hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
フルアヘッド!ココ 登場人物
化物。知性を持つ3体のリーダー的存在。第1形態は褐色の肌に筋骨隆々の大男で、第2形態も同様に筋肉質な二足歩行の獣の姿。皮膚は剣を通さないほど固く、ハルクとの対決では終始優勢に立っていたが、ハルクの拳を防御せずに受け続けたことで身体の中が揺さぶられて平衡感覚が狂い敗走した（ピート曰く「船酔い」）。
自分たち化物を虹の街を守る生物兵器と考え、そのことに誇りを持っていたが、バーツたちと関わったことで心境に変化が生まれる。マムの死後、怒りにまかせて張本人のローグを殴り倒したが、その際のルピの制止に対して「殺したりはしない。俺たちは人間だ」と発言した。
最終決戦後は、パブロ、オギーと共に世界中に飛来した動力石の探索回収活動に参加した。また最終話では彼と思しき人物がピートの傍らに立っている。
ちなみに彼曰く、化物たち3人の寿命は20年程度らしい。
オギー
化物。第1形態は短髪で尖った耳の男。第2形態は翼竜のような姿で、パブロ、アイザック同様に剣は通用しない。
外の世界に憧れを抱いており、バーツと対決したときに彼の言葉を聞いてその想いをいっそう強め、生物兵器である自分と人間への憧れに葛藤するようになる。クラウドにバケモノ扱いされたときには憤慨し、ついにはバーツに島から出してほしいと頼んだ。
海蟻（ミギ）
フルアヘッド!ココ 登場人物
虹の街を守護する生物兵器群。化物。第1形態は感情の無い人間の姿で、第2形態は人間にタコが合わさったような形をしていて、マムより量産される。
個々の意志はなく、また非常に短命で、次から次へと限りなく生み出されている。敵に襲い掛かる時は、単体もしくは巨大な蛇のような群体を形成する。
マム
虹の街の守護者。巨大な女王蟻のような形をしている。その胎内から化者と多数の海蟻を生み出し、必要に応じて化者を第2形態へと覚醒させる。生物を治癒させる能力も持ち、負傷したレイラを治療したり、パブロの失った右腕を再生させた。『虹』を解放する鍵をグラフに奪われて逆上するローグに閃光で殺害された。
バニス・ブラバム
オールドブラッドの元軍人。隻眼。かつてバセンリン王国で、オールドブラッドの女山賊グロリアと共に化獣狩りの任務に当たっていた。その時にグロリアから自分もオールドブラッドであると知らされ、グロリアとの間に娘チャコが出来たことを機にバセンリンから姿を消す。一時期白無の一員となっていたが、白無の実態を知り脱走。以降親子3人で無人島に暮らしていた。
フルアヘッド!ココ 登場人物
2本の斧を操る達人で、デッドを破り、バーツとも互角の戦いを繰り広げた。上半身の周囲で高速で斧を回転させる「斧回球」という必殺技も用いる。ハルクをパンチ一発で倒すなど、素手の戦いの技量も高い。非常に子煩悩な父親で、チャコのことになると見境がなくなってしまい（チャコを傷つけたと思われる者達の首を何のためらいもなく刎ねてしまうほど）、それが欠点にもなっている。
グロリア・ブラバム
バニスの妻でオールドブラッド。
元山賊で、ミガルに感づかれずに気配を消して背後から近づくなど、高い隠密性を誇る。
普段はクールだが、娘のチャコを「誰よりも愛している」と言い、夫のバニスについては「あたしにとってかけがえのない存在」と言うなど、愛情深い女性である。
チャコ・ブラバム
オールドブラッドの少女。バニスとグロリアの娘。黒豹の化獣・ガイルを連れている。
快活な性格。ココに恋心を抱いており、積極的にアプローチしているが、恋心を押し殺して人としての優しさを見せる一幕もあった。ミルカとは恋敵だが仲は良く、お互いが大人になるまでココに告白しないという誓いを立 てた。
最終決戦後はココの船に乗り、のちの海賊ツインソードの一員となった。
ザギ
「マジシャン」の異名を取る世界最高の殺し屋。非常識なほど長い剣を操ることから『遠殺剣のザギ』とも呼ばれている。
フルアヘッド!ココ 登場人物
ファルコンの守り神を自称しており、ファルコン文明に近づく者に警告を発し、必要とあらばその命をも奪う。かつてバーツの両手をズタズタに刻んだ張本人。
肩当てから遠殺剣と呼ばれる長い剣を出現させ、瞬間移動、空中浮遊を行うといった魔術師じみた技を使うだけでなく、首を斬り落とされても絶命せず肉体を再生させるなど、明らかに人間離れした一面も持っている。
バーツを「愚か者」と評し危険視する一方で、ライツワイズのことを託すなど、彼の力を認めていた様子。最終決戦後には「女神に死ぬほど気に入られた、世界一の愚か者」と賞賛の言葉を送った。
幼児語や替え歌など、変わったマイブームがある。
オルカ
解放された『虹』を追うスイートマドンナの前に突如現れた、シャチを操る男。バセンリン王国の元軍人で、現在は豪華客船のオーナーでもあるなど、その正体には謎の部分が多い。
飄々とした軽薄な態度を取り、剣も銃も扱えないとうそぶいていたが、実際はデッドの剣を交わしバーツと互角の腕を持つ戦闘の達人であり、バニスの元部下で、バニスの左目を奪った男でもある。自称・ザギの弟子で、両手のリストバンドはライフルのような銃と大型の剣へと変形する。
フルアヘッド!ココ 登場人物
かつてはファルコン文明を追っていたが、ザギの警告を受け、追求を止めた。そのため、自分と同じく警告を受けながらもなおファルコン追求を諦めず、後にザギからライツワイズ打倒を託されたバーツをライバル視するようになった。
エレクティスを倒すためにバーツと共闘し、エレクティスの槍状の腕を身体を張って受け止めて隙を作ることに成功したが、そのまま身体を貫かれて斃れた。
突如現れ、唐突に消えた人物であるものの、その存在はバーツにとって魅力的なものであり、敵対していたときは“好敵手（ライバル）”、手を組んでからは“相棒（パートナー）”であった。「俺の船に乗らないか？」とバーツに誘われた最後の人物であり、実際は叶わなかったものの、その夢はバーツに託され、愛用の剣がスイートマドンナへ乗船し終盤まで登場する。
強い者を見ると腕試しをしたくなる性格で、謎が多い人物ではあるが、勝った（相手が怯んだ）瞬間は喜びを露する情熱的な性格。
エレクティス
『虹』の解放後に現れた者。先端が槍状になった伸縮・屈曲自在の両腕を武器にしており、身体能力も非常に高い。普段は黒いマントと兜で正体を隠しているが、顔は異形の怪物で、化獣である。
フルアヘッド!ココ 登場人物
ファルコンよりの使者を名乗り、『虹』の解放によって現れた遺跡を守るためイェンズ共和国を脅迫した。その後バニスを倒し、その際に右腕を失った。ザギの村に向かうバーツの前に現れ、バーツとオルカの共闘により左腕を失いながらも、オルカの腹部を貫いて死に至らしめた。さらに体を硬化させてバーツを苦戦させたが、バーツが見えない剣を用いて仕掛けたトラップに引っかかり胴体を両断されて絶命した。死体はオルカへの手向けとして海に落とされた。
ライツワイズ
ファルコン文明によって生み出された生物兵器・ネオブラッドでファルコン文明最大の汚点とされる生物。そのあまりの力と憎悪に満ちた破滅を望む心のために、動力石と共に『虹』によって封印されていた。自らを破壊の神と考え、完全な破壊を完成させるため世界を焼き尽くすことを目的としている。化獣・巨獣を操り、体を様々な形態に変形させ、閃光を自在に放つなど、圧倒的な戦闘力を誇っている。
長い年月のため肉体が冒されており、復活当初は万全ではなかったが、ローグと同化したことで完全復活を果たした。なおライツワイズと同化できるのはネオブラッドのみである。
フルアヘッド!ココ 用語・設定
ファルコン文明
古代に存在していたと言われる伝説の文明。御伽噺の中の存在と言われ、実在を疑問視する声も多いが、数々の遺跡や遺物、文献があり、その存在を信じる者も少なくない。
現代にはない高度な技術を持っており、動力を生み出す動力石をもって栄えたが、その所有量をめぐり2つの勢力に分かれて戦いが始まり、その後第3勢力・ネオブラッドの誕生により、文明は終焉を迎えた。その時に作り出された生物兵器（勢力）が、化獣と巨獣である。
オールドブラッド
ファルコンの血を引く人間。外見や身体能力は通常の人間と何ら変わらないが、化獣あるいは巨獣を操る特殊な力を持つ。ミルカによるとオールドブラッドは化獣か巨獣どちらかしか扱えないらしいが、作中で登場するのはほとんどが化獣を操るオールドブラッドである。女子はファルコンの記憶を持っているため、化獣とその名前、オールドブラッドの人間を見分ける能力が備わっている。男子は化獣を操り閃光を放つことができる。
オールドブラッドはその能力ゆえに一般社会から迫害されてきた歴史を持ち、そのためオールドブラッドの中には、厭世的な人間や世界に復讐心を抱いている人間が少なくない。両親が共にオールドブラッドの場合、子供にも遺伝する可能性が高いが必ず遺伝するという訳ではなく、オールドブラッドの血縁でありながら能力が備わっていない人間も生まれることがある。
フルアヘッド!ココ 用語・設定
ネオブラッド
進化したオールドブラッド。ネオブラッドは男子単体で化獣を覚醒させ自由に操ることができ、また化獣だけでなく巨獣をも従えられる。
化獣
ファルコン文明によって生み出された生物兵器。通常時は普通の動物と変わらない外見・能力だが、オールドブラッドの女子がその名前を呼んで封印を解くことで第2形態へと覚醒、この状態で男子が化獣に触れながら名前を口にすると、男子の体と融合し最終形態(第3形態)となる。最初に封印を解いたオールドブラッドの男女にしか従わない。
第2形態になると外見が大きく変化して獰猛になり、最初にその名を呼んだオールドブラッドの男子の命令に絶対服従する。最終形態(第3形態)では使用者の感情や意志に応じ、殺傷力の極めて高い閃光を放つ。閃光の種類や威力は、それぞれの化獣の種類によって異なり、融合した男子の精神的な感情によっても変化、さらに第4形態へ進化することもある。同時に複数の化獣と融合することも可能。白無のレオナによると、使い手によって化獣の形態は変わるらしいが、化獣の使い手を代えることはできないので確かめる方法はない。
なお作中で白無のジルは、使い手が長時間化獣と融合すると、体を化獣に支配される可能性を示唆している。
フルアヘッド!ココ 用語・設定
巨獣
化獣に対抗して作り上げられた生物兵器。現存の生物とはかけ離れた外見と巨大な体躯から、オールドブラッドでなくともひと目でそれと判別できる。その数は少ないが、化獣の閃光をものともしない巨大で強靭な体と、口から特大の閃光を放つ圧倒的な戦闘力を誇る。
激道
世界地図の南側に東西一直線に広がる、世界を2つに割っていると言われる海域。太陽熱による激しい上昇気流が常に立ち込めており、帆船では先へ進むことができない。何人もの海の男が過去幾度も激道越えに挑んだが、向こう側の世界を覗いて戻ってきた人間は未だ1人もいない。
動力石
ファルコン文明の遺産。動力の源となる石で、これを用いて動力炉を稼働させることで、さまざまな機械を自動的に動かすことができる。
虹
ファルコン文明最大の汚点であるライツワイズを封印するための施設。封印された場所が「虹の街」となり、化者によって長らく守られていた。
ファルコン文字
ファルコン文明の時代に使われていた文字。その古さ故に、限られた人間にしか解読することができない。
一見、記号のように見えるが、実は平仮名を記号化したものであり、中には登場する文字に意味を持たせるスタッフもいたという。
フルアヘッド!ココ 書誌情報
米原秀幸『フルアヘッド!ココ』秋田書店〈少年チャンピオン・コミックス〉、全29巻
1997年6月20日発売、ISBN 4-253-05625-3
1997年8月8日発売、ISBN 4-253-05626-1
1997年10月24日発売、ISBN 4-253-05627-X
1997年12月19日発売、ISBN 4-253-05628-8
1998年3月20日発売、ISBN 4-253-05629-6
1998年5月1日発売、ISBN 4-253-05630-X
1998年8月6日発売、ISBN 4-253-05631-8
1998年10月8日発売、ISBN 4-253-05632-6
1998年12月18日発売、ISBN 4-253-05633-4
1999年3月11日発売、ISBN 4-253-05634-2
1999年5月14日発売、ISBN 4-253-05635-0
1999年7月22日発売、ISBN 4-253-05636-9
1999年9月16日発売、ISBN 4-253-05637-7
1999年11月18日発売、ISBN 4-253-05638-5
2000年1月27日発売、ISBN 4-253-05639-3
2000年4月13日発売、ISBN 4-253-05640-7
2000年6月15日発売、ISBN 4-253-05641-5
フルアヘッド!ココ 書誌情報
2000年9月14日発売、ISBN 4-253-05642-3
2000年11月9日発売、ISBN 4-253-05643-1
2001年1月25日発売、ISBN 4-253-05644-X
2001年3月29日発売、ISBN 4-253-05645-8
2001年6月7日発売、ISBN 4-253-05646-6
2001年8月8日発売、ISBN 4-253-05647-4
2001年11月8日発売、ISBN 4-253-05648-2
2002年1月24日発売、ISBN 4-253-05649-0
2002年3月20日発売、ISBN 4-253-05650-4
2002年5月9日発売、ISBN 4-253-05680-6
2002年7月11日発売、ISBN 4-253-05681-4
2002年9月19日発売、ISBN 4-253-05682-2
フルアヘッド!ココ 書誌情報
米原秀幸『サンセットローズ』秋田書店〈少年チャンピオン・コミックス〉、全21巻
2013年1月8日発売、ISBN 978-4-253-22001-9
2013年3月8日発売、ISBN 978-4-253-22002-6
2013年5月8日発売、ISBN 978-4-253-22003-3
2013年8月8日発売、ISBN 978-4-253-22004-0
2013年11月8日発売、ISBN 978-4-253-22005-7
2014年2月7日発売、ISBN 978-4-253-22006-4
2014年5月8日発売、ISBN 978-4-253-22007-1
2014年8月8日発売、ISBN 978-4-253-22008-8
2014年11月7日発売、ISBN 978-4-253-22009-5
2015年2月6日発売、ISBN 978-4-253-22010-1
2015年5月8日発売、ISBN 978-4-253-22011-8
2015年8月7日発売、ISBN 978-4-253-22012-5
2015年11月6日発売、ISBN 978-4-253-22013-2
2016年2月8日発売、ISBN 978-4-253-22014-9
2016年5月6日発売、ISBN 978-4-253-22015-6
フルアヘッド!ココ 書誌情報
2016年8月8日発売、ISBN 978-4-253-22016-3
2016年11月8日発売、ISBN 978-4-253-22017-0
2017年2月8日発売、ISBN 978-4-253-22018-7
2017年5月8日発売、ISBN 978-4-253-22019-4
2017年8月8日発売、ISBN 978-4-253-22020-0
2017年9月7日発売、ISBN 978-4-253-22021-7
フルアヘッド!ココ 書誌情報
米原秀幸『フルアヘッド!ココ ゼルヴァンス』秋田書店〈少年チャンピオン・コミックス〉、全15巻
2018年3月8日発売、ISBN 978-4-253-22871-8
2018年6月8日発売、ISBN 978-4-253-22872-5
2018年9月7日発売、ISBN 978-4-253-22873-2
2018年12月7日発売、ISBN 978-4-253-22874-9
2019年3月8日発売、ISBN 978-4-253-22875-6
2019年6月7日発売、ISBN 978-4-253-22876-3
2019年9月6日発売、ISBN 978-4-253-22877-0
2019年12月6日発売、ISBN 978-4-253-22878-7
2020年3月6日発売、ISBN 978-4-253-22879-4
2020年6月8日発売、ISBN 978-4-253-22880-0
2020年11月6日発売、ISBN 978-4-253-22881-7
2021年2月8日発売、ISBN 978-4-253-22882-4
2021年7月8日発売、ISBN 978-4-253-22883-1
2021年10月8日発売、ISBN 978-4-253-22884-8
2022年2月8日発売、ISBN 978-4-253-22885-5
フルアヘッド!ココ 書誌情報
米原秀幸『新装版 フルアヘッド!ココ』秋田書店〈少年チャンピオン・コミックス〉、全19巻
2013年8月8日発売、ISBN 978-4-253-22246-4
2013年8月8日発売、ISBN 978-4-253-22247-1
2013年9月6日発売、ISBN 978-4-253-22248-8
2013年9月6日発売、ISBN 978-4-253-22249-5
2013年10月8日発売、ISBN 978-4-253-22250-1
2013年10月8日発売、ISBN 978-4-253-22251-8
2013年11月8日発売、ISBN 978-4-253-22252-5
2013年11月8日発売、ISBN 978-4-253-22253-2
2013年12月6日発売、ISBN 978-4-253-22254-9
2013年12月6日発売、ISBN 978-4-253-22255-6
2014年1月8日発売、ISBN 978-4-253-22256-3
2014年1月8日発売、ISBN 978-4-253-22257-0
2014年2月7日発売、ISBN 978-4-253-22258-7
2014年2月7日発売、ISBN 978-4-253-22259-4
2014年3月7日発売、ISBN 978-4-253-22260-0
2014年3月7日発売、ISBN 978-4-253-22261-7
2014年4月8日発売、ISBN 978-4-253-22262-4
2014年4月8日発売、ISBN 978-4-253-22263-1
2014年5月8日発売、ISBN 978-4-253-22264-8
パタリロ!の登場人物一覧
パタリロ!の登場人物一覧（パタリロ!のとうじょうじんぶついちらん）は漫画『パタリロ!』に登場する人物の一覧である。
スピンオフ作品である『家政夫パタリロ!シリーズ』、『パタリロ西遊記!』、『パタリロ源氏物語!』の登場人物については当該項目を参照。
本項における「声」に関する記述は、特に言及がない限り1982年に放映されたアニメ版の声優配役に基づくものである。
パタリロ!の登場人物一覧 レギュラー
パタリロ・ド・マリネール8世
本作の主人公であり、物語の舞台であるマリネラ王国の若き国王。通常は単にパタリロと呼ばれる。
ジャック・バルバロッサ・バンコラン
イギリス情報局秘密情報部（MI6）所属の凄腕エージェント。
マライヒ
元暗殺者の美少年。
タマネギ部隊
タマネギ風の髪型で眼鏡をかけた菱口の武官部隊。
エトランジュ
アーサー・ヒューイット
声 - 谷育子（20話、サイドワインダーとして）、古谷徹（44話）→野島昭生（49話）
初登場時は美形で名前もなく、狙撃手サイドワインダーと名乗り潜入捜査官として登場。縦ロールの髪でハイヒールの黒ロングブーツ。（パタリロ！11「バンコラン死す！」コミック4巻、アニメ第20話『バンコラン死す！』）続いての登場はファントムの襲撃からマリネラ宮殿を守る警備要員として現れた。（パタリロ！51「ファントム」コミック14巻、アニメ第44話『ファントム』）。
パタリロ!の登場人物一覧 レギュラー
アメリカ中央情報局（CIA）の捜査員。アメリカ合衆国ノースダコタ州出身。バンコランの友人。子供のころ、アメリカの千葉といわれるノースダコタ出身ということでいじめられていたらしく、履歴書の出身地の欄に不実記載をしていたことをパタリロに知られたことから「アメリカの千葉県民」と呼ばれ、ことあるごとにこき使われ振り回され、時にパタリロへの仲介を命令されたりしている。修羅場を多く潜り抜けたにしては、バンコランのような強気さはなく、普段は気弱で純情、お人好しな面がある。しかし、パタリロにオカマ避けのために東カリマンタンに同行されたときは、ホステスと会話をたしなむ余裕をもち、聞き込みも女性なら容赦ないバンコランとは対照的に相手によって高圧にならず、処世術は偏っていない。
バンコランに匹敵する腕利きだが、病的なほどのロリコンである。ロリータの上限は12歳までと言い切る本格派であり、街で見かけたかわいい幼女を仕事を放ってストーキングして観察して愛で、挙句に入浴の覗きも実行したことを暴露している。そのためもあって、同性愛が文化として認められている作中世界でもヒューイットのロリコン趣味はしばしば犯罪扱いされる。なお、バンコランのような眼力があるわけでもないので、基本的に彼の幼女への慕情は満たされないことが多い。
パタリロ!の登場人物一覧 レギュラー
任務に幼女が絡むとそれに心が奪われて捜査が失敗することがしばしばある（バンコランが任務に美少年が絡んでもクールにこなせるのとは対称的である）。そのために一時的に左遷されたこともあった。また一時は、「どんな少女でもいずれはオバサンになる」という現実に気付かされ、立ち直れないほどのダメージを受けたことも。当初は「たいしたことない程度」とされたロリコンも話が進むにつれ悪化している。
射撃の名手で、初登場した話でマライヒの急襲をあえて急所を外して返り討ちにしたり、あるときはパタリロを本気で射殺しようとしたこともある（しかも額の真ん中に命中したが、その程度でパタリロが死ぬわけもなく、正露丸を服用するだけで治ってしまった）。その後も狙撃の名手の設定は変わらず、パタリロに利用されることもある。
実は陰陽道から分派独立したロリータ道のロリータ戦士ヒューレンジャーでもあり、掌からロリータビームを発射できる。
小さなサーカスの団長をやっていた叔父がいたが亡くなっており遺産に象をもらったことがある。
時代劇版での役名は呂利紺飛雄糸之介（ろりこん ひゅーいっとのすけ）。『パタリロ源氏物語!』では頭中将を演じる。
『パタリロ西遊記!』では十六羅漢の一人、飛雄糸として登場する。
フィガロ・バンコラン
パタリロ!の登場人物一覧 レギュラー
男同士のバンコランとマライヒの間にできた奇跡の子供。正体は大天使ミカエル（劇中では天使長）。やがて起こる大災害の際、同性同士のカップルに子供を与えるべきか否かという天界の実験の一環として降臨した。生後1か月で一歳児なみの体格と六歳児なみの頭脳を持つ。超人類として認知され、タマネギ9号の子アリランとともに殺されそうになったときも、不思議な力で冥界と通じ、アリランを助けた。
なお、同性同士のカップルに子供を与える実験そのものには「時期尚早」と結論が出され、直ちに撤収する予定だったが、「記憶を操作し『居なかった事』にしても喪失感は拭えないはず。それに、大災害まではまだ数千年あるのだから、子を思う両親の気持ちを考え、人間社会を学習しろ」というパタリロの説得により、両親の寿命が尽きるまで地上に留まるようである。まれに本当の姿を見せることがあるが、そのたびに関係者の記憶を操作しているため、正体を知っているのはパタリロだけである。パタリロの記憶が操作されていないのは、パタリロがフィガロの正体を周囲にバラしたとしても、普段の言動からまともに信用されはしないと看過しているためである。
パタリロ以外の周囲からはただの赤ん坊と思われていることから、その立場を利用してパタリロをおちょくることもしばしば。パタリロが反撃しようとすると周囲から幼児虐待扱いされるため、パタリロにとっては手を出しにくい天敵である。
パタリロ!の登場人物一覧 レギュラー
趣味はTVゲームで、外に遊びに出ても携帯ゲームを手放さないほどハマッている。また風魔流縄術の使い手でもある。
本体である天使としての力は絶大で、魔界の四大実力者ベールゼブブをも「魔界のハエ」と一蹴している。
グルメ警視
マリネラ警察の警視。事件解決の助言を求めてパタリロを訪問することが多い。トレンチコートに身を包んだ小太りの中年男性。目元は右端を少し折った帽子で、口元は豊かな髭で隠されているため、表情の変化の把握が困難となっている。
初登場はコミックス82巻、作品番号442『パタリロ長者』だが、それ以前も警察長官（後述）の部下として働いていて、捜査の尻拭いをさせられていたらしい。
イヨマンテ・サンダース
声 - 滝口順平
MI6部長。バンコランの直接の上司。
パタリロ!の登場人物一覧 レギュラー
初期においてはバンコランの前でも威厳があってわりと真面目な役回りだったが、巻数が増えるにつれ、いい加減極まりない無能な老人と化している。先代の部長の病没後、ほかに適当な人物がいなかったために部長職に就いた。仕事のほとんどはバンコランが処理し、彼のところには簡単な判子押しの書類しか回ってこないほど（ただし、腐ってもバンコランの上司ではあるため、バンコランに部長命令として無茶振りをすることもある）。無能なキャラと化してからついたあだ名は、役職名をもじって「ぶっちょ」。パタリロと組んでバンコランを困らせることが多い。しかし怠惰なメイドを押し付けられたり予測していなかった陰謀に巻き込まれるなどパタリロもそれなりに被害に遭っており、部長はパタリロの親友を自称しているものの都合よく利用しようとしている節もあり、当のパタリロの反応は冷淡なものである。
パタリロ!の登場人物一覧 レギュラー
第一線当時は「稲妻のイヨマンテ」の異名を取る早撃ちで知られており、その抜き撃ち速度はバンコランをも凌ぐほどである。真面目な役回で描かれていた初期では現役時代もそれなりの凄腕であったようにも示唆されていた（5巻）がその実、まぐれ当たりこそあるものの狙いは滅茶苦茶で全く役に立たない。とはいえマライヒの浮気を疑ってバンコランが発した身辺調査を請け負った際は無難にこなしていた（ただし調査結果にバンコランが激怒し八つ当たりされた）。一時期、部下のみならず作者にも存在を忘れられて成り行きでホームレスに身を落としたこともある。
好物は天丼。昼食時にしばしばつけで出前を取っており、その請求をこっそりバンコランに回している。
なお、『ビストロ温泉パタリロ!』にも、死んだ無能な先代越後屋主人として一コマだけ顔を見せている。
衛兵隊長
声 - 青野武
マリネラ国の衛兵隊たちのリーダー。頭頂部が禿げ上がった白髪の老兵。『パタリロ!』最初期のタマネギ部隊が登場する以前のエピソードで多数登場した。パタリロにさまざまなツッコミを入れて、逆におちょくり返されるという、タマネギたちの役割を一人で担っていた人物である。真面目な堅物キャラかというとそうでもなく、パタリロのギャグにノリやすい軽い性格で、端から見るとパタリロと一緒になってアホなことをしているようにしか見えないこともしばしば。
パタリロ!の登場人物一覧 レギュラー
タマネギ部隊登場後はフェードアウトして、パタリロ生誕時のエピソードに一度登場した以外は全く登場しなくなった。
警察長官
声 - 永井一郎
マリネラ国の警察長官。衛兵隊長と入れ替わりで登場。外見は眼鏡をかけたどこにでもいそうな中年の男性。タマネギ部隊とともにさまざまな行事に参加し、パタリロのよいおちょくり相手であった。
パタリロにお使いに出されたときに誤って重い荷物を頭に結わえ付けたために体がぺしゃんこ（死亡せず）になったうえ、火をつけられて花火のヘビ玉のように急激に体が伸び、化け物じみた姿になったため、タマネギによって化け物小屋に売られたことがある。またパタリロが分解し組み立て直した潜航艇に搭乗中爆発事故を起こし、ギャグでなければ即死する四肢断裂の重傷を負うが、しぶとく生き残っている。好物はサンマヒラキ定食。
ある時期から牢に閉じ込められ、自宅にも帰れない状態で鎖で繋がれ、鞭で打たれながらパタリロの代わりに書類にサインをする仕事をさせられ涙を誘った。奥さんにはタマネギが大金を握らせたため何も言ってこない（17巻）。死亡通知も送られたことがある。
パタリロ!の登場人物一覧 レギュラー
だがそれは仮の姿で、マリネラの極秘防諜機関「文化広報局」のチーフを兼務する腕利きのダンディな情報員がその正体。タマネギ同様にメガネを外すと表情や雰囲気が変わって鋭い目つきとなる。αランダムの加速装置の機密を護るためにその正体をバンコランに明かして以降登場していない（原作72話）。なお、影武者用のロボットも登場したことがある。
パタリロ!の登場人物一覧 レギュラー
その後、対外情報機関の必要性を感じたパタリロからその組織作りを命じられ、情報部初代長官に。カムチャッカに本拠地を構え活動を開始したが、その後の消息は知れない。「文化広報局」の話とは違い、タマネギたちから無能だったので厄介払いされたという扱いとなっている（85巻）。ただし、パタリロは「文化広報局」の話でも表面上タマネギたちの前では長官をおちょくっている素振りをしていたのと、タマネギたちも「警察長官は活躍するときはするんですが」と、長官の実力そのものは評価していることを示唆しているので、「文化広報局」の話に対する一応のフォローは入っている。
ノムスコ
警察長官の長男。フルネームは「ケーサツ＝チョーカン＝ノムスコ」だが、ノムスコが名前なのか名字なのかは不明（85巻）。初期のエピソードで登場している警察長官の小学生くらいの息子とノムスコの関係も語られていない。ノムスコは父とは異なり、メガネを外しても貧相な顔つきで、体力もほとんどないダメ息子である。ほかに警察長官には四つ子の子供もいるが14巻以降は登場していない。
ミハイル
S国の敏腕諜報員。ほとんど表情を変えないポーカーフェイスと特殊能力から「氷のミハイル」の異名を持ち、バンコランやヒューイットとは仕事の関係上、いくども敵対した。
パタリロ!の登場人物一覧 レギュラー
自身の体温を任意に零下32度まで降下できる超能力者で、本人によれば「零下100度でも裸で生活できる」とされている。ただし、体温操作が可能なのは覚醒時のみで、眠ると自動的に通常の体温にもどる。この能力で妊娠中のマライヒを火災による高熱から守ったことがある。なお、この能力を発揮することで血液を初めとする体液が凍結しない理由についてはミハイル自身把握しておらず血の代わりに不凍液でも流れているのだろうと推測している。
趣味はポーカーで、麻痺毒が塗られたダートを武器とする。
当初は冷徹な性格だったが、登場回数が増えるにつれてお人よしな性格に変わっていった。パタリロをカリメロと呼ぶ癖が抜けない。上司には頭が上がらず、失敗するたびに上司の奥さんにプレゼントを送ってご機嫌を取っているらしい。また、任務の達成よりも自分の命を優先し、バンコランから個人的な怨恨を抱かぬよう立ち回る。
既婚者で、2人の子供がいる。子供を愛しており、前述のマライヒを守った理由もマライヒが妊娠中であったということが大きい。
『ミハイル爆弾』（コミックス32巻収録）では主役を張り、強敵デュモンを見事に出し抜いた。その後間をおいて『ノムスコ再び』（コミックス85巻）にて突如マリネラ王宮に来訪。情報局の弱体化により軍や政府の雑用をしていると語り、マリネラへのS国観光局の支局（実際には情報部の基地）設置を持ちかける。
デュモン
パタリロ!の登場人物一覧 レギュラー
世界を股にかける犯罪者。完璧主義者を自称しており、密室トリックを得意とする。性格は狡猾で残忍、目的のためなら何の罪もない子供を惨殺することすらやってのける。
パタリロにとっては天敵ともいえる存在で、最初こそ殺人を彼に依頼したパタリロ、マライヒとは幾度も対決している不倶戴天の敵である。
デュモンは一度、スーパーキャット、間者猫と手を組んだパタリロに逮捕寸前まで追い詰められている。ミハイルの能力を利用して狙った宝石を逆にミハイルに持ち逃げされるといった敗北も描かれ、以後登場していない。
ザカーリ
声 - 戸田恵子(テレビ)、佐藤永典（舞台）
稀代の占い師。タロットカードを用いた占いを通じて未来を予見できる。そのため、騙されてパタリロの金儲けその他に利用されている。ロングの金髪を白いマントの背に垂らしている。アニメでは回によっては黒のマントも着用、舞台では金色のロングブーツ。
当初の作品原案では彼が主人公の予定だったが編集者にボツにされたらしい（『よりぬきパタリロ』の作者コラムに記載あり）。
パタリロ!の登場人物一覧 レギュラー
全身が過剰に発達した性感帯であり、性的な刺激に対して非常に敏感であることが弱点。パタリロにたびたびくすぐられて悦んでしまい、バンコランの眼力どころか普通の視線にすら失神していた。この体質で幼少時から周囲に蔑まれていたが、唯一理解を示したバンコランに恋愛感情を抱き、マンションの隣の部屋に引っ越して来てマライヒとも険悪な関係になる。
『占い師は自分のことを占ってはいけない』というポリシーを持っているが、バンコランを自分に振り向かせるために、どうすればいいかを占おうしたことがある。謎の魔術師ファントムとの戦いで、絶体絶命の状況でバンコランが自分に目もくれずにマライヒを救出したのを見て失恋する。
作者の弁によれば、未来を予想できるキャラクターは動かしにくいそうで、初期の作品には頻繁に登場するも、作中での大失恋を契機に姿を消した。その後、2006年になってゲストキャラクターとして再登場している（このとき、魔術に関してタマネギ44号と同門であることを暗示する記述が見られた）。
パタリロ!の登場人物一覧 レギュラー
基となったキャラクターは1980年に発行された『別冊花とゆめ秋の号』に掲載された、作者の短編作品『タロット』（『パタリロ』単行本9巻に収録）に登場する同名の主人公であるが、容姿や性格設定は異なっており、異性の恋人との仲をその父親に認めさせるために自ら占いの力でギャンブルや株式投資による金儲けに手を出し、莫大な財産を手に入れている。
スカンキー
声 - 鈴木清信
ロボット工学者。パタリロを敵視しており、少女ロボット「スクン1」を作製しプラズマXのテクノロジーを盗みとろうとした。パタリロに対抗するための資金源はロボットを使った銀行強盗であり、その件で逮捕された。
アニメ版では、「ラストスクン」なるロボットでプラズマに挑戦してきたが、結果的にラストスクンからアフロ18に金属黴が移り、パタリロとともにアフロを救うために奮戦する様子が描かれている（原作ではマルスXという黴の強力な破壊力に打つ手なしと協力を辞退している）。
キーン・バンコラン
バンコランの叔父であり、同じく眼力を持つ男。その威力はバンコランのそれを上回り、他者を己の意のままに操ることさえ可能とする。やはり同性愛者であり、唯一バンコランの恋人となった後のマライヒを抱いた人物。
バンコランの父を殺害して財産を横領、その事実を知ったバンコラン家の執事とバンコラン幼少時の愛犬フンギルバットまでも殺害し、甥の人格形成に重大な影響を及ぼした。横領した財産を元手に独自のダイヤモンド販売網を組織し、マリネラと敵対する。敵対時マリネラ対策で多額の資金を使ったことから組織の資金力が低下。さらに「白紙のゴドー」によって組織の不正（脱税や刑事犯罪に至るまで）が暴かれた結果、壊滅に追いやられ、挽回を狙ったJ・B・バンコランとの命懸けの決戦の末、完敗を喫して姿を消す。霊能力者でもあるタマネギ44号から「二度と噂すら、聞くことはないだろう」と予言された。
ウォルト・ディズニー
上述のキーン・バンコランに雇われた青年。FBI崩れの狙撃手。腕は一流だが、バンコラン殺しを独りで行うのを躊躇する。裏でヒューイットからも金を受け取ってCIAにも情報を流しており、「金を払っている間は」信用できるとはヒューイットの弁。対立する二者の間を要領よく立ち回る。その行動からマライヒやタマネギ部隊からは「コウモリ」と揶揄される。また「白紙のゴドー」からも依頼を受け、キーン陣営の切り崩しも行った。キーンとバンコランの最終決戦では双方の間で動いた挙句、最終的には「白紙のゴドー」ことマキアヴェリ・ド・ラーケンの黄金しか愛さぬ非情さに惚れこみ、半ば強引に弟子入り。その後日談では彼の部下として働いた。同姓同名のアニメーターとの関係はないが、それ絡みでパタリロにおちょくられたこともある。
バット
本名モス＝マクドナルド。バー「東カリマンタン」のママ。国際ダイヤモンド輸出機構の元情報収集担当者（バットは当時のパーソナルコード）。マライヒの友人。
10代のころに結婚して、一人息子の（本人は娘と言っている）ミランダがいる。
ダイヤモンド機構が潰れた後はフランスにあるニューハーフカフェー「ジブラルタル」で働き出し、一躍トップホステスとなる。その後、独立してロンドンのマリネラ大使館の傍に「東カリマンタン」を開いた。
店のホステスにはさまざまな店のトップが集められているが、非常に濃い人間（中には砂トカゲとのハーフや、宇宙人のバイオ兵器まで存在する）ばかり集まり、テロリストや悪魔の軍勢を返り討ちにするほどの強者ばかり。パタリロにとっては天敵ともいえる存在で、幾度も潰そうとしたがことごとく失敗に終わった。もっとも「彼女」もパタリロを敵視しているわけではなく、師と仰ぐマダム・ケツハリが世界征服に乗り出したときには、パタリロに有利となる情報を提供している。
「東カリマンタン」が繁盛した影響で、周辺にはおかまバー・SMクラブ・ソフトレズの店が進出している。
アンタダレ・アンダンテ
通称プロフェッサー。MI6兵器開発担当Z課に所属し、陰陽道・占星術・象数易などにも精通する天才科学者。およそ情報員にとって使い道のない携行式対戦車兵器や運用の難しい危険な発明品を製作してはその実用試験をバンコランに押しつけ、あわや大惨事になりかけることがたびたびある。孫にパタリロの友人であり同じく天才的な少年科学者のリカルド・アンダンテがいる。リカルドに対するバンコランの眼力の全力照射の余波を浴びて以来、バンコランを「愛しい人」と呼び熱い想いを寄せている。
パタリロ!の登場人物一覧 マリネラ王家血縁者
パタリロ6世
中世のマリネラ国王。魔王アスタロト公爵に金と引き換えに魂を売り、数世紀にわたり魔界、現世を股にかけ働く。アスタロトの命により、いかなる罪人の魂をも浄化し昇天させる至高界の免罪符「血脈」を入手するも、誤ってそれを自身に使用してしまい昇天する。アスタロトとの契約はのちに子孫のパタリロ8世に継承される。8世が夢の中で過ごした記憶では自らが6世になっており、アスタロトと過ごした記憶を持っている。
パタリロ7世
声 - 杉山佳寿子
近世のマリネラ国王。バンコラン提督率いるイギリス帝国艦隊の侵攻を受けるも、折よくタイムワープでやってきたパタリロ8世の協力でマリネラの独立を守る。さらに8世の助言によりダイヤモンド産業を確立した。のちに8世によって遥か未来の地球に送り込まれ、タイムワープを習得しないと死ぬような状況に追い込まれ、無理矢理習得させられた。
王室には17歳に成長したときの肖像画が残されていて、子供のころとは全く異なる容姿の美少年として描かれている。それを見た8世は、自分も同じようにいずれ美少年になるとタマネギ部隊の隊員たちに力説している。
パタリロの曽祖父
マリネラ王国の3代前の国王。姓名不明。宮殿の物置に水着姿と思しき肖像画が収蔵されている。肥満体の人物で水泳を好んだ。
オッターモール2世
パタリロ!の登場人物一覧 マリネラ王家血縁者
マリネラ王国先々代国王。ヒギンズ3世の父。パタリロの祖父。18人の子宝に恵まれている。名前のみが登場。
ヒギンズ3世
前マリネラ国王。オッターモール2世の長子でパタリロ8世の父。原作第2話でテレビゲームのやりすぎによる心不全で崩御したため生前の描写はほとんどされない。外見については作品番号2『墓に咲くバラ』での崩御直後の横顔と、作品番号382『踊る死体』で若いころの肖像画が出たのみである。また同話では悪戯好きな性格だったことが語られている。生前にさまざまな混乱の種をばらまいており時折パタリロを尋常でない騒動に巻き込むことがある。
パタリロは「いつもボヨーッとしてた」「ヌボーッとした父上」と語っており、表面的には凡庸な君主を装っていたようだが、世界各国を歴訪しながら複数の隠し子をもうけたり、王国の未来を見越して複雑なプログラミングによる時限発効式の遺言状を手配するなど、パタリロの親だけあって一筋縄でいくような人物ではなかったことがうかがわれる。晩年は「聞き上手で発言に重みのある名君」との評価もあり、「隠れ名君」の異名を持つ。
パタリロ9世
パタリロ8世の息子。父の頭脳、容貌、性格を完全に受け継ぐ。作中「8世がどのように成長し、誰と結婚したかは追及しないこと」と書かれており、母親は不明。従姉妹に言語学の天才少女ルル・ベルがいる。
パタリロ!の登場人物一覧 マリネラ王家血縁者
のちにフランスの冷凍食品専門商社デュバン・ザ・サード社の設立に出資する。
パタリロ10世
声 - 松島みのり
24世紀のマリネラ国王。世界政府を牛耳ったマスターウォンの眼力が通用しなかったことから、タイムマシンに放り込まれて過去に追放され、たどり着いた20世紀で8世に助けを求めた。彼も7世とともに8世によって遥か未来の地球に送り込まれ、同じような状況で無理矢理タイムワープを習得させられた。その後もときどき現代を訪れては騒動を持ち込む。おとぎ話の登場人物を実体化する装置を開発したが、精巧に作りすぎて独自の人格を付与してしまい、叛乱を起こされたことも。配下にタマネギ部隊に相当するヒマワリ部隊がいる。
パタリロ11世
2XXX年、超光速推進装置が実用化された時代のマリネラ国王。未知の宝石を求めて深宇宙を探査中、銀河系最強種族ゼルガン星人の奴隷狩り船に捕獲される。しかしその異常なふるまいによって不適格とされ放り出され、意図せず結果的に地球を救う。配下にタマネギ部隊に相当するカリフラワー部隊がいる。
パタリロ18世
パタリロ!の登場人物一覧 マリネラ王家血縁者
はるかな未来のマリネラ国王。地球環境が極限まで劣悪化し地球外惑星への人類の移住が進むなか、地球に留まり続けるマリネラ国民の生存が困難になったことから空気と水を調達するためタイムマシンで21世紀にやってきた。このタイムマシンは生命体を運ぶことができないので意識だけを過去に送り、パタリロ8世に憑依することで活動していた。パタリロ8世と交渉して空気と水を調達して帰っていった。
パタリロ33世
はるかな未来のパタリロの子孫（マリネラ国王であるかの明確な言及はないが便宜上ここに記述する）。世界各地でファフロツキーズを引き起こし、落下させた食料の代金を食料を願った人からかすめ取っていた。代金をかすめ取られたパタリロから「子孫を残さない」と脅迫を受け、マリネラから撤退した。
パピプペパタリロパッ世
パタリロ8世の時代から1800年後の未来の人物。名前のみ登場。体温を下げる冷却サービスを注文したが注文先の企業の手違いでそのサービスがパタリロ8世に届いていた。
パタリロ18433世
パタリロ!の登場人物一覧 マリネラ王家血縁者
惑星マリネラ世襲神権国王。銀河議会名誉議員。数万年後のマリネラを統治する人物。この時代は銀河辺境の惑星マリネラがそのままマリネラ王国の領土となっており、征服戦争をしかけてきた銀河帝国に対抗するために古代兵器プラズマXを復活させるが、その過程でマリネラ星が人類発祥地の地球であることが判明し、帝国と和平を結び、古代地球マンジュウや古代地球キーホルダー等の製造販売に携わる。
マリネラ王家の伝統で、淑女からは変人（パタリロなど）が産まれるとされている（タマネギ談）。
太皇太后
パタリロの祖母。姓名不明。マリネラ王国太皇太后。88歳。
学生時代に魔神が封印された瓶を拾う。その魔神の指示に従ってマリネラに留学しオッターモール2世に見初められ結婚。長男ヒギンズ3世を始めとする18人の子をもうけた。
現在は三男カシスが興した会社の経営を補佐するためアメリカに住んでいる。魔神の指示通りの行動であまりにも人生が順風満帆で、いつ魔神の気まぐれで手痛いしっぺ返しを食らうか分からないと内心怯えながらストイックに暮らしていた。しかし不安が杞憂と分かると、今まで自己を抑圧してきた反動で変節、世界中を遊び回る旅に出てしまいパタリロを幻滅させる。
マデリーン
声 - 桂玲子
パタリロ!の登場人物一覧 マリネラ王家血縁者
パタリロの従姉妹。ミリオネア公国王女。14歳。パタリロの叔父がミリオネア公国女王との間にもうけた一人娘で、パタリロ幼少時の良き遊び相手だった。容姿端麗な美少女でパタリロの初恋の相手でもあり、パタリロの女性の好みは彼女によって形成されたと言ってよく、パタリロはマデリーンに似た少女にたびたび好意を寄せている。
カスタム伯爵夫人
パタリロの叔母。先代国王ヒギンズ3世の末の妹。本名もしくは愛称がハーネス。
兄弟の中でも一番もの静かで教養豊かな貴婦人（パタリロの評価より）。
パタリロに外見性格そっくりな12人の子供（一卵性多産児）の世話に追われ育児ノイローゼ気味。
12生児
叔母ハーネスの子供。性別は不明。容貌は赤子の頃のパタリロ8世そのままである。幼児ながら高い知能を持ち、プラスチック製トランプカードを噛みまくりプラスチック爆弾を作り出す。身体能力も突出しており歩くよりも速い這い這いが出来、ひとたび分散させてしまうと12人まとめて一つの場所に落ち着かせるのに数時間から10日かかるという暴れぶりで周囲の大人を振り回している。
ヨタリロ
パタリロの従兄弟で、サン・ミゲル公国の大公の息子。パタリロの長所と短所（特に短所）をパワーアップさせたキャラクターである。
パタリロ!の登場人物一覧 マリネラ王家血縁者
ヨタリロというキャラクターの名前は本作『パタリロ!』連載前の初期プロットの時点で存在していた。当初の予定ではパタリロ・ヨタリロ・マッタリロの3人を（三つ子という設定で）主役にするつもりであったのだが、最終的にその三つ子の性質を全てパタリロという一人に集約させて本作は誕生した。ここで解説しているヨタリロは初期プロットのヨタリロとは別キャラクターであり、名前だけが流用されたものである。
体型はパタリロと同じだが、髪の毛は黒のオールバックで、黒いスーツとサングラスを身につけている。喋る時に舌を出しているのも特徴の一つ。
12歳にして博士号を取得しており、コンピューターのエキスパートというパタリロに匹敵する頭脳の持ち主。しかし、パタリロ以上にがめつい上に盗癖があり、金になると思ったものは何でも盗んでしまうが、時にその守銭奴ぶりが祟って窮地に陥ったり敵の罠に気付かない事も。戦闘能力も高く、多種多様な爆発物と投擲用のナイフを所持、前述のスーツの上着には閃光弾を仕込んであり、これらを駆使して下記の機密を無理矢理奪おうとした諜報組織のメンバーを返り討ちにしている。
パタリロ!の登場人物一覧 マリネラ王家血縁者
登場したエピソードでは英国空軍が募集した「気象衛星の軌道プログラミング」の広告に応募し、報酬を前金で受け取った後に現地に向かいプログラム作業に入ったが、複雑な軌道計算からそれが軍事衛星と気付くや否や、英国政府を出し抜き、その機密を複数の諜報組織に同時に売ろうとして騒動を起こした。結局、いずれも強引に機密を奪おうとした諜報組織に嫌気が差し、英国に機密を返す見返りに報酬を得ようと接触した際、不意を突かれて麻酔針を打たれて昏倒し危うく射殺されかけたが、パタリロの連絡を受け駆け付けたバンコランによって救助され事無きを得た。帰国の際は、MI6のバンコランの机を売ろうと盗んで持ち帰っている。
また、パタリロによると元々「関係のないところでトラブルを起こす」らしく、以前にニューヨークで宿泊していたホテルにて、故障した部屋のテレビを修理するために呼んだ修理工の態度に腹を立て、発電所のコンピューターをハッキングして大停電事故を引き起こしている（この時の莫大な賠償金を大公が支払えなかったため、パタリロが肩代わりする羽目になった）。
マッタリロ
ヨタリロと同じく、初期プロットの3人の名前が流用されたパタリロの従兄弟で、パタリロの長所と短所（特に短所）をパワーアップさせたキャラクター。
パタリロ!の登場人物一覧 マリネラ王家血縁者
パタリロとは逆にほっそりとした体型だが、パタリロ以上の大食漢(と云うよりも悪食と云うか如何物食い)で、口に入る大きさの物ならゴキブリでも何でも手当たり次第に食べてしまう為、例えパタリロと雖も目が離せない(パタリロ曰く「万年欠食児童」)。
パタリロが偶然作った透明薬を飲んで透明人間になったところをタランテラに誘拐されたことがある。
ボニー・クライド・アイゼンバッハ
パタリロの異母兄。前国王ヒギンズ3世の隠し子である。アイゼンバッハは養父の姓。
12歳にして化学・数学・量子力学の3部門においてノーベル賞を受賞した、容姿はもちろん頭脳・身体能力あらゆる面でパタリロを上回る超天才少年。パタリロでさえ開発を断念した幻のダブルゴキブリ走法を完成させ、ガラクタから高性能ロボットを創りあげた。
ヒギンズ3世の遺言状による正式な認知を受けており、パタリロよりも上位の王位継承権保持者であるが、極限状況下における精神力ではパタリロに劣ることを自ら認め、継承を放棄した。
ギイ
パタリロ!の登場人物一覧 マリネラ王家血縁者
ヒギンズ3世の5番目の妹でヒルダン公国の伯爵に嫁いだエミリアの三男。成績優秀、スポーツも得意な美少年だが、ひと言多い性格で余計なことを言っては常に人々を怒らせてしまっていた。この性格は若い頃のヒギンズ3世に似ているという。また母であるエミリアもひと言多い節があり、パタリロからは血筋だと言われている。パタリロには名前を覚えられていない。
アリスウェイド・フォン・ユリシーズ4世
パタリロの従兄弟。ユレイン公国第一皇子。非常に高い知性と身体能力を兼ね備えた人物だが傲慢な性格で周囲の人間を見下しており、前途を案じたユレイン国王の依頼を受けたパタリロによって記憶を封鎖され、人造人間と思い込まされて強烈な劣等感と疎外感にさいなまれながらタマネギ部隊の見習い隊員として1年間過ごした経験を経て、素直で謙虚な性格の好人物へと変貌を遂げた。
その他、無数の親戚、未登場の異母兄弟がいる。
エトランジュ
声 - 池田昌子
パタリロの母。32歳。北欧の小国の貴族の出身。パリ留学中に親子ほど歳の離れたマリネラ前国王に見初められ、結婚する。
パタリロが即位したので本来は「皇太后」と呼ばれるはずだが、未だに「王妃」と呼ばれる。
パタリロ!の登場人物一覧 マリネラ王家血縁者
体が弱く、夫の死後はスイスのサナトリウムで療養している。何度かマリネラへの帰国を思い立つが、帰国を望まないメイドに毒を盛られ体調を崩すなどして未だに帰国していない。ただし、ごく稀に一時的な帰国が行なわれており、全く帰国できない状態ではない模様。
パタリロの護衛でスイスに訪れたバンコランと出会い、恋心を抱いたため、強力な媚薬を使用しバンコランが初めて体験する女性となる。
妹（コミックス57巻『雪の王国』に登場）は南米のハマラヤ王国の王妃。
「バンコラン並み」の現実主義者。パタリロの性格を「個性」と認め、タマネギ部隊の監視内での悪戯好きさを容認しているため、特殊な病気のためなどで彼が「良い子」になった時は自らの手で治療している。
通常時でも暴走時でもパタリロをおとなしくさせることが出来る世界でただ一人の人物。パタリロにとっては怒られても泣かれても手に負えない世界唯一の存在。
デュラン・ド・ラーケン
声 - 仲村秀生、古川登志夫（マライヒの回想に再登場時）
国際ダイヤモンド輸出機構のNo.2幹部。マライヒに殺人術を叩き込んだ人物。エトランジュの従兄弟で伯爵の爵位を持つ貴族だが、本人は過去の権威に縋るだけとして家を嫌悪している。
パタリロ!の登場人物一覧 マリネラ王家血縁者
パタリロを亡き者にすべくマライヒを差し向けるもバンコランによって阻止される。エトランジュを誘拐し、バンコランに一騎討ちを申し出るが敵わぬとみて卑劣な手段に及び、エトランジュにクロスボウで射殺された。
パタリロの母・エトランジュの従兄弟であることから、パタリロとは遠縁ながら従伯父・従甥の関係になるが、作中ではそのことには触れられていない。
なお、ラーケンは母方の姓で、父方の姓はコンチネンタルという。パタリロによく「ラーメン」と呼ばれている。
マキアヴェリ・ド・ラーケン
デュランの弟。デュラン存命中は父方の実家「コンチネンタル」を継承していたが、死後ラーケン家と爵位を継いだ。
デュラン存命中は彼の影となり、国際ダイヤモンド輸出機構で情報収集にあたっていた。ゆえにマライヒの事も知っていた。容貌は兄そっくりで素顔を初めて見せた時はマライヒとパタリロを驚かせた。
兄の死とともに組織「国際ダイヤモンド輸出機構」を離れ、身を隠すため変装し「ゴドー・オブライエン」と名乗り、一匹狼の産業スパイとして活動を開始。活動痕跡を一切残すことなく暗躍することから、「何も残さない・痕跡が白紙」であることから転じて「白紙のゴドー」と呼ばれ恐れられるようになる。キーンvsパタリロの抗争時に多額の報酬と引き換えに味方し、劣勢にあったパタリロたちを勝利に導き、キーン・バンコランの組織を壊滅させた。キーン・バンコランもゴドーの存在を恐れており、「彼の調査が終えるまでにマリネラを降伏させないとならない」と評するほどの存在だった。
マライヒが苦戦した剣術使いを一蹴し、パタリロとの騙し合いにも完勝するなど文武ともに卓越した才能の持ち主。戦闘においては特殊警棒を武器として使用する。人を見る目も確かで、関わった人物の才能や性格を正確に見抜く。
黄金の輝きをこよなく愛し、そのためなら兄の仇にも助力する非情さを持ち（本人は兄には未練はないとも語っている）、パタリロの冗談にもクスリとも笑わない。だが、ゴドーとして顔を隠している時は、パタリロの冗談に付き合うなど結構ノリの良い所も見せている。
作中では触れられていないが、エトランジュ王妃と縁戚であることからパタリロとも遠縁ながらも従伯父・従甥の関係である。
ザナドゥー
本名ヨン・ヤーステン。超高速の変装術を駆使する役者でザナドゥーは芸名。侯爵位を持つ貴族で、実の母のルプセン公国コサージュ公爵妃がパタリロの伯母にあたりザナドゥー自身はパタリロの従兄。
両親を自殺に追いやり、侯爵家の財産を横領した顧問弁護士を殺害して財産を奪還した。この秘密を知ったパタリロに脅迫され、バンコランへのいたずらに協力させられた結果マライヒに殴られるという遭わなくていい災難に遭った。
のちに独裁体制下にある故国ルプセン公国の改革のために戦うことになる。
パタリロ!の登場人物一覧 プラズマファミリー
プラズマX
声 - 堀秀行（放映初期に出たサントラLPのドラマパートでは電子音風に加工された音声が使われていた。）
パタリロが製作した鉱山採掘用ロボット。『スターダスト』で初登場。月面のダイヤモンドを採掘するために造られた。
大気圏内を極超音速で飛行、宇宙・海底を問わず活動可能。30万馬力のパワーを誇り、目からレーザーを出し、腕からプラズマビームも発射可能。また、搭載された光線兵器は霊体などの精神エネルギーにも有効である。さらに工作用ロボットのレーザーや宇宙戦艦のビーム攻撃も電磁バリヤーで防御可能。等身大だが十数メートル級のスーパーロボット並みの性能を秘めているらしい。エネルギー源はウラン（もしくはプルトニウム）の核分裂による原子力だが、家族共々食事と称して外部からエネルギーを摂取している描写もみられる。しゃべれないが周りの人間との意思疎通はスムーズ（アニメ版では普通に話せる）。ランダムの加速装置より複雑な加速装置も持っており、その加速能力はランダム以上であり、全体的な性能はすばらしい。反面、最初期のころには国語能力に問題があったり、パタリロに殴られただけでおかしくなったりと問題も多かった。
パタリロ!の登場人物一覧 プラズマファミリー
性格は至って温厚というより乙女的でお菓子作りや刺繍が得意、いつか来る恋人を待ちわびていた。一悶着の末、パタリロが女性ロボット、アフロ18を製作し夫婦となる。アフロの死後の明確な描写はないが、鉱山技師のゴリオン爺さんに気に入られダイヤモンドの鉱脈を掘り当てるアシスタントを務めていたらしく、しばらくパタリロたちの前に姿を現わさなかった。
数万年後の未来のマリネラでパタリロの子孫により覚醒、復活。地球の危機を救った。
アフロ18
声 - 増山江威子
パタリロが製作した女性ロボット。プラズマと同じくエネルギー源はプルトニウムの核分裂による原子力。気位が高く嫉妬深く怒りっぽいが、実際は優しい。最初はプラズマXを袖にしていたがのちに夫婦となる。
ピョートル大帝がパタリロにダイヤモンド販売網を潰された報復として、金属黴「マルスX」の付着により全身を侵され、修復不能になりデータの移植をするまもなく死亡した（基本的にレギュラーキャラは死亡しない本作において唯一死亡したキャラ）。ただその一部（アフロの優しさ）だけは後妻ロボットであるマンドラに移植された。
プララ
声 - 野村道子