hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
Red (相川七瀬のアルバム) 解説
「夢見る少女じゃいられない」「バイバイ。」「LIKE A HARD RAIN」「BREAK OUT!」4曲の表題曲とカップリング曲2曲、さらに新曲5曲を加えた全11曲を収録。
3週目でミリオンセラー。総売上は約245万枚。ファースト・アルバムでありながら大ヒット作となった。
ジャケットのデザインは、織田哲郎を始め、BOØWY・LOUDNESS・浜田麻里・B'z・T-BOLANなどビーイング初期から中興期のジャケットを手掛けたカッツ三宅が手掛けた。ビーイングのスタジオで録音された。
六和塔
六和塔（りくわとう、拼音: Liùhétǎ）は、中国浙江省杭州市に建てられた塔。
杭州市街の南方、銭塘江沿いの西湖区月輪山に位置する。高さ59.89メートル、敷地面積約890平方メートル。7階建ての塔身は南宋時代のもので、13層の外層は清末に増築されたもの。したがって、外観は13階だが、中を登ると７階しかない。
六和塔 歴史
呉越の開宝3年（970年）、銭塘江の逆流を鎮めることを願い、智覚禅師によって建てられた。また、塔の明かりは、川を行きかう船のための灯台の役割も果たした。
北宋の宣和年間、方臘の乱のために焼失した。南宋の紹興22年（1152年）、僧侶智曇のはたらきかけにより、現在まで残る磚（レンガ）造りの塔身が再建された。
清の光緒26年（1900年）に木造の外層が造られた。
六和塔 文学作品とのかかわり
『水滸伝』の登場人物、魯智深は、六和寺で銭塘江の逆流の音を聞き、自らの因縁を悟って円寂（僧侶が亡くなること）した。
サンクス西四国
サンクス西四国株式会社（サンクスにししこく、英: Sunkus Nishi-Shikoku Co., Ltd.）は、かつて愛媛県松山市に本社を置いていた企業。サークルKのエリアフランチャイザー（2015年まではサンクスのエリアフランチャイザー）であり、ファミリーマート（二代目、旧サークルKサンクス）の完全子会社であった。
サンクス西四国 概要
コンビニエンスストア・ファミリーマート（旧サークルKサンクス）のエリアフランチャイズ本部企業であった。愛媛県および高知県における「サンクス」店舗の経営・管理・運営指導を行っていたが、2014年（平成26年）12月にサークルケイ四国がサークルKサンクスの完全子会社となったことに伴い、翌2015年（平成27年）3月以降、同社管内のサンクス店舗を同年8月までに「サークルK」ブランドに順次変更し、最後までサンクスのまま残っていた宇和れんげ店（西予市）が8月に閉店したことをもって、サンクス西四国でのブランド統一は完了した。ブランド統合直前は80店（愛媛県54店・高知県36店）のサンクス店運営に関与していた。
2016年（平成28年）11月、親会社のファミリーマートは四国地方でのコンビニエンスストア事業の拡大、ファミリーマート店舗への転換を促進する為、同社の事業を継承し運営を行うことが有効であるとし、同社の事業を会社分割と吸収の方法により翌年3月1日を効力発生日として統合すると発表した。予定通り同日をもって事業会社としては消滅し、清算会社となった。
鴻之舞
鴻之舞（こうのまい）は、北海道紋別市南部の地名。鴻之舞鉱山閉山（1973年）後に住民が離れ、国勢調査では1975年以降、人口0人が続いている。郵便番号094-0026。
鴻之舞 地理
鴻之舞は、北海道紋別市にある地名であり、かつて存在した町である。鴻之舞鉱山の町として栄えたが、鉱山閉鎖とともに無住の地となった。紋別市街の元紋別から北海道道305号紋別丸瀬布線を約30キロメートル南下した一帯。
語源はアイヌ語の「ク・オマ・イ」（弓がある所）である。
鴻之舞 歴史
北海道のオホーツク海側は、1800年代末に、枝幸のパンケナイ川で砂金が発見され、ウソタンナイ（ウソタン川）などでも砂金が発見されて以降、ゴールドラッシュの様相を呈した。
紋別の八十士川でも砂金が発見され、1915年に鴻之舞に金鉱が発見される。ここに地元有志が鉱区を設定し操業が開始され、1917年に住友に経営権が移った。その後も鉱床が発見され、金鉱山は発展し続けた。藻鼈川沿いには鉱山労働者の居住する町が形成された。
鴻之舞鉱山は、1940年には年間で金2.5トン、銀46トンを産出。1942年には、鴻之舞の人口は、従業員・家族等を含めて約13,000人までになる。太平洋戦争の影響で一時期規模は縮小するが、1955年には金年間2.98トンの最高産出量を記録するなど賑わった。人口が増えたことで、紋別市街との間の旅客輸送のために、1949年には北紋バスが設立され、鴻之舞・紋別間にバス路線が開通する。
鴻之舞 歴史
しかし、金価格の下落の影響を受け、資源も涸渇したことから1973年（昭和48年）に鉱山は閉鎖された。その結果、最盛期に13,000人に上った鴻之舞の町は消滅、人口0となった。携帯電話普及後も通話不能地域となっている。
この地区で現在も活動が見られるのは沈殿池とその管理者のみである。干上がった旧沈殿池、発電所跡、紋別市街と鴻之舞を結んだ鴻紋軌道の跡、学校跡（防火壁）などの遺構が残るほか、鉱山があったことを示す碑、鉱山犠牲者の慰霊碑、小学校跡の碑などが建立され、これらがかつてここに町と鉱山があったことを示している。北海道道305号紋別丸瀬布線からも見える大きな煙突も残されていたが、2024年に解体された。
陳宝琛
陳 宝琛（ちん ほうちん、Chén Bǎochēn、1848年 - 1935年）は、中国清末の官僚・詩人・歴史家。字は伯潜、号は弢庵、または陶庵、諡号は文忠。福州府閩県螺洲（現在の福建省福州市倉山区螺洲鎮）の出身。
陳宝琛 生涯
1868年に進士となり、翰林院庶吉士、編修となる。1875年、翰林侍読となり、学士張佩綸・通政使黄体芳・侍郎宝廷と時局を議論するのを好み、「清流四諌」と称された。1881年、翰林院侍講学士となり、『穆宗本紀』の編纂にあたった。1882年、江西学政に任じられ、白鹿洞書院を修築した。1884年、清仏戦争で降格され、帰郷して読書の日々を送るようになった。故郷では先祖が建てた書庫の「賜書楼」を修築し、さらに新たに「滄趣楼」を建築した。1899年、鰲峰書院山長に任じられた。1905年に福建鉄路総弁となり、1907年には全閩師範学堂（現在の福建師範大学）を創設した。
1909年、北京に召し出されて礼学館総纂大臣に。1911年には宣統帝溥儀の帝師となるも、翌1912年に清朝が倒れ溥儀は退位。陳宝琛はそのまま溥儀に従って紫禁城に居留し『徳宗実録』の編纂に従事、1921年に本紀が完成すると太傅を授かった。この間、張勲復辟の際には議政大臣に推薦されている。1923年には総理内務府大臣として鄭孝胥を推薦し、1925年に溥儀が紫禁城を退去し天津に赴くとこれに従った。
満洲事変を経て溥儀が満洲国執政として擁立されると自らも同道される様に請われたものの拒絶、そのまま天津に寓居し1935年に死去した。蔵書家として知られ、10万冊を有していたという。
オム・テウン
オム・テウン（ハングル：엄태웅、漢字：嚴泰雄、1974年4月5日 - ）は、韓国の俳優。体重70kg。本貫は寧越厳氏。女優、歌手のオム・ジョンファは姉であり、バレリーナのユン・ヘジンは妻。
ブックオブウォーターマークス
ブックオブウォーターマークス（THE BOOK OF WATERMARKS）はソニー・コンピュータエンタテインメントから1999年7月15日に発売されたプレイステーション用謎解きアドベンチャーゲーム。
ブックオブウォーターマークス 概要
シェイクスピアの戯曲『テンペスト』の設定をベースにし、17-18世紀のヨーロッパの雰囲気・嗜好・趣味を詰め込んだゲームである。
プレイヤーはネオクラシシズム様式の巨大図書館やゴシック様式の大聖堂などの重厚な建築物の中をさまよい、謎を解いていくことになる。
美麗なグラフィックは同じく謎解きアドベンチャーゲームである『MYST』に通ずるものがあるがその難解さで知られた『ミスト』に比べてゲームとしての難易度は本作のほうがはるかに低く、容易である。
本作においては謎解きはそれほど重要ではなく、美しいグラフィックと音楽、そしてペダンティックな雰囲気を楽しむことこそが主軸なのである。
ブックオブウォーターマークス あらすじ
ナポリの王子、ファーディナンドはある時嵐に会い、見知らぬ島へたどり着く。
彼を助けた威厳のある老人は元ミラノ大公のプロスペローと名乗り、島を案内する。
人里を遠く離れた島にあるとは思えない壮麗な寺院や宮殿に驚くファーディナンドにプロスペローはこれらのものは全て13冊の偉大な魔法書の力によりプロスペローが生み出したものだと告げる。
しかしある日魔法書は13冊目の「ウォーターマークスの書」一冊を残して消失してしまい、プロスペローは魔力を失ってしまった。
そのため、魔法に支えられたこの島は崩壊寸前であるという。
プロスペローから12冊の魔法書の捜索を依頼されたファーディナンドは謎めいた島の探索を始める－。
薬丸兼義
薬丸 兼義（やくまる かねよし）は、幕末期の薩摩藩の剣術師範。薬丸兼武の長子。当時の一般的な呼称は薬丸半左衛門であり、史料中には主にこの名で登場する。
薬丸流（薬丸自顕流）の師範として弟の薬丸新蔵とともに剣名が高く、下級武士を中心に多くの弟子を育てた。弟子の中から維新の元勲が数多く出たため、「明治維新は薬丸流がたたきあげた」と言われた。
薬丸兼義 家格
家格は小番であり、明治3年（1870年）4月の「人別改帳」では3番組8番小番であったことが分かる。また、代官就任時の役料から石高は50石以下。奄美大島や徳之島の役人や代官を勤める。
薬丸兼義 生涯
文化12年（1815年）8月21日、初お目見え。天保6年（1835年）12月28日、同年7月14日に父兼武が屋久島で死去したため、家督相続。天保7年（1836年）8月15日、通称を長左衛門に改名する。天保9年（1838年）6月21日、通称を半左衛門に改名する。天保14年（1843年）、大島蔵方目付となり、奄美大島に赴任。弘化元年（1844年）、任期満了につき帰臥。
嘉永4年（1851年）春、深見休八有安の後任として徳之島蔵方目付となり、徳之島に赴任。同年4月16日、徳之島の亀津に着く。嘉永6年（1853年）春、任期満了につき帰臥。
嘉永7年（1854年）1月22日、年功者ではなかったが、特別に代官に就任し、役料銀5枚30目を支給される。
文久元年、藩主島津茂久の命により二之丸稽古所の師範15人のうちの一人となる。当時、幕末の情勢により、武術を稽古する者が増え、演武館では手狭となったので、鹿児島城二ノ丸にも稽古所が置かれた。同年6月、剣術師範となったことにより、切米5石を与えられる。
文久2年（1862年）に島津久光が上洛。その際、什長としてこれに従う。
元治元年に薬丸自顕流が二之丸稽古所での稽古から撤収する。その年に「野太刀自顕流掟」を記す。明治11年（1878年）に死去。法名あるいは神号は南林寺由緒墓にある現在の墓石には記載されていない。
薬丸兼義 人物
父の兼武の代に薬丸自顕流は異端として排斥されていたが、兼義もまた剣名が高いことや示現流師範家の東郷家と和解したこともあり、天保年間の薩摩藩の軍制改革に際し剣術師範として取り立てられた。
復権したものの、薬丸家は兼武の代の没落によってかなり貧しくなっており、兼義兄弟はかぼちゃばかり食べて暮らしていたため、「かぼちゃ薬丸どん」と呼ばれていた。
兼義は城下士の下級武士を中心に数多くの弟子を育てた。その弟子の中から幕末維新に活躍する人物が数多く出ることになる。（弟子の名前は薬丸自顕流を参照）
島津久光が上洛した際には什長としてこれに従ったとき、配下から突出するものがないように気を配ったが、結果として寺田屋騒動がおき、弟子達が同士討ちすることとなった。しかし、この寺田屋騒動で薬丸流の名が高まり、入門者が増えることとなった。例えば、加治木郷では、それまで真影流（直心影流）が主流であったが、これにより薬丸流が広まることとなった。
維新後は官途に就かず就農した。西南戦争でさらに弟子の多くを失い、戦後ほどなくして失意のうちに病死した。長子の兼文が流派を継いだ。墓は現在、南林寺由緒墓にあり、南州寺および月照の墓に近い列にある。
薬丸兼義 宅地
『鹿児島城下絵図散歩』によると、天保13年（1842年）の頃、現在の鹿児島市加治屋町の地に「薬丸半左衛門 759坪」とある。また、安政5年（1858年）の段階でも加治屋町に居住していたことがわかる。なお、文政4年（1821年）の『鹿児島城下明細図』の方には、父の「薬丸長左衛門」の名がどこにもなく、かわりに加治屋町には親族と思われるが続柄不詳の「薬丸半兵衛」が住んでおり、天保13年（1842年）の頃まで「薬丸半兵衛」が住んでいたことがわかる。なお、兼義の宅地のあった場所は現在、鹿児島市立病院本館が建っている。
また、兼義の宅地の近くにあった小道は「薬丸殿小路」と呼ばれた。
薬丸兼義 家族
妻
生家不明。1817年 - 1870年以降（明治3年4月の「人別改帳」によると当時54歳）
子女
ササク語
ササク語（ササクご）はインドネシアのロンボク島（西ヌサ・トゥンガラ州）で使用されている言語で、オーストロネシア語族のバリ・ササク諸語に属する言語である。文法などにはインドネシアの最大言語であるジャワ語の影響が強い。しかし、言語形式としては膠着語の要素が非常に強い。
ササク語 方言
ササク語は主に五つの方言に分かれているが、相互理解は非常に難しい。
よく知られている方言として次の5つが挙げられる。
昭和日タン
昭和日タン株式会社（しょうわにっタン）は、日本のENEOSグループの物流企業。
2012年4月1日に昭和油槽船株式会社（しょうわゆそうせん）が日本タンカー株式会社（にほんタンカー）を合併し、商号変更した。
昭和日タン 沿革
2001年（平成13年）
4月 - 
昭和油槽船が（旧）石油海運株式会社を合併。
日本タンカーが子会社の株式会社ニッタンマリンサービス設立。
極東マリン株式会社（（旧）石油海運子会社）と日本海運輸株式会社（昭栄マリン株式会社の子会社）が合併し、（新）石油海運株式会社となる。
7月 - 
日本タンカー子会社の東部タンカー株式会社名古屋営業所を分割しセンターマリン株式会社設立。
日本マリン株式会社の石油部門の営業を日本タンカーに譲受。
8月 - 東部タンカー株式会社の京浜地区の営業を日本タンカーが分割吸収
2012年（平成24年）
3月 - 日本タンカーの海工務部門を分割し、船舶管理を担当する子会社昭和日タン運航株式会社を設立。
4月 - 
昭和油槽船が日本タンカーを吸収合併し、昭和日タン株式会社に商号変更。併せて、本社を東京都千代田区丸の内に移転。
合併に伴い、昭和油槽船子会社の昭和マリタイム株式会社は昭和日タンマリタイム株式会社に、日本タンカー子会社の株式会社ニッタンマリンサービスは昭和日タンマリンサービス株式会社にそれぞれ商号変更する。
時今也桔梗旗揚
『時今也桔梗旗揚』（ときは いま ききょうの はたあげ）は、歌舞伎の演目。通称『馬盥の光秀』（ばだらいの みつひで）。全五幕。時代物。勝諺蔵（四代目鶴屋南北）作、文化5年7月（1808年8月）江戸市村座初演。初演時の本外題は『時桔梗出世請状』（ときも ききょう しゅっせの うけじょう）。
外題の「時」は明智光秀が土岐家の末裔であった説と、謀反の直前愛宕山の宿坊で詠んだ連歌「天正十年愛宕百韻」における、光秀作の冒頭の第一句「時は今天が下知る皐月かな」に、「桔梗」は光秀の家紋にそれぞれ由来する。
時今也桔梗旗揚 あらすじ
本能寺の変を題材とした『祇園祭礼信仰記』・『三日太平記』・『絵本太功記』などの先行諸作品をもとにしている。現在では序幕の『饗応の場』三幕目の『馬盥の場』『愛宕山連歌の場』のみが演じられる。
主君小田春永より、祇園社に任官の勅使世尊寺中納言饗応の役を仰せつかった武智光秀は、心をこめて内装飾り付けを行い、鷹狩りから帰った春永に検分してもらうが、しきたりどおり光秀の桔梗の紋の幕を飾ったことにかえって不興を買い、「饗応司光秀と世上へ沙汰する自分の晴れか。」「今日の馳走は春永じゃぞ。」無理難題を言われ叱責される。
それでも、光秀は「コハ存じよらぬ御うたがい、たとへまらうど客人何人にもいたせ、君命によって心を労し麁略を存ぜぬ光秀に、面目失ふ只今の御錠」と落ち着いて弁明するも、かえって主君の怒りが増し「身が手をおろすも汚らわしい。蘭丸、きゃつが生き面はれ」と森蘭丸によって鉄扇で討たれ、眉間を傷付けられた末に蟄居を命ぜられてしまう。口惜しさに涙を流す光秀だが「たとへ一命召されますとも、君臣の中、何恨み奉りませうや。」と殊勝な態度を示す。春長は冷ややかに「国に盗賊、家には鼠、ムム、そちゃしかも子の年、道理こそ恩知らずめ。したが蘭丸といふ逸物の猫にぶたれて、アノみすぼらしいなりわえ。エエ、面わえ」と嘲笑される破目になる。
時今也桔梗旗揚 あらすじ
本能寺の客間には、中国攻めに奮戦中の真柴久吉から馬盥に轡に活けられた錦木、光秀の妹桔梗から供せられた紫陽花と昼顔の花駕籠がある。春永は、久吉の活花を激賞するが光秀のを見たとたん機嫌を損ね、けなしている。だが、居合わせた桔梗や蘭丸のとりなしで春永は仕方なく光秀に対面を許す。嬉しそうに出てくる光秀。しかし主君の態度は「牛馬はもちろん犬も三日扶持なせばその恩を知り、尾を振ってしなだるる。畜類でもそのとおり、いわんや人間、惜しいかな其方にも、尾があらば振るであろうが、あたら侍に尾が無うて残念。残念」と痛烈な厭味を加え冷淡そのもの。
光秀は「たとへ、犬とも牛馬とも、思し召し下されても、御膝もとを許され、いかやふな役目なりとも相勤、御出陣の御供に、召し連られ下されば、生々世々の御高恩、ひとへに願い奉ります。」とひたすら主君にすがる。春永はその心根を褒めて「あらためて盃くりょう」と酒をふるまうが、馬の脚を洗う盥に酒を入れてさしだす有様。気分を害しながらも「君、君たらねど臣、臣たらざるこの光秀、思し召しの御盃、頂戴つかまつります」とあくまで我慢する光秀であった。
時今也桔梗旗揚 あらすじ
しかし春永の陰湿ないじめは終わらない。光秀が酒を飲むと、昔中国に主君におなじ目にあわされた班水が、のち主君に復讐した故事を持ち出し、「今、馬盥の盃に、臆する色なく受けしその振る舞い、ムハハハ、汝が胸に的中なしたか」と反逆を疑い、降格し久吉の命に従えと命じ、近江、丹波の領地没収をほのめかしたり、光秀がほしがっていた宝物と名刀日吉丸を他人に下げたりと、そのいじめは増長する。光秀は必死に無念に耐えるばかり。
調子に乗った春永は光秀に白木の箱を渡す。開けてみると女の黒髪、これはと不審がる光秀に春永は、かつて光秀が貧苦に苦しんでいた浪人時代に、客をもてなすため光秀の妻皐月が髪を切った過去を満座の中で暴露する。恥かしさと情けなさに光秀は「スリャこの髪は越路にて、光秀流浪のその砌り、煙も細き朝夕の、その世渡りにわずかなる値に変えて」と無念の思いを絞り出す。
しかし春永は冷笑して「まだこの上に、ほかに申すべき一条あれど、宿所にて待て」と言い棄てて奥へ向かう。一人残った光秀は復讐の念を抱いて去る。
愛宕山の光秀の宿舎の一室。妻の皐月と家臣の安田作兵衛（四方天但馬の場合もあり）が連歌師紹巴とともに光秀の身を案じているところへ、光秀がしおしおと帰ってくる。
時今也桔梗旗揚 あらすじ
光秀は思いつめた表情で作兵衛に何事かささやき去らせる。紹巴も去らせ、人払いをした後、光秀は白木の箱を皐月に見せ、恥辱を受けた苦渋を告白、夫婦ともども涙にくれる。そこで最前の紹巴が出て謀反を吹き込むが、光秀は無言で切り捨て「益なき悪事をすすめる紹巴。死骸をかたずけよ」と命じる。
そこへ、春永の家臣浅山多三、中尾弥太郎が主君の命を持ってやってくる。浅山が文を読もうとすると突如一陣の風が吹き明かりが消える。その間に光秀は死装束に着替え、妹の桔梗に三宝に載せた切腹用の短刀を運ばせる。明かりがつきこれはと驚く二人に、「うけたまらずとも光秀推察、丹波近江の両国をお取り上げの上使ならん。それゆえかかる死装束」もはやこれ以上の恥辱に耐えきれない。武士として死をもって抗議する。涙ながらすがる妻や妹を叱りつけ、光秀は、切腹の座につき浅山にどうせ首をはねるなら、そなたがわが君より拝領なしたる日吉丸にてお願いしたいと申し出、短冊に辞世の句を詠む。そこには
「時は今 天が下知る皐月かな」
と書かれていた。
浅山が刀を抜き、まさに光秀の切腹が行われようとした瞬間、光秀は隠し持った手裏剣で浅山を倒し、刀を奪い中尾も切る。そこで安田作兵衛が注進にかけつけ、武智の軍が本能寺を包囲し作戦は成功、わが君様それよりすぐじご出馬との知らせ。驚きあきれる皐月桔梗に「これよりすぐに出陣なすわ」と言い放つ光秀。二人の必死の慰留も「ヤア。今となっては益なき繰り言。一点四海を掌握なし栄華を極めんわが所存、その方たちの知ることならず。いらざる諌言、控えおろう」と一喝し取りつく島もない。もはやこれまでと自害する二人にも眼もくれず、光秀は高笑いとともに本能寺へ向かう。
時今也桔梗旗揚 演出と各場面
南北には珍しい時代物であるが、いじめる側といじめられ追い詰められていく側の心理描写や、普通人光秀が主君の理不尽ないじめによって謀反を起こす過程が見事に描かれ、丸本物にありがちな浄瑠璃を一切使わない点など、「我が国の史劇の先駆」（三宅周太郎）と評価されており、歌舞伎の作術を用いながらも近代的な香りが漂っている。
時今也桔梗旗揚 演出と各場面
初演時の五代目松本幸四郎の陰惨な演技が好評で、「実悪をさせては、当時他にいたひてはないぞ」「奴請状の光秀なぞはおそろしいものじゃ。顔色をかへて仕打をきかれさるる斗でも肝にこたへる」などと当時の劇評に激賞されている。後、多くの名優に受け継がれた。今日でも上演されているのは、九代目市川團十郎と七代目市川團蔵の二つの型（演出）である。前者は「からりと男性的」、後者は「陰に籠った反逆児」という特色がある。また、九代目團十郎は「本馬盥」と「愛宕山」の二場しか演じず、眉間を割る「饗応」がないのだからと、眉間の傷を付けずに演じた。これは團十郎が「饗応」を不得意としていたためとも言われている。対する七代目團蔵は「愛宕山」が不得意な一方で、團十郎が光秀を演じる際はわざと同じ役を演じて勝負したくらい、光秀の演技には絶対の自信を持っていたと言われる。両優の後には、七代目市川中車や十一代目市川團十郎、十三代目片岡仁左衛門らが演じ、得意とした。中でも、初代中村吉右衛門は團蔵型に近代的なアレンジを施し、「饗応」での恨めしそうな悲壮感、「スリャ、この黒髪は・・・」の感傷たっぷりのセリフは今も語り草である。気の合わぬ者同士の葛藤から生じる悲劇は、吉右衛門によって「男の鏡山」と評されていた。今日では十五代目片岡仁左衛門や二代目中村吉右衛門らが持ち役としている。
時今也桔梗旗揚 演出と各場面
「饗応」の前に、旗をめぐる陰謀や光秀が蜘蛛の振る舞いを見て天下の大乱を予測する場面があるが今日ほとんど上演されない。「饗応」は春永の理不尽ないちゃもんに光秀の理路整然とした言いわけがうまく表現されているが、せき込む春永に落ち着き付き払った光秀に対比が見ものである。幕切れは　光秀が眉間を割った扇を恨めしげに見て顔を隠すやり方（團十郎）と光秀が様子を見に来た安田作兵衛と顔が合いハッとするやり方（團蔵）との二通りがある。
「馬盥」では主君春永は一段と高い二畳台に坐り常に光秀を見下ろし、光秀は下に座って耐えるというよく計算された演出である。とくにこの場の春永は異常性格と思われるほど徹底したいじめを行う。それを演じることにより光秀が謀反に走るのが引き立つ。
幕切れの「箱叩き」では、光秀がもうこれまでと謀反の心を、箱を持ち直す（または箱を叩く）ことで表し、ここで祈の頭となる。なお「上手の襖から蘭丸が様子をうかがっている様をみせ、振り返った光秀が蘭丸と顔を合わせ、ここまで疑われているのかという絶望から『箱叩き』、つまり謀反の決意をするやり方にしています。」（十三代目片岡仁左衛門『芝居噺』より）という演出もある。そのあと、早舞の太鼓にのり早足でさっさと花道を退場することになっている。
時今也桔梗旗揚 演出と各場面
馬盥の件りでは、九代目團十郎は合方なしでさらりと演じていたが、團蔵系（吉右衛門）は懐紙を持った右手を馬盥に当てるのをきっかけに合方を入れていた。この場での團十郎は戦国武将としての光秀を演じると解釈し、あっさりと謀反の野望を抱き、恨みには程遠い演技で、対して團蔵は一旦眼をむいて後、思い直してひっこむという恨みを強調した演技であったという。この場の光秀の衣装は紫紺の上下だが、團十郎は桔梗紋をくすんだ銀色にすることで陰鬱な感じを出すことに成功し、今日の型となっている。
團蔵型を演じた初代吉右衛門は、九代目を信奉する六代目坂東彦三郎から変更を強く求められたとき、泣きながら「私にはできません。」と拒絶した。（小宮豊彦「中村吉右衛門」より）とくに有名な「この切髪は越路にて、光秀流浪のそのみぎり」の悲痛な台詞は吉右衛門の名調子とされ、「はらわたをふりしぼるように言うところで、播磨屋（吉右衛門）の名調子が耳に残っています。」（十三代目仁左衛門）と後までも高く評価された。
この場面は『仮名手本忠臣蔵四段目』を下敷きとしている。大南北のすぐれた改作の手腕を見て取れる。
時今也桔梗旗揚 演出と各場面
「愛宕山」では前半部の切髪をめぐる光秀と皐月のやりとりは時間の都合で割愛されることが多いが、夫婦の情愛を表現しており、仁左衛門は「なかなかいい場面」と評している。愁嘆場のしんみりした件から紹巴の死、さらに上使、そして切腹の用意へと舞台が重苦しく緊張するが、同時に光秀役者の演じどころである。このくだりについては、十三代目仁左衛門は「光秀は急がずゆっくりと演じて、しかも客席の心を引っぱってゆかねばなりません。神妙にはしているのだけれど、不気味さがひろがっていくというのがおもしろさで、光秀役者の力量がものをいいます。」と分析している。そして光秀による上使の殺害、作兵衛の注進と一気に展開が早まり、鬱々とした雰囲気が一気に爆発する。ここでの光秀の大見得は観客に一種のカタルシスをもたらす効果抜群であるが、三方を踏み砕き刀を担ぐ（團十郎）と中二階で欄干に足を掛け揚幕を見込む（團蔵）との二通りの見得がある。
「『作兵衛近う』『ハハッ』顔を見合すせ光秀が『ウフン』と笑うのが柝の頭で、『ウハハハハ』と大きく笑い、差し出す刀で作兵衛が鐙の上帯をほどいてぬぐうとキザミで幕となります。全体を、光秀は時代ものらしいスケールの大きさが必要な役です」（十三代目片岡仁左衛門）
二幕目「陣中切見店の場」は備中高松城攻めを舞台とし、陣中に遊郭ができ、久吉が料理をしたり佐藤正清が鮨屋になるほか、落語家の會呂利新左衛門が登場するなど、南北らしい楽しく奇抜な構想の場面がある。初演以降上演されていなかったが、平成30年（2018年）7月歌舞伎座の「三國無雙瓢箪久（出世太閤記）」にこの場面が採用されている。
交響曲 (モーラン)
交響曲 ト短調（こうきょうきょくトたんちょう）は、イギリスの作曲家アーネスト・ジョン・モーランによって作曲、完成された唯一の交響曲である。交響曲第2番は作曲者急死のため未完に終わっている。
交響曲 (モーラン) 作曲の経緯
1924年、ハミルトン・ハーティから交響曲の作曲を依頼されたモーランは、アイルランドとノーフォークの民謡を織り交ぜた民族色豊かな作品を書こうと決意し、作曲を開始した。しかしケントのアインスフォードにおける自堕落な生活のため、作業はストップした。健全な生活に戻った彼は1934年に作業を再開し、1937年1月23日に完成した。
交響曲 (モーラン) 初演
1938年1月13日、ロンドンのクイーンズ・ホールにおいてレズリー・ヘイワード指揮、ロイヤル・フィルハーモニック協会のオーケストラにより初演された。1942年には早くも最初の録音が行われている。
交響曲 (モーラン) 作品の内容
師匠であるジョン・アイアランド譲りの繊細な和声と、豪快な響きを持つオーケストレーションが特徴的である。アイルランドやノーフォークの民謡の雰囲気を随所に取り入れつつ、非常に悲劇的な性格を持たせている。この点においては似たようなコンセプトの作品であるハーティのアイルランド交響曲とは大きく違っている。また、全曲を通してティンパニが活躍する。特に第4楽章における扱いは非常に印象的である。
ト短調。冒頭、和音の一撃に続いて木管が和音を刻み始め、弦楽器にゆったりとした主題が現れる。舞曲的なエピソードを挟みつつ、この主題が確保されると、弦楽器による美しいコラールが現れる。次第に厚みを増してゆき、一つの頂点をつくると静かになる。しかし、突然ティンパニの一撃で静寂は破られ、激しい燃えるような弦楽器の音形の上で金管が叫ぶ。弦楽器の小刻みな音形の上で木管に新しい舞曲調の主題が現れる。後半はこの主題が様々に展開されてゆき、熱狂的に盛り上がり、全合奏の和音打撃によって勢いよく曲を閉じる。
交響曲 (モーラン) 作品の内容
嬰ハ短調。ティンパニのロールの上で金管群が静かに和音を吹奏し、低弦が響く中、木管に寂しげな主題が現れる。やがて、弦楽器にゆったりと動く新たな主題が現れ、一つの頂点をつくる。続いて、弦楽器に美しく明るいコラールが登場する。ホルンなどが修飾する。再び冒頭の旋律が回帰し、やや音楽は錯綜する。様々な楽器に主題が受け渡されて展開されてゆき、低弦のピッツィカートで静かに曲を閉じる。
ニ長調。弦楽器の細かい音形の上でオーボエがやや息の長い旋律を吹く。ホルンの上行する音形が応え、オーボエ・ソロが続く。新しい舞曲らしい主題が登場するが、弦楽器の音形に阻まれてしまい、音楽はやや断片的となる。弦楽器に新たな主題が現れ、冒頭の上行音形が登場し、舞曲的な性格が顔を見せる。が、しかしまた弦楽器の緩やかな音形となる。フルートに新たな主題が現れ、盛り上がり、頂点をつくる。冒頭のオーボエ・ソロが回帰し、ティンパニが静かに叩かれ、曲を閉じる。
交響曲 (モーラン) 作品の内容
ト短調。弦楽器の悲痛な和音によって開始される。暗い響きの旋律に木管が応じ、弦楽器に鎮魂歌のような旋律が現れる。悲痛な盛り上がりを見せ、金管が叫ぶ。クラリネット・ソロを挟んでティンパニのロールの先導で弦楽器に舞曲のリズムが現れ、木管楽器を巻き込んで盛り上がり、金管が勇壮な旋律を吹く。様々なエピソードを挟んで弦楽器の細かい音形の上で金管が響き、静かにティンパニの打撃が続く中舞曲は次第に静まってゆき、弦楽器に悲しいコラールが現れる。しかし、すぐに舞曲調の主題が木管にかえってくる。金管が咆哮する頂点をへて、再びコラールが登場し、暗く、重く沈んでゆき、弦楽器が歌いおさめるとクラリネット・ソロとなり、ティンパニの打撃によるクレッシェンドでコーダに突入する。金管の咆哮をはさんで再びティンパニのロールとなり、激しくクレッシェンドして行ったその頂点で全合奏で6回和音を打ち鳴らし、ト短調で悲劇的に終結する。
交響曲 (モーラン) 録音
演奏会で取り上げられる機会が多いとは言えないが、複数の録音が存在する。
デニス・ラクチオノフ
デニス・ウラジーミロヴィチ・ラクチオノフ（ロシア語: Дени́с Влади́мирович Лактио́нов、韓国語: 데니스 블라디미로비치 락티오노프、1977年9月4日 - ）は、ロシア出身の元サッカー選手、サッカー指導者。現役時代のポジションはFW（左ウイング）。
Kリーグ時代の登録名はデニス（ハングル: 데니스）。
デニス・ラクチオノフ 来歴
18歳の時に地元のFCサハリンから創設間もない韓国の水原三星ブルーウィングスへと移籍し、すぐにチームの中心選手へと成長した。2001年から2年連続でアジアクラブ選手権を制した水原の攻撃陣は、高宗秀、デニス、サンドロの名前を一部を取って「コ・デ・ロトリオ」と呼ばれた。
韓国での彼の活躍に母国も関心を示し、2002年ワールドカップ日韓大会を目前にした時期に、当時20歳のアンドレイ・アルシャヴィンとともにロシア代表に初招集された。2002年5月17日のベラルーシ戦で国際Aマッチ初キャップを記録したが、ワールドカップのメンバーには選ばれなかった。
2003年に城南一和天馬へと移籍し、同年に韓国に帰化した。釜山アイパークへのレンタル移籍を経て、2006年に安孝錬とのトレード で古巣の水原に復帰した。
2007年12月23日、ロシア・ファーストディビジョンのFCシビル・ノヴォシビルスクに移籍。シビルで28試合に出場し、2009年に契約が満了し、そのまま現役引退した。
2010年はモルドバでコーチ業を学び、2011年1月6日、金南一の通訳も兼ねて、FCトム・トムスクのコーチングスタッフとして入閣した。同年夏からは選手兼任も兼ねて、現役復帰を果たしている。
賤出名将事件
賤出名将事件（チョンチュルミョンジャンじけん）もしくは賤出名将発言波紋（チョンチュルミョンジャンはつげんはもん、朝: 천출명장 발언파문）とは、2004年4月1日から北朝鮮にある金剛山で行われていた第9回南北離散家族再会事業において、韓国側の関係者による同音異義語を基にした冗談が発端で事業が一時中止された事件。
賤出名将事件 概要
韓国統一部の関係者が、金正日を賞賛する言葉であった「천출명장」（チョンチュルミョンジャン）というハングル が金剛山のチマ岩に彫り込まれていることについて、「天出名将」ではなく「賤出名将」とも読み取れる と私的に発言した。
この発言に対し北朝鮮関係者が反発し、4月2日の行事を一方的にキャンセルした。
ブイトーニ
ブイトーニ （伊語：Buitoni） は、イタリアの食品生産企業である。
ブイトーニ 歴史
1827年にイタリア、トスカーナ州ボルゴ・サンセポルクロでジュリア・ボニンセーニィ (Giulia Boninsegni)により創業した。元々はジュリアの手作りパスタから始まったのだが、二人の息子、ジュゼッペとジョヴァンニ・ブイトーニが世界的な企業へと押し上げた。1988年にはネスレの傘下となった。パッケージに描かれた「La casa buitoni（ブイトーニの家）」が有名である。
2008年1月、ネスレはブイトーニのパスタとビスコッティの生産を打ち切ることとサンセポルクロの工場の売却を決定し、ネスレはブイトーニ・ブランドを維持しつつ、ライセンス生産を行ってくれるパートナーを探していた中で、同じイタリアのニューラット社に売却した。現在はニューラットを含む複数の会社が所有している。
ブイトーニ 冷凍ピザ食中毒事件
2022年3月、フランスでブイトーニの冷凍ピザによる食中毒が報告され、子供２名が死亡。ピザからは大腸菌汚染が確認され、製造工場の衛生管理に問題があったと指摘されている。BFM TVがピザ工場内の写真を放送中に公開した。
関連して2022年2月に１２歳の子供がブイトーニの冷凍ピザを食べた事により大腸菌汚染で昏睡状態に陥り、5月に意識を取り戻したがその後もメンタルへの影響や記憶喪失などの後遺症が続いていると両親が仏メディアRMCに告発した。
この食品事故はヨーロッパ最大の食品スキャンダルと呼ばれ子供２名死亡に加えて１２名以上に重篤で長期にわたる健康被害をもたらした。2022年4月にはフランス政府はネスレフランスに対しフランス北部にあるブイトーニの食品工場に生産停止命令を出した。その後ネスレフランスが工場と原材料から集めたおよそ2000件のサンプルを検査したところ小麦粉の大腸菌汚染がこの食品事故の最も可能性の高い原因であると発表した。
ブイトーニ 日本での展開
日本国内では1980年代から1990年代初頭にかけ、カゴメが販売していた。その後ネスレ日本に販売権が移った。ネスレは一時Jリーグ、ジュビロ磐田のスポンサーについていたことがあり、ユニフォームにブイトーニのロゴが記されていた。ネスレ日本は2007年8月をもって、個人向け商品の取り扱いを中止した。
ブイトーニ製品の日本国内での販売については、静岡市の鈴与商事が2009年、国内輸入代理店の権利を取得し、同年11月から業務用のドライパスタに限って国内での販売を開始した。その後、2010年9月より一般向けにもドライパスタの販売を開始した。なお一般向け販売について、当面は静岡県内のみに限定し、順次販売エリアを拡大していく意向とされている。
2011年6月より鈴与商事の関連会社であるベルボートジャパン（本社は東京都千代田区、事業所は静岡市葵区）が国内輸入代理店となったが、同社が2013年2月に同じく鈴与グループであるSSKセールスの関連会社となったことに伴い、SSKセールスが同時期に国内総販売代理店となった。2020年4月にSSKセールスが清水食品に吸収合併されたため、国内販売総代理店も清水食品となっている。
ジョン・レノン・ミュージアム
ジョン・レノン・ミュージアム (John Lennon Museum、JLM) は、かつて2000年から2010年まで、さいたま市に存在していたジョン・レノンをテーマとした展示施設。
この施設は、さいたま新都心の中核施設「さいたまスーパーアリーナ」4階・5階部分の一角に作られた、ジョン・レノンゆかりの品・作品を展示した初の公式な常設博物館（博物館類似施設）であった。開業は2000年の、ジョンの誕生日である10月9日。「ライセンス契約の満了」を理由に2010年9月30日に閉館した。その後はマルチイベントスペース「TOIRO」に改装された。
ジョン・レノン・ミュージアム 概要
ジョンの人生と音楽の仕事に関する知識を保存するために設立された。妻のオノ・ヨーコが全面的に協力し、ジョンゆかりのギターや衣類やメガネなどの品々を展示していた。2階部分のスペースでは、時々フリーライヴや、命日の12月8日に近くなると、献花台が設置された。入口は2階からエスカレータで誘導された4階部分にあり、チケット等は、この階のチケットカウンターにて購入し、入館すると、まずシアターに通され、ジョンの生涯を紹介するビデオを視聴するようになっていた。
ジョン・レノン・ミュージアム 概要
展示スペースは、4階と5階に分けられており、その間の移動用に、上り専用のエスカレータがあった。4階部分は、主に出生からビートルズ時代のゆかりの品々や説明書きが展示されていた。5階部分は、主にソロ活動から暗殺されるその日までをテーマにしており、最後のスペースは、白一色のホワイトルームで、ジョンの名文句を書き連ねている壁がそびえ立っており、入場者はそこにある透明な椅子に座り、メッセージを読みふけられるようになっている。その部屋を抜けると、特別展示用のスペースとなっており、年に何回かテーマを設けて展示するが、常設ではないため、何も展示されていないこともあった。展示スペースを出る前に、入場者からのメッセージを書く紙とポストが設置されており、その感想や意見はミュージアムのフリーペーパーに掲載されたり、良い意見は、ミュージアムやショップの商品に反映されることもあった。出る際のエスカレータは、4階ミュージアム前ホール直通になっており、やはり逆戻りすることは出来ない。
ミュージアムには、ここでしか購入できない品々が揃う、オフィシャルショップが併設されていた。また、ラウンジも併設されており、当初はレノン一家とゆかりのある万平ホテルのミュージアム・カフェ（レストラン）が営業していた。そのカフェは、2006年3月31日に閉店し、その後は、ジョン関連の雑誌や書籍を読んだり、音源を聴くためのスペースとなっていた。
大成建設の文化事業として手掛けている施設であったため、館長などは同社の出身であった。バリアフリーで、下肢障碍者は、スタッフの誘導でエレベータでの昇降が可能で、バリアフリートイレも設置されていた。唯一対応していないのが、5階の階段で上る展示物である。副館長は開館以来2007年まで同じで、イベントの際に司会・進行を務めていた。
10年足らずの存続期間中に、のべ61万5000人が来場したとされる。開館当初は一定の集客があったものの、2000年代後半には来館者数の低迷に直面した。9月末での閉館が報じられた2010年1月以降は、入館者数が増加し、また存続を求める署名運動なども起きたが、閉館の決定は覆らなかった。
ジョン・レノン・ミュージアム 主な展示物
ホーナー・ブルース・ハープとケース
ビートルズ初期に多用していたハーモニカ。
眼鏡・サングラス
ビートルズのマネージャーブライアン・エプスタインに買ってもらったオートバイ
ビートルズ来日公演チケットとパンフレット
歌詞カード（イマジンなど）
カタカナで「ジョン レノン」と刻印されたJCBクレジットカード
晩年持ち歩いていた透明なケース
釘を打つ前衛作品
ヨーコによる前衛作品で、個展に来た客が釘を1本打たせてもらうというものであった。ロンドンウエスト・エンドのインディカ・ギャラリーで開いていた個展（オープン前）に、ジョンが知人の紹介で訪れた際に、釘を打たせてもらってもいいかと尋ねたところ、ヨーコはオープン前のため作品をまっさらな状態にしておきたかったため、5シリング払えば打ってもよいと答えた。それに対してジョンは、心の5シリングを払うから想像の釘を打たせてもらうよと返答した、それに対してヨーコは、想像の釘は一本もないという出来事にお互い感銘を受け、後に交際を始めたきっかけとなった作品である。
ジョン・レノン・ミュージアム 主な展示物
アマチュア時代着ていた革ジャン
ビートルズ来日時のJALハッピ
JALがビートルズの為に数着だけ作成したPR用のハッピ。羽田空港到着時、JAL機からタラップを降りる直前に、JAL職員がジョンに着用を薦めて着てもらった。ポール・マッカートニーだけは着るのを拒んだが、ジョンが薦めたので着たとのこと。ジョンは、そのハッピを気に入ったため、持ち帰り、大事に保管していたものを展示してある。ビートルズ来日30周年記念イベントの際にも展示された。
ビートルズ来日公演のステージ衣装
『サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド』時のミリタリースーツ
サイケデリックな衣装
ニューヨーク・シティTシャツ
ジョン・レノン・ミュージアム 営業案内
（存続期間中のデータ）
開館時間
午前11時〜午後6時まで
休館日
毎週火曜日（火曜日が祝日の場合は営業し、翌水曜日を休館）、年末年始
入場料
大人…1,500（1,300）円、高大生…1,000（800）円、小中生…500（400）円
（）内は20名以上の団体料金及び障害者割引。
ザナドゥ (映画)
『ザナドゥ』（英: Xanadu）は、1980年公開のアメリカ映画。地上に最高の音楽の殿堂を作るために、と集まる人々を描くミュージカル・ファンタジー映画。
2007年には、この映画のブロードウェイ・ミュージカル劇場版が制作・上演された。各シーンで使用される楽曲は、映画サントラ盤とほぼ同じであるが、LP未収録のシングル盤B面曲は削除された。その代わりにオリビアの『そよ風の誘惑』とELOの『イーヴィル・ウーマン』が追加された。
ブロードウェイ版は、酷評された映画とは対照的に『ニューヨーク・タイムズ』で絶賛されるなどし、翌年のトニー賞にミュージカル作品賞、台本賞、主演女優賞、振付賞で候補となり、予想以上のロングラン上演となった（512公演）。ブロードウェイ以外でも次々に新演出で公演されるようになり、オーストラリアでの公演は本作の振付家ケニー・オルテガが手掛けた。2015年にはロンドンで英国初演もされた。
ザナドゥ (映画) 解説
1947年のリタ・ヘイワース主演映画『地上に降りた女神』Down to Earth（日本劇場未公開、2004年「リタ・ヘイワース　フィルム・コレクション」と1作としてDVDスルー）の非公式なリメーク作品とされる。
『ザナドゥ』はクビライ・カーンの設けた伝説の歓楽の都をテーマにした詩 (Kubla Khan) にインスパイアされて、この映画としては音楽の殿堂を重ね合わせている。
当時大人気を誇る歌手オリビア・ニュートン＝ジョンと、半ば引退状態にあった往年のミュージカル・スター、ジーン・ケリーの競演、音楽はエレクトリック・ライト・オーケストラ（ELO）が担当するなど、話題性十分の作品だった。当時の宣伝コピーは「ファンタジー。ミュージカル。夢が実現するところ。（A fantasy. A musical. A place where dreams come true.）」であった。
途中、アニメーションのみで構成されるシーンが挿入される。このアニメーションパートは、ドン・ブルース・プロダクションが制作している。
ザナドゥ (映画) サウンドトラック
映画は批評的/商業的に失敗したものの、サウンドトラックアルバムは全米4位（Billboard Albums）に入る大きな成功を収めた。詳しくはザナドゥ (アルバム)を参照。
このサウンドトラック・アルバムからは下記の5枚のシングル盤が20位以内にチャートインした。
ナチュラル・ウーマン (小説)
『ナチュラル・ウーマン』は、松浦理英子の小説。1994年に『ナチュラル ウーマン』のタイトルで映画化された。本項ではこれらに加え、映画のリメイク作品となる『ナチュラル・ウーマン2010』についても併せて扱う。
タイトルは1967年に発表された同名の楽曲（アレサ・フランクリン）に由来し、1994年版映画の主題歌に使われている。
ナチュラル・ウーマン (小説) 概要
漫画家の容子、その恋人であった花世、夕記子、由梨子の恋愛物語。
大学生の容子と花世の恋愛と別れを描いた表題作「ナチュラル・ウーマン」、花世との再会、夕記子との恋愛と別れ、由梨子との新しい恋の予感を描いた「いちばん長い午後」、由梨子との旅行を描いた「微熱休暇」の3つの物語からなるが、順番は「いちばん長い午後」「微熱休暇」「ナチュラル・ウーマン」に並べ替えられている。
松浦自身が「傑作」「間違いなく何物かである小説」と自賛する作品だが、発売当初は中上健次など一部からの評価を除いてほぼ無視され、商業的にも成功しなかった。
1987年にトレヴィルより出版、のち1991年に河出書房新社から河出文庫、さらに同社より新版が発売されている。1994年には映画化もされ、2010年には『ナチュラル・ウーマン2010』というタイトルで再映画化されている。
ナチュラル・ウーマン (小説) 登場人物
村田容子（私）
主人公で語り手。同人誌での活躍を経てプロの漫画家になる。
諸凪花世
『ナチュラル・ウーマン』『いちばん長い午後』に登場。容子の同人誌時代の仲間で、激しい恋愛関係に陥る。容子と別れたあと、親戚が経営するマンション「諸凪ハイツ」内の喫茶店で働く。天才的な漫画の才能を持っている。
森沢由梨子
『いちばん長い午後』『微熱休暇』に登場。容子のアルバイト仲間だったが、テキスタイルの経験があったことから容子のアシスタントになる。快活な性格で容子を魅了する。
夕記子
『いちばん長い午後』に登場。国際線のスチュワーデスだが、行く国行く国すべてを嫌いになる。容子と恋愛関係になる。
圭以子
『ナチュラル・ウーマン』に登場。容子の同人誌時代の仲間。容子と花世の恋愛を見守り応援する。
ナチュラル・ウーマン (小説) 映画
嶋村かおり主演による初映画化作品。タイトルは原作と異なり、中黒「・」なしの『ナチュラル ウーマン』。原作者の松浦自身も脚本で参加している。VHSは1995年8月4日にリリースされ、タイトル表記は原作同様に『ナチュラル・ウーマン』となっている。2003年4月25日には「ナチュラル」と「ウーマン」を区切らない『ナチュラルウーマン』のタイトル表記でDVDが発売された。原作を忠実に映画化したわけではなく、かなりの部分が異なっている。
ストーリー
清掃員のアルバイトをしている漫画家の村田容子は、同じアルバイトの由梨子に惹かれている。だが容子は、自殺したかつての恋人・花世のことを忘れられずにいた。
キャスト
村田容子：嶋村かおり
諸凪花世：緒川たまき
沢口セリ：西島敬雅
園田圭以子：山本美雪
森沢由梨子：中島ひろ子
平山編集長：本田博太郎
福沢洋介：利重剛
風に乗ってくる男：石橋凌
スタッフ
原作：松浦理英子
監督：佐々木浩久
脚本：松浦理英子・佐々木浩久
撮影監督：渡部眞
編集：掛須秀一
美術：金田克美
音楽監督 : 梅林茂
音楽作曲 : 岡村みどり
プロデューサー：石田幸一、仙頭武則、小林広司
協賛：アビッドジャパン
製作協力：WOWOW
ナチュラル・ウーマン (小説) 映画
主題歌
アレサ・フランクリン「(You Make Me Feel Like) A Natural Woman」
『ナチュラル・ウーマン2010』のタイトルで再映画化されたリメイク作品。4月17日にシアターイメージフォーラムにて独占公開。上映時間は1時間44分。監督はグラビア写真家の野村誠一。キャラクターの設定や科白は大幅に変更され、主人公の職業もフォトグラファーとなっていたり、原作においてラディカルに掘りさげられたジェンダーやセクシャリティの問題も描かれてはいない。また、原作において重要な場面はほとんど使用されておらず、映画オリジナルの場面が過半を占め、なかばオリジナル作品的な仕上がりとなっている。
作者の松浦は「正直、欠点も数多い映画」と厳しい意見を寄せた一方で、容子と花世の別れた理由について「この映画は一つの説得力ある解釈を示している」とコメントを寄せ、キャストおよびスタッフに感謝の意を示している。
ナチュラル・ウーマン (小説) 映画
2010年8月27日にDVDが発売され、1994年版とのセット版である『ナチュラル・ウーマン2010+1994』も同日発売された。
キャスト
村田容子：亜矢乃
諸凪花世：汐見ゆかり
森沢由梨子：英玲奈
園田圭以子：木下あゆ美
辻：村田雄浩
スタッフ
監督・撮影監督：野村誠一
原作：松浦理英子
企画：伊藤靖浩
総監修：伊藤秀裕
脚本：木浦里央
プロデューサー：堤昇一
音楽：遠藤浩二
ラインプロデューサー：鷲頭政充
撮影：大沢佳子
照明：金沢正夫
録音：沼田和夫
美術：大庭勇人
編集：目見田健
音響効果：丹雄二
助監督：佃謙介
制作担当：野崎竜一
製作：softgarage
配給：ゴー・シネマ
キャッチコピー
新しい自分に出会いたい、と願うすべての人に贈る愛と別れの物語
女性にしかワカラナイ別れがある
ゴッタルド鉄道トンネル
ゴッタルド鉄道トンネル（ゴッタルドてつどうトンネル、ドイツ語: Gotthardtunnel）は、スイスの鉄道トンネルである。現在のトンネルは全長15 km。ゴッタルド鉄道（Gotthardbahn）の最高地点にあり、ゴッタルド山塊を貫いてウーリ州ゲシェネン（Göschenen）とティチーノ州アイロロ（Airolo）を結んでいてゴッタルド峠の下を通っている。
ゴッタルド鉄道トンネル 概要
標準軌複線のトンネルである。トンネルはゲシェネンの北側入口（標高1,106メートル）から上り勾配で8km進み、最高地点（標高1151メートル）に達し、そこから2kmの地点でウーリ州とティチーノ州の境界を越える。そこから5 km下ってアイロロの南端出口（標高1,142メートル）に到達する。スイス連邦鉄道（スイス国鉄）の列車でおよそ7 - 8分の所要時間である。
ゴッタルド鉄道トンネル 建設
トンネルの建設は1871年から1881年に掛けて行われた。スイスの技術者ルイ・ファーヴル（Louis Favre）によって指揮されたが、彼は1879年に心臓発作でトンネル内で亡くなった。建設は財政・技術・地理的な問題により大変困難なものとなり、正確な数は不明であるものの200人以上の労働者が険しい地形が原因で亡くなっている。トンネル内への水の侵入や、圧縮空気を利用した残土輸送システムに巻き込まれるといった理由が多かったとされる。1875年には労働者のストライキが発生したが、スイス軍により鎮圧され、4人の死者と13人の負傷者を出している。
ヴィンチェンツォ・ヴェラ（Vincenzo Vela）によって作られた殉職者の慰霊碑がアイロロの駅舎のそばに立てられている。
ゴッタルド鉄道トンネル 運用
トンネルは1882年に運用を開始した。ルツェルンからイタリア国境のキアッソ（Chiasso）までの私鉄だったゴッタルド鉄道が運行していたが、1909年にスイス国鉄によって国有化された。1920年に電化されたが、なお運行が続けられていた蒸気機関車の煙からのすすが碍子に付着して絶縁破壊を起こすため、電圧はスイス国内標準の交流15 kVではなく7.5 kVに制限され、蒸気機関車の全廃に伴って昇圧された。
ゴッタルド道路トンネルの開通まで、スイス国鉄はゴッタルド鉄道トンネルを経由するピギーバック輸送を営業していた。今日ではスイス国内の高速道路を通過するトラックを削減するために、ドイツとイタリアを結ぶピギーバック輸送を営業している。2001年の2か月間のゴッタルド道路トンネルの閉鎖に際しては、ゲシェネンとアイロロの間で暫定的なピギーバック輸送が行われている。
2012年6月、峠区間で落石があり、鉄道トンネル区間の使用が一時的に不能になった。このため鉄道が一手に担ってきた危険物の輸送が滞るようになり、厳しい制限下で並行するゴッタルド道路トンネルに危険物輸送車両を走行させる特例措置が設けられた。
Luna X 2000
Luna X 2000は、ドイツ陸軍が運用する、ドイツ製の無人航空機（UAV）である。LUNAは「飛行型無人近距離偵察機材」を意味するドイツ語の頭文字を取った略語である。
航続距離400km程度の近距離偵察用で、可視光または赤外線によるビデオ映像や高精細な静止画をリアルタイムで収集・送信する任務に就くが、搭載機器によっては大気中微粒子のサンプリングやESM（Electronic warfare support measures）/ECM（Electronic countermeasures; 通信やレーダーの妨害波の発信）といった仕事もこなせる。
任務は次のように行われる。まずベルト式の簡素なカタパルトから発射されると、あらかじめプログラムされたコースを飛行する。必要に応じて飛行中にコースを変えることも可能である。上空での任務を終えると、パラシュートと衝撃吸収ダンパーを使って自動的に着陸する。
ドイツは2000年から国連コソボ平和維持軍でLuna X 2000を使用しており、また、アフガニスタンに派遣されたドイツ軍部隊でも使われている。
国近商店
株式会社国近商店（くにちかしょうてん）は、山口県長門市に本社を置く、水産加工品を中心とした製造業および販売業。本社のある長門市と萩市に海産物販売店「海鮮村北長門」の店舗を構える。鰯を原料としたちりめんじゃこや煮干しいりこの製造から始まった。自社ブランド製品は、全て北長門沿岸の海産物を使用している。
ヨアキム (デンマーク王子)
ヨアキム（Joachim, 全名：Joachim Holger Waldemar Christian, 1969年6月7日 - ）は、デンマークの王族。モンペザ伯爵（greve af Monpezat）。女王マルグレーテ2世と王配ヘンリック公の次男。兄はフレゼリク10世。デンマーク語のみならずフランス語・英語・ドイツ語を話せる。普段はユトランド半島のシャウケンボーの所領に住む。王位継承順位は第5位。
ヨアキム (デンマーク王子) 教育
1974年から2年間、アマリエンボー宮殿で家庭教師の元で学ぶ。1976年から1982年までコペンハーゲン市内の学校で学ぶ。1982年から1983年まで、フランス・ノルマンディーのエコール・ド・ロシュに在籍。1986年、ギムナジウムØregaardを卒業。1991年から1993年まで経済学を学んだ。
1987年より軍に在籍。2005年に少佐となった。
ヨアキム (デンマーク王子) 結婚
1995年11月18日、香港出身のアレクサンドラ・マンリーとフレゼリクスボー宮殿内の教会で結婚。アレクサンドラが中華人民共和国、イギリス、ポーランド、オーストリアの血をひくことから、欧州の王室に初のアジア人プリンセスが誕生したと騒がれた。ふたりには2男が生まれた。
しかし2004年9月16日、夫妻は別居を発表。翌2005年4月8日に正式離婚した。デンマーク王族の離婚は初めてのことだった。離婚に関して、独身時代より『パーティ・プリンス』と呼ばれていたヨアキムの素行が話題にされた。王子たちはアレクサンドラが引き取って育てている。
2007年10月3日、デンマーク王室は、ヨアキムとフランス人女性マリー・カヴァリエが婚約したことを発表。2008年5月24日、シャウケンボー近郊の教会で挙式した。2009年5月4日、マリー妃との間の第一子となる男児が誕生した。
ヨアキム (デンマーク王子) 結婚
2011年8月24日、デンマーク王室はマリー妃が第2子を懐妊したことを公表した。2012年1月24日、ヨアキムとマリー妃の第2子にあたる王女が誕生した。
2022年9月28日、デンマーク王室は「ヨアキム王子の子孫は2023年1月1日以降、モンペザ伯爵（Count of Monpezat）およびモンペザ女伯爵（Countess of Monpezat）の称号のみ使用を許され、デンマーク王子および王女の称号はなくなる」として、ヨアキムの4人の子から王子、王女の称号を剥奪することを発表した。
ケリー (ファッションモデル)
ケリー（Kelly、1984年11月21日 - ）は、ブラジル出身のファッションモデル。本名、kelly Campos Misawa。テンカラット（Tencarat Plume）所属。