hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
LULLABY
LULLABY、Lullaby（ララバイ）
英語で子守唄のこと。
Lullaby (漫画) - 岩崎摂の歴史漫画。
楽曲のタイトル
LULLABY (ZYYGの曲) - ZYYGのシングル曲。
Lullaby (三浦大知の曲) - 三浦大知のシングル曲。
子守歌 (ガーシュウィン) - ジョージ・ガーシュウィン作曲の弦楽四重奏曲。原題を訳さず「ララバイ」とも呼ばれる。
Lullaby (コブクロの曲) - コブクロのシングル『灯ル祈リ』のカップリング曲。
蟄居
蟄居（ちっきょ）とは、日本の中世から近世（特に江戸時代）に武士または公家に対して科せられた刑罰のひとつで、閉門の上、自宅の一室に謹慎させるもの。
蟄居 概説
幕府や領主などから命じられて行う場合と、命じられる前などに自発的に自宅で謹慎する場合もあった。江戸時代には蟄居・蟄居隠居・永蟄居（終身）などに分けられていた。また、減封などが付加される場合もあった。
蟄居＞閉門＞逼塞＞差控
コンパスカメラ
コンパスカメラは
である。
カメラメーカーとしてのコンパスカメラはスーパーマリンの創業者として知られるノエル・ペンバートン=ビリング（Noel Pemberton-Billing ）が創業した。
コンパスカメラ 製品
写真乾板もしくはロールフィルムを使用し24×36mm判の小型精密複雑カメラ。使用するロールフィルムはリーダーペーパー40mm幅で6枚撮りの専用。ノエル・ペンバートン・ビリングが1930年頃から設計を始め、1936年5月16日に特許を取得。1937年からルクルト（現ジャガー・ルクルト）が製造し1937年または1938年から1944年頃まで販売された。
シャッターは時計用ゼンマイにより動作するロータリー式。シャッタースピードは1/500秒から4.5秒の22段階。
レンズはスイスの光学会社ケルン（Kern ）が製造した3群4枚テッサー型のCCL3アナスチグマート35mmF3.5。最短撮影距離0.53mまで基線長39mmの距離計に連動し、二段に沈胴する。距離計。絞りは円盤式でD（Dull=曇りの略でF3.5）、O（Overcast=曇りの略でF4.5）、C（Clear=晴れの略でF6.3）、B（Bright=快晴の略でF16）の4段階。ラッテンK1、G、X1フィルターが組み込まれている。レンズキャップは回転式被写界深度目盛りを持ち、閉めるとシャッターロックが掛かる。ファインダーは横向きに切り替えられ、光学式露出計を兼ねている。
コンパスカメラ 製品
レンズを沈胴させた状態ではほぼ30×53×70mmの立方体となり、この中に上述した機能の他パノラマヘッド、ステレオヘッド、水準器も内蔵している。
発売当時コンパスは30ポンドであった。伝統あるスイス時計メーカーの手になるだけに驚異的な出来であるが、小型軽量のボディーに考えうるありとあらゆる機能を詰め込んだような設計で使い良いものではなく、ライカIII型エルマー50mmF3.5が31ポンドであった時代だったので売れず収集対象の珍品となり、またコダック・エクトラと並んで複雑怪奇なカメラとして知られている。
コンパスカメラIのマイナーチェンジ版で、バックグラスに折畳式フォーカシングルーペを装備した。またレンズがCCL3Bアナスチグマート35mmF3.5に変更されている。
飯淳
飯 淳（いい あつし、1965年9月15日 - ）は、日本のゲームクリエイター。名前の読み方を捩った、E.JUNという名義を使うこともある。
飯淳 略歴
愛媛県出身。早稲田大学理工学部中退後、ゲーム雑誌『ポプコム』のライターを経て、グローディアで『エメラルドドラゴン』のシナリオとゲームデザインを担当し、一躍注目を浴びる。その後、設立から参加したライトスタッフでは数々の作品を担当。やがてフリーランスとなり、メディアワークス、角川書店を経てピラミッドを設立。取締役と制作本部企画部部長を兼任した後、2011年3月に退社してBBQ Black Bandit Q Limitedの代表に就任した。2017年にBBQを退社し、2018年にはLive WireのCOOに就任したが1年足らずで退社。2019年にはディライトワークスのプロデューサーになったが2021年9月に退社。現在は2023年1月に株式会社 AI Frog Interactiveで取締役に就任している。
交響曲第2番 (メンデルスゾーン)
フェリックス・メンデルスゾーン・バルトルディの交響曲第2番『讃歌』（こうきょうきょくだい2ばん さんか）変ロ長調作品52、MWV A 18（ドイツ語: Sinfonie Nr. 2 in B-Dur op. 52 MWV A 18 "Lobgesang"）は、メンデルスゾーンが1840年に作曲した独唱と合唱を伴う交響曲。
歌詞はドイツ語で、マルティン・ルターが1534年に完成させた旧約聖書のドイツ語版の文言を、メンデルスゾーンが順序も含め改定したもので、神への賛美を歌い上げている。（歌詞参照）
1840年6月、ライプツィヒで開催されたヨハネス・グーテンベルクの印刷技術完成400周年記念祝典に際し、メンデルスゾーンがライプツィヒ市から委嘱されて作曲した2作品の内の一つがこの交響曲で、同年6月25日に作曲者自身の指揮でライプツィヒの聖トーマス教会で初演された。その後、楽譜を一部改定し、同年12月3日に作曲者自身の指揮でライプツィヒのゲヴァントハウスで演奏された。よって現在、初演版（première version）と、改訂版（revised version）の2つの版がある。（主要録音参照）
交響曲第2番 (メンデルスゾーン)
作曲順ではメンデルスゾーンの交響曲全5曲で4番目であるが、出版順では2番目であるため第2番と表記される。ベートーヴェンの交響曲第9番を彷彿とさせる独唱と合唱の付いたこの交響曲は、初演当初人気を博したが、それ以降は注目を集めることも少なくなった。しかし、1958年、ライプツィヒに国際メンデルスゾーン協会設立後は再評価され、再び脚光を浴び知られるようになった。
交響曲第2番 (メンデルスゾーン) 作曲の経緯
1840年6月、グーテンベルクの印刷技術完成400周年の祝典のために、メンデルスゾーンはこの交響曲第2番と男声合唱と吹奏楽のための『祝典歌』（Festgesang MWV D 4）の2曲を作曲した。後者は、通称『グーテンベルク・カンタータ』と呼ばれる作品で、1840年発表当時、作曲者自身が気に入らなかったため出版しなかった。
メンデルスゾーンはその前年1839年に、イギリスの友人カール・クリンゲマンに宛てた出紙（1月1日付け）の中で、「変ロ長調の交響曲」の構想について述べており、この時点では単なる純器楽の交響曲で、現在のような大規模な作品とすることは当初考えていなかったという。しかし1839年末には作曲に着手し、1840年に記念祭を迎えた時点では、交響曲の3つの楽章はほぼ書き上げられていたという。第2楽章のトリオ部分だけは、全体が「讃歌」として発展することになった際に対位法的に補筆された。
交響曲第2番 (メンデルスゾーン) 作曲の経緯
またメンデルスゾーンは「讃歌 - 聖書の言葉による交響カンタータ（Sinfonie-Kantate）」という題を自ら名付けており、「讃歌」は彼の考案で、「交響カンタータ」は友人のカール・クリンゲマンの発案である。総譜には作曲者により作品のモットーともいえるルターの言葉が記入されている。
歌詞はマルティン・ルターがドイツ語訳にした旧約聖書によるが、メンデルスゾーン自身により順序を入れ替えるなどの改編を加えたという。
交響曲第2番 (メンデルスゾーン) 初演
1840年6月25日、メンデルスゾーン自身の指揮でライプツィヒの聖トーマス教会で行われた初演には、友人のシューマンも出席した。初演後は同地で3回演奏され、そのうちの2回はザクセン国王フリードリヒ・アウグスト2世の希望によるものであった。
その後、メンデルスゾーンは声楽部分の改訂を行い同年11月に完了した。この改訂版は、同年12月3日、ライプツィヒのゲヴァントハウスで初演された。翌1841年に出版され、アウグスト2世に献呈された。
交響曲第2番 (メンデルスゾーン) 演奏時間
初演版は約60分、改訂版は約65分から70分。（主要録音参照）
交響曲第2番 (メンデルスゾーン) 構成
作品は全2部10曲から構成される。第1部は3楽章のシンフォニア、第2部はカンタータ楽章となっている。なお改訂版では第6曲・第8曲・第10曲が書き足されており、原典版とはテクストが異なる。
第1曲 シンフォニア（Sinfonia）
第1楽章 マエストーソ・コン・モート－アレグロ（Maestoso con moto - Allegro） 
序奏部のマエストーソ・コン・モート（変ロ長調、4分の4拍子）は3本のトロンボーンによって厳かに奏され始める。この序奏は全曲の基本主題であり、祝典的な役目も果たす。また第10曲の終結部でもこの主題が登場する。主部のアレグロ（変ロ長調、4分の4拍子）はソナタ形式による。展開部は前半が第1主題と基本主題、比較的落ち着いた後半が第2主題を主に取り扱う。再現部の第1主題は提示部に比べてかなり圧縮され、すぐに第2主題につながっている。コデッタの再現の後、コーダに入り、クラリネットのカデンツァののち、アタッカで次の楽章へ切れ目なく移行する。
交響曲第2番 (メンデルスゾーン) 構成
第2楽章 アレグレット・ウン・ポコ・アジタート（Allegretto un poco agitato）
ト短調、8分の6拍子。自由な三部形式による。明記こそされていないもののスケルツォに相当する楽章である。トリオはト長調で、コラール風の旋律の間にも主要主題と基本主題が断片的に挿入されており、第3部はピッツィカートで主題が導入されて第1部の自由な再現となっている。
第2曲 合唱「すべて息づく者は主を称えよ!」（Alles, was Odem hat, lobe den Herrn）
アレグロ・モデラート・マエストーソ－アニマート、ニ短調。管弦楽による序奏（16小節まで）が置かれている。この序奏は第3楽章の中間部のリズムを活用している。17小節から合唱が歌い、モルト・ピウ・モデラート（139小節以降）からはソプラノ独唱と女声合唱が「主を称えよ、我が魂よ」を歌う。詞は詩篇150:6、33:2（主を讃えよ、弦を奏で、歌え、というこの曲のコンセプトと重なる歌詞が登場する）、145:21、103:1-2による。
交響曲第2番 (メンデルスゾーン) 構成
第8曲 合唱「いまこそ皆、神に感謝せよ」（Nun danket alle Gott）
コラール.アンダンテ・コン・モート－ウン・ポコ・ピウ・アニマート、ト長調。ルター派の有名なコラール「いざやともに」(日基版『讃美歌』2番、『聖歌』291番「いざもろとも」)が用いられ、前半は8声部の無伴奏で、後半は伴奏が入ったユニゾンで歌われる。歌詞はマルティン・リンカルトが1636年に作詞したものである。
第10曲 終末合唱「汝ら民よ、主に栄光と権力とを帰せよ!」（Ihr Völker! bringet her dem Herrn Ehre und Macht!）
アレグロ・ノン・トロッポ、ト短調-変ロ長調。終末合唱はフーガの手法によって展開する。第1部の基本主題が登場し、「息あるものはすべて主を称えよ」が歌われて全合奏によって輝かしく終える。詞は詩篇96、歴代誌上16、詩篇150:6による。
交響曲第2番 (メンデルスゾーン) 歌詞
ドイツ語歌詞はドイツ語版Wikipedia: 2. Sinfonie (Mendelssohn)より転載。
Alles, was Odem hat, lobe den Herrn!
Halleluja, lobe den Herrn! Ps 156,6

Lobt den Herrn mit Saitenspiel,
Lobt ihn mit eurem Liede! Ps 33,2
Und alles Fleisch lobe seinen heiligen Namen. 
Ps 145,21
Alles was Odem hat, lobe den Herrn!

Lobe den Herrn, meine Seele,
Und was in mir ist, seinen heiligen Namen!
Und vergiß es nicht, was er dir Gutes getan. Ps 103,1
息づく者はすべて、主を称えよ！
ハレルヤ、主を称えよ！ 詩篇150:6

弦の調べにて主を称え、
汝らの歌をもて主を称えよ！ 詩篇33:2
すべての生ける者は主の聖なる御名を称えよ。 詩篇145:21
息づく者はすべて、主を称えよ！

主を称えよ、我が魂よ、
我が内なるものよ、聖なる御名を！
忘るることなかれ、良き御業を。 詩篇103:1
交響曲第2番 (メンデルスゾーン) 歌詞
Saget es, die ihr erlöst seid durch den Herrn,
Die er aus der Not errettet hat,
Aus schwerer Trübsal, aus Schmach und Banden,
Die ihr gefangen im Dunkeln waret,
Alle, die er erlöst hat aus der Not.
Saget es! Danket ihm und rühmet seine Güte! Ps 107,17

Er zählet unsre Tränen in der Zeit der Not.
Er tröstet die Betrübten mit seinem Wort. Ps 56,9
Saget es! Danket ihm und rühmet seine Güte!
Saget es! Danket ihm und rühmet seine Güte!
Ps107,17
交響曲第2番 (メンデルスゾーン) 歌詞
汝ら主に贖われし者は言え、
苦難より解き放たれし者よ、
深き苦悩より、恥辱と呪縛より、
闇に閉ざされし者のごとく、
すべて、主により苦難より贖われし者よ。
言え！ 主に感謝しその良き御業を称えよ！ 詩篇107:17

主は苦しき時に我らの涙を数える。
主は御言葉にて悲しみを慰める。 詩篇56:9
言え！ 主に感謝しその良き御業を称えよ！
言え！ 主に感謝しその良き御業を称えよ！
詩篇107:17
Sagt es, die ihr erlöset seid
Von dem Herrn aus aller Trübsal.
Er zählet unsere Tränen in der Zeit der Not.
汝ら主に贖われし者は言え、
苦難より解き放たれし者よ。
主は苦難の時に我らの涙を数える。
Ich harrete des Herrn, und er neigte sich zu mir
Und hörte mein Flehn.
Wohl dem, der seine Hoffnung setzt auf den Herrn!
Wohl dem, der seine Hoffnung setzt auf ihn! Ps 40:2,4
交響曲第2番 (メンデルスゾーン) 歌詞
我は主を待ち焦がれ、主は我に耳を傾け、
我が懇願を聞く。
幸いなるかな、主にその願いを託す者！
幸いなるかな、主にその願いを託す者！ 詩篇40:2,4
Stricke des Todes hatten uns umfangen,
Und Angst der Hölle hatte uns getroffen,
Wir wandelten in Finsternis. Ps 116,3
Er aber spricht: Wache auf!
Wache auf, der du schläfst,
Stehe auf von den Toten,
Ich will dich erleuchten! Eph 5, 14

Wir riefen in der Finsternis:
Hüter, ist die Nacht bald hin?

Der Hüter aber sprach:
Wenn der Morgen schon kommt,
So wird es doch Nacht sein;
Wenn ihr schon fraget,
So werdet ihr doch wiederkommen
Und wieder fragen:
Hüter, ist die Nacht bald hin? Jes 21,12

Die Nacht ist vergangen!
交響曲第2番 (メンデルスゾーン) 歌詞
死の絆は我らを囲み、
地獄の恐怖が我らを襲い、
我らは暗闇をさまよえり。 詩篇116:3
しかし主は言われる：
目覚めよ、汝、眠れる者よ、
死者の中より立ち上がれ。
我は汝に光をもたらさん。 エフェソの信徒への手紙5:14

暗闇の中、我らは叫ぶ：
見張り人よ、夜は間もなく明けるか？

見張り人はしかし語る：
朝は間もなく来るが、
それでもまた夜は来たらん。
汝らは今尋ねるが、
それでもまた来たりて
再び尋ねん。
見張り人よ、夜は間もなく明けるか？と。 イザヤ書21:12

夜は過ぎ去れり！
Die Nacht ist vergangen,
Der Tag aber herbeigekommen.
So laßt uns ablegen die Werke der Finsternis,
Und anlegen die Waffen des Lichts,
Und ergreifen die Waffen des Lichts. Röm 13,12

Die Nacht ist vergangen!
Der Tag ist gekommen!
夜は過ぎ去れり、
昼は手の届くところに来たれり。
されば闇の業を捨て去らん、
そして光の鎧を身に着けん、
そして光の武器を手に取らん。ローマの信徒への手紙13:12

夜は過ぎ去れり！
昼は来たれり！
交響曲第2番 (メンデルスゾーン) 歌詞
Nun danket alle Gott
Mit Herzen, Mund und Händen,
Der sich in aller Not
Will gnädig zu uns wenden,
Der so viel Gutes tut;
Von Kindesbeinen an
Uns hielt in seiner Hut,
Und allen wohlgetan.

Lob, Ehr' und Preis sei Gott,
Dem Vater und dem Sohne,
Und seinem heil'gen Geist
Im höchsten Himmelsthrone.
Lob dem dreieinen Gott,
Der Nacht und Dunkel schied
Von Licht und Morgenrot,
Ihm danket unser Lied.
いまこそ皆、神に感謝せよ、
心と口と手をもちて。
あらゆる苦難の時にも神は
我らにその慈悲をくださるがゆえに。
神は大いなる恵みをくださる、
子供の頃より、
我らをその庇護に置き、
恵みを与える。シラ書50:22

賛美と栄光と称賛が神にあらんことを、
父と子に、
そして聖霊に、
いと高き天の玉座において。
賛美が三位一体の神にあらんことを、
夜と闇を、
光と曙より分かたれた神に、
我らの歌で感謝せよ。
交響曲第2番 (メンデルスゾーン) 歌詞
Drum sing' ich mit meinem Liede
Ewig dein Lob, du treuer Gott!
Und danke dir für alles Gute, das du an mir getan!
Und wandl' ich in der Nacht und tiefem Dunkel,
Und die Feinde umher stellen mir nach:
So rufe ich an den Namen des Herrn,
Und er errettet mich nach seiner Güte.
Und wandl' ich in Nacht, so ruf' ich deinen Namen an,
Ewig, du treuer Gott! Ps138,7
我ゆえに我が歌をもて
永遠に御身を賛美する、真なる神よ！
そして我に示されしすべての良き御業のために御身を称える！
そして我は夜と暗き闇の中をさまよい、
敵は我の周りに忍び寄る。
そして我は主の名前を呼び、
主は良き御業をもって我を救う。
我は夜をさまよい、御身の名を呼ばわる。
永遠に、真なる神よ！詩篇138:7
交響曲第2番 (メンデルスゾーン) 歌詞
Ihr Völker, bringet her dem Herrn Ehre und Macht!
Ihr Könige, bringet her dem Herrn Ehre und Macht!
Der Himmel bringe her dem Herrn Ehre und Macht!
Die Erde bringe her dem Herrn Ehre und Macht!Ps 96,7

Alles danke dem Herrn!
Danket dem Herrn und rühmt seinen Namen
Und preiset seine Herrlichkeit.1 Chr 16,8-10

Alles, was Odem hat, lobe den Herrn,
Halleluja, lobe den Herrn!Ps 150,6
汝ら民よ、主に栄光と権力とを帰せよ！
汝ら王よ、主に栄光と力とを帰せよ！
天よ、主に栄光と力とを帰せよ！
地よ、主に栄光と力とを帰せよ！詩篇96:7

すべての者は主に感謝せよ！
主に感謝し、御名を称え、
主の誉れを賛美せよ。歴代誌上16:8-10

息づく者はすべて、主を称えよ!
ハレルヤ！　主を称えよ！詩篇150:6
ベルラーヘ (小惑星)
ベルラーヘ (4359 Berlage) は小惑星帯に位置する小惑星である。南アフリカのヨハネスブルグで、オランダの天文学者ヘンドリク・ファン・ヘントによって発見された。
オランダの天文学者、ヘンドリク・ペトルス・ベルラーヘに因んで命名された。
李弼
李 弼（り ひつ、494年 - 557年）は、中国の北魏・西魏・北周の軍人・政治家。八柱国の一人。字は景和。本貫は遼東郡襄平県。
李弼 経歴
北魏の太中大夫の李永の子として生まれた。528年、爾朱天光に召されて別将となり、その下で関中に入って、赤水蜀を破った。功績により征虜将軍に任じられ、石門県伯に封じられた。また賀抜岳とともに万俟醜奴・万俟道洛・王慶雲らを討ち、みな撃破した。李弼は常に軍の先鋒に立って戦い、「李将軍の前に当たる者なし」と恐れられた。
李弼 経歴
爾朱天光が洛陽に赴くと、李弼は侯莫陳悦の下で大都督となり、通直散騎常侍を加えられた。532年、清水郡太守に任じられ、恒州大中正となった。まもなく南秦州刺史に任じられた。534年、侯莫陳悦が賀抜岳を殺害すると、李弼は軍を隴上にとどめた。宇文泰が平涼から進軍して侯莫陳悦を討とうとした。李弼は侯莫陳悦に武装解除して謝罪するよう勧めたが、聞き入れられなかった。侯莫陳悦の敗北は必至とみて、李弼はひそかに宇文泰と連絡した。侯莫陳悦は秦州を放棄して、南方の険阻な土地に拠るべく移動しようとしたが、李弼は侯莫陳悦の部下たちを扇動して逆に秦州へと向かわせた。李弼は部下たちを率いて宇文泰に降伏し、侯莫陳悦は孤立して敗れた。宇文泰の命により李弼は本官のまま原州に駐屯した。まもなく秦州刺史に任じられた。
李弼 経歴
宇文泰が兵を率いて東方に向かうと、李弼は大都督となり、右軍を率いて、潼関と迴洛城を攻撃し勝利した。535年、西魏の文帝が即位すると、儀同三司・雍州刺史に進んだ。まもなくさらに驃騎大将軍・開府儀同三司に進んだ。537年、東魏の竇泰と戦って先鋒に立ち、戦功が多く、宇文泰の乗馬と竇泰の着ていた甲を賜った。また弘農平定に従った。東魏の高歓と沙苑で戦ったとき、李弼は西魏軍の右軍にあり、左軍が東魏軍に圧されて後退すると、李弼は麾下の60騎を率いて東魏軍を横断するように突撃し、このために東魏軍は分断され、西魏側が勝利をえた。功績により特進に任ぜられ、趙郡公の爵位を受けた。また賀抜勝とともに河東を攻め落とし、汾州・絳州を落とした。538年、宇文泰の下で洛陽を攻撃し、先鋒に立った。ときに東魏の将の莫多婁貸文が数千を率いて穀城に入った。李弼は麾下の軍士に大音響を上げさせ、柴を引きずらせて塵を巻き上げながら接近させた。莫多婁貸文は西魏の大軍がやってきたと錯覚して逃走した。李弼はこれを追撃して、莫多婁貸文を斬り、首を本軍に届けた。翌日、宇文泰の下で高歓と河橋で戦い、身体に7カ所の傷を負いながら敵陣に深入りし、捕らえられた。李弼は重傷のふりをして地に倒れこみ、監視者の油断している隙をみて躍りあがって馬を奪うと、西方に馬を駆けさせて脱出した。539年、司空に転じた。540年、東魏の侯景が荊州に入ると、李弼は独孤信とともに防御にあたり、侯景を撤退させた。543年、邙山の戦いに出陣し、太尉に転じた。547年、侯景が河南の六州をもって西魏につくと、東魏の韓軌が侯景を潁川に包囲した。宇文泰は侯景への援軍として李弼を向かわせた。李弼が到着すると、韓軌は撤退した。王思政が潁川に入ると、李弼は帰還した。548年、北の稽胡が叛くと、李弼はこれを平定した。太保に転じ、柱国大将軍を加えられた。552年、徒河氏の姓を受けた。宇文泰が西巡すると、李弼は留守を守った。六官が建てられると、太傅・大司徒に任じられた。柔然が突厥の圧迫を受けて西魏に服従すると、李弼は前軍を率いて迎えた。宇文護が政権を握ると、于謹と李弼らが参議となった。北周の孝閔帝が即位すると、太師に任じられ、趙国公に進んだ。557年10月、在職のまま64歳で死去した。諡を武といい、魏国公に追封された。
李弼 出自について
従来より李弼の一族は遼東襄平を本貫とする漢民族とされ、現在もその認識が主流である。この点について、前島佳孝は「徒何綸墓誌銘」に記された梁城泉洪に着目し、彼らの祖先は北魏前期に遼西から平城周辺に移住させられた徒何鮮卑慕容部、またはそれに関連する一族の可能性が高いと推測した。一方で、遼東地方も慕容部の勢力下にあったことから、遼東襄平が事実に基づいている可能性も否定はしないと述べている。
Relax & Renew
『friday special part1 〜Relax & Renew〜』（フライデー・スペシャル・パートワン リラックス・アンド・リニュー）は、2008年10月3日から2009年3月27日までCROSS FMで放送されていたワイド番組である。
放送時間は毎週金曜 10:00 - 15:00 （日本標準時）。天神きらめき通りスタジオからの生放送。ナビゲーターは山本真理子で、内容は週末のエンターテインメント情報の紹介を主としていた。
隈丸次郎
隈丸 次郎（くままる じろう、1921年9月26日 - 2007年6月8日）は、福岡県久留米市出身の男子テニス選手。慶應義塾大学経済学部卒業。第二次世界大戦終戦直後の時代に、日本男子テニス界をリードした名選手のひとりである。彼は1949年から1952年まで全日本テニス選手権男子シングルス4連覇を達成し、1951年と1952年に男子テニス国別対抗戦・デビスカップの日本代表選手を務めた。現役選手時代の体格は、身長174cm・体重57kgほどであった。
隈丸次郎 テニスを始めるきっかけ
隈丸がテニスを始めたきっかけは、佐藤次郎が1934年4月5日にマラッカ海峡で投身自殺した新聞記事の号外だったという。しかし、彼の近くには専門のテニスコーチがいなかったため、技術解説専門書の日本語訳を読みながら独学でテニスを勉強した。1939年に初めて「全日本テニスランキング」11位に入り、1940年に7位、1941年には3位まで上昇した。その間に太平洋戦争が起こり、彼のテニス経歴も中断する。戦争は1945年8月に終結し、隈丸は終戦直後の日本男子テニス界を担う選手になった。
隈丸次郎 全日本テニス選手権
1949年から1952年まで、隈丸次郎は全日本テニス選手権の男子シングルスで前人未到の4連覇を達成した。これは今なお、全日本選手権男子シングルスの最多連覇記録として残っている。1949年と1950年の決勝戦では、隈丸は2年連続で藤倉五郎を破った。3連覇を目指した1951年の全日本テニス選手権には、終戦後最初の外国人選手の来日があった。アーサー・ラーセンは当時の世界ランキング9位であったが、前年の1950年に全米選手権男子シングルス優勝者になった選手である。隈丸と元全米王者ラーセンの決勝対決は、名古屋栄コートで行われた。隈丸はラーセンを 6-4, 6-3, 6-1 のストレートで圧倒し、大会3連覇を成し遂げた。最後の4連覇目、1952年の決勝戦の相手は加茂公成であった。彼は全日本選手権の男子ダブルスでも、1951年と1952年に2連覇を記録したが、1951年は来日したラーセンと組み、1952年は中野文照とのコンビで優勝した。
隈丸次郎 デビスカップ
第2次世界大戦の終戦後、日本がデビスカップへの復帰を認められたのは1951年になってからである。終戦後最初のデビスカップ遠征に際して、日本庭球協会は監督に熊谷一弥を指名し、日本代表選手には隈丸次郎、中野文照、藤倉五郎の3名が選ばれた。遠征地はアメリカ・ケンタッキー州ルイビルにある「ルイビル・ボートクラブ」であり、日本はアメリカ・チームと対戦した。日本チームは5戦全敗に終わり、隈丸はシングルス戦2試合でハーバート・フラムとディック・サビットに敗れた。翌1952年のデ杯では、隈丸自身が日本チームの主将を務め、中野と宮城淳の3名で対アメリカ戦に出場した。オハイオ州シンシナティにある「シンシナティ・テニスクラブ」への遠征では、隈丸はシングルス第1試合でラーセンに 2-6, 6-3, 3-6, 2-6 のスコアで敗れた。第3試合のダブルス戦では、隈丸と中野のコンビはガードナー・ムロイ＆ビル・タルバート組に敗れている。隈丸の2年間のデビスカップ代表歴は「4戦全敗」に終わったが、その後1957年と1958年の2年間デビスカップ日本監督を務め、終戦後の日本テニス界の復興に大きく貢献した。
隈丸次郎 引退後
選手引退後、隈丸は日本テニス協会常務理事・福岡県テニス協会名誉副会長・九州テニス協会会長など、数多くの要職を務めた。2003年2月、81歳になった隈丸は日本テニス協会によるインタビュー・シリーズ「思い出に残るあの試合」の第3回に登場し、アーサー・ラーセンを下した1951年全日本テニス選手権決勝の思い出を語った。本インタビューの紹介文に「3年ほど前に膝を痛めるまで」とあることから、80歳に近づく頃まで元気にテニスの練習を続けていた様子がうかがえる。インタビューから4年後の2007年6月8日、隈丸次郎は急性肺炎のため福岡県筑紫野市内の病院で死去した。戦後の日本男子テニスとともに歩んだ85年の生涯だった。
T.T. PREMIUM
friday special part2〜T.T. PREMIUM〜（フライデースペシャル・パートツー・ティーティープレミアム）はcross fmが毎週金曜15:00 - 20:00に放送しているラジオ番組。2008年10月3日放送開始、2010年3月26日終了。放送開始から2010年2月12日までは「天神きらめき通りスタジオ」から、2010年2月19日-3月5日は「北九州（本社）スタジオ」、同年3月12日から放送終了まではベイサイドプレイス博多埠頭にある局のスタジオ「ベイサイドプレイス博多スタジオ」からの公開生放送だった。
T.T. PREMIUM 終了したコーナー
ムジカデクイズ（16時台）
音楽クイズ。16:30頃に主審の持つイエローカードに書かれた楽器生演奏・物真似での朗読・スリーソングクイズ（違う3曲を同時に放送してそのうち1曲を当てる）・うろ覚え（TOGGYが歌詞うろ覚えで歌う）などで問題を出題。18:05頃に答え合わせをする。
リスナーは答えを考え正解を送るか、「ナイスアンサー」として正解とこじつけてボケ回答を送る、もしくは連想から全く違う答えを導き出す「間違い」を送っている。流れとしては間違い→単なる間違い→正解発表→ナイスアンサーとなる。正解者には抽選でプレゼントが送られるが、ナイスアンサーでもTOGGYがウケたものについては繰上げ正解となり、別枠で抽選でプレゼントが送られる。ただしボケ被りは不正解（稀にボケ被りでもTOGGYがウケれば繰上げ正解となる場合がある）。ナイスアンサーを送ってくる常連リスナーには、放送エリア内の地名と著名人の名前を掛けたラジオネームで投稿して来る者が多く、その度にTOGGYが物真似で読んでいる。
T.T. PREMIUM 終了したコーナー
タイムアタック（17時台）
オープニングの音楽や演出は「クイズタイムショック」（初代）を模している。出題前に挑戦者は出来る限りの大声で「タ〜〜イム、アタック！」とコールすることが求められる。これをクリアしないと問題には進めない。
1分間に10問の問題に次々に答え、間違った時点で終了。1問目は必ず「TOGGYさん」が正解（基本的にTOGGYの近況）。1問目は言い直し不可。時々引っかかる挑戦者もいる。2問目は自分のカテゴリー（例えばTenjinのTOGGYなら T.T.）を言う。その後はその日のニュースを中心に出題される。本家タイムアタックお得意の「今何問目？」も出されることもある。
全問正解すると海外旅行がプレゼントされる。
タウィーワッタナー区
タウィーワッタナー区（タウィーワッタナーく、タイ語: เขตทวีวัฒนา）は、タイ王国のバンコクの行政区の一つ。この行政区は、時計回りに、ノンタブリー県のバーンクルワイ郡、タリンチャン区、バーンケー区、ノーンケーム区、ナコーンパトム県のサームプラーン郡とプッタモントン郡の6つの行政区に接している。
タウィーワッタナー区 歴史
タウィーワッタナー運河にちなんで名づけられた。1933年トンブリー県のタリンチャン郡のタムボンであった。1998年3月6日に区になった。
日野邦光
日野 邦光（ひの くにみつ）は、南北朝時代の公卿。藤原北家真夏流日野家、権中納言・日野資朝の子。官位は従三位・権中納言（南朝）、贈正三位。南朝に仕えた。幼名を阿新丸（くまわかまる）といい、『太平記』巻2「阿新殿事」に見える敵討の逸話によって古来著名である。
日野邦光 経歴
元亨4年（1324年）後醍醐天皇の倒幕計画に参画した父・資朝が北条氏に捕らわれ、佐渡国に配流された（正中の変）。その直後から一家は仁和寺の近辺に隠棲していたが、元弘2年/正慶2年（1332年）、阿新丸（邦光）は母の反対を押し切って佐渡に渡り、父との面会を求めたものの叶えられず、既に守護代・本間入道によって謀殺されたことを知ると敵討を決意する。夜間嵐に乗じて父の仇本間を襲い、入道は獲られなかったが、斬手の本間三郎（入道の甥という）を刺し殺した。その後、山伏に助けられて本間の追手をやり過ごし、商人船に乗って佐渡から脱出したという。
建武政権下では後醍醐天皇に仕え、延元元年/建武3年（1336年）3月に派遣された石清水臨時祭舞人の中に「左兵衛権佐邦光」と見える。延元4年/暦応2年（1339年）石見国国司として新田義氏と共に同国へ下向。翌興国元年/暦応3年（1340年）8月豊田城で守護・上野頼兼率いる北軍を一旦退けたが、10月その反撃に遭って敗れ、次いで稲積城に立て籠ったものの、興国2年/暦応4年（1341年）2月再び頼兼に攻められて落城した。
日野邦光 経歴
その後は石見を離れて左兵衛督に転じ、後村上天皇綸旨の奉者となったが、正平5年/観応元年（1350年）10月宇治惟時の帰参を促すべく、勅使として九州へ下向。正平7年/文和元年（1352年）肥後国に在国し、惟時に対する帰参の条件として、征西将軍・懐良親王の吹挙と菊池武光の請文を約束した。正平9年/文和3年（1354年）6月までに権中納言に任じられ、正平16年/康安元年（1361年）12月四条隆俊・細川清氏らと京都に乱入し、2代将軍・足利義詮を近江国へ一時駆逐したが、以後は史料上の所見がない。『南朝公卿補任』によれば、正平18年/貞治2年（1363年）薨去した。
明治時代の修身教育においては、忠孝二つながら全うした人物として大いに喧伝され、大正4年（1915年）11月10日に正三位を追贈されている。
京都大学大学院理学研究科附属花山天文台
花山天文台（かざんてんもんだい、英: Kwasan Observatory）とは、京都府京都市山科区の花山山山腹に位置する天文台である。京都大学大学院理学研究科附属の施設で、1929年に設立された。
京都大学大学院理学研究科附属花山天文台 名称
「花山」の地名には、「かざん」「かさん」の2つがある。
天文台のある山は、花山山（かざんやま、標高221m）と称される。所在地の北花山大峰町を含む「花山」地区は「かざん」と読まれるが、地元では「かさん」とも読まれる。
英語名称は「かさん」の歴史的仮名遣いである「くゎさん」(Kwasan) を用いている。
京都大学大学院理学研究科附属花山天文台 京都大学の機構としての天文台
花山天文台は京都大学大学院理学研究科附属の観測所の一つで、兄弟施設として岐阜県高山市上宝村に京都大学大学院理学研究科附属飛騨天文台がある。
飛騨天文台を山頂に例えれば、花山天文台はベースキャンプに当たる天文台である。京都大学理学部の学生や大学院生の研究教育施設でもある。
京都大学大学院理学研究科附属花山天文台 沿革
京都大学における天文学研究は、1897年に設立された京都帝国大学理工科大学から始まる。研究者たちは当初、大学敷地内（現・左京区吉田・北白川）で観測していた。佐々木哲夫によるフィンレー彗星 (15P/Finlay) の観測はこの時期のことで、観測拠点として Kyoto Observatory の語が用いられる。
1921年に理学部物理学科が分割されて宇宙物理学科が設置される。大学の観測拠点も、1921年以降は「大学天文台」（英: Kyoto University Observatory）の名で呼ばれるようになった。
大学付近における市電の開通などに伴い観測環境が悪化し、移転が検討された。大学に隣接する吉田山も有力候補であったが、京都府庁から風致面で難色が示されたため頓挫した。1927年、宇治郡山科町（当時）の花山山にある土地が地主から大学に寄付され、2年間の工事で天文台が建設された。
1929年10月に花山天文台は設立された。初代天文台長の山本一清は、研究者とアマチュア天文家の連携に寄与した。
京都大学大学院理学研究科附属花山天文台 沿革
花山天文台は、東京帝国大学附属の東京天文台とともに日本の天文学研究の拠点であった。京都と東京は天文学用語が異なり、「惑星」に対して山本一清は「遊星」を昭和の半ばまで用いた。1930年に発見された惑星Pluto について、神田茂ら東京天文台の研究者らは「プルートー」を用い、山本一清は野尻抱影が提唱した「冥王星」を早くから受け入れた。
1958年10月付けで、京都大学生駒山太陽観測所（1941年設置、1972年閉鎖）とともに理学部附属の天文台として官制化した。
1968年に飛騨天文台が建設され、最先端の観測の主力拠点は移転された。岡山天文台への注力で存続が危ぶまれたが私企業のタダノなどから支援を受け、現在は一般公開事業や京都大学における天体観測の情報センターとして機能し、京都府内の高校生の実習研修やNPO法人と連携して生涯教育に取り組んでいる。
New discovery
new discovery（ニュー・ディスカバリー）はcross fmが月曜-水曜、金曜-日曜の21:00-23:00に放送していたラジオ番組。放送期間は2008年10月1日-2009年3月31日。天神きらめき通りスタジオから生放送。ただし、ブラインドを下げての放送の為、外からは見ることが出来なかった。
かなとこ雲
かなとこ雲（かなとこぐも、ラテン語学術名:incus、略号:inc）とは、高く成長した積乱雲のうち、頂上部分が広がって平らになっているもの。雲の分類において部分的に特徴のある雲（副変種）の1つ。
金属加工などで用いる金床に形状が似ていることからこう呼ばれている。学術名"incus"もラテン語で金床を意味する。
かなとこ雲 原理
高く成長してきた雄大雲が圏界面（対流圏界面）に達すると、雲はそこから上へと盛り上がることができず、横に広がってくる。
ふつう、強いウインドシア（上下での風向風速の差）があるためかなとこの部分は風下に伸び、積乱雲全体を見ると非対称の形になる。ウインドシアが弱い場合には、かなとこの部分がどの方向にも同じように伸び、対称の形になる。
かなとこの部分（広がった頂上部）は氷晶を含む雲で、滑らかな繊維状あるいはすじ状の外観をしている。
かなとこ雲は多毛雲でもある。驟雨（しゅうう）や雷があり、突風や雹（ひょう）を伴うこともある。
観天望気には「かなとこ雲が立つときは暴風がくる」といったものがある。
積乱雲が消えていくとき、かなとこの部分は巻雲に変化する。
福井県道109号南横地芦原線
福井県道109号南横地芦原線（ふくいけんどう109ごう みなみよこじあわらせん）は、福井県坂井市からあわら市に至る一般県道である。
福井県道109号南横地芦原線 概要
坂井市丸岡町南横地からあわら市上番に至る。
福井県道30号福井丸岡線と福井県道101号三国金津線を結ぶ。嶺北北部を大きく縦断する道路なので、国道8号や国道305号の迂回路としても利用される。
1992年バスケットボール女子アジア選手権
1992年バスケットボール女子アジア選手権（The 14th Basketball Asia Championship for Women）は、大韓民国ソウルで開催された第14回バスケットボール女子アジア選手権。3月21日から30日までの期間で開催された。
中国が2大会連続4度目の優勝を飾った。
ヘンリー八世 (シェイクスピア)
『ヘンリー八世』（ヘンリーはっせい、The Famous History of the Life of King Henry the Eighth）は、イングランド王ヘンリー八世の生涯を描いたウィリアム・シェイクスピア作の歴史劇。
『ヘンリー八世』という題名は1623年の「ファースト・フォリオ」で初めて使われたもので、発表当時の文献には『すべて真実』（All is True）とある。文体から、シェイクスピアの単独執筆作品ではなく、後継者のジョン・フレッチャーが共作したか、あるいは改訂した可能性が指摘されている。その構成には「後期ロマンス劇」の特徴がいくつか見られる。
1613年、『ヘンリー八世』を上演中のグローブ座が全焼した。特殊効果として使用した大砲の弾が劇場の草葺きの屋根に火をつけたためだった。
ヘンリー八世 (シェイクスピア) 材源
シェイクスピアの歴史劇でいつも使われるラファエル・ホリンシェッドの『年代記（Chronicles）』の他に、ジョン・フォックス（John Foxe）の『殉教者列伝（Foxe's Book of Martyrs）』、ジョン・ストウ（John Stow）の『Summary of English Chronicles』、ジョン・スピード（John Speed）の『History of Great Britain』が二次的に使われている。ヘンリー八世に関する戯曲を書くというアイディアは（シェイクスピアは10年近く歴史劇を書いていなかった）、1613年のヘンリー八世を扱ったサミュエル・ロウリー（Samuel Rowley）の劇『見ればおわかり（When You See Me You Know Me）』の第2四折版の出版がきっかけかも知れない（逆に、シェイクスピアの『ヘンリー八世』の不評がロウリーの本の再版の原因になったという指摘もある）。
ヘンリー八世 (シェイクスピア) 材源
シェイクスピアは劇的な目的と入り組んだ素材を感情の流れに沿って見られるようにするために、『ヘンリー八世』を歴史通りには描いていない 。20年間におよぶ事件を圧縮したのみならず、順番も入れ替えた。『ヘンリー八世』では、バッキンガム公に対する大逆罪の裁判は誤りかつ冤罪であったことを暗に指し示しているが、はっきりとは言っていない。同様に、他の微妙な問題についても曖昧な姿勢を取っている。たとえば、アン・ブーリンの不名誉と斬首については慎重に避け、ヘンリー八世の以後の4人の妻たちのことについてもまったく触れていない。
ヘンリー八世 (シェイクスピア) 創作年代
サミュエル・ジョンソン、ルイス・シオボルド（Lewis Theobald）、ジョージ・スティーヴンス（George Steevens）、エドモンド・マローン、ジェームズ・ハリウェル＝フィリップスといった18世紀・19世紀の指導者的研究者たちは、この劇の前テューダー朝的性質が、テューダー家（エリザベス一世）によって母親（メアリー）を斬首されたジェームズ一世統治期（1603年 - 1625年）では上演できなかったはずだという理由から、この劇の創作年代を1603年以前だとしていた。しかし、ステュアート朝時代を通して、ヘンリー八世を好意的に描いた『見ればおわかり』、エリザベス一世を好意的に描いた『If You Know Not Me, You Know Nobody』が上演・出版・再版されたという事実がある。
『ヘンリー八世』の上演は、複数のグローブ座全焼の記録に残っている。火事が起こったのは1613年6月29日だが、当時のある記録にこの芝居は「それ以前に2、3回も演っていない」とあることから、比較的新しい作品だったと考えられている。
ヘンリー八世 (シェイクスピア) 上演史
『ヘンリー八世』の最初の上演は、1612年から1613年にかけてのエリザベス・ステュアートの結婚祝賀セレモニーの一環だったと信じられている。しかし、記録に残っているのは前述のグローブ座の火事の時が最初である。
火事から15年経った1628年6月29日、国王一座はグローブ座で『ヘンリー八世』を再演した。その時の上演を当時のバッキンガム公ジョージ・ヴィリアーズが観劇して、劇中バッキンガム公が処刑されたところで席を立ったという（その約2ヶ月後、ヴィリアーズは暗殺された）。
1662年から1706年までヨーク公一座のプロンプターを勤めたジョン・ダウンズの『Roscius Anglicanus 』（1708年）にも、この劇についての言及がある。ダウンズはヘンリー八世を最初に演じたのはジョン・ローウィン（John Lowin）で、「シェイクスピア氏本人から指導を受けた」と書いている。しかし、ダウンズと「シェイクスピア氏」との個人的な関係はどの記録にも残っていない。
王政復古期の1664年、サー・ウィリアム・ダヴェナント（William Davenant）がトマス・ベタートン（Thomas Betterton）主演で『ヘンリー八世』を上演し、サミュエル・ピープスが観劇した。
ヘンリー八世 (シェイクスピア) 上演史
1720年代にはコリー・シバー（Colley Cibber）の改定版がしばしば上演された。
19世紀には、この劇のスペクタクル性が大変人気があった。とくに1816年のチャールズ・キーン（Charles Kean）主演の舞台は壮麗だった。
1888年にエレン・テリーと共演したヘンリー・アーヴィング（Henry Irving）は枢機卿ウルジーを当たり役にした。
ハーバート・ビーボン・トゥリー（Herbert Beerbohm Tree）は劇の壮観さを売りとして、かつてないほど凝った劇にした。
19世紀以降は、1933年、サドラーズウェルズ劇場でのチャールズ・ロートン（ヘンリー八世）、1959年のシェイクスピア記念劇場（現ロイヤル・シェイクスピア・シアター ）でのジョン・ギールグッド（ウルジー）&ハリー・アンドリュース（ヘンリー）などの上演があるが、人気はなくなり、上演されることも滅多になくなった。しかし、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーによる上演（1996年 - 1997年）は批評的に好評で、今後、上映される機会が増える可能性もある。
ヘンリー八世 (シェイクスピア) 作者
『ヘンリー八世』はシェイクスピアと、シェイクスピアの跡を継いで国王一座のメイン座付作家となったジョン・フレッチャーとの共作であると言われることが多い。しかし、それを証明する当時の記録は何もない。共作説の根拠として、いくつかの場面で使われる韻文のスタイルが、シェイクスピア作品よりフレッチャー作品によく見られるものだからである。しかし、たとえフレッチャーが関わっていたにしても、合作なのか改訂しただけなのかはわからない。
フレッチャーとの合作説を最初に指摘したのは、フランシス・ベーコン専門家のジェームズ・スペディング（James Spedding）で、1850年のことだった。スペディングらはシェイクスピア作品の中にフレッチャーのスタイルと語の選択を見て、そう主張した。20世紀になって、共作説について論争が続いたが、さらなる証拠で合作説により傾いた。1966年、アードマンとフォーゲルは次のように述べた。「現在、否定する研究家は少数で、大多数の研究家がフレッチャー共作説を認めている」。
ヘンリー八世 (シェイクスピア) あらすじ
『ヘンリー八世』はプロローグから始まる。観客に対してこの劇が、権力者が転落していく深刻な劇であることを告げられる。
バッキンガム公、ノーフォーク公、アバガヴェニー卿が集まって、ヘンリー八世を操って、ますます高慢になっていくウルジー卿を非難している。しかし、ウルジーは先手を打って、バッキンガム公は反逆罪の罪で逮捕される。
ヘンリー八世はウルジーを信頼しきっている。そこに王妃キャサリンがやってきて、国民に課した重税を取り消すよう懇願に来る。重税はヘンリー八世に内緒で、ウルジーがやったことだった。しかし、ウルジーは自分も知らなかったことにし、また税の取り消しも自分が王に訴えたからだという噂を世間に広めようとする。キャサリンはバッキンガム公の逮捕にも疑問を投げかけるが、ウルジーはバッキンガム公からくびにされた監督官らを利用して証言させる。王は騙されて、バッキンガム公は処刑される。
ヘンリー八世 (シェイクスピア) あらすじ
第1幕第4場は、グローブ座全焼の原因となった、ウルジー邸の晩餐会の場面である。ヘンリー八世は仮面をつけてそこに現れ、アン・ブーリンを見初める。
ヘンリー八世は王妃キャサリンとの離婚手続きをウルジーに進めさせる。キャサリンは自分の敵であるウルジーが審判する裁判への出頭を拒否する。
ウルジーはヘンリー八世とアン・ブーリンとの結婚に反対で、離婚手続きを延期しようとするが、その手紙をヘンリー八世に見られてしまう。さらに、これまでさんざん私腹を肥やしたこともばれ、王の信頼を失う。財産を没収され、失意のうちに死ぬ。王妃キャサリンも他界する。
ヘンリー八世とアン・ブーリンと結婚し、二人の間に王女エリザベス（後のエリザベス一世）が生まれたところで、物語は幕を閉じる。
最後にエピローグがついている。
1990年バスケットボール女子アジア選手権
1990年バスケットボール女子アジア選手権（The 13th Basketball Asia Championship for Women）は、シンガポールで開催された第15回バスケットボールアジア選手権女子大会。3月12日から17日までの期間で開催された。
中国が2大会ぶり3度目の優勝を飾った。中国と韓国・日本は1990年世界選手権出場権を獲得した。
源利華
源 利華（みなもと りか、1981年1月6日 -)は、フランス在住の女優、モデル。
源利華 経歴
日本で大学在学中にモデルを始める。大学卒業後、数ヶ月の間大手商社OLとして働くが、映画の仕事をしたいと退職。
バレエレッスンを目的としたヴァカンスで訪れたパリでフランスのモデル事務所にスカウトされパリのモデル事務所と契約し、モデルをパリで再開する。
クラランス、ディオール、ラ・ロッシュ・ポゼ、ロレアル、ガルニエ、ウエラ、アニエス・ベーなどの美容ブランドの広告で活躍し、ヨーロッパの広告業界では名の知れた存在となる。ペット・ショップ・ボーイズ、アラン・シャンフォール、ダヴィッド・アリデイなどフランスを代表する歌手のミュージック・ビデオにも数多く出演した。
2006年春に、パリで江戸川乱歩作『陰獣』、フランスのカンヌ主演賞受賞スター、ブノア・マジメルの相手、玉緒役のオーディションを受ける。アメリカアカデミー賞にノミネートされたバーベット・シュローダー監督に一目惚れされ、日本現地の有名人を使うことに拘った日本のプロデューサーの反対を押し切り、オーディションから18か月後に数回のコールバックを経て役を勝ち取った。2008年のヴェネチア映画祭では、ニューヨーク・タイムズ、イタリアの新聞レピュブリカなどから彼女の演技は称賛を受けた。
源利華 経歴
2010年から、陰獣の演技を見たケンゾーのAD、パトリック・ゲッジュからラブコールを受けケンゾーフラワー香水のワールドワイドキャンペーンのモデルを務めた。このケンゾー の広告に出た初めての純日本人であり、この広告によりフラワー香水のフランスにおける売り上げは３位まで上がった。
『007』に出演したマレーシア女優ミッシェル・ヨーがプロデュースした英語の韓国映画『FINAL RECIPE』、世界三大映画祭レギュラーの中国人監督ロー・イエのフランス語の作品に出演するなど幅広い活躍を続けている。
1967年バレーボール男子欧州選手権
1967年バレーボール男子欧州選手権は、1967年10月26日から11月8日にかけてトルコのイスタンブールで開催された、欧州バレーボール連盟主催の第7回バレーボール欧州選手権男子大会。出場国は20カ国。ソビエト連邦が4大会ぶり3回目の優勝を飾った。
1967年バレーボール男子欧州選手権 予選ラウンド
開催地：アダナ （1967年10月26日 - 10月30日）
開催地：イズミル （1967年10月26日 - 10月30日）
開催地：アンカラ （1967年10月26日 - 10月30日）
開催地：イスタンブール （1967年10月26日 - 10月30日）
1967年バレーボール男子欧州選手権 決勝ラウンド
開催地：  （1967年11月2日 - 11月4日）
開催地：  （1967年11月2日 - 11月8日）
開催地：アンカラ （1967年11月2日 - 11月8日）
Musical baton
『MUSICAL BATON/musical baton』（ミュージカル・バトン）は、FM NORTH WAVEとCROSS FMの2局で放送されていたラジオ番組である。
Musical baton 概要
アーティストがナビゲーターを務める30分番組2つを内包したオムニバス番組。番組全体のナビゲーターは、DJ・ナレーターのCHINATSUが務めていた。彼女が出演するのは基本的に番組の冒頭と最後のメニュー紹介・次回予告のみであったが、清春とともに内包番組『UP'Sound RADIO EXTRA』のナビゲーターを務めたこともある。
FM NORTH WAVEでのタイトルは大文字表記の「MUSICAL BATON」で、CROSS FMでのタイトルは小文字表記の「musical baton」。2008年9月まではCROSS FMでも大文字表記となっていたが、同年10月の改編で同局放送番組の多くが小文字のタイトルを採用したのに合わせて本番組のタイトルも変更された。
Musical baton 内包番組
INDIES UP'S
ナビゲーター：妃野アキラ（シンガーソングライター）
バーガーインナイト
ナビゲーター：DJ HAMBURGER （インディーズレーベル BURGER INN RECORDS ボス）
I.D. night flight
ナビゲーター：坂本真綾（声優・歌手）
SOUND SCAN
ナビゲーター：不明
UP'Sound RADIO EXTRA
ナビゲーター：清春（ミュージシャン）、CHINATSU （DJ・ナレーター）
遼花のクソガキ独壇場
ナビゲーター：遼花（シンガーソングライター）
nishiazabu records store
ナビゲーター：岡村詩野（音楽ライター）、フカミマドカ（ビクターエンタテインメント A&R）