hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
安全衛生推進者 衛生推進者
安全管理者の選任を要する業種以外の業種で常時10人以上50人未満の労働者を使用する事業場においては、衛生推進者を選任する。よって、10人以上50人未満の全業種において、安全衛生推進者か衛生推進者のどちらかを選任しなくてはならない。衛生推進者の業務は安全衛生推進者の業務のうち、衛生に関わる業務のみとなっている。なお、資格要件は安全衛生推進者と同じである。（5.は安全管理者及び衛生管理者を衛生管理者と読み替える）
※平成26年3月28日「安全推進者の配置等に係るガイドライン」により、上記業種のうち小売業（各種商品小売業、家具等小売業及び燃料小売業を除く） 、社会福祉施設 、飲食店においては安全衛生推進者の選任が望ましいとされている。
安全衛生推進者 講習
告示された時間は安全衛生推進者が10時間以上、衛生推進者が5時間以上となっている。
黄昏のモノローグ
「黄昏のモノローグ」（たそがれのモノローグ）は、今井美樹の1枚目のシングル。1986年5月21日発売。発売元はフォーライフ・レコード（現：フォーライフミュージックエンタテイメント）。
黄昏のモノローグ 解説
日本テレビ系水曜ドラマ『妻たちの初体験』主題歌。
黄昏のモノローグ 収録曲
（作詞：来生えつこ、作曲：鈴木キサブロー）
峰厚介
峰 厚介（みね こうすけ、1944年2月6日 - ）は、日本のジャズテナーサクソフォーン奏者。
峰厚介 略歴
東京都湯島出身。寿司屋の息子として生まれる。東邦音楽大学附属高等学校出身。
1962年、加藤久鎮クインテットに入り、新宿ミラノ座地下、ミラノクラブでアルト・サックスを吹くようになった。
1963年にアルト・サックス奏者として本格的に音楽活動を開始し、1969年の菊地雅章バンドへの参加を皮切りに、広く知れ渡る。
ジョン・コルトレーンに心酔し、1971年よりテナー・サックスも吹き始める。
1971年、ジョー・ヘンダーソン『Joe Henderson And Kikuchi, Hino In Concert』（Fontana）、マル・ウォルドロン『Mal : Live 4 To 1』（日本フォノグラム / Philips）のライブ録音で共演した。
1976年、ギル・エヴァンス『Tokyo Concert』（West Wind）、『東京Concert 1976』（スタジオソングス）のライブ録音でルー・ソロフと共演した。
峰厚介 略歴
一時渡米、帰国後1978年には、本田竹広らとジャズ・フュージョングループとして人気を博したネイティブ・サンを結成。その後も、Four Sound（板橋文夫、井野信義、村上寛）、峰クィンテット（峰厚介、秋山一将、大口純一郎、古澤良治郎、岡田勉）、QuietStoRm（秋山一将、石渡明廣、峰厚介、岡田勉、Cecil Monroe）などで活躍。
1988年、ジョージ・ラッセル『New York / The 4th Tokyo Music Joy '88』（キングレコード）の録音でルー・ソロフ、レイ・アンダーソンと共演した。
桜井義之
桜井 義之（さくらい よしゆき、1904年4月6日 - 1989年9月12日）は、昭和期の書誌学者である。
桜井義之 経歴
福島県久慈川近くで生まれる。中央大学経済学科に通学する傍ら、東京帝大法学研究室でアルバイトとして吉野作造の私設秘書となる。1926年に中央大卒業後、1928年9月に吉野の口利きで京城帝国大学法文学部経済研究室助手として、資料室の配属となった。1933年には、京城帝大朝鮮経済研究所研究員として、四方博の下で書誌の整理を行っている。1941年、京城帝大を離れ、朝鮮総督府文書課に転じ、調査係主査として朝鮮総督府機関誌『朝鮮』の編集にあたった。
戦後は、元京城帝大法文学部長の上野直昭の紹介で東京芸術大学に勤務した後、1950年東京都立大学 (1949-2011)図書館事務長となり、1956年同大学の図書館学・書誌学の専任講師となっている。1950年に朝鮮学会が設立されると、常任幹事として会務にあたった。1968年に定年を迎えると、元京城帝大法文学部教授で京城帝大図書館長であった船田享二の招きで、船田が理事長を務める作新女子短期大学の図書館学主任教授となった。1974年、1984年の二回に分けて桜井が個人で蒐集した蔵書を東京経済大学に寄贈し、桜井義之文庫を創設した。
アジナーラ島
アジナーラ島 （アジナーラとう、イタリア語: Asinara）は、イタリア共和国サルデーニャ州北西部にある島。行政上はサッサリ県ポルト・トッレス市に属する。住民はおよそ700人。
サルデーニャ島の北西部にあり、山がちで岩の多い島である。新鮮な水が手に入りにくいことから、植生は貧しい。島は近年、海洋・野生保護区に指定されている。アルビノのロバなど、島独特の希少な動物が暮らす。
アジナーラ島の所有は、歴史的にピサ共和国、ジェノヴァ共和国、アラゴン王国の間で争われてきた。1721年、サヴォイア家のサルデーニャ王国の領有となった。さらにその後、検疫と刑務所の島へと変えられた。第一次世界大戦中には、戦争捕虜らが収容された。1936年から1941年まで、イタリアの軍事侵攻で属国化したエチオピア王族をこの島で幽閉していた。1997年まで、セキュリティーを厳しくし、マフィアの犯罪者、テロリストを収容する地でもあった。
ドゥプニツァ
座標: 北緯42度16分 東経23度7分﻿ / ﻿北緯42.267度 東経23.117度﻿ / 42.267; 23.117
ドゥプニツァ
Дупница
ドゥプニツァ ブルガリア内のドゥプニツァの位置
ドゥプニツァ（ブルガリア語:Ду̀пница）はブルガリア西部の町、およびそれを中心とした基礎自治体。キュステンディル州に属する。ソフィアから南に65キロメートルにある。
町には古代より人が居住していた。町はトビニツァ（Тобиница / Tobinitsa）、ドゥプラ（Доупла / Doupla）、ドゥプニツァ（Дъбница / Dabnitsa）といった名前で記録されており、ドゥプニツァの呼称はブルガリア解放まで残っていた。このときに町の名前は公式にドゥプニツァ（Дупница / Dupnitsa）に変更された。1948年、町はスタンケ・ディミトロフ（Станке Димитров / Stanke Dimitrov）に変更された。1949年の一時期、町はマレク（Марек / Marek）の名で呼ばれたが、1950年に再度スタンケ・ディミトロフに改称された。1989年の民主化以降、かつての呼称ドゥプニツァが復活した。
ドゥプニツァ 町村
ドゥプニツァ基礎自治体（Община Дупница）には、その中心であるドゥプニツァをはじめ、以下の町村（集落）が存在している。
ヴィクトル・クレス
ヴィクトル・メルキオロヴィチ・クレス（ロシア語: Виктор Мельхиорович Кресс、ラテン文字転写の例：Viktor Melkiorovich Kress、1948年11月16日 - ）は、ロシアの政治家。ロシア連邦議会上院連邦院（連邦会議）代議員。1991年から2012年まで、トムスク州行政長官、知事を務めた。コストロマ州出身。両親はドイツ系。
ヴィクトル・クレス 経歴・人物
1971年ノヴォシビルスク農業大学を卒業する。1987年ソ連共産党ペルヴォマイスコエ地区第一書記。1990年トムスク州ソビエト議長に選出される。1991年ソビエト連邦の崩壊後、ボリス・エリツィン大統領によってトムスク州行政長官に任命され、1995年には知事選挙に当選して、以後1999年、2003年、2007年まで四選されて、在任は17年に及んでいる。2004年統一ロシアに入党した。
2012年3月17日、ロシア連邦議会上院連邦院（連邦会議）代議員、トムスク州選出連邦議会連邦院代表に選出される。
ネオリュード
『ネオリュード』（Neorude）は、テクノソフトから1997年に第1作が発売された、コンピュータRPGのシリーズである。
いずれもプレイステーション向けに発売され、現在3作が発売されている。
ネオリュード 概要
正しくはリーディングRPGというジャンル名で、キャラクターを操作するのではなく、名前どおりキャラクターを導く(Lead)ことによって進めていく。
具体的には、移動させたい場所や調べさせたいオブジェクトをカーソルでクリックすることによって、キャラクターがそれに従った行動を取るという形式。
一般的なRPGと違い、戦闘もほぼオート戦闘で、プレイヤーは各キャラクターに指標を示し、あとは見守ることになる。攻撃対象となる敵をクリックした後に攻撃、防御、逃走のアイコンをクリックして行動の指示を出す流れとなる。
戦闘はリアルタイムだが、任意に一時停止して指標を変更できる。
ネオリュード 概要
キャラクターは経験値を得ることでレベルアップし成長する。経験値はモンスターを倒す事でも得られるが微々たるもので、多くはイベントで得ることとなる。プレイヤーは先頭キャラクターをパーティ内から自由に選択でき、イベントではそのキャラクターがイベントの処理に当たる。キャラクターによって得手不得手があり、そのイベントに最適なキャラクターを当てることで大きな経験値が得られる。例えば、魔法文字で書かれた文章を、ティルは読めないがアリアなら読める。逆に不得手なキャラクターを当てるとイベントがクリアできなかったり（大抵の場合キャラクターを変更して再挑戦可）、得られる経験値が減ったり（再挑戦不可）する。ひとつの謎に直面した時には3人それぞれの反応を試す必要もある。
ネオリュード 世界観
中央大陸
中央大陸はサン・ジルニア皇国、オルレアン双王国など5つの強国と、いくつかの地方領が領土を割拠する大陸。現在の情勢は安定している。また、各国の交易も盛んで活気がある。
アルファーウの街
ネオリュード2、刻まれた紋章の舞台となる中央大陸西方の小さな田舎町。かつては炭鉱の交易によって栄えていたのだが、今では交易路からもはずれ、ただの田舎町になっている。実は街の近辺には多くの手付かずの遺跡が残っており、冒険者たちの穴場として知られている。
歴史
数千年前、呪音文明と呼ばれる高度な魔法文明が栄えていた。
天の彼方さえ征する強大な力と、現在の王侯さえ庶民に思えるほどの栄華を誇ったが、突如異世界より現れた「混沌の神々｣（クウ・ズ・ルーの神々とも言われる）との大戦により衰退、滅亡した。
呪音文明は最後の力を結集してノルンゲストシリーズを作り対抗、勝利。
勝利を収めたが呪音文明は滅亡し殆ど遺跡と化す。
呪音文明の主な代表作は音機兵（自動生命体殆どが遺跡の番人）、ハーミア（呪音石と書く、高純度の魔力の結晶体。大陸船の動力源等に使われる）、大陸船など。
ネオリュード シリーズ作品
レイティングは全てCERO：A（全年齢対象）。
ゲームアーカイブス(PSN)にて配信中。617円。
ゲームアーカイブス(PSN)にて配信中。617円。
ゲームアーカイブス(PSN)にて配信中。617円。
ネオリュード キャラクター紹介
ティル・ウェイロード
本編主人公の一人、17歳。
北辺境の武の名門ウェイロード伯爵家の嫡男であるが、生来のお人好しさと世間知らずさを憂慮され、武者修行に出され冒険者となる。
彼の通行手形には、「上級貴族」であり遊歴の「騎士」であることが記されている。
自分の胴体ほどの大剣を振り回し、力のいる作業に向いているが頭は弱いので知恵のいる作業には向いていない。
両親とはすでに死別しており、故郷に祖父母と姉がいるのみである。
母親には、子供の頃「りんごじいさん」という本を読んでもらっていたらしい。
アリア・ハイランド
本編主人公の一人、16歳。
その魔力の高さを大導師バッシュ・ハイランドに見出され、彼の弟子および義理の娘となり修行の日々を送っていたが、修行半ばで師に先立たれてしまう。
魔導師の育成機関「法魔の城」に身を寄せるはずであったが、道中ティルに出会い、以後その日暮らしの冒険者となる。
かつて天才とまで称された魔術の才能を持つだけあって、攻撃・回復・召喚・解呪魔法と魔法関連のエキスパート。
女の子としてのおしゃれを忘れておらず、2ではティルの剣よりも高い靴を履いていることが発覚した。
ルーフレイン・ロゼ
本編の主人公の一人で最年少の14歳。
非常に冷静沈着で博識、手先が器用な所から、ダンジョンの仕掛け解除などオールマイティーに活躍する。
戦闘では高度な格闘術を使用する。
ネオリュード キャラクター紹介
中南部の港町アルカンザスの出身で、天涯孤独の身。
幼少の頃から不良で、11歳くらいの頃には空賊団の一員として活躍していたが、ある時乗船が撃墜され、仲間とも離れ離れになる（ちなみに地元では彼に100万ゴルダの賞金がかけられている。）
その後ティル達と出会い共に冒険者となるが、生まれ育った環境のせいか、ティル達よりも大人びた面があり、酒も飲もうとする。
ノルンゲスト
ティル達に「大陸船の眠る遺跡」の場所を教えた謎の男。
その正体は「眠る大陸船」フリーメルのマスター。
自分が戦いの道具にされる事を嫌い眠りに付いたフリーメルを案じ、ふさわしい冒険者に彼女を託そうとする。
ティル達にフリーメルを託した後、自己消滅した。
古の戦いにおける古代文明の英雄であり、彼をベースとして製造された不死の生体兵器「ノルンゲストシリーズ」は今尚健在である。
フリーメル
古の戦いで戦うことに使われた大陸船の最後の一隻。
戦いに使われることを嫌い、眠りについていた。
可愛い少女の姿をした精神体をもっており、性格は年相応である。
ノルンゲスト消失の際、暴走した力を鎮めてくれたティル達を信じようとして、彼らの船となった。
現在のマスターはルーフレインとなっている。
リムファイア・フォン・カルネアデス
1ではティル達につきまとう女空賊として登場。
ネオリュード キャラクター紹介
彼女もまた、ノルンゲストから情報を聞いて大陸船を手に入れるために遺跡に潜り込んでいた。
実は、南の船団国家カルネアデスの宗主の娘。
ネオリュード1の2ndディスクでは彼女のドレス姿の絵も公開されている。
「刻まれた紋章」では主人公の一人を務め、魔導銃を使った攻撃を得意とする。
リゴーとアルトーという二人の手下がおり、パシリのようにこき使うが人情にも厚く彼らにも慕われている。
著書に「リムファイア風雲記」があり、2である条件を満たすと入手・閲覧ができる。
シィール
2のヒロインにして「刻まれた紋章」の主人公の一人。
2では「浮島の神殿」で誰に知られることなく眠りについていたところをティル達に発見された。
以降ティル達と行動を共にするが、過去の記憶・経験のすべてを失っており、自分の呼称しか解らない状態であった。
本来はアルファーウの地に暮らす少女であったが、かの地に現れた「赤い天使」を鎮めるべく人柱に差し出されその際、彼女の体には「赤い天使」が入り込み、その後数十年間にわたり眠りにつくこととなった。
ラグナレクの所業により、シィールの中の「赤い天使」は再び覚醒するが、ティル達の手により「赤い天使」は消滅し、現在はアルファーウの街で道具屋を営んでいる。
「刻まれた紋章」では道具屋に売る品物を仕入れに六花の迷宮へいく途中、気絶したユグドラシルをひろい、それが物語のきっかけとなった。
ネオリュード キャラクター紹介
ユグドラシル
「刻まれた紋章」の主人公の一人で眼鏡をした優男という風貌である。
4人の子供たちを連れて、乗船していたリムファイアの大陸船が道中嵐に遭遇し、大陸船が不時着したところをシィールによって助けられる。
以後、アルファーウの街のシィールの自宅に住み込み、医者業を開業することになる。
正体はノルンゲストシリーズの一人であり、「異神」を封印する際の媒介者である封印者の管理、研究を責務としていた。
「異神」を封印することの意味を己の身で確かめようとしたことで、その所業の恐ろしさを自覚するにいたり、「異神」を封印された4人の子供たちを連れて逃亡。
他のノルンゲストシリーズに追われる身となりながら、子供たちに封印された「異神」を消滅させる術を求め各地を旅していた。
ラグナレク
大鎌を担ぎ、漆黒のマントを身に纏う狂戦士。
過去、アルファーウに現れた「赤い天使」を封印した張本人である。
封印の媒介となったシィールの復活を認識するや、以後彼女に執着を見せるようになる。
戦いを好む一方で生に対する執着は薄く、半ば死を望んでいたとも取れる発言をするが真相は不明。
「刻まれた紋章」では、ユグドラシルを連行するシリーズの一団の中に姿を見せているが、ストーリーには直接関与していない。
ノルンゲストシリーズの一人であるが、その風貌のとおりシリーズの中でも特異な存在である。
フラハート
アルファーウの町の酒場に常駐している美しい謎の女性。
相当の美人だが、会話に駄洒落をはさむことを絶やすことがなく、訪れるものをあきれさせている。
正体は、大陸船の一人。フリーメルの姉に当たり、ラグナレクが彼女のマスターである。
大久保海太
大久保 海太（おおくぼ かいた、1977年6月6日 - ）は日本のロック歌手で、男性シンガーソングライター。
大久保海太 来歴・人物
1977年6月6日に出生、東京で育つ。幼稚園の頃からサッカーを始め、小学校の卒業文集には「日本代表になって世界大会かワールドカップに出たい」と書いたほどであったが、中学校2年生（15歳）の時に親類からギターをもらい手にしてからは、徐々に音楽へと気持ちが傾いていった。高校時代にはアマチュア・バンドを結成。高校卒業後はさまざまなグループへの参加・解散・脱退を繰り返すが、ある時次なるグループが見つからず、独りで自作した楽曲のデモテープをアンティノス・レコード主催のオーディションに応募したところ、合格する。同レコード会社より、ソロ・シンガーソングライターとしてのスタートを切った。
大久保海太 来歴・人物
1999年、CDデビュー前となる3月26日に下北沢ガレージにて初のワンマン・ライブ「大久保海太LIVE'99 〜寒い所に行きたかった〜」を開催。同年4月21日にはアンティノス・レコードより、シングル「パンチ」（ARCJ-98）でCDデビューを果たした。その後畳み掛けるように、6月19日に2枚目のシングル「ヴィデオ」（ARCJ-103）を、7月20日の海の日に初のスタジオ・アルバム『リン』（ARCJ-104）を発表した。また、ライブ活動も行っており、のちに恒例となる通称「海の日ワンマン・ライブ」の前身となる「アドレナリン ジェット」が渋谷CLUB QUATTROで行われた。続けて、同年9月6日・7日・9日・14日には初の全国ツアー「ハイジェットエリア・リン」を開催した。
大久保海太 来歴・人物
2000年、3月22日の横浜CLUB24公演を皮切りに、4月16日の日比谷野外音楽堂公演まで全国9か所でイベント・ツアー「ツアータンバリン 〜基礎練」を、7月1日からは「ヒトリOKUBO★ピン」ツアーを全国23か所でそれぞれ開催。「ヒトリOKUBO★ピン」開始直後の7月5日には、TBS系テレビアニメ『未来少年コナンII タイガアドベンチャー』のエンディング・テーマとなった「僕等の心臓」（ARCJ-117）を含む2枚目のスタジオ・アルバム『ギン』（ARCJ-144）を発表し、9月13日・14日・16日・22日には2度目の全国ツアー「チームOKUBO★ギン」を開催した。
2001年、夏・海と季節感を前面に押し出したコンセプト・アルバム『ROCK MARINE』（ARCJ-183）を6月27日に発表。その後程なく恒例の海の日ワンマン・ライブと、7月26日・27日・29日に全国ツアーを開催した。9月28日には、企画から大久保自身が立ちあげた「オオカミが来た」という名称のライブも行っている。
2002年、新たな試みとして三人組のロックバンド「OKBQT VERY LIFE」（オオクボカイタ・ベリー・ライフ）を結成し、9月10日に同名義でシングル「DIVE」（BBEE-00001）を発表。程なくアンティノス・レコードを自主退社し、インディーズに活動の場を移した。
大久保海太 来歴・人物
2003年、元DOG HAIR DRESSERSの太田成義・太田朝子、中村優規らと四人組のバンド「ELEC」（エレック）を結成し、7月21日に同名義でミニ・アルバム『HEAVY TRAFFIC』（DRM-1001）を発表。インディーズへ移行した2000年代上期はソロでなく、バンドを主とした音楽活動を行った。
2005年、この時期から再び大久保海太としてソロ活動を開始した。アンティノス・レコード所属時はアーティスト名の英語表記を「Quita」で統一していたが、再始動以降はローマ字書きそのままの「Kaita」としている。6月には247Musicの新レーベル「LIFE SIZE LABEL」から、およそ4年ぶりとなるソロ名義のスタジオ・アルバム『フィン』（DECD-0006）を発表し、7月には海の日ワンマン・ライブ "イン・フィン" を開催。11月には、2001年秋のイベント・ライブ「オオカミが来た」の続編となる「下北沢CLUB251 12th anniversary 〜オオカミが来た vol.2」が4年ぶりに開催された。尚、同イベント・ライブは2006年11月26日にも「オオカミが来た 〜最終回」のタイトルで行われている。
2006年から2007年にいくつかのコンピレーション・アルバムへ参加したのち（#主な参加作品参照）、2008年8月8日にミニ・アルバム『LIFE』（LSL-14）を発表。同年7月21日に下北沢CLUB251で行われた通算10回目となる海の日ワンマン・ライブでは、新作アルバム収録曲のほか、新旧織り交ぜたセットリストとなった。また、同時に歌手デビュー10周年を迎えたこともあり、精力的にライブ活動を実施する。
2011年3月よりソロ活動を縮小し、村井栄介とのアコースティック・コンビバンド「CORONA sessions」（コロナ・セッションズ）をメインとした活動を開始した。同年中にアップライト・ベースの右田泰孝とパーカッションの前田仁が、2012年にはパーカッション及びサクソフォーンの西澤寿実が新たに加入し、五人編成となった。
碧 (那覇市の企業)
株式会社碧（へき）は、沖縄県那覇市に本社を置く企業。女性スタッフのみで運営する鉄板焼ステーキレストランを経営する。
「鉄板焼ステーキレストラン碧」事業部と、県産の食材にこだわった創作料理「しゃぶしゃぶ紺（こう）」「おきなわ赤鶏とあぐーのお店 とりひろ」事業部の2業態を展開する。
碧 (那覇市の企業) 店舗
閉店
→ 鉄板焼ステーキレストラン碧 国際通り牧志店（2002年7月開店、2019年9月24日閉店)
→ しゃぶしゃぶ紺 おもろまち店（2019年7月8日開店、2022年11月30日閉店）
→ しゃぶしゃぶ紺 東京京橋店（2015年3月1日開店、2016年4月28日閉店）
アルトゥル・ハンチュ
アルトゥル・ハンチュ（Arthur Rudolf Hantzsch, 1857年3月7日 - 1935年3月14日）はドイツ・ドレスデン生まれの化学者。
ヴュルツブルク大学のヨハネス・ウィスリツェーヌスの下で化学を学び、チューリッヒ大学、ヴュルツブルク大学、ライプツィヒ大学で教授を務め、フリードリッヒ・ベルギウス、アルフレート・ヴェルナーらを指導した。
1882年に、β-ケトエステルとアルデヒド、アンモニアから1,4-ジヒドロピリジンあるいはピリジンを合成するハンチュのピリジン合成を報告した。
コチェリノヴォ
座標: 北緯42度5分 東経23度4分﻿ / ﻿北緯42.083度 東経23.067度﻿ / 42.083; 23.067
コチェリノヴォ
Кочериново
コチェリノヴォ ブルガリア内のコチェリノヴォの位置
コチェリノヴォ（ブルガリア語: Кочерѝново / Kocherinovo、発音(IPA):/ku.tʃɛ.ˈri.nu.vu/）はブルガリア西部の町、およびそれを中心とした基礎自治体。キュステンディル州に属する。
コチェリノヴォはソフィアから南に100キロメートル、ブラゴエヴグラトからE79で北に2キロメートルにあり、リラ修道院への道の途中に位置している。1930年代、ブルガリアの有名な詩人ニコラ・バプツァロフ（Никола Вапцаров / Nikola Vaptsarov）がコチェリノヴォの工房で火夫、技術者として勤務した。
コチェリノヴォ 町村
コチェリノヴォ基礎自治体（Община Кочериново）には、その中心であるコチェリノヴォをはじめ、以下の町村（集落）が存在している。
日本ジュニア数学オリンピック
日本ジュニア数学オリンピック（にほんじゅにあすうがくおりんぴっく、通称JJMO）は、中学生以下を対象とする日本の数学のコンテストである。2003年より毎年開催されている。
日本ジュニア数学オリンピック 概要
日本ジュニア数学オリンピックは、国際数学オリンピック日本大会が2003年（平成15年）に開催されたことを記念して、同年に始まった数学の能力を競う大会である。財団法人 日本数学オリンピック財団が企画運営している。
ロバート・キャラダイン
ロバート・キャラダイン（Robert Carradine、1954年3月24日 - ）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ハリウッド生まれの俳優・プロデューサー・監督である。ラストネームは、日本では「キャラダイン」として広く知られているが、米国では「キャラディーン」に近い発音で呼ばれる。
ロバート・キャラダイン 来歴
同じく俳優であったジョン・キャラダインを父に持つロバートは、1954年に映画の聖地カリフォルニア州ハリウッドで生まれる。兄にはクリストファーとキース・キャラダインがいる。また異母兄にはデヴィッド・キャラダインがいる。
俳優である父親の影響もあり、16歳の時に兄であるキースと共に舞台に立ち、1971年にジョン・ウェイン主演の『11人のカウボーイ』で映画デビュー。それ以来、様々な映画やテレビに出演している。ブレイク前のティム・バートンが監督したオムニバスドラマの一編『アラジンと魔法のランプ』ではアラジンを演じ、マーティン・スコセッシ監督の作品『ミーン・ストリート』では異母兄のデヴィッドと共演して殺人鬼を演じた。
また『ナーズの復讐』シリーズ四作で、主人公ルイス役を続けて演じた。
近年では映画よりもテレビドラマに多く出演しており、俳優以外でプロデューサーやカメラパートの方面でも活躍している才人である。自身が出演している『リジー&Lizzie』では、そのうちの1エピソードの監督を務めた。
1990年に結婚しており、二人の子供がいる。
滇池
座標: 北緯24度48分02秒 東経102度40分17秒﻿ / ﻿北緯24.80056度 東経102.67139度﻿ / 24.80056; 102.67139
滇池（てんち、簡体字: 滇池, 拼音: Diān Chí）は中国雲南省最大の湖で、中国第六の淡水湖。面積 297.9 平方キロメートル、湖面の海抜は 1,886 メートル、最大深度は8メートル、平均深度5.5メートル。昆明市の南西に位置し、1つの断層の陥没に形成する湖で、周囲を東の金馬山、西の碧鶏山、北の蛇山、南の白鶴山などの山に囲まれている。
長江水系に属し、盤龍江などの河川が注ぎ込み、湖水は西南部の出口（海口）から、螳螂川、普渡河を通って長江上流の金沙江に注ぐ。
歴史文化を持つ湖であり、周りに大観楼、盤龍寺、寨山滇王墓など多くの名所旧跡がある。周りの山紫水明を足して、そのため「高原明珠」の称号がある。1988年に中華人民共和国国家重点風景名勝区に認定された。
しかし1970年代以来、昆明などの周辺都市の工業の発展と、耕地の開発により、滇池の水は汚染され、特に富栄養化が深刻で、大量の藍藻が成長し、用水上の問題をもたらした。湖の周りを開墾するという考えの下、19世紀初めに500平方キロメートル、1938年までに 338 平方キロメートルが減少し、現在は 290 数平方キロメートルにまで至っている。
ヒルシュホルン (ネッカー)
ヒルシュホルン (ネッカー)（ドイツ語: Hirschhorn (Neckar), ドイツ語発音: [ˈhɪrʃhɔrn]）は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州ベルクシュトラーセ郡に属す都市。ヘッセン州南部の小都市で、「ネッカー渓谷の真珠」の異名を持つ。ヒルシュホルンは有名な保養地であり、ベルクシュトラーセ＝オーデンヴァルト・ゲオ＝ナチュアーパークに位置している。
ヒルシュホルン (ネッカー) 地理
ヒルシュホルンはハイデルベルクの東19kmのネッカー川湾曲部に位置する。ネッカー川は、この辺りではオーデンヴァルトの森に囲まれた高地を刻んで流れる。ヒルシュホルン市は、エルスハイム地区まではネッカー川右岸、すなわち川の北側に広がる。エルスハイム地区は、ネッカー川の南側にあるヘッセン州唯一の地区である。ヒルシュホルンでは、ネッカー川右岸の支流ウルフェンバッハ川とフィンケンバッハ川が合流してラックスバッハ川となりネッカー川に注ぐ。
ヒルシュホルンは、北はヘッデスバッハとエーバーバッハ（ブロムバッハ地区）（いずれもバーデン＝ヴュルテンベルク州ライン＝ネッカー郡）およびローテンベルク（オーデンヴァルト郡）、東はエーバーバッハ、南はシェーンブルン（ライン＝ネッカー郡）およびネッカーシュタイナハ、西は市町村に属さないミヒェルブーフ地区とネッカーシュタイナハおよびシェーナウ（ライン＝ネッカー郡）と境を接している。
ヒルシュホルンは、以下の市区からなる。
ヒルシュホルン (ネッカー) 歴史
ヒルシュホルンのネッカー湾曲部付近で最も古い出土品は、6,000年前にはすでに人が住んでいたことを示している。最初に記録されているのは、湾曲したネッカー川が周りを流れる岬に位置するエルスハイムであり、773年に作成されたロルシュ文書(Nr.2624)に言及されている。この入植地は、ネッカー渓谷で最も古い入植地の一つであり、1023年にはハイデルベルク近郊のハイリゲンベルクにあったロルシュ修道院の子修道院であるミヒャエルス修道院に属していた。この地域は、11世紀頃にはほとんどすべてがヴォルムス司教の所領となっていたが、エルスハイムとその北側のラムザウ村だけはロルシュ修道院領の飛び地として存続していた。これを起点に12世紀から多くの入植地が開拓されたが、後に大部分が放棄された。
ヒルシュホルン (ネッカー) 歴史
エルスハイムの南西対岸に位置する、現在の首邑であるヒルシュホルンは領主のヒルシュホルン家に因んで名付けられたが、元々はロルシュ修道院のレーエンとして1200年頃にヒルシュホルン城が築かれたことに由来する。1232年にロルシュの帝国修道院が廃止された後はマインツ大司教領となった。1336年から1361年までエンゲルハルト1世フォン・ヒルシュホルンが担保として獲得し、帝国レーエンに影響力を発揮して大きな所領を得たことが証明されている。息子のエンゲルハルト2世は、いくつかのフェーデを起こし帝国アハト刑に処せられたが、その息子達は家族の所領を再興することができた。1391年にヒルシュホルンが防壁で囲まれ、ドイツ王ヴェンツェルからヒルシュ家の兄弟ハンス5世、アルブレヒト、エーバーハルトに都市権が与えられた。プファルツ選帝侯ループレヒト3世を王位に就けた選挙の後、ハンス5世フォン・ヒルシュホルンに帝国での職責が与えられた。王は、1404年に週の市を開催する権利を贈った。この都市の最も古い印章は1406年7月25日のものである。このころ、ヒルシュホルン家は城の麓にカルメル会修道院、受胎告知修道院を創設した。1413年には城下町が初めて「都市」と記録されている。1417年、ローマ王ジギスムントは、年2回市場を開催する権利を与えている。1553年に、エルスハイムにレンガ工場が造られた。
ヒルシュホルン (ネッカー) 歴史
1522年から1529年までの間、ヒルシュホルン騎士家は、プロテスタントの信仰に転向したが、カルメル会修道院との軋轢から1543年にこれを放棄した。1556年に大火があり、特にヒンターシュテットヒェンと呼ばれた地区はほぼ全滅の被害を受けた。1565年には春先に氷が割れて流れ出した洪水により、市壁の一部が破壊された。
ドイツ農民戦争での被害はなかったものの、三十年戦争では大きな影響を受けた。戦乱の中ハイルブロンへ逃亡していたフリードリヒ3世が亡くなりヒルシュホルン家が断絶すると、1632年に城と町はマインツ大司教領となった。1636年にスウェーデン軍による占領が解除されると、ヒルシュホルンはケルン選帝侯の宮内官ルドルフ・ライツに質入れされた。領主が誰であれ、戦争の巻き添えとなった住民に対する容赦のない搾取と、それによる窮乏に替わりはなかった。1635年のペストによる死者で住民はさらに減少した。ヴェストファーレン条約後、住民が減ったこの町にプファルツ選帝侯領、マインツ選帝侯領、トリーア選帝侯領、ロートリンゲン、チロル、スイスから新しい住民達が入植してきた。1676年からヒルシュホルンはヴェストファーレンのレック男爵ヨハン・ヴィルヘルムに質入れされた。
1700年からマインツ選帝侯が自ら領主権を行使した。この町は、ヘッペンハイムのオーバーアムト・シュタルケンブルクの酒造局所在地となった。
ヒルシュホルン (ネッカー) 歴史
1803年、ヒルシュホルンはヘッセン＝ダルムシュタット大公領となり、修道院は廃止された。1821年から1832年までヒルシュホルンには地方行政局が置かれたが、その後ヘッペンハイム郡に併合された。1848年から4年間はエアバッハ郡に属した。1849年、バーデン革命の煽りを受けて、ヒルシュホルンとその周辺地域で、ハーナウ守備隊、バーデン義勇兵および連邦軍の戦闘が行われた。1852年にヒルシュホルンはリンデンフェルス郡に編入されたが、1856年にヘッペンハイム郡に戻され、後にベルクシュトラーセ郡となった。
1841年、ネッカー川に蒸気船の運航が始まり、町はやや活気づいた。1879年にはネッカータール鉄道が操業を開始し、ヒルシュホルンはハイデルベルクおよびモースバッハと結ばれた。歴史的な中心部からネッカーシュタイナハ方面に外れた場所に駅が建設されたことが刺激となり、町はこの方角へ拡大していった。ネッカー川に水門を設け、その上をヒルシュホルンとエルスハイムを結ぶ橋にする工事が1933年に始まり、1959年に二重水門が完成した。この橋によって道路が結ばれたことで、長年放棄されていたエルスハイムの再開発が始まり、1930年代に学校や住宅地が造られた。1937年、ヒルシュホルンは、その名前に「(ネッカー)」を付記した。
ヒルシュホルン (ネッカー) 歴史
第二次世界大戦が終戦した時、ヒルシュホルンには多くの疎開民や、主にはズデーテン地方からの難民が数多くいた。1946年末の時点で疎開民は約400人、難民は415人残っていた。歴史的な中心部は狭く、エルスハイムに建設用地が開発された。町は1982年までに、約1,000件の住宅を建設した。かつては荒れ地だった地区の人口は、今では旧市街よりも多くなっている。1960年にヒルシュホルンに「保養地」の呼称が付けられた。1972年に独立した自治体であったランゲンタールがヒルシュホルンと合併し、その市区となった。1976年には、「橋 - トンネル - 橋」建設工事プロジェクトが始まった。この工事は1982年に完成し、連邦道B37号線がこの街の傍らを通るようになった。1980年に下水処理場、1983年にはヤーン通りの体育館が完成した。1993年、ネッカー川の大洪水が起こり、被害が生じた。
住民の、プロテスタントとカトリックの比率は、ほぼ同等である。また、少数のイスラム教徒や新使徒派教会の信者も住んでいる。
ヒルシュホルン (ネッカー) 行政
2006年の選挙の時点で、ヒルシュホルン市議会は17議席からなる。
オリヴァー・ベルトルト（無所属）は、2016年12月1日から市長を務めている。
市の紋章には跳ねる鹿が描かれている。かつての領主であったヒルシュホルン家は、5つの枝先を持つ鹿の角（鹿=Hirsch、角=Horn）を紋章としていた。歴史的な建造物には、この領主家の紋章がよく掲げられている。
ヒルシュホルン (ネッカー) 文化と見所
教区教会の「無原罪のお宿り」教会は、1628年から1630年にルター派の教会堂として建設された。反宗教革命の時代、1636年に取り壊され、1730年から31年にカトリックの市教会として新たに建設された。この教会は、はるかに古い1392年に建設された、かつて市の中門の塔を教会の塔として利用している。この街には他にも市壁の遺構が遺されており、中でも東門は1830年まで利用されていた。
旅館経営者のカール・ラングバイン（1816年 - 1881年）の「博物標本と古代遺物コレクション」を展示するラングバイン博物館は、かつて営林署だった建物である。ここには小さなツーリスト・インフォメーションもあり、5月から9月の土曜日にはここを起点に市街と城の一周ツアーが開催されている。
ヒルシュホルン (ネッカー) 経済と社会資本
ヒルシュホルンは、ネッカータール鉄道（ハイデルベルク - バート・フリードリヒスハル＝ヤクストフェルト）沿いに位置している。2003年からは、この路線を利用してラインネッカーSバーンの列車が30分ごとに運行している。
2つの橋と1つのトンネルでネッカー川の蛇行部を突っ切るようにして、ヒルシュホルンのすぐ近くを連邦道B37号線が走っている。西側の橋は、ネッカー川上でカーブしている。
1933年以降、ネッカー川には閘門としての機能を持つ水門が設けられている。この施設は同時にネッカー川に架かる橋の役割も果たしており、この橋を通ってネッカー川の南の市域や小オーデンヴァルトに往来することができる。
ステファン・ニーメントウスキー
ステファン・ニーメントウスキー（Stefan Niementowski、1866年8月4日-1925年7月13日）はポーランドの化学者。1866年に現在はウクライナのzhovkvaで生まれ、1925年にワルシャワで亡くなった。
アントラニル酸とアミドから4-オキソ-3,4-ジヒドロキナゾリンを合成するニーメントウスキーのキナゾリン合成、及びアントラニル酸とケトン（またはアルデヒド）からγ-ヒドロキシキノリン誘導体を合成するニーメントウスキーのキノリン合成を発見した。
村上寛
村上 寛（むらかみ ひろし、1948年3月14日 - ）は東京都出身のドラマー。
村上寛 略歴
1967年に本田竹広トリオで活動を始める。その後、菊地雅章、渡辺貞夫などのグループに参加。
1978年から、本田竹広、峰厚介らとジャズ・フュージョングループとして人気を博したネイティブ・サンを結成。1989年に、Four Sound（板橋文夫、井野信義、村上寛）を結成。このグループではプロデューサーも兼ねている。
1997年からの2年間、NHK－BSジャズ喫茶にレギュラー・ドラマーとして出演している。その後は、ケイ赤城トリオ、岡田勉カルテットなどで活動。
都営地下鉄新宿線
新宿線（しんじゅくせん）は、東京都新宿区の新宿駅から千葉県市川市の本八幡駅までを結ぶ、東京都交通局が運営する鉄道路線（都営地下鉄）である。『鉄道要覧』における名称は10号線新宿線。一般的に都営新宿線と呼ばれることが多い。
路線名の由来は、起点である新宿から。車体および路線図や乗り換え案内で使用されるラインカラーは「リーフ」（黄緑）、路線記号はS。
東京都交通局の鉄道路線（都電荒川線、日暮里・舎人ライナーも含む）では唯一、都外まで路線が延びている。新宿駅より、京王電鉄の京王線・京王新線・相模原線・高尾線との相互直通運転を行っている。相互直通運転を行う関係で、日本の地下鉄で唯一軌間に1372mmの馬車軌間を採用している。
都営地下鉄新宿線 概要
東京メトロ東西線と同様に中央・総武緩行線のバイパス的役割も担っている。コロナ禍以前のラッシュ時の混雑率は東西線よりも低かったが、もともと都営新宿線も乗車人数は増加傾向にあり、コロナ禍以降はあまり差が無くなってきている。そのため輸送力増強策として列車の10両化を推進し、2022年（令和4年）8月11日より全列車が10両編成で運行されている。
ATCシステムの関係で、東京の地下鉄では唯一VVVFインバータ制御車の走らない路線だったが、2005年（平成17年）5月14日に新ATCシステム（デジタルATC）への更新が行われ、同月21日から新宿線初のインバータ制御車10-300形が運用を開始した。また、京王9000系も翌2006年（平成18年）3月15日より乗り入れを開始した。
2011年（平成23年）12月には、都営大江戸線、都電荒川線、上野動物園モノレール、日暮里・舎人ライナーに次ぐ、全線でのバリアフリー化を達成した。
都営地下鉄の路線で唯一、東京メトロを含めれば、東京メトロ東西線、東京メトロ有楽町線、東京メトロ副都心線とともに港区を通らない路線である。
都営地下鉄新宿線 建設の経緯
1968年（昭和43年）4月の都市交通審議会答申第10号において、「芦花公園方面より新宿及び靖国通りの各方面を経由し、市ヶ谷、神保町、須田町及び浜町の各方面を経て住吉町方面へ至る路線」として東京10号線が初めて答申された（第9号線→第12号線（都営大江戸線）と京王線との乗り入れから、新たに制定された第10号線（都営新宿線）と京王線が乗り入れることに振り替えられた）。
この答申を受け、同年12月28日の建設省告示第3731号により、都市計画第10号線（東京都市高速鉄道第10号線）として新宿 - 住吉町間（12.5 km）が正式に都市計画を決定した。翌1969年（昭和44年）年5月20日、建設省告示第2430号により都市計画の区間に京王線の調布 - 新宿間が追加され、最終的に都市計画区間は車両基地のある東大島まで延長された（31.2 km）。
都営地下鉄新宿線 建設の経緯
その後、1972年（昭和47年）3月の都市交通審議会答申第15号では橋本 - 多摩ニュータウン中央 - 調布 - 芦花公園間、住吉町 - 東大島 - 篠崎町 - 本八幡 - 柏井 - 鎌ケ谷市北部 - 千葉ニュータウン小室地区 - 千葉ニュータウン印旛地区間がそれぞれ追加され、調布 - 新宿間は京王線の複々線化を行うこととされた。このうち新宿 - 本八幡間が都営新宿線として順次開業している。また橋本 - 調布間は京王相模原線として、笹塚 - 新宿間は京王線の線増部（京王新線）として開業している。
なお、本八幡 - 千葉ニュータウン方面間は千葉県が千葉県営鉄道北千葉線（仮称）として建設し、都営新宿線と直通運転を実施する計画であったが、取得していた鉄道事業免許は2000年に廃止され、その後計画自体が白紙化されている。
都営地下鉄新宿線 沿革
新宿線は日本で唯一の軌間1372mm（馬車軌間）の地下鉄である。当初、浅草線と共通化できるよう1435mmの標準軌で建設するべく、乗り入れ先の京王帝都電鉄（現：京王電鉄）に京王線の改軌を打診し、当時の運輸省も、1372mmを排除する方針で、京王側に改軌を打診した。しかし京王は改軌工事の規模が大きくなることや改軌中の輸送力に不安があるという理由で拒否したため、京王に合わせる形で軌間1372mmで建設された。
なお、その京王の1372mmの由来は、旧京王電気軌道がその開業時に、東京市電（現：東京都電）への乗り入れ構想を持っていたことに遡る。東京市電の前身東京馬車鉄道が1882年（明治15年）の開業に際して1372mmの軌間を選んだ（理由は不詳、「4フィート6インチ軌間#日本」の説明を参照）ため、後発の京王もそれに合わせた。つまり経過を辿ると、東京馬車鉄道から東京市電に引き継がれ、元は京王がそれに合わせる形で選択された軌間が、当地下鉄線では逆に東京都側が京王に合わせたことになる。
都営地下鉄新宿線 沿革
1980年（昭和55年）
3月16日：新宿 - 岩本町間 (7.3km) 開業。京王帝都電鉄（現：京王電鉄）と、1978年10月31日に供用を開始していた京王新線を経由し相互直通運転開始。ただし、岩本町より先は6両編成対応のため、8両及び10両編成の京王車は岩本町止まり。
3月28日：東大島 - 本八幡間の都市計画決定（千葉県）、3月31日：都市計画決定（東京都）。
9月16日：東大島 - 本八幡間の建設工事に着手。
2011年（平成23年）
3月13日：同月11日に発生した東北地方太平洋沖地震（東日本大震災）による発電所の停止に伴う電力供給逼迫のため、東京電力が輪番停電（計画停電）を実施。これに伴い、この日から急行が大幅に削減され、京王動物園線への直通運転を休止。
7月2日：京王線直通列車の大半が快速に置き換えられる。
9月23日：電力需給に余裕が出たことから、ダイヤ改正を実施。この結果、快速の大半が急行に戻され、急行の運転が全面的に再開。
12月18日：新宿三丁目駅のバリアフリー化が達成。これにより全線バリアフリー化。
都営地下鉄新宿線 建設概要
地下区間の駅部は開削工法、駅間トンネルは曙橋 - 市ケ谷間、九段下 - 小川町間は開削工法、それ以外の区間はシールド工法により施工した（隅田川横断部除く）。
シールドマシンは大部分が圧気工法併用の半機械掘り式で、軟弱地盤地帯を通る浜町工区（馬喰横山 - 浜町間）以東は、手掘り式またはブラインドシールドに変更が可能な機種を使用している。シールドトンネルの外径は、単線シールドが7.3 m（浜町工区のみ7.5 m）、複線シールドが10.6 mである。
甲州街道（国道20号）の地下に位置する新宿駅は、京王電鉄京王新線との共同使用駅であり、施工は京王帝都電鉄（当時）に委託した。地上からの駅ホーム階の深さは26.5 m（東京都交通局による公式な駅深さ。東京都交通局の資料において、「深さ」とは駅中心位置の地表からホーム面までの距離を示す。）・地下5階に位置し、駅構築のうちホーム中心から笹塚寄り半分は京王、本八幡寄り半分（111.6 m）と笹塚駅寄りの引き上げ線が東京都（交通局）の財産区分となる。
都営地下鉄新宿線 建設概要
新宿駅を出発後、小田急小田原線、山手線、中央・総武緩行線・中央快速線、新宿貨物駅（1984年2月廃止・建設当時）の直下を単線シールドトンネル2本で横断する。当時、新宿貨物駅直下に地下3層構造の上越新幹線新宿駅を建設する計画があり、新宿線は新幹線構造物を避けるために国鉄新宿駅構内を下り32‰の勾配で横断する構造となっている（この工区は国鉄に施工を委託）。新宿駅の東側民有地にある立坑（シールドマシンの発進基地）を通過し、ここから上り35‰の急勾配となり新宿四丁目交差点付近で甲州街道を横断して、民有地地下に設けた新宿三丁目駅に至る。新宿三丁目駅の本八幡寄りには構築上部に十字型のホテルを建築する計画があり、地下1階・2階には地下鉄の駅施設に加えてホテルの構築が準備されていた。詳細は新宿三丁目駅#都営地下鉄を参照のこと。
都営地下鉄新宿線 建設概要
新宿 - 曙橋間では、地上に多数のビルがあり、建設工事に支障するビルは防護工として薬液注入による地盤改良またはアンダーピニング（基礎の受け替え）を施工した。新宿三丁目 - 岩本町までは靖国通りの道路下を通過する。曙橋駅からは、開削トンネルで防衛省市ヶ谷地区の前を通過し、市ケ谷駅手前で皇居外濠を横断し、中央本線の下を通過する。市ケ谷駅の中央本線交差部は、有楽町線の建設工事と重なり、両線とも施工は国鉄（当時）に委託した。新宿線の交差部（110 m）は、掘削深さが浅いことと列車の運行本数が非常に多く、通常の工法では施工できないことから、支保工にアーマー工法（鋼管圧入工法）と掘削にはメッセル工法で施工した。
市ケ谷駅からは複線シールドトンネルで進行して靖国神社前を通過、先の靖国神社交差点付近から半蔵門線の複線シールドトンネルと並行し、九段下駅へと至る。この区間のシールドトンネル（九段上工区）は、施工延長が990.392 mと長く、大部分が本八幡方面に向かって下り22‰の勾配となっている。
都営地下鉄新宿線 建設概要
九段下駅 - 神保町駅間は、営団地下鉄半蔵門線と並行することから、東京都が営団地下鉄から受託して施工した。九段下駅は半蔵門線と同一階に位置することから、掘削幅42.5 mにおよぶ大規模な構築となった。地下鉄の建設工事に合わせて俎橋は架け替えられたほか、日本橋川横断部は凍結工法により施工した。神保町駅は、三田線建設時に地下1階部の新宿線駅躯体が建築されており、これを利用した。
九段下駅 - 小川町駅間では東京都建設局から共同溝の建設も重なり、こちらも東京都交通局が受託施工した。共同溝は都道第302号（放射第15号道路・靖国通り）下に建設される「靖国共同溝」で、千代田区九段北1丁目 - 神田淡路町1丁目（九段下駅 - 小川町駅間で新宿線と並行する）に至るもので、総延長は1750.0 m。共同溝は東京都水道局、東京電力、日本電信電話公社（現・NTTグループ）が使用する。ただし、建設区間では東西線、三田線、千代田線、丸ノ内線と4路線の地下鉄と直角に交差しており、地下鉄を避けるため左右に分かれたり、地下鉄構築を挟むように上下に施工するなどその構造は大変複雑となっている。
都営地下鉄新宿線 建設概要
神保町駅から小川町駅へは開削トンネルで通過し、小川町駅から岩本町駅間で新宿線の単線シールドトンネルは、須田町交差点において銀座線トンネルと交差する。銀座線トンネルは昭和初期に造られたもので、須田町交差点の中央から浅草寄りは山岳工法によるアーチ型トンネル、渋谷寄りは箱型開削トンネルで構築されている。新宿線シールド機の進行による崩落の危険性、山岳工法で造られたトンネルは不等沈下に弱く修復が困難であることから、銀座線トンネル交差部の新宿線トンネルを初期計画よりも深い位置に変更し、薬液注入や特殊遮断袋による裏込め注入など最大限の防護を行った。最終的には許容沈下量9 mmよりも少ない量（4.5 mm程度）で済み、銀座線トンネルへの影響はほとんどなかった。このように銀座線交差部は非常に難しい工事となった。
岩本町駅を通過後、大和橋跡（浜町川（廃止）に架かっていた橋）付近で半径400 mの曲線で東方面から南東方面に向きを変える。この付近と馬喰横山 - 浜町間（馬喰横山駅前後は清洲橋通りの道路下を通過）でも民有地の地下を通過し、地上に多数のビルがあることから、支障するビルには防護工の施工またはアンダーピニング（基礎の受け替え）を施工した。浜町駅は浜町公園直下に構築したが、公園敷地内だけでは10両編成長の210 mは確保できないことから、単線シールドトンネル間を切り拡げて確保した。浜町 - 森下間では隅田川直下を横断するが、この区間はケーソン工法（護岸取り付け部）、沈埋工法（河川横断部）により施工した。
隅田川を渡った場所から大島駅までは新大橋通りの道路下を東方向に直進する。この地区は海抜ゼロメートル地帯であり、また軟弱地盤にあることから、シールドトンネルの掘削により少なからず地盤沈下が発生する。このため、沈下量を少なく抑える工法としてブラインドシールド（一部は半機械掘り式）により施工した。
住吉 - 西大島間では横十間川に架かる本村橋と総武本線越中島支線の直下を通過する。1928年（昭和3年）に架けられた本村橋は老朽化が著しいことから、新宿線の建設に合わせて新しい橋に架け替えられた。越中島支線は新宿線のシールドマシン通過により架道橋の沈下が懸念されたため、国鉄（当時）によって越中島支線の架道橋は仮橋脚・橋台と2連の工事桁に載せ替え、線路防護を行った。すなわち、現行の架道橋を西側に仮移設し、沈下発生時に扛上などの調整が容易な工事桁を使用し、沈下が収まった時点で工事桁を撤去し、架道橋を元に戻すものである。
大島駅を出ると、35‰の急勾配を上がって地下区間から高架線へ、旧中川上に建設された東大島駅に至る。
都営地下鉄新宿線 運行形態
多くの列車が新宿駅（新線新宿駅）から先京王新線に直通する。このうち約6割が京王線経由で相模原線橋本駅・京王多摩センター駅まで、約4割が笹塚駅発着で相互直通運転を実施している。新宿駅 - 本八幡駅間の全区間にわたって急行運転を行っている（列車種別の節を参照）。
日中は各駅停車のみの運行で、約6分間隔・毎時10本（土休日は毎時11本）のパターンダイヤとなっている。1時間当たりに橋本駅発着（京王線内では、平日は区間急行、休日は快速）が3本、京王多摩センター駅発着（京王線内では、平日は快速、休日は区間急行）が3本、笹塚発着が4本（土休日は3本）、土休日のみ新宿発着が2本運転されている。2025年3月改正で、京王線内において快速と区間急行の平日日中時間帯の行き先を入れ替え、橋本駅発着が平日日中は区間急行、土休日日中は快速、京王多摩センター駅発着が平日日中は快速、土休日日中は区間急行という形に変化した。
また、2022年改正までは、平日夕方ラッシュ時や土曜・休日の早朝に調布駅から相模原線に入らずに京王高尾線高尾山口駅まで直通する列車があり、このうち1本は本八幡駅 - 高尾山口駅間の全区間が急行であった。2006年 - 2011年、2020年 - 2021年には京王動物園線多摩動物公園駅への直通列車も設定されていた。
都営地下鉄新宿線 運行形態
現在は新宿線から京王線の京王八王子駅や高尾線の高尾山口駅まで直通する列車の設定はないが、一方で京王八王子駅発の本八幡行きが平日早朝に1本、高尾山口駅発の本八幡行が平日・土休日ともに1本設定されている。なお、過去には京王八王子駅発岩本町駅行きの列車もダイヤ上設定されていたが、実際は桜上水駅行きで、同駅始発の岩本町駅行きに乗り換えるという形で運行していたので、直通運転されていたわけではない。
2018年2月22日のダイヤ改正以降、行き先は終着駅を表示し、種別は都営新宿線内の種別（各駅停車・急行）と京王線内の種別（各駅停車・快速・区間急行）を新宿駅で切り替える形で運用されている。
1997年12月24日から運転を開始した。当初は新宿線内のみを平日日中のみ運転していたが、2001年（平成13年）3月27日のダイヤ改正からは土休日日中の運転を開始した。
東京の地下鉄での速達列車の運転は東西線の快速に次いで2例目で、全線にわたり通過駅の設定があるのは初であり（東西線は西船橋駅 - 東陽町駅間のみで快速運転）、現在も同様の例はほかに副都心線があるのみである（特急・有料座席指定列車を除く）。当時、新宿線の利用客数はJR総武線や東西線と比較して大きな差があったため、急行運転の実施により競争力を強化して旅客需要の喚起と利便性向上を図ったものである。
都営地下鉄新宿線 運行形態
2016年9月17日から全便が10両編成で運転される。2006年9月のダイヤ改正以降は土休日朝の高尾山口駅行き2本をのぞくほぼすべての急行が京王車10両で運行されていたが、2010年3月のダイヤ修正で都営車10両による運用が設定された。この後2015年6月に都営車の10両編成車両の増備に伴い、8両編成だった高尾山口駅行きも含めて全便10両化された。2015年9月25日のダイヤ改正からは、土休日ダイヤでは朝の高尾山口駅行きの2本と、1運用（1時間40分周期）を除いて、8両編成での運用に変わったが、10両編成車の増加による運用変更で、2016年9月17日から土休日ダイヤでもおよそ1年ぶりに急行全列車が10両編成に戻ることとなった。2020年10月30日のダイヤ修正で、平日に14年ぶりに8両編成の急行が2往復復活したものの、2022年度に再消滅した。
停車駅は、運行開始時から2000年（平成12年）12月12日の大江戸線全線開通に伴い、森下駅が停車駅に加えられた以外の変更はない。都営地下鉄他路線に接続している駅にはすべて停車するが、2駅以上に連続停車はせず、新宿三丁目駅や九段下駅などの主要駅を含め、東京メトロなど他線と接続する一部の駅も急行は通過する。
都営地下鉄新宿線 運行形態
原則岩本町駅および大島駅で各駅停車の追い抜きが行われている。大島駅発着の急行は、大島駅で本八幡駅発着の各駅停車と接続し、大島駅以東の利便性を確保している。したがって、東行は新宿線新宿駅と馬喰横山駅で（一部は大島駅でも接続）、西行は船堀駅（本八幡駅発のみ）と神保町駅で直後の各駅停車に連絡する。
2013年2月のダイヤ改正から2015年9月のダイヤ改正前までのデータイムと、2020年2月22日の改正以降の平日の一部の急行は、都営新宿線内では現在のダイヤとほぼ同じで本八幡駅・大島駅 - 橋本駅間で運転されており、京王線内は「区間急行」として運転されていた。また2020年10月30日のダイヤ修正で、京王多摩センター駅行きも設定される。
2021年3月13日改正ダイヤでは、笹塚駅 - 本八幡駅間の運転で、平日が日中のみ（本八幡駅15:40発は橋本駅まで、本八幡駅16:00発は京王多摩センター駅まで直通）、土休日が7時台の2本（うち1本は高尾山口駅まで直通）をのぞき日中から夕方の運転であった（本八幡駅行きの急行最終列車とその1本前は橋本駅から直通）。土休日は急行運転時間帯が平日よりも拡大されたほか、大島行きが3本、新宿方面行が4本運転され、これらの電車は、笹塚駅で京王線新宿・橋本発着の準特急に接続していた。