hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
パルナッソス山 神話の中のパルナッソス
パルナッソス山はパウサニアスによると、ニンフのクレオドラと人間の男クレオポムポウスの子、パルナッソス（Parnassos）に由来している。そこにはパルナッソスが長だった都市があって、土砂降りの雨による洪水に見舞われた。市民たちは狼たちの遠吠えで危機を察し、山の斜面に避難し、難を逃れた。生き残った者たちで新しい町を建設し、リュコーレイアと名付けた。ギリシア語で「狼の遠吠え」を意味する。
デルポイの神託によって、アポローン神を祭った。それで山自体もアポローンと関連づけられるようになった。いくつかの伝承によると、パルナッソス山はカスタリアの泉があったところで、ミューズたちが住んでいると言われるが、別の伝承では、その栄誉は同じ山脈にある別の山、ヘリコン山のものになっている。ミューズたちが住んでいることから、パルナッソス山は詩、音楽、学問の発祥の地として知られるようになった。
ギリシア神話では、他にも異なるいくつかのさほど重要ではない出来事のあった場所とされている。
さらに、ベレロポーンの天馬ペーガソスが住むところ、とも言われている。
パルナッソス山 メタファーとしてのパルナッソス山
文学の中で「パルナッソス」という名は通常、詩、文学、学問の発祥の地として、言及されている。例として、そのような作品を以下にいくつか挙げる。
19世紀フランスで勢力のあった詩の雑誌『現代高踏詩集 (Le Parnasse contemporain)』からは、一貫した文学のスタイル、いわゆる高踏派（パルナシアニスム、パルナシスム）という言葉が生まれた。それはロマン主義と象徴主義の間に位置するものであった。
ジョン・ファウルズの『魔術師』では、パルナッソス山は、2組の元・恋人たちの旅の目的とされている。
ベラルーシの国民的叙事詩に『Taras on Parnassus』（作者不詳）というものがある。
エドワード・オールビーの戯曲『ヴァージニア・ウルフなんかこわくない』では、パルナッソスが言及されている。
ルイーザ・メイ・オルコットの『若草物語』の最終作『第四若草物語』で、エイミーとローリーの家は「パルナッソス」と呼ばれる。二人が若い苦労人の芸術家たちを援助したからである。
パルナッソス山 メタファーとしてのパルナッソス山
さらに、クラシック音楽の中にも、パルナッソス山にちなんだ作品がたくさんある。たとえば、オラーツィオ・ヴェッキの『ランフィパルナーソ』（1597年）、カルロス・ハッカルトの『パルナス山の調和』（1686年）、フランソワ・クープランのトリオ・ソナタ『パルナッス山、またはコレッリ讃』（1725年）、ヨハン・カスパール・フェルディナント・フィッシャーの『音楽のパルナッスス山』（1738年頃）、ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデルの『パルナス山の祭典』（1734年）、クリストフ・ヴィリバルト・グルックの『混乱したパルナス山』（1765年）、ムツィオ・クレメンティの練習曲集『グラドゥス・アド・パルナッスム』（1817年 - 1826年）、そしてクロード・ドビュッシーの組曲『子供の領分』の第1曲『グラドゥス・アド・パルナッスム博士』（1908年）。
美術においてはパウル・クレーの代表作の一つに『パルナッソス山へ』が、またラファエロによるフレスコ画『パルナッソス』がある。
パリのモンパルナス地区はギリシャのパルナッソス山から名付けられたが、確かにたくさんの「詩人たち」がそこに住んでいる。
カリフォルニア州サンフランシスコのパルナッソス・アヴェニューにあるカリフォルニア大学サンフランシスコ校（UCSF）とUCSFメディカル・センターのメイン・キャンパスの名前もまたパルナッソスである。
パルナッソス山 現在のパルナッソス
現在、パルナッソス山の斜面には、ケデリアとフデロカという2つのスキー場がある The Parnassos Ski centre。ともにギリシャで最大級のスキー場である。 また、Gerontovrahosと呼ばれる小さいスキー場が（ドラッグリフトが2つあるだけ）、ケデリアから尾根を越えたところにある。パルナッソスは有り余るほどのボーキサイト（アルミニウムの原料）に恵まれ、採掘されている。
フデロカでは、スキー・リゾートの建設が1975年に着工し、1976年に竣工した。この時で、最初の2基のドラッグリフトが運行を開始した。ケデリアは1981年に竣工した。1987年から88年のシーズン、2つのスキー場を結ぶチェアリフト「ヘルメス」が運行開始。両スキー場は拡張を続け、1993年にはギリシャ初の4人乗り高速リフト、名付けて「ヘラクレス」が設置された。現在はリフト14基、4シーターのケーブルカー、4人乗り高速チャリフト、4基の3人乗りリフト、1基の2人乗りチェアリフト、さらに6つのドラッグリフトが、最大1時間5000人の人々を乗せて動いている。スキー場の自慢は全長30 km、ロンゲスト・ラン4 kmにおよぶ25のゲレンデと12のスキー・ルートである。
STS-123
STS-123は、国際宇宙ステーション（ISS）組立てミッション（1J/A）のために、2008年3月にスペースシャトルエンデバーによって行われた17日間に渡る有人宇宙飛行である。
ミッション内容は、日本の実験棟きぼうの一部である船内保管室のISSへの運搬と仮設、カナダ製の特殊目的ロボットアームデクスターのISSへの運搬と組立て等であった。
当初、打ち上げは2008年2月14日の予定であったが、STS-122の打ち上げ延期をうけて3月11日になった。これは25回目のISSへの飛行であった。ISSへのドッキングは3月13日03:49（UTC）に無事終了し、ミッションを終えた後、27日00:39（UTC）に地球に帰還した。
このミッションでは、宇宙食に多くの日本食が持ち込まれた。
STS-123 乗組員
かっこ内の数字は、今回を含めたフライト経験数。
ベイン
ベイン（英: Bane）は、DCコミックスの出版するアメリカンコミック『バットマン』に登場する架空のスーパーヴィラン。チャック・ディクソン、ダグ・メンヒ、グラハム・ノーランによって創造され、“Batman: Vengeance of Bane“ #1 (1993年1月)で初登場した。
ベイン 概要
チャック・ディクソン、ダグ・メンヒ、グラハム・ノーランによって創造され、“Batman: Vengeance of Bane“ #1 (1993年1月)で初登場した。強靭な肉体と卓越した知性を持ち、"Broken the Bat"（コウモリを破壊）した唯一のヴィランとして知られる。ベインの創造にはドック・サヴェジの影響を受けた。IGNの“Top 100 Comic Book Villains of All Time”（コミックブックのヴィラントップ100）では、ベインは34位にランクインした 。バットマン & ロビン Mr.フリーズの逆襲ではロバート・スウェンソン、ダークナイト ライジングではトム・ハーディ、GOTHAM/ゴッサムではシェーン・ウェストが演じた。
ベイン 架空の人物の伝記
父親のエドモント・ドーランツ（キング・スネークとして知られるヴィラン）はサンタ・プリスカ（SantaPrisca）の裁判制度を逃れた革命家だった。腐敗した政府は、代わりに彼の幼い息子に終身刑を務める事を命令した。そのため、ベインは幼年期から成人期までを刑務所で過ごした。
刑務所の中で彼は多くの本を読み、暇な時間を体を鍛える事に費やした。その影響で英語、スペイン語、ポルトガル語、ラテン語を覚え、恵まれた体格を持つようになった。また、彼は独自の瞑想の仕方を開発し、刑務所の生活で情け容赦のない戦い方を学んだ。非情な囚人から年配者に至るまで、投獄中に様々な種類の教師を見つけた。イエズス会の聖職者からは西洋古典学を学んだが、ベインはサンタ・プリスカに帰った際にこの聖職者を殺害した。情報を得るために彼を利用しようとした犯罪者をナイフで刺し、8歳で最初の殺人を犯した。彼は“Osito“（スペイン語で「小さい熊」）と呼ぶテディベアを持っており、それを唯一の友人だと思っていた。“Osito“には、身を守るためのナイフを保管する穴を背中に開けている。
ベイン 架空の人物の伝記
ベインはたびたび巨大な恐ろしいコウモリの化け物によって拷問される夢を見て、コウモリに恐怖を抱いていた。最終的に、彼はペーニャデュラ刑務所の「王」としての地位を確立してベインとして知られるようになる。彼は刑務所で筋力を増強する薬品ヴェノムの試験対象になる事を強制された。ペーニャデュラ刑務所の実験で被験者はほとんど死んだが、ベインは生き残り、強大な力を得たが、同時に12時間ごとに脳に直接接続したチューブを介してヴェノムを投与しなければ衰弱に苦しむ副作用を負った。
ベインは数人の共犯者とペーニャデュラ刑務所を脱獄する（共犯者の名前は1960年代のロックバンド、外見はドック・サヴェジの3人の仲間に似せてデザインされた）。彼の野望は受刑者から話を聞いていたバットマンの破壊だった。ペーニャデュラ刑務所のように、バットマンは恐怖でゴッサムを支配していた。ベインはバットマンを子供の頃から夢に出てくる悪魔の化身だと確信しており、バットマンとの戦いが運命によって定められていると考えていた。
ベイン 架空の人物の伝記
バットマンに対する直接的な攻撃は愚かだと考え、代わりにアーカム・アサイラムの受刑者（ジョーカー、トゥーフェイス、リドラー、スケアクロウ、マッドハッター、ベントリロクエスト、ファイアフライ、ポイズン・アイビー、ビクター・ザーズ）をゴッサムシティに脱獄させる。その結果、バットマンは逃亡を阻止するために3ヶ月を掛けて活動させ、精神的、肉体的に疲労する。疲れ果てたバットマンは自宅に戻るが、ウェインマナーでベインはバットマンを待っていた。ベインはバットマンを倒して背骨を膝で折り、"Broken the Bat"（コウモリを破壊）した唯一の男になる 。この象徴的な瞬間はダークナイト ライジング、“Robot Chicken's DC Comics Special”、“DC animated universe“などで繰り返し言及される。
ベインはゴッサムの犯罪組織の新たな支配者としての地位を確立したが、ブルース・ウェイン（バットマン）はジャン=ポール・バレー（アズラエル）へバットマンのマスクを渡す。アズラエルはベインのヴェノムを供給するチューブを切り、禁断症状に追い込み勝利した。
ベイン 架空の人物の伝記
“Knightfall”のイベントに続いた“Vengeance of Bane II: The Redemption“(1995年)では、ベインは刑務所で暮らしてヴェノムの中毒症状から回復する。刑務所を脱獄してゴッサムに戻り、ヴェノムを凶悪犯に与える犯人にバットマン（ブルースは復帰してアズラエルからマスクを取り戻した）と共に立ち向かう。犯人に勝利した後、ベインはバットマンに自分は無罪だと訴え、戦わずに父親の捜索を開始するためにゴッサムを出発する。
サンタ・プリスカでイエズス会の聖職者から父親の候補としてサンタ・プリスカの革命家、アメリカ人の医者、イギリス人の傭兵、スイス人の銀行家の四人をあげられた。ローマでスイス人の銀行家を捜索中にラーズ・アル・グールと娘のタリア・アル・グールに遭遇する。ラーズはバットマンの正体を突き止めたベインをタリアと結婚させて自身の後継者にしようと考える。ラーズとベインはゴッサムへ細菌攻撃を行うが、バットマンに敗北する。
ベイン 架空の人物の伝記
“Batman: Bane“ (1997)では原子炉を使用してゴッサムシティを破壊する計画をたてる。しかし、バットマンは計画の裏をかいた 。"Angel and the Bane"でベインはアズラエルと戦った。ゴッサムが大地震に襲われて無政府状態になる“No Man's Land“では、ベインはレックス・ルーサーの下で働いていた。ラーズと決裂した後はラザラス・ピットを破壊するために世界中を回った。
ベインはアメリカ人の医師を探すうちに、それがバットマンの父親であるトーマス・ウェインだと突き止める。兄弟である可能性をブルースに打ち明け、DNA鑑定の間にベインはウェインマナーに留まり共闘する。父親ではなかったものの、ブルースは支援を約束してベインはゴッサムを離れる。最終的に父親を見つけ、テロリストであるキング・スネークだと知った。ベインはバットマンと協力してキング・スネークを倒す。バットマンは自身を庇って致命傷を負ったベインをラザラス・ピットに沈めて立ち去った。
“Infinite Crisis“#7ではベインはメトロポリスの戦いでヴィランと一緒に戦い、ヒーローであるジュードーマスターを殺害した。“One Year Later“ではヒーローであるアワーマン（レックス・テイラーとリック・テイラー）に助けを求める。ベインは彼らの信頼を得るために、メトロポリスの戦いの前に祖国を支配する麻薬王と戦い捕まった事を話す。ベインはチューブを繋がれて新たなヴェノムを投与された事で中毒になっていた。レックスは息子のリックにベインを合わせる。しかし、ベインは麻薬カルテルを壊滅させてヴェノムの研究結果を全て破棄していたが、ヴェノムの成果がリックの過去の研究に端を発していたことを知った。レックスの研究は記録が無いことを知り、リックの機材を盗み出す。そして、レックスを殺してリックに新しいヴェノムの製造を強制する予定だった。彼と彼の父は逃げ、リックは建物を崩してベインをサンタ・プリスカの刑務所の瓦礫に下敷きにする
。
最終的に、ベインはサンタプリスカを導くために民主選挙を行う。選挙はレインボーライダーズのコンピュートロンにより不正に行われたことを知り、戒厳令を発令させて国は内戦状態になる。コンピュートロンは亡命を考え、不正の命令をした者の正体を対価にアメリカの秘密ヒーロー機関チェックメイトに協力をあおいだ。送られてきたトーマスジャガーはジュードーマスターの息子だった。ベインを倒したトーマスは、復讐を選ばず止めを刺さなかった。ミニシリーズであるスーサイド・スクワッドでは、アマンダ・ウォーラーによってチームに参加する。“Outsiders”＃50では、ヴェノムを使うために管系の衣装を着ている。
ベイン スピンオフ
タイニー・タイタンズ
シークレット・シックスという名のサッカーチームの選手として登場する。
ベイン 他のメディア
『バットマン&ロビン Mr.フリーズの逆襲』(1997年)
演 - ジープ・スウェンソン。
本名はアントニオ・ディエゴ。ウッドルー博士の人体実験により、ポイズン・アイビーに付き従う。ヴェノムがポイズン・アイビーにより植物から抽出して作り出されたため、その影響で皮膚の色が緑がかっている。
『ダークナイト ライジング』(2012年)
演 - トム・ハーディ、日本語吹き替え - 山路和弘
影の同盟の破門されたメンバーで、バットマン（ブルース・ウェイン）の兄弟子に当たる。自身をラーズ・アル・グールの後継者だと言い、ラーズの意志を継ぎゴッサムを破壊する事を宣言する。ベインは外国の刑務所で産まれ、刑務所の中で両親のいない少女のタリア・アル・グールを守った。牢獄から脱出しようとしたタリアを庇い負傷する。マスクは後遺症の痛みを抑える鎮痛剤吸引装置であり、チューブの破損により禁断症状に陥る。最後はキャットウーマンの乗ったバットポッドの40mmブラスト砲で腹部を撃ち抜かれ死亡する。
『GOTHAM/ゴッサム シーズン5』(2019年)
ベイン 他のメディア
演 - シェーン・ウェスト
ジム・ゴードンの戦友。本名はエドゥアルド・ドランス
ゴードンと死闘を繰り広げ致命傷を負うも、ストレンジによって改造されベインとして再びゴードンの前に現れる。
『バットマン』
声 - ヘンリー・シルヴァ | 日本語吹替 - 白熊寛嗣
マフィアのボスであるルパート・ソーンにバットマンの暗殺者として雇われるが、ソーンの情婦にそそのかされてソーンの暗殺に変える。ロビンを誘拐してバットマンとボート上で対決する。背骨を折ろうとするが、ヴェノムのコントロール装置をバットラングで破壊されて薬物の過剰投与により気絶した。
ブルースがブレニアックに洗脳され失踪する。ロビンはバットマンとブルースが同時に消える事態を憂慮してスーパーマンに代役を頼む。バットマンのコスチュームを着たスーパーマンはベイン、マッドハッター、リドラーの会合を襲撃して、ベインは殴られて気絶する。日本ではスーパーマンのエピソードとして放送。
バットガールがスケアクロウに見せられた悪夢の世界を描いた。バットガールがスケアクロウに殺されたため、父親のジェームズ・ゴードン市警本部長は、ベインをバットマンを逮捕する切り札として使う。バットマンはベインのチューブを利用して感電死させるが、最後の力でゴードンとバットマンを建物から突き落とす。落下直前にバットガールは目を覚した。
ベイン 他のメディア
OVAのペンギンの用心棒。最後は火の中に落ちる。
声優はヘクター・エリゾンド。
『バットマン・ザ・フューチャー』
上記作の40年後を描いている。ヴェノムを長年使用した事により廃人になっている。
『ザ・バットマン』
声 - ホアキン・デ・アルメイダ(シーズン1)、ロン・パールマン(シーズン4)、クランシー・ブラウン(シーズン5)
日本語吹替 - 安元洋貴(シーズン1のみ)
強盗で暗殺者。細身な体格で、ヴェノムを注入すると巨大な外見になる。バットマンは強化外骨格バットボットを使いベインを倒す。
インジャスティス:神々の激突
声 - フレッド・タタショア
インジャスティス2
声 - フレッド・タタショア
プレイアブルキャラクターとして登場。
エリザベス・レゾリューツ
エリザベス・レゾリューツ（Elizabeth Resolutes）は、1873年にアメリカ合衆国ニュージャージー州エリザベスを本拠地とし、ナショナル・アソシエーションに所属していたプロ野球チーム。
エリザベス・レゾリューツ 球団史
1866年に創設されたアマチュアチーム『レゾリュート・ベース・ボール・クラブ』が起源。1873年にシンシナティ・レッドストッキングスの選手だったダグ・アリソンらを迎え入れてプロ球団となり、ナショナル・アソシエーションに加盟した。
投手のヒュー・キャンベルはプロの経歴はなかったが防御率2.84とそこそこの活躍をする。しかし守備が足を引っ張ったようでなかなか勝てなかった（記録によるとチームの自責点74に対し、失点が299にも及ぶ）。同年8月にチームが破綻するまでの間に、プロのリーグでは2勝しかできなかったが、そのうちの1勝は、1873年7月4日のボストン・レッドストッキングス（この年勝率7割以上でリーグを2連覇した）とのダブルヘッダー第1試合を11対2で勝利するという『大番狂わせ』だった（ちなみに第2試合は3対32と大敗を喫している）。
架構式構造
架構式構造（かこうしきこうぞう）は、柱や梁等の細長い部材で床や屋根等を支える構造である。柱・梁構造、楣（まぐさ）式構造とも呼ばれる。これに対して、壁体で構造物を支えるものは、壁構造、組積造等という。
架構式構造 概要
古くからの建築工法として、建材としての木材が豊富な文化圏ではまず柱を地表に立て、次に柱と柱を横材でつなぎ（これを梁、桁という）それによって上部構造物を支える仕組みが発達した。一方建材に適した木材が乏しい地域では、日乾し煉瓦や土等で堅固な壁体をつくり、壁によって構造物の主体をなす工法が発達した。前者が架構式構造であり、後者が壁構造である。
架構式構造では、柱と梁を主な構造体として、その間に壁を造るため、開口部を大きく取ることができる。煉瓦造などの壁構造に開口部を造る場合、開口部に横材のまぐさ石を置いていたが、石材の大きさに限界があるため、一般家屋などでは余り大きな開口部を取ることが出来なかった。アーチの発明・利用が進んだのも開口部を広く取るための工夫といえる。なお、壁構造であっても屋根は小屋組みでつくるなど、部分的に架構式工法が用いられることが多い。
日本の木造住宅に見られる木造軸組構法は、伝統的な架構式構造である。木造であっても、ログハウスや2×4工法などのように、壁体で床、屋根を支えるものもある。古代ギリシャ神殿は、かつて木造であったものが石材に置き換えられたと考えられており、パルテノン神殿などは石造りでありながら柱と梁で切妻屋根を支える構造となっている。同じ神殿でもジッグラトのようなオリエントの神殿は日乾し煉瓦を積み上げた組積造である。
架構式構造 概要
近代以降普及を見た鉄筋コンクリート構造（RC造）においては、架構式構造の一種であるラーメン構造が広く利用されている。ラーメン構造は構造部材の接合箇所を剛接合したものである。RC造の工法としては、現場で鉄筋を組み、コンクリートを打設して、柱、梁、床スラブを形成する方法が主流であるが、予め工場で製造したプレキャストコンクリートを用いるものも増えている。鉄筋コンクリートの壁構造は、高層化が困難であること等から、中低層建築での利用が中心であり、架構式構造ほどは利用されていない。
なお、近年は、木造建築においてもRC造建築においても、耐震等のために耐力壁が設けられており、厳密には架構式構造ではなくなっている。
BEE-HIVE
BEE-HIVE（びーはいぶ）とは、芸能事務所アミューズ所属の女性新人タレント育成プロジェクト（2003 - 2006年）。BEE-HIVE とは蜂の巣の意である。
女子寮で共同生活を送りつつ、合同でツアーやイベントを行っていた。
BEE-HIVE 概要
沖縄アクターズスクールとアミューズの合同主催による日本武道館で開催された「全国オーディション」の合格者を中心に、「沖縄アクターズスクール」「キャレス」「アクターズスクール広島」「北海道ジュニアアクターズスタジオ」からスカウトされたメンバーで構成。
元々のコンセプトは「沖縄アクターズスクール」のデビュー予備軍「B.B.WAVES」の育成プロジェクト。
プロジェクト終了後も寮は継続して運営されていたが、入居者の減少や建物の老朽化などが問題になり、2023年に内装工事を実施するのに伴い寮としての運営を終了した。ただ併設のスタジオなどは継続して使用する。
BEE-HIVE メンバー
沖縄アクターズスクール出身者
沖縄アクターズスクール全国オーディション合格者
キャレス出身者
アクターズスクール広島出身者
北海道ジュニアアクターズスタジオ出身者
BEE-HIVE BEE-HIVEカメラ
BEE-HIVE カメラ(BEEカメ)とは、BEE-HIVE 寮の一室に設置されていたWebカメラである。24時間生中継しており、ときおりメンバーがカメラの前に現れることがあった。2003年4月28日に開始し、2005年11月18日に終了した。
早川大地
早川 大地（はやかわ だいち、1977年8月19日 - ）は、日本の音楽プロデューサー、ソングライター、編曲家、キーボーディスト、音楽家、実業家。
早川大地 概要
桐朋高等学校、東京大学文学部美学芸術学専修課程卒業。東京大学大学院情報学環・学際情報学府博士課程単位取得満期退学。2004年5月、東京エスムジカのリーダーとしてデビュー。以降同ユニットおよびSweet Vacationを中心に活動。両ユニットともにほぼすべての楽曲の作詞、作曲、編曲にかかわる。東京エスムジカでは民族音楽、Sweet Vacationではハウス・ミュージックをそれぞれテーマとする。また他アーティストへの楽曲提供も行っている。株式会社バイラルワークス代表。
また、ライフハッカー日本版の編集委員も務めている。2010年よりNHKの英語音楽番組J-meloにスーパーバイザーとして出演。恋愛リズムアドベンチャー「アイ☆チュウ」の音楽プロデュースを担当。
早川大地 楽曲提供
※東京エスムジカ・Sweet Vacationでの作品は各ユニットの項目を参照のこと。共作含む。
Ars - 日下部虎彦（CV.ロア健治）、桃井恭介（CV.花倉洸幸）、鳶倉アキヲ（CV.田丸篤志）、海部子規（CV.谷地克文）、折原輝（CV.松岡禎丞）、若王子楽（CV.平川大輔）
手を伸ばせ! [作曲]
ちょっとまってよ Give me a break! [作曲・編曲]
We are I★CHU! [作曲・編曲]
Here we go!! [作曲・編曲]
ベリーベリー愛しい人 [作曲・編曲]
ゲイジュツ戦隊アルスレンジャー [作曲]
Lancelot - 轟 一誠（CV.前野智昭）、赤羽根 双海（CV.内田雄馬）、三千院 鷹通（CV.白井悠介）
かっこつかないぜ? [作曲・編曲]
悪くないぜ Easy days [作曲・編曲]
We are I★CHU! [作曲・編曲]
ギリギリの衝動 [作曲・編曲]
サディスティック ロマンティック [作曲・編曲]
100万ドルのスリル [作曲・編曲]
グラモフォン・ノスタルジー [作曲・編曲]
早川大地 楽曲提供
RE:BERSERK - 鮮血の帝王（ブラッディーマスター）（CV.下野紘）、死と時の番人（デスクロノス）（CV:柿原徹也）、罪人の道化師（ギルティクラウン）（CV.下妻由幸）
Dark Night [作曲・編曲]
Lady Blood [作曲・編曲]
We are I★CHU! [作曲・編曲]
スウィンギング・ハロウィン [作曲・編曲]
裏切りの果実 [作曲・編曲]
悪魔のオペラ [作曲・編曲]
フィリッパ・ジョルダーノ
フィリッパ・ジョルダーノ（Filippa Giordano、1974年2月14日 - ）はイタリア出身の女性歌手。今日のクラシカル・クロスオーバー隆盛の一翼を担う存在である。
フィリッパ・ジョルダーノ 略歴
1974年2月14日、イタリアのシチリア島パレルモで聖歌隊歌手の父とオペラ歌手の母の間に生まれた。祖父はシチリアの伝統的なストリート・ミュージシャンで兄や姉も音楽家という音楽一家に育ち、母親から歌の手ほどきを受けた。
1979年、5歳の時にローマに移住。クラシック音楽とともにクラシック・ダンスを習い始め、1983年にはイタリア国立ダンス・アカデミーに特待生として迎えられた。その後父の所属するフランコ・ヴァレーリのオペラ・カンパニーの演奏旅行に同行しオペラ歌手の道を志す傍ら、マドンナやホイットニー・ヒューストンに憧れてポピュラー音楽にも関心を抱いた。
1998年、カテリーナ・カゼッリにスカウトされシュガー・レコードと契約、アルバム『Passioni』でデビューした。翌1999年2月にはサンレモ音楽祭に出場し、新人部門で第2位を受賞した。同年10月にはバチカンのサン・ピエトロ広場で行われたミレニアム前年祭で当時のローマ教皇、ヨハネ・パウロ2世を含む15万人の観衆の前で「アヴェ・マリア」を歌った。
フィリッパ・ジョルダーノ 略歴
2000年に『Passioni』の国際盤『Filippa Giordano』で国際的にデビューした。2002年4月にはアルバム『Il Rosso Amore』を発表。同年のバチカン・クリスマス・コンサートでは再びヨハネ・パウロ2世の前でシューベルトの「アヴェ・マリア」を歌った。
その後レコード会社をエイベックス傘下の avex casa に移籍、アルバム『Prima Donna』は2005年に日本で先行発売された（国際盤は翌2006年に発売）。
フィリッパ・ジョルダーノ 音楽
幼い頃よりオペラとポップスの双方に親しんだことが現在の音楽活動にそのまま表れている。オペラのアリアをポップスの感覚で歌う一方、オリジナル曲を声楽的な唱法で歌うなど、クラシックとポップスの境界領域で活躍している。楽曲提供者にはフランチェスコ・サルトリ、エンニオ・モリコーネ、デイヴィッド・フォスターといったビッグネームが名を連ねる。デビュー以来早い時期から度々日本を訪れてコンサートツアーを開催しており、日本での知名度も高い。
障害者の権利に関する条約
障害者の権利に関する条約（しょうがいしゃのけんりにかんするじょうやく、英語: Convention on the Rights of Persons with Disabilities）は、あらゆる障害者（身体障害、知的障害および精神障害など）の、尊厳と権利を保障するための条約である。
日本国政府による翻訳も「障害者の権利に関する条約」である。以下、原則として「障害者権利条約」の表記を用いる。
障害者の権利に関する条約 概要
この条約は、21世紀では初の国際人権法に基づく人権条約であり、2006年12月13日に第61回国連総会において採択された。日本国政府の署名は、2007年9月28日であった。2008年4月3日までに中華人民共和国、サウジアラビアも含む20ヵ国が批准し、2008年5月3日に発効した。2025年2月現在の批准国は192カ国である。なお欧州連合は、2010年12月23日に組織として集団批准した。
2013年12月4日、日本の参議院本会議は、障害者基本法や障害者差別解消法の成立に伴い、国内の法律が条約の求める水準に達したとして、条約の批准を承認した。日本の批准は2014年1月20日付けで、国際連合事務局に承認されている。
障害者の権利に関する条約 障害者権利条約採択までの経緯
2001年12月、第56回国連総会においてメキシコの提案で「障害者の権利及び尊厳を保護・促進するための包括的総合的な国際条約（外務省訳）」決議案をコンセンサスで56/168で採択した。諸提案について検討するために障害者権利条約特別委員会を設置し作業日10日間の会合を最低1回開催することとなった。
全8回開催され、障害のある人も約70カ国から参加した。
障害者の世界ネットワークである、II、RI、WNUSP、WBU、世界ろう連盟(WFD)、WFB、DPIが集結しIDA国際障害同盟を創り、そこからIDC国際障害コーカスを結成し、中心になってロビーイング活動を行った。ハンディキャップ・インターナショナル（en:Handicap International）も条約の作成に参加した。
障害者の権利に関する条約 障害者権利条約の特徴
障害者に関する法は、リハビリテーションや福祉の観点から考えることが多いが、障害者権利条約は国際人権法に基いて人権の視点から考えて創られた。その前文においては、「全ての人権と基本的自由が普遍的であり、不可分であり、相互に依存し、相互に関連している」（(c)項）というウィーン宣言及び行動計画の基本原則が再確認され、障害のある人の多くが、差別、乱用、貧困に晒されていて、特に女性や女の子が家庭内外での暴力、ネグレクト、搾取等にさらされやすい現状にあることを指摘し、個人は他の個人とその個人の属する社会に対して義務を負い、国際人権法に定められた人権を増進及び擁護のために努力する責任があると認識し、(続き要約、家族による貢献とその為の保護及び支援、国際条約による社会の是正と並びに機会均等と参加)を確信して次のとおり協定した、と明記している。
リハビリテーションでは、障害がためによる生活上の困り感をできさせるようにさせることを目的とした訓練をすることをさすため、結果的には人権侵害にもなりうる。障害は個人ではなく社会にあるといった視点からの条約である。
さらに、「われわれのことを我々抜きで勝手に決めるな!」（英語: Nothing about us without us!）と言うスローガンを掲げた事が画期的であり、障害者の視点から作られた条約であることも特徴的である。
障害者の権利に関する条約 障害者権利条約の特徴
当事者の自尊心、自己決定権の重視や、不可侵性（インテグリティ）の保護、雇用や医療を受ける機会も含めた生活のあらゆる場面における差別禁止、障害を持つことに由来する社会からの隔離や孤立の防止、その個性と違いを尊重された上での被選挙権をも含めた社会参加の権利、さらに医学的乱用、実験からの保護やインフォームド・コンセントの権利、さらに成人教育や生涯学習、当事者に対する社会全体の偏見やステレオタイプと闘う意識向上の政策の必要性の強調など一連の国際人権法の中で、当条約と「ジョグジャカルタ原則」のみに共通する事項も多い。
第3条では、固有の尊厳、個人の自律（自己の選択を行う自由を含む。）及び人の自立の尊重。非差別。社会への完全かつ効果的な参加及びインクルージョン。差異の尊重、並びに人間の多様性及び人間性の一部としての障害のある人の受容。機会の平等。アクセシビリティ。男女の平等。障害のある子どもの発達しつつある能力の尊重、及び障害のある子どもがそのアイデンティティを保持する権利の尊重。を一般的原則としている。（訳；日本障害フォーラム 長瀬修 川島から引用）
障害者権利条約の第33条にはパリ原則に基づく国内人権機関(NHRIs)が明文化されており、この条文は障害者権利条約の特徴である。また、第34条障害のある人の権利に関する委員会には障害のある人の参加を考慮することとなっている。
障害者の権利に関する条約 障害者権利条約の条文
この条約は、全ての障害者によるあらゆる人権及び基本的自由の完全かつ平等な享有を促進し、保護し、及び確保すること並びに障害者の固有の尊厳の尊重を促進することを目的とする。
障害者には、長期的な身体的、精神的、知的又は感覚的な機能障害であって、様々な障壁との相互作用により他の者との平等を基礎として社会に完全かつ効果的に参加することを妨げ得るものを有する者を含む。
当条約の目的の為に以下のように用語について定義する。「コミュニケーション」には、点字や触覚による、または言語によらないコミュニケーション、平易な言語、読み上げ、補助的及び代替的な意思疎通の様式、手段、及び形態、利用可能な情報通信技術よるものも含む。「言語」には、手話その他の形態の非音声言語も含む。「障害による差別」とは、障害を理由とした万人に対する、政治権、経済権、社会権、文化権、市民権の全分野にわたる、人権と基本的自由のあらゆる区別、排除、制限を、さらに障害のある人に対する合理的配慮の欠如を意味する。「合理的配慮」とは障害のある人が他の人同様の人権と基本的自由を享受できるように、物事の本質を変えてしまったり、多大な負担を強いたりしない限りにおいて、配慮や調整を行うことである。「ユニバーサルデザイン」とは障害のある人も含めてすべての人に利用可能な生産物、環境、サービスのデザインを意味する。
障害者の権利に関する条約 障害者権利条約の条文
締約国は、障害のある人の人権と基本的自由の実現と促進のため、効果的な政策を実施する。この条約の実現のため国内法の制定と改正を行い、すべての政策と計画において障害のある人の意思決定が反映されるようにする。この条約と相いれない慣行を廃絶する。
締約国は、障害のある女性や女の子が複合的な差別を受けていることを認め適当な立法的、行政的措置をとる。
締約国は、障害のある子どもが複合的な差別を受けていることを認め適当な立法的、行政的措置をとる。
締約国は、即時に障害のある人々に対するステレオタイプや偏見や因習と闘い、家族を含む社会全体の意識の向上ための適切な立法的、行政的措置をとる。
締約国は、全ての当事者にインターネットも含めたアクセシビリティの提供を行う為のあらゆる適切な措置を講じ、それを妨げる問題を撤廃する。
条文では「生命の固有の権利を認めること、差別したり、権利を侵害してはならないこと」とされている。障害者を殺したものへの減刑は、その障害者の生命を軽んじていることになりこれも生命を差別していることになる。優生学における障害児の産み分けも禁止することとしている。いわば、存在しない方が良い生命があることになるからである。死ぬことを前提とした生活も禁止されることとなる。
障害者の権利に関する条約 障害者権利条約の条文
障害者を他のものと等しく国際人道法と国際人権法に則り、武力紛争や天災、火災等も含めた自然災害等における、避難ルートの整備や安全な場所への保護を行う。
あらゆる場所で法の前に人として平等に承認されることを再承認する。また、生活の全ての側面において個人が法的能力を享受できることを認める。締約国は、法的能力の行使に関して乱用を防ぐために国際人権法に沿って適切で効果的な保護を提供する。こうした保護は当事者の権利、意思、意向を尊重し、利益相反行為や過剰な影響を避け、個人の状況に均衡な調整がなされ、正当で、独立した公正な司法機関による、定期的な違憲審査制に付されること。
他の者の同様に、効果的な司法機関を通してから判断すること。また、捜査や他の準備段階も含めすべての法的手続きにおいて、証人としても含め司法への参加を容易にするため、障害のある人に司法手続や年齢上の合理的配慮を行うこと。締約国は司法機関へのアクセスを支援するため、警察官や刑務官も含めた司法機関に従事する職員に対する適切な訓練を促進する。この第13条は第12条と共に国連薬物犯罪事務所による人道上『特別の必要性のある囚人に関する手引書』にも引用されている。
障害者の権利に関する条約 障害者権利条約の条文
身体の拘束からの自由や、身体を社会の中の個人として位置づけることとする。障害や治療を理由に、身体拘束したり、隔離したり、閉じ込めることは許されない。
障害のある人への精神的、身体的不可侵性（そのままであること）を保護する。一切の強制は認めず、また、プライバシーや人間関係、所有物を全て個人が所有し、それをどういった理由でも他者が所有したり、記録したりすることを許されないこととする。
障害のある人が、他の者と平等に、結婚や養子縁組を含めて家族を築く権利を保証する。障害を理由とした断種から保護されること。
障害のある人が成人教育や生涯学習も含めて、インクルージョン教育制度の下に良質な教育を受けられる公平な機会を与えられること。個人に必要とされる合理的配慮が提供されること。さらに障害のある人も教員に採用し、点字や手話の学習やそれらの利用できる機会を確保する。
他の者との平等を基礎とした、到達可能な最高水準の健康の権利の実現のため障害のある人への医療や保健などの健康サービスを提供する。障害のある人の参加が極めて容易な立地を含めた環境を創る。障害を理由に、医療や保健などの健康サービスを拒否されてはならない。医療や保健などの健康サービスは、提供者と消費者の合意によってなされるものとする。障害のある人の健康状態が悪くならないようにする。
障害者の権利に関する条約 障害者権利条約の条文
締結国は、ピアサポートも含めて、生活のあらゆる場面（地方の農村地の含め）での可能な限り最高の自立と身体的、精神的、社会的そして職業的能力の獲得と維持のため、とりわけ健康、雇用、教育、社会的サービスの分野で包括的なハビリテーション（社会参加に必要な能力の習得）とリハビリテーションのサービスとプログラムを構成し、強化させる。それらは可能な限り早期より実施され、当事者個人のニーズと長所の学際的な評価に基いて実施されること。
障害のある人の、仕事への権利を認め、あらゆる形態の雇用にかかる全ての事項に関して障害を理由とする差別を禁止する。障害のある人が、他の者と平等に公正で好ましい条件で雇用されるよう、差別や職場いじめから保護し、苦情に関する法的救済について保障する。さらに特に雇用されることが困難な人のためその個性や能力に応じて独自の自営業を営むことや、独自の起業家精神をも促進すること。公的部門において障害のある人を雇用すること。合理的配慮が障害のある人に提供されること。障害のある人が奴隷の状態や隷属状態に置かれないこと及び、他の者と平等に強制労働から保護されることを保証する。
障害者の権利に関する条約 障害者権利条約の条文
締約国は障害のある人とその家族が十分な生活水準と生活水準の不断の改善を享受する権利を認め、差別なしに実現することを保証し、促進する。社会保障について障害のある人が差別なしに享受する権利を認めその実現の保障と促進のため適切な措置を講じる。
締約国が障害のある人に他の人と平等に、レクリエーション、レジャーやスポーツも含めて文化的生活に参加する権利があることを認め、とりわけ、「自己の利益のみならず社会を豊かにするためにも創造的、芸術的、知的は潜在能力を磨き活用する機会を与えられるよう適切な措置をとる」こと、「手話や聴覚障害のある人の文化も含め独自の文化的及び言語的なアイデンティティー」を承認することを求めている。
この条約が、全ての人に利用可能な様式で提供されることを記している。
障害者の権利に関する条約 選択議定書
当条約には、この条約に反した人権蹂躙を受けた個人が、国連連合の障害のある人の権利に関する委員会に通知できることを定めた「障害者権利条約選択議定書」（en: Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities）もある。
これは国際人権規約や女子に対するあらゆる形態の差別の撤廃に関する条約といった、国際人権条約に関する選択議定書を参考に制定され、経済的、社会的及び文化的権利に関する国際規約の選択議定書に先駆け社会権についても個人通達を認めたもので、2025年2月現在の署名国は94カ国、批准国は107カ国である。とりわけ欧州連合の過半数と米州機構加盟国の多数（20カ国）は集団批准している（日本は未署名、未批准）。
ミネソタ多面人格目録
ミネソタ多面人格目録（ミネソタためんじんかくもくろく、Minnesota Multiphasic Personality Inventory）は、質問紙法の心理検査で、英語名の頭文字をとってMMPIとも呼ばれる。2020年に公刊されたMMPI-3がその最新版である。
ミネソタ多面人格目録 作成の経緯
MMPIは、1943年にアメリカミネソタ大学病院の精神神経科の心理学者ハサウェイ(Hathaway, S. R.)と、精神科医マッキンリー(McKinley, J. C.)によって開発されたものに基づく性格検査の総称である。現在日本でMMPIといえば、この1943年に開発されたものまたはその日本版を指すが、後継版であるMMPI-2、MMPI-2-RF、MMPI-3などと区別する場合はoriginal MMPIと呼称する。
MMPI開発の目的は、精神医学的診断の客観的尺度を作成することであった。これは、当時ハサウェイとマッキンリーが既存の尺度を使用してみたところ、それらが役に立たなかったことが影響している。
ミネソタ多面人格目録 作成の経緯
彼らは検査を作成するに当たって、1000以上の質問項目を集めることからはじめた。集めた質問項目の中から重複するものや、検査の目的と一致しないものを除いた結果、504項目が残った。そこで、彼らはその504項目を正常者に実施した。正常群はミネソタ大学病院の精神疾患を持たない患者や見舞い客、ミネソタ大学の入学前ガイダンスの出席者、事業促進局(Works Progress Administration)の労働者から選ばれた。これらの正常群はミネソタ正常群(the Minnesota normals)と呼ばれる。次いで、臨床群にも実施した。臨床群はミネソタ大学病院の精神科患者の中から、診断に疑問のある患者、二つ以上の診断名がつけられている患者などを除いたもの、つまり診断名が「抑うつ」のみや「統合失調症」のみのような患者が選ばれた。臨床群はさらに心気症、抑うつ、ヒステリー、精神病質的偏奇、パラノイア、神経衰弱、統合失調症、軽躁病の診断名ごとに分けられた。MMPIは、これら正常群と臨床群を比較して応答に有意な差のあった項目を元に各臨床尺度を設定した。
ミネソタ多面人格目録 検査の概要
検査の構成
(original) MMPIは4つの妥当性尺度と10の臨床尺度、16の代表的な追加尺度で採点される。検査自体は自分が「あてはまる」か「あてはまらない」かを回答する550の質問項目からなる。
妥当性尺度
(original) MMPIには臨床尺度のほかに、検査の妥当性を測る、?、L、F、Kの4つの妥当性尺度(validity scales)が設定されている。それぞれの詳細は以下の通りである。プロフィール全体の妥当性とともに、被験者の受験態度や歪みなど、心理学的特徴についての重要な情報も提供する。
被験者が「どちらともいえない」と答えた項目の数を表しており、これが多い場合は妥当性が疑わしくなるため、判定の中止、あるいは再検査を検討する必要がある。
Lはうそ(Lie)を表し、社会的には望ましいが実際には困難で、被験者が自分を好ましく見せようとする傾向を示唆する。
正常な成人においては出現率の低い回答をした数を表しており、風変わりな回答や自分を悪く見せようとする傾向が現れる。
自己に対する評価、検査に対する警戒の程度を調べるもので、これが高いほど自己防衛の態度が高いといえる。また自己に対する評価、検査に対する警戒による回答の歪みを修正するための点数としても扱われる。
ミネソタ多面人格目録 検査の概要
臨床尺度
臨床尺度は診断名を表しているのではないことに注意。尺度得点間の相互関係を読むことが、プロフィールの理解にあったって大切である。例えば、神経症圏の人では第1, 2, 3尺度が高く、第6, 7, 8, 9尺度が低い右下がりプロフィールになりやすく、逆に精神病圏の人では逆に右上がりプロフィールを示すことが多いと言われている。
検査の構成
MMPI−2は10の妥当性尺度と19の臨床尺度・再構成臨床尺度、その他臨床尺度の下位尺度や内容尺度など、合計120を超える尺度で採点される。質問項目数は567項目。
検査の構成
MMPI−3は10の妥当性尺度と42の臨床尺度で採点される。臨床尺度は、高次尺度、再構成臨床尺度、特定領域の問題尺度、パーソナリティ精神病理５尺度に分かれており、特定領域の問題尺度はさらにいくつかの群に分かれている。個別の尺度の名称や詳細については、検査の保護の観点から著作権に基づき一般公開が禁止されている。
ミネソタ多面人格目録 発表後の評価とその後
MMPIの発刊後、実際に使用されるにつれて、検査に問題点があり、精神医学的診断の客観的指標を作成するという当初の目的をはたせていないことが明らかになってきた。その問題点とは、「特定の症状を持つ患者は対応する臨床尺度で高い得点をとることが多かったが、同時に他の臨床尺度でも高い得点をとることが多い」ということである。この問題をグレイアム(Graham，1997)は「臨床尺度がその尺度名が示す症状・症候群の純粋な尺度ではないのは明らかである」としたうえでその理由について、臨床尺度が相互に高い相関関係にあることを指摘した。しかし、これらの問題はMMPIの診断価値を完全に否定するものではなかった。それは、後の研究によってそれぞれの臨床尺度の程度よって起きやすい特徴が明らかにされ、新たな情報を引き出すことに成功したことにより、当初の目的とは異なった方向で役立つこととなったためである。しかし、こういった経緯により今日では臨床尺度の診断名はあまり重視されないようになっていることも事実である。また、これらの問題が重大視されない背景には精神医学的疾病分類がMMPIの開発された1940年代ほど有用視されていないということも関係している。そのため、精神医学的疾病分類が行われているという誤解を招かないようにするために、それぞれの項目を当初の臨床尺度名ではなく第1尺度、第2尺度といった風に表すことが一般的になってきている。
ミネソタ多面人格目録 海外での使用状況
MMPIは出版後、130の言語に翻訳され90以上の国で用いられている。また、研究文献数ではロールシャッハテストを超えているほか、ピオトロスキーら(Piotrowski et al., 1985)がアメリカ人格査定学会(Society for Personality Assessment)を対象にして行った調査によるとMMPIの使用頻度はウェクスラー成人知能検査やロールシャッハテストに次いで第3位であり、本国アメリカなど英語圏の国を中心に、世界的に使用頻度の高い検査である。米国以外の国ではMMPI-2またはその短縮版と言えるMMPI-2-RFが使用されている。米国では2022年10月時点ですでにMMPI-3の使用が50%に達している。
ミネソタ多面人格目録 日本版
日本で初めて公刊されたMMPIは1963年に阿部満洲らによって発刊されたMMPI日本版(Hathaway & McKinley, 1943; 阿部・住田・黒田，1963)である。しかし、阿部らが発刊した日本版には翻訳段階の誤りや、標準化作業における疑問などの問題点が指摘されていた。そこで、 1990年からそれらの問題点を踏まえて翻案、標準化が始められ、1993年に発刊されたのが田中富士夫らによるMMPI新日本版(MMPI新日本版研究会編，1993)である。日本版、新日本版はいずれもライセンシーより発行されている正式版である。
これとは別に、村上宣寛らにより開発されたMMPI-1やMINI、MINI-124といった短縮版が株式会社筑摩書房より発行されていた時期があった。これらが未公認版であることは同氏執筆の「MMPI-1/MINI/MINI-124ハンドブック」内に明記されており、著作権侵害の申し立てを受け関連する全ての製品がすでに販売中止となっている。
ミネソタ多面人格目録 日本版
公刊された日本版は存在しない。北里大学の小口徹らを中心に日本語の質問項目の作成や基本的な研究が行われたが、正式な公刊には至らず、今後も公刊される予定はない。
2022年に株式会社三京房よりMMPI-3日本版が公刊された。MMPI-3日本版は質問項目の作成や標準化についてミネソタ大学の承認を得た日本初のMMPIである。原著アメリカ以外の国でMMPI-3が公刊されるのは日本が初めてとなる。
2023年10月の疑義解釈資料により医科診療報酬280点の請求(D284-2)が可能となり、original MMPIと置き換わり広く使用され始めている。
洗い越し
洗い越し（あらいごし）とは、道の上を川が流れるようにしてあるものをいう。橋梁を架けない理由として、コストや建築技術的な問題、敵の進軍を想定などが挙げられる。また、森からの沢水を山側から谷側に流すために道を横切るように作られた排水溝の機能を持たせた構造で、道の流水による侵食や崩壊を防ぐ目的がある。林道の路面排水設計の手法として知られている。
洗い越し 日本語表現
『日本国語大辞典〈第2版〉』は見出し語として「あらい-こ・す【洗越】」を立項し、語義を「川の水などが、物の上を洗って、流れ越す」と記している。現代の日本語では、意図的に道路上を川が流れる（すなわち、川の水が道路を流れ越す）ように設計されている地点を指して「洗い越し」と呼ぶ。
日本語において「川などを歩いて渡る」ことは、漢語で「徒渉/渡渉（としょう）」、大和言葉で「かちわたり（徒渡/徒渡り、歩渡、歩行渡）」 といい、その適地は「徒渉地/渡渉地」「徒渉点/渡渉点」などという。
日本語には「渡し」という言葉もあるが、川や海を渡過すること、または、渡過する場所をいう。元々は浅瀬を歩く「徒渡（かちわたり）」を指したが、大化の改新以降、徒渡の困難な場所に船と船子（水夫）を置くよう定められた。江戸時代には幕府が制度を大規模に整備している。ほかにも、船で人を対岸に運ぶこと、その船、その船の着く場所をも指す。
また、「川越/川越し（かわごし）」は、川を歩いて渡ることをいう。上述のとおり、江戸時代には厳格に整備された制度「川越（かわごし、かわごえ）」が成立し、独特の社会や職種が生み出された。
洗い越し 概要
徒歩での渡渉が可能な場所は、旅に限らず、交易や戦争の観点からも重要であり、こうした場所のそばには城や関所、町や市が設けられ、さらにそれらが通行料を取り立てる拠点ともなった。
英語の フォード（“ford”） や ドイツ語の フルト（“Furt”） は、逆成語としてゲルマン祖語に “furduz （=ford、渡渉点）” (cf.)、インド・ヨーロッパ祖語に “pértus（=crossing、横断、交差、交差点）” が想定されるほど、遠い昔から長く広く用いられてきた「徒渉/渡渉」の要衝を表す語群のなかにあって、最もよく知られているという意味での代表格である。日本では「浅瀬」と訳されることが昔から多かったこれらの語は、正確には本項でいうところの「徒渉地/渡渉地」「徒渉点/渡渉点」のことであって、後述する「固有名詞の中の渡渉点」節で示すように多くの固有名詞の構成語にもなってきた。このような徒渉点/渡渉点を中核として成長したことを示す都市名が世界各地に存在する。ただし、アメリカ州やオセアニア州などの入植地に築かれた都市の場合、本来の徒渉地起源の都市名とは興りがまったく違っていて、繁栄しているその都市が郷里であったり憧れの地であったりすることによる、ちなんだりあやかったりの命名である例が非常に多く、これらは直接的な徒渉地由来地名には当たらない。
洗い越し 概要
和歌山県の熊野古道では石畳や土の道の上を意図的に水を横断させる、江戸時代以前に作られた排水設備（洗い越し）を見ることができる。
日本でも、大河に対する渡り場は「渡り」「渡し」「川越」「河越」などと呼ばれ、今も各地にそのような地名が残る。江戸時代に「川越し人足」による「徒歩渡し、輩台渡し、馬渡し」を行っていた東海道の大井川の渡しは有名である。江戸時代には、東海道は酒匂川・興津川・安倍川・大井川・瀬戸川、中山道では千曲川と碓井川を川越とした。これらの川の渡し場は関所としての機能を有し、関所川と認識されていた。
洗い越し 固有名詞の中の渡渉点
※［　］内は語源学的表記法に準ずる。［A＜B］は「AはBから派生、BはAの語源」の意。
※略称は、En=英語、ME=中英語、OE=古英語、De=ドイツ語、OHG=古高ドイツ語、La=ラテン語。
「生物 + 渡渉点」
ハートフォード　[ En: Hertford（地名）＜ OE: Herutford（地名。731年初出）＜ herut（hart {牡の赤鹿}）+ ford（渡渉点）] 
オックスフォード　[ En: Oxford（地名）＜ ME: Oxforde（Oxfordの古名）＜ OE: Oxnaforda, Oxnaford（Oxfordの10世紀頃の古名）＜ oxna（of oxa {牡牛の…}）+ ford（渡渉点）]
フランクフルト　[ De: Frankfurt（地名）＜ OHG: Frank（フランク人の…）+ furt（ford {渡渉点}）＜ Frankonovurd（Frankfurtの古名）＜ Franko(s)-（フランク人の…）??? + vurdim（渡渉点）, La: Francōrum vadus（地名）＜ La: vadum（shallow, ford {渡渉点}）+ francōrum（フランク人の…）]
洗い越し 固有名詞の中の渡渉点
※530年頃、フランク人がアレマン人に取って代わり、マイン川下流域の覇権を掌握したが、新しい支配者はのちに「フランク人の渡渉点」の名で呼ばれることになるマイン河畔の渡渉点を交易の要衝として重視し始めたと考えられる。これが史実から導き出せる地名の由来である。カール大帝にまつわる神懸かった伝説はティートマール・フォン・メルゼブルクの『年代記』に見られる記述であるが、史実とは食い違う。
ヘレフォード　[ En ＜ ME ＜ OE: Hereford（地名。958年初出）＜ here（an army {軍、軍隊}）+ ford（渡渉点）]  　※異説あり。
ヘルフォルト　[ De ＜ OHG: Herford（地名）＜ her（an army {軍、軍隊}）+ ford（渡渉点）]
「構造物 + 渡渉点」
ストレットフォード　[ En ＜ ME: Stretford（地名）＜ OE: stræt（street {通り}, ＜ La: strāta {ローマ街道}）+ ford（渡渉点）]
ストラトフォード　[ En ＜ ME: Stratford（地名）＜ OE: stræt（street {通り}, ＜ La: strāta {ローマ街道}）+ ford（渡渉点）]
スタッフォード　[ En: Stafford（地名）＜ ME: Stæfford（地名）＜ OE: stæð（landing-place {荷上場}）+ OE: ford（渡渉点）]
※トレント川の支流サウ川の河畔にて生じた地名。
洗い越し 現代の渡渉点
現代においても、昔ながらの自然地形の中に生じた渡渉点やインフラが不備であるがゆえの自然さながらに見える渡渉点というものは、世界に遍在する。あるいはまた、そのような景観が面白がられて観光地化する例や、地域住民が生活するうえで何らかの利点があることにより、あえて維持されている例もあり、必ずしも残念な事情によって整備されないことで残っている地形というわけでもない。
一方で、現代的都市文明圏においては、多くの場合、大河や都心部の川には橋がかけられるのが普通であるため、洗い越しが見られるのは橋を架けることが費用対効果に見合わない山岳部や農村地帯に限られている。また、自然公園などでは景観や自然保護のためにあえて洗い越しにしておくことがある。しかし、大抵の洗い越しは、前後の道路が砂利道の場合でも、川底だけはコンクリート舗装や石畳にして水流による侵食を抑制する。