hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
アカネ55 概要
AKANE BONUS
レギュラーボーナスはBAR揃いと赤7・赤7・BARの2種類。
前者は155枚を超える払い出し枚数で終了。獲得枚数は約130枚。
後者は125枚を超える払い出し枚数で終了。獲得枚数は約100枚。
消化後、CZ「55チャンス」へ突入する。
チャンスゾーン。全てのボーナス後、通常時99Gごとに突入する。ベル入賞で通常へ転落し、特殊リプレイ成立でRT「55タイム」へと突入する。RT突入期待度は状況によって異なる。
リプレイタイム。55チャンスで特殊リプレイ成立後に突入する。終了条件は55G消化、ボーナス成立した場合。純増枚数は約0.4枚/1G。消化後は「55チャンス」に転落する。
5区 (パリ)
パリの5区 （5く、仏: 5e arrondissement de Paris）は、フランスの首都・パリ市を構成する20の行政区のひとつである。第5区、パリ5区ともいう。市のほぼ中央、1区の南東に位置しており、セーヌ川の南岸に面している。
5区 (パリ) 概要
パリの5区は、市のほぼ中央にある行政区。「パンテオン区 (Arrondissement du Panthéon)」と呼ばれることもある。セーヌ川の南岸に面しており、シテ島東部とサン＝ルイ島の対岸にあたる。人口は、58,849人 (1999年。人口の推移等詳細については後述）。
区の名称は、市の中央部から時計回りに螺旋を描くようにして各区に付けられた番号を基にしており、当区はその5番目にあたることから、「5区」と名づけられた。5区から6区にかけての地域は"カルチエ・ラタン"と呼ばれ、多くの大学が立地し、古くから学生街として知られている。5区には、パリ第1大学 (パンテオン・ソルボンヌ)、パリ第2大学 (パンテオン・アサス)、 パリ第3大学 (新ソルボンヌ)、パリ第4大学 (パリ・ソルボンヌ)等のほか、エコール・ポリテクニーク（1976年、パリ近郊に移転）、エコール・ノルマル・シュペリウールなどの名門グランゼコールが所在する。ほかに主要な施設としては、パリ植物園、パンテオンなどがある。また映画館が多く点在する地区でもあり、その多くが独自のプログラムを展開するミニシアターである。エコール通りに面した老舗映画館のル・シャンポは、1938年にオープンして以来、学生や映画関係者に愛されてきた。
5区 (パリ) 概要
なお、セーヌ川に沿った地域のうち、シュリー橋から下流は「パリのセーヌ河岸」として世界遺産に登録されている。
5区 (パリ) 地理
5区は、パリのほぼ中央、1区の南東に位置しており、セーヌ川の南岸に面している区域である。面積は、2.54 平方キロメートル。
北は、セーヌ川を挟んで、同じパリの行政区である4区に接し、北東のオステルリッツ橋付近のみは12区に接している。東から南西にかけての境界線は弧を描いており、東から南にかけては13区に、南西の一部は"芸術の街" モンパルナス地区の14区に接している。
西は6区に接しているが、5区と共に"カルチェ・ラタン"を形成し、サンジェルマン＝デ＝プレ界隈とは密接な位置にある。
パリの行政区は、それぞれ4つの地区（カルチェ）に区分されている。5区を構成する4地区のコードと名称は、次のとおりである。
5区 (パリ) 住民
5区の人口は、1911年に121,378人となり、ピークに達した。しかし、その後は減少を続け、1999年には半分以下の58,849人となった。2005年の推計では60,600人と見積もられており、人口の回復が見込まれている。
また、人口の減少とともに人口密度も減り続けており、1999年の人口密度は、ピーク時の半分以下の23,160人となっている。人口の推移の詳細は、次のとおりである。
注意
人口密度は、1平方キロメートルあたりの人口。区人口密度は、5区の面積を2.541平方キロメートルとして算出した。また、市人口密度は、森林部（ヴァンセンヌの森、ブローニュの森）を除くパリ市全体の面積（86.927平方キロメートル）をもとに算出した。
1962年から1999年までの区人口及び市人口は、フランス国立統計経済研究所の データ （Île-de-France ） を参考とした。
5区 (パリ) 健康・福祉
ヴァル＝ド＝グラース軍教育病院 （Hôpital d'instruction des armées du Val-de-Grâce）
Église du Val-de-Grâce（ヴァル＝ド＝グラース教会）の修道院建物部分が軍病院として用いられていた。現在、Hôpital d'instruction des armées du Val-de-Grâce（ヴァル＝ド＝グラース軍教育病院ないし軍研究病院）は、国防省直轄のフランス軍衛生部により医学生、看護学生などを対象とした臨床教育施設として用いられている。展示博物館室も置かれている。また、この病院の門衛あるいは石切工として働き、フランス革命中の1793年に"謎の死"を遂げた「Philibert Aspairt」が、現代でもその名が小説やゲーム等で使われている。
5区 (パリ) 交通
地下鉄・メトロ （パリ交通公団（RATP））
4号線
サン＝ミッシェル駅のみ。
5号線
オステルリッツ駅 (ガール・ドステルリッツ)のみ。
7号線
ジュシュー駅 – プラス・モンジュ駅 – サンシエ＝ドバントン駅 - レ・ゴブラン駅
10号線
クリュニー＝ラ・ソルボンヌ駅 – モベール＝ミュチュアリテ駅 – カルディナル・ルモワーヌ駅 – ジュシュー駅 – オステルリッツ駅 (ガール・ドステルリッツ)
オピタル大通り（ロピタル通り、Boulevard de l'Hôpital）
セーヌ川河岸から5区・13区との境界線上を走る通り。セーヌ川河岸ヴァルユベール広場から13区境界線上を、南西左斜め下に向け13区内中心部イタリー広場まで伸びてゆく。同広場界隈オステルリッツ駅前からオステルリッツ橋あるいはシャルル・ド・ゴール橋でセーヌ川を越えると12区ディドロ大通りからリヨン駅前に出る。13区内を東西に走るヴァンサン＝オリオール大通りとに挟まれたサルペトリエール病院の広大な敷地が通り南側沿いを占めている。
サン＝ジャック通り（Rue Saint-Jacques）
5区 (パリ) 交通
サン＝ジェルマン大通りやエコール通り、スフロ通り、ゲイ＝リュサック通り等と交差しながら、カルチエ・ラタンの中央を南北に伸びる通り。4区に位置するシテ島のノートルダム・ド・パリやパリ警視庁、オテル＝デュー病院前を走るシテ通りを介して、セーヌ川右岸(北岸)4区サン＝マルタン通りに接続し、サン＝ジャック塔やリヴォリ通りに界隈に至る。また、ガロ・ローマ時代ないしパクス・ロマーナ期の街ルテティア以来からの目抜き通りになる。通り北から南へ順を追って行くと、17世紀後半〜18世紀前半からの書籍印刷所が数店あり、サン＝セヴラン教会、公立幼稚園・小学校のエコール・サン＝ジャック (École Saint-Jacques)、少し奥まって建つ国立中世美術館を横に見て、パリ第1・第2(法学部)・第4大学などソルボンヌ大学と、名門リセ・ルイ＝ル＝グランやコレージュ・ド・フランスとに通り左右を挟まれた"学生街"に至る。パリ第2大学(法学部)向かいの同通り158番地、交差するクジャス通りとスフロ通りとの間には、ドミニコ会のジャコバン修道院 (fr) があった。クジャス・スフロ両通りを左(東側)へ折れるとすぐにパンテオン広場になる。さらにサン＝ジャックを南に進むと、18世紀前後建造の住居建物群もチラホラ見え、ヴァル＝ド＝グラース軍教育(研究)病院を横に見ると14区や13区との境界線上を東西に走るポール＝ロワイヤル大通りとの交差点に至る。カルフールやピカール等のスーパーがある同交差点を過ぎるとフォーブール＝サン＝ジャック通りに続いていく。
5区 (パリ) 交通
サン＝マルセル大通り（Boulevard Saint-Marcel）
5区・13区との境界線上を走る上記オピタル大通り途中を起点にする。同起点から5区との境界線上を引き継ぎ、西側に向かいゴブラン大通り交差点までを繋ぐ。5区内からイタリー広場方向へ南北に走るゴブラン大通りとの交差点で、ポール＝ロワイヤル大通りとアラゴ大通りの二手に分岐する。同交差点からポール＝ロワイヤル大通りに区境境界線が続き、アラゴ大通りから先は、14区内中心部ダンフェール＝ロシュロー広場 (カタコンブ・ド・パリ) に至る。
サン＝ミッシェル大通り（Boulevard Saint-Michel）
5区と6区との"カルチエ・ラタン"の境界線上を南北に走る。6区内を左斜め下に走り、15区内ルフェーブル大通りまで全長4360メートル続く、パリの中でも最も長い通りの一つヴォージラール通りもサン＝ミッシェルが起点。リュクサンブール庭園南側でオプセルヴァトワール大通りと接続し、14区内に入る。セーヌ川右岸(北岸)へは、シテ島のパレ大通りを介してセバストポル大通りに接続し、途中ストラスブール大通りと名を変え、パリ東駅まで南北に伸びてゆく。
5区 (パリ) 交通
ポール＝ロワイヤル大通り（Boulevard de Port-Royal）
5区と6区との境界線上を南北に走るサン＝ミッシェル大通りがリュクサンブール庭園南側でオプセルヴァトワール大通りと名を変えて続き、そのオプセルヴァトワールとの交差地点を起点に、6区と14区との境界線上を東西に走るモンパルナス大通りから続いて主に5区と13区との境界線上を東西に走る通り。また、同交差点東側至近にあるサン＝ジャック通りとフォーブール＝サン＝ジャック通りとの交差地点界隈にカルフールやピカール等のスーパーがあり、旧パリのポール・ロワイヤル修道院 (fr)、同病院、コシャン病院が(14区内に)ある。
5区 (パリ) 交通
モンジュ通り（Rue Monge）
サン＝ジェルマン大通りから区内東側を南北に伸びる通り。南に向かって、2番地にはメルヴェイユ (fr) で知られるパティスリーのオ・メルヴェイユ・ドゥ・フレッド (Aux Merveilleux de Fred)、8番地には1996年創業、東京銀座や世界各地でメゾン・カイザー (Maison Kayser) の名で展開するブーランジュリーエリック・カイザー (en) があり、途中アレーヌ・ド・リュテスが見え、さらに進むと横道を少し入った所にミルフィーユで知られるパティスリーのカール・マルレッティ (Carl Marletti) が、そしてスタバが見えてくるとゴブラン大通りに接続し13区内に入る。
セーヌ川に架かる区内の橋は、次のとおりである（上流から順に列挙）。
パリの「広場 （プラス、Place）」は、しばしば2以上の道路が交差する場所に位置し、中心の「島」を道路が周回するロータリー状の交差点となっている場合が多い。中心の「島」部分は、オベリスクや緑地等に利用されている場合もあり、凱旋門があるシャルル・ド・ゴール広場は世界的に有名である。5区の広場や交差点には、次のようなものがある。
5区 (パリ) 著名な居住者
徳川昭武（水戸藩第11代最後の藩主）
幕末から維新草創期に仏留学中の慶応3年5月（1867年）から3か月間、凱旋門近くパリ16区フォッシュ街界隈ペルゴレーズ街 (Rue Pergolèse) 53番地のロシア貴族邸を借り住居とした。その8年後の明治11年（1878年）に再び仏留学をし、前回の国賓待遇とはうって変わってパンテオン近くパリ5区エストラパッド街 (Rue de l'Estrapade) に居住し、パリ17区にあるエコール・モンジュ（現リセ・カルノ）に通った。
アフメト・ルザ(Ahmet Rıza、1894年パリで統一と進歩委員会結成者、1908年オスマン帝国第二憲法時代の初代衆議院議長） - 妹のセルマ・ルザとパリ5区プラス・モンジュ (Place Monge) 4番地4階に居住し機関紙“メシェベレット (Meşveret)”を発行していた。1900年前後にパリに滞在した建部遯吾（東大初代社会学講座教授）とも識る。
5区 (パリ) 著名な居住者
ポール・ヴァレリー（詩人、哲学者） - 1891年から1899年までゲイ＝リュサック通り（Rue Gay-Lussac）12番地に居住。1900年に故ベルト・モリゾの姪と結婚し、ベルト娘ジュリー・マネらと同じ16区旧ヴィルジュスト通り（rue de Villejust, 現ポール＝ヴァレリー通り(fr) 40番地）の建物に同1900年から亡くなる1945年まで居住。
6区 (パリ)
パリの6区  (6く、仏: 6e arrondissement de Paris) は、フランスの首都・パリ市を構成する20の行政区のひとつである 。第6区、パリ6区ともいう。市のほぼ中央、1区の南に位置しており、セーヌ川の南岸に面している。
6区 (パリ) 概要
パリの6区は、市のほぼ中央にある行政区。「リュクサンブール区 (Arrondissement du Luxembourg)」と呼ばれることもある。セーヌ川の南岸に面しており、ルーヴル美術館の対岸にあたる区域である。人口は、44,919人 (1999年。人口の推移等詳細については後述）。
区の名称は、市の中央部から時計回りに螺旋を描くようにして各区に付けられた番号を基にしており、当区はその6番目にあたることから、「6区」と名づけられた。5区から6区にかけての地域はカルチエ・ラタンと呼ばれ、大学など多くの高等教育機関が立地し、古くから学生街として知られている。6区には、国立高等美術学校（ボザール）、パリ第2大学（パンテオン・アサス）などがある。ほかに主要な施設としては、リュクサンブール宮殿 (元老院 (フランス上院))、サン＝シュルピス教会、フランス学士院などがある。
6区 (パリ) 概要
なお、セーヌ川に沿った地域は、「パリのセーヌ河岸」として世界遺産に登録されている。
6区は街並みの景観の良さや注目すべき建築物の存在、そして伝統的に知的文化の中心地であり、なおかつパリの中心部に位置していることから、長きに渡ってフランスの知識人が多く住まう区であった。加えて今日では画廊やファッション・ブティックが多く立地しており、パリの中でも最も地価の高い地区のひとつであり、住民の収入額がパリで最も高い区のひとつでもある。5区、7区などとともに「セーヌ左岸」に属する。
6区 (パリ) 地理
6区は、パリのほぼ中央部、1区の南に位置しており、セーヌ川の南岸に面している。面積は2.15 平方キロメートルで、20区のうちで5番目に面積が小さい。
北は、セーヌ川を挟んで、同じパリの行政区である1区に接している。南は、"芸術の街" モンパルナス地区のある14区及び15区に接している。西は7区に接し、東は5区に接している。
"カルチエ・ラタン" は5区と6区にまたがり形成され、モンパルナス地区にも近いほか、サン＝ジェルマン＝デ＝プレ地区にはサン＝ジェルマン＝デ＝プレ教会や、ノートルダム大聖堂に次ぎパリで2番目の規模を持つサン＝シュルピス教会が位置している。
パリの行政区は、それぞれ4つの地区（カルチェ）に区分されている。6区を構成する4地区のコードと名称は、次のとおりである。
6区 (パリ) 住民
6区の人口は、1911年に102,993人となり、ピークに達した。しかし、その後は減少を続け、1999年には半分以下の44,919人となった。2005年の推計では45,200人と見積もられており、人口の回復が見込まれている。
また、人口の減少とともに人口密度も減り続けており、1999年の人口密度は、ピーク時の半分以下の20,854人となっている。人口の推移の詳細は、次のとおりである。
注意
人口密度は、1平方キロメートルあたりの人口。区人口密度は、6区の面積を2.154平方キロメートルとして算出した。また、市人口密度は、森林部（ヴァンセンヌの森、ブローニュの森）を除くパリ市全体の面積（86.927平方キロメートル）をもとに算出した。
1962年から1999年までの区人口及び市人口は、フランス国立統計経済研究所のデータ （Île-de-France ）を参考とした。
6区 (パリ) 歴史
現在の6区界隈は、幾世紀にも渡り、6世紀設立のサン＝ジェルマン＝デ＝プレ修道院の強い影響下にあった。その結果、多くの宗教団がこの地区に居を構えていた。
1612年、王妃マリー・ド・メディシスはこの地の建物を買い上げ、建築家サロモン・ド・ブロス (Salomon de Brosse) に依頼して豪華なリュクサンブール宮殿に改装させた。宮殿は広大な王室庭園に囲まれた形となっていた。この宮殿および庭園の完成の影響で、この地区はにわかにフランス上流階級の集まる上品な地区へと変貌していった。
1950年代からは区内外に高等教育機関が集中し、また著名なカフェ（カフェ・ド・フロール、ドゥ・マゴ、ラ・パレット (La Palette) など）、および出版社（ガリマール出版社、ジュリアール出版社 (Éditions Julliard)、グラッセ出版社 (Éditions Grasset) 、エロール出版社 (Éditions Eyrolles) など）が区内外に集中して、パリの中でも戦後の知的・文学的ムーブメントの歴史的中心地となった。シュールレアリスム、実存主義、および現代的なフェミニズムなどはこの地において産まれた、あるいは育まれたと言うことができよう。
6区 (パリ) 経済
カフェ・ブラッスリー・レストラン
ラ・クロズリー・デ・リラ（La Closerie des Lilas）
同様にモネ、ルノワールら印象派からピカソ、モディリアーニ、サルトルらが、特に米国人のフィッツジェラルド、ヘミングウェイ、ヘンリー・ミラーらが集ったことでも知られる1847年創業のブラッスリー。モンパルナス大通りとリュクサンブール庭園南側オプセルヴァトワール大通りとの交差点界隈にある。ラ・ロトンドなどと同様、モンパルナスの文化人らが集っていた。第一次世界大戦後、サン＝ジェルマン＝デ＝プレに開店した上記カフェ・ド・フロールに人の波が移りかつて程の輝きは無くなったとのこと。
パティスリー
ラデュレ（Ladurée）
8区ロワイヤル通り (Rue Royale) 16番地にある本店の他、シャンゼリゼ大通り (Avenue des Champs-Élysées) 75番地や、6区ボナパルト通り (Rue Bonaparte) 21番地のほか、新宿や銀座の他、2018年に表参道（南青山5丁目交差点）に路面店が設けられるなど日本も含めた海外店舗がある。
6区 (パリ) 経済
ラ・メゾン・デュ・ショコラ（La Maison du Chocolat）
1977年10月、8区フォーブール＝サントノレ通り (Rue du Faubourg-Saint-Honoré) 225番地で開店した。6区内では、メトロ セーヴル＝バビロヌ駅最寄りのル・コルビュジエ広場界隈、セーヴル通り (Rue de Sèvres) 19番地･･等にある他、国外では、東京表参道（南青山5丁目交差点界隈）、丸の内（有楽町）･･等に店舗がある。
ピエール・エルメ・パリ（Pierre Hermé Paris）
ラデュレなどと同様マカロン等で知られる1998年"東京発"のピエール・エルメの店舗。ボナパルト通り72番地や15区ヴォージラール通り (Rue de Vaugirard) 185番地、16区ポール＝ドゥメール大通り (Avenue Paul-Doumer) 58番地、1区カンボン通り (Rue Cambon) 4番地、2区オペラ大通り (Avenue de l'Opera) 39番地、シャンゼリゼ大通り、東京表参道(南青山5丁目交差点界隈)･･等に店舗がある。
6区 (パリ) 経済
パティスリー・サダハル・アオキ・パリ（Pâtisserie Sadaharu AOKI paris）
2001年ヴォージラール通り16番地に開店した。その他、5区ポール＝ロワイヤル大通り (Boulevard de Port-Royal) 56番地、7区サン＝ドミニク通り (Rue Saint-Dominique) 103番地、15区ペリニョン通り (Rue Pérignon) 25番地、9区オスマン大通り (Boulevard Haussmann) 35番地、東京ミッドタウンや丸の内（有楽町）、台北等に店舗がある。
ファッションブランド
ソニア・リキエル（Sonia Lykiel）
6区グルネル通り (Rue de Grenelle) 4番地と同サンジェルマン大通り (Boulevard Saint-Germain) 175番地、8区フォーブール＝サントノレ通り (Rue du Faubourg Saint-Honoré) 70番地、14区南側アレジア通り (Rue d'Alésia) 110-112番地等に店舗がある。グルネル通り店は 7区至近にあり、近くにはセリーヌ、クリスチャン・ルブタン、エルメス、プラダ、ボン・マルシェ百貨店、高級食材店ラ・グランド・エピスリー・ド・パリ等がある。
6区 (パリ) 教育
リセ・フェヌロン（Lycée Fénelon）
カルチエ・ラタン（モネ地区）の一角、レプロン通り (Rue de l'Éperon) にある。エコール・ノルマル・シュペリウール進学の為の女子校だったが、1972年前にはCPGEが共学化し、1979年に全校共学化。主な卒業生らにはナタリー・サロート、ドミニク・オーリー、シモーヌ・ヴェイユ、ルイーズ・ブルジョワ、アシア・ジェバール、ミッシェル・バテュ、男性ではニコラ・ユロ、オリヴィエ・ピィ、ジョナサン・リテル、ルイ・ガレルなど。シャルロット・カシラギやその母カロリーヌ・ド・モナコらも卒業生。
6区 (パリ) 交通
地下鉄・メトロ （RATP）
4号線
サン＝ミッシェル駅 – オデオン駅 – サン＝ジェルマン＝デ＝プレ駅 – サン＝シュルピス駅 – サン＝プラシード駅 – モンパルナス＝ビヤンヴニュ駅 – ヴァヴァン駅
6号線
モンパルナス＝ビヤンヴニュ駅のみ。
10号線
デュロック駅 – ヴァノー駅 – セーヴル＝バビロヌ駅 – マビヨン駅 – オデオン駅
12号線
セーヴル＝バビロヌ駅 – レンヌ駅 – ノートル＝ダム＝デ＝シャン駅 – モンパルナス＝ビヤンヴニュ駅
13号線
デュロック駅 – モンパルナス＝ビヤンヴニュ駅
アンシエンヌ＝コメディ通り（ランシエンヌ＝コメディ通り、Rue de l'Ancienne-Comédie）
モネ地区を走る。南北に走るマザリヌ通りから途中、アンシエンヌ＝コメディと名を変え、東西に走るサン＝ジェルマン大通りと交差する。交差点からその先は、オデオン通りと名を変えオデオン座界隈やリュクサンブール庭園北側へ至る。通り沿いにはレストラン等が軒を連ねる。1686年創業ル・プロコップがある。こうした「カフェ」は各界知識人の集まる場だった。また、同通り39番地はフランス革命期に恐怖政治を敷いたジャン＝ポール・マラーが、1789年に発行した新聞「人民の友」を印刷した場所。
6区 (パリ) 交通
コンデ通り（Rue de Condé）
モネ地区を南北に走るマザリヌ通りが途中、アンシェンヌ＝コメディ通りと名を変え、サン＝ジェルマン大通りと交差する。交差点から先はさらにオデオン通りと名を変え、オデオン座のあるオデオン広場界隈やリュクサンブール庭園へ伸びる。そのオデオン通りからコンデ通りとムッシュ＝ル＝プランス通りとが分岐し、ムッシュはオデオンの東側を、コンデはオデオンの西側をそれぞれ南北に並走する。コンデ公の居宅「Hôtel de Condé」が所在した。館は現在のオデオン座。
6区 (パリ) 交通
サン＝シュルピス通り（Rue Saint-Sulpice）
サン＝シュルピス教会の北側に沿ってサン＝ジェルマン＝デ＝プレ界隈を東西に走る、ファッションのブティックや雑貨店等が並ぶ通り。東京青山でも展開するインテリア店メゾン・ドゥ・ファミーユ (Maison de Famille)や無印良品の店舗もある。サン＝シュルピス広場界隈で交差するボナパルト通りから西へは、ヴュー＝コロンビエ通り (Rue du Vieux-Colombier) と通り名を変えて続き、サン＝シュルピス駅交差点でレンヌ通りと、さらにセーヴル通りと交差する。通り沿いには上記無印の他、ボナパルト通り側にあるピエール・エルメ等のパティスリー、2014年創業の新進ブランド クロエ・ストラ (Chloé Stora) のパリ旗艦店、エルベ・シャプリエ、共にパリ市内各所にあるマージュ (Maje) とザディグ・エ・ヴォルテール (Zadig & Voltaire)、ロンシャン･･等のブティック、ヴュー・コロンビエ劇場･･等がある。
6区 (パリ) 交通
サン＝ブノワ通り（Rue Saint-Benoît）
ボナパルト通りの至近西側を南北に並走する。ジャコブ通りとサン＝ジェルマン大通りとの間を走る。同通り5番地にはマルグリット・デュラスが亡くなるまで暮らした建物があり、プラークが掲げられている。ジャコブ通り側には少なくなったとはいえ書店のほか、アート・ギャラリー等がいくつかある。また公立学校が連なり、アラン・ドロンとナタリー・ドロンの子アントニー・ドロンもそうであったようにサン＝ジェルマン＝デプレ界隈のセレブリティ達の子も通う12番地のサン＝ブノワ小学校 (école primaire Saint-Benoît)、16番地のサン＝ブノワ幼稚園 (école maternelle publique Saint-Benoît)、18番地のジャック＝プレヴェール中学校 (collège Jacques-Prévert) がある。他に、ジャズクラブのル・クルブ・サン＝ジェルマン (Le Club Saint-Germain)、ホテル、フランス料理店、和食店の円から、著名なカフェ・ド・フロール、ルイ・ヴィトン･･までが店舗を構える。
6区 (パリ) 交通
シェルシュ＝ミディ通り（Rue du Cherche-Midi）
セーヴル＝バビロヌ駅交差点ル・コルビュジエ広場の北側にあたるセーヴル通り界隈から派生し、同セーヴル通りの東側を南北に並走しながら、14区との区境を走るモンパルナス大通り先まで走る。8番地の老舗ブーランジュリーチェーンのポワランヌ (Boulangerie Poilâne) 、14番地の革バッグで知られる1996年創業のロックスウッド (Loxwood Le Parisien Cabas) などのブティックが軒を連ねる。
セーヴル通り（Rue de Sèvres）
6区 (パリ) 交通
南北に走るレンヌ通りから7区・15区との境界上アンリ＝キュイユ広場 (fr) まで6区内を左斜め下に伸びる通り。セーヴル＝バビロヌ駅付近のバビロヌ通りや下記ラスパイユ大通りとの交差地点ル・コルビュジエ広場界隈は7区との境界線付近にあたる。セーヴル＝バビロヌ駅からサン＝シュルピス駅にかけた一帯には、ブシコー公園、ホテル・ルテシアやボン・マルシェ百貨店、マージュ (Maje)、ベルルッティ (Berluti)、セリーヌ、サン＝ローラン、エルメス、プラダ、クリスチャン・ルブタン、フェラガモ、キプリング (Kipling)、イネス・ド・ラ・フレサンジュ･･等のブティック、ラ・メゾン・デュ・ショコラ (La Maison du Chocolat)、高級食材店ラ・グランド・エピスリー・ド・パリ･･等がある。また、ラスパイユ大通りを北側へ、ヴァレンヌ通りとの交差地点を過ぎて、バック通りやサン＝ジェルマン大通りと交差するメトロ リュ・ド・バック駅があるルネ＝シャール広場界隈までには、ショコラ等のパティスリーで知られるユーゴ・エ・ヴィクトール (Hugo et Victor)、ケンゾーやポール・スミス等のブティックや香水店、ワイン専門店 ラ・カーヴ・ド・ジョエル・ロブション (La Cave de Joël Robuchon)、スーパーのモノプリ (Monoprix)･･などがある。さらにルネ＝シャール広場からバック通りへ進むと、ラトリエ・ド・ジョエル・ロブション (L'Atelier de Joël Robuchon)等のレストラン、マージュ (Maje)、サントノレ通り界隈の店舗が知られるインテリアデザインのメゾン・サラ・ラヴォワンヌ (Maison Sarah Lavoine)･･等が立地している。
6区 (パリ) 交通
セーヌ通り（Rue de Seine）
サン＝ジェルマン＝デ＝プレ地区とモネ地区とのカルティエ間の境界上を走り、オデオン地区まで走る通り。ビュシ、フール、アンシェンヌ＝コメディ、ドーフィヌ通り･･等、ボナパルト通り東側に位置するセーヌ通り一帯にレストランやカフェからブティックまで点在している。上記ジャコブ通りの起点界隈にファッションブランドのジェローム・ドレフュス (Jérôme Dreyfuss) とイザベル・マラン (Isabel Marant) のブティックがあるが、両人共夫婦。共に東京表参道界隈にブティックがある。
フール通り（Rue du Four）
サン＝ジェルマン大通りでビュシ通りから名を変え西側へ続く通り。サン＝ジェルマン＝デ＝プレ界隈のボナパルト通り、レンヌ通りと交差し、7区側区境ドラゴン通りとヴュー＝コロンビエ通りとの交差点、ル・コルビュジエ広場の北側界隈でセーヴル通りと接続する。通り沿いには主にフランス国内200カ所にあり青山・銀座など日本にも進出しているシネクァノン(Sinéquanone)･･といったブティック等が軒を連ねている。
6区 (パリ) 交通
ヴォージラール通り（Rue de Vaugirard）
5区と6区との境界線上を南北に走るサンミッシェル大通り (Boulevard Saint-Michel) から6区内を左斜め下に走り、15区内ルフェーブル大通り (Boulevard Lefebvre) に至る全長4360メートルの、パリを走る通りの中でも最も長い通りの一つになる (Liste des voies parisiennes par longueur 参照)。
ボナパルト通り（Rue Bonaparte）
サンジェルマン＝デ＝プレ広場界隈でサンジェルマン大通りと交差する。エコール・デ・ボザールからサンジェルマン＝デ＝プレ教会などサンジェルマン＝デ＝プレ地区の心臓部を南北に走る通り。同広場界隈には、カフェ・ド・フロール、レ・ドゥ・マゴ、リップ等の著名なカフェないしブラッスリーがあり、また、同広場界隈からレンヌ通りがモンパルナスへ南北に走る。
レンヌ通り（Rue de Rennes）
ボナパルト通りとサンジェルマン大通りとが交差するサンジェルマン＝デ＝プレ広場界隈からモンパルナスへ南北に走る通り。通りのサンジェルマン＝デ＝プレ広場界隈付近には、上記のカフェないしブラッスリーから、スーパーマーケットのモノプリ (Monoprix) の他、 エンポリオ・アルマーニやカルティエ、ZARA、GAP、ケンゾー、セイコー、ロレックス、Mont Blanc、オーガニックコスメで知られるイヴ・ロシェ(ール)(Yves Rocher) など、ファッションやラグジュアリーブランド店等が軒を連ねる。
セーヌ川に架かる区内の橋は、次のとおりである（上流から順に列挙）。
パリの「広場 （プラス、Place）」は、しばしば2以上の道路が交差する場所に位置し、中心の「島」を道路が周回するロータリー状の交差点となっている場合が多い。中心の「島」部分は、オベリスクや緑地等に利用されている場合もあり、エトワール凱旋門があるシャルル・ド・ゴール広場は世界的に有名である。6区の広場や交差点には、次のようなものがある。
オデオン交差点（Carrefour de l'Odéon）
南北に走るマザリヌ通りがアンシエンヌ＝コメディ通りと名を変え、東西に走るサン＝ジェルマン大通りと交差するが、その交差点の先、至近にある交差点。オデオン交差点から、アンシェンヌ＝コメディはオデオン通り、コンデ通り、ムッシュ＝プランス通りの3つに分岐し、オデオン通りはオデオン座があるオデオン広場に至る。同広場のすぐ南側はリュクサンブール庭園になる。
6区 (パリ) 著名な居住者
ヘンリエッタ・マリア・オブ・フランス（ブルボン朝始祖アンリ4世娘、かつイギリス王チャールズ1世王妃）
清教徒革命（イギリス革命）最中、サン＝ジェルマン＝アン＝レー城に身を寄せ王党派を糾合、またシャイヨ修道院 (Couvent des Visitandines de Chaillot) を建造し、1651年から10年ほど当修道院に居住した。1665年からバズィニエール館 (後のシメイ館, Hôtel de Chimay, 1883年からボザール校舎) に居住。
メルキオール・ド・ポリニャック（1661-1741、枢機卿、ルイ14世・ルイ15世期の外交官）
ポリニャック家。1712年以降、ローマ教皇クレメンス11世より助祭枢機卿に任命され、後年司教枢機卿にまでなるが、メーヌ公爵夫人による幼君ルイ15世摂政の地位に関わるクーデター計画事件で、後継摂政となる約束で関与して実質失脚した。現在のボナパルト通り80-88番地のポリニャック館で居住死去。
6区 (パリ) 著名な居住者
ステファニー・タシェル・ド・ラ・パジュリー （Stéphanie Tascher de La Pagerie (1788 - 1832)、ジョゼフィーヌの従姉妹） - 1808年2月、7代目アーレンベルク公爵プロスペール＝ルイ (Prosper-Louis d'Arenberg (1785 - 1861)) と結婚後、ナポレオンよりバズイニエール館（後のシメイ館）を与えられ居住。
アンドレ・ベタンクール（政治家）
若年期、ヴォージラール通り104番地の教会学生寮に居住。妻は7区出身のロレアル創業者娘リリアンヌ・ベタンクール、娘はフランソワーズ・ベタンクール・メイヤー。ベタンクール死後、1470億円相当の財産を年下男に貢いだ母リリアンヌと娘フランソワーズとの法廷闘争は、当時のニコラ・サルコジ大統領らへの政界贈収賄汚職騒動にまで発展した。
6区 (パリ) 著名な居住者
ウジェーヌ・ドラクロワ（画家、ロマン主義の代表的人物）
9区ノートルダム・ド・ロレット通り（Rue Notre-Dame-de-Lorette）で1844-1857年を過ごし、1857年から1863年に亡くなるまで6区フルスタンベール通り（Rue de Furstemberg）6番地に居住した。居宅は現在ウジェーヌ・ドラクロワ美術館になっている。1857年から亡くなる1863年まで、サン＝シュルピス教会の礼拝堂の一つを装飾する仕事のために同教会の近くにある当地に居住した。1866年までドラクロワの部屋の上階でバジールとモネがアトリエを共有し、バジールは『フルスタンベール通りのアトリエ (fr) 』（1865年）を描いた。1879-90年、画家ディオジェーヌ・マイヤールが同6番地に居住した。一時建物を取り壊し駐車場にする計画もあったが、ドラクロワ崇拝者の画家ポール・シニャックが保存に動き、今日のドラクロワ美術館になっている。
6区 (パリ) 著名な居住者
ピエール＝オーギュスト・ルノワール（画家、印象派）
6区内では、ヴィスコンティ通り (Rue Visconti)、ノートルダム＝デ＝シャン通り (Rue Notre-Dame-des-Champs) にアトリエ兼居住。1868年以降、17区ラ・コンダミンヌ通り (Rue La Condamine) 9番地に移り、友人フレデリック・バジール、エドゥアール・マネらと共に"バティニョール派 (印象派)"と呼ばれた。1873年以降は、9区サン＝ジョルジュ通り (Rue Saint-Georges)に。1875年から1877年まで、18区コルトー通り12番地 (Rue Cortot, 1960年にモンマルトル美術館設立) に居住。
ジョルジュ・サンド（女流作家、貴族）
マラケ河岸29番地に1832-1836年の間に居住。1838年、フレデリック・ショパンとのマヨルカ島への逃避行から始まり、アンドル県シャトールー近郊ノアン、1839年から9区ピガル通り (rue Pigalle) 16番地のサンドの家で同棲。ヴァカンスの時期はノアンで過ごした。1842年から9区スクワール・ドルレアン (Square d'Orléans) の隣同士の番地建物で暮らした。
6区 (パリ) 著名な居住者
ナンシー・キュナード（英女性詩人、前衛芸術家、反差別政治運動家）
英船舶会社キュナード・ライン相続人の英上流階級 (en) の出。ベル・エポック後の狂騒の20年代におけるルイ・アラゴンやトリスタン・ツァラ、下記エズラ・パウンドら各著名詩人のミューズ。1920年代、サン＝ルイ島ル・ルグラティエ通り (Rue Le Regrattier)に居住し、1930-34年、6区ゲネゴ通り (Rue Guénégaud) 15番地で出版社アワーズ・プレス（Hours Press）を経営した。
モンパルナス大通り (Boulevard du Montparnasse) 居住者
ジェルメーヌ・セイエ（ジェルメーヌ・セリエ, 調香師） - ボルドー生まれ。第二次世界大戦後、23番地にテニス選手クリスチャン・ブーシュ(Christian Boussus) と居住。それ以前は、7区リール通り19番地に画家でレジスタンス活動家ジャン・オベルレ (Jean Oberlé) と居住していた。ブーシュとはモンパルナスから後1955年以降8区ボカドー通り8番地に居住
アーネスト・ヘミングウェイ（作家）＆ハドリー・リチャードソン夫妻（元夫妻） - リュクサンブール庭園南隣接グラン・エクスプロラトゥール庭園 (Jardin des Grands-Explorateurs Marco-Polo et Cavelier-de-la-Salle) 付近、オプセルヴァトワール大通りとの交差点界隈171番地にあるブラッスリー「クロズリー・デ・リラ」と同建物に居住
ヴァンサン・ド・ポール（カトリック司祭） - 1610-1612年の間、セーヌ通り1番地ないし奇数地界隈に居住。1633年、現在の10区に中世の時代からあり、らい病を患った人たちの療養収容施設だった"サン＝ラザールの囲い地 (Enclos Saint-Lazare)"に、1633年、ルイーズ・ド・マリヤックと共に聖ビンセンシオ・ア・パウロの愛徳姉妹会を設けた。
夜明けのスキャット
「夜明けのスキャット」（よあけの - ）は、1969年3月10日に発売された由紀さおりのシングルレコード。2009年7月1日には初めてCDシングル化された。
夜明けのスキャット 解説
本曲はタイトルの通りに、1番は具体的な歌詞が全く登場せず、大半が「ルー、ルールルルー…」というスキャットで歌われる楽曲である（2番は普通に日本語の歌詞で歌唱）。大ヒットに至った火付け役として、ラジオの深夜放送が挙げられることがある。
なお、レコード発売の経緯については、1999年に発売されたCD「いずみたく作品集」にて次のように解説されている。
由紀が安田章子（本名）での歌手活動に区切りをつけた後に出演していたNHK「おかあさんといっしょ」を機として受けたCM歌手オーディションに合格、これが縁となって作曲者いずみたくが作曲した番組テーマ曲をスキャット部分のみ録音した。放送開始後、番組リスナーから放送局やレコード店への問い合わせが相次ぐ事態となり、レコード化が決定した。ところが由紀は結婚を目前に控えていたことや過去の歌手活動での失敗を懸念して再デビューに消極的だったため、いずみが由紀を説得し、その間に山上路夫に作詞を依頼。漸くレコード発売にこぎつけたとされている。
フジテレビのアニメ「サザエさん」の制作サイドは、2018年現在も使用されている主題歌の歌手としてオファーする予定だったが、この曲のリリースと重なり、最終的に断念している。
夜明けのスキャット 解説
2009年4月8日に放送されたTBS系音楽番組『あなたが聴きたい! 歌の3時間スペシャル』では、1番に具体的な歌詞が全然無い理由として、もともと本楽曲が深夜ラジオ番組内のBGMに使われていたためであると紹介されている。
本曲のタイトルを『夜明けのスキャット』と命名したのは、当時の東芝音楽工業のディレクターで由紀さおりを担当した高嶋弘之である。
レコード・ジャケットの上部には「日本初のスキャット・ヒット!!」と記載され、A面/B面曲の英語タイトルも表記されている（下記「収録曲」参照）。
オリコンのシングル週間ヒットチャートで8週に渡って第1位を獲得し、109万枚を売り上げるミリオンセラーとなった。また、1969年の年間ヒットチャートでも第1位に輝いた。オリコン調査が公式発表された時期は前年の1968年1月からだったため本楽曲がオリコン史上、通算2作目の年間1位獲得ソングである。なお、過去にオリコン総合ヒットチャートで第1位を獲得した全楽曲中、もっとも歌詞の短い楽曲としてテレビ等で紹介されることがある（インストゥルメンタルを除く）。累計売上は150万枚に達する。
夜明けのスキャット 解説
1969年大晦日の『第20回NHK紅白歌合戦』に、由紀は本楽曲で紅白初出場を果たした。また、同年の第11回日本レコード大賞で作詞の山上路夫が作詞賞を受賞した。2000年末の『第51回NHK紅白歌合戦』では他歌手の曲紹介をする合間に久保純子（紅組司会）と由紀がトークで絡む場面があったが、その中で由紀の方からそのころ急速に広まりつつあった携帯電話の着メロが鳴り出すシーンがあり、そのメロディが「夜明けのスキャット」であった。さらに、2012年の『第63回NHK紅白歌合戦』でも、由紀自身紅白で43年ぶりに本楽曲を歌唱披露し、アメリカ・ポートランドから生中継、ピンク・マルティーニとの共演で登場した。
シングルレコード発売から40周年を迎えた2009年、初CDシングル化された。カップリング曲は、CDシングル発売時点での最新スタジオ・アルバム『いきる』に収録されていた「夜の果てまで」をリカット。当楽曲も、イントロ部分でスキャットが挿入されている。ジャケット写真は1969年のオリジナルをベースに、B面タイトルの表記・規格品番等を改定したもので、歌詞カードには佐藤利明による解説を掲載している。
夜明けのスキャット 盗作説
1970年、日本テレビ系『巨泉×前武ゲバゲバ90分!』にて、大橋巨泉は「夜明けのスキャット」と「いいじゃないの幸せならば」をピアニスト中島一郎に弾かせた上、サイモン&ガーファンクルの「サウンド・オブ・サイレンス」とサンバの名曲「クマーナ」を弾かせ、「これは明らかに盗作である」と言った。対象が1969年のレコード大賞受賞曲だったため、巨泉のこの指摘は大きな話題を呼んだ。
1970年3月28日付の新聞で、作曲家の塚原晢夫は「もし盗作でないというなら、訴えたまえ、いずみ君。それが出来ないならレコード大賞は辞退すべきだ」と呼びかけたが、いずみたくは何も反応しなかった。巨泉は2004年の自伝の中で「今やいずみさんもこの世にないが、これもボクは主張を変えていない」と記している。
「夜明けのスキャット」と「サウンド・オブ・サイレンス」の類似については、社会学者の横山滋も『模倣の社会学』（丸善、1991年）のp.7で言及している。
夜明けのスキャット 収録曲
オリジナル盤（1969年）
東洋紡プレゼント企画盤（1972年）
CDシングル盤（2009年）
夜明けのスキャット カバー
THE YELLOW MONKEYのヴォーカル・吉井和哉は好んで本楽曲を歌い、シングル『嘆くなり我が夜のFantasy』やTHE YELLOW MONKEYのメンバーが監修した唯一のベスト・アルバム『MOTHER OF ALL THE BEST』に収録されている。吉井は今でもラジオなどで同曲がかかると体が止まるという。
活動中にライブで披露されることは無かったが、バンド解散後となる2012年には吉井和哉がソロとしてファンクラブ限定ライブで同曲を初披露。そして再結成した2016年に出演したSUMMER SONIC 2016の東京公演では由紀とのコラボで同曲を披露した。
夜明けのスキャット 収録作品
○はサブスクリプションにて配信中の作品。発売日が記載されている作品は同名作品があるもの。
夜明けのスキャット
夜明けのスキャット (アルバム)
由紀さおりの美しき世界 ○
由紀さおりのすべて
ゴールデン・ディスク'75
ビッグヒットの全て
由紀さおり全曲集（1977.11.20）
ガラスの日々 (アルバム)
恋文・手紙 / 由紀さおり 歌謡デラックス
由紀さおり ニュー・ベストナウ（1987.05.01） ○
由紀さおり ニュー・ベストナウ（1987.12.25）
ベストナウ ○
由紀さおり ニューベストナウ（1994.10.26） ○
手紙〜夜明けのスキャット / 由紀さおり ベスト・コレクション
由紀さおり全曲集（1997.10.22）
由紀さおり全曲集（1998.10.21）
由紀さおり 2001全曲集
由紀さおり 夜明けのスキャット（2003.04.17）
由紀さおり 2004全曲集 ○
由紀さおり全曲集 〜35周年記念〜 COLLECTION I
Best Selection Original
由紀さおり全曲集（2005.09.28）
Best & Best
Complete Single Box ○
GOLDEN★BEST
由紀さおり プレミアムベスト ○
Passing Point ○
由紀さおりベストオブベスト 〜55th Anniversary〜 ○
7区 (パリ)
パリの7区 （7く、仏: 7e arrondissement de Paris）は、フランスの首都・パリ市を構成する20の行政区のひとつである。第7区、パリ7区ともいう。市のほぼ中央、1区の南西に位置しており、セーヌ川の南岸に面している。
7区 (パリ) 概要
パリの7区は、市のほぼ中央にある行政区。「パレ＝ブルボン区 (Arrondissement du Palais-Bourbon)」と呼ばれることもある。区域は、扇形に近い形をしている。セーヌ川の南岸に面しており、テュイルリー庭園やグラン・パレ、シャイヨ宮の対岸にあたる。人口は、56,985人 (1999年。人口の推移等詳細については後述）。
区の名称は、市の中央部から時計回りに螺旋を描くようにして各区に付けられた番号を基にしており、当区はその7番目にあたることから、「7区」と名づけられた。フランスの政治・行政の中心となる機関が集中しており、国民議会 (下院)、外務省、国防省などがあるほか、国際機関としては、ユネスコ (UNESCO) の本部がある。
また、エッフェル塔、アンヴァリッド (廃兵院)、オルセー美術館など、世界的に有名な施設が多く存在している。周辺のアンヴァリッド地区、フォーブール・サンジェルマン界隈は旧貴族の大邸宅が集まる"貴族街"ないし高級住宅街として知られている。
7区 (パリ) 概要
ブルボン宮殿など貴族の公邸、館が立ち並ぶのは、かつて幼君ルイ15世の摂政オルレアン公フィリップ2世がヴェルサイユからパリに宮廷を移す際、伝統的貴族街のマレ地区が既に過密だったため、セーヌ川右岸フォーブール・サントノレ界隈（現在のパリ8区）と共に、当時は草地や牧草地が広がるスペースとしてこのセーヌ川左岸一帯が選ばれたのが始まりとされている。
世界最初の百貨店とされるボン・マルシェ百貨店も7区に所在するが、サマリテーヌ百貨店はパリ右岸の1区に、ギャラリー・ラファイエット、プランタン百貨店はそれぞれパリ右岸の9区に所在する。
なお、セーヌ川に沿った地域のうち、イエナ橋より上流は「パリのセーヌ河岸」として世界遺産に登録されている。
7区 (パリ) 地理
7区は、パリのほぼ中央部、1区の南西に位置している。セーヌ川の南岸に面しており、市内では、川の湾曲部が最も北に突き出た区域である。面積は、4.09 平方キロメートル。
北東から北西にかけて、セーヌ川を挟んで、同じパリの行政区である1区、8区及び16区に接している。
東はセーヴル通りなどを境界として、6区に接している。サンジェルマン大通りが、サン・ルイ島から5区、6区、7区を通りコンコルド橋まで続く。
西から南にかけては、シュフラン大通りなどを境界として、15区に接している。
パリの行政区は、それぞれ4つの地区（カルチェ）に区分されている。7区を構成する4地区のコードと名称は、次のとおりである。
7区 (パリ) 住民
7区の人口は、1926年に110,684人となり、ピークに達した。しかし、その後は減少を続け、1999年には約半分の56,985人となった。2005年の推計では55,400人と見積もられており、人口の更なる減少が見込まれている。
人口の減少とともに人口密度も減り続けており、1999年の人口密度は、ピーク時の約半分の13,940人となっている。20区のうちで1区、8区に次いで3番目に人口密度が低く、パリの平均人口密度の0.6倍である。人口の推移の詳細は、次のとおりである。
注意
人口密度は、1平方キロメートルあたりの人口。区人口密度は、7区の面積を4.088平方キロメートルとして算出した。また、市人口密度は、森林部（ヴァンセンヌの森、ブローニュの森）を除くパリ市全体の面積（86.927平方キロメートル）をもとに算出した。
1962年から1999年までの区人口及び市人口は、フランス国立統計経済研究所の データ （Île-de-France ） を参考とした。
7区 (パリ) 政治・行政・司法
首相官邸 （Résidence officielle du Premier ministre）
ヴァレンヌ通り57番地のマティニョン館 (Hôtel de Matignon) にある。内閣官房 (Secrétariat général du gouvernement) の一部はマティニョン館の他、バビロヌ通り32番地のカッシーニ館 (Hôtel de Cassini) にも置かれている。カッシーニ館は天文学者の侯爵ジャック・カッシーニの子ドミニク＝ジョゼフ・ド・カッシーニが1768年に建造したもの。
7区 (パリ) 政治・行政・司法
軍事省 （Ministère des Armées）
以前の名称は国防省（Ministère de la Défense）。サン＝ドミニク通り14番地の庁舎建物 (ブリエンヌ館, Hôtel de Brienne) はコンティ公の邸宅だった。
統合参謀総長をトップとする軍令・統帥部門はブリエンヌ館東隣、サン＝ジェルマン大通り231番地建物に置かれていた。イロ・サン＝ジェルマン (サン＝ジェルマン小島, Îlot Saint-Germain) と呼称されている。
2015年、15区ポルト・ド・セーヴルにエグザゴンヌ・バラール (Hexagone Balard) が完成。米国のペンタゴンをモデルにしたヘキサゴン状・六角形状建物。統合参謀総長をトップとする軍令・統帥部門が集約して置かれることとなり、例えば、コンコルド広場前の歴史的建造物 オテル・ド・マリーヌ (Hôtel de la Marine) からは海軍参謀本部が移転した。
7区 (パリ) 軍事
エコール・ミリテール（旧陸軍士官学校、École Militaire）
現在はフランス軍高級士官学校。ユネスコがあるエコール・ミリテール南側のフォントノワ広場は、2015年12月からフォントノワ＝UNESCO広場と改名した (fr)。広場名称は、1745年フォントノワの戦いから。同広場前からサックス大通りが伸びるが、名称はモーリス・ド・サックスフランス大元帥から。現在は国防省 (現・軍事省) 傘下の軍事戦略調査研究所や国防高等教育研究所、陸軍高等教育学校 (Collège d'enseignement supérieur de l'Armée de terre) の陸軍高級士官養成諸学校、戦争学校 (エコール・ド・ゲール, École de guerre) の仏軍高級士官養成諸学校などが置かれている。サン・シール陸軍士官学校も参照。
7区 (パリ) 経済
セリーヌ（Celine） - 6区至近グルネル通り (Rue de Grenelle) 16番地、サン＝ジェルマン＝デ＝プレ界隈にある。近くにはクリスチャン・ルブタンやエルメス、プラダ、上記ボン・マルシェ百貨店や高級食材店ラ・グランド・エピスリー・ド・パリ等がある。他の路面店ないし旗艦店は、8区モンテーニュ大通り (Avenue Montaigne) 53番地、エトワール凱旋門至近16区ヴィクトル・ユーゴー大通り (Avenue Victor Hugo) 3番地等にブティックがある。
7区 (パリ) 教育
フランス国立行政学院 (エナ、École nationale d'administration) 
1991年にストラスブールのサント＝マルグリット通り (rue Sainte-Marguerite) 1番地に移転後も、およそ10年間、パリ7区の創設の地であるサン＝ペール通り (rue des Saints-Pères) 56番地、及び同区ユニヴェルシテ通り (rue de l'Université) 13番地にも校舎があった。生涯学習等を対象とした現在のパリ校は、6区リュクサンブール公園南側オプセルヴァトワール通り (avenue de l'Observatoire) 2番地にある。
7区 (パリ) 宗教施設
奇跡のメダル教会 (Chapelle Notre Dame de la Médaille Miraculeuse)
6区との区界に近いセーヴル＝バビロヌ駅界隈バック通り（Rue du Bac）沿いにある礼拝堂。1876年に死去した聖カトリーヌ (カトリーヌ・ラブレ、Sainte Catherine (Catherine Labouré)) の遺体が、腐敗せずに眠っている。カトリーヌ・ラブレは聖ビンセンシオ・ア・パウロの愛徳姉妹会の修道女で、"不思議のメダイ"で知られている。
7区 (パリ) 観光・憩い
カトリーヌ＝ラブレ庭園 (fr) やケリング等が入居する旧ラエネック病院 (fr) 付近, バビロヌ通りとセーヴル通りとに挟まれた一帯。一帯のヴァノー通り (fr) やルスレ通り (fr) 界隈には、ミシュラン掲載のあい田(Aida), なかたに(Nakatani), ラ・ターブル・ダキ(La Table d'Aki), 和楽(Walaku)･･など日本人シェフの店舗が多い。
7区 (パリ) 交通
地下鉄・メトロ （パリ交通公団（RATP）） （Métro）
■8号線 （Ligne 8 du Métro）
エコール・ミリテール駅 – ラ・トゥール＝モブール駅 – アンヴァリッド駅
■10号線 （Ligne 10 du Métro）
セギュール駅 – デュロック駅 – ヴァノー駅 – セーヴル＝バビロヌ駅
■12号線 （Ligne 12 du Métro）
アサンブレ・ナシオナル駅 – ソルフェリーノ駅 – リュ・デュ・バック駅 – セーヴル＝バビロヌ駅
■13号線 （Ligne 13 du Métro）
アンヴァリッド駅 – ヴァレンヌ駅 – サン＝フランソワ＝グザヴィエ駅 – デュロック駅
7区 (パリ) 交通
グルネル通り（Rue de Grenelle）
シャン・ド・マルス公園、アンヴァリッド地区、フォーブール＝サンジェルマン界隈と、7区内を東西に走る。通り西側のシャン＝ド＝マルスから交差する下記クレール通り界隈までの間に、レストランからカフェ、スーパーのピカールなど多くの店舗がある。アンヴァリッドを過ぎ、通り東側セーヴル通り界隈ドラゴン通りで一部6区に差し掛かる。差し掛かる辺りはサン＝ジェルマン＝デ＝プレ地区になり、周辺はサン＝ペール通り、ヴュー＝コロンビエ通りやフール通り、セーヴル通り等が交差し、ホテル・ルテシアやボン・マルシェ百貨店、有名ファッションブランド店等が連なるル・コルビュジエ広場界隈になる。
クレール通り（Rue Cler）
アンヴァリッドの西側を走る下記ラ・モット＝ピケ大通りを起点にセーヌ川方向北側に伸びる通り。歩行者専用通りにカフェ、レストランやブラッスリー、食材屋（惣菜屋）、パティスリー、アイスクリーム屋、ブーランジュリー等が立ち並ぶ洗練された商店街となっている。同通り入り口ラ・モット＝ピケ側にMOFのショコラティエ ジャン＝ポール・エヴァン (Jean Paul Hévin) のショコラトリーがある。
7区 (パリ) 交通
ケ・ヴォルテール（ヴォルテール河岸通り, Quai Voltaire）
同、1区東側対岸を走る。サン＝ジェルマン＝デ＝プレ界隈を走る。ヴォルテールが当通りヴィレット侯館で亡くなった後、フランス革命期の1791年に通り名に名付けられた。また、オノレ・ド・バルザックの1831年のファンタジー小説「あら皮 (La Peau de chagrin)」刊行以降、裏通りのリール通りから当河岸通り界隈にかけてアンティークショップが店舗を構えるようになったとのこと。
サックス大通り（Avenue de Saxe）
ネッケル病院、ジャック・シャバン・デルマス広場 (Esplanade Jacques-Chaban-Delmas)、ユネスコ、フォントノワ広場 (エコール・ミリテール前) それぞれを結ぶ、区内中心部を左斜め上に走る短い通り。通り中央地帯ではマルシェが定期で開かれている。通り名称は、1745年フォントノワの戦いのモーリス・ド・サックスフランス大元帥から。
サン＝ドミニク通り（Rue Saint-Dominique）