hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
コーリン・チャップマン 経歴
「オレンジ・ツリー」というパブを経営していたスタンレー・フランク・ケネディ・チャップマンと、その妻メアリの間の唯一の子として、1928年5月19日にサリーリッチモンドにて誕生した。
2歳の時、一家はイースト・ライディング・オブ・ヨークシャーホーンジーに転居し、父スタンレーはトッテンハム通りにあるレールウェイ・ホテルを引き継いだ。第二次世界大戦終了直前に一家は北フィンチレーにビーチ・ドライブに転居し、父スタンレーはホーンジーのパブ経営を続けた。コーリンは聡明で、1945年10月にロンドン大学ユニヴァーシティ・カレッジ・ロンドンへ入学しエンジニアリングを学んだ。
オートバイであるパンサー・350でフィンチレーの自宅から通学していた途中、タクシーと交通事故を起こし、愛車は大破、本人も大けがを負った。心配した両親は「二輪よりは安全だろう」と1937年型モーリス・8ツアラーの中古車をクリスマスプレゼントとして渡し、これが自動車との出会いとなった。この頃、後に妻となるヘイゼル・ウィリアムスと出会い、モーリスに乗せてドライブに出かけたりしていたという。
コーリンはすぐ自動車に夢中になり、大学の友人コーリン・デアと中古車売買をアルバイトで始めた。当時ガソリン配給権で有利な中古車は人気があり、ここで運転技術や商売、話術を磨いた。
コーリン・チャップマン 経歴
1947年10月にガソリン配給制は解除され、中古車の値段は一気に下がった。前年から新車の生産も始まっており、コーリンは900ポンド分の在庫を処分したが400ポンドにしかならず、しかも1930年式のオースチン・7だけはどれだけ値段を下げても売れなかった。そこでコーリンはこのオースチンを改造することにし、ガールフレンドのヘイゼル・ウィリアムスの家の裏庭にあった鍵付きのガレージで改造を始めた。これにはデアのほか、近所に住んでいたロドニー・ナッキーも参加し、ヘイゼルも塗装作業に参加したという。コーリンはこのオースチンに「ロータス」と名付けて再登録を受け、登録ナンバー「OX9292」を受けた。
1948年春、コーリンはロータス・マーク1で地元の自動車レースに出場し始めた。車に「ロータス」と名づけた理由をコーリンは一切明かしていないが、数ある説の1つとして彼のガールフレンド（後の妻）であったヘイゼルに対して、彼が「蓮の花」（Lotus blossom ）というあだ名を付けたためではないかと言われている。
コーリン・チャップマン 経歴
賞金を獲得できたため、コーリンは続いてロータス・マーク2の開発に着手。ロータス・マーク6に至るまでの成功により、これらの自動車をキットにして販売することを始めた。1956年には100台を超えるロータス・マーク6が販売された。1957年に発売されたロータス・セブンは目覚ましい売上げを記録し、現在でもケーターハムが派生版を製造しているほどである。また長年にわたり、多くの製造者から合計90を超えるロータス・セブンのコピー版、レプリカ、派生版などが販売された。
コーリン・チャップマン 経歴
1950年代にチャップマンはフォーミュラカーの製造に参入し、一連のレーシングカーを設計・製造した。彼がF1にたどり着くまでの間、これらの車両は大成功を収め、非常に需要が高かった。ジョン・クーパーとともに、チャップマンはモータースポーツの頂点に革命を起こした。彼らの小型軽量でミッドシップの車両は、馬力の面でハンデがあったにもかかわらず、操舵性が非常に良かったためにしばしばフロントエンジンのフェラーリやマセラティを打ち負かすほど競争力が高かった。ジム・クラークの駆るロータス・25は、1963年に初のF1ワールドチャンピオンをもたらし、1965年のインディ500においてもクラークの駆るロータス・38は、インディアナポリスで勝利を手にした史上初のミッドシップカーとなった。しかし、クラークは1968年にホッケンハイムリンクにおけるF2レース中に不慮の死を遂げ、生前深い親交のあったチャップマンは大きなショックを受けた。
ロータスの従業員であった自動車業界の著名人は数多くいるが、後にコスワースの創設者となったマイク・コスティンとキース・ダックワースが有名である。
どちらかと言えば下層階級に属する出自を持つチャップマンは、自動車レースの世界に広告（スポンサーシップ）を持ち込んだビジネスマンでもあった。それはF1が金持ちの紳士向け娯楽から、数百万ポンドをつぎ込むハイテク産業へと変貌する過程の始まりであった。1966年、コスワースがDFVエンジンを開発するためのスポンサーとなるよう、フォードを説得したのもチャップマンである。彼は死の少し前、ジョン・デロリアンが所有するデロリアンが北アイルランドでスポーツカーを製造するために出資した（問題の多い）ベンチャーに関与するようになった。彼がどの程度関与していたかは不明だが、デロリアン製自動車の開発に対する政府融資の不正流用について共謀の嫌疑がかけられ、捜査対象になっていた。チャップマンの同僚で親友でもあったフレッド・ブッシェルは「故コーリン・チャップマンらと共謀してデロリアンを不正に乗っ取ろうとした」かどで有罪となり、4年の禁固刑を受けた。ジョン・デロリアンは麻薬取引で告発されたが、無罪となった。
コーリン・チャップマン 技術革新
チャップマンによるアイデアの多くは、その後もF1を始めとするトップレベルのモータースポーツにおいて受け継がれている。
彼はハーフシャフトをロワアームの一部として利用するストラット式サスペンションを後輪のサスペンションデバイスとして初めて利用した。
これに続く彼の技術革新は、モノコック式の車体を導入したことである。これは、彼が航空技術を自動車分野に導入した最初の大きな成果である。この結果、車体はより軽くしかも強固になり、衝突事故の際により、より高いドライバー保護を実現した。モノコック車体を導入した最初期の車は1922年のランチアのラムダや1934年のシトロエンのトラクシオン・アバンであったが、ロータスは1958年のエリートからこの技術を採用した。エリートの改良されたモノコック車体はグラスファイバー製で、複合材料を用いた最初の自動車の1つでもあった。
コーリン・チャップマン 技術革新
1962年、彼はレーシングカーの分野において、ミッドシップF1カーであるロータス・25によって技術革新をもたらした。モノコックシャシーは、それまで何十年にもわたってF1の標準デザインであったスペースフレームシャシーを急速に駆逐した。その後シャシーの素材はアルミニウムからカーボンファイバーへと変わったが、これらのシャシー構造は2020年代でも最上位のレーシングカテゴリーにおける標準構造となっている。エンジンとトランスミッションをシャシー全体の応力要素として用いたのもチャップマンが最初であり、これもまた現代のレーシングカーで広く採用されている。
ジム・ホールのシャパラルに触発され、チャップマンは航空力学をF1カーのデザインに導入した。彼は車体の前後に翼（ウイング）を取り付けることで、ダウンフォースの概念を広く普及させた。最初は「きれいな空気」（車自体によって乱されていないという意味で）を受けられるよう、車体の3ft（約0.9m）ほど上にウイングを取り付けた。しかし細い支柱はしばしば壊れてしまい、国際自動車連盟(FIA)はウイングを車体に直接取り付けるよう義務付けた。チャップマンはラジエーターを車の先頭からどかせることで、車体前面を小さくし空気抵抗を減少させる方法を初めて採用した。これらの概念もやはり現代の高性能レーシングカーにおいても基本仕様といえる。
コーリン・チャップマン 技術革新
チャップマンはレース界におけるビジネス面での革新者でもあった。彼はF1では初めて、車を（車以外の製品を売るための）広告塔へと変えた。最初はタバコブランドの一つである「ゴールドリーフ」を掲げ、やがて最も有名な「ジョン・プレーヤー・スペシャル」のパッケージカラーをまとった。
チャップマンはトニー・ラッドやピーター・ライトとともに、地面効果（グラウンド・エフェクト・カー）をロータス・78でF1に導入した。最初は低圧部分を隔離するための動く「スカート」を取り付けていた。チャップマンが次に開発したのは、ウイングを廃して高速時の空気抵抗を減少させ、全てのダウンフォースを地面効果のみから獲得するマシンだった。しかし、スカートはコーナリング時に破損することがあり、その場合にダウンフォースが失われて車体が不安定になることから、可動式スカートは最終的に禁止された。FIAはフラットボトム（ベンチュリ形状を排除するための平坦な車体下面）を義務付けたり、車体下面の最低地上高を大きく取るなど、地面効果を減少させる手段を講じた（もちろん、デザイナーたちは風洞実験を通じて失われたダウンフォースを回復すべく努力した）。
コーリン・チャップマン 技術革新
彼の最後の技術革新の1つに、二重シャシーを持つF1カー、ロータス・88が挙げられる。この時代における地面効果を最大限に得るためには、空気と接する面は正確に配置される必要があり、このためサスペンションは非常に硬いセッティングとなった。しかし、これはドライバーを身体的に酷使するものであった。この問題を解決するため、チャップマンは2つのシャシーを持つマシンを作った。ドライバーが着座するシャシーは柔かいバネを使い、スカートを装備するもう一方のシャシーは硬いバネでほとんど動かない、という二重構造だった。2レースにおいてこのマシンはレース車検を無事通過したが、他のチームから抗議を受けたことで、結局出走が認められなくなった。このような状況で開発は継続されず、このアイデアがうまくいくかどうかは分からずじまいとなった。
こうした諸々の出来事は彼のF1に対する興味を失わせてしまい、自身が元々航空機に興味を持っていたことから独創的な航空機の設計者として著名なバート・ルータンに連絡を取り超軽量動力機の設計に力を入れるようになっていった。チャップマンが死んだまさにその日にも、チーム・ロータスはF1で最初のアクティブサスペンションをテストしていた。
Look over my shoulder
『Look over my shoulder』（ルック オーヴァー マイ ショルダー）は、本田美奈子のベスト・アルバム。
フードストアあおき
フードストアあおきは、静岡県沼津市に本社を置く株式会社あおき（英: Aoki Corporation）が運営する、静岡県の東部・伊豆半島を地盤とする中堅スーパーマーケット。
フードストアあおき 概要
旧店名は「スーパーあおき」。1957年（昭和32年）に伊豆半島の賀茂郡下河津村（現・河津町）で創業。半島南部で徐々に店舗数を増やし、平成に入ってからは半島北部や静岡県東部にも進出した。さらに、2006年（平成18年）より県外への進出も開始し、同年10月には東京都江東区のアーバンドック ららぽーと豊洲に、2012年（平成24年）7月には神奈川県横浜市南区に、2019年（令和元年）6月には同市旭区に出店を行ったが、2022年（令和4年）8月には横浜市から撤退、2025年（令和7年）10月には東京都からも撤退となり、19年強で静岡県東部のローカルチェーンへと戻った。
「食文化のパラダイス」を標榜し、鮮度や品質にこだわった食材に力を入れている。また、各店舗には自動演奏のピアノが置かれている。
創業から本社を河津町に置いていたが、2012年（平成24年）4月をもって静岡県沼津市大岡に移転した。
なお、愛知県を地盤とするアオキスーパー及びクスリのアオキの子会社ナルックスが運営する「スーパーのアオキ」との関連はない。
アン・ブックス
アン・ブックスはL・M・モンゴメリの記した『赤毛のアン』及びその続編に対してなされる分類。アン・ブックス以外にアン・シリーズという呼び方もある。アヴォンリー・ブックスとして分類する方法もある。
アン・ブックス 各種分類法
各タイトルは村岡花子訳に準拠する。
アンが主役になっている作品は『赤毛のアン』、『アンの青春』、『アンの愛情』、『アンの幸福』、『アンの夢の家』、『炉辺荘のアン』である。
『虹の谷のアン』はアンの子供たちが、そして『アンの娘リラ』は末娘のリラが主役であるためシリーズから除外し、同様に『アンの友達』と『アンをめぐる人々』はアンの出番がほとんどない短編集であるため除外するという考え方。
アヴォンリーが舞台になっている作品は『赤毛のアン』、『アンの青春』、『アンの愛情』、『アンの友達』、『アンをめぐる人々』である。『アンの幸福』、『アンの夢の家』、『炉辺荘のアン』もシリーズから除外する。このアヴォンリー・ブックスという考え方も稀だがされる事がある。
作者であるモンゴメリが作品の時系列的にアンシリーズの最後だと考えていた『アンの娘リラ』までをシリーズに含める考え方。
モンゴメリが1911年1月17日付けで書いた日記にはこうある。
(参考訳) 私は今晩、短編を幾つか手直ししていた。ページ氏はいつか一冊の短編集を出したいと願っており、それで私はそれらを本に掲載する価値のある物に書き直している。良いものは少ないと思う。
モンゴメリは1929年2月10日にマクミランへこのような手紙を書いている。
アン・ブックス 各種分類法
1912年には新しい本の用意ができていませんでしたので、ペイジ社は一冊の本になるだけの短編をすべて送るように言ってきました。わたしは多少とも価値があると思われたものはすべて送りました。出版社は出来のいいものを選び、『アンの村の人々』が出版されたわけです。残りの作品は送り返してきましたが、わたしの知らぬ間にコピーを取っていたのです。
このように、モンゴメリは Chronicles of Avonlea をアンの本だとは認識しておらず、短編集だと考えているためシリーズから除外する。
(拙訳) 今日、私はアンの娘リラの最終章を書き上げました。これはアン・シリーズの最後です。
モンゴメリが『アンの娘リラ』を最後のアン・ブックスとした理由は、第一次世界大戦の勃発により牧歌的なアンの続編はもはや書けないと判断したためである。
この時点での「六冊」とは、『赤毛のアン』、『アンの青春』、『アンの愛情』、『アンの夢の家』、『虹の谷のアン』、『アンの娘リラ』である。この6冊をモンゴメリの考えた通りアン・シリーズとし、さらに、その後に書かれた、時系列的に第一次世界大戦より前に遡る、アンが主役である『アンの幸福』と『炉辺荘のアン』は作者もアンの本と認識しているため(後述)それも含めた8冊をアン・シリーズと考える方法。
モンゴメリは1936年3月1日にマクミランへこのような手紙を書いている。
アン・ブックス 各種分類法
わたしは『アン』シリーズの最新作―『風そよぐポプラ荘のアン』！！―を書き終えて、出版社に渡したところです。出版社のほうがぜひともそれを書いて欲しいと言ってきていたのです。
よって『アンの娘リラ』でアンの話は最後だと考えていたモンゴメリであったが、後に出版社の要請で新たなアンシリーズの本を書いた事になる。
モンゴメリは1939年3月12日マクミランへこのような手紙を書いている。
九月一日に新作の執筆に取りかかり、大みそかに完成しました。『炉辺荘のアン』という作品です。その通り、またまた『アン』シリーズの一冊です。不承不承だったのですが、執筆を請いつづける出版社に応じたというわけ。
よって『炉辺荘のアン』もアンシリーズの一冊である。
村岡花子訳の『アンの娘リラ』のあとがきに1956年9月付で書かれている
という記述を根拠に『虹の谷のアン』と『アンの娘リラ』は除外し、『アンの友達』と『アンをめぐる人々』は含める考え方。
ちなみに英語版の Wikipedia では『虹の谷のアン』と『アンの娘リラ』をアン・ブックスに含め、『アンの友達』と『アンをめぐる人々』はアンの役割が小さい関連書と述べている。
作者の意向を尊重するにせよ、それには縛られないと考えるにせよ、アンが主役でないならアン・ブックスではないとするにせよ、アンおよびアンの子供たちが主役ならばアン・ブックスだと感じるにせよ、考え方は色々ある。このように、何がアン・ブックスではないかに関しては色々な観点がある。
アン・ブックス 柳とポプラの違い
『アンの幸福』は Anne of Windy Willows を訳した物である。一方、Anne of Windy Poplars は、モンゴメリの原稿に対し米国の出版社が
として、米国において出版に際し表題の変更および内容の一部削除を求め、モンゴメリが応じたものである。一方、英国、カナダ、オーストラリアでは削除されていない Anne of Windy Willows の方が出版された。
和訳においては、村岡花子訳では「柳風荘」となっている通り、エピソードの削除がなされていない Anne of Windy Willows の方を元にしている。
アン・ブックス 柳とポプラの違い
出版社は読者に夢や希望を与えてたくさん売れるアンの続編を求める。しかし、実際のモンゴメリは夢や希望とは程遠い人生を送っていた。Anne of Windy Willows を執筆する前年の1934年5月からは1年間で葬儀が11件も相次ぎ、葬式を執り行わねばならなかった夫ユーアンは死の恐怖に怯え、うつ病がさらに悪化し休みがちになり牧師としての勤めが果たせず教区民からの信頼を失った。義理の娘も教区民のためには辞任した方が良いとの立場を取り悲しみは増し加わった。息子のチェスターは欠勤が多いとの理由で法律事務所を解雇された。ユーアンは「健康上の理由」として辞任に追い込まれ、牧師館は退去する事になり、慣れ親しんだ丘や木々や庭や愛らしい小道、愛して尽くしてきた美しい教会を後にして住む家を探さなければならなかった。
アン・ブックス 『アンをめぐる人々』の裁判
『赤毛のアン』を出版したボストンの L.C.ページ社はモンゴメリとの契約が切れていたにもかかわらず『アンの友達』の時点ではボツとした短編を集め新たな本を出す事を1918年に提案した。完成度の低い初期の作品が自分の名前で出版され名声を損ねると考えたモンゴメリは訴訟も辞さないと伝えたところ、ページ社は紛失したので返せないと主張していた原稿が、今度は発見されたと主張し1920年に『アンをめぐる人々』として出版した。表紙には赤毛の少女の絵が大きく印刷されアンの本であるかのような印象を偽り伝える物であった。差し止め命令に関わらず出版された本には「赤毛のアンの主人公の故郷であるアヴォンリーと人物や出来事で多くの接点あり」「全てモンゴメリと関係あり」といったキャッチコピーが付けられボストンの法廷で争う事となる。裁判中モンゴメリは神経をすり減らしバルビタールを毎晩服用しなければ眠れない程であった。裁判の争点は表紙の赤毛の少女がアンのイメージを盗用したかどうかに向けられてしまい、法廷闘争が終わると報復に名誉毀損で告訴され、そちらでもページ社を相手に争わねばならなかった。
モンゴメリは1938年12月28日の日記の中では『アンをめぐる人々』はページ社が無断で出版したものであるとして自分の作品に含めることを拒絶している。
アン・ブックス 備考
物語のギルバートとアンの結婚生活は幸福に描かれているが、実際の夫は幼い子のように身の回りの世話が必要な状態で結婚生活は実質的に終わっていた。その点を踏まえて41章以降を読むと、ギルバートがアンの誕生日を忘れるエピソードの意味や夫婦円満のハッピーエンドとなる話を読者向けに書いている点が感慨深い。
マリラの名前の由来
聖書が起源で女性の名前としてもポピュラーなマリアの変形ではなく、ケルト語が起源の「輝く海」という意味。アン・ブックス独自の名前ではなく、例えばニューハンプシャーで最初の女性弁護士はマリラ・リッカーだった。
アン・ブックス 漫画化になったアン・ブックス
虹の谷のアン（全2巻）
原ちえこ（講談社）
上巻：2003年10月10日、ISBN 4063347893
下巻：2003年11月13日、ISBN 4063347958
テレビ塔
テレビ塔（英語：TV Tower, television tower）
電波塔の中でも特にテレビジョン放送の電波を送信する電波塔のこと
名古屋テレビ塔（中部電力 MIRAI TOWER） - 愛知県名古屋市にあるテレビ塔。日本で最初に完成した集約電波塔。2016年7月以降は放送波の送信はしていない。デジタルテレビ放送の親局は瀬戸デジタルタワーから発信されている。
さっぽろテレビ塔 - 北海道札幌市にあるテレビ塔
（東京都・関東広域圏では東京スカイツリー（←東京タワー）、大阪府・近畿広域圏では生駒山テレビ・FM送信所がそれにあたる）
ベルリンテレビ塔
キーウテレビ塔
タリンテレビ塔
カムジークテレビ塔
サンクトペテルブルクテレビ塔
広州テレビ塔
天津テレビ塔
株洲テレビ塔
開封テレビ塔
広東テレビ塔
石家荘テレビ塔
陝西省テレビ塔
大慶ラジオ・テレビ塔
江蘇南京テレビ塔
東方明珠電視塔
経路障害
経路障害（けいろしょうがい）とは、インターネット上で、データが伝達する経路の途中で何らかの障害が起こり、接続元と接続先とでデータのやり取りができなくなる現象である。接続元も接続先も正常なため、双方の努力では解決しにくい。Webブラウジング中にこの現象に遭った場合、ブラウザのエラーメッセージの見た目がサーバダウンに似ているため、ネットワーカー初心者はサーバダウンと誤解しやすい。
経路障害 対策
接続元でできる対策としては、外部のプロキシを使い、経路を変える方法がある。オープンプロキシやTorなどを使用する方法である。
國場幸昌
國場 幸昌（こくば こうしょう、1912年9月27日 - 1989年2月20日）は、日本の政治家。元衆議院議員（6期）。沖縄開発政務次官（第5代、第6代、第9代、第10代）を務めた。沖縄県国頭郡国頭村出身。海軍航空学校卒業。國場組創業者國場幸太郎の弟であり、創業にあたっては共同経営者であった。
國場幸昌 来歴・人物
1968年、第8回立法院議員総選挙で当選。
1970年11月15日､ 沖縄の初めての国政参加選挙で当選し中央政界入り。福田派に属した。
1973年、中川一郎率いる自民党内で最も強い反共を掲げた党内最右派グループの青嵐会結成に参加。1974年、沖縄開発政務次官に就任。1975年まで務めた。
1976年、再び沖縄開発政務次官に就任。
1977年、同政務次官を退任した。ほかに、衆議院決算委員長、同環境委員長などを歴任。その後、宮里松正を後継に指名。
1986年に衆議院議員を引退。同年、勲二等旭日重光章を受章。1988年には沖縄県功労者に選ばれた。
1989年2月20日死去。享年76。叙・正四位。
安次富修は元秘書である。
愛宕 (砲艦)
愛宕（あたご）は、日本海軍の砲艦。摩耶型の1隻。艦名は京都府の愛宕山にちなんで命名された。
愛宕 (砲艦) 艦型
計画では24cm旋回砲1門(艦首)、15cm旋回砲1門(艦尾)、機砲2門の予定だった。
文献により相違がある。
愛宕 (砲艦) 艦歴
1884年(明治17年)6月5日、横須賀造船所で建造予定の一等砲艦は愛宕（アタゴ）と命名することが令達された。
8月23日海軍省から横須賀造船所へ「愛宕」新造の製造費調査が命じられ、11月29日に横須賀造船所は、製造費概算167,000円(船体92,000円、機械47,000円、汽缶28,000円)で製造期間約20カ月と返答、12月24日に「愛宕」の製造が令達された。
1886年(明治19年)7月17日龍骨を据え付けた(起工)。
造船材料の多くは輸入品であったが不良品が多く含まれていたり、修理艦船の状況から残業が必要になって人件費が増加するなどで製造予算が不足になり、1887年(明治20年)5月3日予算の50,000円増額が認められた。
6月17日午後1時30分より命名式を行った。
命名式には明宮(後の大正天皇)が参列、
艦首のくす玉を割り、鳩を放って紙吹雪などを散らした。
進水は造船所長が支綱を切断して支柱を外したが船体が船台を全部滑り落ちず、
船体が水に半分浸かった状態で命名式を終わった。
翌18日午後2時に「愛宕」は完全に進水した。
このため進水日を6月17日としている文献が多い
が、6月18日とする文献もある。
愛宕 (砲艦) 艦歴
1889年(明治21年)2月15日に工事は完成し、
2月13日に標柱間試航、14日は復水器に多少の不具合が発見されたために公試運転中止、15日は直航運転(5時間)の公試運転を行った。
3月2日に艦は造船所から艦長沢少佐へ引き渡された(竣工)。
1890年(明治22年)8月23日に第一種と定められる。
1892年(明治23年)4月、仁川から釜山へ向かう途中、所安島沖の暗礁に触れて沈没した「出雲丸」の乗員乗客の捜索を行い、その後所安島に漂着していた生存者の内4名を長崎まで運んだ。
1891年(明治24年)
10月21日に清国警備のために品海を出港
、
翌1892年(明治25年)4月8日、長崎港に帰国した。
1893年(明治26年)
4月18日に朝鮮国警備の為に横須賀を出港、
12月13日竹敷に帰国した。
1894年(明治27年)5月19日、修理を行うために横須賀鎮守府警備艦の任務を解かれた(非役艦)。
6月29日常備艦隊に編入。
7月13日、常備艦隊所属の「高雄」「大和」「葛城」「天龍」「愛宕」と呉鎮守府警備艦「赤城」の6隻で臨時に警備艦隊が編成された。
7月19日、「愛宕」は西海艦隊(同日警備艦隊から改称)から除かれ、再度常備艦隊に編入された。
愛宕 (砲艦) 艦歴
1894年(明治27年)7月23日に佐世保を出港、7月25日日清戦争開戦、
9月24日に長崎港に一時帰国した。
9月29日長崎出港、
旅順・大連・威海衛攻略作戦に参加した。
翌1895年(明治28年)5月29日に佐世保港に帰国した。
1895年(明治28年)
8月21日に清国警備のために長崎を出港、
10月10日に佐世保港に帰港した。
11月15日、「和泉」「愛宕」「摩耶」の3隻は西海艦隊から除かれ、常備艦隊に編入された。
1896年(明治29年)
3月21日に朝鮮国警備の為に品海を出港、
6月13日門司港に帰国した。
10月23日に朝鮮国警備の為に神戸を出港、
翌1897年(明治30年)
4月25日竹敷に帰国した。
1898年(明治31年)3月21日、二等砲艦に類別。
4月30日朝鮮国警備の為に横須賀を出港、
10月27日五島富島に帰国した。
1899年(明治32年)
4月19日朝鮮国警備の為に横須賀を出港、
11月1日門司港に帰国した。
1900年(明治33年)
4月9日朝鮮国警備の為に横須賀を出港した。
愛宕 (砲艦) 艦歴
北清事変では1900年(明治33年)6月から10月にかけて活動した。「愛宕」は在天津領事からの陸戦隊派遣要請を受けて5月29日に陸戦隊25名を天津に派遣。「愛宕」陸戦隊は他国の陸戦隊と合流して北京へ向かい、5月31日から北京公使館保護に従事。9月3日に陸戦隊は「愛宕」へ帰艦した。
10月27日「愛宕」は佐世保港に帰国した。
1901年(明治34年)
3月8日横須賀を出港、引き続き北清事変に従事した。
8月1日に北清事変が終了し、引き続き清国方面で警備に従事、
10月24日神戸港に帰国した。
1902年(明治35年)
5月25日に南清の警備のために佐世保を出港、
翌1903年(明治36年)
5月28日佐世保港に帰国した。
1904年(明治37年)
1月29日韓国南岸警備のために竹敷を出港、
2月6日日露戦争開戦、
「愛宕」は旅順攻略作戦に参加した。
渤海湾口での密輸入船監視に従事していた「愛宕」は、10月6日、哨区に向かう途中、北隍城島と南隍城島の間の未知の暗礁で座礁し沈没した。乗員は駆逐艦「薄雲」により救助された。
1905年(明治38年)6月1日、喪失公表。
6月15日除籍、
同日類別等級表からも削除された。
愛宕 (砲艦) 艦長
※『日本海軍史』第9巻・第10巻の「将官履歴」及び『官報』に基づく。
国内予備軍
国内予備軍（こくないよびぐん、独: Ersatzheer）は、第一次世界大戦、また第二次世界大戦中に設けられた、ドイツ帝国陸軍またドイツ国防軍陸軍の本国部隊である。戦時下のドイツ本国で、新兵の基礎訓練、指揮官の育成、師団の再編成等の役割を担った陸軍部隊である。英語では Replacement Army あるいは Training army と訳される。これにならい、日本語訳書では「補充軍」あるいは「国内軍」と訳されることがある。
国内予備軍 目的
戦時下にあって国内予備軍の主なる目的は兵士を訓練し、新技術に基づく新兵器を試験し、導入することにある。また、組織としては陸軍の各種兵科の兵監部、兵士訓練部、将校教育部を擁した。この他に一般陸軍局 (Allgemeine Heeresamt) 、陸軍兵器局 (Heereswaffenamt) 、陸軍主計局 (Heeresverwaltungsamt) がその隷下にあった。1944年には陸軍人事局 (Heerespersonalamt) も国内予備軍に含められた。
陸軍師団はいずれも根拠地に連隊規模の訓練部隊を持ち、これらは国内予備軍の指揮下に基礎訓練終了後に前線に送り出された。
また、国内予備軍は、休暇中の帰郷兵、陸軍病院で加療中の傷病兵、あるいは本国にて再編成中の陸軍部隊すべてを統括した。これら兵士は前線の原隊に復帰するまで国内予備軍の隷下に属した。
国内予備軍 大戦末期の国内予備軍
国内予備軍は1941年から1943年までは200万人以上の兵力を擁したが、戦争末期には多くを前線に取られ、その数は減少の一途を辿った。
1944年7月20日のヒトラー暗殺未遂事件では中心的な役割を演じた。国内予備軍の全兵士は出動準備を完了し、ヴァルキューレ作戦の発動とともにヒトラー政権の中枢機関を占拠する予定であった。
暗殺計画が未遂に終わった後、陸軍補充局長兼国内予備軍司令官 (Chef der Heeresrüstung und Befehlshaber der Ersatzheeres) フリードリヒ・フロム上級大将は暗殺計画への消極的関与を疑われ処刑された。ヒトラーは陸軍軍人を信用せず、親衛隊全国指導者ハインリヒ・ヒムラーをその後任に就けた（実務はハンス・ユットナー親衛隊大将が代行）。
フヴェルゲルミル
フヴェルゲルミル（Hvergelmir、古ノルド語で「沸き立つ鍋」、「叫ぶ大釜」の意）は、北欧神話においてニヴルヘイムに存在するとされる泉。
『スノッリのエッダ』第一部『ギュルヴィたぶらかし』によると、ユグドラシルの根の下にある3つの泉の1つ（他の2つはミーミルの泉、ウルズの泉）で、ニーズヘッグが棲んでいるとされる。フヴェルゲルミルはスヴォル、グンスラー、フィヨルム、フィンブルスル、フリーズ、スリーズ、ユルグ、スュルグ、ヴィーズ、レイプト、ギョッルという11の川の源となっており、これらの川は総称でエーリヴァーガルと呼ばれる。
1881年ウィンブルドン選手権
1881年に行われた、第5回 ウィンブルドン選手権（だい5かいウィンブルドンせんしゅけん）に関する記事。イギリス・ロンドン郊外にある「オールイングランド・ローンテニス・アンド・クローケー・クラブ」にて開催。
1881年ウィンブルドン選手権 大会の流れ
1878年の第2回大会から「チャレンジ・ラウンド」（Challenge Round, 挑戦者決定戦）と「オールカマーズ・ファイナル」（All-Comers Final）で優勝を決定する方式になった。大会前年度優勝者を除く選手は「チャレンジ・ラウンド」に出場し、前年度優勝者への挑戦権を争う。前年度優勝者は、無条件で「オールカマーズ・ファイナル」に出場できる。チャレンジ・ラウンドの勝者と前年度優勝者による「オールカマーズ・ファイナル」で、当年度の選手権優勝者を決定した。
1881年ウィンブルドン選手権 男子ダブルス決勝
オックスフォード開催の第3回男子ダブルスは、決勝戦が最大5セット・マッチに短縮され、セットカウント 3-0 でレンショー兄弟組が優勝した。
アレクサンデル・マジェタ
アレクサンデル・マジェタ・カー（Alexander Malleta Kerr、1977年2月22日 - ）は、キューバの野球選手。左投左打。セリエ・ナシオナル・デ・ベイスボルのレオネス・デ・インダストリアレスに所属。
アレクサンデル・マジェタ 経歴
2007年の国際大会からキューバ代表入り。持ち前の勝負強さを発揮し、オレステス・キンデラン以降長らく固定できなかった「キューバ代表の4番一塁手」の座をほぼ手に入れた。2006-2007シーズンは本調子ではなかったがプレーオフで復調し、打率.396（53打数21安打）8本塁打20打点と大爆発した。
2007-08シーズンは病気のため出遅れたが挽回、好調なシーズンを送った。
2008年8月に北京オリンピックの野球キューバ代表に選出された。
2009年3月に第2回WBCのキューバ代表に選出された。
2012年11月6日に「侍ジャパンマッチ2012「日本代表 VS キューバ代表」」のキューバ代表に選出された。
2015年11月に第1回WBSCプレミア12のキューバ代表に選出された。
2016年3月にタンパベイ・レイズとの親善試合のキューバ代表に選出された。
西伊興
西伊興（にしいこう）は、東京都足立区北西部の地名。住居表示実施済みで、現行行政地名は西伊興一丁目から西伊興四丁目。本項では隣接する住居表示未実施の西伊興町（にしいこうちょう）についても記述する。
隣接する地域は、北は古千谷・古千谷本町、東は伊興・東伊興、南は西新井・谷在家・伊興、西は皿沼・古千谷・古千谷本町、舎人公園。
西伊興 地理
足立区の北西部に位置し、埼玉県境界とは接していないが至近距離となっている。北東・南西に長く、南から一丁目、二丁目、三丁目、四丁目と並んでいる。西北隅のはんの木橋、その北の古千谷橋付近は、見沼代用水の分水地点で、西新井堀、本木堀、千住堀、竹塚堀、保木間堀と分流し、千住堀、西新井堀、本木堀は西伊興地域を流下していた。（現在は暗渠化）
住宅地の地価は、2025年（令和7年）1月1日の公示地価によれば、西伊興2-5-19の地点で29万7000円/m2となっている。
西伊興 歴史
西伊興町33 ~ 36・56 ~59番地は、伊興二丁目へ変更。26番地は伊興四丁目へ変更。6・17・18・25番地は伊興五丁目へ変更。69・70番地が西新井四丁目へ編入し41~45番を新設変更。西伊興二丁目8・9・12番、西伊興三丁目4~ 6番は、古千谷一丁目の一部を編入。西伊興三丁目15~ 17番は、古千谷二丁目の一部を編入。68番地と谷在家町、加賀皿沼町、上沼田町の各飛地が西伊興一丁目17番に変更された。（この土地は、街区の境界が複雑で、街区西側の三角形の北側より、東京スバルの北側の駐車場付近が上沼田町、営業所の建物付近が加賀皿沼町、南端の足立書店、コミヤコーポは谷在家町であった。土地の東裏手に南北の細い道があり、東側の68番地は（旧伊興町槐戸）伊興町の耕地整理の境界であった）。
西伊興 世帯数と人口
2025年（令和7年）8月1日現在（足立区発表）の世帯数と人口は以下の通りである。
国勢調査による人口の推移。
国勢調査による世帯数の推移。
西伊興 学区
区立小・中学校に通う場合、学区は以下の通りとなる、なお、足立区では学校選択制度を導入しており、中学校は区内全域から選択することが可能。ただし、小学校に関しては、学区域または学区域に隣接する学校のみの選択になる
西伊興 事業所
2021年（令和3年）現在の経済センサス調査による事業所数と従業員数は以下の通りである。
経済センサスによる事業所数の推移。
経済センサスによる従業員数の推移。
西伊興 交通
里48（日暮里駅）　皿沼二（平日のみ一日3便、土日は運休）
・西11（西新井駅～見沼代親水公園【はるかぜ3号】西伊興三丁目（2024年3月31日路線廃止）
ピカールの定理
ピカールの定理（英: Picard theorem）は、複素解析における定理。大定理と小定理があり、エミール・ピカールによって1878年に小定理が、1886年に大定理が証明された。
ピカールの定理 ピカールの定理
ピカールの大定理（英: Picard's great theorem）は、孤立した真性特異点の近傍の像が高々唯一の点を除き複素平面全体を覆うことを主張する複素解析の定理である。具体的には、がで正則であり、が有界となる有限な自然数が存在しないときに
であることを主張する。
ピカールの小定理（英: Picard's little theorem）は、大定理の系であり、定数以外の整関数の値域が高々唯一の点を除く複素平面全体に広がることを主張する。言い換えれば、複素平面から二点以上を欠く値域を持つ整関数は定数に限ることを主張する。ピカールの定理はカゾラーティ・ワイエルシュトラスの定理やリウヴィルの定理を強化したものである。
ピカールの定理 具体例
真性特異点を持つ関数の例として
を挙げる。任意のについて
とすればでとなることが確かめられる。ピカールの大定理は、真性特異点を持つ他の関数も同様に振る舞うことを主張する。
ピカールの定理 大定理の証明
背理法による。でであればで
である。
とする。が真性特異点であれば、カゾラーティ・ワイエルシュトラスの定理により
が存在するので
とする。
であるからはで正則である。であるからは正則であり、である。であるからは正則であり、である。故には正則であり
である。従って、任意のについて、が根を持たないが存在する。を固定して
とする。はで正則であり、が根を持たないが存在する。であるから
は空でない。の中で絶対値が最大のものをとして
とする。
はで正則であり、が根を持たないが存在する。
これを微分すると
となる。である。 の最大値は、最大値の原理により
である。
であるから、シュワルツの補題により  であり、積分すると
となる。任意の  について
とすれば の上でであるから、ルーシェの定理によりとはの中に同数の根を持つが、 が根を持つからも根を持たなければならない。そのためには
でなければならない。とすればとなり、によりであるから
となり
となるが
であり
であるから、最大値の原理により
でなければならない。故に逆の仮定は矛盾を孕む。
ピカールの定理 小定理の証明
小定理は大定理の系である。が整関数であればは以外に特異点を持たない。が真性特異点であれば、大定理によりは高々唯一の例外を除く全ての複素数値を取る。が極(若しくは除去可能な特異点)であれば、その主要部を除去したものは他に特異点を持たず有界であるからリウヴィルの定理により定数である。従って、はの多項式であり、それが定数でないかぎり、代数学の基本定理により全ての複素数値を取る。何れにせよ、は、それ定数でないかぎり、高々唯一の例外を除く全ての複素数値を取ることになる。
チェリモヤ
チェリモヤ（学名：Annona cherimola）は、バンレイシ科バンレイシ属に属する植物の1種、またはその果実のことである。南米のペルーやエクアドルのアンデス山脈原産であるが、世界中の熱帯高地から亜熱帯域で栽培されている。多数の果実が合着した集合果を形成し（図1）、芳香があり果肉はクリーム状で甘い。この果実は「アンデスのシャーベット」とも呼ばれ、またパイナップルやマンゴー、マンゴスチンと共に世界三大美果の1つともされる。他のバンレイシ属植物と同様にカスタードアップル（custard apple）とも呼ばれる。チェリモヤ（cherimoya）の名は、ケチュア語で cold seeds（寒い高地に生える植物）を意味する chilimoya に由来する。
チェリモヤ 特徴
半落葉性の低木から小高木であり、枝は開張して樹高3–10メートル (m) になる（下図2a）。若木は全体に灰色の軟毛がある。低温期に落葉する。葉は長さ1.5–6ミリメートル (mm) ほどの葉柄をもち、葉身は卵形から卵状披針形で長さ7.5–20センチメートル (cm)、全縁、暗緑色で表面に毛が散在、裏面には褐色毛が密生する（下図2b）。
花は通常長さ約 2.5 cm、葉に対生して単生または2、3個まとまって付き、芳香がある（下図2c）。花弁は6枚、3枚ずつ2輪につき、外花弁は黄緑色で長さ約 3 cm、内花弁は非常に小さくピンク色を帯びる。多数の雄しべがらせん状に密集し、雌しべも多数存在する。
多数の雌しべに由来する多数の液果が合着した集合果となる（下図2d, e）。果実は球形から心臓形、表面は鱗状で最初は灰緑色だが黄緑色に熟し、長径 10–20 cm、重さはふつう150-500グラム (g) だが大きなものは2.7キログラム (kg) 以上になる。果肉は白くクリーム状、褐色から黒色で光沢がある長さ 1.25–2 cm の種子を多数含む（下図2f）。染色体数は 2n = 14, 16。
チェリモヤ 分布・生態
原産地は南アメリカのペルーやエクアドルのアンデス山脈、標高1,500から2,000メートルの地域であると考えられているが（図3）、古くから栽培され、メキシコや中南米に分布を広げた。その後アフリカ、地中海沿岸、東南アジア、オセアニアなどにも運ばれ、現在では世界中の熱帯域の高地から亜熱帯域で広く栽培され、一部では野生化している。
米国カリフォルニアで栽培されているものでは、花期は春から変動しながら3–6ヶ月以上続く。花は雌性先熟、午前7–9時頃に開花し、条件が良ければ午後3–4時頃に花粉を放出する。主にケシキスイ類によって送粉される。栽培下では人工授粉することもある。
果実は可食性で芳香があるため、コウモリなど哺乳類によって食べられ種子散布されると考えられている。
チェリモヤ 人間との関わり
原産地であるペルーでは有史以前から栽培され、果実が食用に利用されていた。また原産地以外でも中南米で栽培されるようになり、さらに18世紀前半にはヨーロッパに伝えられた。チェリモヤの果実は一般的にバンレイシ属の中で最も好まれており、世界中の熱帯高地から亜熱帯域で広く栽培されている。ただし果実の貯蔵性は低く、地域的な消費に留まっている。
チェリモヤ 人間との関わり
原産地は熱帯であるが高地であり、やや冷涼な環境を好み、熱帯低地での栽培は難しい。近縁のトゲバンレイシ（サワーソップ）などにくらべて低温耐性が高いが、気温が0°C以下では枯死することが多い。生産量が多いスペインでは、1年の平均気温が13–25°Cであり、開花期の温度は16−20°Cである。年間降水量が600ミリメートル (mm) 以上の場所に生育するが、1,700 mm 以上では病害が発生しやすく、また落花や柱頭の乾燥を防ぐためには湿度70%以上を必要とする。アメリカ合衆国カリフォルニア州など南北アメリカ各地のほか、地中海地方のイタリアやスペイン、エジプト、イスラエル、レバノン、太平洋の台湾やオーストラリア、ニュージーランドなどで栽培されている（下図4a, b）。日本にも1980年代に導入され、1987年に和歌山県が国内で最初の商品化に成功した。1994年には日本での収穫量は32トンほどあったが、2006年には約2トンとなってる。1998年の世界での生産量は約10万トンであり、生産量が多い国はスペイン（35,000トン）、ペルー（15,000トン）、チリ（12,000トン）、ボリビア、ニュージーランドであった。‘McPherson’、‘Bays’、‘McPherson’、‘Burton's Wondae’、‘Bronceada’、‘Concha Lisa’ などさまざまな品種がある。またチェリモヤとバンレイシを掛け合わせることによって、交雑品種であるアテモヤが作出され利用されている。病虫害としては炭疽病（Colletrotrichia）、青枯病（Pseudomonas）、黒斑病（Phytophthora）、潰瘍病（Botryodiplodia）、果実腐敗（Gliocladium）、さび病（Phakopsora）、コバチ（Bephrata, Bephratelloides）、ミバエ（Anastrepha）、ガ、カイガラムシ、ハダニなどが知られている。
チェリモヤ 人間との関わり
完熟前に収穫し、常温で追熟させてから生食する（下図4c, d）。シャーベットやアイスクリーム、ゼリー、清涼飲料としても利用される。強い芳香があり、甘く柔らかくわずかに酸味があるやや洋梨のような味がする。食物繊維に富み、ビタミンB1、B2、C、ナイアシン、葉酸、カリウム、マグネシウム、カルシウム、鉄などを含む（右表）。
未熟果は野菜として利用されることもある。種子や樹皮などはアルカロイドを含み有毒であるが、種子は駆虫剤や下剤とされ、また樹皮や葉、根も解熱剤など民間薬とされることがある。
ガーネット (奥華子の曲)
『ガーネット』は、2006年7月12日に発売された奥華子の4枚目のシングル。
ガーネット (奥華子の曲) 解説
奥のシングルで最も多く売上を記録した作品である。
「ガーネット」はアニメ映画『時をかける少女』の主題歌に、「変わらないもの」は挿入歌に起用されている。映画のロングラン上映とともにロングセールスを記録していたが、翌2007年7月21日にフジテレビ系『土曜プレミアム』枠内で初のテレビ放送となるとともに、圏外から118位と再浮上した。
2019年3月1日には、ソニー・ミュージックエンタテインメントのアニメソング人気投票キャンペーン「平成アニソン大賞」において映画主題歌賞（2000年 - 2009年）に選出された。
『THE FIRST TAKE』（YouTube）にて2025年10月10日に「変わらないもの」、同年10月22日に「ガーネット」が披露された。また同年11月5日に『THE FIRST TAKE』での「変わらないもの」のパフォーマンス音源が配信限定シングル『変わらないもの - From THE FIRST TAKE』としてリリースされた。
ガーネット (奥華子の曲) カバー
ガーネット
水瀬伊織（声：釘宮理恵）（2007年9月5日、『MASTER ARTIST 08』収録）
米倉千尋（『泣けるアニソン』収録）
梶裕貴（『百歌声爛 男性声優編III』収録）
牧野由依（『新・百歌声爛 女性声優編』収録）
南條愛乃（アルバム『Nのハコ』初回限定盤収録）
久保ユリカ（2022年11月9日、配信シングル『ガーネット - from CrosSing』収録）
うたごえはミルフィーユ（アカペラアレンジ）
変わらないもの
菊地真（声：平田宏美）（2015年4月22日、『MASTER ARTIST 3 03』収録）
上白石萌音（2016年、『Chouchou』収録）
富士葵（2019年、『声 〜Cover ch.〜』収録）
Lia（2019年、『REVIVES II -Lia Sings beautiful anime songs-』収録）
和島あみ（2020年、『じわソン 〜声優の卵が選んだ“泣けるアニソン”を、和島あみが歌ってみた〜』収録）
ニナ（声：鈴代紗弓）（2021年9月10日、『NEON SKY』収録）
カトリナ・グリーベル（声：天城サリー）（2023年8月2日、ゲーム『ワールドダイスター 夢のステラリウム』収録）
永大産業
永大産業株式会社（えいだいさんぎょう）は、大阪府大阪市住之江区平林南に本社を置く、床材やシステムキッチンなどの住宅設備を扱う企業である。1946年創業。
永大産業 概要
創業者の深尾茂が1946年に大阪で、敗戦からの復興を目的として設立された合板製造業が始まり。1950年には日本で最初のプリント合板を製造し、戦災で住宅を失った人々に、新たな住宅を普及させた。このため同社は木材製品に強いことでもその名を知られる。
その後1960年代には事業を拡大、組み立てハウス事業（この分野ではいち早く大和ハウス工業が足を踏み入れていたため、のちに撤退せざるを得なくなる）やモーターボート販売などの事業に乗り出す。当時地震に強い住宅「永大ED工法ハウス」を発売してヒット商品となるが、不採算事業を多数抱えていたことや、撤退するタイミングを逃す間に経営状況が悪化、1978年に会社更生法を申請、1800億円の負債を抱えて倒産。以後は床材やシステムキッチンなどの製造・販売を軸に事業を進め、2020年春にはノーリツの住宅システム製品（システムキッチン、洗面化粧台など）事業を引き受けた。
1970年代にはTBS系の「時事放談」の番組スポンサーをつとめていたこともある。なお、かつて存在した玩具メーカーの永大（現在は倒産）とは資本・人材を通じて、関連性は一切ない。
2011年12月28日、33年ぶりに東証一部に指定された。
永大産業 番組スポンサー
※2022年現在、テレビやラジオなどでの広告活動はしていない。
カンニング・モンキー 天中拳
『カンニング・モンキー/天中拳』（カンニング・モンキー てんちゅうけん、原題：一招半式闖江湖、英題：Half A Loaf Of Kung-Fu!）は、1978年に製作・1980年に公開された、ジャッキー・チェン主演のカンフー・コメディ映画。
カンニング・モンキー 天中拳 概要
デビュー以来ヒット作に恵まれず、ロー・ウェイの押し付ける「第二のブルース・リー」というシリアスなイメージと自らの持ち味とのギャップに苦しんでいたジャッキー・チェンが、独自に若いスタッフたちを味方につけ、長い期間をかけて製作した映画である。
この時期のカンフー映画には、師匠つきっきりでの武術修行を描いたものが多いが、本作品は武術の心得のない主人公が「虎の巻」のような無数の紙片をもとに、その場の見よう見まね（カンニング）で強敵を倒すという異色のストーリーとなっている。
カンフー映画の様式である冒頭のタイトルバックにおける演舞シーンで座頭市に扮したり、夢の中のシーンで主人公が道端に生えた草を食べると力がみなぎり、BGMに『ポパイ』のテーマ曲が流れたりするなど、パロディ要素が満載されている。
ロー・ウェイは完成版を試写で見るなり、出来を気に入らずに激怒してお蔵入りにし、ジャッキーが成功したあとの1980年まで公開しなかった。ジャッキー自身は自伝の中で、「この映画はレンタルして見る価値があると断言できる。映画の中のセリフを借りて言うなら『嘘をついていたら、僕はどうしようもない畜生です』」と書いている。なお、ジャッキーは自伝の中で、ロー・ウェイは本作を問答無用で否定した後に、自身の価値観におけるコメディ作品の様式の下に『拳精』の製作に踏み切ったとも述べている。
カンニング・モンキー 天中拳 ストーリー
風来坊の青年・コウは、空腹をしのぐために遊廓「杏春楼」の求人に応じ、雑用係に雇われる。ところが、そこは盗賊団「五毒党」の隠れアジトであり、秘密を知ったコウは追われる身となる。コウは道中、賞金稼ぎと賞金首が対決しているところに遭遇。両者は相討ちとなってともに死亡した。コウは死体から賞金稼ぎの武器と殺人許可証を奪い、賞金稼ぎになりすまして役所へ出頭し、懸賞金を手に入れた。人けのない裏路地へ入ったところ、長髪の若い物乞い・風太郎が現れ、「カンフーの達人らしいな。型を見せてくれ」と話しかけられる。コウが適当な身振りを見せると、風太郎は一笑に付し、コウを鋭い動きで突き飛ばす。「これは『優雅突き（一部ソフトでは「片足拳」）』だ。役に立つぞ」と言い残して歩き去った。
やがて「五毒党」のボスがコウの前に現れ、命を狙われるが、そこへやって来た物乞いの老人・マオ大人に救われる。コウがマオ大人に弟子入りを志願すると、マオ大人は「賞金稼ぎをかたり、果ては物乞いにひざまづくなど、賞金稼ぎの名に泥を塗る愚かなふるまいだ。愚か者に教えることなどない」と叱りつけるも、金色の小さな薬入れを手渡し、「これを街の宿屋にいるファンという男に手渡せ。それが弟子入りの条件だ」と告げた。
カンニング・モンキー 天中拳 ストーリー
宿屋へ向かうコウの前に再び風太郎が現れ、「一指動山拳（一部ソフトでは「無敵の1本指」）」と「天井押し」を伝授して消えた。強盗団「武当派」の一味2人が立ちはだかり、コウは覚えたての3つの型で応戦するも歯が立たず、宿屋へ向かって逃げた。宿屋では武人風の男がコウを助けた。その男こそファンであった。「神州警備隊」の隊長であるファンはマオ大人の愛弟子で、国じゅうの悪党が狙う希少な2種類の秘薬、不老不死の霊薬「不老の玉」と万能薬「速攻治癒丸」の護送のために楓県（ふうけん）という街へ向かう途中だった。コウは「神州警備隊」への助力を申し出る。
カンニング・モンキー 天中拳 ストーリー
夜、コウら「神州警備隊」の泊まる宿の玄関に物音がした。コウが外へ出ると、窓に紙片が挟まっていた。それはコウが新たに習得すべき武術の型が絵付きで書かれた「カンニングペーパー」であった。コウは風太郎の好意に感謝し、独習に励んだ。そこへ風太郎が現れ、さらに紙片を手渡すのだった。紙片は日に日に増え、やがて道中に立ちはだかった強盗団「五毒党」「武当派」「鉄掌無敵」によるたびたびの妨害を実戦で撃退できるようになり、コウは武術家として自信をつけていった。そんな中、「鉄掌無敵」のボス・鉄腕ルウの猛攻によってファンが重傷を負う。自信を失いかけたコウの前に、「武当派」を追っていたマオ大人が現れた。マオ大人は、「カンニングペーパー」を書いたのは自分であり、コウが懸賞金を受け取ったのを見たときから素性を見抜き、今後悪人につけ狙われることを確信して、自分の弟子である風太郎に武術を伝授させていたことを明かす。マオ大人はかつてコウに託した薬入れの中身をファンに飲ませるよう伝え、大量の「カンニングペーパー」をコウに手渡した。
マオ大人の薬の効果でファンの傷はまたたく間に癒え、「神州警備隊」は悪党が手出しできなくなる政府管轄地域の直前まで来た。峠道に、ふたたび3派の強盗団が立ちはだかった。風太郎とマオ大人も「神州警備隊」に加勢する。やがて秘薬をめぐり、強盗団同士が疑心暗鬼となって相討ちとなり、「武当派」のボス・二十面相だけが生き残る。風太郎が二十面相と組み合った際、ふところに入れていた「カンニングペーパー」が周囲に散らばる。それらがすべてマオ一門の奥義であることを聞かされたコウは、勇気を奮ってそこへ割って入り、二十面相に打ち倒されるたびに地面に落ちた「カンニングペーパー」を拾い読みして奥義を覚え、風太郎による型を示す掛け声に合わせて動くことで二十面相を倒した。
戦いを見届けたファンとマオ大人は、2種類の秘薬などというものは最初から存在せず、護送計画はすべて悪党たちを滅ぼすための計略だったことをコウに明かした。
カンニング・モンキー 天中拳 登場人物・キャスト
人物の名は、ソフトのリリース時期や翻訳フォーマット（字幕・吹替）によって異なる。とりわけ、「リュウ」はオリジナル吹替版では賞金稼ぎの妹の名だが、現行字幕版では遊郭の用心棒の名であるなど、混乱が見られる。
主要人物
カンニング・モンキー 天中拳 登場人物・キャスト
江濤（コウ / ゴン・トゥー） - その日暮らしをしている宿なしの青年。拳法家にあこがれ、カンフーを操る自分の姿を日々夢想していた。死んだ賞金稼ぎになりすましたことから、秘薬をめぐる悪党の争いに巻き込まれる。
神丐茅（マオ大人） - コウを救った武術の達人で、「カンニングペーパー」の作者。普段は物乞いに身をやつしている。先をとがらせた竹の杖が武器。薬に詳しく、リュウやファン・イを重傷から救った。
風太郎（原語版では役名なし） - マオ大人の弟子。マオ大人同様、普段は物乞いをしている。コウの行く先々に現れ、型を伝授したり、こっそり「カンニングペーパー」を手渡したりする。細い木の杖が武器で、ビリヤードのキューのように操る。
柳如龍（ヒーロー・リュウ / ラウ・ユィーロン） - 賞金稼ぎ。ムチの達人で、ひと打ちで相手を絞め殺す。賞金首のスズと相討ちになった。
柳劍萍（リュウ / ラウ・ジンピン） - ヒーロー・リュウの妹。コウが兄を殺害したと疑い、兄になりすましたコウを追う。誤解が解けたあと、兄のかたきをとるため、「神州警備隊」に同行する。兄同様武術に長ける。「武当派」のボス・二十面相に毒ナイフで襲われ、昏睡状態となるが、マオ大人の解毒薬で回復。
神州警備隊
カンニング・モンキー 天中拳 登場人物・キャスト
方威（ファン・イ / フォン・ウァイ） - 「神州警備隊」の隊長。マオ大人の甥で、筆頭弟子。「鉄掌無敵」のボス・鉄腕ルウに重傷を負わされるが、マオ大人の治療薬で回復。
方蕾（ファン・リー / フォン・リォイ） - 「神州警備隊」の一員。ファン・イの娘。武術の腕前は父ゆずり。スリの名手でもある。
五毒党
苗天順（ミャオ副隊長 / ミュウ） - 「神州警備隊」による秘薬護送計画に際し、用心棒を申し出た剣の達人だが、途中で一行を裏切る。正体は「五毒党」の一員で、女ボス・ミャオの弟。マオ大人に倒された。
苗春花（ミャオ / チョンファ） - 遊郭の女主人で、正体は「五毒党」のボス。即死する毒を塗った手裏剣が武器。ファンとの戦いの際、地面に突き刺さった手裏剣の上に背中から落ちて絶命。
萬堂坤（ワン / マン） - 遊郭の番頭で、正体は「五毒党」の副リーダー。コウを遊郭の従業員に採用した際、武術の心得がないことを握手しただけで見抜いた。口封じのためにコウを追跡し、襲いかかるが、隠れていた「鉄掌無敵」の編み笠の男に暗殺される。
鉄掌無敵