hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
バナナ戦争
バナナ戦争（バナナせんそう、Banana Wars）は、米西戦争後にアメリカ合衆国によって行われた中央アメリカ諸国に対する軍事介入の総称。
介入の多くは海兵隊によって行われ、場合によって海軍の艦砲射撃や陸軍兵力も用いられた。
名称は当時中央アメリカで経済的な利害関係を有していたユナイテッド・フルーツ社が、プランテーションでバナナやタバコを栽培していたことに由来し、介入はユナイテッド・フルーツをはじめアメリカ企業に対する革命運動（→ドイツ帝国のツィンメルマン電報）の抑止を目的としていた。
バナナ戦争は、フランクリン・ルーズベルト大統領の善隣政策で、1934年にアメリカ合衆国がハイチから撤退して終結した。
SMAP 008 TACOMAX
『SMAP 008 TACOMAX』（スマップ ゼロゼロハチ タコマックス）は、SMAPの8枚目のオリジナル・アルバム。 1996年3月3日にビクターエンタテインメントから発売された。
SMAP 008 TACOMAX 解説
前作『SMAP 007〜Gold Singer〜』の流れを汲んだアルバム。前作で起用した世界の第一線で活躍している海外の超一流ミュージシャンが本作でも演奏を行なっており、「お茶でもどうかな?」、「Slicker's Blues」、「恋があるから世の中です」3曲以外は全てニューヨークでレコーディングされた。
その為、前作にも劣らないバッキング・トラックが収録されている。前作よりもミディアムテンポの楽曲が多数収録されているのが特徴となっている。
初回生産盤は三方背BOX仕様で、ジャケットにはタイトルのとおりタコが描かれている。通常盤ジャケットはメンバーの写真になっている。ジャケットデザインは「タイクーングラフィックス」が担当。
森且行は本作発売から約3ヵ月後にSMAPを脱退。6人として最後のアルバムとなった。
デビュー以来続いたカセットテープとの同時発売は本作で最後となった。
SMAP 008 TACOMAX 収録曲
EAO - 稲垣吾郎・森且行
作詞：森浩美 / 作曲・編曲：庄野賢一
2nd Instrumentalアルバム『Smappies II』にも収録。
タイトルは、野茂英雄が大リーグで活躍し始めた時に歌われたディアマンテスの楽曲『野茂英雄のテーマ HIDE〜O』（原曲は、ジャマイカ民謡「バナナ・ボート」）の歌詞「HIDE～O」（イデーオ）から、本作のメロディーに語呂合わせで収録されているものであり、タイトル自体に特に意味は無い。
SMAP 008 TACOMAX 映像作品
気になる
それじゃまた
Slicker's Blues
ネイフィ・ペレス
ネイフィ・ネフタリ・ペレス・ディアス（Neifi Neftali Pérez Díaz, 1973年6月2日 - ）は、ドミニカ共和国・サント・ドミンゴ州ビラ・メラ出身の元プロ野球選手（内野手）。右投両打。
故郷・ドミニカ共和国で歌手として活動したルビー・ペレスは実兄。
ネイフィ・ペレス 経歴
1992年11月9日にコロラド・ロッキーズと契約し、プロ入り。1996年8月31日のセントルイス・カージナルス戦でメジャーデビューを果たす。ウォルト・ワイスが移籍した1998年から遊撃手のレギュラーを獲得し、この年は全162試合に出場した。2000年にも全162試合に出場し、ゴールドグラブ賞を初受賞した。
2001年7月25日にジャーメイン・ダイとのトレードで、カンザスシティ・ロイヤルズへ移籍。
2002年11月25日にウェーバーでサンフランシスコ・ジャイアンツへ移籍。12月21日に一旦FAとなるが、31日にジャイアンツと再契約を結ぶ。
2004年8月17日に解雇され、FAとなる。
2004年8月19日にシカゴ・カブスへ移籍。
2005年11月8日に2年契約を結ぶ。
2006年8月20日にクリス・ロビンソンとのトレードで、デトロイト・タイガースへ移籍。
2007年は薬物規定違反により、7月と8月に2度出場停止処分を受けた。この年がメジャーでプレーした最後のシーズンとなった。
ネイフィ・ペレス 選手としての特徴・人物
本職は遊撃手で、他に二塁手・三塁手としてのプレー経験がある。
少年時代には、母国・ドミニカ共和国のバスケットボールの代表選手に選ばれている。
十束尚宏
十束 尚宏（とつか なおひろ、1960年 - ）は、日本の指揮者、作曲家。東京都生まれ。
十束尚宏 経歴
桐朋学園大学音楽学部指揮科卒業、同研究科修了。森正、小澤征爾、秋山和慶、尾高忠明らに師事。在学中に「第17回民音指揮者コンクール」第1位入賞。1982年タングルウッド音楽祭にフェローシップ・コンダクターとして研鑚をつみ、クーセヴィツキー賞指揮大賞を受賞。 1984年、ボストン交響楽団に副指揮者、同年、新日本フィルハーモニー交響楽団定期演奏会で日本デビュー。
1989年以降、日本各地の主要オーケストラを指揮。NHK交響楽団では、1989年・1992年・1997年の定期演奏会を指揮した。以降、群馬交響楽団正指揮者（1988年 - 1992年）、東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団常任指揮者（1992年 - 1997年）、広島交響楽団音楽監督（1994年 - 1998年）をつとめた。
2002年にローム財団奨学金を得て、ウィーン国立歌劇場で研鑽を積み、以降ウィーン在住。
近年では、2011年に大阪音楽大学ザ・カレッジ・オペラハウスにおけるベンジャミン・ブリテン作曲『ねじの回転』公演で指揮を担当。同講演は第66回文化庁芸術祭大賞を受賞。また、2012年には新国立劇場の創作委嘱作品『夜叉が池』(原作:泉鏡花、作曲香月修)の初演では指揮を担当した。
十束尚宏 経歴
海外では、 王立ストックホルム・フィルハーモニー管弦楽団 、ゾーリンゲン、ニュルンベルクの各歌劇場管弦楽団、リスボン・グルベンキアン管弦楽団等を指揮している。97年にはフランス「ノルマンディーの10月」音楽祭に広島交響楽団と共に招かれる。1999年には、スロベニアのマリボール・フィルハーモニー交響楽団に出演。近年では、フランス国立モンペリエ管弦楽団、フランス国立リル管弦楽団、ドイツ・ヘッセン州立劇場管弦楽団、ベルリン・コーミッシェ・オーパー、リル歌劇場などに客演している。
確かな指揮技術で作曲家からも評価が高く、現代音楽の初演を多くつとめており、録音も多い。
また、アマチュア・オーケストラの指導にも熱心である。自身で作曲をすることもあり、近年は積極的に自作曲を発表しており、作品はアマチュア・オーケストラ等で自らの指揮によって演奏されている。
インドヒョウ
インドヒョウ (Panthera pardus fusca）は、インド亜大陸に生息するヒョウの亜種である。
インドヒョウ 形態
体長は、オス140-180cm、メス120cmほどで、尾長はオス95cm-110cm、メス70-83cmほど。 体重は50-100kg。
Project-JE
Project-JE（プロジェクト ジェイイー、PJE、Project Japanese Extensions）は、JE (Japanese Extensions)の後継プロジェクトである。Slackware及びRed Hat Linuxが日本語を扱えなかった時代に日本語環境を追加するパッケージを開発していた。現在は活動が休眠している。
付属のインストーラにてパッケージを選択し、インストールすることができる。
商用配布できない通常版と、商用配布可能なcm版がリリースされた。どちらもプロプライエタリなコンポーネントを含んでいた。Project-JEは、Linuxの日本語環境の整備に多大な功績を残した。PJEの成果の一部はDebian JP Projectを通じてDebianにも取り込まれている。
キタシナヒョウ
キタシナヒョウ（北支那豹、Panthera pardus japonensis）は、中国東北部と華北地方が原産のヒョウの亜種で、野生下においては絶滅が危惧とされている。2007年現在のキタシナヒョウの野生個体数は不明であり、5年以上前の国勢調査では、約1500匹の野生のキタシナヒョウが居たと言う情報がある。動物園では全世界で約100匹ほど飼育されていると言う情報がある。
キタシナヒョウ 生態
生息地域においては山麓の草原や森林に生息している。
食性は肉食でシカ、野生のヤギ、イノシシや小獣・齧歯動物などを捕食している。
キタシナヒョウ 繁殖
通常1-2月までにオス、メスがつがいとなり、発情周期は約46日続く。 妊娠したメスは、洞穴、木の洞、茂みの中などで出産する。 出産は通常2-3頭生まれるが乳児死亡率が高く1-2匹しか生き残れない。 出産後約10日で子ヒョウは目を開く。 子ヒョウの体毛は柔らかく灰色がかっている。また大人の体毛より長くより密集した傾向がある。 生後3ヵ月後頃から親(メス)ヒョウの後ろに付き狩りを開始し、12カ月(1歳)で単独で狩りもでき自立できるが、親(メス)ヒョウとは18-24ヵ月の間共に生活をする傾向がある。
キタシナヒョウ 学名
別亜種のアムールヒョウと生息地が近いため、アムールヒョウとキタシナヒョウは良く混同されているが別亜種である。 学名 (Panthera pardus japonensis) に日本の名前が入っているが日本においては生息しておらず、学名が発表された1862年は日本では江戸時代にあたり、日本と間違えて記載されたのか、日本経由で入手したのかは不明である。
青菜 (落語)
『青菜』（あおな）は、古典落語の演目。元は上方落語で、3代目柳家小さんが江戸落語へ移植した。東大落語会によれば、昔は別題として『弁慶』（べんけい）で演じられたこともあったといい、前田勇の『上方落語の歴史 改訂増補版』では、江戸落語でその演題が使用されたのは明治大正期までだとしている。
植木屋が仕事先の家で、もてなしの食事の献立がないということを気まずい思いをさせないよう洒落言葉で会話したのを見て、自宅でそれを真似ようとして失敗する内容。「鸚鵡返しの失敗」を笑いにする演目の一つである。
原話は、安永7年（1778年）版『当世話』の一編（無題）。口演された時期に収録した本として、武藤禎夫は『往古（むかしむかし）噺の魁』第2巻（天保15年・1844年）の「武蔵坊のつかみ料理」（一ノ谷の戦いの時に源義経が飲み水を所望して武蔵坊弁慶が畑から抜いた大根を噛み砕いてから吹き出して献上し、止むなくそれを口にした義経が「弁慶が早速の料理むさし坊」と言うと「それを知りつつくろう判官」と答えるという内容）を挙げている。この「むさし坊」は「汚（む）さし」との地口。前田勇は『当世話』を先例としながらも「直接の原話は未詳」としている。
青菜 (落語) あらすじ
夏のある暑い午後。ある裕福な隠居の家での仕事中に日陰で休憩をしていた植木屋は、隠居から「植木屋さん。精が出ますな」と労をねぎらわれ、「冷えた柳蔭（やなぎかけ）をご馳走しよう」と座敷に誘われる。隠居はさらに酒肴として鯉の洗いも出し、植木屋はいい気分で舌鼓を打つが、直接口に入れてしまったワサビの辛さに閉口する。それを見た隠居が口直しに「青菜は好きかね」と聞くと「大好物です」と植木屋は答えたため、隠居は手を叩いて「奥や」と台所の妻に青菜を出すように頼む。すると妻は何も持たずに座敷に現れ、「鞍馬から牛若丸が出でまして、名も九郎判官（くろうほうがん）」と不思議な返答をする。すると隠居は、「ああ、義経にしておこう」と言ってすませてしまう。
会話から客人が来たと勘違いした植木屋が辞去しようとすると隠居は押しとどめ、あれは洒落言葉だという。「青菜は食べてしまってもうない」と客人の前で言うのはみっともないため、妻は「菜（な）も食らう」（ほうがん）と言い、それに対して隠居はそれなら「良し」（つね）と返事したというやり取りだったと明かす。
青菜 (落語) あらすじ
隠居夫婦の上品なやりとりに感心した植木屋は、家に帰ってこれを女房に話す。女房はそんなの私だってできると言い、じゃあ友人である大工の半公が来たらやろうということになった。しかし、長屋の住まいに隠居の家のような立派なものがあるわけもない。さらに狭い家では手を叩いて妻を奥から呼び出すということも再現できず、半公がもうすぐ来そうだと言うので苦肉の策で妻を押し入れに放り込んでしまう。
半公がやってくると、植木屋は「植木屋さん。精が出ますな」と、隠居の台詞をそのまま言ってしまう。「植木屋はおまえじゃないか。俺は大工だ」と返答されても、植木屋はそのまま「冷えた柳蔭をご馳走しよう」と続け、酒好きの半公は本当に良いのかと喜びながら家に上がる。しかし、出てきたのは生ぬるい濁り酒であり、半公は文句を言い、しかし植木屋はめげずに「鯉の洗い」と称して、今度は「イワシの塩焼き」を出してまた文句を言われる。そして「口直しに青菜は好きかね」と尋ねるが、今度は「俺は青菜は嫌いだ」と想定外の答えが来たため、「そんなこと言わずに食うと言ってくれ」と泣いて頼む。しぶしぶ半公が「食う」と答えると、植木屋は途端に嬉しそうにし、手を叩いて「奥や! 奥や!」と叫ぶ。
すると、押し入れから植木屋の妻が現れ、汗だらけでさらにホコリやクモの巣を顔に引っ掛けた様子に、半公は腰を抜かす。妻の方も、熱の籠った押し入れに閉じ込められて疲弊しており、段取りを無視して「鞍馬から牛若丸が出でまして、名も九郎判官義経」と続けざまに言ってしまう。言うことがなくなってしまい、困った植木屋は言う。
「弁慶にしておけ」
青菜 (落語) バリエーション
夏の季節感を出すための演出の工夫として、3代目春風亭柳好は冷やそうめんを西洋がらしで食べ、その口直しに青菜を食べようとする、という演じ方を取っている。
林家たい平は自身のYouTubeチャンネルでLo-Fi HipHopと青菜を融合させた動画を配信している。
廉子女王
廉子女王（れんし（やすこ）じょおう、生年未詳 - 承平5年2月（935年））は、平安時代の皇族。仁明天皇の皇孫で、本康親王の娘。藤原時平の正室。
元慶元年（877年）正月従四位下に叙位され、御帳を掲げる奉仕をした。その後時平と結婚し、藤原保忠を産んだ。承平5年（935年）2月卒去時の位階は従四位上だった。ちなみに『貫之集』歌番号340～350に廉子女王七十賀の時の屏風歌と言われる一連の歌がある。
ハーマン・フレイジャー
ハーマン・フレイジャー (Herman Ronald Frazier、1954年10月29日- )は、アメリカ合衆国の陸上競技選手。1976年モントリオールオリンピックの金メダリスト。
ハーマン・フレイジャー 経歴
フレージャーは、1976年モントリオールオリンピックに出場。400mでは、キューバのアルベルト・ファントレナ、アメリカのフレッド・ニューハウスに次いで銅メダルを獲得。さらに、4×400mリレーでも、ベンジャミン・ブラウン、マキシー・パークス、ニューハウスとともに金メダルを獲得した。1980年モスクワオリンピックの代表にも内定していたがソビエト連邦のアフガニスタン侵攻によるアメリカのボイコットにより出場を逃した。
フレージャーは、現役引退後アメリカオリンピック委員会の職員となり、1996年からは副委員長を務め、2004年アテネオリンピックではアメリカ選手団の団長を務めた。
アリゾナ州立大学時代にオールアメリカンのスプリンターに選ばれている。
マグシー・ボーグス
マグジー・ボーグス（Muggsy Bogues、本名：タイロン・カーティス・ボーグス、英: Tyrone Curtis Bogues、1965年1月9日 - ）は、アメリカ合衆国の元バスケットボール選手。メリーランド州ボルチモア出身。出身大学はウェイク・フォレスト大学。身長160cmで、NBA史上最短身の選手であった。リーダーシップを発揮し、全盛期を過ごしたホーネッツ時代の地元の人気は絶大で「シャーロット市長選に立候補したら当選間違いなし」と言われた。
愛称「マグジー」は、映画『バワリー・ボーイズ』の登場人物の一人の名前が由来で、ボーグスが幼少期に「お前はあの映画のマグジーに似てるな」と言われたことを気に入って、そのまま自身の愛称にしたとされる。
マグシー・ボーグス 来歴
兄が2人、姉が1人おり、兄の影響でバスケットボールを始めたという。
ポイントガードとしてNBAで14シーズン、5つのチームでプレイした。シャーロット・ホーネッツでの活躍が最も有名である。1997年のプレーオフでの3ポイント成功率85.7％（6/7本）は、2023年現在でもプレーオフ記録である。その他、ワシントン・ブレッツ、ゴールデンステート・ウォリアーズ、トロント・ラプターズでプレイした。
大学時代には1986年バスケットボール世界選手権のアメリカ代表にも選出され、金メダルを獲得している。この時に選出されたメンバーにはスティーブ・カー、デビッド・ロビンソン、ショーン・エリオットなどがいる。
現役引退後、ノースカロライナ州シャーロットにあるWNBAのシャーロット・スティングのヘッドコーチを2005年から2007年まで務めた。
2011年、シャーロットにある高校の男子バスケ部コーチに就任。
マグシー・ボーグス 体躯
最初に所属したワシントン・ブレッツには、当時NBA史上最長身であった231cmのマヌート・ボルがおり、NBA史上最長身と最短身の選手が1シーズン同じコートでプレーすることとなり、ともに雑誌の表紙を飾ったこともあった。160cmと小柄な体格ながら引退までに通算で39ブロックを記録し、NBAのスタープレイヤーだった身長213cmのパトリック・ユーイングをブロックしたこともあった。
マグシー・ボーグス メディア
NHK『奇跡のレッスン』バスケットボール編で日本の公立中学校のバスケットボール部の指導にあたる（2017年05月08日初回放送）。この回は、2017年ワールド・メディア・フェスティバル（ドイツ・ハンブルク）の教育部門（中学校カテゴリー）で金賞。2017年アメリカ国際フィルム・ビデオ祭のドキュメンタリー（Sports Recreation）部門でクリエイティブ・エクセレンス賞。
ロレンツォ・マトッティ
ロレンツォ・マトッティ（Lorenzo Mattotti、1954年2月24日 - ）は、イタリア出身の漫画家、イラストレーター。彼のイラストレーションは「COSMOPOLITAN」や「ヴォーグ」、「ザ・ニューヨーカー」、「ル・モンド」などで見ることができる。漫画の分野では、グラフィックノベル版『ジキル博士とハイド氏』により2003年にアイズナー賞を受賞している。
ロレンツォ・マトッティ 経歴
マトッティはイタリアのロンバルディア州ブレシアに生まれた。若い頃彼は建築を学んでいたが、コースを修了しないまま漫画家となった。いくつかの古典的なスタイルのストーリーを発表した後、彼はもっと違う種類のストーリーを、もっと違ったスタイルで表現したいと思うようになった。
『Il Signor Spartaco』（1982年）は、このような考えの下で作られた彼の最初の作品である。電車の乗客が見る夢を題材にしたこの作品を、マトッティはそれまでのバンド・デシネの世界には見られなかったような形態と色彩を使って表現した。また物語に冒険の要素がまったくなく、登場人物の内的な世界を表現する作品内容も、それまでのバンド・デシネを根底から変えるものであった。
マトッティは主に画家やミュージシャン、作家や映画監督からインスパイアされている。彼にとっては、文章とイメージの結びつきは文章と音楽との結びつきと同じである。両者はお互いをより豊かにする。普通の漫画とは違い、マトッティの作品では絵が本文であり、文章の方が挿絵の役割をする。マトッティは、文章は複数の解釈に常に開かれていると考えている。
ロレンツォ・マトッティ 経歴
『Fires』（1986年）で、マトッティは漫画家としての地位を確立した。この作品は自然と文明化との衝突をテーマにしている。登場人物は装甲船の乗組員であり、彼らは未開の島に文明を築くためにやってくる。この作品でも夢と連想が重要な役割を果たす。『Fires』は明確なストーリーラインを持っているにもかかわらず、マトッティは明白で時系列的なストーリーを避ける。登場人物の社会的な束縛からの逸脱を描くことがストーリーよりも重要視される。
『Fires』以降マトッティは色彩の熟練者として評価を得ていた。そのためモノクロームで発表された『The Man at the Window』（1992年）は彼の読者を驚かせた。この作品は前妻のLilia Ambrosiとの共同制作であり、対人関係に困難を抱えた男が世界との繋がりを模索する様を描いた半自伝的な作品である。ここでもストーリーは重要でなく、解釈は読者に委ねられている。
ロレンツォ・マトッティ 経歴
『Caboto』は、コロンブスの生誕500周年を記念するスペイン政府からの依頼で描かれたもので、セバスチャン・カボットを題材にしている。ストーリーは詩的なトーンを帯びており、探検家の船に乗った人々の恐れと夢を描き、またインディアンを初めて見た時に感じたであろう印象を描き出している。16世紀のマニエリスムに触発され、マトッティはこの作品ではまた違ったスタイルを採用している。
『Stigmates』（1998年）は線画によるモノトーンの新しい作品であるが、『The Man In The Window』よりも暗く、さらに繊細になっている。この作品では、ある日自分の体にスティグマを発見したアルコール中毒者の悲劇的な生活を描いている。
漫画のほかにも、マトッティはイラストレーターとして名声を得ている。
栃木県道320号二宮宇都宮線
栃木県道320号二宮宇都宮線（とちぎけんどう320ごう にのみやうつのみやせん）は栃木県真岡市から同県宇都宮市に至る一般県道である。
栃木県道320号二宮宇都宮線 概要
南側に位置している宇都宮インターパークへのアクセス道路が沿線上にある。
歩道が無いところが存在する。
※真岡市内で一部区間幅員が拡大されているが、ある地点まで来ると幅員が減少し、車1台が通れる幅となる。
栃木県道320号二宮宇都宮線 路線状況
砂田街道(すなったかいどう)
宇都宮市-河内郡上三川町間、宇都宮市東簗瀬-県道下岡本上三川線交点（東館北交差点）までの区間における一般名称。
山本新田
山本新田（やまもとしんでん）は、日本各地にあった新田・地名。
ほか。
ミシュナー・ヘブライ語
ミシュナー・ヘブライ語（ミシュナー・ヘブライご、Mishnaic Hebrew language）とは、バビロン捕囚後のユダヤ人達がヘブライ語を継承していく中で、聖書ヘブライ語から発展した新たな形態のヘブライ語。 ユダヤの賢人達が、ミシュナーや同時代の文書を記録する際に使用された。サマリア人は、独自の形態のヘブライ語であるサマリア語を発展させ、ミシュナー・ヘブライ語を使用しなかった。
ミシュナー・ヘブライ語 音韻
ミシュナー・ヘブライ語の音韻は聖書ヘブライ語に極めて近いものだったと思われる。
しかし、一部の接尾辞の末尾の /m/ が、ミシュナーの中ではしばしば /n/ に置き換えられている。おそらく、これらの接尾辞の末尾の鼻音が発音されなくなり、その直前の母音が鼻音化したものであろう。あるいはこの現象は、アラム語 の影響による変化かもしれない。
また、ミシュナーの現存する手稿の中には、喉音を表す文字の表記に混乱が見られるものがある。特に (א) アレフ（声門破裂音）と、(ע) アインの（咽頭音）の取り違えが多いため、ミシュナー・ヘブライ語では、この２つの文字が、同じ音価で発音されていたことを示しているのかもしれない。
ミシュナー・ヘブライ語 動詞の時制
ミシュナー・ヘブライ語の動詞の時制は、聖書ヘブライ語と似ている。しかし、死海文書や、現代ヘブライ語などの多くのヘブライ語の発音方式に見られる変化が、ミシュナー・ヘブライ語にも現れている。ミシュナー・ヘブライ語では、ヴァヴによる時制変換が消滅した。
過去時制は現代ヘブライ語と同じ形態で表される。例："משה קיבל תורה מסיניי"（モーセはシナイで律法を授かった。）(ミシュナーPirkei Avothの巻 1:1)
過去に継続して行われた行為を表すのに、<コピュラ動詞 "היה" （英語のbe動詞に相当）> + <現在形>を用いる。この点は聖書ヘブライ語とも現代ヘブライ語とも異なる。
例："הוא היה אומר"（彼は（いつも）言っていた。）(Pirkei Avoth 1:2)
現在時制は現代ヘブライ語と同じく、聖書ヘブライ語でいう現在能動分詞 (בינוני) を動詞の現在形として用いる。
例："על שלושה דברים העולם עומד"　（三つの物事の上に世界は立脚している。）(Pirkei Avoth 1:2)
ミシュナー・ヘブライ語 動詞の時制
未来時制は現代ヘブライ語と同じ形態か（聖書ヘブライ語でいう「未完了形」）、עתיד （ローマ字転写：atid）+ 動詞の不定詞という文型で表される。例：  "ולפני מי אתה עתיד ליתן דין וחשבון"（誰の前であなたは報告するのだろうか。）(Pirkei Avoth 3:1)
命令形は現代ヘブライ語と同じように、聖書ヘブライ語でいう「未完了形」で表される。例： "הוא היה אומר, אל תהיו כעבדים המשמשין את הרב"（彼はいつも言っていた、あなたがたは主人に仕える奴隷のようになるな、と。）(Pirkei Avoth 1:3)
ムスリム人
ムスリム人（ボスニア語・セルビア・クロアチア語: Muslimani / Муслимани）は、ユーゴスラビア社会主義連邦共和国において、南スラヴ系のボシュニャク人を指して用いられていた呼称であり、ボスニア・ヘルツェゴビナ社会主義共和国の主要構成民族のひとつであった。「モスレム人」とも呼ばれる。
1990年代のユーゴスラビア崩壊後のムスリム人の民族復興運動によって、ボスニア・ヘルツェゴビナでは公式に、「ムスリム人」に替えてその歴史的呼称である「ボシュニャク人」の呼称が承認された。一方、ボスニア・ヘルツェゴビナを除く旧ユーゴスラビア諸国に居住する多くの人々が、現在でも民族名称として（ボシュニャク人ではなく）ムスリム人という呼称を自認しており、またコソボ、マケドニア共和国においては少数がゴーラ人、トルベシュ人（マケドニア・ムスリム人）、ポマクを自認している。後2者は旧ユーゴスラビア諸国の範囲外のイスラム教徒のスラヴ人によっても用いられており、主としてスラヴ人が多数派を形成しているブルガリアや、少数派としてスラヴ人が居住しているギリシャやトルコにもこれらの名称は見られる。
旧ユーゴスラビア地域において、およそ1万人が現在でもムスリム人という民族意識を保持しているが、その範囲外では既にこの呼称は過去のものとなっている。
ムスリム人 歴史
ユーゴスラビア社会主義連邦共和国の憲法では、「narodi」（国家の主要民族で、憲法に明記され、特別の保護を受けられる）と「narodnosti」（少数民族）が規定されていた。
ユーゴスラビアでは、オーストリア＝ハンガリー帝国とは異なり、ボシュニャク人という呼称は認められていなかった。1960年代における議論のなかで、多くのボシュニャク人の共産主義知識人は、ボスニア・ヘルツェゴビナのイスラム教徒はひとつのスラヴ系の民族として認識されるべきであると指摘してきた。しかしながら、ボシュニャクの名称は否定されてきた。ボシュニャク人政治家で大統領のハムディヤ・ポズデラツ（Hamdija Pozderac）は次のように発言している。
彼らは我々のボスニア人としての性質を否定したが、イスラム教徒としての性質を提唱してきた。その名称は誤りではあるものの、我々はこれを受け入れるだろう。そして、これを新しいプロセスの始まりとしていこう。（1971年、後にボシュニャク人となる「ムスリム人」の民族認定による憲法改正のための、ヨシップ・ブロズ・ティトーとの会談に関して。）
ムスリム人 歴史
この合意によって、憲法は1968年に改正され、ボシュニャク人という名称ではなく「ムスリム人」という名称で新たに民族として認められた。ユーゴスラビアのムスリム人政策は、ボシュニャク人を地域的な民族ではなく宗教による区分とすることを目的とし、彼らに対してそのボスニア性を無視し認めないものであった。
ムスリム人を指して「頭文字が大文字のムスリム」とも呼ぶこともあった。頭文字が小文字のムスリム（ムスリマン）とはイスラム教徒を表す一般名詞であるのに対して、「頭文字が大文字のムスリム」は特定の民族を表す呼称であるためである。こうした呼び方は、セルビア・クロアチア語の話者は時として他民族をその頭文字で呼ぶことがあったことによる。
1990年代のユーゴスラビア崩壊以降、200万人程度を数えるムスリム人の多くはボスニア・ヘルツェゴビナ、あるいはサンジャク地域に住み、自身を「ボシュニャク人」と規定している（複数形は「Bošnjaci」、単数形は「Bošnjak」）。他方で、特にボスニア・ヘルツェゴビナ国外において、現在でも自身を「ムスリム人」と規定している人々もいる。ボスニア・ヘルツェゴビナの選挙法ならびに憲法では、1991年の統計調査以降「ボシュニャク人」の呼称を使用している。
李サビク
李 サビク（イ・サビク、朝鮮語: 이싸빅、1973年5月29日 - ）は、ユーゴスラビアトゥズラ（現：ボスニア・ヘルツェゴビナ領）出身のクロアチア系韓国人サッカー選手。ポジションはDF。2004年に韓国に帰化した。帰化以前の名前はヤセンコ・サビトヴィッチ（Jasenko Sabitović）。
当時ユーゴスラビア領であったトゥズラでボスニア人の父とクロアチア人の母の間に生まれる。1995年にはU-21クロアチア代表としてU-21欧州選手権予選リーグの5試合に出場した。
大沢真理
大澤 眞理（おおさわ まり 1953年4月4日 - ）は、日本の経済学者。東京大学名誉教授。専門は社会政策。日本学術会議会員。学位は、経済学博士（東京大学・1987年）。群馬県出身。
代表著作は『イギリス社会政策史－救貧法と福祉国家－』など。1993年度第13回山川菊栄賞受賞。
庭劇団ペニノ
庭劇団ペニノ（にわげきだんペニノ）は日本の劇団。タニノクロウが主宰し、全ての公演の脚本・演出を担当する。
昭和大学（現・昭和医科大学）演劇部を母体に結成されたため、初期は医療従事者を本業とする団員が多かった。現在は、公演ごとに役者を集めるスタイルで活動している。
三杉淳
三杉淳（みすぎ じゅん）は、高橋陽一の漫画『キャプテン翼』に登場する架空のサッカー選手である。血液型はA型。
三杉淳 人物
ポジションはMF・DF。東京都武蔵野市出身。小学生時代は翼に勝る技術を持ち（ロベルト本郷をして「完成している」と言わしめたほど）、キャプテンとしても優れた統率力や戦術眼を持ちながらも、心臓の持病のために数分程度しかピッチに立つことができず、「ガラスのエース」「フィールドの貴公子」などと呼ばれた悲劇の天才マルチプレイヤー。この頃、日向小次郎は小学生全国大会制覇のため、若林源三と三杉を偵察しに行っており、翼が全国的に無名だったのとは対照的に、若林と共に三杉は全国的に名が知られていた。心臓病のハンデ、テクニック、統率力など、全てで翼を上回っていた当時、翼に「勝てない」と瞬間的に思わせた選手であった。ジュニアユース編のアルゼンチン戦で翼と日向が「心臓病さえなければ日本一になれたかもしれない男」と評している。
三杉淳 人物
作中では女性人気が非常に高く、小学生時代から「三杉ファンクラブ」が存在する など親衛隊からは黄色い声援が飛ぶ。中学生時代に元ブラジル代表のソクラテスのように、医師とサッカー選手の夢を両立させることを心に決めた。高校時代は表舞台に立つことなくリハビリに専念していたが、その甲斐あって心臓病はほぼ完治した。以降はブランクを埋めるべく努力し、ワールドユース時代にドライブシュートをマスター。それまではヨハン・クライフに憧れMFとしてプレイしていたが、ユース代表では主にDFとしてプレイ。以降はフランコ・バレージのような名リベロを目指している。背番号はMF時代は憧れの選手であるヨハン・クライフと同じ14を基本的に使用。DFへとコンバートした後はフランコ・バレージと同じ6を主に使用している。ただしジュニアユース時代はコーチも兼ねた選手として活躍していたため、24を使用した。
2001年のJリーグ・FC東京開幕戦では、東京スタジアム（現・味の素スタジアム）の電光掲示板に三杉のアニメ画像が登場した。
東城学園小学校サッカー部・武蔵ジュニアF.C - 武蔵中学校サッカー部・武蔵ジュニアユースF.C- 武蔵医科大学附属高校（テレビ平成版では武蔵高校）- 海南医科大学 - ベルマーレ平塚 (現湘南ベルマーレ) - FC東京
三杉淳 人物
大会前から翼との対戦を望んでおり、全国大会では翼とフルタイムで戦うために準々決勝まで力を温存する。準決勝で翼率いる南葛と対戦、技術と統率力で翼を圧倒し、翼の戦意を喪失させる ほどの活躍を見せるも後半に心臓の発作を起こしてまともにプレイできなくなり、更に立ち直った翼に4－5で逆転負けを喫する。日本ユース代表が得意とする戦術・オフサイドトラップはこの頃から得意とし、のちに日本ユース代表でも守備ラインを指揮した。
心臓病の治療に2年間専念し、その甲斐あって3年生時には30分間という制限付きではあるものの、プレイが可能なまでに回復した。最後の全国大会で翼との再戦を強く望み、東京都大会の決勝で日向率いる東邦と対戦する。3点差をつけられ前半途中から出場すると、若島津から2点を奪い、卓越した指示力で日向の動きを完封するなど、ブランクを全く感じさせない活躍を見せるも、試合終盤の日向との競り合いで発作を起こして倒れ、試合終了目前に、無念の途中退場となり2－3で惜敗する。全国大会では南葛の全試合を見届ける。青葉弥生とはこの頃から交際関係に進展した。
三杉淳 人物
当初は片桐の計らいにより特例でコーチとして全日本に帯同。ヨーロッパ遠征期間中は見上監督に松山のスイーパー転向や翼の全日本入りをアドバイスした。実力を認めている見上監督の計らいで選手として大会に登録され、アルゼンチン戦とフランス戦に出場、全日本のピンチを救った。コーチとして対戦チームの選手たちのプレーでの癖などを分析し、選手としてそのデータをもとに対戦相手を翻弄した。予選のアルゼンチン戦に途中出場、決勝ゴールを挙げる。この時、三杉のプレーを見たフランスの選手達は「まるでピエールだ!」と驚いていた。フランスとの準決勝では最後の交代枠で途中出場、延長戦に入り制限時間を大きくオーバーするも同じく負傷した若島津と共に最後まで守り抜き、最後は交代枠を使いきったことにより交代が不可能でありながらもPKも決めて日本の決勝進出に貢献したが、決勝戦の西ドイツ戦では出番はなかった。
三杉淳 人物
高校生活では一切表舞台に立たず、リハビリに専念した結果心臓病を克服。日本の前線には翼はじめタレントが揃っているとの理由から、自らポジションをリベロに下げユース代表に飛び込みで選出される。リハビリの過程でドライブシュートをマスターしており、ワールドユース一次予選のタイ戦で同点ゴールを挙げた。一次予選から決勝戦まで全試合フルタイム出場を果たしたのは、チーム内で三杉だけである。リベロとして守備で活躍を見せるが、相手主力選手に抜かれる場面が目立つなど、このシリーズでは中学生編までの天才キャラが影を潜め、弱体化した印象が強くなってしまった。
大学在学中に、FC東京に入団。ポジションを右サイドに上げ、フライングドライブシュートをマスターし、コンサドーレ札幌の松山光と激闘を繰り広げ、結果引き分けた。
吉良耕三のもと翼、日向、葵の居ない五輪日本代表の右サイドＭＦを担当する。岬、松山と共にゲームメイクを担当し、三人の頭文字を取って「３Ｍ」と呼ばれるようになる。「３Ｍは見分けがつかない」とよくネタにされるが、３人のうち三杉だけが茶髪なので、頭髪の描き方（岬と松山は黒ベタ）に着目すると容易に見分けることができる。ワールドユース編では敵主力選手に競り負けるシーンも多かったが、このシリーズでは岬、松山と共に中盤の主力として活躍する。なお、心臓病はほぼ完治しているものの、再発の可能性があると診断されている。
『危うし!全日本jr.』
中学1年時を描いた本作では、医者から10分間という制限付きでヨーロッパ選抜チームとの親善試合出場の許可を得た。試合の後半最後の5分に登場し、1年間のブランクを全く感じさせない動きを見せた他、岬の代わりとして翼とコンビを組み、彼をアシストした。
三杉淳 得意技
華麗なドリブル
高度なテクニックによって相手を抜き去るドリブル。テクモ版では「VS」及び「メガCD」のみ使用。
オーバーヘッドキック
作中では、小学生ながら体をひねって放ちボールにカーブをかける技として披露した（後に登場するローリングオーバーヘッドのそれに近い）。テクモ版では「Ⅰ」と「Ⅳ」と「Ⅴ」のみ使用可能で、カーブはかけていない。
ドライブシュート
ボールに縦方向のドライブ回転をかけて放つシュート。高い弾道で飛び、ゴール付近で急速に落下する。ワールドユース編で心臓病を克服した三杉が披露し周囲を驚かせるが、「この年代では（ドライブシュートを打つことは）決して珍しいことではない」と語っていた。（事実、他にも使い手は複数存在する。）
フライングドライブシュート
ドライブシュートの強化版。どの角度からでも自由にゴールを狙う事が出来、まさしく名前の通り「飛翔する」ドライブシュートである。
トリプルコンビ
『ヨーロッパ大決戦』と『危うし！全日本jr.』に登場。翼と岬のゴールデンコンビ、日向と沢田の明和コンビ、松山と小田のふらのコンビの6人でパス回しをするという技。『危うし！全日本jr.』では翼と岬のゴールデンコンビの代わりを翼と三杉のニューゴールデンコンビが務めた。
名称は作中の実況によるフレーズより。
ヒールリフト
「平成版」に登場。小学生全国大会で見せた。テクモ版では「VS」にて使用可能。
三杉淳 テクモ版
単純な能力値だけなら主人公の翼をも凌ぐほど高く、ガッツ以外の能力値は日本選手の中では最強。しかし心臓病設定も再現されておりガッツ関係で不利な補正が施されている。具体的には「II」-「IV」ではガッツの消費量が他の選手よりも大きく、回復量も小さい。さらに出場した試合でガッツを減らしすぎると（「II」では顔グラフィックが青くなってしまい）、次の試合はガッツ0に固定されてしまう。ガッツを減らしすぎないように運用すれば連続出場も可能。
特殊チームコマンド「ファストブレイク」を持ち、使用すると味方全員が一斉にオーバーラップしてゴール前になだれ込む。松山の「雪崩攻撃」と似た作戦。ただし、「IV」まではオフサイドがないため、ファストブレイクをオフサイドトラップとして使うことはできない。
「V」では「アジアカップの章」で日向・新田不在による攻撃力不足を補うため、FWとしてフル出場する。心臓に負担がかかり決勝戦途中で倒れてしまう(そしてストーリーの都合で強制交代)が、弥生の適切な応急処置によって試合終了後には歩けるようになるまで回復した。
三杉淳 テクモ版
武蔵医大付属高校（II） - 武蔵ローレルス（IV）
ハイパーオーバーヘッド
「II」より登場。オーバーヘッドキックの強化版。「III」までは高い弾道でのシュートはヘディングとこの技のみで、普通のオーバーヘッドキックは使用できないが、「Ⅳ」まで使える技。
ムーンスライダー
「IV」に登場。キーパーの手元で三日月のような弧を描きながら急激に曲がるシュート。
ダイビングオーバー
「V」に登場。前方向にジャンプしながらのオーバーヘッドシュート。中学生編の東邦戦にて若島津から2点目を奪ったときに同様の動きを見せている。
オーバーヘッドクリア
「V」に登場。相手のシュートをオーバーヘッドキックでクリアする技。ジュニアユース編の準決勝フランス戦にて同様の動きを見せている。
アップキックボレー
「メガCD版」に登場。自分の頭上にボールをチップキックで蹴り上げ、自らは後ろにステップし、その反動でジャンピングボレーをする。ダイレクト系ではなく、ドリブル状態から選択可能。小学生編にて同様のテクニックを披露している。
三杉淳 その他のゲームに登場する技
フィールドの貴公子
「激闘の軌跡」に登場。自身の異名。芸術的なテクニックで相手を抜き去る。
グラスハートショット
「激闘の軌跡」に登場。武蔵中が全国優勝を目指すオリジナルストーリーで披露したシュート。キーパーの手元でボールがぶれ、急激に曲がるシュート。作中では「消えるシュート」と表現されるほどの鋭さ。東邦学園戦で決勝ゴールとなった。
スライスシュート
Nintendo Switch/PS4版「RISE OF NEW CHAMPIONS」に登場。ボールに横回転がかかり、ゴール手前で曲がるシュート。
スカイロケットボレー
Nintendo Switch/PS4版「RISE OF NEW CHAMPIONS」に登場。チップキックで上げたボールをジャンピングボレーで放つ。テクモ版「メガCD」のアップキックボレーと似た技。
クリスタルオーバーヘッド
Nintendo Switch/PS4版「RISE OF NEW CHAMPIONS」に登場。全身全霊を込めたオーバーヘッドキック。
ガラスのエース
Nintendo Switch/PS4版「RISE OF NEW CHAMPIONS」に登場。厳密には技でなくスキルである。自身が出場して30分間は能力が上昇し、以降は低下するという。心臓病を再現したスキル。
中江真司
中江 真司（なかえ しんじ、1935年4月20日 - 2007年6月28日）は、日本の男性俳優、声優、ナレーター。旧芸名は佐藤 真司（さとう しんじ）。
中江真司 人物・来歴
東京都出身。鎌倉学園中学校・高等学校卒業。友人の影響もあって芝居の道を目指すことになり、1958年5月、中部日本放送劇団（劇団CBC）に4期生として入団（8月に団員契約）、生放送時代のテレビ・ラジオドラマの仕事を開始。1963年、上京して田中事務所に所属。1964年、劇団現代劇場に入団。1967年、テアトル・エコーへ移籍。舞台、テレビを中心に活躍。1988年、青二プロダクション所属。
昼ドラマ『ライオン奥様劇場』をはじめとして、特撮『仮面ライダー』やドラマ『特捜最前線』などのオープニングナレーション、時代劇などは「ドラマの中江」と言われるほど有名であり、以降も、『仮面ライダー』から『10号誕生!仮面ライダー全員集合!!』までの『仮面ライダーシリーズ』や、同作のパロディである『仮面ノリダー』や藤岡弘が演じたCMシリーズ『せがた三四郎』などのナレーションを多く務めていた。アクションものはテアトル・エコーへの移籍以降増えていったという。
中江真司 人物・来歴
オペラ歌手以上の声帯を持った美声でやや高声、喋り方も早かったが、以後は低声での淡々とした語り口を特徴とした。
先妻は声優の平井道子だったが1984年に死別し、友人の納谷六朗からの紹介で1988年に再婚している。
2002年以降、フジテレビ『トリビアの泉 〜素晴らしきムダ知識〜』のナレーションを機に新境地を拓き、この路線で数多くのCMに起用されるようになった。2006年頃からは任天堂のゲーム機及び関連ソフトのCMを担当することが多かった。
2004年肝臓癌を公表、2007年に体調を崩して静養する。ナレーションの一部は窪田等や大友龍三郎が代役を務めた。
2007年6月28日午後0時30分、肝細胞癌のため東京都小金井市の聖ヨハネホスピスにて、72歳で死去。通夜は7月1日午後6時、葬儀は2日午前11時から東京都国分寺市西恋ケ窪1の39の5の東福寺むさしの斎場で行なわれた。戒名は眞岳浄聲信士。
中江真司 後任
中江の死後、持ち役を引き継いだ人物は以下の通り。
中江真司 出演
1971年
あしたのジョー
1972年
ムーミン（王様）
1973年
山ねずみロッキーチャック
1975年
破裏拳ポリマー（ナレーション）
宇宙の騎士テッカマン（ナレーター）
1976年
恐竜探険隊ボーンフリー（正木博士、ナレーション）
1988年
キテレツ大百科（八代、本間）
1991年
キャプテン・プラネット（プランダー）
1992年
超電動ロボ 鉄人28号FX（司令官）
1994年
ママレード・ボーイ（校長）
2001年
フルーツバスケット（ナレーション）
2003年
クレヨンしんちゃん（スーパーナレーション）
魁!!クロマティ高校（ナレーション）
ONE PIECE（酋長）
2004年
冒険王ビィト（テルセロンの長老）
2005年
ああっ女神さまっ（TVナレーション）
ガラスの仮面（2005年版）（ナレーション、小林源造）
2006年
ガイキング LEGEND OF DAIKU-MARYU（ドクターワン）
祝!(ハピ☆ラキ)ビックリマン（水墨法師）
2007年
金色のコルダ 〜primo passo〜（中田）
1997年
マリカ 〜真実の世界〜（ナレーター）
1998年
仮面ライダー（ナレーション）
2000年
仮面ライダーV3（ナレーション）
中江真司 出演
2001年
スーパー特撮大戦2001（ナレーション）
ウィークネスヒーロー トラウマン（ナレーション）
2002年
テイルズ オブ ファンダム Vol.1（アルジェント）
2003年
仮面ライダー 正義の系譜（ナレーション）
2004年
METAL GEAR SOLID 3 SNAKE EATER（ジョンソン）
2007年
エースコンバット6 解放への戦火（ブリーフィング、チュートリアルの指揮官）
テイルズ オブ ファンダム Vol.2（シュタインメッツ伯爵）
1967年
ウルトラセブン（幻覚宇宙人メトロン星人の声）
1968年
ウルトラセブン（岩石宇宙人アンノンの声）
マイティジャック（オープニングナレーション、次回予告、第1話のラジオの声・ナレーター、第4話のニュースキャスターの声）
戦え! マイティジャック（第1話のナレーション、第2話のラジオの声）
1971年
仮面ライダー（1971年 - 1973年、ナレーター）
1972年
愛の戦士レインボーマン（初期の予告ナレーター）
仮面ライダー対ショッカー（ナレーター）
緊急指令10-4・10-10（第3話以降の予告ナレーター、第16話のナレーター、第18話のニュースの声）
変身忍者 嵐（1972年 - 1973年、ナレーター）
中江真司 出演
1973年
仮面ライダーV3（1973年 - 1974年、ナレーター）
仮面ライダーV3対デストロン怪人（ナレーター）
ダイヤモンド・アイ（ナレーション）
1974年
仮面ライダーX（ナレーター）
仮面ライダーアマゾン（ナレーション）
ノストラダムスの大予言（ナレーション）
1975年
仮面ライダーストロンガー（ナレーター）
東京湾炎上（特別番組のアナウンサー）
1976年
恐竜探険隊ボーンフリー（ナレーション、正木博士の声）
1977年
小さなスーパーマン ガンバロン（ナレーション、ゴエモンの声）
惑星大戦争（ナレーション）
1979年
仮面ライダー (スカイライダー)（ナレーション）
メガロマン（ナレーション）
1980年
仮面ライダースーパー1（ナレーション）
仮面ライダー 8人ライダーVS銀河王（ナレーター）
1981年
仮面ライダースーパー1（劇場版）（ナレーション）
1982年
大戦隊ゴーグルファイブ（ゴーグルロボの声）
1984年
10号誕生!仮面ライダー全員集合!!（ナレーション）
1993年
ウルトラマンVS仮面ライダー（ナレーション）
1999年
中江真司 出演
ボイスラッガー（ナレーション）
2002年
雅楽戦隊ホワイトストーンズ（ドラバラ鈴井の巣版の全てのナレーション）
※注記が無いCMはすべてナレーション。
※上記の他、クリスマス編（せがた三四郎がサンタクロースに扮するCM（1997年放映）。ゲームソフトの宣伝無し）のナレーションも担当。
任天堂
ニンテンドーDS（機種自体のCMも担当）
Touch! Generations シリーズ
テトリスDS
しゃべる!DSお料理ナビ
漢字そのままDS楽引辞典
マジック大全
旅の指さし会話帳DS
英語が苦手な大人のDSトレーニング えいご漬け
大人のDSゴルフ
監修 日本常識力検定協会 いまさら人には聞けない 大人の常識力トレーニングDS
脳を鍛える大人のDSトレーニング
もっと脳を鍛える大人のDSトレーニング
Wii（機種自体のCMも担当）
Touch! Generations シリーズ
Wii Sports
はじめてのWii
おどる メイド イン ワリオ
エキサイト トラック
ゲームボーイアドバンス
通勤ヒトフデ
リズム天国
潜水鐘
潜水鐘（せんすいしょう）、もしくはダイビング・ベル（英語: diving bell）は、かつて使われた潜水装置の一種。本体は金属製で鐘型（すなわち底が開いている）の構造物で、船舶などから水中に吊り下ろされる。
水上から管を通じて絶え間なく送気がなされる。この送気は二つの役割を果たす。第一に、これによって潜水鐘内部の気圧が外部の水圧と等しくなるまで高められる。そのため潜水鐘には（穴があるにもかかわらず）水は浸入しない。第二には、潜水鐘内部の空気が清浄に保たれ、搭乗者が呼吸を続けられる。
つまり潜水鐘を使えばスクーバ器材等を付けなくとも長時間水中に潜ることができ、なおかつ大気圧潜水とは違って搭乗者が半ば水中に開放されている（水に直接ふれることが可能）という利点がある。ただし潜水鐘内部は深度に応じて高圧になるので、搭乗者は潜水服を使う潜水の場合と同様、減圧症になる可能性がある。
18世紀には原型が完成し、19世紀には盛んに使用されたが、密閉型の潜水球（Bathysphere）や独立して動けるバチスカーフ（Bathyscaphe）にとって変わられたため、現在では使用されていない。
なお、飽和潜水に用いられるPTC（Personnel Transfer Capsule、人員輸送カプセル）もベルと呼ばれる。
潜水鐘 歴史
1790年にオランダから日本に泳気釣鐘が輸入され、飽の浦撃船所築造に使用。寛政5年（1793）に将軍徳川家斉の命により出島オランダ商館に注文されたが、ナポレオン戦争等の影響により出荷が遅れ、天保5年（1834）に英国製の泳気鐘がオランダ語のドイケスクロクの名で長崎に到着し、長崎造船所の最初の工場である江戸幕府の長崎製鉄所の建設に際して、修理船接岸用の岸壁の築造水中工事に使用された。現在、長崎造船所史料館の三菱長崎造船所旧木型場に展示されている。
ジョニー・エヴァンズ
ジョナサン・グラント・エヴァンス MBE（Jonathan Grant Evans MBE, 1988年1月3日 - ）は、北アイルランド・ベルファスト出身の元サッカー選手。元北アイルランド代表。現役時代のポジションはDF。
弟のコリー・エヴァンスもサッカー選手であり、2025年6月時点でオールダム・アスレティックAFCに所属している。
2008-09シーズンにマンチェスター・ユナイテッドFCに加入し、アレックス・ファーガソン監督の下でリオ・ファーディナンドやネマニャ・ヴィディッチらとともにプレー。9シーズンにわたってクラブに在籍し、プレミアリーグで3度の優勝やFIFAクラブワールドカップなど多くのタイトルを獲得した。北アイルランド代表選手としては107試合に出場（6ゴールを記録）し、北アイルランドにとって初のUEFA欧州選手権だったUEFA EURO 2016では同国のベスト16を支える中心選手だった。2024年に代表を引退すると、その翌年にサッカー選手としてのキャリアを終えた。
ジョニー・エヴァンズ クラブ経歴
マンチェスター・ユナイテッドFCのアカデミー出身。2006-07シーズンの前半はクラブの若手チームメイト数名と共にベルギー2部のロイヤル・アントワープでプレーしていた。
2006-07シーズン冬の移籍市場で、ロイ・キーンが監督を務めるサンダーランドAFCへ期限付きで移籍。サンダーランドのチャンピオンシップ優勝とプレミアリーグ昇格に貢献した。2007-08シーズンはマンチェスター・ユナイテッドに復帰し、リーグカップやUEFAチャンピオンズリーグで出場機会を得た。2008年1月に再びサンダーランドへ期限付きで移籍。その後ロイ・キーン監督が完全移籍での獲得を目指したものの、アレックス・ファーガソン監督が将来性を高く評価していたため、ユナイテッドに復帰した。
2008-09シーズンではCLやプレミアリーグのビッグゲームで起用され、安定したパフォーマンスを披露。ウェズ・ブラウンを差し置いてクラブの控えセンターバック筆頭としての地位を確立した。
2009-10シーズンでは負傷離脱が多いリオ・ファーディナンドの穴を完全に埋めるパフォーマンスを見せ、チームのリーグ最小失点に貢献。負傷者続出のDFの中心選手となりチームを支えた。
ジョニー・エヴァンズ クラブ経歴
2015年3月4日に行われたニューカッスル戦で、相手のパピス・シセに対して唾を吐いたとして、6試合の出場停止処分を受けた。なお、シセも唾を吐き返したとして7試合の出場停止処分を受けた。
2015年8月29日、WBAへ600万ポンドで移籍し4年契約を交わした。2015年9月12日のサウサンプトン戦でWBAデビューを果たした。
2017-18シーズンからトニー・ピューリス監督によってキャプテンに任命されたが、残留争い中の2018年2月16日にトレーニングキャンプ地のバルセロナでギャレス・バリー、ジェイク・リバモア、ボアズ・マイヒルと共にタクシーを窃盗したとして尋問され、事件後の2月17日に行われたFAカップ5回戦・サウサンプトン戦ではキャプテンマークを剥奪された。
2018年6月7日、レスター・シティと3年契約を締結したことが発表された。8月18日、ウルブス戦にてレスターでのデビューを果たした。2019年2月23日、クリスタル・パレス戦にて同クラブでの初ゴールを決めた。
2020年12月30日、新たに2023年まで契約を延長した。2022-23シーズンは18位に終わりチームは降格、エヴァンズも退団した。
ジョニー・エヴァンズ クラブ経歴
レスター退団後は古巣マンチェスター・ユナイテッドの練習に参加。そこで高評価を得たため、プレシーズンマッチに参加するためにマンチェスター・ユナイテッドと短期契約を結んだ。その後、ラファエル・ヴァランやルーク・ショーの負傷離脱などの影響もあり、2023年9月2日に1年契約を結んだ。
9月24日のバーンリー戦ではシセに唾を吐いた2015年3月のニューカッスル戦以来（3125日ぶり）となるユナイテッドのシャツを着てプレミアリーグの試合に先発出場した。ユナイテッドで200試合目となったこの試合では、前半25分にVARによってゴールは認められなかったもののコーナキックからゴールネットを揺らし、前半終了間際にもブルーノ・フェルナンデスのゴールをアシストする活躍を魅せた。
2025年5月30日、香港代表との親善試合で前半の45分間プレー。この試合を最後に現役引退を表明した。なお、彼はアレックス・ファーガソン監督の指導を受けた選手の中でマンチェスター・ユナイテッドのユニフォームを着てプレーした最後の選手だった。
ジョニー・エヴァンズ 代表経歴
マンチェスター・ユナイテッドのトップチームデビューを果たす前、エヴァンスは2006年9月に北アイルランドのフル代表に初招集され、スペイン戦でA代表デビューを飾った。当時世界屈指の強豪国だったスペイン相手に北アイルランドは3-2の歴史的勝利を収め、18歳だったエヴァンスも左サイドバックで印象的な活躍して北アイルランドのサッカー史上最も記憶に残る偉業の一つに貢献した。2009年3月28日、2010 FIFAワールドカップ・ヨーロッパ予選のポーランド戦で代表初ゴールを決めた。
2016年5月28日、エヴァンスは代表監督のマイケル・オニールによって、フランスで開催されるUEFA EURO 2016に挑む最終メンバーに選出された。北アイルランドがUEFA欧州選手権に参加するのはこれが初めてで、1986年のFIFAワールドカップ以来のメジャー大会だった。チームはグループステージを3位で突破したが、ラウンド16でウェールズに0-1で敗れ、ベスト16敗退となった。エヴァンスはこの大会の4試合全てに出場した。