hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
BB戦士三国伝 登場人物
必殺技／神拳爆砕＜しんけんばくさい＞手の甲につけた羅睺爪で敵の身体を貫き、そのまま内部から拳のオーラで敵を粉砕する必殺技。モチーフは、爆熱ゴッドフィンガー。漫画版での決め台詞は「奥義を受けろ!」。／爆熱金剛拳＜ばくねつこんごうけん＞金剛阿修羅鎧形態で放つことのできる必殺技。手のひらから放つオーラで不断の刃を生み出す拳。実剣でないため、長さや大きさを自由に変えることができる。モチーフは、シャイニングフィンガーソード。／金剛波動拳＜こんごうはどうけん＞手のひらにこめたオーラを、大砲のようにして発射する技。時間をかけて気をためた分だけ威力も増していく。モチーフは、シャイニングショット。／爆熱金剛波動拳＜ばくねつこんごうはどうけん＞／阿修羅転生＜アスラてんしょう＞／阿修羅七方陣＜アスラしちほうじん＞／獅龍阿修羅天翔牙＜しりゅうアスラてんしょうが＞
BB戦士 No.335（祝融ガンダム、巨神象とのセット）
祝融ガンダム（ノーベルガンダム）
声 - 嶋村侑（真三璃紗大戦）
羅刹の女王。孟獲の妻。孟獲と同じく古代赤流火穏の血を受け継いでいる。凄まじい戦闘力を誇り、戦場で祝融の舞を見た敵で、生きていられる者は一人もいないという。
怒りが頂点に達すると髪の毛が逆立ち、暴走形態となる。この時の表情はウォルターガンダムをモチーフとしている。
BB戦士三国伝 登場人物
龐統の暗黒玉璽で洗脳され、暴走状態で孔明たちに襲いかかり、孫尚香や手負いの孔明を追い詰めたが、孔明の破邪顕聖で正気に戻った。
『コミックワールド』では龐統に洗脳され、孔明と孟獲の行く手を阻むが、天翔龍の封印を解いた孔明により正気を取り戻す。
公式サイトでは、孟獲から「融こりん」と呼ばれていることが露呈した。本人は恥ずかしいらしく、呼ばれると容赦なく蹴り飛ばす。
また、『新SD戦国伝 超機動大将軍』においても、赤流火穏国の王女・農鈴＜ノーベル＞が登場している。
武器／夜叉撃剣＜やしゃげきけん＞（投げる事を前提に作られた、祝融のみが使いこなせる飛刀）、羅刹飛翔輪＜らせつひしょうりん＞（ビームフラフープ：夜叉撃剣を合体させ、巨大なブーメランのようにして投げる武器。切れ味・威力は凄まじい）
必殺技／飛翔大閃華＜ひしょうだいせんか＞羅刹飛翔輪をブーメランのように飛ばし、自在に操ることで、全方位から敵を切りつける技。モチーフはノーベルフラフープ。／毘沙門曼陀羅＜びしゃもんまんだら＞怒りが頂点に達し、表情が一変し、髪の毛が逆立った状態での乱舞。その状態での戦闘力は計り知れないという。モチーフはバーサーカーシステム。
BB戦士 No.335（孟獲ガンダム、巨神象とのセット）
金剛夜迦（マンモスガンダム）
BB戦士三国伝 登場人物
古の巨神象。孟獲、祝融に従う意志を持った巨象。主の闘気に応じて象から戦車「金剛戦車」や鎧「金剛阿修羅鎧」に姿を変える。南方に伝わる古代文明の遺産ではないかとも噂される。
『コミックワールド』では孟獲の扱う赤い象の他にも、祝融の青い象、さらに南方牙隊の乗った量産型と思われる緑の象が大量に登場していた。
変形形態／金剛戦車形態（ヒルドルブ）、金剛阿修羅鎧形態
BB戦士 No.335（孟獲ガンダム、祝融ガンダムとのセット）
南方牙隊（ジム）
密林の雄叫び。南方軍に属する一般兵で、兵単体を指す時は南方兵。水に浮く特殊な素材「籐」で作られた盾や鎧を装備し、密林の悪路に対応するために鍛え上げられた馬を駆る、神出鬼没の特殊部隊。ただし「籐」は火に弱いという弱点を持つ。
南方兵の駆る「阿修羅騎馬」は「白銀流星馬」と違い、奇抜なカラーリングはもちろんのこと、茶色で単眼の馬となっている。
武器／牙戟＜がげき＞（密林での使用を想定して作られた戟。とても軽量で扱い易い。突き攻撃にその本領を発揮する）、籐甲牙盾＜とうこうがじん＞（密林での戦いには欠かせない、軽量で水にも浮く盾。つなげる事で強度は増すが、火には弱い）
BB戦士三国伝 登場人物
必殺技／阿修羅七方陣＜アスラしちほうじん＞敵の真正面を除く八方から、全軍で一斉突撃する技。あえて正面に突破口を用意するのは、そこに無敵の阿修羅王が待つからである。ケロケロエース版では、孟獲の個人奥義として描かれている。
BB戦士 No.336（阿修羅騎馬とのセット）（BB戦士 No.324　部隊兵およびBB戦士 No.328　白銀流星馬の成型色・シール等変更品のセット）
兀突骨・朶思大王・木鹿大王・帯来洞主の4人からなる四人衆。モチーフはデビルガンダム四天王。龐統によって闇の力に操られ孔明達を襲った。孔明に敗れるも、暗黒玉璽を使った龐統と合体し異形の怪物（グランドマスターガンダム）となる。
兀突骨ガンダム（マスターガンダム）
南方四天王の一人。武術に優れており、素早さを生かした体術が得意。
マスターガンダムをモチーフとしたキャラクターとしては珍しく、ディスタントクラッシャーをモチーフとした腕や脚が伸びる攻撃も見せている。
木鹿大王ガンダム（グランドガンダム）
南方四天王の一人で、四天王の中で一番の巨漢。巨体を生かしての押しつぶしや大砲から出ている拳を使った攻撃が得意。
朶思大王ガンダム（ガンダムヘブンズソード）
南方四天王の一人で、四天王の中で唯一飛行能力を有する。鸚鵡のような姿に変形することができ、羽を手裏剣のように飛ばす攻撃を得意とする。
帯来洞主ガンダム（ウォルターガンダム）
BB戦士三国伝 登場人物
南方四天王の一人。女口調で喋り、鎧を纏っての体当たり攻撃を得意とする。
蹋頓メッメドーザ（メッメドーザ）
声 - 田中一成
烏丸単于。反董卓連合軍の虎牢城攻略中、反乱を起こし幽州軍に敗北してしまい一時休戦を結ぶ。しかし、幽州軍が幽州義勇軍と合流した頃に、軍を再編成。幽州軍に復讐しようとするが、幽州義勇軍の援護と公孫瓚の兵法による趙雲の白馬陣により追い詰められ、趙雲の手で倒された。部下と同じくガザCの意匠の鎧を身に纏っている。
『BBW』では、乱世で各地が弱体化したところを狙い、幽州に攻め込もうとし、大勢の兵で幽州義勇軍を追い詰めたが、援護に駆け付けた国境警備隊によって阻止された。趙雲に撤退するように言い渡されるが、受け入れようとせず不意討ちしようとするも返り討ちにされ敗死した（『キットコミック』では白馬陣をうけ混乱している隙を関羽に攻撃され戦死した）。本作ではデザインが一新され演者であるメッメドーザにより近い意匠となり、柄の悪い関西弁で喋る。
武器／斬馬曲刀＜ざんばきょくとう＞、弓
烏丸一般兵（ガザC）
声 - 樋口智透、島﨑信長
烏丸軍の一般兵。蹋頓の部下。
BB戦士三国伝 登場人物
『BBW』では蹋頓死後も袁紹の後ろ盾によりたびたび幽州の国境を侵していたが、趙雲らの白馬陣により防がれていた。袁紹の幽州侵攻の際に沮授から半ば強制的に易京楼の城壁に土嚢を積むように命じられる。易京楼の守備隊や趙雲により犠牲者を出しながらも城壁にある程度土嚢を積むことに成功した。しかし、土嚢には火薬が詰められており、沮授により火を付けられて城壁諸共爆破された。
胡玉ハイドラ（ハイドラガンダム）
長江付近を荒らす水賊頭領。過去に孫堅の策に敗れ近年は董卓軍の猛威から身を潜めていた。孫家への復讐のため周瑜を人質に取り長沙に進攻するが、父孫堅と同じ策を用いた孫策と長沙軍により圧倒され、逃走を試みたところを孫尚香に討伐される。
ときた洸一による『特別編』でのオリジナルキャラクターだったが、後に『BBW創世記』にも登場した。
水賊レオール（レオール）
水賊の一味と思われるが、団内での立場などの詳細は不明。胡玉の傍にいる姿が僅かに確認できる。
水賊一般兵（ガンダムアスクレプオス）
声 - 勝沼紀義、宮坂俊蔵、杉野博臣
胡玉水賊団の一般兵。周瑜や陸遜の口車にあっさりと乗せられるなど、あまり知性は高くない模様。
他陣営の部隊兵に比べ、一人一人がかなり個性的で表情豊かに描かれており、やや個性の薄いジムやザク等の部隊兵に対し、異彩を放っている。
BB戦士三国伝 コミックワールド版と漫画版との相違点
風雲豪傑編
劉備が龍帝剣を得るタイミングは漫画版では慮植が馬元義に処刑された後、公孫瓚に渡されるが、CW版では『英雄激突編』で幽州軍が曹操軍によって壊滅した後に逃げ延びた趙雲から渡された巻物から出現した。
夏侯惇の左目はCW版では呂布の攻撃から曹操を庇った時に、漫画版では陳宮と高順との戦闘で失明する。
董卓はCW版では天玉鎧を発動させた孫権によって、漫画版では天玉鎧を発動させた劉備によって（書下ろしでは呂布）倒される。
英雄激突編
曹操軍と袁紹軍との戦いの時系列がCW版と漫画版とで異なる。
公孫瓚はCW版では曹操軍に、漫画版では袁紹軍に敗れ戦死する。
孫尚香が翔へ渡るタイミングは漫画版では赤壁の戦いの後、CW版では『戦神決闘編』で機駕軍の轟侵攻を孔明に伝えるために渡り、終結後はそのまま翔に居着き劉備の正室となる。
戦神決闘編
姜維が機駕軍から翔軍に寝返るタイミングはCW版では闇に支配された機駕軍の現状を不満を覚え、機駕軍に襲われる孫尚香を助けたのを機に機駕を見限り、漫画版では闇に飲まれた曹丕に遭遇し、致命傷を負わされた程昱の言伝に従い翔軍に合流する。
漫画版では関羽と孔明が物語終盤で戦死する。
龐統の最期はCW版では物語終盤で司馬懿の攻撃から孔明を庇い、漫画版では南方での孔明との戦いに敗北するが、いずれも孔明に看取られる形で息を引き取る。
BB戦士三国伝 ケロケロエース版漫画との関係
漫画発の武将
蔡瑁アッグガイ、黄祖ゾゴック共に、コミック版英雄激突編の作画を手掛ける矢野健太郎がデザインを手掛けている。
これは、矢野に届けられた原案に蔡瑁、黄祖の名があったにもかかわらず、演者（MS）の設定がなく、「他のキャラと被らず、水上用MSならなんでも」との指定を受け、苦肉の策としてアッグガイ、ゾゴックを演者として作画・登場させた。
なお、現在では正式なキャラクターとして採用され、矢野は新たにデザイン画を書き起こしている。
BB戦士三国伝 ガンダムエース版短編
2008年3月号に掲載された『英雄激突編』の短編。英雄激突編の本編と同じく、矢野健太郎が作画している。ストーリーの明確な時期は不明だが『風雲豪傑編』ラストから『英雄激突編』の本編直前と思われる。単行本未収録。
BB戦士三国伝 三国伝武将ファイル
電撃ホビーマガジン2008年3月号から三国伝キットの作例と共に掲載されている（作例自体は三国伝武将ファイルが行われる前から行われていた）。内容は本編で語られなかった武将達のサイドストーリー等である。文章を執筆している人物は不明になっている。イラストは日向きょうすけ、凄鉄、佐々木心。
BB戦士三国伝 用語
幽州義勇軍
後の翔。劉備、関羽、張飛の3人を中心に構成されている。曹操陣営からは「龍帝剣一派」等と称される。位は無く、軍団すら持っていないが、その武勇と気概はどの勢力にも引けを取らない。リーダーである劉備の人徳と正義の心に惹かれ、やがて多くの猛者が集結してくる。
赤壁の戦いで劉備が行方不明になった後は、孔明が中心となって翔を建国。本拠地は成都。周倉を除けば、ほとんどは歴代作品の主役級MSがモチーフとなっている。紋章は青い龍。
『BBW』では、「軍の形を為していない」と袁紹などから見下される事もあったが、後に劉備が徐州の太守となったため、一時的に徐州を拠点としていた。
五誇将
関羽、張飛、趙雲、馬超、黄忠の5人で構成される、龍輝宝を装着することのできる翔の五将軍。漫画では「五誇大将軍」とも表記された。
『漫画版』では合肥の戦いで関羽が戦死したため、翔烈帝 劉備の下で5人が勢揃いすることはなかった。
関羽隊
幽州義勇軍の一人、関羽と関平、周倉の3人を中心に構成されている別働隊。関平と周倉の肩には関羽隊の証となる鬼を模した肩アーマー「鬼鋭盾」が装着されている。ΖΖガンダムと縁のあるMSをモチーフにしている。
官軍（曹操軍）
後の機駕。もともと霊帝に仕えていた軍を曹操が再編成した軍。姜維は、かつてはこの軍に所属していた。
BB戦士三国伝 用語
赤壁の戦いの後、曹操の実子である曹丕が受け継ぎ、司馬懿が中心となって機駕を建国した。本拠地は許昌→洛陽（雒陽から改名）。曹親子と郭嘉、賈詡を除いては、ガンダム以外の多種多様なMSがモチーフとなっている。紋章は赤い鳳凰。三国伝のロゴでは中心に描かれている。
機駕三公
郭嘉、賈詡、龐統の3人からなる機駕の三大臣。それぞれ行政や人事、軍事などを担当する。
全員が太傅である司馬懿の派閥であるため、実質的に彼が政治の実権を完全に掌握している。
機駕五将
夏侯惇、夏侯淵、張遼、徐晃、張郃の5人からなる機駕の五大将。
司馬懿の専横には思うところがあるが、曹丕に忠誠を誓っているため、政治面では三公側に抱き込まれてしまっている。
また、夏侯兄弟以外は、ゲルググ系の派生機で統一するという案もあった。
曹軍衛将騎団
機駕五将である張遼、徐晃、張郃の他、楽進と于禁が所属する親衛隊。
本編では全て降将出身の武将で構成されていたが、『武勇激闘録』では于禁や楽進といった古参の宿将も所属しているとされた。
不死軍（不死隊）
燃えるような真紅の眼をした者達で構成される、機駕の謎の部隊。たとえその身を引き裂かれようと、死する事なく立ち上がり襲い来る不死身の兵団。
その正体は、賈詡の暗黒玉璽によって闇に支配され、なんの痛みも感じない「人形」にされた兵達である。モチーフはモビルドール。
長沙軍（孫堅軍/孫権軍）
後の轟。
BB戦士三国伝 用語
孫堅を中心に作られた軍。伝説の兵法家、孫武の子孫である孫の一族がまるで家族のように平和な国を作り上げている。気を使う技を使いこなす武将も多い。水軍が充実しているのも特徴。
赤壁の戦いの後に孫権を皇帝として轟を建国する。本拠地は建業。孫家はGPシリーズのMSをモチーフとしている。主にテレビアニメ作品以外からの出典MSをモチーフとしているものが多い。紋章は黄色い虎。
長沙四騎衆
孫堅の頃より孫一族に仕える四家老。孫堅の子供達からは「じい」と呼ばれている。合戦時には孫堅と共に、真紅の襟巻きを巻いて出陣する。
常に孫親子および兄弟の傍らで戦っていたが、虎牢城での戦いで祖茂、赤壁の戦いで黄蓋が戦死し、最終的に二人だけになっている。黄蓋以外は全てジム系のMSが演者である。
江東水軍
長沙軍が誇る水軍。風雲豪傑編の時点では完成していなかった。
長沙軍の参謀である周瑜は、江東水軍の指揮官（提督）も兼任している。また、陸遜も校尉として名を連ねていた。
強襲水軍
呂蒙と甘寧を頭領とする、江東水軍の独立遊撃船団。傭兵達を集めた部隊であるため気質は荒っぽいが実力は高い。呂蒙を除けば、全てサイクロプス隊のMSがモチーフとなっている。所属兵の中には、荊州軍などから追放された者達もいる。
幽州軍
BB戦士三国伝 用語
将軍（太守）であった父の跡を継いで公孫瓚が率いていた軍。本拠地は易京楼。兵の総数は約一万。趙雲を除けば、全て『第08小隊』のMSがモチーフとなっている。
北方の異民族から、三璃紗の国境線を防衛するという非常に重要な役職を代々担ってきた一族でもある。
国境警備隊
趙雲が隊長を務めていた騎馬部隊。
荊州軍
劉表が率いていた軍。黄忠と魏延、呂蒙と甘寧は、かつてはこの軍に所属していた。主に水陸両用MSがモチーフになっているのが特徴。
荊州水軍
蔡瑁が提督を務める水軍。艦隊の総数は三十万。江陵の地を支配している。
荊州陸戦隊
黄祖が隊長を務める部隊。総数は二十万。
荊州殺戮部隊
韓兄弟が所属していた部隊。
冀州軍（袁紹軍）
袁紹が率いる軍で、豊富な財力によって揃えた装備と物量に物を言わせた軍隊を持ち、総兵力数は百万を優に超える。本拠地は鄴。主に『ガンダムΖΖ』に登場したネオ・ジオン軍MSがモチーフになっている。張郃と『BBW』での趙雲は、かつてはこの軍に所属していた。
冀州防衛軍
沮授が司令を務める軍。官渡の地に陣を構える。
袁術軍
袁術が率いる軍。本拠地は寿春。兄の袁紹軍同様、ネオ・ジオン軍のMSがモチーフとなっている。『BBW』では董卓の死後、呂布隊や張繡軍が合流している。
張繡軍
BB戦士三国伝 用語
張繡が率いる軍。本拠地は宛。主に『ガンダムX』に登場した新連邦軍のMSがモチーフとなっている。『BBW』での賈詡は、かつてはこの軍に所属していた。
涼州軍（西涼軍）
馬騰が率いていた軍。息子である馬超と彼の従弟にあたる馬岱は、涼州が機駕に滅ぼされるまではこの軍に所属していた。馬家は3機のブルーディスティニーをモチーフとしている。
馬一族や龐一族など、闇の血をひく者も多く、曹操は「天の刃たる獅子の一族」と称している。
南方軍
孟獲が率いる軍団。密林に適応した独自の文化をもち、特殊な武具、武術などを有する。主にGガンダムに登場するモビルファイターがモチーフとなっている。
南方四天王
兀突骨・朶思大王・木鹿大王・帯来洞主の4人からなる南方の四大王。モチーフはデビルガンダム四天王。
朱儁軍
朱儁が率いる官軍。
烏丸族
蹋頓が率いる遊牧民族軍。
水賊
胡玉を頭領とする水賊団。長江一帯を根城にしている。
『風雲豪傑編』の漫画版を担当したときた洸一によるオリジナルの悪役で（「胡玉」は三国志で孫堅に討伐された水賊）、ときたは「G-UNIT水賊軍団」と命名している。
江東や長沙地方にはこの他にも多数の水賊団が存在しており、呂蒙や甘寧が属していたのも、その中の一つである。
黒山族
張燕を首領とする盗賊集団。実は曹操軍の特殊部隊である。
厳白虎軍
BB戦士三国伝 用語
厳白虎が率いる軍。主にドム系統のMSがモチーフとなっている。
先遣部隊
厳輿が率いる部隊。
董卓軍
董卓が率いる軍。本拠地は雒陽。張遼と徐晃は、かつてはこの軍に所属していた。
呂布隊（呂布軍）
呂布が率いる部隊。貂蝉と張遼を除けば、OZのMSがモチーフとなっている。
『BBW』では、董卓軍の崩壊後も存在しており、後に袁術軍や袁紹軍に加わった。
黄巾隊（黄巾賊）
張三兄弟が率いる部隊。
先遣部隊
馬元義が率いる部隊。
三璃紗
天から降り立った、光り輝く三人のガンダム「三侯」が世界を平定したという神話の伝わる地。物語開始当初は霊帝が治めるひとつの国家であったが、董卓が霊帝を殺して政権を簒奪。その董卓を曹操、孫堅、袁紹らが率いる反董卓連合軍が討伐した事でその後の統治者の座が空席となり、その覇権を巡って数多の武将が争いあう群雄割拠の状態に陥ってしまい、最終的には翔、機駕、轟の三国による戦いが繰り広げられる事になる。G記によれば未来の影舞乱夢の姿であるとされる。戦神決闘編にて劉備達と蚩尤の戦いの末、司馬炎によって真に統一されたとあるが、その蚩尤の戦いの後の三国の歴史とその顛末についてはいまだ描かれていない。
G記
三璃紗の神話が描かれた古文書。
BB戦士三国伝 用語
未来さえ描かれているとされるが、そのすべてを解読出来た者は未だいない。「三侯本紀」など幾つもの章があり、その最終章には、「黙示録」 が記されているとされている。
四神
声 - 大川透（龍帝）
龍帝、雀瞬、虎暁、武義からなる四人の神話の英雄。
三侯
神話に登場する三人の神、龍帝・雀瞬・虎暁の事を指す。三位一体となって世界を平定した後、雀瞬は太陽となって世界を照らし、虎暁は月となって世界を癒し、龍帝は海となって世界を育んだという。
劉備ガンダムが龍帝の魂を、曹操ガンダムが雀瞬の魂を、孫権ガンダムが虎暁の魂を受け継いでいると言われている。それぞれ三候の宝剣とされる龍帝剣、鳳凰七星槍、虎碇刀にその力が封じられている。
龍帝ユニコーン（ユニコーンガンダム）
『SDガンダム ザ・ラストワールド』に登場。
武義
三侯と共に蚩尤を封印した古の英雄の一人。蚩尤との戦いの後、大地に還り大地となって世界を支えたというが、その存在はいかなる歴史書にも描かれることはなかった。
霊峰・泰山にその魂を封印し、三璃紗が再び闇に覆われる時には、無垢なる魂を持つ者に力を貸すと言われている。 呂布トールギスが武義の魂を受け継いでいると言われている。方天武戟にその力が封じられている。
泰山
BB戦士三国伝 用語
武義が眠る、現世と常世が交わる地で、霊峰といわれる聖なる山。『戦神決闘編』では蚩尤の天魔爆煉砲によって山頂が吹き飛んだが、眠りを醒まされた武義が呂布に力を与えた。
封禅の儀
『BBW創世記』で行われた儀式。霊峰・泰山に宿る天地の神に感謝を捧げる儀式で、時の皇帝自らが執り行い、三璃紗全土の諸侯たちが集う。その歴史は古く、G記によれば最初に「封禅の儀」を行ったのは三侯であるとされる。
玻璃の紗
神話の三侯が纏ったとされる光り輝く鎧。
劉備ガンダム、張飛ガンダム、関羽ガンダム、曹操ガンダム、司馬懿サザビー、孔明リガズィ、趙雲ガンダム、孫権ガンダムの8名が纏っている。ただし司馬懿の玻璃は三侯の物と対を為す物だとされている。
劇中では玻璃の紗を纏っていると思われる表現もある。玻璃の紗を纏ったとされる武将はクリアーバージョンのキットとして販売された。セット商品となってディスプレイボードが追加されている。
ただし周瑜ヒャクシキの金メッキ版と呂布トールギスのクリアーバージョンは玻璃の紗とは言われていない。
玉璽を媒介とした結界により蚩尤の動きを封じたものも、玻璃の光と呼称されていた。
闇の力
人々の意志の負の側面が力として具現化したもの。
人がある限り、決して消えることはない。
天の刃
闇の血をその身に宿しながらも、正しき意志でその力を操る者達の事。闇との戦いにおいて切り札となるとされ、通常なら石化か洗脳されてしまう闇の瘴気が通じない他、闇の力で作られた不死兵に致命傷を与えることができる。東西南北の四方にいるとされ、馬超（西方）・孟獲（南方）・的盧（東方）・呂布（北方）がこれにあたる。『コミックワールド』では、司馬炎もこれになるであろうことが示唆されている。また、曹操や孫策もそれに近いものを持っていることが描写されていた。
蚩尤
かつて三璃紗の大地を血に染めた破壊神。四神により一度は封印されたが、再び三璃紗に蘇ったその正体は、決して消えることのない人々の闇の意志の集合体である。
四凶
檮杌、渾沌、饕餮、窮奇からなる四体の闇の化身。『BB戦士三国伝 LEGEND BB』にて蚩尤の体を砕いた際に生じた闇の欠片から誕生した。
BB戦士三国伝 アニメシリーズ
バンダイ商品が発売されている店舗でのみ他のバンダイ商品のCMと共に公開されたプロモーション作品。制作はサンライズが担当している。
当初は動きの少ない絵が中心だったが、英雄激突編からアクションシーンが増加し、字幕付きの会話シーンも作られた。また、戦神決闘編では登場キャラが3Dで制作されるようになっている。
内容としては基本的にコミックワールドや漫画版を元にしたシーンを映像化しているが「戦神決闘編　集結、五誇将編」においては完全にオリジナルのシーンを作り上げている。
また後述の「戦神決闘編 GUNDAM BIG EXPO公開版」はタイトルが「戦神決闘編」であるにもかかわらず冒頭以外は「風雲豪傑編」の内容であった。
主題歌は後述の『三璃紗伝說 THE BRAVE LEGEND』で、戦神決闘編からは歌詞が変わっている。
「戦神決闘編 三璃紗国取りリレー 第一回戦 翔チームVS轟チーム」からはアニメ化を記念したリレーと言う形を取っている。
なお三璃紗国取りリレーの二回戦以降は店頭では公開されておらず、後述のBlu-rayBOXの特典映像となっている。
プロモーションアニメ店頭公開順
BB戦士三国伝 アニメシリーズ
風雲豪傑編
英雄激突編 機駕の章
英雄激突編 翔の章
英雄激突編 轟の章
英雄激突編 翔の章改（前述の会話シーンの差し替え版）
戦神決闘編 集結、五誇将編
戦神決闘編 GUNDAM BIG EXPO公開版（仮称）
戦神決闘編 三璃紗国取りリレー 第一回戦 翔チームVS轟チーム
「三璃紗伝說 THE BRAVE LEGEND」
日本語 - Ko-Saku
韓国語 - キム・ウジュ
北京語 / 広東語 - イーキン・チェン
『SDガンダム三国伝 Brave Battle Warriors』（エスディーガンダムさんごくでん ブレイブバトルウォーリアーズ）。2010年4月3日から2011年3月26日までテレビ東京系列（TXN）にて放送された。平均視聴率は2.1%。
1話15分形式の放送で、放送時間は本作開始まで30分放送であった『ケロロ軍曹』の後半15分を使用。BSジャパンも含めて事実上『ケロロ軍曹』とセットの時間割り振りとなり『ケロロ軍曹』と本作の間には本作へのジャンクションがあるのみでCMが存在しない。
ナレーションは孔明リ・ガズィ役でもある石井一貴が担当。寺島拓篤が演じる甘寧ケンプファーが登場する回（第27話・第28話・第46話・第47話・第49話）の方言監修は関平ガンダムやモブキャラクターも演じている小松里歌が担当している。
BB戦士三国伝 アニメシリーズ
「ガンダムシリーズ」のテレビアニメ作品としては珍しくサブタイトルが縦テロップとなっている。タイトルバックは劉備・曹操・孫権・呂布（後に第39話で退場）の4人の主人公の中からその回の主要キャラクターの面か兜がサブタイトルの背景になっているという、宣伝プロモーションビデオの冒頭と同じ演出になっている。また、次回予告のサブタイトルが表示される時は次回に活躍するキャラクターの武器が映るようになっている。
2010年11月に角川つばさ文庫にて著・伊豆平成、絵・津島直人によって挿絵付き小説が出版されている。
2011年6月には1年放送分（全51話）と後述の劇場版を収録したBlu-rayBOXが発売（バンダイとバンダイビジュアル直営のネットショップ限定発売 完全受注限定生産）。DVDソフトに関しては当面は単巻をレンタル限定で順次開始。
「三璃紗伝説 〜The Brave Legend〜」（初代エンディングテーマ）（第1話 - 第26話）
作詞 - 小川マキ / 作曲・編曲 - 吉川慶 / 歌 - Ko-saku
エンディングアニメーションと一部のスタッフクレジットの表示タイミングは第1クール（第1話 - 第13話）と第2クール（第14話 - 第26話）で異なる。
BB戦士三国伝 アニメシリーズ
使用されるのは2番。第50話では歌詞の異なるバージョン（プロモーションアニメで使用された歌詞）が挿入歌として使用され、エンディングのクレジットでもその旨が表示された。
「Justice・伝説を刻め!」（2代目エンディングテーマ）（第27話 - 第51話）
作詞 - 畑亜貴 / 作曲・編曲 - 増田武史 / 歌 - ブレイブバトルウォーリアーズ（劉備ガンダム（CV：梶裕貴）、関羽ガンダム（CV：安元洋貴）、張飛ガンダム（CV：加藤将之）、曹操ガンダム（CV：乃村健次）、孫権ガンダム（CV：島﨑信長））
エンディングアニメーションと一部のスタッフクレジットの表示タイミングは第3クール（第27話 - 第39話）と第4クール（第40話 - 第50話）で異なる。
使用されるのは1番。最終話である第51話では終盤で1番が挿入歌として使用され、それに続く2番がエンディングとして流された。また、この回のみ劇中の映像を振り返るアニメーションが使用された。
BB戦士三国伝 アニメシリーズ
オープニングテーマは存在しないが、アバンタイトル終了後に15秒ほどのオープニングアニメーションがある。また、この映像は13話ごとに変更されている（初代：第1話 - 第13話、2代目：第14話 - 第26話、3代目：第27話 - 第39話、4代目：第40話 - 第51話）。また、第39話・第40話のスペシャル放送では地上波放送版のみ放送時期に合わせてクリスマスを意識した映像になっていた（ただし、一部地域やDVD、配信では通常通りになっている）。
エンディングのスタッフクレジットは画面上に位置が固定されて表示される形式だが、第36話・第40話・第41話では下から上に流れていくスクロール形式であった（いずれの回もエンディングの最後に視聴者プレゼントの告知を流したため。いずれの回も、この告知がないAT-Xではスクロールではなく通常の形式であった）。
「作監補」の役職は第1クールでは存在しない。
補足
BB戦士三国伝 アニメシリーズ
クレジットの表示形式が異なる第36話・第40話・第41話では「作監補」が「作監協力」という役職名になっている（表示形式に変更のないAT-Xでは通常通り「作監補」であった）。
2010年12月25日には『SDガンダム三国伝 豪華30分スペシャル!』と題して10:00から30分拡大放送となり、第39話と第40話が2話連続して放送された。
OPやED・次回予告は各話ごとに表示された（前述のとおりOPは地上波放送のみクリスマス版に変更された）。なお拡大放送のタイトルは第39話冒頭の表示とナレーションによるものだが、第38話における拡大スペシャル放送の旨の予告表示において「!」の数が2つになっていた。
また第39話は本来放送されている『ケロロ軍曹』と同様に開始が1分遅れているほか、両話ともオープニングと本編サブタイトル表示の間のCMが60秒になっており（本来は30秒）、エンディングと次回予告の間のCMが第39話では存在せず第40話では30秒になっている（本来は60秒）という放送フォーマットの変更があった。
第50話は2011年3月12日に放送予定であったが、前日の3月11日に発生した東北地方太平洋沖地震による報道特番のため休止となり、翌週の3月19日に繰り下げて放送された。これにより最終回である第51話も1週間繰り下げられた。
一部の地域は終了後にエンドカードが存在し、前述のBlu-rayBOXでは全51枚が収録されている。
サンライズ版公式サイトにて
※厳密には、本番組終了（2011年3月26日）と次番組開始（同年4月9日）の間に『ケロロ軍曹』の最終回拡大放送（10:00 - 10:30）を挟んでいる。
『超電影版 SDガンダム三国伝 Brave Battle Warriors』（ちょうでんえいばんエスディーガンダムさんごくでん ブレイブバトルウォーリアーズ）は2010年2月27日に公開された『超劇場版ケロロ軍曹 誕生!究極ケロロ 奇跡の時空島であります!!』と同時上映の短編映画。配給は角川映画が担当したため、ガンダム映画としては初めて松竹ではない映画会社から配給された。
ストーリーの時系列は、第4話の冒頭ではまだ董卓が霊帝を暗殺して雒陽を支配する前であることから、第4話のアバンパートと本編の間であるとされる。後にTVシリーズでも本作の後日談として馬超ブルーディスティニーとの再会が描かれた。
伝説の大陸「三璃紗」は暴虐の太師 董卓ザクによって支配されていた。董卓の悪政によって、三璃紗全土は闇に包まれ、民は絶望にうちひしがれていた。
民を救うため立ち上がったのは幽州の義勇軍、劉備ガンダム、関羽ガンダム、張飛ガンダムの3人。彼らを迎え撃つのは董卓軍「鎮江将軍 胡軫ギャン」。
激しい戦いの末、窮地を逃れた劉備、関羽、張飛は、山奥の隠れ里に住む、ある少年に助けられる。
BB戦士三国伝 ゲーム
SDガンダム三国伝 Brave Battle Warriors 真三璃紗大戦（ニンテンドーDS）
バンダイナムコゲームスのアクションゲーム。2010年12月2日発売。通常版と「真 項羽ターンX VS 劉邦劉備ガンダム コンパチブルキット」付属の超限定版ガンプラBOXの2種類が発売される。
1期から4期（放送より先に先行公開）までを元にしたステージを攻略する「シナリオモード」やクリアしたステージを独自の編成で攻略する「フリーミッションモード」、『武勇激闘録』に登場した項羽ターンXを操作する「項羽の乱モード」をプレイする事ができる。
「シナリオモード」をクリアする事で馬超ブルーディスティニーが、EXステージ2「生きて明日を見よ」をクリアする事で『武勇激闘録』に登場した項羽ターンXが、EXステージ3「阿修羅神拳の使い手」をある条件を満たした後でクリアする事で『戦神決闘編』に登場した孟獲ガンダムと祝融ガンダムが、「項羽の乱モード」をクリアする事で本作オリジナルキャラクターである劉邦劉備ガンダムが隠しキャラクターとして使用可能になる。
SDガンダム GGENERATION WORLD
BB戦士三国伝 ゲーム
バンダイナムコゲームスのウォーシミュレーションゲーム。2011年2月24日発売。劉備ガンダムと曹操ガンダム、孫権ガンダム、呂布トールギスの4機が参戦。それぞれ出典元のMSに搭乗させると専用機として使用可能になる。
スーパーロボット大戦UX
2013年3月14日発売。『スーパーロボット大戦シリーズ』初のニンテンドー3DSソフト。
アニメ版準拠で参戦するが、赤壁の戦いの最中に出現した巨大な力によって、三璃紗からUXの世界へ飛ばされたという設定になっており、劉備、張飛、関羽、孔明、曹操、司馬懿、孫権、孫尚香、周瑜、陸遜、さらに赤壁の戦い以前の宦渡の戦いで死んだはずの呂布、貂蝉が登場する。
劇中において、UXの世界観は様々な分岐が存在しており、三璃紗もその未来の地球となっており、劉備達は「機械が命を宿した存在」ということになっている。
隠し要素で呂布と貂蝉が自軍に加わり、アニメ化されなかった『戦神決闘編』の台詞が用いられるなど、旧シリーズの要素も組み込まれている。
また、この作品では関羽の必殺技に「鬼牙千烈斬＜オーガせんれつざん＞」（本作で追加された技）や孫尚香の必殺技に「虎影弓＜こえいきゅう＞」（アニメ劇中では未使用）や呂布の必殺技に「天武真烈陣＜てんぶしんれつじん＞」（アニメ第13話で董卓を討った技）が追加されている。
BB戦士三国伝 ゲーム
クロスオーバー面では『HEROMAN』、『鉄のラインバレル（原作漫画版）』、『蒼穹のファフナー』、『リーンの翼』、『機神咆吼デモンベイン（アニメ版）』、『機動戦士ガンダムSEED DESTINY』、『劇場版 機動戦士ガンダム00 -A wakening of the Trailblazer-』、『『電脳戦機バーチャロン』シリーズ フェイ・イェンHD』と関わる。
バンダイネットワークスと台湾JoyMaster社合作の携帯電話ゲーム。
SDガンダム カプセルファイターオンライン
三国伝の機体参戦。日本では2010年よりサービス開始。
2012年8月3日現在 日本版に実装済の機体
劉備ガンダム
張飛ガンダム
関羽ガンダム
孫権ガンダム
曹操ガンダム
司馬懿サザビー
夏侯惇ギロス
孫尚香ガーベラ
劉備ガンダムはゲーム内のクエストをクリアすることによって常時入手可能。他7機はゲーム内イベントでの景品アイテムや、ゲーム内ガシャポン等によって、抽選方式で入手可能。
どの機体も、攻撃の当たり判定が通常機体よりも広く設定されている。
EVENING TRIPPER
EVENING TRIPPER（イブニング・トリッパー）とは、エフエム岐阜で2007年4月から2015年3月放送されていたRadio80の夕方ワイド番組である。略称は、「イブトリ」。
EVENING TRIPPER その他
2009年12月21日の放送では番組冒頭にたむらけんじが飛び入りで出演し、リスナーに「探偵!ナイトスクープ(朝日放送)」の依頼で来ていると説明、そして岐阜出身の依頼者の母親が探している曲が見つからないため探して欲しいとリスナーに協力を求めた。曲名も歌手名もわからず、手がかりは母親がかすかに憶えている歌詞と手拍子のみだったが、番組終盤になって小沢健二のシングル「強い気持ち・強い愛」のカップリングで収録されている「それはちょっと」であると判明した。尚、この様子は制作局である朝日放送で2010年1月15日に、岐阜を視聴対象とするメ～テレで1月22日に放送された。
トゥンジャイ・シャンル
トゥンジャイ・ヴォルカン・シャンル（Tuncay Volkan Şanlı, トルコ語発音: [t̪unˈd͡ʒäj ˈʃänɫɯ], 1982年1月16日 - ）は、トルコ・サカリヤ県サカリヤ出身の元同国代表サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代のポジションはFW、MF。
トゥンジャイ・シャンル クラブ経歴
TFF1.リグ (トルコ2部) で地元のサカリヤスポルからキャリアを開始した後、フォワードや右ウイングとしてのパフォーマンスがスュペル・リグ (トルコ1部) の強豪フェネルバフチェSKの目に留まる。5年契約を締結したフェネルバフチェでは、2002年9月11日のガズィアンテプスポルとのリーグ戦で初出場を飾って以降、フォワードや左ウイングを務めて3度のリーグ優勝に貢献。その活躍やプレーぶりから「CesurYürek (勇敢な心) 」, 「Fenerbahçe'ninYüreği (フェネルバフチェの心臓) 」, フェネルバフチェの王と称され、退団が決定した際には、監督のジーコから「精神的支柱の選手の退団はクラブにとって大きな損失」と嘆かれるまでに確固たる地位を築いた。UEFAチャンピオンズリーグの方では26試合12得点を記録しており、2004年12月8日のUEFAチャンピオンズリーグ 2004-05でのマンチェスター・ユナイテッドFC戦でハットトリックを達成すると共に同大会において初めてハットトリックを記録したトルコ人となった。なお、UEFAカップ 2002-03のパナシナイコスFCとの第2戦が欧州カップ戦の初出場試合だった。
トゥンジャイ・シャンル クラブ経歴
2007年6月13日、退団するマーク・ヴィドゥカの後釜としてプレミアリーグ (イングランド1部) のミドルズブラFCと合意に達し、医療検査を受けるために18日にクラブへ訪れて4年契約を締結すると、22日に医療検査を通過し、7月4日に労働許可証が認可されて自由契約選手から正式にメンバーとなった。入団から数日後のEvening Gazette紙のインタビューにおいて欧州カップ戦出場を目標に掲げたトゥンジャイは、オーストリアで行われたブンデスリーガ (ドイツ1部) のシャルケ04との練習試合で初出場を飾って以来、情熱的なプレーからフェネルバフチェ時代と同様にミドルズブラでもファンの心を掴むのみならず、Sky Sportsにおいてマット・ル・ティシエから「もしボロ (ミドルズブラの愛称) にトゥンジャイが11人在籍していたら、チームは順位で上半分にいただろう」と能力を認められた。その献身は、2008-09シーズンに年間最優秀選手賞、ガーミン年間最優秀選手賞、ミドルズブラ・オフィシャルサポーターズクラブ賞、テラス・レジェンド賞といったクラブの主要4つ全てで受賞したことで報われており、年間最優秀選手賞に至っては実に投票の75%を獲得する程に支持されていた。しかし、その一方でチームとしては、クラブ史上最低記録となる敵地においてのリーグ戦12試合連敗を記録する等、シーズンを通して低調が続き、最終的にフットボールリーグ・チャンピオンシップ (2部) へと降格していた。
トゥンジャイ・シャンル クラブ経歴
シーズン終了後にプレミアリーグでのプレーを望んでいたものの、翌2009-10シーズンもミドルズブラの選手として開幕を迎え、チャンピオンシップ3試合全てに途中出場しており、第1節のスウォンジー・シティAFC戦で挙げると、第3節のドンカスター・ローヴァーズFC戦においては途中出場から60秒位内に得点を挙げている。その後、ブンデスリーガ (ドイツ1部) のVfLヴォルフスブルクとVfBシュトゥットガルト、プリメーラ・ディビシオン (スペイン1部) のビジャレアルCFから誘われたが、英国国内でのプレーを希望したため、最終的に2009年夏の移籍市場でプレミアリーグのストーク・シティFCと契約した。
トゥンジャイ・シャンル クラブ経歴
ミドルズブラ加入当初はリーグになかなか馴染めず、12試合で無得点だったが、2007年12月1日のレディングFC戦 (1-1) においてルーク・ヤングのクロスから頭で初得点を挙げると、次のアーセナルFC戦、更にその次のダービー・カウンティFC戦でも得点を挙げて3試合3得点とした。なお、ダービー・カウンティ戦でのスチュワート・ダウニングのクロスからのボレーシュートは、BBCスポーツによる月間最優秀得点賞に輝き、年間最優秀得点賞の方で候補入りしている。その後、12月29日のポーツマスFC戦で、54年ぶりとなるトップリーグの試合における敵地フラットン・パークでの勝利に導くシーズン4得点目を挙げ、アンフィールドでのリヴァプールFC戦 (2-3) で先制点、31節目のダービー・カウンティ戦 (1-0) で決勝点を挙げており、終盤戦のサンダーランドAFCとポーツマス相手にそれぞれ1得点を挙げて、最終的にダウニングに次ぐチーム2位となるリーグ戦8得点を記録した。
トゥンジャイ・シャンル クラブ経歴
2008-09シーズンは、3節目のストーク・シティ戦でシーズン初得点を挙げる好調な滑り出しを切ったが、2008年9月初旬の代表戦において膝を負傷したことで5週間の離脱となった。10月10日のブラックバーン・ローヴァーズ戦で復帰すると、オフサイドの誤審判定によって認められこそしなかったが、オーバーヘッドキックを放つプレーを見せ、11月9日の敵地でのアストン・ヴィラFC戦 (2-1) において、初となるプレミアリーグでの複数得点を挙げる等、負傷の影響を感じさせない活躍を見せていたことで、チェルシーFCを率いるルイス・フェリペ・スコラーリ監督が2009年1月の移籍市場において移籍金800万ポンドで狙ってるとの噂が報じられるまでになっていた。これに対してミドルズブラを率いるガレス・サウスゲート監督は、チェルシーが少額で獲得に動いているとの噂を一笑に付し、自チームの最高の選手維持を基本路線としつつ、売却の場合は高額でなければ応じないとした。
トゥンジャイ・シャンル クラブ経歴
その後、後半戦でも得点を重ね、特にFAカップのウェストハム・ユナイテッドFC戦とリーグでのリヴァプール戦の2試合連続得点は非常に重要なものとなっており、前者ではチームの4季連続となる準々決勝進出に貢献し、後者ではリヴァプールの15試合無敗に加え、自チームの14試合連続未勝利を途絶えさせた。サウスゲート監督が必勝を期した4月のハル・シティAFC戦においては、試合開始3分で得点を挙げ、同試合の最優秀選手に選出される活躍を見せて勝利に導いた。シーズンも佳境となった5月には、クラブの最優秀選手に選出されると共に更なる奮闘を見せており、最終節の1つ前の16日のアストン・ヴィラ戦において、再びBBCによる最優秀得点賞に選出されるオーバーヘッドキックを決めて引き分けに持ち込んだ。そして、最終節のウェストハム戦においては、前節でダウニングが負傷離脱したことでミドルズブラに加入してから初めて主将を務めることになり、また、中盤を任されたトゥンジャイは、ガリー・オニールの同点を支援する重要な役目を果たしたが、1-2で敗北してチャンピオンシップへと降格した。最終的に同シーズンはチーム最多にして、総得点28得点の4分の1に当たる7得点を挙げたが、後半戦で降格圏に留まっていたチームを引き上げるまでに至らなかった。
トゥンジャイ・シャンル クラブ経歴
2009年8月28日に移籍金500万ポンド+インセンティブ100万ポンドで同僚のロベルト・フートと共にプレミアリーグのストーク・シティFCへ移籍し、翌日のブリタニア・スタジアムでのサンダーランド戦でリカルド・フラーとの交代で84分から初出場を飾った。初先発を務めたリーグカップ3回戦のブラックプールFC戦では、ペナルティーキックを獲得し、更に味方の得点を引き出すプレーを見せたものの、出番の多くが途中出場となっており、定位置を確保出来ないどころか、11月8日のハル・シティ戦においては、途中出場から6分後に交代させられる苦境にあった。そのため、現状況に不満があると報じられていたが、噂に対して否定して残留を主張したトゥンジャイは、8試合に途中出場後の12月5日のアーセナルFC戦においてリーグ戦での初先発を飾り、以降、最終的に13試合で先発を務め、得点数としては12月12日のウィガン・アスレティックFC戦での初得点を含む4得点を記録した。
トゥンジャイ・シャンル クラブ経歴
翌2010-11シーズンは、プレシーズンの親善試合において5試合5得点を挙げる好調さで開幕を迎えたものの、昨季前半戦のように途中出場が主体となっており、また、出場数自体が僅かだったため、2011年1月の移籍市場で定期的な出場機会が望めるチームへの移籍を検討すると発言をしていた。その状況下にありながらも、リーグカップのシュルーズベリー・タウンFC戦でシーズン初得点、10月24日のマンチェスター・ユナイテッド戦でも得点を挙げると、11月27日のマンチェスター・シティFC戦では、92分に「プレミアリーグ史上最高のバックヒールの1つ」とデイリー・メール紙に評される程のパスでマシュー・エザリントンの得点を支援する等でアピールをしたが、2011年1月22日のフラムFC戦がミドルズブラでの最後の試合となっており、同月の移籍市場最終日において退団した。
2011年1月31日に移籍金450万ポンドでブンデスリーガ (ドイツ1部) のVfLヴォルフスブルクと4年半契約で合意し、退団したエディン・ジェコの後釜として期待された。しかし、自身の獲得を望んでいたスティーブ・マクラーレン監督が加入から1週間後に解雇された影響もあり、出場機会に恵まれず、契約が2014年6月まで残っていたものの、2012年7月25日に放出された。
ボルトンへの期限付き移籍
2011年8月11日にプレミアリーグのボルトン・ワンダラーズFCと2011-12シーズン終了までの期限付き移籍（300万ポンドでの完全移籍オプション付き）に合意する。23日に正式にチームの一員になると、翌日のリーグカップでのマクルズフィールド・タウンFC戦で公式戦初出場および初得点を挙げ、27日のリヴァプール戦でクリス・イーグルスと交代で後半からリーグ戦初出場を飾った。
ブルサスポル
2012年9月3日にスュペル・リグのブルサスポルと3年契約を締結する。加入初年度の2012-13シーズンは、クリストフ・ダウム監督の下でサイドを主戦場として27試合1得点を記録したが、翌2013-14シーズンは控えにまわることが増加し、2014年2月5日に双方合意によって契約解消となった。
ウム・サラル
2014年7月31日にカタール・スターズリーグ (カタール1部) のウム・サラルSCと1年契約で合意する。
プネー・シティ
2015シーズンよりISLのFCプネー・シティに加入。デビュー戦で2得点を挙げ3-1での勝利に貢献した。
2016年10月28日、古巣のクラブであるサカリヤスポルの指揮官として招聘された。
トゥンジャイ・シャンル 代表経歴
トルコ代表としては、2000年5月22日のU-17ベラルーシ戦で初めて代表カテゴリーでプレーし、2000年11月20日のイタリア戦においてA代表初出場を飾る。以来、主将エムレ・ベロゾールを補佐する副主将を一時期務めるまでに地位を確立し、80試合22得点を記録した。その内、2006 FIFAワールドカップ・ヨーロッパ予選のスイス戦 (4-2) 、2008年11月の親善試合でのオーストリア戦でハットトリックを達成している。なお、前者ではプレーオフ第2戦という重要な局面だったものの、4-4のアウェーゴールによって2006 FIFAワールドカップ出場を逃した。
トゥンジャイ・シャンル 代表経歴
2002 FIFAワールドカップ準優勝のドイツ代表が辞退したことにより、3位のトルコが代役としてFIFAコンフェデレーションズカップ2003に参加し、その登録メンバーに自身も選出される。アメリカとの開幕戦では、相手チームに先制されてから3分後にダニー・カリフ (en) とフランキー・ヘイダックに倒されてペナルティーキックを獲得して同点にすると、ヴォルカン・アルスラン (en) のクロスを受けた後に相手GKティム・ハワードを躱して逆転弾を挙げる活躍を見せた。最終的に同大会において3得点を記録し、得点王の次点と最優秀選手の次点に与えられるシルバーシューズとシルバーボールを獲得してチームの3位入りに貢献した活躍、才能は注目を集め、イギリスのデイリー・テレグラフ紙からは宝石が発掘されたと称賛された。なお、コロンビア戦の試合開始から105秒での得点は、ガブリエル・バティストゥータの150秒を抜き、FIFAコンフェデレーションズカップ史上最速得点記録となっている。
トゥンジャイ・シャンル 代表経歴
UEFA EURO 2008予選において11試合3得点を記録し、ボスニア・ヘルツェゴビナとの最終戦では代表出場50試合目を達成。同試合を1-0で勝利を収めたことでUEFA EURO 2008出場が決定したチームは、本大会においてComeback Kingsと呼ばれる程に注目を集めて躍進しており、その中で自身も主軸として貢献し、チェコとのグループリーグ最終戦においては、ヤン・コラーに対する行為で味方GKヴォルカン・デミレルがレッドカードによる退場処分となると、試合終了までの僅かな時間ながらも代役を務めた。その後、チームは最終的に準決勝まで進出しているが、自身は準々決勝のクロアチア戦においてイエローカードを提示されたことで累積警告の出場停止によってドイツ戦は欠場となり、4試合2アシストの記録に終わった。
2008年9月6日の2010 FIFAワールドカップ・ヨーロッパ予選において、歴史的・政治的に問題を抱えるアルメニアとの試合に出場する。この試合を切っ掛けに外交関係を持たない両国の対話を促したことで両連盟はFIFAフェアプレー賞に選出され、2009年1月にトゥンジャイはトルコ代表の主将として賞を受け取った。最終的にチームは同予選を突破出来なかったが、自身は7試合3得点2アシストの活躍を見せた。
吉志部神社
吉志部神社（きしべじんじゃ）は、大阪府吹田市岸部北にある神社。旧社格は村社。千里丘陵の南西部に位置する紫金山公園として整備された紫金山エリアの一角に鎮座する。
吉志部神社 祭神
主祭神 - 中央座：天照皇大神、豊受大神 。左座：八幡大神、素盞嗚大神、稲荷大神。右座：春日大神、住吉大神、蛭子大神。
吉志部神社 社伝
『吉志部神社は社伝によれば崇神天皇の御代に大和の瑞籬 より神を奉遷してこの地に祀ったのが創祀といわれています。

中央座　天照皇太神　豊受大神
祭神左　座　八幡大菩薩　祇園牛頭天王　稲荷大明神
　　右　座　春日大明神　住吉大明神　  恵比寿三郎
が鎮座されています。
明治3年神仏分離時に吉志部神社と改まりましたが当初は太神官と呼稱し後に七社明神、八社明神とも稱され世々篤く崇敬されてきました。
神社は創建以来たびたび兵火に逢い特に応仁の乱では社殿がことごとく焼失するなどしましたが、その都度再建されたといいます。今の本殿は慶長15年新羅の国よりこの地に渡来したといわれる難波の吉志一族の子孫吉志家次一和兄弟の勧進により再建されたと伝えられています。桃山風の造りをよく残した華麗なもので平成5年8月国の重要文化財に指定されました。
吉志部神社 社伝
本殿の形式は大阪府下で唯一の七間社流造りで屋根を檜皮葺きとし、正面に千鳥破風及び軒唐破風を構えています。柱間の飾りは動植物をあしらった比較的大きな墓股が多用されほぼ全体に極彩色が施される等、華麗な社殿となっています。又庇の虹梁頭貫・海老虹梁・身舎木鼻等の絵様の渦は彫り込まず彩色で描いていることも特徴の一つです。吉志部神社本殿は線刻を施さない渦や木鼻先の彫刻等に素朴さがみられ、こうした特徴や手法からは有力庇護者によらずに営まれた状況が窺えます。小規模ながら類例の少ない七間社を装飾性豊かに巧みにまとめていて、近世初頭の郷村社会の一端を窺わせる建築として評価が高い物です。

吉志部神社』
吉志部神社 歴史
創建時のことは古すぎてほとんどわかっていないが、おそらく平安時代には既にあったと思われる。当地の周辺は吉志部の里と呼ばれ、古来から人の居住した地域であり、奈良時代に遡る瓦や須恵器を焼いた窯跡の遺跡・吉志部瓦窯跡（国指定史跡）がみられる。
社伝では、崇神天皇の時代に大和国の瑞籬（しきみずがき）より奉遷して祀ったのが当社の始まりであるという。当初は大神宮と呼ばれていた。こうして当社は朝鮮半島・新羅からの渡来人といわれる安部難波吉志一族によって代々にわたって守護神として崇敬されたという。
応仁の乱でことごとく焼失したが、本殿の焼け跡には奇跡的に神鏡のみが残されていたという。村人たちによってその神鏡は再び奉祀され、文明元（1469年）に本殿が再建された。天文3年（1534年）には中興されている。
吉志部神社 歴史
江戸時代になると、祭神は天照皇大神を主神とした七柱となり、当社は七社明神と呼ばれるようになった。その後、慶長15年（1610年）8月28日に吉志一族の末裔であり、三好長慶の孫であるという吉志部弥一衛門尉家次とその弟・吉志部次郎右衛門尉一和の兄弟によって勧進され、味舌（現・大阪府摂津市）の大工によって本殿が再建されている。その際、社殿を再建しようと勧進を行っていた一和の熱意は将軍徳川秀忠にも聞こえ、いたく感動した秀忠は京都・方広寺の工事の余材をもって社殿を造営する許可を与えるとともに、その労をねぎらっている。
正徳3年（1713年）に拝殿と幣殿を再建し、正遷宮を行った際に新たに豊受大神を加座し、八社明神や鎮守八社と呼ばれるようになった。天保4年（1833年）には本殿に覆屋が建てられ、幕末には拝殿が建て替えられている。
1870年（明治3年）に神仏分離が行われた際に吉志部神社と名称を改めている。その後、村社に列せられた。
大正時代には拝殿は神門に転用され、新たに建てられた拝殿と幣殿は本殿覆屋と一体化させられた。
慶長15年（1610年）に建立された本殿は「七間社流造」という珍しい形式で、吹田市内では最古の木造建築物として1993年（平成5年）8月17日に重要文化財の指定を受けた。ただし全体が覆屋に覆われており、通常は見ることができない状態だった。
吉志部神社 歴史
しかし、2008年（平成20年）5月23日午前4時15分頃に発生した放火と見られる火災により、本殿は焼失した。この結果、同年9月8日に重要文化財の指定が解除された。犯人はいまだ検挙されていない。
2008年（平成20年）5月25日に神社責任役人と氏子総代により、火災現場調査後に焼失した本殿跡のすぐ前方に仮殿を早急に建設し、その後文化庁の指示を得ながら焼失前と同様の七間社の社殿を覆屋も含めて再建することが決議された。仮本殿は同年7月に着工し、9月に完成した。引き続き本殿・拝殿の再建は翌々年の2010年（平成22年）1月に大谷大学客員教授櫻井敏雄の監修のもと、金剛組の施工により着工し、2011年（平成23年）5月22日に新しい本殿・拝殿が完成した。
当社の背後にある紫金山一帯は紫金山公園として整備されており、園内には吉志部古墳、吉志部瓦窯跡、吹田市立博物館がある。
当社の裏にある釈迦ヶ池はカモの猟場であったが、網を使った猟のみが許され、銃の使用は禁止されていた。1880年（明治13年）来日中だったプロイセン王国（ドイツ帝国）のハインリヒ王子（皇子）がお忍びでこの地にカモ猟に来て、この掟を知らずカモを銃で撃ったため、附近の住民に殴られる事件が起きた。
この問題は日本とドイツの外交問題に発展する。ヨーロッパの強国であったドイツに対し、明治維新から間もなくいまだ国力も未熟な当時の日本政府は低姿勢に徹し、事件を処理した警察官8名を免職、さらに事件関係者に謝罪させることで解決を図った。ドイツ側への謝罪式は当社の境内で行われ、関係者一同を連れ礼服に身を固めた吹田村の村長が、王子の前で謝罪文を読み上げるというものであった。参道には見物人が人だかりを作ったという。さらに政府は、事件処理の詳細が洩れて世論から軟弱外交の非難を受けるのを恐れ、報道統制で事件を隠蔽した。この件を記事にしようとしたある新聞記者は逮捕され、禁固刑にされた。約10年後の大津事件の前例ともいえる、明治前期の日本外交史の一幕であった。
吉志部神社 考証
社伝にみえる「崇神天皇の御代に大和の瑞籬（笠縫邑志貴御県坐神社付近（現・奈良県桜井市金屋））より」は、崇神天皇の皇女豊鍬入姫命が大和の瑞籬で奉祀した時期と符合する。しかし、吉志部神社への遷宮についての詳細な記録は記紀などの所伝には見えない。そもそも遷宮自体の詳細な記録がないため、真偽のほどは不明である。仮に吉志部神社に遷宮があった場合、笠縫邑の志貴御県坐神社付近から笠山荒神宮（現・奈良県桜井市笠）に遷宮するまでの間であろう。吉志部神社の古名である「太神宮社」は倭姫命が奉祀した近江国の大神宮社（現・滋賀県甲賀市土山町鮎河周辺）と同じであることから崇神天皇の御代には「太神官社」（現・吉志部神社）が存在していた可能性がある。