hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
クサントス 都市遺跡クサントス
アレクサンドロス3世の征服活動に関しての記録は歴史家によって、大きく異なる。例えば、2世紀のローマ時代に活躍したギリシャ人歴史家アッリアノスは、征服活動は平和的に行われたと叙述しているのに対し、アッピアノスは、アレクサンドロスの征服によって、クサントスは略奪を受けたと叙述している。アレクサンドロスが死亡した後、クサントスは、アレクサンドロスの後継者たちの間で支配権は争われた。ディオドロス はクサントスは、アンティゴノスからプトレマイオス1世の手に支配は移ったと記録している。アッピアノス、カッシウス・ディオ、プルタルコスのそれぞれの記録によると、 紀元前42年、ブルータスの手によって、再度、クサントスは破壊されたとされる。しかし、アッピアノスの記録に基づくと、マルクス・アントニウスによって、再建された。ローマ時代の遺構として、アンフィテアトルムが残っている。
考古学的調査によって、クサントスでは、リュキア語とギリシャ語の文書が数多く発見された。いくつかの文書は、2言語で記述されており、リュキア語の解読に大いに有用である。
クサントス ハーピーの墓
クサントスの代名詞のようなハーピーの墓は、箱形をしており、イギリス人考古学者チャールズ・フェローズが発掘、発見した。彼が、発掘したものは大英博物館に収められている。ハーピーは、ギリシャ神話に出てくる上半身が女性で下半身が鳥の形をしている。5世紀に創られたと推定されるオリジナルは大英博物館にある。
クサントス 世界遺産登録基準
この世界遺産は世界遺産登録基準のうち、以下の条件を満たし、登録された（以下の基準は世界遺産センター公表の登録基準からの翻訳、引用である）。
ラロトンガ航空
ラロトンガ航空（Air Rarotonga）は、クック諸島のラロトンガ島を本拠地としている航空会社である。ラロトンガ国際空港をベースにクック諸島内を結ぶ国内線を運航している。
ラロトンガ航空 歴史
ラロトンガ航空は1978年2月に1機のセスナ 337で設立され、7月に運航を開始。1991年にはニュージーランド航空とクック諸島政府の合弁会社であったクック諸島航空を買収した。
ラロトンガ航空は3名の個人投資家によって所有されている。
ラロトンガ航空 就航路線
ラロトンガ島のラロトンガ国際空港をハブ空港として、各島への航空便を運航している。
国際線は、エアタヒチとのコードシェア便により、パペーテのファアア国際空港までの運航が提供されている。
ラロトンガ航空 機材
ラロトンガ航空の機材は以下の航空機で構成される（2008年）
ナワル
ナワル（ナワール、nahual）とは、メソアメリカ地域において伝承される鳥獣に変身する能力を持つとされた妖術師や魔女（シャーマン）あるいは変身後の姿を指す。
ナワル 概要
ナワルはナワトル語のnaualliに語源を持ち、同地域の先住民の信仰に由来した考えである。彼らの神はトナル（トナール・tonal）と呼ばれる精霊を宿しており、その力によって本来の姿とは別の姿である「もうひとりの自我」である動物やその他自然界の力（稲妻など）に変身出来ると考えられていた。例えば、テスカトリポカ神は自己の妖術を用いてトナルの力を呼び起こしてジャガーに変身出来るとされていた。
また、トナルは人間が生まれた時から「陰の精霊」としてそれぞれの魂を構成しており、神と近い地位にあるシャーマンのような人々は睡眠中の夢などを媒介としてその力を使って鳥獣に変身すると考えられていた。オルメカ文明の遺跡からは跪いた男性がジャガーへの変身途中の姿を描いたものなど、様々な鳥獣への変身途中の過程を描いた石彫りの「変身像」が発掘されている。
ナワルとされた人々が実際に変身するか否かは別として、スペイン植民地時代においてもナワルは先住民居住地域においてカリスマ的・エリート的な要素を持った指導者として活躍していた。そのことは当時のキリスト教宣教師にも認識されており、彼らの中にはナワルが悪魔（先住民が信じる神）と契約して動物などに変身すると信じている者もあった（エルナンド・ルイス・デ・アラルコンら）。折りしも、ヨーロッパにて魔女狩りに伴ってその一種とされた狼憑きの探索が盛んであった時期と重なっていた。
ナワル トナル
トナル（トナール・tonal）とは、しばしばナワルと対となる存在として扱われているが、実際にはナワルではない一般の人々にも精霊として付随している。人の魂を表とすれば、トナルは陰の存在であると考えられている。トナルは誕生直後に発見され、そのきっかけはトナルとゆかりのある動物との接触によるものが多いとされる。
トナルという語はナワトル語のtonalliを語源とするが、この言葉には魂という意味の他に太陽や（カレンダー）の日などの意味も含んでいる。トナルはトナルポワリと結びついているとされ、各日に対応するトナルがあるとされている。従って、誕生日に属するトナルに由来して個人名を付ける慣習が存在した。
ナワル ウアイ
ウアイ（uay）はマヤ語に由来する言葉で、マヤ文明におけるナワルと同義とされているが、オルメカ文明やメキシコ高原方面におけるナワルの要素にトナルにおける魂や精霊の要素も含んでいる。これは人間とウアイを「共通する本質」と捉えてナワル・トワルよりも接近した関係にあると解しているからであるとされている（デイヴィッド・ステュアート、スティーヴン・ハウストンら）。
マヤの王侯貴族には個々に動物や自然物のウアイが付いていると考えられていた。マヤの象形文字では、王を意味するアハウ（ahau）は様式化された人の顔をもって描かれているが、ウアイのそれはアハウの顔半分がジャガーの毛皮で覆いつくされたものとなっている。
王爺廟
王爺廟
中国内モンゴル自治区興安（ヒンガン）盟にある町、ウランホト（烏蘭浩特）の旧称の一つ。読みとして「おうやびょう」、「おうやみょう」、「わんやびょう」、「わんやみょう」。興安街もしくは時に単に興安とも称した。
中国文化圏（中華圏）における民間信仰の一つ、王爺信仰において王爺を祭る霊廟。現在は台湾が信仰の中心で、各地に小地名としても存在する。王爺廟も参照。
タデウシュ・タンスキ
タデウシュ・タンスキ（Tadeusz Tański、1892年3月11日 - 1941年3月23日）は、ポーランド人の自動車技術者で、ポーランド初の量産車CWS T-1を含む自動車の設計を手掛けた。ホロコースト犠牲者である。
タデウシュ・タンスキ 略歴
ポーランド航空界の先駆者でもあったチェスワフ・タンスキの息子として、ロシア帝国支配下（現在のルブリン県）のヤヌヴ・ポドラスキ村に生まれた。第一次世界大戦勃発前にパリへ渡り、パリ高等電気工学校で工学（特に航空機エンジン）を修めた。戦時中、彼は各種軍用航空機用エンジンの設計・開発を手掛けたほか、L.ボルドン社（L.Bordon）で装甲車両についても学んだ。その後、アームストロング・ホイットワースでも技術者として働いた。
1919年、タンスキはポーランドに帰国し、軍事省の自動車部門に勤務。ポーランド・ソビエト戦争中の1920年には、フォードT型の車台を使い、ポーランド初の国産装甲車であるフォードFT-Bを作り上げた。フォードFT-Bは16～17両が作られ、全てが実戦に投入された。
タデウシュ・タンスキ 略歴
第一次大戦後、タンスキはポーランドの軍需産業に残り、CWS（Centralne Warsztaty Samochodowe, 中央自動車製作所）の技術者として働いた、1922年タンスキはここで、ポーランド初の量産乗用車であるCWS T-1の設計と、その生産監督を行った。その後も1930年代後半にかけて、彼はポーランドで最も著名な自動車、トラック、軍用トラクターの設計者であった。
1939年のドイツ軍ポーランド侵攻後も、ドイツ占領下のポーランドに残った。1940年7月3日、ドイツによるポーランド指導層・知識階級を対象としたAB行動時に逮捕され、アウシュヴィッツ収容所に送られた。1941年3月23日に同収容所で殺害された。
武豊
武豊 （たけとよ）
日本の地名等
武豊町 - 愛知県知多郡の町。
武豊駅 - 同町にある東海旅客鉄道（JR東海）武豊線の駅。路線名もこの駅を通ることに由来する。
武豊インターチェンジ - 同町にある南知多道路のインターチェンジ
日本の男性名
渡具知武豊 - 日本の政治家。
武 豊 （たけ ゆたか）
武豊 - 日本の騎手。「武」が姓で、「豊」が名である。
タイルフィッシュ (潜水艦)
タイルフィッシュ (USS Tilefish, SS-307) は、アメリカ海軍の潜水艦。バラオ級潜水艦の一隻。艦名はキツネアマダイ科の総称に因んで命名された。
タイルフィッシュ (潜水艦) 艦歴
タイルフィッシュは1943年3月10日にカリフォルニア州ヴァレーホのメア・アイランド海軍造船所で起工した。10月25日にウィルソン・D・レゲット夫人によって命名、進水し、12月28日に艦長ロジャー・マイヤーズ・キースリー少佐（アナポリス1935年組）の指揮下就役する。1944年2月から3月にかけてカリフォルニア沖で整調した後、真珠湾に回航された。
4月3日、タイルフィッシュは最初の哨戒で日本近海に向かった。「ヒットパレード」との俗称がつけられていた本州の東岸沿いを哨戒をしたが、航空機は発見するものの肝心の艦船は発見できなかった。おまけに音響測深機の調子がいまひとつな上に霧と曇天に悩まされた。5月11日、タイルフィッシュはようやく最初の獲物たる小さな輸送船団を発見し、魚雷を発射した。魚雷は客船のブリッジ下で爆発したように見えたが、その直後から護衛艦による爆雷攻撃を受けた。タイルフィッシュは安全深度より深い180メートルの深度に潜んで、攻撃をやり過ごした。その後、5月19日と20日に北マリアナ諸島海域で哨戒を続けたが、結局獲物には恵まれなかった。5月29日、タイルフィッシュは54日間の行動を終えてマジュロに帰投。潜水母艦ブッシュネル (USS Bushnell, AS-15) による整備を受けた。
タイルフィッシュ (潜水艦) 艦歴
6月22日、タイルフィッシュは2回目の哨戒で潜水艦ソーフィッシュ (USS Sawfish, SS-276) 、ロック (USS Rock, SS-274) とウルフパックを構成しルソン海峡方面に向かった。担当海域に着くと、タイルフィッシュはバタン諸島とバシー海峡の間を哨戒した。7月18日、タイルフィッシュは北緯26度56分 東経119度58分﻿ / ﻿北緯26.933度 東経119.967度﻿ / 26.933; 119.967の地点でヒ69船団を発見し、僚艦とともに攻撃した。10時50分、タイルフィッシュの視界内に対潜掃討中の第17号海防艦が入ってきた。タイルフィッシュは魚雷を6本発射し、うち1本が第17号海防艦の艦首に命中し大破させた。タイルフィッシュは航空機の制圧を受ける前に深く潜航。9分後に潜望鏡深度に浮上して観測すると、何も見えなかった。タイルフィッシュは「駆逐艦1隻撃沈」と判断した。その後、台湾東岸を哨戒していたが、付近を遣独潜水艦作戦から帰還途中の伊29が通過することが判明し、予想針路に近かったタイルフィッシュ以下のウルフパックにその捕捉が命じられた。7月25日、タイルフィッシュはマニラ西方800マイル地点で伊29と接触し、追跡したものの数多の妨害により攻撃できず、翌26日16時45分にソーフィッシュが伊29を撃沈した。7月31日にも輸送船団を発見したが、良い攻撃位置をとることができなかった。タイルフィッシュは帰途にミッドウェー島に寄港。8月15日、タイルフィッシュは55日間の行動を終えて真珠湾に帰投した。
タイルフィッシュ (潜水艦) 艦歴
9月10日、タイルフィッシュは3回目の哨戒で千島列島およびオホーツク海方面に向かった。哨戒は9メートルから12メートルほどの大波によって翻弄されたが、9月23日にトロール船を砲撃により撃沈。10月3日、タイルフィッシュは単冠湾に侵入して2隻の小型貨物船を攻撃した後、10月6日にもう2隻の船舶に対しても攻撃した。10月16日には、松輪島北北西5海里の地点で特設監視艇第弐共和丸（加藤文吉、108トン）を撃沈した。10月24日、タイルフィッシュは44日間の行動を終えてミッドウェー島に帰投した。
タイルフィッシュ (潜水艦) 艦歴
11月15日、タイルフィッシュは4回目の哨戒で千島列島方面に向かった。この哨戒でも前回と同様に悪天候に悩まされ、しばしば潜航して悪天候から逃れていた。オホーツク海に入った11月25日ごろには、雪が混じるようになり、正確な目標判別も困難となって哨戒行動は一段と厳しくなった。タイルフィッシュは哨区をはるか南に変更することとなり、野島埼灯台付近で艦船攻撃に加えて搭乗員の救助任務に就くこととなった。12月16日までには到着し、哨戒を再開させた。12月22日朝、タイルフィッシュは御前崎南方で水雷艇千鳥を発見し撃沈した。タイルフィッシュは千鳥を古鷹型重巡洋艦と判断していた。タイルフィッシュは反撃をかわした後、12月24日に哨区を去った。1945年1月2日、タイルフィッシュは48日間の行動を終えて真珠湾に帰投。潜水母艦オライオン (USS Orion, AS-18) による補修を受けた。艦長がワルター・F・シュルツ・ジュニア（アナポリス1936年組）に代わった。
タイルフィッシュ (潜水艦) 艦歴
1月31日、タイルフィッシュは5回目の哨戒で潜水艦ピート (USS Peto, SS-265) 、スレッシャー (USS Thresher, SS-200) とウルフパックを構成し南西諸島方面に向かった。2月13日にサイパン島に寄港した後、奄美大島近海で哨戒を開始した。この哨戒では艦船攻撃と搭乗員救助の2つの任務が課せられていた。タイルフィッシュは2月28日朝に90トンほどのサンパンを撃沈した後、翌3月1日には艦の右舷側に不時着水した空母ハンコック (USS Hancock, CV-19) 機の搭乗員を救出した。3月4日にトロール船を撃沈した後、翌3月5日にはトカラ列島近海で那覇から鹿児島に向かっていたナカ303船団を発見。10時42分に最初の攻撃で杭州丸（大阪商船。2,812トン）に向けて魚雷を発射したが、回避されてしまった。続く2度目の攻撃で第15号掃海艇に向けて魚雷を4本発射。うち1本が艦尾に命中し、航行不能となった。第15号掃海艇は僚艦に曳航された諏訪之瀬島の入り江に到着したが、結局座礁して放棄された。3月10日から19日にかけては名古屋大空襲をはじめとするB-29への支援に従事。3月22日に東京湾口の偵察を終えた。3月29日、タイルフィッシュは56日間の行動を終えてミッドウェー島に帰投。サンフランシスコに回航されてオーバーホールに入った。
タイルフィッシュ (潜水艦) 艦歴
8月2日、タイルフィッシュは6回目の哨戒で東シナ海に向かった。8月15日の太平洋戦争終結時、タイルフィッシュは琉球諸島沖で航空機部隊の救助任務にあたっていた。タイルフィッシュは救助任務および哨戒を戦争終結後も継続。9月7日、タイルフィッシュは33日間の行動を終えた。
タイルフィッシュは第二次世界大戦の戦功で5個の、朝鮮戦争の戦功で1個の従軍星章を受章した。
タイルフィッシュ (潜水艦) 艦歴
タイルフィッシュは真珠湾を経由し、1946年始めにサンフランシスコに帰投。その年のほとんどを西海岸沖での作戦活動に費やした。5月にウルフパック訓練に参加し、9月には廃船スカイラー・コルファクスを目標として訓練を行った。10月に短期間のハワイ訪問を行い、その後西海岸に戻った。1947年1月から1950年9月までタイルフィッシュはカリフォルニア沿岸で作戦活動を続けた。この間、西海岸沖での艦隊演習に参加した。朝鮮戦争が始まると、タイルフィッシュはその支援のため、1950年9月5日に真珠湾から日本に向けて出航した。9月28日から1951年3月24日まで日本の沖合で作戦活動に従事し、韓国海域で国連軍の支援のため哨戒を行った。その後、ソ連海軍の海上輸送活動を警戒してタイルフィッシュは宗谷海峡の偵察を行った。任務を完了するとタイルフィッシュはハワイ海域および西海岸で通常の作戦任務を再開し、活動は1957年まで継続された。この間の任務におけるハイライトはハワイ海域での船団攻撃演習と、1956年6月前半のメキシコ、アカプルコへの親善訪問であった。オーバーホールおよび限定就役状態後、タイルフィッシュは1957年4月に極東水域での活動を再開した。この配備中、日本本土および沖縄の港に対して親善訪問を行い、1957年9月27日にカリフォルニア州サンディエゴで任務を完了した。1958年9月16日、タイルフィッシュは真珠湾を経由してミッドウェー島およびマーシャル諸島に向かう。水路局から派遣された地球物理学者4名を乗艦させ、エニウェトク環礁、ウェーク島、ミッドウェー島の海中調査を3ヶ月間行う。1958年12月5日にサンディエゴに帰還し、不活性化の準備に入る。タイルフィッシュは1959年10月12日に退役し、サンフランシスコ海軍造船所でオーバーホールが行われた。1960年1月30日に再就役したが、4ヵ月後の5月に退役した。タイルフィッシュは1960年12月1日に除籍され、ベネズエラ政府に売却された。
売却後のタイルフィッシュは、ベネズエラ海軍でカリテ (ARV Carite, S-11) と改名され、同海軍で16年間活動した。その後、カリテは1977年1月28日にベネズエラ海軍を退役し、同型艦の予備部品として使用された。
タイルフィッシュ (潜水艦) 登場作品
『マーフィの戦い』
オリノコ川に隠れるUボートとしてタイルフィッシュが登場している。Uボート役を演じるため、セイル後方部分には「シガレット・デッキ」が取り付けられ、ダズル迷彩が施された。
ピョートル大帝湾
ピョートル大帝湾（ピョートルたいていわん；ロシア語: Залив Петра Великогоザリーフ・ピトラー・ヴィリーカヴァ）は、日本海最大の湾。日本海の北西部、ロシア沿海地方の南部に位置する。湾の奥行きは80km、入口の幅は200kmほどで、中央のムラヴィヨフ半島とルースキー島などの島々が湾を東西（東のウスリー湾および西のアムール湾）に分けている。極東ロシアの港湾都市ウラジオストクはムラヴィヨフ半島の先端のアムール湾側（西側）にある。湾に注ぐ最大の河川は、中華人民共和国の黒竜江省から流れる綏芬河で、アムール湾の奥に河口と三角州がある。
湾内部には小さい入り江や半島が入り組み、海岸線の延長は1,500kmにおよぶ。代表的な入り江にはウラジオストク市内の金角湾（Золотой Рог）およびジオミード湾（Диомид）をはじめ、北朝鮮国境に近いポシェト湾、ナホトカ市のあるナホトカ湾、ストレロク湾、ヴォストーク湾などがある。湾内の島は、リムスキー＝コルサコフ諸島、イェフゲニー諸島など。最大の島ルースキー島はウラジオストク市街の沖にあり、東ボスポラス海峡で本土側と分かたれている。この海峡にはルースキー島連絡橋が建設されている。
ピョートル大帝湾
湾のうち630平方kmほどは極東海洋国家保護区に指定されており、2003年にウラジオストク南側のボリショイ・ペリス島などの11の島の岬、半島、湾、入り江、ラグーンおよび一帯の針葉樹林と落葉樹林と周辺の海域はユネスコの生物圏保護区に指定された。島々にニホンジカ、シベリアノロジカ、キツネ、タヌキ、ネズミが生息しているほか、ウサギコウモリ、オオアブラコウモリなどのコウモリ、モンゴルヒキガエル、ニホンアマガエルなどのカエル、ヒバカリ、サラサナメラなどのヘビおよびゴマフアザラシも見られる。
湾内には砂浜や夏の別荘、キャンプ場などが多く、特にシャモラ湾は海浜リゾートとして人気が高い。また年に1回ピョートル大帝湾カップというレガッタも開催されるなどレジャーが盛ん。一方で軍港として古くから重要であり、海洋汚染の問題も抱える。
湾の南にあるウラジオストクは不凍港であるが、湾の北部一帯は冬季（12月から翌年3月頃）、薄い海氷に覆われる。
ロシア連邦政府は、通常の領海（海岸など領海基線から12海里）を超えて、湾全体を国際法上の内水とする「歴史的湾」と主張している。アメリカ合衆国はこれを認めておらず、それを示す「航行の自由作戦」の一環として、2018年12月5日に駆逐艦を接近させた。
洗浦郡
洗浦郡（セポぐん）は、朝鮮民主主義人民共和国江原道に属する郡。
洗浦郡 地理
太白山脈の西に位置する。東には淮陽郡、西に板橋郡が、南には平康郡と金化郡、北には高山郡と法洞郡がある。
洗浦郡 交通
この郡を江原線が通じており、また平壌方面からの鉄道も分岐する。
ダイジェット工業
ダイジェット工業株式会社（英: DIJET INDUSTRIAL CO.,LTD. 定款上の商号: ダイジヱット工業株式会社 登記社名: ダイジヱツト工業株式会社）は、金型加工用工具・超硬エンドミル・ドリル・チップを製造販売する企業。本社を大阪市平野区に置く。
ダイジェット工業 概要
タングステン原料の取り扱いからスタートし、戦後、超硬工具の製造に着手。
吏部
吏部（りぶ）は六部の一。文官の任免・評定・異動などの人事を担当した。
後漢のときに吏曹が設置され、尚書常侍曹と改められた。魏晋南北朝時代より吏部と称され、隋唐五代十国では尚書省のもとで六部の首位に置かれた。
長官として尚書（吏部尚書）が、次官として侍郎（吏部侍郎）が2人置かれた。隋唐期には吏部の下に吏部・司封（しほう）・司勲（しくん）・考功（こうこう）の4司が置かれ、各曹の長にはそれぞれ判官である郎中（ろうじゅう）と員外郎（いんがいろう）が据えられた。
唐の初期には科挙を主管したが、玄宗の開元24年（736年）からは礼部が主管した。唐の中期に至り尚書省の権限が他の機関に侵されるようになると、吏部の役人の任免権も低下していった。司列、天官、文部と改称されたこともあるが、やがて吏部に戻された。
日本の律令制においては、式部省の唐名。
東池袋大勝軒
東池袋大勝軒（ひがしいけぶくろたいしょうけん）は、東京都豊島区東池袋にあるラーメン店。「つけ麺の生みの親」と呼ばれた山岸一雄が2007年まで店主を務めていた。
東池袋大勝軒 概要
やや濁った醤油味の力強く甘辛い濃厚なスープと、普通盛りでも260グラム太い自家製麺の麺が特徴。創業以来、ずっと都内の行列店であり続けた。
弟子として育て、東池袋大勝軒から暖簾分けした店は100店を超える。
大勝軒
大勝軒（たいしょうけん）
首都圏を中心に存在する、ラーメン屋、中華料理屋。
同じ屋号を使用しているが、大きく分けると以下の3つの源流があり、それぞれはまったく関係ない。
いずれかの店で修行した弟子による、暖簾分けの店舗が数多く存在する。
Web Services Interoperability
Web Services Interoperability（WS-I）は、Webサービス仕様の相互運用を促進することを目的として2002年に結成された業界団体（コンソーシアム）。
創立メンバー（IBM、マイクロソフト、BEAシステムズ、SAP、オラクル、富士通、ヒューレット・パッカード、インテル）と2者の選抜メンバー（現在はサン・マイクロシステムズと webMethods）からなる運営委員会によって運営されていた。
2011年からはOSAISのWS-Iメンバーセクションとして活動。2017年12月に活動を終了した。
成果物としては、プロファイル、そのプロファイルを使ったサンプルアプリケーション、プロファイル準拠状況を確認するためのテストツール、がある。
Web Services Interoperability WS-I プロファイル
WS-I によれば、プロファイルとは、
一連のWebサービス仕様であり、相互運用可能なWebサービスを実装可能とするために、どのように仕様を使うかを示した相互運用と実装のガイドラインを備えたもの。
である。以下のようなプロファイルがある。
Web Services Interoperability WS-I テストツール
WS-I は2004年に2つのテストツールを発行した。
Webサービスの生成物について、プロファイル準拠状況を分析するよう設計されたアナライザ。プロファイルは Test Assertion Document (*.TAD) ファイルで選択される。分析対象としては以下のものがある。
Webサービス記述ファイル。WSDLファイルなど。
Webサービス検索サービス。UDDIエントリなど。
テストセッションで交換され、テストツールによって収集されるメッセージと対応するエンベロープ。
これらのテストツールは完全な認証ツールとして設計されたものではない。テストツールにバンドルされているユーザーガイド (WS-I Testing Tools version 1.1 User Guide) に記述されているように、プロファイル準拠のインジケータとしてのみ利用できる。
Web Services Interoperability WS-I テストツール
問: テストツールはWebサービスがプロファイルに準拠していることを保証できますか?
答: ツールはテスト中にWebサービスが生成するものの準拠状況を確認できるだけです。それはWebサービスの定義 (WSDL) であったり、実行時のWebサービスの振る舞いの観測結果だったりします。Webサービスのあらゆる振る舞いをテストすることは、そのWebサービスのアプリケーションレベルの詳細を理解している必要があるため、非常に困難です。このため、WS-I テスティング・ワーキンググループでは認証規準を提供しません。
従ってこのテストツールは、Webサービスの生成物に基づいた、選択されたプロファイルへの準拠のインジケータとなります。そして、同じプロファイルに準拠することをテストしたビジネスパートナーとの相互運用性のインジケータにもなります。
Web Services Interoperability WS-I プロファイルのコンプライアンス
WS-I は認証機関ではないので、各ベンダーは独自にプロファイル準拠であることを主張できる。ただし、各ベンダーは準拠を主張する前にテストツールを使うことを要求される。
2003年のインタビューで、WS-Iのスポークスマンは、各社は不誠実に準拠を主張することも可能だが、それぞれ誠実に行動することを期待しているとして、次のように述べた。
「我々はブランドが市場主導で形成されることを期待している。我々は誰も嘘の主張をしていると言われる最初の企業になりたくないと思っているだろうと考えている」
兵部
兵部（へいぶ、満洲語：coohai jurgan）は、中国中世から近世の役所で、六部の一。国防を担当し、長官を尚書（兵部尚書）、次官を侍郎（兵部侍郎）という。尚書は正三品で1名、侍郎は2名。
朝鮮、ベトナムでも同名の官庁があったほか、日本の律令でも兵部省が設けられた。
兵部 中国の歴史
兵部は隋の時代に設置され、唐に継承された。属曹に兵部、職方（しょくほう）、駕部（がぶ）、庫部（こぶ）の4司を設けてそれぞれに判官である郎中（ろうじゅう）と員外郎（いんがいろう）を置き、武官の人事・兵器・軍政などを管掌した。
その後も兵部の設置を踏襲したが、王朝により権限は異なっていた。宋、遼、金、元では軍政を担当しなかった。明ではその権限は重かったが、清では武官の選抜と処分・兵器・兵站を担当するだけで兵権に干渉できなかった。
清の光緒32年（基督教暦1906年）、光緒新政で陸軍部（olhon jugūn i coohai jurgan）と改められ、後に海軍部も設置され、兵部の名称は廃せられた。
名工建設
名工建設株式会社（めいこうけんせつ、英: MEIKO CONSTRUCTION CO.,LTD.） は、名古屋市中村区名駅に本店を置く日本の建設会社。ゼネコンと呼ばれる。名古屋証券取引所メイン市場単独上場銘柄である。
建築部門、土木部門のほかに軌道部門があり、東海旅客鉄道（JR東海）の新幹線や在来線のメンテナンスや敷設工事を行っている。名古屋中央郵便局名古屋駅前分室の再開発（JPタワー名古屋）に伴い、郵便局会社と隣接地を所有する名古屋鉄道、名工建設で共同開発することとなった。それに伴い、名古屋支店を清須市に移転したが、本店（事務部門）は引き続きJRセントラルタワーズ内に置いている。
名工建設 沿革
当初は第二次世界大戦中の鉄道省の輸送力確保のため、同省の要請により名古屋鉄道局管内の指定請負人127社が集り鉄道工事専門会社として設立。
栄町 (福島市)
栄町（さかえまち）は、福島県福島市の町名。丁番を持たない単独町名である。2017年（平成29年）6月30日現在の人口は305人。郵便番号は960-8031
栄町 (福島市) 地理
市の本庁所管にあたる中央地域に属し、福島駅東口の駅前繁華街を占める。南北方向に長く伸びる福島駅構内を西口を含むほぼすべてを町域としている。市内における商業ビルが特に集中する区域のひとつであり、福島県内を総括する企業支社や支部などが多く所在する。北で曽根田町、東で置賜町・本町、南東で早稲町、南で五月町、西で太田町、北西で三河南町・三河北町に隣接する。 上町に所在する福島警察署及び天神町に所在する福島消防署の管轄にあたる。
栄町 (福島市) 歴史
1897年に字名変更が行われ、西裡通四丁目、鈴木堂、早稲田の一部、下公事田の一部、陣場裏の一部、下谷地の一部と旧曾根田村広町の一部、六反田の一部を再編し設置された。1964年に栄町に西町と福島駅敷地内の小字を取り込み住居表示を実施し現在に至る。現在の栄町2番と3番は共に全域が旧西町に該当する。江戸期以前の福島城下町時代は「西裡」と呼ばれる奥州街道西方の裏町に過ぎなかったが、明治期の日本鉄道福島停車場が設けられて以降は、駅前の町として成長する。
町名の由来は現在の福島駅（福島停車場）が建設され、東に隣接する本町の奥州街道から停車場までを東西に繋ぐ道路を整備した際に、道路愛称名を「町が栄えるように“栄通り”にしたらどうか」という初代福島町長の鐸木三郎兵衛が助言したことが元になり、栄通り沿いの町という意味で後に「栄町」と命名された。
栄町 (福島市) 世帯数と人口
2017年（平成29年）6月30日現在の世帯数と人口は以下の通りである。
ビバリウムガイド
『ビバリウムガイド』は、株式会社エムピージェーが発行する季刊の爬虫類・両生類の飼育情報誌。略称は『ビバガ』。
ビバリウムガイド 概要
1997年5月25日に『月刊アクアライフ』の5月号別冊という形で創刊（77号からは独立）。当初のコピーは「爬虫・両生類からサソリ・タランチュラまで」というものだった。創刊時は年2回（5月、11月）発行。1999年5月発行のNo.5号より季刊化（年4回：1月、4月、7月、10月発行。独立後は2月、5月、8月、11月発行。）された。
創刊号より現在に至るまで、誌面の作成はライターの冨水明を中心として行われている。誌面に掲載されている文章・写真の多くは、冨水によって執筆・撮影されている。
日本国産の爬虫類・両生類、ワニ、毒蛇、CITESI類に属する種類、特定外来生物の飼育情報・広告は、海外取材イベントなどの例外を除いて、原則として掲載しない方針をとっている。
LOVE YOURS
LOVE YOURS（ラブユアーズ）は、岩手県花巻市を拠点として活動していたローカルアイドル。2005年に東京進出を果たしたが同年12月29日に解散が発表された。
LOVE YOURS 概要
2003年（平成15年）、岩手県花巻市および北上市の飲食店、衣料品店、インターネット関連企業の経営者からなる有志7名が花巻市中心市街・岩手の活性化を目的に岩手発のアイドル育成プロジェクト「スーパーアイドルプロジェクトIWATE」を立ち上げ、7月1日よりオーディション参加者の募集を開始した。10月5日に花巻市のなはんプラザCOMZホールにて開催された公開オーディションには岩手県内各地から一次審査を通過した31人が参加、自己PR、歌、ダンスの審査を受け8名の合格者が決定した。デビューまでのレッスンの模様は「いわてWeb放送局ガチャダラポン」でネット配信されたほか、花巻市では公開レッスンが行われた。
半年間のダンス・ヴォーカルレッスンを経て、2004年（平成16年）4月29日に6名で「Gamushara〜明日に向かって〜」でCDデビュー、5月3日には盛岡市民文化ホール小ホールにてデビューライブを開催した。「岩手県から全国に発信出来るメジャーアイドルユニットになる」ことを目標に岩手県内を中心にイベント出演やCM出演などで活躍、岩手初の「ご当地アイドル」であり地元メディアの関心も高かった。
LOVE YOURS 概要
2004年9月より学業への専念や進路変更などを理由にメンバーの活動休止、卒業が相次ぐ中、2005年（平成17年）1月11日、日刊ゲンダイ主催の「ミスゲンダイネット美人コンテスト」において石川直美、石川和美、渡辺未優の3名がグランプリを受賞したことが発表され、4月6日にゲンダイネット内にLove Yours公式ページが開設、4月13日にメンバーの上京が公表された後、4月16日に佐々木香須美が卒業し、残る3名で拠点を東京に移し幅広い分野で活動していくこととなった。
2005年5月27日にセカンドシングル「頑張れなんて君にいえない…」と石川直美・和美姉妹、渡辺未優がそれぞれイメージDVDを同時リリース。都内のほか、引き続き地元でのイベント出演なども行っていたが、9月23・24日に予定されていたFCツアー・撮影会が石川直美・和美姉妹が交通事故に遭ったことを理由に中止され、10月以降は活動休止状態となった。10月31日には東京でのプロモーション業務委託契約を交わしていたライブネットワークのLoveYoursサイトが閉鎖、12月29日に公式サイトにてLOVE YOURSの解散、渡辺未優が今後ソロ活動を行うことが発表された。
南郷コミュニティ交通
南郷コミュニティ交通（なんごうコミュニティこうつう）とは、青森県八戸市の南郷（旧：三戸郡南郷村）で運行する廃止代替バス（『南郷コミュニティバス』）・廃止代替型乗合タクシー（『南郷コミュニティタクシー』）の通称である。
南郷コミュニティ交通 概要
南郷村内ではこれまで南部バスによって長年運行されてきたが、2005年の八戸市への合併後以降、利用客の減少などによる採算性の悪化が見込まれることなどから、同年9月30日の運行をもって市からの補助金の大幅な削減を目的に、市ノ沢連絡線（島守経由）の砂篭～南郷区役所前間及び市内から二ツ家を経由して村内へ向かう路線のうちの枝線区間が廃止されたことから、同地域における交通確保を目的として、翌10月1日からは市が三八五交通に委託して『南郷コミュニティバス』の運行を開始した。ところが、運行開始以降も利用率が低迷していたことから、その後に運行方法などを見直し、2007年1月4日からはコミュニティバスとコミュニティタクシーに再編され、現在に至っている。
南郷コミュニティ交通 南郷コミュニティバス
運行委託：三八五交通
この路線では誰でも利用が可能である。
運賃は、中学生以上：100円、小学生：50円、6歳未満の未就学児童は無料となる。
また、『道の駅』バス停にて、八戸市中心部方面及び軽米方面からの南部バスと接続する。
なお、各路線とも曜日毎によって異なっており、毎週日曜・祝日と第1・3・5土曜及び年末年始期間（12月29日～翌年1月3日の間）は全便運休となる。
ここでは主要停留所のみ掲載する。なお全停留所については#外部リンクを参照のこと。
毎週月曜・水曜・金曜のみ運行。
毎週月曜・水曜・金曜のみ運行。
毎週月曜・水曜・金曜のみ運行。
毎週火曜・木曜及び第2・4土曜のみ運行。
毎週火曜・木曜及び第2・4土曜のみ運行。
毎週火曜・木曜及び第2・4土曜のみ運行。
南郷コミュニティ交通 南郷コミュニティタクシー
運行委託：日の出タクシー
（※：予約受付業務は三八五交通が受託）
利用者宅から「道の駅」または「島守十文字」との間を結ぶ乗合タクシーである。
なお本路線では南郷区内在住の方で、事前登録制の相乗利用となっている。利用前に電話で利用者登録をし、登録後は乗車予約・乗車券の購入が必要となる。なお、利用料は300円/1人となっている。
Tk (ツールキット)
Tkは、GUIを開発するための、オープンソースの、クロスプラットフォームのウィジェット・ツールキットである。デスクトップ・アプリケーションを開発するために通常必要な、ボタン、メニュー、テキスト、フレーム、ラベルなどのウィジェットを提供する。カリフォルニア大学バークレー校のジョン・オースターハウトによって、スクリプト言語 Tclの拡張として開発された。Tk は "Tool Kit" の略である。Unix系OS、Macintosh、Microsoft Windowsなどに移植されている。
Tk (ツールキット) 機能
もともとのTkでは、各プラットフォームの標準的なものとは異なるルック・ アンド・フィールであったが、Tk 8からは、ネイティブなルック・アンド・フィールを提供するようになった（例えば、メニューとボタンはそのプラットフォームの「ネイティブな」ソフトウェアの作法で表示される）。さらに、外部とのドラッグ・アンド・ドロップ、非長方形のウィンドウ、ネイティブのウィジェットなどのいくつかの拡張が提供された。Tk 8.5 からは、Tk 8.4で試験的に提供されていた、Tk Tile と呼ばれる新しいテーマ・エンジンが、リリースに取り込まれた。これは、Ttk Widget と呼ばれるもので、テーマを変更しGUIの見栄えを切り替えることができる。
Tk は、Unicodeの基本多言語面 (BMP) をサポートするが、32-bitの Unicode を扱うための拡張はまだされていない。Unix系のシステムでは、Tk 8.4以前は、ビットマップフォントを使用していたが、Tk 8.5では、アンチエイリアスフォントを使用することができる。
Tclでは、Tcl Shell (tclsh) というコマンドライン・インタプリタを使用するが、Tk は wish (Windowing Shell) というコマンドライン・インタプリタから簡単に呼び出すことができる。
Tk (ツールキット) Tcl以外の言語バインディング
Ada（TASH と呼ばれる）、Perl、Python、Ruby および Common Lisp を含むいくつかのほかの言語バインディングが存在する。
Perlから、Tkを動かす方法はいくつかある。Tcl::TkとTkxのPerlモジュール、これらは両方とも、Tclを用いてTkにアクセスするためのブリッジである。Perl/Tk は、PerlからのネイティブなTkの機構へのアクセスを提供する。PythonとRubyは、Tkへのブリッジとして、Tclを使うバインディングを使用する。
ロイヤル・オーク級戦列艦
ロイヤル・オーク級戦列艦(Royal Oak class ships of the line)はジョン・ウィリアムズ設計のイギリス海軍の74門3等戦列艦。アルフレッド級はロイヤル・オーク級の拡大型である。
大西城 (阿波国)
大西城（おおにしじょう）は、徳島県三好市池田町ウエノにあった日本の城。この地域は阿波国の最西端に位置したため大西と呼ばれていた。別名は池田城。
大西城 (阿波国) 歴史
承久3年（1221年）、承久の乱で功績をあげた小笠原長清が阿波国守護に任ぜられ、その息子である小笠原長経が守護代として入国した。長経は大西城を築城し、承久の乱で後鳥羽上皇側についた前守護佐々木氏の本城である茶臼山城を攻め、これを滅ぼした。大西の地は阿波の西端に位置するが、讃岐、伊予、土佐と境を接し、交通の要所であると同時に、四国全体の中央付近に位置する。小笠原氏は将来四国全土の守護になることを見据えて、この地に主城を築いたとする見方もある。
南北朝期は、当初南朝方として戦っていたが、大勢不利となって細川氏に服した。その後小笠原氏は三好氏に改姓して勝瑞城に移り、大西城には一族である大西氏が入った。
天正13年（1585年）、蜂須賀家政が阿波国の領主となり、阿波九城の一つの支城として整備した。牛田一長、中村重勝が城代として入ったが、1638年（寛政15年）一国一城令により廃城となった。
大西城 (阿波国) 現状
池田町市街地の北側、吉野川に面する約30メートルの高さの上野台地上に位置し、現在の諏訪神社、池田幼稚園、池田小中学校あたりまでの範囲で方形の構造であったと見られている。幼稚園には石垣が残っている。
コンボボックス
コンボボックス（英: combo box）は、よく使われるGUIウィジェットの1つ。ドロップダウンリストまたはリストボックスを1行のテキストボックスと組み合わせたもので、ユーザーは値を直接入力することもできるし、既存のオプションから選択することもできる。グラフィカルなウェブブラウザのアドレス入力バーは、一般にコンボボックスになっている。
テキストボックスに入力中の内容がオプションのいずれかと前方一致する場合は、自動補完機能が動作するようになっていることもある。例えばファイルダイアログにおけるファイル名入力欄はコンボボックスとなっており、同一フォルダー内にある既存のファイル名がオプションとしてリストアップされ、また補完に使われる。コンボボックスの端にある、オプションを表示するためのボタンには逆三角形やV字のアイコンが付いていることが多く、「ドロップダウンボタン」と呼ばれることもある。
コンボボックス 用語
コンボボックスという用語は、「ドロップダウンリスト」を表す用語として使われる場合もある。例えばWindows APIやJavaでは、テキストが編集可能か否かに関わらずコンボボックスと呼称している。
このため、混同を避ける目的で「ドロップダウンリスト」のことを「編集不可コンボボックス」などと言い、単にコンボボックスと言えば、テキストボックス付きで編集可能なものを指すものとする場合がある。
ルーファス・ウェインライト
ルーファス・マクギャリグル・ウェインライト（英語: Rufus McGarrigle Wainwright、1973年7月22日 - ）は、アメリカのシンガーソングライターである。ラウドン・ウェインライトIIIとケイト・マクギャリグルの息子であり、マーサ・ウェインライトの兄、ルーシー・ウェインライト・ローチの異母兄弟に当たる。
1998年のデビュー以来、11作のスタジオ・アルバムを発表している。
楽曲「アイム・ア・ランニン」は1989年のジニー賞に、翌年にはジュノー賞新人賞にもノミネートされた。
「Q誌の選ぶ歴史上最も偉大な100人のシンガー」において第96位。
ルーファス・ウェインライト 経歴
幼い頃に両親が離婚した母子家庭で、少年時代のほとんどをカナダのモントリオールで過ごす。そのため、アメリカとカナダの二重国籍である。
6歳でピアノに触れはじめ、13歳で「マクギャリグル姉妹と一家」（ルーファスと妹のマーサ、母のケイト、伯母のアンナからなるフォークグループ）として巡業を始める。
ニューヨーク州ダウンステイトのミルブルック高校（後に彼の曲 "Millbrook" に影響を与える）を卒業後、コンコーディア大学、マギル大学で短期間ピアノを学ぶ。
若い頃よりオペラに興味を持ち、それは彼の音楽にも強く影響している。例えば「Barcelona」は、ヴェルディのオペラ、マクベスの台詞を引用している）。また、エディット・ピアフやアル・ジョルソン、ジュディ・ガーランドらにも強い関心を示している。
ルーファス・ウェインライト 活動開始〜デビューアルバム
毎週出演していた、Cafe Sarajevoのモントリオールのクラブでのステージが評判になり、Pierre Marchandによっていくつかのデモテープが作られる（彼は、後にウェインライトのアルバム "Poses" のプロデュースを手がける）。テープは、ドリームワーク・レコードのLenny Waronkerにわたり、彼は自身のレーベルでウェインライトと契約する。1996年の春に、ウェインライトはニューヨークへ移り、Club Fezで定期的に演奏を行う。その年の秋にロサンゼルスに移り、ファースト・アルバム『Rufus Wainwright』のレコーディングを開始する。
このデビュー・アルバムは高い評価を受け、ローリングストーン誌はその年最良のアルバムの一つとし、また彼をその年の "Best New Artist" と呼んだ。1998年の夏、ウェインライントはショーン・レノンとツアーを行い、続いて自身の初ツアーを行う。12月に彼はGAPのCMに出演し、フランク・レッサーの "What Are You Doing New Year's Eve?" を披露すると、彼の知名度と作品のセールスは飛躍的に増加する。1999年の3月からツアーを行う。
ルーファス・ウェインライト 私生活
ルーファスはゲイであり、2012年8月23日にドイツ人の美術管理者ヨルン・ヴァイスブロットと結婚した。ルーファスはロルカ・コーヘンへの精子提供によって2011年2月2日にヴィヴァという名前の娘が誕生している、現在はヴィヴァは母親とともに暮らしている。
10代の頃に、ゲイであることをカミングアウトしていた。その後、外へ出て色々な事を試す中、ロンドンのハイド・パークで性的いたずらを受けたことがきっかけで、ヨルンと交際するまではちゃんとした交際をした事が無かった。また自身の事を「尻軽女」と呼ぶほど、危険な性行為にのめりこんだ時期も長く、自身をHIVキャリアだと長年思い込んでいた（実際は陰性）。
夫のヨルンのセクシーな所について背が高いところや昔ながらの抱きしめ上手な所を挙げている、また自身のセクシーな所については足を挙げている。
刑部 中国
刑部（けいぶ、満洲語：beidere jurgan）は中国古代の役所で、六部の一。司法を担当し、長官を尚書（刑部尚書）、次官を侍郎（刑部侍郎）という。隋、唐代では刑部の下に刑部、都官（とかん）、比部（ひぶ）、司門（しもん）の4司が設けられ、それぞれに判官である郎中（ろうじゅう）と員外郎（いんがいろう）が置かれた。
刑部は隋のときに設置された都官尚書に始まり、後に兵部尚書に改められた。唐・宋・元にも踏襲された。明・清代には刑部は全国の刑法を担当し、監察を担当する督察院、重大案件を担当する大理寺とともに「三法司制」と呼ばれた。
清の光緒32年（1906年）、光緒新政で法部（fafun i jurgan）と改められ、刑部の名称は廃止された。
刑部 部民・氏族
刑部（おさかべ）は古代日本の部民のひとつである。允恭天皇の后忍坂大中姫命の名代として設定され忍坂部が正字とされる。その料地に所属し管理に携わったりした人々が刑部氏であるとされている。また皇居であった忍坂の宮で生活する后の雑用などに仕えるために地方などから出仕したり、警備の任に当たる武人などでもあったとされている。
その流れを汲むとされる氏族が刑部氏である。
刑部 地名
前述の部民に由来する地名。
大字
自治体
その他に異字のものがある。
トロント・ブルージェイズの年度別成績一覧
この一覧はメジャーリーグのアメリカンリーグ東地区に所属するトロント・ブルージェイズの年度別成績一覧である。レギュラーシーズンの成績と共にポストシーズンの成績、歴代監督、観客動員数を年度別に挙げた。なお、レギュラーシーズンおよびポストシーズンの主要タイトル受賞者を以下に示す。
トロント・ブルージェイズの年度別成績一覧 歴史
トロント・ブルージェイズは1977年のリーグ拡張にともないアメリカンリーグにシアトル・マリナーズと共に加入。モントリオール・エクスポズに次いで2球団目のカナダに本拠を持つチームとなったが、エクスポズが2004年にワシントンに移転したため現在ではメジャー唯一のアメリカ国外のチームとなっている。
球団発足以来、長い間下位に低迷していたが、創設9年目の1985年に地区優勝をすると、徐々に力を付け1992年に念願のワールドシリーズ制覇。続く1993年にも優勝し連覇を成し遂げる。その後、ポストシーズンからは遠ざかっていたが2015年に22年ぶりの地区優勝。これまでにワールドシリーズ優勝2回、地区優勝6回の記録を残している。
トロント・ブルージェイズの年度別成績一覧 年度別成績
凡例
AL：アメリカンリーグ　M：シーズンMVP　C：サイ・ヤング賞　R：新人王WS：ワールドシリーズ　ALCS：アメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ　ALDS：アメリカンリーグディビジョンシリーズ
サンタ・ルチア
「サンタ・ルチア」（伊: Santa Lucia）は、伝統的なナポリ民謡（カンツォーネ・ナポリターナ）の曲。テオドロ・コットラウ（1827年 - 1879年）が編曲し、自社から1849年ナポリのバルカロールとして出版した。コットラウがナポリ語をイタリア語に翻訳したのは、第1次リソルジメントの時期で、ナポリの歌にイタリア語の歌詞が付けられた初めての作品となった。テオドロ・コットラウは、フランス生まれのイタリア人作曲者で歌の収集家でもあったギヨーム・ルイ・コットラウ（1797年 - 1847年）の息子であり、この曲の歌詞をイタリア語に翻訳したのであるが、誤って作曲者とされていることが非常に多い。
「サンタ・ルチア」のナポリ語の歌詞は、ナポリ湾に面した絵のように美しい波止場地区、ボルゴ・サンタ・ルチアを讃え、船頭が自分の船に乗って夕涼みするよう誘いかけている。
日本ではかつては京都駅～橿原神宮前駅までと京都駅～近鉄奈良駅までと京都駅～賢島駅を結ぶ近鉄京奈特急京橿特急京伊特急の終着駅京都駅到着前の車内チャイムにも使用されたが使用廃止となった後現在は大きな古時計が使用されている。
サンタ・ルチア
アメリカでは「サンタ・ルチア」は最初、トーマス・オリファントによって英訳され、ボルティモアのM.マキャフリー社により出版された。20世紀のレコーディングでおそらく最も確実なのは、ナポリの偉大なオペラ歌手エンリコ・カルーソーのものであろう。エルヴィス・プレスリーの1965年のアルバム『メンフィス・テネシー』（Elvis for Everyone）にも収められている。
スウェーデン、デンマーク、ノルウェーでは、冬1年で最も暗い時期に行われる光の祭、聖ルチア祭に合わせた歌詞が付けられた。スウェーデン語の歌詞バージョンで有名なものベスト3は、「Luciasången」別名「Sankta Lucia, ljusklara hägring」（聖ルチア、光の幻想）、「Natten går tunga fjät」（ゆっくりと夜の散歩）、1970年代の幼児バージョン「Ute är mörkt och kallt」（外は暗くて寒い）である。
チェコ共和国（またはかつてのチェコスロバキア）では、ヴァルデマール・マトゥーシュカによる歌詞「Krásná je Neapol」で有名である。
タイのシラパコーン大学では、大学を創設したイタリア人コラードー・フェローチ、のちのシン・ピーラシーへの賛歌になっている。しかし歌われるのは最初の部分だけである。タイ語でも歌われているが、タイ語バージョンのタイトルは「シラパコーン・ニヨム」（ศิลปากรนิยม）である。
サンタ・ルチア 他の歌手
ヘイリー・ウェステンラのアルバム『Treasure〜私の宝物』にも、この歌が収められている。
風のガーデン
『風のガーデン』（かぜのガーデン）は、2008年10月9日から12月18日までフジテレビ系の「木曜劇場」枠で、毎週木曜日 22:00 - 22:54に放送された日本のテレビドラマ。フジテレビ開局50周年記念ドラマ第1弾。主演は中井貴一。または撮影のために新富良野プリンスホテルに設置された庭園を指す。
風のガーデン 概要
余命わずかな主人公の医師が絶縁状態になっている北海道富良野市の家族の元に戻るまでを描いた作品で、緩和医療を題材としている。
脚本は倉本聰。なお、倉本が手がけた連続ドラマとしては『拝啓、父上様』 以来約2年ぶりの脚本であり、プロデューサーや製作スタッフも同作品とほぼ同じ顔ぶれになっており、今作は倉本が手がけた『北の国からシリーズ』（1981年 - 2002年）、『優しい時間』（2005年1月期）に続く「富良野三部作」の第3弾という位置づけになっている。
通常は連続ドラマでは演出を2〜3人、もしくはそれ以上の人数で担当するが、本作では宮本理江子がすべての回で演出を担当した。主題歌は『優しい時間』に続いて平原綾香が担当している。また、平原自身も役者として出演した。
風のガーデン 概要
主演の中井貴一が半年間のキャベツダイエットによって9キロも減量させ、末期癌で臨終する主人公の麻酔科医を演じた。なお、中井は本作以前にも同局製作のドラマ『セミダブル』で末期癌の患者役を演じたことがある。
放送開始直前の2008年10月5日に出演者の緒形拳が急逝したため、緒形のテレビドラマの遺作となった（撮影は終えたため、放送に影響はなかった）。番組タイトルの題字は書展を開いたこともある緒形の筆によるものである。また、初回と最終回では緒形を追悼するテロップが流れていた。
2008年12月31日放送のNHK『第59回NHK紅白歌合戦』で平原が本番組の主題歌『ノクターン』を歌唱した。歌唱前には緒形の追悼演出も行われた。
風のガーデン あらすじ
麻酔科医の白鳥貞美は、東京の大学病院の准教授として活躍していたが、6年前、障害をもつ息子の子育てに悩み妻が自殺したとき不倫に耽っていたことから、父親に勘当され、北海道富良野市に住む家族とは絶縁していた。そんなある日、貞美は姉の誘いで、富良野の家族の元に戻ることになる。
風のガーデン キャスト
白鳥 貞美〈45〉
演 - 中井貴一
本作の主人公。白鳥ルイと白鳥岳の父親。高林医大病院において麻酔科准教授を務める麻酔科学界の権威であり、死期の迫った患者を楽にする緩和医療のエキスパートでもある。底抜けに陽気な性格であり、女性関係も派手だが、周囲はそのことを黙認していた。だが、多忙の余り自らの体調の異変に気づいた時には、膵臓癌は手術不可能なステージ4bの状態にまで進行していた。長らく精力的に動いていたことから、自分の弱い姿を見られたくも知られたくもないと高林医大病院では表面上は何もせず、痛み止めの麻薬パッチを水木から処方してもらう等をしていた。死期を悟った上でかつての過ちを悔い、なおかつ自分の様子から妙子や桂木に病を知られたこともあって高林医大病院を離れて絶縁状態にある家族の住まう故郷・富良野へと足を運ぶが、最終回で息を引き取った。東京での愛車は、三菱・ディアマンテ。
白鳥 ルイ〈21〉
演 - 黒木メイサ（子供時代：田中日南乃）
貞美の娘。祖父・貞三、弟・岳と共に富良野で暮らしている。イギリスでガーデニングを学んだ後、亡き母冴子が遺したガーデンの手入れを手伝っている。旭川のダンスチーム「北の大地」に所属し、毎年札幌で開催されるよさこいソーランの練習に励んでいる。妻子持ちの恋人・宮内明と交際している。愛車は、三菱・パジェロミニ。
風のガーデン キャスト
白鳥 岳〈14〉
演 - 神木隆之介
貞美の息子。知的障害を抱えるため、療養施設で暮らしていたが、現在は祖父・白鳥貞三の手で育てられている。ピアノの調律や花の名前、貞三の作る花言葉を記憶することに非凡な才能を持つ。父親は死んだと教えられ、そのことをずっと信じている。岳の言葉遣いがおかしくならないよう、貞三やルイからは丁寧語で話しかけられており、岳自身も丁寧語で話している。
谷口 冬美
演 - 木内みどり
貞美の実姉。
白鳥 冴子（回想シーンのみ）
演 - 真白由春
貞美の妻でルイと岳の母。貞美の度重なる女性問題や岳の件で悩み苦しみ、6年前に自ら命を絶つ。
上原 さゆり
演 - 森上千絵
上原春江の娘（貞美の姪）。3年前に夫を亡くし、現在は独身。旭川で春江と暮らしながら「上原ファーム」を営む。ダンスチーム「北の大地」に所属している。
上原 春江
演 - 草笛光子
貞三の義姉（貞美の伯母）。
白鳥 貞三〈73〉
演 - 緒形拳
貞美の父。かつては札幌の大病院の外科部長を務め、神の手と言われたほどの手術の名人だった。現在は富良野で訪問医として死の最前線に立ち会っている。孫2人と暮らしており岳には自らが考えた花言葉を教えている。