hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ナタリー・クリフォード・バーネイ 遺産
バーネイの人生の終わりまでに、彼女の作品の大半は忘れ去られていた。1979年、ナタリー・バーネイは、ジュディ・シカゴのフェミニズムの芸術作品である『ディナー・パーティ』で席の設定という栄誉を与えられた。1980年代、バーネイは、後期のフェミニストの作家たちの関心事の、カーラ・ジェイのいわゆる「ほとんど不気味な予想」をもってその価値が認識され始めた。彼女の回想録やエッセイ、エピグラムのうちいくつかの英訳が1922年に現われたが、劇や詩の大半はまだ未だ英訳されていない。
ナタリー・クリフォード・バーネイ 遺産
サロンや多くの文学上の交友を介しての、文学への彼女の間接的な影響は、作品のなかで彼女に言及したり描写した多くの作家の中に見られる。コレット作『去り行くクローディーヌ』（1903年）は、「ミス・フロッシー」としてのバーネイの短い出現を含むが、これは、小説『Idylle Saphique』のなかでプジー彼女に与えたあだ名の再来である。ルネ・ヴィヴィアンは、彼女に関する多くの詩作品を書き、それからもちろん象徴主義小説『Une Femme M'Apparut』（『ある女性がわたしに現われた』、1904年）を書き、そのなかで彼女は「刃なみに鋭くかつ青い...眼...」を持ち、「危険の魅力が彼女から発せられ、わたしを容赦なく引きつけた」と描写されている。レミ・ド・グールモンは、その『Letters to the Amazon』で彼女に呼びかけ、トルーマン・カポーティは最後の未完の小説『叶えられた祈り』（Answered Prayers: The Unfinished Novel）で彼女の名前を挙げた。彼女はまた、彼女に一度も会ったことの無い作家ののちの小説2作に現われる：フランチェスコ・ラパッツィーニ（Francesco Rapazzini）の『Un Soir chez l'Amazone』（2004年）はバーネイのサロンの歴史小説であり、アンナ・リヴィアの『Minimax』（1991年）は、彼女とルネ・ヴィヴィアンの両者を生ける吸血鬼として描く。
ナタリー・クリフォード・バーネイ 遺産
リリアン・フェーダーマン（Lillian Faderman）によれば、「1928年と1960年代後半と間の40年間に、英語や本書が翻訳された11言語のいずれかを読む能力があり、『The Well of Loneliness』に親しんでいない女性同性愛者は、十中八九、いない。」この小説の著者であるラドクリフ・ホールは、バーネイが性倒錯者と呼んだものがより広く容認されるような議論を意図したけれども、主人公の自己嫌悪と「freak（フリーク）」や「mistake of nature（自然のおかした間違い）」のような語の用法について、女性同性愛の読者からしばしば批判されてきた。バーネイは、サロンの女性主催者であるヴァレリー・シーモアとして、普通とは異なった態度の象徴として、小説に登場する。
「自信のある穏やかなヴァレリーは、勇気のある雰囲気を作りだした。だれもが、ヴァレリー・シーモア方に集まったときは、すこぶる平常で勇敢な気がした。」。
ナタリー・クリフォード・バーネイ 遺産
リュシー・ドラリュー＝マルドリュスは20世紀の初め頃にバーネイ宛てに愛の詩を書き、1930年に小説『L'Ange et les Pervers』（『天使たちと倒錯者たち』）で彼女を描いたが、そのなかで彼女は「ナタリーがわたしを入信させた生活はもちろん、ナタリー自身をも分析し描写した」と言った。この小説の主人公はマリオンという半陰陽者で、この人物は女装して文学サロンに通ったり、スカートからズボンに着替えて男性同性愛者の夜会に出席したりして、二重生活を送っている。バーネイはサロンの女性主催者のローレット・ウェルズであり、彼女は小説の大部分を、ルネ・ヴィヴィアンに基づく元恋人を取り戻すことに費やしている。本書の彼女の描写は、ときには、厳格なほどに批判的であるが、マリオンが一緒に居て楽しい人物は彼女だけである。彼または彼女がウェルズに語るところでは、彼女は「倒錯して...自堕落で、自己中心で、不公平で、かたくなで、ときに貪欲で...[しかし]本物の反逆者で、他人を煽動して反逆をさせる用意がある...あなたはひとを、泥棒をさえ、あるがままを愛することができる--その点にあなたの唯一の誠実さがある。それだからわたしはあなたを尊敬している。」。
ナタリー・クリフォード・バーネイ 遺産
1930年代にバーネイに会ったのち、ロシアの詩人マリーナ・ツヴェターエワは、『アマゾンへの手紙』（Letter to the Amazon、1934年）で彼女に呼びかけ、女性同士の愛に関する葛藤した感情を表現した。その結果は、文学研究者テリー・キャッスル（Terry Castle）によれば、「まったく隠蔽的で、妄想性の, 圧倒的な夢想の一片」である。
バーネイとその交際範囲内の女性たちは、ジューナ・バーンズのモデル実話小説『貴婦人年鑑』（1928年）の主題であり、エリザベス朝の板目木版画の様式によるバーンズ自身の挿絵とともに、古風なラブレーふうの文体で書かれている。彼女はエバンジェリン・ミュッセ夫人という主役を与えられ、「彼女は、体の後部と前部、そしてその他の最も彼女らを苦しめた部分を持つひどく嘆き悲しむ少女たちの、追求と休息と気晴らしのための一つの大赤十字を心に持つ人物であった」とされる。ミュッセ夫人は、若いときは「先駆者で厄介者」であったが、「ウィットがあり学識のある50歳」に達している。彼女は苦悩する女性を救い、知恵を授け、死においては聖人に叙せられている。同様に偽名で現れるのは、エリザベート・ド・グラモン、ロメイン・ブルックス、ドリー・ワイルド、ラドクリフ・ホールとそのパートナーのトラブリッジ夫人ウナ、ジャネット・フラナーとソリータ・ソラノ、そしてミナ・ロイである。『貴婦人年鑑』の曖昧な言葉遣い、内輪の冗談および両義性のために、批評家はこれが愛情のこもった風刺であるのかそれとも辛辣な攻撃であるのか論議を続けているが、バーネイ自身はこの本を愛し、一生、読み返した。
2009年10月26日、バーネイを記念する歴史的標識が故郷オハイオ州デイトンのクーパー公園に設置された。この標識は、オハイオ州で顕彰される人物の性的志向に言及する最初のものである2010年6月に何者かがこのこの銘板をひどく傷つける事件が起き、ヘイトクライムとして捜査が行われた。
アストラスーパースターズ
『アストラスーパースターズ』（Astra Super Stars）は、1998年6月にサンソフトおよびテクモから発売された業務用対戦型格闘ゲーム（厳密には対戦アクション格闘ゲーム）。1998年8月6日にサンソフトからセガサターン版も発売された。開発はサンタクロースが担当。
キャッチコピーは、「空中対戦ボコスカアクション」。
アストラスーパースターズ 概要
本作は、空中での対戦となっており、上下方向への移動が可能になっている。
本作は対戦型アクション格闘ゲームとして作られているが、コンセプトの「爽快ボコスカアクション」の通り、比較的簡単なプレイルールと操作を盛り込み初心者にも楽しめる娯楽性を重視している。同ジャンルの特徴である「コマンドによる必殺技」を廃し、6ボタンとレバー押し込みの組み合わせによる簡単な連続技がその最たるものとなっている。
また、スターランクというシステムを導入しており、タイムアップ時にどのくらい積極的かつ派手に戦ったかで勝敗が決まるようになっている。
他にも、CPU戦では対戦前の会話の選択肢により相手の強さが変化するシステムが導入されている。
アーケード、セガサターン版ともに流通量が少なかったため、入手が困難な状況となっている。
アストラスーパースターズ 登場人物
レタス (LETTUCE)
キャッチコピー「天才冒険家」 / ステージサブタイトル「スカッとコンチクショー！」
出身：中の国、職業：冒険家、年齢：19才、性別：♂、身長：176cm、体重：69kg
本作の主人公。中の国出身の冒険家である青年。
マロン (MARON)
キャッチコピー 「見習い天使」 / ステージサブタイトル「歌わずにはいられない！」
出身：空中神殿、職業：天使みならい、年齢：16才、性別：♀、身長：161cm、体重：42kg
本作のヒロイン。天使見習いの少女。
ステラ (STELLA)
キャッチコピー「大魔法使い」 / ステージサブタイトル「伝説の大魔法使い」
出身：森の園、職業：魔法使い、年齢：1024才、性別：♀、身長：170cm、体重：51kg
胸の目立つ衣装を着た魔法使いの美女。見た目とは裏腹に高齢。フーリーとの仲は悪い。
サカモト (SAKAMOTO)
キャッチコピー「正義の鬼警官」 / ステージサブタイトル「鬼なれど、もののふ」
出身：東の国、職業：警官、年齢：30才、性別：♂、身長：196cm、体重：90kg
東の国の警官。本名は「坂本彦左衛門」。侍のような風貌をしている。
アストラスーパースターズ 登場人物
ルージュ (ROUGE)
キャッチコピー「プリティサンタ」 / ステージサブタイトル「小さなサンタクロース」
出身：北の国、職業：サンタクロース、年齢：10才、性別：♀、身長：131cm、体重：22kg
北の国から来たサンタクロースの少女。マロンの友人。
ココ (COCO)
キャッチコピー「タマネギ王子」 / ステージサブタイトル「ほわほわ王子様」
出身：西の都、職業：王子、年齢：13才、性別：♂、身長：145cm、体重：30kg
西の都の王子である少年。ステラに魔法を習った過去を持つ。
キュープ (CUPE)
キャッチコピー「南国の戦人」 / ステージサブタイトル「空腹戦士の昼下がり」
出身：南の島、職業：戦士、年齢：不明、性別：♂、身長：232cm、体重：169kg
南の島の戦士。カレー好きの禿頭の巨漢。
フーリー (FOOLY)
キャッチコピー「ギャングスター」 / ステージサブタイトル「グレイッシュ・ラプソディ」
出身：黒の街、職業：ギャングの幹部、年齢：不明、性別：♂、身長：201cm、体重：78kg
黒の街のギャングの幹部。
マイデビル (MY DEVIL)
キャッチコピー「心の悪魔」 / ステージサブタイトル「心の中の小さな悪魔」
アストラスーパースターズ 登場人物
人々の心の中の悪意が悪魔の姿をとったもの。CPU専用。ステージ8に登場し、ラウンド開始直前に使用キャラクターと同じ姿に変身する。
マイエンジェル (MY ANGEL)
キャッチコピー「心の天使」 / ステージサブタイトル「心の中の小さな天使」
人々の心の中の善意が天使の姿をとったもの。CPU専用。フーリー使用時にマイデビルの代わりに登場する。
サタン・ボルテ (SATAN VOLTE)
キャッチコピー「伝説の魔王」 / ステージサブタイトル「さあ、我を楽しませてくれ」
巨大な姿をした魔王。CPU専用。本作の最終ボスに相当するがボーナスステージ扱いで、敗北してもエンディング、勝利するとテストくんとの戦いに進む。
テストくん (TEST-KUN)
キャッチコピー「伝説の格闘家」 / ステージサブタイトル「旅立つキミの為に…」
線画の落書きのような姿をしている格闘家。サタン・ボルテを倒すとエキシビジョンマッチ扱いで登場する本作の真ボス。アーケード版ではCPU専用、セガサターン版のみVSモード限定でプレイヤー使用可能。
1906年のメジャーリーグベースボール
以下は、メジャーリーグベースボール（MLB）における1906年のできごとを記す。
1906年4月12日に開幕し10月14日に全日程を終え、ナショナルリーグはシカゴ・カブスが20年ぶり7度目のリーグ優勝をし、アメリカンリーグはシカゴ・ホワイトソックスが1901年以来2度目のリーグ優勝となった。
ワールドシリーズはシカゴのチーム同士の対戦となったが、シカゴ・ホワイトソックスが4勝2敗でシカゴ・カブスを破り、シリーズを初制覇した。
1905年のメジャーリーグベースボール - 1906年のメジャーリーグベースボール - 1907年のメジャーリーグベースボール
1906年のメジャーリーグベースボール できごと
ナショナルリーグのシカゴ・カブスは遊撃手ジョー・ティンカー、二塁手ジョニー・エバース、一塁手フランク・チャンスが「併殺トリオ」と呼ばれ、投手には少年時代に事故で右手の指2本を失いながらも3本指でカーブに威力がありエースとなったモーデカイ・ブラウン(通称スリーフィンガー・ブラウン)が26勝を上げて、監督兼任のフランク・チャンス一塁手の指揮の下に公式戦116勝を上げて、勝率.763はいまだに破れない史上最高勝率である。
一方アメリカンリーグのシカゴ・ホワイトソックスはチーム打率.230で3割打者は皆無で、投手陣のフランク・オーエン(22勝)、ニック・アルトロック(20勝)、そしてドク・ホワイト(18勝)とエド・ウオルシュ(17勝)が中心となって貧打チームを支えた。
ワールドシリーズの事前の予想は圧倒的に古参チームのシカゴ・カブスが有利で新興チームのシカゴ・ホワイトソックスが不利との見方が多かったが、この史上唯一のシカゴ対決は新興チームで貧打のホワイトソックスが制覇した。そしてシリーズ終了後に貧打のチームが公式戦116勝した強豪チームに勝ったことで「ヒットレス・ワンダー」と呼んだ。
ワールドシリーズで負けはしたが、シカゴ・カブスはこの年からリーグ3連覇を果たす。
1906年のメジャーリーグベースボール できごと
両リーグともシカゴのチームが優勝したが、この両チームとも前回の優勝時のチーム名は「シカゴ・ホワイトストッキングス」である。ナショナルリーグのカブスは1871年に「シカゴ・ホワイトストッキングス」として設立されてナショナル・アソシェーションに加わり、その後にシカゴ大火による中断もあったが、1876年のナショナルリーグ創設時に加盟した。その年に初のリーグ優勝をして以後1886年まで「シカゴ・ホワイトスットキングス」として11年間で6度優勝した。その後は1894年にコルツ、1898年にオーファンズと名称を変えて1903年にカブスとなった。そしてアメリカンリーグのホワイトソックスは1900年にそれまでのマイナーリーグのウェスタンリーグがアメリカンリーグに名称を代えて、ナショナルリーグの許可を得て、それまでの加盟チームのセントポール・セインツを大都市シカゴに移し、「シカゴ・ホワイトストッキングス」と名乗り、そしてこのチームはメジャーリーグ宣言の後の1901年の最初のシーズンを優勝した。ナショナルリーグもアメリカンリーグもその最初のシーズンはどちらも「シカゴ・ホワイトストッキングス」が初優勝していた。
1907年のメジャーリーグベースボール
以下は、メジャーリーグベースボール（MLB）における1907年のできごとを記す。
1907年4月11日に開幕し10月12日に全日程を終え、ナショナルリーグはシカゴ・カブスが2年連続8度目のリーグ優勝で、アメリカンリーグはデトロイト・タイガースがリーグ初優勝をした。
ワールドシリーズはシカゴ・カブスが4勝1引き分けでデトロイト・タイガースを破りシリーズを初制覇した。
1906年のメジャーリーグベースボール - 1907年のメジャーリーグベースボール - 1908年のメジャーリーグベースボール
1907年のメジャーリーグベースボール できごと
シカゴ・カブスは、監督兼一塁手フランク・チャンス、二塁手ジョニー・エバース、遊撃手ジョー・ティンカーが併殺トリオと呼ばれ、多くの併殺プレーを見せて、さらに忘れられた三塁手ステンフェルトが攻守に活躍して黄金の内野陣と呼ばれた。また投手陣は「スリーフィンガー（三本指）」の愛称で知られるモーデカイ・ブラウンをはじめ、エド・ロイルバック、ジャック・フィースター、カール・ラングレン、オービィ・オーバーオールといったシーズン防御率1点台の投手を多く抱えて投手王国を形成していた。、
デトロイト・タイガースは、この年から選手兼監督で入団したヒューイー・ジェニングスの采配が冴えて、しかもタイ・カッブ がメジャーリーグ3年目で頭角を現し、またサム・クロフォードも活躍し、投手陣ではドノバンとキリアン両投手が共に25勝を上げてタイガースの初優勝に貢献した。タイガースはこの年からリーグ3連覇をする。
1907年のメジャーリーグベースボール できごと
この年のワールドシリーズは、前年にホワイトソックスに苦杯をなめたカブスだったが、第1戦の引き分けの後に4連勝して、しかもその4勝がジャック・フィースター、エド・ロイルバック、オービィ・オーバーオール、そしてモーデカイ・ブラウンとそれぞれ先発投手が1勝して豊富な投手陣のカブスが圧勝した。タイガースは、カッブが5試合で4安打（打率.200）、クロフォードが5安打（打率.238）で、チーム打率.209と完全に打線は沈黙させられた。
1907年のメジャーリーグベースボール できごと
タイ・カッブ はこの年に打率.350で初の首位打者で以後9年連続首位打者となり、通算12回首位打者に輝く大打者へ第一歩を踏み出した。そして打点119、安打数212もリーグ最多であった。同じチームメイトでランニング・ホームランの記録を持つサム・クロフォードがこの年打率.323、後にメジャーリーグ歴代最多の通算309本の三塁打を打って三塁打王と呼ばれるクロフォードはこの年に得点102で最多得点となった。1910年代までいわゆる「三冠王」は打率・安打数・得点数の部門を制した選手を指していたとすれば(本塁打数はこの時期は注目されていなかった)、カッブとクロフォードで三冠を分け合ったことになる。ただし、別の説として、この時期の「三冠王」は打率・安打数・打点の部門を制した選手とするものがあり、その説に従えばこの1907年にカッブは打撃部門の「三冠王」を取ったことになる。しかし公式には2年後の1909年に打率.377、打点107、本塁打9本でカッブは三冠王になった、とされている。
1907年のメジャーリーグベースボール できごと
ニューヨーク・ジャイアンツのロジャー・ブレスナハン捕手が、この年メジャーリーグで初めてレガース(脛当て)を着用した。1875年にグラブが考案されて以降、1885年にチェストプロテクターが考案されて、捕手の腹部と胸部が保護されてきたが、やがてキャッチャーミットが考案されて次第に広がり、1891年に正式に使用が許可され、そしてこの年に捕手の脛を守るための脛当てが考案された。
1907年のメジャーリーグベースボール できごと
この年に最下位を「独走」していたワシントン・セネタースのジョー・カンティロン監督はクリフ・ブランケンシップ捕手をスカウトにした。この当時は今のようなスカウティング専任の役職は無かった。ただブランケンシップ捕手がメジャーリーグの中で有数の「打てない捕手」でしかもケガをしてしまったのでスカウトに任じたのであった。その時にアイダホの旧知の人で酒類のセールスマンをやっていた野球狂の男から「素晴らしいピッチャーがいる」との報告を受けて、カンティロン監督はウイチタに派遣していたブランケンシップにアイダホに行くように連絡した。ブランケンシップはウイチタで有望な外野手（クライド・ミラン）を獲得してすぐにアイダホに向かった。ブランケンシップはこの噂の若い投手の試合を見てすぐに惚れ込んだ。その場ですぐに「契約金100ドル、今シーズンの残りに月350ドル」という破格の条件を提示した。相手はまだ17歳のカントリーボーイである。「ワシントンまでの汽車賃は？」「もしダメだったら帰りの汽車賃は？」と心配する純情な青年である。ところが入団してすぐに8月2日の対タイガース戦にカンティロン監督は先発させた。結果はサム・クロフォードに本塁打を打たれての2-3の惜敗だった。しかしタイ・カッブ は面食らっていた。余りの快速球と、打者に正対して身体を余り回転させずに、そして横手投げで投げてくる独特の投球モーションにバントで対応した。敗戦投手だが評判は一気に上がった。終生タバコや酒をやらず、ポーカーもやらない、クソ真面目な人間だった。この青年が後に生涯通算416勝（サイ・ヤングに次いで史上2位）、完封110（史上1位）などの数々の記録を作ったウォルター・ジョンソン である。
5月28日のニューヨーク・ハイランダース(後のヤンキース)対ワシントン・セネタース(ナショナルズ)の試合で、ハイランダースの3番手の控え捕手が先発メンバーとなった。そしてこの若い捕手はこの試合で未だに破られていない記録を作った。相手チームに13盗塁を許してしまったことである。このハイランダースの捕手の名前はブランチ・リッキー。翌日のワシントンポスト紙は「リッキーの送球はお粗末すぎた。お陰で走者はスタートさえ切れば盗塁に成功したも同然だった」と書かれる始末であった。この年に52試合出場して打率182、この年までの3年間で打った安打は82本。この年限りで引退した。その後監督に就任してセントルイス・ブラウンズとセントルイス・カージナルスに1913年から1925年まで通算10年務めたが優勝には手が届かなかった。しかしその後球団経営に携わってカージナルスのゼネラル・マネージャーに就任した時から、この1試合に13盗塁を許した人物はその才能と実力を発揮して、カージナルスでマイナーリーグのファーム制度を確立してカージナルスの黄金時代を創り、ブルックリン・ドジャーズに移ってからは多くの反対を押し切ってジャッキー・ロビンソンを採用し人種差別の壁を取り払って20世紀後半のメジャーリーグの歴史を大きく変え、メジャーリーグのゼネラル・マネージャーとして野球史に残る人物となった。
1908年のメジャーリーグベースボール
以下は、メジャーリーグベースボール（MLB）における1908年のできごとを記す。
1908年4月14日に開幕し10月14日に全日程を終え、ナショナルリーグはシカゴ・カブスが3年連続9度目のリーグ優勝をし、アメリカンリーグはデトロイト・タイガースが2年連続2度目のリーグ優勝であった。
ワールドシリーズは前年覇者のシカゴ・カブスがデトロイト・タイガースを4勝1敗で破り、シリーズを2連覇した。
1907年のメジャーリーグベースボール - 1908年のメジャーリーグベースボール - 1909年のメジャーリーグベースボール
1908年のメジャーリーグベースボール できごと
アメリカンリーグは、デトロイト・タイガースがクリーブランド・ナップスとシカゴ・ホワイトソックスとの三つ巴の争いから最後はナップスとのデッドヒートの末最終戦で優勝を決め、アメリカンリーグ連覇となった。タイ・カッブとサム・クロフォードの3・4番コンビは強力で、タイ・カッブは打率.324で打点108、最多安打188で、前年最多得点だったサム・クロフォードはこの年本塁打7本で最多本塁打数であり、チーム打率はリーグ1位の.264であった。
シカゴ・カブスは、ニューヨーク・ジャイアンツにシーズン末に並び、再試合となった最終戦でニューヨーク・ジャイアンツを破ってのリーグ3連覇であった。ジャイアンツは思わぬところでミスが出た。
ワールドシリーズは4勝1敗で再びシカゴ・カブスがデトロイト・タイガースを破り、シリーズ2連覇となった。モーデカイ・ブラウンとオービィ・オーバーオールが各2勝し、後半2試合を2人が完封してターガース打線をまた抑え込んだ。しかしカブスはその後リーグ優勝はあるが、再びワールドシリーズを制覇したのは、この年から108年後の2016年である。
1908年のメジャーリーグベースボール できごと
クリスティ・マシューソン
ニューヨーク・ジャイアンツのクリスティ・マシューソン投手は、この年に最多勝37勝、最多奪三振259、最優秀防御率1.43を記録して、1905年以来の投手三冠となった。マシューソンにとっては4回目の30勝ラインでこの37勝は1901年以降ではナショナルリーグのシーズン最高勝利数である。ただしアメリカンリーグでは1904年のジャック・チェスブロの41勝とこの年のエド・ウォルシュ の40勝がある。
エド・ウォルシュ
シカゴ・ホワイトソックスのエド・ウォルシュ投手は、この年に最多勝40勝と最多奪三振269で、惜しくも防御率が1.42でエイドリアン・ジョスの1.16に及ばなかった。この40勝は1901年以降では史上2位で40勝ラインに達したのはジャック・チェスブロとエド・ウォルシュだけである。しかも通算防御率1.82は1901年以降では最高の記録である。1905年とこの1908年にダブルヘッダーで連投して2勝したこともあった。（1946年殿堂入り）
1908年のメジャーリーグベースボール できごと
この年9月23日、ペナントレース最終盤で首位のジャイアンツは本拠地ポロ・グラウンズでシカゴ・カブスを迎えた。この時点で残り4試合でジャイアンツが2位カブスに勝てば残り3試合はBクラスに低迷するボストン・ダブズ(後のブレーブス)で、ほぼジャイアンツが優勝を確実にできる大事な試合で、メジャーリーグ史上に残る事件が起こった。1対1で9回裏にジャイアンツは二死一・三塁のチャンスを迎え、一塁走者はフレッド・マークルで、この時にアル・ブリドウェルがセンター前にヒットを打ち、歓喜の中で三塁走者のムース・マコーミックがホームインして2対1でジャイアンツがサヨナラ勝ちした。しかし、一塁走者のフレッド・マークルは二塁に進塁するはずが二塁を踏むのを忘れたまま戻り、それを目ざとく見つけたシカゴ・カブスのジョニー・エバース二塁手が球を持って二塁を踏み、審判はフォースアウトを宣告して、三塁走者のホームインは取り消された。この時に歓喜したファンがグラウンドに流れ込んでいたため、収拾がつかず、審判員たちは日没引き分けとしたが、ナショナル・リーグはこの9月23日の試合を無効として改めて10月8日の最終日に再試合を行うこととなった。
1908年のメジャーリーグベースボール できごと
そして予定していた試合が終わって、ジャイアンツとカブスは98勝55敗で共に並び、この再試合の最終戦が優勝決定戦になった。ポロ・グラウンズにそれまでで最も多い約3万人の観衆を集めたこの最終戦にジャイアンツは敗れ、シカゴ・カブスの優勝が決まりナショナル・リーグ3連覇となった。この試合は後に「マークルの超ボーンヘッド」として球史で語られることになったが、ジョン・マグロー監督はまだ若かったマークルを擁護し、マークルを使い続けた。後にマグローは「あの年に他に勝てた試合は1ダースもあった。そのうち1勝していれば優勝できた。それを棚上げしてマークルを責めるのは見当違いだ」と述べている。そしてマークルは1910年以降、ジャイアンツのレギュラー一塁手として活躍するようになった。
1908年のメジャーリーグベースボール できごと
この年のある日、ニューヨークの地下鉄の駅で、たまたまニューヨーク・ジャイアンツの試合の広告を見た男が、急に詩が浮かび、作詩して、それを友人(アルバート・フォン・ティルツァー)に作曲を頼み、やがて彼の奥さんが歌ってたちまち全米のヒットソングとなった。面白いのはこの歌詞を作り歌ったボードビリアンのジャック・ノーフォースと夫人(ノーラ・ベイス)はそれまで一度も野球を見たことがなかったそうである。やがてこの曲は映画でも歌われ、100年以上の時を経て現在でもどのメジャーリーグの試合でも7回の「セブン・イニング・ストレッチ」には球場全体で歌われる曲として日本でも有名な歌になった。
・・・野球に連れてって　人混みの中　ピーナッツとクラッカージャックを買ってよ　帰れなくても構わない　ホームチームの応援だ　負けたら恥さ　それ　ワン・ツー・スリー　ストライク　参っただろう　オールド・ボール・ゲーム・・・
10月2日、クリーブランド・ナップスのエイドリアン・ジョス投手が対シカゴ・ホワイトソックス戦で史上4人目の完全試合を達成した。この年最優秀防御率1.16だったエイドリアン・ジョスは1910年にもシカゴ・ホワイトソックスを相手にノーヒットノーランを記録している。しかし翌1911年に31歳で死去した。通算159勝・通算防御率1.89。この通算防御率が1点台なのはこの年最多勝（40勝）のエド・ウォルシュとジョスの2人しかいない。（1978年殿堂入り）
前年5度目の首位打者となったピッツバーグ・パイレーツのホーナス・ワグナーは、春のキャンプからシーズンに入って最初の4日間を犠牲にしての年俸のアップを求めた闘争を行い、球団から1万ドルの回答を得て試合に戻り、史上初の1万ドル選手が誕生した。この当時ニューヨーク・ジャイアンツのクリスティ・マシューソン投手は年俸6000ドルであり、シカゴ・ホワイトソックスのエド・ウォルシュ投手は年俸5000ドルであった。
1909年のメジャーリーグベースボール
以下は、メジャーリーグベースボール（MLB）における1909年のできごとを記す。1909年4月12日に開幕し10月16日に全日程を終え、ナショナルリーグはピッツバーグ・パイレーツが6年ぶり4度目のリーグ優勝で、アメリカンリーグはデトロイト・タイガースが3年連続3度目のリーグ優勝であった。
ワールドシリーズはピッツバーグ・パイレーツがデトロイト・タイガースを4勝3敗で破り、シリーズを初制覇した。
また個人記録でデトロイト・タイガースのタイ・カッブが三冠王とともにMLB史上唯一の打撃全タイトル制覇を達成している。
1908年のメジャーリーグベースボール - 1909年のメジャーリーグベースボール - 1910年のメジャーリーグベースボール
1909年のメジャーリーグベースボール できごと
アメリカンリーグは、ヒューイー・ジェニングス監督が指揮するタイガースがタイ・カッブとサム・クロフォードを擁して依然強く、しかもこの年に20勝以上の投手はリーグでわずか3人で、そのうち2人がミュリン(29勝)とウイルバート(22勝)で、タイガースの両エースであった。コニー・マック監督のアスレチックスは善戦したが2位までだった。
一方ナショナルリーグは、前年まで3連覇したシカゴ・カブスとニューヨーク・ジャイアンツがもたつく間にピッツバーグ・パイレーツが5月5日に首位に立って以降、一度も2位以下に落ちることなく、6年ぶりの優勝であった。選手兼監督のフレッド・クラークや新人のドック・ミラー二塁手が活躍したが、やはり主砲のホーナス・ワグナーの存在が大きかった。
ワールドシリーズは、パイレーツとタイガースは勝ったり負けたりで、最終戦まで持ち込まれたが、パイレーツの控え投手であったベーブ・アダムスがこのシリーズで大活躍し、クリスティー・マシューソン以来のシリーズ3勝をあげ、最終戦を完封勝利した。タイガースは最後は力尽き、0－8で敗れ、カッブは打率.222とパイレーツに抑え込まれ、快足も活かせず2盗塁に終わった。
1909年のメジャーリーグベースボール できごと
タイガースのタイ・カッブはこの年に打率.377、本塁打9、打点107、盗塁76を記録し、3年連続の首位打者、打点王、最多安打に加え、本塁打王、盗塁王を獲得。今日でいう三冠王となった。現在に至るまで唯一の打撃全タイトル制覇（当時はタイトルでなかったものを含む）を達成。さらに得点数、塁打数、出塁率、長打率、OPSを含め合計10部門でリーグトップであり、得点以外はMLB全体でもトップとなった。
パイレーツのホーナス・ワグナー遊撃手も4年連続で7回目の首位打者と打点王を獲得し、最高出塁率・長打率1位でもあり、パイレーツの6年ぶりのリーグ優勝に大きく貢献した。そしてワールドシリーズではアメリカンリーグで三冠王となったタイ・カッブ擁するリーグ3連覇中のデトロイト・タイガースとの対戦になり、ナショナルリーグのホーナス・ワグナーとアメリカンリーグのタイ・カッブの対決は大いに注目を集めた。結果はワグナーは24打数8安打で打率.333、6打点、ワールドシリーズ新記録となる6盗塁を記録(第3戦で二盗・三盗・本盗を成功させている)し、パイレーツ初の世界一に大きく貢献した。この年にワグナーの年俸は1万ドルとなったが彼はその後増額を希望しなかったという。
1909年に起きたことでベースボールにとって最も大きな出来事は、ボールの芯がそれまでのゴムからコルクに変わったことである。このためにボールに強い弾力が加わり、ベースボールがこれを契機に守備の競技から打撃の競技に変わり、そして10年後のベーブ・ルースによって野球の黄金時代を到来させるに至ったことである。
それまでファンサービスの面で改良と進歩が見られた。
1910年のメジャーリーグベースボール
以下は、メジャーリーグベースボール（MLB）における1910年のできごとを記す。1910年4月14日に開幕し10月23日に全日程を終え、ナショナルリーグはシカゴ・カブスが2年ぶり10度目のリーグ優勝で、アメリカンリーグはフィラデルフィア・アスレチックスが5年ぶり3度目のリーグ優勝であった。
ワールドシリーズはフィラデルフィア・アスレチックスがシカゴ・カブスを4勝1敗で破り、シリーズを初制覇した。
1909年のメジャーリーグベースボール - 1910年のメジャーリーグベースボール - 1911年のメジャーリーグベースボール
1910年のメジャーリーグベースボール できごと
アメリカン・リーグが名将コニー・マックが率いるフィラデルフィア・アスレチックスが102勝をあげ、投手では23勝のジャック・クームズ、同じ23勝のチーフ・ベンダーの両エースが、打者ではエディ・コリンズ、ベイカー、マーフィーが活躍してリーグ優勝を飾った。
一方ナショナル・リーグでは前年2位に終わったシカゴ・カブスが104勝をあげて復活を遂げ、ジョー・テインカー、ジョニー・エバース、フランク・チャンスの「併殺トリオ」の内野陣とソリー・ホフマン、フランク・シュルト の外野陣が活躍し、この年には、ホフマンとシュルトが打線の中心になった。投手陣はモーデカイ・ブラウン が健在でこの年も25勝を上げている。
ワールドシリーズは、アスレチックスのクームズが3勝を上げて、4勝1敗で、フィラデルフィア・アスレチックスが優勝し、コニー・マックが初の世界一の座をつかんだ。
アスレチックスのチーフ・ベンダーは1903年に19歳でアスレチックスに投手として入団して次第に頭角を現し、この年に初めて20勝ラインに達し最高勝率投手であった。また対ナップス戦でノーヒットノーランを記録している。アスレチックスの5度の優勝に貢献し、コニー・マック監督が引退した時に「私の50年の監督生活で最も勝負強い投手」としてチーフ・ベンダーの名を挙げていた。通算212勝（208勝とする資料もある）。（1953年に殿堂入り）
1910年のメジャーリーグベースボール できごと
ワシントン・セネタースのウォルター・ジョンソン投手は4年目に入った。デビューしてから5勝ー14勝ー13勝ときて、25勝で最多奪三振313の結果をこの年に残した。やがて1913年から1918年まで最多勝5回（その後1回増えて通算6回）、最優秀防御率5回、1910年から1924年までの15年間に最多奪三振12回の記録を残したジョンソン時代の絢爛たる幕開けであった。
この年は終盤に首位打者争いが白熱して、球史に残る打率争いとなった。シーズン最終日の試合前、タイ・カッブが509打数196安打で打率.385、ナップ・ラジョイは打率.376と9厘差であった。そして首位打者を確信したカッブは最終日の試合を欠場し、ラジョイはセントルイス・ブラウンズ（現：ボルチモア・オリオールズ）戦のダブルヘッダーで9打数8安打を打って、最終成績は591打数227安打で打率.384となった。惜しくもラジョイの方が1厘差及ばず、カッブの首位打者が決まった。しかし、この最終戦でのラジョイの8安打について相手チームのブラウンズのオコーナー監督とハウエル・コーチがラジョイに首位打者を取らせるために、新人のコリデン三塁手をわざと後方に守らせてバントヒットを量産させたとして、オコーナーとハウエルは解雇されてやがて球界から永久追放の処分を受けた。しかも話はこれで終わらなかった。
1910年のメジャーリーグベースボール できごと
1981年、スポーティング・ニューズ社により1910年の打撃成績の集計に誤りが指摘され、タイ・カッブの成績が509打数196安打ではなく、506打数194安打で打率は.385から.383に修正され、シーズン打率は2位に後退した。しかしコミッショナー特別委員会はその後の八百長疑惑から監督とコーチが永久追放処分となった影響もあってか、首位打者の変更を認めず、ラジョイはシーズン打率1位でありながら首位打者を逃した選手となった。MLB公式記録でもカッブは509打数196安打で打率.385のままである。
現在、打率1位の記録を残した選手と首位打者を獲得した選手とが違うというケースは、1902年のエド・デラハンティとナップ・ラジョイの例があるが、これはラジョイの規定試合出場数が足りないためで、この年のナップ・ラジョイとタイ・カッブの例はどちらも規定出場試合数を超えており、問題があった。また打率1位でありながら規定打席数や規定出場試合数がたびたび基準変更されたため、今日の基準から見て首位打者の資格を有しないとして、1914年のタイ・カッブ、1926年のバブルス・ハーグレイブ、1940年のデブス・ガームズ、1942年のアーニー・ロンバルディなどについて異なった見解がある。
1910年のメジャーリーグベースボール できごと
この年の開幕戦に、当時のアメリカ大統領だったウィリアム・タフトが来場し、始球式を行ない、試合が始まってからも大統領は観戦していた。しかし堅いイスにずっと座っていたので歴代大統領の中でも最大の巨漢(140キロ)と言われたタフト大統領は7回に入ってから、席から立ち上がり体を伸ばしていると、観客は大統領のお帰りと勘違いして席を立ち拍手を送った(今でいうスタンディングオペレーション）。この出来事が後になって、7回表に観客が席を立って背伸びをする習慣（7回の背伸び）となってセブン・イニング・ストレッチの始まりとする説がある。しかしさらに遡って1869年にシンシナティ・レッドストッキングスのハリー・ライト監督が友人へ送った手紙の中に「試合が7回になると観客は固いベンチに座り続けて疲れたため脚を伸ばし、楽しげに歩き回っている」と書いており、これが記録に残る最古のセブン・イニング・ストレッチとされている。
1911年のメジャーリーグベースボール
以下は、メジャーリーグベースボール（MLB）における1911年のできごとを記す。
1911年4月12日に開幕し10月26日に全日程を終え、ナショナルリーグはニューヨーク・ジャイアンツが6年ぶり5度目のリーグ優勝で、アメリカンリーグはフィラデルフィア・アスレチックスが2年連続2度目のリーグ優勝となった。
ワールドシリーズはフィラデルフィア・アスレチックスがニューヨーク・ジャイアンツを4勝2敗で破り、シリーズ連覇を果たした。
1910年のメジャーリーグベースボール - 1911年のメジャーリーグベースボール - 1912年のメジャーリーグベースボール
1911年のメジャーリーグベースボール できごと
開幕早々の4月14日にポロ・グラウンズが火災を起こし、この地を本拠地としていたニューヨーク・ジャイアンツは同じニューヨーク・ハイランダースの本拠地ヒルトップ・パークを借りて試合を行ったが、6月28日にまだ新スタンドが完成していない中で再びポロ・グラウンズに戻り、この年のシーズンを乗り切った。そしてニューヨーク・ジャイアンツが8月24日に首位に躍り出てから、最終の24試合を20勝4敗の快進撃で2位カブスに7.5ゲーム差でナショナル・リーグを制した。ジャイアンツの投手陣のエースはクリスティー・マシューソンだが、この年は3年前に高い契約金で獲得したルーブ・マーカードが24勝したことが大きかった。
一方アメリカン・リーグは、フィラデルフィア・アスレチックスが2年連続優勝で、マッキニス一塁手、エディ・コリンズ二塁手、バリー遊撃手、フランク・ベイカー三塁手の「10万ドルの内野手」らが活躍し、投手陣もジャック・クームズが28勝、チーフ・ベンダーが17勝した。
ワールドシリーズでは、前回1905年にクリスティー・マシューソン投手に苦しめられたアスレチックスがマシューソンを打ち込み、4勝2敗で連覇した。またこのシリーズの第2戦、第3戦でホームランを打ち、アスレチックスの勝利を呼んだフランク・ベイカーは、以後「ホームラン・ベイカー」と呼ばれ、この年から4年連続本塁打王となった。
1911年のメジャーリーグベースボール できごと
シカゴ・カブスのフランク・シュルトは1910年にリーグ最多となる10本の本塁打を打ち、1911年には21本の本塁打と107打点を記録し、さらに三塁打21本、二塁打30本に加え23盗塁も記録するなど活躍し（20-20-20クラブ）、アメリカンリーグのタイ・カッブと共にこの年表彰が始まったリーグの最優秀選手(この当時はチャルマーズ賞)の最初の受賞者となった。二塁打・三塁打・本塁打・盗塁の4つの部門で20個以上を記録したのはメジャー史上初めてのことで、これは1957年にウィリー・メイズが達成するまでメジャーリーグ唯一の記録だった。
1911年のメジャーリーグベースボール できごと
クリーブランド・ナップスのシューレス・ジョー・ジャクソンはプロ入り4年目で初めてメジャーリーグでフル出場し、打率.408、233安打、41盗塁を記録した。しかしこの年タイ・カッブがそれを上回る打率.420を記録したため首位打者になれなかった。4割打者で首位打者になれなかった最初のケースとなった(2人目はタイ・カップ)。このときジャクソンは24歳2ヶ月で4割打者の最年少記録だったが、この記録は後にテッド・ウィリアムズに破られた。しかしこの時に誰も気がつかなかったことがあり、それは安打数233本で当時の記録が不正確でその後の再調査で訂正されていたが、新人選手の最多安打記録をこの年に実は樹立していた。そして90年間この記録は破られなかったが、2001年にデビューしたイチローが242本の安打を打って、このジャクソンの記録を破った。シューレス・ジョー・ジャクソンは、その後シカゴ・ホワイトソックスに移り、波乱のうちに野球人生を終えることになった。
1911年のメジャーリーグベースボール できごと
この年にもう1人話題になった新人がいた。1909年にプロ入りしてマイナーリーグのイリノイ・ミズーリリーグで投げ、翌1910年にニューヨーク州リーグのシラキュース球団で29勝を挙げて翌1911年にフィラデルフィア・フィリーズに入った。そしていきなりこの年に28勝を挙げてリーグ最多勝に輝いた。しかもシーズン終盤にボストン・ラスラーズ（後のブレーブス）戦で、この年にクリーブランド・ナップスからボストンに移ってきたサイ・ヤング投手が登板し、延長12回を投げて1-0で投げ勝った。44歳のサイ・ヤングを負かした23歳の若者こそグローバー・クリーブランド・アレクサンダー（ピート・アレクサンダー）である。
サイ・ヤングはこの年、44歳で野球人生の幕を下ろした。クリーブランド・スパイダースに始まり、セントルイス・パーフェクズ（後のカージナルス）、ボストン・アメリカンズ（後のレッドソックス、クリーブランド・ナップス（後のガーディアンズ|）、そして1911年のシーズン途中でボストン・ラスラーズ（後のブレーブス）に移り、この年は12勝に終わり、16勝でデビューしてから最低の勝ち星で引退した。通算勝利数511勝は史上最高で投球回数7356イニング、完投749も最高記録である。1937年に殿堂入りを果たし、1955年に死去したが、翌1956年に最優秀投手に与えられるサイ・ヤング賞が設立された。
1912年のメジャーリーグベースボール
以下は、メジャーリーグベースボール（MLB）における1912年のできごとを記す。
1912年4月11日に開幕し10月16日に全日程を終え、ナショナルリーグはニューヨーク・ジャイアンツが2年連続6度目のリーグ優勝で、アメリカンリーグはボストン・レッドソックスが8年ぶり3度目のリーグ優勝であった。
ワールドシリーズはボストン・レッドソックスがニューヨーク・ジャイアンツを4勝3敗1分けでシリーズを初制覇した。
1911年のメジャーリーグベースボール - 1912年のメジャーリーグベースボール - 1913年のメジャーリーグベースボール
1912年のメジャーリーグベースボール できごと
アメリカン・リーグは、レッドソックスが22歳のスモーキー・ジョー・ウッドが剛速球で34勝をあげ、強打者で守備の天才と言われたトリス・スピーカーの活躍で2度目のリーグ優勝を果たした。この頃のレッドソックスでは、スライディングキャッチを得意としたハリー・フーパー、極端な前進守備からいくつもの「センターゴロ」を捌いたトリス・スピーカー、当時レフト後方にあった約3メートル(10フィート）の高さの土手を自由に上り下りしたというダフィー・ルイスの3人からなる『100万ドルの外野陣』が知られていた。
一方ナショナル・リーグでは、ニューヨーク・ジャイアンツが終盤戦にダッシュして優勝し、この年のシーズン最初からルーブ・マーカード 投手が開幕19連勝するメジャーリーグタイ記録を達成し通算26勝を上げて、クリスティ・マシューソンも23勝を上げて依然ジャイアンツの投打の中心であった。
ワールドシリーズは、8年前にジャイアンツがレッドソックスとの対戦を拒否した因縁の組み合わせであり、もつれて3勝3敗1分けから決着は第8戦に持ち込まれて、ジャイアンツが延長10回表にフレッド・マークル(1908年のボーンヘッドで有名)の適時打で1点を取り、逃げ込みを図るが10回裏に2点を失い、逆転サヨナラ負けでレッドソックスが優勝した。
1912年のメジャーリーグベースボール できごと
フレッド・スノッドグラスの落球 
この年のシリーズ第8戦は延長10回裏に先頭打者エンゲル(代打)の平凡なセンターフライをジャイアンツのスノッドグラス中堅手がポロリと落とし、その後に走者は1死後に3塁に進み、次打者が四球で出て1死1・3塁となり、次打者トリス・スピーカーが一塁線にファウルフライを打ち上げて、これを一塁手マークル、投手マシューソン、捕手マイヤーズが追ったがその間にポトンと落ち、その直後にスピーカーがライト前ヒットを打ち同点となり、次の打者ガードナーの犠牲フライで3塁から生還しての逆転サヨナラ勝ちであった。この1912年のワールドシリーズ第8戦の逆転劇のプロローグとなった中堅手の落球は「フレッド・マークルのボーンヘッド」とともに野球史に残ったが、ジャイアンツのジョン・マグロー監督は翌年にスノッドグラスの年俸を上げて、彼は翌年の優勝に貢献している。
1912年のメジャーリーグベースボール できごと
スモーキー・ジョー・ウッド 
ボストン・レッドソックスの優勝に貢献し、シーズン最多勝34勝を挙げたスモーキー・ジョー・ウッドは、1908年にデビューし、レッドソックスで1勝ー11勝ー12勝－23勝と毎年成績が上がり、この年に34勝でシーズン最多勝でもあった。しかしこれがピークでやがて親指のケガから球速を失い、その後は20勝もできず、1917年にクリーブランド・インディアンスに移ったが、マウンドに立たず外野手に転向して、最後の1919年には打率.297・打点92・安打150本の成績を残して引退した。引退後1926年に突然降ってわいたような八百長疑惑事件に巻き込まれて、トリス・スピーカーの2人とタイ・カッブとの間でわざと試合を負けさせたとの告発を受けたが、コミッショナーのランディス判事はスピーカーとカッブを無罪とし、スモーキー・ジョー・ウッドについては引退後であったので部外者として言及しなかった。この時の告発者はボストン・レッドソックス時代の同僚ダッチ・レナードであった。
1912年のメジャーリーグベースボール できごと
ルーブ・マーカード 
ニューヨーク・ジャイアンツのルーブ・マーカード は開幕から負け知らずで、開幕戦の4月11日から7月3日にかけて、19世紀のティム・キーフの記録に並ぶシーズン19連勝を含む26勝を挙げて最多勝利投手となった。翌1913年も23勝10敗とし3年続けて20勝以上を上げ、ジャイアンツのリーグ3連覇に貢献した。この頃マーカードが投げていた変化球は、現在でいうスプリットフィンガード・ファストボール（速いフォークボール）の原型ではないか、という一部野球史家の指摘がある。1925年のボストン・ブレーブスを最後に引退した。通算201勝。（1971年に殿堂入り）
1910年に最多奪三振313を記録したウォルター・ジョンソンは2年後のこの年に再び最多奪三振303を記録し最優秀防御率1.39でもあった。最多勝は惜しくも33勝でスモーキー・ジョー・ウッドに1勝届かなかった。しかしこの年から8年連続最多奪三振のタイトルを取り、その速球に磨きがかかってきた。タイ・カッブが「見えない球を打てる訳がない」と言わしめて、その目にも止まらぬ快速球を表現して「ビッグ・トレイン(人間機関車)」の称号が与えられた。
1912年のメジャーリーグベースボール できごと
シカゴ・カブスのヘイニー・ジマーマン は、この年に打率.372・本塁打14本で首位打者と最多本塁打を記録した。この当時打点王は無かったが最多打点はピッツバーグ・パイレーツのホーナス・ワグナー の102となっている。1920年に打点王が設けられてその時に1907年まで遡って各年の最多打点は発表されたが、その際の1912年はホーナス・ワグナーの102でジマーマンが99であった。しかし2013年に『1931年当時の打点記録ルールに基づいて計算した場合、ジマーマンの打点は104となり、リーグ最多となる』という見解が出された。この年ジマーマンは最高打率と最多本塁打とを記録しており、打点がリーグトップであればこの年の三冠王となるが公式の記録はホーナス・ワグナー の102のままである。
ジマーマンは後に1916年のシーズン途中でカブスからジャイアンツに移籍し、この年のシーズン打点83はリーグ最多打点であった。ジャイアンツには1919年まで在籍したが、チームメイトに八百長を持ち掛けたことが発覚し追放処分となった。
5月15日、試合中にタイ・カッブが観客の余りにひどい野次にたまりかねて、スタンドに上がって野次った観客を殴打する事件が起こった。ジョンソン会長はカッブを無期限出場停止処分を下したが、これに他のタイガースの選手が怒ってストライキを決行し、今度は球団が大学の選手や草野球選手を急遽集めて急造のチームを作って公式戦に出場させたが、23対2で大敗した。その後、同僚の職場復帰、カッブの26日からの再出場で、この事件は収まった。
今も現存するボストン・レッドソックスの本拠地フェンウェイ・パークがこの年に開場し、最初の公式戦はこの年4月20日にボストン・レッドソックス対ニューヨーク・ハイランダースの試合が行われ、観衆2万7000人が集まって、延長戦となりレッドソックスが勝った。オープン当時は、後に有名になった名物フェンスのグリーンモンスターは無かった。これより24年後の1936年に設けられ、1947年に緑色に塗られるようになった
1913年のメジャーリーグベースボール
以下は、メジャーリーグベースボール（MLB）における1913年のできごとを記す。
1913年4月9日に開幕し10月11日に全日程を終え、ナショナルリーグはニューヨーク・ジャイアンツが3年連続7度目のリーグ優勝を、アメリカンリーグはフィラデルフィア・アスレチックスが2年ぶり5度目のリーグ優勝であった。
ワールドシリーズはフィラデルフィア・アスレチックスがニューヨーク・ジャイアンツを4勝1敗で破り、1910年から4年間で3度目のシリーズ制覇となった。
1912年のメジャーリーグベースボール - 1913年のメジャーリーグベースボール - 1914年のメジャーリーグベースボール
1913年のメジャーリーグベースボール できごと
アメリカン・リーグは、フィラデルフィア・アスレチックスが、マッキニス、エディ・コリンズ、フランク・ベイカーの10万ドルの内野陣と言われたメンバーが揃って3割を打ち、フランク・ベイカーは本塁打王と最多打点(打点王として制度化されたのは1920年から)を獲得し、エディ・プランクとチーフ・ベンダーの投手コンビが健在であった。
一方ナショナル・リーグでは、ニューヨーク・ジャイアンツが3年連続優勝し、投手陣もスクリューボールのクリスティ・マシューソン 、速球のルーブ・マーカード、スピットボールのジェフ・テスリューなどの個性豊かな投手陣はジャイアンツの強味であった。
そしてワールドシリーズでは、コニー・マックとジョン・マグローとの3度目の対決となったが、ニューヨーク・ジャイアンツが故障者を多く出し、結局4勝1敗でジャイアンツが敗れた。
フィラデルフィア・アスレチックスのエディ・プランクはゲティスバーグ・カレッジから1901年にアスレチックスに入団し、以降17年間をコニー・マックのアスレチックスで投げ通した。歴代の左腕投手で勝利数326勝は後のウォーレン・スパーンに続いて2位だが、完封は64で1位である。1913年のワールドシリーズ第5戦ではクリスティ・マシューソン に投げ勝った。（1946年殿堂入り）
1913年のメジャーリーグベースボール できごと
ニューヨーク・ジャイアンツのクリスティ・マシューソン は、この年に68イニングス連続無四球の大リーグ記録を樹立した。また同じ年に306イニングでたった21四球の記録もあり、アスレチックスのコニー・マック監督が「パーフェクト・コントロール」と絶賛したコントロールの良さは卓越したものであった。ただこの年25勝を上げたが奪三振が100を下回り、エースの座はルーブ・マーカードに移りつつあった。そして1916年シーズン中にシンシナティ・レッズに移籍し、その年限りで引退した。通算373勝はメジャーリーグ史上3位、通算防御率2.13は歴代5位の記録で、通算奪三振2502、与四球は844であった。その後第一次大戦に出征し毒ガスの被害を受けて肺を痛め、戻ってきてからジャイアンツのコーチを務めた。しかし結核に罹ったことが判明してからは闘病生活を送った後、1925年に死去。1936年に最初の殿堂入り選手としてタイ・カップやベーブ・ルースらとともに選ばれた。
1913年のメジャーリーグベースボール できごと
ワシントン・セネタースのウォルター・ジョンソン は、この年に36勝を上げてこの年から4年連続最多勝投手となった。また開幕試合の1回に点を取られたが2回以降相手打線を抑え、それから5月14日のセントルイス・ブラウンズ戦の3回まで、56イニングス無失点を記録した。これはメジャーリーグ記録であるとともに、その後1968年にロサンゼルス・ドジャーズのドン・ドライスデールが68イニングス無失点を記録するまで55年間破られない記録であった。タイ・カッブは「野球で一番嫌なことは何だったか」と記者から質問を受けた時に「ワシントンの球場で夕闇が迫るころにジョンソンと相対することが一番嫌だった。」と答え、「まるっきり球が見えない感じだった。」と答えている。
ジョンソンはこの年に連邦下院議員のロバーツ議員の訪問を受けた。議員は熱烈なファンであったのだが、その時に令嬢を伴っていた。その令嬢のヘイゼルは長身のブロンド美人で、翌年7月に二人は結婚した。やがて二人の間に5人の子どもが生まれた。
1913年のメジャーリーグベースボール できごと
同じニューヨークを本拠地とするアメリカン・リーグのニューヨーク・ハイランダースは、それまでヒルトップ・パークを使っていたが、この年からジャイアンツの本拠地ポロ・グランドを使うこととなり、それにあわせて球団名をハイランダースからヤンキースに変更した。同じアメリカン・リーグのボストンがアメリカンズをニックネームとして使い、ニューヨークも1904年頃には「ヤンキース」という言葉が新聞紙上にも使われていた。それを正式な球団名としたのだが、ニューヨークに移った1903年以降、1904年には最終日まで優勝争いに加わり、1903年から1919年までの17年間に2度2位となったが勝率5割以上の年は5回だけであった。暫くはまだ低迷期が続くこととなる。ベーブ・ルースはこの年はまだ故郷ボルチモアの孤児院セントメリー工業学校に寄宿していた。彼がマイナーリーグのインターナショナル・リーグのボルチモア・オリオールズに入団するのは翌1914年である。