hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ヒルデガルド・フォン・マリーンドルフ 能力
その他様々な進言/策謀を考え実行しているが、中でもラグナロック作戦中のバーミリオン会戦で双璧を説得して政府を盾に同盟の無条件降伏を勝ち取り、ラインハルトの危機を救ったことが、ローエングラム王朝成立に最も貢献した智謀だとされている。戦術家としてあえてヤンと対等の勝負を望んだラインハルトが、その自分の欲求に基づく作戦を立てたことに危機感を覚えての独断専行であった。この策が成功した際にウォルフガング・ミッターマイヤーは「あなたの智謀は一個艦隊の武力にまさる」とヒルダを称えた。しかし、ラインハルトの窮地を救うべく双璧を動かした際、バイエルラインが先に刺激していたこともあり、ロイエンタールの水面下に眠る野心を忌避してミッターマイヤーを説得相手に選んだことで、ロイエンタールの野心を重ねて刺激してしまったことも事実であり、それを察したロイエンタールに視線を向けられて後ろめたさに顔を背けていた。また、結果的にラインハルトの危機は救えたものの、「ラインハルトの名において最高責任者の罪は不問にする」と無断で誓約してしまったために最大の戦犯者の一人であったトリューニヒト最高評議会議長を裁くことができなくなった上、彼の生命や財産の保証ばかりか帝国への移住までも受け入れざるを得なくなり、将来的には帝国にとって害となり得る危険のある彼が帝国政権の内部に入り込む機会までも与えてしまったため、一時的にラインハルトからは不興を買った。
ヒルデガルド・フォン・マリーンドルフ 能力
精神面・感情面の分析能力に大変優れており、それがため帝国の中で最もヤンの性格や気質を把握し、かつ評価していたと言われている。「オーベルシュタインの草刈り」が帝国軍首脳に対立を生じさせていたとき、異種の思考を持つ者の存在について、オーベルシュタインではなくヤンのような人間に担当してほしかったと考えている様子が描かれている。
人間誰にでも言えることであるが、他人の心理を測るには大変優れていても、自分自身の心理は把握できていなかったようで、ラインハルトに求婚された際には、激しく動揺している。
ヒルデガルド・フォン・マリーンドルフ 人柄
くすんだ短めの金髪と少年めいた硬質の美貌の持ち主だが、それ以上に活き活きと輝くブルーグリーンの瞳が活力に満ちた印象を与えている。ラインハルトと並んだ姿を「アポロンとミネルバ」に例えられている。基本的に温厚な性格だが、強靭な精神力も有している。オーベルシュタインと一対一で対峙した時も全く怯まず意見を述べる場面がある。また、ラインハルトがしばしば見せるヒルダに対する八つ当たりじみた感情の激発に対して、許した上にラインハルトを心配するという寛容な度量も有している。
恋愛遍歴は皆無で、父マリーンドルフ伯爵にも危惧されている。しかし、ラインハルトの何気ない「フロイラインには常に余の傍らに居てもらわねば困る」という言葉に、幕僚として側にいて欲しいという発言を勘違いして一瞬恋愛感情を想像するなど、ラインハルトに比べれば男女の恋愛について一定の感受性を持っている。不器用極まりない求婚しか出来ないラインハルトの欠点を許容するという恋愛感情の整理を経て、求婚を受諾した。
ヒルデガルド・フォン・マリーンドルフ 人柄
広い視野と卓越した分析力により、実際は年上であるラインハルトに対して、むしろ「控えめな年長者」的な態度で接している。その一方で、時にはその感情を汲んで従うのでなく、むしろ彼の感傷的気質を否定して機嫌を損ねることを承知で諫言することもある。その典型がバーミリオン会戦でのラインハルトの危機を救ったハイネセン占領の知略であり、ラインハルトはヒルダの正しさを認めつつも遊び場を取り上げられた子供のような言動を表している。同様に、回廊の戦いに先立ってラインハルトがヤンと同じ戦力で戦いたいと言った時、戦闘回避の口実として、それならばその戦力が整うまでヤンに時間を与えるべきと進言してラインハルトを不機嫌にさせている。この件については、ヒルダ自身はラインハルトが戦うことによってのみ心を満たされる状態に陥っていることに対し、本気で危惧している、という理由が考えられる。
小さい頃は他の貴族の令嬢が興味を持つような趣味や話題に一切近づかず、野山を駆け回っていた。そういった性格から、亡き母親を通じて知り合ったマグダレーナ・フォン・ヴェストパーレ男爵夫人とは気が合っている。第6次イゼルローン攻防戦の直前、ヒルダと町で出会ったマグダレーナは恋人のいないヒルダに対して、近々彼女に相応しい男（ラインハルト）を紹介すると口にしているが、彼女自身の恋愛に多忙を極めたことで実現には至っていない。
ヒルデガルド・フォン・マリーンドルフ 家族
母親は物語開始前に死亡。家令のハンス夫妻や使用人を除けば父親と2人暮らしだった。弟分に従弟のハインリッヒ・フォン・キュンメルがいる。結婚後は夫のラインハルトと長男のアレク大公がいたが、3人一緒になったのは新帝国暦3年7月18日から26日の8日間のみ。
ヒルデガルド・フォン・マリーンドルフ その他エピソード
小説ではキルヒアイスとは対面が果たせなかったが、OVA版ではカストロプ動乱が終結した際に対面している（具体的な会話があったかは不明）。
アンネローゼの助言もあったらしく結婚当初は互いに「ヒルダ」「ラインハルト」と呼び合おうと努めたが、すぐにラインハルトはヒルダを「皇妃（カイザーリン）」と呼ぶようになり、ヒルダもラインハルトを「陛下」と呼ぶようになった。もっとも、仕事を通じて知り合った夫婦が新婚時に、つい肩書きなどで呼び合ってしまうのはよくあることであるが、この夫婦には家族になるための時間が与えられなかった。
ただし、ラインハルトは趣味など皆無の人物であり、政治と軍事が彼の全てであった。ユリアン・ミンツとの会談の際にラインハルトは「皇妃は余よりはるかに政治家としての識見に富む」と言っているが、それはラインハルトにとって最大ののろけではなかったかとユリアンは述懐している。
ヒルデガルド・フォン・マリーンドルフ その他エピソード
藤崎版では序盤から登場し、宮廷におけるアンネローゼの最初にして唯一の友人であり（原作版・OVA版におけるマグダレーナ・フォン・ヴェストパーレやドロテーア・フォン・シャフハウゼンに相当する位置付け）、原作版やOVA版よりも活発かつボーイッシュさが強調された人柄が描写されている。アスターテ会戦での功績で元帥に列せられたラインハルトがキルヒアイスを伴ってアンネローゼの元を訪れた際、2人をベーネミュンデ侯爵夫人シュザンナの差し向けた刺客と勘違いして、同様の勘違いをした2人に捕えられるがこの場での本人の発言から誤解が解けるという形で原作版よりも早くラインハルトと知り合い、同じくその場に居合わせていたキルヒアイスとも知り合っている。
カストロプ動乱では、父・フランツを救う為に帝国軍兵士に扮してキルヒアイスの討伐艦隊所属の「第7小隊の巡航艦」に密航するも拘束され、キルヒアイスの前に引き出される形で彼と対面している。この際、カストロプ家の有様やマクシミリアンの幼稚ながら意外にも軍事の才能を持ち合わせていた人間性と能力、そしてマリーンドルフ家やフランツの危機についてを、フレーゲル男爵が一枚噛んでいることも含めて説明し、マクシミリアンを相手にキルヒアイスが見事な采配で敗走させる様を目の当たりにした。
動乱後はこの縁もあってキルヒアイスのことを彼の死以降も「ジーク兄さま」と呼び、アンネローゼと共に慕っている。反面ラインハルトのことは元帥府への登用以降から結婚前までは人間としては若干の苦手意識を抱いている。
ヒルデガルド・フォン・マリーンドルフ 演じた人物
アニメ
勝生真沙子（OVA全般）
花澤香菜（Die Neue These）
舞台
宇野実彩子 （銀河英雄伝説 第一章 銀河帝国篇、2011年）
中山由香（銀河英雄伝説 第三章 内乱、2013年 / 第四章 前篇 激突前夜、2013年 /  第四章 後篇 激突、2014年 / 特別公演 星々の軌跡、2015年）
銀河英雄伝説@TAKARAZUKA
実咲凜音 （本公演、2012年 / 博多座公演、2013年）
花乃まりあ （新人公演、2012年）
ニアルド
ニアルド（伊: Niardo）は、イタリア共和国ロンバルディア州ブレシア県にある、人口約2,000人の基礎自治体（コムーネ）。
ニアルド 地理
隣接するコムーネは以下の通り。
イタリアの地震リスク階級 (it) では、3 に分類される
。
ニアルド 行政
広域行政組織である山岳部共同体「ヴァッレ・カモニカ山岳部共同体」 (it:Comunità montana di Valle Camonica) （事務所所在地: ブレーノ）を構成するコムーネの一つである。
オーメ
オーメ（伊: Ome）は、イタリア共和国ロンバルディア州ブレシア県にある、人口約3,200人の基礎自治体（コムーネ）。
オーメ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。
イタリアの地震リスク階級 (it) では、3 に分類される
。
オーメ 行政
広域行政組織である山岳部共同体「セビーノ・ブレシャーノ山岳部共同体」 (it:Comunità montana del Sebino Bresciano) （事務所所在地: サーレ・マラジーノ）を構成するコムーネの一つである。
長谷川きよし
長谷川 きよし（はせがわ きよし、1949年7月13日 - ）は、日本のシンガーソングライター、ギタリスト。本名は長谷川 清志。東京都出身。
長谷川きよし 経歴
東京教育大学附属盲学校（現在の筑波大学附属視覚特別支援学校）卒業。
緑内障のため2歳半で失明し、全盲となる。高校三年生のときシャンソン・コンクールに4位入賞。1969年、「別れのサンバ」でデビュー。発売直後はあまり反響のなかった曲ではあったが、深夜放送で流れるようになると、フォーク世代の若者から支持され、大ヒットとなった。デビュー当時からサンバやボサノヴァといったブラジル音楽を取り入れた作風を得意としている事も特徴である
超絶的なギター演奏と、濃密かつ透明度の高い声によるバラードで人気を博す。盲目である事やギタリストである事などの共通点から日本のホセ・フェリシアーノと評された。
1983年、参議院議員選挙に無党派市民連合公認で比例区から立候補するも落選。
最初の妻は津島玲の名で作詞を手がけていた。
群馬県多野郡新町（現在の高崎市）に在住していたことがあった。その後、京都に移住した。
長谷川きよし 音楽
△は『特集みんなのうた』での再放送。
『遠い風紋』『南風』は2016年販売の「NHKみんなのうた 55 アニバーサリー・ベスト 〜チョコと私〜」で初CD化された。
地球近傍小惑星追跡
地球近傍小惑星追跡（ちきゅうきんぼうしょうわくせいついせき、英語: Near-Earth Asteroid Tracking : NEAT）は、アメリカ航空宇宙局 (NASA)、ジェット推進研究所による地球近傍小惑星の追跡プログラム。正式名称の日本語訳は一定しないが、「地球近傍小惑星追跡プログラム」などとも呼ばれている。
1995年探査を開始し、アメリカ空軍の協力によりハワイ・マウイ島のGEODSS（地上設置型電子光学式深宇宙探査）望遠鏡（2001年以降は空軍マウイ光学・スーパーコンピューティング観測所 (AMOS)にある1.2 m望遠鏡）を使用して探査・追跡を行っている。
2001年からはパロマー天文台の望遠鏡も用いられ、準惑星エリスをはじめセドナ、クワオアーなどの発見に貢献した。他にも多数の小惑星、彗星などを発見しており、NEATによって発見された彗星をNEAT彗星と総称する。
2007年に観測を終了するまでに、2022年までに番号登録されたものだけで44,736個の小惑星を発見した。
Active Virus Shield
Active Virus Shield（アクティブウィルスシールド）とは、Kaspersky Anti-Virusを元にした、AOLが提供する無償のアンチウイルスソフトウェアである。日本語版は無く、英語版のみ。
下記CNET Japanの記事によると、AOLとAOLの協力企業の広告を表示すること、およびAOLとAOLの協力企業からの定期的な電子メール送信に同意しなければ利用できない、この他にも製品の使用状況や広告へのユーザーの反応状況、使用しているパーソナルコンピュータの詳細な情報を収集することなどが同意書に記されていると述べられている。
オプションでパソコン内のセキュリティ状況を調べるActive security monitorというツールバーをインストールすることができる。
2007年7月末をもって配布終了。同年8月よりMcAfee製ソフトの配布（AOLのサインアップが必要）に変更された。
清潭駅
清潭(韓国金取引所)駅（チョンダム(かんこくきんとりひきじょ)えき）は大韓民国ソウル特別市江南区清潭洞にある、ソウル交通公社7号線の駅。駅番号は729。
清潭駅 駅構造
島式ホーム2面3線を有する地下駅で、フルスクリーンタイプのホームドアが設置されている。中線は終電時間帯の当駅終着列車や回送列車が使用する。改札口に通じる階段はホーム両端にある。
改札口は東側（紫陽寄り）と西側（江南区庁寄り）の2ヶ所ある。化粧室は西側の改札外にある。
出入口は1番から14番までの合計14ヶ所あり、首都圏電鉄単独の駅としては最も数が多い。
かつて、毎週火・水・木曜日の3日間の午後3時 - 午後8時の間、「5678幸福マーケット」という電車の中で開催される珍しい市場が開かれていた。これは専用の列車（6000系電車）を新内車両事業所から出庫させて当駅の中線に停車し、地方の特産品を扱う市場を開催するというもの。2012年9月28日以降は実施されていない。
清潭駅 利用状況
近年の一日平均利用人員推移は下記のとおり。なお、2000年は開業日の8月1日から12月31日までの153日間の平均である。
清潭駅 隣の駅
ソウル交通公社
7号線
紫陽駅 (728) - 清潭駅 (729) - 江南区庁駅 (730)
江南区庁駅
江南区庁駅（カンナムグチョンえき）は、大韓民国ソウル特別市江南区三成洞にある、ソウル交通公社と韓国鉄道公社（KORAIL）の駅。
江南区庁駅 利用可能な鉄道路線
ソウル交通公社
7号線 - 駅番号は730
韓国鉄道公社
盆唐線 - 駅番号はK213
江南区庁駅 駅構造
ホーム階は地下3階で、相対式ホーム2面2線を有しており、フルスクリーンタイプのホームドアが設置されている。
改札階は地下2階で、改札口は東側（清潭寄り）と西側（鶴洞寄り）の2ヶ所ある。化粧室は東側の改札付近（改札外）にある。
出入口は1番から4番までの合計4ヶ所ある。
ホーム階は地下5階で、相対式ホーム2面2線を有しており、フルスクリーンタイプのホームドアが設置されている。
改札階は地下1階で、改札口は1ヶ所ある。出入口はソウル交通公社と共用になっている。
江南区庁駅 利用状況
近年の一日平均利用人員推移は下記のとおり。なお、7号線の2000年は開業日の12月15日から12月31日までの17日間の平均、盆唐線の2012年は開業日の10月6日から12月31日までの87日間の平均である。
江南区庁駅 隣の駅
ソウル交通公社
7号線
清潭駅 (729) - 江南区庁駅 (730) - 鶴洞駅 (731)
韓国鉄道公社
盆唐線
急行・緩行
狎鴎亭ロデオ駅 (K212) - 江南区庁駅 (K213) - 宣靖陵駅 (K214)
サーベラス・キャピタル・マネジメント
サーベラス・キャピタル・マネジメント（Cerberus Capital Management, L.P.）は、アメリカ合衆国を拠点とするプライベート・エクイティ・ファンドである。「サーベラス」は、ギリシア神話の「地獄の番犬ケルベロス」の英語読みである。
サーベラス・キャピタル・マネジメント 概説
アメリカの年金基金や機関投資家などから集めた投資信託を基に運営されている。アメリカの元副大統領であったダン・クエールが顧問を務め、現在はブッシュ政権下の財務長官だったジョン・スノーが会長を務める。
2007年5月、ダイムラー・クライスラーからクライスラー部門の株式の80%を買収した。しかしクライスラーが2009年4月末に破産申請をしたため、無価値となった。
サーベラス・キャピタル・マネジメント 日本における事業展開
同社は1998年4月に日本拠点となる「サーベラス・ジャパン株式会社」を東京に設立し、2000年代から経営不振に陥った日本企業に大口出資を行うようになる。2006年1月、「昭和地所による南青山での地上げに暴力団が関与」と報じた毎日新聞を、名誉毀損として損害賠償115億円を求めて提訴した（昭和地所はサーベラス傘下である）。毎日新聞記者等に拳銃の弾や脅迫文が送られてきたが、同年12月にサーベラスから和解を申し出て成立した。またサーベラスグループから西武ホールディングス（西武HD）へ派遣された河井一彦・岩間甫・勝野雅弘が取締役就任を辞退した。
2009年に大口出資先のあおぞら銀行が新生銀行と経営統合する計画が浮上したが、2010年5月に新生銀行側の事情により破談となった。
サーベラス・キャピタル・マネジメント 日本における事業展開
2006年2月、堤義明会長を中心とした有価証券偽造事件によって上場廃止となった西武鉄道に、経営再建資金として1千億円を出資。当初は友好的に振る舞ったものの、2012年、再上場時の株価設定を巡り経営陣と対立すると、同年10月12日に提出した47項目の要求書の中で「不採算路線」である多摩川線・山口線・国分寺線・多摩湖線・西武秩父線の5路線廃止やプロ野球球団の埼玉西武ライオンズの売却などを求めたが、西武HDの後藤高志社長はこれを拒否した。なお、当時はサーベラス側は廃線や球団売却の提案を否定していたが、一方で「47項目要求は私信であり、その公開は不当」という声明を弁護士事務所を通じて発表した。
サーベラス・キャピタル・マネジメント 日本における事業展開
これを受け、サーベラスは2013年3月12日から1株1400円による敵対的TOBを実施したが、5月31日までの期限内に取得できた株式は西武HD株式数の3.04%にとどまり、サーベラスの保有株式数は32.44%から35.48%へ増加して重要事項拒否権は確保したものの、上限として設定していた44.67%には届かず、各種報道においてこの買収は失敗と評価された。これを受け、2013年6月25日の西武HD定時株主総会ではサーベラス側が当時は同社会長だったクエール、取締役のスノー、それに元金融庁長官の五味廣文ら8人の取締役選任を求めたが、西武HD経営陣に反対され、総会で否決された。この結果、後藤社長を中心とした従来の経営体制が維持され、サーベラスによる経営権掌握は失敗した。
この一連の経緯は両社の感情的対立をかきたて、一時は訴訟の可能性も取り沙汰され、サーベラス社のスティーブン・ファンバーグCEOと西武HDの後藤社長との間で激しい応酬も起きたが、敵対的TOBの終了後は両社の対立関係は緩和した。2014年4月23日に西武HDが9年ぶりの株式上場を果たすと、西武HD側の当初予定通りに初価で1600円だった株価は同年6月25日の定時株主総会までにサーベラス側の初価設定要求だった2000円を突破したこともあり、この定時総会ではサーベラス側からの提案はなく、西武HD側の経営陣提案は順調に承認された。
サーベラス・キャピタル・マネジメント 日本における事業展開
一連の投資事業の難航を受け、2014年以降には同社による日本事業の縮小が報道されるようになった。1月には国際興業と西武HDの所有株を売却し、2月には日本から撤退すると報じられた。2015年5月にはロイター通信により、サーベラス社が西武HD以外の全株式を売却してサーベラス・ジャパン社で約15人の人員削減を行うこと、その中には2002年からサーベラス・ジャパン社の共同CEO、2010年からは同社の代表取締役社長を務めていた鈴木喜輝も含まれると伝えられ、鈴木は実際に2015年6月に社長を退任して同社を退職した。また、サーベラス・ジャパン社の副社長・COOとして11年にわたって日本に滞在し、鈴木退任後も数人のスタッフとともに同社に残っていたブライアン・サンダースも2015年に離日した。
ロイター通信はこの報道の中で、時に「ハゲタカファンド」と呼ばれて嫌われた米国のプライベート・エクイティ・ファンドの中で、サーベラスは日本から撤退する最後のファンドだと報じた。その中でサーベラス・ジャパン社の業務は西武HD株の管理のみにほぼ絞られたが、上記の通り、西武側の好業績や保有資産への高評価による上場後の株価上昇を見てサーベラス社は2015年5月以降に所有株式の売却を順次開始し、2017年8月に、サーベラスが西武HDの保有株を全て売却したことが判明した。
鶴洞駅 (ソウル特別市)
鶴洞駅（ハクトンえき）は大韓民国ソウル特別市江南区論峴洞にある、ソウル交通公社7号線の駅。駅番号は(731)。副駅名に「ナヌリ病院」が付与されている。
鶴洞駅 (ソウル特別市) 駅構造
相対式ホーム2面2線を有する地下駅で、フルスクリーンタイプのホームドアが設置されている。改札階に繋がる階段はホーム1面につき2ヶ所、エレベータは1基ずつ設置されている。
改札口は上下ホーム別々に設置されており、改札内でのホーム間の移動はできない。化粧室は改札外にある。
出入口は1番から10番までの合計10ヶ所ある。
鶴洞駅 (ソウル特別市) 利用状況
近年の一日平均利用人員推移は下記のとおり。なお、2000年は開業日の8月1日から12月31日までの153日間の平均である。
鶴洞駅 (ソウル特別市) 隣の駅
ソウル交通公社
7号線
江南区庁駅 (730) - 鶴洞駅 (731) - 論峴駅 (732)
論峴駅
論峴駅（ノンヒョンえき）は、大韓民国ソウル特別市江南区論峴洞にあるソウル交通公社7号線と新ソウル鉄道新盆唐線の駅。7号線の駅番号は732、新盆唐線の駅番号はD05。
論峴駅 利用可能な鉄道路線
ソウル交通公社
7号線 - 駅番号は732
新盆唐線(株)
新盆唐線 - 駅番号はD05
論峴駅 駅構造
ホーム階は地下3階である。相対式ホーム2面2線を有する地下駅で、フルスクリーンタイプのホームドアが設置されている。
改札階は地下2階で、改札口は東側（鶴洞寄り）と西側（盤浦寄り）の2ヶ所ある。化粧室は改札外（地下1階）にある。
出入口は1番から8番までの合計8ヶ所ある。
ホーム階は地下4階にあり、相対式ホーム1面2線を有している。保安用にホームドアシステム（フルスクリーンタイプ）を装備する。
当ホームは、元々ソウル地下鉄3期路線として計画されていた11号線用としてあらかじめ建設されていたが、3期地下鉄計画が全て中止され長らく使われずに放置されていた。その後、新盆唐線の開業に伴い施設は転用された。
論峴駅 利用状況
近年の一日平均利用人員推移は下記のとおり。なお、2000年は開業日の8月1日から12月31日までの153日間の平均である。
論峴駅 隣の駅
ソウル交通公社
7号線
鶴洞駅 (731) - 論峴駅 (732) - 盤浦駅 (733)
新盆唐線
新盆唐線
新沙駅 (D4) - 論峴駅 (D5) - 新論峴駅 (D6)
盤浦駅
盤浦駅（パンポえき）は大韓民国ソウル特別市瑞草区蚕院洞にある、ソウル交通公社7号線の駅。駅番号は(733)。
盤浦駅 駅構造
相対式ホーム2面2線を有する地下駅で、フルスクリーンタイプのホームドアが設置されている。改札階に通じる階段はホーム1面につき2ヶ所、エレベータは1基ずつある。
改札口は1ヶ所あり、化粧室は改札外にある。また、改札内にソウル地下鉄警察隊盤浦出張所へ通じる階段がある。
出入口は1番から6番までの合計6ヶ所ある。
盤浦駅 利用状況
近年の一日平均利用人員推移は下記のとおり。なお、2000年は開業日の8月1日から12月31日までの153日間の平均である。
盤浦駅 隣の駅
ソウル交通公社
7号線
論峴駅 (732) - 盤浦駅 (733) - 高速ターミナル駅 (734)
和光寺
和光寺（わこうじ）は、大阪市西区北堀江にある浄土宗の寺院。山号は蓮池山。本尊は善光寺式阿弥陀三尊。尼僧が住職を務める。摂津国八十八箇所第3番札所。あみだ池（あみだいけ）の通称で知られ、大阪市の南北幹線道路のひとつであるあみだ池筋の名称は当寺院に由来する。
和光寺 歴史
この地にある阿弥陀池は、後に信濃国善光寺の本尊となる阿弥陀如来像が捨てられ、また引き上げられた場所として有名であり、江戸時代の初期には念仏修行者の精舎が建てられていた。そこに、元禄11年（1698年）堀江新地の開発に合わせて智善上人が善光寺の本尊が出現した霊地として新たに寺院を建立、開山である智善から院号をとって蓮池山智善院和光寺と称した。
江戸幕府の命令で境内地は1800坪とし、また永代寺地と定められた。そして善光寺から全長約45センチメートルの金銅製阿弥陀仏像を迎え、元禄12年（1699年）に本尊として祀った。迎えられた阿弥陀仏というのは善光寺の本尊である一光三尊の善光寺式阿弥陀三尊を、承久3年（1221年）に浄蓮上人にお告げが下り、同年5月に模して制作されたものである。光背には七仏薬師が付いており、現当二世のご利益があるとされるものである。
和光寺 歴史
江戸時代には本堂・放光閣・観音堂・普門堂・愛染堂・薬師堂・抹香地蔵（まっこうじぞう）・閻魔堂・地蔵堂・金比羅権現（こんぴらごんげん）・金銅地蔵・鐘堂があった。周辺で参詣人を目当てとした「いろは茶屋」と称する47軒の茶屋が遊所として商いを行なっていたほか、境内にも浄瑠璃の席、講釈の寄席、軽業等の見世物や物売りの店が並び、特に富くじと植木市が有名であった。
1945年（昭和20年）3月14日、米軍による第1回大阪大空襲で本堂・諸堂などが焼失した。
戦後の復興計画により境内地が削られたが、1947年（昭和22年）には仮本堂を建立。放光閣も再建された。1953年（昭和28年）には庫裡が完成、1961年（昭和36年）6月15日、本堂の落慶法要が営まれた。本堂は鉄筋コンクリート建て、一階は会合など集会に使用できるようになっている。
和光寺 阿弥陀池（あみだ池）
境内に阿弥陀池（あみだいけ）がある。堀江新地の開発以来、和光寺の東西一帯は阿弥陀池に由来した御池通（みいけどおり）という町名となり、明治の一時期を除いて1978年（昭和53年）に現在の町名に変更されるまで存在した。池の中央には放光閣（ほうこうかく）という宝塔がある。上方落語の演目の舞台にもなっている（尼寺であることも、ネタの中で触れられている）。
長野県の善光寺本尊である一光三尊の善光寺式阿弥陀三尊は欽明天皇13年（552年）、百済国より仏教伝来とともに伝わった、日本最古の仏像とされている。仏教伝来以降、崇仏・廃仏の論争が続く中、廃仏派の物部氏により難波の堀江に棄てられた。
信濃国国司・本田善光が難波の堀江に棄てられた阿弥陀如来をこの池より救った。このことからこの池が阿弥陀池といわれるようになった。後に池から救い出された阿弥陀如来は信濃国伊那郡の若麻績里(現在の長野県飯田市の元善光寺)に祀ったが、皇極天皇元年（624年）に現在の善光寺のある長野市元善町に移した。
和光寺 墓・碑
伏屋素狄顕彰碑 - 境内に伏屋素狄（ふせやそてき）の顕彰碑がある。1967年（昭和42年）11月に日本医師学会・日本生理学会が発起、日本医師会が賛助し、「実験生理の祖 伏屋素狄」の碑が建てられた。伏屋素狄の墓が失われたため、境内に顕彰碑が建てられた。伏屋素狄は河内国丹南郡西村（大阪府堺市東区日置荘西町）に生まれ、14歳のときに和泉国和泉郡万町村（大阪府和泉市万町）の旧家伏屋氏の分家に養子となった。漢方医学を学んで、大坂に移り開業したが、西洋医学を学び、生理学上の動物実験を何度も行い、「和蘭医話」を著した。腎臓に墨汁を注入した実験で、「腎は小便の漉（こ）し役」であることを発表したが、この業績は西洋の医学界より、かなり早い発見であった。文化8年（1811年）に没した。
「化（あだ）なりと花に五戒のさくらかな　晋其角翁」
この句の意味は「五戒とは在家の人が守る殺生、偸盗、邪淫、妄語、飲酒の五つの禁戒をいい、桜の花を折り盗むのは五戒にひっかかるが、それほど桜の花が美しいのもあだであるなあ」
また、この碑が建てられたのは嘉永6年（1853年）。其角没後146年である。
和光寺 文化財
和光寺仏画群 4幅 附：2点
紙本著色釈迦誕生図 - 縦315.7センチメートル×横257.3センチメートル。文化14年（1817年）に大坂中寺町の絵師・小柴蘭渓により描かれたもの。
釈迦誕生図 - 宝永8年（1711年）に長谷川金右衛門により描かれたもの。
釈迦涅槃図 - 宝永8年（1711年）に長谷川金右衛門により描かれたもの。
観経曼荼羅図 - 宝暦12年（1762年）に京の慶善寺俊亮により描かれ、天保3年（1832年）に小柴蘭渓によって修復されたもの。
和光寺 前後の札所
摂津国八十八箇所
2 三津寺　-　3 和光寺　-　4 了徳院
舞坂ゆき子
舞坂 ゆき子（まいさか ゆきこ、1976年11月10日 - ）は、日本の女優、歌手、ドッグセラピスト、実業家。本名は大島 舞子（おおしま まいこ）。東京都出身。宝塚歌劇団卒業生。父は歌手の坂本九。母は女優の柏木由紀子。姉は大島花子。従兄にサックス奏者の阿部薫がいる。愛称は「まいちゃん」「まいぴー」「まいたん」。
舞坂ゆき子 略歴
東洋英和女学院小・中・高校2年修了。
1994年、宝塚音楽学校に入学。
1996年、宝塚歌劇団入団。入団時の成績は38人中20番。月組公演『CAN-CAN』で初舞台（82期生）。同年5月8日、雪組に配属。
同期には蘭寿とむ（元花組トップスター）、壮一帆（元雪組トップスター）、紺野まひる（元雪組トップ娘役）などがいる。
2002年2月11日、東京公演『愛 燃える/Rose Garden』で退団。
2007年1月、渋谷区宇田川町の路上でバイクにひき逃げの被害に遭い、軽傷を負う。
2009年12月、ドッグウェアブランドchu♥che（クーチェ）を立ち上げる。自らがプロデュース、デザイン、ほか全てをこなしている。
2013年11月、一般男性との結婚を発表。
2015年8月23日、第1子男児を出産。
ケープジラード (ミズーリ州)
ケープジラード（Cape Girardeau）は、アメリカ合衆国ミズーリ州のケープジラード郡にある都市。人口は3万9540人（2020年） 。古くからミシシッピ川沿いの港町として発展した。通称は「Cape」(ケープ)。サウスイースト・ミズーリ州立大学がある学園都市。
ケープジラード (ミズーリ州) 歴史
市名の由来は古く18世紀前半まで遡る。辺りにミシシッピ川を見渡す事のできる岬(現在は公園となっている「Cape Rock」)があることと、1733年にフランス人兵士ジーン・パプティスト・デ・ジラルド(Jean Baptiste de Girardot)が取引拠点を置いたことに因み名付けられた。
1793年より居住が始まる。1808年にミズーリ州に編入され、1843年に正式に町の名前が「ケープジラード」(Cape Girardeau)となる。
1835年の蒸気船の出現により、ミシシッピ川沿いの主要都市であるセントルイスとテネシー州メンフィス間で、最も重要な港町に成長する。1863年4月26日には、南北戦争におけるケープジラルドーの戦いの場ともなった。
ケープジラードは、「バラの町」("The City of Roses")と呼ばれ、「世界で唯一の、内陸にある岬の町」("The only inland cape in the world" )と言われる。
ケープジラード (ミズーリ州) 観光
ミシシッピ川沿いの歴史的ダウンタウン地区を中心に見どころは多い。
開拓当時の雰囲気が現在も色濃く残り、教会や狭い街路など煉瓦造りの美しい町並みが見られ、アメリカ中西部のミシシッピ川港町の旅情を感じることができる。
町の観光案内に、"Escape to Cape"とある。
作家マーク・トウェインがこの町を訪れた際に、「坂のある美しい町」と称したという。
2006年9月にミシシッピ川河畔の丘に、サウスイースト・ミズーリ州立大学リバーキャンパスが竣工。そのキャンパス内に同年10月にオープンしたシアターでは、演劇などの公演が始まった。なお10月24日午後7時からの初公演では、ミシシッピ河畔という同施設の立地にマッチしたマーク・トウェインの小説「ハックルベリー・フィンの冒険」がモデルのミュージカル、"Big River"が公演され大変な人気を博した。
ケープジラード (ミズーリ州) 観光
Historic Downtown Cape Girardeau 
Fort D
Old Lorimier Cemetery
Common Pleas Courthouse
Confederate War Memorial
Minton House
The Port of Cape Girardeau
Missouri Wall of Fame
Red House Interpretive Center
Cape River Heritage Museum
Glenn House
Old St. Vincent's Church
ケープジラード (ミズーリ州) 地理
ケープジラード市は、北緯37度18分33秒 西経89度32分47秒﻿ / ﻿北緯37.30917度 西経89.54639度﻿ / 37.30917; -89.54639に位置する。
州南東のミシシッピ川流域に位置し、川にはビル・エマーソン・メモリアルブリッジ (w:Bill Emerson Memorial Bridge)が架けられイリノイ州イースト・ケープジラードと接続する。
林や丘などの緑が多く、全体的にアップダウンの激しい地形である。
ドン・キホーテ
『ドン・キホーテ』（スペイン語: Don Quijote、Don Quixote）は、スペインの作家ミゲル・デ・セルバンテスの小説。 騎士道物語の読み過ぎで現実と物語の区別がつかなくなった郷士（アロンソ・キハーノ）が、自らを遍歴の騎士と任じ、「ドン・キホーテ・デ・ラ・マンチャ」と名乗って冒険の旅に出かける物語である。1605年に出版された前編と、1615年に出版された後編がある。発行部数5億冊で歴代の書物で1位である。
ドン・キホーテ 概要
前編の原題は、"El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha"。セルバンテスは前編の序文の中で、牢獄の中でこの小説の最初の構想を得たことをほのめかしている。彼は生涯において何度も投獄されているが、おそらくここで語られているのは税金横領の容疑で入獄した1597年のセビーリャ監獄のことであろう（ただし、「捕虜の話」など話の本筋ではない挿話のいくつかは、それ以前に書いたものである）。セルバンテスは釈放後、バリャドリードで多くの家族を養いながら前編を書き上げ、1605年にマドリードのファン・デ・ラ・クエスタ出版所から出版した。前編はたちまち大評判となり、出版した年だけで海賊版を含め6版を数え、1612年には早くも英訳が、1614年には仏訳が登場した。だが作品の高い評価にもかかわらず、版権を売り渡してしまっていたためセルバンテスの生活は依然困窮していた。
後編は、"Segunda parte del ingenioso caballero Don Quixote de la Mancha"として1615年に同じくファン・デ・ラ・クエスタ出版所から出版された。前編と同様に大評判となったが、セルバンテスは相変わらず貧しいまま、1616年に没した。
ドン・キホーテ 概要
前編はセルバンテスの短編集としての色合いが濃く、作中作「愚かな物好きの話」（司祭たちが読む小説）、「捕虜の話」、「ルシンダとカルデーニオの話」など、ドン・キホーテとは直接のかかわり合いのない話が多く挿入されている。また、前編の第一部（ドン・キホーテ単独の一泊二日の遍歴）も、ひとつの短編小説としての構成をもっている。後編ではこの点を作者自身反省して、脱線を無くしている。
1614年、アロンソ・フェルナンデス・デ・アベジャネーダと名乗る人物が『ドン・キホーテ』の続編を発表した（原題：Segundo tomo del ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha）。だがこれはセルバンテスが書いたものでもなければ、許可を取ったものでもない。すでにベストセラーとなっていた『ドン・キホーテ』の名前を利用しただけの贋作である。セルバンテスが後編執筆中に出版されたため、『ドン・キホーテ』後編のなかで、この贋作が『ドン・キホーテ』前編とは無関係であることを何度も主張し、さらには贋作のドン・キホーテに対抗して行き先をサラゴサからバルセロナに変更している。
ドン・キホーテ 概要
アベジャネーダの正体は、300年以上も謎のままであったが、現在では1988年マルティン・デ・リケールが提起したヘロニモ・デ・パサモンテ説が有力となっている。この人物は、後述するヒネス・デ・パサモンテのモデルになった人物であり、セルバンテスとともにレパントの海戦を戦って捕虜になったアラゴン人である。
『ドン・キホーテ』には多くのメタフィクションが導入されている。
司祭と床屋がドン・キホーテの蔵書を批評する場面ではセルバンテス自身の作品である『ラ・ガラテーア』も取り上げられている。
後編では「前編が出版されて世に出回っている」という設定となっており、登場人物たちが前編の批評を行い、矛盾している記述の釈明を行ったりする。また、前編でドン・キホーテを知った人々が、前編での記述をもとにドン・キホーテ主従に悪戯をしかける。
また、上述の贋作についても度々言及されており、「ドン・キホーテを騙る人物が存在し、贋作はこの2人の道中記である」という設定になっている。
ドン・キホーテ 主な登場人物
ドン・キホーテ・デ・ラ・マンチャ
本編の主人公。本名をアロンソ・キハーノというラ・マンチャのとある村に住む50歳ほどの郷士だが、騎士道物語の読み過ぎで現実と物語の区別がつかなくなってしまい、遍歴の騎士に成り切って、痩馬のロシナンテと共に世の中の不正を正す旅に出る。自分をとりまく全てを騎士道物語的な設定におきかえて認識し次々とトラブルを巻き起こすが、それ以外の点では至って理性的で思慮深い人物。三度の旅の後、病に倒れると共に正気を取り戻すが、間もなく死亡する。
サンチョ・パンサ
「パンサ」は「太鼓腹」の意。ドン・キホーテの近所に住んでいる農夫。「将来島を手に入れたあかつきには統治を任せる」というドン・キホーテの約束に魅かれ、彼の従士として旅に同行する。奇行を繰り返すドン・キホーテに何度も現実的な忠告をするが、大抵は聞き入れられず、主人とともにひどい災難に見舞われる。無学ではあるが、様々な諺をひいたり機智に富んだ言い回しをする。移動にはロバを使用している。
ドゥルシネーア・デル・トボーソ (ドルシネア)
近くの村のアルドンサ・ロレンソという百姓娘を元にドン・キホーテが作り上げた空想上の貴婦人。ドゥルシネーアの美しさ・気だてのよさ・その他の美点を世界中の人々に認めさせるのがドン・キホーテの遍歴の目的のひとつである。
ペロ・ペレス
ドン・キホーテ 主な登場人物
ドン・キホーテと同じ村の司祭。
ニコラス親方
ドン・キホーテと同じ村の床屋。
ヒネス・デ・パサモンテ
泥棒の罪で囚人となり、ガレー船送りにするため連行されていたところをドン・キホーテに助けられるが、他の囚人とともにドン・キホーテを袋叩きにして去る。後編で、人形遣いの旅芸人ペドロ親方として正体を隠して登場する。
公爵夫妻
後編より登場。本名は不明。すでに出版されていた『ドン・キホーテ』前編のファンで、ドン・キホーテ主従を厚く歓待しつつ、様々な方法で彼らに悪戯を仕掛ける。
サンソン・カラスコ
後編より登場。ドン・キホーテと同じ村の住人で、サラマンカ大学の予科学士。ドン・キホーテに村で静養する約束を取り付けるべく、自ら「鏡の騎士」なる遍歴の武芸者に扮して決闘を挑むも、あえなく返り討ちに遭う。その後「銀月の騎士」として再度挑み、今度は勝利をおさめたため、ドン・キホーテは村に帰還することになる。
シデ・ハメーテ・ベネンヘーリ
モーロ人（アラビア人）の歴史家であり、『ドン・キホーテ』の原作者とされる。作中に直接登場することはない。『ドン・キホーテ』はシデ・ハメーテの記録をセルバンテスが編纂したものであると作中では説明されているが、実際にはシデ・ハメーテは架空の人物であり、『ドン・キホーテ』は完全にセルバンテスの創作である。
ドン・キホーテ あらすじ
ラ・マンチャのとある村に貧しい暮らしの郷士が住んでいた。この郷士は騎士道小説が大好きで、村の司祭と床屋を相手に騎士道物語の話ばかりしていた。やがて彼の騎士道熱は、本を買うために田畑を売り払うほどになり、昼夜を問わず騎士道小説ばかり読んだあげくに正気を失ってしまった。狂気にとらわれた彼は、みずからが遍歴の騎士となって世の中の不正を正す旅に出るべきだと考え、そのための準備を始めた。古い鎧を引っぱり出して磨き上げ、所有していた痩せた老馬をロシナンテと名付け、自らもドン・キホーテ・デ・ラ・マンチャと名乗ることにした。最後に彼は、騎士である以上思い姫が必要だと考え、エル・トボーソに住むアルドンサ・ロレンソという田舎娘を貴婦人ドゥルシネーア・デル・トボーソとして思い慕うことに決めた。
用意がととのうと、彼はひそかに出発した。冒険を期待する彼の思いと裏腹に、その日は何も起こることなく宿屋に到着した。宿屋を城と思いこみ、亭主を城主だと思いこんでしまっていたドン・キホーテは、亭主にみずからを正式な騎士として叙任してほしいと願い出る。亭主はドン・キホーテがいささか気の触れた男であることを見抜き、叙任式を摸して彼をからかうが、事情を知らない馬方二人が彼の槍に叩きのめされてしまい、あわてて偽の叙任式を済ませた。
ドン・キホーテ あらすじ
翌日ドン・キホーテは、遍歴の旅にも路銀や従士が必要だという宿屋の亭主の忠告に従い、みずからの村に引き返すことにした。だが途中で出会ったトレドの商人たちに、ドゥルシネーアの美しさを認めないという理由で襲いかかり、逆に叩きのめされてしまう。そこを村で近所に住んでいた百姓に発見され、ドン・キホーテは倒れたまま村に帰ることになった。
打ちのめされたドン・キホーテの様子を見た彼の家政婦と姪は、この事態の原因となった書物を残さず処分するべきだと主張し、司祭と床屋の詮議の上でいくつか残されたものの、ほとんどの書物が焼却され、書斎の壁は塗りこめられることになった。やがてドン・キホーテが回復すると、書斎は魔法使いによって消し去られたと告げられ、ドン・キホーテもそれに納得した。遍歴の旅をあきらめないドン・キホーテは近所に住む、教養の無い農夫サンチョ・パンサを、手柄を立てて島を手にいれ、その領主にしてやるという約束のもと、従士として連れていくことにした。ドン・キホーテは路銀をそろえ、甲冑の手直しをして二度目の旅に出た。
ドン・キホーテ あらすじ
やがてドン・キホーテとサンチョは3〜40基の風車に出くわした。ドン・キホーテはそれを巨人だと思いこみ、全速力で突撃し、衝突時の衝撃で跳ね返されて野原を転がった。サンチョの現実的な指摘に対し、ドン・キホーテは自分を妬む魔法使いが、巨人退治の手柄を奪うため巨人を風車に変えてしまったのだと言い張り、なおも旅を続けるのだった…
遍歴の旅から戻ったドン・キホーテはしばらくラ・マンチャで静養していた。その間目立った奇行も見られなかったのだが、一月ほど後に司祭と床屋が訪れると、やはり狂気は治癒していないことが判明した。そんな中、ドン・キホーテの家にサンソン・カラスコという学士が訪れる。カラスコが言うには、ドン・キホーテの伝記が出版され（すなわち『ドン・キホーテ　前編』）、広く世の中に出回っているのだという。ドン・キホーテ主従とカラスコは、伝記に書かれた冒険について、また記述の矛盾についてひとしきり語り合うのだった。
やがてドン・キホーテとサンチョは三度目の旅立ちの用意をかため、出発する。ドン・キホーテの姪や家政婦は引き止めようとするが、カラスコはむしろ彼の出発を祝福して送り出した。
ドン・キホーテ あらすじ
旅立ちを果たした主従が最初に向かった先は、エル・トボーソの村であった。ドン・キホーテが三度目の出発にドゥルシネーアの祝福を受けたいと考えたためであった。彼はサンチョに、ドゥルシネーアを呼んでくるように頼むが、サンチョは困惑する。ドゥルシネーアは架空の人物であるし、モデルとなったアルドンサ・ロレンソのこともよくは知らなかったためである。
結局サンチョは、エル・トボーソの街から出てきた三人の田舎女を、ドゥルシネーアと侍女だと言い張ることにした。その結果、ドン・キホーテは田舎娘をドゥルシネーアと見間違えることはなかったが、自分を憎む魔法使いの手によってドゥルシネーアを田舎女の姿に見せる魔法をかけられているものだと考え、彼女らの前にひざまずき、忠誠を誓ったがまったく相手にされなかった。ドン・キホーテは、心の支えであったドゥルシネーアにかくも残酷な魔法がかけられたことを繰り返し嘆いた。
ドン・キホーテ あらすじ
やがて主従は、「鏡の騎士」と名乗る、恋に悩む遍歴の騎士と出会う。ドン・キホーテは鏡の騎士と意気投合し、騎士道についてさかんに語り合うが、鏡の騎士が「かつてドン・キホーテを倒した」と語ったのを聞くと、自らがドン・キホーテであると名乗り、彼の発言を撤回させるために決闘を挑む。勝負はドン・キホーテが勝利した。鏡の騎士の乗っていた馬が駄馬であったためである。落馬した鏡の騎士の兜を取ってみると、正体は学士のサンソン・カラスコであった。カラスコはドン・キホーテを決闘で打ち負かすことによって村に留まらせることを目論んでいた。騎士らしい決闘によればドン・キホーテに言うことを聞かせられるだろうと考えたからである。しかしドン・キホーテの勝利により企ては失敗に終わった。当のドン・キホーテはと言うと、目の前のカラスコは魔法使いが化けた偽者ということにして片づけてしまった。
やがて、ドン・キホーテ一行のところに国王への献上品のライオンをのせた馬車が通りがかり、これを冒険とみたドン・キホーテは、ライオン使いに対して、ライオンと決闘したいと願い出る。その場にいたものすべてがドン・キホーテを止めようとするが、ドン・キホーテは聞く耳を持たず、さかんにライオン使いを脅すので、やむなくライオン使いは檻の鉄柵を開け放つ。何度もライオンを大声で挑発するドン・キホーテだが、ライオンはドン・キホーテを相手にせずに寝ころんだままだったので、ドン・キホーテは不戦勝だとして納得し、これから二つ名を「ライオンの騎士」とあらためることにした。
やがて主従は、立ち寄った先でカマーチョという富豪の結婚式に居合わせる。カマーチョは金にものを言わせてキテリアという女性と結婚しようとしていたが、結婚式の場にキテリアの恋人であるバシリオが現れ、狂言自殺をしてキテリアとカマーチョの婚姻を破棄させる。その場にいた大勢の客がもめて大騒ぎになろうとしたところを、ドン・キホーテが仲裁に入り、事なきを得た。バシリオとキテリアはドン・キホーテに感謝し、彼を住まいに招いた。彼はそこに三日滞在したが、その間に二人に思慮深い二三の助言を残した。
なおも旅を続けた二人は、鷹狩りの一団の中にいた公爵夫人に出会う。彼女はドン・キホーテとサンチョを見るやいなや、すぐに自分の城に招待した。というのも、公爵も夫人も『ドン・キホーテ』前編をすでに読んでおり、ひとつこの滑稽な主従をからかってやろうと思ったからである。そんな企みには全く気づかないドン・キホーテは、公爵夫妻の城で遍歴の騎士にふさわしい壮大な歓待を受け感動するが…。
ドン・キホーテ 評価
『ドン・キホーテ』が出版された当初は滑稽本として高い評価を受けており、ドン・キホーテのキャラクターも道化としてのイメージで受けとられた。17世紀初頭には早くも、スペイン本国や南米で行われたいくつかの祭りで、ドン・キホーテに扮した人物が人々の笑いをとったという記録が残っている。
セルバンテスの伝記研究と共に実証的な作品研究が始まったのは、18世紀のイギリスからである。1738年にセルバンテスの伝記が初めて出版されたのを期に研究の気運が高まり、それに呼応する形でスペイン本国での実証研究が始まった。この時代の解釈の特徴は、『ドン・キホーテ』から、騎士道に代表される古き悪習を諷刺し、やがて打倒につながったという道徳観や、批判精神を読み取っていることである。だが19世紀に入ると、これとも全く異なる読み方が登場する。
ドン・キホーテ 評価
19世紀の解釈はロマン主義によるもので、ドストエフスキーの解釈が典型的である。彼は『作家の日記』の中で『ドン・キホーテ』を「人間の魂の最も深い、最も不思議な一面が、人の心の洞察者である偉大な詩人によって、ここに見事にえぐり出されている」、「人類の天才によって作られたあらゆる書物の中で、最も偉大で最ももの悲しいこの書物」（ちくま学芸文庫版、小沼文彦訳より引用）と評した。19世紀はこのような、ドン・キホーテの感情を尊重した悲劇的な解釈が主流になったが、現在ではこの見方もP・E・ラッセルなどによって批判されている。
20世紀の文芸評論家ミハイル・バフチンは、ドン・キホーテをカーニバル文学の大傑作であるとして評価している。そしてこの文学の系譜を忠実に受け継いだのが、19世紀のドストエフスキーだと述べた。
2002年5月8日にノーベル研究所と愛書家団体が発表した、世界54か国の著名な文学者100人の投票による「史上最高の文学百選」で1位を獲得した。
ドン・キホーテ 他メディアへの展開
リヒャルト・シュトラウスがこの小説を題材に作曲した交響詩が最も有名である。ドン・キホーテ (交響詩) を参照。
その他には次の作曲家が取り上げている。
NHK「みんなのうた」で、この小説を題材にした「ドン・キホーテ」（初放送：1981年2月、作詞：仲倉重郎、作曲：吉岡しげ美、唄：佐々木功）という楽曲が存在する。
映画化作品としてはゲオルク・ヴィルヘルム・パプスト監督の『ドン・キホーテ』（Don Quichotte　1933年 フランス）が有名。主演はロシア出身のバス歌手フョードル・シャリアピン。ジャック・イベールが劇中歌を含む音楽を作曲している。
演劇作品としては、アメリカの作家デイル・ワッサーマンが脚色した1965年初演のミュージカル、『ラ・マンチャの男』が有名である。この作品は、『ドン・キホーテ』をストレートにドラマ化するのではなく、作者のセルバンテスが教会侮辱の罪で捕らえられた後の牢獄が舞台となっている。この牢獄で、牢名主に『ドン・キホーテ』の原稿を取り上げられそうになったことから、セルバンテス自身がドン・キホーテを演じて理解を求める、という重層的な構造とされている。1972年にはピーター・オトゥール主演で映画化された。
日本でも1969年よりミュージカルの舞台として上演され、六代目市川染五郎の当たり役として評価が高い。
ドン・キホーテ 他メディアへの展開
オーソン・ウェルズが映画化を試みたが、完成しなかった。ドン・キホーテ (未完成映画)を参照。
テリー・ギリアムが『ドンキホーテを殺した男』（The Man Who Killed Don Quixote）と題して、独自の脚色を加えた映画化を試みたが、撮影6日目にして中止を余儀なくされた。この経緯は『ロスト・イン・ラ・マンチャ』と題したドキュメンタリー映画として公開された。その後もギリアムは幾度にもわたってこの企画に挑戦し、2019年についに完成した作品は日本では2020年に『テリー・ギリアムのドン・キホーテ』の題で公開されている。
マヌエル・グティエレス・アラゴン監督、カミロ・ホセ・セラ脚色、フェルナンド・レイ主演で、本国スペインにてテレビドラマ化された。日本では『BS海外傑作ドラマ特選 ドン・キホーテ』として、1992年7月28日、29日、30日の三夜連続で、NHK-BS2で放送された。声の出演は日下武史、山谷初男。
振付はマリウス・プティパ、音楽はレオン・ミンクス。バレエの『ドン・キホーテ』は後篇第19章から第22章にかけての婚礼の話が主な題材であり、物語の中心は若い男女の恋物語となっている。ドン・キホーテ自身はどちらかと言えば狂言回しの役回りであり、踊る場面もないが、第2幕には彼が風車に突撃する前篇第8章の有名なエピソードも織り込まれている。
ドン・キホーテ 他メディアへの展開
本作品をコミカルに強調してアレンジした作品。
和田慎二作。花とゆめコミックス『スケバン刑事』3巻、及び『ふたりの明日香』に収録。本作品を下敷きにしたSFコメディ。自身を騎士ドン・キホーテ、主人公ミック・ラル・ホワイトを姫だと思い込んだ月面総司令官は、平和を乱す悪竜（謎の結晶体）を退治するため、彼を敬愛する遠藤を従えて反陽子爆弾を抱えた宇宙船で特攻する。
みなもと太郎作。1988年に潮出版社『コミックトム』で連載。『みなもと太郎の世界名作劇場 ハムレット』（マガジン・ファイブ、2006年）に収録。本作品を下敷きにしたSFコメディで、西暦2036年、自家用シャトルを購入したSFアニメオタクの老人・呑木放手は、操縦士兼下男として雇った青年・参猪范を連れて念願の宇宙の旅へ出る。
1994年、三重県志摩市にオープンした、スペインをテーマとしたテーマパーク。『ドン・キホーテ』の登場人物をアニメ調の擬人化動物に置き換えたものをイメージキャラクターとして用いている。園内施設「カンブロン劇場」では、これを用いたオリジナルのアニメーション作品も上映している。
上道駅 (ソウル特別市)
上道駅（サンドえき）は大韓民国ソウル特別市銅雀区上道1洞にある、ソウル交通公社7号線の駅。駅番号は(739)。
中央大前という副駅名があったが、2009年6月に削除された。これは当駅の北東約1.5kmのところにソウル地下鉄9号線の黒石駅が2009年7月に開業し、そちらに「中央大入口」の副駅名がつけられたためである。
上道駅 (ソウル特別市) 駅構造
相対式ホーム2面2線を有する地下駅で、フルスクリーンタイプのホームドアが設置されている。改札階に通じる階段はホーム1面につき2ヶ所、エレベータは1基ずつある。
改札口は1ヶ所あり、化粧室は改札外にある。出入口は1番から5番までの合計5ヶ所ある。
上道駅 (ソウル特別市) 利用状況
近年の一日平均利用人員推移は下記のとおり。なお、2000年は開業日の8月1日から12月31日までの153日間の平均である。
上道駅 (ソウル特別市) 隣の駅
ソウル交通公社
7号線
崇実大入口駅 (738) - 上道駅 (739) - チャンスンベギ駅 (740)
チャンスンベギ駅
チャンスンベギ駅（チャンスンベギえき）は大韓民国ソウル特別市銅雀区上道洞にある、ソウル交通公社7号線の駅。駅番号は(740)。
チャンスンベギ駅 駅構造
相対式ホーム2面2線を有する地下駅で、フルスクリーンタイプのホームドアが設置されている。改札階に繋がる階段はホーム1面につき2ヶ所、エレベータは1基ずつ設置されている。
改札口は上下ホーム別々に設置されており、改札内でのホーム間の移動はできない。化粧室は改札外にある。
出入口は1番から6番までの合計6ヶ所ある。
チャンスンベギ駅 利用状況
近年の一日平均利用人員推移は下記のとおり。なお、2000年は開業日の8月1日から12月31日までの153日間の平均である。
チャンスンベギ駅 隣の駅
ソウル交通公社
7号線
上道駅 (739) - チャンスンベギ駅 (740) - 新大方サムゴリ駅 (741)
ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2004
ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2004こと第2回ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストは11月20日にノルウェー・リレハンメルのホーコンズ・ホールで行われた。同会場は1994年のリレハンメルオリンピック・パラリンピックのアイスホッケーが行われていた。番組制作はNRK。9歳のマリア・イサベルが優勝。
新大方サムゴリ駅
新大方サムゴリ駅（シンデバンサムゴリえき）は大韓民国ソウル特別市銅雀区大方洞にある、ソウル交通公社7号線の駅。駅番号は(741)。
新大方サムゴリ駅 駅構造
相対式ホーム2面2線を有する地下駅で、フルスクリーンタイプのホームドアが設置されている。改札階に繋がる階段はホーム1面につき2ヶ所、エレベータは1基ずつ設置されている。
改札口は上下ホーム別々に設置されており、改札内でのホーム間の移動はできない。化粧室は改札外にある。
出入口は1番から6番までの合計6ヶ所ある。
新大方サムゴリ駅 利用状況
近年の一日平均利用人員推移は下記のとおり。なお、2000年は開業日の8月1日から12月31日までの153日間の平均である。
新大方サムゴリ駅 隣の駅
ソウル交通公社
7号線
チャンスンベギ駅 (740) - 新大方サムゴリ駅 (741) - ポラメ駅 (742)
小川類
小川 類（おがわ るい）は、日本の作曲家、サウンドアーティストである。