hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
まいづる百貨店 閉店した店舗
まいづる百貨店本店（唐津市南城内1-1（旧・刀町1513）、1957年（昭和32年）開店 - 2000年（平成12年）閉店）
店舗面積約1,417m2。
ローラースケート場や白黒テレビの視聴室が入っていた木下ビルを改築して開業し、生鮮食料品から衣類・生活用品まで幅広く販売する売り場のほか、唐津初のエスカレーターや飛行機型の遊具の設置された屋上遊園地などがあり、地元客に親しまれた。郊外に大型店が進出したことを受けて閉店となった。
店舗跡は近隣のバスセンターなどと共に再開発されて、2011年（平成23年）10月18日に「大手口センタービル」が竣工した。同ビルの2階に書店を出店した。
（初代）まいづるスリーナイン（唐津市町田字山ノ口2129-2、1995年（平成7年）3月23日開店 - 2021年（令和3年）9月30日閉店）
敷地面積約14,672m2、鉄筋コンクリート造地下1階・地上2階建て、延べ床面積約19,672.64m2、店舗面積約10,000m2。
店舗老朽化と売上減少を理由に閉店。解体後の跡地には現在と同規模の売場面積9,917㎡の平屋建て店舗を建設、2023年春開業予定。
第三エロチカ
第三エロチカ（だいさん-）は、かつて存在した日本の劇団。1980年11月、明治大学演劇研究会のメンバーを中心に川村毅を主宰者として結成。出身者に深浦加奈子、有薗芳記ら。2010年解散
辻本商店
有限会社辻本商店（つじもとしょうてん）は、本社を長崎県諫早市に置き、スーパーマーケットの「ママのセンター」を展開していた企業。CGCグループに加盟していた。2013年に株式会社ママのセンターへ吸収合併された。
辻本商店 店舗
以下の5店舗が存在する。ママバリュー貝津店のみ諫早市にあり、残りは長崎市にある。
ムハ (小惑星)
ムハ (5122 Mucha) は小惑星帯の小惑星である。チェコのクレチ天文台 (Hvězdárna Kleť) でアントニーン・ムルコスが発見した。
モラヴィア生まれのアール・ヌーヴォーを代表するグラフィックデザイナー、アルフォンス・ミュシャ（Alfons Maria Mucha、チェコ語の発音では「ムハ」：1860年 - 1939年）に因んで命名された。
与祢
与祢（よね、天正8年（1580年） - 天正13年11月29日（1586年1月18日））は、安土桃山時代の女性。山内一豊の長女にして、唯一の実子。
与祢 人物
天正8年（1580年）、山内一豊と正室・見性院の長女として生まれる。『一豊公紀』では「與禰姫」と記されている。
天正13年（1585年）、父・一豊が近江国長浜城城主となる。
同年（1586年）11月29日、長浜大地震（天正地震）により同城は全壊し、与祢姫は乳母とともに命を落とした。6歳。
このことについて『一豊公紀』には、「十一月二十九日　於江州長浜宇内、大地震。山川転動裂壊家屋、顛潰長濱之御城殿崩、與禰姫様喪亡、御歳六歳。号光景妙円是。見性院様御腹子也。此時、御家人乾彦作和信始数拾人死」と記している。
諡号は光景妙円。墓所は妙心寺大道院。
この後、夫婦は子宝に恵まれず、一豊の死後は、一豊の弟・康豊の子・忠義が後を継いだ。
土生港
土生港（はぶこう）は、広島県尾道市因島土生町にある港湾。港湾管理者は広島県。港湾法上の地方港湾、関税法上の開港に指定されている。
正式には「はぶこう」であるが、たまに「はぶみなと」と読まれることもある。
土生港 概要
因島では最も規模の大きな港であり、ここから四国や本州・尾道などへ船が運航されている。また、尾道や福山からはバスも運行されており、終点・始発はこの土生港であるものが多い。市民にとっては重要な交通拠点である。
中央桟橋
尾道市因島土生町塩浜南区
「中央桟橋」地図
港には食堂などが入っており、瀬戸内海からの景色を見ながらの食事も出来る。
長崎桟橋
尾道市因島土生町
「長崎桟橋」地図
土生港 交通
土生商船
芸予汽船
長江フェリー
上島町営フェリー（ニューうおしま）
土生港中央桟橋 - 弓削港（弓削島）- 豊島 - 高井神島 - 魚島
豊島 通過便がある。(以前は弓削港と土生港の間だけの旅客利用はできなかったが、2016年4月1日から弓削港～土生港中央桟橋間の旅客及び小荷物・貨物の取扱いを開始した。。
生名フェリー
土生港長崎桟橋 - 立石港（生名島）
家老渡フェリー汽船
家老渡（因島）- 上弓削（弓削島）
三光汽船
金山港（因島）- 赤崎（生口島）
ミシェル・ノストラダムス師の予言集 (1557年)
1557年にリヨンで出版された『ミシェル・ノストラダムス師の予言集』は、占星術師ノストラダムスの予言集のうち、現在確認されている範囲では、彼の生前に正規の形で出版された唯一にして最後の増補版である。
1557年版は、9月6日付のものと11月3日付のものがある。前者が正規版で後者は海賊版と見なすのが一般的である。
ミシェル・ノストラダムス師の予言集 (1557年) 9月6日版
この版は八つ折版（Octavo）で12cmの本で、ページ数は全122ページである。
メインタイトルは、初版と同じ「ミシェル・ノストラダムス師の予言集」である。その下に、「前述の著者によって新たに加えられた未刊の300篇を含む」（Dont il en y à [sic.] trois cents qui n'ont encores jamais esté imprimées. Adjoustées de nouveau par ledict Autheur.）との文言が加えられている。
その下の木版画には書斎に座って窓から星を眺めるノストラダムスが描かれているが、この木版画は初版と全く同じデザインである。
木版画の下にはリヨンの印刷業者アントワーヌ・デュ・ローヌの名前と、印刷した年のローマ数字での表示がある（A Lyon, Chés Antoine du Rosne. M.D.LVII.）。
タイトルページの後に息子セザールに宛てた書簡の体裁をとった序文（セザールへの手紙）が続くが、これは初版に掲載されたものとほぼ同じもので、特段の増補や改稿は行われていない。序文の末尾に添えられた日付も「1555年3月1日」のままである。
ミシェル・ノストラダムス師の予言集 (1557年) 9月6日版
その後に本編といえる百詩篇集が収められている。初版では第4巻53番までしか掲載されていなかったが、この版では289篇が増補され、第7巻42番までが掲載されている（タイトルページの「300篇」は289篇を大まかに示したもの）。各巻は100篇の四行詩から成るが、第6巻のみは99番までしかなく、その後に番号の振られていない全文ラテン語の四行詩が続くという変則的な構成になっている。
第7巻42番の後に「1557年9月6日に印刷を完了した」との言葉が続き、FIN（完）の文字とともに全体が締めくくられている。
なお、詩番号はすべてローマ数字である。初版はアラビア数字であったが、これ以降、1590年カオール版や1668年アムステルダム版などの少ない例外を除いて、詩番号にはローマ数字が用いられることが多くなる。
ミシェル・ノストラダムス師の予言集 (1557年) 11月3日版
サイズは16折版で、9.3 x 6.1 cmの小さな本である。ページは全160ページ。
メインタイトルは、初版と同じ「ミシェル・ノストラダムス師の予言集」である。その下に、「未刊の300篇を含む」（Dont il en y à [sic.] trois cents qui n'ont encores jamais esté imprimées.）との文言が加えられているが、9月6日版と異なり「前述の著者によって新たに加えられた」が略されている。
その下の木版画には書斎に座って窓から星を眺めるノストラダムスが描かれているが、一見してその粗雑さは明らかであり、構図も初版や9月6日版に比べると鏡写しになっている。
木版画の下にデュ・ローヌの名前と印刷した年があるのは9月6日版と同じだが（A Lyon, Chez Antoine du Rosne. 1557）、細かいつづりや、年数表記がアラビア数字になっている点は異なる。
ミシェル・ノストラダムス師の予言集 (1557年) 11月3日版
タイトルページの後に序文（セザールへの手紙）が続くのは9月6日版と変わらないが、初版や9月6日版と比べたときに内容の一部に省略が見られる。序文の末尾に添えられた日付は「1555年3月1日」である。
その後に百詩篇集が収められているが、9月6日版に比べると3篇少ない。省略されているのは、第6巻末尾のラテン語詩と、第7巻の41番と42番である。よって、この版の第6巻は99篇、第7巻は40編で構成されている。
第7巻40番の後に「11月3日に印刷を完了した」との言葉が続き、FIN（完）の文字とともに全体が締めくくられている。
タイトルページに限らず、全体の粗雑さは夙に指摘されていた。単純な誤植の類の多さもさることながら、異体字の s（f の横棒がない、もしくは左半分しかない字体 ( ſ ) で、16世紀や17世紀の印刷本には良く用いられていた）と f をほとんど区別していないことによる綴りの混乱などが見られるのである。
ミシェル・ノストラダムス師の予言集 (1557年) 認識の歴史
同時代には1557年に出版されたという言及はなく、クリンコヴシュトレムの書誌（1913年）で言及されたことで知られるようになった。もっとも、クリンコヴシュトレム自身は1730年代の6巻本の書誌で言及されていたことを指摘している。彼の場合は、ミュンヘンのバイエルン州立図書館に所蔵されていた版について、タイトルページの写真とともに紹介した。これは、11月3日印刷完了と記されている方の版で、以降、「1557年のデュ・ローヌによる版」とはこの11月3日の版に他ならないと認識されることになった。
彼が使ったミュンヘンの蔵書は、1942年以後、行方不明となっている。手書きの貸出票の記録から、アドルフ・ヒトラーの側近が借り出したと考えられるが、返却された形跡はない。
戦後、おそくとも1961年までにはソ連（当時）のレーニン図書館（現・ロシア国立図書館）にも11月3日版が存在していることは確認されていたが、これはもともと旧ソ連軍がドイツから持ち出したものではないかとも推測されている。この点について、ロベール・ブナズラとミシェル・ショマラが1983年11月にレーニン図書館に書誌の詳細を問い合わせたときには、そっけない対応だったために確認できなかったという。
ミシェル・ノストラダムス師の予言集 (1557年) 認識の歴史
1983年6月には、ショマラとブナズラの調査のなかで、ブダペストのハンガリー国立図書館にも1557年11月3日版があることが確認された。彼らは同図書館から取り寄せたマイクロフィルムを元に、1993年に影印本を出版した。以前にもエドガー・レオニやエヴリット・ブライラーのように断片的なテクストとして1557年版を用いた者はいたが、この影印本によって、一般にも広く知られるようになった。
しかし、この11月3日版は上述の通りつくりが粗雑であり、1568年に出される完全版に比べて7巻までの収録詩篇も3篇少ないため、様々な議論が展開されてきた。ダニエル・ルソは1556年シクスト・ドニーズ版（後述）に基づいた粗悪なコピーと見なしていたし、ピエール・ブランダムールも、その粗雑さから同時代の海賊版であることを疑った。ピーター・ラメジャラーは、正規の版であることを認めつつも、詩篇の少なさから業者と著者の間で何らかのトラブルがあった可能性を示唆していた。
ミシェル・ノストラダムス師の予言集 (1557年) 認識の歴史
1996年には、オランダのユトレヒト大学図書館にも1557年版が所蔵されていることが確認されたが、それは従来知られているものとは全く異なる特色を備えていることが明らかになった。これによって、1557年版には全く異なる2種類の版が存在している点が認識されるようになったのである。この発見は、1997年1月12日にショマラがリヨン市の広報で、タイトルページの写真とともに報告している。
9月6日版と11月3日版の関係については、まだ十分な研究の蓄積があるとはいえない状況であるが、日付どおり前者をコピーしたものが後者であるという見解が一般的である。ただし、これには後者をデュ・ローヌ自身が再版したと見る立場と、別人が偽造したとする立場がある。どちらにしても、2ヶ月という短期間で2つの版が出版されたという事実からは、ノストラダムスの予言集が良く売れていたことがうかがえる。
専門家のなかで提唱されている全く立場の異なる異説には次のものがある。
書誌学者ジェラール・モリスは、11月3日版の奥付には年号が書かれていないことから、これを「1556年11月3日」とみて、1557年の公現祭のリヨン大市に合わせて刷られたパイロット版と見る説を提示している。彼によれば、木版画の粗悪さもコスト削減の一環に過ぎず、デュ・ローヌの出版物にはそうした雑なものも見られると指摘している。
ミシェル・ノストラダムス師の予言集 (1557年) 認識の歴史
また、仏文学者ジャック・アルブロンは、『予言集』初版同様、1557年版もノストラダムスの死後に、カトリック同盟に関連した政治的意図で捏造された偽物に過ぎないと主張している。やはり初版本同様、この点についても、当時のタイポグラフィなどの分析などからの反論が出されている。
11月3日版については、既に見たように1993年に影印本が出版されており、ピーター・ラメジャラーは4巻54番から7巻40番までの原文として、忠実に転記の上、校訂したこともあった（1997年）。これは日本語訳も出されている。2003年には、ラメジャラーは同じ範囲の原文を9月6日版に差し替えて校訂を加えている。
同じ2003年には、ブリューノ・プテ＝ジラールも1557年版を取り込んだ7巻までの校定版を出版しているが、使っているのは11月3日版のみで、9月6日版の原文は反映していない。
下で触れるように9月6日版はユトレヒト大学図書館の公式サイト等で見ることが出来るが、影印本は出版されていない。
11月3日版を日本で最初に紹介したのは麻原彰晃である。その後、1996年に影印本を入手した池田邦吉が、信頼のできる原典だと全面的に賞賛して解釈に使用した。しかし、これらには、1557年版の書誌的特色への言及はなかった。書誌的特色なども詳しく論じたのは、前記ラメジャラーの邦訳書が最初である。
9月6日版については、田窪勇人がインターネット上でいち早く報じたものの、2010年に田窪が論文で言及するまで、公刊された出版物で触れるものはなかった。
ミシェル・ノストラダムス師の予言集 (1557年) 出版業者
1557年版を出版したアントワーヌ・デュ・ローヌは、確認されている範囲では1545年から1562年までリヨンで出版業を営んでいた。
ノストラダムスは1553年11月に自分の原稿をいい加減な形で出版した業者を提訴し、出版権を取り上げ、「リズロ」というあだ名を持つアントワーヌ・デュ・ロワイエ（Antoine du Royer）という人物に出版を任せている。この「アントワーヌ・デュ・ロワイエ」は、デュ・ローヌの誤記とされる。これが事実なら、ノストラダムスが著作を発表し始めた時期に、既に接点があったことになる。
その後、1557年と1558年にはノストラダムスが自由訳した著書『ガレノスの釈義』も出版している。ここでも、書斎から星を眺めるノストラダムスの木版画が使われているが、これを最初に使っていたマセ・ボノムとの関係は分かっていない。モリスは、この木版画はノストラダムスの出資で作成されたものであり、ノストラダムスが引き取ってデュ・ローヌに譲渡したという可能性を想定しているが、史料上の裏付けはない。なお、デュ・ローヌは、ジャン・スコンネル（Jean Sconners）という無名の占星術師の暦書を1559年に手がけたときにも、ノストラダムスを図案に用いた木版画を使ったようである。
ミシェル・ノストラダムス師の予言集 (1557年) 出版業者
1560年代半ばからは事業を引き継ぐ形で兄弟のアンブロワーズ・デュ・ローヌが、後には息子のエチエンヌ・デュ・ローヌがそれぞれ活動しているが、アントワーヌ自身の没年等についてはよく分かっていない。
ミシェル・ノストラダムス師の予言集 (1557年) 1556年シクスト・ドニーズ版
16世紀の書誌学者ラ・クロワ・デュ・メーヌは、その書誌でノストラダムスに触れた際に、リヨンのシクスト・ドニーズ（Sixte Denyse）が1556年に出版した予言集に触れている。
シクスト・ドニーズという業者は、リヨン出版史の専門家たちの調査でも確認できていないため、この版の実在性を疑問視する見解もあるが、他方で粗雑な1557年版に先行するオリジナルの増補版と想定されることもあった。例えば、エヴリット・ブライラーは、9月6日版が未発見だった1979年の時点で、11月3日版において第6巻のラテン語詩と第7巻の2篇が省略されているのは、先行する版に比べて判型を小さくしたために入りきらなくなったのだろうと推測した（当時は製本の都合上、ページは16ページ単位で増えた。11月3日版は160ページなので、それをわずかでもオーバーすれば16ページ分増やす羽目になったはずである）。このことから、先行する版はより大きな判型で詩篇が省略されていなかった可能性を指摘した。
現在では、粗雑な11月3日版に先行する増補版として、9月6日版を位置づけることが出来るため（この判型は正にブライラーが想定していたように一回り大きく、詩篇の省略がない）、かつてのドニーズ版実在論の根拠の一つは崩れている。
まいづる智恵蔵
まいづる智恵蔵（まいづるちえぐら）は、京都府舞鶴市の舞鶴港ウォーターフロントにある博物館とギャラリーを中心とする文化施設。
舞鶴市による赤レンガ倉庫再利用の3棟目として、2007年（平成19年）4月に開館した。
まいづる智恵蔵 概要
1902年に鎮守府兵器廠の弾丸庫並小銃庫として建設された赤れんが倉庫を再利用した文化施設で、館内は内壁を利用した長大なギャラリーや舞鶴市の文化財を展示するコーナーなどを設置。舞鶴赤レンガ倉庫群の一つとして重要文化財に指定されている。
再利用するにあたっては、竣工時の外観に防衛庁防衛研究所に保管されている設計図と仕様書を基にして戻された。
2021年、舞鶴鎮守府開庁120年に向けて、初代司令長官の東郷平八郎の軍服のレプリカなどが制作され、展示が行われている。
となりのカワンチャさん
『となりのカワンチャさん』は月見里中による4コマ漫画。「まんがタイムきらら」（芳文社）において2005年から2007年まで連載された。ゴスロリ幼女の外見をしたネパールの病魔、カワンチャさんの居候生活を描く。
となりのカワンチャさん 概要
カワンチャさんはゴスロリ服をまとった小さな女の子だが、実はネパールの病魔である。女子高生の橘さやかの家で仲良く二人暮しをしている。言葉は喋れないが体いっぱいの感情表現で、日常の中のささやかな発見に一喜一憂したり、腹を立てると相手を呪って腹痛を起こさせたりする。
連載が進むとともにカワンチャさんが魔界の姫であることが判明し、カワンチャさんを狙う刺客のカタキラウワやカワンチャさんの護衛に来たキュクロプスが登場して、二人の生活はますます賑やかになっていく。
単行本のカバーで帯に隠れる部位のコンビニ袋に大仰な宣伝文句が書かれなど作者の遊びの一つとして、背景や事物における書き文字のほとんどが仕込まれたネタである。
単行本では様々な書き足しが行なわれている。巻頭ではカワンチャさんの旅立ちが描かれ、さやかはカワンチャさんと出会う直前に両親と死に別れていたことが示唆されている。
となりのカワンチャさん 登場人物
カワンチャさん
ネパールで崇められている病魔。伝承では骸骨の姿とされているが、本作品では幼女になっている。装いは黒をベースに白い装飾が付いたゴスロリ服だが、頭に付けるのはヘッドドレスではなく頭蓋骨である。さやかと仲が良く強い信頼で結ばれているが、子供らしいわがままも言う。単行本での作者のコメントによるとモデルは3歳当時の妹。喋ることはないが喜怒哀楽の表現と漫符を駆使してコミュニケーションを取る。相手の言葉は分かっており、下ネタも理解している風である。怒ると呪いの力で相手に腹痛を起こさせ、それがカワンチャさんの唯一の能力である。魔界の姫という立場にあり、両親の同意のもと人間の世界にやって来たことが単行本のプロローグで明かされているが、その目的は不明のまま。両親（王と王妃）についても後姿しか描かれず、正体不明である。
腰に下げた頭蓋骨から所持品を取り出したり、頭に被った頭蓋骨に様々なものを入れて加工することができる。またこの二つの内部は空間を隔ててつながっているようでもあり、一方に入れたものを他方から取り出すことがある。腰の頭蓋骨からプロペラを出して頭の頭蓋骨の上に固定すると、カワンチャさんに飛行能力が備わる。
となりのカワンチャさん 登場人物
橘さやか（たちばな さやか）
カワンチャさんを居候させている女子高生。良い姉役としてカワンチャさんと楽しく暮らしている。かなりのお馬鹿さん。胸が小さいのが悩みの種。彼氏を欲しがっているが、気になる男性の類は作中で一度も登場せず。髪型はツインテールで、ニーソックス、ミニスカートを愛用する。料理が得意。
あっちゃん（赤星あかね）
巨乳と眼鏡のさやかの友人。男言葉で喋る。博識に見えて、実は結構いいかげんなことを言う。さやかのことを気にかけており、たまに友情の範囲を越えそうになる。
カタキラウワ
人語を解する片耳の豚。巨乳好き。カワンチャさんの刺客として現れたが捕らえられ、橘家で飼われるようになってからはカワンチャさんの遊び相手に甘んじている。奄美群島の伝承に登場する怪物。
キュクロプス
カワンチャさんの護衛。巨乳。眼帯のジッパーを開くと黒地に白目の単眼が現れる。作中では特別な能力は披露していない。カワンチャさんを守ること以外では控えめな性格をしている。本来はギリシャ神話に登場する巨人である。
エリック・ミロー
エリック・ミロー（Éric Millot、1968年12月12日 - ）は、フランス・ランス出身の男性フィギュアスケート選手。1992年アルベールビルオリンピック、1994年リレハンメルオリンピック男子シングルフランス代表。
エリック・ミロー 経歴
1986-87シーズンよりシニアに参戦し、1989-90シーズンにフランス国内選手権で1位となる。1992年アルベールビルオリンピックではフリーでいくつものジャンプでステップアウトをして15位におわる。
1993年ヨーロッパフィギュアスケート選手権3位。これが彼のヨーロッパ選手権の最高位だった。
1994年リレハンメルオリンピックではショートで3回転ルッツ-3回転トゥループを成功させ、単独の3回転フリップも成功させ、ショートだけでは6位にはいるが、フリーではプロから復帰したペトレンコ、ブラウニング、ボイタノに抜かれて7位。続く幕張での世界選手権ではショートを5位で通過し、フリーでは2回とも3回転アクセルを失敗して総合5位に終わる。このときに3回転フリップ-3回転ループに挑戦している。
1995年世界選手権では、フリーで2回とも3回転アクセルに成功し、そのほかのジャンプも全てミスが無く終えて彼の中では最もクリーンな出来であったが、ショートが8位であるため最終的に5位に終わる。
1996年のチャンピオンシリーズファイナルで史上初めてトリプルループ-トリプルループのジャンプコンビネーションを成功させて3位。ただし、3回転アクセルは2回とも転倒。続く世界選手権でもトリプルループ-トリプルループのジャンプコンビネーションを成功するが3回転アクセルを2回とも失敗して7位におわる。
エリック・ミロー 経歴
1997年の世界フィギュアスケート選手権後にアマチュアを引退し、プロに転向。約7年間、北米や日本などで活動。
現在はアメリカ西海岸在住で指導者となっている。2009年世界選手権の際にはフランスチームのリーダーに就任、選手団の受け入れと練習場所の斡旋を行った。
エリック・ミロー スケート技術
3回転アクセルの成功率が低く、それに苦しんで世界選手権では表彰台に乗れなかった。ショートプログラムは3回転ルッツ-3回転トゥループで着実にまとめて5位から6位に位置し、フリーで逆転を狙ったがフリーでは3回転アクセルのうち2回とも成功することはまれで2回とも失敗もしくは1回だけ成功という事が多かった。
その代わり3回転ループ-3回転ループや、3回転フリップ-3回転ループなどのコンビネーションに活路を見いだしていた。
ハイドロブレーディングから入る3回転サルコウや、トラベリングシットスピン、両手をついて背面ブリッジの姿勢からのスライドなどさまざまなムーブメントを生かしてプログラムを構成した。
表現力も高く、タンゴをみせたり、カウボーイを表現したり、演技中にユーモアのある表現を取り込んでいた。
バルデス半島
バルデス半島はアルゼンチンのチュブ州にある半島で、大西洋のアルゼンチン海に面し、地峡のカルロス・アメギノ地峡で南アメリカ大陸本土とつながっている。特色ある動物相で知られる、長方形にも見える形をした半島である。面積は約3625km2であり、かなりの部分がユネスコの世界遺産に登録されている（ID937）。最寄の街はプエルト・マドリンである。
バルデス半島 地理
半島の北部にはサン・マティアス湾が、南部にはヌエボ湾がそれぞれあり、この二つが半島の主要な湾である。北側には陸地に大きく入り込むサン・ホセ湾がある、東側にはより小さい入り江であるバルデス湾もある。半島には塩湖が複数あり、しかもその最大のものは海抜よりも40mも低い。これは、南アメリカ大陸の陸地では屈指の低さである。
一帯の気候は冷涼である。また、アンデス山脈にさえぎられていることから雨が少なく、乾燥している。その一方で、この半島は海から様々な恩恵を受けており、後述するような動物相の形成にも影響している。
歴史的には、この地域で暮らしてきたのはテウェルチェ人である。そのことは、彼らが加工して使っていた鏃が穿った点穴を至る所で見られることからも明らかである。
バルデス半島 動物相・植物相
気候の特色に加え、塩湖が多い地形のせいで乾燥した温帯草原（ステップ）の植生は発達しており、植物はまばらであるが、アブラナ科、サボテン科、マメ科、モクセイ科、クマツヅラ科の多くの固有種が生えている。
これに対し、海棲動物の種類は多様である。そのため、チュブ州は一帯の陸地、空域、周辺3海里の海域を「バルデス半島自然保護区」（Área Natural Protegida Península Valdés）として保護している。2012年にラムサール条約登録地となり、2014年にヌエボ湾沿岸のエル・ドラディージョ浜、ロマ岬、レオン岬を含む一帯はユネスコの生物圏保護区に指定された。
一見すると環境は不毛で陰鬱なようであるが、海岸線は多くの動物たちをひきつけており、それが観光客のみでなく専門家たちも驚嘆させてやまない優れた生態系を作り上げているのである。
バルデス半島 動物相・植物相
保護計画により、ミナミセミクジラの生息数もゆっくりとではあるが回復傾向にあることが確認されている。ヌエボ湾とサン・ホセ湾には5月から12月に訪れ、外洋よりも静穏で暖かい湾内で生殖行為や出産を行うのである。その時期に、メスの鯨に気に入ってもらおうとして、オスたちが繰り広げる求愛のパレードを見ることが出来るので、ホエールウォッチングは重要な観光事業のひとつになっている。ここバルデス半島は、捕鯨により激減したミナミセミクジラの回復がいち早く知られ、現在に至るまで最も重要な繁殖地の一つとなっている。
ミナミセミクジラ以外にも鯨類は見られ、ハラジロカマイルカやイロワケイルカ、ラプラタカワイルカ（見られるのは稀）などの小型種の他に、世界でもここのみで確認されている、砂浜に突進、乗り上げてオタリアを捕食するシャチの個体群などが知られている。
バルデス半島では他にも、ミナミゾウアザラシやハレムを形成するオタリアなどが見られる。
66種の渡り鳥を含む181種の鳥類が確認されており、チリーフラミンゴ、マゼランペンギン、ダーウィンレア、ウ、ミナミオオセグロカモメ、コオバシギ、ミユビシギ、ヒメウズラシギ、コシジロウズラシギ、アメリカミヤコドリ、コフタオビチドリ、ミナミユリカモメ、ナンベイアジサシ、サンドイッチアジサシ、アメリカオオアジサシ、カンムリガモ、アルゼンチンフナガモ、サヤハシチドリなどが見られる。
グアナコ、チコハイイロギツネ、マーラ（固有種）、ピチアルマジロ、スカンクなどが生息している。
バルデス半島 世界遺産
バルデス半島は、ミナミセミクジラやミナミゾウアザラシの重要な繁殖地となっていることなど、特にその海岸や沿岸部の動物相の豊かさや重要性が評価され、1999年に自然遺産として登録された。
この世界遺産は世界遺産登録基準のうち、以下の条件を満たし、登録された（以下の基準は世界遺産センター公表の登録基準からの翻訳、引用である）。
IUCNによる登録物件のカテゴリーの内訳は、次の通りである。
IV（種と生息地管理地域）
プンタ・ノルテ観光自然保護区（Punta Norte Touristic Nature Reserve）
パハロス島観光自然保護区（Isla de los Pájaros Touristic Nature Reserve）
プンタ・ピラミデ観光自然保護区（Punta Pirámide Touristic Nature Reserve）
バルデス湾観光自然保護区（Caleta Valdés Touristic Nature Reserve）
プンタ・デルガダ観光自然保護区（Punta Delgada Touristic Nature Reserve）
大阪府道139号枚方茨木線
大阪府道139号枚方茨木線（おおさかふどう139ごう ひらかたいばらきせん）は、大阪府枚方市から茨木市に至る一般府道である。
大阪府道139号枚方茨木線 概要
枚方市池之宮1丁目から茨木市中穂積1丁目に至る。
中村真弓
中村 真弓（なかむら まゆみ）は、フリーアナウンサー（元KKT熊本県民テレビアナウンサー）。
静岡県選挙区
静岡県選挙区（しずおかけんせんきょく）は、日本の参議院議員通常選挙における選挙区。静岡県全域を区域とし、定数は4（改選2）である。参議院二人区である。
静岡県選挙区 選挙結果
年齢は選挙執行日における満年齢を、所属党派は立候補届出時のものを掲載する。
時の内閣：第2次石破内閣2025年（令和7年）7月20日執行当日有権者数：2,964,153人　最終投票率：59.51%（前回比：6.54ポイント） （全国投票率:58.51%（6.46%））
時の内閣：第2次岸田内閣2022年（令和4年）7月10日執行当日有権者数：3,037,295人　最終投票率：52.97%（前回比：7.40ポイント） （全国投票率:52.05%（3.25%））
2021年（令和3年）10月24日執行当日有権者数：3,048,538人　最終投票率：45.57%（前回比：4.89ポイント）岩井茂樹の辞職（静岡県知事選挙出馬）に伴う
時の内閣：第4次安倍内閣 第1次改造内閣2019年（令和元年）7月21日執行当日有権者数：3,074,712人　最終投票率：50.46%（前回比：5.30ポイント） （全国投票率:48.80%（5.90%））
時の内閣：第3次安倍内閣 第1次改造内閣2016年（平成28年）7月10日執行当日有権者数：3,111,085人　最終投票率：55.76%（前回比：4.67ポイント） （全国投票率:54.70%（2.09%））
静岡県選挙区 選挙結果
時の内閣：第2次安倍内閣2013年（平成25年）7月21日執行当日有権者数：3,066,436人　最終投票率：51.09%（前回比：6.28ポイント） （全国投票率:52.61%（5.31%））
時の内閣：菅直人内閣2010年（平成22年）7月11日執行当日有権者数：3,076,711人　最終投票率：57.37%（前回比：1.04ポイント） （全国投票率:57.92%（0.72%））
2009年（平成21年）10月25日執行当日有権者数：3,079,116人　最終投票率：35.64%（前回比：-22.77ポイント）坂本由紀子の辞職（静岡県知事選挙出馬）に伴う
時の内閣：第1次安倍内閣2007年（平成19年）7月29日執行当日有権者数：3,066,365人　最終投票率：58.41%（前回比：0.47ポイント） （全国投票率:58.64%（2.07%））
時の内閣：第2次小泉内閣2004年（平成16年）7月11日執行当日有権者数：3,032,502人　最終投票率：57.94%（前回比：3.70ポイント） （全国投票率:56.57%（0.13%））
時の内閣：第1次小泉内閣2001年（平成13年）7月29日執行当日有権者数：2,992,800人　最終投票率：61.64%（前回比：4.17ポイント） （全国投票率:56.44%（2.40%））
静岡県選挙区 選挙結果
時の内閣：第2次橋本改造内閣1998年（平成10年）7月12日執行当日有権者数：2,933,736人　最終投票率：57.47%（前回比：12.70ポイント） （全国投票率:58.84%（14.32%））
時の内閣：村山内閣1995年（平成7年）7月23日執行当日有権者数：2,865,153人　最終投票率：44.77%（前回比：2.39ポイント） （全国投票率:44.52%（6.20%））
時の内閣：宮澤内閣1992年（平成4年）7月26日執行当日有権者数：2,756,903人　最終投票率：47.16%（前回比：20.37ポイント） （全国投票率:50.72%（14.30%））
時の内閣：宇野内閣1989年（平成元年）7月23日執行当日有権者数：2,652,696人　最終投票率：67.53%（前回比：7.16ポイント） （全国投票率:65.02%（6.34%））
時の内閣：第2次中曽根内閣 第2次改造内閣1986年（昭和61年）7月6日執行当日有権者数：2,542,263人　最終投票率：74.69%（前回比：13.58ポイント） （全国投票率:71.36%（14.36%））
1983年（昭和58年）12月18日執行当日有権者数：2,478,704人　最終投票率：73.44%（前回比：12.33ポイント）
静岡県選挙区 選挙結果
時の内閣：第1次中曽根内閣1983年（昭和58年）6月26日執行当日有権者数：2,462,065人　最終投票率：61.11%（前回比：18.65ポイント） （全国投票率:57.00%（17.54%））
時の内閣：第2次大平内閣1980年（昭和55年）6月22日執行当日有権者数：2,384,519人　最終投票率：79.76%（前回比：5.99ポイント） （全国投票率:74.54%（6.05%））
時の内閣：福田赳夫内閣1977年（昭和52年）7月10日執行当日有権者数：2,310,065人　最終投票率：73.77%（前回比：6.17ポイント） （全国投票率:68.49%（4.71%））
時の内閣：第2次田中角栄内閣1974年（昭和49年）7月7日執行当日有権者数：2,221,174人　最終投票率：79.94%（前回比：11.96ポイント） （全国投票率:73.20%（13.96%））
1972年（昭和47年）12月10日執行当日有権者数：2,167,795人　最終投票率：77.79%（前回比：9.81ポイント）
時の内閣：第3次佐藤内閣1971年（昭和46年）6月27日執行当日有権者数：2,102,443人　最終投票率：67.98%（前回比：9.20ポイント） （全国投票率:59.24%（9.70%））
静岡県選挙区 選挙結果
時の内閣：第2次佐藤内閣1968年（昭和43年）7月7日執行当日有権者数：1,914,619人　最終投票率：77.18%（前回比：5.24ポイント） （全国投票率:68.94%（1.92%））
時の内閣：第1次佐藤内閣1965年（昭和40年）7月4日執行当日有権者数：1,750,334人　最終投票率：71.94%（前回比：6.51ポイント） （全国投票率:67.02%（1.20%））
時の内閣：第2次池田内閣1962年（昭和37年）7月1日執行当日有権者数：1,644,098人　最終投票率：78.45%（前回比：11.15ポイント） （全国投票率:68.22%（9.47%））
時の内閣：第2次岸内閣1959年（昭和34年）6月2日執行当日有権者数：1,567,240人　最終投票率：67.30%（前回比：1.40ポイント） （全国投票率:58.75%（3.36%））
時の内閣：第3次鳩山内閣1956年（昭和31年）7月8日執行当日有権者数：1,461,910人　最終投票率：68.69%（前回比：3.45ポイント） （全国投票率:62.11%（1.07%））
静岡県選挙区 選挙結果
時の内閣：第4次吉田内閣1953年（昭和28年）4月24日執行当日有権者数：1,363,696人　最終投票率：65.25%（前回比：15.40ポイント） （全国投票率:63.18%（9.01%））
1952年（昭和27年）5月6日執行当日有権者数：1,325,702人　最終投票率：63.83%（前回比：16.82ポイント）平岡市三が議員任期中に死去したことに伴う （全国投票率:72.19%（11.07%））
時の内閣：第3次吉田内閣1950年（昭和25年）6月4日執行当日有権者数：1,263,315人　最終投票率：80.65%（前回比：11.40ポイント） （全国投票率:72.19%（11.07%））
時の内閣：第1次吉田内閣1947年（昭和22年）4月20日執行当日有権者数：1,213,883人　最終投票率：69.25%※補欠当選は任期3年 （全国投票率:61.12%）
静岡県選挙区 参考資料
静岡県選挙管理委員会/編 『選挙結果調』 静岡県選挙管理委員会
「巻次」（発刊年・全国書誌番号） - 「昭和43年度」（1969年・全国書誌番号:72012439 ）、「昭和45・46年度」（1970年・全国書誌番号:83090247）、「昭和48・49年度」（1974年・全国書誌番号:83090248）、「昭和52年」（1978年・全国書誌番号:83010214）、「昭和55年」（1981年・全国書誌番号:83010215）、「昭和58年」（1984年・全国書誌番号:85003925）、「昭和59年・昭和60年・昭和61年」（1987年・全国書誌番号:87046614）、「昭和63年・平成元年」（1990年・全国書誌番号:90033834）、「平成4年」（1993年・全国書誌番号:93038414）、「平成6年・平成7年」（1996年・全国書誌番号:97014999）、「平成10年」（1999年・全国書誌番号:99099567）、「平成13年」（2001年・全国書誌番号:20263127）
瀧澤美恵子
瀧澤 美恵子（たきざわ みえこ、1939年3月1日 -2020年8月9日）は、日本の小説家。
瀧澤美恵子 略歴
新潟県中蒲原郡村松町出身。旧本名・岡村美枝子。新潟県立村松高等学校卒業、1960年東京外国語大学外国語学部中国語学科中退。1961年日産汽船入社、1964年マーシュ・アンド・マクレナン勤務。1980年滝澤淳と結婚。81年退社し専業主婦となる。1987年朝日カルチャーセンターの駒田信二の小説教室に入る。1989年「ネコババのいる町で」で第69回文學界新人賞受賞。1990年「ネコババのいる町で」で第102回芥川龍之介賞受賞。
瀧澤美恵子 作品リスト
『ドンツク囃子』（1995年3月、角川書店）
ドンツク囃子（『野性時代』1993年6月号）
足長少女（『野性時代』1993年9月号）
ナルシスの鏡（『野性時代』1993年12月号）
春一番（『野性時代』1994年2月号）
座右の銘（『野性時代』1994年4月号）
通り雨（『野性時代』1994年6月号）
穴（『野性時代』1994年8月号）
不安信号（『野性時代』1994年10月号）
エロパロ板
エロパロ＆文章創作板は、PINKちゃんねるに設置されている掲示板のカテゴリーの1つ。
エロパロ板 概要
主に漫画/アニメ/ゲーム/小説/ドラマ等の一般向け作品の二次創作、またはオリジナル・パロディを問わないエロ小説創作などを行う板ではあるが、過去にキャラサロン同様になりきりも行われていた。
ただし作品やシチュエーションがスレッドの主体であるのが決まりであり、キャラ主体は範囲外でピンクのキャラサロンが、元々が成人向けの作品は範囲外でエロゲネタ&業界板・エロ漫画小説板・エロ同人板などが、画像の貼り付けは範囲外で半角二次元板・お絵描き・創作板などが、実在のアイドルなどは範囲外でえっちねたロビーが担当し、それらに該当しない内容を回収する性質を持つ。
エロパロ板 問題点
板の特徴としては、シチュエーションによって、かなりスレッドの回転率に差がある点であり、
また強制ID板であるにもかかわらず、きわめて荒れやすいという点である。
なお、過去になりきりもあったが、キャラサロン同様名無しによるキャラハン叩き・誹謗中傷が起き、更に任意IDで書き込みやすいという理由でエロパロからキャラサロンへ移動する者が増えていったために、現在エロパロでなりきりスレが立つことは無い。
食卓塩
食卓塩（しょくたくえん、table salt）
どこへ帰る
「どこへ帰る」(どこへかえる)は、1976年9月25日に発売された五木ひろしのシングル。
どこへ帰る 解説
原点へ立ち返るとして、久々に平尾昌晃を作曲に起用した。オリコン最高位16位、登場週数19週、15万枚を超える売上げを記録。第2回あなたが選ぶ全日本歌謡音楽祭ゴールデングランプリを初受賞。
安部裕之
安部 裕之（あべ ひろゆき、1979年7月25日 - ）は、京都府京都市出身の元サッカー選手、サッカー指導者。
ポジションはDF。
安部裕之 経歴
2020年2月、本田技研工業フットボールクラブ (Honda FC) の監督に就任した。
酒井忠儔
酒井 忠儔（さかい ただとも）は、江戸時代中期の上野国伊勢崎藩の世嗣。官位は従五位下・近江守。
酒井忠儔 略歴
正徳5年（1715年）、伊勢崎藩2代藩主・酒井忠告の長男として誕生。母は牧野英成の娘。正室は三浦義理の娘。子は酒井忠増、酒井忠告養女（酒井忠温正室）。
享保13年（1728年）徳川吉宗に初御目見したが、叙任したのは延享4年（1747年）だった。就封前の寛延3年（1750年）に死去した。このため、雅楽頭系酒井家本家から忠温が父・忠告の養子となって伊勢崎藩嫡子の座に就き、忠儔の娘を正室に迎えた。
安斎あざみ
安斎 あざみ（あんざい あざみ、1964年 - ）は、日本の小説家。
エドゥアルド・アントゥネス・コインブラ
エドゥ (Edu) こと、エドゥアルド・アントゥネス・コインブラ（Eduardo Antunes Coimbra, 1947年2月5日 - ）は、ブラジル出身のサッカー選手、指導者。
同国出身の伝説的選手、ジーコの実兄。
エドゥアルド・アントゥネス・コインブラ 経歴・人物
下部組織からアメリカFC (リオデジャネイロ州)に所属し、プロ在籍8年（1966-1974）で395試合267ゴールを決めた。同クラブでは伝説的存在でもある。
選手としては得点力の高い攻撃的MFとしてプレー、1969年度のトルネイオ・ロベルト・ゴメス・ペドローザ得点王を獲得、同年には南米最優秀選手賞を受賞した。1967年にブラジル代表に選出されたが、ペレやロベルト・リベリーノという名手が居たことにより、最終選考で1970年のワールドカップメンバーから外れた。1974年のワールドカップは大会直前の負傷で大会出場を逃した。フラメンゴでは僅かな期間であったが、ジーコともプレーした。1981年に現役を引退した。
監督としては1983-84年にかけてブラジル代表監督を務めた。1986年メキシコW杯でイラクを初の本大会出場に導いた。1989年には監督として三浦知良を中心選手の一人として起用しコリチーバFCをパラナ州選手権優勝に導いた。
エドゥアルド・アントゥネス・コインブラ 経歴・人物
日本でも鹿島アントラーズの監督を務めるなどの他、ジーコが率いた日本代表のアシスタントを務めた。また後に世界最高の右サイドバックと呼ばれることになるジョルジーニョの才能を見い出し、トップチームにスカウトして開花させるなど、若い選手の才能を見いだす能力に優れていた。
兄弟は6人で、長女以外は全員サッカー選手（末っ子がジーコ）。"サッカーダンス"と呼ばれる、ダンスをしながら柔軟な体やリズム感覚・ボール感覚・ステップワークなどを養う基礎トレーニング方法の考案者である。
エドゥアルド・アントゥネス・コインブラ タイトル
アメリカFC
CRヴァスコ・ダ・ガマ
ブラジル代表
個人
アメリカFC
コリチーバFC
ボタフォゴFR
ペーパーマリオシリーズ
ペーパーマリオシリーズは、インテリジェントシステムズが開発、任天堂より発売されているコンピュータゲームシリーズ。
ペーパーマリオシリーズ 概要
ペーパーマリオシリーズは、文字通り紙のようにペラペラなマリオが、敵を倒し、時に仲間の力も借りながら謎を解いて冒険をするゲームシリーズ。ジャンルは、アクションRPGおよびアクションアドベンチャー。「ペーパーマリオ」というシリーズ名は、シリーズ第一作『マリオストーリー』の日本国外版タイトルである『Paper Mario』から来ている。
当初はスーパーファミコンで発売された『スーパーマリオRPG』の続編として企画・開発されていたロールプレイングゲームだった。後に独自色が強くなり、RPGでいう「経験値」の概念が無くなるなど、アクションアドベンチャーにゲームジャンルそのものがシフトしていき、タイトルからも「RPG」の文字が外れる。なお開発元は異なるが、マリオRPGとしての路線は同じく『スーパーマリオRPG』から分化した『マリオ&ルイージRPG』シリーズにも引き継がれている。
ペーパーマリオシリーズ シリーズ一覧
数値は全て日本のもの。
上記の他、関連作品としてマリオ&ルイージRPGシリーズとのコラボレーション作品『マリオ&ルイージRPG ペーパーマリオMIX』が存在する。
ペーパーマリオシリーズ 特徴
絵本やペーパークラフトのような世界観（実際に本の中の話という設定）に紙のようにペラペラなキャラクターたちが活躍する点が、シリーズの主な特徴。仕掛けを作動させると、本の1ページをめくったように階段が移動したり、パラパラ漫画のように橋が完成したりと、独特の演出が多くみられる。
作品ごとに大きくゲームシステムが変更されているのも特徴で、1作目の『マリオストーリー』2作目の『ペーパーマリオRPG』では多数の仲間と冒険するRPGの形式であったが、3作目の『スーパーペーパーマリオ』以降はアクションアドベンチャー形式となっている。しかし、基本的に主人公のマリオを操作してフィールドを冒険し、敵を倒したり謎を解いたりしてゲームを進めていく点は変わらない。
また、ほかのマリオシリーズに比べると、小ネタややりこみ要素が多い。このほか、舞台となる街の背景や一部の住民の言動などに、マリオシリーズらしからぬアンダーグラウンドな要素やブラックジョーク、現代社会の事情や若者言葉などが多く含まれており、独特の世界観を構築しているのも特徴的である。
ペーパーマリオシリーズ 共通点
シリーズを通しての共通点も多い。
ゲームのストーリーは全て本の中の話となっている。各作品のオープニングムービーを見ると語り手が「さて、今日は『◯◯（本の名前）』のお話をしましょう。」と語り始め、2作目以降からは画面に本が映っている。作品ごとの本の名前は、『スターストーンと魔法の地図』（ペーパーマリオRPG）、『ふういんのヨゲン書』（スーパーペーパーマリオ）となっている。いずれも作者、およびそれらの本を読んでいる人物は不明（なお、「ペーパーマリオ　スーパーシール」にも本は登場するが、名前は登場しない）。
「デアール」「ミステール」「サンデール」「コブロン」「シンエモン」「クモクモーン」というキャラクターが『スーパーペーパーマリオ』までの全ての作品に登場している。なお、同じ姿・名前の別人とされていて、デアール、ミステール、サンデールについては作品ごとに若干の設定は違うものの、魔法が使える点と言動や姿は共通している（ただし、「サンデール」については2作目まで英語混じりな喋り方だったが、3作目では普通の口調となっている）。なお、デアール達は本シリーズの原型となった『スーパーマリオRPG』に登場した「スペール」という魔法使いの敵キャラクター達が元となっている。
大淀祇園祭
大淀祇園祭（おおよどぎおんまつり・おいずぎおんまつり）は、三重県多気郡明和町大字大淀地区で行われる祭。斎王まつりと共に明和町2大祭に入る
大淀祇園祭 概要
地元では「ぎおんさん」と呼ばれている。「天王祭」の別名もあるがこちらでほとんど呼ばれていない。
江戸時代中期頃に疫病を払い五穀豊穣・漁業の発展を祈願する民間信仰から始まったと伝えられ毎年旧暦6月14日に近い土曜日に行われる。
津島神社及び八坂神社の流れを汲み、大字大淀の三世古・東区（東世古）・山大淀の3地区より山車が曳き出される。
東区（東世古）
三世古
山大淀
山車は各地区とも1基ずつ保有。後述の通り山車の構造は同じだが、装飾、祇園囃子は似ているが共通はしていない。それぞれ保有する地区内のみを巡行し、基本的に1か所に合流しないが記念行事等で合流することがある。
また、夜には花火大会が行われ約2000発の打ち上げ花火の他「綱火」と呼ばれる近隣の花火大会では見られない地元独自の点火方式による仕掛け花火が行われ「おいずの花火」として近隣市町に広く知られている。ナイアガラが２度（中盤（中入と呼ばれる）とフィナーレ（千秋楽万歳と呼ばれる）あるなどローカルな花火大会ながら規模は大きく、フィナーレにはその年の世相（夏までに起こった出来事やこれから行われる大規模なイベント等）を現した枠仕掛けがある。
大淀祇園祭 概要
新型コロナウイルスによる影響
新型コロナウイルスの影響で2020年度、2021年度の大淀祇園祭と花火大会は中止となった。2022年度は飾り山、規模縮小の花火大会が開催された。
[練習]　7月前半あたりから各地区の公民館により、練習している。
大淀祇園祭 山車の形状
3地区とも共通しており、下記のような特徴がある。
菅原孝標
菅原 孝標（すがわら の たかすえ）は、平安時代中期の貴族。右大臣・菅原道真の玄孫で、右中弁・菅原資忠の子。官位は従四位上・常陸介。『更級日記』の著者である菅原孝標女の実父。
菅原孝標 経歴
因幡掾在任中の正暦4年（993年）東宮（居貞親王）昇殿を聴される。蔵人右衛門尉を経て、長保3年（1001年）従五位下に叙爵。
その後は、寛仁元年（1017年）上総介、長元5年（1032年）正五位下・常陸介に叙任されるなど、後一条朝にて受領を歴任。常陸介として赴任した4年後の長元9年（1036年）に帰京した。その後再び、高齢ながらどこかの国司に任命されたらしい。高齢で任国へ赴く父との今生の別れの箇所は、『更級日記』の中でも有名なシーンの一つであるが、実際には無事に生きて戻ってきている。
菅原孝標 人物
学問の家に生まれながら、大学頭や文章博士などの学者としての官職には任官しなかったことや、『更級日記』における人物像などから、かつては凡庸な人物とみなされていた。しかし、長保2年（1000年）から長保3年（1001年）にかけての六位蔵人時代の活動の様子が、上司である蔵人頭・藤原行成の日記『権記』に頻出することや、万寿4年（1027年）右大臣・藤原実資の娘である千古の家司に任ぜられていることから、これら経歴を踏まえた人物像の再評価もなされている。
パルコール嬬恋スキーリゾート
パルコール嬬恋スキーリゾート（パルコールつまごいスキーリゾート）は、群馬県吾妻郡嬬恋村に位置するスキー場。2014年から「パルコールつま恋リゾート」と呼称している。
パルコール嬬恋スキーリゾート 施設
リフト
ゴンドラ「嬬恋ゴンドラ」(旧「パルキャビン」) 3,193m (パルコールゲレンデ)
クワッドリフト2基
第4高速リフト(旧 第5カルテット) 1,115m (バラギゲレンデ)
第1高速リフト(旧 第1カルテット) 1,262m (パルコールゲレンデ)
ペアリフト2基
第3ペアリフト(旧 第6デュオ) 1,370m (バラギゲレンデ ローディングカーペットあり)
第2高速ペアリフト(旧 第4フーガ) 840m (パルコールゲレンデ) ※本スキー場最高地点 2,100mは、ゴンドラ山頂駅ではなく、第2高速ペアリフト降り場付近である。
パルコール嬬恋スキーリゾート コース
A-1 (旧 ドルチェコース) (パルコールゲレンデ 初級 最大斜度18度、平均10度 1,275m)
第1高速リフト(旧第1カルテット)沿いのコース。2021-2022シーズンは全レベル向けパーク設置予定。
A-2 (旧 モデラートコース) (パルコールゲレンデ 初級 最大斜度18度、平均11度 1,300m)
現在はスノーボード滑走可能だが、スキー専用コースだった時期がある。
A-3 (旧 ドルチェ→ホテル前) (パルコールゲレンデ 初級)
以前はちびっこゲレンデとなっていた時期がある。
A-4 (ホテル前→ゴンドラ山麓駅) (パルコールゲレンデ 初級)
B-1 (旧 ビギナーコース) (バラギゲレンデ 初級 最大斜度16度、平均8度 620m)
B-2 (旧 ロマンスコース) (バラギゲレンデ 初級 最大斜度14度、平均8度 620m)
B-3 (旧 黒班コース) (バラギゲレンデ 中級 最大斜度13度、平均7度 500m)
B-4 (旧 浅間コース) (バラギゲレンデ 中級 最大斜度16度、平均8度 485m)
パルコール嬬恋スキーリゾート コース
2021-2022シーズンは中上級者向けパーク設置予定。
B-5 (旧 白根コース) (バラギゲレンデ 初級 最大斜度21度、平均10度 490m)
B-6 (バラギ→パルコール連絡)
C-1 (旧 パノラマコース)(バラギゲレンデ 中級 最大斜度22度、平均16度 1,510m)
C-2 (旧 コメツガコース)(バラギゲレンデ 中級 最大斜度21度、平均12度 940m)
C-3 (旧 白樺コース) (バラギゲレンデ 初級 最大斜度19度、平均8度 880m)
C-4 (旧 アレグロコース) (パルコールゲレンデ 中級 最大斜度16度、平均12度 600m)
C-5 (旧 アレグロ→白樺 連絡)
D-1 (旧 樹氷のブレストコース) (パルコールゲレンデ 上級 最大斜度24度、平均13度 950m)
第2高速ペアリフト(旧 第4フーガ)からのコース
D-2 (旧 第4フーガ山頂→ゴンドラ山頂 連絡)
D-3 (旧 ビバーチェコース) (パルコールゲレンデ 中級 最大斜度22度、平均13度 850m)
パルコール嬬恋スキーリゾート コース
第2高速ペアリフト(旧 第4フーガ)からのコース
D-4 (旧 ゴンドラ山頂→ビバーチェ 連絡)
D-5 (旧 ラルゴコース) (パルコールゲレンデ 中級 最大斜度18度、平均12度 650m)
D-6 (旧 アダージョコース) (パルコールゲレンデ 中級 最大斜度18度、平均10度 600m)
D-7 (旧 アンダンテコース) (パルコールゲレンデ 中級 最大斜度18度、平均10度 755m)
D-8 (旧 ビバーチェ→樹氷のブレスト 連絡)
D-9 (旧 樹氷のブレスト →パノラマ 連絡)
※公称の最長滑走距離4,500mは、ゴンドラ山頂から D-4,D-3,D-8,D-5,D-9,C-1,B-6,B-5,B-1 とつないだ場合である。
※2021-2022シーズンはホテル前に24時間オープンのハイクアップパーク設置予定。
パルコール嬬恋スキーリゾート アクセス
鉄道
吾妻線万座・鹿沢口駅からタクシーで約20分
自動車
上信越自動車道碓氷軽井沢ICより鬼押ハイウェー約45km
上信越自動車道上田菅平ICより国道144号約27km