hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
1921年のメジャーリーグベースボール できごと
ブラックソックス事件での永久追放の決定は結果としてアメリカの野球に威信を回復させたが、ランディス判事の評価も一気に不動のものとなった。そしてそのコミッショナーの権威をさらに強く印象づけた事件がブラックスソックス事件が決着した直後に起こった。この年のワールドシリーズ終了後に大リーグ選抜チームで世界一周旅行が計画されて、当然ジャイアンツやヤンキースの選手たちもそのメンバーに予定されていた。しかし野球憲章にその年のワールドシリーズに出場したチームの選手はシリーズ終了後にポストシーズンゲームへの参加を禁止する条項があり、例外としてコミッショナーが許可した場合は可能とするものであった。ランディス判事はワールドシリーズに参加したジャイアンツとヤンキースの選手の参加を認めず、ベーブ・ルースにも直接電話で参加できない旨の連絡をしたが、ルースは納得せず拒否したため、ランディス判事は翌年のシーズン開始後40日間の出場停止処分をヤンキースから参加しようとした3人の選手に課した。これにヤンキースのオーナーは激しく抗議したがランデイスは自説を曲げることは無かった。この世界旅行は結局中止となったが翌年ヤンキースは主力選手3人を欠いたままペナントレースに臨まざるを得なくなった。そしてベーブ・ルースは打撃タイトルを逃し、4年連続で獲得した本塁打王も手放すこととなった。
1921年のメジャーリーグベースボール できごと
1917年にセントルイス・カージナルスのゼネラルマネージャーになったブランチ・リッキーは、この年2月にマイナーリーグのインターナショナル・リーグに所属するシラキューズ球団を買収してカージナルスの傘下に収めた。ほぼ同時期に他のリーグのフォートスミス球団、ヒューストン球団も買収した。それまではマイナーリーグから選手を自由競争で獲得してきたが経費が増大し、またそれほど財政が豊かでないカージナルスにとっては欲しい選手を高い金額で他球団に取られていくことが多く、そこでマイナーリーグのチームの経営に直接参加して独占的にカージナルスに買い上げる方式に変更し、そして総合的なファーム制度を球団として確立して若い選手の才能を伸ばすことにした。これは自分の支配下に置いたマイナーリーグの球団に所属する将来の有望株と目される選手を効果的及び効率的にメジャーリーグに引き上げ選別する制度であった。
この新しい方式(ファームシステム)はやがて成果が表れて、1926年にチーム創設以来39シーズン目で初優勝し、以後6年間に4度リーグ優勝を果たした。このファームシステムはやがて各球団が競って取り入れ、マイナーリーグはメジャーリーガーの温床として俄然注目を集めるようになった。しかしランディス判事は反対してリッキーを悩ますこととなった。
1921年のメジャーリーグベースボール できごと
この年のポロ・グラウンズで開催されたヤンキース対ジャイアンツのワールドシリーズの試合は、初めてラジオの実況中継で全米の電波の乗った。ジョン・マグローらオーナー達は球場に来る観客が減ってしまうとして反対したが、初代コミッショナーとなったランディス判事がそれを押し切った。結果は逆に野球ファンの層を広げることとなった。正確には、この年8月5日にピッツバーグのラジオ局KDKA局がメジャーリーグの試合を放送していたが、実験的なものであった。これはラジオ局にアナウンサーがいて電信で送られてくるモールス信号を読み取って1球ごとに詳しい試合経過をマイクに向かって再現する方式であった。そして2ヵ月後の10月5日のワールドシリーズ第1戦でニュージャージー州ニューアークの放送局WJZとマサチューセッツ州スプリングフィールドの放送局WBZが加わって、モールス信号で1球ごとに送られてくる詳しい試合経過を伝えるアナウンサーとともに、当時の有名なスポーツコラムニストが横にいて実況中継を行った。これが史上初の野球中継であった。
やがて、その中から花形アナウンサーも生まれた。NBC放送は元バリトン歌手のグラハム・マクナミー（マクナミン）を起用し、その美声とダンディーな物腰、回転の速い頭脳でファンを痺れさせ、魅了した。彼のもとには贈り物が絶えず、放送の中で感謝の言葉を述べるとまた贈り物が増える始末であった。その後も球団が専属のアナウンサーを置き、地元のラジオ局のスタジオに野球の試合を唄うように実況して、或いは機関銃のように解説する男性がいて、カタカタと送られてくる電信をもとに試合を再現する放送形式が一般化した。
後の第40代米国大統領ロナルド・レーガンは1932年に大学を卒業後にシカゴ・カブスの専属アナウンサーとなり、アイオワ州の地方局のスタジオからシカゴ・カブスの試合を実況して、球場から送られてくる電信を見ながら、あらかじめ録音しておいた打球音やファンの歓声を効果音として使い、試合を再現して「ピッチャーはサインにうなずきました」「内角のカーブ、鋭い球です」といった調子であったという。そして電信システムが不調で何も送られてこず、その後の試合展開が分からない場合は、ホームプレートでの喧嘩、突然の大雨、イナゴの大群などプレーが中断する理由を考えて並べ、間を持たしたという。レーガンには、テレタイプが故障して経過が入って来なかった時に、バッターが連続ファウルを打ち続けたかのように実況し、その間6分45秒で、やっと復旧した時には打者は初球を打って凡退していたというウソのような本当の話がある。
やがてスタジアムの記者席の一角にマイクを置いて試合を直接観戦しながら実況するようになったが、その時分には各アナウンサーの個性としてスタジオからの空想に基づいた大袈裟な表現が一般化して、その途方もない空想が同じ記者席にいる横の新聞記者を悩ますことにもなった。有名な野球記者だったリング・ラードナーは後に「いったいどちらを書けばいいのか。自分の目で見た試合なのか。それとも今日自分の横にいて実況するグラハム・マクナミーが放送した試合なのか。」と悩んだと述懐している。やがて野球界初の名アナウンサーとしてレッド・バーバーが登場する。
そしてコミッショナーはこの野球中継の放送権料を取ってこれをプールして選手に分配することとして、やがてこれが今日のテレビ放映権料に繋がり球団の収入を支える重要な財源となった。
1923年のメジャーリーグベースボール
以下は、メジャーリーグベースボール（MLB）における1923年のできごとを記す。
1923年4月17日に開幕し10月15日に全日程を終え、ナショナルリーグはニューヨーク・ジャイアンツが3年連続11度目のリーグ優勝を、アメリカンリーグはニューヨーク・ヤンキースが同じく3年連続3度目のリーグ優勝をした。
ワールドシリーズはニューヨーク・ヤンキースが、ニューヨーク・ジャイアンツを4勝2敗で破り初制覇した。
1922年のメジャーリーグベースボール - 1923年のメジャーリーグベースボール - 1924年のメジャーリーグベースボール
1923年のメジャーリーグベースボール できごと
ナショナルリーグはニューヨーク・ジャイアンツがフランキー・フリッシュ、ロス・ヤングス 、アイリッシュ・ミューゼル （弟のボブ・ミューゼルはヤンキースに在籍）の打線が好調でペナントレースを3連覇した。一方アメリカンリーグではこの年に新球場ヤンキースタジアムに移ったニューヨーク・ヤンキースのベーブ・ルース が本塁打41本、打点131の二冠に輝き、打率も.393の自己最高打率で活躍して（首位打者はハリー・ハイルマン (DET) で打率.403）、ジャイアンツと同じくリーグ3連覇となった。
そしてワールドシリーズでは前年極端な不振に終わったルースが名誉を挽回して打率.368で本塁打3本打ち、第4戦以降ヤンキースが3連勝して初の世界一となった。
ロス・ヤングス
この年のナショナルリーグの最多得点はジャイアンツのロス・ヤングスの121であった。ヤングスは1918年から1924年まで7年連続3割を打ち、マグロー監督は「私が見た最も優秀な外野手」と高く評価した。大きなタイトルには縁が無かったが1921年からのジャイアンツのリーグ4連覇の時の中軸バッターで打ちまくった選手であった。1926年に腎臓病を患いシーズン途中から欠場し、再びポログラウンズに戻ることなく、翌1927年に30歳の若さで死去した。通算打率.323。（1972年殿堂入り）
1923年のメジャーリーグベースボール できごと
前年までジャイアンツの本拠地ポロ・グラウンズを借りていたヤンキースだが、マグロー監督に追い出される形となり、ポロ・グラウンズのハーレム川対岸のブロンクス地区に新しい球場ヤンキー・スタジアムを建設し、この年4月18日の開幕戦でオープンした。当時としては最大規模を誇り、始球式には当時のニューヨーク州知事アル・スミスが招かれ、試合は3回裏にルースが記念すべき球場第1号の本塁打を打って、4-1でヤンキースが快勝した。一方ワールドシリーズの球場第1号はルースではなく、ニューヨーク・ジャイアンツの選手が第1戦9回表に左中間へランニングホームランを打っている。このシリーズ第1号を打ったジャイアンツの選手の名前はケーシー・ステンゲル。後のヤンキース黄金時代の名監督となった人物である。
1924年のメジャーリーグベースボール
以下は、メジャーリーグベースボール（MLB）における1924年のできごとを記す。
1924年4月15日に開幕し10月10日に全日程を終え、ナショナルリーグはニューヨーク・ジャイアンツが4年連続12度目のリーグ優勝を、アメリカンリーグはワシントン・セネタースが1901年の球団創設以来初のリーグ優勝であった。
ワールドシリーズはワシントン・セネタースがニューヨーク・ジャイアンツを4勝3敗で破り初制覇した。
1923年のメジャーリーグベースボール - 1924年のメジャーリーグベースボール - 1925年のメジャーリーグベースボール
1924年のメジャーリーグベースボール できごと
アメリカンリーグは、前年の覇者ニューヨーク・ヤンキースを抑えてワシントン・セネタースが初優勝した。エースのウォルター・ジョンソンが23勝、防御率2.72、奪三振175で最多勝・最優秀防御率・最多奪三振のタイトルに輝き、リーグ最優秀選手となった。またこの年に二塁手のバッキー・ハリスが選手兼任監督となり、サム・ライスが打率.344を打ち、グース・ゴスリンも打率.344・打点129で打点王となり、ジャッジ(打率.324)らが活躍した。
一方ナショナルリーグはニューヨーク・ジャイアンツが同じニューヨークのブルックリン・ロビンス(ドジャース)に1.5ゲーム差に迫られた。ロビンスの投手陣が充実していて特にダジー・ヴァンスが28勝、防御率2.16、奪三振262で最多勝・最優秀防御率・最多奪三振のタイトルに輝き、優勝チームでないにもかかわらずリーグ最優秀選手となった。この他にバーリー・グライムスが22勝してジャイアンツを苦しめたが結局ジャイアンツがナショナルリーグ4連覇を果たした。しかし1880年代に2連覇、1900年代に2連覇、1910年代に3連覇を含む4回、1920年代に4連覇した名門のジャイアンツであったが、この後にスキャンダルもあって低迷期に入り、ジョン・マグロー監督の下では最後の優勝となった。
1924年のメジャーリーグベースボール できごと
そしてワールドシリーズでは、事前の下馬評を覆して、ワシントン・セネタースが4勝3敗で初の世界一となった。3勝3敗の後の第7戦で延長12回裏にマクニーリーが幸運なヒットを打ってサヨナラ勝ちをおさめ、このシリーズで既に2敗していた大投手ウォルター・ジョンソンが初めてワールドシリーズの勝利投手となった。
ダジー・ヴァンス
ブルックリン・ロビンスのダジー・ヴァンスは、肩の故障が多く、プロ入り後に1915年にパイレーツで1試合、ヤンキースで8試合投げ、1918年にもヤンキースで2試合投げただけでマイナーリーグを転々として10年間過ごした。1922年にロビンス（ドジャース）に入団した時は31歳になっていた。1922年に18勝を挙げリーグ最多奪三振134を記録して以後7年連続リーグ最多奪三振を記録した。この年に投手三冠となり、翌1925年も最多勝（22勝)を取っている。ロビンスに入団以降14年間メジャーリーグで投げ続け、1935年に引退した時には44歳であった。通算197勝。（1955年殿堂入り）
1924年のメジャーリーグベースボール できごと
ウォルター・ジョンソン
大投手ウォルター・ジョンソンはこの年投手三冠に輝くとともにセネタースがリーグ優勝して、初めてワールドシリーズに出場した。17歳でデビューしてから18年が過ぎていた。第1戦では12三振を奪いながら打線の援護がなく敗戦投手となり、2勝2敗後の第5戦で登板したが13安打6失点の大乱調で2敗目を喫した。そして3勝3敗後の第7戦で同点の9回表からリリーフ登板して4イニングを奪三振5で無失点に抑え、12回裏のアール・クリーニー中堅手の幸運なサヨナラ安打でセネタースが初のシリーズ制覇し、ジョンソンも初めて勝利を得た。ジョンソンは翌1925年もワールドシリーズに駒を進めた。
1924年のメジャーリーグベースボール ジョンソン対ランディス
シーズン終盤にジャイアンツとブルックリン・ロビンスと激しく競り合っていたさなかに、コミッショナーのランディス判事がジャイアンツのコーチとジミー・オコーナー外野手がフィラデルフィア・フィリーズのサンド遊撃手に500ドルを渡したと指弾した。このことでジャイアンツが優勝したため、シーズン終了後に、ワールドシリーズの中止を求める動きが表面化して、これにアメリカンリーグのバン・ジョンソン会長が絡み、アメリカンリーグ優勝のワシントン・セネタースの相手はニューヨーク・ジャイアンツではなく、2位のブルックリン・ロビンスに代えるべきだと主張した。ジョンソン会長にとってはブラックスソックス事件でランディス判事に敗れた遺恨があった。しかしコミッショナーはアメリカンリーグ会長の主張を無視し、ジャイアンツのコーチと外野手の2名をシリーズ出場停止処分にしてジャイアンツ対セネタースのワールドシリーズ開催を認めた。そして逆にジョンソン会長の譴責と謝罪を要求し、これに対してアメリカンリーグの8球団のうちセントルイス・ブラウンズを除く7球団のオーナーが同意してジョンソン会長は再び敗れた。
1924年のメジャーリーグベースボール ジョンソン対ランディス
4年前のブラックソックス事件でその対応を誤り、ランディス判事のコミッショナー就任を阻止しようとして球団オーナーの反対で挫折し、そして今回は7球団のオーナーからランディス支持の逆風で、すでにかつてのアメリカンリーグ創設者としての絶対的な力は失われていた。彼はこの2年後にタイ・カップとトリス・スピーカーの賭博行為に関する疑惑が浮上して再びランディスと対立するが、既にリーグ内に味方がいない状況で1927年に失意のうちに会長を辞任することとなる。
1925年のメジャーリーグベースボール
以下は、メジャーリーグベースボール（MLB）における1925年のできごとを記す。
1925年4月14日に開幕し10月15日に全日程を終え、ナショナルリーグはピッツバーグ・パイレーツが1909年以来5度目のリーグ優勝し、アメリカンリーグはワシントン・セネタースが2年連続2度目のリーグ優勝を果たした。
ワールドシリーズはピッツバーグ・パイレーツが4勝3敗でワシントン・セネタースを下し、16年ぶり2度目のワールドシリーズ制覇となった。
1924年のメジャーリーグベースボール - 1925年のメジャーリーグベースボール - 1926年のメジャーリーグベースボール
1925年のメジャーリーグベースボール できごと
アメリカンリーグは、ヤンキースの低迷でセネタースが2位アスレティックスに8.5ゲーム差をつけての半ば独走状態であった。ヤンキースの不振の原因はベーブ・ルースの病気発症で春のキャンプ中に倒れて入院を余儀なくされ、4月8日に腸の潰瘍手術を受けて5月末まで欠場し、その間のヤンキースは低迷に喘いでいた。一方のセネタースは前年のメンバーが健在で特にロジャー・ペキンポーがチームを引っ張りリーグ最優秀選手になる活躍をして、37歳になったウォルター・ジョンソンもこの年20勝していた。
一方ナショナル・リーグはピッツバーグ・パイレーツが久々の優勝であったが、20勝投手は皆無でパイ・トレイナー、カイカイ・カイラー、マックス・キャリーら三割打者が7人もいて、チーム打率.307という猛打の打線であった。
そしてワールドシリーズでは、第4戦までで3勝1敗のセネタースが圧倒的に有利となったが、そこから盛り返してパイレーツが3連勝し1909年以来2度目のシリーズ制覇となった。
ベーブ・ルースは6月1日に復帰したが、結局この年は打率.290、本塁打25本の無冠に終わった。そして本塁打王と打点王になったのは同じヤンキースのボブ・ミューゼルで、本塁打33本、打点134であり、2年後の1927年の『殺人打線』の一角を占めている。
1925年のメジャーリーグベースボール できごと
カイカイ・カイラー
1921年にピッツバーグ・パイレーツに入団。4年目の1924年に117試合に出場、打率.354・165安打・32盗塁の活躍をしてパイレーツのレギュラー外野手となった。この年は足の速さとバッティングの上手さを発揮し、144得点はリーグ最多となったのをはじめ、41盗塁は前年に続いてリーグ2位、打率.357、安打数220本を記録し、打点も100打点を超え勝負強さも発揮した。8月28日のフィリーズ戦では、当時狭いことで有名だったベイカー・ボウルで2本のランニングホームランを放っている。ワールドシリーズでは6打点を挙げてパイレーツのシリーズ制覇に貢献した。また10連続安打の記録をこの年に作っている。通算打率.321で攻守・好打・好走の三拍子そろった外野手として活躍した。後に盗塁王4回獲得している。別にキキ・カイラーとも呼ばれ、1968年に殿堂入りした。
1925年のメジャーリーグベースボール できごと
この年にフィラデルフィア・アスレチックスから新人の左腕投手がデビューした。1920年にマイナーのインターナショナルリーグのボルチモア・オリオールズ(後の同名球団とは別）に入団し、5年間に112勝を上げて毎年最多奪三振王になり、早くにメジャーにデビューできたはずがオーナーのジャック・ダン（このオーナーはその10年前にベーブ・ルースを発掘している）がなかなか手放さなかったのだ。そして10万6000ドルの巨額のトレードマネーでコニー・マックのアスレチックスに入り25歳でメジャーデビューとなった。この年はケガもあって10勝12敗に終わったが、奪三振116でリーグ最多奪三振王となり実力の片鱗を見せていた。後に41歳で300勝投手となったレフティ・グローブである。
ニューヨーク・ヤンキースの一塁はウォーリー・ピップが1915年から10年間守ってきた。この10年で本塁打王を2度獲得し3割を3度打ち、悪くても2割8分は打ち、1921年から1923年までのリーグ3連覇にも貢献し、チームの中核であったが、この年は不振に喘いでいた。
1925年のメジャーリーグベースボール できごと
ベーブ・ルースが戦列に戻った6月1日の対セネタース戦の8回に代打として登場した若い選手がいた。1903年生まれの22歳で、コロンビア大学を中退し1923年にヤンキースと契約してプロ入りした。入団して3年目の1925年初めにヤンキースが当時レッドソックスにいたフィル・トッド一塁手との交換トレードを申し入れたが、レッドソックスは断った。もしこの話が実現していれば後のドラマは生まれなかった。翌日6月2日に正一塁手だったウォーリー・ピップが風邪を引いてミラー・ハギンス監督に休場を申し入れたため（頭痛及び試合前のケガ説、或いは最初からベンチに入らず遊びに行ったという説がある）、監督は前日に代打出場した若い選手を6番1塁でスタメンに登場させた。ウォーリー・ピップにとっては大事をとって休養しただけで、いつでも1塁には戻れると当然思っていたはずである。しかし彼は永久にヤンキースの一塁に戻ることはなく、シーズン終了後にシンシナティ・レッズにトレードされた。そしてすっかり生彩を欠き、この6月2日は事実上の引退の日になってしまった。
この若い選手は、この試合で3安打してミラー・ハギンス監督にその才能が認められて即レギュラー入りし翌日からそのまま先発出場した。この年に126試合出場し打率.295・本塁打20本・打点68を記録した。そしてそれから14年後の1939年4月30日まで試合に休むことなく出場し、5月2日の次の試合前に自身の体調の異変のため自らジョー・マッカーシー監督に申し出て試合出場を取り止めた。代打で出場した1925年6月1日から1939年4月30日まで通算2130試合連続出場の記録を残したこの選手こそ《ヤンキースの誇り》と謳われ、ベーブ・ルースが獲得できなかった三冠王をも獲得し、その引退が多くの選手やファンに忘れられない記憶として今も残るルー・ゲーリッグである。
1926年のメジャーリーグベースボール
以下は、メジャーリーグベースボール（MLB）における1926年のできごとを記す。
1926年4月13日に開幕し10月10日に全日程を終え、ナショナルリーグはセントルイス・カージナルスがリーグ加盟後初の優勝を飾り、アメリカンリーグはニューヨーク・ヤンキースが3年ぶり4度目のリーグ優勝をした。そしてワールドシリーズは初出場のセントルイス・カージナルスが4勝3敗でヤンキースを破り、シリーズ初制覇となった。
1925年のメジャーリーグベースボール - 1926年のメジャーリーグベースボール - 1927年のメジャーリーグベースボール
1926年のメジャーリーグベースボール できごと
ナショナルリーグは、ジャイアンツが5位に落ち、カージナルスの初優勝となった。この年に移籍してきたビリー・サウスワース、テイラー・ドゥーシット、ブレイズの外野手が揃って3割を打ち、投手陣ではシーズン途中カブスから移籍してきたピート・アレクサンダーがカージナルスでは9勝止まりであったが、前年に同じカブスから移籍してこの年にレギュラーとなったボブ・オファレル捕手がけん引してリーグMVPを獲得し、アレクサンダー投手はワールドシリーズで2勝を上げた。前年ブランチ・リッキーがカージナルスの監督を降り、ロジャース・ホーンスビーが選手兼監督となって、翌年にカージナルスはチーム優勝を果たした。しかしシーズン終了後に三冠王に2度、4割打者に3度輝いたロジャース・ホーンスビーは球団から思いもかけぬ話を聞くこととなった。
1926年のメジャーリーグベースボール できごと
一方アメリカンリーグは、リーグ3連覇の後に2年連続でセネタースにペナントを奪われたヤンキースが盛り返した。この年にメジャーデビューとなったトニー・ラゼリ二塁手、マーク・ケーニッグ遊撃手が入団して二遊間を固め、前年6月にレギュラー入りしたルー・ゲーリッグ一塁手、これも前年に中堅に定着したアール・コームス、前年に本塁打王と打点王を獲得したボブ・ミューゼルらがいて、これにベーブ・ルースが揃って、マーダラース・ロウ(殺人打線)が完成しつつあった。投手陣もウェイト・ホイト、ハーブ・ペノックの両輪に当時スピットボールの投球が認められていたアーバン・ショッカーがいて、この年からリーグ3連覇し、翌1927年と次の1928年にワールドシリーズを連覇して、ヤンキースの第1期黄金時代の始まりであった。
ワールドシリーズでは、カージナルスがピート・アレクサンダーとナックルボーラーのジェシー・ヘインズがそれぞれ2勝する活躍もあり、カージナルスが勝った。以後、ヤンキースの黄金時代が長く続いたため目立たないが、カージナルスはナショナルリーグでリーグ優勝19回(史上3位)、ワールドシリーズ優勝は11回を数えてヤンキースに続く史上2位である。
1926年のメジャーリーグベースボール できごと
アメリカンリーグで2位に終わったクリーブランド・インディアンスのジョージ・バーンズ一塁手は、この年当時のシーズン記録となる64本の二塁打を含む114打点と打率.358の活躍を見せ、アメリカンリーグMVPに選ばれた。このシーズン最多二塁打64本の記録は5年後の1931年にボストン・レッドソックスのアール・ウエッブが67本を打って破られたが、現在までに史上2位の記録として残っている。
ベーブ・ルースはこの年に打率.372、本塁打47本、打点150で、本塁打王と打点王を獲得したが、打率がタイガースのヘイニー・マナシュに6厘差及ばず三冠王を逃した。ルー・ゲーリッグは打率.313で3割に初めて達し、打点112で初めて100以上に達し（これは引退の前年まで13年連続となった）、本塁打16本であった。この年は彼は5番を打っており、3番ルースの後の4番はボブ・ミューゼルで、翌1927年から4番を打つようになった。
ナショナルリーグで5位に終わったニューヨーク・ジャイアンツは、ジョン・マグロー監督とフランキー・フリッシュとの確執が大きく影響して、1903年以降では2回目の勝率5割に達せず、散々なシーズンとなった。シーズン終了後にマグローはチームの中心バッターであったフリッシュの放出を決意した。
1926年のメジャーリーグベースボール できごと
一方この年のシーズン終了後、カージナルスのホーンスビーは球団に年5万ドルの3年契約を求めた。しかしカージナルスのオーナーのサム・ブレッドンはそれを認めず1年契約で平行線となった。そして12月になってニューヨーク・ジャイアンツのフランキー・フリッシュ、ジミー・リングとの交換トレードでホーンスビーはニューヨーク・ジャイアンツに移籍することになった。セントルイスのファンは大騒ぎして大反対したが、結局このトレードは成立した。
1920年代前半にセントルイスにはナショナルリーグのカージナルスにロジャース・ホーンスビーが、アメリカンリーグのブラウンズにジョージ・シスラーがいて、どの都市にも見られない同じフランチャイズでの打者としての争いが繰り広げられ、どちらも4割を打ち、ホーンスビーは三冠王を獲得し、シスラーはシーズン最多安打記録257本を1920年に達成してレベルの高い記録を残していた(この記録は2004年にイチローが破った)。
しかしこの交換トレードは結果としてセントルイス・カージナルスにプラスとなった。
1926年のメジャーリーグベースボール できごと
シーズン終了後の11月2日にデトロイト・タイガースのフランク・ナヴィン球団社長が選手兼監督のタイ・カッブの監督解任を発表した。1ヶ月後の12月2日にクリーブランド・インディアンスのトリス・スピーカーも監督を解任された。そして12月21日にMLBコミッショナーのケネソー・マウンテン・ランディス判事が、1919年のタイガース対インディアンスのゲームで八百長があったとの告発を受けて、トリス・スピーカー、タイ・カッブ、そしてクリーブランド・インディアンスの元投手スモーキー・ジョー・ウッドの3名を極秘裏に審問していることを発表した。これにより、突然の解任劇は八百長疑惑に対する処分であることが判明した。
デトロイト・タイガースの元投手ダッチ・レナードの告発がその発端であったが、しかしその告発の内容が不自然であることがすぐに明らかとなり、翌年1月にランディス判事はトリス・スピーカー、タイ・カッブに無罪の裁定を下し、黒幕とされたアメリカンリーグ会長バン・ジョンソンは辞任に追い込まれた。
ニューヨーク・ジャイアンツにこの年初めに17歳という異例の若さでルーキーが一人入団してきた。右投げ左打ちのその若者は捕手として入団テストを受けた時に、マグロー監督は体が小さいので契約するつもりはなかったのだが、バッティング練習を見て、急に契約する気になったという。両足を大きく広げて構え、左打者なのでピッチャーが投球動作に入ると右足をヒザの高さまで上げて、球を打つ寸前には右足を地面に付けて打つその特異な打法に、マグローは注目して「将来の大物に育てよう」と決心したという。その若者は外野手に転向して入団3年目の1928年に打率.322・本塁打18本でレギュラー入りした。以後1945年にナショナルリーグで最初の通算500本の本塁打を打ち、引退時点で通算511本を打ち、その間に本塁打王を6回獲得したこの若者の名前はメル・オット。これより33年後に日本の読売ジャイアンツに王貞治が入団したが、この二人に共通点があり、どちらもジャイアンツ一筋の選手生活であったこと、どちらもジャイアンツの監督になったこと、そしてどちらも一本足打法で本塁打王になったことである。
1927年のメジャーリーグベースボール
以下は、メジャーリーグベースボール（MLB）における1927年のできごとを記す。
1927年4月12日に開幕し10月8日に全日程を終え、ナショナルリーグはピッツバーグ・パイレーツが2年ぶり6度目の優勝、アメリカンリーグはニューヨーク・ヤンキースが2年連続5度目の優勝を果たした。
ワールドシリーズはニューヨーク・ヤンキースが4勝0敗でピッツバーグ・パイレーツを破り、2度目のシリーズ制覇となった。
1926年のメジャーリーグベースボール - 1927年のメジャーリーグベースボール - 1928年のメジャーリーグベースボール
1927年のメジャーリーグベースボール できごと
アメリカンリーグは、開幕からヤンキースが首位を独走し110勝で勝率.714を上げて、2位アスレチックスに19ゲーム差をつけた。一方ナショナルリーグは、パイレーツが前年優勝のカージナルスとジャイアンツに競り勝った。ワールドシリーズは段違いの戦力差でヤンキースが4連勝でパイレーツを退けた。
アメリカンリーグのニューヨーク・ヤンキースは、後年この1927年のチームがメジャーリーグ史上最強のチームと謳われている。チーム打率.307、チーム長打率.489、チーム防御率3.20をあげて、しかも主砲ベーブ・ルースが本塁打60本・打点164・打率.356、ルー・ゲーリッグが本塁打47本・打点175・打率.373でルースが本塁打王と最多得点、ゲーリッグが打点王とリーグMVPを獲得し、他にボブ・ミューゼル外野手は打率.337・打点103、トニー・ラゼリも打率.309・本塁打18本（リーグ3位）・打点102を記録し、アール・コームスは打率.356で231安打は1986年にドン・マッティングリーが破るまでチーム記録であった。しかもこの年の殺人打線はスピードも大きな武器で、ミューゼルは盗塁24、ラゼリも盗塁22を挙げている。チーム全体の本塁打数158本・三塁打数103本であった。
1927年のメジャーリーグベースボール できごと
この年の本塁打競争は実は8月15日時点(112試合消化)では、ゲーリッグ38本・ルース36本でゲーリッグが2本リードしていたのが、その後の42試合でルースが24本打ったのに対しゲーリッグが9本に留まった結果であった。
そして投手陣は ウェイト・ホイト22勝(最多勝利数)、ハーブ・ペノック19勝、アーバン・ショッカー18勝、ウィルシー・ムーア19勝・防御率2.28(最優秀防御率)で、この他に10勝以上が2人いた豪華な陣容であった。
1927年のメジャーリーグベースボール できごと
ナショナルリーグのピッツバーグ・パイレーツにはパイ・トレイナーの他に、ポール・ウェイナーとロイド・ウェイナーの兄弟がいた。兄ポールは前年にピッツバーグ・パイレーツからデビューしいきなり.336の打率を残し、翌1927年に弟のロイドが入団し、『ポイズン・ブラザーズ』として名を馳せた。どちらも小柄で右投げ左打ちであり、攻守走三拍子そろった外野手で兄はライトを守り、弟はセンターを守った。打順は弟は1番、兄は3番であった。当時兄ポールは「ビッグ・ポイズン」、弟ロイドは「リトル・ポイズン」と呼ばれ、この年に兄ポールが打率.380・打点131で首位打者、打点王の二冠を獲得してリーグMVPとなり、弟ロイドは得点133で最多得点となり223安打(兄ポールは237安打でリーグ最多安打)を打ってルーキー最多安打数(現在もナショナルリーグ記録である)を記録して、チームとしては戦力は揃っていた。しかし打線全体のスケールはヤンキースと比べ物にならないほど格差があった。
1927年のメジャーリーグベースボール できごと
前年のシーズン終了後に起こったタイ・カッブとトリス・スピーカーの八百長疑惑事件の発端は、1926年のシーズン終了後の10月にデトロイト・タイガースのフランク・ナヴィン球団社長が選手兼監督のタイ・カッブの監督解任を発表し、続いて11月2日にタイ・カッブ自身が野球界からの引退を声明し、そして1ヶ月後の12月2日にクリーブランド・インディアンスのトリス・スピーカーも監督を解任された後に、12月21日になってMLBコミッショナーのケネソー・マウンテン・ランディス判事が、1919年のタイガース対インディアンスのゲームで八百長があったとの告発を受けて、トリス・スピーカー、タイ・カッブ、そしてクリーブランド・インディアンスの元投手スモーキー・ジョー・ウッドの3名を極秘裏に審問していることを発表したことにより、事件として注目を集めた。
1927年のメジャーリーグベースボール できごと
これはデトロイト・タイガースの元投手ダッチ・レナードがアメリカンリーグ会長バン・ジョンソンに、タイ・カッブとジョー・ウッドからとする2通の手紙を提出したことがその最初で、その手紙にはレナードとカッブ(タイガース側)、スピーカーとウッド(インディアンス側)の4人が1919年のシーズン終盤のタイガース対インディアンス戦で八百長を仕組んだとするもので、インディアンスがシーズン2位が決定した後にタイガースを3位に確保させるためにタイガースに勝たせてほしいとする申し出をスピーカーが承諾を与えたとしている。これに対してスピーカーは、レナードが1年前にタイガースからトレードで出されたことに関して感情的な反発からカッブやスピーカーらを恨んでいる、と反論してタイ・カッブは「ジョンソン会長が手紙をねつ造してレナードに2万ドル払っている」と言い出して会長を激しく告発した。
ダッチ・レナードは証人としてコミッショナー事務局へ出頭することを拒み、ランディス判事は結局1927年1月27日にカッブとスピーカーに対して無罪の裁定を下し、ウッドについてはこの時にはすでに引退していたため何ら言及せず、レナードについてはコミッショナー事務局に出頭しなかったことを非難した。そしてこれより先に1月8日にアメリカンリーグ会長バン・ジョンソンはその職を辞任した。1901年にアメリカンリーグをメジャーリーグとして発展させ、1920年のブラックソックス事件までは強大な力を振るったこのメジャーリーグ中興の祖はコミッショナーとの抗争に晩年の精力を使い果たして、最後はリーグ内の味方までも敵に回してしまい寂しく球界を去った。
タイ・カッブは事件が決着した後の1927年2月に尊敬していたコニー・マックの熱心な説得を受けてアスレチックスへの移籍し、打率.357の好成績を残し、史上初の通算4000本安打を達成した。トリス・スピーカーもインディアンスを去り、この年はワシントン・セネタースでプレーし打率.327を残した後に、翌1928年にアスレチックスへの移籍してタイ・カッブと同じチームでプレーして両者ともにこの年を最後に引退した。
記録づくめの1年であった。
ベーブ・ルースのシーズン60本の本塁打は自身の記録59本(1921年)をしのぐ新記録であった。この本塁打60本は1961年にヤンキースのロジャー・マリスが162試合目に61本を打って破られたが、この時のフォード・フリックコミッショナーの判断で154試合制でベーブ・ルース(60本)、162試合制でロジャー・マリス(61本)という併記の状態でルースの記録は残った。最終的には1991年に公式にロジャー・マリスの61本をシーズン最高記録とすることが決められた。
パイレーツのロイド・ウェイナーは新人として223安打を打ってルーキー最多安打のメジャーリーグ記録として長く記録されていた。しかしこれより74年後の2001年になって、この年マリナーズに入団したイチローの記録的な安打ペースに、新人王が制定された1947年以前の新人の記録を再調査した結果、1911年にシューレス・ジョー・ジャクソンが233本打ったことが分かり、これを新人の最高記録と認められた。そして2001年のシーズンにイチローが242本打ったので以降はこの242本がルーキー最多安打記録となっている。けれどもロイド・ウェイナーの223本は現在でもナショナルリーグ記録として残っている。
1928年のメジャーリーグベースボール
以下は、メジャーリーグベースボール（MLB）における1928年のできごとを記す。
1928年4月10日に開幕し10月9日に全日程を終え、ナショナルリーグはセントルイス・カージナルスが2年ぶりに2度目のリーグ優勝で、アメリカンリーグはニューヨーク・ヤンキースが3年連続で6度目のリーグ優勝を果たした。
ワールドシリーズはニューヨーク・ヤンキースが前年と同じく4勝0敗でセントルイス・カージナルスを破り3度目のシリーズ制覇となった。
1927年のメジャーリーグベースボール - 1928年のメジャーリーグベースボール - 1929年のメジャーリーグベースボール
1928年のメジャーリーグベースボール できごと
アメリカンリーグはニューヨーク・ヤンキースが101勝でリーグ優勝した。しかしチームは後半に故障者が続出し一時2位のチームに13ゲーム差あったのがアスレチックスの快進撃で逆転を許したが結局アスレチックスに2.5ゲーム差で逃げ切り、前年と違い圧倒的な優勝ではなかった。アスレチックスの投手レフティ・グローブは24勝を上げて奪三振183を記録し、翌年からのアスレチックスの快進撃につなげた。
ナショナルリーグはセントルイス・カージナルスが前年1927年にロジャース・ホーンスビーとニューヨーク・ジャイアンツのフランキー・フリッシュらと交換トレードをして、そのフリッシュは前年に打率.337・208安打・48盗塁を記録し、ホーンスビーの穴を埋める活躍をみせた。そして翌1928年にカージナルスは2年前のパイレーツ優勝監督のビル・マケシュニーを新監督に迎えて、フリッシュ、ボトムリー、モランビル、ヘイフィーらが活躍してジャイアンツとカブスとの熾烈な首位争いを繰り広げた結果、ジャイアンツに2ゲーム差で2度目のリーグ優勝を果たした。
1928年のメジャーリーグベースボール できごと
そしてワールドシリーズは、大方の予想通り圧倒的に強いヤンキースがカージナルスに雪辱を果たし、カージナルスは1勝も出来ず敗退した。しかしヤンキースの黄金時代はひとまずここで終わった。
ジム・ボトムリー
カージナルスのジム・ボトムリーが打率.325・本塁打31本・打点136で本塁打王と打点王を獲得しナショナルリーグMVPを受賞した。そして二塁打42本・三塁打20本を記録して、メジャーリーグ史上2人目の「20-20-20」（シーズン20二塁打・20三塁打・20本塁打以上）を達成する活躍をみせた（1911年にシカゴ・カブスのフランク・シュルトが最初でその後現在までに7人しか達成していない）。
ハック・ウィルソン
シカゴ・カブスのハック・ウィルソン はこの年に本塁打31本でジム・ボトムリーと本塁打王を分け合い、1926年から3年連続本塁打王となった。そして翌年は39本でタイトルは取れなかったが次の1930年に56本で本塁打王となり、「ナショナルリーグのベーブ・ルース」として注目される存在となった。しかしそのプレッシャーに耐えられず、飲酒に走り、その後の成績は急降下した。
1928年のメジャーリーグベースボール できごと
この年のアメリカンリーグMVP(最優秀選手)は優勝チームではない2位アスレチックスのそれも無冠だった ミッキー・カクレーン が獲得した。この時期の最優秀選手は各チームから1名のみ投票権を持つ代表選手が選考投票して決めていた。しかし一度受賞した選手はこの年まで対象外であったため当該年に特に活躍した選手に贈られる賞ではなかった。前年ベーブ・ルースが打撃成績ではルー・ゲーリッグよりも上回っていたにもかかわらず、MVPに選ばれなかったのはそれ以前の1923年に受賞していたために選考の対象外であったためである。しかも必ずしも同一リーグの選手を選ぶ規定は無く、別のリーグの選手に投票することも可能であった。この翌年に受賞経験者も対象に入ることに変更すると、今度はロジャース・ホーンスビー(1925年に既に受賞している)にアメリカンリーグ側からも票が集まり、彼だけが受賞する事態になって、このMVP制度は翌年に終了した。
1929年のメジャーリーグベースボール
以下は、メジャーリーグベースボール（MLB）における1929年のできごとを記す。
1929年4月16日に開幕し10月14日に全日程を終え、ナショナルリーグはシカゴ・カブスが11年ぶり12度目のリーグ優勝、アメリカンリーグはフィラデルフィア・アスレチックスが15年ぶり7度目のリーグ優勝を飾り、以後1931年まで3連覇した。
ワールドシリーズはフィラデルフィア・アスレチックスが4勝1敗でシカゴ・カブスを破り4度目のシリーズ制覇となった。
1928年のメジャーリーグベースボール - 1929年のメジャーリーグベースボール - 1930年のメジャーリーグベースボール
1929年のメジャーリーグベースボール できごと
アメリカンリーグは、前年までに3連覇したヤンキースが2位に落ち、フィラデルフィア・アスレチックスが優勝した。投手で両輪とされたレフティ・グローブが20勝、ジョージ・アーンショーが24勝(年間最多勝)を上げ、ミッキー・カクレーン、ジミー・フォックス、アル・シモンズ、ビル・ミラー、ミュール・ハ-スの5人が3割を打ち、これにジミー・ダイクスやこの年が最後のシーズンとなったジョージ・バーンズらが猛打を振るい、チーム打率.296はヤンキースの.295を僅かに上回った。2位に終わったヤンキースはベーブ・ルースが46本で本塁打王に輝いた以外は、ゲーリッグが不調で打率.300そこそこに終わり無冠に終わった。しかも最悪の事態がシーズン終了直前に起こった。
ナショナルリーグは、1926年に監督に就任したジョー・マッカーシー(後にヤンキース監督に就任する)のもとで、この年に獲得したロジャース・ホーンスビーが打率.380、外野手のステファンソン(打率.362)、カイカイ・カイラー(打率.360・盗塁43でこの年盗塁王)、ハック・ウィルソン(打率.345・本塁打39本、彼は翌年56本を打った)で外野手3人が猛打を振るい、投手陣でマローン22勝、ルート19勝、ブッシュ18勝を上げて、シカゴ・カブスが久々のリーグ優勝を果たした。
1929年のメジャーリーグベースボール できごと
そしてワールドシリーズ第1戦で、アスレチックスのコニー・マック監督が先発にグローブやアーンショーではなく、シーズン13勝止まりで途中から戦列を離れていたハワード・エームケ（アームキー）を登板させ、この誰も予想していなかったエームケが好投して一気にカブスを圧倒した。
ビル・ディッキー 
そのヤンキースに前年入団したビル・ディッキーが2年目のこの年に打率.324を打ち、捕手のポジションを確保した。この新しいキャッチャーはその後打率3割を13回記録し、第2期黄金時代となる1936～1939年のワールドシリーズ4連覇の時期には4年連続20本塁打・100打点以上の強打ぶりを発揮して、同時代に活躍したアスレチックスのミッキー・カクレーンと並ぶ名捕手とされ、カクレーンの師だったコニー・マック監督は後にディッキーを歴代最高の捕手に選んでいる。
レフティ・オドール
ナショナルリーグの首位打者はフィラデルフィア・フィリーズのレフティ・オドールで打率.398。もう少しで4割打者になるところであったし、安打数254本はナショナルリーグ最多安打記録であり、現在においてもイチロー、ジョージ・シスラーに次いで史上3位の記録である。オドールが活躍した期間はこの1929年から2度目の首位打者を獲得した1932年までで短いものであった。しかし後に日本の野球界にとっては大きな存在となり、日本のプロ野球の歴史に残った。
1929年のメジャーリーグベースボール できごと
1920年代に6回リーグ優勝し、3回のシリーズ制覇を成し遂げたミラー・ハギンス監督は、この年も指揮を取ったが、目の下のできものから丹毒とされて、9月19日に監督の交代があり、その6日後9月25日に急死した。
1929年のメジャーリーグベースボール できごと
1904年にシンシナティ・レッズに上がり1910年からカージナルスに移り、1913年から1916年まで選手兼任監督で1917年にカージナルス監督になったが翌1918年にニューヨーク・ヤンキースに招かれた。これは次の監督を探していたオーナーのルパートがアメリカンリーグ会長のバン・ジョンソンに相談し、会長の薦めで抜擢したものだった。ジョンソンはその時にカージナルス監督としての実績とホーンスビーを育てた彼の手腕を高く評価していた。ジャイアンツ監督のマグローのカリスマ性は無くてもシンシナティ大学法学部を卒業したその知性を武器に抜け目のない采配と選手起用の巧みさで、ヤンキース監督に就任して2年目に3位に躍進してから「ヤンキース王朝」とも「ヤンキース帝国」とも呼ばれた輝かしい歴史が始まった。1925年にベーブ・ルースが規則を破って3日間宿舎に戻らなかった時に、ルースに罰金5000ドルと無期限出場停止を監督自ら申し渡したりして厳格な姿勢で選手たちを統率する一方でグラウンドでは黒子役に徹し、「小さな大監督」と呼ばれてベーブ・ルースや他の選手をうまく使いこなした、その監督としての手腕は高く評価されて、後に1964年に殿堂入りを果たし、そして球界屈指の名門球団の礎を築いた功績を讃えて、ヤンキースタジアムの外野スタンドにあるモニュメントパークの中心にミラー・ハギンスの記念碑が今も飾られている。
1929年のメジャーリーグベースボール できごと
ハワード・エームケ（資料によってはハワード・アームキーと表記する資料がある）投手は、タイガースとレッドソックスを経て1926年にアスレチックスに来たが、この年から急速に下降線を辿っていた。そこでコニー・マック監督は後半戦で彼をメンバーから外す決意をして彼に伝えると、エームケは「私の夢はワールドシリーズで投げることです。多分今年が最後です。1回でもいいからワールドシリーズで投げさせて下さい。」と懇願するのであった。そこでマックは「それならばシカゴ・カブスを追跡調査してくれ。カブスの攻守全てを調査して長所短所の全てを探ってくれ。シリーズの相手はカブスだ。」と言うとエームケは大きく頷き、それからはベンチで彼の姿を見なくなった。エームケはカブスの試合を追いかけてカブスの投手や打者のクセ、監督の作戦の傾向などを克明にメモしつづけた。
1929年のメジャーリーグベースボール できごと
そして迎えた10月8日ワールドシリーズの第1戦で、マックはエームケを先発させた時に、敵も味方も、スタンドにいたファンも記者も驚きを禁じ得なかった。「何でシーズン最多勝のアーンショーも、最優秀防御率・最多奪三振のグローブではなく、こんなポンコツの投手を大事な第1戦に使うのか」と皆が囁き合った。しかしエームケは綿密に調べてメモしたデータをこの日の投球に駆使し、ホーンスビー、ウイルソン、ステファンソン、カイラーの3割打者が4人いる強豪打線をかわし、息詰まる展開の試合は7回にアスレチックスがジミー・フォックスの本塁打でまず1点を取り、9回表にビル・ミラーの適時打で2点を追加して3-0として、最終回の裏に1点を返されてなおも一死一・二塁のピンチを二者連続三振に切り抜け、奪三振13の新記録をも達成し初めてのワールドシリーズのマウンドで勝利投手となった。このコニー・マックの一世一代の大バクチはワールドシリーズに長く記憶されている。ハワード・エームケはこの翌年に引退した。マックに懇願した時に「私のこの腕にはもう1試合分の余力が残っている」と彼は言ったが、まさに生涯最後の力投だった。そしてアスレチックスはこの1勝で波に乗り、4勝1敗でカブスを下した。
1929年から、ニューヨーク・ヤンキースとクリーブランド・インディアンスが選手のユニフォームの背中に背番号を付けた。1876年のナショナルリーグの創設以来、各チームのユニフォームの背中には番号は無かった。ただ袖のところに番号をつける袖番号は1916年にインディアンスが短期間導入したことがあったが、その後はなく、1924年にセントルイス・カージナルスが1年間通して袖番号をつけて、打順に沿った番号としたため、ロジャース・ホーンスビーは4番であった。
そしてこの年に新しく背番号を付けるチームが2つ現れて、ヤンキースは同じように打順に沿った数字を当てはめて、ベーブ・ルースは3番、ルー・ゲーリッグは4番になった。そして開幕戦から使用することになり、1929年4月16日にヤンキースとインディアンスはシーズン開幕を迎えたが、あいにくヤンキースは雨で開幕試合が中止となり、インディアンスが最初に背番号を付けた試合を行い、ヤンキースはその2日後の4月18日が最初の試合となった。ヤンキースはホームもロードも背番号を付けたがインディアンスはホームのみの背番号着用であったため、後に背番号は1929年にヤンキースが初めて使用したとする資料が多い。
1930年のメジャーリーグベースボール
以下は、メジャーリーグベースボール（MLB）における1930年のできごとを記す。
1930年4月14日に開幕し10月8日に全日程を終え、ナショナルリーグはセントルイス・カージナルス2年ぶり3度目のリーグ優勝を、アメリカンリーグはフィラデルフィア・アスレチックスが2年連続8度目のリーグ優勝を飾った。
ワールドシリーズはフィラデルフィア・アスレチックスがセントルイス・カージナルスを4勝2敗で制し、2年連続5度目のシリーズ制覇となった。
1929年のメジャーリーグベースボール - 1930年のメジャーリーグベースボール - 1931年のメジャーリーグベースボール
1930年のメジャーリーグベースボール できごと
ナショナルリーグはセントルイス・カージナルスが20勝投手が不在ながら、投手以外の野手8人が3割以上の打率で、チーム打率.314という猛打でしかも総得点1004で優勝した。前年の覇者シカゴ・カブスは2ゲーム差での2位であった。一方前年のシリーズを制覇したアメリカンリーグのフィラデルフィア・アスレチックスは投の両輪レフティ・グローブ とジョージ・アーンショーが健在で、特にグローブはこの年に最多勝・最優秀防御率・最多奪三振の投手三冠王に輝いた。打ではアル・シモンズ、ミッキー・カクレーン、ジミー・フォックスが活躍し、アル・シモンズが打率.381で首位打者を獲得した。
ワールドシリーズでは、アスレチックスのグローブが2勝、アーンショーも2勝を上げ、シリーズ2連覇となった。この頃はヤンキースの黄金時代からアスレチックスの黄金時代に移っていた。しかしコニー・マック監督にとっては最後のシリーズ制覇で、この後にアスレチックスがワールドシリーズを優勝するのは42年後の1972年である。
1930年のメジャーリーグベースボール できごと
この年のナショナルリーグの本塁打王ハック・ウィルソンは当時のナショナルリーグ記録となる本塁打56本を記録した。そして打点191も記録し、これはルー・ゲーリッグが1927年に記録した打点175を上回るメジャーリーグ記録であった。1926年（21本）、1927年（30本）、1928年（31本）で3年連続本塁打王となり、前年の1929年は39本打ちながら43本のチャック・クラインに及ばず、しかしこの年1930年の56本で計4度目の本塁打王、打点は2年連続の打点王であった。当時「ナショナルリーグのベーブ・ルース」と呼ばれるほどの人気があったが、これ以後成績は急降下し4年後には引退した。
1930年のメジャーリーグベースボール できごと
前年の1929年にシカゴ・カブスをリーグ優勝させたジョー・マッカーシー監督は、この年のシーズン終盤に優勝を逃すと、球団はマッカーシーを解任した。一方、アメリカンリーグのニューヨーク・ヤンキースは、前年の1929年のシーズン末にミラー・ハギンス監督が急死した後にボブ・ショーキーを監督に就任させたが、この年3位に終わってオーナーのジェイコブ・ルパートと、GMのエド・バローはわずか1年でショーキーを解任し、1929年にシカゴ・カブスをリーグ優勝させたジョー・マッカーシーに白羽の矢を立てた。マッカーシーはメジャーリーグでの選手経験の無い監督で、当時はタイ・カッブ、トリス・スピーカー、ロジャース・ホーンスビーなど大選手の兼任監督か、引退後の監督就任が多かった。しかしルパートとバローはベーブ・ルースの兼任監督を嫌い、カブスを解任されたばかりのマッカーシーを監督に招くことに決めた。マッカーシーは、翌1931年から1946年までヤンキース監督を務め、16年間でリーグ優勝8回、ワールドシリーズ優勝7回というヤンキース黄金時代を築いていった。
1930年のメジャーリーグベースボール できごと
10年前の1920年の8月にクリーブランド・インディアンスのレイ・チャップマン遊撃手が対ヤンキース戦でカール・メイズ投手が投げた球を頭部に受けて昏倒し、翌朝死去した事件があったが、この事件はインディアンスの選手を奮起させて、リーグ優勝とワールドシリーズ制覇につながったとされている。そしてもう一つ忘れてならないのは、亡くなったチャップマンの代わりに窮余の策として当時のトリス・スピーカー監督がマイナーから引き上げた選手がジョー・シーウェルで、スピーカー監督が驚くほど意外にシーウェルは活躍し、そしてそれからレギュラーで10年間インディアンスの遊撃手として出場したことであった。鋭い選球眼を持ちバットコントロールが巧みで、三振の少ない選手であった。1923年に打率.353で打点109をマークしタイトルには届かなかったが、1925年から9年連続で三振が一桁台であり1929年にはフル出場で三振4、そして115試合連続無三振という記録を打ちたてた。1922年から連続試合出場を続け、この1930年の途中1103試合連続出場までいってメジャーリーグ記録（エベレット・スコットの1307試合）に近づいたが惜しくもこの年の途中でヤンキースへトレードされて出番がなく、連続試合記録は途絶えた(この記録は1932年に同じチームになったルー・ゲーリッグに破られた）。
シーウェルはまた空前絶後の記録を持っている。1920年から引退した1933年まで14年間をたった1本のバットで使い切ったことである。ケンタッキー州ルイスビルのヒラーリッチ・ブラッズビー社が製造した「ルイスビル・スラッガー」はメジャーリーガー御用達のバットとして定評があり、シーウェルもこの「ルイスビル・スラッガー」の40オンス・1132グラムの重さのバット(大抵の選手は32オンス・900グラム以上のもの）を14年間折らずに使った。何故折れずに使えたのかとの質問にシーウェルは「正しいスイングと大切な手入れ」とその理由を述べ、バットに押してあるメーカーの焼き印（トレードマーク）のところで球を打たないこと（この部分には傷一つ無かった）、手入れは木目を締めるため牛の骨でこする伝統的なやり方でなく「鶏の骨でこすり、噛みタバコで磨き、それから空きビンでバットを擦ってすべすべにする」作業を毎日慎重に行ったという。14年間の通算打率.312、通算三振はわずか104で、1977年に殿堂入りした。殿堂入りにあたってバットも一緒に展示したいと博物館側が申し入れたが、79歳のジョー・シーウェルは固辞した。「私の腕を博物館に渡せるものか」老シーウェルにとって古びたバットは身体の一部だった。
観法寺パーキングエリア
観法寺パーキングエリア（かんぽうじパーキングエリア）は、石川県金沢市の金沢東部環状道路（金沢外環状道路）の津幡（今町JCT）方面からのみ利用できるパーキングエリア。
開設当初はトイレの無いパーキングエリアであったが、後にトイレが追加設置された。これにより、のと里山海道の高松サービスエリアから先、地域高規格道路続きで、途中のインターチェンジで下車することなくトイレを利用できるようになった。
パーキングエリアに入るランプウェイの途中に、観法寺町周辺へ出入りできる簡易用の出入口がある。
なお、交通規制により鈴見（金沢森本IC）方面からは利用できない。
観法寺パーキングエリア 隣
金沢外環状道路
梅田IC - 観法寺PA - 金沢森本IC
七物降下湯
七物降下湯（しちもつこうかとう）とは、漢方方剤の一種。本処方は修琴堂処方（大塚敬節創方）、初出は『症候による漢方治療の実際』。
七物降下湯 効果・効能
体力の低下した老人性高血圧症に伴う疲労感、のぼせ傾向、冷え症、頻尿などの愁訴に用いる。
身体虚弱の傾向のあるものの次の諸症：高血圧に伴う随伴症状（のぼせ、肩こり、耳なり、頭重）
七物降下湯 組成
芍薬（シャクヤク）4.0g、当帰（トウキ）4.0g、黄耆（オウギ）3.0g、地黄（ジオウ）3.0g、川芎（センキュウ）3.0g、釣藤鈎（チョウトウコウ）3.0g、黄柏（オウバク）2.0g
四物湯に釣藤・黄耆・黄柏が加わった7味からなり、高血圧症に用いられることによるもので、本処方を創製した大塚敬節と親交のあった馬場辰二によって名づけられた。
七物降下湯 副作用
食欲不振、胃部不快感、悪心、嘔吐、下痢など。