hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
そんな脇役人生を変えるため、高校卒業後単身で大阪へ。偶然出会った草若の元に身を寄せるようになり、徒然亭一門と関わる中で落語家になることを決意。紆余曲折を経て徒然亭への入門が認められ、草若の「若」の字を取り、福井県若狭地方の出身であることに由来した「若狭」という芸名を与えられた。徒然亭弟子入り前は草若と草々から「キーコ（喜ィ公）」「喜六」、弟子入り後は徒然亭周囲の人物から「若狭」と呼ばれている（兄弟子・小草若は入門前後数年間、本名で呼んでいる）。初高座は19歳で演目は「ちりとてちん」。
落語家として行き詰ったときに草若の指示を受けてから創作落語も演じるようになる。内容は少女時代からの経験に基づいた話が主。
兄弟子の草々に片思いを続けていたが、草々が破門になりかけ、単身迎えに行ったことがきっかけで両思いに。その後、恋愛禁止期間であった3年間の内弟子修行を終えて草々にプロポーズされ、1996年1月3日に結婚式を挙げた。
2006年秋に妊娠が判明。常打ち小屋「ひぐらし亭」のオープン祝いの手伝いをして過ごすうちに、糸子の生き方に感銘を受け、「おかあちゃん」としての道を進む決意をする。祖父・正太郎の命日の日の「ひぐらし亭」の高座（演目は祖父と師匠の縁深い「愛宕山」）で落語家引退を宣言。物語は2007年春の彼女の出産で幕を閉じる。
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
清海も喜代美も三丁町の芸者の名前から取られて名付けられたことが後に明らかになるが、これは二人の父親である秀臣と正典の間の秘密である。
和田糸子（わだ いとこ）
演 - 和久井映見
喜代美の母。福井県北部・鯖江市の出身。旧姓は木野（きの）。実家は小間物屋。幼いころに父を亡くし、母一人子一人の家庭で育った。塗箸の修業をやめ鯖江に来た正典と結婚、その後家族と共に小浜市へと移る。
他人とは感覚がややずれたところがあり、天然ボケ気味だが楽天的な性格なので失敗しても気にしない。長男・正平曰く「存在自体が突拍子もない」ハチャメチャな人物。一方、困窮した家計を魚屋食堂でのパート勤務で助けるなど、古風な内助の功の側面も見せる。家族の世話を焼きたがる向きがあり、特に不器用な喜代美が心配でたまらない。喜代美は母親の世話焼きを鬱陶しく思っていたが、初高座で失敗した際には八つ当たりしながらも、最後には肩にすがって泣くなど、心の奥底ではその包容力に大きく依存している（これは最終週の伏線ともなっている）。なお世話焼きの性格は家族に対してだけではなく、順子や草若などにも向けられた。
後述の「へしこ丁稚羊羹」騒動の逸話が喜代美2度目の高座を成功に導くなど、当時はとんでもない事件に過ぎなかった糸子との経験は、後の落語家としての喜代美の成功に生かされる。
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
五木ひろしの大ファンで、十八番は「ふるさと」。その熱狂ぶりは相当な物で、陣痛の中、五木ひろしの出番が来るまで紅白歌合戦を見続けたほど。しかし「ふるさと」のイントロが終わって歌が始まった時に糸子は陣痛を我慢できなくなり、分娩室に運ばれていった。なおも未練を残していた糸子のために正典は分娩室の前で「ふるさと」を熱唱し、喜代美が生まれた。
また非常に鼻がきく。スイカが腐ったかどうかと言うことだけではなく、清海のマンションを出て「行方不明」になった喜代美の居場所や喜代美の陣痛もなぜかかぎ当てた。
和田正典（わだ まさのり）
演 - 松重豊
喜代美の父。小浜市出身。糸子と同い年。高校卒業後、3年間正太郎の元で塗箸の修行をしていたが、物語が始まる10年前に糸子の母親が病に倒れ、糸子を助けるために修行を投げ出し家を出た。その間、正太郎とは絶縁状態にあったが、塗箸家業が途絶えることを危惧して、鯖江の眼鏡工場を退職。妻子とともに小浜に戻ってきた。出戻った後も正太郎と喧嘩が絶えず反目しあうが、正太郎の死の間際に真意を知る。父の死後は近代的塗箸工場を営む兄弟子・秀臣の下で修行を積み、9年後に独立。塗箸店を再興した。
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
当初は売行きは芳しくなく、そこに付け込まれる形で秀臣に合併を持ち掛けられていた。塗箸をただの宣伝材料としか考えない秀臣のやり方に反発していたが、後に秀臣の本心を知った後は、和解し共に塗箸業界を盛り上げるために尽力した。
父に似て生真面目で頑固な性格。いつも眉間にしわを寄せている。家族に冷静に突っ込む一面もあるが、自身がボケていることも多い。喜代美が落語家になることを当初は反対していたが、正太郎が喜代美を落語へと導いたと考えるようになり落語家になることを認め、応援する立場に回った。
和田小梅（わだ こうめ）
演 - 江波杏子
喜代美の祖母。正典の母。地元では名の知れた元芸者で三味線の名人。粋な性格で当時流行していたバブルガム・ブラザーズや米米CLUBの曲を好んで聞くなど、最新の流行にも敏感。草若に弟子入りした喜代美を見て、正太郎の遺言（「ぎょうさん笑え」）を実行するには自分が一歩踏み出さければならないと気付き、友人からの依頼を受けて三味線を教えるためにスペインへ移住。旅立つ際、草若に自分が若いころに着ていた着物を喜代美が高座に上がる時の衣装として託している。また、内弟子修行中の喜代美を励ました。草々と喜代美の披露宴の際は小次郎からFAXで連絡を受け取り急ぎ帰国。その時はすぐにスペインに戻り、1999年に再び小浜に戻ってきた。
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
作法の教育には厳しく、それが後に喜代美が落語家を志すにあたり、綺麗な仕草として生きることとなる。草若は小梅に対して、喜代美の箸使いがうまいと誉めている。
なお、途中で小梅がスペインに移住するのは、演じる江波に舞台『大奥』出演の仕事が入っていたためである。
和田正太郎（わだ しょうたろう）
演 - 米倉斉加年
喜代美の祖父。正典の父。1982年（昭和57年）10月11日に他界。 小梅には「正太郎ちゃん」と呼ばれている。小浜でも数少ない若狭塗箸の名職人。塗箸の修行を放棄して家を出た正典をなかなか許そうとはしなかったが、実は正典に塗箸を継いでほしいという望みの裏返しであったと死の間際に告白する。落語好きで喜代美が落語に興味を持つきっかけを作り、喜代美には「喜代美、ぎょうさん笑え。一回きりの人生や。ぎょうさん笑ろた方がええ」という言葉を残した。
いつも正太郎が聞いていたテープは正典が正太郎に塗箸を継ぐことを告げた日に小浜で開かれた草若の独演会（演目は「愛宕山」）をテープレコーダーで録音したものであり、正太郎が草若に頼み込んでもらったものだった。そのことが正典や喜代美、そして徒然亭一門に影響を与えた。死後も時々登場しており、地獄で草若と再会して草若を地獄寄席へと案内した他、引退を決意した喜代美の前にも姿を現した。
和田小次郎（わだ こじろう）
演 - 京本政樹
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
喜代美の叔父。正典の弟。堅実な兄とは違い、独身で定職を持たない山師。いつも失敗に終わるものの儲け話には目がない。その服装は独特なもので派手なアロハシャツを着用し、頭にはサングラスかカンカン帽を身に着けている。
奈津子が塗箸の取材のために和田家を初めて訪れた時にその美しさに目を奪われたが、糸子の失敗料理「へしこ丁稚羊羹」を誤って奈津子に食べさせてしまった。ガラクタ好きで、ゴミの山状態となっていた奈津子の部屋を見て宝の山だと興奮。これがきっかけでさらに奈津子に注目し始め、連絡しあう仲になった。
1993年の秋、キズ物の塗箸の売り方をめぐって正典と対立したことがきっかけで家を飛び出し、ヒッチハイクで大阪へ。奈津子の部屋に転がり込み、以後は一緒に暮らしている。大阪に住むようになってからは草若邸にもしばしば出入りしている。
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
夫婦喧嘩していた正典と糸子が昔を思い出して和解したのに影響され、奈津子にプロポーズするも200万円貯金することを結婚の条件を提示されたが、（喜代美曰く）働くという概念すらない上に、相変わらず一山当てて儲けることにロマンを感じていたため、ずっと結婚できずにいた。ある日、ついに宝くじが当選するが、塗箸産業を盛り上げていこうとする正典や竹谷らの姿を見て自分の考えに疑問を抱き、当選金を五木ひろしを塗箸のイベントに呼ぶためにあてがってしまう。そのことを相談しなかったことで奈津子を失望させるが、最終的にお互いをわかりあい結婚する。なお、当選金は五木の好意で小次郎の元に返され、二人の希望でひぐらし亭建設資金となった。
和田正平（わだ しょうへい）
演 - 橋本淳/星野亜門（少年時代）
喜代美の2歳年下の弟。喜代美と違って手先が器用でしっかりもの。和田家の中では抜きん出て洞察力に長けており、それゆえに家族が気持ち悪がることもある。喜代美が落語家になると宣言したときや草々が喜代美との結婚を申し入れたときは、父の正典よりも落ち着いたところをみせた。「他愛ないのう」が口癖。恐竜好き。高校卒業後、小浜市近傍の福井理科大学（架空）に進学し地質学を学ぶ。義兄で、同じく恐竜好きの草々のことを慕っている。
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
苦しい家計を見て苦悩し、高校卒業後の就職を考えたり、留学を考えたのが原因で糸子が正典と対立して家出したことを知ると、留学を断念したりと家族思いの面もある。大学卒業後の就職試験にすべて落ちた後は、小次郎を真似た振る舞いでフリーターをしていたが、正典の勧めで塗箸家業を手伝う。秀臣の真意を聞いてから塗箸家業を継ぐのを辞め、一時期正典と険悪になったものの和解。恐竜博物館の教員枠で働くため小学校の教員となり、最終回では恐竜博物館に勤めている。
和田清海（わだ きよみ）
演 - 佐藤めぐみ/佐藤初（少女時代）
もうひとりの主人公的な存在。大手箸工場を営む秀臣の娘。喜代美の同級生で、同姓で名前の読みも同じ。喜代美が引っ越してきた日に砂浜で出会う。非の打ち所がなく、周囲に慕われている人気者。あだ名は「A子」。「和田A」が転じて「A子」と定着した。
鈍感なところがあり、喜代美が自分に対して劣等感を抱いていることには気づいておらず、喜代美を無二の親友だと思っていた。さらに、友春が小学生のころから喜代美のことを好きだった事や草々に好意を持たれている事にも気づいていなかった。
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
高校卒業後は、大阪で一人暮らしをしながら大学に通っていたが、サークルのOBの誘いがきっかけで芸能界に入り、テレビのお天気キャスターなどの仕事をしていた。出会った当初は草々を面白い人と感じただけで、あまり興味を持っていなかったが、草々の落語を聞いたことがきっかけとなり、後に相思相愛となる。その後、東京でニュースキャスターをする仕事が入り、悩んだ挙句に大学を休学して東京行きを決意。転居の直前に、喜代美と互いの本心を語り合い、旅立った。
しかし、担当していたニュース番組が半年で打ち切りとなり、喜代美とは連絡が途絶える。1996年の冬、母・静の看病のために小浜に戻ってきた。服装や性格も上京前の清純さとは異なり、都会的な雰囲気へと一変し、東京で挫折した経験から喜代美に対して鬱屈した思いを吐露するようになる。
後に和解し、父親の工場を手伝ううちに工場を継ぐ決心をする。その一環として正典の元に弟子入り。最終週では社長としてひぐらし亭の支援に参加している。最終回で、草若を襲名した小草若といい関係になるが、なかなか結婚には踏み切れていない旨の紹介がされた。
和田友春→野口友春（わだ ともはる→ のぐち ともはる）
演 - 友井雄亮/小阪風真（少年時代）
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
秀臣の長男。清海の兄。しっかりした妹と違い典型的なドラ息子に育ってしまったため、小浜では「アホ」もしくは「アホボン」と呼ばれている。自分に秀臣ほどの経営能力がないことを自覚しており、どこか似ている小草若とは犬猿の仲だったが、後述する経緯で順子との結婚が決まってから和解した。
初対面時に暴言を吐いたため、喜代美から手提げ袋で殴られる。そのことがきっかけで一目惚れし、喜代美が高校を卒業するとともにプロポーズ。しかし、肝心の喜代美には相手にされていなかった。その後、喜代美に再度プロポーズしたが、喜代美は既に落語の道に進む決意をしていたため、断られた。それを聞いた友春は喜代美のことをきっぱりとあきらめ、自分の道をみつける決意を固めた。友春は正典にその決意を語り、そのことが小梅や正典を動かし、喜代美の草若への弟子入りを後押しすることとなった。
順子とは、喜代美の落語を聞くために共に大阪へ向かったことをきっかけに、徐々に親密さを増していく。その後、順子が妊娠していたことが明らかとなり、自分が工場を継ぐ自信がなかったことと順子に対する責任をとるために、順子と結婚して婿入りし、魚屋食堂を継ぐことになった。
和田秀臣（わだ ひでおみ）
演 - 川平慈英
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
小浜の大手箸工場の社長。正太郎の元弟子で、正典の兄弟子。友春と清海の父。伝統工芸の塗箸に見切りをつけて正太郎のもとを去ったため小梅に嫌われており、正太郎の葬式でも参列を断られた。正太郎の死後、正典に請われ自分の工場の社員扱いで塗箸の技術を正典に教えた。後に正典の箸が持つブランド力に注目し、自分の工場と正典の塗箸店との合併を狙う。なお、秀臣は婿養子である。
外国出身の父の影響でナイフとフォークしか使えなかったが、母親が新しく作った家庭と馴染めたきっかけとなった箸、とりわけ若狭塗箸に愛情を持っている。その影響で正太郎に弟子入りするが、正典の塗箸作りの才能に劣等感、疎外感を抱いたことが正太郎の元を去った要因となっている。だが工場を運営するにつれ工場を発展させることが塗箸産業を支えることに繋がるという思いを抱くようになる。
工場の存亡が危ぶまれ工場の閉鎖を考えたとき、和田家の前で正太郎の元を去ったときの心情を打ち明け、小梅と和解する。
和田静（わだ しずか）
演 - 生稲晃子
秀臣の妻。友春と清海の母。よくできた妻で、彼女の存在も清海に対する喜代美のコンプレックスの元になっていた。塗り箸製作所の没落に呼応するかのように、1999年の時点では病に倒れ、病院に入院していたが、後に回復し、退院した。
野口順子（のぐち じゅんこ）
演 - 宮嶋麻衣/伊藤千由李（少女時代）
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
喜代美の親友。魚屋食堂の一人娘で、高校卒業後は家業を手伝っている。クールなリアリストで、後ろ向きになりがちな喜代美にいつも毒もありつつ的確な助言をくれる。喜代美の才能を見抜いていた人物でもあり、落語家になると言ったときには心配する周囲をよそに「B子に向いてるかもしれんなぁ」と喜んだりしていた。モットーは「何があっても天災」。
第四回寝床寄席の際、大阪まで送ってもらったことをきっかけに、友春と親密になっていく。1996年1月3日の喜代美の結婚式で友春に抱きつかれプロポーズされるが、順子が答えるより先に父・幸助が友春に殴りかかったため返答しなかった。しかし、喜代美の白無垢姿を見て生まれて初めて感動したことと、一生懸命生きているアホである友春がいとおしく思えたこと（これは喜代美と付き合ってきた理由と同じ）から、以降本格的につきあうようになり、ついには友春の子を妊娠してしまう。天災とは違い自分で起こした不始末であるため動揺し、一時は本心を押し殺して自分独りで子供を育てようとまで思いつめてしまったが、両和田家と野口家を交えた話し合いの場で喜代美に説得され、友春との結婚を決意した。
野口幸助（のぐち こうすけ）
演 - 久ヶ沢徹
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
順子の父。喧嘩の仲裁が趣味で喧嘩している者に売り物の焼き鯖を与えて仲直りさせる「胴乱の幸助」を地でいく人物。犬の喧嘩にまで口を出したり、喧嘩を仲裁したいために揉め事のありそうなところへ足を運ぼうとしたりするので家族にあきれられている。
順子が絡んだことになると冷静にはなれず、友春が順子にプロポーズした時や友春が順子を妊娠させたことを知った時は興奮して友春をなじってしまった。両和田家と野口家を交えた話し合いの後、喧嘩をしないことと仲よく暮らすことを条件に、友春と順子の結婚を認めた。
いつもねじり鉢巻をしめ、冬でも半袖のTシャツを着ている。Tシャツには鯖の絵が描かれており、書かれている言葉は「仲良き事は美しき哉」もしくは「鯖街道は男道」など幸助の性格や職業にちなんだものになっている。第17週では娘の順子の妊娠、結婚と言う重いテーマだったにもかかわらず着ていたTシャツが「さば人間コンテスト」と言うコミカルなものだった。この趣向は婿の友春の着るジャージにも受け継がれ、友春が鯖の焼き方を修行している時は「焼鯖は1日にしてならず」と書かれており、のちの回では「Yellow Submarine」をもじったものになっていた。
野口松江（のぐち まつえ）
演 - 松永玲子
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
順子の母。商売下手な幸助のかわりに魚屋食堂を切り盛りしている。大のおしゃべり好きで、正典とはあまり仲が良くない。ミーハーな性格で人気絶頂だったころの小草若が魚屋食堂を訪れた時は狂喜乱舞した。またゴシップ好きであり犬の噂話までする。そのため、順子の妊娠を知った時にはそのことが噂話になって順子が後ろ指をさされてしまうと心配し、あわや順子を追い込みそうになった。
野口春平（のぐち しゅんぺい）
演 - 斉藤勇人（1999年当時）/新岡澪（2006年当時）
野口順平（のぐち じゅんぺい）
演 - 斉藤隼人（1999年当時）/新岡塁（2006年当時）
友春と順子の間に生まれた子で双子。名前は友春と順子から一字ずつ取った。演じる子役も双子である。後に春平は箸工場を、順平は魚屋食堂を継ぐことになる。
竹谷修（たけや おさむ）
演 - 渡辺正行
箸問屋「マルタケ」を営み、小浜観光協会の事務局長もつとめている。問屋の小僧時代に正太郎に世話になり、恩を感じていた。当初は修行をろくにしていなかった正典が塗箸家業を継ぐことに対し苦言を呈していた。小次郎とは犬猿の仲。知ったかぶりの性格。大阪の業者とも取引をしているために小浜と大阪を車で往復しており、和田家の面々は「定期便」と呼んでタクシー代わりに利用している。
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
なお、劇中、喜代美の初高座の日が決まったという話を聞いた竹谷が大学時代は落研だったと言って、正典に竹谷が大学へは行っていないことを突っ込まれる場面があるが、演じる渡辺は明治大学在学中は落研に入っていた。
堀田由美子
演 - 和田はるか
高島恵
演 - 中井飛香
北川沙織
演 - 村上佳子
3人とも喜代美の高校時代の同級生。高校の文化祭で三味線ライブに参加。順子を名字から「のぐっちゃん」と呼ぶ。清海の取り巻きであり、何かにつけて清海のことを褒め称えたため喜代美の劣等感の要因の一つになっていた。ただし本人達に悪気はなく喜代美の劣等感には気がついていなかった模様。
1996年の草々と喜代美の夫婦落語会の際にも顔を出したが、喜代美は「だめだったころの自分を思い出す」と相変わらず苦手にしていた。しかし、彼女たちから見れば「テレビによく出る有名人」であり「先に結婚した人生の先輩」である喜代美は尊敬の対象になっていた。
徒然亭草若（三代目）（つれづれてい そうじゃく）
演 - 渡瀬恒彦
徒然亭一門を率いる落語家。本名・吉田仁之助（よしだ じんのすけ）。2000年（平成12年）4月1日に他界。
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
かつて「上方落語界の四天王」と称されていたが、喜代美と出会う3年前の一門会の日、高座の直前に妻・志保の余命を知り動揺。高座に上がれなくなる。天狗座での公演に穴を開けたために天狗芸能会長の逆鱗に触れ、天狗芸能を追放された。喜代美と出会った当時は落語をしておらず、借金まみれで、酒浸りの日々を送っていた。ずっとそばに従っていた草々や戻ってきた弟子達に対してわざとそっけない態度をとったが、これは自分にこだわってくすぶるのを懸念してのこと。草々などの弟子達の熱意や喜代美を見ていくうちに落語への情熱が甦り、ついに落語家復帰を決意する。尚、草若は彼の代で三代目となる。
落語家復帰前は無精ひげを生やし、頭も白髪混じり、暖かい季節でもどてらを着用するなどさえない格好をしていたが、復帰後は髪を黒く染め、サスペンダーを愛用するなどビシッと決めている。面白いと思えばその場のノリで行動することがよくあり、内弟子修業中で恋愛御法度だった喜代美を草々絡みでからかって遊んだこともあった。情操教育を大事にしており、特に内弟子修業時代は本人の特徴に合った噺を教える傾向がある。また弟子に落語を引用して諭すことも多い。小草若が落語家を目指すことを心の底から喜んでいたものの、あくまでも師匠として厳しく指導したため、小草若が自信を失う原因になったが、それを悔やむと同時に「小草若に向いた芸がある」と気にかけていた。
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
1999年に病にかかる。医者からも手遅れと診断され、長年の夢であった「常打ち小屋」を建てようと決意。鞍馬会長に支援を頼み「徒然亭 師弟の会」で成功を収めたら考慮すると約束を取り付ける。しかし、「地獄八景亡者戯」の稽古中に病状が悪化、弟子達に地獄八景亡者戯をそれぞれに分けて話すように指示して皆を見送り、「草若弟子の会」の成功を見届けるかのように息を引き取った。
徒然亭草々（つれづれてい そうそう）
演 - 青木崇高/森田直幸（少年時代）
草若の二番弟子で、後に喜代美の夫となる。本名・青木一（あおき はじめ）。1963年（昭和38年）8月1日生まれ。
母を早くに亡くし、布団職人だった父を亡くしてからは親戚をたらい回しになっていた。中学生の時、京都の民宿で徒然亭一門と出会い、卒業後に入門。天涯孤独の身であり、草若は父親代わりでもある。そのため師匠思いで、草若の高座すっぽかし事件の後も、草若の下に唯一残った。巨体・強面・大食いで性格は粗暴かつ短気。ただし根は純情で優しいところがある。普段は食事の内容には無頓着だが、オムライスにはこだわりがあり、一番好きな食べ物は志保が作ったオムライス。またイカ串も好物で瓶ごと買うこともあるらしい。恐竜好きであり、同じく恐竜好きの正平とは仲が良い。
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
落語を愛し、落語に対しひたむきな情熱を捧げる落語バカ。一度聞いた噺を間や身振りを含めてすべて覚えてしまう天与の才を持ち、しかも複雑な身の上を察した草若が、唯一自分から請うて弟子にした人物である。柳眉・尊建と三人で「上方落語三国志」と称される実力派。寝床寄席の評判が高まった1995年以降は草若の芸を受け継ぐ正統派の落語家として注目されている（尊建は「コピー、ものまね」と苦言を呈している）。
初高座のお祝いに志保から買ってもらった一張羅は派手な開襟シャツにストライプの入った紺の上着と、そろいのパンツに素足に草履と、おおよそ堅気の若者に見えない、一種独特のもの。以前は天然パーマの髪型だったが、草若が落語家として注意するのを願いわざと伸ばしていたものであり、徒然亭再出発の際には草若の指摘を受け髪を切っている。父が作ったベージュ単色の地味な座布団を非常に大切にしており、高座にはいつもそれを用いる。
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
中学卒業直後に草若に弟子入りしたためか、落語以外の常識に疎いところがあり、コンパや五木ひろしの顔を知らなかったりする。小草若とは犬猿の仲で些細なことで喧嘩してしまうが、本心では小草若に草若の跡を継いで欲しいと思っていた。鈍感なところがあり、奥手な面を持つ。一時は清海と両思いとなったこともあったが、清海が東京行きを決意したことにより破局。その後、尊建を殴った小草若をかばったために草若から破門にされた時、単身迎えに来たことがきっかけとなり、喜代美に惹かれるようになっていく。1996年1月1日に喜代美へプロポーズし、1996年1月3日に結婚式を挙げたが、同居後すれ違いから入籍しなかった。その後順子に接する喜代美を見て思い直し、小浜市役所に婚姻届を提出して正式に夫婦となった。和田家の者とは結婚前から良好な関係を築いており、糸子と正典（元は正太郎）の言葉にも強い影響を受けている。
なお芸名は初高座前まで決まらず、草若が「そうそう」と話しかけた時に命名された。
徒然亭草原（つれづれてい そうげん）
演 - 桂吉弥
草若の一番弟子。本名・原田優夫（はらだ まさお）。芸名もそれに因んでいる。1953年（昭和28年）生まれ。18歳で草若に入門。
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
落語に対する知識や思いは人一倍。三味線や太鼓などのお囃子もできる ので草々は草若の次に草原を尊敬しているが、上がり症で肝心なところで噛んでしまうため、全く客の笑いが取れずにいた。
草若が高座をすっぽかした事件後落語家をやめ、ディスカウントショップ「おとくやん」でハンドミキサーなど家電機器の実演販売の仕事をして妻と息子を養っていたものの、人前で話すことが苦手なため上手く行かず、昔のことを思い出して悩んでもいた。喜代美に説得され、妻の言葉などに後押しされる形で落語家に復帰する。復帰後は一番弟子であることから草若一門のまとめ役となる。なお、復帰直後は小梅から三味線の指導を受けた。
筆頭弟子として、弟妹弟子への面倒見がとても良い。5回目の寝床の寄席では（最後には噛んだが）終始噛まずに「天災」で客を笑わせ、喜代美などの妹弟子や弟弟子の面倒を見てきたことによって才能が花開いたと草若に認められた。1999年の時点では落語教室を開き、自らの学識と面倒見の良さを活かして忙しい日々を送っている。2007年に、長年の功績を認められ、大阪府から賞を受賞した。
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
落語家を志すにあたっては、70年代、フォークを標榜する憧れの従兄弟が就職に際して態度を改めたことにショックを受けたのが影響したらしい。妻の緑とは草若の落語会を見た緑のアンケートに答えていったことが発端で付き合うように。新人が対象の落語コンクールを突破したらプロポーズすると決めていたが、入門10年目（知り合ってから8年目）のコンクールにも落選。プロポーズを諦めていたのを見かねた草若に説得され、結婚した。結婚や落語家復帰の経緯などから妻を深く愛しており、妻の内助の功を思い出して泣くことが多々ある。そのたびに徒然亭一門や磯七をあきれさせている。
徒然亭小草若→徒然亭草若（四代目）（つれづれてい こそうじゃく→ つれづれてい そうじゃく）
演 - 茂山宗彦/榎田貴斗（少年時代）/森川翔太（4歳）
草若の実の息子で、三番弟子。本名吉田仁志（よしだ ひとし）。1964年（昭和39年）生まれ。
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
草々の弟弟子だが入門日は草々とは一日違い。芸名はいつか「小さい」という字が取れるようにと願いを込めて付けられた。登場初期は1989年の草若の「徒然亭一門会すっぽかし事件」以降、一門でただ一人天狗芸能に残り、喜代美と出会ったころは関西で多くのレギュラーを抱える売れっ子芸人として活躍していた。しかし、1995年の時点では世間一般の人気に陰りが見え、番組降板が相次ぎ、かつてのアシスタントや鞍馬に冷たくあしらわれるなどの悲哀を味わっている。
草若が女の元へ行って高座をすっぽかしたと思いこみ、それが一門の離散や母・志保の死期を早めた要因となったとして草若を憎んでいたが、菊江から真相を知らされて草若への誤解が解け和解する。
タレント活動の時は「底抜けに○○やがな〜!」という持ちネタを使用する。このネタは志保の初七日の法要の時に正座して痺れて転び、思わず「底抜けに痺れましたがな〜!」と言ったことがきっかけで生まれた。尚、これを見た草若は小草若に向いたギャグだと考えた上で流行ることを予見している。
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
肝心の落語は1992年時点では「寿限無」しかできず、若狭の家族の前でその腕前を披露し、あきられてしまう一面も。1995年時点でも入門15年を経て「子ほめ」と「時うどん」を加えた3つにしか増えておらず、2年半で5本の若狭に大きく差をつけられていた。亡き草若の名前のプレッシャーから寝床寄席をすっぽかして一門の前から姿を消し、一時は落語を廃業することを考えていたが、立ち寄った小浜で落語家としての自分の原点を思い出し「草若」の名を継ぐ決心を固める。最終回で四代目として草若の名を襲名し鞍馬を感動させた。清海とは「ひぐらし亭」のスポンサーであり、自身を立ち直らせた機会を与えてくれたということで後にいい関係になったが、なかなか結婚までは踏み出せない模様。
父を喜ばすため、弟子入りを申し出ると決めていた日の一日前に草々が入門。目論見が外れたことが面白くなく、出会ったその日に喧嘩を仕掛けて以来、草々とは仲が悪い。「草々兄さん」と呼ばずに呼び捨てにしている。入門、初高座などでいつも草々に先を越されたため、草々に対してコンプレックスを抱き、落語バカぶりも気に入っていない。しかし、心の底では草々と出会ったことを喜んでもいる。
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
友春同様、初対面の時に喜代美に暴言を吐き、かばんで殴られたことで一目惚れした。その友春とは仲が悪い。照れ屋で恋愛に関しては不器用なところがある。喜代美が草々のことが好きだと知った後も好意は変わらず、周囲が高座名の「若狭」と呼ぶようになっても「喜代美ちゃん」と呼んでいた。喜代美と同様に妄想癖があり、喜代美とのことをあれこれ妄想して口に出しては草原と四草をしばしば呆れさせていた。
なお、「底抜けに○○やがな〜!」という時に使用するポーズは演じる茂山が考案した。茂山の祖父からも「作るからにははやらせるように」と指示され、2パターン考案。小浜のホテルのロビーでスタッフに初披露されたという。茂山は本業である狂言の舞台でも新作の演目で「底抜けに～」というセリフを取り入れており、年末年始にNHKの公式サイトで披露された対談でそのことを知った桂吉弥は驚いていた。茂山によると脚本にはポーズについての具体的な指示はなく、「奇妙なジェスチャー」としか書かれていなかったそうである。
徒然亭四草（つれづれてい しいそう）
演 - 加藤虎ノ介
草若の四番弟子。四草という名もそのことに因んでいる。本名・倉沢忍（くらさわ しのぶ）。1962年（昭和37年）4月4日生まれであり、草々より年上。
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
シニカルで口が悪い。（草々曰く）「算段の平兵衛」のように狡猾ではあるが、どこか憎めない性格。賭け事好きで、なにかと賭け事のネタにしようとし、勝つためには手段を選ばない向きもある。ただし賭けの対象はうどんやそばなど少額のもの。常にクールに振舞い、女性にはよくもて、口説きのテクニックにも長けている。徒然亭門下では抜きん出て洞察力に長けている。実は後述する平兵衛との出会いにもあるとおり、情に厚いところもあるのだが、照れくささもあるからかそれを表に出すことをあまり好んではいない模様。
商社に勤めたが周りとまったく馴染めず退職。1986年、24歳の時に天狗座で草若の演じる「算段の平兵衛」を見て感動し、平兵衛のような男になりたいと思い、「算段の平兵衛」を覚えるために弟子入りを希望。しばらく草若につきまとった。草若は四草の性格と年齢からトラブルが起きることを懸念して断ろうとしたが、「天狗芸能よりも落語家の方がすごい」という言葉を聞いて「おもろい奴」だと思い直し、入門を認めることにした。そしてある時、草若が高座で「算段の平兵衛」をかけた後、四草に対して「（稽古をつけてやったので）やってみい」と言い、入門許可の意思を示した。草若が懸念した通り、当初は兄弟子達とのトラブルが絶えなかったが、後述の平兵衛との一件がきっかけで彼らとも打ち解けた。
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
草若の高座すっぽかし事件の後は落語家をやめ、天狗座近くの中国料理店「延陽伯」に住み込みで働いていた。だが、草若や落語に対する思いを忘れられず、天狗座への出前は積極的に引き受け、こっそり落語を聞いて稽古をしていた。落語家復帰を決意した草原に促され、自分も落語家復帰を決意する。寝床寄席の評判が高まった1995年の時点では、若い女性から人気がある。1999年の時点では実力をつけ、天狗座でしばしば高座を務めるまでに成長している。最終回では、突然女性に四草の子だとして押し付けられた子供の面倒を見るようになる。
ペットとして平兵衛という名の九官鳥（声 - 加藤虎ノ介）を飼っている。これは元々怪我して草若邸の庭で倒れていた。この九官鳥が生きるか死ぬかを草若と賭け、賭けに勝利するためなどの理由で一生懸命世話して元気にさせ、草若に負けを認めさせて自分のものにしたという経緯がある。
いわゆる妾の子で名家の父親には会った事がなく、母親も四草の父親から一生暮らすのに困らないだけの額の金を受け取って男遊びに励むという複雑な家庭で育った為に冷めた性格になった。また草若の弟子の中では唯一の大卒である。
吉田志保（よしだ しほ）
演 - 藤吉久美子
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
草若の亡き妻で小草若の母。1989年に他界。その関係で回想シーンや写真での登場がほとんどであるが、後述するエピソードから大きな存在感を見せている。作中では語られないが「下座人情」などの著作が草若邸の書棚に並んでおり、生前は落語に関する作家、あるいは記者として活躍していた模様。
生前は囃子方を務めており、草若の高座のはめものをほとんど行なっていた。正太郎がいつも聞いていたテープの三味線も彼女の演奏である。不器用で、家事や三味線も習得には人の何倍も時間がかかった。喜代美が「辻占茶屋」で下座を担当することになった時、へこたれそうになった喜代美に対して草若が「不器用でええやないかい」と言ったのは志保のことが頭にあったからである。
好きな花はタンポポとかすみ草で、死後、草若は墓前にしばしばかすみ草を供えていた。また、草若たちから見て志保は「タンポポのような人」、草若と草々は今も仏壇にタンポポを供えており、喜代美が草若と出会った時、草若は志保を思ってタンポポを見ていた。
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
草々にとっては母親代わりでもあり、草々は初高座のお祝いに志保から買ってもらった一張羅をサイズが合わなくなった今でも大切に着ている。草々だけではなく他の弟子からも慕われており、喜代美が志保のかんざしを初めてさした時には誰がかんざしをさしてやるかをめぐり、4人の兄弟子の間でちょっとした争いが起きた。以後、喜代美は高座では志保の形見のかんざしをしている。また、喜代美が結婚式の際に着た白無垢も志保が使用した物である。
木曽山勇助/徒然亭小草々（きそやま ゆうすけ/つれづれてい こそうそう）
演 - 辻本祐樹
草々の一番弟子。
1999年に草々に憧れ、弟子入りを志願。草々が自分が未熟だと思い込んでいたため何度も断られたが、翌年弟子入りを認められる。落語研究会出身であり、話せるネタだけでも喜代美や小草若を優に超えている。自分の名前が入っている「鉄砲勇助」を好む。眼鏡をかけ髪を茶色に染めており、高座の際には眼鏡を外している。
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
一見すれば家事などソツなくこなす優等生だが、素顔は「鉄砲勇助」の登場人物・千三屋の如き筋金入りの嘘つきで（本人曰く、父親が「嘘つきの師匠」とのこと。）、ばれるかどうかのギリギリのラインで嘘をつく事を楽しむ嗜好の持ち主。落語家になるために落語家になることに反対している両親を死んだことにしたことで草々の怒りを買い破門を宣告されるが、喜代美が庇ったことで事なきを得て、草々に諭され両親を説得し、草々に認められる。
初高座は磯七が設けた散髪屋組合の落語会。当初はそのことに不満を感じ、わざと下手な演技をして出席しないように仕向けていたが、真相を知った喜代美と草々に諭され、心を入れ替えて散髪屋組合の落語会に挑んだ。演目は「鉄砲勇助」。草々から与えられた芸名「小草々」は小草若の芸名の由来と似た理由で名づけられた。喜代美から正典の塗箸と間違えて手先の器用さだけで作ったと語った正平の塗箸を渡されるが、「小手先だけで落語をせずに、自分一人で落語をしている気にならないように」として戒めるために大切にするようになる。
後に弟弟子もでき色々と教えてはいるが、嘘をつく癖は相変わらずである。
熊五郎（くまごろう）
演 - 木村祐一
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
居酒屋「寝床」店主。初期は酒代のツケを貯める草若に頭を悩ませていた。フォークソングをこよなく愛し、店で自分のコンサートを開催するが、下手くそなので付き合わされる常連客や近所の人たちには不評。男女の機微には疎い。
1992年12月14日に行なわれた落語会で草若の「愛宕山」を聞いて以来、草若の芸を「同じエンターテーナー」として認め、徒然亭一門復興に力を貸すために寝床を落語会の会場として無償で提供していた。
なお劇中で熊五郎が歌う「寝床」は熊五郎自身の作詞作曲という設定になっているが、劇中の設定同様、演じる木村が共演者とともに撮影現場で即興で作った曲である。「寝床」はその後、BGMに採用され、熊五郎のテーマになっている。また店の提灯や暖簾にプリントされた「寝床」の毛筆文字も木村の直筆によるものをデザインしたものである。
草原が落語家復帰を決意したものの草若宅に上がるのをためらった際、向かいの「寝床」を見て「こんなところに飲み屋が出来てる」というセリフを口にすることから、「寝床」を開いたのは草若が高座に穴を開けた後と設定されている。
咲（さき）
演 - 田実陽子
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
居酒屋「寝床」のおかみ。夫・熊五郎を愛し、周りからは不評な熊五郎の歌にも感動するピュアさを持つ。正義感や義理人情も持ち合わせるしっかり者。男女問題では過去に暗い経験が多々あるようで、いわゆる「男性受けがよいタイプ」の女性には反感を持っている。
磯七（いそしち）
演 - 松尾貴史
居酒屋「寝床」の常連客。散髪屋「磯村屋」主人。落語の大ファンで、持っている知識を喜代美らに披露したくて仕方ない。徒然亭一門の没落を惜しみ、何かと援助する。23週で夫の看病をしていた姉が倒れたのを聞き、姉と過ごすために大阪を離れるが、「ひぐらし亭」初日舞台を聞きつけ大阪に一時帰省し、最終回で大阪に戻る。
なお、磯村屋の撮影には、実際の散髪屋が使用された。
菊江（きくえ）
演 - キムラ緑子
居酒屋「寝床」の常連客。仏壇屋主人。草若とは古くからのつきあいで、志保とは親友だった。草若が高座に穴を開けた真相も知っているため、小草若が草若を憎んでいることに心を痛めていた。志保との関係から小草若に母親代わりのように接する事もあり、小草若のことは本名の「仁志」と呼ぶ。
徳さん
演 - 鍋島浩
居酒屋「寝床」の常連客。ガラス屋。草若邸玄関の割れたガラスの交換にも来ていた。
お花
演 - 新海なつ
居酒屋「寝床」の常連客。駄菓子屋。熊五郎のフォークコンサートの時には耳栓を用意し、皆にも配っていた。
鞍馬太郎（くらま たろう）
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
演 - 竜雷太
天狗芸能会長。大阪に「天狗座」という大きなお笑いの劇場を持つ。1992年に古希を迎えたが、それでも東京に漫才専門の小屋を作ろうとするなど、精力的に働いている。甘党で和菓子に目がない。特に天狗の羽団扇を連想させる「やつで屋」の栗ようかんを好んでおり、徒然亭一門が頼み事をするときはよくお土産として持っていった。
関西の芸能界に大きな勢力を持ち、彼に睨まれる事は芸能界での死を意味する。天狗芸能主催の徒然亭一門会に穴を開け、彼の面目をつぶした形となった草若および徒然亭一門は、事実上、落語界を追放された形となっていた。
物言いは傲岸不遜。しかし、1995年夏には地道に評判を培っている「寝床寄席」に足を運び、外から暖かさを感じさせる視線を投げかけている。その千秋楽の後、傲岸な物言いながらも、同年末の天狗座での一門会開催を直々に持ちかけ、徒然亭一門の落語界復帰の道が開けた。徒然亭一門会は成功し、徒然亭一門の天狗芸能復帰を認めている。その後は徒然亭一門を後押しし、徒然亭一門を取り挙げたワイドショーでの喜代美の振舞いから喜代美のおもしろさに注目して喜代美をタレントとして売り出した。その後も「徒然亭 師弟の会」の成功や、四代目草若の襲名披露興行と引き換えに常打ち小屋建設を検討したり、「草若邸お別れ落語会」の盛況振りから常打ち小屋建設を暗に許可したりするなど、影で徒然亭一門を支えている。
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
万葉亭柳眉（まんようてい りゅうび）
演 - 桂よね吉
若手実力派の落語家。草々・尊建と三人で「上方落語三国志」と称されている。かつてのライバル草々の動向が気になり、「寝床寄席」の前身となった落語会にも尊建とともに足を運んでいる。尊建よりも落ち着いた性格だが、尊建が小草若に殴られた事情を知ってもなかなか草々の破門を解こうとしなかった草若を「くそ頑固親父!」と言って非難する一幕もあった。
古典にこだわり、「寝床」で尊建の創作落語を聞いていた喜代美に古典を演じるように勧めた。また師匠の柳宝同様着物姿でいることが多い。
土佐屋尊建（とさのや そんけん）
演 - 波岡一喜
若手実力派の落語家。草々・柳眉と三人で「上方落語三国志」と称されている。
没落した徒然亭一門をバカにする発言をすることがしばしばで、そのため草々からは「鼻毛」と呼ばれていた。だがこの悪口は元々天邪鬼な性格なせいもあり、草々と高座でやり合う機会を失わせてしまった草若を恨んでの行動で、本当は草々を好敵手として認めており、いつしか再び三人揃って競い合うことを願っていた。草々の破門騒動の際には柳眉と共に草若の元へ赴き、土下座をしてまで草々の破門を取り下げる様懇願した。
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
1995年には、人気を失いつつある小草若に代わり、番組レギュラーを勝ち取るなど、メディア露出を増やしている。落語を知らない客をも笑わせることにプライドを持っているため、「時うどん」などの一般にも知られた演目を得意としているが、1999年の時点では落語の間口を広げるために創作落語にも挑戦している。
服装は芸風を反映してか、ブルゾンなどラフな格好をしていることが多い。
万葉亭柳宝（まんようてい りゅうほう）
演 - 林家染丸
柳眉の師匠。草若・尊徳・漢五郎とともに「上方落語界の四天王」と称された。草々の結婚直後、草々に請われて「二人ぐせ（ににんぐせ）」を教える。落語は粋で、和服でいることが多い。穏やかな性格で草々破門事件の時は草若と尊徳の仲裁を買って出た。演じる染丸は劇中の落語指導も担当。
土佐屋尊徳（とさのや そんとく）
演 - 芝本正
尊建の師匠。草若・柳宝・漢五郎とともに「上方落語界の四天王」と称された実力派で、彼の「景清」を聞いた草々はショックを受けたほど。小草若が尊建を殴ったときには激怒し、徒然亭一門との間に緊張が走ったが、尊建の怪我が癒えると怒りも解け、小草若をかばった草々を破門した草若の心情を思いやる発言をし、暗に草々の破門を解くように働きかけた。服装はブレザーに蝶ネクタイをするなど、洋服を着ることが多い。
柳宝の弟子
演 - 林家染左、林家染吉
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
演じる染左・染吉は柳宝演じる染丸の弟子である。二人とも他にも別の端役で出演している。
烏山（からすやま）
演 - チョップリン西野
天狗芸能に復帰した徒然亭一門についたマネージャー。草若が高座に穴を空けた事件の前も徒然亭一門を担当していた。
緒方奈津子→和田奈津子（おがた なつこ→わだ なつこ）
演 - 原沙知絵
大阪在住のフリーライター。伝統工芸の取材で訪れた小浜で喜代美と出会い、それ以来喜代美にとって憧れの存在となる。しかしその華やかな姿とは裏腹に、日常生活では掃除や料理などの家事が苦手でそのためにふられた過去がある。部屋はゴミの山のように物が散乱している。家事の話題になると昔の苦い思い出がよみがえり、我を忘れて愚痴を述べ、自分の世界に入ってしまい、時には暴れることさえあった。「肉じゃが女」や「ボタン付け女」を目の敵にしている。
散らかった部屋を小次郎に宝の山だと気に入られて以来奈津子は小次郎を意識するようになり、小次郎と連絡を取り合っている他、ガラクタを小次郎のところへ送り、小次郎の着ていたアロハシャツを部屋に飾っていた。後に小次郎が奈津子の部屋に転がり込み、一緒に暮らし始める。同居してからは小次郎から「なっちゃん」と呼ばれている。家事も小次郎に任せていた。2002年に小次郎と結婚。
ちりとてちん (テレビドラマ) 登場人物
喜代美が大阪に来た当初は喜代美をアルバイトに雇い、悩む喜代美にアドバイスを送った。喜代美が入門してからは女流落語家は珍しいとして喜代美を取材している。最終的に本（題名は「徒然亭若狭・そのお母ちゃんへの軌跡」らしい）として出版されるが、全く売れず、小次郎が路上でたたき売る羽目になった。
原稿執筆時は大きなメガネにヘアバンド姿が多い。雑居ビルの一室を仕事場兼自宅としており、隣がスナック「アムール」で向かいが麻雀荘「隙間風」である（「スタジオパークからこんにちは」に演じる原が出演した際に語られた設定）。
原田緑（はらだ みどり）
演 - 押元奈緒子
草原の妻で草原より2歳年下。草原を本名の優夫から「まー君」と呼ぶ。旧姓佐々木。草原との馴れ初めは以下の通り。
大学時代は落語研究会に所属しており、草若の落語会をしばしば見に来ていた。緑が感想や質問をびっしりと書いたアンケートに草原が答えていく形で1973年、緑が18歳のころから草原との文通を始め、ある時「つる」をかけた草原が噛んだのを見て新しい演出だと勘違いして質問し、それがきっかけで交際に発展し、草原と同棲の後結婚した。
以上のような経緯で結婚したため、夫の良き理解者である。喜代美が草原に落語家復帰を働き掛けた時は、生活費を稼いでいた夫に感謝しつつも夫が仕事に疲れて落語への未練を捨てきれていなかったことを指摘し、落語家復帰を勧めた。
ちりとてちん (テレビドラマ) 落語・店名について
登場する落語家の屋号（亭号） は、日本古典文学の作品から命名されている。
ドラマで登場する店の名にも、落語の演題や落語に登場する言葉が用いられている。
ちりとてちん (テレビドラマ) 劇中登場する落語の演目
（*）がついているものは劇中、出演者によって再現シーンが演じられた噺。
愛宕山（あたごやま）（*）
草若や和田家のテーマと言うべき噺。草若の十八番。
正太郎のテープに収録されていた演目であり、幼い喜代美は正太郎がこのテープを聞くのを見て落語に出会った。悲しい事があっても、この落語を聞くと不思議と元気になって笑う事が出来た。尚このテープは、草若が1968年（昭和43年）10月6日に小浜市民会館で行った独演会で演じた「愛宕山」を録音したもので、正太郎が正典が家業を継ぐ記念として草若に申し出てもらっていた。以後、正太郎はそのテープを大切にしていた。
正太郎の死に際にもこのテープを流していた他、正太郎の死を引きずる喜代美が糸子とかわらけ投げをした際、糸子がうっかり財布を投げるといったまさに一八さながらのドジを踏み喜代美が立ち直るなど和田家にとって重要な意味を持つ噺。
草若がこの演目を口ずさんだことがきっかけで喜代美と草若は出会うことになる。草若が落語家復帰を果たした際にもこの「愛宕山」を演じ、「愛宕山」のテープが正太郎の死に際に関わった和田家と草若復帰を望んでいた草々ら弟子達を涙させた。これを機に喜代美も落語家になることを決意。
最終週に引退を決意した若狭が正太郎の命日にひぐらし亭で掛けた演目でもあり、出産時には分娩室の外で草々が愛宕山を大声で掛け、このドラマの最後を飾った。
ちりとてちん (テレビドラマ) 劇中登場する落語の演目
再現シーンでは糸子が幇間の一八、正典が旦那、小次郎と少女時代の喜代美が芸者を演じた。
なおステラの渡瀬恒彦のインタビューによると、渡瀬が染丸からこの噺を習った時、ひばりは「チュンチュン」と鳴いていたが、これは雀の鳴き声ではないかと渡瀬は考え、染丸とも話し合って鳴き声を「ピーチクパーチク」に変更している。しかし渡瀬は草若を演じていくにつれ、このことは落語にとってはどうでもよかったのではないかと考えるようになった。
くっしゃみ講釈
くしゃみをしながら愚痴を言う喜代美を見た草若は、喜代美の様子がこの噺に登場する講釈師に似ていると話した。
宿替え
草若の家の離れに喜代美が住むことになり、草々が「宿替え」を稽古している最中、壁にほうきをかけるために糸子が大きな釘を壁に打ち付けているのを見て、草々が「宿替え」に似ていると話した。なお、釘は「宿替え」同様隣りの草々の部屋にまでつきぬけてしまい、草々が釘を抜くと壁に大きな穴が開いてしまった。そのため喜代美の部屋にカレンダーをかけて穴を隠していた。後に壁は草々がプロポーズする時に破壊され、壁の穴は役目を終えた。
辻占茶屋（*）
ちりとてちん (テレビドラマ) 劇中登場する落語の演目
第4週で取り上げられた噺。草若が一門会の高座に穴を開けた三年前、草々が代わりにトリを務めた際に「辻占茶屋」を演じたが、まだ稽古途中であった事と師匠不在の穴埋めをしようと必死であった事が裏目に出て、しどろもどろになる失態を犯した。以来、傷心の草々は高座に上がっていなかった。
柳眉演じる辻占茶屋を見た草々は、喜代美の励ましもあり、三年ぶりに高座に上がって「辻占茶屋」に再挑戦する事になり、学園祭準備で三味線をかじった喜代美が下座を担当することになった。本番では喜代美が緊張のあまりに「ゆかりの月」ではなく出囃子に使った「ふるさと」を弾くというハプニングがあったが草々がアドリブで乗り切り高座は無事終了した。これを機に喜代美は草々に恋心を抱くが、喜代美が恋の行方を占った辻占で目の前に清海が現われ「B子」と呼ばれ、さらに草々が清海と出会うことになってしまう。
1995年時点では喜代美の三味線はかなり上達しており、草々が辻占茶屋の練習をしている際には手伝いで下座をつとめ、草々を感心させた。天狗座の一門会で草々はこの噺をかけ、かつての失敗を取り返した。後に木曽山勇助がこの高座を見ていたことが判明し、勇助がこの噺を稽古する時に思い出話に花が咲いた。
ちりとてちん (テレビドラマ) 劇中登場する落語の演目
再現シーンでは小次郎が鍛冶屋の「源太」、糸子が芸者の「梅乃」、正典が源太に入れ知恵する男を演じた。なお、喜代美が本来歌うはずだった「ゆかりの月」に登場する「源太さん」とは、歌舞伎「夕霧名残の正月」などに登場する梶原源太景季のことである。
次の御用日
第5週で取り上げられた噺。喜代美、草々、そして清海を巡る恋模様を表すために用いられた。
草々が草若に入門したばかりのころ、まだ15歳くらいだった草々はこの噺を聞き、「次の御用日」に出てくる「とおやん」（＝大阪・船場言葉で「お嬢さん」）はかわいそうだと言って涙ぐんだ。それ以来、草々にとって女の子はかよわく守ってあげなければならない存在になった。草々が清海に恋したのも清海に「とおやん」を重ねていたため。草々は清海が自身を恋愛対象として見ていないことを知り、そのショックで高座に上がれなくなってしまう状態が続いていた。
老人ホームで行なわれる落語会に出演するための稽古で草々がまだ清海を思い続けていることを悟り、喜代美は「聞いとられません」と言い、正太郎の命日に託けて小浜に帰省してしまう。だが当の草々は出来が酷かったものと勘違いし、稽古をした後に小浜まで喜代美を追いかけ、半ば強引に自分の腕前を見せつけた。喜代美は草々の落語バカなところが好きなことを再認識するのであった。
ちりとてちん (テレビドラマ) 劇中登場する落語の演目
再現シーンはなかったものの、草々が「とおやん」とダブらせて一目惚れをした清海が、大学のサークルの先輩である「藤吉」（ふじよし）という男に付きまとわれるシーンがある。この男の名は、落語に出てくる「天王寺屋藤吉」（とうきち）をヒントにしている。
寿限無
小草若が1992年当時唯一覚えていた噺。小草若と草々が入門して最初に覚えた噺である。
小草若の「寿限無」は寿限無の長い名前をただ述べるだけの独善的な芸で面白くなく、第5週では生活が困窮していたために些細なことでいがみあう和田家を白けさせ正典と小次郎の喧嘩を引き起こす要因となっている。だが糸子は本気で小草若の「寿限無」を面白いと思っており、徒然亭一門が再結集して行なわれた落語会の直前に大阪に出て来た時もそう語っている。
崇徳院（*）
第6週で取り上げられた噺。草々の台詞にもある通り、崇徳院が詠んだ歌が草若の弟子達の心情を表すキーポイントとなっている。
小浜から戻ってきた草々が練習していた演目。草々がこの演目の稽古をしたことが結果的に草原と四草が草若の下に戻るきっかけとなっている。四草は「崇徳院」の主人公に四草が似ているという理由で「崇徳院」の稽古をつけてくれた草若を忘れることができずペットの九官鳥の平兵衛がすっかり覚える程に「崇徳院」の稽古を続けていた。寝床で開いた一回目の落語会では草原の鶴の一言で四草が「崇徳院」を演じることになった。
ちりとてちん (テレビドラマ) 劇中登場する落語の演目
再現シーンでは若旦那の「作治郎」を草々、作治郎がひとめぼれしたお嬢さんを清海、「熊五郎」を喜代美が演じ、はからずも三人の恋模様を表現した形となった。
算段の平兵衛（*）
四草がこだわる落語の噺。狡猾で頭が回り、人を騙しては金を巻き上げる平兵衛という男が主役。四草は草若が演じる「算段の平兵衛」に感動し、平兵衛のような男になりたいと考えて入門を決意した。以後、四草は「算段の平兵衛」にこだわったが、草若は「算段の平兵衛」の稽古をつけようとはしなかった。我慢ができなくなった四草は寝床落語会において師匠の草若に断り無く「算段の平兵衛」を勝手にかけ大失敗している。それから半年後に四草が「算段の平兵衛」を正式に教わり、四草の十八番となる。
再現シーンでは小次郎が平兵衛を演じた。
時うどん
四草によって草々が尊建の天狗座へ出前に行かせられた時に尊建がかけていた噺。尊建は柳眉の演じた「辻占茶屋」を見て草々（と喜代美）に対して、こんなマニアックな噺ではなく、自分ならこの時うどんのようにもっと有名な噺で客に落語のすごさを分からせてやると豪語していており、豪語したとおりに客を沸かせ、それを見た草々はショックを受ける。
尊建役の波岡一喜は、「時うどん」のけいこに100時間以上費やしたと自身のブログで述べている。
一人酒盛り
ちりとてちん (テレビドラマ) 劇中登場する落語の演目
三年ぶりに草若の元に戻る決心をしたものの、敷居が高かったために三年前は開業していなかった寝床に入り、そこで酒に酔った草原が披露した噺。これを聞いた磯七は懐かしがったが、例によって草原は噛んでしまい、噛むのも懐かしい、とさらに懐かしがった。
寝床
喜代美が弟子入りを申し出て断られた直後に草原が稽古していた噺。草若は草原の落語を聞きながらいきなり横になってしまい、脇で見ていた喜代美を困惑させた。
掛け取り
草若に弟子入りを断られた喜代美が奈津子のアドバイスで視野を広げようと、天狗座へ出前に行った時に鏡小助（演じていたのは林家染雀）という落語家がかけていた噺。喜代美は奈津子からもらった落語事典も使って独学で落語を勉強したが、勉強するにつれて草若に弟子入りしたいという気持ちが強くなっていった。
後に正典の口ぞえで入門を許された喜代美が1992年の年の瀬に草々と一緒に銭湯に行った時、師走を扱った噺として草々が喜代美にこの噺の冒頭部分を聞かせた。
東の旅発端
居酒屋「寝床」を訪れた清海に対し、「喜六と清八が登場する落語」の一例として草々が挙げ、草原が冒頭の一節をしゃべった。なお、これ以外にも喜六と清八の登場する噺として、草原が「時うどん」四草が「船弁慶」の例を挙げている。
ちりとてちん (テレビドラマ) 劇中登場する落語の演目
「東の旅」とは、喜六と清八の二人が大坂を出て、暗越奈良街道・伊賀街道経由で伊勢神宮に参詣し、東海道・三十石船 で大坂に戻る長編の上方落語で、現在では約10席の独立した噺として高座にかけられている（これ以外に、今では話し手のいなくなった噺も多数ある）。「発端」は文字通りその第1章にあたる。
喜代美と清海も後に和解し、一緒に旅行に行くような仲になった。
ちりとてちん（*）
喜代美が初めて草若から教わった噺で第9週後半と第10週で取り上げられ、ドラマのタイトルにもなっている。
初心者が演じるのは難しく、喜代美の腕で「ちりとてちん」で客を笑わすことはできないことを承知の上だが、草若がこの稽古を喜代美につけた理由は「喜代美に向いている噺」であると喜代美に語っている。
第9週では初高座での緊張のあまり間違えて「腐った豆腐」と先に正体を暴露してしまったことに落ち込み、第10週の寝床寄席でこの演目の再演に際して、奇妙な食べ物の例として母・糸子が「へしこ丁稚羊羹」を作った話を落語の枕として披露し、観客の爆笑を誘った。
再現シーンでは竹をはめる旦さんを小次郎、「喜ぃさん」を劇中で喜六とも呼ばれている喜代美、「知ったかぶりの竹」をこれまた知ったかぶりの竹谷が演じた。
景清（*）