hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
プロトポルフィリン
プロトポルフィリン (protoporphyrin) は、ポルフィン環に、4つのメチル基、2つのビニル基、2つのプロピオン酸基が結合した構造をもつポルフィリンの総称である。特に断らない場合、ヘムやクロロフィルの前駆体となるプロトポルフィリンIX を指す。また、ポルフィリン類の分類に使われるローマ数字は、"Appendix 3 Fischer Trivial Names"（脚注参照）によって置換基の種類と位置によって決められる。
プロトポルフィリン 生体中での反応
生体において、プロトポルフィリンIXは、δ-アミノレブリン酸（ALA）から数種類の酵素反応を経て合成される。この合成経路は動物・植物・菌類を問わず多くの生物が共通に持つことが知られている。
ALA 2分子がアミノレブリン酸脱水酵素によって脱水縮合されると、ピロール環構造を持つポルフォビリノーゲン（PBG）となる。PBG 4分子がポルフォビリノーゲン脱アミノ酵素（別名：ヒドロキシメチルビラン合成酵素）によってアンモニアを脱離して結合すると、ピロールが4つ直線状に連結した構造をもつヒドロキシメチルビランが出来る。
プロトポルフィリン 生体中での反応
ヒドロキシメチルビランがウロポルフィリノーゲンIIIシンターゼ（合成酵素）によって縮合し、環を巻くとウロポルフィリノーゲンIIIとなる。ウロポルフィリノーゲンIII合成酵素がはたらかない場合、自発的に縮環してウロポルフィリノーゲンI が生成する。ウロポルフィリノーゲンI はウロポルフィリノーゲン脱炭酸酵素の基質となりコプロポルフィリノーゲンIへと変換されるが、これはコプロポルフィリノーゲン酸化酵素の基質とならないため、プロトポルフィリンには至らない。。ここから、ウロポルフィリノーゲン脱炭酸酵素によって4つの酢酸基が脱炭酸されてメチル基となったものがコプロポルフィリノーゲンIIIである。さらに、コプロポルフィリノーゲン酸化酵素によって2箇所のプロピオン酸基が酸化され、ビニル基に変換されるとプロトポルフィリノーゲンIX となる。最終的にプロトポルフィリノーゲン酸化酵素によって酸化されると、プロトポルフィリンIX ができあがる。
プロトポルフィリンIX にフェロキラターゼによって鉄が挿入された物質がヘムbである。また、プロトポルフィリンIX にマグネシウムキラターゼによってマグネシウムが配位され、さらに数段階を経るとクロロフィルが合成される。
プロトポルフィリンIX のαメソ位がヘムオキシゲナーゼ等によって酸化的に分解・開環されると、ビリベルジンをはじめとする各種開環テトラピロール類が生成する。
プロトポルフィリン プロトポルフィリン症
正常なヒトでは、プロトポルフィリンは生産されるとすぐにフェロキラターゼによってヘムに変換されるため、体内の存在量は少なく、また微量しか排泄されない。一方、遺伝的欠損、あるいは鉛中毒などの影響でフェロキラターゼが十分に機能しないと、体内にプロトポルフィリンが蓄積され、プロトポルフィリン症(Protoporphyria)と呼ばれる一連の症状を示す。プロトポルフィリンが光を吸収して活性酸素を生じるために引き起こされる光線過敏、水溶性の低いプロトポルフィリンが肝臓内に蓄積され固まることによる胆石が代表的な症状である。プロトプルフィリンは水溶性が低く、尿にはあまり含まれないため、血液または糞便の蛍光を検査することで診断する。
Hiroko
hiroko（ヒロコ、1984年7月24日 - ）は、日本の女性歌手。mihimaru GT（現在無期限活動休止中。）のメインボーカル。主に作詞、たまに作曲担当。所属事務所はエイベックス・マネジメント。
出生から小学校までの12年間を兵庫県芦屋市で過ごし、中学から上京するまでの6年間は栃木県宇都宮市で育つ。兵庫県芦屋市立潮見小学校卒業、栃木県宇都宮市立姿川中学校卒業、栃木県立宇都宮中央女子高等学校総合家庭科卒業。
Hiroko 来歴
2001年-2002年
友人と観賞に来ていた某ライブ会場にて現所属事務所にスカウトされ、自身の幼い頃からの夢でもあった歌手を目指す。デビューへ向けて数々の作曲家のデモ楽曲を歌っていた中でコンポーザー兼ラッパーのmiyakeの楽曲と出会う。hirokoのルーツが演歌とJ-POPと洋楽とRockとHIPHOPということから様々なジャンルの音楽とラップを歌うことも得意としていたが、当時はまだラップを全て歌いこなすことが難しかったことから、2人組男女ユニット「mihimaru GT」を結成。
2003年
2004年-2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
2019年
2021年
4月12日 - Instagramにて活動再開を発表。活動再開メッセージの中には「これからはマイペースに音楽を発信してゆければと思っております。」（コロナ禍の状況下において）「大変な日々が続いておりますが、皆さん健康第一でどうか元気でいてください。また笑顔で会いましょう！」（公式SNSより一部抜粋）と前向きなメッセージを届けた。同月、3年前に制作していた楽曲『Super Rainbow』Short ver.Long ver.を自身初となる公式Youtubeにて発表した。
Hiroko 音楽性
好きな音楽はヒップホップ、ポップ、クラシック、レゲエ、ジャズ、ロック、ミクスチャー、演歌で、好きなアーティストはホイットニー・ヒューストン、アリーヤ、アリシア・キーズ、AQUA、マイケル・ジャクソン、BENNIE K、Mr.Children、ケツメイシ、THE BLUE HEARTS、ブラック・アイド・ピーズ、KICK THE CAN CREW、美空ひばり。
Hiroko 人物
以下ミュージャック（2008年10月24日放送分）より
Hiroko ディスコグラフィ
※ mihimaru GTの楽曲については「mihimaru GT#ディスコグラフィ」参照
天文ガイド
天文ガイド（てんもん-）は、誠文堂新光社が編集・発行する毎月5日発売（原則）の天文雑誌（月刊誌）。1965年7月創刊、通称「天ガ」（てんが）。
2022年現在刊行されている一般向け天文雑誌としては最も老舗。
天文ガイド 概要
内容は大きく分けて特集記事、トピックス、今月の星空、ニュース&イヴェント、連載記事、天体写真投稿コーナー、観測ガイド等に分かれる。
国立国語研究所「現代雑誌の語彙調査」対象雑誌となったこともある。出版部数は公称8万部。
田島治子
田島 治子（たじま はるこ、1941年10月29日 - 2013年10月17日）は、日本の実業家。サカイ引越センター創業者、元社長（前取締役副会長）。アートコーポレーションの寺田千代乃と並ぶ引っ越し専業者の二大女性社長といわれた。広島県豊田郡瀬戸田町（現尾道市）出身。
田島治子 来歴
広島県立因島高等学校卒業。幼稚園の保母をしていたが、小さな運送会社「新海商運」の長男であった田島憲一郎と見合いをして、1962年、22歳で結婚。大阪に出る。1971年、夫・憲一郎が父親と意見が合わず飛び出し、独立。大阪市を本拠にしていた実家と揉めないようにトラック2台で堺市に「新海商運」堺営業所を夫婦で設立した。当初は運送業に徹していたが、一般運送は古くからある業界で新規参入が難しく、また規制でがんじがらめで、やがて経営難となる。新たな仕事を探している時、当時泉北ニュータウン開発の始まりで、人がどんどん流入してくるのを見て、引越作業を手伝うような仕事をすれば商売になる、と思いつく。当時の引越業は運送業の片手間仕事で、また季節変動があり、手をつけにくい"すき間産業"だった。『引越手伝います』という看板を作って電柱に縛りつけて歩く。この読みが当り、ニュータウン開発に伴う引越需要の拡大に合わせ同社も急成長した。
田島治子 来歴
憲一郎の父親が亡くなり夫が実家を継いだため1979年、引越専門の「アーイ引越センター」を設立し社長に就任。憲一郎は会長となり、この後二人三脚で業績を拡大させた。1981年、堺市の発展によって受けた恩恵と小さな会社をここまで育ててくれたことへの感謝、何より堺市に根付く企業でありたいという様々な想いから「堺引越センター」に改名。1986年からの関東進出を足掛かりに全国展開を図り、メディア広告で先行していた「アート引越センター（アートコーポレーション）」に対抗するため徳井優を起用したCMを打った。ユニークなCMは流行語にもなり、同社の知名度を一躍アップさせた。もともと地元関西のみで流していたCMだったが、1990年代の吉本興業の東京進出の成功などで、「関西弁の抵抗もなくなっているのでは?」と判断し、泥臭い関西弁CMをそのまま流したという。CMなどで全国的にも認知される中で、地名としての特定の漢字よりもカタカナの方が幅広い年齢層に受け入れられやすいと判断をして1990年、現在のサカイ引越センターに社名を変更した。1996年には引越専業初の上場（大証二部）を果たす。現在は東証1部上場を果たしている。
田島治子 来歴
大手運輸業や後発他社の参入で、その後引越業界は競争が激化したが、2006年版引越売上高ランキングでは、日本通運、ヤマト運輸に次ぎ、引越専門業ではサカイ引越センターとアートコーポレーションの売上げ高は拮抗し両社は首位を争っている。田島は1979年の就任以降、32年目（創業40年）となる2011年を機に社長を退き、長男の哲康が社長に就いた。
2003年4月～6月に藤原紀香主演でTBSで放送されたドラマ「あなたの人生お運びします!」は、アートコーポレーション創業者・寺田寿男、寺田千代乃夫妻をモデルに製作されたものだが、劇中同じ会社の部下夫婦を佐々木蔵之介、小池栄子が演じ、顧客リストを持ち出して独立し「アーイ引越しセンター」を設立、という田島夫婦をモデルにしているような描かれ方がされていたが、勿論両夫婦は同じ会社で働いた事はなく、引越専業というアイデアも田島夫妻がアートコーポレーションを真似たわけではない。引越専業という事業は、ほぼ同時期に始めたものであり、事業開始自体はサカイ引越センターの方が早いという。
長男・哲康に2011年に会社を受け継がせた2年後の2013年10月17日、多臓器不全のため死去。71歳没。憲一郎はその後も会長を務めていたが、2018年8月22日、肺炎のため死去。81歳没。
IPCC第4次評価報告書
IPCC第4次評価報告書（あいぴーしーしーだいよじひょうかほうこくしょ、英語：IPCC Fourth Assessment Report）とは、国連下部組織の気候変動に関する政府間パネル（IPCC）によって発行された、地球温暖化に関する報告書である。
IPCC第4次評価報告書 概要
温暖化の原因・影響・対策について、現在までに得られた科学的知見を集約・評価している。地球温暖化に関して世界130カ国からの2千人以上の専門家の科学的・技術的・社会経済的な知見を集約し、かつ参加195カ国の政府代表で構成されるパネルにより認められた報告書である。
人類の活動が地球温暖化を進行させ、それにより深刻な被害が生じる危険性を指摘する。人類が有効で経済的に実行可能な対策手段を有し、20〜30年以内に実効性のある対策を行えば被害を大きく減らせるため、現状より早急且つ大規模な取り組みが必須と指摘する。
報告書の結論は常に複数の証拠と広範な科学技術的な文献に基づき、議論の残る事柄や信頼性に関する情報も併記される。2007年の公表以降、一部氷河の後退速度の予測やオランダの低地の比率など幾つかミスが発見されているが、いずれも報告書の結論に影響するものでは無いと指摘される(#AR4に見つかった誤りと訂正節を参照)。主要な結論は変わらず、より多くのデータを加えた第5次評価報告書の作成が進められている。
IPCC第4次評価報告書 概要
報告書の表題は"IPCC Fourth Assessment Report: Climate Change 2007"である。AR4（4th Assessment Report）とも略される（以下、本記事でも用いる）。IPCCは"Intergovernmental Panel on Climate Change"の略である。
IPCC第4次評価報告書 作成の経緯
AR4は2001年のIPCC第3次評価報告書(TAR)に続く評価報告書として2002年4月に作成が決定した。
3年の歳月、130ヵ国以上からの450名超の代表執筆者・800名超の執筆協力者の寄稿、2500名以上の専門家の査読 を経て、2007年2月より順次公開され、IPCCのサイト から誰でも入手可能である。過去のIPCCの3回の評価を下敷きにTAR以降に得られた新しい知見を組み込む。
可能な限り査読を受けた国際的に利用可能な文献に基づき執筆されることを基礎とする。非公刊もしくは非査読の文献は、情報源の品質や有効性についての批判的な見地から検討が求められる。報告書の結論は、複数の証拠と広範な科学技術的な文献に基づき書かれる。
作業は下記3つの作業部会(Working Group, WG)に分かれて進められた。
上記３つの内容をまとめた統合報告書も公開されている。
IPCC第4次評価報告書 作成の経緯
各報告書は Summary for Policymakers (SPM;政策決定者向け要約)、Technical Summary(TS)などの要約、および個別の章から構成され、電子情報や印刷物の形で入手可能である（#外部リンクの節も参照）。
日本では環境省が AR4に関する情報を集約したサイト を提供し、概要をまとめたプレゼンテーション や 一般向けの解説パンフレット を公開している。2009年3月には WG2報告書本体の和訳 も用語解説と共に公開された。統合報告書のSPM、WG1〜WG3のSPMおよびTSの和訳書籍が出版されている（#書籍の節を参照）。
報告書では個々の予測内容や調査結果の不確実性に関わる情報を提供しており、「可能性」(likelihood)や「確信度」(confidence)の評価を行っている。
IPCC第4次評価報告書 第一作業部会報告書：自然科学的根拠
2007年2月に第一作業部会（WG I)による報告書 "The Physical Science Basis"（自然科学的根拠, AR4 WG I）が発行された。
この報告書は気候システムおよび気候変化について評価を行っている。多くの観測事実とシミュレーション結果に基づき、人間による化石燃料の使用が地球温暖化の主因と考えられ、自然要因だけでは説明がつかないことを指摘している。
IPCC第4次評価報告書 第二作業部会報告書：影響・適応・脆弱性
2007年4月に第二作業部会（WG II)による報告書 "Impacts, Adaptation and Vulnerability"（影響・適応・脆弱性）が発行された。報告書では気候変化による自然および人類の環境への影響およびそれらの適応性と脆弱性に関する現時点での科学的知見をまとめている。気温や水温の変化や水資源・生態系への影響、人間社会への被害の予測結果について、現在までに分かった事項をまとめている。
報告書には下記のような項目が含まれる。
人為的温暖化の影響が物理的・生物学的に現れている可能性が高いとの結論は下記の４つの事実から導かれる：
第一作業部会の報告から、人為的な温室効果ガス増加が現在観測された地球温暖化の殆どをもたらした可能性がかなり高いと結論づけられる。
物理的・生物学的な変化を示す75の研究の29000以上の観測データの89%以上が温暖化による変化の方向と合致する。(図SPM.1, 1.4)
温暖化が顕著な地域と、温暖化と矛盾しない顕著な変化が観測された地域の一致が、自然起源の要因だけでもたらされた可能性はかなり低い。(図SPM.1, 1.4)
多くの研究が、観測事実との比較によって人為的要因と自然要因をはっきりと区別する。自然要因だけよりも人為的要因を考慮した予測がはるかによく観測事実と整合する。(1.4)
IPCC第4次評価報告書 第二作業部会報告書：影響・適応・脆弱性
生態系
生態系の回復力を超える影響がある可能性が高い(4.1〜4.6)
陸域生態系の炭素の吸収は今世紀半ばに飽和し、その後減少する可能性が高い。現状の水準以上の排出が続いた場合、排出に転じる可能性があり、気候変化を加速する。(4.ES, F4.2)
1.5〜2.5℃の平均気温上昇で、約20〜30%の種の動植物が絶滅の危機に瀕する。(4.4, T4.1)
1.5〜2.5℃を超える上昇幅で、生態系の構造や機能に大きな変化が予測される。水食料の供給に悪影響が予測される。(4.4)
海洋の酸性化が進行し、珊瑚や貝類、それらに依存する種への悪影響が予測される。(B4.4, 6.4)
長期的な大規模変化
1〜4℃の平均気温上昇で、数世紀から数千年の間に4〜6m以上の海面上昇が起きる（中程度の確信度）。グリーンランドや西南極氷床が完全に融解すれば、各々7m、5mの海面上昇を起こす。(WGI 6.4, 10.7, WGII 19.3)
海洋循環の速度低下と海洋温度上昇、それによる生態系、漁業、海洋による二酸化炭素の吸収、海水中の酸素濃度や陸域の植生への影響(WGI 10.3, 10.7, WGII 12.6, 19.3)
IPCC第4次評価報告書 第二作業部会報告書：影響・適応・脆弱性
気候変化による各種コスト増大
2〜3℃を超える平均気温の上昇で、全ての地域で利益が減少またはコストが増大する可能性がかなり高い。(9.ES, 9.5, 10.6, T10.9, 15.3, 15.ES)
炭素1トン当たりの社会的コスト(social cost of carbon:SCC)は$10〜$350（平均$12/t）と推定されている。(20.6)
気候変化の被害は重大で、時間と共に増大する可能性が高い。(T20.3, 20.6, F20.4)
IPCC第4次評価報告書 第三作業部会報告書：気候変動の緩和策
第三作業部会（WG III)による報告書 "Mitigation of Climate Change"（気候変動の緩和策）が2007年10月に発行された。この報告書は気候変化の緩和について科学的、技術的、環境的、経済的、社会的な面からの評価する。既に有効性が確認された緩和策や、今後普及が期待される緩和策を列挙する。緩和策を講じた場合のシナリオを大気中の二酸化炭素濃度に応じて6つの「カテゴリー」に分類し、それぞれ緩和コストや被害予測を示す。自助的努力や様々な政策の効果と役割についても言及する。
GHG（greenhouse gas）の排出量は1970年から2004年までに70%増加した。
最も増えたのはエネルギーセクションからの排出で、145%増加した。(1.3, 6.1, 11.3, 図1.1, 図1.3)
多くの国や地域で気候変化の緩和に有効な気候変化やエネルギーセキュリティ、持続的発展に関する様々な政策が見られるが、規模は地球規模の排出量を抑制するにはまだ十分でない。(1.3, 12.2)
IPCC第4次評価報告書 第三作業部会報告書：気候変動の緩和策
GHG排出量の抑制と気候変化の緩和策について：
下記手法の有効性が指摘されている。
低排出なエネルギー源の開発・利用（再生可能エネルギー、コジェネレーション、原子力、石炭から天然ガスへの移行など）(4.3,4.4)
二酸化炭素の回収・貯留(CCS) (4.3,4.4)
エネルギー設備更新、エネルギーセキュリティ確保の政策。(4.1〜4.5, 7.3, 11.3, 11.6, 11.8)
運輸部門での緩和技術適用（低燃費車、ハイブリッド車、クリーンディーゼル、バイオ燃料車など）(5.4)
既存・新築の建造物のエネルギー効率の向上。これには副次的な利益が大きい。(6.4〜6.8)
工業部門、特にエネルギー集約型産業でのエネルギー消費量や排出量削減。(7.1, 7.3, 7.4, 7.6)
農業部門での土壌への炭素固定促進、GHG排出量抑制、バイオマスエネルギー資源の供給。(8.4, 8.5, 8.8, 8.10)
森林を活用した緩和策（緑化、森林管理、バイオマスエネルギー利用）。(9.4, 9.5, 9.7)
廃棄物利用。(10.3〜10.6)
下記要因が障害として挙げられる。
運輸部門での需要増加、消費者の嗜好や政策欠如。(5.3〜5.5)
地球工学的対策技術（海洋への鉄散布、大気中二酸化炭素の直接除去、太陽光の大気上層での遮蔽）の効果は概して不確かで未立証である。(11.2)
IPCC第4次評価報告書 第三作業部会報告書：気候変動の緩和策
気候変化の緩和に有効な政策手法は数多い。効果は制度の出来(design)に依存する。(7.9, 12.2, 13.2, 13.4、表SPM.7)
GHG排出量に関する規制や標準、環境税（炭素税)、排出権取引、化石燃料への補助金削減(4.5)
エネルギー部門：再生可能エネルギーへの固定価格買い取り制度（フィードインタリフ制度）適用や助成、利用義務づけ(4.5)
運輸部門：燃費や排出量規制、バイオ燃料混合、課税、公共交通利用促進
建物部門：規制、標準化、認証、助成策
工業部門：ベンチマーク情報提供、助成、税の減免、自主的努力の要請
他部門も助成や規制が有効である。
IPCC第4次評価報告書 統合報告書
3つの作業部会による報告内容を踏まえた統合報告書(Synthesis Report; SYR) が2007年11月のIPCC総会（スペイン）にて採択され、同年末に公開された。内容は、統合報告書のSPMに要約される。
IPCC議長のPachauri博士は、AR4 SYRの発表の際、下記のようなメッセージを世界に発信した。
そして、次のガンジーの言葉で締めくくっている：「この世界の内に望む変化に、あなた自身が成ってみせなさい。」。
IPCC第4次評価報告書 使われている表記
AR4では、下記の用語・表記を用いている。
IPCCは評価の不確実性について一貫した用語使用を求めており、AR4では次の表記が使われる。
成果や結果の可能性が確率として表現できれば確率ごとに下記用語を用いるが、確率は専門家の判断に基づき必ずしも客観的手続きによって得られない。
ただし、2008年3月の訳語見直し 以前の気象庁訳は、上記の「非常に」が「かなり」とされていた。
基礎となる科学的知見(underlying science)への確信度を専門家の判断に基づき表現する場合に下記表記が用いられる(一部紹介)。
2008年3月の訳語見直し 以前の気象庁訳は、「確信度」でなく「信頼性」を使っていた。上記で「非常に」が「かなり」となっていた。
第三作業部会の報告書では、不確実性を、専門家の意見の一致水準（level of agreement）と、証拠の量（個々の原典の質と量）（amount of evidence）の二種類の尺度についてそれぞれ3段階の用語で表現する。
IPCC第4次評価報告書 使われている表記
気候変動に関する政府間パネル（IPCC）および気候変動枠組条約の名称の「気候変動」は英語ではclimate changeである。IPCCでは自然変動と人間活動の影響を区別せずに含むが、気候変動枠組条約は人間活動に起因する気候の変化に限定する違いがある。
対応する日本語は、もし「変動」と「変化」を区別するならば「気候変化」が適切である。本記事では組織・条約・文書の固有名以外に「気候変化」を用いた。気象庁は「気候変化」を用いる事が多く、IPCC第4次評価報告書についても2007年発表の訳文 で「気候変化」を用いていた。2008年3月に他の部会報告書の日本語訳と用語を統一するため「気候変動」に変更した。
IPCC第4次評価報告書 AR4に見つかった誤りと訂正
AR4には下記のような誤りが見つかり修正された。懐疑論者の攻撃対象になったがいずれもAR4の結論を揺るがすものではないとされる。
こうした誤りを受けIPCCや国連は、インターアカデミーカウンシル(InterAcademy Council, IAC)に対し、IPCC全体に関する独立したレビューを要請し、より厳密さや信頼性を高めることを表明している。
第二作業部会報告書のアジアの章(10章)のヒマラヤの氷河に関する節(10.6.2節)で、ヒマラヤの氷河消滅時期を「2035年まで」とした記述が科学的根拠不十分な情報に基づいていたことがわかり、IPCCはこれを訂正した。ヒマラヤを含む地球全体で氷河の後退傾向が見られ、海面上昇や飲料水確保へ悪影響が懸念されることに変わりなく、IPCCは前述の訂正とあわせ、統合報告書(49ページ)の氷河に関する結論は変更の必要がないという声明 を出した。
IPCC第4次評価報告書 AR4に見つかった誤りと訂正
第二作業部会報告書のヨーロッパの章(12章)で、オランダ国土の55％が海抜以下と記したが、オランダ国立環境評価機関が作成した文献の誤りを引き継いだ、洪水の被害を受けやすい地域を含む面積比であった。オランダ政府の指摘で、IPCCは2010年2月、正しい数値は26％だと訂正した。
第二作業部会報告書のラテンアメリカの章(13章)で、アマゾンの熱帯雨林が乾燥の影響を受けやすいことにつき、査読を受けない論文が根拠とされていたことが問題になった。専門家により報告書の文献選択は最適でなかったが内容を裏づける査読済み論文が存在し論旨を変更する必要がないと判断された。
宮古馬
宮古馬（みやこうま）は、宮古列島の宮古島（沖縄県宮古島市）で飼育されてきたウマの一品種である。また日本在来馬8馬種のひとつで、1991年（平成3年）1月16日に沖縄県の天然記念物に指定されている。
宮古馬 特徴
体高はおよそ120cmと小型で、ポニーに分類される。毛色は鹿毛が中心である。離島で他品種と交配されることがなかったため、現代まで系統がよく保たれてきた。
性質が温順で飼い主によくなつき、粗食や重労働に耐えることから、農耕用や駄載用として利用されてきた。また、蹄が大きく堅いため、サンゴ石の道路や、表土の薄いサトウキビ畑での農耕に適しており、明治時代に宮古島でサトウキビの栽培が始められると、宮古馬がその農耕に活躍した。
宮古方言では、「ミャークヌーマ」、「ミャーコヌーマ」、「スマヌーマ」と呼ばれる。
宮古馬 歴史
沖縄地方では、古くから小型馬が飼育され、14世紀には中国への主要な輸出品となっていた。この馬は、中国の小型馬が伝わったとする説と、朝鮮半島の小型馬が九州を経て伝わったとする説とがある。近年の研究では、体格、遺伝学的分析、遺存体の共伴物、馬具等の点から見て、沖縄本島及び宮古島には九州から渡来し、宮古島への渡来の時期は14世紀とする。
1771年（明和8年）の八重山地震（明和の大津波）では、宮古列島で403頭の馬が失われたとの記録があり、これから推定すると当時の宮古島では約2,000頭の馬が飼育されていたと考えられている。
琉球王国の時代から太平洋戦争中まで行われた、沖縄の伝統の馬乗り競技である琉球競馬で用いられた馬は、ほとんどが宮古馬であった。昭和初期に琉球競馬で活躍した名馬ヒコーキ号も、白毛の宮古馬であったとされる。
宮古馬 歴史
1917年（大正6年）、種牡馬を除く3歳以上の牡馬の去勢を定めた馬匹去勢法が施行された。これは、軍馬の気性の荒さを去勢によって解消するとともに、在来馬と大型種牡馬との交配により馬体を改良することを目的としていた。宮古島でも施行初年の1917年（大正6年）には194頭の去勢が行われたが、去勢により持久力が落ちる、価格が下がる、種牡馬が不足するといった反対の声が上がり、陳情が繰り返された結果、1922年（大正11年）に適用区域から除外された。この結果、同法が適用されていた5年間に宮古島で去勢された馬は263頭にとどまり、1933年（昭和8年）の陸軍第六師団獣医部の調査によれば、沖縄本島では飼育頭数2万7,253頭のうち55%が改良雑種化され、残った大半の牡馬も去勢されたのに対して、宮古では8,597頭のうち99%が在来馬であった。
1935年（昭和10年）、その性質の穏やかさから、まだ幼少だった明仁親王の将来の乗馬訓練用として、右流間（うるま）、球盛（珠盛、たまもり）、漲水（はりみず）の3頭が選定された。後に宮内庁より、17歳となった皇太子の右流間との乗馬写真が育成農家へ贈られた。本土復帰後の海洋博で沖縄訪問した皇太子は、育成農家を招いて愛馬の思い出を語ったという。
宮古馬 歴史
宮古馬の数は、1950年代に至っても1万頭を超えていたが、その後、サトウキビ栽培への耕運機の普及とともに頭数が激減し、一時は絶滅の危機に瀕した。
宮古畜産技術員会が1976年（昭和51年）に行った調査では、確認された純度の高い宮古馬は14頭のみであり、1978年（昭和53年）には7頭にまで減少した。
1977年（昭和52年）に平良市役所内に宮古馬保存対策会が設置され、1978年（昭和53年）には農家で飼養されていた牝馬3頭を平良市が買い上げて、具志川市（現うるま市）の陶芸家名護宏明から寄贈された牡馬の「太平号」とともに、平良市熱帯植物園（現宮古島市熱帯植物園）で集団飼育を開始。1979年（昭和54年）7月に「太平号」と「ゆかりゃ号」の交配が行われ、1980年（昭和55年）6月に牡の仔馬が誕生。公募で「平太」と名づけられた。
同年4月1日には宮古馬保存会が結成され、同保存会などによる保存活動の結果、徐々に数が増えつつある。
宮古馬 歴史
増頭運動は1985年（昭和60年）に具体化され、粟国島から宮古馬を買い取って飼育を始めた。1992年（平成4年）には20頭に、2007年（平成19年）に30頭まで増やした。その後も毎年のように産まれたものの、事故死などの死亡が相次ぎ増減を繰り返したが、2013年（平成25年）6月11日には40頭に達した。宮古馬保存会では当面の目標を50頭としていたが、2015年（平成27年）に50頭を達成。その後は50頭前後で増減している。2017年（平成29年）時点での飼養頭数は48頭で、日本在来馬の中では対州馬の40頭に次いで少ない。
2018年（平成30年）12月、宮古馬を飼養している7戸のうち2ヶ所で、宮古馬が劣悪な環境で飼養され、死亡が相次いでいると報道された。宮古馬は2016年からの3年間で16頭死亡しているが、この2ヶ所で死亡した馬は13頭にも上り、栄養失調や凍死といった管理上の問題が原因と見られるものもあった。虐待が行われていたと報道する週刊誌もある。保存会事務局では報道を受け、2018年度内に2ヶ所での飼養を止める方向で調整を行っており、補助金の増額も検討しているとされる。
12月19日に開かれた飼養者への説明会の結果、3ヶ所で飼養されている6頭が自主返還されることとなり、このうち2ヶ所の4頭は12月30日までに別の場所に移された。
宮古馬 現状
宮古本島内では、西平安名岬の宮古馬牧場や、2006年（平成18年）4月にオープンした平良の荷川取牧場（にかどりぼくじょう）などで、9個人と1団体が飼育している（2013年（平成25年）7月時点）。また、2019年度から与那覇前浜の後背地に整備される予定の宮古広域公園（仮称）内には宮古馬牧場が計画されている。
宮古島内で宮古馬を飼育している施設
島外では、1997年（平成9年）3月から農林水産省家畜改良センター十勝牧場で飼育されており、2015年（平成27年）1月30日時点では4頭が飼育されている。
与那国馬
与那国馬（よなぐにうま）は、八重山列島の与那国島（沖縄県八重山郡与那国町）で飼育されてきたウマの一品種である。また日本在来馬8馬種のひとつで、1969年3月25日に与那国町の天然記念物に指定されている。
与那国馬 特徴
体高はおよそ110-120 cmと小型で、ポニーに分類される。毛色は鹿毛が中心である。
与那国馬 歴史
与那国馬の来歴は明らかではないが、日本最西端の離島である与那国島に生息するため、他品種との交配や品種改良が行われることがなく、その系統がよく保たれてきた。また、1939年には、馬匹改良を目的として日本在来馬と洋種馬の交配を推進する種馬統制法が施行されたが、与那国島はその施行区域から除外されたために交雑を免れた。
与那国馬は、与那国島で古くから、農耕、農作物や薪の運搬、乗用などに活躍してきた。飼い主は「ウブガイ」と呼ばれる木製の頭絡（とうらく）を自作してつけたり、馬の耳に「耳印」と呼ばれる切込みを入れて、自分の馬を区別した。また、琉球王国の時代から太平洋戦争中まで、沖縄の伝統の馬乗り競技である琉球競馬に用いられていた。
しかし、農機具や自動車の普及などによりその役割を失い、1975年には59頭にまで減少した。同年に与那国馬保存会が設立され、保存と増殖への取り組みが始められた結果、2018年には約130頭に回復している。
与那国馬 現状
農耕馬としての需要はないため、主として観光用に利用される。人なつこい性格を活かして動物療法にも利用されている。一方で人や車を恐れないことから道路上に居座って交通を妨げることがあり、住民が利用する与那国生活路線バスや与那国駐屯地のトラックが立ち往生する事もある。
与那国島内では、北牧場および東牧場等で集団で飼育されている。また、久宇良にはヨナグニウマふれあい広場、祖内には『風馬』与那国馬倶楽部（旧与那国馬ゆうゆう広場）等がある。
島外では、以下の動物園・牧場等で飼育されており、一部では展示されていたり、乗馬が可能である。
井伊谷三人衆
井伊谷三人衆（いいのやさんにんしゅう）は、永禄11年（1568年）末に徳川家康が遠州攻めを行った際に徳川家に従い、その先導を務めた井伊谷の有力者、近藤康用・菅沼忠久・鈴木重時の3人を指す語。あるいは、その3人の家（宇利近藤家・都田菅沼家・山吉田鈴木家）の総称である。
井伊谷三人衆 解説
「井伊谷三人衆」の家は、いずれももともと東三河を拠点としていた。
宇利近藤家
『寛政重修諸家譜』（以後『寛政譜』）によれば、近藤満用は松平清康に仕えて三河国宇利城（現在の愛知県新城市中宇利）攻めに参加し、以後宇利城を本拠としたとある。近藤満用の孫が近藤康用（石見守）である。
ただし、『三州過現名帳』（高野山平等院所蔵）を分析した丸島和洋によれば、近藤家の本姓は『寛政譜』が伝える藤原氏ではなく、建部氏であること、その建部氏の宇利支配は室町期まで遡ることが可能である一方で室町後期から戦国期にかけて支配の中断をうかがわせる空白があることから、他氏によって宇利城を長期間にわたって奪われていた時期があったとしている（『三河物語』において松平清康に攻略される宇利城主として熊谷氏が登場しており、同氏が建部氏＝近藤家と争っていた可能性がある）。
山吉田鈴木家
井伊谷三人衆 解説
三河鈴木氏の一族（足助の鈴木氏と同族という）。享禄4年（1531年）、鈴木重勝が三河国吉田郷に土着して吉田鈴木家の初代となり、今川氏傘下の井伊氏に従ったとされる。重勝は白倉城（新城市上吉田）、ついで柿本城（新城市下吉田）を築いて居城とした。鈴木重勝の娘は井伊氏一族の井伊直満に嫁ぎ、井伊直親を生んでいる。重勝の子が鈴木重時（三郎大夫）である。鈴木重勝の娘は井伊氏一族の井伊直満に嫁ぎ、井伊直親を生んでいる。また重時は奥山氏の娘を妻としており、井伊直親・中野直之・小野朝直とは相婿の関係にあった。
都田菅沼家
菅沼氏の一族で、長篠菅沼家の支流にあたる。『寛政譜』によれば、菅沼元景ははじめ長篠菅沼家に仕えていたが、のちに井伊直親の家臣になったとされ、元景の子が菅沼忠久（次郎右衛門）である。ただし『寛永系図』では「次郎右衛門某」を野田菅沼家の菅沼定村の弟（定盈のおじ）として掲出している。また忠久が野田菅沼家（実父は菅沼定俊あるいは菅沼定則）から元景の養子に入ったという系譜も伝えられている。
浜名湖の北岸にあたる井伊谷一帯には、中世に井伊氏が根を下ろし、領主として成長した。戦国期に井伊氏は駿河今川氏に従属する国衆となるが、永禄3年（1560年）に井伊直盛が桶狭間の戦いで戦死し、井伊氏は零落することとなる。
井伊谷三人衆 解説
近世井伊家の主張する系図類では、直盛の養子となっていた直親（井伊直政の父）が当主となったとするが、戦国期の井伊家の歴代当主については、近世井伊家の主張する系図と同時代史料との間に乖離があることが指摘されている。黒田基樹は、直親が当主でないことは確実とみられるとし、井伊家は一時当主不在の状況になったとした上で、その間は今川家が井伊谷領を接収して井伊谷衆への軍事指揮・領国支配の管轄を行ったとする。
戦国時代の領域権力は、当主と親類衆・被官衆が構成する「家」という形式をとっており、理念的にはその総意が「家」の意思となった。さらに、国衆家の場合には上位権力として大名が存在し、国衆家の存立に尽力しつつ、「指南」（取次）を通じて軍事指揮を執るなどした。
野田浩子は『譜牒余録』を典拠とし、家康進出以前の井伊谷領で政務をとっていた井伊家一門・重臣・与力の7人を「井伊谷七人衆」として紹介している。七人衆は、井伊家「家老」の小野氏（小野道好）、井伊家一門の中野氏（中野直由・直之）、周辺国衆の松下氏および松井氏、および「三人衆」の菅沼忠久・近藤康用・鈴木重時である。軍事・政治の上で井伊家を中核とする「井伊衆」が編成されており、本来東三河の勢力であった「三人衆」は井伊衆配下の与力としての立場で井伊谷領に関わったとする。
井伊谷三人衆 解説
一方、黒田基樹は3人を「三河国の中小国衆」とし、家康の遠州進攻後に井伊谷を占領・支配したことをもって「井伊谷三人衆」と称されたとしている。
『寛政譜』によれば、永禄11年（1568年）、三河を平定した徳川家康は、野田菅沼家の菅沼定盈を使って遠江国の今川方勢力の調略にあたらせた。定盈は、同族である都田の菅沼忠久、瀬戸の鈴木重時、井伊谷の近藤康用と語らって徳川方に引き入れた。同年12月12日、家康は三人にあて、遠江国井伊谷・高園・高梨・気賀などで知行地を宛行う証文に誓紙を添えて送り、また菅沼定盈からは吉田郷の一部を譲る証文が与えられた。家康が遠江への進攻を開始すると、井伊谷三人衆は家康に従ってその先導を務め（近藤康用は宇利城に在城して敵に備え、子の近藤秀用を派遣して偵察と道案内を務めさせた）、井伊谷城や刑部城を陥落させた。続く堀江城攻撃の中で鈴木重時は討死した。鈴木家の家督は子の鈴木重好が継ぐが、幼少のために重時の弟・鈴木重俊が鈴木家を率いた。
三人衆にはその恩賞として井伊谷周辺に所領が宛行われ、与力・同心を率いて井伊谷城の城番を輪番で務めることとなった。
『寛政譜』の近藤家の譜によれば、家康の遠江国平定後に鈴木重時・近藤康用・菅沼忠久が「武田の押さえ」として山吉田（現在の愛知県新城市下吉田）に配置されたことをもって「井伊谷の三人衆」と呼んだとある。
井伊谷三人衆 解説
近藤康用は各地の戦いで先鋒を務めて多くの創を被り、ついには歩行が困難になったために引退した。秀用もまた姉川の戦い・三方ヶ原の戦い・長篠の戦い・高天神城の戦いなどに従軍した。
鈴木重俊は元亀3年（1572年）、井伊谷北方の仏坂における武田方との戦い（仏坂の戦い）で討死した。鈴木重好は三方ヶ原の戦い・長篠の戦いに従軍した。
井伊直親の遺児であった井伊直政は、天正3年（1575年）に徳川家康に出仕した。この後、直政のもとには徳川家の家臣が「与力」「同心衆」などの形で附属され、「（御）付人」と呼ばれることになるが、天正10年（1582年）頃までの井伊谷三人衆と直政との関係は明確ではない。
『寛永諸家系図伝』では、天正3年（1575年）時点で直政に旧領井伊谷が与えられるとともに三人衆が直政に附属されたとあり、のちに彦根藩井伊家が編纂した由緒帳『侍中由緒帳』でも天正3年（1575年）に三人衆が直政の与力になったとある。井伊谷の所領に関する史料からは、三人衆は知行地を従来通り保持していることが確認され、直政の井伊谷における領地は三人衆とかからない形で設定されたと見なされる。天正10年（1582年）、井伊直政は4万石を領するに至り、武田旧臣をはじめ多くの武士を附属された。『寛政譜』によれば「井伊谷三人衆」が井伊直政に与力として附属されたのは天正12年（1584年）とある。
井伊谷三人衆 解説
井伊直政と付人は、同じ主君（徳川家康）に仕える「上司と部下」の関係であり、指揮系統の上下はあっても主従ではない（付人の所領を安堵するのは徳川家康である）。近藤秀用は木俣守勝らとともに井伊直政の「家老」的な位置を占めていたが、井伊谷の在地領主であり、単独で相当の軍役を担うことのできる独立性の強い存在であった。
近藤秀用は天正12年（1584年）以降、長久手の戦いや第一次上田合戦・小田原合戦・九戸政実攻めを戦って武功を重ねた。
菅沼忠久は天正10年（1582年）（一説に文禄4年（1595年））に死去。子の菅沼忠道が井伊直政麾下で長久手の戦い・小田原合戦を戦った。
小田原合戦後、井伊直政は上野箕輪城（箕輪藩）に配置され、徳川家中最大の12万石の領主となった。この頃より、井伊直政と付人の関係は「上司と部下」から、主従関係へと変化を見せるようになる。付人たちを井伊家家臣団として再編することは、家康の意向によるものと見られる。
井伊谷三人衆 解説
近藤秀用は、徳川家直属（御麾下の士）となることを願い出て井伊直政のもとを去り、別家を立てて家康に仕えていた長男の近藤季用のもとに寓居した。井伊直政の家臣となることを肯じなかったと推測される。家康に無許可で行われた秀用の退去は、家康の勘気を蒙った。秀用は井伊直政の死後に許されてのちには大名となり（青柳藩参照）、元和5年（1619年）には旧領井伊谷に移された。秀用の死後、所領は近藤氏一族によって再編され、井伊谷は幕末まで近藤氏一族の5家が知行地とした（井伊谷藩参照）。
鈴木重好は関ヶ原の戦いで井伊勢の先手を務め、鈴木隊は多くの首級を挙げた。戦後は土佐国の長宗我部盛親の所領没収の任務に従事し、浦戸城の接収にあたっている。慶長7年（1602年）時点で重好は5500石取りとなり、井伊家中最大の石高を有することになった。しかし井伊直政の死後、他の家臣が重好の不正を幕府に訴えるなど家中騒動が発生したために、重好は子の重辰に家督を譲って隠居するかたちで井伊家から離れた。その後、元和4年（1618年）に至り、徳川秀忠の命によって水戸藩主徳川頼房に付家老として配属された。重辰の子・重政は祖父の家を継ぎ、以後水戸藩重臣として続いた。
菅沼忠道は井伊直政の麾下として関ヶ原の戦いに従ったが、慶長8年（1603年）に38歳で死去。『寛政譜』によれば、忠道の子である勝利は幼少を理由に井伊直政に暇を請うて井伊家を去り、江戸に赴いて旗本となった（最終的に200石）。彦根藩の「侍中由緒帳」によれば忠道には男子がなく、外孫（勝利）が旗本に取り立てられたとある。忠久の甥・菅沼定重（『寛政譜』によれば菅沼重吉）も井伊直政に小姓として仕えたが、関ヶ原合戦後の恩賞に不満があったとされ、井伊家を去って伊勢長島藩主・菅沼定芳（菅沼定盈の子）に仕えた。
こうして、「井伊谷三人衆」の直系はいずれも近世大名としての井伊家からは離れた。
熊本県道16号玉名山鹿線
熊本県道16号玉名山鹿線（くまもとけんどう16ごう たまなやまがせん）は、熊本県玉名市から山鹿市に至る県道（主要地方道）である。
熊本県道16号玉名山鹿線 概要
玉名市両迫間から山鹿市中央通に至る。玉名地方における国道208号と国道3号および九州自動車道の連絡道路の役目を果たしている。
リヒャルト・ショール
リヒャルト・ラインハルト・エミール・ショール（Richard Reinhard Emil Schorr、1867年8月20日 - 1951年9月21日）はドイツの天文学者である。
カッセルに生まれた。1889年から1891年の間、キール天文台で、天文雑誌『アストロノミシェ・ナハリヒテン』（Astronomische Nachrichten）の編集にたずさわり、1902年から1941年の間ゲオルグ・リュムカーの後を継いで、ハンブルク天文台の所長を務めた。1913年から1940年の間、デンマークの天文学者、ホルガー・ティエレと協力して、1700枚以上の天体写真をとり、彗星や小惑星の探索や軌道の決定に用いた。発見した天体には周期彗星のD/1918 W1 ショール彗星がある。バート・ガスタインで没した。
月のクレータ、小惑星(1235)ショーリア(Schorria)に命名されている。小惑星(725)アマンダはショールの妻の名前に因んで命名された。
ジョージ・カール
ジョージ・マシュー・カール (George Matthew Karl, 1951年5月12日 - ) は、アメリカ合衆国出身の元バスケットボール選手、指導者。ペンシルベニア州ペンヒルズ出身。身長188cm。ポジションはガード。NBAヘッドコーチとして有名な人物。シアトル・スーパーソニックス、ミルウォーキー・バックス、デンバー・ナゲッツ、サクラメント・キングスなどのヘッドコーチを歴任した。
ジョージ・カール キャリア
ノースカロライナ大学出身。1973年にサンアントニオ・スパーズと契約。スパーズは当時ABAに所属していた。1973年から1976年までをABAで、その後1978年までをNBAで、控えのポイントガードとしてプレーし、264試合に出場し、平均6.5得点、3アシストの成績を残している。
ジョージ・カール コーチ
カールはNBA時代のスパーズのアシスタントコーチとなる。2年後に、CBAのモンタナ・ゴールデンナゲッツ（グレートフォールズ）のヘッドコーチとなる。カールは2回、最優秀CBAコーチを獲得した。1983年にクリーブランド・キャバリアーズのフロント入り、1984年に正式にヘッドコーチとなる。67試合采配を振って解任。その後、ゴールデンステート・ウォリアーズのヘッドコーチを務めるも2年目で辞任。この時代、コーチとして結果を残せなかった。再びCBAのオールバニ・パトルーンズで4年間コーチに就任。
カールは1991-1998年からのシアトル・スーパーソニックスのヘッドコーチとしてNBAに戻る。1991-92年のシーズン途中の20勝20敗から就任して47勝35敗の成績でプレイオフに出場する。ゲイリー・ペイトンとショーン・ケンプを中心に1992-1998までの6年間は55勝以上し、1994年にはウェスタン・カンファレンス第1シードであったもののプレーオフ1回戦で第8シードのデンバー・ナゲッツに敗れた。NBAプレーオフで第1シードが第8シードに敗れたのはこれが初めてであった。その後1996年にはNBAファイナルまで進んだが2勝4敗でシカゴ・ブルズに敗れた。このファイナルでは第3戦まで守備のスペシャリストのネイト・マクミランを欠いた。
ジョージ・カール コーチ
1998年に、ヘッドコーチとしてミルウォーキー・バックスへ移った。レイ・アレン、グレン・ロビンソン、サム・キャセールらを上手く起用し、2001年には52勝30敗。しかし、その後アレンや、ロビンソンとの関係が悪くなり、二人はトレード。自身は、2003年のシーズン後に解任された。
2005年の1月27日に臨時のヘッドコーチのマイケル・クーパーと交代してデンバー・ナゲッツのヘッドコーチになった。2004-05シーズンの後半にナゲッツは32勝8敗を記録した。2005年7月、前立腺癌に罹っていることを明らかにしたがこれを克服、2006年12月28日に、ナゲッツが112-98でスーパーソニックスを破った時にカールはコーチとして800勝を記録した。
2009-10シーズン、4度目となるオールスターゲームのコーチを務めたがその後、喉頭癌の治療のためチームを離れた。2010-11シーズン、チームに復帰し、2010年12月10日に史上7人目の通算1000勝を達成した。その後2012-13シーズンの最優秀ヘッドコーチ賞を受賞しながらも、プレーオフ1回戦敗退の責任を取らされ解任された。
ジョージ・カール コーチ
2014-15シーズン途中に、サクラメント・キングスのヘッドコーチに就任。2016年1月2日のフェニックス・サンズ戦に142-114で勝利し、NBAヘッドコーチ歴代5位タイとなる通算1155勝目の勝利を挙げた。しかし、ここ10年にも及ぶキングスの低迷に歯止めをかけることは出来ず、2015-16シーズン終了後の4月14日に解任された。
ジョージ・カール 家族
息子のコビー・カールはボイシ州立大学を卒業後、ロサンゼルス・レイカーズの控えガードを務めた後、数チームでプレーした。彼もまた甲状腺癌に罹ったがこれを克服している。
香港コンベンション・アンド・エキシビション・センター
香港コンベンション・アンド・エキシビション・センター（ホンコン - 、英語：Hong Kong Convention and Exhibition Centre、中文（繁体字）：香港會議展覽中心）は、香港の香港島北部、湾仔（Wan Chai）地区に位置する超高層ビル及びコンベンション・センター（会議施設と展示施設）、ホテル、住宅（コンドミニアム）などを併せた複合施設である。略称はHKCEC、または会展（會展）。
香港コンベンション・アンド・エキシビション・センター 概要
香港特別行政区の香港貿易発展局が有する会議及び展示施設である。香港で最大のコンベンション施設を有し、高層棟にはホテル（グランドハイアット香港とルネッサンスハーバービュー香港）及びコンドミニアムを併設している。施設は大きく1988年に建てられた第一期（旧翼棟）と、1997年に建てられた第二期（新翼棟）の二つに分かれる。香港の中でも重要なイベントや会議、式典の多くがここで行われる。
なお香港上海銀行（HSBC）発行の現行1000香港ドル紙幣に第二期棟が、中国銀行（香港）（Bank of China (Hong Kong)）発行の旧20香港ドル紙幣に第二期棟が建設される以前の第一期棟とセントラルプラザが描かれている他、現行1000香港ドル紙幣には第二期棟と灣仔の街並みが印刷されている。
旧翼と呼ばれている第一期棟は1988年11月に完成した。地上51階建て、高さ181mの超高層ビルである。設計はデニス・ラウとン・チュン・マン（劉榮廣&伍振民：Dennis Lau & Ng Chun Man）により行われた。下層にコンベンション施設、上層にホテル（グランドハイアット香港とルネッサンスハーバービュー香港）を有する。それに付随してコンドミニアムやレストランなどが設置され、中層部にプールやテニスコートを併設した中庭がある。また低層部には香港の技術と産物を紹介するコーナーがある。
香港コンベンション・アンド・エキシビション・センター 概要
隣接するセントラルプラザ（中環廣場：Central Plaza）を経てMTR湾仔駅へ、また君鷹中心（Great Eagle Centre）や海港中心（Harbour Centre）を経て灣仔埠頭（灣仔渡輪碼頭：Wanchai Ferry Pier）へ、ペデストリアンデッキを使ってそれぞれ向かうことができる。
第二期は新翼と呼ばれ、1994年から1997年にかけて建設された。ヴィクトリア湾に突き出る灣仔地区の最突端に位置し、2.6ヘクタールを埋め立てて建設された。設計はアメリカ合衆国の設計会社SOMにより行われた。第一期棟とは空中回廊で結ばれている。1997年7月1日に行われた香港返還の式典はこの場所で行われた。現在では各種フェアや、イベント、国際会議などが頻繁に行われている。
建物の全ては展示及び会議施設に使われるホールで、その他レストランなどが併設されている。
また建物の先端には香港の域花で、中華人民共和国政府から香港特別行政区に贈られた金色のバウヒニア（金紫荊）像が設置されている。この場所は金紫荊広場と呼ばれ、本土観光客の観光スポットとなっている。
2003年より第三期棟の建設が計画されている。建設が予定された場合、2015年の完成を目指している。
香港コンベンション・アンド・エキシビション・センター 主な催事
その他1989年11月22日、ミス・ワールド決勝が行われた。1997年7月1日、香港返還式典が行われた他、毎年7月1日には返還記念式典が金紫荊広場で行われる。また1997年には世界銀行総会が、2005年には第6回WTO閣僚会議が開かれた（このWTO閣僚会議では会議に抗議する朝鮮民族・農民により暴動が引き起こされ、香港会議展覧中心及び灣仔街区周辺で香港警察の機動隊が出動する騒ぎになり問題となった）。映画賞の授賞式なども行われる（香港電影金像奨、香港金紫荊奨など）。ボクシングではジェイ・ラウが率いるDEFプロモーションズ(2011年に誕生した新興プロモーションズ)が2015年8月29日に初めて単独でイベントを開催。2016年5月14日にボブ・アラム率いるトップランクが1994年に進出するもすぐに撤退して以来の再進出となり、メインイベントを含めた3試合を提供した(第5試合に村田諒太、第6試合にコーク・クン・グ、メイン(第7試合)にレックス・ツォー)。
香港コンベンション・アンド・エキシビション・センター 類似施設
香港にある他のコンベンション・センターとして、九龍の九龍灣地区に香港国際展貿中心（Hong Kong International Exhibition Centre）が、灣仔に香港展覧中心（Hong Kong Exhibition Centre）が、ランタオ地区にある赤鱲角の香港国際空港隣にアジア・ワールド・エキスポ（亜洲国際博覧館：Asia World Expo）がある。特に香港展覧中心は同地区にあり名称も似ているので、訪問の際には注意が必要である。
余裕時分
余裕時分（よゆうじふん）とは、公共交通機関において運行計画を作成する際に、運行に最低限必要な所要時間に加えてあらかじめ遅れなどへの対処を目的に余分に与えてある時間である。
余裕時分 概要
交通機関においては、出発地と目的地の間の所要時間を見込んで運行計画を作成する。この時、見込みの所要時間をそのままダイヤ上の運行時間として設定してしまうと、出発時の遅延や運行中に発生した遅延を回復することができず、目的地への到着時刻が遅れることとなる。到着時刻の遅延は当該交通機関の旅客や貨物にとって直接的に損失であるばかりではなく、これに接続する他の交通機関の運行にも遅延をもたらして、さらに損失を拡大することになる。このため運行時間にはあらかじめ遅れへの対処のために余裕を持たせてある。この余裕のことを余裕時分と呼ぶ。
余裕時分を大きく設定するほど遅延を回復しやすい運行計画となるが、一方で過大な余裕時分の設定は平常時の所要時間を損なうため、そのバランスが重要である。
余裕時分 鉄道における余裕時分
鉄道においては、駅間の所要時間は基準運転時分（計画運転時間）を元にして運行計画を作成する。基準運転時分には通常余裕時分が含まれていないため、これに適当な余裕時分を加算して実際の運行計画を作成する。一方、民鉄の計画運転時間は最初から余裕時分を含んだ値となっており、運行計画を作成する際には別途余裕時分を加えることはない。
基準運転時分がある程度機械的に計算できる値であるのに対し、余裕時分をどこにどの程度設定するのかは経験に基づくところが大きく、そのさじ加減次第で遅延への耐性に大きな差が生まれる。一般的には、大きなターミナル駅や他の重要な交通機関へ接続する駅の直前に余裕時分を配分するのがよいとされるが、その路線の普段の運行状況などにも依存し、運行計画作成者の高度な職人芸が発揮される領域となっている。
余裕時分 鉄道における余裕時分
余裕時分を考える上で重要な原則として過去の余裕で未来の遅延を補償することはできないというものがある。図に示したように、駅Aから駅Dに向かう列車に対して駅A - 駅B間で余裕時分を設定したものと、駅C - 駅D間で余裕時分を設定したものを比較すると、前者は駅B - 駅C間で発生した遅延に対して無力であるのに対して、後者は遅延を余裕時分で吸収して定刻で駅Dに到着することができる。一般に鉄道では、ダイヤで定められた時刻より早く駅を出発することは避けられるため、ある区間で設定されている余裕時分をより後の区間に持ち越すことはできない。これに対してより後の区間に余裕時分を設定すると、途中の駅の時刻は遅れても最終的な到着時刻の遅延を減少させることができる。このため一般的にはより後の区間に余裕時分を設定する方がよいが、前述したように余裕時分の設定は複雑な問題があるため一概に終着駅の手前に設定すればよいというわけではない。
ここでは駅間走行時間に余裕時分を設定した例を示したが、駅の停車時間を通常より長く設定することも全く同様の効果があり、同じように余裕時分と考えることができる。
なお余裕時分は路線や列車の性格・種別・使命によっても異なるが、大抵の場合は複線以上の区間で概ね2 - 3%、単線区間で概ね5 - 7%程度である。
余裕時分 その他
路線バスでは余裕時分はほとんど考慮されておらず、単純に停留所間の標準所要時間によって運行ダイヤが決められているため一度遅延すると回復が困難になる。ただし高速バスでは一般路線より余裕時分を多めにとっているほか、クローズドドアシステムの場合は降車専用の停留所では時間調整をしないため早着することもしばしばある。
木崎春
木崎 春（きざき はる、 1982年1月12日 - ）は、日本の女優。東京都出身。身長161cm。趣味は掃除。特技はジャズダンス。
アブホーセン
アブホーセン(Abhorsen)とは、ガース・ニクス著のファンタジー小説『古王国記』シリーズに登場する架空の称号である。