hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
アーロン・ラムジー 経歴
2010年11月25日からフットボールリーグ・チャンピオンシップのノッティンガム・フォレストに3か月間レンタル移籍。2011年1月、1ヶ月の短期レンタルでカーディフ・シティへ復帰。2010-11シーズンではプレミアリーグで7試合（5先発）に出場し、1ゴールを記録、フットボールリーグ・チャンピオンシップでは8試合に出場、1ゴール1アシストを記録した。
2011-12シーズンではリーグ戦で34試合（27先発）に出場、2ゴール4アシストを記録した。
2012-13シーズンではリーグ戦で36試合（21先発）に出場、1ゴール2アシストを記録した。
2013-14シーズンではリーグ戦で23試合（20先発）に出場、10ゴール8アシストを記録した。FAカップ決勝ハル・シティ戦では延長後半に値千金の決勝ゴールを挙げ、チームの10年振りとなるタイトル獲得に貢献した。
2014年8月10日、自身初出場となる、マンチェスター・シティとのFAコミュニティ・シールドでは、チームの2点目となるゴールを決めて、タイトル獲得に貢献した。2014-15シーズンではリーグ戦で29試合（23先発）に出場、6ゴール6アシストを記録した。
アーロン・ラムジー 経歴
2015-16シーズンではリーグ戦で31試合（29先発）に出場、5ゴール4アシストを記録した。2016-17シーズンではミケル・アルテタの退団に伴い、背番号を8番に変更する。23試合に出場し、最終節のエヴァートン戦で先発出場、ゴールを決めた。2017年のFAカップ決勝では、自身2度目の決勝点となるゴールをチェルシー相手に決め、チームに優勝をもたらした。
2017-18シーズン、2月3日のエヴァートン戦で6分、19分、74分に得点を決め、初のハットトリックを達成した。同シーズン、公式戦32試合11ゴール・12アシストを記録してファン投票で決定するシーズン最優秀選手に選出された。また、同様にファン投票で決定するシーズンベストゴールに4月5日、UEFAヨーロッパリーグ準々決勝の1stレグ、CSKAモスクワ戦でのゴールに背を向けながら右足アウトサイドのジャンピングボレーで決めたループシュートが選出された。
2019年2月11日、2018-19シーズン終了後の7月1日にユヴェントスに加入することが発表された。契約は4年間。9月21日、セリエA第4節のエラス・ヴェローナ戦で移籍後初ゴール(セリエA初ゴール)を決め、3月8日、第26節、優勝を争うインテルとの対戦では決勝ゴールを決めるなど、チームは優勝したが、出場機会は限定されレギュラー獲得までには至らなかった。
アーロン・ラムジー 経歴
2022年1月31日、レンジャーズへのレンタル移籍が発表された。期間は半年で、買い取りオプションが付随する。
レンジャーズが買い取りオプションを行使しなかったためユヴェントスへ復帰するが、米国遠征のメンバーから外れ構想外の立場は変わらず、2022年7月26日、双方の合意のもと契約解除が発表された。
2022年8月1日、リーグ・アン・ニースへの移籍が発表された。
2023年7月15日、古巣カーディフ・シティに2年契約で復帰することが発表された。
2025年7月3日、プーマスUNAMへの移籍が発表された。
世代別代表でキャリアを重ね、2008年10月29日の親善試合・デンマーク戦でA代表デビュー。2009年10月14日のW杯予選・リヒテンシュタイン戦ではフリーキックを直接決め代表初ゴールを記録した。2011年3月のイングランド戦を前に、監督のガリー・スピードにより20歳にして主将に任命された。
UEFA EURO 2016ではグループステージ第3節のロシア戦で得点を挙げてウェールズ代表の初出場でのグループステージ突破に貢献し、チームはベスト4まで進出した。準決勝のポルトガルでは累積警告により出場できず、チームも敗れた。なお大会中はアザールと並ぶ最多の4アシストを記録した。
2020ユーロ予選、本選出場をかけた最終節直接対決のハンガリー戦では、2ゴールを決め、ハンガリーに逆転での本大会出場に導いた。2021年、UEFA EURO 2020、グループリーグ第2戦、トルコ戦では先制ゴールを決めて、大会初勝利に貢献した。
アーロン・ラムジー エピソード
学生の頃はCaerphilly RFC（カーフィリー・ラグビー・フットボールクラブ）でウィングをやっていた。欧州プロラグビー界のエリートクラス、セントヘレンズという名門ラグビークラブからオファーが来た程のラグビー選手だった。ラムジーはこのオファーを断り、アーセン・ヴェンゲルからの誘いを受けた。クロスカントリーのチャンピオンに輝いた経歴もあり、800メートル走でもその才能を発揮した。ウェールズの全国陸上競技代表チームでトレーニングするよう誘いを受けたこともある。あこがれの選手はライアン・ギグス。
ラムジーが得点を挙げると、有名人が亡くなるという都市伝説がある。15年1月9日のサンダーランド戦の翌日に、ロック歌手デヴィッド・ボウイ、その4日後のリヴァプール戦の翌日には、俳優アラン・リックマンが亡くなっている。過去にも、11年5月1日のマンチェスター・ユナイテッド戦の翌日にはイスラム過激派組織『アルカーイダ』の指導者ウサーマ・ビン・ラーディン、同年10月19日のマルセイユ戦の翌日には、リビアで独裁政権を築いたムアンマル・アル＝カッザーフィーが、そして12年2月11日のサンダーランド戦当日に、歌手ホイットニー・ヒューストンが亡くなっており、約10人の有名人が亡くなっている。
オリャホヴォ
オリャホヴォ （ブルガリア語: Оря̀хово / Oryahovo）はブルガリア北西部の町、およびそれを中心とした基礎自治体。ヴラツァ州に属する。ドナウ川右岸に位置する港湾都市であり、丘陵地帯にある。オゴスタ川（Огоста / Ogosta）河口の東に位置しており、対岸のルーマニアでジウ川がドナウ川に合流する地点から数キロメートル上流に位置している。ドナウ川を挟んで対岸にあるルーマニアの町ベケト（Bechet）とフェリーで結ばれている。地元企業によって川を渡る橋を建設する計画もある。
オリャホヴォ 歴史
町の名前は歴史的に変遷しており、ヴルホフ（Vrhov）、オレゾフ（Orezov）、オレオフ（Oreov）、ラホヴォ（Rahovo）などの名前が、現在の名前となった1886年以前の文献に記されている。オリャホヴォを取り巻く地域は古代より人が居住しており、考古学的な調査により新石器時代初期から中世後期までの物品が見つかっている。カムカ（Камъка / Kamaka）要塞はオリャホヴォから1キロメートルのところにあり、9世紀から14世紀まで存在していた。1396年、町は既にオスマン帝国に支配されていたが、フランス十字軍の侵入に遭い、町は略奪を受け、町に住むトルコ人は殺害されるか捕虜として捕らえられた。十字軍はニコポルを目指していた。十字軍側の失敗に終わったオスマン帝国との戦いであるニコポリスの戦いおよびヴァルナの戦い（Battle of Varna）の間、神聖ローマ帝国の皇帝ジギスムントとポーランドの王ヴワディスワフ3世の軍が要塞に侵入した。
オリャホヴォ 歴史
ブルガリア民族復興の時代、オリャホヴォは自身を経済・産業の中止地と位置づけ、ドナウ川を経由してのオスマン帝国に対する重要な補給拠点となっていた。町は1762年にブリュッセルで印刷された本のなかで、ドナウ川の重要な港として記されている。1837年には聖ゲオルギ聖堂が建立され、1857年には世俗の学校も建てられた。1871年には公民館施設チタリシテ（Читалище / chitalishte）が建てられた。露土戦争のあった1877年の11月21日、町は3日間の戦闘の末、ルーマニア軍によって解放された。イタリアの彫刻家アルナルド・ツォッキ（Arnaldo Zocchi）によって記念碑が建てられた。
ブルガリア解放の後、オリャホヴォは活発な交易と豊かな文化的生活を享受するようになった。町は3ヶ月の間、郡の中心であり、その後10年にわたって県（окръг / okrug）の中心となった（1977年-1882年、1884年-1889年）。この時代の建造物は西欧からの影響を受けており、多くが現在まで保存されている。
チェルヴェン・ブリャクまで通じる鉄道は1926年に建設され、1930年には新たに生神女就寝聖堂が建てられた。1936年には新しい公民館施設が、2人のヴィディンの建築家によって建造された。
町の初期の工業施設としては、1961年に創業した金属加工および部品の工場がある。コズロドゥイ原子力発電所は町から西に近接しており、主要な雇用先の一つである。
オリャホヴォ 町村
オリャホヴォ基礎自治体（Община Оряхово）には、その中心であるオリャホヴォをはじめ、以下の町村（集落）が存在している。
幅允孝
幅 允孝（はば よしたか、1976年8月7日 - ）は、日本の選書家・ブックディレクター・編集者・執筆家。有限会社BACH（バッハ）代表。愛知県立芸術大学非常勤講師。
愛知県津島市生まれ。慶應義塾大学法学部卒業。青山ブックセンター六本木店、建築・デザイン書の担当を経て、株式会社ジェイ・アイ入社。石川次郎に編集を学ぶ。その後独立し、2005年10月に選書集団・BACH（バッハ）を設立。社名は自分の名前と音楽家に由来する。選書、編集、執筆、企画、ディストリビューション、また展覧会のキュレーションなど、本をツールに幅広い分野で活動する。アーセナルFCのファンを公言している。
ベンツィスラフ・シメオノフ
ベンツィスラフ・シメオノフ（Ventceslav Simeonov, 1977年2月3日 - ）は、イタリアの元男子バレーボール選手。ブルガリア・プロヴディフ出身。ポジションはオポジット。元イタリア代表。
ベンツィスラフ・シメオノフ 来歴
1996年、セリエA・クーネオへ入団。1998年から2シーズン、A2のクラブでプレーし、1999-2000シーズンにコッパ・イタリアA2での優勝に貢献、2000年にA1のモンティキアーリへ移籍した。2008年からヴィボ・ヴァレンツィアに所属。
ブルガリアからイタリアへ帰化し、イタリア国籍を取得、2004年にイタリア代表に選出される。同年8月15日、アテネオリンピック・予選リーグ初戦のアメリカ戦で代表デビューを飾り、銀メダルを獲得した。イタリア代表として通算10試合に出場した。
ベンツィスラフ・シメオノフ 球歴
ナショナルチーム代表歴
クラブチーム優勝歴
ペリノア王
ペリノア王（King Pellinore）はアーサー王物語に登場する架空の人物。アーサー王の円卓の騎士の一員ではあるが、身分が単なる騎士ではなく「王」であるため、形式上はアーサー王と同格。騎士ではあるもののその前半の生涯は己の探究心を満たすために費やされた。アーサー王と戦い、エクスカリバー（あるいはカリバーン）を折った人物であり、非常に武勇に優れていたとされる。なお、領地はノーサンバランド、リスティスなど伝承によってさまざまである。日本でたまに誤解されているが、アーサー王と同じく、「ペリノア」の部分は個人名であって、領地の名前ではない。
マロリー版によれば、初登場は「唸る獣」を追い求めている騎士として物語に登場する。
ペリノア王
その後、泉にテントを張り、そこを通りかかる騎士に決闘をいどんでは死傷させていた。これに対し、アーサー王は円卓の騎士からグリフレット卿を派遣するも、そのグリフレット卿もペリノア王に敗北し、重傷を負わさせられてしまう。ついにはアーサー王自身がペリノア王に馬上戦を挑むものの老練なペリノア王は若きアーサー王を打ち倒す。敗北を認めきれないアーサー王は王者の剣エクスカリバー（一本目にアーサーが持っていた剣）を抜くが、再び仕掛けた瞬間に砕けてしまう。アーサー王がペリノア王の武勇を褒め称えず、剣を我欲のために使おうとしたためであった。意気消沈したアーサー王は二度目の敗北に追い込まれる。しかし、この直後現れたマーリンの魔法によってペリノア王は戦闘不能（アーサー王の素性を明かし窘めたとも）に追い込まれる。だが、ペリノア王が騎士として卓越した武勇をもっていたことから命はとられなかった。
のち、アーサー王とロット王との戦争ではアーサー王側に参加。見事、ロット王を討ち取るという功績を挙げる。しかし、これによってロット王の息子、ガウェイン卿らに恨みをかい、後にペリノア王はガウェインに暗殺されてしまうことになる。
ペリノア王は女好きとしても知られており、息子にアグロヴァル卿、トー卿、ラモラック卿、パーシヴァル卿らがいるがいずれも異母である。
また、ペリノア王自身は知らなかったが、エレインという娘がいた。このエレインはある冒険のさい、ペリノア王に助けを求めるが、先を急いでいたペリノア王はこれを見殺しにしてしまう。これによって、エレインから「自分が最も困っている時に誰からも助けて貰えなくなる」という呪いを掛けられてしまう（マロリー版3巻15章）。のち、マーリンからこのときの娘が自分の娘であることを聞かされ、ペリノア王はひどく悔いることになる。なお、この冒険の時にペリノア王が救出した乙女（ニミュエ）は後にマーリンを監禁してしまうことになる。
パイプフィッシュ (潜水艦)
パイプフィッシュ (USS Pipefish, SS/AGSS-388) は、アメリカ海軍の潜水艦。バラオ級潜水艦の一隻。艦名はヨウジウオに因んで命名された。
パイプフィッシュ (潜水艦) 艦歴
パイプフィッシュは1943年5月31日にメイン州キタリーのポーツマス海軍造船所で起工した。10月12日にジョージ・J・ベイツ夫人によって命名、進水し、1944年1月2日に艦長ウィリアム・N・デラゴン少佐（アナポリス1934年組）の指揮下就役する。パイプフィッシュは東海岸での訓練後パナマ運河を経由して真珠湾に向かい、5月3日に到着した。
5月24日、パイプフィッシュは最初の哨戒でマリアナ諸島方面に向かった。パイプフィッシュはサイパン島侵攻前の空母機動部隊（マーク・ミッチャー中将）による攻撃の救助任務を担当、近隣海域にはカヴァラ (USS Cavalla, SS-244) が配備されていた。6月12日にはパイロット1名を救助した。さらに西へスリガオ海峡に向かい、マリアナ沖海戦から撤退する日本海軍艦艇を迎え撃つべく態勢を整えたが、日本海軍艦艇は結局スリガオ海峡を通過しなかった。7月16日、パイプフィッシュは52日間の行動を終えてマジュロに帰投した。
パイプフィッシュ (潜水艦) 艦歴
8月6日、パイプフィッシュは2回目の哨戒で日本の本州近海に向かった。9月12日、パイプフィッシュは北緯33度32分 東経135度55分﻿ / ﻿北緯33.533度 東経135.917度﻿ / 33.533; 135.917の地点で第七博鉄丸（西海汽船、1,018トン）を撃沈した。攻撃後、護衛艦からの反撃を受け、パイプフィッシュは艦底を3度も海底に着けたものの、ダメージはなかった。9月18日には北緯32度49分 東経154度22分﻿ / ﻿北緯32.817度 東経154.367度﻿ / 32.817; 154.367の地点で六甲丸（東亜海運、3,038トン）を撃破した。9月12日、パイプフィッシュは52日間の行動を終えて真珠湾に帰投した。
パイプフィッシュ (潜水艦) 艦歴
10月28日、パイプフィッシュは3回目の哨戒でパンパニト (USS Pampanito, SS-383) 、シーキャット (USS Sea Cat, SS-399)、シーレイヴン (USS Searaven, SS-196) とウルフパックを構成してルソン海峡および南シナ海方面に向かった。12月3日、パイプフィッシュは北緯06度31分 東経106度12分﻿ / ﻿北緯6.517度 東経106.200度﻿ / 6.517; 106.200の地点で南下してくるヒ83船団を僚艦とともに迎え撃ち、パンパニトがタンカー誠心丸（日本油槽船、5,239トン）の船尾に魚雷を命中させ航行不能に陥らせたのに続いて、パイプフィッシュは船団後尾にいた第64号海防艦を雷撃して撃沈した。1945年1月6日、パイプフィッシュは70日間の行動を終えてマジュロに帰投した。
1月31日、パイプフィッシュは4回目の哨戒で南西諸島方面に向かった。この哨戒では主に撃墜された航空機のパイロット救助任務を行った。3月26日、パイプフィッシュは53日間の行動を終えて真珠湾に帰投した。
4月28日、パイプフィッシュは5回目の哨戒で日本近海に向かった。この哨戒でもB-29の乗員の救助任務に就き、5月26日、29日、6月10日に合計8名の乗員を救助した。6月16日、パイプフィッシュは47日間の行動を終えてミッドウェー島に帰投。艦長がアレクサンダー・L・レドン（アナポリス卒業年次不明）に代わった。
7月15日、パイプフィッシュは6回目の哨戒で日本近海に向かった。この哨戒でも主任務は南西諸島および九州東方での救助任務であった。また、哨戒中にパイプフィッシュは8個の機雷を破壊した。パイプフィッシュは8月15日の終戦を洋上で迎えた。8月28日、パイプフィッシュは42日間の行動を終えて真珠湾に帰投した。
パイプフィッシュは第二次世界大戦の戦功で6個の従軍星章を受章した。
パイプフィッシュは真珠湾に帰投後、しばらく後に西海岸へ向かった。その後パイプフィッシュは1946年3月19日に退役し、太平洋予備役艦隊入りした。長く使用されることがないまま、1962年12月1日に AGSS-388 （実験潜水艦）へ艦種変更される。パイプフィッシュは1967年3月1日に除籍され、1969年1月20日に売却された。
CDで聞いてみて。 〜ニコニコ動画せれくちょん〜
『CDで聞いてみて。 〜ニコニコ動画せれくちょん〜』（シーディーできいてみて ニコニコどうがせれくちょん）は、動画共有サイト「ニコニコ動画」で人気のある楽曲を収録したコンピレーション・アルバムである。2008年7月9日に、BinaryMixx Recordsより発売された。
CDで聞いてみて。 〜ニコニコ動画せれくちょん〜 概要
動画共有サイト「ニコニコ動画」内で人気のある、12曲の楽曲を収録したコンピレーション・アルバム。それぞれ制作者から改められた音質の良い音源を収録している。本作の発売に伴い、UGAにて全曲、DAMにて一部の曲がカラオケ配信された。発売時の価格は税込2525円であり、「ニコニコ」の語呂合わせとなっている。
本作のスーパーバイザーである齋藤光二は、本作の発売に至るまでに、CDのタイトルが悩んだと語っている。「CDにしてみた」や「権利許諾を取ってみた」という案もあり、齋藤自身は「権利許諾を取ってみた」で行くつもりだったものの、断念した経緯がある。
また、著作権関連の交渉にも苦労したといい、本作の収録曲は全て作者と直にやり取りをしており、「みくみくにしてあげる♪【してやんよ】」「恋スルVOC@LOID」といった、ボーカルにVOCALOID2「初音ミク」を使用したオリジナル楽曲も、権利者の理解があって許諾されたものである。また、中でも「思い出はおっくせんまん!」に関しては、何としてもアーティスト名を「ゴム」名義で収録するため、権利者であるカプコンと交渉を重ね、カプコン側が二次創作に理解を示したことで、CDの発売やカラオケ配信にこぎついた。
CDで聞いてみて。 〜ニコニコ動画せれくちょん〜 収録曲
レッツゴー!陰陽師
矢部野彦麿&琴姫 with 坊主ダンサーズ
（作詞・作曲：田中敬一）
→詳細は「豪血寺一族 § レッツゴー! 陰陽師」を参照
ノイズファクトリーの対戦格闘アクションゲーム『新・豪血寺一族 -煩悩解放-』挿入歌。 「ニコニコ動画」では本曲のPVが「ニコニコ動画（β）」時代に再生数200万回を記録した経緯があり、現在も総合ランキング3位の再生数を誇っている。
エアーマンが倒せない
Team.ねこかん[猫]
（作詞：［1番］seramikarutitan、［2番］たかにそ 作曲：seramikarutitan 編曲：nyanyannnya@Team.ねこかん[猫]）
→詳細は「エアーマンが倒せない」を参照
カプコンのアクションゲーム『ロックマン2 Dr.ワイリーの謎』をモチーフにした、同人音楽楽曲。「ニコニコ動画」では高い再生数に加え、別キャラクターバージョンが投稿されるなどの展開を見せ、話題を呼んだ。
みくみくにしてあげる♪【してやんよ】
ika
（作詞・作曲・編曲：ika_mo）
→詳細は「みくみくにしてあげる♪【してやんよ】」を参照
ボーカルにVOCALOID2「初音ミク」を使用したオリジナル楽曲。「ニコニコ動画」では、現在、マイリスト登録数で総合ランキング5位、再生数で総合ランキング4位をそれぞれ記録している。
CDで聞いてみて。 〜ニコニコ動画せれくちょん〜 収録曲
魔理沙は大変なものを盗んでいきました
藤咲かりん
（作詞：ARM with "loving" YOUNO 作曲：ZUN 編曲：ARM）
上海アリス幻樂団製作の弾幕系シューティングゲーム『東方妖々夢 〜 Perfect Cherry Blossom.』で使用されているBGM「人形裁判 〜 人の形弄びし少女」を原曲とした、イオシスによるアレンジ楽曲。「ニコニコ動画」ではAdobe Flashを用いたPVが人気を博し、MADムービーの元ネタとしてよく使用されている。
男女
太郎
（作詞・作曲・編曲：太郎）
→詳細は「男女 (曲)」を参照
太郎のデビューシングル。「ニコニコ動画」では本曲の音源を使ったアニメーションが投稿され、話題となった。
きみのためなら死ねる
スーパーラバーズ
（作詞・吉永匠  作曲・編曲：幡谷尚史）
ソニックチームのアクションゲーム『きみのためなら死ねる』テーマソング。「ニコニコ動画」では多くのMADムービーに使用された。
RODEO MACHINE
HALFBY
CDで聞いてみて。 〜ニコニコ動画せれくちょん〜 収録曲
（作曲：TAKAHIRO TAKAHASHI）
HALFBYのアルバム『GREEN HOURS』収録曲。「ニコニコ動画」ではgroovisions制作のPVが「少し楽しくなる動画」として人気となった。「おまいGONZO」「すいませんこれで何聞くの」「中曽根ティーチャー」などの空耳フレーズが有名で、「中曽根OFF」と呼ばれるPVを再現する大規模OFF会が開かれたほど。なお、本作の収録曲の中では唯一歌詞が記載されていない。
When They Cry
らっぷびと
（作詞：らっぷびと 作曲：らっぷびと/K's 編曲：K's）
07th Expansionの同人ゲーム『ひぐらしのなく頃に』をモチーフにしたオリジナル楽曲。「ニコニコ動画」にアップロードされたものに手直しを加えた音源が収録されている。らっぷびとのデビューアルバム『RAP BEAT』にも収録されている。
CARAMELLDANSEN（ウッーウッーウマウマ(゜∀゜)）（Speedycake Remix）
キャラメル
（作詞・作曲・編曲：Jorge Vasconcelo & Juha Myllyia）
CDで聞いてみて。 〜ニコニコ動画せれくちょん〜 収録曲
→詳細は「キャラメルダンセン」を参照
キャラメルのアルバム『Supergott』収録曲。本作には原曲よりスピードを1.2倍〜1.3倍に早めた「Speedycake Remix」を収録している。「ニコニコ動画」では「ウッーウッーウマウマ」という空耳と、楽曲に合わせてキャラクターを躍らせた動画が話題となった。
恋スルVOC@LOID
OSTER project
（作詞・作曲・編曲：OSTER project）
ボーカルにVOCALOID2「初音ミク」を使用したオリジナル楽曲。「初音ミク」のキャラクターソングという位置づけで制作された。
思い出はおっくせんまん!
ゴム
CDで聞いてみて。 〜ニコニコ動画せれくちょん〜 収録曲
（作詞：不詳 作曲：カプコン（立石孝） 編曲：蒼い牙）
『ロックマン2 Dr.ワイリーの謎』の「ワイリーステージ1」のBGM「Dr.WILY STAGE 1」に、戻れない少年時代を懐古する歌詞を付けた楽曲。通称「思い出は億千万」「おっくせんまん!」。
「ニコニコ動画」では「ランティス組曲 feat.Nico Nico Artists」にも参加したゴムが歌った「【ゴム】 ロックマン2 おっくせんまん!（Version ゴム）」が約690万回再生される人気を誇っており、本作には蒼い牙が原曲のイメージを壊さないリアレンジを施した別バージョンが収録されている。
本作への収録のために、ドワンゴ・エージー・エンタテインメント側の「作詞者を特定できるならば、明確な形で使用の許諾の手続きを取りたい」という思いから、2008年5月26日より「ニコニコ動画」のニュースページ「ニコニコニュース」にて本曲の作詞者の探索が行われた。結果、「相当数の申し出があった」ものの、「相当多人数による重畳的な作詞の集合による作品」とされ、特定人の著作物とは認定されず、作詞者不詳のまま収録された。調査記録についての詳細はこちらを参照。
なお、ドワンゴ・エージー・エンタテインメント側の「おっくせんまんの誕生に寄与いただいた方々の思いを何らかの形にしたい」との考えから、CDの収益の一部がニート支援団体に寄付されている。
true my heart -ave;new NICCO Remix-
ave;new feat. 佐倉紗織
（作詞：a.k.a.dREES & 佐倉紗織（ave;new） 作曲・編曲：a.k.a.dREES（ave;new））
→詳細は「True My Heart」を参照
Lump of Sugarのアダルトゲーム『Nursery Rhyme -ナーサリィ☆ライム-』オープニングテーマ。本作には、本作のためだけに制作された、ave;newによるオリジナル状態のリミックスが施されたスペシャルバージョンが収録されている。「ニコニコ動画」では「きしめん」の空耳で人気となった。
トニー賞 演劇作品賞
トニー賞の演劇作品賞(Best Play)は、第2回となる1948年から授与されている。
トニー賞 演劇作品賞 受賞一覧
注意
ここで表記される邦題は、翻訳上演されたときの物に準ずる。また、日本では上演されていないが、映画作品から舞台作品へと転じた物・映像化された物が日本で公開され邦題が付けられた物・原作または書籍化された物が日本で出版され邦題が付いている物などに関しても、それに準ずることとする（NHKで放送される授賞式で表記された邦題についても一部参考として表記）。
トニー賞 ミュージカル作品賞
トニー賞のミュージカル作品賞(Best Musical)は、第3回となる1949年から授与されている。
トニー賞 ミュージカル作品賞 受賞一覧
†ピューリッツァー賞 戯曲部門受賞作
*ピューリッツァー賞 戯曲部門最終選考作
注意
ここで表記される邦題は、翻訳上演されたときの物に準ずる。また、日本では上演されていないが、映画作品から舞台作品へと転じた物・映像化された物が日本で公開され邦題が付けられた物・原作または書籍化された物が日本で出版され邦題が付いている物などに関しても、それに準ずることとする（NHKで放送される授賞式で表記された邦題についても一部参考として表記）。
ガラクトマンナン
ガラクトマンナン（Galactomannan）は多糖類の一群で、マンノースからなる直線状主鎖（β-(1-4)-D-マンノピラノース）にガラクトース（α-D-ガラクトピラノース）がα-(1-6)-結合したものをいう。一部の植物と菌類に含まれる。
ガラクトマンナン 食品への利用
豆類から得られるものが、食品の増粘剤・安定剤として用いられている。マンノースとガラクトースの比率は由来により異なる。代表的なものとして、ローカストビーンガム（イナゴマメ種子［キャロブ］由来；マンノース:ガラクトース比は約4:1）、グアーガム（グアー豆種子由来；2:1）、フェヌグリークガム（フェヌグリーク種子由来；1:1）などがある。ガラクトースが少ないものは熱水にのみ溶けるが、多いものは冷水にも溶ける。
ガラクトマンナン 医療関係
ガラクトマンナンはアスペルギルス（コウジカビ属）やカンジダなどの菌類の細胞壁にも含まれる。アスペルギルスが体内で繁殖するアスペルギルス症ではガラクトマンナンが血中に出現するため、これを免疫化学的に検出する方法が診断に用いられる。
一方、ドライアイの治療のために潤滑剤としてガラクトマンナンを点眼する方法が研究されている。
後方照応
後方照応（こうほうしょうおう、cataphora）とは、言語学で、談話（discourse）において、後ろにある表現で同じ対象を指す（同一指向 Coreference）表現のこと。つまり、後に述べられる表現が、その前にある表現を言及するか表現する。
後方照応 概要
この談話の中で、前にある「ぴったりの道具」が指している対象は「デジタルカメラ」で、これは同一のものである。
後方照応は内部（文脈）照応（Endophora）の一種で、前方照応と逆のものである。
後方照応は修辞的効果のために使われることが多い。サスペンスを構築し、説明を与えることができる。
後方照応は文中の従属節の中に使われることもある。
後方照応は名前に先立って説明するのにも使われる。
ウースター級戦列艦
ウースター級戦列艦(Worcester class ships of the line)はトーマス・スレード設計のイギリス海軍の64門3等戦列艦。
LOVE PSYCHEDELICO III
『LOVE PSYCHEDELICO III』（ラブ・サイケデリコ・スリー）は、LOVE PSYCHEDELICOの3枚目のアルバム。2004年2月25日発売。発売元はビクターエンタテインメント。
LOVE PSYCHEDELICO III 解説
前作『LOVE PSYCHEDELIC ORCHESTRA』から約2年2ヵ月ぶりとなるアルバム。
本作からセルフ・プロデュースを開始。「フェイクなロック感を脱ぎ去り、ファンタジ－な世界を導き出すこと」というコンセプトの基に制作され、それまでのライヴ活動などが反映された匿名性を排したKUMIとNAOKIのパーソナリティーやメッセージが歌詞やサウンドに表れたものとなっている。既発シングル表題曲「裸の王様」のフォ－キ－な世界と60-70年代英国風ロック・サウンドが共存する作品となり、それまでの打ち込み主体から生ドラムを導入してビート感を強めることで、グルーヴもずっしりしたものになっている。
岑春煊
岑 春煊（しん しゅんけん）は、清末民初の政治家。袁世凱の政敵として知られる人物。中華民国成立後は、孫文（孫中山）らの護法軍政府（南方政府）に参加したが、孫とも対立している。チワン族（壮族）。旧名は春澤。字は雲階。父は清末の政治家である岑毓英。子には、汪兆銘政権（南京国民政府）で経理総監部総監を務めた岑徳広などがいる。
岑春煊 事績
1885年（光緒11年）に乙未科挙人となる。1889年（光緒15年）に五品京堂候補、1892年（光緒18年）には光禄寺少卿に任命された。まもなく太僕寺少卿に異動している。1894年（光緒20年）、日清戦争が勃発すると、欽差大臣劉坤一に任用され、山東省黄県に駐在した。
1898年（光緒24年）8月、広東布政使に任命された。さらに甘粛布政使に異動する。1900年（光緒26年）の義和団の乱では、蘭州から軍勢を率いて北京に出動する。このとき、列強に追われた西太后、光緒帝を護衛した。この功により岑春煊は陝西巡撫に昇進している。
1901年（光緒27年）、山西巡撫に着任、列強との交渉を担当した。翌年には広東巡撫への異動を命じられたが、実際には赴任せずに四川総督へと昇進した。1903年（光緒29年）、署両広総督兼督弁広西軍務に就任。翌年には粤海関監督も兼任するようになった。西太后の信任を得て昇官した岑春煊だったが、それが原因で慶親王や、それと親しい袁世凱と対立するようになる。袁との対立関係は民国時代にも影響を及ぼした。
岑春煊 事績
1906年（光緒32年）、慶親王・袁世凱の策動により、岑春煊は雲貴総督への異動を命じられた。岑は発展した両広を離れることを望まず、療養を理由にこれを拒否した。1907年（光緒33年）3月、さらに四川総督に再任された。しかし岑は入京して西太后の庇護を得てその人事を拒否、郵伝部尚書に改めて任命された。6月、岑は再び両広総督に任命され任地に向かった。ところがその途中で、慶親王と袁の謀略により岑は解任されてしまう。解任された岑は上海に留まり情勢の変化を待った。
1911年（宣統3年）、鉄道国有化に起因する騒擾事件が発生すると岑春煊は四川での革命派鎮圧を命じられた。しかし任地へ向かう途中で武昌起義が発生する。革命派の優勢を見た岑は、清朝擁護の姿勢から革命支持へと政治姿勢を転換した。
1912年（民国元年）、福建宣撫使に任命される。翌年2月、粤漢鉄路督弁に異動した。同年に二次革命（第二革命）が勃発すると、岑春煊は李根源や革命派に大元帥として擁立され、袁世凱打倒を目指した。しかし失敗して、マレー半島へ逃亡した。なおこの間に、黄興を支持するグループが結成した欧事研究会に会員として名を列ねている。
岑春煊 事績
1915年（民国4年）末、広西将軍陸栄廷の協力により上海に戻る。護国戦争（第三革命）が勃発するとこれに参与した。翌年1月、岑春煊は日本へ向かい、官民双方から護国軍への支援を引き出すことに成功した。5月、両広護国軍都司令に推戴され、さらに軍務院撫軍副長に任命された。
袁世凱死後に護法運動が発生すると、岑春煊は孫文らの護法軍政府（南方政府）側についた。しかし、李根源ら政学会や陸栄廷の桂軍（旧広西派）等に擁立され、孫とは対立するようになる。そのため、1917年（民国6年）9月に孫文が護法軍政府の大元帥に就任すると、岑はその指導体制を拒否した。
1918年（民国7年）5月に護法軍政府が7総裁による集団指導制に改組されると、岑春煊は陸栄廷ら桂軍の支援も得て、8月に主席総裁に就任した。岑や桂軍が主導権を握るようになると、北京政府（特に直隷派）との協調姿勢をとり、「南北和平」を目指そうとした。しかし、その政治姿勢に反発する形で、今度は孫文、唐紹儀、唐継尭（滇軍）の各総裁が反発して辞任したり、岑や陸栄廷の北京政府との密約を暴き糾弾したりした。
1920年（民国9年）3月になると、総裁の1人である伍廷芳が上海へ離脱して、反岑勢力と連合する。これは事実上、軍政府を分割する挙であった。同年10月、粤軍（広東軍）の陳炯明が桂軍を広東から駆逐してしまう。後ろ盾を失った岑春煊は、ついに辞職を表明して上海の租界に逃げ込んだ。そしてこれ以後、岑は二度と政治の舞台には戻ろうとしなかった。
1933年（民国22年）4月27日、死去。享年73（満72歳）。
モリツバメ
モリツバメ（森燕、学名：Artamus leucorhynchus）は、スズメ目モリツバメ科に分類される鳥類の一種。
モリツバメ 形態
全長約18cm。ややずんぐりとした体形である。成鳥は頭部から背中、翼、尾が褐色がかった灰黒色で、体の下面と腰は白色。幼鳥は頭や喉の部分の褐色が強い。飛翔は軽快でツバメ類に似ている。多くの亜種に分類される。
モリツバメ 分布
フィリピンからマレー半島、ニューギニア、オーストラリア北東部に分布し、生息地では主に留鳥である。
日本では迷鳥で、1973年と1986年に西表島で記録されたのみである。
カルロス・ディサルリ
カルロス・ディ・サルリ（Carlos Di Sarli、1903年1月7日 - 1960年1月12日）は、アルゼンチン・タンゴのピアニスト、マエストロ。鋭いスタッカートと豊かに流れるレガートの見事な対比が演奏の特徴である。ファン・ダリエンソと並び「タンゴ新古典派の2大マエストロ」と称される。
カルロス・ディサルリ 生涯
ディ・サルリは、アルゼンチン南部の港町バイア・ブランカでイタリア系移民（イタリア系アルゼンチン人）の子として生まれた。音楽に理解ある家庭で育ち、子どもの頃からピアノを学んだ。なお、子どものとき、銃の暴発で、目の周辺を傷つけたため、サングラスをするようになったといわれている。20歳の頃にブエノスアイレスに移住し、25歳の頃に自身の六重奏団をもつ。数年後ヴィクトル専属となるが、やがて解散することとなる。
1936年に楽団を再編成し、その後ヴィクトルに復帰した。天才少年歌手と言われるロベルト・ルフィーノを迎えたこともあり、徐々に人気を高めていった。
ディ・サルリの演奏スタイルは1940年頃に確立したと言われるが、大きな影響を受けたのはオスバルド・フレセドであると言われる。フレセドは、タンゴのリズムを鋭く表現するとともに弦楽器群を厚くし、美しいレガートを表現していた。
カルロス・ディサルリ 生涯
1951年には、ヘスス・ベントゥーラが1920年に作曲したものの長い間聴衆に忘れられていた曲「大きな人形」（A la gran muñeca）を、ディ・サルリが新しい解釈の元に演奏したものがヒットし、今や世界のタンゴ楽団に演奏されている。
人気絶頂だった1956年、楽団員の大半が脱退し「ロス・セニョーレス・デル・タンゴ」なるグループを結成した。このような楽団員による楽団乗っ取りはそれほど珍しいものではなく、ファン・ダリエンソもそのような経験をしている。ディ・サルリはそのような危機でも慌てずに新メンバーを集め、その後も変わらぬスタイルで演奏を続けたと言われている。
カルロス・ディサルリ 演奏様式
ディ・サルリの演奏様式は、鋭いスタッカートと美しいレガートが弦楽器群で妖しく繰り返されるものである。単に「鋭い」だけではなく強拍はP<Fで迫ってくるため、音色の質はどこの楽団も真似出来ないものに変わっていった。後年はこの表現がくどくなりPP<FFまで迫ってくることもあったが、楽団員はメンバー入りすると必死にこの技法を真似た。日本では「ヤッ・チャッ・チャッ・チャッ、ヤッ・チャッ・チャッ・チャッ」と表現されることが多い。
1940年代に確立されたそのスタイルは、タンゴの本質である激しさと悲しみを簡潔に表現するため、年代を経るにつれて次第にテンポが遅くなる傾向にある。また、スタッカートとレガートの対比を極限にまで強調するため、1950年代の極めて円熟した時代の演奏でさえ、タンゴの聴かせどころであるバンドネオンのバリアシオンが聴かれることがほとんどない。彼の録音中、おそらく唯一バンドネオンのバリアシオンが聴かれるものとして有名なのが、「エル・チョクロ」である。
ディサルリ・スタイルもダリエンソ・スタイルと同じようにタンゴ界に遺された。ディサルリ・スタイルを標榜する現役の楽団には、Orquesta Gente de Tangoが含まれる。
カルロス・ディサルリ 作曲した作品
ディ・サルリの作曲したものでは、「バイア・ブランカ」「コラソン」「ミロンゲーロ・ビエホ」などがよく知られている。
「バイア・ブランカ」は、ディ・サルリが生まれ故郷に捧げた曲で、すべて短調で構成されている。
バンドネオンの低音と弦楽器のゆったりとしたユニゾンの響きは、ある意味でダリエンソの表現とは対極にある。
クラウン級戦列艦
クラウン級戦列艦(Crown class ships of the line)はエドワード・ハント設計のイギリス海軍の64門3等戦列艦。
全国高等学校野球選手権青森大会
全国高等学校野球選手権青森大会（ぜんこくこうとうがっこうやきゅうせんしゅけんあおもりたいかい）は、青森県で開催されている全国高等学校野球選手権大会（夏の甲子園）の地方大会。
全国高等学校野球選手権青森大会 前史
青森県勢は1915年（第1回大会） - 1921年（第7回大会）は不参加。1922年（第8回大会） - 1924年（第10回大会）は東北大会、1925年（第11回大会） - 1957年（第39回大会）は奥羽大会、1959年（第41回大会） - 1972年（第54回大会）は北奥羽大会、1974年（第56回大会） - 1977年（第59回大会）は奥羽大会に編成されていた（ただし、第27回大会は地方大会も中止、第40回・第45回・第50回・第55回大会は一府県一代表が認められた記念大会）。
全国高等学校野球選手権青森大会 エピソード
かつて青森代表は1969年・51回大会での三沢高校の準優勝を最後に全国大会での連敗街道に突入し、1977年まで存在した2次予選で岩手代表(1972年まで)・秋田代表(1974年から77年、秋田代表の4戦全勝)に敗れた大会を除いて1970年・第52回大会から1988年・第70回大会まで「初戦13連敗」の不名誉な記録をたたき出した。ちなみに全国大会初戦13連敗は同じ東北地区の山形勢(1973年・日大山形の県勢大会初勝利まで、14回目の挑戦で初勝利)・秋田代表(1998年～2010年、この記録のみ49代表制導入後のみの記録)と並ぶワーストタイ記録である。また青森勢は三沢の夏の甲子園準優勝以降1987年・第59回選抜高校野球での八戸工大一の準々決勝進出まで「春夏合わせて15連敗」という記録もたたき出した。
全国高等学校野球選手権青森大会 エピソード
また、1979年・61回大会(大分商4-1弘前実)の4回からは全国大会での得点からも遠ざかり3年連続初戦完封負け・全国大会38イニング連続無得点という記録も樹立した。中でも1981年・63回大会の東奥義塾は初回先頭打者安打のみの無四球1安打完封(0-5鳥取西)、翌年・64回大会の木造は最終回・27人目の打者への死球のみという準完全試合(佐賀商7-0木造)と、良質な投手を擁したチームとのめぐりあわせによる甲子園での勝利・得点はおろかヒットも遠い時代も過ごした。しかし平成最初の夏・1989年・第71回大会で弘前工が石川(沖縄)に(2回戦から登場)5-1で勝利、1969年・第51回大会の三沢以来県勢20年ぶりとなる夏の甲子園での勝利を手にした。（3回戦は仙台育英（宮城）に1-2と惜敗）。
2020年夏に開催予定だった第102回全国高等学校野球選手権大会が新型コロナウイルス感染症の流行により、本大会と全ての地方大会が中止となった事に伴う青森県独自の代替大会として、「令和2年度夏季青森県高校野球大会」（青森県高等学校野球連盟が主催し、日本高等学校野球連盟と朝日新聞社、県や県高校体育連盟などが後援）が7月14日から7月28日まで参加55チームで開催された。大会はノーシードのトーナメント方式で、開会式は密集を避けるため行わず、閉会式は簡易に行う。原則として球場での観戦は、保護者とベンチ入りしなかった部員のみで、部員以外の生徒や一般客は入場できなかった。優勝校は、東北6県の各代替大会で優勝した代表校による独自の東北大会に出場する。
全国高等学校野球選手権青森大会 放送体制
民放では1991年の第73回大会までは当時テレビ朝日系列だった青森放送で中継放送していたが、翌1992年の第74回大会以降からは前年10月に開局したテレビ朝日系列の青森朝日放送が中継放送している。以来、青森県営野球場→青森市営野球場と八戸市長根運動公園野球場の2元中継により全試合を中継されてきた。しかし近年の視聴率低下や制作費削減のあおりを受け、開会式と準々決勝（2009年までは3回戦、2010年は4回戦、2012年は当初は準々決勝からだったが、雨による日程変更のため4回戦）から決勝戦までの中継に縮小され、さらには八戸からの中継もやめ、青森市営球場のみの実況中継となっていった。2017年からは青森市営球場の開会式を除き、新たにメイン会場となったはるか夢球場の準々決勝以降の試合及び閉会式を中継している。また実況アナウンサーは、中継開始年から2000年ごろまでは、自局アナウンサーに加えて、外部のフリーアナウンサーも関わっていたが、それ以降からはすべて、自局のアナウンサー（対馬孝之、下田武史、藤岡勇貴など各アナウンサー）が行っている。
「バーチャル高校野球」では青森朝日放送の制作の中継が配信されているが、地上波では放送されない1、2回戦も一部の会場は実況付きで、開幕試合・はるか夢球場の3回戦は解説・実況、八戸で行われる準々決勝も実況付きで配信。
分子ガストロノミー
分子ガストロノミー（ぶんしガストロノミー、英: molecular gastronomy）とは、調理を物理的、化学的に解析した科学的学問分野である。分子美食学と訳されることもある。
分子ガストロノミー 解説
料理の過程で食材が変化する仕組みを分析して解明し、科学的観点で、調理技術とガストロノミー上の現象を社会的、芸術的、技巧的要素で解明するものである。
料理を科学的観点から解析かつ分析してこれまで経験や勘で伝承されていた調理法の暗黙知を形式知化させることで、曖昧に伝わっていた味覚、風味、食感などを形式化し、調理法の改善、調理時間の短縮、食材の保存や活用、新たな食材や料理、調理器具等の開発などへ応用が期待される。
分子ガストロノミーの研究を通じて得られた情報は、例えばスフレが如何にして膨張するかなど調理中に発生する様々な事柄を説明し、料理人が調理手法や手順を改善することや調理条件を最適に整えることの一助が期待できる。
既存の料理の疑問を解明するほか、新たな技法やレシピ、料理を創作することにも貢献する。例えば多くの料理人は、溶融させたチョコレートを再び凝固させる段階でベタつく要因の一つとして水は大敵だと理解しているが、水とチョコレートの割合が適切ならば他の材料を全く使わずにチョコレート・ムースを製作できる。
分子ガストロノミー 解説
社会的側面や例えば食材の調達と配膳が人にどのように影響を与えるかなど芸術的な側面に加え、科学的観点から食材と調理の仕組みが解明されたことで、料理人は食材の魅力を引き出して料理の美味しさを引き立てることができるようになった。
これらは分子ガストロノミーの典型的な成果で、調理と食事の楽しさを高めるだけでなく、何世代にもわたる料理に関する迷信を払拭して科学的に正しい知識をもたらした。
分子ガストロノミーは調理の探究手法であることから、科学を理解する料理人の料理や調理方法を指す用語と間違われることも多く、日本語では分子料理法と誤訳されることも少なくない。だが料理人は一般には科学者ではないし、その料理も科学以上に技能や創造性、工芸技術、技巧、気質、技や伝統、その他のものによるところが大きいからである。
分子ガストロノミー 分子ガストロノミーの成り立ち
1992年、イタリアのエーリチェに科学者と数人の料理の専門家が集まり、伝統的な料理を科学的に分析することについて議論するために研究会を開催した。この研究会をハンガリーの物理学者ニコラス・クルティ （Nicholas Kurti）は、"Molecular and Physical Gastronomy"（分子/物理ガストロノミー）という造語で命名した。この研究会（当初は "Science and Gastronomy"（科学とガストロノミー）と称されていた）のもとをたどれば、ロンドンのル・コルドン・ブルーで学び、カリフォルニア州バークレーで料理学校を経営していた無名に近い女性、エリザベス・コードリー・トーマス （Elizabeth Cawdry Thomas）にまで行き着く。物理学者との結婚歴もあり、トーマスは科学者達との親交と料理の科学的分析に興味を持っていた。1988年、彼女がエーリチェにあるエットーレ・マヨラナ科学文化センターで開催された会議に出席中、ボローニャ大学の教授ウーゴ・ヴァルドレ （Ugo Valdrè） との会話で料理に科学的分析が軽視されているとの賛同を得て、エットーレ・マヨラナ・センターで研究会を開く事を促された。やがてトーマスは、エットーレ・マヨラナ・センター理事で物理学者のアントニオ・ツィキキに会い、意気投合する。トーマスとヴァルドレはクルティに研究会の理事の話を持ちかけた。このころのクルティはすでに料理の科学的分析に強い興味を持っており、1969年にロンドンでその原理について公に講演を行ったり、"The Physicist in the Kitchen" (物理学者、厨房に立つ) と題した番組で司会をしていた。。トーマスとクルティ、加えてクルティの紹介で著名な料理科学ライターのハロルド・マギーとフランスの物理化学者エルヴェ・ティス （Hervé This）が、研究会の共同主催者として名を連ねることになった。ただし、マギーは1992年の初会合後は役を降りている。
分子ガストロノミー 分子ガストロノミーの成り立ち
1998年にクルティが死去し、会議の名はティスによって "The International Workshop on Molecular Gastronomy 'N. Kurti"（「N.クルティ」分子ガストロノミー国際研究会）と変えられた。ティスは、以後1999年から2004年まで、研究会の運営統括に尽力している。"Molecular and Physical Gastronomy"（分子/物理調理学）はティスが材料の物理化学で Ph.D. の学位論文の題名にしたものだが、一方で "Molecular Gastronomy"（分子ガストロノミー）はティスが食材と調理を科学する領域での仕事を指す語として使っており、彼の著書の題名でもある。
分子ガストロノミー 分子ガストロノミーの成り立ち
科学で培われた技術を食の研究に使うという発想は新しいものではなく、18世紀にまでさかのぼれるし、すでに何年ものあいだ食科学という分野が存在している。
クルティとティスは同業の仲間として、食科学に通常の調理の過程（食科学は主に栄養素と工業生産規模の調理過程をあつかっていた）を研究する新たな専門分野を立ち上げる事にした。
科学の一分野の創設が研究会のそもそもの目的ではなかったものの、ここを起源として成立したものである。
分子ガストロノミー イタリアのエーリチェにおける国際会議
2001年まで、"The International Workshop on Molecular Gastronomy 'N. Kurti" （IWMG: 「N.クルティ」分子ガストロノミー国際研究会）は "International School of Molecular and Physical Gastronomy" （ISMPG0: 分子/物理ガストロノミーの国際研究会）と題されていた。初会合は1992年に開催され、2004年に至るまで2,3年毎に開催された。毎回、複数の分科会に分けて数日にわたり、幅広いテーマを網羅しており、2004年の総会では分科会が12を超えるものであった。
各年の研究会は、次に焦点を置いて開かれた。
これら分科会には、次のものが含まれていた。
分子ガストロノミー 主要な研究対象
分子ガストロノミーの対象は、ティスによれば以下のように定義される。
現在の対象
次の3つの領域における料理の変質や加工の（化学と物理学の視点からの）仕組みの探求。
料理関係の行為に関わる社会的現象。
料理関係の行為の芸術的要素。
料理関係の行為の技術的要素。
当初の対象
最初の分子ガストロノミーの主要研究対象は、ティスの博士論文で次のものとして定義されていた。
料理やガストロノミーに関係する格言や言い伝え、おばあちゃんの知恵の調査。
既存レシピの探求。
新たな道具や材料、手法の導入。
新たな料理の発明。
分子ガストロノミーを利用した、科学の社会的貢献の周知。
とはいえ、ティスは後ほどこれら第3,4,5番目の項目は科学の範疇ではない（むしろ工芸技術と教育にあたる）と認め、分子ガストロノミーの主要対象を改定することにした。
分子ガストロノミー 分子ガストロノミーの例
調査領域の例
料理法ごとに材料がいかに変化するか。
食事において感覚がそれぞれどのような役割を果たすか。
香りの発生と、味と風味を知覚するしくみ。
特定の味と風味の感覚器が、なぜ、どうして発達したかと、一般的な食物の好悪。
調理法が最終的な風味と食感にもたらす、食材への影響。
新たな調理法がいかに食感と風味を改善しうるか。
脳が全知覚からの信号をどうやって食物の「風味」として解釈するか。
環境、雰囲気、提供方法や誰が調理したのか等によって、食事の楽しみがどう影響を受けるのか。
暴露された迷信の例
青物を茹でるときには、湯に塩を入れなくてはならない。
肉の表面を強火で焼くと肉汁が閉じ込められる。
肉をローストする時間は重さで決まる。
肉のストックは、水から茹で始めなくてはいけない。
分子ガストロノミー 定義にまつわる混乱
分子ガストロノミーという用語は多くの人によって、料理の研究と料理そのものの両方に使われてきた。料理の方も、創作に科学知識を使う現代的な料理と、実験を通じて間違いや筋違いの知識を捨てて見直した手法の伝統的な料理の両方にである。分子ガストロノミーが定義からして科学であり、科学が一般的に学者の領分であるにもかかわらず、「食科学者」と「料理研究家」の仕事に重複が多い事から、双方の境目が曖昧ではある。さらに、分子ガストロノミーの当初の対象に「新たな料理の発明」 があり、実際に elBullitaller  のように何人かのシェフが実験研究施設を自分のレストランのために設立したことが曖昧さに拍車をかけ、何が「分子ガストロノミー」で何がそうでないかについての混乱を広めることになった。。
1990年代末から2000年代初めにかけて、何人かのシェフが科学、研究、器具の技術発展食品加工産業によって生産される様々な天然ガムや親水コロイドを受け入れて厨房で新たな可能性を探求し始めると、新たな料理様式をさして使われるようにもなってきた。それからは幾人もの名だたるシェフの料理を語るものとして使われている。
分子ガストロノミー 定義にまつわる混乱
シェフの何人かは、確かに調理に科学的研究を取り入れている。同時に、科学者（とくに食科学者）の仕事には調理が関わるものがあるのも事実である。「シェフ科学者」も長年ものあいだ実在しており、食品産業の開発部門では研究に従事している。
区別しようとしている多くの人々の多大な努力にもかかわらず、料理の科学的研究（分子調理学）と、最近になって得られた知識と技術、材料を使って料理人が非伝統的な方法で作る非伝統的な料理や食感、風味の組み合わせ（例: "New Cuisine", "Progressive Cuisine", "Nueva Cocina", "Culinary Constructivism", "Modern Cuisine", "Avant-Garde Cuisine", "Experimental Cuisine" 等々）は、特にメディアでは、十把一絡げに分子ガストロノミーと呼ばれる状況が続いている。同様にここから「分子料理 （molecular cuisine）」や「分子料理法 （molecular cooking）」といった用語を派生させて、科学あるいは食科学一般から得られた知識、道具、材料に関連した料理や調理法を指して使う者がいる。
分子ガストロノミー 用語の受容と反発
分子ガストロノミーをよく引き合いに出される何人かのシェフや科学者は、一度はこの用語を使ったり、運動を受け入れたりしている。うち何人かは、エルヴェ・ティスと親交があったり直接共同作業を行った者もおり、自身の料理に対する「分子ガストロノミー」の用語の誤用に、一部とはいえ加担したかもしれない。例えば、エルヴェ・ティスとピエール・ガニェールは共同作業をしており、その結果をガニェールのウェブサイトで公開している。同様に レストラン「エル・ブジ」と「ファット・ダック」も、シェフと学術、食品産業が、料理の現代化に向けて継続的に協調するためのEU が助成するプロジェクト、ヨーロッパ研究プロジェクト INICON のパートナーに挙げられている。INICON プロジェクトはエルヴェ・ティスとの共同名義で、分子ガストロノミーのマニュアルを公開しており、ウェブサイトを通じて団体の成果を指す言葉として分子ガストロノミーの用語を頻繁に使っている。
分子ガストロノミー 用語の受容と反発
ヘストン・ブルメンタールはエルヴェ・ティスと協力関係を持ったことがあり、2001年に英国の新聞紙「ガーディアン」での連載第一回目のレシピ記事にティスが考案した「ショコラ・シャンティ」（チョコレートのホイップドクリーム）のレシピを書いた。2002年には、フランスにあるティスの研究室を訪れたおりに考案した、卵黄の代わりに卵白を使い砂糖は使わない「フォンダン・オ・ショコラ」のレシピを寄稿している。ブルメンタールが彼のレストラン「ファット・ダック」で進められていた研究を説明するのに分子ガストロノミーの用語を使っていたこともあった。さらに、2001年と2004年のエーリチェの国際分子ガストロノミー研究会の参加者でもある。2001年の会議は、現在彼がともに活動している科学者の多くと出会った場でもあった。
分子ガストロノミー 用語の受容と反発
著名な調理サイエンスライターのハロルド・マギーは（クルティやティスと並ぶ）エーリチェの分子/物理ガストロノミー国際学会の創設主催者の一人であり、「エルヴェ・ティスと十年来の付き合いだ」という。主催者の立場からは離れたものの、1992年から2004年の全会議に出席した。かつて2004年の KVL 分子ガストロノミー研究会では、分子ガストロノミーを「おいしさの科学的研究」と定義し、大学教育における分子ガストロノミーの注力範囲について提案もしている。マギーの著書、On Food & Cooking（邦題『マギー キッチンサイエンス -食材から食卓まで-』）では導入部の2ページ目と3ページ目に分子ガストロノミーについて触れている。