hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
伏見信子 経歴
東京市浅草区小島町出身。同志社女学校（現・同志社女子中学校・高等学校）高等女学部卒業。
父伏見三郎が新派の俳優で、早くから姉の直江と共に舞台の子役などで新派の舞台に出演。
1926年（大正15年）、姉と帝国キネマに入社。
1927年（昭和2年）、姉の伏見直子=伏見直江と阪東妻三郎プロへ移籍し、同年11月、日活大将軍現代劇部に入社。
時代劇部へと移り、「大地に立つ」、「小市民」に主演。
1928年（昭和3年）、同志社女学校高等女学部に入学。4年通学の傍ら「春または丘へ」の主役を務める。
1931年（昭和6年）、「御誂次郎吉格子」で大河内伝次郎と共演。同年日活を退社。
この頃、六大学のスター選手・明治大学の田部武雄と交際していた。
1933年（昭和8年）、松竹蒲田に入社。五所平之助監督「十九の春」主演をキッカケに人気女優に。
小津安二郎監督の「出来ごころ」に大日方伝と共演し、人気を不動のものとする。
1934年（昭和9年）、東京宝塚劇場専属に。
伏見信子 経歴
1935年（昭和10年）、新興キネマに姉と共に移籍。大泉で「稽古扇」、「暁の麗人」に主演。
1936年（昭和11年）、「初恋日記」の主題歌「花言葉の唄」では、歌手松平晃と共演し一世を風靡。共演者の松平と結婚し、一時は伏見姉妹の旅芝居に加わっていたが、二人は1年余りで離婚。
1937年（昭和12年）、松竹下加茂に入社。坂東好太郎、高田浩吉らと共演。
1940年（昭和15年）退社。1941年（昭和16年）から舞台に立ち、その後は楽団を結成して、1947年（昭和22年）まで活躍し引退。後に再婚し、飲食店などを経営した。
1971年（昭和46年）、東京12チャンネルの音楽番組「なつかしの歌声」に出演。元夫である松平晃とのデュエット曲「花言葉の唄」や「初恋日記」などを披露した（「花言葉の唄」は松平のコロムビア・武蔵野音楽学校の後輩に当たる岡本敦郎とのデュエット）。姉の伏見直江とは、1982年に彼女が亡くなるまで大変仲の良い姉妹であった。
関鑑子
関 鑑子（せき あきこ、1899年（明治32年）9月8日 - 1973年（昭和48年）5月2日）は、日本の声楽家、音楽教育者、音楽評論家。プロレタリア音楽同盟の委員長に選ばれ、「アカイ歌手」と騒がれた。
第二次世界大戦後、日本共産党員として同党の文化政策に基づく実践活動を行い、国内外において、日本のうたごえ運動の創始者と見なされるようになった。
関鑑子 経歴
父 関厳（美術評論家。雅号 "関如来"）、母 トヨの長女として、東京都本郷区龍岡町（当時）に生まれる。弟に関忠亮。関家は代々郡山藩の江戸詰め御典医の家系で、読売新聞の美術担当だった父親は美術評論の草分けであり、鑑子が生まれた時はパリ万国博覧会 (1900年)へ出品する美術品の鑑定官をしていたことから、娘の名に「鑑」の字をつけ、秋生まれであったことから「アキ」と読ませた。鑑子は長唄の名取だった母の血を受け継ぐ美声を持ち、時折同じ駒込団子坂界隈に住む宮本百合子とお姫様のように二人で人力車に並んで通学した。
東京府立第二高等女学校を経て、1921年（大正10年）3月、東京音楽学校本科声楽科を首席で卒業。立松ふさ、ハンカ・シェルデルップ・ペツォルトに師事し、ソプラノ歌手としてデビューするとたちま「楽壇のプリマドンナ」と騒がれ、高額のギャラを取れる人気歌手として日本全国でコンサートを開いた。大正末期からプロレタリア芸術運動に参加。マルクス・エンゲルス共著「共産党宣言」、エンゲルス著「空想から科学への社会主義の発展」など、共産主義の「多くの古典」を学習する。関はのちに、この時期を自身の「青春時代」として、次のように回想している。
関鑑子 経歴
1926年（大正15年）10月1・2日、「無産者新聞創刊1周年記念－無産者の夕べ」（東京・芝公園内 協調会館）において、築地小劇場の俳優兼演出家として鳴らしていた小野宮吉作詞・ドイツ民謡旋律による「くるめくわだち」を独唱し、聴衆の大喝采を浴びた。同年12月4日、音楽会のアンコール曲として、「赤旗の歌」を警察の事前許可なく演奏したことにより、同月7日、警視庁に召喚された。当時の新聞記事では、警視庁による取り調べの事由が、以下のごとく報じられた。
同記事では、関の見解が次のように述べられている。
この警視庁の取り調べの際に、同庁の「外事課長」が発した言葉を、関は次のように伝えている。
1926年12月、前衛座がルナチャルスキー作、戯曲『解放されたドン・キホーテ』を東京・築地小劇場で上演。小野宮吉が主役、関が「女王」の役を演じた。
1926年12月24日、小野宮吉と久米正雄の媒酌で結婚。以後、本名は小野鑑子。結婚披露宴の席上で、「私は今日の音楽がブルジョアに占領されているのを打開して、音楽の民主化運動に精進したいと思います」との決意表明を行った。1927年（昭和2年）5月16日、娘、光子（てるこ）誕生。
関鑑子 経歴
1927年6月11日、小野宮吉とともに所属していた前衛座の同人会議に出席。会議は紛糾の末、12対6の多数決により、労農派が前衛座を「奪取」する結果となった。関と小野を含む8名の日本プロレタリア芸術連盟員は「議席を蹴り」、同じく連盟所属の前衛座演劇研究生約20名と共に「脱退声明書を叩きつけ、凱歌を挙げ示威行動をなしつつ」、連盟本部（当時 東京都小石川区小日向台町1丁目）に引き上げた。
1929年（昭和4年）4月26日、プロレタリア音楽家同盟（P・M）創立に参加し、委員長に選出される。同盟員の音楽練習は、東京・大森区（当時の地名表記）にあった関の自宅でも行われた。音楽家同盟は、全日本無産者芸術団体協議会に加盟。同年4月30日には、「『戦旗』防衛3千円募金文芸講演会」（上野公園内 自治会館）で、四重唱の一員として演奏。エリ・ペ・ラージン作曲「憎しみのるつぼ」と、小野宮吉作詞「コンミニストのマルセイエーズ」の2曲を準備した。しかし後者は当日、臨監の行事解散命令により、演奏を果たせなかった。
関鑑子 経歴
1932年（昭和7年）3月、小野宮吉が日本共産党員として治安維持法により検挙され、豊多摩刑務所に収容されたが、翌1933年（昭和8年）10月に肺疾患重篤により保釈され、逗子市小坪の湘南サナトリウムで療養。1934年（昭和9年）3月、プロレタリア音楽家同盟は解散声明を発表。1936年（昭和11年）11月20日、小野宮吉、肺結核のため死去。
1946年（昭和21年）2月21日、日本民主主義文化連盟の創立に参加。同年3月16日、婦人民主クラブの創立に参加。続く5月1日、第17回メーデー（東京・宮城前広場）で、「赤旗の歌」「インターナショナル」を指揮。その経験から、うたごえ運動の構想を抱きはじめる。この年の5月から7月にかけて、日本共産党宣伝部芸術学校の声楽指導を担当し、レッスンは隔日・夜間、1回3時間行われた（東京・平和会館にて）。
1948年（昭和23年）2月10日、日本共産党の方針に従い、既存の日本青年共産同盟「中央コーラス隊」を母体として、中央合唱団を創立。この日、日本青年共産同盟創立2周年記念集会（神田共立講堂）において、約40名で合唱演奏を行ったことから、以後は2月10日が中央合唱団の創立記念日と定められた。
関鑑子 経歴
1949年（昭和24年）1月22日、日本共産党に入党した女性ピアノ奏者とヴァイオリン奏者、各1名が、同党本部を訪れた。これに際して、関は、同党機関誌「アカハタ」1月25日号の関連記事で、ブルジョア楽壇のものと異なり「日本共産党だけができる音楽活動」を、日本の「全楽壇」へ普及すべきことを唱えた。
1951年（昭和26年）7月22日、音楽センターの主宰者となり、この頃から「うたごえ運動」の実践活動を本格的に展開。運動は、職場・学園・居住地域における合唱サークル組織を通じた、労働者階級の政治・平和運動として発展した。1954年（昭和29年）には、参加者3万人規模での「日本のうたごえ祭典」を実現するにいたった。
1952年（昭和27年）5月1日、第23回メーデーで例年どおりに全員合唱を指揮するため皇居前広場に赴き、メーデー事件に遭遇する。起訴されたデモ隊の参加者のため、東京地方裁判所での第1審で弁護人として証言し、1963年（昭和38年）2月には、「メーデー事件後援会発起人会」に名を連ねた。他の発起人は、阿部知二、内田吐夢、梅崎春生、神埼清、熊倉武、櫛田ふき、塩田庄兵衛、鈴木安蔵、千田是也、壺井栄、中島健蔵、中野重治、永井潔、難波英夫、野間宏、日高六郎、平野義太郎、丸木位里、丸木俊子、柳田謙十郎。
関鑑子 経歴
関は、メーデー事件から20年後の1972年（昭和47年）に、事件当日の体験を次のように記し、被告人全員の無罪を訴えている。
1953年（昭和28年）3月20日、関鑑子 編『青年歌集』第2編の初版が発行された。巻末には「歌ごえは平和の大きい力」と題する編者の解説が添えられている。
1953年11月29日、「1953年日本のうたごえ祭典」を日比谷公会堂・神田共立講堂で開催。会場の舞台には標語「うたごえは平和の力」が掲げられた。
1954年（昭和29年）7月15日、関鑑子 編『青年歌集』第3編、初版発行。関は巻末の解説を「歌ごえはひろがる」と題し、次のように述べている。
1955年（昭和30年）2月13日、日本のうたごえ実行委員会が常設の組織として発足し、関が実行委員長に選出された。同年12月9日、スターリン平和賞選考委員会は関への同賞授与を決定し、12月21日に当年度の受賞者を発表した。当日朝、関はラジオ放送により受賞の通知に接し、東京・新宿区の音楽センターで次のように語った。
1956年（昭和31年）1月、関は雑誌記者にスターリン平和賞の賞金の使途を問われ、次のように回答したと報じられた。
1956年1月7日、東京都において「関鑑子スターリン平和賞祝賀世話人会」が発足。下記事項を決定。
関鑑子 経歴
（1）うたごえ運動の一層の発展を期するため、いかなる地方でも関鑑子スターリン平和賞祝賀会を催せる態勢をつくる。
（2）祝賀会を単なるパーティーに終わらせず、記念出版や記念作品の募集を行い、広がりのある運動としていく。こうして、平和運動と結びついてきた日本のうたごえ運動を、さらに発展させるべく努力する。
関鑑子 経歴
（3）うたごえ運動を一つの契機として、さらに強力な平和闘争に推進するため、さらなる催しを実行していく。
世話人団体：平和擁護日本委員会、国民文化会議、日本文化人会議、日ソ親善協会、音楽新聞社、コンサート新聞（音楽旬報）、雑誌「平凡」、河出書房、松山バレエ団、日中友好協会、日朝協会、婦人民主クラブ、世界民青連日本委員会、日本のうたごえ実行委員会、日本民主青年団。
個人世話人名：安井郁、南博、清瀬保二、楢橋渡、羽仁五郎、羽仁説子、柘植秀臣、岡本唐貴、松本七郎、井上満、大山柳子（大山郁夫の未亡人）、櫛田ふき、木下順二、高野実、阿部知二、藤原義江、山田耕筰、米川正夫、米川丹佳子、黒田寿男、末川博、平野義太郎、福島要一、徳永直、山田とく、尾形昭二、岡本文弥、関忠亮、小牧近江、難波英夫、本郷新、箕作秋吉、井上頼豊、二宮秀、芥川也寸志、土方与志、亀井文夫、貝谷八百子、馬島僴、猪俣浩三、堀真琴、金恩順、平塚らいてう、丸岡秀子、本島百合子、松本治一郎、河崎ナツ、岸輝子、湯浅芳子、野坂参三、山本安英、佐多稲子、掘紀子、藤川栄子、山本茂実、宮川実、平野嘉智子、黄秀鳳、深尾須磨子、藤間見加栄、長野国助、佐藤美子。
関鑑子 経歴
1956年2月3日、東京・如水会館にて、「スターリン平和賞記念祝賀会」が開催された。著名な出席者は、平野義太郎、土方与志、藤原義江、風見章、楢橋渡、安井郁、江口渙、櫛田ふき、秋田雨雀、岸輝子、韓徳銖、ドムニツキー（ソ連代表部臨時主席）、大山柳子など。音楽演奏は、中央合唱団、本郷新、馬島僴、佐藤美子、芥川也寸志など。松山バレエ団が舞踊を披露。関自身も独唱し、祝賀会の締めくくりには、参加者全員による「しあわせの歌」（木下航二作曲）の合唱を指揮した。
1956年5月31日、スターリン平和賞授与式（モスクワ、クレムリン、閣僚会議館［現 ロシア連邦大統領官邸］にて）。D.V. スコベリツィン［Дмитрий Владимирович Скобельцын］同賞選考委員会議長が下記の祝辞を述べ、記念メダルと賞状を手渡した。
関は答辞として、次のように述べた。
さらに、「この光栄ある受賞は私個人でなく、平和を愛する日本人全体に与えられたものです。日本人は平和な、明るい歌を好む国民であります。10年前に始めたうたごえ運動は、日本中のあらゆる職場、農村、学校、家庭に広がっています」と述べ、合唱曲「東京－モスクワ」（小林はじめ作詞、藤本洋作曲）の日本語歌詞を朗読した。また、中央合唱団執行委員会からの祝電が読み上げられた。授与式に同席した日本の著名人は、村松梢風、石川達三、淡徳三郎、杉村春子、岡田嘉子、芥川也寸志、木下恵介、松岡洋子、片山やす（片山潜の娘）、小野光子（関鑑子の娘・声楽家）など。
1956年6月13日、関はモスクワから中央合唱団への書信で、日本のうたごえ運動の展望と同団の思想性について次のように論じた。
1973年（昭和48年）5月1日、第44回中央メーデー（代々木公園）で、参加者約50万人の全員合唱「世界をつなげ花の輪に」（箕作秋吉作曲）を指揮。その直後に壇上で倒れ、虎の門病院に入院し、5月2日、14時20分、クモ膜下出血のため死去。「赤旗」翌5月3日付に掲載された訃報には、日本共産党員音楽家としての関の略歴に、次の言葉が添えられた。
1973年5月4日、東京都新宿区の音楽センターにて告別式。参列者は、日本共産党中央委員会から蔵原惟人（常任幹部会委員）、春日正一、紺野与次郎（幹部会委員）、須藤五郎（中央委員）、山下文男（文化部長）ほか多数。著名人では、山根銀二、清瀬保二、外山雄三、中沢桂、井上頼豊、千田是也、村山知義、宇野重吉、南原繁、井口基成、久板栄二郎、松田解子、松本正雄、風早八十二など。中央合唱団の渡辺一利団長は弔辞の中で、この日から同団を「関鑑子記念・中央合唱団」と改称すると発表した。
1973年5月23日、神田共立講堂にて「音楽葬」。葬儀委員長は太田薫。参列者は、紺野与次郎、須藤五郎、河原崎國太郎、村山知義、櫛田ふき、オレグ・アレクサンドル・トロヤノフスキー（駐日ソ連大使）などを含めて約1500名。新星日本交響楽団、アルトゥール・エイゼン、「関鑑子記念・中央合唱団」のほか、複数の楽器奏者や声楽家が演奏。参列者による追悼演奏として、故人が最後に指揮した曲である「世界をつなげ花の輪に」の全員合唱が行われた。
関は、「カチューシャ」「モスクワ郊外の夕べ」「全世界民主青年歌」「ウラルのぐみの木」など、ロシア語の歌曲の訳詞を多く手がけている。
関鑑子 日常の活動
1955年、スターリン平和賞受賞当時は、東京都新宿区の音楽センターに隣接する30坪足らずの木造平屋に居住していた。中央合唱団の定時レッスンは、月曜日の夕刻と木曜日の終日。都内では、日本共産党中央委員会文化部、日ソ親善協会、日本現代音楽協会の定例会議に出席。加えて、日本のうたごえ実行委員会の都内11地区、全国8地域での会議、指導、連絡のため、首都圏外の広域にまで東奔西走する日々であった。
関鑑子 エピソード
宮本百合子は1921年10月7日、東京都内の演奏会で関の独唱を聴き、翌日の日記に、「まだまだ。それをはっきりあの人に云い、もっともっと努力、ほんとうに自分のものを見出すだけの努力をさせないのは気の毒だと思う。まるでペツォールドの小さいひな型だ」と記している。ハンカ・シェルデルップ・ペツォルト（Hanka Schjelderup Petzold）はノルウェーの声楽家で、関が師事した東京音楽学校の教員。
関鑑子 新聞・団体機関紙への寄稿
（注： 『外人演奏家の来日と日本人－民族音楽への気運・萌芽はもうそこに』、『唇に歌 心に誇り』以外の出版地はすべて東京）
保長
保長（ほちょう）とは、古代日本の律令制で設置された役職、明治時代の初期に地方行政で設置された役職。
保長 律令時代
戸令によれば、5つの戸による五保（保）を編成させて、犯罪や逃亡の防止などのための相互監視などを行わせ、保長はその責任者となった。
当初は地方の農村を対象とした制度であったが、平安時代に入ると平安京の中で各坊を4つの保に分割して更に各保を4町とした。貞観4年（862年）には、平安京内の各保を組織して皇親・貴族の家司の中から保長を任じて、保内の治安維持に当たらせている。
保長 明治時代
明治時代の初期に地方行政で設置された役職。江戸時代に庄屋・組頭などの村役人であった人物またはその家から任命されたようである。
ハムリンズ
ハムリンズ（Hamrins）は、日本ハムのマスコットキャラクター集団である。
2005年に誕生した。テレビCMで「ハムリンズのテーマソング」を歌いながら登場するほか、日本ハムがスポンサーを務める北海道日本ハムファイターズ及びセレッソ大阪のホームゲーム、イベントなどにも出演。
ハムリンズ メンバー
「ハムソー星」からやってきた宇宙人という設定。
ハムリンズ 楽曲
市販
非売品
これらの非売品CD・DVDは、日本ハムが実施するキャンペーンの当選者に配布された。
ハムリンズ アニメ
2007年6月18日から2009年3月まで、アニマックスで放送された。
本橋春花
本橋 春花（もとはし はるか、1982年7月8日 - ）は、東京都出身の元レースクイーン、女性モデル。プラチナムプロダクションに所属していた。
2001年の全日本GT選手権イメージガール『PASSION』のメンバー。
身長：160cm、B:83cm、W:59cm、H:85cm。血液型はA型。愛称は「ハルルン」。
本橋春花 リリース作品
いずれもavex traxより発売
曲名「SPEEDY SPEEDY」「HEARTBEAT (B4 ZA BEAT REMIX)」
曲名「BABY I'M YOUR LADY」「MAYBE LOVE」
FCヴィーキンギト
FCヴィーキンギト（FC Viikingit）は、フィンランドの首都ヘルシンキの東部、ヴオサーリ区に本拠地を置くサッカークラブである。ヴィーキンギト・ヘルシンキと表記されることがある。
FCヴィーキンギト 現所属メンバー
2014年8月23日現在
注：選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。
桜井仁
桜井 仁（さくらい ひとし、1967年〈昭和42年〉11月17日 - ）は、北海道余市町出身の元スキージャンプ選手。
桜井仁 プロフィール
余市町立余市西中学校→北海道余市高等学校→北海道拓殖銀行（1986年入部）→東洋実業グループ
1994年リレハンメルオリンピックスキージャンプ日本代表（出場は無し）。1999年に現役引退した。
北海道拓殖銀行スキー部廃部後は全日本のコーチも務め、その後余市町教育委員会の職員となり、余市ジャンプ少年団のコーチも務める。
桜井仁 主な成績
スキージャンプ・ワールドカップ1992年12月20日札幌・大倉山での15位が最高位である。
旋毛
旋毛（つむじ、せんもう）は、頭部の毛髪が放散するようにうずを巻いている部分のことである。主に頭頂部に見られる。
右巻きのつむじと左巻きのつむじの二通りがある。一箇所のみの人が大多数であるが、中にはつむじを持っていない人や、複数のつむじを持っている人もおり、そのことを「鳥居つむじ」とも呼ぶ。
つむじは人間以外の動物にも見られる。
旋毛 慣用表現
つむじを使った慣用表現として「つむじ曲がり」や「左巻き」がある。意味はともに変わり者やひねくれ者を指すが、これは釈迦の白毫が右巻きであったことに由来する。また、沖縄県（琉球方言）ではつむじ自体を「マーチュー」、つむじを二つ持っていることを「ターチマチャー、たーちまちゃー」と呼び、わんぱくものの意味に用いる。
つむじ
つむじ
TSUMUZI（ツムジ）
都牟自（つむじ）
川崎市立平間中学校
川崎市立平間中学校（かわさきしりつ ひらまちゅうがっこう）は、神奈川県川崎市中原区上平間にある公立中学校。
幸区の川崎市立古市場小学校、中原区の川崎市立下河原小学校・川崎市立平間小学校の3校の学区から生徒が来ている。
川崎市立平間中学校 概要
古市場、東古市場、古市場1丁目、古市場2丁目、田尻町、上平間、幸区下平間の一部、幸区鹿島田2丁目の一部、鹿島田3丁目の一部
創立の精神
15,342m2
8,525m2
ジェルミナル (1993年の映画)
『ジェルミナル』（Germinal ）は、1993年のフランス映画。
ジェルミナル (1993年の映画) 概要
文豪エミール・ゾラの『ジェルミナール』をクロード・ベリが、35億円という当時としては破格の巨費を投じて映画化した大型文芸超大作映画である。19世紀末の北フランスの炭坑夫たちと機械工、労働者階級の対立と暴動、そして彼らを支える労働者の家族の苦悩を描く。
ブロック符号
ブロック符号（ブロックふごう、英: Block code）は、符号理論における伝送路符号の種類である。メッセージに冗長性を加えることで、受信側でなるべく誤りのない復号を可能にしつつ、通信路容量を越えない情報レート（1秒間当たりの転送情報の量をビットで表したもの）を提供する。
ブロック符号の特徴は、固定長の符号である点にあり、ハフマン符号のような情報源符号や畳み込み符号のような伝送路符号とは異なる。一般に、k桁の情報語を入力とし、n桁の符号語を生成する。
ブロック符号は、初期の携帯電話で伝送路符号として使われた。
ブロック符号 形式定義
ブロック符号は、アルファベット  で構成される文字列を符号化するもので、符号語は  内の各文字ごとに存在する。 を  未満の自然数の並びとする。 とし、ある単語  のスペルが  であるとき、 を符号化したもの  は次のようになる。
ブロック符号 A[n,d]
効率（転送レート）と訂正能力のトレードオフを示すものとして、符号語の長さと訂正能力（ハミング距離 d で表される）を固定したときの最大符号語数が使われる。符号語長 n とハミング距離 d の場合の最大符号語数を A[n,d] と記述する。
ブロック符号 情報レート
2進ブロック符号  の符号語数を 、符号語長を n としたとき、 の情報レートは次のように定義される。
符号語のうち k ビットが独立情報ビットの場合、情報レートは次のようになる。
ブロック符号 球充填
ブロック符号は球充填と密接に関連している。2次元なら視覚化しやすい。同じ硬貨を複数枚テーブルに置き、平らになるようにする。すると、蜂の巣状の六角形のパターンが現れる。ただし、ブロック符号の次元はもっと高く、簡単には視覚化できない。符号理論では、N次元球モデルを使う。例えば、宇宙空間での通信に使われたゴレイ符号は24次元の球充填に基づいている。2進数の符号の場合、この次元は上述の符号語長と同じである。
ドラジェ
ドラジェ（英: 仏: dragée、伊: confetti：コンフェッティ）は、菓子の一種で糖衣菓子のこと。掛け物菓子（かけものがし）とも。ヨーロッパでは出産、洗礼、婚礼などの慶事で配られる菓子として知られている。薬学の分野では、糖衣掛けした錠剤（糖衣錠）もドラジェと呼ばれる。
ドラジェ 語源
菓子の考案者といわれる料理人ドラジェ（Dragatus）の名前、ギリシア語やラテン語で「美味しい物」を意味する「tragemata」などが語源と考えられている。なお、キャンディやピーナッツなどに荒く糖衣掛けをしたものはソフトドラジェ、金平糖やゼリービーンズなどのように固い板状の糖衣をかぶせたものはハードドラジェと呼ばれる。
ドラジェ 発祥・歴史
紀元前177年に古代ローマの貴族ファビウス家の料理人ジュリアス・ドラジェがアーモンドを蜂蜜に落とした時にこの菓子の原型ができたと言われる。ファビウス家では婚礼や跡継ぎの誕生などの祝い事の場で、蜂蜜でコーティングされたアーモンドが配られていた。1220年ごろにフランスのヴェルダンで考案されたものが現代のドラジェの原型になったと考えられており、ヴェルダンでもドラジェの製造が盛んに行われている。中世のフランスでは薬剤師が蜂蜜や砂糖シロップでコーティングしたアーモンド、ナッツ、コリアンダー、アニスを携帯し、口臭剤や消化剤として使用していた。
ドラジェ 習慣
アーモンドは実をたくさんつけることから多産や繁栄を意味し、幸福の象徴とされてきた。そこから、アーモンドに白やピンク色などに色付けした砂糖ペーストをコーティングしたものは、ヨーロッパで古くから結婚式や誕生日などの祝い菓子として用いられており、日本でも結婚式で招待客に渡されることがある。イタリアの結婚式では、幸福、健康、富、子孫繁栄、長寿を意味する5粒のドラジェをひとまとめにして配る習慣がある。フランスでは出産の際に男の子が生まれた場合には青いドラジェ、女の子が生まれた場合にはピンクのドラジェを贈る習慣がある。
ドラジェ 金平糖の精
なお、チャイコフスキーのバレエ音楽『くるみ割り人形』に登場する日本語訳「金平糖の精の踊り」の原語（フランス語）は"Danse de la fee Dragee"（ドラジェの精の踊り）である。
JIPPO
JIPPO（イッポ、Joensuun Iloiset Peli-Pojat）は、フィンランド、東スオミ州、北カルヤラ県、ヨエンスーに本拠地を置くサッカークラブである。JIPPOヨエンスー（Jippo Joensuu）と表記されることがある。
JIPPO 現所属メンバー
注：選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。
読書する女
『読書する女』（どくしょするおんな、原題：La Lectrice、「朗読係」及び「朗読者」の意）は、1988年のフランス映画。レイモン・ジャンの同名の小説をミシェル・ドヴィルが映画化した作品。
1988年、モントリオール世界映画祭アメリカ・グランプリ、ルイ・デリュック賞を受賞し、翌年のセザール賞は作品賞、監督賞、脚本賞、主演女優賞、助演女優賞（カザレス）、美術賞、編集賞、ポスター賞で候補となり、この作品で一躍脚光を浴びたパトリック・シェネが助演男優賞を受賞した。
癖のあるお客相手に本を読んで聞かせるヒロインをミウ＝ミウが演じる、ちょっと変わった知的ライト・コメディ。ヒロインが現実と本の中の主人公になりきり、現実と本の中の境界線が曖昧になっていく不思議な作りでもある。
日本では、パリ'88 東京〜パリ友好都市提携文化交換事業の一環で開催された東宝東和創立60周年記念「フランス・シネマ・フェスティバル」（1988年10月15日〜28日、有楽町マリオン 日劇）の10月21日に主演のミウ＝ミウを招いて初上映。翌年10月に日比谷シャンテにて単館ロードショーされ、大ヒット・ロングランとなった。
読書する女
テーマ曲とも言える「ヴァルトシュタイン」を始め、「テンペスト」「春」「英雄」「チェロ・ソナタ第1番」など全編にわたってベートーヴェンの音楽が流れ、作品に軽やかなリズムを生み出している。後に有名になる演奏家たちにこの映画のために演奏させているのも特筆すべき点だが、サントラはリリースされず、しかも曲名情報がないこともあって歯がゆい状態であった。それもあって、日本公開前(1989年8月25日発売)にはサウンドトラック盤ではなく「映画 読書する女 サウンド・ヴァージョン」と銘打ったCDをユニバーサル ミュージックのクラシック・レーベルPhilips Classicsより出している(アルフレート・ブレンデルら同レーベルの音源を集めたもので、映画の音源とは関係は無い。通販中古売りなどでも購入可)。
読書する女 ストーリー
読書好きのコンスタンスは恋人と同棲中。ベッドの中で彼女は『読書する女』という本に夢中になっている。
『読書する女』の中の主人公マリーは読書好きで、自分の美声を生かし、広告を出してお客に本を読んで聞かせるという仕事を始める。
しかし、訪ねた家々の人々は一癖も二癖もある人間が多い。下半身不随のマザコン気味の少年にはモーパッサンの「手」を読むが興奮して発作を起こし、精神病院で死んだ作家の本を読むなとダーグ医師に叱られる。
ボードレールの『悪の華』は母親に不適切とされ、「宝玉（宝石）」を読むが、今度は前のワンピースで来てくれといわれる。
女子学生と寝ないという老教授はエミール・ゾラの「制作」を純文学好きの100歳の将軍夫人に読めばいいと勧められる。
メイドのベラはなんと下着の中に飼っているクモを見せられる。結局、マルクスの『反デューリング論』（エンゲルス）を読む。
離婚して欲求不満の中年社長はデュラスの『ラマン・愛人』の朗読の最中に身体を触りまくるが、老教授の忠告に反発して寝てしかも積極的になる。
読書する女 ストーリー
別の訪問先の幼女は『不思議の国のアリス』が大好きで誘われるまま遊園地に行き、ママの高価な宝石も持ってきたので誘拐犯に間違えられる。
少年の15歳の誕生日には盲目の友だちが来て「盲者と下肢麻痺者」を読まされる。社長からジンバブエ行きを打診されるが、断る。メイドはマリーに勧められ髪を切りに行ってクモが出て美容院が閉鎖し、閉店反対デモが起きる。
ブロワ警部は革命派と王党派双方から問題視されると警告。少年はジョアシャン・デュ・ベレーの『哀惜詩集』の「金羊毛」の詩からヘアの話になり、今度はパンティをはかないで来てくれと頼む。
老判事は希少本だといってマルキ・ド・サドの『ソドム百二十日』を朗読させる。二度目にはダーグ医師もブロワ警部も誘ったので、マリーはサヨナラをする。
こうして「朗読者はいなくなった」と恋人がいうのに対して、コンスタンスは世の中には朗読を必要としている人がいっぱいいるから「ここからが始まりよ」という。
吉沢広司
吉沢 広司（よしざわ ひろじ、1931年5月5日 - 2013年4月7日）は、北海道小樽市出身の元スキージャンプ選手。
吉沢広司 プロフィール
ジャンプの名門北海道小樽潮陵高等学校で本格的にジャンプを始め、早稲田大学教育学部卒業後、同和鉱業で競技を続ける。冬季オリンピックに2回連続で出場した。
初出場の1952年オスロオリンピックでは36位タイ。旗手を務めた1956年コルチナ・ダンペッツオオリンピックでは1本目9位に付けたものの2本目18位で結局13位に終わった。
全日本スキー選手権を1953年第31回、1955年第33回、1958年第36回、1960年第38回と合計4回制している。
沖縄県の灯台一覧
沖縄県の灯台一覧（おきなわけんのとうだいいちらん）は、沖縄県にある灯台および、照射灯、灯標などの光波標識をまとめた一覧である。
戦極 〜第二陣〜
戦極 〜第二陣〜（せんごく だいにじん）は、日本の総合格闘技団体「戦極」の大会の一つ。2008年5月18日、東京都江東区の有明コロシアムで開催された。
戦極 〜第二陣〜 大会概要
メインイベントのヘビー級ワンマッチではジョシュ・バーネットがジェフ・モンソンから3-0の判定勝ちを収めた。
Spirit MCウェルター級王者イ・グァンヒ、元UFC世界ヘビー級王者ケビン・ランデルマン、元WEC世界ウェルター級王者マイク・パイルが戦極デビュー。
戦極 〜第二陣〜 試合結果
第1試合 ライト級ワンマッチ 5分3R
○  北岡悟 vs.  イアン・シャファー ×
1R 0:50 フロントチョーク
第2試合 ウェルター級ワンマッチ 5分3R
○  マイク・パイル vs.  ダン・ホーンバックル ×
1R 4:52 三角絞め
第3試合 ライト級ワンマッチ 5分3R
○  光岡映二 vs.  イ・グァンヒ ×
1R 4:15 チョークスリーパー
第4試合 ミドル級ワンマッチ 5分3R
○  ジョルジ・サンチアゴ vs.  佐々木有生 ×
3R 2:10 腕ひしぎ十字固め
第5試合 ヘビー級ワンマッチ 5分3R
○  中尾"KISS"芳広 vs.  BIG・ジム・ヨーク ×
2R 0:46 TKO（レフェリーストップ：右フック→パウンド）
第6試合 ライトヘビー級ワンマッチ 5分3R
○  ケビン・ランデルマン vs.  川村亮 ×
3R終了 判定3-0
第7試合 無差別級ワンマッチ 5分3R
○  ホジャー・グレイシー vs.  近藤有己 ×
1R 1:40 チョークスリーパー
第8試合 ヘビー級ワンマッチ 5分3R
○  ジョシュ・バーネット vs.  ジェフ・モンソン ×
3R終了 判定3-0
学校法人立志舎
学校法人立志舎（りっししゃ）は、東京都墨田区に本部を置く学校法人であり、高等学校と専門学校（専修学校専門課程）を運営する。2004年の合併前までは専門学校を「学校法人東京IT会計法律学園（旧名称「学校法人東京会計法律学園」）」として、立志舎高等学校を「学校法人立志舎」（旧法人）として別法人で運営していたが、2004年4月1日より両法人を「学校法人立志舎」（新法人）に統合し、現在に至る。
法人名の由来は高等学校設立の際、板垣退助を初めとする人達が志を達することを期して設立した立志社にちなみ、学校であるため、「社」を“学び舎”の「舎」とした。ただし、同団体とその教育機関である「立志学舎」とは一切関係ない。
学校法人立志舎 概要
本専門学校は民間企業就職率や公務員試験合格率、各種資格の取得率が高いことで有名。1994年（平成6年）には最難関国家試験の司法試験に専門学校初の合格者を輩出、2003年（平成15年）には、過去最低合格率2.58%でありながら2人目の合格者を出した。税理士試験や公認会計士試験をはじめとする国家資格試験や情報処理系難関資格の合格者を毎年のように出している。また、国家公務員総合職試験(旧国家Ⅰ種)においても、毎年合格者を出している。また、学習運営方法として「ゼミ学習」（いわゆる「グループ学習」）を取り入れているのが特徴である。
各学科各コースによるが１年制から４年制から選択でき、計画的な試験対策を行える。また、修業年数に応じ、専門士や高度専門士の称号が与えられ、大学編入資格や国家資格試験受験資格を得ることも可能である。
学校法人立志舎 CM
『“どこま～でも、どこま～でも”』のフレーズが馴染みのCMソング「夢は終わらない」（作詞：Qumico Fucci（福士久美子の変名）、作曲：山田直毅）に乗せて、学生が授業を受けている姿や硬式野球大会のシーンと直近の生徒就職内定率の字幕表記が流れる内容で、地域ごとに学校名が異なる。関東地区ではフジテレビやテレビ朝日を中心に各局でスポットCMが放映されている。通常2本1セットで放映され、1本目と2本目で紹介される学校が異なる（関東では1本目が東京IT会計と東京法律・2本目が旧名日本スクール現在の専門学校日本鉄道＆スポーツビジネスカレッジと日本動物）。
また、フジテレビの旅行バラエティ番組『もしもツアーズ』では番組開始当初から2020年9月まで複数スポンサーの一社となっていた（関東地区のみ、また福島地区でも同番組のスポンサーを務めている。また秋田テレビ放送分でも東京IT会計・法律仙台校名義でスポンサーとなっており「もしツア」スタート以前は「さんまのまんま」でCMを流していた）。東海地区では東海テレビの平日夕方のドラマ再放送枠の複数スポンサーの一社となっている（毎日ではない）。
学校法人立志舎 CM
2020年度のCMより、イメージキャラクターの山之内すずが出演し、またCMソングもシンガーソングライターの門脇更紗が歌唱した新バージョンの「夢は終わらない」を使用している。以前は2012年 - 2015年度シーズン用のCMには女優の小宮有紗を起用し、同学校のチアダンスチームのメンバーとともにチアダンスを披露。2016年 - 2019年度のCMにはタレントの相原まりが出演していた。
初代歌手武内千佳バージョンの他に、THE会計バンド（横田かおり）、橋本夏果、相原まりバージョンがある。
なお以前は、オープンキャンパスや学校説明会にてこの曲のCDを配布していたが、現在は配布していない。
ちなみに、このCM曲は横浜ベイスターズに在籍していた元プロ野球選手の北川利之が、在籍当時の横浜の二軍チーム湘南シーレックスでプレーする際の応援歌に充てられていたこともあった。
また、WeリーグINAC神戸レオネッサに在籍している土光真代の応援歌もこの曲が元歌である。
学校法人立志舎 沿革
以下は、主として「立志舎の沿革」（2023年4月29日確認）より。
2021年（令和3年） - 4月1日より東京IT会計専門学校を東京ITプログラミング＆会計専門学校、大阪IT会計専門学校を大阪ITプログラミング＆会計専門学校、東京法律専門学校を東京法律公務員専門学校、大阪法律専門学校を大阪法律公務員専門学校、東京IT会計法律専門学校（大宮・千葉）を東京IT会計公務員専門学校、東京IT会計法律専門学校横浜校を横浜公務員&IT会計専門学校、京都IT会計法律専門学校を京都公務員&IT会計専門学校にそれぞれ改称。
学校法人立志舎 キャンパス・設置校
東京・杉並キャンパス
東京ITプログラミング&会計専門学校杉並校
2021年3月迄　東京IT会計専門学校杉並校
2012年3月迄　専門学校東京IT会計21
2005年3月迄　東京会計杉並専門学校
東京法律公務員専門学校杉並校
2021年3月迄　東京法律専門学校杉並校
2012年3月迄　専門学校東京法律21
2001年3月迄　東京法律杉並専門学校
専門学校日本鉄道&スポーツビジネスカレッジ
2020年3月迄　専門学校日本スクールオブビジネス
日本動物専門学校
学校法人立志舎 行事
またこれらのほか、毎年夏に「IT・簿記の甲子園」として、「全国高等学校IT・簿記選手権大会」（後援：文部科学省、都道府県教育委員会、日本商工会議所）を2019年まで開催していた。
2023年より、TACとの共催で「簿記チャンピオン大会」を開催。
学校法人立志舎 役員報酬
学校法人立志舎では、理事長をはじめとする役員に対して、号俸制に基づく報酬支給基準が定められている。令和7年6月1日施行の支給基準によれば、理事長の月額報酬は最大3,100,000円（年額3,720万円）に達する可能性がある 。  立志舎は専門学校と高等学校を運営する複合型学校法人であるが、報酬水準は私立大学法人の上位層と同等かそれ以上であり、教育機関としての公共性や説明責任の観点から注目されることがある。私学経営研究会が2022年に実施した調査によれば、大学法人の理事長報酬の中央値は年額1,200万〜1,800万円程度とされている 。
ユヴァスキュラン・ヤルカパロクルビ
ユヴァスキュラン・ヤルカパッロクルビ（フィンランド語: Jyväskylän Jalkapalloklubi）は、フィンランドの南西部、中央スオミ県のユヴァスキュラに本拠地を置くサッカークラブである。JJKは略称。JJKユヴァスキュラ（JJK Jyväskylä）と表記されることがある。
ユヴァスキュラン・ヤルカパロクルビ 現所属メンバー
2015年6月11日現在
注：選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。
手彩色絵葉書
手彩色絵葉書（てさいしょくえはがき（てさいしき）、英語: Hand-tinted postcard）は、18世紀から20世紀初期にかけて（日本では戦前において）、風景・人物・文化・その他事象の写真を撮り、これを白黒印刷したものに手作業（通常、家内制手工業）で彩色した上で絵葉書の形式に仕上げたものをいう。
彩色は全て手作業であるため、厳密には全ての手彩色絵葉書は色が異なる。また、見た目にも一枚ごとに色が異なっている場合が多い。
日本の場合、異人が多かった長崎や横浜のものが多い。彩色においては木版画や浮世絵の職人が携わったとされている。
Sナビ
Sナビ（えすナビ）とは、クラリオン (ADDZEST) が1998年から2001年にかけて製造販売した1DINサイズに収めたCDナビである。
1998年モデルの初期Sナビ（NVS7455）から1999年モデルのNVS5555・NVS6555・2000年モデルのNVS5655・NVS6655・2001年モデルのNVS610の順に販売された。NVS7455・NVS5555・NVS5655は5.8インチワイド画面でNVS6555・NVS6655・NVS610は6.5インチワイド画面式で音楽が聴けるのはNVS7455とNVS5555とNVS6555である（ただし、TTX7455が必要）。当時、このナビは高性能だといわれていた。市販の1DIN式のカーオーディオといしょに組み合わせて使う。
2009年現在は製造していないのでほとんどオークションや中古カー用品店に売られている。
Eco*
eco*（えこ、7月25日 - ）は、65bpmに所属する日本の女性原画家、イラストレーター。北海道出身。
Eco* 経歴
かつてはCIRCUSに所属していた。美少女ゲームのヒロイン格の原画としては、エターナルファンタジーでデビューだが、それ以外にもデフォルメキャラや四コマを描いている。旧名義はえこ。改名以後もCIRCUS作品には、えこ名義で参加している。
株式会社６５bpm所属
横手公園
横手公園（よこてこうえん）は、秋田県横手市にある都市公園（総合公園）。
明治時代の著名な造園家である長岡安平によって造園された公園で、かつて横手城の本丸が置かれていたことから、市民からは「お城山（おしろやま）」と呼ばれ親しまれている。園内には横手城の模擬天守があり、郷土資料館と展望台を兼ねる施設となっている。
横手公園 歴史
1873年（明治6年）1月15日、勝区や旧跡を公園とし「万人偕楽の地」にすることを推奨する太政官布告が布達され、日本で初めて制度上の「公園」が誕生した。秋田県内においても、1895年（明治28年）12月に県会でこれを推進することとし、県内の公園設計を長岡安平へ依頼した。1897年（明治30年）11月に久保田城跡に千秋公園（秋田市）が、1902年には横手公園が設計された。現在の横手公園の基本設計となるもので、1908年（明治41年）には公園として城跡が横手町（当時）に移管された。
横手公園 歴史
1960年代に入ってから、横手市は観光施設の整備を積極的に行うようになり、まず初めに横手公園の整備に着手した。当時より横手公園の敷地は広大で、草木の整備が行き届いていない状況になっていたため、公園の管理を畑儀三郎に委ね、園内の整備を依頼した。畑儀三郎は熱心に公園整備を進め、園内路の整備やサクラ、ツツジの植樹を行った。市では、1961年（昭和36年）に牛沼に蓬莱（ほうらい）橋をかけ、1965年（昭和40年）11月には横手城模擬天守を完成させた。また、武者溜跡に噴水を、大谷地の高台には平和観音を、牛沼東側にはバラ園を設置するなどした。噴水は、横手ロータリークラブの創立10周年を記念して武者溜広場に整備されたもので、直径8m、噴水口は11個で高さは7m。設計は畑儀三郎で、総工費150万円。現在、噴水は撤去されており、駐車場となっている。
2007年（平成19年）2月15日には日本の歴史公園100選に選定された。
横手公園 主な園内施設
横手公園展望台
郷土資料館と展望台で構成される模擬天守。展望台からは鳥海山を始めとする山々や横手盆地を一望することができる。模擬天守は横手城の二の丸跡に1965年（昭和40年）11月に完成したもので、総工費は3,600万円。鉄筋コンクリート構造。
秋田神社
秋田藩祖佐竹義宣を祀る神社であり、戊辰戦争で戦死した22人の霊を慰めるために1879年（明治12年）秋田市の千秋公園にある八幡秋田神社を分社して建立された。旧横手城の資材を再利用して建てられており、柱に戊辰戦争の際の弾痕が残っている。境内に妹尾兼忠の石碑がある。
本多上野介正純墓碑
宇都宮城釣天井事件を受けて横手へ配流、当地で死去した本多正純の墓碑である。
平和観音
戦没者の慰霊と平和の祈りをこめ建立された。1965年（昭和40年）6月30日起工、同年11月15日完成。
運動広場（旧横手市営球場）
戦後より盛んに行われていたスポーツが野球であり、本格的な野球場の開設を町民たちは望んでいた。とくに、横手公園に近接する横手北小学校（初代）および横手第二中学校は運動場狭あいのため、1949年（昭和24年）に町へ運動場の開設を要望していた。そこで、町は失業対策事業として着工することとし、総工費3,400万円で同年12月に着工した。
横手公園 主な園内施設
失業対策事業としての工事だったことから、鍬やシャベル、もっこを用いた人力作業を中心として整備が行われ、約12万人を動員した。1954年（昭和29年）に竣工し、8月18日に球場開きが行われた。「横手市営球場」という名称は公募によって決められたもので、スタンド周りには羽後交通から寄贈されたサクラが植樹されている。なお、当初は運動広場として要望された施設であったが、実際に完成したのは本格的な球場となっており、横手北小学区の願いとは異なった。
開場後も改修が重ねられ、1955年（昭和30年）にはナイター設備が完成した。
横手公園スキー場
スキー場が開場した正確な時期は不明で、1933年（昭和8年）にこの地で第一回県南スキー大会が開催されていることから、1930年代頃の開場と考えられている。開場当時より、全県スキー大会の開催地として使用され続けてきたが、県内に他の大規模スキー場が整備されてきた1960年代より大きな大会は開催されていない。
横手公園 主な園内施設
1960年代以降より全国的なスキーブームとなり、先述した通り県内でも大規模なスキー場の整備が進んだ。その結果、設備が乏しい横手公園スキー場からは客足が遠のき、地域からも施設の拡張を求める声が上がっていた。同時期には、大沢地区の沼山にスキー場を整備する陳情が提出されるなど、本格的なスキー場の整備を市に迫った。これらの要望を受け、市は市政30周年記念事業としてスキー場を整備することとしたが、費用や時間の面から既存の横手公園スキー場を改修することに決定。面積を3.5haから16haに拡張し、既存の全長120mのロープトゥに加え、全長520mのリフト（シングル）を設置するなどして施設を大幅に改修した。
市は2016年に横手市財産経営推進計画（通称：FM計画）を策定し、計画内で横手公園スキー場は2021年中に廃止することとした。ただ、2017年に発生した大雨被害によって斜面が崩落するなどし、計画を前倒して2018年には廃止された。
その他
など
横手公園 アクセス
鉄道
東日本旅客鉄道（JR東日本） 奥羽本線・北上線 横手駅から徒歩約25分
自動車
E46 秋田自動車道 / E13 東北中央自動車道 横手ICから約15分
E46 秋田自動車道 横手北SICから約20分
春の河、東へ流る
『春の河、東へ流る』（はるのかわ、ひがしへながる 原題: 一江春水向東流 ）は中華民国で1947年に製作された映画。
同映画のテレビドラマ化作品『一江春水向東流』（2005年放映、日本未放映）についても後述する。
春の河、東へ流る 概要
日中戦争時の上海・重慶を舞台に、抗日に身を投じた青年の堕落とその家族の離散悲劇を描いた長編作品。『八年離乱』『天亮前後』の2部からなる。
日本軍による傷も癒えぬまま再び国共内戦へと突入した当時の中国で人々の共感を呼び、空前の大ヒットとなった。
現在も、文化大革命以前の中国映画を代表する古典として知られ、2005年の香港電影金像奨で、“ 最も優れた中国語映画ベスト100 ”に選ばれている。
本作の題名は、李煜の詩『虞美人』原文の一節 “問君能有幾多愁、恰似一江春水向東流” を引用したものである。
春の河、東へ流る 物語
上海の紡績工場で働く素芬（スーフェン）は、夜間学校の教師・張忠良（チャン・チョンリャン）と恋に落ち結婚、1年後には息子が誕生した。
おりしも日中戦争が勃発。愛国心に燃える忠良は救護隊に加わり従軍するが、やがて日本軍に捕らえた。待っていたのは過酷な強制労働だった。
素芬は忠良の郷里に身を寄せていた。そこへやってきた日本軍の横暴な振る舞いに抗議した忠良の祖父は、処刑されてしまう。素芬は幼い息子と忠良の母親を連れて上海に戻り、大勢の難民がひしめく収容所で窮乏に耐えながら夫の無事を祈っていた。やがてその棲家も日本軍に接収され、素芬達は路頭に迷う。
一方、なんとか脱走し様々な辛苦の末重慶に辿り着いた忠良は、旧知の王麗珍（ワン・リージェン）に庇護を求め、彼女の義父の会社に職を得た。社交界の花形・麗珍と親密さを増す内、戦時下とは思えない華やかで贅沢な世界での暮らしに忠良はやがて自分を見失い、麗珍と同棲し享楽的な日々を過ごすようになっていった。
春の河、東へ流る 物語
8年に渡る戦争がようやく集結し勝利に沸く上海。宴の支度に忙しい何文艶（ホー・ウェンイェン）の邸に、女中として働く素芬の姿があった。困窮の中必死で家族の生活を支える素芬の目に映ったのは、着飾った麗珍とダンスに興じる夫忠良の姿だった。忠良は、麗珍の従姉である文艶とも関係を持つ自堕落な変節漢となっていた。
ようやく再会した夫の変わり果てた姿、そして裏切り。絶望した素芬は、市中を流れる黄浦江に身を投げた。その川辺では、老いた姑の悲痛な慟哭がいつまでも続くのだった。
春の河、東へ流る テレビドラマ版『一江春水向東流』
中華人民共和国で2004年に撮影、2005年に放映された全30話のテレビドラマ（英題: The River Flows Eastwards）。大陸と香港のスター4人の顔合わせが製作時の話題となった。日本未公開。
テレビ版は映画の大筋をほぼ忠実に再現しつつ、新たに創作した人物・呉家祺（ウー・ジャアチー）に大きなスポットを当てた。家祺は主役の1人として張忠良と対照的に描かれ、物語は江南の水郷・烏鎮にある呉家のお家騒動で幕が開く。この改変に伴い、忠良と素芬は呉家の使用人出身という設定になっている。
ナポリ・ピアッツァ・アメデーオ駅
ナポリ・ピアッツァ・アメデーオ駅 (Stazione di Napoli Piazza Amedeo)は、ナポリ通過線とナポリ地下鉄Linea 2の駅で、1925年に開業した。
駅舎は鉄筋コンクリート製で、長いトンネルを通って回転ドアを抜けるとプラットホームに到達する。
古い駅がみなそうしたように他のホーム（ガリバルディからポッツオーリ）から持って来た鋼鉄で出来た陸橋がある。
駅はナポリの心臓部に位置し、若者が夜間に集まる場所にもなっており、さらに「千人隊通り」や「マルティーリ広場」、「カラブリット街道」では有名デザイナーのブティックが見られる。
キアイア鋼索線を介してのヴォーメロへの乗換え駅となっている。
新津秀祐
新津 秀祐（にいつ　ひですけ、? - ?）は戦国時代から江戸時代にかけての上杉家家臣の武将。丹波守。妻は新津勝資の子女。名は秀資とも。
現福島県郡山市の地域を治めた武将、赤津弾正（伊東弾正）の次男。赤津氏は、陸奥に所領をもつ伊東氏が土着した一族（安積伊東氏）の一流で、蘆名氏の家臣であった。秀祐は新津家に婿養子に入り、文禄2年（1593年）に義父勝資から家督を相続し、新津家15代当主となる。新津氏は信濃源氏の一族である平賀氏の末裔であり、南北朝時代に越後上杉氏に仕えた家柄。金津氏の同族。義父の勝資は山吉氏からの養子である。
1600年には主家の会津移封に従い隠居していた義父共々越後を離れ、産まれ故郷近くの二本松城に入るのだが、これは安田能元の同心（2100石）としての入城であり、禄高自体は高禄の部類で有るものの役職的な待遇面においては越後時代より低いものとなっていた。
その後の米沢移封にも従うが、主家の石高が1/3になった事に伴い新津家も1/3の700石に減石されている。
1614年の大坂冬の陣には須田長義配下として嫡子の新津続家が出陣している。
麻雀大会
『麻雀大会』（マージャンたいかい）は、1987年12月に日本の光栄から発売されたPC-9801用麻雀ゲーム。
同社は歴史シミュレーションゲームを多数発売しており、本作においても対戦相手は古今東西の歴史上の人物を中心としている。また、対戦相手には本作のプロデューサーであるシブサワ・コウも含まれている。
1989年にはシャノアールが開発した思考ルーチンを使用する形でファミリーコンピュータに移植された他、2004年には携帯電話ゲームとして『Mobile麻雀大会』のタイトルで配信された。その後、2004年にニンテンドーDS、PlayStation Portableにおいて対戦相手が歴史上の人物ではないリメイク版として発売された他、2007年にはWii用ソフトとして『麻雀大会 Wii』のタイトルで発売された。
後に続編となるスーパーファミコン用ソフト『スーパー麻雀大会』（1992年）が発売され、以後シリーズ化された。
麻雀大会 概要
PC-9801版は、当初1985年5月15日（『蒼き狼と白き牝鹿』の第1作目と同時）発売予定でアナウンスされていたが、2年半にわたり延期を繰り返した末にようやく発売にこぎつけた。1985年当時の雑誌掲載記事によると、開発当初は歴史上の人物が対戦相手ではなく、当時の政治家や芸能人のキャラクターが対戦相手だったようである（掲載された画面写真では、田中角榮、長嶋茂雄、宍戸錠、畑正憲、松下幸之助、中森明菜、松田聖子、大橋巨泉、糸井重里、ジャイアント馬場などが確認できる）。
ゲームは、トーナメント戦の「大会モード」と、任意に対戦相手を選ぶ「雀荘モード」の繰り返しで、所持金が100万円を超えると、「称号」を一つ獲得できる。「称号」は全部で17段階あり、最高称号を目指すのがゲームの目的である。
麻雀大会 概要
大会モード
主に賞金を稼ぐモード。雀荘モードで半荘数を重ねると賞金額も上がる仕組みとなっている。プレイヤーを含めた16名が4名ずつに分かれ卓を囲む。各局で2位以内に入ると次の対局に進むことができ、最終局に残った4人で優勝を争う。優勝者を予想する「馬券」を購入することもでき、うまく当たればプレイヤーが途中で負けても結果的に所持金を増やすことができる。
雀荘モード
主に賭け金を稼ぐモード。15人の登場人物から3人を選び、対局を持ち掛ける。相手が対局に応じるかどうかは、所持金、実力差、レート等による。提示できるレートは、ゲーム開始時は点5と点10のみで、所持金が増えるにしたがってより高いレートも提示できる。任意の相手に差しウマを持ち掛けることも可能。
麻雀大会 登場人物
人物の打ち筋は「光栄ゲーム用語事典」（1989年12月発行）による。光栄の他作品同様、対局中の登場人物のセリフの多彩さが特徴であり、事典でも「セリフだけで1冊本ができてしまうほど」と紹介されている。
麻雀大会 評価
ファミリーコンピュータ版
ゲーム誌『ファミコン通信』の「クロスレビュー」では合計25点（満40点）、ゲーム誌『ファミリーコンピュータMagazine』の読者投票による「ゲーム通信簿」での評価は以下の通りとなっており、18.88点（満30点）となっている。
麻雀大会 シリーズ一覧
『麻雀大会III』以降はローンチソフトまたはそれに近い時期に発売されている。
スーパー麻雀大会
1992年発売。スーパーファミコン、PCエンジンSUPER CD-ROM2用ソフト。
麻雀大会II
PC-9800シリーズ用に発売され、1994年にはスーパーファミコンにも移植された。架空キャラクターに代わりシンデレラや赤ずきんちゃん、シャーロックホームズ、シンドバッド等創作作品のキャラクターが登場。また、前作時点では未完成だったランペルールや維新の嵐、三国志Ⅱが完成し作品のBGMが流用されている。
麻雀大会II Special
1996年発売。PlayStation、セガサターン用ソフトで1999年にドリームキャスト、2000年にMicrosoft Windowsにも移植された。対戦キャラクターがポリゴンによる3Dグラフィックとなった。ダウンロード販売版として1999年12月20日発売の「麻雀大会II for GAMECITY」（Windows95/98版）（対応OSはWindows 2000/NT4.0 日本語版、Microsoft Windows XP動作確認済み）および有料ブラウザゲーム版（「my GAMECITY クラシックゲーム館」に収録、2013年3月27日リリース）がある。
麻雀大会 シリーズ一覧
麻雀大会III ミレニアムリーグ
2000年発売。PlayStation 2用ソフト。対戦相手が歴史上の人物ではない。
麻雀大会IV
2006年発売。PlayStation 3用ソフト。オンライン対戦に対応している。
真紅眼の黒竜
真紅眼の黒竜（レッドアイズ・ブラックドラゴン）は高橋和希原作の漫画作品『遊☆戯☆王』およびその派生作品に登場するキャラクター。及び遊☆戯☆王オフィシャルカードゲームに登場する架空のモンスターの一種であり、またそのカード名を指す。
真紅眼の黒竜 概要
通称｢真紅眼(レッドアイズ)｣。『遊☆戯☆王オフィシャルカードゲーム』では、「青眼の白龍」や「ブラック・マジシャン」などとともに、知名度の高いカード。
攻撃名は「黒炎弾」だが、エピソードによっては「ダーク・メガ・フレア」とも呼ばれる。この名称は、元々「レッドアイズ・ブラックメタルドラゴン」の技のものである。
漫画・アニメの世界では、プレミアム価格で数十万円の値がつくほどのレアカードである。なお、海馬瀬人はこのカードを使用していないものの、アニメ第二期第16話でこのカードを所有していることが確認できる。