hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
クループ 原因
クループは通常、ウイルス感染により惹き起こされると考えられている。 広義には急性喉頭気管炎、痙性クループ、喉頭ジフテリア、細菌性気管炎、喉頭気管気管支炎、喉頭気管気管支肺炎が含まれる。このうち急性喉頭気管炎および痙性クループはウイルス感染を伴い、症候は一般に軽度である。喉頭ジフテリア、細菌性気管炎、喉頭気管支炎、喉頭気管気管支肺炎は細菌感染によるもので、重症になることが多い。
ウイルス性クループ、急性喉頭気管炎の75%がパラインフルエンザウイルス、特に1型および2型によるものである。 これ以外の起因ウイルスにはインフルエンザ A型およびB型、麻疹、アデノウイルスおよびRSウイルス (RSV)、コロナウイルス（特にヒトコロナウイルスNL63）がある。このようなウイルス群は急性喉頭気管炎のほか痙攣性クループの原因となることもあるが通常の感染の徴候 (発熱、咽喉痛、白血球数の増加等)がみられない。 治療法および治療への反応はほぼ同じである。
クループ 原因
細菌性クループは喉頭ジフテリア、細菌性気管炎、喉頭気管気管支炎および喉頭気管気管支肺炎に分けられる。  喉頭ジフテリアはジフテリア菌を原因とし、細菌性気管炎、喉頭気管気管支炎および喉頭気管気管支肺炎は通常、ウイルスに感染した後、細菌に二次感染することにより発症する。  最もよく知られる原因菌は黄色ブドウ球菌、肺炎レンサ球菌、インフルエンザ菌、モラクセラ・カタラーリスである。
クループ 病態
クループの原因となるウイルスに感染すると、白血球(特に組織球、リンパ球、形質細胞および好中球)の浸潤により喉頭部や気管、気管支の腫脹を生じさせる。この腫脹により気道が狭窄し、顕著な場合は呼吸仕事量が大きく増大して喘鳴として知られる特徴的な呼吸音が目立つようになる。
クループ 診断
クループは臨床的に診断される。  まず、クループ以外で上気道狭窄の原因として疑われる喉頭蓋炎や気道内誤嚥、声門下狭窄、血管性浮腫、咽頭後壁膿瘍、細菌性気管炎等を除外する。
頸部正面X線撮影は常用されないが、 実施した場合、声門下狭窄により「steeple sign」(尖塔のように狭窄した主気管)と呼ばれる特徴的な気管狭窄が観察されることがある。このsteeple signはクループを示す典型であるが、症例の半数程度でしか観察されない。
その他の検査（血液検査や培養検査等)は不必要に患者を興奮させ気道狭窄を悪化させかねないため、推奨しない。正確な病因を確かめるため鼻咽頭吸引により採取しウイルス培養を行うにしても、通常は研究機関等に限られる。通常の治療を実施しても患者に改善がみられない場合は細菌感染を考慮する必要があり、この時点で追加検査の適応となる。
重症度
最も広く用いられているクループの重症度分類法がWestley scoreである。これは臨床用というよりも主に研究目的に用いられており、意識レベル、チアノーゼ、喘鳴、air入り、胸壁の陥没の5つの項目に割り当てられたポイントの合計値を算出するものである。右の表に各項目のポイントを示している。合計スコアは0から17となる。
救急診療に訪れた小児の85%は軽度で、重度クループはまれにしかみられない(<1%)。
クループ 予防
クループの大部分はインフルエンザとジフテリアの予防接種により予防されてきた。かつてクループはジフテリアに起因する疾患とされてきたが、今や先進国ではワクチン接種によりジフテリアがほとんどみられなくなった。
クループ 治療
一般に、クループに罹患した小児はできるだけ安静にさせることが必要である。  ステロイドをルーチンに使用し、重症例にはアドレナリンを用いる。酸素飽和度92%未満の小児には酸素投与を実施し、重度クループの場合は入院させ観察化におくこともある。酸素投与が必要な場合、 酸素マスクよりも小児を興奮させる刺激が少ない「ブローバイ」投与(酸素源を小児の顔のそばに保持する)が望ましい。治療時に気管内挿管が必要な患者は0.2%に満たない。
デキサメサゾンやブデソニド等の副腎皮質ステロイドはあらゆる重症度クループの小児の転帰を改善することが示されている。  投与後6時間もすれば著明な症状の軽減が得られる。  経口、非経口、吸入による投与で効果が確認できるのであれば、経口投与が望ましい。 通常は単回投与で十分であり、また安全であると考えられている。 0.15 mg/kg、0.3 mg/kgおよび0.6 mg/kgのデキサメサゾンでも同じ効果が得られる。
中等度から重度のクループの場合、ネブライザーによるアドレナリン投与で一時的に改善する可能性がある。アドレナリンは通常10～30分でクループの重症度を軽減させるが、その効果は2時間程度しか続かない。治療後2～4時間症状が改善した状態が続き、他の合併症もみられなければ、退院可能である。
クループ 治療
これ以外のクループの治療法も研究されてきたが、いずれも実用の根拠となるだけのエビデンスが得られていない。蒸気吸入と加湿が従来のセルフケア療法であったが、その有効性は臨床試験では証明されておらず、現在は滅多に用いられない。 デキストロメトルファンやグアイフェネシンを含有する鎮咳薬の使用もあまり推奨されていない。呼吸仕事量を減少させるためのヘリオックス (ヘリウムと酸素の混合気体)の吸入が用いられたこともあったが、これも科学的根拠に乏しい。  クループは通常ウイルス性の疾患であるため、細菌性の二次感染が疑われる場合を除き抗生物質は使用しない。細菌性二次感染がある場合は抗生物質バンコマイシンおよびセフォタキシムが推奨される。 インフルエンザ A 型およびB型に起因する重度の症例には、抗ウイルス薬 ノイラミニダーゼ阻害薬を投与することがある。
クループ 予後
ウイルス性クループは自己限定的疾患であるが、呼吸不全と心停止により死亡することもまれにある  症状は通常2日以内に改善するが、7日程度まで長引くこともある。 この他、まれではあるが合併症として細菌性気管炎や肺炎、肺浮腫を併発し得る。
クループ 疫学
クループは小児の約15%が罹患し、6ヵ月から5～6歳の間に発症することが多い。 この年齢層集団の入院の約5%がクループによるものである。 生後わずか3ヵ月の乳児や15歳になって発症する例もまれに存在する。 男児の方が女児よりも頻度が50%高く、秋に流行しやすい。
クループ 歴史
「クループ」という病名は初期近代英語の「馬のように鳴く」という意味の動詞「croup」に由来している。この病名ははじめスコットランドで用いられ始め、18世紀に一般的になった ジフテリアによるクループは古代ギリシャのホメロスの時代から知られていたが、1826年になってBretonneau によってジフテリアに起因するクループとウイルス性クループが区別されるようになった。 ウイルス性クループはその後フランスで「仮性クループ」と呼ばれるようになった。「クループ」は当時ジフテリア菌による疾患を指していたためである。  ジフテリア菌によるクループは今や効果の高い予防接種の出現によりほとんど知られていない。
ヨドバシ博多
ヨドバシ博多（ヨドバシはかた）は、福岡県福岡市博多区（博多駅筑紫口側）にある複合商業施設である。大手家電量販店の「ヨドバシカメラ マルチメディア博多」をはじめ、多数のテナントが入居している。
ヨドバシ博多 概要
2002年11月1日に九州初の店舗として開店。店舗面積は約23,000m2。このうちヨドバシカメラの店舗面積は、約17,500m2で、2001年11月に開店したマルチメディア梅田の22,000m2に次ぐ規模となった（現在の梅田の店舗面積は35,600m2である）。また、時間外窓口を設置しており、24時間注文した商品を受け取る事が可能。
2012年に大規模なリニューアルを行い、テナント入居部を除いたヨドバシカメラの売り場面積は、それまでの約17,500m2から約20,000m2に拡張し、国内のヨドバシカメラ内の店舗面積では5位となった
ヨドバシ博多の存在もあり、福岡県福岡市の家電量販市場は、博多駅前が最も大規模といわれている。また、周辺にはドスパラ博多店、じゃんぱら博多店などのパソコン専門店がある。かつては、マウスコンピューターのダイレクトショップも博多駅近くに存在したが、2022年4月に天神へ移転している。
コロンビア (原子力潜水艦)
コロンビア(USS Columbia, SSN-771)は、アメリカ海軍のロサンゼルス級原子力潜水艦の60番艦。艦名はサウスカロライナ州、ミズーリ州、イリノイ州それぞれのコロンビアに因んで命名された。その名を持つ艦としては8隻目であるが、前の艦はそれぞれその名の由来が異なる。先代の7代目コロンビアとなるクリーブランド級軽巡洋艦2番艦(CL-56)はサウスカロライナ州コロンビア市に因むとされる。
コロンビア (原子力潜水艦) 艦歴
コロンビアの建造は1988年12月14日にコネチカット州グロトンのジェネラル・ダイナミクス・エレクトリック・ボート社に発注され、1993年4月21日に起工した。
コロンビアは1994年9月24日に1,300フィートの木製傾斜路を滑走して進水するという従来の方法で進水した。この方式で進水した潜水艦としては最後の艦であり、本艦以降の艦はドックに注水して進水することとなる。
コロンビアはヒラリー・クリントンによって命名され、1995年10月9日にデール・G・ゴーヴァン艦長の指揮下就役した。
2010年3月26日に韓国の白翎島付近で沈没したと、韓国の自主民報で報道されたことがある。これは、大韓民国海軍、哨戒艦「天安」沈没事件と同一日であった。
なお、これについては、その後の活動として、琉球日報２０１０年４月５日付（WEB公開）で『３日で米原潜３隻、ホワイトビーチにコロンブス入港』という記事内に、『３日にも同基地には原潜ヒューストン（同）とコロンビア（同）が沖合停泊しており』と記述され、その原潜の活動が記録されている。
岩崎城 (尾張国)
岩崎城（いわさきじょう）は、尾張国山田郡（のち愛知郡）岩崎（現愛知県日進市岩崎町）にあった戦国時代の日本の城（平山城）。
岩崎城 (尾張国) 概要
室町時代末期（15世紀末から16世紀前半ころ）に築城され慶長5年（1600年）に廃城となった。もっとも古い記録によると尾張国勝幡城（現在の愛知県愛西市）主・織田信秀（織田信長の父）の支城だった。
岩崎城 (尾張国) 享禄（岩崎）の戦い
享禄2年（1529年）、三河国岡崎城主・松平清康（徳川家康の祖父）が、織田信秀の属将・荒川頼宗の守備する岩崎城を尾張国攻略の足がかりとして兵7000を率い攻め落とした。しかし天文4年（1535年）「森山崩れ」により清康が死去すると松平氏の勢力は岩崎城から後退し、松平氏の案内人として行動していた本郷城（現在の日進市本郷町）主・丹羽氏清が移り住み、4代続けて岩崎城主として戦国時代を生き抜くこととなる。
岩崎城 (尾張国) 横山の戦い
天文20年（1551年）、岩崎城主丹羽氏清・氏識（うじさと）親子に対して、一族の藤島城（現在の日進市藤島町）主・丹羽氏秀親子が起こしたと伝えられる内部紛争。
氏秀は当時17歳であった織田信長に援軍を求め、信長軍が横山（現在の日進市岩崎町北高上付近）に差し掛かったところ、信長軍の進軍を聞きつけ待ちかまえていた岩崎丹羽軍が急襲し信長軍は敗退、氏秀親子は三河へ逃げ延びた。
この戦いは、寛政2年（1790年）3月丹羽氏福が丹羽氏の事績を著した「丹羽氏軍功録」のみに出てくる記述であり、真偽のほどは定かではない。
岩崎城 (尾張国) 小牧・長久手の戦いと岩崎城の戦い
天正12年（1584年）に起きた岩崎城の戦いとは、小牧・長久手の戦いのうち長久手の戦いの緒戦となった戦いである。両軍の膠着状態を打ち破るため、秀吉方によって実行された「三河中入（なかいり）」作戦を阻止し、池田軍の進軍を止めたという点で大きな功績を残した戦いであった。この時の当主・丹羽氏次はこの戦いで弟の氏重を失ったが、家康からの信頼を得てその後の戦いにも多くの功績を挙げることとなる。
岩崎城 (尾張国) 落城後の岩崎城
長久手の戦いの後、落城した岩崎城が再建されたかは確かではないが、慶長5年（1600年）関ヶ原の戦いで丹羽氏次は徳川方として参戦、その功績を認められ三河国伊保（現在の愛知県豊田市）1万石の大名として栄転し、岩崎城はここで廃城となる。
岩崎城 (尾張国) 現在の岩崎城
「表忠義」岩崎城在名古屋之東南距岡崎北距小牧各数里小牧之役城主丹羽氏次従徳川氏之軍弟氏重留守敵将池田信輝欲襲岡崎間道潜兵過其城下氏重年甫十六患痘臥蓐聞敵至蹶然執刀而木起母氏見之喜歎交至謂日汝兄従軍汝以死禦敵我興汝共死不以為憾也取鎧授氏重拝謝揮老幼婦女避干城外妙仙寺跨白馬提長槍而出士卒感奮里民工商懐・・・
 — 『愛知県史蹟名勝天然記念物調査報告書』「岩崎城址」大正15年より抜粋
廃城後は300年以上も整備されることは無く、本丸跡は畑となっていた。明治43年（1910年）に旧尾張藩士らの手により、岩崎城の戦いで戦死した丹羽軍将兵を慰めるため、「表忠義」の題を持つ記念碑が本丸の櫓台に建てられた。現在でも毎年4月9日には慰霊祭が行われている。
また昭和62年（1987年）には、展望塔として五重構造の天守閣（模擬天守）が築城、「岩崎城址公園」として整備され、併設する岩崎城歴史記念館には岩崎城の歴史や城跡からの出土品などが展示されている。ただし、史実を無視した模擬天守を建築する一方で、一部の遺構を破壊したため、城郭研究者の千田嘉博に批判されている。
また整備中に偶然発見された古墳（6世紀に建てられたとされる）を再現したものが公園内に展示されている。その他、二の丸には水琴窟を持った日本庭園が造られている。
岩崎城 (尾張国) 城郭の構造
台地の先端部を堀切で分断して平山城を形成している。周囲を土塁・空堀・帯曲輪で囲まれた本丸には、東南部に建造物・西北に人工的に土を盛り上げて作った櫓台（標高・約66メートル）が備わっていた。また本丸の馬出とも言える二の丸など、いくつかの曲輪が本丸の周囲を固めていた。空堀は当初は薬研堀であったが、後に一部は箱堀に作り変えられていたことが調査で判明している。
ハートフォード (原子力潜水艦)
ハートフォード (USS Hartford, SSN-768) は、アメリカ海軍のロサンゼルス級原子力潜水艦の57番艦。艦名はコネチカット州ハートフォードに因んで命名された。その名を持つ艦としては南北戦争前から第一次世界大戦後まで在籍した蒸気スループ以来2隻目。
ハートフォード (原子力潜水艦) 艦歴
ハートフォードの建造は1988年6月30日にコネチカット州グロトンのジェネラル・ダイナミクス・エレクトリック・ボート社に発注され、1992年2月22日に起工した。1993年12月4日にローラ・オキーフ（ショーン・オキーフ元海軍長官の妻）によって命名、進水し、1994年12月10日にジョージ・カステン艦長の指揮下就役した。
ハートフォードは2003年10月25日にイタリア、サルデーニャのラ・マッダレーナ諸島付近で座礁した。
2009年3月20日にホルムズ海峡付近でサン・アントニオ級ドック型輸送揚陸艦「ニューオーリンズ」と衝突し、ハートフォードの乗員15人が軽傷を負った。ニューオーリンズは燃料タンクを損傷し、2万5000ガロンのディーゼル燃料を海峡に流出した。両艦とも自力航行可能であったため、マナマ港へ入港して応急修理を受けた。本艦は衝突によりセイルが傾いたため、セイルの左舷側に三角形の補強材が取り付けた状態で帰国した。
今はもうだれも
「今はもうだれも」（いまはもうだれも）は、1969年9月10日にウッディ・ウーがリリースしたシングル。6年後の1975年9月5日にアリスがカバーした。本項では双方とも記述する。
今はもうだれも ウッディ・ウー版
ウッディ・ウーによるシングルは1969年9月10日、日本コロムビアレコード（デノン）より発売され、オリコン66位を記録している。アリス版のヒットを受けて1975年10月に「オリジナル本命盤」として再発された。作詞・作曲の佐竹俊郎は、ウッディ・ウーのリーダー。
作詞・作曲：佐竹俊郎
今はもうだれも アリス版
前述のウッディ・ウーのカバー曲。
メンバーの矢沢透がフォークロック調にアレンジ、アリスとして初めてオリコンシングルチャート週間20位以内、最高11位にランクインするヒットとなる。累計売上はオリコン集計で28.8万枚を記録。
ジャケット写真は2種類存在している。
B面「明日への讃歌」は1972年に2枚目のシングルとしてリリースされた楽曲とアレンジが異なる。
アルバム『ALICE I』収録分に近いが本作の方がテンポが一廻り早い。
2020年10月28日にMEG-CDで再発された。
全編曲：矢沢透
フランチェスコ・マリーア1世・デッラ・ローヴェレ
フランチェスコ・マリーア1世・デッラ・ローヴェレ（伊: Francesco Maria I della Rovere, 1490年3月22日 - 1538年10月20日）は、イタリアの軍人、コンドッティエーレ。ウルビーノ公。
フランチェスコ・マリーア1世・デッラ・ローヴェレ 生涯
教皇軍の傭兵だったジョヴァンニ・デッラ・ローヴェレと、フェデリーコ・ダ・モンテフェルトロの娘ジョヴァンナの子として、セニガッリアで生まれた。1503年に即位した教皇ユリウス2世（俗名ジュリアーノ・デッラ・ローヴェレ）は父方の伯父にあたる。
母の弟グイドバルドに子供がないため、ユリウス2世の仲介により、次期ウルビーノ公に指名された。1502年、フランチェスコはマルケで最も強大な力を持っていたチェーザレ・ボルジアにセニガッリアのシニョーレ（僭主）の座を奪われた。フランチェスコと母ジョヴァンナは、アンドレア・ドーリア率いるボルジア軍の殺戮から逃れた。1508年、叔父グイドバルドが死に、フランチェスコがウルビーノ公位を継いだ。伯父ユリウス2世は、チェーザレの死後に甥にセニガッリアを返還した。
1509年、フランチェスコは教皇軍の司令官に任命され、ただちにイタリア戦争に参戦しフェラーラ公国ならびにヴェネツィア共和国と戦った。1511年、ボローニャ征服に失敗した後、部下に枢機卿を殺害させるという冷酷な行いで、彼自身がチェーザレと比較されるようになった。1513年、ペーザロ卿となった。
フランチェスコ・マリーア1世・デッラ・ローヴェレ 生涯
しかし、彼の政治的な庇護者であったユリウス2世が亡くなると事態は暗転した。新教皇はメディチ家出身のレオ10世で、ペーザロを甥のロレンツォに与えた。1516年、フランチェスコは破門された上ウルビーノを追われ、ウルビーノ戦争と呼ばれた争いを起こし失敗した。彼が公位に返り咲くのは、1521年にレオ10世が崩御した後であった。
イタリア戦争時、ロンバルディアにおけるヴェネツィア共和国配下の将軍であったフランチェスコだったが、新たな教皇クレメンス7世（メディチ家出身）はデッラ・ローヴェレ家を無視した。神聖同盟の最高司令官として、1527年の神聖ローマ帝国軍によるローマ略奪に対して彼は不介入を決め込んだ。
フランチェスコは1520年代後半に起きたパヴィア征服の主役で、ヴェネツィア共和国側について戦った。マルケにおける教皇庁の勢力に逆らい、彼は長男グイドバルド2世とジューリア・デ・ヴァラーノ（マルケの僭主の一族）の結婚を成立させた。
1538年、フランチェスコはペーザロで毒殺された。
フランチェスコ・マリーア1世・デッラ・ローヴェレ 家族
1508年、エレオノーラ・ゴンザーガ（マントヴァ侯フランチェスコ2世・ゴンザーガとイザベラ・デステの長女）と結婚し、5子をもうけた。
コックサッカーブルース
『コックサッカーブルース』は、村上龍のミステリー仕立ての長編小説。
コックサッカーブルース あらすじ
各界のVIPの参加する秘密SMパーティーで、女の子が一人を除き全員電気ノコギリで切り刻まれた。
小さな出版社を経営する堀坂進太郎。ある日彼の別居中の妻の服を着た見知らぬ女を上がり込ますことになる。それが発端となり、SMモデルをしている女の剥ぎ取られた爪が送られて来るなど様々な変態性欲者と関わることになる。やがて堀坂は「SMの天才」という女を追いかけていく。
キトー
株式会社キトーは、機械メーカー。山梨県（製造部門）と東京都（営業部門）に本社を置いている。主にマテリアル・ハンドリング機器（チェーンブロック、ロープホイスト、レバーブロック、クレーン等）の製造・販売を行っており、荷物用の小型のものから工場、建設現場用の大型のものまで様々あり、日本のホイストマーケットシェアの60%以上を占める国内最大メーカーである。近年は米国でのチェーンブロックのマーケットシェアも40%を超え、売上げの約7割は海外向けとなっている。
キトー 再上場
かつてJASDAQに株式公開していたが、バブル崩壊後に国内需要が低下し業績が悪化した為、2003年8月にカーライル・グループからのMBOを受け入れ、同年10月に上場を廃止されている。
その後物流部門の譲渡や本社ビル売却などのリストラを実行。国内販売主体から海外販売主体へ売上をシフトした結果、業績が好転。2007年8月9日に東京証券取引所へ再上場を果たした。
カーライルは2011年2月に保有株をすべて売却し、同社との資本関係はなくなった。
キトー Crosbyグループとの経営統合
2022年5月、コールバーグ・クラビス・ロバーツ系ファンド傘下にある、米国のCrosbyグループとの経営統合を発表。Crosbyグループの持株会社Lifting Holdings Limitedの完全子会社であるLifting Holdings BidCo株式会社が株式公開買付けを行い、スクイーズアウト手続きを経て当社を完全子会社化、その後当社がLifting Holdings BidCo株式会社を吸収合併して持株会社（Kito | Crosbyに商号変更）の完全子会社となる予定である。
ベッスーデ
ベッスーデ（イタリア語: Bessude）は、イタリア共和国サルデーニャ自治州サッサリ県にある、人口約400人の基礎自治体（コムーネ）。
ベネトゥッティ
ベネトゥッティ（イタリア語: Benetutti）は、イタリア共和国サルデーニャ自治州サッサリ県にある、人口約1,800人の基礎自治体（コムーネ）。
ベネトゥッティ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のNUはヌーオロ県所属を示す。
ボーノ
ボーノ（イタリア語: Bono）は、イタリア共和国サルデーニャ自治州サッサリ県にある、人口約3,500人の基礎自治体（コムーネ）。
ボーノ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のNUはヌーオロ県所属を示す。
ボンナーナロ
ボンナーナロ（イタリア語: Bonnanaro）は、イタリア共和国サルデーニャ自治州サッサリ県にある、人口約1,000人の基礎自治体（コムーネ）。
ボルッタ
ボルッタ（イタリア語: Borutta）は、イタリア共和国サルデーニャ自治州サッサリ県にある、人口約300人の基礎自治体（コムーネ）。
ボノルヴァ
ボノルヴァ（イタリア語: Bonorva）は、イタリア共和国サルデーニャ自治州サッサリ県にある、人口約3,300人の基礎自治体（コムーネ）。
ボノルヴァ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のNUはヌーオロ県所属を示す。
ボッティッダ
ボッティッダ（イタリア語: Bottidda）は、イタリア共和国サルデーニャ自治州サッサリ県にある、人口約700人の基礎自治体（コムーネ）。
ボッティッダ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のNUはヌーオロ県所属を示す。
太上皇
太上皇（たいじょうこう）は、退位した存命の皇帝に送られる尊号のことである。上皇または太上皇帝とも呼ばれる。
太上皇 概要
「太上」は「最高の」という意味。
中国では、同時期に存在する太上皇は一人のみであり、太上皇存命時に皇帝が譲位し新たな太上皇となった場合、元の太上皇には無上皇の尊号が奉られたことがあった。また、人民の頂点では皇帝である。その為皇帝の父も皇帝に礼を尽くすという儒教的な矛盾が生じてしまい、その矛盾の解消のために作られた称号という側面もある。
欧米語では「引退した皇帝」（Retired Emperorなど）と訳されるが、退位によって自動的に太上皇となるわけではない。廃位されて王に降格させられるなどの例もある。
太上皇 日本
歴史的に、位を退いた日本の天皇には太上天皇の尊号が奉られた。この尊号を帯びた最後の天皇は光格天皇である。
2019年に日本の天皇（明仁）が退位するにあたり、近現代において初めて上皇となることに対し、日本政府は正式英文表記をHis Majesty the Emperor Emeritusにすることに決定した。retiredではなくemeritusを使うことで退位後の名誉職の地位を内外に明示する形となった。
太上皇 中国
帝位を退いて太上皇となった例として、西晋の恵帝、北斉の武成帝、唐の高祖・睿宗・玄宗、北宋の徽宗、南宋の高宗・孝宗・光宗、明の英宗、清の乾隆帝などが挙げられる。
このうち、南宋の高宗・孝宗と清の乾隆帝は太上皇としてなお実権を保持したが、その他の太上皇は退位とともに実権を皇帝に譲っている。
また、帝位には即かなかったものの、没後もしくは存命中に子が皇帝となり王朝を開いたために太上皇の称号を贈られた例として、秦の始皇帝の父の荘襄王、漢の高祖の父の劉太公がいる。
無上皇は北斉の滅亡直前の混乱の中で後主に奉られた一例のみである。その他、北周の宣帝が譲位後に自ら天元皇帝と称した例がある。
太上皇 韓国
李氏朝鮮の君主号は国王であり、退位した国王には太上王の尊号を贈る例があった。
1897年10月12日、李氏朝鮮第26代国王高宗は国号を大韓帝国とし、王号をあらためて皇帝号を称した。
高宗は、近隣諸国の内政に対する介入がある中で親露政策を採り、日本の干渉の排除を志向した。その象徴的な出来事がハーグ密使事件であり、朝鮮に対する日本の支配を排除するため、その不条理を国際社会に訴えたが、これが頓挫した上、日本との関係をより悪化させた。
そのため李完用など親日派勢力により皇帝の退位が画策され、7月20日、皇太子（純宗）への譲位に追い込まれ、以後は「太皇帝」とされた。
太上皇 ベトナム
ベトナムにおける太上皇の称号は中国や韓国と異なり、国内に限り君主号としての意味を持っていた。
歴代王朝は代々中国皇帝に朝貢をしていたが、一方で皇帝がその諱（本名）を他国に知られてその臣下扱いされることを潔しとしなかった。そこで皇帝が早い段階で後継者に帝位を譲って太上皇となり、王室内の最高意思決定と対外（中国）交渉を行い、皇帝は内政一般を扱うという慣習が成立した。
陳朝の時には、建国時に皇帝（太宗）即位から程なく父親が太上皇（陳承、後に太祖）に立てられている（『大越内裏史記』建中元年12月条・同2年10月条）。このため、中国への朝貢は太上皇が「国王」を名乗って行っており、中国正史とベトナムの正史が伝えるベトナム君主の在位には1代ずつのずれが生じているといわれている。
ブルゴス (イタリア)
ブルゴス（イタリア語: Burgos）は、イタリア共和国サルデーニャ自治州サッサリ県にある、人口約900人の基礎自治体（コムーネ）。
ハンプトン 地名
南極大陸
オーストラリア
カナダ
イギリス
アメリカ合衆国
ブルテーイ
ブルテーイ（イタリア語: Bultei）は、イタリア共和国サルデーニャ自治州サッサリ県にある、人口約900人の基礎自治体（コムーネ）。
ブルツィ
ブルツィ（イタリア語: Bulzi）は、イタリア共和国サルデーニャ自治州サッサリ県にある、人口約500人の基礎自治体（コムーネ）。
カルジェーゲ
カルジェーゲ（イタリア語: Cargeghe）は、イタリア共和国サルデーニャ自治州サッサリ県にある、人口約600人の基礎自治体（コムーネ）。
帰らざる日々 (曲)
「帰らざる日々」（かえらざるひび）は、アリスの8枚目のシングル。1976年4月5日に東芝EMIから発売された。
帰らざる日々 (曲) 解説
「今はもうだれも」に続いてオリコンチャートシングル部門でベスト20位入りした。前作はカバーであったが、オリジナル楽曲でも初のベスト20位入り。
1978年に公開された藤田敏八監督の映画『帰らざる日々』の主題歌に採用され、同年再ヒットした。
作詞した谷村新司曰く、この曲は「女の子が睡眠薬を飲んで、電話越しに自死していく様子を歌った歌」ということで、最初はブレイク前のアルフィー（THE ALFEE）に提供するつもりで作ったが、その提案を受けた坂崎幸之助は「ちょっと僕らには重いんじゃないですか」と返答して辞退したという。
2020年10月28日にMEG-CDで再発された。
眠りなき夜
『眠りなき夜』（ねむりなきよる）は、日本のハードボイルド・推理作家北方謙三が著した長編ハードボイルド小説。
第4回吉川英治文学新人賞、第1回日本冒険小説協会大賞を受賞。物語は主人公・谷の一人称で語られる。
眠りなき夜 あらすじ
弁護士・戸部が失踪した。そして死体が発見される。この事件の裏にあるものとはなにか。戸部の親友で弁護士の谷は、真相を暴くべく疾走する。
ハーブ・オオタ
ハーブ・オオタ（1934年 - ）は、ハワイ出身で日系二世ハーフ（一世と二世との間に産まれた子供）の世界的なウクレレ奏者。
ハーブ・オオタ 人物
本名はHerbert Ichiro Ohta。OHTA-SAN（オータサン）の愛称で知られ、「ウクレレの神様」の異名を持つ。
幼少時からエディ・カマエの影響を受けて猛練習を重ね、OHTA-SAN STYLE と呼ばれる独自のウクレレ奏法を確立する。15歳でプロデビュー。ハワイアン音楽だけにとどまらず、ジャズ、ラテン、クラシック、ポップス、ロックなどあらゆる種類の音楽をウクレレ一本で演奏するというスタイルは、多くのミュージシャンに多大な影響を与え、ソロ楽器としてのウクレレの可能性を大きく広げた。
日本語も堪能で、1953年～1963年の朝鮮戦争時にはアメリカ海兵隊司令官付通訳として約11年間、韓国と日本に駐屯した。1980年代後半からは毎年のように来日するようになり、日本における第二次ウクレレブームの火付け役となった。
エルンスト・ボリス・チェーン
エルンスト・ボリス・チェーン（Ernst Boris Chain、1906年6月19日 - 1979年8月12日）は、ドイツ生まれのイギリスの生化学者。ペニシリンに関する研究で、1945年度のノーベル生理学・医学賞を受賞した。
エルンスト・ボリス・チェーン 来歴
チェーンはロシアからの留学生の父とドイツ人の母との間に、ベルリンで生まれた。1930年にベルリン大学で化学の学位を取った。しかしナチスが政権を握ると、ユダヤ人の血を引く彼はドイツでは安全に暮らせないと考え、1933年にイングランドに移住した。
彼はケンブリッジ大学フィッツウィリアム・カレッジのフレデリック・ホプキンズの元でリン脂質の研究を始め、P.h.Dを取得。1935年にはオックスフォード大学の病理学の講師となった。この頃彼は、ヘビ毒、ガン細胞の代謝、リゾチームなど生化学分野の様々なテーマに取り組んだ。
1939年から、彼はハワード・フローリーとともに微生物の産生する天然の抗生物質の研究を始めた。この過程で、彼らは9年前にペニシリンを発見していたアレクサンダー・フレミングの研究を再発見した。チェーンとフローリーはペニシリンの治療効果と化学組成を明らかにした。またチェーンはペニシリンの純粋分離と濃縮の研究も行い、構造を予測した。この構造は、後にドロシー・ホジキンによるX線結晶構造解析で確かめられた。この研究によって、チェーン、フローリー、フレミングの3人は1945年度のノーベル生理学・医学賞を受賞した。
エルンスト・ボリス・チェーン 来歴
終戦を迎えると、彼は自分の母親と姉妹が亡くなっていたことを知った。戦後はローマの高等健康研究所に移り、イギリスには1964年、インペリアル・カレッジ・ロンドンの生化学の学科長として戻ってきた。
1948年、彼はマックス・ベロフとノラ・ベロフの姉妹であるアン・ベロフと結婚した。人生の後半では、彼のユダヤ人としてのアイデンティティは非常に重要なものになっていた。 1954年にはパウル・エールリヒ&ルートヴィヒ・ダルムシュテッター賞を受賞。同年、彼はイスラエルのワイツマン研究所の理事会の理事となり、後に幹部会議のメンバーとなった。彼は子供たちにユダヤ教を信仰させ、高等教育を受けさせた。彼の考えは1965年に世界ユダヤ人会議で行われた｢なぜ私はユダヤ人か｣と題した講演によく表れている。
退官後、彼は西アイルランドに移住した。メイヨー県のカスルバーで余生を過ごしている時、彼は主治医の献身的な態度と｢未来の医療がきっとあなたを治してくれる｣という言葉に深い感銘を受けたと伝えられている。彼の目は確かで、実際にこの医師、アショーカ・ジャーナヴィ＝プラサド (Ashoka Jahnavi-Prasad) は後に、双極性障害の治療に用いるリチウム塩の代わりに安全なバルプロ酸ナトリウムを用いることを初めて提案した人物となった。
第34回カンヌ国際映画祭
第34回カンヌ国際映画祭（だい34かいカンヌこくさいえいがさい）は1981年5月13日から27日にかけて開催された。
第34回カンヌ国際映画祭 審査員
審査員
カルロス・ディエギス (ブラジル/監督)
ダグラス・スローカム (イギリス/撮影監督)
アリオスティ・ドノフリオ (イタリア/プロデューサー)
ジャン＝クロード・カリエール (フランス/脚本家)
エレン・バースティン (アメリカ/女優)
アンドレイ・ペトロフ (ロシア/作曲家)
アントニオ・ガラ (スペイン/作家)
クリスティアン・デュファイ (スイス/ジャーナリスト)
ロベルト・チャザル (フランス/批評家)
第34回カンヌ国際映画祭 上映作品
アルファベット順。邦題がない場合は原題の下に英題。
シルクロードレボリューション
シルクロードレボリューション(SiLKROAD Revolution、朝鮮語: 실크로드 온라인)は、大韓民国のJoymax社が開発したMMORPGである。
日本では、2005年12月より株式会社ゲームオン運営によりとしてサービスが開始され、2011年9月にゲームオンよりWeMade Onlineへ運営が移管された（後述）。これまで2度の改名を行っており、現在のタイトルは2012年11月28日より使用されている（後述）。
シルクロードレボリューション 概要
7世紀～9世紀頃の交易路シルクロードを題材にしており、唐の首都長安からローマ帝国の首都であったコンスタンティノープルまでの広大なるエリアを交易を交えながらプレイする。また西遊記や千夜一夜物語（アラビアンナイト）の要素も織り交ぜており、天竺（インド）やアラブ地域も含まれる予定である。
シルクロードレボリューション 概要
中国版とヨーロッパ版が公開されており、この2つは1つのクライアントにまとめられているがシステム上異なる部分が多い。2005年12月の公開当初は『シルクロードオンライン』(SiLKROAD ONLINE)として「中国版」のみが公開され、その後2007年7月に「ヨーロッパ版」が公開され現在に至る。ゲームオンでは当初中国版をシルクロードオンライン（SiLKROAD ONLINE）、ヨーロッパ版をファンタジーオデッセイ（Fantasy Odyssey）として公式サイトを分けていたが、その後1本化され『ファンタジーオデッセイ・シルクロードオンライン』(Fantasy Odyssey/SiLKROAD ONLINE)となった。WeMade Onlineへ移管後も引き続き名前が継続されたが、2012年8月に同社のポータルサイド「GAME.com」において内容は同じであるが『シルクロードレボリューション』というタイトルで運営が始まり、クライアントおよびサーバーが別々で運営されていた。そして2012年11月28日にクライアント統合を含めたアップデートが実施され、後者の名前に統一された。なお、日本以外でのタイトルは『シルクロードオンライン』のままとなっている。
シルクロードレボリューション 概要
キャラクターやシステムは公開されていないがアラビア版のマップが公開されており、中国版とヨーロッパ版のキャラクターがある程度育った場合、狩り場はアラビア版のマップを共有することになる。
中国側が唐、ヨーロッパ側が東ローマ帝国であるため8世紀から9世紀頃と思われる。しかしこの時代にはなかった眼鏡をかけたキャラクターが登場したり（眼鏡が発明されたのは13世紀末頃と言われている）、カラコラムが存在したり（カラコラムはモンゴル帝国の首都であり、宮殿などが建設されたのは13世紀頃になってからである）と時代設定にばらつきがある。
フル3DCGである上、降雨や降雪などの気象の変化や時間帯によって昼と夜が切り替わるだけでなく太陽や月の位置が変化するなどリアルに描画されている。そのため、他のMMORPGと比較するとかなり高いスペックが要求される。グラフィックは設定により4段階（高／中／低／大規模戦闘）が用意されており、さらに遠景や影の描画など細かく設定することができるが、一番低い設定にしても廉価版のPCでは処理落ちが激しくなったり、アプリケーションが強制終了したりすることがある。
正式サービス開始時よりアイテム課金制度のみを導入している。有料アイテムさえ購入しなければ無料で遊ぶことができる。運営は「基本料金永久無料」を謳っていることから今後も月額制を導入する予定はないと思われる。1ヶ月に課金できる金額に制限があるものの、家族名義などで複数アカウントを作成・所持していればいくらでも課金できてしまうのでこの制限は有名無実化している。
ゲーム画面右下にあるアイテムモールアイコンをクリック、またはF10を押下することで、課金アイテムを購入することができる。 アイテムモールを利用するには公式サイトからクレジットカードやネットキャッシュを用いてあらかじめGEM（課金用通貨マネー）をチャージし購入する。
シルクロードレボリューション 運営移管
2011年5月、ゲームオンは7月31日を以てライセンス契約を終了し、「WeMade Online」へライセンスを移管することを発表した。キャラクターデータの移行やGEMの移行は手続きすることなく引き継がれるとアナウンスされたが、その後移管日程が9月頃に延期され、さらに既存プレイヤーに対してはゲームチューへの移管手続きを行わないとWeMade Onlineへの移管後プレーできないことが告知されている。8月31日にゲームオンによる運営が終了し、9月2日よりWeMade Onlineによる運営が開始された。但しゲームオンもゲームチューコンテンツとして引き続き運営に関与している。
シルクロードレボリューション ゲームシステム
キャラクター
中国とヨーロッパで種族が分かれており、さらに男女各13種類、合計52種類のキャラクターが用意されている。それぞれキャラクターの設定が用意されているが、ゲーム進行上何ら意味がないため気にしなくてもよい。なお、同一種族であれば課金アイテムである「転生護符」を購入・使用すれば性転換を含めてキャラクターの外観の変更をすることができる。
プレイスタイル
ソロプレイとパーティープレイの両方が楽しめる仕組みになっている。基本的に回復が早く汎用力のきく中国キャラクターがソロプレイ向き、専門性の強いヨーロッパキャラクターがパーティープレイ向きであるが、パーティーを組む中国キャラクターがいたり、ソロプレイで狩りを行うヨーロッパキャラクターもいるため固定化はされていない。また、クエストをこなすために中国キャラクターとヨーロッパキャラクターの混合でパーティーを組むケースもある。
クエスト
各街およびフィールド上にいるNPCキャラクターに話しかけることにより受けることが可能である。
種類としては、決められた数のモンスターを倒すものや、モンスターを倒すと落とす特殊アイテムを集めるものが殆どである。
報酬として経験値アップやスキルポイント獲得、レアアイテムの獲得などがある。
プレイヤーキラー（PK）
シルクロードレボリューション ゲームシステム
可能だが、通常時にPKを行なうとペナルティが発生する。
一方でPvPを推奨するシステムを導入しており、フリーバトルシステム（旧マント=NPC商店で販売しているマントを着用）や、下記のバトルシステムなどに参加するとペナルティを受けることなく（後者のバトルシステムに参加している場合、経験値やアイテム等が獲得できる場合がある）PKをすることができる。
ステータス
ステータスは力型と知型の2種類のみである。力型は物理攻撃力、物理防御力およびHPに関係し、知型は魔法攻撃力、魔法防御力およびMPに関係する。
レベルが上がるごとに5ポイントずつステータスポイント入手できるが、このうち1ポイントずつが力及び知力へ自動的に割り振られるため、プレイヤーが任意に振り分けができるのは1レベルにつき3ポイントのみである。
なお、ステータスはLV50までなら課金アイテムであるステータス回収薬の使用で再割り振りが可能だが、一度でもLV51以上になれば一度振られると二度と振り直しが効かないため、振り分けには細心の注意が必要である。
中国キャラクターとヨーロッパキャラクターで仕様は変わらない。
スキルマスタリー
レベルアップの他にスキルアップがあり、スキルポイントを貯めることによってスキルを上げることができる。スキルはレベルに関係なく振り直しが可能である（課金アイテム及びクエストアイテムに回収ツールがある）。
シルクロードレボリューション ゲームシステム
スキルアップの仕様は力振り・知振りに関係なく習得できるが、それぞれにマスタリーレベルがあり、上級レベルを覚えるのにはまずマスタリーレベルを上げる必要がある。各マスタリーレベルの上限はベースレベルである。また、ステータスとは違い、中国キャラクターとヨーロッパキャラクターで仕様が異なる。
中国キャラクター
職業（役割）による分類はないが装備や振り分けによりマスタリースキルが決定する。大別して武功系、気功系の2種類があり、武功系は剣術・槍術・弓術、気功系は氷系・雷術・火術・内功術のスキルが習得可能である。
マスタリーレベルの総合計は330までとなっており、330に到達するとそれ以上マスタリーレベルを上げることはできない。
ヨーロッパキャラクター
職業（役割）・装備によりスキルが決定する。大分してアタッカー系、キャスター系、サポーター系の3種類が存在し、アタッカー（物理攻撃系）はウォーリアーとチェイサー、キャスター（魔法攻撃系）はウィザードとウォーロック、サポーター（回復・攻撃補助系）はバードとクレリックとなっている。
ヨーロッパはベースレベルを2倍した数値がマスタリーの制限となっており、2つのスキルがMAXまで習得可能となる（例：ベースレベル10の場合、マスタリーレベルの総合計は20）。
シルクロードレボリューション ゲームシステム
各都市にいるギルド管理人に申請することによってギルドを結成することができる。ギルドを設立するためにはギルドNPCに話しかけ、ゲーム内通貨を支払うことで開設される。ギルドに加入しているとギルドチャットやギルド倉庫の利用等の特典を受けることができる。またギルド同士で同盟を組むことができたり、ギルド同士での戦争を行うことができる。
ギルドの同盟申請・解除、ギルド戦争の申請はギルドマスターのみ実行可能で、一度ギルドを脱退すると3日間は他のギルドへ移ることができない。2009年8月のアップデート以前は例外としてゲームに接続されていない状態で除名された場合このペナルティが適用されなかったが、これはバグであった為に修正され、現在は適用される。
錬金システムを使って武器・防具・盾・装飾品の装備品をパワーアップすることができる。大まかに通常強化と属性強化の2種類がある。
通常強化（エリクシールを使った強化）
武器をパワーアップするには武器エリクシール、防具をパワーアップするには防具エリクシール等と、各々専用のエリクシールが必要となる。エリクシールはモンスターからのドロップやイベント等で入手できる。
錬金ウインドウにパワーアップしたい装備品とエリクシールをセットし、実行ボタンを押す。成功すると白く光り装備品が強化されるが、失敗すると黒く光りゼロにリセットされる。
シルクロードレボリューション ゲームシステム
またある程度パワーアップされている装備品の錬金を失敗すると耐久力が下がったり、場合によっては装備品が消滅してしまう。
NPC商店で売られている幸運のパウダーや幸運の錬金石を使用すれば成功率が上昇する。
高級エリクシールを使用すると必ず成功し、失敗してもその強化分は維持されるが、1つの装備につき一度しか使用できない。
属性強化（錬金石を使った強化）
まずモンスターの欠片や武器・防具品を分解して元素を集め、また錬金の石板から錬金石や属性石を生成しなければならない。錬金の石板には属性付与の緑板、属性値変化の赤板、特殊な効果を持つ青板があり、石板に元素をはめ込み、生成する。その錬金石等を対象となる武器や防具と一緒に錬金システムにはめ込み、強化していく。
失敗しても装備品が消滅してしまうことはない一方で成功しても能力が下がる場合がある。またある程度の確率で同化が起こり、無関係な属性の数値も変化する場合がある。
青板は現在のところ移動速度を速めることのできるポーションを生成することができ、ドロップされるレベルは3次、5次、8次のみである。
ペット
攻撃用、拾得用、移動用、運搬用のペットが売られている。このうち移動用と運搬用はNPC商店で売られているものと課金アイテムがあり、攻撃用と拾得用は課金アイテムとなっている。
シルクロードレボリューション ゲームシステム
チャット
チャットシステムは7種類ある。ギルドやパーティー、学院システム等に所属していないと会話できないものや課金アイテムを使用してできるチャットなどがある。
学院システム
高レベル帯のキャラクターが教授となって開設し、低レベル帯のプレイヤーを研修生として加入させて色々とアドバイスするシステム。研修生が卒業した場合研修生は経験値が得られるほか、教授には属性強化や印章武器が得られるポイントが付与される。また教授をサポートする助教授がある。
ポンdeキャッチ
各街にポンdeキャッチというアトラクションがあり、課金アイテムであるアトラクションチケットを使用することにより様々なレアアイテムを得ることができる。景品は印章装備品から課金アイテムまで様々であり、基本的に外れ（無獲得）はない。
ネットカフェ
提携しているネットカフェでプレイする場合、経験値およびスキルのボーナスポイントがもらえたり、専用の移動手段で移動することができる。
シルクロードレボリューション バトルシステム
ファンタジーオデッセイ・シルクロードオンラインではプレイヤー同士の職業戦および対抗戦が行なわれている。
シルクロードオンラインでは盗賊、ハンターの2種類の職業（交易）がある。各職業はレベル20から就くことができる。職業の基本的な特徴としては以下のとおり。
盗賊
盗賊は運送動物から交易品を奪い、密輸入NPCへ運び投資をする。またハンターを倒すことでランク上昇ができるので、交易時以外でもハンター狩りを行う盗賊もいる。
ハンター
ハンターは盗賊の手から運送動物の積荷を守り、積荷を交易所から交易所へ運ばせることによって報酬を得る。
また盗賊を倒すことでランク上昇ができるので、交易時以外でも盗賊狩りを行うハンターもいる。
職業における注意
いずれの職業もそれぞれの組合に加入する必要がある。
また仮名をつけないと職装備を身につけることができない。職装備は街中でのみ着脱可能、パーティーを組んでいるときは着脱不可である。尚、組合を脱退するまで職業仮名の変更は不可能。
なお、脱退する場合はペナルティーとして10,000,000Goldを支払うまでは転職または元の職業の組合に再就職することができない
シルクロードレボリューション バトルシステム
各地域に設置された要塞の所有権を争うギルド対抗戦。それぞれの街や砦のに要塞が設置され、ギルド単位でのPvPができる。要塞戦を行うには要塞事務官への申請する必要であり、一定のギルドレベルおよびメンバー数でないと参加できない。
要塞戦に勝利し、要塞を占領した場合はその街の交易品や売買NPCおよび次元門ワープに課税することができる。
毎日開催されるチーム対抗戦。試合開始前に告知が出るので各街にいるアイテム交換NPCに話しかけ参加登録する。
競技ルール
開始時刻になるとバトルアリーナ専用のフィールドへ転移され、龍軍（青）と虎軍（赤）とに分かれ、専用の衣装をまとう。
試合時間は20分。試合終了後、バトルに勝利すると1分間その場に留まり、その後勝利チーム専用の景品がもらえる。
フラッグ戦：1本以上の旗を取り合い、試合終了時に自陣に多く旗が刺さっていれば勝利となる。どちらの陣の旗も同数刺さっていれば引き分けとなり、多くのキャラクターを倒したチームの勝利となる。
ポイント戦：モンスターや敵チームを倒して得たポイントで競う。
チーム編成
ランダム：レベル毎に自動でPTを割り振り編成される。
PT対抗：予めPTを編成しておく。
ギルド対抗：ギルド毎のPTを編成。
不定期で開催されるチーム対抗戦だったが、現在は前述のバトルアリーナに吸収された。
競技ルールはバトルアリーナのフラッグ戦に準ずる。
現在のランダム戦同様に、相手チームとのバランスが取れるよう、それぞれのレベル帯に振り分けられる。
試合終了時に自陣に旗が刺さっていれば勝利となるのはフラッグ戦と同じだが、どちらの陣にも旗が刺さっていなければ引き分けとなる。
シルクロードレボリューション 装備
大まかに武器、防具、装飾品の3種類がある。
中国キャラクターがヨーロッパ用装備品を、ヨーロッパキャラクターが中国用装備品を着用することはできない。また、武器はステータスやスキルに反映されるので注意が必要である。
いずれの装備品にも印章（ユニーク）品があり、武器に関しては専用のエフェクトが用意されている。
武器
中国用として5種類、ヨーロッパ用として9種類ある。
防具
中国・ヨーロッパ用としてそれぞれ3種類6箇所あり、このうち1種類の着用が可能である
装飾品
首・耳・指があり、首・耳には1つずつ、指には2つの装飾品が着用可能である。
アバター
通常防具以外に装飾用としてアバターが提供されている。中国・EUキャラクターの区別に関係なく着用が可能である。
2007年12月20日以前に課金アイテムとして売られていた帽子やイベント用の非売品として提供されていたサンタグッズなどただの飾りとして提供されていた旧アバター、アップデート後に課金アイテムとして提供されるようになった衣装・帽子・付属物で、魔法属性やオプションの付与が可能になった新アバターがある。旧アバターは現在売られてはいないが着用自体は可能である。但しイベント用の非売品に関しては中国キャラクターのみの着用制限がある。
シルクロードレボリューション エリアマップ
大きく分けて中国エリア、ヨーロッパエリア、アラビアエリア、ダンジョンエリアが存在する。
長安
長安は中国キャラクターのスタート地点であり、ここから西へと旅をすることになる。ここを基点として、東側は秦始皇陵で行き止まりとなっている。西側は虎が大量に生息する虎穴山があり、またその南には盗賊団のアジトである飛賊團の砦がある。虎穴山の北西にある2箇所の黄河渡口から船を使い、敦煌へ行くことができる。
敦煌
黄河を渡ると緑の生い茂っていた長安から一変し、草木の殆ど生えない荒地が広がる。中継点である敦煌の街へはかつて強大な力を誇っていたが、現在は妖怪やゾンビとなってしまった匈奴の郷土を越えなければならない。また敦煌の南側は峡谷となっており、妖術や爆弾を使う土鬼という妖怪をかわしながら狭い道を通過する必要がある。
オアシス王国東部
敦煌を西へ抜けるとゴビ砂漠が広がる。そこから北西へ進むと敦煌石窟、南へ進むとタリム盆地がある。タリム盆地には光の当たらない死の渓谷と､盗賊団のアジトである黒漠團の巣窟との2つの道がある。死の渓谷は和田（ホタン）へ向かうための近道になるが、強力なモンスターが大量に発生する。一方黒漠團の巣窟は遠回りだがモンスターの発生は死の渓谷ほどではない。タリム盆地を西へ越えるとタリム渡口があり、そこからオアシス王国へ行くことができる。
シルクロードレボリューション エリアマップ
東ヨーロッパ
コンスタンティノープルはヨーロッパキャラクターのスタート地点であり、ここから東へと旅をすることになる。ここを基点として東側はマルマラ海、西側には深い森、南側には神殿や金色に光るリンゴの木がある。リンゴの木の南側に東ヨーロッパの船着場があり、そこからアナトリア半島、つまり小アジアへ行くことができる。
小アジア
船着場付近はトロイの木馬の残骸が残る砂浜となっており、カニに似たモンスターや海賊が徘徊している。砂浜を越えると東にはアララト山がそびえ立ち、カパドキアや小アジアに封印された堕落天使セニヘルの手下となったイビルオーダーたちの要塞がある。それらを越えるとアナトリア高原が広がる。その北には円形劇場があり、その周辺はケンタウロスに似たモンスターが多く徘徊している。南東にはロック山へ向かうための渡航船乗り場が、北東には中央アジアへ向かうための吊り橋がある。
中央アジア
吊り橋を北東へ進むとサマルカンドの街がある。街の周囲はこの世界一速いであろう魔鳥が群れを成し、その南には蜂の生息地がある。また東にはパミール高原が広がり、フン族の領地や猩猩、ゴーレムの徘徊する土地となっている。南東にはロック山へ向かうための渡航船乗り場が、東にはタクラマカンへ向かうためのトンネルがある。
シルクロードレボリューション エリアマップ
以下の地域は、NPC盗賊およびNPCハンターが中国版のキャラをベースにしているため中国エリアと思われがちであるが、正確にはアラビアエリアに属する。但し、アラビア版シリーズはまだ発表されていない。
オアシス王国
敦煌・オアシス王国東部から更に一変、再び緑の生い茂る草原地帯となり、その中心に湖で囲まれた和田（ホタン）が存在する。そこから西へ進むと水没した上に氷で閉ざされたカラコラム遺跡があり、氷を使ったモンスターが多く存在する。更に西へ進むとロック山へ向かうための渡航船乗り場がある。
タクラマカン
オアシス王国の北側にある広大な砂漠地帯、タクラマカン砂漠の北側は天山山脈がそびえ立つ。かつてはホタン以上の王国（おそらく楼蘭だと思われる）であった形跡が随所に見受けられ、西側にはニヤ遺跡やコロシアムが存在する。更に西側にトンネルがあり、そこから中央アジアへと繋がる。
ロック山
正確にはロック山という地形は存在しないが、位置からしてヒンドゥークシュ山脈の一帯と思われる。中心に大きな山があり、その周辺に4つの峰がある。また山の周辺にはいくつかの村が存在する。
レベル90以上のキャラクターのみ入場できるエリア。
都市アレクサンドリアのほか、レベル100以上のパーティーのみ入場できるダンジョンファラオの墓とレベル105以上の職業（交易）装備着用者のみ入場できるダンジョン「神殿」が存在する。
シルクロードレボリューション エリアマップ
敦煌石窟
オアシス王国東部の北側にある寺院を模した洞窟。実在する敦煌石窟をもとにしており、地上4階建・各階4つの部屋に分かれており、さらに南北2つのルートに分かれている。
なお、レベル50未満のキャラクターと馬などの乗り物はここへは入ることができない。
秦始皇陵
長安北東部にある陵墓。実在する秦始皇帝陵をもとにしており、地下6階建となっている。多くの部屋があり、迷路のようになっているため事前にルートを確認する必要がある。
なお、レベル70未満のキャラクターと馬などの乗り物はここへは入ることができない。
2010年9月に追加された、レベル毎に入場制限された限られた世界。
入場には、稀に発生する次元の柱を破壊し、モンスターを倒し鍵を手に入れなければならない。鍵は24時間経つと無効となる。
世界は下記の3つがあり、それぞれの世界で稀にドロップするタリスマンを全て集めると、褒章がもらえる。
土鬼村
レベル35-70のみ入場可。PT人数は2～4名である。
火焔山
レベル71-90のみ入場可。PT人数は2～8名である。
難破船
レベル91-のみ入場可。PT人数は2～8名である。
シルクロードレボリューション シャード （サーバー）一覧
2013年3月6日以降
2011年7月28日以降
2011年7月28日以前
2017年3月21日以降
プレイヤーの数がさらに減少したため、以下のように新しいシャード名で再統合された。
時期不明
プレイヤーの数がさらに減少したため、以下のように新しいシャード名で再統合された。
2012年以降
プレイヤーの数が減少したため、サーバーの統合が実施された。
2005年10月1日以降