hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
矢口 歴史
矢口は渡船で名が知られる。1358年（延文3年）、新田義興がこの矢口渡（やぐちのわたし）で謀殺され、住民が義興を祀って新田神社を創建した。「矢口」の地名は正木文書のうち、1395年（応永2年）の『岩松氏所領注文』に初出する。
義興の頃の多摩川は現在よりも大きく東に湾曲しており、渡船場は現在の新田神社付近にあったと思われる。その後の渡船場は流路の変遷と共に何度か位置を変え、江戸中期に、東八幡神社の南に落ち着いた。
地域の南北を鎌倉街道が縦貫していた。現在の、東八幡神社前から新田神社前の商店街を経て地域の北西端に至る道である。
江戸時代の地名は荏原郡矢口村であった。1770年（明和7年）に義興の謀殺を題材とした福内鬼外（平賀源内）作の浄瑠璃『神霊矢口渡』が上演され人気を博すと、新田神社は多くの参詣者を集めるようになった。
1876年（明治9年）9月17日、暴風雨により多摩川が矢口を含め数カ所で決壊。
矢口 歴史
1889年（明治22年）周辺8ヶ村を編入して村域を拡大、旧村域は大字矢口となった。1928年（昭和3年）町制を施行する。1932年（昭和7年）矢口町は11ヶ村に分離し、大字矢口が蒲田区矢口町となった。1949年（昭和24年）多摩川大橋が完成し、中世以来続いた矢口の渡しは廃止された。1966年（昭和41年）住居表示により矢口や東矢口が成立した。
1969年（昭和44年）11月16日、矢口三丁目の第二京浜で、佐藤栄作首相の訪米阻止を主張する学生デモ隊が暴徒化して路線バスを焼き討ち、さらに消火作業にかけつけた蒲田消防署の消防車にも火炎瓶が投げつけられ3台が炎上。3人が負傷。
日本武尊がこの地で矢合わせをしたことによると伝えられる。『新編武蔵風土記稿』によれば、もとは矢食村と称したという。
矢口 世帯数と人口
2024年（令和6年）4月1日現在（東京都発表）の世帯数と人口は以下の通りである。
国勢調査による人口の推移。
国勢調査による世帯数の推移。
矢口 学区
区立小・中学校に通う場合、学区は以下の通りとなる（2023年3月時点）。
矢口 事業所
2021年（令和3年）現在の経済センサス調査による事業所数と従業員数は以下の通りである。
経済センサスによる事業所数の推移。
経済センサスによる従業員数の推移。
矢口 交通
当地域北部に東急多摩川線武蔵新田駅がある。地域東部では隣の矢口渡駅も利用できる。
矢口・下丸子の両地域内を循環運行するコミュニティバス。愛称「たまちゃんバス」。
当地域東端の第二京浜に二つの停留所がある。
環状八号線の武蔵新田駅前停留所から空港に直行する。この停留所から武蔵小杉駅方向には乗車できない。
衛蘭
衛蘭（ジャニス・ビダル、Janice M. Vidal、1982年4月13日 -）は、中国・韓国・フィリピンの混血で、香港の女性歌手・女優である。身長160cm、体重47kg、星座おひつじ座。A music（エー・ミュージック）所属。歌手のジル・ビダルは双子の妹。
エルフィ・スカエシ
エルフィ・スカエシ（Elvy Sukaesih、1951年6月25日 - ） はインドネシアの歌手。ダンドゥットの女王と呼ばれる。
濃厚な歌唱力を持つインドネシアの代表的なポップスシンガーだったが、1986年に引退、結婚。1991年に夫のゼ・ジンダンのプロデュースによるアルバム『エルフィ・スカエシ』で復帰。また日本の久保田麻琴らが1989年からレコーディングの交渉をして、久保田が1990年にチャンプルDKIのデビューアルバムをプロデュースして大ヒットさせたのに続き、1992年に久保田プロデュースの復帰第2作『ディーヴァ復活』をリリース。力強く自在な節回しに加え、「恋のフーガ」「君恋し」もカバーし、日本でも人気を博した。
ヴェーン (小惑星)
ヴェーン (1678 Hveen) は小惑星帯にある小惑星。ユルイョ・バイサラがトゥルクで発見した。
ティコ・ブラーエが2つの天文台を建てたデンマーク北方（現スウェーデン領）のヴェン島 (Hven) に因んで名付けられた。
大宮前新田
大宮前新田（おおみやまえしんでん）は、かつて東京府東多摩郡に属していた村（自然村）。
大宮前新田 由来
当地はもともと、江戸幕府御用達の茅刈場（武蔵野御札茅場千町野の一部）で、茅の刈り取りが禁止されていた。明暦3年（1657年）の明暦の大火後、市街地の茅葺屋根が禁止され、茅刈場の必要がなくなり、当時、玉川上水が引かれたこともあり、新しく農地を開発し、この農地が大宮前新田という村になった。
大宮前新田は、武蔵国豊島郡関村（現在の練馬区関）の名主で、武蔵野御札茅場千町野の野銭を徴収し代官に納める野守であった井口八郎右衛門が1658年（万治元年）ごろ、五日市街道沿いの開墾の成功を祈願して建てた春日神社に由来する。
井口八郎右衛門ほか2名の百姓は、900両の上納金をもって武蔵野御札茅場千町野の開発をし、大宮前新田、無礼（牟礼）前新田、連雀前新田ならびに関前の4村および屋敷184戸の村を作った。
大宮前新田 様子
村落の地続きを拓いた新田ではなく、未開墾地に、村立の設計を立て、屋敷地、農地および採草地を合理的に設営した、近世の特徴的な村である。
幅2間の砂川道（現在の五日市街道）の両側に、60戸の屋敷地を間口20間ずつ割り当て、奥行250間の短冊型の長地割（のぼり）で、屋敷地5畝10歩の後に、上畑、中畑、下畑および林と続いて1戸とした。名主および寺社は、間口を2倍とした。
当初は、60のぼり58戸があり、うち39のぼりが代官用と武家分で、平百姓が住みはじめるのは元禄年間（1688年 - 1703年）以降である。
オッターヴァ・リーマ
オッターヴァ・リーマ（Ottava rima、八行詩体）とは、イタリア起源の押韻されたスタンザ（詩節、連）のこと。元々は英雄的テーマの長詩に使われた。最初に使ったのはジョヴァンニ・ボッカッチョ（ボッカチオ）である。しかし後には、擬似英雄詩を書く時に人気の詩体となった。
オッターヴァ・リーマ 形式
英文学の中で、オッターヴァ・リーマを使った詩は、一般にiambic pentameter（弱強五歩格）の行、8行でできている。各スタンザの押韻構成は「a-b-a-b-a-b-c-c」である。それ以前のオッターヴァ・シチリアーナ（またはオッターヴァ・ナポレターナ、Sicilian octave）という詩形に似ているが、別個の進化を遂げたもので、関連性もない。オッターヴァ・シチリアーナは中世のstrambottoから派生したもので、ソネットの発展においてきわめて重大なステップであった。それに対してオッターヴァ・リーマはスタンザ形式のカンツォーナと関係がある。
オッターヴァ・リーマ 歴史
ボッカッチョは多くの詩の中でオッターヴァ・リーマを使ったが、その中でも重要なのは、『テセイデ（Teseide）』（1340年）、『フィロストラト（Filostrato）』（1347年）である。この2つの詩によって、オッターヴァ・リーマは2世紀にわたり、イタリア語の叙事詩を書く時の主要素と定義付けられた。 ポリツィアーノも使ったし、マッテーオ・マリーア・ボイアルドも1486年に代表作『恋するオルランド』をオッターヴァ・リーマで書いた。ルイジ・プルチ（Luigi Pulci）は、半分シリアスで半分おちゃらけの擬似英雄詩『モルガンテ』にオッターヴァ・リーマを用い、その使い方が英語圏読者にはもっとも馴染みのある使い方となった。とはいえ、ルドヴィーコ・アリオストやトルクァート・タッソはシリアスな叙事詩にオッターヴァ・リーマを使い続けた。後には、イタリアのオペラの台本作家もオッターヴァ・リーマを使った。『コジ・ファン・トゥッテ』（1790年）のタイトル（Così fan tutte, ossia La scuola degli amanti）はその有名な例だが、それ以降は使われなくなった。
オッターヴァ・リーマ 歴史
イギリスでオッターヴァ・リーマが最初に現れたのはエリザベス朝で、タッソとアリオストの翻訳の中だった。しかし、オッターヴァ・リーマは新作詩を作るうえで人気を得るにいたらず、唯一ウィリアム・ブラウン（William Browne）の『Britannia's Pastorals（ブリタニアの羊飼い）』が知られるくらいである。ところが、John Hookham Frereが1817年に擬似英雄詩『Whistlecraft』でオッターヴァ・リーマを効果的に使った。それを読んだジョージ・ゴードン・バイロンは、オッターヴァ・リーマの可能性を見て取った。バイロンはすぐさま『ベッポ 』（1818年）でオッターヴァ・リーマを使い、さらに『ドン・ジュアン』（1819年 - 1924年）、『Vision of Judgment』（1822年）でも使用した。この『ドン・ジュアン』はオッターヴァ・リーマを使ったイギリスの詩の中で最も有名なものと言っていいだろう。パーシー・ビッシュ・シェリーも『ホメーロス風讃歌』の翻訳にオッターヴァ・リーマを使った。20世紀になってからは、ウィリアム・バトラー・イェイツが『ビザンティウムへの航海』や『学童たちのあいだで』といった後期の詩のいくつかで、半韻と一緒に、オッターヴァ・リーマを使った。
オッターヴァ・リーマ 歴史
イタリア、イギリス以外では、オッターヴァ・リーマはそれほど普及しなかったが、スペインの詩人フアン・ボスカン（Juan Boscán）やアロンソ・デ・エルシーリャ（Alonso de Ercilla）、ロペ・デ・ベガが試用した。さらにオッターヴァ・リーマは、イタリアの叙事詩を翻案した『Bovo-Bukh』（1507年 - 1508年。Bovo-Bukh参照）など、いくつかの中世イディッシュ語叙事詩の韻律でもあった。
オッターヴァ・リーマ 例
Or, se mi mostra la mia carta il vero, - (a)
non è lontano a discoprirsi il porto; - (b)
sì che nel lito i voti scioglier spero - (a)
a chi nel mar per tanta via m'ha scorto; - (b)
ove, o di non tornar col legno intero, - (a)
o d'errar sempre, ebbi già il viso smorto. - (b)
Ma mi par di veder, ma veggo certo, - (c)
veggo la terra, e veggo il lito aperto. - (c)
(アリオスト『狂えるオルランド』）
オッターヴァ・リーマ 例
"Go, little book, from this my solitude!
I cast thee on the waters – go thy ways!
And if, as I believe, thy vein be good,
The world will find thee after many days."
When Southey 's read, and Wordsworth understood,
I can't help putting in my claim to praise –
The four first rhymes are Southey's every line:
For God's sake, reader! take them not for mine.
（バイロン『ドン・ジュアン』）
鳥越碧
鳥越 碧（とりごえ みどり、1944年5月17日 - ）は、日本の小説家。女性。
鳥越碧 人物・来歴
福岡県北九州市生まれ。1967年、同志社女子大学学芸学部英文学科（英文学専攻）卒業。商社勤務を経て、1990年、尾形光琳の生涯を描いた『雁金屋草紙』により、第1回時代小説大賞（株式会社講談社主催）を受賞、小説家デビューを果たす。以降、多数の時代小説を上梓している。横浜市青葉区在住。
2013年10月14日、同志社同窓会の120周年記念講演会で、講演を行い、『めぐり逢い 新島八重回想記』の執筆に関して、「当初は、執筆する意欲があまりなかったが、新島襄と八重が、群馬と会津にいながら、どのように出会ったかを考えたときに興味が湧き、執筆の過程では、襄の熱意に感動した」と語った。
ジル・ビダル
衛詩（ジル・ビダル、Jill. Vidal、1982年4月13日 -）は、中国・韓国・フィリピンの混血で、香港の女性歌手・女優である。身長160cm、体重47kg、星座はおひつじ座。歌手の衛蘭（ジャニス・ビダル）は双子の姉。イギリス国籍。
代表曲は「寂寞 Lonely」、「Heartbreaker」、「Get Out」など。
ジル・ビダル 人物・経歴
2009年2月24日、東京都渋谷区の店で万引きの疑いがあると取り押さえられた際、大麻成分を含むタバコを所持していたとして、大麻取締法違反（所持）の現行犯で、警視庁渋谷警察署に逮捕され、後にヘロインも所持していた事が明らかになった。その結果、麻薬及び向精神薬取締法違反で起訴された。
4月24日、東京地方裁判所にて裁判が行われ、懲役2年、執行猶予3年の判決が言い渡された。裁判の過程で、2008年4月から、芸能記者に追跡されたり、不祥事による過熱報道などからストレスを受け、友人の誘いで初めてヘロインを吸引。1年間に、彼女は100回～150回ほどのヘロインを吸引した。毎週、2回～3回ほど吸引していたことや、ヘロインは、香港でATMから振り込んだことなどを明らかにした。また、審問中、英語で「香港や日本の友達に申し訳ないことをした。今後絶対に、絶対にヘロインなどの薬物は摂取しない」と語った。
4月30日、所属事務所エー・ミュージック社長の黎明(レオン・ライ)が記者会見を開き、ジルとの契約を打ち切ったと語り、この事件における裁判費用や、彼女の両親をはじめとする関連人物の来日に関する費用(それらはすべて、所属事務所であるエー・ミュージックから出ている)返済のため、新たに三年契約を結んだという噂については否定した。また、百事活娯楽事業有限公司とのマネジメント契約はそのままだという。
月見栞
月見 栞（つきみ しおり、1986年4月16日 - ）は、日本のAV女優、元グラビアアイドル、タレント。
ハマボッス
ハマボッス（学名: Lysimachia mauritiana ）はサクラソウ科オカトラノオ属の越年草。漢字では「浜払子」と綴り、生育地が海岸で、花の咲く様子が仏具の払子に似ることにちなむとされる。
ハマボッス 特徴
高さ10–40 cm。植物体全体が無毛。茎には稜があり、基部から分岐して直立し、株立ち状になる。葉は倒卵状のへら形 - 長楕円形で、多肉質で互生し、葉先は鈍く尖り、表面は光沢があり、黒色の腺点が多数ある。花期は5–6月で、花は径1–1.2 cmで白色または淡紅色。花柄は長さ1–2 cm。萼と花冠は5裂し、頂生の総状花序に多数咲く。萼片の先は鈍く尖る。果実は径4–6 mmの球形で褐色、中に黒褐色の種子がある。染色体数2n=20。
ハマボッス 分布と生育環境
北海道 - 沖縄県、中国、東南アジア、インド、太平洋諸島といった広範囲に分布。海岸に生育する海浜植物で、砂地や崖地に多く見られる。
ハマボッス 下位分類
品種 ベニバナハマボッス L. mauritiana Lam. f. rosea (Masam.) Okuyama
南西諸島に多く生育する。ハマボッスが白花であるのに対して、ベニバナハマボッスの花は淡紅色。
西表島産に基づくベニバナハマボッスの原記載ではハマボッスの変種とされていたが、品種扱いへ改められた。YListでも品種扱いとしており、本項でもこれに従う。なおPOWOではL. mauritiana f. roseaをハマボッス基変種L. mauritiana var. mauritianaのシノニムとされる。
ビッグサウンズスペシャル
ビッグサウンズスペシャルは、文化放送が制作し、NRN系列局で放送され、プロ野球中継が無いときや、雨天などにより中止になったときの予備番組（雨傘番組）として、2009年度まで放送されていた音楽番組。文化放送アナウンサーの吉田涙子が司会進行を担当していた。
ビッグサウンズスペシャル 前史・概要
文化放送でのナイター中継初期のころは別所毅彦や豊田泰光などの野球解説者と当時の文化放送アナウンサーによる進行での雨傘番組が存在していた（例・「べーやん・荒さんのプロ野球言いたい放題」、「別所講談・男の60分」、「戸谷真人のスポーツ&歌謡曲」など）。
その後18時台は前述の体裁を生かした「プロ野球ホットライン」というプロ野球の鼎談・情報番組を生放送し、本番組は19・20時台に行い、歌謡曲や演歌・懐メロを取り上げた番組「全日本演歌選抜」や、本番組の前身である「ビッグサタデースペシャル」「ビッグサンデースペシャル」なるものも放送されていたことがあった。この当時は桂竜也など当時の文化放送男性アナウンサーがパーソナリティを担当していた。
月曜日にも雨傘番組を放送するのに伴い、2001年以降本番組名に変更され、その後18時台を含めた3時間連続編成となった。雨天コールドや別番組編成による途中飛び乗り・飛び降りを考慮して、フォーマットラジオに準じたスタイルで1時間ごとにテーマを替えて送り、なおかつそれぞれの時間帯ごとに開始、お別れの挨拶が入っていた。
ビッグサウンズスペシャル 補足
大阪府においては1976年までは毎日放送（MBSラジオ）で放送していたが、MBSの編成の都合で日曜のNRNナイターネットを返上したことを受けて、1977年から2007年まではラジオ大阪にネットしていた。しかしラジオ大阪も2007年を最後として全曜日 のナイター放送を終了（廃止）、2008年・2009年は再びMBSが関西での制作担当・ネット受け局となったが、MBSとニッポン放送との相互ネットも維持したため、この番組を聞くことが事実上できなくなった（MBSは元からナイターの放送がないとき、ないしは雨天中止の場合には自社制作番組を編成した。なお、2008年に関しては京都放送（KBS京都ラジオ）でもNRNナイターを土曜に限り放送しており、そこで聞くことはできたが、2009年から週末の放送が廃止された）。その後2010年にTBSラジオの週末のナイター放送廃止 に伴い、2010年からABCラジオが担当するようになってから再び放送されるようになった。ただし、4-6月はデーゲーム主体で、ナイター放送は阪神戦が行われる日のみの不定期扱い、7-9月はナイターを毎週の定時放送扱いとしていたが、2013年の文化放送の日曜ナイターの定時放送廃止に伴い、同年度から日曜の放送については通年で不定期放送に移行、2015年からは土曜も通年での不定期放送となった。
ビッグサウンズスペシャル 補足
中国放送では、基本的にJRNとネットを組んでいた土曜・日曜は、雨傘番組もTBSラジオ制作のものを放送していたが、1978年以降はNRN独占カードとなったヤクルト（2001年以前は大洋→横浜も）主催試合を放送するために、ラインを切り替えて文化放送からネット受けすることがあったため、ナイターが当該試合のみ開催の場合、年度により雨傘番組も当番組（ここでは前身番組）に切り替えることがあった。
ビッグサウンズスペシャル 例外編成
2007年
2009年
文化放送:17:57 - 20:00:「吉岡しげみあの人母からの贈り物」（2009年4月4日まで土曜6:50から放送していた「吉岡しげみ あの人」のトーク再編集再構成企画第2弾）/20:00 - 21:00:「武田鉄矢語りおろし阿久悠とまらない!」（「武田鉄矢今朝の三枚おろし」の過去の放送分より「阿久悠」をテーマに語った15回分の内容を再編集･再構成して1時間放送した）
STVラジオ・東海ラジオ:文化放送未放送分の吉田涙子アナウンサー司会進行のビッグサウンズスペシャル。
文化放送:17:57 - 21:30:「ビッグサウンズスペシャルALICE結成40周年記念・アリスのセイ!ヤング21スペシャル」
東海ラジオ:17:57 - 21:00:東海ラジオ ガッツナイター吉田涙子のビッグサウンズスペシャル
STVラジオ:19:15まで引き続きデーゲームのプロ野球セ・パ交流戦・北海道日本ハムファイターズ対阪神タイガース2回戦〜札幌ドーム/19:15頃 - 21:00:吉田涙子のビッグサウンズスペシャル（東海ラジオと同じ番組を途中から飛び乗り。）
ともに文化放送未放送分。
ビッグサウンズスペシャル 2010年度以降のNRNナイターカードのない時の番組プログラム
2010年度は当番組に代わり、代わって2009年10月の火 - 金曜のナイターオフプログラムでスタートした『センパツ!』を親番組とし吉田涙子が主に進行役を務めた『センパツ! スペシャル』を週末のNRNナイターネット加盟局にもネットしていた。ただし、地域によってはローカル編成を放送する地域や土曜のみネットする局もあった（日曜のナイター枠は固定したレギュラー番組を放送する局が多かったため）。
これは、2009年度まで土・日のナイターカードをTBSラジオ制作のJRNナイターでネットしていた局の一部が、TBSラジオの編成方針によりナイターシーズン中の土日ナイター放送を原則しないことを受けて、土曜に限りQR幹事のNRNナイターのネットに参加したため、それらの地方局対応のレインコートプログラムを組む必要が発生することになったこと、逆に日曜は東海ラジオとSTVラジオが日曜ナイターのレギュラー放送を取りやめ、2010年度に唯一日曜ナイターを放送するABCも6月まではレギュラー放送を行わず、レインコート番組も文化放送ローカルとなるケースが多々発生することで、それに見合った編成が必要となったことが理由としてあげられる。実際、2010年の日曜版『センパツ!スペシャル』は、前述の2009年の文化放送独自編成に見られたような単発特番が放送されることが殆どであり、ABCにネットされた場合でも例外ではなかった。
ビッグサウンズスペシャル 2010年度以降のNRNナイターカードのない時の番組プログラム
また2013年度から、文化放送で日曜日のナイター中継が定時編成されない事になったのを受け特別番組としての放送が土曜日のみとなった。また、その日曜日についても当初から試合予定が無い場合は、東海ラジオ・ABCラジオは自社制作番組を放送し文化放送からのネット受けをしない等、ネット局によってナイター中継が放送されない場合における対応について一部変更が発生している。さらにフランチャイズ以外の地方ラジオ局で土曜日のみネットしていたナイターも、2011年以後、多くの局がそれを廃止し、週末ナイターの編成自体を行わなくなった局が増大している。
さらに2019年以降の雨傘番組については年度上半期に編成していた定時ナイター番組が平日のみに縮小される関係で週末ナイターから撤退（土曜のナイター枠跡地は文化放送A&Gゾーンの放送枠強化に廻される。プロ野球日本シリーズなど必要な中継カードの実況中継時のみ「文化放送スポーツスペシャル」として放送。）するが、週末のNRNナイター自体の制作は継続されるため、一部の地方局へは試合開催予定の無い日にも竹内による雨傘番組が配信されていたが、2019年5月より砂山圭大郎にパーソナリティが変更され、現在に至る。
木村和昭
木村 和昭（きむら かずあき）は、日本の漫画家。かつては、「週刊少年チャンピオン」で『べにまろ』を執筆していた。また、芳文社においても4コマ漫画を執筆していた。
バーベルスベルク
バーベルスベルク (Babelsberg) は、ドイツ連邦共和国ブランデンブルク州の州都ポツダム最大の地区である。ポツダム＝バーベルスベルク (Potsdam-Babelsberg) とも表記される。名称は「バーベルスベルク（バーベル山）」に由来する。
バーベルスベルク 歴史
バーベルスベルクは、カール4世の命を受けて1375年に作成された地理書に独立した租税地区として、歴史上初めてその名称が記載された。バーベルスベルクは三十年戦争の間に幾度か戦火に見舞われ、甚大な被害を受けた。1939年、バーベルスベルクはポツダム独立市に合併吸収され、ポツダム＝バーベルスベルク地区を形成することとなった。1945年、ポツダム会談の際にはヨシフ・スターリン、ハリー・S・トルーマン、ウィンストン・チャーチル三名がバーベルスベルクの邸宅に滞在した。ポツダム宣言がこの地より発信された。ベルリンとポツダムに近接していることから、バーベルスベルクの歴史にはそれらの都市と共通している部分も数多く見受けられ、特にプロイセン王国、冷戦時の東西ドイツ分断、再統一で歴史的な話し合いの場所とされた。
バーベルスベルクは産業革命時に一大工業地域へと成長し、繊維工業、機械産業等が盛んとなった。
バーベルスベルク 地理
バーベルスベルクは旧西ベルリンのヴァンゼー地区と隣り合っているため、ベルリンの壁の一部が残されている。ドイツ映画黄金期を支えたUFA（ユニバーサル映画株式会社）スタジオなどの世界最古の大規模映画製作スタジオ跡が存在する。現在でもヨーロッパの情報発信源として広く知られるが、現在はバーベルスベルクスタジオという新しい一大メディアセンターが、ヨーロッパの情報発信基地のひとつとして世界に情報を発信している。また、世界遺産「ポツダムとベルリンの宮殿群と公園群」の一部である公園や城でも有名である。この城はかつてナチス親衛隊の拠点であった。
城を囲んでいるバーベルスベルク公園はカール・フリードリヒ・シンケル、ルートヴィヒ・ペルシウス、ペーター・ヨーゼフ・レンネ、またヘルマン・フォン・ピュックラー＝ムスカウ等の高名な建築家、造園家によって構想、竣工された。バーベルスベルクにはポツダム大学の2つの施設があり、その内のひとつはバーベルスベルク公園内にある。
アンダイン
アンダイン、アンディーン (Undine)は、水の精ウンディーネの英語式発音。
The★tambourinesのmorning moka
the★tambourinesのmorning moka（ザ・タンバリンズのモーニング・モカ）は、エフエム愛媛のラジオ番組。
The★tambourinesのmorning moka 概要
ポップス系バンドthe★tambourinesが、初めてのラジオパーソナリティーを担当した番組。「コーヒーを飲みながら音楽と共に聴く」というコンセプトで行っている。
ローカルセールスであるため、当番組では、全国に聴かせる為のテレホン・サービスを実施している。
サラ・アンツァネッロ
サラ・アンツァネッロ（Sara Anzanello, 1980年7月30日 - 2018年10月25日）は、イタリアの女子バレーボール選手。ポジションはミドルブロッカー。元イタリア代表。
サラ・アンツァネッロ 来歴
サン・ドナ・ディ・ピアーヴェ出身。
1998年にイタリア代表に選出され、2002年世界選手権、2007年ワールドカップで金メダルを獲得した。2005年欧州選手権では準優勝を飾った。
セリエAの所属クラブでは、アシステル・ノヴァーラ在籍時の2004年にコッパ・イタリアで優勝、2009年に移籍したGSOヴィッラ・コルテーゼでもコッパ・イタリアで優勝を飾った。
2013年にアゼルバイジャンで重篤な肝炎に罹患し、2013年に肝臓移植を受けた。
2017年に白血病の診断を受け、2018年10月25日に逝去。38歳没。
EMD GP60形ディーゼル機関車
EMD GP60は、1985年から1994年の間にアメリカのGM-EMDが製造した4動軸の電気式ディーゼル機関車である。EMDの「第三世代」機関車の第1号である。
EMD GP60形ディーゼル機関車 解説
GP60形および第三世代の特徴は、マイクロプロセッサでの処理を導入したことにより膨大な量の回路やその結線、リレー類を備える必要がなくなったことである。マイクロプロセッサは運転室後部のフード内にあり、エンジン、冷却、運転機能のモニタリングと制御を行っている。
搭載するエンジンはEMD 710G3で、3800馬力を発揮する。また、台枠はGP59と同じであるため、全長は同じ59フィート9インチ(18.2m)である。
運転室のないBユニットのGP60Bもラインナップされており、そのすべてがアッチソン・トピカ・アンド・サンタフェ鉄道(ATSF、現BNSF鉄道)に一括購入された。GP60のノーズ(運転台側の短いフード。日本でいうボンネット部分)を車幅いっぱいまで広くし、コンフォートキャブを採用したGP60Mも、同じくATSFにより購入された。
折しも、求められる機関車は4動軸のGPシリーズ(Geep、ジープ)よりも6動軸にしてより出力の大きなSDシリーズが各鉄道会社に好まれるようになってきており、GPシリーズはGP60が現段階の最終機種となっている。
中野富士見中学いじめ自殺事件
中野富士見中学いじめ自殺事件（なかのふじみちゅうがくいじめじさつじけん）は、1986年（昭和61年）に東京都中野区で起きた男子中学生の自殺事件。俗に「葬式ごっこ事件」とも言われ、学級担任がいじめに加担するなど日本で初めていじめ自殺事件として社会的に注目された事件でもあった。
中野富士見中学いじめ自殺事件 事件の概要
1986年（昭和61年）2月1日深夜、中野区立中野富士見中学校（2009年3月閉校、2009年4月より第一中学校と共に南中野中学校へ統合・再編）2年の男子生徒が、父の故郷である岩手県盛岡市の盛岡駅ビルのショッピングセンター「フェザン」地下の公衆便所（レストラン側）で、首吊り自殺で亡くなっていたところを、巡回中の警備員に発見された。床には、「このままじゃ生きジゴクになっちゃうよ」と記載された遺書が残されていた。
男子生徒は、2年生に進級した後に級友グループから使い走りをやらされるようになった。 生徒は祖母にこのことをもらした。それに対して生徒の祖母は、使い走りをきっぱり断るように言ったという 。やがていじめに遭うようになり、それが徐々にエスカレートし、日常的に暴行を受けるまでになった。さらに、そのいじめグループらの主催によって学校でその男子生徒の「葬式ごっこ」が開かれることとなる。その「葬式ごっこ」には担任教師ら4人が加担し、寄せ書きを添えていた。加担の理由として「どっきりだから」といじめていたグループに説明されたから記載したと釈明した。それがきっかけとなり男子生徒は学校を休みがちになり、のちに自殺することになった。
中野富士見中学いじめ自殺事件 事件の概要
担任教師らは、自分の身を守るために担任を行っていた生徒らに対し、自殺した生徒について口止めするように言っていたことも発覚した。他にもいじめを知っていながら教育委員会などに対し報告も行わなかったり、自殺後に開かれた聞き取り調査では自殺した生徒に原因があるかのような発言まで行っていた。同年4月、保身に走っていた担任教師に対して事件後に発覚した学習塾でのアルバイト行為などにより諭旨免職の懲戒処分が、校長と4人の教師に対し減給などの懲戒処分が下り、校長と2人の教師が依願退職した。
この自殺事件で同校生徒の精神面も不安定となり、授業中に生徒Aが「お前は○○（自殺した生徒の名前）二世、自殺しろ!!」と罵りながら生徒Bに暴行を加える事件も起きた。この際教師はAが暴行を加える間は「やめろやめろ」と声を掛けるだけで何もせず、暴行に堪りかねたBが激昂して反撃した途端止めに入った。その教師の行動に更に激昂したBが「Aを殺して俺も死ぬ!」と言い残して教室を飛び出して刃物を購入、逮捕される事態となった。
この事件はマスメディアにより大々的に報道され、初めていじめ自殺事件がクローズアップされた事件でもある。報道により学校や教師の自宅、いじめに加担していた生徒の自宅に嫌がらせが発生した。これ以外にも、被害者である生徒の遺族の自宅にまで嫌がらせが発生し遺族が二次被害を受けることとなった。
中野富士見中学いじめ自殺事件 事件の概要
同年4月、警視庁はいじめに加担していた16人を傷害および暴行容疑で書類送検した。6月、男子生徒の遺族が遺書で名指しされた生徒2名とその両親ら、および東京都と中野区に対し東京地方裁判所で損害賠償訴訟を起こした。同年9月、東京地方裁判所は名指しされた生徒2名に保護観察処分を下した。1991年3月27日、東京地方裁判所は「葬式ごっこはいじめと認めないが、自殺直前に行われた暴行が自殺となった」としていじめそのものを否定した。更には遺書に記されていた内容について、遺族と生徒との間に問題があったことを示唆していると述べ、被告らに400万円の賠償命令を下した。いじめを認めなかった判決に納得できない遺族は控訴し、1994年5月20日、東京高等裁判所は「葬式ごっこなど、普通の人なら苦痛に感じるはず。それが止められなかった学校にも責任がある。但し、いじめと自殺との因果は不明である」と述べ、被告らに1,150万円の賠償命令を下した。
事件から35年後、2021年5月29日にNHK総合テレビジョンで放送された「ストーリーズ　事件の涙」では多くの関係者が口を閉ざす中、自殺した男子生徒の元同級生2人が「少しでもいじめが減らせれば」との思いからその当時の状況についてのインタビューに応じていた。
LEC (F1)
LEC（LEC Refrigeration Racing）は、1977年にF1に参戦していたコンストラクター。
コンストラクターとしての参戦は1977年からだが、1973年にはマーチのシャシーを購入して参戦している。
LEC (F1) 歴史
1973年、イギリス人ドライバーデビッド・パーレイが自分を走らせるために自らオーナーとなりチームを設立。
チーム名は、彼の実家である冷凍機器メーカーLEC (LEC Refrigeration) の名前に由来する。
この年はマーチ・731を購入して5戦に出場(うち1戦予選落ち)。最高位はイタリアGPでの9位に留まる。翌年、パーレイがトークンへ移籍。その後もパーレイがF2などに活動を場を変えたことから、LECの名はしばらくの間F1から無くなっていた。
1977年にオリジナルマシン「LEC・CRP1」を引っ提げて4年ぶりにF1に復帰。コンストラクターとしての参戦を開始する。チームは第5戦よりエントリーしたものの予備予選を突破できず、1戦欠場後の第7戦ベルギーGPで決勝レース初出走を果たす。そこから3戦連続で決勝に進出するも、最高位はベルギーGPでの13位に留まっていた。
そんな中、第10戦イギリスGPの予備予選にてパーレイが生死を彷徨う大クラッシュを喫してしまう(詳細はデビッド・パーレイ#大クラッシュを参照)。このクラッシュが原因でパーレイはF1からの引退を余儀なくされ、チームもそれに伴い消滅した。
マイク・アールら主要メンバーはオニクス (Onyx) を結成し、F2や国際F3000で活躍。1989年から1990年までF1に参戦した。
ウィリー・レイ
ウィリー・レイ（Willy Rey、本名ヴィルヘルミナ・リートフェルト（Wilhelmina Rietveld）、1949年8月29日 オランダ・ロッテルダム - 1973年8月13日 カナダ・バンクーバー）は、オランダ系カナダ人のモデル。彼女はPLAYBOY誌1971年2月号のプレイメイト・オブ・ザ・マンスとしてセンターフォールドを飾った。
ウィリー・レイ 経歴
彼女が6歳の時、彼女の一家はオランダからカナダへ移住した。
1971年11月3日、ウィリー・レイのヌードを模したイラストがプレイボーイエンタープライズ社の株式公開に際して同社の株券を彩った。
1973年8月13日にバンクーバーで、睡眠薬であるバルビツールの過剰摂取によって23歳で死去した。
ウィリー・レイ 日本との関わり
1972年、サントリービール「純生(現在の発泡酒「純生」とは別の製品)」のテレビCMに佐藤允と共に出演し、人気となった。彼女の台詞「若さだよ、ヤマちゃん！」は流行語になった（CMから生まれた流行語/1970年代）。同製品のキャンペーンのため来日し、見事な水着姿を披露した。
ロビン・ホブ
ロビン・ホブ（Robin Hobb）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州生まれの女流小説家、ファンタジー作家。
マーガレット・アストリッド・リンドーム・オグデン（Margaret Astrid Lindholm Ogden1952年3月5日 - ）の2番目のペンネームである。
1983年から1992年まで、メガン・リンドーム（Megan Lindholm）名義で作品を発表し、
1995年より「ファーシーアの一族」を執筆し始めてからロビン・ホブ名義を使用している。
現在は両方のペンネームで作品を発行。
コロラド州デンバー大学（University of Denver）卒業。
現在は、ワシントン州タコマに在住。
ロビン・ホブ 著作リスト
ファーシーアの一族　The Farseer Trilogy（創元推理文庫, 鍛治靖子訳）
騎士（シヴァルリ）の息子（上下巻, 2004）　Assassin's Apprentice (1995)
帝王（リーガル）の陰謀（上下巻, 2005）　Royal Assassin (1996)
真実（ヴェリティ）の帰還（上下巻, 2006）　Assassin's Quest (1997)
シリヤン
シリヤン湖（スウェーデン語: Siljan）はスウェーデン中部、 ダーラナ県の湖である。スウェーデンで6番目の大きさの湖である。隣接するOrsasjon湖、Insjo湖を合わせて面積は354 km2で、最大水深は120 mであり、海抜161 mにある。湖畔で最大の街はムーラ（スウェーデン語: Mora）である。湖には複数の島があるが、最大の島はソレローン島（スウェーデン語: Sollerön）で、北西のムーラ方面と南西のイェスンダ（スウェーデン語: Gesunda）方面から橋が架橋されている。同島は有人島で、島内は住宅や耕作地のほか、ゴルフ場（ソレロ・ゴルフクラブ（Sollerö Golfklubb））も存在する。
湖は3億7700万年前のデボン紀の隕石衝突でできたシリヤン・リング（Siljansringen）の1部である。オリジナルのクレーターは現在は侵食されているが、直径約52 kmであったと見積もられている。ロシアを除くヨーロッパ地域で知られている隕石クレーターとして最大のものである。隕石衝突によって変形したカンブリア紀、オルドビス紀やシルル紀堆積岩には多くの化石がふくまれている。
シリヤン
この地域には石油の埋蔵が期待されたが、商業的な石油掘削には成功していない。鉛と亜鉛の鉱石がBoda地区にある。
シリヤン隕石孔の地域では、スウェーデン国家電力委員会（Vattenfall）による大深度掘削プロジェクトが行われている。トーマス・ゴールドの「石油は生物起源の有機物からつくられたのでなく、地球深層ガスによって作られている」という説に基づくもので、1986年7月から開始され1987年の9月には、6700 mの深度に達した。
ザバイカリエ地方
ザバイカリエ地方
ロシア語: Забайкальский край
ザバイカリエ地方（ザバイカリエちほう、ロシア語: Забайка́льский край ザバイカーリスキー・クライ）はロシア連邦の地方（クライ）。2007年4月に行われた住民投票でチタ州とアガ・ブリヤート自治管区の合併が決定、2008年3月1日に両者が統合されザバイカリエ地方が発足した。
ザバイカリエ地方 地理
歴史的にはザバイカルと呼ばれてきた地域にあたる。
中華人民共和国とは998km、モンゴル国とは868kmの国境を有し、国内ではイルクーツク州とアムール州とブリヤート共和国とサハ共和国に隣接する。
この地域は、ヤクーツク時間帯の標準時を使用している。時差はUTC+9時間で、夏時間はなく、日本標準時と同じである（2014年10月まではヤクーツク時間を採用していて、2011年3月までは標準時がUTC+9で夏時間がUTC+10、2011年3月から2014年10月までは通年UTC+10、2016年3月まではイルクーツク時間を採用していて、通年UTC+8であった）。
シリヤン (小惑星)
シリヤン (7770 Siljan) は小惑星帯に位置する小惑星。1992年から1993年に行われた、ウプサラ＝ヨーロッパ南天天文台小惑星・彗星サーベイ (UESAC: Uppsala-ESO Survey of Asteroids and Comets) で発見された。
3億7700万年前の隕石衝突を起源とする、スウェーデンの湖、シリヤン から命名された。
メイシー・チャン
メイシー・チャン（陳美詩、英語: Macy Chan、1983年2月22日－）は、香港の女性歌手・女優である。身長164cm、体重44kg、うお座。香港中文大学卒業。ミュージック・ネイション所属。ドラマなどのマネジメントはTVBが担当。元女生宿舍メンバー。
2004年、梁靖琪、廖雋嘉、張曼伶らと共にグループ女生宿舍（Girl's only Dormitory）を結成、その後女生宿舍が解散、現在はソロで活動している。
メイシー・チャン 出演作品
TVB番組
RTHK番組
ウェブドラマ
官公庁
ラジオドラマ
三井信雄
三井 信雄（みい のぶお、1931年7月4日 - 2015年7月14日）は、日本出身の技術者、技術系管理者を経て、実業家。NHKで番組編成補助・自動送出などのコンピュータ化を行い、IBMで技術系部門の高級管理者として活躍し、IBM退社後には技術系投資ファンドを管理。
三井信雄 生まれ
福岡県に生まれる。大叔父には日産自動車第二代社長の村上正輔がいる。
三井信雄 教育
1946年、旧制中学時代の福岡県立修猷館高等学校に入学（在学中に高等学校へ改制）。この頃、駐留米軍相手にラジオ修理をすることで戦後の窮乏をしのいでいたが、このために頻繁に出入りした米軍基地にあった英語の本や雑誌などから、テレビやアマチュア無線、通信機などの仕組みを独学で理解し、一方で米国人と会話することで英語に親しんだ。1949年、修猷館の無線研究部（現・無線部）部長となり、テレビ受像機の製作に部として取り組む。福岡市の油山に打ち捨ててあった旧日本軍の通信施設の残骸や、アメリカ駐留軍の廃材等から部品を拾い集め、参考にする資料など皆無だったが、NHK技術研究所を訪れる機会があり高柳健次郎による技術資料を入手、同時期同じくテレビ受像機の製作を目指していたNHK福岡放送局、九州大学工学部に競り勝ち、同年9月26日に画像の電送（撮像機も設計から製作している）に成功して、九州初のテレビ受像機の製作（レーダー用のグリーンCRTを利用した）を成し遂げる。この快挙を、西日本新聞は号外で報じている。このテレビ受像機は同年開催された「西日本発明と模型工作展覧会」に出品され、文部大臣賞を受賞している。修猷館の同期の親友には、後に京都府知事となる荒巻禎一がいる。
三井信雄 教育
その後、九州大学工学部通信工学科に進学し、在学中は九州におけるアマチュア無線のパイオニアとして活躍。1953年6月に九州北部を襲い甚大な被害をもたらした「昭和28年西日本水害」に際しては、被災地区の有線系統が全て不通となったため、関係各局との交渉の末、九州電波監理局長の許可を得て、日本初のアマチュア無線を使用した非常通信を行っている。
三井信雄 キャリア
1955年、九州大学を卒業しNHK放送技術研究所に入局。その半年後には米国への留学を命ぜられ、コロンビア大学において1年間トランジスタの研究を行う。帰国後、NHKにおいてテレビの技術革新に務め、中継放送用の無線送信可能な携帯用テレビカメラ「ウォーキー・ルッキー」を開発している。
1961年、NHKはコンピュータ導入による合理化に着手することになり、三井もそのプロジェクトの一員に選ばれる。このプロジェクト・メンバーには、後にNHK会長となるプロデューサーの川口幹夫、ディレクターの和田勉、後にノンフィクション作家となる記者の柳田邦男もいた。プロジェクト発足当初から三井は使用するコンピュータにIBM機を選定し、1968年、プロジェクト・リーダーの一人として、IBMの「システム／360」と「1800システム」（アナログ・ディジタル変換用）を使用した、①スケジュール管理　②制作に必要な機材割当て　③番組の自動送出の機能を備えた「番組技術システム（通称：TOPICS（Total Online Program and Information Control System））」を始動させる。
三井信雄 キャリア
NHKのプロジェクトを通じてIBMとのつながりができ、IBMのゼネラル・マネジャーであったボブ・エバンズにヘッドハンティングされる。1969年、便宜上日本IBMに入社して籍を置き、一週間後にはIBM Corporation（米国IBM）のFSD（Federal Systems Division）に配属される。FSDではアポロ計画におけるプログラム開発に携わる。
1971年、同社ラーレイ研究所のSCD（System Communications Division）のオペレーション担当マネジャーとなり、後にIBMのメインフレームにおける標準の通信システム体系となるSNA（Systems Network Architecture）に基づく通信システムおよび機器の開発に携わる。
1973年、日本IBMの藤沢研究所（当時は日本IBM研究所）所長に就任し、本格的な日本語処理の開発に取り組み、JISコードを策定している。また、世界向けGemstone（宝石）低価格端末機シリーズにも取り組み、これは後にIBM 3101、IBM 3104（IBM 5250サブシステム）、IBM 3178/3179（IBM 3270サブシステム）などの表示装置として発表・出荷された。
三井信雄 キャリア
1980年1月、ラーレイ研究所SCDのバイス・プレジデント兼ゼネラル・マネジャーに就任し、その工場に日本式の品質管理方式を取り入れ生産性向上に成功する。この頃、当時IBM PC用OSとしてMS-DOSを採用する件でIBMと接触があった、ビル・ゲイツと出会う。これはIBM PC DOSとなった。その後もビル・ゲイツとの親交は続いている。
1982年3月、日本IBMの常務取締役に就任。1983年、日本IBMにおいてアジア・太平洋地域における開発製造戦略を統括する組織である「APTO（Asia Pacific Technical Operations）」が新設され、同社常務取締役開発・製造・事業推進担当としてそのトップとなり、大和研究所、野洲研究所、東京基礎研究所を設立する。この頃、コンピュータは今後必ず小型化の方向へ向かうと確信して、パーソナル・コンピュータの開発を推進し、これが1989年の日本IBMによる「ThinkPad」の開発・製造へと繋がっていく。
1984年5月、専務取締役を経て、1990年4月、日本IBM副社長に就任。当時の社長椎名武雄、副社長本林理郎とともに、日本IBMを「世界の日本IBM」に育てあげた功労者の一人である。
三井信雄 キャリア
1990年6月、IBM Corporation副社長に選任され、Entry System Technology担当役員なども歴任する。また、1991年12月、IBMとAppleの合弁会社KALEIDAの取締役に就任する。1993年7月、IBM Corporationが全世界に向けて次世代パーソナルシステムの開発と販売を行うために設立したPower Personal Systems社の社長に就任し、PowerPCの開発と普及に務める。この頃、Apple Computerを買収し、当時不振であったIBMのパソコン部門と統合して新会社を設立する構想が持ち上がり、三井もAppleとの買収交渉に加わり、当時AppleのCEO ジョン・スカリーとの交渉を重ねたが、結果的には買収金額が折り合わず実現しなかった。
1995年7月、IBM Corporationから退社する。
1996年2月、米セガソフト会長となり、その傍ら1997年10月、シリコン・バレーにおいて、IT分野にフォーカスしたベンチャー・キャピタルである「イグナイト・グループ」を設立し、1998年4月、同社の最高経営責任者（CEO）に就任。2000年3月には、同社の日本法人として「イグナイト・ジャパン」を設立し会長に就任する。2000年6月、リコーの社外取締役に選任され、2006年6月まで務めている。
2015年7月14日、慶應義塾大学病院において急性呼吸窮迫症候群のため死去。
三井信雄 エピソード
三井のIT技術に対する見識の高さはIBM Corporation（米国IBM）においても広く知られており、三井がIBM Corporation副社長であった時、IBM Corporationの社内誌「THINK」1991年第4号において三井を特集した記事が掲載され、その中で、“Nobuo Mii is fluent in three languages － Japanese, English, and technology. （三井信雄は3つの言語を流暢に話す－日本語、英語、そしてテクノロジーだ。）”と評されている。
IBM Corporationに対しても、その確かな見識から歯に衣着せぬ物言いをしたことから、「Notorious Mii（悪名高き三井）」と畏怖された。日本の高度経済成長期の通商産業省（現在の経済産業省）を海外側から罵る視点からの用語である「Notorious MITI（悪名高き通産省）」のパロディであり、"notorious" という表現は本来は人に対して使う場合はかなりキツいニュアンスのある語なので注意。
セルフ・ポートレイト (ボブ・ディランのアルバム)
『セルフ・ポートレイト』（英: Self Portrait）は、1970年にリリースされたボブ・ディラン10作目のスタジオ・アルバム。1969年8月31日に第2回ワイト島音楽祭でザ・バンドをバックに演奏したライブ録音4曲も収録されている。『ブロンド・オン・ブロンド』（1966年）に次ぐ二枚組ダブル・アルバムであるが、収録曲の大半がトラデショナル・ソングやエヴァリー・ブラザーズ、サイモン＆ガーファンクル、ゴードン・ライトフットなどの他人の作品からなっている。
全米キャッシュ・ボックス誌でディラン初のNo.1アルバムとなった。ビルボード・トップ LP's チャートで最高4位、全英アルバム・チャートで1位を記録した。RIAAによりゴールド・ディスクに認定されている。
セルフ・ポートレイト (ボブ・ディランのアルバム) 解説
前作の『ナッシュヴィル・スカイライン』（1969年）の流れをくむカントリー路線に、ストリングスや女性コーラスなどポップス色が加わり、ディランの音楽の原点をうかがい知ることができるが、全体的に大まかな出来で、ザ・バンドと出演した第2回ワイト島音楽祭のライブ音源が収録されるなどあえて統一性を持たせていない。ディラン自身は海賊盤対策として意図的にリリースしたと『バイオグラフ』（1985年）のライナーに記している。
売れ行きは好調だったが、内容については評価が分かれている。マイケル・グレイ（『ディラン、風を歌う』）のようにシンガーとしてのディランを高く評価する論者もいるが、雑誌「ローリング・ストーン」を中心とする評論家などは批判的で、ディランが平凡なポップ歌手に堕落したと看做す声が多い。
『ナッシュヴィル・スカイライン』から始めた澄んだ声と、それ以前のしゃがれ声を曲によって使い分けており、「ボクサー」ではその二種類の声による一人デュエットを披露している。
セルフ・ポートレイト (ボブ・ディランのアルバム) 解説
「オール・ザ・タイアード・ホーシズ」は女性コーラスのみでディランは歌っていないが、ポール・ウィリアムズ（『瞬間の轍』音楽之友社）は、「エネルギー不在を歌った曲としてこのアルバムで唯一永続性を持つ」と評価しており、 多くのカバーが作られ続けている。
「リヴィング・ザ・ブルース」は「ナッシュヴィル・スカイライン」のアウトテイク。
「ウィグワム」はシングル・カットされ全米41位まで上がった。
ジャケットの絵は、ディランの手による自画像（セルフ・ポートレイト）である。
日本に於けるカバーアルバムの先駆作といわれる吉田拓郎の『ぷらいべえと』は、本アルバムのコンセプトに基づいて制作されたもの。
セルフ・ポートレイト (ボブ・ディランのアルバム) 反響・評価
アルバムは、全米『キャッシュ・ボックス』誌でディラン初のNo.1アルバムとなった。1970年7月25日付『ビルボード』誌「トップ LP's」チャートで最高4位、全英アルバム・チャートで1位を記録した。アメリカ・レコード協会 RIAA により1970年6月22日にゴールド・ディスクに認定されている。
ウンディーナ
ウンディーナ (Undina, Ундина)
モーリン・タッカー
モーリン・タッカー（Maureen Tucker、1944年8月26日 - ）は、アメリカ合衆国のミュージシャン。ロック・バンドのヴェルヴェット・アンダーグラウンドのドラマーとして知られる。
モーリン・タッカー 来歴
ニューヨーク・クイーンズ区ジャクソン・ハイツに生まれ、ニューヨーク州ナッソー郡レヴィットタウンで育つ。19歳でドラムを始めた。
ヴェルヴェット・アンダーグラウンド（以下、VUと略記することあり）への加入を打診されたとき、彼女はIBMでキーパンチのオペレーターとして働いていた。VUのパーカッショニストはアンガス・マクリーズだったが、金を払って見に来る聴衆の前での演奏を嫌って1965年11月に脱退した。彼女に白羽の矢が立ったのは、VUのギタリストであるスターリング・モリソンが、大学時代の友人の妹がドラムを叩いていたことを思い出したからである。
彼女のドラミングのスタイルはきわめて特徴的である。立って演奏することが多い。スティックではなくマレット（打楽器用小槌）を用いてトムトム、スネア、上に向けられたバスドラムというシンプルなセットを叩き、シンバルはほとんど使わない。
モーリン・タッカー 来歴
VUではドラム・パートのほかに、3曲でリードボーカルに加わっている。1969年に発表されたサード・アルバム『ヴェルヴェット・アンダーグラウンド』では、アコースティックギターによる「アフター・アワーズ」（After Hours）でリードボーカル、「殺人ミステリー」（The Murder Mystery）で一風変わった詩の朗読を担当した。また同年に録音された「アイム・スティッキング・ウィズ・ユー」（I'm Sticking with You）でもリードボーカルを担当したが、同曲は編集アルバム『VU』（1985年）に収録されるまで、公式発表されなかった。リード・ボーカリストだったルー・リードは「アフター・アワーズ」について、「とても無垢でピュア」な曲だから自分では歌えなかった、と語っている。
初期にはライブでベースを演奏することもあった。彼女のベースの演奏が収録されている唯一の曲はボックス・セット『ピール・スローリー・アンド・シー』（1995年）に収められた「メロディー・ラフター」（Melody Laughter）である。
モーリン・タッカー 来歴
1970年初めに最初の息子であるケリー・"トラッカー"・タッカー（Kerry "Trucker" Tucker）を妊娠した際、一時的にVUを離れている。このためリードが在籍した時代のラストを飾るアルバム『ローデッド』（1970年）では、前作『ヴェルヴェット・アンダーグラウンド』から加入したベースのダグ・ユールと彼の弟ビリー・ユール（Billy Yule）ほか数人のスタジオ・ミュージシャンが代役を務めた。またライブにおいてはビリーが代役を務めた。
同年後半、VUに復帰。この時点でリードは脱退しており、リーダーシップをとっていたのはユールだった。1971年にかけて、北米・カナダ・欧州・英国・オランダを周るツアーに参加した後、子育てのためにVUを脱退して音楽界から遠ざかった。
アリゾナ州フェニックスに住んでいた1980年代初めに、サン・シティ・ガールズのアラン・ビショップ（Alan Bishop）と結成した短命のバンド「パリ1942」（Paris 1942）でドラムを演奏している。
1984年、ジョージア州ダグラスに移りウォルマート社で働きながら家族を養っていたが、1989年に仕事を辞めて友人たちが結成したハーフ・ジャパニーズに加わり、欧州ツアーに参加した。