hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
アマゾン軍 部隊
第17ジャングル歩兵旅団司令部中隊　（Companhia de Comando da 17ª Brigada de Infantaria de Selva、Porto Velho）
アクレ国境司令部/第4ジャングル歩兵大隊　（Comando de Fronteira - Acre e 4º Batalhão de Infantaria de Selva、リオブランコ (アクレ州)）
ロンドニア国境司令部/第6ジャングル歩兵大隊　（Comando de Fronteira - Rondônia e 6º Batalhão de Infantaria de Selva、グアジャラミリン）
第54ジャングル歩兵大隊　（54º Batalhão de Infantaria de Selva、Humaitá）
第17ジャングル通信小隊　（17º Pelotão de Comunicações de Selva、Porto Velho）
第17憲兵小隊　（17º Pelotão de Polícia do Exército、Porto Velho）
第17後方支援基地　（Base Logística、Porto Velho）
〔第2工兵群〕　（Grupamento de Engenharia、マナウス）
アマゾン軍 部隊
第2工兵群司令部中隊　（Companhia de Comando do 2º Grupamento de Engenharia、マナウス）
第5建設工兵大隊　（5º Batalhão de Engenharia de Construção、Porto Velho）
第6建設工兵大隊　（6º Batalhão de Engenharia de Construção、ボア・ヴィスタ）
第7建設工兵大隊　（7º Batalhão de Engenharia de Construção、リオブランコ）
第8建設工兵大隊　（8º Batalhão de Engenharia de Construção、サンタレン）
第21建設工兵中隊　（21ª Companhia de Engenharia de Construção、サンガブリエル・ダ・カショエイラ）
ヘンリー・スヴォボダ
ヘンリー・スヴォボダ（Henry Swoboda, 1897年10月29日 - 1990年8月13日）は、チェコの指揮者。
彼は、ウェストミンスター・レーベルのために数多くの録音を行っており、その中には、アントン・ブルックナーの交響曲第6番の世界初録音(商業録音)も含まれる。また初期のコンサート・ホール・ソサエティにもウィーン国立歌劇場管弦楽団、オランダ・フィルハーモニー管弦楽団等と多くの録音を残している。
上郷高等学校
上郷高等学校（かみごうこうとうがっこう）は、日本にあった公立の高等学校。
イジー・ラシュカ
イジー・ラシュカ（Jiří Raška、1941年2月4日 - 2012年1月20日）はチェコ東部フレンシュタート・ポト・ラドホシュチェム出身の元スキージャンプ選手、指導者。1960年代後半から1970年代前半にかけてチェコスロバキア代表として国際試合で活躍した。
イジー・ラシュカ プロフィール
イジー・ラシュカは9歳のとき父を白血病で亡くし、彼を含む4人の兄弟は母親によって育てられた。彼自身はウインタースポーツにはさほど関心を寄せなかったが、スキージャンパーであった叔父といとこに連れられてジャンプを始めた。また、他のスポーツ（サッカー、ハンドボールや自転車競技など）も積極的に取り組んだ。
ラシュカは有望な若手選手として名コーチであるZdeněk Remsaの門下に入ることとなった（同コーチの教え子たちは「Remsa Boys」と呼ばれた）。
兵役のためにキャリアが中断されそうになったときにRemsaコーチは彼を陸軍スポーツクラブDukla Liberecに入れて競技を継続できるよう計らった。
1964年のインスブルックオリンピックに補欠選手として帯同しヨセフ・マトウシュのジャンプを見ることになる。
マトウシュは70m級ジャンプで1本目に首位となり1928年サンモリッツ大会で銅メダルを獲得したルドルフ・プルケルト以来チェコ史上2人目のメダルを獲得するチャンスを得たが、2本目、3本目とも距離を伸ばせず（同大会は3飛躍2採用）、メダルを逃した。
イジー・ラシュカ プロフィール
ラシュカは4年後のグルノーブルオリンピックにメダルの有力候補として出場する。
1966年ノルディックスキー世界選手権で70m級、90m級ともに4位、1967/68ジャンプ週間総合2位などの実績を引提げてオリンピックに臨んだ。
ラシュカ自身は5位に入賞できれば上出来と考えていた。
チェコの作家オタ・パヴェルは70m級の1本目のジャンプを評して「無限の沈黙の中の美しいジャンプだった。画家のOta Mašekは我を忘れ、写真家のJarda Skálaは写真を撮るのを忘れ、コーチのRemsaは顔にかかる雪を拭うこともせず、騒いでいたノルウェーのビョルン・ヴィルコラも騒ぐのをやめた」
ラシュカは79mを飛んだ。飛距離ではオーストリアのバルダー・プライムルに1m及ばなかったが、その飛型の美しさで1本目をリードした。2本目は72.5mに留まったが僅差で優勝、ラシュカはチェコ史上初の冬季オリンピック金メダリストとなった。
90m級ではソ連のブラディミール・ベロソフについで銀メダルを獲得した。このシーズンは合計6勝をあげた。
1969年にわずか1日だけ世界記録保持者となった。プラニツァの新装成ったフライング台で、前日にライバルのヴィルコラが記録した162mを更新する164mを飛んだ、しかし翌日に東ドイツのマンフレート・ウォルフが165mであっさり更新した。
イジー・ラシュカ プロフィール
1970年、地元チェコスロバキアのビソケ・タトリで行われたノルディックスキー世界選手権には10万人の観衆が彼のジャンプを見るために集まった。この大会で70m級8位、90m級で銀メダルを獲得した。
1970/71シーズンのジャンプ週間で総合優勝。
1972年は札幌オリンピックの70m級で5位、90m級10位、また創設されて初めてのスキーフライング世界選手権では銅メダルを獲得した。
1974年にコーチ兼任となったが、「ジュニア選手に敗れたらすぐに現役を引退することに決めていた。」と新聞（Hospodářské noviny）に語った。
1976年、フランチシェック・ノバクに敗れて現役を引退した。
1994～1996年チェコの代表コーチを務め、1990年代には、チェコスキー連盟副会長で代表補佐でもあった。連盟の世論調査において、彼は「20世紀を代表するチェコのスキーヤー」に選ばれた。
チェコ代表のスキージャンパーヤン・マゾフ、イジー・マゾフ兄弟は孫である。
2012年1月20日、病気のためにノビイチンの病院にて永眠。70歳没。
山本高等学校
山本高等学校の名称を持つ学校は以下の通り:
島原半島広域農道
島原半島広域農道（しまばらはんとうこういきのうどう）、通称：雲仙グリーンロード は、島原半島の中腹を通る広域農道。島原半島広域農道は、北部、東部、東南部、西南部に分かれている。各区間は県道、地方主要道、国道で接続されており、島原半島を循環することができる。
ラインホルト・バハラー
ラインホルト・バハラー（Reinhold Bachler、1944年12月26日 - ）は、オーストリア、シュタイアーマルク州Eisenerz出身の元スキージャンプ選手。1960年代から1970年代にかけ活躍した。
ラインホルト・バハラー プロフィール
1966年のノルディックスキー世界選手権では70m級19位、90m級12位となる。
1967年、FISの国際ジャンプ大会11戦6勝して注目される。 その内、1967年3月12日Vikersundのスキーフライングにおいて154メートルの世界新記録（当時）を樹立した。翌1968年グルノーブルオリンピックの70m級で銀メダルを獲得。 以後オーストリアを代表するスキージャンプ選手のうちの1人だった。 
1970年の世界選手権では70m級37位、90m級9位の成績を残す。また1971年のオーストリア選手権70m級で優勝。
オーストリアチームは、1974-1975シーズンにバルダー・プライムル（バハラーの元同僚）がチーフコーチに就任。 彼はトレーニング方法と用具に革新をもたらした。
プライムルコーチはヴェテランジャンパーのバハラー、ルドルフ・ヴァナー、ウォルター・シュワブルに加えて多くの若手を抜擢した。アントン・インナウアー、カール・シュナーブル、アロイス・リップブルガー、ウィリ・ピュルストル、ハンス・ヴァルナー、ハンス・ミロニヒ、エディ・フェーデラー、ルパート・ギュルトラー、アルフレッド・プングといった生きの良い選手がチームに加わった。
30代となったバハラーはプレイムルコーチの指導を受けて復活する。
ラインホルト・バハラー プロフィール
1975年、Vikersundのスキーフライング大会で優勝を飾る。
1975-1976シーズン、ジャンプ週間で自己最高位となる総合3位、また地元インスブルックで開催されたオリンピックで70m級6位、90m級5位に入賞した。オリンピック直後には来日し、第18回HBC杯国際ジャンプ競技大会で優勝、第47回宮様スキー大会国際競技会 (90メートル級) で3位の成績を残した。
翌シーズンも国際大会で2勝するなどした。
1978年、翌シーズンからスキージャンプ・ワールドカップが始まるのを待たずに現役引退した。
1982年から2000年までコーチを務めた。
百科全書序論
百科全書序論（ひゃっかぜんしょじょろん）は、18世紀フランスの科学者ダランベールによる二部構成の哲学論考。
1751年に初版発行した『百科全書、または学問、芸術、工芸の合理的辞典』に収録。
百科全書序論 紹介
序論第一部は、学門の系統を対象とし、第二部は学芸復興（ルネサンス）以来の人間精神の進歩の歴史を対象としている。第二部の終わりで、ディドロが、1750年に発行した『趣意書』に訂正と追加をしたものが加えられている。百科全書序論は単なる『百科全書』の紹介にとどまらず、人間知識の哲学的考察並びに当時の学問、芸術、工芸の状態とその歴史を叙述したものであり、啓蒙時代の精神を知るうえでも重要な古典である。
百科全書序論 内容
第一部ではまず序論が進む筋道を説明する。『百科全書』の目的が二つあり、一つは「百科全書」として、人間知識の順序と連関とをできるかぎり明示すること、二つめは、「学問、芸術、工芸の合理的辞典」として各学問および各技術について、それの土台たる一般的諸原理、およびそれの本体と実質をなす最も本質的な細目を含んでいることと述べる。そのために諸知識の系統と家系を吟味することが必要と述べている。これが第一部の目標である。
そのために、ダランベールは、意志の作用をなんら加えずに無媒介に受け取る知識（直接的知識）はすべて、感官によって受け取る知識に還元され、ゆえに、すべての観念は感覚に負っていることを挙げて、議論を始める。
そして、観念の相互伝達が社会形成の起源であり、社会形成とともにまた言語が生まれねばならなかったという。そうした観念の相互伝達によって次第に緊密になる社会だが、そこから引き出す効用を自分自身のために増大することをもとめ、他人と闘わなければならないため、全員が同じ分け前をあずかることはできないという。そして、全員が社会の効用に同じだけもつ権利が弱肉強食によって犯され、そこから自然に道徳的善悪という概念が生じたという。
百科全書序論 内容
彼はそこから議論を展開させ、身体の維持という必要性が個人の発見と他人との交渉によってまかなわれることから、農業、医学などの生存に必要な技術が生まれたという。ここから彼は諸学問の生成過程に関する説明を始める。彼は自然学、幾何学、算術、代数、力学、天文学が生まれた経緯を次々と説明する。彼はこのように学問は自然科学、ならびに数学から始まったと指摘している。
それから、こうした知識を獲得する仕方および自分のもつ思想を相互に伝達しあう仕方そのものを簡単な技術に整理したものが生まれ、それが論理学と名付けられた。ここで注意したいのは、この全知識の鍵とみなされるべき学問は人間の発明序列の首位を占めなかったという点である。そこから次に生まれたものとして、文法、雄弁術、歴史、年代学、地理学、そして政治学を挙げている。
百科全書序論 内容
以上は、人間の知識のうち、直接的観念に基づくか、あるいはそれらの観念の反省的な組み合わせと比較に基づく学問であったが、ここから彼はこれらとは種類の異なる反省的知識の説明を始める。（反省的知識とは、精神が直接的知識に働きかける－つまりそれらを結びつけ、また、組み合わせる－ことによって獲得する知識である。）これらは直接的観念の対象たる存在に類似した存在を想像したり組み立てたりして、人間が自分自身の力で形成する諸観念である。これを「自然の模倣」と呼んでいる。模倣に基づく知識の筆頭として絵画と彫刻を置いている。それから建築、詩、音楽について言及している。
彼は「技術」に関しての説明のところで、自由技術（リベラル・アーツ）と機械的技術との区別とさらに後者に対して前者に与えられる優越性とについて述べている。彼はこの優越性はいくつかの点において不当であるが、これは身体的な力の強さよりも精神の才能の不平等さを適用することによって、より平和的で社会に対し有用な原理を認めたからであるといっている。
百科全書序論 内容
彼はそれから一本の系統樹すなわち百科全書の樹についての言及を始める。彼がここでも強調していることは、他のすべての学問の諸原理を内蔵しているとみなされ、このため当然百科全書的順序においては最上位を占めるはずの学問の大部分が、観念の生成史的順序においては同じ地位を維持しないことである。「人間知識の系統図」をつくる際は、百科全書順序と生成史的順序とをできる限り満足させるようにつくったという。そして系統図を体系づける三つの能力と知識、すなわち記憶に結びつく「歴史」、理性の成果である「哲学」、そして想像が生み出す「芸術」について言及している。
第一部の最後では、この『辞典』で百科全書的順序をアルファベット的順序と調和させるのに、どう骨折ったかを説明している。
百科全書序論 内容
第二部では学芸の復興期（ルネサンス）からの諸学の歴史を主にこれらの諸学に貢献した代表する人物を挙げることで語っている。光明（啓蒙）の数世紀に先行した無知の長い中間時代（中世）から出てくるには、観念の再生は観念の原初的生成順序とは必然的に異ならざるをえなかったといっている。学者たちはまず古代の仕事を盲目的に模倣することからはいったが、次第にそうした文献学的研究から古代の著作の精神を学びはじめ、こうして、雄弁、歴史、詩、および文学のさまざまな分野における17世紀の傑作がほとんど時を同じくして開花したという。これに芸術がつづいた。特に、絵画と彫刻との対象はより感官の領域に属するので、これらの芸術は必ず詩に先立つことができたという。
芸術と文学がすでに尊敬されていたのにひきかえ、哲学は同じ進歩をしなかった。彼はこれを説明するのに、たとい観念の順序において理性の働きが想像力の最初の努力に先行するとしても、後者は、それが第一歩をはじめてからは、前者よりもずっと早く進むものであると述べている。また、無知の幾世紀の自称学問なるものの全体をなしたスコラ学が、この光明（啓蒙）の最初の世紀における真の哲学の進歩に障害となったといっている。
スコラ学に進歩を阻害されながらも発展した哲学を代表する人物としてフランシス・ベーコンについて触れている。彼の学問の分類はダランベールの「人間知識の系統図」をつくる上での土台となった。次に、代数を幾何に応用したデカルト、微積分計算と級数の方法を発明したニュートン、形而上学を心の実験的物理学に還元したロックについて述べている。
また、百科全書の音楽部門に貢献したルソーが学問と芸術が習俗を堕落させると非難していることに触れて（ルソーのこのことに関する論文は1750年にディジョンのアカデミーで受賞して、称賛を浴びた。）、人間知識を破壊したとしても、悪徳は人間たちに残るであろうし、なお、その上に無知をも持つことになるといって反論している。
第二部の後半にはディドロの『趣意書』を基にした文章がつけ加えられている。この部分では、百科全書を作成するという仕事そのものの目的と百科全書の構成方法について書かれている。彼らが目指したのは「技術と学問のあらゆる領域にわたって参照されうるような、そしてただ自分自身のためにのみ自学する人々を啓蒙すると同時に、他人の教育のために働く勇気を感じている人々を手引きするのにも役立つような」辞典をつくることだった。
これに先立つ作品はあることはあるが、特にエフライム・チェンバースの百科全書についての物足りなさについて述べていて、フランス語で書かれた諸著作がなければ、作られえなかったといっている。そして、チェンバースのこの著作が一人の手で行われたことを省みて、百科全書を作成するという重荷を分担する必要があることから、十分な数の学者と技術家を起用したといっている。
百科全書序論 引用
願わくは、後世の人々が私たちの『辞典』を開いて、「これが当時の学問と芸術の状態であったのだな。」といってくれますように！願わくは、後世の人々が、私たちによって記録された発見に自分たちの発見をつけ加え、人間精神とその産物との歴史が最も遠く隔たった幾世紀までも代々続いてゆきますように！願わくは、「百科全書」というものが人間の知識を時の流れと変革とから保護する神殿となりますように！
バルダー・プライムル
バルダー・プライムル（Baldur Preiml、1939年7月8日 - 2025年1月27日）はオーストリア、ケルンテン州Bruggen出身の元スキージャンプ選手、指導者。
バルダー・プライムル プロフィール
Gmündの中学校に通っているときにクラスメートに誘われてジャンプを始めた。
始めてまもなく地区のチャンピオンとなる。
1954年にKärntnerのトレーニングコースにおいて同年代の選手を破り、
1958年と1959年にオーストリアジュニア選手権を制した。
1959-1960シーズンにナショナルチームの一員となり、1963年に国際大会で初優勝（スイス・サンモリッツ）、1963-
1964シーズンのジャンプ週間インスブルック大会で優勝、同週間総合3位となった。しかしながら地元開催のインスブルックオリンピックでは70m級13位、90m級18位と振るわなかった。
4年後の1968年グルノーブルオリンピック70m級で銅メダルを獲得、これを花道に現役を引退した。
引退後、歴史を専攻し、1970年から1976年までシュタムスのスキー専門学校で歴史の教師とスキーコーチとして働いた。
カール・シュナーブル、ルパート・ギュルトラー、アルフレッド・プングらが最初の教え子で翌年にはアントン・インナウアー、アロイス・リップブルガーらが教え子となった。
プライムルは当時最先端であった東ドイツのスポーツ理論・トレーニング法などを熱心に教えた。
彼の指導によりオーストリアのジャンプ界は世界をリードする存在となった。
バルダー・プライムル プロフィール
1975年にナショナルチームのヘッドコーチに就任、アントン・インナウアー、カール・シュナーブル、アロイス・リップブルガー、ウィリ・ピュルストル、ラインホルト・バハラー、ハンス・ミロニヒ、エディ・フェーデラー、アルフレッド・プング、ルドルフ・ヴァナー、ウォルター・シュワブル、ハンス・ヴァルナーなど多くの有力な選手を擁して黄金時代を築いた。
1987年から1991年はオーストリア教育・科学・文化省のスポーツ部門長を務めた。現在は食事と運動を通じた健康増進の啓蒙を国際シンポジウムや会議で行っている。
2025年1月27日、シュピッタル・アン・ダー・ドラウで死去。85歳没。
ブラディミール・ベロソフ
ヴラディーミル・ベロウソフ（露: Владимир Павлович Белоусов、英: Vladimir Pavlovich Belousov、1946年7月14日 - )は、ソビエト連邦レニングラード州フセヴォロシスク (Все́воложск)  出身の元スキージャンプ選手。
ブラディミール・ベロソフ プロフィール
陸軍のスポーツチームに所属し、1960年代後半から1970年代前半にかけて活躍した。
1968年のグルノーブルオリンピック90m級でソ連に初めての金メダルをもたらした。70m級では8位となっている。
ホルメンコーレンスキー大会では1968年と1970年の2度優勝、オリンピックの金メダルとホルメンコーレンでの優勝をともに経験している唯一のロシア人選手である。
また1968年のソ連スポーツマンオブザイヤーに選ばれ、1969年のソ連選手権では優勝している。
1978年に軍大学の体育学科を卒業し、コーチとなった。
プラナルト軍
プラナルト軍（プラナルトぐん、Comando Militar do Planalto：CMP）は、ブラジル陸軍の軍のひとつ。
プラナルト軍 任務
プラナルト軍は、ブラジルの首都と周辺一帯の防衛警備を担当する。担当する行政区分はトカンティンス州、ゴイアス州、ブラジリア連邦直轄区、および首都ブラジリアからなる。
プラナルト軍 沿革
1958年、建設中の新首都ブラジリアの防衛警備の為の新規陸軍組織を創設する準備を開始した。1960年4月25日にブラジリア地区司令部が発足した。
プラナルト軍 部隊
プラナルト軍司令部　（Comando do Comando Militar do Planalto、ブラジリア）
プラナルト軍司令部中隊　（Companhia de Comando do Comando Militar do Planalto、ブラジリア）
第1近衛騎兵連隊　（1º Regimento de Cavalaria de Guardas、ブラジリア）
大統領警護大隊　（Batalhão da Guarda Presidencial、ブラジリア）
第6多連装ロケット砲群　（6º Grupo de Lançadores Múltiplos de Foguetes、フォルモサ）
第11建設工兵大隊　（11º Batalhão de Engenharia de Construção、Araguari）
ブラジリア憲兵大隊　（Batalhão de Polícia do Exército de Brasília、ブラジリア）
〔第11軍管区〕　（11ª Região Militar、ブラジリア）
第11軍管区司令部中隊　（Companhia de Comando da 11ª Região Militar、ブラジリア）
〔第3機械化歩兵旅団〕　（3ª Brigada de Infantaria Motorizada、Cristalina）
プラナルト軍 部隊
第3機械化歩兵旅団司令部中隊　（Companhia de Comando da 3ª Brigada de Infantaria Motorizada、Cristalina）
第22歩兵大隊　（22º Batalhão de Infantaria、パルマス）
第36機械化歩兵大隊　（36º Batalhão de Infantaria Motorizado、ウベルランジア）
第41機械化歩兵大隊　（41º Batalhão de Infantaria Motorizado、Jataí）
第32砲兵群　（32º Grupo de Artilharia de Campanha、ブラジリア）
第16後方支援大隊　（16º Batalhão Logístico、ブラジリア）
第3機械化騎兵大隊　（3º Esquadrão de Cavalaria Mecanizado、ブラジリア）
第23戦闘工兵中隊　（23ª Companhia de Engenharia de Combate、Ipameri）
第1防空砲兵中隊　（1ª Bateria de Artilharia Anti-Aérea、ブラジリア）
第6通信中隊　（6ª Companhia de Comunicações、ブラジリア）
プラナルト軍 部隊
第23憲兵小隊　（23º Pelotão de Polícia do Exército、Cristalina）
〔特殊作戦旅団〕　（Brigada de Operações Especiais、ゴイアニア） 
第1コマンドー大隊　（1º Batalhão de Ações de Comandos、ゴイアニア）
第1特殊作戦大隊　（Batalhão de Forcas Especiais、ゴイアニア）
第1NBC防護小隊　（1º Pelotão de Defesa Química, Biológica e Nuclear、ゴイアニア）
第6憲兵小隊　（6º Pelotão de Polícia do Exército、ゴイアニア）
心理戦分遣隊　（Destacamento de Opeações Psicológicas、ゴイアニア）
特殊作戦支援分遣隊　（Destacamento de Apoio de Operações Especiais、ゴイアニア）
特殊作戦教育指導センター　（Centro de Instrução de Operações Especiais、ゴイアニア）
管理基地　（Base Administrativa、ゴイアニア）
サンパン
サンパン（広東語：舢舨、英語：Sampan）は、中国南部や東南アジアで使用される、平底の木造船の一種。
サンパン 概要
三板は、港や川岸から比較的低速・安全に人や少量の荷物を輸送するのに適した形状に作られた、全長5m程度の小型船である。現在は香港や広東省の漁村でよく目にし、湾内でいわゆる水上タクシーとして客を対岸・水上レストラン・釣り場などに輸送したり、湾内観光などに用いられている。
ほかに、台湾の台南やマレーシア・インドネシア・ベトナムなど東南アジアの華僑・華人が多い漁港などでも使用されている。
従来は、船尾に取り付けた2-3mの長さの艪を手で操って進ませていたが、現在はエンジンを備えており、ある程度のスピードを出せるようになっている。また、木造に限らず、FRP（ガラス繊維強化不飽和ポリエステル樹脂）製のものも作られている。
また、従来はかまぼこ型の低い屋根を備えていたものが多かったが、現在は周りの見通しが利く、比較的高いテント屋根を備えているものに変わっている。
サンパン 長崎のサンパン
中国との交流が盛んであった明治時代の長崎県長崎市でも、小型の通船をサンパンと呼んでいた。黒船に似た屋形を供え、舳先は尖って中国船のように彩色されていた。当地では深堀領主の発明と伝えられていた。山口県周南市のような瀬戸内の波の穏やかな湾内でも、モーター付きのサンパンと呼ばれる水上タクシーが戦後運行していた。
ラーシュ・グリニ
ラーシュ・グリニ（Lars Grini、1944年6月29日 - ）は、ノルウェー、オップラン県Gran på Hadeland出身の元スキージャンプ選手。
ラーシュ・グリニ プロフィール
1967/68シーズンのジャンプ週間オーベルストドルフで2位となり注目される。
同年のグルノーブルオリンピックでは70m級こそ13位に終わったが、90m級個人では銅メダルを獲得した。また1970年のノルディックスキー世界選手権70m級個人でも銅メダルを獲得している。
1968年にオーベルストドルフで行われたフライングで150mの大ジャンプを記録している。これは当時の世界記録であった。
キラー・カール・コックス
キラー・カール・コックス（Killer Karl Kox、本名：Herbert Alan Gerwig、1931年4月26日 - 2011年11月10日）は、アメリカ合衆国のプロレスラー。メリーランド州ボルチモア出身のドイツ系アメリカ人。
ヒールのラフファイターとして活躍し、日本では「殺人鬼」の異名で呼ばれた。代表的なプロレス技のひとつであるブレーンバスターの開発者としても知られている。
キラー・カール・コックス 来歴
学生時代はレスリングとボクシングで活躍する一方、不良少年グループのボスとしても名を馳せていたという。海兵隊に入隊し朝鮮戦争に従軍後、プロレスラーの "ジェントルマン" フレッド・ボザックにスカウトされ1954年に23歳でプロレス入り（デビュー年は諸説あり、1956年ともされている）。
デビュー後6年間はハーブ・ガーウィッグ（Herb Gerwig）の名義でクリーブランド、バッファロー、ピッツバーグなどアメリカ北東部にて活動。1961年、ネブラスカ州オマハのプロモーターだったジョー・デュセックの発案によりキラー・カール・コックス（Killer Carl Cox）と改名。その後テキサス州アマリロにて、イニシャルがクー・クラックス・クランの略称 "KKK" と同じになる "Killer Karl Kox" にスペリングを改める。
キラー・カール・コックス 来歴
以降、白人至上主義者をギミックとしたヒールとして活動。テキサスでは1964年にブル・カリーとブラスナックル王座を争い、1965年6月29日にはフリッツ・フォン・エリックと組んでエディ・グラハム&サム・スティムボートからテキサス版のNWA世界タッグ王座を奪取した。1966年はハワイにてインディアン・ギミックのビリー・ホワイト・ウルフとの連戦も行われている。ロサンゼルスのWWAでは1967年5月19日にマイク・デビアスと組み、プエルトリコ系のペドロ・モラレスとメキシコ系のリッキー・ロメロのチームからWWA世界タッグ王座を奪取した。
1960年代後半はオーストラリア（ジム・バーネット主宰のワールド・チャンピオンシップ・レスリング）に定着して、フラッグシップ・タイトルのIWA世界ヘビー級王座をマリオ・ミラノやカウボーイ・ボブ・エリスを破り通算3回獲得。1968年5月にはスカル・マーフィーとの凶悪コンビでミラノ&トニー・パリシのイタリアン・コンビを下し、同世界タッグ王座にも戴冠した。
キラー・カール・コックス 来歴
1970年代に入ると再びアメリカを主戦場に、テキサスのダラスやアマリロを転戦。ダラス地区ではボリス・マレンコやリッパー・シクナ、ロード・チャールズ・モンタギューらと共に、ジョニー・バレンタイン率いるヒール軍団の一員となって活躍。かつてのパートナーだったフォン・エリックをはじめ、ミル・マスカラスやワフー・マクダニエルと抗争した。アマリロ地区では1973年8月29日、日本から流出してきたインターナショナル・タッグ王座をサイクロン・ネグロと組んでザ・ファンクスから奪取している。同年12月13日には同じイニシャルのキラー・カール・クラップを破り、ブラスナックル王座にも戴冠した。オクラホマやルイジアナをサーキット・エリアとするミッドサウスのトライステート地区では、1975年10月28日にディック・マードックから北米ヘビー級王座を獲得している。
1976年よりフロリダを主戦場として、黒人ベビーフェイスのロッキー・ジョンソンを相手にブラスナックル王座を巡る抗争を展開。タッグではボビー・ダンカンやディック・スレーターらヒール勢をパートナーに、ジャック・ブリスコ&ジェリー・ブリスコのブリスコ・ブラザーズとUSタッグ王座を争っている。同地区のヒーローだったダスティ・ローデスとも流血戦を繰り広げ、1978年2月7日にはローデスを下してフロリダ・ヘビー級王座を獲得した。
キラー・カール・コックス 来歴
以降もディープサウスを転戦し、1979年はジョージアでボビー・ヒーナンをマネージャーにブラックジャック・ランザやマスクド・スーパースターと共闘、アンドレ・ザ・ジャイアントやスタン・ハンセンとも対戦した。1980年にはアラバマでボブ・アームストロングやオレイ・アンダーソン、ジョー・ルダックらとサウスイースタン・ヘビー級王座を争った。
その後、セントラル・ステーツ地区を経て、古巣のミッドサウス（ビル・ワット主宰のMSWA）にベビーフェイスとして登場。1981年1月29日、ジャンクヤード・ドッグとの異色コンビでアーニー・ラッド&レロイ・ブラウンからミッドサウス・タッグ王座を奪取している。これが最後のタイトル戴冠となり、持病の心臓疾患からくる体調不良と腰痛の悪化のため1982年に引退。リタイア後はダラスにて刑務所の看守に転じていた。
2011年11月10日、心臓発作のため死去。80歳没。
キラー・カール・コックス 来歴
日本には1966年5月、日本プロレスに初登場。来日第一戦で吉村道明を相手に必殺技のブレーンバスターを日本初公開、試合巧者として知られた吉村を失神KOさせるという強烈なデビューを飾った。吉村は直後のインタビューで「バディ・オースチンのパイルドライバー以上の衝撃」と語っていたという。5月23日には宮城県スポーツセンターにてジョー・カロロをパートナーに、空位となっていたアジア・タッグ王座の決定戦に登場、ジャイアント馬場&吉村を破って新王者となった（初防衛戦で吉村&ヒロ・マツダに奪取されるも、6月27日にエディ・グラハムと組んで再び戴冠。最終的には7月1日の広島大会で馬場&吉村に奪還されたものの、日本プロレスの看板タッグ王座を初来日で2度奪取するという活躍を見せた）。
日本プロレスには通算5回来日し、馬場のインターナショナル・ヘビー級王座に再三挑戦。1968年にはマッドドッグ・バションと凶悪コンビを結成し、10月24日に広島県立体育館、10月29日に愛知県体育館にて、馬場&アントニオ猪木のBI砲が保持していたインターナショナル・タッグ王座に連続挑戦した。1971年にはワールドリーグ戦に出場、黒人のアブドーラ・ザ・ブッチャーとの確執も話題を呼んだ。1972年の来日時には、12月8日に静岡にてジン・キニスキーと組み、坂口征二&吉村が保持していたアジア・タッグ王座に挑戦している。
日本プロレス崩壊後は馬場の全日本プロレスに登場、1973年から1981年まで来日を重ね、馬場とPWFヘビー級王座を巡って激闘を繰り広げた。1975年7月の来日時はザ・デストロイヤーの覆面十番勝負の対戦相手として、覆面レスラーのザ・スピリット（The Spirit）に変身、大阪府立体育館と日大講堂にて2連戦を行った。素顔に戻っての1976年12月には、かつてブレーンバスターを伝授したディック・マードックとのブレーンバスター合戦も実現。最後の来日は1981年2月で、このときも馬場のPWF王座に挑戦している。
キラー・カール・コックス 補足
リングネームの "Killer Karl Kox" は、イニシャルが「クー・クラックス・クラン」と同じ「KKK」となるように付けたといわれる。1971年のワールドリーグ戦前夜祭では、黒人のアブドーラ・ザ・ブッチャーと日本側そっちのけで乱闘を始め、ザ・デストロイヤーが慌てて仲裁に入るという一幕があった。もっとも、ベビーフェイス転向後の晩年にミッドサウス地区でタッグを組んで王座を保持していたジャンクヤード・ドッグは黒人選手であるなど、KKKのキャラクターはあくまでもギミック上の設定だった。また、同じくKKKをイニシャルとしたリングネームのキラー・カール・クラップとアマリロ地区で抗争し、ブラスナックル王座を争ったこともある。
キラー・カール・コックス 得意技
ブレーンバスター
コックスが自ら開発したオリジナル・ホールドにして最大のフィニッシュ・ホールド。和名は「脳天砕き」。コックスが使用したブレーンバスターは現在広く知られているものとは違い、相手を垂直になるよう持ち上げた後、自ら尻餅をつくような体勢で相手の頭部をマットに突き刺すように落とす。コックスは相手の頭部が着地するまでクラッチを解かずに落とすため、完全に受身を取ることは極めて難しい。このスタイルのブレーンバスターは危険な技として全米各地で禁止され、使い手はコックス本人も含めて非常に少ない。
近年のプロレス界でも同様に頭部から落とす「垂直落下式ブレーンバスター」が存在するが、コックスが用いたブレーンバスターとは落とすタイミングやモーションなどが若干異なる。近年では、後年改良が加えられた派生技と区別するために「元祖（オリジナル）ブレーンバスター」という呼称でも呼ばれる。
エルボー・ドロップ
倒れた相手へ圧し掛かるような独特のモーションが特徴。
指折り
反則技であるが、指を一本ないし二本だけ攻める陰湿な技で悪賢いコックスのイメージを助長していた。これで馬場からギブアップを奪ったこともある。
凶器攻撃
メリケンサックや栓抜きなどの定番アイテムのほか、自身の義眼を凶器に用いたこともある。
キラー・カール・コックス 獲得タイトル
NWAビッグタイム・レスリング
NWAウエスタン・ステーツ・スポーツ
セントラル・ステーツ・レスリング
チャンピオンシップ・レスリング・フロム・フロリダ
ジョージア・チャンピオンシップ・レスリング
サウスイースタン・チャンピオンシップ・レスリング
NWAトライステート / ミッドサウス・レスリング・アソシエーション
ワールドワイド・レスリング・アソシエーツ
ワールド・チャンピオンシップ・レスリング（オーストラリア）
日本プロレス / 全日本プロレス
三輪村 (岐阜県)
三輪村（みわむら）はかつて岐阜県山県郡に存在した村である。村名は三輪神社に由来し、現在の岐阜市東北部に該当し、長良川と武儀川沿いの地域である。
三輪村は、明治の大合併により山県村の一部となって一旦消滅したが、昭和の大合併で自治体名として復活した。しかし、岐阜市への編入によりわずか5年で消滅している。
ここでは、昭和の大合併で成立した三輪村を取り上げる。
まるマシリーズ
まるマシリーズは、喬林知による日本のライトノベルおよびそれを原作としたメディアミックス作品。イラスト担当は松本テマリ。第1巻・第2巻は角川ティーンズルビー文庫、第3巻から角川ビーンズ文庫（角川書店）より2000年11月から刊行されている。2013年3月時点でシリーズ累計部数は650万部を突破している。
『今日からマ王!』として2004年にテレビアニメ化、『今日からマのつく自由業!』として『月刊Asuka』（角川書店→KADOKAWA）にて2005年6月号より2016年9月号まで松本によるコミカライズが連載されていた。
2021年1月21日に、コミックグロウル（ブシロードクリエイティブ→ブシロードワークス）にて、再コミカライズ「今日からマ王！ S（スーパー）」の夏頃開始が告知された。告知後はイラストやSSといった関連作が掲載されていたが、本格的な連載は2022年7月29日に更新された第0話から開始。しかし、不定期なもので年単位で更新が空くこともままあった。また、コミックグロウルの2025年のリニューアルで掲載が消失、現在は閲覧できない上、単行本収録も未定である。
まるマシリーズ
2006年に初のゲーム『今日からマ王! おれさまクエスト』がツーファイブよりWindows用に発売、一月後にPlayStation 2用ゲーム『今日からマ王! はじ㋮りの旅』が発売され、2007年には『今日からマ王! 眞魔国の休日』の計2本がバンダイナムコゲームスより発売されている。
まるマシリーズ あらすじ
正義感と負けん気が人一倍つよい高校生・渋谷有利は、ある日、公園で中学時代の同級生・村田健を助けようとしたが不良高校生たちに返り討ちにあい、公衆トイレの便器に顔を突っ込まれそうになる。そして目を開けると、異世界に流されていた。自分が王の魂を持って生まれ、”眞魔国”の王であること、魔族の長として人間と戦わなければならないことを告げられ、文化や価値観の違いに戸惑いながらも、持ち前の正義感と平和主義で、新米魔王として成長してゆく。
今日からマのつく自由業!
今度はマのつく最終兵器!
再び眞魔国に呼ばれた有利は、人間の国との戦争を防ぐために、伝説の最終兵器「モルギフ」を手に入れるべく、シマロンのヴァン・ダー・ヴィーア島へ向かう。
今夜はマのつく大脱走!
三たび眞魔国に呼ばれた有利に告げられたのは、人間の国スヴェレラに「魔王の偽者」が現れたという知らせ。
明日はマのつく風が吹く!
血盟城に「魔王の隠し子」と名乗る少女が現れる。
夏休み、村田の親戚の海の家を手伝っていた有利は、眞魔国に呼ばれるが、迎えに来たコンラッドたちの様子がおかしい。すぐに地球に帰ることになったが、着いたところは人間の国・小シマロン領カロリア自治区であり、隣には村田がいた。アニメ版では第27話から第36話にあたるが、原作とは結末が異なる。
まるマシリーズ あらすじ
きっとマのつく陽が昇る!
いつかのマつく夕暮れに!
天にマのつく雪が舞う!
地にはマのつく星が降る!
長年鎖国を続けてきた神族国家・聖砂国が小シマロンと交流を持つと聞きつけた有利達は、様子を調べようと小シマロンに乗り込むが、小シマロンの少年王・サラレギー、大シマロンの使者として来たコンラッドと一緒に聖砂国へ向かうことになる。
めざせマのつく海の果て!
これがマのつく第一歩!
本編の他、番外編「マ王陛下の優雅な一日」を収録。
やがてマのつく歌になる!
宝はマのつく土の中!
箱はマのつく水の底!
本編の他、番外編「マ王陛下の花嫁は誰だ!」を収録。
砂はマのつく途の先!
本編の他、番外編「恋に落ちて」を収録。
故郷へマのつく舵をとれ!
聖砂国編完結巻。略称は「くにマ」（※作者の希望）。
地球へ帰るはずが、眞魔国の真裏に位置する国・ダルコへ流されてしまった有利と村田、さらに二人を救助すべく自ら飛び込んだグウェンダルを加え、ダルコの牢獄に入れられた3人は、そこで思いがけない人物と再会し…。著者曰く意外な3人再登場編（※プリズン・ブレイク編→刑務所編）。
前はマのつく鉄格子!
本編の他、番外編「鏡の中のグレタ」（アニメ版93話の元ネタ）、「月をぼくらのてのなかに」（同第92話の元ネタ）を収録。
まるマシリーズ あらすじ
後はマのつく石の壁!
読みきりの短編を収録。タイトルは縦書き。
閣下とマのつくトサ日記!?
ギュンターが書いた日記が出版されることになって……。番外編3篇を収録。うち「じゃじゃクマならし」はアニメ18話の元ネタ、「ロメロとアルジェント」はアニメ89話の元ネタ。タイトルは土佐日記から。
息子はマのつく自由業!?
渋谷家が舞台の番外編3篇を収録。うち「弟」はアニメ42話の元ネタ。
今日からマ王!?
原作者がマアニメ人気にあやかろうと、アニメのタイトルに似せている。
眞&マ国より愛をこめて
眞魔国創国の英雄で初代魔王の眞王とその軍師・大賢者にまつわるエピソードを中心に番外編7篇を収録。うち書き下ろしの「彼はまだ還らない」は、本編聖砂国編の後日談で次作への序章も兼ねている（作者曰く「本編15.5」）。
お嬢様とは仮の姿!
舞台は第2次世界大戦中のドイツ。表向きはお嬢様、本業はトレジャーハンターであるエイプリル・グレイブスは、ナチスに奪われた祖母ヘイゼル・グレイブスの遺品（鏡の水底）を取り返すよう依頼を受ける。箱の調査を進めるうちにエイプリルは、箱の鍵の持ち主と名乗るナチス将校のリヒャルト・デューターと知り合う。
シリーズ中唯一タイトルにマがつかない。
まるマシリーズ 登場人物
声はアニメの、演は舞台でのそれぞれ配役。
渋谷有利（しぶや ゆうり）
声 - 櫻井孝宏 / 幼少 - かないみか / 演 - 聖也（2013年、2015年）、小西成弥（2016年）
本作の主人公。ボストン生まれ、埼玉県育ち。眞魔国27代目魔王かつグレタの養父。黒目黒髪。眞魔国にいる間は学ランに似せた服を着用している。お人好しで正義感が強く、いささか無鉄砲な高校生。熱血野球少年で少々短気、一度暴走し始めたら自分でも止められない性格。本人は自覚がないがカリスマ性がある。主なあだ名は「渋谷有利原宿不利」。気が高ぶると時代劇口調で成敗を下す「上様モード」状態と化す。決まり文句は「命を奪うのは本意ではないが、已むを得ぬ、おぬしを斬る！」。成敗の際には何らかの形で必ず正義の二文字がつく。父親の影響により無類の野球好きで、西武ライオンズの大ファン。特に伊東勤は尊敬の対象であり、松平健も好き。青系のものが好き。草野球チーム（ダンディ・ライオンズ）のオーナーで監督兼キャプテン。筋肉に対して執着し、自分も筋肉質体型になろうと努力中。
前世は三大魔女の1人（スザナ・ジュリア）であり、眞魔国で同性にちやほやされるのはそのせいであった。最近、魂の記憶が混在し、傲慢な思考や口調が出てきている様子。コンラッドから貰った青い魔石の首飾りを肌身離さず大事に着けている。
まるマシリーズ 登場人物
『このライトノベルがすごい！』男性キャラクター部門では2006年版で7位を獲得している。
ウィレム･デュソイエ･イーライ･ド･モルギフ
声 - 櫻井孝宏
通称モルギフ。正式名称が長い魔剣。鞘の部分に付いている顔は、どことなくムンクの叫びやスクリームに似ている。生き物の命が食糧である。額には当人の心臓に当たる魔石が埋め込まれている。元は眞王の所有物だった。「ア〜」や「ウ〜」と唸り声を上げる。村田曰く、昔と今とでは姿が変わっているらしく、真の姿がある。女好きの一説あり。
ウェラー卿コンラート
声 - 森川智之 / 幼少 - 恒松あゆみ / 演 - 加藤慶祐（2013年）、輝馬（2015年）、渡辺和貴（2016年）
ツェリの次男。通称コンラッド。ダークブラウンの髪、薄茶に銀の虹彩を散らした瞳。有利の名付け親。2つの世界事情に通じている数少ない人。普段の軍服はカーキ色で、正装時の軍服は白色である。ギャグセンスと魔力は全くない。昔も今も人望は厚い。女の嗜好は幅広く、魚人姫とも付き合っていた。責任感が強く、部下や兄弟思いの優しい性格。軍人時代はヨザックの直属の上司だった。派手さはないが、かなり端整。
本編から遡ること17年前、アメリカへ飛ばされロドリゲス達と出会う。お嬢様にもリンクしている。剣の腕前は父親譲りであり、現在国内最強レベル。かつてはウィンコット家の剣術指南役だった。
まるマシリーズ 登場人物
かつてイングラスに滅ぼされた大陸の三王家の末裔である。自らを交換条件の人質となることで、ベラール二世殿下と取引している。ダルコでの騒動を経て、眞魔国に帰国する。
『このライトノベルがすごい！』男性キャラクター部門では2006年版で9位を獲得している。
フォンビーレフェルト卿ヴォルフラム
声 - 斎賀みつき / 演 - 樋口裕太
ツェリの三男。春生まれの82歳。母親譲りの緑色の目をした、ウィーン少年合唱団OBのような金髪美少年。父親譲りのわがままな一方、男らしい性格。渾名は「わがままプー（プリンス）」。炎術が得意。（自称）有利の婚約者。寝相と鼾は悪魔のようらしい。乗り物酔いしやすい体質。瞳の色以外は眞王にそっくり。叔父（声 - 小山力也）を尊敬している。飾りの多い青い軍服を纏っている。温室育ちで激しい選民意識を持ち、人間を嫌っていた。周りからよく騙され易く、兄弟の中では一番母親を慕っている。
フォンヴォルテール卿グウェンダル
声 - 大塚明夫 / 演 - 兼崎健太郎
まるマシリーズ 登場人物
ツェリの長男。ヴォルテールの現領主兼摂政。強面かつ寡黙な皮肉屋。常日頃眉間に皺が寄っている。黒に近い濃灰色の髪に青い目。深緑の軍服を纏っている。地術の練達者。冬生まれ。小さくて可愛いものと国と家族を愛している。精神統一と言い張っては、編みぐるみ（「編みもの」+「ぬいぐるみ」）を作っている。アニシナには頭が上がらない実験台。部下や領民にも慕われている。デンシャムとは仲が良い。彼の左目には、地の災害を操る能力がある。
フォンクライスト卿ギュンター
声 - 井上和彦 / 演 - 寿里（2013年）、小谷嘉一（2015年、2016年）
眞魔国王の補佐役にして、有利の教育係。アニシナの実験台（2人目）。グウェンダルに負けず劣らずの苦労人。自他共に認める双黒フェチ。スミレ色の瞳に長い銀髪の美男。興奮すると汁（鼻血など）を出す。（本来）文武両道で才色兼備である。酒を飲むとすぐに脱衣して下着を頭に被って踊り狂うらしい（ギーゼラ談）。作家も兼任している（妄想日記が3冊あり、うち2冊は一般流通されている）。音痴。20年以上前は兵学校の教官だった。
雑誌では、ヴォルフラムと並び女装率が高い。
村田健（むらた けん）
声 - 宮田幸季 / 演 - 鳥越裕貴（2013年）、輝山立（2015年）、反橋宗一郎（2016年）
まるマシリーズ 登場人物
通称ムラケン。有利とは中二・中三の時に同級であり、現在は有名私立進学校・星城高校に通っている｡体術を通信講座でこっそり習っている。年齢に合わない古いネタ（その上昭和世代のものが多い）をたびたび披露する。かなりの腹黒で、口達者は母親譲り。
双黒の大賢者の生まれ変わりで、4000年前から今までの全ての記憶を持つ。前世は香港在住のクリスティン（AV女優）、更にその他にもスペインのパン職人・ヴェネチアのパン屋・古代エジプトのミイラ製作職人・十字軍の兵士など様々な遍歴を持つ。語学に堪能。3000年以上前、最初の大賢者が2つの箱を抱えて地球に逃避して以来、地球で転生を繰り返している。眞王のことが嫌い。
両親は仕事で忙しく会話の少ない家庭だが、単に完全放任主義なだけである。鍵っ子。有利の母の美子とも意気投合している。有利とはカツアゲ事件以降親しくなり、現在はダンディライオンズのマネージャー。（出会いはもっと前）東京大学A判定で、全国模擬試験2位の秀才。ソフト開発と株の取引を行い、儲けている（勝利談）。原作やドラマCDの最後に有利とタッグを組んで“ムラケンズ”として出演。時には、渋谷勝利との“メガネーズ”も不規則に登場。
2000年ほど前、シマロンにジェネウスとして転生、記憶の中にある眞王に奉仕するため「白い鴉」を作った。渋谷家とは偶に食事を共にする仲。カロリア編の間のみ、金髪である。
まるマシリーズ 登場人物
眞魔国内で桁外れの魔力を持つ女性陣を指し、3人とも仲が良い。作中では、ツェリ様・アニシナ・ジュリア。
フォンシュピッツヴェーグ卿ツェツィーリエ
声 - 勝生真沙子 演 - 小野麻亜矢
眞魔国第26代魔王で、3児の母親。通称・ツェリ（様）。グラマラスで、恋多き美人。現在は自由恋愛旅行中。時折ムチを持っては、美熟女戦士と化す。三大魔女の中では最年長の様子。モルギフに咬まれた唯一の人。
フォンカーベルニコフ卿アニシナ
声 - 高山みなみ
多くの肩書きを持つ小柄な女性にして、稀代のマッド・マジカリスト。（自称）毒女。赤い髪と青い瞳。眞魔国の繁栄には非常に一途。常に魔動装置（魔力で動く機械）の発明をし、グウェンダルやギュンターを実験台にしている。雄鶏が一番苦手で、ヒューブのことが大嫌い。魔術、毒物学、文学、女性の立場向上運動、日常生活の質の向上、拳闘、格闘とグウェンダルの観察にしか興味がない（本人談）。女尊男卑を目指す少々偏り気味な思想家。女性には優しく、男性には厳しく接する。グウェンダルにとっては恐怖の対象でありながら憎めない幼馴染、グレタにとっては尊敬、ヨザックにとっては正に理想のタイプである。毒女アニシナシリーズや罠女シリーズの作者。字が汚い。
フォンウィンコット卿スザナ・ジュリア
声 - 水野理紗
まるマシリーズ 登場人物
本編開始時点で既に故人。体術と治癒魔術に長けている、ギーゼラの直属の上司。おてんば・負けず嫌い・熱血漢な性格で、来世の有利に似たところが多い。有利が（主に眞魔国の）同性にチヤホヤされるのは彼女が女性であることに起因している。アニシナとは親友であり、彼女に女子力（物理）な所も教えた様子。盲目だが、光と影は判別できる。戦時中多くの人々を救い、殉死（?）する。前線へ赴くコンラッドに、自分の魔石（青色の首飾り）を託す。
ヴォルフラムの教育係。彼女の血には、「鏡の水底」を操る能力があった。20年程前、自分の生まれ変わりと会っている。青い目、水色の髪に一房のみ白が入っている。
フォンシュピッツヴェーグ卿シュトッフェル
声 - 石塚運昇
ツェリの兄。ツェリが魔王在位中は摂政として政治の実権を握っていた。人間嫌いでやたらと人間の国との間に戦争を起こした張本人。有利にも取り入ろうとしたが失敗する。権力に固執し自分が気に入らないものを消したがる傾向は、眞王の父親に似ている。
グリーセラ卿ゲーゲンヒューバー
声 - 平田広明
グウェンダルの父方の従兄弟で、魔笛捜索として約20年間国外追放されていた。ある実験によって左目を失っている。容貌はグウェンダルと似ているが、20年ほど老けているらしい。1児の父親。愛称ヒューブ。
グリエ・ヨザック
声 - 竹田雅則 / 幼少 - 斉藤貴美子 / 演 - 進藤学
まるマシリーズ 登場人物
眞魔国敏腕諜報部員。通称・お庭番（時々グリ江）。魔族と人間のハーフで大シマロン生まれ。父親譲りのオレンジ髪と青い瞳。魔力は無く、コンラッドとは同年代の幼馴染で戦友。元リメリック隊出身で、後にルッテンベルク師団に所属。ツェリ様在位中の頃は、波乱と苦難に満ちた人生だった（※両親から実質捨てられ、13歳まで家畜以下の扱いを受けてきたから）。現在はグウェンダルの部下。洞察力に長けている、女装好き。アニシナに一目惚れして以来、彼女が大好き（しかも彼女の実験台になりたがっている）。母親は強気かつずぼらな娼婦（らしい）。ダンヒーリーを心底尊敬している。すばらしい上腕二頭筋の持ち主。聖砂国編では、ユーリを庇い片足を犠牲かつ自我のない状態のまま、眞魔国へと連れ戻される。その後原作公式ファンブックに記載された番外編にて、意識を取り戻す。
グレタ
声 - くまいもとこ
滅亡したゾラシア皇国の皇女で、現在は眞魔国の王女。10歳前後の様子。故国が滅びる前に、母（イズラ）により、母親の母国（スヴェレラ）に人質として送られた。ヒューブに懐いている。血盟城のみんなからは愛されているが、男性陣を不安がらせてもいる。半年間カヴァルケードに留学している。アニシナを尊敬、愛読書も「毒女アニシナ」シリーズである。自称・罠女候補生その1。ギーゼラにも懐き、軍曹も目指している(?)。
フォングランツ・アーダルベルト
まるマシリーズ 登場人物
声 - てらそままさき / 演 - 下村尊則
ジュリアの婚約者。自称、人間側にも魔族側にも属さない男。十貴族出身。私怨によって魔族を恨み、眞魔国を捨てた魔族。粗野で豪快なだけで、真面目さや実直さはみじんもない。金髪碧眼のケツアゴマッチョ。魔力を捨てて、法力を得ている。料理が得意で、酒癖が悪い。気に入った対象にはとことん執着する、しつこい男（ヨザック談）。洞察力はない。
フォンクライスト卿ギーゼラ
声 - 田口宏子
ギュンターの養女で、治癒魔術に長けている。焦げ茶色の髪に、緑の目と青白い肌の美人。普段は優しく穏やか。有事の際には、言動が過激な状態となり、部下から｢軍曹殿｣と呼ばれている。本来は士官クラス。ジュリアを心底敬愛、彼女の最期を看取った。
リリット・ラッチー・ナナタン・ミコタン・ダカスコス
声 - 松山鷹志
眞魔国の兵士。通称ダカスコス。よくギーゼラにこき使われている苦労人。些細なことからギュンターの出家に付き合わされ、体中の毛を剃られたものの意外と気に入り、現在もスキンヘッドのまま。グウェンダルの有能な秘書（妻:アンブリン）には頭が上がらない。1児の父親で、魔力はない。母親譲りの収集癖あり。
ウルリーケ
声 - ゆかな
床に流れるほど長い銀髪に、見た目は幼女な言賜巫女。実は800歳以上。魔力が強く、言動が子供っぽい。
フォンカーベルニコフ卿デンシャム
声 - 緑川光
まるマシリーズ 登場人物
アニシナの兄。カーベルニコフの現領主。赤い髪と青い瞳、少々小柄。商才に長けている。金銭と鳥類（特に鶏）をこよなく愛し、何羽もの鶏を飼っている。財産目当てに妹に縁談を持ち込んだが、グウェンダルの介入で無為に終わる。妹曰く「才能もなく端整ではない」。
ダンヒーリー・ウェラー
声 - 堀内賢雄
コンラッドの父親かつ、ルッテンベルクの初代本領主。左腕に刺青を彫られて追い出された大陸三王家の子孫。享年89。人間の国々では、大陸三王家の子孫として、またその人柄と武人としての能力で広く尊敬されている。若い頃は息子とともに人間の土地を旅行し、魔族と縁を持ったがために迫害されている人々を眞魔国に連れて帰り、自分の領地に住ませていた。もともと旅が好きだった様子。
エーフェ
声 - 新野美知
かなりの古株らしい厨房係。ツェリ曰く「頬が桃色で可愛らしい風貌」。料理が得意で、コンラッドと親しい。護衛隊に恋人がいる。2人姉弟の模様。月に一度の妄想集会に顔を出している。
フォンウィンコット卿リンジー
声 - 三瓶由布子
ジュリアの兄(?)の息子。ジュリア亡き後、一族では血が最も濃い。初登場時は12歳で、外見年齢は人間の3歳児ほど（※カロリア編の時点）。ウィンコットの毒を解くことができる。
フォンウィンコット卿デル・キアスン
声 - 宮野真守