hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
バルイシュ・オヴェゾフ
バルイシュ・オヴェゾフ（ロシア語: Балыш Овезович Овезов, トルクメン語ラテン文字: Balyş Öwezowiç Öwezow, 1915年12月29日 - 1975年10月1日）は、トルクメン・ソビエト社会主義共和国の政治家、ソ連共産党員。
バルイシュ・オヴェゾフ 経歴
タフチンスキー地区ベジェルケント村（現・ダショグズ州）出身。北ヨムド族に属する。1931年、タシャウズ教育専門学校、1943年、ソ連共産党中央委員会附属党組織者高等学校、1949年、アシハバード教育大学を卒業。
第4期～第7期ソ連最高会議代議員。1961年～1971年、ソ連共産党中央委員会委員。
レーニン勲章、名誉記章勲章2個を受賞。
バルイシュ・オヴェゾフ パーソナル
妻帯、4児を有した。
息子の1人、バトゥイル・オヴェゾフは、工業大学学長、最高会議代議員となり、その後、トルクメニスタン・メジリス（議会）代議員となった。サパルムラト・ニヤゾフ大統領は、彼を科学担当副首相に任命したが、間もなく解任された。バトゥイルはトルクメン語を話せない。
㹨川
㹨川（いたちがわ）は、神奈川県横浜市栄区を流れる二級河川である。鼬川と表記されることがある（後述）。
㹨川 概要・地理
鎌倉市境に近い荒井沢を水源とする洗井沢川、港南区境に近い瀬上池周辺（瀬上市民の森）を水源とする瀬上沢、金沢区境に近い上郷町付近を水源とする㹨川が、栄区役所付近で合流する。西へ流れ、JR東海道・横須賀線と根岸線の路線が分岐する付近、笠間町と飯島町の境界で柏尾川に合流する。瀬上沢と洗井沢川は小川で、総称して㹨川と呼ばれることもある。一部の地図には㹨川沿いに稲荷川と表記されているが、稲荷川（矢沢堀）は桂台住宅地付近の遊水池から流れる小川の名称である。
川の中には動物のイタチの置物がある場所もあるが、名の由来は鎌倉街道の出立点としての「いでたち」の転とされている。
㹨川 歴史
流域には、縄文時代から人類が住み、公田ジョウロ塚遺跡などの遺跡がある。古墳時代から奈良時代初めごろには横穴墓群が多く掘られ、約20群200基以上にのぼる㹨川流域横穴墓群が存在した。上流の瀬上沢では上郷深田遺跡で製鉄が行われた。
鎌倉時代には霊所と考えられており、『吾妻鏡』に度々「㹨河」でお祓いをしたと記述されている。また小菅ヶ谷付近には宿場があり、『徒然草』で知られる卜部兼好もこの付近に旅で来たらしく、『兼好家集』の中で「相模国いたち河という所にて、此の所の名を句の上にすえて旅の心を」と題して
という和歌を詠んでいる。
1960年代（昭和35年～）までは緩やかに蛇行し周辺に湿地の残る河川であったが、周辺の市街地化により水害が頻発するようになったため1970年（昭和45年）より河川整備が行われ、下流部から中流部において3面張り護岸の整備と支流の小河川の暗渠化が行われたが、これは河川改修による水位の低下や自然植生の消滅によって水質の悪化を招いた。
㹨川 歴史
これを改善するため1982年（昭和57年）以降は水辺の自然復元工事として3面張り河川内に河原を再現する事業が行われ、あわせて親水公園や河川沿いの遊歩道などの整備も行われた。これは都市部における多自然型河川の整備（多自然川づくり）の草分けとして土木誌等にしばしば取り上げられている。
また、その後河川整備が開始された上流部は1987年（昭和62年）には「ふるさとの川整備モデル河川」に指定され多自然型護岸などを用いるなど、周辺環境との調和に配慮した整備が行われている。
2011年（平成23年）にはこれらの取り組みが評価され、土木学会デザイン賞を受賞している。また、国土交通省手づくり郷土賞を、「大いたち橋・小いたち橋といたち川プロムナード」で、平成7年度（コミュニティー部門）を、平成10年度には「いたち川・稲荷森の水辺」で、受賞。
2014年（平成26年）から首都圏中央連絡自動車道建設のため河川沿いでは工事が進められている。
㹨川 名称の表記
㹨川のいたちは、「けものへん」に「由」（㹨）である。㹨川周辺の橋や看板、一部の地図などで確認することができる。多くの辞書に掲載されていない字ではあるが、この川の名前が鎌倉時代の『吾妻鑑』にこの字で書かれていたことから、使い続けていると言われる。そういった難読字であることから、もっぱら平仮名でいたち川と表記される。
なお鼬の字がパソコン上で簡単に打ち出せることから、ブログなどでは鼬川と表記されることもある。本来の字は康熙字典や大漢和辞典に載るが、JIS X 0208（JIS第一水準・第二水準）では定義されていないため、標準的な日本語フォントには含まれておらず、かつては多くのコンピューターで打ち出すことができない文字であった。なお、JIS X 0213では第四水準の2面80区34点に、UnicodeではU+3E68に定義されている。
㹨川 生物
㹨川は自然に恵まれており、カワセミや鯉がよく見られる。
㹨川 マスコットキャラクター
タッチーくんは、㹨川のマスコットキャラクターであり2005年（平成17年）1月に応募によりこの名前に決まった。主に横浜市栄区内のイベント等で活動している。また、2018年（平成30年）11月から同区内の栄スポーツセンターでオリジナルグッズの販売が行われている。
三輪真佐子
三輪 真佐子（みわ まさこ、1966年11月5日 - ）は元琉球放送アナウンサー。
バトゥイル・オヴェゾフ
バトゥイル・オヴェゾフ（1939年3月9日 - 2007年6月16日）は、トルクメニスタンの政治家。ダショグズ出身。トルクメン共産党第一書記バルイシュ・オヴェゾフの息子。
バトゥイル・オヴェゾフ 経歴
1978年までソ連環境・自然資源保護省の科学研究所で働く。1978年～1982年、トルクメン・ソビエト社会主義共和国ゴスプラン科学・技術課主任。1982年～1984年、アシハバードの副学長。1984年からトルクメン・ソビエト社会主義共和国高等教育第一次官。
1988年からトルクメン国立教育大学学長。1990年、トルクメン教育大学学長。1990年～1992年、トルクメン・ソビエト社会主義共和国最高会議代議員。1994年12月、副首相。1995年、トルクメニスタン科学アカデミー数学研究所長。
モスクワに在住し、ロシア科学アカデミー数学研究所で働いた。2005年1月、トルクメニスタンの影の内閣の首相に推薦される。
バトゥイル・オヴェゾフ パーソナル
工学科学博士、教授、トルクメン・ソビエト社会主義共和国功労科学・技術活動家、トルクメン・ソビエト社会主義共和国科学アカデミー準会員、コンピュータ科学・システム国際アカデミー会員。
伊藤芳明
伊藤 芳明（いとう よしあき、1933年12月30日 - ）は、静岡県浜名郡北浜村貴布祢（現：浜松市浜名区）出身の元プロ野球選手（投手、左投左打）・コーチ。
伊藤芳明 経歴
中学時代に野球を始めるが、肩が強く左投げだったため投手となる。興誠商業高校では2年生からエースとなり、3年次の1951年の夏の甲子園の静岡県予選の前には新聞に「ダークホース」と書かれたが、1回戦で静岡市立高校に0-1で敗れた。
1952年に中央大学へ進学すると、1年の春季から東都大学リーグで登板。2年次の1953年春季のリーグでは5勝を挙げて中央大学の全勝優勝に貢献する。同年の大学選手権でも勝ち上がるが、決勝で立大に敗れ準優勝となった。しかし、同年の夏場に背中の筋肉を痛める。秋季リーグには投げられるまで回復するが、以降は投球時に肘が下がりそれまで得意としていた縦のカーブが横に曲がるようになって、制球力に課題を抱えることになったという。1954年秋季リーグの対東農大戦でリーグ史上4人目のノーヒットノーランを記録するも、11四球を与えピンチの連続の中での達成であった。リーグ通算57試合登板、21勝13敗。大学同期に鈴木隆、穴吹義雄がいる。
伊藤芳明 経歴
卒業後は日本生命に入社する。1年目の1956年の都市対抗では予選で敗退。もとより練習好きであったが、この敗戦以降、徹底的に練習に取り組むようになったという。1957年の都市対抗に出場。倉敷レイヨンとの2回戦（初戦）で先発するが、麻生実男の2点本塁打で逆転を許し、チームは延長10回の末に敗退した。1958年も都市対抗に出場。1回戦で、後にプロで同僚となる日本通運の堀本律雄と投げ合うが惜敗した。2年連続で都市対抗に出場したことから注目を集め、在阪のNPB球団を中心に争奪戦となる。一旦、伊藤は広島カープと入団合意するが、広島のスカウトが契約書を広島に取りに戻っている間に、読売ジャイアンツの球団代表・宇野庄治の訪問を受けて熱心に勧誘され、翻意して巨人へ入団した。
1959年に巨人へ入団すると、同じ新人の王貞治と同部屋であった。オープン戦から好調で、前年度29勝を挙げて最優秀選手となった藤田元司を差し置いて、新人ながら開幕投手を務める。金田正一と投げ合って、勝ち負けは付かなかったが6回を1失点に抑え、以降先発ローテーションに加わった。シーズンでは、36試合に投げ7勝9敗防御率2.98を記録する。
伊藤芳明 経歴
1960年初めての二桁となる10勝（9敗）で堀本律雄（29勝）に次ぎ、1961年は13勝（6敗）で中村稔（17勝）に次ぐチーム2位の勝ち星を挙げた。特に、1961年は勝率.684で最高勝率のタイトルを獲得するとともに、防御率2.11もリーグ3位の好成績で、川上哲治監督の初優勝に貢献している。1962年は城之内邦雄の入団や藤田元司の復調もあって、伊藤は救援投手へ転向させられ、開幕から勝ち星を挙げられない状態が続く。この状況の中で、伊藤は投手コーチの別所毅彦に対して、救援はやりたくないと不満を述べるが、首脳陣への反抗とみなされ、即座に伊藤は二軍に落とされた。しかし、同年8月に別所が中村稔に対する鉄拳制裁事件を起こして退団。これと前後して伊藤は一軍に戻されて先発ローテションへ復帰し、閉幕までに4勝を挙げた。同年オフに永子夫人と結婚している。
1963年には再び先発投手に復帰して10完封を含む19勝8敗防御率1.90（リーグ2位）とチームの勝ち頭となり、2年ぶりのリーグ優勝に貢献、沢村賞のタイトルにも輝いた。1964年は春季キャンプでの左足の肉離れから投球フォームを崩して、11勝と勝ち星を減らす。1965年は肩の故障に加え、同じ先発左腕の金田正一の加入により出番が減少し、わずか2勝に終わると、同年オフに池沢義行・久保田治・島田雄二との1対3のトレードで東映フライヤーズへ移籍した。
東映ではたびたび先発投手も務めたほか、ワンポイントや敗戦処理など何でもこなした。巨人時代なら爆発していたかもしれないが、この時は達観していたというか淡々とやっていて、それがよかったんじゃないか、と伊藤自身が回想している。結局、4シーズンでわずか5勝と不本意な成績に終わり、未勝利となった1969年限りで引退した。新人の年を含め開幕投手を3回、オールスターゲームにも3度出場している。
1970年から巨人に戻ってスカウトになり1979年まで務めた。1980年のみ二軍投手コーチを挟んで、1981年から2000年まで再びスカウト。
伊藤芳明 選手としての特徴
威力のある重い球質の速球とドロップを得意とした。ピッチングは力強かったが、投球フォームはコックンコックンしてリズム感に乏しかったという。
伊藤芳明 人物
巨人に入団した当初から新人離れした風貌で、おっちゃんのニックネームで呼ばれた。他人の悪口を決して言わず、誰からも好かれる誠実な人柄であった。
王貞治が投手として入団したものの、すぐに打者に転向したのは有名であったが伊藤の投球と比較されたのも理由の一つであった。
ドン・シュルジー
ドナルド・アーサー・シュルジー（Donald Arthur "Don" Schulze, 1962年9月27日 - ）は、アメリカ合衆国イリノイ州ローゼル出身の元プロ野球選手（投手）。右投右打。
日本プロ野球での通算打率10割・通算長打率40割・通算OPS5.000という、稀有の記録を有する選手である。この記録は、長い日本プロ野球の歴史の中で、彼と塩瀬盛道（東急）の2例しかない。
ドン・シュルジー 経歴
1980年のMLBドラフト1巡目（全体11位）でシカゴ・カブスから指名され、プロ入り。1983年、メジャー初昇格。
翌1984年6月に3対3のトレードで、クリーブランド・インディアンスへ移籍した（交換相手にメル・ホールがいる）。その後はニューヨーク・メッツ、ニューヨーク・ヤンキースと渡り歩き、1989年7月にマイク・パグリアルーロと共にサンディエゴ・パドレスへ移籍した。実働6年間で、先発を中心に通算76試合に登板し15勝25敗・防御率5.47を記録。
1990年、オリックス・ブレーブスに入団。当時、ブーマー・ウェルズとガイ・ホフマンが在籍していたため第3の外国人扱いだったが、ブーマーの故障で一軍に昇格した。140km/h台後半の重いストレートを投げることから主にリリーフで20試合に登板し、6勝4敗3セーブ、防御率2.58とまずまずの成績を残す。翌1991年もホフマンの不振により一軍に定着するものの、成績は24試合登板で3勝2敗7セーブ、防御率4.66と平凡だった。
ドン・シュルジー 経歴
日本でのキャリアのハイライトと言えるのが1991年5月29日に日生球場で行われた対近鉄バファローズ戦。先発した当時新人の長谷川滋利の後を受けて登板したシュルジーだったがリリーフに失敗し、長谷川のプロ初勝利を消してしまい試合は延長戦へ突入した。そして指名打者の飯塚富司が一塁守備に就いていたため11回表にシュルジーに打席が回ると、赤堀元之の初球を左翼スタンド後方の照明塔を直撃する超特大ソロ・来日初打席初本塁打を放ち、球場は騒然となった。そのままシュルジーはその裏を抑えて勝利投手になった。これによりパ・リーグで指名打者制を導入して以降、初めての投手による本塁打が記録された。その上シュルジーの日本での打席はこれ1回きりであったため、日本プロ野球での通算打率が10割、長打率40割という塩瀬盛道（1950年）以来の珍しい記録も誕生した。しかし本人は日本でのその記録にあまり関心が無く、日本での思い出は「1年目のキャンプで体調を崩して入院した際に井箟重慶球団代表から送られた梨が神様からの贈り物のようにおいしかったこと」と語っている。なお、メジャーリーグでの打撃成績は7打数0安打、マイナーリーグでの打撃成績は22打数1安打1本塁打である。
ドン・シュルジー 経歴
翌1992年は13試合の登板にとどまり、同年限りで退団した。その翌年の1993年はボルチモア・オリオールズ傘下（当時）のAAA級ロチェスター・レッドウイングスに加入し、39試合に登板して8勝5敗7セーブ、防御率4.10を記録した。
現役引退後の2006年からオークランド・アスレチックス傘下のマイナー球団（ルーキー級アリゾナリーグ・アスレチックス、AA級ミッドランド・ロックハウンズ、A級ベロイト・スナッパーズなど）で投手コーチを歴任し、2021年から2024年まではA+級ランシング・ラグナッツで投手コーチを務めた。
2025年シーズンからはAAA級ラスベガス・アビエイターズで投手コーチ補佐を務める。
スハン・ババエフ
スハン・ババエヴィチ・ババエフ（ロシア語: Сухан Бабаевич Бабаев、現代トルクメン語: Suhan Babaýewiç Babaýew、1910年 - 1995年11月28日）は、トルクメン・ソビエト社会主義共和国の政治家。
スハン・ババエフ 生涯
1910年12月25日（ユリウス暦12日）、ロシア帝国ザカスピ州ユズバシでアリリ族の貧しい農家に生まれた（シャジャ・バトゥイロフは、ババエフがイラン系の出自であることを暗示して、仲間内でババエフを「クルド人」と呼んでいた）。父はババエフ誕生の年に死に、母はその後再婚せず1950年に死去した。ババエフは1923年からタシュケントとポルトラツクの寄宿学校に通い、その後1931年に中央アジア治水高等学校を卒業した。
同年から1935年までメルヴ地区の、同年から1937年までスターリン地区の治水部部長、同年から1939年までムルガプ州システム部部長を務め、同年に全連邦共産党に入党した。同年から翌1940年までマルィ州 (ru) 治水部部長、同年から翌1941年までトルクメン・ソビエト社会主義共和国治水副人民委員に就き、1941年には国家統制人民委員および人民委員会議副議長でもあった。同年から1943年までは全連邦共産党中央委附属高等党学校 (ru) で学んでいる。
スハン・ババエフ 生涯
同年3月から1945年11月まではトルクメニスタン共産党チャルジョウ州 (ru) 委 (ru) 第一書記、同年10月17日から1951年7月14日まではトルクメン共和国人民委員会議および閣僚会議議長を務め、1946年からは党中央委員、1951年6月28日から1958年12月14日までは同委第一書記に就き、同日までは同委局員でもあった。第一書記に在任中、ババエフはバイムハメド・カッルィエフ、ミャチ・コサエフ、アブダロフら「民族主義」科学者グループの粛清を行い、同族のアリリ族出身者を指導層に登用した。
1952年10月14日から1958年12月18日までは連邦共産党中央委員でもあったが、同月からはアシュハバード州 (ru) の「カザンジク」コルホーズ長を務めた。その後、1995年11月28日に死去。その名は通りに付けられた。
佐藤満 (レスリング選手)
佐藤 満（さとう みつる、1961年12月21日 - ）は、日本のアマチュアレスリング選手。秋田県八郎潟町出身。秋田商業高校、日本体育大学、日体大大学院修了。専修大学教授（学位は、日本体育大学からの体育学修士および昭和大学からの博士（医学））。
佐藤満 (レスリング選手) 指導者の観点から
2012年11月、プロ野球球団の北海道日本ハムファイターズがドラフト1位指名した大谷翔平（花巻東高）と
入団交渉した際、提示した資料「夢への道しるべ～日本スポーツにおける若年期海外進出の考察～」に、資料作成協力者として、日本ハム球団ホームページ内の資料に名前が記載されている。
フレンチ・リヴィエラ
フレンチ・リヴィエラ（英語: French Riviera）
ロビン・ザンダー
ロビン・ザンダー（Robin Zander、1953年1月23日 - ）は、アメリカ合衆国ウィスコンシン州出身の歌手、ギタリスト。
ロビン・ザンダー 人物
1973年にチープ・トリックのボーカルとしてデビューする。
ソロの楽曲「イン・ディス・カントリー〜明日への勝利」は、1987年の映画『オーバー・ザ・トップ』の挿入歌やフジテレビ系『F1グランプリ』のエンディングテーマなどに使用されたことから日本でも人気がある。Jリーグの清水エスパルスは試合終了後にこの曲を流している。
ハードコアテクノ
ハードコアテクノ（英: hardcore techno）は1990年代初期から半ばにかけ、オランダのロッテルダム、アメリカのニューヨーク、オーストラリアのニューキャッスルなどで同時発生的に出現した電子音楽のスタイルである。
ハードコアテクノ 音楽的特徴
高いBPM（160–200 BPM。時にはそれ以上）と、主張の強いビート、大胆かつリズミカルなサンプリングが挙げられる。制作においては、黎明期の1980年代末頃から機能が充実したPCM音源やサンプラーが相次いで登場してきたことから、初期はそれらの機材群、MODトラッカーなどを活用して行われ、現在ではDAWを用いてDTMで行われることがほとんどである。
ハードコアテクノ 名称
主にハードコアと略されるが、ロックのジャンルの一つであるハードコア・パンクやエモ（エモーショナル・ハードコア）などと混同されることもある。
日本では原音の発音から『ハーコー』を用いるケースもあり、2006年にはハードコアテクノレーベル「HARDCORE OSAKA」が8月5日を『ハー（8）コー（5）』と読む語呂合わせから「ハードコアテクノの日」に制定した。この記念日は一般社団法人の日本記念日協会により認定・登録されている。
ハードコアテクノ 歴史
アメリカシカゴのアシッド・ハウスやデトロイトのテクノ、ベルギーのニュービートを源流として誕生した。
その後、オランダでは1992年から開催されたThunderdomeや後のMaster of Hardcoreのようなイベントにより国内で周知されるようになり、ロッテルダムなどを中心として、レイヴシーンにおけるガバカルチャーの誕生などの文化的発展を遂げていった。
メスカリナム・ユナイテッド（英: Mescalinum United）が1990年に作曲した「We Have Arrived」が、世界初のハードコアテクノであると考えられることが多い。
ハードコアテクノ ハードコアテクノの種類
ここではサブジャンルや派生ジャンルを挙げる。
ブレイクビート・ハードコア（英: breakbeat hardcore）
1990年代初期のイギリスのレイヴシーンで、アシッド・ハウスやヒップホップ、レゲエなどをルーツとして生まれたジャンル。「オールドスクールレイヴ」や、単に「レイヴ」と呼称されることもある。
けたたましいピアノロールと跳ねるようなベースライン、ブレイクビーツとチープな女性ボーカルの多用などを特徴とする。テンポは160 BPM未満のものが多い。
日本国内ではジュリテク、デステクノなどの名称で流通した。
ガバ（英: Gabba､Early hardcore）
アムステルダム中心の音楽シーンへのカウンターとして生まれたとされ、今日のハードコアテクノの基盤ともいえるジャンル。「オールドスクール」や「アーリーレイヴ」と呼称されることもある。
歪んだバスドラムと下品でイリーガルなサンプリングが特徴。その後、音数が変化しストイックになった曲もあれば、従来の路線を継承し高速化したものも存在する。
現代においてデジタル環境のみで作られることも多く、「伝統的なドラムに現代的なシンセや音の処理で音圧がある」その場合はNext-Gen(eration)Hardcoreなどと区分されることも。
90'sやnext-gen問わずに指す場合は主にEarly Hardcoreと呼ばれている。
ハードコアテクノ ハードコアテクノの種類
Next-GenにはEnergycoreやEarly terrorといった派生styleも存在するので一部後述。
主なアーティストはネオファイト、オマー・サンタナ、ザ・スタンド・ガイズなど。国内ではDynamax、 ATEBOI、M-Projectなど。
Next-Generation Hardcore / Energycore
上記ガバの派生、現代のスタイルとなっているものだがかなり違う点があるので別記。
EnergycoreはNext-Genの一部だが詳しくは後述。
90'sのGabbaを軸に置き、現代のデジタルシンセや当時のアナログキーボードをサンプリングしてデジタル処理された圧倒的な音圧、クリアな音質。温故知新の現代版オールドスクールなGabbaを主に上記の呼び方で行われる。
Energycoreは主にCyndiumから発生した呼称。主に西ドイツやオランダから作られ、その特徴は高BPM 圧倒的音圧 透き通るサウンド処理 等が挙げられる。Terrorcoreの文脈からのもあれば、トラディショナルなガバからの流れもある。
ハードコアテクノ ハードコアテクノの種類
Next-Genとして主なアーティストはArjuna、LENZ、Twins Artcore、Painbringer、Arvid、Peckehead、M-Project等。 Energycoreとして主なアーティストはCalorific、Unmind、Hellcreator、Xim、Slugnoid、Xqruciator 、Undunn、FANIC、The Resonant Squad 、Rezza、Dynamax等。
ハッピーハードコア（英: happy hardcore）
ブレイクビート・ハードコアにおけるジャングル寄りの流派が、ガバの音楽性を吸収することで独自に成長を遂げ誕生したジャンル。
高速なテンポにメロディアスなシンセリフが大きな特徴。
主なアーティストはBrisk、Hixxy、nanobii、スコット・ブラウンなど。国内ではURAKEN、P*Lightなど。
トランスコア（英: trancecore）
トランスのテンポを単純にタイムストレッチし高速化してプレイしたことから発生したスタイル。
やがてハッピーハードコアを中心に他の様々なジャンルの要素を吸収し、トランスの持つメロディアスさとハードコアを両立したひとつのジャンルとして確立した。
シーンの変化に伴いフリーフォーム、UKハードコアにそれぞれ吸収されており、近今ではトランスコアという通り名が使われることは少ない。
ハードコアテクノ ハードコアテクノの種類
フリーフォーム（英: freeform hardcore）
元々はハードトランス、ハードエナジーから派生したジャンルであり、トランスコアの一種として広く知られていた。
特徴的かつ伝統的なアシッド・ラインに加え、しばしばトランスらしいローリングベースやSupersawも用いられる。
ムーブメントに逆らった独自の形態をとる傾向があり、その中でも大きく分けてハッピーハードコア、UKハードコア的解釈である「UK系」と、
ハードトランス、ハードエナジー的解釈である「FIN系」という2つの派閥が存在する。
主なアーティストはケビン・エナジー、DJ Sharkey、Alek Száhala、カーボン・ベースドなど。
UKハードコア（英: UK hardcore）
ハッピーハードコア・フリーフォームハードコアを経て形成されたジャンル。
曲調は多岐にわたり、ハードトランス、トランスコアの正統進化系とも言えるようなものから、2010年代ではブロステップ、ドラムステップなどに影響を受け、ベースラインや変則リズムなどを前面に押し出した個性的なものまで存在する。
主なアーティストはフレイカス・アンド・ダーウィン、ガマー、Orbit 1など。
国内では、DJ Shimamura、DJ Noriken、源屋、Getty、Srav3R、Tatsunoshin、など。
ハードコアテクノ ハードコアテクノの種類
ブレイクコア（英: breakcore）
ハードコアテクノをブロークンビーツ、ドリルンベースやIDM的に解釈したアプローチの音楽。
細かく分解・再構築された複雑なリズムで鳴らされる激しく歪んだブレイクビーツが大きな特徴。
イリーガルなサンプリングのスタイルなどはガバ、アーリーレイヴからの直系である。ヴェネチアン・スネアズ、スクエアプッシャー、The DJ Producerなどが有名。
ニュースタイルガバ（英: Millennium Hardcore）
ビートが高速化しすぎたガバ、スピードコアシーンへのカウンターとして発生したハードコアテクノ。ダンス・ミュージックとしての実用性を重視し、とにかくキックのアタック感、重量感が強調されるため、160–170程度のBPMで音数は非常に少なくまとめられており、代わりにブレイクは映画音楽のようなオーケストラなどを用いて壮大なものに仕上げられているトラックも多い。
より洗練されたガバキックを用いる最近のトラックはメインストリームハードコアと呼ばれる。
主なアーティストはアート・オブ・ファイターズ、Angerfist、Dirty Bastardsなど。国内では、DJ Myosuke、RoughSketch、Noizenecioなど。
メインストリームハードコア（英: Mainstream Hardcore）
ハードコアテクノ ハードコアテクノの種類
ニュースタイルガバから派生したジャンルで高速なテンポ、強烈なビート、メロディックな要素が取り入れられており、美しい旋律やメロディで感情的な要素が強く出ている。
もともとはその時代においてメインで制作された楽曲を指すために日本で生まれた言葉であり、発祥であるヨーロッパ圏では単にHardcoreと呼ばれる。BPM帯は165～200と幅広く、2023年現在ではSaw波形をもとに作られた音圧のあるリードやスクリーチに加えHardstyleのようにキックベースの音程に進行があるものが一般的である。
曲調によって名称が変わることがあり、例えば2010年代によく見られたキックベースの音程が一定であるものはMillennium、オケ音源を多用し、ダークで重厚なメロディで哀愁や幻想的なテーマ性を持ったものはGothicと呼ばれる。他ジャンルとのクロスオーバーも盛んに見られ、中にはドラムンベースやダブステップなどが組み込まれた楽曲も存在する。
ヨーロッパ圏での大型フェスであるMasters of Hardcore、Harmony of Hardcore、Dominator、AIRFORCEなどではこのジャンルがメインに演奏される。
国内イベントではHARDGATE、Gemeinschaft of Hardcore、Riot Symbolzなどが有名。
ハードコアテクノ ハードコアテクノの種類
主なアーティストはAngerfist、Miss K8、DJ Mad Dog、Nosferatu、Tha Playah、Destructive Tendencies、GridKiller、Unfusedなど。
国内では、DJ Myosuke、RoughSketch、6th、FALCH1ON、Matsui.K、Sho--nan、Balalaikaなど。
アップテンポハードコア（英: uptempo hardcore)
Mainstream、Industrial等の早回しが起源という説があり、Uptempoと呼称される事もある。190–250BPM近辺で制作され、歪ませたキック、スクリーチ、シンセリード、MC・サンプリングなどで構成される。キックで聴かせるストイックな曲調から、BigroomやEDMのようなパーティーチューン、HiphopやTrapを取り入れたThug要素の強い曲など、作風の幅は広い。キックの歪ませ方も多種多様であり、Mainstreamの流れを汲むもの、Industrial/Terror寄りの無機質なもの、Frenchcoreのように音階差があるもの、近年ではPiep、Zaagと呼ばれる個性的なキックも使われている。
ハードコアテクノ ハードコアテクノの種類
主なアーティストは、Partyraiser、Cryogenic、Andy The Core、HARDBOUNCER、DRS、Barber、GPF、Chaotic Hostility、Lunakorpz、F.Noize、MBK、Hatred、EQUAL2など。国内ではC!PHER、GoldenEggs、RIZARDI、Autum-N-clouD.など。
クロスブリード（英: crossbreed）
ハードコアとドラムンベースを融合させたジャンル。Hardcore kickが強調されたモノと、ダークステップやニューロファンク寄りのモノに大別される。
特徴としてクランギングスネア（英: clanging snare（スカルスネアと呼ばれることも）やリース・ベース（うねりのあるベース）、Hardcore kickなどが挙げられる。オーケストラが取り入れられることもあり、雰囲気は多岐にわたる。
主なレーベルはGenosha Recordings、Union Recordings、Othercide Records、Prototypes Recordsなど。
ハードコアテクノ ハードコアテクノの種類
主なアーティストはジ・アウトサイド・エージェンシー、Hallucinator、Sinister Souls、Switch Technique、The Satanなど。国内ではQuark、Pemcy、Colon、Takeru、Viral Program、Hollyなど。
インダストリアルハードコア（英: industrial hardcore）
ダークなサウンドやディストーションを重視したハードコア。無機質で重厚な曲が多いのが特徴。
主なレーベルはThe Third Movement / Heresy、Noisj、Enzyme Records、Dark. Descent.、Motormouth Records、PRSPCT Recordingsなど。
主なアーティストはOphidian、ジ・アウトサイド・エージェンシー、Mindustries、Rude Awakening、DJIPE、Igneon System、I:Gor、Lowroller、Deathmachine、Sei2ure、Tripped、Akira、Hellfishなど。国内ではEngage Blue、Holly、Supire、Sunkt8、Coretex、Miyuki Omuraなど。
フレンチコア（英: frenchcore）
ハードコアテクノ ハードコアテクノの種類
ベースと一体化した特徴的なキックを用いる、ガバともUKハードコアともつかない独特なジャンル。ストイックな方向へ変貌を遂げた、ハードテック/トライブ (Hardtek/Tribecore) という派生ジャンルも存在する。
主なアーティストはDr. Peacock、セファ、THE SPEED FREAK、Pattern J、ザ・シッケスト・スクワッド、D'ortなど。国内では、USAO、Dustvoxx、DJ C-TYPE、Mothtekなど。
ハードテック（英: hardtek）
ハードテックとは、1980年代後期から1990年代初期においてフランスを中心としたヨーロッパのフリー・パーティーを含むレイヴ文化の波を発祥とするテクノ音楽の一つである。
主なアーティストはFant4stik、Billx、Mat Weasel、フロキシーテック、Guigooなど。国内ではTanukichi、USAO、Dustvoxx、Loctekなど。
スピードコア（英: speedcore）
超高速で打ち鳴らされるガバキックが用いられる特徴的なジャンル。
類似ジャンルに、約200–300 BPMで制作されるテラーコアやスプリッターコア、エクストラトーンと呼ばれる1000 BPMに至るものまで存在する。
スピードコアの主なアーティストはNoisekick、SRB、Delta 9、Komprexなど。国内ではm1dy、t+pazolite、Kobaryo、RedOgreなど。
ハードコアテクノ Jコア
1990年代から2000年代にかけて、日本国内においてアニメ、テレビ、サブカルチャーのアイテムから無許可でサンプリングして制作される、「ナードコア」と呼ばれるハードコアシーンの流行があった。当時の音源が日本国外に流出し、海外で「J-core（Jコア）」と呼ばれた。
今日ではナードコアに限らず、「ハッピーハードコア、UKハードコア、ガバ、スピードコアなどをベースとしつつも、（海外の）メインストリームとは異なる日本人的センスでプレイされるハードコアテクノ」をJコアと呼ぶ傾向が強い。Jコアのアーティストは国内に限らず存在し、既存のハードコアテクノとは違うひとつのサブジャンルとして確立しつつある。
庵原忠胤
庵原 忠胤（いはら ただたね）は、戦国時代の武将。今川氏の家臣。駿河国庵原城主。
庵原忠胤 略歴
由比氏から庵原忠職の養子に入り家督を継いだ。
天文10年（1541年）に甲斐国を追放され今川家に保護されていた武田信虎が、永禄4年（1561年）に今川氏真に対する謀叛を企てていたのを阻止し、信虎を駿河から追放するのに功を成した。永禄11年（1569年）、武田信玄が駿河に侵入すると、先陣として由比で抗戦するが敗れた（薩埵峠の戦い）。
今川義元の側近として有名な太原雪斎は義叔父にあたる。
女の顔 (石坂洋次郎の小説)
『女の顔』（おんなのかお）は、石坂洋次郎による小説。これを原作とした映画・テレビドラマが多数製作されている。
女の顔 (石坂洋次郎の小説) 映画
1949年11月28日公開。東京映画配給（現在の東映）配給。
すべてキネマ旬報社出典の作品データからの参考。
女の顔 (石坂洋次郎の小説) テレビドラマ
1961年10月21日（土曜） 20:30 - 21:29 （日本標準時）にNHK総合テレビジョンの『テレビ指定席』で放送。全1話。
すべて日本放送協会がNHKクロニクルで公開している番組データからの参考。
すべて日本放送協会がNHKクロニクルで公開している番組データからの参考。
1964年5月20日にフジテレビの『一千万人の劇場』枠で放送。
すべてテレビドラマデータベースからの参考。
1966年5月2日から同年7月29日まで東海テレビの15分昼ドラマ枠で放送。
1968年6月2日にTBSの『東芝日曜劇場』枠で放送。制作は中部日本放送。
『石坂洋次郎シリーズ 女の顔』のタイトルで、1976年4月19日から同年4月30日までNHK総合テレビジョンの『銀河テレビ小説』で放送。全10話。放送時間は毎週月曜 - 金曜 21:40 - 22:00 （日本標準時）。
神奈川県の廃止市町村一覧
神奈川県の廃止市町村一覧（かながわけんのはいししちょうそんいちらん）は、神奈川県における市制・町村制施行（1889年4月1日）後に、市町村合併や他の自治体に統合されることなどにより廃止した市町村の一覧である。単なる名称の変更は対象としない。
愛しの太陽
『愛しの太陽』（いとしのたいよう）は、東海テレビ制作のフジテレビ系列で、1966年8月1日から10月28日まで放送された昼ドラマである。
マウナケア天文台群
マウナケア天文台群（マウナケアてんもんだいぐん、英語: Mauna Kea Observatories）は、ハワイ島のマウナ・ケア山頂周辺にある、世界各国の天文学研究機関に所属する第一級の天文台・望遠鏡が集合する区域である。
マウナケア天文台群 制度
一帯は面積約500エーカーで、マウナケア科学保護区 (Mauna Kea Science Reserve) 内で「天文学管区」(Astronomy Precinct) と呼ばれる特別土地利用区域となっている。天文台管区は1967年に設けられた。この区域はハワイ大学が管理し、各国の研究機関に土地が賃貸されている。この場所に建設された科学・工学の研究施設への投資額は総額20億ドル以上に上る。この天文台管区は、ハワイ文化の重要性を守るために制定された歴史保存法の下で保護された土地の中に位置している。
マウナケア天文台群 環境
マウナケアの高い標高と太平洋の中央に孤立した立地によって、この山は地球上で天文学の地上観測に最適な場所の一つとなっている。ここはサブミリ波・赤外・可視光での観測にとって理想的な場所である。この場所でのシーイングの調査結果からは、マウナケアが可視光・赤外画像の画質にとって最上の場所であることが分かる。例として、CFHT の位置でのシーイングはメディアンで0.43秒角となっている。
研究者の宿泊施設は山頂から下った標高2,835m (9,300ft) の場所にあり、訪問者用の情報ステーション（オニヅカ・ビジターセンター）が2,775m (9,200 ft) の場所にある。マウナケアの山頂は非常に高いため、研究者や他の訪問者は山頂に上る前に30分ほど標高の低い場所に滞在して薄い大気に体を順応させることが勧められている。
マウナケア天文台群 望遠鏡
マウナケア山頂周辺にある望遠鏡は様々な国の政府機関の予算で建設されている。ハワイ大学自身は2つの望遠鏡を直接運営している。山自体の標高は4,205mだが、望遠鏡は100mほど下った4,100m付近を中心に合計12基が存在する。
マウナケア天文台群 天文台の運営
天体の観測は、山頂の望遠鏡からのデータを近くの町、ヒロ（ほとんどの望遠鏡）またはワイメア（W・M・ケック天文台など）のセンターで観測者が受ける形で行われる。
マウナケア天文台群 2006年ハワイ地震
2006年10月15日に発生したハワイ地震によってマウナケアの望遠鏡も小規模な被害を受けたが、観測に大きな影響はなかった。CFHT は10月19日までに観測を再開し、ケック望遠鏡も11月15日にはほぼ正常な観測体制に復帰している。すばる望遠鏡も11月には通常の使用を再開した。
各観測施設間では、本地震の際に協力体制を取り、避難・誘導なども行われた。観測装置に関しては、各観測施設を保有する機関によって、再調整が行われ通常の観測体制に戻ることになった。
マウナケア天文台群 施設建設反対運動
マウナケア山は、ハワイ先住民が崇拝してきた聖地でもある。山頂付近には2019年時点で13基もの望遠鏡があり、もう十分だとして新たな望遠鏡施設の建設に反対する先住民グループも存在する。
パリの解放
第二次世界大戦における連合国によるパリの解放（パリのかいほう、フランス語: Libération de Paris、ドイツ語: Befreiung von Paris）は、1944年8月19日から8月25日に行われた戦い。西部戦線とフランスの歴史における大きな節目であった。
パリの解放 背景
1944年6月6日にノルマンディー上陸作戦が行われて以降、占領者であるドイツ軍とその傀儡・ヴィシー政権に対する「フランス国」国内のレジスタンス運動の動きはさらに活発化した。北アフリカのアルジェに位置するフランス共和国臨時政府は、独自の軍隊であるフランス解放軍（Armée française de la Libération）及びレジスタンスの統合組織全国抵抗評議会（Conseil National de la Resistance CNR）とその傘下のフランス国内軍（FFI）を支配下に置いていた。しかし全国抵抗評議会は右派から左派までの寄り合い所帯であり、一枚岩の組織ではなかった。
パリの解放 背景
臨時政府の代表であったシャルル・ド・ゴールは、戦後における自らの影響力を確保するためには臨時政府による早期のパリ解放が不可欠であると考えており、全国抵抗評議会に参加している左派勢力主導の解放は望んでいなかった。ド・ゴールは連合国軍ヨーロッパ戦域最高司令官ドワイト・D・アイゼンハワー大将にパリ攻略を急ぐよう何度も要請したが、アイゼンハワーの司令部はドイツ軍の抵抗が強固であると予想されること、占領した際のパリを給養する物資が膨大なものになると予想されること、ヴィシー政府の退陣を待ってフランス国民が臨時政府を受け入れる用意が出来るのが望ましいことなどを理由に、パリを一部部隊で包囲するにとどめる計画であった。8月19日にはアメリカ軍第3軍第15軍団第79師団がセーヌ川のほとりにあるイヴリーヌ県マント＝ラ＝ジョリーに到着した。
ドイツ側では、総統アドルフ・ヒトラーは「パリの失陥はフランスの失陥であり、ドイツの敗勢の象徴とみなされる」とし、8月7日にディートリヒ・フォン・コルティッツ歩兵大将をパリ防衛司令官に任命した。8月11日にはヒトラーは個人的理由からパリに架かる橋をすべて爆破した上で、最後の一兵まで戦うよう命令を出したが、コルティッツ大将は市内での防衛が無意味であり、パリ外周での防衛に留めるべきと考えた。当時の上官である西方軍集団ギュンター・フォン・クルーゲ元帥もこれを承認した。
パリの解放 経緯
一方パリでは8月15日に、パリ地下鉄、フランス国家憲兵隊、警察が、翌16日には郵便局員がストライキに入った。8月18日にはゼネストがパリ全域の労働者に広がった。8月19日午前7時、パリ市内のレジスタンスが蜂起を開始した。蜂起を主導したのはフランス国内軍であり、総兵力は2万人であったが、装備は劣悪であった。
対するパリ防衛司令官コルティッツ大将率いるドイツ軍も2万人の兵力を持っていたが、兵員の大半はパリ市外に出ており、市内にいるのは5～6千人であった。レジスタンスは12の区役所、郵便局などの施設を占拠してトリコロールを掲げ、シテ島のパリ警視庁本部では、警察官がこれに呼応して蜂起したが、午後になると装備に優れたドイツ軍の攻勢が開始され、レジスタンスの拠点は徐々に孤立していった。
パリの解放 経緯
コルティッツ大将は、翌日の日の出30分後に鎮圧しようとしていたが、午後7時に中立国スウェーデンのラウル・ノルドリンク総領事が死傷者収容のための休戦を提案した。コルティッツ大将はフランス国内軍らレジスタンスは「暴徒」であって、休戦の対象となる「交戦団体」ではないとしたが、戦闘を停止してフランス国内軍を交戦団体扱いし、一部管轄地域を渡すという「諒解」に合意した。休戦期間は当初1時間とされたが、夜には無期限へと変更された。コルティッツ大将はレジスタンスに内部対立があることを知っており、休戦期間を設ければレジスタンスの団結が瓦解すると考えていた。
フランス国内軍も休戦に合意したが、翌8月20日午後には、一部の兵士がゲリラ的戦闘を再開した。コルティッツ大将はノルドリンク総領事を通じて「攻撃を停止しなければ、パリを空襲し、本職に与えられたパリ破壊命令を最大限に実行する用意がある」と警告した。ヒトラーもパリの被害を考慮せず、市の内外で戦うべきであると西方軍集団司令官ヴァルター・モーデル元帥に命令した。フランス国内軍は、連合軍の早期到着が必要であると考え、ガロワ少佐とノルドリンクの弟ロルフを中心とする2つの連絡班をアメリカ軍前線に派遣した。
パリの解放 経緯
その間に連合軍はパリ周辺の攻略を行い、8月21日にはパリ南方にあるルビーエ、ムラン、モントロー＝シュル＝ル＝ジャルドへ向かい、最終的にパリ東方にあるサンを占領した。そのためモーデル元帥はパリ防衛が不可能であると考え、パリの東と北で防衛する計画を具申した。しかしヒトラーはこれを退け、パリの東ではなくパリで防戦するよう命令した。
ド・ゴールは8月20日にアルジェを発ってノルマンディーに到着し、アイゼンハワー大将に臨時政府指揮下にある第2機甲師団をパリに進軍させるよう要請した。アイゼンハワーは要請を受け入れたものの、時期については明言しなかった。8月21日にド・ゴールはアイゼンハワーに書簡を送り、連合軍のパリ派兵がなければ臨時政府の権限で第2機甲師団をパリに向かわせると声明した。さらに第2機甲師団のフィリップ・ルクレール少将は独断でパリ派兵を決断し、アメリカ軍には秘密で準備を開始した。
翌8月22日、フランス国内軍が派遣したガロワ少佐の連絡隊が、アメリカ陸軍のオマール・ブラッドレー大将がいる第12軍集団司令部に到着し、次の内容を告げた。
パリの解放 経緯
しかし、この情報は事実とは異なっており、ド・ゴールの側近の工作による完全な嘘であった。ド・ゴールとの交渉でパリ進軍もやむなしと考えはじめたアイゼンハワー大将と第12軍集団のブラッドレー大将はこの情報を信じ、第12軍集団の指揮下にあるアメリカ軍第1軍第5軍団を向かわせる事にした。第5軍団にはフランス第2機甲師団も所属しており、そのための配置であった。イギリス軍のバーナード・モントゴメリー大将にも部隊派遣要請があったが、指揮権の問題でアイゼンハワーと確執があったモントゴメリーはこれを拒否した。
第5軍団司令官レナード・T・ジロー少将はパリ進撃部隊を2つに分けた。
北方部隊進撃経路（アルジャンタン東部セー→ランブイエ→ヴェルサイユ）
南方部隊進撃経路（アランソン→シャルトル→パレゾー）
パリの解放 経緯
パリ入城はあくまで第2機甲師団が先に行うことになっていたが、アメリカ軍の貢献も示すために第38騎兵中隊も同行することとなった。両軍は最終目的地で一旦停止し、ドイツ軍の抵抗が軽微である場合のみにパリ市内に入ることと決められた。軍の出発は当初8月22日中に行われる予定であったが、第2機甲師団の集結準備に手間取り、8月23日午前6時30分に進軍が開始された。両軍の進軍はいたってスムーズであり、フランス人による熱狂的な歓迎を受けるのみであった。北方部隊の目的地への到着予定時刻は24日午前5時10分、南方部隊は23日午後8時55分であった。
一方、パリではフランス国内軍と防衛軍による散発的な戦闘が続いていたが、おおむね休戦は維持されていた。しかし午前11時、コルティッツ大将のもとにヒトラーからパリの防衛、暴動鎮圧を命じた上で「パリは、廃墟以外の姿で敵に渡すべきではない」といういわゆる「パリ廃墟命令」が到着した。コルティッツはモーデル元帥に命令遂行が不可能であると上申したが、モーデルは総統命令は一部でも実行しなければならないと命令した。
同日正午すぎ、BBCで「パリ解放」の臨時ニュースが流れた。間もなく誤報であると訂正されたが、これは連合軍の進軍を督促するためのフランス国内軍ロンドン本部による工作であった。
パリの解放 経緯
しかしその頃、北方部隊の進軍はフランス人や新聞記者の歓迎で遅れ、ヴェルサイユの到着予定の23日午後8時55分にランブイエ到着がやっとであると連絡が入った。北方部隊の到着と同じ頃ド・ゴールもランブイエに入り、ルクレール少将と今後の進軍計画について会談した。ルクレールは独自の偵察から、ヴェルサイユに向かうよりリムールの東アルバジャンに向かったほうがパリに向かいやすいと命令を無視する意向を伝え、ド・ゴールもその方針を支持した。しかしこのルートは南方部隊の進軍経路を横断する形となっており、8月24日の午前7時頃には南方部隊と交錯して大渋滞を来した。その上ルクレール部隊が向かったアルバジャンとパリの間にはドイツ軍の強固な防衛陣地があったため激しい抵抗を受けた。そのため第2機甲師団がパリ進軍期間に出した損害の大半はこの日のものであった。
また、フランス人による激しい歓迎も変わらず、この日の進軍は北方部隊に属する第2機甲師団主力が15マイル、南方部隊に属する第2機甲師団の一部が12マイルとはなはだ短いものであったが、南方部隊側はパリまで3マイルに迫っていた。ジロー少将はルクレールにやる気がないと判断し、第4歩兵師団のパリ入城許可を要請し、了承された。
パリの解放 経緯
しかし、ルクレールはその間に戦車3輛、装甲軌道車5輛からなるパリ突入部隊を派遣していた。突入部隊はパリ南部のイタリア門とオルレアン門の間からパリに入城し、午後11時55分にパリ市庁舎前に到着した。ラジオはルクレール師団の入城を伝え、ノートルダム大聖堂の鐘が打ち鳴らされた。しかしパリ市内のドイツ軍は健在であり、外周防備部隊も帰還してきていた。そのため街頭に出ていた市民は再度逼塞することになった。
8月25日午前0時、アメリカ軍第4歩兵師団司令官レイモンド・O・バートン少将は第12歩兵連隊にパリ進出命令を出した。ルクレール少将も第2機甲師団の本隊を三つに分けて市内に突入させた。
各部隊はドイツ軍の抵抗と市民の激しい歓迎にあいながらも、午前11時30分には第12歩兵連隊がパリ南東部を占拠し、第2機甲師団隷下の部隊もエトワール広場、ブルボン宮殿に到着した。第2機甲師団部隊のうち、右翼を進んでいた一隊はドイツ軍の司令部があるオテル・ムーリス近くに進出し、コルティッツ大将に降伏勧告を行ったが、この時点では受け入れられなかった。
パリの解放 経緯
正午、エッフェル塔の頂上にシーツで作ったトリコロールが掲げられた。この旗を掲げたのは、1940年6月30日のパリ陥落の日に、ハーケンクロイツ旗を掲げるため、トリコロールをおろすことを命じられた消防士であった。同時刻、フランス国内軍の兵士約200人がオテル・ムーリスの攻撃を始め、コルティッツ大将も降伏を覚悟し始めた。しかし彼は正規軍である米軍や仏軍に降伏することはあっても、フランス国内軍に降伏することはできないと考えていた。
午後1時、パリの状況にいらだったヒトラーはパリ廃墟命令が実施されているか、最高司令部作戦部長アルフレート・ヨードル大将に質問した上で、「Brennt Paris?（パリは燃えているか？）」と3回にわたって叫び、長距離砲やV1飛行爆弾、空襲などあらゆる手段でパリを灰にするよう命じたが、結局外部からの焦土作戦は実行されなかった。
午後1時10分、オテル・ムーリスの玄関に自由フランス軍のアンリ・カルシェ中尉ら4人が乗り込んできた。正規軍と遭遇したコルティッツはこれを降伏の機会と考え、参謀を通じてカルシェ中尉に自分の部屋に来るよう伝えた。カルシェ中尉は司令官室に乗り込むと緊張のあまり「ドイツ語を話せるか」とドイツ語で叫んだ。「貴官よりいくらか上手だと思う」と答えたコルティッツは降伏する旨を伝え、司令部員は武装解除した。
コルティッツらはルクレールが司令部を置いたパリ警視庁に護送され、降伏文書を提示された。しかし、その文書にあったルクレールの肩書きは「フランス共和国臨時政府パリ軍政司令官・第2機甲師団長」であり、「連合国軍」ではなかった。するとその部屋にフランス国内軍イル＝ド＝フランス地域圏部隊隊長のアンリ・ロル＝タンギー大佐（通称ロル大佐）とフランス国内軍に属する軍事行動委員会（COMAC）共産党代表モーリス・クリーゲル＝ヴァリモン（Maurice Kriegel-Valrimont）が無理やり入室し、「ロル大佐にも降伏文書調印資格がある」と主張しルクレールと交渉し始めた。ルクレールと2人の交渉はしばらく続いたが、結局ロル大佐の調印参加が認められ、午後3時30分に降伏文書は調印された。コルティッツが降伏命令を各部隊に発出したことで、パリ市内のドイツ軍部隊は午後7時35分までにはほとんど降伏し、ブローニュの森にいる2600人の部隊を残すのみとなった。
ドイツ軍降伏を知ったパリ市民は、占領期間の有力者やフランス民兵団、ヴィシー政府やドイツへの「コラボラシオン（協力）」の「コラボラトゥール（協力者）」狩りに乗りだし、次々に対象者への暴行や殺害を行っていった。またドイツ軍将兵の愛人であったりするなど、ドイツ軍に近しいフランス人女性は、髪の毛を丸刈りにする（スキンヘッド）、裸にハーケンクロイツを書かれる等の私刑を受けてさらし者にされた。
さらに降伏したドイツ軍将兵に対する暴行や殺害が行われたほか、「ドイツの協力者」と誤認されて暴行などの被害に遭う市民も多数おり（その中には、レジスタンス協力者まで含まれていた）、権力の空白期間が生まれたことで警察機能がなくなっていたこともあり、興奮した市民による混乱はしばらく治まらなかった。
また、パリ市内に入城したフランス軍とアメリカ軍を中心とした連合国軍部隊は解放を喜ぶパリ市民から熱狂的な歓迎を受け、シャンパンやワインなどの飲食の提供のみならず老若男女からの抱擁やキスを受けることとなった。
パリの解放 解放後のパレード
ド・ゴールは降伏が成立した後の午後4時半頃に陸軍省に移り、オテル・ド・ヴィル（パリ市庁舎）で臨時政府の帰還と解放を伝える演説を行った後に、翌日の凱旋パレードを計画した。さらに英米軍に対して将兵の参加要請を出した上に、パレード終了後は第2機甲師団を連合軍の編成から外すと通告してきた。第5軍団のジロー少将は激怒し、第12軍集団司令部からパレード参加の禁止と前線への前進命令を受け取ってルクレール少将に下命した。しかしルクレールは「政府の元首」であるド・ゴールの方針に従うと伝え、ド・ゴールもパレード実施を強行した。
8月26日にはパリのシャンゼリゼ通りで第2機甲師団を中心とするパレードが行われた。しかし、市内にはなおドイツ軍の狙撃兵が残っており、時折、銃弾が飛来して市民が慌てて地面に伏せるような事態も発生した。
29日には、アメリカ陸軍第28歩兵師団によるパレードが行われた。この時には警察機能が回復するとともに市民の興奮、混乱も収束し、パリ市内は既に安全な状態となっていた。自由フランス軍とアメリカ軍の車両がパリの道路を進むと、喜びに満ちた群集が彼らを歓迎した。以後、毎年8月25日にはパリ解放を記念する式典が開かれる。2004年の60周年記念式典では、オテル・ド・ヴィルの外で音楽に合わせて道で踊る人々の間を当時のフランス軍とアメリカ軍を表す2種類の装甲車両による軍事パレードが行なわれた。
フランス法
フランス法（フランスほう、仏: Droit français）は、フランスで発展し、適用されてきた法の総体を指す言葉である。
フランス法 概要
フランス法は、英米法系と対比される大陸法系に属する。
フランス法の歴史は、フランク王国の成立に始まり、同じ大陸法系に属するドイツ法と密接な関係を有する。
フランス法は、ローマ法、教会法から多大な影響を受けつつも、独自の発展を遂げている。
「フランス法」という概念が文献に最初に登場したのは16世紀のことで、当時のフランス法の概念は、教会法やローマ法を含まず、王令、慣習法、パリ高等法院の判例を指していた。
フランス法において、「法」とは、伝統的に、自然法と実定法の両者を含むと解されていたが、20世紀以降、フランスにおける実定法に相当すると解されるようになった。
フランス法の体系は、講学上、私法 と公法 の二つに分けられるが、実務用語としては、民法、刑法及び行政法の3つの基本的な法領域があるといえる。欧州委員会の2005年11月の声明は、EU法は第4の法領域と考えるべきとしている。