hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
メルセデス・ベンツ・CLR 概要
1998年、メルセデスはCLK-GTRの発展型であるCLK-LM2台で、ワークス・チームとしてル・マン24時間レースに出場するが、トラブルによりレース開始後2時間ほどで2台ともにリタイアを喫してしまう。そのため翌1999年のル・マン24時間レースに向けて、CLK-LMをさらに発展させたマシンとしてCLRが開発された。AMG製のV型8気筒自然吸気エンジンを搭載し、ボディはCLK-LM譲りのロングテールや市販車を連想させるメッキグリルなどの特徴を残しつつ、空力を徹底的に重視して限界まで低く設計された。ル・マンには3台が投入された。
当初より「ル・マン」GTプロトタイプとして企図されているため、グループGT1のグランドツーリング・スポーツカーであったCLK-GTRおよびLMとは異なり、ホモロゲーション取得目的の市販車は製造されていない。
メルセデス・ベンツ・CLR 欠陥と事故
(サーキット内のコーナー・ストレート名などはサルト・サーキットを参照)
ル・マンに持ち込まれたCLRは、その強烈な印象と洗練されたスタイルにより優勝候補の一角として期待された。しかし、予備予選ではサスペンションが破損するアクシデントが起こり、予選2日目にはマーク・ウェバーが搭乗する4号車が、ミュルサンヌとインディアナポリスの間で突如フロントから浮き上がり離陸するという事故が起こる。離陸して宙に舞い上がった4号車は後向きに回転し、後部からアスファルト路面に叩きつけられた。幸いにもウェバーは無事だったが、CLRは信頼性に疑問を持たれることとなった。
4号車は修復されて決勝日朝のウォームアップに臨むも、ミュルサンヌ手前でまたも舞い上がり、回転しながら屋根から仰向けに路面に叩き付けられて修復不可能なダメージを負った。この2度目の事故でウェバーは膝を負傷し、そのまま決勝出走を断念した。それでもメルセデスは残る2台を決勝に出走させることを決め、フロントにさらなる離陸対策として左右に2枚のカナードを装備した。
メルセデス・ベンツ・CLR 欠陥と事故
しかしながら決勝レースの76周目、ユノディエールと並んでコースの中で最高速が出るエリアでもあるインディアナポリスのコーナー手前の直線区間で、トヨタ・GT-One TS020を追っていた3位走行中の5号車が、4号車と同じように舞い上がり、空中で回転しながらコース脇の林に落下した。5号車の事故現場は緩やかな凸形状をしており、その坂の頂点を越えたあたりで、通常は車体上部を通過しダウンフォースを生み出すはずの気流が一気に車体底部へ流れ込んだために起こったものである。これにはすぐ前を走っていたTS020のスリップストリーム、もしくは乱気流の影響が少なからずあったものとみられる。現場付近にはコースを跨ぐ形で設置されていたブリヂストンの看板のポールが建っていたが、これに衝突せずに済んだこと、また落下地点が林を伐採した跡だったため立ち木に衝突せずに済んだこと、さらに仰向けに落下しなかったことは不幸中の幸いだった。この事故直後にメルセデスは残る6号車を呼び戻し、レースを棄権した。なお、ドライバーのピーター・ダンブレックは軽傷を負ったのみだった。
その後、メルセデスのチーム監督ノルベルト・ハウグは予選、フリー走行、そして決勝の事故によって大方の原因は見当がついていたため、決勝レースへのCLRの出走を強行したことに対して各方面から批判の矢面に立たされる。
メルセデス・ベンツ・CLR 欠陥と事故
決勝レースでの事故の様子はテレビ中継などを介して世界中に配信され、大きな衝撃を与えた。この事故は、市販車における欠陥や品質の問題と並んで、メルセデスのブランドイメージの低下に拍車をかけた。また、国際自動車連盟（FIA）は事故調査の結果、原因は複合的なものであるという結論を出したが、マシンの設計に根本的な問題があることは明らかであった。このときテレビ朝日の中継で解説を務めていたカーデザイナーの由良拓也は、レース中にメルセデスCLRが異常なピッチング（小刻みな上下振動）を見せることを指摘していた。
CLRはトップスピードを重視して、空気抵抗を減らすため極限まで低められたボディを持っているが、そのため十分なサスペンションストロークが取れなかった上に、前後のオーバーハングが極端に長かったことからフロントのダウンフォースが大きくなっていた。これに対応するためフロントサスは固く設定され、一方のリアはトラクション確保のために柔らかく設定されていたことからピッチングが起きやすくなっており、数度程度鼻先が持ち上がった状態から一気に離陸してしまった。
メルセデス・ベンツ・CLR 欠陥と事故
また、最初のアクシデントが発生した後からベルント・シュナイダーは、フロント側のダウンフォース不足から来る乗り心地やコントロール性の悪さを指摘していたほか、その後もドライバーが続々フロントのダウンフォース不足を指摘していた。さらにレース中には外から見てもわかるほどの激しいピッチングからポーポイズ現象を起こし、その上他車のスリップストリームに入ったためにマシンのフロント側のダウンフォースが急激に減少、さらにリアウイングによる車体後部にかかったダウンフォースによってバランスが崩れ（2度目のアクシデントはブレーキングによるマシンの挙動不安定という要素もあった）、ノーズ部分が持ち上がったマシン下部に大量の空気が押し込まれたために発生したということが、事故後にメルセデス・ベンツが独自に立ち上げた調査チームとル・マン24時間レースの主催者であるフランス西部自動車クラブ（ACO）、更にこの事故の重大さを受けたFIAによって最終的に突き止められた。
メルセデス・ベンツ・CLR 欠陥と事故
また激しいピッチングの原因は、それまでのCLK-GTRやCLK-LMでは装備されていたサスペンションのピッチングを抑制する「サードダンパー」が取りつけられていなかったことにあった。ダウンフォースよりもトップスピードを極端に重視してフロントノーズを薄く低く設計したため、サードダンパーを取りつけるスペースが確保できなくなって搭載を諦めたが、その結果としてフロントノーズ形状およびサスペンション特性から当然発生し得るピッチングを抑制する手段を失うという明らかな構造上および設計上の欠陥であった。さらに、空力については本来ならAMGのムービングベルト式風洞を使用して走行状態における空力を解析するはずであったが、開発スケジュールの遅れ等の諸事情によって風洞が使用できなかったため、やむなくシュトゥットガルト大学にあったムービングベルトなしの風洞を借りてスケールモデルを用いた風洞実験を行わざるを得なくなり、走行状態におけるダウンフォースの解析を煮詰めることができていなかったという準備不足も明らかとなった。
なお、2度目のアクシデント後にノルベルト・ハウグは各ドライバーに｢スリップストリームに絶対に入るな｣と指示をしているが、一部公道コースを使用していて道路幅が狭く、かつ多くの車両が同時に走行しているル・マン24時間レースにおいて、この指示を遵守するのは事実上不可能であった。
メルセデス・ベンツ・CLR 事故の余波とその後
事故後、メルセデス・ベンツはル・マン24時間レースから撤退した。2023年には翌年よりFIA 世界耐久選手権（WEC）に新設される「LMGT3」クラスへのエントリーを試み、FIA及びACOからエントリー申請を却下されたが、2024年11月に2025年シーズンからのエントリーが認められ、市販車ベースの車ではあるが約四半世紀ぶりにル・マンへの復帰を果たすことになる。
サルト・サーキットでは事故が2度にわたって発生したミュルサンヌコーナー手前の丘を8 mほどの高さに削り、勾配を抑制する等の対策工事を行うことになった。また、「ル・マン」プロトタイプではタイヤハウス上部に開口部を設けるレギュレーションが新設された。
メルセデス・ベンツ・CLR 事故の余波とその後
その他ではポルシェ・911 GT1/98も、1998年のIMSA GT選手権の第1戦「プチ・ル・マン」ことロード・アトランタで、ヤニック・ダルマスの駆るマシンがフロント部分から浮上し宙を舞う事態に見舞われている。これらの事象によってレーシングカーのエアロダイナミクスを見直す動きが活発化し、レギュレーションの改定が行われた。しかし、これらの改善が図られたにもかかわらず、2000年の「プチ・ル・マン」ではウィリアムズとBMWが開発したBMW・V12 LMRが宙を舞う事故が起きている。その後、2018年のFIA 世界耐久選手権開幕戦のスパ・フランコルシャン6時間レースの決勝レースでは、SMP RacingのBR1-AERが突然「オー・ルージュ」出口の登り急勾配の右カーブで突然フロント部分から宙に舞い上がりマシン後部からコース上に落下、コントロールを失ってタイヤバリアに衝突するという、CLRの事故とほぼ同じ状況でのアクシデントが発生した。
なお、唯一宙を舞わなかった6号車はドイツのメルセデス・ベンツ・ミュージアムで保管された。後に自動車コレクターに売却され、時折イベントなどに姿を見せているが、浮上事故を起こす危険を回避するため「絶対にレーシングスピードで走行させないこと」という条件のもとに走行している。
D20システム
d20システム(d20 system)は、アメリカのウィザーズ・オブ・ザ・コースト（Wizards of the Coast：略称WotC）が2000年に発表したテーブルトークRPGのルール体系のことである。ダンジョンズ&ドラゴンズ（以下、D&D）の基幹システムをベースに開発されている。
D20システム 概要
20面ダイス（d20とはこの20面ダイスのことを指している）を用いて、ゲーム上のプレイヤーの行動の判定を行う、というのがこのシステムの特徴である。
例えばD&Dでは、攻撃がヒットしたか否かなど判定が必要な行動の際に、ゲームマスター（このゲームでは「ダンジョンマスター」と呼ばれる）が指定した基準値に、プレイヤーが出した20面ダイスの目と状況に応じた修正値を加えた値が達していれば成功、達していなければ失敗と判定される、といった具合である（ただし、これはあくまでも基本的なルールであり、実際はこれより複雑化していることもある）。
d20システムはウェブサイトでルールが無料で公開されており、誰でもこのルールを使用してゲームを製作することができる。アメリカではd20システムを使用したゲームがプロ・アマチュア問わず様々なデザイナーによって開発されている。
D&Dのルールがバージョンアップ（版上げ）される毎にd20システムも同時にバージョンアップされる。d20システムが発表された2000年当時はD&D第3版をベースにしたものだったが、2008年にD&D第4版が発売されると、d20システムのルールは4版のルールに合わせたものに改訂された。
D20システム d20システムのライセンス
d20システムを使ったゲームは、原則的には商業展開することについても一切の許可はいらない。ただしそれは他者にコピーされても文句はいえないという意味でもある。無料配布を前提にしたアマチュアゲームならそれでもかまわないが商業製品はそうもいかない。そのため、WotCの著作権規約に従う一定の料金を支払いd20ライセンスを購入することで「d20システムロゴマーク」を商品につけることができる。このロゴがつけられた製品はWotCの著作権規約の元に権利が守られることになる。
d20システムの基本的な規約では、ルールは好きな部分だけ採用しても良いし改造することもかまわないとなっている。既存製品とデータの互換性を持たせても良いし互換性は考えなくてもかまわない。d20システムの考え方はコンピュータソフトウェアで言うオープンソースにとても近いもので、ガープスのような汎用システムとは似て非なるものになっている。（むしろ考え方としてはマギウスに近い。）
なお、ライセンスはD&D3版/3.5版をベースにしたd20システムと、D&D4版をベースにしたd20システムでは別物とみなされる。
D20システム アメリカでのd20システム
アメリカでのプロのデザイナーがd20システムを使うメリットは二つである。一つは開発費を抑えられることで、もう一つはアメリカで圧倒的なシェアを持つ「ダンジョンズ&ドラゴンズ」のユーザーを潜在ユーザーとして取り込めることである。というのも、D&Dのサプリメントを正式に出すにはサードパーティーに参加する必要があるが、「D&Dとデータ的な互換性があるd20システムのルールブック」ならばd20システムロゴマークを購入するだけで販売が可能なのである。
これは開発力が小さいメーカーだけでなく、D&Dに匹敵する強力なコンテンツを持つメーカーにも福音になった。すなわち、そのゲームの世界観やテーマには興味はあるものの、ゲームシステムがD&Dではなかったために手を出さなかったという多数のゲーマーに対し、そのゲームのd20版を作ることで、D&Dのユーザーへの営業が可能となるからである。こうして「クトゥルフの呼び声」「トラベラー」「ファイティング・ファンタジー」「エヴァークエスト」などのビッグタイトルがd20システムに乗り入れるようになった。
D20システム アメリカでのd20システム
d20システムはアメリカのテーブルトークRPG市場をわずか数年で席巻し、多くのメーカーがこぞってd20システムに参入した。一時期はd20システム以外の独自ルールの新製品の発売が極端に少なくなったことさえあった。現在ではこのような「d20バブル」の状況は沈静化している。
一部のD&Dプレイヤーを戯画化した漫画「マンチキン」がd20システムベースのD&Dサプリメントとして発表されるなど、D&Dの批評そのものがD&Dサプリメントになったような商品も発売されている。
D20システム 日本でのd20システム
2009年現在、日本ではホビージャパンによるD&Dの展開は好調に続いているものの、それに比べるとd20システムそのものの展開はあまり重視されていない。
ウェブサイトでルールが無料公開されているd20システムのルールや使用方法に関するテキストはあくまで英語であって、日本語ではないという問題もある。たしかに英語のd20ルールはコピーレフト状態であるが、日本語への翻訳権は開放されていないのである。こうした言語障壁が、アマチュアデザイナーのd20システムによるオリジナルゲーム製作の大きな障害になっている。
一方で、d20システムのコンセプトとビジネスモデルは一定の評価を得ており、ソードワールドRPGをベースにしたグループSNEの「2d6システム」やアルシャードをベースにしたF.E.A.R.の「スタンダードRPGシステム」など、d20システムに範を取った共通システムの展開を図るケースも見られる。
D&Dのサプリメントとして明記されているものは除く。全てD&D3版/3.5版ベースのd20システム製品である。
愛知県道248号名和大府線
愛知県道248号名和大府線（あいちけんどう248ごう なわおおぶせん）は、愛知県東海市から大府市へ至る一般県道である。
河内長野市立三日市小学校
河内長野市立三日市小学校（かわちながのしりつみっかいちしょうがっこう）は、大阪府河内長野市にある公立小学校。
柴田厚
柴田 厚（しばた あつし、1961年4月11日 - ）は、放送文化研究所主任研究員で、元NHKチーフアナウンサー。
柴田厚 人物
群馬県立前橋高等学校を経て早稲田大学を卒業後、1985年入局。
愛知県道249号長草東海線
愛知県道249号長草東海線（あいちけんどう249ごう ながくさとうかいせん）は、愛知県大府市から東海市へ至る一般県道である。
川田八幡宮
川田八幡宮（かわたはちまんぐう）は、富山県砺波市の北西部にある高波地区の西宮森集落にある神社。
1183年5月11日、般若野から倶利伽羅峠へ進軍途中の木曾義仲が戦勝を祈願したと伝えられている。社標には「寿永二年五月木曽義仲が当八幡宮に祈願平惟盛の軍を倶利加羅峠に夜襲し之を撃破せり」との縁起が書かれている。毎年、祭礼の際に掲げられる大幟には「川田八幡宮」の社名が入っていたという。神社の東側に幅3mほどの平田川（ひらたがわ）という川が流れていたため、川田（かわた）という地名になったという。
ロイ
ロイ（Roy、Roig）は英語圏の男性名、地名。語源はゲール語で「赤」あるいはフランス語で「王、王に相応しい」。
将軍山古墳
将軍山古墳（しょうぐんやまこふん）は、埼玉県行田市埼玉にある古墳。形状は前方後円墳。埼玉古墳群を構成する古墳の1つ。国の特別史跡に指定されている（特別史跡「埼玉古墳群」のうち）。
将軍山古墳 概要
二重の方形をした周濠を持ち、埼玉県下で8番目の規模の前方後円墳である。
墳形は千葉県富津市内裏塚古墳群中の稲荷山古墳に類似し、後述の石室石材とともに埼玉古墳群を造成した武蔵国造と内裏塚古墳群を造成した須恵国造の親密な関係がうかがわれる。
造営年代は、古墳時代後期の6世紀末と考えられている。
1894年7月、下忍村の増田五左衛門（ますだござえもん）は、古墳にある石（石室の一部と思われる）を自宅の庭園に使おうと、忍町の山下銓太郎（やましたせんたろう）とともに将軍山古墳後円部を発掘、そのときに横穴式の石室らしきものを発見した。官庁の許可を得て発掘を進めた結果、縦1.5メートル、横0.8メートル、厚さ30センチメートルの秩父青石（緑泥片岩）の天井板、側壁は房総半島の富津市付近で産出される房州石が用いられていた。また多数の馬具や武器、武具、須恵器などが出土。馬冑の出土は日本では紀伊大谷古墳に次いで2例目。
将軍山古墳 概要
また、前方部にも木棺を直接埋葬した墓壙が確認されたが、確認された副葬品は168個のガラス玉のみであった。被葬者は後円部に埋葬された人物と血縁関係にある女性が考えられる。
しかし明治頃からの干拓による埋立に封土を使用したり、風雨により古墳は半壊。将軍山古墳は原形を留めていなかった。そのため1991年から1996年にかけて墳丘と周囲の堀の発掘と同時に修復作業が行われ、前方部、後円部、造出に副葬品の復元模型（埴輪など）が置かれた。また古墳東麓には1997年4月に開館した「将軍山古墳展示館」があり、古墳の内部に入ることができる。
将軍山古墳 副葬品
倭製乳文鏡、金平玉、銀丸玉、金勾玉、小札甲、八角稜鈴、環頭大刀、金環、銀装大刀、鉄矛、鉄斧、舌付銅鈴、石製盤、耳環、大刀、馬冑、蛇行状鉄器など。
米国製パン協会
米国製パン協会（べいこくせいパンきょうかい、American Institute of Baking-AIB）は、1919年に製パン業と食品加工業の技術供与センターとして設立された、アメリカ合衆国の製パン・卸売りおよび小売り業の業界団体（非営利団体）である。現在はAIBインターナショナルが正式名称。本部はカンザス州マンハッタン。
「AIBフードセーフティ」を実施している。これはHACCPを行う前段階として「適正製造基準(GMP)」を重視した食品安全管理システムである。日本では社団法人日本パン技術研究所がライセンス契約を締結している。山崎製パンや不二家で導入されている。
アクロスザユニバース
アクロスザユニバース株式会社はかつて東京都港区新橋に本社を置いていた映像制作会社である。
1999年4月、千葉県市川市にて設立。2003年8月に新橋に本社を移転したが、2008年1月に会社の資金繰りの悪化により、破産手続を開始し、倒産した。
フォード・ファイブハンドレッド
ファイブハンドレッド(Five Hundred)はフォードが製造・販売していた自動車である。
フォード・ファイブハンドレッド 概要
ボルボが開発を手がけたD3プラットフォームを採用しており、エンジンは3.0L V型6気筒DOHCのみ、トランスミッションはFFモデルは6速AT、AWDモデルはCVTのみとなっている。これは同じプラットフォームを採用しているフォード・フリースタイルと同じである。
かつては全米ベストセラーの経験もあるトーラスの後継車種として投入され、発売当初こそ好調な売れ行きを示したが、その後は急激に販売不振に陥った。理由として、エンジンが1種類しか存在しないこと、過剰装備が嫌われた、デザインに魅力を感じない等が論じられていた。
2007年1月の北米国際オートショーにて、フェイスリフトを行った2008年モデルを発表。それから1か月後の2007年2月に開催されたシカゴオートショーにて、フォードの戦略転換に伴いD3プラットフォームの3車種はファイブハンドレッドが「トーラス」に、モンテゴが「セーブル」の名称に戻され、フリースタイルは「トーラスX」に名称変更されることが発表された。
動脈 (アルバム)
『動脈』（どうみゃく）は、2006年8月23日 に『静脈』と同時にリリースされた、Syrup 16gのベストアルバムである。
妹ガンダム
『妹ガンダム』（いもうとガンダム）は、雑誌「ガンダムエース」で連載された徳光康之による漫画。アニメ『機動戦士ガンダム』を題材にした作品でもある。キャッチコピーは「新感覚妹萌え格闘ギャグ漫画」。
妹ガンダム 概要
本作は、「1stガンダム」を愛するあまり、作品に由来する様々な攻撃能力を身につけた主人公・月蔵奈打やライバル達などの妹キャラクターと怪人達との、超常的な対決バトルを中心としたギャグ漫画である。
登場人物の名前や技などは基本的にガンダム関連作品の駄洒落である。その対象は初代ガンダムがほとんどで、『機動戦士Ζガンダム』以降のネタは稀である。
また、作者の徳光が過去にほとんど描いたことのない萌えキャラを中心とした作品であり、その極端かつぎこちない萌え描写も本作品を特徴付けている（徳光の画風は萌え漫画向きではないため、むしろそれを自虐的ギャグとした漫画ともいえる）。
妹ガンダム あらすじ
時は現代。来るべき宇宙世紀においてガンダムを倒しジオンを勝利へ導くため、妹・月蔵奈打は自分より強くて、自分と同じくらいジオンを愛する「お兄ちゃん」を求め戦う。
妹ガンダム 登場人物
月蔵奈打（つきぐら・なだ）
ジオン空手の二代目継承者。自分より強くて、自分と同じくらいジオンを愛する男を見つけ出して兄とし、また伴侶とすることを願っている。その目的は、未来において自分達の子孫にガンダムを倒させること。ジオンのノーマルスーツに身を包み、ジオンのモビルスーツ様式の角を前頭部に着けている。国葬アッパー、イセリナダイブ、ゲルドル波などの技を持つ。本名は月蔵歩央（つきぐら・フォウ）で、月蔵奈打というのはジオン空手継承者名である。名前の由来はジオン軍の月面基地「グラナダ」。
木槍保留二亜（きやりほ・るにあ）
ツインテールに眼帯の少女。ガンダムごっこを通じて兄の期待に応えるため、思い込みだけでドムの機動性と攻撃能力を身に付けるに至った（眼帯もドムのモノアイを再現するためであって、ガンダムごっこ以外では外している）。ヒート・サーベル、ジャイアント・バズ、ジェット・ストリーム・アタックを生身のままで完璧に再現する。兄が大切にするガンダムを守るため、打倒ガンダムを唱える月蔵奈打と敵対するが、お兄ちゃん好き、ジオン好きという点では共通しているため、ライバルでありながら友情も成立している。名前の由来はジオン軍の地上拠点「キャリフォルニアベース」。
妹ガンダム 登場人物
主人公の月蔵よりも人気が高く、『∀ガンダム』のキャラクターデザイナーのあきまんのイラストコラムや峠比呂の『カードビルダー』の解説漫画など、「ガンダムエース」のコーナーで何度かゲスト出演している。
ガンダムシスター
またの名を妹ガンダム（タイトルキャラクター）。メイド服の眼鏡っ子。エプロンドレスにガンダム様のモールド線が引かれている。体の一部を1/1スケールのガンダムのパーツへ変化させる技を持つ。ガンダム星人の生き残り。兄の仇を討つため、月蔵奈打に戦いを挑む。「顔が出ている」「メガネで変身」「エプロンドレスにガンダムの線描いただけ」という『庵野版』のパロディ。
ガンダムマン78
RX-78星雲のガンダム星に住んでいるガンダム星人の生き残りであり、ガンダムシスターの兄。ガンダム星は、月蔵奈打が発射したゲルドル波によって破壊された。本来ならガンダム星人は空を飛ぶことが出来、脱出は可能だったのだが、5倍のゲインの話に夢中でゲルドル波に気づかず、ガンダム一族は滅び、星も砕け散ってしまった。ガンダムらしいあらゆる攻撃で追い詰めるが、奈打のジオン空手「ジオンのためにその16「北宋ハンマー」」という空手でも何でもない凶器攻撃によって敗れた。『ウルトラマン80』のパロディ。
モーちゃん
妹ガンダム 登場人物
奈打と妹ガンダムの戦いの最中いきなり現れたモノアイを持つ謎のパンダ。歩く時にもきゅもきゅという効果音、指をしゃぶってちゅーちゅーなどのかわいいは別腹の威力で奈打や妹ガンダム、更には留二亜までもが戦意を無くす。
神イグサ
全世界の生物をガンダムに作り変え、5倍のゲインの喜びを与える神。姿はガンダムマンに似ている。魔法のステッキらしきもので人々をガンダム星人に変身させる。モノアイを潰すことで快感を味わう。最終的に、留二亜、奈打、妹ガンダムのコンビネーション（偶然）によって倒される。名前の由来はガンダムを制作したサンライズの所在地である上井草。
本武蘭（ほんぶ・らん）
本名は月蔵摺威（つきぐら・スリー）。本武家に養子に出された元月蔵家四姉妹の三女。ジオン空手継承者争いで月蔵奈打に敗れた。容姿は奈打に似ているが、声が違い、ジオン空手継承者の証の角が無い。ゲルドル波のエネルギーを溜めることは出来るが、発射は出来ない。名前の由来はガンダム世界の月面都市「フォン・ブラウン」。
茨野祖乃（いばらの・その）
本名は月蔵腕（つきぐら・ワン）。元月蔵家四姉妹の長女。ジオン空手継承者争いで月蔵奈打に敗れた。臥薪嘗胆の念でジオン空手を超える空手、デラーズ空手を創ったデラーズ空手の創始者。デラーズ空手で奈打を倒し、月蔵奈打になり、兄に認めてもらう事が目標。名前の由来はデラーズ・フリートの本拠地「茨の園」。
妹ガンダム 登場人物
嫌立終（やだて・おわり）
終盤になって何の伏線もなく唐突に現れた神をも超える最強の敵。「こんな世界嫌（や）だって」という理由で「嫌立終ビーム」を使って月蔵奈打と留二亜以外の世界中の全てを一瞬で消し去る「最終回」を具体化したキャラクター（デウス・エクス・マキナ）である。その世界を「公式ガンダム世界」から切り離す力を持ち、ジオン空手や留二亜のドムごっこを無力化してしまう。姿はガンダムの初期企画「フリーダムファイター・ガンボーイ」のガンボーイに似ており、名前の由来はガンダムの原作者である矢立肇。
暴尾亜空（あばお・あくう）
同作者の漫画『濃爆おたく先生』の主人公で、モーちゃんによって嫌立終に滅ぼされた（＝最終回となった）別の世界より連れてこられる。猛烈なジオン軍オタクで、世界が消滅したことで｢宇宙世紀がこない」と嘆く月蔵に「人類が増えすぎれば宇宙世紀は来るよ」とにこやかに語る。
なお、電子書籍としてkindle ダイレクト・パブリッシングで配信されている『濃爆おたく先生』の最終回では嫌立終の登場シーンが加筆され、「妹ガンダム2巻に続く」という終わり方になっている。
杉菜水姫
杉菜 水姫（すぎな みき）は日本の原画家、イラストレーター兼ディレクター。有限会社グングニルの代表取締役。本名は青木 史生。栃木県出身。
杉菜水姫 経歴
プロボクサーを目指して上京したが、1年ほどで故障しボクシングを続けられなくなる。その後気持ちを切り替え、「ゲームを作りたい」というもう1つの夢のためにゲーム系の専門学校で勉強をする。最初はコンシューマ系ゲームを作りたいと考えていたが、専門学校での仲間との付き合いの中で美少女ゲーム業界もいい、と考えるようになる。グラフィッカーとしてミンクに入社し、3 - 4年後に『蒐集者』で初めて原画を担当。後に九頭龍に移籍し、その後、有限会社グングニルを設立し現在に至る。
メルセデス・ベンツ・CLK-GTR
メルセデス・ベンツ・CLK-GTR (Mercedes Benz CLK-GTR) は、メルセデス・ベンツとAMGが1997年FIA GT選手権参戦用に開発した、FIA グループGT1のグランドツーリングスポーツカーである。
メルセデス・ベンツ・CLK-GTR 概要
1996年で国際ツーリングカー選手権 (ITC) が終了したことにより、国際自動車連盟 (FIA) はBPRが主催して1994年に発足した「BPRグローバルGTシリーズ」という国際耐久シリーズをFIA直轄とし、1997年よりFIA GT選手権としてスタートさせた。
ITC終了で戦いの場をなくしていたAMGメルセデスは、わずか128日と言う短期間でGT1マシンを製作し、このシリーズにワークス参戦した。エンジンは6リットルV型12気筒を搭載。エンジンの開発に当たっては、マクラーレン・F1を購入し、エンジンを自社開発したV12エンジンに換装してテストを行っている。このため、当初はマクラーレンF1をベースに作られるのではという噂が流れていた。
FIA-GT1ホモロゲーションの取得には25台の生産を必要とし、実際に製造・販売された。Cカー同様、モノコックはカーボンコンポジットであるが、ローラがシャシーの製造を手がけたといわれている。
メルセデス・ベンツ・CLK-GTR 概要
レース仕様車では、右手の切断事故の後遺症があるアレッサンドロ・ナニーニのために、ふたつに分かれたシフトレバーを搭載した特別仕様車が用意された。それぞれのレバーを押し分ける事でシフトダウンとシフトアップが出来るようになっていた。もちろんその他のドライバーでも押し引きすれば通常と同じようにシフトチェンジできるよう工夫が凝らされていた。固定式のリアスポイラーを使用するロードカーと異なり、センターにステーを設けた大型のリアウイングが装備される。
シーズン序盤こそ信頼性不足で苦戦するが、第4戦ニュルブルクリンクで初優勝を遂げると、後は快進撃を重ね、全11戦中6勝を上げ、チーム (AMGメルセデス)/ドライバーズ（ベルント・シュナイダー) のダブルタイトルを獲得した。
翌1998年は、ワークス・チーム (AMG) も第2戦シルバーストンまで使用した他、プレッソンチームにも供給されプライベート参戦した。第3戦以降、およびル・マン24時間レースには、後継マシンのCLK-LMを投入することになる。プライベーターからのエントリーは無く、ワークスチームがCLK-LM二台を投入しただけにとどまったため、結局ル・マン24時間レースにこのマシンが姿を見せることはなかった。
メルセデス・ベンツ・CLK-GTR バリエーション
CLK-GTRは25台のロードカーが販売された。1999年当時の価格は307万4,000マルク(日本円に換算すると約2億5,000万円)と非常に高額であった。トランスミッションは、クラッチペダル操作が必要なパドルシフト式6速シーケンシャルシフトで、センターサイドコンソールにリバースギアのレバーがある。ニュートラル時にこのレバーを引き上げるとリバースギアに入る。
快適装備として、車高調整機構、パーキングコントロール、ABS、トラクションコントロール、エアコン、オーディオなどを備え、GT1マシンの市販車両にしては快適性は高い部類である。しかし、ウィンドウを開く機構は存在せず、最小回転半径は7.5 mと非常に大きい。ドアはAピラーにヒンジを設けたバタフライドアを採用し乗降性の向上を図っているが、サイドシルがかなり広いため乗降性は良くない。シートはC-FRP製のフルバケットシートを使用しており、購入者の体格や嗜好に合ったセッティングが施されるため、前後のスライドはしない。衝突安全性は考慮されており、運転席と助手席にエアバッグが装備され、フロントカウル内にはクラッシュボックスも備える。
メルセデス・ベンツ・CLK-GTR バリエーション
「CLK-GTR」という名称は、当時メルセデス・ベンツが販売していた量産型クーペ「CLKクラス(C208型)」を由来としており、実際前後のデザインは共通のモチーフを採用してはいるものの、両車の間で共有されている部品はフロントグリル、ヘッドライト、テールライトのみであり、それ以外は全く別物の車両となっている。
通常バージョンの市販が一定数に達した段階で、特別仕様車としてCLK-GTR Roadsterがごく少数発売された。Aピラー以降のルーフをオープントップにしており、その後部はロールバー状に2つの隆起があるほか、各所のダクト形状の形状が改められているのが外観の特徴である。
メルセデス・ベンツ・CLK-GTR その他
購入者はAMGによって厳正に審査された上で、プロのレーシングドライバーによってドライビングレッスンを受けることが義務付けられていたといわれている。そのためメーカーからの直接購入に限定され、並行輸入や中古車の売買はメルセデスが厳しく監視していたとされる。
日本へは数台輸入され、そのうちの1台は小室哲哉が所有していた。小室曰く｢乗りこなせない事が判って飾り物にしていた｣とのことであるが、メルセデスから直接交渉して購入したのではなく、メルセデスが特に警戒していた並行輸入によって購入したと語っており、そのため日本の公道では走行できなかったとみられる。CLK-GTR Roadsterも所有していたという。
なお、世界に1台しか存在しない右ハンドル仕様は世界有数の資産家の一人であるブルネイのボルキア国王の愛車でもある。
オフィスニグンニイバ
オフィスニグンニイバは、東京都渋谷区円山町5 - 2第二伊藤ビル6階にある、テレビドラマを中心に活躍する役者のマネージメント事務所として、1996年6月に設立された芸能事務所。社名のニグンニイバは漢字で書くと「新群新葉」である。
元代表の廣瀬洋二郎（2021年12月10日死去）は元サンミュージックスタッフで、同社の所属タレントであった桜井幸子と一緒に退社・独立(桜井は2009年現役引退）し所属タレントも増やし現在に至る。
関連会社に芸能プロダクションのオープンロード、俳優・タレント養成所のオープンロードアカデミーがあり、いずれも廣瀬洋二郎が生前代表を務めていた。
田頭欣士
田頭 欣士（たがしら きんじ、1971年5月22日 - ）は社会人野球の元選手（内野手、右投右打）、監督。元三菱自動車倉敷オーシャンズ所属。
田頭欣士 人物・来歴
岡山県出身。倉敷商在学中には甲子園に出場している。最高成績は1989年夏のベスト8。
進学した立命館大学では関西学生リーグで優勝し、大学選手権に出場している。
立命館大を卒業した1994年に三菱自動車水島（現・三菱自動車倉敷オーシャンズ）に入社。たちまち強打・好守の遊撃手としてレギュラーを獲得。1996年には三菱重工広島の補強選手として第67回都市対抗野球大会でチームの準優勝に貢献し、大会優秀選手（遊撃手）を獲得すると同時に、この年の社会人ベストナインを獲得。
その後も力強いバッティングでチームの看板選手として中国地区で活躍を続けていたが、2003年にチームはクラブ登録に移行し、2004年にはチーム名も「倉敷オーシャンズ」に変更。そして社会人12年目を迎えた2005年には選手兼任監督としてチームをまとめた。この年は監督でありながら三菱重工広島の補強選手として第76回都市対抗野球大会に出場している。
2005年限りで選手を引退し、2006年からは監督に専念。都市対抗野球大会の出場は逃したが、第33回社会人野球日本選手権大会の出場を決めるなど、実績を残した。2009年に監督を退任。
2021年現在は社業の一方、東京都大田区にあるボーイズリーグ「大田水門ボーイズ」のコーチを務めている。
庄司和晃
庄司 和晃（しょうじ かずあき、1929年2月 - 2015年5月5日）は日本の教育実践家・教育学者。本名は庄司宗晃（しょうじむねあき）。
庄司和晃 人物・来歴
1929年山形県西村山郡本郷村葛沢（現、大江町葛沢）で生まれる。生家は曹洞宗の寺院で、父親はその住職。山形県立寒河江中学校に入学したが、予科練を志願し、その後小松海軍航空隊に転勤。一時期、藤沢市の日本精工に動員される。その後、中学校を卒業し、山形師範学校入学。卒業後、1948年より長井市豊田小学校に赴任。翌1949年に成城学園初等学校に教諭として転職。当時、成城学園にて社会科構想を説いていた柳田國男に師事する。1955年日本大学文学部(現、文理学部)宗教学科卒業。
理科教育の実践と研究にも尽力し、「支配」理論と題した理科教育論を展開。さらに板倉聖宣らとともに仮説実験授業を提唱する。一方で、三浦つとむの助言を受けつつ、独自にコトワザ研究およびコトワザ教育の実践に取りかかる。この仮説実験授業とコトワザ教育の研究と実践の成果を踏まえて、認識の三段階連関理論を創出する。
庄司和晃 人物・来歴
成城学園から1977年に大東文化大学助教授に転職し、この年から1997年まで、成城大学でも非常勤講師として教鞭を執り、社会教育を担当していた。この授業では柳田民俗学なども扱っていた。その後は大東文化大学教授を務め、「全面教育学」と題した自身の教育学体系を発表。その成果は、「著作集」にまとめられている。また薄井坦子の紹介により、看護系大学にて認識論の講義も行う。なお、お茶の水女子大学・東京大学・京都大学などの非常勤講師も歴任した。
大学退職後は宗教教育研究を行っていた。全面教育学研究会などでも活躍していたが、2015年5月5日、膵臓がんにより死去。
新・夏の魔球
『新・夏の魔球』（しん・なつのまきゅう）は2006年に全労済ホールスペース・ゼロで初演された舞台作品。
新・夏の魔球 あらすじ
甲子園球場の老グランドキーパー・フジムラエイジを取材することになった新米スポーツ記者で「トラ番」（タイガース担当記者）の長女のミノル。タイガース狂の父エイジの姿にイライラがつのり、後輩でもある「巨人番」エガワに追い抜かれて焦る日々。そんな時、亡き母フミオのスケッチブックを画家留学中のユタカから手に入れる。そこにあったのは父の過去と情熱的な素顔だった。そして、ミノルはエイジの友人たちから驚くべき真実が知らされる。
ブッビオ
ブッビオ（伊: Bubbio）は、イタリア共和国ピエモンテ州アスティ県にある、人口約800人の基礎自治体（コムーネ）。
ブッティリエーラ・ダスティ
ブッティリエーラ・ダスティ（伊: Buttigliera d'Asti）は、イタリア共和国ピエモンテ州アスティ県にある基礎自治体（コムーネ）。
ブッティリエーラ・ダスティ 地理
イタリアの地震リスク階級 (it) では、4 に分類される
。
カラマンドラーナ
カラマンドラーナ（伊: Calamandrana）は、イタリア共和国ピエモンテ州アスティ県にある、人口約1,700人の基礎自治体（コムーネ）。
カラマンドラーナ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。
イタリアの地震リスク階級 (it) では、4 に分類される
。
カラマンドラーナ 行政
カラマンドラーナには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。
カロッソ
カロッソ（伊: Calosso）は、イタリア共和国ピエモンテ州アスティ県にある基礎自治体（コムーネ）。
カロッソ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のCNはクーネオ県所属を示す。
イタリアの地震リスク階級 (it) では、4 に分類される
。
カロッソ 行政
カロッソには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。
若王子古墳群 (行田市)
若王子古墳群（わかおうじこふんぐん）は、埼玉県行田市埼玉付近にあった古墳群である。国の特別史跡・埼玉古墳群のすぐ東に位置しており、距離が非常に近いため、同古墳群に含まれることがある。
若王子古墳群 (行田市) 概要
前方後円墳1基、円墳7基が存在していたが、1934年（昭和9年）11月の小針沼干拓工事の際に墳丘の盛土が埋立用土に用いられ、全て消滅した。
現在の跡地には水田が広がっており、埼玉県の遺跡の分布地図には位置や名前が示されていないが、埼玉県立さきたま史跡の博物館のサイトには大体の範囲が示されている。
若王子古墳 - 前方後円墳。墳丘長95メートル、後円部径44メートル・高さ7.4メートル、前方部幅56メートル・高さ3メートル。前方部に忍藩の火薬庫があったため、焰硝庫山（えんしょうこさん）とも。1906年（明治39年）3月に発掘調査が行われ、奥行き20メートルの石室が発見される。縦3メートル、横1.3メートルの石棺も見つかった。後壁および天井石は日露戦役記念碑ならびに忠魂碑として浅間塚古墳内の前玉神社に建てられている。
その他に早期に崩されたため場所が不明だが、円墳6基が存在していた。
孤独の賭け〜愛しき人よ〜
『孤独の賭け〜愛しき人よ〜』（こどくのかけ いとしきひとよ）は、五味川純平の長編小説『孤独の賭け』をドラマ化したTBS系列のテレビドラマ。2007年4月12日から6月21日まで、毎週木曜日22:00 - 22:54（JST、初回は - 23:09）に放送された。全11回。ハイビジョン制作。字幕データ放送。平均視聴率 7.0%（ビデオリサーチ調べ・関東地区）
孤独の賭け〜愛しき人よ〜 概要
1978年のテレビドラマ放送以来、約30年ぶり、4度目の映像化となる。原作は1960年初頭（東京オリンピック前夜）、急速に発展を遂げていく東京を舞台に、水商売から立身出世を遂げた事業家と買収間近の洋裁店で働く縫い子が、互いの野望と復讐のために「賭け」に乗り出す話であったが、今回のドラマ化で、時代設定はドラマが放送される2007年現在に変更された。また、物語のラストは1年後の2008年で、放送時点での未来の話となっている。
孤独の賭け〜愛しき人よ〜 物語の舞台
千種インターナショナル（Chigusa INTERNATIONAL inc.）
年商270億円を誇る巨大企業。歓楽街に多くの高級クラブやバーを展開する。ドラマスタート当時は、東京中心部に600億円で娯楽ビル（ニューセンチュリー）を着工。また、再開発が進む東京湾岸地域に1800億円を投じ、地上70階建ての巨大娯楽施設を建設し、その中に日本初の公営カジノ施設（原作では賭博施設）を作ることをもくろんでいるが、カジノ法案の成立、そして、思わぬ障壁に事業は難航することになる。
当初はカジノを海江田幹事長、大垣副総裁などの政策により、公営で運営することを考えていたが、東野恒産との対立により、外資を導入する意向に転換。海江田と大垣を言いくるめ、ラスベガスの企業と提携を結んでいた。しかし、スキャンダルが明るみに出て提携は解消。最後の一手としてアジア系の企業との交渉に臨んだが、東野恒産との合弁でカジノ施設建設を進めることがきまる。千種インターナショナルは500億もの負債を抱え、倒産した。
フェリーネ（Feline）
孤独の賭け〜愛しき人よ〜 物語の舞台
表参道にある服飾デザイン事務所。原作での名前は「ボヌール」。オートクチュールの老舗で、主にファッションショーでモデルが着用するドレスなどをデザインしている。しかし、経営は火の車で2000万円の負債を抱え、売りに出されるという話もあがっている。原作では、「カマキリ」と呼ばれていたオーナーが、パトロンの事業のために出資した挙句、その事業が失敗し、被害を受けたという経緯があるが、本ドラマではオーナーの手腕が低かったことが原因になっている。ちなみに、「ボヌール」（bonheur）がフランス語で「幸福」という意味であるのに対し、ドラマでの事務所の名前はフランス語で「ネコ科の動物」の他に「ずるい、表裏のある」といった意味がある。
コレクションを成功させ、その後も東野恒産の後ろ盾もあり、一流ブランドへの道を歩んでいく。
レギャン（BAR LEGIAN）→ ラ・フェリーネ（BAR LA FELINE）
孤独の賭け〜愛しき人よ〜 物語の舞台
霞町にあるおしゃれなバー。バーの名前はバリ語で「心地よい」という意味。原作での名前は「アロハ」。千種が以前から行き着けの店で、百子と初めて会った日にも共に訪れている。百子が「賭け」の話を切り出した場所でもある。しかし、パトロンがサムエル・ミヤタに借金を抱え、事実上、店はミヤタのものになっている。このため、千種は店を買い取り、マダムの倉沢時枝を自分の元で働かせること、また、このバーを百子に任せることを考える。原作では小さなバーで、千種はミヤタとの取引で初めて訪れている。
当初は5,500万円（原作では550万円）で時枝から買い取る予定だったが、百子のことをよく思わない千種の妻・寿都子が手を切らせるため、副総裁夫人・大垣田鶴子に5000万（原作・500万円）で買わせてしまう。その後、大垣夫人は千種に7000万円（原作・700万円）で強引に売りつけ、結果、千種は1000万以上の損失を被ることになる。原作で千種は「自分で金を作ることができるのか？」「おまえは俺の足を引っ張って損をさせるだけだ」と怒りをあらわにし、寿都子に反論させないようにさせるが、ドラマではここまでは言っていない。なお、改名後の店名が服飾デザイン事務所と同じ名前であるのは原作と同じ。これは、千種が名前をつけるのを面倒だと思ったためである。
千種インターナショナルの倒産後、百子がオーナーとして買い取った。
孤独の賭け〜愛しき人よ〜 キャスト
年齢、プロフィールは一部HPより抜粋。また、斜体で表記の人物はドラマオリジナル人物。
千種 梯二郎（ちぐさ ていじろう：31歳）： 伊藤英明（少年時代：川口翔平）
「千種インターナショナル」社長。一代で水商売から出世を遂げた実力者。プライベートジェットで世界を飛び回り、その動向に多くのマスコミが注目する存在である。しかし、裏では金の力にものを言わせ土地を買収し、所有者を死に追い込むなど冷酷な一面を見せる。11歳の時に父親が会社の買収によって職を失い、自殺したことがトラウマになっていて、貧しい生活を恨み、金がすべての世の中をむなしく感じている。
実は、父を死に追いやった張本人が百子の実父・乾潤一郎（ドラマオリジナル）で、百子のことは幼い頃から知っていた。百子に金を投資したのは、どのように金を使い、復讐をするのかに興味があったためである。
東野との対立後は、外資導入を目指し孤軍奮闘するものの、スキャンダルや仲間の裏切りもあり転落していく。そして、最後は百子に諭されるようにカジノ事業をあきらめ、自己破産を申請した。1年後、負債のかたがつき、新しい道を歩もうとしていた。何者かに腹部を刺されドラマは終了する。
乾 百子（いぬい ももこ：26歳）： 長谷川京子
孤独の賭け〜愛しき人よ〜 キャスト
「フェリーネ」下請けデザイナー。その腕は良く、手がけた服が大手ブランドで高く売られるほどであるが、月給が安く、自分の手がけた服も買えない。また、ファッションショーではモデルにしごかれてばかりいる。千種との出会いを千載一遇のチャンスと考え、この「賭け」で店を買収し、コレクションを開いて、自分の手がけた服を周りに正当に評価してもらうこと、そして、母と兄を死に追いやった叔父を破産させ、路頭に迷わせることをもくろむ。
幼いころは裕福な生活をしており、父が資産家であったが評判はよくなく、叔父（乾 泰三）が家を取り上げたときも父に同情する人物は少なかったという。父の死後、大学受験に失敗した兄が自殺し、自意識の高かった母親が百子を道連れに心中を図った。百子は蒔田二郎によって助けられたが、母親は助け出すことができなかった。
コレクションを成功させたあと、フェリーネとバーを千種から買い取り、自らがオーナーとなる。そして、人気ブランドとして世間の注目を浴びるようになる。
中川 京子（なかがわ きょうこ：29歳）： 井川遥
「千種インターナショナル」秘書。千種の有能な秘書であり、立場上、自分の感情を押し出さない人間であるが、百子の存在を疎ましく、そして脅威に感じている。
蒔田 二郎（まきた じろう：32歳）： 堺雅人
孤独の賭け〜愛しき人よ〜 キャスト
百子の兄の親友。趣味が講じてロシア文学大学講師をしているが、彼もまた安月給である。百子の兄の遺言を守り、百子を支えつづけている。本ドラマでは原作に登場するバーテン・柏田の役回りをかねている。
百子の母親が一家心中を図ったときに、百子を助け出した。しかしその際、倒れてきた家財道具に足がはさまれ、今でも足に障害が残っている。
1年後、サンプトペテルブルクの大学に招聘され、新しい道を歩むために百子の元を離れる。
倉沢 時枝（くらさわ・ときえ：35歳）： 青田典子
「バー・レギャン」オーナーマダム。店の買収後は高級クラブのママになっている。百子に対して商売のイロハを教えている
1年後、再びバー「ラ・フェリーネ」のマダムとして働きはじめた。
森 信子（もり のぶこ：27歳）： 田畑智子
「フェリーネ」共同経営者。百子のことをよく理解しているパートナーであり、百子が信頼を寄せている人物。
その存在は百子だけでなく美香の心をも動かしたが、第9話にて、車に撥ねられそうになった美香をかばって犠牲になった。
東野 順造（とうの・じゅんぞう：72歳）： 笹野高史
「東野恒産」社長。同ドラマの黒幕。有力政治家の倅に自分の娘を嫁がせるほか、大手企業にヤミ献金を送るなどして暗躍している。千種が百子と関係を持っていることに怒り、融資を止め、千種との縁を切る構えを見せる。
孤独の賭け〜愛しき人よ〜 キャスト
千種の裏切りに激情し、卒倒。脳梗塞と診断され、一時危篤状態だったが、奇跡的に持ち直す。これが千種にとっての大きな痛手となった。
氷室 健二（ひむろ けんじ：39歳）： 田宮五郎
「東野恒産」常務。東野の後釜を狙っている。
しかし、東野恒産の後釜を狙い、東野を陥れようとしていたことが明らかになり、会社を追われる。さらには千種にも軽く扱われ、恨みが重なっていく。
高木 俊彦（たかぎ としひこ：31歳）： 中原裕也
「千種インターナショナル」秘書兼課長。表向きは千種に忠誠を尽くす部下であるが、敵対している東野順三の次女・隆子との結婚話があがっている。このため、裏では千種の動向を東野に報告し、東野に加勢する動きを見せている。
そして千種の失墜を見計らって、東野側に寝返る。
乾 美香（いぬい みか：18歳）： 渡辺夏菜
百子の従姉妹。叔父・泰三の娘。貧しい家計の中、大学進学の夢をあきらめ上京。半ば強引に百子のアパートで居候生活をはじめる。店の仕事は一応まともに手伝っているが、金を着服し、母親に仕送りしていた。自分の家族のために両親と兄を失った百子の境遇に同情しながらも、結果として自分を父親を死なせた百子のことは許さないとしている。
しかし、信子が自分をかばって死んでしまったことを悔やみ、百子に謝罪し、フェリーネの手伝いを続けている。
東野 隆子（とうの たかこ：24歳）： 河本麻希
孤独の賭け〜愛しき人よ〜 キャスト
東野順造の次女で、いわゆるセレブモデルとして活躍している。東野恒産の代表件および株の5割を持っているため、本人の意とは別に、裏で買収等の駆け引きが進められる。百子の才能を高く評価している一人。
宮田 サムエル（みやた さむえる：41歳）： 羽賀研二
ニューヨークを拠点に活動している画商。同時に海外で2つの会社のエージェントを行っている。表向きは千種のビジネスに興味を持ち、資金調達をもくろんでいるが、裏では千種の妻、寿都子と関係を持っている。千種と動きを共にする一方で、秘密情報を大垣夫人にリークするなど気の許せない存在。
大垣 信吾（おおがき しんご：62歳） ： 石田太郎
与党・新民党の副総裁。幹事長である海江田と共に、「カジノ法案」の採決を目指している。しかし、千種のことは「素性がしれない」とし、見くびっている。
澄田 香織（すみだ かおり：39歳）： 濱田マリ（オーナー、第2話、第7話）
ビジネスの才能、デザイナーとしてのスキルに欠け、時代に合わないブランドに力を入れた結果、経営を悪化させてしまったため、オーナーを辞めさせられる。しかし、百子のことをねたみ、コレクションの妨害工作にでる。東野の息がかかっている。
千種 寿都子（ちぐさ すずこ：33歳）： 高岡早紀
孤独の賭け〜愛しき人よ〜 キャスト
千種梯二郎の妻。千種の気を引こうにも相手にされず、百子のところにいっては、百子を罵倒しつづけたが、千種の失墜後は千種を見放す動きに出る。そして、自己破産後に離婚、
大垣 田鶴子（おおがき たずこ：42歳）： 古手川祐子
大垣信吾副総裁の妻。カジノ法案成立を目指し、千種を利用する。
乾 泰三（いぬい たいぞう：63歳）： でんでん（百子の叔父・水産加工工場『乾水産』経営）
経営は思わしくなく、土地は既に人手に渡っている。また、末期ガン（原作では肝硬変）で、余命半年を宣告されていたが、百子が復讐を遂げた日に、病状が悪化し急死した。
乾 幸枝（いぬい ゆきえ：60歳）： 山口美也子（百子の叔母、泰三の妻）
泰三の看護をしている専業主婦。美香からの仕送りを受けている。
乾 晃一（いぬい こういち）： 河野弘樹
乾 潤一郎（いぬい じゅんいちろう）：津村和幸
海江田 太郎 ： 春田純一
与党・新民等幹事長。1年後には総理大臣に就任、カジノ事業を進めている。
中川 咲子 ： 藤澤ひかり
京子の妹。重い心臓病を患い、移植のほかに助かる道はない。
岩沢 秀一 ： 池内万作
京子の妹・中川咲子の担当医。蒔田の高校時代の同級生。
池田 淳（いけだ じゅん）： 浜田学（第3話、第8話）
雑誌「月刊文藝公論」記者で、醜聞を狙っている。「ニューセンチュリー」の開店レセプションにて、千種の活躍を面白くないとばかりに陰口をたたき、百子と口論になった挙句、ビールを浴びせられたほか、千種と百子の過去の因縁をスクープする。なお、レセプションの件は原作にも同じ場面が登場するため、完全なオリジナル人物とはいえない。
天野 一也（あまの かずや）： 崎山凛（第3話）
東都新聞記者。
船木 冴子（ふなき さえこ） ： 中島史恵（第5話）
バー「ラ・フェリーネ」に来たセレブリティ。店内の雰囲気などを高く評価していた。が、実は千種が裏で手を回し、店にくるように仕向けた客の一人。
孤独の賭け〜愛しき人よ〜 音楽
主題歌：アンジェラ・アキ - 「孤独のカケラ」（エピックレコードジャパン）
2007年5月23日発売。台本を元に書き下ろされた楽曲で、なおかつ希望が持てる作品になっている。テーマは「孤独と愛」。プロデューサーの貴島氏がアンジェラの『HOME』を聴き、曲のクオリティーの高さに主題歌の起用を決断した。ちなみに、演出を担当した生野氏もまた、アンジェラのファンであるという。
挿入歌：melody. - 「Love Story」（トイズファクトリー）
2007年5月30日発売。melody.の曲としては珍しく日本語のみでつづられた歌詞になっている。これもまた、ドラマのストーリーをもとに書き下ろした作品。
サウンドトラック：澤野弘之
『孤独の賭け〜愛しき人よ〜 オリジナル・サウンドトラック』：2007年6月6日発売。
一部、HPより抜粋。
カプリーリオ
カプリーリオ（伊: Capriglio）は、イタリア共和国ピエモンテ州アスティ県にある基礎自治体（コムーネ）。
カプリーリオ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。
イタリアの地震リスク階級 (it) では、4 に分類される
。
カプリーリオ 行政
カプリーリオには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。
カゾルツォ・モンフェッラート
カゾルツォ・モンフェッラート（伊: Casorzo Monferrato）は、イタリア共和国ピエモンテ州アスティ県にある、人口約600人の基礎自治体（コムーネ）。
2022年3月3日、カゾルツォ（Casorzo）から現在の名称に変更された。
カゾルツォ・モンフェッラート 地理
隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のALはアレッサンドリア県所属を示す。
カッシナスコ
カッシナスコ（伊: Cassinasco）は、イタリア共和国ピエモンテ州アスティ県にある、人口約600人の基礎自治体（コムーネ）。
カッシナスコ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。
イタリアの地震リスク階級 (it) では、4 に分類される
。
魔法戦士シンフォニックナイツ
『魔法戦士シンフォニックナイツ』（まほうせんしシンフォニックナイツ）は、Triangleより2007年3月30日に発売された18禁陵辱アドベンチャーゲームで、『魔法戦士シリーズ』の第4作目である。
Triangleが発売したAVGの中でも人気作品となった魔法戦士スイートナイツの続編として開発され、ヒロイン自らが陵辱シチュエーションを実況してくれるという、スイートナイツで確立された独特のスタイルを継承している。また、スイートナイツに登場したキャラクターも若干ながら再登場する。
2007年9月28日には、アナザーストーリーである魔法戦士エリクシルナイツが発売した。