hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
新井規矩雄 経歴
新井曰く「後輩たちも応援に来てくれたから、なんだか大学の試合に出てるみたいで緊張しなかった」が、前半のラウンドは75で、午後も同じスコアならギリギリで合格という状況に追い込まれ、更に出足のパー5で7ということになると、新井は負けん気になって回った。それでも、その後はしっかり2バーディを奪いパープレーで3ストロークの余裕を持って最終ホールを迎え、「3パットできるな」と思った新井は本当に3パットしてボギーとなり、それでも余裕を持っての合格となった。
当時の新井は7人目の学士プロと少数派であったが、ゴルフ部で縦社会を経験したことから先輩には全部自分から挨拶したおかげか、怖いといわれる先輩ほど面倒を見てくれたため、先輩プロからいじめに遭ったことは一度もなかった。
2年目の1968年には本領を発揮し、関東プロ2位、関東オープン8位と公式戦で好成績を挙げる。更に総武CCで行われた日本オープンは河野高明に優勝こそ譲ったが、ブルース・デブリン（ オーストラリア）らと並んで2位に食い込んだ。私生活では1971年に結婚するが、オフとなる冬季期間中は日本は寒いため、トレーニングがてらアメリカに行った。そこで「日本のスポンサー枠でツアーに出られる」と聞き、それからは冬季は毎年回るようになった。
新井規矩雄 経歴
1972年の東海クラシックで最終日に河野とチャールズ・クーディ（アメリカ）との争いになり、河野が16番ショートホールで左崖下に落として懸命のリカバリーを試みるも6打を叩き、新井がプロ6年目にして初のタイトルを得た。通算13アンダーで逆転初優勝の同大会で、妻の操から勧められてトレードマークのチロリアンハットを被り始めると、個性派として輝き始め、かつらメーカーのアデランスと契約して「大丈夫ですよ」のCMで一躍お茶の間の人気者にもなった。
1973年にはパナマオープンで初日を首位のビセンテ・フェルナンデス（ アルゼンチン）と2打差の69、6位でスタートし、コロンビアオープンでは初日を首位のトニー・ジャックリン（ イングランド）と2打差の67、3位でスタートしたが、2日目には8位に後退。
1979年、1980年、1981年と3年連続で全日空札幌オープン2位となり、1979年はグラハム・マーシュ（オーストラリア）、初日6アンダー首位の1980年は杉原輝雄、1981年は倉本昌弘の2位であった。
1982年から1984年にかけて3年連続で賞金ランキング4位に入り 、1982年には名称変更して最初のペプシ宇部を通算11アンダーで優勝し、1983年のくずは国際では杉原、デビッド・イシイ（アメリカ）との三つ巴のプレーオフを制す。
新井規矩雄 経歴
1983年からはアメリカツアーに春先を中心に年数試合参戦していたが、成績は半数以上が予選落ちで、良くて30位台であり、アメリカツアーで勝負をするというよりも日本がオフシーズンの間に実戦でトレーニングを積むという色合いが強かった。
1983年の中日クラウンズでは初日6位タイで迎えた2日目、午前中から風が吹き荒れる中でも安定したプレーで、4バーディ、ノーボギーの66、通算6アンダーで単独トップに立つ。朝から強風が吹き荒れた3日目は12番から3連続ボギーを叩くなど、インで大きくスコアを崩し失速し、74の通算2アンダーでスコット・シンプソン（アメリカ）に首位の座を明け渡す。最終日は結局通算イーブンでイシイ、陳志明（中華民国）と並び、大会史上初の3人によるプレーオフへ突入。2ホール目の17番でイシイは左バンカーからボギーを叩き脱落し、陳も同じ左のバンカーから3mにつけ、パーをセーブ。新井は右13mに乗せて70cmまで寄せたが、それを外してしまい痛恨のボギーに終わり、陳の優勝が決まった。
新井規矩雄 経歴
1983年にはワールドカップ日本代表に選出され、団体では藤木三郎とのペアでレックス・コールドウェル&ジョン・クック（アメリカ）、テリー・ゲイル&ウェイン・グラディ（オーストラリア）、デイブ・バー&ジェリー・アンダーソン（ カナダ）、エイモン・ダーシー&ローナン・ラファティ（ アイルランド）に次ぐと同時にエドアルド・ロメロ&アダン・ソーヴァ（ アルゼンチン）、ルイス・アレバロ&フアン・ピンゾン（ コロンビア）、ブライアン・ウェイト&ゴードン・J・ブランド（ イングランド）、プリシロ・ディニス&フレデリコ・ジャーマン（ ブラジル）を抑え、マニュエル・ピネロ&ホセ・マリア・カニザレス（ スペイン）と並ぶ5位タイと健闘。
1984年のミズノオープンでは通算9アンダーで尾崎直道・三上法夫・中嶋常幸・山本善隆・藤木・謝敏男（ 中華民国）・杉原・前田新作・鈴村照男・河野を抑えて優勝し 、同年の群馬オープンでは通算6アンダーで4年ぶり3度目の同大会優勝を飾った。
新井規矩雄 経歴
1985年のビング・クロスビー・ナショナルプロアマは予選の3日間はそれぞれ違うコースでプレーし、最終日はペブルビーチで戦うという形であり、1月31日の初日はスパイグラスヒルを1オーバーの73で回って21位に着けると、ペブルビーチでの2日目に躍進。前半のインをパープレーで折り返すと、後半のアウトでは1、2、3、5、6番でバーディー。この時点で通算4アンダーとして首位に並び、9番はバンカーに入った2打目が目玉になってしまうという不運でダブルボギーを叩くが、それでも通算2アンダーは3打差5位の好位置に着けた。3日目はサイプレスポイントで71をマークし、首位のマーク・オメーラから3打差の3位に浮上した。ペブルビーチが舞台の最終日では1番でボギーが先行したものの、3、5番で長いバーディーパットを沈め、6番パー5では3打目をピタリと寄せて3個目のバーディーで首位のオメーラを捕えた。ここからはバーディーが来ない我慢のゴルフとなるが、他の上位陣も停滞。13番では下りの短いパットを外してボギーを叩き一歩後退したが、それでも優勝が狙える位置であることには変わりなかった。初体験の緊張感の中で　14番以降はパーを重ね、通算4アンダーで72ホールを戦い終えた。オメーラも終盤パーを続けて1打差は最後まで詰まらなかったが、カーチス・ストレンジ、ラリー・リンカーと並んでの1打差2位タイに入り、ホールアウト後にはクロスビーの妻・キャサリンに健闘を讃えられた。
新井規矩雄 経歴
「ジャパニーズ・ハットマン」の活躍は全米のゴルフ雑誌でも大きく取り上げられ、これで自信を得たのか、新井は翌月のUSF&Gクラシックでもセベ・バレステロス（スペイン）、ピーター・ジェイコブセン、ジョン・マハフィーに次ぐ6位と好成績を残している。
1986年の日本シリーズでは2日目に通算9アンダーで単独首位に立つが8位 、大京オープンは尾崎健夫とのプレーオフで破れて2位であった。
新井規矩雄 経歴
シード制施行以来、最も不振なシーズンでも1975年の21位と安定して上位に名を連ねていたが、1987年は「シード枠が60位まで広がったというのに、それも危うい」といわれるほどのピンチが続いた。「タフマン」といわれるほど例年シード選手の中では最も試合消化数の多い新井であったが、同年はツアー競技29試合で8月に3試合ほど欠場したほか、春先はブリヂストン阿蘇からフジサンケイまで4試合連続予選落ちを初め、日本オープン、日本プロなどメジャー・トーナメントも落選し「体調も特別悪いところはないのに、どうしてなのか」と自分でも首をかしげていた。太平洋クラブマスターズではそれまでの鬱憤を晴らすかのように最後まで優勝争いに食らいついて3位でシード確保のメドが立ったが、過去6年間で確実に2000万円を超えていた獲得賞金が、同年は1500万円であった。同年頃からスウィング改造に取り組み、バックスウィングで左踵を上げて、フィニッシュでは対照的に右踵を上げる独特のスウィングを身につけた。
1973年に日本オープンで、1989年に三菱ギャラン、NST新潟オープンでアルバトロスを達成。国内男子ツアーでの通算3度、同一年2度のアルバトロス達成者は共に新井だけであり、“アルバトロス男”の異名を持っている。
1回目の日本オープンはやや打ち下ろしの2番パー5、2打目は5番ウッドで、グリーンから“入った”という声と拍手が聞こえるほどのナイスショットであった。思い切りのよい攻めのロングヒッターは、この会心の一打で上位争いに加わり、最終日に最終組の3組前から7位に食い込んだ。
2回目の三菱ギャランは、初日の18番に520ydのパー5で残り170ydを3番アイアンで放り込んだ。右ドッグレッグホールで手前池の横長グリーンであったが、新井はスタンドで見ていたギャラリーから“手前から入ったよ”と聞いて快挙を知った。同日はスタート前の早朝に、インスタートの中尾豊健が18番でアルバトロスを出しており、快挙はコース中に伝わって、新井の耳にも入っていた。午後にその同じ18番でアルバトロスの新井は、一日に2つ目の快挙達成者として胸を張ってホールアウトし、記者に囲まれた。中尾の快挙を聞いたコースのオーナーがその直後、特別賞として50万円を贈ることを発表し、その数時間後に新井が2発目を出したが、オーナーは新井にも50万円を贈った。
3回目のNST新潟オープンは、最終日の9番パー5で、5番ウッドの2打目を放り込んだ。手前にクリークが流れる打ち上げのホールで、ツアー最多記録に刻まれる、3回目の快挙であった。
1994年の中日クラウンズでは2日目に65のベストスコアをマークして5位タイに急浮上し、最終的には牧野裕・奥田靖己と並ぶ8位タイに終わった。
1998年のブリヂストンオープンを最後にレギュラーツアーから引退し、1999年に所属をアデランスから日高CCに移すと、2011年には顧問に就任。長年の経験を生かし、コースの改造やイベントへの協力などを積極的に行っている。
2003年のアサヒ緑健TVQシニアではプレーオフで中村通に破れ惜しくも2位、2004年はシニアツアー競技全6試合に出場し、日本プロシニアで9位に入るも賞金ランクは36位と振るわなかったが、2005年はシニアツアー競技全試合に出場して予選落ちは日本プロシニアの1試合だけであった。
2016年にはプロ生活50周年を祝う記念大会が催され、クラブハウスに新井の歩みをまとめたパネルや優勝トロフィー、愛用のクラブやボール、帽子などが展示された。プレー終了後に開かれた表彰式では、同倶楽部から新井へ祝儀や花束の贈呈、新井から入賞者への賞品が手渡されたほか、プロ生活を支え続ける妻の操へ新井から花束が贈られた。
青木功・金井清一・鷹巣南雄とは、親友の間柄である。
宮林正恭
宮林 正恭（みやばやし まさやす、1943年1月24日 - ）は、日本の官僚。リスク危機管理学者。松蔭大学観光メディア文化学部教授。元千葉科学大学副学長。博士（工学）。富山県高岡市出身。
UnionFS
UnionFS は Linux と FreeBSD 向けのファイルシステムサービスであり、複数の異なるファイルシステム (ブランチと呼ばれる) のファイルやディレクトリ同士を透過的に重ねる (マージする) ことができる技術である。これにより、仮想的な単一のファイルシステムを形成する。この仮想的なファイルシステム内で、複数のブランチのディレクトリ内容を同時に見ることになる。
UnionFS 概要
ブランチをマージするとき、他のブランチに対する優先度が指定される。両方のブランチが同じ名前のファイルを含むときの優先度を決める。
ブランチ毎に読み込み専用にも読み書き可能にもできる。仮想的なファイルシステムへの書き込みは、特定の物理的なファイルシステムへ向けられる。例えば、変更したくない雛形のブランチを読み込み専用とし、これに別の書き込み可能なブランチをマージする事で、あたかも全体として書き込み可能のように見える。マージを解消すれば、雛形のブランチを復元する事が出来る。これはコピーオンライトとしても知られている。Live CD のように、メディアが物理的に読み込み専用のときにも有用である。
UnionFS 利用
KNOPPIX では、CD-ROM や DVD 等の読み込み専用のデバイスにあるイメージファイル (knoppix.img) のファイルシステムと、書き込み可能なファイルシステム間を結合する。後者にUSBメモリ等の不揮発性メモリを用いることで、CDとUSBメモリさえ携帯すれば、普段利用している環境をどのPCでも再現出来る。
ファイルシステムの共通テンプレートや、セキュリティ対策に使うこともできる。加えて、一時的なスナップショットとしても使われる。
UnionFS 実装
Linux 向けの Unionfsには二つのバージョンがある。バージョン 1.x はモジュールとしてビルドできるスタンドアロンのものである。バージョン 2.x は再設計されたものである。2007年1月の時点で、Unionfs 2.0 はアンドリュー・モートンの Linux -mm ツリー に含まれているので、Linux カーネルに最終的に含まれることが予定されている。
他のLinuxの実装として aufs もある。
Plan 9 from Bell Labs はユーザやプロセス毎に専用の名前空間を構築するために、union mount を使っている。Union mount と同じ考え方の実装は、少なくとも1995年から BSD で利用可能になっている。
GNU Hurd には UnionFS がある。2008年1月の時点で、動作するが、読み込み専用のマウントポイントになる。
木村武彦
木村 武彦（きむら たけひこ、1941年1月3日 - 2017年7月2日）は、愛知県名古屋市出身の実業家。元ビデオリサーチ代表取締役社長。
フアン・デ・ディオス・フィリベルト
フアン・デ・ディオス・フィリベルト（Juan de Dios Filiberto, 1885年5月8日 - 1964年11月11日）は、アルゼンチン出身のタンゴの作曲家。
フアン・デ・ディオス・フィリベルト 生涯
1885年5月8日、ブエノスアイレスのラ・ボカ地区に生まれる。イタリア移民三世（イタリア系アルゼンチン人）であり、先住民のマプーチェの血も受け継いでいる。9歳から学校に通わず働き出した。若い頃に、無政府主義系の労働組合運動に参加したりしていた。オルフェオン・ロス・デル・フトゥーロ楽団（Orfeón, los del Futuro）を結成して、音楽活動にも精を出す。24歳の時に、音楽学校に通いバイオリンと音楽理論を学ぶ。その一方で、タンゴの曲「グアイマジェン」(Guaymallén)を作曲した。
1932年に、ラ・オルケスタ・ポルテーニャ楽団(la Orquesta Porteña)を結成した。この楽団はタンゴ以外の曲も演奏していた。1933年に、アルゼンチン最初の音声入り映画「タンゴ!」(¡Tango!)に登場。1964年に死去した。
ちなみに、フアン・デ・ディオス・フィリベルト作曲のタンゴ、カミニート（Caminito）は、現在に至るまで、いろいろな楽団によって演奏され、日本では1961年度と1962年度のNHK紅白歌合戦歌唱曲になった。
五木寛之の小説『遥かなるカミニト』には、登場人物の女性がフィリベルトの人生について語る部分がある。
羽書
羽書（はがき）とは、近世の伊勢国において民間が発行した紙幣の1種。慶長15年（1610年）に伊勢山田で発行された山田羽書（やまだはがき）は現存最古であり、日本最古の紙幣とする説もある。世界初の紙幣の宋代に鉄銭の預り証として発行された交子に次いで古い紙幣とされる。
羽書 概要
伊勢国は昔から伊勢商人の拠点として知られ、特に伊勢神宮の門前町であった伊勢山田は日本各地に営業網を持つ伊勢御師の拠点でもあった。そのつながりを利用して一種の為替を発行して貨幣の代用として各地に流通させたのが最初の羽書とされる山田羽書の原形とされている。
山田羽書は江戸幕府発行の丁銀との引き換えを約束した兌換性を有し、銀1匁・5分・3分・2分の4種類が出されていた。寛文8年（1668年）以後は、小判との兌換を前提とする形式に改められ、丁銀と同様に64匁の羽書と金1両の引き換えが行われた。山田の影響を受けて、宇治・射和・松坂・丹生・中万・白子・一身田など伊勢各地において羽書が発行されるようになり、伊勢の羽書を統括する「羽書株仲間」と呼ばれる株仲間が結成され、最盛期には39組404名で構成された。その他、大坂など上方や周辺部の民間紙幣の発行や藩札の発行にも影響を与えた。
羽書 概要
羽書の中心であった伊勢山田と伊勢御師は山田奉行の保護下にあり、かつ幕府貨幣との兌換を前提としていたことから、藩札や民間紙幣の発行が幕府によって規制された後も規制の対象からは外されていた。だが、寛政の改革の一環として寛政2年（1790年）に伊勢山田における都市自治の制限と山田奉行による市政支配が徹底され、羽書の発行もその管理下に置かれた。三方会合所・羽書取締役・羽書年行司による監督体制が編成され、かつ幕府貨幣との兌換に必要な手当金は上納が命じられた。このため、山田御師や羽書株仲間は発行の利益を失ったばかりか幕府からの重い賦課の対象とされた。一方、紀州藩の支配下にあった松坂で出された松坂羽書（まつざかはがき）はこうした幕府支配の対象外であり、地元の為替組とともに松坂発祥の豪商三井組も発行に携わっていた。
明治維新後は一時度会府に羽書発行権限が移されたが、明治3年（1870年）に発行が停止され、残された流通羽書は翌年から開始された藩札回収に準じて回収が行われ、期限とされた明治6年（1873年）8月末までにほとんどの回収を終えた。
ゆるりずむ
『ゆるりずむ』は、武田みかによる日本の漫画作品。著者初のオリジナル漫画の連載である。単行本の余白ページに著者のイラストが多く描かれる。単行本のISBNコードはISBN 4-84011666-0。また、電子書籍化されており、Yahoo!コミック、電子書店パピレスやeBookJapan等の、電子書籍配信サイトでも作品を購入することが出来る。
本作は中国語（繁体字）に翻訳もなされており、中国語名は『戀戀溫泉鄉』。
ゆるりずむ 概要
鈴原響は亡き祖父の家を断絶から守るため、湯流々（ゆるる）町に越してくる。それは、祖父に託された地図に記された秘境の温泉に訪れる目的もあってのことだった。かくて、辿り着いた響は言い伝えられた呪文を唱える「開け 花響（はなゆら）の門――」……そこへ、温泉の精霊花響の乙女の、まひるが突如現れる。まひるを温泉界に帰せなくなった響は、彼女と同居することとなる。その帰路、なぜか着物を羽織る響の転校さきの学級委員長、藤代ゆかりと遭遇、じつは彼女は温泉旅館の若女将であった……本作は、いつも変わらずに湧出し続ける温泉の許に集う、3人の学生と2体の温泉の精霊がラブコメを絡めつつも織り成す、摩訶不思議な温泉物語である。
ゆるりずむ 登場人物
鈴原響
藤代ゆかり
香坂桜
まひる
ユズ
老婆の仲居
小田、竹田、山内
神さま
パンドラMAXシリーズVOL.1 ドラゴンナイツグロリアス
『パンドラMAXシリーズVOL.1ドラゴンナイツグロリアス』は1999年11月18日にパンドラボックスから PlayStation用ソフトとして発売されたRPG。
パンドラMAXシリーズVOL.1 ドラゴンナイツグロリアス 概要
パンドラボックスが世に出したゲームソフトの自社ブランド「パンドラMAXシリーズ」の第1作。キャッチコピーは同シリーズ共通の「1980円の超大作」。メモリーカード用シールが付属していた。
同社の社長であり、本ソフトのプロデューサーでもある飯島健男がゲーム中の全テキストを執筆している。三年の月日を費やしたと公言している通り、その文字数は70万に及ぶ。キャラクターデザインは当時同社社員だった上野かおりが担当。
ゲームは、通常はアドベンチャーゲームの様なパートで進行し、ダンジョンなどに突入すると、一般的なRPGの様なパートに切り替わる。ただし飯島は本作を、同社公式サイトの日記上で「アドベンチャーパートもあるが、あくまでRPGだ」と明言していた。ちなみに説明書に表記されているジャンルは「アドベンチャーRPG」。
パンドラMAXシリーズVOL.1 ドラゴンナイツグロリアス 概要
飯島の過去作『BURAI』の約2倍、『学校であった怖い話』と約同等とされるテキスト量で、飯島自身が執筆したものとしては小説を含め過去最大であるが、1プレイは10時間以内に終わる。これは数十時間も掛かるRPGは内容が間延びすると考えた結果、短時間で終わるが何度でも遊べるゲームを目指した為である。過去には同路線として『ソウル＆ソード』や『学校であった怖い話』などショートストーリーを大量に盛り込んだ作品を出した飯島だったが長編を望むユーザーには不評であり、本作は短編と長編それぞれを望むユーザー双方を満足させるべく、「思い付いたときに気軽に遊べて、いつでもやめることができ、それでいて感動できる」ゲームを目指して制作されている。
当初は主人公達がドラゴンナイツになった後の旅を描くストーリーとなる予定であった。しかし、それでは通常の一本道のシナリオのRPGと大差無い内容となってしまうため、物語の本筋を切り落とし、その導入部のみを描く前日談的なストーリーとなった。その為、本作の正エンディングは意図的に完結させておらず、その先の物語はプレイヤーの想像に委ねると言う形になっている。
パンドラMAXシリーズVOL.1 ドラゴンナイツグロリアス ストーリー
※以下はトゥルーエンドに進んだ場合のストーリーであり、プレイヤーの選択やエンディングに応じて異なった展開となる。
カグランテス王国の誇る無敵の騎士団「ドラゴンナイツ」。竜を駆り、「守る」ためだけにその圧倒的な強さを発揮するこの騎士団に入隊することは、この国に生まれた男性全ての憧れであった。しかし入隊の為には年に一度、首都で行われる試験に合格しなければならない。試験の合格率は0.3%。しかも一度落第した者は二度と受ける事が出来ないが、それでも試験の時期には毎年多くの受験生が首都を目指していた。憧れのドラゴンナイツになる為に。
15歳の少年・ダイクはある夜、プリルと名乗るドラゴンフェアリーが語り掛けてくるという不思議な夢を見る。ダイクが「ホンモノ」になれば会えるというプリルの言葉に首を傾げながら眠るダイクだが、その眠りは突然妨げられた。彼は今、牢屋の中にいたのだ。同じく牢に入れられたのは、ダイクを叩き起こした不良、漁師らしき熱い男、そして冷静な少年。何故、自分がこのような状況に置かれているのか。ダイクはそれまでの出来事を回想する。
パンドラMAXシリーズVOL.1 ドラゴンナイツグロリアス ストーリー
国の片隅にあるボーヘイム村。入隊試験の受験を許される15歳を迎えたダイクは、憧れのドラゴンナイツになるべく養父クリフに見送られて旅立った。そんな彼の前に村のガキ大将グーリコが現れて因縁を吹っ掛けてくる。グーリコに養父の贈り物を奪われるか、それを取り戻すべく洞窟に向かうか諦めるか、はたまたその場でグーリコを返り討ちにするか。いずれにせよダイクはボーヘイム村を後にする。
首都ハルキリアスに着いたダイクは試験の登録を済ませるが、直後、謎の声に導かれてドラゴンの宿舎に入り、空竜隊エースのマイケルに目をつけられてしまう。地竜隊のバーナードに助けられ、ダイクは試験開始までを酒場ブルーグラスで住み込みのアルバイトをしながら過ごす。しかし試験前夜、酒場での大騒動に巻き込まれ、その当事者らと共に牢に放り込まれてしまった。彼らも受験者だったがこのままでは誰も試験を受けられない。不安に駆られつつ回想を終えたダイクの元に試験教官が迎えに来る。彼が受験の条件として出した課題をクリアしたダイク達は、試験を受ける事を許された。宿舎ではその腕っ節で試験に強引に潜り込んだ自称世界最強の少女・リリスが待っていた。ダイク、不良のチコ、元漁師のボーボ、冷静なパット、そしてリリス。同じ班となった5人は運命共同体として試験に臨む事となった。
パンドラMAXシリーズVOL.1 ドラゴンナイツグロリアス ストーリー
それから2ヶ月後。厳しい研修生活で多くの受験生は脱落し、宿舎を去っていったが、ダイクの班は無事に生き残っていた。マイケルの弟であるビリーとのごたごたなどはありつつも、研修を共に送るうちに班内の連帯は強まっていた。そしていよいよ本格的な試験が始まる。様々な試験地で繰り広げられる実地試験をダイクの班は協力して乗り越えていく。いくつもの試験を突破したある夜、最終試験を告げる号令が響いた。生き残った受験生は最終試験の地であるドラゴンの聖地へと向かう。
最終試験の第一段階は、受験生一人一人がそれぞれの試練を突破して聖地へと辿り着くことだった。ダイクは試験官のマイケルに認めさせ、続いてチコ、ボーボ、リリスも試練を乗り越えてくるが、パットは不合格になってしまった。実はパットはパトリシアという女性であり、ドラゴンナイツになりたいあまり、男装してまで試験に潜り込んだのだ。その心意気は間違いなく認められたのだが「ドラゴンは決して女性を乗せない」という理由により不合格となったという。つまりリリスも最初から合格の見込みはない。しかしやってみなければ分からないというダイクらの必死の懇願により、パトリシアも最後まで試験を受ける事を許された。
パンドラMAXシリーズVOL.1 ドラゴンナイツグロリアス ストーリー
最後の試験とは、聖地に棲むドラゴンから選ばれることだった。ビリーは早々に選ばれて勝ち誇り、ボーボとチコも志望する隊とは違ったが晴れて入隊することができた。しかしパトリシアとリリスはやはり選ばれず、ダイクも同様だった。パトリシアが諦めかける中、ダイクは必死にプリルへと呼びかける。すると、それに呼応するように聖地の中心に光が降り、そこでとうとうダイクはプリルと対面を果たす。そしてダイクの相棒となるドラゴンが現れるが、それはドラゴンの王・カイザードラゴンであり、ドラゴンナイツ初代隊長であるホルス王子の相棒だったバムルだった。バムルは男性しかドラゴンナイツになれない理由を明かし、ダイクに問う。ホルスの定めた理念を貫くのか、女性もまた守るべく戦えるようにするのか。
ダイクは考え、そして答えた。女性も愛する者を守れるようにするべきだと。それにより、パトリシアとリリスもドラゴンに選ばれ、ドラゴンナイツは男女の隔てなく入隊できる組織となった。こうして憧れのドラゴンナイツに入隊したダイクの班だったが、あまりの特例ぶりに国の混乱も大きく、しばらく宿舎での待機を余儀なくされてしまう。ある日、ワイバーンの群れを迎え撃つべくドラゴンナイツが出撃するも、ビリーがダイクの元に駆け込み、マイケルが撃墜されたからとバムルを貸すように懇願する。ダイクが躊躇しているとバムルは何故かビリーを乗せて飛び立っていった。
パンドラMAXシリーズVOL.1 ドラゴンナイツグロリアス ストーリー
戦いが終わり、ドラゴンナイツが帰還する。バムルは恐るべき強さでワイバーンを蹴散らしたものの、受けた傷で既に瀕死だった。マイケルの撃墜はビリーの嘘であったが、死期を悟っていたバムルは敢えて戦場に向かったのだった。ドラゴンは平和の中でこそ繁栄できる種族だが平和を望まない敵も存在し、敵である「ドラゴンスレイヤー」から我が子を守る資格を持つ者をバムルは探していた。それがダイクだったのだ。最後の力で出産したバムルは、我が子をダイクに託して消滅する。それと同時にドラゴンスレイヤーも動き出し、ダイクはバムルの子を連れて一刻も早くそこを離れなければならなくなった。
プリルと共にひっそりと旅立とうとするダイクだったが、その彼を班の仲間達が相棒のドラゴンと共に追ってきた。皆、ドラゴンナイツを抜け、ダイクの旅に付き合うのだという。これからどんな敵が待ち受けていようとも、仲間と一緒なら何も恐れるものは無いとダイクは強く確信するのだった。
パンドラMAXシリーズVOL.1 ドラゴンナイツグロリアス システム
基本的にオーソドックスなRPGのスタイルを取るが、前述のようにストーリーそのものはアドベンチャーパートで進行する。
戦闘
フロントビューの戦闘である。特に真新しいシステムは見当たらないが、必殺技は段階を踏む必要がある。例えば、必殺技Aを使用するためには前のターンに必殺技Bを使用しなければならない。必殺技Bを使用するには前のターンで通常攻撃を行わなければならない。そして必殺技Aの次のターンには必殺技CとDが発動可能である。といった具合に必殺技は連鎖して繋げなければならない。魔法やアイテムは即座に発動する。
自由行動
試験の合間には首都を自由に行動出来る。各施設にいる一般市民や店員との会話（挨拶まわり）の他、武器屋や道具屋は売買だけではなくアルバイト（ミニゲーム）も可能。3D迷路、カジノと言ったミニゲームも用意されている。また、特定の人物とデートすることも可能であり、好感度を上げることでエンディングにも影響する。エンディングの用意されている女性キャラは五人だが、それ以外の男性キャラともデートが可能である。但し、何れも一定以上の好感度が必要。
分岐
パンドラMAXシリーズVOL.1 ドラゴンナイツグロリアス システム
通常のゲーム同様、プレイヤーの選択によって作中のイベントが分岐していくが、本作は同じ選択肢を選んでも全く違うイベントに遭遇したりストーリーが微妙に変化する場合がある。これは主人公の隠しパラメーターが影響しており、選択肢やイベントを通った順番、宝箱処理、戦闘中の行動に応じて変化し、周回時には辿った道筋によってパラメータ修正が加えられて次周へと引き継がれる。これにより、イベントの分岐が複雑且つ予測困難になっており、百人が遊べば、百通りのストーリーが出来上がるとされる。一方、この弊害でメッセージの既読スキップやバックログの搭載は適わなかった。
飯島はこの設計に対して「新しいタイプのRPG」という自信を語りつつも、何度も遊ばなければ気付かない点やシステム的に何度も遊ばせるための気力を削ぐ一面もある事を認めている。
エンディング
全部で25種類用意されているが、ストーリーの途中で終了するいわゆるバッドエンドが大半を占める。このゲームにはゲームオーバーが存在せず、全滅、試験に落ちると言った一般的なゲームで言うゲームオーバー状態となると、その時の状態に応じたバッドエンディングとなる。
主人公がドラゴンナイツになれた場合はグッドエンディングとなり、スタッフロールが流れる。ヒロインエンドの場合はスタッフロール中にそのヒロインの絵が表示される。ストーリーを最後まで進める事で見られるトゥルーエンディングは二種類存在する。
ドラゴンナイツになれなかった場合のバッドエンディングはスタッフロールが流れず、その内容は多岐に渡り必ずしも破滅的な結末とは限らないノーマルエンドのようなものもある。
パンドラMAXシリーズVOL.1 ドラゴンナイツグロリアス シナリオ
全四章で構成され、それぞれ取るべき行動や一部のシステムが変わる。
プロローグ
妖精プリルから多くの質問をされ、その返答によって主人公の初期パラメーターが決定する。中には「泳ぎ」「崖登り」など、プレイヤーが見ることが出来ないマスクデータも存在する。
ストーリーは牢屋の中から始まり、第一章と第二章はそこから回想しているという設定。そのため、第二章の最後に牢屋に入れられる以前に迎えるバッドエンドは、形は違えど全て牢屋の中に繋がる（犯罪を犯して投獄された、気が付いたら牢屋の中にいた、など）。
第1章
主人公ダイクの旅立ちの章。サハギンの洞窟と言うダンジョンの探索がメインとなるが、必ずしも行くとは限らない。多くの分岐点が存在する。
第2章
試験前の首都ハルキリアス。試験の登録、宿探し、アルバイトと、全てアドベンチャーパートで進行し、戦闘（一部例外在り）もダンジョンも無い。
第3章
ドラゴンナイツ試験が展開される、本編のメインとなる章。筆記試験→実地試験→休日のサイクルを繰り返す。筆記、実地への参加の有無、及び参加メンバーは自分で選択出来る（ただし、両方とも固定メンバーが一人以上いる）。筆記試験で良い成績を取ると、仲間だけでなく周りからの評価（知名度）も上がる。どちらにも参加しないことも可能だが、印象は悪くなり好感度も下がる。無論、一つでも不合格となればそこで落第となる。
パンドラMAXシリーズVOL.1 ドラゴンナイツグロリアス シナリオ
最終章
最終試験。ラストダンジョン～最終イベントと言う流れとなるが、　ラストボスは存在せず、一応ラストダンジョンの入口にボス（試験官）がいる程度である。但し一人で戦わなければならない。
外伝「ビリーの青春」
トゥルーエンディング（二種類のいずれか）を迎えることで解禁される。本編の登場人物、ビリー・シュワンツのその後を描く短いシナリオ。エンディングは五種類でグッドエンドは一つ。
パンドラMAXシリーズVOL.1 ドラゴンナイツグロリアス 登場人物
ダイク・トンプソン
主人公。ボーヘイム村出身の15歳。ドラゴンナイツを夢見る平凡な少年。プレイヤー次第で様々な人生を歩む。
800年前のホルス王子と同様、カイザードラゴンの言葉を理解する能力を持つ。シナリオ初期案では旅の途中でその理由や出生の秘密が明かされる予定だったが、本作中では特に描かれる事は無かった。
戦闘での能力は、物理戦も魔法もこなす万能型。ステータスは周回で受け継がれ続けるので、ストーリーを周回する度に強くなり続ける。このシステムを利用して、初回では戦闘での負けイベントとも取れるような強さを持った敵相手にもいずれは勝てるようになり、勝つ事で例外を認めさせたり本筋から脱線したエンディングに向かう事もできる（逆に負けるのが難しくなってくるので、わざと負けたい場合は自滅するような手段も必要になる）
チコ・ナバント
スラムの暴れん坊。16歳。30人を病院送りにした罪で投獄されるはずだったが、ドラゴンナイツになれば免罪となると聞き試験を受けに来た。荒っぽく口は悪いが仲間思い。関西弁で話す。頭を使うのは苦手なので筆記試験を受けさせることは出来ない。
実は受験前は喧嘩が強かった訳ではなく、30人を病院送りにした件も不良グループの抗争の身代わりにされただけである。この事実はチコと出掛けてあるイベントを起こした時に判明する。
パンドラMAXシリーズVOL.1 ドラゴンナイツグロリアス 登場人物
空竜隊志望だったが、最終試験ではドラゴンサウルス（地竜系）に選ばれたので地竜隊に入隊する。
パット・デュケン
バルセンテス国出身。17歳。冷静で頭脳明晰だが他人をあまり信用しない。しかしダイク達と試験を乗り越えていくうちに信頼を育んでいく。筆記試験には強制参加。
実は女性であり、本名は「パトリシア」。どうしてもドラゴンナイツになりたかったために男装して試験に潜り込んだ。怪しまれないように他国の人間を装っているが、生粋のカグランテス人で、移動劇団で育った。そのため、演技は巧みで、男装中は本来の清楚な性格を全く表に出さず、周囲に悟られることなくクールな少年を演じていた。正体が明かされるのは終盤だが、それ以前にパットと出掛けてあるイベントを起こすことでも判明し、本来の姿でデートに連れ出すことが可能。ヒロイン候補の一人。
ダイクが「女性もドラゴンナイツになれる」という選択をした場合はプロントドラゴン（海竜系）に選ばれ、海竜隊に入隊する。
ボーボ・ゲンタツ
パンドラMAXシリーズVOL.1 ドラゴンナイツグロリアス 登場人物
36歳だが、息子の遺志を継いでドラゴンナイツ入隊目指す元漁師。最初から漁師を目指していたので、今まで入隊試験を受けておらず試験を受ける資格を持っていた。お調子者だが情熱的。年齢の割には思慮が浅い面もあるが、勉強はそれなりに得意。そのためパット以外に筆記試験を受けさせることが出来る唯一のメンバーである。妻子がいたが、すでに亡くしている。「うん」が口癖。
元漁師という事で海竜隊志望であり、逆に高所恐怖症の為に空竜隊は考えていなかった。しかし結果的にウイングドラゴン（ビリーを選んだスカイドラゴンよりも上位種）に選ばれ、空竜隊への入隊を果たす。ドラゴンには息子の名前を付けた。
デザイン初期段階では現在よりも若い外見だった。
リリス・ランバルディ
パンドラMAXシリーズVOL.1 ドラゴンナイツグロリアス 登場人物
15歳の少女だが、男性だけが受験資格のあるドラゴンナイツ試験に対し教官を圧倒する強さを理由に無理矢理潜り込んだ、無差別級大武闘大会前年度覇者。自分勝手で大飯喰らい。その強さの理由は不明で、当人曰く「生まれた時から強かった」。実地試験には強制的に参加する。試験中は高い戦闘力を理由に鉄球を装着させられるハンデを付けられるが、素早さが大幅にダウンするだけ（行動がほぼ一番最後になる）で、むしろ鉄球が武器になって攻撃力が上がる（鉄球以外の武器は装備不能）。初期レベルが40と高いがパラメーターにはムラがあり、試験中はパーティーを外れる事もある為その強さが活かされる事は少ない。あるイベントで戦うことが出来るが、その強さはシナリオ内で言われている通りにゲーム中最強。撃破出来れば特殊なエンディングが発生する。ヒロイン候補の一人。
しかしいくら強くとも最終試験では女性故にどのドラゴンに選ばれる事も無く、強引に乗ろうとしても振り落とされ、やがてグリッケン達に諦めるように諭される。その後、ダイクが「女性もドラゴンナイツになれる」という選択をした場合は、巨大なマウントドラゴン（地竜系）に選ばれて地竜隊に入隊する。
デザインの第一稿では格闘少女風だったがチェックの度に違う要望が出され、ドレス姿などに変わって行き、最終的に現在の形になった。
プリル
パンドラMAXシリーズVOL.1 ドラゴンナイツグロリアス 登場人物
ダイクの旅立ちの日に夢に現れた妖精（ドラゴンフェアリー）。勝気で男勝りな性格。普通の人には姿が見えず、ダイクが「ホンモノ」の男にならないと会えないと言う。ストーリーの節目にダイクの夢に現れる他、バッドエンディングを迎える度にダイク（プレイヤー）に労いの言葉を掛けて次のプレイを促す（リリスに勝ったエンディングの場合は驚きの台詞に変わる）。
最終試験においてダイクと対面を果たし、以降は彼の傍に付き従うようになる。トゥルーエンドルートではバムルの決意を初めから知っていたが、ダイクには断片的にしか知らせず、バムルの遺志通りにダイクが赤子を受け取り旅立つように促していた。その後、ダイクと共に旅立つ。
『ラビッシュ・ブレイズン』では時期は不明だが、ダイクとの旅の途中にある事情で一時彼と別れ、カーレイル国にあるケイレーズの森を訪れていた。その際に、ただ通り掛っただけのアルフレッド達に姿を晒すことになるが、本人曰く、気を緩めれば普通の人にも見えるためらしい。
初期案ではストーリー中に人間になる予定であり、キャラクターデザインも最初に人間体の方が作られていた。『ラビッシュブレイズン』収録の設定資料にはプリルの人間体らしきラフが没キャラとして掲載されている。
ビリー・シュワンツ
パンドラMAXシリーズVOL.1 ドラゴンナイツグロリアス 登場人物
マイケルの弟でダイク達と同期。家柄を鼻に掛けている。成績こそ優秀だが、弱い者に容赦しない、口を開けば嫌味と悪口という、典型的な嫌な奴でダイク達と何度も衝突する。命知らずにもリリスに言い寄っているが、リリスには「歩くサイフ」としか思われていない。
最終試験ではいち早くスカイドラゴンに選ばれ、空竜隊への入隊を果たす（しかしボーボがより上位のウイングドラゴンに選ばれた事で悔しがる）。その後、ワイバーン襲撃の際に手柄目当てで嘘を吐き、バムルが命を落とす直接の原因を作ってしまう。結果、相棒のドラゴンにも見限られ、家柄の他ドラゴンナイツ全体に泥を塗った行為により激怒したマイケルに屋敷に軟禁されてしまう。
外伝ではその後のビリーが描かれる。軟禁後も全く反省の色が無く、ダイクやマイケルを逆恨みしながら過ごしていた。選択次第でその後の人生が決まるが、グッドエンドを除いていずれも惨めな一生を送る。グッドエンドルートでは屋敷を脱走した後にボーヘイム村に辿り着くも、グーリコに叩きのめされてしまい、倒れていたところをクリフに助けられ、旅支度を整えてもらった後にカグランテスを旅立って行った。
タートス・デミコム
パンドラMAXシリーズVOL.1 ドラゴンナイツグロリアス 登場人物
ドラゴンナイツ研修生の鬼教官で、元空竜隊隊員。常に無表情で、研修生を「クズ共」「腰抜け」と呼ぶなど鬼教官らしい厳しい人物だが、最終試験時には激励を以って研修生を送り出した。お茶目な一面も持つ。あるイベントで戦うことが出来る。
ドラゴンナイツの各隊の隊長達。尊敬の念を込めて「暁の三竜士」と呼ばれる。本来、それぞれの隊はエリート意識の強さから仲が悪いが、隊長3人については互いの実力を認め合い、酒を酌み交わして談笑するほど仲が良い。
ルーベンガルツ・ハッサウェイ
空竜隊隊長。甘いマスクが自慢のフェミニスト。31歳。髪の手入れには毎日3時間掛け、更に2時間はポージングや笑いの練習をしているという噂もある。相棒はウイングドラゴンキングの「プロメテウス」。「全ての女性のために戦う」ことをモットーとしており、その容姿で劇中ではファンが多い。しかしバムルの今際の際でも空気を読まず高笑いするなど、人間的に問題のある部分も見受けられる。トゥルーエンドルートでは誰も立ち会った事の無いドラゴンの出産の瞬間を見たいあまり傲慢且つ苛烈な本性を表し、ダイクと対峙する。その場はグリッケンに阻まれた事で退くも、ダイクを自分の部隊に引き入れる事は最後まで諦めなかった。
グリッケン・バックファイア
パンドラMAXシリーズVOL.1 ドラゴンナイツグロリアス 登場人物
地竜隊隊長。義理人情に厚い、千の傷を持つ隻眼の無頼漢。37歳。モットーは「男は喋る前に動け」。3人の隊長の中では一番の人格者で国民に最も慕われているドラゴンナイツであるが、人気ランキングを作るファンクラブのメンバーは女性が大半なので、ルーベンガルツらよりも常にランクが下である（それでも4位をキープしている）。相棒はグレートタスクドラゴンの「ガイア」。
バムルの死と出産に際にはルーベンガルツを叱責し、ダイク達の味方の立場を取る。その後、バムルの子を連れて街を去ろうとしたダイクの前の現れ、その旅立ちを見送った。
『ごちゃちる』ではクイズ出題者として登場する。
ギルティ・ジャド
海竜隊隊長。冷静沈着にして完全無欠の現実主義者。26歳。感情をほとんど表に出さず、口数も少ない。3人の隊長で唯一他国の出身。初陣では17歳でありながら、それまでドラゴンナイツすら苦戦していた海賊を撃破した。そのため「ゴッド・ボーイ」の異名を持つ。相棒はシーミストドラゴンの「ギャモン」。入隊前は受験生ですらない浮浪者だったが、手違いで湾の外に出てしまったギャモンを一瞬で手懐けた事から入隊したという、異例の経歴の持ち主。
バムルの出産の際は当初はルーベンガルツに賛同していたが、グリッケンに「ドラゴンを裏切る事になる」と諭され、潔く諦めた。
マイケル・シュワンツ
パンドラMAXシリーズVOL.1 ドラゴンナイツグロリアス 登場人物
空竜隊のエース。生粋のエリートであるため非常にプライドが高く無能な者を嫌うが、逆に庶民や田舎者であろうとも認めた者には敬意を払う。当初はダイクを見下しており、最終試験ではダイクの試験官としてガベロ、ラムゼイと共に立ちはだかるも、戦いを経てダイクを認めることになる。その厳しさは身内にも向けられ、弟のビリーがバムルを瀕死に追い込んだ上に悪びれず助けを求めてきた際には突き放し、「この場で自分をビリー共々斬り捨てていい」とまで言い切ってダイクに謝罪した。
ラストダンジョンの入り口で戦う事になるが、以降はボスキャラクターが存在しない為、本作の実質的なラストボスとなる。
シグナス・ブライトン
地竜隊のエース。無類の酒好きだが、いざ戦いとなると完璧な仕事をこなす。しかし酒が入っているとやや喧嘩っ早く、冷静に事を運べない未熟さも残っている。最終試験においてパットの試験官を務めるが、その実力を認めながらも性別を知ってしまった事で不合格にしようとした。しかしダイク達の必死の頼みを聞き入れ、最後まで試験を受ける事を認める。
海竜隊のエース
最終試験にてチコの試験官を務めた人物。名前や容姿は不明だが、チコ曰く全く歯が立たないほど強かったらしい。何度でも立ち上がり向かってくるチコの根性と実力を認め、合格とした。
バーナード・カーニー
地竜隊の隊員。強く優しい性格で、マイケルに絡まれていたダイクを助ける。
パンドラMAXシリーズVOL.1 ドラゴンナイツグロリアス 登場人物
ガベロ
マイケルの取り巻き。怪力自慢。スラム出身者で、巨漢の不良とライバル同士であるが、対決の方法は何故か指相撲である。
ラムゼイ
同じくマイケルの取り巻き。強きを助け、弱きを挫く小心者で、なぜドラゴンナイツになれたのか疑問なほど。しかし彼の兄は公園を歩く恋人達に石を投げつけようとするなど、ラムゼイ以上に問題のある人物なので苦労している。
条件を満たすと恋愛関係になれるキャラ。この三人の他にリリスとパトリシアも含まれる。いずれも恋愛関係になった後、最終試験で「男性だけがドラゴンナイツになれる」選択をした場合に個別のエンディングを迎える事ができる。この三人に限り、試験を怠けて迎えるバッドエンドではビリーの彼女になってダイクとは破局するものが用意されている。
ポーチェ・パトランジェ
酒場「ブルーグラス」のウエイトレス。15歳。大人しく御淑やかだが、少々夢見がちな女の子。実はウエイトレスであると同時に店のオーナーである。第二章では彼女の酒場に泊り込んで働くことになる。日中に仕事を手伝ったりミニゲームを上手くこなせば好感度が上がるが、仲良くしたくない場合はイベントをスキップすることが可能（二周目以降）。ヒロイン候補の中でも最もエンディングが多く、バッドエンドでも彼女と結ばれるものが複数存在する。
パンドラMAXシリーズVOL.1 ドラゴンナイツグロリアス 登場人物
実は伝説で語られる大魔女ビビの血を引いており、彼女自身もその魔力を受け継いでいる。これはポーチェと旅立つエンディングを迎えた場合に明かされ、その際の彼女によるとダイクと出会うことも彼の運命もずっと前から知っていたという。
『Catch! 〜気持ちセンセーション〜』によると誕生日は3月15日。血液型はA型。
ティナ・カラット
酒場「レッドシャーク」の看板娘。お高くとまったお嬢様で、庶民を見下す。我が儘なので、デートの行き先には厳しい。金持ちにある種のコンプレックスを抱いており、庶民を見下す態度もそれに起因する。
『ごちゃちる』のミニゲームでは店に回転寿司を設置するも、変なネタばかり流して集団食中毒を出してしまった。
マリアン・カルティーノ
海鮮問屋のボーイッシュな娘。失恋の反動で、初対面のダイクに大胆な頼みごとをする。
クリフ
ダイクの育ての親。親友の息子であるダイクを預かり、男手ひとつで育て上げた。かつてはかなりの猛者であった。
実は元ドラゴンナイツであり、先先代の地竜隊隊長という過去を持つ。この事はダイクにも話しておらず、リリスに勝利した場合のエンディングでのみ明かされる。正体が国王に知られてからは、教官として半ば強制的に迎えられてしまう。
パンドラMAXシリーズVOL.1 ドラゴンナイツグロリアス 登場人物
明確ではないものの、パトリシアがドラゴンナイツに助けられた時の回想でも登場しており、彼女が男装してでも入隊しようという動機を抱かせた人物である。この時「女性がドラゴンナイツになるのは大変厳しい」と言うが、パトリシアがそれでも諦めずに入る事を告げると、それ以上は否定せずに励ました。この事から、ドラゴンナイツの伝統だけにとらわれない柔軟な価値観を持った人格者である事がうかがえる。
ダイクが試験に落ちて故郷に帰った場合は変わらず迎えるが、あるエンディングではダイクが試験を受けている間に死亡している。
ポーチェに対しては好印象のようで、ダイクを追って故郷まで押しかけて来た際には直ぐに仲良くなり「お前にはもったいないくらいの娘だ」と冗談を言ってダイクとの仲を認めている。
グーリコ・ドバキントン
ボーヘイムのガキ大将。強きを助け、弱きを挫くタイプで、常に取り巻きを連れている。ボキャブラリーが独特。ドラゴンナイツ入隊試験に失敗している。ダイクの最初の障害となり、彼への対応で第一章の内容が大きく変わる。展開によっては改心してダイクと親友になったり、サハギンの洞窟のモンスターを従える怪獣王になる事もある。
外伝ではビリーと戦う事になるが、彼が空腹で力が出なかったこともあってかあっさり負かしてしまう。
パンドラMAXシリーズVOL.1 ドラゴンナイツグロリアス 登場人物
デザインのイメージは「ゴブリンとカバを足して割ったキャラ」。しかしデザイン時点では人間のようにならず、リテイクを繰り返して現在の形になった。
ノース・カラット
ティナの父。「レッドシャーク」の経営者。貧乏人を叩き出すのが得意なナイスミドル。試験が始まってからレッドシャークを訪れると、試験に生き残っているダイクを見込んでアルバイトに雇う（ブルーグラスのアルバイトよりも難易度が高い）。
マディガン・クロウ
スラムの帝王。ミニゲーム100人抜きで99人倒すと最後に戦うことになる。いくつかのエンディングに関わっているが、いずれも救いの無い結末ばかりである。
不良三人組
スラムの不良。スラム街を訪れたダイクに絡んでくる。今作のみならず、シリーズに毎回登場することになる。
詩人館の三人
詩人館「ポエトリーハート」に所属する個性的なポエマー達。払った料金や見せたアイテムによって様々な詩を聞かせてくれる。誰かとデート中に街中で遭遇することもある。上野がデザインしたのはシンシアのみで、他の2人は別のデザイナーが担当した。
シンシア・ファルセット
天使のような羽飾りを付けた女性。「夢見るクールビューティ」と呼ばれる通り、不思議な詩を歌う。詩人館での上品な振る舞いは演じている部分が大きく、素は姉御肌でサバサバした性格。
『ラビッシュブレイズン』では何故かエッチなグラビアの表紙を飾っている。
ジョセフ・ロートレック
「天国配達人」と呼ばれる吟遊詩人の美青年。文学的・哲学的な詩を歌う。
ゴンザレス・コメダワラ
「唄う暴走列車」と呼ばれる男性。「ベイベ」が口癖でノリの良い喋り方に反し、キュートな詩を歌う。
チャランポ・ラアン
ドラゴンナイツファンクラブ「ソウルラバーズ」の会長。12歳程度にしか見えない外見や言動のせいで幼く見えるが、実は18歳。研修生の人気ランキングで一位になるとあるアイテムをくれる。それを所持した状態でティナとのデートである場所に行くとチャランポと遭遇し、ダイクの評判を聞く事が出来る。実年齢よりも低く見られる事が悩みという設定がある。
パンドラボックスが過去に発売した『ソウル＆ソード』由来のキャラで、ファンクラブ名も同作から。しかし元ネタを知らない人間からは「チャランポ」という名前について「なんてセンスのないネーミング」と言われた事もあった。
王女
カグランテスの王女。リリスに勝利した場合のエンディングにのみ登場。「世界最強の漢」としてカグランテスの次期国王に選ばれたダイクと結婚する事になる。台詞は無い。
バムル
800年前、ドラゴンナイツ誕生の契機となった伝説のカイザードラゴン。最終試験にて、800年ぶりに人間の前に姿を表す。その言葉はダイクのみが理解できる。聖地を訪れたダイクにドラゴンナイツの真実を明かし、今後のドラゴンナイツのあり方を問う。その返答を聞くと共にダイクをホルスの後継者として相棒とする。
トゥルーエンドルートではワイバーンの襲撃の際に、嘘を吐いたビリーを何故か乗せて飛び立ってしまう。実は死期を悟っており、全て承知の上で戦いに向かっていた。ワイバーン撃退後は既に虫の息で、新たなカイザードラゴンの赤子を産み落とし、ダイクに託して霧が散るように霞みながら消滅する。
ホルス・サラシュタン
800年前のカグランテス第三王子。ドラゴンナイツの創始者であり、バムルの言葉を理解出来た唯一の人間。突如として現れたバムルに騎士団を率いて挑み、3日に渡る戦いを繰り広げるも敵わず、しかしバムルが対話を求めてきた事で剣を収める。その後、バムルの申し出を受け入れ、ドラゴンナイツを創設した。ドラゴンナイツ初代団長としてその生涯を全うしたとされる。
パンドラMAXシリーズVOL.1 ドラゴンナイツグロリアス 設定
ドラゴンナイツ
カグランテス国が誇る最強の竜騎士団。隊員一人一人が相棒のドラゴンを駆り、カグランテス国を襲うあらゆる脅威と戦う。その力は「守るため」のみに行使され、いかなる理由でも攻め込む目的で出動する事はない。また、外部からの攻撃に対する報復行動を取る事も無い。空中戦に長けた空竜隊。地上では無類の強さを発揮する地竜隊。海上戦に長け、海中でも戦える海竜隊の三部隊で構成される。男性のみが入隊を許されるが、その理由は誰も知らない。元々は800年前にカイザードラゴンの「バムル」と時の王子「ホルス」によって組織されたものである。カグランテス国の男性全ての憧れの的であるが、入隊の為には年に一度開催される試験に合格しなければならない。引退は早く、凡そ40代を迎える頃には相棒のドラゴンとの別れを経て退役する。相棒の人間と別れたドラゴンは「聖地」へと帰る。尚、隊員が任期中に死亡した場合は相棒のドラゴンは1週間泣き叫び、聖地へと帰って行くとされる。
パンドラMAXシリーズVOL.1 ドラゴンナイツグロリアス 設定
創設は800年前。それまでは「王国護衛団」によって国が守られていたが、突如現れたドラゴンの群れによって壊滅させられている。ドラゴン退治に向かったホルス王子がバムルと対話した事で、ドラゴンはカグランテスを守る為に来た事と、先に攻撃を仕掛けたのはドラゴンを悪と決めつけた人間だった事が判明し、人間とドラゴンは和解。その後、ホルスによって王国護衛団に代わる新たな組織として創設された。
男性しか入隊出来ない理由は、800年前にバムルがホルスと交わした約束にある。ドラゴンナイツの理念は「愛する者を守る為に戦う」であり、「戦う者＝男性」と「守るべき愛する者＝女性」を明確に線引きする事で、その理念を確固たるものにする為である。この約束の為、全てのドラゴンは決して女性を乗せる事が無い。終盤、ダイクは方針を変えて女性も守る側に立てるようにするか、愛する女性の為に男性が全力を尽くせる現状を維持するかの選択を迫られる。
パンドラMAXシリーズVOL.1 ドラゴンナイツグロリアス 設定
この世界におけるドラゴンは動物ではなく霊体であり、「平和」そのものを糧としている。ドラゴンナイツという完全なる平和目的の組織に協力しているのも、平和を保つ事によって種族を繁栄させる為である。しかし平和を望まない者達も存在し、それらはドラゴンにとっても天敵となる。トゥルーエンディングでは平和を乱し、ドラゴンを脅かす「ドラゴンスレイヤー」と呼ばれる者達の存在が語られ、カイザードラゴンの赤子を託されたダイクの新たな敵となる事が示唆されている。
ドラゴンの種類や歴史など詳細な設定が作られているが、ゲーム中では実際は試験の問題程度にしか反映されていない。これらは当初のシナリオで活かされる予定だったが、シナリオの路線が変更された為である。
ドラゴンナイツ入隊試験
パンドラMAXシリーズVOL.1 ドラゴンナイツグロリアス 設定
年に一度、カグランテスの首都・ハルキリアスで開催される試験。参加資格は「15歳以上の健康な男子である事」のみで、あとは500ゴールドの受験料を払えば身分に関係なく誰でも受けられる。但し、一人につき受けられる機会は一度だけで、落第した者は再挑戦は出来ない。但し年齢制限の上限は設けられていないため、受ける年齢が20以上でも30以上でも受ける資格は失われない。試験中は部屋ごとに5人の班を組む事になる。班は運命共同体であり、一人が脱落すれば全員が不合格となる連帯責任となっている。合格率は僅か0.3%の狭き門だが、記念受験も含めて毎年多くの志望者が詰めかけている。
試験中は宿舎が貸し出される為、住居や食事の心配は無い。試験期間は公表されず、実際に受けるまで分からない。試験とは言いつつも実際は長期間の研修であり、最初の数週間は学科と実技による基礎訓練のみだが、毎日重い岩を持たせられたり崖をよじ登ったりなど生傷の絶えない訓練をさせられ、その苛酷さからこの時点で脱落する者も多い。更に週末には筆記試験もある。休日の日曜日以外は朝から晩まで研修を行う。ある時期から実地試験が本格的に始まり、月曜日から木曜日までは今まで通りの研修、金曜日は筆記試験、土曜日は実地試験、日曜日は通常通り休日というサイクルを繰り返すようになる。