hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険2 不思議のダンジョン 新しい道具
大部屋の巻物
フロアの壁が無くなり、1つの部屋になる。水路も消滅する。モンスターハウスがある場合には、モンスターハウスに入ったとみなされる。
銀のたてごとの巻物
トルネコの周囲8方向に敵が出現する。
ザオリクの巻物
墓になったモンスターを混乱状態で復活させる。
すいだしの巻物
壷に入っているアイテムを割らずに取り出すことができる。
スペルブック
覚えたことのある呪文を書き込むと、巻物を読むことで毎回呪文が使用可能になる。
中断の巻物
読んでから階段に入ると必ず中断ポイントが出現し、中断セーブが可能になる。
トラマナの巻物
読むとそのフロアにいる間はダメージ床の上に乗ってもダメージを受けなくなる。
白紙の巻物
名前を書いた巻物と同じ効果を得る。読んだことのない巻物は不可能。
はりつけの巻物
部屋にいるモンスターを移動不可能にする。
ひきよせの巻物
フロアに落ちているアイテムを自分の周りに集める。ただし、ガーゴイルの店がある場合には泥棒とみなされてしまう。
ひろえずの巻物
使ったフロアでアイテムが拾えなくなる。
巻物のきれはし
メッセージが書いてあるだけの巻物。
まものしばりの巻物
部屋にいる敵が15ターン動けなくなる。ただし、攻撃すると動けるようになる。
モンスターの巻物
トルネコのいる部屋がモンスターハウスになる。通路の場合にはワープする。
ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険2 不思議のダンジョン 新しい道具
やりなおしの巻物
同じフロアが現われる。消耗したアイテムが戻ってくる訳ではない。巻物を読む前にそのフロアで拾っていたアイテムをもう一度拾うことができる。
ルカナンの巻物
フロア全体のモンスターの防御力を半減させる。重ね掛けも可能。
使用回数は最大8回まで。
インパスの壷
中に入れたアイテムが識別できる。
うそつきの壷
中に入れたアイテムの名前がランダムに変化するが、実際には変わっていない。
黄金の壷
フロアが変わるごとに壷が手に入る。
回復の壷
トルネコのHPが完全回復する。
火薬壷
割れると爆発する。中身は爆発すると消えてしまう。
合成の壷
中に入れたアイテムが合成される。ただし、剣同士、盾同士のみ。
倉庫の壷
中に入れたアイテムが倉庫へ移動する。倉庫がいっぱいの状態では使えない。
とうぞくの壷
トルネコの前5マスまでにある一番手前のアイテムを吸い込む。店のアイテムを吸い込むとお金を払わなくて済む。
分裂の壷
中に入れたアイテムが分裂する
変化の壷
中に入れたアイテムが壺以外でランダムに変化する。
保存の壷
アイテムを自由に出し入れすることができる。
まものの壷
回数分のモンスターが周囲に出現する。壷を割ると混乱したモンスターが出現する。
われない壷
文字通り割ることができない壷。地上に持って帰ってくると、倉庫に入れる時に割ることが可能。
ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険2 不思議のダンジョン 新しい道具
胃拡張の種
満腹度の最大値が10%上昇する。最大200%まで増大させることが可能。
胃縮小の種
満腹度の最大値が10%減少する。
不幸の種
飲むと、トルネコのレベルが1下がってしまう。モンスターに当ててもレベルを1下げることができる。ただし、レベルが下がったモンスターを倒しても、経験値は得られない。
黄金のパン
フロアが変わるごとにパンが手に入る。満腹時に食べると、満腹度が2%上昇する。
オニオンブレッド、魔法のパン
満腹度が30%回復し、HP全回復、力+1、拾うと識別が可能に、腹が減らない、モンスターを起こさない、敵の攻撃で眠らない、力が下がらないのいずれかの効果が発生する。HPと力+1以外の効果はそのフロアでのみ有効。満腹時に食べると、満腹度が1%上昇する。効果は同じだが、売値は魔法のパンの方が高い。
きょだいなパン
満腹度が200%回復し、満腹度の最大値が5%上昇する。
くさったパン
前作にも出ていたが、効果がかなり変更された。満腹度が30%回復し、レベル-1、力-3、混乱、眠り、まどわし、目つぶしのいずれかが発生する。
くさりきったパン
満腹度が20%回復し、力の基礎値が-3される。泥の罠でくさったパンになる。
魔法の宝石箱
入れておくとフロアが変わるごとに入れている剣、盾、杖が+1される。
ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険2 不思議のダンジョン 魔法
トルネコが魔法使いに転職した場合のみ、HPを消費することで使用可能。HPが足りないと唱えることはできない。
メラ
最初から覚えている呪文。正面の敵に10のダメージを与える。炎属性。消費HP2。
メガンテ
その階層の敵を全て倒すか、トルネコが倒れる。確率は5分5分。PS版では経験値が入るが、GBA版では経験値が入らない。
メガザル
あらかじめ唱えておくと、HPが0になっても一度だけ自動で復活する。メガンテで0になった場合には無効。唱えると忘れる。消費HP75。
レミーラ
レミーラの巻物と同じ効果。フロアの形、敵、アイテムの位置が分かる。消費HP5。
マホトラ
正面の敵に10〜20のダメージを与え、与えたダメージ分トルネコのHPが回復する。魔法系統の敵にダメージを与えられる唯一の呪文。消費HP5。
ニフラム
敵を一撃で倒すが、経験値は入らない。消費HP55。
ボミオス
敵の行動速度が半分になる。消費HP10。
シャナク
呪いを解く。魔法使いは武器・盾を装備できないので指輪のみ。消費HP15。
ルーラ
別の部屋にワープする。消費HP20。
リレミト
ダンジョンから出る。消費HP1。
ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険3 不思議のダンジョン
『ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険3 不思議のダンジョン』（ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコのだいぼうけんスリー ふしぎのダンジョン）は、2002年10月31日に発売（北米未発売）されたPlayStation 2用ソフト。2004年にはゲームボーイアドバンス版『ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険3アドバンス 不思議のダンジョン』が発売された。
ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険3 不思議のダンジョン 概要
前作（『ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険2 不思議のダンジョン』）から6年半の月日が流れ、トルネコの息子ポポロが12歳となったときの物語。そのポポロに異変が起こり、彼を救うためにトルネコが新たなダンジョンに挑む。PS2におけるドラゴンクエストシリーズ第1弾。
前作までと違い、ダンジョンを出てもレベルが引き継がれるようになった。レベル1から始まるダンジョンもあるが、この場合でもそのダンジョンから出ればダンジョンに入る前のレベルにもどる。
フィールドマップが登場し、歩いていると突然現れる「エンカウントダンジョン」もある。途中までのあいだは「イネス」「ロサ」という仲間のどちらかを連れてプレイをする。また、トルネコの他に、ポポロもプレイヤーキャラクターとして使えるようになり、モンスターを仲間にできる「モンスター仲間システム」が追加された。また、ダンジョンに仲間キャラクターが同行してトルネコのサポートをする要素が加わっている。
また、『風来のシレン2』に登場した「土偶」を引き継いだ「石像」システムが追加されている。
通常モードをクリアすると、隠しダンジョンが4つ出現する。
GBA版は、ドラゴンクエストシリーズ最後のGBA版であり、PS2版には無かった「エクストラモード」が存在する。目玉である「持ち込みなし」のダンジョンの深さが50階に変更されている。
ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険3 不思議のダンジョン ストーリー
トルネコが不思議のダンジョンの奥に眠る「邪悪な箱」がもたらす災いを解決してから6年半、トルネコは平和な日々を過ごしていた。一人息子のポポロは12歳の誕生日を迎えることになる。トルネコ一家はポポロの誕生日祝いのため、南の島にバカンスへと向かおうとするが、船が津波に遭い、遠く離れたバリナボ島に漂着する。ネネと共に無事に目を覚ますものの、ポポロだけがなぜか昏々と眠ったまま目を覚まさない。邪悪な気配の存在を察したバリナボ村の村長ガムランは、ポポロを救うことができるであろう人物の存在をトルネコに知らせるが、行く先に通じる村のはずれの祠の地下通路は、なぜか不思議のダンジョンと化してしまっているらしい。ポポロを救うべく、トルネコはガムランの孫、イネスロサ姉弟の助力を得て祠の奥へと進むことを決意する。
ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険3 不思議のダンジョン 登場人物
トルネコ
声 - 茶風林
本作の主人公。眠ったままのポポロを助けるため、再び不思議のダンジョンを冒険する。
ネネ
声 - 関根明子（CDシアター版）
トルネコの妻。ポポロが眠ったままになったことを心配している。
ポポロ
声 - 萩森侚子（CDシアター版） / 伊瀬茉莉也（ライバルズエース）
トルネコの息子。12歳の誕生日に両親と共にバカンスの旅に向かったものの海難事故に見舞われ、漂着先のバリナボ村で昏睡状態に陥る。
本作では小さい頃からの「父のように冒険する」という願いが叶う。
イネス
族長の孫娘。美人で面倒見が良いため、村人からの人気が高い。眠ったまま目覚めないポポロのことを心配している。ダンジョンの冒険のお供としてトルネコに同行するよう祖父に命じられ、選択次第で仲間になる。
ダンジョン内ではトルネコの後に追従して動き、任意に呪文を唱えることができるが、呪文には回数制限がある。
ロサ
イネスの弟。姉のように祖父に従えず、いつも遊んでいる勉強嫌いな性格。選択によって彼を旅に連れていくこともできるが連れていけるのはどちらか片方のみ。
ダンジョンに入るとトルネコにガラクタを10個持たせ、それらを失うと怒ってトルネコを攻撃するようになる。敵が近くにいると攻撃を優先する。
ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険3 不思議のダンジョン 登場人物
ガムラン
バリナボの村の族長。見知らぬ島に流れ着き、窮地に陥ったトルネコ一家に様々な配慮をし、助言を与えてくれるサポートキャラとなる。一族を統率する立場だが、孫のロサには手を焼いている。
謎の剣士
トルネコの行く先々で出会う剣士。幻の武器を探しているらしい。
グレートバレイナ国王
グレートバレイナの国王。民から慕われているが、ある悩みを抱えている。
王子
グレートバレイナの王子。無愛想だが、根は優しい。
サムソン
トルネコの新たな店の店員候補。眼鏡をかけた真面目な青年。
ダグラス
トルネコの新たな店の店員候補。荒くれの格好をしており、通常の売値より高い価格で商品を売る。
マリーナ
トルネコの新たな店のメイド。
占いババ
グレートバレイナ島の山脈の尾根の先にひっそりと暮らす老婆。昏睡状態に陥ったポポロを救うすべを知っているという。
コロッピ
占いババの弟子のコロマージ。
ヘルジャスティス
魔王の臣下だった魔物。人を洗脳する力を持つ。
ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険3 不思議のダンジョン ポポロ編システム
本編中盤やクリア後には、トルネコの息子ポポロをプレイヤーキャラクターとして操作することができる。剣の代わりに、「爪」を武器として戦うが、盾は使用できないため、防御力は常に素手のままである。一番の特徴は、ポポロ自身が敵を倒した際にその敵を仲間にできることである。（仲間にできる確率は、ポポロのレベルや装備している爪の種類に左右される）
仲間にしたモンスターは最大10匹まで同時に連れ歩くことができる。仲間モンスターを直接操作することはできないが、命令を出すことができ、それによって行動パターンが変化する。仲間モンスターも敵を倒すことでレベルアップし、それぞれ特定の成長パターンがある。プレイヤーキャラとは異なり、入るとレベルが1になるダンジョンでも影響がない。
ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険3 不思議のダンジョン バリナボチャレンジモード
一度エンディングを迎えた後、新たに冒険の書を作成すると選べる上級者用モード。全てのダンジョンにおいて入る前にセーブされ、倒れると物語の最初からやり直しの上、「世界樹の葉」が落ちていないという極めて過酷なモードである。これをクリアしないと出現しない冒険の履歴もある。
ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険3 不思議のダンジョン 主なダンジョン
謎のほら穴
今作のチュートリアルダンジョンで、バリナボ島で初回は必ずエンカウントする。内容としてはトルネコ2の「ちょっと不思議な草原」に似ており、アイテムを拾った際に独自の解説文が付いたりする。
いざないの洞くつ
このダンジョンからストーリーを進めていくことになる。「ホイミの杖」や、「保存の壺」など、役に立つアイテムが落ちている。
南海の地下道
ここまではトルネコ・ポポロの親子がともに同じルートで進む。ここではじめて呪文を使う「きめんどうし」が登場。ここから落ちている武器に+が付くようになる。
さんご礁の神殿・広間
ここから先は、ポポロにはエンディング後にしかいけないダンジョン。水系モンスターが多く出る。
さんご礁の神殿・回廊
「グレイトマーマン」「ガニラス」「じごくのハサミ」などアイテムが効かないモンスターが多く登場。
海底山地・ふもと
自爆で大ダメージを与える「ばくだんいわ」や遠距離攻撃をする「リリパット」「ドラゴスライム」が登場。
海底山地・山頂部
フロア総数は全5階と、本編中のダンジョンの中では「密林島の発掘場」と並んで最も短い。ラリホーを唱えてプレイヤーたちを眠らせる「まどうし」や、攻撃を受けると分裂することがある「スモールグール」などが現れる。
海竜島の遺跡
ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険3 不思議のダンジョン 主なダンジョン
悪魔の手で封印されたという海竜の聖火を探しにいく為のダンジョン。グレートバレイナ島前のダンジョンの中では一番長い。このダンジョンにはガーゴイルの「お店」がある。またアイテムに化けている「ミミック」が初登場する。
灯台の地下室
灯台に海竜の聖火をともすことで進めるようになるダンジョン。装備品を弾き飛ばす「がいこつけんし」や、透明なうえ攻撃をかわしやすく、杖の魔法を跳ね返す「あやしいかげ」などが難敵。
遺跡の大空洞・南
催眠術をかけて勝手な行動をさせる「だいまどう」や、隣接時に自爆してHPを1にするだけのダメージを与える「キラースター」、プレイヤーや仲間をワープさせてかなしばりにする「げんじゅつし」などが登場。凶悪な特技を持つ敵が多いダンジョンだが、「透視の指輪」（フロア中の敵の場所が分かるようになる）や「ハラモチの指輪」（満腹度の減少を半分にできる）など、非常に役立つアイテムを拾うことができる。
遺跡の大空洞・北
強い光を放ち、プレイヤーの視界を制限し、仲間を目潰し状態にする「サンダーラット」や、攻撃をかわしやすく、隣接している者の特技をコピーする「モシャスナイト」などが登場。また、このダンジョンから「石像」が初登場するようになる。
山脈の尾根
ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険3 不思議のダンジョン 主なダンジョン
全フロアの壁が谷となっているダンジョン。そのため、空を飛ぶ敵が全方位から谷を飛び越えて迫ってくる。「おおめだま」「メイジキメラ」といった強敵が多数出現する。
魔物のほら穴
ポポロ編のバリナボ島で初回は必ずエンカウントする。ここでモンスターを仲間にしてポポロの戦力を強化する。
神々の道
トルネコの通った道を順調にたどってきたポポロだったが、さんご礁の神殿・広間への道は「邪悪な波動」に閉ざされてしまったため、このルートを経由してグレートバレイナ島を目指すことになる。隣接している者が力尽きた際に復活させる「メガザルロック」や、大量のモンスターを呼ぶ「エビルポット」などが登場。
試練の道
ポポロ編ではここからダンジョンが暗くなる。序盤から強敵の「さまようよろい」「ギガンテス」などが出現。
密林の墓場
全体的にゾンビ、水系モンスターが多い。周囲の生物のHPを回復する「ホイミスライム」も登場。
密林島の発掘場
このダンジョンでは、「リビングデッド」「ゾンビマスター」などのゾンビ系のモンスターが多い。またアイテムもほとんどがお墓だったりする。敵や仲間を無差別に攻撃する「バーサーカー」が脅威。またこのダンジョンを抜けると、遺跡の大空洞・北の入り口にたどり着く。
邪悪な風穴
ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険3 不思議のダンジョン 主なダンジョン
グレートバレイナ島の西に存在。全16階。「メダパニシックル」や「ブラッドハンド」等の嫌な技を使う敵や、「スターキメラ」「ドラゴン」等の強力なモンスターが数多く登場する1周目最終ダンジョン。また、モンスターハウスもここから初登場する。GBA版では稀にスライムハウスなどクリア後のダンジョンのモンスターが出てくる特殊モンスターハウスになることがある。石像は設置されない。
暗黒の間
邪悪な風穴の奥地。全2階。ここの2階にいる「ヘルジャスティス」を倒せばエンディングになる。このダンジョンではモンスターは仲間にならない。ちなみに、GBA版ではクリア後はこのダンジョンには入れなくなる。
入る際に強制セーブがあり、リセットすると失敗扱いとなってしまうのでやり直しがきかない。
魔物の巣
クリア後、密林島にひっそりと出現しているダンジョン。全12階。1フロアごとに決まったテーマのモンスター構成でかつ1ヶ所は必ずモンスターハウスがある。入る前に準備はしっかりしておかないとあっという間に窮地に立たされてしまう。また、他のダンジョンでは目にすることができない「ゴールドの石像」や「インパスの石像」など、ちょっとしたレアな石像がちらほら出現する。3階・8階・11階は大部屋のモンスターハウス。12階にはモンスターハウスはなく、宝物部屋がある。
ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険3 不思議のダンジョン 主なダンジョン
プチット村の村長に話しかけることで入れるが、最初は封印の洞くつと異世界の迷宮の2つしか入れない。封印の洞くつでプチット族を全員救出することで残り2つのダンジョンに入れるようになる。いずれも階層は99階。
封印の洞くつ
入る際にレベルが1に戻されてしまい、持ち込めるアイテムも10個に限定（壺の中のアイテムはカウントされない）、かつ倒れたら全てのアイテムとゴールドが無くなるダンジョン。ただし仲間モンスターのレベルは下がらない上、石像も配置されない。最初に突入する際は封印されているプチット族を全員救出することが第一目的となる。全員のプチット族を救出すれば、『不思議の宝物庫』と『まぼろしの洞くつ』に挑戦可能になる。また、救出後にはあるキャラクターから、ポポロ最強の武器でありモンスターを最も仲間にしやすくなる（この武器を装備しないと仲間にならないモンスターも存在する）「クロウアンドレア」をもらえる。
異世界の迷宮
今作における「もっと不思議のダンジョン」。入る際にレベルが1に戻され、アイテム持ち込みが不可、仲間モンスター連れ込みもできず、かつ倒れたら全てのアイテムとゴールドが無くなる。ほとんどのアイテムが未識別状態になっている。突入したときには「大きなパン」のみ（ポポロの場合はそれに加え「うみどりの爪」も持っている）など、非常に難易度を上げる要素が多い。
ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険3 不思議のダンジョン 主なダンジョン
先述の通り、本作はレベルが引き継がれるシステムになっている関係上、レベルアップに必要な経験値が非常に高い。しかしながらこのダンジョンではそのレベルのあがり難さはそのままに従来と同様な「もっと不思議のダンジョン」に挑まなければならない。よってレベルアップの点でも従来の「もっと不思議」やシレンの「最果てへの道」などとは違った意味で難易度が高い。
不思議の宝物庫
持ち込み可能ダンジョンの中では最難関で、倒れたらアイテムとゴールドが全て無くなるダンジョン。「ゴールデンスライム」「トロルキング」などの強力なモンスターが数多く存在する。後半では成長タイプが『攻撃・特殊』に属するモンスターが多数出現し、深層ほどレベルの上昇に伴う攻撃力の増大により、苦戦を強いられる。また、登場する石像はほとんど全てがプレイヤーにマイナスの効果をもたらすものであり、それ相応の対策をしなければ鍛えた装備などを全て無くす危険も大きい。アイテムがゴールドと雑草しか落ちておらず、食料などの必需品はあらかじめ持ち込む必要がある。その分壁の中や宝物部屋などにはレアなアイテムが多数存在し、最強クラスの性能や特殊効果を持った装備品が多い。
ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険3 不思議のダンジョン 主なダンジョン
他のダンジョンと比較して独自のモンスターが多く出現し、特にここでしか仲間にできない成長タイプが「攻撃・特殊」のモンスターは成長は遅いが鍛えれば他の成長タイプとは比較にならない攻撃力を得られる。異種合成ができるモンスター「バブリン」「プヨンターゲット」「ポムポムボム」もここでしか仲間にできない。また、中盤では、ゲーム本編で重要な役割を持った魔物に大きく関わる「ジャスティス兄」も登場するが、その魔物もここでしか仲間にできない。
まぼろしの洞くつ
敵を倒しても一切経験値が得られないダンジョン。入る際にレベルが1に戻され、アイテム持ち込み不可、仲間モンスター連れ込みも不可、かつ倒れたら全てのアイテムとゴールドが無くなる。しかも、ほとんどの敵モンスターが一撃でプレイヤーを倒せる攻撃力を持っている。さらにポポロの場合、モンスターを倒しても仲間にならない。
ここでは、拾う道具を使ってどう敵から逃げられるかが試される逃げの一手のダンジョンであり、敵を倒すことが目的ではない。ポポロの場合巻物を読めないので敵を退ける手段はトルネコよりかなり限られてくるため、より困難を極める。深層の宝物部屋には、極めて有用な効果を持つ指輪がいくつか存在する。
賢者のほら穴・仙人のほら穴
ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険3 不思議のダンジョン 主なダンジョン
トルネコのみが挑戦できるパズルダンジョン。全69問の賢者のほら穴は海竜島、全30問の仙人のほら穴はグレートバレイナ島北東部でエンカウントする。チャレンジモードではこのダンジョンで失敗しても最初からとなる。GBA版では一部の問題内容が変更されている。また、GBA版ではこのダンジョンで入手したアイテムを持ち帰ることができないため、一部の問題でちいさなメダルや薬草など、ごほうびのアイテムがゴールドに差し替えられている。
バレイナのほら穴
グレートバレイナ島でエンカウントするダンジョン。全5階。バラエティに富んだアイテム、モンスターが登場し、先のダンジョンに備えることができる。
いけにえのほら穴
邪悪な風穴の付近にある紫色の沼地でエンカウントするダンジョン。全4階と短めだが「ザキの杖」（敵を即死させ、経験値ももらえる）や「モノカの杖」（敵をアイテムにして即死させる、プレイヤーが喰らった場合にはミミックに変身する）など、非常にレアなアイテムが拾えるが、「マドハンド」や「くさった死体」などからそれらを投げられ即死することも多く、開始時の配置によっては1歩も動けないことも珍しくない。4Fには宝部屋があり、この階には必ずカギが最低1つは落ちている。（なお4Fには敵は一切出現しない）
密林島のほら穴
密林島でエンカウントするダンジョン。
孤島のほら穴
クリア後のバリナボ島でエンカウントするダンジョン。全2階と短く、登場するモンスターも一部を除き弱いが、希にメタルスライム、はぐれメタルが登場する。
化石のほら穴
クリア後、ポポロが海竜島でエンカウントするダンジョン。全3階。プチット、コロボックル族のモンスターしか登場しない。壁にはポポロ専用装備のゴールドクロウが希に埋まっている。
全てエクストラモードで入ることができ、本編には何の影響も無い。また、プレイヤーキャラクターはトルネコ、ポポロの2人から選ぶことができ、仲間のイネスまたはロサを連れるかも選択できる。
新界の試練
全99階。本編のクリア後ダンジョンの要素を混ぜたようなモンスター、アイテム構成。
封印の試練
全30階。封印の洞くつを短くしたような内容。
異世界の試練
全50階。異世界の迷宮を短くしたような内容。
まぼろしの試練
全50階。まぼろしの洞くつとコンセプトは同じだが、階層は短い。
ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険3 不思議のダンジョン 主な町・施設など
ここでは、コマンド「ルーラ」で移動することができる施設について解説する。
バリナボの村
トルネコ一家が漂流してきたところ。昔ながらの建物が並んでいる。
メダル王の城
ポポロ編が開始した直後から入れるようになる施設。ゲーム中にあるアイテム「ちいさなメダル」を集めることによって、ここでしか手に入らないレアなアイテムを入手することができる。また、倉庫やモンスター預かり所もあり、小さいながらも設備の充実した城になっている。
海底の家
「南海の地下道」を抜けた先にある小さな町。ある条件を満たすと、透明な敵に大きなダメージを与えられる「シャドーブレイク」が売られるようになる。
海竜の灯台
このゲームで唯一鍛冶屋があるところ。始めは灯台の火が消えているが海竜島の遺跡をクリアすれば灯がともる。クリア後には黄金のパンがもらえる。
マダム・グラコスのバザー（ルーラで移動できるのはGBA版のみ）
マダム・グラコスが運営、魔物達が営業する専門店が多く並んでいる。ここでしか買えない「銀の爪」や「ハラモチの指輪」などがある。クリア後にプチットの住民を全員救出すれば、ここで「クロウアンドレア」が手に入る。
密林の小屋
ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険3 不思議のダンジョン 主な町・施設など
密林等で唯一つの休息所で、老夫婦がひっそりと暮らしている。店などはなく冒険の書のみが置かれている。またここにプチットの村に入る為の合言葉を知るものが住んでいる。
コスタリベラ
グレートバレイナ島の南側にある、今作最大の規模を誇る町。市場では杖・巻物を始めとした豊富なアイテムが販売されており、本編中盤からの冒険の拠点として活躍する。また、闘技場やブラックジャック・ポーカーなどが楽しめる「ひみつクラブ」があるのも特徴。なおGBA版ではモンスター闘技場のみとなっている。
占いババの家
占いババが「コロマージ」のコロッピと一緒に住んでいる家。冒険の書が置かれている。
プチットの村
本編クリア後に、グレートバレイナ島北部にある大きな木にある呪文を唱えることで入れるようになるプチット族がのどかに過ごす村。ここから、「魔物の巣」を除く4つのクリア後ダンジョンに行くことができる。
住人は過去にヘルジャスティスに捕らわれており、最初は住人が少なく施設も乏しい村であるが、「封印の洞くつ」を進めて村人を救出することにより施設が充実していく。PS2版ではこの村にのみアイテム交換所がある。
ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険3 不思議のダンジョン おもな新モンスター
本作の新登場モンスターは大半が『ドラゴンクエストVII エデンの戦士たち』からの登場である。GBA版ではスライムナイト・メタルライダー・フレイム・ブリザードの4体が追加されている。
スカイフロッグ
ジャンプをしながらの攻撃で最初にいた地点と別のところに移動する。壁を越えて斜め攻撃を行う。水路に入れる。
ストローマウス
「なめまわし」で相手を金縛り状態にする。PS2版では集団で行動する。
さそりかまきり
プレイヤーキャラの所有している草か巻物を切り刻み、1ターンに2回攻撃を行う。最上位種のメダパニシックルは近接攻撃されるとカウンターで混乱させる。『風来のシレンシリーズ』におけるカラカラペンペン系のポジション。
グレイトマーマン
プレイヤーキャラの足をなぎ払って転ばせて、持っているアイテムをバラ撒かせる。また、魔法が一切効かない。
サンダーラット
強い光を放って、目潰し状態にする。ほとんどの攻撃のダメージを2ダメージに変換してしまう（マダンテも2ダメージ化する）。
シビレマイマイ
水路に入れる。殻に入って攻撃を2ダメージ化する（その際にはマダンテも2ダメージ化）。
ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険3 不思議のダンジョン おもな新モンスター
ドラゴスライム
空を飛び、一直線上の敵に炎の息で攻撃する。
キングスライム
同じ部屋のすべての生き物のHPを100回復させる「ベホマラー」を使う。
おどる宝石
正面1マスの相手を躍らせる。また、攻撃が当りにくい。
レノファイター
力をためて攻撃する。また、正面1マスの相手を投げてモンスターハウスか罠の上か別のモンスターに当てる。『風来のシレンシリーズ』におけるコクワガッター系のポジション。
ベビーニュート
直線上の10マス離れた所から炎の息を吐いて遠距離攻撃を行う。爆風で消えない。
どぐう戦士
前作の「土偶戦士」とは微妙に名前、形、能力が違うので別のモンスター。部屋中の敵の防御力を下げる「ルカナン」や自身の攻撃力を上げる「バイキルト」を使う。上位種のキラープラスターは魔法が効かない。
デスマシーン
封印、スカラ、強化攻撃、痛恨の一撃など多様な技を使用する。
タマゴロン
基本的に1ダメージしか与えられない。〜が割れて同じフロアのモンスターが生まれる。
バブリン
アイテムを投げると飲み込んで合成ができる。異種合成をするのはこの方法しかない。口から仲間を吐き出す。
ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険3 不思議のダンジョン アイテム
呪いと祝福
本作ではほとんどのアイテムが呪いか祝福が掛かるようになった。呪われていると大半のアイテムは使用不可能になり、飛び道具以外の装備品ははずせなくなる上に印の効果を発揮しなくなる。祝福状態では性能や効果が増強したり、祝福が解除されるまで使用回数が減らないなどのメリットがある。
装備品
剣・爪・盾・指輪・飛び道具の5種類に分類される。
剣
トルネコが装備できる。攻撃力を強化する。
爪
ポポロが装備できる。攻撃力は低いが、装備することによりモンスターを倒した際に起き上がって仲間にできる確率に変化が生じる。大半の爪は確率が上昇し、中には特定の爪を装備しなければ仲間にならないモンスターもいる。
盾
トルネコが装備できる。守備力を強化する。本作では前作までに存在した特殊効果を持つ盾の大半が削除されている。
指輪
特殊な効果を付加する。本作では上記の削除された盾の特殊効果を持つ指輪が数多く追加された。合成も可能。
飛び道具
遠距離から攻撃できる使い捨ての武器。直線の軌道を描く矢、放物線の軌道を描く石、地面を転がる大砲の弾、敵を引き寄せ混乱させるブーメランの4種類が存在する。ポポロは石のみ使用可能。
食料
満腹度を回復するアイテム。
草
飲んだり敵に投げつけたりすることで効果を発揮するアイテム。祝福されていると使用時の効果がより強力になる。
ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険3 不思議のダンジョン アイテム
巻物
読むことで魔法の効果を発揮するアイテム。ポポロは「読む」ことができず、置いたり投げたりすることのみ可能。祝福されていると読んでも無くならない。
杖
振ることで直線に魔法を発射するアイテム。ダンジョン内に存在する水晶に反射させると、自分に効果を与えることも可能。祝福されていると使用回数が減らない。
壺
中に別のアイテムを入れることができる。入れたアイテムは壺の種類により様々な効果がもたらされる。入れたアイテムを取り出すには基本的に割らなければならない。中に「アレ」が入っている壺はアイテムを入れずに直接使う。本作では倉庫に預けても中身が消えることはない。
オーシャンロッド
通常はダメージを与えられない水中の敵にもダメージを与えられる武器。また、水系の敵に与えるダメージが高くなる。
使い捨ての盾
基本防御力は非常に高いが、ダメージを受けるたびに盾の強さが-1されて行く盾。
うしろむきの巻物
周囲8マスのキャラクターが向いている方向の逆方向の敵を攻撃するようになる巻物。
とびつきの杖
杖を振ると、その対象の場所の隣に使用者が移動する。
大砲の壺
壺にアイテムを入れて発射すると、そのアイテムが遠投（敵や壁を貫通しながら画面端まで飛んでいく）される。（ただし、「発射」はトルネコのみ使用可で、ポポロは使用できない）
ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険3 不思議のダンジョン 石像
部屋によっては特殊な「石像」が置かれている。この石像がある部屋では、様々な特殊な効果が発動する。PS2版のトルネコのみ、石像は押すことで動かすことができ、効果が出る部屋を変更できる。また、攻撃を加えることでダメージを与えることもでき、破壊してしまえば石像の効果をなくすこともできる。以下は代表的な石像。
身代わりの石像
「トルネコ」の姿をした石像。敵の視界にこの石像があると、ポポロの仲間モンスターを含めて攻撃がこの石像に集中する。（この石像のみトルネコでも押すことができない）
変化の石像
今作には登場しないモンスター「マネマネ」の姿をした石像。部屋の中のキャラクターを別のモンスターに変えてしまう。イネス・ロサ・仲間のモンスターなどが変化すると、敵に変身して即死（冒険失敗）してしまう。
ワナ壊しの石像
今作に登場する武器「おおきづち」が模られている石像。時々部屋内にあるワナを消滅させることがある。
火炎の石像
炎が模られている石像（GBA版ではモンスターの「フレイム」がモデルとなっている）。隣接した者に火を吹き10ポイントの固定ダメージを与える。
転びの石像
「転び石」のワナが模られている石像。部屋内にいるものをランダムに転ばせて持っているアイテムを落とさせる。「転ばぬ先の杖」を所持しているときや、属性が浮遊のモンスター、ひょうがまじんタイプは転ばない。
ドラゴンクエストキャラクターズ トルネコの大冒険3 不思議のダンジョン 石像
ビッグモアイの石像
『ドラゴンクエストVII』などに登場するモンスター「ビッグモアイ」の姿をした石像。部屋内にいる者をランダムで潰してきて15ポイントの固定ダメージを与える。潰した後はランダムで部屋のどこかに移動する。
岩とばしの石像
「魔法の石」が模られている石像。部屋内にいる者に石を投げてきて25ポイント前後のダメージを与える（ちなみに、攻撃力は20。受けるほうの防御力が0で23 - 29のダメージ）。（固定ダメージではないため、盾を強化すればダメージを減らすことができる）。
パンの石像
パンが模られている石像。この部屋で倒したモンスターが必ずパンを落とすようになる。（ただし、そのモンスターが何かしらのドロップアイテムを所持していた場合にはそのアイテムが優先される）
10ダメージの石像
剣と算用数字の「10」が模られている石像。この部屋でダメージが発生した場合、いかなるダメージであっても、10ポイントの固定ダメージとなる。
Da Arabian Mc's
DAM（دام）は、1999年に結成されたパレスチナ初のラップグループ。メンバーはともにロッド（اللد）出身のアラブ人。
ターメル・ナッファール、弟のスヘイル・ナッファール、マフムード・ジャリーリーの3人からなる。グループ名は、アラビア語の動詞DAAMA(دامَ)（「永久に続く」の意）から来ているが、Da Arabian MCsの略でもある。これは「アラブ人ラッパー」という意味。アラビア語で「血」を意味するダム（دم）もスペルが似ているが、真ん中にアリフがない。
DAMのデビューアルバムは「薬物を売るのはやめろ」（Stop Selling Drugs: أوقفوا بيع المخدرات )で、1998年に地元で発表された。セカンド・アルバム「誰がテロリスト？」（ミーン・イルハービー: مين ارهابي؟）は2001年に発表された。この同名のタイトルがついた曲はネット上のArabRap.Netでリリースされてから、わずか1ヶ月の間に100万人以上の人々にダウンロードされた。
Da Arabian Mc's
2004年にはシングル「俺はここで生まれた」（Born here : ولدت هنا )をリリース。この曲はイスラエルのユダヤ社会に訴えかけるため、アラビア語とヘブライ語で歌われた。
DAMの歌詞は主にイスラエルによる占領、抑圧、差別との闘い、貧困、麻薬、女性の権利などをテーマとしている。
2014年にクラウドファンディングにより日本招聘ツアーが実現し、10月に初めて日本国内でツアーが開催される。
福島県道222号会津坂下停車場線
福島県道222号会津坂下停車場線（ふくしまけんどう222ごう あいづばんげていしゃじょうせん）は、福島県河沼郡会津坂下町にある一般県道である。
塘路湖
塘路湖（とうろこ）は、北海道東部、標茶町にある淡水湖。釧路湿原で最大の湖である。釧路湿原国立公園に含まれる。
塘路湖 地理
釧路市の北東約20kmに位置しており、東西6.5km、南北2.5kmで東西に細長い湖である。湖水は東側のアレキナイ川やオモシロンベツ川などから流入し、西側の釧路川へ流出している。
塘路湖 湖名の由来
湖畔にかつて「トオロコタン」というアイヌの集落（コタン）があったことによる地名・湖名で、アイヌ語の「トオロ（to-or）」（沼・の所）に由来する。
塘路湖 自然
塘路湖周辺は釧路湿原国立公園の特別地域で、鳥獣保護区でもある。
1970年代の調査では、スナヤツメ、イトウ、エゾイワナ、ワカサギ、イシカリワカサギ、ウグイ、エゾウグイ、ヤチウグイ、コイ、フナ、ドジョウ、ウナギ、イバラトミヨ、ウキゴリ、ジュズカケハゼ、ヌマチチブが通年棲み、季節によりサケ、アメマスが見られた。ワカサギは他の湖から移入されたものだが、現在では多く生息し、冬季はワカサギ釣りが盛んである。また地元漁協によりワカサギ漁も行われている。
クロイサザアミは、海跡湖に現われるアミ目の小さな甲殻類で、このあたりが温暖な海だったころに入りこみ、湖に取り残された種である。また、外来種であるウチダザリガニの侵入が確認されている。
塘路湖 利用
アイヌ民族にとっては、貴重な食糧であったヒシの実（ペカンペ）の産地であった。
現在の湖畔にはキャンプ場や塘路湖エコミュージアムセンター「あるこっと」・標茶町の歴史を展示する「標茶町郷土館」等の施設が集中的に整備される。また冬は湖畔において犬ぞりレースが行われる。
陸別町にテストコースが完成するまでの間、日産自動車は冬期の寒地テスト内の凍結路面での検査を湖面上を使用して行っていたと渡邉衡三は証言している。
水野騒動
水野騒動（みずのそうどう）は、江戸時代中期に起こった三河岡崎藩でのお家騒動。
水野騒動 経緯
岡崎藩の水野氏は譜代大名の名門にあたり、第2代藩主・水野忠春は奏者番・寺社奉行を兼任し、第4代藩主・水野忠之は奏者番・若年寄・京都所司代・老中を歴任するなど、歴代藩主の多くが江戸幕府の幕閣となって幕政に参与した。その一方、幕閣として江戸在府による支出が多くなったうえ、藩政もおろそかになった。さらに元禄14年（1701年）や宝永2年（1705年）の矢作川氾濫による洪水、元禄15年（1702年）の暴風雨など、連年のように災害に悩まされて藩財政は窮乏した。
そのため、元文2年（1737年）に第6代藩主となった水野忠辰は、藩政改革を断行した。倹約を徹底したほか、改革に反対する旧来の保守系家老らを強制的に隠居させ、腹心の小姓らを取り立てるなどの手段により、藩財政の再建と人材の一新を図ったのである。このように厳しかった反面、忠辰は家臣の半知借上を一部緩和したり、家臣の中でも特に困窮者は援助金を与えるなど、譲歩した政策も採用している。ただし、このような譲歩があったということは、忠辰の改革が周囲から支持されていない現われでもあった。ところが寛延元年（1748年）、改革に反発した老臣らが出仕を拒否するようになり、忠辰は改革の失敗から次第に藩政への関心を失って遊蕩に溺れるようになった。
水野騒動 経緯
宝暦元年（1751年）、遊蕩を理由として忠辰は老臣によって幽閉され、宝暦2年（1752年）3月22日には、家督を養子の水野忠任に譲って隠居することを余儀なくされた。同年8月18日、忠辰は失意のうちに幽閉のままで死去した。
福島県道223号塔寺停車場線
福島県道223号塔寺停車場線（ふくしまけんどう223ごう とうでらていしゃじょうせん）は、福島県河沼郡会津坂下町にある一般県道である。
和歌山県土地開発公社
和歌山県土地開発公社（わかやまけんとちかいはつこうしゃ）は、和歌山県を設立団体とする土地開発公社。正式名称は財団法人和歌山県土地開発公社。
和歌山県土地開発公社 概要
1961年（昭和36年）に財団法人和歌山県開発公社として設立。
和歌山県土地開発公社 所在地
和歌山市和歌浦に所在している。隣接地域には、わかやま森林と緑の公社や和歌山県立武道館等が立地している。周辺には、紀州東照宮や和歌浦天満宮もある。
リリー・マーティン・スペンサー
リリー・マーティン・スペンサー（Lilly Martin Spencer、1822年11月26日 - 1902年5月22日）は、フランス人の両親を持ち、イギリスで生まれ、アメリカで活躍した女流画家。
リリー・マーティン・スペンサー 概要
リリー・マーティン・スペンサーは、イングランド南西部、デヴォン州のエクセターで社会主義者シャルル・フーリエの熱心な信奉者で進歩的な思想を持つフランス人の父親のもとに生まれた。8歳になった1830年に、家族とアメリカ合衆国に移住し、ニューヨークに3年間暮らした後、オハイオ州のワシントン郡のマリエッタに移った。家族から教育を受け、地元の画家の指導を受けた。18歳になった1841年に地元の牧師館で開かれた展覧会に出展し、才能が認められ、後援者が現れ、美術を学ぶ資金を提供する申し出があったが、リリーは父親と、多くの美術家が活動していたシンシナティで活動する道を選んだ。シンシナティで、リリーは肖像画家のジョン・インスコ・ウィリアム（John Insco William:1813-1873）に師事したとされるが、ウィリアムからどれほどの訓練を受けたかは知られていない。1848年から1858年までの10年間ほど、有名で人気のある作品を制作した。
1844年に結婚したリリーは十四人の子供を産んだ。このため家計は苦しく、家計のため、一家はニューヨークに移住した。これが功を奏し、機会を得てリリーは画家として認められ、本格的な職業画家として働いた。仕立て屋をしていた夫は結婚後余り働こうとせず、現代で言うところの「主夫」として、家庭を支えた。
福島県道224号会津坂本停車場線
福島県道224号会津坂本停車場線（ふくしまけんどう224ごう あいづさかもとていしゃじょうせん）は、福島県河沼郡会津坂下町から同郡柳津町に至る一般県道である。
水野忠位
水野 忠位（みずの ただたか）は、江戸時代前期から中期の旗本、大名。忠位系水野家初代。
水野忠位 生涯
信濃に5000石、丹波に2000石を知行した大身旗本・水野忠増（松本藩水野忠清の四男）の長男として生まれる。元禄7年（1694年）、父の隠居により家督を相続した。側衆を経て、正徳元年（1711年）に大坂定番となる。この時、摂津（島上郡・島下郡・豊島郡）に5,000石を加増されて1万2000石を領する大名となる。正徳3年（1713年）死去。養子の忠房が前年に早世していたため、桑名藩久松松平家から忠定を婿養子に迎えて家督を継がせた。
福島県道226号会津郷戸停車場線
福島県道226号会津郷戸停車場線（ふくしまけんどう226ごう あいづごうどていしゃじょうせん）は、福島県河沼郡柳津町にある一般県道である。
NFPA 704
NFPA 704（エヌエフピーエー704）は、化学薬品の危険性を表示するための規格であり、全米防火協会（NFPA）が策定・管理している。菱形の表示はファイア・ダイアモンド（英語: Fire Diamond）と呼ばれ、危険物を扱う人が素早く簡単に危険性を判断したり、必要な専用器具・手順・防護措置がわかるように設計された。
NFPA 704 表記法
ファイア・ダイアモンドは色分けされた4つの区画からなり、青が健康障害、赤が燃焼性、黄が化学的な不安定性、白が特記事項を表す。また白以外の区画には数値を記入して、危険性を「0」（危険性の無い通常の物質）から「4」（深刻な危険性）まで5段階で示す。
被害が深刻な順に示す。
白い区画には記号がいくつか示されることがある。ただし、下記のうちNFPA 704規格で公式に定められているのは'W'と'OXY'のみである。
日光社参
日光社参 （にっこうしゃさん）は、一般には日光東照宮に参拝することを意味する語。また、日本史の用語としては、特に江戸時代に徳川将軍家が挙行した行事を指す。
江戸幕府の将軍あるいは大御所・大納言（将軍嫡子）が、幕府を創始した東照大権現（徳川家康）を祀る日光東照宮へ参拝する日光社参は、江戸時代を通じて合計19回実施された。社参した将軍は（大納言や大御所の時期に行ったのも含めると）、2代秀忠（4回）、3代家光（10回）、4代家綱（2回）、8代吉宗（1回）、10代家治（1回）、12代家慶（1回）の6名で、そのうち16回が家綱の時期までに集中し、特に家光は10回と歴代将軍の中で最多である。
将軍の日光社参には大名や旗本をはじめ、莫大な数の人馬が供奉した。例えば、安永5年（1776年）の10代家治の社参では、行列の先頭が日光にあるとき、最後尾はまだ江戸にあったとも言われている。これほどの大事業を成し遂げることは、徳川家の権威を大名から庶民に至るまで広く知らしめる効果が絶大であったが、要する経費も膨大であり、4代家綱の後に幕府財政が悪化するとその頻度は低下していった。また、近在の農村にも人馬徴発が課されたが、日光社参の時期は農繁期に重なることが多く、大きな負担になっていた。
日光社参 行程
主に徳川家康の命日である4月17日に参拝するように実施された。主に用いられた行程は次の通りである。
江戸城を発つと、まず日光御成道を進み、初日は岩槻城に宿泊した。2日目は幸手宿近くで日光街道（日光道中）に入り古河城に宿泊、3日目は宇都宮城に宿泊したのち、4日目に日光に到着した。日光には連泊し、復路は往路を逆に辿る合計8泊9日の行程であった。
家綱のころまでの復路では、今市宿から壬生通り（日光壬生道、日光西街道）に入り、宇都宮城の代わりに壬生城に宿泊することもあった。
日光社参には主に以下の3つのコースがあったといわれている。
Rambler
Rambler（ランブレル；英語:Rambler；ロシア語転写:Рамблерラームブリェル）は、ランブレル・メディア・グループ(Rambler Media Group)によって運営される検索エンジンである。ロシアで最大級のポータルサイトのひとつであり、ウェブ検索、電子メール、eコマース、各種電子メディアのサービスを提供している。サイト名は、英語で「そぞろ歩く人」の意味。
Rambler 概要
1996年に設立された。2005年からは公益会社となった。
Ramblerのポータルからは検索エンジンの他、電子メールのランブレル・ポーチュタ、出会い系サイトのランブレル・ズナコームストヴォ、写真保存サイトのランブレル・フォト、ゲーム提供サイトのランブレル・イーグルィ、インターネットオークションサイトのPrice.RU、人物検索サイトのランブレルICQが用意されている。また、ロシアのテレビ放送局1チャンネルとの提携で歌手輩出企画「ファーブリカ・ズヴョースト」の情報も提供している。
Ramblerの検索システムはロシア語や英語、ウクライナ語の認知と識別に優れている。検索方式も各種揃えられており、あらゆる言語形態を識別できる。検索結果の表示法は、ヒット数の度合いの高い順に表示されるオーソドックスなものである。また、同一サイト内の別ページが検知された場合には、検索結果はサイトごとにグループ化されて表示される。
Rambler 概要
文字エンコーディングは検索先のサイトのものが表示できるが、主としてロシア語、英語、ウクライナ語のいずれかが選択される。検索方式には、通常のウェブ検索、ニュース検索、画像検索、買い物検索、人物検索、オークション検索、辞書検索が用意されている。また、専用のツールバーも用意されている。
Ramblerは一時ロシアの検索サイトの中で最大の利用者数を記録したが、その後ヤンデックス（ロシア語: Яндекс）の追い上げを受けている。また、電子メールに関してはMail.ruがそのライバルとなっている。日本語など多言語の検索には向いていないが、ロシア語およびウクライナ語を使用するロシア、ウクライナを中心に旧ソ連諸国で一定のシェアを獲得している。
アルグン川
アルグン川（アルグンがわ、Argun、ロシア語: Аргу́нь, モンゴル語: ᠡᠷᠬᠥᠨ᠎ᠠᠭᠣᠣᠯ, Эргүнэ мөрөн, Ergüne mörön, 中国語: 額爾古納河、拼音: É'ěrgǔnà hé、満州語: ergune bira）は、ユーラシア大陸の北東部を流れる川で、シルカ川とならぶアムール川の大きな源流の一つである。アルグン川というロシア語名は、ブリヤート語の「ウルゲン・ゴル」（Urgengol, 「広い川」）に由来する。
上流はハイラル川と呼ばれる。長さは708キロメートル。内モンゴル自治区の大興安嶺山脈の西麓から発し、内モンゴル北端のフルンボイルを西へ流れる。ハイラル区で伊敏河を合わせ、牙克石市より下流では流れは緩やかになり川幅も広くなり、フルンボイル草原を蛇行する。
満州里市付近で、中国領のフルン湖からの流れを合わせてアルグン川となる。北東へ向きを変え、900キロメートル以上にわたりロシアと中国の国境を流れ、黒竜江省漠河市付近でシルカ川と合流し、アムール川となる。
満州里の下流にあり航路の中国側にある中州・ボリショイ島（中国名：阿巴該図島、アバガイト島）は1929年にソ連軍が占領して以来長年中ソ・中露の国境紛争の焦点の一つであったが、2004年の国境協定で中国・ロシア間で二等分することになった。
アルグン川 支流
アルグン川水系には、ハイラル川のほかに伊敏河、根河(ru)、貝爾茨河などの支流を含む。これらは大興安嶺山脈の西側から流れてきた川である。またフルン湖は通常は川が流れ込むだけで出口のない湖であるが、水量の多い年には湖水が北部の湿地帯からあふれ出しアルグン川に流入する。呼倫湖には、モンゴル北東部のヘンテイ山脈（Khentii Mountains）を源流としモンゴル国内を流れてきたヘルレン川（克魯倫河）、中国・モンゴル国境のブイル湖から流れてきたオルチュン川（モンゴル語: Орчун гол）が流入する。ブイル湖の上流は中国・モンゴル国境をなすハルハ川（哈拉哈河）である。
イサベル・デ・アラゴン・イ・シシリア
イサベル・デ・アラゴン・イ・シシリア（西：Isabel de Aragón y Sicilia, 1271年1月4日 - 1336年7月4日）は、アラゴン王ペドロ3世と王妃コンスタンサ・デ・シシリアの娘で、ポルトガル王ディニス1世の妃。ポルトガル語名はイザベル (Isabel de Aragão)、カタルーニャ語名はエリサベ（Elisabet d'Aragó）。1235年に列聖された大伯母のハンガリー王女エルジェーベト同様、カトリック教会で聖人とされており、ポルトガルの聖イザベル王妃として、ポルトガルでは知られている。日本のカトリック教会では聖エリザベト（ポルトガル）皇后と表記される。
イサベル・デ・アラゴン・イ・シシリア 生涯
イザベルは幼い頃から敬虔なカトリック教徒であった。少女時代から貧者や病人への奉仕を日々の信仰の日課としており、ディニス王と結婚後も変わらなかった。彼女の周りには人々が集まるようになり、人望を集める彼女への妬みも生じた。ディニスとイザベルの間には、コンスタンサ（カスティーリャ王フェルナンド4世妃）とアフォンソの2子が生まれた。王子アフォンソは、父王が庶子である異母弟に王位を譲ろうとしていると邪推し、1323年に父に対し反乱を起こした。しかし、イサベルの仲裁で父子は和解した。
1325年にディニスが死ぬと、アフォンソが王位に就いた。イザベルは、自らがコインブラに寄進したフランシスコ会派の貧者クラレス修道院へ引退した。残りの人生を、弱者たちへの奉仕で送ろうと考えたのである。しかし彼女は再度仲裁者として矢面に立たねばならなかった。1336年にアフォンソ4世が、娘マリアが夫アルフォンソ11世により虐待されているとして出兵したのである。老齢で体力が弱っていたにもかかわらず、2人の王が対峙するエストレモスへ王太后は急ぎ向かった。彼女は争いをやめさせ、和平を結ばせた。和平から間もなくイザベルは体調を崩し、エストレモスで熱病により死去。コインブラの修道院に葬られた。
1612年、遺体が腐敗していないことが確認され、1625年5月25日にローマ教皇ウルバヌス8世により列聖された。
福島県道227号下舘停車場線
福島県道227号下舘停車場線（ふくしまけんどう227ごう しもだてていしゃじょうせん）は、福島県耶麻郡猪苗代町にある一般県道である。
福島県道227号下舘停車場線 路線概要
路線名称の「下舘停車場」は1969年（昭和44年）廃止された磐梯急行電鉄会津下館駅のことであり、福島県内で唯一現存しない駅名が路線名称に用いられている路線である。
中部アフリカ諸国銀行
中部アフリカ諸国中央銀行 (ちゅうぶアフリカしょこくちゅうおうぎんこう、フランス語：Banque des États de l'Afrique Centrale,BEAC) は、中部アフリカ6か国による中央銀行。CFAフランを発行している。1972年設立。本部はカメルーンの首都ヤウンデ。
安藤騒動
安藤騒動（あんどうそうどう）は、江戸時代中期に起こった美濃加納藩でのお家騒動である。
加納藩の第2代藩主・安藤信尹は奢侈を好んで藩政を省みなかった。このため、藩の綱紀は乱れ、年貢率の釣上げや御用金の賦課に苦しんだ領民は強訴を起こした。また家中でも信尹への不満が高まり、さらに改易される恐れも起こって、江戸詰の家老らは事態の収拾を図るため、宝暦3年（1753年）5月、信尹を幽閉し、側近衆を減俸・謹慎に処した。
しかし幕府に一連の騒動が露見し、宝暦5年（1755年）2月4日に安藤信尹は「不行跡」・「家中仕置き宜しからず」であるとして強制的に隠居させられ、家督は嫡男の安藤信成が相続した。さらに所領も1万5000石を削減されて、5万石になってしまった。宝暦6年（1756年）5月21日には、安藤信成は陸奥磐城平藩に転封された。
イブラヒム・アッボーラ・ガンバリ
イブラヒム・アッボーラ・ガンバリ（Ibrahim Agboola Gambari, 1944年11月24日 - ）は、ナイジェリアの国際政治学者、外交官。国際連合事務次長（政治問題担当）、国際連合事務総長特別代表、国際連合事務総長特別顧問（ミャンマー及びイラク・コンパクト担当）を務めている。
長年にわたり、国際政治学者として数々の大学で教鞭を執り、外交官・国連職員として様々な国際問題の処理に活躍している。その研究と実務にまたがる大きな功績を讃えて、2002年にはアメリカのブリッジポート大学が人文科学名誉博士号を授与し、同年にはジョンズ・ホプキンス大学が研究員会 (Society of Scholars) の一員として迎えた。さらに、ナイジェリア政府は、国民栄誉賞に相当する連邦共和国勲章 (CFR) を授与した。2023年には日本国から旭日重光章を受章した。
イブラヒム・アッボーラ・ガンバリ 略歴
イブラヒム・アッボーラ・ガンバリは、1944年、ナイジェリアのクワラ州イロリンに生まれた。
旧都ラゴスのキングス・カレッジ（en:King's College, Lagos）を経て、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスに学び、政治学士号（国際関係論専攻）を取得した。さらに、ニューヨークのコロンビア大学で政治学・国際関係論を研究し、1970年に国際関係論の修士号 (M.A.) を、1974年には同博士号 (Ph.D) を取得した。
1969年にニューヨーク市立大学で教職に就いたのを初めとして、ニューヨーク州立大学オールバニー校、ナイジェリアのカドゥナ州ザリアにあるアフマド・ベロ大学（アフリカ第二の規模の大学）などで教鞭を執った。アフマド・ベロ大学では政治学部長を務め、ナイジェリア初の国際研究課程を発足させた。このほか、1986年から1989年にかけて、ジョンズ・ホプキンス大学国際研究科大学院、ジョージタウン大学、ハワード大学などでも客員教授を務めた。また、ワシントンD.C.のブルッキングス研究所とイタリアのロックフェラー財団センターでは、研究員として国際関係や外交政策に関する書籍・論文を著した。