hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
Someday, Someplace 解説
前作『Over and Over』から約2か月でのリリースとなり、Every Little Thingにとって最後の8cmシングル。この1か月後に発売された初のベスト・アルバム『Every Best Single +3』の先行シングル。
最高位4位、累計売上18万枚。累計20万枚を下回るのは2ndシングル『Future World』以来2年半ぶり。
2000年に放送された「24時間テレビ23」にてマラソンランナートミーズ雅のスタート時に歌唱された。
濱路公園駅
座標: 北緯46度43分28秒 東経142度35分32秒﻿ / ﻿北緯46.72444度 東経142.59222度﻿ / 46.72444; 142.59222
濱路公園駅（はまじこうえんえき）は、樺太留多加郡留多加町に存在した南樺鉄道の駅。
濱路公園駅 隣の駅
南樺鉄道
濱路駅-  濱路公園駅 -留多加駅
花村菊江
花村 菊江（はなむら きくえ、本名：伊藤 幸子（いとう さちこ）、1938年5月20日 - 2011年9月29日）は、かつて日本コロムビアに所属していた日本の演歌歌手。夫は元プロ野球選手の伊藤幸男。
花村菊江 経歴・人物
東京府出身。1955年（昭和30年）に第6回コロムビア全国歌謡コンクールで入賞し、コロムビア専属歌手になり、翌1956年（昭和31年）に「いつも貴方のことばかり」でデビュー。1957年（昭和32年）の「花の奴さん」が初ヒットを記録すると、1960年（昭和35年）に発売された「潮来花嫁さん」が大ヒットして、その年のNHK紅白歌合戦に初出場を果たす。翌年も出場（詳細は下記参照）。
2000年には新曲「潮来母情」を発売。
2005年10月、茨城県潮来市前川あやめ園の三角ポケット公園に「潮来花嫁さん」の記念碑が建てられた。
2011年6月12日、潮来市にて東日本大震災のチャリティーコンサートを開催。「潮来花嫁さん」「潮来の雨」などを披露して健在ぶりを示したが、その約3ヶ月後の同年9月29日にくも膜下出血のため東京都世田谷区の病院で死去。73歳没。潮来市の柗田千春市長は「潮来を心から愛していた花村様を失い、市民にとっても大きな悲しみとなります」とコメントした。没後の2011年12月11日に潮来市と水郷潮来観光協会の主催で『ありがとう菊江さん――花村菊江さん感謝の会』が開催されている。
フェルナン・メンデス・ピント
フェルナン・メンデス・ピント（Fernão Mendes Pinto, IPA: fɨɾ'nɐ̃ũ 'mẽdɨʃ 'pĩtu, 古典ポルトガル語: Fernam Mendez Pinto, 1509年? - 1583年7月8日）は、ポルトガル人冒険家、著述家。ポルトガル最大の冒険家ともいわれる。
16世紀に商人・冒険家として日本を含むアジアやアフリカを旅し『遍歴記』を著したが、嘘や誤りが多いことから「ほら吹きピント」とも呼ばれた。ただし、今日ではそういった評価への疑問も投げ掛けられている。
なお、ミシガン大学が『遍歴記』の英訳版を全編インターネット上に無料公開している。
フェルナン・メンデス・ピント 概要
ピントの業績は死後の1614年に刊行された『遍歴記』 (Peregrinação) で知られる。ただしこの書物に記載された内容が真実であるかどうか定かではない。確実なのは1537年にリスボンを発ち、1539年にマレー半島のマラッカに行き、現在の東南アジアを見て回り、富を蓄え、中国方面への貿易商を生業としており日本にも渡来していること、1551年フランシスコ・ザビエルに日本に教会を設立する為の資金を提供したこと、その後、ポルトガルに帰ろうと思ってインドのゴアまで戻っていたが、1554年にザビエルのいまだ腐っていなかった（といわれている）遺体を目にして、回心しイエズス会に入会、1556年に日本へ渡ったが、日本でイエズス会を脱退。1558年ゴアへ戻り同じ年にリスボンへ戻ったことなどである。
『遍歴記』に年代は記されていないが、おそらく1544年あるいは1545年にポルトガルの鉄砲を日本に初めて伝えた人物の一人とされている。しかし、ピントが日本に来たのは1540年代後半か1550年代であることが明らかになっており、この鉄砲伝来に関しては不確かである。
フェルナン・メンデス・ピント 概要
ピントはポルトガルの東アジアにおける植民地主義に対して、キリスト教の布教に見せかけたものとして鋭い評価を『遍歴記』の中で行っている。これは、後世においては一般的な見方となるが、当時においては斬新な見方であったといえる。
ただし『遍歴記』自体は「13回生け捕られ、17回売り飛ばされた」など、現実としてとらえるには無理があるような記述もあり、古くから嘘つき呼ばわりされた。たとえば、ポルトガル語のだじゃれ遊びには、ピントの名前を、"Fernão, Mentes? Minto!"、（「フェルナン、嘘をついたか？ 嘘をついたよ！」）としたものがあり、イギリスの劇作家、ウィリアム・コンクリーブの喜劇Love for Loveには "Ferdinand Mendez Pinto was but a type of thee, thou liar of the first magnitude." （「フェルディナンド・メンデズ・ピントはおまえのようなやつの事で、おまえは第一級の嘘つきだ」）などという記述も登場する。
フェルナン・メンデス・ピント 生い立ち
ピントはモンテモル・オ・ヴェリョで1509年（1510年とも）に生まれたと見られている。貧乏な家であり、少なくとも2人の兄弟と、二人の姉妹がいた。なお、ピントをユダヤ人で、マラーノ（新キリスト教徒）とする説もある。ピント一族はもとスペインのマドリッド近郊のピント村出身で、のち迫害をうけ、ポルトガル、モロッコ、カナリア諸島に移住したという。
彼の男兄弟のアルベロは1551年にはマラッカにおり、別の書簡ではピントの兄弟の一人はマラッカで殉教している。また、1557年にはコーチンに裕福な従兄弟フランシスコ・ガルシア・デ・ヴァルガスがいた。
1521年にはリスボンでポルトガル王ジョアン2世の息子でモンテモル・オ・ヴェリョの領主でもあったジョルジ公の元で奉公していたが、2年後、フランシスコ・デ・ファリアに奉公するため、セトゥーバルに向けて出航したが、フランスの海賊船に襲われてアレンテジョの海岸まで連れ去られ放置された。
フェルナン・メンデス・ピント 遍歴
ピントの旅は大まかに3つに分けることができる。最初の旅はポルトガルからインド西岸のポルトガル植民地への旅であり紅海やアフリカ、ペルシア湾などの地域をめぐっている。その次の旅は、インドに渡った後にマラッカに移り今度はスマトラやシャム、中国、ビルマ、中国、日本などをめぐる旅である。そして、ヨーロッパへ戻る旅である。『遍歴記』の記述の信憑性には疑問があるが、以下ではピントの『遍歴記』にそって話をする。
ピントの旅行は1537年3月11日のリスボン出航から始まる。その後、ポルトガル領モザンビークに寄港。9月5日にはボンベイの北西にある要塞島であり、さかのぼる事2年前にポルトガルに占領されたばかりのディーウに到着。ピントの記録によれば、このときディーウは東洋における貿易を独占し続けるため、ポルトガル勢力を退けようとしたオスマン帝国スルタン・スレイマン1世の統治を受けていたとされる。
フェルナン・メンデス・ピント 遍歴
この際、ムスリムの貿易船を襲い、その船員から得た儲け話に魅了され、紅海への偵察隊に加わり再び航海に出た。途中、ピントの言うプレステ・ジョアン（ダウィット2世）の母であるエチオピアのヘレナ（エレニ）によって山中に雇われていたポルトガル人傭兵隊に伝言を伝える為、エチオピアに停泊した。その後、エチオピアの港町マッサワを発った所で、オスマン帝国のガレー船を包囲したが、逆に敗北し、アラビアの南西にあるモカ（アル・ムハ）まで運ばれ、奴隷として売り飛ばされた。ピントはギリシア人ムスリムに買い取られ、残酷に当たられたため何度か自殺を試みたが、そのうち、ナツメヤシと交換でユダヤ人の手に渡された。
そのユダヤ人はピントを連れてオルムス（ホルモズ）へ連れて行き、ポルトガル人の要塞司令官とポルトガル王の命令で来ていた総督によってお金が支払われ引き渡された。
ピントはインドへの旅が自由になった後、ポルトガル植民地であり、オスマン帝国によって陸路が封鎖された後、海路における香辛料貿易を完全に掌握したポルトガル海軍基地のあるゴアに向けて旅立つことになったが、ピントの意に反し、ダブル港に停泊していたオスマン船を拿捕するか破壊する事になった。この後オスマン船との海戦がアラビア海で行われ、その勝利の後、ピントはゴアへ向かった。
フェルナン・メンデス・ピント 遍歴
1539年以降はピントはマラッカに渡っている。マラッカの司令官であるペロ・デ・ファリアは、東方の未だポルトガルが発見していない地域と外交関係を持とうと、ピントを外交使節として用いた。
マラッカにおける初期の彼の仕事はほとんどが、スマトラ島にある小さな諸王国との交流で、これらの諸王国はアシェン（アチェ王国）と宗教的に対立しておりこれを回避しようとポルトガルと友好関係を結んだものとピントは『遍歴記』に書いている。
ピントはこの仕事の合間に、私的な貿易を行い富を増やしたが、仲間達が国王の利益に反する貿易を行っていたのを尻目に、ピントは国王に対しての献金は取っておいた。また、ピントはスマトラ島のグァテアンジン川周辺のジャングルでカケセイタンという未確認生物を目撃している。
フェルナン・メンデス・ピント 遍歴
ピントはシャム（アユタヤ王国、現・タイ王国）に囚われているポルトガル人の解放交渉に当たるべく、当時朝貢国であったマレー半島東岸のパタネ王国（パタニ王国、現・タイ、パッターニー）にいくことになる。このとき、シャム近海で貿易活動を行っていた船乗りと一緒に旅立ったが途中で、ムスリムの海賊、コジャ・アセム（Coja Acem）に襲われ、金目のものを盗まれた。この後、この海賊を追って航海していくうちにアントニオ・デ・ファリアを中心に自ら海賊行為を行うようになった。なおこの、アントニオ・デ・ファリアは実在の人物だが、ポルトガルの文学においては高名なアンチ・ヒーローとして扱われている。
ピントは海賊として1ヶ月過ごした後、トンキン湾や南シナ海においてでも海賊行為をおこない、中国の海南島に到着した。島をあとにして川に到着するとアセムのジャンク船と遭遇し戦闘になった。戦場では火縄銃の発砲音などが鳴り響いていた。
結局アセムはポルトガル人の剣で頭と両脚を切断された。アセムを倒すとポルトガル人たちは負傷した彼の部下や関係者たちが療養していた木造の寺院に火をつけて皆殺しにした。
フェルナン・メンデス・ピント 遍歴
その後、ピントらはシミラウという中国人海賊の案内で17人の中国皇帝が財宝とともに埋葬されているというカレンプルイ島（Calempluy、Calemplui）に赴くことになった。彼らは航海の途上で中国の秘境に住むギガウホ族（Gigauhos）という巨人族に遭遇した。彼らは虎の皮を身にまとい、木の棍棒を持っていた。
ギガウホ族と別れて航海を続けると川の中州に浮かぶ神秘の島、カレンプルイにたどり着いた。ピントはカレンプルイ島について以下のように述べている。
フェルナン・メンデス・ピント 遍歴
この島は碧玉を使って造られた壁で囲まれており、その高さは26スパン（約6メートル）だった。碧玉は非常に精巧に加工され、つなぎ合わされていて、壁全体が一つの塊のように見えた。これを見て皆が大いに驚嘆した。なぜなら、これまでインドや他のどこでも、これに匹敵するものを見たことがなかったからである。この壁は川の底から水面まで26スパンあり、全体の高さは52スパン（約12メートル）だった。

さらに、壁の頂上は同じ石で縁取られており、それが島全体を囲んでいた。その上には銅でできた欄干のギャラリーがあり、6ファゾム（約11メートル）ごとに同じ金属の柱に接続されていた。各柱の上には、碗を持った女性の像が置かれていた。このギャラリー内には、金属製の様々な怪物の像があり、ダンスを踊るように手をつなぎ、島全体を一周していた。島の周囲は、前に述べたように1リーグ（約4.8キロメートル）あった。これらの怪物的な偶像の内側には、さまざまな色の破片で作られた非常に豪華なアーチの列があり、目を見張るような壮麗な作品で、眺める者を十分に満足させた。
フェルナン・メンデス・ピント 遍歴
島の内部には、オレンジの木だけでできた小さな森があり、他の植物は一切混ざっていなかった。その中央には、1年の神々に捧げられた160の庵があり、これらの異教徒はその偽りの信仰を守るために、年代記に多くの愉快な物語を記している。これらの庵から東へ4分の1リーグ（約1.2キロメートル）進むと、さまざまな立派な大きな建物が見え、それぞれが7つの正面を持つ家で、われわれの教会の様式で建てられていた。
これらの建物は、上から下まで見える限りすべて金箔で覆われ、おそらく鐘楼だと思われる非常に高い塔に隣接していた。これらの建物は、両側にアーチで覆われた大きな通りで囲まれており、そのアーチは家の正面と同じように作られていた。これらのアーチは非常に巨大な柱で支えられ、柱の上部とアーチの間には精巧な遠近法の装飾があった。これらの建物、塔、柱、そしてその頭部がすべて金で覆われているため、この寺院は非常に豪華で富に満ちているに違いないと確信させられた。なぜなら、装飾だけにこれほどの費用がかけられていたからである。
（ポルトガル語の原文）
彼らは島に上陸すると島内にある墓を略奪し財宝を船に積み込んだ。なお、カレンプルイ島の正確な位置は不明だが中国説や李氏朝鮮説などがある。
フェルナン・メンデス・ピント 遍歴
カレンプルイ島を出航後ピントはまた難破して、中国人の手に落ち、北京で裁判にかけられ万里の長城における強制労働を命じられた。彼らはその昔ハンガリーから中国にやって来たキリスト教宣教師、マテウス・エスカンデルが死者を蘇らせたという奇談を聞いたり、彼が立てた巨大な石造の十字架を見たりした。その後、ピント達はタルタリア（タタール）の中国への侵略の際に連れ去られた。ピントやその仲間は砦を攻撃する方法をタタール人に教え、代わりに自由を勝ち取り、外交使節がコーチシナに行く際に、一緒についていくように王に命ぜられた。
この旅の途中ポルトガル人の一行は、ピントが「教皇のような」と表現するヨーロッパ人が未だ見たことのない人物に会っているが、これはダライ・ラマの事かも知れない。広州付近に来たとき、ピントはタタール人の旅行ののろさに苛立って、ピントと2人の仲間は、中国人の率いる海賊船に乗り込んで旅を続けた。
『遍歴記』ではその数年後、前後関係から1544年ごろと推測されるが、ピントは嵐に遭遇して日本の「タノシマ」(Tanoxima)つまり種子島に漂着し、ヨーロッパ人で最初に日本に入国して火縄銃を持ち込んだと主張している。イエズス会の歴史家ジョバンニ・ピエトロ・マッフェイが1582年に書き留めたピントの証言によれば、これは1541年6月24日のことである。
フェルナン・メンデス・ピント 遍歴
ピントはこの後、中国のリャンポー（寧波沖合の双嶼）に到着したが、その地で、ポルトガル人貿易商達に日本の話をすると、商人達は日本との貿易に関心を持ち、ピントはこの商人達と日本へ向かうこととなった。しかし、ピント達はその航海で難破し、レキオ・グランデすなわち大琉球（現・沖縄島）にたどり着いたが、持っていた交易品によって海賊と思われ、処刑されそうになるが、ある身分の高い女性の取りなしで釈放された。
1549年に鹿児島を発つ際には何らかの理由で追われていたアンジェロともう1人の日本人をマラッカに連れて行きフランシスコ・ザビエルに引き合わせ、キリスト教に改宗させた（ただし、ザビエルの伝記によると、ヤジロウと会ったのは1547年12月）。この後ザビエルはヤジロウらと共に1549年8月15日に日本に渡りカトリックを日本に伝えた。1551年にピントはザビエルに再会し共同で布教活動を行った。
ピントは1554年、ポルトガルに帰ろうとするが、その前に、ゴアでイエズス会に蓄えた財産を寄付し、入会し、修道士となった。このときにザビエルの遺体をゴアで目撃している。
フェルナン・メンデス・ピント 遍歴
1554年、大友義鎮からの手紙がゴアに届き、その内容は洗礼を受けたいので宣教師をよこして欲しいとの旨のものであった。ピントは他の聖職者らと日本に同行することになる。このときの訪問では豊後国の大友氏との外交が樹立されたが、大友家の諸事情により義鎮の改宗には失敗した。ただし、この22年後には義鎮は改宗した。
この日本へ1554年〜1556年の旅では、ピントはザビエルの後継者と共にポルトガルの正式な外交使節として豊後国の大名に派遣された。しかし、理由は不明であるが、1557年ピントはイエズス会を脱会する。日本におけるイエズス会の脱会者はピントが初めてであると記録されている。
ピントが最初にマラッカに戻った時には、ペロ・デ・ファリアがおり、彼の命を受けてマルタバン（現・ミャンマー、モッタマ）に外交使節として赴いた。しかし、その時マルタバンはブラマ（ビルマ）と戦争中で、ピントはマルタバンの王を裏切りブラマ王の側に付いたポルトガル人傭兵隊のキャンプに逃げ込む。しかし、そこでポルトガル人に裏切られ、ブラマ王の官吏の捕虜となり今のカラミニャム（現：ラオス・ルアンパバーン）に連れて行かれるが、ビルマがサヴァディ（現・ミャンマー・サンドウェ）を攻撃した際に、どさくさに紛れて逃げ出し、ゴアに向かった。
ゴアに戻ったピントはまた再びペロ・デ・ファリアに出会った。ペロはジャワに中国に売りに行く為の胡椒をピントに買いに行かせた。ジャワのバンタ港（現・インドネシア、バンテン州）で40人のポルトガル人の傭兵隊に加わり、デマ王がパルサバンを攻略するのを手伝うが、デマ王が小姓に殺されたのでデマに戻った。
その後、デマでは内乱が起こったので他のポルトガル人と共に逃げたが、シャム湾で倭寇に遭遇し、ジャワに帰らざるを得なくなった。ジャワの近海で船が大破、乗組員同士で殺し合いが起こり、逃げるに逃げ出せず食糧不足で人肉食まで行ったという。その後ジャワ人に自分をマラッカに連れて行って売り払ってくれと言って、奴隷として自らを売った。
その後、ピントはセレブレ人（現・インドネシア・スラウェシ島の原住民）に売られ、その後カラパ（現・インドネシア、ジャカルタ）の王に売り渡され、その王によって、ジャワの元々いた場所まで送り返された。
ピントは再びジャワを発ち、パタネとシャム行きの船に、知り合いに運賃を払ってもらって乗り込んだ。シャムのオディア（現・タイ、アユタヤ）の王（チャイラーチャー）はシアマイ（現・タイ、チエンマイ）を攻めようと、ポルトガル人を傭兵として雇った。これにより、ピントもシアマイに遠征に行き、勝って帰ってきたが、オディアの国王の王妃（シースダーチャン）が不貞の発覚を恐れて国王を毒殺した。その後この妃は自分の息子をも殺し、愛人（ウォーラウォンサー）を王位につけたが、この王も殺された。この政情不安につけ込んだブラマ王（タビンシュエーティー）はアユタヤに攻め入る。
この戦争の記述が、本当にピント本人のものか、あるいは伝聞によるものかは不明であるが、ピントの『遍歴記』は、この時代の西洋人によるビルマの最も詳細な史料である。
1558年9月22日ピントは帰国する。このときピントはイエズス会との書簡が発行されたことによって、すでに西洋世界では名を知られた人物となっていた。その後、ピントは今までの国王への奉仕に対する報償を要求したがピントが死ぬ数ヶ月前まで与えられなかった。帰国後マリア・コレイア・デ・ボレットと結婚し、少なくとも二人の娘をもうけたといわれるが、詳しいことは分かっていない。1562年にアルマダの近くにあるプラガルに隠居し農場を経営する傍ら、執筆活動も行なった。
フェルナン・メンデス・ピント 『遍歴記』
1569年ごろから書き始めたものと言われている。1578年頃には全文を書き終えていたと推測されるが、生前は刊行されず、1583年の彼の死から31年を経て1614年に刊行された。本書執筆時は、ヨーロッパ各地でザビエルの伝記や書簡集が多くの言語で続々と刊行された時期と重なる。
完全な題名は以下の通りである。
『我々西洋では少ししかあるいはまったく知られていないシナ王国、タタール、通常シャムと言われるソルナウ王国、カラミニャム王国、ペグー王国、マルタバン王国そして東洋の多くの王国とその主達について見聞きした多くの珍しい事、そして、彼や他の人物達、双方に生じた多くの特異な出来事の記録、そして、いくつかのことやその最後には東洋の地で唯一の光であり輝きであり、かの地におけるイエズス会の総長である聖職者フランシスコ・ザビエルの死について簡単な事項について語られたフェルナン・メンデス・ピントの遍歴記。』
フェルナン・メンデス・ピント 『遍歴記』
(古典ポルトガル語では: "Peregrinaçam de Fernam Mendez Pinto em que da conta de muytas e muyto estranhas cousas que vio & ouvio no reyno da China, no da Tartaria, no de Sornau, que vulgarmente se chama de Sião, no de Calaminhan, no do Pegù, no de Martauão, & em outros muytos reynos & senhorios das partes Orientais, de que nestas nossas do Occidente ha muyto pouca ou nenhua noticia. E tambem da conta de muytos casos particulares que acontecerão assi a elle como a outras muytas pessoas. E no fim della trata brevemente de alguas cousas, & da morte do Santo Padre Francisco Xavier, unica luz & resplandor daquellas partes do Oriente, & reitor nellas universal da Companhia de Iesus.")
フェルナン・メンデス・ピント 『遍歴記』
なお、出版された本は原稿と同じ内容というわけではなく、ある文は消されており、他は「修正」されている。ピントが積極的にイエズス会に参加していた事が指摘されているにもかかわらず、イエズス会に言及した箇所が削除されており、これは注目する必要がある。
『遍歴記』の内容は、おそらく彼の記憶に基づく事実によって書かれたものと思われ、必ずしも正確な史料とは言えない。しかし、ヨーロッパ人がアジアに与えた影響、ポルトガル人の東洋における行動を現実的に分析し、記述しているといえる。
一番、疑問が投げかけられているのは、ピントがヨーロッパ人として最初に日本へ上陸し、銃を紹介した種子島漂着者3人のうちのひとりを自分と主張している部分であるが、イエズス会宣教師で日本語に精通していたジョアン・ロドリゲスはその著書『日本教会史』でそれを否定している。多くの検証の結果として、ピントは鉄砲伝来年の翌年の1544（天文13）年に初めて薩摩半島の山川に渡来したとの説が有力視されている。なお、ヨーロッパ人の初来航については、鉄砲伝来の2年前の1541（天文10）年にポルトガル船が豊後に流れ着いており、現在のポルトガルではこの年を「日本発見年」としている（発見のモニュメント）。
フェルナン・メンデス・ピント 『遍歴記』
ピントが日本に降り立った人物であるということに対してはほとんど議論がない。つまり、後世の著述家による記録よりは『遍歴記』はある程度正確なものといえる。ザビエルの史料などから確実とされるのは、1551（天文20）年に豊後でザビエルと共に領主の大友義鎮（後の宗麟）に会見し、ザビエルが山口に修道院を建てるための資金を貸し、その後ザビエルとマラッカまで帰路を共にしたことである。また、ザビエルの志を継いだインド準管区長メルキオール・ヌーニェスの日本視察を資金面で援助し、1556（弘治2）年に彼と共に再び豊後を訪問している。
なお、ピントと一時期共に航海したアントニオ・デ・ファリアも日本を訪れたことがあるという説がある。晩年のファリアが遺言書で述べた話によると日本滞在中にショットガンを奴隷に盗まれたという。この事件は日本の歴史に大きな影響を与えた可能性がある。
フェルナン・メンデス・ピント 『遍歴記』
また別の信憑性に関する議論では、彼がジャワでムスリムと戦ったという記述についてである。これは様々な歴史家が分析を行ったが、オランダの歴史学者P. A. Tieleは1880年に、ピント自身はこの戦いに参加しておらず、彼が他人から得た情報で書いた物と推定した。しかし同時に、Tieleはその時代のジャワに関する情報が少ないことから、ピントの記録の重要性は認めている。つまり、ピント著述の正確性に疑問があるとしても、その時代を語る唯一の情報と言うこともある。
大英帝国の官僚として東南アジアに20年滞在した現代人モーリス・コリスは、ピントの記録はすべてが信頼できるものではないが、16世紀のヨーロッパで一番完成度の高いアジアの記録であり、基本的な出来事などに関する記述は大まかに信頼できるものとしている。
この『遍歴記』は現実とフィクションが織り交ぜられたもので、現代でいえば「冒険小説」の範疇に準ずる。アントニオ・サライウヴァというポルトガル人文化史学者によって文学作品として大きく評価され、史実性の議論はともかく、文学としてとらえられる事もある。たとえばアントニオ・デ・ファリアに関する記述はピカレスク小説のようなものと見ることもでき、『遍歴記』に記される現地に住むアジア人から発せられる言葉はポルトガルに対して皮肉めいており、一種の風刺本と見ることもできる。
小山田弘子
小山田 弘子（おやまだ ひろこ、1987年8月2日 - ）は、北海道出身のタレント。身長155cm、B86・W58・H80。血液型はA型。Vivienne所属。
日本サッカー協会公認3級審判員、英語検定3級、漢字検定3級、剣道初段の資格をそれぞれ所持。
2007年1月から2008年12月7日まで芸能人女子フットサルチーム「chakuchaku J.b」に所属していた。
これとは他に、プライベートで別のフットサルチームにも所属している。
スベン・クラマー
スベン・クラマー（Sven Kramer、1986年4月23日 - ）は、オランダ・ヘーレンフェーン出身のスピードスケート選手。スヴェン・クラマーとも書かれるが本来の発音はスフェン・クラーメルが近い。
スピードスケート史上屈指のオールラウンダー。世界オールラウンド選手権総合優勝9回は男女通して史上最多である。
スベン・クラマー 経歴
2004年にローズビルで開催された世界ジュニア選手権で2位に入り、セイナヨキで行われた翌年の大会では優勝した。自転車競技のジュニア国内選手権でロベルト・ヘーシンクに次ぐ2位に入ったこともある。2005年9月には初めての世界新記録をマーク。この年から現在の所属チーム「TVM Schaatsploeg」に加わり、ヘラルト・ケムケルスコーチの指導を受ける。
2006年トリノオリンピックの5000mで銀メダル、団体パシュートで銅メダルを獲得した。団体パシュートでは自分の転倒により準決勝で敗れている。1500mは15位、10000mは7位だった。
その後、世界距離別選手権で5000m・10000m・団体パシュートの三冠を3年連続で達成。さらに世界オールラウンド選手権で男子として史上初の4年連続優勝を果たした。またワールドカップでも二度総合優勝している。
スベン・クラマー 経歴
2010年バンクーバーオリンピックの5000mでは6分14秒60の五輪新記録で自身初となる金メダルを獲得したが、10000mではケムケルスコーチの誤った指示でインコースを2周続けて滑るミスを犯し失格となった。この悲劇はオランダの日刊紙アルゲメン・ダグブラドでは数日前に連立政権が崩壊したヤン・ペーター・バルケネンデ政権についての報道を抑えて1面で報道された。彼はコーチと言い争いをしたが翌日にはわだかまりを解いて今後も同コーチの指導を受け続けることを表明した。
怪我により2010/11シーズンを棒に振ったが、翌シーズンには復帰し、世界チャンピオンに返り咲いた。
2014年ソチオリンピックでは、5000m、10000m、団体パシュートの3種目にエントリーし、10000mで同じオランダのヨリト・ベルフスマに敗れ銀メダルになった以外は圧倒的な強さを見せて優勝した。
2018年平昌オリンピックでも3種目に出場。10000mは6位に終わったが、5000mでは五輪新記録で3連覇を飾った。団体パシュートでは銅メダルを獲得した。
スベン・クラマー 家族・交友
父親のイェップ・クラマー（en:Yep Kramer）、妹のブレヒト・クラマー（nl:Brecht Kramer）もスピードスケート選手。
フィールドホッケーで二度オリンピック優勝の経験を持つナオミ・ファンアスと交際している。
スベン・クラマー 世界記録
現在、以下の記録で世界記録を保持している。
*コーエン・フェルバイ、ヤン・フロクハイゼンとともに記録した。
エルビー
株式会社エルビーは、主に乳酸菌飲料やチルド飲料などの製造・販売を行う飲料メーカーである。
エルビー 概要
かつては愛知県に本社を持つ株式会社エルビーと、埼玉県に本社を持つ埼玉エルビー株式会社が存在していた。組織上は別会社で取り扱い品目も異なっていたが、後にグループ内の位置づけでは、埼玉の方が中核となっている。
同根企業にもかかわらず、各社の意思決定で、それぞれの事業形態に合わせて営業拠点を設置しているため、一部では重複している地域があった。2011年1月に両社は経営統合し、一つの企業体となった。
両社ともかつてはヤクルトと同一カテゴリに属する乳酸菌飲料「エルビー」を看板商品としていたが現在は生産していない。
発祥の地である愛知県において、LLパック飲料の主力となっている。
2017年、アサヒグループホールディングスは、事業を再編成する中で、エルビーを投資ファンドであるポラリス・キャピタル・グループに売却した。
エルビー 事業所
本社・蓮田工場
埼玉県蓮田市黒浜3469-1
中部オフィス・東海工場
愛知県東海市加木屋町白拍子69-2
関西オフィス
大阪府大阪市中央区城見1-3-7 松下IMPビル6階
はこだてクリスマスファンタジー
はこだてクリスマスファンタジー（Hakodate Christmas Fantasy）は、北海道函館市で行われるクリスマスをテーマにした観光誘致を目的にしたイルミネーションイベントである。
はこだてクリスマスファンタジー 概要
12月1日からクリスマスである12月25日まで実施される。毎年カナダから贈呈される巨大なクリスマスツリーのイルミネーションが著名である。
同イベントは社団法人函館青年会議所が組織する、はこだてクリスマスファンタジー実行委員会が主催となって行われる。始まりは1998年（平成10年）、当時青年会議所理事長を務めていた人物で、当時函館の宿泊稼働率が夏季は100%になるのに対して冬季は50%に達しなかった。冬季稼働率を上げるために映画でみたアメリカ、ニューヨークのロックフェラーセンターのクリスマスツリーをヒントに本物のモミの木を飾り集客することを計画した。クリスマスツリーは毎年、市の姉妹都市であり世界一の規模のクリスマスツリーファームがあるカナダノバスコシア州ハリファックス市から寄贈されていた。
20メートルを越えるモミの木はイルミネーションに向けた装飾が施され、イベント期間中は点灯式とともに花火が打ち上げられる。ツリーが設置されているのは、函館市末広町にある金森赤レンガ倉庫群前の海上であり、函館湾に面する。クリスマスツリーが運搬されるのは例年11月27日である。ただし輸入時の事情で北海道産のトドマツを使われることもある。2003年（平成15年）は検疫の問題、2019年（令和元年）はハリケーンの影響、2023年（令和5年）は物流の問題である。
はこだてクリスマスファンタジー 概要
クリスマスツリーは「幸せを呼ぶもみの木」と呼ばれ、午後4時30分から午後5時45分までと、午後6時から深夜2時までの2回のイルミネーション点灯時間がある。22日から24日までと、金・土曜日は翌朝の7時まで点灯される。イベント最終日となる25日は午後8時までの点灯。点灯式が行われるのは期間中毎日午後6時からで、同時に花火が打ち上げられる。点灯式を行う点灯者は毎回違う人物であり、一般参加者のほかにこれまでNTTドコモ、株式会社エスイーシー（旧・南北海道電子計算センター）、JRAなどの企業が点灯式イベントに携わっている。
はこだてクリスマスファンタジー 内容
ステージショー
はこだてクリスマスファンタジーのイベント期間中にはツリーの点灯式のほか、様々なイベントが用意されている。オープニングセレモニーがイベント初日の夕方に開催される。クリスマス・キッズの合唱コンサート、12月23日・24日にはファンタスティック・イブとして各アーティストのコンサートなどを開催、25日最終日にはファイナルセレモニーとして、各種表彰式の後盛大な消灯式が行われる。期間中にはクリスマスファンタジー・イルミネーションコンテストが行われ、クリスマス用に装飾された市民の自宅の中で、どれが一番素晴らしいかを実行委員会が審査、上位3団体を表彰する。クリスマスファンタジー・ツリーコンテストも開催され、こちらは各々の参加者が制作した独自のクリスマスツリーが投票によって選ばれて表彰される。ボランティアたちがサンタクロースの着ぐるみを着て各イベント、及び会場内に登場するなどがあり、巨大なウォールアートも展示される。2023年（令和5年）にプロジェクションマッピングによる演出が導入された。
観光ツアー
はこだてクリスマスファンタジー 内容
期間中に、函館市元町地区の観光地をボランティアが案内する、「観光ボランティアガイドと歩く元町散策ツアー」も実施される。見学する観光地は旧函館区公会堂、旧イギリス領事館、元町公園、元町教会群、そしてはこだてクリスマスファンタジー会場である。料金は大人800円、学生以下は400円で、これらには各地入場料が含まれている。
飲食
地元飲食店による地産地消をテーマに道南の食材を１品以上使用した創作スープが販売されている（スープバー）。
物販
オリジナルグッズも会場インフォメーションで販売されており、ウォールアート・メッセージプレートやオリジナル記念切手、クリスマスツリーをかたどった光るピンバッジなどが主なアイテムである。
交通
イベント期間中は各ホテル間を走るクリスマスファンタジー無料送迎バスが毎日運行。函館市内からは有料の函館バスの路線バス「クリスマスファンタジー号」も運行された（2012年）。JR北海道では2014年に蒸気機関車牽引による「SLクリスマスファンタジー号（函館駅 - 大沼公園駅間）」が運行された。
はこだてクリスマスファンタジー 問題
佐藤（2008）によるとスタート当初のような勢いに陰りがみられており、伸び悩み傾向がみられるとしている。昼間・鈴木（2021）によるとホテルの増加により人手不足の問題も起きている。2016年（平成28年）6月の宿泊施設従業員を含むサービスの職業の有効求人倍率は2.02倍で全職種平均の2倍に達した。
度 (温度)
度（ど）は、いくつかの温度目盛りで使用される単位（温度の単位）である。記号には「°」が用いられ、その後に温度目盛りの名称の頭文字がつけられる。例えばセルシウス温度目盛りではCelsiusの頭文字をつけて℃と書く。
度が用いられる温度目盛りには以下のようなものがある。
「ケルビン度」（°K）は、国際単位系（SI、基本単位）の温度の単位であるケルビンの以前の名称である。1967年より、名称を単に「ケルビン」とし、記号も「°」をなくして単に「K」とした。
度 (温度) 度の記号
ユニコードでは、「degree sign」（度の記号）がU+00B0（°）に割り当てられている。HTMLでは&deg;である。Alt+コードはAlt+0176である。
大隈町
大隈町（おおぐままち）は、福岡県にあった町で、嘉穂郡に属していた。
Pray/Get Into A Groove
『Pray/Get Into A Groove』（プレイ / ゲット・イントゥ・ア・グルーヴ）は、日本の音楽グループEvery Little Thingの13枚目のシングル。
Pray/Get Into A Groove 解説
前作『Someday, Someplace』から10か月で発売された、2000年代最初のシングル。本作はCDが多く発売される水曜日ではなく、1月1日（元日）の土曜日に発売された。両A面シングル、また初の12cmマキシシングルでもある。
累計売上は40.7万枚と『FOREVER YOURS』以来1年半ぶりに40万枚を突破、ELTのシングル9番目の売上となっている。
佐々木造船
佐々木造船株式会社（ささきぞうせん、英: Sasaki Shipbuilding Co., Ltd.）は、日本の造船メーカーである。
佐々木造船 概要
独立系の中堅造船メーカー。
一般社団法人日本中小型造船工業会の会員。
瀬戸内海屈指の造船の島と呼ばれた大崎上島に本社、工場を有する。
油タンカー・ケミカルタンカーのほか、LPG運搬船をはじめとした液化ガス運搬船など、液体貨物船の建造を主力としており、これまでの建造実績は500隻を超える。同社が建造する船舶は国内だけでなく海外の評価も高く、ヨーロッパにも数々の納入実績を有する。
1997年に世界初となる「音声入力式航海支援装置」を搭載した内航LPGタンカー「新ぷろぱん丸」を建造、日本造船学会（現日本船舶海洋工学会）のShip of the Year '98準賞を受賞した。
2006年には、ヨーロッパで主流のLPGを常温、低温の双方で輸送できる「完全冷凍半加圧（セミレフ）式」LPGタンカーの建造に乗り出す（1隻目は2007年2月に引き渡したシンガポール船籍の「FORTUNATO」）。
2021年には、旧来の重油のほかにLPGを燃料として使用することのできるデュアルフューエル（二元燃料）エンジンを搭載したLPG運搬船を受注し、フランス船級協会から基本設計承認を取得しており、本件も小型船においてLPG二元燃料エンジンを搭載する日本初の取り組みとなる[3]など、新技術の導入に積極的である。
波除稲荷神社
波除稲荷神社（なみよけいなりじんじゃ）とは、東京都中央区築地六丁目にある神社。倉稲魂命（うかのみたまのみこと）すなわち稲荷神を祭神とする稲荷神社の一つ。単に波除神社（なみよけじんじゃ）とも。
氏子地域は築地の全域（一丁目～七丁目）である。
波除稲荷神社 創建
江戸時代の明暦の大火後、当時はまだ江戸湾が入り込んでいた築地の埋め立て工事が行われたが、荒波の影響で工事は難航した。その最中のある晩、光を放ち海面を漂う御神体が見つかり、万治2年（1659年）、現在地に社殿を建て祀った。その後、波が収まり工事が順調に進んだことから、「波除稲荷」と尊称して厄除けなどに信仰を集めることとなった。
波除稲荷神社 建造物
築地市場に近いため、そこで売買された魚介類や玉子（卵焼き）などに感謝し、霊を慰めるための塚・石が多い。
宮野村 (福岡県嘉穂郡)
宮野村（みやのむら）は、福岡県にあった村で、嘉穂郡に属していた。旧嘉麻郡。
宮野村 (福岡県嘉穂郡) 交通
村内に駅はなし。最寄の駅は大隈駅又は上山田駅。
ブラッドリー・センター
ブラッドリー・センター（Bradley Center）は、アメリカ合衆国ウィスコンシン州ミルウォーキーの中心部にあった多目的アリーナ。ネーミングライツに基づき、BMO ハリス ブラッドリー センターとも呼称されていた。
ブラッドリー・センター 概要
2018年までNBAミルウォーキー・バックスの本拠地であった。
また、1988年から2003年まではMISLのミルウォーキー・ウェーブ、1994年から2001年まではAFLのオリジナルのミルウォーキー・マスタングス、2009年から2012年までは同チームの第2世代、1989年から2002年まではバジャー・ショーダウン、 1988年から2016年まではAHL（以前はIHL）のミルウォーキー・アドミラルズの本拠地でもあった。
この施設では、主に職人からなる約50人のフルタイム従業員と、イベントの補助のために約700人のパートタイム従業員を雇用していた。
2018年8月下旬に新施設であるファイサーブ・フォーラムがオープンした後、ブラッドリー・センターは再開発のために解体され、現存しない。アリーナの備品やディスプレイボード、スコアボード、機器、スポーツやコンサートの記念品などがオークションにかけられた。
ブラッドリー・センター 概要
9,000万ドルの費用で1988年に完成。1950年に建設されたメッカアリーナ（現在の名称はUSセルラー・アリーナ）からの移転・建て替えという形だった。数十年に渡ってモーター制御装置などを製造してきた地元企業アレンブラッドリーの資本によって、ウィスコンシン州がオーナーとなった。最大収容人数はエンドステージでのコンサートで20,000人。大学バスケットボールは19,000人、NBAは18,717人、アイスホッケーは17,800人を収容することができる。
1993年、1997年、2006年にはNCAA男子アイスホッケー選手権のフローズンフォーが開催された。他にもWWEの興行も多く開催されており、数々の名勝負が繰り広げられている。
足白村
足白村（あしじろむら）は、福岡県にあった村で、嘉穂郡に属していた。旧嘉麻郡。
南樺鉄道
南樺鉄道（なんかてつどう）とは、かつて樺太南部の、樺太大泊郡千歳村にあった鉄道省樺太東線新場駅から留多加郡留多加町の留多加駅の間を結んでいた私鉄である。王子製紙 (初代)の子会社。
王子製紙の所有する森林地帯は留多加川上流にあり原木は流送されて、河口からはポンポン船により大泊工場まで搬送していた。その輸送を鉄道輸送にするべく南樺鉄道が建設された。当初は大泊工場への輸送が目的であったが、後に旅客小荷物並びに一般貨物輸送も開始した。
また鉄道事業のほか、自動車業（125.8km）を兼営しており自動車収入が多かった。
南樺鉄道 車両
蒸気機関車
270 - 1902年、汽車製造製車軸配置2-4-2(1B1)形タンク機関車。樺太庁鉄道から1926年7月入線。1941年、内地の東北振興パルプへ譲渡。
511, 512 - 1892年、英国ダブス製車軸配置2-4-2(1B1)形タンク機関車。鉄道省から1926年8月入線。
311 - 1931年、汽車製造製（製造番号 1166）48トン級車軸配置2-6-2(1C1)形タンク機関車。唯一の自社発注機。常総鉄道8形と同クラス。
大久保宙
大久保 宙（おおくぼ ひろし、1975年 - ）は日本の打楽器奏者。ニックネームはちゅうさん。
大久保宙 略歴
東京都町田市出身。世界で初めてのプロMiburi奏者として、アメリカを中心に世界20カ国で活動した。
その後日本に帰国し、日本国内や世界各国でコンサートを開催している。またCMやコンサートなどのプロデュース、教則本の執筆なども手がけている。アジア、アフリカの楽器を多く使うことが特徴である。
2005年にはフレームドラムの普及のために出版社 ATN より『4つのスタイルを学ぶフレームドラム』を出版した。2007年に発売したカホン&ジャンベ教則本は大ヒットとなる。
ここ数年はカホンを中心にヨーロッパ、台湾などを中心に活躍している。
千手村 (福岡県)
千手村（せんずむら）は、福岡県にあった村で、嘉穂郡に属していた。旧嘉麻郡。
千手村 (福岡県) 地理
筑豊を構成する自治体の一つでもあった。村の南側に古処山や屏山といった筑紫山地の山々がそびえ、その山々から流れる千手川や泉河内川に沿って平地が広がっている。特に千手川流域の千手地区は秋月街道の宿場町(千手宿)として栄え、村の中心としての役割を果たしていた。
千手村 (福岡県) 歴史
「千手」の名の起こりは村内にあった千手寺に依る。千手寺は天智天皇に付き従って九州に下った千手氏の菩提寺であり、九州征伐まで代々千手氏が当地を治めていた。
ATX電源
ATX電源（エーティーエックスでんげん、英: ATX Power Supply Unit. 略称PSU）は、ATXコンピュータ用の電源回路を収めたユニットの標準規格、およびその規格に準じた電源ユニット・電源装置を指す。2018年現在、デスクトップパソコン(PC)用の電源としては、最も一般的なものである。AC100Vや220Vといった商用電源を入力とし、内部で12Vや5Vといった直流に変換を行い、PC各部へ給電する為の出力を作り出す。
本項では、本規格電源から派生したSFX電源についても記述する｡
ATX電源 概要
1995年に米インテル社が、従来のAT規格に代わり、マザーボードや電源ユニットなどを含む構造規格として「ATX規格」を制定した。「ATX電源」はその標準規格に準拠して設計・製造された電源ユニットである。取り付けねじの位置やPC筐体における開口部の形状制限、供給電圧、制御信号、コネクタなどは規定されているが、形状はあまり規定されてはおらず、特に供給する電流値は規定されていないため、多様な供給能力の製品が存在する。ただし、電源が単体発売され始めたのはPentium 4がリリースされたあたりからで、それ以前はCPUもGPUも消費電力が少なく、電源容量についてはあまり考慮する必要がなかったこともあり、電源単体での販売はなく、必ずPCケースとセットで販売されていた。この時代の最初期ATX規格では、電源冷却風をケース外から取り込み、CPUのヒートシンク（CPU冷却ファン設置は前提としていなかった）に吹き付ける規格となっており、後の規格改定でケース外排気に逆転することになる。
ATX電源 概要
一般的な電源ユニットは、金属製の板やパンチングメタルなどの頑丈な筐体を持っており、そのうち1面がPCの外面に露出する前提で作られている。露出面にはAC100-240 V等の入力ソケット（IEC 60320 C14）を持ち、PC内部側には出力や制御信号線となる十数本単位の給電用電線等、またはそのような電線の接続用ソケットを備える。特に補助記憶装置類用の給電用配線は、最端部の給電用コネクタだけでなく、配線途中にもいもづる式に備わっている。通常は1基か2基の冷却用送風ファンをいずれかの面に備えており、PC内部または外部から取り込んだ空気で電源ユニット内の熱を奪い、温まった空気をPC外部へ強制排出したりPC内部の気流生成に用いる。1枚程度のプリント基板上にスイッチング式の電源回路を持ち、半導体素子を冷却するためのアルミニウム製のヒートシンクが内部で大きな容積を占めている。1重以上の内部保護回路を持っており、PPFなどが多用され、多くの家電製品のようなヒューズは備わっていない。
ATX電源 概要
ATX電源は、市販のデスクトップPCに組み込まれている他にも、自作パソコン向けや既存製品の改造、修理用などとしてユニット単体がパソコンショップ等で販売されている。ATX電源は、総出力や電力変換効率といった電気的な性能の他にも、冷却機構の差などに起因する静穏性や、コンデンサの品質などに起因する信頼性と寿命の差、配線ケーブルの取り回しや装飾的な機能を含むオプションの有無など多様な製品が存在し、これらの要素によって価格も大きく異なる。安い製品では2千円前後から、高価なものでは数万円のものまで存在し、高級品では概ね保証期間が長く設定されている。
AT規格電源との最大の違いは、その操作方法にある。シャットダウンの際に、暗転した画面に「コンピューターの電源を切る用意が出来ました」と赤文字で大きく表示され、人間が手動でスイッチを切る必要があるのがAT電源で、電断までコンピュータが自動で行うのがATX電源である。
ATX電源 仕様
ATX
Pentium 4発売以前に主流だった規格。代表的な規格書はATX Specification 2.03 Dec. 1998。
ATX12V
Pentium 4以降に発売された電源の規格。マザーボードに向けて4ピンの＋12V補助電源コネクタを加えた。代表的な規格書はATX12V Power Supply Design Guide Version 1.3 Apr. 2003。
ATX12V Ver2.x
Intel Core 2以降に発売された電源の規格。主電源コネクタが20ピンから（下記EPS12Vと同じ）24ピンに変更になり、シリアルATA用電源コネクタを必須に定めた。代表的な規格書はPower Supply Design Guide for Desktop Platform Form Factors Revision 1.2 Feb.2008 Page-63 12. ATX12V Specific Guidelines 2.31。
CFX12V
Compact Form Factor 向けの 12V電源コネクタ付き電源ユニット。
ATX12VO
ATX電源 仕様
ATX12VOはATX 12V Onlyの略称で、供給する電圧を+12Vのみとしたもの。2019年にIntelが策定したもので、年々強化される各国の消費電力制限に準拠し、また電源ユニットの簡略化による低コスト化と低発熱化を図っている。一方で従来の5V電源を必要とするデバイスはマザーボードから5Vの供給が必要なため、マザーボードの製造コストは増大する。
2020年4月現在は以前から存在していた各社のOEM向け12V出力電源の統一規格とされ、一般的な自作パソコン向けの製品は販売されていない。
EPS12V
サーバ／ワークステーション用マザーボードを想定した複数CPU／複数GPUに対応した電源規格。近年の製品はATX12V Ver2.31との両対応電源が主流。主な規格書はSSI EPS12V Power Supply Design Guide Version 2.92 2002-2004。
FlexATX
FlexATXフォームファクタ向けの電源ユニット。
LFX12V
Low Profile Form Factor 向けの 12V電源コネクタ付き電源ユニット。
NLX および miniNLX
NLXフォームファクタ向けの電源ユニット。
ATX電源 仕様
PS3
SFX電源ユニットの一種。ATX電源のサイズで奥行きの長さが短くなったもの。
SFX および SFX12V
→詳細は「§ SFX電源」を参照
SFX12V は、SFX に 4ピンの＋12V補助電源コネクタを加えたもの。
TFX12V
Thin Form Factor 向けの 12V電源コネクタ付き電源ユニット。
冷却ファンを搭載している製品が多い。その場合は入力用電源コネクタ側パネルまたは他の面に通風孔があるが、場所の規定が無く様々である。
欧州連合理事会と欧州議会が「エネルギー使用製品のエコデザインに関する指令」として知られるEuP指令、および、その対象範囲を広げた「エネルギー関連製品のエコデザイン指令」つまり、ErP指令がそれぞれ告示・発効されたことによって、欧州域内で使用／販売される広範な電気製品類のエネルギー消費に関する規定が設けられた。この規定によって、欧州域で用いられる（可能性がある）ATX電源は、EuP指令の中でのLot6（オフモード、待機モード電力消費量基準）で示される「オフモードでの消費電力」と「待機モードでの消費電力」がそれぞれ1.00Wを超過しないという基準値に適合することが求められるようになった。
ATX電源 コネクタ
多くの場合、ATX電源ユニットには主に以下の出力コネクタが接続されている。
PCメイン電源コネクタ
マザーボードに電力を供給するコネクタ。20ピンまたは24ピンをもち、電源ユニットのコネクタの中で最も大きい。-12V,-5V,+3.3V,+5V,+12Vと多種の電圧を供給する他、電源を入れるための信号線も含む。一部の電源ユニットでは24ピンのコネクタを20ピンと4ピンに分け、20ピンと24ピンの両方のマザーボードに対応させているほか、要求する電力量によっては24ピンのマザーボードに20ピンのコネクタを接続しても動作する。
ATX12V 4ピンコネクタ／EPS12V 8ピンコネクタ
メイン電源コネクタとは別にマザーボードに接続し、CPUに電力を供給する。通常ATX12V 4ピンコネクタが使われるが、より大電力が必要なハイエンドCPUではEPS12V 8ピンコネクタが使われる。ATX12V 4ピンコネクタに別の4ピンコネクタを組み合わせてEPS12V 8ピンコネクタとして使えるようにしている製品もある。これも製品によっては8ピンの端子に4ピンのコネクタを接続しても動作する。
ペリフェラル 4ピンコネクタ
ATX電源 コネクタ
モレックス4ピンとも呼ばれる。ハードディスクドライブやDVDドライブなどの補助記憶装置に接続するコネクタで、+5Vと+12Vを供給する。拡張カードやケースファンなどのアクセサリ類への電源供給にも汎用的に使われる。メーカーの製品仕様では、しばしばハードディスク(HDD)用のコネクタとして記載されているが、SATA接続のハードディスクが主流となっている現在では誤認を招きかねないので正しい表記とは言えない。ペリフェラル 4ピンコネクタに繋げるのはパラレル接続のハードディスクであり、SATA接続のハードディスクにはSATA用の電源コネクタを使用しなければならない。
FDD 4ピンコネクタ
主に3.5インチフロッピーディスクドライブに使用されてきたためこう呼ばれる。ペリフェラル4ピンコネクタよりも小型で、電源ユニットのコネクタの中では最も小さい部類に入る。ペリフェラル4ピンコネクタと同様、拡張カードなどのアクセサリへの電源供給に使われることもある。また、このコネクタを誤って挿したことによるトラブルはよくあることとして知られており、注意が必要である。
シリアルATA電源コネクタ
ATX電源 コネクタ
SATA接続のハードディスクドライブやDVDドライブなどの補助記憶装置に接続するコネクタ。Molexの67582-0000を用いる。15ピンで+3.3V(14.85W)、+5V(22.5W)、+12V(54W)を供給する。
PCI Express電源コネクタ
PCI Express接続のグラフィックカードに接続するコネクタ。6ピンと8ピンのものがあり、主に6ピンのコネクタが使われるが、一部のハイエンドグラフィックカードでは8ピンのコネクタが必要となる。6ピンのコネクタに別の2ピンのコネクタを組み合わせ、8ピンとしても使えるようにしている製品もある。また、8ピンのものはEPS12V 8ピンコネクタと形状が似ているため、誤接続への注意を促す表示がされている場合が多い。PCI Express x16スロットの75Wでは不足する場合に接続する。6ピンは最大で75W、8ピンでは最大で150Wの電力をグラフィックスカードに供給する。
12VHPWR
ビデオカードに接続するコネクタ。PCI Express 5.0で定義され、給電能力は最大600W。端子は電源用の12ピンに制御用の4ピンが加わり合計で16ピン。大電流による過熱焼損を防ぐため、コネクタを根元までしっかり挿入すること、ケーブルを必要以上に曲げないことが推奨されている。
12V-2x6
12VHPWRの改良型で、互換性がある。電力ピンが延長された一方、センサーピンは短縮され、コネクタの奥までプラグを挿入し確実に接続する必要がある。
この他に、各社の製品の独自機能として、ケースファン電源供給コネクタ、電源ファン回転数検出用コネクタなどを装備するものもある。
ATX電源 選定上の留意点
ATX電源の給電能力が不足するとPCの故障の原因となる可能性がある。また、給電需要が定格内であっても供給に余裕があまり無ければ電源ユニットが相応に発熱するため、寿命はその分短くなる。供給可能な電流値も各電圧ごとやレーンごとで異なるため、総出力値だけでは判断できない。一般に電力の変換効率は定格出力値の50%付近が最適になるように設計されており、電源容量については余裕を持った選択が望ましい。
+5VSB (+5V standby voltage) はシャットダウン後も待機電力として常にマザーボードなどに供給され続けているため、部品交換などPC筐体内部に触れる時に主電源スイッチをオフにするか電源プラグを抜くことを怠ると、故障の原因となる恐れがある。また、主電源を切ってもしばらくはコンデンサなどに電気が蓄えられているため、異常な電気的負荷を内部部品にかけることで故障や寿命短縮しないように、PC内部の作業時には主電源を切ってから電源ボタンを空押しすべきとされる。