hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
愛するだけでよかったら アルバム概要
ヒットアルバム『フレンチ・アルバム』でともに制作を担当したジャン=ジャック・ゴールドマンがこのアルバムの制作にも参加している。まず、ゴールドマンはディオンのために自己流で曲を書き、彼女の以前までのユニークな方法で歌わせた。このアルバムで目立つアレンジは彼女自身の声を単に曲全体で響かせていることである。また「ゾラは微笑む」や「私は歌う」ではバックに多くのゴスペル・コーラスが響いている。
このアルバムはジュノー賞のBest Selling Francophone Albumを受賞した。
その間にもディオンは1998年11月にライブで「大地」を歌い、彼女のLet's Talk About Love Tourのライブツアー中も、積極的にこのアルバムをプロモーションした。そのうちパリのスタッド・ド・フランスで行われた公演ではこのアルバムから5曲が歌われ、その音源はCD『オ・クール・デュ・スタード〜スタジアム・ライヴ〜』に収録された。一部その模様はシングル「別の世界で」のミュージック・ビデオに使用された。
愛するだけでよかったら アルバム概要
このアルバムからのいくつかの曲は2005年のディオンのベストアルバム『オン・ヌ・シャンジュ・パ』に収録されている。さらにレコーディング時のメイキングビデオはDVD『オ・クール・デュ・スタード〜スタジアム・ライヴ〜』のボーナストラックとして収録されている。
このアルバムは2004年1月に『フレンチ・アルバム』との2枚組CDとして再リリースされ、2006年9月には『フレンチ・アルバム』、『1人の女と4人の男』との3枚組で再々リリースされた。また2007年5月11日にはスイスとフランスでデジパック仕様で再リリースされた。
愛するだけでよかったら 収録曲
表記の無い曲の作詞・作曲はジャン=ジャック・ゴールドマン。
愛するだけでよかったら チャート・認定
1 多くの認定は旧基準によるもので、当時の認定基準は現在よりも高いものが多い
A ラジオシングルのみ
エア・コメット (チリ)
エア・コメット・チリ (Air Comet Chile) はチリの首都サンティアゴ・デ・チレを拠点とする国内航空会社。スペインの旅行会社マルサンス・グループの子会社で、2004年にAerolíneas del Surとして創立した。
2008年10月末より運航を停止している。
7機のボーイング737-200を使って国内各地を結んでいた。
一歩一歩〜終わりなき道しるべ〜
「一歩一歩〜終わりなき道しるべ〜」（いっぽいっぽ おわりなきみちしるべ）は、J-POPグループ・ONE☆DRAFTの3枚目のシングルである。2008年1月23日発売。発売元はソニー・ミュージックアソシエイテッドレコーズ。
辻堂海浜公園
辻堂海浜公園（つじどうかいひんこうえん）は、神奈川県藤沢市辻堂西海岸にある、神奈川県立の都市公園（総合公園）。かながわの公園50選に選ばれている。
三浦真弓
三浦 真弓（みうら まゆみ、1950年2月13日  - ）は、日本の女優。本名同じ。
岩手県下閉伊郡岩泉町出身。貞静学園高等学校卒業。文学座、フリーを経て、リューカンパニーに所属していた。
妹は、女優の三浦リカ。
三浦真弓 人物
中学時代に家族とともに埼玉県に転居。
高校卒業後、証券会社のOLとなるが半年で退社して、1969年に文学座付属研究所に入所。舞台『地の群れ』でデビュー後、NHK大河ドラマ『新・平家物語』などのテレビドラマに出演。その後、文学座の座員に昇格する。
1974年、花王 愛の劇場『五番町夕霧楼』でヒロインの片桐夕子を演じる。当時のプロフィールでは、「女優ならば一度は演じてみたい役です。原作のイメージが強いので、無我夢中で役に取り組んでいます」と述べている。
『五番町夕霧楼』以降は、テレビドラマで主に悪女役としての出演作が多くなる。1979年のインタビューでは「二重スパイみたいな女」と自身の役柄を表現し、「小悪魔的で陰のある役柄が多く、演じているときは楽しんでいるが、同じような役柄が続くとやはり飽きてしまう」と述べている。
趣味は、三味線。
三浦真弓 出演
必殺シリーズ （ABC）
暗闇仕留人 第19話「乗せられて候」（1974年） - 新島八重
必殺仕業人 第14話「あんたこの勝負をどう思う」（1976年） - おかな
必殺からくり人・富嶽百景殺し旅 第4話「神奈川沖浪裏」（1978年） - お静
翔べ! 必殺うらごろし 第11話「人形が泣いて愛する人を呼んだ」（1979年） - お綱
必殺仕事人
第13話「矢で狙う標的は仕事人か?」（1979年） - お京 / お初 （二役）
第56話「外し技釣鐘からくり割り」（1980年） - 喜代
第83話「沈め技花嫁偽装返し突き」（1981年） - 妙
新・必殺仕事人
第3話「主水 子守する」（1981年） - お房
第36話「主水 凧市で交通整理する」（1982年） - お清
Gメン'75 （TBS）
第67話「部長刑事暗殺」（1976年） - 佐々木弘美婦警
第80話「暗闇の密室殺人」（1976年） - 香川民子
第100話「北の国から来た遺骨」（1977年）-　秋山敏江
第175話「香港カラテ対Gメン」、第176話「香港カラテ対Gメン PART2」（1978年） - 香港コネクションの女
第253話「白バイに乗った暗殺者たち」、第254話「警視庁の女スパイ」（1980年） - 小泉令子巡査
第302話「露天風呂に浮かんだ白い死体」（1981年） - 鶴丸光代
三浦真弓 出演
土曜ワイド劇場 （ANB）
松本清張のガラスの城（1977年） - 三上田鶴子
第三の来訪者・危険な結婚（1981年）
牟田刑事官事件ファイル
第2作「女たちの殺人パーティ」（1985年） - トガエリ由佳
第9作「岸辺に立つ女」（1988年） - 藍京子
密会の宿 第2作「消し忘れたビデオカメラの女」（1986年）
辻真先の婚約旅行殺人事件シリーズ 第3作「三陸海岸婚約旅行殺人事件」（1987年） - 畑野田里子
探偵・神津恭介の殺人推理 第8作「伊豆下田海岸に赤い殺意が走る」（1988年） - 伊藤陽子
京都殺人案内 第17作「美人画商の黒いワナ」（1991年） - 鶴見志津
刑事訴訟法 第三二一条の女（1991年） - 中田雅代
暴れん坊将軍シリーズ（ANB）
吉宗評判記 暴れん坊将軍
第97話「おっ母ぁなんか要らねえや!」（1980年） - 小とき
第204話「夜の風花 別れ花」（1982年） - おとは
暴れん坊将軍II
第7話「わらべ地蔵の子守唄」（1983年） - 波江
第82話「やわら武士道日本晴れ!」（1984年） - おちか
第133話「地獄の沙汰を待つ女!」（1985年） - おちか
暴れん坊将軍III
第67話「まさか! 辰五郎が不倫!?」（1989年） - 志乃
第100話「春遠き、お捨屋敷の女」（1990年） - 梅乃
第117話「おんな武芸者の恋」（1990年） - 浦風
イオンタウン四日市泊
イオンタウン四日市泊（イオンタウンよっかいちとまり）は、三重県四日市市泊小柳町にでイオンタウン株式会社が運営しているショッピングセンター。
イオンタウン四日市泊 概要
東亜紡績（現在のトーア紡コーポレーション）泊工場跡地を同社とジャスコ（現在のイオン）が共同で再開発し、「パワーシティー四日市」として1995年（平成7年）3月15日に開業した。
約10万m2の敷地に、開業時点で9棟の建物で構成されたオープンモール形式のショッピングセンターで、様々な業態のカテゴリキラーなど28店舗が出店していた。
開業時にはイオングループの当時の新業態であった「マックスバリュ」と「メガマート」が初めて同時に出店したほか、ケーヨージャスコ「ビッグ・バーン」も出店するなどイオンが当時総合スーパー以外で展開し始めていた大型店を揃って出店していた。
この「マックスバリュー」は第1号店「江刺店」（岩手県江刺市）に次ぐ2号店であった。
またイオングループ以外では、玩具などの大型店トイザらスやセガ・エンタープライゼスが5,000m2を超える大型の娯楽施設などが開業時に出店していた。
核店舗の1つ「マックスバリュ四日市店」は、開店当初はジャスコの直営店であったが、2001年8月20日に会社分割（吸収分割）方式によってマックスバリュ中部が運営を引き継いだ。
イオンタウン四日市泊 概要
イオンリテールの運営していた中小型ショッピングセンターをイオンタウンの運営に委託することになったことに伴って同社の管理運営に移行し、2011年（平成23年）11月21日に「パワーシティ四日市」から「イオンタウン四日市泊」に名称が変更された。
2018年（平成30年）2月28日、建て替えのため一旦閉店 。
イオンタウンは10月29日に起工式を行い、本格的建設工事に着工。
2019年（平成31年）4月24日、先行してスーパービバホーム四日市泊店がオープン。
11月16日、メイン棟含めた全店舗がグランドオープンした。この際に核店舗のマックスバリュ四日市店がマックスバリュ四日市泊店に店舗名を変更し、運営会社も同年9月1日にマックスバリュ中部を吸収合併したマックスバリュ東海に変更された（両社が合併してから初出店となる店舗である）。
全面開業時点ではイオンタウン姶良（鹿児島県姶良市）に次ぐ、日本で2番目に大きいイオンタウンとなった。
イオンタウン四日市泊 テナント
新店舗は全108店舗、そのうち三重県初出店が22店舗、四日市初出店が45店舗、地元（三重県に本社がある）企業が22店舗となっている。
先述の通り、開業時点では「マックスバリュー」や「メガマート」、「ビッグ・バーン」といったイオングループの大型店のほか、「トイザらス」やセガ・エンタープライゼスの大型の娯楽施設「ガルボ」、メンズプラザアオキなどが大型のテナントとして出店していた。
その後、競合の増加により、商圏が合わなくなった「メガマート」と「ビッグ・バーン」はそれぞれ「スポーツオーソリティ」の日本2号店、「オフィスマックス」の日本1号店とイオングループが海外の会社と提携した新規形態店舗への入れ替えが行われた。
その後テナントの入れ替え、運営者変更などがあり、24時間営業でマックスバリュ中部が運営する「マックスバリュ」、「スポーツオーソリティ」、「トイザらス」などが代表的な大型のテナントとなった。
現在のイオンタウン四日市泊本館の区画
現在のスーパービバホームの区画
シピオーネ・チェレト
シピオーネ・チェレト (Scipione Cerreto, 1551年 – 1633年 ナポリ) はイタリア、ナポリの作曲家、音楽理論家。彼が残した書Della Prattica Musica...(1601年)は、当時のナポリの音楽実践の状況を詳細に記した資料として、また当時の楽器やその奏法などを述べた資料として貴重である。
シピオーネ・チェレト 出版物
Dialogo harmonico, ove si tratta con un sol raggionamento di tutte le regole del contrapunto che si fa sopra Canto Fermo et sopra Canto Figurato, et anco della compositione di più voci, de canoni, delle proportioni et d'altre cose essentiali ad essa prattica musica (1631年ごろ)
怒れる神の御手の中にある罪人
怒れる神の御手の中にある罪人（いかれるかみのみてのなかにあるつみびと、英語:Sinners in the Hands of an Angry God）は、ピューリタン時代の1741年7月8日にコネチカット州エンフィールドで、カルヴァン主義者の会衆派教会牧師である、ジョナサン・エドワーズによって説教された、彼の最も有名な説教である。これは、大覚醒のリバイバルに用いられた。
主題聖句は、申命記32:35の「彼らの足はやがて滑る」Their foot shall slide in due time;（KJV）。
怒れる神の御手の中にある罪人 説教
目に見える神の民でありながら、神に逆らうイスラエルの民に対して語られた神の警告である。
まだ回心していない会衆に向けて語る。新生していない者は、怒れる神の御手の中にある。神はそれらの者を嫌い、彼らに対して神の怒りが燃え上がっている。
神の激しい怒り　イザヤ59:18 66:15 黙示録19:15　エゼキエル8:18 現在は憐れみの期間であるが、それを過ぎると、神は怒りの器が災いに遭い、なげくとき「笑い、嘲笑う」（箴言1:26）。神は憤って彼らを踏みにじり、返り血を浴びた神の衣がよごれる（イザヤ63:3）。「我はひとりにて酒榨をふめり もろもろの民のなかに我とともにする者なし われ怒によりて彼等をふみ忿恚によりてかれらを蹈にじりたれば かれらの血わが衣にそそぎわが服飾をことごとく汚したり そは刑罰の日わが心の中にあり 救贖の歳すでにきたれり」
キリストを信じて、神の怒りから、迫り来る滅びから、逃れなければならない。
怒れる神の御手の中にある罪人 影響
エンフィールドの説教では、罪の意識から会衆は泣き叫び、気絶し、激しい痙攣を起こしたと記録されている。
18世紀のニューイングランドの通例通り、説教は印刷されて広く出版された。それは、常にカルヴァン主義者のリバイバル指導者の神学と説教の裏づけとなり、第一次大覚醒の著名な指導者たちによって採用された。
ピューリタン文学の代表作として、アメリカ合衆国の高校と大学の英語の授業で頻繁に使われる。
マーティン・ロイドジョンズは、ジョナサン・エドワーズのこの説教によって、多くの魂が救われたことに注目している。
怒れる神の御手の中にある罪人 翻訳
1948年に伊賀訳、1991年に飯島訳が出版されている。伊賀訳はエドワーズの複数の説教を収録しており、飯島訳はこの説教のみの出版である。
世田谷区立砧南中学校
世田谷区立砧南中学校（せたがやくりつきぬたみなみちゅうがっこう）は、東京都世田谷区鎌田にある公立中学校。
東京区部で2番目のマンモス校となった世田谷区立砧中学校の過密を解消するため、1975年5月、世田谷区立砧南小学校横の用地1万4000平方メートルを世田谷区が買収した。
リマのローザ
リマのローザ （Santa Rosa de Lima, 1586年4月20日 - 1617年8月24日）は、カトリック教会の聖人。ペルー生まれの、アメリカ大陸初の聖人である。祝日は8月23日。
ペルーとラテン・アメリカの第一の守護聖人であり、インド、フィリピンの守護聖人である。また縫い物が得意で花を育てて売っていたことから、刺繍と庭師の守護聖人でもある。
「ローザ」の名を持つ聖人は他にもいるため「リマのローザ」と呼ばれ区別される（サンタローザも参照）。母国ペルーや南米では非常に崇敬を集めている聖人であり、1995年よりペルーの200ヌエボ・ソル紙幣に肖像が使用されている。
リマのローザ 生涯
ローザはペルーの首都リマで生まれた。本名はイサベル・フローレス・デ・オリバ（Isabel Flores de Oliva）。裕福な家の出身で、父ガスパルはスペイン軍兵士、母マリアはインカとスペインの血を引いていた。ローザの洗礼名はイザベラ（小さきエリザベト）であった。
当時のペルーはスペイン帝国の植民地であったため、リマにはカトリック信徒が多数いた。ローザの両親も信仰深いカトリック信徒であった。当時のペルーは貧富の差が激しく、リマに多く住んでいた先住民のインディオは貧しい暮らしをしていた。ローザはそうした貧しい人々を助けたいと真剣に考え、行き倒れになったインディオの老女を家に引き取ったり、父の許可を得て家の一室を開放し、貧しい病人らの世話をしていた。ローザの生涯はリマの貧しい人々、特に子供たちを助けることに捧げられた。
彼女は1597年（11歳の年）に堅信を受け、ローザという堅信名を授かった。12歳のときにドミニコ会に惹かれるようになった。
ローザは12歳になると、家から少し離れた所に小屋（洞穴）を作り、その中での中で縫い物や祈りをしていた。また大きな重い十字架を担いで「十字架の道行き」の信心をしていた。
リマのローザ 生涯
彼女の毎日は慈善行為と生産活動に占められていた。ローザは家族を助けるため、自分で育てた美しい花や自作の精巧な縫い物を市場で売り、彼女の繊細なレースと刺繍は家計を助けた。周囲にいる病人や空腹の人々を助け、夜は祈りを捧げ、自分で建てた小さな洞穴で苦行をした。彼女は神聖な七聖礼典で訪問するためだけに、洞穴に隠遁するようになった。
聖シエナのカタリナを見習い、彼女は秘密の苦行の一つとして週に3度の断食をしていた。日々の断食は食事からの精進を絶え間なくしていた。ローザは「バラ (Rosa) のように美しい」と言われた美少女だったが、彼女は家族と友人の反対を押し切って髪を切り落とし、顔を醜くするためコショウとアルカリ液で傷つけた。彼女は他者を助けるために自分を傷つけたことから、とても体の具合が悪くなった。ローザは幻視、天啓、天恵、そして声を、彼女の両親が懺悔のしきたりを以前以上に嘆き悲しむよう、話し始めた。多くの時間が、日々彼女が受け取る神聖な七聖礼典を瞑想することに費やされた。彼女の聖人伝は、責めさいなまれる苦しみの心と、精神の寂しさが、しばしば彼女をさらなる難行苦行に駆り立てていたと強調している。
リマのローザ 生涯
ローザが年頃になると両親は結婚するよう願ったが、彼女は少女の頃から心に決めていたとおり、神に身を捧げて貞節を守ることを決意した。そして彼女はリマのサント・ドミンゴ教会で「修道院の中ではなく、むしろ世間に留まって人々の間で神に仕えなさい」という声を聞いた。彼女は「私は決して苦しみから逃げるのではありません。修道院に行かなくても、神さまを喜ばすことはたくさんあります」と、ドミニコ会の在俗修道女（第三会員、信徒会員）となった。
ローザがドミニコ会員となったのは1602年（16歳の年）であった。彼女は持参金なしでドミニコ会へ入ることを許され、永久の貞節を誓い修道会へ入った。
病弱であったローザの健康と生活を心配した母は、親戚の家に移ることを勧めた。ローザは「はい、まいりましょう。でも私は別に病気ではありません。神さまはあと2年ばかり生命を貸してくださるでしょう。」と言い、家を移ってからも司祭の服や教会の祭壇布を縫ったりしながら、在俗修道女として人々に尊敬されていた。その2年後の1617年8月24日、聖バルトロマイの祝日に、31歳で死去（帰天）した。
彼女の苦行はその種類と過酷さを増し、定期的に鉄製の鋲が打たれた冠を被り、バラで身を隠し、ウエストに鉄製の鎖を巻いた。食事なしに日々を過ごし、苦い薬草の混じったひどく苦いものを飲んだ。彼女がもはや立っていられないとき、彼女は自分で砕いたガラス、石、陶器の破片や針の寝床をこしらえ、その上に座り直した。横たわることは恐怖でおののくことと考えていたのである。休むことなしに14年間の自己犠牲を続け、31歳で亡くなるまで恍惚のへだたりをもっていた。
ローザの葬儀にはリマ中の全ての公の人々が出席し、大司教は聖堂内で彼女への賛辞を述べた。
リマのローザ 列聖
1667年、ローマ教皇クレメンス9世により列福され、1671年に教皇クレメンス10世により最初のアメリカ大陸の聖人として列聖された。友人マルティン・デ・ポーレス、アロンソ・アバドらが、リマのサント・ドミンゴ修道院内に彼女の礼拝堂を建てた。カトリック教会は、彼女の死によって多くの奇跡が起きたと認定している。新世界におけるサンタ・ローザという地名は、この聖人を追憶するものである。
教皇ベネディクト16世はこの聖人に特別な献身を捧げた。
わたしたちは土曜日（8月23日）にリマの聖ローザ（1586-1617年）に祈ります。リマの聖ローザはラテンアメリカ大陸で最初に列聖された聖人であり、ラテンアメリカ大陸の第一の守護聖人です。聖ローザはしばしば繰り返してこういいました。「人々が恵みのうちに生きるとはどういうことかを知ったなら、どんな苦しみを恐れることもないでしょう。そして、どんな苦難にも進んで耐えるでしょう。恵みは忍耐が生み出す実だからです」。聖ローザは挫折と苦しみに満ちた短い生涯の後、1617年に31歳で亡くなりました。それは聖バルトロマイ使徒の祭日（8月24日）でした。聖ローザは聖バルトロマイを深く崇敬していました。聖バルトロマイは特別に苦しみに満ちた殉教を遂げたからです。 — 教皇ベネディクト16世の146回目の一般謁見演説「八月の聖人たち」、カトリック中央協議会
リマのローザ 列聖
ローザの帰天日である8月24日は十二使徒の一人である聖バルトロマイの祝日でもあるため、典礼暦におけるリマのローザの祝日は、ペルーを除く他のラテン・アメリカ諸国では8月23日としているが、ペルーの国民の祝日では伝統的な8月30日のままである。
リマのローザの聖地であるサント・ドミンゴ教会・修道院のある地区は、1988年に「リマ歴史地区」の名称で世界遺産（文化遺産）に登録されている。
万葉ステークス
万葉ステークス（まんようステークス）は、日本中央競馬会（JRA）が京都競馬場の芝3000mで施行する競馬の競走である。
レース名「万葉」は「万葉集」が由来となっている。
万葉ステークス 概要
2025年時点で、中央競馬で施行される3000m以上の平地競走は年間で8レースあり、当競走はその中で唯一の非重賞のオープン特別競走である。
施行時期は京都競馬の年明け最初の開催でほぼ固定されており、ダイヤモンドステークスや阪神大賞典、更にはその先の天皇賞（春）を目標にしたステイヤーの競走馬が多く出走している。
万葉ステークス 歴史
オープン昇格前は準オープンクラスの混合の別定競走として施行されていた。距離は芝外回り3000m。
万葉ステークス 歴代優勝馬
コース種別を表記していない距離は、芝コースを表す。
馬齢は2001年以降の表記に統一する。
能登国分寺
能登国分寺（のとこくぶんじ）は、かつて能登国（石川県七尾市）に存在した仏教寺院。
能登国分寺 概要
能登国の国分寺は定額寺の大興寺を前身とする。大興寺はこの地方を支配した能登臣（のとのおみ）の一族により、飛鳥時代末期に建てられた。
748年（天平20年）に大伴家持が能登を巡行していた当時は能登国は越中国に併合されており、この併合時代には、家持を含め国司は9人であった。
843年（承和10年）、能登国司に赴任した春枝王により、大興寺を国分寺に昇格。741年（天平13年）に聖武天皇が国分寺建立の詔を発布してから約100年経てからの建立であった。
882年（元慶6年）、雷による火災に遭い、1532年（天文元年）、畠山義総が米一石を寄進している。
「国分村」の名称の由来として江戸時代の記録には残っている。
大正時代に発掘調査が開始され、1970年（昭和45年）から本格的な調査が行われた。
1974年（昭和49年）に寺域南方の建物群跡を含め「能登国分寺跡 附建物群跡」として国の史跡に指定された。寺跡は史跡公園として整備され、1992年（平成4年）に能登国分寺公園として開園した。公園内には南門と塀の一部が復元され、中門、金堂、五重塔、講堂、回廊などの跡が表示されている。また、出土品や復元模型などを展示する能登国分寺展示館がある。
マジシャン探偵A
『マジシャン探偵A』（マジシャンたんていエース）は、石垣ゆうきによる日本の漫画。『コミックボンボン』（講談社）にて、2003年6月号から2006年3月号まで連載された。全34話、単行本全8巻。
タイトルに「マジシャン探偵」とあるように、当初はマジックを題材とした推理漫画であったが、物語が進むにつれて推理の要素は薄れ、次第にマジックや謎解きを中心としたバトル漫画の様相が強くなる。
なお、タイトルの「A」はトランプの「A」と、主人公であるアキラのイニシャル「A」の2つの意味がこめられている。
マジシャン探偵A あらすじ
都陸学園（とりくがくえん）に通う小学5年生・奇術アキラは、かつて世界に名をはせた天才マジシャン・奇術天命の孫であった。彼自身は平凡な小学生であったが、とある事件に巻き込まれたのをきっかけに天命の形見である「竜の杖」を手に入れ「マジシャン探偵A」に変身することに。彼はマジシャン探偵として事件を解決していくうちに、杖にまつわる謎や陰謀に巻き込まれてゆく。
マジシャン探偵A 登場人物
奇術 アキラ（きじゅつ あきら）
本作の主人公。小学5年生、11歳。5月5日生まれ。身長148cm、体重44kg。好きな物は焼肉とスカートめくり。嫌いな物は学校の勉強。マジック倶楽部（手品部）所属。祖父である奇術天命（きじゅつてんめい）の形見の竜の杖（正体は青龍の杖）で「マジシャン探偵A（エース）」に変身し、様々な難事件を解決する。
最初はさえないマジシャン気取りの少年だったが、形見の杖の力を得てからは、マジシャン探偵Aとなり、活躍することになる。お調子者でスケベ（特技は女の子のパンツの柄を当てること＝スカートめくり）で練習嫌いな問題児ではあるが、正義感は強く、友情にも厚い。洞察力に関しては、純一郎も認めるほど高い。一流のマジシャンだった祖父のことを誇りに思っており、祖父を貶されたり、手品を悪用する者に対しては怒りを見せる。
父親はごく普通のサラリーマンで、母親が天命の娘。アキラの手品好きは母親似である。ネコを飼っており、名前は「ネオ生命体・小鉄・サンダース」。ネコの名前は家族全員でつけた結果こうなったらしい。
最終話では最上級生の6年生になっている（純一郎やさやか達も同様）。
石川 純一郎（いしかわ じゅんいちろう）
マジシャン探偵A 登場人物
小学5年生、11歳。11月3日生まれ。身長152cm、体重45kg。好きな物はダージリン・ティー、嫌いな物はネコ。ネコが嫌いなのは幼い頃のトラウマが原因らしいが、詳細は謎。別の学校より転校して来た、お坊ちゃまでキザな少年。父の仕事の都合で各地を転々としている。アキラ及びAのライバル的存在。マジックスターと呼ばれた名マジシャンの石川真砂を父に持ち、自らも小学生ながら卓越したマジックの腕を持っている。また、執事の老人（純一郎は「じい」と呼んでいる）を従えている。最初は自分の推理がAによって崩されたことでAを疎ましく思っていたが事件を通じていって彼に理解を示すようになる。後に、アキラの祖母の家の近くの洞窟に眠っていた白虎の杖の主に認められ、杖の力で「ジャック・ザ・マジシャン」に変身しAと共に戦うようになる。なお、既に母を亡くしている（死因は不明）。
神宮寺 さやか（じんぐうじ さやか）
小学5年生、11歳。本作のヒロイン。アキラの同級生で、同じ手品部員。父親は警部で、父親譲りの気の強い性格。アキラのお守り役的な存在でもある。パンチラを見せたりするなど、物語のお色気要員でもある。
下條 忠（しもじょう ただし）
マジシャン探偵A 登場人物
小学5年生、11歳。アキラとさやかの同級生で、あだ名はチュー。手品部員。かなりのビビリ屋。アキラとは仲が良く、馬鹿な事をつるんでやったりしている。手品の腕はアキラよりはある。第1話で事件の重要参考人として疑われてしまい、彼を救いたい一心からアキラはAへの変身能力を得た。
寿 美沙緒（ことぶき みさお）
小学6年、12歳。都陸学園の生徒会会長。眼鏡っ子。寿家は江戸時代から続く、先祖が藩主だったという由緒正しい家柄。実力主義者であり、実績のない手品部を廃部に追い込もうとしたこともあるが、Aの手品に心動かされて考えを改めた。なお、本人もさやか同様お色気要員を担っている。
手品部の代わりに彼女によって廃部宣告された部のキャラクターが『MMR』のキャラクターであり、廃部を宣言された際に「なんだってー」と叫んでいた。ちなみに部名は「超常現象研究会」。
マジシャン探偵A（エース）
アキラが竜の杖の力で変身した姿。巧みなマジックの腕と知識を持つ。杖の力により、身体能力も向上している。様々な難事件を解決し、プロフェッサーJOKER等の敵とも対決する。決め台詞は「ミス・ディレクション（思い込み）が真実を隠す」。一人称もアキラのときの「オレっち」から「僕」に変化している。
プロフェッサーJOKER（ジョーカー）
マジシャン探偵A 登場人物
謎の男。どことなくAに似た風貌を持つ。数々のお宝を鮮やかに盗み出す神出鬼没の怪盗。鳳凰の杖（朱雀の杖）を所持し、杖の力により変身する。Aとお宝を巡って幾度と無く対決した。その正体は純一郎の父である真砂。
ジャック・ザ・マジシャン
純一郎が白虎の杖の力で変身した姿。一人称が純一郎のときの「僕」から「俺」に変化している。
マジカルガーディアンQ（クイーン）
久遠成実が玄武の杖の力で変身した姿。他のマジシャンがマジシャンらしいスーツ姿なのに対して、彼女は巫女をアレンジしたデザインになっている。
奇術 天命（きじゅつ てんめい）
アキラの祖父。故人。素晴らしいテクニック、奇抜なアイディア、華麗なるイリュージョンで人々を魅了した二十世紀最後の天才マジシャンで、五千の技を見せたと言われる。形見の杖（青龍の杖）をアキラに託す。
石川 真砂（いしかわ まさご）
マジシャン探偵A 登場人物
純一郎の父。35歳。12月24日生まれ。身長180cm、体重70kg。好きな物はポーカー、嫌いな物は肉類。世界的に有名なマジックスター。世界中を渡り歩いてワンステージ何千万円ものギャラを貰うほどの凄腕マジシャン。怪盗として世間を賑わす「プロフェッサーJOKER」の正体。伝説のマジシャン・奇術天命の弟子で、レオンとその技を競っていた。師・天命の最後の言葉に従い、残りの杖を取り戻すことを自分のするべきことの一つとしてきた。天命はその職業を生かし世界各国を回りながら、誰にも知られぬようその国の美術品などに杖のありかを示す暗号を仕込ませていた。その為に世界各国の宝を狙う怪盗「プロフェッサーJOKER」となった。目的にこだわるあまり人としての道を踏み外してしまうが、息子・純一郎により目が覚める。JOKERが杖を狙っていた本当の目的は、死んだ妻を生き返らせる為という設定があったが、ページの都合でカットになった。
レオン・ペリドット
マジシャン探偵A 登場人物
世界最高峰のマジシャンの一人。35歳。8月15日生まれ。身長182cm、体重73kg。好きな物は自分、嫌いな物は自分以外の全て。「麒麟の杖」を持っており、その力で「アブソリュート・キング」に変身する。「ゾディアック・マジシャンズ」のボスで、十二星座の称号と杖を持つ十二人の部下を従え、「ゾディアックの塔」にてアキラ達に勝負を挑む。真砂と同じく奇術天命の弟子で、真砂とは天命の、更には杖の後継者を巡って競っていた。後継者となれなかったレオンは天命を殺し、麒麟の杖を奪ってしまう。その後、麒麟の杖の力で世界を支配しようと企むも、最終的には黄竜の杖を持つAの「人の心」の前に敗れ去る。ページの都合でカットされたが、「人間全てが滅びると、世界が良くなる」というのがレオンの望んだ奇蹟だった。
マジシャンレディさやか
単行本6、7巻のおまけ漫画「マジシャンLadyさやか」に登場。神宮寺さやかが小鉄（この漫画では銀河警察の一員で宇宙人）の力で変身した姿。能力は不明だが身体能力は向上している。またほかのキャラクターも別の役で登場している。なお、このおまけ漫画は本編とはまったく関係がない。ちなみにマジシャンレディはバニーガールの格好をしているが、これはマジカルガーディアンQの初期設定デザインが元となっている。
神宮寺警部（じんぐうじけいぶ）
真時津署（まじつしょ）の警部でさやかの父。柔道の達人で鬼警部と呼ばれている。感情豊かな人物ではあるが、責任感の強さも備えている。最初はAを快く思っていなかったが、JOKERの事件からAのことを認めるようになる。
八木 薫（やぎ かおる）
神宮寺警部の部下。ロン毛で眼鏡の刑事。温厚だが警察官としての使命感は強い。
久遠 成実（くおん なるみ）
小学6年、12歳。3月23日生まれ。身長150cm、体重44kg。好きな物はペットの亀・マンネン。嫌いな物はエッチな人。久遠神社の娘で巫女。常に巫女の格好をしている。玄武の杖の所持者で、杖の力で「マジカルガーディアンQ（クイーン）」に変身する。杖にまつわる謎について知っており、アキラ達を助ける。幼い頃から杖の言い伝えについて聞かされており、杖を守る運命を背負っていたため人を遠ざけるようになっており、孤独感を味わっていたが、アキラ達と出会い真の友人を得る。最終話では中学1年になっており、同様に中学1年になった美沙緒の友人となった。やはりお色気要因を担っている。
マジシャン探偵A 杖
5000年前の古代エジプトにまでさかのぼる歴史を持つ杖。古代エジプトはマジックの発祥の地とされており、当時最高の技を持つと言われる1人の天才マジシャンによって4本の杖が生み出された。それが青龍・白虎・朱雀（鳳凰）・玄武の杖である。言い伝えによれば、杖を4本揃え、その力を覚醒させれば世界を支配するほどの力を手にすることができるという。モーゼやナポレオン、ヒトラー等が強大な力を得て権力者となりえたのもその伝説の杖の存在が裏にあったからだという。長い年月を経て全ての杖は日本に渡り、1人の男・奇術天命の手に委ねられる事となる。伝説の杖には4本の杖の他にもう一つ杖があり、それが四聖獣の頂点に立つと言われる伝説の神獣・麒麟の杖である。レオンは、麒麟の杖を天命を殺すことによって奪い取った。なお、なぜ古代エジプトの杖が中国の四神の名前で呼ばれるようになったのかは不明。
青龍の杖（せいりゅうのつえ）
マジシャン探偵A 杖
奇術アキラが所持。奇術天命から託されたもので、アキラの宝物。当初は竜（ドラゴン）の杖と呼ばれ、アキラがマジシャンAに変身する力を与えるものだったが、物語の途中でその正体が明らかになる。光を出し映像を映し出す能力を持っており、映像を出して推理の説明をすることなどに使っていた。杖の方から映像を出してAの推理の手助けをしたこともあった。戦闘路線に変更後は強い光を出して目くらましをすることぐらいにしか使えなかった。
白虎の杖（びゃっこのつえ）
石川純一郎が所持。アキラの祖母の家近くの洞窟で眠っていた。純一郎は杖の力で変身し、「ジャック・ザ・マジシャン」となる。空を飛ぶ能力を持つ。だが狭い塔の中ではそれを生かせなかったためか、ジャックはマジックの知識を生かした頭脳労働役となった。
朱雀の杖（すざくのつえ）
プロフェッサーJOKER（石川真砂）が所持。当初は鳳凰（フェニックス）の杖と呼ばれていた。「鳳凰の儛（ほうおうのまい）」という杖で乱れ突きをする技があるが、これが杖の能力である。
玄武の杖（げんぶのつえ）
久遠成実が所持。成実の家に代々伝わる物。成実は杖の力で「マジカルガーディアンQ」に変身する。いかなる攻撃をも防ぐ六角形型のバリアを張ることができる。この能力は劇中では「絶対防御」と言われていた。
麒麟の杖（きりんのつえ）
レオン・ペリドットが所持。変身前は獅子の形をしており、火球を飛ばしていた。変身後はほかのマジシャン以上のスピードとパワーをもち、電撃で攻撃する技「裁きの雷」を操る力を持つ。これは「絶対防御」でさえ防げない。
黄竜の杖（こうりゅうのつえ）
青龍の杖を中心に朱雀・白虎・玄武の杖が融合した姿。全ての杖の能力を持っており、凄まじいパワーを秘めている。Aはこれを用いてレオンを倒した。
マジシャン探偵A 書誌情報
石垣ゆうき『マジシャン探偵A』講談社〈コミックボンボンKC〉、全8巻
2003年11月6日刊行、ISBN 4-06-323991-8
2004年9月6日刊行、ISBN 4-06-332010-3
2005年1月6日刊行、ISBN 4-06-332018-9
2005年4月30日刊行、ISBN 4-06-332022-7
2005年8月5日刊行、ISBN 4-06-332028-6
2005年11月4日刊行、ISBN 4-06-332038-3
2006年2月6日刊行、ISBN 4-06-332042-1
2006年4月6日刊行、ISBN 4-06-332045-6
神楽メイ
神楽 メイ（かぐら めい、1976年2月4日 - ）は、日本のAV女優。
ジャン＝アントワーヌ・ウードン
ジャン＝アントワーヌ・ウードン（Jean-Antoine Houdon, 1741年3月20日 - 1828年7月15日）は、新古典主義のフランス人彫刻家。啓蒙時代の哲学者、発明家、政治家の彫像ならびに胸像で知られる。
ジャン＝アントワーヌ・ウードン 生涯
ウードンはヴェルサイユに生まれた。1761年、ローマ賞を受賞し、ローマに行くが、古代ローマやルネサンス美術の影響はまったく受けなかった。ウードンはローマ滞在中に2つの特徴的かつ重要な作品を制作した。1つは堂々たる『エコルシェ』（1767年）で、その解剖学的な造型は、その時代以来、多くの美術家たちの手本とされた。もう1つはローマ、サンタ・マリア・デッリ・アンジェリ大聖堂の『聖ブルーノ（ケルンのブルーノ）』像である。ウードンはそれから10年イタリアで過ごした後、パリに戻った。
ウードンの作ったワシントン像は、ベンジャミン・フランクリンからわざわざ大西洋の向こうのアメリカ、マウント・バーノンに招かれた、その所産に作られたものだった。1785年、ワシントンはモデルとしてウードンの前に座り、湿った粘土で体の、石膏で顔（ライフ・マスク）の型を取られた。ワシントンの型からたくさんの像が作られ、その中には、バージニア州議会の依頼で作られ、現在リッチモンドのバージニア州議事堂にある立像も含まれる。ワシントンの胸像も、さまざまなバリエーションで多数作られた。将軍として軍服を着せられたものもあれば。筋骨隆々に見えるよう古典的様式に作られたもの、あるいは、トーガを着せてルキウス・クィンクティウス・キンキナトゥスにされたものもあった。ワシントン＝キンキナトゥス像はバーモント州議事堂にある。
ジャン＝アントワーヌ・ウードン 生涯
1771年、ウードンは芸術アカデミーの会員となり、1778年には教授になった。また、ルイ16世の宮廷とつながりがあったことからブルジョワとわかって、フランス革命の間は人気を失ったものの、投獄だけは免れた。逆に執政政府およびフランス第一帝政期には人気を取り戻した。
ウードンはパリで死んで、モンパルナス墓地に埋葬された。
またウードンは、フリーメイソンの9姉妹ロッジのメンバーでもあった。
鶴岡慎也
鶴岡 慎也（つるおか しんや、1981年4月11日 - ）は、鹿児島県肝属郡高山町（現：肝付町）出身の元プロ野球選手（捕手、右投右打）、野球解説者・野球評論家。
鶴岡慎也 経歴
肝付町立高山小学校時代は、高山ソフトボールスポーツ少年団に所属し投手だった。
高山中学ではボーイズリーグ・鹿屋ベイスターズで硬式野球を始め、投手を希望していたが監督により捕手へと転向させられた（断って投手を続けていたらプロにはなれなかったと振り返っている）。捕手として全国大会で準優勝を経験。
樟南高校では捕手として甲子園に2度出場。同級生に上野弘文、1年下に青野毅がいる。2年の時、1998年は第70回選抜高等学校野球大会に出場したが1回戦でPL学園に敗れた。夏は鹿児島大会準決勝で鹿児島実業高等学校の杉内俊哉に1失点で完投され、ベスト4。
3年の時の1999年は主将を務め、夏の鹿児島大会では枕崎高校との準決勝で逆転打を含む2本の三塁打で活躍。鹿児島実業との決勝戦では、エースを1失点完投勝利に導き甲子園出場を決めた。第81回全国高等学校野球選手権大会では秋田高校との1回戦で甲子園初本塁打を記録、準決勝の桐生一高（群馬県代表）戦で、後に日本ハムでチームメイトとなる正田樹と対戦したもののチームは敗れ、ベスト4。全日本選抜チームとして出場した高校日米親善大会では、正田とバッテリーを組んだ。
高校卒業後は社会人野球の三菱重工横浜へ進み3番打者を任され、後に日本ハムでチームメイトとなる石井裕也とバッテリーを組んだ。
鶴岡慎也 経歴
2001年に日本ハムの入団テストを受けようとしたが、社会人野球高卒なら3年ルールを勘違いし、1年足りなかった為、受けさせてもらえなかった。
2002年に再び日本ハムの入団テストを受けて合格し11月20日、2002年度プロ野球ドラフト会議にて日本ハムファイターズから8巡目指名を受け、入団。同クラブでは1993年の石井貴以来のプロ野球選手となった。なお、同年には日本ハム以外に福岡ダイエーホークスの入団テストも受けていた。
プロ1年目の2003年シーズンは、イースタン・リーグで45試合に出場し打率.231、2本塁打だった。
2004年シーズンは、5月23日のイースタン･リーグ対湘南シーレックス戦の2回第1打席で若田部健一から右腕に死球を受け、右上腕尺骨を骨折。約2か月間欠場したこともあり、二軍で25試合の出場にとどまった。
鶴岡慎也 経歴
2005年シーズンは、サンマリンスタジアム宮崎で行われたフレッシュオールスターゲームのメンバーに選ばれ、8番捕手として先発出場。長峰昌司から先制本塁打を打ち、同試合の最優秀選手賞を受賞した。9月3日に一軍へ昇格、9月7日の対西武戦で代打としてプロ初出場を果たし、松坂大輔にライトフライに打ち取られた。9月25日の対オリックス・バファローズ戦では9番捕手として初のスタメン出場・フル出場を果たし、第2打席でジョッシュ・スチュワートから適時打を打ってプロ初安打・初打点を記録、さらにプロ初盗塁も記録した。
2006年シーズンは、献身的なプレーを評価されプロ入り後初めて開幕を一軍で迎える。正捕手だった髙橋信二の故障と不振から、髙橋と併用でスタメン起用されることが増える。5月13日に札幌ドームで行われた対横浜ベイスターズ戦で初本塁打を記録し、これが決勝打となった。5月18日の対阪神タイガース戦では逆転適時打を含む3安打でプロ初の猛打賞を記録した。最終的にレギュラーシーズンは67試合に先発出場した。この年の契約更改では最初に提示された年俸額が現状維持で、その時「日本一に貢献したから俺も上がると思った」「捕手は仕事量が多い割に年俸が少ない」と感じ、流石に金額に不満で1発サインとはいかなかった。一方査定に大きく関わるのは打撃だと、打撃型捕手でない悲哀を感じたという。
鶴岡慎也 経歴
プレーオフでは全2試合にフル出場を果たし、完封勝利を含む2試合18イニング1失点のリードで25年ぶりのチームのリーグ優勝に貢献。日本シリーズは4試合に出場し、無安打に終わったがチームは日本一。アジアシリーズでは11月12日のLa Newベアーズとの決勝戦で決勝打となる先制適時打を放ち、アジア制覇に貢献した。
2007年シーズンは、開幕を一軍で迎えたが、正捕手は髙橋信二となり大半が控えでの出場となった。スタメンマスクのほぼ半分がダルビッシュ有とのコンビで、安定したリードを披露し、専用捕手となっていた。43試合に先発出場し、打撃では打率.203と前年から大幅に成績を落とした。
クライマックスシリーズ第2ステージではダルビッシュが先発した2試合で先発出場を果たした。10月18日の第5戦ではダメ押しの適時打で成瀬善久をノックアウトし、日本シリーズ進出に貢献。日本シリーズは4試合出場したが無安打に終わり、チームも日本一を逃した。
オフの12月に視力矯正手術を受けた。12月25日に一般女性と入籍。
鶴岡慎也 経歴
2008年シーズンは、3月20日の対千葉ロッテマリーンズ戦でプロ入り後初めて開幕マスクを被り、守ってはダルビッシュを完封勝利へ導き、打っては2安打で決勝点の走者として生還した。髙橋信二、小山桂司に時折スタメンマスクを譲りながらも春から正捕手として出場を続けた。しかし鶴岡の打率が1割台となった7月中旬頃から髙橋の起用が大幅に増えてシーズン終盤まで2人の併用となった。自己最多の97試合に出場し、ダルビッシュ有、ブライアン・スウィーニー、多田野数人の先発時にスタメン起用されることが多かった。
クライマックスシリーズでは、10月19日第3戦で西武先発・帆足和幸との相性から人生初の2番打者として起用され、3回の4得点に繋がる安打、8回の追加点に繋がる犠打など勝利に貢献した。これはプロ野球のポストシーズンで初となる捕手の2番起用となった。
鶴岡慎也 経歴
2009年シーズンは、2年連続開幕マスクとなった。髙橋が一塁手にコンバートされ（登録自体は捕手登録のまま）、併用相手は新人の大野奨太となった。8月19日にチーム単位の集団インフルエンザ感染による発熱でその大野とともに離脱し、この間は髙橋や40歳の中嶋がスタメンマスクを被った。10月6日の対西武戦では2回に先制の適時二塁打を打ち、リーグ優勝に貢献した。最終的にレギュラーシーズンでは自己最多となる122試合に出場、83試合に先発出場し、抑え投手・武田久が登板する時には自身も抑え捕手として出場した。
クライマックスシリーズ第2ステージは全4試合に出場して3試合で先発出場。日本シリーズでは全6試合に出場し5試合で先発マスクを被った。シーズン守備率は嶋基宏（.99699）と6糸差の2位（.99693）で、捕逸も2と少なかったことからプロ7年目で初めて三井ゴールデン・グラブ賞を受賞した。球団としては1993年の田村藤夫以来の捕手での受賞となった。
鶴岡慎也 経歴
2010年シーズンは、開幕から26打席無安打と打撃不振に陥り、5月まで打率は1割台だったが、6月7日の対横浜戦ではプロ初の1試合4安打、同じく初の2試合連続本塁打を記録するなど調子を上げ、6月は月間62打数18安打の打率.290、3本塁打、11打点を残した。8月17日の対千葉ロッテ戦の2点リード二死一・二塁守備の場面では井口資仁の右翼への打球方向を見て立っていた所、一塁から本塁を狙った今江敏晃の体当たりのようなスライディングにより転倒させられて激高し、あわや乱闘の騒ぎとなった。最終的に83試合で先発マスクを被り、大野の台頭を許した。同年のシーズンオフに建山義紀がテキサス・レンジャーズへ移籍する際、同投手より配球のイロハを教わったことから「他の人が着けるなら自分」と建山が着けていた背番号22への変更を決めた。
2011年シーズンは、2月23日の春季キャンプの守備練習中にぎっくり腰を発症した影響で開幕を二軍で迎える。3月31日のイースタン・リーグ対千葉ロッテ戦で眉間左に自打球を当てて担架で運ばれ、埼玉県内の病院で検査の結果、顔面の陥没骨折と診断され、4月6日に東京都内の病院で修復手術を受けた。5月23日に一軍へ合流し、66試合でスタメンマスクを被った。
鶴岡慎也 経歴
クライマックスシリーズファーストステージは10月29日第1戦の延長11回同点の場面から守備で出場したが3失点を喫して敗戦した。同年のシーズンオフの12月4日に2012年度の選手会長に就任することを発表した。
2012年シーズンは、開幕マスクで勝利したが大野と併用起用され、7月上旬の大野の抹消をきっかけに正捕手となった。鶴岡の誕生日である4月11日に北九州市民球場で行われた対ソフトバンク戦では先制打を打ち、八木を3年ぶりの完封勝利に導いた。6月25日に捕手部門のファン投票1位でオールスター選出され、全3試合に出場した。最終的にレギュラーシーズンは94試合でスタメンマスクを被り、途中交代を含めると、116試合に出場。同年のMVPを受賞した吉川光夫とのコンビで最優秀バッテリー賞を初受賞。日本ハムでは1993年金石昭人 - 田村藤夫以来の受賞だった。打撃では打率.266と自己最高の成績を残し、パ・リーグ制覇に貢献した。
クライマックスシリーズファイナルステージは全3試合に出場して無安打。日本シリーズは4試合に出場した。同年のシーズンオフの11月19日に捕手部門でベストナインを初受賞を果たした。11月25日に2013年度も選手会長を留任することが決まった。
鶴岡慎也 経歴
2013年シーズンは、開幕マスクで勝利したが、同年も大野と併用起用となった。6月1日の対中日戦で打った2年ぶりの本塁打が新人・大谷翔平の初勝利を援護する逆転弾となった。7月1日に監督推薦でオールスターへ選出され、2試合に出場した。8月10日の対千葉ロッテ戦では11回同点一死三塁の場面で代打起用され、藤岡貴裕からプロ11年目にして初のサヨナラ適時打を打った。8月23日の対オリックス戦では初めて指名打者で先発出場して2打点を挙げた。最終的に76試合に先発出場し（指名打者1試合）、盗塁阻止率はリーグワーストの.188だったものの、打撃では規定未到達ながら自己最高の打率.295で終えた。
2013年11月14日にFA宣言を行い、11月30日に福岡ソフトバンクホークスへ移籍することを表明。12月7日に同じくFAで中日ドラゴンズからソフトバンクへ移籍してきた中田賢一と共に入団会見を行い、背番号は8に決まった。年俸は同年と同額の7600万円からの変動制で4年最大総額5億円プラス出来高払いの複数年契約を結んだ（金額は推定）。
鶴岡慎也 経歴
2014年シーズンは、1月に第3子が誕生したこともあり家族を札幌に置いての単身赴任となった。細川亨が左肩痛で出遅れ、鶴岡はオープン戦で打率.417と打撃好調だったため開幕後しばらくは併用されたが、細川の復調と自身の深刻な打撃不振が重なり中盤戦からは控えに回る。7月4日の対楽天戦では細川の負傷交代で4回守備からマスクを被り、9回に福山博之からサヨナラ二塁打を打って移籍後初のお立ち台に立った。最終的にレギュラーシーズンは49試合で先発マスクを被り、打撃はシーズン通じて上向かず打率を前年から大幅に下げた。自主トレでスローイングを重点に行った結果、盗塁阻止率はリーグ2位の.390だった。古巣・日本ハムとの試合では4月23日の試合（東京ドーム）で5被弾を喫するなど相性は悪かった。
古巣・日本ハムとのクライマックスシリーズファイナルステージは3試合に途中出場。クライマックスシリーズ後に扁桃炎を発症したこともあり日本シリーズは全試合にベンチ入りしたが出場はなかった。
2015年シーズンは、細川の骨折、髙谷裕亮のインフルエンザ出遅れにより移籍後2年連続の開幕マスクとなった。4月11日の対日本ハム戦では自身の誕生日に故郷・鹿児島県立鴨池野球場でプロ初出場・初安打を記録した。同年は、自身のケガや髙谷の活躍などがあった為、一軍定着後最少となる56試合の出場に留まった。
鶴岡慎也 経歴
2016年シーズンから背番号を33へ変更。細川が正捕手争いから脱落し、この年は髙谷と併用されて出場。8月9日のオリックス戦で通算1000試合出場を達成した。レギュラーシーズンでは103試合に出場したが、クライマックスシリーズでの出場はなかった。
2017年シーズンは、細川が楽天へ移籍したが甲斐拓也ら若手捕手が抜擢され、春季キャンプをB組でスタート。レギュラーシーズンでは開幕から一軍に入ったものの、甲斐・髙谷に次ぐ3番手捕手という扱いで、一軍公式戦への出場が29試合（スタメン起用は4試合）にとどまった。横浜DeNAベイスターズとの日本シリーズでは、11月1日の第4戦で濵口遥大から二塁打を打ってノーヒットノーラン達成を阻止した。レギュラーシーズン中の8月22日に海外FA権を再度取得したことから、スタメンでの出場機会を求めて他球団への移籍を決意。チームの日本シリーズ制覇2日後の11月7日にFA権行使を申請するとともにソフトバンクを退団する意向を表明。
2017年12月18日に古巣・日本ハムへの復帰が発表された。背番号は22。FAで移籍した選手が移籍前の球団にFAで復帰するのは鶴岡がNPB史上初である。
2019年シーズンから一軍バッテリーコーチ兼捕手に就任し、コーチ兼任となった。オリックスとの開幕戦では「8番・捕手」としてスタメン出場した。
2021年シーズンは、一軍での出場が13試合に留まり、11月2日に球団からコーチ専任を打診されていたが、現役続行を希望して退団するも、12月11日に現役引退を決断したことが表明された。
2022年からは北海道放送・テレビ北海道・札幌テレビ・北海道テレビ・GAORA・BS朝日の野球解説者を務めている。
2022年3月6日に行われた古巣・日本ハム対巨人のオープン戦の試合前に引退セレモニーが行われた。鶴岡はプロ入り当初につけた背番号64の旧ユニフォーム姿で登場。関係者やファンに挨拶後は同学年の田中賢介、バッテリーを組んだダルビッシュ有からビデオメッセージが送られた。次にラストキャッチセレモニーが行われ、鶴岡はキャッチャーマスクを被り守備に就くと、かつて共に戦った日本ハムOB軍団が登場。「投手・武田勝、一塁手・稲葉篤紀、二塁手・稲田直人、遊撃手・金子誠、一塁走者・森本稀哲、打者・新庄剛志」。武田の投球に新庄が豪快な空振りを見せると、盗塁を狙った森本を鶴岡が送球で阻止し、拍手が沸き起こった。最後は日本ハムの選手から5回胴上げされ、現役生活の幕を下ろした。
2023年からは道新スポーツの野球評論家を務めている。
2023年に開催された第5回WBCに、日本ハムから派遣された梶原有司とともに日本代表のブルペン捕手として参加し、スタッフとして金メダルを授与された。ブルペン捕手としての参加は、日本ハム時代にも監督を務めていた代表監督・栗山英樹から「侍ジャパン、絶対に優勝したいからブルペン捕手として来てくれないか」と直接のスケジュールの確認があったことによるもの。現役引退から1年、野球解説活動が中心だったことから、投手の球を捕れるかの不安が最初によぎったという。同大会には日本ハム時代にバッテリーを組んだことのあるダルビッシュや大谷も参加。特に現役時代に相性の良かったダルビッシュとの再会については、自身のInstagramで「最高の再会」「彼が2012年にメジャーに挑戦して、僕が2022年で引退して、まさか彼の球をまた受けられる機会が来るとは思ってもみなかった」と綴っている。
鶴岡慎也 選手としての特徴
献身的なプレーを心掛けており、「投手に気持ち良く投げさせることがキャッチャーの一番の仕事」だと鶴岡は言い、生きた球を投手に投げて貰う為に投手の投げたい球を中心に配球し、ベテラン打者に対しては感性による読み合いを大事にしている。投手の持ち味を生かした柔軟なリードとインサイドワークに定評がある。ソフトバンクは常勝軍団であったため、「代わりはいくらでもいる」という緊迫感の中でプレーしていたといい、打撃に定評のある捕手でもなかったので出場機会を他の捕手に譲ることのないように1試合ごとに配球は全て記憶して反省材料にしたという。一緒に組んだ投手の中で特に隙のないリードをする投手は攝津正と語っていた一方で、現役時代はそれこそジャンケンのグーとパーだけでサインを作る大雑把な投手までいたと引退後に証言している。
特にダルビッシュ有との相性が良く、安定したリードを披露し、注目を集めた。2011年、プロ野球選手100人が選ぶ現役最強ベストナインの捕手部門で唯一ダルビッシュだけは鶴岡に投票していた。
肩はスピードガンで135km/h前後と決して強くないが、送球動作が速く安定したスローイングに定評がある。2010年、2014年は盗塁阻止率リーグ2位となったが2013年はリーグワーストを記録した。
鶴岡慎也 選手としての特徴
持ち前の当たり強さを活かしたブロックにも非常に定評があり、捕球とブロックのどちらか一方を優先させるのではなく、バランス良く確実な捕球とブロックの調和が取れる捕手である。
足が遅く、日本ハム時代には監督の梨田昌孝から何度も話題にされた。
通算打率.238と打撃型捕手でないことは自他ともに認める事項であり、「捕手なら相手の配球を読み打ちやすくないのか?」という質問に対しては、打者としては調子の良いシーズンこそバッテリーの心理が分かったが、打撃の悪いシーズンは捕手としての人格と打者としての人格が別物になっていたといい、現役時代の殆どのシーズンで「あわよくば行ったろ!」という考えであったという。
野球用具
日本人では数少ないウイルソンブランドのプロテクターとキャッチャーマスクを使用している。キャッチャーマスクの衝撃吸収スポンジにカーキ色の素材を使用したものを使っていた（日本ハムの場合通常黒色）。
鶴岡慎也 人物
愛称は「つるちゃん」など。
日本ハム時代は愛嬌のあるキャラクターで地元ファンの人気も高く、チーム屈指のムードメーカーであった。
前歯が出ており、顔がガチャピンに似ていると言われることがある。2011年2月のキャンプで初対面し、同年同月と2012年6月にガチャピンと鶴岡とのコラボレーション商品が発売された。
三菱重工横浜時代に目標としていた選手は古田敦也。
2歳年下の弟・鶴岡和紘は社会人野球選手で、ポジションも同じく捕手。2020年時点では東邦ガス硬式野球部の選手兼任コーチを務めている。
パートリッジ・ファミリー
『パートリッジ・ファミリー』（原題：The Partridge Family）はアメリカのTVドラマ。及び同ドラマに登場する音楽バンドの呼称。