hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
レジ袋 袋を巡る出来事
2007年（平成19年）、京都市や京都大学環境保全センターなどの分析で、全国展開している百貨店などの色付き袋の一部から、有害な重金属である鉛が検出され、京都市役所は、業者に対して、使用の自粛を求めている。
近年の日本では、自然環境保護の観点から、ポリエチレン製レジ袋を削減しようとする動きがある。販売店によっては袋を有料化したり、トートバッグを持っての買物を推進する運動（マイバッグ運動）が行われたりしている。
環境問題に関しては漂流・漂着ごみに占める割合が低い、輸送コストが紙袋より少ない、サーマルリサイクルにより無駄が少ないなど、レジ袋は象徴的に非難されているが実際には環境負荷が低いという意見もある。
環境の観点とは別に、販売店にとっては経済的な理由（無料のレジ袋の利用頻度が減るうえ、それに合わせてレジ袋辞退時の特典も廃止できることから、備品コストが削減できるほか、専用ゴミ袋やエコバッグ販売により収益が上がる）での利点もある。一方、亀岡市では2018年12月13日にプラスチック製レジ袋の使用を禁じる条例の制定を目指す方針を明らかにした。環境省によると、条例によるレジ袋の禁止は全国初としている。
レジ袋 袋を巡る出来事
特に原油高の影響でレジ袋のコストが増大したため、エコバッグ推奨およびレジ袋有料化の流れは加速したが、コンビニエンスストアなどでは未だ無料であることから、レジ袋は無料という意識は依然として残り、多くの店舗は1枚あたり数円の負担をしているのが現状である。また、レジ袋代金を要求する店舗と無料で提供されるべきと思う客との間にトラブルが生じるケースもある。
ポリエチレンの原料であるエチレンは、日本で製造されるもののほとんどが石油精製によってできるナフサである。2007年実績で日本のエチレンの生産は773.9万トンであるのに対し、内需574.1万トン、輸出199.6万トン（ネット輸出：実輸出－実輸入）であり、日本はエチレンの輸出国である。
レジ袋を廃止したことにより、万引き（窃盗）被害が増加する負の側面も指摘されている。マイバッグを悪用して万引きを隠す手口として広まる懸念から防犯対策にも力を入れ始め、「行政がマイバッグに関するルールを策定しPRポスターで啓蒙」「他店購入品は専用袋に入れる」などマイバッグ制度を維持したまま行われているケースが広まっているが、逆に「買い物かごなどのバッグの持ち込みを禁止し、従来通りのレジ袋配布を再開」など、マイバッグ制度を廃止するケースもある。
レジ袋 袋を巡る出来事
2008年（平成20年）4月1日、富山県内全域でスーパーマーケットなどのレジ袋を日本で初めて有料化（無料配布の取り止め）した。
2019年（令和元年）9月26日、国際的な潮流を受け、日本国政府は世耕弘成を中心とした有識者会議で、プラスチックごみの削減に向け、レジ袋の有料化を義務付ける制度案を示した。原田義昭ら環境省は法案をまとめ、早ければ2020年4月に実施する予定となった。
これは日本学術会議の提唱がきっかけであるとの報道もあるが、有料化政策と学術会議の直接の関与はない。
同年12月25日、環境省・経済産業省はレジ袋の有料化を義務付ける制度の運用指針を発表。スーパーやコンビニエンスストアなどすべての小売店を対象に、東京五輪・パラリンピックの開催直前となる2020年7月から始めることを示した。容器包装リサイクル法の省令改正に伴いすべての小売店でプラスチック製レジ袋の有料化が義務付けられたが、レジ袋をつくる業界からは、「政府がやるべきことは、こんなちまちましたレジ袋の有料化ではない」と批判の声が上がった。
2020年7月1日からレジ袋有料化の対象となった買い物袋は：
対象外となった買物袋は下記のもので、環境性能が認められ、その旨の表示があることが必要となる：
繰り返し使用が可能であり、プラスチック製買物袋の過剰な使用抑制に寄与するため
レジ袋 袋を巡る出来事
微生物によって海洋で分解されるプラスチック製買物袋は、海洋プラスチックごみ問題に寄与するため
植物由来がCO2総量を変えない素材であり、地球温暖化対策に寄与するため
レジ袋有料化後、店頭では、商品を持ち運びやすく工夫、無料の紙袋を例示、販売している袋を掲示するようになった。ただし、有料化対象外の袋が必ず無償というわけではない。
レジ袋有料化に対する日本国民の賛否は、一部自治体における先行実施前となる2014年の内閣府の世論調査では6割以上の国民が賛成しており、全国での全面実施直後となる2020年のマスコミ各社の世論調査においても7割近い国民が賛成している。一方で、2割の国民が反対している。
ヨーロッパ各国では環境に対する意識の高さから、2000年代前半に大部分の国家で有料化されているほか、ずば抜けて使用量の多かったイタリアでは、2011年1月から生分解性プラスチックのものを除き、その使用が全国で全面的に禁止された。
アジアでは、韓国と台湾が法律で有料化としている。中国では2008年6月1日より有料化され、2009年6月1日に発表された調査結果では、レジ袋消費量が平均で66%減少、実数でレジ袋400億枚近くを節約との効果が挙げられている。香港では2009年7月7日より有料化された。また、バングラデシュではかつて下水がレジ袋によって詰まり、洪水の原因となり、削減に取り組んだ。
レジ袋 袋を巡る出来事
北アメリカでは、アメリカにおいて2000年代中盤より各州にてレジ袋配布禁止の動きが広がっている。カナダでは、2013年1月から大都市では初めて、トロントがレジ袋の利用が禁止する。
2016年7月には、フランスがレジ袋の禁止に踏み切った。この時点で、バングラデシュや南アフリカ共和国、中国にも禁止措置は広がっている。
イタリアでは、2018年5月にレジ袋廃止令が出され、従わない場合は最大500€の罰金が課せられる。
オーストラリアの大部分の州では、2018年7月1日からレジ袋の無償提供が禁止され、有償化された。しかしながらレジ袋禁止に抵抗を示す客も多く、無償提供を継続する大手スーパーマーケットも現れている。
2020年1月には、世界最大のプラスチック消費国である中国が、使い捨てのプラスチック品を全国規模で削減する計画を発表した。
アフリカでは、 2003年以降、エリトリア、ウガンダ、ケニア、ルワンダなどが次々にレジ袋の製造・販売・使用を禁止した。特にルワンダは厳しく、空港の手荷物検査でレジ袋が没収される。
勇 (小惑星)
勇（いさむ、6878 Isamu）は小惑星帯にある小惑星。北海道の円舘金と渡辺和郎が発見した。
東亜天文学会木星・土星課長、月惑星研究会会長などを務めた平林勇に因んで名付けられた。
佐近田展康
佐近田 展康（さこんだ のぶやす、1961年 - ）は、プログラミング環境Max/MSPを中心とした音楽家/メディアアーティスト。兵庫県神戸市出身。
佐近田展康 略歴
神戸大学ならびに大学院修了（社会学）。卒業後、西宮市職員を経て、2003年より名古屋学芸大学メディア造形学部映像メディア学科准教授。2010年より同大学教授。
佐近田展康 主な活動
赤松正行との「ノイマンピアノ」、三輪眞弘と共に「フォルマント兄弟」として活動。メディアアート的なパフォーミング・ステージを各地で展開。
リアルタイム合成の「声」によるパフォーマンスを近年のテーマとしている。
オペレーションウルフ3
『オペレーションウルフ3』 (OPERATION WOLF 3) は、イーストテクノロジーが開発し、1994年にタイトーから販売したアーケードゲームである。ジャンルはガンシューティングゲーム。ゲーム・デザインは岡島英号。
オペレーションウルフ3 概要
タイトーのガンシューティングゲーム『オペレーションウルフ』のシリーズ作品ではあるが、外注になったのに加え、グラフィックが実写取り込み画像で構成されており、作風はかなり異なっている。
ステージ構成やプレイヤーの武器（メイン武器がサブマシンガンだけではなく、グレネードガンなどを使える）などに、映画『ターミネーター2』の影響を強く受けている。また、ステージクリア後にボーナスステージが存在するのは、シリーズ中で本作だけである。
オペレーションウルフ3 スタッフ
アーケード版
デザイン
オール・キャラクター：たむらまさる
OP & ED：おおくらさおり
タイトル、キャプチャー：おおくらさおり
1stシーン：たむらまさる、たなはらなつこ
2ndシーン：たむらまさる、たなはらなつこ、おおくらさおり
エキストラ・シーン：たむらまさる
3rdシーン：わたやなおあき
4thシーン：わたやなおあき
ファイナル・シーン：わたやなおあき
ステータス：たなはらなつこ、おおくらさおり
エフェクト：たむらまさる、わたやなおあき
オール・メカニクス：わたやなおあき
ニュートニア (小惑星)
ニュートニア (662 Newtonia) は、小惑星帯に位置する小惑星である。マサチューセッツ州タウントンでジョエル・ヘイスティングス・メトカーフによって発見された。
イギリスの物理学者アイザック・ニュートンにちなんで命名された。
ボストン・レッドソックスの年度別成績一覧
この一覧はメジャーリーグのアメリカンリーグ東地区に所属するボストン・レッドソックスの年度別成績一覧である。レギュラーシーズンの成績と共にポストシーズンの成績、歴代監督、観客動員数を年度別に挙げた。なお、レギュラーシーズンおよびポストシーズンの主要タイトル受賞者を以下に示す。
ボストン・レッドソックスの年度別成績一覧 歴史
ボストン・レッドソックスは1901年に創設されたアメリカンリーグにボストン・アメリカンズとして加入。1908年に現在のボストン・レッドソックスとなった。
創設初期は強豪球団であった。1903年にこの年から始まったワールドシリーズに勝利し初代王者となった。1918年までに6回リーグ優勝を果たすと、中止になった1904年を除き全てワールドチャンピオンとなっている。しかし、ベーブ・ルースの放出を境にチームは低迷、1946年までリーグ優勝すら遠ざかってしまう。その後は2003年までに10度のプレーオフ進出を果たすが、ワールドシリーズ優勝は叶わなかった。念願の優勝を果たしたのは2004年。前回から実に86年ぶりの快挙であった。その後2007年、2013年、2018年にもワールドシリーズ優勝を果たしている。
ボストン・レッドソックスの年度別成績一覧 年度別成績
凡例
AL：アメリカンリーグ　M：シーズンMVP　C：サイ・ヤング賞　R：新人王WS：ワールドシリーズ　ALCS：アメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ　ALDS：アメリカンリーグディビジョンシリーズ
ケーニヒスシュトゥール (競走馬)
ケーニヒスシュトゥール  （Königsstuhl、1976年5月17日 - 1995年）はドイツの競走馬、種牡馬。父ジンギスカーン Dschingis Khan、母ケーニヒスクレーヌンク Königskrönung  から、ブレスケス Bresges 家所有のツォッペンブロイヒ牧場 Gestüt Zoppenbroich （メンヒェングラットバッハ-ライト市）で生産されたサラブレッドである。
ケーニヒスシュトゥール (競走馬) 出自
基礎牝馬カイザーヴュルデ Kaiserwürde  の牝系（F-No.5-h）は戦後ドイツで非常に成功したファミリーで、カイザーアドラー Kaiseradler 。クロンツォイゲ Kronzeuge 、名牝カンディア Kandia 、クローネンクラニヒ Kronenkranich 、カイザーシュテルン Kaiserstern 、オイロパ賞勝ち馬カミロス Kamiros 、カトマイ Katmai といった優れた産駒を輩出した。父ジンギスカーンはむしろマイラーで、産駒にはほんの僅かなステイヤーしか残さなかった。
ケーニヒスシュトゥール (競走馬) 競走経歴
ケーニヒスシュトゥールは、2 - 5歳時20戦11勝2着7回、獲得賞金合計 1,028,125 マルク（約 522,093 ユーロ）、ゲネラルアウスグライヒ重量 Generalausgleichsgewicht （GAG、フリーハンデ重量）は 73.5 - 103.5 - 102.0 - 105.0 kg に達した。
スフェン・フォン・ミッツラフ Sven von Mitzlaff 調教師の全ての良駒同様、ケーニヒスシュトゥールは2戦目に1,200メートルの未勝利クラスに勝利した2レースだけの目立たない2歳シーズンを終えた。
オーステンデ（オステンド）のプランスロゼ大賞（5着）以外全てで入着、ヘンケルレネン（現メールミュルヘンスレネン）、ドイツダービー、ドルトムントのセントレジャーのクラシックを制した結果、（西）ドイツ競馬史上唯一の三冠馬となった  。更にゲルゼンキルヒェンのアラルポカル（ラインラントポカル）、高賞金のデュッセルドルフ大賞、そして秋にミラノで行われる非常に高賞金の古馬開放国際競走、ミラノ大賞などに勝利した。
ケーニヒスシュトゥール (競走馬) 競走経歴
最も重要なダービー前哨戦ウニオンレネンでは、ドイツ競馬史上初めて公式確定後着順が訂正された。最初のゴール写真の判定では、ゴール審判はネボス Nebos の前にケーニヒスシュトゥールとしたが、直前のハント競走のためゴール写真の鏡を設置し直す必要があり調整ミスが犯されていた。ゴール写真の再審査で審判は判定を翻し、ケーニヒスシュトゥールに変わって勝者としてネボスを宣言した。この決定は大きな議論を巻き起こした。
彼の競走経歴、とりわけ3歳シーズンは、3回写真判定に持ち込まれた同等の強さのライバル、ネボスとの戦いを通じて形作られた。この2頭の馬の能力差を客観的に評価するのは困難で、ことに（ネボスの）若い騎手ルッツ・メイダー Lutz Mäder とレース経験豊富で信頼の置けるペーター・アラフィ Peter Alafi との比較もあり、多くの専門家のレースへの評価は分かれた 。
ケーニヒスシュトゥール (競走馬) 競走経歴
ケーニヒスシュトゥールの競走経歴はスフェン・フォン・ミッツラフ調教師と密接に結び付いていた。ドイツ調教師界の支配者としてツォッペンブロイヒ牧場や他の馬主の多くの一流馬を調教し、ケーニヒスシュトゥールを三冠馬にして生涯の業績を称えられた。1979年より毎年ドイツギャロップクラブ Galopp-Club Deutschland により年度代表者 Turfpersönlichkeit des Jahres が選考され、競馬界に著しく寄与した人物や団体が表彰されている。三冠馬を調教した連邦共和国最初の調教師として、スフェン・フォン・ミッツラフがこの表彰の最初の受賞者となった。そしてケーニヒスシュトゥールが出走すると多くの観衆が競馬場に詰め掛けた。1979年、ケーニヒスシュトゥールは年度代表馬に選出された。
ケーニヒスシュトゥール (競走馬) 繁殖経歴
1982年競走経歴を終え、ケーニヒスシュトゥールは母国のツォッペンブロイヒ牧場で繋養された。ケーニヒスシュトゥールの繁殖経歴はレース同様成功し、3回ドイツのチャンピオンサイアーとなった。初年度（1983年）からヘリコン Helikon でグループ1競走勝ち馬を輩出し、ピクケーニヒ Pik König とラヴィルコ Lavirco の2頭のダービー馬を含む15頭のクラシック競走勝ち馬または入着馬の父となった。
ケーニヒスシュトゥール (競走馬) 繁殖経歴
中でも最良の産駒はイーザルラント牧場 Gestüt Isarland で1990年に生産されたモンズーン Monsun で、ゲオルク・フォン・ウルマン男爵 Georg Baron von Ulmann （シュレンダーハン牧場 Gestüt Schlenderhan）にバーデン秋のオークションで購買され、名伯楽ハインツ・イエンチ Heinz Jentzsch 調教師により一流の競走馬へと育てられた。そしてそれ以上に重要なのはモンズーンの種牡馬としての成功で、更に多くのクラシックとグループ1競走勝ち馬の父となった。その息子マンデュロ Manduro （母マンデリヒト Mandellicht）は2007年世界最高位に格付けされた 。モンズーンは伝説のティチノ Ticino 以降国際的に真の関心を集めた最初のドイツ産サラブレッドである。20年前にはほとんどあり得なかったドバイの王族やクールモアグループのような国際的な大規模生産者が、その最良の牝馬をドイツの種牡馬に種付けに送り込むのが今日では現実となった。ケーニヒスシュトゥール産駒はドイツのサラブレッド生産と産駒の大きな人気要因であり、それを維持するのに不可欠となっている。
ケーニヒスシュトゥールは、1995年疝痛で死亡した。
ケーニヒスシュトゥール (競走馬) 繁殖経歴
ヘリコン Helikon (GER) - 牡、鹿毛、1983年、ビルケンモール牧場 Gestüt Birkenmoor 産。母：ホーリング Hallig (IRE) （F-No.5-e）、母の父： ビーフレンドリー Be Friendly (GB) （ザボス系）。2 - 6歳時33戦8勝、ベルリン銀行大賞 （ドイツ賞） (Gr.1)、ゲルゼンキルヒェン市大賞 (Gr.3)、バーディシェンヴィルトシャフト大賞〔バーデン経済大賞〕（バーディシェンウンターネーメン大賞〔バーデン企業大賞〕） (Gr.2)、ゲルゼンキルヒナーヴィルトシャフト大賞 〔ゲルゼンキルヒェン経済大賞〕(Gr.3)、2着： バーデン大賞、3着： バーデン大賞、GAG = 98.5 （1988年）。種牡馬
アスティロス Astylos (GER) - 牡、鹿毛、1984年、シュレンダーハン牧場産。母： アヴィアティク Aviatik (GER) （No.2-n）、母の父： マイスワロー My Swallow (GB) （トウルビヨン系、本邦輸入種牡馬）。3 - 4歳時14戦5勝、1着： バーディシェンヴィルトシャフト大賞 (Gr.2)、ハンザ賞 (Gr.2)、GAG = 98.0 （1988年）。種牡馬
ケーニヒスシュトゥール (競走馬) 繁殖経歴
デイトナビーチ Daytona Beach (GER) - 牝、黒鹿毛、1984年、ヴィーゼングルント牧場 Gestüt Wiesengrund 産。母： ドメスティカ Domestica (GER) （F-No.4-n）、母の父： カイザーアドラー Kaiseradler (GER) 。2 - 4歳時14戦4勝、GAG = 84.0 （1988年）。産駒： ドナルドソン Donaldson (GER) （牡、鹿毛、2002年、イットリンゲン牧場 Gestüt Hof Ittlingen 産。父： ランド Lando (GER) （アルヒミスト系）。3 - 5歳時16戦4勝、1着： ドイツ賞 (Gr.1)、GAG = 96.0 （2006年、2007年））
ケーニヒスシュトゥール (競走馬) 繁殖経歴
マヨリテート Majorität (GER) - 牝、鹿毛、1984年、エルレングルント牧場 Gestüt Erlengrund 産。母： モナーキア Monacchia (GER) （F-No.8-a）、母の父： バッカス Bacchus (GER) （ネアルコ系）。2 - 3歳時9戦6勝、1着： シュヴァルツゴルトレネン (Gr.2)、ディアナ賞 (Gr.2)、トラーフェミュンデカジノ賞（ユングハインリヒ・ガベルシュタブラー賞〔ユングハインリッヒ・フォークリフト賞〕） (Gr.3)、2着： バイエリシェスツフトレネン〔バイエルンツフトレネン〕（ダルマイヤー大賞） (Gr.2)、GAG = 96.0 （1987年）、3歳牝馬チャンピオン（1987年）。産駒： マリナス Malinas (GER) （牡、鹿毛、2001年、フェールホフ牧場産。父： ロミタス Lomitas (GB) （ニジンスキー系）。3 - 4歳時11戦2勝、1着： ウニオンレネン (Gr.2)、2着： ドイチェスダービー (Gr.1)、3着： ラインラントポカル (Gr.1) 2回、ジョッキークラブ大賞 (Gr.1)、GAG = 96.0 （2004年））
ケーニヒスシュトゥール (競走馬) 繁殖経歴
メディカス Medicus (GER) - 牡、黒鹿毛、1984年、P ブラウン他 P. Braun u.a. 産。母： ミンツァ Minza (GER) （F-No.31）、母の父： ツァンク Zank （アイソノミー系ネッカル分枝）。2 - 5歳時24戦7勝、1着： ティームトロフィー（ユーロカップ） (Gr.2)、シュプレッティレネン（シュパールカッセンフィナンツグルッペ賞〔貯蓄銀行ファイナンスグループ賞〕） (Gr.3)、GAG = 97.0 （1988年）。種牡馬
アルカルデ Alkalde (GER) - 牡、青鹿毛、1985年、モニカ & ユストゥス・シュムッカー Monika u. Justus Schmucker 産、母： アストラ Astra (GER) （F-No.7）、母の父： カイザーアドラー Kaiseradler (GER) 。2 - 4歳時16戦8勝、1着： メールミュルヘンスレネン (Gr.2)、ウニオンレネン (Gr.2)、オスターマンポカル（ホルスタークリテリウム） (Gr.3)、エリテポカル（グロッセオイロパマイレ） (Gr.3)、2着： デュッセルドルフ大賞 (Gr.2)、GAG = 98.5 （1988年）、チャンピオンマイラー（1988年）。種牡馬
ケーニヒスシュトゥール (競走馬) 繁殖経歴
トゥイストキング Twist King (GER) - 牡、鹿毛、1985年、スラヴォリユブ・コシチ & クラウス・ローレンツェン Slavolijub Kosic u. Klaus Lorenzen 産。母： トゥイストレディ Twistlady (USA)、母の父： アワマイケル Our Michael (USA) （ロックサンド系エイトサーティー分枝）。2 - 8歳時47戦7勝、1着： ヴィンターファフォリート（ヴィンターファフォリーテン賞） (Gr.3)、フランクフルトポカル（ヘッセンポカル） (Gr.3) 2回、シュプレッティレネン (Gr.3)、2着： ヴィルトシャフト大賞〔経済大賞〕 (Gr.2)、ハンザ賞 (Gr.2)、バイエリシェスツフトレネン (Gr.2)、GAG = 95.0 （1989年、1990年）。種牡馬
ケーニヒスシュトゥール (競走馬) 繁殖経歴
カリニクタ Kalinikta (GER) - 牝、鹿毛、1986年、レットゲン牧場 Gestüt Röttgen 産。母： カッシオペイア Kassiopeia (GER) （F-No.4-b）、母の父： プリンスイッピ Prince Ippi (GER) （ハンプトン系ゲイクルセイダー分枝）。2 - 3歳時11戦2勝、2着： ルートヴィヒゲーベルス・エリンネルンクスレネン（クレーフェルターシュトゥーテン賞〔クレーフェルト牝馬賞〕） (Gr.3)、GAG = 87.0 （1989年）。産駒： カリスト Kallisto (GER) （牡、黒鹿毛、1997年、レットゲン牧場産。父： シュテルンケーニヒ Sternkönig (IRE) （グレイソヴリン系）。2 - 3歳時6戦3勝、1着： デルビーイタリアーノ (Gr.1)、フリューヤーレスプライス〔春季賞〕 (Gr.3)、GAG = 98.5 （2000年）。種牡馬）
ケーニヒスシュトゥール (競走馬) 繁殖経歴
リアモ Riamo (GER) - 牡、鹿毛、1986年、イーザルラント牧場 Gestüt Isarland 産。母： ロッカバイサン Rockabye Sun (GER) （F-No.4-h）、母の父： エクスペルテ Experte (GER) （フェアトライアル系）。2 - 5歳時44戦3勝、シュタインゲンベルガーホテル大賞（フリューヤーレスプライス） (Gr.3)、GAG = 87.0 （1989年）
マンデルバウム Mandelbaum (GER) - 牡、黒鹿毛、1987年、ヴィッテキンズホフ牧場 Gestüt Wittekindshof 産。母： マンドリアーレ Mandriale (GER) （F-No.3-d）、母の父： ノーフォーク Norfolk (GER) （ダークロナルド系アーリアマン分枝）。2 - 4歳時10戦6勝、1着： メールミュルヘンスレネン (Gr.2)、ウニオンレネン (Gr.2)、GAG = 95.0 （1990年）。種牡馬
ケーニヒスシュトゥール (競走馬) 繁殖経歴
サヴィオ Savio (GER) - 牡、鹿毛、1987年、ハオスハーン牧場 Gestüt Haus Hahn 産。母： サヴァンナ Savanna (GER) （F-No.13-a）、母の父： ササフラ Sassafras (FR) （ハリーオン系）。2 - 9歳時32戦9勝、5歳時障害4戦1勝、2着： ウニオンレネン (Gr.2)、3着： ドイチェスダービー (Gr.1)、GAG = 90.0 （1990年）
ケーニヒスシュトゥール (競走馬) 繁殖経歴
ウェルノウン Well Known (GER) - 牝、黒鹿毛、1987年、レットゲン牧場 Gestüt Röttgen 産。母： ウェルプローヴド Well Proved (GER) （F-No.4-o）、母の父：プリンスイッピ Prince Ippi (GER)。2 - 3歳時13戦4勝、2着： ARAG 賞（ジャーマン1000ギニー） (Gr.2)、ディアナ賞 (Gr.2)、GAG = 91.0 （1989年）、2歳牝馬チャンピオン。産駒： ウェルメイド Well Made (GER) （牡、鹿毛、1997年、レットゲン牧場産。父： モンドリアン Mondrian (GER) （アルヒミスト系）。2 - 7歳時32戦6勝、1着： オイロパ賞 (Gr.1)、ゲルリンク賞 (Gr.2)、フェデリコテシオ賞 (Gr.3)、ブレーマーヴィルトシャフト大賞〔ブレーメン経済大賞〕 (Gr.3)、2着： ハンザ賞 (Gr.2)、ゲルリンク賞 (Gr.2)、3着： オイロパ賞 (Gr.1)、GAG = 98.5 （2002年）。種牡馬）
ケーニヒスシュトゥール (競走馬) 繁殖経歴
リンディア Lindia (GER) - 牝、芦毛、1988年、ハインツ・プフェルドメンゲス Heinz Pferdmenges 産。母： レヴァディア Levadia (GER) （F-No.16）、母の父： ペンタスロン Pentathlon (GB) （ザボス系）。2 - 3歳時9戦2勝、1着： ルートヴィヒゲーベルス・エリンネルンクスレネン (Gr.3)、2着： ディアナ賞 (Gr.2)、GAG = 90.0 （1991年）
ベヤリア Bejaria (GER) - 牝、1989年、シュレンダーハン牧場 Gestüt Schlenderhan 産。母： ブリギダ Brigida (GER) （F-No.6-e）、母の父： プリアモス Priamos (GER) （アルヒミスト系）。2 - 3歳時11戦2勝、GAG = 71.0 （1992年）。産駒： ベルナルドン Bernardon (GER) （牡、鹿毛、1996年、シュレンダーハン牧場産。父：スワーヴダンサー Suave Dancer (USA) （ニジンスキー系）。2 - 5歳時26戦8勝、8歳時障害1戦0勝、1着： グロッセユーロカーマイレ（グロッセオイロパマイレ） (Gr.2)、エッティンゲンレネン (Gr.3)、2着： ベルリンブランデンブルクトロフィー (Gr.2)、GAG = 95.5 （2000年））
ケーニヒスシュトゥール (競走馬) 繁殖経歴
ピクケーニヒ Pik König (GER) - 牡、鹿毛、1989年、アルベルト・ダルボーフェン Albert Darboven 産。母： ピカンテ Pikante (GER) （F-No.13）、母の父： ズルムー Surumu (GER) （アルヒミスト系）。3歳時8戦4勝、1着： ドイチェスダービー (Gr.1)、GAG = 97.0 （1992年）
モンズーン Monsun (GER) - 牡、黒鹿毛、1990年、イーザルラント牧場 Gestüt Isarland 産。母： モーゼラ Mosella (GER) （F-No.8-a）、母の父： ズルムー Surumu (GER)。2 - 5歳時23戦12勝、1着： アラルポカル (Gr.1)、オイロパ賞 (Gr.1) 2回、ゲルリンク賞 (Gr.2) 2回、ヘルティー大賞（バヴァリアンクラシック） (Gr.2)、ハンザ賞 (Gr.2)、シュタインゲンベルガーホテル大賞 (Gr.3)、2着： ドイチェスダービー (Gr.1)、アラルポカル (Gr.1)、バーデン大賞 (Gr.1)、コンセイユ・ド・パリ賞 (Gr.2)、3着： メルクフィンク銀行賞（ドイツ賞） (Gr.1)、GAG = 100.5 （1993年、1994年）、年度代表馬（1993年）。チャンピオンサイアー（2000年、2002年、2004年、2006年）
ケーニヒスシュトゥール (競走馬) 繁殖経歴
トレズルー Tres Heureux (GER) - 牡、鹿毛、1990年、エリカ・ホエファー＝ヤンカー Frau Erica Hoefer-Janker 産。母： トレマニフィック Tres Magnifique (GER) （F-No.12-b）、母の父： ゲイファンダンゴ Gay Fandango (USA) （ハイペリオン系）。2 - 10歳時63戦13勝、1着： デュッセルドルフ大賞2回 (Gr.2) (Gr.3)、2着： デュッセルドルフ大賞 (Gr.2)、GAG = 93.5 （1995年）。種牡馬
アラティコス Aratikos (GER) - 牡、鹿毛、1991年、ヘルムート・フォン・フィンク Helmut von Finck 産。母： アラティカ Aratika (GER) （F-No.4-o）、母の父 ジノ Zino (GB) （オーエンテューダー系）。2 - 5歳時13戦2勝、2着： ドイチェスダービー、ドイチェスセントレジャー、GAG = 96.5 （1994年）。種牡馬
ケーニヒスシュトゥール (競走馬) 繁殖経歴
カバジョ Caballo (GER) - 牡、鹿毛、1991年、フェールホフ牧場 Gestüt Fährhof 産。母： カーメリタ Carmelita (GER) （F-No.4-f）、母の父： ズルムー Surumu (GER)。2 - 6歳時36戦9勝、1着： ドイチェスセントレジャー (Gr.2)、ノルトライン＝ヴェストファーレン州シュピールバンケン賞 (Gr.3)、GAG = 95.0 （1994年、1995年）。種牡馬
トライアゲイン Try Again (GER) - 牡、鹿毛、1991年、ケーニヒスフォルスト牧場 Gestüt Königsforst 産。母： トライマイラック Try My Luck (IRE) （F-No.7-f）、母の父： トライマイベスト Try My Best (USA) （本邦輸入種牡馬）。2 - 6歳時19戦8勝、2着： ゲルゼンキルヒナーヴィルトシャフト大賞 (Gr.3)、GAG = 94.0 （1997年）
トゥヴェン Twen (GER) - 牡、鹿毛、1991年、エルレンホフ牧場 Gestüt Erlenhof 産。母： テーア Thea (GER) （F-No.8-b）、母の父： ズルムー Surumu (GER)。3 - 4歳時7戦4勝、1着： ウニオンレネン (Gr.2)、フュルステンベルクレネン (Gr.3)、GAG = 96.5 （1994年）。種牡馬
ズビア Subia (GER) - 牝、黒鹿毛、1991年、フェールホフ牧場産。母： ズラタ Surata (GER) （F-No.19）、母の父： ラグナス Lagunas (GB) （ニジンスキー系）。3歳時11戦3勝、GAG = 80.0 （1994年）。産駒： ズミタス Sumitas (GER) （牡、黒鹿毛、1996年、フェールホフ牧場産。父： ロミタス Lomitas (GB)。2 - 5歳時37戦7勝、1着： メールミュルヘンスレネン (Gr.2)、ニッカーボッカーハンデキャップ (Gr.2)、ヴィンターファフォリーテン賞 (Gr.3)、2着： ドイツ賞 (Gr.1)、プリンスオブウェールズステークス (Gr.1)、ダルマイヤー大賞 (Gr.1)、ヴィットーリオ・ディ・カープア賞 (Gr.1)、GAG = 99.0 （2000年）、2歳チャンピオン。種牡馬）
ラヴィルコ Lavirco (GER) - 牡、黒鹿毛、1993年、フェールホフ牧場 Gestüt Fährhof 産。母： ラヴァージニア La Virginia (GER) （F-No.9-e）、母の父： ズルムー Surumu (GER)。2 - 3歳時8戦6勝、1着： ドイチェスダービー (Gr.1)、オイロパ賞 (Gr.1)、メールミュルヘンスレネン (Gr.2)、ウニオンレネン (Gr.2)、2着： オイロパシャンピオナート (Gr.2)、GAG = 101.5 （1996年）、年度代表馬、3歳チャンピオン（1996年）。種牡馬
ズラコ Surako (GER) - 牡、鹿毛、1993年、フェールホフ牧場産。母： ズラタ Surata (GER) （F-No.19）、母の父： ラグナス Lagunas (GB)。2 - 4歳時15戦3勝、1着： ドクトルブッシュメモリアル (Gr.3)、2着： ドイチェスダービー (Gr.1)、ウニオンレネン (Gr.2)、ゲルリンク賞 (Gr.2)、ハンザ賞 (Gr.2)、GAG = 95.5 （1996年、1997年）。種牡馬
ラヴェロン Laveron (GER) - 牡、黒鹿毛、1995年、フェールホフ牧場 Gestüt Fährhof 産。全兄： ラヴィルコ Lavirco (GER) （前出）。2 - 6歳時23戦4勝、1着： ドイチェスセントレジャー (Gr.2)、ヴェストシュピールカジノ大賞 (Gr.3)、3着：ドイチェスダービー、GAG = 95.5 （1998年、1999年）、6 - 7歳時障害11戦5勝、オートゥイユ大ハードル (Gr.1) - オートゥイユ 3,500m、ドートンヌ大賞 (Gr.1) - オートゥイユ 4,800m。種牡馬
ページズキング Page's King (GB) - 牡、鹿毛、1995年、ルドルフ W アイズマン Rudolf W. Eisemann 産。母： パジブルー Page Bleue (IRE) （F-No.4）、母の父： サドラーズウェルズ Sadler's Wells (USA) （ノーザンダンサー系）。2 - 7歳時42戦5勝、1着： デュセルドルフ大賞 (Gr.3)、2着： ウニオンレネン (Gr.2)、GAG = 93.5 （1999年）
イオラ Iora (GER) - 牝、黒鹿毛、1996年、シュレンダーハン牧場産。母： インシテイション Incitation (GER) （F-No.4-n）、母の父： ビーマイゲスト Be My Guest (USA) （ノーザンダンサー系）。2 - 3歳時12戦2勝、GAG = 90.0 （1999年）。産駒： イオタ Iota (GER) （牝、鹿毛、2002年、シュレンダーハン牧場産。父： タイガーヒル Tiger Hill (IRE)  （ダンジグ系）。3歳時5戦3勝、1着： ディアナ賞 (Gr.1)、シュヴァルツゴルトレネン (Gr.3)、GAG = 95.0 （2005年））
テッセレーション
テッセレーション（英語: tessellation）またはテセレーションは、コンピュータグラフィックスの演算において、画像の質感をよりよくするために、立体（3次元図形）の表面を表すポリゴンメッシュを更に細かく分けることで、より滑らかにする手法である。
テッセレーション 概要
この手法が登場した背景には、コンピュータの進歩に伴う3次元コンピュータグラフィックスにおけるポリゴン描画数の増加がある。映画やCMなどで用いられるプロダクションレンダリングの分野では、古くからサブディビジョンサーフェイス（細分割曲面）やNURBSのように、デザイナーが操作・管理するデータの量（特徴点の数）を抑制しつつ最終レンダリング品質における詳細度を向上させる仕組みが考え出されてきた。
一方、PCなどで用いられるGPUによる画像処理の演算速度やビデオメモリ（VRAM）容量の向上によって、リアルタイム（実時間）での3D画像の描画においても1フレームあたりのポリゴン数を増すことが可能になったが、今度は元のモデルにおいて膨れ上がった頂点データをGPU側で読み込むために長時間掛かるのが利便性や性能を損なうという問題が出てきた。特に2015年現在でも、マザーボードとグラフィックスカード上のディスクリートGPUを接続するPCI-Express規格は、CPU-メインメモリ間やGPU-ビデオメモリ間と比べて遥かに帯域幅が小さく、CPU-GPU間におけるデータの転送速度が性能のボトルネックとなりうる。また、グラフィックスカードに搭載されているビデオメモリは直結型のため、CPU用システムメモリと比べて簡単に増設するわけにはいかず、ビデオメモリに格納するデータはできるかぎり少ないほうがよい。
テッセレーション 概要
そのため、最初に読み込むモデルでは粗めのポリゴンにしておいて、GPUで読み込んだ後にそれを演算によって（オンデマンドで）小さなポリゴンに分割・生成することで、大きくなり続ける初期モデルのデータ量を抑制する工夫がなされるようになった。テッセレーションをハードウェアによって実行できれば、例えば入力ジオメトリデータ量は同一だが、詳細化の必要がない遠景は低ポリゴンのままで表現し、視点に近いオブジェクトほどポリゴンを動的に細かく分割することでジオメトリを詳細に表現する、といった最適化が可能になる。テッセレーションは、詳細化が必要な近景に関してのみCPU側で実行してデータを増幅したのち、GPUに転送して描画する形にすることもできるが、実際の描画を担当するGPU側で増幅できるほうがCPUの負担やCPU-GPU間のデータ転送量を減らすことができる。
テッセレーション 概要
PC用リアルタイム3DグラフィックスAPIの標準規格には、主にマイクロソフトによって開発されているDirectX（Direct3D）と、Khronosグループによって管理されているオープン規格であるOpenGLが存在するが、Direct3D 9およびOpenGL 2.xでのテッセレーションはAMD（ATI）による拡張実装にとどまるなど、テッセレーション機能に関しては長らく標準化が進まない状況にあった。2006年11月にWindows Vistaとともにリリースされた「DirectX 10」や2009年8月にリリースされた「OpenGL 3.2」ではジオメトリシェーダーが標準導入され、また2009年10月にWindows 7とともにリリースされた「DirectX 11」や2010年3月にリリースされた「OpenGL 4.0」からはついにテッセレーションシェーダーが標準導入されるに至った。DirectX 11やOpenGL 4に対応するハードウェアにおいては、実時間処理でのテッセレーションは幾つかの高性能なGPU内の専用回路であるテッセレータ（tessellator）によって実現されるようになっている。なお、組み込み環境向けのOpenGL ESにおいても、2015年8月にリリースされたOpenGL ES 3.2においてジオメトリシェーダーとテッセレーションシェーダーが標準化された。後発の下位レベルグラフィックスAPIであるVulkanやMetalにおいてもテッセレーションのパイプラインを利用することができる。
テッセレーション 概要
以下では、（PC用グラフィックスの分野に限定するならば）実質的な標準の1つとなっているマイクロソフト社のDirectX 11でのテッセレーション機能について説明する。なおジオメトリシェーダーもまたディスプレースメントマッピングなどでテッセレーションに応用することができるが、マイクロソフトは（性能上の問題から）ジオメトリシェーダーをテッセレーションに使用することを推奨していない。
DirectX 11ではレンダリングパイプラインの途中（頂点シェーダーとジオメトリシェーダーの間）に新たにテッセレーション機能を加えており、以下の3つのステージから構成される。
ハルシェーダーでは、パッチ（patch）情報に基づいてポリゴンごとの曲面の制御点（control points）の算出を行なう。ハルシェーダーはプログラマブルシェーダーであり、ポリゴンの分割数をすべて一様に与えることもできれば、稜線近くだけポリゴンの分割度（Tess Factor）を増すような工夫も行なえる。
テッセレータでは、ハルシェーダーの指示に従ってポリゴンを実際に分割する。Direct3Dでは元のポリゴンとして3角形、4角形、線分が用いられる。
テッセレーション 概要
ドメインシェーダーでは、ハルシェーダーが計算した曲面生成用の制御点に沿ってテッセレータが分割したポリゴンごとの頂点座標を算出する。ドメインシェーダーはプログラマブルシェーダーであり、例えば凹凸データを与えることでディスプレースメントマッピング（Displacement Mapping）も可能である。
テッセレーション処理は描画パイプラインにおけるオプションであり、もしテッセレーションを行なわないならば、上記の3つのステージはスキップすればよい。
DirectX 11では、頂点シェーダーからデータを受け取り、テッセレーションを経て、ジオメトリシェーダーへと送られる構造になっている。
OpenGL 4では、ハルシェーダーに相当するものはテッセレーション制御シェーダー（tessellation control shader, TCS）、テッセレータに相当するものはテッセレーションプリミティブジェネレーター（tessellation primitive generator）、そしてドメインシェーダーに相当するものはテッセレーション評価シェーダー（tessellation evaluation shader, TES）と呼ばれる。
テッセレーション 概要
コンピュータゲームでよく用いられる手法のひとつであるLOD（Level of Detail）は、演算量を縮減する目的から、視点からの距離に応じて画像の遠部にある立体のポリゴン数を減らす工夫であり、テッセレーションを用いない従来手法ではポリゴン数を変えた数種のモデル（ハイポリゴンモデル〜ミドルポリゴンモデル〜ローポリゴンモデル）を距離に応じて切り替えるようにしていたが、切り替え時に外形の形状が突然変わるために不自然な印象を与えていた（ポッピング現象）。テッセレーションでは分割度を自在に変化させられるのでこのような問題は本質的に発生しないとされる。このような手法は距離適応型テッセレーション（Distance Adaptive Tessellation）と呼ばれる。
また、ピクセル陰影処理において、リアリティ向上のためにテクスチャを利用してバンプマッピングや法線マッピングなどを行なっているが、これらは最良の場合でも視線方向から見た陰影を元の形状に貼り付けているだけのフェイク技法であるため、元の形状が稜線によって途切れる凹凸形状までは変化しない。具体的には、例えば球状の物体にいくらテクスチャを貼り付けて凹凸に見せても、テッセレーションを用いない限り周囲の外形は常に円形でしかない。テッセレーションではテクスチャ情報などを元に凹凸の形状を後付けで加える「ディスプレースメントマッピング」（Displacement Mapping）と呼ばれる表現手法が容易に行なえ、先の例では外形まで変更できるため、さらにリアリティを向上することができる。
テッセレーション テッセレーションとコンピュータ・モデル
コンピュータグラフィックスの分野では、テッセレーション技術はポリゴンデータセットの管理およびレンダリングに適した構造への分割によく用いられる。通常は、少なくとも実時間レンダリングにおいては、データは三角形面にテッセレートされるが、これはときおり「三角形面化（triangulation）」と呼ばれる。テッセレーションはDirectX 11とOpenGL 4における主要な機能である。CADにおいて、構築されるデザインは、解析的3D表面と曲線や、3D立体の連続的な境界線によって構成される限定的な面と端部などによって境界表現トポロジーモデルで表現される。任意の3D立体は、たいてい直接に分析するには複雑すぎる。このため、それらは（通例不規則な四面体や六面体のような）小さく分析の容易な3次元ボリューム要素片からなるメッシュ（網目）によって近似（テッセレート）される。このメッシュは有限要素解析に用いられる。オリジナルの限界頂点（limit vertices）がメッシュに含まれるように、表面のメッシュは（ポリラインに近似される）個別の面と辺ごとに生成される。オリジナル表面の近似がさらなる処理の要求に適合することを保証するために、通例表面メッシュ生成のための3つの基本パラメータが定義される。
テッセレーション テッセレーションとコンピュータ・モデル
メッシュを生成するアルゴリズムは、これらのパラメータによって操作される。いくつかのコンピュータ分析では「適応型メッシュ（adaptive mesh）」が必要とされるが、これは分析にさらなる詳細度を必要とするような領域内で（より強いパラメータによって）より微細化されるようなメッシュのことである。いくつかのジオデシック・ドームは、可能な限り正三角形に近い三角形からなる球面のテッセレーションにより設計される。
テッセレーションでは、2つの頂点間に異なる2つの法線を持つ場合、生成される面に亀裂が生じてしまうという問題がある。また、上手に形状を制御しないと追加される頂点が想定よりも立体物の外側に加えられることで不必要に膨張してしまうことがある。
バーンラック区
バーンラック区（バーンラックく、タイ語: เขตบางรัก）は、タイ王国バンコク都の行政区の一つ。
この行政区は、時計回りに、パトゥムワン区、サートーン区、クローンサーン区、サムパッタウォン区の4つの行政区に接している。チャオプラヤー川に面している。
バーンラック区 概要
バーンラックはタイ語で「愛の街(village of love)」の意味があり、ここで多くのタイ人が婚姻届をする。チャオプラヤー川沿いには、最高級ホテルが立ち並んでいる。
Forever Love (観月ありさの曲)
『Forever Love』（フォーエヴァー・ラブ）は、日本の女性歌手、観月ありさの13枚目のシングル。
神大附属
神大附属（じんだいふぞく、しんだいふぞく）は、以下の学校の略称。
神奈川大学（じんだい）附属
神戸大学（しんだい）附属
サートーン区
サートーン区（サートーンく、タイ語: เขตสาทร）は、タイ王国バンコク都の行政区の一つ。
この行政区は、時計回りに、バーンラック区、パトゥムワン区、クローントゥーイ区、ヤーンナーワー区、バーンコーレーム区、クローンサーン区の6つの行政区に接している。チャオプラヤー川に面している。
サートーン区 歴史
ヤーンナーワー区の一部であったが、1989年11月9日に分離し新設された。サートーン通りにちなんで名づけられた。
Re:package
『Re:package』（リ・パッケージ）は、音楽ユニットlivetuneが「livetune feat.初音ミク」名義でリリースした同人アルバム、および2008年8月27日にビクターエンタテインメントよりリリースされたデビューアルバム。
キャッチコピーは、「世界で初めての感動…遂に誕生した奇跡の命がここにある。」
Re:package 概要
クリプトン・フューチャー・メディアが販売している市販の音声合成ソフト、「初音ミク」が全曲でボーカル音源として使用されている。収録曲の多くは本アルバムの販売前にインターネット上で発表されて人気を博した曲で、中でも「Packaged」は発売当時ニコニコ動画で70万回以上再生されていた。同人盤はコミックマーケット73及びとらのあなで販売されたが、瞬く間に完売し生産が追いつかなかったため、新たに新曲や未発表曲などを追加した商業流通盤がメジャーレーベルから販売された。
従来にも初音ミクを音源として用いたインディーズCDや、同ソフトのキャラクターや名義を用いた同人CD、限定販売CD、ゲームソフト同梱CDが販売された前例はあったが、一般流通のメジャーアルバムで初音ミクのキャラクターと名称を使用したものは、このアルバムの商業流通盤が最初である。商業流通盤の初回限定版ジャケットに解説文を寄稿したUSEN番組プロデューサーの岩瀬英紀は、同解説文で「合成音声ヴォーカルによって100%コンピュータ内で制作された完全なるDTMメジャーアルバム」は、このアルバムが世界初の快挙なのではないかと述べている。
Re:package 概要
メジャーレーベルから商業流通盤のCDが発売されることが発表されると、人気漫画家のゆうきまさみがブログ上でlivetuneの曲を賞賛しCDの発売を紹介したことが注目されるなど、インターネット上での反響を呼んだ。それ以外にも、Men's egg2008年8月号、Ranzuki2008年9月号に裏表紙全面を使った広告が掲載されるなどの広告活動が行われた。発売1週目で2万枚を売り上げ、オリコン週間チャートで初登場5位を記録すると、毎日.jpのMANTANWEBは「マンガやフィギュア、コスプレなどで人気の初音ミクだが、本業の音楽でも高い人気を裏付けた」などと報じた。レーベル担当者はこの人気について「発売前から口コミで話題にはなっていたものの、TOP5に入るとは驚き」と述べている。
2010年9月15日には「Re:MIKUS」と共にSHM-CDとして再発された。また、初音ミク発売10周年にあたる2017年8月31日から配信もスタートしている。
アール・ラウアー・バッツ
アール・ラウアー・バッツ（Earl Lauer Butz, 1909年7月3日 - 2008年2月2日）は、アメリカ合衆国の政治家。リチャード・ニクソン政権およびジェラルド・フォード政権で第18代アメリカ合衆国農務長官を務めた。
アール・ラウアー・バッツ 生い立ちと初期の経歴
1909年7月3日、アール・ラウアー・バッツはインディアナ州のアルビオンにおいて誕生した。バッツは両親が経営する160エーカーの農場で働きながら育った。バッツは1927年にワワカ高校を卒業し、パデュー大学へ進んだ。バッツは1932年に農学の理学士号を取得し、1937年に農業経済学の博士号を取得した。バッツは友愛会アルファ・ガンマ・ローに所属した。
1948年、バッツはアメリカ農業経済学協会の副会長に就任した。加えて1951年、バッツはアメリカ農場経営者農業鑑定士協会の副会長にも就任した。1954年、バッツはドワイト・アイゼンハワー政権において、マーケティングおよび海外農業担当の農務次官補に任命された。バッツは国際連合食糧農業機関の代表団長を任された。1957年、バッツは農務省を離れ、母校パデュー大学で農学部の学部長に就任した。1968年、バッツは社会人教育学部の学部長およびパデュー研究財団の副会長に就任した。
アール・ラウアー・バッツ アメリカ合衆国農務長官
1971年、リチャード・ニクソン大統領はバッツを農務長官に任命した。バッツは連邦政府の農業政策を刷新し、ニューディール政策時代に作られた農業支援プログラムの多くを見直した。バッツは農民に対して「拡大せよ、拡張せよ」というスローガンを掲げ、トウモロコシのような「土地を囲うフェンスの端から端まで」栽培できる農作物の生産を要求した。バッツによる農業政策の転換により、主要な農業関連企業はその規模を拡大したが、その一方で小さな自営農場の財政的安定は失われた。
バッツが農務長官に着任した当時、食糧価格は先例のない高騰を見せており、政治的にも熱い問題となっていた。バッツはこの状況を的確に対処し、同様の事態が今後起こらないようなシステムを構築した。その結果アメリカの食糧価格は徐々に落ち着きを見せ、1972年には凶作に陥ったソビエトがアメリカから約3000万トンの穀物を買い付けられるまでに安定した。
1974年にニクソン大統領がウォーターゲート事件で辞任した後も、バッツはジェラルド・フォード政権で引き続き農務長官を務めた。
1973年には、日本の食料自給率の低さを念頭に、日本を脅迫するのなら食料輸出を止めればよいと発言したとされる。
アール・ラウアー・バッツ アメリカ合衆国農務長官
1974年、世界食糧会議がイタリアのローマで開催された際、バッツは「人口抑制」に対する教皇パウロ6世の反対意見について、冗談を言って返した。バッツはイタリア風のアクセントで「教皇、ナニモ仕事シテナイ。教皇、ナニモ指導シテナイ。」と発言し、パウロ6世を物笑いの種にした。
バッツのこの発言についてニューヨーク大教区のテレンス・クック枢機卿は、スポークスマンを通じて謝罪を要求した。これを受けて連邦政府は、ただちに謝罪するようバッツに要請した。バッツは「いかなる宗教団体、民族集団、宗教指導者についても、その思想や品位について、貶める意図はなかった」との声明を発表した。
1976年、マスメディアはバッツが人種発言的な発言を行ったと報道した。バッツは共和党全国大会の後、カリフォルニア州へ向かう民間航空機の中において、歌手パット・ブーンおよび元大統領法律顧問ジョン・ディーンとの会話の中で、黒人を侮蔑する発言をしたと報じられた。バッツはこの報道を受けて、10月4日に農務長官を辞任した。
10月18日、タイム誌はこの問題について、やわらかい表現で次のように論評している。
アール・ラウアー・バッツ アメリカ合衆国農務長官
バッツはイヌとスカンクの間の性交に関する卑猥な冗談から話を始めた。やがて話題は政治へと移り、右翼の共和党員であったブーンは、なぜリンカーンがより多くの黒人を引き付けられなかったのか、バッツに尋ねた。長官はきわめて卑猥で、黒人を侮辱するような返答をした。バッツは1週間前に閣僚を辞任したが、これはフォードの選挙運動に打撃を与えた。バッツは機内において「有色人種が人生に何を望んでいるか知っているか。しまりのいいマ○○、ダブダブの靴、そしてク○をする暖かい場所。それだけだよ」との言葉を発したとされる。
元大統領法律顧問ディーンはしばらく判断を保留した後、バッツの発言の裏には閣僚関係者の誰かが関与しているのではないかという考えに至った。ディーンは雑誌ローリング・ストーンのコネクションを使い、調査を行った。これとは別に、雑誌ニュー・タイムズ・マガジンはバッツの同一性を追跡することを試み、すべての閣僚に対して旅程・訪問地の確認を行った。
アール・ラウアー・バッツ アメリカ合衆国農務長官
ワシントン・ポスト紙はバッツの発言に関して、「政府関係筋は『政府高官は誰一人として疑念を抱いていない』と口を揃えた」と報じた。AP通信はバッツの発言を各報道機関に伝達した。コロンビア・ジャーナリズム・レビュー誌によると、2紙がバッツの発言をありのままに報道した。1紙はオハイオ州トレドのザ・ブレイド紙、もう1紙はウィスコンシン州マディソンのキャピタル・タイムズ紙であった。他の新聞はバッツの言葉を引用する際、「しまりのいい」に続く女性器を表す名詞や、「暖かい場所」にかかる排泄物を意味する目的語について、別の表現に置換したり伏字にして言及した。テキサス州ラボックのラボック・アヴァランチ・ジャーナル紙は、新聞社内ではオリジナルの発言が使用可能であると述べたため、200人を超える人が原文を読むために新聞社を訪れた。カリフォルニア州サンディエゴのサンディエゴ・イヴニング・トリビューン紙は、要求があれば誰にでも原文のコピーを郵送すると公表し、3000人を超える読者が郵送を希望した。
雑誌スレイトの記者ティモシー・ノアは、この出来事は「新時代」だから起きたことだと述べた。以前ならば、政治家はこのような攻撃的な意見についてプライベートな場所では安全に発言することができた。だがバッツの辞任後、政治家は「黒人に対して侮辱的な冗談を言う人を擁護しようという白人は、もはや存在しない。同様に、ユダヤ人に対して侮辱的な冗談を言う人を擁護しようという黒人も、もはや存在しない」と口を揃えた。
アール・ラウアー・バッツ 晩年と死
農務長官退任後、バッツはインディアナ州ウェストラファイエットへと戻った。バッツはパデュー大学農学部の名誉学部長として指名を受けた。1981年5月22日、バッツは1978年の収入を過少申告したため、連邦税の脱税容疑で起訴された。バッツは容疑を認め、6月19日に禁固5年が宣告された。だが実際には30日を超える分の禁固は保留とされ、それとは別に罰金1万ドルと民事処罰6万1183ドルの支払いを命じられた。
2008年2月2日、バッツはワシントンD.C.にある息子ビルの自宅において死去した。