hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
鳥追い 農村行事として
主に東日本の農村において行われる行事で、田畑を鳥の被害（食害）から守ることを祈念して行われる。この行事は、主に子どもが主役となって行われ、地域によってやり方は異なるが、木や藁・正月に使われた注連縄などで小屋をつくり、その小屋を小正月の夜に燃やすものや、子どもたちが鳥追いの歌を歌いながら村の中を回ったり、村境まで行くものなどがある。
新潟県上越市の俗信として、隣町と鳥追い歌を歌い合うが、隣町より早く歌わないと害鳥が全て来てしまう、また、鳥追いに出る時は騒いで行くが、帰りは静かに帰らないと鳥が戻って来るとされた。福島県では子供達が鐘や拍子木を用いて村外れまで行き、その後、隣部落の子供達と雪合戦や石合戦をする行事となっている。
鳥追い 門付芸として
阿波踊りの女性の扮装はこの鳥追い女の風俗がもとになっている。
京都では物乞いが人家の門口で扇を叩きながら祝いの歌を歌い、金銭を乞う。
鳥追い 民話・伝説
静岡県浜松市寺島町（寺島八幡地）の伝説として、享保3年（1718年）、秋の収穫期になるとスズメの大群が稲穂を荒らし、これに困った農民が村の地蔵尊に願うと、翌朝、田んぼには一羽も見当たらず、地蔵の足が泥だらけになっていた。そのため、地蔵がスズメを追い払ったとして、以来、「鳥追地蔵」として手厚く祀られるようになった。
マイケル・ルース
マイケル・ルース（Michael Ruse、1940年6月21日 - 2024年11月1日）は、イギリス生まれの科学哲学者、特に生物哲学を専門とする。創造論と進化生物学の論争に関する研究でよく知られている。
マイケル・ルース 人物
彼はイギリスのバーミンガムで生まれ、ブリストル大学で学士（1962年）、マクマスター大学で修士（1964年）、ブリストル大学で博士号を取得した（1970）。35年間カナダのゲルフ大学で教え、ゲルフ大学を定年退職した後はフロリダ州立大学で哲学を教えている。1986年にカナダ王立協会とアメリカのAAASの会員に選ばれた。ベルゲン大学、ニューブルンスウィック大学などから名誉博士号を受けている。
ルースは1981年に起きた創造科学を公立学校で教えることを許可したアーカンソー州法に対する裁判の、原告側の著名な証人の一人であった。連邦裁判官は創造科学を理科教育で教えることを合衆国憲法に反していると判決した。ルースはリチャード・ドーキンスやフィリップ・ジョンソンとは異なり、宗教と進化の理論を両立させることは可能だという立場を取っている。彼はインテリジェント・デザインの著名な支持者ウィリアム・デムスキーとたびたび議論を行っている。
ルースは学術誌Biology and Philosophyを創刊し、多くの本や記事を執筆している。
代掻き
代掻き（しろかき）は、水稲栽培における農作業の一つで、田植えや直播作業の前に水田に水を入れて土塊を砕き、水平に均一にする作業のこと。水稲以外の作物ではレンコンの水田（レンコン田）などでも行われる作業である。なお、代掻きを行わない栽培法（無代掻き栽培）もあるが、イネの品種間で適応性に差異があり、土壌特性や地域立地条件に関しても厳密な検討が必要とされる。
以下では主に水稲栽培における代掻きについて述べる。
代掻き 概要
代掻きには以下のような役割がある。
代掻きと田植えの間は3日から5日おくことが一般的である。代掻きと田植えの間が長すぎると、土が硬くなり、浮き苗やころび苗が多くなる。代掻きと田植えの間が短すぎると、土が軟らかすぎ、埋没苗が発生したり、田植機を用いる場合には押し流されて浮き苗が多くなる。
代掻き 日本における代掻き
田植前の代掻きは荒代掻き、中代掻き、植代掻きの3回に分けて行うことがある。しかし、一般的には、主に耕起後の大きな土塊を砕く荒代掻きと、水田の均平などを目的とする本代掻き（植代掻き）の2回実施される。
代掻きは『会津農書』（貞享元年、1684年）には記載があり、時期が早過ぎないことや、全層に行い保水力を増すことなどが述べられている。また、鹿野小四郎の『農事遺書』（宝永6年、1709年）にも代掻きの留意事項が述べられており、現代の土壌学と相通じる点が多いとされる。
代掻き 東南アジアにおける代掻き
東南アジアに見られる潤田直播は、日本で一部に見られる湛水直播（submerged seeding）とは異なり、代掻き後に表面水を排出した状態で種籾を撒く方法である。
タイのチャオプラヤ ・デルタでは歩行型耕転機が広く普及しており代掻きにも利用されている。三期作であるが、収穫から耕起や代掻きまでに数日を要し、特に乾季の水不足時には代掻き用水の確保に順番待ちが必要となるため、三期作の期間は少しずつずれが生じる。
同じタイでもコンケン県などでは代掻きや均平を省いて手植えが行われている。
宏明 (小惑星)
宏明（ひろあき、6975 Hiroaki）は、小惑星帯にある小惑星。大友哲が山梨県の清里大友天文台で発見した。
埼玉県八潮市のアマチュア天文家で、子供向けに望遠鏡の手作り講座を開いている林宏明に因んで名付けられた。
環境哲学
環境哲学（かんきょうてつがく）は、自然環境やそれに関する問題（環境問題）を扱う哲学の一分野である。
人間と自然（自然環境）のと関係、人間が自然に対して行う行為の責任やそれに対して自然が持つ権利、自然の価値といったことを論じながら、最終的には人間と自然がどのようなかたちで環境問題を解決していくべきか、という事を考える。
倫理学の1分野として始まった環境倫理学が論じられていくうちに、環境問題が社会問題化して全人類共通の課題として考えられるようになり、存在論、認識論、社会哲学の面からのアプローチが加わって発展し始まった哲学である。
従来の哲学が日常生活のなかではほとんど現れないのと同様に、環境哲学という言葉も、これだけ環境問題がクローズアップされるようになっても現れない。一方、平易なところから導入されるエコロジーといった考え方が一般的にも広く知られるようになり、こちらは環境思想としてさまざまなところで論じられるに至っている。環境哲学も環境思想も根本的に相違はなく、目指す所は同じであるが、前者は哲学のように決まった形でのアプローチが多い一方、後者は自由な発想が見られる点が大きく異なる。
朝倉響子
朝倉 響子（あさくら きょうこ、1925年12月9日 - 2016年5月30日）は、日本の彫刻家。本名は矜子。彫刻家朝倉文夫の次女として東京に生まれる。姉は舞台美術家で画家の朝倉摂。
オペル・モヴァノ
モヴァノ（Movano ）は、オペル（イギリスではボクスホール）の大型商用車である。ルノーからOEM供給される車種で、ルノー・マスターのバッジエンジニアリング車である。
オペル・モヴァノ モヴァノA
1999年に販売が開始された。ルノー・マスターおよび2001年から発売開始された日産・インタースターとは兄弟車の関係にあたる。2003年にはマスターやインタースター同様にフェイスリフトが行われた。
3種類のホイールベース、全高、車両重量のモデルがラインアップされ、また2人乗りのほか、6人乗りおよび9人乗りのバン、7人乗りのタクシー、16人乗りのバスモデルがラインアップされている。
オペル・モヴァノ モヴァノB
2010年春に販売が開始された。ルノー・マスターおよび遅れて発表された日産・NV400とは兄弟車の関係にあたる。
オペル・モヴァノ モヴァノC
2021年に販売開始。オペルがステランティス傘下となったため、ベースがフィアット・デュカトに変更されている。
ホワット・ビケイム・オブ・ザ・ライクリー・ラッズ
「ホワット・ビケイム・オブ・ザ・ライクリー・ラッズ」 (What Became of the Likely Lads) は、2ndアルバム『リバティーンズ革命』からリリースされたザ・リバティーンズのラスト・シングル。
この曲の歌詞は、ピート・ドハーティとカール・バラーの友情の崩壊と、その後のバンド解散について言及している。タイトルはイギリスの1970年代のシチュエーション・コメディ『Whatever Happened to the Likely Lads?』に由来している。
ミネソタ州立大学秋田校
ミネソタ州立大学秋田校（ - しゅうりつだいがくあきたこう）は、秋田県雄和町（現・秋田市）が誘致し、23億円の経費で1990年に設立したミネソタ州立大学機構の日本校であるが、2003年に閉校した。
校舎など跡地は2004年に開学した公立大学法人の国際教養大学が利用し、ミネソタ州立大学機構との提携は継続している。
エリザベッタ・ペローネ
エリザベッタ・ペローネ（Elisabetta Perrone、1968年7月9日 - ）は、イタリアの陸上競技選手。1990年代から2000年代前半にかけて活躍した女子競歩選手である。1996年アトランタオリンピックの銀メダリスト。ピエモンテ州ビエッラ県カンブルツァーノ出身。
エリザベッタ・ペローネ 経歴
ペローネは、1992年バルセロナオリンピックから4大会連続オリンピックに出場しているが、最初に出場したバルセロナ大会では、10km競歩で、46分43秒の19位という結果であった。翌1993年のシュトゥットガルトの世界選手権では同種目で43分26秒の4位と躍進。銅メダルまであと5秒と迫るものであった。翌1994年のヨーロッパ選手権では7位に終わっている。
ペローネは、1995年のイェーテボリの世界選手権で、上位4選手が7秒以内にゴールする激しいレースの末、42分16秒で2位となり、銀メダルを獲得。メジャーな大会では初めての表彰台に立った。そして、翌年のアトランタオリンピックでも、42分12秒で2位となり、オリンピックでも銀メダルを獲得した。
エリザベッタ・ペローネ 経歴
ペローネは、その後数年間は満足いく結果を残していない。1997年の世界選手権では10位、1998年のヨーロッパ選手権では11位。そして、女子の競歩の距離が10kmから20kmとなった1999年の世界選手権では21位。2000年シドニーオリンピックでは失格となっている。
ペローネは、2001年、長い不振から復活。エドモントンの世界選手権の20km競歩で、1時間28分56秒で3位となり、久しぶりの表彰台に立つ。
その後のペローネは、2002年のヨーロッパ選手権で6位となり、2003年のパリで行われた世界選手権では途中棄権。そして、最後のオリンピックとなった2004年のアテネオリンピックでは18位となり、その後、現役を引退した。
金津 (小惑星)
金津（かなつ、6976 Kanatsu）は、小惑星帯の小惑星の一つ。大友哲が山梨県の清里大友天文台で発見した。
この小惑星が発見されたのと同じ1993年にカシオペヤ座の新星V705を発見した、島根県松江市の金津和義に因んで名付けられた。
シカゴ交通局
シカゴ交通局 (シカゴこうつうきょく、英: Chicago Transit Authority, CTA)は、アメリカ合衆国イリノイ州シカゴ市内とその近郊において公共交通機関を運営する公営企業。"シカゴ・L"として知られる高架鉄道及び地下鉄とバスを運営している。
シカゴ交通局 概要
シカゴ交通局（以下、CTAと略す）は、シカゴ市内と近郊の40地域において前述の鉄道"L"とバスを運営しており、2008年1年間の総利用者数は約5億2,630万人、1日あたり平均利用者数は約168万人に上る。また、運営規模の面から見れば、CTAは153本のバス路線と8本の鉄道路線を抱え、サービス提供のために2,222台のバスと1,190両の鉄道車輛を保有、また11,795人の職員を雇用している。本部は567 West Lake St.に置かれている。
その規模は全米第2位(最大は、ニューヨーク市内・近郊で公共交通機関を運営するMTA)、北米地域全体では第4位の規模を誇る。
なお、バス事業と鉄道事業の概要は以下の通り(2009年7月現在)である。
シカゴ交通局 組織
経営に関しては、直接には市長から任命された公社総裁（President）があたっている他、シカゴ都市圏の交通政策を決定するシカゴ交通委員会（Chicago Transit Board）が政策面でのサポートを行っている。2009年7月現在、総裁はリチャード・ロドリゲス（Richard Rodriguez）、また交通委員会委員長(Chairman)はキャロル・ブラウン（Carole Brown）が務めている。
CTAは資金面でも行政のサポートを受けている。CTAは、運賃収入や広告収入などの事業収入の他に、地域交通局(Regional Transportation Authority(RTA))から補助金を受けている。RTAは、RTA法という法律に基づいた公的機関であり、イリノイ州北東部の3つの公共交通機関(CTA、メトラ(Metra)、Paceバス)を財務面で支援すると共に運営を監視する任務を負っている。2006年の報告によれば、CTAは事業コストのうち53％を自身の事業収入で賄っており、RTAから受けている補助金の総額は5億2,400万ドルである。このうちの4億7,950万ドルには、シカゴ地区で徴収された売上税の一部が充てられている。
シカゴ交通局 歴史
CTAは、シカゴ市の公営企業として、1947年10月1日に事業を開始した。事業開始にあたり、CTAはシカゴ市内とその近郊で高架鉄道を運営していたシカゴ・ラピッドトランジット・カンパニー社と路面電車を運営していたシカゴ・サーフェス・ライン社の2社の資産を買収し、路線網を整備した。この買収に関しては、1800年代後半から1900年代前半にかけて、アメリカでは民間資本によるバスや地下鉄、路面電車などの公共交通機関の整備が相次いで行われたが、第二次世界大戦後、これらの民間事業者の多くが、資金面での問題やモータリゼーション進展により、経営難に悩まされるようになったという経緯がある。この経営難に関しては、CRTなども例外ではなく、CSLに至っては破産に追い込まれてしまった。この状況を受けて、シカゴ市とイリノイ州の議会は、シカゴの公共交通を担う3つの異なるシステムを統合し、これを公営企業として運営することに同意し、その結果誕生したのがCTAである。
シカゴ交通局 歴史
1952年、CTAはシカゴ・モーターコーチ・カンパニーの資産を買収し、バス事業を傘下に収めたことで、今日の事業形態が築かれた。ちなみに、この時買収したシカゴ・モーターコーチ・カンパニーは、イエローキャブの創始者として知られているジョン・D・ハーツの支配下にあった企業である。
1984年、シカゴ・オヘア国際空港への乗入開始。
1993年、鉄道"L"の路線名が色別に変更される。シカゴ・ミッドウェー国際空港への乗入開始。
1997年、乗車用磁気式カード(後述のトランジットカード)の導入開始。
2006年、鉄道"L"のピンクライン(Pink Line)開通。
2013年、それまでのシカゴカードおよびトランジットカードを置き換える形で非接触ICカード、「Ventra」が導入された。
シカゴ交通局 運賃
※2018年現在、Ventraの全面導入により以下のシステムとは大きく異なっている。
CTAのバス・電車では、運賃の支払い方法として現金、トランジットカード(Transit Card)、"シカゴ・カード"(Chicago Card)などの複数の方法が用意されている。また一日券などの乗り放題パス(Unlimited-Ride Passes)もある。以下の運賃情報は2009年1月1日現在。
初乗り料金：バス - 2.25ドル、電車 - 基本的に不可
乗換え料金：不可
現金での支払いは、現在はバスのみで可能。全てのCTA駅に自動販売機が設置されているので、電車を使用する場合は後述のトランジットカードを購入することになる。
支払は前払い方式。バス乗車の際、運転席脇の料金機にコインと紙幣の挿入口が別々にあるので、料金分を投入する。ただしお釣りは出ない。乗換えに関しては、現金によるトランスファー・チケット制度は廃止されたため、乗車のたびに初乗り料金を支払うことになる。
初乗り料金：バス - 2.00ドル、電車 - 2.25ドル
乗換え料金：初回 - 25セント、2回目 - 無料 (なお、指定駅での電車間の乗換えは無料。後述)
シカゴ交通局 運賃
磁気式カード。駅設置の自動販売機の他、各種店舗(Currency ExchangesやJewel・Dominick'sなど)又はオンラインで購入できる。駅の自動販売機の場合、最低2ドルから購入可能であり、任意に追加チャージができる(最大100ドルまで)。
バスの場合は、乗車の際料金機の専用口に挿入する。電車の場合は、駅改札の専用口に挿入する。1枚で7人まで同時に使用可能。Paceバス(主に郊外を走るPace社のバス)でも使用できるが、メトラの鉄道には使用できない。
乗換え(Transfer)は、初乗りから2時間以内の制限がある。なお、「最初のカード使用時から2時間以内の再使用」が全て「乗換え」と認識されるため、例えば同一路線を往復で乗車する場合でも、復路のカード使用が往路の乗車時から2時間以内であれば、復路には乗換え料金が自動的に適用される。また、電車-バスの順で乗換えると合計2.50ドル(電車初乗り2.25ドル+初回乗換0.25ドル)が差し引かれるが、その直前にバスに乗っておくとバス-電車-バスの乗換えとなり合計運賃が2.25ドル(バス初乗り2.00ドル+初回乗換0.25ドル+2回目乗換0.00ドル)に減少するという奇妙な現象が生じる。
シカゴ交通局 運賃
料金体系は、上記トランジットカードと同じ。
タッチ式カード。一般の"シカゴ・カード"の他、オンライン管理可能な"シカゴ・カード・プラス"の2種類があり、チャージ方法や残高確認方法が異なる。発行後4年で失効する。
バスの場合は、乗車の際に乗り口付近にある専用のパネルにカードをタッチさせる。電車の場合は、駅改札の専用パネルにカードをタッチさせる。1枚で7人まで同時に使用可能。Paceバスでも使用できるが、メトラの鉄道には使用できない。
シカゴ・カード
購入方法 - 郵便・電話・オンラインでの申込み、CTA本社での購入の他、各種店舗(Currency ExchangesやJewel・Dominick'sなど)でも購入可能。
チャージ方法・残高確認方法 - 駅設置の自動販売機か、一定の「Touch-n-Go Location」でチャージおよび残高確認できる。チャージは現金のみ。
ユーザー登録(オンライン)が任意で行える。登録すると、万一の紛失・盗難時にチャージ残高をプロテクトする機能が使用できる。
シカゴ交通局 運賃
シカゴ・カード・プラス
購入方法 - 郵便・電話・オンラインでの申込み、又はCTA本社での購入のみ。
チャージ方法・残高確認方法 - 利用者の設定により、残高が一定額を下回るごとに、一定額がクレジットカード又はデビットカードに自動チャージされる。残高はオンラインか電話で確認できる。
ユーザー登録は強制。また、通常の使用の他、下記の30日券(86ドル)をチャージすることができる。
1日券(1-Day CTA Fun Pass) - 10ドル
3日券(3-Day CTA Pass) - 20ドル
7日券(7-Day CTA Pass) - 28ドル
30日券(30-Day CTA Pass) - 100ドル
磁気式カード。特定駅の自動販売機(Blue Lineのオヘア国際空港駅、Orange Lineのミッドウェー国際空港駅、Red Lineのシカゴ駅)の他、各種店舗(Currency ExchangesやJewel・Dominick'sなど)又はオンラインで購入できる。最初の使用時から24時間をもって「1日」としてカウントされる。CTAのバス・電車は乗り放題だが、メトラの鉄道には使用できない。Paceバスは1日券・3日券・普通7日券では使用できない(脚注を参照)。
シカゴ交通局 運賃
バス・電車での使用方法は、上記のトランジットカードと同じ。1枚につき1人のみ使用できる。
以下の駅におけるトランジットカード・シカゴカードでの電車間の乗換えは、無料。
Loop内
Clark駅(Blue, Green, Pink, Brown, Purple, Orange)
Lake駅(Red)及びState駅(Green, Pink, Brown, Purple, Orange)
Adams駅(Green, Pink, Brown, Purple, Orange)
Jackson(& State)駅(Red)・Jackson(& Dearborn)駅(Blue)及びLibrary駅(Pink, Brown, Purple, Orange)
Washington(& Wells)駅(Pink, Brown, Purple, Orange)
Washington(& State)駅(Red)お及びWashington(& Dearborn)駅(Blue)
トヨフジ海運
トヨフジ海運株式会社（トヨフジかいうん、英: TOYOFUJI SHIPPING CO., LTD. ） は、愛知県東海市に本社を置くトヨタグループの海運会社。
トヨフジ海運 概要
1964年（昭和39年）3月に、国内のモータリゼーションの発展を見据え、トヨタ車の効率的な輸送システム実現に向けたトヨタグループの新しい試みとして、トヨタ自動車販売（現・トヨタ自動車）、藤木海運（現・フジトランスコーポレーション）、トヨタ陸送（現・トヨタ輸送）の3社により設立されたトヨタグループの海運会社であり、国内海上輸送/海外海上輸送/輸出船積の3事業を展開している。
国内海上輸送においては、日本全国の主要港をカバーする自動車運搬船による自動車・トレーラー等の輸送ネットワークを構築し、トヨタ車の生産・販売に貢献している。
海外海上輸送においては、北米・カナダ・中国・オーストラリア・ニュージーランド・東南アジア向けの各航路とヨーロッパ域内航路で自動車専用船による車両・建設機械・雑貨等の輸送サービスを展開している。
輸出船積においては、トヨタ車の品質維持に向けた様々な活動を、国内拠点にとどまらず海外拠点でも展開している。
トヨフジ海運の船舶に描かれている「ドルフィンマーク」は、従業員のアイディアを採用している。
このマークには、地球環境の保護と社会から愛され未来へ飛躍し続ける企業でありたいとの思いが込められている。
トヨフジ海運 概要
社会貢献活動への取組みとして、1982年（昭和57年）愛知県碧南市の海浜水族館開館当初から、年間3000トンのクリーンな海水を無償提供している。また、2006年（平成18年）には、地震や津波などの大災害が発生した場合、岩手県釜石市とトヨフジ海運の本社がある東海市との間で、トヨフジの船舶を使った災害救助物資の緊急輸送に関する協定（災害支援協定）を結んだ。
環境保護活動への取組みとして、2000年（平成12年）9月に海運業界初の「ISO14001」の認証を取得。
運航船舶への省エネ設備の採用によるCO2削減、2010年（平成22年）には邦船社初となるバラスト水処理装置を搭載した船舶を就航させるなど海洋汚染防止へも取組んでいる。
安全への取組みとして、2005年（平成17年）12月に厚生労働省の指針に沿った、労働安全衛生マネジメントシステム（OSHMS）の認証を取得し、労働事故・災害の未熟防止に向けた活動を展開している。
トヨフジ海運 事業所
国内拠点
海外拠点
海外事業体
TOYOFUJI SHIPPING SINGAPORE PTE. LTD.
TOYOFUJI LOGISTICS(THAILAND)CO.,LTD.
PT.TOYOFUJI LOGISTICS INDONESIA
TOYOFUJI SHIPPING NEW ZEALAND LIMITED
TOYOFUJI LOGISTICS MALAYSIA SDN.BHD.
TOYO-LIT LOGISTICS CO.,LTD.
PT. TOYOFUJI SERASI INDONESIA
CSC FENGHAI MOTOR LOGISTICS CO.,LTD
TF LOGISTICS PHILIPPINES, INC.
ENNORE AUTOMOTIVE LOGISTICS LTD.
TOYOFUJI LOGISTICS (TIANJIN) CO., LTD.
ユーニス・ジェプコリル
ユーニス・ジェプコリル（Eunice Jepkorir、1982年2月17日 - ）は、ケニアの陸上競技選手。3000m障害を得意とする女子中長距離選手である。2008年北京オリンピックの銀メダリスト。リフトバレー州コイバテク県エルダマ・ラヴィン出身。
ユーニス・ジェプコリル 経歴
ジェプコリルは、高校生だった15歳で陸上をはじめた。2003年にはドイツでロードレースに出場していたこともある。
ジェプコリルは、2004年の世界クロスカントリー選手権に出場。シニア個人ロングで7位。そして団体でケニアの銀メダルに貢献する。また、2006年には、世界ロードランニング選手権にも出場し、女子個人で14位となったが、ケニアの団体優勝に貢献している。
ジェプコリルは、2007年6月15日に、オスロで行われたビスレー・ゲームズの女子3000m障害で9分19秒44のケニア新記録を樹立すると、2週間後の7月2日には、アテネの試合では9分14秒52と、これまでのウガンダのドカス・インジクルが持っていたアフリカ新記録およびコモンウェルス新記録を樹立した。そして、8月の大阪で開催された世界選手権では9分20秒09で銅メダルを獲得した。
ジェプコリルは、2008年6月14日にスペインのウエルバで行われた試合で、9分11秒18と、アフリカ記録を再び更新。そして8月、3000m障害が初めて正式種目となった北京オリンピックでは、さらに記録を更新する9分07秒41のタイムで、ロシアのグルナラ・ガルキナ＝サミトワに次いで銀メダルを獲得した。
王鉷
王 鉷（おう きょう、? - 天宝11載（752年））は、唐代玄宗期に経済手腕と権勢を振るった官僚。本貫は并州祁県。高宗期の名将の王方翼の孫。中書舎人の王瑨の庶子。兄は王錫。異母弟は王銲。妻は薛氏。子は衛尉寺少卿の王準と王偁ら。
王鉷 経歴
開元10年（722年）、鄠県県尉となり、京兆府判官となる。開元24年（736年）、監察御史の楊慎矜の推薦によって、監察御史となる。開元29年（741年）、侍御史となる。天宝2年（743年）、京北京西和糴使・戸部郎中に昇進する。この頃、唐の宗室で宰相の李林甫は、皇太子の李亨と対立しており、反対勢力の排除を考えていたため、官吏として才幹があり、利によって動く王鉷と手を結び、その関係を深めたと伝えられる。
天宝3載（744年）、京兆尹の韓朝宗が事件を起こしたため、その詮議を命じられる。韓朝宗は左遷され、王鉷は長春宮使を兼ねる。
天宝4載（745年）、戸口色役使に就任。百姓を故郷に帰す勅命を費用がかさむ理由で、取りやめにした。また、輸送業者から税をとり、税納が高い家に輸送を義務づけ、防人の実際は死亡しながら、戸籍上は死亡していない家の分の税をさかのぼって徴収するなどの行為により、多大な税収を上げた。その収斂によって、数多くの家が破産した。
王鉷は、玄宗が臣下に恩賞を与えるのに、宮中の蔵から出すのをいやがっているのを読みとり、「これは正式な税からではなく、外からとったものである」として収奪した分を献上したため、玄宗から富国の術あるものとして重用されたと伝えられる。それにより、御史中丞・京畿道採訪使に就任した。楊貴妃のまたいとこであった楊国忠も彼の配下となり、判官として取り立てている。
王鉷 経歴
天宝5載（746年）、関内道黜陟採訪使となる。楊慎矜・吉温とともに、李林甫の政敵の韋堅・皇甫惟明の詮議に加わり、二人は左遷させられる。だが、王鉷は、楊慎矜が自分を甥扱いして呼び捨てにすることから元から不満があったところに、楊慎矜がこの事件で中立的な立場を守ろうとしたために、彼を憎んだと伝えられる。さらに、楊慎矜が自分の職田を奪い、母の身分が低いことを人に語ったため、仲違いをすることになった。
天宝6載（747年）に、楊慎矜の謀反の噂を流し、李林甫と共謀したため、楊慎矜は自殺を命じられた。天宝7載（748年）、戸部侍郎となる。天宝8載（749年）、さらに多くの使職を兼ねる。太白山人の李渾が、金星洞に霊符があると上言したため、王鉷が入山してこれを得る。そのため、銀青光禄大夫が加えられる。
天宝9載（750年）、京兆尹・御史大夫に任じられ、20以上の使職を兼ねる。王鉷の権勢は増し、自宅の近くに作った使院には、一字の署名をもらうために胥吏が何日も並び、玄宗からの賜物の使者が絶え間なく来た。その権勢は、李林甫すらはばかるほどで、李林甫の子の李岫さえ王鉷の子の王準に対して、常にへりくだっていた。また、県尉の韋黄裳と賈季隣は、王準のために、銭・倡伎・珍品を常に準備していたと伝えられる。しかし、王鉷自身は李林甫に謙虚な態度をとっていたので、彼に排斥されることはなかった。
王鉷 経歴
同年、弟の王銲が術士の任海川に不軌なことをたずね、任海川が逃亡したため、事が漏れることを恐れ、他のことにかこつけて、杖殺させる。また、任王府司馬の韋会がこの事件を自分の庭で語っていたため、賈季隣に命じて、獄に入れ、絞殺させた。
天宝10載（751年）、太原県公に封じられ、殿中監を兼ねる。しかし、天宝11載（752年）、王銲と邢縡が謀反を計画し、王銲は捕らえられ、邢縡が高力士の軍と戦い、死ぬ事件があった。玄宗が楊国忠をつかわして諭したにもかかわらず、王鉷は玄宗の意に反し、王銲をかばって告発しなかった。楊国忠と陳希烈が王鉷を謀反の罪で告発し、詮議にこの二人があたり、任海川や韋会らの事件がみな暴露された。そのため李林甫の取りなしがあったにかかわらず、王鉷は賜死を命じられた。
王鉷と交流があった侍御史の裴冕が死体を引き取りにきたため、楊国忠はこれを許した。子の王準と王偁は流刑になった上で処刑された。妻の薛氏ら家族もまた、流刑となった。
宇崎慧
宇崎 慧（うざき けい、1970年1月29日 - ）は、日本の俳優、ファッションモデルであり、本名は津端 清司（つばた せいじ）。東京都出身。
ゼロクーポンを買い戻せ
『ゼロクーポンを買い戻せ』 (ゼロクーポンをかいもどせ、英題: Zero Coupon) は、ポール・アードマン執筆の国際金融をテーマにした小説。1992年刊行。
ゼロクーポンを買い戻せ 概要
1980年代のアメリカに巻き起こったジャンクボンドを用いての企業買収 (LBO) ブームと凋落、マイケル・ミルケンやアイバン・ボウスキーらの逮捕劇などを背景に、その後の1990年代初頭を舞台とした金融・経済小説。当時のアメリカ金融界や政治・経済情勢などがリアルに描かれている。時代背景は映画『ウォール街』に近いが、作風やエンディングは全く異なる。
原作者のポール・アードマンは元銀行頭取も務めた金融の実務家で、登場する人名、事件名、企業名、金融商品などの多くは実在の物である。
ゼロクーポンを買い戻せ あらすじ
詐欺と証券取引法違反容疑で服役を終えたウィリーは、再起を目指して新たなビジネスを起こす。手始めにサンフランシスコの中堅格付会社を手中にしたウィリーは、デリバティブ（金融派生商品）を扱う新しいタイプの金融機関、つまりヘッジファンドを起こす事を思い立つ。リヒテンシュタインに隠匿していた財産を元手に、方々の伝手で金融工学やプログラミング、ディーリングの優秀なスタッフを揃えて順調なスタートを切ったかに見えたが、デリバティブを扱うには資本が足らず、早晩行き詰まる事は明白だった。ウィリーは架空の地方ゼロクーポン債を発行する詐欺で過小資本の解消に成功。万事順調と思われたが、そのトリックをシドニー・ラビッチュに見破られてしまう。奇しくもドイツでは金融危機が発生し、通貨切下げが確実な情勢になっていた。ニセのゼロクーポンを買い戻しシドと決別する為、ウィリーはマルク相場に全てを賭ける事を決意する。
トマティーナ
ラ・トマティーナ（西：La Tomatina）は、スペイン王国バレンシア州の街、ブニョールで8月の最終水曜日に行われる収穫祭。日本語では「トマト祭り」と呼ばれている。
祭りの間だけは、世界中から街の人口の倍以上の人が集まり、互いに熱したトマトをぶつけ合う（2007年時点でブニョールの人口は9722人、2008年のトマティーナの参加者は約4万人）。
トマティーナ 概要
トマティーナは前夜祭から始まる。
前夜祭といっても特別な催し物があるわけではないが、街はイルミネーションで飾り付けられ、大通りには屋台が立ち並び、街中には移動遊園地などもやってきて、互いに酒を飲んだりダンスをしたりして盛り上がる。
なおトマトをぶつけられては困るものや、一部の家屋では、トマトで汚されないよう通りに面している壁をビニールシートなどで覆うことで祭りに備える。これらは市から補助金が出る。
トマティーナの最初に行われるイベント。パロ・ハボンとは「石鹸棒」という意味。
午前9時頃、街中に、石鹸が塗りたくられて滑りやすくなった木の棒が立てられる。
棒の先端には生ハムがくくりつけられており、大勢の人がその生ハムを取るために棒をよじ登る。
しかし、登ろうとする人に放水したり、さらに棒の長さも数mはあるため、なかなか取れるものではなく、生ハムが取られるまでに早くても数十分かかる。過去には結局取れない例もあった。
生ハムを取った人は、にわかにその場の「英雄」となる。
パロ・ハボンをしている際は街の住人は、通りの群集に向かって、上の階からバケツで水をかけたりゴムホースで放水したりする。パロ・ハボンが終わらないうちにトマトを投げるのは禁止されている。
パロ・ハボンでハムが取られると、群集からトマトを求める声が上がる。
トマティーナ 概要
やがて、役場の号砲を合図に「トマティーナ」が正式に開始される。
トマトを満載したトラック数台がプエブロ広場を中心に走り、トラックの荷台からは市の職員がトマトをトラックの外に投げ、それを群集は誰彼構わず互いに投げ合う。ある程度トマトが減ってくると、トラックは荷台を傾けて残っているトマトを一気に落とす。通りにいる人は、トラックに轢かれないよう十分注意しなければならない。
このようにして、街はあっという間にトマトで満たされ、群集はトマトまみれになり、街中には潰されたトマトの湖さえ出来上がる。
なお
などのルールがあるが、特に衣服のことについては必ずしも守られるわけではなく、過熱した人によってシャツを破られる人もいる。
またルールではないが目を保護するゴーグルの装着が勧められており、トマトまみれになってもいいよう水着を着て参加する人も多い。
最初の号砲から1時間後、祭りの終わりを知らせる号砲が鳴り、祭りは終わる。
町は予め用意した散水車で壁や通りのトマトを洗い流し、人々は放水や街角に用意された仮設シャワーでトマトまみれになった体を洗い流す。また一部の親切な住人は、通行人にホースで水をかける。
このようにして、数時間後にはトマトは完全に洗い流され、トマティーナは終わる。
トマティーナ 歴史
トマティーナは1940年代半ばに始まったが、その起源はよく分かっていない。
起源については、野菜売りのスタンド前での喧嘩でトマトを投げ合った、住人同士での階級闘争、パレードでトマトが一斉に投げられた、町政に不満を持つ住人が、町の祝賀会で町の議員に向けてトマトを投げつけた、戦争が終わってこんなに真っ赤になっても死なないぞというメッセージなどがある。
その後毎年同じ日に、同じように各々トマトを持ち寄って投げ合うという初期「トマティーナ」が出来て、ブニョールもその日を「トマトの日」と定めた。しかし毎年段々と過激になってきたことを受けてブニョールは1951年には禁止し、強行しようとした人々を逮捕した。それにブニョールの住人から猛抗議されたことで警察は逮捕者をすぐに釈放し、翌年からはまた開催されるようになった。
トマティーナ 歴史
しかし1957年に再びトマティーナは禁止された。人々は「トマトの葬式」という名目でトマトを棺桶いっぱいに詰めて祭りの禁止に抗議した。
1959年に、ブニョールはトマティーナのルールを定めた。それは
というものであり、これはルールを作ると同時に、祭りを行うことを正式に許可するものであった。
やがて祭りは国際的なものになっていき、それまで参加者が各々トマトを持ち寄って投げ合っていたが、1975年からは投げられるトマトもブニョールが用意するようになった。
2020年は新型コロナウイルス感染症の流行拡大により、4月22日に中止が決定された。
二岐山
二岐山（ふたまたやま）は、奥羽山脈の南部に位置し、福島県岩瀬郡天栄村と南会津郡下郷町とにまたがる第四紀火山である。男岳と女岳からなる双耳峰。標高1,544.3m。二等三角点「二岐山」設置。大川羽鳥県立自然公園に指定されている。
二岐山 概要
栃木県と福島県の県境付近に南北約20kmにわたって分布する那須火山の一つで火山群の最北部にある。安山岩からなる成層火山、溶岩ドームである。火山活動の時期は14万～9万年前。北北西方向に流れた溶岩流地形（岩山溶岩）が明瞭に残っている。
三角点のあるピーク男岳の北西約0.5kmにもう一つのピーク女岳（標高1,504m）が並び、双子のような特徴的な山容をしている。ダイダラ坊（ダイダラボッチ）が跨ごうとして山体が割れたという伝説がある。谷文晁の「日本名山図会」にも描かれている。
二岐山 自然
山中はブナ、アスナロの原生林が残り、「福島県の鳥」キビタキ、オオルリなどが生息している。
二岐山 登山
日本三百名山、うつくしま百名山に選定されている。登山口駐車場からブナ平を経て山頂まで約3.0km。約1時間40分。
アレクサンダル・ペトロヴィッチ
アレクサンダル・ペトロヴィッチ（Aleksandar ("Aco") Petrović、1959年2月16日 - ）はクロアチアのザダル出身の元バスケットボール選手。弟のドラゼン・ペトロビッチとはユーゴスラビア代表やクラブで何度も共にプレイした。欧州チャンピオンズカップ、サポルタカップで共に2度優勝、ユーゴスラビアリーグで3度、国内カップ戦で5度優勝した。
1980年からKKツィボナでプレイ、一時イタリアのビクトリア・リベルタス・ペサロに移籍したがツィボナに復帰を果たした。1990年にザグレブKKに移籍、1992年にはスロベニアリーグのポストイナKKに移籍した。
バスケットボールユーゴスラビア代表として1977年夏季ユニバーシアードで金メダル、1979年夏季ユニバーシアードで銀メダル、1981年夏季ユニバーシアードで銅メダルを獲得、1982年バスケットボール世界選手権、1984年ロサンゼルスオリンピック、1986年バスケットボール世界選手権、1987年バスケットボール欧州選手権で銅メダルを獲得した。
現役引退後、バスケットボールクロアチア代表のヘッドコーチも務めた。現在はKKザダルのヘッドコーチを務めている。
リサ・マーチン
リサ・マーチン（Lisa Martin、1960年5月12日 - ）は、オーストラリアの女子陸上競技元選手。1980年代から1990年代にかけて活躍した長距離走・マラソン選手である。1988年ソウルオリンピック女子マラソンの銀メダリスト。南オーストラリア州アデレード近郊ガウラー出身。また現役時代は、日本で開催される国際女子マラソン大会（東京・大阪・名古屋）にも外国招待選手としてよく出走していた。
リサ・マーチン 経歴
マーチンは、1983年にフルマラソンに初挑戦し、オーストラリア記録を約5分縮める2時間32分22秒の記録を出す。翌1984年8月には、女子マラソンがオリンピックの正式種目となったロサンゼルスオリンピックに出場。2時間29分03秒で7位入賞となる。同年五輪の後もシカゴマラソンに出場し、2時間27分40秒で2位となっている。
1986年にはエジンバラで開催されたコモンウェルスゲームズで2時間26分07秒で金メダルを獲得。また、ニューヨークシティマラソンでも2位という成績を残す。翌1987年1月、初来日後のマラソン出走となる大阪国際女子マラソンに出場したが、優勝したロレーン・モラー（ ニュージーランド）に惜敗して再び2位だった。
1988年1月の大阪国際女子マラソンに2年連続で出場。このレースでは10Km過ぎから完全に独走となり、当時日本最高記録を達成した2位の宮原美佐子（ 日本）に5分以上もの大差をつけて同大会初優勝。また、当時世界歴代4位となる2時間23分51秒の好タイムをマークする。この記録は当時のオセアニア記録として、2006年まで破られることはなかった。
リサ・マーチン 経歴
そして、同年9月のソウルオリンピックでは、金メダルを獲得したロザ・モタ（ ポルトガル）と、銅メダルを獲得したカトリン・ドーレ（ ドイツ、当時 東ドイツ）らと終盤まで競り合った。五輪優勝にはあと一歩及ばなかったが、2時間25分53秒のタイムで2位入賞を果たし、五輪大会では唯一の銀メダルを獲得した。
1990年のオークランドのコモンウェルスゲームズで、大会連覇を達成した。また1992年秋のニューヨークシティマラソンでは、大会記録となる2時間24分40秒で優勝している。しかし、2大会連続のメダル獲得を目指した1992年8月バルセロナオリンピックと、4大会連続の五輪代表だった1996年7月アトランタオリンピックは、共に途中棄権に終わった。
マーチンは一度離婚した後、陸上競技選手で後に10000mの世界記録保持者となるヨベス・オンディエキ（ ケニア）と再婚。1女を授かるが、その後オンディエキとも再び離婚している。
ソウルオリンピック前後の時期には、脚ぐりの大きく切れ上がったレオタードタイプのウェアを着て走り、日本のマスコミでは「ハイレグウェア」と呼ばれ、「美人ランナー」と紹介されることも多かった。又、寒い時期でのマラソン大会では、現在日本の冬場のレースですっかりお馴染みとなっている「アームウォーマー」を、初めて両腕につけて走った先駆者とも言われている。
島田誠の純情アンモナイト
島田誠の純情アンモナイト（しまだまことのじゅんじょうあんもないと)は2008年10月より2009年3月までRKB毎日放送（RKBラジオ）で放送されていた土曜夜のワイド番組である。
フォーキノ (ブリャンスク州)
フォーキノ（ロシア語：Фо́кино フォーキナ）は、ロシア連邦ブリャンスク州のジャチコヴォ地区にある町。州都ブリャンスクから北へ16kmに位置する。人口は1万3876人（2010年）。
乙嫁語り
『乙嫁語り』（おとよめがたり、The Bride's Stories）は、森薫による日本の漫画作品であり長編第2作目の作品である。エンターブレイン発行の隔月誌『Fellows!』volume1（2008年10月発売）より連載を開始し、同誌が年10回刊『ハルタ』へと誌名変更されてからもvolume80まで基本的に毎号連載されており、同誌の看板作品となっていた。2021年6月18日からは新創刊された『青騎士』（KADOKAWA）に移籍してNr.2Bより連載されていたが、同誌での連載は2024年10月19日発売のNr.22Bが最後となり、2025年2月20日発売のNr.24Bにて発表形態を変えることが発表された。2025年10月27日、森によるお知らせペーパー「近況おしらせいろいろマンガ!!」が公開され、雑誌の媒体ではないものの今まで同様のペースで連載や単行本の刊行が継続されることなどが発表された。『Fellows!(Q)』（エンターブレイン）全3号にも番外編が掲載されている。
乙嫁語り
19世紀後半 の中央アジア、カスピ海周辺の地域を舞台に、「乙嫁」をキーワードに、厳しい自然の中に生きる人々の生活と文化、時に人間の愚行を織り交ぜた物語を緻密で丁寧な画で描く。乙嫁とは、「弟の嫁」「年少の嫁」、また一説に「かわいい嫁」を意味する古語であるが、出版元であるエンターブレインのサイトでは同作における「乙嫁」を「美しいお嫁さん」の意であると記している。
2021年8月より森の肉筆を再現したワイド版が刊行されている。
乙嫁語り あらすじ
カルルクとアミル
19世紀後半の中央アジア。街に定住するエイホン家の跡継ぎであるカルルクのもとに、北方の移牧民（半定住・半遊牧民）ハルガル家から20歳の花嫁・アミルが嫁いできた。彼女を迎える花婿・カルルクはまだ12歳。それでも二人は互いを大切にし、少しずつ夫婦の絆を深めていく。
ハルガル一族らの住む北方は、ロシアの侵攻（南下政策）で緊張状態にあった。ハルガルは有力部族のヌマジに娘を嫁がせることで縁をつなぎ、牧草地の共有権を得ることで命脈を保っていたが、乱暴に扱われた娘たちが次々に若死にするため、共有権を失うという危機に立たされていた。そこでアミルの叔父たちは、すでに嫁に出したアミルを連れ戻して嫁がせようと考え、アミルの兄アゼルと従兄弟たちをエイホン家に向かわせる。
身勝手な要求に驚き、拒絶するエイホン家の人々を無視し、アゼルらは強引な行動に出るが、バルキルシュの一喝に追い払われた。一方、どうしてもアミルを連れ戻したい叔父たちは、アゼルらを叱責し、自ら乗り込んでくる。
この狼藉に対し、エイホン家はハルガル家に縁切りを宣告、ついに両家は決定的な対立を見ることになった。ハルガル家は街に攻め入ってアミルを奪おうとするが、町ぐるみの抵抗に遭う。混乱のなか、カルルクは短剣を抜き、夫として命がけで妻アミルを守りぬいた。
乙嫁語り あらすじ
争いは街の勝利に終わり、ハルガル家は捕虜を出し、処罰を与えられた。実家を失ったアミルを周囲は心配するが、その悲しみの一方で、アミルはカルルクに対し、今までとは違う形の愛情を抱き始めていた。バルキルシュはその様子を「嫁心づいた」と評した。
スミスと未亡人タラス
事態もひとまず落ち着き、スミスは友人に会うため、親しんだエイホン家の人々に別れを告げアンカラへと向かう。ところが次の街、カラザで落ち合うはずの案内人と出会えず、訪ね歩いた隙に荷物ごと馬を盗まれてしまった。そこへ同じように馬を盗まれた美しい婦人・タラスが現れる。彼女は未亡人で、馬は亡き夫の大切な遺産だった。幸いにも市の支配人の尽力により二人の馬は取り戻され、この事件をきっかけにタラスから家に招待されるスミス。
数日を一緒に過ごすうちに、スミスとタラスはそれぞれに相手に惹かれるようになっていく。しかしスミスの存在を邪魔に思ったタラスの義叔父の密告により、スミスは諜報員の疑いをかけられ、拘留されてしまう。ようやく会えた案内人、アリの機転で釈放されたスミスは、タラスと互いの愛情を確認しあい、金無垢の懐中時計を結納金として手渡し、婚約を取り交わした。
乙嫁語り あらすじ
一方、タラスの姑は、義叔父は家事をさせる女手が欲しいだけであり、タラスを息子の後妻にし、召使い代わりにこき使うつもりでいると考え、自分が義叔父と結婚することで身代りになろうとしていた。結果的にそれぞれの行動は行き違ってしまう。今やタラスにとって義父となり、家長となった元の義叔父によって婚約は無効とされ、タラスはそのまま天幕の奥に姿を消し、結納の金時計は突き返された。
急転直下の出来事にスミスは憤懣やるかたなく、カルルクたちに事情を説明し心情を吐露する。しかし家長の権限の強い土地の文化・風習には抗えず、逆にアリやカルルクたちからも、親不孝をさせるのは却ってタラスが可哀想だと諭され、沈黙するしかなかった。スミスはタラスへの思いを断ち切るかのように、金時計を砂地に捨て、再び目的地へと向け旅立っていった。
双子姉妹のライラとレイリ
ムナクの村の近くまで来た時、傷心のために寝付けなかったスミスは、寝不足のため乗っていたラクダから滑り、湖に転落してしまう。危うく溺れかけたところを、湖に漁に出ていた双子の姉妹・ライラとレイリに助けられたスミスは、道中の用心に医者を名乗っていたため、双子の家に案内される。
乙嫁語り あらすじ
双子の祖父は軽い脱臼症状に悩んでいた。スミスは故国で父の手当てに慣れていたため、いとも簡単に治すが、それが近所の人々の間で名医との評判を呼ぶ。翌日、双子に叩き起こされたスミスは、医者を求めて近隣の人々が集まっている様子を見て仰天する。
結婚適齢期にあたっていたライラとレイリは、自分たちで理想の婿を探そうとして周囲を騒がせるが、紆余曲折の末、幼馴染のサーム、サーミ兄弟と結婚することとなった。
一方、アリに出立を急かされていたスミスだったが、医者としての自分を頼り、病を抱えながら遠くの村からも訪ねてくる人々を見て、この村を立ち去りかねていた。そこへ双子の結婚が決まり、スミスは結婚式への興味を口実に、式まで滞在を伸ばしたいとアリに頼み込む。披露宴でふるまわれる御馳走につられたアリは、喜んでそれを承諾した。
ライラとレイリは式の支度や披露宴でも騒動を繰り広げるが、どうにか周囲の人たちの祝福を受けて無事に嫁いでいった。彼女たちの結婚式を見届けたのち、人々の感謝の言葉と暖かい心に見送られて、スミスたちは村を後にした。
ハルガル一族の再襲撃
乙嫁語り あらすじ
そのころ、ヌマジの牧草地を追い出され、一族の存亡の危機を迎えつつあったハルガルの長ベルクワトは、遠縁のバダン一族の協力を得て、エイホン家のある町を占領しようと画策、奇襲を仕掛ける。突然仕掛けられた戦争に、街の人々は必死で立ち向かう。カルルクとアミルもまた、エイホン家の一人として弓を放ち、剣を抜いて戦っていた。
ところが裏でロシアと通じていたバダンは、共闘すると騙してハルガルを街もろとも攻め落とし、支配するつもりだった。味方と信じたバダンの裏切り砲撃に遭ったハルガル一族はパニックに陥るが、事態を予測していたアゼルの指揮で脱出を試みる。
アゼルはバダンの族長を討ち取ったが、混乱の中で街の人々に敵として襲われ、捕えられて処刑寸前となる。しかし、街の人々を傷つけず、守ろうとした行動が認められ、土地の支配者の介入もあって命は救われた。
一方、からくも脱出に成功したベルクワトだったが、自分の過ちを認めず、全てを呪う言葉を吐き続けていたところを、追ってきたバルキルシュの弓により射殺された。
ペルシアの姉妹妻
乙嫁語り あらすじ
ペルシアにやってきたスミス一行は、土地の富豪の客として歓待される。富豪の妻・アニスは、優しい夫と何不自由ない生活に恵まれながらも、友人と呼べる相手のいない寂しさを抱えていた。彼女の悩みを聞いたマーフは「姉妹妻」を持つことを勧め、相手探しに公衆浴場へでかけることを提案する。初めて訪れた公衆浴場で、アニスは遊び相手のペルシャ猫を連想させるような美女・シーリーンと出会う。
意気投合した二人は友人となり、アニスは思い切って姉妹妻の申し込みをする。シーリーンも喜んで承諾し、公衆浴場で知り合った仲間たちの取り持ちで、契りの儀式が行われるが、そこへシーリーンの夫が倒れたという凶報が飛び込んでくる。あわてて家にかけ戻るシーリーンだが、夫はそのまま帰らぬ人となってしまった。
シーリーンの婚家に残されたのは、まだ幼い息子と年老いた義父母。財産と呼べるものはほとんどなく、なけなしの結納金さえ葬儀代に消えてしまい、シーリーンは先行きの見えない不安を抱えて途方に暮れる。
乙嫁語り あらすじ
アニスはようやく出来た親友の身の上を我がことのように案じ、彼女を救うため、夫の第二夫人として迎えることを思いつく。アニスはシーリーンを説得し、夫に事情を打ち明けて涙ながらに懇願する。夫はその言葉に驚きつつも理解を示し、喪が明け次第、シーリーンを第二夫人とし、その家族を引き取ると約束する。夫の優しさと愛情に、アニスは自分の幸せの大きさを知り、夫にあらためて感謝と尊敬の言葉を捧げた。
嫁入り前のパリヤ
ハルガルたちの襲撃により家を失ったパリヤの一家は、再建までエイホン家に居候することになる。また、パリヤが嫁入りにと準備していた布なども襲撃で燃えてしまい、一から作り直すことになってしまった。
刺繍が得意ではないパリヤだったが、バルキルシュの「誰かを想って縫う」というアドバイスを受けて縁談相手・ウマルを思い浮かべながら縫ったところ、父母も思わず彼女を見直すほどの出来栄えとなる。
乙嫁語り あらすじ
パリヤ自身はウマルのことを憎からず想っているのだが、ウマル本人の前では照れてしまい、ついつっけんどんな態度をとっては自己嫌悪に陥るのだった。これではいけないと考えたパリヤは、近所でも評判の女の子カモーラを見習おうとする。しかし、行く先々に現れては自分を睨み付けるパリヤの様子を、いぶかしく思ったカモーラが母親に相談したことから「パリヤがカモーラを妬んで冷たくしている」という噂がたってしまった。しかしこれをきっかけとしてパリヤとカモーラは友人となり、不器用なパリヤも社交的なカモーラを仲立ちとして、次第に周囲と打ち解けていく。
パリヤはカモーラに「うまく言おうとしなくていい」という助言をもらい、手作りのパンにこめた思いを伝えることで、ウマルに自分の素直な気持ちを話すことができた。ウマルも「君でよかったと思ってる」と答え、二人の仲は少しずつ前に進み始めた。
そんな折、パリヤはエイホン家からお使いを頼まれ、ウマルが馬車での送迎を申し出る。ところがその帰り道で思いがけない人助けをしたため、一泊することになってしまった。「結婚前の男女が連れ立って外泊する」という重大事件に慌てた両家の親は、互いに二人を正式な婚約者として認め合うことで体裁を取り繕い、結果的に二人の縁談が急速に進んだ。 パリヤはウマルに刺しゅうを施した帽子を贈り、二人は将来の夢を語り合って、親密さを増していく。
インターミッション　新たな旅
スミスとアリは、道中でさまざまなトラブルに見舞われつつも、無事アンカラに到着した。そこで待っていたスミスの友人、ホーキンズは、緊迫した情勢を挙げて帰国を薦めるが、スミスは、訪れた地の文化が戦災で失われる前に記録しておかなければいけない、として譲らなかった。
より正確で詳細な記録を残すべく、スミスは湿板写真機を手に入れ、新たな旅の準備を始める。そこへカラザの町で別れたはずのタラスが現れた。タラスは義父によって再婚したものの、新たな夫に事情を打ち明け、理解を得てスミスに会うべくアンカラまでやってきていたのだ。使用人としてでもそばに置いてほしいと懇願するタラスに、スミスは自分のほうこそお願いしたいと告げ、捨てた時計の変わりに印章に使う指輪 を贈り、あらためて求婚した。
ホーキンズの友人ニコロフスキは、彼への恩返しとして道中の案内と護衛を申し出る。タラスも同行を望み、大所帯となったスミス一行は、まずは地中海沿岸の町、アンタリヤを目指す。
乙嫁語り 登場人物
アミル・ハルガル（第1の乙嫁）
カルルクの妻。物語開始時点では20歳。
作者はアミルの設定について、「弓が上手、姐さん女房、何でもさばける（鳥とか兎とか）、野生、天然、強い、でも乙女、でもお嬢様」と「ぶちこめるだけぶち込んだ」と単行本第1巻の後書きで語っている。
20歳という、この時代のこの地域では相当の「行き遅れ」となってからの嫁入りだったが、夫婦仲は良好。夫のカルルクに対しては、当初は年齢差もあってか保護者的な対応をしていたが、彼の成長に伴い純粋に男性としての魅力を感じ始めている。
遊牧生活を基盤とするハルガル家から嫁いできたため、街に定住しているエイホン家との習慣や文化の差異などから、時折周囲を戸惑わせる行動をとることもしばしばある。また、普段はしっかり者だが、過去に思いがけぬ病で身内を失った経験から、カルルクやエイホン家の誰かが床に臥せると、普段とは打って変わって動揺をみせる。
同じ一族出身である義祖母のバルキルシュからかわいがられており、彼女自身をめぐる争いの結果、実家とは縁切りとなった が、カルルクとエイホン家との絆は深まっている。
カルルク・エイホン
アミルの夫。物語開始時点では12歳。思いやり溢れる、穏やかな性格の少年。エイホン家の末子で跡継ぎ。
乙嫁語り 登場人物
8歳という歳の差のためか、体調を崩した時などアミルから過保護な扱いを受けることがあるが、いざとなれば妻を護ろうと体を張る男気にも満ちている。族長となったアゼルの元で修業を始める。
アクンベク
カルルクの父。どっしり落ち着いた雰囲気の、エイホン家の当主。
サニラ
カルルクの母。物静かな美女。
マハトベク
アクンベクの父で、カルルクの祖父。優しげで穏やかな雰囲気を持つ老人。
バルキルシュ
アクンベクの母で、カルルクの祖母。気骨あふれる女傑。実家はハルガル家に連なる一族で、族長のベルクワトとも面識がある。
アミル同様に弓を嫁入り道具として持参しており、扱いにも長ける。夫によると、嫁入り後はほとんど使わなくなったということだったが、ベルクワトを一撃で葬り去るほどの腕前を維持している。
狩猟部族の育ちでもアミルと違って山羊を乗りこなし、馬さえ上がれないような崖を登れるほど扱いが上手い。
セイレケ
カルルクの姉。弟一家と同居している。
明るい性格だがそそっかしいところがある。子供を厳しくしつけようと心を砕いているが、怒ると時々やりすぎることがある。
ユスフ
セイレケの夫。カルルクの義兄。若いながらもしっかりした父親ぶりの好漢。夫婦仲も良好。
ティレケ