hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
JIN-仁- あらすじ
平成12年（2000年）のある夜、東都大学付属病院の脳外科医・南方仁は、急患で運ばれてきた男性の脳から奇形腫を摘出するが、その後は頭痛と空耳に悩まされる。やがて、集中治療室から脱走した患者を止めようとした仁は、階段から転落してしまう。
意識を取り戻して辺りを見渡すと、そこは侍たちが斬り合う文久2年（1862年）の幕末だった。攘夷派浪人たちに襲われ前頭部に重傷を負った徳川旗本の剣客 橘 恭太郎を、タイムスリップしてきた仁が近代医療により命を救ったことから、恭太郎の妹 橘 咲に気に入られた仁は橘家に居候することになる。
やがて仁は、幕末の人々の運命や歴史を変えていることを自覚しつつも、現代から持ち込んだ知識と幕末の人々の協力により、彼らを救うため近代医療を実現していく。
JIN-仁- 登場人物
名前にリンクがある人物は、実在の人物。
南方仁（みなかた じん）
本作品の主人公。東都大学附属病院脳外科医局長。11月15日生まれで、物語開始時点の年齢は、原作（漫画）では34歳（2000年当時）テレビドラマでは38歳（2009年当時）。頭蓋骨内に奇形腫瘍を持っていた謎の男性患者との接触により文久2年（1862年）の江戸にタイムスリップ。歴史を変えることになると自覚しつつも、医者としての使命感から江戸の人々を近代医療で救う。西洋医学所とコレラの対策を行ったり、原始的な方法によるペニシリンの抽出・精製を行ったりと、幕末の医療技術を飛躍的に進歩させたことで、蘭方医だけでなく漢方医や外国人医師たち、幕閣や雄藩の武士層からも一目置かれる存在となっている。緒方洪庵死後、医学所と距離を置き仁友堂を開業した。数多くの難病の治療を成功させ続けたが、その一方で彼の存在と功績を妬み、恐れる者の陰謀により度々手術の妨害を受け、ついには命を狙われ始める。やがて、歴史を変えてしまうことに躊躇しつつも、親友となった坂本龍馬の命を救うために奔走する。
原作とドラマで、終盤の運命が大きく異なる。
JIN-仁- 登場人物
原作では、三隅の陰謀により負傷した咲を救うため現代に帰還するが、タイムパラドックスも絡んだ結果、幕末〜明治時代に残る南方仁と現代の平成時代に戻る南方仁の2人に分かれた。前者は咲との結婚により「橘仁」と姓を改め、仁友堂（順天堂がモデル）を医療機関兼教育機関として発展させ、後に東京大学医学部の設立の際に出仕する。後者はかつて自身が存在していた世界とは異なる歴史を持つ世界へと移動。所属先が「仁友堂病院」に変わり、見知らぬスタッフがいることや「東洋内科」という新しい科ができていることに驚き、また医療知識が新しい世界に合わせて自動的にアップデートされる感覚に戸惑いながらも、再び医師として働く。後に江戸時代での経験を元にGM（総合診療）に転身、10年後には同病院総合救急医療部部長・准教授となり、同じGMで野風の子孫であるマリー・ルロンと出会う。
JIN-仁- 登場人物
未来と咲との恋愛関係を主軸に置いたドラマ版では、仁は上野の戦で流れ弾により負傷した咲を救うべく、緑膿菌感染症の治療薬ホスミシンを手に入れるため、重傷を負いながらも現代に帰還するが、タイムスリップ前の自分と入れ替わることはできず、失意の中で力尽き、意識を失う。その後、図書館で当たった文献で、西洋での発見より前に日本でペニシリンが生産されていたことや、仁友堂の医師たちの活躍ぶりを確認するが、そこに咲の名がなく、また自分の存在が痕跡すらないことに戸惑う。橘家があった場所をたずねてみると、そこには「橘医院」があり、恋人・未来が、仁とは面識のない予備校講師として存在していた。そこで未来から聞かされた話と、咲が残した手紙により、ホスミシンだけは江戸に転送され、恭太郎によって治療に役立てられたこと、仁の存在そのものが江戸から消滅し、自分の記憶からも次第に消えていくが、思いを残すべく手紙を綴ったことを知り、涙を流す。その後、医師としての決意を新たにした仁が、脳腫瘍で緊急搬送されてきた未来の手術を執刀する場面で、物語は幕を閉じる。
橘咲（たちばな さき）
旗本橘家の娘。物語開始時点の年齢は、16歳。兄・恭太郎の命を救った仁に興味を持つ。やがて麻疹にかかり仁に命を救われたのを機に看護婦となり、虎狼痢（コロリ）にかかった仁を救う。
JIN-仁- 登場人物
看護婦として仁の助手を務め医学を学ぶうち、深く仁を敬愛するようになり、ときに命がけで彼の身を守るが、格上の家との縁談が持ち上がったこともあり、仁がちょうど落成した仁友堂に移ったことを潮時として仁に別れを告げた。しかし仁への思いを抑えかね、野風の乳がん手術の当日、進んでいた縁談を土壇場で破棄して駆けつけたため栄から勘当される。その後は仁友堂に身を寄せ、楠本いね（楠本伊篤）との出会いから女医を志すようになる。
仁の恋人であるとともにかけがえのないパートナーであり、慶応4年に結婚して後は夫とともに医学の発展に尽くしたとされている。
ドラマ版では、歴史の修正力により仁の記憶を失いつつある中、せめてもの抵抗として既にその名を忘れてしまった「先生」にあて、思いのたけを綴った手紙を残した。その後は「橘医院」を設立し、明治期には珍しかった女医として活躍するが、産科医であったために産婆扱いされがちだったため、名が残らなかった。生涯独身を貫いたが、野風とルロンが逝去したのち、彼らの遺志もあって一人娘の安寿を養女とし、育て上げた。その子孫が橘未来であり、現代に帰還した仁と巡り合うこととなる。
橘恭太郎（たちばな きょうたろう）
JIN-仁- 登場人物
徳川旗本の剣客の武士。咲の兄。物語開始時点の年齢は20歳。美青年だが生真面目で身持ちが固い。幕府講武所では伊庭八郎と双璧をなす剣術の腕を持ち、さらに勝海舟から洋学を学ぶなど高い向学心を持つ。そのため攘夷派浪人たちに襲われ前頭部に重傷を負うが、タイムスリップしてきた仁の近代医療により命を救われる。以降、その剣の腕前で幾度も仁の危機を救い、戦乱の幕末に仁らの用心棒役を務める。
物語終盤では、大政奉還を経て徳川幕府、そして武士という存在そのものが消えていく世の流れに悩み、直参旗本としての死に場所を求めるようになる。しかし勝から生きてやりたいことをやれと諭され、福沢諭吉との出会いを経て、剣を捨て政治・経済を学ばんと欧州留学を決意する。また母の治療に協力してくれた茶屋の看板娘、茜と思いを伝えあうなど、未来に希望を抱きつつあった。しかし、仁の命を狙う三隅俊斉が手引きした刺客と戦おうとした際に同様に手配された短銃が暴発。右手が使えない状況で奮戦し刺客を撃退するが、深手を負いすぎて亡くなった。享年26。
JIN-仁- 登場人物
テレビドラマでは運命が大きく異なる。母と妹を人質に取られる形で竜馬暗殺を命じられ、結果的には東の行動により手を下さずに済んだものの、自分の立場に悩み、死に場所を求めるように彰義隊に加わる。しかし、兄を連れ帰ろうと上野に駆け付けた咲が、流れ弾により左腕を負傷。仁が設置した救護所へ連れ帰った際に説得を受け、戦を離れて救護所のために働き続けた。その後は竜馬が残した保険の思想に感銘を受けて奔走し、制度の実現に大きく貢献したとされている。
橘栄（たちばな えい）
恭太郎と咲の母。恭太郎の命を救った仁を屋敷に住まわせる。咲の結納の破談後、体調を崩し「脚気」のため、生命の危機に瀕する。典型的な武家の妻女であり、親不孝をした咲や、その原因を作った仁に怒りつつも、内心では幸せになってほしいと願っている。
坂本龍馬（さかもと りょうま）
実在の人物。史実通りに、倒幕・海外貿易に仁を巻き込みつつ活躍する。また、物語の後半は竜馬の暗殺阻止を中心に展開する。
勝を通じて仁と知り合う。当初は仁の正体を訝るが、すぐに打ち解け親友となる。仁と吉原の遊郭に行った際に、野風に一目惚れする。
仁は龍馬の暗殺を阻止するべく奔走するが、結果的に竜馬は長州藩士の東修介に額を切られ、仁に治療を受けるも脳死状態となり、絶命する。しかしその意識は、仁が浴びた血液などに乗って、彼の体に同居することになった。
野風（のかぜ）
JIN-仁- 登場人物
吉原の鈴屋彦三郎抱えの呼び出し花魁。鈴屋の命を救った仁に心酔する。さる大名の隠居に落籍される予定だったが、乳癌の手術により破談となる。術後は吉原を出て仁友堂の雑用をこなしていたが、仁が投獄された際にツル（牢屋で慣例化されていた賄賂）を工面するため、フランス人貿易商ジャン・ルロンに身受けされ、仁友堂を去る。その後は横浜で元遊女たちのためのホスピスを開くなどの慈善活動を展開。ルロンとの新婚旅行のため日本を発つが、転移した癌で余命が長くないことを自覚している。後に男児・ジュリアン（ドラマでは女児・安寿）を出産。
ドラマ版では友永未来と容姿が似ていることや、彼女の治療に当たることで、元の世界より持ち込まれた写真が大きく変化することなどから、未来の先祖だと仁は推察している。
喜市（きいち）
JIN-仁- 登場人物
枝豆とゆで卵を売っている少年。物語開始時点の年齢は、9歳。馬に蹴られて重傷を負った喜市の母・妙（タエ）を仁が治療したが、手術の終了後に今度は喜市が麻疹で倒れる。母子を送り届けた長屋にも複数人の麻疹の患者がいたため、仁の指導に基づく看護を基本とした集中治療を行う。喜市の母はその後、辻斬りに遭い亡くなったため、一時は田舎の親戚の家に引き取られるが、翌年から江戸に戻り、小豆問屋の丁稚小僧として働く。作品終盤、当時としては成人年齢の15歳になったころ、奉公先が店を畳んでしまったことを切っ掛けに医師を目指す決意を固め、仁友堂で働くようになる。維新後はドイツに留学。帰国後、橘仁、咲夫妻の養子となる。
鈴屋彦三郎（すずや ひこさぶろう）
吉原の遊廓・鈴屋の楼主。神棚の世話をしていたときにバランスを失い、頭をぶつけたことが原因で慢性硬膜下血腫に陥る。一時は命の危機に瀕したが、仁の脳外科手術で救われた。そのため仁に恩義を感じ、彼の要請で廓内において、梅毒に罹った遊女を集めて治療を行う設備を作るための運動を行う。開国思想を持つ文人でもあり、攘夷派の浪人に襲われたところを坂本龍馬に助けられたことがある。
茜（あかね）
JIN-仁- 登場人物
浅草の茶屋の看板娘。餡を作っている際、煮えたぎった餡を顔に浴びて大火傷を負う。一旦は人生そのものに絶望するも、仁に植皮手術を施され、再び茶屋で働くようになる。のちに仁考案の脚気予防の菓子・安道名津（あんドーナツ）の製造に協力、自身の勤める茶屋で大々的に売り出す。
後に、実家を菓子屋に商売替えし、仁から教わった安道名津を始めとした、病気予防・健康増進の菓子を広めようと考えるようになる。そんな中、母の脚気治療のため安道名津を買いに通っていた恭太郎と心を通わせるようになる。恭太郎が欧州留学を告げた際には、戻るころには茜も嫁いでいるだろうと残念がる彼に対し、何年かかろうと嫁がず、待ち続けていると思いを伝えるほどの仲となっていた。
恭太郎が亡くなった際には物陰から葬列を見送っていた。歴史が変わった仁の世界では老舗の菓子屋「あかね屋」として店が残っており、仁友堂とも縁が続いている。
浜口儀兵衛（はまぐち ぎへえ）/ 梧陵（ごりょう）
江戸で醤油工場（現ヤマサ醤油）を経営する実業家。緒方洪庵の遺志を継ぎ、醤油倉を使って醤油職人にペニシリン精製をさせるなど、仁に協力する。
澤村田之助（さわむら たのすけ）
JIN-仁- 登場人物
江戸で人気の歌舞伎役者（女形）。なじみの花魁・初音が堕胎に伴う敗血症に倒れた際、仁が治療のための資金提供を申し込んだ際には、その安易さを指摘して拒む。しかし仁がペニシリンの製造法を担保にしてまで初音の治療に当たったことを知って感銘を受け、取り立ての現場に駆け付けると借金を建て替えた。その一件をきっかけに、次第に仁と親しくなっていく。仁のために技術者を紹介する、特別興業を行うなどの一方、役者仲間や後には彼自身も患者となり、持ちつ持たれつの間柄である。
上等な白粉ほど鉛含有量が高いことを知らずに愛用した結果、鉛中毒になり仁の執刀による足の切断手術を受けた（史実では左脚を切断しているが、作中では右足を切断。原因も史実の負傷による脱疽から、鉛中毒に変更されている）。
忠吉（ちゅうきち）
田之助の幼馴染で歌舞伎芝居の大道具を扱うからくり師。仁の依頼を受けて様々な医療器具（アンビュバッグや聴診器、脳外科対応型の手術台など）を製作した。
新門辰五郎（しんもん たつごろう）
江戸火消し「を組」を束ねる人物。千吉を仁に救ってもらったことが縁で、仁友堂の建設など協力するようになる。徳川慶喜と親交があり、仁と慶喜の縁を取り持った。
千吉（せんきち）
「を組」の町火消し。消火活動中に煙を吸い気道熱傷に倒れるが、仁に命を救われる。慶喜に付いて京に上った辰五郎の留守を預かり、仁友堂にも様々な形で力を貸す。
JIN-仁- 登場人物
女房を病で亡くしたバツイチ男で、幼なじみのお駒を憎からず思っていたが振られてしまう。自棄になって食べたフグにあたり、生死の境をさまようが、仁の治療とお駒の寝ずの看病で命を救われる。後に彼女と祝言を挙げた。なお千吉のフグ毒中毒治療の経験は、後に坂本龍馬を治療する際に役立てられた（フグ毒を筋弛緩剤の代用として用いる）。
桜川雲泉（さくらがわ うんせん）
美人画を描かせたら当代一の浮世絵師だったが、手根管症候群を患ったことで酒に溺れ、身を持ち崩していた。手術の麻酔の際、現代の東京を幻視する。手術後はリハビリに励み、復帰第一作として花魁を辞めて看護人として暮らす野風を描いた。
お志津（おしづ）
雲泉の娘。病を患って酒に逃げる父を放っておけず、近所の足袋屋から来た縁談を断るほどの親思いな娘。仁の執刀で父が立ち直ったため、無事に嫁いでいった。その後懐妊するが、逆子であったため、麻酔なしの帝王切開に挑み女児を出産。「お初」と名付ける。
お駒（おこま）
浅草田町の町娘。衣屋（仕立て屋）だが、巾着切り（スリ）でもあった。銭湯での喧嘩で後頭部を負傷した際に治療を受ける。同時に右手人差指の腱が切れていたことが後に判明するが、仁の治療を受けることで完治した。後にスリを再開するが、咲の優しさに触れて改心する。
JIN-仁- 登場人物
幼馴染である千吉から求婚され一度は断るが、フグ中毒を救ったのを機に千吉の思いを受け入れ、祝言を挙げた。手術衣や用具の縫製で仁に貢献し、恭太郎の使いで伊庭八郎に文を届けている。
鎌田（かまた）
浅草田町の自身番小屋に出入りする岡っ引き。痘痕だらけの面構えがガマガエルを連想させるのか「ガマの親分」と呼ばれている。かつてお駒の父がスリで捕まった際、なんの権限もない立場でありながら減刑の口利きを条件にちらつかせて彼女を手篭めにした卑劣漢。
成長したお駒に再び言いよるが袖にされ、お駒を守ろうとする千吉や、頼りにしている仁に反感を持っている。大政奉還以降は元々評判が悪かったのもあって岡っ引きではなくなったらしく、三隅俊斎の手下になる。結局は利用された末に毒を盛られて死亡し、遺体も遺棄される。
お初（おはつ）
川越街道大井宿の旅籠の娘。お初と手が触れ合った際、仁は奇妙な感覚に襲われ、後に彼女の手術を行った際には危うく自身の存在が消えかけるという経験をしている。このことから、仁は彼女の生死が自分の存在自体に関わるものだったと推測している。
濱碇定吉（はまいかり さだきち）
曲芸師・濱碇一座の太夫。品川で打ちこわしに巻き込まれて腰を痛める。自分のみならず弟子たちの将来を考えて仁の手術によって早期回復を果たし、隅田川浪五郎を含めた曲芸師たちと共に海外興行に出る。
長吉（ちょうきち）、梅吉（うめきち）
JIN-仁- 登場人物
濱碇一座の少年たち。芸を覚える筋が良く太夫である定吉に見込まれているが、同様に彼らも定吉を心から慕っている。
長吉は定吉の養子。定吉の手術中は手術室の外から中を窺いながら梅吉と共に見守っていた。
梅吉は弟子。芸も達者だが、定吉曰く客を引き付ける「華」があり、横浜の外国人たちやヨーロッパでは「リトル・ウメ」と呼ばれ好評を博す。
緒方洪庵（おがた こうあん）
西洋医学所頭取。仁の医療技術が江戸に広まるよう協力する。仁の正体（未来から来たこと）を半ば見抜いていたが、その秘密を他人に漏らさぬまま肺病でこの世を去った。
伊東玄朴（いとう げんぼく）
西洋医学所取締役。緒方同様、仁の医療技術を認めていたが、失脚する（作中では特に触れていないが、養子とした医師の経歴を捏造する問題を起こしたことが原因）。伊東失脚後の医学所内部抗争が仁を医学所から遠ざけることになる。
山田純庵（やまだ じゅんあん）
西洋医学所勤めの蘭方医。初対面時には当時の医学的常識を越える理論を提する仁に対して懐疑を表明し挑戦的な態度を崩さなかったものの、虎狼痢（ころり＝コレラ）から命を救われてからは仁に心服。主にペニシリン精製の陣頭指揮を行い、その経験と実績から抗生物質研究の権威となる。
松本良順（まつもと りょうじゅん）
西洋医学所頭取助→医学所頭取→陸軍軍医総監。
JIN-仁- 登場人物
緒方洪庵の遺志を継ぎ、仁に協力。奥医師になることをすすめる。慶応4年（1868年）閏4月、旧幕府軍と合流するため江戸を離れる。
福田玄孝（ふくだ げんこう）
奥医師（漢方医）。胃潰瘍で倒れるが、仁の手術で一命を取り留める。のち、奥医師を辞して仁友堂の漢方内科医（当時は「本道」と呼ばれた）となる。多紀元琰に内情を伝えるスパイでもあるが、同時に仁の能力と人格を高く評価しており、後に多紀から医学館側としても仁と協力して生き延びようとする策を知らされて喜び、全面的な協力を誓う。患者のために損得抜きで関わってしまう仁に対して口うるさいところもあるが、仁からは自分に足りないところでもあるためか頼りにされている。
当時の医師にとっては必須だった本草学（博物学）に関しても深い知識を持ち、古くから伝わる医薬調合書に自身の経験則も書き加えている。元々奥医師であったこともあってプライドが高く、持ち上げられると調子に乗ってしまう面もある。
多紀元琰（たき げんえん）
奥医師（漢方医）。医学館督事。仁の手術を目の当たりにしたことで、彼の持つ技術があまりにも時代とかけ離れていることを実感し、危険性を感じたことから福田をスパイとして仁友堂に送り込む。一方で、仁の存在は漢方医だけでなく、むしろ当時の蘭方医にとってこそ脅威になると考えていた（実際にほぼ同時期に仁に対する妨害が始まっていた）。
JIN-仁- 登場人物
福田から得た情報により、仁の医学がはるか未来の発達したものであることを感じ取り、医学館が次の時代に適応・延命できるよう、仁とのさらなる接近を模索するようになる。そんな折、和宮毒殺未遂騒動が起こり、その容疑者となった仁の無実を証明することで、彼に対して貸しを作った。大の相撲好きで、仁の腕を見込んでひいきの力士を手術させた。
大局に立って物事を見ることができる大人物であり、医師としての見識は高い。その反面自尊心も並ではなく、福田が仁の身を案じるあまり疑いをかけるようなことを口にした際は、医師の一族に生まれた身として激怒している。
鳥羽・伏見の合戦後、多くの傷病兵が出た際には、外科治療技術も進んで習得しようとするなど、器の大きさを示した。幕府の崩壊が決定的となった後には医学館有志と共に仁友堂に合流、「東洋内科」の基礎を築いた。
佐分利祐輔（さぶり ゆうすけ）
JIN-仁- 登場人物
大坂の合水堂で医学を学んだ、華岡流の若き医師。紀州の出身で醤油問屋の三男坊。優れた医術を学ぶことを望み、経験を積むために行っていた総嫁の検診が、人体実験の疑いをかけられてしまい、大坂を離れ海外への留学も見込んで軍艦の船医に転じていた。仁がその軍艦に乗り合わせたときにマストから転落、事故による負傷から気胸を起こすが、仁に救われた。それが縁で仁友堂に移籍する。仁の医術こそ最先端の物だと確信して仁友堂での無給の仕事も厭わず突き進むなど、好奇心旺盛な若者だが、それゆえの独走癖があり、頑固者の山田とたびたび衝突する。過去の経験を活かし、仁に代わって野風を診察し、彼女が乳癌であることを見抜いた。全身麻酔の技術（通仙散）で仁に貢献する。
三隅俊斉（みすみ しゅんさい）
JIN-仁- 登場人物
さる御家門の藩医（蘭方医）。適塾出身で、松本良順に留守を頼まれるほど医学所の序列も高く、鳥羽・伏見の戦い以降は同じ適塾出身である大村益次郎に取り入るなど機に敏い。野風の癌を見抜けず、仁によって面目を潰されたことを恨んでいる。仁に対して表面上協力的な態度を取っているが、裏では野風の手術妨害に始まって仁の暗殺を企てたり、和宮毒殺未遂騒動を企てたりと、妨害活動を繰り返している。外見は柔和だが、医師でありながら共犯者を砒素で自殺に追い込む、毒殺するなど、作中屈指の卑劣漢である。やがて仁の正体を知った彼は、その知識の独占と派閥の利権の恒久化を謀り、仁の殺害計画を本格化する。タイムスリップした際に紛失した薬品を探す仁を手掛かりがあると誘き出すが、刺客の一人が東修介であったことから東によって斬り捨てられる。
楠本いね（くすもと いね）
シーボルトの娘。またの名を伊篤（いとく）。日本初の西洋女医で、専門は産科。ペニシリンの講義を聴講に来た際にお志津の出産に遭遇、産科経験の無い仁の助手を務めた。女性が医療を学ぶことに不安を感じていた咲に優しくエールを送った。
勝麟太郎（かつ りんたろう）/ 勝海舟（かつ かいしゅう）
JIN-仁- 登場人物
市井の噂や恭太郎との繋がりから仁と知りあう。その後、神戸海軍操練所の設立で江戸を離れるが、要所で重要人物と仁との縁を取り持つ。本妻・民子は仁によるクモ膜下出血の手術を受けた。仁から「未来から来た」との告白を受け、最初は笑っていたものの「冗談には聞こえない」と半ば信じるかのような態度も見せる。
史実に違わず気さくな人物ではあるが、政治家としての一面も持ち、上野で全滅した彰義隊に対しては余計なことをしてくれたと吐き捨てる一幕もあった。
佐久間象山（さくま しょうざん）
作中では少年時代にタイムスリップで現代に行ったことがあり、それ以来、熱心に勉学に励むようになった。
京で攘夷志士らに斬られたがしばらくは絶命せず、召喚された仁の治療を受ける。すでに手遅れだったが、死の間際に自身のタイムスリップ経験を語り仁を驚かせ、かつて行った未来にこの時代が近づけることを仁に託して息絶えた。
東修介（ひがし しゅうすけ）
長州藩の若き武士。禁門の変で負傷し、仁の治療を受ける。回復後は神戸海軍操練所に入るが、閉鎖後は龍馬の誘いを断り、長州へと帰った。多くの仲間を殺されたことから沖田総司を恨んでおり、近江屋事件では薩長の討幕派に協力して龍馬の避難先を襲い、彼と共にいた沖田を襲撃するが、沖田を庇って威嚇した龍馬を咄嗟に斬ってしまう。この一撃で龍馬は瀕死の重傷を負う。
JIN-仁- 登場人物
半ば事故だったとはいえ龍馬を斬ってしまったことに苦悩するが、証拠隠滅のために同志であった長州からも狙われることとなり、京から脱出する。逃亡生活の中で暗殺稼業に手を染めていたが、請け負った仕事が仁の殺害だったことを知ると仁に味方し、自分以外の暗殺者と依頼人であった三隅俊斉を斬り捨てた。その際に現代にタイムスリップして戻ってきた仁を橘家に連れ帰ったが、以後の消息は不明。
三浦啓之助（みうら けいのすけ）
象山の息子で、恪次郎とも呼ばれる。禁門の変当時は新選組に所属。
沖田総司（おきた そうじ）
新選組の隊士。禁門の変で敗走した長州兵を追って来た際に仁と面識を持つようになる。向かってきた敵は躊躇無く斬り捨てるが、負傷した猫のために車椅子を考案するなど、心優しい一面も見せている。
肺病の食事療法（獣肉食）を仁に勧められて実践し、一時は小康状態にあった。しかし結局は病が進行し、史実通りに死去している。享年27。
近藤勇（こんどう いさみ）
新選組の局長。沖田からの報告により仁を呼び出すが、医者として患者の元へ戻りたいという仁の意志に感服する。松本良順と親交がある。鳥羽伏見の戦いの後、甲陽鎮撫隊として戦うが官軍に敗北、流山で投降の後に斬首された。
伊庭八郎（いば はちろう）
JIN-仁- 登場人物
徳川旗本の武士。心形刀流の剣客で遊撃隊の隊士。橘恭太郎とは講武所以前からの友人で、恭太郎とは逆に軟派だが、粋でさっぱりとした性格。幕府瓦解を目の当たりにし、徳川の威信のため薩長に徹底抗戦することを決意、徳川慶喜を護衛する遊撃隊本隊から脱走して恭太郎を誘う。
大島吉之助（おおしま きちのすけ）→西郷吉之助（さいごう きちのすけ）/ 西郷隆盛（さいごう たかもり）
本名は西郷隆盛。薩摩藩士。新選組より戻された仁を奇妙な腹痛を治療してもらうために呼び出す。原因は虫垂炎と判明するが、開腹手術を武士の恥と思い躊躇するが、患者を治したいという仁の熱意に打たれ、手術を受ける。
薩摩藩の幹部として武力による「討幕」にこだわり、龍馬の死その物には遺憾の意を表したが、これで幕府を討つのを邪魔する者はいないと行動を開始した。
一橋慶喜（ひとつばし よしのぶ）/ 徳川慶喜（とくがわ よしのぶ）
一橋徳川家当主で将軍後見職。京都で新門辰五郎らを介して仁と知りあう。その後、徳川家茂の死去により征夷大将軍に就く。大政奉還後は将軍職を辞するも、内大臣として政権の首長職を継続し、龍馬の救命治療を行う仁にペニシリンを届けるなど協力する。
和宮（かずのみや）
仁孝天皇の娘で、時の天皇・孝明天皇の妹。十四代将軍徳川家茂の妻（正室）。大奥女中の噂話から澤村田之助に興味を持っていたため、松本良順や仁の仲介でお忍びの芝居見物を行った。併せて、仁が脚気対策の食事療法を試みるが、毒殺未遂騒動が起きてしまう。後日、仁と咲に三つ葉葵と菊の紋が入った褒美を下賜した。
陣幕久五郎（じんまく きゅうごろう）
薩摩藩お抱えの力士。左ひじの故障に悩んでおり、贔屓筋の多紀元琰から仁を紹介されるが、執刀を一旦は拒否する。その後、西郷の助言もあって仁による手術を受け回復、大関に昇進、さらにその後横綱となった。
恵姫（けいひめ）
川越藩主松平直克の正室。首筋に大きな瘤を患い、幕府筋から仁に手術が依頼されたものの、当人はそれまでの治療が功を奏しなかったことから医者不信に陥っていた。咲の説得によって頑なになっていた心を動かされ、仁の手術を受けることを決意。手術は無事成功した。
田中久重（たなか ひさしげ）
「からくり儀右衛門」の異名を持つ久留米藩出身の老技術者（後の「東芝」創設者）。彼が発明した無尽灯は術野を照らす照明として役立った。長崎で仁と出会い、未来から持ち込まれたLED電球を託されて研究を進め、電灯として使用可能な物として届けた。自身は電球として再現するための研究を続ける。
南方熊楠（みなかた くまぐす）
佐分利の故郷・紀州で仁と出会った赤ん坊。仁と同姓だが、血縁の有無については不明。手が触れ合った際、仁はお初の時と同様の奇妙な感覚に襲われた。
福澤諭吉（ふくさわ ゆきち）
芝・新銭座の英学塾・慶応義塾の主。江戸城のお堀端で悩んでいた恭太郎に声をかける。恩師である緒方洪庵から仁の話を聞いて一度話をしてみたいと恭太郎に仲介を頼んだ。当時としては勝と似たタイプのリベラル派ではあったが、似ているからこそ互いの悪い部分も良くわかるのか、今ひとつソリが合わなかった模様。
ウィリアム・ウイリス
イギリス公使館付の医師。生麦事件では負傷した英人の治療に当たった。仁によるイギリス兵の手術に立ち会う。
ジェームス・カーティス・ヘボン
アメリカ領事館付の医師。宣教医として日本人市民の治療を行っている。ウイリスと共に仁によるイギリス兵の手術に立ち会い、横浜の居留地では、田之助の大腿切断手術に立ち会っている。
ジャン・ルロン
フランス出身の貿易商人。仁を救うツルを作ろうとした野風を身受けした。後に彼女の希望に沿って横浜で元遊女たちのためのホスピスを開くのを援助する。慶応2年（1866年）10月に正式に結婚し、新婚旅行も兼ねて野風とフランスへ帰国。野風との間に男児（ドラマでは女児）を授かる。
アントニウス・ボードウィン
オランダ人医師。長崎で幕府の医学校・精得館の教授を務める。専門は眼科。当初は仁に対し懐疑的だったが、仁の医術を見て態度を転換、仁の情報を世界に向けて発信した。
トーマス・ブレーク・グラバー
イギリス商人。長崎で貿易を営んでいるが、武器の販売も行っていたため、攘夷を掲げる浪人に斬られ負傷、仁の手術を受けることになる。
ポンペ・ファン・メールデルフォールト
オランダ人医師。医学伝習所（後の精得館）教授で、松本や山田の師匠。会話中にはたびたび登場するが、直接は登場していない。
マリー・ルロン
パリ大学医学部の総合診療科（GM）ドクター。野風の4代後の子孫。先祖が日本人ということで日本に興味を持ち、日本語も習得している。アフリカでのGM活動にのめり込み過ぎてバツイチとのこと。年齢は不明（本人曰く結構いってる）だが、野風の4代後の子孫なので最終回時点の仁（44歳）より年上の可能性もある。
友永未来（ともなが みき）
テレビドラマ版における仁の婚約者。見た目は野風と瓜二つ。優秀な小児科医だったが、仁がタイムスリップの2年前に執刀した脳腫瘍摘出手術で植物状態になってしまい、この出来事が仁のトラウマとなっている。テレビドラマ内では医学生時代に天然ペニシリンを研究し、仁に研究成果を話している。仁にとっては江戸にタイムスリップしてからも非常に重要な存在であり、歴史を変える時には彼女への影響を常に気にしている。仁が咲との関係に踏み込めない理由となっている。この人物がいることで、本作品が恋愛ドラマとしての要素を多く持つようになった。恋愛ドラマとして成立するためには不可欠の存在となっている。
なお原作でも、現代で仁の恋人が登場するが、仁のタイムスリップ前にプロポーズを断っているため、物語にはほとんど関係していない。
（参考：原作では、コレラ治療の時に友永という医学所の医師が登場した。また、ペニシリン製造のきっかけとなる回想シーンでは、友光という医学生時代の友人男性が登場し、天然ペニシリン精製法の研究成果を仁に聞かせている。）
JIN-仁- 書誌情報
村上もとか 『JIN-仁-』 集英社〈ジャンプ・コミックス デラックス〉、全20巻
2001年4月9日第1刷発行、ISBN 4-08-859174-7
2002年4月9日第1刷発行、ISBN 4-08-859296-4
2003年5月6日第1刷発行、ISBN 4-08-859356-1
2004年11月9日第1刷発行、ISBN 4-08-859447-9
2005年12月7日第1刷発行、ISBN 4-08-859547-5
2006年12月9日第1刷発行、ISBN 4-08-859610-2
2007年2月7日第1刷発行、ISBN 978-4-08-859627-3
2007年5月7日第1刷発行、ISBN 978-4-08-859640-2
2007年9月9日第1刷発行、ISBN 978-4-08-859668-6
2008年1月9日第1刷発行、ISBN 978-4-08-859684-6
2008年5月7日第1刷発行、ISBN 978-4-08-859701-0
2008年8月9日第1刷発行、ISBN 978-4-08-859720-1
2008年11月9日第1刷発行、ISBN 978-4-08-859740-9
2009年4月8日第1刷発行、ISBN 978-4-08-859766-9
2009年7月8日第1刷発行、ISBN 978-4-08-859785-0
JIN-仁- 書誌情報
2009年10月7日第1刷発行、ISBN 978-4-08-859802-4
2010年1月9日第1刷発行、ISBN 978-4-08-859817-8
2010年4月30日第1刷発行、ISBN 978-4-08-859839-0
2010年10月9日第1刷発行、ISBN 978-4-08-859859-8
2011年2月9日第1刷発行、ISBN 978-4-08-859871-0
JIN-仁- 書誌情報
村上もとか 『JIN-仁-』 集英社〈集英社文庫 コミック版〉、全13巻
2010年7月16日発売、ISBN 978-4-08-619154-8
2010年8月18日発売、ISBN 978-4-08-619155-5
2010年9月17日発売、ISBN 978-4-08-619156-2
2010年10月15日発売、ISBN 978-4-08-619157-9
2010年11月18日発売、ISBN 978-4-08-619158-6
2010年12月15日発売、ISBN 978-4-08-619159-3
2011年1月18日発売、ISBN 978-4-08-619160-9
2011年2月18日発売、ISBN 978-4-08-619161-6
2011年3月18日発売、ISBN 978-4-08-619162-3
2011年4月15日発売、ISBN 978-4-08-619163-0
2011年5月18日発売、ISBN 978-4-08-619164-7
2011年6月17日発売、ISBN 978-4-08-619165-4
2011年7月15日発売、ISBN 978-4-08-619166-1
JIN-仁- エピソード
★はテレビドラマ版の原作となっている。
西暦2000年6月某日→文久二年（1862年）
文久二年（1862年）・6月-8月
文久二年（1862年）、9月14日（8月21日）-10月
文久二年（1862年）、12月
文久三年（1863）、1月
文久三年（1863）、3月
文久三年（1863）、5月-7月
文久三年（1863）、8月
文久三年（1863）、11月
文久三年（1863）、12月-文久四年／元治元年（1864）、１月
元治元年（1864）、2月-3月
元治元年（1864）、5月-7月
元治元年（1864）、7月-8月
元治元年（1864）、8月-9月
元治元年（1864）、10月-11月
元治元年（1864）11月-元治二年／慶応元年（1865）、4月（＋11月）
慶応元年・閏5月-7月
慶応元年、9月～12月
慶応元年、12月-慶応二年（1866年）、10月
慶応二年、11月-慶応三年（1867年）、12月
慶応三年、12月-慶応四年／明治元年（1868）、6月⇔2000年6月
明治時代⇔2010年代
JIN-仁- テレビドラマ
TBS系「日曜劇場」枠で、第1期が2009年10月11日から12月20日まで（全11話）、完結編（第2期）が2011年4月17日から6月26日まで放送された（全11話）。主演は大沢たかお。
原作との相違としては、物語の大筋は村上もとかによる原作と変わらないが、現代に野風と瓜二つの仁の恋人・友永未来というドラマオリジナルの人物を登場させ、咲を加えた3人による恋愛要素を盛り込むなどテレビドラマ向きに改変している。また、自らの手術の失敗で未来を植物状態にしてしまったことで、仁が心にトラウマを抱えているという設定になっている。他にも、歴史の変化を示すものとして、オーソドックスな手法である「現在と未来を繋ぐ写真」が使われている。主人公である南方仁は作中で、未来のよく言っていた言葉として「神は乗り越えられる試練しか与えない」と度々発言しているが、原作ではこの言葉は出てこない。
第1期の第5話で10月期ドラマ初となる視聴率20%超えを達成。その後も高視聴率を維持し、最終話では平均視聴率25.3%、瞬間最高視聴率29.8%を記録。この記録は、2009年に放送された民放の連続ドラマ視聴率の中で最高記録となった。また、作品への評価も高く、国内で細かいものも含めて33の賞を受賞した。
JIN-仁- テレビドラマ
完結編の最終話では平均視聴率26.1%、瞬間最高視聴率31.7%を記録。関東では全話平均視聴率が20%を超え、関西では全話20%を上回った。
また2012年には、『Dr.JIN』（ドクタージン、朝鮮語: 닥터 진（ダクトジン））のタイトルで韓国にてテレビドラマ化された（全22話）。当初は原作漫画の韓国国内でのタイトル『タイムスリップ ドクタージン』（ハングル: 타임슬립 닥터진）を用いて総合編成チャンネルのひとつチャンネルAで放送が予定されていたが、その後地上波局MBCで放送されることとなり、同局の週末企画ドラマの枠で放送された。舞台は幕末の江戸から李氏朝鮮末期の哲宗治世下へと改められ、主人公も南方仁からジン・ヒョクに改められた。当初全20話の予定であったが、同年7月に2話延長されて全22話となっている。
JIN-仁- ミュージカル
2012年に宝塚歌劇団でミュージカル化された（初の舞台化）。脚本・演出は齋藤吉正が担当。以降の再演も担当している。
戸塚警察署 (東京都)
戸塚警察署（とつかけいさつしょ）は、警視庁が管轄する警察署の一つである。第四方面本部所属。
新宿区の西北部と中野区のごく一部を管轄している。
署員数およそ230名、識別章所属表示はPE。
戸塚警察署 (東京都) 所在地
東京都新宿区西早稲田三丁目30番13号
最寄駅：東日本旅客鉄道・東京地下鉄・西武鉄道高田馬場駅
東京都交通局面影橋・学習院下停留所
戸塚警察署 (東京都) 管轄区域
主に旧淀橋区北部の内、戸塚町及び落合町だった地域を管轄。
新宿区
中野区
情報爆発
情報爆発（じょうほうばくはつ、英：Information explosion）は、急速に増加する出版化された情報や、その豊富なデータの影響を表現した言葉である。利用可能なデータの量が増大するにつれて、情報を管理する事はより一層難しくなる問題があり、情報オーバーロードもしくは情報疲労に導くことがある。しかし、過剰な電子情報の知識を集めるテクニック（データ融合がデータマイニングを助ける例など）は1970年代から存在していた。
情報爆発 例
2005年8月の時点で、7,000万以上の Webサーバがある。
Technoratiによれば、2007年2月の時点でだいたい6,600万のブログがある。
情報通信技術委員会
一般社団法人 情報通信技術委員会（じょうほうつうしんぎじゅついいんかい、The Telecommunication Technology Committee）は、情報通信ネットワークに係る日本国内標準を作成している業界団体である。
情報通信技術委員会 概要
1985年の電気通信事業法の施行により市場原理が導入された電気通信分野の一層の活性化に資するため、電気通信全般に関する標準化と標準の普及を行う標準化機関として1985年10月に社団法人電信電話技術委員会として設立された。以前は総務省所管の社団法人だったが、公益法人制度改革に伴い、2011年4月1日に一般社団法人に移行。
その後、情報通信技術の発展に伴い標準化活動の対象が拡大したことから、2002年6月に事業内容を変更するとともに現名称となった。通称はTTC。
四谷警察署
四谷警察署（よつやけいさつしょ）は、警視庁が管轄する警察署の一つである。第四方面本部所属。署員数およそ320名の大規模警察署で、署長は警視正。
新宿区の南部を管轄しており、東京都道319号環状三号線（外苑東通り）に面している。識別章所属表示はPF。2015年（平成27年）から庁舎建替のために仮庁舎（新宿区新宿1-26-12）にて業務を行っていたが、2020年（令和2年）5月16日より新庁舎での業務を開始した。
四谷警察署 所在地
東京都新宿区左門町6番地5
交通・最寄駅：東京メトロ丸ノ内線四谷三丁目駅、総武線各駅停車信濃町駅
四谷警察署 管轄区域
主に旧四谷区だった地域を管轄。
新宿区のうち、以下の町丁を管轄。特記のないものはその町丁の全域を管轄。
運動論的方程式
運動論的方程式（うんどうろんてきほうていしき、kinetic equation）は、流体を構成する粒子の集団的運動状態の振る舞いを記述する方程式。統計力学の基本となる方程式の一つである。平衡状態に限らず、非平衡状態（特に熱伝導、電流、拡散などの輸送現象）も記述する。
運動論的方程式 一般形
時刻 t における速度分布関数 f(x, v, t) を考える。ここで、x, v はそれぞれ位置、速度で、f(x, v, t)dxdv は位相空間の微小体積要素 dxdv 内の粒子数を表す。するとこの速度分布関数の時間発展は
の形の方程式により定まる。ここで m は粒子の質量、F は外力で、右辺は粒子間の衝突の効果を表し、衝突項と呼ばれる。
この形の方程式を運動論的方程式という。そして右辺の衝突項としてボルツマンの衝突項を用いたものがボルツマン方程式である。
運動論的方程式 導出
時刻 t に (x, v) にあった粒子は時刻 t + dt には (x′, v′) に移る。ここで x′ = x + vdt, v′ = v + (F/m)dt、そして微小体積要素 dxdv は dx′dv′ へ移行する。
粒子間の衝突がない場合は、粒子とともに動く体積要素内の粒子数は変化しないので、f(x′, v′, t + dt)dx′dv′ − f(x, v, t)dxdv = 0  が成り立つ。すなわち、
衝突を考慮すると、衝突によるdt 間の粒子数の変化は dxdvdt に比例すると考えられるので
と書くことが出来る。ところで一般に体積要素は時間とともに形は変わるが、体積は変わらないことが容易に示される。すなわち dx′dv′ = dxdv。これを用いて上の式を dt で展開して整理すると、
を得る。これが運動論的方程式である。
運動論的方程式 衝突項
上記の方程式は右辺の衝突項を具体的に与えないと解くことができず、役にたたない。衝突項は厳密には（1体）速度分布関数だけでは書くことが出来ず、2体分布関数の知識が必要なので問題が閉じないが、適当な近似を使って1体分布関数を用いて書き下すことにより近似的に閉じさせることができる。ここではそのうちの典型的なものの解説を行う。
粒子密度が小さければ、粒子間の相互作用は2体間の衝突だけが効くと考えられる。こうした2体衝突の効果を出来るだけ精確に取り入れたものがボルツマンの衝突項であり、それを右辺に持つ次の方程式がボルツマン方程式である。
ただし、ここでは 速度がそれぞれ v, v1 である2粒子が衝突してそれぞれ v′, v′1 になったとし、
と略記してある。また g は衝突する2個の粒子の相対速度 g = v1 − v の大きさで、dΩ は衝突の微分断面積を表していて、2粒子間にはたらく力と相対位置を決めれば定まる量である。
ボルツマン方程式は1872年にボルツマンによって導入され、彼のH定理の証明に用いられた。またこの方程式は気体の輸送現象などを扱う気体分子運動論の基礎方程式として極めて重要である。
運動論的方程式 衝突項
プラズマにおいてはそれを構成する荷電粒子間の相互作用は主として荷電粒子の集団運動に起因する電磁場の作用を通して働き、個々の粒子間の衝突の効果はそれに比べるとはるかに小さい。そこで運動論的方程式において右辺の衝突項を 0 とおき、かつ外力 F は粒子の集団運動による電磁場の作用を含むとした式がよい近似で成り立つ。
右辺を 0 と置いた運動論的方程式を無衝突ボルツマン方程式 (collisionless Boltzmann equation) と呼ぶ。そして荷電粒子の集団運動がつくる電磁場を速度分布関数から定める式と無衝突ボルツマン方程式とを連立させて得られる閉じた方程式系をブラソフ方程式 (Vlasov equation) と言う。典型的な例としてはプラズマ振動が挙げられる。ブラソフ方程式は1945年にプラズマ振動の議論を目的にブラソフ (A.A.Vlasov) によって初めて導入され、プラズマの性質をもっとも適切に表現する方程式として広く用いられている。ただし、流体方程式が最大3次元なのに対しブラソフ方程式は最大6次元となり、特に数値計算において扱いが難しくなるため、問題に応じて2流体方程式やMHD方程式等のより簡便な方程式も用いられている。
プラズマの基本的性質はブラソフ方程式で定まるが、一方でその結果に対して荷電粒子間の衝突がどのような補正を与えるかを調べるために、簡便な緩和型衝突項をはじめとする精粗さまざまな衝突項が提案され使われている。
運動論的方程式 その他の拡張
ボルツマン方程式は、2体弾性衝突を記述した方程式であるが、ここで弾性を非弾性に変更すれば、2体衝突が非弾性衝突をする系を記述する非弾性ボルツマン方程式を得る。これは、まさに、粉体気体 (Granular Gas) と呼ばれる、ソフトマターの集団現象を記述する。この粉体気体を記述する、非弾性ボルツマン方程式の性質は、多くの論文があるので、各自調べてみると面白い。
運動論的方程式 その他の拡張
一方、衝突する2体粒子の運動がともに相対論的速度であり、時空が平坦な場合は、ボルツマン方程式は、特殊相対論的ボルツマン方程式として記述される。勿論、時空が曲がっていれば、一般相対論的ボルツマン方程式として記述される。特殊相対論的ボルツマン方程式の性質は、Ju:ttnerにより20世紀初頭から調べられていたが、最近では、クォーク・グルーオン・プラズマの研究が進み、相対論的流体力学方程式への関心の高まりとともに、近年、再注目されている。一方、一般相対論的ボルツマン方程式は、時空の計量の発展方程式であるアインシュタイン方程式と連立して解くことが必要となる。この他にも、粒子の量子状態を変数とした分布関数の2体衝突による量子状態遷移を記述した、Wang-Chang-Uhlenbeck方程式は、衝突による化学反応に直結した重要な方程式であり、粒子の量子性を考慮した、Boltzmann-Nordheim (Uehling-Uhlenbeck) 方程式は、フェルミ・ディラック統計かボーズ・アインシュタイン統計を熱平衡解として持つ。また他にも、分布関数をクリモントビッチの分布関数で書き直した、確率論的ボルツマン方程式 (Stochastic Boltzmann equation) から、直接揺動散逸定理を導くことができる。さらに、熱平衡をツァリス統計とした q-Boltzmann 方程式も考案され、その数学的性質が議論されている。以上は、2体衝突系の運動論方程式であったが、この他にも、格子ボルツマン法で重要な BGK(Bhatnagar-Gross-Krook) モデルやランダウ・フォッカー・プランク方程式といった方程式も運動論方程式と呼ばれる。
運動論的方程式 社会科学への応用
20世紀後半から、社会物理学が隆起すると、社会における各エージェントの運動をモデル化して、そのミクロな性質をマクロに還元するには、運動論が重要であるとの見識が、Dirk Helbing (ETH)らにより確立された。そこで、意見形成、株価の変動、資産の変動、群れの挙動といった問題を運動論方程式から定式化し議論しようとする動きが出てきている。今後、運動論方程式は、このような社会科学の分野でも活発に利用されるであろう。一方で、社会におけるエージェントの動きは、2体衝突より複雑な場合が多いために、運動論方程式のメソな情報から如何にマクロな挙動を説明するかは、数学的にとても難しい側面がある。
荻窪警察署
荻窪警察署（おぎくぼけいさつしょ）は、警視庁が管轄する警察署の一つである。第四方面本部所属。
杉並区の西北部を管轄している。
署員数およそ300名、識別章所属表示はPP。車両の対空標示は「荻」。
荻窪警察署 所在地
東京都杉並区桃井三丁目1番3号（最寄駅：東日本旅客鉄道・東京地下鉄荻窪駅）
桑原茂一
桑原 茂一（くわはら もいち、1950年12月9日 - ）は、日本の音楽プロデューサー・放送作家・雑誌編集者・初代選曲家。本名：桑原茂（くわはら しげる）。freedom dictionary 編集発行人。Pirate Radio主催。日本音楽選曲家協会 創立。株式会社 桑原茂一事務所代表取締役。岡山県出身。
桑原茂一 来歴
幼少時、鉱石ラジオから聞こえてきたビートルズに衝撃を受け、ラジオと音楽にのめりこむ。1969年、DJバー「キャッチボックス」を西麻布に開店。音楽業界とのコネクションはこの頃からでき始める。1973年、アメリカのカルチャー誌「ローリング・ストーン」日本版のスタッフとなり、製作の陣頭指揮を執る。同誌では小林克也を「DJオブ・ザ・イヤー」に推し、小林との知遇を得る。またファッション業界との交流も同誌における仕事から生まれていく。1975年、「ローリング・ストーン日本版」がスタッフの不祥事により廃刊の憂き目に会うが、同時期、「BIGI」のファッションショーの為の選曲、および「エドウイン」から店舗BGMの製作を依頼され、この時採用された「ウルフマン・ジャック・ショー」のパロディスタイルのアイデアが後の「スネークマンショー」の原点となっていく（「スネークマン」時の活動については同項を参照）。
1977年-1997年、川久保玲 COMME des GARCONS（コムデギャルソン）東京・パリコレクション音楽選曲を担当。
1980年6月5日、アルファレコードよりリリースされたYMO 細野晴臣・坂本龍一・高橋幸宏 の4作目のアルバム増殖 X∞ Multiplies（ぞうしょく - マルティプライズ）に、小林克也・伊武雅刀・桑原茂一 スネークマンショーとして参加。
桑原茂一 来歴
1982年3月、原宿に「ピテカントロプス・エレクトス」開店、代表に就任。同店では、盟友中西俊夫率いるMELON、東京ブラボー、ショコラータ、ミュート・ビート、坂本龍一、高橋悠治などのライブ、高木完、藤原ヒロシによるDJプレイが披露され、また、ジョン・ライドン、クラウス・ノミ、キース・ヘリング、ジャン・ミッシェル・バスキア、ナム・ジュン・パイク、デヴィッド・バーンをはじめ海外からも数々のミュージシャン・アーティストが訪れるなど、その存在は以後の日本のストリート・カウンターカルチャーに多大な影響を与えることになる。同年、ゲストミュージシャンとして高橋幸宏、細野晴臣、土屋昌巳、パーシー・ジョーンズを迎え製作されたMELONの最初のアルバム「Do You Like Japan?」をプロデュース。
1984年、宮沢章夫・竹中直人・中村有志・いとうせいこう・大竹まこと・きたろう・斉木しげる・松本小雪と演劇ユニット「ドラマンス」を旗揚げし、メンバーとしてプロダクション人力舎に所属する。
桑原茂一 来歴
1986年、日本音楽選曲家協会（略称：音選協）を設立、発起人代表を務める。1987年　クラブキング設立。1988年フリーペーパー「dictionary」を創刊。90年代以降も、「RADIO HEAVEN」、「ブルー・フィルム」などの活動のほか、TBSにて放送された「大帝国劇場」のスーパーバイズ、その他、CD製作、イベントオーガナイズ、podcasting、ファッションショーの選曲・音楽監督、ラジオ・テレビ番組制作、映画音楽など、さまざまな手段で独自のコントや音楽・文化を発信し続けている。また、2001年のアメリカ同時多発テロ事件を機に発行された坂本龍一とML「suspeace」が監修する「非戦」に参加、同じく坂本の呼びかけによる「Stop Rokkasho」、およびmore treesプロジェクトに参加するなど、社会問題や環境問題などへの発言も積極的に行っている。
桑原茂一 来歴
2010年1月5日「桑原茂一のPIRATE RADIO」（InterFM）放送開始。また2010年7月　東京都水道局出張所跡地（東京都渋谷区神南1）を利用し、"学ぶを遊ぶ - 働く大人が学ぶための「学校」= ART SCHOOL"のコンセプトのもと、さまざまな人材の交流と情報発信を目指して「ディクショナリー倶楽部 ART SCHOOL」を開校。校長として茂木健一郎、またリリーフランキー、萱野稔人、ヒロ杉山、しりあがり寿、近田春夫、野崎良太、高橋健太郎など、各界著名人を講師陣として迎える。
2021年、活動の拠点を京都に移動。freedom dictionary 企画のイベントを京都府・大分県由布院で開催する。
2022年4月16日-5月15日、京都東福寺塔頭 光明院にて､しりあがり寿 個展「心頭滅却すれば火もまたCOOL‼︎」主催。
2023年1月13日-29日、京都府京都市下京区 haku kyotoギャラリーにて「干支 兎 原画展」主催。 2023年カレンダーfreedom dictionary 209号　参加アーティスト：田中知之　しりあがり寿　ミック・イタヤ　安齋肇　ヒロ杉山　谷田一郎　伊藤桂司　若木信吾　寺田克也　福津宣人　植田工　上出惠悟　アワジトモミ。
2023年10月、京都東福寺塔頭 光明院にて、寺田克也・朝倉世界一 ２人展主催。
桑原茂一 来歴
2023年11月30日-2024年1月21日、アルテジオミュージアムにて freedom dictionary展 in 由布院　『芸術交円』参加アーティスト：安齋肇　伊藤桂司　上出惠悟　谷田一郎　寺田克也　ヒロ杉山　福津宣人　MASAYO.Y  ミック・イタヤ。同時開催 freedom dictionary展 in 由布院　しりあがり寿 個展「出現！由布院洞窟風呂」主催。
2023年12月9日-2024年1月24日、山荘わらび野にてfreedom dictionary展 in 由布院　植田 工 個展「ある風景の中にある風景」主催。
2024年6月7日-30日、京都東福寺塔頭 光明院にて、上出惠悟 水墨画個展「WINDOWS」主催。光明院住職、藤田慶水から「有と無」「YesかNo」二極の原理の中間にあるのが「道」（どう／茶道・花道など）ではないかと、禅の教示。アーティスト上出惠悟は「水墨画は、対局にあるものの境目をなくす」禅の教えに共通すると語る。手作り茶筒老舗『京都開化堂』八木隆裕は、古くから経典を納めるために用いた筒状の容器『経筒』を、中に「短冊を立てることのできる筒」へと開発。上出惠悟の作品を茶筒に飾る容器にする試みに挑戦した。
桑原茂一 来歴
毎週金曜の夜一時間だけのクラブ！Pirate Radio 海賊船は、毎週金曜日夜11時に出港します「選曲とは、ある時間の額縁に収められた抽象画である：初代選曲家 桑原茂一」とのコンセプトをもとに、植田工　上野耕路　ミックイタヤ　谷田一郎　ヒロ杉山　伊藤桂司らアーティストが選曲に参加。
2024年7月27日-8月18日、THE NORTH FACE STANDARD京都にて「選曲とART：坂本龍一を偲ぶ会」主催。参加アーティスト：伊藤桂司　ミック・イタヤ　谷田一郎　上野耕路　植田工　上出惠悟　ヒロ杉山　河村康輔　桑原茂一。8月18日 坂本龍一と親交の深い音楽家・原摩利彦に聞く「過去から未来をみる〜教授から受け継ぐ精神とは」トークイベント開催。トリバコーヒー京都よりハワイの自家製農園から届くハワイコナコーヒー提供。
桑原茂一 来歴
freedom dictionary166号から「選曲と ART」をテーマにプライベート・マガジンを制作しています。生きる糧を得るためにも選曲と ARTの雑誌を発行し続ける必要があるということです。今回THE NORTH FACE STANDARD KYOTOにて、坂本龍一の音楽をテーマに「選曲とART」をメインテーマに展覧会を開催します。わたくし桑原茂一は初代選曲家であり、日本初のクラブ『ピテカントロプス』のプロデュースを皮切りに日本のクラブカルチャーを牽引して来ました。その足跡は定期発行の雑誌 freepaper・dictionaryからfreedom dictionary へと続き今年36年目になります。：桑原茂一（2024年7月）。
2024年9月14日-12月1日  freedom dictionary展 in 由布院 #2 AGAVE ART展 meet AGAVESSUMMIT 主催。参加アーティスト：ruteN（杉山歩）　オカダミカ　石浦マサル　那須慶子　竹井千佳　長嶺克洋　及川キーダ　スガミカ　Saori Ohwada   田中尚子　ヒロ杉山　綱中いづる　白根ゆたんぽ　伊藤桂司　名和晃平。