hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
DEAR My SUN!!〜ムスコ★育成★狂騒曲〜 登場人物
四季ヶ原派出所で働く警察官。正義感の強い好青年だが実は元ヤン。ガッツマンと名乗りコスプレをして町の平和を守っている。甘いものが好きで「ッス」が口癖。
神楽 達芳（かぐら たつよし）
声：宮野真守
ゲーム会社の敏腕プログラマー。普段は自宅で仕事をしている。人付き合いが苦手で喋るのが遅く、「…かも？」が口癖。
辰波 悟（たつなみ さとる）
声：岸尾だいすけ
洋菓子店のオーナーで超一流のパティシエ。人当たりの良い性格だが女性が大好きでところかまわずモーションをかける。フランス語を喋るのが癖。
美崎 遼真（みさき りょうま）
声：遠近孝一
書道教室を開いている書道家の先生。大きな家系のお坊ちゃん。その風貌や物腰が生徒やその母親に人気があるが、抹茶を飲まないと禁断症状が出る変な体質。
吉良 雅伸（きら まさのぶ）
声：神谷浩史
美容院のオーナーであるカリスマ美容師。自分大好きなナルシスト。ただし物凄く努力するタイプで、人の目に付かない所で必死に練習を重ねる。センスのない人間や醜いものが大嫌いで、誰にでも罵倒を吐くドS。「デスい」が口癖。
MELODY（メロディ）（本名：吉祥寺 次郎）
声：子安武人
水晶を持ちネコドクロスーパーの前に現れる謎の男。自称「神」。予言と称し理解不能な事を言い放って月額315円を要求してくる。料理上手。口癖は「Qゥ！」。
ポンちゃん（本名：一本木 守）
DEAR My SUN!!〜ムスコ★育成★狂騒曲〜 登場人物
声：阪口大助
秋月公園にテントを張って暮らしている自称「勇者」の少年。主人公を「ザコボス」と呼び、魔王を倒すために経験値を上げるため修行をしている。
堂島 恭也（どうじま きょうや）
声：楠大典
堂島医院の院長。清四郎の友人で、清四郎の性格にも動じない数少ない人物。主人公に対してよくアドバイスをくれる頼りになる存在。双子にとっては育ての父親的存在。
紫藤 幸四郎（しどう こうしろう）
声：織田優成
清四郎の弟。堅実・真面目で兄とは全く異なる性格。紫藤家に引き取られた側の息子のお世話係でもある。
剛徳寺 桜子（ごうとくじ さくらこ）
声：安井絵里
主人公とは大学からの同級生。学生時代清四郎の事が好きだった為何かと突っかかってくる。
家柄も良いお嬢様で世間知らず。主人公のことを「アメーバ」と呼ぶ。
剛徳寺 大地（ごうとくじ だいち）
声：安西英美（3〜12歳）、松原大典（13歳〜）
桜子の息子。母親から英才教育を受けているエリートお坊ちゃん。
母親からの影響か、息子をライバル視している。主人公に憧れている。
服部 冬美（はっとり ふゆみ）
声：庄司宇芽香
主人公の姉。いつも笑っているが時折核心をつく主人公のよき相談相手。
服部 空多（はっとり くうた）
声：安田早希（3〜12歳）、粕谷雄太（13歳〜）
冬美の息子。息子とは幼馴染み。息子のことは兄のような存在と思っており慕っている。
DEAR My SUN!!〜ムスコ★育成★狂騒曲〜 イベント
DEAR My MOM!! 〜ホップ★ステップ★ライヴ！〜
2008年2月10日に一ツ橋ホールで行われたライヴイベント。キャラクターソングやコントなどを披露。
アクシスプロモーション
アクシスプロモーションは、2018年に代表の芝田功祐が設立させた日本の芸能プロダクション兼芸能プロモーション。
2020年5月株式会社レイワンダッシュと提携。
フェンダー・ツインリヴァーブ
フェンダー・ツインリヴァーブ (Fender Twin Reverb) はフェンダーの全真空管ギターアンプ。12インチ8Ωのスピーカーを2つ備える。使用されているもっとも一般的なスピーカーはジェンセンC12N、オックスフォード12T6、JBL D-120F （工場でのアップグレード）、ユタ、近年ではCTS、エミネンス等である。ツインリヴァーブはしばしば会話上で「フェンダー・ツイン」や、もっと短く「ツイン」と省略して呼ばれるが、これをツイード (Tweed) やブロンド時代のツイン（Twin：回路もまったく異なり、リヴァーブも備えていない）と混同されがちである。ツインリヴァーブはクリーンサウンドを求めるプレイヤーのスタンダード・モデルとなるよう考案され、内蔵スプリング・リヴァーブの質の高さもよく知られている。全てのツインリヴァーブはソリッドステート整流器を備える。
フェンダー・ツインリヴァーブ ブラックフェイス
ツインリヴァーブは1963年-1967年のブラックフェイス時代に発表された。フロントの黒のコントロール・パネルに白の筆記体で「Twin Reverb-Amp」と表記されている。出力は85Wであった。
フェンダー・ツインリヴァーブ シルバーフェイス
1968年にフロントのコントロール・パネルが黒からシルバーに変更され、それに伴いアンプ名は青字のブロック体に変更された。シルバーフェイス時代の到来である。クロスはシルバーからスパークリング・ブルーへと変更された。シルバーフェイス当初のツインリヴァーブは、同年にAC568回路を使用し始めるまではブラックフェイス時代のAB763回路を使用していた。この変更後もフェンダーはしばらくAB763使用の真空管チャートを貼っていたので、AC568回路のユーザもAB763を使っていると思いこんでいた。
フェンダー・ツインリヴァーブ シルバーフェイス
シルバーフェイスツインは1970年代初頭までグリルの周囲をアルミフレームでカバーしていた。71年頃からは「Twin Reverb-Amp」から「-Amp」が削除されて、「Twin Reverb」と表記されるようになった。1970年代中頃のマイナーチェンジで、グリルはスパークリングシルバー/オレンジとなった。クロス左上角の"Fender" のロゴは1968年から1972年の間、ブラックフェイス時代に見られる下線を伴っている。1973年にはロゴから下線が消え替わりに "Made in USA" の文字が入り、1970年代後期まで続く。
出力管の電圧上昇に伴い、アンプの出力は100Wになった。またこの時、プッシュプルブースタースイッチ付きのマスターボリュームがシルバーフェイスモデルの標準装備となる。1977年から1982年の間には出力が135Wに上昇した。この増加は出力部の超線形トポロジへの変更による部分もある。
フェンダー・ツインリヴァーブ ツインリヴァーブII
1983年に出力が105Wになり、回路は違うものの外装はブラックフェイス時代に戻ったツインリヴァーブIIが発表された。このモデルは1986年まで製造された。
フェンダー・ツインリヴァーブ レッドノブツイン
ツインリヴァーブIIは1987年、その外観からレッドノブ・ツインとして知られるザ・ツインにリプレースされた。25Wと100Wの出力が選択可能な二つのアウトプットスイッチを持つ。レッドノブ・ツインは1994年まで生産された。
フェンダー・ツインリヴァーブ '65 Reissue
1992年にはブラックフェイス時代の外装、85W出力、ジェンセンC12Kスピーカー（もしくはエミネンス製）（許容入力100W、8Ω）を使用した「'65リイシュー」を発表。
リイシューはプリント基板を使用しており、フットスイッチ用ジャックはヴィンテージモデルがRCAジャック2本なのに対しステレオ・フォーンジャックを使用している。
大貞公園
大貞公園（おおさだこうえん）は、大分県中津市大字大貞にある公園。桜の名所として知られている。
大貞公園 概要
宇佐神宮の祖宮として知られる薦神社の近隣にある公園で、大分百景に選定されている。
大正時代初期に、地域住民が数百本の桜の苗木を植えたのが始まりで、第二次世界大戦による中断はあったものの、戦後もさらに桜の植樹と育成が続けられた結果、現在では約1,300本の桜が育っている。例年、3月末から4月初めの開花期には、大貞公園桜祭りが開催される。期間中は公園がボンボリなどでライトアップされ、夜桜見物の客でにぎわう。
2008年のチャレンジ!おおいた国体も関連して運動施設の整備が進められるのに伴い、既存の大貞公園を含めた地域の都市計画の見直しが行われ、名称を大貞総合運動公園とし、運動公園として整備することが決定された。
この大貞総合運動公園として整備により、中津競馬場跡地の一角には2008年（平成20年）に中津市総合体育館が完成し、グラウンド・ゴルフ場などの整備も行われた。
大貞総合運動公園整備事業の最後となった硬式野球場は2014年（平成26年）4月8日に起工式が行われ、2015年（平成26年）3月に完成し、同年5月17日に落成式が行われ、そして、同月24日にウエスタン・リーグの福岡ソフトバンクホークスと広島東洋カープの試合を完成記念として開催し、翌月1日から一般市民向けの利用が開始されることになった。
大貞公園 概要
2016年4月1日より、中津市に本社を置くダイハツ九州とネーミングライツ契約を結び「ダイハツ九州スポーツパーク大貞」の愛称となり、市総合体育館は「ダイハツ九州アリーナ」、硬式野球場は「ダイハツ九州スタジアム」、軟式野球場は「ダイハツ九州軟式野球場」となる。期間は2019年3月までの3年間だったが、その後契約の更新が実施されており、2022年時点でもこの名称が使用されている。
硬式野球場では、2022年に九州アジアリーグの大分B-リングスが公式戦を実施したほか、福岡北九州フェニックスがホームゲームとして大分戦10試合を開催する日程が開幕前に発表された。4月2日に最初の公式戦（大分対北九州）が開催された。2023年も開幕前より両チーム（北九州はこの年より北九州下関フェニックス）が主催試合を実施する予定が組まれ（北九州のホームゲームは宮崎サンシャインズとの対戦）、その後雨天振替等で最終的に大分主催が3試合、北九州主催が7試合（うち1試合はソフトバンク4軍との交流戦、そのほかは宮崎戦5、大分戦1）となった。
また指定管理者としてシンコースポーツ九州が管理・運営している。
この競馬場跡地部分にも、将来的に桜の名所とすることを目指して、市民による桜の植樹が行われている。
大分スポーツ公園
大分スポーツ公園（おおいたスポーツこうえん）は、大分県大分市にある県営の都市公園（広域公園）である。運動施設が充実した公園である。
大分スポーツ公園 概要
大分市のほぼ中央にある丘陵地に位置し、県営都市公園の高尾山自然公園を含めて253haの面積を有する。
老朽化した大分市営陸上競技場に代わり、2002 FIFAワールドカップや第63回国民体育大会の会場として使用することを目的に建設されたもので、2001年（平成13年）3月15日に総合競技場が完成したのを皮切りに、順次、施設が整備されている。
中心施設の大分スポーツ公園総合競技場（クラサスドーム大分）は、2002 FIFAワールドカップの会場として使用され、Jリーグ・大分トリニータのホームスタジアムでもある。また、2008年（平成20年）のチャレンジ!おおいた国体・チャレンジ!おおいた大会でも開・閉会式および陸上競技の会場として使用された。
大分スポーツ公園 概要
施設管理は、2001年（平成13年）の開園当初は大分県の外郭団体であった「大分スポパーク21」が、その後大分県の機構改革により同法人と同じく県の外郭団体だった大分県文化振興財団（OASISひろば21の運営法人）が統合された「大分県文化スポーツ振興財団」が行っていた。
その後、施設所有者の大分県が大分スポーツ公園の管理運営を、民間の指定管理者に委任することに決定。公募の結果、地場企業で広告代理店の株式会社大宣が指定を受け、2006年（平成18年）4月1日から管理業務を財団から引き継いだ。
隣接地には、複合商業施設のパークプレイス大分、大分県立情報科学高等学校、大分県運転免許センターなどがある。
大分スポーツ公園 施設
※カッコ内はネーミングライツ導入による呼称（詳細については大分スポーツ公園総合競技場#命名権を参照）。
糸ヶ浜
糸ヶ浜（いとがはま）は、大分県速見郡日出町大神にある海岸。
糸ヶ浜 概要
大分県北東部にある国東半島の南側の付け根に位置し、別府湾に面した遠浅の海岸である。長さ約1km、幅約400m。大分市、別府市方面からの交通の便もよいことから、大分県を代表する海水浴場のひとつとして広く知られている。海水浴場の開設期間は、例年、7月1日 - 8月31日。
海岸の背後地には、糸ヶ浜海浜公園として、ログキャビン、キャンプ場、売店・管理棟、野外ステージ、運動場（野球場2面）、テニスコート（4面）が整備されている。また、海岸の北側には、スパ&リゾート ホテルソラージュ大分日出もあり、リゾート施設としての設備が充実している。
夏季には、ビーチフェスタとして、ビーチバレーボール大会などが行われる。
スパ&リゾート ホテルソラージュ大分日出
スパ&リゾートホテルソラージュ大分日出（スパアンドリゾートホテルソラージュおおいたひじ）は、大分県速見郡日出町大神にある民間保養施設。
スパ&リゾート ホテルソラージュ大分日出 概要
当施設は社会保険庁が設置した、旧・大分厚生年金休暇センター（ウェルサンピア大分日出）。2009年に同庁が一般競争入札で売却、落札した大分市の光成工業社によって12月にリゾートホテル「ホテルソラージュ大分日出」としてリニューアルオープンした。
別府湾に面し、海水浴場として知られる糸ヶ浜北側の海岸に位置し、糸ヶ浜の後背地に設けられた糸ヶ浜海浜公園などともにリゾートエリアを形成する。
唄げんか大橋
唄げんか大橋（うたげんかおおはし）は、大分県佐伯市宇目（旧宇目町）の北川ダムに架かる国道326号の湖面橋である。
唄げんか大橋 概要
大分県と宮崎県の県境近くに位置し、ダム湖百選にも選定された北川ダムのダム湖に架かる橋。ダム湖左岸の本流北川に支流の中岳川が流入する地点にある。1993年7月開通。建設省（現国土交通省）直轄工事によるものとしては日本初のPC斜張橋で、PC斜張橋として日本全国で7番目の長さを有する。
「唄げんか大橋」というユニークな名前は、地元の民謡『宇目の唄げんか』にちなんで命名されたものである。
逆Y字型の2本の主塔とそこから扇状に張られた100本のケーブルによる幾何学的な造形美と、周囲の豊かな緑や静かな湖面との対比が、優れた景観を作り出している。橋のたもとには道の駅宇目がある。
この橋を含む国道326号の改良・整備により、大分市と延岡市の間の所要時間は約40分間短縮された。
仁聞
仁聞（にんもん）は、奈良時代に大分県国東半島の各地に28の寺院を開基したと伝えられる伝説的な僧（神仏とする説もある）。仁聞菩薩とも呼ばれ、人聞とも表記される。
仁聞 概要
六郷満山と呼ばれる国東半島の密教寺院の多くは、養老2年（718年）に仁聞が開基したとの縁起を伝えている。これらの縁起によれば、仁聞は、最初に千燈寺を開基し、その後、国東半島の各地に計28の寺院を開いた後に、最初に開基した千燈寺の奥の院枕の岩屋で入寂したと伝えられる。また、熊野磨崖仏などの国東半島に多く残る磨崖仏も仁聞の作であると伝えられるものが多く、6万9千体の仏像を造ったとされる。修正鬼会を創始したとの言い伝えもある。
今日では、仁聞は実在の人物ではなかったとする説が有力である。六郷満山の寺院は、実際には、古来から国東半島にあった山岳信仰の場が、奈良時代末期から平安時代にかけて天台宗の寺院の形態を取るようになったもので、近隣の宇佐神宮を中心とする八幡信仰と融合した結果、神仏習合の独特な山岳仏教文化が形成されたと考えられている。各寺院を開基した人物としては、仁聞の弟子として共に修行を行い、宇佐神宮の神宮寺である弥勒寺の別当などを務めたと伝えられる法蓮、華厳、躰能、覚満といった僧侶を挙げる説もある。
仁聞 概要
仁聞については、宇佐神宮の祭神である八幡神自身あるいは八幡神に近しい神の仏教的表現であると考えられている。なお、国東六郷満山に数えられる両子寺奥の院においては、仁聞菩薩と八幡大菩薩を併せて「両所権現」として祀っている。これは両子権現とも呼ばれ、同寺や所在する山の名前の由来と思われる。
福岡県、佐賀県・長崎県・大分県・熊本県の33箇所の寺院からなる九州西国霊場は、奈良時代に仁聞と法蓮によって開設されたと称している。
CorelDRAW
CorelDRAW（コーレルドロー）は、コーレル株式会社が開発、販売するベクトル画像編集ソフトウェアである。
CorelDRAW 概要
1985年に、マイケル・コープランド博士が、インテルベースのDTPシステムを販売するためにCorelを設立。1987年にエンジニアであるミシェル・ブイヨンとパット・バーンを雇用し、プロジェクト発足、1989年に発売したのがCorelDRAWである。
ベクトルデータを扱うDTPソフトであり、ベジェ曲線や図形、写真等を駆使してポスターや小冊子、企画書などを作成する用途によく使われる。
対応プラットフォームはWindows、MacOS。Mac向けは2001年のバージョン11を最後に長らく発売されていなかったが、2019年におよそ18年ぶりのMacOS版としてバージョン2019がリリースされた。Linux版もバージョン9までは販売されていたが、現在は販売されていない。
CorelDRAW 概要
Ver.1の開発コードネームは「Waldo（ウォルドー）」といい、帽子をかぶったその名の男性がマスコットキャラクターであった。パッケージデザインとソフト起動時の画面には、もともとコーレルのシンボルマークでもあった気球が用いられていたが、Ver.8から女性やペンなどに変わり、2006年に発売されたVer.X3は「カルロス君」というカメレオン（尻尾が渦を巻いており、徐々にベクトル画像になっているもの）になったりしたが、Ver.X4で再び気球になり、バージョン2018でもパッケージには気球が描かれている。
同種のソフトとしてAdobe Illustrator、日本では花子などがある。
CorelDRAW 特徴
CorelDRAWの特徴として以下が挙げられる。
（その代わり、5時間以上の解説動画や、小冊子[スタートガイド]が同梱されている）
CorelDRAW バージョン遍歴
バージョンX3（2006年8月4日）
40以上の新機能の追加
星形・多角形ツール、スマート塗りつぶしツール、ベベル効果、切り抜きツール、境界線の作成、インタラクティブなテキストパスの結合ツール、PANTONEカラーパレットの強化（印刷カラー分解時にCMYKに変換されなくなった）、オーバービュープリント（的確な印刷用オブジェクトのプレビュー）など。
バージョンX3 Plus（2007年8月3日）
最新アップデータが適用されたVista対応版。初回数量限定でオフィシャルガイドブックが付属していたり、素材大手のDesignEXchange のダウンロード優待価格サービスなどが付属されていた。
バージョンX4（2008年8月15日）
テーブルツール、ページごとのレイヤー機能、テキストのライブプレビュー（フォントをポインターで選択すると、リアルタイムで文字が変わっていく）段落テキストのミラー化
バージョンX5（2010年9月10日）
CorelDRAW バージョン遍歴
新規ドキュメントダイアログ、属性スポイトツール、イメージパレット、Bスプラインツール、直線コネクタ、丸型の角（スカラップ、丸型、面取り）、ピクセルプレビュー、カラーダイアログの強化（スポイトツールが搭載、16進数カラー値で選択可能に）、「カラー校正の設定」ウィンドウ、「Webにエクスポート」ダイアログで透過PNGなどが作成しやすくなった。VSTAとの統合も行われ、ダイナミックアドインを作成できるようになった。機能強化はメッシュ塗りつぶしツール、曲線ツール、セグメント寸法線ツールなど。
バージョンX6（2012年8月24日）
Windows 8 64bitネイティブ、マルチコアCPU対応。オブジェクトプロパティのウィンドウの再構成、ベクトルデータの整形ツール（塗り付け、旋回、引き付け、反発）、クリップマスクの作成、カラーの調和（色のバランスを保ったまま別の配色を試すことができる）、カラースタイルパレット（ベクターで構成されたグループを選択し、特定の色を任意の色に変更できる。100個バラバラの赤だけを緑に変更する等が可能になった）、マスターレイヤー機能、ページ番号付け、整列ガイド（リアルタイムで変動するガイドライン）、インタラクティブフレーム、プレースホルダ　テキスト、OpenTypeのサポート
バージョンX7（2014年5月23日）
CorelDRAW バージョン遍歴
インターフェイスの一新。塗りつぶしの編集ダイアログボックス、グラデーション塗りつぶし、塗りつぶしピッカー、塗りつぶしの作成、ベクタオブジェクトのスムース化、ウィンドウ枠のカラーのカスタマイズ、作業領域、QRコード作成機能、補色の検索、オブジェクトの輪郭配置、オブジェクトスタイルのプレビューなど
バージョンX8（2016年3月16日）
リアルタイムスタイラス（RTS)の対応、オブジェクトの表示/非表示、5Kディスプレイ対応、マルチモニタ対応、Windows 10最適化、デスクトップカラーのカスタマイズ、UIの自由度の向上（アイコンサイズは最大250％）ガウスぼかしのドロップシャドウ、
バージョン2017（2017年4月12日）
LiveSketchツール（人工知能（AI）による、スケッチを正確なベクトル曲線に変更）、スタイラス機能の向上、カスタムノード（曲線、図形の各ノードタイプに一定の図形を割り当てることが可能に。）インタラクティブスライダ（透明度やブレンド、押出、ドロップシャドウ、押し出し、等高線などの作業時に便利）
バージョン2018（2018年4月20日）
CorelDRAW バージョン遍歴
対称描画モード（万華鏡・左右対称などのデザインの自動化）、ブロックシャドウツール（影をベクトルで作成）、整列／配置ノード、図形の罫線の、破線や輪郭の角の調整機能、インパクトツール（ベクトルオブジェクトとして勢いのある線を追加）、Postillzer（画像・図形からトーンのような点描画像に変換）、PhotoCocktail（画像からモザイクタイルの作成）、写真の傾き・遠近をインタラクティブに補正。ビットマップにエンベロープを適用、WordPressへのアップロード機能。
バージョン2019（2019年3月12日）
MacOSをサポート、MicrosoftストアとMac App Storeでの販売開始（サブスクリプション契約のみ）、オブジェクトウインドウの機能強化、Web用グラフィックス向けのピクセルパーフェクトなグリッド、非破壊的なピットマップ効果をベクターに適用、強化されたテンプレート機能、PDF/X-4への出力、ユーザーインターフェイスの改善、パフォーマンスの改善、ブラウザから利用可能なWebアプリ版「CorelDRAW.app」。
バージョン2020（2020年3月26日）
PowerTRACEにAIを搭載、アートスタイル効果、ベクターフェード、内側のシャドウツール、ビットマップ効果レンズ、アップサンプリングオプション（AIをつかった高解像度化）、JPEGアーチファクトの除去、Photo-Paintに非破壊効果、スマート選択マスクツール、バリアブルフォント対応、番号付きリスト、コメントドッキングウィンドウ、コラボレーションのワークフローなど。
CorelDRAW 統合パッケージ
2019年現在、CorelDRAWは単体での販売はされておらず「CorelDRAW Graphics Suite」のパッケージの一部として販売されている。詳しくはCorelDRAW Graphics Suiteを参照。
CorelDRAW 廉価版
CorelDRAW Graphics Suiteに比べ低価格（1万円台）で購入できる廉価版としてEssentials シリーズがある。Essentialsシリーズにはフォントや画像の素材などはあまりついていない。現在バージョン2024まで発表、発売されている。詳しくは、CorelDRAW Essentialsを参照。
また、CorelDRAW Graphics SuiteとCorelDRAW Essentialsの中間的な位置づけとして、Essentialsより機能削減の少ないCorelDRAW Standardも発売されている。
ソルテア
座標: 北緯53度50分14秒 西経1度47分25秒﻿ / ﻿北緯53.83717度 西経1.79026度﻿ / 53.83717; -1.79026
ソルテア (Saltaire) は、イングランドのウェスト・ヨークシャー州シティ・オブ・ブラッドフォードにあるヴィクトリア時代のモデル村である。エア川とリーズ・リヴァプール運河の流域にある。この町はユネスコの世界遺産登録物件であると同時に、ヨーロッパ産業遺産の道のアンカーポイントの一つでもある。
ソルテア 歴史
ソルテアは開明的な資本家サー・タイタス・ソルトによって1853年に建設された。ソルテア (Saltaire) という町の名前は、ソルト (Salt) とエア川 (Aire) を組み合わせたものである。彼はブラッドフォードで5つの工場を経営していたが、それを全てこの地に移転・集約させた。その目的には、労働者たちの処遇を向上させることや、運河や鉄道による地の利を活かして巨大な繊維工場を作ることが含まれていた。彼は建築業者として、ブラッドフォードのロックウッド・モーソン社 (Lockwood and Mawson) を雇った。
ソルトはブラッドフォードのスラムよりもずっと上質で小綺麗な石造家屋を労働者たちのために建て、水道のある洗濯所、学校、教会、集会所などの生活にかかせない施設はもちろん、書館や読書室、コンサートホール、撞球室、科学的な研究室、スポーツジムなどを備えた娯楽・教育施設も建て、施設救貧院、村民向けの菜園、公園、ボートハウスなどを整備した。1872年から1873年にかけて欧米諸国を歴訪した岩倉使節団は、1872年10月25日にソルテアを訪問している。
ソルテア 歴史
タイタス・ソルトは1876年に歿し、会衆派教会に付設された霊廟に葬られた。さらにソルトの息子も亡くなると、村はパートナーシップに引き継がれた。そのパートナーシップには、ハワース出身で12歳から村の工場で働いていたジェイムズ・ロバーツ (James Roberts) も含まれていた。彼は毎年ロシアに行き、ロシア語に堪能であった。彼はソルテアを保有することになったが、ロシアに過剰に投資していたため、ロシア革命で損害を蒙った。また、彼はリーズ大学にロシア講座を寄贈した。彼はT・S・エリオットの詩『荒地』 (The Waste Land) でも言及されており、没後、イーストサセックス州のフェアライト (Fairlight) に埋葬された。
ソルテア 今日のソルテア
2001年12月にソルテアはユネスコの世界遺産に登録された。これは政府がソルテアの保全の義務を負ったということを意味する。村はかつての姿を十全に保ってはいるが、エア川の渓谷は東西交通の要路であることから、交通量の多さによって傷んでいる部分が散見される。また、蛮行によって荒らされた公園の修復が必要な状態でもある。
村の建造物群は個別にイギリス指定建造物に登録されており、特に会衆派教会の教会堂は保護レベルが最高（グレード1）になっている。ソルテア自体も当然、保全地域 (Conservation Area) である。
かつて娯楽・教育施設であった建物は「ヴィクトリア・ホール」と改称され、ヴィクトリア朝リード・オルガン博物館 (Victorian Reed Organ Museum) がホール内に開設されているほか、集会、コンサートなどに使われている。
ソルテア・フェスティヴァル (en:Saltaire Festival) も開催されている。これはもともとソルテア開村150周年を記念して2003年に開かれたものであるが、翌年以降も毎年9月に11日間行われている。
ソルテア バイパス案
ソルテアは他の世界遺産物件などと同じく、世界遺産としての空間的コンテクストを守るために、周辺に緩衝地域（バッファー・ゾーン）が設定されている。しかし、この緩衝地域を通るバイパスの計画がブラッドフォード議会とアクション・エアデイル (Action Airedale) から発表された。あわせてソルテアの村自身に似つかわしくないトンネルを掘ることも発表された。ミルからの見晴らしの範囲内で、トンネルに敷設された鉄道が走り、会衆派教会の裏手から出てくることになるのである。そして、鉄道はリーズ・リヴァプール運河を並走し、保全地域に大きな影響を与える可能性が高い。計画されているルートは、古い半自然の森林庭園やナブ・ウッド墓地の森林庭園にも影響を及ぼすことになる。
ソルテア 今日のソルツ・ミル
ソルツ・ミル (Salts Mill) は1986年に操業を停止し、翌年に複合施設として生まれ変わった。現在は商業、レジャー、居住用などが組み合わさっている。メインの建物に入っているのは以下のものである。
運河をはさんだ向かい側には、地元の国民健康サービス (National Health Service Trusts) の事務所と居住区画に分かれている「新工場」 (The "New Mill") がある。
ソルテア 登録基準
この世界遺産は世界遺産登録基準のうち、以下の条件を満たし、登録された（以下の基準は世界遺産センター公表の登録基準からの翻訳、引用である）。
簗田持助 (室町時代)
簗田 持助（やなだ もちすけ）は、室町時代後期の武将。足利氏（古河公方）の家臣。下総国水海城（現在の茨城県古河市）主。
簗田持助 (室町時代) 経歴
応永29年（1422年）、簗田満助の子として誕生。鎌倉公方・足利持氏から偏諱を賜り、持助を名乗る。
永享10年（1438年）、永享の乱の際、持助は父の命を受けて、甥にあたる持氏の4男・永寿王丸（後の足利成氏）を鎌倉から脱出させると、父ゆかりの水海城へと退いて再起の期を待った。父・満助は持氏に従い死去した。
宝徳元年（1449年）、成氏が許されて鎌倉公方として鎌倉に入ると出仕する。その際、奏者として成氏の補佐役を務めており、宝徳2年（1450年）には武蔵国品川の豪商・鈴木道胤宛てに出された蔵役免除の御教書を成氏の名で発給している。その一方で、持助は関東管領上杉氏の重臣長尾氏伝来の所領を成氏の命令を奉じて没収しようとしたため、長尾景仲・太田資清が成氏打倒を画策、難を逃れた成氏と長尾氏・太田氏の間で江ノ島で軍事衝突（江の島合戦）を引き起こす原因を作った。
康正元年（1455年）に成氏が上杉氏や今川範忠によって鎌倉を追われると、軍を率いて自らの根拠地の近くである古河に成氏を避難させ、以後、成氏は「古河公方」を名乗る。その後、持助は関宿城を築いた子・成助と共に周辺の反対派勢力や上杉氏との戦いや千葉氏の内紛などに参加して古河公方の勢力を関東の北部から東部にかけての一帯に広げることに成功した（享徳の乱）。
文明14年（1482年）、死去。茨城県古河市の安禅寺に持助の墓と伝わる「寿祥塔」がある。
簗田持助 (安土桃山時代)
簗田 持助（やなだ もちすけ）は、戦国時代から安土桃山時代にかけての武将。足利氏（古河公方）の家臣。下総国関宿城・水海城主。同名の簗田持助の玄孫にあたる。
簗田持助 (安土桃山時代) 略歴
天文18年（1549年）、簗田晴助の子として誕生。永禄10年（1567年）に父・晴助の出家により家督を継ぐ。
当時の晴助は後北条氏が擁立した足利義氏を古河公方とは認めず、里見氏を頼っていた足利藤政を擁立し、上杉謙信や佐竹義重らの支援を受けて、北条軍に対して徹底抗戦をしていた。しかし、天正2年（1574年）、ついに関宿城は陥落して晴助親子は助命されたものの、支城である水海城に追放される。その後も佐竹氏の援助を受けて抵抗するが、足利義氏の説得に応じて、義氏の許に出仕して、筆頭重臣として仕えた。
天正10年（1582年）に義氏が死去すると、その葬儀を執事として執り行ったが、直後に関宿城は親北条氏の簗田家中の一派に奪われたため、持助は再び北条氏と対立した。
天正15年（1587年）、死去。
サロナ
サロナ(Salona)は、古代イリュリアの都市である。ローマ人の征服後、サロナはローマ帝国の皇帝属州ダルマティアの首都となった。
ローマ皇帝ディオクレティアヌスが退位した時、彼はサロナ近くに記念碑的な宮殿を造営した。この宮殿は、現在のクロアチアのスプリト旧市街となっているディオクレティアヌス宮殿として知られている。現在では、サロナはソリン（スプリト近郊）の近くにある。
サロナは、639年のアヴァール人とスラヴ人の侵略により大規模に破壊された。
ナイーナ・エリツィナ
ナイーナ・ヨシフォヴナ・エリツィナ（ロシア語: Анастаси́я (Наи́на) Ио́сифовна Е́льцина、ラテン文字表記の例：Naina Iosifovna Yeltsina、1932年3月14日 -  ）は、ロシア連邦大統領ボリス・エリツィンの夫人。旧姓はギーリナ（Ги́рина、Girina）。ロシア語では通常男性と女性で姓の語尾が異なるが（文法上の性による変化）、それを反映せずにナイーナ・エリツィンとする記述もある。
ナイーナ・エリツィナ 概要
1932年オレンブルク州チトフカ村に生まれる。両親は正教古儀式派の富裕な信徒であった。1955年スヴェルドロフスクのウラル工科大学建築学部を卒業する。在学中に夫となるボリス・エリツィンに出会う。大学卒業後、さまざまなプロジェクトに関係した仕事に就く。その後、1956年エリツィンと結婚した。2人の間には、1957年生まれのイリーナと1959年生まれのタチアナの二女がいる。
ナイーナ夫人は公的な場所には出ることは少なかった。それでも、大統領となったエリツィンとともに1997年にスウェーデン、フィンランドおよび1999年中国を訪問している。概して、エリツィン大統領の家族を中心とする側近グループ（セミヤー）の中にあって、ナイーナ夫人は、政治に干渉することは無かった。しかし、エリツィンが再選を賭けた1996年ロシア大統領選挙においては、夫を助け選挙戦に臨み、メディアに姿を現した。2007年4月23日エリツィンが亡くなる。4月25日モスクワの救世主ハリストス大聖堂で営まれた国葬に参列し、亡夫を送った。
ルノー R35
ルノー R35 (Renault R35) は、フランスのルノー社が1930年代半ばに開発した軽戦車。1,500輌以上が量産され、1940年のドイツによる侵攻当時、フランス陸軍戦車部隊の主力であった。
制式名称は「Char léger Modèle 1935 R（軽戦車-1935年式-R、Rはルノー製を示す）」だが、一般に「R35」と呼ばれる。
ルノー R35 開発
フランスは第一次世界大戦中に傑作軽戦車FT-17を生み出し、これを大量に保有していたが、1920年代半ばになるとその旧式化は明らかで、代替戦車の開発が進められることになった。
1924年の計画によって開発されたルノー D1、その改良型であるルノー D2は、FT-17の発展型だったが、FT-17を代替するには車格も大きく、安価でもなかったために、1933年、改めて歩兵支援用の新型軽戦車開発計画が開始された。
これに先立ちオチキス社では、後にH35として結実する独自の軽戦車を提案していたが、政治的理由により計画はその要素を取り入れた上で広く各社から案を募ることとなった。要求された性能は、
というもので、対戦車能力は求められておらず、内容は、あくまでFT-17と同等の車両で装甲と機動力のみを向上させた、その近代化版であった。たった2名の乗員で運用できる特質にこだわったのは、ひとつ第一次大戦による人口減のため、また大革命の時代からフランスを悩ませている国内の出生率の低さにより他国より人的資源の回復が遅れていたため、そして数量を揃えるには車両を小型化しコストと材料を抑えたかったためとされる。
ルノー R35 開発
計画ではオチキスが先行していたものの、ルノーは社内呼称 ZM と呼ばれる試作車を他社に先駆け1934年末に完成させた。ルノーは同時期に、騎兵科の偵察用軽戦車AMR33の発展型AMR35（社内呼称 ZT ）の開発を手掛けており、ZM は開発期間短縮のためAMR35とよく似た水平ラバー・サスペンションの足回りが使われた。車体はシャーシ底面・側面のみ圧延鋼板製、ほかは鋳造パーツの組み合わせとされた。
ZM の砲塔は当初機銃2丁を同軸に装備したものだったが、1935年に21口径37mmピュトーSA18と7.5mm機銃各1を搭載したピュトー工廠製APX砲塔に変更された。同砲塔はオチキスH35にも使われた。37mmピュトーSA18はFT-17に搭載されている砲で、スクラップ予定のFT-17の同砲を再利用することは時間とコストの節約になるうえ、すでに大量の弾薬の備蓄もあるという「合理的判断」が、その採用の理由であった。
ルノー R35 開発
試験の結果、ZM は重量配分が不均衡で不整地走行能力が良くなく、超壕能力も低いことが指摘されたが、早急に戦車を揃えることが優先され、若干の手直しを経て、同車は「Char léger Modèle 1935 R（軽戦車-1935年式-R）」として採用、1935年4月29日、300輌が発注された。その後発注はさらに追加され、1939年9月までの発注量が1,800輌、さらに戦時計画に則り500輌が生産予定であった。実際の生産量は1939年9月までに1,070輌で、1940年6月のフランス降伏までにさらに500輌程度が完成した。
ルノーR35に割り振られた登録番号は 50001 以降で、改良型で同じ続き番号を使ったR40のうち、知られている最も若い番号は 51549 であるため、番号通りに生産されたと考えれば、R35の生産量は最大1,548輌ということになる。
ルノー R35 改良
試作車で指摘された欠点は生産型でも克服されておらず、不整地走行能力の不足については、後に足回りを変更したR40の登場を促すことになる。超壕能力については、採用後の1938年、AMX製の尾橇が導入されたが、これは後期生産分の一部の車両に付けられただけだった。
APX砲塔の前面・左右面の計3カ所には、初期には双眼鏡式の外部観察装置が備えられていたが、これは後に単純なスリット式に変更になった。これは同じ砲塔を持つオチキスH35も同様である。
主砲の21口径37mmピュトーSA18はもともと対戦車能力を考慮しておらず、距離1,000mで15mmの装甲貫徹力しか持たなかった。しかし、スペイン内戦で使われたドイツのラインメタル製37mm Pak35/36対戦車砲がショックをもたらし、軽戦車により強力な砲を搭載することが検討された。APX R砲塔の小ささが制約となったものの、同砲塔に合わせた、より長砲身の37mmSA38戦車砲が開発され、1939年半ばから生産に入った。SA38は、距離1,000mで30mmの装甲を貫徹可能であった。
ルノー R35 改良
1940年後半には全ての軽戦車をSA38に換装する計画が進められた。しかし、オチキスH35系ではある程度の同砲搭載型が生産されたのに対して、ルノーR35では改良型のR40が全車SA38装備であったものの、R35ではごく一部に装備されるに留まった。SA38搭載のR35は「ルノー R39」と呼ばれることもあるが、これは俗称であり正式な独自名称はない。
ルノー R35 戦歴
1939年9月の戦時動員時、フランス本国では歩兵科の21個戦車大隊（Bataillon de Char de Combat, = BCC）がR35を装備していた。各大隊は、3個中隊よりなり、中隊は4個小隊で各3輌を装備、さらに各中隊長車、大隊長車、本部付が5輌で、計45輌が定数だった。これらはほとんどが独立大隊だったが、1940年5月、第2、第24、第44大隊は、ド・ゴール率いる新編の第4機甲師団（4ème DCR）に編入された。
1940年の対独戦時には、さらに3個大隊と、ポーランドからの亡命兵士による、スタニスワフ・マチェク率いる第10ポーランド旅団がR35とR40の混成で編成されていた。一方、海外植民地でも3個大隊がR35装備であった。
数量的にはフランス戦車部隊の主力だったR35だが、実戦では、ほとんど有益な働きを見せることはできなかった。フランス陸軍の戦術が時代遅れであっただけでなく、その想定に忠実に設計されたR35は、新しい「電撃戦」の戦場での使用に適さなかった。40mmの装甲はドイツの37mm対戦車砲に600m以上の距離であれば耐えたが、機動性は低く、生産車の大部分が装備していた主砲、37mmSA18は対戦車能力を持たなかった。
ルノー R35 戦歴
乗員は2名で、戦闘中、車長は、砲塔リングにさし渡された革ベルトに腰掛けるという不安定な姿勢で、外部の監視、操縦手への指示、武装の操作、車両間の連絡という全ての役割をこなさなければならなかった。しかも適切な車内連絡手段はなく、外部連絡についてもごく一部の車両を除いては無線設備はなく、車両間の連絡手段は砲塔上面の小ハッチから突き出す手旗のみだった。
ド・ゴール指揮下の第4機甲師団の一翼として、アベヴィル方面での反撃に参加するなど、一部で一矢報いる活躍はしたが、大部分は潰走の混乱の中で失われた。
ルノー R35 ドイツでの使用状況
フランス戦の結果、ドイツは多数の使用可能なR35を入手することになった。2線級の部隊で戦車型が使われたほか、一部は対戦車自走砲や、砲塔を外してトラクターに改造されて使用された。
Panzerkampfwagen 35R 731(f)
標準の戦車型。まったくの無改造である場合もあるが、多くは、砲塔上面にハッチを付ける改造が行われていた。これは本来のキューポラを基部のみ残して切断して付ける場合と、キューポラ自体を撤去して砲塔上面に直接ハッチを付ける場合とがあった。無線機も搭載され、左フェンダー上にアンテナが設けられた。フランス駐留の歩兵部隊などに警備用に分散配備されたほか、1943年に再編成された第21戦車師団の第100戦車旅団にも配備されたが、後者はほぼ訓練用途で、数ヶ月後に兵站部に返却されている。ほか、装甲列車に積載されたものもあり、列車上から射撃するか下車して機動戦闘を行った。この種の装甲列車は主にレジスタンス/パルチザンの破壊工作から鉄道線を守るために運用された。
4.7cm Pak(t) auf PzKpfw 35R(f)
スイス、トゥーン戦車博物館に現存する　4.7cm Pak(t) auf PzKpfw 35R(f)
ルノー R35 ドイツでの使用状況
I号対戦車自走砲の生産終了に伴い、これに代わる車両として、R35ベースの同種車両の開発命令が1940年12月末に出された。アルケット社の設計により、1941年5月から10月にかけ、計200輌が改装された。これは、その後ドイツ軍で多用された戦車車台利用の対戦車自走砲としては、I号対戦車自走砲に続く2番目のものだった。搭載砲はI号対戦車自走砲と同じチェコ製4.7cm対戦車砲だが、新設された上部戦闘室は上面を除いて四周が防御されており、I号対戦車自走砲よりも防御力は向上していた。2線級の対戦車大隊で使用され、1942年、一部が重砲牽引車に再改装されたが、1944年になってもまだ110輌がフランス駐留の部隊で使用されており、ノルマンディーの戦いでも、非力ながら連合軍を迎え撃つために使われている。
5.0cm Pak38 auf PzKpfw 35R (f)
4.7cm砲搭載自走砲の能力向上型として、5cm砲搭載型が1941年に試作された。搭載砲を除き、戦闘室形状は4.7cm砲型とほぼ同じである。試作1輌のみに終わった。
ルノー R35 ドイツでの使用状況
Befehlspanzer 35R (f)
4.7cm砲搭載自走砲の随伴指揮用車両として26輌が製作された。基本形状は4.7cm砲搭載自走砲と同じで、主砲の代わりにMG34機銃1丁を戦闘室前面に装備するタイプの写真が残されているが、通常の戦車型ベースの指揮車両が用いられたと記述する資料もあり、26輌の生産台数がどちらを指すのかはっきりしない。
Munitionspanzer 35R 731(f)
弾薬運搬車。通常の戦車型をベースに砲塔を撤去したもの。
Bergeschlepper 35R 731(f)
回収車。弾薬運搬車同様、通常の戦車型をベースに砲塔を撤去したものが用いられた。弾薬運搬車や回収車の一部は、砲塔用開口部を塞いだもの、あるいはこの部分に防盾付きMG34機銃を装備したものもある。
Mörserzugmittel 35R (f)
弾薬運搬車や回収車と同様、砲塔を撤去したR35が重砲牽引車として使用された。15cm重榴弾砲、21cm重臼砲などの牽引に用いられた。
ルノー R35 フランス、ドイツ以外の使用国
ポーランド
100輌の購入契約を結び、最初の50輌は1939年7月に輸入された。第二陣が1939年9月に船積みされたが、これはポーランドの敗戦により到着しなかった。第一陣のうち45輌が第21軽戦車大隊に配備された。第21軽戦車大隊はR35のほか、ラフリー製軍用車などを持つフランス式装備の部隊で、司令部直属の独立大隊であった。訓練用のマニュアルはフランス語のものしかなく、1939年9月の開戦時、部隊はまだルーマニア国境に近いポーランド南東部で準備中の段階であった。9月17日のソ連軍侵入に伴い、部隊はルーマニアに向けての撤退戦を行った。ルーマニアに逃れることができたR35は34両であった。また、第21軽戦車大隊および装甲部隊技術調査室（BBT Br.Panc）が保有したR35の数輌は、9月戦役後半、臨時編成されたR35戦車独立中隊において使用された。
ルーマニア王国
当初200輌のライセンス生産が計画されたものの契約は成立せず、直接フランスから輸入されることになった。フランス本国での需要、その他の国への輸出との関係で供給は遅れ、結局、1939年に41輌が到着したのみで、残りはフランスの敗戦によって果たせずに終わった。
ルノー R35 フランス、ドイツ以外の使用国
しかし、1939年9月のポーランド陥落で、国境を越えてルーマニアに逃亡した元ポーランド軍のR35を接収した結果、ルーマニアが保有するR35は計75輌となった。R35は第2戦車連隊に配属され、1941年からの戦いでは、ベッサラビア、北ブコビナ解放戦、オデッサ包囲戦に投入された。その後第2連隊は予備部隊とされた。1944年、30輌のR35は鹵獲品であるソ連製の45mm戦車砲搭載型に改造された。砲の搭載のため、砲塔は砲耳部のバルジが前方に延長された。これらは「R35戦車駆逐車（Vanatorul de care R35, VDC R35）」と名付けられた。改造型は第2連隊に戻され、通常型とともにチェコやオーストリア方面での戦いに参加した。
トルコ
1940年1月に50輌を注文、これらは4月に到着した（100輌輸入説もあり）。
ユーゴスラビア
1940年に54輌が輸入され、第1戦車大隊 (Bbk) に配備された。R35は、開戦時にユーゴスラビアが装備していた最新鋭の戦車であった。これらは、1941年のドイツのユーゴスラビア侵攻時、4月13-14日のドイツ第11戦車師団との戦闘でほとんどが破壊された。
イタリア王国
1941年、ドイツから124輌を供与された。イタリアでは中戦車に分類され、「M/R 35」の名称が与えられた。これらは後にシチリアの防衛戦で使用された。
ブルガリア公国
ルノー R35 フランス、ドイツ以外の使用国
1941年、ドイツから40輌を購入。これは、却下されたLT-35の追加輸入の代替品だった。ブルガリアでのR35の評価は低く、訓練用を中心に限定的に使用されたのみだった。
シリア
第一次中東戦争の際、シリア軍によって、旧仏領からの独立時に残された数輌のR35が使用された。1948年5月に5両のR35がガリラヤ地域のキブツ デガニア・アレフに侵攻し（キナロット渓谷の戦い）、キブツの防衛部隊によって3両が撃破された。このうち1両は現在も記念碑としてキブツに残されている。1991年のイスラエル軍による調査で、このR35がイギリス製のPIATで破壊された事が判明した。また、ラトルン戦車博物館にもシリア軍の塗装を施したR35が展示されている。
イスラエル
前項のシリア軍とのキブツ デガニア・アレフでの戦闘でおそらく2両を鹵獲し、第8旅団第82戦車大隊のオチキスH39戦車中隊に組み込まれ、約2か月後の1948年7月のダニー作戦に投入された。ロッド空港制圧作戦時の写真が残されており、おそらくこの戦闘で行動不能になったとみられる。
レバノン
1940年代後半よりオチキスH38/H39と共にレバノン軍で使用されていた。一部の車両はルーマニアの「R35戦車駆逐車」と同様の改造を施し、イギリス製のオードナンスQF 2ポンド対戦車砲が搭載された。これらの車両は後にPLOによって使用されたものもあった。
ルノー R35 登場作品
『ガールズ&パンツァー激闘!マジノ戦ですっ!!』
マジノ女学院の所有車両として2両が登場。練習試合直前に主砲が長砲身のSA38に換装され、火力がパワーアップされているが、一人乗り砲塔ゆえに指揮に忙殺されて装填が間に合わなくなる場面が度々描写される。
『World of Tanks』
フランス軽戦車Renault R35として開発可能。
『コンバットチョロQ』
諸外国タンクとして登場。また、アリーナのライトクラスの8番目の敵としても登場。
『トータル・タンク・シミュレーター』
フランスとポーランドの改軽戦車として使用可能。
『虫けら戦車』
小さくなり虫と戦うことになったドイツ兵がフィールド上で見つけると使用できる。
早瀬大橋
早瀬大橋（はやせおおはし）は、広島県江田島市の東能美島と、呉市の倉橋島を結ぶ道路橋である。1973年全建賞道路部門受賞。
早瀬大橋 概要
1973年に完成した国道487号筋のトラス橋。呉市音戸町（旧安芸郡音戸町）と江田島市大柿町（旧佐伯郡大柿町）を結ぶ唯一の橋である。呉市本土と倉橋島の間は音戸大橋で結ばれていたため、この橋は江田島市と本土を結ぶ重要な橋である。
1961年、呉市本土と倉橋島が音戸大橋で結ばれると、江田島住民により「次は早瀬瀬戸にも橋を」と機運が高まり、1963年、住民による「10円募金運動」が始まり、当時で300万円にも達した。また江田島には、海上自衛隊の教育機関である幹部候補生学校や第1術科学校と存在し、橋ができることにより海自呉基地関連施設と陸続きになる面もあった。県はこの募金運動に配慮し国庫補助による架橋を決定、1967年から事業を始めることとなり、早瀬大橋開通に至った。
早瀬大橋 構造
この海峡は、一日平均400隻航行と通行量が多く、通行する船も漁船や大型船舶のみならず立地の関係から海自呉基地の所属艦も通るため、高さ36.0 m×幅200 m以上の航路空間を確保しなければならないことになり、結果長大橋として架橋することが決まり、施工における技術的な問題や景観性など配慮したことによりトラス橋とすることになった。なお長大トラス橋としては、天門橋・境水道大橋に次ぐ全国3例目である。
施工に関して幾つか工夫がなされた。上部工架設に際し中間部は、当初張り出し架設を検討していたが季節風の強い時期だったため危険と判断され、代わりに台船＋フローティングクレーンで架橋する「大ブロック架設工法」をトラス橋としては初めて行った。橋脚基礎はニューマチックケーソンを採用したが、1基のみ海底に硬い岩盤が露出していたため掘削せず岩着するという、世界的に見ても珍しい工法をとっている。
ホーキンス級重巡洋艦
ホーキンス級重巡洋艦 (Hawkins class heavy cruiser) はイギリス海軍の重巡洋艦の艦級。1915年に設計され、第一次世界大戦の間に5隻が建造された。本級は当初「改バーミンガム」級とされたが、1番艦の艦名から「キャベンディッシュ」級と呼ばれるようになった。しかしながらキャベンディッシュは建造途中で空母へ改装、ヴィンディクティヴとして竣工したため、最初に巡洋艦として竣工したホーキンスの艦名からホーキンス級と呼ばれるようになった。ホーキンスの艦名はエリザベス朝時代の航海者・海軍軍人のジョン・ホーキンスにちなむ。
ホーキンス級重巡洋艦 概要
第一次世界大戦初頭にドイツ帝国海軍の東洋艦隊の装甲巡洋艦や防護巡洋艦が通商破壊に活躍した際、その対処にイギリス海軍の既存の防護巡洋艦や仮装巡洋艦では火力不足であったため、有力な装甲巡洋艦や軽巡洋艦が通商護衛に必要不可欠であった。さらにドイツ本国艦隊には15cm砲を搭載した新型軽巡洋艦が配備されつつあり、これらが大西洋で通商破壊に出た場合は、イギリス海軍の既存の巡洋艦だけでは対応できないことが予想された。
このため、イギリス海軍は1915年6月に、画期的な能力を持つ大型軽巡洋艦の開発に乗り出した。ドイツ新型軽巡洋艦の6インチ（15cm）砲を圧倒できる、7.5インチ（19.1cm）砲を7門搭載し（片舷砲力は6門）、荒天下でも高速で巡航できるドイツ仮装巡洋艦を捕捉可能なだけの航洋性・航続力を備えた大型軽巡洋艦として設計され、1915年度海軍計画で5隻の建造が承認されたのが本級である。
つまり、本級は本来は「強力な軽巡洋艦（light cruiser)」であった。これが「重巡洋艦（heavy cruiser」に分類されるのは、1930年のロンドン海軍軍縮会議の規定によるものである。
ホーキンス級重巡洋艦 艦形
本級の基本設計は「バーミンガム級」に採り、乾舷の高い長船首楼型船体を採用した。全くシアー (造船)（甲板の前後の傾斜）のない艦首甲板上に新設計の「Mark VI 1919年型 7.5インチ（19.1cm）45口径速射砲」を防盾の付いた単装砲架で背負い式に2基を配置した。2番主砲の基部から上部構造物が始まり、司令塔を組み込んだ艦橋の背後に三脚型の前部マストが立つ。
前部マストの背後には前部が太い2本煙突が立ち、煙突の周囲は艦載艇置き場となっており、2本1組のボート・ダビットが片舷3基ずつ計6組で運用された。舷側甲板上には2番煙突の側面に3番・4番主砲が片舷に1基ずつ配置された。その他に対空火器として「7.6cm（45口径）高角砲」が単装砲架で片舷2基ずつ計4基が配置され、他に対水上用に「7.6cm（40口径）速射砲」を6基搭載した。2番煙突の後方には後部見張り所と簡素な後部マストが立ち、船首楼の尾部に5番主砲が後ろ向きに1基配置した所で船首楼が終了し、甲板一段分下がった後部甲板上に6番・7番主砲が後ろ向きに直列に1基ずつ配置された。
ホーキンス級重巡洋艦 武装
本級の主砲には新設計の「Mark VI 1919年型 7.5インチ（19.1cm）45口径速射砲」を採用した。性能的には重量90.7kgの砲弾を、仰角30度で初速844m/秒で撃ち出し最大射程19,300mまで届かせる長射程を持っていた。この新型砲をm単装砲架で7基搭載した。
砲身の俯仰能力は仰角30度・俯角5度で旋回角度は300度の旋回角度を持っていたが、実際は上部構造物で射界に制限を受けた。主砲身の俯仰・砲塔の旋回・砲弾の揚弾・装填は主に電力で行われ、補助に人力を必要とした。発射速度は毎分5～6発である。
対空兵装として前級に引き続き「Mark I 1913年型 7.6cm（45口径）高角砲」を採用していた。元は対水雷艇用の速射砲を高角砲に改造した代物で、その性能は5.67kgの砲弾を仰角45度で9,970mまで、最大仰角90度で最大射高7,160mまで到達させた。砲架の旋回と俯仰は主に人力で行われ、砲架の旋回角度は360度の旋回角度を持っていたが、実際は上部構造物で射界に制限を受けた。俯仰は仰角70度・俯角10度であった。これを単装砲架で4基を搭載した。
ホーキンス級重巡洋艦 武装
後に「エッフィンガム」の近代化改装において新型高角砲は「Mark V 10.2cm（45口径）高角砲」を採用している。14.6kgの砲弾を仰角44度で15,020m、最大仰角80度で9,450mの高度まで到達できた。単装砲架は左右方向に180度旋回でき、俯仰は仰角80度、俯角5度で発射速度は毎分10～15発だった。これを単装砲架で4基を搭載した。
他に主砲でも対応できない相手のために53.3cm水中魚雷発射管を単装で4門を艦内に、水上魚雷発射管を甲板上に単装で2門を搭載した。
ホーキンス級重巡洋艦 機関
本級はドイツ海軍の軽巡洋艦を追撃するために最大速力は30～31ノットの高速を求められたため、実現するには出力は70,000馬力と言う高性能機関を船体の小形な巡洋艦に搭載する必要性があった。このため、ボイラー数は12基となり、推進機関は最新のギヤード・タービンが採用され、イギリス巡洋艦ではカライアピ級以来の4軸推進となった。なお、外軸側のギヤード・タービンのみ航続距離の延伸のために巡航用タービンが接続されていた。
また、燃料補給の不透明な植民地で使用するために、設計段階では当時主流であった石炭と1910年代では余り普及してなかった重油を使用できるように二種類の異なるボイラーを搭載したが、燃料状況の向上した後期の艦は重油専焼缶10基のみに改められた。また、時期によりタービン形式が異なっており、以下に示す。
なお、前期グループで「ホーキンス」のみ1929年に石炭専焼水管缶2基を撤去して重油専門となったが、代償として出力が55,000馬力に低下した。