hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
AMD Phenom II 登場までの経緯
45 nm 版の Phenom そのものは、当初よりロードマップに含まれていた。 しかしながら当初は諸般の事情により、65 nm SOIプロセスで製造されプロセスルールの未消化が課題となった。65 nm SOIプロセスで製造された製品は「Phenom」と呼ばれる。
Phenom II は、45 nm で製造されており、Phenom など 65 nm で製造された製品に対して、高クロック化や L3 キャッシュの増量、また、TDP の改善を実現している。
AMD Phenom II 登場以降
デスクトップ向けとしては AMD 初の 45 nm プロセスとなるが、 インテル・Core 2 シリーズに遅れること 1 年であった。コアのコードネームは 「Deneb」 となった。
初期製品の TDP は 125 W と Phenom と変わらないが、プロセスの微細化で消費電力は下がっている。メモリコントローラの設計変更とチューニングにより、処理速度もクロック相応に速く、商品性が向上している。
まず、2009年1月8日に動作倍率の変更が可能な Phenom II X4 940 Black Edition と、Phenom II X4 920 が投入された。Socket AM2+ 対応で、DDR2 SDRAM 用メモリコントローラを持つ。
矢継ぎ早に2月9日には Phenom II X4 810 と 3 コアで倍率可変の Phenom II X3 720 Black Edition が発表となり、これ以降の製品は DDR2 / DDR3 両対応のメモリコントローラを持ち、対応ソケットも Socket AM2+ / Socket AM3 の両方をサポートする。
AMD Phenom II 登場以降
4月2日に Phenom II X4 955 Black Edition が発売され、動作周波数は 3.2 GHz でそれまでの AMD のデスクトップ向け CPU で最高動作周波数 3.2 GHz を持つ Athlon 64 X2 6400+ と同じ動作周波数になった。5月28日には Phenom II X4 945 が発売されるが、早くも6月12日には X4 945 の TDP 95 W 版が追加投入される。
追って8月13日に追加された Phenom II X4 965 Black Edition では、出荷時の動作周波数が 3.4 GHz となり、Phenom II X4 955 および Athlon 64 X2 6400+ の動作周波数 3.2 GHz を 200 MHz 上回り、Athlon 64 X2 6400+ が発表・発売されてから 2 年ぶりに AMD のデスクトップ向け CPU の最高動作周波数を更新した。 また、一般消費者向けに販売されているデスクトップ向けクアッドコア CPU での最高動作周波数も更新した。同年11月4日 TDP 125 W 版が追加投入された。
AMD Phenom II 登場以降
6月2日、キャッシュ容量をそのままに、動作周波数を抑えた低消費電力版の Phenom II X4 905e、Phenom II X3 705e  が追加された（共に TDP 65W）。同時に 「Callisto」 コアの Phenom II X2 550 Black Edition が発表された。これまで AMD のデスクトップ向けデュアルコア CPU は Athlon ブランドのみであり、先代の Phenom を含め、Phenom II にも存在しなかった。
第4四半期後半からX4とX2はC3ステッピングへ移行し、これ以降TDPを下げた製品や、TDPを維持したまま動作周波数を向上させた製品の投入が続く。
2010年4月27日、AMDのデスクトップ向けのCPUとして初めての6コアのCPUとなる Phenom II X6 が発表された（全ラインナップTDP125 W）。Phenom II X6 には新機能となる AMD Turbo CORE Technologyを搭載する。そのわずか2カ月後の6月26日には、Phenom II X6 1055T の TDP 95 W 版が投入された
AMD Phenom II 互換性
Socket AM3版のPhenom II、およびAthlon IIは、DDR3 SDRAMとDDR2 SDRAM両対応のメモリコントローラを内蔵している。CPUの物理的なピン配列も、Socket AM2 / AM2+と互換である（厳密には、後述のとおりピン数は減っている）。このため、BIOSの対応、CPUへの供給電圧、そして消費電力や電流の問題をクリアできるならば、既存のSocket AM2/AM2+のソケットを備えたマザーボードとも物理的な互換性があり、使用可能である。
Socket AM3のソケットを備えたマザーボードに、Socket AM2/AM2+のCPUを搭載することはできない。公式には、Socket AM3のソケットを備えるマザーボードは、DDR3 SDRAMのメモリスロットしか装備していない。それは、Socket AM2/AM2+のCPUは、DDR2 SDRAMのメモリコントローラしか内蔵しておらず、メモリに互換性が無いためである。そのため、Socket AM3のソケットは、Socket AM2/AM2+のものとホールの位置が違い、物理的にSocket AM2/AM2+のCPUが装着できないように配慮されている。したがって、Phenom IIのうち、Socket AM2+版に関しては、既存のSocket AM2/AM2+ソケットを備えたマザーボード用である。
AMD Phenom II 無効機能の有効化
Phenom II X4 の「Deneb」と Phenom II X3 の「Heka」、Phenom II X2 の「Callisto」は実装部品が共通で、X4 の4つのコアとL2キャッシュのうちの1組を無効化したものが X3、2組を無効化したものが X2 である。これは、ダイサイズの拡大と、マルチコア化を推進する上で避けられない、歩留まりの低下をできるだけ抑えるためにも重要な製品群である。
AMD Phenom II 無効機能の有効化
CPUの高性能化につれ必要なトランジスタの数は増え続けており、それに伴いダイサイズも増大するが、定期的な製造プロセスの微細化によって無用なサイズの拡大を防いでいる。その一方、欠陥のないシリコンウエハーの製造方法は依然として確立されていない。そのため、ウエハーを細分化する際、ダイサイズを抑える（一つのウエハーからたくさん切り出す）ことで歩留まりの向上を図り、ダイの複数実装によって総面積を確保する手法が採られているが、それでも欠陥ダイによる不良コアの発生は避けられない。Phenom II X4 の場合、製造過程で4つずつ備わるコアとL3キャッシュのうち、どれか1つにでも欠陥が見つかった場合、当然4コア製品としては成り立たないが、それを無効化することで正常な3コア・2コア製品として出荷できるようになる。これで Phenom II シリーズ全体の利益が確保できる上、多品種化で価格帯の下限を引き下げ、Athlon II シリーズとのギャップを埋めることも可能となっている。
この共通性のため、自作PCユーザーの間では、Phenom II X3 、Phenom II X2 の一部でマザーボードのBIOS設定を変えると、4つのコア全てが動作するようになるとの報告がある。しかし、上記のような理由から、新たに有効となったコアが正常である保証は無く、そのままのコア電圧と動作周波数では動作温度の上限値である「Tcase」を超えるため、これがリスクの高い行為であることがわかる。実際に、4コア化でCPUの温度検知ができなくなるなどの例もあり、この場合、温度が上昇した際でも、クロックダウンやシャットダウンなどのフェイルセーフ機能が働かない可能性がある。
また、Phenom II X4 800 Seriesは、同900 SeriesのL3キャッシュの一部(2MB分)を無効化したものであるが、これも一部のCPUでBIOS設定を変えると、全て (6 MB) のL3キャッシュが有効になるという報告がある。但し、Athlon II のL3キャッシュの件も含め、これらの行為はメーカーの推奨する使用方法から外れるものであり、上記の行為による機器の故障はメーカーサポートや保証の対象外となる。
AMD Phenom II デスクトップ向けラインナップ
Thuban
Zosma
Deneb
Propus
Heka
Callisto
Regor
ラインハイム
ラインハイム (ドイツ語: Reinheim, ドイツ語発音: [ˈra‿inha‿im]) は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州ダルムシュタット＝ディーブルク郡に属す市。
ラインハイム 地理
ラインハイムはヘッセン州南部、ライン＝マイン地方の周縁部、ダルムシュタット＝ディーブルク郡の中心部に位置する。ラインハイムは『オーデンヴァルトの門』をなす。
ラインハイムは、北はグロース＝ツィンメルン、東はオッツベルク、南東はブレンスバッハ（オーデンヴァルト郡）、南はグロース＝ビーベラウ、西はオーバー＝ラムシュタット、北西はロスドルフと境を接する。
ラインハイムは、ゲオルゲンハウゼン区、ラインハイム区、シュパハブリュッケン区、ユーベラウ区、ツァイルハルト区からなる。ディルスホーフェンとフンデルトモルゲンは、ラインハイム市当局に属す小住居区であるが、独立した市区とはなっていない。
ラインハイム 歴史
ラインハイム市は1260年にカッツェンエルンボーゲン伯によって創設された。数年後にここに水城が築かれたが、この城は現存しない, 。ラインハイム市の紋章は、現在でもカッツェンエルンボーゲン市の紋章と同じものであり、伯家の紋章に由来する。
ラインハイムの農場と城は1276年から77年に初めて文献上に記録された。ユーベラウは1305年、ゲオルゲンハウゼンは1318年、ツァイルハルトとシュパハブリュッケンは1323年に初めて記録されている。
ラインハイムという地名については様々な説明がなされている。一つは、たとえばReginoというような人名に由来するという説、他は古いドイツ語の川を意味する言葉と関係しているという説である。かつてこの入植地は、オーデンヴァルト南西部を通る「ホーエン・シュトラーセ」がゲルスプレンツ川の渓谷に出る開口部に位置していた。墓地の山に建てられた教会は、11世紀には既に聖ニコラウスに捧げられていた。ラインハイムの伝説によれば、この街の名前はカタリーナ・ディー・ラインという名前の女性によるとされている。ひどい伝染病にかかった騎士を彼女が治療した。騎士の父親はこの女性に深く感謝し、彼女にちなんだ名を町に付けたというものである。
ラインハイム 歴史
1375年にヴェルナー・カルプ・フォン・ラインハイムという人物が盗賊騎士として史料に登場する。この人物はカッツェンエルンボーゲン伯ディーター3世の家臣で、近隣のニーダー＝モーダウ城から強奪行為を始めた。
1821年にラントラーツベツィルク・ラインハイム（ラントラーツベツィルクは当時の地方行政区分）が設けられた。1832年にラントラーツベツィルク・ディーブルクと合併してディーブルク郡となった後、1977年にダルムシュタット＝ディーブルク郡として再構成された。
1971年の市町村境変更協定によってユーベラウ、シュパハブリュッケンおよびツァイルハルトがラインハイム市に合併し、新生ラインハイム市が成立した。その後、1977年の市町村再編によりゲオルゲンハウゼンがこの市に加わった。これら旧自治体は、そのままの名前でラインハイム市の市区となっている。
ユーベラウは1305年に初めて文献に記録されている。
ユーベラウ（地元ではイッヴェーロと呼ばれる）はラインハイム市の市区で、ヘッセン州のオーデンヴァルト北部の入り口、ゲルシュプレンツ川の右岸に位置する。地名は「水の上」（水とはゲルシュプレンツ川を指す）という意味である。ユーベラウは独立した自治体であったが、1972年にラインハイムに合併した。
ラインハイム 歴史
ユーベラウの人口は、2006年12月現在で2,335人で、田舎の風情が色濃い地区である。農家、家畜や耕作用の農地、あるいは野原が見られる。
フンデルトモルゲン地区（海抜247m）はユーベラウ区に属す小さな農場であるが、ここからの出土品はここにローマ時代の入植地があったことを示している。
「赤い村」
ユーベラウは「赤い村」とか、時には「小モスクワ」と称される。このニックネームは、伝統的に共産主義が大変に優勢な地区であることに由来する。2006年3月26日の地方選挙でもドイツ共産党_(DKP)はユーベラウで39.1%の票を獲得し、地区委員会に2人の委員を送り込んだ。地区代表者のマンフレート・ビューディガー（ドイツ共産党 (DKP)）は、1948年から当時は独立した村であったユーベラウの村長を務め1960年に警官隊の介入で解任されたアダム・ビューディンガー（ドイツ共産党 (KPD)）の息子である。
ラインハイム 交通
ラインハイムからは、オーデンヴァルト鉄道が、ダルムシュタット、フランクフルト・アム・マインおよびエアバッハ、エーバーバッハへ1-2時間毎に発着している。
ラインハルトを経由するバス路線には以下のものがある。
ラインハイム 経済
この街には中小企業の他に3つの大企業の支店・工場がある。世界的に名を知られる医薬品、化粧品メーカーのMERZ + CO. Frankfurt 、家具用金具メーカーMEPLA-ALFIT、ロボットメーカーのREMAK である。
ラインハイム スポーツ
スタジアムは芝のグランドと400mのアンツーカーのトラックからなる。
シュポルトツェントルム・ラインハイムは、人工芝のグランド、ローラー・スケート場、ビーチバレー・コートがある。また、グライダー飛行場ラインハイムの近くにスポーツ広場がある。
ジェシー・ハリス
ジェシー・ハリス（Jesse Harris、男性、1969年10月24日 - ）は、アメリカ合衆国のシンガーソングライター。2002年にノラ・ジョーンズに提供した楽曲「Don't Know Why」でグラミー賞を受賞した。
ジェシー・ハリス 略歴
1969年、ニューヨークに生まれる。母親はテレビドラマ（ソープ・オペラ）に出演する女優である。10歳の頃、父親にピアノを習うことを勧められ、17歳でギターを始める。きっかけは、母親から、貸していたアパートのクローゼットに置き忘れられていたギターをもらったこと。大学生の頃は作家志望だった。好きな小説はヘンリー・ミラーの『南回帰線』と『アラビアン・ナイト』（なお、2016年に短編小説 A Camp Storyを発表している）。
1995年に当時ガールフレンドだったレベッカ・マーティンと「ワンス・ブルー（Once Blue）」を結成してEMIからメジャー・デビュー。カート・ローゼンウィンケルなども参加した、たった1枚のアルバム『ワンス・ブルー』を発表したのみで解散 (1997年。なお、制作途中だった2枚目のアルバム収録予定曲は、2010年にiTunesでダウンロード販売を開始。2018年にはライブ・アルバム『1996 Live at the Handlebar』が発売となった）。
ジェシー・ハリス 略歴
1998年に仲間と組んだバンドに、当時大学生だったノラ・ジョーンズを引き入れ全米をツアー、ノラはジェシーの楽曲を歌うようになる。2002年には彼女に提供した「ドント・ノー・ホワイ（Don't Know Why）」が大ヒットし、その年のグラミー賞の最優秀楽曲賞を受賞した。
ソロ活動では、ほぼ年に1枚のペースで新作をリリースし続けている。音楽プロデューサー、楽曲提供者やギタリストとしての活動も多く、リサ・ローブ、ジュエル、リチャード・ジュリアン (ザ・リトル・ウィリーズ)、マデリン・ペルー、ブライト・アイズ、トリスタン・プリティマン、平井堅、原田知世などの作品に参加している。
2006年公開の旧友・イーサン・ホーク監督の映画『痛いほどきみが好きなのに』では音楽を担当、俳優として出演も果たし、ヴェネツィア国際映画祭でレッドカーペットを歩いた。
2013年からはジョン・ゾーンのソングス・プロジェクトにボーカリストとして参加し、ヨーロッパのジャズ・フェスティバル等にも出演している。
ジェシー・ハリス メジャー・デビュー後の活動
2001年までに、自主レーベル「ビーン・レコード」からジェシー・ハリス&ザ・フェルディナンドス名義でアルバムを3枚リリースしていたが、グラミー受賞後の2003年にはメジャー・レーベル「ブルー・サム・レコード」からアルバム『シークレット・サン』をリリースしてメジャー・デビューした。
2005年にヴァン・ダイク・パークス等が参加した『ホワイル・ザ・ミュージック・ラスツ』をリリースしたのち、2006年には再び自らのレーベル「シークレット・サン・レコード」を立ち上げ、初めてソロ名義（ジェシー・ハリス）でアルバム『ミネラル』をリリースした。
2007年発売の『フィール』はブラジル音楽の要素も強く取り入れた作品で、のちにアトムス・フォー・ピースのメンバーとなるブラジル人パーカッショニスト、マウロ・レフォスコも参加。
2008年発売の『ウォッチング・ザ・スカイ』はテリー・マニング（Terry Manning）との共同プロデュース。一部の楽曲は当時マニングが所有していた、クリス・ブラックウェル設立のスタジオ「コンパス・ポイント」（バハマ）での録音。次作『スルー・ザ・ナイト』(2010年)では全曲が同スタジオで録音された（なお、2010年9月にスタジオは閉鎖状態になっている）。
ジェシー・ハリス メジャー・デビュー後の活動
2009年3月25日には『レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』に出演、ノラ・ジョーンズらと共に「It Will Stay With Us」を披露した。
2010年『スルー・ザ・ナイト』発売。また同年、初めての全編インストゥルメンタルのアルバム『コスモ』をジョン・ゾーンのレーベル「ツァディク」から発表した。コスモ（Cosmo）という名称は、のちにインスト・アルバムを発表する際のバンド名ともなっている。その後、ジョン・ゾーンのソングス・プロジェクト（2013年-）にもボーカルとしてツアーに参加した。
2011年には、ニューヨークで行われた東日本大震災の被災者支援のためのチャリティ・ライブに出演。さらに8月には、アマンダ・ブレッカーの日本ツアーにギタリストとして同行した。
2012年6月に全編ブラジル録音のアルバム『サブ・ローサ』の発売に先行して来日ツアー（12ヶ所）を行った。また11月から行われたノラ・ジョーンズの南米ツアーに同行した。
ジェシー・ハリス メジャー・デビュー後の活動
2013年5月にジョン・ゾーンの「ソング・プロジェクト（マーク・リボー、マイク・パットン、ジョン・メデスキら参加）」でヨーロッパ・ツアーを行った。その直後。ヴィニシウス・カントゥアリアとダヂと共にトリオ・エストランジェイロス（「異邦人」の意）として、来日公演を行った。『ボーン・アウェイ』の発売に先立ち、各所でインストア・ライブも行っている。11月に再び来日し、ポール・ステュワートの75周年記念パーティ等に出席。また、女性シンガーソングライターのマーガレット・グラスピーらと新ユニット Sim Sim を組んで活動することを発表。
2014年もジョン・ゾーンのソング・プロジェクトに引き続き参加。ジュリアン・ラージやアンソニー・ウィルソン、ペトラ・ヘイデンとの共演ライブも行う。また9月発売のブラジル人女性シンガー、チエ（Tiê）のアルバムをプロデュースした。
2014年6月27日全米公開の映画『ゼイ・ケイム・トゥゲザー(原題)』（エイミー・ポーラー、ポール・ラッド主演）では、ノラ・ジョーンズが歌う挿入歌「It Was The Last Thing On Your Mind」の演奏シーンに出演。
ジェシー・ハリス メジャー・デビュー後の活動
2015年1月下旬にメキシコ・ツアーを行う。2月10日にブルックリンの2人組インストゥルメンタル・バンド、スター・ローバーとの共演アルバム『ノー・ロング・ノー・ライト』を発売。次作以降も、スター・ローバーとのアルバムの制作が続く。3月18日発売の原田知世のアルバム『恋愛小説』では「Don't Know Why」のカバーにコーラスとして参加。3月19日にはサウス・バイ・サウスウエストに出演、3月下旬にはブラジル・ツアーを行う。5月にはクラウドファンディングによって実現した来日ツアー。8月にロンドンでデヴィッド・バーンがキュレーターを務めたメルトダウン・フェスティバル に、ペトラ・ヘイデンのバックバンドとして出演。ペトラの新作アルバムもプロデュースしているほか、ソフィー・オースターのアルバムもプロデュースする。
2016年、ペトラ・ヘイデンとの共演アルバム『シームド・ライク・ア・グッド・アイデア』を発売。ペトラ・ヘイデン・シングス・ジェシー・ハリス名義。来日ツアーも行った。
2018年8月にデュオ「ワンス・ブルー」時代のライブ・アルバム『ライブ1996』が発売。9月には通算15作目のアルバム『アクアレル』が発売となる。12月に来日公演。
2019年2月13日放送の『ベストヒットUSA』（BS朝日）にゲスト出演。
ジェシー・ハリス メジャー・デビュー後の活動
2019年11月15日、16作目のアルバム『ソングス・ネバー・サング』をデジタル配信リリース。11月20日・21日にマヤ・ホークの来日公演にサポートとして同行。
2020年5月1日、オンラインでの開催となったジャズ・フェスティバル「JAZZ AUDITORIA in WATERRAS」に参加（公式サイトでアーカイブ配信）。8月にジョン・ゾーン-ジェシー・ハリスとして『ソングス・フォー・ペトラ』を発売。9月4日、マーク・ボラン&T・レックスのトリビュート・アルバム『AngelHeaded Hipster: The Songs of Marc Bolan and T. Rex』に「Great Horse」で参加。9月18日に17作目のアルバム『エヴァーラスティング・デイ』をデジタル配信リリースした（日本盤はInpartmaintからCD発売）。
2021年、6月11日にシングル「News & Coffee」を配信リリース。8月20日（日本では9月10日）、ヴィニシウス・カントゥアリアとのコンビ名義でアルバム『Surpresa』を発売。
ジェシー・ハリス メジャー・デビュー後の活動
2022年、3月にインスト・バンド、Cosmoとして配信シングルをリリース。4月28日にオンライン配信されたノラ・ジョーンズの『Come Away With Me』20周年盤リリース記念ライブに出演。6月24日にCosmoのインスト・アルバム『バット・ウェン？』を配信とLPで発売（日本盤はInpartmaintからCD化）。同30日、『痛いほど君が好きなのに（The Hottest State、2006年）』のLPレコードを発売。18枚目のアルバム『シルバー・バルーン』を配信とLPで発売。
2023年、Cosmoとして2作目のインスト・アルバム『スプリング・ソング』を配信とLPで発売。10月には、かつて自身が作品をプロデュースするなどした日本のミュージシャンが勢ぞろいして、日替わりで共演する来日公演を行った。
2024年1月に、デビュー作のプロデュースを務めたギャビ・アルトマンの来日ツアーにギタリストとして同行。11月には、日替わりの日本人ミュージシャン（阿部芙蓉美、馬場俊英、藤原さくら、SiMoN、Caravan、おおはた雄一）をゲストに迎えた来日ツアーを行う。19作目のアルバム『ペーパー・フラワー』と、全曲非英語詞のEP『プチ・フォーリー』をリリース。
2025年5月に、ギャビ・アルトマンとの共演ライブ（5月11日・12日、ブルーノート東京）のために来日。10月に日本のミュージシャンとの共演ツアー（Caravan、藤原さくら、YeYe、愛川聡・鈴木孝紀・牧山純子、ett、しみずけんた、flex life）のため再来日。ツアー前の10月11日に、洗足学園音楽大学の学園祭にゲスト出演、オーケストラとの共演ライブおよび作曲・アーティスト講義を行った。20作目のアルバム『イフ・ユー・ビリーブド・イン・ミー』を11月に発売する（CD・LP・配信）。
ジェシー・ハリス 親日家
頻繁に来日公演を行う親日家であり、畠山美由紀やおおはた雄一、Port of Notesといった、日本のミュージシャンのアルバムをプロデュースすることにも積極的。平井堅やbird、原田知世のアルバムに参加したこともある。
2009年から2013年にかけて、自らのアルバム名をタイトルに冠した野外フェス「ウォッチング・ザ・スカイ」が東京・上野などで計6度開催された。これまでに、サニーデイ・サービス、ジョー・ヘンリーなどが出演した（自身は出演しない年もあった）。
アルバム『サブ・ローサ』には「神田の昼下がり (Afternoon in Kanda)」という曲が収録されている。
2015年のアルバム『No Wrong No Right』には「Miyazaki」という曲が収録された。2014年のインタビューによると、ある時、風邪をひいていた時期に、宮崎駿作品を繰り返し観ていたことから、そのとき作っていた曲に「Miyazaki」とタイトルをつけたという。
ジェシー・ハリス 映画『痛いほどきみが好きなのに』およびイーサン・ホークとの交流
俳優イーサン・ホークの監督2作目となる映画『痛いほどきみが好きなのに』(2006年、日本公開は2008年5月17日)に歌手の役で出演。劇中歌とスコアのほとんどを担当した。映画は2006年のヴェネツィア国際映画祭に出品され、レッドカーペットを他の出演者とともに歩いた。
劇中挿入歌には、本人の歌う新曲と、過去のジェシー・ハリスの曲をノラ・ジョーンズ、ウィリー・ネルソン、エミルー・ハリス、ブライト・アイズ、ファイスト、キャット・パワー、ブラッド・メルドーなどがカバーしたものが使用されている（ほんの数曲、他のミュージシャンのカバーも流れる）。参加ミュージシャンは、「脚本の中のそのシーンを一番体現してくれる、その曲を通して饒舌に語ってくれる」ことを基準に選ばれた。
劇中歌とスコアを収録したサウンドトラック（Hickory Records）は、米国デイリーニューズ (ニューヨーク)紙の2007年間CDトップ10の6位にランクイン、日本でもタワーレコードのウェブサイトで年間優秀作品として取り上げられるなど高い評価を得た。
ジェシー・ハリス 映画『痛いほどきみが好きなのに』およびイーサン・ホークとの交流
日本盤はソニーから発売。JUJUが日本語で歌う"Somewhere Down The Road"(訳詞:TAMAKI MORI、TSUBASA NISHITANI)がボーナストラックとして収録された。また日本では劇場公開時のエンディング曲も、オリジナル版のファイストではなく、JUJUのバージョンが使用された。ソフト化の際はファイストのバージョンとなっている。
監督のイーサン・ホークはジェシー・ハリスの音楽を「この映画でのナレーションの役目」と語っている。イーサンは出会った当初のジェシーについて「あまりにルックスがよくて女の子がみんな夢中になった」ので当時は彼のことが気に入らなかったという。（なお、イーサンの主演映画『恋人までの距離』(1995年)、『ビフォア・サンセット』(2005年)、『ビフォア・ミッドナイト』(2013年)での彼の役名はジェシーである。）
ジェシー・ハリス 映画『痛いほどきみが好きなのに』およびイーサン・ホークとの交流
対するジェシーはイーサンについて「初めて出会ったのは、イーサンが僕のライブをNYのブリーカー・ストリートにあるクラブに観に来てくれたときかな。ライブが終わった後、「とても楽しかったよ」と挨拶に来てくれたんだ。若くて、ルックスもよくて、そのとき着ていた革のジャケットも似合っていて、とてもカッコよかった。1998年にユマ（・サーマン）と結婚するまでの数年間は、よく遊んでいたよ。結婚して、（娘の）マヤが生まれてからはとても忙しくなって、僕もジェシー・ハリス＆ザ・フェルディナンドスというバンドを結成してツアーに出ていたので、彼と会う機会は減ってしまった。でも、『痛いほどきみが好きなのに』が制作されるときに、彼が「音楽を作曲してほしい」と声を掛けてくれたんだ。イーサンとのコラボレーションはとても楽しかったよ。その作品をきっかけに、彼と会う機会が増えたんだ。」と語っている。
ジェシー・ハリス 映画『痛いほどきみが好きなのに』およびイーサン・ホークとの交流
映画製作期間中は「とても時間のかかる工程だったけど、ひとつも難しいことはなくて、とにかく楽しかったよ。自分が作った曲を劇中でどう構成していくか、自由に考えることができたんだ。イーサンに音楽のテーマだけ伝えて、彼とそれぞれのシーンに合うものを選んで、映画を観ながら即興で作った曲もあった。こういった過程を経験して、映画監督の視点を学ぶことができたんだ。実は作曲家の多くが、映画音楽を手がけるのは最悪なことだと思っているんだよ。最近の映画を観たら分かると思うけど、作曲家が楽しんで曲を作れていないんだ。『ティファニーで朝食を』（1961年）や『ゴッドファーザー』（1972年）、『ロッキー』（1976年）、『スター・ウォーズ』（1977年）、『レイダース／失われたアーク《聖櫃》』（1981年）などの映画では、音楽が俳優の演技と同じくらい、とても重要な位置にあった。最近の映画音楽はムード作りのためだけのもので、とても機能的になって個性が失われてしまっている。でも、イーサンは僕にすべてを託してくれて、僕らが作った音楽を劇中で大切に使ってくれたんだ。」と語っている。
2017年ごろからイーサンの長女マヤ・ホークと曲制作を開始、2019年にデビュー曲「To Love A Boy」、2020年のデビューアルバム「Blush」をそれぞれプロデュースしている。
ジェシー・ハリス ディスコグラフィ
テレビ
•ドラゴン・テイルズ Dragon Tails （1998年） - 子供向けテレビアニメのテーマソング
舞台
•Arrivals （2007年） - ニューヨークのバンク・ストリート・シアターで上演された舞台
1995年
Sandalwood
1996年
1999年
Goodbye My Love / Your Arms Around Me Now / Thoroughfare / Joey / The Red Wall(以上が共作) / All Day Long I've Been Crying
Right Beside You （共作）
2001年
Don't Know Why (Demo) / Something Is Calling You (Demo)
One Flight Down(共作) / Then a Wall Came Up Inside Me
2002年
ドント・ノー・ホワイ / Shoot the Moon / I've Got to See You Again / One Flight Down(共作) / The Long Day Is Over(共作)
ジェシー・ハリス ディスコグラフィ
2003年
ドント・ノー・ホワイ
喜怒哀楽も (bird 作詞)
2004年
Don't Wait Too Long (共作)
2005年
The Biggest Lie (エリオット・スミスのカバー)
Hit The Ground (共作) / Without You
2006年
Simple As It Should Be
Without You / Been Here Before (共作) / Crescent (共作) / Follow Through (共作) / End Of Autumn (共作) / I Never Changed My Mind
A Little Bit (共作) / Once In A While (共作) / California Rain (共作)
Ariel (ギター)
2007年
Wish I Could / Sinkin'Soon / The Sun Doesn't Like You / Until The End / Not My Friend
2008年
Leave Your Mark (共作)
Talking (共作)
ジェシー・ハリス ディスコグラフィ
2009年
Work It Out (共作)
Our Love Is Easy / Rain / Pretend I don't exist(日本盤ボーナストラック)
Even Though (共作) / Tell Yer Mama (共作)
Something Is Calling You (Original Demo Version)
2010年
Even Though (別バージョン) / Sleep Won't Come
There's A Stome Inside
We Are Only Getting Better (共作)
2011年
Bohemian Rhapsody in Blue （共作）
Amar Alguem (邦題:誰かを愛すること)
Watching The Sky （アルバム「The Lock, Stock & Soul」日本盤のボーナストラックにも収録）
2012年
Lost In The Paradise
This Time
2013年
It's a Fluke (共作)
2015年
Don't Know Why
ジェシー・ハリス 曲が使用されたテレビ番組・映画など
太字はサウンドトラックに曲が収録されたもの。
"Another Place"
"Rockaway"
"Secret Sun"（劇中でもフルコーラスで使用）
"If You Won't"
"Secret Sun"（エンディング曲）
"Secret Sun"
"Secret Sun"
同時期に配信でシングル版が発売された。
"Light As A Feather"
"Karass"
日本の番組
2004年2月12日 "Just A Photograph"
2004年9月5日 "I Never Changed My Mind"
"This Is Goodbye"（畠山美由紀の歌う日本語版）
"I Don't Want to Change Your Mind"
ジェシー・ハリス 来日公演
2002年
12月に「Jesse's Box」の発売に合わせ来日。12月21日にHMV横浜VIVRE店でインストアライブの後、下北沢ラ・カーニャで公演。共演はMAMALAID RAG。この時の模様はCS放送Veiwsic(現MUSIC ON! TV)の番組で紹介された。
2005年
2006年
1月にトリスタン・プリティマンのギターサポートとして、4月に「Mineral」の発売に合わせて来日。ゲストとしてサーシャ・ダブソンも同行。アースデイコンサートのイベントにも出演。
1月22日、23日 東京・渋谷クラブクアトロ
1月24日 愛知・名古屋クラブクアトロ
1月25日 大阪・心斎橋クラブクアトロ
1月27日 広島クラブクアトロ
2007年
3月にサーシャ・ダブソン、リチャード・ジュリアンと共にユニットを組んで来日した。
2009年
歌と花見の野外フェスティバル Watching The Sky 2009
出演 - キセル、おおはた雄一、Port of Notes、サニーデイ・サービス
3月28日 アップルストア銀座店（"Sherpa Report" 公開収録）、タワーレコード新宿店
3月29日 HMV横浜VIVRE店 （飛び入りゲスト 畠山美由紀）
4月3日 HMV渋谷店
2010年
ウォッチング・ザ・スカイ'10
ジェシー・ハリス 来日公演
出演 - ジョー・ヘンリー、アン・サリー、ハンバート ハンバート、エミ・マイヤー、おおはた雄一
ジェシー・ハリスとおおはた雄一
共演 - おおはた雄一(vo,g)、伊賀航(b)、北山ゆう子(ds)
朝霧JAM RAINBOW STAGE 13:30 - 14:20
2011年
プロデュースを担当したアマンダ・ブレッカーの来日にギタリストとして同行した。（8月5日 神奈川・MOTION BLUE YOKOHAMA、8月7日 東京・丸の内 COTTON CLUB、8月6日 神奈川・葉山マリーナ『真夏の夜のJAZZ in HAYAMA～tribute to Bill Evans』、8月9日 愛知・名古屋ブルーノート）
2012年 - サブ・ローサ ジャパン・ツアー
ウォッチング・ザ・スカイ Vol.5
出演 - ジム・カンピロンゴ（リトル・ウィリーズ）、七尾旅人、i-dep、アフルレッドビーチサンダル、Predawn
ゲスト：bonobos
ゲスト：bonobos
ゲスト：伊藤ゴロー
ゲスト：伊藤ゴロー
ゲスト：おおはた雄一、畠山美由紀
2013年
TRIO ESTRANGEIROS 〜TOUR IN JAPAN 2013〜
トリオ・エストランジェイロスとしてツアー。
5月23日 巣巣（東京・等々力）
5月24日 Sanbancho Cafe サンバンチョウカフェ（東京・千代田区）
ジェシー・ハリス 来日公演
5月25日 SPIRAL RECORDS（東京・青山）- "夜の演奏会" vol.20 - ヴィニシウス・カントゥアリア、ダヂがゲスト出演
5月26日 東京オーヴァル京王閣 第3回東京蚕の市（東京・調布市）
6月2日 表参道ヒルズ（東京・渋谷区）
6月4日 フクモリ（東京・東神田）
6月4日 OnEdrop cafe ワンドロップカフェ（東京・千代田区）
6月5日 アムリタ食堂（東京・武蔵野市）- 「ボーン・アウェイ」発売記念ライブ
MEET THE SONG WRITER VOL.1 ジェシー・ハリスのソングライティング講座 - ゲスト：おおはた雄一
ニューヨークのファッションブランド、ポール・ステュアートの75周年記念パーティ
2015年
5月17日 タワーレコード新宿店 (観覧フリー)
5月18日 フクモリ マーチエキュート神田万世橋店 (観覧フリー)
5月19日 巣巣 (世田谷) ゲスト: 畠山美由紀
5月20日 キチム (吉祥寺) ゲスト: 中村まり
5月23日 TOUMEI (高尾) ゲスト: おおはた雄一
2016年4月　ペトラ・ヘイデンとの共演
[インストア・ライブ]
4月25日　Blue Books Cafe JIYUGAOKA (東京)
4月26日　Blue Books Cafe SHIZUOKA（静岡）
2016年9月　キャンディス・スプリングスとの共演
2017年 
JESSE HARRIS MUSIC FOR CHAMELEONS TOUR IN JAPAN 2017
2018年
2019年 
マヤ・ホークのサポート
松原秀一
松原 秀一（まつばら ひでいち、1930年（昭和5年）3月7日 - 2014年（平成26年）6月5日）は、日本のフランス文学者。慶應義塾大学名誉教授。
松原秀一 経歴
出生から修学期
1930年、外交官・言語学者の松原秀治の長男としてフランスのグルノーブルに生まれる。慶應義塾幼稚舎、慶應義塾普通部、慶應義塾大学経済学部予科を経て、慶應義塾大学経済学部に進学。1952年に卒業。同大学大学院に進み、1954年に仏文学修士号を取得。
仏文学者として
慶應義塾大学文学部教授をつとめた。1993年に慶應義塾大学を定年退職し、名誉教授となった。フランス国立ポワティエ大学名誉博士。高等実習学院（第四部）客員教授も勤めた。
学界では、国際アーサー王学会会員、国際七賢人協会会員、日仏会館常務理事を長く務めた。2014年6月5日午後6時37分、老衰のため東京都で死去。84歳没。
高射第4師団 (日本軍)
高射第4師団（こうしゃだいよんしだん）は、大日本帝国陸軍の師団の一つ。西部高射砲集団を改編して創設された。
高射第4師団 (日本軍) 沿革
1945年5月、主として北九州地区を主とする政治、軍事、軍需の中枢を防衛するため編成された。
沖縄戦中はアメリカ軍の九州への空襲が頻繁となり、その防空戦闘に従事。5月に師団主力が都城付近に移動し第57軍の指揮下に入り、第57軍高射砲隊（長：師団長）を編成し、南九州の飛行場、軍事施設等の防空を実施するとともに野戦防空を準備した。
師団主力南進後、第4高射砲隊司令部は第16方面軍指揮下に入り、北九州地区の防空任務に従事した。
8月、第16方面軍の直轄となり北九州へ移動。方面軍高射砲隊全般を統括することとなり、高射部隊の教育訓練、装備に関する指導監督を担うこととなった。しかし、師団司令部が移動中、福岡県筑紫村において終戦を迎えた。1945年9月27日に復員。
高射第4師団 (日本軍) 師団概要
第4高射砲隊司令部（小倉）：平向九十九少将
高射砲第131連隊（八幡）：刈谷春次大佐
高射砲第132連隊（小倉）：飯塚国松大佐
高射砲第133連隊（福岡）：池辺栄弘中佐
高射砲第134連隊（長崎）：力石静夫中佐
高射砲第136連隊（都城）：篠浦信一中佐
独立高射砲第21大隊（大牟田）：伊都荘二少佐
独立高射砲第23大隊：清宮正雄少佐
独立高射砲第24大隊：小川武夫少佐
独立高射砲第43大隊：国友健次郎少佐
野戦高射砲第98大隊：高瀬源治少佐
機関砲第5大隊
機関砲第21大隊：小林永知少佐
独立照空第21大隊：菅吉雄大尉
第21要地気球隊：藤井武雄大尉
第1機関砲教育隊：近藤義夫少佐
松原秀治
松原 秀治（まつばら ひでじ、1902年 - 1984年12月）は、日本の外交官、言語学者。
松原秀治 経歴
慶應義塾大学卒業、外務省に勤務し、翻訳課で仏訳などを手がけるうちに、冠詞研究を深めていった。三宅徳嘉によれば、その業績は日本人の仏語研究としてフランス本国で高い評価を得た最初のものであるという。以後も外務省勤務の傍ら仏語研究や著述を続けた。
コンゴ代理大使などを経て、退官後は白百合女子大学教授。
1929年から32年までパリ、リヨン、グルノーブルに留学・勤務した。グルノーブル大学に留学中、フランス文学者松原秀一が生まれている。青柳瑞穂の友人。娘は小山七々子の名で著作活動をしている。
松原秀治 家族
父・松原重栄 (1864年生) - 重陽の子として天童で生まれ、父親が若松県に就職し転居、同県立英学校、慶応義塾で学んだのち、伊勢新聞の記者となり、天津領事となった原敬を追って中国に渡り、英国運搬船に潜り込んで上海から渡米、軍艦の給仕、ミネアポリスの日本雑貨店販売員を経て、松尾儀助の起立工商卸部（のち関西貿易）に10年勤めたのち小名木川綿布入社、米国で煙草王村井吉兵衛と知り合い、村井商会に入社して総支配人、取締役として同社発展に寄与した。のち千代田生命保険、森村組ニューヨーク支店勤務を経て宝田石油専務、台東開拓、台東製糖役員などを務めた。
松原秀治 著書
のち『フランス言語地理学』と改題、松原秀治・横山紀伊子訳（大学書林、1958年）
スター・ランナー
『スター・ランナー』（原題：少年阿虎、Star Runner）は2003年の香港映画。
スター・ランナー ストーリー
ボンド（ヴァネス・ウー）は、大学生活をエンジョイする傍ら、キックボクシングにのめりこんでいる。そんなある日、韓国から講師としてやってきた金美嬌（キム・ヒョンジュ）にひと目惚れ。早速アタックを仕掛けデートへとこぎつける。だが、金美嬌がこの大学にやってきたのは、韓国で不倫相手と破局し、その傷を癒すためだった……。
何礼之
何 礼之（何 禮之、が のりゆき／れいし、天保11年7月13日（1840年8月10日） - 大正12年（1923年）3月2日）は、江戸時代末期（幕末）から明治時代にかけて活躍した日本の翻訳家、幕臣、官僚、裁判官、教育者、唐通事。通称は礼之助。姓は「か」ではなく「が」と読む。
英語稽古所学頭を務めたほか、長崎で創設した塾は、塾生が300名を越え、維新後に活躍する多くの英才を輩出したが、その実績は幕末蘭学における緒方洪庵の適塾、伊東玄朴の象先堂、佐倉の順天堂と対比すべく、同じ英学においては福澤諭吉の慶應義塾に匹敵するものであった。開成所（現・東京大学）教授も務め、大阪洋学校（現・京都大学）の創設者でもある。岩倉使節団の一員としても活躍し、自由民権運動に大きな影響を与えるなど、教育者、外交官、翻訳者として、様々な立場で日本の近代化に多大な貢献をした。内務省権大書記官、翻訳局長、元老院議官、高等法院予備裁判官、貴族院議員も務めた。
何礼之 略歴
天保11年（1840年）肥前国長崎西上町（伊良林郷）に何海庵系の8代目として生まれる。父は唐通事で住宅唐人の子孫である何静谷（栄三郎）。天保15年（1845年）父の引退に伴い、5歳で家督を継ぐ。幼い頃から唐通事界の先輩である鄭幹輔や呉泰蔵に従って唐話（中国語）を学んだ。15歳の頃中国語を修めた。
この頃、外国艦が日本近海に迫り、開国を求める動きが加速していたため、西欧語の習得が必要性を増していた。礼之助は在長崎の唐人から華英辞典を求め、当初は独学で英語を学んだという。安政5年（1858年）に日米修好通商条約が締結されると、長崎も開港地となり通商が開始されたため、幕府から税関業務の従事を命ぜられた。また、幕府が設立した長崎英語伝習所で英語を学び、後には教師も務めた。
1859年1月（安政5年12月）、幕府の長崎奉行・岡部長常から英語修学のため長崎新地前英人止宿所へ赴くように命じられ、英国船に乗組の中国人から英語を学ぶ。この時英語修学を命じられたのは、何礼之、平井義十郎（希昌）、游龍彦三郎、彭城大次郎、太田源三郎の唐通詞の同僚5名であった。何礼之と平井義十郎は成績優秀として表彰された。
何礼之 略歴
続いて1859年2月4日（安政6年正月2日）に唐通事らの積極的な英語学修を提唱した鄭幹輔に率いられて、長崎に停泊中のアメリカ船に赴き、宣教師で医師でもあるアメリカ人のマクゴーワン（マガウアン、マゴオン、D.J.Macgowan、瑪高温）から英語を学んだ。2週間ほどで船が出帆したことから、それ以後、出島に滞在するウォルシュ（ウオルス、ワルシ、Richard James Walsh、ウォルシュ兄弟の3番目の弟）から出島の居宅と興善町の唐通詞会所で英語を学ぶ。同年5月2日には、上海から米国聖公会の宣教師ジョン・リギンズが長崎に来日すると、リギンズは長崎奉行・岡部長常の要請から崇福寺境内の広徳院に立教大学の源流となる私塾を開設し、鄭幹輔、何礼之、平井義十郎（希昌）ら公式通事8名は英学を学んだ。その後、同年6月25日来日したチャニング・ウィリアムズ（立教大学創設者）、同年11月7日に来日したグイド・フルベッキより、通事の同僚の平井希昌らとともに引き続き本式の英語を学び、次第に通訳・読書が上達し英語の達人となっていった。文久元年（1861年）にロシアによって対馬が占拠される事件（ロシア軍艦対馬占領事件）が起きると、長崎奉行の退去交渉に通訳として随行した。
何礼之 略歴
英語通訳の功績により、文久3年（1863年）7月に通事職の最高位である長崎奉行所支配定役格に平井希昌（義十郎）とともに任ぜられ、幕臣となり、外交及び関税のことを取り扱う。ついで、外交・税関の公務多忙のなか、平井希昌（義十郎）とともに英語稽古所学頭に任じられ、立山奉行所内の長屋を借り受けて英語稽古所の新校舎として、幕士、地役人の子弟及び諸藩の学生を教授する。同年孝明天皇に攘夷を約束した幕府は12月に不可能を承知の上で横浜港の再封鎖を交渉するため、フランスへ外国奉行池田長発を全権とする交渉団を派遣することになったが、礼之助も通訳として随行を命ぜられる。この時、前島密も礼之助の従者として仕えた。しかし江戸へ向かう便船が途中で故障して遅延したため、随行は叶わなかった。
長崎は数百年来、外国との互市場（貿易を行う場所）のため、土地の人士（地位や教育がある人）は概ね通訳を専攻し、学の向上のために学業を修める者が少なかった。そこで、同じく文久3年（1863年）に、この弊害を改革することを建議したところ、採用されるに至った。英語稽古所は学生が次第に増え、校舎が狭くなったことから文久3年12月に校舎を江戸町の活版所跡に移し、「洋学所」と改称された。
何礼之 略歴
元治元年（1864年）には長崎の自邸で英語の私塾を開き、塾長に据えた巻退蔵（のち前島密、内務省駅逓局長、逓信次官）、林謙三（のち安保清康）、中村某（のち青江秀）、瓜生雷吉（のち瓜生震、瓜生寅の弟）、その他数十名が塾生として学び、多くの弟子を育てた。鮫島誠造（鮫島尚信）も何礼之の元で学んでいる。
元治元年（1864年）7月、イギリス、フランス、アメリカ、オランダの四国連合艦隊が下関砲撃（下関戦争）のため横浜を出港し進発すると、幕府からこれを阻止すべく命があり、昼も夜も休まずに急行し、豊後姫島の根拠地に向かった。到着すると、既に艦船が出帆した後で及ばなかったが、出帆した艦中には、志道聞多（井上馨）、伊藤俊介（伊藤博文）の2名があり、和服に改装して、日本の小艇で長州領内に上陸したと姫島の島吏より報告があった。この時、井上と伊藤は、イギリス留学から急遽帰国して、姫島までイギリスの外交官アーネスト・サトウによって英国艦隊で送り届けられたものであった。
元治元年（1864年）9月には、塾長の前島密が、何礼之の許可を得て瓜生寅とともに、苦学生のために塾の寄宿舎的な存在となる培社を、ウィリアムズやフルベッキが暮らした崇福寺の境内の広福庵に開設した。
何礼之 略歴
元治2年（1865年）には長崎奉行・服部常純の支援を得て、奉行所公認により、自邸内の空地に私塾の塾舎を新築して修学に集中できる環境を整えると、入塾生が次から次へと増えることとなり、諸藩及び地役人の子弟を合わせて塾生三百名余（塾生は百数十名、塾外生は二百名）を数える大塾となった。塾舎新設の際の奉行所からの援助は九拾九両という大金で、塾は准奉行所立、つまり准官立といってもよいものとなった。塾頭には陸奥宗光、助教には石丸安世が就いた。また、フルベッキが一番弟子である何礼之の依頼により、幕府の洋学所及び後の済美館で教えるよりも早くこの何礼之の私塾で教えている。
元治2年以降の主な塾生
前田弘安／弘庵（前田正名、農商務省大書記官、東京農林学校長）、原田荘助（原田宗介）、白峰駿馬（海援隊士、白峯造船所長、実は越後長岡藩士）、錦戸広樹（陸奥宗光、海援隊士、外務大臣、紀州藩士だが当時薩摩藩士を称した）、谷村小吉、岸良俊之丞（岸良兼養）、川崎強八、高橋四郎左衛門（高橋新吉、英学者、日本勧業銀行総裁）、鮫島武之助（鮫島尚信の弟）、ほか数10名
公私目録の薩摩藩子弟入門記事に原田宗英（原田宗師）、渡辺出雲、汾陽次郎左衛門（汾陽次郎右衛門）、谷村小助の名もある。
高峰譲吉（工学博士、薬学博士）、芝水昌之進、ほか20余名
公私目録の薩摩藩子弟入門記事に加州・明石格庵（明石春作）の名もある。
何礼之 略歴
野村維章、萩原三圭（日本初のベルリン大学医学生）、ほか10余名
石丸虎五郎（石丸安世）、山口範三（山口尚芳）、牟田豊、野田益晴、ほか数名
高橋顕正（芳川顕正、東京府知事、文部大臣、内務大臣など）、山田要吉（帝国大学機械工学教授、慶応元年済美館入学、明治3年大学南校入学）、高良二（第2代大阪英語学校長、初代校長は高橋是清、蘭医高良斎の次男）、ほか10余名
井上良一、本間英一郎、栗野慎一郎（初代駐フランス特命全権大使）、そのほか
柳谷謙太郎（特許局長、サンフランシスコ日本国領事館最初の日本人領事）
熊本、久留米、柳川、松前藩等の諸氏
上記の通り、東洋のルソーといわれる中江兆民に蘭学を教えた土佐藩の萩原三圭も塾生であったが、兆民は蘭学の師匠である細川潤次郎の推薦で土佐藩留学生として来崎するが、何礼之の同僚の平井希昌（義十郎）に長崎でフランス語を学び、同郷の坂本龍馬とも親交を持った。
何礼之は、英語稽古所の後身である幕府の洋学所でも教えたが、元治2年（1865年）に長崎長州藩邸の跡に後身となる学校を建て、「済美館」と名づけ、平井希昌（義十郎）とともに学頭を務めて英学教育のほか、フランス語、ドイツ語教育のため専門教員を招聘した。
同元治2年（1865年）、長崎奉行・服部常純の命により、英国海兵陸戦隊操典を翻訳する。
何礼之 略歴
その後、慶応3年（1867年）7月、幕府開成所（現・東京大学）教授並となり、江戸へ赴く。江戸でも私塾を開き、星亨（衆議院議長、逓信大臣）、中村六三郎（三菱商船学校初代校長）、土取忠良などに英語を教えた。王政復古の後は、幕府陸軍総裁・勝海舟の通訳を務めた。
1868年4月6日（明治元年3月14日）、五箇条の誓文が公布されると、同月（旧暦3月）に開成所教授並であった何礼之助は「仮語学所積高」作成し、舎密局、医学館、語学所の3施設からなる大学校設置を計画する。
明治元年（1868年）6月に新政府の開成所（現・東京大学）御用掛、訳官となる。同月（旧暦6月）に、大阪府知事の後藤象二郎と参与兼外国官副知事の小松帯刀（小松清廉）が同年春に江戸の開成所内に開校されたばかりの理化学校の大阪移転を建言すると、翌月（旧暦7月）に、明治新政府は理化学校を舎密局として大阪に創設することを決定する。この決定に伴い、大阪行きを命ぜられると、同じ開成所御用掛の田中芳男、神田孝平、箕作麟祥と教師のクーンラート・ハラタマおよび生徒数名とともに大阪に派遣された。大阪では外国事務局で小松帯刀（小松清廉）を補佐する一等訳官も務めた。
何礼之 略歴
また、大阪中之島の高松藩邸でも私塾を開塾し、堂島川に架かる玉江橋に因んで「瓊江塾」と称した。ここでは濱尾新（帝国大学総長、文部大臣）、奥山政敬（大阪英語学校長）などに教えている。また、同明治元年（1868年）には長谷川芳之助（工学博士、官営八幡製鐵所創設者の一人）が学んだ。
大阪中之島時代の主な塾生
松田周次、高原弘道（高原弘造、建築家）、ほか数名
加藤謹一郎、小川金冉吉（日本郵船ロンドン支店長）、ほか数名
林和太郎（第三高等学校／現京都大学・岡山大学教授、林桂の父）、戸波親信、ほか数名
浜尾新（濱尾新、第8代東京帝国大学総長、文部大臣）、吉村寅太郎（第二高等中学校校長、第四高等学校校長）、ほか数名
芳野春弥（豊川良平、小野春彌、明治義塾塾長）、ほか数名
宮崎道正、ほか数名
奥山政敬（大阪英語学校／現・京都大学校長、地方裁判所長）、鮫島武之助、ほか数名
長谷川芳之助（鉱山学者）、ほか数10名
姫路、狭山、高槻、龍野等より数10名あり
何礼之 略歴
明治元年（1868年）10月4日、舎密局の校舎が大阪城西側大手前旧城番邸跡に起工し、同月に大阪府が新大学校設立の布告案作成し、様々な教科を対象とする総合的教育機関を構想することとなった。
明治2年（1869年）3月下旬には、舎密局の校舎が竣工し、同年5月1日に舎密局で開講式が挙行され、同年5月8日に授業が開始された。東京では、同年6月15日に、昌平学校が大学校となり、開成学校と医学校はその分局となり、幕府学問所の流れを汲む3官立学校が統合された。
この間、大阪洋学校（現・京都大学、岡山大学医学部）設立に奔走し、明治2年8月に、何が洋学校の創設を発議すると、大阪府も洋学校諸職員の任命を行った。同年9月12日には、大阪府は洋学校開設を布告し、何の役宅に洋学校調所が設置され、同年9月22日に、天満川崎の旧営繕司庁跡に仮洋学校が開校されるに至った。同年10月には何礼之助は、「学校之儀ニ付建言」を大阪府と大蔵大丞・山口尚芳に対して提出し、洋学校設立の趣旨とその充実を訴えると、同月には舎密局が、何の原案による「建白七ケ条」を大阪府と大蔵大丞に提出し、舎密局の大学校移管を訴えた。これは舎密局を理化二学の高等教育機関かつ大学校への予備教育機関と位置付けるものであった。