hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ポーイヤック 葡萄園（ぶどうえん)
ポーイヤックはボルドーでも最も偉大なワインを産む、メドック地区のワイン産業の中心地になっている。メドックに6つある村名AOCのひとつで、町内には、メドックの5つある1級格付けシャトーのうちの3つがある。ワインはカベルネ・ソーヴィニョン種のぶどうを主体とし、メルローとカベルネ・フランをブレンドした赤ワインで、長い貯蔵に耐える、優雅でありながらいぶし銀のような深みのある香味のワインが多い。
コミューン内にある「シャトー・ラトゥール」、「シャトー・ラフィット・ロートシルト」、「シャトー・ムートン・ロートシルト」の3つのシャトーが、メドック地区で最高の1級にランクされている。
シャトー・ラフィット・ロートシルト（Ch.Lafite Rothschild）
ポーイヤック 葡萄園（ぶどうえん)
ポイヤック村産。ロートシルトとは、大財閥であるロスチャイルド家のこと。セカンドラベルは、カリュアード・ドゥ・ラフィット。
シャトー・ラトゥール（Ch.Latour）
ポイヤック村産。ラトゥールとは、塔のこと。塔の名前は、トゥール・ド・サン・ランベール。セカンドは、レ・フォール・ドゥ・ラトゥール。
シャトー・ムートン・ロートシルト（Ch.Mouton Rothschild）
ポイヤック村産。ラベルの絵は、ピカソやシャガールなど毎年異なる画家により描かれる。日本人では堂本尚郎（1979）・Setsuko（バルテュス夫人出田節子）（1991）が描いている。1855年では2級に格付けされていたが1973年に1級に昇格した。
西部方面警務隊
西部方面警務隊（せいぶほうめんけいむたい、JGSDF Western Army Military police Group）は、陸上自衛隊健軍駐屯地（熊本県熊本市東区）に駐屯する警務隊隷下の警務科部隊である。
西部方面警務隊 概要
隊長は1等陸佐（二）が充てられ、方面隊管内を地区警務隊単位に区分し、そこから更に派遣隊およびその連絡班として分派され、警務職務を任務とする。
バルバラ異界
『バルバラ異界』（バルバラいかい）は、萩尾望都のSF漫画作品。『月刊フラワーズ』2002年9月号から2005年8月号に掲載。全24話。コミックス全4巻。
近未来の日本が舞台のSF作品。
第27回（2006年）日本SF大賞を受賞。
バルバラ異界 概要
牛海綿状脳症 (BSE) の原因とされているプリオン蛋白質が脳に影響を与えることをヒントにした、食肉により記憶が受け継がれるというアイデアと、若返りや不老不死、アレルギーなどを題材とし、夢と現実世界を行き来する物語構成となっている。かつてニューギニア島の一部で発生した風土病クールー病（プリオン病の一種）が広まった原因とされた、葬儀の参列者が死者を食べる習慣もエピソードとして取り入れられている。
小松左京著『ゴルディアスの結び目』から着想を得たもので、『スター・レッド』に使用された、火星に移住した地球人が火星人となるアイデアも物語のベースに使用されている。
バルバラ異界 設定
2052年の日本が舞台。
ドイツの21世紀ユング研究所では、人の夢を探査する夢先案内人（ゆめさきガイド）を公認している。夢先案内人は犯罪捜査への協力などを行う。最新の脳内イメージングスキャナーにより不鮮明ながらも夢を探索することもできる。
また、宇宙開発により火星には基地が建設されており、コケ、カビ、原始的な菌類の化石は発見されている。基地では度々事故が発生している。
少女の夢の中の世界は約100年後の2150年。2130年に火星人との戦争が発生し、それ以降バルバラ人はバルバラ島に隔離されている。バルバラ人は長生きで、不老不死の研究に利用されているという。
バルバラ異界 あらすじ
人の夢を探査するプロの夢先案内人である渡会時夫のもとに、両親の心中事件のあと7年間眠り続ける少女、青羽の夢への探索依頼が舞い込む。少女の夢の中には、人が空を飛べ不老不死であるユートピアのような世界、バルバラが存在していた。少女の夢の中の世界のはずなのに、渡会の息子キリヤはバルバラは自分が創った空想の島だと言い出す。
少女の祖母を訪ねた渡会は、少女の両親の事件や少女の祖父が若い時に失踪していることを聞く。祖父の写真を見た渡会は、それがバルバラに住む少年や、老人である神父ヨハネと似ていることに気づく。
少女を目覚めさせるには夢の中で少女を不幸にすればよいと心理カウンセラーの目白が語った夜、キリヤの夢に青羽が現れ、目白は竜巻に襲われて急死する。渡会は再び少女の夢の世界を探索し、父親のいない少年タカに慕われる。
一方、少女の祖母はボランティアで若返りの薬の人体実験を受ける。
バルバラ異界 登場人物
渡会時夫
夢先案内人（ゆめさきガイド）。
北方キリヤ
渡会時夫と北方明美の息子。15歳。幼い頃に両親が離婚。
北方明美
渡会時夫の元妻。キリヤの母。
十条青羽
7年間眠り続ける少女。
十条菜々実
青羽の祖母。十条製薬の会長。
マリエンバート
菜々実の若返った姿。
十条茶菜
青羽の母。夫を殺し自殺。
目白秀吉
十条茶菜が通っていた目白サイコ・クリニックの院長。
目白マシロ
目白秀吉の息子。目白マヒルの双子の弟。
目白マヒル
目白秀吉の娘。目白マシロの双子の姉。
大黒先生
前世療法をしている。
百田太郎
青羽が眠っている施設の研究員。通称モモタロー。
世羅ヨハネ
明美の前世の夫らしい。神父。児童施設「グリーンホーム」を経営。
パリス・グリーン
キリヤとライカの同級生。世羅ヨハネが経営していた児童施設「グリーンホーム」出身。
エズラ・ストラディ
菜々実の元夫。行方不明。
カーラー・シルスバーグ
若返りの薬を研究。
花園蕾花（ライカ）
キリヤの同級生。
花園風仁
ライカのいとこ。
花園光介
ライカのいとこ。
青羽
現実の青羽より幼くなっている。
タカ
ダイヤの息子。
パイン
ダイヤの養子。
マーちゃん
青羽の保護者。ダイヤの姉。パン屋さん。
ダイヤ
タカとパインの母親。マーちゃんの妹。女優。
千里
長髪の青年。夢で予言する。
雷ジジ
千里の祖父。娘は他界。
ヒナコ
人形をつくっている。
秋葉原コスモス
子役のベテラン。
バルバラ異界 作品
1巻収録
その1 世界の中心であるわたし（『月刊flowers』 2002年9月号）
その2 眠り姫は眠る血とバラの中（『月刊flowers』 2002年10月号）
その3 公園で剣舞を舞ってはならない（『月刊flowers』 2002年12月号）
その4 彼の名は絶望 彼女の名は希望（『月刊flowers』 2003年2月号）
その5 エズラはどこへ消えた？（『月刊flowers』 2003年3月号）
その6 六本木で会いましょう（『月刊flowers』 2003年5月号）
2巻収録
その7 きみに肩車してあげた（『月刊flowers』 2003年6月号）
その8 冷蔵庫の中のわたしを食べて（『月刊flowers』 2003年8月号）
その9 火星の海で泳いでいた（『月刊flowers』 2003年9月号）
その10 お父さんお帰りなさい（『月刊flowers』 2003年11月号）
その11 お誕生日は同じ10月1日（『月刊flowers』 2003年12月号）
その12 東池袋カササギのパン屋（『月刊flowers』 2004年2月号）
バルバラ異界 作品
3巻収録
その13 長い長い遺伝子（ゲノム）の物語（『月刊flowers』 2004年3月号）
その14 大人にだってわからない（『月刊flowers』 2004年5月号）
その15 遠軽への遠い道（『月刊flowers』 2004年6月号）
その16 ひとつになりましょう（『月刊flowers』 2004年8月号）
その17 誰もあなたの名前を知らない（『月刊flowers』 2004年9月号）
その18 はじめてのことだから（『月刊flowers』 2004年11月号）
4巻収録
その19 ずっとあなたを愛していた（『月刊flowers』 2004年12月号）
その20 死者からのメッセージ（『月刊flowers』 2005年2月号）
その21 バルバラ崩壊（『月刊flowers』 2005年4月号）
その22 花小金井ヒコバエ保育園（『月刊flowers』 2005年5月号）
その23 ぼくのキリヤをかえしてくれ（『月刊flowers』 2005年7月号）
その24 遠い昨日から遠い明日へ（『月刊flowers』 2005年8月号）
カッペッラ・デ・ピチェナルディ
カッペッラ・デ・ピチェナルディ（伊: Cappella de' Picenardi）は、イタリア共和国ロンバルディア州クレモナ県にある、人口約400人の基礎自治体（コムーネ）。
カッペッラ・デ・ピチェナルディ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。
気候分類では、zona E, 2389 GGに分類される。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される
。
カッペッラ・デ・ピチェナルディ 行政
カッペッラ・デ・ピチェナルディには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。
カプラルバ
カプラルバ（伊: Capralba）は、イタリア共和国ロンバルディア州クレモナ県にある、人口約2,300人の基礎自治体（コムーネ）。
カプラルバ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のBGはベルガモ県所属を示す。
気候分類では、zona E, 2251 GGに分類される。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される
。
カプラルバ 行政
カプラルバには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。
カザルブッターノ・エドゥニーティ
カザルブッターノ・エドゥニーティ（伊: Casalbuttano ed Uniti）は、イタリア共和国ロンバルディア州クレモナ県にある、人口約3,700人の基礎自治体（コムーネ）。
カザルブッターノ・エドゥニーティ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。
気候分類では、zona E, 2389 GGに分類される。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される
。
髪切り
髪切り（かみきり）または黒髪切（くろかみきり）は、人間の頭髪を密かに切るといわれる日本の妖怪。江戸時代の市街地においてはたびたび噂にのぼったもので、17世紀から19世紀にかけて散発的に記録が見受けられる。
髪切り 概要
どこからともなく突然現れ、人が気づかぬ間にその人の頭髪を切ってしまうとされる。犯人（妖怪）は目撃されないまでも、「髪切りの怪」として、江戸期頃よりの事例が集成されている。
江戸時代の寛保年間（1741年 - 1743年）に編まれた説話集『諸国里人談』には、元禄のはじめごろ伊勢国松坂（現・三重県松阪市）や江戸の紺屋町（現・東京都千代田区）で、夜中に道を歩いている人が男女かまわず髪を元結（もとゆい）から切られる怪異が多発したという話が記されている。本人はまったく気づかず、切られた髪は結ったまま道に落ちていたという。同様の怪異は文化7/1810年、下谷（現・東京都台東区）、またその前年小日向（現・東京都文京区）などで起きたとする記録が大田南畝の随筆『半日閑話』などに残っており、商店や屋敷の召使いの女性が被害に遭ったという。
歌川芳藤画の 『髪切りの奇談』（1868年、右図参照）の添え書きによれば、番町のさる屋敷の女中が夜、厠にいこうとしたところ、「真黒（まっくろ）なるもの」に襲われ、頭に接触されたが、気をとりもどすと髻（もとどり）が二、三間離れたところに落ちていた。真っ黒いものは、猫っぽく、ビロードのようだったとしている。
髪切り 概要
慶応3/4年の旧四月二十日（1867/1868年5月）の出来事として発表された話によれば、江戸神田小川町歩兵屯所で一兵卒が夜、厠にいこうとして「真黒なる者」に頭を当たられ、気絶から回復すると髪は結ったまま二、三間先に落ちていたと、似たような内容が語られる。
明治7年（1874年）には東京都本郷3丁目の鈴木家で「ぎん」という名の召使いの女性が髪切りの被害に遭い、そのことは当時の新聞（東京日々新聞）でも報じられている。3月10日の21時過ぎ。ぎんが屋敷の便所へ行ったところ、寒気のような気配と共に突然、結わえ髪が切れて乱れ髪となった。ぎんは驚きのあまり近所の家へ駆け込み、そのまま気絶してしまった。屋敷の者がぎんを介抱して事情を聞き、便所のあたりを調べると、斬り落とされた髪が転がっていた。やがてぎんは病気となり、親元へと引き取られた。「あの便所には髪切りが現れた」と噂がたち、誰も入ろうとしなくなったという。
水木しげるの著作では、人間が獣や幽霊と結婚しようとしたときに出現し、髪を切ってしまうとも解説されている。
突然髪が切られるという怪奇事件は477年と517年と1876年5月の中国、1922年10月のイギリスのロンドンでも発生している。
髪切り 髪切りの正体
正体が不明という記録も多いが、大きく分けてキツネの仕業という説と、髪切り虫（かみきりむし）という虫の仕業という説が伝承されている。
室町時代に記された万里小路時房の日記『建内記』ではキツネの仕業とされており、中国の類書『太平広記』においても同様に頭髪を切る狐の話が記されていることをあわせて引用している。
江戸時代の随筆『耳嚢』巻四「女の髪を喰う狐の事」には、髪切りの被害があった場所で捕えられたキツネの腹を裂くと、大量の髪が詰まっていたとの話がある。幕末の国学者・朝川鼎による随筆『善庵随筆』には、道士が妖狐を操って髪を切らせているのだ、という説があったことが記されている。
江戸時代後期のに書かれた風俗百科事典『嬉遊笑覧』では、寛永14年（1637年）に髪切りは「髪切り虫」という虫の仕業であるという話があったことが記されている。髪切り虫は、実在のカミキリムシではなく想像上の虫とも考えられ、剃刀の牙とはさみの手を持つ虫が屋根瓦の下に潜んでいるともいわれた。髪切り虫を描いた絵が魔除けとして売られたり、「千早振（ちはやぶる）神の氏子の髪なれば切とも切れじ玉のかづらを」という歌を書いた守り札を身に着けることが髪切り避けとして流行した。
髪切り 髪切りの正体
特殊な事情などをもつ人間によって頭髪が切られたことが、髪切りとしてとらえられた（あるいは、その正体と確認された）例も存在している。
まず前触れともいえる話として、貝原益軒著『朝野雑載』によれば、筑前国福岡では延宝 5/1677年に髪切りの流行がおき、大音六左衛門という藩士が外出中、髷をいじられるのを感じたが、何事もなかったと思っていたら帰宅して髪切りにあったと判明。その後、山伏に髪を切られる夢にうならせられた。
時代は下り、江戸でも髪切りが明和8年（1771年）（から翌年にかけ）流行した、と杉田玄白著『後見草』に記されている。このとき、湯島の大根畑に棲む大善院という飯縄の法の修験道者（山伏）が、髪切り除けの祈祷やらお札の護符の販売やらでたいそう儲けたところ、そもそも大善院が術をつかって髪切りをやらせたのだという噂が立ち、町奉行に連行されたが、事実無関係として釈放になった。ただ、一部には実際に髪切りを自作自演で起こし札を売る者もあったという。
大坂ではかつら屋が処罰されて「髪切り」騒動は終息に至った。「髪切り」は「かつら」を売るためにかつら屋が仕組んだことだったというのが大坂での処罰理由だったが、本当に彼らが首謀者であったかどうかは定かではなく、騒動を収めるためのスケープゴートだったという見方もある。
髪切り 髪切りの正体
精神医学用語としてツォップアプシュナイデル(「髪切り」)と称し、現実に、女性の頭髪を刃物などを使用して切る行為に快楽を感じる髪フェティシズムの嗜好者も存在する。よって伝承上の髪切りも、人間による犯行が正体の一つとして考えられている。人間のしわざであると解釈される理由の一つに、文献に残されている事例に女性の頭髪が狙われることが非常に多い点が挙げられている。江戸文化・風俗研究家の三田村鳶魚は著書の中で、実際に髪切り犯が捕らえられた事例を述べている。
昭和6年4月（1931年）に東京都・芝区の金毘羅神社で縁日の混雑に乗じて少女の髪を切ったとして逮捕された22歳青年は、「百人の女性の頭髪を切り、神社に奉納すれば自らの病弱な体が必ず健康になる」という迷信にしたがって髪切りを行ったことを供述しており、このような理由から行われた犯行も髪切りの中には存在していたことが考えられている。
何者かに髪を切られるのではなく、自然に髪が抜け落ちる病気との説もあった。
髪切り 絵画
『百怪図巻』などをはじめ、江戸時代に描かれた絵巻物には、くちばしが長く、手がはさみのようになっている姿の妖怪が「髪切り」として描かれている。解説をともなう絵巻物は確認されていないが、画中には髪切りが切ったと見られる長い頭髪が描き添えられている。
歌川芳藤 による錦絵『髪切りの奇談』（1868年）に描かれ「髪切り」は画像も参照）、前述の絵巻物の描写とは変わり、遭遇したという話にもとづいた真っ黒い姿で描かれている。
絵巻物などに見られる既存の妖怪画に詞書を添えて制作されたと考えられる妖怪絵巻『化け物尽し絵巻』（江戸時代、個人蔵・福岡県立美術館寄託）では、「髪切」が「鳶鬼」として紹介されている（理由ははっきりしないが同絵巻は登場する全ての妖怪の名が変更されている）。詞書によれば、出雲国の海辺にあり、小魚や鳥の肉、鼠などを食べるとされる。
かみきり
かみきり （髪切・紙切）
髪切
紙切
紙を切ること。
カザーレ・クレマスコ＝ヴィドラスコ
カザーレ・クレマスコ＝ヴィドラスコ（伊: Casale Cremasco-Vidolasco）は、イタリア共和国ロンバルディア州クレモナ県にある、人口約1,800人の基礎自治体（コムーネ）。
カザーレ・クレマスコ＝ヴィドラスコ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。
気候分類では、zona E, 2251 GGに分類される。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される
。
カザレット・チェレダーノ
カザレット・チェレダーノ（伊: Casaletto Ceredano）は、イタリア共和国ロンバルディア州クレモナ県にある、人口約1,200人の基礎自治体（コムーネ）。
カザレット・チェレダーノ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のLOはローディ県所属を示す。
気候分類では、zona E, 2557 GGに分類される。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される
。
カザレット・チェレダーノ 行政
カザレット・チェレダーノには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。
カザレット・ヴァプリオ
カザレット・ヴァプリオ（伊: Casaletto Vaprio）は、イタリア共和国ロンバルディア州クレモナ県にある、人口約1,800人の基礎自治体（コムーネ）。
カザレット・ヴァプリオ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。
気候分類では、zona E, 2557 GGに分類される。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される
。
名古屋市立富田高等学校
名古屋市立富田高等学校（なごやしりつとみだこうとうがっこう）は、愛知県名古屋市中川区富田町榎津字上鵜垂111にある市立高等学校である。
一般的な略称は、富田、富高。生徒のことを「富田高校の生徒」の略称として、富高生と呼ぶことがある。
絹狸
絹狸（きぬたぬき）は、鳥山石燕による『百器徒然袋』に描かれている日本の妖怪。
絹織物（八丈絹）と組み合わさった狸として描かれている。石燕による文の中には「衣うつなる玉川の玉にゑんある八丈のきぬ狸」ともあり、八丈島の名産として知られていた八丈絹の「八丈」と、化け狸についてよく語られていた俗説「狸の金玉八畳敷き」との掛詞からつくられた妖怪であると見られている。妖怪探訪家・村上健司などは、布を打って柔らかくしたりする砧（きぬた）から、「きぬた」と「きぬ・たぬき」の語呂合わせによる創作妖怪でもあるとも解説している。
漫画家・水木しげるの著作では、黄八丈を身にまとい腹ではなく衣を打って音を出す、姿を人に見せることは無い化けタヌキであるなどと解説されているが、絹狸そのものが石燕によって創作された妖怪と見られるため、特にどのような妖怪であるかは分かっていない。
中部方面警務隊
中部方面警務隊（ちゅうぶほうめんけいむたい、JGSDF Middle Army Military police Group）は、陸上自衛隊伊丹駐屯地（兵庫県伊丹市）に駐屯する警務隊隷下の警務科部隊である。
中部方面警務隊 概要
隊長は1等陸佐（二）が充てられ、方面隊管内を地区警務隊単位に区分し、そこから更に派遣隊およびその連絡班として分派され、警務職務を任務とする。
中部方面警務隊 沿革
※編成（本部・第316・第323・第331・第332・第333・第334・第335・第336・第339・第346・第379・第384・第385各警務隊）
1973年（昭和48年）
3月26日：第316・第323・第331・第332・第333・第334・第335・第336・第339・第346・第379・第384・第385各警務隊が廃止。
3月27日：中部方面警務隊改編（駐屯地警務隊を廃止し、師団警備地域に対応する地区警務隊に改編）。
第114地区警務隊（第10師団管内を担当）を守山駐屯地に新編。
第115地区警務隊（第3師団管内を担当）を千僧駐屯地に新編。
第116地区警務隊（第13師団管内を担当）を海田市駐屯地に新編。
中部方面警務隊 出典
“防衛省人事発令”. 2016年1月1日閲覧。
証拠保全
証拠保全（しょうこほぜん）とは、裁判などに用いる証拠を確保することを言う。
日本では一般に、民事訴訟事件・刑事訴訟事件において、あらかじめ証拠調べをしておかなければその証拠を使用することが困難な事情がある場合に、口頭弁論や公判期日前に証拠調べをする手続を指す。
証拠保全 日本における証拠保全
裁判所は、あらかじめ証拠調べをしておかなければその証拠を使用することが困難となる事情があると認めるときは、申立てにより、証人尋問、当事者尋問、検証、書証の取調べ等をすることができる（民事訴訟法234条）。
訴えの提起前に裁判所に申し立てるのが通常であるが（同法235条2項）、訴えの提起後であっても申立てが可能である（同条1項）。
典型的には、証人の病状が極めて悪化したり海外に滞在する予定があって、そのまま口頭弁論まで待っていればもはや証人尋問が困難になるため、あらかじめ証人尋問を行うといった場合が想定されていたが、証拠が改竄（かいざん）されるおそれがある場合では認められるようになってきた。
医療訴訟などにおいては、患者側が、訴訟の準備段階において、カルテが改竄されるのを防ぐため、医師や医療機関を相手方として証拠保全の申立てを行い、裁判所が病院等を訪れてカルテなどの検証を行うといった形での使用が主になっている。そして、そこで得られたカルテを検討して実際に訴訟を起こすかどうか検討する場合が多いという。
請求権者の範囲
被告人、被疑者又は弁護人は、あらかじめ証拠を保全しておかなければその証拠を使用することが困難な事情があるときは、第1回公判期日前に限り、裁判官に対し、押収・捜索・検証・証人尋問・鑑定の処分を請求することができる（刑事訴訟法179条1項）。
証拠保全 日本における証拠保全
証拠保全の制度趣旨・実際の運用
捜査機関には強制捜査権が認められているのに対し、被疑者（被告人）・弁護人には強制捜査権がないことから、その防御のために認められた制度であるが、あまり活用例は多くないようである。典型的な利用例として、取調べで暴力を受けたとする被疑者の供述について後の公判で任意性を争うために、傷が回復して公判時点で立証が困難にならないように捜査段階の時点であらかじめ身体を検証して証拠保全したり、アリバイ証人について病気で重症化が想定され公判時点においては証人が供述不能になることが想定される場合に、公判前に証拠保全で証人尋問を請求することがあげられる。
捜査機関収集・保管証拠に対する証拠保全手続の利用の可否
最高裁は、捜査機関の手持ち証拠を証拠保全手続により押収できるか争われた事件で、捜査機関が収集し保管している証拠については、特段の事情のない限り、証拠保全手続の対象にならないとの判断を示した（最高裁平成17年11月25日決定・刑集59巻9号1831頁）。
要旨：捜査機関が収集し保管している証拠は，刑訴法179条の証拠保全手続の対象となるか（原則消極）
判示：「捜査機関が収集し保管している証拠については，特段の事情が存しない限り，刑訴法179条の証拠保全手続の対象にならない」
カザレット・ディ・ソプラ
カザレット・ディ・ソプラ（伊: Casaletto di Sopra）は、イタリア共和国ロンバルディア州クレモナ県にある、人口約600人の基礎自治体（コムーネ）。
カザレット・ディ・ソプラ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のBGはベルガモ県所属を示す。
気候分類では、zona E, 2251 GGに分類される。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される
。
IHI回転機械エンジニアリング
株式会社IHI回転機械エンジニアリング（アイ・エイチ・アイ かいてんきかいエンジニアリング）は、IHIグループのひとつ。
IHI回転機械エンジニアリング 概要
汎用コンプレッサー、船舶及び自動車用過給機、船舶用デッキクレーンの油圧モーター、ジェットエンジン用コンプレッサー翼の製造、並びに汎用機械、大型回転機械を主体としたプラントエンジニアリング及び機器・設備の設計から据付メンテナンス、アフターサービスを行っている。
リアンダー級フリゲート
リアンダー級フリゲート（英語: Leander -class frigate）は、イギリス海軍のフリゲートの艦級。12型フリゲートの系譜に属しており、12(I)型とも俗称されるが、公式のタイプナンバーは付与されていない。これは戦後のイギリス海軍としては唯一の例であった。
リアンダー級フリゲート 来歴
従来のイギリス海軍では、フリゲートは主として船団護衛に充当されてきた。しかし1957年の防衛見直し（Defence Review）で、コストと、特に艦隊の人員削減を強く求められたことから、運用の効率化のためにこの区分は廃止され、フリゲートも艦隊護衛艦として運用されることになった。しかし、新鋭の対潜艦である12型フリゲート（ホイットビィ級・ロスシー級）や、第二次世界大戦中に建造された戦時急造型艦隊駆逐艦を改装したフリゲート（15型・16型）を除いて、既存のフリゲートでは艦隊行動に随伴しうる速力を備えていなかった。
このことから、12型を元に汎用性を高めた艦隊護衛艦の整備が決定された。1955/6年度で追加建造予定であったロスシー級の10番艦「ウェイマス」の建造は中止され、この新型艦隊護衛艦の1番艦となった。また当時建造が進められていた81型フリゲートは7隻で打ち止めとして、残り5隻は建造余席として転用された。艦隊要件委員会での討議は1958年秋より開始された。完全新規設計には2～3年間を要することから、基本設計は12型フリゲートに最低限の修正を加えたものとされた。作業にあたっては、当時ニュージーランド海軍が作成していた12型の改設計案が参考にされた。概略設計案は1960年2月11日に認可された。これによって建造されたのが本級である。
リアンダー級フリゲート 設計
上記の経緯により、基本設計は12型のものが踏襲されたが、同型では長船首楼型であったのに対し、本級では上甲板が艦尾まで全通し、遮浪甲板型となった。上部構造物も、12型では前後に分割されていたのに対し、本級では一体化された。船体は全長にして0.7メートル延長され、基準排水量にして70トンの大型化となった。また1964/5年度から1967/8年度計画で建造された10隻は、更に横幅も0.6メートル拡大されて、基準排水量は更に50トン増加した。また船体内容積を確保するため、12型では燃料タンクと復原性維持のためのバラストタンクが別々に装備されていたのに対し、本級では兼用とされた。
主機関は、前期建造艦10隻は12型と同じくY-100型ギアード・タービンが搭載されたが、1962/3年度計画の11番艦以降はY-136に、また上記の幅広型ではY-160に更新された。優れた船体設計とあいまって、特に加速性能で非常に優れており、タラ戦争では自艦よりも小さなアイスランドの哨戒艇の裏をかくために役に立った。
リアンダー級フリゲート 設計
タービン発電機2基とディーゼル発電機2基という電源構成は12型と同様だが、装備の強化に伴って、タービン発電機の単機出力は400キロワットから500キロワットへ、そして幅広型では750キロワットへと強化された。またディーゼル発電機の単機出力は、初期建造艦では12型と同様に300キロワットであったが、「フィービ」以降では450キロワットに強化された。電源系は440ボルト/60ヘルツで、合計出力は前期建造艦では1,900キロワット、後期建造艦では2,500キロワットであった。
リアンダー級フリゲート 装備
本級では、従来の12型と同様にアナログ式のJYA戦術状況表示装置が搭載された。後に航空母艦に搭載されていたデジタル式半自動システムであるADA（Action Data Automation）戦術情報処理装置の簡易型の搭載も検討されたが、コスト面の問題から実現しなかった。ただし本級では、新開発の統合通信システム（Integrated Communication System, ICS）が搭載された。
従来の12型フリゲートは対潜艦として整備されてきたことから、対空捜索用としては短距離での目標捕捉レーダー（293型レーダーなど）しか備えていなかった。これに対し、本級では早期警戒用の965M型レーダーが装備された。これは、実際に早期警戒やレーダーピケット艦任務にあたるためというよりは、1959年の海軍幕僚計画で、フリゲート4隻のうち1隻がこのレーダーを備えるよう求められていたためであった。
ソナーとしては新開発の177型ソナーを搭載しており、1962/3年度計画の11番艦以降では発展型の184型ソナーに更新された。また本級では可変深度ソナーも搭載されており、カナダ製の199型ソナーが採用された。
リアンダー級フリゲート 装備
電子戦装置は、当初は12型の装備が踏襲されたが、「オーロラ」以降では電波探知装置をUA-8/9に更新するとともに、667型電波妨害装置も追加された。一部の艦では、ソ連の大型艦が搭載するMR-600「ヴォスホード」（NATO名「トップ・セイル」）などに対応するため、低周波数帯で動作するUA-13も後日装備された。
兵装として、アメリカ製のターター・システムの導入も検討されたが、価格とシステムの複雑さ、また英国政府が保有する米ドルを潜水艦用原子炉の購入に振り向けるため、断念された。最終的に、改12型（ロスシー級）を元に小改正を加えた構成が採用されることになった。
最大の変更点が対潜兵器であり、12型ではリンボー対潜迫撃砲2基が搭載されていたのに対して、本級ではこれを1基に削減するかわりに、トライバル級（81型）と同様にウェストランド ワスプ中距離魚雷投射ヘリコプター（MATCH）1機を搭載・運用する航空艤装を設置した。なお12型では、長射程のMk.20「ビダー」対潜誘導魚雷の搭載を予定して魚雷発射管が搭載されていたが、本型では、上記の統合通信システム（ICS）の搭載余地確保のため、最初から搭載されなかった。
リアンダー級フリゲート 装備
艦砲は12型と同じ45口径11.4cm連装砲（4.5インチ砲Mk.6）だが、砲射撃指揮装置（GFCS）はMRS-3に更新された。また個艦防空ミサイルとして、81型や改12型で後日装備を予定していたシーキャットGWS-22を搭載したが、初期建造艦ではやはり後日装備となった。
本級は艦隊の基準構成艦として活躍していたこともあり、1970年代より近代化改修が行われた。イギリス海軍の運用要求に応じて複数の仕様があり、最終的に3つのバッチに大別されるようになった。特にバッチ2以降の改修では、いずれもデジタル式のDBA（CAAIS）戦術情報処理装置が搭載されたほか、ワスプよりも一回り大きなリンクス・ヘリコプターに対応して航空艤装が強化されていた。
イギリス海軍では、オーストラリアが開発したアイカラ対潜ミサイルの配備を計画していたが、専用搭載艦の計画はいずれも断念され、82型駆逐艦の建造も1隻で打ち止めとなった。このことから、原型艦の一部に対してアイカラ対潜ミサイルを搭載して改修したのがバッチ1である。
本級搭載のアイカラは、オーストラリアのオリジナルモデルよりも多少切り詰められており、英海軍での制式名はGWS.40とされている。船首楼甲板の艦砲を撤去してアイカラの単装発射機を設置した。
リアンダー級フリゲート 装備
12隻の改修が計画されたものの、財政上の理由から切り詰められ、結局、1972年から1978年にかけて計8隻が改修された。
対水上火力強化のため、原型艦の一部に対して、エグゾセMM38艦対艦ミサイルを搭載する改修を行なったのがバッチ2である。
シーキャット個艦防空ミサイル発射機を2基搭載したバッチ2A（4隻）と、3基搭載したバッチ2B（4隻）があり、またバッチ2Aは後に曳航ソナーを搭載して、バッチ2TAと称されるようになった。
イギリス海軍は、1970年代中盤より、新世代の22型フリゲートの整備に着手したが、これは高性能のかわりに非常に高価な艦であり、海軍が求める数を整備するのは難しかった。このことから、本級の幅広型をもとに、22型に準じた装備を搭載して改修されたのがバッチ3である。
個艦防空ミサイルは新世代のシーウルフに換装され、これとあわせてレーダーも967/968型レーダーに変更された。また電波探知装置も、対艦ミサイル防御に対応した新世代のUAA-1「アベイ・ヒル」に更新された。バッチ2と同様、艦砲とバーターにエグゾセMM38艦対艦ミサイルの単装発射筒4基を搭載した。ソナーは新開発の2016型ソナーに変更されたほか、リンボー対潜迫撃砲も短魚雷発射管に換装された。
なお、後期発注分5隻では、更に2031Z型曳航ソナーの搭載も予定されていたが、1981年の防衛見直しにより、予算上の理由から後期発注分の改修そのものがキャンセルされたことから、実際には改修された艦は前期発注分5隻にとどまっている。
リアンダー級フリゲート 同型艦一覧
インドでは、1960年代後半から1970代にかけて、リアンダー級フリゲートの幅広型船体を基にした国産フリゲート「ニルギリ級」を6隻建造したほか、1995年にイギリスからの退役艦「アンドロメダ」を導入し、「クリシュナ」に改名の上で練習艦として運用した。
当初はレーダーや兵装もイギリス海軍艦に準拠したものであったが、次第にインド海軍で一般的なロシア製・欧州製への換装が進められていった。2000年代に入ると老朽化や陳腐化により新型フリゲートへの更新が進められ、2013年に最後の艦が退役した。
後にはリアンダー級の船体をさらに拡大させた発展型のゴーダーヴァリ級フリゲートやブラマプトラ級フリゲートもインド独自に設計・建造されており、こちらは2014年現在でもインド海軍の主力の一端を担っている。
オランダは、1960年代にリアンダー級フリゲートに準拠した設計のファン・スペイク級フリゲートを6隻建造した。基本設計や兵装はイギリス海軍艦艇に準じているが、レーダーはオランダのシグナール（現：タレス・ネーデルラント）製の物が搭載されている
リアンダー級フリゲート 同型艦一覧
1980年代後半に6隻全てがインドネシア海軍に譲渡され、ミサイルや機関の換装などを行い、2014年現在でも同海軍において現役である。
オーストラリア海軍のリバー級護衛駆逐艦のうち、1960年代後半に建造された「DE50 スワン」「DE51 トレンス」は、リアンダー級フリゲートに準じた設計となっている。
ニュージーランド海軍へは、ロック級フリゲートの代替として1966年に原型艦の「F55 ワイカト」、1971年に幅広設計の「F421 カンタベリー」の2隻が引き渡された。この2隻は、イギリス海軍向けの艦とは別枠で新規に建造されたものである。
更に1980年代に、イギリス海軍の中古艦2隻が追加で引き渡された。1990年代に3隻が退役し、最後まで残った「F421 カンタベリー」も2005年に退役した。
チリ海軍では、1970年代初頭にイギリスへ幅広型船体のリアンダー級フリゲートを2隻発注した（コンデル級フリゲート）。この2隻はグラスゴーのヤーロウ・シップビルダーズで建造され、1973～74年にチリ海軍へ引き渡された。さらに1990年代初頭には、英海軍から退役したリアンダー級バッチ3Bを2隻追加受領した。
リアンダー級フリゲート 同型艦一覧
しかし、老朽化と陳腐化から同じく旧英海軍の22型 / 23型フリゲートに更新されて退役することとなり、旧英海軍艦はそのままスクラップとされたものの、チリ海軍向けの新造艦はエクアドルに譲渡され、同国海軍で運用されている。
エクアドル海軍は、1991年にイギリス海軍から中古のリアンダー級バッチ2Bを2隻受領した。
旧英海軍艦は2008年に退役したが、同年に旧チリ海軍のコンデル級フリゲートを2隻受領し、2024年現在でも運用している。
パキスタン海軍は、イギリス海軍から2隻の中古艦を受領した。
カザルモラーノ
カザルモラーノ（伊: Casalmorano）は、イタリア共和国ロンバルディア州クレモナ県にある、人口約1,600人の基礎自治体（コムーネ）。
カザルモラーノ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。
気候分類では、zona E, 2389 GGに分類される。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される
。
カステル・ガッビアーノ
カステル・ガッビアーノ（伊: Castel Gabbiano）は、イタリア共和国ロンバルディア州クレモナ県にある、人口約500人の基礎自治体（コムーネ）。
カステル・ガッビアーノ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のBGはベルガモ県所属を示す。
気候分類では、zona E, 2251 GGに分類される。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される
。
カステルディドーネ
カステルディドーネ（伊: Casteldidone）は、イタリア共和国ロンバルディア州クレモナ県にある、人口約600人の基礎自治体（コムーネ）。
カステルディドーネ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のMNはマントヴァ県所属を示す。
気候分類では、zona E, 2389 GGに分類される。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される
。
カステッレオーネ
カステッレオーネ（伊: Castelleone）は、イタリア共和国ロンバルディア州クレモナ県にある、人口約9,300人の基礎自治体（コムーネ）。
カステッレオーネ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。
気候分類では、zona E, 2389 GGに分類される。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される
。
カステッレオーネ 行政
カステッレオーネには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。
カステルヴェルデ
カステルヴェルデ（伊: Castelverde）は、イタリア共和国ロンバルディア州クレモナ県にある、人口約5,500人の基礎自治体（コムーネ）。
カステルヴェルデ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。
気候分類では、zona E, 2389 GGに分類される。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される
。
カステルヴェルデ 行政
カステルヴェルデには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。には、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。
カステルヴィスコンティ
カステルヴィスコンティ（伊: Castelvisconti）は、イタリア共和国ロンバルディア州クレモナ県にある、人口約300人の基礎自治体（コムーネ）。
カステルヴィスコンティ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のBSはブレシア県所属を示す。
気候分類では、zona E, 2389 GGに分類される。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される
。
チェッラ・ダーティ
チェッラ・ダーティ（伊: Cella Dati）は、イタリア共和国ロンバルディア州クレモナ県にある、人口約500人の基礎自治体（コムーネ）。
チェッラ・ダーティ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。
気候分類では、zona E, 2389 GGに分類される。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される
。
チェッラ・ダーティ 行政
チェッラ・ダーティには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。
キエーヴェ
キエーヴェ（伊: Chieve）は、イタリア共和国ロンバルディア州クレモナ県にある、人口約2,300人の基礎自治体（コムーネ）。
キエーヴェ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のLOはローディ県所属を示す。
気候分類では、zona E, 2557 GGに分類される。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される
。
チコニョーロ
チコニョーロ（伊: Cicognolo）は、イタリア共和国ロンバルディア州クレモナ県にある、人口約900人の基礎自治体（コムーネ）。
チコニョーロ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。
気候分類では、zona E, 2389 GGに分類される。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される
。
チンジャ・デ・ボッティ
チンジャ・デ・ボッティ（伊: Cingia de' Botti）は、イタリア共和国ロンバルディア州クレモナ県にある、人口約1,100人の基礎自治体（コムーネ）。
チンジャ・デ・ボッティ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。
気候分類では、zona E, 2389 GGに分類される。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される
。
チンジャ・デ・ボッティ 行政
チンジャ・デ・ボッティには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。
コルテ・デ・コルテージ・コン・チニョーネ
コルテ・デ・コルテージ・コン・チニョーネ（伊: Corte de' Cortesi con Cignone）は、イタリア共和国ロンバルディア州クレモナ県にある、人口約1,000人の基礎自治体（コムーネ）。
コルテ・デ・コルテージ・コン・チニョーネ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のBSはブレシア県所属を示す。
気候分類では、zona E, 2389 GGに分類される。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される
。
コルテ・デ・フラーティ
コルテ・デ・フラーティ（伊: Corte de' Frati）は、イタリア共和国ロンバルディア州クレモナ県にある、人口約1,300人の基礎自治体（コムーネ）。
コルテ・デ・フラーティ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のBSはブレシア県所属を示す。
気候分類では、zona E, 2389 GGに分類される。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される
。
コルテ・デ・フラーティ 行政
コルテ・デ・フラーティには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。
クレデーラ・ルッビアーノ
クレデーラ・ルッビアーノ（伊: Credera Rubbiano）は、イタリア共和国ロンバルディア州クレモナ県にある、人口約1,600人の基礎自治体（コムーネ）。
クレデーラ・ルッビアーノ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のLOはローディ県所属を示す。
気候分類では、zona E, 2505 GGに分類される。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される
。
クレデーラ・ルッビアーノ 行政
クレデーラ・ルッビアーノには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。
ジョッキーマスターズ
ジョッキーマスターズは、日本中央競馬会（JRA）が行う競馬の引退騎手によるエキシビション競走である。
ジョッキーマスターズ 第1回
2007年4月に東京競馬場に新スタンド「フジビュースタンド」が完成するのを記念して、同年4月22日の第2回東京競馬第2日の最終競走終了後に「東京競馬第13競走」（16:45発走）として芝コース1600mの条件で行なわれた。4月10日に枠順が、4月19日に騎乗馬がそれぞれ発表された。
出場する騎手は同競馬場で行なわれる東京優駿（日本ダービー）および優駿牝馬（オークス）優勝経験のある元騎手で行なわれ、使用する競走馬はJRA競馬学校に所属する走路馬（騎手課程生徒が使用する練習馬）を用いた。レースで使われたゼッケンなどはレース終了後オークションに出され、収益は能登半島地震義援金として寄付された。
エキシビション競走のため馬券の発売は行われなかったがウインズ立川では3月24日から4月15日の間に優勝騎手予想クイズを行い、的中者の中から抽選でフジビュースタンドの招待券が当たるキャンペーンを行った。また当日の東京競馬場では記念オッズカード（500円）を応援記念馬券の代わりとして発売し的中すると抽選で勝利騎手の勝負服やレース記念Tシャツ、ターフィーグッズなどが的中者全員にプレゼントされた。なお、オッズカードの収益も義援金として寄付された。
ジョッキーマスターズ 第1回
なお当レースの実況席には元・関西テレビのアナウンサーである杉本清、評論家である鈴木淑子、現役騎手を代表して田中勝春が座り、誘導馬の鞍上は横山典弘、後藤浩輝と元騎手の細江純子、スターターは柴田政人（1993年東京優駿ウイニングチケット）、プレゼンターは北京五輪野球日本代表コーチの山本浩二、JRA理事長の高橋政行が務めた。パドックでは保田隆芳（東京優駿：1956年ハクチカラ、1961年ハクシヨウ、優駿牝馬：1938年アステリモア、1967年ヤマピット）、郷原洋行（東京優駿：1980年オペックホース、1989年ウィナーズサークル）の姿もあった。また本馬場入場、スタートのファンファーレなどは全て東京競馬場のGIレースの形式に則って行われた。また、当時既に廃止されていた着順確定時に行われる整列を行った。
※名前は五十音順
レースでは、馬主（現在馬主登録していない物は関係者）の許可を得たうえで当時着用したものと同じ柄の勝負服を使用。複数勝利した騎手は太字で表示した馬の勝負服を着用した。なお岡部以外は全員、レース当時のJRA所属調教師である。
ジョッキーマスターズ 第1回
第1回の開催に際しては下記のような問題が発生し、競馬マスコミの間で話題となった。
本レースの開催構想が明らかになったのは同年1月のことであり、既に騎手を引退して久しい人間が再度（エキシビションとはいえ）レースに騎乗できる状態にまで体を鍛えなおすには時間が不足しているとして参加を見送らざるを得なかった元騎手も複数いた。また参加が決定した元騎手に対しても騎乗馬や勝負服に関する詳細がなかなか連絡されなかったと言われており、一時は開催そのものが不安視されたこともあった。また、以前から構想があったものの一向に進展しないことからマスコミにこの構想の存在を明らかにしたのは根本である。
第1回の結果を見てもわかるように負担重量は参加者の体重によってばらばらであり（体重は当日計量のため負担重量は事前発表ができなかった）、上記のように準備期間が不足しまた元騎手に対し現役の騎手並みの減量を求めるのは酷であるということを差し引いても競走条件が同一とは言いがたい状態であった。また距離・コースについても第2回以降変更を求める意見もあり、特に東京競馬場以外でも同様のレースの開催を求める声が多い。
ジョッキーマスターズ 第1回
本来「トレセンや競馬場における競走馬への騎乗はJRAに籍のある者でないと行えない」という関係から、騎手引退後当時JRAの籍から離れて活動していた岡部に対し、騎乗に関する練習環境を提供できないという問題も発生した。この時はJRA側が調教終了後の時間帯にトレセンの馬場を開放し、乗馬に転用されている元競走馬を使うことで特別に騎乗練習を行える環境を用意したが、今後岡部と同様に競馬サークルの籍を離れて活動している元騎手（安田富男や大西直宏など）が参戦する場合には同様の問題が発生すると考えられている。
第1回のレースは地上波の競馬中継では放送が行われず、場外勝馬投票券発売所（WINS）の場内テレビ及びグリーンチャンネルで放送が行われたのみであった（後にJRAの公式Webサイトでも動画のオンデマンド配信が行われた）。
ジョッキーマスターズ 第2回
第32回アジア競馬会議が日本で開催されることから2008年11月9日（第5回東京競馬第2日）をアジア競馬会議デーとし、記念イベントとして第2回のジョッキーマスターズが東京競馬場で行われた。第1回同様最終レース終了後に行われ、コースも同様に芝コース1600mで行われた。
東京競馬場ではチャリティとして各騎手が勝利した主なレース写真が印刷された記念オッズカードを発売。バラ（8種類・各500円）と台紙つきセット（8枚組+9枚目としてオグリキャップのカード・5000円）が発売された。またバラのオッズカードには馬券のかわりとしてそれを模したオレンジ色の抽選券がついており、該当騎手が勝った場合に限りジャパンカップ当日のペア招待席などが当たるプレゼント抽選会に参加できた（抽選会は11月15日から11月30日までの第5回東京競馬開催時に東京競馬場で実施された）。
※名前は五十音順
なお今回の騎乗馬は現役から引退して間もないJRAの元競走馬が選定され、レースまでの調教を岡部幸雄が管理し現役騎手も調教をつけている。その後抽選により各騎乗馬が決定された。
ジョッキーマスターズ 第2回
レースの実況には前回と同じく元・関西テレビのアナウンサーである杉本、レース解説を後藤浩輝、根本康広が務めた。杉本が実況だった関係で杉本以外の司会進行役にはフジテレビジョン『みんなのケイバ』関係者が起用され鈴木淑子（準レギュラー）、川合俊一（MC）、細江純子（解説担当）が務めた。
馬場取締委員を日本騎手クラブ会長の柴田善臣が務め、パドックでのひき馬役には松岡正海・小林淳一・佐藤哲三・伊藤工真・内田博幸・北村宏司・石橋脩・田中博康の各騎手が担当した。誘導馬には日本馬として初めてジャパンカップを制したカツラギエースに騎乗した西浦勝一が騎乗。現役騎手からは柴田善臣、横山典弘、田中勝春、蛯名正義、武士沢友治が誘導馬に騎乗した。ウィナーズサークルでのスターター役は小島太が務めた。
またラジオNIKKEIは第1放送の中央競馬実況中継の放送時間を延長して、東京競馬の後半のレースを担当した舩山陽司の実況でレースの模様を生中継。だが前記の関係で、競馬場内では杉本の実況が公式として放送された。
第1回同様、好評のうちに幕を閉じたが以下のような問題点があった。
ジョッキーマスターズ 第2回
当日は生憎低い雲が立ち込めており、昼間でも暗いような状況であった。なおかつ11月のレース終了後なので日没の時間近くにレースが行われ、実質ナイター競馬のような状況で行われた。3コーナーの大欅付近を通過した際、杉本の実況でも「暗くてよく見えません」というほどだった。このレースのゼッケンは紫紺地に黄文字のものが使われていた。また上記のような天候のためかパドックでフラッシュ撮影するファンが多く（フラッシュが自動で焚かれてしまう可能性が高い）、鈴木が何度も注意を促していた。
第1回同様、騎手による負担重量の差が大きくなった。佐々木が52kgで（実際の体重は45kgで鉛で調整した）あるのに対しロバーツは62kgと、ハンデ戦でも滅多にありえないような負担重量の差となった。本馬場入場の際、杉本はロバーツの負担重量に対し「ドイツでちょっと遊びすぎたのか、62 kg!」と実況し、解説の後藤も「今年は若干1名太り過ぎのジョッキーがいる。彼に馬に乗れるのかと聞いたらNoと言ってました。」と解説したほどである。58kgの南井に対しても「ちょっと太って58kg!」と実況している（第1回の中野にも同様の実況がされている）。
レース終了後にチャリティオークションが行われたが、そのオークションイベント終了のアナウンスで「現在京王線が運転見合わせ」とあったが実際に運転を見合わせていたのはJR中央線快速電車であった。そのため京王線の府中競馬正門前駅では、「京王線は全線平常どおりの運行です。現在運転を見合わせているのはJR中央線です。」と急遽アナウンスする等混乱した光景が見られた。
北海鋼機前駅
北海鋼機前駅（ほっかいこうきまええき）は、北海道江別市東野幌町にあった夕張鉄道の駅（廃駅）である。自社による札幌への連絡バス発着のために「野幌バス停留所前駅」として1956年（昭和31年）12月に開設され、夕張鉄道線の廃止に伴い1975年（昭和50年）に廃止された。
北海鋼機前駅 駅構造
単式ホーム1面1線の地上駅。ホーム上から連絡バスが発着し、バス車庫も設置されていた。
北海鋼機前駅 隣の駅
夕張鉄道
夕張鉄道線
野幌駅 - 北海鋼機前駅 - 上江別駅
クロッタ・ダッダ
クロッタ・ダッダ（伊: Crotta d'Adda）は、イタリア共和国ロンバルディア州クレモナ県にある、人口約600人の基礎自治体（コムーネ）。
クロッタ・ダッダ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のLOはローディ県、PCはピアチェンツァ県所属を示す。
気候分類では、zona E, 2389 GGに分類される。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される
。
クミニャーノ・スル・ナヴィーリオ
クミニャーノ・スル・ナヴィーリオラ（伊: Cumignano sul Naviglio）は、イタリア共和国ロンバルディア州クレモナ県にある、人口約400人の基礎自治体（コムーネ）。
クミニャーノ・スル・ナヴィーリオ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。
気候分類では、zona E, 2403 GGに分類される。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される
。
デローヴェレ
デローヴェレ（伊: Derovere）は、イタリア共和国ロンバルディア州クレモナ県にある、人口約300人の基礎自治体（コムーネ）。
デローヴェレ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。
気候分類では、zona E, 2389 GGに分類される。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される
。
デローヴェレ 行政
デローヴェレには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。
フィエスコ
フィエスコ（伊: Fiesco）は、イタリア共和国ロンバルディア州クレモナ県にある、人口約1,200人の基礎自治体（コムーネ）。
フィエスコ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。
気候分類では、zona E, 2251 GGに分類される。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される
。
クレモザーノ
クレモザーノ（伊: Cremosano）は、イタリア共和国ロンバルディア州クレモナ県にある、人口約1,700人の基礎自治体（コムーネ）。
クレモザーノ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。
気候分類では、zona E, 2557 GGに分類される。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される
。
ドリッツォーナ
ドリッツォーナ（伊: Drizzona）は、イタリア共和国ロンバルディア州クレモナ県ピアーデナ・ドリッツォーナに属する分離集落（フラツィオーネ）。
かつては独立したコムーネであったが、2019年1月1日にピアーデナと合併して新自治体の一部となった。
ドリッツォーナ 地理
コムーネとしてのドリッツォーナは、以下のコムーネと隣接していた。括弧内のMNはマントヴァ県所属を示す。
気候分類では、zona E, 2389 GGに分類される。
フォルミガーラ
フォルミガーラ（伊: Formigara）は、イタリア共和国ロンバルディア州クレモナ県にある、人口約1,000人の基礎自治体（コムーネ）。