hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
マリア様がみてるシリーズのサウンドアルバム サウンドトラック
テレビアニメ『マリア様がみてる』のサウンドトラック。
2004年（平成16年）2月25日にリリースされた。発売元・販売元はフロンティアワークス（FCCM-15）
制作協力はランティス、販売協力はジェネオンエンタテインメント。
・アニメ主題歌「pastel pure」と第1期のエンディングテーマ「Sonata blue」の各テレビサイズおよびアレンジバージョンの他、全35曲を収録
・アニメの中で使用された「マリア様のこころ」は未収録
01 pastel pure -TV ver.- （1分33秒）
作曲：片倉三起也 編曲：平野義久
02 百面相 （1分22秒）
作曲：片倉三起也 編曲：平野義久
03 マリア様がみてるのテーマ〜blue （2分11秒）
作曲：片倉三起也 編曲：平野義久
04 マリア様がみてるのテーマ〜emotion （1分17秒）
作曲：片倉三起也 編曲：平野義久
05 孤独 （1分18秒）
作曲：片倉三起也 編曲：平野義久
06 祐巳と祥子のテーマ〜Original Version （3分23秒）
作曲：フランツ・レハール 編曲：片倉三起也、平野義久
07 すれ違い （1分24秒）
作曲：片倉三起也 編曲：平野義久
08 胸騒ぎ （1分35秒）
作曲：片倉三起也 編曲：平野義久
マリア様がみてるシリーズのサウンドアルバム サウンドトラック
09 Sonata Blue〜School Days （1分52秒）
作曲：片倉三起也 編曲：平野義久
10 delight （1分7秒）
作曲：片倉三起也 編曲：片倉三起也
エンリケ・グラナドスの『12 Danzas españolas: No. 4, Villanesca』が引用されている。
11 pleasant time （53秒）
作曲：片倉三起也 編曲：片倉三起也
エンリケ・グラナドスの『12 Danzas españolas: No. 1, Galante』が引用されている。
12 Sonata Blue〜教室にて （2分14秒）
作曲：片倉三起也 編曲：平野義久
13 Sonata Blue〜憧れ （1分51秒）
作曲：片倉三起也 編曲：平野義久
14 胸の鼓動 （59秒）
作曲・編曲：片倉三起也
15 Tenderness （2分16秒）
作曲・編曲：片倉三起也
16 祈り （1分14秒）
作曲・編曲：片倉三起也
17 Purity （57秒）
作曲・編曲：片倉三起也
18 とまどい （50秒）
作曲・編曲：片倉三起也
19 悩める御子たち （1分35秒）
作曲・編曲：片倉三起也
20 想い煩い （1分04秒）
作曲・編曲：片倉三起也
マリア様がみてるシリーズのサウンドアルバム サウンドトラック
21 胸のいたみ （1分18秒）
作曲・編曲：片倉三起也
22 不安 （1分02秒）
作曲・編曲：片倉三起也
23 薔薇の棘 （1分10秒）
作曲・編曲：片倉三起也
24 緊急事態 （1分07秒）
作曲・編曲：片倉三起也
25 serious affair （1分23秒）
作曲・編曲：片倉三起也
26 予感 （1分18秒）
作曲・編曲：片倉三起也
27 緊迫 （55秒）
作曲・編曲：片倉三起也
28 リリアン学園 （1分01秒）
作曲・編曲：片倉三起也
29 愛しき学び舎 （1分37秒）
作曲・編曲：片倉三起也
30 薔薇の館 （1分35秒）
作曲・編曲：片倉三起也
31 pastel pure〜落日 （1分50秒）
作曲：片倉三起也 編曲：平野義久
32 pastel pure〜小さな奇跡 （1分30秒）
作曲：片倉三起也 編曲：平野義久
33 pastel pure〜ぬくもり （1分33秒）
作曲：片倉三起也 編曲：平野義久
34 いとおしき日々 （2分10秒）
作曲：片倉三起也 編曲：片倉三起也
35 Sonata Blue -TV Ver.- （1分09秒）
作曲：片倉三起也 編曲：平野義久
テレビアニメ『マリア様がみてる〜春〜』のサウンドトラック。
マリア様がみてるシリーズのサウンドアルバム サウンドトラック
2004年（平成16年）9月24日にリリースされた。発売元・販売元はフロンティアワークス（FCCM-53）
制作協力はランティス、販売協力はジェネオンエンタテインメント。
01 Avant title （33秒）
02 pastel pure〜vocal version -Short mix- （1分34秒）
03 avec ma soeur〜祐巳と祥子 （5分10秒）
04 avec ma soeur〜関係 （1分53秒）
05 祐巳のテーマ〜original version （3分41秒）
ミハイル・グリンカの『Waltz in B-Flat Major』が引用されている。
06 祐巳のテーマ〜涙 （2分20秒）
07 どうして? （1分36秒）
08 想慕 （2分36秒）
09 友情 （1分33秒）
10 告白 （1分35秒）
11 不安II （1分20秒）
12 惜別 （1分27秒）
13 お疲れさま （2分03秒）
14 大騒ぎ （1分54秒）
15 嬉しい驚き （58秒）
16 ほっと一息 （2分04秒）
17 pastel pure〜オルゴール （1分34秒）
18 期待 （1分16秒）
19 疑心 （1分05秒）
20 緊張 （1分33秒）
21 偵察 （1分30秒）
マリア様がみてるシリーズのサウンドアルバム サウンドトラック
22 冷たい人 （1分18秒）
23 マリア様のご加護を （1分12秒）
24 謎解き （1分37秒）
25 楽しい一日 （58秒）
26 麗かな日 （2分01秒）
27 もう一度 （1分25秒）
28 bitter tears （1分43秒）
29 similarity （1分29秒）
30 淑寂 （1分55秒）
31 avec ma soeur〜guitar version （1分16秒）
32 ひとり （2分10秒）
33 切ない想い （1分51秒）
34 離ればなれ （1分32秒）
35 絆 （2分19秒）
36 あなたとともに （2分16秒）
テレビアニメ『マリア様がみてる 3rdシーズン』のサウンドトラック。
2007年（平成19年）3月28日にリリースされた。発売元・販売元はフロンティアワークス（FCCM-174）
制作協力はランティスとI've、販売協力はジェネオンエンタテインメント。
・主題歌「pastel pure」のアレンジバージョンをはじめ、収録内容は主にOVA第1巻「子羊たちの休暇」で使用されたBGM、クラシック楽曲4曲、また、KOTOKOが歌う3rdシーズンのエンディングテーマ『Chercher 〜シャルシェ〜』（OVA第1巻・第2巻）『きれいな旋律』（OVA第3巻〜第5巻）のショート（アニメ仕様）バージョンを含めた全18トラックを収録
マリア様がみてるシリーズのサウンドアルバム サウンドトラック
・祐巳による「マリア様のこころ」は未収録。
01 Avant title〜for OVA〜
02 pastel pure〜tranquillite〜
03 ふたりで
04 あこがれ
05 出会い
06 バースディ
07 Chercher 〜シャルシェ〜 -Short Ver.-
歌：KOTOKO
作詞：今野緒雪 作曲・編曲：C.G mix
08 戯れ
09 いたずら
10 つれづれ
11 嫉妬
12 ふたりで〜piano ver.〜
13 空
14 きれいな旋律 -Short Ver.-
歌：KOTOKO
作詞：今野緒雪 作曲：マーティ・フリードマン 編曲：中沢伴行・井内舞子
15 パーティーでのピアノ曲 -ドビュッシー『月の光』より-
16 ゆかりのピアノ曲 -ベートーヴェン『エリーゼのために』より-
17 貴恵子のフルート曲 -ドビュッシー『牧神の午後への前奏曲』より-
18 菊代のマンドリン曲 -ヴィヴァルディ『マンドリン協奏曲ハ長調（RV425）』より-
マリア様がみてる Complete Blu- ray BOXに特典として同梱
マリア様がみてるシリーズのサウンドアルバム イメージアルバム
『マリア様がみてる〜春〜 イメージアルバムvol.1 紅薔薇編』は、テレビアニメ『マリア様がみてる〜春〜』に登場するキャラクターのうち、福沢祐巳、小笠原祥子、水野蓉子の紅薔薇3姉妹にスポットを当てたサウンドイメージアルバム。原作者の今野緒雪が作詞した紅薔薇姉妹のイメージテーマソング2曲（+オフヴォーカル2曲）、また、各キャラクターをオマージュしたインスト曲3曲収録している。ジャケットには薄紅色のバラが描かれている。
2005年4月22日にリリースされた。発売元・販売元はフロンティアワークス（FCCM-61）
制作協力はランティス、販売協力はジェネオンエンタテインメント。
収録内容
『マリア様がみてる〜春〜 イメージアルバムvol.2 黄薔薇編』は、テレビアニメ『マリア様がみてる〜春〜』に登場するキャラクターのうち、島津由乃、支倉令、鳥居江利子の黄薔薇3姉妹にスポットを当てたサウンドイメージアルバム。原作者の今野緒雪が作詞した黄薔薇姉妹のイメージテーマソング2曲（+オフヴォーカル2曲）、また、各キャラクターをオマージュしたインスト曲3曲収録している。ジャケットには黄色いバラが描かれている。
マリア様がみてるシリーズのサウンドアルバム イメージアルバム
2005年7月22日にリリースされた。発売元・販売元はフロンティアワークス（FCCM-62）
制作協力はランティス、販売協力はジェネオンエンタテインメント。
収録内容
『マリア様がみてる〜春〜 イメージアルバムvol.3 白薔薇編』は、テレビアニメ『マリア様がみてる〜春〜』に登場するキャラクターのうち、藤堂志摩子、佐藤聖、二条乃梨子の白薔薇3姉妹にスポットを当てたサウンドイメージアルバム。原作者の今野緒雪が作詞した白薔薇姉妹のイメージテーマソング2曲（+オフヴォーカル2曲）、また、各キャラクターをオマージュしたインスト曲3曲収録している。ジャケットには白いバラが描かれている。
2005年9月22日にリリースされた。発売元・販売元はフロンティアワークス（FCCM-63）
制作協力はランティス、販売協力はジェネオンエンタテインメント。
収録内容
ジョー＝ウィルフリード・ツォンガ
ジョー＝ウィルフリード・ツォンガ（Jo-Wilfried Tsonga, 1985年4月17日 - ）は、フランス・ル・マン出身の元男子プロテニス選手。ATPツアーでシングルス18勝、ダブルス4勝を挙げた。ATPランキング自己最高位はシングルス5位、ダブルス33位。身長188cm、体重91kg。右利き、バックハンド・ストロークは主に両手打ちだが、時折スライス以外でも片手打ちをすることもある。
ジョー＝ウィルフリード・ツォンガ 選手経歴
ツォンガはフランス人の男子テニス選手として、リシャール・ガスケやガエル・モンフィスらと同年代に位置している。ツォンガの醸し出す独特な雰囲気から“テニス界のモハメド・アリ”と呼ばれることがある。プロサッカー選手のシャルル・ヌゾクビアは、ツォンガのはとこにあたる。
ツォンガの父親はコンゴ共和国から移住した元ハンドボール選手で、母親はフランス人の教師であった。ツォンガはジュニア選手時代、2003年全米オープンのジュニア男子シングルス決勝でマルコス・バグダティスを7-6, 6-3 で破って優勝。
2004年からプロ転向したが、ツォンガはプロ転向直後から数多くの病気に悩まされる。2004年11月から2005年3月まで椎間板ヘルニアを患い、2005年後半から2006年にかけては右肩・背中・腹部などの故障を抱えたため、テニスツアーへの出場さえおぼつかない時期が長期間続いた。
ジョー＝ウィルフリード・ツォンガ 選手経歴
ツォンガが初めて世界的な知名度を獲得したのは、2007年ウィンブルドンの4回戦進出である。この大会では、ツォンガは世界ランキング110位から勝ち上がり、4回戦で少年時代からのライバルの1人だったリシャール・ガスケに敗れた。この頃から、ツォンガの雰囲気は「モハメド・アリに似ている」と評判になったという。続く全米オープンでも、ツォンガは3回戦まで勝ち進んだが、この時の2回戦でティム・ヘンマンの4大大会最後の対戦相手になっている。長年イギリスの国民的英雄だった33歳のヘンマンは、9月中旬のデビスカップ「ワールドグループ・プレーオフ」イギリス対クロアチア戦を最後に現役を引退することを表明していた。そのヘンマンを7-6, 2-6, 7-5, 6-4で破ったツォンガは、続く3回戦で第2シードのラファエル・ナダルに6-7, 2-6, 1-6で敗退した。10月に母国フランスでの南フランス・オープンのダブルスで同国のセバスチャン・グロジャンと組み、男子ツアーのダブルス初優勝を果たす。
ジョー＝ウィルフリード・ツォンガ 選手経歴
ツォンガは全豪オープンで旋風を起こし、世界ランキング38位のノーシードから決勝に勝ち進んだ。1回戦で第9シードのアンディ・マリーを破った勝利から始まり、4回戦でライバルのガスケ、準々決勝でミハイル・ユージニーを破ると、準決勝でも第2シードのナダルを6-2, 6-3, 6-2のストレートで破り、旋風を沸き起こした。ツアー経歴で最初のシングルス決勝進出をグランドスラムで決めた選手は、1997年全仏オープンで世界ランキング66位から初優勝したグスタボ・クエルテン以来の快挙となった。決勝では準決勝で世界1位のロジャー・フェデラーを破った第3シードのノバク・ジョコビッチに6-4, 4-6, 3-6, 6-7で敗れ、この大会の準優勝者となった。
全豪オープン終了後、ツォンガは男子テニス国別対抗戦・デビスカップフランス代表選手に初選出され、ワールドグループ1回戦の対ルーマニア戦で代表デビューした。ところが、デビスカップのシングルス第2試合のアンドレイ・パベル戦で右膝の故障に見舞われ、全仏オープンとウィンブルドンの出場を断念する。その後全米オープンから復帰し、第19シードとしてトミー・ロブレドとの3回戦まで進出した。全米オープン終了後のタイ・オープン決勝で、ツォンガは全豪決勝で敗れたジョコビッチを7-6, 6-4のストレートで下し、男子ツアーのシングルス初優勝を果たす。
ジョー＝ウィルフリード・ツォンガ 選手経歴
初来日となったジャパン・オープン・テニス選手権ではビクトル・トロイツキとの3回戦を途中棄権したが、10月末のパリ・マスターズ決勝でダビド・ナルバンディアンを6-3, 4-6, 6-4で破り、マスターズでも初優勝を決めた。これにより、ツォンガの世界ランキングは7位に上がった。男子ツアー年間最終戦のテニス・マスターズ・カップにも初出場したが、ここではラウンドロビン敗退に終わっている。
2009年度の成績は、全豪オープンはベスト8で止まったが、全仏オープンと全米オープンで初の4回戦進出があった。10月第2週に、ツォンガは2年連続2度目のジャパン・オープン・テニス選手権に出場し、第2シードから大会初優勝を果たした。
2010年の全豪オープンで、ツォンガは2年ぶり2度目のベスト4に勝ち上がった。準々決勝では、2年前の同大会決勝戦で敗れたジョコビッチを7-6(8), 6-7(5), 1-6, 6-3, 6-1で破ったが、続く準決勝で第1シードのフェデラーに2-6, 3-6, 2-6で完敗し、2年ぶりの決勝進出はならなかった。
ジョー＝ウィルフリード・ツォンガ 選手経歴
ウィンブルドンでは、準々決勝で第3シードのフェデラーを3-6, 6-7, 6-4, 6-4, 6-4の大逆転で破り、自身初の準決勝進出を決める。準決勝では第2シードのジョコビッチに6-7, 2-6, 7-6, 3-6で敗れた。全米オープンでは全米では初のベスト8に進出。準々決勝ではフェデラーに4-6, 3-6, 3-6で敗れた。9月のモゼール・オープンでは決勝でイワン・リュビチッチを6–3, 6–7(4), 6–3で破り2年ぶりのツアー6勝目を挙げた。最終戦のATPワールドツアー・ファイナルズで初めての決勝に進出したが、フェデラーに3–6, 7–6(6), 3–6で敗れた。2011年のATPワールドツアーでエース数825本がツアー1位にランクインされた。
ジョー＝ウィルフリード・ツォンガ 選手経歴
開幕戦のカタール・エクソンモービル・オープン決勝でガエル・モンフィスを7–5, 6–3で破りシングルス8勝目を挙げた。しかし、全豪オープンでは4回戦で錦織圭に6-2, 2-6, 1-6, 6-3, 3-6で敗れた。2月27日付のランキングで自己最高の5位を記録している。全仏オープンでは自己初のベスト8に進出した。準々決勝では第1シードのジョコビッチに1–6, 7–5, 7–5, 6–7(6), 1–6でマッチポイントを逃して敗れた。ウィンブルドンでは2年連続のベスト4に進出し準決勝でマリーに3–6, 4–6, 6–3(6), 5–7で敗れた。
2012年7月のロンドン五輪で五輪に初出場した。シングルス2回戦ではミロシュ・ラオニッチに3-6, 6-3, 25-23で勝利した。試合時間は3時間57分でゲーム数の66は五輪最多記録となった。準々決勝でジョコビッチに 1-6, 5-7 で敗れた。ミカエル・ロドラと組んだダブルスでは、準決勝でスペインのフェレール/F・ロペス組に6-3, 4-6, 18-16で勝利し決勝に進出した。決勝ではブライアン兄弟組に4-6, 6-7で敗れはしたものの銀メダルを獲得した。年間最終ランキングは6位だった。
ジョー＝ウィルフリード・ツォンガ 選手経歴
全豪オープンでは準々決勝でフェデラーにフルセットで敗れた。2月の地元フランスでのオープン13の決勝でトマーシュ・ベルディハを破り、シングルス通算10個目のタイトルを手に入れた。全仏オープンでは準々決勝でフェデラーに7-5, 6-3, 6-3で勝利し、地元の全仏で初めてベスト4に進出。準決勝でダビド・フェレールに1-6, 6-7(3), 2-6で敗れ、地元の全仏での決勝進出はならなかった。
2014年5月14日、BNLイタリア国際2回戦にて通算300勝を達成、フランス人選手通算勝利数第10位となった。この年はグランドスラムは全て4回戦敗退だったが、8月のロジャーズ・カップにおいて3回戦でジョコビッチを、準々決勝でマリーを、決勝でフェデラーを7–5, 7–6(3)で破り、マスターズ2度目の優勝を果たした。またデビスカップでも4年ぶりに決勝に進出するが、フェデラーとスタン・ワウリンカ擁するスイスに敗れ、準優勝となった。
ジョー＝ウィルフリード・ツォンガ 選手経歴
全仏オープンでは4回戦で第4シードのベルディハ、準々決勝で第5シードの錦織圭に6-1, 6-4, 4-6, 3-6, 6-3のフルセットで勝利し、地元の全仏での2年ぶり2度目のベスト4進出を果たした。準決勝ではワウリンカに3-6, 7-6(1), 6-7(3), 4-6で敗れ、またしても地元の全仏での決勝進出はならなかった。上海マスターズでは準決勝でナダルに6-4, 0-6, 7-5で勝利し、決勝進出。決勝でジョコビッチに2-6, 4-6で敗れた。
2016年はウィンブルドンと全米オープンでベスト8入りした。モンテカルロ・マスターズでは準々決勝でフェデラーを下して4強入りしたが、準決勝でガエル・モンフィスに敗れた。リオ五輪にも出場したが2回戦敗退だった。エルステ・バンク・オープンでは準優勝だった。
ジョー＝ウィルフリード・ツォンガ 選手経歴
全豪オープンでもベスト8入りし、自身初めての3大会連続ベスト8入りを果たすが、準々決勝でワウリンカに敗れた。2月のABNアムロ世界テニス・トーナメントの準決勝でベルディハに勝利し、ツアー通算400勝を達成した。決勝ではダビド・ゴファンを下し、優勝した。続くオープン13でも決勝でリュカ・プイユに勝利し、2週連続優勝した。怪我の影響もあり、BNPパリバ・オープンからBNLイタリア国際までは結果を残せなかった。それでもリヨン・オープンでは決勝でベルディハに勝ち、優勝を飾った。夏から初秋にかけても苦戦したが、10月のヨーロピアン・オープンで優勝した。11月にはフランスのデビスカップ優勝に貢献した。年末順位は15位。
2018年全豪オープンは3回戦敗退だった。南フランスオープンの準決勝で途中棄権すると、4月3日に膝の手術を受けた。クレーシーズンに復帰予定だったが、リハビリが長引き、全米オープンまで欠場した。5月28日には2007年8月以来のトップ50以下になった。9月のモゼール・オープンで復帰したが、1回戦で敗退した。ヨーロピアン・オープンで復帰後初白星を挙げた。2回戦で敗れると、その後勝利することなくシーズンを終えた。11月4日付の世界ランキングでは262位まで下落した。年間最終ランキングは239位だった。
ジョー＝ウィルフリード・ツォンガ 選手経歴
2019年年始のブリスベン国際では4強入りした。全豪オープンは2回戦敗退だった。南フランスオープンでは決勝でピエール＝ユーグ・エルベールを6-4, 6-2で破り、優勝を果たした。モンテカルロ・マスターズは腰の問題で1回戦を途中棄権した。5月初めのボルドー・チャレンジャーで復帰したが、続くムチュア・マドリード・オープンは1回戦を棄権。すぐに再復帰し、全仏オープンは2回戦で錦織圭に敗れた。9月にはカシス・チャレンジャーとモゼール・オープンで2週連続優勝を果たした。年間最終順位は29位まで戻った。
2020年年始のカタール・エクソンモービル・オープンでは1回戦でミオミル・キツマノビッチに破れた。その後の2020年全豪オープンでは第28シードとして出場。1回戦アレクセイ・ポピリン戦を7-6(5),2-6,1-6のところを途中棄権すると、その後は腰痛により全休した。自身のSNSでの投稿では「2020年は忘れられることになる」とコメントし、「僕にはまだ、2021年に戻ってくる気力、渇望、強い想いがある。物事がよりよくなっていくことを願っている」と復帰への意欲を示した。2020年は怪我と新型コロナウィルスの拡大により、上記の2大会にしか出場できなかった。年間世界ランキングは62位。
2021年2月の南フランス・オープンで1年1か月ぶりにツアー復帰。1回戦でセバスチャン・コルダに4-6, 2-6のストレートで敗退したが、ダブルスではベスト8入り。翌月のオープン13の1回戦でフェリシアーノ・ロペスを3-6, 6-4, 7-5で破り、1年4か月ぶりの白星をあげた。2回戦ではウゴ・アンベールに3-6, 4-6で敗れた。ドバイ・テニス選手権ではマレク・ジャジリ戦で3-3の時点で途中棄権。
バルセロナ・オープンではイゴール・ゲラシモフに5-7, 1-6で初戦敗退。リヨン・オープンでも初戦敗退。全仏オープンでは1回戦で西岡良仁に4-6, 2-6, 6-3, 6-7(5)で敗れた。ダブルスでは2回戦敗退。イーストボーン国際でも初戦敗退。7月のウィンブルドン選手権ではマイケル・イマーに5-7, 7-6(4), 7-5, 4-6, 3-6のフルセットの末に敗退した。その後は脹脛の怪我によりツアーを再度離脱。全米オープンを含む残りの大会をすべて欠場。2年間にわずか1勝と苦しむ。年間最終世界ランキングは263位。
1月下旬のカンペール・チャレンジャーで実戦復帰。2回戦で同胞のアレクサンドル・ミュレールに2-6, 6-4, 4-6で敗退した。続く2月の南フランス・オープン1回戦を突破して勝利を挙げる。2回戦でフィリップ・クライノビッチに4-6, 6-7(2)で敗れた。ダブルスではベスト8入り。ABNアムロ世界テニス・トーナメントでは1回戦でホベルト・ホルカシュに4-6, 6-7(7)の接戦で敗れた。オープン13では1回戦で同胞のジル・シモンに6-2, 6-4で勝利するも、2回戦でフェリックス・オジェ＝アリアシムに6-7(3), 2-6で敗退した。2月下旬のポー・チャレンジャーではロマン・サフィウリンに初戦敗退。3月のマイアミ・オープンではジョーダン・トンプソンに7-6(1), 4-6, 4-6のフルセットで敗退。
4月には自身のSNSで全仏オープンでの引退を表明。モンテカルロ・マスターズではマリン・チリッチに2-6, 2-6で初戦敗退。エクス＝アン＝プロヴァンス・チャレンジャーではグレゴワール・バレールに3-6, 6-4, 5-7で初戦敗退。リヨン・オープンではアレックス・モルカンに4-6, 4-6で1回戦敗退。迎えた5月24日、全仏オープン1回戦では第8シードのキャスパー・ルードに7-6(6), 6-7(4), 2-6, 6-7(0)で敗れて、競技生活に別れを告げる。試合終了後の引退セレモニーにはジル・シモン、ガエル・モンフィス、ブノア・ペール、リシャール・ガスケら同胞も参加。BIG４からのビデオメッセージも流された。
ジョー＝ウィルフリード・ツォンガ プレースタイル
パワフルで重いフォアハンド、強力なサーブを武器とするオールラウンドプレイヤー。
サーブは最速237km/h(147 mph)を記録している。ネットプレーもうまく、リズムにのると最強プレイヤーであるジョコビッチやフェデラー等を破る爆発力も持っている。
キャリアを通して何度か、バックハンドが弱点だと批判されてきた。しかし、同胞のジル・シモンは、こうした継続的な批判がツォンガのパフォーマンスに影響しているように感じており、「苦手なショットにばかり注目することで、周りが彼を弱らせてしまった。弱点に取り組むとなかなか成長しないから、自信がすり減ってしまう」と話している。
ジョー＝ウィルフリード・ツォンガ シングルス成績
略語の説明
W=優勝, F=準優勝, SF=ベスト4, QF=ベスト8, #R=#回戦敗退, RR=ラウンドロビン敗退, Q#=予選#回戦敗退, LQ=予選敗退, A=大会不参加, Z#=デビスカップ/BJKカップ地域ゾーン, PO=デビスカップ/BJKカッププレーオフ, G=オリンピック金メダル, S=オリンピック銀メダル, B=オリンピック銅メダル, NMS=マスターズシリーズから降格, P=開催延期, NH=開催なし.
※: 2009年ウィンブルドン2回戦の不戦勝は通算成績に含まない
猫mix幻奇譚とらじ
『猫mix幻奇譚とらじ』（ねこミックスげんきたん とらじ）は、田村由美による日本の漫画作品。
第1話が2005年（平成17年）に、小学館の『月刊フラワーズ』の2月号付録で発表され、2007年（平成19年）に『凛花』が創刊されたのに伴い、第4話「犬と夜霧と灯台ねずみ」より同誌にて本格的に連載化される。初編発表から4年の歳月を経て、単行本第1巻が刊行された。既刊13巻。
猫mix幻奇譚とらじ あらすじ
ねずみが人間の天敵になって2000年以上。ねずみは大軍を組織し、人々を襲う存在となっていた。
とある王国で、最前線で天敵のねずみと戦い続ける勇者パイ・ヤンがいた。戦が一区切りつき、王より休暇を得て久しぶりに故郷へ帰ったパイ・ヤンだったが、故郷のポルカ村はねずみの襲撃を受け、妻・ジョゼは行方不明に、息子・リオもねずみにさらわれていた。残っていたのはリオが飼っていたとらじという子猫一匹。しかもとらじは「魔法のねずみ」によって猫mixにされていた。「魔法のねずみ」の匂いを覚えているというとらじと共に、パイ・ヤンは息子探しの旅に出る。
猫mix幻奇譚とらじ 用語
mix（ミックス）
魔法のねずみの力で半人型にされた動物たちの呼称。元の動物の名にmixをつけ、猫mix、犬mix 等と呼ばれる。顔や体は動物のままだが、二足歩行になり、衣服を着用し、人語を話す。また、mixにされると寿命が人間並みになる。動物や人間の病気もかからないと言われている。
元となった動物の特徴も残っており、全体的に身体能力が高く、例えば鳥mixの場合は空は飛べないが他の鳥たちと交信することができるなど特殊な能力を持つ事もある。何かを集めるのが習性。100個集めるといいことがあるらしい。
ねずみ
人間の天敵とも呼べる存在。その見た目や形態は様々だが、mix同様に二足歩行をし、人語を解するものが多い。
完全な階層社会であり、下位のねずみは上位のねずみに逆らえない。はじめのねずみを頂点とし、次に偉いのが右のねずみと左のねずみ、3番目が魔法のねずみ、その後に伝説のねずみたち、その他のねずみたちと続く。
ハムスター
はじめのねずみの考えに反発し、ねずみたちと袂を分かって反戦活動を続けるレジスタンス。戦を嫌い、人間たちと良好な関係を築いてきた。ほぼ毎朝、「ハム新聞」と呼ばれるハムスターサイズの新聞を発行している。ハム新聞は人間にも購読する事ができ、読むためには虫眼鏡が必須。
ハム新聞の取材を行う記者のほか、ハム特別機動隊と呼ばれる物探しなどを行うハムスターが確認されている。
猫mix幻奇譚とらじ 登場人物
とらじ
トラ猫のmix。パイ・ヤンの息子リオの飼い猫だったが、「魔法のねずみ」によって、mixにされる。元は子猫であったため精神年齢は幼い。お風呂が大好き。
素直な性格なので誰とでも友達になれる。ハッチに日記をもらい、大切にしている。ハッチに言われてからは、毎日欠かさず日記をつけている。
子猫時代の記憶はあまりない。「魔法のねずみ」の匂いを覚えているため、パイ・ヤンの旅の同行者になる。
メスの魔法のねずみに鍵を集めるようにと言われて実行している。
すぐ大声で怒鳴ったり怒ったりするパイ・ヤンを嫌っていたが、共に旅を続ける中で信頼関係が築かれ、少しずつ距離が縮まっていった。パイ・ヤンを大好きになり、とても大切に思うようになっている。パイ・ヤンとの旅が大好き。周りの人々やmixたちと協力しあって何度もパイ・ヤンの危機を救っている。パイ・ヤンがお父さんだったらいいなと日記に記している。
パイ・ヤン
「7勇者」と呼ばれる人間の1人。秘宝「ねずみ斬り」を王から賜った。
猫mix幻奇譚とらじ 登場人物
王のお気に入りである為に長らく故郷へ帰る事が叶わず、妻と息子にも会えない日々が続いていたが、戦況が一段落し、1年の休暇を得てポルカ村へ帰還する。しかし、その時既に村はねずみに襲撃された後だった。残された息子リオの日記から、雇っていた手紙屋が金を横領し偽の返事を書いていたため仕送りや手紙が届いていなかったこと、そのためにリオたちはパイ・ヤンに見捨てられたと思い込んでいたことを知り、あまりの衝撃から慟哭する。襲撃の一部始終を目撃していたとらじからリオが「魔法のねずみ」にさらわれたことを聞き、とらじと共に息子探しの旅に出る。
とても真面目でお堅い性格であり、とらじの猫mixならではの特異な行動によく驚いている。
すぐに大きな声で怒鳴ったり怒ったりする。
何か起こるとすぐに周りが見えなくなる。
周りから辛気臭いと言われており、本人も自覚している。
また、戦いに明け暮れて育った生粋の戦士のため知らないことが多く、世間の常識に疎い。それを周りから指摘され、気を悪くしながらも、あまりの無知さ加減に自分でも絶望している。
わりと涙もろい。
リオ
パイ・ヤンの息子。魔法のねずみにさらわれてしまい、パイ・ヤンが旅に出る理由になる。詳細は#パイ・ヤンの家族を参照。
ジョゼ
パイ・ヤンの妻。息子のリオ同様、消息不明となってしまう。詳細は#パイ・ヤンの家族を参照。
プロフェッサー・プランコ・プーチェン
猫mix幻奇譚とらじ 登場人物
プーチェン侯爵家の放蕩息子。「そこに愛あり」が口癖で何かにつけて詩を詠む。
プロフェッサーの名が示す通りねずみの研究に取り組んでおり、主に「教授」「プーチェン」と呼ばれている。なりゆきでパイ・ヤンの旅に同行することになったが、彼の知識が次の目的地への足掛かりとなる事も多く、欠かせない存在となっている。
研究者らしい性格で、興味深い事象や不可解な事象に遭遇した際には情熱的なまでに好奇心や探究心をあらわにする。
自作のねずみカードが自慢。
世間知らずなパイ・ヤンに熱弁をふるうこともしばしば。また、かなりの美食家であり、美味な食べ物に対しても凄まじい執着を見せるほか、ハム新聞に「プ様のグルメ旅日記」というコラムページを持っている。
パイ・ヤンの常識の無さに毎回驚いたり呆れたりしているが、なんだかんだで正しい知識を教えてくれる。周りからはパイ・ヤンの友人と見られることが多く、本人も特別否定していない。ペロとは幼少のころから築いた強い信頼関係で結ばれており、彼の活躍を自分の事のように喜んだりもする。
ミロという名前の婚約者がいるが、触れて欲しくない話題らしくすぐに話を打ち切ってしまうため、どういった人物なのかは不明。
動物に好かれ、懐かれている。
友達がいないと言うわりに顔が広く、その誰もがプーチェンに協力的。
ペロ
猫mix幻奇譚とらじ 登場人物
黒犬のmix。元々はプーチェンの飼犬だったが、子犬の頃にmixに変えられる。
プーチェンとは幼少からの付き合いであり、彼を主人として尊敬し、尽くすことを喜びとしている。主人に危機が迫れば体を張ってその身を護るなど、犬らしく忠義にあつい性格。プーチェンからは友人とみなされ大切に扱われているが、あくまでも主人とそのmixという立場を崩さない頑固者でもある。
低音ヴォイス。
プーチェン公爵から教えを受けたことにより、宝石に詳しく、石の目利きはなかなかのもの。
同じ犬mixのハッチと仲が良い。
銀次
白黒模様の猫mix。
とらじの友達。人間による迫害から逃れ、ジャングルにあるmixだけが暮らす村に流れついた。そのため人間が嫌いで不信感を抱いていた。
とらじと仲良くなり、またパイ・ヤンの勧めもあって旅についてくることに。
非常に頭が良い上に機転も利き行動力があるのでパイ・ヤンたちからよく誉められている。
何か問題やトラブルが起こった時に銀次のとっさの判断力が大きな助けとなることもある。パッ・サンから「銀次は学校に通わせたら良いのでは」とパイ・ヤンに進言があるほど。
とらじのことをいつも思いやり心配している。
とらじたちと行動を共にし、良い人々とふれあう中で全ての人間が怖いわけではなく、人によるということが分かってきている。
猫mix幻奇譚とらじ 登場人物
とらじとパイ・ヤンを守ることが自分の使命だと言うなど幼いながら男気のある性格。
ハムカツ
フードのついた服を着て、肩からかばんを提げたハムスター。ハムスターの寿命は2～3年のため実は代替わりしており、作中に出てくるハムカツは7代目。
プーチェンの書くコラム「プ様のグルメ旅日記」が読者に好評なため、特別にプーチェンの元に派遣されており、彼と行動を共にしている。編集長賞を狙っているらしく、常に特ダネを探している。パイ・ヤンたちの旅に同行するようになってからもプーチェンにコラムを書くよう催促するが、中々原稿を貰えていない。
ハムレット
ハートの模様が書かれた腹掛けをしたハムスター。ハムカツの先輩に当たる。
「嘆きの島」に潜入取材に行き消息不明となっていたが、とらじが島に連れてこられて来たのを機に地上に戻ってくる。本来ならとっくに寿命を迎えているはずだが、島内は時間の経過が無い特殊な空間だったために生きていた。既にハムスターたちの「殉職者リスト」に載っており、職場に戻っても自分のデスクが無いことなどから、パイ・ヤンたちと行動を共にし、スクープを追うことに決める。遭遇する事件のほとんどが公に出来ない秘密になってしまうためにハムカツと共に嘆いていることが多いが、掲載を自粛するなどプロ根性が強い。
サティ
猫mix幻奇譚とらじ 登場人物
パンドラゴラ博物館国の動植物昆虫館でねずみたちにいじめられていたところをパイ・ヤンたちに助けられた男の子。
詳細は#主要人物を参照。
魔法のねずみ
ねずみの中でも特別な地位にいるねずみで、パイ・ヤンの息子リオをさらう。後にオスとメスの個体がいること、リオをさらったのはオスの方である事が判明。
詳細は#ねずみを参照。
パ・ラルラ王
国王。
たまに戦地にやってくる。パイ・ヤンを気に入り長く休暇を与えていなかったが、王妃の口添えにより1年間の休みを許す。mixがあまり好きではない。風呂好き。たまに身代わりくんという自分そっくりに作られた人形を城に置き、適度にサボっている。時々、街にある告白の塔に出向いて市井の声を拾っている。タレ目だが精悍な顔つき。豪快な人物。パパ・ジョンは腹違いの兄。
パミ・マーゴ
王妃。王からは他の男に触る事を許されていなかった。ハーケンの一件の後、パイ・ヤンに長期休暇を許すよう王に口添えをした。賢く粋な計らいをすることが多い。王を立てながらも言うべきところはビシッと述べ、時折暴走しがちになる王にブレーキをかける役目を果たしている。
パド・ワイン
第一皇子。聡明で容姿端麗。
王に仕える人間の勇者。敵対しているねずみからは7勇者と書いて「7ワル」と呼ばれている。
パイ・ヤン
#主要人物を参照。
パパ・ジョン
猫mix幻奇譚とらじ 登場人物
7勇者の双頭で王都東鎮守長。秘中の宝剣「ねずみ殺し」を王から賜っている。
タレ目で短髪をオールバックにした精悍な顔立ちをしている。現王の義兄だが、母親の身分が低く王位の継承権を持たない。7勇者のリーダー的存在で、他のメンバーからはビッグ・パパと呼ばれて慕われ、尊敬されている。過去に恋人がおりその間に子供も生まれたが、身分の関係で結婚は認められず、子供共々死に別れてしまっている。
勇者の中に裏切り者がいるとされた時はつけいる隙を多く持つため疑われ、実際に王を殺そうとしたが、それらは過去の戦に関わったねずみたちを引きずり出すための演技であり、悪魔城で悪魔のねずみと下僕たちと相対した時は怒りのねずみと誘惑ねずみを切り殺した。
婦女子に人気。
パム・ドム
7勇者の双頭で王都西鎮守長。秘宝の長槍「ねずみ突き」を王から賜っている。
大昔の戦で顔に怪我をし、そのために仮面をつけている。誰にでも丁寧な口調で話し物腰も柔らかい。パパ・ジョンとは同期であり、彼の事を信頼している。
祭祀の役目も担っているため厄介ごとや噂にも詳しく博識であり、パイ・ヤンにビョルンの首飾りの情報を与えた。
パナ・ソニー
パ・サーラ守備長。秘宝の宝弓「ねずみ狩り」を王から賜っている。
猫mix幻奇譚とらじ 登場人物
パイ・ヤンの自宅のあるポルカ村が自分の守備している地方だったため、リオがさらわれた事に責任を感じている。パイ・ヤンと共に「空の公国」の饗応役を仰せつかる。
クリームを使ったり、若さの秘訣を知りたがったりと美に関心がある模様。
女子とご老人に大人気。
パル・メイロ
パ・ノール守備長。秘宝の宝掌「ねずみ獲り」を王から賜っている。
色黒の大男で細かい事を気にしない性格。以前は滅多に風呂に入らなかったが、現在は改善されており洗顔後のクリームにも興味がある様子。
男性から大人気の逞しき猛者。
パラ・ディン
パ・ウース守備長。秘宝の大剣「ねずみ刺し」を王から賜っている。
爽やかな好青年風な面立ちで、常に2匹の小鳥を首元に入れており、mixではない普通の動植物とも会話ができる。
他の7勇者たちからは「風神」と呼ばれていて、同じ勇者のパッ・サンは競争相手。
ペッタゴンでパイ・ヤンが殺しのねずみに殺された時は噂を聞いて駆けつけ、助けに行くためにすぐさま仮死状態となるなど、行動に迷いが無い。ねの国には5パルしか持ち込めない事を逆手に取り、「ねずみ刺し」を溶かして硬貨にしており死のねずみを倒すのに一役買った。
パッ・サン
パ・イーガ守備長。秘宝の大盾「ねずみ返し」を王から賜っている。
他の7勇者達からは「雷神」と呼ばれていて、同じ勇者のパラ・ディンは競争相手。
猫mix幻奇譚とらじ 登場人物
子供が大好きで、引き取った戦災孤児たちの面倒を見ながら暮らしている。
妻がいたが病死している。
パイ・ヤンたちが七不思議の噂を追ってパ・イーガ地方にやってきた際は孤児の一人であるミックの反抗期に悩まされていたが、ミックの真意を知り、子供たちとの接し方について考えを改めた。とらじとミックを襲った嫉妬のねずみの攻撃を「ねずみ返し」でそっくりそのまま跳ね返し、嫉妬のねずみを倒した。
リオ
パイ・ヤンの一人息子。
勇者である父を誇りに思っていたが、母と自分に連絡を寄越さない事から徐々にその信頼を曇らせていく。庭に捨てられていた2匹の猫を拾い、トラ猫をとらじ、黒猫をくろっぺと名付けて飼っていた。黒猫の正体は「魔法のねずみ」であり、「歌のねずみ」がポルカ村を襲撃した際に彼にさらわれてしまう。盗人ねずみの証言により魔法のねずみのお気に入りとして生かされていることが分かった。
ジョゼ
パイ・ヤンの妻。
猫mix幻奇譚とらじ 登場人物
息子のリオとポルカ村で暮らしていたが、パイ・ヤンから全く便りがないために日々嘆き悲しんでいた。悩んだ挙句に他の男と出ていった、とリオの日記に書かれていたが、実際は嘆きのねずみによって記憶を奪われて失踪していた。その後はブネッチに保護されキムという名前を与えられてブネブネ亭で働いており、偶然パイ・ヤンと再会する。「嘆きの島」にまつわる騒動が解決した際に記憶を取り戻すが、同時にパイ・ヤンが自分たちを放っておいたことも思い出してしまい、リオを探す旅に同行することになるもののパイ・ヤンへの態度は冷え切ったものだった。パンドラゴラ博物館国ではペロと共に宝石の中に閉じ込められ人質にされてしまう。助け出された後はねずみの脅威を目の当たりにしたことでパイ・ヤンへの認識を改め彼と和解、足手まといにならないためにパナ・ソニーに護衛されポルカ村へ帰って行った。
パイ・ロン
パイ・ヤンの父親。先王に仕えた円卓の13の騎士の一人で、プーチェンの祖父とは昔馴染み。
禿げ上がった頭と長く蓄えられた癖のある髭が特徴。語調が強く、話の終わりに「え！？」と凄むなど迫力のある人物。偶然パイ・ヤンと再会し旅の事情を知った際は彼を叱りつけ、「パイ・ヤンも怒鳴られることがある」、ととらじを驚かせた。
猫mix幻奇譚とらじ 登場人物
パイ・ヤンが「戦場で生まれ戦場で育った」と語るとおり、妻を戦地に連れて行き、生まれた息子も手元に置いて幼少から厳しい訓練や教育を課していた。「父は子供を育てる事で父になる」という持論を持ち、不器用ながらパイ・ヤンの事を息子として愛しているが、その想いは伝わっておらず、パイ・ヤンがジョゼとリオを戦場から遠ざけた一因となってしまっていた。一連の騒動でパイ・ヤンと和解し、親子らしい会話を交わせるようになった。
パム・サーラ
パイ・ヤンの母親。落ち着いた性格だが、興奮した夫を鎮めるなど言うべき時には言う芯のある人物。戦地にいた際に流れ矢で足を負傷しており、今も冷えると古傷が痛む。
当時は遠くで心配をしているより近くで夫の世話を焼きたいと望んでパイ・ロンに同行していたが、夫と同様にパイ・ヤンに誤解を与えてしまっていたと知り謝罪をした。
ドクター・ラン
パイ・ヤンの兄。旅の医者。父の意に背き、戦士にはならなかったため、勘当同然。パイ・ヤンが話題に出すことをタブーとするが、医者仲間により、母であるパム・サーラには大変優秀な医者になっていることや、近況などが伝えられている。カブブの村に滞在時、思いもよらない方法を試し、ひいてはパイ・ヤンの命を救うことになった。パイ・ヤンによく似ているが優しく穏やかな顔立ち。弟とは正反対で朗らかな人物。
はじめのねずみ
猫mix幻奇譚とらじ 登場人物
全てのねずみのトップにおり、人間からはねずみたちの神や王にあたる存在だと考えられている。
真っ黒で巨大な姿をしている。七不思議を解明していくパイ・ヤンたちを警戒し、魔法のねずみや伝説のネズミたちを召集して彼らを始末するように発破をかけた。
右のねずみ／左のねずみ
はじめのねずみが最初に作ったねずみ。それ以外の詳細は一切不明。
魔法のねずみ
猫mix幻奇譚とらじ 登場人物
「右のねずみ」と「左のねずみ」の次に作られ、第三位の席次を持つVIPねずみ。動物をmixに変えてしまう力を持つ。オスとメスがおり、それぞれ別の個体。
魔法のねずみ（オス）
顔や体に模様があり毛むくじゃらの、底知れない印象を持つねずみ。
魔法を使い疲れ果てていたためわざと黒猫に化けてリオに拾われる。以来ずっと眠りこけていたが、歌のねずみがポルカ村を襲撃した際に目を覚まし、彼からリオを奪ってさらう。その時に気まぐれでとらじをmixに変えている。
その後は暇つぶしも兼ねて度々変身してパイ・ヤンととらじの前に現れる。何らかの目的のために子供を集めているが、その真意は不明。
魔法のねずみ（メス）
額に十字の印を持ち、大きなカピバラに乗っている気だるげな雰囲気のねずみ。
千年前からパンパイア・パレスを寝床にしており、王女や動物の亡霊が起こす騒ぎに辟易していた。騒動が解決した後、自身に気が付いたシャルルの呼びかけに応え姿を現す。シャルルをmixに変えたことを覚えておらず、彼の愛の告白も一蹴した。高位のねずみたちに近づくには幹部ねずみを倒すことが必要だと語り、とらじに鍵を集めて扉を開くように指示し、再び消えてしまう。
最凶最悪と言われる4匹のねずみ。幹部ねずみとも呼ばれる。その姿を見たものは誰もいないとされ、下僕の存在のみが確認されている。
呪いのねずみ
猫mix幻奇譚とらじ 登場人物
伝説のねずみの1匹。「嘆きの島」と呼ばれる空に浮かぶ島で眠りについていたが、娘である3匹のねずみたちの儀式によって目覚める。母親でありながら娘たちが合体した姿であるという特殊な成り立ちをしている。儀式の材料にとらじの毛が混じっていたため不完全な再生となってしまい、あまりのかゆさに悲鳴をあげながら逃げて行ってしまった。
猫mix幻奇譚とらじ 登場人物
七色のお庭番と呼ばれる七不思議の謎に関わるねずみたちの主でもあり、スタンプを全て集めると会う事が出来るという。
嘆きのねずみ／恨みのねずみ／念のねずみ
呪いのねずみの娘たち。色違いの衣を着ているが、それ以外はそっくり同じ姿をしている。ジョゼの記憶を盗んだのはこのうち嘆きのねずみ。
嘆きのねずみが人間に近づいて言葉巧みに記憶を奪って嘆きの島に運び、恨みのねずみがその人間の記憶を糸にして紡ぎ、念のねずみが糸になった記憶を織って布にする、という役割分担で呪いのねずみの復活の儀式を行う準備を整えていた。儀式が成功した後は合体して呪いのねずみになった。
七色のお庭番
7不思議の謎を解いたものにスタンプを押す役目を持ったねずみたち。スタンプを押した後は寿命を迎え、鍵に変化する。
緑のねずみ
首や腰元を葉っぱで装飾したねずみ。「ジャングルの遺跡の謎」を担当していた。
石段だらけの遺跡の中で、突如としてパイ・ヤンとハムレットの前に現れ、スタンプ帳を渡していった。パイ・ヤンたちが遺跡の謎を解いた後は、スタンプ帳の仕組みを解説する。
青のねずみ
チョッキを着て蝶ネクタイをしたねずみ。「魔の海域の謎」を担当していた。
謎が解かれるや否や、さっさとスタンプ帳を出すように要求し、あっさり消えていった。
黄色のねずみ
口ひげを生やしたヨボヨボのねずみ。「移動の家」「砂丘の謎」を担当していた。
猫mix幻奇譚とらじ 登場人物
二つの謎はセットで1つの七不思議であるため、スタンプは1つしか押されなかった。
黒のねずみ
「ペッタゴンのサルの木の謎」を担当していた。
紫のねずみ
水玉模様のねずみ。ネクタイをしている。「空の公国とカブブの村の謎」を担当していた。
白のねずみ
「中洲の国の謎」を担当していた。
赤のねずみ
「パ・ンダダの篝火の謎」を担当していた。
不幸のねずみ
呪いのねずみの露払い。外見はパペット老が自分の娘を想像してつくった人形でカスミンと名付けられている。人形を動かしたい時は、でんでん太鼓を鳴らす。
悪魔のねずみ
伝説のねずみの1匹。
猫mix幻奇譚とらじ 登場人物
雑魚ねずみに化けて人間同士の争いを影から見物していたが、とらじに見つかり正体を現す。人間を裏切り王を殺そうとしたパパ・ジョンを気に入り自身の城に招待するが、その裏切りは演技であり、「ねずみ殺し」で一瞬にして細切れにされた。上級のねずみは人間には殺せないと高をくくっており、下僕たちに時間稼ぎを命令し再生を図るが、息子のサティに消滅させられ代替わりされる。
盗っ人ねずみ
悪魔のねずみの下僕。唐草模様の風呂敷包みを背負い、ほっかむりをしている。盗っ人と呼ばれることを良しとせず「ねずみ小僧ジロキー」を自称する。
パンドラゴラ博物館国で人間たちと戦う体勢を整えるために暗躍していたが、宝石館で本物の宝石を模造品にすりかえていたところをペロに捕獲される。以降は縄で縛られパイ・ヤンたちにあちこち連れまわされることに。聞かれるままにねずみたちの情報を話してしまうなど、かなりのおしゃべり。悪魔城で悪魔のねずみの代替わりを目撃し慌てていたところを、新しい悪魔のねずみであるサティに消滅させられた。
ハリギツネ
盗っ人ねずみのペット。背中に無数のハリが生えたキツネで、ハリの中に鍵穴がある。
パンドラゴラ博物館国の地下倉庫の扉の鍵と一体化するように命令されており、その命令を下した盗っ人ねずみですらその場から動かせない状態になっていた。パイ・ヤンを探しに来たとらじによって鍵を開けられ、ナイフに変化した。
猫mix幻奇譚とらじ 登場人物
祟りのねずみ
悪魔のねずみの下僕。眼帯をしており、縦半分で皮膚の色が違う。
パンドラゴラ博物館国のミイラ館の一室で宙吊りにされながら祈りを捧げていたところをプーチェンに見つかり、彼に同行していたトイックに火あぶりにされる。間一髪でプーチェンに助けられるが、酷い火傷から意識を失ってしまう。以降は水の張ったコップに入れられ、プーチェンに着いて行くことに。実は「悪魔のねずみ」と「呪いのねずみ」の間に生まれた子供だが、外にできた子供であるため跡継ぎにはなれなかった。サティに悪事を働かない事を条件に生かされ、彼に忠誠を誓った。
ヘビイヌ
祟りのねずみのペット。ヘビの体にイヌの頭を持ち、胴に鍵穴がある。
パンドラゴラ博物館国の歴史館で街を襲っていたが、祟りのねずみが捕まったために動揺し、とらじに鍵を開けられてフォークに変化した。
憂鬱ねずみ
悪魔のねずみの下僕。どこか幸の薄そうな表情をしている。コップと水差しを持ちがま口を肩から提げているが、どれも穴が開いて使い物になっていない。
猫mix幻奇譚とらじ 登場人物
とり憑いたものを徐々に不幸にすると言う逸話があり、人間からは「貧乏ねずみ」と呼ばれており仲間からも嫌われている。一時パイ・ヤンにとり憑いていたが、その姿を不憫に思った彼から巾着袋を与えられた事でお金を溜められる様になり、嬉しさから飛び去っていく。悪魔のねずみが代替わりした際に呼び出され、新しいコップと水差しを与えられて満足そうに何処かへ消えてしまった。
ロバベアー
憂鬱ねずみのペット。ロバの体にクマの顔を持つぬいぐるみで、首から鍵穴を提げている。
主人の憂鬱ねずみにペットを飼う気力が無く自身も元気が無いため、パンドラゴラ博物館国の宝石館にひからびてボロボロの状態で漂っていた。とらじに鍵を開けられてスプーンに変化した。
大食いねずみ
悪魔のねずみの下僕。とても大きくてぶよぶよしたねずみ。
食べる事に執着しすぎて、ペットと一体化してしまった。食べたものをどこか脱出困難な場所へ飛ばす力を持つため、食べても食べても空腹である事に悩んでいたが、ランジェロに「食べるのを我慢すれば再び食べたときにお腹がいっぱいになる」と助言され、その通りにしたところペットと分離し元の姿に戻った。本来はお腹周りが太っただけの、小さなねずみである。他の下僕と違って代替わりの場に居合わせず、その後の消息は不明。
ハエトン
大食いねずみのペット。全体的な姿はブタだが目はハエそのもので、触覚と羽を持ち、足首に鍵穴がある。
猫mix幻奇譚とらじ 登場人物
大食いねずみと分離した際たまたまその場に居合わせたハムレットに請われ、ハムカツとハムレットをパイ・ヤンたちの下へと運んだ。その後、とらじに鍵を開けられて皿に変化した。
みえはりねずみ
悪魔のねずみの下僕。シルクハットを被り杖を持った紳士風のねずみ。
みえはりねずみ・怒りのねずみと共にパパ・ジョンに接触し、人間を裏切るように仕向けていた。幻の珍味キャラッコを提供する条件として風呂に入れさせてもらうなど人間かぶれの気がある。悪魔城で騒ぎが起きると不穏な空気を察し、ジョゼとペロの閉じ込められた宝石を持ち出して人質とするが、代替わりをしたサティに阻まれる。サティを長年いじめていたため有無を言わさず消滅させられた。
ライコック
みえはりねずみのペット。たてがみ部分がクジャクの羽になっているライオンで、口の中に鍵穴がある。
主人のみえはりねずみが風呂に入っている間に部屋に侵入してきたとらじとサティを襲うが、噂を聞きつけてやってきたハッチに剣をつっかえ棒にされ、とらじに鍵を開けられてコップに変化した。
誘惑ねずみ
悪魔のねずみの下僕。優しげな女性のような姿をとっているが、本来は小さなカピバラといった風貌。
パパ・ジョンの亡き恋人リザの姿に化けて彼を惑わし、謀反を促して仲間に引き入れる。しかし、実際はパパ・ジョンの策に踊らされていただけであり、リザの姿を真似たことを特に恨まれ一息に切り殺された。
猫mix幻奇譚とらじ 登場人物
ヤギサソリ
誘惑ねずみのペット。サソリの体にヤギの頭を持ち、尾に鍵穴がある。
ライコックと共にとらじとサティを迎撃するが、助太刀にやってきたソロに尾を押さえつけられ、サティに鍵を開けられてナプキンに変化した。
怒りのねずみ
悪魔のねずみの下僕。たてがみを赤く染め、常に怒っている。
実はパパ・ジョンの叔母であるパオ夫人を食べて彼女に成り代わっており、その事に激怒したパパ･ジョンに切り殺される。
ウルフコーン
怒りのねずみのペット。右が狼、左がユニコーンの体で二つの体のつなぎ目に鍵穴がある。
頭同士で意見が合わない事に怒っており、動物･昆虫館で恐竜やねずみと共に暴れまわっていた。とらじとサティが呼び出したスフィーンクスクスに踏み潰され、気を失ったところでとらじに鍵を開けられ、燭台に変化した。
サティ
パンゴラドラ博物館国でねずみたちにいじめられていた、天然パーマが特徴の男の子。
パイ・ヤンやジョゼが助けた際、周囲に親がいなかった事から恐竜に両親を食べられた孤児と考えられていた。精神年齢の近いとらじと意気投合し、行動を共にする。
猫mix幻奇譚とらじ 登場人物
招待状を持っておらず、パオ夫人をなにやら不思議な力で撃退するなど謎が多かったが、悪魔のねずみの息子である事が判明。子供の体を破って長身の青年へ変化し、とらじたちに害をなそうとした父親を倒して新しい悪魔のねずみになった。パイ・ヤンたちに優しくされた経験から人間とは争わないと宣言し、感銘を受けたプーチェンの別荘に匿われることに。
死のねずみ
伝説のねずみの1匹。皮膚がなく骨だけの姿で、烏帽子をかぶり肩にファーを着け、足の先はトゲのついた車輪になっている。「～である」などの口調が特徴。
猫mix幻奇譚とらじ 登場人物
はじめのねずみの召集を受け、パイ・ヤンたちの元へ殺しのねずみを差し向ける。実はあの世とこの世の間にある「ねの国」そのものであり、パイ・ヤン、パラ・ディン、とらじの3人と相対した時は圧倒的な力を見せた。パラ・ディンの機転による攻撃で一時はバラバラに砕けるが、上級ねずみであるためすぐに再生してしまう。悪魔のねずみ同様自分の再生能力を過信していたが、正気に返ったペペロンとポポロンに鬼の力で倒され消滅する。
殺しのねずみ
死のねずみの下僕。魂呼びのねずみと対。
死のねずみ曰く「ねずみにしては真面目」だが、その死のねずみでさえも扱いが難しいという。七不思議を周るパイ・ヤンたちの下へ差し向けられ、少女の姿で油断させてパイ・ヤンを殺すことに成功する。
裁きのねずみ
死のねずみの下僕。
本来の統括者であるポポロンとペペロンの父親を手首に取りつけた籠の中に閉じ込め、ねの国を牛耳っている。
病のねずみ
死のねずみの下僕として名前だけ登場している。
破壊のねずみ
伝説のねずみの1匹。頭が4つあり、それぞれ別の意思を持っている。
歌のねずみ
吟遊詩人風のねずみで、歌を歌いながら旅を続けている。
パイ・ヤンの自宅のあるポルカ村を気まぐれに襲い、たまたま目についたリオを食べようとしたが、リオの側にいた黒猫の正体が魔法のねずみだったため横取りされてしまう。
時のねずみ
猫mix幻奇譚とらじ 登場人物
時の流れを行ったり来たりしているねずみ。幼い子供の姿をしているが、昔から姿が変わらないため年齢は不詳。
たまに遊んで欲しくなるらしく、面識のあるプーチェンの元に度々訪れる。本人たちは覚えていなかったが幼少時代のパイ・ヤンや子猫時代のとらじにも姿を見せたことがあった。プーチェン曰く人間に害をなすことは無いそうで、時折とらじたちの前に現れては助言を与えてくれる。
力のねずみ
戦のねずみや雑魚ねずみの頭にあたる、戦のねずみよりも更に大きなねずみたちの総称。
戦のねずみ
雑魚ねずみより大きな体を持つねずみたちの総称。
雑魚ねずみ
戦で兵として戦うねずみたちの総称。倒しても倒してもはじめのねずみに作られるため、一向に数が減らない。
知恵のねずみ
軍隊でいうと参謀のにあたるねずみたちの総称。他のねずみよりは賢く、より手の込んだ罠を張る。
影のねずみ
名前どおり、真っ黒で影のようなねずみ。実体がないまま、敵を唆す。影のねずみがいる付近には、影のねずみの本体がいる。
ハーケンに取引を持ちかけパイ・ヤンたちの部隊を砦からおびき出すよう指示したが、ハーケンが取引に応じなかったため追い込まれ、最後はハーケンに食べられる。
炎のねずみ
体が炎に包まれているねずみ。熱すぎて、敵はもちろん味方さえも近づけない。