hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
CSK杯囲碁アジア対抗戦
CSK杯囲碁アジア対抗戦（CSKはいいごあじあたいこうせん）は、囲碁の国際棋戦。日本、中国、韓国、台湾（中華台北）の4ヶ国・地域の代表選手5名ずつによる団体戦で優勝を争う。2002年に開始し、2006年まで5回開催された。
アラジンと魔法のランプ
『アラジンと魔法のランプ』（アラジンとまほうのランプ、アラビア語: علاء الدين, ʿAlāʾ al-Dīn, アラーウッディーン）は、『アラビアン・ナイト』（千夜一夜物語）として最も有名な物語のひとつ。
西洋に紹介されたアラビアン・ナイトの訳本にはこの物語を含むものがあるが、アラビア語原典には収録されていない、いわゆる
孤児著作物である。
『アリババと40人の盗賊』と同様に、アラビアン・ナイトとは関係がないことがムフシン・マフディー（Muhsin Mahdi）の研究によって明らかになっている。
アラジンと魔法のランプ 内容
母親と貧乏暮らしをしていた中国の少年アラジンが叔父を騙るマグリブ出身の魔法使いにそそのかされて、穴倉の中にある魔法のランプを手にしたところから物語が始まる。
そのランプを擦ると魔神があらわれた。魔神はランプを擦った者の願いを叶える力があり、アラジンはその力を使って大金持ちになり、国王の娘バドルウルバドゥールと結婚する。
しかし、魔法使いは魔法のランプを奪い取り、アラジンの御殿ごと国王の娘をマグリブに連れて行ってしまう。だが、アラジンは指輪の魔神の力を借りるなどして、魔法使いから魔法のランプを取り返し、魔法使いを退治して再び御殿を元の場所に戻す。
アラジンと魔法のランプ 典拠
ヨーロッパでは、18世紀初頭にフランスのアントワーヌ・ガラン（Antoine Galland）によるフランス語訳『アラビアン・ナイト』（ガラン版　1704-1717）によって紹介された。しかし、「アラジンと魔法のランプ」にはアラビア語の写本や原典が存在しないことが問題となっていた。
ガランの1709年3月25日の日記によれば、1709年にガランはアレッポ出身のマロン派キリスト教徒、ハンナ・ディアブ（Hanna Diab）から「アラジンと魔法のランプ」の物語を聞いた。その後ハンナ・ディアブは物語を筆記してガランに手渡したと思われる。ガランはこれをフランス語に訳した。
アラビア語による写本が最初に現れるのは1787年であり、それはパリに住んでいたシリア人キリスト教徒であるディオニシウス・シャウィシュ（Dionysius Shawish）別名ドム・デニス・シャヴィー（Dom Denis Chavis）によるものであった。これはガランが最初に使用したガラン写本に欠けた部分を補うように書かれていた。
アラジンと魔法のランプ 典拠
この写本は、パリで1805年から1808年の間に、有名なセム語学者シルヴェストル・ド・サシーの協力者であったシリア人のミハイル・サッバーグ（Mikhail Sabbagh）によって書かれたものとして、再び世に現れた。サッバーグはこれをバグダッドで1703年に書かれたものだと主張した。その後、このサッバーグ写本は、フランスの東洋学者エルマン・ゾータンベール（H.Zotenberg）によって「発見」され、1888年に公刊された。
ところが、ハーバード大学のアラビア語の教授であったムフシン・マフディー（Muhsin Mahdi）が、「千夜一夜物語」の原型といわれるものの復元に成功して、「初期アラビア語原典による千夜一夜物語の書」という、画期的な研究成果を1984年に発表し、今まで解明されていなかった多くの問題に光を与えるところとなった。マフディーの写本研究はまた思いがけない発見をしている。マフディーがサッバーグ版とシャヴィー版をガランのフランス語版と詳細に比較した結果、これらの写本は偽物であると結論を下した。ガランのフランス語の構文や言い回しの特徴から、シャヴィーがガランのフランス語版を逆にアラビア語に訳して偽造したものであり、さらにサッバーグは、シャヴィー版に更に手を加えて、これをバグダッドで書かれた写本であると偽ったことが解明された。
大戦略 (ファミリーコンピュータ)
『大戦略』（だいせんりゃく）は、1988年10月11日に日本のボーステックより発売されたファミリーコンピュータ用ウォー・シミュレーションゲーム。
システムソフトより発売のパソコン用ゲーム『大戦略』（1985年）の移植作である。基本的に8ビットパソコン用の大戦略を元にしているが、ファミリーコンピュータの性能上かなり簡略化されている。収録されたマップの数は30。
開発はボーステックが行っており、音楽は崎元仁、編曲およびサウンド・プログラムは岩田匡治が担当している。
2012年にはWindows用ソフトとしてプロジェクトEGGにて配信された。
大戦略 (ファミリーコンピュータ) 評価
ファミリーコンピュータ版
ゲーム誌『ファミコン通信』の「クロスレビュー」では合計22点（満40点）、『ファミリーコンピュータMagazine』の読者投票による「ゲーム通信簿」での評価は以下の通りとなっており、18.69点（満30点）となっている。
ヴァンセンヌ競馬場
ヴァンセンヌ競馬場（ヴァンセンヌけいばじょう、Hippodrome de Vincennes）は、フランス・パリヴァンセンヌの森にある競馬場。施行者ならびに管理者はシュヴァルフランセである。繋駕速歩競走及び騎乗速歩競走が施行され、収容人数は60,000人とパリにある競馬場の中で最も規模が大きい。1863年3月29日に開設された。
施行される競走は、フランス最大の競馬イベントであるアメリカ賞（G1）が有名。その他に共和国大統領賞（G1）、グランナシオナル（G1）等がある。コースは外回り1970m、内回り1325m。全てダートの左回り。
ヴァンセンヌ競馬場 脚注
座標: 北緯48度49分26秒 東経2度27分5秒﻿ / ﻿北緯48.82389度 東経2.45139度﻿ / 48.82389; 2.45139
筑紫野市立筑紫野南中学校
筑紫野市立筑紫野南中学校（ちくしのしりつちくしのみなみちゅうがっこう）は、福岡県筑紫野市にある公立中学校。通称筑南（ちくなん）又は南中（みなみちゅう）。
筑紫野市立筑紫野南中学校 所在地
福岡県筑紫野市美しが丘南5-9-2
筑紫野・小郡ニュータウンとして開発された新興住宅地の中にあり、佐賀県三養基郡基山町と小郡市に隣接した筑紫野市南部に位置する。校区内には、国指定史跡の五郎山古墳（古墳時代後期）や長崎街道の原田宿など数々の史跡がある。また、新興住宅地の一角に位置しながら、校区西端には筑紫平野の田園地帯が広がっている。
筑紫野市立筑紫野南中学校 総合的な学習の時間
1993年の開校時から、「自学」の時間として全国に先駆けて総合的な学習の時間を取り入れた。
筑紫野市立筑紫野南中学校 交通
わずか西に国道3号が南北に、また、1キロほど北には国道200号が東西に走っている。最寄の鉄道駅は西鉄天神大牟田線津古駅、JR鹿児島本線・筑豊本線原田駅である。その他、鳥栖筑紫野道路や九州自動車道が南北に走っている。
プルマン (ワシントン州)
プルマン（Pullman）は、アメリカ合衆国ワシントン州南東部、ウィットマン郡にある都市。人口は3万2901人（2020年） 。ワシントン州立大学（WSU）がキャンパスを構える大学町として知られている。近年では市の北側に約500,000m²の敷地を有する工業団地が形成され、ハイテク産業が発展してきている。またプルマンの周辺は肥沃な土地に恵まれているため、農業も盛んである。
プルマンの東約10kmにはアイダホ大学の所在地であるモスコーが位置している。ワシントン州立大学とアイダホ大学は学術をはじめ多方面で交流を持っている。また玄関口となる空港を共有するなど、都市同士の結びつきも強い。
プルマン (ワシントン州) 歴史
プルマンは1886年に市として法人化した。当時は人口はわずか250人であった。もともとはミズーリ・フラット川（Missouri Flat Creek）、ドライ川（Dry Creek）、サウス川（South Fork）の3本の小さな川が合流する地点であったことから、スリー・フォークス（Three Forks）という市名であった。やがて鉄道の寝台車を発明した発明家ジョージ・プルマンにちなんで、市名はプルマンに改められた。1890年にはワシントン州立大学が創立された。
プルマン (ワシントン州) 地理
プルマンはアイダホ州境に近い。座標は北緯46度43分57秒 西経117度10分18秒﻿ / ﻿北緯46.73250度 西経117.17167度﻿ / 46.73250; -117.17167（46.732614, -117.171790）である。市の標高は778mである。アメリカ合衆国統計局によると、プルマン市は総面積23.3km²（9.0mi²）である。市の全域が陸地であり、水域はない。プルマン市は水道水源として地下水を用いている。
プルマンの市街地はミリタリー・ヒル（Military Hill）、パイオニア・ヒル（Pioneer Hill）、カレッジ・ヒル（College Hill）、サニーサイド・ヒル（Sunnyside Hill）という4つの丘の上に広がっている。これらの丘はちょうど市を4つに分けるように位置している。周辺は肥沃な土地に恵まれ、冬小麦、春小麦、大麦、レンズ豆、えんどう豆などの農業が盛んな穀倉地帯となっている。
プルマン (ワシントン州) 地理
プルマンとその周辺の気候は乾燥した夏と寒く湿潤な冬に特徴付けられる。夏の日中は摂氏27-28度まで上がるが、乾燥しているため夕方になると涼しくなり、摂氏14度ほどまで下がる。従って月平均気温は7月・8月でも摂氏20度程度である。最も寒い月は1月で、月平均気温は氷点下4度ほどであるが、降雪のために湿潤であり、そのため夏ほど気温の日較差は大きくない。ケッペンの気候区分では高地地中海性気候（Dsb）に属する。
プルマン (ワシントン州) 教育
プルマンはワシントン州立大学（WSU）がキャンパスを構える大学町である。同大学は250以上の専攻を有し、20,000人以上の学生を抱える総合大学で、特に獣医学、工学、農学、薬学、コミュニケーションの分野で高い評価を得ている。
一方、スポーツではパシフィック・テン・カンファレンスに所属し、男女あらゆる競技でリーグに参加している。同校のスポーツチームはクーガーズ（Cougars）と呼ばれている。特にフットボールではワシントン大学とは積年のライバル関係があり、毎年11月のシーズン最終戦では必ず対戦する。この定例戦はアップル・カップ（Apple Cup）と呼ばれ、プルマンとワシントン大学の所在地であるシアトルとで1年おきに交互に行われる。
プルマン (ワシントン州) 教育
ミリタリー・ヒルに建つプルマン高校は生徒数約700人の小さな高校であるが、学業的には優れており、優等生プログラムやアドバンスト・プログラムを有している。また、ワシントン州立大学や地元のコミュニティ・カレッジで開講されている講義を受け、プルマン高校での卒業単位に充てることのできるランニング・スタートというコースもある。同校はプルマン公立学校区（Pullman School District ）によって運営されている。プルマン公立学校区はこのほか、リンカーン中学校、および市内3校の小学校を運営している。その3校のうち、サニーサイド小学校は、全米で最も優れた小学校100校のうちのひとつに数えられている。
プルマン (ワシントン州) スポーツ
ワシントン州立大学は前述のアップル・カップをはじめとしたフットボールの試合やバスケットボールの試合など様々なスポーツイベントを開催している。また、同大学はビーズリー演技芸術コロシアム（Beasley Performing Arts Coliseum）や美術館も有しており、プルマンの文化の中心としての役割を担っている。
プルマン (ワシントン州) 文化
ワシントン州立大学のほかの文化施設・イベントとしては、プルマン・シビック・シアター（Pullman Civic Theatre）やワシントン・アイダホ・シンフォニー（Washington-Idaho Symphony）の公演が挙げられる。アイダホ・ワシントン・コンサート・コレール（Idaho Washington Concert Chorale）もプルマンでときどき公演を行なう。モスコーにあるアイダホ大学のキャンパスでは、ライオネル・ハンプトン・ジャズ祭（Lionel Hampton Jazz Festival）が行なわれる。
プルマンでは全米の多くの都市同様、7月4日には独立記念日を盛大に祝う。また、毎年収穫期になると、市内でナショナル・レンティル・フェスティバル（National Lentil Festival）というレンズ豆の収穫祭が行なわれる。
プルマン (ワシントン州) 交通
プルマンの玄関口となる空港は市の東約3キロメートルに位置するプルマン・モスコー地域空港（Pullman-Moscow Regional Airport）である。この空港はアイダホ州モスコーの玄関口ともなっている。同空港とシアトル・タコマ国際空港との間に1日4便、ホライズン航空の便がある。また、プルマン・モスコー地域空港よりも規模の大きいスポケーン国際空港も利用可能な距離に立地している。プルマンと同空港との間には空港シャトルが走っている。
プルマンにはスポケーンからの中距離バスの便もある。地域の路線バスは市民やワシントン州立大学の学生に広く利用されている。
プルマン (ワシントン州) 人口動勢
プルマンの人口動勢はワシントン州立大学の影響を大きく受けている。そのため、18-24歳の年齢層が人口の約半数を占め、年齢の中央値も若い。また、無収入の学生は統計データ上では「貧困線以下」として扱われるため、プルマンの貧困率は人口の37.5%という極めて高い値を示しているが、スラム街とは異なり、実際に貧困層が多いわけではない。
以下は2000年国勢調査における人口統計データである。
プルマン (ワシントン州) 姉妹都市
プルマンは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいる。
大江勇詞
大江勇詞（おおえ ゆうじ、1986年4月20日 - ）は、京都府出身のサッカー選手。ポジションはFW、MF。
華北交通の車両
華北交通（かほくこうつう）を走行した車両について詳述すると、次の通りである。
華北交通の車両 名称および記号
基本的には南満州鉄道の第4期の命名規則に従う。
華北交通の車両 種類
用途順、製造順に特徴を記述すると下記の通り。
主要線区用。詳細は南満州鉄道の車両を参照のこと。
その他線区用。詳細は南満州鉄道の車両を参照のこと。
主要線区用。詳細は南満州鉄道の車両を参照のこと。
その他線区用。詳細は南満州鉄道の車両を参照のこと。
日本の鉄道省9600形を標準軌に改軌した機関車。
詳細は、国鉄9600形蒸気機関車を参照
称号変遷　京張（京綏）鉄路：21～24　華北交通：マレイ形
諸元　動輪直径：1,295mm　シリンダ（直径（高圧/低圧）×行程）：457mm/730mm×711mm　缶圧：14.0kg/cm2　火格子面積：4.19m2　機関車重量（運整）：97.40t　動輪上重量（同）：97.40t
概要
京張鉄路（北京～張家口）の八達嶺越え（南口パス）の33.3‰の急勾配線区で使用するために製造された。
第二次世界大戦終了後の動向
中華人民共和国成立後はML1形となった。
称号変遷　京張（京綏）鉄路：71～74　華北交通：マレニ形
諸元　動輪直径：1,450mm　シリンダ（直径（高圧/低圧）×行程）：381mm/584mm×559mm　缶圧：14.0kg/cm2　火格子面積：2.63m2　機関車重量（運整）：73.93t　動輪上重量（同）：t
華北交通の車両 種類
概要
京張鉄路（北京～張家口）の八達嶺越え（南口パス）の33.3‰の急勾配線区で旅客列車の後補機として使用するために製造された。
第二次世界大戦終了後の動向
中華人民共和国成立後はML2形となった。
称号変遷　京張（京綏）鉄路：91～97　華北交通：マレサ形
諸元　動輪直径：1,270mm　シリンダ（直径（高圧/低圧）×行程）：508mm/813mm×660mm　缶圧：14.0kg/cm2　火格子面積：5.53m2　機関車重量（運整）：131.58t　動輪上重量（同）：108.21t
概要
京張鉄路（北京～張家口）の八達嶺越え（南口パス）の33.3‰の急勾配線区で使用するために製造された。参考文献7によると、1919年に4両が製造され、そのうち2両は四気筒全てが直径（508mm）の等しい、単式関節形（単式マレー形）機関車であったとされているが、他の文献では確認できない。
華北交通の車両 種類
第二次世界大戦終了後の動向
中華人民共和国成立後はML3形となった。
称号変遷　京綏鉄路：201～207　華北交通：マレシ形
諸元　動輪直径：1,270mm　シリンダ（直径（高圧/低圧）×行程）：610mm/965mm×711mm　缶圧：14.0kg/cm2　火格子面積：8.83m2　機関車重量（運整）：202.31t　動輪上重量（同）：176.22t
概要
京綏鉄路（北京～包頭）の八達嶺越え（南口パス）の33.3‰の急勾配線区で使用するために製造された。炭水車を合わせた総重量は約290t、平均軸重は21.85tに達し、米国が輸出した最大の蒸気機関車である。
第二次世界大戦終了後の動向
中華人民共和国成立後はML4形となった。
在来3等客車の部材を全面的に刷新し、軽量化した3等客車。詳細は南満州鉄道の車両を参照のこと。
ポーツマス海軍造船所
ポーツマス海軍造船所 (ポーツマスかいぐんぞうせんじょ、Portsmouth Naval Shipyard) は、アメリカ合衆国のメイン州キタリーにあるアメリカ海軍の造船所（海軍工廠）。ポーツマス海軍工廠 (Portsmouth Navy Yard) とも呼ばれる。
造船所はピスカタカ川の中洲にあり、名の由来となったニューハンプシャー州ポーツマス市は川を挟んだ対岸にある。
この海軍工廠において、日露戦争の講和条約であるポーツマス条約が交渉・調印された。
ポーツマス海軍造船所 概要
工廠は1800年に開設されており、アメリカ合衆国で最も古い海軍工廠の一つである。1814年には74門搭載の戦列艦「ワシントン（USS Washington）」が建造されている。また、1974年まではポーツマス海軍刑務所（Portsmouth Naval Prison）も併設されていた。
1905年にはセオドア・ルーズベルト大統領の仲介により、ポーツマス条約の交渉地となった。大日本帝国とロシア帝国の代表団は、ポーツマス市の隣のニューキャッスル（New Castle, New Hampshire）のホテルから、船で工廠に赴いて交渉を行った。2005年には調印100周年の記念式典が行われている。
2005年に一時、工廠の閉鎖が検討されたものの、従業員をはじめとする反対運動が行われ、閉鎖は撤回されることとなった。
2021年9月、アメリカ海軍は造船所インフラ最適化プログラム（Shipyard Infrastructure Optimization Program、SIOP）の一環として、ポーツマス海軍造船所の近代化に着手した。
酢酸鉛(II)
酢酸鉛(II) （さくさんなまり に。Lead(II) acetate）は鉛化合物の一種で、甘みを持つ無色の結晶である。酸化鉛(II)を酢酸と反応させることによって得られる。他の鉛化合物と同様、毒性が強い。水やグリセリンに可溶である。水の存在下で三水和物 Pb(OCOCH3)2·3H2O を生じ、これは潮解性を持つ単斜晶系の結晶である。価数を付さず単に酢酸鉛とも呼ばれる。鉛糖は三水和物の俗称 (sugar of lead)。他の英語の別名としてはsalt of Saturn（直訳:鉛の塩。"Saturn"とは土星のことで、錬金術における鉛の別名）、Goulard powder（直訳:グラール粉。トマ・グラールにちなむ）がある。
酢酸鉛(II) 古代における利用
甘味があり、歴史的に甘味料として用いられていた。
古代ローマにおいては、蜂蜜以外に手に入る甘味料は少なかった。
そのため完熟させたブドウの果汁（ムスト）を、鉛でコーティングされた青銅器で煮ることによって得られるサパ (sapa) と呼ばれるシロップが、甘味料として好んで作られていた。
このシロップは殺菌効果もあったことから、当時ワインの甘み付けや果物の保存に一般的に使われていた。しかしこれには製造の過程で青銅器にコーティングされた酢酸鉛などの鉛化合物が、加熱によって溶け込んでいる。加えて焦げ付き防止のためにかき混ぜる際に被膜がこすれて傷つき、より多くがシロップに溶け込むことになる。
当時ワインを好んで飲んだ者が、このようなシロップを添加したことから鉛中毒となっていた可能性が否定できず、多くの皇帝など古代ローマの記録に残る有名な人物の発狂や死の原因ともなったと考える研究者がいる。
作曲家ベートーヴェンが、その晩年ほぼ耳が聞こえなくなった原因として、鉛中毒という説がある。
現代ではその毒性がよく知られているため、用いられることはない。
酢酸鉛(II) 用途
染料の媒染剤となる。髪染め用の染料の主成分として低濃度で使われる。塗料やワニスの乾燥剤としても用いられる。また、有機化合物中の硫黄検出で金属ナトリウムを使用したときに生成する硫化ナトリウムを検出するのに用いられる。このとき硫化鉛(II) の黒色沈殿ができる。また、リンドラー触媒の触媒毒としても用いられる。他の鉛化合物の合成にも用いられる。
酢酸鉛(II) 危険性
上記の通り鉛中毒の原因物質の一つとなっている。また酢酸鉛(II) などの鉛化合物は胎盤を通過して胚に達し、胎児の死亡をもたらすと報告されている。鉛の塩は、特定種の動物に対する催奇性も持つ。
ホテルイタリア軒
ホテルイタリア軒（ホテルイタリアけん）は、新潟県新潟市中央区西堀通七番町にあるホテル（シティホテル）である。NSGグループの株式会社イタリア軒が運営を行っている。
ホテルイタリア軒 概要
1874年（明治7年）に来日したイタリア人・ピエトロ・ミリオーレにより創業された西洋料理店であり、日本最古のイタリア料理店として古くから市民に親しまれてきたレストランの一つである。太宰治の『みみずく通信』にも登場する。
1970年代よりホテル業に事業拡大し、1976年（昭和51年）5月から現在に至るまで「ホテルイタリア軒」として営業している。2014年にNSGグループの傘下に入り、伝統の洋食への回帰と地場食材との融合を進めながら、新潟の食文化の発信にも努めている。
ホテルイタリア軒 沿革
ピエトロ・ミリオーレ（新潟では「ミオラ」または「ミヨラ」とも呼ばれた）は、1874年（明治7年）に来日したフランス人スリエによる曲馬団一行の賄い方（コック）であったが、新潟での興行中に病気で倒れ、一行から取り残された。これを憐れんだ当時の県令・楠本正隆は、ミリオーレに資金を援助して牛肉小売店を開かせた。これは楠本正隆による文明開化政策の一環でもあった。
その後ミリオーレの牛肉店は繁盛し、移転を重ねるとともに西洋料理、牛乳配達業を兼ねて発展していくが、1880年（明治13年）の新潟大火により焼失してしまった。そこでミリオーレは西堀通の現在地に二階建ての瀟洒な洋館を建設し、翌年にはイタリヤ軒（のちイタリア軒と改称）と名づけて本格的西洋料理店を新装開店させた。この洋館の西洋料理店は人びとの人気を集め、「新潟の鹿鳴館」と称されるほどであった。
ミリオーレは晩年帰国の思いを強め、1906年（明治39年）にはイタリア軒を新設の会社組織に売却して一時イタリアに帰国するが、翌年再び来日して新潟に住んだ。しかし1912年（明治45年）には再度帰国の途につき、1920年（大正9年）11月にイタリアのトリノでこの世を去った。
ホテルイタリア軒 沿革
1963年（昭和38年）7月、新潟放送 (BSN) が株式と経営権を取得してBSNグループ傘下となり、1973年（昭和48年）暮れから事業拡大の一環でホテルへの転換を進め、1976年（昭和51年）5月から現在の「ホテルイタリア軒」として営業を開始。1979年（昭和54年）4月にはホテルニューオータニと業務提携を締結し、グループホテルの一つとなった（のちにアソシエイトホテルへ指定変更）。
BSNは半世紀に亘ってイタリア軒の運営を担ってきたものの、2013年（平成25年）3月期の売上高は約11億9000万円で800万円の経常損失を計上したほか、同年11月時点で約7億円の債務超過を抱えるなど、売り上げを低迷させた。このためBSNはイタリア軒からの事業撤退を決定し、2014年（平成26年）1月14日、保有する全株式308万株をNSGグループの投資会社、NSGホールディングスに同年4月1日付で売却することで合意に至った。
ホテルイタリア軒 沿革
2014年3月にNSGグループの経営陣が投入されると、宴会場の改装を皮切りに、最上階のレストランバーが披露宴会場に改修され、ブライダルサロンが新設された。さらに、2015年4月には、2階の中華レストラン、会員制バーの改装が行われ、同年7月には、1階のリストランテ・マルコポーロをリニューアルオープンさせ、9月には2階に「西洋料理ローザ」をオープンさせた。さらに、フロントとロビーの改装も行われ、一連のリニューアルを終えた。
さらに、2018年4月に井東昌樹が代表取締役社長に就くと、同年5月に新コンセプト「食と文化の発信基地」を発表。伝統の洋食への回帰と地場食材との融合を進めながら、新潟の食文化を発信する役割を担うことを掲げた。具体的には、「食の発信基地」としては、季節により阿賀野市、佐渡市、村上市、魚沼市産などの食材とコラボしたメニューを提供するとともに、スーベニア（ギフト）ショップを併設することで、そうした地域食材や製品が購入できるようになっている。
ホテルイタリア軒 ホテルの特徴
総客室数82室を擁し、宴会場は大宴会場「サンマルコ」をはじめ中宴会場7、和室宴会場2、神前結婚式場1の計11室の宴会場、和洋中のレストランやバー、カフェなど計5店舗の飲食店を備える。
ホテル1階。朝食はビュッフェスタイル、ランチやディナーは洋食メニューが主体のレストラン。
ホテル正面玄関の向かいにある数寄屋造りの別館で営業。塀に囲まれた枇杷茶色の数奇屋造りの建物。
古町通8番町に位置する。総席数23席。
ホテルイタリア軒 ホテル外店舗
新潟市北区の新潟競馬場内に、常設のレストランと売店を各1店舗出店している。NiLSスタンド3階の「レストラン イタリア軒」では、和食・洋食を中心としたメニューを提供している。アイビススタンド3階の売店は、新発田市の「和食堂 大松」と共同で出店しており、イタリア軒は主に洋食を提供している。
この他、新潟県内で開催されるイベントに臨時売店を出店している。このうちプロスポーツイベントでは、2009年（平成21年）からHARD OFF ECOスタジアム新潟にて開催されるプロ野球公式戦のうち、新潟放送・新潟日報社が主催・共催するカードの際に出店している他、2012年（平成24年）からはデンカビッグスワンスタジアムにて開催されるアルビレックス新潟のホームゲームの際に出店している。
ホテルイタリア軒 その他
2004年（平成16年）8月1日、イタリア軒の創業130周年記念の一環でレトルト食品「柳都にいがた イタリア軒物語」を発売した。カレー・ハヤシ・ミートソースの3種で、新潟県内のスーパーや土産品店などで発売している。パッケージは新潟市出身のイラストレーター・玉井一利が手掛けている。
コーディ・チェズナット
コーディ・チェズナット（Cody Chesnutt、表記上はCody ChesnuTT、1968年10月21日 - ）は、アメリカ合衆国のソウル・ミュージシャンである。両親はジャマイカ出身。
ファースト・アルバムのタイトルを「傑作」(The Headphone Masterpiece)と名付けたように、彼は自身の音楽的才能に自信をもっている。また、セックスに溺れた生活の中でその音楽性を磨いてきた。
かつてはワン・リトル・インディアン・レコードに所属していた。近年では、ザ・ルーツとのセッション（「The seed (2.0)」）などが有名である。
シリーズぴこ
『シリーズぴこ』は、日本のショタアニメのシリーズ。ナチュラルハイ製作。世界初の少年愛アニメとして知られている。
シリーズぴこ 作品コンセプト
ジャンルとして初めてのものである故に、その間口をできる限り大きく開いたと制作者たちは述懐している。一般にショタといえば男性にとっての同性小児愛的なものであるか、あるいはボーイズラブと呼ばれる、俗に言う腐女子・腐男子向けの作品であるかに分類されるが、初となる作品からそのような内容の方向性や購買層の限定をしてしまうとその時点でジャンルそのものの幅が狭められてしまうとスタッフらは考えた。そこで第1作目『ぼくのぴこ』では、多くが入ってこられやすいように少年のキャラクターデザインを少女然としたものにし、コンセプトも「女装ショタもの」とした。一方でボーイズラブや同性愛要素を残すべく、その少年の相手であり、観る者の視点となるキャラクターに青年タモツを置いた。
結果としては評価は真っ二つに分かれた。ただ、単純に売上部数のみを評価するのであれば、このコンセプトは間違ってはいなかったと言える。また、2006年9月30日に開催された発売記念トークイベントでは制作運営側の予想を大きく越えた盛況となるほか、ソフト・オン・デマンドでは売り上げ一位を記録、amazon.co.jpでもアダルトアニメランキング一位、発売日（2006年9月8日）の週ではアダルト部門全体においても一位を記録するなど、その成功を覗うことができる。
シリーズぴこ 作品コンセプト
「シリーズぴこ」と銘打ち、第2作目『ぴことちこ』も2007年4月19日に発売されたが、内容的にはそれぞれ直接的な関係はなく、あくまでも「ぴこ」というキャラクターを中心に展開されるという共通点しかない。これはつまり「ぴこ」というキャラクターを使ったスター・システムを用いたシリーズといえる。なお、2007年6月1日には第3作目の製作開始が発表され、2008年10月9日にシリーズぴこ3『ぴこ×CoCo×ちこ』としてリリースした。また2007年11月8日には、一般向けに再構成した「pico〜ぼくの小さな夏物語〜」を発売しており、購買層の拡大を狙っている。
多くのアダルトアニメがそうであるように、性行為の展開以外のストーリーは皆無であるが、そこに到るまでの流れや背景的な場面は存在する。
シリーズぴこ 登場人物
ぴこ
本作のヒロインに相当。12歳。永遠の時の少年。一見して女の子と見紛う雰囲気を持っており、タモツも最初は女の子だと思ってしまう。声や仕草もかなり女性的。
一作目では自分の性について悩む場面があるが、2作目以降はうって変わり、明るく性に奔放なゲイの少年になっている。
名前の由来は幼い男の子の勃起の形容「ぴんこ勃ち」から。製作総指揮のとっちんによると、男性の名前によく使われる「彦」からであるとされる。
2007年5月5日に行われたトークイベント「ショタナイト2」ではファンのアンケート回答結果と投票により誕生日は9月7日、血液型はO型であることが決まった。誕生日は「シリーズぴこ」すべての始まりである第1作目『ぼくのぴこ』発売日に由来する。
ちこ
アニメでは2作目から登場するキャラクター。本作と連動して放送されているウェブラジオ「あおぞら通信」などではアニメ本編の登場にかかわらず、ぴことともにパーソナリティを務めている。
別荘を持ち、夏の間はお手伝いさんであるお姉さんと林間で避暑を過ごしており、設定上は資産家の息子ということになっている。年齢は不明だがぴこより年下。
名前の由来は男性器の幼児語「ちんこ」、および男児の性器は包茎であることからの連想による「恥垢」から。とっちんによれば「ちっこい」から。
シリーズぴこ 登場人物
小柄ながらおちんちんがかなり大きく（平常時は体型相応のサイズ）、勃起するとパンツから亀頭が飛び出すほど。ぴこより巨根である。
ぴこに出会って初めてエッチをするまで精通していなかった。性知識も皆無に等しかった（お姉さんのオナニーも意味を理解せず覗いていた）が、すぐフェラチオを覚えるなど、のみこみが凄まじく速い。
羞恥心は余りなく、ぴことの裸になる必然性のない遊びでも、全裸になる。3作目後半で女装姿になるが、特に恥ずかしがることもなく着こなしている。
2007年5月5日に行われたトークイベント「ショタナイト2」ではファンのアンケート回答結果と投票により誕生日は5月5日、血液型はB型であることが決まった。こどもの日であることに由来するが、これはちこのパーソナルデータが決まった『ぴことちこ』発売記念イベントにあたる「ショタナイト2」の開催日でもある。
CoCo
アニメでは3作目から登場するキャラクターで、長い黒髪が特徴。
東京にある地下鉄に繋がった謎の部屋に住んでいる。
素性、正体は一切不明。性欲旺盛で淫乱なところがあり、すぐにぴこやちこの体を求める。
タモツ（モッくん）
声 - 未公開（ぼくのぴこ）/平川大輔（pico〜ぼくの小さな夏物語〜）
シリーズぴこ 登場人物
アニメ1作目『ぼくのぴこ』における、視点上の主人公。22歳。営業課のサラリーマンだが、しばしば仕事から離れて公園に出掛けたり、喫茶店で休むなどしている。
ぴこから「モッくん」というニックネームを付けられ、劇中はこの名で呼ばれる。
名前の由来は男性器の俗称「物（イチモツ）」から。もともとは制作中における仮の名前であったが、ぴこ以外のバックグラウンドなどどうでも良いという理由から、そのままこの名前が使われることとなった。
おじいさん
タモツの贔屓にしている喫茶店のマスター。アニメ1作目の『ぼくのぴこ』に登場。ぴこの祖父にあたり、常連客であるタモツに、友達になってやれないかとぴこを紹介する。
劇中はほとんど置物状態で、当初のシナリオでは台詞すらなかった。
お姉さん
ちこの別荘の家事を担うお手伝いさんでアニメ2作目である『ぴことちこ』に登場。日本で一般的にイメージされるメイドとは異なり、もっと母性的な存在として描かれている。夜な夜なマスターベーションにふけっており、その様子を天井からちこに覗かれていた。
作中では名前はなかったが、ウェブラジオ「あおぞら通信」第49回放送にゲスト出演した際、「安藤まこ」という名に正式決定した。これは同ウェブラジオでのファンからの投稿によるものである。由来は「ぴこ」「ちこ」の響きにちなみ、女性器の俗称である「まんこ」から。
シリーズぴこ どしゃぶり通信
どしゃぶり通信（どしゃぶりつうしん）は「シリーズぴこ」に関連するウェブテレビ。正式名は「とっちん&金子の［どしゃぶり通信］」。
同じく「シリーズぴこ」に関連するウェブラジオである「あおぞら通信」にちなみ、製作総指揮のとっちんが企画した番組で、プロデューサーの金子政路ととっちんがパーソナリティーを務めるほか、着ぐるみのぴことちこが背後に座している。
内容は製作裏話などであり、「あおぞら通信」のゲスト枠だけを抜き出したような様を呈している。
シリーズぴこ 反響
一作目である『ぼくのぴこ』がリリース後、すぐにYouTubeなどを通じて複製配信が行われ、瞬く間に英語字幕入りの版が海外に流通し様々な話題を呼び、公式発表によれば10万件以上の違法ダウンロードがあったとされる。不当とは言え、需要性を強くみた本作のスタッフらは公式に外語版の制作する決定を発表したが、2017年の時点ではまだ外語版は発売されていない。
シリーズぴこ 受賞歴
作品ごとの受賞歴はそれぞれ、ぼくのぴこ、ぴことちこを参照。
シリーズぴこ ゲーム
「ぴことちこ ショタアイドルのオシゴト」は、てぃんこーべるより発売されたアダルトゲーム。
GUNDAM―来たるべき未来のために―
GUNDAM―来たるべき未来のために―は、2005年7月から各地で巡回開催された美術展。通称、ガンダム展。
アニメ『機動戦士ガンダム』をテーマとし、「ガンダム世代」の芸術家が「文化現象」をキーワードとして、メッセージを読み解き表現する試みであるとしている。アニメを題材としているがあくまで美術展であるため、子供向けコンテンツは無いが、中にはアニメ作中に登場するフラナガン機関の「ニュータイプの適性試験」を受けられる内容の作品も展示された。また、会場では限定のガンプラが販売された。
開幕イベントの際は『機動戦士ガンダム』生みの親である富野由悠季が招かれたほか、上野の森美術館での開催以降、富野自身の手による作品も新たに加わった。
アニメをテーマとした美術展は非常に珍しく、その題材が人気作品である『機動戦士ガンダム』であることも相まって話題を呼び、大手ニュースサイトで取り上げられた。
増川愛美
増川 愛美（ますかわ まなみ、1979年7月29日 - ）は、北海道で活動するローカルタレント。
札幌市出身。身長155cm。しし座。愛称「まっすー」。元バスガイド。STVラジオ（札幌テレビ放送）第84代ランラン号のキャスタードライバー。
2010年1月よりFMドラマシティでパーソナリティを務める。
2011年3月11日の東日本大震災の復興義援金チャリティボランティア「Mono de Bank北海道プロジェクト」の立ち上げスタッフ。
広報担当副代表としてボランティア活動に従事。
個人事務所 office言葉（ことは）代表。
四位洋文
四位 洋文（しい ひろふみ、1972年11月30日 - ）は、日本中央競馬会 (JRA) 栗東所属の元騎手で現在は調教師である。叔父に、元騎手の四位満教（しい みちのり）がいる。
妻は元エンドレスギャルズ（9期）の鈴木美帆子。
四位洋文 来歴
小学校3年よりポニーでの乗馬を経験しており、競馬学校入学以前すでに乗馬では全国区の活躍をし、乗馬雑誌「乗馬ライフ」でも取り上げられたことがある。
中学校卒業後に競馬学校に入学（7期生）、同期には藤田伸二・安田康彦・橋本広喜らがいる。競馬学校では教官から馬乗りを評価され7期生の中では一番の注目株であり、成績も優秀であった。
同期の安田は、自身の引退後に競馬評論家となったが、「競馬最強の法則」2017年11月号で競馬学校時代の四位のことを「馬乗りが上手であった」旨を簡潔ながらも述べていた。
1991年に古川平厩舎からデビュー。同期の藤田が1年目から重賞を勝利するなどの華々しい活躍をしていたのとは対照的に、デビューから3年間はあまり目立った成績は挙がらなかった。
4年目の1994年にゴールデンジャックで桜花賞トライアルの4歳牝馬特別を制して重賞初勝利。本番の桜花賞では13着に敗れたものの、続く4歳牝馬特別に勝利し、優駿牝馬（オークス）では2着に入るなどの活躍を見せた。この頃から成績も伸びてきて、関西リーディングの上位に名を連ねるようになる。
1996年にはイシノサンデーで皐月賞を制し、GI初勝利。同年に古馬にも開放された牝馬限定GIエリザベス女王杯ではダンスパートナーに騎乗してこれを制した。
四位洋文 来歴
2001年には騎手を引退した的場均の後を受けアグネスデジタルに騎乗、マイルチャンピオンシップ南部杯、天皇賞（秋）、香港カップを制した。特に天皇賞（秋）はテイエムオペラオーを破る快挙だった。この年は、98勝を挙げ関西リーディングに輝いている。また、アグネスデジタルでは2002年にフェブラリーステークスを、2003年には安田記念を勝利した。
2006年2月18日の東京競馬第10競走の勝利で、JRA通算1000勝を達成した。
2007年5月27日、第74回東京優駿をウオッカで勝利し、日本ダービー初制覇。これは、クリフジ以来64年振り3頭目となる牝馬による日本ダービー勝利という快挙であった。また同年10月21日、第68回菊花賞をアサクサキングスで勝利し、三冠競走の全てに勝利した（史上17人目）。また同一年の日本ダービー・菊花賞を異なる馬で制覇したのも国営競馬・中央競馬を通じ、現行の3歳クラシック路線が整備されて以降、史上初となるものであった。しかし翌2008年の京都記念を最後に、四位はウオッカの主戦騎手を降板した。
2008年5月11日の第13回NHKマイルカップおよび同年6月1日の第75回東京優駿をディープスカイで制覇した。特に東京優駿の2年連続制覇は武豊に次ぐ史上2人目であり、加えて牡馬と牝馬の双方での制覇は国営競馬・中央競馬を通じて史上初となるものであった。
四位洋文 来歴
2019年12月5日、JRAより2020年度新規調教師免許試験に合格したことが発表された。なお、本人の申請により調教師免許は2020年3月1日付の発効となる。
2020年2月29日、引退当日となった阪神競馬5競走で、直線内斜行により他馬の進路を妨害したとして、開催日4日間の騎乗停止処分となった。引退当日のレースでの行為が原因で騎乗停止処分が下るのは1993年2月27日の中山競馬で騎乗停止処分となった徳吉一己以来、27年ぶりであった。また、阪神競馬最終競走終了後に引退式が行われたが、引退当日は新型コロナウイルスの影響で無観客での開催となっていたため、騎手や馬主など、関係者だけの出席となった。
2020年12月21日、JRAより2021年3月1日付で栗東所属の調教師として新規開業することが発表された。
2021年3月1日付で開業。3月6日の阪神競馬第3Rテイエムジャガーで初出走（4着）。翌7日の小倉競馬第8Rサマービートが1着となり、初勝利を果たした。同時に開業した9人の調教師の中でも一番乗りであった。
2023年3月16日、名古屋大賞典でハギノアレグリアスが1着となり重賞初制覇。同年10月1日、ダートのハンデG3「第27回シリウスステークス」でハギノアレグリアスが1着となりJRA重賞初制覇。
四位洋文 エピソード
当時では一般的ではなかった角馬場での調教を始めた最初の騎手とされており、1996年のサンケイスポーツ賞4歳牝馬特別（現：フローラステークス）の優勝馬であるセンターライジングに行ったのが最初とされる。同馬を管理していた伊藤雄二に調教を任されていたことで初めての試みであったが、当初は好奇の目で見られていたものの徐々に競馬サークル内でも広まっていき、現在では中央競馬でも一般的な調教方法として取り入れられている。
DECADE (米米CLUBのアルバム)
『DECADE』（ディケイド）は米米CLUBのベスト・アルバム。1995年2月20日発売。発売元はSony Records（現・ソニー・ミュージックレコーズ）。
DECADE (米米CLUBのアルバム) 概要
米米CLUBのデビュー10周年を記念してリーダーでありベーシストのBON（大久保謙作）監修による米米初の本格的ベスト・アルバム（1987年発売の『SINGLES』はシングル・ベストのため除外）。
タイトルも「10年間」を意味する「DECADE」と付けられ、米米にとっての一つの節目となった。大ヒットを記録した「浪漫飛行」や「君がいるだけで」を収録し、自ら「熱狂マニアは選曲に不満がたっぷり」と言い張るほど一般受けを狙った作品だったこともあり、ミリオンセラーを突破する売上を記録した。
収録された楽曲は全てリミックスもしくはリアレンジが施され、特に重低音（ベース音、ドラム音などの）部分が強調されたほか、ホーンセクションやコーラスのアレンジ、細かい楽器バランスの再調整、反響音の編集、エコーの付け方まで大幅に手を加えられた。特に「sure danse」は改変前のオリジナルのアレンジでの再録音が行われている。
初回限定仕様は塩ビ製ケース。
小玉晋平
小玉 晋平（こだま しんぺい、1983年3月12日 - ）は、四国放送の男性アナウンサー。愛知県春日井市出身。身長は174cm。
小玉晋平 人物
2006年に早稲田大学政治経済学部経済学科卒業後、四国放送に入社。
小玉晋平 概要
中日ドラゴンズの熱烈なファンだが、パ・リーグにも詳しい。このため、関西在住のパンクバンド、ガガガSPのボーカルでプロ野球ファンであり、パ・リーグを支持しているコザック前田とは“野球狂”つながりの友人。2008年1月24日（木）、小玉がDJを務めるラジオ番組バンリクで前田が番組内で「仕事で絡むのは初めて」と発言している。野球観戦の際は、外野席で応援団に混ざって中日ドラゴンズの選手別応援歌もしっかり歌って応援するとのこと。
徳島県鳴門市出身のシンガーソングライター板東道生の歌う「ミラクルラジオアワー」のCDを2010年の四国放送ラジオまつりで発売することが決まったが、一緒に協力していた小玉は「ラジオまつりの2日間に1269枚売り切らなければ自分が責任を取って坊主になる」とラジオで公言。しかし、CDの売り上げが目標枚数を達成できなかったため、公約通り坊主になった。なお、坊主になる模様は10月2日の土曜ワイド徳島の中で公開生放送され、多くのリスナーが見守る中、笑福亭学光をはじめ四国放送の各部の責任者が小玉の頭にはさみを入れた。
小玉晋平 出演
現在
・ラジオ大福（木曜日→月・火曜日）
・JRTおはようラジオ（不定期）
・JRTラジオ夕刊（不定期）
・徳島新聞ニュース（不定期）
・徳島三菱ドライブミュージック（不定期）
パンプキン・シザーズ
『パンプキン・シザーズ』（Pumpkin Scissors）は、岩永亮太郎の日本の漫画作品、およびそれを原作としたアニメ作品。2002年より『マガジンGREAT』（講談社）で連載を開始した後、2006年11月号から同社の『月刊少年マガジン』に連載を移籍して連載中。2020年4月号以降約4年間の休載が続いていたが、2024年5月号より再開した（休載理由は告知されていない）。単行本は2024年8月時点で24巻まで刊行されている。
アニメ化がなされ同年10月より2007年3月までUHFアニメとして放送された（全24話）。
共和国との大国間の大規模戦争が停戦を迎えて3年が経つ帝国において、戦争の影響による社会混乱を収めるため組織された部隊、陸軍情報部第3課・通称「パンプキンシザーズ」の活躍を描く作品である。舞台となる世界は架空の物であり20世紀初頭第一次世界大戦前後の技術力を持つが、現実世界では数世代をかけて社会に浸透した各分野の技術革新が一人の天才技術者によってごく短期間に普及した設定になっており、近代的な技術を持ちながらそれを使う人間の意識（特に、外部社会とは隔絶した上級貴族）は中世期の封建社会のままという歪んだ構造となっている（詳細は#帝国概要を参照）。
パンプキン・シザーズ
単行本化の際には、数ページ程度の話「Interval（インターバル）」がいくつか加筆されている。特に最初の1篇は必ずカラーで挿入される。ギャグ調の物もあるが、伏線やストーリーの補完など重要な物も多い。
岩永の談話によれば、根底のモチーフにあるのは『赤い光弾ジリオン』と『あぶない刑事』シリーズではないかと自己分析している。
パンプキン・シザーズ あらすじ
帝国は、隣国フロスト共和国と長きにわたる大規模な戦争を行っていたが、「薄氷の条約」とも呼ばれる停戦条約が結ばれ、戦争は終結した。
停戦条約から3年を経て帝国は復興しつつあったが、なおも社会混乱は完全には収まっておらず、難民や兵隊の野盗化などの「戦災」が続いていた。そこで帝国および帝国陸軍は、これら問題を解決する戦災復興の専門部隊として陸軍情報部第3課（後に通称「パンプキン・シザーズ」）の設置を決める。
第3課の実情は形式的な物であったが、彼らは戦災復興に真面目に取り組み、時に戦後の混乱を利用して私腹を肥やしたり、民衆を虐げる権力者たちと対峙する。
物語は、とある村にパンプキン・シザーズとして赴いたアリス・L・マルヴィン少尉と、退役後は悲惨な戦場に倦み疲れて行く宛ても無く各地を放浪していたランデル・オーランド伍長との出会いから始まる。
パンプキン・シザーズ 用語
帝国を主に記載する。
本作の主な舞台。国家元首として皇帝がいることはわかっているが、作中にて正式な国家名称および政治形態などの説明が無いため詳細は不明。国旗には羽を広げたロック鳥が描かれている。元老院が置かれているが皇帝の独断で停戦条約を結んだような描写から、皇帝の権限はかなり大きいと推測される。また、陸軍のシステム、税務署や郵便制度などの行政システムを見る限り近代的ではあるが、封建制度が残っているのも特徴で領地持ちの貴族も存在する（詳しくは「貴族」の項を参照）。国政を司る貴族は、軍が国政に口を挟もうとしていることを良く思っておらず、純粋な貴族からなる政府と平民もいる軍部の仲は良くない。
国内の状態はフロスト共和国との戦争によって疲弊しており、停戦から3年経った現在、主要都市では復興の兆しが見えているが、依然、地方の経済や治安などは厳しいままとなっており、未帰還兵などの問題も残る。また、一部の権力者や有力者などによる職務や地位を悪用した政治腐敗や不法行為が社会混乱に拍車を掛け（人災）、政治に対する国民の不満や不安定な社会を背景とした過激派による治安問題も大きい。
パンプキン・シザーズ 用語
外交的には西方諸国同盟（ネビュロ）の一角として、その技術力・軍事力を背景に君臨する。隣国フロスト共和国との関係は歴史的にも非常に悪く、先述のように現在は停戦中と言えど、共和国との戦争とその影響が本作のテーマのきっかけとなっている。また、変動する時代において技術力の優位性などが徐々に失われており、「停戦に持ち込めたこと自体が奇跡だ」と言われるくらいに、その国際的地位は揺らいでいる。
平民とは一線を画す存在で、国家行政を一手に担っている。ただし貴族と一口に言っても、領地を持っている者から安アパート暮らしまで様々。貴族としての義務を果たそうとする者もいれば、地位・特権を利用して悪事を行う者もいる。勢力としては後者が圧倒的多数で、特に悪人とは言えない（「個人」としては善良な）者でも平民は人間ではない（人間は貴族だけの意）という思想に貴族階級全体が染まりきっていてその事に自覚が無い。そのため、ノブレス・オブリージュを果たそうとする者の方が逆に奇異な目で見られる始末。
拝命十三貴族
パンプキン・シザーズ 用語
貴族の中でも、皇室会議に列席を許された貴族。爵位は持たず、他の貴族とは一線を画する。アルファベット一文字で表される字を持つ。
マルヴィン家
「斬り裂きし者」を意味する“L（レイ）”の字を持つ武門の名家。特に先代当主であるアリスの祖父の活躍は目覚しく、国内外問わず隣国ローデリアでも功績を上げ、ローデリアの先王より「高貴なる炎（ノーブル・フランム）」の称号とその名を冠した宝剣、また王自身から剣技「届かざる左の護剣（マン・ゴーシュ）」の手解きを受け、また伝授された。十三貴族内の序列は上から3番目。
ブラムレット家
「芸術」に関する称号“N（ネロ）”の字を持つ。Nの称号を持つ者は何名かいることが明かされており、作中に登場したノーム・N・ブラムレットは、建築芸術を専門とする。
あくまで本分は帝国における陸軍であるが、情報部は国家公安も兼ねる立場となっているなど権限はかなり大きい。政治面でも国政が武力と直結しており、警察権力は軍部によって抑圧されている。組織体系として完全な縦割りであり、たとえ同一の目的があっても他部署に対して非協力的であったり、時には弱味を握ろうと動いたりしている。
パンプキン・シザーズ 用語
帝国陸軍では戦車を単なる兵器ではなく騎士の代用品と考えており、戦車の乗員（特に車長）は「貴族・貴族の血縁者・貴族から許可された者」しかなれない。また、「平民が団結して貴族を倒す様を連想させる」「戦車が地雷等の安価な兵器で破壊されると貴族の権威が落ちる」との理由で多人数で運用する対戦車砲等の対戦車兵器の開発は公には行われていない。
少尉以上の将校（士官）は基本的に貴族のみで構成されている。戦時中、将校の不足を補うため平民でも士官学校に入学できる「平民採用制度」が施行されていた（ハンクスなどはこの時期に卒業・任官している）が、停戦後に廃止され、その時点で士官学校に在学中だった平民出身者（オレルドやマーチス、ラーン）は将校でも下士官でもない「准尉」という階級に留め置かれている。
部長：ケルビム中佐 / シューリット補佐官
パンプキン・シザーズ 用語
第1課 - 課長：コネリー少佐 / 副官：マルコー中尉
国内の情報収集と治安活動が主任務。本部と複数の実動小隊からなる。通称は「陸情1課」。
国家公安を理由に情報統制や他機関への干渉が行えるなどの権限も持つ。また、軍部の予算を獲得するために動くなどといったことも行なっており、麻薬市場を経営しようと画策したこともあった。ただし、軍内の他部署に干渉する際は手続きを必要とするなど、憲兵的な役割は持っていない。
実動第1小隊「第1の大剣（クレイモア・ワン）」 - 隊長：スナブノーズ大尉
数十名の隊員で構成されている強襲制圧部隊。その第一義は恐怖を持って抑止力とする「民衆に恐れられること」であり、人質や周囲被害などを構わずに敵の完全滅殺を行う。敵の殲滅は徹底しており、基本的に捕虜を取る事をしない。犯罪事件の鎮圧任務でも、容疑者は逮捕せずその場で殺害する。投降した者や、まだ息のある者にもトドメを刺して回るほど。隊長以外は顔を隠しているのも特徴で、その理由は「個人が特定されなければ、人は残酷になれるため」とされる。
実動第2小隊「第2の曲剣（ダブル・ショーテル）」 - 隊長：ラインベルカ大尉
情報分析、情報操作などを行う部隊。
実動第3小隊「第3の隠剣（トライ・ダガー）」 - 隊長：デリル中尉
潜入捜査と工作などを行う部隊。
パンプキン・シザーズ 用語
実動第4小隊「第4の巨斧（アックス・フォース）」 - 隊長：ゴールドマン大尉
公的機関への干渉と統制を行う部隊。例えば警察や消防などを指揮下に置ける権限を持つ。
第2課 - 課長：ラインベルカ少佐
国外の情報収集が主任務。防諜活動も担う。規模は不明。厳しい規律と上下関係が特徴。
その任務種別は第1課の実動第3小隊「トライ・ダガー」と類似するが、第2課は対象となる他国へ単独潜入ないし少数潜入をして帝国にとって対外的な諜報・防諜活動を行う。課員が国外の潜入任務で危機に陥った場合帝国軍からの支援は受け難いものとなるため、課内に厳しい規律が生まれている。
帝国の内情を他国に知らしめる工作任務も受け持つ。不可視の9番に関する事柄のいくつかは2課により捏造された情報である。
第3課 - 課長：ハンクス大尉
本作の中心であり、戦災復興が主任務。本部と1つの実動小隊からなる。構成員は6名と1匹。通称「陸情3課」および「パンプキン・シザーズ」。表向きの設立目的は戦災復興だが、実際には軍部が国家予算を獲得するため、国民に対して「戦災復興に力を入れている」と釈明する目的で設立された。
パンプキン・シザーズ 用語
そのため常時には捜査・逮捕権すら与えられず、持ち込まれた任務の必要に応じてその度に権限を与えられるが、その権限も大して強くはないなど、形だけの部署である。そんな実情を知っている軍部内では「お祭り部隊」と小馬鹿にされているが、メンバーは任務を本気で成し遂げようと日夜奮闘している。
3課に配当される予算の大半は、課長であるハンクス大尉による臨時の権限の許可証発行の代金（賄賂?）に充てられている。ハンクスはその人脈と手腕で普通であれば難しい許可証の発行を可能としており、それゆえに本来無いはずの権限を3課が行使できる場合がある。ただし許可証は原則使い捨てであるため、あくまで必要に迫られた場合にのみハンクスが判断して発行する。 
実動小隊「パンプキン・シザーズ」 - 隊長：アリス・L・マルヴィン少尉
場合によって構成員が変わるが、基本はアリス少尉以下、オレルド准尉、マーチス准尉、ランデル伍長で編成される。名前の由来は「いかな外皮をも切り裂き断ち割るための南瓜抜き鋏」。ここで言う外皮とは権力・権威のことであり、分厚いカボチャの皮のような権力を指す。それを切り裂く鋏とは、すなわち戦災復興を妨害する権力者（人災）に立ち向かう機関という意味である。
「帝国工房（おそらく旧名）」とも呼ばれる。軍で使われる兵器或いは設備全般の開発・整備を行う部署。
パンプキン・シザーズ 用語
共和国に対する敵意が強い陸軍の中でも特にそれが酷い傾向があり、例えば「左回しのネジが最初に共和国で発明されていたら、帝国は右回しのネジを開発しただろう」などといわれる。重要部品に関してはほとんどカウプラン博士の特許技術が幅を利かせているため、カウプラン機関からの資料提供を受けてから開発している。マルケイユ伯爵が開発室の副室長を務めている。
技術開発部技術開発班 - 主任：ウェブナー技術中尉待遇・三等文官
現在は情報部に出向しており、情報部で使う車両（戦車・装甲車なども含む）や銃器の装備・整備・開発を行っている。出向中といえど、あくまで兵器局系に属するため、1課でも安易に手が出せない。
戦時中に設立された900番台の部隊群の通称名。表向きは存在しないが、戦時中に前線ではこれらの部隊の情報が飛び交い、その結果「不可視の9番」と名付けられた。ゆえに正式名称ではない。また、この名称すら知る者はごく僅かである。