hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
奇絶峡 自然
標高は低いが、急傾斜の山が迫っていること、険しい岩盤が複雑な地形を作っていることから、興味深い生物相が見られる。
谷間は岩盤の上にはウバメガシを中心とする森林が、そうでない部分にはコジイとアラカシを主とする森林が発達し、深い緑に包まれる。峡谷面の上部はより乾燥した森林である。かつてはアカマツが多かったが、松くい虫の流行時にほとんどが枯れ、現在もその枯れ木がまばらに姿を見せている。所々にはカギカズラの集団も見られる。岸壁面にはさまざまなシダ類なども多く、渓流周辺にはフサナキリスゲなどの渓流植物が見られる。かつてはウチョウランが生育したとも伝えられるが、これは現在では見ることができない。
栃木県道236号矢板停車場線
栃木県道236号矢板停車場線（とちぎけんどう236ごう やいたていしゃじょうせん）は、栃木県矢板市扇町交差点を起点とする県道である。
栃木県道236号矢板停車場線 特徴
六角形の正式な県道標識は道中ひとつもなく、扇町交差点に小さな標識が立つことから、かろうじてこの路線の存在を知ることが出来る。
近年道路改修が行われ、一部区間で歩道との段差解消などバリアフリー化が進行したが、旧商店街の区間は歩道幅員が広げられないままである。名称の通り、国道461号と矢板駅を結ぶ役割を果たしている。同時に矢板市に数本存在するメインストリートのひとつである。同市の栃木県道30号矢板那須線は慢性的に渋滞しているので、市内の中心市街地在住の住民にとっては栃木県道30号矢板那須線の渋滞を回避するための道路として、重要な存在となっている。
アジポアミド
アジポアミド (adipamide) は有機化合物の一種で、アミドである。
アジポアミドはアジピン酸とアンモニアとの脱水縮合によって得られる。
また、アジポアミドからアジポニトリルを経由してヘキサメチレンジアミンが得られる。
アジピン酸およびヘキサメチレンジアミンは 6,6-ナイロンの原料となるので、アジポアミドは 6,6-ナイロン製造過程における重要な中間体といえる。
精明村
精明村（せいめいむら）は埼玉県の南西部、入間郡に属していた村。当初は高麗郡所属であった。
精明村 その他
精明村の名の由来はめずらしく飯能市立精明小学校の精明からとった。その前は中心部のマツの巨樹の名から、老松村という名称に決めたが、反対が多かった。
栃木県道56号塩原矢板線
栃木県道56号塩原矢板線（とちぎけんどう56ごう しおばらやいたせん）は、栃木県那須塩原市と矢板市を結ぶ県道（主要地方道）である。
栃木県道56号塩原矢板線 概要
栃木県矢板市泉地区と那須塩原市の塩原温泉街を結ぶ道路。起終点付近を除きほぼ全線が峠道であり、冬季は通行規制がかかる。
加治村 (埼玉県)
加治村（かじむら）は埼玉県の南西部、入間郡に属していた村。当初は高麗郡所属であった。
岨谷峡
岨谷峡（そやきょう/そうやきょう）は、秋田県秋田市河辺岩見に位置する峡谷。雄物川支流の岩見川上流にあることから岩見峡ともいわれる景勝地である。渓谷付近より上流部は「大又川」と呼ばれる。
岨谷峡 概要
岨谷の「岨」は狭まった険しい土地を指し、名の通り断崖絶壁が300メートル以上に亘って連続する。遠くには出羽山地の山々を望み、紅葉が美しい。また、手付かずの雑木林が至る所に残り、上流には民家もほとんど無く、ダムも設置されていないため、澄み切った清流で知られ、鮎、鱒などが棲息する。昭和30年（1955年～64年）代には秋田三十景にも選定された。
また、一帯は秋田のヘソにも当たり、へそ公園が設けられているほか、旧町名の河辺町の辺と岨谷峡の岨を取って、辺岨神社が建てられている。太平山県立自然公園の一角。
栃木県道192号滝沢野崎停車場線
栃木県道192号滝沢野崎停車場線（とちぎけんどう192ごう たきざわのざきていしゃじょうせん）は、栃木県大田原市から同市滝沢地区の栃木県道48号大田原氏家線の交点に至る一般県道である。
栃木県道192号滝沢野崎停車場線 概要
野崎地区では一般的な片側1車線の車道であるが、やや幅員が狭い。また国道461号の交差点から薄葉地区の間では、センターラインのない幅約6メートルの狭い道である。その先は片側1車線と歩道の完備した高規格な道路が端点まで続く。県道48号線との交差点が端点である。2006年には、栃木県道48号大田原氏家線との交差点に信号機が設置された。
元加治村
元加治村（もとかじむら）は埼玉県の南西部、入間郡に属していた村。当初は高麗郡所属であった。
南高麗村
南高麗村（みなみこまむら）は埼玉県の南西部、入間郡に属していた村。当初は高麗郡所属であった。
アジポニトリル
アジポニトリル (adiponitrile) は有機化合物の一種で、ジニトリルである。可燃性で有毒ガスを放出する恐れがあることから、国連危険物分類の分類6「毒物類」に指定されている。また、日本の毒物及び劇物取締法の関連法令である毒物及び劇物指定令の第2条 第32号では「有機シアン化合物」の一種として劇物指定されている。日本の消防法に定める第4類危険物（引火性液体）の第3石油類に該当する。
アジポアミドを五酸化バナジウムなどを触媒として脱水することで得られる。
H2NCO(CH2)4CONH2  →  NC(CH2)4CN + 2 H2O
アジポニトリルにニッケルなどを触媒として水素を付加することでヘキサメチレンジアミンが得られる。
NC(CH2)4CN + 4H2  →  H2N(CH2)6NH2
アジポニトリルの加水分解により、アジピン酸が得られる。
6,6-ナイロンの合成中間体として重要な化合物である。
入間川町
入間川町（いるまがわまち）は埼玉県の南西部、入間郡に属していた町。
入間村 (埼玉県)
入間村（いりまむら）は埼玉県の南西部、入間郡に属していた村。
入間村 (埼玉県) 役場跡地
狭山市大字南入曽字堂ノ前原628-1
合併後旧村役場は一旦市役所支所となったが、その後近傍に狭山市立入間公民館（2009年4月1日、狭山市立入曽公民館に改称）が開館した際に支所機能はそちらに移され解体された。敷地は入間農協（当時）の所有に帰し、現在はAコープ入間店敷地となっている。同店舗駐車場脇には入間村政を記念する「入間村の碑」が狭山市史編纂委員会と住民有志によって建立されているほか、1915年11月の大正天皇即位礼を祝して村民により植えられたイチョウの木が大木となって記念碑「銀杏の碑」とともに現存しており、村の歴史を伝えている。
ビットスライス
ビットスライスとは、コンピュータのプロセッサの処理などを、小さなビット幅ごとに分割（スライス）すること、あるいはそのように分割して、小さなモジュールなどの組み合わせによって処理すること。そのようにして構成されているプロセッサないしその部品をビットスライスプロセッサと呼ぶ。ビットスライスプロセッサを構成する部品のうち、特にいわゆるデータパスを構成する部品は、各オペランドを所定のビット幅ぶん（スライス）だけ処理する。
また、音声や画像などのデータをビットプレーン構造などで扱うためスライスすることやスライスしたものも「ビットスライス」と呼ぶことがある。詳細はビットプレーン参照。
ビットスライス 概要
ビットスライス構成では、ひとつのコンピュータのひとつのCPUとして機能するプロセッサ（前提として、シングルプロセッサマシンとする）を、複数の集積回路（IC）の組合せにより実現する。特に、ワードの幅と無関係な制御まわりは全く共通としつつ、ALUをはじめとしたワード幅に関係した部分を4ビットか8ビットのICを必要なだけ横に並べる、というような構成とするのが特徴である。
例えば、2個の4ビットALU（例えば74181、演算装置の記事も参照）を相互接続すると8ビットのALUが構成される。ALUを制御するための制御装置や他のコンポーネントは別の回路として接続する。74181の例では、4個や16個を使い、16ビットや64ビットといった大きなワードを扱うために、74182のように、特に組み合わせるように設計されたICがあるようなものもある。
ファミリICとしての実例には、Intel 3000 ファミリ、AMD Am2900ファミリ、ナショナル セミコンダクター IMP-16/IMP-8ファミリなどがある。
ビットスライス 歴史
かつて集積回路が使われるようになる以前、ビットスライスは一般的に使われた技術だった（ただし、そのように呼ばれていたわけではない）。初期の例としてEDSAC 2（en:EDSAC 2）がある。
集積回路の集積度が低く高価であった当時、コンピュータシステムのバス幅をどれだけにするのが適切かという議論があった。複数の単純な（かつ安価な）ALUを組み合わせて使用することは、費用を抑えつつ計算能力を高めるための効果的な方法であった。
複数の標準的量産部品を組み合わせてビットスライス方式を使えば、より強力で複雑なコンピュータを安価に製作可能だった。ALUの複雑な部分は既に実装済みなので、新たなコンピュータアーキテクチャを作る際の複雑さやデバッグの手間も大幅に低減される。
60年代末から80年代中ごろにかけて、バイポーラトランジスタを使ったビットスライス方式のプロセッサは、NMOSやCMOSのプロセッサよりも高速動作するという利点があった。そのためクロック周波数を高くでき、高速性を要求される用途に便利だった。例えば、当時のDSPや Xerox Alto など、高速性と柔軟性からビットスライス式でプロセッサを構成していたものがあった。
ビットスライス 現代的用途
1998年、Matthew Kwan はビットスライシングという用語の新たな用法を提案した。64ビットマイクロプロセッサのような、比較的ワードが長い汎用プロセッサとその命令（いわゆるスカラ命令）を、あたかも、ビットを対象とした64並列のSIMD命令であるかのごとくみなし、ビット単位の扱いが必要な処理を多数並列で行う、という技法である（SIMD Within A Register、en:SWAR を参照）。
この技法の起源は、Eli Biham の1997年の論文 A Fast New DES Implementation in Software であり、この技法を使ってDESの性能を大幅に向上させた。
ビットスライス 脚注
この記事は2008年11月1日以前にFree On-line Dictionary of Computingから取得した項目の資料を元に、GFDL バージョン1.3以降の「RELICENSING」(再ライセンス) 条件に基づいて組み込まれている。
堀兼村
堀兼村（ほりかねむら）は埼玉県の南西部、入間郡に属していた村。
現在の狭山市東部にあたる。1954年（昭和29年）に入間川町、入間村、奥富村、柏原村、水富村と合併して狭山市となり消滅した。
堀兼村 地理
現在の狭山市堀兼、青柳、加佐志、東三ッ木、上赤坂、中新田が旧村域にあたる。
奥富村
奥富村（おくとみむら）は埼玉県の南西部、入間郡に属していた村。
栃木県道272号県民の森矢板線
栃木県道272号県民の森矢板線（とちぎけんどう272ごう けんみんのもりやいたせん）は、栃木県矢板市にある県道である。同市下太田地区と同市県民の森管理事務所を結ぶ県道である。
柏原村 (埼玉県)
柏原村（かしわばらむら）は埼玉県の南西部、入間郡に属していた村。当初は高麗郡所属であった。
水富村
水富村（みずとみむら）は埼玉県の南西部、入間郡に属していた村。当初は高麗郡所属であった。
豊岡町 (埼玉県)
豊岡町（とよおかまち）は埼玉県の南西部、入間郡に属していた町。
「豊岡」の名は、その地が丘陵の畑作中心の土地であることから、「耕作の豊熟を望む」という期待を込めて作られた。
金子村 (埼玉県)
金子村（かねこむら）は埼玉県の南西部、入間郡に属していた村。
宮寺村
宮寺村（みやでらむら）は埼玉県の南西部、入間郡に属していた村。
宮寺村 歴史
史料上は南北朝時代以降に宮寺郷の名があり，宮寺村から隣接する三ヶ島村にかけてに比定されている。戦国時代には小田原北条氏の支配下にあった。徳川幕府初期に中野・荻原・小ケ谷戸・大森・坊・矢寺（以上が後の宮寺村）・二本木（宮寺村および元狭山村）・富士山・駒形・高根（元狭山村）・糀谷（三ヶ島村）の11ヶ村に分かれたという。旗本領であった。
藤沢村 (埼玉県入間郡)
藤沢村（ふじさわむら）は埼玉県の南西部、入間郡に属していた村。
西武町
西武町（せいぶまち）は埼玉県の南西部、入間郡に属していた町。現在の入間市、西武地区付近にあたる。
農業のほか手芸用レースを初めとする繊維産業が盛んな町であった。現在も入間市立西武公民館や入間市立西武小学校などにその名をのこす。
栃木県道289号二宮宇都宮自転車道線
栃木県道289号二宮宇都宮自転車道線（とちぎけんどう289ごう にのみやうつのみやじてんしゃどうせん）は、栃木県真岡市から同県宇都宮市に至る一般県道である。
栃木県道289号二宮宇都宮自転車道線 概要
全線が自転車道として設定されており、鬼怒川自転車道と表示されている場合もある。一本の道路に対し、車道と自転車用と区別されている。自転車道沿いに沿って鬼怒川上流からの距離が立てられている。路面には柳田大橋からの距離が表示されている。
的場健
的場 健（まとば　けん）は日本の漫画家。1991年『名探偵にはなれないけれど』でアフタヌーン四季賞夏準入選。代表作に『サイコドクター』がある。
ベタ塗りによる陰影のコントラストを効かせた劇画により、登場人物の内面心理まで描写した作品が特徴。緻密な絵を描くためかそれぞれ次の作品期間まで間が空いている。
栃木県道52号矢板那珂川線
栃木県道52号矢板那珂川線（とちぎけんどう52ごう やいたなかがわせん）は、栃木県矢板市から那須郡那珂川町に至る県道（主要地方道）である。
栃木県道52号矢板那珂川線 歴史
1961年（昭和36年）4月1日に一般県道矢板小川線として認定された区間が現在の県道矢板那珂川線の母体である。1993年（平成5年）4月1日に路線変更により小川-馬頭間の国道293号旧道および馬頭-健武間の主要地方道大子馬頭線の一部が組み込まれ県道矢板馬頭線として認定、現在の区間が成立した。2008年（平成20年）4月1日には市町村合併に伴い現在の路線名に改称された。
2011年（平成23年）3月11日、東日本大震災により那珂川町小川-と旧馬頭町の小口間を結んでいた新那珂橋が損傷、通行止めとなる。5月19日には県土整備部より復旧が困難として取り壊しもありうる可能性が示され、2013年までに撤去された。なお、旧小川・馬頭町間は、新那珂橋の900m下流にある国道293号若鮎大橋で結ばれている。
預金封鎖
預金封鎖（よきんふうさ）とは、銀行預金などの金融資産の引き出しを封鎖すること。
預金封鎖 概要
一定期間、銀行預金の引き出しを制限あるいは禁止することであり、政府による財政対策、あるいは犯罪対策などを理由に非常時の特例として行われるものである。個別の民間金融機関が信用不安などにより取り付け騒ぎとなった場合、預金の支払停止や臨時休業により問題を解決することがあるが、これを指して預金封鎖と呼ぶこともある。
国家レベルでハイパーインフレを招くほど財政が破綻した場合、市場に出回る通貨の流通量を制限し、インフレーションを金融政策で押さえる方法として実施される場合がある。その際通貨切替をして旧通貨を無効にし、市場通貨を金融機関に回収させる方法がとられることがある。この場合にも預金封鎖が行われる。いっぽうで慢性的な財政赤字であっても、アメリカのように基軸通貨国である場合は貨幣の価値が暴落してハイパーインフレや財政破綻に至ることがないため、行われない。
預金封鎖 主な預金封鎖
1933年3月4日、アメリカ合衆国においてルーズベルト大統領がバンクホリデーを実施。ルーズベルトは国民に政策を説明し、銀行閉鎖を「バンク・ホリデー（銀行の休業日）」と形容した。3月9日に連邦議会へ提出された銀行法により、連邦準備銀行を通じて公認銀行への無制限貸付が可能となり、実質的に全預金が保証された。銀行が4日後に営業を再開したとき、外には人々が列を作っていたが、その多くは取り付け騒ぎではなく、逆に以前引き出した金を預け直そうとする人たちだった。一時預金封鎖法案によって、銀行に預けるほうがずっと安全になったからだった。
日本では戦後物資や生産者が足りていない中で需要が旺盛になり、月4.9％・年58％という過度な物価上昇を招いていた。このため預金資産を封鎖凍結して評価し、過度な物価上昇を抑えるために行われた。
1946年（昭和21年）2月17日、第二次世界大戦後のインフレーションの中、幣原内閣において、緊急勅令として金融緊急措置令及び日本銀行券預入令が制定公布され、新円切替が施行されると同時に実施された。この封鎖は封鎖預金と呼ばれ、同8月11日には第一封鎖預金と金額が多い預金に対して第二封鎖預金に分けられた。引き出しが完全にできなくなるのではなく、預金者による出し通貨量の制限の範囲で引き出すことができた。第一封鎖預金は1948年（昭和23年）7月21日解除された。
預金封鎖 主な預金封鎖
また給与の一部は強制的に預金させられるなど、利用条件が設けられた。封鎖預金からの新円での引き出し可能な月額は、世帯主で300円、世帯員は1人各100円であった。1946年の国家公務員大卒初任給が540円であり、それを元に現在の貨幣価値に換算すると、世帯主が約12万円、世帯員が1人各4万円まで引き出せる。学校の授業料は旧円での支払いが認められていたが、生活費には新円を使うこととなった。
一方、預貯金を一人で何十口も持っている者や、複数銀行に分散して幾口も持っている者など相当数が脱法していたとの推測もなされていた。
公平の名のもとに、国民の資産を把握し膨れ上がった国家の債務の解消のために預金封鎖がなされうることを副島隆彦が著書で指摘している。『文藝春秋』2002年12月号にて、1997年（平成9年）に当時の大蔵省内部で預金封鎖の検討が行われた旨の記事が掲載された。『週刊朝日』2020年7月17日号にて、準備預金制度の準備率を上限の20%まで引き上げることにより民間金融機関が日銀に預けている超過準備部分を含む準備預金を事実上固定化したり、準備預金利率をマイナスにすることで日銀債務（準備預金）の事実上の棒引きを行い政府債務処理の原資にするといった、小黒一正のシミュレーションと懸念が掲載された。
預金封鎖 主な預金封鎖
2015年2月16日、NHKの報道番組「ニュースウオッチ9」にて「『預金封鎖』もうひとつのねらい」という特集が組まれ、預金封鎖が実施された当時の大蔵大臣である渋沢敬三による「国の負担を、国民に転嫁する意図」について報道された。
1998年秋にブラジルは自国通貨のレアルの切り下げを行ったが、アルゼンチンは自国通貨であるペソのレートを維持した。その結果、ブラジルから大量の繊維製品が輸入されるようになり、アルゼンチンの国内産業に大きな打撃を与え、経済への不安からアルゼンチン国内では預金をドルへ替える動きが加速した。
その対策として、2001年12月にアルゼンチン政府は預金口座から引き出し可能な金額を週250ドル、海外への送金を月1,000ドルに制限する預金封鎖に踏み切った。
2010年代に発生したギリシャ危機を受けて、損失が拡大した銀行部門の救済のため、キプロス国内の全預金者に損失負担（ベイルイン）を求める政策がとられた。その際、銀行への取り付け騒ぎが発生することをおそれたキプロス政府が全面的な銀行の預金封鎖を行った。
最終的には、10万ユーロ（約1,300万円）未満の預金全額保護と2大銀行の10万ユーロ超の預金カットで決着した。銀行の営業は再開したが、預金の引き出し制限や定期預金の満期前解約の制限などの資本規制が行われた。
栃木県道242号矢板塩谷線
栃木県道242号矢板塩谷線（とちぎけんどう242ごう やいたしおやせん）は、栃木県矢板市と、塩谷郡塩谷町に至る一般県道（主要地方道）である。
1856
1856（千八百五十六、せんはっぴゃくごじゅうろく）は自然数、また整数において、1855の次で1857の前の数である。
1856 性質
1856 = 13 − 23 + 33 − 43 + 53 − 63 + 73 − 83 + 93 − 103 + 113 − 123 + 133 − 143 + 153
n = 15 のときの |13 − 23 + … + (−1)n+1n3| の値とみたとき1つ前は1519、次は2240。(ただし| |は絶対値記号)(オンライン整数列大辞典の数列 A011934)
正の数の値とみたとき1つ前は1225、次は2673。
課題研究 (教科工業)
課題研究とは、大学や高等学校での卒業研究を意味するが、工業高等学校に所属する主に最終学年の生徒が、その最終学年の1年間を通しておこなう研究および製作を指す場合もある。企業における技術者教育では、問題解決型教育 (problem based learning)、事業運営型教育 (project based learning) が課題研究に該当する場合がある。経済産業省では中核人材プロジェクトとして、課題研究型の技術者教育を行っている。ここでは、工業高等学校における最終学年での研究を詳しく解説する。
これは大学での卒業研究とはいささか趣が異なり、「物作り」の過程を学ぶ、という側面が大きい。また、グループでの共同研究の形を取ることも少なくない。テーマは決められておらず、制作物も物理的・論理的を問わないことから、夏休みの自由研究に近い特徴を持つ。
課題研究が授業の一環として取り入れられている高等学校（主に工業高校）では、最終学年で1-3単位（週1-3時間）が課題研究に割り当てられている。ほとんどの場合、完成（目標の完遂）だけが単位認定の対象ではなく、その過程も大きなウエイトを占める。
課題研究 (教科工業) 学習目標
課題研究では、すべて自分で考え、作り、工夫し、発表する。その過程で、以下のことを習得できることが狙いである。
753
753（七百五十三、ななひゃくごじゅうさん）は自然数、また整数において、752の次で754の前の数である。
753 性質
753 = 82 + 82 + 252 = 82 + 172 + 202 = 102 + 132 + 222 = 142 + 142 + 192
3つの平方数の和4通りで表せる81番目の数である。1つ前は721、次は754。(オンライン整数列大辞典の数列 A025324)
753 = 82 + 172 + 202 = 102 + 132 + 222
異なる3つの平方数の和2通りで表せる144番目の数である。1つ前は742、次は757。(オンライン整数列大辞典の数列 A025340)
尚志高等学校
尚志高等学校（しょうしこうとうがっこう）は、福島県郡山市大槻町にある学校法人尚志学園が運営する私立高等学校。
尚志高等学校 概要
旧校名時代から通称は「尚志（しょうし）」であった。旧校名時代の学校側公式略称としては「日女工」を用いていた。
「尚志」の語源は、中国古典の『孟子』の一節「何をか志を尚しとする　曰く仁義のみ」に由来する。ちなみに、創立者佐藤信がかつて学んだ旧制第二高等学校の校友会名も尚志である。
1964年、日本初の女子だけの工業高等学校「尚志学園女子工業高等学校」として設立された。1974年に地域社会の要望に応え普通科を併設、1990年には普通科特別進学コースに男子を受け入れ、1997年には普通科全体に男子へ門戸を開き、男女共学校となった。
尚志高等学校 進路概況
旧日本女子工業高校時代は就職率100%を謳っていた。
本田賞
本田賞（ほんだしょう）は、本田技研工業創立者の本田宗一郎らの寄付金で設立された公益財団法人本田財団が授与する賞。1980年創設。毎年1件で、エコテクノロジー技術に顕著な貢献をした個人（またはグループ）に与えられるもので、国籍は問わない。副賞は1000万円。毎年9月下旬頃に発表され、11月に授賞式が行われる。
分枝 (生物学)
分枝（ぶんし、独: Ast,、仏: branche、英: branch、英: branching）とは、「枝分かれ」することであり、本来は植物の茎が先端に向けて伸長成長する際に、その先端の数を増やす現象である。あるいはそれによって生じる枝分かれした茎、及びその様子のことである。また、その延長として先端成長する構造においての同様の現象をさす。菌類の菌糸、サンゴの群体等にも適用される。
分枝 (生物学) 分枝の形
一般的にいえば、分枝を生じるのは次の二つの場合である。
前者の場合において、分かれる成長部分が同等のものであれば、枝の形は二叉になり、そのような枝分かれの事を二叉分枝という。それに対して、主たる成長部分がはっきりしており、これに対して大きさに差がある横枝を出す場合、主軸と側枝の区別が生じ、これを単軸状分枝という。一般的な感覚では単軸状の方が普通なように見えるが、多くの場合、二叉分枝の方が原始的な形であると考えられている。つまり、大きさに差がない分裂によって分枝が生じる段階から、主軸が区別できる形が進化して来たと考える。この様な判断は、維管束植物の枝や葉脈、あるいは糸状の藻類、菌類の菌糸などでも行なわれる。維管束植物の場合、もともとは茎や葉の区別は存在せず、二叉分枝した枝のみであったと考え、それらの変形で現在見られる様々な形態のものができたとするテローム説があり、ほぼ定説とされている。
なお、植物の分枝には、同一箇所から三つに分かれる三出（さんしゅつ）、水平により多数に分かれる掌状（しょうじょう）等もあるが、それらはこのような分枝から二次的に派生したものと見なされることが多い。
この他に、先端が成長を止め、やや下側から側方に新たに成長する先端が生じる、という型もあり、この結果生じる分枝のことは仮軸状分枝という。
分枝 (生物学) 種子植物の場合
茎の先端の成長点で細胞分裂が行われ、それによって茎は伸長する。茎に着く葉の基部の上側には芽が用意されている。この芽が伸びれば枝が生じる。したがって、葉の着き方と枝ので型は共通する傾向があり、葉が対生する植物は枝も対生する。花のつく枝の分枝の事を花序と言う。
一般に、先端の成長点が活動を続ける間は、この芽の活動が抑えられる。これを頂芽優勢という。これは、先端の部分で生産されるオーキシンが側芽の活動を抑制するためと考えられている。頂芽が損傷等によって活動しなくなった場合には側芽が活動を始める。
なお、天狗巣病は病気の部分の枝が短い間に多数の分枝をおこなうものである。
分枝 (生物学) 進化的意味
糸状の構造を持つ生物の場合、分枝は最も簡単な分化のあり方であり得る。つまり、原始的な生物では分枝は存在せず、進化の過程で「分枝」という新たな形質が生み出された、と考えるべきである。たとえば藻類の場合、分枝があるかどうかはけっこう重要な分類上の形質である。藍藻類は糸状の多細胞体に発達するものがあるが、決して分枝を行わない。分枝に見えるものも、仔細に見ると単純な糸状構造が組み合わさって見かけ上は分枝があるように見える、というものである。真核藻類においても、たとえばアオミドロは決して分枝を作らない。
分枝 (生物学) 先端成長によらない例
アミミドロは二叉分枝によって網状の構造が作られているように見えるが、実はこれは先端で分枝を生じて作られたものではない。この藻の場合、親細胞の内部に生じた多数の細胞が、そのまま網状に配列して群体を形成する。
分枝 (生物学) 血管や神経の場合
血管や神経は、1本から何本も分かれることで筋肉や臓器に分布し栄養したり、動かしたりする。
西尾三枝子
西尾 三枝子（にしお みえこ、1947年7月11日 - ）は、日本の女優。
鹿児島県加世田市（現・南さつま市）出身。身長158cm、体重52kg。
西尾三枝子 来歴
1963年、第7期日活ニューフェイスとして入社し、1964年にデビュー（同期は山本陽子、谷隼人、沖田峻一郎など）。主に青春映画を中心として活躍した。特にデビュー当初はまだ現役の女子高校生だったが、高校生とは思わせないほどの演技ぶりを見せていた。
また歌唱力にも長けており歌手としても活動したが、大ヒットには恵まれなかった。
1966年に日活を退社。その後、徐々にヌード、セクシー路線への出演を要求されるようになったことも伴い、活動の場をテレビドラマへ移行。代表作となる『プレイガール』（東京12チャンネル）など、数々のテレビドラマでレギュラーに、ゲストにと活躍するようになる。
結婚などに伴い休業していたが2000年頃より活動を再開。「女性中心の舞台を演じてみたい」という想いがつのり、その念願叶い劇団「女塾」を旗揚げ。自らプロデューサーとして活動を行った。
元プロレスラー・元プロレスレフェリーのマイティ井上、大衆演劇俳優の松井誠は元夫（共に離婚）。松井との息子に俳優の和悠斗がいる。赤坂でカラオケスナックを経営していたが、2019年を以て閉店している。
西尾三枝子 主な出演作品
プレイガールシリーズ（12Ch / 東映）
プレイガール
第66話「女は濡れ場で強くなる」（1970年） - ゲスト・マヤ
第69話「殺しの前に入浴を」（1970年）〜第287話「男見るべからず プレイガール最後の決闘」（1974年） - レギュラー・山尾三枝子
プレイガールQ
第9話「女の野性は夜燃える」（1974年） - 郁代
第14話「女極道うらみ節」（1975年） - 池上玲子
第24話「女は一度勝負する」（1975年） - 万里子
第33話「女の武器は燃えた肌」（1975年） - 小泉杏子
第41話「放送300回記念・東京エマニエル夫人」（1975年） - クラブ・エマニエルの客（ノンクレジット）
第63話「女ごろし裸の手配師」（1976年） - 和恵
第67話「殺しを呼んだ女の柔肌」（1976年） - 大友小夜子
青春大通り
青春大通り （せいしゅんおおどおり）は、1978年4月から1980年9月まで、文化放送で月曜日から金曜日の18:30 - 20:30（20:00、20:40）の時間帯に放送されていたワイド形式のラジオ番組。
放送開始当初の正式なタイトルは『ペパーミントストリート 青春大通り』。
青春大通り 概要
文化放送の平日夜の時間帯においては、同じ1978年4月にスタートした『オレンジ通り五番街』（月 - 金曜20:30 - 22:30の放送）と『通り』がタイトルにつく番組が二本並ぶことになった。しかし『オレンジ通り - 』は1979年3月で終了、その後枠は単独番組が十数本並ぶ枠になったため夜のワイド番組は本番組だけとなった。なお、メインスポンサーは福武書店（現・ベネッセコーポレーション）。テーマソング、ジングルはハイ・ファイ・セットが担当。ディレクターに角がいた。
それまで『セイ!ヤング』火曜パーソナリティだった谷村新司・ばんばひろふみのコンビはそのまま本番組の、同じ火曜パーソナリティとなり、『セイ!ヤング』時代の名物コーナー『天才・秀才・バカ』も一緒に移動して『青春キャンパス』にも受け継がれる。
1980年10月から『吉田照美のてるてるワイド』が21:00 - 24:00の枠でスタートしたため、それまで毎晩23:00 - 23:30の枠で放送されていた『百万人の英語』が19:30 - 20:00に、毎晩23:30 - 24:30の放送だった『大学受験ラジオ講座』が18:30 - 19:30とそれぞれ本番組の後枠に移動し終了。
青春大通り 概要
日替わりのパーソナリティーが独自色を出したコーナーを設け、短期間にさまざまな企画で満ち溢れたが、番組を通じての短期企画に2年間続いた現役高校生を冬休みの数週間、アメリカのホームステイ及び語学学校短期入学を通じて国際体験をさせる「チャレンジ・アメリカ」があった。当時は成田空港（当時の名称は新東京国際空港）が開港したばかりの状況下、現役高校生にとって無償で「短期留学」できる魅力は大きなものがあった。番組を通じ夏頃から募集の告知がなされ、秋以降、作文提出・書類選考・面接等いくつものふるいを経て11月下旬に10人程度を選出。適宜番組中にコーナーが設けられ、出発直前に各人の心境発表と、帰国後に体験報告を行うことも行われた。運営担当は当時の事業部。主担当は、「パパ」田崎氏と参加男子高校生の憧れの「お姉さま」奥山女史。
青春大通り 放送時間
※新宿音楽祭や日本歌謡大賞と重なる場合は短縮放送や休止することもあった。
青春大通り 主なコーナー
ささき・麻上時代
イルカ時代
坂・沢田時代
ジョン・スチュワート (コメディアン)
ジョン・スチュワート（Jon Stewart、本名：Jonathan Stuart Leibowitz、1962年11月28日 - ）は米国のコメディアン、俳優、作家、およびテレビプロデューサー。米国のコメディ専門チャンネルコメディ・セントラルで放映されている風刺ニュース番組、『ザ・デイリー・ショー』の司会として知られる。その人気を追い風に、第78回アカデミー賞、第80回アカデミー賞の司会もつとめた。
ジョン・スチュワート (コメディアン) 来歴
ニューヨークで生まれ、ニュージャージー州で育つ。ウィリアム・アンド・メアリー大学で心理学を学んだ。また、在学中はサッカー選手として活躍。
ジョン・スチュワートのキャリアはスタンダップ・コメディから始まっている。その後テレビの世界に移行し、コメディ・セントラルやMTVの番組に出演した。
1999年初頭から『ザ・デイリー・ショー』の司会および、脚本兼副プロデューサーとして番組製作に参加。2005年には同番組とともにエミー賞を受賞している。基本的にはコメディアンとして物事を茶化すスタイルをとっているが、彼の幅広い知識や政治意識、そしてときどき見せる良識などは若者を中心に多くの人々から支持されている。2001年の同時多発テロ直後の回では特別に時間をとり、涙を流しながら事件についてコメントした。彼はまたブッシュ政権やビル・オライリーなど既成のメディアに対する批判でも知られている。
2004年には、“America (The Book): A Citizen's Guide to Democracy Inaction”を、『ザ・デイリー・ショー』の他の脚本家やプロデューサーとともに著し、その内容のため論争を巻き起こした。本書は、主にアメリカの高校生向けのアメリカ史の教科書を、自虐と風刺のスタイルでパロディ化しており、2004年度のアメリカ国内でのベストセラー15位となった。
ジョン・スチュワート (コメディアン) 来歴
2005年、第47回グラミー賞において最優秀コメディ・アルバムを受賞し、2009年、第53回グラミー賞において最優秀スポークン・ワード・アルバムを受賞した。
ジョン・スチュワート (コメディアン) 来歴
2011年、ウサーマ・ビン・ラーディン殺害の報道を受けて、連日自身の冠番組で話題に上げていた。必ずしもビンラディンの死ばかりを扱うのではなく、アメリカのコメディ番組で良く用いられる他局のニュース映像を引用する形で、通常は見落とされがちな点にも独自の切り口で迫っていった。例えば、オバマ大統領が、ビンラディン殺害の事実を公表した記者会見の映像では、パキスタンのアボッターバードの発音が英語では「アボッタボッ(Abbottabad)」と聞こえることから、ジョンがオバマ大統領の映像に対して「What? 」と突っ込みを入れていた。また、各局のアボタバードの施設を探索して詳細に報告したニュース映像を引用して、ネスレやコカ・コーラ、ペプシなどの商品が置いてあったことを取り上げ、「テロリストと日常生活が似ている」などとネタにしていた。さらには、ビンラディンの死体画像がオバマ大統領に公開を止められた一方で、それら未公開の写真を見た政治記者が、その凄惨な様子を語る映像を引用してのち、『BONES』や『CSI』などの犯罪ドラマのタイトルをいくつも掲げた映像を横に、「すべてのテレビ番組では…」と、その凄惨な現場を視聴者はテレビドラマで頻繁に見ている、といった政治風刺も欠かさなかった。
ヘテロロボサ
ヘテロロボサ (Heterolobosea) は、無色の原生生物の一群で、ペルコロゾア (Percolozoa) とも。これらは総称的に、シゾピレヌス類、アメーバ鞭毛虫類、バールカンピア類などとも呼ばれている。
ヘテロロボサ 特徴
アメーバ、鞭毛虫、シストといった形態の間を変態できる生物が含まれる。ここには集合して子実体を作る社会性アメーバ（細胞性粘菌）のアクラシス類も含まれる。これら全体をヘテロロボサと呼ぶが、この名をアメーバ期を持つ生物群に限定して使うこともある。
ヘテロロボサ類は淡水環境、土壌、糞便中などの細菌捕食性生物として見つかるが、海水産のものも知られている。また人間に対してしばしば致死的な病原性を示すフォーラーネグレリア Naegleria fowleri のような寄生性の種もある。ユーグレノゾアと近縁であり、ミトコンドリアのクリステが団扇型をしているという珍しい特徴を共有している（盤状クリステ類）。鞭毛虫期において腹側に捕食のための溝が存在することなどからエクスカバータに含まれると考えられる。
アメーバ期はだいたい円柱形で、標準的には長さ 20–40 μm くらいである。伝統的には葉状根足虫（典型的なアメーバ類）だと考えられてきたが、他の葉状根足虫との近縁性がない上に、本当の意味での葉状仮足を作ることもない。葉状仮足ではなくて、透明な細胞の前縁部から半球状の隆起が生じてうねることで前進する。鞭毛虫期はやや小さく、捕食のための溝の前部に2または4本の鞭毛がある。
ヘテロロボサ 特徴
餌が豊富にある時には通常はアメーバ形をとり、鞭毛虫形は高速移動をするためにある。しかしヘテロロボサ類の全ての生物が両方の形になることができるわけではない。Percolomonas、Lyromonas、Psalteriomonas は鞭毛虫としてのみ知られており、一方で Vahlkampfia、Pseudovahlkampfia やアクラシス類は鞭毛虫期を持たない。アクラシス類は不都合な条件下では集合して子実体を形成する。この子実体の形成過程は典型的な細胞性粘菌であるディクチオステリウム類のそれに似ているが、アメーバは個々に集合しているだけで、柄と胞子の2つに細胞が分化するようなことはない。
ヘテロロボサ 分類
Pharyngomonadidae と Tetramitia の2群に分かれる。これを Pharyngomonada と Tetramitia の2亜門とすることもある。
それらはさらに8科：
Tetramitia
Acrasidae Van Tieghem, 1880
Vahlkampfiidae Jollos, 1917
Stephanopogonidae Corliss, 1961
Gruberellidae Page and Blanton, 1985
Psalteriomonadidae Cavalier-Smith, 1993
Lyromonadidae Cavalier-Smith, 1993
Percolomonadidae Cavalier-Smith and Nikolaev, 2008
に分かれるが、Vahlkampfiidae は側系統で、Tetramitia 内の他の6科を内包するため、分割される必要がある。また、いずれの科にも含まれない属も多い。
Guttulinopsis と Rosculus を第9の科 Guttulinopsidae として加える説もあるが、これらをそもそもヘテロロボサとみなさない者も多い。
ヘテロロボサ 分類
ここでは科分類を使わず、分子系統による7グループを示す。
Tetramitia
A/VI - Fumarolamoeba、Paravahlkampfia、Euplaesiobystra、Heteramoeba、Vrihiamoeba、Stachyamoeba、Oramoeba、Pseudoharpagon、Sawyeria、Psalteriomonas、Monopylocystis、Harpagon
B/I - Neovahlkampfia
C/II - アクラシス Acrasis、Solumitrus、Allovahlkampfia
D/III - Marinamoeba、Tulamoeba、Pleurostomum、Willaertia、ネグレリア Naegleria
E/IV - Percolomonas、ステファノポゴン Stephanopogon
F/V - Vahlkampfia、Tetramitus
incertae sedis - Pocheina、Learamoeba、Selenaion、Singhamoeba、Stygamoeba、Pernina（現在認められない属が記されているかもしれない）
ヘテロロボサ 分類
ヘテロロボサは Page and Blanton (1985)

により、Acrasida と Schizopyrenida の2目を統合して作られた。
これはアメーバ型の綱として定義されたため、アメーバ期を持つ生物だけが含められていた。Cavalier-Smithはこれを拡張して、奇妙な鞭毛虫ステファノポゴンも含めた分類群を作った。彼はそれをペルコロゾア門 Percolozoa と名づけ、ヘテロロボサは Page and Blanton の定義どおり、すなわちペルコロゾアの中のアメーバ型のグループを表す名とした。しかし、この意味でのヘテロロボサは多系統であり、他のほとんどの人は、ヘテロロボサの定義を修正してこのグループ全体の名とし、ペルコロゾアはヘテロロボサの新参同物異名とみなした。
奉加帳
奉加帳（ほうがちょう）とは、寺院・神社の造営・修繕、経典の刊行などの事業（勧進）に対して、金品などの寄進（奉加）を行った人物の名称・品目・量数を書き連ねて記した帳面のこと。寄進帳（きしんちょう）とも呼ぶ。
本来、こうした事項は勧進の趣旨などを記した勧進帳の末尾などに書き連ねられていたが、勧進活動が盛んになってきた平安時代末期から鎌倉時代にかけて、従来の勧進帳とは別に奉加帳が作成されて寄進者の人名とその内容について記載されるようになり、更には勧進に参加した奉加者の願い事などが付記されるなどの独自の帳面へと発展していった。
近世に入ると、一般の行事に際して行われる寄付に際して、寄付者とその内容の記載のために作成された帳面のことも奉加帳と呼ぶようになった。
Active Record
Active Record（アクティブ・レコード）とは、プログラミングにおいて、企業アプリケーションで頻繁に認められるデザインパターンである。
Active Record 概要
Active Recordはデータベースからデータを読み出すためのアプローチである。データベーステーブルあるいはビューの1行が1つのクラスにラップされ、オブジェクトのインスタンスがそのデータベースの1つの行に結合される。このクラスはデータベースアクセスのカプセル化も行う。オブジェクトの生成後は、保存メソッドで新しい行がデータベースに追加される。 オブジェクトが更新されると、データベースの対応する行もまた更新される。ラッパークラスはテーブルあるいはビューの各カラムに対するアクセサメソッドを実装するが、それ以外の振る舞い（MVCのモデルが担当すべきロジック）も記述することができる。
テーブルとクラスが一対一で結びつくことから非常にシンプルな構造となることが特徴で、後述するRuby on Railsでは、データベース定義からほぼ自動でCRUD操作を備えたクラスを作り出すことを実現している。一方でその性質上、複雑な設計のデータベースとは相性が悪い。
Active Record 例
広く使われている実装のひとつは、Ruby on Rails のActive Recordの実装である。例えば、id 列（シリアルな主キー）、name 列（varchar 型）、price 列（money 型あるいは double 型）を持った parts テーブルがあれば、次のようなコードになる。
上記のコードは与えられた値で新しい行をデータベースに作る。これは次の SQL コマンドにほぼ等価である。
逆に、データベースを検索するためこのクラスを用いることもできる。
このコードは、name 列が Ruby 変数 widgetname の値一致する最初の行を取得して、オブジェクトを生成する。取得については、次の SQL コマンドと同義であるが、前述のrubyコードにそれは現れない。
別の方法として、上記のコードは次のように短くすることもできる。
C&C賞
C&C賞（C&Cしょう）は、日本電気が設立した公益財団法人 NEC C&C 財団が授与する賞。1985年創設。半導体、情報処理、電気通信などに関わる事業、工学、科学分野への貢献を顕彰し、原則として毎年2件贈られる。副賞は 1件につき1000万円。
下谷神社
下谷神社（したやじんじゃ）は、東京都台東区東上野三丁目にある神社。大年神と日本武尊を祭っている。
下谷神社 概要
古くは下谷稲荷社、下谷稲荷明神社と呼ばれた都内最古の稲荷神社。東京メトロ銀座線の稲荷町駅に名を残す旧町名の稲荷町は、この神社の旧称が由来の町名である。例大祭で近隣町内を渡御する本社神輿は台輪幅4尺1寸の千貫神輿といわれ、大きな威容を誇る。
社殿の天井画は横山大観の作。また、1798年に初代・三笑亭可楽によって当社境内で初めて寄席が開かれた。このため、本神社には「寄席発祥の地」の石碑がある。
夏になるとドライミストで神社に集まる人々が涼んでいる。
「水」と「芸能」のパワースポットと云われる。
宮司の阿部明徳は、東日本大震災で被災した神社等の仮社殿、鳥居、神輿、縁日などの復旧支援活動を、他の神社関係者と共に行っている。
下谷神社 歴史
当初は現在の上野公園にあたる地に鎮座していた。730年（天平2年）、峡田の稲置らが建立したとも、行基が伏見稲荷大社を勧請したとも伝えられる。939年（天慶2年）、平将門による天慶の乱追討祈願のため、藤原秀郷が社殿を新造したという。寛永年間、境内が寛永寺山内となるにあたり、1627年（寛永4年）別当寺正法院と共に下谷屏風坂下に移転したが、126坪余と手狭だったため、1680年（延宝8年）下谷広徳寺前にあった谷中天眼寺先住少林庵抱地525坪余と土地を交換した。1703年（元禄16年）旧地も正法院抱地になった。
1868年（明治元年）神仏分離令により正法院を分離した。翌年周囲の町名が当社に因み下谷稲荷町となる。1872年（明治5年）下谷神社と改称、翌年下谷地域の郷社と定められた。関東大震災で社殿を焼失、1928年（昭和3年）現在地に移転。1934年（昭和9年）現在の社殿が完成した。東京大空襲では被害を受けなかった。
下谷神社 氏子地域
台東区東上野
台東区上野五・六丁目全域、七丁目2～12
台東区台東一丁目7～12･27～31、二丁目7～10･18～32、三･四丁目全域
千代田区神田須田町二丁目
台東区元浅草二丁目7・10・11
Thirty Minutes Over Tokyo
「Thirty Minutes Over Tokyo」（サーティー・ミニッツ・オーヴァー・トウキョウ）は、アメリカのアニメシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第10シーズン第23エピソード。FOXテレビで1999年5月16日に放映された。節約セミナーに参加したシンプソン一家が日本旅行をするという話である。
エピソードは、ドニック・カーリーとダン・グリーニーによって書かれ、ジム・リードンが監督を務めた。題名は、太平洋戦争のドーリットル空襲（東京初空襲）を題材とした1944年公開の映画「Thirty Seconds Over Tokyo（邦題：東京上空三十秒）」に言及している。エピソードでは、『Happy Smile Super Challenge Family Wish Show』の司会者役のジョージ・タケイを含むいくつかのスター俳優が登場した。このエピソードでは、日本のバラエティ番組の残酷さを含む日本人の側面を嘲笑する。
このエピソードは、最初の放送で約800万人に視聴された。2005年には、ホームビデオで最初に発売され、2007年には第10シーズンのDVDボックスセットの一部として発売された。「Thirty Minutes Over Tokyo」は、批評家から賛否両論の評価を受けている。天皇を投げ飛ばす場面のあることから、このエピソードは日本では放送されたことがない。
Thirty Minutes Over Tokyo あらすじ
長女リサの提案により、一家はインターネットカフェを訪れ、亭主ホーマーがオンラインで預金残高を見ていたところ、「サイバー強盗」に遭い金をディスクメディアの中に「強奪」される。家族旅行資金がなくなり妻のマージは意気消沈し、ホーマーは隣のフランダース家に泥棒に入って金を得ようとしたりする。ネッドは事情を聞き節約セミナーのことを教えると、ホーマーはフランダース家の分のセミナーチケットを勝手に持っていってしまい、講演者が “Mega Ticket”を教えてくれたので、シンプソン家はフランダース家が確保した日本行きの予約枠を強引に横取りして日本へと飛び立つ。
日本のホテルではホーマーが障子を開けずに突き破ったり、シャワートイレが水芸のように芸術的な放水をしホーマーを驚かせる。リサがホテルの窓から見た光景には皇居と明治神宮に並び、リボンをつけた猫の絵が描かれた工場が見え、猫の悲鳴の後に排煙を放出する。一方、バートが見ていたテレビアニメ「戦闘ロボットシージャー」で放映されているアニメに点滅シーンがあり、これを見た一家の4人が痙攣を起こす。その他にも正確ではない部分があるものの日本での事象が描かれている。
ただでさえ物価が高い上にホーマーが高価な四角いスイカを購入したりして散財する。一方、その横ではウディ・アレンが富士川クラッカーのコマーシャル撮影をしていた。
Thirty Minutes Over Tokyo あらすじ
その後ホーマーと息子バートは相撲観戦に行く。力士が塩を撒いている時に、ホーマーは力士から煎餅に塩を振ってもらおうとするが力士は「タビー!? あの名前は心が傷つくよ。わしが太っているのは生まれつきなんだ」「食べるの?」と（日本語で）言ってホーマーにかかってくるが、ホーマーとバートが返り討ちにしてしまう。さらに天皇が登場し、ホーマーの勝利を英語で祝福するが、「自分は天皇（エンペラー）」と名乗ったためホーマーは「自分はチャンピオンだ」と言い天皇も投げ飛ばしてしまったため、日本人たちからは罵声と物が投げつけられ、ホーマーとバートは逮捕される。
マージが拘置所に2人を引き取りに行くと、2人は鉄格子の向こうで浴衣を着て日本文化の学習にいそしんでいる。檻は扉以外は障子で、釈放が許可されるとホーマーは例によってぶち抜いて通過する。出獄した2人が「悟りの秘密を教えるの?」「ダメよ、あれは外国人だろ」と（声優が直接）日本語で会話するシーンも存在する。保釈金を支払ったため最後の所持金となった100万円紙幣でホーマーが鶴を折ったところ、飛んでいってしまい、ホーマーは「しまった、ばかめ」と（声優が直接）叫ぶ。
Thirty Minutes Over Tokyo あらすじ
途方にくれた一家はアメリカ合衆国大使館に行き援助を請うが、駐日アメリカ合衆国大使は仕事で金を稼げと応えて、銃剣を持った警備隊に追い出させる。一家は大坂シーフード商会で腸抜きの仕事をするが、高価な賞品に家族でチャレンジするテレビ番組の企画を見つけたので応募する。
一家は通常タレントが罰ゲームでやるような課題に苦しめられ、司会者や観客はそれを見て大笑いする。最後に溶岩の煮えたぎる火口上に置かれた、賞品の航空券を取るゲームをやらされ、司会の罠にはまり火口に転落する。しかし実は溶岩と思われた液体はオレンジソーダ（わさび入り）だというドッキリだった。賞品を得たものの企画の悪趣味に憤慨したホーマーは説教し、司会者も観客もシュンとするが、ホーマーたちが退場して次の企画が始まると司会者も観客もケロっと以前のとおりのノリに戻って収録は続いた（ホーマーも大笑いしていた）。
最後に一家が飛行機で日本を飛び立つと、ゴジラなどの怪獣の争いに巻き込まれてしまうが、乗客は慣れており混乱も起きなかった。
Thirty Minutes Over Tokyo オリジナルキャラクター
通常のキャラクターはザ・シンプソンズの登場人物を参照
ジョー・サラリーマン
ウディ・アレン
魚
大坂シーフード商会でバートが魚の腸抜きをしている際に、助けを求めながらそのまま腸抜きにされた。
イカ
大坂シーフード商会のマスコットキャラクター。シンプソン一家が社歌の時間に見ていたテレビのCMに登場。歌いながら自分の腹を切って内臓を出して死ぬという実際の日本だと放送禁止の過激な内容である。
力士
天皇
土俵にてホーマーの勝利を英語で祝福しながらも、使用済みまわし入れへとホーマーに投げ飛ばされた。
ウィンク
ドッキリ番組「ハッピースマイル・スーパーチャレンジ・ファミリーウィッシュショー」のズル司会。
カップル
上記ドッキリ番組にてホーマー達の後に来場した、カナダ出身でサソリが大の苦手なカップル。
Thirty Minutes Over Tokyo 評価
ニールセン・メディア・リサーチによると、「Thirty Minutes Over Tokyo」は、1999年5月16日のアメリカの最初の放送では、8.0の評価を受け、約800万人の視聴者に視聴された。2005年5月23日に、シーズン12のエピソード「シンプソン一家のアフリカ物語」、シーズン13のエピソード「リオは愛の街、金の街」、シーズン15のエピソード「シンプソンズイギリスへ行く」とともに、「The Simpsons – Around The World In 80 D'Oh's」と題されたDVDセットに収録され、発売された。2007年8月7日、第10シーズンのDVDボックスセット「The Simpsons – The Complete Tenth Season 」の一部として発売された。DVDの音声解説には、マット・グレイニング、マイク・スカリー、ドニック・カーリー、ジョージ・メイヤー、ロン・ハウゲ、マット・セルマン、ジム・リードンが参加した。
Thirty Minutes Over Tokyo 評価
「シンプソンズ」の非公式ガイド『I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide』の著者ウォーレン・マーティンとアドリアン・ウォードは、このエピソードを肯定的に評価し、「シーズンの壮大な終わり」であると書いている。彼らは、このエピソードは「完全に人種差別的」であるが、「非常に面白く、完全に攻撃的ではない」と述べている。Digital Entertainment News のマイク・マックネイルは、今シーズンで最も良いエピソードの1つであると好意的に評価した。DVD Townのジェームズ・プラットは、このエピソードには「面白い瞬間がいくつかある」と評価している。DVD Movie Guide のコリン・ジェイコブソンは、「平凡」と評価した。彼は、エピソードのコンセプトは「たくさんの面白い可能性を開く」べきだが、「それらを特にうまく探求するこはしない」と書いている。さらに彼は悪いエピソードとは考えていないが、「その可能性に追いつくことに失敗した」と述べている。
Thirty Minutes Over Tokyo 評価
このエピソードは、カリフォルニア大学バークレー校の社会学コースの教材になった。「文化的対象物の生産と受容の問題、この場合は風刺漫画ショーを検討する」ために用いられ、「主にアメリカ社会の側面について、そしてそれほどではないが他の社会についても聴衆に伝えること」がなんであるか理解するために使用された。
「Thirty Minutes Over Tokyo」は、日本で放送されたことがない2つのエピソードのうちの1つである。平成の天皇を投げ飛ばす描写が、不敬と見なされたためである。また、サンリオがハローキティの工場の描写に異議を唱えたという噂もあった。この様な事情から、ウォルト・ディズニー・カンパニー傘下の定額制動画配信サービスであるDisney+でも日本国内においては配信されていない。
なお、シーズン13の第17エピソード「ホーマーの一期一会 "Gump Roast"」では本話の一部シーンが使われているが、このエピソードは日本でも放映され日本語吹き替え版が制作されている。
2011年のファンイベントで内容改変のうえ吹替版声優による朗読劇が披露された事がある。