hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
敵性語 第二次世界大戦時の日本
民間が主導する排斥運動だったので、その徹底度は組織的・地理的な事情により大きく異なった。イギリス海軍を手本とし、専門用語に英語ないし独自の和製英語を使用していた海軍では、特に英語が多用されていた。陸海軍の整備部隊や工廠、軍需工場などではボルト・ナット・スパナなど日本語にしようがない、もしくは日本語化しても馴染みがないなどの理由で英語排斥は徹底せず、公然と英語の用語が使用されることが多かった。航空部隊でも、「落下タンク（海軍では増槽と呼称）」「スペリー（照空灯）」などといった英語由来の専門用語の数々や、「ピスト（操縦者の控え所）」といったフランス語は戦時中も一貫して使用されていた。そもそも連合国軍は全て外国語表記であり、固有名詞の類(グラマン社といった会社名、クロムやボーキサイトなど資源の名称、個別の艦名、将兵の氏名、政治家の氏名（同盟国ドイツ、イタリアを含む）、馴染みのない地名など)は日本語化が不可能だった。朝日新聞ですら戦争末期においても「ガダルカナル島」と表記している。
陸軍では士官学校や陸軍経理学校の入試で外国語排除が推進されたほか、試験科目から世界史や東洋史も排除して国史（日本史）のみに限定、地理ではヨーロッパを廃止してアジアに限定するなどの方針が定められた。
敵性語 第二次世界大戦時の日本
陸海軍を問わず、部隊の軍隊符号、装備の略称には日本語・ドイツ語・英語などに由来するアルファベットが多用されていた。軍国美談でも「チョコレートと兵隊」などの物語が存在する。日本本土空襲たけなわかつ本土決戦も叫ばれ、反米英の感情も最高潮であった太平洋戦争最末期の1945年7月1日に公開された、ニュース映画『日本ニュース 第254号「征空部隊」号』（陸軍の四式戦「疾風」と海軍の雷電を紹介する戦時中最後の『日本ニュース』）劇中では、軍歌『疾風戦闘隊の歌』と『雷電戦闘機隊の歌』がBGMとして使用されているが、それぞれ前者（疾風）では「スコール」、後者（雷電）では「撃墜マーク」という英語由来の単語が歌詞に含まれている。
日中戦争勃発後の1937年（昭和12年）に陸軍が発行した「軍隊調理法」では、パン、クリーム、シチウ、オムレツ、ドーナツなどのレシピが登場し、レシピの中ではカロリー、ラードなどの外来語も見られる。中には「膨し粉」と書いた後に、カッコ付きでベーキングパウダーという英語を付け足している箇所すら存在する。
1942年（昭和17年）4月にアメリカ軍が行ったドーリットル空襲に対する陸軍の見解として、大本営陸軍報道部は英語を交えたユーモアあるジョークを用いた以下の内容を発表、
「指揮官はドゥ・リトルだが、実際（被害）はドゥ・ナッシング」
 — 大本営陸軍報道部
敵性語 第二次世界大戦時の日本
1943年（昭和18年）1月下旬、満州国寧安市に移駐した戦車第1連隊で戦車第1旅団旅団長の巡視が行われた。その最中、「ドライバー」と「ウェス（ぼろきれ）」という言葉を発した戦車兵に対して、旅団長付の将校が敵性語を使わないよう注意し、ドライバーを「柄付き螺回し」と呼ぶよう指示した。しかし、中隊長が「血液型や軍隊符号はどうするのか」と尋ねると、その将校は「近く指示がある。」と言葉を濁した。さらに、中隊長から報告を受けた連隊長は「うつつを抜かすにもほどがある」「孫子の兵法にある敵を知り云々の一節でも送ってやれ」と笑って済ませてしまった。確認のため、連隊本部の教育主任に敵性語禁止の法的根拠を調査してもらっても、分からずじまいだったという。
この年の5月20日に日本放送協会ラジオ第一が放送した陸軍少年戦車兵学校の紹介番組では、教官である陸軍将校が同校生徒に対し以下の内容を訓示し、
「（前略）ジャングルを突破し（後略）」
「（前略）立派なハートと腕とを練り、世界一の皇軍戦車兵とならなけりゃいけない。分かったか！」
 — 陸軍少年戦車兵学校教官
同校長である玉田美郎陸軍少将も以下の如き発言をしているなど、陸軍のより直接的なプロパガンダの場においても英語・英単語は当然の如く使用されている。
敵性語 第二次世界大戦時の日本
「（前略）結局は本校教育の神髄は、戦車戦士たるの腕とハートを養うことにあります」
 — 陸軍少年戦車兵学校長玉田美郎陸軍少将
1944年3月に公開された陸軍省後援・情報局選定のノンフィクション国策映画『加藤隼戦闘隊』では、藤田進演ずる軍神加藤建夫戦隊長（陸軍中佐）が、日中の敵機迎撃時に「チャンス!チャンス!」と発言したことを題材に、夕食の席上において「部下が笑いながら敵性語排斥運動を皮肉・茶化したジョークを飛ばす」以下のシーンが公然と存在している。
部下「部隊長殿は、さっき飛び出される時、なんと言われたかご存知ですか？（以下、部下は顔に笑みを浮かべながら発言）」
加藤「ほぉう、なにか言ったか？」
部下「はぁ、チャンス！チャンス！と言われました」
加藤「そんなこと言ったか？」
部下「二言、チャンス！チャンス！とはっきり言われました。敵の国の言葉を使うだなんて、罰金ですな」
加藤「あいたぁ！そぉーか！（右手を頭にのせながら笑顔で茶目っ気たっぷりに発言）」
一同「（爆笑）」
 — 映画『加藤隼戦闘隊』劇中にて
敵性語 第二次世界大戦時の日本
本作では、「コーヒー」「ウイスキー」「スペリー」「ベランダ」「タイヤ」「フォーク」といった単語も劇中で加藤ら陸軍将校が多用しており、加藤は進出予定地視察帰りにコーヒーミルと豆を土産に購入し部下に挽きたてコーヒーを振舞う、スプーンを常時持ち歩く、スパゲティとマカロニについて薀蓄を語るなど、西欧文化に精通した人物として意図的に強調して描かれている。この演出は欧州出張経験もある史実の加藤の人物像を忠実に再現したもので、さらには、1941年12月24日の会食シーンでは加藤部隊使用の将校食堂に欧米文化であるクリスマスツリーやクリスマスリースが飾られている。なお、本映画のモデル部隊である飛行第64戦隊の部隊歌（軍歌『飛行第六十四戦隊歌（加藤隼戦闘隊・加藤部隊歌）』）の第1番歌詞出だしは「エンジンの音 轟々と 隼は往く 雲の果て」であり、同歌は（本映画の）事実上の主題歌・劇中歌として多用されているとともに、レコード化もされ軍や民間の間では広く親しまれていた（本歌は1940年に同隊員の田中林平陸軍准尉によって作詞）。
また、1944年11月に完成・公開された、中国戦線にて速成される寄せ集め軍楽隊をコミカルに描いた国策映画『野戦軍楽隊』（情報局国民映画当選脚本・陸軍全面協力）には以下のシーンが存在する。
敵性語 第二次世界大戦時の日本
藤井陸軍軍曹「輜重兵だな？」
新井陸軍上等兵「はい！」
藤井「入営前の職業は？」
新井「ダンスホールの、バンドをやっておりました！」
藤井「で、担当楽器は？」
新井「トランペットであります」
藤井「よし！」
藤井陸軍軍曹「工兵だな？」
瀬川陸軍上等兵「はい！現職は人絹紡糸工、音楽経験は会社のブラスバンドのメンバーでありました！」
藤井「人絹で帽子を作るのか？」
瀬川「いえ、違います！ボウシ（紡糸）とは糸を紡ぐのであります！」
藤井「ほう、なるほど、すると、特殊技能だな。で、担当楽器は？」
瀬川「トロンボーンであります」
藤井「よし！」
園田陸軍軍楽少尉「新井上等兵」
新井陸軍上等兵「はい！」
園田「ここはダンスホールじゃない。体を振っちゃいかん」（バンド時代の演奏をしてしまう新井に対して発言）
新井「はい！」
 — 映画『野戦軍楽隊』劇中にて
1944年12月公開の海軍省後援の国策映画『雷撃隊出動』には南方の駐屯地内で兵隊が野球をしているシーンがあるが、そこでは「アウト」「ストライク」という言葉が使われている。
日本本土空襲下である戦争末期の1945年（昭和20年）3月8日に全国民に公開されたニュース映画である、陸軍省検閲済「日本ニュース 第247号 航技学生の操縦訓練」では、エンジニアパイロットを養成中の陸軍航空部隊および陸軍航空本部が取材されているが、陸軍将校である教官の「自ら飛行機を操縦してみて技術的に一体どんなことを感じたか」との問いに対して、陸軍の訓練生が「はい！ボルトおよびナツトの規格をさらに簡単に統一すべきであると思ひました」と答えている姿が収められている。
教官「自ら、飛行機を操縦してみて、技術的に一体どんなことを感じたか」
（中略）
教官「よし！ほかにないか」
訓練生「「はい！」」
教官「はい訓練生」
訓練生「はい！ボルト、及びナツトの規格を、さらに、簡単に、統一すべきであると、思ひました」
教官「よし！みんな、色々感じたと思ふが、要はこの操縦の体験を、技術の上に生かして、将来、技術将校としての、識量、技能の養成に一段と努力してもらいたい。そして敵の後についてくれ。終わり」
訓練生一同「敬礼！」
 — 「日本ニュース 第247号 航技学生の操縦訓練」
また、陸軍の参謀本部が中心となって発行した外国向けの宣伝雑誌として、1942年にグラフ誌「FRONT」（英語で戦線の意）を創刊している。これは、中国語、英語、ドイツ語、フランス語、ロシア語など最大15か国語に翻訳され、敗戦直前まで発行された。
一方で、1942年の全国中等学校野球大会のように、軍主導の行事で、ローマ字が禁止されるなどの出来事もあった。
1939年（昭和14年）3月、大阪商船は、新鋭貨客船あるぜんちな丸の船内表記を「英語万能を駆逐して」日本語表記にすると発表した。
『昭和 二万日の全記録 第5巻 昭和13年-15年』(講談社、1989年)や大石五雄「英語を禁止せよ」(ごま書房、2007年)では1940年9月、鉄道省が駅構内の英語表記を全面撤廃したとされているが、これは当時の朝日新聞の記事を誤って解釈したもの。その時点では具体案を研究中というだけで、大阪駅など、1941-1942年でも英語表記が見られた。
朝日新聞は1943年（昭和18年）6月16日朝刊のコラムで東京市電気局が直轄の自動車営業所に英語禁止を通達したことを伝え、「ストップ → 停車」、「オーライ → 右よし／左よし」、「バック → 脊脊（はいはい）」と変更したことを紹介した。
敵性語 言い換え例
野球は敵国アメリカの事実上の国技であることから、太平洋戦争中、世間や国から「野球そのもの」が禁止されるのを免れるため競技団体自らによる徹底した英語排除が行われた。野球には1890年ごろから正岡子規らが翻訳した、「打者」「走者」「四球」「直球」「飛球」「遊撃手」などの一連の和訳用語がすでに存在していたことも、この運動が特に野球で徹底される理由となった。1940年（昭和15年）には、球団名の日本語名への改称と、ユニホーム表記の漢字表記への変更が行なわれた。なお、阪急軍は「OSAKA」・「NIPPON」・「HANKYU」とアルファベットが入っている球団旗を使用していたため変更要求が出たが、英語ではないとして拒絶している。この当時日本野球連盟理事長だった鈴木龍二は、この通達が「強制というわけではない」ものだったとしながらも「言うことを聞かねば、（日本プロ野球が）潰されるかもわからんという感じのいわば命令という感じのニュアンス」だったと記している
敵性語 言い換え例
1943年（昭和18年）1月21日、愛知県では「米国の国技たる野球を徹底的に排除し、日本の国技たる銃剣術や古来の武道を昂揚すべし」として野球排撃決議がおこなわれた。これに朝日新聞が同年1月26日朝刊で異を唱え、「支那事変で戦死した慶應の梶上は、トーチカに手榴弾を投げ込んで武勲をたてたではないか」と反論する（ちなみにトーチカはロシア語由来）。「米英かぶれや米英的根性の排撃は徹底的にやるべきだが、汽車も、飛行機も、潜水艦も、戦車なども、西洋由来である。」「野球問題はともかくとして、あまり神経的、末梢的になることは豪壮なる大東亜の建設を前にして、賛成できない。」と異論を唱えた。
朝日新聞は同年3月12日の朝刊コラム「青鉛筆」で、野球用語の日本語化と4月からの実施を伝えた。急な言い換えのため、審判が「ストライク……もとい、よし1本」と言い間違えて観客を笑わせる一幕もあったという。
敵性語 言い換え例
戦争激化にともないプロ野球は1944年（昭和19年）秋から1945年（昭和20年）まで、選抜中等学校野球大会は主催者である毎日新聞社の意向により1942年から1946年まで、全国中等学校優勝野球大会も主催者である朝日新聞社の意向により1941年から1945年まで中止されている。なおこれらの中止はどの競技でもあったことであり野球だけが狙い撃ちされたわけではない。1942年の大日本学徒体育振興大会（いわゆる幻の甲子園）や第13回明治神宮競技大会では他競技とともに実施されている。
1942年10月27日には、警視庁保安課によって東京卓球場組合が結成され、卓球試合中の英語コール（ファイブ・テン（5-10）、シックスティーン・オール（16-16））の使用禁止が厳命された。
「中華民国」→「支那」…「中国」という呼称は紀元前1000年頃からすでに存在するが、江戸時代以降に日本では中国大陸の呼び名として仏典に由来を持つ「支那」の呼称が広がった。日本海軍は1918年（大正7年）8月10日に遣支艦隊を新編し、1937年（昭和12年）10月20日に支那方面艦隊を編制した。日中戦争の勃発につれ日本政府による中華民国を指す公式呼称として「支那」が定着した。
敵性語 言い換え例
このほか、1941年（昭和16年）12月15日の外務省次官会議により、「極東」の表記が「イギリス中心的だ」として全面禁止となった。日本海軍が徴傭していた飯野海運商会のタンカー極東丸は、「旭東丸」と改名されている。
このほか、「光」の側面の「HIKARI」表記が「ひかり」に変更された。
飲食物に関しては国として統一した規定が流布しなかったため、軍隊や、地域によっては異なる読みが存在する。
もっとも、横文字を使ったすべての雑誌が改名したわけではなく、『経済雑誌ダイヤモンド』、『アサヒグラフ』のように、横文字のまま発行された雑誌もある。
また、内閣情報部（情報局）発行の『週報』『写真週報』の宣伝で用いられていた「国策のパンフレット」「国策のグラフ誌」というキャッチコピーも用いられなくなった。
太平洋戦争突入後も、「ビタミン」など、元素記号、薬品の呼称、化粧品などは外国語由来の呼称が多かった。
キリスト教系のミッション・スクールなどは、キリスト教的教育を施している上に、校名に創設者である外国人の名前を冠したり、「英」の字を冠したりしていたので、特に名称変更が求められ、主に1940年10月から1941年4月にかけて行われた。但し、改名後の校名に聖書の言葉を引用して、ささやかな抵抗をする例もあった。
1939年（昭和14年）の映画法施行の際、映画関係者の登録制が導入された。その際に、内務省は「国民文化向上の立場からあまりにフザけた名前、日本人らしくない名、偉人らの尊敬を傷つける名などは一掃しなければならない」という方針を示した。さらに内務省警保局長の「ふざけた芸名を使うことが流行するのは、国民の生活向上にも、時局柄にもよろしくない。」という談話が発表されたことがきっかけとなり、1940年（昭和15年）3月28日に映画会社・レコード会社の代表者に改名方が厳達され、特に英語を用いた芸名や、宮家、忠臣を揶揄した芸名などは強制的に改名させられた。
1943年頃から、トンボ鉛筆は「敵性語の撃滅!」と題した新聞広告で、鉛筆の濃さの表記を以下のように変えると告知した。
動物園などで表記の変更が行われた。朝日新聞が1943年（昭和18年）9月3日朝刊、同年10月5日夕刊、1944年（昭和19年）1月1日に報じた上野動物園における戦時猛獣処分の話題では、ライオン、キリンなどと敵性語で表記している。
太平洋戦争勃発後、京都植物園で日本語名の研究が行なわれた。日本陸軍のビタミンCに関する研究資料に、和名の例が載っている。
敵性語 第二次世界大戦後の日本
戦後の日本は冷戦に西側陣営として参戦し、一時的な雪解けの時期もあったもののロシア語が排除される流れが現代に至るまで続いている。2022年のロシアのウクライナ侵攻により、ロシア語、またはロシアを称賛するものを排除しようとする運動が起きている。日本では、NHK Eテレの番組、ロシアゴスキーが2022年3月に終了した。NHK側は、「ウクライナ侵攻前から決まっていたこと」と説明している。それに対して舛添要一は「敵を知るために今こそロシア語が必要」と発言した。 また、JR東日本は、東京都の恵比寿駅の構内に設置していたロシア語の案内板を、利用客から「不快だ」という声が寄せられたとして紙で覆い隠していたが、「差別につながる」という批判を受け、誤解を防ぐために4月15日から元の状態に戻した。
漢語・中国語追放論は国学が生まれた江戸時代からあり、現代でも漢文教育追放の声もある。しかしながら、中国を「支那」と呼ぶことが普通だった明治から昭和初期、旧制中学校においては、漢文は、国語と共に「国漢」と呼ばれたように、旧制中学校の重要教科の一つとされていた。
敵性語 日本以外での事例
言語とは、民族を決定する重要な要素の一つであり、過激なナショナリズムと容易に結びつきやすい。
アメリカやイギリスでは、第一次世界大戦中に交戦国だったドイツ帝国で使用されるドイツ語やドイツ文化に対して、やはり似たような排斥運動が起こっている。代表的な例として、当時イギリス王室の名称は「サクス＝コバーグ＝ゴータ家」だったが、1917年にジョージ5世は敵国ドイツの領邦であるザクセン＝コーブルク＝ゴータ公国の名を冠したこの名称を避け、王宮のあるウィンザー城にちなんでウィンザー家と改称し、臣下も改称していることがあげられる。バッテンベルク家がマウントバッテン家など。文化的方面では、ジャーマン・シェパード・ドッグがアルサシアン (Alsatians) と改名。ドイツ原産のダックスフントが排除 (liberty houndsまたはliberty pups) 。ドイツの作曲家リヒャルト・ワーグナーの演奏が事実上禁止される、などの影響があった。ドイツ人の歴史学者ハインリヒ・フォン・トライチュケやドイツ人文豪ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテは、愛国主義・優生主義・軍国主義を煽って世界大戦を引き起こしたと非難された。
敵性語 日本以外での事例
第二次世界大戦では、枢軸国と交戦状態となったアメリカ（連合国）において、ドイツ系アメリカ人の抑留、イタリア系アメリカ人の抑留、日系人の強制収容が行われた。反日感情についての事例を挙げると、日系人が多かったハワイでは、日本語によるラジオ放送などが開戦と同時に即刻禁止となった。「Don't speak the enemy's language! Speak American!（敵国の言葉ではなく、アメリカの言葉を喋ろう！）」とのスローガンが掲げられ、日本語、ドイツ語、イタリア語は排斥された。イギリス連邦に属しているカナダのカナディアン・パシフィック汽船が運航していた客船「エンプレス・オブ・ジャパン」は、日英開戦に伴い1942年に「エンプレス・オブ・スコットランド」に改名され、1957年に売却されるまで元の名前に戻らなかった。また、グレート・ウェスタン鉄道のスター級蒸気機関車もその一部が1920年代に国家名と「モナーク」を組み合わせた君主制に関連したものとなっていたが1940年～1941年に残存車のうち、ベルギー、デンマーク、日本、ルーマニア、スウェーデンに関連した命名の5台が無名に変更されている。
敵性語 日本以外での事例
アメリカでは2003年に、イラク戦争に反対するフランスに対して反発するアメリカ人が「フレンチフライ（フライドポテト）」のことを「フリーダムフライ」と言いかえようという主張する事例が各地のローカル紙で紹介された。イラク戦争反対派のアメリカ人も自虐的に風刺するかたちで冗談半分に同調、その結果「フリーダムフライ」は流行語にまでなった。すると今度はこれをフランスのメディアがアメリカで起こっている運動として報道したため、騒ぎは実態のないまま雪だるま式に肥大するという奇妙な現象になった。
民主党の大統領候補となった2004年、イラク戦争への対応からフランスとアメリカの関係が悪化していたため、フランス語を得意とするアメリカの政治家ジョン・ケリーは共和党から攻撃を受けた。これをかわすため、ケリーはフランス語を長い間、封印することとなった。
この他、フランスに由来するメートル法をNASAなど科学関係の一部を除いて現代まで拒否している。
第一次世界大戦でドイツと交戦していたロシア帝国では、首都の名前であるサンクトペテルブルクがドイツ語の接尾辞であったため、ロシア語の接尾辞によるペトログラードに改名した。後にソビエト連邦によってレニングラードに改名され、元のサンクトペテルブルクに戻ったのは、ソビエト連邦の崩壊以降の1991年のことである。
敵性語 日本以外での事例
1960年代以降の中ソ対立の激化に伴い、ソ連政府は極東ロシアにあった中国語や満洲語に因む地名の大半を、1972年にロシア語式へ改名した。
第二次世界大戦における連合国のブラジルでもイタリア語に由来する名称の使用が自粛されたため、イタリア系移民によって創立されたサッカークラブ「パレストラ・イタリア」が「パルメイラス」という名称に変更されたという事例がある。ブラジル大統領のジェトゥリオ・ドルネレス・ヴァルガスは、国内において、枢軸国の言語での出版活動は完全に禁止させていた。日本語も禁止の対象であり、そのため日系ブラジル人は自分たちのルーツとなる日本の状況が、終戦を過ぎても詳しくは分からなくなってしまい、勝ち組と負け組の問題を生んだ。
第二次世界大戦後に建国された韓国では、日本との併合時代に大量に流入した日本語に由来する単語を「倭色」と蔑み、朝鮮語から追放しようとする動き（国語醇化運動）が現在に至るまで続いている。また韓国では、一部の固有名詞を除いて「朝鮮」という呼称を忌避し、「韓国」「韓」「大韓」などと表現する傾向があるが、これは北朝鮮が半島全土の呼称として「朝鮮」を用いていることや、韓国を「南朝鮮」と呼称していることも背景の一つである（大韓民国#国名を参照）。
敵性語 日本以外での事例
中国では、新聞出版総局が「出版物における文字使用の規範化」に関する通達を2010年11月に発布している。これは「英語の短縮表記や英単語、中国語でも外国語でもない造語を出版物に使用してはならない」と規定され、多くの国民に知られている単語以外は、中国語に置き換えた単語を使うように通達している。違反した出版社は処罰の対象となる。
フランスは全ての外国語をフランス語表現に言い換え、ラジオ局でもフランス語の曲が優先的に流され、物の数え方も十進法ではなくフランス独自の二十進法を使い続けている。
アイスランドにおいても外来語を徹底的に自国語に置き換えている。そのため、1000年ほど前の古典も読める人が多い。しかし、最近ではインターネットやVODの普及や観光客の増加により、英語が若い世代の間で広く使われるようになり、危機感が増している。
カナダでは、カナダ料理のプーティンを扱う店が発音が似ている大統領と連想され風評被害を受けた。
6デイズ/7ナイツ
『6デイズ/7ナイツ』 (シックスデイズ セブンナイツ、Six Days Seven Nights) は、1998年のアメリカ映画。
6デイズ/7ナイツ 概要
南海の無人島に不時着した男女の脱出劇を、コミカルに描くアクション映画。
なお、『スター・ウォーズ・シリーズ』のパロディ映画『ファンボーイズ』では、ハリソン・フォードについての談義が弾む車中で「ハン・ソロとインディアナ・ジョーンズを演じた役者だ! 駄作なんか1本もないぜ!」と豪語する後方に、本作の看板が大写しになる。
6デイズ/7ナイツ ストーリー
雑誌編集者ロビンと彼女の婚約者フランクは7泊6日の太平洋へバカンスに出かけることとなったが、搭乗したチャーター機は今にも壊れそうな年代物であった。やがて機は無事にマカテア島へ着いたものの、ロビンに急な仕事が入り、彼女はパイロットのクインと共にタヒチまで戻ることとなった。
その途中でチャーター機が落雷に合い故障、無人島へ不時着してしまう。性格の相性が最悪のロビンとクインは互いに喧嘩ばかり。ロビンにかまわずクジャクを捕まえてトロピカルジュースをかけて丸焼きにする。島を探索する途中、観光ツアーのトを見つけて追いかけるが、海賊が襲い、なんとか振り切ると旧日本軍機の残骸を発見した。そのフロートを利用してチャーター機の補修をするうち、次第に惹かれあっていく。
その頃、フランクは必死に探すのだが、クインの友人アンジェリカと激しい夜をすごす。
完成したと安堵したら、海賊船が襲ってきて、大砲を交わしながら飛び立つ。クインがケガをしてロビンが操縦桿を握り、自分たちの追悼会が開かれているビーチに辿り着く。
6デイズ/7ナイツ 登場人物
パイロット。強気で野性的。
ニューヨークの新聞記者。女性雑誌「DAZZLE」の副編集長をしている。フランクとは恋人だが次第にクインに惹かれるようになる。
ロビンの恋人。ロビンとの仲を深めようと旅行を計画する。しかし、アンジェリカと一夜を共にする。
クインの友人。副操縦士。セクシーでフランクを魅了する。
若木竹丸
若木 竹丸（わかき たけまる、1911年1月20日 - 2000年1月3日）は、東京府東京市本郷区(現在の文京区)出身のボディビルダー。
若木竹丸 人物
東京都文京区本郷にて、警官の父と料理屋経営の母の間に生まれる。虚弱体質だった若木は、中学一年生の時に、上級生に虐められたのをきっかけとして肉体を鍛え始める。1928年、17歳の時に神田の古本屋で偶然見つけた、講道館柔道の創始者嘉納治五郎によって翻訳され日本に紹介されていたユージン・サンドウの書物に感銘を受け、より本格的な鍛錬を行うようになる。1938年、『怪力法並に肉体改造体力増進法』を出版。戦後、大山倍達や木村政彦など、多くの格闘家、武道家にウエイトトレーニングを指導をした。このことはノンフィクション『木村政彦はなぜ力道山を殺さなかったのか』（増田俊也）に詳述されている。初めて若木に師事した武道家は村田与吉という柔道家だということも増田が紹介している。
若木竹丸 著書
-注意事項-
※ 怪力法は公にしていない発行部数もある。
リック・ラッシェル
リッキー・ユージーン・ラッシェル（Rickey Eugene Reuschel , 1949年5月16日 - ）は、アメリカの野球選手（投手）。メジャーリーグで活躍した。右投右打。
アメリカ合衆国イリノイ州クインシー出身。身長6フィート4インチ（約190cm）、体重235ポンド（約107kg）の巨漢投手で、ニックネームは「Big Daddy（ビッグ・ダディ）」。
1970年代前半から1980年代後半にわたって先発投手として活躍。
リック・ラッシェル 経歴
シカゴ・カブスに入団し、1972年6月19日にメジャー初登板。その年21試合に登板（うち先発が18試合）して10勝をあげ、1980年まで9年連続で2ケタ勝利をあげる。
ベストイヤーは1977年で、この年20勝をあげる。チームも首位争いを繰り広げた。
1981年シーズン途中でニューヨーク・ヤンキースに移籍。50日間に及ぶストライキでシーズンが中断・短縮されたこの年は8勝に終わったが、自身初のワールドシリーズに出場。
ロサンゼルス・ドジャースとのワールドシリーズでは、第4戦に先発（勝敗はつかず、チームは敗戦）。シリーズ自体もドジャースに敗れ、ワールドチャンピオンはならなかった。
故障のために1982年は1シーズン登板がなく、1983年に古巣カブスでカムバックを果たす。
1984年には5勝。チームは地区優勝を果たすが、プレイオフのロースターから外される。また、チームもナ・リーグチャンピオンシップシリーズでサンディエゴ・パドレスに敗れ、1945年以来39年ぶりのリーグ優勝は果たせなかった。その年限りで、フリーエージェント(FA)でピッツバーグ・パイレーツに移籍。
1985年には、最下位のパイレーツで5年ぶりの2ケタ勝利となる14勝（8敗）をあげて復活。ゴールドグラブ賞とカムバック賞とハッチ賞を受賞した。
リック・ラッシェル 経歴
1986年は9勝16敗に終わるが、1987年途中に地区優勝争いを繰り広げるサンフランシスコ・ジャイアンツに2選手との交換トレードで移籍。チームを1971年以来の地区優勝に導く。また、自身2度目のゴールドグラブ賞を受賞した。
1988年には19勝をあげ、40歳となった1989年にも17勝をあげる。前半戦好調で、オールスターではナ・リーグの先発投手を務めるが、ボー・ジャクソン（カンザスシティ・ロイヤルズ）に特大（約135m）の初回先頭打者本塁打を打たれた。
チームはこの年、チャンピオンシップシリーズで古巣カブスを破り、チームとしては1962年以来、自身2度目のワールドシリーズ出場を果たす。第2戦に先発するが敗戦投手。チームもオークランド・アスレチックスに4連敗を喫した。その後は不振で、1991年4月に戦力外通告され、そのまま現役を引退した。
2歳年上の兄ポール・ラッシェルも1975年 - 1979年の間にメジャーで通算198試合に登板し、16勝16敗13セーブ、防御率4.51を記録。最初の三年間はカブスに兄弟で在籍していた。
体格の割には走力があり、登板しない試合で代走として起用されたこともある。打撃力も投手の割に良く、1974年～77年の間は毎年70打数以上で2割以上をマークした。通算でも1,115打数187安打（打率.168）、本塁打4、打点79を記録している。
諏訪八幡神社
諏訪八幡神社（すわはちまんじんじゃ）という名前の神社は日本各地に存在する。その名の通り諏訪神と八幡神を合祀したものである。
三吉稲荷神社 (飯能市)
三吉稲荷神社（さんきちいなりじんじゃ）は、埼玉県飯能市大河原にある神社。朝日山の山麓にある。宗教法人ではない。
三吉稲荷神社 (飯能市) 沿革
1934年（昭和9年）11月創建。東京在住の小山庄次郎は稲荷神への信仰心厚く、出身地飯能にある久下稲荷神社と秋葉神社（通称三丁目稲荷）の分身を自分の敷地内に祀っていた。小山は米穀問屋を営んでいたが商売が思うように伸びないため、知人の銀杏八幡神社の神主、渡辺綱吉に相談すると、「稲荷神を出身地の飯能町に祀るとよい」と言われた。そこで小山は飯能に京都の伏見稲荷神社（稲荷神社の総本社）とその近くの稲荷山の三吉稲荷の分身を祀り、この神社となったとされる。
佐久間絢子
佐久間 絢子（さくま あやこ、1984年12月12日 - ）は、千葉県出身の歯科医師、元ファッションモデル、タレント。
身長160cm、血液型AB型。鶴見大学歯学部卒業。
佐久間絢子 来歴
1991年（小学1年生）、得意なバレエとピアノの表現力豊かな長所を生かしたいという母親の勧めで劇団ひまわりに所属。フジテレビ系列のドラマ「天津甘栗」にて共演者である蛭子能収の娘役（牧子役）でテレビデビュー。当時の監督に気に入られ同テレビ系列「栗ごはん」の子役（友里役）にも抜擢されたが、1994年（小学4年生）に中学受験のために同劇団を退団し、芸能活動を休止。
プラシュスキー・クリサジーク
プラシュスキー・クリサジーク（チェコ語: Pražský Krysařík, チェコ語発音: [praʃskiː krɪsar̝iːk]）は、チェコ原産の愛玩犬種である。名前はチェコ語で「プラハのネズミ捕り」と言う意味である。
ボヘミア原産の、ネズミの駆除をする使役犬「ラトラー」（プラーガー・ラトラー）を祖先とする。ポーランド王ボレスワフ2世 (1058–1081) がボヘミア王国から送られたらしい2頭を所持していたという記録が最古とされる。その後も王侯貴族の飼い犬として愛され、ボヘミア王国から隣国の王族への贈り物として使われた。1620年の白山の戦いの敗戦の後、庶民にも飼われるようになった。
共和制移行後、絶滅寸前となり、小さすぎるとしてドッグショーへの参加資格も剥奪された。しかし、1920年代よりの断続的な復活計画により、1980年代にプラハで犬種が確立された。チェコ独自の愛玩犬らしい愛玩犬を目指して作られている。新しい犬種で2000年代初頭にはほとんどプラハでのみ飼われていたが、次第に人気が出ており、ヨーロッパのドッグショーにも出展されている。
プラシュスキー・クリサジーク
現在はチェコ共和国、スロバキア共和国、日本など数少ない国で飼育されている。日本には1998年に輸入が始まり、犬種クラブがチェコのクラブ（チェコ語: Klub přátel psů pražských krysaříků）の規定に従って繁殖犬検査、血統書取得補助、血統書管理等を行っている。
プラシュスキー・クリサジーク 特徴
ミニチュア・ピンシャーとトイ・マンチェスター・テリアの交雑種のような外見をしている。チワワとほぼ同じかそれより小さい超小型犬で、世界一小さい犬種とされ、体高20～23cm、体重2.6kgを理想とする。
四肢は長くて細く、筋肉があり、柔軟な体である。骨が細いため骨折しやすい。尖ったこうもり耳で、尾は中ぐらいの長さだが断尾するのが普通である。目は大きく瞳の色は黒。毛色は主にブラック・アンド・タンだが、ブラウン・アンド・タンもある。タンは淡いイエローやマール、レッド。被毛が短く、スムースヘアーが多いが、近年はロングヘアーも認められている。
気質は飼い主家族には従順で友好的だが、プライドが高い。活発で走り回ったり運動する事が好きである。
軍足
軍足（ぐんそく）とは、袋状に編まれた靴下。「軍用足袋」の略。昔、軍隊で使われていたことから、この名が付いた。軍手同様足袋を織る際のメリヤス技法を転用して作られた。チューブソックスともいう。
軍足 概要
普通の靴下は、足の部分と足首の部分との2つのパーツが接合されたL字型の形状をしている。この形状では足が接地する面が常に靴下の裏となるため、全体はなんともないのに接地する部分だけが傷んでいき、最終的にはその部分に孔が開いて使用不能となる。
その点、軍足では袋状の形状のため足裏を前回と違う部分に来るように着用することができるので一部に損傷が集中することがなく、結果的に長持ちすることになる。軍需品として大勢の兵士に大量に供給する必要があるので、耐久性は望ましい特性の一つである。また、靴下として利用する他に袋状である特徴を生かして、応急時の物品の収容・搬送にも利用することができる。
現在作業衣料店で売られている軍足は上記と違い、白や生成りの生地に、かかと部分を黒や灰色の木綿糸やポリエステル・レーヨン・アクリルなどの合成繊維糸でさらに補強して編まれたものが主流である。
また、かかとがない5本指の靴下が軍足と呼ばれることもある。
プーミー (犬種)
プーミー（英語: Pumi）/ プミ（ハンガリー語: pumi）とは、ハンガリー原産の牧羊犬種である。なお、モップ犬の異名を持つプーリーはこれとは別の犬種である。
プーミー (犬種) 歴史
17世紀頃にプリ、ブリアール、ジャーマン・スピッツ（ジャーマン・ウルフスピッツ）が自然に混血したものから改良を重ねて犬種化させたものである。また、作出過程で俊敏さと賢さを増させるために若干テリアタイプの犬の血も加えられた。
原産国では今でも牧羊犬として使役されているが、変わった外見のためにヨーロッパ各国へ輸出されてペットやショードッグとしても飼われるようになった。FCI（国際畜犬連盟）には1966年に独立犬種として公認された。
しかしプーミーは犬種名がよく似たプーリーという犬と混同される事が未だに多く、あまり爆発的な人気は起こっていない。プーリーはプーミーの先祖に当たるが、外見やステータスは全く異なっている。
プーミー (犬種) 特徴
体中の被毛がプードルのようにカールしている。その様子を見てコードをかじって感電した犬という愛好家もいる。コートは厚く剛毛で、毛色はホワイトやブラック、ウイートンなどさまざまな毛色がある。耳は半垂れ耳で、尾は巻き尾。脚はやや長い。もともと牧羊犬であったため、身体能力が高く運動量も多い。
性格は気が強く、見知らない客や犬に対しては警戒心が強いが、好奇心旺盛で遊ぶ事が大好きなので、見知らぬ人とでも長時間遊んだり、興味心がわくとすぐに心を開いて近寄っていくという一面もある。
なお日本では登録頭数が毎年少なく、未登録の年も少なくない。
しょこたん☆かばー×2 〜アニソンに愛を込めて!!〜
『しょこたん☆かばー×2 〜アニソンに愛を込めて!!〜（しょこたんかばーかばー アニソンにあいをこめて）』は、"しょこたん"こと中川翔子のカヴァー企画第2弾作品であり、中川本人とファンによって選ばれたアニメソング5曲をカバーしたコンピレーション・ミニアルバム。
2007年9月19日にリリースした。
発売元はソニー・ミュージックレコーズ、販売元はソニー・ミュージックディストリビューション（SRCL-6636/7、SRCL-6638）。
しょこたん☆かばー×2 〜アニソンに愛を込めて!!〜 作品概要
中川自身が後世に残したいと思う楽曲をカバーするというコンセプトで始まった企画「しょこたん☆かばー」のアニメテーマソング編の第2弾である。前作では80年代から90年代前半にかけてのアニメソングが中心であったが、今作では90年代後半のアニメソングを中心にジャンルは幅広くなっている。また、前作はエンディングテーマが中心であったが、今作ではオープニングテーマが中心となっている。ジャケットでは、『るろうに剣心』の世界観をイメージにした登場キャラクター巻町操のコスプレをしている。前作同様、"CD+DVD"と"CDのみ"の2パターンでのリリースだが、収録内容が同じでもジャケットが微妙に異なる初回プレス盤があるため、見方にもよるが実質4パターンでのリリースとなる。このジャケットの微妙な違いについて、自らが出演する番組内で「どうせ買うなら、店頭で4種類、Amazonで4種類買ってください」と訴えるほど本人は気に入っている。
しょこたん☆かばー×2 〜アニソンに愛を込めて!!〜 作品概要
本作は、オリコントップ10入りこそならなかったものの、Yahoo!JAPANとのタイアップでファンから収録曲の投票を募り、ネット上でプレミアムライブを行ったということもあり、Yahoo!の発売前アンケートでは同週1位のアンジェラ・アキの「TODAY」を大幅に上回り「今週発売の気になるCD」でアルバム作品ぶっちぎりの1位であった。
9月26日、発売記念特番「しょこたん☆かばー×2まつり in SMOJ」を放送した。
しょこたん☆かばー×2 〜アニソンに愛を込めて!!〜 作品内容
1/2
輪舞-revolution（1997年）
Catch You Catch Me（1998年）
テレポーテーション 〜恋の未確認〜（1987年）
ETERNAL WIND〜ほほえみは光る風の中〜（1991年）
アイディ
アイディ（英: Aidi）は、モロッコ原産の犬種のひとつである。
シープドッグと名につくが、実際には羊や牛などの家畜や飼い主、財産などを泥棒やヤマネコなどから守るガードドッグとしての使役を担っている。アメリカなどでもガードドッグやショードッグとしても飼育されており、親せき種とともに人気を博している。
アイディ 歴史
アイディはモロッコの農場や遊牧民の間で飼われていて、非常に古い歴史を持つ。北アフリカに住むベルベル人が飼っている犬種は、各部族によって微妙に姿と名前が異なる。それらの中で主なものは、アルジェリアのウル・ナイルとこのモロッコのアイディである。他にもざっと2、3種の親せき種がいるようだが、顕著な特徴を持つものはウル・ナイルとアイディだけである。
なお、アイディやウル・ナイルなど北アフリカのガードドッグをまとめてアトラス・シープドッグということもあり、実際に一まとめにしている国はある。
1963年にアトラス・シープドッグという名前で公認されたが、実際にはシープドッグではなく、1969年に公認が取り消された。
アイディ 特徴
体高53cmから63.5cm、体重25kgの大型犬。ヤマネコやヘビなどと戦うときに噛まれて怪我をしないように、大きめの垂れ耳は丸く短く断耳され（ドーベルマンの断耳とは全く異なる）、ふさふさとした垂れ尾は非常に短く断尾されていた（ちょうどスキッパーキの断尾と同じ）。現在はされない事のほうが多い。なお、ウル・ナイルは現在でも伝統的に断耳・断尾を施されている。
性格は勇気があり、愛情深いが、神経質な面もあるので根気よく丁寧な躾が必要である。 また、ガードドッグであるために警戒心が強く、見知らぬ人に気を許さない。さらに嗅覚が優れているらしく、蛇の臭いを嗅ぎつけて危険を察知する能力があるといわれている。飼育には多くの運動と換毛期のブラッシングが必要だが、自然の中でのアウトドアのお供にもなるという。
中線
幾何学において三角形の中線（ちゅうせん）とは、三角形の頂点と対辺の中点を結んだ直線である。1つの三角形に中線は3本存在する。
3本の中線はその三角形の重心で交わる。重心は中線を2:1の比に分ける。
中線は、三角形を等しい面積に分割する。中線以外の三角形を同じ面積に分ける直線は重心を通らない。
中線 中線定理
三角形 ABC の3辺 BC,CA,AB の長さをそれぞれ a,b,c とし、頂点AとBCの中点を結ぶ中線の長さを m とすると
4m2+a2=2(b2+c2)
これをパップスの中線定理という。この式を変形すると、
となり、3辺の長さから中線の長さを求めることができる。
中線定理の一般化として、BCの中点ではなくBCを内分する任意の点とAを結ぶ線について同様の関係式を述べたスチュワートの定理が知られている。
砂原糖子
砂原 糖子（すなはら とうこ、1月29日 - ）は、日本の小説家。水瓶座。血液型はA型。
主にボーイズラブ作品を手がける。現在は新書館ディアプラス文庫や幻冬舎ルチル文庫などで活躍中。
アイリッシュ・ウォーター・スパニエル
アイリッシュ・ウォーター・スパニエル (Irish Water Spaniel) は、アイルランド原産の猟犬の一種である。
体が大きく、悪い足場も悪天候もまったく苦にせず獲物の臭いを追跡し、ハンターが仕留めた後は確実に回収する優れた猟犬である。とても活発で、遊びやスポーツに対しても熱狂的に取り組む。飼い主には従順で賢いが、見知らぬ人には多少の警戒心を抱く。コンパニオンドッグとしても飼育できるが、運動量は膨大である。
マーク・ラングストン
マーク・エドワード・ラングストン（Mark Edward Langston, 1960年8月20日 - ）は、アメリカ合衆国・カリフォルニア州サンディエゴ出身の元プロ野球選手（投手）。
マーク・ラングストン 経歴
サンノゼ州立大学から1981年のMLBドラフトでシアトル・マリナーズから2巡目に指名を受けて入団した。
1984年4月7日のミルウォーキー・ブルワーズ戦でメジャーデビューし、7回被安打4、2失点、奪三振5で初勝利を挙げる。6月26日のシカゴ・ホワイトソックス戦でメジャー初完封、7月1日のボストン・レッドソックス戦でも2試合連続となる完封勝利を挙げた。後半戦で11勝を挙げ、リーグワーストの118四球ながら17勝10敗、防御率3.40、204奪三振を記録し、最多奪三振のタイトルを獲得。ルーキー・オブ・ザ・イヤーの投票では27本塁打、116打点を記録したチームメイトのアルビン・デービスに次ぐ2位だったが、遜色ない働きをみせた。1985年は故障もあり7勝に終わるが、1986年は12勝14敗、球団記録となる245奪三振で2年ぶりの最多奪三振。1987年はオールスターゲームに初選出される。19勝13敗、防御率3.84、262奪三振を記録し、2年連続の最多奪三振を獲得、初のゴールドグラブ賞を受賞した。1988年は15勝11敗、防御率3.34、235奪三振の成績。本拠地が狭いキングドームだったことも災いして、同年まで3年連続で被本塁打が30を越えた。1989年5月25日に、ランディ・ジョンソン他2選手との交換トレードでモントリオール・エクスポズへ移籍した。
マーク・ラングストン 経歴
負け越し続きのマリナーズで74勝67敗の成績を残した彼は、マリナーズの歴代の優れた投手を選ぶ場合、トップファイブに選ばれる事が多く、しばしばランディ・ジョンソンに次いで2番目に高く評価される。
移籍後は12勝9敗、防御率2.39、175奪三振、4完封を記録し、シーズン通算で16勝14敗、キャリアハイの防御率2.74、235奪三振の好成績だった。オフにフリーエージェントとなり、12月1日にカリフォルニア・エンゼルスと契約。
1990年は10勝17敗、防御率4.40と期待を裏切ったが、1991年は4年ぶりにオールスターゲーム出場を果たす。19勝8敗、防御率3.00の好成績で3年ぶりのゴールドグラブ賞を受賞し、以後5年連続で受賞する。1992年は13勝、1993年も16勝を挙げる。移籍後は奪三振が200を越えることはなかったが、四球も減少して安定感が増し、チャック・フィンリー、ジム・アボットと共に左腕王国を築いた。1994年はストライキでシーズンが打ち切られた影響で7勝に終わり、連続2桁勝利が9年で途切れた。
1995年は15勝と復活した。この年、10月2日にキングドームで行われたマリナーズとのアメリカンリーグ西地区優勝をかけたワンゲームプレーオフに登板、負け投手となった。以後は6勝、2勝に終わり、オフにフリーエージェントとなった。
マーク・ラングストン 経歴
1998年1月7日に故郷のサンディエゴ・パドレスと契約。4勝6敗、防御率5.86と不本意な成績だったが、チームは地区優勝。アトランタ・ブレーブスとのリーグチャンピオンシップシリーズからロースター入りし、3試合に登板して無失点に抑えリーグ優勝に貢献。自身初の出場となったニューヨーク・ヤンキースとのワールドシリーズでは第1戦でティノ・マルティネスに勝ち越しの満塁本塁打を浴びる。その後は登板がなく、チームも4連敗で敗退した。オフにフリーエージェントとなるが再契約。しかし1999年開幕直前に解雇され、4月4日にクリーブランド・インディアンスと契約。主に中継ぎとして25試合に登板した。2000年開幕前の春のキャンプで現役を引退した。
牽制球が巧みで、当時MLB史上最多の91人を牽制で刺した（この記録は2008年にデトロイト・タイガースのケニー・ロジャースが新記録を樹立して歴代2位となった。
ソフトコーテッド・ウィートン・テリア
ソフトコーテッド・ウィートン・テリア（Soft-Coated Wheaten Terrier）は、アイルランド原産のテリア種の犬。ジャパンケネルクラブに登録されている正式名称はアイリッシュ・ソフトコーテッド・ウィートン・テリア（Irish Soft-Coated Wheaten Terrier）である。愛称はウィートン。被毛のバリエーションとして、トラディショナル・アイリッシュ、ヘビー・アイリッシュ、イングリッシュ、アメリカンがある。アレルギーなど、人間に対する刺激が少ない犬ではないかと考えられており、アレルギーやぜんそくを持った飼育者に注目されている。
ソフトコーテッド・ウィートン・テリア 歴史
家畜の見張り、ガード、害獣の駆除など、様々な用途に使える犬としてアイルランドの農場で繁殖されていた。これが小動物の狩猟犬だった他のテリアと違い、ウィートンが攻撃的ではないと言われる理由であろう。ケリー・ブルー・テリアとも関係があるとされている。長い歴史を持っていたにもかかわらず、ウィートンは1937年までアイリッシュケネルクラブに公認されず、イングランドのケネルクラブにも1941年まで公認されなかった。アメリカには1946年に初めて輸出されたが、注目されるまでには数年を要することとなる。Lydia Vogelがアメリカにおける最初のブリーダーで、1973年にアメリカンケネルクラブに公認された。
ソフトコーテッド・ウィートン・テリア 特徴
体型はスクエアでがっしりしている。仔犬の被毛は、レッド、ブラウン、マホガニーなどの暗色かホワイトで、マズルと耳はブラックかダークブラウンが多い。仔犬の頃の暗色の被毛は、成長するに従って名前の由来になったウィートン（小麦色）か淡いブラウンになる。被毛は人間やプードルの毛のように伸び続け、定期的なトリミングを必要とし、抜け毛は非常に少ない。被毛のバリエーションの中ではアメリカン系よりもアイリッシュ系のほうが細く、シルキーであるとされる。
国によっては断尾されることもある。ノミアレルギー性皮膚炎、タンパク質吸収異常にかかりやすい。
こころ (小田和正の曲)
『こころ』は、2007年8月15日に発売された小田和正通算25作目のシングル。発売元はBMG JAPAN。
こころ (小田和正の曲) 解説
タイトル・トラックはフジテレビ系列月9ドラマ『ファースト・キス』主題歌。2019年からキヤノンマーケティングジャパンCMソングとして使用。同年リリースのベスト・アルバム『自己ベスト2』に収録された。
コーラスは、タイトル・トラックに前作『ダイジョウブ』のカップリング「哀しいくらい」に続いて光田健一と松たか子、カップリングの「ワインの匂い」に佐藤竹善がそれぞれ参加している。なお、ボーカル・ダビングは前作同様沖縄で行われた。
こころ (小田和正の曲) ミュージック・ビデオ
ミュージック・ビデオも小田自身が演出、出演した作品（スポットCM用の15秒ヴァージョンと、60秒ヴァージョンの2種類）と、ドラマ主演の井上真央出演のイメージ・ヴァージョンが制作され、撮影は小田のヴァージョンが沖縄、イメージ・ヴァージョンが横浜にあるパルティーレ横浜ウエディングビレッジでそれぞれ行われた。なお、イメージ・ヴァージョンでは井上のウエディングドレス姿を見ることができる。
こころ (小田和正の曲) チャート成績
2007年8月27日付のオリコン・ウィークリーチャートで初登場1位を記録し、自身としては「Oh! Yeah!/ラブ・ストーリーは突然に」以来16年5か月ぶり、ソロとしては通算2作目の同チャート1位となった。
2007年で還暦を迎えた小田が、「59歳11か月でのオリコン・シングルチャート1位」を獲得したことで、石原裕次郎の「北の旅人」で記録した52歳7か月（1987年8月24日付）を7年4か月も上回る最年長記録を樹立し、実に20年ぶりとなるソロでの同チャート最高齢1位記録更新となった（後に、2010年に秋元順子が「愛のままで…」で更新したが、その後2019年に桑田佳祐が「レッツゴーボウリング」で更新した）。
コホルス
コホルス（羅: cohors）とは、古代ローマのローマ軍において、重装歩兵からなるローマ軍団（レギオ）の編成単位。現代の軍隊編制における大隊におおよそ相当するとされ、歩兵大隊などと訳される。
通常、1個コホルスは3個マニプルス（歩兵中隊）、1個マニプルスは2個ケントゥリア（百人隊、歩兵小隊）から構成されていたので、1個コホルスはすなわち6個ケントゥリアから構成されている計算になる。なお各レギオの第1コホルスは名誉ある部隊とされ、通常の2倍の兵力で構成された。
1個コホルスの人員は時代によって異なり、マリウスの軍制改革以後では定員600人ほどという計算になるが、実際には定員割れを起こしていることが多かったとされる。のちにアウグストゥスの治世では450人となった。
コホルスの指揮は上位のケントゥリオ（百人隊長）が担い、下位のケントゥリオに命令を下した。またコホルスの中でも第1コホルスの指揮は「プリムス・ピルス」と呼ばれる筆頭ケントゥリオが執った。
皇室令
皇室令（こうしつれい）とは、旧皇室典範を根拠として、皇室典範に属する法体系いわゆる「宮務法」のもとで制定されていた、皇室に関係する一連の天皇の命令を指す。これは大日本帝国憲法に属する法体系いわゆる「国務法」とは異なり、皇室典範と同様、制定・改定には帝国議会は関与しない（典憲二元主義）。
1947年（昭和22年）5月2日、日本国憲法施行に先立ち発せられた皇室令「皇室令及附属法令廃止ノ件」（昭和22年5月2日皇室令第12号）により、80件の皇室令及び38件の附属法令（宮内省令35件、宮内省達2件、閣令1件）が廃止された。
皇室令 概説
当時の皇室典範に基づく諸規則、宮内官制及びその他の皇室の事務に関して、勅定を経た規定で発表を要するものは、皇室令として制定し、上諭を附してこれを公布した。この法形式は明治40年2月1日に公布施行された公式令第5条で始めて制定された。日本国憲法施行に伴い、この法形式が廃止されることとなり、1947年（昭和22年）5月2日公布の「皇室令及附属法令廃止ノ件」によって全ての皇室令が1947年（昭和22年）5月2日限りで廃止されている。
大日本帝国憲法に基づく法体系（いわゆる「国務法」）と皇室典範に属する法体系（いわゆる「宮務法」）の二系統が存在することを、「典憲二元主義」という。その例外として、朝鮮王朝の末裔である王公族に関する法令がある。国務法に属する「王公族ノ権義ニ関スル法律」（大正15年12月1日法律第83号）を根拠に、「王公家軌範」（大正15年12月1日皇室令第17号）を制定する、異例の形態をとった。これは、帝室制度審議会の伊東巳代治が「皇族に準ずる扱い」である王公族の規範を皇族令として定めることにこだわった一方、「皇族ではない」王公族の権利義務は国務法で定める必要があったため、その解決策として法律によって帝国議会から立法権を委任させたためである。
皇室令 概説
上諭には親署の後、御璽を鈐し、宮内大臣は年月日を記入しこれに副署することとされていた。但し、国務大臣の職務に関連する皇室令の上諭には、内閣総理大臣又は内閣総理大臣及び主任の国務大臣とともにこれに副署することとされていた。（公式令第5条第2項）
皇室令 皇室令の一覧
皇室令について、公布された年次毎に一覧を記す。前述のように明治40年の公式令により皇室令という法形式が制定されたため、明治39年以前の皇室令は存在しない。
明治40年（1907年）
皇族会議令（明治40年2月28日皇室令第1号）
華族令（明治40年5月8日皇室令第2号）
宮内省官制（明治40年11月1日皇室令第3号）
内大臣府官制（明治40年11月1日皇室令第4号）
皇后宮職官制（明治40年11月1日皇室令第5号）
東宮職官制（明治40年11月1日皇室令第6号）
皇族附職員官制（明治40年11月1日皇室令第7号）
帝室会計審査局官制（明治40年11月1日皇室令第8号）
帝室林野管理局官制（明治40年11月1日皇室令第9号）
御歌所官制（明治40年11月1日皇室令第10号）
帝室博物館官制（明治40年11月1日皇室令第11号）
帝室林野管理局臨時職員官制（明治40年11月1日皇室令第12号）
宮内官官等俸給令（明治40年11月1日皇室令第13号）
宮内官任用令（明治40年11月1日皇室令第14号）
宮内官分限令（明治40年11月1日皇室令第15号）
宮内官懲戒令（明治40年11月1日皇室令第16号）
皇室令 皇室令の一覧
明治42年（1909年）
登極令（明治42年2月11日皇室令第1号）
摂政令（明治42年2月11日皇室令第2号）
立儲令（明治42年2月11日皇室令第3号）
皇室成年式令（明治42年2月11日皇室令第4号）
宮内省官制中改正ノ件（明治42年5月14日皇室令第5号）
東宮職官制中改正ノ件（明治42年5月14日皇室令第6号）
帝室林野管理局中改正ノ件（明治42年5月14日皇室令第7号）
帝室博物館官制中改正ノ件（明治42年5月14日皇室令第8号）
宮内官官等俸給令中改正ノ件（明治42年5月14日皇室令第9号）
宮内官任用令中改正ノ件（明治42年5月14日皇室令第10号）
宮内官分限令中改正ノ件（明治42年5月14日皇室令第11号）
皇室服喪令（明治42年6月11日皇室令第12号）
皇室令 皇室令の一覧
明治43年（1910年）
宮内官官等俸給令中改正ノ件（明治43年2月17日皇室令第1号）
皇族身位令（明治43年3月3日皇室令第2号）
皇室親族令（明治43年3月3日皇室令第3号）
宮内省官制中改正ノ件（明治43年3月29日皇室令第4号）
内大臣府官制中改正ノ件（明治43年3月29日皇室令第5号）
東宮職官制中改正ノ件（明治43年3月29日皇室令第6号）
帝室林野管理局官制中改正ノ件（明治43年3月29日皇室令第7号）
帝室博物館官制中改正ノ件（明治43年3月29日皇室令第8号）
帝室林野管理局臨時職員官制中改正ノ件（明治43年3月29日皇室令第9号）
宮内官官等俸給令中改正ノ件（明治43年3月29日皇室令第10号）
宮内省官制中改正ノ件（明治43年7月12日皇室令第11号）
宮内官官等俸給令中改正ノ件（明治43年7月12日皇室令第12号）
宮内官内国旅費令（明治43年7月12日皇室令第13号）
朝鮮貴族令（明治43年8月29日皇室令第14号）
朝鮮ニ在住スル貴族ニ関スル件 (明治43年8月29日皇室令第15号）
朝鮮貴族ノ叙位ニ関スル件（明治43年8月29日皇室令第16号）
華族令中改正ノ件（明治43年8月29日皇室令第17号）
宮内省官制中改正ノ件（明治43年8月29日皇室令第18号）
宮内官官等俸給令中改正ノ件（明治43年8月29日皇室令第19号）