hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ドキドキダンジョン ドキドキダンジョン えぴそーど2
トパーズ・アンバー
この作品の主人公（プレイヤーキャラクター）で、ジュエル王国の騎士団長である女性。生真面目な性格で、しばしば奔放すぎるサファイア姫に小言を言う。領内に出現した巨大槍の内部を探索する「ジェム隊」の隊長に任命される。バストの大きな女性（モンスターを含む）に対し密かに劣等感を抱いている。
サファイア
ジュエル王国の統治者である王女（実質的な女王）。わがままかつ奔放な性格で、物事の判断基準は「面白いかどうか」。身分に似合わぬ俗世間的な話し方をし、真面目すぎるトパーズを煙たがる素振りも見せる反面、彼女に全幅の信頼を置き主従以上の感情を抱いている。
シスター
ジュエル王国の聖職者。いわゆる電波系の女性で、しばしば神託を受けたと怪しげな言動をする。物語序盤、神の招きと称して一人「槍の塔」へ入ってしまう。『DDD2.5』にかけてたびたび登場。
ドキドキダンジョン ドキドキダンジョン えぴそーど2.5
『ドキドキダンジョン えぴそーど2.5』（ドキドキダンジョン2外伝、DDD2.5、Doki Doki Dungeon Epsode2.5 モンスターの逆襲）は、このシリーズの第3作目。システム的な変更は特になく物語も「DDD2」の続編だが、前作までの敵であったモンスターの視点から描いた作品である。
トパーズの活躍によって平和を取り戻したジュエル王国だが、そんな人間たちへの復讐を誓う者があった。ダンジョンの中で不遇の日々を送るサキュバスは、攻め込んでくる人間を迎え撃つよりは、自分たちが人間の町に攻め込む方が勝てるのではないかと考えた。こうして彼女は、友だちのローパー、スライムと共に手始めに人間の砦へ向かうのだった。
ローパー
今回のプレイヤーキャラクター。円筒形（サキュバスに「指サック」と揶揄される形状）の胴体に無数の触手を生やした姿のモンスター。語尾に「〜ニョロ」が口癖。物語上は触手が武器として描写されるが、ゲーム上は鞭と盾を装備できる。
ドキドキダンジョン ドキドキダンジョン えぴそーど2.5
サキュバス
紫色の髪をツインテールにした少女姿の夢魔（前作までに登場したものとの関連は不明）。敗北続きで長らく精気が得られず、友だちのローパー、スライムと共に人間の町へ攻め込むことを決意する。但し、頭脳労働担当なので、自分は戦わない。
スライム
サキュバスとローパーの友だち。見た目は白い服を着た水色の髪の少女で、ゆるくて物事を深く考えない性格。語尾に「〜イム」が口癖。ゲーム上はローパーだけがプレイヤーキャラクターとして戦うが、物語上は彼女もローパーと共に戦っている。
ドキドキダンジョン ドキドキダンジョン えぴそーど3
『ドキドキダンジョン えぴそーど3』（ドキドキダンジョン3、DDD3）は、このシリーズの第4作目。物語は「DDD2.5」を引き継ぎジュエル王国におけるモンスターの視点で描かれるが、システムが後述の通り大幅に追加・変更された。
前作までのメニュー画面が廃され物語が途切れることなく進行する。また、ミッション数が大幅に増加され物語の分岐も行われるなど、繰り返し遊べる工夫が施された。持ち物の所持数についても鎧に依らず、アイテムと装備それぞれ従来より多く所持できるようになった。
前作までの「初級者用」「上級者用」の区別は無くなり、代わりに段階的な練習を行う「チュートリアル」が追加された。ゲーム初回起動時にチュートリアルを行うか本編を始めるか選択でき、さらに2段階ある「基礎練習」を終えた後に「応用練習」に進むか本編を始めるかを選択できる。チュートリアルを経た場合、練習中に得たアイテムなどを持った状態で本編を始められる。
前作までプレイヤーキャラクターは単独で探索や戦闘を行ったが、今回は特徴の異なる10種類の味方キャラクターが登場、敵味方それぞれ最大30体ずつが各々自動的に戦闘を行う、いわゆる「ゴチャキャラバトル」を採用した。この際、HPが味方は青、敵は赤、中立勢力は黄色で示される。味方キャラクターは原則として主人公に追従して移動するが、プレイヤーが任意に操作・命令することはできない。
ドキドキダンジョン ドキドキダンジョン えぴそーど3
主人公が多様な武器を装備でき、その種類により、例えばナックル系ならば連続攻撃回数が多い、槍系ならば全周囲攻撃が可能、メイス系は連続攻撃回数が少ない代わりに一発の威力が大きく敵をスタンさせ得る、など特徴づけが追加された。
従来の通常攻撃の様に敵方向のキーを連打すると連続攻撃が行える「オートモード」をコンボシステムに追加した。従来どおり手動でコンボを出す（マニュアルモード）設定もでき、オートモードを使う場合は連続攻撃回数が武器アイテムに示されるマニュアルモード時の攻撃回数より1発少なくなる。なお、連続攻撃は前作までの属性攻撃を絡めたものではなく、弱・中・強攻撃と特殊攻撃といった形となり、武器種別によって特殊攻撃の内容が異なる。
一部装備アイテムに対し、他の装備アイテムを組み合わせて別の装備アイテムに変化させる「アイテム合成」と、鉱石アイテムなどと合成して強化する「アイテム強化」が追加された。但し、いずれも失敗して装備品を失う可能性がある。
従来は無かった弓矢や魔法、投擲武器などの遠距離攻撃手段（特殊攻撃）が登場、これらは携帯電話の1〜9のダイヤルキーをショートカットキーとして割り当てて使うことができる。
ドキドキダンジョン ドキドキダンジョン えぴそーど3
ダンジョンでの行動中、プレイヤーを中央に置く視点の他に、前方重視視点（キャラクターが向きとは逆の端に寄る）が選択できるようになった。前方重視視点は、キャラクターの向きを変えた際の画面追従速度を低速・中速・高速の3種から選択できる。
コンピュータが操作するキャラクターに前方90度の視界が設定された。即ち、プレイヤーは敵の側面や背面から接近すれば発見されずに一方的に攻撃できるし、味方キャラクターは敵が視界に入れば主人公の動きに関係なく攻撃を行う。敵を発見したキャラクターは頭上に「!!」のふきだしを出し、戦闘態勢を取る。これを利用して、本作以降の作品にはステルスゲーム的な「スニーキングミッション」もある。なお、一部には（ローパーなど）視界の広いモンスターも居る。
ジュエル王国に攻め込んだモンスターたちは、城で手に入れた「魔王召喚ランタン」でマオと名乗る少女を召喚した。魔王復活に沸くモンスターだったが、それを信じようとしないモンスターも居た。マオを新たな主としたモンスターたちは、彼女を認めないモンスターを討伐しつつ、世界征服へと乗り出すのだった。
マオ
ドキドキダンジョン ドキドキダンジョン えぴそーど3
今回のプレイヤーキャラクター。前作終盤に登場した“魔王”だが、実は誤って召喚されたごく普通の日本人女子高生で、本名は佐伯　真央（さえき　まお）。黒髪をツインテールにしている。流され易い性格で、魔王復活を喜ぶ魔物たちに促され、世界征服の戦いを始める。
スライム
容姿も性格も前作に登場したものにそっくりだが、別の個体。前作のサキュバスらにマオを預けられ、ローパーと共に彼女に最初から付き従う。ゲーム上では特徴的な攻撃方法を持たないが、他ユニットより移動が遅いので後詰め的な役割を果たす。
ローパー
前作におけるプレイヤーキャラクターとは別の個体。スライムと共に最初からマオに付き従う。ゲーム上では360度の視界を持ち、側面や背面に奇襲を受けることが無い。前作には無かった顔画像が追加されたが、これは女性姿ではないキャラクターとしてはシリーズ初である。
死神
マオ達「新生魔王軍」のブレイン。姿は、金髪に青いバラの様な花飾りを着け、黒を基調とする服を着て大鎌を持つ少女。冷静沈着で表情に変化が少なく、その割に冗談めいたことも言う。最初はマオを魔王と認めず試練を課すが、それに合格した彼女らに協力することになった。ゲーム上は防御力がとても高く打たれ強いユニットである。次作「DDD3.5」までのチュートリアルでは、彼女が案内役となる。前作に登場したものとの関連は不明。
ドキドキダンジョン ドキドキダンジョン えぴそーど3
ハーピー
死神に連れてこられた魔物。物語上は主に偵察や見張り、伝令などの役割を担う。ゲーム上はマオに次いで移動が速いユニットである。女性モンスターながら顔画像が無い。
エンジェル
ヴァルキリー・エメラルド指揮下のジュエル城警備エンジェル部隊の1人（公式サイトによれば、前作でシスターに召喚された個体）。盟約者たるサファイア姫により魔王軍に派遣された。金髪で白い翼を持つ女性の姿をしている。細かいことを気にしない大らかな性格。死神とも浅からぬ因縁がある。ゲーム上はスタン効果を持つ弓で遠距離攻撃を行う。
サモナー
ジュエル王国の西隣、国民の多くが魔法使いである国家「ドミノ魔法王国」の宮廷魔術師（召喚士）。黒いショートヘアに眼鏡をかけている。理知的な策士だったが死神の計略で魔王軍に加わる。この作品のローパーをかつて召喚した張本人でもある。ゲーム上も、他のモンスターユニットを多数召喚し味方として戦わせる。
くのいち
ジュエル王国の東隣、かつての日本のような武家社会を持つ国家「シェイナ皇国」に属する女性ニンジャ集団「茜陽組」の頭領。ダイミョウたる殿の命令に従い、魔王軍に加入する。ゲーム上はハーピー同様に移動が速く、かつ手裏剣による遠距離攻撃を行うユニットである。
ドキドキダンジョン ドキドキダンジョン えぴそーど3
メース
ジュエル王国の南隣、国民のほとんどがカレー好きの国家「スパイス帝国」の女性騎士団長で、小柄だがジュエル王国の英雄・トパーズと並び称されるレイピアの遣い手。プラチナ色のショートヘアと、ミニスカートとスパッツを履いているのが特徴。マオの提案で人質として魔王軍に参加する。ゲーム上は強烈なダッシュ攻撃を行う中距離攻撃ユニットである。
パペット
紫色の髪でゴスロリ調の服を着た、人形（ドール）のモンスター。人間に囚われていたがマオらに救出され、魔王軍に参加する。スライムの喧嘩友だちでもある。ゲーム上ではマオを除き唯一の範囲回復魔法を使うユニットである。
サキュバス
前作と異なる個体で、髪型や服装も異なる。死神と並ぶ策士としてモンスター達から注目されるが、好戦的。死神とはかつて学業面で因縁があり、一方的にライバル視している。ゲーム上は打たれ弱い反面、複数の魔法を持ち多彩な攻撃ができる。
ドキドキダンジョン ドキドキダンジョン えぴそーど3.5
『ドキドキダンジョン えぴそーど3.5』（ドキドキダンジョン3外伝、DDD3.5）は、このシリーズの第5作目。物語、システム共にDDD3を踏襲し、前作を上回る40ものミッションを追加した作品。
ローパーが従来の通常形態に加え、火属性魔法を使う「ファイアーローパー」、素早さや攻撃力に長ける「アサルトローパー」、味方を回復させる「ヒーリングローパー」の3つの特殊形態（戦闘フォーム）へ変身できる様になった。これらはミッション開始時に選択することができる。戦闘フォームを変更すると、体色が通常の黄色から赤や緑へと変化する。また、ストーリーが進む毎に新たな形態を身に着ける事が出来る。
マオらによって天使も悪魔も人間も共存する平和な土地となった魔王軍領へ近づく不穏な影があった。お菓子作りを楽しんでいたマオ達は、突如出現した謎の触手に襲われる。何とかその場を切り抜けた彼女らは、魔王城内に溢れた触手が、モンスター達を襲うのを目の当たりにした。危地を脱した死神と合流したマオ、スライム、ローパーは、態勢を立て直すべく、魔王城脱出を試みるのだった。
雁江区
雁江区（がんこう-く）は中華人民共和国四川省資陽市に位置する市轄区。
雁江区 歴史
前135年（建元6年）、漢朝により資中県が設置される。560年（武成2年）、北周は資陽県を設置、当初は管轄範囲が広大であったが、その後内江県、資中県、威遠県、楽至県、安岳県、栄県が次々に分置され現在の行政区画が確定した。1993年1月には県級市に昇格、2000年11月に資陽地区が地級市の資陽市に昇格した際、県級市の資陽市は市轄区の雁江区と改編された。
簡陽市
簡陽市（かんよう-し）は中華人民共和国四川省に位置する省直轄の県級市であり、しばらくの間、成都市の代理管轄下に置かれている。
簡陽市 歴史
漢代に牛鞞県が設置され、555年、西魏により陽安県と改称した。603年（仁寿3年）に簡州が設置され、陽安県、平泉県、金水県の3県を管轄したが、1373年（洪武6年）に簡州は簡県に降格した。1513年（正徳8年）に再び簡州に昇格し、資陽県（1727年に資州に昇格）を管轄した。
1913年（民国2年）、州制廃止に伴い簡陽県が設置され、1994年に県級市に改編された。1998年6月、内江市から資陽地区（2000年から資陽市）に移管され、2016年5月資陽市から成都市に移管され現在に至る。
エンブリヨ
『エンブリヨ』（Embryo）は、1976年に製作されたアメリカ合衆国のSF映画。104分、カラー。著作権標記欠落によりパブリックドメインとなった。
エンブリヨ あらすじ
冒頭に医学博士チャールズ・ブリックマン3世により、「この映画は根拠のない絵空事のSF物語ではない。子宮外で胎児を育てる際に実際に応用する医療技術を元にしているからである。今日明日にも起こりうる現実の物語なのだ。」との前説字幕がつく。
エンブリヨ あらすじ
深夜、雨の中を車で帰宅中の医学者ポール・ホリストンは、飛び出してきた犬を車で撥ねてしまう。急いで傷ついたその犬を自宅に連れて帰ったポールは、自宅の実験室で彼の亡き妻ニコールの妹のマーサ・ダグラスと共に治療するが、その甲斐も空しく犬は死亡。だが犬の腹の中には3匹の胎児がいる事が分かり、何とか胎児だけでも救おうと考え、ポールの息子のゴードンと彼の身重の妻ヘレンに輸血用血液や薬を持ってくるよう連絡し、ゴードン夫婦が頼まれた物を届けて家路に着いた後、ポールは母犬が完全に死ぬ前に胎児を十分成長させようと、へその緒が付いたまま摘出した胎児を人工子宮の容器の中に移植し、やがて、1匹だけが奇跡的に一命を取り留める。早速、ポールはニコールと共同で開発していた成長ホルモン剤を投与した。数時間後、立派な子犬にまで成長した胎児を保育器に移し、調査したところ全く異常は無く、ポールは子犬に試薬の投与を続行し、胎児だった子犬は3日足らずで生後6週間相当にまで成長。試薬を投与している間、成長は加速し、投与を止めると成長は正常の速度に戻り、更に細胞に異常はない事も確認されるがポールは他に副作用が無いか確認出来るまで公表を控える事にし、母親だった犬と同じサイズにまで成長した子犬を「胎児は全部死に母親だけが生き延びた」と偽って、周囲には普通の飼い犬を装って、経過を観察し始める。
エンブリヨ あらすじ
犬は驚異的に高い知性を持ち、自分で餌を準備し皿の後片付けまでこなしていた。同時にこの犬は凶暴性を持ち合わせており、無論ポールがそれに気付くはずは無く、この実験に自信を持ち、人間の胎児の実験準備にとりかかろうと彼の友人のジムに頼んで絶対にジムが院長を務める病院に迷惑はかけないという条件で流産寸前の胎児を提供してくれるよう頼み込む。数日後、ジムより自殺未遂の女性の妊娠4か月目の胎児がいるとの連絡が入ったポールは、マーサにも内緒で胎児を手に入れ、実験を開始する。実験4日目、人工子宮の容器の中で、胎児は赤ん坊として産声を上げた。
赤ん坊に何ら異常は確認されなかったためポールはこの実験結果を医師会に公表する事を決意。だが、成長ホルモン剤の投与を止めても、赤ん坊の急速な成長は止まらなかった。1日で1年分、2日で2年分と、急速な成長が続く。ついに4週間半ばにして成人女性となったところで成長は止まったが、今度は細胞が急速に老化を始め、代謝拮抗剤を投与するも効果は3時間しか持続せず、ほぼ劇薬としか言えない薬剤を投与した結果、漸く老化を抑制し通常レベルに安定させる事に成功した。
エンブリヨ あらすじ
ポールは彼女にヴィクトリア・スペンサーと名付け、マーサが旅行に出かけている間に様々な教育を施し始める。彼女の理解力、記憶力は抜群だが、道徳的なものが理解できない。ある日、自らの出生の秘密を知ったヴィクトリアが、「私、人間じゃないのネ」と呟いているのを聞いたポールは返す言葉もなかった。
やがて、パーティに出席したりするヴィクトリアは、ある夜、男女関係を知るためにポールを求め、そして愛を知る。だが、ポールの寝ている間に彼女は腹痛に襲われる。彼女は自分の細胞の老化が再び始まった事を知ると、抑制剤を打ってその場をしのぐ。翌日、彼女は腹痛の原因を詳しく知るため、パーティで知ったコリアの会社を訪れる。そこで、妊娠5～6か月の未出産胎児から抽出した脳下垂体液が唯一の解毒剤であることが判明し、ヴィクトリアは茫然とその場を去る。一方、彼女の存在に疑問を持ち出したマーサが、寝ているところをヴィクトリアによって殺されたことを皮切りに、ヴィクトリアによる胎児狩りが始まる。最初、金で買った売春婦から胎児摘出に失敗したヴィクトリアは、ヘレンを捕らえ、妊娠5か月のヘレンの胎児を摘出し、胎児を人工子宮に移した。ところが、ヴィクトリアは実験に失敗して老け込んだところを、自宅に戻ってきたポールとゴードンと鉢合わせる。ヴィクトリアは格闘の末にゴードンを殺したものの、彼がぶつかった衝撃で人工子宮が壊れてしまった事でせっかく手に入れた胎児を失った絶望と愛に目覚めたヴィクトリアは車で逃げた。そして、実験に失敗し、愛する家族を彼女に奪われた事から殺す決心をしたポールが後を追う。
カー・チェイスの末、車内で加速度的に老化していくヴィクトリアは運転を誤り、車は横転して爆発炎上。ポールは醜い老婆へと変わり果てたヴィクトリアを水辺で発見し、彼女を殺そうとする。駆け付けた警官に止められ、救急隊員はヴィクトリアからポールの子を妊娠している事を告げられ、警官達の前で、ヴィクトリアは1人の赤ん坊を残し、死んでいった。
旦椋神社
旦椋神社（あさくらじんじゃ）は、京都府にある神社の名。
馬爾康市
バルカム市（バルカム-し、馬爾康市, 'bar khams）は中国四川省アバ・チベット族チャン族自治州中部に位置する県級市。
東には鷓鴣山がありその向こうは理県である。東経101度17分から102度41分、北緯31度35分から32度24分の範囲に広がる。市の中心部のバルカム（馬爾康鎮）はアバ・チベット族チャン族自治州の人民政府の所在地でもあり、四川省西部の交通と交易の中心地でもある。
馬爾康市 言語と民族
市の人口はチベット人（ギャロン・チベット人、嘉絨蔵族）が中心。この地の人々はチベット・ビルマ語派の羌語系の言語、ギャロン語（嘉絨語、rGyal-rong）の方言の一種、四土話を話す。ギャロンとは、チベットの四大聖山のひとつムルド山（ギェルモン・ムルド、Gyelmo Murdo, 墨爾多山、墨尔多山、標高5,105m）を取り巻く温和な大渡河の峡谷地帯に住む人々を指し、チベット人よりも羌族に近い人々である。
馬爾康市 地理
バルカムはチベット高原の東部辺縁の高山峡谷地帯にあり、面積の65%を高原が、35%を高山と峡谷が占める。主な河川にはバルカムの町がある梭磨河のほかに脚木足河、茶堡河、大金河などがあり、市域内を縦横に流れ深い峡谷をなし、すべて長江の大きな支流である大渡河水系に属する。夏は涼しく冬は寒く、四季ははっきりとしている。年平均降水量は753mmで、年平均気温は8.6度。
馬爾康市 歴史
中華人民共和国の建国以前、バルカムは卓克基・梭磨・松崗・党壩という四つの土司（少数民族の世襲の諸侯）が管轄する地域であり、このため「四土」「四土地区」と呼ばれた。バルカムとは当地の寺廟の名に由来し、「香火の旺盛な地」を意味する。1953年にバルカム弁事処が置かれ、1955年にバルカム県となった。2015年10月に県が廃止され市となった。
卓克基土司官寨は全国重点文物保護単位に指定されている大きな木造建築で、土司の官寨のうち現存する数少ないものである。卓克基の土司が住んできた立派なギャロン人の建築物で、他の土司らとの戦争に備え要塞も兼ねていた。卓克基の最後の土司である索観瀛は、長征でこの地を通った毛沢東や周恩来ら中国共産党軍の面々をもてなさせ、住ませている。放置されていた官寨は1980年代に外国人記者により価値を再発見され修復された。
直波村には、村民たちが敵の襲来に備えて建てた石の楼閣である碉楼が建つ（直波碉楼）。
馬爾康市 経済
農業と林業がこの地方の中心的産業。チベットでよく食されるオオムギの一種でβグルカンの豊富な青稞、およびコムギなどが栽培される。
バルカム地方は漢方やチベット医学の薬草が豊富で、羌活、霊芝、冬虫夏草、貝母ほか1,300種類以上の薬草が採集され「四川西部の薬山」の異名を持つ。
林業では雲杉木（ドラゴントウヒ）、カバノキなどが多く、マツタケも採集される。また牧畜業も盛んで、牛や羊の皮を使った製品も製造される。
半玉
半玉（はんぎょく）は、関東地方を中心とした花柳界における年少芸妓（芸者の見習い）のことである。別名「おしゃく（しばしば雛妓の字があてられる）」「赤襟」「半線香」など。名前はかつて「玉代（ぎょくだい）」が一人前の芸者の半分であったことに由来する。全国各地に「半玉」とよばれる存在があるが、ここでは東京の半玉について述べる。
半玉 服装
髪型は日本髪で唐人髷または桃割れ、少し大きくなると結綿に結ったりもしたという。現在は鬘使用が圧倒的多数だが、かつては地毛結いであった。髪には花かんざしを飾る。
年少芸妓である半玉の着る振袖は、現代にいたるまで「肩揚げ」のついた子供仕様である。また、半玉の間は正式な座敷姿で（白塗り日本髪）お座敷に出るが関西の「舞妓」と異なり正式な形であっても裾は「おはしょり」をしているのが特徴。帯は錦の帯を半玉独特の形（通称「おしゃく結び」・一般に後見結びと呼ばれるものに近い）に結ぶ。半襟は紅系統で豪華な刺繍が施され、足元はぽっくり下駄である。かんざし、着物の雰囲気などに各街の特徴が出ていたようである。
半玉 年齢
かつては現在の小学校高学年～高校生にあたる年代で半玉に出ていたが、現在は法律の関係から18歳以上（学生不可）にならないと半玉として仕事を始めることはできない。
半玉 芸事
日本舞踊と鳴り物（太鼓など）をお座敷で披露することが多い。
半玉 近年の状況
半玉になれる期間は年齢で制限され芸者に比べると短期間であるため座敷着等支度のコストもあり、しかも以前に比べると年齢が高いこともあってか戦後はなり手が少なくなっていた。しかし、近年「京都の舞妓」のように花柳界に注目が集まる対象として「半玉」が各地に再び増えつつある。
薬種商販売業
薬種商販売業（やくしゅしょうはんばいぎょう）とは、旧薬事法（1960年8月10日、法律第百四十五号）で定められた一般用医薬品の販売業の1つである。改正薬事法による「登録販売者」資格の新設に伴い廃止された。1997年時点で17,600余名が、医薬品の供給を通じて地域の軽医療に従事した。
薬種商販売業 概要
薬種商販売業の許可を受けるためには、申請者（申請者が法人であるときは、その業務を行う役員および薬事法施行政令第5条に規定するこれに準ずるものを含む）が指定医薬品以外のすべての医薬品を取り扱うにつき必要な知識経験を有する者として政令で定める基準に該当する場合、すなわち、大学・旧制大学または旧制専門学校で薬学に関する専門の課程を修了しているか、あるいはその者が薬種商販売業務を行うにつき必要な知識経験を有するか否かについて、都道府県知事のおこなう試験に合格した者または8年以上薬種商販売業の業務を行っていたものであって都道府県知事が適当と認めたものであることが必要であった。大学・旧制大学または旧制専門学校で薬学に関する専門の課程を修了した者は、受験免除され、試験を受けることなく自動的に薬種商になる事が可能であった（薬種商は薬学部卒業と同時に
店舗に与えられる）。ただし、大学の薬学部卒なら国家試験に受かれば薬剤師になれるので、自動的に付与される薬種商を使う必要性はあまりない。つまり、薬種商は営業許可制度であって、資格ではない。
薬種商販売業 概要
薬種商販売業者または自ら管理している薬局開設者が死亡した場合は、承継者が受験して販売業許可を受けるまで当該店舗は医薬品販売が不能となるため、あらかじめ承継者として配偶者または直系卑属のうち一人に限り試験を受けることができた。
薬種商販売業の許可は、店舗ごとに店舗所在地の都道府県知事から与えられた。「薬店」は、指定医薬品以外の医薬品の販売が可能だった。薬種商販売業者資格者は、従事する職場が所在する都道府県に登録を申請して登録販売者となる。
薬種商販売業は単に「薬種商」とも称されたが、江戸時代等に「薬」を扱う商店であった「薬種問屋」などとは異なる。
薬種商販売業 管理
薬種商販売業は法律上管理者の制度がなく、店舗の構造設備、医薬品その他の物品はすべて薬種商自身が行うため、薬種商は2以上の店舗で業務を営むことは認められなかった。
薬種商販売業 営業許可基準
店舗の設備基準（物的要件）と欠格事由（人的要件）の2つが定められていた。薬種商販売業者として店舗ごとの許可が必要であることから、「承継者」として受験する場合を除いて勤務予定店舗などの記載が必要である。
薬種商販売業 受験資格
薬種商販売業として必要な知識経験の認定手段で、資格試験ではない。受験資格は、高校卒業後3年以上または義務教育終了後5年以上、それぞれの薬局・薬種商販売業などで実務経験が必要であった。
薬種商販売業 試験内容
試験内容は、学説試験と実地試験に分けられ、解答方法は主に記述式と選択式で、学説試験は薬事法規、医薬品の性状、貯蔵方法および取扱上の注意事項について、実地試験は医薬品の実物鑑定および取り扱い方法について行われ、試験の施行時期はその都道府県の状況に応じて適当な時期に一括して行われ、多くは年1回程度であった。
薬種商販売業有資格者は平成9年（1997年）時点で17,600余名であった。新制度の登録販売者試験合格者「平成20年（2008年）8月第1回〜」のうち、登録販売者数は平成23年（2011年）3月31日時点で95,695名ある。
学説試験
薬種商販売業 試験内容
1.薬種商としての常識、販売上の注意に関する問題
各分野にまたがる記述式の用語解説に関する問題や、また常識問題として薬事衛生に関する時事的な問題が逐次出題されていた。たとえば、近年の医薬品生産額などである。また薬という特殊な製品を販売するため、ただ売るのではなく、必要な情報を的確にアドバイスできる能力も問われ、使用上の注意や専門用語、そして客からの薬に対する質問に答えられる能力も要求されていた。
2.薬事法規に関する問題
目的、定義、薬事審議会に関する問題
製造承認、再審査、再評価に関する問題
医薬品販売業に関する問題
日本薬局方、基準および検定等に関する問題
毒薬劇薬および要指示医薬品の取り扱いに関する問題
医薬品等の表示および封に関する問題
販売、授与等の禁止に関する問題
広告に関する問題
薬事法規総合問題
3.医薬品の分類「指定医薬品・毒劇薬・麻薬等の分類（除外規定を含む）」
薬種商販売業 試験内容
医薬品の法律的分類で、医薬品が法律上、毒薬、指定医薬品、麻薬等に該当するか否かを問う。法律の規定に基づき指定されている医薬品の実体を知らなければ解答できず、各都道府県で高頻度で出題された。分類は(1)麻薬、向精神薬、覚せい剤、覚せい剤原料 (2)毒薬 (3)劇薬 (4)指定医薬品 (5)要指示医薬品 (6)習慣性医薬品 (7)広告制限医薬品、であるが毒薬、劇薬、指定医薬品について1日量などで指定除外される除外規定も出題された。毒薬、劇薬、要指示医薬品等の指定は改正頻度が高く注意を要した。
4.基礎科学に関する問題
化学用語・記号・化学反応に関する問題は、計量単位、化学用語、化学式が出題され、元素記号と簡単な化合物の化学式などの知識を要した。
計算問題は、化学の計算問題で化学反応と濃度に関するものが多かった。
5.日本薬局方通則、製剤総則、一般試験法に関する問題（生薬除く）
きわめて重要な日本薬局方通則や製剤総則、近年増えた一般試験法の問題である。
6.日本薬局方各条に関する問題（生薬除く）
生薬以外の日本薬局方に収載の医薬品についての名称（別称）、組成、化学式、性状、貯法、確認試験等について知識を求める問題である。
医薬品の例示を求める問題は、医薬品の性状、貯法等を示して該当する医薬品の名称を例示させる。医薬品の知識を求める問題だが「アセトアミノフェンの性状は?」ではなく「この性状の医薬品を例示せよ」と問われる。
総合問題は、収載品目全般の知識を問うものである。
7.生薬に関する問題
日本薬局方の生薬総則と各条に関する問題が主で、生薬総則、薬用部位、薬効、主成分、基原植物等の問題。漢方処方や確認試験等の問題である。
8.医薬品の薬理作用、適応、副作用に関する問題
医薬品とその薬理作用、適応、副作用を選択あるいは記入する形式の問題で、使用頻度が高い薬理学用語も問われ、新規品目の増加にともない近年増加した。
9.公衆衛生、基礎医学に関する問題
用語の問題、食物・薬物中毒、伝染病、微生物、消毒・滅菌、消毒剤、消毒薬、水、空気、環境汚染などの公衆衛生の問題、また基礎医学では、人体の神経系、血液、消化酵素、生体内物質などの問題である。
実地試験
実地試験は、かつて実物鑑定に中心がおかれて実物に接する学習が重要であった。近年は紙上で実施されて用途、貯法、主成分、薬用部位などが問われ、医薬品の性状、確認方法、類似医薬品の区別などを知る必要があった。
薬種商販売業 受験
日本薬局方、各種書籍や問題集などで独学、勤務店舗で実務、各都道府県主催の受験準備講習会、薬業専門学校、実物鑑定付き通信教育などで対策し、受験準備講習会は都道府県により平均的に30 - 40万円前後を要した。通信教育はビデオ鑑賞・テキスト・実物鑑定材料等も含め20 - 30万円前後が多かった。
薬種商販売業 試験合格後
試験の合格者は、当該試験の合格後3年以内に許可基準である当初申請の計画に従った薬種商販売業の許可が受けられない場合は、正当な理由がない限り合格の効力を失う。
薬種商販売業 改正薬事法の関係部分（2009年施行）
登録販売者および一般従事者の販売方法は、「第一類医薬品は、薬剤師に自らまたはその管理および指導の下で登録販売者もしくは一般従事者をして、当該薬局において、対面で販売させ、または授与させなければならないこととしたこと」、「第2類医薬品または第3類医薬品については、薬剤師または登録販売者に、自らまたはその管理および指導の下で一般従事者をして、当該薬局において、対面で販売させ、または授与させなければならないこととしたこと」とされた。（薬事法159条の14）、「薬事法の一部を改正する法律等の施行等について」（平成21年5月8日薬食発第0508003号医薬食品局通知〈平成23年5月13日最終改正〉）
情報提供は、医薬品を購入しまたは譲り受ける者から説明を要しない旨の意思の表明があつた場合は適用しない。第一類医薬品は積極的に必要、第二類・指定二類は努力義務、第三類は不要、相談があった場合は全ての医薬品について義務、とされた。（薬事法第36条6項4号）、（一般用医薬品の情報提供の方法等、新施行規則第159条の18で準用する新施行規則第159条15から第159条17）
九寨溝県
九寨溝県（きゅうさいこう-けん、中国語簡体字：九寨沟县）またはシルツァデグ県（シルツァデグ・ゾン、チベット語：གཟི་རྩ་སྡེ་དགུ་རྫོང་།）は、中国四川省アバ・チベット族チャン族自治州に位置する県。四川省の北部にあり甘粛省南部と接する。
もとは南坪（ナンペル、rnam-'phel）県と称したが、県内にある世界遺産の景勝地、九寨溝風景区にちなみ1998年に改名された。
九寨溝県 歴史
現在の九寨溝県の地域には新石器時代の遺跡が残されており、その歴史は少なくとも5,000年前にさかのぼるとされている。かつて南坪県は「羊峒」と呼ばれていた。
商（殷）朝から秦の時代にかけて、この地域は羌族の地に属しており、西漢時代には広漢郡に属する甸氐道の一部であった。北周の天和元年（566年）、吐谷渾の可汗（君主）である龍涸王莫昌が北周に下り、この地域が編入され「扶州総管府」が設置された。以後、この地域は隋から明朝に至るまで一貫して「扶州」と呼ばれていた。
清の雍正年間（1723–1735年）、元の扶州城が破壊されたため、その南部の南坪壩に新たに城が建設され、「南坪営」と名付けられた。これにより「南坪」という名称が広く使われるようになった。1953年に南坪県が発足、1998年に九寨溝県に改称された。
2017年8月8日、この地域でマグニチュード7.0の地震が発生した。この地震により、29人が死亡、1人が行方不明、543人が負傷した。
九寨溝県 交通
国道
省道
最寄りの空港は四川九寨黄龍空港で、隣接する松潘県にあり、九寨溝風景区まで88kmの距離にある。
紅原県
紅原県（こうげん-けん、チベット語：རྐ་ཁོག་、中国語簡体字：红原县、中国語繁体字：紅原縣）は中国四川省アバ・チベット族チャン族自治州中部に位置する県。大渡河水系の脚木足河が流れる峡谷と高山の地方。
紅原県 地理
紅原県はチベット高原の東部に位置し、四川省の北西部、アバ・チベット族チャン族自治州の中部あり、北はゾルゲ県に接し、東西は松潘県、黒水県、アバ県に隣接、南はバルカム市、理県と接している。地勢は南東から北西へ傾斜しており、地形は山地性高原から丘状高原への移行帯という典型的な特徴を持っている。県の中央部には「査真梁子」という高地が隆起しており、海抜は4,300メートルを超え、地域の自然な地理的分水嶺を形成している。
紅原県 歴史
この地域には従来より、茸塘瑪（ロンタンマ）、南木洛（ナムロ）、安曲（アンチュ）などを含む20以上の遊牧部族が散在して暮らしていた。西漢時代には汶山郡に属していた。唐代には、刷経寺一帯に恭州と流県が設置された。
元朝の時代には土司制が敷かれ、松州、潘州が設置された。後にこの地域は陝西行省の一部とされた。明代には残った松州を中心とした地区は、松潘庁の一部とされた。
中華民国期には松潘県に所属していた。中華人民共和国の管理下となってからは、北部がアバ県、南部がバルカム県に所属していた。その後1960年に県が置かれ独立し、中国工農紅軍第四方面軍の長征（1935年）の際にこの地の草原を踏破したことを記念し、紅原県と名付けられた。
理県
理県（り-けん、中国語簡体字：理县）またはタシリン県（タシリン・ゾン、チベット語：ལིས་རྫོང་།）は、中華人民共和国四川省アバ・チベット族チャン族自治州に位置する県。一帯はチベット高原の東縁にあり地勢は高山と峡谷からなり、県内を岷江の大きな支流・雑谷脳河の深く切り立った谷が貫き、主要な街や農地はその中にある。
理県は国家級羌族文化生態保護区に指定されており、四川北西地域における民族交流の拠点、また商人や旅人が集まる市場である。資源が豊富で人口は比較的少なく、「吉祥の地、理想の県」（吉祥之地、理想之县）との美称がある。チベット族（人口の48%）、羌族（人口の32%）、漢族、回族などが混住する多民族地域であり、独特の民族風俗や濃厚な人文風情が育まれてきた。
理県 歴史
理県は歴史が非常に古く、秦代以前は古代蜀国の領域に属していた。西漢の元鼎6年（紀元前111年）に広柔県が設置され、これが理県の始まりとされている。清の嘉慶8年（1803年）には「理番直隷庁」と改称され、中華民国2年（1913年）には「理番県」に、さらに中華民国35年（1946年）には現在の「理県」に改称された。
オメテペ島
オメテペ島（スペイン語: Ometepe）はニカラグアのニカラグア湖に浮かぶ2つの火山からなる島である。島の長さは31kmで幅5～10km、面積は約276 km2。
島の名前はナワトル語で「2つの山」を意味するome（2）とtepetl（山）から来ている。その由来であるコンセプシオン山（標高1,610 m、北西部にある）とマデラス山（標高1,394m、東部にある）の2つの火山は間で地峡で繋がっており、上から見ると瓢箪のような姿をしている。ただし、いわゆる「ひょうたん島」の形とは異なり裾野が広く地峡部分はとても低い。
島には湿地、雲霧林と熱帯雨林があり、セドロとグアレア・グイドニアが多く生えており、ヤブコウジ属のArdisia costaricensis、モモタマナ属のTerminalia oblonga、Picramnia antidesmaも生えている。島および周辺にはボア・コンストリクター、パカ、タイラ、キエリボウシインコ、ノドジロオマキザル、オオノコギリエイなどが生息している。約3万5,000人の住人が農耕・牧畜や観光業などで生計を立てており、調理用のバナナの一種であるプランテーンが主な作物である。2010年にユネスコの生物圏保護区に指定された。
茂県
茂県（も-けん、羌語：ʂqini、チベット語：མའོ་རྫོང་།、中国語簡体字：茂县）は中華人民共和国四川省アバ・チベット族チャン族自治州東南部に位置する県。県名は、この地にある茂湿山に由来する。
茂県 地理
県は北緯31度24分から32度17分、東経102度56分から104度10分の間に広がり、東西の幅は104km、南北の長さは96kmに及ぶ。北は松潘県、東は北川チャン族自治県、南は綿竹市・綿陽市安州区・什邡市・彭県、西南は汶川県と理県、西北は黒水県に接する。
茂県は岷江の上流にあり、チベット高原から成都平原に至る過渡地帯で、高山と峡谷が県の大半を占める。主な山地には岷山山脈、龍門山脈、邛崍山脈などがある。岷江は北から南へ県を縦断し、その他には黒水河、赤不蘇河、松坪河などの岷江支流や涪江の支流である土門河が山地を貫いて流れている。主な景勝地・観光地には九鼎山、銀盤山、黒虎寨などがある。県内にはジャイアントパンダやレッサーパンダ、金絲猴などの希少生物が住む。
茂県 歴史
茂県はこれまでにも大きな地震にたびたび見舞われてきた。1933年8月25日にはマグニチュード7.5の畳溪地震（茂県地震）が起き、山崩れや地盤の陥没が各地で起きた。特に土砂崩れで岷江がせき止められ大きな堰止湖が出現し、地震で大きな被害を受けていた畳渓鎮の街では3千人が全員避難を強いられた。現在は畳渓湖（畳渓海子）という湖があり、古い畳渓鎮は湖底に沈んでおり、新たに再建された畳渓鎮が湖の西北5kmの位置にある。
1958年に中華人民共和国は、汶川県・理県・茂県の3県を統合し、茂汶チャン族自治県（茂汶羌族自治县）を設置した。その後、1963年に3県の独立した行政区画が再び復活し、茂県は引き続き「茂汶チャン族自治県」の名称を使用した。1987年7月、この自治県の体制が廃止され、行政区画としての「茂汶チャン族自治県」は廃止され、県名は「茂県」に戻された。
2008年の四川大地震（汶川大地震）でも茂県の農家などの倒壊率は70%から80%に達し、人的被害のほか交通の遮断による経済的被害も大きい。
2017年6月には茂県にて大規模な山崩れが発生し、40戸以上の民家が飲み込まれ100人以上が生き埋めになった。
茂県 行政区画
下部に11鎮を管轄する
県庁は鳳儀鎮にある。
茂県 経済
経済は農牧業を主とし比較的低調で、GDPは2.61億元（1999年）である。人口は1999年で10.1万人と少なく、中国でもチャン族人口が最も集中している県で、総人口に占めるチャン族の割合は88％を超える。チャン族の主な民俗節日には頷歌節、羌年和牛王会などがある。茂県花椒も地理標誌産品となっている。
ゾルゲ県
ゾルゲ県（ゾルゲけん、チベット語: མཛོད་དགེ་、簡体字: 若尔盖县、繁体字: 若爾蓋縣）は中華人民共和国四川省アバ・チベット族チャン族自治州の最北部に位置する県。県政府所在地は達扎寺鎮。
ゾルゲ県 地理
ゾルゲ県はチベット高原の北東端、四川省・甘粛省・青海省の省境付近に位置する。北緯は32度56分から34度19分、東経102度08分から103度29分。
県の中心である達扎寺鎮は成都市からの距離498km、蘭州市からの距離は513km。甘粛省ルチュ県との境には、チベット仏教の寺院や鳥葬台のある郎木寺（タクツァン・ラモ）の町があり、観光地となっている。
東部は大陸性の温帯気候で、岷山山脈などの高山と峡谷、高山帯の泥炭地とツンドラからなるゾルゲ湿原などがある森林地帯になっている。ドール、キガシラウミワシ、オグロヅルなどの生息地であるゾルゲ湿地は2008年にラムサール条約登録地となった。一方、西部は高山気候で、チベット高原上の丘陵地帯に草原が広がる。達扎寺鎮は南に流れる長江水系と北へ流れる黄河水系の分水界上にある。
主な民族は人口の90%を占めるチベット人で、その他漢族、回族、羌族などが住む。
ゾルゲ県 歴史
この地は中国とチベットの勢力のぶつかる部分で、隋代には汶山郡の下に通軌県が設置されたが、その後吐蕃の領内に組み込まれた時期もあった。中華民国が成立すると松潘県の一部とされたが、1956年7月にゾルゲ県が新設された。県名はチベットより派遣された大管家（若耿、方言転写は若爾蓋）に由来する。
狼の血族
『狼の血族』（おおかみのけつぞく、The Company of Wolves）は、1984年に製作されたイギリスのファンタジー・ホラー映画。製作はイギリスのパレス・プロ。日本での配給はヘラルド・エース、日本ヘラルド映画。著名なグリム童話『赤ずきん』をモチーフにしたダークファンタジーである。直接的にはアンジェラ・カーターの短篇集『血染めの部屋』に収録された「狼たちの仲間」および「狼人間」を原作とする。
1985年のアボリアッツ・ファンタスティック映画祭審査員特別賞を受賞している。
狼の血族 ストーリー
屋根裏部屋でひとり眠るロザリーン（サラ・パターソン）。彼女は夢を見ていた。村娘ロザリーンは、狼に殺された姉の葬式の後、森に住む祖母（アンジェラ・ランズベリー）の家で狼男の話を聞いた。《昔々、村の娘（キャスリン・ポグソン）が行商人（スティーブン・レイ）と結婚したが、初夜に花婿は姿を消した。数年後、再婚した妻のところへ現われた花婿は、狼男に変身して襲いかかってきた》。祖母は「眉毛のくっついた男は狼男だから気をつけろ」と注意した。ロザリーンに恋する少年（シェーン・ジョンストーン）は、彼女と森へ行く。しかし、途中でロザリーンは姿を隠し、少年は狼を見て村へとんで帰る。人々が心配しているところへロザリーンが戻り、鴬の巣の卵から孵った小さな赤ん坊の像を母親（トゥッシー・シルバーグ）に見せた。父親（デイヴィッド・ワーナー）たちは、狼退治に出かける。ロザリーンは、母に祖母から聞いた話をする。《昔々、貴族の婚礼披露宴に村娘が姿を現わした。花婿に捨てられた彼女は、居並ぶ貴族に呪いをかけて、狼に変身させた》。父親は狼をしとめて戻ってきたが、狼の足はいつの間にか指輪をはめた人間の手に変わっていた。祖母を訪ねる途中の森で、ロザリーンは、眉毛のくっついた狩人（ミッシャ・バージーズ）と出会った。狩人は、彼女より先に祖母の家へ着き、祖母を食い殺していた。怖くなったロザリーンは、狩人に発砲した。すると、狩人は狼に変身した。ロザリーンは狼をなでながら、狼少女（ダニエル・ダックス）の話をした。そこに両親や村人がやって来た。家の中には二匹の狼がいた。一匹は、ロザリーンの十字架を首からさげていた。もう一匹は、森の中を駆けていく。そのとき、ロザーリンは、屋根裏部屋のベッドで起きあがった。彼女に狼の群が襲いかかってくる。
小金県
小金県（しょうきん-けん、ツェンラ, btsan lha）は中国四川省アバ・チベット族チャン族自治州の南部に位置する県。人口は8.2万人（2013年）で、主要民族はチベット族、漢族、回族。
小金県 地理
東経102度01分から102度59分、北緯30度35分から31度43分の間に広がる。北は馬爾康市に、東は理県と汶川県に、南は宝興県と康定市に、西は丹巴県と金川県に接する。チベット高原の東縁にあり、邛崍山脈と夾金山脈が県内を貫く。これらの高い山脈が、長江の大きな支流である岷江と大渡河と青衣江の分水嶺にもなっている。
邛崍山脈中部の高峰で汶川県との境にある四姑娘山（主峰の么妹峰は海抜6,240mに達する）のほか、双橋溝、長坪溝、海子溝などが主な観光地。
小金県 歴史
旧名は懋功。大渡河の大きな支流のひとつ小金川が流れることから現在の県名となった。1935年6月、長征の途中、根拠地を追われ中国西南部をばらばらに進んできた中国工農紅軍の紅一方面軍（毛沢東指揮下）と紅四方面軍がこの地で合流しており、長征の足跡をしのぶ革命の聖地でもある。
トマス・ポッゲ
トマス・ポッゲ（Thomas Winfried Menko Pogge、1953年8月13日 - ）は、アメリカ合衆国の哲学者。イェール大学教授。専門は政治哲学。ドイツ国籍。
トマス・ポッゲ 経歴
オーストリアケルンテン州生まれ。ハンブルク大学卒業後、ハーバード大学大学院でジョン・ロールズに師事し博士号取得。コロンビア大学助教授・准教授・教授を経て、2008年から現職。
ロールズの正義論が国内社会に限定された議論である点を批判し、グローバルな不平等や貧困問題、腐敗、環境問題の解決に向けた正義論を提唱している。
トマス・ポッゲ 著書
「なぜ遠くの貧しい人への義務があるのか―世界的貧困と人権」立岩真也訳　生活書院 2010年　ISBN 9784903690520
ドイツ語初版の John Rawls, (C.H. Beck, 1994) の英訳.
黒水県
黒水県（こくすい-けん、チベット語：トチュ, khro chu、羌語北部方言：khǝtʂǝp）は中国四川省アバ・チベット族チャン族自治州中部に位置する県。県内を流れる岷江支流の黒水河から県名がとられている。県は芦花区、知木林区、西爾区、維古区の四区に分かれている。
主な民族はチベット族と羌族で、チベット族は1988年時点で47,863人と県の人口の85%を占めている。
黒水県のチベット族は三つの異なる言語を話す。芦花区ではギャロン語（嘉絨語）の東部方言、知木林区ではチベット語のアムド方言、西爾区と維古区では羌語の北部方言が使われている。
黒水県 地理
黒水県はチベット高原の東縁に位置し岷山山脈と邛崍山脈が交わる地域で、非常に高い山地と峡谷が走っている。主要な山脈には紅崗山脈、達索肯山、羊拱山脈、亜克夏山脈、峨太基山脈などがあり、主要な河川には黒水河、小黒水、毛爾蓋河の三つの大きな川のほか99本の渓谷があり、岷江水系の源流地帯である。
金川県
金川県（きんせん-けん、チベット語：ཆུ་ཆེན་རྫོང་།、中国語簡体字：金川县）は中華人民共和国四川省アバ・チベット族チャン族自治州南西部に位置する県。
金川県 地理
大金川河が全域を縦断し、域内には大小あわせて37本の支流が流れている。ガダ山（嘎达山）はボン教の大聖地とされている。県の平均標高は2,180メートルで、森林被覆率は43％に達している。
金川県 歴史
唐の時代、金川の地域には羈縻州が設置された。7世紀末、吐蕃がこの地域を支配し、ソンツェン・ガンポがチベット高原の諸部族を統一した後、たびたび東へと勢力を拡大し、羊峒やタングートといった羌族の地を支配下に置き、さらに東へ進んで涼州・松州・茂州・隽州などと接し、南へは白蘭の地である嘉絨地域を占領した。
この「白蘭」は、金川を中心とする広大な地域を指し、現在の金川、小金、バルカム、カンゼ・チベット族自治州の丹巴などを含んでいる。
中華民国25年（1936年）、綏靖・崇化の2つの屯および綽斯甲布（ツォギャプ）土司（世襲制のチベット系首長制）を合併して靖化県が設置され、1953年に大金県に改名され、さらに1960年に金川県に改称された。県名は大渡河の上流部での名である大金川に由来する。
松潘県
松潘県（しょうばん-けん、スンチュ, Zung chu）は、中国四川省アバ・チベット族チャン族自治州東部に位置する県。北緯32度06分から33度09分の間、東経102度38分から104度15分までの範囲にある。東は平武県、南は茂県、東南は北川チャン族自治県、西南は紅原県と黒水県、北は九寨溝県とゾルゲ県に接する。
松潘県 地理
岷山山脈の中央部、青蔵高原の東縁に松潘県は位置し、岷江や涪江などの大河の源流でもある。県内の主要河川には、岷江・涪江のほか熱務曲・毛爾蓋・白草河など200以上があり、これらは岷江・涪江の二大水系に合流して最終的には長江に注ぐ。県内の最高地点は岷山山脈の主峰でもある雪宝頂で、海抜は5,588m。県内のほとんどは山地であるが、天然の草地の面積は568万畝におよびヤクなどの牧畜業が盛んである。
松潘県 歴史
古代には湔氐道（せんていどう）が松潘を中心とする一帯に置かれ、チベット高原の東部（現在の四川省西北部）を統治していた。湔氐道は秦が古代の蜀国を滅ぼした紀元前316年以後に建立された。前漢の武帝の元鼎六年（紀元前111年）に改めて設立され、晋代には湔氐道は湔氐県と改められ汶山郡に属した。
湔氐道の「氐」は古代の四川盆地の西方にいた一大民族で、氐羌とも呼ばれ、羌と並び称された時もあれば羌人の一部とみなされた時もある。「道」は秦および漢の時代に異民族を統治するために置かれた地区の名だった。
松潘の街の歴史は古く、唐代に開かれ、明代に再建されて現在に至っている。松潘は四川盆地の西の山岳地帯に住む羌族やチベット人に対する軍事基地として重要な役割を果たしてきた。また四川省・甘粛省・青海省・チベットの間の茶や馬の交易の中心としても機能してきた。1935年には毛沢東と周恩来に率いられた中国共産党軍が長征の途中に松潘を通り、高原地帯を越えて甘粛省方面へと進んでいった。
松潘県では、1976年8月16日にマグニチュード7.2の大きな地震が起こっている（1976年四川松潘地震）。また2008年の四川大地震（汶川大地震）は地域に大きな打撃を与えた。
主な民族はチベット族、漢族、回族、羌族。
松潘県 経済
主な産業は農牧業地域であるが、近年は山地の景観と自然を生かした観光業が重要になっており、県政府も観光を奨励している。九寨黄竜空港が川主寺鎮郊外の標高約3500メートルの高台にあり、付近の観光地の空の玄関になっている。松潘の街自体が古い街並みの魅力的な都市で、郊外には牧草地や農村が広がり乗馬での観光も行われる。県内の主な観光地には世界遺産ともなっている黄龍風景区があるほか、同じく世界遺産である九寨溝への南の玄関口でもある。
中村重遠
中村 重遠（なかむら しげとお、1840年12月25日〈天保11年12月2日〉 - 1884年〈明治17年〉2月22日）は、明治時代の日本の陸軍軍人。最終階級は陸軍大佐。旧名進一郎。
中村重遠 来歴
1840年（天保11年）、宿毛村（現在の高知県宿毛市）に小野弥源次の子として生まれた。のち中村儀平の養子となる。山内氏固の家臣で1862年（文久2年）、宿毛文館の句読役になった。戊辰戦争では、1868年（明治元年）、東征軍に従ったが途中帰国し、宿毛出兵を説き機勢隊を編成しその責任者となる。北陸に進み功をあげる。
1871年（明治4年）、兵部省七等出仕。のち陸軍少佐任官。1873年（明治6年）6月、陸軍省第4局第1課長に就任し、同年12月、熊本鎮台参謀長心得に転じ佐賀の乱に出征。1874年（明治7年）8月、第4経営部司令官となる。1877年（明治10年）1月、広島鎮台参謀長兼衛戍司令官に着任するが、同年3月、西南戦争により別働第2旅団参謀長として出征し軍功をあげ勲四等。
1877年12月、第4局次長に就任し、1878年（明治11年）11月、工兵大佐に昇進し第4局副長となる。同年12月、工兵第1方面提理に転じ、1884年（明治17年）2月、東京で病死。
中村重遠 逸話
明治維新が一段落付いた明治10年（1877年）頃には、日本の城郭を保存しようという動きが見られるようになった。のちの世界遺産姫路城はこの頃、屋根は傾いて草が生え、壁や石垣は崩れたまま放置されているような状態だった。
陸軍において建築・修繕を担当していた中村重遠工兵大佐やドイツ公使マックス・フォン・ブラントらが修復を太政官に上申するよう願い出て、明治11年（1878年）12月、陸軍卿山縣有朋により、名古屋城と姫路城両城の保存が決定された。姫路城の菱の門内側には中村大佐の顕彰碑が残る。だが、肝心の予算はなかなか下りず、陸軍の予算からどうにか捻出された保存費は要求額の半分にも満たないものであった。明治12年（1879年）には大天守の地階の補強支柱工事が行われた。これによってどうにか応急的な修理を施したもののなおも腐朽は進む一方であった。
市民による「白鷺城保存期成同盟」の結成や城下各地の有志達の衆議院への陳情によってようやく明治43年（1910年）、国費9万3千円が支給されて「明治の大修理」が行われた。
壌塘県
壌塘県（じょうとう-けん、ザムタン, dzam thang）は中国四川省アバ・チベット族チャン族自治州西部に位置する県。壌塘県は1958年に設置されており、ザムタンとは「財神の住む地」を意味する。チベット高原の東南の縁に位置し非常に山が険しい。
チベット族、羌族、回族、漢族が主な民族で、チベット族が85%を占める。チベット仏教のジョナン派（覚嚢派）の中心地で、棒托寺（Bangtuo）、措爾机寺（Chöje）などの寺院がある。
Chiho
Chiho（ちほ、本名：大山 千穂（おおやま ちほ） 1983年7月12日 - ）は、日本のタレント、モデル、女優。堀越高等学校卒業。身長171cm。愛知県出身。血液型はA型。元砂岡事務所、ヴィズミックプロモーション所属。
澤井玲菜
澤井 玲菜（さわい れな、1986年8月30日 - ）は、日本の元タレント、元グラビアアイドルである。元ディライトアソシエーション所属。趣味はショッピング、ギザ10円収集。特技はピアノ、料理。
宮城県七ヶ浜町出身。2016年3月を以ってグラビアアイドルを卒業、ディライトアソシエーションを2018年3月31日退所、芸能界を引退した。
野崎紘夢
野崎 紘夢（のざき ひろむ、4月29日 - ）は、日本の女性声優。以前は元氣プロジェクト、エーエス企画、リマックスに所属していた。茨城県出身。血液型はB型。
フランシスコ・ブーヨ
フランシスコ・ブーヨ（Francisco Buyo、1958年1月13日 - ）は、スペインガリシア州ア・コルーニャ県ベタンソス出身の元サッカー選手。ポジションはGK。パコ・ブーヨ。
フランシスコ・ブーヨ 経歴
14歳でウラルCFへ入団。ゴールキーパーの他にも右ウインガーでプレーし、キーパーをしている間は無失点に抑えると共にチーム得点王にもなった。ベタンソスCFのユースを経て、1975-76シーズンにRCDマヨルカでデビュー。翌シーズンはデポルティーボ・ラ・コルーニャへ移籍し、1980年までプレーした。1978-79シーズンはSDウエスカへレンタル移籍していた。1980年にはセビージャFCへ行き、正ゴールキーパーとして1985-86シーズンまでプレー、6年間で242の公式試合に出場した。
そして1986-87シーズンに、ミゲル・アンヘル・ゴンサレスの後釜としてレアル・マドリードに移籍し、すぐにレギュラーの座を獲得した。ここではリーグ優勝、スーペルコパ、コパ・デル・レイなど数多くのタイトルに加え、1987-88、1991-92と2度サモラ賞に選ばれた。また、1994-95シーズンは、リーグ戦において709分間ゴールを割らせなかった。これは、スペインリーグで5番目の記録である。1996-97シーズンは、ボド・イルクナー、サンティアゴ・カニサレスに次ぐ第3キーパーとなってしまい、そのシーズン限りで現役を引退した。レアルでは454試合に出場、13のタイトルを獲得した。
フランシスコ・ブーヨ 経歴
1977年にはFIFA U-20ワールドカップのスペイン代表に招集された。1980年にはモスクワオリンピックに出場した。1983年にはスペイン代表に初選出され、1992年までの間に7試合に出場した。1984年と1988年のUEFA欧州選手権に出場し、1984年大会では準優勝した。
2009年2月にイケル・カシージャスに抜かれるまで、レアル・マドリードのゴールキーパーとしての最多出場記録(454試合)を保持していた。
引退後は、レアル・マドリードCの監督を短期間していたほか、アルジャジーラにてスポーツアナリストなどもしていた。
VANDALIZE (アリス九號.のアルバム)
『VANDALIZE』（ヴァンダライズ）は、日本のヴィジュアル系バンド、アリス九號.の6作目のアルバムであり、3作目のフルアルバム。
VANDALIZE (アリス九號.のアルバム) 批評
『CDジャーナル』は「メロディアスで聴きやすい『the beautiful name』からタイトな『Kiss twice, Kiss me deadly』、メタリックな『Drella』とさまざまな顔を見せるが、かといってアルバムの統一感がないわけではなく、バンドとしてのスキルが上がってきた証拠だろう。」と批評した。
コンステレーション計画のミッション一覧
本項目は、コンステレーション計画のミッションの一覧である（2010年1月中止が決定。詳細についてはコンステレーション計画の項を参照のこと）。
NASAは2006年10月に2019年までのNASAのコンステレーション計画のすべての草案スケジュールを公開した。
その後2007年7月にスケジュールは再検討された。
2008年1月にはスケジュールのさらなる見直しが行われた。以下の一覧はその詳細である。