hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ウィリアムズ・FW12 概要
ウィリアムズがNAエンジンの非力さを補完する切り札として搭載したのが、開発を続けてきたアクティブサスペンションであった。前年シーズン終盤戦にFW11Bのリヤサスペンションにライドハイトコントロールを搭載し、イタリアGPでネルソン・ピケが優勝するなど好結果を残していた。1987年から1988年にかけてのシーズンオフ、ジャン＝ルイ・シュレッサーをテストドライバーとしてFW11BのモノコックにジャッドCVを載せ、アクティブサスペンション機構も搭載した暫定テストマシンFW11Cを製作し可能性を探り、これをドライブしたナイジェル・マンセル、リカルド・パトレーゼもアクティブサスペンションに対して良い評価を与えたため、ヘッドはFW12を思い切って従来のパッシブサスペンションを考慮しないフルアクティブサスペンション専用車として設計することにした。しかしレースではアクティブサスペンションのトラブルが多発し、第8戦イギリスGPの期間中にアクティブサスペンションは放棄された。ただし、フロントサスペンションは通常のコイルスプリングを収めるスペースが無かったため、その対策案が出来るまでの間はコイルスプリング式ダンパーではなくラバースプリング内蔵の超小型ショックアブソーバーを応急で採用した。第15戦日本GPでは新シャシー(5号車)が投入された。この車両には通常のコイルスプリングを採用したフロントサスペンションがモノコック内に垂直に取り付けられ、同時にサスペンション形式がプッシュロッドからプルロッドに変更されるという大きな変更が加えられた。
ウィリアムズ・FW12 概要
ガソリンタンクは、NAエンジンとなったことによりFW11よりもかなり小さくまとめられ、タンク上（ロールオーバー・バーの下）にはザイテック製のECUが置かれた。ドライバーの頭上を守るロールオーバー・バーは別体式で、モノコックに多数のボルト留めで強度を確保する形で装着。これはFW11から継承された方式だった。
FW12の外見上の大きな特徴は独特のサイドポンツーンで、ラジエーターの排熱のため上面に大きくアウトレットの口が開いていた。後部のコークボトル形状は弱められ、サイドポンツーン上部からディフューザーに空気を送り込む意図であった。サイド形状は他にもいくつかの形状が試されたが、パトリック・ヘッドも後に空力性能ではライバルに後れを取っていたと発言している。初期テスト直後から慢性的なオーバーヒートに悩まされた結果、シーズン終盤は側面に排熱口のある通常のタイプに変更された。
ウィリアムズ・FW12 概要
フロントノーズは前年にベネトンのロリー・バーンが先鞭をつけた細いニードルノーズが設計に取り入れられたが、その絞り込みは同年に同じジャッドV8を搭載したライバル、エイドリアン・ニューウェイのマーチ・881などに比べるとまだ甘かった。その理由はヘッドがマンセルからの注文もありドライバーの居住性をまだかなり重視しており、コクピットタブの広さを確保したためだった。フロントウィング翼端板の下部は折り曲げられており。後のヴォルテックスジェネレータへとつながる発想が盛り込まれた。
新設計の6速・横置きトランスミッションはエンリケ・スカラブローニが設計。ディフューザーのアップスウィープのデザインに干渉しないよう、前後長を短くできる横置きが考案され、リヤアクスルの前方に設置された。これによりディフューザーの設計自由度が高まると知った他チームのデザイナーがコピーしはじめ、FW12以後1996年頃までF1で横置きトランスミッションが流行することになった。ミッションケースの上にはオイルリザーバータンクがあり、デフの上にはオイルクーラーを配置した。
ウィリアムズ・FW12 概要
超高速コースであるホッケンハイムリンクで開催の第9戦ドイツGPでは、ロードラッグ仕様のエアロパッケージが投入された。リアウイングは下段フラップのみ、翼端版全高が後輪タイヤと同等に抑えられた非常に小さなもので、頭上のインダクションポッドをなくし、エンジンカバーにメッシュの吸気口を設けていた。しかしこの仕様は予選に出走しただけで、以後は使用されなかった。
FW12は、1号車から5号車までの5台が実戦投入された。
設計でのヘッドの狙いは「コンパクトで軽量なマシン」でありこれは実現されていたが、シーズン序盤は特にアクティブサスペンションとジャッドエンジンのオーバーヒートの二重苦が足を引っ張った。設計当初からオーバーヒート対策は織り込まれており、ラジエーター表面積は拡大され、ターボ一式やその補器類が必要無くなったため自由度が増したサイドポンツーンの大半は、そのラジエーターと上方に開けられた放熱用アウトレットに使われた。しかしそれでもジャッドエンジンを冷やすには全く追い付かなかった。ジャッドとウィリアムズのコミュニケーション不足によりFW12の冷却容量が小さすぎたことが原因であった。
ウィリアムズ・FW12 概要
ホンダ・ターボに替わって搭載されたジャッドV8エンジンの戦闘力が未知数だった中、開幕前の合同テストからマンセルは良いラップタイムを記録していた。開幕戦ブラジルまでに3台のFW12を完成させてリオ・デ・ジャネイロに送り込んだ。マンセルはマクラーレン・ホンダのアイルトン・セナに次ぐ予選2位を獲得し幸先のよいスタートを切ったが、結局ジャッドエンジン関連のトラブルが以後多発し、決勝レースにおける完走率が極めて低かった。FW12はひどいオーバーヒートと、アクティブサスペンションの作動不良に見舞われ続ける。オーバーヒートはジャッドV8ユーザー共通で発生していたが、ウィリアムズのそれはマーチ・881やリジェで発症した症状よりひどく、以後のグランプリでは冷却系にあらゆる手を加えられオーバーヒート対策が講じられた。しかしアクティブサスペンションの問題は解決に時間が掛かりそうであった。パトレーゼはモナコGPで6位で完走しシーズン初ポイント獲得に成功したが、完走が無くマシントラブルによるリタイヤばかりだったマンセルはシーズン半ばにしてモチベーションを失うと、FW12を「バッドカーだ」とマスコミに話すようになってしまい、チームから箝口令を敷かれる始末だった。
ウィリアムズ・FW12 概要
6月、第6戦カナダGPにてチームは翌年からF1にエンジン供給で復帰するルノーのV10エンジン搭載決定を発表し、ジャッドエンジンは1年のみの使用となる事を発表した。第7戦フランスGPではアクティブサスペンションが異常作動した影響でサスペンションアームが変形するという事態が発生。これがとどめとなりついにチーム首脳はアクティブサスペンションを諦める決断をした。しかしヘッドの方針でFW12をアクティブサスペンション専用設計にした事が裏目となり、特にフロントサスペンションに関してはパッシブ化することが困難を極めた。
マンセルは第8戦イギリスGPの始まる木曜日に翌年のフェラーリ移籍を発表。ウィリアムズはその直後にマンセルの抜けた穴にベネトンで連続表彰台を記録しランキング4位につけていたティエリー・ブーツェンの獲得を発表した。その同じ時にウィリアムズのピットでは3台のFW12のアクティブサスペンションを外しパッシブサスペンションに改造する真っ最中であった。その作業は木曜の午後2時から始められ、予選1日目と2日目の間に夜を徹して続けられ、およそ18時間を要す大手術となった。ヘッドと部下のエンジニアたちはアクティブのアクチュエーターの代わりに従来のダンパーをどう収めるか考え続け、予選が既に始まっていた土曜日の早朝にぎりぎりでパッシブ化を間に合わせた。
ウィリアムズ・FW12 概要
フロントサスペンションはプッシュロッドが継続され、アクティブサスペンションではアクチュエータが置かれていたスペースにダンパーを置くしかなかったが、そのスペースの問題でコイルスプリング式ダンパーを使うことが出来ず、代わりにラバースプリング内蔵の超小型ショックアブソーバーを採用、モノコック内部のステアリング・ラックの周囲にショックアブソーバーと別体式のガス室を配置した。フロントサスペンションはこうして急造されたものだが、リヤサスペンションは開幕前テストで製作されたテスト車両FW11Cから流用された。マンセルはサスペンションをパッシブ化しただけでシルバーストンのラップタイムを1.5秒縮め「たしかにマシンのパフォーマンスは上がった」とコメントした。予選ではパッシブ化改造が1台しか間に合わなかったため、パトレーゼは予選を元のサスペンション仕様のままで走った。マンセルは雨の決勝レースで2位表彰台を獲得。雨になったためオーバーヒートの症状が出なかったことも幸いした結果だったが、アクティブ・サスペンションを外したとたんに得た好結果となった。
ウィリアムズ・FW12 概要
アクティブサスペンションを取り外したFW12はそこから調子を取り戻した。マンセルは8月後半に水疱瘡に罹患したため2レースで欠場し、ベルギーGPではマーティン・ブランドル、イタリアGPではジャン＝ルイ・シュレッサーが代役として出走した。1号車はイタリアGPで代役出走のシュレッサーが決勝レースで使用した後、第13戦ポルトガルGPで復帰したマンセルはそれまでTカーとなっていた2号車を実戦使用することになった（1号車のモノコックが金属疲労とイタリアでのマクラーレンとの接触事故により剛性が落ちたと判断されたため）。マンセルはツイスティなヘレス・サーキットで行われた第14戦スペインGPでも2位となったが、この2レース以外はすべてリタイアという極端な年となった。パトレーゼも終盤3戦連続でポイントを獲得するが、ウィリアムズとしては1978年以来10年ぶりのシーズン未勝利となってしまった。
ウィリアムズ・FW12 概要
シーズンも終盤となった第15戦日本GPには4号車と、新しく完成したばかりの5号車がマンセルのTカーとして搬入された。5号車からは製作当初からパッシブサスペンション車として製作されており、フロントサスペンション構造がプルロッドへと根本から変えられていた。この仕様はFW12Bとして分類され、翌1989年仕様の先行開発の一環でもあった。コイルスプリング式ダンパーユニットをドライバーの脚の前、モノコックタブ両側に2本垂直配置してプルロッド方式で圧縮するレイアウトとなり、アッパーアームのモノコックへの取り付けピポット位置は従来の物より前後方向に幅が広げられ、ジオメトリーが見直された。ステアリングラックもダンパー後方にあったものがサスペンションアームの最前部へと配置を変更。特徴的だったサイドポンツーン上方のアウトレットも廃止され、側面にラジエーターアウトレットを設けたオーソドックスなラジエーター配置に戻された。予選初日にこの仕様を試したマンセルが「ステアリングが重く、軽快なハンドリングワークが出来ない」と印象を述べたため同GPではそれ以上試されなかったが、最終戦オーストラリアGPでは実戦でも使用された。
最終戦の前にはFW12（ラジエーター配置とサイドポッドが初期型の仕様）にルノーV10エンジンを搭載したテスト用車両・FW12Rのテストがポール・リカール・サーキットにてパトレーゼとシュレッサーにより重ねられ、結果的に1989年シーズン終盤まで実戦使用することになるFW12Cのベースとなった。
FW12は最終的に6基のモノコックタブが制作されたが、6号車は実戦には現れずにルノーV10エンジンを搭載してそのままFW12Cとなった。FW12としてレースで使用したものでも、フロントサスペンションおよびバルクヘッドに大改修を受け、ルノーV10へとエンジンを載せ換えてFW12Cへと生まれ変わったものが存在する(FW12-1は判明)。Cスペックへの改造を受けたシャシーはフロントサスペンションが全てパッシブのプルロッドへと改められている。1989年開幕戦ではブーツェンに6号車、パトレーゼに7号車が与えられ、Tカーに持ち込まれたのはCスペックに改修された1号車だった。1989年9月のFW13投入までにFW12Cは10号車までが作られ、初号機からCスペックまで連番のシャシーナンバーが与えられていた。
1988年に使用したエンジンは基本ジャッドへと返却され、リビルドされたあと翌1989シーズンにロータスへと送られる段取りになっていたが、即可動可能な1基をウィリアムズへと残し、ルノーエンジンの台数が揃うまでアクティブサスペンションのテスト用として使用されたほか、もう1-2基が展示車両用にウィリアムズに残された。
12月のヘレス合同テストでまだジャッドV8を載せていたFW12（1988年最終戦で使ったフロントサスペンションがプルロッド仕様）を初ドライブしたブーツェンは、「僕がベネトンで乗っていたDFRのB188と同じV8エンジンであるジャッドCVを直接比較できるので興味深かった。回転数はDFRの方がジャッドよりも上まで回るようだけど、それ以外の点ではほとんど差が無いように感じた。FW12のシャシーの出来は良いよ。B188よりもちょっと神経質な面があるけど、グリップ力は優れてるね。」と感想を述べた。
ウィリアムズ・FW12 FW12C
前年のジャッドエンジンを使用していたチームは、1989年よりエンジンサプライヤーとして復帰したルノーとジョイントし、V型10気筒3500cc自然吸気エンジンを搭載した。レギュレーションの大幅な変更により自然吸気に一本化されたこの年、V10レイアウトを選択したのはマクラーレンが搭載するホンダエンジンとルノーエンジンのみだった。FW12Cのベースは前年第15戦日本GPにTカーとして持ち込まれた新造車FW12-5(Bスペック)で、フロントサスペンションのダンパー/スプリングはモノコック内に垂直に収められていた。後継のルノーV10専用設計であるFW13が登場するまでのつなぎとして、1989年開幕戦からFW12Cが投入された。ヘッドによるとFW13は当初2月の完成を目論んでいたが、ルノーエンジンを搭載した暫定仕様のFW12R（後のFW12C）に乗ったドライバーの評価が高かったこともあり完成が急がれなかった。ブーツェンによると「計画では1989年の最初の2戦くらいまでFW12R(C)を走らせて、その間にヘッドがFW13の最終的な設計作業をすることになっていたが、ウィリアムズ・チームのやり方は常に極めて堅実なんだ。確実に旧型車を上回るものでなければ投入しないという事は徹底された。リスクを取るようなまねはしなかった」と述べている。
ウィリアムズ・FW12 FW12C
結局、9月の第12戦イタリアGPまでFW12Cが使用された。第13戦でFW13が登場した後も第14戦スペインGPまでスペアカーとして使われた。第14戦ではリカルド・パトレーゼが走行中にフロントノーズが脱落してしまうなど初期特有のマイナートラブルが多く出たFW13の実戦使用を嫌い、FW12Cで出走している。
ルノーエンジンとのマッチングも良く、エンジンの信頼性・戦闘力共に高まっておりシーズン序盤戦から堅実な成績を収めた。開幕戦ブラジルGPではパトレーゼが「ピットでのタイヤ交換失敗が無ければ優勝だってあったんだ。」と悔しさを露わにするなど、優勝も現実的な目標であった。第6戦カナダGPではワンツーフィニッシュを果たし、ブーツェンがF1参戦95戦目で初優勝を達成した。パトレーゼは4戦連続表彰台に立ち、第10戦ハンガリーGPではポールポジションからリタイアするまでトップを快走した。
歩危峡
歩危峡（ほききょう）は、徳島県那賀郡那賀町木頭助を流れる那賀川に位置する峡谷。とくしま水紀行50選に選定。
歩危峡 概要
那賀川の流れる古堂山北麓に位置する約2kmの峡谷である。
国道195号沿いから眺める歩危峡は、川上から続く蛇行した流れが美しく雄大に見える。春の白ツツジ、夏の深緑、秋の紅葉で知られる。
峡谷の国道脇の数箇所から湧水が湧いており「歩危峡の湧水」として知られており、幹線道路沿いだけにドライブの途中に水を汲みに訪れたりする人が多い。
地名の由来となっている「ホキ」は崩れやすい崖という意味である。
和田貴広
和田 貴広（わだ たかひろ、1971年11月16日 - ）は、日本のレスリング選手。鹿児島県出身。国士舘大学卒業。2001年から日本レスリング協会専任コーチに就任し、2008年、北京オリンピックレスリング全日本代表コーチ。北京オリンピック終了後、母校国士舘大学レスリング部コーチに就任した。
鷲敷ライン
鷲敷ライン（わじきライン）は、徳島県那賀郡那賀町百合細渕から同町和食郷字田野観音を流れる那賀川に位置する渓流。県指定名勝。東山渓県立自然公園指定。四国のみずべ八十八カ所、とくしま88景、とくしま水紀行50選選定。
鷲敷ライン 概要
四万十層群の砂岩でできた奇岩奇石の景勝地で、阿波八景十二勝の一つに数えられており、急流や自然の削磨による怪石など、絶景を誇る那賀川の渓流である。
かつては観光用の川下り舟が運行されていたが、船頭の高齢化やダムにより川が濁ることが増えたことなどから昭和50年代に運航は中止されている。
近年ではカヌー競技においての国民体育大会会場やカヌーの全国大会なども開催されており、カヌー競技の大会の地としても知られている。キャンプ場にもその名は使われている。
スウィフトシュア (戦艦)
スウイフトシュア (HMS Swiftsure) はイギリス海軍の前弩級戦艦。スウィフトシュア級戦艦の一番艦。
スウィフトシュア (戦艦) 艦歴
スウィフトシュアはチリからコンスティトゥシオン (Constitución) として注文され、エルズウィックのアームストロング・ホイットワース社で1902年2月26日に起工された。1903年1月12日進水。1903年初頭にチリはこの艦を売りに出した。ロシアに取得されるのを防ぐために1903年12月3日にイギリスが購入し、スウィフトシュアと改名された。1904年6月21日就役。
第一次世界大戦勃発時は東インド艦隊の旗艦であった。1914年9月から、ボンベイ・アデン間でインド兵輸送船団の護衛に従事した。これは、インド洋で通商破壊活動を行っていたドイツの軽巡洋艦エムデンが撃破され、船団護衛が不要となる11月まで継続された。1914年12月1日、スウィフトシュアは東インド艦隊旗艦のままでスエズ運河パトロールに配属された。1915年1月27日から同年2月4日まで、スウィフトシュアはカンタラ地域でのオスマン帝国軍によるスエズ運河攻撃を撃退するための戦いに参加した。
スウィフトシュア (戦艦) 艦歴
1915年2月後半、スウィフトシュアは東インド艦隊旗艦任務を装甲巡洋艦ユーライアラスに移譲した。そして、スウィフトシュアはダーダネルス作戦に参加した。1915年2月28日にスウィフトシュアはダーダネルス戦隊に加わった。
1916年2月にスウィフトシュアはダーダネルス海峡を離れた。1916年2月7日にKephaleからジブラルタルへ向けて出発した。ジブラルタルにおいて、スウィフトシュアは第9巡洋艦戦隊に編入され、大西洋での船団護衛などに従事した。1917年3月にスウィフトシュアは第9巡洋艦戦隊から外された。1917年3月26日にシエラレオネを出発し、4月11日にプリマスに着いた。
1917年4月26日に退役。1920年6月18日にスクラップとして売却された。
一宇峡
一宇峡（いちうきょう）は、徳島県美馬郡つるぎ町一宇十家を流れる吉野川水系の一宇川（貞光川）に位置する峡谷。延長10km。とくしま水紀行50選に選定。
一宇峡 概要
剣山国定公園内にあり、標高1711.9mの丸笹山とその山系を流れ出た水によってつくられた険しい渓谷。鳴滝や土釜の周辺に位置する貞光川渓谷で、春はツツジ、秋は紅葉が峡谷を鮮やかに彩る。
ルヴァロワ光学精機社
ルヴァロワ光学精機社（Société Optique et Précision de Levallois, S.A. 、OPL）は1919年にフランスのパリ郊外ルヴァロワに設立された光学精密機器のメーカーである。
第二次世界大戦前は測距儀や照準器等の軍用光学兵器、医療用や科学用光学機器を製造していた。
1932年（昭和7年）に日本海軍がライセンス生産を狙って試験的に光像式照準器を輸入した。結果として不採用となったものの、これ以後日本では"OPL"が光像式照準器の代名詞となっている。
後にカメラ生産を計画し1938年には設計したが第二次世界大戦により中止され、フォカを実際に発売できたのは1945年であった。その後1960年代まで製造したものの撤退している。
1964年12月ベルチオ光学機械社と合併しSOPEM（Société d'Optique, Précision Electronique et Mécanique ）、のちSOPELEM（Société d'Optique Précision ELEctronique et Mécanique ）となっている。
ムートン (お笑い)
ムートンは、松竹芸能に所属していた男性お笑いコンビ。2013年9月20日、松竹芸能オフィシャルサイトにてコンビの解散を発表。現在、島田は野外料理研究家『ベアーズ島田キャンプ』、伊藤はピン芸人『ムートン伊藤』としてそれぞれ活動している。
ムートン (お笑い) メンバー
伊藤 俊一（いとう としかず）（ (1977-07-05) 1977年7月5日（48歳） - ）
ボケ担当。
北海道函館市出身、北海道函館東高等学校卒業。血液型A型。
身長176cm、体重93kg。
特技は携帯電話など色々な物の性能に詳しいこと。趣味は映画観賞、音楽鑑賞、格闘技観戦、漫画、ゲーム、電化製品を見てまわる事。
加勢大周は従兄。また、中学生の時には“左とん平似”とも言われていた。
コンビ解散後はピン芸人「ムートン伊藤」として活動。ショウガールズのスーパーアドバイザーも務める。
島田 浩史（しまだ ひろふみ）（ (1977-07-06) 1977年7月6日（48歳） - ）
ツッコミ担当。
愛知県豊橋市出身、血液型A型。
身長179cm、体重70kg。
特技はサッカー。趣味は酒と過ごすこと。オートバイはレース出場の経験がある。
コンビ解散後は芸能界を引退し、地元豊橋市でサラリーマンとなる。そのかたわら『ベアーズ島田キャンプ』名義でYouTuberとして活動し、芸人時代からのキャンプ仲間であったヒロシの個人事務所「ヒロシ・コーポレーション」に所属。
ムートン (お笑い) 芸風
主にコントを行っていた。伊藤が「わっかりましたぁ～」「でもっさ～」など、独特な節回しを付けて発する台詞も特徴であった。
一八
一八（いっぱち）は、古典落語に登場する架空の人物。
一八 キャラクター
江戸・上方を問わずに活躍している幇間の代表的なキャラクターで、登場する際には常に旦那と共に行動をしている。
とにかくとんでもない目に遭うこともしばしばだが、芸人根性があり、懲りることがない。登場する噺の多くでは野幇間である。「鰻の幇間」では「どっかで見たことのある客」を取り巻こうとして、あべこべに遊興費を支払わされる事態に陥っている。
立川渓谷
立川渓谷（たづかわけいこく）は、徳島県勝浦郡勝浦町棚野立川を流れる勝浦川水系の立川に位置する渓谷。延長3km。
立川渓谷 概要
勝浦川水系の立川がうっそうと茂る木々の間をぬって流れる。夏季は水泳、釣り、キャンプなどを楽しめる。また立川をさかのぼると鳥居ケヤキ、夫婦淵、シルリア紀紅石灰岩、恐竜の里などの見どころが点在する。
日本でも最古といわれる古生代の地層から化石が多数出ており、近年ではジュラ紀の恐竜であるイグアノドンの歯の化石が発見された。とくしま水紀行50選に選定。
剣峡
剣峡（つるぎきょう）は、徳島県美馬市穴吹町口山・古宮を流れる吉野川水系の穴吹川に位置する峡谷。延長10km。
剣峡 概要
国道492号沿いにある峡で、剣山に源を発する穴吹川の渓谷美、新緑、紅葉などを四季を通して楽しめる。春には岩ツツジやシャクナゲの花が咲き誇り、秋には紅葉の名所として一面が赤や黄色に染まる。
他にも剣峡穴吹川の一番の難所であり、平家落人伝説がある恋人峠や閑定の滝がある。
黄玉崑
黄 玉崑（こう ぎょくこん、Huang Yukun、1817年頃 - 1857年）は、太平天国の指導者の一人。
広西省潯州府桂平県出身。翼王石達開の妻の父。知識人階層出身で、馮雲山が官憲に逮捕されたときに賄賂を贈って釈放させ、拝上帝会の危機を救ったことがある。金田蜂起後、殿左一指揮となり、1852年の長沙の戦いから一軍を領した。よく部隊をまとめあげて、武昌の戦いでは、彼の部隊が漢陽を占領した。この功で殿左一検点に昇進した。天京に都を定めた後は、夏官正丞相となり、司法関係を担当した。1854年に衛国公に昇進するが、東王楊秀清の親族と燕王秦日綱の馬丁の裁判で、楊秀清の親族に有利に取り計らわなかったため、楊秀清から処罰・降格された。その後、翼王府で文書処理を担当するが、またもとの地位に戻された。1855年、石達開に従って江西省の攻略に赴いた。1856年に石達開が江南大営の攻略のため天京に戻ると、代わって黄玉崑が江西省の軍務を担当したが、1857年に吉安での戦闘で戦死した。
余の名はズシオ
『余の名はズシオ』（よのなはズシオ）は、木村太彦による日本の漫画作品。
1997年12月号の「月刊少年エース」で、読切版『余の名はズシオ』を掲載。その後、1998年8月号に『余の名はズシオ パワード』、1998年10月号に『余の名はズシオ ファイヤー!!!』を掲載し、1999年1月号から2001年1月号まで連載された。単行本全4巻。
余の名はズシオ あらすじ
少年・ズシオは、大陸を統べている帝国の第一王位継承者だった。しかしながら家臣の反乱によりズシオは両親を殺され、王権を奪われ、お尋ね者となり、逃亡生活を続ける羽目になる。そんな中、ズシオは奪われた王権を取り戻し、王になることを決意する。しかし帝国は滅び、大陸の平和は破られた。戦乱の世の中で、ズシオ達の旅が始まる。
余の名はズシオ 登場人物
ズシオ
主人公。かつては大陸を統べていた帝国の第一王位継承者。家臣の反乱によって両親である王と王妃を殺され、王権を奪われた。その後は王家の生き残りとして、姉のアンジュと共に、逃亡生活を送っていた。一時は諦めかけるが、アンジュに叱咤され、王になることを決意する…が、その矢先に帝国は滅亡。大陸の平和は破られてしまい、ズシオは新たな戦乱の火種となってしまう。しかし、本人は至ってマイペースで、奪われた王家を復興するために王都を目指す。
不死身の肉体を持っており、剣やら斧やら鉄球やらが刺さっても死なない（ギャグ描写ではあるが）。当初は自分のことを「僕」と呼ぶ気弱な少年だったが、王になることを決意してからは「余」と自称するようになる。常に上半身裸で、裸足でうろつく。非常にアホでハチャメチャな性格であり、そのために周りの人間を巻き込んでいるが、本人は意に介していない。実は王家の血を引いておらず、姉のアンジュが王家の血筋である。
アンジュ
王家の第一王女で、ズシオの姉。かつて、ズシオと共に逃亡生活を送っていたが、半年の間にはぐれ、生き別れになる。普段は厳しくも真面目な人間だが、ズシオが王になれなければ自分の手で殺すという程の危ない性格である。
余の名はズシオ 登場人物
生き別れになった後は、田舎領主に捕らえられ、砦に幽閉される。アンジュの声を聞いたズシオが助けに向かうが、アンジュは囚われのヒロインを演じるあまり、逃げるわズシオを攻撃させるわでやりたい放題。助けに向かうズシオと逃げるアンジュで砦はボロボロになり、ついには崩壊。領主から「金をやるからもう二度と来ないでくれ」と言われ、解放される。解放後は、再びズシオと共に旅に出る。「魔眼の力」という未来予知の力を持っており、チャタレイ夫人や汁婆がズシオと出会ったのも彼女の作った計画書通りの出来事であり、偶然ではなかった。魔眼の力は使い様によっては恐ろしいものだが、アンジュはその力でたびたびズシオをおちょくっている。魔眼の力で目を合わせた人を魅入らせ、催眠状態にして操ることもできる。その力で瑠璃家をヅカキャラにしており、ヅカキャラ状態の彼女に惚れている模様。ちなみに泳げない。
周囲から「ズシオの姉」とされてはいるが、実は血の繋がりはなく、王家の血筋を引いているのはアンジュだけである。
瑠璃家（ルリィエ）
余の名はズシオ 登場人物
帝国滅亡から半年後、川で流れてきたズシオを拾った少女。戦争で両親を亡くしており、女1人の身で戦乱の世の中を生き抜くために自分を男と偽り、見た目も男らしくし、自分のことを「俺」と呼んでいる。ズシオを拾ったために、ズシオの逃亡の旅に巻き込まれてしまった不幸な少女。いつもズシオのアホな行動にツッコミを入れており、気苦労が絶えない。名前は長らく不明だった（誰も聞かなかった）が、蛇隠との戦い後に判明した。なお、指名手配書には「少年A」と書かれていた。
アンジュに出会ってからは、いつの間にか秘密特訓を施され（その記憶は消されている）、魔眼の力によってヅカキャラとして戦う能力を身につけさせられる。変身の呪文を唱えれば、アンジュがいなくてもヅカキャラになれる。なお、ヅカキャラとして戦っている間の記憶はないようである。ちなみに、ファーストキスの相手はアンジュである。
風雷（ふうらい）
余の名はズシオ 登場人物
400年前、人界をいたずらに荒らした罪で棒にされ、岩に封じられた龍の王。封じられてから400年もの間、誰もが棒となった風雷を抜けなかった…が、ズシオがあっさり抜いた。抜かれた後は人の姿に戻る。人の姿は平安時代の貴族風で、その風貌に相応しく「麿」という一人称を使用する。雷の力を操ることができ、その威力は凄まじく、山を砕くほど。髪を剣に変化させて攻撃することもできる。棒状態の時、ズシオに小便をかけられたことに腹を立て、封印から戻った後にズシオを殺そうとするが、人魚がお礼に持ってきた逆玉手箱で子供になってしまう。子供状態のために神通力も弱まり、とどめを刺されそうになるが、頑丈な棒になることで逃れる。しかし、ズシオにトイレットペーパー代わりにされそうになり、すんでのところを瑠璃家によって逃がされ、その後は棒化の呪いを解くために旅に出る。しばらくして、ズシオが使用人達と共に祝宴をしているところに巨大な亀・亀丸と共に現れる。恨みを晴らすため再びズシオを狙うが、子供状態のままなため神通力は弱く、大した攻撃もできなかった。怒った風雷は亀丸に踏み潰させようとするが、自分を助けてくれた瑠璃家の説得で、集落の安全と引き換えにズシオ1人を差し出すように命じる。ズシオは約束通り1人でやってきたが、戦いが嫌いな亀丸に逃げられ、落ち込む。それを慰めたズシオと意気投合し、共に部下に恵まれないと愚痴っていたところを、助けに来たズシオの仲間に聞かれ、ズシオ共々ボコられる。その後はズシオの仲間になり、共に旅に出る。
余の名はズシオ 登場人物
人の姿と棒の姿を交互に変えられ、棒状態の時は伸びることもできる。後に人魚と再会、「パンドラの玉手箱」で元に戻ることに成功。手始めにズシオを殺そうとするが、女になったズシオの前に敗れる。最後には玉手箱の効果が暴走し、老化してしまう。もう1つの玉手箱の力で、友達を助けることを願った瑠璃家により助けられる。
人魚（にんぎょ）
ズシオが海で食料として獲ってきた3匹の人魚。喋れないが、筆談で意思を伝えられる。ズシオに食われそうになるが、瑠璃家に逃がされる。その事に恩を感じ、逆玉手箱をプレゼントする。その逆玉手箱によって、風雷は若返ってしまうことになる。後にズシオ達と再会。「パンドラの玉手箱」で風雷を元に戻し、ズシオを女にしてしまう。パンドラの玉手箱の効果が暴走してしまった後は、開けた者の希望を1つだけ叶える玉手箱を与え、元に戻す。
ポヨ
余の名はズシオ 登場人物
ズシオが妖怪の肉を食べたことによって、ズシオの腹を割って誕生した妖怪の子供。顔に手足と尻尾が生えたような姿をしている。いつも「ポヨポヨ」と喋るため、瑠璃家によって「ポヨちゃん」と名づけられた。当初は自分を産んだズシオを慕っていたが、役人との揉め事の際に盾にされたことを恨み、ズシオを嫌っていた。その後はなんだかんだで仲は良い模様。なお、妖怪の肉は瑠璃家も食べているが、ズシオと違って不死身ではないため、腹痛に苦しむ事になった。瑠璃家はズシオが医者に行って持ってきた下剤で双子の妖怪を産んでいる。この双子がその後どこへ行ったかは不明。性別は男。
チャタレイ夫人（チャタレイふじん）
ズシオの城の使用人頭で、ズシオを育てた乳母。土偶のような面を被り、ドリルのような胸をしている。全身タイツの元使用人達「天使」（エンジェル）を率い、城から逃げ延びて森の中で暮らしていた。その優雅な物腰から、天使達からは「女神様」（ゴッデス）と呼ばれている。天使の2人がポヨを食べようと捕まえたことがきっかけで、ズシオと再会することになる。
天使（エンジェル）
余の名はズシオ 登場人物
全身タイツに天使の輪と羽を身につけた、怪しい集団。実はズシオの城の元使用人で、チャタレイ夫人共々城から逃げ延びていた。ちなみに男女とも同じ格好。チャタレイ夫人共々、なぜそんな怪しい格好をしているのかは不明だが、やめるつもりはないらしい。ちなみに名前が判明している者で、「桐藤」「銀次」という2人の男がいる。怪しい見かけによらず、戦闘力は高い。
桐藤（とうどう）
天使の1人。額にほくろがあり、兄貴分の貫禄を持った男。
銀次（ぎんじ）
天使の1人。頭に傷のある、ガラの悪い男。
亀丸（かめまる）
風雷の家来で、山のように巨大な亀。大人しい性格で暴力が嫌い。
汁婆（シルバー）
余の名はズシオ 登場人物
ズシオの愛馬。首に「汁婆」と書かれたプレートを下げている。「汁婆」とは”汁吐きかける婆さん（ニューヨーク在住）”という意味。乗馬を趣味でたしなむ。得意技は「ギロチン踵落とし」。ズシオが乗る馬を探している最中に再会した。一応馬なのだが、かなり適当な絵で描かれている。再会当初はズシオの事を思い出せず、言うことを聞かなかったが、ロック鳥にさらわれた瑠璃家とポヨを助けるために意気投合。二本足で走った方が速いという滅茶苦茶な馬。その二足歩行っぷりから、「龍馬」（りょうま）と謳われた。救出後は、ズシオの仲間として共に旅に出る。どこからともなく出す紙の板（フリップ）で意思表示ができる。汁婆はウマにして馬にあらず、通称「UMA（未確認生物）の汁婆」と呼ばれている。
シモーデル
領主。日照りで水不足の村を治めている。水不足をなんとかするため訴える手段としてズシオが取った方法は、「漫画を描くこと」。その漫画によって激怒した領主自らズシオを逮捕しに来るが、村が水不足に陥っていたことを知らされ、悔い改める。実は飲尿療法をしていた。斑足退位後は、宰相を務めることになる。
バクト
余の名はズシオ 登場人物
大都ヴァータリプトラの領主。非常に博打好きで、人生を博打に費やしてきたため、生半可な博打では満足できなくなっていた。そんな折、徴兵をやめさせるよう単身乗り込んできたズシオを気に入り、博打勝負を持ちかける。その内容は、「すごろくでサイコロを投げて止まったマスに書かれていることを実行する」というもの。博打に負け、名前も「ピヨピヨ」になり、領地財産全てを失うことになるが、イカレた博打に満足し、残った部下と共に去っていった。実は王族であり、斑足の退位後に王に即位することとなった。
蛇隠（ダイン）
暗殺者。忍者のような格好をしている。過去何度もズシオの命を狙い、今また部下を率いてズシオの命を狙いにやって来た。舌が2つに分かれているが、その理由は刀を舐めていたら切ってしまったため。あまり頭は良くない。魔眼の力でヅカキャラになった瑠璃家に、部下共々倒される。
おばさん&息子
華陽の正体を知ったために殺されそうになる息子と、それを手紙で知らされ心配していた母親。息子は救出後にズシオと共に華陽退治に赴くこととなる。ちなみにおばさんは狙われたアンジュの身代わりとなって変装するが、あっさりバレ、ズシオ共々アンジュの怒りを買う。斑足退位後、息子は文官として務めることになる。なお、本名も「ムスコ」の模様。
華陽夫人（かようふじん）
王都「曲女城」（カナウジ）に君臨する国王・斑足が娶った妃。その正体は長く生きた狐の妖怪。王都へやって来たズシオ一行を王城「レッドキャッスル」へと招待する。龍王である風雷とは面識があり、数100年前に一度出会っている。王家の血筋の人間の肉を食べると妖力が増大し、不老長寿になれるらしい。そのためにズシオを狙うが、彼は王家の血筋の人間でないことが判明、今度はアンジュを狙う。しかしながらアンジュの魔眼の力や駆けつけたズシオにより追い詰められ、最後は正体を現し暴れるが、ズシオにはたかれたことで彼に惚れ、王都を去る。その後、宅配便で再びズシオの前に現れる。
斑足（ハンソク）
王都「曲女城」を治めるヴァルダーラ朝の国王。華陽に惚れ込んでおり、そのために兄すら蹴落とした。華陽に甘いところ以外は真面目な人物。ズシオに遺恨を忘れて仲良くしようと持ちかける。が、華陽が「火種になる」と発言すると、あっさり死刑を言い渡すアホな人物。なお、王都は王都でもズシオの故郷ではなく、隣国の王都であり、実は何の因縁もなかった。最後はズシオに惚れた華陽に逃げられる。後には華陽を追うために退位、地方にいた兄（実はバクト、現・ピヨピヨ）が王位を継ぐことになった。その後、ズシオ達の前に再び現れ、ズシオを追ってきた華陽を賭けてズシオに決闘を申し込む。結果は敗北するが、その心意気を見た華陽により、病院へ運ばれる。
オクトパス船長（オクトパスせんちょう）
海賊船の船長。ホモ。瑠璃家により懲らしめられ、以後改心。ラズベリーを気に入っており、追いかけている。
ラズベリー
現・王子。元王子であるズシオの討伐軍を編成し、ズシオを狙う。「君ィ」（チミィ）が口癖。10年前までは、ズシオの支配する帝国の属国の王子だった。かつてはズシオと幼馴染で、ズシオを慕う間柄だった。しかしながら、アンジュとズシオの姉弟の行動によって（本人に悪気はなかったのだが）、ホモの烙印を押されてしまい、それを未だに憎んでいる。ズシオを倒したいと願っているが、ズシオと関わるといつもろくな目に遭わない。
近衛隊長
アンジュとズシオの姉弟とともに指名手配されて逃亡中の元・近衛隊長。行動の読めないズシオに振り回されている。読切版にのみ登場。
御伽楼館
『御伽楼館』（おとぎろうかん）は、天乃咲哉による日本の漫画作品。『コミックエール!』（芳文社）にて連載されていた。
御伽楼館 概要
過去に心残りや後悔を抱えた人物が人形と関わっている間、ひとつの物語を体験する事となる。物語が終わると その人の心残りが解決する事も多く、その人の次なる人生が活き活きとして描かれ、そこでひとつの話が締めくくられる。
御伽楼館 人形店「真夏の世の夢」
シェークスピアの有名な戯曲の名を冠した人形店。双子の姉妹が経営している。様々な種類の人形が店中に多数置かれている。
「真夏の世の夢」には特別な人形がある。販売品ではなく、貸出品として扱われている。貸出条件は、『借りる本人が若い女性である』ことと、『本人の想いが強く関わっている所持品をひとつ店に預ける』こと。借りた人間は一定期間、本人の想いに深く関わる不思議な物語を体験する事となる。
御伽楼館 登場人物(真夏の世の夢)
ディアナ
「真夏の世の夢」の店主。接客を担当している。双子の姉妹の1人。
エルナ
「真夏の世の夢」専属の人形師。双子の姉妹の1人。
ピア
「真夏の世の夢」に居候している大道芸人。外見は幼児。大きな人形を使って芸を披露している。
御伽楼館 各話の登場人物
ニーナ＝ブラント
1話。芸術学校の造形科に通う少女。背が高く、本人はそれを気にしている。昔はバレエをしていたが、ある事情で現在はやめている。
ハインツ
演劇科の教師。
ジル
2話。病院に勤めているナース。少年顔でショートカットなので、友達から「美少年」とよくからかわれる。「祭りの日に広場で会う」という約束が書かれた手紙を受け取る。
マリー
小学生時代のジルの友達。
エリカ
小学生時代のジルの友達。病弱で、いつもジルに助けてもらっていた。
リディ
3話。祖父の披露場を勝手に使われると怒る。
アドルフ
リディの祖父。生前は大道芸人として有名だった。
御伽楼館 単行本
「まんがタイムKRコミックス エールシリーズ」のレーベルで全2巻を発行
新装版、コミックバーズ、幻冬舎コミックス発行
劉昌林
劉 昌林（りゅう しょうりん、Liú Chānglín、? - 1861年）は、太平天国の指導者の一人。劉瑲琳とも書く。
広西省出身。金田蜂起のときから太平天国に参加し、英王陳玉成の軍に属した。1859年、安徽省の太湖を守って清軍を撃退した。1860年、第二次江南大営攻略と蘇州・常州の攻略に参加し、功績をあげて、靖東主将に任ぜられた。1861年、陳玉成に従って曽国荃率いる湘軍に包囲されていた重要拠点の安慶の救援に赴いたが、包囲を解くことはできなかった。陳玉成は事態を打開するために桐城に赴いたが、その間に安慶にとどまっていた劉昌林の部隊は湘軍に包囲された。劉昌林は突破しようとしたものの、馬踏石というところで敵に追いつかれ落命した。
チャトチャック公園
チャトチャック公園 (Chatuchak Park)は、タイのバンコク・チャトゥチャック区にある公園。
チャトチャック公園 概要
チャトチャック公園はバンコクで最も古い公園のひとつ。
1975年にタイ国鉄により土地が寄贈され、1980年12月4日に完成した。敷地面積0.304km²。人工の池に多くの橋が架けられているのが特徴。クイーン・シリキット公園とWachirabenchatat公園が隣接している。
チャトチャック・ウィークエンド・マーケット
座標: 北緯13度48分03秒 東経100度33分05秒﻿ / ﻿北緯13.80083度 東経100.55139度﻿ / 13.80083; 100.55139
チャトチャック・ウィークエンド・マーケット (Chatuchak weekend market  発音)は、タイのバンコク・チャトゥチャック区にある市場。1982年設立。
チャトチャック・ウィークエンド・マーケット 概要
チャトチャック・ウィークエンド・マーケットはタイで最も大きい市場で、おそらく世界最大。
敷地面積は1.13 km²と広大で、15000以上の屋台が軒を連ねる。毎日、20万人～30万人が訪れる。多くの店はその名の通り土・日のみの営業。
売られている物は、日用雑貨、衣類、民芸品、宗教的な芸術作品、種々のコレクション、食品、ペットなど実にさまざま。
JJモールや一部のショップは、土日以外も営業している。
2008年6月より全面禁煙となっている。※一部喫煙スペースが設けられている。
チャトチャック・ウィークエンド・マーケット 営業時間
毎週土曜日・日曜日　9:00～18:00
ただし、植物セクションは水曜日・木曜日も開場している。
ジム・トンプソンの家
ジム・トンプソンの家 (Jim Thompson House) は、タイのバンコクパトゥムワン区にある博物館。現在はバンコクでも人気の観光地のひとつとなっている。
ジム・トンプソンの家 概要
アメリカの実業家でタイのシルク王ジム・トンプソンが、マレーシアのキャメロン・ハイランドで謎の失踪を遂げる直前まで住んでいた家。1950、60年代に彼がタイ各地で集めてきた種々の建築様式が取り入れられている。
トンプソンはシルク会社を立ち上げた頃、東南アジアの芸術作品を集めていた。トンプソンはタイだけでなく、当時のビルマやカンボジア、ラオスも仏教芸術品の収集先としていた。しばしばこれらの国に作品を収集するために出かけていた。ジム・トンプソンの家には、トンプソンが収集した仏教芸術作品などが展示されている。
1977年の日本映画『激殺! 邪道拳』でロケーション撮影にも使われた。
ローラン・カンテ
ローラン・カンテ（Laurent Cantet、1961年4月11日 - 2024年4月25日）は、フランスの映画監督。
4作目の長編監督作『パリ20区、僕たちのクラス』でカンヌ国際映画祭のパルム・ドールを受賞したことで知られる。
ローラン・カンテ 経歴
1986年に高等映画学院を卒業し、テレビでドキュメンタリー制作に携わる。
その後、短編映画をいくつか制作し、1999年に『ヒューマン・リソース』で長編映画デビューをする。この作品でセザール賞の新人監督賞を受賞した。
2001年に第2作『タイム・アウト』を発表。ヴェネツィア国際映画祭で上映され、続く2005年の3作目『南へ向かう女たち』は同映画祭のコンペティション部門へと出品された。
2008年、第4作となる『パリ20区、僕たちのクラス』を第61回カンヌ国際映画祭コンペティション部門に出品。フランスの中学校の教育現場を擬似ドキュメンタリー風に描き高い評価を得て、フランスの映画としては『悪魔の陽の下に』以来21年ぶりとなるパルム・ドールに輝いた。審査委員長のショーン・ペンによれば「審査員全員一致で決まった」という。また、第81回アカデミー賞の外国語映画賞のフランス代表に選ばれ、候補にもなった。
2024年4月25日の朝にパリで死去。63歳没。
李尚揚
李 尚揚（り しょうよう、Lǐ Shàngyáng、1825年 - 1863年）は、太平天国の指導者の一人。
湖南省郴州府安仁県出身。1852年に太平天国に参加し、1853年から鎮江の守備隊に配属された。1860年より忠王李秀成・侍王李世賢に従って江蘇省・安徽省・江西省・浙江省を転戦し、戦功により裨天義となった。1861年、李世賢に従って江西省から浙江省に入り、竜游・湯渓・金華・蘭渓の4城を陥落させた。李尚揚は裨天将に昇進し、湯渓に駐屯した。1862年、李世賢は衢州に進軍し、李尚揚は竜游・湯渓・武義・永康・義烏・東陽の金華郡一帯を兵10万とともに守ることとなり、宗王に封じられた。しかし8月に湯渓は左宗棠・蔣益澧率いる湘軍に包囲された。このとき李世賢は天京救援のために呼び戻されたために救援は来ず、籠城戦を耐え抜かなければならなかった。1863年になって内部からの裏切りで、李尚揚は捕らえられて処刑された。
清水靖晃
清水 靖晃（しみず やすあき、1954年8月9日 - ）は、日本のサクソフォーン奏者、作曲家、音楽プロデューサー。静岡県島田市出身。
J.S.バッハを独自に解釈した創作活動でその名を知られている。
清水靖晃 来歴・人物
静岡県島田市に生まれる。幼少よりピアノの訓練を受け、音楽に対する強い興味を育んでいた。1970年代、様々な楽器を扱うマルチプレイヤーとなり、とりわけサクソフォーンの演奏に秀でた気鋭の音楽家として表舞台に登場する。1978年、自作曲含む初のソロ・アルバムを発表。その後、土方隆行、笹路正徳、山木秀夫らと実験的ロック・バンド「マライア」を結成。1983年の解散までに、多数のコンサートツアーを行い、『うたかたの日々』（1983年）など計5枚のアルバムを残した。一方で多彩な音楽表現の可能性を探るべく『IQ-179』（1981年）、『案山子』（1982年）などのソロ・アルバムをリリース。こうしたユニークな活動を通して、清水は絶えず創作領域の限界を突破することに喜びを見出していた。後に坂本龍一と共に出演したナム・ジュン・パイクによる東京・ニューヨーク・ソウルを結んだ衛星通信プロジェクト『バイ・バイ・キップリング』（1986年）や、東京で行われた清水のライブインスタレーション作品『ヒューマン・クック・クロック』（2002年）などの活動に、そうした清水の創作上の探求心がうかがえる。
清水靖晃 来歴・人物
1983年、「清水靖晃&サキソフォネッツ」としての活動を開始。一見グループのようだが、実際は清水単独のプロジェクトであり、初アルバム『ロトム・ア・ペカン（北京の秋）』（1983年）では、ハリウッド映画全盛期への皮肉と賛辞を織り混ぜたアプローチを試みる。その結果、その時代の曲に芳醇なオーケストレーションと型破りなアレンジを施し、控えめな脱力感を漂わせるアルバムとなった。続いて『スターダスト』（1985年）、『ラテン』（1991年）をリリース。初アルバムから10年後『タイム・アンド・アゲイン』（1993年）を発表。同作は同時代に視点を合わせつつも、初期作品発表当時を振り返り、その質感を再抽出して組み立てたオリジナル曲で構成されており、オーケストラアレンジが清水のテナーサクソフォーンを見事に際立たせている。
清水靖晃 来歴・人物
1985年から1991年にかけて、パリとロンドンを拠点に活動。『サブリミナル』（1987年）、『デメントス』（1988年）、『アドゥナ』（1989年）の3枚のアルバムを発表し、様々なアーティスト、音楽家とコラボレーション、共演しながらヨーロッパ・マルチカルチュラル・音楽シーンの一翼を担う。またこの時期の活動を通じて、自身の音楽的ルーツを異なった視点から見るという有益な機会を得ることにもなったフランス人プロデューサーのマルタン・メソニエ、元フライング・リザーズのデヴィッド・カニンガム、セネガルの歌手ワシス・ディオップ等々、全く異なった文化、思想を持つアーティストと激論を交わしながら創作活動を展開する。後にディオップのアルバム『ノーサンツ』（1994年）を共同プロデュースした。
1996年及び1999年にリリースしたアルバム『チェロ・スウィーツ1.2.3』『チェロ・スウィーツ4.5.6』において、清水はJ.S.バッハの「無伴奏チェロ組曲」を、独自の解釈に基づきテナーサクソフォーンのために編曲し、演奏するという世界初の試みに着手した。この驚くべき試みは、きわめて高く評価され賞賛を浴びる。
清水靖晃 来歴・人物
1997年、ミニ・アルバム『バッハ・ボックス』を発表。まったく残響のない無機的な電気的正弦波などが素材として用いられ、それぞれの旋律は、オブジェのように無造作に配置されている。サクソフォンによる「無伴奏チェロ組曲」とは、対照的な音楽表現の特質を示すこのアルバムは、第39回日本レコード大賞企画賞を受賞。
また清水の演奏した「無伴奏チェロ組曲」は当時フジテレビで放送されたHONDAがスポンサーを担当していたミニ番組『鳥になる日』で放送されたCM”両輪で生きる”で使用されている。
このプロジェクトでは、演奏空間と産出される音響の関係が持つ創作上の意味について熟考を重ね、演奏空間それ自体を楽器化させる「バッハ/サクソフォーン/スペース」という清水独自のコンセプトを創案。とくに録音機材や場所にもこだわり、各空間の音響的特徴をあらかじめ綿密に調べた上で、最終的に、日本の大谷石地下採石場跡、釜石鉱山花崗岩地下空洞、イタリアの宮殿など、きわめて長い残響を生みだす場が選択された。また、同コンセプトの一環として演奏活動も各地で精力的に行う。例えば、1996年には京都高台寺、翌1997年に渋谷区役所前地下駐車場など。他にも2000年から2003年にかけて、新津市美術館、丸亀市猪熊弦一郎現代美術館、そして水戸芸術館など、「美術館」という特殊な意味をもつ空間に着目した演奏活動を展開した。
清水靖晃 来歴・人物
2006年、サキソフォネッツは新たに、江川良子、林田祐和、東涼太、鈴木広志を加え、清水を中心とするクインテットとして生まれ変わった。基本的にテナー3人、バリトン2人という変則的なアンサンブルである。2007年に発表したアルバム『ペンタトニカ』は五音音階を基にしたオリジナル作品を中心に、エチオピアの伝統音楽を編曲した作品が収められ、既存のジャンルの枠組みを超えるものに仕上がった。このアルバムも録音場所の選択や熟考された録音方法などからみて、清水ならではの個性がしっかり刻み込まれている。また、これらの作品を携えた演奏活動も精力的に重ねており、日本はもとよりモスクワ、キューバ、香港での海外公演も大成功を収めている。2010年、東京・すみだトリフォニーホールの委嘱作品として、バッハ「ゴルトベルク変奏曲」をサキソフォーン5本とコントラバス4本という異色の組み合わせで、編曲・初演。その後もアレンジに変容を重ね、アルバム『ゴルトベルク・ヴァリエーションズ』（2015年）を結実させる。
清水靖晃 来歴・人物
以後自身のプロジェクトのみならず、数々の映画、テレビ、アートビデオの音楽を作曲。ジュリエット・ベルト監督『アーブル』（1985年）、オスカーを受賞した滝田洋二郎監督の『僕らはみんな生きている』（1993年）、柳町光男監督作品では『カミュなんて知らない』（2006年）を含め3作品など。中野裕之監督『ステレオ・フューチャー』（2000年）、短編映画『午後三時三分十五秒の観覧車』、『CR七人の侍』（2008年）また1996年には、ピーター・グリーナウェイ監督の『ピーター・グリーナウェイの枕草子』にも曲を提供。
清水靖晃 来歴・人物
アルバム『ミュージック・フォー・コマーシャルズ』（1987年）は、日本におけるテレビコマーシャルがもっとも斬新だった1980年代に清水が手掛けたCM音楽作品集。さらに衛星放送の映画専門チャンネル「シネフィル・イマジカ」では全体のサウンド・イメージをプロデュースし、その音を集めたアルバム『シネフィル』（2001年）をリリース。2007年、NHK教育テレビの番組シリーズ『マテマティカ2』のテーマ曲として清水の作品が用いられている。2008年、ニュープリントされた二川文太郎監督の無声・剣戟映画『雄呂血』（1925年）に新たな音楽を作曲。ライブサウンドトラックとして清水とサキソフォネッツを含む約30人からなるオーケストラ編成により、一夜限りのイベントとして明治神宮会館で演奏された。現代美術家、篠原有司男と乃り子夫妻の日常を綴った米国ドキュメンタリー映画『キューティー＆ボクサー』（2013年）は、第86回アカデミー賞にノミネート。第7回シネマ・アイ・オナーズで作曲賞を受賞する。近年では、NHK制作のテレビドラマ『夏目漱石の妻』（2016年）や『みをつくし料理帖』（2017年）、さらには8Kスーパーハイビジョン・22.2ch立体音響による映像作品『国宝 源氏物語絵巻』（2017年）を担当する。
これらの他にビジュアルアートやコンテンポラリー・ダンスなど、異なる分野のクリエーターとも積極的に交流し、共にした仕事も数多くあり、主なものを以下に挙げる。映像作家川口真央とのビデオ・インスタレーション共同制作。舞踏家の滑川五郎とは、幾度ものパフォーマンスを共にし、アーティストのサイモン・ジェームスとは、インスタレーション・プロジェクト『ルック・ドント・タッチ』（1998年）、『チェイシング・ライト」（2002年）を行う。2004年、浜名湖花博では「庭文化創造館」というパビリオンで6つの庭のためのサウンドインスタレーションを手掛け、同年、そのサウンドを凝縮した『セヴンス・ガーデン』を発表。2006年から2007年にかけて、清水靖晃&サキソフォネッツの国内公演ではダンサーの康本雅子と共演した。
作曲家・編曲家・音楽プロデューサーとして活動の幅も広く、北島三郎、美川憲一、坂本龍一、上野耕路、ヘレン・メリル、カーリン・クロッグ、ピエール・バルー、渡辺香津美、テイ・トウワなど多種多様な音楽の制作に関わる。また、ビョーク、大貫妙子やトランペッターの近藤等則、吉田美奈子などのアルバムレコーディングに参加。その他にも、ビル・ラズウェル、エルヴィン・ジョーンズ、マヌ・ディバンゴ、ヴァン・ダイク・パークス、アーバン・サックス、山下洋輔らとも共演している。1991年から1994年にかけては、細野晴臣と『東京ムラムラ・フェスティバル』をプロデュース。マイケル・ナイマンとジョン・ゾーン、ジュリー・クルーズとジ・オーブといった意外な組み合わせで注目を集めた。
近年、1980年代にリリースしたソロ・アルバム『案山子』（1982年）、『ミュージック・フォー・コマーシャルズ』、バンド「マライア」の『うたかたの日々』（1983年）は再評価著しく、清水が残した音楽に共鳴する若い世代が欧米を中心に拡大している。
パンジャーブ州 (パキスタン)
パンジャーブ州（パンジャーブしゅう、パンジャーブ語: پنجاب、ウルドゥー語: پنجاب、英語: Punjab）は、パキスタンの州である。インドのパンジャーブ州とともにパンジャーブ地方に含まれる。人口はパキスタンの行政区画中で一番多く、2023年国勢調査によると1億2769万人で同年の日本よりも多い。州都はラホール（لاہور, Lahore）。州内にはほかにラーワルピンディー（راولپنڈی, Rawalpindi）やファイサラーバード（فیصل آباد, Faisalabad）などの都市がある。
パンジャーブ州 (パキスタン) 地理
パンジャーブとはインダス川とその支流を指す「五つの川」を意味する。
南はシンド州、西はバローチスターン州および北西辺境州、北はカシミール地方（パキスタン支配地区およびインド支配地区）と首都イスラマバード、東はインドのパンジャーブ州とラージャスターン州に接する。北部はヒマラヤへ連なる山地となる。タール砂漠などの砂漠地帯もある。
パンジャーブ州 (パキスタン) 歴史
古代にはタキシラ（現ラーワルピンディー県タキシラ郡）を中心に繁栄した。
1849年にパンジャーブ地方（現在のインドのパンジャーブ州、ヒマーチャル・プラデーシュ州と一体の地方）を構成していた。1864年までイギリス領インド帝国の夏の首都がマリー（Murree、現ラーワルピンディー県マリー郡）に置かれていた。
パキスタン・インドの独立により分割された。
2025年6月から7月にかけて集中豪雨が発生。54人以上が死亡した。
パンジャーブ州 (パキスタン) 住民
言語は主にパンジャーブ語で、その他にウルドゥー語、サライキ語など。