hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
佐野藤右衛門 第15代 佐野藤右衛門
1900年10月7日生まれ。京都市立第二商業学校卒業。父に続いて桜の収集・研究に打ちこむ。1930年、広沢池にあったヤマザクラの実生苗を育て約1万本から品種を選抜、牧野富太郎により「佐野桜」（Cerasus jamasakura var. jamasakura ‘Sanozakura’）と名づけられた。京都円山公園の枝垂れ桜を育てたほか、優良品種の保存・育成に尽くした。1972年吉川英治文化賞受賞。1981年5月19日死去、80歳。著作に「桜花抄」「桜守二代記」など。
佐野藤右衛門 第16代 佐野藤右衛門
当代の第16代 佐野藤右衛門（1928年（昭和3年）4月1日 - 2025年10月31日）は、日本の造園家、作庭家。祖父である第14代藤右衛門が始めた日本全国のサクラの保存活動を継承し、「桜守」としても知られる。京都府京都市生まれ。京都府立農林学校（現・京都府立大学）卒業。造園業「株式会社植藤造園」の会長。桂離宮、修学院離宮の整備を手がける。パリ・ユネスコ本部の日本庭園をイサム・ノグチと協力して造る。1997年（平成9年）、ユネスコからピカソ・メダルを授与された。1989年（平成元年）に黄綬褒章、1999年（平成11年）に勲五等双光旭日章を受章。2005年（平成17年）には、京都迎賓館の庭園を棟梁として造成。2007年（平成19年）京都府文化賞功労賞、2012年（平成24年）みどりの文化賞、2020年（令和2年）京都市文化功労者。
2025年10月31日、老衰のため京都市内の病院で死去した。97歳没。
中根金作
中根 金作（なかね きんさく、1917年8月28日 - 1995年3月1日）は、「昭和の小堀遠州」と称えられた日本の造園家、作庭家。位階は正五位。
中根金作 略歴
静岡県磐田郡天竜村（現・磐田市）に生まれる。静岡県立浜松工業学校（現・静岡県立浜松工業高等学校）を経て、一時外資系の企業に就職し図案を描いていたが、東京高等造園学校（現・東京農業大学造園科学科）に進学し卒業後の1943年に京都府の園芸技師に任用、文化財保護課課長補佐等を歴任後自主退職した。その後は裏千家学園茶道専門学校講師などを務める傍ら、1966年に中根庭園研究所設立する。その他大阪芸術大学学長・浪速短期大学学長などを歴任した。その間、足立美術館庭園、大仙公園日本庭園、退蔵院余香苑、城南宮楽水苑など、日本国内と海外で300近い庭園を作庭している。受賞多数。1982年第7回日本公園緑地協会北村賞受賞。1995年死去。死没日付をもって正五位に叙された。
東梅里
東梅里（ひがし ばいり、1898年 - 1996年）は日本の作庭家。｢梅里｣は号で本名は東善蔵（ぜんぞう）。
福岡県生まれ。父(東森堂(本名:末八))についで家事の造園業に従事する。以来造園業一筋。受賞歴は、1985年（昭和60 年）久留米市文化賞など。代表作は、三原記念館庭園など。
メリンダ・ワグナー
メリンダ・ワグナー（メリンダ・ワーグナー、Melinda Wagner, 1957年 - ）は、アメリカ合衆国の作曲家。
フィラデルフィアの出身で、シカゴ大学およびペンシルベニア大学を卒業。ジョージ・クラムらに教わる。1997年に『フルート、弦楽、パーカッションのための協奏曲』でピューリッツァー賞 音楽部門を受賞した。
他に、『Falling Angels』（1992年）、『Extremity of Sky』（2002年）、『トロンボーン協奏曲』（2007年初演）といった作品がある。
佐藤久一
佐藤 久一（さとう きゅういち、1930年1月5日 - 1997年1月23日）は、日本の実業家。
山形県酒田市生まれ。酒田商業に入学後、酒田中学校に編入学。日本大学芸術学部中退。
佐藤久一 人物・来歴
父、久吉は日本酒醸造元「金久（きんきゅう）酒造」を経営、市議会議長、商工会会頭などを歴任、テニスの振興に尽力するなど、名家の主として知られる。
久一は、大学中退後、20歳で映画館「グリーンハウス」支配人に就任。洋画専門館として名を馳せる。淀川長治や荻昌弘が羨んだという映画館だった。
1964年には映画館の職を辞して、上京、日生劇場に勤務。同劇場の劇場課、のち食堂課に勤務。1967年8月、父、久吉の求めで酒田に戻り、以後、「レストラン欅」、「ル・ポットフー」の支配人として活躍。地方都市には珍しいフランス料理の名店として、著名な食通達の間で評判を博す。この店の味を絶賛した著名人には、開高健、丸谷才一、山口瞳らがいる。1993年1月、「ル・ポットフー」を退職。1997年1月、食道癌で亡くなる。
サディヤット島
サディヤット島（サディヤットとう、アラビア語: جزيرة السعديات ジャズィーラトゥ・ッ＝サアディーヤティ、Saadiyat Island、アラビア語：「幸せの島」の意味）は、アブダビから500m沖に位置する島で、観光地・居住地として開発されている（2018年完成）。
7つの地区が作られ、29のホテル、約1,000隻のボートを泊める3つのマリーナ、博物館、文化センター、2つのゴルフコース、レジャー施設、オーシャンビューの居住地などが建設される。
避病院
避病院（ひびょういん）とは、明治時代に造られた日本の伝染病専門病院である。昭和期では「隔離病舎」（かくりびょうしゃ）として小学校教科書に記載。伝染病予防法が制定され「伝染病院」に、感染症予防法が制定され「感染症指定医療機関」へと、現代もその役割を担っている。
避病院 発足に至る経緯
1876年（明治9年）、清のアモイから寄港したアメリカ海軍の船内からコレラが広まり、国内で爆発的な流行となった。日本では、既に江戸時代末期より、幾度と無く多数の死者を出す流行が見られており、早期対策の重要性を認識していた明治政府は、虎列刺病（コレラ）予防心得（内務省）とともに避病院仮規則（警視庁）を整えた。実際には、1878年（明治11年）頃から日本各地で避病院の設置が進められ、患者の収容・隔離体制が整えられた。
江戸時代においては天然痘が発生した場合、熊本県では天草の下馬刀島に隔離し、死後墓を建てたという。
避病院 避病院と収容患者の状況
病院という形式は取っていたものの、コレラは未知の病であり治療を施す余地は少なかった。また、当時は医療従事者が少なかったこともあり、現代の医療水準からすれば感染者を隔離するだけの施設という状況にあった。当時の患者側の意識も、「コレラは祟り」という時代であり、加持祈祷で回復を試みたあげく症状を悪化させ、末期的症状になってから運ばれてくるケースが多く「生きて帰れる場所ではない」という風評に拍車を掛けた。政府は、通達等で官憲による収容も可能とするとともに、患者の加持祈祷を規制した。
避病院 避病院の設置場所
病院の性格上、最初から郊外に造られることが多かったという事情もあるが、あまりにも多くの収容患者が次々と死亡することから、最初から火葬場の近隣に避病院を設置したケースも多い。戦前の地形図には、一般病院と避病院（伝染病院）の地図記号は別々に記載されており、こうしたケースを追跡することができる。
また、いわゆる迷惑施設であったため、流行が収まると速やかに破却されることが前提であった。
避病院 避病院の記録
野崎久一は「避病院覚書」と題し、終戦直後、自分が入院した青森県車力村の赤痢集団発生時の避病院を記録している。13枚のスケッチ、小屋、病者の生活、火葬の記述など貴重な記録である。重症者の家族が粗末な小屋でリンゴを擦っている。医師は2日に1回訪れる。火葬は300メートル離れた小屋でおこなう。
富山県魚津町（現魚津市）では1886年（明治19年）に初めて避病院を建設。以後、移転を2回繰り返した後に設備が「甚だ不完全である」として、1909年（明治42年）に建坪150坪の新病舎を2000円で建設した。新病舎内の間取り図によれば、玄関脇に炊事場があり、玄関から伸びる廊下の両側に片側5室ずつ計10室の病室。突き当りを曲がって便所がある間取りとなっている。病舎内には診察室や処置室はなく、医師や看護師の詰め所も見られない。
避病院 発展的解消
明治時代中期に入ると、1883年（明治16年）、ロベルト・コッホがコレラ菌を発見し、予防や治療への道筋が徐々に立てられるようになったこと、近代的な教育システムにより医師や看護婦の充足が見られた。避病院は、徐々に医療機関としての機能を発揮するようになり、赤痢や腸チフスなど他の伝染病も守備範囲に収めて常設化していった。
東京府の本所・駒込・大久保の3病院は1886年11月にそれぞれ東京府○○病院の形で常設化の上改称されたが、これは東京弁では避病院（ひびょういん）が「死病院（しびょういん）」になってしまい、紛らわしいことも一因であったと言われる。
熊本の場合は1879年（明治12年）8月5日に飽田郡古町（現 熊本市二本木）に病院を設立、二本木避病院と称したが、1896年（明治29年）に熊本市九品寺（くほんじ）に熊本市立避病院を設立、1914年（大正3年）に熊本市立白川病院と改称。実質は伝染病病院であった。
避病院 発展的解消
1897年（明治30年）3月に伝染病予防法が制定されると、避病院は法的に伝染病院（でんせんびょういん）として位置づけられる法律の庇護も受けられるようになったが、避病院の名は俗称として長く用いられた。その後も伝染病院は、スペイン風邪などの流行時にも機能を見せ、徐々に総合病院化して行く。第二次世界大戦が終わり、公衆衛生が飛躍的に向上すると伝染病患者は激減。1960年代までに多くの伝染病院は、隔離病棟を廃止したり一般病棟を拡充するなどして総合病院となり発展的解消を遂げた。
At the BLACK HOLE
『at the BLACK HOLE』（アット・ザ・ブラック・ホール）は、YOSHII LOVINSON（吉井和哉）の1枚目のアルバム。2004年2月11日発売。発売元はEMIミュージック・ジャパン。初回限定盤にはレコーディング・ドキュメント、インタビューなどが収録されたDVD付き。
デビルズリバーの狼少女
デビルズリバーの狼少女（The Lobo Wolf Girl of Devil's River）は1845年にメキシコで目撃された野生児である。
デビルズリバーの狼少女 概要
1845年、デビルズリバー（Devil's River）の近くで、ある少年がヤギを襲っているメキシコオオカミの群の中に10歳前後の女の子がいることを目撃した。それから1年も経たないうちに、サンフェリペ（San Felipe）でメキシコ人女性が2頭の大きなオオカミと女の子が殺したばかりのヤギをむさぼっているのを発見した。すぐに女の子は四つ足で逃げはじめ、やがて二本足で走って逃げ去った。
捜索3日後、散々暴れた末、女の子はハンターに取り押さえられ、近くの牧場の納屋に連れて行かれ、保護された。すると彼女は遠吠えのような声をあげ始めた。やがて数多くのオオカミの群れが現れて牧場の家畜を襲いはじめた。驚いたハンター達が銃で応戦している最中、女の子は混乱に乗じて逃げてしまった。
1852年、エルパソの住民が川の砂州で2匹のオオカミの子に授乳している少女を目撃したが、すぐにオオカミを連れて逃げてしまった。それを最後に、行方不明となってしまった。
彼女は1835年5月に、デビルリバーで産まれたデント夫婦（John Dent & Mollie Dent）の子と推測されている。夫婦は不慮の事故で亡くなり、娘はオオカミに襲われて死亡したとされていた。
アーンスト・ベーコンのピアノ曲『The Lobo Girl of Devil's River』(1967)はこの実話を元に作曲された。
丹野尚子
丹野 尚子（たんの なおこ、5月25日 - ）は元岩手朝日テレビアナウンサー。
国家電網
国家電網公司（こっかでんもうこうし、中国語簡体字: 国家电网公司、英文：State Grid Corporation of China）は、中華人民共和国国営の電力配送会社である。ステートグリッドとも呼ばれる。中国の中央政府が直接管掌する中央企業である。
国家電網 概要
世界最大の電力会社であり、太陽光発電や風力発電といった新エネルギーの設備容量も世界一である。2018年のフォーチュンの世界企業500社売上高番付で2位になっている。AIなど先端技術へのR&D投資に旺盛な企業でもあり、2017年時点で特許取得件数はファーウェイを超えて中国で1位である。中国南部への配送を司る華南電網公司と共に、中国全土へ送電・変電・配電をしている。以前の国家電力公司が電力機構の「発送分離」（中国語：廠網分離）で2002年に生まれた会社で、別の5大発電会社である大唐（中国大唐集団公司）・中電投（中国電力投資集団公司）・国電（中国国電集団公司）・華電（中国華電集団公司）・華能（中国華能集団公司）が発電する電力の送電のみをおこなう。
国家電網 概要
5つの子会社があり、華北電網公司、東北電網公司、華東電網公司、華中電網公司、華南電網公司である。三峡ダムも華中電網公司が担当する地域にあり、「西電東送」の主要役割を担う。イタリアのCDP Reti、ポルトガルのREN、ギリシャのADMIE、ブラジルのCPFLエネルジアなど海外企業の株式の買収して大陸間の送電網を計画し、さらに世界規模の送電網「グローバル・エネルギー・インターコネクション（GEI）」を提唱しており、日本との関係では北東アジアの送電網構想「アジアスーパーグリッド（ASG）」はこれを補完するものとされる。また、電気自動車（EV）の急速充電器の共同開発を提案し、中国電力企業連合会と日本のCHAdeMO協議会で規格統一が合意された。
レティクス (小惑星)
レティクス (15949 Rhaeticus) は小惑星帯に位置する小惑星。オーストリアのリンツに近いダヴィドシュラークでエーリッヒ・マイヤーとエルヴィン・オーベルメイヤーが発見した。
オーストリアの数学者、天文学者、ゲオルク・レティクスにちなんで命名された。
チヴォ (潜水艦)
チヴォ (USS Chivo, SS-341) は、アメリカ海軍の潜水艦。バラオ級潜水艦の一隻。艦名はスペイン語で「山羊」を意味し、顎髭のあるヒメジ科やハマギギ科、顔の長いカワハギ科など、山羊を連想する多種多様な魚に因んで命名された。
チヴォ (潜水艦) 艦歴
チヴォは1944年2月21日にコネチカット州グロトンのエレクトリック・ボート社で起工した。1945年1月14日に州知事レイモンド・E・ボールドウィンの妻によって命名、進水し、1945年4月28日に艦長W・B・クラッチャー少佐の指揮下就役した。
就役後、チヴォは1945年6月7日にニューロンドンを出航し、フロリダ州キーウェストで訓練を行った後真珠湾に向かった。チヴォが真珠湾で哨戒の準備を行っている間に太平洋戦争は終了した。戦後も真珠湾に留まり、太平洋艦隊の僚艦と共に沿岸での作戦活動に従事した。10月に帰国し、サンディエゴを拠点として沿岸での作戦活動を行い、1946年1月に西太平洋に向かう。5月にサンディエゴに帰還し、チヴォはその後15ヶ月間に渡って沿岸での訓練に従事した。
1947年8月、模擬哨戒を開始しフィジーのスバ、グアム、日本を訪れ、11月にサンディエゴに帰還した。西海岸での任務は1949年中頃まで続き、その後、大西洋艦隊に配属されると1949年7月4日に新たな母港のキーウェストに到着する。チヴォは訓練と僚艦との演習を継続し、1950年10月30日にニューロンドンで GUPPY IA 改修が開始された。
チヴォ (潜水艦) 艦歴
改修により流線型の船体と増強された出力を得たチヴォは、1951年7月に大西洋艦隊の任務に復帰した。1959年までキーウェストを拠点とし、その後はサウスカロライナ州チャールストンに移動して1963年まで東海岸での訓練演習および試験に従事した。定例の任務に加え、1952年には地中海での第6艦隊配備、1953年のコロンビア訪問、1959年のケベックシティ訪問、1960年の南アフリカ訪問などが行われた。
チヴォはチャールストン海軍工廠で1971年7月1日に退役、同日除籍された。相互防衛援助計画に基づき、チヴォはアルゼンチンに売却され、サンティアゴ・デル・エステロ (ARA Santiago del Estero, S-22) と改名、就役した。サンティアゴ・デル・エステロは1981年1月にアルゼンチン海軍を退役した。
こわしたいほど愛されたい
『こわしたいほど愛されたい』（ - あいされたい）は、すもと亜夢による日本の漫画。『少女コミックCheese!』（小学館）において、1996年10月号から1999年5月号まで連載された。単行本は全7巻（絶版）、文庫版全4巻。
こわしたいほど愛されたい あらすじ
同じクラスの権正は女遊びが激しいことで有名だった。それでも人を惹きつける何かを持っていた。好も例外ではなかった。ある日、「好の初めてのキスも初めてのHもオレがする」と突然言われる。戸惑う好だが、何となく嬉しく思ってしまう。しかし、中学生時代の家庭教師で今でも親交がある直道にそれを阻まれてしまう。直道は自分を心配しているのだと分かっても、権正への気持ちは止められなかった。
こわしたいほど愛されたい 登場人物
矢嶋 好（やじま このみ）
主人公の高校1年生。さらさらの黒のロングヘアのうぶな少女。
権正 歩（ごんしょう あゆむ）
美形だが、遊び人として有名な人物。強引かつ身勝手な性格で、好きな女は力ずくでもものにする主義。
石田 直道（いしだ なおみち）
好の中学時代の家庭教師。面倒見のいい性格。現在はフリーライター。実は家庭教師をしていた時から好のことが好きだった。
章子（しょうこ）
フリーのカメラマン。直道のことが好き。
桜田 柊（さくらだ しゅう）
好が中学生の頃好きだった先輩。安芸と付き合っているが、彼女にはあまり相手にされず報われない。
安芸（あき）
権正の中学生時代の彼女。現在は暇つぶし程度に桜田と付き合っている。
純也（じゅんや）
他校の生徒。権正と海へ旅行に来ていた好を好きになる。
田川 鮎（たがわ あゆ）
後輩。文化祭の実行委員になり、同じく委員になった権正に色々相談を持ちかける。
中国南方電網
中国南方電網有限責任公司（ちゅうごくなんぽうでんもうこうし、中国語簡体字: 中国南方电网有限责任公司、英文：China Southern Power Grid Company Limited、また民間では華南電網）は、中国南部へ電力の送電・変電・配電を司る会社で、その他の地域へは国家電網公司が配電を行う。以前の国家電力公司が電力機構の「発送分離」（中国語：廠網分離）で2002年に生まれた会社で、別組織の発電会社集団が発電する電力の送電のみを行う。
担当範囲は雲南省・貴州省・広西チワン族自治区・広東省・海南省の5省である。「西電東送」プロジェクトの南方ルートが担当範囲内にある。国家電網公司、広東省、海南省の共同投資である。
オープン・モバイル・アライアンス
オープン・モバイル・アライアンス（Open Mobile Alliance, OMA; オーマ）は、2002年6月に設立された携帯電話の規格策定を行う組織である。
当時、携帯電話インターネットの業界規格団体として、WAP Forum(WAPブラウザー、MMS、OTAプロビジョニング)、ワイヤレス・ビレッジ(インスタントメッセージ)、SyncMLイニシアティブ(データ同期)、ロケーション・インタオペラビリティ・フォーラム(位置情報交換の標準)、モバイル・ゲーム・インタオペラビリティ・フォーラムなど、標準化団体が乱立気味で、境界領域では競合したり両立しない仕様が出来かねない状況であったので、それらの団体で話し合った結果、新しい統一団体を造ることになった。よりデバイス側に近い標準化団体として、3GPPがあるが、今日では、3GPPとOMAは協調歩調をとっていて棲み分けて存続している。
アルジェントソーマ
『アルジェントソーマ』は、2000年10月5日から2001年3月29日までテレビ東京で放送されたテレビアニメ。放送時間は毎週木曜25時15分から25時45分まで。未放送の特別編1話を含めて全26話。
アルジェントソーマ あらすじ
2059年、地球はエイリアンの襲来で多大な被害を受けた。人類は軍隊を再編し、対エイリアン特殊部隊「フューネラル」を組織する。大学生のタクト・カネシロは、あるきっかけで恋人マキ・アガタが師事するアーネスト・ノグチ教授のエイリアンの死体をつなぎ合わせた実験複合体フランクの蘇生実験に立ち会うことになる。実験によってフランクは蘇生したが、施設を破壊して逃亡。マキやノグチ教授は死亡し、タクトも重傷を負った。
逃亡したフランクはある森でハリエットという少女と出会い、その場に襲来したエイリアンから彼女を守る。フューネラルに捕獲されたフランクとともに、ハリエットはフューネラルの管理下に置かれることとなる。
恋人マキを失い、自らも重傷を負ったタクトの前にある男が現れ、復讐か忘却か選択を与える。愛する者を奪った者への憎しみから復讐を選択したタクトは、それまでの自分を捨て、リウ・ソーマという新たな名を得てフューネラルに配属される。
アルジェントソーマ 登場人物
第一次遭遇戦後エイリアンの襲来に備え、国連が軍を再編して生まれた対エイリアン組織。成層圏のミサイル攻撃で撃ち漏らしたエイリアンはフューネラルと軍で迎撃を行うが、試験運用中だったザルクが正式採用されてからはフューネラルがほぼ一手に担う形となった。メンバーは腕は確かだが、なんらかの理由で “爪弾き者” にされた者ばかり。
リウ・ソーマ（タクト・カネシロ）
声 - 保志総一朗
元アラスカ地区第21辺境方面軍・成層圏迎撃機のテストパイロットという肩書きで、フューネラルにスパイとしてMr.Xに送り込まれたザルク5のパイロット。階級は少尉。フランク蘇生事故により顔の左頬に大きな傷を負い、瞳と頭髪が変色した。大学では宇宙飛行士を目指し宇宙工学科に所属していたが、エイリアン襲来により宇宙開発が凍結したため夢半ばで金属工学科へ転科した。
素直な性格だが、やや直情的。エイリアン（特にフランク）に対して強い憎しみを抱いており、リウ・ソーマとなってからは感情を表に出さず振舞っているが、時折感情的な態度が表面化する。フューネラルではフランクへの復讐だけを目的としていたが、ハティやフランク、フューネラルの面々と行動するうちに心境に変化が生じ、復讐心との間で揺れ動き苦悩する。小説版ではマイケルを助けようとする描写があり、はっきりと仲間意識が強調されている。
アルジェントソーマ 登場人物
ハリエット・バーソロミュー（ハティ）
声 - 桑島法子
13歳の少女。第一次遭遇戦で負傷し、また両親を失った精神的ショックで5年間の昏睡状態に陥っていたため、実年齢に対して思考が幼い。フランクを「妖精君」と呼び、意思の疎通ができる。その能力ゆえに軍の対エイリアン戦に協力することになる。当初は一般人の子どもを巻き込むことにマイケルやスーは懸念を示していたが、フランクの必要性ゆえにザルク5やミステルに乗り込み、対エイリアン戦の前線に送られる。彼女自身も当初は戦いを恐れていたものの、フランクと共にあることに自身の存在意義を見出し、エイリアン討伐に積極的に参加するようになっていった。彼女がフランクと意思疎通ができるのは、過去の戦闘の巻き添えでエイリアンの破片が脳内に入り込んだことが原因と言われている。
フランク
声 - 高田祐司
アルジェントソーマ 登場人物
ノグチ博士によって複数のエイリアンの死体をつぎはぎにして復元された実験複合体。研究施設の崩壊、逃走、ハティとの接触を経てフューネラルで兵器として転用される。フューネラルでの呼称はEX-1（エクストラワン）。エイリアン戦に対しては、複数のエイリアンから復元された自身の体に敵と同じ材質を有する場合、左腕を瞬間的に敵と同じ材質に構造変換を行い一撃で完全破壊する「錬金術の腕（アルケミストアーム）」という特殊能力を持つ。その戦闘能力は機動性と装備の汎用性を除いたあらゆる要素においてザルクを上回る。唯一ハティのみと意思の疎通が可能である。フューネラルからの逃亡騒ぎ以降、万が一の暴走に備えて自爆用の核弾頭が装備されているとされていたが12話でその弾頭はダミーである事が判明した。
ラナ・イネス
声 - 紗ゆり
アルジェントソーマ 登場人物
フューネラル基地司令。国連軍・空軍出身の少佐。結婚歴があるが家庭よりも軍務を取り離婚、後に子供を事故によって失っている。ハティに対し母性を感じて同居を始める。フューネラルの面々からはコマンダーと呼ばれており、優れた判断力を持つ。女性であることがコンプレックスで、自分が軍人・指揮官に相応しいのか、疑問に思っている節があった。そのため、軍人・指揮官らしく振る舞おうとしており、そういった態度のためか、かえって部下たちからはあまり信頼されていなかった。しかし、ハティやフランクとの交流などから徐々に態度が軟化、自身や部下たちの心情を汲んだ判断をするようになり、信頼される上官となっていった。
マイケル・ハートランド
声 - 中田譲治
ザルク部隊指揮官。陸軍出身の中佐。実質的なフューネラルのナンバー２。黒人の巨漢で、信頼できる上官に対しては年齢性別を問わず非常に忠誠心が厚く実直を絵に描いたような軍人。穏やかな性格と人柄の良さから、部隊では信頼を集めていた。かつてフランクフルト局地戦でタイプH-2（後述）により部下を失い、後に陸軍第16空中騎兵隊の隊長を勤めたがダン以外の部下を失っている。戦闘ではフューネラル本部でイネスとともに、もしくはミステルの操縦をしながら部下に指示を送る。モルグの事故の時点から、一連の不可解な事件に対して疑問を感じていた。小説版では途中で戦死した。
ギネビア・グリーン
アルジェントソーマ 登場人物
声 - 井上喜久子
ザルク3のパイロット。赤い髪の女性。空軍出身の中尉で、空軍時代からイネスの部下であった。射撃の名手でダンとコンビを組むことが多く、時折暴走気味のダンの静止役にもなっている。幼い頃の宇宙での事故により難病にかかっており死を宣告されている。本来は軍人になれない体であったが、空を飛ぶことに強い憧れを抱いており、リウ・ソーマと同じくMr.Xの支援により軍に入隊した。そういった境遇のためか、生に強い執着を見せ、戦死しそうになったときは「まだ死ねない」と繰り返し口にしていた。
ダン・シモンズ
声 - 子安武人
ザルク1のパイロット。陸軍出身の中尉。かつて陸軍第16空中騎兵隊に所属しており、マイケルの部下の唯一の生き残り。ヨーロッパの名門出身だが、父親のように戦没者を机の上で数えるような軍人を嫌い、現場の一兵卒として戦う道を選ぶ。妹がおり非常に大切にしている。母親は自殺しており、父はその後は現実逃避のようにただ船舶模型を作り続ける日々を送っていたので「人生の敗北者」と軽蔑していた。
アルジェントソーマ 登場人物
プライドが高く、率先して前線に出るが熱くなりがちである。リウがフューネラルに着任して早々に彼のパイロットの腕や考え方、行動に疑念をもっており衝突することも多かった。しかし任務を通して彼を認めはじめる。後にスーと結ばれる。TV未放送であるPhase:EXのエンディングに、スーへのプロポーズが収録されている。
スー・ハリス
声 - 堀江由衣
ザルク4のパイロット。海軍出身の少尉。ネイティブアメリカンの家系に生まれた女性。海軍士官学校を首席で卒業、航空機の操縦技術は「天才」と呼ばれるほど。一匹狼的性格で協調性に欠け、様々な部隊を転々としてきた。フューネラルでは次第に部隊の仲間と打ち解ける。父親は優秀な戦闘機パイロットだったが、怪我により名誉除隊した後、交通事故で死亡している。子供っぽい性格であり、ハティと仲がよい。また20世紀時代の物に目がないアンティークコレクターでもあり、古めかしいラジオを大切に使っている。
スカーレット
声 - 榎本温子
ジョオン
声 - 川澄綾子
アイ
声 - 有島モユ
ビオレッタ
声 - 牧島有希
ツィノーバ
声 - 山下亜矢香
スィーニア
フューネラルのオペレーター。退避命令が下ったときも、残ってオペレーティングをすることを願い出る。
アルジェントソーマ 登場人物
この時代の世界の軍隊。陸海空と宇宙軍が存在する。正確にはフューネラルも国連軍の一部部隊だが、しばし対立するためフューネラルメンバーから「軍」と別物扱いされる。なお国連軍という呼称は小説にのみしか登場しない。
キルゴア大佐
声 - 中田和宏
国連軍特殊部隊・トート部隊の指揮官でイネス失脚後にフューネラル司令となる。ザルク後継のトート部隊を率いる。就任後は准将に昇進した。リウ達に対して敵対的な態度をとる。
ウィルソン准将
声 - 岸野一彦
イネスの後ろ盾となっていた人物。退役を数年後に控えている。自宅にある庭のバラの花を大切にしている。
リック・シュタイナー
声 - 三木眞一郎
タクトの大学の友人。階級は少尉。宇宙工学科の生徒だったが、戦争召集により軍へ入隊し成層圏迎撃機のパイロットとなる。フューネラルに緊急着陸した際にリウとなったタクトと再会したが、正体に気付かなかった。
かつてタクトの恋人であるマキに好意を抱いていた彼は、タクトの浮気話を他言しないと言いながらマキに話してしまい、その事実を謝る前にタクトが（名目上）死んでしまったことを悔いている。
マカロフ議長
声 - 嶋俊介
国連議会の議長。しばしば政治家と軍人の責任の擦り合いになる議会を円滑に進めようと苦心している。オデュッセウス号事件の真実をロレンスに告発されることを恐れている。
ドクター・スチュワート
声 - 清川元夢
アルジェントソーマ 登場人物
フューネラルにてハティの精神カウンセラーを務めた。英語交じりの話し方をする。
Mr. X（デビット・ロレンス）
声 - 竹村拓
本名は「デビット・ロレンス」。タクトを「リウ・ソーマ」として情報収集のためフューネラルに送り込んだ。リウに対しては常にもって回ったふざけた態度で接する。直接的な描写は無いが、リウ以外のフューネラルメンバーと接点が多い。シェークスピアの劇に詳しく、そのセリフを引用すること多々である。白の上下に左右が赤青の襟付きシャツのノーネクタイ姿が多い。
Mr. Xの呼称は劇中では一度も用いられておらずエンディングのクレジットの名義である。
マキ・アガタ
声 - 桑島法子
ユニバーサル大学生体工学科の学生でノグチ博士を強く支持している。口数の少ない美人。タクトとは恋人同士だった。第一話でフランクの復元実験中に事故に巻き込まれて死亡するが、その後はタクトの回想という形で登場し続ける。タクトとは楽しく過ごした描写があるものの、想いが強いあまり彼女につらく当たってしまうタクトに黙り込んでつらい表情を見せることも少なくはなかった。
ユーリ・レオノフ
声 - 高田祐司
伝説の宇宙飛行士。2044年、オデッセウス号にて深宇宙探査に出発、ペンローズツイスターホール（超空間の入り口）の調査に向かった際に消息を絶った。エンディングに出て来る宇宙飛行士の写真は彼である。
ノグチ博士
声 - 茶風林
ユニバーサル大学生態工学科の教授。宇宙工学科の学生であるタクトとは直接の接点はないが、恋人マキと共にいたいがために積極的にノグチ博士の講義に参加しており、提出されたタクトの論文とタクト自身を高く評価していた。フランクの再生・起動実験でタクトをメインスタッフに加えたことからもそれがうかがえる。「言葉は溝を埋めてくれる」「好奇心と探究心と行動力、どれひとつ欠けても真実に到達はしない」「知りたいと強く願え、先に進みたければ」が口癖。
ハリエットの祖父
声 - 沢木郁也
筋骨隆々とした逞しい初老の男性。元軍人で中東やアジアでの戦闘経験をもつ。ハリエットに妖精の話をよくしながら2人で山奥でひっそりと暮らしていた。ハリエットをエイリアンから守ろうとして殺害される。
クローカ
声 - 矢島晶子
ユーリ・レオノフの妻。ユーリが宇宙で行方不明になった後、第一次遭遇戦でのエイリアンの来襲に巻き込まれ死亡。
エレイン・シモンズ
声 - 笹本優子
ダン・シモンズの妹。ドラマCDでは彼女がフューネラル基地の見学に向かった際、ダンを良く紹介しようとしたためのメンバーの空回りが描かれている。
アルジェントソーマ エイリアン
2054年に突如地球に飛来した金属生命体。地球到達後に一定の地点（巡礼ポイントと呼ばれている）を目指して進行するという性質以外はよくわかっていない部分が多く、地球に飛来する理由も不明であった。
2054年の襲来は後に第一次遭遇戦と呼ばれ甚大な被害をもたらし（この際に飛来したエイリアンをプライマリーエイリアンと呼ぶ）、以来人類は対エイリアン迎撃体制を整えた。巡礼ポイントにエイリアンが到達することでカタストロフがおこると仮定した人類は、巡礼ポイントに到達する前の速やかな迎撃を急務とした。
体長は20m前後のものが多いが、個体差があり大きなものも存在する。身体は金属で構成されており、シルエットは人間そのもので二足歩行をし、黄色掛かった肌をしている。頭部には目のような物が6個備わっており、普段は青いが攻撃を受け戦闘態勢に入ると赤く変色する。局所的な重力コントロール能力を有しており、これにより飛行や巨躯の制御を行う。飛行する際は背に天使の輪のような光輪が発生する。着地後はなぜか徒歩により巡礼ポイントを目指す。動作はザルクの挙動に比べかなり鈍重。
巡礼ポイント進行への障害物や進行を妨害するものに攻撃を加える。攻撃方法は打撃と、頭部から発せられる熱レーザー。
エイリアンの弱点は頭部でありここを破壊されると全身が黒ずんで停止する。
アルジェントソーマ エイリアン
攻撃を受けると特異な能力を発現するエイリアン。飛来当初は通常のエイリアン(小説版ではタイプN)と区別がないが、外部から刺激を受けるとプログレッシブ反応を示し特殊能力を発現する。その状態で攻撃を受けるとさらに一段階高い能力を発現する第二段階プログレッシブ化を起こす。第二段階プログレッシブ化を起こすと通常の手段では打つ手が無くなるため、プログレッシブ・エイリアンに対してはワン・ショット・キル（一撃で倒すこと）が鉄則となっている。有す能力によってそれぞれアルファベットと数字を組み合わせたタイプ名が付けられている。
タイプH-2
ニューヨークに飛来した作中では初めて登場したプログレッシブ・エイリアン。両腕部からプラズマトーチを発生させ周囲のあらゆる物を融解する能力を有する。第二段階プログレッシブ化を起こすと、全身を3万K以上に発熱させ太陽のような状態と化す。以前、フランクフルト局地戦においてこのタイプのエイリアンにマイケルの部隊は全滅させられている。
タイプM-1
体を局所的に液相に変化させる能力をもち、通常弾やEX-1の拳を通り抜ける。体を無理に引き裂いても再び結合し元に戻る。ダメージを受けないため第二段階プログレッシブ化を起こすことはなかった。
タイプG-4
アルジェントソーマ エイリアン
ダメージを受けると防御に特化する特性をもっており、カラーリングが通常のエイリアンと異なる。膝を抱えた姿勢のままゆっくりと飛行しながら巡礼ポイントへと向かった。プログレッシブ化により装甲表面の硬質化をし、第二段階プログレッシブ化により電磁防壁も備えたために電子制御兵器や荷電粒子兵器も効果がなくザルクの近接戦闘も不可能となった。共鳴による構造破壊を避けるため身体の分子構造も瞬時に入れ替える事も可能で、この能力によりフランクのアルケミストアームを1度は破った（対象の構造を特定できないため）。
タイプT-1
通常のエイリアンの1000倍もの大質量をもち、見た目にも非常に大きなエイリアン。再生能力や重力操作能力もサイズに比例して大きいため通常攻撃ではダメージは即座に回復し、またファブニールによる大出力の電磁ビームも重力場変動でねじ曲げた。
タイプS-1
超高速飛行タイプのプログレッシブ・エイリアン。作中では四肢を破壊されてから能力が発現していた。音速を超える速度と慣性を無視したような敏捷性をもつ。
その他のプログレッシブ・エイリアン
オペレーターのタイプ照合画面ではこれらの他に、H-1、C-4、A-5、V-1というタイプの存在が確認できるが、作中で描かれることはなかった。
アルジェントソーマ 登場メカ
ザルク (SARG)
フューネラル基地に配備されている対エイリアン用可変機動兵器。機体は5つあるが、2番機はパイロットがテスト飛行中に死亡したため空位となっている。戦闘機形態と人型形態の2つのモードを有する。単座式だが5番機のみ複座式になっている。最大の特徴はエイリアンモーターと呼ばれる重力慣性制御ができる駆動ユニットで、これにより従来の戦闘機とは比較にならないほどの機動性を発揮する。操縦席が機体の中心軸ではなく左肩の部分にあり、直視型のキャノピーに囲まれ装甲には覆われていない。ブラックボックスの部分が多く機体が破損した場合は専用の施設「モルグ」でなければ修理することができない。長距離ミッションでは専用の母機「ミステル」に収納されて移動する。
液体炸薬式のライフルを標準装備している。炸薬は機体本体から供給され自由にコントロールが可能。通常時はFCSで射撃を行う連射可能なスナイピングモードに設定されている。液体炸薬を最大まで装填して単発で弾丸を発射するスラッグモードも用意されている。
エイリアンモーターを利用したエナーシャルエリミネーターを搭載しており、負荷はかかるがある程度の機動にもパイロットは耐えることができる。ただし、リミッターを解除するとその限りではない。ザルクはドイツ語で「棺」の意。
トート (TOD)
アルジェントソーマ 登場メカ
ザルクの後継機。外見や特性そのものはザルクと変わらず純粋な高性能型機である。機体は全部で3機。より高出力のエイリアンモーターを搭載しており、装甲はザルクの1.5倍でありながら機動はザルク以上の成果を見せる。ただしリミッターを解除してからのパイロットへの負荷も大きい。ライフルはザルクと同じような炸薬供給パイプがあるが、機体からはがしても使用できる。トートはドイツ語で「死神」の意。小説版では未登場。
ミステル
フューネラル実戦部隊の指揮輸送機。4機のザルクを機体後部にぶら下げて輸送できる。ミステル (mistel) はドイツ語で「やどり木」の意。
成層圏迎撃機
地上から急発進する、超高高度でのエイリアン迎撃を任務とする機体。主武装は貫徹力強化型核弾頭ミサイル。
ユリシーズ号
地球周回軌道に係留されていた核パルス推進方式の深宇宙有人探査船。エイリアン来襲にともない半ば放棄されていた。同型艦にオデッセウス号があるがペンローズツイスターホール調査の際に喪失している。
ファブニール
フューネラル基地に設置されている荷電粒子砲の一種。フューネラル基地地下外周のトンネル内を中性子粒子が周回しながら加速、その後発射される。研究用で開発され放置されていたものを軍が接収し兵器に転用、そのままフューネラルの基地に設置されていたが、兵器として長い間使われることはなかった。
アルジェントソーマ 主題歌
オープニングテーマ「Silent Wind」
作詞 - 北川恵子 / 作曲・編曲 - 服部克久 / 歌 - 菅井えり
エンディングテーマ「Horizon」
作詞 - 北川恵子 / 作曲・編曲 - 服部克久 / 歌 - Sphere（高尾直樹、岩﨑元是、佐々木久美、斉藤妙子）
アルジェントソーマ 各話リスト
サブタイトルは二つの単語を「 - と - と」という形で組み合わせ、次回のサブタイトル前部が前回のサブタイトルの後部になっている。テレビ放送最終話の後部が、第1話の前部の「再生」となっており全てのサブタイトルが数珠繋ぎになっている。また、Phase:EX「孤独と孤独」はDVD最終巻に収録されたTV未放送エピソードであり、8話と9話の間に相当する。
原発ジプシー
『原発ジプシー』（げんぱつジプシー）は、日本のフリーライターである堀江邦夫が1979年に発表したノンフィクションである。
原発ジプシー 解説
日本において原子力発電所（以下「原発」という）の定期点検時には、原発を運転する電力会社の正社員ではなく関電プラントなど原発の保全業務を担当する会社の下請け企業に一時的に雇用された労働者が、点検業務にあたる。
ノンフィクションライターである堀江は原子力発電所の「素顔」が見えない事にいらだちを感じ、1978年9月から翌1979年4月にかけて、実際に労働者として原子力発電所での作業に従事した。
美浜原発（関西電力）、 福島第一原発（東京電力）、敦賀原発（日本原子力発電）で就労した経験をもとに彼ら労働者をジプシーになぞらえて「原発ジプシー」と呼んだ。1984年には文庫版の発刊に伴い加筆が行われ、2011年には、本文中堀江以外の人物に関する記述の多くを削除し『原発労働記』と改題して発刊された。
なお、1979年に初版を出した現代書館からも、2011年5月『原発ジプシー』〔増補改訂版〕として復刊されているが、こちらはノーカットで収録・加筆されており、さらに、文庫本の『原発労働記』では削除された1984年文庫版への「あとがき」も収録されている。
文庫版のあとがきによれば、出版後に反響として300通以上の手紙が寄せられた。また、電力会社が本書では仮名であった登場人物の本名を割り出そうと「血まなこになっている」との後日談が、かつての同僚からもたらされてもいる。
原発ジプシー 著者の問題提起
堀江は本書によって、当時の臨時雇用の原発労働者や労働環境に関し、以下のような問題提起を行った。
1人の労働者に対し元請け企業から日当15,000円が下請け企業に支払われていると推定されるものの、労働者自身には5,500円しか渡らず、9,500円を下請けがピンハネしていると考えられる事例が紹介される。
電力会社が労働災害を嫌う事例が紹介されている。筆者が作業中に3週間の怪我を負った際には、事故を隠したいなどの理由により、雇用した下請け会社の安全管理者より、治療費を会社で負担し休養中の給与も補償するとの申し出を受けている。また、労働者が会社に労災を認めさせたものの、会社から原発構内以外の場所で負傷したことにするよう求められた事例が紹介される。
労働者の放射線被曝を防ぐ意識が低かった頃は、人手が足りなければ放射線管理教育もせずに放射線管理区域に労働者を入れて被曝させるなど、放射線の管理が杜撰であった例が紹介されている。
原発ジプシー 著者の問題提起
労働者の中には、自分の被曝が原因となって生まれてくる子供が障害を持つことを心配する人もいる。
原発で働く前に生まれた子供は健常であったが原発就労後に生まれた子供に指がなかったため転職した事例が紹介される。就労者の子供が奇形をもって生まれた例を見聞きしたことも紹介される(ただしこれらが放射線障害に起因した現象とは断定していない)。
ゼネラル・エレクトリックの労働者が日本に来て福島原発の修理をしたり、敦賀原発など他の原発でも就労している事例が紹介されている。こうした外国人労働者には日本人労働者より高い数値にセットしたアラームメータを与えられ、1日に700ミリレムを被曝するものの数日で交代する例もあった。給料は非常に高額であったが、彼らの出身はスラム街であったり、刑務所を出た者であったりしたと言われていた。計画線量が日本人労働者の10倍の1,000ミリレムであった事例もあった。
田中傳左衛門
田中 傳左衞門（たなか でんざえもん、新字体：伝左衛門）は、歌舞伎の長唄囃子方の名跡・田中流宗家家元。
田中傳左衛門 三代目
（生年不詳 - 享和元年10月16日（1801年11月21日））
西村彌平治の弟子とも子孫ともいわれる。初名を田中源助、後に田中佐太郎を経て1760年に三代目傳左衛門を襲名。
長男が四代目で、次男が九代目杵屋六左衛門。
田中傳左衛門 四代目
（生年不詳 - 天保元年12月22日（1831年2月4日））
三代目の長男。初名は与市、1775年に二代目佐太郎、1799年に四代目傳左衛門を襲名。1823年に実子に傳左衛門を譲り自らは俳名の凉至を名乗る。
田中傳左衛門 五代目
（生年不詳 - 天保11年10月27日（1840年11月20日））
四代目の子。二代目源助が三代目佐太郎を経て1823年に五代目傳左衛門を襲名。
田中傳左衛門 六代目
（生年不詳 - 嘉永6年8月10日（1853年9月12日））
五代目の門弟だといわれる。五代目と血縁関係は不明。最初は長吉。三代目源助、四代目佐太郎を経て1842年、43年頃に六代目傳左衛門を襲名。
江戸後期から幕末の貴重な史料･手記『芝居囃子日記』を執筆した。
田中傳左衛門 七代目
（生年不詳 - 万延元年7月20日（1860年9月5日））
六代目との血縁関係は不明。五代目佐太郎が1853年に七代目傳左衛門を襲名。八代目が長男、九代目が次男。
田中傳左衛門 八代目
（生没年不詳）
七代目の長男、弟に九代目。四代目源助、六代目佐太郎を経て1867年に八代目傳左衛門を襲名。明治初年頃に病死。
田中傳左衛門 九代目
（生年不詳 - 1909年11月11日）
七代目の次男で兄に八代目。五代目源助、七代目佐太郎を経て九代目傳左衛門を襲名。歌舞伎座の座付きだったが1895年に金沢に転移し同地で没。
田中傳左衛門 十代目
（1880年2月2日 - 1955年2月22日）本名は赤田礼三郎。
東京生まれ、父は落語家三遊亭圓朝門下の二代目三遊亭金朝で兄に三代目金朝がいる。
1892年に九代目に入門し六代目源助を名乗って歌舞伎座で初舞台。その後初代柏扇吉の名で五代目尾上菊五郎の弟子分になった。1911年に帝国劇場の専属になり十代目傳左衛門を襲名。昭和に入って長らく初代中村吉右衛門の一座の鳴物主任を勤め。1943年に初代田中凉月と改名。1954年に引退をした。長男が二代目凉月、次男が十一代目傳左衛門。
田中傳左衛門 十一代目
（1907年7月17日 - 1997年3月16日）本名は奥瀬孝。
東京本郷の生まれ、叔母は杵屋勘代、父が十代目傳左衛門。物心ついた頃から叔母に長唄を習う。6歳の1912年に父の元に入門、1915年に帝国劇場で初出演。1920年に八代目佐太郎と改名。1925年には同劇場の専属となる。この頃から能楽の囃子方にも修行の場を求め1932年に大倉流十三代目家元の大倉六蔵の弟子になる。1946年に十一代目傳左衛門を襲名。古典の復活や能楽との融合など新しいことにも挑戦、囃子方の研究にも力を注いだ。
著書に『囃子とともに』『囃子十一世田中伝左衛門聞書』などがある。
1970年紫綬褒章、1974年モービル音楽賞 邦楽部門、1975年演劇功労者、1978年重要無形文化財保持者。
歌舞伎囃子協会初代会長、長唄協会相談役、伝統歌舞伎保存会理事等を歴任。
三女は九代目田中佐太郎、三女の夫は能楽師葛野流大鼓方の亀井忠雄（人間国宝）、孫は十三代目傳左衛門。
田中傳左衛門 十三代目
（1976年3月2日 - ）本名は亀井孝之。
東京都新宿区生まれ。父は能楽師葛野流大鼓方の亀井忠雄。母は九代目田中佐太郎。兄は能楽師葛野流大鼓方の亀井広忠。弟は歌舞伎囃子方の田中傳次郎。妻は女優で元宝塚歌劇団雪組娘役の愛耀子（作家野坂昭如の次女）。
サーヴェロ・テストチーム
サーヴェロ・テストチーム (Cervélo Test Team) とは、アメリカの競技用自転車メーカーであるサーヴェロが中心となって設立された自転車ロードレースのプロフェッショナルコンチネンタルチームであった。セルヴェロ・テストチームともいう。
サーヴェロ・テストチーム 概要
サーヴェロ社は2002年よりチームCSCに機材を供給してきたが、プロロードレース界の経済的状況の変化を理由として2008年8月28日に新しいチームの設立を発表した。チーム運営母体は、既にサーヴェロの女性ロードレースチームである「チーム・サーヴェロ・ライフフォース」運営に関わっているスイスのサイクリング・ユナイテッド・レーシングである。
2010年に入り、チーム名は今後、大手のスポンサーが付くことで変更される可能性もあるとされたが、同年8月26日、2010年限りでチームを解散することが決まった。
その後サーヴェロは、2011年シーズンはガーミン・サーヴェロとして、ガーミンが主体となって運営されているチームの運営に加わることになった。
サーヴェロ・テストチーム 戦績
チームはUCI管轄レースでのデビュー戦となったツアー・オブ・カタールでロジャー・ハモンドがステージ1勝、トル・フースホフトがポイント賞を獲得するなど華々しい成果を上げた。続くツアー・オブ・カリフォルニアでもフースホフトがステージ1勝。フースホフトはパリ〜ニースでもステージ1勝を上げている。フースホフトはこのほかのクラシックレースでも多数の上位入賞を果たしている。
グランツールへの初登場となったジロ・デ・イタリアではサイモン・ジェランが14ステージを、カルロス・サストレが16と19の二つの頂上ゴールを、イグナタス・コノヴァロヴァスが最終21ステージの個人TTを制し、チームがグランツールでも戦える実力を備えていることを証明した。またカタルーニャ一周ではフースホフトがステージを2勝した。ツール・ド・フランスではフースホフトとハウスラーがそれぞれステージ1勝を挙げ、フースホフトはさらにマイヨ・ヴェールも獲得している。さらにGP西フランス・プルエーでジェランが優勝、ブエルタ・ア・エスパーニャではジェランとフィリップ・ダイグナンがそれぞれステージ1勝した。
サーヴェロ・テストチーム 戦績
最終的にチームはグランツールを含む全てのヒストリカルレースに招待されるなど、UCIワールドカレンダー200924レース中18レースにワイルドカードで出場、チームランキングでは7位に入る健闘を見せた。グランツールでのステージ8勝は、チーム・コロンビア - HTCに次ぐ2位であった。
2009年
2010年
ビシュラー・ナピエラルスキー反応
ビシュラー・ナピエラルスキー反応（英語: Bischler–Napieralski reaction）は、N-アシル β-アリールエチルアミンを類似した複素環式化合物へ脱水させる化学反応である。チューリッヒ大学で反応を発見したAugust BischlerとBernard Napieralskiによって命名された。
インドールは、ベンゼン中で加熱すると容易に反応する。ベンゼン環は求核性がそれほど大きくないため、より高い温度を必要とする。
一般に、リン酸トリクロリドが脱水試薬として使われる。五塩化リン、ポリリン酸そして、塩化亜鉛も使えることが証明されている。
イン・レインボウズ
『イン・レインボウズ』（英語: In Rainbows）は、イギリスのロックバンド、レディオヘッドの7作目となるアルバム。
『ローリング・ストーン誌が選ぶオールタイム・ベストアルバム500』に於いて、336位にランクイン。
イン・レインボウズ リリース
2007年10月1日にジョニーのブログで作品の存在が公表され、その9日後の10月10日に今後の展開についての説明が公式HP上で行われた。そこでは、限定ボックスセット（豪華なアートワークとボックス入りで、新曲B面が収録されたボーナスディスク付きのアナログ&CD）が完全受注制で12月3日直販リリースされることと、今すぐに公式HP上でのダウンロード販売も開始されることが発表された。HMVなどの大手外資系レコードの動きから、通常の流通盤も12月から各国順次発売されることがファンに推測され、後日そのことも公表された。ダウンロード販売は前代未聞の価格一任制で（別途DL手数料は発生）、0〜∞円（ドル、ユーロetc）で作品を購入することが可能だった。
このリリース方法は話題を呼び、世界中の様々なメディアがこぞってニュースとして取り上げた。主に
等が話題に上がり、「革新的だ」「レディオヘッドは業界の方法論の第一人者を模索している」「このリリース方法自体がコマーシャル性の強いものであり、逆説的にあざとくプロモーションに使っている」「レディオヘッドのようなモンスターバンドだからこそできることであり全てには当てはまらない」」「新時代の幕開けとなる画期的なネットリリース」「業界に収益が還元されないため後進/若手の芽を摘むようなやり方」など、全世界で数多くの論議を呼んだ。
イン・レインボウズ リリース
ダウンロード販売はバンドの公表によれば平均約4ポンド（約1000円）で購入されたという。通常版もUKチャート/USビルボード共に1位にランクインしている。メンバーは、今後（少なくとも次は）同じような形態でリリースすることは恐らくないとしている。
メンバーがこのリリース方法に至った理由として、
については…第一に、毎回のようにアルバムが発売前にネット上で世界中に違法リークされてしまうため、「どうせやられるならこっちからやってやろう」「他人に作品を預ける期間を極力減らして手早くやろう」と考えたから 第二に、一般リスナーがメディアと同時に同じ方法でアルバムを手にし、（業界人の評価など）メディアからの先入観を受けずに自らの耳で判断できるから（「全ての人が平等に扱われている」「バンドと一般リスナーを隔てる物は何も無い」「（今までの方法だと）レディオヘッドという足枷（業界人の評価）をはめられて…」等の発言から）
イン・レインボウズ リリース
等と説明している。
そして、メンバーやバンドのスポークスマンは「音楽業界に敵対することを目的としたリリース方法ではない」ということを公表当初から発言し続けている。サーバー管理/メール管理などはバンドや内輪の人間のみの少人数で行われたため、「期間中は火の車で死ぬかと思った」（エド/『Q』誌）と全世界へのセルフリリースは相当の困難を極めた。プロデューサーのナイジェル・ゴッドリッチやメンバーは、作品を最上の方法で楽しみたいならば、ダウンロード版とはやはり音質に格段の差があるCD/アナログ盤で聞いて欲しいとも語っている。
通常流通盤のシングルカットは"Jigsaw Falling into Place"、"Nude"、"House of Cards"/"Bodysnatchers"、"Reckoner"。
イン・レインボウズ プロダクション
前作『ヘイル・トゥ・ザ・シーフ』の複数回の世界ツアーの後に約一年の休暇を挟み、その後何年もスタジオでの作業とツアーを繰り返し、キャリア最長の四年のインターバルを経て作品は完成された。途中に入ったトム・ヨークやジョニー・グリーンウッドのソロプロジェクトのこともあり、セッション/レコーディングも非常に断続的に行われ、最終的に2007年に入ってからバンドは本拠地オックスフォードに籠って三年の成果をまとめて、全18曲が出来上がった。
トムがリリース直前にメディアに語ったように、全体的にエレクトロニカ色はさらに薄れ、サウンドプロダクションは3rd『OK コンピューター』に近い趣を持ったものになっている。前作『ヘイル・トゥ・ザ・シーフ』に比べると音数がかなり絞られビート感はシンプルなものが多いが、全体的にリヴァーヴやストリングスの多用が目立つ上、サウンドレベルをトラックごとにかなり細微にわたって調整している（ナイジェル・ゴッドリッチ曰くキャリアでも『キッド A』に次ぐ）ため、音響はHi-Fi感が非常に強い。
トムは今作を評して「基本的にポジティブなレコード」と語っている。
イン・レインボウズ 反響
アメリカでは『キッド A』以来のアルバムチャート1位を記録し、52週に渡ってチャートインするなど大ヒットになった。
イン・レインボウズ 収録曲
作詞/作曲は全てトム・ヨーク、ジョニー・グリーンウッド、フィル・セルウェイ、エド・オブライエン、コリン・グリーンウッド
ヌード - "Nude" – 4:15
セカンドシングルカット。『OK コンピューター』の頃に"Big ideas"という曲名で大元が作られており、その時期の日本ツアーで世界で初めて披露された曲。今作収録のアレンジにはコリンのベースラインが追加され、曲の骨組みとして重要な役割を担っている。トムは「このベースが入ったことによって凄く歌い易くなった」と多くのインタビューで語る。
ウィアード・フィッシズ/アルペッジ - "Weird Fishes/Arpeggi" – 5:18
曲名の通り、アルペジオを曲全体の骨組みとしているナンバー。ジョニーがロンドン・シンフォニエッタ楽団から請け負っていた「さまざまなメロディーを持つ複数のパートが波のように折り重なっていく」というアイディアを持ったオーケストラ曲が元で、それを三本のギターを有するロックバンドとして再解釈して出来上がった。
イン・レインボウズ 収録曲
レコナー - "Reckoner" – 4:50
フォースシングルカット。ジョニーの同アルバムにおけるフェイバリット。元は同名の全く違った曲だったが、そのPart2として作られたこちらに"Reckoner"の題は譲られ、元の曲の方はお蔵入りとされていたが2009年にトム・ヨーク名義でFeeling Pulled Apart by Horsesとしてリリースされた。5小節を1循環としてポリリズムなリズム体をからめたナンバー。イントロとブリッジで拍が裏返っており、アウトロで4小節1循環となる。トムはこの曲はジョン・フルシアンテのギタープレイからインスパイアされたと語っている。
アレクサンドル・チシャーニン
アレクサンドル・ゲオルギエヴィチ・チシャーニン（ロシア語: Александр Георгиевич Тишанин、ラテン文字表記の例：Aleksandr Georgievich Tishanin、1966年4月20日 - ）は、ロシアの企業家、政治家。ロシア鉄道副社長。2005年9月7日から2008年4月15日までイルクーツク州知事を務めた。