hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
春名風花 出演
朝シェイクスピア〜30分でわかるマクベス〜（Mixalive TOKYO、3月26日 - 27日） - 日替わりゲスト
演劇ユニット鵺的第15回公演「バロック」（ザ・スズナリ、6月9日 - 19日） - 御厨はるか 役
カクシンハン・プロデュース ダブル・シェイクスピア公演 第15回公演「シン・タイタス -2038-」 / 第16回公演「ナツノヨノユメ -AIの少女は夢を見るか？-」（シアター・アルファ東京、7月27日 - 31日） - 新型コロナウイルスの影響で公演中止
Voyantroupe第7回本公演「偏執狂短編集  終」（すみだパークシアター倉、10月28日 - 11月6日） - アイリーン・ウォーノス 役
言葉のアリア Season3 ハルジオン 第8回公演「冬物語」（浅草九劇、11月30日 - 12月4日） - フロリゼル 役
二人芝居「ふたりよがり」（池袋西口GEKIBA、12月9日 - 11日）
安達健太郎と役者が漫才とトークするLIVE（池袋西口GEKIBA、12月25日）
2023年
朝シェイクスピア〜30分でわかるハムレット〜（Mixalive TOKYO、1月15日・2月11日・19日・3月1日・30日・5月27日・8月21日・9月9日 - 11日） - オフィーリア 役
朗読劇 コインランドリーカタルシス（池袋西口GEKIBA、6月23日 - 25日）
春、揺らぐ、勿忘草（πTOKYO、7月14日 - 17日）
シン・タイタス REBORN（WAREHOUSE、10月13日 - 15日） - ラヴィニア 役
ボクらの罪団 第七犯公演「Island-売春島-」（シアターグリーン BOX in BOX THEATER、11月4日 - 7日） - 主演・天野咲 役
父が死んだ時、僕たちは何年かぶりに集まった。（CBGKシブゲキ!!、12月6日 - 10日）
2024年
うずめ劇場 第40回記念公演「地球星人」（東京芸術劇場 シアターウエスト、2月16日 - 18日）
寝れない部屋 第10回公演「狂っても、恋」（下北沢OFF・OFFシアター、5月2日 - 5日）
舞台「私を殺して…」（地中海料理＆ワイン Showレストラン ガルロチ、6月2日 - 4日・7日・9日・18 - 23日・7月11日・13日・8月24日・9月28日・29日） - マドンナ 役
OKS Unparalleled Open Campus2024 カクシンハン × SDGs「体感！ロミオとジュリエット」（大泉工場 OKSキャンパス、10月13日）
2025年
idenshi195朗読キネマ「潮騒の祈り」（performing gallery & cafe 絵空箱、1月8日 - 13日）
小説家は純喫茶で受賞連絡を待つ…劇団皇帝ケチャップ「拘ったところでたかが文字」（新宿シアタートップス、4月16日 - 20日）
idenshi195朗読キネマ「眼球綺譚 / 再生」（Performing Gallery&Cafe 絵空箱、10月29日 - 11月9日〈予定〉）
※はインターネット配信。
興膳宏
興膳 宏（こうぜん ひろし、1936年10月25日 - 2023年10月16日）は、日本の文学者（中国文学）。文学博士（京都大学・論文博士・1989年）。京都大学名誉教授、日本学士院会員、文化功労者。
愛知教育大学教育学部助教授、名古屋大学教養学部助教授、京都大学文学部教授、京都大学大学院文学研究科教授、京都大学文学部長、京都大学大学院文学研究科長、京都国立博物館館長などを歴任した。
興膳宏 人物
古典中国文学者で福岡県出身。中国文学でも特に六朝期の文学研究で知られている。愛知教育大学、名古屋大学、京都大学で教鞭を執り、京都国立博物館では館長を務めた。2016年に日本学士院会員に選任され、2019年には文化功労者として顕彰された。
興膳宏 生涯
福岡市に生まれる。福岡県立修猷館高等学校を経て、1961年、京都大学文学部を卒業し、1966年、同大学院文学研究科中国語学・中国文学専攻博士課程を修了。
愛知教育大学助教授、名古屋大学教養学部助教授を経て、1974年、京都大学文学部助教授、1982年、同文学部教授、1996年、同大学院文学研究科教授、1998年、同文学部長・文学研究科長に就任。1989年、「中国の文学理論」で、文学博士（京都大学）の学位を取得。2000年京都大学を退官し、同名誉教授となる。
中国文学理論、六朝文学研究の第一人者として知られ、フランス語にも堪能で、欧米の学界との連携も強めた。1986年から1987年にかけて、フランス高等研究院客員教授を務め、中国文学理論についての包括的な連続講義を行い学術交流を続け、日仏東洋学会会長にもなった。
2001年、京都国立博物館長を経て、財団法人東方学会理事長（2009年9月～2015年6月）。「中国文学理論の研究」により2013年度日本学士院賞受賞。2016年12月12日、学士院第1104回総会において学士院会員に選出された。2019年、文化功労者。
2023年10月16日、京都府宇治市の病院で死去。86歳没。
フロックス (スタートレック)
フロックス(Phlox)は『スタートレック:エンタープライズ』に登場する架空の異星人。デノビュラ人男性で、エンタープライズ(NX-01)の主任医療士官（医療部長）。ジョン・ビリングズリー(JOHN BILLINGSLEY)が演じ、日本語版の吹き替えは茶風林が担当した。
当初はうまくいっていなかった息子との関係の気晴らしと、趣味の人間観察を理由に乗り込んだだけだったが、次第に船やクルーに愛着を持ち、結局最後まで任務に同行することとなる。
フロックス (スタートレック) プロフィール
性格は極めて温厚で優しく、ユーモア感覚と愉快な気質があり、人に好かれ信頼される医師である。本来は争いを好まず臆病なところがあるが、倫理に合わないことは勇気を持って対応する。人間観察の為にまれに奇妙な行動も取るが、医師や親として倫理観が高い人格者である。
宗教にも詳しく多数の宗教を、地球では「ヒンドゥー教」「チベット仏教」「キリスト教」等を学んでいる。「チベット仏教」ではチベットで2週間滞在、ラマ教の高僧から教典の教えを受け、サンピエトロ大聖堂ではミサを経験している。その他、バルカン領事館ではタル・シャナールの見学を許されている。アゴソリではの大フレアを巡礼する異星人と共に行動した。
地球の中華料理が好きで、地球人の事を「かき玉スープのタマゴみたいだ」と評した。特にマダム・チャン(Madame Chang's)の店の「かき玉スープ」が好きである（第79話"Home"「ヒーローたちの帰還」）。
医療室では持ち込んだたくさんの治療用の動物が飼われており、治療にこれらの動物を多用する。治療効果は先進医療に引けを取らないものの、彼の趣味によるところが大きい。それぞれに餌をやることが彼の日課となっている。
デノビュラ人は時間の浪費だと考え食事中は話をしないが、フロックスは地球の習慣に合わせて対応している（第15話"Shadows of P'Jem"「恩讐を越えて」）。
フロックス (スタートレック) プロフィール
デノビュラ人は基本的に毎日の睡眠は不要で、1年周期で約6日間の冬眠をするが（第13話"Dear Doctor"「遥かなる友へ」）、冬眠中に起こすと錯乱状態になる。「楽園での出来事」において、トラヴィス・メイウェザーが怪我をしたので無理やり起こすと、酷い錯乱状態になっていた。第25話"Two Days and Two Nights"「楽園での出来事」では睡眠薬を使い、48時間の冬眠を行っている。
デノビュラ人男性の多くは、親密ではない相手に触られる事を不快に感じるが、フロックスは文化的習慣を克服するように努力している。そこがバルカン人とデノビュラ人の違いである。デノビュラ人のフロックスと、バルカン人のトゥポルとの違いが理解できる会話がある。「ドクターもタイムトラベルを信じるんですか?」「好きなんです、意外性が。私は意外性を受け入れます」「私は論理を信じます」（第42話"Future Tense"「沈黙の漂流船」）。
地球の酒場で、マルコム・リードとメイウェザーと共に、楽しく酒を飲んでいたが、心無い地球人の男性に絡まれて困惑、驚きと恐怖から顔を大きくしてしまう。これはデノビュラ人独特の能力だが、防御する為の本能である。孤独が嫌いなフロックスだが、地球人と無意味な争いを嫌い、エンタープライズの医療室に戻ってしまう。この時のフロックスの性格が、ホシ・サトウとの会話で理解できる。
フロックス (スタートレック) プロフィール
ホシ「もう地球へは行かない気? バーでケンカ売られたくらいで…」
フロックス「私がいることで誰かが、怪我することになったら」
ホシ「それじゃ偏見は無くならないわ？ 積極的に地球へ行って、平和を好む異星人もいるってことを皆にわからせなきゃ」
フロックス「誰も彼らを責められやしない。地球が襲われたのは事実だ。傷は簡単には癒せんよ。それに私にはウン、君らがいる」
自分の事よりも、他人の痛みが理解できる人物でもある（第79話"Home"「ヒーローたちの帰還」）。
クリンゴン人に拉致された事があるが、ウィルスに感染したクリンゴン人の命を守る為に、獰猛なクリンゴン帝国艦隊のクレル提督と渡りあっている。争いが嫌いだが、患者の為なら命も掛ける勇敢な医者でもある（第92話"Divergence"「優生クリンゴン」）。
チャールズ・タッカー三世とトゥポルの子供である、エリザベスを助ける事が出来なかった事がある。
フロックス「自分が悔しい」
アーチャー「わかってる」
フロックス「船長に誘われてこの船に来たときには、気晴らしのつもりだった。…家族のゴタゴタと距離をおくためです。デノビュラ人家族は複雑ですから。…なのにまた家族ができるとは。……我が子のように胸が痛む。」
フロックス (スタートレック) プロフィール
フロックスは涙を流した。医者として、人としての倫理観がうかがえる（第97話"Terra Prime"「テラ・プライム（後編）」）。
家族や家の概念が無く、夫婦間の浮気等の概念も無い。多夫多妻制の社会であるため妻が3人、それぞれの妻にフロックス以外の夫が2人いる。第二の妻はフィーゼル。子供は5人、一番若い息子はメタス。
フロックス (スタートレック) プロフィール
滅び行く種族ヴァラキア人と出会い、彼等と共存するメンク人が数百年後この星を支配する可能性があり、他の種族の進化に干渉する事は根本的原理に違反する行為として、ヴァラキア人の完璧な治療方法をアーチャーに対して拒絶している。医師としての論理を超越している行為としての判断だった。アーチャーと激しい口論にもなったが、フロックスの考えが正しい事をアーチャーも後で認めている。アーチャー「私は自分の気持ちに反することをやろうと決めた。いつか、人類もこうした原則に行き着くことだろう。この宇宙で何ができて何をしてはならないかを、見極めるための原則に、だが、そのような原則が形作られ、確立されるまでは、常に自らを戒めなければならない。決して神を演じてはならないと。」これは後に「艦隊の誓い」の規則に載る。その事によりフロックスも自らを反省し「私が、船長は正しい選択をすると信じなかったら『人間は正しい判断ができないから』といって、ディープスペース探検を阻止し続けた、バルカン人たちと…私も同類になっていたでしょう」と戒めている。
アンタラと300年前に戦争をしているが、その事により、アンタラ人はデノビュラ人を悪魔と呼び憎んでいる。異星人輸送船が事故を起こし放射能を浴びた重症患者のアンタラ人が、エンタープライズに運び込まれた事があるが、アンタラ人はフロックスの手術を拒否する。フロックスもアンタラ人の言葉に従うが、アーチャーの説得により、フロックスはアンタラ人と話をする。フロックスの父としての思い、命の大切さに対しての思い、憎みあう事の空しさを語り、憎しみを乗越え和解し、アンタラ人の患者は手術を受け入れた。ちなみにアンタラ人が乗船していた異星人輸送船は、第39話 "Dawn"「熱き夜明け」で使用したアーコニアン軍用船の改造。
非常に寂しがりで1人だと精神的に変になり、幻覚を見る事もある。デノビュラ人の間では、幻覚はナーバスなエネルギーを解放する、無害で健康的な行為で良い方法だとされている（第58話"Exile"「孤独な亡命者」）。
大島令子
大島 令子（おおしま れいこ、1952年5月14日 - ）は、日本の政治家。愛知県長久手市議会議員（3期）。長久手町議会議員（2期）、衆議院議員（1期）を歴任した。
大島令子 来歴
静岡県富士宮市生まれ。静岡県立富士宮東高等学校を経て静岡女子大学を卒業。その後、高麗大学校大学院にて学んだ。
愛媛県松山市にて書店の経営や生活協同組合の運営に携わった。その後、愛知県名古屋市にて会社員として働いていたが、1991年の長久手町議会議員選挙に出馬し、初当選した。1995年の選挙で再選され、連続2期務めた。
1999年の愛知県議会議員選挙に愛知郡選挙区から無所属（民主党・社民党推薦）で立候補するも落選。
2000年、第42回衆議院議員総選挙に社会民主党から立候補。得票数3位で敗れるも比例復活で初当選を果たした。2003年の第43回衆議院議員総選挙で落選。2005年の第44回衆議院議員総選挙は比例単独で立候補し、落選。
2007年の長久手町長選挙に立候補を表明し、無所属で出馬したが、600票弱の差で次点となり、加藤梅雄に敗れ落選した。続く2011年8月28日投開票の長久手町町長選挙にも再度立候補し、「情報公開日本一の町」を重点政策に掲げ、5588票を得たが、自由民主党・公明党の推薦を受けた新人候補の吉田一平（8607票）に敗れた。
2015年、長久手市議会議員に初当選。2019年、再選（無投票当選）。2023年、3選。
伊勢市立郷土資料館
伊勢市立郷土資料館（いせしりつきょうどしりょうかん）は三重県伊勢市にあった公立の博物館。2011年（平成23年）に閉館した。
伊勢市立郷土資料館 概要
所在地は三重県伊勢市岡本三丁目1番9号。鉄筋2階建て延床面積624m2で、館内は6つの展示室に分かれ、伊勢市内の考古・民俗・歴史や河崎問屋街などの資料を展示していた。収蔵品は日本初の紙幣とされる山田羽書など約1,100点であった。
建物は1962年（昭和37年）に三重県真珠協同組合が建設したものを伊勢市が土地とともに買収したものであった。老朽化と耐震強度不足のため、2011年（平成23年）3月31日をもって閉館した。閉館後は解体され、資料の一部は伊勢市小俣総合支所1階に設置される郷土資料室で展示し、残りは旧国際リゾート短期大学校で保管している。
筑波常遍
筑波 常遍（つくば じょうへん、1935年4月5日 - ）は、東京都生まれの真言宗の僧侶。父は靖国神社第5代宮司の筑波藤麿。
筑波常遍 血縁
勧修寺門跡は、筑波藤麿の生家山階宮の初代晃親王もこの職に在った。母喜代子は旧佐伯藩毛利家出身。兄の常治は科学史家で法政大学助教授ののち、早稲田大学教授となる。姉の登喜枝は旧平戸藩松浦家出身の松浦擇に嫁ぐ。弟の和俊は宮内庁掌典。
カンムリバト属
カンムリバト属（カンムリバトぞく、Goura）は、鳥綱ハト目ハト科に属する属。本属のみでカンムリバト亜科を形成する。
カンムリバト属 分布
インドネシア（サラワティ島、ニューギニア島、バタンタ島、ビアク島、ミソール島、ヤーペン島、ワイゲオ島）、パプアニューギニア（ニューギニア島）
カンムリバト属 形態
全長66-79cm。頭頂には扇状に羽毛が伸長（冠羽）する。尾羽は16枚。全身は青みがかった灰色の羽毛で覆われる。雌雄同色。
カンムリバト属 生態
低地の森林に生息する。ペアもしくは小規模の群れを形成し生活する。
食性は主に植物食で、果実、種子などを食べる。地表で採食を行う。
繁殖形態は卵生。樹上に木の枝やヤシの葉などを組み合わせた皿状の巣を作り、1回に1個の卵を産む。
カンムリバト属 人間との関係
生息地では羽毛が装飾品とされたり、食用とされることがある。
開発による生息地の破壊、食用や羽毛目的、ペット用の乱獲などにより生息数が減少している種もいる。法的に保護の対象とされ、捕獲は禁止されているが密猟されることがある。
FIBA U17バスケットボール・ワールドカップ
FIBA U17バスケットボール・ワールドカップ（FIBA U17 Basketball World Cup）は、国際バスケットボール連盟が主催して開催されている、17歳以下のナショナルチームによるバスケットボールの世界選手権である。2010年に初開催され、2年毎に開催される。
FIBA U17バスケットボール・ワールドカップ 歴史
2007年に世代別各大会の再編が行われ、U-21がU-19に統合されるとともに、その下の世代の大会としてU-17世界選手権が新設された。
2010年に第1回大会を開催。以降男女とも偶数年に開催されている。
日本は男子が2度出場し、最高位は2014年と2022年の14位。女子が5度出場し、最高位は2012年の4位である。
八木山橋
八木山橋（やぎやまばし）とは、宮城県仙台市青葉区川内と同市太白区長町との境界に架かっている橋である。
八木山橋 概要
青葉山と八木山の間に広瀬川支流が形成した仙台市の名所「竜ノ口渓谷」の標高差70mの断崖絶壁に橋が架かっている。区境となっている橋の中ほどより北側（青葉区側）は仙台市道青葉1342号・仙台城跡線、南側（太白区側）は仙台市道太白1号・八木山青葉山線を通す。
1931年（昭和6年）に軍用道路の吊り橋として開通した。現在の橋は1965年（昭和40年）4月に完成したもの。
太白区側から青葉城址、東北大学川内・青葉山キャンパス、宮城教育大学へのメインルートとなっており、観光客や仙台市内へ通う大学生の通学などで日中の交通量は多い。
世自在王仏
世自在王仏（せじざいおうぶつ）は、大乗仏教の信仰対象である如来の一尊。法蔵菩薩（阿弥陀如来）の師仏とされる。梵名は「ローケーシュヴァラ・ラージャ」(Lokeśvararāja)。その意は「世間において自在である王」、「世間の中の自在者の王」であり、「世自在王」と訳される。別名は、音写された「楼夷亘羅」と、意訳された「世饒王仏」（せにょうおうぶつ）がある。
法蔵菩薩が「嘆仏偈」（「讃仏偈」）で讃嘆し、「四十八願」・「四誓偈」（「重誓偈・三誓偈」）で誓いを述べた相手である。ローケーシュヴァラ（Lokeśvara）という語はシヴァ神や観世音菩薩に対しても用いられている。また『ローケーシュヴァラ讃』（Lokeśvararāja-stava）という書物が存在している。
今をさかのぼること無数劫という遥か過去の時代の仏で、『無量寿経』のサンスクリット本『スカーヴァティー・ヴィユーハ』では「ディーパンカラ」から過去にさかのぼること81番目にローケーシュヴァラ・ラージャという名の如来（世自在王仏）が世に出られたと説かれ、康僧鎧による漢訳『仏説無量寿経』では「錠光如来」より54番目に世自在王仏が興出されたと説かれ。世自在王仏より前に興出された仏たちを「五十三仏」という。
1980 (映画)
『1980』（イチキューハチマル）は、2003年12月6日に公開された日本映画。監督はケラリーノ・サンドロヴィッチ。
1980 (映画) 概要
ケラリーノ・サンドロヴィッチが、初の映画監督を務めた映画。
1980年を舞台に、三姉妹（ともさかりえ、犬山イヌコ、蒼井優）の恋愛模様や生活を描いたコメディー。
忌野清志郎がカメオ出演している。音楽番組で共演した及川光博が収録終了後に撮影現場へ向かう際に、『俺も行こうかな。』とついてきたのがキッカケ。現場にて及川が監督へ直訴し出演が決定した。
1980 (映画) あらすじ
1980年12月9日。東京の星隆高校にアイドルの一之江キリナ、本名・羽柴レイコが現われる。彼女は、これまで1年間失踪し、芸能生活に見切りをつけ、この母校で英語の教師に就くため教育実習にやって来たのだった。この突然の事態に、レイコを知る姉で同校教師の歌川カナエとレイコの妹で同校2年のリカは、不安を覚える。そんな三姉妹はそれぞれに問題を抱えていた。リカはボーイフレンドに頼まれて出演した映研の映画で最終日にヌード・シーンが待っていた。カナエは夫のノーパン喫茶通いに怒り、そしてレイコは元マネージャー瀬戸と揉め事を起こしていた。
双生児 (1999年の映画)
『双生児 -GEMINI-』（そうせいじ ジェミニ）は、1999年に公開された日本映画。江戸川乱歩の短編小説「双生児〜ある死刑囚が教誨師にうちあけた話〜」を塚本晋也監督が映画化した。
音楽担当の石川忠は、翌2000年のシッチェス・カタロニア国際映画祭音楽賞を受賞。
双生児 (1999年の映画) あらすじ
明治末期、大徳寺医院の跡取りとして医師の地位と名誉、そして美しい記憶喪失の妻・りんを手にした雪雄は充実した日々を送っていた。ところが、大徳寺家で不審な出来事が続き、彼の父と母が謎の死を遂げてしまう。そんなある日雪雄は庭を散歩していると、自分と瓜ふたつの男に襲われ、古井戸に投げ捨てられた。
彼を井戸に落とした男・捨吉は、何くわぬ顔をして雪雄に成りすまし、大徳寺家の当主に収まった。捨吉は井戸の中の雪雄に、ふたりは実は双生児であり、捨吉は両親に捨てられて貧民窟で育ったのだと惨めな生い立ちを語り、復讐のため両親の死に関わったのだと打ち明ける。
さらに、貧民窟では、りんと恋仲であったことを話す。捨吉は、井戸の中の雪雄に最低限の飲食物を与え、奇妙な関係を続ける。一方、りんも今の雪雄は捨吉ではないかと気付くが、成りすました捨吉はシラを切り続ける。必死の思いで井戸を脱した雪雄と捨吉は争い、捨吉は死に至る。生還した雪雄は、りんと新たな絆を結び、かつては蔑み、忌避していた貧民窟への往診を行う医師となっていた。
Dear Friends III
『Dear Friends III』（ディア・フレンズ スリー）は、岩崎宏美のカヴァー・アルバム。2006年9月27日発売。発売元は、インペリアルレコード。規格品番TECI-1136。
Dear Friends III 解説
歌手・岩崎宏美の「Dear Friends」シリーズ第3弾となる、約3年ぶりのカヴァー・アルバム。本シリーズ恒例の、岩崎良美との姉妹デュエットが、本作品にも収録されている。
前作の『Dear Friends』（2003年3月21日）と『Dear Friends II』（2003年11月26日）では主に日本国内で誕生した楽曲を中心としていたが、本作では全篇英語の楽曲にも挑戦しているほか、数々の歌手がカヴァーしている「元気を出して」「愛の讃歌」「青春の影」などのスタンダード・ナンバーも収録している。
事前リクエストを募った際に1位になったとされる「つばさ」が収録された。この曲は、2005年11月に急逝した本田美奈子.のオリジナル楽曲（生前、岩崎と本田は親しい仲であった）。また、2007年4月にプラハのドボルザーク・ホールにて、チェコ・フィルハーモニー管弦楽団との共演で録音されたアルバム『PRAHA』（2007年9月26日）にも収められている。
イベット・ラロワ＝コリオ
イベット・ラロワ＝コリオ（Ивет Мирославова Лалова-Колио、1984年5月18日‐）は、ソフィア（ブルガリア）出身の陸上競技選手である。
2004年6月に行われた陸上ヨーロピアンカップの100mで、10秒77の好タイムを記録した。同年のアテネオリンピックでは優勝候補と目されていたが、100mでは4位、200mでは5位に終わり、メダル獲得はならなかった。しかし、当時20歳であり、その後の活躍が大いに期待された。
2005年から2007年にかけての度重なる故障により、この2年間、ラロワは目立った成績を残すことができなかった。しかし、最近では、世界陸上大阪大会で準々決勝進出、北京オリンピックで準決勝進出を果たすなど、復調してきている。
2013年9月にイタリアの陸上競技選手であるシモーネ・コリオと結婚している。
2016年8月のリオデジャネイロオリンピックでは100mに出場、予選を突破するも準決勝で棄権し敗退した。
渡辺かおる
渡辺 かおる（わたなべ かおる、1969年7月16日 - ）は、日本の女性歌手。本名は渡辺 香で、血液型はO型。
渡辺かおる 来歴
TBS緑山塾にて歌・芝居・ダンスなどレッスンを受け、塾生時代からTBSドラマに出演していた。
TBS緑山塾を卒業後、ボーカルレッスンを続けながらライブハウス『アムトラック』にて本格的に歌手活動を始め、1998年4月、恋愛シミュレーションゲーム『センチメンタルグラフティ』のアニメ版である『センチメンタルジャーニー』の制作に伴い、OPテーマ『天使にあいたくて』と、EDテーマ『Keep On Smile』の主題歌歌手に抜擢され、メジャー・デビュー。歌手デビューした作品が、発売日前までは一世を風靡していたセンチメンタルグラフティ関係であり、SGガールズのメンバーとも年代が一緒だったことも手伝って、センチメンタルジャーニーが放送されていた当時は一部のセンチファンから「13人目のSGガールズ」として扱われていた。
1999年、レナウンキャンペーンガールとして、キャンペーンソングで全国キャンペーンを展開する。『レナウンフェアー』のテーマソング『YEYE レナウンワンサカ娘』を担当。以降、ソロ活動と平行して、モーターショー・ゲームショーなどのナレーターやイベントMCなども多くこなしている。
N's
N's（えぬず）は、電撃文庫原作のメディアミックス作品『乃木坂春香の秘密』のアニメ版の主要登場キャラクターに声を充てた女性声優5人によるユニット。声優名を含めて表記する場合は「N's（能登麻美子×後藤麻衣×清水香里×植田佳奈×佐藤利奈）」となる。
N's 概要
テレビアニメ『乃木坂春香の秘密』の放送に際して、期間限定ユニットとして結成。当初はNoGizaka 5の略で「NG5」と命名される予定であったが、同名の声優ユニットがかつて存在したため「N's」となった。ユニット名「N's」の「N」とは、作品名の『乃木坂春香の秘密』であるが、のちにWEBラジオ『乃木坂美夏の麻衣ふぇあれいでぃお!』にて「の○○○○を愛でる会（○をうめると乃木坂春香、能登麻美子になる）」の意味とされた。また、生天目仁美が「N's」に対して愚痴を言った際には、メンバーの機転により、「N'sのNはなば（生天目）のものだよ。」と説得した。
「ひとさしゆびクワイエット!」のレコーディングでは、最初に歌った植田佳奈のデモを参考に他のメンバーが歌ったものが「歌いやすかったから」ということで採用されており、清水香里が最初に歌ったこともあるが、この時の清水の歌声のテンションが高かったために歌いづらかったとメンバーは話している。
N's 概要
基本的には同じく『乃木坂春香の秘密』のタイアップである「姫宮みらんとチョコレートロッカーズ」（生天目仁美）とともに出演・リリースしていることが多い。
『乃木坂春香の秘密』原作第9巻にて劇中劇である「ノクターン女学院ラクロス部」のメインキャスト（能登：主人公・春琉奈役、後藤：美瑠夏役、清水：樟葉役、植田：那奈緒役、佐藤：椎乃役）によるユニット「ノクターンガールズ」として「N's」の話題が出るが第7巻やゲーム版に登場し、主人公・春香と会話している能登以外は作中には登場しない。
N's 来歴
2008年10月5日 - 東京都・秋葉原UDXにて行われた「電撃文庫創刊15周年 秋の祭典」内 乃木坂春香の秘密イベントステージに出演。
このステージにおいて後に「薔薇されたいっ」と発表される『乃木坂春香の秘密』の企画CDに収録される新曲の披露が行われた。
さらに、N'sによるオリジナルCDアルバムが冬に発売されることも告知された。
同イベント内「Webラジオ『乃木坂美夏の麻衣ふぇあれいでぃお!』公開録音」オープニングで能登・清水・植田・佐藤が飛び入りでゲスト出演し、パーソナリティの後藤と合わせて、N'sが集結した。
N's アルバム
1. N's（2009年2月27日発売、GNCA-1217）
初回限定版の特典として、スリーブ仕様および特製ステッカー封入。
2. Happy?（2010年1月27日発売、GNCA-1237）
UVコーティング
UVコーティング（英語：UV coating）は、紫外線照射によって反応硬化する塗料を使用して、UVランプの紫外線照射により、塗料を数秒で硬化させる焼付け塗装である。紫外線の熱エネルギーでの強制乾燥や、紫外線の光エネルギーによる乾燥時間の短縮ではないので、自然乾燥塗装とは全く異なる塗装方法である。
UVコーティングは工場塗装として40年ほど前から実用化されている施工方法だが、紫外線の照射と液剤の取り扱いの難しさから現場での塗装は出来ないと思われていた。しかし、液剤や紫外線照射機のコンパクト化などの改良により、近年では、現場でのUV塗装が実用化され、様々な分野で利用されている。
UVコーティング 実用例
の組み合わせで行う。
の組み合わせで行う。
ライアン・ローク
ライアン・ローク（Ryan Rourke、1983年9月10日 - ）は、アメリカ合衆国・ワシントン州出身のプロバスケットボール選手である。ポジションは主にフォワードだが、ガードからパワーフォワードまでをこなすユーティリティープレイヤーである。
ライアン・ローク 来歴
コーネル大学ではキャプテンを務め、IVYリーグで活躍。
卒業後は欧州に渡りルクセンブルクリーグのアミカルステンゼルでプロデビュー。その後、ポルトガルリーグのパトリミオマンディアルに移籍。
2008-09シーズンは滋賀レイクスターズに所属。副キャプテンを務めた。
ライアン・ローク 成績
bjリーグ2008-2009シーズン
個人成績
赤外線宇宙天文台
赤外線宇宙天文台 (Infrared Space Observatory, ISO) は欧州宇宙機関の赤外線天文衛星である。1995年11月17日にアリアン44Pロケットで打ち上げられ、1998年5月まで観測を行った。
赤外線宇宙天文台 概要
口径60cmの望遠鏡を装備し、これを液体ヘリウムによって2-4Kまで冷却することにより、波長2.5～240マイクロメートルの赤外線を高感度で観測した。先立って赤外線の観測を行ったIRASが全天を観測し赤外線宇宙地図を作成することを目的にしていたのに対し、ISOは個々の天体に対して詳細観測を行うことを目的としていた。
赤外線宇宙天文台 望遠鏡諸元
形式
反射式
口径
60 cm
集光面積
約 0.3 m2
炭川
炭川（タンチョン）は、大韓民国京畿道龍仁市器興区から城南市を経由し、ソウル特別市江南区清潭駅付近まで流れる長さ35.6kmの河川である。清潭駅付近で、漢江と合流する。
炭川 概要
炭川は、大韓民国京畿道龍仁市器興区からソウル特別市江南区清潭駅付近で漢江と合流する河川である。炭川は自治都市に広く認められているシンボルのうちの1つである。 盆唐区内の全ての川は炭川に合流する。また、川沿いのいくつかの場所に、運動器具（鉄棒、バスケットコート等）が設置されてあったり、親水公園があったりする。 川沿いの地域住民の間では人気のある川である。
炭川 景色
源流は龍仁市である。そこから漢江の合流地点に向かってしばらく歩くと、盆唐線の線路の真下を通る。抜けると、マンションが立ち並んでいる。城南市盆唐区に入り、しばらくすると右側が森になっている。この付近は地元の人たちがウォーキングをしたりしていて、人が多い。森を抜け、左側を見ると、高層マンションがたくさん立ち並んでいる。盆唐線亭子駅の北で右にカーブし、左側にあった高層マンションが見えなくなり、反対側にオフィスビルが立ち並ぶ（盆唐線薮内駅付近）。しばらくいき、盆唐区庁付近を通過し、左を見ると、板橋ニュータウンが見える。このニュータウンに新盆唐線が通る。ちなみに右側は盆唐線書峴駅付近である。今度は左にカーブし、両側にマンションが立ち並んでいるのが見える。しばらく行くと、炭川総合運動場が見える。通り越すと、盆唐区から抜け、一気に周りが何もなくなる。数kmいくと、城南市から抜け、ソウル特別市に入る。そこからしばらく行くとだんだんと建物が見えはじめる。しばらくすると、良才川と合流する（良才川は河口）。さらにいくと、COEX付近（ソウル交通公社2号線三成駅付近）につく。このあたりはバスが多く止まっている（乗車は不可能）。ちなみに、右側には蚕室総合運動場が見える。さらに行くと、漢江と合流する。
恋人たちのクリスマス
「恋人たちのクリスマス」（こいびとたちのクリスマス、英: All I Want for Christmas Is You）は、マライア・キャリーが1994年に発表したクリスマスソングである。原題は「クリスマスに欲しいのはあなただけ」という意味である。この曲はシンガーソングライターであるキャリーと、ウォルター・アファナシェフの共筆で書かれ、キャリーにとって4枚目のスタジオアルバムかつ初めてのホリデーアルバムである『メリー・クリスマス』（1994年）のリード・シングルとして、米国では1994年11月1日にコロムビア・レコード、日本では同年10月29日にソニー・ミュージックエンタテインメントから各々発売された（→#背景と曲の執筆）。曲はアップテンポのラブソングで、ベル・チャイムやバック・コーラス、シンセサイザーなどが使われている（→#曲と歌詞）。
恋人たちのクリスマス
この曲には、キャリーと当時の夫トミー・モトラが出演するホームムービー風映像と、白黒映像でザ・ロネッツ風の衣装を着たキャリーを映すミュージック・ビデオが存在する（→#ミュージック・ビデオ）。キャリー自身はテレビの生放送で何回もこの曲を披露しているほか、長年ツアーでも歌唱している（→#ライブ・パフォーマンス）。2010年には2作目のホリデー・アルバムである『メリー・クリスマス II ユー』のために再録音したほか、カナダ出身の歌手ジャスティン・ビーバーのアルバム『アンダー・ザ・ミスルトウ』（2011年）では彼とのデュエットを披露した（→#リミックスと再発盤）。他にも、キャリー以外の多くのアーティストにカバーされ続けている（→#カバーを行ったアーティスト）。
恋人たちのクリスマス
最初のリリースから何年も経っているが、曲には絶賛が寄せられ続けており、『ザ・ニューヨーカー』誌では、「ホリデーソングの名曲集に加える価値のある数少ない現代曲のひとつ」（英: "one of the few worthy modern additions to the holiday canon"）と評された（→#曲の批評）。曲はクリスマスの定番曲と考えられており、毎年のクリスマスシーズンに人気が再燃する。商業的にも成功し、アメリカ、イギリス、チェコ、ハンガリー、オランダ、ノルウェー、スロヴェニア、スペインでチャート1位、オーストラリア、日本でチャート2位に入ったほか、多くの国でトップ10入りを果たした。日本では、1994年秋放送の『29歳のクリスマス』主題歌に起用され、キャリーの人気を押し上げる一因となった。シングルの売り上げは世界歴代11位の1,600万枚以上にのぼり、キャリー最大のヒット作である。2017年段階で、この曲は6,000万ドルもの印税を稼ぎ出しているとの報道もある（→#チャート順位の変動）。
2018年12月24日には、Spotifyでの再生回数が24時間に1,081万9,009回を記録し、XXXテンタシオン「SAD!」が2018年7月19日に記録した約1,040万回を塗り替えた。
2019年12月16日、リリースから25年後についにBillboard Hot 100で1位となった。2020年12月15日（2020年12月19日付）のBillboard Hot 100でも1位に復帰し、50週ぶりの返り咲きとなった。全英シングルチャートでも1位を獲得し、全米、全英で1位を獲得した唯一のクリスマスソングとなった。
2023年4月12日、アメリカ議会図書館より、永久保存録音物として全米録音資料登録簿へ登録されることが発表された。
恋人たちのクリスマス 背景と曲の執筆
1993年に発表し、自身最高の売り上げを記録した『ミュージック・ボックス』での成功に続き、キャリーと彼女のマネジメントを担当するコロムビア・レコードの職員は、次なるプロジェクトの企画・戦略を考えようとしていた。キャリーが当時結婚していたトミー・モトラは、コロムビアの親レーベルであるソニー・ミュージックエンタテインメントの長で、彼女のキャリア絶頂期において、次にどんな計画を打ち出すべきか検討を始めた。キャリー本人や、彼女と4年以上仕事をしてきた共執筆者のウォルター・アファナシェフを交え、クリスマスを題材にしたアルバムの制作が話し合われたが、その中では、キャリア絶頂期の人間がホリデー・アルバムを出すのは得策ではなく、落ち目のミュージシャンがキャリアの終わりにやることではないかという不安が出された。
恋人たちのクリスマス 背景と曲の執筆
アファナシェフは、ホリデー・アルバムに関する最初の会議での心証として、「あの時は、クリスマス・アルバムを出しているアーティストはそう多くなかった。あの時はその術も全く知られていなかったし、新しい人気のクリスマスソングなんて作った人は誰もいなかった。そういう訳で、自分たちは毎日の出来事みたいに、『やあ、知ってるだろ、クリスマスアルバムを出すんだ。大したことじゃないさ』というような感じに〔アルバムを〕発売した」と回想している。結局、モトラの粘り強さと、アファナシェフが言うキャリーの「リスク取りたがり」（英: "risk-taker"）なイニシアチブが勝って、この曲と収録アルバムの『メリー・クリスマス』は1994年半ばに完成した。アルバム用の録音は6月に始まったが、キャリーとアファナシェフがこの曲を書き上げて録音したのは8月遅くのことだった。2人はコードや曲構成、メロディをわずか15分で書き上げたと言われており、アファナシェフも大枠をすらすらと書き上げたことを認めている。アファナシェフは更に、「あれは確かに白鳥の湖じゃない。でも、とても単純で楽しいからこそ、あれだけ人気なんだ」（英: "It's definitely not 'Swan Lake,' But that's why it's so popular ― because it's so simple and palatable!"）と述べている。自身を陽気な人物と評し、日頃からクリスマス関連のものが大好きだと明らかにしていたキャリーは、レコーディングに合わせて、モトラとニューヨーク北部でシェアしていた家（個人の録音スタジオもあった）を、クリスマスの飾りや、ホリデー風の装身具で飾り付け始めた。
恋人たちのクリスマス 背景と曲の執筆
当初アファナシェフは、キャリーが望むメロディやボーカルの幅に手こずり、「青ざめた」（英: "blanched"）ことを認めているが、キャリーの側は曲作りの監督に「毅然とした態度で」（英: "adamant"）臨んだ。その後アファナシェフは飛行機でカリフォルニアに戻り、曲の打ち込みやプロダクションを完了させた。当初彼は、生で感情的な音を作ろうと、ドラムや他の楽器をバンドに生演奏させるつもりだった。しかし、彼は録音された音源に納得せず、これを却下した上で、自身の個人的な編曲を使い、バック・ボーカル以外の楽器（ピアノ、エフェクト、ドラム、トライアングルなど）を全て打ち込みに変更した。キャリーがハンプトンズに借りた家で歌詞を書き続けている間、アファナシェフは曲の打ち込みを完了させ、バック・ボーカルを重ねるために彼女と会う約束の日を待った。
クリスマス・アルバムの収録・発売に興奮したキャリーは、自分にとって、曲の執筆・収録とアルバムにどんな意味があったか次のように語っている。
恋人たちのクリスマス 背景と曲の執筆
「私はとても陽気な人物で、ホリデーが大好き。小さな女の子の頃からクリスマス・ソングを歌ってきた。昔はクリスマス・キャロルにも行った。アルバムを出すには、定番のクリスマス聖歌と楽しい歌のいいバランスを取る必要があった。自分にとって、少なくとも2、3曲新しい曲を書くことは間違いなく重要事項だったけれど、新しい曲がどれだけ良くても、多くの人はクリスマスの時期に定番曲を聴きたいものでしょう」
"I'm a very festive person and I love the holidays. I've sung Christmas songs since I was a little girl. I used to go Christmas caroling. When it came to the album, we had to have a nice balance between standard Christian hymns and fun songs. It was definitely a priority for me to write at least a few new songs, but for the most part people really want to hear the standards at Christmas time, no matter how good a new song is."
恋人たちのクリスマス 曲と歌詞
この曲はアップテンポで、ポップス、ソウル、コンテンポラリー・R&B、ゴスペル、ダンス・ポップ、リズミック・アダルト・コンテンポラリーの影響を受けた構成になっている。8月初めまでにキャリーとアファナシェフは、「悲しくバラード風の」（英: "sad and balld-y"）『ミス・ユー・モスト（アット・クリスマス・タイム）』"Miss You Most (At Christmas Time)" と、「ゴスペル調で宗教的な」（英: "Gospel-tinged and religious"）『ジーザス・ボーン・オン・ディス・デイ』"Jesus Born on This Day" の2曲を既に書き上げていた。アルバムに収録される3曲目のオリジナル曲について、ふたりはこれをアルバムの中心に据えることと、「フィル・スペクター、古いロックンロール、60年代風のクリスマス・ソング」の雰囲気が感じられるようにすることを決めた。
恋人たちのクリスマス 曲と歌詞
曲は、「アンティークのオルゴールや風変わりなスノーグローブに似た」("that resembles an antique music box or a whimsical snow globe")、「きらめくような」("sparking") 打楽器から始まり、キャリーのアカペラ歌唱が入った後、お祝いの教会のようなベルや、快活なスレイベルの音、また「馬かトナカイをゆったりと走らせるリズムのような、後ろに聞こえるリズミックなビート」など、この季節を表すパーカッションの音が聞こえる。これらの音作りに対しては、「この音は、どちらの方向に明らかに舵を切りすぎてしまうことなく、宗教的にも非宗教的にも響き、〔この音のおかげで〕曲はアップビートの楽しい雰囲気になる」と評されている。
恋人たちのクリスマス 曲と歌詞
1994年のインタビューで、キャリーはこの曲を「楽しく」("fun") 、「とても伝統的で、古風なクリスマスだ。とてもレトロで、60年代風」（英: "It's very traditional, old-fashioned Christmas. It's very retro, kind of '60s."）だと述べている。アファナシェフは曲の音楽要素について分析し、「キーボードによる豪勢な土台は、小規模なウォール・オブ・サウンドを思い出させ、この曲の陽気なリズムの上に乗る一方で、魂の籠もったボーカル・コーラスは、断固とした驚きと、緊張感を作る対旋律、お祝い気分のハーモニーを曲に加える。それでも最も目立っているのは、陽気なピアノ・コードとメロディで、この曲が愉快に弾んでいることだ」と述べている。
恋人たちのクリスマス 曲と歌詞
歌詞では、プレゼントは要らないからクリスマスに最愛の人と共に過ごしたいと切望する気持ちが描かれている。曲ではピアノ、ドラムス、ヴァイオリン、オーボエ、フルート、ベルチャイム、バスドラム、カウベルなどの楽器音が使われている。また、ブリッジを含め、全編でバック・ボーカルが重ねられている。ソニーATVミュージックパブリッシングの Musicnotes.com が出版した楽譜によれば、この曲は4分の4拍子で、キーはト長調（Gメジャー）であり、キャリーの声域はG3からG5までに及ぶ。キャリーはこの曲の作詞・作曲を行い、アファナシェフが編曲に加え、シンセサイザーで作ったコンピュータ音源と録音を合わせて曲を完成させた。
恋人たちのクリスマス 曲と歌詞
『スレート』誌のアダム・ラグシーは、曲のコードについて、「少なくとも13の和音が使われており、結果として豪華な色彩のメロディを形作っている。曲には自分がクリスマスっぽいと思うコードが全て入っている—サブドミナントマイナー（IV度）、6音を加えたコード、『クリスマスツリーの下で』との歌詞のところ、その他あちこちに（もしかしたらII音がハーフ・ディミニッシュになったセブンス・コードだったかもしれないが、どっちにしろ解説は正しい）」と述べている。また『オールミュージック』のロッシュ・パリジーンは、曲に「ザ・ビーチ・ボーイズ風のハーモニー、じゃんじゃん鳴るベル、そりに乗ったようなペース〔が含まれ〕、このバニラ・セットにほんの少しの快活な喜びを加えている」とした。
批評では、この曲は1940年代・50年代・60年代の音楽から影響を受けており、キャリーの歌声やシンプルなメロディと共に成功の理由だったと評されている。『スレート』誌のラグシーは、コード進行と曲のスタイルを論じながら、この曲を「20世紀後半に書かれたクリスマス・ソングの中で、唯一グレイト・アメリカン・ソングブックに値する曲」（英: "the only Christmas song written in the last half-century worthy of inclusion in the Great American Songbook."）だと絶賛したほか、『A.V. クラブ』のアニー・ザレスキは、この曲が不朽の人気を誇る理由を、特定の年代に限定されることのない歌詞の曖昧な表現に見出している。
また、ジュディ・ガーランドやナット・キング・コールの曲を少し思わせる部分があることも指摘されているほか、「ジャクソン5やスティーヴィー・ワンダーのような、60年代や70年代にモータウンが出した戦前のクリスマス定番曲カバー」("'60s and '70s Motown covers of prewar Christmas classics, such as The Jackson 5's [and] Stevie Wonder".) を思わせるともされている。『スレート』誌のラグシーは、この曲が「40年代に書かれてブリル・ビルディングの金庫にしまわれていたような感じ」(["All I Want For Christmas Is You"] "sounds like it could have been written in the '40s and locked in a Brill Building safe.") だと認めている。また『ヴォーグ』誌には、「フランク・シナトラが歌ったような歌詞だ—フランクじゃないかもしれないが、それなら当時の別の歌手だったのだろう。あの曲は不朽で、最高級のものだ」("those lyrics could have been sung by Frank Sinatra―well, maybe not Frank, but another singer back then. I think that's what gives it that timeless, classic quality.") との批評が掲載された。
恋人たちのクリスマス ミュージック・ビデオ
『恋人たちのクリスマス』には3本のミュージック・ビデオが作られた。最初の1本は、スーパー8mmフィルムを用いたホーム・ムービー風で撮影され、1993年のクリスマスシーズンに、キャリー自身の監督・撮影で制作された。このビデオは、キャリーがクリスマスツリーの飾り付けをしているシーンから始まり、雪の山辺ではしゃいでいるシーンに繋がる。外のシーンはニュージャージー州のフェアリー・テイル・フォレスト（英: the Fairy Tale Forest）で撮影され、キャリーが当時結婚していたトミー・モトラがサンタクロース役でカメオ出演している。その後、キャリーが自身のアルバムのカバー写真を撮ろうとしているシーン、また飼い犬のジャックと共に過ごすシーンに移る。最後にはサンタクロースがキャリーと共に、プレゼントの入った袋を持って、手を振るシーンになる。このミュージック・ビデオは2009年にYouTubeのアカウントで公開されたが、2020年11月段階で、再生回数は6億5千万回を突破している。もう1本のミュージック・ビデオはザ・ロネッツに影響を受けたもので、キャリーは1960年代風のスタジオで、ゴーゴーダンサーに囲まれて歌う。1960年代風の設定に合わせ、映像は白黒で、キャリーは白いブーツに長く梳いた髪である。この映像もキャリーが監督したもので、2つの編集版がある。
恋人たちのクリスマス ミュージック・ビデオ
「ソー・ソー・デフ・リミックス」用にもミュージック・ビデオが作られたが、これにはキャリーやこの曲を演奏するヒップホップミュージシャンは実写で登場しない。代わりにアニメを用い、キャリーが1999年に発表した『ハートブレイカー』のビデオから1シーンが使われている。また、キャリーやジャーメイン・デュプリ、バウ・ワウ、ルイス・ミゲル（キャリーの当時の恋人）、キャリーの飼い犬のジャック、サンタクロースがアニメになって登場している。この映像の監督には、サンタクロースを意味する「クリス・クリングル」（英: Kris Kringle）の名前がクレジットされている。2009年からは、ESPN（『NBA on ESPN』）と姉妹局のABC（『NBA on ABC』）でクリスマスに放送されるNBAクリスマス・ゲームズ用のミュージック・ビデオも作られている。ジャスティン・ビーバーとのデュエット版では、ニューヨークの百貨店・メイシーズでミュージック・ビデオを撮影し、ビーバーが友人たちと買い物をする一方で、キャリーがサンタクロースの格好をして歌う姿が収録されている。このミュージックビデオは1億4000万回以上再生されている。
恋人たちのクリスマス ライブ・パフォーマンス
キャリーはこの曲を、自身のコンサートだけでなくテレビ生放送でも何度となく歌っている。1996年のデイドリーム・ワールド・ツアー日本公演、1998年のバタフライ・ワールド・ツアー、2002年から2003年のチャームブレスレット・ワールド・ツアー、2006年のアドヴェンチャーズ・オブ・ミミで、この曲がセットリストに加えられた。以来キャリーは、ツアーの日本公演ではクリスマスの時期でなくとも、アンコールでは必ずこの曲を歌うほどである。これに加え、キャリーは2004年のウォルト・ディズニー・ワールド・クリスマス・デイ・パレードで歌い、この様子はABCで放送された。
恋人たちのクリスマス ライブ・パフォーマンス
彼女は「ソー・ソー・デフ・リミックス」を、2009年の大晦日に行われたエンジェルス・アドヴォケート・ツアーの初日公演で歌った。2010年11月9日には、この曲をクリスマス・スペシャル・ライブで録音し、2010年12月13日にこの時の映像がABCで放送された。またキャリーは、2010年のクリスマスに合わせて『Oh サンタ!』とこの曲を歌い、クリスマスの昼にかけてESPNとABCで放送された。同年12月3日には、この2曲をウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートのマジック・キングダムで歌い、録画された映像は『ウォルト・ディズニー・ワールド・クリスマス・デイ・パレード・オン・ABC』 ("Walt Disney World Christmas Day Parade on ABC") の中で放送された。また、キャリーはこの2曲を、この日両曲で放送されるNBAの試合のプロモーションとしてミュージック・ビデオにして歌った。
キャリーは、ニューヨークのビーコン・シアターで行った初の年次クリスマス・コンサートでアンコール曲にこれを選んだが、"All I Want for Christmas Is You, a Night of Joy and Festivity" (en) と銘打たれたこの公演はチケット完売を記録した。キャリーは2016年12月15日に放送されたジェイムズ・コーデンの『レイト×2ショー with ジェームズ・コーデン』に出演し、番組の人気企画『カープール・カラオケ』でこの曲を披露した。この回ではアデル、レディー・ガガ、デミ・ロヴァート、ニック・ジョナス、エルトン・ジョン、セレーナ・ゴメス、グウェン・ステファニー、クリス・マーティン、レッド・ホット・チリ・ペッパーズなどが出演した。この映像はすぐにネット配信され、24時間以内に200万回以上、また3週間以内に2,500万回以上再生された。
恋人たちのクリスマス 曲の批評
『恋人たちのクリスマス』は音楽批評家に絶賛された。『オールミュージック』のロッシュ・パリジーンは楽器用法とメロディを褒め称え、「数年続く炸裂」("a year-long banger") と評した。また『ボストン・グローブ』紙の編集者であるスティーヴ・モースは、キャリーの歌声には魂が強く感じられると書いた。『スタイラス・マガジン』のバリー・シュワルツは、「この曲を今の名曲と言うなんて、この曲の凄さを捉え切れていない。これは現代の定番曲で、楽しく、うきうきさせ、声高で、願い事を仄めかしすらする」と述べ、歌詞については「美しいフレーズだ」("beautifully phrased")としたほか、キャリーの声は「ゴージャス」("gorgeous")で「誠実」("sincere.")だと絶賛した。
MTVのカイル・アンダーソンは、この曲が「チャイム、スレイベル、ドゥーワップの装飾楽句、決定的な弦楽器、またキャリーのキャリア史上最もダイナミックで澄んだ歌声で溢れる、壮麗な聖歌」だと述べた。2009年のリミックス版を批評して、『アイドレーター』のベッキー・ベインは、曲を「不朽の名曲」("timeless classic") と評し、「クリスマス・ツリーを飾り、メノーラーに火を灯しながら、私たちはこの曲を愛している」と述べた。
恋人たちのクリスマス 曲の批評
スコットランドの『ヘラルド』紙では、ショーナ・クレイヴンが、「楽天主義と楽しさの曲で、多分、飽くまで多分、クリスマスの本当の意味を仄めかしているのかもしれない」と述べた。彼女はまた、この曲が大成功を収めた主因について、歌詞中に登場する「あなた」("you") の存在だとし、「もしかしたらこの曲が大ヒットを飛ばしたのは、全ての人に向けた歌だという事実が原因かもしれない」（英: "Perhaps what makes the song such a huge hit is the fact that it's for absolutely everyone."）と述べた。またクレイヴンは、「ビング・クロスビーが墓に入っているのは当然だが、1980年代の子どもたちは、マライア・キャリーの素晴らしい曲『恋人たちのクリスマス』が、この国いちの祝歌になってチャートを躍り上がるところを見ても全く驚かないだろう」（英: "Bing Crosby may well be turning in his grave, but no child of the 1980s will be surprised to see Mariah Carey's sublime All I Want For Christmas Is You bounding up the charts after being named the nation's top festive song."）とまで述べている。
恋人たちのクリスマス 曲の批評
キャリーのアルバム『メリー・クリスマス II ユー』の批評の中で、『シカゴ・サンタイムズ』のトーマス・コナーは、「単純で精巧に作られたチェスナット〔=お約束〕であり、クリスマスの名曲ポップスに最後に加えられた偉大な曲のひとつ」と述べた。2006年には、キャリーの経歴を振り返る記事で、『ザ・ニューヨーカー』誌のサシャ・フリア＝ジョーンズが、「魅力的な」("charming") この曲はキャリーにとって最大の成果のひとつで、「ホリデーソングの名曲集に加わる価値がある、現代の数少ない一例」（英: "one of the few worthy modern additions to the holiday canon"）だと述べた。また『ザ・ナショナル』のダン・ハンコックスは、ジョーンズの記事を引用してこれに賛成し、曲は「完璧だ」("perfection") と述べた。