hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
藤原通重 経歴
初名を長基と名乗る。
鳥羽院政期中期の康治・久安年間（1142年～1147年）にかけて能登守を務め、この間の康治2年（1143年）従四位下、久安3年（1147年）従四位上に叙せられた。兄・通親の早世により、通重は通基の嫡男と位置付けられたことに加え、母が仕えている待賢門院（鳥羽天皇皇后）・上西門院（鳥羽天皇皇女）の庇護の下に若年にして京官も経ずに四位に叙せられている。久安4年（1148年）に59歳で卒去した父・通基の位階は正四位下に過ぎなかったことから、同年段階で既に従四位上に達していた通重の昇進の早さが窺える。
久安4年（1148年）正月に丹波守に遷り、同年10月に行われた殿上饗に弟の能登守・基家とともに奉仕している。久安5年（1149年）8月21日に卒去。最終官位は従四位上行丹波守。
一条の家名は通重の母である上西門院一条が有していた一条室町の邸宅に由来し、この邸宅は通重の死後彼女に引き取られた遺児の能保に継承された。後年、能保は朝廷と草創期の鎌倉幕府との間に立って重きをなし、従二位権中納言まで立身している。
田中範昌
田中 範昌（たなか のりまさ、1980年5月15日 - ）は、愛媛県出身のバスケットボール選手である。ポジションはポイントガード。183cm、75kg。イカイレッドチンプス所属。
田中範昌 来歴
育英高校から青山学院大学、千葉バジャーズを経て、2005年のbjリーグドラフト全体24位（6巡目）で仙台89ERSに入団。初代主将を務める。
2007年、実業団のイカイに入団。
サンチョ3世 (ナバラ王)
サンチョ3世ガルセス（Sancho III Garcés, 10世紀以降 - 1035年10月18日）は、ヒメノ朝ナバラ王国の第6代国王（在位：1004年 - 1035年）。バスク人の民族的英雄である初代国王イニゴ・アリスタの末裔にあたる。積極的な婚姻外交によってカスティーリャ、アラゴン、レオンと北イベリアの多くのキリスト教国家を支配下に収め、「イベリア王」を名乗ったことから「大王（el Mayor）」と称される。
サンチョ3世 (ナバラ王) 生涯
992年頃にガルシア2世サンチェスとセア伯フェルナンド・ベルムデスの娘であるヒメナ・フェルナンデスの間に生まれた。
1004年に即位したサンチョ3世は姻戚関係を元に近隣諸国の併合を企て、手始めに1016年と1018年に東のソブラルベとリバゴルサ（現ウエスカ県中央北部と北東部）を併合した。次にバルセロナ伯バランゲー・ラモン1世に援助と引き換えに臣従させ、既に相続していたアラゴン伯領と合わせ、東に領土を延ばしていった。
続いてカスティーリャ伯領とレオン王国も狙いに定めた。カスティーリャ伯ガルシア・サンチェスは妻ムニアの弟かつ幼少ということで後見人となり、1029年に義弟が暗殺されると、直ちに妻の権利を通してカスティーリャを手中に収めた。この間、ナバラ西部のアラバ・ビスカヤ・ギプスコアも手に入れている。
更に1030年頃から義理の甥に当たるレオン王ベルムード3世（妹ウラカがベルムード3世の継母）に干渉、ベルムード3世の姉サンチャと自分の次男フェルナンド（後のカスティーリャ王フェルナンド1世）と結婚させ着々と布石を固めた。そして1034年にレオンで貴族反乱が起こると、鎮圧を名目にレオンを軍事占領、ベルムード3世をガリシアへ追放して自らレオン王に収まった。こうして東西に長い領土を支配下に入れたサンチョ3世はヒスパニア皇帝を自称するまでになった。
サンチョ3世 (ナバラ王) 生涯
なお、古来よりバスク人が移入していたフランス南部・ガスコーニュ公サンチョ・ギレルモとは従兄弟同士であったので、南仏により大きな所領を持てた可能性もあった。しかしこれは1034年にレオンの服属を優先したために果たされなかった。
内政ではヨーロッパからクリュニー会（クリュニー修道院）所属の修道士をナバラへ招聘、司教区の整備と修道院改革を推進、封建制度の導入にも尽力、ヨーロッパからの移民も奨励してイベリア半島への物資流通と人口増加、サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路に沿う町が次々と出来たことで、ヨーロッパ交流と文化の伝来がもたらされ、移民で新しく作られた町が増加しフエロによる自治都市が発展する先駆けとなった。また、レコンキスタには熱心でなかったが、辺境に城塞網を築き、側近の貴族集団に支配を委ね防衛・封建制度を整えていった。
レオン併合から翌年の1035年に死去。遺言で息子達に領土分割したことで、王国は急速に衰退した。
サンチョ3世 (ナバラ王) 子女
カスティーリャ伯サンチョ・ガルシアの娘ムニア・エルビラ（ラ・マヨール、1067年没）と結婚した。息子たちは以下のように父の所領を継ぐことになり、結果としてバスク人王家がイベリアの諸貴族を従える格好になった。
五明村 (愛媛県)
五明村（ごみょうむら）は愛媛県の風早郡のちに温泉郡に所属した村である。1955年（昭和30年）に松山市に編入し自治体としては消滅した。地名としての「五明」は松山市立五明小学校などとして残っている。
五明村 (愛媛県) 地理
高縄半島の南西部に位置する。松山市街から北の比較的なだらかな高原地帯であり、松山市の一部となってから後ではあるが1962年（昭和37年）に五明牧場が開設されている。現在では野外活動センターやゴルフ場なども立地している。
地域内を菅沢川、五明川、柳谷川などが流れ、やがて南東の石手川と合流する。いずれも小規模河川で、河川沿いにわずかに水田が開けていた。梅木、上総の集落は先に列挙した河川とは別の小規模河川流域であるが、いずれも石手川に合流する。
当地一帯は古くは五名郷と呼ばれていた。
五明村 (愛媛県) 社会
菅沢（すげさわ）、神次郎（じんじろう）、城山（じょうざん）、柳谷（やないだに）、恩地（おんじ）、小屋（こや）、梅木（うめき）、上総（かずさ）
時期は不明であるが上総町は2024年度現在は日浦小学校の校区となっている
1904年（明治37年）　272戸、1440人
1921年（大正10年）　215戸、1229人
2025年（令和7年）　  499人
市井昌秀
市井 昌秀（いちい まさひで、1976年4月1日 - ）は、日本の映画監督。富山県射水市出身。妻は女優の市井早苗（旧：今野早苗）。
市井昌秀 来歴・人物
富山県立富山中部高等学校、関西学院大学卒業。漫才グループ「髭男爵」の元メンバー で、大学在学中からお笑い芸人を目指して活動していた。「髭男爵」以前には笑い飯の哲夫とのコンビ「スキップ」の初代ツッコミを担当していた。東京NSC3期生だが、中退している。
その後、劇団東京乾電池の研究生を経て、映画学校のENBUゼミナールに入学し映画製作を学ぶ。2004年にゼミナールを卒業、その後の長編2作が立て続けに映画祭の賞を受賞し注目を集める。
2019年、妻の早苗との共同名義「市井点線」で小説『台風家族』を発表し、5月22日にキノブックスより発売。なお、同作品は同年6月に自身が監督・脚本を務めた映画版が公開予定だったが、出演俳優の新井浩文が2月に強制性交罪で起訴された影響で公開が延期された。映画版の公開自体が危ぶまれたものの、同年9月より期間限定での公開となった。
市井昌秀 監督作品・受賞歴
第28回ぴあフィルムフェスティバル（2006年）準グランプリ&技術賞
香港アジア映画祭（2007年）コンペティション部門「New Talent Award」グランプリ
第30回ぴあフィルムフェスティバル（2008年）グランプリ＆技術賞＆Gyao賞
第13回釜山国際映画祭（2008年）新人監督作品コンペティション部門最高賞（ニュー・カレンツ・アワード）
第59回ベルリン国際映画祭 フォーラム部門正式出品
第54回日本映画監督協会新人賞
第52回ギャラクシー賞 奨励賞
平成27年日本民間放送連盟賞 テレビドラマ部門 優秀賞
東京ドラマアウォード2015 単発ドラマ部門・優秀賞
ドナルド・セラーニ
ドナルド・セラーニ（Donald Cerrone、1983年3月29日 - ）は、アメリカ合衆国の元男性総合格闘家。コロラド州デンバー出身。BMF・ランチ主宰。UFC殿堂入り。ドナルド・セローニとも表記される。
「カウボーイ」というニックネームの通り、入場時にはテンガロンハットを被っている。また入場曲もキッド・ロックの「Cowboy」を使用している。
ドナルド・セラーニ 来歴
エア・アカデミー高校時代にキックボクシングを始め、ムエタイではS1全米ライト級王座を獲得。キックボクシングの戦績は29戦28勝（19KO）1分けであった。総合格闘家になる以前はプロの暴れ牛乗り（ブルライダー）だった。
2006年2月11日、総合格闘技デビュー戦でネイト・モーアと対戦し、三角絞めで一本勝ちを収め初勝利を飾った。
2007年6月9日、CAGE FORCE 03で金原泰義と対戦し、三角絞めで一本勝ち。
2007年9月5日、WEC初参戦となったWEC 30でケネス・アレクサンダーと対戦し、トライアングルネッククランクで一本勝ちを収めるも、試合後の薬物検査でヒドロクロロチアジドの陽性反応が検出されたため無効試合に変更された。
2008年6月1日、復帰戦となったWEC 34のダニー・カスティーリョ戦ではガードからの腕ひしぎ十字固めで一本勝ちを収めた。11月5日、WEC 36では元ライト級王者のロブ・マックローに3-0の判定勝ちを収めた。
ドナルド・セラーニ 来歴
2009年1月25日、WEC 38でジェイミー・ヴァーナーの持つ世界ライト級王座に挑戦、5Rに反則攻撃であるグラウンドでの膝蹴りを与えてしまったためヴァーナーが試合続行不可能となった。最終的にその時点までの判定が行われ、1-2の負傷判定負けを喫し王座獲得に失敗した。ファイト・オブ・ザ・ナイトを受賞した。その後、ヴァーナーが負傷により防衛戦を行えなかったことから、WEC 43の世界ライト級暫定王座決定戦でベン・ヘンダーソンと対戦。絞め技・関節技を積極的に狙うも、テイクダウンとポジショニングで優位に立たれ、0-3の判定負けを喫し王座獲得に失敗。ファイト・オブ・ザ・ナイトとスポーツ・イラストレイテッドのファイト・オブ・ザ・イヤーを受賞した。
2009年12月19日、WEC 45でエド・ラトクリフと対戦し、3Rにリアネイキドチョークで一本勝ち。ファイト・オブ・ザ・ナイトを受賞した。
2010年4月24日、WEC 48の世界ライト級タイトルマッチでベン・ヘンダーソンと再戦し、ギロチンチョークで一本負けを喫し王座獲得に失敗した。
2010年9月30日、WEC 51でジェイミー・ヴァーナーと再戦し、3-0の判定勝ち。ファイト・オブ・ザ・ナイトを受賞した。
2010年12月16日、WEC最終興行となったWEC 53でクリス・ホロデッキーと対戦し、三角絞めで一本勝ちを収めた。
ドナルド・セラーニ 来歴
2011年2月5日、WEC統合によりUFC初参戦となったUFC 126でポール・ケリーと対戦し、チョークスリーパーで一本勝ち。ファイト・オブ・ザ・ナイトを受賞した。
2011年8月14日、UFC Live: Hardy vs. Lytleでチャールズ・オリベイラと対戦し、パウンドで1RTKO勝ち。ノックアウト・オブ・ザ・ナイトを受賞した。
2011年10月29日、UFC 137でデニス・シヴァーと対戦し、リアネイキドチョークで1R一本勝ち。サブミッション・オブ・ザ・ナイトを受賞した。
2011年12月31日、UFC 141でネイト・ディアスと対戦。足払いで何度もディアスに尻もちをつかせるも、終始パンチを受け続けて0-3の判定負け。敗れはしたものの、ファイト・オブ・ザ・ナイトを受賞した。
2012年8月11日、UFC 150で元同門で友人のメルヴィン・ギラードと対戦。序盤にギラードの左フックを受けてピンチに陥るも、直後に左ハイキックを効かせ、右ストレートで逆転の1RKO勝ち。ファイト・オブ・ザ・ナイトとノックアウト・オブ・ザ・ナイトを同時受賞した。
2013年1月26日、UFC on FOX 6でアンソニー・ペティスと対戦。左ミドルキックをレバーに貰い、ダウンを喫した所にパウンドで1RTKO負け。
ドナルド・セラーニ 来歴
2013年8月28日、UFC Fight Night: Condit vs. Kampmann 2でライト級ランキング10位のハファエル・ドス・アンジョスと対戦し、右ストレートでダウンを奪われるなど劣勢となり、0-3の判定負け。
2013年11月16日、UFC 167でエヴァン・ダナムと対戦。スタンド、グラウンド共に終始圧倒し、最後は三角絞めで2R一本勝ち。サブミッション・オブ・ザ・ナイトを受賞した。
2014年1月25日、UFC on FOX 10でアドリアーノ・マルチンスと対戦し、1R終盤に右ハイキックで失神KO勝ち。ノックアウト・オブ・ザ・ナイトを受賞した。
2014年4月19日、UFC on FOX 11にライト級ランキング12位のエジソン・バルボーザと対戦。試合開始早々から激しい打ち合いを繰り広げ、1R中盤に左ジャブでダウンを奪った直後にリアネイキドチョークを極めて一本勝ち。パフォーマンス・オブ・ザ・ナイトを受賞した。
2014年7月16日、UFC Fight Night: Cowboy vs. Millerでライト級ランキング7位のジム・ミラーと対戦。序盤はミラーの様子を見る展開となったものの、2Rに右ハイキックでKO勝ち。パフォーマンス・オブ・ザ・ナイトを受賞した。
ドナルド・セラーニ 来歴
2014年9月27日、UFC 178でライト級ランキング14位の元Bellatorライト級王者エディ・アルバレスと対戦。1Rにアルバレスの右フック連打で足が止まったものの、2R以降は中間距離からの打撃を効かせ続け、再三放ったローキックでダメージを蓄積させると、3Rにはローキックでダウンを奪うなど圧倒して3-0の判定勝ち。
2015年1月3日、UFC 182でライト級ランキング8位のマイルズ・ジュリーと対戦。1Rは引き込んでオモプラッタからの三角絞めで攻め、2Rと3Rは打撃で優位に立ち続け、3-0の判定勝ち。ジュリーにプロ初黒星をつけた。
2015年1月18日、UFC Fight Night: McGregor vs. Siverでライト級ランキング5位のベン・ヘンダーソンと対戦し、3-0の判定勝ちを収め、約4年半越しのリベンジを果たした。ジュリー戦からわずか15日後の連戦となった。
2015年5月23日、UFC 187でジョン・マクデッシと対戦し、2Rにセラーニの左ハイキックでマクデッシが顎を負傷し、ギブアップしたためセラーニのTKO勝ちとなった。当初は同大会でハビブ・ヌルマゴメドフと対戦予定であったが、ヌルマゴメドフが膝の負傷で欠場したため、代役のマクデッシと対戦することとなった。
ドナルド・セラーニ 来歴
2015年12月19日、UFC on FOX 17のUFC世界ライト級タイトルマッチで王者ハファエル・ドス・アンジョスに挑戦。序盤に左ミドルキックからのパンチ連打で圧力をかけられ、苦し紛れのタックルを切られた所にパウンドで1RTKO負けを喫し、王座獲得に失敗した。UFC19戦目にして初めてのタイトル挑戦となった。
2016年2月21日、ウェルター級転向初戦となったUFC Fight Night: Cowboy vs. Cowboyでアレックス・オリベイラと対戦。1R序盤にテイクダウンを奪い、マウントから三角絞めに移行し一本勝ち。パフォーマンス・オブ・ザ・ナイトを受賞した。
2016年6月18日、UFC Fight Night: MacDonald vs. Thompsonでパトリック・コーテと対戦し、3Rに右フックでダウンを奪い、パウンドでTKO勝ち。パフォーマンス・オブ・ザ・ナイトを受賞した。
2016年8月20日、UFC 202でウェルター級ランキング9位のリック・ストーリーと対戦し、左ストレートから右ボディストレート、続いて左ショートフックから最後は右ハイキックに繋ぐ華麗な4連続のコンビネーションを決め、フラつくストーリを金網際に追い詰めパンチの連打と膝蹴りでダウンを奪い、パウンドで追撃して2RTKO勝ち。3試合連続のパフォーマンス・オブ・ザ・ナイトを受賞した。
ドナルド・セラーニ 来歴
2016年12月10日、UFC 206でウェルター級ランキング14位のマット・ブラウンと対戦し、2Rに右フックでダウンを奪われるも、3Rに左ハイキックで失神KO勝ち。
2017年1月28日、UFC on FOX 23でウェルター級ランキング12位のホルヘ・マスヴィダルと対戦。1R終盤にパンチ連打でダウンを奪われパウンドでKO負け寸前に追い込まれるなど苦戦し、最後は右フックでダウンを喫し立ち上がった所にスタンドパンチ連打で2RTKO負け。ウェルター級転向後の連勝は4でストップした。
2017年7月29日、UFC 214でウェルター級ランキング3位のロビー・ローラーと対戦し、0-3の判定負け。自身初の連敗となった。
2017年10月21日、UFC Fight Night: Cowboy vs. Tillでダレン・ティルと対戦し、1R終盤にパンチ連打からのパウンドでTKO負け。3連敗となった。
2018年2月18日、UFC Fight Night: Cowboy vs. Medeirosでウェルター級ランキング15位のヤンシー・メデイロスと対戦し、右ストレートでダウンを奪い、パウンドで1RTKO勝ち。
2018年6月23日、UFC Fight Night: Cowboy vs. Edwardsでウェルター級ランキング13位のレオン・エドワーズと対戦し、0-3の5R判定負け。
ドナルド・セラーニ 来歴
2018年11月10日、UFC Fight Night: Korean Zombie vs. Rodríguezでマイク・ペリーと対戦。スイープで上になるなどグラウンドの攻防で優位に立ち、腕ひしぎ逆十字固めで1R一本勝ち。パフォーマンス・オブ・ザ・ナイトを受賞した。
2019年1月19日、ライト級復帰戦となったUFC Fight Night: Cejudo vs. Dillashawでライト級ランキング11位のアレクサンダー・ヘルナンデスと対戦し、右ハイキックでダウンを奪ってから追撃のパウンドで2RTKO勝ち。ファイト・オブ・ザ・ナイトとパフォーマンス・オブ・ザ・ナイトを同時受賞した。
2019年5月4日、UFC Fight Night: Iaquinta vs. Cowboyでライト級ランキング4位のアル・アイアキンタと対戦。キレのある打撃で終始アイアキンタを圧倒し、3-0の5R判定勝ち。ファイト・オブ・ザ・ナイトを受賞した。
2019年6月8日、UFC 238でライト級ランキング2位のトニー・ファーガソンと対戦。一進一退の打撃戦を繰り広げたものの、2R終了後のインターバル中に鼻をかんだことが原因で、ダメージを受けていた右目の周辺が腫れ上がってしまったためドクターストップでTKO負け。敗れはしたものの、3試合連続のファイト・オブ・ザ・ナイトを受賞した。
ドナルド・セラーニ 来歴
2019年9月14日、UFC Fight Night: Cowboy vs. Gaethjeでライト級ランキング5位のジャスティン・ゲイジーと対戦。1R終盤に右フックでダウンを奪われ、立ち上がった所に追い討ちの右フック連打で更にダウンを喫し、パウンドでTKO負け。
2020年1月18日、UFC 246で元UFCニ階級制覇王者でライト級ランキング4位のコナー・マクレガーとウェルター級契約で対戦。開始直後に左ハイキックでぐらつき、追撃のパンチ連打でダウンを奪われパウンドで僅か40秒のTKO負け。
2020年5月9日、UFC 249でウェルター級ランキング15位のアンソニー・ペティスと約7年半ぶりに再戦し、0-3の判定負け。4連敗となった。
2020年9月19日、UFC Fight Night: Covington vs. Woodleyでニコ・プライスと対戦し、1-0（29-27、28-28、28-28）の判定ドローとなったが、薬物検査でプライスからマリファナの陽性反応が出たため、ノーコンテストに裁定が変更された。
2022年7月2日、UFC 276でジム・ミラーと約8年ぶりに再戦し、ギロチンチョークで2R一本負け。試合後に引退を発表した。
ドナルド・セラーニ ファイトスタイル
ムエタイのバックボーンと長身を生かし、中間距離では前蹴りやハイなどの蹴り技と、シャープなジャブを使い、近距離では膝を使う。先手をとって距離を制するのが得意とするスタイルであるが、ハファエル・ドス・アンジョスとの2戦目のように一発をもらって畳みかけられると脆さを見せ立て直せず負けてしまうことがある。
グラウンドも得意で、長い足を生かしたガードポジションからの三角絞めを得意としており、アレックス・オリベイラ戦ではマウントからの三角絞めを用いるなど、スタンドだけでなくグラウンドにおいても魅せる戦いをする。
八幡山城
八幡山城（はちまんやまじょう）は、滋賀県近江八幡市宮内町周辺（近江国蒲生郡）にあった日本の城（山城）。羽柴秀次の居城として知られる。別名近江八幡城とも呼ばれている。
八幡山城 概要
近江八幡駅より北西へ約2.5kmにある、独立丘鶴翼山、通称八幡山（標高283m、比高100m）の南半分山上に築城された。急峻な山城である。現在の八幡山は独立丘となっているが、築城当時は東西に内湖があり、南の平野部に城下町を配した構造は、安土城と類似した占地に築城している。城下町は安土城下町を移住させて形成された。かつての城下町の一部は日牟禮八幡宮境内地、八幡堀とともに近江八幡市八幡伝統的建造物群保存地区の名称で重要伝統的建造物群保存地区として選定されている。八幡堀は琵琶湖の水を引いて作られた堀で戦闘の用をなすだけでなく運河の役割も果たしていた。1970年代には埋め立てて公園と駐車場にする計画が立てられたが「よみがえる近江八幡の会」「八幡堀を守る会」などの住民運動によって蘇り、時代劇の撮影に使われるなど名所の一つとなっている。
2017年（平成29年）4月6日、「続日本100名城」（157番）に選定された。
八幡山城 沿革
1582年（天正10年）の本能寺の変と山崎の戦いのしばらく後に灰燼に帰した安土城は、清洲会議を経て三法師（織田秀信）を城主に、織田信雄を後見人として再興することとなった。しかし翌1583年（天正11年）の賤ヶ岳の戦い以降、政情が豊臣秀吉の天下へ移行する中で、1585年（天正13年）の紀州攻め、四国征伐で副将格で戦陣に入り武勲を立てた豊臣秀次は8月23日の論功行賞で近江八幡43万石（豊臣秀次は20万石、宿老に23万石）を与えられると安土城の隣地に八幡山城を築き、安土城の建物や城下町を移築することにした。
豊臣秀吉は八幡山城を安土城に替わる近江国の国城として、豊臣秀吉自身が普請の指揮をとり、山頂の城郭と麓にある居館、そして安土城から移築した城下町の造営に力を注いだ。しかし、八幡山は安土山と違い険しい山で、山の斜面を充分活用できず麓の居館が城の中心となった。（ここから多数の桐紋の金箔瓦が出土している。金箔瓦には安土城、大坂城とよく似た形状の巴紋瓦もある）。
八幡山城 沿革
豊臣秀吉の八幡山築城の狙いは、豊臣秀次の宿老に田中吉政を配し、水口岡山城に中村一氏、長浜城に山内一豊、佐和山城に堀尾吉晴、竹ヶ鼻城に一柳直末を配して、近江国を軍事的、経済的要衝として万全な体制にすることにあった。
豊臣秀次は18歳で入城したが、1590年（天正18年）に尾張国清洲城へ移封。代わって京極高次が2万8千石で入城したが、1595年（文禄4年）秀次事件で羽柴秀次は切腹、聚楽第と同時期、築城から10年で八幡山城は廃城となり、京極高次は大津城へ移った。
本丸跡には秀次の母・豊臣秀吉の姉の日秀尼（智）が開基の村雲門跡瑞龍寺が1963年（昭和38年）に移転されている。
八幡山城 城郭
城跡は大きく分けて2つから成り立っている。一つは山頂部の山城と、2本の尾根に挟まれた谷筋の空間に居館を配置する。このように防衛空間としての山城部分と、居住空間の居館を分離する構造は、戦国期の城郭に数多く見られるが、近世城郭では珍しく、時代に逆行した二次元分離形態をとっている。これは築城時が小牧・長久手の戦いの翌年で、しかも徳川家康との講和以前の段階となっており、東国に対して臨戦態勢の緊張下にあり、防衛線として八幡山城が機能したことに起因する。
1967年（昭和42年）に山頂の本丸から山麓の居館部分に集中豪雨によって大規模な土砂崩れが発生している。近江八幡市では土砂工事に対応し 史跡指定も視野に入れた遺構の残存状態の確認のため発掘調査が行われている。
山城部分は総石垣作りで、本丸、二の丸、北の丸、西の丸、出丸がY字形に延びる放射状に配置され、それぞれに高石垣で構築されている。1963年（昭和38年）に京都より移築された瑞龍寺の門が八幡山城の本丸虎口となっている。また瑞龍寺の移築に伴い事前の発掘調査が行われ、建物礎石、鬼板、軒丸瓦などの多くの遺物が検出された。また礎石の中には五輪塔や宝篋印塔、層塔などの流用礎石を用いたものがあり、石垣の中にも含まれていることから、短期間で築城を目指したと考えられている。
八幡山城 城郭
本丸と西の丸に接する西北隅に、15m四方の天守台があり天守がそびえていたと推定されている。本丸の西側の2ヵ所は1953年（昭和28年）の台風13号の影響で石垣が崩壊してしまい、現在はコンクリートで固められている。この部分は西の丸方向に埋門があり、通称「弁慶橋」といわれている埋門の上をかかる櫓の土台石があったと言われているが、これらも崩壊し全く跡をとどめていない。
本丸の虎口は、方形の空間を設け右に折れ内枡形となっている。本丸虎口より90度曲がり、そこから下り二ノ丸に至り、さらに90度に曲がると二ノ丸と平虎口に到っている。この平虎口から本丸に向う動線には、横矢がかかる仕掛けとなっており、鉄砲や弓矢が撃てるようになり防御性を高めている。二の丸には八幡山ロープウェーの八幡城址駅があり、展望館も建設されている。
八幡山城 城郭
各曲輪の石垣の隅部分は算木積みになっており、加工された石材が使われている。隅部分の石垣以外は粗割石か自然石が積まれており、本丸の石垣は比較的大きめの石材を使用している。石垣の傾斜も直線的で積まれ反りが見られない。本丸を取り巻くように帯曲輪があり、これは本丸を通らず各曲輪を往来できるバイパスの機能を兼ねている。西の丸、北の丸の地表面には建物礎石跡が露出しており、この曲輪にもなんらかの建物が建っていたと思われている。山城の大手は不明だが、二の丸にあるロープウェー八幡城址駅付近の石垣が大きく崩れており、この付近に存在していた可能性が指摘されている。
この城の石垣は『岩倉石工文章』によると、南方約4kmの地にある岩倉山より石材を運んだという記載がある。
八幡山城 城郭
八幡山城の特徴として山城部分とは別に築かれた南山麓の居館部分である。谷地形の中央部分、標高約130mの地点より雛壇状に曲輪が配されており、最上部に位置するのが秀次居館跡で、巨大な内枡形の食い違い虎口があり、その西側には二段、東側には四段の高石垣を構えている。秀次居館跡の石垣も隅部分は算木積みで積まれており、直接的に傾斜する。この部分の築石は部分的ではあるが、鏡石積みで八幡山城の石垣石材の中で、非常に大きな石が使われており、権威の象徴的に使用されている。居館曲輪の平坦地は、東西300m×南北100m余りの大平坦地となっており、山斜面を切り土と盛り土から造成されていることが発掘調査から判明した。下部の家臣屋敷曲輪は誰が居を構えていたかは史料が残っていないため判明しておらず、また近世の改変をうけている部分もある。居館曲輪には大型の礎石建物跡と考えられる礎石列、それに伴う溝、建物に葺かれていた金箔瓦が出土しており、柱間が約2mになるもので、ここには書院造の御殿が建っていたと推定されている。また居館には一直線に伸びる大手道があり、安土城の2倍に達する約270mの距離がある。
伝承によれば、居館が建っていたのは願成就寺の跡地で、同寺を現在の小船木町に移築させた上で造営したとされている。
八幡山城 城郭
山城部分と居館部分は共に、総石垣作り、礎石立ち建物、瓦葺き建物など近世的な構造を持っている。しかし縄張り構造や石垣技法から山城の方がやや新しいとの指摘がある。「「雉城」状の突出部や矢穴石垣は、天正期の他の織豊系城郭に見られず、文禄・慶長の役の倭城やその後の国内城郭に多く見られる手法である。このことから山城部分は京極段階に改修された可能性が考えられる」としており、山城部分は倭城城郭の特徴と類似点があり、京極高次の改修が考えられるとしている。
城下町は、安土城の城下町の町民を移して町づくりを始め、近隣の町村からも移住を促した。町並みは横筋4通り、縦筋12通りを中心に碁盤目状に作った。他の城下町は町筋をジグザグにし防備能力を高めるのに対して、八幡山城下町は、商業振興第一主義に切り替えた平和的な政策であったと考えられている。東から二筋を大工町、鍛冶屋町、畳屋町、鉄砲町などの職人の居住区でしめ、三筋目から西へ十筋を、仲屋町筋、為心町筋、魚屋町筋、新町筋、小幡町などの商人とした。これら町名も安土城下町との共通町名が多い。
またこれも安土城同様中世の特権商人組織であった、座、市を外し八幡楽市楽座とした。これは羽柴秀次が築城した翌年天正14年（1586年）6月に掟書を発布した。八幡楽市楽座令は、13条からの条文で成り立っており、安土楽市楽座令と酷似している。両条文は細かな違いはあるが、それは歴史的条件の違い、織田信長と羽柴秀次の権力の違いによると考えられている。後日この地より近江商人が出て全国に発展することになり、この時の八幡楽市楽座令が基礎を築いた。
八幡堀は琵琶湖から引いた八幡町の外に巡らし、八幡山の麓を八幡堀と塁で囲み、その中に羽柴秀次居館や武家屋敷を配し、防御と同時に運河として重視した。長さ6kmに及ぶ八幡掘は廃城後も明治時代、大正時代まで商工業の動脈として役割を果たしていた。堀幅11-18m、深さ1.4mの規模を持っている。琵琶湖から直接舟入できるようにし、羽柴秀次時代には往来する舟は八幡に立ち寄らなければならない決まりを出した。八幡浦は回船業を営むことができる親浦の一つで、琵琶湖では他に大津浦と堅田浦の三ヵ所だけであった。物流の拠点の一つであったが、北前船の開設により急速に減退していった。
手動
手動（しゅどう）は、何らかの機械ないし装置を、これを人間が操作することで動作させることの様式、あるいはそういった操作で作動する機械装置の機能である。主に自動に対比させる概念である。
手動 用語
手動は、その意味において道具の発生以降、これを扱う人間の手によって動作させる、それら機械装置のもっとも単純な形態と考えることが可能である。しかし、元々が人の作業を簡素化、省力化するためにあるのが機械であり、技術の発達に応じて自動化される。つまり、手動はより旧式な存在とみなされている場合がある。
意識して「手動」と表現する場合には、既に同じ目的で利用される人の操作を必要としない自動で動作する機械装置が存在しており、これに対比させる意味で使われる。
手動装置はマニュアル（操作）とも呼ばれ、例えばカメラのピント合わせや露光における操作は煩雑であるが、これは露光であれば計測器をカメラ内に組み込んで絞りやシャッター速度の調整機構と連動させることで行われ、ピント合わせではレーダーなどによって距離を計測したり映像のコントラストからピントが合っているかどうかを検出するオートフォーカスが発達しており、そういった機構を持たないか、あるいは機構の動作を一時的に制限して、その設定を人の操作に任せることをマニュアルフォーカスと表現する。ことカメラにおける手動では、オートフォーカスが誰が操作しても画一的な写真しか取れなかったりするのを個性を求めたり、自動化された機構が苦手とする状況下でより適切な状態に設定するために利用される。
手動 用語
自動装置は設計時において想定された状況下で適切に機能することに関しては、その工学面での発達にもより、人間の判断や操作と比較しても遜色ない動作を見せたり、あるいは人間には対応できない短時間で状況に即した動作を行ったり、またはヒューマンエラーのような人間の所作における不確実性に影響されることの無い動作を行える。反面、想定されない状況下では途端に不都合な動作を行ったり、あるいは完全に予期できない挙動を行うなど、自動化に伴うデメリットもあるため、これの迂回策として手動機能が組み込まれることもある。オートパイロットなど乗物の自動化機構では、手動操作と自動操作が瞬時に切り替えられるよう設計され、安全性を追求している。この考えは一種の冗長化設計ともいえる。
なお手動で機械装置を操作するためには、それに即したマンマシンインタフェース（操作用の機構）を必要とする。より単純な自動化された装置では、動力を切ることで外部からの操作に対して受動的になることで行われる。例えば自動ドアでは電源を切ることで、ドア（引き戸）一般と比べるとひどく重いものとはなるものの、人力で開閉可能となるよう設計されているものがみられる。
これ以外に、自動化された装置とは別に、手動で操作することを前提とした機械装置というものもあり、例えば自動車のトランスミッション（変速機）では、自動で切り替えられるオートマチックトランスミッション登場以降に、旧来のギアチェンジレバーを操作する様式を指してマニュアルトランスミッションと呼ぶ。
手動 読み
一般的には「手動」＝「しゅどう」と読まれるが、プラント業界・電力業界では「自動(じどう)」に対する「手動」をトランシーバ・電話・ページング・騒音中での発音が読みにくい状況で利用する場合、「しゅどう」と「じどう」は聞き分けにくいことから、あえて「手動」＝「てどう」と発音する場合がある。
ウェザーライト・サーガ
ウェザーライト・サーガはトレーディングカードゲームのマジック:ザ・ギャザリングのバックストーリーの1つ。
ウェザーライト・サーガ 概要
ウェザーライト・サーガは、飛翔艦ウェザーライト号の冒険譚を中心とした物語である。『ウェザーライト』から『アポカリプス』までの10のカードセットで語られ、マジックのバックストーリーの中ではもっとも長い。
物語はウェザーライト号や乗組員たちが初登場した『ウェザーライト』のセットから始まるが、より古いカードセット『アンティキティ』で語られたバックストーリー「兄弟戦争」と強い関連性があり、こちらの物語も『アポカリプス』にて完結しているため、『アンティキティ』からがウェザーライト・サーガの始まりとする考えもある。なお「兄弟戦争」とウェザーライト・サーガを繋ぐストーリーは、ウェザーライト・サーガの間に挿入された「ウルザブロック」と呼ばれる3つのカードセットで語られている。
もっとも「ウルザブロック」に続く『インベイジョン』以降のストーリーは、フレイアリーズ（主に『アイスエイジ』で登場）やテフェリー（主に『ミラージュ』で登場）など、それまでのマジックのありとあらゆるバックストーリーからキャラが登場し共に戦うため、『アポカリプス』にてマジックの全てのバックストーリーが一旦完結したとも言えなくもない。
ウェザーライト・サーガ ストーリー
物語の骨子は、主人公たちが住まう世界“ドミナリア”を、異次元世界“ファイレクシア”の侵略から守ると言うもの。しかし数千年の歳月を費やして侵略の準備を進めてきたファイレクシアに対抗するには、「レガシー」と呼ばれる特別なアーティファクト（魔法機械）の全てを集め、「レガシーの後継者」たる人物がその力を発動させる必要があった。レガシーとその後継者を生み出したのは、かつてドミナリア史上最大の戦争「兄弟戦争」を引き起こした兄弟の兄、ウルザ。彼は兄弟戦争終結と前後してファイレクシアの侵略計画を知り、来るべきときのために備えていたのである。
ウェザーライト～エクソダス
シッセイ艦長率いる飛翔艦ウェザーライト号はドミナリア中を飛び回りレガシーの収集にあたっていた。それはファイレクシアを支配する荒廃の王ヨーグモスとの戦いに向けた準備であった。
ウェザーライト・サーガ ストーリー
ウェザーライト号が世界を飛び回るさなか、あるときシッセイが誘拐されてしまう。別次元ラースに捕らわれていると分かり、とある事情で艦を降りていた「レガシーの後継者」ジェラードを艦長代理に据え、娘タカラを誘拐されたラース人の男スタークの案内で、一行はラースへ向かう。しかしラースに到着直後、待ち構えていたラースの飛翔戦艦プレデター号に襲撃され、一行は散り散りになる。一行はそれぞれの場所で、善良なスカイシュラウドのエルフや人間のヴェク族と出会い、彼らの協力を得て要塞へ潜入、ラースを支配するエヴィンカー・ヴォルラスと対面する。ヴォルラスの正体は、行方不明となっていたジェラードの義兄ヴュエルであり、シッセイ誘拐は彼のジェラードへの復讐のためであった。ヴォルラスはジェラードを殺そうとしたが失敗し、ジェラードはシッセイとタカラを助け出すとラースから脱出を図る。プレデター号に妨害されながらも、間一髪のところでウェザーライト号は次元の門を抜け、何とか脱出に成功したものの、戦いの最中に呪いが発動したクロウヴァクスと次元の門を開いたアーテイを艦に乗せることができず、彼らはラースに置き去りになってしまった。
メルカディアン・マスクス～ネメシス
ウェザーライト・サーガ ストーリー
次元の門を抜けたウェザーライト号は別次元メルカディアで墜落。一行はウェザーライト号の修理に奔走する中で、メルカディアがヴォルラスの支配する世界だと知る。メルカディアは、ファイレクシアが将来のドミナリア侵攻に向けて作った前線基地だったのだ。また、助け出したタカラは偽者で、ジェラードへ復讐のチャンスを伺っていたヴォルラスの変装であった。ジェラードがヴォルラスの襲撃を退け、ウェザーライト号の修理が終わると、一行は再びドミナリアへと旅立った。
一方、ラースではヴォルラスが不在になったため、次のエヴィンカーが選定され、呪われて邪悪になったクロウヴァクスがエヴィンカーとなる。そこへ、ウェザーライト号強奪とジェラード殺害に失敗したヴォルラスが帰還。2人はエヴィンカーの座を賭けて戦い、クロウヴァクスが勝利、ヴォルラスは処刑されてしまう。
インベイジョン～アポカリプス
ウェザーライト・サーガ ストーリー
ウェザーライト号がドミナリアに帰還するのと時を同じくして、ファイレクシア軍のドミナリア侵攻がついに始まった。このときに備えていたウルザを始めとするプレインズウォーカーたちも集結し、ドミナリア各地で戦いを繰り広げる。多くの犠牲を出しながらも第一次侵攻はドミナリア軍が勝利を収めたが、今度はプレーンシフト計画により、ドミナリアの一部に重なるようにしてラースが時空転移、ドミナリアとラースの融合が始まり、エヴィンカーとなっていたクロウヴァクスが参戦する。
ジェラードと再会したクロウヴァクスは、ウルザを殺しヨーグモスに忠誠を誓うようジェラードを誘惑、ジェラードはその交渉を呑んでしまう。またウルザは、亡き弟ミシュラの幻影に惑わされ、ヨーグモスの操り人形となってしまう。かくしてジェラードとウルザの2人の英雄が戦わされることになり、ジェラードはウルザの首を斬って勝利する。しかし、勝利の代償に生き返らせて貰った恋人ハナは偽者で、それを見破ったジェラードはクロウヴァクスを殺し、ヨーグモスと決別する。またウルザも、両目にはめ込まれたパワーストーンの力で首だけの状態で生きており、正気に戻っていた。
2人がヨーグモスに惑わされ戦う間に、ドミナリア軍の戦線は悪化しつつあり、ほとんど壊滅状態になっていた。ジェラードは自らの命を持って、ヨーグモスを倒すことを決意し、ウルザとゴーレムのカーンとともにウェザーライト号に乗り込む。ウルザの瞳、ジェラードの血、そしてカーンとウェザーライト号もすべて含めたレガシーのすべて合わせて究極の兵器とし、ついにヨーグモスを倒すことに成功した。
厳しい戦いで多くの命が失われた中、生き残ったシッセイは、役目を果たしレガシーとしての能力を失ったウェザーライト号を「勝利」号と改め、艦長として再び冒険に旅立っていった。
第二の乙女の悲劇
『第二の乙女の悲劇』（だいにのおとめのひげき、The Second Maiden's Tragedy）は、1611年に書かれ、同年、国王一座によって上演された、原稿のみが現存しているジャコビアン時代の戯曲。現存している原稿は検閲官に提出した写しで、検閲官のメモと削除の跡が残っている。1642年に国王一座が解散した後、出版者ハンフリー・モーズリー（Humphrey Moseley）がこの原稿を獲得したが、印刷はされなかった。1807年、この原稿は大英博物館に購入された。作者はトマス・ミドルトンだと一般に信じられている。
第二の乙女の悲劇 題名
この劇の元々の題名はわからない。原稿には題名が書かれておらず、検閲官のジョージ・バック（George Buck）のメモも「（名前が書かれていないので）この第二の『乙女の悲劇』は……」で始まっている。つまり、名前がなかったので、とりあえずボーモント&フレッチャーの『乙女の悲劇（The Maid's Tragedy）』を持ち出してそう呼んだわけである。バックの注釈は17世紀のこの原稿の所有者ハンフリー・モーズリーを混乱させてしまった。モーズリーは書籍出版業組合記録にこの劇を『乙女の悲劇 第2部（The Maid's Tragedy, 2nd Part）』という題名で記載してしまった。バックのつけた題名は定着し、この劇は普通『第二の乙女の悲劇』と言われている。
第二の乙女の悲劇 題名
しかし、最近の編集者の2人は別の題名を使っている。マーティン・ウィギンスは『Four Jacobean Sex Tragedies（4つのジャコビアン時代の性悲劇）』の中で、「第二の」という語はこの劇を指すものではないし、「第二の乙女」に該当する登場人物も出てこない、実際にはバックはこの劇を『乙女の悲劇（The Maiden's Tragedy）』と呼んだのだと主張した。一方、ジュリア・ブリッグスは『Thomas Middleton: The Collected Works（トマス・ミドルトン選集）』の中で、「乙女」という語がこの劇には出てこないことを指摘したうえで、名前のない女性主人公にちなんで、『貴婦人の悲劇（The Lady's Tragedy）』に改名した。
この劇を上演したプロデューサーたちも題名を改名したことがあった。1984年のUpstream Theatreの上演では『The Tyrant（暴君）』で、1994年のブリストルでのHen and Chickenの上演では『貴婦人の悲劇』で、それぞれ上演した。
第二の乙女の悲劇 作者
この劇の作者が誰かについても論争がある。原稿の上に17世紀の書き込みがあり、トマス・ゴフ（Thomas Goffe）、ウィリアム・シェイクスピア、ジョージ・チャップマンの名前が線で消されていた。しかし今日では、言語学的解析と、他の作品との類似性から、真の作者はトマス・ミドルトンであろうということで合意が得られている。ミドルトン名義での最初の出版は前述した『Four Jacobean Sex Tragedies』（1998年）で、やはり前述した『Thomas Middleton: The Collected Works』（2007年）がそれに続いた。
プロの筆跡鑑定人チャールズ・ハミルトンは1994年に出した本の中で、『第二の乙女の悲劇』の原稿はウィリアム・シェイクスピアの失われた戯曲『カルデーニオ』で、原稿はシェイクスピアの手書きであると主張した。しかし、文学的な研究家のほとんどはこの説に異を唱え、文学的な研究家の主流はミドルトン説を採っている 。
第二の乙女の悲劇 作者
しかし、これまでこの劇を上演する時に、シェイクスピアの名前だとチケットが売れるため、プロデューサーたちが『カルデーニオ』の名前を使うこともしばしばあった。ジュリア・ブリッグスはハミルトンの説を否定するものの、ハミルトンの本のおかげで、1990年代にシェイクスピアとの関係を売りにした上演が多数あり、稀にしか上演されなかったこの劇の知名度を上げたことは認めている。
第二の乙女の悲劇 あらすじ
劇は、暴君が正統な王ゴヴィアヌスを追放しようとするところから幕を開ける。暴君はさらにゴヴィアヌスの婚約者である貴婦人を未来の妃にすると宣言する。貴婦人の父エルヴェシウスはこの縁組を歓迎する。ゴヴィアヌスが悔しいのは、王国を失うことよりも貴婦人を失うことだった。そこに当の貴婦人がやって来るが、貴婦人は黒い喪服を着ていた。暴君が貴婦人にもっと華やかな服を着るように言うと、貴婦人はまだゴヴィアヌスを愛していて、暴君と結婚する気はないと答える。暴君はショックを受け、考え直して欲しいと懇願するが、貴婦人は頑として拒否する。エルヴェシウスは強制的に娘と結婚することを勧めるが、暴君は貴婦人が自分の意志で結婚してくれることを望んでいる。暴君は兵士たちに、ゴヴィアヌスと貴婦人を自宅監禁するように命じる。嘆く暴君にエルヴェシウスは必ず娘を説得しますからと約束する。
ゴヴィアヌスの兄弟であるアンセルムスは友人のヴォタリウスにこんなことを言う。「ゴヴィアヌスはとても幸せだ、なぜなら婚約者である貴婦人の愛が本物だと証明されたのだから」。そう言うアンセルムスは妻の貞節を疑っていた。ヴォタリウスが要らない心配だと言ってもアンセルムスは納得せず、逆に貞節を試すため妻を誘惑して欲しいと頼む。ヴォタリウスはしぶしぶ了承する。
第二の乙女の悲劇 あらすじ
妻がやってきたので、アンセルムスは隠れ、ヴォタリウスと二人きりにする。妻はゴヴィアヌスに続いて夫も酷い目に遭わなければいいがとヴォタリウスに打ち明け、ヴォタリウスは自分にできることなら何でもしますからと心配しないでと励まして別れる。妻がいなくなったところで、アンセルムスは出てきて、ヴォタリウスがベストを尽くしていないと起こる。ヴォタリウスは次は頑張ると答え、アンセルムスはじゃあ次の機会を作るからと言って、立ち去る。
残されたヴォタリウスのところに再び妻がやってくる。ヴォタリウスは頑張ってキスを迫る。妻は抵抗する。しかし、それは最初だけで、ヴォタリウスの熱心さにほだされて、ヴォタリウスの腕に飛び込む。ヴォタリウスは困惑すると同時に、自分も友人の妻を愛してしまったことに気づく。ヴォタリウスは混乱してその場を立ち去る。
ヴォタリウスが去っていったのを見て、妻の侍女レオネッラは二人の仲を疑い、恋人のベッラリウスにそのことを話す。ベッラリウスはヴォッタリウスとは宿敵同士で、二人の関係を暴く計画をレオネッラと相談する。
第二の乙女の悲劇 あらすじ
エルヴェシウスは暴君を拒む娘の貴婦人を叱りつけている。しかし、貴婦人は考えを変えない。エルヴェシウスは手を変え品を変え頼むが、逆に娘から軽蔑される。そこにゴヴィアヌスが拳銃を手に登場し威嚇射撃をする。エルヴェシウスは自分の考えを改め、ゴヴィアヌスの前に跪き、正統な王であるゴヴィアヌスへの忠誠を誓う。
恋に落ちたヴォタリウスと妻が抱き合っているところに、アンセルムスが帰宅する。何気ないふりを装って妻は夫にキスをする。アンセルムスはヴォタリウスに誘惑の進展具合を聞く。ヴォタリウスは努力しているが、どうしても誘惑できないと嘘をつく。アンセルムスは喜んで、これからは妻を女王のように大切にすると決める。
一人で自己嫌悪に陥っていたヴォタリウスは、家の中を宿敵のベッラリウスがうろついているのに気づく。ヴォタリウスは妻がベッラリウスがも浮気しているのではないかと心配になり、アンセルムスにベッラリウスが家にいることを話す。アンセルムスも妻の浮気相手と思いこみ、ベッラリウスがレオネッラの部屋にいたところを見つけるが、ベッラリウスは窓から飛び降りて逃げる。アンセルムスはレオネッラが妻の「売春宿の主人」役を務めているのだと思い、短剣を抜いて脅かすと、レオネッラはアンセルムスに、妻とヴォタリウスの関係はばらす。
第二の乙女の悲劇 あらすじ
暴君がエルヴェシウスに貴婦人はいつ自分のベッドに来るのかと尋ねると、エルヴェシウスはヒモ役はもうたくさんだと言う。暴君はエルヴェシウスを牢屋に入れる。貴族のソフォニラスが貴婦人を誘惑して、宮廷に連れてくる役を申し出る。暴君は貴婦人をかどわかすための宝石をソフォニラスに与え、さらに必要であれば力づくで貴婦人を強奪するためのごろつきどもを集めるよう命じる。
ソフィニラスは貴婦人に宝石を提供しようとするが、ゴヴィアヌスに刺されて死ぬ。しかし、ごろつきどもが押し入って来て、貴婦人は「暴君の元に連れて行かれるくらいなら自分を殺して」とゴヴィアヌスに頼む。ゴヴィアヌスが刺せないでいると、貴婦人はゴヴィアヌスの手の剣を自分の心臓に突き刺した。ごろつきたちは引き揚げ、ゴヴィアヌスは死んだ貴婦人の唇にキスをして、自分の一族の墓に葬ることにする。
ヴォタリウスは、ベッラリウスとの関係を疑ったことで妻に謝罪する。妻はヴォッタリウスを許し、夫に自分の貞節を示す芝居を持ちかける。クローゼットの裏にいるアンセルムスに、ヴォッタリウスの誘惑を妻がはねつけるところを見せる計画だ。ヴァレリウスはその計画に同意して去る。
第二の乙女の悲劇 あらすじ
レオネッラがやってきたので、妻はベッラリウスを家に連れ込んだことを責める。しかし、レオネッラは逆上して、ベッラリウスとはしたい時にいつでも・どこでも寝ると言い出す。さらに、レオネッラは妻とヴォタリウスの関係を暴露すると脅す。妻はオロオロして、レオネッラに宝石を渡して和解しようとする。レオネッラは宝石を頂戴する、さらに妻は夫をだます計画まで話してしまう。レオネッラはそれでは物足りない、ヴォタリウスに服の下に鎧を着けさせ、妻が刺してはどうかと提案する。妻はそれを受け入れ、剣の用意と、ヴォッタリウスへの伝言を頼む。
レオネッラからその話を聞かされたベッラリウスは、計画の変更をヴォタリウスに知らせるなと言う。レオネッラは了解して、剣にも毒を塗っておくと言う。
暴君は貴婦人の死を知って悲しむ。
暴君が兵たちを引き連れてやってくる。暴君は兵たちに貴婦人の墓を開けるよう命じるが、幽霊が怖くて誰も出来ない。暴君は自分で墓をあばき、死体を抱いてキスをする。死んでもなお美しい貴婦人を見て、暴君は死姦するため死体を宮廷に持って帰ることにする。
ゴヴィアヌスがやってくる。貴婦人の亡霊が現れて、暴君が死姦する目的で死体を盗んだことを打ち明ける。ゴヴィアヌスはそれを阻止することを約束する。
第二の乙女の悲劇 あらすじ
ヴォタリウスが計画通り、アンセルムスをクローゼットの裏に隠したところに妻とレオネッラがやってくる。ヴォタリウスが妻にキスを迫り、妻は剣でヴォタリウスを刺す。ヴォタリウスは死んでしまう。アンセルムスはクローゼットから飛び出し、妻の貞節さを確信し、ヴォタリウスとの不倫を告げ口したレオネッラを刺し殺す。恋人が殺されたのを見てベッタリウスが飛び込んできて、アンセルムスと戦いだす。止めに入った妻は二人から刺されて死ぬ。アンセルムスとベッラリウスはともに致命傷を受ける。そこにゴヴィアヌスがやってきて、血まみれの惨事に驚く。ベッラリウスは虫の息で事件の全貌を話す。アンセルムスは最初に妻の貞節を疑ったことが正しかったことを知り、妻を呪いながら死ぬ。
暴君は貴婦人の死体に黒いビロードのガウンを着せ、さらに真珠のネックレスもつける。死体の顔を生きているように見せるため画家を呼んだが、その画家は変装したゴヴィアヌスだった。化粧が済んで、暴君は貴婦人の死体を抱き、その唇にキスする。そこでゴヴィアヌスが変装を解き、貴婦人の唇に毒を塗ったことを明かす。貴婦人の幽霊が現れ、暴君が死んでゆくのをじっと見つめる。
ゴヴィアヌスが再び王に帰り咲いたところで、劇は幕を閉じる。
サバクトビバッタ
サバクトビバッタ（砂漠飛蝗、学名:Schistocerca gregaria、英名: Desert locust）は、バッタ科のバッタ。サバクワタリバッタ、サバクバッタ、エジプトツチイナゴとも。サバクトビバッタは大規模な蝗害（こうがい、野生植物や農作物が喰い荒らされる災害）を引き起こす、世界を代表するワタリバッタ（別称: トビバッタ、locust）の1種として知られている。
ワタリバッタとは、バッタの中でも特に何らかの理由で群れを成して相変異を起こし、広域に飛翔する。サバクトビバッタが孤独相から群生相に相変異すると、黄色に黒色が混じった体色に変化し、体長と比して翅が長くなる。
その名の通り、砂漠および半砂漠地帯に生息しており、地理的にはサハラ砂漠に位置する西アフリカから中東、東南アジアにかけて確認されている。通常時は世界30か国ほど、また大発生時には世界60か国（世界の陸地の20%相当の面積）に渡って生息・飛来すると言われ （2012年時点の情報）、飢餓や貧困の原因の一つになっている。
サバクトビバッタ
サバクトビバッタは、『聖書』や『コーラン』にも被害が記載されるほど、古くから恐れられているが、大発生のタイミングは不定期である。国際連合食糧農業機関 (FAO) がサバクトビバッタ対策専門チームを編成しており、被害に苦しむ各国政府や研究機関と連携しながら、発生状況のモニタリングや防除用の殺虫剤の管理・散布トレーニングなどの役割を担っている。しかしながら、相変異を起こすメカニズムなどは完全には把握できていない。また成虫になると1日で100kmを超える飛翔能力を有することから、幼虫のうちの防除が肝要であるが、これが後手に回ると被害が拡大しやすい性質がある。21世紀に入ってからも2003年 - 2005年、および2019年 - 2020年に大発生が確認されている。
サバクトビバッタ 形態
成虫のオスの体長は40-50mm、メスの体長は50-60mmであり、体重は2g程度。蝗害を起こすバッタの中では大型の部類に入る。前翅は半透明で多数の斑点があり、後翅はほぼ透明で斑点が無い。体色は、成虫になって直後はピンク、しばらくするとバラ色、茶色、オレンジブラウンなどになる。成熟するとオスはくすんだ黄色、メスは明るい黄色になる。
見た目は同じく相変異を起こすトノサマバッタに近いものの、体色の変化以外では孤独相（お互いが離れておとなしく生息するモード）と群生相（群れを成して獰猛化するモード）の差異はトノサマバッタほど明確ではない。
サバクトビバッタ 生態
サバクトビバッタの寿命は3-6ヶ月、1年当たりの世代交代回数は2-5回である。雨季になるまで、1匹1匹が別々に暮らしている。雨季になって草が生長すると、雌が草地に卵を産む。卵が孵った時に、草が餌と隠れ家になるためである。
ところが草地が元々少なかったり、降水量が減って草地が減ったりすると、幼虫は残された餌場を求めて集まってくる。このような集団環境で育ったバッタが生む子の体色は、元来の緑ではなく、黄色や黒に変化する。この現象は相変異と呼ばれている。幼虫が成長すると、茶色や赤、黄色になる。また、羽根に比べて体長が短くなる。さらに、互いを引き寄せるフェロモンを放ち、群れを作るようになる。群れは10-16世代にわたって増加を続け、1つの群れは最大で1,200平方キロメートルを移動し、1平方キロメートルあたりに4,000万から8,000万匹が含まれている。
幼虫と成虫ではフェロモンの種類が異なる。幼虫のフェロモンは互いを引き寄せる働きをするが、成虫が出すフェロモンは方向感覚を狂わせる働きがある。そのため、成虫となった群れは2-3日で崩壊し、再び1匹1匹に分かれることがある。なお、この性質を利用した防除策も一部の研究者から20世紀中頃に提唱されていたが、その有効性はFAOで否定されており、実際の現場でも利用されていない。
サバクトビバッタ 分布
大発生期を除いて、サバクトビバッタの分布はアフリカ大陸のモーリタニアを西端としてサハラ砂漠、アラビア半島、インド北部までの1,600万平方キロメートルに集中している。エチオピア高原北部のティグレ州やエリトリアで生まれた幼虫は、紅海沿岸にゆっくりと移動し成長する。
気象条件と生活環境によっては、群れが世代交代を繰り返しながら移動していくため、北はスペインやロシア、南はナイジェリアやケニア、東はインドや西南アジアにまで達する。群れは、風に乗って移動するため、移動速度は概ね風速に近い。1日あたりの飛行距離は100-200キロメートルである。
到達高度は最高で海抜2,000メートルであり、これ以上は気温が低すぎるため上ることができない。そのため、アトラス山脈、ヒンドゥークシュ山脈（アフガニスタン）、ヒマラヤ山脈を超えて進むことはできない。また、西アフリカ南部や中部アフリカの熱帯雨林や中央ヨーロッパに進む事はない。
サバクトビバッタ 分布
一方で、紅海を超えてアフリカ大陸からアラビア半島を移動することが可能である。1987年から1989年にかけての大発生の時には、10日間をかけてアフリカ大陸から大西洋を越えてカリブ海にまで到達している。本来、南アメリカ大陸にはサバクトビバッタは生息しておらず、アフリカ大陸から約4,000kmを無着陸で飛翔したことになる。これは、力尽きて海面に落ちたサバクトビバッタの死骸が筏（いかだ）のような役割を果たし、後続のサバクトビバッタが、死骸の上で休息した可能性が指摘されている。