hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ソップムーイ郡
座標: 北緯17度57分43秒 東経97度56分0秒﻿ / ﻿北緯17.96194度 東経97.93333度﻿ / 17.96194; 97.93333
ソップムーイ郡（ソップムーイぐん）はタイ北部・メーホンソーン県にある郡（アムプー）である。
ソップムーイ郡 名称
ソップムーイとは現地の言葉で「ムーイ河口」を意味する。ムーイとは郡内を流れる川のことである。
ソップムーイ郡 歴史
1984年4月1日、タムボン・ソップムーイ、タムボン・メー・カトゥワン、タムボン・コーンコーイがメーサリエン郡から分離し、ソップムーイ分郡（キンアムプー）を形成した。1993年11月3日、分郡から郡（アムプー）へ昇格した。
ソップムーイ郡 地理
郡は北からユワム川が流れ、南からはターク県との県境を形成するガオ川が流れ、郡中心部の南で合流し、ターク県との県境を形成しながら西に流れ、ビルマ（ミャンマー）との国境を形成するムーイ川に流れ、さらにムーイ川は、同じくビルマとの国境を形成するサルウィン川に流れ込む。これらの川の周辺を山岳地帯が占有しており、郡の中心部はユワム川の形成する盆地に位置する。またガオ川の周辺はメー・ガオ国立公園として保護されている。
交通は、南北に国道105号線が通っており、北にメーサリエン方面、南にメーソート方面とつながっている。
ソップムーイ郡 経済
郡の主な産業は農業や畜産である。主な農作物は、コメ、アカワケギ、ニンニク、カボチャ、トウガラシ、キャベツなどである。
ソップムーイ郡 行政区分
郡は6のタムボンに分かれ、さらにその下位に58の村（ムーバーン）がある。郡内には自治体（テーサバーン）はなく、6のタムボン行政体（オンカーンボーリハーンスワンタムボン）が設置されている。
1719年の寸法規定
1719年の寸法規定 (1719 Establishment) はイギリス海軍向けに建造される軍艦の大きさを数種類定めた規定である。これは1706年の寸法規定に替わって制定され、大砲30門以上の再建造を含むほぼすべての新造艦に適用されていた。ここでいう「再建造」とは艦から板材を剥がして腐食している部材を取り除き、同時に艦の大きさも変更するような改装工事や、あるいは艦を完全に解体してその資材を全く新しい軍艦に流用するような行為を意味していた。
1719年の寸法規定 背景
1706年の寸法規定が導入されると、イギリスの造船技術は非常に保守的な停滞に陥った。この規定は艦隊編成を統一し、イギリス海軍が持つ大艦隊の保守経費を少しでも削減することを目指していたのだが、副作用として艦艇設計の多様性や革新を抹殺する効果も持っていたのである。
1714年にジョージ1世が即位してハノーヴァー朝が始まった際に、海軍本部や海軍会議などイギリス海軍の主要組織の管理体制の再編が行われた。海軍本部がより政治的な存在になったのに対し、海軍会議は寸法規定制度のもとで教育された人間が大勢を占めるようになっていった。1719年の規定が長い間変更されなかった理由として、18世紀前半は第2次百年戦争期間では例外的に長期間戦争が勃発しなかったということが挙げられる。
1719年の寸法規定 背景
この規定が長命だったもう1つの理由として、1716年に制定された搭載砲に関する規定の存在も挙げられる。それ以前の制度では砲の合計搭載数だけを定めていたため、同等級の艦でも搭載砲の口径が異なっていることがあった。1716年の砲規定はこの状況を覆すことを意図しており、同じ種類の艦は各種口径の砲を同じように装備することを目指すものだった。もちろん当時就役していた軍艦の中には砲門の数や配置、船体の剛性不足が原因で物理的に所定の砲を搭載できないものが存在していたのだが、海軍会議はこのような艦を解体して新しい設計に沿って再建造することで問題の解決を図った。
あらたな寸法規定は1719年12月に最終決定された。以前の規定が竜骨の長さや全幅といった基本的な値にしか言及していなかったのに対して、1719年の新規定は甲板の厚さなども定義した詳細なものであった。また以前は規定の無かった1等艦についてもロイヤル・ソブリンにならった値が制定された。また各寸法は1706年規定下での経験に基づき調整が行われている。
1719年の寸法規定 1733年提案の寸法規定
イギリスの造船技術が停滞に陥っている間に、フランスをはじめとするイギリス海軍の仮想敵国らは自国の軍艦を発達させており、ついには海軍会議が無視できないほどになった。経費のかかる大艦隊を維持していたイギリスの艦艇はコスト削減のために歴史的に大陸国の同等艦と比べて小型になる傾向があった。しかし1729年までに1719年規定の艦艇は小さすぎるのではないかという意見が表明されるようになり、新造艦センチュリオンと再建造のリッポンは規定とは若干異なる大きさで建造された。
1732年、海軍本部は各工廠に対して艦艇設計の改良案の聞き取り調査を行った。これにたいする返答は保守的なもので、数値の小規模な変更を提案したにすぎなかった。変更についての議論は纏まらず、結局1733年5月に当時艦艇監督官であったジェイコブ・アックワースが提出した50門および60門艦の拡幅を中心とする改良案が採用された。一ヵ月後に別種艦に関する案も採用され、これらの値が新たな寸法規定として効果的に運用され始めた。しかし厳密に言えばこれは正式な規定ではなく、「1733年の寸法規定」と言ったものは存在しない。当時の資料によれば海軍本部はもっと広範囲にわたる改変を意図していたが、海軍会議には造船の知識を持つ人間が不足していたため大規模な改革は不可能だったという可能性が示唆されている。
1719年の寸法規定 1741年提案の寸法規定
ジェンキンスの耳戦争が始まるとイギリス軍艦の実情が明らかになった。1740年4月にスペインの70門艦プリンセッサを捕獲した際、イギリスの70門艦ケント、レノックス、オーフォードは6時間に渡る戦闘でプリンセッサのトップマスト1つを破壊したに過ぎなかった。プリンセッサの船体は当時のイギリス90門艦と同規模であり、イギリス70門艦に比べて安定性が高かった。加えて船体構造が堅固だったために長時間の砲撃に耐えることが出来たのである。敵海軍に対する個艦の劣勢が明白となったため、イギリス海軍は採用されていなかった砲規定の改良案を実施して火力の向上に努めた。強力な砲を装備するためには艦体も大型化する必要があり、艦艇監督官ジェイコブ卿は新たな寸法規定を提案した。この提案では従来の艦種区分を変更しており、例えば70門艦は大口径砲搭載のために64門艦に改装されることとなった。この規定に従って建造された1等艦は存在しないが、74門艦と66門艦は少数が建造された。
1719年の寸法規定 1741年提案の寸法規定
この戦争のもう1つの影響として、「再建造」制度の崩壊が挙げられる。ジェンキンスの耳戦争以前は議会を通さずに新造艦を手に入れるために軍艦の定期的な再建造を行っていたが、実際には元の艦から再使用される木材は極僅かであった。一部では再建造が行われる何年も前に艦が解体されたにもかかわらず、書類上は現役艦であり続けるというような事例すらあったのである。再建造は手間のかかる工程であり、全くの新造より時間も経費もかかった。それゆえ、戦時に再建造のために乾ドックを長期間占有するのは非生産的だと考えられるようになったのである。西インド海域に派遣される艦艇にはフナクイムシ対策の被覆を施す必要があり、他にもさまざまな修繕が要求されたため必然的に再建造の優先度は低下した。その結果老朽艦の船体は倉庫として使用されるようになり、まだ耐久性の残っている艦を解体して新調するといった無駄はなされなくなったのである。既に起工されていたものを除けば1739年以降に再建造はほとんど行われておらず、1742年には全く行われなくなった。
ベントン母型彫刻機
ベントン母型彫刻機（ベントンぼけいちょうこくき）は、活版印刷に使用する活字の母型・父型を製作する彫刻機。日本国内では1948年に国産化・量産され、ほとんどが活字母型彫刻機として使用された。
アメリカの活字鋳造会社ATFのリン・ボイド・ベントン（Linn Boyd Benton,  1844年 - 1932年）が父型彫刻機として発明、1885年特許を得た 。発明（完成）年については、1884年とする見方、1885年とする見方がある。
ベントン母型彫刻機 日本での導入
日本では1922年に三省堂の亀井寅雄、今井直一がATFから導入した。この際、ATFは「彫刻機は社内用で外販は考えていない」と主張したが、「三省堂は活字メーカーではなく、製造した活字を外販することはない。したがって、ATFのビジネスに影響を与えることもない」と交渉し、提供を受けることに成功。内閣所管の印刷局（現国立印刷局）が1912年に彫刻機の提供を受けていたが、研究用であり、実使用したことはなかった。亀井は1919年に印刷局を見学した際、彫刻機に着目した。
この彫刻機が実用化されるまでは、種字彫刻師が各サイズの原寸で逆字（左文字、裏文字ともいう。鏡文字のこと）を手作業で彫った父型（原寸種字）から母型を製作していた。この方法は限られた才能の持ち主による熟練した名人芸的技術によるところが大きい。
ベントン母型彫刻機 日本での導入
三省堂では1931年に明朝漢字の彫刻に着手した。実際のところ、ATFは彫刻機を欧文活字でしか使用しておらず、複雑で多様な日本語の活字に適用するためには、さまざまなノウハウの蓄積が必要だったという。1940年には5.5ポイント活字を完成するに至る。この5.5ポイント活字は『明解国語辞典』（1943年）に使われた。『明解国語辞典』は現代の小型国語辞典の原形として名高いが、その印刷も清刷りを写真製版で縮小する方法を採らず、原寸で作った活字から電胎版を起こすというベントン彫刻機の技術を生かしたものだった。
第二次世界大戦後の1948年、津上製作所（現ツガミ）が、大日本印刷の発注、三省堂などの協力を受けて「活字パントグラフ」として国産化した。この津上製の彫刻機は、毎日新聞社の主導により量産され、活字メーカーや印刷関連企業に広く導入された。
通常、5センチ角または2インチ角の紙にレタリングした原字（原図）を撮影し、写真製版により亜鉛板を腐蝕させ、墨を入れた文字の部分が凹んだパターンを作る。パターンの凹みを彫刻機のフォロアと呼ばれる針でなぞると、パンタグラフ機構によりカッターが真鍮を原字通りに縮小彫刻して母型が得られる。
これにより印刷書体のデザインは、以前のオプティカルスケーリング（線質やフトコロを調整するなど、大小に応じて最適な形にすること）から、リニアスケーリング（比例対応方式）に移行し、一つのパターンで複数のサイズの母型を作るようになった。
戦時体制・空襲被害からの復興、活字や母型の劣化・不足、種字彫刻師不足、当用漢字対応といった状況下で、活字の製造は大幅に効率化され、印刷品質も飛躍的に向上した。
一方で、フォロアやカッターの先端に太さがあるために細かい表現ができず、特に手彫りの種字にあった鋭さが失われたといった批判もあった。
前田一球・写楽
前田一球・写楽（まえだいっきゅう・しゃらく）は、かつて吉本興業に所属していた漫才コンビ。
前田一球・写楽 概要
1976年、前田五郎の弟子同士だった前田一球と初代・前田写楽で"初代・前田一球・写楽"結成するも、目立った活躍なく1年程で解散。
1978年2月、吉本新喜劇の座員だった浜田良典（後の二代目・前田写楽）と"二代目・前田一球・写楽"を結成。
1980年、NHK上方漫才コンテスト・ABC漫才・落語新人コンクールといった在阪局主催の新人賞レースで賞を受賞、毎日放送の「ヤングおー!おー!」にて村上ショージ、岡田祐治、前田犬千代・竹千代、Wパンチらと共に「パッパラパーズ」に抜擢、漫才ブーム以降の吉本興業の若手漫才師として松みのる・杉ゆたか、横山アラン・ドロン、伊豆あすか・奄美きょうかなど注目漫才師の筆頭として活躍するも、1982年の吉本総合芸能学院の開校、1986年、心斎橋筋2丁目劇場などでダウンタウン 、ハイヒール、トミーズなどの次世代の漫才師の登場により1988年解散。
前田一球・写楽 メンバー
前田一球（1953年10月24日 - ）本名は広瀬義政。
愛媛県の生まれ、愛媛県立伯方高等学校卒業後、1974年に前田五郎に入門。
前田写楽2代目（1953年11月20日 - ）本名は浜田良典。
写楽は2代目を数える。初代は1年ほどの活動で短期間だったので詳細不明。一般的によく知られているのは2代目。
大阪府の生まれ、大阪芸術大学卒業後、1976年から花月の進行役から2年間吉本新喜劇に本名で出演。1976年2月よりコンビを組む。島田紳助率いる「紳助バンド（SHINSUKE-BAND）」のドラムで参加していたこともある。（後に脱退）
後に前田りょうてんに改名している。妻は宗右衛門町でスナック「気楽」を経営している。2008年11月9日ワッハホールにて歌手の森千紗花の舞台「新世界歌謡道Ⅲ　風にさすらう親子草」に出演。
2011年7月20日、前田写楽の名前で吉本新喜劇に入団(事実上の復帰)。芸名もしゃーやんと名乗っている。
2014年の8月29日の新喜劇特番にて髪を金髪に染め上げる。
サン・ニコラウ島
サン・ニコラウ島 （São Nicolau）は、カーボベルデ、バルラヴェント諸島の島。サンタ・ルシア島とサル島の間にある。人口は12,864人。経済は農業・漁業・観光からなる。人口のほとんどが都市でなく田舎で暮らす。
サン・ニコラウ島 地理
山がちな島で、大半が農業に従事しているが、干ばつに左右される。平野と丘陵が海岸部と内陸部分を占める。島の東部を半島が占める。最高地点は、ゴルド山の1,312メートル。他に中央のビサウ山と東のアルベルト山がある。
サン・ニコラウ島 歴史
16世紀に初めて定住が試みられた。中心の町リベイラ・ブラヴァは長くカーボベルデ司教座があったため知られている。港湾の町タラファル・デ・サン・ニコラウがある。1940年代に島全土を襲った飢饉のために、主としてサントーメ・プリンシペへの出移民が進んだ。
サン・ニコラウ島 行政
サン・ニコラウは2つの基礎自治体に分けられる。リベイラ・ブラヴァとタラファル・デ・サン・ニコラウである。
基礎自治体は正式にはサン・ジョアン・バプティスタ教区とサント・アンドレ教区が含まれている。今日行政が試行されているのは1つのみである。西部を占めるタラファル・デ・サン・ニコラウは、島の他地域が自前の基礎自治体をつくったことから分けられた。
ロイヤル・ソブリン (戦列艦・2代)
ロイヤル・ソブリン (HMS Royal Sovereign) はイギリス海軍の100門1等戦列艦。ウリッジ工廠で1701年7月に進水した。建造には先代の1697年に焼け落ちたロイヤル・ソブリンの資材も利用されている。
ロイヤル・ソブリンの設計は優秀であったので、1719年の寸法規定で100門艦の標準的サイズとして採用された。しかし結果的にこの規定下で建造、あるいは再建造された100門艦はロイヤル・ソブリン自身だけだった。この再建造工事は1724年2月18日に発注され、ロイヤル・ソブリンは1728年9月28日にチャタム工廠で再進水した。
再建造されたロイヤル・ソブリンは1768年に解体されるまで現役であり続けた。
ジャイアントイランド
ジャイアントイランドまたはジャイアントエランド（Tragelaphus derbianus）は、哺乳綱ウシ目（偶蹄目）ウシ科ブッシュバック属に分類される偶蹄類。
ジャイアントイランド 分布
カメルーン北部、ギニア、スーダン南部、セネガル、チャド南部、中央アフリカ共和国
ジャイアントイランド 形態
体長オス290センチメートル、メス220センチメートル。尾長55-78センチメートル。肩高オス150-180センチメートル、メス150センチメートル。体重オス450-900キログラム、メス440キログラム。左右の眼の間には三日月状に白い斑紋が入る。胴体に10-15本の白い横縞が入る。
雌雄共に先端が外側へ向かう角がある。耳介は幅広く、先端が丸みを帯びる。頸部腹面には肉垂がある。
T. d. derbianus ガンビアジャイアントイランド
胴体の毛衣は濃赤褐色や橙褐色で、横縞は14-15本。
T. d. gigas スーダンジャイアントイランド
胴体の毛衣は淡灰褐色で、横縞は10本の個体が多い。
ジャイアントイランド 分類
亜種コンゴジャイアントイランドは亜種スーダンジャイアントイランドと区別できないとする説もある。
ジャイアントイランド 生態
サバンナや森林に生息する。
食性は植物食で、木の葉などを食べる。
天敵として ライオン、ブチハイエナがいる。
ジャイアントイランド 保全状況評価
T. d. derbianus ガンビアジャイアントイランド
CRITICALLY ENDANGERED (IUCN Red List Ver. 3.1 (2001))
T. d. gigas スーダンジャイアントイランド
VULNERABLE (IUCN Red List Ver. 3.1 (2001))
タカエノカオリ
タカエノカオリ（欧字名：Takaeno Kaori、1971年4月26日 - 1998年6月3日）は、日本の競走馬、繁殖牝馬。
福島、新潟、中京とローカルを転戦した後、1974年、雨の中行われた桜花賞を武邦彦騎乗で制覇した。優駿牝馬（オークス）への出走も予定されていたが、脚部難のため叶わず、そのまま競走馬を引退。故郷の隆栄牧場に戻り、繁殖牝馬となった。
タカエノカオリ 生涯
1971年4月26日、北海道新冠町にある隆栄牧場で誕生する。
母タカエミドリは道営競馬、中央競馬で走った馬で、当歳で肺炎を患ったこともあり、発育は良くなかったが、道営競馬に出してみるとレコードを記録するなど7戦5勝の活躍を見せた。その後、タカエミドリはオークスを目指し中央競馬に乗り込んだが、目標への出走は断念。8戦1勝の成績を残して引退すると、故郷の隆栄牧場に戻り繁殖牝馬として繋養された。
タカエミドリに付ける相手は当初、ターキンが予定されていたが、飛渡三代治がミツコ（タカエミドリの母）の交配のため訪れた静内スタリオンステーションでヴェンチアを見かけ、交配相手の変更を決断する。飛渡は手を尽くしてヴェンチアの余勢種付けの権利を一株譲り受けると、同馬とタカエミドリを交配させた。そして交配の翌年、タカエミドリは、後のタカエノカオリとなる牝馬を生んだ。
タカエノカオリ 生涯
幼名クインヴエンチアと名付けられたタカエノカオリは、父の嫌なところを受け継いだか、右後脚がねじれており、牧場関係者を落胆させた。更に、生後3ヶ月で母タカエミドリが腸捻転のために急死する。そのため、タカエノカオリは、祖母ミツコの乳で育てられた。当初、牧場関係者はタカエノカオリにミルクを与えようとしたが、母の乳房に馴染んでいたこともあって、全く飲もうとしなかった。考えた飛渡はミツコの乳を飲ませようと決意し、試しにタカエノカオリにはミツコの仔の、ミツコにはタカエノカオリのボロ（馬糞）を付けて近づけてみた。すると、タカエノカオリはミツコの乳を飲み出し、ミツコも一、二度振り返っただけでタカエノカオリに乳を飲ませたという。飛渡は当時を振り返って次のように語っている。
今でもあのことは不思議でならないんですよ。きっと母親が死ぬときに“お婆ちゃん私の仔を頼みますよ”といってから、ミドリは死んでいったんだろうって、よく家族の者とも話すんですけど……。私も長いこと馬を扱ってきましたが、あんなことは初めてのことですし、これからもないでしょうね
—飛渡三代治,『蹄跡』昭和49年度、20頁。
タカエノカオリ 生涯
タカエノカオリは前述の脚部不安もあって、3歳の春になっても買い手がつかず、牧場に残されていた。しかし、同じ隆栄牧場から出た同期の期待馬で、佐々木猛厩舎に預託されていたタカエノハナが、悪癖を覚えて騎乗者を何度も振り落とすようになり、牧場に送り返されるという事態が発生する。5月、この馬の代わりとしてタカエノカオリが同厩舎に送られた。厩舎に来た当時のタカエノカオリは背中の毛が伸びきっており、また、40度の熱もあった。関係者は皆「これは走らない」と思ったというが、新馬戦の頃になると一番時計を出すようになっていた。
3歳の9月、福島の新馬戦に出走し、デビュー戦を勝利で飾るが、続く東北3歳ステークスでは「アラブの魔女」とも呼ばれたイナリトウザイの5着に敗れた。タカエノカオリは福島を後にして新潟に転戦し、チューリップステークスに出走。このレースでは2着に入ったが、次戦の新潟3歳ステークスでは大差の殿負けを喫した。3歳暮れには、寒さの影響から両前脚の蹄が割れる怪我を負ってしまう。担当厩務員の山内はタカエノカオリと寝食を共にし、湿布を施すなどして蹄の回復に努めた。
タカエノカオリ 生涯
蹄が完治した後、4歳春に中京開催の条件戦（200万下）に出走。復帰戦を勝利で飾ると、続くカトレア賞も連勝し、桜花賞に駒を進めた。山内は中京最後のレースを武邦彦に見てもらい、「桜花賞へ行くから頼む」と騎乗を依頼。春に乗る有力牝馬がまだいなかった武は快諾し、桜花賞の鞍上が決定した。
1950年の第10回（トサミツル）以来、雨中の開催となった桜花賞は、牝馬クラシックの中心と目されていたイットーのほか、レスターホース、タマキジヨーが戦線離脱しており、本命馬不在といわれた。その中で1番人気は、前年の北海道シリーズを好走し、トライアルの阪神牝馬四歳特別でエビスオールの2着に入ったサクライワイで、タカエノカオリは4番人気に支持された。
ゲートが開くと、タカエノカオリはサクライワイに次いで抜け出したが、第二コーナーでは抑えて好位につけた。向正面では先行グループから2馬身離れた位置を追っていき、第四コーナーを回るとユウダンサーズ、フジノタカザクラ、サクライワイと馬体を併せる格好となった。この中でサクライワイが抜け出すが、タカエノカオリも追って並びかけると、同馬を交わし、最後は4分の3馬身の差をつけて勝利した。武にとっては一昨年のアチーブスターに次いで二度目、佐々木厩舎にとっては初の桜花賞制覇となった。
桜花賞の勝利後、タカエノカオリは隆栄牧場に帰郷したが、蹄がひび割れ、腰も痛めていた。その後はオークスへの出走を予定していたが、4月27日の調教後に脚部を故障。大事を取ってオークスを断念し、そのまま競走馬引退となった。なお、桜花賞（阪神開催）以外はいずれもローカルでの出走であり、関東馬でありながら東京、中山での出走は一度も無かった。
引退後、隆栄牧場で繁殖牝馬として繋養され、初年度の相手はハイセイコーの父としても知られるチャイナロックが選ばれた。生涯で十数頭の産駒を出したが、準オープンクラスを走ったクラシックウィナーが注目を集めた程度で、自身の成績を越える馬は出せなかった。1997年に用途変更、翌1998年6月3日に同牧場で老衰のため死亡した。
タカエノカオリ 評価等
桜花賞当時の体重は436kgと小さく、見映えのしない体格であった。性格は大人しかったという。前述のとおり、産まれながらに足がよじれていたが、これは飛渡が丹念に外へ向け続け、走れる状態にまで矯正した。中京でタカエノカオリを見た武は、スピードもあって根性も抜群と感じ、「非常に乗り易い馬」との印象を持ったという。
『優駿』主催の1974年最優秀4歳牝馬投票では、満票近くを獲得して選出されたトウコウエルザ（598点）に次ぐ得点（117点）を集めた。また、同年のフリーハンデ（4歳馬）では55kgの評価を受けている。
競馬評論家の原良馬が愛した馬であった。原が現役時代のタカエノカオを見たのは桜花賞の一戦だけであったが、その華麗な走りに衝撃を受け、忘れられない一頭となっていた。その後、同馬の生い立ちや境遇を知り、より思いを寄せるようになったという。原は、ローカルを次々と転戦するタカエノカオリに、少年時代に淡い恋心を抱いていたサーカスの少女を重ね合わせ、“流転の少女カオリ”と名づけ、何度も牧場に会いにいっていた。
タカエノカオリ 評価等
多くのファンから「想い出の馬は？」と聞かれるいま、迷わず口をついて出てくるのは、このタカエノカオリの名前である。私にとってタカエノカオリだけは、ふれあった一頭のサラブレッドというより、恋こがれてきたゆきずりの“流転の少女”なのである。その戦績は7戦4勝。しかし4歳時は3戦3勝。惜しまれつつターフを去っていった“薄幸な少女”だった。
—原良馬,『心に残る名馬たち』72頁。
タカエノカオリ 成績
成績表は流星社（2000）、netkeiba.comの情報に基づく。
サン・ヴィセンテ島
サン・ヴィセンテ （ポルトガル語: São Vicente、ソタヴェント・クレオール語: Son Visent、バルラヴェント・クレオール語: Son Sent）は、カーボベルデ共和国のバルラヴェント諸島を構成する島の1つである。サント・アンタン島とサンタ・ルシア島の間にある。島の基礎自治体はサン・ヴィセンテのみである。島の名は、聖サラゴサのヴィセンテにちなむ。人口は約7万人。1462年にポルトガル人が初めて上陸したが、水資源が極めて限られていたことから長らく人間の集住は行われずもっぱら牧草地としての利用がされていた。
サン・ヴィセンテ島 地理
島は東西24キロメートル、南北16キロメートルで、ずんぐりとした凸凹のある菱形に近い形をしている。西部、南西部、南部、東中央、北部の山地には高原が含まれる。北部中央、中央部、カルアウ東部、バイーア・ダス・ガタス北部は平野である。行政中心地であるミンデロは北部にある。島の大半は森林が切り払われた状態にある。
本来は火山性の島であるにもかかわらず、島は大規模な浸食にさらされて久しく、土地は比較的平坦である。同島には、カラ山やトポナ山と言った幾つかの山が存在しているものの、その中で標高が最も高い北東中央部のベルデ山でも海抜725メートルしかない。それでもいくつかの火口をカラ山やトポナ山の山頂付近に見ることができる。
気候は熱帯性で、年中摂氏24度前後で乾燥している。海水温は年中摂氏22度から25度である。島には乾期と雨期の季節がある。11月から7月は乾燥して風が強く、8月から10月は雨量が多い。
ロシア農業省
ロシア連邦農業省（ロシアれんぽうのうぎょうしょう、ロシア語: Министерство сельского хозяйства Российской Федерации、通称：Минсельхоз）は、ロシアの中央省庁のひとつ。ロシア連邦における農業行政、農業政策を担当している。
ロシア農業省 概要
農政の方向性としては、野生生物や水資源の維持、再生および使用に関する調査、研究に基づく、農業および農村における持続可能な発展を目指すとしている。
農業省は具体的には、ロシア連邦レベルでの農業生産、土壌保全、地方の農村開発、農業市場の規制、および農業部門の財政金融安定化などの諸施策に関する支援を担当している。また、行政機関の再編成により、農業省は獣医学と植物検疫監視部門も連邦レベルで監督している。
第2次ウラジーミル・プーチン内閣で農相に就任したエレーナ・スクルィーニクは、女性最初の農相として2009年から2012年まで在任した。現在の農相は、アレクサンドル・トカチョフである。
ロシア史上で最初に農政を担当した官庁は、帝政ロシア時代のロシア帝国国家資産省である。国家資産省は1837年に創設され、農業政策および地方問題を担当した。国家資産省の後
、農政を担当した官庁、行政機関は以下の通りである。
ロシア農業省 組織
ロシア連邦農業省には、本省に以下の部局（Департамент）が設置されている。
ラチブシュ郡
ラチブシュ郡（Racibórz County (ポーランド語: powiat raciborski)）は、南ポーランドのシロンスク県にある、チェコとの国境がある地方自治体。1998年のLocal Government Reorganizationの結果、1999年1月1日に誕生した。郡都で最大の町はラチブシュでありカトヴィツェの西58kmに位置する。ラチブシュ郡にはラチブシュの他に2つの町が存在する。
郡は543.98km2の面積がある。2006年の統計で、郡全体の人口が111,505人である。
ラチブシュ郡 近隣の郡
西部はグウブジツェ郡、北部はケンジェジン・コジレ郡、北西部はグリヴィツェ郡、東部はリブニク市とルィブニク郡、ヴォジスワフ郡に接している。また、南部はチェコとの国境となっている。
ラチブシュ郡 下位自治体
郡は8つの下位自治体（グミナ）に分割される。（1つの都市、2つの田園都市、5つの田舎）なお、人口順に並べてある。
典礼聖歌
『典礼聖歌』（てんれいせいか）とは、日本におけるカトリック教会のミサ等の諸典礼で、標準的に使用される日本語の聖歌集である。そのほとんどを、自身もカトリック信徒である作曲家の髙田三郎が作曲し、日本独自の聖歌を作り上げるべくライフワークとして取り組んだ。
典礼聖歌 概要
第二バチカン公会議で示された典礼改革により、それまでラテン語で行われていたミサが国語化されることとなった。これを受けて日本のカトリック教会でも1960年代にミサの使用言語がラテン語から日本語に変えられ、当初は使徒書朗読後に歌われていた昇階唱に代わる答唱詩編として公開された。
それ以前は、各司教区ごとに発行されていたグレゴリオ聖歌集を統合する目的で刊行された『公教典礼聖歌集』、そしてその簡略版である『公教聖歌集』（のちに『カトリック聖歌集』と改称）が広く用いられていたが、1960年代までになされたミサの国語化に伴い、昇階唱に代わる答唱詩編の整備が急務とされた。典礼改革により、昇階唱では詩編の1節のみだったのに対し、答唱詩編では複数節にまたがって歌われるようになった。答唱詩編は『典礼用詩編書』からとられた詩編の数節にリフレインを交えて歌う独自の形式を取っている。
『答唱詩編集』は分冊で発刊されたが、最終的には『典礼聖歌』として一冊の本になった。現在ではミサ曲、教会の祈り（新しい聖務日課）、季節の讃歌、一般讃歌、アレルヤ唱、（四旬節）詠唱も収録され、日本語ミサ聖祭の全てをフォローするものになっている。典礼聖歌では、ラテン語歌詞はすべて排除されているが、聖金曜日の典礼用に一部ギリシャ語を含む聖歌がある。
典礼聖歌 楽曲
ミサ賛歌「やまとのささげうた」（1962年 - 1963年）
第二バチカン公会議を受けて日本で聖歌の改訂が始まったとき、エリザベト音楽大学のゴーゼンス神父の「日本的な旋律によるミサ曲を」という提案を受けて作曲された。旋律はさまざまな経文をモチーフに作られており、あわれみの賛歌は「香偈」「来迎和讃」、栄光の賛歌は「詠歌」、信仰宣言は「引声阿弥陀経」、感謝の賛歌は「三宝和讃」、平和の賛歌は特にどれというのはないが同じ源から出ている。
カトリック聖歌集と典礼聖歌集の両方に収録されている。後から出版された典礼聖歌集では「父」に相当する部分の旋律が標準語のアクセントに近くなるよう改訂された。
木田氏
木田氏（きだし）は、日本の氏族の一つ。主なものに2つの流れがある。
木田氏 八島氏支流の木田氏
平安時代後期に美濃源氏・八島氏の一族である源重長が美濃国方県郡木田郷（岐阜県岐阜市木田付近）に居住し、木田三郎を号したことに始まる。重長の子たちは美濃の源氏として治承・寿永の乱を戦い木田重広やその甥・重兼が討死し、承久の乱では惣領・木田重国とその子・重知をはじめ一族の者が京方に属して討死したが、その後は重知の子・重用（しげもち）が後を継いで中世を通して存続し、嫡宗家は代々「開田氏（改田氏）」とも称した。また、一族から僧となった者には鎌倉の安養院を創建した願行（憲禅）などがあった。
庶流としては、戦国時代に今川氏に仕えた山本氏が木田氏の一族吉野氏の後裔と称したほか、『尊卑分脈』では土岐氏の庶流明智氏の系譜を木田氏に連ねるものともしている。
なお、同じく美濃源氏で平治の乱の後に自害した源光宗（源光保の子）が「木田」を称していたとされる（『尊卑分脈』）。
アメリカ合衆国憲法修正第25条
アメリカ合衆国憲法修正第25条（アメリカがっしゅうこくけんぽうしゅうせいだい25じょう、英語: Twenty-fifth Amendment to the United States Constitution、あるいは Amendment XXV）は、アメリカ合衆国憲法第2条第1節第6項の曖昧な語句を部分的に置き換え、アメリカ合衆国大統領の承継を取り扱い、副大統領が欠員の場合にそれを埋める方法と、大統領がその職務上の権限と義務を遂行することができない場合の対処法を規定している。
アメリカ合衆国憲法修正第25条 修正条項の日本語訳
第1節 大統領の免職、死亡、辞職の場合には、副大統領が大統領となる。 

第2節 副大統領職が欠員の時は、大統領は副大統領を指名し、指名された者は連邦議会両院の過半数の承認を経て、副大統領職に就任する。 
第3節 大統領が、その職務上の権限と義務の遂行が不可能であるという文書による申し立てを、上院の臨時議長および下院議長に送付する時は、大統領がそれと反対の申し立てを文書により、それらの者に送付するまで、副大統領が大統領代行として大統領職の権限と義務を遂行する。 
第4節 副大統領および行政各部の長官の過半数または連邦議会が法律で定める他の機関の長の過半数が、上院の臨時議長および下院議長に対し、大統領がその職務上の権限と義務を遂行することができないという文書による申し立てを送付する時には、副大統領は直ちに大統領代行として、大統領職の権限と義務を遂行するものとする。
アメリカ合衆国憲法修正第25条 修正条項の日本語訳
その後、大統領が上院の臨時議長および下院議長に対し、不能が存在しないという文書による申し立てを送付する時には、大統領はその職務上の権限と義務を再び遂行する。ただし副大統領および行政各部の長官の過半数、または連邦議会が法律で定める他の機関の長の過半数が、上院の臨時議長および下院議長に対し、大統領がその職務上の権限と義務の遂行ができないという文書による申し立てを4日以内に送付する時は、この限りでない。この場合、連邦議会は、開会中でない時には、48時間以内にその目的のために会議を招集し、問題を決定する。もし、連邦議会が後者の文書による申し立てを受理してから21日以内に、または議会が開会中でない時は会議招集の要求があってから21日以内に、両議院の3分の2の投票により、大統領がその職務上の権限と義務を遂行することができないと決定する場合は、副大統領が大統領代行としてその職務を継続する。その反対の場合には、大統領はその職務上の権限と義務を再び行うものとする。
アメリカ合衆国憲法修正第25条 提案者と批准
修正25条は1965年1月6日に（上院版はバーチ・バイ（英: Birch Bayh）上院議員によって起草された）また1965年7月6日に（下院版がエマニュエル・セラー（英: Emanuel Celler）下院議員によって提案された）アメリカ合衆国議会に提案された。
2月19日、上院は修正案を72対0という投票結果で可決した。下院は修正案の異なる版を4月13日に368対29という票決で可決した。両院協議会が2つの案の違いを埋めた後に、7月6日に最終案が議会の両院で可決され、批准のために各州へ提出された。
その提出から6日後にウィスコンシン州とネブラスカ州が修正条項を批准した最初の州になった。1967年2月10日、ミネソタ州とネバダ州が批准を完了した37番目と38番目の州になった。1967年2月23日、ホワイトハウスのイーストルームで儀式が行われ、総務局長官ローソン・ノットが修正条項は憲法の一部となったことを証明した。
アメリカ合衆国憲法修正第25条 第1節：大統領の空席
憲法第2条第1節第6項では、もし大統領が空席となった場合、あるいは大統領がその職務上の権限と義務を行うことができない場合、「その職務権限は副大統領に帰属する」としている。
この言葉は曖昧である。空席の場合にその「職務」が副大統領に帰属する（すなわち大統領になる）か、「その職務上の権限と義務」が副大統領に帰属する（すなわち副大統領は単に大統領として「代行する」）かである。この問題は1841年にウィリアム・ハリソンが死亡した後でジョン・タイラーが職務を継いだときに答えが出ていたが、疑念は残っていた。修正条項の第1節はこれを明確にした。すなわち、副大統領は、大統領が空席の場合に大統領になるとしている。
アメリカ合衆国憲法修正第25条 第2節：副大統領の空席
憲法は、修正第25条が批准されるまで副大統領が空席の場合の規定をしていなかった。副大統領職は数回、死亡、辞任または大統領職の継承のために空席となってきた。これらの空席はしばしば長く続くことがあった。副大統領職の空席があるときはいつでも、大統領が後継者を指名し、議会両院の多数決で確認されれば副大統領になれることとした。
アメリカ合衆国憲法修正第25条 第3、4節：大統領の職務不能
修正第25条はどのようにして大統領の職務不能を判断するかを規定している。エイブラハム・リンカーンは撃たれてから死ぬまで数時間意識が無かった。ジェームス・ガーフィールドは暗殺者の弾丸によって死ぬまでに80日間職務の遂行ができなかった。ウッドロウ・ウィルソンは卒中で倒れた後の任期残り18ヶ月間、身体機能に障害を残した。ドワイト・D・アイゼンハワーは1955年に心臓麻痺を起こし、1957年には卒中を起こした。しかしどちらの場合もアイゼンハワーは速やかにその職務に復帰することができた。ロナルド・レーガンは1981年に暗殺未遂事件が起こったあと、銃創の治療のために入院した（下記参照）。
第3節では、上院の臨時議長および下院議長に対し、大統領がその職務上の権限と義務を遂行することができないという文書による申し立てを送付することができるとしている。その後上記役職者に対し、大統領が権限と義務の遂行を再開できるという別の文書による申し立てを送付するまで、副大統領が大統領代行を務める。
アメリカ合衆国憲法修正第25条 第3、4節：大統領の職務不能
第4節はこれまで一度も発動されたことのない唯一の規定である。ここでは副大統領が「行政各部の長官ないし他の連邦議会が法律で定める機関の長の過半数」（すなわち閣僚の過半数）と共に、大統領の執行不能を宣言できるとしている。第3節と同様に、副大統領は大統領代行を務めることになる。最も起こりそうなシナリオ、かつ第4節の主要な目的は、大統領がその権限と義務の遂行を行えないことと、そのことについて文書による申し立てを行えないことの両方になる無能力状態である。しかし、大統領が能力があり意識がある場合でも、国の安全を脅かす狂気であるとか感情的不安定というような、長官の過半数が医学的無能以外の根拠を見出せば、そのような宣言を作成することは可能である。大統領は上院の臨時議長および下院議長に対し、文書による申し立てを行えば、その任務の遂行を再開できる。
アメリカ合衆国憲法修正第25条 第3、4節：大統領の職務不能
もし副大統領と閣僚が依然として大統領の状態に満足できないならば、大統領の声明から4日以内に大統領がその職務上の権限と義務の遂行ができないという文書による申し立てを再度行うことができる。連邦議会はそれから48時間以内に議会を招集し、21日以内にそれに対する結論を出す。大統領が不適ということを確認するためには両院で3分の2以上の賛成を必要とされる。この修正条項では、この議会による決定に基づき、副大統領が大統領の職務遂行を「継続し」、下院がこの問題を大統領の肩を持つか、あるいは21日の有効期限内に決定が行われるのでなければ、副大統領は大統領代行に留まることを示唆している。議会が、大統領が職務に留まることの無能性所見を支持するならば、大統領のあらゆる権限と義務を剥奪し、副大統領は大統領代行に留まることになる。しかし、大統領は再度、上院の臨時議長および下院議長に対し、快復について文書による申立を提出できる。この声明は前述と同じ方法で、大統領代行と閣僚によって反応を起こすことが可能である。このときは再度21日間議会が始められる。
修正条項は副大統領が決定に関わらねばならないとしているが、大統領の無能力性決定のために、修正条項はさらに閣僚以外に議会が選んだ機関の長の関わりを認めている。「他の機関」とはこの節の目的のためには閣僚に置き換えられる。
アメリカ合衆国憲法修正第25条 修正条項の適用事例
修正第25条はその批准以降7回発動されてきた。
スピロ・アグニューの辞任から2日後の1973年10月12日、リチャード・ニクソン大統領は、長らくミシガン州選出の合衆国下院議員を務めていたジェラルド・フォードをアグニューを継ぐ者として副大統領に指名した。
合衆国上院は11月27日に92対3でフォードの指名を確認し、12月6日には、下院が387対35で承認した。フォードはその日遅くアメリカ合衆国議会議事堂で就任宣誓した。
リチャード・ニクソン大統領は1974年8月9日に辞任した。タイラーの前例を正式のものとした修正第25条第1節に従い、ジェラルド・フォード副大統領が大統領職を継いだ。
ジェラルド・フォードが大統領になることによって、副大統領が空席になった。フォード大統領はメルビン・レアードやジョージ・H・W・ブッシュを検討した後で、1974年8月20日、元ニューヨーク州知事のネルソン・ロックフェラーを副大統領を継ぐように指名した。
ロックフェラーについては、長く議論の多い調査が行われ、特にその家業が利害の対立を生まないと確かめられたあとで、1974年12月10日、上院で90対7で承認され、12月19日、下院でも287対128で確認されて就任宣誓した。
アメリカ合衆国憲法修正第25条 修正条項の適用事例
1985年7月12日、ロナルド・レーガン大統領は大腸内視鏡検査を受け、その時に絨毛腺腫と呼ばれる前癌性病巣が発見された。医者（エドワード・カトー博士）による、即座にあるいは2,3週間以内に手術を受けられるという告知に対応して、レーガンはそれを直ぐに除去することを選んだ。
レーガンはその午後、大統領法律顧問フレッド・フィールディングに電話で相談し、修正条項を発動すべきか、もし発動するとすれば、そのような権限委譲は望ましくない前例とならないかを議論した。フィールディングと大統領首席補佐官のドナルド・リーガンは2人共にレーガンに権限委譲を推奨し、そうするための2通の文書が起草された。最初の原稿は具体的に修正第25条第3節に言及し、2通目はそうしないものだった。
7月13日午前10時32分、レーガンは2通目の文書に署名し、修正条項に要求される適切な役職者に届けられるよう命令した。その文書において、いくつかの言葉の混乱と、レーガンが修正条項の第3節に具体的に言及していなかったために、憲法学者の中にはレーガンが実際にはブッシュに権限委譲しなかったと主張する者がいる。
アメリカ合衆国憲法修正第25条 修正条項の適用事例
しかし、ハーバート・アブラムズの著作『大統領が撃たれた：混乱、能力障害および修正第25条』やレーガンの自叙伝『アメリカン・ライフ』では、レーガンがブッシュに権限委譲するつもりだったことは明らかである。フィールディング自身も、「私自身、レーガンが修正条項を発動する意図だったことを知っており、レーガンはそのスタッフの全員に意図を伝え、それが副大統領や上院議長にも伝えられた。レーガンはその後継者を束縛する前例をつくろうとは思っていなかったことも確かである。」と付け加えた。
2002年6月29日の朝、ジョージ・W・ブッシュ大統領は大腸内視鏡検査を受けて、修正条項の発動を選択し、一時的にディック・チェイニー副大統領に権限を委譲した。
2002年の手続きは東部標準時間の午前7時9分に始まり、同7時29分に終わった。ブッシュは20分後に目覚めたが、大統領医リチャード・タブが全面的な検査を遂行した後の午前9時24分まで大統領職を再開しなかった。タブは鎮痛剤の後遺症が無くなったことを確認するまで時間的な猶予を推薦したと語った。
アメリカ合衆国憲法修正第25条 修正条項の適用事例
レーガンの1985年の文書とは異なり、ブッシュの2002年の文書はその権限委譲文書で具体的に修正第25条第3節に触れていた。
2007年7月21日の朝、ジョージ・W・ブッシュ大統領は大腸内視鏡検査を受けて、修正25条の発動を選択し、一時的にディック・チェイニー副大統領に権限を委譲した。ブッシュ大統領は東部標準時間の午前7時16分に修正第25条第3節を発動した。東部標準時間の午前9時21分に第3節に従いその権限回復を宣言した。2002年の場合と同様、ブッシュ大統領は副大統領に権限を委譲する時と、それらの権限を回復する時に、具体的に修正第25条第3節に触れていた。
2021年11月19日、ジョー・バイデン大統領は大腸内視鏡検査を受けて、修正25条の発動を選択し、午前10時10分から午前11時35分まで一時的にカマラ・ハリス副大統領に権限を委譲した。これによりハリスは一時的とはいえ初のアメリカ合衆国大統領の権限を担った女性となった。
アメリカ合衆国憲法修正第25条 修正条項の適用が検討された時
修正第25条第4節を発動する可能性が検討された機会として4件が世間に知られている。
1981年3月30日のレーガン大統領暗殺未遂事件に続いて、多くの閣僚が修正条項の第4節に従い、ジョージ・H・W・ブッシュが大統領代行を引き受けるよう示唆した。しかし、自分自身が現実にクーデターを指導したと見られることを望まなかったこともあって、ブッシュはその考えに反対した。
1995年、上院で最初にこの修正条項を提案したバーチ・バイ（英: Birch Bayh）は第4節が発動されるべきだったと語った。
ハワード・ベイカーは1987年に大統領首席補佐官を引き受けるとき、前任のスタッフから、レーガンが怠惰で不適当と認識された場合に、修正第25条の発動可能性に備えるべきと忠告された。
アメリカ合衆国憲法修正第25条 修正条項の適用が検討された時
レーガンの治世を回想するPBSのプログラム『アメリカの経験』によれば、「ベイカーの引継ぎチームがドナルド・リーガンのスタッフからその週末に伝えられたことは彼等に衝撃を与えた。レーガンは「怠慢で不適切」であり「怠惰」である。ベイカーは修正第25条を発動してその義務から解放することに備えるべきだ。」レーガンの自叙伝作者エドマンド・モリス（英: Edmund Morris）はこのプログラムで放送されたインタビューの中で、次のように述べた。「ベイカーの引継ぎチームは全員が、大統領との最初の公式会合を月曜日に開催することを決め、閣僚室のテーブルの周りに集まって、レーガンがその精神的な理解力を実際に失っていないかを判断するために、実に近く彼の挙動を観察した。」
モリスはさらに説明を続けた。
「レーガンはもちろん、彼等が必死の思いで見つめ始めていることなど全く気付かず、これら全ての新しい人々の集まりに刺激を受けて、素晴らしい振る舞いをした。会合の終わりに、スタッフ達はレーガンが完全に自制心を失っていないでいることを認めるために、比喩的にその両手を上げた。」
アメリカ合衆国憲法修正第25条 修正条項の適用が検討された時
ドナルド・トランプ大統領が、2017年にFBIのジェームズ・コミー長官を解任した後、アンドリュー・G・マッケイブFBI長官代行は、ロッド・ローゼンスタイン（英: Rod Rosenstein）副司法長官が、第4節を援用する可能性についてマイク・ペンス副大統領と内閣にアプローチすることについて司法省内で高官レベルの協議を行ったと主張した。マイルズ・テイラー（英: Miles Taylor）は、匿名で「私はトランプ政権内部の抵抗の一部」と警告を書いているが、彼と他の補佐官も、憲法修正第25条を援用するためにペンスにアプローチすることを検討していると書いている。 その後、報道官は、ローゼンスタインは、憲法修正第25条の追求を否定し、ペンスは第4節の適用を検討することを強く否定したと述べた。 2019年3月15日、リンゼー・グラム上院議員は、上院司法委員会（英: Senate Judiciary Committee）がこの議論を調査し、関連文書を求めると発表した.。
2021年1月6日に連邦議会議事堂の襲撃と占拠事件後、ドナルド・トランプの大統領辞任を求める声が上がった。賛成派には、テッド・リュウ（英: Ted Lieu）下院議員とチャーリー・クリスト下院議員、ウィリアム・コーエン元国防長官、全米製造業者協会（英: National Association of Manufacturers）（マイク・ペンス副大統領に対し、修正条項の援用を「真剣に考える」よう求めている）などがいた。夕方までには、トランプ政権の閣僚の中にも憲法修正第25条の適用を検討している者がいたという。ニューヨークの記事の中で、法律学教授のポール・カンポス（英: Paul Campos）は、トランプを「直ちに」と「国のために」追放するために第4節を使うことを支持した。1月12日に下院が憲法修正第25条を発動してトランプ解任に動くよう促す決議案を賛成223、反対205で可決した。民主党の222名全員が賛成し、共和党は1名が賛成、5名が棄権したが、他205名は反対した。ペンスは採決前に修正第25条を懲罰的な意味合いで行使することは不適切と反対し、トランプの解任に応じないとナンシー・ペロシ下院議長あて書簡で表明していた。
アメリカ合衆国憲法修正第25条 修正第25条以前の提案
修正第25条として最終的に批准される法案である上院合同決議案第1号の初稿の前に、大統領の承継について憲法修正案を通そうという試みが2度行われていた。すなわち、上院合同決議案第35号と上院合同決議案第139号である。
上院合同決議案第35号はニューヨーク州選出の上院議員ケネス・キーティングによって提案され、アメリカ弁護士協会の推薦を受けた。テネシー州選出の上院議員エステス・キーフォーヴァー（司法委員会の憲法修正小委員会委員長）は、能力障害の問題について以前からの提唱者であり、1963年8月10日に心臓麻痺のために死ぬまでその先鋒を務めていた。
修正案は次のようなものだった。
大統領がその職から排除された場合、あるいは死亡または辞任の場合、その職は副大統領に委譲される。大統領がその権限と義務を遂行できない場合、その権限と義務は、無能状態が排除されるまで副大統領に委譲される。議会は法律よって大統領と副大統領双方について、排除、死亡、辞任あるいは職務遂行不能の場合を規定し、誰が大統領になるかを宣言し、あるいは職務遂行不能の場合は誰が大統領代行になるかを宣言し、その者は宣言に従って大統領になる、あるいは大統領が選ばれるまで、あるいは職務遂行不能の場合は、職務遂行不能が早期に除去されるまで代行を務める。職務遂行不能の始まりと終わりは議会が法律で定める方法によって決定される。
アメリカ合衆国憲法修正第25条 修正第25条以前の提案
上院合同決議案第139号はインディアナ州選出の上院議員バーチ・バイ（憲法修正小委員会でキーフォーヴァーの後任委員長）およびミズーリ州のロングによって提案された。
上院合同決議案第35号が大統領の継承と職務遂行不能について言葉があまりにも曖昧に見えたのに対し、この法案は基本的に1947年の大統領継承法を真似たので、あまりに締め付けているようにも思われた。修正案は次のようなものだった。
第1節
大統領をその職務から排除する、あるいはその死または辞任の場合、副大統領が現任期の残り期間の大統領となる。その後3日間以内に新しい大統領は副大統領を指名し、副大統領は両院の裁決で出席議員の過半数の賛成による確認によって就任する。
第2節
副大統領をその職務から排除する、あるいはその死または辞任の場合、大統領は、その後3日間以内に、副大統領を指名し、副大統領は両院の裁決で出席議員の過半数の賛成による確認によって就任する。
第3節
もし大統領がその権限と義務を遂行できないと文書で宣言する場合、その権限と義務は副大統領が大統領代行として遂行する。
第4節
もし大統領が第3節の状態を宣言しない場合、副大統領は、もしそのような職務遂行不能状態を確認できた時に、行政各部の長官の過半数の文書による承認により、大統領代行としてその権限と義務の遂行を行う。
第5節
アメリカ合衆国憲法修正第25条 修正第25条以前の提案
大統領が、その職務遂行不能状態が終わったことを文書で公に宣告したときはいつでも、そのような宣告をした7日後、あるいは大統領と副大統領が取り決めた宣告後のより早い期日に、その権限と義務の遂行を再開する。しかし、もし副大統領が、そのような宣告の時に在籍する行政各部の長官の過半数の文書による承認により、連邦議会に対して、大統領の職務遂行不能状態が終わっていないという意見を文書で提出する場合、議会はその問題を検討する。この時、議会が開催されていない場合、副大統領の呼びかけにより特別会期を招集する。もし議会が、各院に出席した議員の3分の2の同意によって採択された同一の決議によって、大統領の職務遂行不能状態が終わっていないと意思決定した場合、その後に大統領がいかなる声明を行ったとしても、副大統領が大統領代行としてその権限と義務の遂行を行う。ただし、次の3項のうち早い方が起こった時までとする。(1)大統領代行が大統領の職務遂行不能状態が終わったと宣言したとき、(2)議会が各院に出席した議員の過半数の同意によって採択された同一の決議によって、大統領の職務遂行不能状態が終わったと意思決定したとき、(3)大統領の任期が終わった時。
第6節
アメリカ合衆国憲法修正第25条 修正第25条以前の提案
(a)(1) もし、死亡、辞任、職務からの排除、職務遂行不能あるいは資格の欠如という理由により、大統領も副大統領も大統領職の権限と義務を遂行できない場合、次のリストの最も高位にあるアメリカ合衆国の役人が、大統領職の権限と義務を遂行不能ではない場合に、大統領を務める。（リスト）国務長官、財務長官、国防長官、司法長官、郵政長官、内務長官、農務長官、商務長官、労働長官、保健・教育・福祉長官、および今後設立された行政各部の設立順の長官。
(a)(2) この節に従って大統領を務める個人が、死亡、辞任、職務からの排除、または職務遂行不能となった場合も、同様の規則を適用する。
(a)(3) この節に従って資格付けするために、各個人は大統領および副大統領の死亡、辞任、職務からの排除、または職務遂行不能に先立って、上院の助言と同意に基づき指名されていなければならない。また大統領職の権限と義務が委譲される時に下院によって弾劾を受けていてはならない。
(b) 大統領および副大統領の双方の死亡、辞任、または職務からの排除の場合、後継者は現職大統領の任期が終わるまで大統領となる。大統領および副大統領が大統領職の権限と義務を遂行不能の場合、この節で規定されるその後継者は、大統領の職務遂行不能の場合に代行する副大統領に適用される本修正条項第3、第4および第5節の規定を適用される。
アメリカ合衆国憲法修正第25条 修正第25条以前の提案
(c) (a)(1)項のリストに指定される個人による就任宣誓は、その前職にあって大統領を務める資格があるとされる前職を辞任することを前提とする。
(d) ある個人がこの節に従って大統領を務める期間、その年金は大統領の場合に法律によって支払われる率で計算される。
第7節
本修正条項は、連邦議会がこれを各州に提出した日から7年以内に、全州の4分の3の議会によって憲法の修正として承認されない場合は、その効力を生じない。
下院合同決議案第1号は、下院司法委員会委員長であるエマニュエル・セラー（英: Emanuel Celler）下院議員によって1965年1月4日に提案され、上院合同決議案第1号は、インディアナ州選出のバーチ・バイ上院議員によって1965年1月6日に提案された。これらの決議案は最終的に修正第25条に集約された。
第1節と第2節は議会の修正条項可決を通じて変更されていないので、ここで再掲しない。第3、第4および第5節の原型は、以下の通りだった。
アメリカ合衆国憲法修正第25条 修正第25条以前の提案
第3節
もし大統領が、その職務上の権限と義務の遂行が不可能であるということを文書によって宣言する時は、副大統領が大統領代行として大統領職の権限と義務を遂行する。
第4節
もし大統領が第3節の状態を宣言しない場合、また副大統領が、行政各部または連邦議会が法律で定める他の機関の長の過半数の文書による同意により、連邦議会に対して大統領がその職務上の権限と義務の遂行が不可能であると文書で宣言する時、副大統領は即座に大統領代行としてその権限と義務の遂行を行う。
第5節
大統領が、その職務遂行不能状態が存在しないことを文書で連邦議会に送付したときはいつでも、副大統領が、行政各部または連邦議会が法律で定める他の機関の長の過半数の文書による同意により、2日以内に連邦議会に対して大統領がその職務上の権限と義務の遂行が不可能であると文書で宣言しなければ、大統領はその権限と義務の遂行を再開する。副大統領の前述の宣言があった場合、議会は即座に問題を判断する。もし議会が両院の3分の2の同意により、大統領がその職務上の権限と義務の遂行が不可能であると決した時、副大統領は大統領代行行して同様な職務遂行を継続する。それ以外の場合は、大統領がその権限と義務の遂行を再開する。