hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
三式砲戦車 登場作品
『War Thunder』
日本陸軍砲戦車Ho-Ni Ⅲの名称で登場。
『Enlisted』
日本陸軍砲戦車三式砲戦車ホニⅢの名称で登場。
有罪 (曲)
「有罪」（ゆうざい）は、日本の音楽グループであるTHE BOOMが1993年11月21日に発表した13枚目のシングル。
有罪 (曲) 解説
アルバム『FACELESS MAN』よりシングルカット。
カップリングは同年7月29日開催の埼玉県川口市でのライヴ音源。
「有罪」は、ギターの小林孝至が作曲を担当。
ストリングスを重視した仕上がりで、ストリングス・アレンジは斎藤ネコと宮沢和史による。
「そばにいたい」のライヴ・ヴァージョンはオリジナルのテイクと大きく異なる。
BSブランチ Teen Up
BSブランチ Teen Up（ビーエスブランチ ティーンアップ BS BRUNCH Teen Up）は、2007年4月7日から6月23日まで毎週土曜日11:53～11:59（以降、時刻表記はすべてJST）にBS-iで放送されていた、MEILINがMCの情報バラエティ番組。
かつて『王様のブランチ』第1部、『BSブランチ』（11:42～11:53）の後に放送された番組で、同番組ではTeen（ティーン）によるTeenのための流行とエンタメ情報を先取りしてピックアップし、今話題の音楽・映画情報を放送していた。6月30日以降の11:53～11:59枠は「iしたい。」を放送している。
BSブランチ Teen Up カゲアナ
※いずれもTBSアナウンサー
いわゆる「天の声」として番組内でMEILINとTeen Upガールズに質問をしそこからトークを広げていった。
満宮輝仁親王
輝仁親王（てるひとしんのう、1893年〈明治26年〉11月30日 - 1894年〈明治27年〉8月17日）は、日本の皇族。明治天皇の第5皇男子。母は、園祥子。大正天皇の異母弟、昭和天皇の叔父にあたる。
満宮輝仁親王 生涯
1893年（明治26年）11月30日、明治天皇と園祥子の第5皇男子（第13子）として誕生する。同年12月7日、宮内大臣土方久元子爵の名前で命名の告示が出されている。
1894年〈明治27年〉8月17日、慢性脳膜炎のため、薨去。0歳没。8月21日に行われた葬儀の当日は東京府下に限り歌舞音曲の停止が発令された。
真夏の奇蹟
「真夏の奇蹟」（まなつのきせき）は、THE BOOMが1993年7月21日に発表した12枚目のシングル。
真夏の奇蹟 解説
前作「島唄」のような沖縄民謡+ロックといったメロディと打って変わり、THE BOOM初のサンバのエッセンスを加えたアジアン・ポップス。コーラスにディック・リーが参加している。
池田慶行
池田 慶行（いけだ よしゆき）は、江戸時代後期の大名。因幡鳥取藩10代藩主。官位は従四位下侍従因幡守、左近衛少将。
池田慶行 略歴
鹿奴藩（東館）主・池田仲律の長男として誕生。幼名は亀丸。初名は茂高（しげたか）、茂行（しげゆき）。
天保12年（1841年）、9代藩主池田斉訓が死去した際、養嗣子として10歳で宗家の家督を継ぐ。天保13年（1842年）、12代将軍徳川家慶の前で元服式を行い、偏諱を受け慶行に改名。従四位下、侍従を叙任し、因幡守を名乗る。天保14年（1843年）、佐賀藩10代藩主鍋島斉正の娘・貢姫と婚約する。しかし、のちに婚姻前に慶行が没したため流縁となった。弘化4年（1847年）、左近衛少将に昇任する。
嘉永元年（1848年）、17歳の時に鳥取城で死去した。法名は正国院殿純徳玄明大居士。嗣子が無かったため、前田斉泰の四男を養子・慶栄として跡を継がせた。
池田慶行 人物
体格が良く、武具を好み、華美を嫌う。学問にも力を入れ、漢詩をよくした。また絵が巧みで、藩絵師沖一峨を師とし、武者絵を得意とした。
建宮敬仁親王
敬仁親王（ゆきひとしんのう、1877年〈明治10年〉9月23日 - 1878年〈明治11年〉7月26日）は、日本の皇族。明治天皇の第2皇男子。母は、柳原愛子。大正天皇の同母兄、昭和天皇の伯父にあたる。
建宮敬仁親王 生涯
1877年（明治10年）9月23日、明治天皇と柳原愛子の第2皇男子（第4子）として誕生する。
異母兄・稚瑞照彦尊が死産であったことから、皇太子となるべき立場にあり、御名及び御称号からもそのことがうかがえるが、夭折した。同年9月29日、命名の太政官布告が出されている。叙・三品。お印は不詳。1878年（明治11年）7月26日、脳水腫のため、薨去。
夭折の翌1879年（明治12年）に誕生した同母弟・明宮嘉仁親王は成人を迎え、さらに1912年（明治45年/大正元年）には父・明治天皇が崩御したことに伴い、大正天皇として践祚し、皇統を継いだ。
住居として桃華殿を賜っている。後にこの建物は、1978年（昭和53年）に明治神宮社殿の東方に桃林荘として移築され、都選定歴史的建造物に指定されている。
池田斉訓
池田 斉訓（いけだ なりみち）は、江戸時代後期の大名。因幡鳥取藩9代藩主。官位は従四位上・左近衛権少将。
池田斉訓 略歴
8代藩主・池田斉稷の次男として誕生した。
父・斉稷は始め徳川家斉の十三男を養嗣子・斉衆としたため、斉訓は庶子扱いだったが、文政9年（1826年）に斉衆が早世したため嫡子となる。天保元年（1830年）、父・斉稷が死去して家督を継ぐ。天保2年（1831年）、将軍家斉の前で元服式を行い、偏諱を受け斉訓と名乗る。従四位下侍従に任じられ、因幡守と称す。その後、家斉の娘・泰姫と婚約し、徳川宗家より厚遇される。天保6年（1835年）、左近衛権少将に昇任する。天保7年（1836年）、領国鳥取で天保の大飢饉が深刻化し、申年がしんと呼ばれた。天保11年（1840年）、泰姫と婚儀が行なわれ、従四位上に昇任する。
天保12年（1841年）、江戸藩邸で死去した。法号は瑞徳院殿智覚良温大居士。嗣子が無かったため、分家の池田仲律の長男・慶行が養子として跡を継いだ。墓所は鳥取藩主池田家墓所。
帰ろうかな
「帰ろうかな」（かえろうかな）は、日本の音楽グループであるTHE BOOMが1994年10月21日に発表した15枚目のシングル。
帰ろうかな 解説
本楽曲のオリコン最高順位（シングル）は、「島唄 (オリジナル・ヴァージョン)」（4位）に次いで高い。この曲を演奏したライブ映像はソフト化されていない。「帰ろうかな」DJパートはCATAPILAが担当した。
カップリング曲の「五分後」はアルバム『極東サンバ』に収録されなかったが、2005年8月3日、THE BOOM過去発表アルバムがリマスタリング再発売された際、『極東サンバ』ボーナス・トラックとして初収録。ライヴ・ヴァージョンは2001年10月5日発表シングル「神様の宝石でできた島/島唄」に収録。
レガシー・レコーディングス
レガシー・レコーディングス（Legacy Recordings）はソニー・ミュージックエンタテインメント (米国)の子会社の一つ。レガシー・レコードとも。
1990年にCBSレコード（1991年にソニー・ミュージックに改名）により、コロムビア・レコードやエピック・レコード、その他関連レーベルの再発を主としたレーベルとして創設。
2004年にソニーがBMGと合併したことで、BMG系列のレーベル（RCAレコード、Jレコード、ウィンダム・ヒル、RCAビクター、アリスタ・レコード）も再発することとなる。ソニーBMGマスターワークスやソニーBMGナッシュヴィルも同様である。ジャズやブルース、ゴスペル、クラシカル、クラシック・ロック、ポップ、R&B、ソウルといった多彩なジャンルを取り扱っている。
2013年にはBlu-Spec CD2を用いたレガシー・レコーディングス・シリーズをスタートし、3月より第一期 ソニー・ロック名盤100選を発売。
日本でソニーが発売する際はオリジナルの後ろにあるロゴマークを消している。ただし帯には表記されている。
バイオハザード1 アンブレラの陰謀
『バイオハザード1 アンブレラの陰謀』（バイオハザード1 アンブレラのいんぼう）は、カプコンのゲームソフト『バイオハザードシリーズ』をS・D・ペリーが小説化したホラーゲームノベライズ。シリーズ第1弾である。ゲーム版『バイオハザード』を基にしたストーリーが展開される。翻訳は風間賢二が担当した。
バイオハザード1 アンブレラの陰謀 出版経緯
書籍情報
バイオハザード1 アンブレラの陰謀 2004年 ISBN 4125008620
バイオハザード1 アンブレラの陰謀 あらすじ
ラクーンシティで相次ぐ猟奇殺人と怪物の目撃報告。市警特殊部隊S.T.A.R.S.のブラヴォーチームは怪物が目撃されるアークレイ山地の調査に向かうも、ヘリごと消息を絶ってしまう。ブラヴォーチームの捜索に出動したクリス、ジル等アルファチームは山中の館で恐ろしい光景を目の当たりにする。
バイオハザード1 アンブレラの陰謀 登場キャラクター
ALPHA TEAM
アルファチーム隊長。元アンブレラ幹部候補社員。生物工学を得意とし、元陸軍の将校。密かに「暗殺」を得意としているらしい。
アルファチーム隊員。元空軍所属。そのため、戦闘機やヘリコプターの操縦に長けている。戦闘能力の高さはチーム内のみなが認めるほど。
アルファチーム隊員。爆発物解除のスペシャリスト。米軍特殊部隊で訓練を受けたため、戦闘能力も良い。
アルファチーム隊員。元SWAT所属。銃器や火器の扱いが得意で、知識も豊富。隊内で火器の整備を担当している。
アルファチーム隊員。整備技師。危険物排除、取り扱いなどの資格を持っている。血の気が多いことが欠点。
アルファチーム隊員。科学防護要員。通信機器の扱いに長けている。ヘリの操縦免許も持っているため、チーム内ではヘリ操縦担当。
BRAVO TEAM
道の駅うとろ・シリエトク
道の駅うとろ・シリエトク（みちのえき うとろシリエトク）は、北海道斜里郡斜里町ウトロにある道の駅である。「シリエトク」（sir-etok）とは、アイヌ語で「陸地・大地」 （sir）の「先端・前」（etok）を意味した「大地の突端（行き詰まり）」を表す言葉であり、知床の語源でもある。
道の駅うとろ・シリエトク 施設
道の駅の隣には知床世界遺産センターが立地している。
道の駅うとろ・シリエトク アクセス
ウトロ漁港第2港区（ペレケ地区）の国道334号沿いに位置しており、知床観光の玄関口となっている。
いいでば!英語塾
いいでば!英語塾（いいでば えいごじゅく）は、青森テレビ（ATV）で放送していた教養番組である。ハイビジョン制作。日本語における標準語のフレーズを、英語と津軽弁に置き換えた表現を紹介する番組である。ハイビジョン制作（アナログ放送ではレターボックス放送）。
いいでば!英語塾 出演者
なお、この記事では安藤をレイチェル、黒石をハチローと記載する。
いいでば!英語塾 内容
前半は毎回ある1つの標準語のフレーズを英語と津軽弁ではどう表現するかをそれぞれ放送。
最初にレイチェルが英語で表現し解説した後、レイチェルの「へばこれ津軽弁さ訳してみるべ」（「ではこれを津軽弁に訳してみましょう」という意味。）に続いてハチローが津軽弁で表現しレイチェルが解説する。また、レイチェルが最後に今日取り上げた津軽弁について応用例などをポイントとして取り上げる。
この番組で取り上げられる津軽弁は西北地方（西津軽郡・北津軽郡）で話されている津軽弁がベースとなっている。このため、この番組で取り上げられた表現であっても地域によって表現が違う。
後半はレイチェルの行う宣伝コーナー「今週のADOHADARI（アドハダリ）インフォメーション」を放送。
現放送時間移動後、イオンモールつがる柏とスズキ自販青森（スズキ系列の自動車販売会社）がスポンサーについた事に伴い始まった。
内容はスポンサーのイオンモールつがる柏のテナント・ショップや、スズキの新車や県内のスズキ販売店の紹介。なお、2009年7月からATVで流れるスズキ自販のCMでは、当番組のBGMが流れ、安藤あや菜が出演している。
ちなみに「あどはだり」とは津軽弁で「あとからねだる」という意味である。
手紙 (THE BOOMの曲)
「手紙」（てがみ）は、日本の音楽グループであるTHE BOOMが1995年12月13日に発表した17枚目のシングル。
手紙 (THE BOOMの曲) 解説
テレビ朝日系列『ミュージックステーション』のために書かれた曲で、1995年10月6日放送の同番組で初披露された。
ポエトリーリーティング調の曲でありMVは宮沢和史が監督。そのMVは終始モノクロであり、宮沢の十数個のコスプレを拝見できる（女装、SMプレイなどといったものまで）。
アルバム『TROPICALISM -0°』には、「手紙(DOWN TO TRIP MIX)」と題されたリミックス・ヴァージョンが収録。同アルバムが2005年に再発された際に、シングル・ヴァージョンもボーナス・トラックで収録。
音楽評論家でロッキング・オン社の社長・渋谷陽一は、本楽曲とレイジ・アゲインスト・ザ・マシーンを取り上げ、「半径5mのリアリティ」という評論を展開した。
カップリング曲「砂の岬」は、ブラジルのミルトン・ナシメントの楽曲に日本語詞をつけてカバーした。
スプリングボック
スプリングボック（跳羚羊、英: springbok、学名: Antidorcas marsupialis）は、ウシ科スプリングボック属に分類される偶蹄類。本種のみでスプリングボック属を構成する。
スプリングボック 分布
アンゴラ南西部、ナミビア、ボツワナ、南アフリカ共和国
模式標本の産地（模式産地）は喜望峰。
スプリングボック 形態
体長120 - 148cm。尾長19 - 28センチメートル。肩高73 - 87センチメートル。体重20 - 45キログラム。背から腰にかけて襞状の皮膚がある。頭部の毛衣は白い。吻端から眼を通り角の基部にかけて灰褐色の筋模様（顔側線）が入る。背面の毛衣は赤褐色で、襞状の皮膚に沿って逆立てることができる白い体毛で被われる。腹面や四肢の内側の毛衣は白い。染色体数は2n=56。
脳頭蓋（眼窩より後方の頭骨）が顔面頭蓋（眼窩後端より前の部分）の1/3と短い。雌雄共に先端が内側へ向かう竪琴形の角がある。下顎第2小臼歯はないか、あっても極めて小型。
スプリングボック 分類
属名Antidorcasは「ガゼルではない」の意。
亜種A. m. angolensisとA. m. hofmeyriを、前者を基亜種とした別種ミミナガスプリングボックとして分割する説もある。
Antidorcas marsupialis marsupialis (Zimmermann, 1780)
南アフリカ共和国
最小亜種。角はやや短い。
Antidorcas marsupialis angolensis Blaine, 1922
アンゴラ南西部、ナミビア北部
大型亜種。角や耳介が長い。額に赤褐色の三角形の斑紋、体側面に赤紫がかった濃褐色の筋模様が入る。
Antidorcas marsupialis hofmeyri Thomas, 1926
ナミビア南部、ボツワナ
最大亜種。角や耳介が長い。額に不明瞭な赤褐色の三角形の斑紋が入る。
スプリングボック 生態
標高2,000メートル以下にあるサバンナ、砂漠などに生息する。メスと幼獣からなる100頭前後の大規模な群れを形成し生活する。以前は数万頭に達する大規模な群れを形成していたとされる。驚いたり興奮すると腰の毛を逆立てながら跳躍する。これにより危険を知らせたり、捕食者を高所から確認したり意表をつくなどの説がある。他にハンディキャップ理論では、この跳躍により、自身の運動能力を捕食者に知らせて、捕まえようとしても捕まらないことを示すため、とされている。
草や低木の葉を食べる。雨期や夏季は草本を食べ、乾期や冬季は低木の葉を食べる。捕食者はカラカル・チーター・ヒョウ・ライオン・ブチハイエナ・リカオンなどが挙げられ、幼獣はセグロジャッカル・リビアヤマネコ・ラーテル・コシジロイヌワシ・ゴマバラワシなどに捕食されることもある。
繁殖様式は胎生。繁殖期になるとオスは20 - 30頭のメスとハレムを形成する。1回に1頭の幼獣を産む。オスは生後12か月で性成熟する。メスは生後6 - 7か月で性成熟する。
現在では見られなくなったが、かつてスプリングボックは時折り異常なほど大発生し、巨大な群れとなって一方向に行進し、海に突入して全滅したという記録がある。19世紀には推定１億頭の大群が移動するのを目撃したという報告も存在する。
マドモアゼル モーツァルト
『マドモアゼル モーツァルト』（MADEMOISELLE MOZART）は、1989年から1990年にかけて『コミック・モーニング』に連載された福山庸治の漫画。神童モーツァルトは女性だったという大胆な設定で、彼（彼女）と彼を取り巻く家族、彼を憎みつつも惹かれていく宮廷楽長サリエリたちとの悲喜劇を描く。『青春アドベンチャー』でラジオドラマ化もされている。
マドモアゼル モーツァルト あらすじ
1760年、ザルツブルク。次女エリーザが即興で弾いたクラヴィーア（鍵盤楽器）に娘の天才を見たレオポルト・モーツァルトは「女性では有名な音楽家になれない」と、エリーザの髪を切り、以後は男子としてエリーザ＝ヴォルフガングに英才教育を施した。
全ヨーロッパに楽才をとどろかせた彼女＝ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトは、1780年代のウィーンでひっぱりだこの大音楽家になっていた。女性ファンに追われるモーツァルトを、ふとしたいきさつからかばうことになった宮廷楽長アントニオ・サリエリは、モーツァルトの柔肌と蠱惑的な唇に魅せられ、自分が同性愛者なのではないかとの疑惑に心をかき乱されていく。やがてモーツァルトは、その名声を目をつけた下宿先の大家、ウェーバー家の娘コンスタンツェ・ウェーバーと結婚するが、その初夜、実は女性であることが妻コンスタンツェに露顕してしまう。心に傷を負ったコンスタンツェは、弟子フランツ・ジュスマイヤーと道ならぬ恋に落ちていく。サリエリは、自分の心を乱すモーツァルトの社会的生命を抹殺しようと様々な妨害工作を試みるが、いずれも不発に終わる。
マドモアゼル モーツァルト あらすじ
やがて父レオポルトの死を境に、移り気なウィーンの貴族にモーツァルトの音楽は飽きられていき、貧困に落ちていく。モーツァルトの落ちぶれた姿を見てサリエリは「永遠の愛＝毒殺」を計画し、不倫を重ねる妻コンスタンツェと弟子ジュスマイヤーも冗談半分にモーツァルトの毒殺をほのめかす。
1791年、歌劇「魔笛」が大ヒットする中、すっかり健康を害したモーツァルトは息を引き取る。モーツァルトをめぐる人々が思い思いの回想にふける……さなかにモーツァルトは突然蘇生し、自らの生涯を題材にした歌劇「マドモアゼル モーツァルト」作曲の計画を発表して、幕が下りる。
マドモアゼル モーツァルト 主な登場人物
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト（エリーザ）
ザルツブルクの音楽家レオポルト・モーツァルトの次女。ナンネルという姉がいる。4歳の時にふざけて弾いていたピアノの即興演奏を聴いた父レオポルトが彼女の天才に仰天、有名音楽家に育てるために髪を切られ、男性として育てられる。父の死の直後、エリザベト・マリア・モーツァルトを名乗っており、これが本名と思われる。
アントニオ・サリエリ
ウィーンの宮廷音楽家。モーツァルトが女性であると疑っており、彼の存在に心を乱されている。カテリーナ・カヴァリエリは愛人だが、モーツァルトの存在に心乱されるあまり、彼女に同性愛者と誤解されてしまう。
コンスタンツェ・モーツァルト
モーツァルトが下宿していたウェーバー家の次女。モーツァルトと結婚するが、初夜の際に夫が女性であることに気づき、大きなショックを受ける。自らの愛情が満たされないことから、弟子のジュスマイヤーと不倫を重ね、不義の子をなす。
マドモアゼル モーツァルト 主な登場人物
レオポルト・モーツァルト
ヴォルフガング（エリーザ）の父。モーツァルトを男性として音楽教育を施し、大作曲家として育て上げる。ヴォルフガングとコンスタンツェの結婚に反対する。
フランツ・クサヴァ・ジュスマイヤー
モーツァルトの弟子兼アシスタント。モーツァルトとの邂逅時、頭を何度か強く打ったため、記憶障害がある。凡庸な男だが、それゆえにモーツァルトの妻コンスタンツェに気に入られ、不倫を重ねる。モーツァルトの子供たちの父親。
カテリーナ・カヴァリエリ
ウィーンで人気のオペラ歌手で、サリエリの愛人。モーツァルトに心を奪われたサリエリを嫉妬させようとモーツァルトに近づく。サリエリを同性愛者と誤解する。
マドモアゼル モーツァルト 作品リスト
各話のタイトルにはケッヘル番号になぞらえてK.1とナンバリングがされている。
マドモアゼル モーツァルト 書誌情報
福山庸治 『マドモアゼル・モーツァルト 』
2021年ミュージカル上演にあわせて新装版で復刊
マドモアゼル モーツァルト ミュージカル
1991年に音楽座によってミュージカルとして上演され、人気を呼んだ。ミュージカルでは劇中音楽を小室哲哉が担当し、小室名義の同名のアルバム『マドモアゼル・モーツァルト』（サウンドトラック）も発売された。2005年には「21C：マドモアゼル・モーツァルト」と改題して大幅に脚本を改訂したヴァージョンを上演している。ミュージカル版では原作とは異なり、サリエリと和解する。
マドモアゼル モーツァルト ラジオドラマ
上記、音楽座ミュージカル（初演）のキャストや音楽を使用している。
道の駅くにみ
道の駅くにみ（みちのえき くにみ）は、大分県国東市にある国道213号の道の駅である。
時がたてば
『時がたてば』（とき-）は、日本の音楽グループであるTHE BOOMが1996年5月22日に発表した18枚目のシングル。
時がたてば 解説
本楽曲シングルが1999年までの活動休止前の最後の新曲となった（翌6月発売シングル「中央線」は1990年作品を再発売したため）。
歌はおまかせ小山乃里子です
歌はおまかせ小山乃里子です（うたはおまかせ こやまのりこです）は、ABCラジオで1998年1月5日から2003年9月26日まで月曜日～金曜日の昼に放送されていた音楽番組。
歌はおまかせ小山乃里子です 概要
小山乃里子がパーソナリティとなり、リスナーからのリクエスト曲やハガキ・ファックスを紹介していく。番組後期は、日替わり女性アシスタント「のこ組」とともに番組を担当した。
また、月曜日は映画音楽、火曜日は童謡・唱歌、水曜日は宝塚歌劇、木曜日はフォークソング、金曜日はジャズとテーマを決めてそれぞれ特集する「エバーグリーンミュージック」のコーナーもあった。
中央線 (曲)
「中央線」（ちゅうおうせん）は、日本の音楽グループであるTHE BOOMが1996年6月21日に発表した19枚目のシングル。
中央線 (曲) 解説
1990年7月21日発売「逆立ちすれば答えがわかる」の曲順を変え、「中央線」Instrumental Versionを追加して再発売されたもの。シングルは本作を最後に活動休止。1999年「月に降る雨」までシングルは未発売。
宮入千洋
宮入 千洋（みやいり ちひろ、1979年4月28日 - ）は、信越放送（SBC）のアナウンサー。
宮入千洋 概要
長野県東筑摩郡坂北村（現・筑北村）出身。長野県松本深志高等学校、早稲田大学卒業。
2003年北日本放送に入社したが、2007年3月に同社を退社し、SBCに移籍した。高校の先輩に澤木麻弥（元KNBアナウンサー）がいる（演劇部の先輩でもある）。
月に降る雨
月に降る雨（つきにふるあめ）は、日本の音楽グループであるTHE BOOMが1999年4月28日に発表した20枚目のシングル。
月に降る雨 解説
前作「中央線」から3年ぶりに活動復帰。東芝EMI移籍第一弾シングル。5月12日発売・移籍第一弾アルバム『No Control』に先駆け発売。岩下清香がゲスト・ヴォーカルとして参加。
ファンタジー〈幻想曲〉
『ファンタジー〈幻想曲〉』（ファンタジー げんそうきょく）は、日本の歌手中森明菜の3作目のスタジオ・アルバム。このアルバムは1983年3月23日にワーナー・パイオニア（現：ワーナーミュージック・ジャパン）よりリリースされた (LP: L-12570, CT: LKF-8070)。
ファンタジー〈幻想曲〉 背景
『ファンタジー〈幻想曲〉』は、中森の3枚目のスタジオ・アルバムとして、1983年3月23日にLP (L-12570)とCT (LKF-8070)の2形態で同時発売された。レコード盤の特典アイテムには、本人直筆による歌詞カードや、サイン入りポートレートが収められた。カセット初回20万本はグリーンカラーカセット仕様で発売された。同年6月25日には、スーパーディスクLP (SDM-15007)や、CD (35XL-1)でも発売された。
このアルバムの帯コピーは、「明菜は夢みます。明菜は翔きます。その可能性は無限です。サード・アルバム完成!!」であった。
本作では全曲に渡って萩田光雄が編曲を手掛けている。このアルバムの1曲目として配置された「明菜から……。」は、「明菜メッセージ」として、中森による語りかけが収められた。
本作発売前の1983年2月27日より、ファースト・スタジオ・アルバムの『プロローグ〈序幕〉』、2枚目の『バリエーション〈変奏曲〉』に加え、このアルバムを引っ提げた自身初の全国コンサート・ツアー『Akina Milkyway '83 春の風を感じて』が開催された。
ファンタジー〈幻想曲〉 シングル
「セカンド・ラブ」が、本作からの先行シングルとして1982年11月10日に発売された。この楽曲は、1983年のオリコン年間シングルチャートでトップテン入りを果たした。
ファンタジー〈幻想曲〉 批評
週刊シネママガジンの澤田英繁は『ファンタジー〈幻想曲〉』について、「タイトル通りファンタジックな雰囲気も加味されている。」とコメントしている。
ファンタジー〈幻想曲〉 チャート成績
『ファンタジー〈幻想曲〉』は、オリコン週間LPチャートの1983年4月4日付で初登場し、最高順位1位を記録以降1983年4月25日付まで4週連続で1位を獲得した。同チャートには、計26週に渡ってランクインしている。また、このアルバムのカセット盤もオリコンのカセットチャートにて、計26週に渡ってランクインしている。1983年度のオリコン年間アルバムチャートでは、4位を記録した。
ファンタジー〈幻想曲〉 クレジット
『ファンタジー〈幻想曲〉』のライナー・ノーツより
アメリカ合衆国国務省首席事務官
アメリカ合衆国国務省において、首席事務官（しゅせきじむかん、Chief Clerk）は、国務省の人事監督、対外文書の公開および内部文書の管理、日常業務について責任を負う役職。1789年から1853年までは国務省第2位の役職であり、国務長官が不在の場合には国務長官に代わって国務省を監督する役割を担っていた。
1789年7月27日の議会法 (1 Stat. 28) 第2条によりアメリカ合衆国外務省の設立が決議された際、外務省の長たる外務長官に対して首席事務官を任命する権限が与えられた。その後、追加立法により外務省の名称が国務省に変更され、また長官職の名称も国務長官に変更されたが、首席事務官に関する規定はそのまま維持された。首席事務官は国務長官による指名によってのみ任命され、上院の承認は不要であった。
国務省第2位としての地位は、1853年3月3日の連邦歳出法 (10 Stat. 28) によって国務次官補に継承された。1853年以降、首席事務官は公文書の保存管理、対外文書の公開、国務省の人事および財産の監督について責任を負った。その後、首席事務官の役職は1939年1月26日に廃止された。
大阪でもまれた男
『大阪でもまれた男』（おおさか-おとこ）は、日本の音楽グループであるTHE BOOMが1999年5月12日に発表した21枚目のシングル。
大阪でもまれた男 解説
この曲を収録したアルバム『No Control』が同時発売。
THE BOOMとしては、1991年発表シングル「みちづれ」以来7年半ぶりに、久々のスカを取り入れた楽曲。
大阪をテーマに名物、ボーカル・宮沢和史の体験談などをユーモラスな歌詞にしたもので、ライブでもかなり盛り上がる楽曲となっている。
本楽曲はDJの異なる2タイプが存在、1曲目は浜村淳、2曲目はオセロがDJを担当。アルバム『No Control』収録は浜村DJバージョン。
きのこの里フェスティバル
きのこの里フェスティバル（きのこのさとフェスティバル）は、北海道上川郡愛別町で毎年9月に行われるイベント。全道有数のキノコの産地である愛別町のキノコを用いた料理や、その他催し物などが行われる愛別町で最も大きなイベントである。イベント開催地住所は北海道上川郡愛別町字旭山、愛別ダム「きのこの里」広場。
きのこの里フェスティバル 概要
きのこの里フェスティバルは毎年9月の第2日曜日に行われる、1万人規模の催し物である。1987年(昭和62年)に行われたのが第1回で、2013年の開催分で延べ27回をえる。愛別ダムに隣接する場所で行われ、町内の農業・商工業・公務員・団体職員・自営など様々な分野の有志で組織する「あいべつきのこの里フェスティバル実行委員会」が主催する。このイベントでは、「きのこの里」と呼ばれる愛別町の特産品、キノコをふんだんに使用した汁物や飯など、さまざまなきのこ料理を楽しむことができる。
きのこの里フェスティバル 概要
フェスティバル内で行われる、舞茸・エノキダケ・シイタケ・ナメコなどキノコ中心のイベントには様々な物があり、入場券が必要な「きのこと牛肉の食べ放題」、直径3.5mと深さ2mのサイズを誇る大鍋で「ジャンボきのこ鍋」というキノコ汁が作られるほか、愛別町で作られたお米100升分を大釜と薪で吹きあげた、「百姓一揆炊き」もある。また、訪れた人々に抽選でプレゼントが当たる抽選会も実施。会場ではステージも設置され、ジャズバンドのライブや、地元のYOSAKOIソーランに参加したチームなどが舞いを披露している。その他、キノコはもとより、米や野菜、加工品など愛別町の特産品も販売している。
近年は、愛別町と「愛」のつく町で以前から交流のある滋賀県東近江市（旧愛東町）の使節団が、まちのPRをする目的で来訪。同市内で作られる梨などの特産品を販売している。
はたち〜1983年に生まれて〜
『はたち〜1983年に生まれて〜』は、2004年1月10日に午後2：00からフジテレビで放送された成人の日ドラマスペシャル。
DeviantART
deviantART（デヴィアントアート）とは、deviantART社が運営する芸術家のためのインターネットコミュニティである。開設日は2000年8月7日である。
DeviantART 概要
deviantARTの目的は、あらゆるジャンルの芸術家による同好の士のためのコミュニティであり、彼らがその作品を示し、議論を行うための場所を提供することである。2010年8月の時点で、deviantARTは1450万人以上の利用者と1億本以上の投稿作品から成り立っており、一日あたり約14万本の新規投稿が行われている。重複なしでのアクセス数は月ごとに3500万以上。
作品の閲覧は誰でも出来るが、作品やコメントを投稿できるのはログインメンバーのみである。首記の通り、絵に限らず、あらゆるジャンルの作品が投稿できることが大きな特徴である。またチュートリアルや資料写真などの、創作活動に使用するための大量のダウンロード可能なリソースも所蔵されている。
成人向け作品の投稿も可能（閲覧はログインメンバーで、かつ成人向けの閲覧登録をした者のみ可能）。ただし許容されるのは表現としてのヌードやグロどまりであり、性的（ポルノグラフィ）とみなされたものは削除される。モザイク処理などが行われていても同様である。また特に児童ポルノとみなされるおそれのあるものに関しては、芸術表現として描かれたものであっても削除される。
DeviantART 概要
2017年2月23日、deviantARTはイスラエルでウェブサイト作成ツールなどを提供する企業であるWix.comに3600万ドル（約40億4500万円）で買収されると公表した。
deviantARTの全ての作品はカテゴリで分類されている。おおまかなカテゴリとさらに細かいカテゴリがある。作品投稿の際には必ずカテゴリを選択する必要がある。カテゴリの一部を以下に示す。
など
DeviantART 発祥
deviantARTは、Winampなどのアプリケーション用スキン配布サイトに影響を受けつつも独自に構築されたサイトである。deviantARTの設立者は、スコット・ジャーカフ、マット・スティーブンズ、アンジェロ・ソティラである。3人の共同設立者全員が前述のスキン配布コミュニティの背景に関わっていたが、deviantARTをスキン配布だけでない総合的な「アート・コミュニティ」にするという方向性を提示したのは、アーティストのマット・スティーブンズであった。ソティラは初期のプログラムの設計と開始に専念し、プロジェクトの公共的な面はスコットに委ねられた。
サイトを印象付けるトレードマークとして、小さな悪魔かロボット風のキャラクター「フェラ（Fella）」が、マスコットとして選ばれた。また様式化された「dA」の文字がロゴマークとして使われた。
ソティラがdeviantART Inc.の最高経営責任者であるが、deviantARTの設立を通じては、その他にも多数の個人が公的・私的に関わっている。現在も多数の管理者（アドミニストレータ）やギャラリー、メッセージネットワークの管理などを行うボランティアスタッフを擁しており、deviantARTの運営は非常に大規模なものとなっている。
DeviantART 用語
deviantARTではその「逸脱性（deviancy）」を強調する手段として、正式ではない小文字表記がサイト名（deviantART）に用いられており、サイトの他の面においても以下のような独自用語が用いられるなどこの姿勢が反映されている。
dA
頻繁に用いられるサイト名の略称（devART、あるいはdART（ダート）とも略すこともある）
Deviant
デヴィアント。deviantARTの利用者
Deviation
デヴィアントによる作品のこと。投稿者（デヴィアント）により完成作品として公開されたあらゆる投稿作品は、「デヴィエーション（deviation）」と呼ばれる。それ以外の未完成作品や失敗作は、「スクラップ（scrap）」と呼ばれる
dAmn
deviantARTメッセージング・ネットワーク（deviantART Messaging Network）の略称
Daily Deviation
「DD」と略すこともある。日替わりの優秀作品。運営サイドの何人かの審査員によって選ばれた作品は、「本日のデヴィエーション（Daily Deviations）」としてトップページなど目立つ場所に展示される特権を享受できる
DeviantART 機能・コンテンツ
日本のSNSにおけるコミュニティ機能に相当する、グループ（Group）機能がある。グループは管理人（Founder）、副管理人（Co-founders）、作品投稿者（Contributors）、一般会員（Members）からなる。誰でもグループを設立することができ、趣向に合わせた無数のグループが存在する。自分作品をグループに登録して参加者に広く知らせることもできるし、気に入った他人の作品をグループ内のお気に入りに登録してグループ会員と共有することもできる。
コンテスト（Contest）が盛んである。決められたテーマに沿って作品を持ち寄り、審査によって優秀な作品を決めるもの。公式のコンテストもあれば個人やグループ主催のものもあり、審査方法や賞品はさまざまである。賞品としては、ジャーナルに特集として取り上げるという程度のものから、誰かの作品を1点作ってもらえる権利や、deviantARTの有料会員権1年分といったものまである。
DeviantART 著作権とライセンス問題
deviantARTに作品が投稿される際、著作権やクリエイティブ・コモンズのライセンスに違反するかどうかは審査されないため、そのような問題に対しては連絡可能な仕組み「モデレーションシステム」で管理者に報告されるまで、潜在的な違反が気づかれないまま残る危険性がある。2007年の報告にあるように、コミュニティ投稿者の中には、作品を違法な製品や印刷物に使用する売り手の犠牲になっている場合もある。サイト内で著作権侵害に直接対処するための報告システムは、侵害の訴えが出されてから回答が得られるまでに数週間から1か月を要するため、投稿者から多くの批判を受けている。
2023年1月、deviantARTは、Stable DiffusionのStability AIとMidjourneyと共に、漫画家のサラ・アンダーセン、イラストレーターのケリー・マッカーナン、ビジュアルアーティストのカーラ・オーティスたちアメリカのアーティスト3人により、著作権侵害でありデジタルミレニアム著作権法に違反するとして集団訴訟を起こされた。3人は、deviantARTら企業がアーティストの同意を得ずにウェブスクレイピングされた50億以上の画像データセットLAION-5Bを画像生成AIツールにトレーニングさせて何百万人ものアーティストの権利を侵害したと主張した。
DeviantART 著作権とライセンス問題
2023年7月、米連邦地方裁判所のウィリアム・オリック判事は、アーティスト3人が起こした訴訟の大半を却下する傾向にあったが、新たな訴状を提出することを許可した。
2024年2月、オリック判事は「この訴訟は言論の自由を抑圧する意図がある」とするdeviantARTら3社の主張を却下し、アーティスト側に訴訟を起こす公益が認めされると判断した。
ビルマの戦い
ビルマの戦い（ビルマのたたかい、Burma Campaign）は、太平洋戦争における東南アジアでの戦いの一つで、イギリス領ビルマやイギリス領インドをめぐる戦闘である。この戦いでは枢軸国と連合国の軍隊のほか、当時植民地であったビルマ、インドなどの独立運動も大きくかかわっている。そのためイギリスからの独立を目指すビルマ国民軍やインド国民軍は日本軍やタイ王国軍を中心とする枢軸軍に味方し、日本による統治を良しとしないビルマの抗日運動はイギリス軍や中国軍、アメリカ軍を中心とする連合軍に味方した。またインドではイギリスの植民地軍である英印軍としてイギリス側で参戦した兵士たちも多かった。戦いは1941年の開戦直後から始まり、1945年の終戦直前まで続いた。
地名の表記については「地名の表記について」を参照。
ビルマの戦い 概要
ビルマは19世紀以来イギリスが植民地支配していた。1941年の太平洋戦争開戦後間もなく、日本軍は援蔣ルートの遮断などを目的としてビルマへ進攻し、勢いに乗じて全土を制圧した。連合国軍は一旦退却したが、1943年末以降、イギリスはアジアにおける植民地の確保を、アメリカと中国は援蔣ルートの回復を主な目的として本格的反攻に転じた。日本軍はインパール作戦を実施してその機先を制しようと試みたが、作戦は惨憺たる失敗に終わった。連合軍は1945年の終戦までにビルマのほぼ全土を奪回した。
日本人の戦没者は18万名に達した。勝利したイギリスとアメリカはそれぞれの目的を達成したが、最終的にはイギリスはアジアから撤退し、アメリカも中国における足場を失った。ビルマは1948年に独立を達成した。
ビルマの戦い 地理
ビルマ（現在のミャンマー、漢字表記では「緬甸」）は、インド、バングラデシュ、中国、タイ、ラオスと国境を接している。南北の最長距離は約2,000キロ、東西の最長距離は約1,000キロ、国土面積は68万平方キロである。南側はベンガル湾に面し、東部、北部および西部国境はいずれも峻険な山脈によって囲まれている。中央部は平原地帯であり、大河イラワジ川（現在のエーヤワディー川）が流れている。支流チンドウィン川を含むイラワジ川、シッタウン川（現在のシッタン川）、タンルウィン川（現在のサルウィン川）がビルマの三大河川をなしている。
気候は熱帯モンスーン気候である。5月中旬から10月までは雨季である。雨が一日中降り続くことはあまりないが、断続的な激しい降雨にみまわれる。特にアッサム州からアラカン山脈に至る地方は年間降雨量5,000ミリに達する世界一の多雨地帯である。雨季には河川は増水し、山道は膝まで屈する泥濘となる。10月末から5月までは乾季である。ほとんど降雨はなく、乾燥して草木は枯れる。シャン高原では最低気温が氷点下になることもある。雨季入り直前の4月下旬から5月上旬には酷暑となり、平地では摂氏40度を越す日も少なくない。乾季には地面が固まって車両の通行は容易となり、機械化の進んだ連合軍にとっては有利な戦場となるが、歩兵にとっては塹壕を掘ることもままならなくなる。
ビルマの戦い 地理
1941年当時の人口は1600万人、内訳はビルマ族が1100万人、カレン族が150万人、シャン族が130万人、移住したインド人が200万人だった。首都ラングーン（現在のヤンゴン）は人口50万の近代都市だった。国民の多くは敬虔な仏教徒だった。僧侶は町の指導者を兼ね、多くの町ではパゴダ（仏塔）がランドマークとなっていた。寺院付属の学校は当時は全土で2万と言われ、識字率も高かった。
ビルマの気候は稲作に適している。当時は農業の機械化は遅れていたが、コメの年産は700万トンに達し、当時からコメの輸出国だった。日本軍は、フーコン河谷などの人口希薄な山間部を除けば、食糧調達を円滑に行うことができ、この点では日本兵が飢餓に苦しめられたニューギニアやガダルカナルとは異なっていた。ただし戦争末期には、日本兵による食糧調達が半ば略奪の形となったことが、数多くの従軍記・回想録に書かれている。地下資源は、イナンジョンに当時イギリス領最大の油田があり、石油輸出も行われていた。モチ（タングステン）、ボードウィン（鉛）、バロック（雲母）、タヴォイ（タングステン）などの鉱山もあった。
ビルマの戦い 地理
ビルマに接する中国雲南省西部地方は、南北に縦走する標高3,000メートル以上の山脈が連なり、その間を深さ1,000メートルもの峡谷を形成する怒江（サルウィン川上流部の別名）、瀾滄江（メコン川上流部の別名）などの急流が流れている。熱帯高原性の穏やかな気候で、稲作も当時から盛んだった。
ビルマの戦い 背景
ビルマは1824年に始まった英緬戦争の結果、1886年にイギリス領インド帝国の一州に編入された。1935年ビルマ統治法が制定され、1937年その発効により、ビルマはインドから分離し、進歩穏健派のバー・モウを首班とする内閣と議会が設置された。しかしイギリス人総督の拒否権はほとんど統治全般に及び、自治権は完全には程遠く、ビルマは植民地と自治領との中間的状態に留め置かれた。議会における自治権拡大運動は、イギリスの行った小党分立政策のため勢力を持つには至らなかった。
ビルマ独立運動は1930年代に活発化した。運動の前衛は1930年に結成された「タキン党」だった。タキン党にはラングーン大学の学生が数多く参加しており、学生運動のリーダーとして活躍したのがタキン・オンサン（アウン・サン）やウ・ヌーらである。第二次世界大戦が勃発すると、タキン党はバー・モウの「シンエタ党」（貧民党）などと共に「自由ブロック」を結成した。
ビルマの戦い 背景
ビルマ民族主義者の中には議会を通じた穏健な運動を目指す者もいたものの、タキン党は対英非協力と武装蜂起を掲げ、インド国民会議派、中国国民党、中国共産党、日本など、いずれの外国勢力からの援助でも受け入れる考えを持っていた。1940年に入ると、イギリスは自由ブロックに対して弾圧を加えた。バー・モウら首脳陣が相次いで投獄される中、オンサンは同志ラミヤンとともに、外国勢力からの援助を求めるために苦力に変装して密出国した。
日本と中国とは1937年に勃発した日中戦争の最中にあった。日本軍は沿岸部の主要都市を占領したが、中国の蔣介石政府は重慶へと後退し頑強に抗戦を続けていた。日中両国とも国際社会に対しては「これは戦争ではない」との立場をとったため、アメリカ政府は交戦国への軍需物資の輸出を禁止する「中立法」を発動しなかった。軍需物資の多くを輸入に頼っていた日本はこれにより恩恵を受けていたが、中国へのアメリカやイギリスからの援助も妨げることはできなかった。
蔣介石政府への軍需物資の輸送ルート（援蔣ルート）には以下があった。日本の参謀本部では1939年頃の各ルートの月間輸送量を次のように推定していた。
ビルマの戦い 背景
ビルマルートとは、ラングーンの港からマンダレー経由でラシオ（現在のラーショー）までの鉄道路「ビルマ鉄道(en)」と、ラシオから山岳地帯を越えて雲南省昆明に至る自動車道路「ビルマ公路」とを接続した、全長2,300キロの軍需物資の輸送ルートの呼称である。蔣介石政府はトラックがどうにか通れるだけの山越えの道路を1938年7月に完成させていた。
1940年6月、ドイツ軍のパリ占領を機に、日本政府はイギリス政府に対して申し入れを行い、ビルマおよび香港を経由する蔣介石政府への物資輸送を閉鎖させた。さらに日本は9月の北部仏印進駐により仏印ルートをも遮断した。しかしビルマルートの閉鎖はアメリカの反発により3か月間にとどまった。再開されたビルマルートを遮断するため、日本軍航空部隊は雲南省内の怒江（サルウィン川の中国名）にかかる「恵通橋」と瀾滄江（メコン川上流部の中国名）にかかる「功果橋(現在、中国が建設した Gongguoqiao Dam がある)」を爆撃したが、橋を破壊するまでには至らなかった。
ビルマの戦い 背景
アメリカとしては、ヨーロッパでの戦局を有利に導くためには、蔣介石政府の戦争からの脱落を防ぎ、100万の日本軍支那派遣軍を中国大陸に釘付けにさせ、日本軍が太平洋やインドで大規模な攻勢を行えないような状況を作ることが必要だった。蔣介石政府への軍事援助は、1941年3月以降は「レンドリース法」に基づいて行われるようになった。さらにアメリカは、志願兵という形を取って、クレア・リー・シェンノートが指揮する航空部隊「フライング・タイガース」をビルマへ進出させた。
1940年3月、日本の大本営陸軍部は、参謀本部付元船舶課長の鈴木敬司大佐に対し、ビルマルート遮断の方策について研究するよう内示を与えた。鈴木はビルマについて調べていくうちにタキン党を中核とする独立運動に着目した。運動が武装蜂起に発展するような事態となれば、ビルマルート遮断もおのずから達成できるであろう。
鈴木は「南益世」の偽名を使ってラングーンに入り、タキン党員と接触した。そこで鈴木はオンサンたちがアモイに潜伏していることを知り、彼らを日本に招くことを決意する。オンサンたちはアモイの日本軍特務機関員によって発見され日本に到着した。これを契機に陸海軍は協力して対ビルマ工作を推進することを決定し、1941年2月1日、鈴木を機関長とする大本営直属の特務機関「南機関」が発足した。
ビルマの戦い 背景
南機関は、ビルマ独立運動家の青年30名を国外へ脱出させ、軍事訓練を施し、ビルマへ再潜入させて1941年の夏頃に武装蜂起させるという計画を立てていた。1941年2月から6月までの間に、脱出したビルマ青年は予定の30名に達し、ビルマ青年たちは海南島で軍事訓練を受けた。しかし1941年の夏には、ドイツ軍のソ連進攻や、日本の南部仏印進駐とこれに対するアメリカの対日石油禁輸など、国際情勢の緊迫の度は深まっていった。このような情勢下、ビルマでの武装蜂起の計画にも軍中央から待ったがかけられた。
1941年夏以降、アメリカやイギリスとの関係悪化を受け、日本軍は南方作戦を具体化していった。11月6日、大本営は南方軍、第14軍、第15軍、第16軍、第25軍の戦闘序列を発し、各軍および支那派遣軍に対し南方作戦の作戦準備を下令した。南方軍総司令官には寺内寿一大将、第15軍司令官には飯田祥二郎中将が親補された。以降陸海軍は、12月8日を開戦予定日として対米英蘭戦争の準備を本格化した。
それまで大本営はビルマへの進攻は考えておらず、南機関の活動は南方作戦計画とは無関係に進められていた。ビルマ作戦の詳細や兵力は開戦時においてすら固まっていなかった。計画では、連合軍の反攻に備える防衛線として、西はおおむねビルマを確保するとされていたが、占領地域を南部ビルマにとどめるのか、あるいはビルマ全土に手を広げるのかは未定だった。日本軍が使用できる兵力も限られており、第15軍を編成した当初の目的は、マレー作戦を実施する第25軍の背後を確保するためであって、ビルマ作戦を実施するためではなかった。ビルマ作戦に関する大本営の考え方は、緒戦の快進撃に応じて逐次具体化されていったのである。
ビルマの戦い 日本軍の侵攻（1941-1942年）
太平洋戦争開戦後間もなく、日本軍はビルマ独立義勇軍の協力のもとイギリス軍を急襲し、首都ラングーンを早期に陥落させた。ビルマ中北部では連合国軍に蔣介石が送った遠征軍も加わり、激戦となったが、日本軍はビルマ全域を制圧した。連合軍は多くの犠牲者と捕虜を残して退却した。
1941年12月8日、日本はアメリカ、イギリスへ宣戦布告し太平洋戦争が開始された。開戦と同時に、第33師団および第55師団を基幹とする日本軍第15軍はタイへ進駐し、ビルマ進攻作戦に着手した。まず宇野支隊（歩兵第143連隊の一部）がビルマ領最南端のビクトリアポイント（現在のコートーン）を12月15日に占領した。南機関も第15軍指揮下に移り、バンコクでタイ在住のビルマ人の募兵を開始した。12月28日、「ビルマ独立義勇軍」（Burma Independence Army, BIA）が宣誓式を行い、誕生を宣言した。
ビルマの戦い 日本軍の侵攻（1941-1942年）
タイ・ビルマ国境は十分な道路もない険しい山脈だったが、第15軍はあえて山脈を越える作戦を取った。沖支隊（歩兵第112連隊の一部）は1942年1月4日に国境を越えてタボイ（現在のダウェイ）へ向かい、第15軍主力は1月20日に国境を越えてモールメン（現在のモーラミャイン）へ向かった。BIAも日本軍に同行し、道案内や宣撫工作に協力した。日本軍は山越えのため十分な補給物資を持っていなかったが、BIAとビルマ国民の協力により、給養には不自由せずに行動できた。さらにビルマの青年たちは次々とBIAへ身を投じた。
モールメンを含むテナセリウム（現在のタニンダーリ管区）を守るイギリス軍は英印軍第17インド師団だった。しかしこの部隊は準備不足で、日本軍の急襲を受けて退却に移り、2月22日、アーチボルド・ウェーヴェルは逃げ遅れた友軍を置き去りにしたままシッタン川の橋梁を爆破した。日本軍はサルウィン川とシッタン川を渡って進撃し、3月8日首都ラングーンを占領した。ウェーヴェルは責任を問われて解任された。
ビルマの戦い 日本軍の侵攻（1941-1942年）
アメリカ政府はジョセフ・スティルウェル陸軍中将を中国へ派遣した。スティルウェルは中国で駐在武官として勤務した経験が長く、事情に通じ中国語も堪能だった。蔣介石はビルマルート確保のために遠征軍を送ったが、アメリカ政府は遠征軍をスティルウェルの統一指揮下に置くよう要求し、蔣介石も実質上の指揮権を留保しつつこれに同意した。中国軍はビルマ中北部に到着し、ウィリアム・スリム中将が指揮を引き継いだビルマ軍団、シェンノートの率いるフライング・タイガースとあわせて体勢を整えた。
日本軍では、シンガポール攻略が予想以上に順調に進展したことから兵力に余裕が生じていた。そこでビルマ全域の攻略を推進することとし、第18師団と第56師団をラングーンへ増援した。両軍の戦闘は各地で激戦となった。特に孫立人少将の率いる中国軍新編第38師は4月17日からの3日間、イナンジョンにおいて第33師団と激しく戦った。
だが4月29日に第56師団がラシオ（現在のラーショー）を占領して中国軍の退路を遮断し、5月1日に第18師団がマンダレーを占領すると、連合軍は次第に崩れ始めた。第56師団はビルマ・中国国境を越えて雲南省に入り、5月5日怒江の線まで到達した。中国軍は怒江にかかるビルマルートの命脈「恵通橋」を自ら爆破した。
ビルマの戦い 日本軍の侵攻（1941-1942年）
連合軍は総退却に移った。中国軍の大部分は雲南へ、孫立人をはじめとする一部はスティルウェルと共にフーコン河谷を経てインドのアッサム州へ脱出した。スリムのイギリス軍とビルマ総督レジナルド・ドーマン＝スミスはチンドウィン川を渡りインパール方向へ退却した。5月中旬からビルマは雨季に入り、連合軍の退却は困難をきわめた。将兵は疲労と飢餓とに倒れ、多くの犠牲者と捕虜が残された。5月末までに日本軍はビルマ全域を制圧した。
援蔣ルートは実はもうひとつ生き残っていた。アッサム州のチンスキヤ飛行場からヒマラヤ山脈を越えて昆明へ至る「ハンプ越え」（The Hump）と呼ばれる空輸ルートである。危険性が高く、輸送量は月量5,000トンが限度だったが、人と物資の往来は続けられ中国軍は戦力を蓄えていった。日本軍はハンプ越えを遮断すべく、雨季明け後の10月頃を目標に、第18師団と第33師団をもってインド北東部へ進攻する「二十一号作戦」を立案した。だが補給確保の困難を理由に第18師団長牟田口廉也中将も反対し、作戦は実施には至らなかった。
日本軍は撤退した連合軍に更なる打撃を与えるために、イギリス領インド帝国の要衝カルカッタ（現インド・コルカタ）への爆撃を12月から実施した。カルカッタへの爆撃は1944年の12月まで複数回行われた。
開戦時には日本軍はビルマの全面占領までは意図しておらず、第15軍は軍政部を持っていなかった。那須義雄大佐を長とする軍政部が設置されたのはラングーン占領後である。5月13日、マンダレー北方のモゴク監獄から脱出していたバー・モウが日本軍憲兵隊によって発見された。これまでオンサンもビルマの指導者としてバー・モウを推奨していたこともあって、8月1日、バー・モウを行政府長官兼内務部長官としてビルマ中央行政府が設立され、長官任命式が行われた。
BIAはビルマ作戦が終了した時点で23,000人に膨張していた。規律は弛緩し、部隊への給養も問題となっていたためBIAは解散された。選抜した人員をもって「ビルマ防衛軍」（BDA）が設立された。
日本軍は戦勝後のビルマ独立を予定し、ビルマ国民の軍政への協力を要求する一方で、批判的な民族主義者や若いタキン党員の政治参加は抑圧した。
ビルマの戦い 対峙（1943年）
アキャブ(現在のシットウェ)での連合軍の反攻の初動は失敗したが、チンディット部隊は1回目のビルマ進入を果たした。連合国は東南アジア連合軍司令部を創設し、スティルウェルは中国軍の再建に着手した。バー・モウ政府は日本の後押しのもとビルマ独立を宣言したが、日本軍の占領政策には綻びも出てきていた。
タイ・ビルマ国境のテナセリム丘陵北部のビラウクタウンサブレンジには、イギリスによる鎖国政策のため、鉄道はおろか満足な道路も整備されていなかった。日本軍は補給ルート確保を目的として山脈を越える全長約400キロの鉄道を計画し、建設工事は1942年6月から開始された。工事の指揮は鉄道第5連隊および第9連隊が取り、作業員として捕虜62,000人、募集で集まったタイ人数万人、ビルマ人18万人、マレー人8万人、蘭印人4万人が参加した。日本軍は人海戦術による突貫工事を要求し、雨季の間も強引に工事を進めた。作業現場ではコレラが流行し、約半数とも言われる大量の死者を出した。こうした犠牲のうえに、鉄道は1943年10月に開通した。
1942年から1943年の乾季、ビルマ戦線の連合軍にはまだ本格的反攻に移る余力はなかったが、2つの限定的な作戦を実施した。第1はビルマ南西部のアキャブ(現在のシットウェ)の奪回を目指した作戦、第2は「チンディット」部隊（いわゆるウィンゲート旅団）によるビルマ北部への進入作戦である。
ビルマの戦い 対峙（1943年）
アキャブはベンガル湾に面し、インドとの国境に近い最前線の要地だった。守備隊は宮脇支隊（歩兵第213連隊の一部）だった。1942年12月、イギリス軍第14インド師団が国境を越えて南下した。宮脇支隊はアキャブ前面まで後退し堅固な陣地を構築した。イギリス軍がこれを攻めあぐねている間に、日本軍第55師団が援軍に向かった。1943年3月末、第55師団主力はイギリス軍が横断不可能と判断したアラカン山脈を踏破して第14インド師団の側面を急襲した。奇襲は完全に成功し、第14インド師団は包囲されて大損害を受け、作戦開始地点まで後退した。こうして連合軍の反攻の初動は日本軍の快勝に終わった。
第2の作戦はオード・ウィンゲート准将の発案によるものだった。ウィンゲートは非正規部隊を指揮した経験から、小部隊が航空機による補給を受けつつ敵地奥深く進入する長距離挺進作戦を構想していた。ウィンゲートはこの作戦のために第77インド旅団を編成し、「チンディット」の通称を与えた。「チンディット」とはビルマの寺院を守護する神獣「チンテ」に由来する名前である。