hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
烈火の炎の登場人物 裏麗（うらうるは）
MISSION9、「貯蔵庫」の番人。研究員が人間を改造して作った多くのゾンビの中で、唯一人間であった時の意識を保っていた存在。通常であればゾンビは時間が経てば朽ちてゆくだけであるが、人間としての「生きたい」という意志から、肉体の腐敗を防ぐ薬の提供を条件に研究員のボディーガード兼一般ゾンビの統率役として使われていた。最終的には、自らを人間と認めた小金井との接触によりヒトとしての尊厳を取り戻し、ヒトとして死んでいった。
PS2版ではプレイアブルキャラクターとして登場。ゾンビを笛で操り攻撃させる。
ゾンビ
上述のように人間を改造して生み出された怪物。いずれは肉体が腐敗して朽ちる運命にあり、自我を持たない化け物としてゼットに使役されていた。
PS2ではプレイアブルキャラクターとして登場。最初に戦う相手でありチュートリアルに登場する。
幻神（げんしん）
FINAL MISSION、HELL OR HEAVENルートFにいたマッチョな兵隊。「観喜天」というメリケンサックに似た魔導具を使う。自称「天才格闘家」で、自信満々で烈火に挑むが瞬殺される。ただし、柳の居場所は隠し通した。
龍虎丸（りゅうこまる）
FINAL MISSION、HELL OR HEAVENルートAの番人。本来は陽炎と戦うはずだったがかつての仲間である鬼凜に倒された。
オロチ
烈火の炎の登場人物 裏麗（うらうるは）
FINAL MISSION、HELL OR HEAVENルートEの番人。本来は風子と戦うはずだったが、雷覇に殺された。
巡狂座（めぐりきょうざ）
声 - 柴田秀勝 / 堀勝之祐（ゲーム版）
烈火の炎の登場人物 裏麗（うらうるは）
水鏡凍季也の剣術の師であり、実の祖父でもある。「巡狂座」というのは称号であるため本名は不明。その存在や巡狂座という名前自体は作品序盤から度々言及されていたが、実際に登場したのは最終バトルである天堂地獄戦の直前であり、かなり長期に渡り水鏡の姉の真相と共に謎に包まれた人物であった。紅麗が首領だった頃の十神衆メンバーで首領補佐であるが、作品終盤まで牢に幽閉されていたために麗としての活動の描写は無い。魔導具閻水、氷魔閻を所持していたことで森光蘭に目を付けられ森の配下の男たちに孫の美冬を殺害されるも、凄まじい憎悪で男らの前に現れ彼らを惨殺。失意に暮れる巡を当時まだ森の配下だった磁生が気持ちを汲んでスカウトしたことで麗の一員となる。戒と同じく氷魔閻の使い手（HorH登場時は戒が使った氷魔閻が回収され使用している）。その威圧感・殺気は紅麗を超える異常の域に達しており、牢ごしに面会に来た葵や蛭湖を以てして「普通ではない」と気圧され冷や汗を流させるほど圧倒していた。孫娘である美冬が死んだのは自分のせいだと後悔し続け、「巡狂座」を同じく孫である凍季也に殺させるべく、素性をひた隠しにして彼を引き取って氷紋剣を教え、更に戒を利用してまで敵を装った。しかしながら水鏡に文武両道を説き氷紋剣だけでなくきちんとした勉強をさせていたあたり良心的な師匠と言え、自身を実の祖父とは知らぬ水鏡からも実の親のように慕われていた。水鏡との戦いでは牢獄に繋がれた生活による疲労や病によって体は既に限界を越えており、前述の目的を果たすという気力だけで持ち堪えている状態であったためか、戦闘中に吐血するなど明らかに戦える状態ではなく動きも鈍っていた（水鏡曰く、本来の実力ならば攻撃を当てることすら不可能だという）。最後は氷魔閻を破壊されたことによって剣士として戦いの術を断たれ「勝負有り」と告げられ敗れる。
烈火の炎の登場人物 裏麗（うらうるは）
勝負が決した後に凍季也に初めて素性と真実を告げ止めを刺すように願うが、水鏡はそれを丁重に拒否。最後は仲間との戦いや戒との邂逅を経て人間的に成長した孫の姿に笑顔を見せ、その腕の中で息を引き取った。
PS2版ではプレイアブルキャラクターとして登場。必殺技は戒の「凍結界」。原作では防御技だったがゲームでは凍ったまま体当たりする技になっている。
巡狂座の世話人
本名は不明。顔全体に包帯を巻きつけている。巡狂座の身の回りの世話をしていた。いかにも悪役的な外見や言動に反して人が好い所があり、巡狂座の世話をしているうちに彼に好感を持ったようで、巡が戦闘中に吐血した際には二人に戦闘をやめるように懇願していた。巡狂座死亡後は世話人として埋葬を申し出た。
裏麗において螺閃に次ぐ実力を持つとされる四人の忍。裏麗の幹部的存在であり、螺閃達が抜けた封印の洞窟編以降の裏麗を統括した。
葵（あおい） / 神楽 葵（かぐら あおい）
声 - 桑島法子 / 諏訪彩花
烈火の炎の登場人物 裏麗（うらうるは）
裏麗死四天の一人。中性的な見た目の人物。左目の下にある大きな十字架のようなマークが特徴（学園編では隠している）。相手の精神に介入し、思考を操作することができる魔導具「神慮思考」の使い手。葵は森による紅麗のクローンを作る実験で人として形を成すことができた2体のうちの一人であるが、炎術士としての資質は再現されず精神面でもあまりに欠落していたため森から「失敗作」と呼ばれた。また、このような出生であるため「成功作」である煉華のことをひどく妬み憎んでいる。その性格上、戦闘面では容赦がなく、裏麗のメンバーからも畏怖されており、水鏡に無傷で圧勝するほどの戦闘力を秘めている。封印の洞窟では螺閃の部下として暗躍するが、螺旋が裏麗を抜けた後は裏麗の実質的首領格として君臨する。封印の洞窟編の後、高校生の「神楽 葵」という女子生徒を名乗って烈火のクラスに転入、烈火達や柳の思考を操作して隙を作り柳を拉致。SODOMでは柳の精神力を極限まで削って天堂地獄に捧げるために、彼女の抵抗力の源である「火影の仲間に関する記憶」の消去にかかる。
烈火の炎の登場人物 その他の人物
花菱 茂男（はなびし しげお）
声 - 大川透
烈火の養父で、花火職人。烈火を拾い、息子として育ててきた。茂男が本当の父親でないと分かっても烈火は父親のように慕っている。朝は寝起きの悪い烈火を起こそうとして大乱闘を繰り広げる。実は未婚で、烈火には昔好きだったアイドルの写真を母の遺影だと偽っていた。花火師としての誇りから、烈火には「喧嘩で火薬を使うな」と説教するが、自身は煙草を吸いながら仕事していることもある。自由奔放な性格ながら時折男気を見せ、陽炎からは桜火に似ていると評されている。その腕は烈火にも引けをとらず、森の手下に襲われた時は、一度捕まって陽炎に助けられたとはいえ、軽く一蹴している。
土門の母
声 - くじら
土門の実家の花屋「花の石島」を経営していて土門に厳しい。土門が恐れる存在の一つで、土門曰く呪より強いらしい。「SODOM」へ行く土門に何一つ詮索せず「戻ったらコキ使うぞ、バカ息子」と見送っていた。
立迫 文夫（たてさこ ふみお）
声 - 小野健一
烈火のクラスの臨時教員で歴史を担当している。忍者マニアで家には沢山の忍者の資料がある。火影についても詳しいが、そのことが災難となり、殺されかける。寒いオヤジギャグをとばす。
立迫 博子（たてさこ ひろこ）
烈火の炎の登場人物 その他の人物
声 - 松谷彼哉
文夫の妻。趣味一辺倒の子供のような夫を見守り支える。木蓮に危害を加えられるが、一命は取り留める。烈火としては夫である立迫に釣り合わないほど純情であると思っている。
水鏡 美冬（みかがみ みふゆ）
声 - 高橋美紀
凍季也の姉。両親が亡くなった後、女手一つで凍季也を育てた。森の部下に、魔導具を持っているという理由で森光蘭の手下に襲われる。病院へ搬送される前に凍季也に閻水を渡し命を落とす。
実は凍季也の代わりに密かに氷紋剣を習っていたが、その実力が披露されることはなかった。
魅空（みそら）
声 - 村井かずさ
空海の娘。格闘集団「空」の師範代の娘でありながら戦いごとは嫌い。最澄に思いを寄せており、体の弱い彼を常に気遣っている。空海に最澄との結婚を望まれている。
瑪瑙の父
声 - 秋間登
幻獣朗の研究所で働いていた科学者。心霊手術を人間に実行することを非難した報いとして、娘である瑪瑙に魔導具「式髪」を埋め込まれ、自らも幻獣朗の人質となった。アニメでは下の名前は「かずお」（漢字不明）と設定された。
紅（くれない）
声 - 矢島晶子
烈火の炎の登場人物 その他の人物
光蘭の養女。紅麗が本当に人の心を捨てているか確かめるために森が紅麗と出会わせるが、紅麗が紅に好意を持っていると発覚し、見せしめとして殺された。その際に、自ら望んで紅麗の炎に取り込まれ、炎の天使として紅麗の力となる。天堂地獄を倒した後に呪いが解け、人間としての言葉を紅麗に残して成仏した。
森 月乃（もり つきの）
光蘭の妻で、紅麗の現代の母。時空流離によって現代に流された紅麗を養育した。紅麗にとって大切な人物である。光蘭によって体内に爆弾が埋められており、人質とされていたため紅麗はやむを得ず光蘭に従っていた。後に雷覇の雷神により爆弾の起爆装置は破壊された。終盤では数少ない麗メンバーの三羽烏が護衛についていた。
岸 真夜（きし まや）
外伝「風一夜」に登場する風子の中学時代の同級生。病気の静養のため風子のいる学校に転校し、風子と仲良くなる。当時不良で学校では孤立していた風子は彼女との出会いにより元の明るさを取り戻すようになる。芯の強い性格で土門と喧嘩をしようとした風子に｢喧嘩をするなと言わないけど、弱い者イジメは止めて｣と制止している。
ケイシュウ
弟のミチテルと共に裏武闘殺陣を見学していた少年。前回の大会で父親を命に殺されており、敵討ちを風子に依頼した。
霞（かすみ）
烈火の炎の登場人物 その他の人物
烈火達と同学年だが、小学生に間違われるくらい小柄で童顔の少女。出席が乏しい土門を心配して、SODOMに行く前に勉強を教えに来た。花が好きで、荒らされた花壇を一緒に直したことがきっかけで土門に恋していた。土門に告白したが、風子が好きな土門はその思いを受け止めることはできず、勉強友達にとどまった。SODOMに向かう土門に花束を渡した。最終回では葵と共に石島家の花屋を手伝っている。
凍季也のお隣さん
凍季也の家の隣に住む大人の美女。キャバ嬢やホステス風の雰囲気をまとっており、酒の飲み過ぎでたびたび凍季也に水をねだりに来る。凍季也には「家が隣だというだけで水をもらいに来る」としか思われていないが、彼女の方は凍季也に関心を持っているようである。
佐野 浩哉（さの ひろや）
小金井のクラスメイト。小金井親衛隊長の少女・保住が好きで、そのため頻繁に小金井に喧嘩を挑んできた。その様子を小金井は土門みたいだと述べている。ほかの喧嘩相手に保住たちを人質におびき出されて袋叩きにされたところを小金井に救われた。さらに彼と裏麗の刺客の戦いを目撃し、SODOMに向かう小金井を保住と二人で見送った。小金井以外での唯一の敗北経験は土門だったらしい。保住とは、後に相思相愛だったことが判明する。
吉川 保住（よしかわ ほずみ）
小金井のクラスメイト。クラス一の美少女で、小金井親衛隊長を務める。囲碁部。
烈火の炎の登場人物 戦国時代の人物
桜火（おうか）
声 - 小杉十郎太
火影忍軍六代目頭首にして烈火と紅麗の父。二人の妻と息子には平等に愛情を注いでいたが、火影忍軍の当主である自分と父としての自分のジレンマに苦しみ続けていた。沢木家と高杉家の合戦にも陽炎と麗奈と共に参戦しており、そこで桜姫と出会っている。天正伊賀の乱で織田信長軍との戦で討ち死にした後に火竜・裂神となり、他の七竜と共に本来炎術士の力を持たなかった「呪いの子」烈火の体内に宿った。享年32。生前の炎の型は紅麗と同じ「不死鳥」。火竜になってからの性質は、裂神の項目を参照。
麗奈（れいな）
声 - 百々麻子
400年前の紅麗の実母で、桜火の側室。陽炎とは良きライバルであり親友だったが、紅麗が産まれて以降は（本人同士の意思とは関係なく）対立してしまうことになってしまった。村八分にあってからは病気を患い、紅麗には最後まで強く生きろと言い続けた。紅麗をかばって戦死した。
海魔（かいま）
声 - 秋元羊介
火影創立時に魔導具を作り出した火影忍軍の1人。天才だが血と殺戮を好む性格であった為、虚空とは対照的に「殺戮のために」虚空と競い合うようにして魔導具を作った。魔導具の試し斬りと評して里の子供を惨殺した事で虚空ら火影の者達に粛清されるも、死の間際に自身の魂を天堂地獄に注入し、自らが天堂地獄となる事に成功した。
烈火の炎の登場人物 戦国時代の人物
その後は天堂地獄ごと封印の地に封じられたが、地の奥底で自身と波長の会う者を待ち続けていた。後に森光蘭と融合した。
桜姫（さくらひめ）
小国を治める沢木家の姫で癒しの力を持つ。柳の前世の姿であり、性格も彼女そのものの天然ボケだが優しい性格で家臣らにも慕われており、芯の強い面も持つ。高杉軍の攻撃で父や愛する人を失い、自らも命を絶つことを選び、貴光の亡骸を側に置き自刃する。永禄11（西暦1568）年没、享年16。
桜姫の父
沢木家の当主で、貴光には主君に当る。戦国の世にありながら領土拡大等の野心は全くない穏やかな領主で、男児もなかったが家は自身の兄弟に継がせればいいと思っており、権力欲もなく家臣にも慕われる。娘と貴光が両思いなのも知っていて、彼らを結婚させてもいいと思っていた。高杉との合戦の際には貴光に「勝てば桜をやる」と言っていたが、自身も貴光も戦死したため、それはかなわなかった。
清水 小平太 貴光（しみず こへいた たかみつ）
烈火の炎の登場人物 戦国時代の人物
沢木家の家臣。桜姫と愛し合っていたが、高杉獣吾郎正金との戦で命を落とす。雰囲気がどことなく烈火に似ている。
高杉 獣吾郎 正金（たかすぎ じゅうごろう まさかね）
大国の武将。好色かつ残忍で鬼畜めいた男であり、桜姫を側室によこすことを沢木家に迫る。桜姫に変装した陽炎に暗殺されかけるが、なんとか生き延び戦争をしかける。最後は刹那の炎で焼かれ、火竜に全身を細切れにされるという自業自得の最期を遂げた。
高峰 蔵人（たかみね くらうど）
高杉家に雇われた甲賀流忍者。陽炎の獣吾郎暗殺を阻むが、沢木家と高杉家の戦で桜火と対決して倒される。
織田 信長（おだ のぶなが）
火影忍軍の力を求め、攻め込み火影を滅ぼす。しかしその後本能寺の変にて紅麗により復讐を受けた。その際は、既に自分の運命を受け入れていたのか、微かに笑みを浮かべていた。「森蘭丸」という腹心がいる。
烈火の炎の登場人物 火竜
主人公の花菱烈火の体内に棲む炎の竜。代々炎術士に受け継がれてきた。全部で8匹存在する。それぞれの火竜には異なる能力がある。性格も異なっており、扱いが簡単な者もいれば難しい者もいる。能力の発動の際には名前の頭文字を描くことで竜を呼び出せるが、この動作が完全なものでないと火竜は発動しない。火竜同士の力はほぼ互角。
また火竜は2匹以上同時に召喚でき、能力を合成することで、それまでにない新しい技や性能を発揮する。ただし、発動には3つの条件がある。
火竜の正体は、死ぬ時に強い未練で成仏できなかった、かつての火影炎術士の魂が炎の化身と化した姿であり、その能力は生前彼らが得意とした炎術に由来する。最終決戦において天堂地獄が破壊され、火影の呪縛が解かれたことで消滅した。
なお「もしも烈火が天堂地獄を破壊できずに死んだ」場合も火竜となる条件を満たすのだが、桜火曰く烈火自身が本来は炎術士としての才を持っていないため、紅麗の中で何の能力も持たない役立たずの竜になるらしい。また、条件的には紅麗と煉華も火竜となる資質は持っているもよう。
崩（なだれ）
声 - 野田順子
烈火の炎の登場人物 火竜
大きな目と長いひげが特徴の火竜。球状の炎で攻撃し、数は1つから無数まで出すことができる。またサイズの調整も可能であり、通常の野球ボール大から、複数個分の火球を固めて直径十数メートルまで巨大化させることもできる。その使い勝手の良さから、作中でも烈火が単独・複合召喚含めて最も頻繁に使う火竜の1つ。火竜の存在を知った後に烈火が最初に服従させた2匹の内の1匹である。
生前の姿は烈火と同年代ぐらいの美少女。口調は厳しいが、他の7匹からは「お人好し」と言われるほど性格が穏やか。最初に烈火が「花菱烈火の世界」に行った時に烈火が好きだと言ったり、裂神を呼ぶ時に寂しそうな顔をして融合していたことから、少なからず烈火に好意を抱いていたことが窺える。生前の炎の型は不明。
砕羽（さいは）
声 - 千葉進歩
烈火の炎の登場人物 火竜
8つの目と後ろに伸びた一本角の火竜。烈火の下腕に翼状の炎の刃を形成する。斬った物を燃やし尽くすことも、最低限の火力に抑えて燃やさないこともできる。崩と砕羽は同時期に烈火に服従しており、「竜之炎壱式」「竜之炎弐式」が入れ替わることがあった（裏武闘殺陣では砕羽が壱式だったが、紅麗戦前で崩が壱式になった）。接近戦での使い勝手が良く、崩と共に烈火がよく使う火竜の1つである。崩との合成火竜では、崩の炎弾をブーメラン状へと変化させることができる。やや血の気の多い性格で、烈神を呼ぶ時には烈火にこれまで共に戦えたことを楽しかったと伝えながら融合した。
生前の姿は若い青年であり、目の下に二つずつの丸いあざのような模様がある。生前の炎の型は「鷹」。
焔群（ほむら）
声 - 大川透
十字に開く鳥の嘴のような口を持つ「竜之炎参式」の火竜。炎をムチ状に形成し、近中距離での攻撃を担う。また腕に巻きつけてパンチ力を強化することもできる。砕羽との合成火竜では炎の鎖鎌を生み出し、捕縛と攻撃を同時に行うこともできる。これにさらに崩を足すと、炎弾の一つ一つから炎の鎖鎌を生み出す多方位攻撃が可能になる。
生前の姿はスキンヘッドに弁髪を結った男。ムチの名手で、堅物だが主体性を重んじる性格。生前の炎の型は「蛇」。
刹那（せつな）
声 - 大川透
烈火の炎の登場人物 火竜
「竜之炎肆（し）式」の火竜。一見何の造型もないのっぺらぼうのような顔だが、発動と共に隠された唯一の目が開き、その目を見たものを一瞬にして燃やし尽くす「瞬炎」を持つ（ある程度火力の調整が可能で、一般人の肉体でも死なない程度まで弱められる）。8匹の火竜の中で最も気性が荒く、他の存在を拒むため他の火竜との同時召喚が難しい（円で仲間を守りつつ、他の敵を一掃するという連携攻撃は可能）。烈神を呼ぶ時には烈火に協力するというより、天堂地獄が気に入らないという理由で融合した。
生前の姿は髪を逆立て、あちこちに目玉を装飾したデスメタル風の盲目の男。凶暴な気性で気に入らない存在は敵味方問わず殺したため、炎術師であるにもかかわらず火影忍軍の手によって暗殺された。烈火が虚空の試練で火竜たちと交戦した際、本気で烈火も殺そうとした。烈火の両腕を使えなくし火竜の召喚を阻止するも、烈火の奇策により敗北する。生前の炎の型は不明。
円（まどか）
声 - 遠近孝一
烈火の炎の登場人物 火竜
「竜之炎伍式」の火竜。三つの目で火の玉を発生させ、それらを頂点とした「面」による炎の結界を作り、攻撃を跳ね返すが、頂点となる火球を破壊されると結界の面積は小さくなり、あまりに小さくなると内部の人間が危険になる。この結界は自分だけではなく色々な場所に張ることができ、敵を閉じ込めるといった使い方も可能。裏武闘殺陣決勝戦の対紅麗戦では、円によって炎の磁生を捕らえ、崩との同時発動で攻撃するといった連携を見せた。烈神を呼ぶ時には、不器用なりに烈火を認めながら融合した。
生前の姿は大柄な糸目の男。一見温和そうだが意地の悪い性格で、水鏡とも並ぶ超の付く毒舌。生前の炎の型は「亀」。
塁（るい）
声 - 野田順子
爛れたような皮膚の「竜之炎陸（ろく）式」の火竜で、術者である烈火が頭に描いたものを炎の幻として見せることができる「幻炎」を持つ。烈火の姿を作り出し、分身の術のような使い方もできる。また幻術でありながら炎術でもあるため、攻撃能力もきちんと備わっている。
烈火の炎の登場人物 火竜
生前の姿は長い黒髪の妖艶な美女。謎かけ好きのかなりお茶目な性格で、烈火に力を貸す際にも謎かけを解かせて姿を現した。変装の天才で、火影の民でさえ彼女の本来の容姿が分からなくなるほどであったことから「型無（かたなし）の塁」と呼ばれた。塁の炎を使う際はほとんどこの姿で現れる。しかし、初召喚の際には火竜を真似た火車丸に対し「八竜をなめるな」と強烈な恫喝を行い、一瞬で焼き尽くすという怒りをあらわにする一面も見せた。烈神を呼ぶ時には、烈火に「大好きだよ」と言って励ましながら融合した。生前の炎の型は不明（あるいは型無の二つ名どおりの不定形か）。
虚空（こくう）
声 - 緒方賢一 / 茶風林
1つ目が特徴の「竜之炎漆（しち）式」火竜。1つの炎弾を作り出し、そこから強力なレーザー砲のような炎を放つ。単純な破壊力という面では八竜最強を誇り、崩と同時に使うことによって凄まじい威力を持つレーザーを複数放射できる。火竜「裂神」が現れるまでは七竜の長（長老）であった。烈神を呼ぶ時には烈火にこれまでの礼を言い鼓舞しながら融合した。
生前の姿は小柄な隻眼の老人。火竜になる前は魔導具作りをしており、海魔と共に火影始まって以来の天才と謳われていた。基本的に穏和な性格で、製作した魔導具も毒気のないものが多く、新生火影忍軍のメンバーが使用する魔導具はほぼ全て彼の作品。その特殊性ゆえか、火竜でありながら烈火の体の外に人の姿で自由に出入りができる。当初は正体を隠して「謎のジジィ」と名乗り、烈火達への助言や魔導具の提供をしていた。また神出鬼没であるため、風子と陽炎には乳を後ろから揉みしだく、スカートめくりを行うといったセクハラ行動を起こすこともある（ただし、願子には「子供」という理由で手を出さなかった）。火影創立時の人物であることから、彼が最初に火竜となった人物である可能性が高い。生前の炎の型は不明だが、火竜時の姿や能力から宝玉を持つ竜と推測される。
裂神（れっしん）
声 - 小杉十郎太
後ろに伸びた2本の角とトサカ状の頭髪を持つ「竜之炎捌（はち）式」の火竜。紅麗と同じく死者の魂を取り込んで術者の炎とする能力を持ち、天堂地獄によって命を落とした柳を炎に代えた。召喚の特別な条件として、他の七竜を同時に召喚する「七竜同時召喚」を行う必要がある。
その正体は、烈火の父である桜火。生前の炎の型は紅麗と同じ「不死鳥」。烈火を成長させる意味も込めて、他人のフリをしていた。さらに陽炎が生き続けていたことを知りながらも、「炎の化け物と化した自分を見せて彼女を苦しめたくない」という思いから、「七竜同時召喚」まで自らの生前の姿を陽炎に見せることはなかった。
ジョン・ピーター・リチャードソン (2世)
ジョン・ピーター・リチャードソン（John Peter Richardson, 1801年4月14日 - 1864年1月24日）は、アメリカ合衆国の政治家。民主党に所属し、1840年から1842年まで第59代サウスカロライナ州知事を務めた。
ジョン・ピーター・リチャードソン (2世) 生い立ち
1801年4月14日、リチャードソンはサウスカロライナ州クラレンドン郡のヒッコリー・ヒル農園において誕生した。リチャードソンはウィリントンのモーゼス・ウォデル学園で教育を受け、1819年にサウスカロライナ大学を卒業した。リチャードソンは大学卒業後に弁護士として認可を受け、弁護士業を開業した。
ジョン・ピーター・リチャードソン (2世) 初期の政治活動
1825年、リチャードソンはサウスカロライナ州下院議員に選出された。リチャードソンは1830年代初頭の連邦法無効危機に際して、連邦制の維持を支持した。1834年、リチャードソンはサウスカロライナ州上院議員に選任された。1836年、サウスカロライナ州第8選挙区選出の連邦下院議員リチャード・アーヴァイン・マニングの急死により、リチャードソンが後任の連邦下院議員として選出された。1837年、リチャードソンは選挙区を第8選挙区に鞍替えし、連邦下院議員に民主党から再選した。
ジョン・ピーター・リチャードソン (2世) 州知事
1830年代末、サウスカロライナ州の政治指導者間では、連邦政府を掌握し、高率関税をかけるホイッグ党の展望について疑念を深めていた。そして彼ら指導者たちは、州内での党派を超えた融和を推し進めることが、唯一の有効な選択肢であると考えた。指導者たちは民主党を中心として、ホイッグ党への対立候補を擁立することを企図した。そしてジョン・カルフーン、ロバート・レット、フランクリン・エルモアらが中心となり、州内の連邦主義者や連邦離脱論者を結束させる努力を行った。1840年、党派をひとつにまとめるための方策として、リチャードソンを州知事に選出する案が提起された。だが極端な連邦離脱論者は連邦主義者たるリチャードソンの州知事選出を拒否した。またジェイムズ・ヘンリー・ハモンドはリチャードソンに反対するため、州知事に名乗りを上げた。サウスカロライナ州議会は州内での内紛を終結させるため、カルフーンの意見を支持し、リチャードソンを州知事として選出した。
リチャードソンは州知事として、新たな銀行業務規則の導入を試みたが、サウスカロライナ銀行の反対を受けた。サウスカロライナ銀行はまた、連邦政府による1842年関税法にも反対した。リチャードソンはまた、州民兵の教育と訓練の必要性を重視し、チャールストンに軍事学校の設立を促した。
ジョン・ピーター・リチャードソン (2世) 晩年
リチャードソンは1842年に州知事を退任した後も、州の政治に積極的に関与した。リチャードソンは1850年の州憲法制定会議に参加し、1860年には州の連邦離脱法令に署名を行った。
1864年1月24日、リチャードソンはサウスカロライナ州フルトンにおいて死去した。リチャードソンの遺体はヒッコリーヒル農場のリチャードソン墓地に埋葬された。
ヒュンドラの歌
『ヒュンドラの歌』（ヒュンドラのうた、古ノルド語: Hyndluljóð、英語: Lay of Hyndla）とは、北欧神話を伝える『詩のエッダ』に収録された、古ノルド語で書かれた詩である。
ヒュンドラの歌 概要
詩は写本の1つ『フラート島本』に完全に保管されているものしかない。しかし、いくつかの節は『散文のエッダ』に引用されている。その節が『巫女の予言短篇』（『短い巫女の予言』とも）に由来しているということが『散文のエッダ』の語り手により言及されている。
詩では、女神フレイヤはヴォルヴァ（巫女のこと。）で巨人女性のヒュンドラと会う。そして2人は一緒にヴァルハラへ向かう。
フレイヤは彼女の猪であるヒルディスヴィーニに乗り、ヒュンドラは狼に乗っている。
彼らの目的は、フレイヤの愛人の男性オッタル（人間）が先祖の暗唱比べに勝てるように、彼の家系を解き明かすことである。（詳細は「オッタル」の項を参照）
詩の大部分は、ヒュンドラが謳い上げるオッタルの家系の数多くの名前の羅列で構成されている。
ニジボア
ニジボア（学名：Epicrates cenchria）は、ボア科カガヤキボア属に分類されるヘビの種である。カガヤキボア属の模式種。別名レインボーボア。
ニジボア 形態
最大全長250 cm。鱗に光が当たると構造色により虹色の光沢が表れることが和名や英名の由来である。幼蛇は成蛇に比べ色彩が鮮やかだが、成長に伴い黒ずむ。
ニジボア 生態
熱帯雨林に生息する。幼蛇は樹上棲だが、成長に伴い地上棲になる。食性は動物食で、鳥類、小型哺乳類等を食べる。繁殖形態は卵胎生で、1回に8-30頭の幼蛇を産む。
ニジボア 人間との関係
ペットとして飼育されることもあり、日本にも輸入されている。最も流通するのは亜種コロンビアニジボアで、続いて基亜種が流通する。都道府県によっては条例により飼育にあたっては地方自治体の許可が必要だったが動物愛護法の改正により、2007年現在本種を飼育することに対しての法規制はない。低温と乾燥に弱いため、特に日本の冬季の飼育は注意が必要になる。
Lip-Trip
Lip-Trip（リップトリップ）は、後藤沙緒里の1枚目のミニアルバム。 2005年1月28日、b-fairy recordsより発売された。
W53SA
W53SA（だぶりゅーごーさんえすえー）は、鳥取三洋電機（現・三洋テクノソリューションズ鳥取）が日本国内向けに開発した、auブランドを展開するKDDIおよび沖縄セルラー電話の携帯電話である。
W53SA 特徴
厚さ20ミリのマトラッセデザインで同日に発表されたW52CAとともに防水対応（IPX5/IPX7）のワンセグ対応機である。EZ・FMと新800MHz帯を除いた機能は大阪の三洋電機製のW52SAと同じ機能である。鳥取三洋電機製としては初めてのワンセグ、EZ FeliCaが搭載されている。また、ソフトウェアは大阪の三洋電機製ベースのものを使用しているため、日本語入力は従来の鳥取三洋電機製のATOK＋APOTではなく、Advanced Wnn αが採用されている。これは大阪の三洋電機製でありながら、鳥取三洋電機製ベースのソフトウェアを使用したA5522SAやA5527SAとは全く逆の形になる。
また、auとしては、初めて防水携帯にステレオスピーカーを搭載している。ステレオスピーカーはメインディスプレイ上部に備えられているため、ワンセグ視聴時にTV音声が聞き取り易くなっている。
W53SA 不具合
2007年11月21日：以下の3点がソフトウェア更新で修正された。(参考)W53SAのソフトウェアアップデートのお知らせ - ウェイバックマシン（2007年11月23日アーカイブ分）
1.添付ファイル付きのEメール送受信データをmicroSDへ移動やコピーした場合、正常に移動やコピーされない不具合。
2.EZニュースフラッシュの更新時（自動更新や再設定時）に、電源がリセットする不具合。
3.防水性能に関する不具合。海水に浸すなど保証範囲外の使用により、稀にヒンジ部分（折りたたみのつなぎの部分）が発熱する可能性がある。ソフトウェアアップデートを行なうことで、こうした発熱に至る症状が予防できるという。
なお、最新版のソフトウェアには携帯電話の発熱を検知する機能が追加され、異常発熱が発生すると端末の電源がオフになる。再度電源を入れると故障が発生した旨がアナウンスされ、auショップに修理を依頼するよう求められる。
ユニトピアささやま
ユニトピアささやま（ゆにとぴあささやま）は、1973年に「松下電器産業労働組合」が開設し、現在は「パナソニックグループ労働組合連合会」が運営している保養所である。広く一般にも開放され、誰でも利用できる。
開設当時のロゴは「ささ山」表記で、漢字の「山」を図案化したものだった。
デュアン・サーク
『デュアン・サーク』は、電撃文庫から刊行されている深沢美潮によるライトノベルおよびそれを原作としたメディアミックス作品。イラストは、第一部がおときたたかお、第二部以降は戸部淑が担当している。
デュアン・サーク 概要
1996年に電撃文庫で刊行が開始される。同作者の小説『フォーチュン・クエスト』の約100年前、『青の聖騎士伝説』と同時代の話で、『フォーチュン・クエスト』の時代で勇者と称えられるデュアン・サークの話である。『青の聖騎士伝説』の登場人物の一部は本作にも登場する。
おときたたかおのイラストで8巻まで『デュアン・サーク』が刊行された後、戸部淑のイラストで続編の『デュアン・サークII』の刊行が開始されている。漫画化もされており、第一部1-2巻（「魔女の森」上下巻）をコミック化したおときたたかおによる漫画と、オリジナルストーリーのきむらひろきによる漫画が存在する。
また、第二部の13巻で完結予定だったが、作者の意向により15巻が最終巻となる。
デュアン・サーク あらすじ
主人公、16歳レベル2の戦士デュアン・サークはファイターとなった兄ゲイリーを慕い、冒険者のファイターとなった。そして兵団に入るが、そこではくる日もくる日も芋の皮剥きや雑用ばかり、あげくに森の中においてけぼりにされる始末。
だがそれが、彼の人生の転機であった。
ベテランファイターのオルバ、美少女魔法使いアニエスとの出会いをきっかけに、デュアンは勇者となる道を歩みだす。
デュアン・サーク 登場人物
デュアン・サーク
未来では勇者と呼ばれるが、作品開始当初はまだまだひよっこファイター。
身長181cm、体重57kgでほとんどガリガリ。
女の子のような顔立ちに、細身の体、見た目通り体力はないが頭の回転がよく機転のよさで数々の困難を乗り越える。
昔は体が弱く、親同然に育ててくれた兄ゲイリーを追いファイターとなる。
冒険の中で自分の中に魔法に対する才能があることを見いだし、オルバ達と別れ魔法剣士となるべく魔法使いサヴァランの所で修行をする。
金の森の事件によりテレポーテーション魔法が使えるようになる。
チェック
デュアンが卵から孵した「グリーニア」という種族である羽トカゲの子供。
デュアンのことを親のように慕っており、単純なものではあるが人間の言葉を話し（語尾によく「ギィーッス」とつける）や簡単なヒール（回復）の魔法を使うことができる。
好奇心が旺盛で、何でもチェックしないと気がすまない性格なためにこういう名前がつけられた。
酒好きで酒乱。よくオルバの相手をしている。
オルバ・オクトーバ
デュアンが森の中で出あったベテランファイター。
24歳でレベル12という、凄腕のファイターである。
身長193cm、体重82kg、瞳の色は黒、長い黒髪を後ろで束ねている。
デュアン・サーク 登場人物
無骨で筋骨隆々なまさにファイターといった風体だが、案外面倒見がよくデュアンに度々剣の稽古をつけてやったりする。
武器はツーハンデットソードとダガーで、防具は火の耐性があるマジックアーマー。
実は妻帯者であったが、離婚している。
アニエス・R・リンク
オルバと同じく森の中で出あった魔法使い。
赤い燃えるような髪と紫水晶のような瞳の美少女だが、気が強く、高レベルのファイアーの呪文を使う。しかし、一発で全て魔力を使い果たしてしまうので卒倒する。
嫌いな生き物は、ゴキブリなどの足のたくさんある虫と、スライム系のモンスター。
実はフィアナ国の王女で母親は火の精霊使い。
後に自分も精霊使いの道へと転職する。
クノック
アニエスにいつも騎士のようにつき従う雪豹。
敵には容赦ないが、仲間には心強い。アニエスに絶対服従である。
度々乗り物としてアニエスを乗せるが揺れが激しいらしい。
ルルフェット・ドウラルルード
金の森に住む少女。森の人たちを「父さまたち」と呼ぶ。超が百つくほどの恥ずかしがり屋。名前は森の人たちの言葉で「鳥の落とした木の実」という意味。
冒険者としての職業はレンジャー。
デュアンに淡い恋心を抱いている。
デュアン・サーク 登場人物
ルイーザ
母性本能の強い種族ドモトンのメスで、ルルフェットに近づく人を一本背負いで投げ飛ばす。
背丈は2メートルをゆうに超えていて、全身を覆う毛はライトベージュ、長い垂れ耳で、つぶらな黒い眼はクリクリしている。
草食性で花しか食べない。
クレイ・ジュダ・アンダーソン
オルランドの銀ねず城での戦いでデュアンたちと出会う。
オルバとタイプは異なるが優れた剣技の使い手の上、解呪系の魔法も自在に駆使する魔法戦士。
サラスの沼で手に入れた伝説のシドの剣を持ち、髪の色と同じ黒いアーマーを着ている。
現在は、ランドと共に行動している。
後に「青の聖騎士」として歴史に名を残すが、本作ではまだその称号は得ておらず、エピローグにてこれから挑戦する意思表明をしている。
『フォーチュン・クエスト』に登場するクレイ・S（シーモア）・アンダーソンは曾孫に当たる。
ランド・ブーツ
元盗賊で、過去に火龍（サラマンダー）との戦いで、死にかけている所を謎の老婆に助けられるが、本人が気絶している間にアサッシンギルドに売られ、暗殺者（アサッシン）となる、
クレイ・ジュダを暗殺しようとしたが、失敗し逆に斬られ大怪我をおうが、クレイ・ジュダに助けられ、それ以来クレイ・ジュダ共に行動している。
デュアン・サーク 登場人物
その後冒険者カードを取り直し、また盗賊となった。
『フォーチュン・クエスト』に登場するトラップ（ステア・ブーツ）は曾孫に当たる。
アルフレック・ヴォルガー
かつて、冒険者でなかった頃のオルバに冒険者について教えた人物。
口調が優しく、性格も温厚な戦士。
42歳だが体格や身のこなし、体力、飲みっぷりは、オルバに負けない。
かつては輝くような金髪だったが、今は白髪交じりになり、無精髭も同じである。本人曰く、歳を取ったおかげで若い女性からもてる様になったらしい。
ホーチナムのダンジョンで、魂の井戸と呼ばれる穴に落ちて死んでしまう。
ズーニョ・ラフロフ
34歳の僧侶で、背の高さは、オルバよりすこし低いくらい。
いつもフードを目深にかぶり、顔の半分はボサボサの髪に覆われているが、意志の強い黒い目と少し大きめの口、美しい肌を持つ魅力的な女性。
ずだ袋のようなローブに全身を包み、威力の高いメイスを持つ。
無口で無愛想だが、強力な解呪魔法と攻撃魔法を使える。
ロッキー
オルバ達がホーチナムのダンジョンで、一緒に戦ったイリュージョニスト。
小さな目に尖った鼻、頬のこけた青い顔をし、手足も鳥ガラのように細い。第一印象は若いか年寄かよくわからないがまだ21歳。
デュアン・サーク 登場人物
無口で、陰気な雰囲気を漂わせ、存在感も薄い。
作れるのは岩だけで時間制限付き。
ヴァル・サヴァラン
魔力を持った者が多く生まれる国バハムルで生まれたロンザ王国の宮廷に仕える魔法使い。
攻撃系も防御系も得意とする一番の魔法の使い手であり、かつて闇魔（ダークイビル）を一度倒したことがある。
デュアンの師であり、デュアンがとんでもない魔力の持ち主であることに気づいていた。
尖り帽子（ヌクヌク帽+2）と長いローブ（防御魔法がかかっている）、節くれだった大きなロッドを持つ。
金目・銀目
ルカ島のレットドラゴンのクエストで、デュアンたちと一緒に冒険した双頭の魔術師。
金目は本名グリ・モーグで、金髪・金目のためこう呼ばれており、高レベルのファイヤー系の魔法と、低レベルの防御魔法を使う。
銀目は本名グラ・モーグで、銀髪・青目のためこう呼ばれており、高レベルのコールド系魔法を使う。
金目銀目は双頭（ひとつの体を共有している）で、背丈は2メートル近くあり、黒いマントをまとっている。
デュアン・サーク 既刊一覧
デュアン・サーク
魔女の森（上） （1996年9月25日発行、ISBN 4-07-305107-5）
魔女の森（下） （1996年10月25日発行、ISBN 4-07-305231-4）
双頭の魔術師（上） （1997年10月25日発行、ISBN 4-07-307098-3）
双頭の魔術師（下） （1998年8月25日発行、ISBN 4-07-309499-8）
銀ねず城の黒騎士団（上） （1999年9月25日発行、ISBN 4-8402-1285-6）
銀ねず城の黒騎士団（下） （2000年3月25日発行、ISBN 4-8402-1479-4）
氷雪のオパール（上） （2000年11月25日発行、ISBN 4-8402-1684-3）
氷雪のオパール（下） （2001年6月25日発行、ISBN 4-8402-1847-1）
デュアン・サーク 既刊一覧
デュアン・サークII
翼竜の舞う谷（上） （2002年10月25日発行、ISBN 4-8402-2189-8）
翼竜の舞う谷（下） （2003年7月25日発行、ISBN 4-8402-2189-8）
魔法戦士誕生（上） （2004年1月25日発行、ISBN 4-8402-2570-2）
魔法戦士誕生（下） （2004年8月25日発行、ISBN 4-8402-2751-9）
勇者への道（上） （2005年5月25日発行、ISBN 4-8402-3039-0）
勇者への道（下） （2005年11月25日発行、ISBN 4-8402-3207-5）
烈火錯乱（上） （2006年8月25日発行、ISBN 4-8402-3518-X）
烈火錯乱（下） （2006年12月25日発行、ISBN 4-8402-3637-2）
堕ちた勇者（上） （2007年5月25日発行、ISBN 978-4-8402-3840-3）
堕ちた勇者（下） （2007年11月25日発行、ISBN 978-4-8402-4064-2）
導くもの、導かざるもの（上） （2008年7月25日発行、ISBN 978-4-04-867131-6）
導くもの、導かざるもの（中） （2009年6月10日発行、ISBN 978-4-04-867845-2）
導くもの、導かざるもの（下） （2010年4月10日発行、ISBN 978-4-04-868464-4）
永遠の約束、それぞれの旅立ち（上） （2010年10月10日発行、ISBN 978-4-04-868908-3）
永遠の約束、それぞれの旅立ち（下） （2011年3月10日発行、ISBN 978-4-04-870320-8）
背炙山
背炙山（せあぶりやま）は、福島県会津若松市にある標高863 mの山である。
背炙山は会津若松市街地東部にあり、猪苗代湖の西部に位置する。山地はデイサイト質溶結凝灰岩からなり、約170万年前の噴出による火砕流台地である。この火砕流堆積物は「背炙山層」と呼ばれ、会津若松市街地側から会津布引山まで広く分布している。このデイサイト質溶結凝灰岩は、会津地方では「慶山石」として利用され、若松城の石垣にも使用されている。
都市公園背炙山公園が設置されており、広く会津東山自然休養林に指定されている。テレビ局や国県関係機関の中継局の電波塔が多く設置されている。
山頂まで福島県道374号東山温泉線が整備されており気軽に訪れることができる。県道は冬季間閉鎖され通行止めになる。
かつて、ふもとの東山温泉から山頂まで背炙り山空中ケーブルが運行されていたが、1985年に廃止された。
背炙山 歴史
近世初期に滝沢峠が開設されるまでは、背炙山の背炙峠が若松から白河に至る白河街道筋であった。奥州仕置のため豊臣秀吉が会津に来たとき、この峠を猪苗代湖側から上り、峠の「関白平」で休憩したとされる。
背炙山の由来は、昔、猪苗代湖側の人々が、朝、若松への行商や山仕事のためこの山を登るとき背に朝日を浴び、夕方の帰路にも背に夕日を浴びるため、背中炙山、背炙山となったといわれる。
E×E
『E×E』（エグゼ）は、ゆずソフトから発売された18禁アドベンチャーゲームである。E×Eは「Empty × Embryo」の略。キャッチコピーは「魂（コード）を解読せよ!」。
E×E 概要
『E×E』（エグゼ）は、2007年6月1日に18禁の恋愛アドベンチャーゲームとして発売された。
発売日に公式ホームページにて修正パッチ1.1(当てるとセーブデータが初期化されてしまうので注意)が、2007年6月15日に修正パッチ1.11がアップされている。「学園バトルアドベンチャー」と銘打ってはいるが、戦闘操作やコマンド入力等は一切なく、典型的な選択肢型ビジュアルノベルゲームである。
E×E あらすじ
岬市にある八坂総合病院で火災事故が発生し、大規模な被害をもたらした。交通事故に遭い入院していた主人公・伏見籐矢は運良く生き延びたが、この火災によって病院にとある研究に従事するため勤務していた母親・伏見鈴乃を亡くしてしまう。大きな悲しみを背負いながらも、当時知り合いであった白峯沙耶の保護の元、まだ幼い妹・伏見真姫奈と共に人並みの暮らしを送ることとなる。
そんな火災事故から10年後の9月7日。織部学園で何気ない学園生活を謳歌していた籐矢の前に、死んだはずの鈴乃が姿を見せる。かつて籐矢と同時期に入院し、最近になって学園に転入してきた少女・野宮悠と共にその姿を追いかけ対面した籐矢であったが、彼の記憶にある鈴乃とはどこか違っていた。驚き戸惑う籐矢に、鈴乃はいきなり襲いかかってくる。悠が不思議な能力で抵抗するも、絶体絶命の籐矢。そんな時、日本刀を持った女が現れ、命を救う。
死んだはずの鈴乃が生きている理由。その鈴乃が携わっていたという八坂総合病院での研究。困惑を抱きながらも、籐矢は全ての真実を知る決意をし、行動を始めた。
E×E 登場人物
伏見 籐矢（ふしみ とうや）
本作の主人公。学園二年。多少感情的になることはあれど、真面目でさっぱりとしたごく普通の好青年。父親は既に亡く、母親も八坂総合病院の火災事故で亡くしている。織部学園に通い、新しくなった八坂総合病院で清掃のアルバイト（尚之の斡旋）をしながら、妹の真姫奈と沙耶のマンションで暮らしている。本人は「妹想いなだけ」としているが若干シスコン気味。かつて弓道の経験があるが、織部学園に弓道部が存在していないのもあって現在はどの部活にも所属はしていない。本人は自覚していないが、10年前の実験で重要視された「部屋」と言われる存在。自分の母親の真相を知るため事件に関わろうとするが、その事実のため同時に狙われることになる。名前の由来は伏見稲荷神社。
野宮 悠（のみや ゆう）
声優：青山ゆかり
籐矢のクラスに転入してきた少女。才色兼備で誰とでも分け隔てなく接し、笑顔を絶やさないのは表向きで、実は演技である。本来はぶっきらぼうで人付き合いが苦手であり、他人と距離をとっている。酷く方向音痴で、本編では二度に渡って迷子になっている。
E×E 登場人物
太股にバーコードのような模様があり、パイロキネシス（発火能力）を持つ。これは本人の説明によると「視覚で捉えた対象に特殊な周期の信号を送り、分子の振動レベルを高める」というもの。これには脳を酷使しているらしく、使用後しばらくは体調を崩す。10年前に父親の言いつけで入院しており、そこで籐矢と知り合い一緒に遊んだ仲であるが、再会したときは互いに思い出せなかった。彼女も10年前の火災事故の被害者であり、そのときに最愛の父親を亡くし、以後別の町の施設で長い間暮らしていた。他人と関わろうとしなかったのは、孤独な生活が長かったからと、自身の異能を周囲に知られるのを恐れていたからである。籐矢が彼の母親と遭遇したことにより、「自分の父親も見つかる」という希望を抱いて彼に協力する。名前の由来は野宮神社。
籠 夏希（この なつき）
声優：みる
E×E 登場人物
籐矢のクラスメイト。目が見えないくらいに伸びた前髪、いつも自分の机で読書、低い身長と、クラスでの存在感はあまりない少女。しかし無口で暗いというわけではなく、話しかければ普通に受け答えはできる上、格闘ゲームの必殺技をお見舞い(主に寿士相手に）したあとで、心持ち自慢げに技名を藤矢に披露するなどお茶目な一面を見せることもある。基本的に「肯定。～」、「否定。～」と、論理的な文章で会話をすることが殆どである。口癖は「問題ない」。欲が浅く髪や衣装等は無頓着だが、鍋に対するこだわりは深い(いわゆる鍋奉行）。
乱用されると危険な魔術を管理する「協会」の一員。事件に関わろうとする籐矢に疑問を抱くが、彼の意志に甘んじ魔術を教える（ただし未緒ルートではこの役割は未緒になる）。初期設定では眼鏡をしていた。名前の由来は籠神社。
貴船 未緒（きふね みお）
声優：風音
日本刀を持ち、鈴乃に襲われた籐矢の命を救った女性。夏希と同じ「協会」に所属しており、今回の八坂総合病院の事件に関して彼女とパーティーを組む。スタイル抜群でいわゆるクールビューティーであるが、それは仕事上での話であり、普段は気さくで剛胆なお姉さん。風呂上りや寝るときは全裸派。幼いころに猫の群れに追われたトラウマがあるらしく、猫が大の苦手。同じ組織に所属する沙耶とは古くからの友人である。
E×E 登場人物
首のチョーカーの裏には、悠と同じくバーコードがある。10年前当時から魔術の素質があった彼女は、それを活用する手段として被検体にされていた（籐矢らと異なり、自身が被検体であることを理解していた）。当時は自分の存在が人の役に立てると思い込んでいたものの、それが原因で大災害を引き起こしたという自省の念を抱いており、償いとして事件を終わらせるために奔走する。同時に自分を救って魔術を教えた宇治上には、師弟としての恩義を感じている。なお10年前の事件において、宇治上と逃亡したままのため戸籍上は死亡扱いとなっている。なお、彼女のルートでは怪我を負って顔に包帯を巻く立ち絵があるが、初期の段階では「10年前の傷が残っている」としてこれがデフォルトであった。名前の由来は貴船神社。
伏見 真姫奈（ふしみ まきな）
声優：榊るな
籐矢の実妹。籐矢のことを「兄様」と呼んで慕うとても元気で無邪気な少女。年齢は不明だが学生と思われる。無邪気ゆえたまに無茶をすることもある。クラゲにこだわりを持っており、知識が豊富で、グッズを持っていたり、即興の歌を口ずさむことがある。籐矢と同じく「出口」と言われる存在。なぜかチャイナドレス型のパジャマを着用している。藤矢を好いており、寿士から主人公は巨乳好きで、牛乳を飲めば胸が大きくなると吹き込まれた際にはやたらと牛乳を飲んでいたが、沙耶に阻止された。
E×E 登場人物
『ぶらばん!』以降のゆずソフト作品のキャラでは、珍しく誕生日設定（9月10日）があるキャラの1人。
白峯 沙耶（しらみね さや）※Hシーンあり
声優：一色ヒカル
鈴乃亡き後、籐矢と真姫奈を育ててきた女性。鈴乃の友人。家庭的かつ優しく穏やかで真面目な性格だが、怒ると怖く、夜通し説教することも。小悪魔的な一面も持ち、色仕掛けで真姫奈を嫉妬させ、籐矢を困惑させることもある。
籐矢らには「事務職」と偽っているが、実際は「協会」の一員。ただし、魔術の才能としては未緒らには遠く及ばず、サポート側に尽力している。名前の由来は白峯神宮。
伏見 鈴乃（ふしみ すずの）
声優：野神奈々
籐矢と真姫奈の母親。八坂総合病院でとある研究に従事していたが、10年前の火災事故で帰らぬ人となる。生前はお茶目で好奇心旺盛、料理が下手で、テレビのリモコンや時計などをやたらと分解したがるなど、まるで子供がそのまま大人になったような愉快な女性だった。現在も籐矢の夢の中にも度々出現する。当初は籐矢はこれを記憶の断片としか考えていなかったが、次第に現実と干渉したような言動が目立つようになる。
10年後突然現れ、籐矢に襲いかかる。その正体は10年前の実験で本人の肉体から魂を分離された研究者が、鈴乃の肉体に定着したもの。今回の魂の研究に肯定的なマッドサイエンティストであり、狡猾に八坂を補佐する。
E×E 登場人物
上御霊 円（かみごりょう まどか）※単独ルート及びHシーンあり
声優：榊原ゆい
籐矢のクラスメイトで幼なじみ。ほんわかとした、明るく優しい性格のごく普通の少女。籐矢と寿士のやりとりに妄想し、「ホモが嫌いな女子なんていない」と叫ぶなど腐女子の一面を持っている。寿士や藤矢と仲良くしているが、よく寿士にブラジャーやパンティを盗られ、そのたびに真っ赤になって怒っている(ただししばらく経てば警戒しながらも許している）。名前の由来は上御霊神社。
加茂 寿士（かも ひさし）
声優：杉崎和哉
籐矢のクラスメイトで友人。おちゃらけた性格で何事にもめげない前向き思考だが、女好きで、隙を狙って女子の下着を掠めとるなど、セクハラまがいの言動が多い。服の上から女性のスリーサイズを当てる特技を持つ。また、真姫奈と仲がよく、たびたび彼女に変な事を吹き込んでいる。籐矢同様部活には所属していないが、ごくまれに家業を手伝っているらしい。有能な兄がおり、家庭で彼と比べられることにコンプレックスを抱いているらしい。名前の由来は賀茂神社（ただし、表記は異なる）。
日向 紅葉（ひむかい もみじ）※Hシーンあり
声優：佐本二厘
E×E 登場人物
おっとりといつも笑っている少女。可憐な外見とは裏腹に、おどけてまるで人をおちょくり、時には見据えたような態度で接する。本人曰く「悪い魔術師」。10年前に甚五郎に「研究」を持ちかけ、さらに現代において尚之にその再開を持ち出した張本人。ただし本人はあまり動くことはなく、普段はパチスロや競馬などのギャンブルで時間を潰していることが多い。そのため紫織からは「ダメな人間の見本みたい」と評された。
外見どおりの肉体年齢であるが、彼女の正体は輪廻の転生における、前世の記憶を受け継ぎ続けている存在（この理由は不明）。以前の魂の情報を引き継ぐという負担のため、転生するごとに肉体的な寿命が縮まっている傾向にあり、現在でも時々吐血をする。彼女の目的は、自身の魂を他者と替えることにより、この転生の呪縛から解放されることであった。名前の由来は日向大神宮。
八坂 紫織（やさか しおり）
声優：成瀬未亜
尚之の養子。髪が長く、褐色肌の可愛らしい外見をしているが、男の子。長らく眠っていたが、紅葉の手により目覚め、以後行動を共にするようになる。無邪気で明るい性格だが、言葉の節々に毒を帯びることが多い。
E×E 登場人物
10年前の研究における「入口」と呼ばれる存在で、対象から魂を抜き取る能力を持つ。性格は自分を昏睡させた世界そのものを憎んだ憎悪の塊であり、紅葉らとは別に「世界の崩壊」を企てている。岬市で相次ぐ意識不明事件の犯人。また、世界で生きることも拒絶しているため、自分の生死に関してもあまり興味を持たない。名前の由来は八坂神社。
八坂 尚之（やさか なおゆき）
声優：小次郎
八坂総合病院の現院長。先代の院長で父親の八坂甚五郎の逝去に伴い、若くして院長の座に就く。寡黙で素っ気ない言動が冷徹な印象を与えがちだが、アルバイトを捜していた籐矢に院内の清掃の仕事を斡旋したり、夜な夜な知り合いの入院患者を見舞ったりといった一面もある。かつて研究を主導し、火災事故を起こした父親を嫌悪しているが、紅葉と接触。昏睡状態の恋人を蘇らせるために、研究に手を染めていく。
当初は紅葉を初めとする魔術については驚愕の連続であったが、本質は肝が据わった冷静な人格。ただし、「彼女に会いたい」という本音は正真正銘であり、その選択肢がたとえ「自身が死ぬこと」であっても容易に受け入れてしまう。
宇治上 影臣（うじがみ かげおみ）
声優：ドテラ4号
E×E 登場人物
かつて八坂総合病院でとある研究に従事していた一人。彼も10年前の火災事故に遭うも運良く助かり、未緒を連れ逃亡した。以後、未緒同様「協会」に所属し、八坂総合病院を調べている。無駄な感情を一切なくし、目的のためなら手段を選ばず、人を殺めることも厭わない冷酷な男である。名前の由来は宇治上神社。
エクセル
声優：野神奈々
実験のために紫織によって拾われ、魂を定着させられた猫。隙を見て逃亡し、鈴乃らから捜索される身となる。後に弱っていたところを真姫奈に保護され籐矢の家でペットのような存在となる。名付け親の真姫奈いわく、正確な名前は「エクセル・ハイパー・カズマ」。
その定着している魂の正体は籐矢の母親である「伏見 鈴乃」。ただし最愛の子らを10年前の事件に巻き込んだことを後悔しており、籐矢には「本居 千鳥（もとおり ちどり）」という偽名を用いて事実を隠し通そうとしている。しかし、親として子を想う気持ちは隠しきれないようであり、籐矢にも正体を勘付かれている。事件を収拾させるために籐矢らに協力することもあれば、大人の視点として思春期の彼らに助言を与えることもある。なお、彼女も魔術の心得があるらしく、会話をしているのは魔術によるテレパシーの一種である。
八坂 甚五郎（やさか じんごろう）
名前のみ登場。先代八坂総合病院院長。高額な資金を持つ強欲家であると同時に、不老不死になることに貪欲な老人。そのため自身の病院で秘密裏に様々な研究をしていたが、中でも魔術における「魂の改竄」に着目し遂行していた。
しかし、自身の寿命が近づいたことに焦りを覚え、本来は準備期間が必要だった大規模な魔術研究を強引に進めたため魔術が暴走、今回の事件の発端となる10年前の大火災を発生させてしまった。
また尚之の婚約にも反対しており、彼の恋人を精神的に追い込み流産、昏睡状態へと陥れた、この物語の元凶ともいえる人物。
E×E 舞台・用語
岬市（みさきし）
舞台になる地方都市。海と山に挟まれた港町。そのため市内の至るところに坂道がある。中心部にはビル街が広がるが、遊園地や砂浜は電車で移動しなければなく、主人公曰く海沿いには港しかない町。しかし夜景が綺麗なことで知られており、季節を問わず観光客が訪れる。
八坂総合病院（やさか）
町にある総合病院。先代院長は八坂甚五郎、現在は息子の八坂尚之。総合病院ではあるが精神科はない。土曜の午後でも診察が可能。地元ではかなり有名な病院らしい。十年前に大火災に見舞われたが、現在は立て直され、何事もなかったかのように営業している。現在の藤矢のバイト先でもある。
織部学園（おりべ）
主人公たちの通う学園。公式サイトや本編で確認出来る標札によれば県立校。坂を上った場所にある。学力は中の上。風紀は比較的自由。近年建て直されたため、校舎は綺麗で特徴的なデザインのため、生徒の評判になっている。制服は男女共に白のワイシャツ。女子はグレーのベストを着用しており、男女共に赤地に白十字柄のネクタイを着用する。全国に名を轟かせるほどの部活はないが、人気は高い。なお、弓道部はない。
E×E 舞台・用語
マンション
沙耶の自宅で伏見兄妹の現在の自宅。都心にある3LDKのマンション。賃貸か分譲かは不明だが、一部屋の大きさは比較的広い。ペットの飼育は禁止されている。
八坂総合病院火災
十年前に発生した大火災。発生時間は夜間。出火場所は病院西棟。かなりの大規模火災で周辺地域にも飛び火で延焼。多数の患者やスタッフが死亡もしくは行方不明となった。出火原因は不明で、放火、事故、旧日本軍の遺産が埋まっていたなど一時根も葉もない噂が流れた。現在は町を見渡せる丘の上に慰霊碑が建てられている。
意識不明者
岬市で相次いでいる事件。それまでなんともなかった人が突然意識を喪い昏睡状で発見されるもの。新聞やテレビのニュースにも取り上げられている。外傷や前兆はなく、脈拍や呼吸も正常。いずれも市内もしくは八坂総合病院内で発生している。