hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
和田正信 略歴
文禄元年（1592年）、父・和田信維の死去に伴い、和田家を継ぐ。池田輝政に仕え、慶長5年（1600年）8月の岐阜城攻めの軍勢に加わり、戦功を為した。関ヶ原の戦い後、主君の池田輝政が52万石を領して播磨国姫路城主となると家禄4600石が与えられた。慶長8年（1603年）、幼い池田忠継に従って備前岡山に移ると、家老に取り立てられ政務を執った。
元和2年（1616年）、死去。
没年については『因府年表』を参考にしたが、これには異説も存在しており、『鳥取藩史』着座家伝には寛永元年（1624年）に没したとある。正信には実子がいなかったため、荒尾成房三男・三正を養子として家督を継がせた。
源泉徴収票
源泉徴収票（げんせんちょうしゅうひょう）とは日本の法定調書の一つ。給与・退職手当・公的年金等の支払をする側が源泉徴収した所得税額を証明する書面。全3種類。
源泉徴収票 概要
源泉徴収票は所得税法第226条の規定により、給与・退職手当・公的年金等の支払をする者が納付をする者に交付する。納付をする者はそのデータ入力をして確定申告をする。各源泉徴収票は詳細の様式が決められており、税務署への提出が必要な対象者の範囲については限定されている（所得税法施行規則第93条、第94条及び第94条の2）。
関連して、市区町村に提出する書類で給与支払報告書などが定められている。
源泉徴収票や支払調書で、税務署用の書類には支払者および支払を受けた者のマイナンバーや法人番号を記載しないといけないが、支払を受けた者に交付する書類にマイナンバーを記載してはいけない。e-Taxソフトなどではマイナンバーを消して出力できる。
源泉徴収票 報酬、料金、契約金及び賞金の支払調書
源泉徴収票は給与所得・退職所得・公的年金等の支払のみに交付されるものであり、源泉徴収されても源泉徴収票が交付されない支払（人的役務の提供に係るもの）には、所得税法第204条に規定される報酬・料金・契約金・賞金があり、原稿料・デザイン料・講演料・プロスポーツ選手の報酬・弁護士や税理士の報酬などが該当する。
これらの支払について提出基準に該当する場合には、支払をした者は源泉徴収票に替えて、「報酬、料金、契約金及び賞金の支払調書」（法定調書の1つ）を税務署へ提出しなければならない。支払を受けた者に交付する義務はないが、e-Taxソフト（WEB版やパソコン版）などでは支払調書をPDFで出力・印刷できるので、それを支払を受けた者に交付した方が、支払を受けた者は確定申告しやすい。
所得税法第225条1項3号に加えて、更に、以下に該当する場合は支払調書の提出が必要である（所得税法施行規則第84条）。
そして、下記のような源泉徴収対象外の場合でも、支払調書は税務署に提出する必要がある（所得税法第225条1項3号）。
ただし、所得税法第204条2項により給与の源泉徴収をしていない個人などで源泉徴収不要の場合は、支払調書の提出は不要である（所得税法施行規則第84条）。
源泉徴収票 提出および交付方法
近年はIT化推進により、税務署への提出をインターネット（e-Tax）や光ディスク等により行うことができる。また、受給者への交付においても、受給者の承諾を得て電磁的方式により提供することができるようになった（所得税法第226条第4項）。
応天門駅
応天門駅（おうてんもんえき）は中華人民共和国河南省洛陽市西工区中州中路に位置する洛陽軌道交通1号線の駅である。
応天門駅 駅構造
島式ホーム1面2線を有する地下駅。地下1階がコンコース、地下2階がホームとなっている。
案内上ののりば番号は設定されていない。
応天門駅 隣の駅
洛陽軌道交通
■1号線
周王城広場駅 - 応天門駅 - 麗景門駅
結城昌子
結城 昌子（ゆうき まさこ）は、日本のアートディレクター、絵本作家、エッセイスト。
日本文芸家協会会員、日本ペンクラブ会員。企画・編集・デザイン会社アトリエ・シーレ代表。
結城昌子 来歴
東京都出身。武蔵野美術大学卒業。
1970年代から1980年代、エディトリアルデザインの仕事のかたわら油彩画を描き、美術館を歩くのを趣味とした。その経験を活かし、1993年『ゴッホの絵本』『モネの絵本』『ピカソの絵本』を企画・構成・執筆。子ども、大人を対象にしたアートのナビゲーターとしての活動を開始。一著作家としての立場で名画を楽しむための執筆、本づくり、講演などを続ける。
ほかに日本および欧米の美術館紹介、名画ゆかりの土地を訪ねる紀行エッセイを新聞、雑誌等に寄稿。
2005年に『原寸美術館・画家の手もとに迫る』を発表。小学生向け新聞紙上で、子どもたちが名画に挑戦する趣向の『遊んでアーティスト』を長期連載している。
近年は日本美術の過去の名品を画材や手法から眺めるという雑誌連載や、NHKラジオ深夜便で「美術」教養講座を担当するなどして独自の鑑賞法を伝えている。
ダンカン・マクノートン
ダンカン・マクノートン（Duncan Anderson McNaughton、1910年12月7日 - 1998年1月15日）は、カナダの陸上競技選手。1932年ロサンゼルスオリンピックの金メダリストである。
ダンカン・マクノートン 経歴
マクノートンは、オンタリオ州東部の都市コーンウォール出身。後にバンクーバーに移住しそこで育った。彼は、1932年ロサンゼルスオリンピックの走高跳に出場。4人が1.97mに並ぶという混戦となったが、マクノートンが金メダルを獲得した。
マクノートンは、南カリフォルニア大学で地質学を専攻し、後にカリフォルニア工科大学の修士課程を修了。カナダ地質調査所に勤め、南米で石油探索の職に就く。第二次世界大戦中はカナダ空軍に従軍。また、南カリフォルニア大学から地質学のPh.D.（博士）を授かっている。その後、オーストラリアでも石油探索の任務に就いている。
彼の名を称した奨学金が、毎年度、米国石油地質協会から、大学院生に対し授けられている。
ミハイル・ポルトラーニン
ミハイル・ニキフォロヴィチ・ポルトラーニン（Михаил Никифорович Полторанин、Mikhail Nikiforovich Poltoranin、1939年11月22日 - ）は、ソビエト連邦およびロシアの政治家、ジャーナリスト。ボリス・エリツィンの初期の側近のひとり。
1939年ソビエト連邦カザフ共和国の東カザフスタン州レニノゴルスク市出身。1964年カザフ大学に入学し、1968年ソ連共産党中央委員会付属高級党学校を卒業する。その後、ジャーナリストとなり、いくつかの新聞社、雑誌社で特派員や編集者として勤務する。1986年から1989年まで「モスコフスカヤ・プラウダ」紙編集委員。
1989年ソ連人民代議員に選出され、同時に地域間代議員グループに加盟、調整委員会メンバーに選出された。1991年ソ連8月クーデターでは、エリツィンを支持した。1990年7月からエリツィンの下でロシア共和国出版・情報相となり、ソ連崩壊後も職にあった。1992年2月から新聞・情報担当の副首相に就任するが、第一副首相や国務長官を務めたゲンナジー・ブルブリスや首相代行などを歴任したエゴール・ガイダールらとともにしばしば批判された。1992年12月ロシア連邦情報センター所長。
ヘラルト・テル・ボルフ
ヘラルト・テル・ボルフ （Gerard ter BorchまたはTerburg、1617年12月 - 1681年12月8日）は、オランダの画家。
ヘラルト・テル・ボルフ 生涯
ズヴォレ（現在のオーファーアイセル州の町）で生まれた。彼は芸術家であった父親から良い教育を受け、非常に幼い頃から才能の片鱗を見せた。学問上の献呈の辞で証明されるように、テル・ボルフは1632年にアムステルダムで、ウィレム・コルネリスゾーン・ダイスター(Willem Cornelisz. Duyster)かピーテル・コッデ(Pieter Codde)のもとで学んでいた。ダイスターの影響が、1638年頃に描かれた絵の中にみられる。1634年、彼はハールレムでピーテル・デ・モライン(Pieter de Molijn)の元で学んだ。このハールレム時代に描かれた作品は、ベルリン・ギャラリーにある『相談』（1635年）である。
ヘラルト・テル・ボルフ 生涯
1635年、テル・ボルフはロンドンにおり、その後ドイツ、フランス、スペイン、イタリアを旅した。1641年に彼がローマにいたのは確かであり、銅版に『ヤン・シクスの小さな肖像』と『ある若い女性』を描いた。1648年、スペイン＝オランダ間の和平条約批准する会議の場にいる間、彼はミュンスターにいた。彼は集合した全権大使らの小さな肖像画を銅版に作成し、平行して『ギターの練習』と『立つ男』の肖像を描いた（現在ロンドンのナショナルコレクションで展示）。絵画はデミドフ家の手で1280ポンドで売られ、ハートフォード侯が買い上げた。現在これらは絵画収集家リチャード・ウォレスによってナショナル・ギャラリーに寄贈された（秘書を務めていたジョン・マレー・スコットの進言によるという）。
テル・ボルフは招聘されてマドリードを訪問、彼はスペイン王フェリペ4世に雇われ騎士に叙された。しかし、陰謀事件の結果、彼はオランダへ帰国せざるをえなかったといわれる。彼は一時ハールレムに定住したとみられる。しかし彼は最終的にデーフェンテル（現在オーファーアイセル州の町）へ定住し、そこで町議会の議員となり、ハーグのギャラリーにある肖像画の中に姿を見せている。彼は1681年にデーフェンテルで死んだ。
テル・ボルフは肖像画家として一流だが、風俗画の画家としても未だ高名である。彼は、金持ちの生活ぶりと同時代の知識階級らの真実を見事に描いた。また彼の作品は、オランダ美術の中で多くを占めるとされる粗雑な筆遣いからほど遠かった。彼の人物像は姿勢において非常によく描かれ表情に富む。彼の彩色は鮮明で豊かである。しかし、彼の最高の手腕は、彼の、衣類のひだにある織物の無比の表現にあり、『手紙』や『父の諫言』などの作品で平均的に見られる。テル・ボルフの現存する作品は比較的少ない。80作品のみが知られる。このうち6作品はエルミタージュ美術館、5作品はルーヴル美術館、4作品はアルテ・マイスター絵画館、2作品がウォレス・コレクションに収められている。
ヴィットリオ・グイ
ヴィットリオ・グイ（Vittorio Gui, 1885年9月14日 - 1975年10月17日）は、イタリアの指揮者。
1885年、ローマ生まれ。ローマ大学で文学を学んだ後、1906年にサンタ・チェチーリア国立アカデミアでジャコモ・セタッチョリとスタニスラオ・ファルキの下で作曲を学び、ディプロマを取得。その翌年にローマのアドリアーノ劇場でポンキエッリの《ジョコンダ》を演奏して指揮者としてデビューを飾った。これが契機となって、ナポリとトリノで指揮をすることとなる。1912年、ナポリのサン・カルロ劇場の首席指揮者になり、イタリア各地の歌劇場に客演していた。
1928年に創設されたばかりのフィレンツェ市立管弦楽団（現フィレンツェ五月音楽祭管弦楽団）の音楽監督を任された。1933年には、このオーケストラのコンサートをフィレンツェ五月音楽祭へと発展させた。戦後、フィレンツェを本拠地として活発な活動を展開していたが、1952年から1964年までグラインドボーン音楽祭の音楽監督と芸術顧問に就任した。死ぬ直前まで指揮活動が衰えることはなかったが、フィレンツェで死去した。
劉茂 (中山王)
劉 茂（りゅう も／りゅう ぼう、5年 - ?）は、中国の新代から後漢時代初期にかけての武将で、群雄の一人。荊州南陽郡蔡陽県（湖北省棗陽市）の人。弟は劉匡。従兄弟は劉歙。甥（劉匡の子）は劉浮。後漢の光武帝（劉秀）の族父にあたる。
劉茂 (中山王) 事跡
地皇3年（22年）に漢軍が勃興すると、劉茂も年18にして挙兵し、「劉先職」を号した。劉茂は、京県・密県（いずれも河南郡の県）の辺りで軍勢を集め、厭新将軍を自称し、潁川郡・汝南郡を攻略して、10数万の軍勢を率いる群雄の一人となった。なお、同時期の汝南郡には、劉望や劉信も割拠・活動していたが、これらの勢力との関係は不明である。
建武元年（25年）7月、族子の光武帝が河内郡に進軍してくると、劉茂は一族として軍勢を率いてこれに降伏し、中山王に封じられた。建武13年（37年）、宗室の王は全て侯に降格されたため、劉茂も穣侯に降格された。
なお、弟の劉匡も劉茂と同時期に挙兵し、建武2年（26年）、宜春侯に封じられた。人となりが謙遜であったため、永平年間に宗正に任命されている。
劉茂
劉 茂（りゅう も ／ りゅう ぼう）
古代中国の人物。特に漢の宗室系に同姓同名の人物が多い。
上北温泉郷
上北温泉郷（かみきたおんせんきょう）は、青森県上北郡東北町（旧国陸奥国）にある温泉郷。旧上北町域に源泉が18箇所存在する。
上北温泉郷 泉質
ほとんどの温泉はアルカリ性単純泉で、泉温は40℃前後。
1986年発行の『上北町史』によれば、18の温泉のうち自噴するのは南谷地温泉、小川原湖温泉、沼端温泉、松の湯、大浦山泉、上野泉、助十郎崎泉、池の端温泉、八甲温泉など。上北温泉、玉勝の湯、小川原あすなろ温泉、授産温泉、上野源泉、森川旅館温泉、姉戸川温泉は、動力揚水である。
板倉聖宣
板倉 聖宣（いたくら きよのぶ、1930年〈昭和5年〉5月2日 - 2018年〈平成30年〉2月7日）は、科学史や教育学、理科教育史を専門とする日本の研究者。
主な業績は「科学的認識の成立条件」の発見、仮説実験的認識論の発見と仮説実験授業による具体化と実証によって「授業の科学的研究」を確立した。仮説実験授業研究会設立による「たのしい授業学派」の確立など。
板倉聖宣 概要
東京大学理学博士。「仮説実験授業」の提唱者で、「いたずら博士」として科学啓発書を中心に多数の著書を執筆した。国立教育研究所 物理教育推進室長、仮説実験授業研究会 代表、（私立）板倉研究室 室長、日本科学史学会 会長を歴任。『ひと』（太郎次郎社）や『たのしい授業』（仮説社）の創刊にも貢献。『増補日本理科教育史』でパピルス賞を受賞し、没後の2019年には英訳論文精選集『Hypothesis-experiment class (Kasetsu)』が出版されている。
板倉聖宣 生涯
1930年（昭和5年）5月2日、東京の下町に10人兄弟の7人目として生まれる。父は医療機械の製造職人。
小中学生の頃は数学が好きだったが、暗記を馬鹿にしていたため成績は悪く、公立中学校の受験に失敗した。
私立本郷中学校に入学したものの1945年2月25日の空襲で自宅が全焼し、長野県塩尻町（現・塩尻市）に一時疎開。父の圧力もあり1945年（昭和20年）に名古屋陸軍幼年学校に入学したが、4か月の在学で敗戦を迎え、翌年東京へ戻る。
敗戦の体験によって社会の科学を含めて本格的に科学を勉強する気になって勤勉になった。しかし、理科に納得のいかないことが多く自信が持てなかった。
1947年に本郷中学校4年修了で旧制浦和高等学校に進学。そこから科学史と哲学を勉強し、科学史を知れば自分も納得できるということを発見した。
1949年、新制の東京大学に入学し科学史を専門にすることにした。
三浦つとむの『哲学入門』に大きな影響を受けて、認識論の研究を開始した。
大学1-2年の頃は学生運動に参加したが、当時全盛だったスターリンの認識論に疑問を持ち、「科学的認識はすべて仮説をもって対象に目的意識的に問いかけることによってのみ成立する」という考えに達した。
板倉聖宣 生涯
板倉は教養学科・科学史科哲学分科の第一期生になったが、科学史を専門とする教授も先輩もいなかったため、3-4年生のときに後輩たちと「自然弁証法研究会」を作った。
そこではとくに地動説の歴史を研究し、「科学的な認識の枠組みを変えることは困難なこと」と、「仮説実験的な認識方法を確立すればそうした認識の枠組みを変えることも可能だ」という結論に達した。
同じ頃アメリカの科学史家トーマス・クーンが「パラダイム論」を展開していたが、板倉はクーンが不可能としていた「パラダイムの限界を乗り越える方法」を論じることができた。（節「#科学思想」も参照）
大学を卒業した1953年に手作りのガリ版雑誌『科学と方法』を創刊。全国の大学生や大学院生を読者とした。
当時の東大大学院歴史学専攻には科学史の専攻課程がなかったので、数物系の大学院に進学し、物理学史を専攻した。
そこで科学教育の問題にも関心を深めていった。
大学院では指導教授と意見が合わず、半年遅れで理学博士の学位を取得した。卒業後の1959年に友人の紹介で国立教育研究所に就職した。
当時の国立教育研究所では文部省の政策に極度に遠慮していて研究の自由がなかったが、1961年にアメリカの高校物理教科書「PSSC物理」が日本に紹介されて文部省がこれに関心を示すと、研究所をクビになる覚悟で科学教育の研究を本格的に始めた。
板倉聖宣 生涯
国研に内地留学した上廻昭と教育の研究を開始し、1963年仮説実験授業を提唱し、1966年に仮説実験授業研究会を設立した。『少年少女科学名著全集』(国土社)を刊行。「いたずら博士」のペンネームで多くの科学啓蒙書を執筆（#著書の節も参照）。また、1968年に書いた『日本理科教育史』は、後に増補版が2010年のパピルス賞を受賞した。1960年代後半には日本科学史学会の会誌『科学史研究』において、ニュートンの質量概念について渡辺正雄と紙上討論を繰り広げた。1973年に数学教育で水道方式を提唱していた遠山啓らと、教育雑誌『ひと』（太郎次郎社）を創刊。
1977年に学習研究社の書籍で板倉の著作に対する著作権侵害問題が発覚し、板倉は弁護士に仙谷由人を依頼。同社雑誌では板倉の『科学的とはどういうことか』や授業書からの盗作が見受けられ、同社書籍には板倉と上廻昭の共著『仮説実験授業入門』からの引用の要件を満たさない記述が見つかった。板倉は弁護士と書籍の発行差し止めの仮処分を裁判所に申請。本件は1977年11月5日の『毎日新聞』朝刊にも掲載され、板倉は1978年出版の自著『模倣と創造』に事の経緯を掲載したが、最終的に板倉側の要望が認められる形で1979年12月5日に和解となった。
板倉聖宣 生涯
1980年頃から『日本歴史入門』を書き、社会の科学の研究も開始した。1983年3月に月刊誌『たのしい授業』を仮説社から創刊し、編集代表を担当、1988年には初めての本格的小説『模倣の時代』を書いて、明治以後の脚気の研究史における、森林太郎（鷗外）を初めとする日本人科学者たちの創造性の問題と悲劇に光を当てた。
1994年に国立教育研究所を定年退職し、同所名誉所員に就任（後に組織再編に伴い国立教育政策研究所名誉所員）。（私立）板倉研究室を設立し、代表として活動を開始する。1994年にサイエンス・シアター運動を提案し、2000年代に運動を展開。科学をエンターテイメントとして楽しむ18-19世紀の近代イギリス科学の伝統を日本にも作ろうとした。
2007年には一度脳梗塞で入院している。2011年には日本教育心理学会の大会で特別講演も務めた。2013年から2016年まで日本科学史学会会長に就任し、科学史研究の裾野を広げるための講演会などを開いたが、2016年に脳梗塞で倒れたあとは入退院を繰り返し、2018年2月7日に老衰で死去した。満87歳。
2018年2月16日産経ニュースの「産経抄」は「残念ながら教育にはノーベル賞がない」というタイトルで板倉を追悼し、同年に発行された『たのしい授業』3月号・4月号では追悼特集が組まれた。なお、没後の2019年には板倉の英訳論文精選集『Hypothesis-experiment class (Kasetsu)』が出版されている。
板倉聖宣 科学思想
板倉は基本理論の交代における矛盾の重要性について明らかにした。
板倉は理論の交代について、古い理論の内部に矛盾が出現することによって理論は危機に陥る。そしてその矛盾をのりこえようとする結果として形成されるのが新理論であると考えた。古い理論の内部矛盾の存在は、その理論に深くコミットした人ほどより深刻にとらえられ、顕在化してくるという特徴を持っている。古い理論の敵は説明できないデータの存在でもなく、競合する新理論の出現でもなく、矛盾の存在なのであると主張した。
板倉聖宣 科学思想
この点について板倉の研究から一例を挙げる。天動説に対してコペルニクスが地動説を提唱したとき、新しいデータは何も関与していなかった。一般の常識としてはコペルニクスは子供じみた天動説を批判し、観測に基づく実証的な地動説を提唱したのだということになっている。しかし天動説は観測データに基づいた科学理論で、コペルニクスが新しい観測事実を持っていたわけではない。コペルニクスは当時の天動説に深刻な矛盾を見たのである。例えば、天動説は地球が動くと破壊されることを心配したが、なぜ同じことを地球よりはるかに大きく速く「回転する天」に心配しないのか。また、天動説の計算は確かに「惑星が地球から見える方向」はそれなりの予想精度を持って示すことができる。しかし、それを「惑星の明るさの変化」にも当てはめようとすると矛盾が生じる。コペルニクスは天動説では惑星の見える方向と、その惑星の明るさの変化（彼はそれを惑星の地球からの距離の変化と見た）は両立できないことを、深刻な矛盾とみたのである。その矛盾を解決するためにはどうしても天体の回転の中心を地球から太陽にしなければならなかったのである。
板倉は自身の「理論の交代における矛盾の役割」の研究結果で、「理論選択の基準はその単純性にある」とする「マッハ主義」を批判した。
板倉聖宣 科学思想
基本理論の交代が理論外の新事実の発見や他の理論の影響で引き起こされるという「機械論」も科学史の現実に合わないとした。
理論は事実に合わせて変化するという「実証主義」を、「天動説は事実に合わせるという点では十分実証的だった。コペルニクス説がこの点で優れていたわけではない」として否定した。
「どっちもどっち」というような「相対主義」は旧理論の内部矛盾に着目することによって乗り越えることができると主張した。
科学者による理論の選択は、もともと合理的説明はできないのであって、宗教的回心のようなものだと主張する「パラダイム論」に対して、理論交代の必然性を、理論内部の矛盾による自滅とそののりこえによって説明できると批判した。
板倉に大きな影響を与えた科学者に武谷三男がいる。武谷は自身の量子力学の研究から「武谷三段階理論」を提唱した。武谷の三段階論とは
科学の法則には
の三段階があり、「科学的な理論はこの三段階を経て発展していく」というものである。
板倉は自身の修士論文と博士論文で「古典力学と電磁気学と量子力学の3つの理論の発展段階」を武谷の三段階理論で解明して、その発展の法則を比較検討した。
板倉聖宣 科学思想
板倉は「現象論」が科学上の発見に重要であることを強調している。その1つの例として「日本の脚気研究史」を取り上げ、小説にまとめている。板倉は「脚気の原因が解明されていなかった時期には、いきなりその病気の原因である実体を極めることはできない」から「麦飯とか玄米が脚気に効く」という現象そのものを明らかにすることが必要であったのに、当時の東京大学医学部の教授たちや陸軍軍医本部の森林太郎（鷗外）たちは「なぜだか分からないが脚気に麦飯が効く」という現象論的法則を非科学的であると攻撃し、結果的に日清戦争や日露戦争で何万もの兵士を脚気で死なせたことを批判した。それに対して西洋医・オランダ医者であった軍医の堀内利国は、最初は脚気に麦飯が効くことを漢方医の迷信としていたが、部下が報告した全国の監獄での麦飯食の脚気への効果を知って、「なぜだか分からないが麦飯が脚気に効く」と現象論的法則が正しいことを確信した。そして堀内の管理する兵食を麦飯に変更して脚気を劇的に減らすことに成功したことを高く評価した。板倉は、性急に怪しげな実体論を追求するよりは、現象論的法則を法則として評価・認識できる者が脚気の原因究明の歴史では創造性を発揮したと堀内を評価している。
このことから板倉は三段階理論のうち、えてして「現象論」は低く見られることが多いが、現象論的な法則の研究が発見には重要だと主張した。さらに板倉は「1回きりの事実は現象論的法則とは違う」として、現象論的法則とは単なる事実とは違う「何回繰り返しやってもいつも同じようになる法則的な事実」であり、「何度やってもそうだ」という法則の重要性が分かることが新発見につながるとしている。
そしてこのような現象論的法則が確立して、初めて「なぜ麦飯や玄米が脚気に効くのか」が問題になり、そこから「玄米中のどんな成分が脚気に効くのか」という研究が発展し、「ビタミンB1という物質＝実体」が発見され、脚気の研究が実体論段階に達したのだと主張した。
板倉聖宣 民主主義の思想
少数派の意見の尊重というのは大変難しいのです。たいていの場合、多数派にとっては〈自分たちの主張・考え方が正しいに決まっている〉としか思えないことが多いからです。〈万が一、どうかすると少数派の方が正しいのかもしれない〉とか〈多数派の意見が正しいにしても、少数派を尊重しないともっと大きな問題が起きる〉といったことについては切実な経験をした人々でないとなかなか理解できないのです。
板倉聖宣 評価論
ひとはたえず自分や他人の考えや行動を評価して生きているのです。自分だけの評価のしかたのなかに、人びとは「自分らしさ」という個性を見いだしているといっても良いかもしれません。私たちは借りものでない、ほんとうの自分自身の評価基準にしたがって生きているとき、はじめて「自分らしく充実して生きている」という実感を持てるのではないかとも私は思うのです。しかし、そういう個性豊かなひとだって、ほかのひとびととは全く無関係に、孤立して生きているのではありません。
板倉聖宣 評価論
板倉は、評価に関して「どうしてもこれは知っていなければならないもの」や「ここまではいけというもの」を到達目標と名付け、その評価は合格か不合格であって60点とか100点とかいうものではないとした。しかし教師が到達目標として決めるならば、「教師は相当の自信を持っていなければならない」し、「ここまではやるんだ」ということと「社会的要求もあるんだ」というものでなければならないとした。もし子どもが教育の結果教師が設定した到達目標に達しないなら、それは子どもたちのせいではなく、教師が失格というべきで、それができて初めて教育の専門職といえるとした。それに対して方向目標とは「できればできるほどいいという目標」としている。板倉は「到達目標を決めるのはきわめて難しいが、ときにはクラスの何パーセントのものはここまで持って行きたい」というときに教師が設定する目標を「方向目標」としている。たとえば、「音楽の分かるものが3分の1いるといい。でも残りの3分の2をいじめる必要はない。ある子どもは音楽はうんと優れているが、何かはそれほどでもないとか、そういう個性の開発が望ましい」としている。
五段階法や100点法は（評価の）尺度がはっきりしていないときだけ使えば良い。これはある意味指導者が至らないときにのみに使うものである。要するに五段階法の正常分布（正規分布のこと）のグラフ曲線はおかしいわけで、正常分布の曲線の何が正常かというと、これは「自然にほっておけばそうなるべきもの」で、そうならなければ「何か手を加えた」ということになるので、「教育をしている状況においては決して正常分布になるはずはない」として、5段階相対評価を批判した。板倉は「（評価の）尺度は無限にあって、ある尺度が低いからといって子どもをいたずらに責めないことが大切だ」と主張した。
板倉聖宣 教育思想史から見た板倉の教育研究の位置づけ
コメニウス（1592-1670チェコ）は「すべての人に学校教育を受けさせ、しかも必要なすべてのことを無理なく、労苦なく、楽しく学ばせる」と唱えて「近代教育学の祖」と呼ばれているが、その実現は容易なことではなかったことは、現代の学校教育の現状を見れば明らかである。市民革命時代のジョン・ロック（1632-1704英国）は、子どもを独立した個人と認めずに「子どもの心は白紙である」という「白紙説」を唱え、近代国家が要請する近代市民を育てるためには、押しつけ教育もいとわなかった。一方ジャン＝ジャック・ルソー（1712-1778フランス）は、「子どもには独自の考えがあり、自由に育てるべきだ」と主張した。しかし、コメニウスもロックもルソーも理念だけで、何ら実証的な裏付けはなかった。それに対してジョン・デューイ（1859-1952米国）は教育に実験という概念を初めて取り入れたといわれている。
板倉聖宣 教育思想史から見た板倉の教育研究の位置づけ
これについて板倉聖宣は「ルソーやデューイの教育学上の地位は、近代科学史上でのレオナルド・ダ・ヴィンチの役割に似ている」として、「ダ･ヴィンチはその優れた直感でガリレオ・ガリレイと同じことをたくさん言ってますが、近代力学そのものへの第一歩は歩むことはできなかった」としている。ガリレオの近代的実験概念は「与えられた条件の下で行えば、誰がどこでやっても同じ結果が得られる」という"実験"であった。しかしデューイの"実験"学校は、ガリレオの実験のような〈限られた条件の下でなら、誰もが検証可能なもの〉にはなり得ていなかった。デューイの実験は経験主義に近いもので、近代科学的な実験概念にはまだ到達していなかった。
板倉は1950年代にフランスのリセ、日本の有名進学校、一流大学で調査を行い、「科学を学んだ以後の優等生でさえ、日常生活で身につけた常識的概念にとらわれており、それを克服することが困難なこと」を明らかにした。それをふまえて板倉は「科学教育というものは、自然現象の理解に於いて白紙の状態にある生徒に向かって、科学上の概念や法則を注入することによって成立するものではない。」と述べて、子どもたちは白紙でないばかりか、「科学概念と対立する強固な常識的概念をすでに日常生活で身につけている」ということを明らかにした。板倉はロックの「子ども白紙説」を実験的に否定した。
板倉聖宣 教育思想史から見た板倉の教育研究の位置づけ
板倉は「すべての押しつけを排除する」といい、「何を教えるに値するかは子どもが決める」と主張した。これはルソーの「子どもは自由に育てるべきだ」という思想に近いともいえるが、板倉がルソーと決定的に違うのは、それを実験的に再現可能な形で教育内容を決定したことである。板倉は授業の成功･不成功を子どもたちの感想文と「楽しさの評価」に置いた。授業の善し悪しの決定権を子どもに委ねることではじめて「教育の主権は子どもたちにあると言える」とした。
板倉は「授業の楽しさは、教育の手段ではなく目的でもある」と述べ、板倉のいう「楽しさ」とは人が知的好奇心を満たされたときの本質的な喜びをさしている。そこで仮説実験授業では子どもたちの「楽しさ」を基準に実験的に教育内容も決定し、それを「授業書」と名付けたテキストによって具体化している。この授業書に沿ってやればだれでも「優れた授業ができる」という意味で再現性が保証されている。この点でも仮説実験授業は再現可能な実験という、近代科学的な手法に基づいた教育研究を実現している。
現代の物理学者の間で力の定義が科学者ごとに異なってコミュニケーション不全に至ることは基本的にはない。しかし教育学ではそもそも「教育」という研究分野の定義そのものすら混乱している。このことは現在の教育学が、ガリレオが実験科学を切り開いた17世紀前後の状況に似ていることを示している。
ガリレオは落下法則という自然現象のほんの一点を明らかにしたに過ぎないのと同様に、仮説実験授業は教育という広大な分野のほんの一点を突破したに過ぎない。教育には依然として未解決の問題が山積したままである。しかし近代科学がガリレオ以降、1つ1つ問題を解決していったように、板倉の「教育の研究を実験科学にした」という一歩もガリレオの仕事と同様に位置づけられる。
板倉聖宣 著書
#主な著作における#代表的な著書も参照
（共著・分担）
『Hypothesis-experiment class (Kasetsu)』Kiyonobu Itakura ; edited by Haruhiko Funahashi, a collaborative effort by the Science and Method Translation and Publication Committee. Kyoto University Press. Trans Pacific Press (2019).
（共著）
（編集）
（監修）
（翻訳）
（共著）
（共著）
（翻訳）
仮説実験授業や授業書については、「仮説実験授業」や「授業書」を参照。なお、本節では国土社の「授業書研究双書」シリーズや、つばさ書房の「仮説実験授業ガリ本図書館」シリーズを中心に記す。仮説社の「ミニ授業書」シリーズについては該当節を参照。
（共著）
板倉聖宣 著書
（編集）
授業書については「仮説実験授業」や「授業書」を参照。ここでは仮説社の「ミニ授業書」シリーズについて記す。国土社の『仮説実験授業記録集成』や「授業書研究双書」シリーズについては該当節を参照。
（共著）
（共著）
（編集・監修）
1964年に刊行されたもの、板倉による編集（NCID BN07466962）。
『数学 ピタゴラスから電子計算機まで』国土社〈発明発見物語全集1〉、1964年。
『コロンブスから人工衛星まで』国土社〈発明発見物語全集2〉、1964年。
『原子 デモクリトスから素粒子まで』国土社〈発明発見物語全集3〉、1964年。
『電気 らしん盤からテレビジョンまで』国土社〈発明発見物語全集4〉、1964年。
『機械 時計からオートメーションまで』国土社〈発明発見物語全集5〉、1964年。
板倉聖宣 著書
1983年 - 1985年に刊行されたもの、板倉による編集。
『数と図形の発明発見物語 ― ピタゴラスから電子計算機まで』国土社〈発明発見物語全集 2〉、1983年4月。
『磁石と電気の発明発見物語 ― らしん盤からテレビジョンまで』国土社〈発明発見物語全集 3〉、1983年4月。（テレビアニメ『タイムトラベル少女〜マリ・ワカと8人の科学者たち〜』は本書を題材としている。）
『原子・分子の発明発見物語 ― デモクリトスから素粒子まで』国土社〈発明発見物語全集 4〉、1983年4月。
『機械の発明発見物語 ― 時計からオートメーションまで』国土社〈発明発見物語全集 12〉、1984年4月。
『元素の発明発見物語 ― 錬金術師の物語から超ウラン元素の発見まで』国土社〈発明発見物語全集 17〉、1985年6月。
板倉は国土社の「少年少女科学名著全集」シリーズ全体で編集を担当（NCID BN02255915）。
（翻訳）
（共著）
仮説実験授業#サイエンス・シアター運動も参照。
（共著）
（共著・編著）
ジャンパー (小説)
『ジャンパー』 (Jumper) は、スティーヴン・グールドによる小説である。日本では『ジャンパー 跳ぶ少年』の題で刊行された後、映画化に合わせて『ジャンパー』の題で刊行され直した。日本語訳は公手成幸、早川書房刊。
ジャンパー (小説) 概要
テレポーテーション能力を持つ17歳の少年を主人公としたサイエンス・フィクション。スティーヴン・グールドによる初めての長編小説で、1992年に発表された。ローカス賞処女長編部門2位になるなど高い評価を得た。2004年には続編 Reflex が発表された。
2008年には映画化された。この映画『ジャンパー』は、小説『ジャンパー』との共通点が序盤に少し見られるのみで、全く違う物語に脚色されている。
なお、映画化に合わせて小説『ジャンパー グリフィンの物語』が2007年にスティーヴン・グールド自身によって発表された。これは、映画のみの登場人物であるグリフィンを主人公にした、映画の前日譚である。この小説は、小説『ジャンパー』及び Reflex とは別の世界の物語となっている。
ジャンパー (小説) ストーリー
普通の高校生であるデイヴィッドは、読書好きの目立たない青年だった。しかし、ある出来事をきっかけに、彼は自分が特殊な能力を持っていることを知る。この能力こそ、空間を瞬時に移動することができる「ジャンプ（瞬間移動）」と呼ばれるものだった。その後、彼はアルコール依存症の父がいる家を出て、ニューヨークに向かう。
ニューヨークにやって来たデイヴィッドは、自分が持つ能力を活かして一人「ジャンパー」としての生活を歩み始めた。ある日、デイヴィッドがブロードウェイでミュージカルを鑑賞していたとき、ミリーという大学生と出会い恋に落ちてしまう。しかし、背後に恐るべき敵が忍び寄っていることを、デイヴィッドは知る由もなかったのである。
大人になったデイヴィッドは、謎の組織に捕まってしまう。囚われの身となった夫デイヴィッドを救い出すため、妻が立ち上がる。
グリフィンはイギリス人の普通の少年である。彼は5歳のときから、空間を瞬時に移動することができる「ジャンプ」と呼ばれる能力を発揮していた。ジャンパーの抹殺を企む組織から逃れるために、彼は両親とともに各地を転々とした末に、アメリカへ移住する。だが、組織の手から逃れられることはできず、グリフィンはジャンプをすることで別の場所に逃亡し、新しい生活を送ることとなる。しかし、そんな彼の背後にも敵が忍び寄りつつあった。
てつめいギャラリー
てつめいギャラリーは、岐阜県岐阜市にある十六銀行が管理運営する市民ギャラリーである。
てつめいギャラリー 概要
十六銀行が創立130周年記念事業の一環として、2005年10月に廃店した徹明支店の建物を改修後、2007年9月4日に開館した。 地域の文化活動を支援することを目的とし、展示スペースを市民に無料で貸し出している。そのため、営利目的の展示は出来ない。入場料は無料である。
1937年に建築され岐阜空襲の戦火を逃れた数少ない近代建築のひとつであり、1998年に「十六銀行徹明支店」として岐阜市の都市景観重要建築物の指定を受けている。そのため「てつめいギャラリー十六銀行旧徹明支店」と表記される場合がある。
埼玉県第2区 (中選挙区)
埼玉県第2区（さいたまけんだい2く）は、かつて存在した衆議院の選挙区。
1947年の第23回衆議院議員総選挙から設置された。23回から37回は定数3。その後公職選挙法改正に伴い38回、39回は定数4。更に定数が改正され最終的に定数は5で廃止にされた。
埼玉県第2区 (中選挙区) 区域
※自治体の名称は第40回衆議院議員総選挙時点のものである。現在の埼玉県第7区、埼玉県第8区、埼玉県第9区、埼玉県第10区の区域にあたる。
1992年（平成4年）の公職選挙法改正により定数5となる。
1986年（昭和61年）の公職選挙法改正により定数4となる。
1952年（昭和27年）の公職選挙法改正当時の区域は以下のとおりである（定数3）。
1950年（昭和25年）公職選挙法施行当時の区域は以下のとおりである（定数3）。
埼玉県第2区 (中選挙区) 選挙結果
時の内閣：宮澤改造内閣 解散日：1993年（平成5年）6月18日 投票日：1993年（平成5年）7月18日当日有権者数：1,281,477人 最終投票率：60.30%（前回比：7.47ポイント）
時の内閣：第1次海部内閣 解散日：1990年（平成2年）1月24日 投票日：1990年（平成2年）2月18日当日有権者数：1,164,876人 最終投票率：67.77%（前回比：3.42ポイント）
時の内閣：第2次中曽根内閣第2次改造内閣 解散日：1986年（昭和61年）6月2日 投票日：1986年（昭和61年）7月6日当日有権者数：1,029,411人 最終投票率：64.35%（前回比：2.57ポイント）
時の内閣：第1次中曽根内閣 解散日：1983年（昭和58年）11月28日 投票日：1983年（昭和58年）12月18日当日有権者数：963,331人 最終投票率：61.78%（前回比：8.34ポイント）
時の内閣：第2次大平内閣 解散日：1980年（昭和55年）5月19日 投票日：1980年（昭和55年）6月22日当日有権者数：873,714人 最終投票率：70.12%（前回比：9.70ポイント）
埼玉県第2区 (中選挙区) 選挙結果
時の内閣：第1次大平内閣 解散日：1979年（昭和54年）9月7日 投票日：1979年（昭和54年）10月7日当日有権者数：852,123人 最終投票率：60.42%（前回比：13.12ポイント）
時の内閣：三木内閣 任期満了日：1976年（昭和51年）12月9日 投票日：1976年（昭和51年）12月5日当日有権者数：776,826人 最終投票率：73.54%（前回比：3.21ポイント）
時の内閣：第1次田中角栄内閣 解散日：1972年（昭和47年）11月13日 投票日：1972年（昭和47年）12月10日当日有権者数：620,754人 最終投票率：70.33%（前回比：13.24ポイント）
時の内閣：第2次佐藤内閣 解散日：1969年（昭和44年）12月2日 投票日：1969年（昭和44年）12月27日当日有権者数：515,723人 最終投票率：57.09%（前回比：13.14ポイント）
時の内閣：第1次佐藤内閣 解散日：1966年（昭和41年）12月27日 投票日：1967年（昭和42年）1月29日当日有権者数：417,565人 最終投票率：70.23%（前回比：0.13ポイント）
埼玉県第2区 (中選挙区) 選挙結果
時の内閣：第2次池田内閣 解散日：1963年（昭和38年）10月23日 投票日：1963年（昭和38年）11月21日当日有権者数：342,980人 最終投票率：70.10%（前回比：0.39ポイント）
時の内閣：第1次池田内閣 解散日：1960年（昭和35年）10月24日 投票日：1960年（昭和35年）11月20日当日有権者数：304,481人 最終投票率：70.49%（前回比：6.35ポイント）
時の内閣：第1次岸内閣 解散日：1958年（昭和33年）4月25日 投票日：1958年（昭和33年）5月22日当日有権者数：287,739人 最終投票率：76.84%（前回比：3.94ポイント）
時の内閣：第1次鳩山一郎内閣 解散日：1955年（昭和30年）1月24日 投票日：1955年（昭和30年）2月27日当日有権者数：270,409人 最終投票率：80.78%（前回比：2.15ポイント）
時の内閣：第4次吉田内閣 解散日：1953年（昭和28年）3月14日 投票日：1953年（昭和28年）4月19日当日有権者数：264,539人 最終投票率：78.63%（前回比：2.67ポイント）
時の内閣：第3次吉田内閣 解散日：1952年（昭和27年）8月28日 投票日：1952年（昭和27年）10月1日当日有権者数：261,456人 最終投票率：81.30%（前回比：3.65ポイント）
時の内閣：第2次吉田内閣 解散日：1948年（昭和23年）12月23日 投票日：1949年（昭和24年）1月23日当日有権者数：256,779人 最終投票率：77.65%（前回比：9.81ポイント）
時の内閣：第1次吉田内閣 解散日：1947年（昭和22年）3月31日 投票日：1947年（昭和22年）4月25日当日有権者数：264,413人 最終投票率：67.84%（前回比：ポイント）
エドガー・アブロビッチ
エドガー・アブロビッチ（Edgar Allen Ablowich、1913年4月29日 - 1998年4月6日)は、アメリカ合衆国の陸上競技選手。1932年ロサンゼルスオリンピックの金メダリストである。
エドガー・アブロビッチ 経歴
アブロビッチは、1932年ロサンゼルスオリンピックに出場。オリンピック出場を決める全米選手権の440ヤード走において4位であったため、4×400mリレーのみの出場であった。オリンピックでは、アメリカの第2走者として、イバン・フクア、カール・ワーナー、ビル・カーとともに3分8秒2の世界新記録で、2位のイギリスに3秒もの大差を付け金メダルを獲得した。この世界記録は、1952年ヘルシンキオリンピックでジャマイカチームによって破られるまで20年間もの長きに渡って破られなかった。
アブロビッチは、現役引退後、ワイオミング大学の講師となった。
マルーチー
マルーチー（Maroochy）はオーストラリア・クイーンズランド州のサンシャイン・コースト内にある地区。かつては独立した地方統治区域（Local Government Area）だったが、2008年に南北の隣接市（カランドラ市、ヌーサ市）と合併して、サンシャイン・コースト市（Sunshine Coast Regional Council）となった。
マルーチー 語源
マルーチーとは、アボリジニでは「黒い白鳥」を意味する「赤いくちばし(red-bill)」のこととされる。
マルーチーという名前は土着の伝説に由来する。その伝説は、他の部族から来たニンデリという男が、恋敵のクーラムと結婚することになっていたマルーチーという美しい娘を彼から奪いとった物語である。
クーラムは彼女をその略奪から一度は救い出したが、ニンデリは彼らの後を追い、追いついたとき、ブーメランを投げて、クーラムの頭を一撃することに成功した。その際、彼の頭部は海の上を転がり、現在のムドゥジンバ島(Mudjimba Island)になり、クーラムの体はクーラム山(Mount Coolum)となった。ニンデリの無慈悲な行いは神の怒りにふれ、ニンデリは石に変えられてしまった。マルーチーは奥地に逃れ泣き暮れた。その涙は山を流れマルーチー川となったという。
マルーチー 経済
マルーチーはサンシャイン・コーストの経済の中心地である。特にマルーチードール(Maroochydore)はオーストラリアで最も開発の活発な地区のひとつ。
トリグラウ山
トリグラウ山またはトリグラフ山（スロベニア語: Triglav 発音 [ˈtɾiːɡlau̯]、伊: Monte Tricorno）は、スロベニアのジュリア・アルプス山脈に位置するスロベニア最高峰の山である。標高は2864メートル。スロベニアの国家のシンボルであり、スロベニア唯一の国立公園であるトリグラウ国立公園の中心に位置している。1991年のスロベニアの独立以前は、旧ユーゴスラビアにおいても最高峰であった。
トリグラウ山 名称
トリグラウ山はその歴史上、いくつかの異なる呼び名で呼称されてきた経緯を持つ。1567年の地図においては「オクラ山 (Ocra mons)」との表記が見られる他、17世紀後半のカルニオラ（現スロベニア）の地理学者・Johan Weikhard Freiherr von Valvasorは、この山を「Krma」と命名している。
ドイツの登山家であったアドルフ・グスターナーによれば、「Triglav」の名が初めて登場したのは1452年に作成された資料の中においてであり、当初は「Terglau」の表記で記されていたとされるが、その資料のオリジナルは既に所在不明となってしまっている。「Terglau」の表記が次に登場したのは、グスターナーによれば1573年の国境裁判所の判決文においてであったとされる。
トリグラウ山 名称
「Triglav」の初期における表記には、1612年の「Terglau」、1664年の「Terglou」、1778年～1989年の「Terklou」などいくつかのものがある。この名称は、この山がゴレンスカ地方から眺めたときに3つの頂が見えることから、スロベニア語で「3つの頭」、すなわち「3つの峰」を意味する「*Tri-golvъ」の語に由来している。その一方で、西スラヴの神話に伝わる軍神「トリグラフ (ロシア語: Триглав、英語: Triglav)」との関連性は薄いとされる。地元の方言では、標準的なスロベニア語の発音である「Tríglav」とは異なり、名称は [tərgwòu̯]（第2音節にアクセント）と発音される。
トリグラウ山 歴史
歴史上初のトリグラウ山への登頂は、1778年にスロベニアの自然科学者であったジグムント・ゾイスの立案によって達成された。山の標高は1808年9月23日に、スロベニアのカトリック司祭であり登山家でもあったバレンティン・スタニッチによって初めて測定された。
「トリグラウ山」の名称は地図上においては1744年にJanez Dizma Florjančičが出版した「Ducatus Carniolae Tabula Chorographicaにて、「Terglou」の表記で初めて登場した。現在の「Triglav」の表記による掲載が行われた初めての地図は、ペーター・コスラーの編纂によって1848年から1852年にかけて作成され、1861年にウィーンで出版された、スロベニア全域の地図であるコスラーズ・マップであった。
第二次世界大戦中、トリグラウ山はドイツ国防軍と王立イタリア軍に対するスロベニアのレジスタンス達の抵抗のシンボルとなった。スロベニアのパルチザンのメンバーは1942年から1944年までの間、メンバーの証としてトリグラウ帽というトリグラウ山の形を模した帽子を身に付けていた。
トリグラウ山 ランドマーク
トリグラウ山の山頂には「アリヤスの塔」と呼ばれる小さな塔があり、塔の名称はこの塔を設計・建築した司祭のヤコブ・アリヤスの名に因む。この塔は嵐などの際におけるシェルター、および三角測量の際に利用される三角点としての役割も担っている。アリヤスの塔はトリグラウ山と共にスロベニアのランドマークかつ重要なシンボルとされており、1991年のスロベニアの独立宣言の際には、アリヤスの塔にはスロベニアの国旗が掲げられた。
アリヤスは塔の建設と同時に、山頂の約95メートル下の地点にシェルターを建設し、当時のスロベニアの詩人であり登山家でもあったバレンティン・スタニッチの名前を取ってそれをスタニッチ・シェルターと名付けた。
シェルターは約2.4×2.2×2m3ほどの広さであり、座れば8人程度、立てば16人程度を収容できる広さとなっている。当初シェルターには木製のドア、金庫、テーブルと椅子などが備え付けられていたが、それらの設備は後にクリダリッツァ・ロッジが建設されてからはその重要性は低下した。
トリグラウ山 ランドマーク
トリグラウ氷河は、山の北東側に位置するカルスト地形のトリグラウ高原の上に位置する氷河である。19世紀末頃には40ヘクタールほどの広さだったが、1946年までに15ヘクタールほどにまでに縮小し、1992年にはさらなる収縮により氷河は2つの部分に分裂した。2011年現在ではその広さは既に、1ヘクタールから3ヘクタール程度にまで減少している。
トリグラウ山 トリビア
1981年には、この山を取り巻く一帯が国立公園に指定された。
スロベニアの象徴であるトリグラウ山の3つの頂は、スロベニアの国章や国旗の他、国内発行の50セントユーロ硬貨にもデザインされている。
トリグラウの一帯は他にもスロベニアの伝承に登場する、「金の角を持つ雄シャモアのズラトロク」の地として知られている。伝説の獣ズラトロクはスロベニア最大のビール会社であるラーシュコ社のビールのブランドロゴにもなっている。
ロシアの作曲家リムスキー＝コルサコフには、歌劇『ムラダ』からの抜粋編曲として、『トリグラウ山の一夜』という交響詩がある。
誤給油
誤給油（ごきゅうゆ）とは自動車・機器に不適当な種類の燃料油を誤って給油する事である。主に自動車へのガソリンと軽油の入れ間違いを指す。誤給油によって、エンジン内で正常な燃焼が行われなくなり、エンジンが掛からない、出力が低下する、故障するなどの悪影響がある。また、灯油用の暖房機器にガソリンを入れると火災につながり、極めて危険である。
誤給油 誤給油の原因
ガソリンスタンドでの誤給油は、主にセルフ式で起こっているが、セルフサービス・フルサービスによらず、「トラックはディーゼル」という思い込みでガソリン車のトラックに軽油を入れたり、借りた車で燃料の種類が違っているなど、単純なミスや勘違いによって起こる。
主にセルフ式ガソリンスタンドで発生する。ガソリン車への軽油の給油が頻発しているとされ、軽油の「軽」を軽自動車と混同するケースもみられる。
背景として、2004年後半ごろからの原油価格の高騰によりガソリン価格も上昇し、フルサービスに慣れたユーザーが安いガソリンを求めてセルフ式に移行したことが挙げられる。給油装置の表記を「軽油」から「ディーゼル」に変更するという防止策も一部で行われている。なお、このような事故防止の手法として、すでに車のタンクに入っている油がガソリンなのか軽油なのかを判別するセンサーを設けたガソリン計量器が開発されている。
誤給油 誤給油の原因
タンクローリーからガソリンスタンドの地下タンクへの注入の際に油種を間違えるミス（コンタミネーション）はしばしば起きている。POSシステムなどでの管理方式や、無人荷卸システム等混油防止装置類や、キー管理などのマニュアル化などの対策をしているが、それでも油種ミスを起こしたガソリン混入灯油の回収騒ぎは起きている。逆にこのようにして灯油が混合したガソリンを故意に販売したケースもある。また、ガソリンスタンド工事での配管ミスにより、ハイオクとレギュラーの誤給油が発生するという例も発生している。
ガソリンスタンドへ供給する際にも誤給油が起こりうる。隠岐島では燃料油を陸揚げする時点で誤給油がおこり、そのまま島内のガソリンスタンドに配給されたため、島内での販売がいっせいに停止し、島内の交通・経済が一時期麻痺した事例もある。
非常に珍しい例として、タンクローリーのパーティションにひびが入っていたため、タンク内で灯油とガソリンが混ざってしまい、混合状態の灯油とガソリンがそのままスタンドのタンクへ注入されてしまったという事故も起きている。
家庭でもっとも使われる石油は灯油であるが、農家などでは農機具や機械の燃料としてガソリンや軽油を保管している場合がある。また、配達にオートバイを使う店舗では燃料のガソリンを保管している場合がある。ガソリンは専用金属容器での保管が義務付けられているが、それを灯油用のポリタンクで代用するなど、ずさんな管理によって石油ストーブにガソリンを誤給油し、出火する事故が起きている。
誤給油 誤給油のエンジンへの影響
一般に、エンジンがかからない、排気ガスに煙が混じる、馬力が出ない、などの症状がでる。給油後にこのような症状が出た場合、速やかにエンジンを止めて整備・修理する必要がある。給油直後に誤給油が判明した場合は決してエンジンをかけてはならない。
ガソリンエンジンに軽油を給油した場合
エンジンをかけても直ちに重大な故障は起こらず、燃料、エンジンオイル、点火プラグの交換など、比較的簡単な整備ですむ場合が多い。軽油だけならば始動すらできないが、誤給油しても普通はエンジン手前の燃料パイプにガソリンが残っているのでエンジンは掛かる。多少は走行できるが、軽油はガソリンほど気化しないため不完全燃焼により点火プラグが汚れてエンジンが止まる。走行できる距離はガソリンと軽油の混合比、つまり、元々タンクに残っていたガソリンの量と誤給油した軽油の量によるのでまちまちである。軽油と性質が似た灯油の場合でも同様と思われる。
ハイオク（プレミアム）ガソリン指定エンジンにレギュラーガソリンを給油した場合
ハイオクとレギュラーは油種としては同じガソリンであり、トヨタ・2ZZ-GEエンジンなどレギュラー厳禁のエンジン以外では大抵の場合セーフモードになる（出力の低下等）ため直ちに深刻なダメージはないが、故障につながる場合もある（詳しくは高オクタン価ガソリンを参照）。
誤給油 誤給油のエンジンへの影響
ディーゼルエンジンにガソリンを給油した場合
ガソリンには十分な潤滑性がないため、燃料噴射ポンプが破損して、深刻な故障を起こすと言われている（乗用車に主に用いられる分配型噴射ポンプは燃料でポンプを潤滑するためガソリンでは故障する。トラックなどで用いられる列型ポンプではエンジンオイルで潤滑されるため、直ちに噴射ポンプの故障とはならない）。実際には元々残っていた軽油と混合されるので始動・走行できるが、馬力が落ち、排気ガスに白煙が混じる。やがては噴射ノズルの故障を起こす。
ディーゼルエンジンに灯油を給油した場合
軽油と灯油は性質が近いため直ちに深刻な故障には至らないが、灯油を燃料として自動車で公道を走ることは不正軽油として違法となり、手違いによるものであっても識別剤の検出を理由に検挙される可能性がある。また軽油にはディーゼルエンジンに用いるための潤滑剤を含む様々な添加剤が加えられている事があるが、灯油にそのような処理はされておらず故障の原因になる。
誤給油 日本における統計
JAFへの救援要請の統計（2007年12月1日～2008年1月31日）が発表され、マスメディアでも報道された（2008年2月7日 Carview、2008年2月16日 読売新聞、RKB毎日ほか）。
誤給油 日本国外における事例
イタリア語では軽油を「gasolio」と表記するため、外国人がガソリンと思って誤給油する例がみられる。