hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
バレーボールベルギー男子代表 歴史
1947年に国際バレーボール連盟へ加盟。ベルギーは1940年代の世界選手権と欧州選手権の第1回大会に出場したヨーロッパの古参チームである。1968年メキシコシティオリンピックに初出場し、1970年代にかけて世界選手権に6回出場した。
1990年代以降、主な国際大会の出場はなかったが、組み合わせに恵まれた2007年欧州選手権予選をグループトップで勝ち抜き、1987年大会以来20年ぶりとなる2007年欧州選手権の出場権を獲得。本選は2次ラウンドまで進出し10位で大会を終えた。2011年欧州選手権予選では3次ラウンド・プレーオフで格上の2007年大会優勝国スペインを破り、2大会ぶりの出場権を獲得した。
石峯寺 (京都市)
石峯寺（せきほうじ）は、京都市伏見区深草石峰寺山町にある黄檗宗の寺院。山号は百丈山（ひゃくじょうざん）。本尊は釈迦如来。「石峰寺」とも表記する。
石峯寺 (京都市) 歴史
正徳3年（1713年）、黄檗宗大本山萬福寺の第6世千呆性侒（せんがいしょうあん）が開創した。石峯寺は平安時代中期に摂津国多田郷に建てられた沙羅連山石峰寺に発するという。兵火に遭い、寺は焼亡したが、本尊の薬師如来像は土中から慶長元年（1596年）に発見されたとされ、京都五条大橋東あたりの祠に祀られていた。この薬師如来を尊崇する千呆和尚が、正徳3年（1713年）にいまの深草の地に移したという。
寺の境内裏山にある五百羅漢の石像群は、安永年間（1772年 - 1781年）から天明年間（1781年 - 1789年）にかけて絵師の伊藤若冲が下絵を描き、当寺の住職密山修大と協力して制作したもので、「若冲五百羅漢」としていまも親しまれている。当時は千体以上あったが、現在四百数十体が残っている。
また観音堂の格天井には若冲が天井画を描いた。しかし観音堂は幕末の安政6年（1859年）以前に破却され、天井画は寺外に流出、現在は信行寺（左京区）や義仲寺（大津市）が所蔵している。
石峯寺 (京都市) 歴史
若冲は寛政2年（1791年）に石峯寺門前に草庵を設けて隠棲していたが、寛政12年（1800年）9月10日、85歳の生涯をその草庵で閉じ、同寺に葬られた。 当寺には若冲の墓があり、2000年（平成12年）から毎年9月10日に若冲忌を営んでいる。
1915年（大正4年）、本堂が焼失するが再建される。しかし、1979年（昭和54年）に放火によって本堂が本尊の薬師如来ごと焼失すると1985年（昭和60年）11月に、新たに釈迦如来を本尊として本堂が再建された。
2007年（平成19年）5月、石像の地蔵菩薩約30体が倒され、うち5体が損壊していた事件が起こる。
2012年（平成24年）、写真家を名乗る人物が連れたグループが撮影会と称し、石像に帽子をかぶせたりロウソクを点けたりして柵内に入ったりしたため、石像保存の観点より現在はスケッチ・写真撮影が全面的に禁止されている。
ダグ・サヴァント
ダグラス・ピーター・サヴァント（Douglas Peter Savant , 1964年6月21日 - ）はアメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス郡バーバンク出身の俳優。
ダグ・サヴァント 経歴
ソープオペラ『メルローズ・プレイス』で、当時は極めてセンセーショナルだったゲイ役の一つ、マットを演じた。しかしマットの登場シーンは放送コードによって大幅に削除されることが多く、FOXでは話題となった第2シーズン最終話でのキスシーンもカットされている。第6シーズンからは彼の役柄が事故死するという形で同番組を降板した。
2004年からは『デスパレートな妻たち』の主人公の一人リネットの仕事で不在がちな夫トム・スカーボを演じ、再び注目を集めた。当初は共演俳優（recurring character）の一人に過ぎなかったが、視聴者からの強い要望もあって、第2シーズンからレギュラーに昇格している。私生活では、『メルローズ』で共演したローラ・レイトンと再婚して一男一女をもうけている。最初の妻との間にも二人の子供がいる。
プリンシパル＝エージェント理論
プリンシパル＝エージェント関係（－かんけい、principal-agent relationship）とは、行為主体Aが、自らの利益のための労務の実施を、他の行為主体Bに委任すること。このとき、行為主体Aをプリンシパル（principal、依頼人、本人）、行為主体Bをエージェント（agent、代理人） と呼ぶ。
エージェンシー・スラック（agency slack）とは、エージェントが、プリンシパルの利益のために委任されているにもかかわらず、プリンシパルの利益に反してエージェント自身の利益を優先した行動をとってしまうこと。エージェンシー問題（－もんだい、agency problem）とは、プリンシパル＝エージェント関係においてエージェンシー・スラックが生じてしまう問題のこと。
プリンシパル＝エージェント理論（－りろん、principal-agent theory）とは、経済学においては、プリンシパルがエージェンシー・スラックを回避するために、どのようなインセンティブ（誘因）をエージェントに与えれば良いのかについて、主として報酬を対象に考察する研究のこと。また、政治学においては、主として、プリンシパル＝エージェント関係にありながらプリンシパルの利益に沿ってエージェントが行動している政治現象を、エージェントに対するインセンティブや監視の形態などから説明するアプローチのこと。
プリンシパル＝エージェント理論 経済学におけるプリンシパル＝エージェント理論
経済学（特にミクロ経済学、ゲーム理論、コーポレート・ガバナンス）で考察の対象となるプリンシパル＝エージェント関係としては、株主（プリンシパル）と経営者（エージェント）、経営者（プリンシパル）と労働者（エージェント）などが挙げられる。
プリンシパル＝エージェント関係において、エージェントが誠実に職務を遂行しているか否かを逐一監視するには、プリンシパルは多大な労力を払わねばならない。特にプリンシパルが多くのエージェントに多くの業務を委任すれば、十分な監視がより困難になるため、エージェンシー・スラックによる利潤減少やエージェンシー・スラックを防止するための監視コストなどのエージェンシー費用が生じてしまう。また、弁護士や会計士などの専門家に対して専門的な業務を委任する場合は、たとえプリンシパルがエージェントを監視できたとしても、エージェントの行動の適否をプリンシパルが判断するのは非常に困難である。このように、エージェンシー・スラックは情報の非対称性に起因するモラル・ハザードの一種であり、市場の失敗の一例である。
建設工事請負契約等日本の請負契約の現場においては、信義則が「エージェントが誠実に職務を遂行することを保証し、エージェンシー・スラックが存在しないことを担保する原則」として扱われている。
プリンシパル＝エージェント理論 経済学におけるプリンシパル＝エージェント理論
経営者が労働者を雇って新しい事業を始めようとしている。この事業の成否は、労働者が努力するか否かに依存するとする。
また、労働者は次の条件の下で、この事業に従事するか否かを決定する。
なお、経営者も労働者もリスク中立的であるとする。
まず、経営者が固定賃金w（ただしw≧0）を提示して従業員を募ったとする。このときの経営者と労働者の利得は以下のようになる。
労働者がこの事業に従事する場合、労働者の利得はw-400＜w-200であるから、固定賃金wがいくらであれ、事業成功への努力を怠るのが労働者にとっての最適行動である。ただし、労働者がこの事業に従事するには、労働者の利得が、他の仕事に従事したときの利得以上である必要がある（参加条件）。これは
w-200≧300
w≧500
の不等式で表現される。よって、固定賃金500を提示して
2000-500＝1500
の利得を得るのが、経営者にとっての最適行動である。
次に、経営者が、固定賃金wに加えて、事業が成功した場合にボーナスb（ただしb≧0）を支払うインセンティブ契約を提示して従業員を募ったとする。このときの経営者と労働者の利得は以下のようになる。
労働者がこの事業に従事し、かつ事業成功に向けて努力する場合、労働者の期待利得は
＝（w＋b-400）×0.8＋（w-400）×0.2＝w＋b-400
プリンシパル＝エージェント理論 経済学におけるプリンシパル＝エージェント理論
となる。ただし、労働者がこの事業に従事する場合、労働者が事業成功に向けて努力するには、上記の期待利得が、努力を怠ったときの利得以上である必要がある（インセンティブ両立条件）。これは
w＋b-400≧w-200
b≧250
の不等式で表現される。さらに、事業成功に向けて努力することを前提とした場合、労働者がこの事業に従事するには、上記の期待利得が、他の仕事に従事したときの利得以上である必要がある（参加条件）。これは
w＋b-400≧300
b≧－w＋875
の不等式で表現される。これを図示すると右図のようになる。
ここで、経営者の期待利得は
＝（5000-w-b）×0.8＋（2000-w）×0.2＝4400-w－b
であり、経営者の無差別曲線は
b＝－w＋（5500－）
となる。この無差別曲線は、左下のもの（縦軸の切片の値が小さいもの）ほど経営者の期待効用が高い。よって、インセンティブ両立条件と参加条件を満たしつつ経営者の期待利得を最大化する最適な（w,b）の組合せは、点（0,875）と点（500,250）を結ぶ線分となる。
上記の例では、
となる。たとえ労働者が事業成功に努力しているか否かを経営者が観察できないとしても、事業の成否に連動したインセンティブ契約を結ぶことによって、経営者は労働者に努力を促すことができる。
プリンシパル＝エージェント理論 政治学におけるプリンシパル＝エージェント理論
政治学（特に合理的選択理論）で分析の対象となるプリンシパル＝エージェント関係としては、政治家（プリンシパル）と官僚（エージェント）、議院内閣制における与党議員（プリンシパル）と内閣（エージェント）、首相または大統領（プリンシパル）と閣僚（エージェント）などが挙げられる。
現代の民主政治では議会が立法権を掌握する場合が多い。ただし、政治家自らが法案を起草するよりも官僚に委ねた方が、立法作業にかかる多大な労力を官僚に肩代わりさせるという意味で、政治家にとっては合理的である。しかし、政策課題の問題状況、既存の政策の実施状況、新しい政策と法案を立案する上での専門知識などについて、官僚（エージェント）は政治家（プリンシパル）よりも情報優位者である。よって、情報の非対称性を利用して、官僚が政治家の選好から逸脱した法案を作成し政策を実施してしまう可能性がある。
また、特に政官関係の場合、たとえば首相（または大統領）と担当大臣と与党の間で意見の違いがあるなど、誰が「プリンシパル」なのか、官僚は誰の意見に従えば良いのかが一義的に明らかだとは限らない。これを行政学では行政責任のジレンマ状況と呼んでいる。このような状況では、官僚が「プリンシパルの意見」を都合良く解釈し行動してしまう危険性がますます増大する。
プリンシパル＝エージェント理論 政治学におけるプリンシパル＝エージェント理論
以上のように、政治家に代わって官僚が法案を作成していたとしても、官僚が政治家の政策選好に忠実に従っているのか（政党優位論）、官僚が勝手に行動しているのか（官僚優位論）を一概に断定することはできない。
これらの問題のうち、情報の非対称性に関しては、マシュー・マカビンズとトマス・シュワルツが、政治家による官僚に対する監視の形態をパトロール型（police patrol）と火災報知器型（fire alarm）に分けて論じている。確かに官僚の行動を逐一監視する「パトロール型」では、政治家は多大な労力を払わねばならない。しかし、官僚の逸脱行為に関する情報が提供されたときに政治家が対処する「火災報知器型」であれば、政治家は監視の労力をかなり低減することができる。
また、カール・J・フリードリッヒは、民主主義における政治家と官僚のプリンシパル＝エージェント関係は、議会の権威を官僚が承認しているからこそ、官僚は議会の意向に沿って法案を作成しているし（予測的対応、anticipated reaction）、そうして作成された法案を議会も承認している、という観点から把握するべきだと論じている。
プリンシパル＝エージェント理論 政治学におけるプリンシパル＝エージェント理論
たとえばJ・マーク・ラムザイヤーとフランシス・ローゼンブルースは、日本の政官関係について、以下の手段を通じて政治家は官僚を有効に統制していると論じた。
官僚が作成した法案に対する拒否権
官僚が作成した法案は、与党の政務調査会などで事前審査に付される。もし官僚が与党の政策選好に反する法案を作成したとしても、与党はその法案を事前審査で了承しない。このため、予測的対応により、そもそも官僚は与党の政策選好の範囲内でしか法案を作成しない。
戦後の日本政治は、議院内閣制の下で自民党の一党優位体制が安定していたため、行政責任のジレンマはほとんど問題とならなかった。
官僚の人事への介入
官僚の在任中の人事に政治家が介入することは多くないが、その昇進を阻むことで、政治家の政策選好に従わない官僚に制裁を加えることができる。
官僚の在任中の給与は相対的に安価であるが、退職後の天下り先での高額な給与や退職金によって埋め合わせることができる。しかし、政治家は官僚の天下りに対しても横槍を入れることが可能である。よって、天下りは前述のインセンティブ契約に似た機能を発揮する。
久保田慎吾
久保田 慎吾（くぼた しんご、1958年 - ）は千葉県出身の日本のミュージシャン。男性。日本のニュー・ウェイヴのバンド「8 1/2」のヴォーカリスト。久保田 しんご、久保田 真吾名義も使用した。
久保田慎吾 略歴
1978年に千葉の音楽シーンで、泉水敏郎、上野耕路らと「8 1/2」を結成。渋谷区の喫茶店「ナイロン100%」等でライブを行い、ニュー・ウェイヴ・シーンで活動するが、1980年解散。同区に住まい「ナイロン100%」の常連客となり、一時は店員もつとめ、東京タワーズ、京浜兄弟社をはじめとする多くの若手ミュージシャンと交流する。なお、戸川純は元来「8 1/2」のファンで、久保田の誘いで戸川も「ナイロン100%」の常連となり、そこで彼女が歌っていた「蘇州夜曲」の素晴らしさを久保田が上野に教え、それが「ゲルニカ」結成のきっかけとなった。また、戸川のヴォーカリストとしてスタイルのうち、その演劇的な要素は久保田の影響が大きいという。
「8 1/2」解散後は、「プライス」を結成し高橋幸宏プロデュースでメジャー・デビューの予定であったが、挫折。
1982年には「サニー久保田&クリスタル・ヴァカンス」を結成。1985年には、手塚眞監督のロック・ミュージカル映画『星くず兄弟の伝説』に、高木完とともに主演。2018年公開の続編映画『星くず兄弟の新たな伝説』にも出演している。
久保田慎吾 略歴
1986年にはブラボー小松、泉水敏郎、サンダーと共にMUSCLE BEATを結成して、アルバムを2枚発売。1993年には「Shingo Kubota & Amigo 7」を結成。
1999年からは上野耕路とユニットを組み、アルバム「捏造と贋作」を発売。2006年から11人組の音楽グループとしてバンド名を「捏造と贋作」として活動。
2015年現在は「サニー久保田とオールド・ラッキー・ボーイズ」名義の10人編成のバンドを組んで活動しており、2015年11月15日には1stアルバムが、2017年6月1日には2ndアルバム「One from Sunny’s Heart」が発売された。
潘楽
潘 楽（はん がく、生年不詳 - 555年）は、中国の北魏末から北斉にかけての軍人。字は相貴。本貫は広寧郡石門県。
潘楽 経歴
北魏の広宗県男の潘永の子として生まれた。出生の時に一羽の雀がその母の左肩に止まり、占者が富貴の徴であると言ったので相貴と名づけられ、後にこれを字とした。六鎮の乱が起こると、葛栄に従い、京兆王に封ぜられた。葛栄が敗死すると、爾朱栄に従った。別将として元顥を討ち、功績により敷城県男に封ぜられた。
高歓が晋州に入ると、潘楽は召されて鎮城都将となった。従軍して爾朱兆を広阿で破り、広宗県伯に爵位を進めた。軍功を重ねて東雍州刺史となった。高歓は東雍州を廃止しようと考えたが、潘楽は東雍州が胡・蜀に連なる重要な土地であるので放棄してはいけないと主張し、聞き入れられて元のままとなった。元象元年（538年）8月、西魏の軍を河陰で破ったとき、潘楽と劉豊だけがさらなる追撃を望んだが、諸将の衆議がまとまらず、取りやめとなった。潘楽は金門郡公に改封された。武定5年（547年）10月、潘楽は慕容紹宗や高岳らとともに南朝梁の蕭淵明の軍を討ち、これを撃破した。武定7年（549年）8月、高洋が高澄の後を嗣ぐと、潘楽は河陽に駐屯し、西魏の将の楊𢷋らを破った。ときに懐州刺史の平鑑らが築いた城が敵中に深入りしすぎており、孤立する危険があるので、高洋はこれを放棄しようと考えた。しかし潘楽は軹関を要害として防御を固め、さらに城を修理して、兵士を増員させて対処した。河陽に帰還して駐屯した。10月、司空に上った。
潘楽 経歴
天保元年（550年）5月、東魏の孝静帝が高洋（北斉の文宣帝）に帝位を禅譲するにあたって、潘楽は冊命の伝達に派遣された。6月、潘楽は河東郡王に進封され、司徒に転じた。宇文泰が崤県・陝州に侵攻し、西魏の行台の侯莫陳崇が斉子嶺から軹関に進軍し、西魏の儀同の楊𢷋が鼓鐘道から建州に出て孤公戍を落とした。潘楽は西魏の侵攻に対処するため長子にいたり、儀同の韓裔を建州の西の侯莫陳崇に当たらせると、侯莫陳崇は遁走した。天保3年（552年）3月、潘楽はまた使持節・東南道大都督となり、侯景を攻撃し、梁の涇州を奪い、また安州で勝利した。天保4年（553年）10月、文宣帝の契丹征討に従い、精鋭の騎兵5000を率いて東道から青山に赴いた。白狼城に達し、昌黎城を経略した。天保5年（554年）10月、西魏が梁の元帝を江陵で包囲すると、潘楽は文宣帝の命を受けて救援に赴いたが、到着しないうちに江陵は陥落した。瀛州刺史に任ぜられ、淮水・漢水の流域を攻略した。天保6年（555年）6月甲子、懸瓠で死去した。仮黄鉞・太師・大司馬・尚書令の位を追贈された。
子の潘子晃が後を嗣ぎ、北斉の幽州刺史に上ったが、冀州で北周に降伏し、隋の大業初年に死去した。
石井美絵子
石井 美絵子（いしい みかこ、1990年4月17日 - ）は、日本の女性ファッションモデル。茨城県出身。アワーソングスクリエイティブ所属。
石井美絵子 略歴
高校3年の時、事務所の先輩である山田優のシングル『REAL YOU』発売記念の応募特典として行われたイベントに参加した際、山田が偶然見つけて関係者に紹介したのがデビューのきっかけ。
石井美絵子 人物
父親が九州出身。3歳上の兄がいる。
名前の読みが「みえこ」でなく「みかこ」なのは母親の案。絵画の「か（い）」から取ったという。
石井美絵子 モデル活動
東京ガールズコレクション（さいたまスーパーアリーナ）
第13回 東京ガールズコレクション 2011 AUTUMN / WINTER（2011年9月）
第15回 東京ガールズコレクション 2012 AUTUMN / WINTER（2012年10月）
第17回 東京ガールズコレクション 2013 AUTUMN / WINTER（2013年8月）
第23回 東京ガールズコレクション 2016 AUTUMN / WINTER（2016年9月）
レギュラーモデル
石井美絵子 出演
ミュージカル『美少女戦士セーラームーン』 - セーラープルート 役
Petite Étrangère（2014年8月）
Un Nouveau Voyage（2015年9月 - 10月）
Amour Eternal（2016年10月 - 11月）
Amour Eternal 再演（2017年3月）
Le Mouvement Final（ル ムヴマン フィナール）（2017年9月 - 10月）
贋造
贋造（がんぞう）とは、他者を偽る意図を持って、本物（真物）に似せて作ること。
贋造された物全般は贋造物（がんぞうぶつ）、作品は贋作（がんさく）、製品は贋造品（がんぞうひん）と言う。
他者を偽る意図を持たない場合は「贋造」には当たらず、それは模造（もぞう）であり、ときに複製である。模造は、正当な目的を持って行われるか、浅慮や無知の結果として行われることはあっても他者をあざむく意図は無く、中には結果的に罪を問われるケースもありはするが、他者を害することを予想して作られることは無い。その点で贋造とは全く別物である。ただし、「本物（真物）」と言い張る「贋造」がある以上、悪意を隠して「模造」と言い張る「贋造」もまた、当然にあり得る。
贋造 概要
2000年代から2010年代にかけて、中国製品に贋造品が多いことが大きな問題となっている。日本でも、第二次世界大戦の戦後混乱期以降数十年の間は贋造が多く発生していた。終戦直後の時代に多発したメタノール入り密造酒による失明などは特に語られることの多い実例である。現代日本ではこの手の贋造は過去のものとされ、食品や薬品の贋造に対する十分な検疫体制が執られているとは言いがたい。
贋造 贋造の例
小麦粉や飼料など、蛋白質を含む製品の贋造 ：窒素含有量が高いメラミンやシアヌル酸を加える。窒素量に換算して行う蛋白質の含有量を検査する方法では、見かけ上の蛋白質含有量が増える。偽造香水: 有名な香水の配合やデザインをコピーしたもの。人気の香水ブランドやフレグランスには、偽物を見分ける特別な方法があります。注意すべき一般的な兆候: きちんとしたパッケージ、高品質の印刷されたシンボル、誤字がないこと。
スクラップ・ティーチャー〜教師再生〜
『スクラップ・ティーチャー〜教師再生〜』（スクラップティーチャー きょうしさいせい）は、2008年10月11日から12月13日まで毎週土曜日21:00 - 21:54に日本テレビ系の「土曜ドラマ枠」で放送された日本のテレビドラマ。通称『スクティー』。全9話。ただし、11月29日は『タモリ教授のハテナの殿堂?』が放送されたため休止となった。
主演はHey! Say! JUMPの中島裕翔、山田涼介、知念侑李、有岡大貴。
スクラップ・ティーチャー〜教師再生〜 あらすじ
城東区立第八中学校は統廃合の噂があった。そこに通う中学生である久坂秀三郎は落ちぶれていく教師達、心が荒れ果てた生徒達、荒廃していく学校の姿に悲観していた。そんなある日の学校に突如、久坂のクラスに高杉東一、吉田栄太郎、入江杉蔵が転校してくる。彼らはダメ教師を再生させるためにやってきたという。
スクラップ・ティーチャー〜教師再生〜 キャスト
主役四人と田町役の足立、品川役の田中以外、名前は本名と同じ物を、女子生徒の苗字はそれぞれ地名（駅名）から由来している。
久坂 秀三郎（くさか しゅうざぶろう）
演 - 中島裕翔（Hey! Say! JUMP）
自身の通っている学校のダメっぷりに心を痛めている。サッカーを得意としている。優しく正義感は強く直向きだが不器用かつ優柔不断で、損をする事も多い。生徒の中で唯一教師を信じている事でクラスから少し浮いた存在である。沢渡、楠本、美濃部の3人からいじめを受けている。高杉、吉田、入江と共にダメ教師と学校を更生しようと奮闘するも、意見の食い違いから3人と対立をする事もある。
名前の由来は久坂玄瑞の幼名。
高杉 東一（たかすぎ とういち）
演 - 山田涼介（Hey! Say! JUMP）
2年B組に転校してくる謎のスーパー中学生。3人の中でリーダー格。剣道を得意とする。決め台詞は「無様だ」。
スクラップ・ティーチャー〜教師再生〜 キャスト
時には入江、吉田と意見の食い違いの起きる事も。合唱部に属しているものの、合唱では音痴（克服したいと思っている）だが、1人ならば普通に歌える。「今の日本の学校は、全部潰れればよい」という考えを持った現教育否定論者。無能な教師は容赦なく制裁するが、同時に更生も促す。辛辣家かつ負けず嫌い。しかし実際は律儀かつ繊細。吉田、入江とは異なり、女子からの人気は全くない。しかしどういう訳か土屋(男子)に思いを寄せられている。
最終回で転校し、杉先生のことを教師として認める。「本当は音痴ではない」と久坂に合唱部の皆に伝えてほしいと告白した。
名前の由来は高杉晋作の通称。
吉田 栄太郎（よしだ えいたろう）
演 - 知念侑李（Hey! Say! JUMP）
2年B組に転校してくる謎のスーパー中学生。運動神経は抜群。常に笑顔。しかし冷静な視点を持ち、和を重んじる頭脳派で、何を考えているか分からない。怒ると怖く敵と見た者に対する二人称は「貴様」に変わる。園芸部に属しており、野菜栽培を趣味にしている。また、何か決意をすると丁髷にして意志を突き通す動作をする。絵心はないものの、女の子の人気は高い。
最終回で転校。
名前の由来は吉田稔麿の幼名。
入江 杉蔵（いりえ すぎぞう）
演 - 有岡大貴（Hey! Say! JUMP）
スクラップ・ティーチャー〜教師再生〜 キャスト
2年B組に転校してくる謎のスーパー中学生。世知に長け、客観的な視野を持つ。料理部に属している。和を重んじ、発想は柔軟。器用で機転も利くまとめ役的存在。実家は四国で道場を営み、祖父は古武道の達人。情報収集と料理を得意とする。女性人気は高い。「ポチ」という名の犬を飼っており、その犬は狼と犬のハーフ。
最終回で転校。
名前の由来は入江九一の通称。
沢渡 岬（さわたり みさき）
演 - 髙畑岬（B.I.Shadow）
7話のメイン生徒。久坂、転校生3人と対立をしている不良グループ3人組のリーダー的存在。学校の生活に退屈しており、授業はほとんど空聞かず。教師を馬鹿にしている。空手の有段者。母子家庭で、母親はスナックをしており、教師達は沢渡がグレているのは母親のせいだと見ている。2年B組の中では嫌われた存在だったものの、唯一心を開く同級生の上野まりやと交際をしている。
7話で滝先生と交流を持ち、不良や暴走族から暴行されるところを高杉ら3人に救われた事から少しずつ久坂や杉先生らにも心を開いていくようになった。
楠本 風磨（くすもと ふうま）
演 - 菊池風磨（B.I.Shadow）
久坂、転校生3人と対立をしている不良グループの1人。威勢は良く尊大。他校の不良グループや怖そうな高校生からも一目を置かれている。
美濃部 健人（みのべ けんと）
演 - 中島健人（B.I.Shadow）
スクラップ・ティーチャー〜教師再生〜 キャスト
久坂、転校生3人と対立をしている不良男子グループの1人。口調は優しく丁寧、しかし損得勘定で判断をする。学校の外で何をしているかは謎。
上野 まりや
演 - 西内まりや
7話のメイン生徒。沢渡と交際をしているものの、沢渡の事を良く思わない母親からそのことを反対されている。
大崎 沙莉
演 - 伊藤沙莉
2話のメイン生徒。構って欲しいとの思いから万引きを2回も繰り返してしまう。しかしそれでも処分無しで終わらせようとする学校の体質に疑問を感じるようになる。生活指導主任の高須の考えを変えさせるきっかけを作った生徒。数字をふった鉛筆でテストの答えを適当に書いたりする事もあり、そのお陰で校長のテストの点数改ざんの発覚に繋がった。何か困った事になると「てへっ」と言って誤魔化す。吉田、入江に好意を持っている女子生徒の1人。6話では金沢の生徒会選挙の応援を頑張ったりもしている。
木ノ内 誠
演 - 伊東誠
4話のメイン生徒。実家は仕出し弁当屋。2年B組においてパッとしない生徒。運動は苦手で走ることは不得意だった。そんな自分を変えるため、自分から進んでマラソン大会参加を決める（2年B組の代表）。途中で転んだものの、高杉、入江、吉田の助けもあり、何とか完走した。
三島 奈美
演 - 磯貝奈美
スクラップ・ティーチャー〜教師再生〜 キャスト
5話のメイン生徒。2人しかいない漫画研究会に属している。吉田、入江に好意を持っている女子生徒の1人。マンガフェスタに参加をする事を目的に吉田をスカウトし、それは後に吉田の杉先生に対する見方を変えさせるきっかけになった。
品川 まなみ
演 - 田中あさみ
5話のメイン生徒。三島と同様、2人しかいない漫画研究会に属している。吉田、入江に好意を持っている女子生徒の1人。三島と共にマンガフェスタに参加をする事を目的に吉田をスカウトした。6話では選挙に立候補した金沢の推薦人を務めていた。
金沢 瑞貴
演 - 指出瑞貴
6話のメイン生徒。お洒落系。本人はやる気は無かったものの、内申書のためだけという親の命令からしぶしぶ生徒会長に立候補。当選した当初は戸惑っていたものの、最終的に優秀な生徒会長になった。4話では木ノ内の店を手伝っていた。
田町 のん
演 - 足立梨花
3話において、裏サイトにコメントを書き込んだ事を杉にカミングアウトした。しかし中傷的書き込みは間違ってもやっていないと否定した。6話では金沢の生徒会選挙の応援を頑張ったりもしている。吉田、入江に好意を持っている女子生徒の1人。
土屋 大輔
演 - 新井大輔
スクラップ・ティーチャー〜教師再生〜 キャスト
6話において、高杉と共に選挙に立候補した久坂の推薦人を務めていた。少し変わり者だが人当たりはよい。大の鉄道ファン。高杉の事を凄く気に入っており、度々鉄道関連のイベントに誘おうとアプローチをかけている。
月岡 隆一郎
演 - 恵隆一郎
高杉と同じ合唱部に属している少年。合唱だと音痴になってしまう高杉と音程を合わせようと思い、色々苦労している。性格はちょっと感動屋。
金田 拓朗
演 - 岡本拓朗
トレードマークは坊主頭。2年B組における、お笑い担当のお調子者。4話ではマラソンの練習で家を手伝えない木ノ内に代わり、久坂と共に進んで仕出し弁当屋を手伝っていた。元陸上部。
目白 花菜
演 - 沼倉花菜
入江に対してラブレターを書いてしまうほどの恋愛感情を持っている。ただし奥手でラブレターを直接渡すことは出来なかった。6話では金沢の生徒会選挙の応援を頑張ったりもしていた。
福島 恵里菜
演 - 角池恵里菜
何故かいつも机の上に犬のぬいぐるみを置いている。髪型は三つ編みでおさげにしている。吉田、入江に好意を持っている女子生徒の1人。
両国 愛里紗
演 - 佐野愛里紗
2年B組における学級委員長を務めている。あまり目立たなかったものの、クラス思いの良い性格をしている。吉田のやり始めた木植えを積極的に手伝っていた。
高崎 瑞希
演 - 水嶋瑞希
スクラップ・ティーチャー〜教師再生〜 キャスト
女子の中で唯一赤の入った茶髪に髪を染めている。しかし別に不良ではないらしく、4話では木ノ内の店を手伝っていたり、6話では金沢の生徒会選挙の応援を頑張ったりもしていた。
日置 祥太朗
演 - 間宮祥太朗
少しクールっぽい性格のようであるが、4話では木ノ内の頑張りに感心して、（久坂らを除いて）真っ先にエールを送り、その後マラソンの練習で家を手伝えない木ノ内に代わり、進んで仕出し弁当屋を手伝っていた。
水島 成吾
演 - 桑原成吾
2年B組の生徒であるものの、クラスの生徒の中では一番出番も台詞も少なかった。
滝 ゆう子（たき ゆうこ）
演 - 加藤あい
教員採用試験に不合格だったため、社会科非常勤講師として勤務している。カップラーメンが好物で、職員室や学校の屋上でよく食べている。給料が少ないので「来来酒家」という中華料理店でのアルバイトを掛け持ちしたり、将来の生活を考えて高須に結婚を申し込んだが付き合っていないという理由で相手にもされなかった。いつもダメ男ばかりに惹かれてしまう。生徒と本気で向き合う杉のことを羨ましく思っており、不良たちが久坂・大崎を倉庫へ連れ去るのを尾行したり、「A組の大魔王」の正体を突き止めようと高杉たちに依頼したりするなど、何かと杉に協力する。時には彼に対し言葉を与えることもある。特に高須は年上なのに、呼び捨てで言っている。
スクラップ・ティーチャー〜教師再生〜 キャスト
後に高須と結婚して、30年後には校長になり、杉と同じ学校に勤めた。校長として赴任した学校名は「子島町立 子島第三中学校」である。
杉 虎之助（すぎ とらのすけ）
演 - 上地雄輔
2年B組の担任で、担当教科は数学。29歳。「先生になる」という夢を目指し、大学入試に3回、教員採用試験に5回落ちるも、それを乗り越えた。赴任当初も理想に燃え、やる気みなぎる情熱的な性格だったが、統廃合が決まった学校の現状にのまれ、ダメ教師に成り下がってしまう。だが、転校してきた高杉との剣道の勝負や久坂の言葉がきっかけで、再び学校を変えようと奮闘する。高須からは、「新人」と呼ばれる。始業式での着任挨拶の台詞から、金八先生に憧れていることがうかがえる。また、『ごくせん』のファンであり、架空の存在であるヤンクミを尊敬している。
30年後、校長になった滝（高須）と同じ学校に勤め、久坂・高杉・吉田・入江達の息子の担任となった。その時は定年間近で優秀な教師だった。
松尾 悟史（まつお さとし）
演 - 向井理
2年A組の担任で、担当教科は英語。教師としては優秀だが、非常にプライドが高く自己中心的な性格で、他のダメ教師を見下している。特に杉に対しては苛立ちを覚え疎んじており、何かと妨害行為を行う。
スクラップ・ティーチャー〜教師再生〜 キャスト
父親も教師であったが、まっすぐで素直な性格であったことが仇となり、教え子のいじめ問題の責任から自殺してしまった。このことから父親と同じくまっすぐな性格である杉のことを疎ましく思い、数々の妨害行為を行っていた。
しかし最終話でかつての父親の教え子から父親の教えについて聞き、その後、杉の言葉を受けることで、涙を流し改心した。
高須 久公（たかす ひさきみ）
演 - 八嶋智人
2年の学年主任・生活指導主任であり、担当教科は国語。学校の現状に対し大人の振る舞いを見せ、常に自分の考え全てが正しいと思い込んでいる。教師の中ではノリのいいムードメーカー役。周囲には弱気な姿勢を見せることもあるが、杉や滝には強気である。しかし、内心では彼らを心配している。常にアームカバーを着用しており、中に色々な物を入れている。本人によると「その臭いは4次元」。滝がアルバイトをしている中華料理店の常連でもある。
高校時代はサッカー部所属。第2話では大崎の万引きをなかったことにしようとしたため、高杉達のサッカー勝負に負け、改心した。後に滝と結婚した。
豪徳寺 秋美（ごうとくじ あきみ）
演 - 南野陽子
スクラップ・ティーチャー〜教師再生〜 キャスト
担当教科は社会。ブランドと通販が大好きな独身のお局教師。職員室では音楽を聴きながら踊っていることが多い。よく滝に対して嫌味を言う。思ったことを口に出してしまう性格で生徒から恐れられているが悪気はない。自分磨きに余念が無く、週3回のジム通いと毎週のエステは欠かさない。長年、この学校に勤務している（引き取り手がないという噂も）らしく、校内の力関係も完璧に把握している。
マンガ研究会の顧問だが、上記のような私用で精一杯なために部の活動に全く興味・理解がない。挙句の果てには第5話で活動停止処分を下すが、その後高杉達の罠で制裁され改心した。
最終話では、生徒が八中存続のために頑張っているのを見て感化され、八中の統廃合廃止の署名活動に協力した。
榎戸 庄助（えのきど しょうすけ）
演 - 升毅
校長。第1話では多忙のあまり、鬱状態に陥っており、杉の言葉を聞いて窓から飛び降りそうになったほどである。
第8話で2年B組の期末テストの点数を改ざんし、高杉に制裁を加えられたときは、たった1問の5点で生徒の努力を無駄にしたくなかったと言い訳をしたが、実は30点位は水増ししており、自分の面子のためであった。それを知った杉に殴りつけられ、更に2年B組の生徒全員の怒りも買う。杉に処分を下すが、後にそれを杉の愛の鞭だということにし、杉の処分を取り消した。
ジョン 崎田（じょん さきた）
演 - 仲本工事
スクラップ・ティーチャー〜教師再生〜 キャスト
担当教科は国語。妻はクラウディアというドイツ人。のんびり屋な性格だが、競馬のこととなると豹変し、小田島と共に職員室で競馬に興じることが多い。定年間近であり、定年退職後は学習塾の理事になる話が持ち上がっていた。生徒会顧問であり、第6話にて生徒会長に立候補した金沢の親から依頼され、金沢を生徒会長に当選させるべく裏工作を行うが、杉が選挙の手伝いをしに来たときに不正が発覚する。杉に何度も土下座し許しを得るが、高杉は不正に感づいていた。その後、高杉が崎田の妻を学校に呼び出し、妻に崎田が不正を働いたことをドイツ語で告げ（崎田はドイツ語が話せない）、妻は崎田に離婚を申し出た。
生徒が八中存続のために頑張っているのを見て感化され、八中の統廃合廃止の署名活動に協力した。
矢吹 一（やぶき はじめ）
演 - 六角精児
教頭。ネガティブかつ心配性な性格。極度の事なかれ主義のため、なるべく波風を立てないように物事を進めようとしている。教頭になる前は国語の教師だった。
スクラップ・ティーチャー〜教師再生〜 キャスト
杉が保護者からの苦情や矢吹の忠告を無視してまで木ノ内にマラソンの練習を許可していることに憤慨し、様々な理由をつけ（一部は捏造であった）、杉のことを指導力不足教師として教育委員会に提出する報告書をパソコンで作成していたが、これを高杉に見られてしまう。次の日教室に呼び出され、中学の入試問題で吉田と対決させられるが完敗し、逆に矢吹自身が免許を取り消されるべきなのでは、という旨のことを言われた。
四方田 昭彦（よもだ あきひこ）
演 - 内田紳一郎
担当教科は美術。カツラであることを隠しているが、既に生徒にも教師にも知られている。プライドが高く尊大。自分の非を認めようとしない上に、すぐに生徒を叱りつけることから、嫌われている。学校の裏サイトで「A組の大魔王」のハンドルネームを使い、沢渡を中心に教師や生徒を中傷していたが、高杉達に判明された。その後久坂の行動により久坂と和解すると同時に改心した。
生徒が八中存続のために頑張っているのを見て感化され、八中の統廃合廃止の署名活動に協力した。
扇田 のぶ子（せんだ のぶこ）
演 - 藤本静
担当教科は音楽だが、音痴。ただし、楽器の演奏は得意。合唱部の顧問。乙女趣味で、机の上にぬいぐるみを大量に置いている。既婚で、旦那としょっちゅう喧嘩をしては職員室で号泣している。
小田島 大吾（おだじま だいご）
演 - かねちくけんじ
担当教科は理科。常に白衣を着ている。イギリス留学時代から競馬に熱中しており、崎田と共に職員室で競馬に興じることが多い。大人しいがおっとりとしており、生徒からは好かれている。
蓮見 健（はすみ けん）
演 - 増田修一朗
担当教科は体育で、元水泳選手。筋肉フェチで露出狂。女子生徒とのスキンシップが異様に多かったり、記録用と言いつつビデオ撮影を行う変態教師。
平山 郁美（ひらやま いくみ）
演 - ハンサム判治（デブパレード）
担当教科は技術。柔道部の顧問であり、柔道4段の腕前を持つ。生徒を全く信用しておらず、校内を我が物顔で闊歩しており、生徒や職員から怖がられている。
柄谷 信人（からたに のぶと）
演 - 平方元基
担当教科は理科。未だに学生気分が抜け切れていない若手教師。校内でも携帯電話で話したり、メールをしたりしている。教師になる前はスロットで生計を立てていた。
柴原 みどり（しばはら みどり）
演 - 住谷念美
滝がアルバイトをしている中華料理店「来来酒家」で働いている。常連客である高須に対して当たりが強い。
不良高校生
演 - 戸谷公人
第2話で登場。大崎を誘拐して、それを助けに来た杉にも暴行を加えるが、助けに来た高杉達により仲間たちと共に倒される。
他校の不良中学生
演 - 古宮健太郎（ジャニーズJr.）
第7話に登場した3人組。不機嫌だった沢渡に因縁を付けられ、ケンカになる。翌日暴走族のリーダーをしている兄（3人の内誰の兄かは不明）を呼び、仕返しをした。後は港町で兄の率いる暴走族を含めて大勢で沢渡を襲撃するが高杉達3人に撃退された。
暴走族のリーダー
演 - 阿部亮平
前述の不良中学生の1人の兄。弟を倒された復讐に沢渡を暴行した。警察の状況報告書によるとその際彼らも補導されたようだが、反省の色はない。沢渡がその報復に待ち伏せをしていたところにバイクや車で襲撃した。沢渡を助けに来た高杉達3人に敗北し、バイクで海に転落しそうになった恐怖のあまり失禁した。
瑞希の母
演 ‐ 竹内晶子
ゆう子の母
演 - ふくまつみ
第8話で登場。
スクラップ・ティーチャー〜教師再生〜 突然ティーチャーQ!
『突然ティーチャーQ!』（とつぜんティーチャーキュー）は、日本テレビと読売テレビで本作放送前の20:54 - 21:00に放送されたクイズ番組。本作の内容に関連したクイズが出題された。
豊津陣屋
豊津陣屋（とよつじんや）は、小倉藩の藩庁として明治維新期に造営された陣屋である。ただし廃藩置県が直後に実行された為、短期間で廃止された。
豊津陣屋 概要
小倉藩の藩庁は元来、豊前国小倉城（現在の福岡県北九州市小倉北区）に置かれていた。しかし幕末の1866年に勃発した第二次長州征伐において、小倉藩は長州藩の攻勢を受けて小倉城撤退を決定し、城を自焼したため、小倉城は灰燼に帰した。
翌年、長州藩と和約したが、和約の条件により小倉城を含む企救郡は長州藩の預かりとされ、占領下に置かれることとなったため、小倉藩は小倉に戻ることができず、田川郡と京都郡・仲津郡などを結ぶ交通の要衝である香春に藩庁を置いた。しかしながら、香春には藩主巡察時の滞在施設として「お茶屋」が設けられていた程度で、それだけでは藩の行政機構は収容できず、香春町一帯の町人宅を多数借り上げて使用している状態であった。藩士や家族らも、近隣地区の農民宅に分宿・同居して凌いでいた。
このような中で、1868年（慶応4年）3月-4月には、熊本藩に退避していた藩主・小笠原忠忱や前藩主未亡人の貞順院らも領国に帰国することとなったが、香春には滞在施設を確保できず、藩主は田川郡上赤村の正福寺仮御殿に、貞順院は田川郡金田村の大庄屋・金田源吉郎宅の仮御殿にそれぞれ滞在していた。藩としては、小倉への帰還が望めない中で、体制の再建のため新たな藩庁を建設することとし、1868年（明治元年）11月に藩士の投票により移転先を仲津郡錦原に決定。同地への藩庁の建設に着手した。
豊津陣屋 概要
新藩庁への移転は1870年1月25日（旧暦：明治2年12月24日）に行われ、藩名も改称し豊津藩となった。
この豊津陣屋は、東西90間、南北100間の規模で、藩庁・諸役所・兵営・藩主居館などが設置され、周囲は土塁で囲まれていた。天守に相当する櫓も建築を予定しており、明治維新直後の混乱期にもかかわらず普請が行われていたが、その後廃藩置県によって豊津藩が廃止されたため、櫓の普請は中止された。
豊津陣屋 現状
陣屋の敷地は旧豊津町役場の庁舎が建てられたほか、天守予定地は小笠原神社が建立されている。また建造物のうち、藩校表門が育徳館高等学校（旧称・豊津高等学校）に移築され現存している。
フィル・ハートマン
フィル・ハートマン（Phil Hartman、1948年9月24日 - 1998年5月28日）は、カナダオンタリオ州生まれの俳優・声優・コメディアン・脚本家。
フィル・ハートマン 来歴
コメディアンで俳優として知られていたハートマンは、1948年にカナダのオンタリオ州に生まれる。1957年に一家はアメリカ合衆国へ移住し、カリフォルニア州ロサンゼルスの高校を経て、カリフォルニア州立大学ノースリッジ校を卒業。1990年代にはアメリカの市民権も獲得している。
持前のユーモアを活かしてコメディアンを志し始めたハートマンは、カリフォルニアを拠点に活動するコメディ集団のザ・グラウンドリングスに参加する。そこで同じくコメディアンとして活動していたポール・ルーベンスと出会い、ルーベンスの十八番でもあるキャラクター“ピーウィー・ハーマン”のエピソードの脚本を共同で執筆。その後、ルーベンスがピーウィー役で主演し、映画監督のティム・バートンが長編映画デビューを果たした『ピーウィーの大冒険』においても脚本の一人としてクレジットされている。同作品は大ヒットを記録し、バートンがその後飛躍する一つのきっかけともなった。
フィル・ハートマン 来歴
1986年からはNBC局が製作した人気テレビ番組『サタデー・ナイト・ライブ』にレギュラーとして出演。ロナルド・レーガン大統領やジャック・ニコルソンなどのモノマネで一躍その名が知られる。また、ポール・ルーベンスの人気番組『ピーウィーのプレイハウス』では、ピーウィーの親友であるキャプテン・カールを演じ、人気を博した。1990年代に入ると、声優としてフォックスのアニメシリーズ『ザ・シンプソンズ』で声のゲスト出演として多数のエピソードに出演。その後も、映画・テレビなど様々なフィールドでその才能を発揮した。
宮崎駿監督の日本映画作品『魔女の宅急便』が米国で公開された際には、黒猫“ジジ”の声も担当している。1996年に製作されたファミリー映画『ジングル・オール・ザ・ウェイ』では、アーノルド・シュワルツェネッガー演じる主人公の隣人を厭味ったらしく演じて、笑いを誘った。
フィル・ハートマン 銃撃事件
1998年5月28日、ロサンゼルスにある寝室でベッドに横たわり、数発もの銃撃を受けた射殺体で発見される。同じ寝室内で妻で女優だったブリン・ハートマンが自ら頭を銃で撃ちぬいた形で発見され、警察当局はハートマンはブリンによって射殺されたと発表した。49歳だった。
データ管理システム
データ管理システム（データかんりシステム、英: Data Management System、データマネジメントシステム）とは、以下の意味がある。
本稿では後者について説明する。
データ管理システム 概要
データ管理システムは通常、以下の2種類のミドルウェアにより構成される。
これらは1980年代までは総称としてDB/DCと呼ばれたが、現在は個別に「DBMS」や「トランザクションモニター」などと呼ばれる場合が多い。特にDBMSは複数の製品から選択できる場合がある。またDB/DC全体で、専用の連携機能（現在で言うクラスタリングなど）を実装している場合が多い。
メインフレームにおける代表的なミドルウェア製品には以下がある。
源正寺 (大阪市阿倍野区)
源正寺（げんしょうじ）は、大阪府大阪市阿倍野区にある、浄土宗の寺院。知恩院の末寺。楼門が国の登録有形文化財に登録されている。
源正寺 (大阪市阿倍野区) 文化財
楼門は1889年 (明治22年) 建築、1923年 (大正12年) 移築。木造、入母屋造、瓦葺き、建築面積13m2。初重袴腰を塗込める竜宮造の楼門で上層は出組、二軒繁垂木とする。蟇股や肘木の形式・絵様に近代らしい意匠。旧熊野街道に面している。2003年 (平成15年) 1月31日、登録有形文化財となった。
ビスマルク号を撃沈せよ!
『ビスマルク号を撃沈せよ!』（ビスマルクごうをげきちんせよ、原題：Sink the Bismarck!）は、C・S・フォレスターの著書『決断 - ビスマルク号最後の9日間（The Last Nine Days of the Bismarck）』を原作とする1960年のイギリス・アメリカ合衆国合作のモノクロの戦争映画。
第二次世界大戦における有名なドイツ戦艦ビスマルクを発見し、撃沈したイギリス海軍の実話に基づく。主演はケネス・モアとダナ・ウィンター、監督はルイス・ギルバート。ジョニー・ホートンの歌「ビスマルク号を撃沈せよ（"Sink the Bismarck"）」はこの映画に着想を得て作られた。映画は、製作時の1960年には知られていなかったいくつかの歴史的誤謬を含んでいる。
ビスマルク号を撃沈せよ! あらすじ
映画は1939年、ドイツ海軍最大最強の戦艦「ビスマルク」が進水しようとしている実際の映像で開始される。ハンブルクで行われた盛大な式典にはアドルフ・ヒトラーも出席していた。まもなく完成する巨大な船体の進水は、ドイツの海軍力の新しい時代の始まりとみなされた。
2年後の1941年、イギリスがドイツとの戦いを継続するために必要不可欠である船団輸送ルートは、Uボートや水上艦の通商破壊戦によって危機に瀕していた。5月、イギリス情報部はビスマルクと重巡洋艦「プリンツ・オイゲン」が新たな通商破壊戦のために北大西洋に進出しようとしている情報をつかむ。ビスマルクを捕捉する任務を与えられた作戦部長ジョン・シェパード大佐は、妻をドイツの空襲で失い、またギュンター・リュッチェンス提督の率いるドイツ艦隊に自らの艦を沈められたことに深く傷つき、強い敵意を抱いていた。新しい任務に就いてすぐシェパードはビスマルクに座乗している指揮官がリュッチェンスであることを知った。ナチス・ドイツ海軍との戦いの経験と、リュッチェンスの思考方法への理解から、シェパードはビスマルクの行動を予測することができた。シェパードは当初自らの部下に厳しく当たるが、やがて助手である婦人部隊士官のアン・デイヴィスの冷静さと対ビスマルク作戦遂行の能力を信頼するようになった。
ビスマルク号を撃沈せよ! あらすじ
一方ビスマルク艦上のリュッチェンスも、シェパードと同じく、強い敵意を相手に対して抱いていた。ドイツが第一次世界大戦に負けた後、リュッチェンスは自らの努力が報われていないと感じており、忘れられた存在となっていると考えていた。そして自らの不遇とドイツ国家のそれを関連づけて考えていた。リュッチェンスは部下であるビスマルク艦長のエルンスト・リンデマンに、この戦争が終わった時には彼とリンデマン、そしてドイツの名が偉大なものとして記憶されるだろうと言うのだった。
この映画は、デンマーク海峡におけるドイツ艦隊とイギリス艦隊の戦闘とそこにおけるイギリスの巡洋戦艦「フッド」の轟沈、その後のビスマルク追撃戦、そしてビスマルクがついに数隻のイギリス軍艦に沈められるまでの経緯を描く。リュッチェンスは自らの絶望的な状況を認めようとせず、砲弾が彼を吹き飛ばす直前まで、ドイツの軍隊が救出にやってくるという妄想をリンデマンに主張する。
ビスマルク号を撃沈せよ! あらすじ
ビスマルクを沈めた後、シェパードは一連の経験によってようやく感情を取り戻し、生き返ったようだった。彼とデイヴィスは（任務の範囲内ではあるが）親しい言葉を交わすようになり、シェパードは彼女に個人秘書になってくれるよう頼むのだった。地下作戦室を出る時、シェパードはデイヴィスを夕食に誘う。そしてビスマルクの標識を海図テーブルから拾うとそれを記念品にする。地上に出た時、シェパードとデイヴィスは今が夜でなく朝であることに気づく。二人とも1週間の大部分を作戦司令室にいたため時刻がわからなくなっていたのだ。二人は朝食をとるため歩いてゆく。
ビスマルク号を撃沈せよ! キャスト
※なお、ビスマルクを始め戦艦の艦橋や甲板上、艦内のシーンの撮影は当時イギリス海軍唯一の戦艦だった「ヴァンガード」で行われた。ヴァンガードは「ビスマルク」としても”出演”している。また、ビスマルク追撃戦に参加した空母「アーク・ロイヤル」「ヴィクトリアス」として、セントー級空母「セントー」に加えて当時まだ現役だった「ヴィクトリアス」が”出演”し、艦橋や航空機搭乗員のブリーフィングルームの撮影や、レストアされたソードフィッシュ艦上攻撃機の発艦に使用されている。
ビスマルク号を撃沈せよ! 史実との相違
ドイツの艦隊司令官リュッチェンス提督は、映画では自信過剰で、復讐心に燃え、自己中心的で、第一次世界大戦後の自分とドイツの不遇に憤っている熱烈なナチでヒトラー信奉者として描かれている。しかしこの性格設定は全くの架空であり、リュッチェンスを映画の上の憎まれ役とするためのものであって、実際のリュッチェンスはこの性格設定とは対照的な人物であった。リュッチェンスはビスマルクの任務の達成について悲観的で、またナチスがユダヤ人に対して行った犯罪行為である「水晶の夜」について、その非人道性を公式に抗議した3人の海軍上級士官の一人だった。また、ヒトラーを前にしてもナチ式敬礼を決して行わず、帝政時代の海軍式敬礼を貫き通していた。
戦闘の初期段階のフッドとプリンス・オブ・ウェールズの動きを誤って描いているのも重要な点である。映画ではフッドに、そしておそらくプリンス・オブ・ウェールズにも、ドイツ艦に全砲を発砲できるように回頭の命令が下されているが、実際は、イギリス戦隊はまずドイツ戦隊との距離を詰めようとしており、ビスマルクが全火力を向けてくるのに対し、前部砲塔のみで対応し、砲の数の優位性を損ねていた。回頭してすべての砲をビスマルクに向けるようになったのはフッドの爆発の直前であり、時すでに遅かった。この戦術にはしばしば異議が唱えられ、敗北の理由として挙げられているが、映画では簡単に回避されてしまっている。
ビスマルク号を撃沈せよ! 史実との相違
映画にはリュッチェンスがブレストでの修復後のビスマルクの行動について考えを述べる場面が登場する。彼はブレストにいる2隻の巡洋戦艦（「シャルンホルスト」と「グナイゼナウ」）が修理後のビスマルクと一緒に行動する可能性を（巧妙な策として）考える。しかし、ビスマルクがブレストに着いた後、大西洋で連合国の輸送船団を襲撃するために2隻の巡洋戦艦を伴って出撃する、という計画の可能性はあったにしろ、ここでそのような議論がされたという証拠はない。ただ、この考えはリュッチェンスの独創というものではなく、既にビスマルク出撃の前にドイツ海軍軍令部で検討されていたが、空襲で受けた損害により2隻が長期間の修理を必要としたため、破棄されたものである。
イギリス駆逐艦部隊との戦闘に関しても誤りがある。映画ではイギリス駆逐艦ソレントがビスマルクに撃破される前に魚雷を発射し3発が命中したとしているが、これは事実ではない。そもそも「ソレント」という名の駆逐艦は存在しない。この一連の戦闘でイギリス海軍が駆逐艦を失ったのは事実だが、それは5月28日、駆逐艦マショーナがドイツ空軍によって撃沈されただけである。ビスマルクを攻撃した駆逐艦はコサック、マオリ、シーク、ズールーの4隻だった。
ルフト・ファールツォイク・ゲゼルシャフト
ルフト・ファールツォイク・ゲゼルシャフト (Luft-Fahrzeug-Gesellschaft)、通称 LFGは第一次世界大戦時のドイツの航空機製造会社である。ローランド (Roland) の商号で発表したローランド C.IIやローランドD.VIが有名で、多くの飛行船や実験機も生産した。
ルフト・ファールツォイク・ゲゼルシャフト 飛行船
LFG は、1908年4月30日にビターフェルトを拠点とする実験飛行船エンジンメーカーの資産を元に飛行船メーカー Motorluftschiff Studiengesellscaft (MStG) として設立され、クルップ、AEGや地元の化学会社の増資で LFG に改組された。本社をベルリンに置き、アドラースホーフに工場を保有していたが、工場は1916年9月に当時交戦中だった英国の諜報員の破壊工作が疑われる火災で壊滅的な打撃を受け、シャルロッテンブルクに移転した。.
最初の飛行船はアウグスト・フォン・パーセヴァルの設計で主に陸軍に採用され、1910年にPL.IIとして運用開始された。第一次世界大戦中、4機がドイツ陸軍と海軍に納入された。総計25機の"PL"飛行船が建造された。
最終号機のPL-26は着陸時に破損したのち格納庫Luftschiffhalle 2の中で焼失したが、死者は出なかった。戦間期には格納庫は専ら観測気球の修繕に使用された。
ルフト・ファールツォイク・ゲゼルシャフト 飛行機
LFGは、1913年以降、LVG社との混乱を避けるためにローラントの商標のもとに航空機を生産した。1916年には水上機LFG Wがラインアップに加わった。いくつかの部品はビターフェルトで製作され、最終組立と検査はシュトラールズントの新工場に運ばれて行われた。
彼らの最初の成功作、ローランド C.IIは複座の偵察機であった。設計は当時としては斬新な合板製セミモノコックの胴体で、パイロットと偵察員/機銃手の視界は良好だった。
操縦性には癖があったもののC.IIは高性能で、爆撃機を援護する長距離任務にも充当された。
200 hp のベンツ Bz.IVエンジンを搭載したモデルが D.IIIとして製造されたが、160 hp の メルセデス D.III-C.Vを搭載したものは試作機1機しか製造されなかった。
シーメンス-ハルスケ Sh.IIIまたは170hpのジョエベル Goe.IIIロータリーエンジンを搭載した単葉機 D.XVIや185hp BMW IIIaを搭載した D.XVII はアドラースホーフでの第2回戦闘機コンペでフォッカー D.VIIIに敗れた。
この一覧はNowarra, Heinz: Flugzeuge 1914-1918, München 1959とEmmanuel Gustin氏の list of German military aircraftに基づく
ゲルド・カンテル
ゲルド・カンテル（Gerd Kanter、1979年5月6日 - ）は、エストニアの陸上競技選手。2008年北京オリンピックの金メダリストである。タリン出身。