する。本作『恋歌』の最終巻における第1章と終章ではそれぞれ、登場人物たちが第4作『誓約』の舞台となる地域へと旅立つ場面が描かれ、また『誓約』にも本作での主要登場人物が登場しストーリーの結びつきが描かれているが、劇中の時系列では『誓約』の第1巻から第4巻までの前後を、本作『恋歌』第5巻の第1章と終章が挟み込む形となっている。『誓約』の第4巻からは、『恋歌』の登場人物のその後が描かれている。
2010年12月17日には最終刊の刊行を前に、ガガガチャンネルにて、小説の第1巻から4巻までの主要な場面に映像と声優による台詞をつけたプロモーションビデオが公開されている。2014年にはテレビアニメ化のほか、漫画化のメディアミックス展開も行われた。
とある飛空士への恋歌 ストーリー
小説は登場人物の内面の描写を交えつつの三人称の視点で描かれ、場面によっては主人公以外の人物による視点からの物語も描かれる。主要登場人物には一人の主人公に対して静と動の二人のヒロインが配される、いわゆるダブルヒロインの構成となっている。表題の「恋歌」には二重の意味が与えられ、二人のヒロインの主人公への想いを意味するものとなっている。
小説は全5巻の物語となっているが、第1巻では回想が中心となり、主人公の過去やヒロインとの因縁が描かれる。第2巻からは主人公を取り巻く学生たちの学園生活が和やかな雰囲気で描かれるが、第3巻の途中から敵勢力との武力衝突が描かれるようになると作風が一変し、シリアスな展開が訪れる。物語のクライマックスは第4巻の終盤にあり、主人公とヒロインのドラマは第5巻の序盤で終わる構成となっている。物語は敵勢力によって引き裂かれた主人公とヒロインの再会を最後まで描かずに終わるが（詳細は「#あらすじ」を参照）、こうした結末について著者は、ヒロイン一人を取り戻すために大勢の敵味方が生死を賭けて争う展開は書きたくないという判断があったとしている。第5巻の残りのエピソードは後日談に充てられている。
本作『とある飛空士への恋歌』で描かれる地域にはバレステロス共和国、斎ノ国、帝政ベナレスの3つの国家が存在する。半世紀前に大戦があったが現在は表面上平穏を保っている。
とある飛空士への恋歌 ストーリー
劇中世界の創世神話には、世界を創造した聖アルディスタは世界の果てに「空の果て」を創り、世界の果てから落ちていく海水を汲み戻す「聖泉」を創り出したという記述があり、これを発見して世界の姿を解き明かすことは宗教上の命題とされている。これらは長い間空想上の存在とされていたが、劇中の時代において「聖泉」の実在が確認されたことから、最終的な目標である「空の果て」を発見しようとする気運が高まっている。しかしながら空の果てははるか遠く、過去幾度と無く行われた探索の結果は、貯蔵食料・飲料水が底を突いたことによる帰還か、行方不明かのいずれかであった。創世神話には聖泉の先を守護する敵対的な勢力「空の一族」の存在が予見されており、「聖泉」の発見に成功した冒険家ルイス・デ・アラルコンは、過去の探索における生還率の不自然な低さは空の一族の実在を示すものだと推測していた。
とある飛空士への恋歌 ストーリー
物語の舞台となる空飛ぶ島「イスラ」は、高度2000メートルに浮揚する空飛ぶ島。東西9キロメートル、南北25キロメートル、外周70キロメートル、上層の表面積243平方キロメートル、「浮遊岩」と呼ばれる鉱物からなる。イスラは元々、流されるまま空を漂う天然の島であったが、10年前 バレステロス皇国によって係留され、武装を施すことで極めて強力な移動要塞となった。強大な制空能力を持つイスラは軍事的緊張を招く恐れがあったため、平和な時代ではかえって持て余されていたが、当時の皇王グレゴリオ・ラ・イールはこれを空の果てを見つけるために利用する「イスラ計画」を立案し斎ノ国、帝政ベナレスとともに3国が共同してイスラの調査・改造作業を行う。イスラを用いた探索であれば、その巨大さ、そして標高以外は地上と変わらない環境ゆえに食料・飲料水の補給の問題は解決し、さらに基地を建設することで強大な防空戦力と共に移動することができるため、「空の一族」との戦闘にも耐えうると考えられた。
風の革命により皇国がバレステロス共和国に変わった後もこの計画は引き継がれるが、空の果てを見つけるまで帰れない旅になるイスラ計画は、バレステロス共和国の革命後の政争に伴って旧時代の指導者たちを追放する方便ともされる。ロマンに飾り立てられ、イスラは文字通り「島流し」に出ることになる。
とある飛空士への恋歌 ストーリー
バレステロス皇国の第一皇子であったカール・ラ・イールは、「風の革命」と呼ばれる革命闘争で王政が失脚したことで両親を処刑され、地位、名誉、家、そして本当の名前を奪われた。残された物は、暴風を自在に操る異能の力で革命の旗頭となった人物、ニナ・ヴィエントへの復讐心と、死を前にした母と牢獄で交わした「飛空士になる」という約束の2つのみ。そのまま獄死するところであったところをミハエル・アルバスの一家に養子として引き取られ、ノエル、マヌエル、アリエルの3姉妹に暖かく迎えられたカールは、その名をカルエル・アルバスと変え、飛空機械工場の町ベラスカスで生きることになる。
とある飛空士への恋歌 ストーリー
「風の革命」の5年後、共和国となったバレステロスでは元老院による共和政体が機能せず恐怖政治がはびこり、元老院は共和制派、王政復古派、折衷派の3派に割れていた。共和制派の失脚によって王政復古派と折衷派の2派の対立が明白になったころ、王政復古派の台頭を恐れる折衷派はカルエルに使者を送り、「イスラ計画」に参加することを提案する。空飛ぶ巨大な島「イスラ」に乗り込んで創世神話にある空の果てを発見し、世界の姿を解き明かすというという名目で続けられていたイスラ計画の実態は、一般市民を冒険のロマンという熱狂で欺きつつ、政治的に邪魔な存在を文字通りの「島流し」にして追いやるというもので、イスラに送られる人々の中には王政復古派の貴族や、ニナ・ヴィエントを含めたかつての改革の主導者たちも含まれていた。カルエルはそれが「島流し」であること承知しつつも、飛空士になるという母との約束を叶えるため、そしてイスラに乗り込むニナに会って復讐を遂げるため、提案に乗る。カルエルとアリエルはアルバス家を出て、折衷派から学費と生活費の提供を受けて、イスラにあるカドケス高等学校の飛空科に通いながらの長い旅に発つことになる。
とある飛空士への恋歌 ストーリー
不機嫌な思いを抱えつつもイスラでの生活を始めたカルエルは、ふとしたことから「他人には優しくしなさい」という母の遺言を思い出し、偶然出会った謎の少女、クレア・クルスを助ける。カルエルは、クレアのおどおどして人慣れしていない態度から、彼女が自分と同じく何らかの不幸な訳ありでイスラに送られたことを察し、そこに自分の境遇を重ねて彼女に共感する。クレアもまた、自分が他人に求め続けていたものを察してくれたかのようなカルエルの優しさに好感を持つ。しかしクレアが秘めていた事情はカルエルの想像を超えるものであった。クレアが帰宅すると、従者達がクレアへ編み込みの付け毛と化粧を施し、神秘的な衣装を身に纏わせる。その姿は、カルエルが憎しみを向ける母の仇、ニナ・ヴィエントであった。
イスラは「島」という特性故に安定した航空を続け、不安から来る内乱などとは無縁の平和な旅を続けていた。カドケス高校飛空科に入学したカルエルは、数日前に出会ったクレアとの再会に胸を躍らせていた。貴族中心のクラスであるヴァン・ヴィール組のクレアと、平民中心のクラスであるセンデシュアル組のカルエルが仲良くすることが気に食わないヴァン・ヴィール組のファウスト・フィデル・メルセたちによる嫌がらせなどのトラブルを抱えつつも、カルエルとクレアはペアを組んで教習をこなしていくことになる。飛空科の学生達はそれぞれ友情を育みつつあった。
とある飛空士への恋歌 ストーリー
かつて幼い頃から風を操る異能の力を恐れられ、その力を見いだされて言われるまま革命に協力させられ、ニナ・ヴィエントとして多くの人々の処刑に立ち会い心をすり減らしてきたクレアは、カルエルとの交流に心の安らぎを覚えていく。しかしクレアは「獄死したはずのカール・ラ・イールがイスラに来ていて、ニナ・ヴィエントに復讐する機会を伺っている」という噂を聞かされ、記憶の中にあるカールの姿にカルエルを重ねて一抹の不安を覚える。そんなある日、イスラを偵察する未知の国籍の戦空機が出現。イスラ空挺騎士団はこれを撃墜するが、神話上の存在であった敵対勢力「空の一族」（空族）の実在が明らかになる。また撃墜された機体から回収された海図から、進路上に存在する敵とも味方とも知れない未知の勢力「神聖レヴァーム皇国」の存在も明らかになり、旅の前途に不安が翳り始める。
とある飛空士への恋歌 ストーリー
8月の強烈な日差しの下、「空の一族」との戦闘に備えた過酷な陸戦訓練が行われる中でも、学生達は恋と友情を育んでいく。イスラはついに、創世神話に記された途中経由地となる巨大な海の噴水「聖泉」に到達し、人々は視界の果てまで広がる美しい海の噴水に歓喜する。しかし、聖泉は着水不能の不便な海域でもあり、海水から電力を得ていたイスラはいつ終わるとも知れない節電を強いられる。次第に残電力が減っていくある日、イスラは「空の一族」から一方的な宣戦を布告される。「空の一族」側による二重の陽動作戦と地の利の不利、加えての圧倒的な戦力差に騎士団だけでは手が足りず、学生たちにも任務が下される。生徒たちのうちミツオ、チハルは索敵任務、ヴァン・ヴィール組22人とカルエル、アリエル、ウォルフガング、マルコの4人は迎撃、その他のセンテジュアル組は陸戦で拠点防衛にそれぞれ参加するが、しかし「イスラを守る」という純粋な気持ちは「空の一族」側の圧倒的な戦力にへし折られ、学生たちは次々と戦死していく。カルエルは今までいがみ合っていたファウストとも共闘して互いを認め合うが、カルエルが参加した学徒隊は彼を残して全機撃墜され、アリエルも重傷を負う。
とある飛空士への恋歌 ストーリー
カルエルは瀕死のアリエルに声をかけ続ける中、「戦闘空域を俯瞰視点から見つめ、敵機の機動が予測できる」という不思議な感覚になり、敵の攻撃をかわし続ける。その直後、未知の勢力であった神聖レヴァーム皇国の戦空機が突如飛来する。機首に海猫のノーズアートを描いたその戦空機は、カルエルを守るように空族の戦空機を次々に撃墜していく。カルエルは窮地から救ってくれたエースパイロット「海猫」の操縦に憧れを抱く。
とある飛空士への恋歌 ストーリー
「空の一族」との戦闘においてヴァン・ヴィール組は全滅。センデシュアル組からも2人の戦死者が出て、飛空科学生48人中24名が戦死する。さらに、重軽傷を負った学生も数多く、彼らは戦闘の恐ろしさを思い知った上、仲間を失ったことにより心に深い傷を負う。クレアは親しい友人たちの戦死に心を痛め、自分だけが要人として安全な場所に匿われたことや、その正体がカール・ラ・イールではないかという疑惑に確信を得つつあったカルエルに対し、自分の正体を隠し続けたことによる罪悪感に苛まれる。クレアはカルエルと互いの正体を明かし合ったことをきっかけに飛空科を自主退学し、自分の感情を殺してニナ・ヴィエントとしての役割を全うしようとする。カルエルも、初めて恋した人が憎み続けてきた仇であるニナ・ヴィエントであるという思いがけない事実に錯乱し、茫然自失となって塞ぎ込む。その間も容赦のない「空の一族」の攻撃は続き、彼らは傷も癒えぬ内に再び戦場の空へと飛び立つことを求められる。カルエルはアリエルや、バレステロス皇国の生き残りであるカルエルに対して密かな恨みを抱いていたイグナシオ・アクシスから乱暴ながらも奮起を促され、革命で処刑された母親は復讐を望んでいなかったことを思い起こす。
とある飛空士への恋歌 ストーリー
出撃を決意したカルエル、イグナシオ、ノリアキ、ベンジャミンら4人の生徒たちの奮闘もあり、イスラ側の超弩級戦艦ルナ・バルコは「空の一族」の飛空戦艦を撃沈することに成功するが、戦艦を失ってもなお圧倒的な「空の一族」側の戦力の前に、クレアを乗せたまま撃沈寸前に追い詰められてしまう。しかしクレアの元へ、ニナ・ヴィエントへの恨みを乗り越えたカルエルの激励の声が届き、クレアは長い間失っていた風呼びの力を取り戻す。暴風や竜巻を自在に操る風呼びの力と、援軍として駆けつけた神聖レヴァーム皇国所属の戦艦「エル・バステル」の加勢により、形勢は一気に逆転する。戦闘後、神聖レヴァーム皇国との歓談に沸くイスラだが、「空の一族」からひとつの書簡が投下される。イスラとの休戦交渉に当たって「空の一族」が出した要求は、「空の一族」の神話でも信仰対象となっていた風呼びの少女、ニナ・ヴィエント（＝クレア）の身柄であった。
カルエルは恨みを捨て去り、クレアと心を通わせた。カルエルと心を通わせたクレアは、風呼びの力を取り戻した。だが地の利がある「空の一族」相手では、風呼びの力をもって全面戦争を続けても遅かれ早かれイスラの戦力は消耗し、敗戦に至ることは明白であった。停戦交渉に赴いたアメリアの巧みな交渉術によって「空の一族」から多くの譲歩を引き出しつつも、通過権と引き替えにクレアの身柄の引き渡しが決定された。出立の日の朝、イグナシオの手引きにより機会を得たカルエルはクレアに想いを伝え、どんな手段を使ってでも、いつかクレアを奪い返しに行くことを約束する。そしてクレアもまた、カルエルへ自身の想いとお守りを残す。イグナシオはクレアの護衛として、彼女と共にイスラを去る。
ようやく聖泉を通過したイスラは、途中寄港した「神聖レヴァーム皇国」での補給と護衛艦隊の合流を果たし、再び空の果てを目指して旅を続ける。途中で「空の一族」に遭遇しながらも通過権により戦闘を避け続け、ついに空の果てに到着する。明らかになった世界の姿は、平面世界の周りを星が回るという物。平面世界は「段差」である大瀑布によって隔てられ、空の果てで「石畳」と呼ばれる大地へと還った海水は、世界の中心にある聖泉から再び噴出している。そして、「空の果て」は水の落ちない工夫であるとともに、物質が消滅し石畳へと還る場所だった。推進装置を逆転させても「空の果て」へ向かって加速を続けていたイスラもまた、数々の思い出を乗せたまま空の果てで石畳へと還っていき、消失した。イスラ住民はレヴァーム艦隊に避難し帰路につき、レヴァームで新たな派遣艦隊に乗り換え、バレステロスに3年振りに帰還する。
バレステロス共和国では「島流し」の甲斐なく更に政情が悪化し、民衆から選ばれた政治家たちが私利私欲のまま政争に明け暮れる衆愚政治に陥っていた。民衆の間では、かつて自分たちで踏み躙った王政の復古を望む声が高まっており、イスラと共に帰還したというバレステロス皇子カール・ラ・イールの噂と、その仇敵であったニナ・ヴィエントへの復讐の顛末は注目の的になっていた。共和制の存続を望む政治家たちから民衆を諫めてくれるよう懇願されたカルエルは、イスラの指導者であったアメリア、ルイスの後押しを受け、カール・ラ・イールとして凱旋式典の演説の場に立つ。その目的は、自らの名と立場を利用してクレアを奪還すること。カルエルは壇上で、自分が復讐の念や憎悪を乗り越えてニナ・ヴィエントと愛し合う立場となったことを明かし、「空の一族」に連れ去られた彼女を奪還するため、人々の助力を必用としていることを情熱的に訴える。人々はこれに熱狂、同情し、「引き裂かれた悲劇の恋人」「革命の旗頭と、革命により地位を奪われた皇子の禁断の恋」という歴史的ロマンスは国境を越えて周辺国家へも広まり、彼らの恋と奪還作戦は支持される。熱狂に乗じて政策の失敗をうやむやにしたい政治家や、「空の一族」との貿易で利益を得たい実業家たちとの利害も一致し、ニナ・ヴィエント奪還のためにバレステロス、斎ノ国、帝政ベナレス、そして新しい同盟国となった神聖レヴァーム皇国が参加した多国間連合の超大規模艦隊「第二次イスラ艦隊」が編成される。カルエル自身も単座戦空機に乗り込み、必勝の準備を整えてクレアの奪還に旅立つ。その傍らで、旅には同行せず、義兄に対する恋心を悟られないよう身を引いたアリエルは、自身の想いを「歌えない恋の歌」として内に秘め続ける決意を固めていた。
時は流れ、イスラの帰還から28年。イスラの旅を共に乗り越えた、かつての飛空科学生たちの交流は途絶えることなく続いていた。その中の一人、ナナコは作家としての道を歩んでいた。47歳になった彼女の手によって、イスラの旅の日々を振り返った回顧録、「空の果てのイスラ」が出版される。
とある飛空士への恋歌 登場人物
「声」は2014年に放送されたテレビアニメ版で役を演じた声優。なお、2010年に原作小説のPVとして公開された映像の出演声優は公開されていない。
カルエル・アルバス
声 - 花江夏樹
本作の主人公。物語開始時点で15歳。実名はカール・ラ・イール。バレステロス皇国皇太子 として生まれ育つが、9歳の時に「風の革命」により両親と地位を奪われる。監獄で1か月を過ごした後にミハエル・アルバスの一家に引き取られ、名を変え平民として生活していた。共和国折衷派の申し出によりイスラに移住しカドケス高等学校飛空科センテジュアル組の生徒となるが、そこでクレアと出会い強く惹かれあう。誕生日は6月6日で、義妹のアリエルより1日年上。革命で処刑された母・マリアを喪失した痛みから目を背け るため、母に屈辱を与えたニナ・ヴィエントに対する個人的な復讐心を捨て去ることができずにおり、劇中では幾度となく「発作」のように蘇る憎悪の感情に苛まれている。
とある飛空士への恋歌 登場人物
善良だが未熟で愚かな、成長の余地を残した人物という意図で描かれた。金髪碧眼の美少年で、義理の姉妹に囲まれて育ったことから女性の扱いに慣れているが、予想外のトラブルには我を失って狼狽してしまうような臆病さや、現実とはかけ離れた理想像を本当の自分だと思っているような 自己愛的な性格、また貴族としての特権意識や豊かな生活への未練を捨てきれずにいるなどの欠点も持つ。アリエルいわく「ヘタレマザコンナルシスト」。一方、貴族時代に身につけた自転車の整備 や乗馬、立ち振る舞い といった技能や、クレアの境遇を漠然と察することができるような辛い経験 は、クレアとの仲を取り持つきっかけにもなっている。イスラに来たのは復讐が動機であったが、飛空士になりたいという目標も本心であり、飛空科の友人たちとの交流や、臆病さを克服してクレアに格好良いところを見せようと奮闘する中で、次第にイスラへの郷土愛や仲間を思う気持を育むようになる。
ニナ・ヴィエント / クレア・クルス
声 - 悠木碧
とある飛空士への恋歌 登場人物
本作のヒロインの一人。ニナはカルエルにとって憎むべき復讐の対象として、クレアはカルエルと互いに惹かれ合う女生徒として登場する人物だが、実は両者は同一人物である。原作小説では登場人物一覧で別項目が割り当てられているものの、第1巻の登場場面から「野葡萄色の瞳」という共通の特徴が繰り返し描写され、正体についてもクレアとしての登場後に間を置かずして読者に明かされるが、アニメ版では第4話の終わりまで正体が伏せられる構成になっている。
とある飛空士への恋歌 登場人物
物語の結末ではイグナシオと共にイスラを去り「空の一族」の元へと赴くが、シリーズ第4作『とある飛空士への誓約』ではその後の彼女が登場している。
ニナ・ヴィエント
風を自在に操る少女。本来の頭髪を覆う白銀の付け毛や化粧などで神秘的な飾り付けを施されている。「風呼びの少女」「聖アルディスタの愛娘」「処女王」などの異名で呼ばれ、ラ・イール皇家打倒を掲げる「風の革命」運動の中心とされた。蜂起の際には暴風を操りバレステロス皇国軍の航空戦力に甚大な損害を与えたが、現在は風を操る力を失っている。革命後の共和政権の腐敗、そして能力の喪失により利用価値がなくなったと見なされ、共和制派の失脚に伴いイスラ管区長に赴任する。
幼い頃から堂々たる態度で演説をこなすなど、そのカリスマ性で物語開始時点でも多くの人々を熱狂させているが、実のところ彼女の演説は用意された原稿を丸暗記して読み上げるだけのもので、彼女自身は自我を押し殺して与えられた役割を演じているだけの傀儡でしかない。傀儡として都合良く操られるために、自分の身は自分だけのものではなく、人間らしい感情のまま自由に振る舞えば民衆を不幸にすることになるという発想に辿り着くような教育を受けている。ニナ・ヴィエントは与えられた名であり、クレア・クルスが本名。ニナ・ヴィエントはスペイン語で「風の少女」を意味する。
クレア・クルス
とある飛空士への恋歌 登場人物
バレステロス皇国出身。15歳。おどおどとして気の弱そうな印象の、黒髪の少女。カドケス高等学校飛空科ヴァン・ヴィール組の生徒。自転車でシルクラール湖を散歩中にチェーンが外れ、困っている際にカルエルと出会い、彼に惹かれていく。閉鎖的な環境で育ち、他人と人間らしい会話をした経験に乏しいために周囲とのコミュニケーションが普通にできず、人との会話がおぼつかないが、カルエル達と関わるうちに多少性格が改善され、普通の会話ができるようになった。ヴァン・ヴィール組の男子生徒の多くからペアを申し込まれるほどの美少女だが、本人には自覚がない。カドケス高等学校飛空科へ入学する事前に高度な個人教習を受けており、風を読んだ丁寧な操縦技術で未熟なカルエルをサポートする。初めての恋に一喜一憂し、カルエルと仲を深めていく中、次第にカルエル＝カール・ラ・イールではないかという疑惑を深めていくが、「神様がそんな風に人の運命を残酷に弄んだりなさるはずがない」 という希望にすがろうとする。
とある飛空士への恋歌 登場人物
貴族子弟の所属するヴァン・ヴィール組の生徒だが、元々は貧民層出身。母と弟がいたが、現在いずれも消息は不明。 幼い頃から風を自由に操る能力を持ち、そのため周囲から「魔女」と呼ばれ周囲の子供から虐めを受ける。6歳の時、悪吏に極限まで追い詰められた母親によりその身を売られそうになり、連行されている最中に能力を暴走させてしまうが、その場を目撃した神父に「聖アルディスタは風の神。あなたが風を操れるのは神に愛されているからだ」と能力を買われ、ニナ・ヴィエントとして担がれる。しかし革命後、幾多もの処刑を見続けるうちに心が疲弊し能力を喪失。その後ルイスの「空を飛び、学校で友人に囲まれ恋をすることで力を取り戻し、その力を「空の一族」との戦闘に利用できるかもしれない」という思惑によって、イスラ計画でニナとしての役割からある程度解放され、本編の物語開始時点からカドケス高等学校飛空科に生徒として通うようになる。「クレア・クルス」としては、ルイス・デ・アラルコンの親戚と偽って移住しており、教師や、護衛であるイグナシオを除いた他の生徒には自分の正体を隠している。
アリエル・アルバス
声 - 竹達彩奈
とある飛空士への恋歌 登場人物
本作のヒロインの一人。ミハエルの三女。ニックネームは「アリー」。明るく元気で 気の強い性格で、カルエルへの使者と交渉を行い無理矢理イスラに乗り込んでいる。カルエルと同年齢で、誕生日がカルエルより1日遅い6月7日であることからカルエルの義妹とされるが、本人は「義姉である」と主張する。頼りないカルエルのことをいつも叱っており、何かとつけては「ヘタレマザコンナルシスト」と呼んでいるが、カルエルが苦しんでいる時には優しい言葉を掛けるという一面もあり、密かな恋心 を出会った頃から抱き続けている。
カルエルとともにカドケス高等学校飛空科に入学し、センテジュアル組の生徒となる。センテジュアル組の男子生徒の多くからペアを申し込まれるほど人気があり、クレアと共にアイドル的な扱いを受けている。飛空士としては教官のバンデラスから「エース候補」 と評される才能があり、さらに卓越した料理の腕も持つ。劇中では幾度も「アリーメン」と呼ばれるラーメン料理で多くの登場人物を虜にした。
とある飛空士への恋歌 登場人物
第3巻では「空の一族」との戦闘でカルエルと臨時のペアを組み、ファウスト率いるヴァン・ヴィール組生徒と共闘して戦果を上げるが、「空の一族」側のエース機「銀狐」との死闘の最中に被弾し、左肩に後遺症の残る深手を負う。この後遺症により飛空士としての将来を断たれ、後には整備科へと転科することとなるが、このときの戦闘でカルエルの本心やその成長に触れ、彼を兄として認めるようになる。カルエルに対して苦い失恋の思いを心の内に秘めつつも、物語の終盤までカルエルとクレアの恋路を応援する。
第2巻からカルエル、クレア、アリエルらが通う、飛空士の養成学科の生徒たち。「空の一族」との戦闘が始まってからは戦闘に参加することになり、途中で戦死者を出しつつも、物語の最後までカルエルらと苦楽を共にする。なお劇中で戦死した生徒たちは死後、学生から正規兵（イスラ空挺騎士団正規一等飛空士）へと特進という扱いを受けている。
イグナシオ・アクシス
声 - 石川界人
とある飛空士への恋歌 登場人物
カドケス高等学校飛空科センテジュアル組の男子生徒で、謎の多い美形少年。亡き母親（声 - 阿部里果）がベナレス出身であり、ベナレス出身を装っているが偽装である。一匹狼のように振る舞い他の生徒と距離を置いている。原作では第3巻で（アニメ版では入学直後から）アリエルと教習上の正規ペアとなるが、最低限のコミュニケーションしか取ろうとしない。アリエルからは「イグナ」というニックネームで呼ばれる。第4巻以降は劇中での経緯から、他の登場人物から「ツンデレ」という渾名で呼ばれるようになる。
とある飛空士への恋歌 登場人物
その正体は故グレゴリオ・ラ・イールの愛人の子、つまりカルエルの異母兄弟（アニメ版では弟）。革命の前年、不穏分子排除により母親と共にアレクサンドラ宮殿から追放され、その1ヵ月後に母を亡くす。母親を不幸にさせた皇王家一族に復讐をしようと考え、ニナ・ヴィエントを中心とする革命運動に加わる。劇中時点ではニナの近衛兵を務める兵士であり、クレアとして学生生活を送るニナを護衛するために立場を偽って学生の役を演じつつ、皇王家の生き残りであるカルエルに対する復讐の機会を伺っている。物語開始時点からカルエルの素性を知っており、彼を最も苦しめるような弱みを探ろうとしていたが、次第にその不甲斐なさに失望するようになる。やがてカルエルに対し「復讐に値しない相手」という評価を下しつつも、旧知の間柄でもあるニナ（＝クレア）との仲を取り持つため尽力し、第4巻では憎まれ口を叩きつつもクレアの正体を知って失意の底に沈むカルエルに奮起を促したり、カルエルとペアを組んでニナの乗艦を守って戦ったりしている。
とある飛空士への恋歌 登場人物
学校での成績は不良だが、正体が露見しないための偽装であり、実際は正規兵さえ遥かに凌ぐ凄腕の兵士。第4巻でカルエルとペアを組んで後席に搭乗した際には、「空の一族」との交戦で10機以上の「カマキリ」を撃墜している。物語の結末ではクレアの護衛として「空の一族」の元へと赴くが、シリーズ第4作『とある飛空士との誓約』ではその後の姿が描かれている。
原作小説ではその素性や内面が明かされる第4巻までほとんど登場しない人物だが、アニメ版ではカルエル、クレア、アリエルとともに主要人物という位置づけの人物になっており、原作よりも早い段階から登場するほか、基本的に各話の次回予告を担当している。アニメ版のイグナシオは、原作同様に周囲に距離を取りつつも、一人で頑張っている女性を放っておけない人物という設定で描かれ、カルエルに対して冷たい視線を向ける様子や、原作の終盤で短く言及されていた同級生との交流の詳細が描かれている。原作小説では自らの出自をカルエルに対して明かしているが、アニメ版では去り際にカルエルを「兄」と呼びつつも、自分がカルエルの異母弟であることを明かさないまま別れている。
ファウスト・フィデル・メルセ
声 - 保志総一朗
とある飛空士への恋歌 登場人物
カドケス高等学校飛空科ヴァン・ヴィール組の男子生徒で、イスラ空艇騎士団団長の息子。自分を置いてクレアとペアになったカルエルに嫉妬し因縁を吹っ掛けるが、皮肉で返されカルエルに敵意を持ち、以後は犬猿の仲。典型的な貴族らしい性格をしており、自分よりも身分の低い人物を見下す一方で、仲間や部下に対する責任感が非常に強い。同級生であるクレアの人物評によれば、陰で努力を積んでおり気遣いもでき、貴族らしい傲慢さも高みを維持する努力の裏返しであるとされる。
第3巻における初の実戦ではヴァン・ヴィール組を率いて「空の一族」を迎撃し、反目していたセンテジュアル組のカルエル、アリエル、ウォルフガング、マルコらとも共闘しつつ、退避行動中も編隊の先頭を務めた。カルエルと互いの健闘を認め合い、わだかまりを超えて戦友としての絆を築くものの、直後に飛来した「銀狐」に撃墜され戦死した。その後、迎撃に参加していた学生はカルエルとアリエルを残して全滅。ヴァン・ヴィール組は戦闘に参加していなかったクレアを除き、最初の実戦で全員が戦死した。
アニメ版では、ファウストとペアを組むヴァン・ヴィール組の男子生徒にはセシリオ（声 - 岩澤俊樹）という名前が設定されている。
ミツオ・フクハラ
声 - 浜添伸也
とある飛空士への恋歌 登場人物
カドケス高等学校飛空科センテジュアル組の男子生徒。斎ノ国出身。女生徒からは「みっちゃん」というニックネームで呼ばれる。姓の漢字表記は「福原」。やや太り気味の体型で、人柄は温厚そのもの。軍事マニアで、クレアが立ち聞きした難解な軍事の話にも解説を入れられる知識を持つほか、まだ教習で習っていない戦闘知識を実戦に応用する技量もある。教習上の正規ペアとなったチハルとは相性も良く、私的にも恋人のような間柄になっていく。第3巻ではミツオとチハルの視点からのエピソードが描かれ、「戦争で自分や仲間が死ぬことになっても、残った人が悲しみを引きずって挫けてしまっては戦死した人も悲しむ」という死生観をチハルに語っている。
第3巻における初の実戦ではチハルと共に練習機で索敵任務に参加し、「空の一族」の大規模爆撃艦隊を発見する。敵の規模から自分たちの責任の重さを自覚し、陽動作戦にはめられたイスラを守るために触接任務を続け、騎士団の攻撃を援護すべく夜闇に紛れた敵艦隊への照明弾の発射も行った。困難な夜間雷撃を成功に導きつつも「空の一族」の反撃で致命傷を負い、チハルを脱出させた後に囮となり機体ごと爆死した。ミツオの死は、後にチハルやノリアキらの行動に影響を及ぼす。
とある飛空士への恋歌 登場人物
原作者によれば、ミツオは予定を大きく超えて活躍した登場人物であり読者の反響も大きかったとしており、飛空士シリーズ中でも特に気に入っているサブキャラクターの一人として名を挙げている。
チハル・デ・ルシア
声 - 田野アサミ
カドケス高等学校飛空科センテジュアル組の女生徒。ミツオの恋人。バレステロス出身の父と斎ノ国出身の母を親に持つ。いつも派手な化粧をし、餅を風船ガムのように膨らませて食べている。いつも「〜ッス」という語尾でおどけた態度を取っているが、内心では彼女なりのコンプレックスも抱えており、第3巻ではそのことをミツオに打ち明けている。
物語中盤におけるキーパーソンとも言える役割を担う人物。第3巻ではミツオと共に索敵・触接任務に参加し、困難な夜間雷撃を成功に導きつつもミツオとの死別を経験。その後しばらくは恋人を失った悲しみで塞ぎこむが、ミツオが生前に遺した言葉を皆に伝え、彼女自身もそれを支えに立ち直っていく。「空の一族」との戦争が休戦になった後は飛空科では操縦士を専攻し、最後には正式な戦空機パイロットになる。イスラが崩壊する際にはミツオの墓前に、ミツオと共に叙勲された自らの勲章を捧げ、その後交換で持ち帰ったミツオの勲章を彼の家族の元へと届けた。
ウォルフガング・バウマン
声 - 丹沢晃之
とある飛空士への恋歌 登場人物
カドケス高等学校飛空科センテジュアル組の男子生徒。ベナレス出身。ニックネームは「ウォルフ」。他の同級生たちと同年齢だが、大柄かつ筋肉質のがっちりした体型で、壮年男性と見紛うような容姿。知り合いに習ったというバレステロス語には強いなまりがあり、作中では鹿児島弁風のなまりとして表現される。大勢の暑苦しい同性たちから慕われている。アリエルからは彼女の麺料理を補佐する職人として一目置かれ、後の戦いではそのことで生還の約束も交しているが、一方で彼女に対しては戦いで死ぬことへの覚悟についても持論を語っている。
第3巻での初めての実戦においてはカルエルやアリエルと共に、ファウストが率いる迎撃隊に参加。その体格を生かして対空重機関銃を武器に用い、エル・アルコン後席で射撃を担当。退避行動中は編隊最後尾を務めた。ファウストらを弄ぶように撃墜した「銀狐」を刺し違えてでも撃墜しようとするが叶わず、アリエルの目の前で撃墜され戦死した。
マルコ・サントス
声 - 本橋大輔
とある飛空士への恋歌 登場人物
カドケス高等学校飛空科センテジュアル組の男子生徒で、ウォルフガングの正規ペア。ウォルフガングを「兄貴」と呼んで慕っており、名前が明かされるまでは「舎弟その一」などと呼ばれている。原作ではウォルフガングのペアになった経緯は明かされていなかったが、アニメ版ではノリアキとナナコがファウストに因縁を付けられている場をウォルフガングが収めたことに感激し、ペアを組んだという経緯が描かれている。
初めての実戦でウォルフガングと共にファウストの指揮下に入り、前席で操縦を担当。退避行動中に「銀狐」の攻撃を受けて機体が被弾、ウォルフガングの乗る後席が爆発した際に衝撃で機体から投げ出されるが、落下傘が開いた状態で防風林に突っ込んだため奇跡的に一命を取り留める。しかし大怪我のために飛空機械の操縦は不可能な身体となり、退院後は普通科に転科した。
原作小説では第3巻にのみ登場し、容姿についての言及がなく挿絵で描かれる場面もないが、アニメ版では第1話から姿を見せており、丸刈りの少年という姿で描かれている。
シャロン・モルコス
声 - 早見沙織
とある飛空士への恋歌 登場人物
カドケス高等学校飛空科センテジュアル組の女生徒。ベナレス出身。温厚な性格。早熟で、顔立ちや身体、言動が大人びており、そうした印象から周囲にも頼られているが、幼馴染であるベンジャミンからは、精神的な弱さを抱えつつも無理をして周囲の期待に応えようとする傾向を見抜かれている。ベンジャミンとは教習上の正規ペアでもあり、物語を通して恋人の間柄となっていく。
第3巻での初めての実戦では陸戦で拠点防衛を担当し、その際にはシャロンの視点からの物語が描かれている。初めての戦闘におびえるナナコ、ベンジャミン、ノリアキを叱りつけながら銃撃を行い、窮地に追い込まれて自己犠牲を覚悟するが、寮長のシズカに（アニメ版ではイグナシオに）助けられた。第4巻では戦地に赴くベンジャミンにお守りとして自分のスカーフを渡し、そのことが戦闘中に負傷したベンジャミンを精神的、および物理的に救っている。
「空の一族」との戦いが休戦となってからは飛空科で通信士を専攻、物語の結末では帝政ベナレス空軍飛空第72戦隊付け通信士に就任。
ベンジャミン・シェリフ
声 - 立花慎之介
とある飛空士への恋歌 登場人物
カドケス高等学校飛空科センテジュアル組の男子生徒。帝政ベナレスのキエラサザード出身。ニックネームは「ベンジー」。眼鏡をかけていて理知的な印象の人物で、いつも自分が理系であることをアピールしており、誰に対しても常に丁寧語で会話をする。幼馴染のシャロンからは勉強以外に取り柄がなく頼りない人物と見られている一方、座学の成績は飛空科でトップで、クレアの見立てによれば、観測員としての能力は正規の飛空士にも劣らないとされる。
第4巻における「空の一族」との戦闘でノリアキと臨時のペアを組んで出撃し、ベンジャミンとノリアキの視点からの物語が描かれる。イグナシオ・カルエルペアと共に砲撃戦観測機の直掩に当たるが、観測機が撃墜されたために代行観測機として「空の一族」側の戦艦に肉薄。右手首から先を失いつつも観測機としての任務を全うし、ルナ・バルコを勝利へ導く。敵戦艦の爆発に巻き込まれ、救出困難な状況からカルエルへと「我に構うな」の手信号を送り、そのことがカルエルの奮起を促したが、聖泉に呑まれる寸前にバンデラスに救助され生還する。帰還後は弾着観測の成功を称えられ、勲章を叙勲している。
「空の一族」との戦いが休戦となってからは飛空科で偵察員を専攻し、物語の結末では帝政ベナレス空軍のキエラサザード防空を担当する近衛航空戦隊飛空少尉として、将校候補で入隊した。
ノリアキ・カシワバラ
声 - 下野紘