hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
下関丸 (2代) 概要
関門航路の旅客輸送は、門司丸・長水丸・豊山丸の3隻の客船で運航されていた。旅客の増加により、輸送力の増加のために大型の新造船が建造された。これが下関丸である。
下関丸は1924年（大正13年）11月12日に藤永田造船所で起工し、1925年（大正14年）5月13日に進水、同年7月17日に竣工した。竣工後は同年8月1日より関門航路に就航する。長水丸・豊山丸より大型化され、乗客定員は約1,000名である。これ以降、関門航路には新造船は導入されておらず、関門航路の最後の新造船となった。
長水丸・豊山丸からの改良点として、遊歩甲板と上部の端艇甲板を結ぶ階段を設置した。端艇甲板には救命いかだを置き、非常の際における脱出を容易化し、安全性を高めた。
太平洋戦争中、米軍の機雷投下により危険となった関釜連絡船に代わって博多 - 釜山間に博釜航路が開設された際、博多港に転籍し、陸上と連絡船の間の旅客送迎用に使用された。しかし、1945年（昭和20年）6月12日に触雷し沈没した。
下関丸 (2代) 概要
戦後、1948年（昭和23年）3月に引き揚げられて復旧し、関門航路に戻っており、GHQの日本商船管理局（en:Shipping Control Authority for the Japanese Merchant Marine, SCAJAP）によりSCAJAP-S235の管理番号が付与された。
1958年（昭和33年）に関門トンネルが開通し、ここを通るバスへの旅客移行が進んだこともあり、関門連絡船の利用者は減少した。1961年（昭和36年）6月15日のダイヤ改正による減便で余剰となり運航終了し、翌1962年（昭和37年）3月31日付けで豊山丸とともに売却された。関門航路の廃止は1964年（昭和39年）11月1日のことである。
住吉川
住吉川（すみよしがわ）は、日本全国各地を流れる河川名称。
広島県信用漁業協同組合連合会
広島県信用漁業協同組合連合会（ひろしまけんしんようぎょぎょうきょうどうくみあいれんごうかい）は、広島県広島市中区に本店を置く、広島県内の漁業協同組合の信用事業を統括する県域漁協系金融機関であり、県内漁業協同組合を会員とする。通称は「JFマリンバンク広島信漁連」。統一金融機関コードは9483。
和歌山県信用漁業協同組合連合会
和歌山県信用漁業協同組合連合会（わかやまけんしんようぎょぎょうきょうどうくみあいれんごうかい）は、かつて存在した、和歌山県和歌山市に本店を置く、和歌山県内の漁業協同組合の信用事業を統括する県域漁協系金融機関であり、県内漁業協同組合を会員としていた。
通称は「JF和歌山県信漁連」。統一金融機関コードは9479。
藤枝市立岡部中学校
藤枝市立岡部中学校（ふじえだしりつ おかべちゅうがっこう）は、静岡県藤枝市の東部、岡部地区に位置する公立中学校。岡部市街地から少し離れた朝比奈川沿いに位置している。
藤枝市立岡部中学校 ステージ制
1年を5つのステージにわける。また、そのステージのテーマがある。
アシュケロン
アシュケロン（ヘブライ語: אשקלון、アラビア語: عسقلان、英語: Ashkelon）は、イスラエル南部地区アシュケロン郡に位置する都市である。
アシュケロン 産業
アシュケロンはエイラートから港の給油所まで伸びる石油製品運搬ラインであるTIPライン(en:Trans-Israel pipeline)の北端にあたる。
2005年、一日に330,000立方メートルの水を供給できる海水淡水化プラントが開設された。このプロジェクトはヴェオリア・エンバイロメントと IDEの合弁企業であるVIDによって執り行われている。
このプラントは当時としては世界最大級だっただけでなく、1立方メートル当たり$0.52という、もっとも安価に運営できるプラントだった。
1992年デンマークの カールスバーグとツボルグがイスラエルで売り出すために、en:Israel Beer Breweriesをアシュケロンに設立した。工場は Central Bottling Companyが所持しており、この企業は1968年からコカコーラの製品の販売も行っている。
アシュケロン 交通
イスラエル鉄道によってアシュケロン駅からテルアビブやベエルシェバ等と結ばれている。
アシュケロン 教育
アシュケロンには小学校が19、中学校・高校が9つある。また、1998年にアシュケロン芸術大学が設立されて以来、多くの生徒を集めている。
1985年に発掘が始まったアシュケロン国立公園の古代遺跡群は、紀元前12世紀初頭のペリシテ人入植から、紀元前 604年の新バビロニア帝国による侵攻まで、ペリシテ人の歴史が完全に記録されている。他、青銅器時代初期からウマイヤ朝時代、東ローマ帝国とトルコセルジューク朝との紛争に始まる十字軍時代に至るまで、一連の古代史を網羅することができる唯一の区画になっている。
古代最大のローマ時代の犬の墓地があり、また国立公園の北方2キロのところには、古代ローマ時代とヘレニズム時代のそれぞれのドーム型の墓所があり、各時代の装飾が施されている。
アシュケロン国立公園から約24マイル東方には、古代ユダ族が居住していた地域であるベト・グヴリン＝マレシャ国立公園がある。
宇宙のエンドゲーム
『宇宙のエンドゲーム』（うちゅうのエンドゲーム、原題"Five Ages Of The Universe"）は、フレッド・アダムズとグレッグ・ラフリンによって書かれ、最初に1999年に発表された、通俗科学の本である。
宇宙のエンドゲーム 書籍の内容
本書で論じられているのは、宇宙論者らが現在理解していることに拠る、宇宙史、現在の状態、宇宙の考え得る将来である。書籍では、宇宙のタイムラインが5つの時代に分けられる。すなわち、原始の時代(Primordial Era)、星たちが輝く時代(Stelliferous Era)、縮退の時代(Degenerate Era)、ブラックホールの時代(Black Hole Era)、そして暗黒の時代(Dark Era)である。
現在ある宇宙論上の仮説の説明に加えて、著者は、どのような種類の生命が未来の時代の宇宙に存在し得るか様々に思索する。考察はフリーマン・ダイソンのスケーリング仮説――温度は生物の代謝率に比例するという認識――生物の意識の流れの速さはその生物が繁栄している温度に正比例する――に基礎を置いている。著者は、たとえばネットワーク化されたブラックホールに基礎づけられるような、あらゆる点で地球の生物化学的なものとは異なる生物形態を想像している。
宇宙のエンドゲーム 5つの時代
アダムズらは、本書で取り扱う時間的尺度が非常に大きなものであるため、指数を使用すると都合が良いと考えた。本書では、ビッグバンの後から10n年経過したことを「n番目の宇宙年」（nth cosmological decade。竹内薫は「n歳」と訳した）と表現している。以下の記載において、nは宇宙年を意味する。
この時代の間に、ビッグバンそしてそれ以降の宇宙のインフレーションとビッグバン原子核合成(Big Bang nucleosynthesis)が生じたと考えられている。この時代の終わり頃になると、原子核と電子との融合が、初めて透明な宇宙を創り出した。（いわゆる宇宙の晴れ上がり。）著者は、地平線問題と平坦性問題について論ずる。
これは、物質が星や銀河や銀河集団のかたちで配置されている、現在の時代である。エネルギーの大部分は恒星の中で生産されている。大きい星は非常に速く、2、300万年間のうちには、それらが持つ燃料を使い果たしていく。最後に唯一残る一種類の星は、「けちん坊」な赤色矮星である。この時代が終わるまでには、我々がよく知っている明るい星々は消え、それらの核燃料は消耗してしまう。白色矮星、褐色矮星、ブラックホールだけは残っていく。この時代でオルバースのパラドックスが論じられる。
宇宙のエンドゲーム 5つの時代
これは、褐色矮星、白色矮星とブラックホールの時代である。白色矮星は暗黒物質（ダークマター）粒子を同化し、わずかなエネルギー生産を続ける。著者は、この時代が継続する間に、陽子が崩壊（標準模型によって与えられるバリオン数の保存を妨害）し始めると仮定する。陽子崩壊が生じた場合、存在するたった1種類の天体はブラックホールとなる。
この時代には、書籍によると、組織化された物質はブラックホールの形で残留するだけである。しかしホーキング放射の量子力学的プロセスによって、ブラックホール自体は絶えず、ゆっくりと、自身の中に含まれている物質を「蒸発」させる。この時代が終わるときにも、非常に低エネルギーの光子、電子、陽電子とニュートリノだけは残っている。
この時代においては、非常に拡散している物質だけが残留しており、極めて低いエネルギー水準と極めて長さを増した時間的尺度のもと、宇宙の活動は劇的に少なくなった。
宇宙空間を漂う電子と陽電子が互いに衝突し、時折ポジトロニウム原子となる。とはいえ、原子の構造は不安定であり、それらを構成する粒子は結局は消滅することとなる。非常にゆっくりとではあるが、他の低レベルの絶滅現象もまた生じている。
絶叫学級
『絶叫学級』（ぜっきょうがっきゅう）は、いしかわえみによる日本の漫画作品。『りぼん』2008年10月号から2015年3月号まで連載された。
絶叫学級 概要
日常生活に潜む落とし穴を、狂気や恐怖を交えて描くオムニバス作品。話数は「〇時間目」と表記するが、番外編は「課外授業」と別の表記を使っている。
2014年度第59回小学館漫画賞（児童向け部門）受賞作。2021年2月時点でシリーズ累計発行部数は400万部を突破している。
児童向けにノベライズが『集英社みらい文庫』より刊行されており、そちらは2023年6月時点で累計120万部を突破している。
現在は新シリーズ『絶叫学級 転生』（ぜっきょうがっきゅう てんせい）を『りぼん』2015年7月号より連載している。話数の表記は「授業〇」で、カウントも1から数え直している。
絶叫学級 登場人物
黄泉（よみ）
下半身の無い少女の幽霊。読者を恐怖と狂気の世界へ案内する、本作品のストーリーテラー。複数の影らしき物を引き連れており、話やカットによっては髪をセットさせたり、お菓子を一緒に食べたりしている。
本編10話・11話（単行本3巻収録）でその正体が判明、本名は「秋元 優美（あきもと ゆみ）」。生前いじめにあっており、家庭科室をガス爆発させ、いじめの主犯格だった少女を道連れにして壮絶な死を遂げている。遺体の下半身は爆発で吹き飛んだことにより見つからず、その後は下半身が消失した幽霊として学校に潜んでいたが、祠に封印されていた「黄泉」という名の神に吸収される形で意識を乗っ取られ、以降は自身を「黄泉」と名乗り、恐怖の世界の案内人となった。
前述の黄泉の過去が明かされた回を除けば基本的に物語に直接関わることは無いが、本編4話（単行本2巻収録）では女学生を脅かそうとするもクッキーを貰ったことによりそれを止めており、本編23話・24話（単行本6巻収録）、本編34・35話（単行本9巻収録）、本編58・59話（単行本16巻収録）、課外授業（単行本8巻収録）、本編70・71話（単行本19巻収録）でも作中で姿を見せて物語に関わっている。
絶叫学級 登場人物
パラレルワールドを題材にした男女逆転の話（単行本10巻収録）では黄泉と同じ姿をした少年の霊が登場しており彼がオチを締めた。なお、彼も後に度々登場し、その際は黄泉男（よみお）と名乗っている。
単行本書き下ろし漫画「絶叫4コマ劇場」では13巻・15巻・16巻で黄泉（オリジナル）と共演しており、黄泉（オリジナル）のことを「姉さん」と呼んでいる。なお、彼は下半身は存在する模様
絶叫学級 書誌情報
いしかわえみ 『絶叫学級』 集英社 〈りぼんマスコットコミックス〉、全20巻
2009年1月15日発売、ISBN 978-4-08-856864-5

2009年5月15日発売、ISBN 978-4-08-856887-4
2009年10月15日発売、ISBN 978-4-08-867016-4
2010年3月15日発売、ISBN 978-4-08-867043-0
2010年7月15日発売、ISBN 978-4-08-867064-5
2010年11月15日発売、ISBN 978-4-08-867084-3
2011年2月15日発売、ISBN 978-4-08-867098-0
2011年6月15日発売、ISBN 978-4-08-867124-6
2011年10月14日発売、ISBN 978-4-08-867146-8
2012年2月15日発売、ISBN 978-4-08-867175-8 　
2012年5月15日発売、ISBN 978-4-08-867200-7
2012年10月15日発売、ISBN 978-4-08-867226-7
2013年2月15日発売、ISBN 978-4-08-867250-2
2013年6月14日発売、ISBN 978-4-08-867274-8
2013年7月12日発売、ISBN 978-4-08-867276-2
絶叫学級 書誌情報
2013年11月15日発売、ISBN 978-4-08-867296-0
2014年2月14日発売、ISBN 978-4-08-867313-4
2014年6月13日発売、ISBN 978-4-08-867325-7
2014年10月15日発売、ISBN 978-4-08-867341-7
2015年3月13日発売、ISBN 978-4-08-867358-5
絶叫学級 書誌情報
いしかわえみ 『絶叫学級 転生』 集英社 〈りぼんマスコットコミックス〉、既刊24巻（2025年3月25日現在）
2015年10月23日発売、ISBN 978-4-08-867392-9

2016年3月25日発売、ISBN 978-4-08-867409-4

2016年8月25日発売、ISBN 978-4-08-867427-8

2017年1月25日発売、ISBN 978-4-08-867442-1

2017年6月23日発売、ISBN 978-4-08-867464-3
2017年10月25日発売、ISBN 978-4-08-867477-3
2018年4月25日発売、ISBN 978-4-08-867496-4

2018年9月25日発売、ISBN 978-4-08-867515-2
2019年2月25日発売、ISBN 978-4-08-867537-4

2019年7月25日発売、ISBN 978-4-08-867555-8

2020年2月25日発売、ISBN 978-4-08-867577-0

2020年8月25日発売、ISBN 978-4-08-867591-6

2020年12月24日発売、ISBN 978-4-08-867608-1
2021年2月25日発売、ISBN 978-4-08-867617-3
絶叫学級 書誌情報
2021年6月24日発売、ISBN 978-4-08-867626-5

2021年11月25日発売、ISBN 978-4-08-867638-8

2022年3月25日発売、ISBN 978-4-08-867657-9
2022年7月25日発売、ISBN 978-4-08-867674-6

2022年11月25日発売、ISBN 978-4-08-867689-0

2023年3月24日発売、ISBN 978-4-08-867709-5
2023年10月25日発売、ISBN 978-4-08-867736-1
2024年4月24日発売、ISBN 978-4-08-867752-1
2024年9月25日発売、ISBN 978-4-08-867770-5
2025年3月25日発売、ISBN 978-4-08-867794-1
桑野和明（1巻 - 24巻）、はのまきみ（25巻 -）による小説版が集英社みらい文庫のレーベルで刊行されており、いずれも原作のエピソードより各巻の主題に沿った3、4話分をノベライズしている。
絶叫学級 書誌情報
原作：いしかわえみ、著者：桑野和明、はのまきみ 『絶叫学級』 〈集英社みらい文庫〉、既刊43巻（2025年10月24日現在）
禁断の遊び 編（2011年6月3日発売、ISBN 978-4-08-321021-1）
暗闇にひそむ大人たち 編（2011年9月5日発売、ISBN 978-4-08-321041-9）
くずれゆく友情 編（2012年1月5日発売、ISBN 978-4-08-321066-2）
ゆがんだ願い 編（2012年6月5日発売、ISBN 978-4-08-321094-5）
ニセモノの親切 編（2012年9月5日発売、ISBN 978-4-08-321112-6）
プレゼントの甘いワナ 編（2013年2月5日発売、ISBN 978-4-08-321137-9）
いつわりの自分 編（2013年6月5日発売、ISBN 978-4-08-321156-0）
ルール違反の罪と罰 編（2013年10月4日発売、ISBN 978-4-08-321174-4
終わりのない欲望 編（2014年2月5日発売、ISBN 978-4-08-321194-2）
悪夢の花園 編（2014年6月5日発売、ISBN 978-4-08-321214-7）
いじめの結末 編（2014年9月5日発売、ISBN 978-4-08-321230-7）
絶叫学級 書誌情報
家族のうらぎり 編（2015年1月5日発売、ISBN 978-4-08-321246-8）
不幸を呼ぶ親友 編（2015年5月1日発売、ISBN 978-4-08-321260-4）
死を招く都市伝説 編（2015年10月5日発売、ISBN 978-4-08-321288-8）
呪われた初恋 編（2016年2月5日発売、ISBN 978-4-08-321304-5）
満たされないココロ 編（2016年5月27日発売、ISBN 978-4-08-321317-5）
笑顔の裏の本音 編（2016年9月23日発売、ISBN 978-4-08-321337-3）
ナイモノねだりの報い 編（2017年1月27日発売、ISBN 978-4-08-321355-7）
人気者の正体 編（2017年5月26日発売、ISBN 978-4-08-321372-4）
いびつな恋愛 編（2017年8月18日発売、ISBN 978-4-08-321390-8）
つきまとう黒い影 編（2017年12月22日発売、ISBN 978-4-08-321413-4）
悪意にまみれた友だち 編（2018年5月24日発売、ISBN 978-4-08-321438-7）
災いを生むウワサ 編（2018年10月26日発売、ISBN 978-4-08-321463-9）
絶叫学級 書誌情報
悪魔のいる教室 編（2019年2月22日発売、ISBN 978-4-08-321485-1）
むきだしの願望 編（2019年6月28日発売、ISBN 978-4-08-321507-0）
還り道のない旅 編（2019年10月24日発売、ISBN 978-4-08-321531-5）
黄泉の誕生 編（2020年2月28日発売、ISBN 978-4-08-321562-9）
むしばまれた家 編（2020年6月26日発売、ISBN 978-4-08-321580-3）
繰りかえすコドモタチ 編（2020年10月23日発売、ISBN 978-4-08-321609-1）
見えない侵入者 編（2021年2月26日発売、ISBN 978-4-08-321631-2）
赤い断末魔 編（2021年6月25日発売、ISBN 978-4-08-321655-8）
コンプレックスの奴隷 編（2021年10月22日発売、ISBN 978-4-08-321684-8）
ウワサ話の黒幕 編（2022年2月25日発売、ISBN 978-4-08-321708-1）
報復ゲームのはじまり 編（2022年6月24日発売、ISBN 978-4-08-321728-9）
パーティーのいけにえ 編（2022年10月28日発売、ISBN 978-4-08-321749-4）
恋人たちの化けの皮 編（2023年2月24日発売、ISBN 978-4-08-321770-8）
しのびよる毒親 編（2023年6月23日発売、ISBN 978-4-08-321790-6）
黄泉に眠る記憶 編（2024年3月22日発売、ISBN 978-4-08-321841-5）
檻のなかの怨念 編（2024年6月21日発売、ISBN 978-4-08-321854-5）
罠に落ちたライバル 編（2024年10月25日発売、ISBN 978-4-08-321876-7）
タブーをおかした代償 編（2025年2月21日発売、ISBN 978-4-08-321893-4）
争いの傷あと 編（2025年6月27日発売、ISBN 978-4-08-322012-8）
エゴイストの最期 編（2025年10月24日発売、ISBN 978-4-08-322025-8）
絶叫学級 ムービーコミック
集英社ヴォイスコミックステーションサイト『VOMIC』にて、2011年2月15日に配信された。全1話。
声の出演
「まんが動画」はYouTubeに開設されている「りぼんチャンネル」のコンテンツのひとつで、漫画に声と音をつけた動画の形で試し読みができるようにしたもの。『絶叫学級 転生』のエピソードも配信されている。りぼんの最新話の試し読みとして2018年9月7日より度々配信。また、『絶叫学級』からもいくつかのエピソード1話を数回にわけて2018年10月12日から2018年10月25日にかけて全14回が公開された。
黄泉のキャストは、相馬弥憂（2018年 - 2019年）、勝又綾嘩（2019年 - 2020年）、水瀬真知（2020年 - 2021年）、 沢井真知（2021年 - 2024年）が担当してきた。
絶叫学級 ボイスドラマ
集英社みらい文庫の小説版の話数が100話（表記は100時間目）を突破した記念に、=LOVEのメンバー（佐々木舞香《優美／黄泉 役》、野口衣織《瑞希悠 役》、齋藤樹愛羅《田中詩織 役》）を主演とした、黄泉の誕生編のボイスドラマを配信した。
2020年2月21日から全4回、毎日更新。企画・製作：Go West、脚本：武田正憲（C&R社）。配信は無料で、集英社みらい文庫の公式サイトから視聴できる動画配信サイトの「みらい文庫チャンネル」アカウントと、まんが動画版と同じ「りぼんチャンネル」アカウントで共に公開されている。
絶叫学級 テレビ番組
テレビ東京系列および関西地方の独立局の一部で放送されている朝のバラエティ番組『おはスタ』第2部『スーパーライブ』の毎週火曜日にて、2009年に『夢色パティシエール』に続き、本作品の紹介コーナーとして、正味3分程度の短編アニメを放送してから、2011年と2012年と2016年の計4回放送された。
全て語り部として黄泉が登場しており（冒頭スタジオのモニターに黄泉が出現する）、黄泉の声を担当したのは榎本温子。
2019年8月14日にNHK総合テレビジョンで放送された番組「声優×怪談」で、「108人目の卒業生」「黒いプロフィール」のエピソードが放送された。
絶叫学級 実写映画
2013年6月14日公開。
キャッチコピーは、『人間が、一番怖い。』
ストーリーは原作の「黄泉の真実」と「人間ランク」を中心に再構成されている。
原作には香取絵莉花に相当するキャラクターは登場しない。監督の佐藤徹也は「松岡茉優で当て書きしたキャラクター」だとコメントしている。
裁判員法廷
『裁判員法廷』（さいばんいんほうてい）は、芦辺拓による日本の連作推理小説。
裁判員法廷 概要
2009年に導入される裁判員制度をいち早く小説の題材として取り上げた作品であり、あとがきでも作者が「おそらく本邦初」と語っている。裁判の開始から弁護士と検事の応酬など、制度に細かく触れながら、読者である“あなた”の目線で物語は進む。
『オール讀物』（文藝春秋）2006年4月号に掲載された「審理」と、『J-novel』（同）2006年10月号・11月号に掲載された「評議」、書き下ろしの「自白」から成る。雑誌掲載時のタイトルは「裁判員法廷二〇〇九」。
2009年にはテレビ朝日系列『土曜ワイド劇場』でテレビドラマ化され、中村梅雀が森江を演じる。
制度の導入が決定する前の1998年に作者は、陪審員制度が導入されると仮定して執筆された作品『十三番目の陪審員』を刊行している。
裁判員法廷 主要登場人物
森江春策（もりえ しゅんさく）
刑事事件専門の弁護士。一見頼りなさそうな、威厳とは無縁な風体と物腰。
菊園綾子（きくぞの あやこ）
3件の事件を担当する検察官。20代にも見える小柄で華奢な女性。森江のふわふわとした態度に苛々させられる。
あなた
裁判所から呼び出し状を受け、戸惑いながらも赴く。3作とも“あなた”だが、それぞれ別人の設定。
藤巻脩吾（ふじまき しゅうご）
裁判長。ロマンス・グレーの温厚そうな紳士。
玉村君枝（たまむら きみえ）
右陪席判事。40歳前後。
青井涼太（あおい りょうた）
左陪席判事補。
新島ともか（にいじま ともか）
森江法律事務所の秘書兼助手。
裁判員法廷 各話あらすじ
コンサルティング会社社長の殺人事件。現場で発見されたサバイバルナイフは、被告人・有賀が威嚇のために持参した自分のものであることを認めている。柄からは有賀の指紋が、刃からは被害者の血液が検出された。しかし、有賀の弁護人・森江は無罪を主張する。
有賀誠彦（ありが まさひこ）
殺人事件の被告人。
鷺坂太一（さぎさか たいち）
IKビルでコンサルティング会社・鷺坂コンサルティングのオーナー。何者かに殺害される。コンサルタント業の裏で様々な不正行為を働いていた。
磐田隆平（いわた りゅうへい）
検察側証人。鷺坂コンサルティングの向かいの一室でアンティーク・ショップを営んでいた。役所を退職後、趣味だった骨董を扱う仕事を始めた60代の男性。
菱山治（ひしやま おさむ）
検察側証人。捜査を担当した所轄警察署の警部補。
伍島久郎（ごじま ひさお）
検察側証人。被害者の司法解剖をした法医学者。
村内乃梨（むらうち のり）
弁護側証人。20代のOL。IKビルと路地を挟んで背中合わせになっているビルに勤めていた。会社からは鷺坂コンサルティングがよく見えたと言う。
祐天光弘（ゆうてん みつひろ）
裁判員法廷 各話あらすじ
弁護側証人。31歳。自称・トラブルシューター。鷺坂とはパートナーのような関係だった。遺体の第一発見者であり通報者。
ある男性の死亡事件の法廷。弁護側最後の証人が出廷しないまま、裁判は評議へと移る。職業裁判官3名と1人の裁判員以外はまだ有罪と判断を下せない。“あなた”たち裁判員は、森江の意志を汲み、不在の証人が法廷で何を語る予定だったかを勘案していく、まるでミステリーもののドラマのように。
福中郁代（ふくなか いくよ）
裁判員。40代半ば。主婦。
野々内信人（ののうち のぶと）
裁判員。30代後半。美術教師。
浅葉理佳（あさば りか）
裁判員。OL。裁判員の中では最年少。
音川洋彦（おとかわ ひろひこ）
裁判員。無職。
佐橋薫（さはし かおる）
裁判員。30代半ば。私立病院の勤務医。
平戸澪（ひらと みお）
被告人。20代。鱚浦のマンションから出てくる姿が監視カメラに残っていた。幼い頃からの親友が鱚浦のせいで亡くなり、恨んでいた。
鱚浦治朗（きすうら じろう）
被害者。41歳。父親が土地持ちで、無職でありながら高層マンションの最上階のペントハウスを自宅にしていた。前科あり。
裁判員法廷 各話あらすじ
沢尻晋（さわじり すすむ）
被害者の取り巻き。遺体が発見された日に、部屋に来るように呼ばれていた。
楢島喬次（ならしま きょうじ）
検察側証人。鱚浦が時々訪れていたバーのバーテンダー。
検察官が読み上げた公訴事実を全て認め、自分は有罪だと主張する被告人。しかし、彼の無実を信じる友人らのカンパによって雇われた弁護人・森江は、“真実を追求する立場から”彼の無罪を主張すると言う。被告人と弁護人が真っ向から対立するという異様な状況はどのように展開するのか。
桐石響樹（きりいし ひびき）
被告人。体格は立派だが、気弱そうな物腰。藁山を殺した、自分は有罪だと主張する。
藁山花俊（わらやま はなとし）
被害者。文芸ブローカーのような仕事をしていた。
朝浜高弥（あさはま たかや）
検察側証人。30代のひょろりとした男。自称・藁山の門下生。
千家江礼禰（せんけ エレーネ）
検察側証人。デザイナー兼画家。
来栖綴（くるす つづる）
検察側証人。高校2年生。女子高生。藁山の遺体の第一発見者。
豊幌元雄（とよほろ もとお）
検察側証人。元出版社社員。通報者。
裁判員法廷 テレビドラマ
原作の内、書き下ろしの「自白」を基としている。
嵐作戦
嵐作戦（あらしさくせん、クロアチア語・ボスニア語・セルビア語:Operacija Oluja / Операција Олуја）は、クロアチア共和国軍を主体とし、ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍の協力の下、クロアチア領内で事実上独立状態にあったクライナ・セルビア人共和国を奪還するための全面的軍事作戦のコードネームである。クライナ・セルビア人共和国は1991年以降、セルビア人の分離主義者によって事実上の独立国として統治され、クロアチアの支配権が及んでいなかった。
作戦は36時間続き、第二次世界大戦後のヨーロッパでは最大の陸上進攻作戦と記された。作戦は、1995年8月4日の未明に始まり、4日後にはクロアチア軍による完全勝利に終わった。
クロアチア軍はアメリカ合衆国に拠点を置く民間軍事会社ミリタリー・プロフェッショナル・リソーシズ（Military Professional Resources Incorporated; MPRI）によって訓練を受けていた。この契約はアメリカ合衆国政府によって是認されていた。
当時のアメリカ合衆国大統領ビル・クリントンは回想録のなかで、地上での大規模な損失を与えることのみによってセルビア人を交渉の席に着けることが出来ると確信していたと述べている。後に交渉はデイトン合意としてまとまり、クロアチア紛争およびボスニア・ヘルツェゴビナ紛争を終結させた。
嵐作戦
当時のアメリカ合衆国の和平交渉者リチャード・ホルブルックは、「クロアチアのクライナに対する攻勢によっていかに劇的にバルカンの戦況を変化させ、それによって外交攻勢も変化したかを思い知った」と話した。退役した将軍でアメリカ統合参謀本部戦略計画・政策部の長官、後のNATO欧州連合軍最高司令部のウェズリー・クラークは、簡潔に「転換点」であったと述べている。
スレブレニツァの虐殺後、ボスニア・ヘルツェゴビナのビハチでも同様の大量虐殺の発生が懸念されていた。ビハチは、スレブレニツァの4倍の規模があり、クロアチア領のクライナ・セルビア人共和国やボスニア・ヘルツェゴビナ領のスルプスカ共和国といったセルビア人勢力に包囲され、攻撃を受けていた。
嵐作戦
およそ15万人から20万人のセルビア人が、迫り来るクロアチア軍から逃れ、ボスニア・ヘルツェゴビナのセルビア人勢力支配地域や、さらに東にあるセルビアまで脱出した。欧州連合の旧ユーゴスラビア担当特使カール・ビルトは、1995年8月7日、「これまでバルカン見た中で最も効果を発揮した民族浄化」と呼んだ。これに対してクロアチア共和国の外相は、ビルトによる評価は「根拠がない」と答えた。ドイツの外相クラウス・キンケル（Klaus Kinkel）は、「遺憾」を表明する声明を発したが、同時に「セルビア人勢力による攻撃の年月を忘れてはならない。それはクロアチアの忍耐力に対する過酷な挑戦であった。」と付け加えた。アメリカ合衆国政府は自制を呼びかけたものの、軍事行動が「クライナ・セルビア人勢力によるムスリム人の飛び地ビハチへの攻撃によって引き起こされたもの」であったとした。軍事攻勢はボスニア・ヘルツェゴビナ領内に入ってからはミストラル作戦として続けられた。
クロアチア政府は、主権国家が自国の領土の支配権を守る権利に基づき、作戦を正当化している。クロアチア政府はまた、「戦争犯罪」に加担していないクロアチア領のセルビア人は、クロアチア領に帰還できると強調している。
クロアチアでは、8月5日は「勝利と祖国への感謝の日」として国民の祝日となっている。
嵐作戦 背景
1990年の丸太革命は、クロアチア領でセルビア人が多く住むクライナ地方、およびクロアチア人が比較多数でしかないクロアチア東部に集中した。
セルビア人勢力は、クロアチアから独立した「クライナ・セルビア人共和国」の樹立を宣言したが、これは国際的な承認を得ることはなかった。ユーゴスラビア人民軍の支援を受けたクライナ・セルビア人共和国と、クロアチア政府・市民との間で戦闘が始まった。セルビア人勢力の支配下となった地域では、彼らによってクロアチア人市民に対する民族浄化がはじめられ、1993年初頭までにほぼ全ての非セルビア人市民はこの領域から排除された。クライナは国際連合の監視下となり、1993年11月の時点で、国連保護区（UMPA）南地区ではクロアチア人は300人、国連保護区北地区では1,500人から2,000人程度となっていた。
嵐作戦 背景
1992年1月、クロアチア大統領のフラニョ・トゥジマンと、セルビア大統領のスロボダン・ミロシェヴィッチとの間で停戦が合意され、両勢力間の戦闘は停止された。その後3年間に渡って、クロアチア軍はクライナに対する攻撃は限定的なものに留まった一方、セルビア人勢力からは周囲のクロアチア人の町を包囲するなどの攻撃が加えられた。セルビア人勢力による攻撃としては、1995年5月のザグレブ・ロケット攻撃（Zagreb rocket attack）などが知られている。この間のクロアチア軍による大規模な攻撃としては1993年9月のメダク・ポケット作戦が知られ、クロアチア軍がリカ地域の山間部を制圧したが、このときセルビア人住民に対してクロアチア軍が戦争犯罪を行ったとする嫌疑を生んだ。
クロアチア陸軍（HV）は、ボスニア・ヘルツェゴビナでの戦闘により重点を置いた。ボスニア・ヘルツェゴビナではクロアチア人の武装勢力・クロアチア防衛評議会（HVO）と協力していた。ボスニア・ヘルツェゴビナ紛争へのクロアチア軍の介入によって、ボスニア領内で独立勢力を築き上げていたクロアチア人勢力を助け、またクロアチア軍に対して価値のある戦闘経験をもたらした。また、この介入によって、クライナ・セルビア人勢力へのボスニア領内での補給路を脅かす戦略的な重要地域を確保した。
嵐作戦 経過
1995年5月の稲妻作戦の後、セルビア共和国の大統領スロボダン・ミロシェヴィッチは、クライナに対して物資、ユーゴスラビア連邦軍の将軍ミレ・ムルクシッチ（Mile Mrkšić）、クライナ出身で従軍可能年齢にある人々を送って支援することを決定した。Z-4計画（Z-4 plan）と呼ばれた和平案では、クライナ・セルビア人に対してクロアチア領内での自治を認めることを提案したものの、クロアチア、セルビア人双方によってこの案は否定された。
クライナに対する軍事行動が予想されていたものの、クライナ・セルビア人共和国大統領のミラン・マルティッチ（Milan Martić）と参謀はZ-4案を拒絶した。クライナ・セルビア人共和国は、クロアチアからの完全分離とボスニア・ヘルツェゴビナ領のセルビア人勢力であるスルプスカ共和国との統合を望んでいた。
1995年7月の'95夏作戦でのクロアチア軍の勝利のあと、クライナ・セルビア人勢力の兵站は深刻な問題を抱えることとなった。'95夏作戦によって、クライナ・セルビア人共和国の首都であるクニンと、ボスニアのスルプスカ共和国とを結ぶ幹線道路がクロアチア人勢力の手に落ちた。クライナの兵士の士気は下がり、クライナ政府の命令によって市場は閉鎖された。また、深刻な内部対立にも陥っていた。
嵐作戦 経過
クライナ・セルビア人軍（VSK）もまた、深刻な人員不足に陥っていた。クライナ・セルビア人軍の守るべき防衛線は、クロアチアおよびボスニア領クロアチア人支配地域に対して600キロメートルに伸び、さらに後方にはボスニア軍のいるビハチ飛び地に沿って100キロメートルに伸びていた。この前後の防衛線を守るのに、55000人程度の兵員しかいなかった。このうち16000人は東スラヴォニア地方の防衛に当たっており、クライナの本土を守っているのは最大でも39,000人であった。
それに対して、クロアチア共和国軍とボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍は1994年のワシントン合意以降、その戦力を大幅に強化していた。クロアチア、ボスニア・ヘルツェゴビナ両国に対する武器禁輸は続いていたものの、両国の軍は近代的な兵器で武装を整え直し、アメリカ合衆国による軍事訓練の支援を受けていた。
両軍はまた戦略的な優位性を確保していた。両勢力の連絡線は、セルビア人の諸勢力のものよりもずっと短かった。これらの優位性は西スラヴォニアにて1995年に発揮された。このときの稲妻作戦ではクロアチア共和国軍は速やかにセルビア人勢力の支配地域を制圧した。セルビア人勢力はクライナからオルカン・ミサイルを発射するザグレブ・ロケット攻撃にて報復攻撃をし、市民7人が死亡、150人が負傷した。
嵐作戦 経過
1995年7月、クロアチアとボスニア・ヘルツェゴビナの軍は合同で、ボスニア・ヘルツェゴビナの町グラモチュ（Glamoč）およびボサンスコ・グラホヴォ（Bosansko Grahovo）、リヴノ西側の村落を制圧した。これによって、ボスニア領セルビア人地域からクライナの首都クニンへと続く幹線道路がクロアチア、ボスニア両政府軍の占領下となった。クライナは重要な補給戦を絶たれたことに加え、その首都クニンは3方向から敵に包囲される状態になった。
クライナ・セルビア人軍は、ボスニアのセルビア人勢力（スルプスカ共和国軍）およびボシュニャク人の反乱勢力（フィクレト・アブディッチ率いる西ボスニア共和国）とともに、ボスニア・ヘルツェゴビナ政府が支配するビハチ飛び地を消滅させることを目的とし、ビハチへの攻勢を開始した。ビハチは1992年以降、両セルビア人勢力に包囲されて孤立した飛び地となっており、4万人のボスニア人難民が逃げ込んでいた。これは、ビハチと同様に数年間にわたってセルビア人勢力に取り囲まれていたスレブレニツァが7月11日にセルビア人勢力に制圧され、スレブレニツァの虐殺が引き起こされた直後の出来事であった。国際社会は、スレブレニツァの虐殺のビハチでの再現を危惧していた。
嵐作戦 経過
1995年、7月の最後の週から8月の最初の数日にかけて、クロアチア軍はクライナ本土および東スラヴォニアの前線に沿って、大規模に軍を展開した。
嵐作戦の前、両勢力による交渉が行われた。両勢力の代表者はスイスに8月3日にいた。クロアチアの立場は、セルビア人勢力に対してクロアチアへの再統合を求めるものであった。
クロアチア大統領フラニョ・トゥジマンは、戦争に加担していないセルビア人住民はそのまま故郷に留まることができ、その権利は保障されるとした。クロアチア軍の代表者はまた、再統合にあたってボスニアに去ることを臨むセルビア人のために、セルビア人勢力の回廊を維持することを宣言した。
8月4日午前3時、平和維持活動のためにクライナに駐留する国連軍に対して、クロアチアから2時間後にクライナ攻勢を始めると警告があった。300キロメートルの前線に沿って15万人のクロアチア軍が攻撃を始めた。クロアチア軍の第4および7クロアチア防衛旅団はクライナ・セルビア人勢力の前線を突破し、クライナの首都へと進攻を始めた。このときすでにクライナの指導者たちの多くはボスニアやセルビアに去った後であった。
嵐作戦 経過
攻撃の主要な部分は、クロアチア防衛旅団によって行われ、クライナ・セルビア人軍を細かく分断するために、異なる多数の箇所を攻撃した。攻撃の初期段階では、その他の部隊は単に前線を守るのみであった。彼らは、セルビア人勢力が分断されると包囲に参加し、中に取り残されたセルビア人軍を降伏に追い込んだ。
主攻撃では、第1クロアチア防衛旅団がサボルスコ（Saborsko）およびプリトヴィツェ湖群に向けて攻撃した。これは、反対側のビハチからクライナを攻撃しているボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍と支配域を接続することであった。同時に、第2クロアチア防衛部隊はグリナ（Glina）およびペトリニャ（Petrinja）制圧を目標として攻勢をかけ、続いてビハチ飛び地から進撃したボスニア・ヘルツェゴビナ軍とジロヴァツ（Žirovac）地域での合流を目指した。攻撃の初日、ペトリニャ付近のクロアチア軍は攻勢に失敗し、第2クロアチア防衛部の司令官はその地位から降ろされ、ペータル・スティペティッチ（Petar Stipetić）に交代された。
嵐作戦 経過
第4および第4クロアチア防衛旅団は、ボスニア・ヘルツェゴビナ領から、クライナの首都クニンに向けて攻撃した。第9防衛旅団の大部分は、リュボヴォ（Ljubovo）、ウドビナ（Udbina）へと攻勢をかけたが、一部はヴェレビト山（Velebit）からスヴェティ・ロク（Sveti Rok）、グラチャツ（Gračac）へと攻撃した。
攻撃の初日、重要な出来事として、クニンからスルニ(Slunj)を結ぶ道路の分断が起こった。これによって、クライナ・セルビア人軍の第21コルドゥン軍団がリカ（Lika）やクニンに支援に向かうことができなくなった。初期の頃、特にコルドゥン（Kordun）やペトリニャ（Petrinja）、リカなどで大きな抵抗があった。しかし、2日目になると抵抗は打ち破られ、クライナ・セルビア人軍の大部分が退却を始めた。
嵐作戦 経過
クライナ・セルビア人共和国の最高防衛評議会は、同国大統領ミラン・マルティッチの下に集まり、状況について話し合った。16時45分、「クニン、ベンコヴァツ（Benkovac）、オブロヴァツ（Obrovac）、ドルニシュ（Drniš）、グラチャツ（Gračac）の各自治体から、軍務に適さない市民の退去を開始する」ことが決定された。これらの町は、南に突き出る形となったクライナの南部の前線近くに位置していた。命令ではさらに、退去は「クニン、そしてその後オトリチ（Otrić）を経てスルブ（Srb）、ラパツ（Lapac、クライナとボスニア・ヘルツェゴビナとの国境であるウナ川のすぐ近くに位置している）へと向かう計画に基づいて実施される」ものとされた。実際の住民の脱出のどれほどがこの命令を受けてのものであるかは定かではない。脱出してきた難民たちからは、この命令を知って脱出を始めたと主張する者もいる一方で、このような命令は知らないと説明する事例もあり、難民全てが命令を聞いて脱出したわけではなく、命令を知らないまま現実のクロアチア軍の進攻に反応して脱出を始めた人々も少なからずいる可能性がある。
1995年8月5日、クニンやその他のほとんどのダルマチアの内陸地方はクロアチア軍の占領下となった。クライナ・セルビア人軍からの反撃は散発的なものに留まった。
嵐作戦 経過
ビハチを守っていたボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍が反撃を始め、クライナ・セルビア人軍を背後から攻撃、複数の箇所で国境を越えてクライナに進攻し、クロアチア領のプリトヴィツェ湖群でクロアチア軍と合流した。
クライナの領土の各地から、巨大な難民の隊列が形成され、クライナの全域からほぼ完全にセルビア人住民が脱出した。セルビア人難民は、国連が仲介した停戦合意に基づいてクロアチア軍が認めた脱出回廊を伝ってボスニアに脱出した。広報官のフィリップ・アーノルド（Philip Arnold）は、この難民たちの地域からの脱出を補助することによって、国連が民族浄化に寄与したことにならないか懸念を表明した。
クニンをめぐる戦いでは、1000人のセルビア人市民が国連軍の保護下に入った。うち340人がその後もクロアチアに留まり、61人がクロアチアによって戦争犯罪の嫌疑をかけられて逮捕された。その他はセルビアへと退去した。
嵐作戦 経過
1995年8月6日、プリトヴィツェ湖群で合流したクロアチアの第1防衛旅団とボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍の第5軍団は、スルニ付近まで北へ攻め込み、ヴェリカ・クラドゥシャの近くでボスニア・ヘルツェゴビナとの国境に達した。この間、ペトリニャ（Petrinja）、コスタイニツァ（Kostajnica）、オブロヴァツ（Obrovac）、コレニツァ（Korenica）、スルニ（Slunj）、ブルヴノ（Bruvno）、ヴルホヴィネ（Vrhovine）、プラシュキ（Plaški）、ツェティングラード（Cetingrad）、プリトヴィツェ、グリナ（Glina）は全てこの日のうちに制圧された。この中で強い抵抗があったのはグリナ（シサクの南）の町のみであった。クロアチア政府の統治下にあるカルロヴァツがクライナ・セルビア人軍によって報復的に包囲され、ボスニアのスルプスカ共和国の航空機がクティナ（Kutina）の化学工場を攻撃した。クロアチア大統領のフラニョ・トゥジマンはクニンに凱旋入城し、クニンの丘の上の要塞には巨大なクロアチアの国旗がはためいた。
嵐作戦 経過
8月7日も戦闘は続いたものの、それまでに比べると小規模に留まった。2機のセルビア人勢力の航空機がダルヴァル（Daruvar）およびパクラツ（Pakrac）付近で打ち落とされ、トゥラニ（Turanj）およびドヴォル（Dvor na Uni）が新たに制圧された。クロアチアとボスニアの政府軍は、ビハチ飛び地の北東のジロヴァツ（Žirovac）で合流した。ボスニア領のヴェリカ・クラドゥシャは、ボスニア政府に反旗を翻して独立を宣言した西ボスニア共和国（フィクレト・アブディッチ率いるボシュニャク人の勢力）の「首都」となっていたが、ボスニア・ヘルツェゴビナ政府軍によって制圧された。クロアチア共和国の国防大臣ゴイコ・シュシャク（Gojko Šušak）は、主要な戦闘の完了を宣言し、ボスニア・ヘルツェゴビナとの国境のほぼ全てがクロアチア軍の統制下となったことを明らかにした。
最後の掃討攻撃は8月8日に行われ、未制圧のゴルニ・ラパツ（Gornji Lapac）、ドニ・ラパツ（Donji Lapac）、ヴォイニチ（Vojnić）は抵抗なく制圧された。8月9日、クライナ・セルビア人軍の第21軍団（コルドゥン）がヴォイニチ近くでクロアチア軍に集団降伏した。
この時点で、ほぼ全てのクライナのセルビア人住民は移動しており、ボスニアのセルビア人勢力支配地域へと越境していた。脱出する市民の中にクライナ・セルビア人軍の兵士も混ざっていたことによって問題が複雑化した。脱出する難民たちの巨大な隊列はグリナ＝ドヴォル道路を通っており、2箇所で犠牲者が出た。ある報告ではクロアチア軍が隊列を包囲したとあり、別の報告ではセルビア人の第2戦車旅団の戦車が、市民とともに移動していたとしている。
クロアチア政府は、およそ9万人のセルビア人市民が脱出したと発表した。
政府の命令に基づき、差別の防止と少数者の保護に関する下部委員会の書状として流布せらる文書を、誇りを持って貴方に宛てる — E/CN.4/Sub.2/1995/45, dated 11 August 1995
セルビア側の情報源によると、難民の数は25万人とされる。国際連合はその数をおおむね15万人から20万人程度としている。英国放送協会（BBC）はその数を20万人と報じている。
8月21日、クロアチア軍は、攻勢によって174人のクロアチア軍兵士が死亡し、1430人が負傷したと報告した。セルビア人勢力の兵士は700人が死亡した。
稲妻作戦によって、クライナ軍はクロアチア軍よりも能力的に劣ることが明らかとなった後であったが、大きな抵抗がなかったことはなお驚きであった。クロアチア軍は作戦には1週間を要するものと見ていた。しかし、グリナでの戦闘を除いては、セルビア人勢力からの抵抗はほとんどの場所において形だけのものを大きく上回ることはなかった。クライナ・セルビア人軍は全面的に打破され、その兵士らは戦闘を放棄して市民とともに武器を持ったままボスニアへの脱出に加わった。およそ5千人が降伏し、その武器をクロアチア軍や国連軍に引き渡したといわれている。
嵐作戦は、クライナ・セルビア人共和国の飛び地としてセルビア人の支配地域となっていた東スラヴォニアは対象とはしていなかった。東スラヴォニアは、クロアチアとセルビアとの国境沿いに広がる、クライナ・セルビア人共和国の最東端にあった。この地方ではクロアチアとセルビアの本国の軍が直接衝突する危険性があったものの、大規模な衝突はこの地では引き起こされなかった。
嵐作戦 その後
嵐作戦の直後の頃、クロアチア軍とクロアチア内務省（MUP）の部隊はクライナで一連の追加作戦を指揮した。クライナに展開したクロアチア軍の大部分は1995年8月のうちにこの地を去った。クロアチアとボスニアの両国の軍はその後ボスニア西部へ攻勢を続け、ボスニアのセルビア人勢力（スルプスカ共和国）の事実上の首都であるバニャ・ルカへと迫った。
嵐作戦は、1992年からセルビア人勢力の包囲下に置かれていたビハチの包囲を解いた。ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国軍第5軍団の将軍アティフ・ドゥダコヴィッチ（Atif Dudaković）は、嵐作戦がフラニョ・トゥジマンとボスニア大統領アリヤ・イゼトベゴヴィッチとの間で交わされ、ビハチの包囲を解くことを誓約したスプリト合意に基づくものであったと話した。
セルビア共和国大統領スロボダン・ミロシェヴィッチも、セルビア人主導のユーゴスラビア連邦軍も、嵐作戦の間クライナの支援には動かなかった。ミロシェヴィッチはクロアチアの軍事攻撃を非難したものの、セルビア政府の支配下にあるメディアはクライナ・セルビア人共和国の指導部をも非難し、彼らは指導者にふさわしくない者たちであったとした。
嵐作戦 その後
嵐作戦によって、地域の軍事バランスは一転した。NATOによるボスニア・ヘルツェゴビナでの空爆作戦とともに、嵐作戦とその後に続くボスニア・ヘルツェゴビナでの軍事攻勢は、和平交渉を続ける上で致命的に重要なものであったと考えられている。その結果によって、デイトン合意が結ばるに至った。
大規模に宣伝されたこの出来事の中で、クロアチアの勝利と統一の象徴として、クロアチア政府はザグレブからクニンを結ぶ「自由の列車」を運行した。クロアチア紛争が始まってから、稲妻作戦および嵐作戦が実施されるまでの間、クロアチアの領土は2つに分断され、両者の間の連絡は皆無に等しかった。
2005年、クロアチアの大統領イーヴォ・サナデルは、「嵐作戦は、我々が誇るべき輝かしい歴史的な軍事・警察作戦であり、占領下に置かれたクロアチア中部を解放した作戦である」とした。さらにサナデルは、主権国家が占領された場合、その領土を解放する権利があるとした。
クロアチア軍はまた、セルビア人市民とその財産に対する大規模な作戦行動も指揮し、後に旧ユーゴスラビア国際戦犯法廷（ICTY）によって訴追を受けることとなった。クロアチア軍がセルビア人市民の財産の大規模な破壊と略奪を実行したと報じられている。
嵐作戦 その後
ICTYの主任検察官は、クロアチア軍の作戦では、「『放火本部』は燃えやすい燃料や発火させる銃弾、爆発物を用い…複数の町や村を完全に破壊した」と訴えた。この作戦の目的は、検察官によると、クライナのセルビア人たちの帰還を不可能とすることであった。
さらに、訴えによると、数百人に上るクライナのセルビア人が嵐作戦の間に殺害されるか行方不明となっているとしている。特に記すべき事項として、5人（あるいは6人）のセルビア人市民が、クニンの北のプラヴノ渓谷（Plavno）のグルボリ（Grubori）にて8月25日に殺害された件、18人のセルビア人市民がヴァリヴォデ（Varivode）、ゴシチ（Grubori）や、旧国連保護区南地区のその他の集落で9月に殺害された件などがある。この間、他の場所でも同様な個人、あるいは同じ世帯の複数の市民に対する殺害が続いた。
1995年11月、国際連合クロアチア信頼回復活動（United Nations Confidence Restoration Operation; UNCRO）は、この作戦によって128人の市民が殺害され、クニン地域の建築物の73%が破壊されたとの推定を報告した。
嵐作戦 その後
122箇所あったセルビア正教会の聖堂のうち、17箇所が損害を受けたものの、完全に破壊されたのは1箇所に留まった。1995年9月の国際連合クロアチア常設ミッションのコミュニケによると、聖堂の破壊のほとんどはセルビア人の退却より前に起こったとしている。
嵐作戦の後、クロアチア当局は3000を超える遺体を発掘した。クロアチア当局はこれらの遺体について、クライナ地域でセルビア人勢力による民族浄化作戦で殺害され、埋設されたクロアチア人であるとしている。
2008年6月、アンテ・ゴトヴィナに対する裁判の中で、カナダ人の将軍アンドリュー・レスリー（Andrew Leslie）は、1万人から2万5千人の市民がこの作戦によって死亡したと主張した。
クライナを脱出したセルビア人のほとんどがボスニア・ヘルツェゴビナのバニャ・ルカか、セルビア共和国に移動した。その多くがセルビア本国かヴォイヴォディナ自治州、一部はアルバニア人が多数を占めるセルビア領のコソボ・メトヒヤ自治州に移住した。
嵐作戦 その後
攻勢の直後、セルビアは難民の受け入れを始めたが、8月12日・13日ごろから、クライナから到着した難民のうち身体の健全な男性を徴兵し、セルビア人勢力が支配する東スラヴォニアやボスニア・ヘルツェゴビナ領に送った。8月12日、セルビアはまた、従軍可能年齢にある男性はこれ以上ボスニア領からセルビアに入国することは出来ないとし、8月4日からこれまでの間にすでに107,000人のクライナ難民を受け入れているとした。
難民の中には、ユーゴスラビア連邦当局によって不法移民であるとされ、セルビアへの入国を拒まれた者もいた。報じられるところによると、難民の中には警察によってアルカンことジェリコ・ラジュナトヴィッチの民兵組織（東スラヴォニアのエルドゥトに拠点を置くセルビア義勇親衛隊）に送られ、アルカンの部下たちによって虐待を受けたといわれている。ここで難民たちは、「クライナを敵に明け渡した」ことを理由に公然と殴られたり辱めを受けたりした。
大規模な難民の流入によってセルビアでの民族的緊張が高まり、ヴォイヴォディナで一定の人口規模を持つクロアチア人少数民族が嫌がらせを受けた。ヴォイヴォディナのリベラルな反体制派やクロアチア政府のベオグラード代表部は、800人から1,000人程度のクロアチア人が1995年8月の間に、クライナ難民や地元の過激主義者による追放や脅迫によってヴォイヴォディナを去ったとしている
嵐作戦 その後
ガーディアンのジョナサン・スティール（Johathan Steele）は、以下のように書いた。
いともすばやく、犠牲者が加害者に転じることに、私は唖然としたのを記憶している。セルビア領に入ってすぐの町ギバラツ（Gibarac）で、私は新たにやってくるセルビア人難民たちを見ていた。難民たちのために避難先を探すのを手伝う地元の関係者たちは、家屋に押し入り、クロアチア人の家族を立ち退かせた
およそ5万人の難民はボスニア・ヘルツェゴビナ領（多くはバニャ・ルカ地方）に留まった。このクライナ難民の追放に対する報復として、難民たちの一部はセルビア人の武装勢力の支援を受け、この地域のクロアチア人やボシュニャク人たちを住居から追い出した。また、非セルビア人市民が殺害されたり行方不明となる事件も、クライナ陥落後、激化した。地元、および地域のセルビア人当局は、特に9月から10月にかけて、地域からのクロアチア人やボシュニャク人の追放を支援した。
嵐作戦 その後
スルプスカ共和国政府は、バニャ・ルカ地方からの全てのクロアチア人およびボシュニャク人の追放を命じた。この例外は、従軍可能年齢にある男性のクロアチア人およびボシュニャク人であった。クロアチアによると、嵐作戦後の数週間の間に、1000を超えるクロアチア人の家族が追放され、その多くが報復として虐待を受けたり死亡したりしているとした。非セルビア人市民の殺害はボスニアのバニャ・ルカ、プリイェドル（Prijedor）、ボサンスキ・ノヴィ（Bosanski Novi）、ボサンスキ・ドゥビツァ（Bosanska Dubica）で9月から10月にかけて発生した。これは、嵐作戦によって住む場所を追われたセルビア人たちの生活場所を確保する目的があった。嵐作戦の報復として、特にクロアチア人が標的にされたとも報じられている。国際連合やその他の国際的な監視機関は、非セルビア人市民の殺害やその他の蛮行の事例を収集した。嵐作戦の前には29,000人いたバニャ・ルカのクロアチア人は、わずか3,000人に減少していた。