hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
座右の銘 歴史
この言葉は後漢の時代の文人であった崔寔が書いた文章の題であった。この文章の原文は二百字程度の文章であり、他人の短所を指摘するなや、自分の長所を自慢するななどといったことが書かれていた。崔寔自身は実際にこの文章を自らの座る場所の右側に書き記しておいて、常に自らの戒めとしていた。
崔寔が書いた文章は遣唐使として中国に渡った空海が書き写して日本に伝来する。空海が書き写した文章は全てが宝亀院に伝来したものの、その多くが散逸してしまい現在では44文字が残るのみとなっている。
山梨県道28号北杜八ヶ岳公園線
山梨県道28号北杜八ヶ岳公園線（やまなしけんどう28ごう ほくとやつがたけこうえんせん）は、山梨県北杜市須玉町から同市大泉町に至る県道（主要地方道）である。
山梨県道28号北杜八ヶ岳公園線 概要
北杜市須玉町から長坂インターチェンジを経て、途中分岐し八ヶ岳牧場方面および清里方面へと至る。清里方面への道路は清里高原道路の愛称がある。
中央自動車道長坂インターチェンジから清里方面へのアクセス道路として整備された。北杜市大泉町の高原大橋入口交差点を境に分岐し、清里方面への路線は清里高原有料道路として整備された。現在は無料開放されている。
沿線には別荘地やペンションなどが建ち並ぶ。中央自動車道から大泉高原や清里高原へのアクセスにおいて重要な役割を担う路線である。
路線は八ヶ岳に向かっているため傾斜が激しい。また、国道141号と併走する形になっているが、曲線が少なく、川俣川を八ヶ岳高原大橋で越える当路線の方が、清里へのアクセスに関して利用しやすいとされる。
2004年（平成16年）11月1日に山梨県北巨摩郡須玉町が合併により北杜市となったことに伴い、路線名が須玉八ヶ岳公園線から現在の北杜八ヶ岳公園線に変更された。
青山景
青山 景（あおやま けい、1979年9月26日 - 2011年10月上旬）は、日本の漫画家。男性。
青山景 経歴
武蔵野美術大学視覚伝達デザイン学科卒後、2003年に『茶番劇』が第1回「イキマン」を受賞し、漫画家デビューした。
翌2004年、舞城王太郎の著作『ピコーン!』を『月刊IKKI』（小学館）で漫画化し、2005年に『SWWEEET』を『月刊IKKI』にて連載した。
以降、『ストロボライト』を『CONTINUE』（太田出版）に、『チャイナガール』を『ビッグコミックスペリオール』（小学館）に連載。2010年より『イブニング』（講談社）にて宗教を題材とした『よいこの黙示録』を連載した。思春期の少年少女を描いた作品が多いのが特徴であった。
2011年10月9日、講談社の関係者から「青山氏と連絡が取れない」と相談を受けた警視庁調布警察署の係官などが自宅を訪問したところ、浴室で首を吊った状態の青山を発見、その場で死亡が確認された。32歳没。その3日前の10月6日には、twitterにおいて遺書めいた書き込みをしていた。
アリレザ・ヘイダリ
アリレザ・ヘイダリ (Alireza Heidari、1976年3月4日-)は、イラン・テヘラン出身のレスリング選手。2004年アテネオリンピックレスリングフリースタイル96kg級の銅メダリストである。
ヘイダリは、アジア大会3連覇のほか、アジア選手権で4回の優勝を誇る選手である。
2000年のシドニーオリンピックでは6位に終わっている。
マーク・エリス
マーク・ウィリアム・エリス（Mark William Ellis, 1977年6月6日 - ）は、アメリカ合衆国サウスダコタ州ラピッドシティ出身の元プロ野球選手（二塁手）。
マーク・エリス 経歴
1999年にドラフト9巡目でカンザスシティ・ロイヤルズに指名され入団。ロイヤルズ時代は、メジャーリーグ昇格はならなかった。
2000年オフにタンパベイ・デビルレイズ、オークランド・アスレチックスとの三角トレードでアスレチックスへ移籍。
2002年にメジャーに昇格。98試合に出場。
2003年は154試合に出場し、二塁手として両リーグ最多の793守備機会・324刺殺を記録。
2004年は右肩脱臼のリハビリのため全休したが、2005年は、自己最高となる打率.316と出塁率.384をマーク。8月下旬からリードオフマンに抜擢された。
2007年6月4日のボストン・レッドソックス戦でサイクル安打を達成した。三塁打・本塁打・二塁打を放ったが4打席目で凡退、可能性は消えたかと思われたが、チームが同点に追いつかれ試合が延長に突入。再度チャンスが廻ってきた5打席目で安打を放っての達成だった。8月にはラファエル・ボーニガルの二塁手としての70試合連続無失策の球団記録を更新。記録は最終的に9月11日のシアトル・マリナーズ戦で失策を記録し、前試合までの102で途切れることとなった。
マーク・エリス 経歴
2008年は2004年に脱臼した右肩の痛みが8月に再発し故障者リスト入りし、9月19日に手術。打撃では自己ワースト打率.233に終わったが、守備では100試合以上の二塁手でリーグ最高の守備率.993とDRS24、UZR14.7を記録。チーム移転40周年記念のベストナインにも選出された。
2009年は4月28日のテキサス・レンジャーズ戦で左脹脛を痛め2ヶ月ほど故障者リスト入りする。8月10日のボルチモア・オリオールズ戦では自己ベストの1試合5安打、16日のシカゴ・ホワイトソックス戦では9回2死からサヨナラ本塁打を放つ活躍で8月第二週の週間MVPを受賞した。
2010年は8月まで打率.250、OPS.649と打撃不振に陥ったが、9月以降は打率.405、OPS.988と好調を維持し、守備でもリーグ3位のDRS8とリーグ1位のUZR9.9を記録。オフには球団が年俸600万ドルのオプションを行使した。
2011年は開幕から62試合の出場で打率.217、OPS.544と低迷した。
2011年6月30日にブルース・ビリングス、イライザー・メサとのトレードでコロラド・ロッキーズに移籍した。10月30日にFAとなった。
2011年11月15日にロサンゼルス・ドジャースと2年875万ドルで契約した。
2013年11月1日にFAとなった。
2013年12月16日にセントルイス・カージナルスと契約した。
2014年は正二塁手のコルテン・ウォンの控えだった。8月19日に故障者リスト入りした。最終的に、この年は、キャリアワーストの打率を残した。オフに、FAとなった。
2015年2月25日に現役を引退。
竜閑川
竜閑川（りゅうかんがわ）は、東京都中央区および千代田区にかつて存在した河川である。竜閑は龍閑とも書かれる。竜閑川は日本橋川より千代田区と中央区の区界に沿って北東に向かい、東神田付近[北緯35.693201度0分0秒 東経139.779938度0分0秒]から直角に折れ、浜町川を経て箱崎川、隅田川へと抜ける人工の堀であった。明治の掘割の際に神田川への流路も掘割されている。
竜閑川 歴史
明暦の大火（明暦3年、1657年）の後、江戸市中は大規模な防火対策が敷かれ、当地には長さ八丁（約870ｍ）の防火堤防が築かれた。天和3年頃には堤防の周囲が火除地として空いていたが、ここを元禄4年（1691年）に町人たちの負担により、元和年間に引かれていた浜町堀（後の浜町川）と繋ぐ掘割が作られた。神田八丁堀、白銀町堀とも呼ばれ、日本橋と神田の境界になっていた。やがて竜閑川と呼ばれるようになった。
幕末の安政4年（1857年）にいったん埋立てられて消失したが、明治16年（1883年）、東京市の水運の発展とともに堀留として残っていた浜町川を神田川まで延伸（岩井川）させるとともに竜閑川も再び掘割された。
第二次大戦後、ガレキ処理のため昭和23年（1948年）から再び埋立が始まり、昭和25年（1950年）には埋立が完了し、水路としての竜閑川は完全に消滅した。
竜閑川 歴史
現在では竜閑川跡は幅1-2mほどの路地となっており、往時の水路の面影はほとんど残っていないが交差点名にその名をいくつか残している。大和橋交差点（靖国通り）[北緯35.695441度0分0秒 東経139.778834度0分0秒]、鞍掛橋交差点（江戸通り）[北緯35.692069度0分0秒 東経139.780741度0分0秒]、龍閑橋交差点（外堀通り）[北緯35.689305度0分0秒 東経139.768510度0分0秒]、今川橋交差点（中央通り）[北緯35.690919度0分0秒 東経139.772021度0分0秒]などは竜閑川・浜町川に架けられていた橋の名前である。
名前の由来は、日本橋川河口付近に江戸城殿中接待役井上竜閑の屋敷があったためと言われる。
伊藤祐樹
伊藤 祐樹（いとう ゆうき、1972年7月7日 - ）は、兵庫県淡路市出身の元社会人野球選手（内野手）、野球指導者。右投左打。
伊藤祐樹 経歴
兵庫県立津名高等学校から、北陸大学野球連盟に加盟する福井工業大学に進学。大学時代は全日本大学野球選手権大会に出場した。
大学卒業後の1995年に社会人野球の日産自動車に入社。強打があったわけではないが、堅実な守備と俊足を武器にたちまち遊撃手のポジションを手にした。その後、チーム事情に応じて三塁手や二塁手となることもあったが、スターティングオーダーから名前が消えることは殆ど無く、レギュラーを守り続けた。
1998年、第69回都市対抗野球大会で優勝に貢献したことが認められ、同年の社会人ベストナインの遊撃手部門を受賞。その後、2001年、2003年と同部門で同賞を受賞。史上初の「社会人ベストナイン遊撃手3回受賞選手」となった。都市対抗野球には補強選手を含めて13回出場している。
伊藤祐樹 経歴
2003年の第30回社会人野球日本選手権大会の決勝（対大阪ガス戦）では、延長戦にもつれ込む接戦となったが、11回裏に2死1・2塁のチャンスでライト線に2塁打を放ってチームを初優勝を導き、この大会のMVPを獲得した。
2009年のシーズンをもって日産自動車が休部。この年限りで現役を引退した。
2019年7月6日、社会人野球での実績が評価され、日本野球連盟が制定した「社会人野球 平成ベストナイン」に選出された。
2022年にはアライアンス・パートナーである関係の三菱自動車に出向し、三菱自動車岡崎のコーチに就任。
2024年1月1日付で日産自動車に帰任し、野球部復活プロジェクトの専任として、2025年より活動を再開する野球部の監督に就任した。
伊藤祐樹 人物
2003年7月、日大から入社して2年目の小澤裕昭投手が練習中に突然倒れ、心筋炎で40日後逝去した（享年24）。その年、日産自動車は都市対抗野球大会の出場権を逃し、秋の日本選手権に向けて猛練習を積んでいる中での出来事であった。その後、出場権を獲得し、挑んだ本戦の会場である大阪ドームのベンチには小澤投手の遺影が置かれていた。伊藤は小澤投手の遺影を見つめてから打席に向かっていた。
大阪ガスとの決勝戦は同点で延長戦に突入し、延長11回に伊藤がリリーフ登板していた能見篤史からサヨナラヒットを放って日産自動車が初優勝を果たした。そのとき伊藤は次のように語った。
「今日の試合中、ずっと小澤の写真が怒っているように見えたんです。でも、最後のヒットを打ってベンチに帰ってきたら、小澤の写真が笑っているように見えました」
竜田越奈良街道
竜田越奈良街道（たつたごえならかいどう）は、奈良に至る「奈良街道」の一つ。 大阪と奈良を結ぶ街道の一つであり、斑鳩町の竜田（龍田神社付近）を通る「竜田道」の一つである。 現在は国道25号が踏襲している。
龍田（三郷町の龍田大社付近）を越えることから「竜田越」とよばれるようになった。 また、大阪府内では「渋川道」ともいわれる。
竜田道（龍田道）は、龍田越え、亀瀬越えなどとも呼ばれる。時代や目的によって数本のルートがあり、それらを総称して龍田古道（たつたこどう）とも呼ばれる。
竜田越奈良街道 概要・歴史
龍田は奈良県生駒郡三郷町立野（たつの）周辺の古い呼称で、龍田大社が鎮座する地である。奈良県と大阪府の府県境付近の大和川の渓谷を亀の瀬と呼ぶが、亀の瀬の北方に位置する峰々を総称して龍田山と呼ばれており、龍田山を越える道が竜田道（龍田道）である。
飛鳥時代に、難波津・四天王寺と斑鳩里・法隆寺を結ぶ街道として整備された。沿道にある大聖勝軍寺を含め、いずれも聖徳太子にゆかりのある地域と関わりがある。聖徳太子自身もこの街道を往復していたといわれる。
奈良時代になると、難波京と平城京を結ぶ街道として利用された。最短ルートである暗越奈良街道が急峻な山越えであるため、比較的坂の緩い平坦路として重宝された。斑鳩より東は「横大路」（北の横大路）といわれた。また、現在の大和郡山市横田付近で「下つ道」に合流した。
かつて、大和川付け替え前は、途中の「河内国府」（現在の藤井寺市国府）で「長尾街道」「東高野街道」と離合した。また、付近で石川を越えて国分村を経由し、さらに夏目茶屋付近を渡し船で越えていた。 大和川付け替え後は必然的に河内国府を通らない大和川を越えないルートとなった。明治時代に入ると、国分村の北に国豊橋が架けられ、亀ノ瀬の対岸の大和川南岸壁を開削して新たなルートが開設された。比較的平坦だったため現在に至るまでメインルートとなっており、現在は国道25号に指定されている。
竜田越奈良街道 概要・歴史
なお、柏原から三郷にかけては、北側の山道越え（信貴山越と一部重なる）、大和川の北岸に沿うルート（いわゆる亀の瀬越）、対岸の南側を沿うルート（現在の国道25号）など、複数のルートがある。
柏原市内で、「亀の瀬」とよばれる地域を通るが、本街道としては現在に至るまで、難所として知られた。明治時代以降に鉄道が敷設されたときに長大トンネルが掘られたが、軟弱地盤のため、崩壊して放棄された。
奈良県と大阪府の境界をなす生駒山地・金剛山地の峠越えの道は多数あるが、その中で最も標高の低い峠越えの道であり、古代から重要視されてきた。
一般に龍田道と呼ばれた道は大和川に沿った道で、三郷町から柏原市青谷までは大和川右岸を、青谷から西は大和川左岸を通ったと考えられている。しかし、奈良時代には柏原市の山間部に入り、柏原市安堂・太平寺へ下る道も利用されたようである。それ以外にも、龍田大社の神の降臨地とされる御座峯を通過する道などもあった。
竜田越奈良街道 歴史
龍田道の史料上の初見は『続日本紀』宝亀2年（771年）2月21日条の「車駕龍田道を取りて、竹原井行宮（たかはらいのかりみや）に到る」である。しかし、龍田道についての記述は、『日本書紀』神武即位前紀戊午年4月条、履中即位前紀にもみられる。そこには、「狭く険しく人が並んで歩くこともできない道」と書かれている。
竜田越奈良街道 歴史
『日本書紀』推古21年（613年）11月21日条に「難波より京に到る大道を置く」とある大道は、一般には竹内街道のこととされているが、龍田道ではないかという指摘がある。難波から渋河道（のちの奈良街道）をとり、龍田道で生駒山地を越え、斑鳩から太子道（筋違道・すじかいみち）で飛鳥へ向かうルートである。沿線に古代寺院が次々に建立されていることや、比高差が小さいことなどを重視した説である。斑鳩を本拠とする聖徳太子が中心となって整備されたと考えられている。 『日本書紀』天武元年（672年）7月の壬申の乱の際には、龍田が大和防衛の最前線となっており、天武8年（679年）11月には、龍田山と大坂山に関が設けられている。飛鳥時代においては、龍田道と大坂道（穴虫越）が大和と河内を結ぶ重要路だったことがわかる。奈良時代になると、『続日本紀』には平城宮から難波宮への行幸記事が数多くみられる。その際に利用されたのも龍田道であった。途中には竹原井離宮が設けられていたことがわかり、その跡と考えられる遺跡が、柏原市青谷の青谷遺跡で発見されている。
『万葉集』には、龍田山を詠んだ歌が多数掲載されている。川沿いの桜など美しい景色を詠んだ歌もあるが、「人もねのうらぶれ居るに　龍田山御馬近付かば忘らになむか」（巻5－877・山上憶良）のように、大和のシンボルとして龍田山を詠んだノスタルジックな歌も多い。『古今和歌集』にも、在原業平の歌として「千早振神代もきかず龍田川　からくれないに水くくるとは」が残されており、平安時代頃までは龍田道付近の大和川は、一般に龍田川と呼んでいたようである。龍田川に沿った龍田道は、桜と紅葉の名所として有名であった。 「桜の龍田古道の復活」で平成22年度手づくり郷土賞受賞。
中世以降も龍田道は亀瀬越大和海道、奈良街道などとして利用され、大坂の陣の際にも徳川方が通過している。明治７年（1874）３月に大和川左岸に亀瀬新道（現在の国道25号）が開通し、明治25年（1892年）には大阪鉄道（現在のJR大和路線）の湊町（現在のJR難波）と奈良間が開通することによって、龍田道の利用は減少した。また、明治以降の亀の瀬の地すべりで旧道は原形を留めていないところが多く、鉄道も大和川左岸に迂回することになった。令和2年（2020年）6月に、「もうすべらせない！龍田古道の心臓部「亀の瀬」を越えてゆけ」というタイトルで龍田古道と亀の瀬が日本遺産に認定された。
竜田越奈良街道 経由地（沿線施設等）
大阪市
八尾市
柏原市
三郷町
斑鳩町
大和郡山市
奈良市
アントニオ猪木対モハメド・アリ
アントニオ猪木対モハメド・アリ（アントニオいのきたいモハメド・アリ）は、1976年（昭和51年）6月26日に行われた新日本プロレスの企画した格闘技世界一決定戦第2戦。日本のプロレスラーであるアントニオ猪木と、ボクシング世界ヘビー級チャンピオンのモハメド・アリによる異種格闘技戦で「世紀の一戦」とされた。試合会場は日本武道館。
アントニオ猪木対モハメド・アリ 試合の実現
ターザン山本によると、全日本プロレスのジャイアント馬場にWBA・WBC統一世界ヘビー級チャンピオンのアリと日本のプロレスラーを戦わせたい、と打診があり、馬場は桜田一男（後のケンドー・ナガサキ）を候補に挙げたが、話は立ち消えになった。
新日本プロレスのレフェリー兼外国人プロレスラーの世話係の担当であったミスター高橋によると、ロサンゼルスのプロレスラーベアキャット・ライトが来日の際、「アリがレスラーと戦ってもよい、と言ってる」と教えてくれた。猪木は、「俺がやる」「実現できるようにベアキャットに頼んでくれ」と色めきたった。ベアキャットは実際、ドン・キングと電話で何度も交渉していたが話は立ち消えになった。
1975年（昭和50年）3月に、アリはニューヨークでロッキー青木に偶然居合わせた自民党国会議員で日本アマチュアレスリング協会会長八田一朗を紹介され「100万ドルの賞金を用意するが、東洋人で俺に挑戦する者はいないか?」と発言した。アリは大口をたたくことで有名で、当然この発言もアリ独自のリップサービスであることは世間も承知だった。
アントニオ猪木対モハメド・アリ 試合の実現
アリの発言を聞きつけたNET（後のテレビ朝日）の編成局長でスポーツ中継を多く手がけた永里高平は、アリとは当初高見山を対戦相手に画策し日本相撲協会と交渉をしていたが、これを聞きつけたNWF世界ヘビー級チャンピョンの猪木は自分が名乗り出ることを永里に伝え、終生猪木を寵愛していたNET専務の三浦甲子二も、猪木でもいいのではと永里に案を振ったことで、猪木が対戦相手に浮上した。三浦はプロレスファンには1983年の新日本プロレスのクーデター事件で猪木の復権をさせる鶴の一声をした人物として知られるが、資金面を含め多大な協力をし、政財界にも強い影響力を持ち、新日本プロレスと猪木、新間寿らのよき理解者であり、アリ戦実現にニューヨーク支局を担保に入れるなどまでして全面協力した。アリ戦の数日前には三浦は酔って猪木の家に上がり込んだあげく、猪木にマッサージさせたこともあり、美津子夫人は怒ったが、翌朝朝食を作って送り出してくれたという。この一件で三浦は猪木夫妻を気に入り、アリ戦後の借金も一部NETからの資金で肩代わりしてくれたという。
アントニオ猪木対モハメド・アリ 試合の実現
猪木は「100万ドルに900万ドルを足して1,000万ドル（当時のレートで30億円）の賞金を出す。試合形式はベアナックル（素手）で殴り合い。日時、場所は任せる」といった挑戦状をアリ側に送ったが、マスコミも現役のボクシング世界王者アリとプロレスラーが戦うなど実現は到底不可能と思っており、当初は冷めた反応だった。
アントニオ猪木対モハメド・アリ 試合の実現
しかし、この猪木の挑戦状に反応したアリは6月9日、マレーシアでのジョー・バグナーとの防衛戦前に東京に立ち寄り、フロイド・パターソン、ジミー・エリスらを従え高輪プリンスホテルで会見を開いた。会見で新日本プロレスの杉田渉外係から「10分間でお前をマットに沈めてやる」と記載された猪木の挑戦状を渡されたアリは「俺なら5分でやっつける」「猪木なんてレスラーは名前すら知らなかったが、相手になる。レスリングで勝負してやる」「バグナーとの試合が終わったら相談しよう」と発言、これにより半信半疑だったマスコミも一気に火がつき、新聞でも大きく取り上げられることとなった。毎日新聞は猪木側が提示したファイトマネー1000万ドルに対しアリは「金の問題ではない」と返したと報じた。ところが、ボブ・アラムを含めたアリのマネージャー群が、一連のアリの発言を撤回し、全てを白紙に戻してしまった。つまり世界的に有名なアリと知名度の低い日本のレスラーを戦わせるということなど、そう簡単に許可できるものではなかったのである。これに反発した猪木は、アリが逃げられないように外堀を埋めていった。10月に入るとアメリカ、ヨーロッパのマスコミに対してアリ戦のアピール記事と写真を送りつけた。
1976年2月6日、猪木は「格闘技世界一決定戦」第1戦として1972年ミュンヘンオリンピック柔道金メダリストのウィレム・ルスカと対戦し勝利。
アントニオ猪木対モハメド・アリ 試合の実現
1976年2月20日、アリがプエルトリコでジャン・ピエール・クープマンにノックアウト勝ちすると「今年中に4人の相手を倒す。ジミー・ヤング、ケン・ノートン、ジョージ・フォアマン、そして4人目はミスターXだ。その男はボクサーではない」とリング上で叫んだ。6日後にロサンゼルス・ヘラルド・イグザミナー紙が、アリと猪木が6月に東京で対決、と6ページに及ぶ大特集でスクープ。しかし誰も本気にしなかった。
アントニオ猪木対モハメド・アリ 試合の実現
反響が大きくなってきて、アリ側も猪木の挑戦を無視できなくなり、ニューヨーク、ロサンゼルスにおいて猪木と極秘会談を行った。試合形式、ファイトマネー、ルール問題が難航したが、ある程度まで交渉が進んで行き、1976年（昭和51年）3月25日にはニューヨークで調印式を行うこととなった。ヘラルド・イグザミナー紙は正しかった。猪木は妻・倍賞美津子を連れ、袴姿で調印式に登場した。アリは、猪木の突き出た顎を指して「まるでペリカンのくちばしだ。お前のそのくちばし（顎）を粉々に砕いてやる」と挑発的な言葉を浴びせた。これに対して猪木は全く顔色を変えず、「私の顎は確かにペリカンのように長いが、鉄のように鍛え上げられている」「オレの顎はおまえのパンチなんかにびくともしないぜ」「風が吹けば私はそよぐ。倒れはしない」と返答。更に「日本語をひとつ教えてあげよう。アリとは日本で虫けらを指す言葉だ」と言い返したところ、アリは激高し「ペリカン野郎め。今すぐ叩きのめしてやるぞ」と大声で叫んだ。毎日新聞によると、3月31日、猪木が帰国し、ファイトマネーの額、ルールなどを明かした。
アントニオ猪木対モハメド・アリ 試合の実現
ファイトマネーの問題は、1,000万ドルを譲らないアリ側と、600万ドルを提示する猪木側で折り合いがつかず、調印式当日まで揉めた。しかし最後はアリ本人が「600万ドルは飲めないが、600万ドル以上ならOKだ」と言い、結局610万ドルで双方とも合意に達した。
アリのファイトマネーは興行収益の他にNET（後のテレビ朝日）、東京スポーツ新聞社等、各方面から借金をしてアリに支払われる予定であった。試合前に180万ドル、試合後に120万ドル、クローズドサーキットの収入から310万ドル、合計610万ドルがアリのファイトマネー、300万ドルが猪木のファイトマネーとして予定された。ただし、最終的に興行が失敗に終わったため、実際に猪木側がアリ側に支払った金額は180万ドルに留まったとされている。
5月24日、アリはドイツ・ミュンヘンのオリンピアハレでリチャード・ダンと対戦し、5回2分5秒TKO勝ちを収め7度目の王座防衛に成功した。試合後のインタビューでアリは猪木戦の宣伝をする。
6月1日、フィラデルフィアでのプロレスWWWFの興行でゴリラ・モンスーンがプロレスの試合に勝利したところでアリがリングに上がり、モンスーンに向かってシャドーボクシングを始め、指を突きつけながらなじる。隙を見せたアリをモンスーンが担ぎ上げ、エアプレーン・スピンのあと、キャンバスに叩きつける。リングアナウンサーのビンス・マクマホン・ジュニアがリングサイドでモンスーンにインタビュー。アリはレスラーとしては「へぼ」だとなじる。
猪木対アリ戦のプロモーターであった康芳夫は、アリとその陣営はプロレスを馬鹿にしていたというが、アリはもともとプロレスファンであることが知られており、来日前の6月10日、当時のビジネスの拠点だったシカゴでのAWAの興行において、猪木戦のプロモーション、練習試合としてケニー・ジェイとバディ・ウォルフ二人を相手に16オンスのグローブでミックスド・マッチ（この試合の写真が12日の毎日新聞夕刊に掲載されている）を行い勝利したこともあり、プロレスというエンタテインメントの特性などは詳しく理解していた。しかし両陣営の話が互いに一方的な条件を出し合い譲ることなく、事前交渉が決裂した形になったともされる。ミスター高橋は後に自著でアリを崇高な人格者と表現した上で、その取り巻きの態度の悪さには怒りを露わにしている。高橋はそれらの件について猪木も腹に据えかねる思いであったろうと推察している。
ジョシュ・グロスによると、フィラデルフィアとシカゴの出来事は筋書きのあるものだった、としている。
6月12日、毎日新聞が夕刊で猪木対アリ戦を特集。アリが対マック・フォスター戦で来日した際に測定されたアリのパンチ力は右ストレートが198kg重、左ジャブが108㎏重でジュニア・ウェルター級の藤猛の左右ともに200kg重（測定器の限界値）より軽かった。しかし、グローブは通常が8オンスだが今回は4オンスなので侮れない。猪木はブリッジなどで首を鍛えていて首回りが50㎝ありパンチを耐えられるのではないか、などと分析した。八田一朗の、アマなら組めばレスリング、離れればボクシング有利だろうがプロの世界だとどうなるか判らない、極真会館大山倍達の、ローキックを何発か入れればアリは動けなくなるので猪木に空手の蹴りを教えてるがすぐにはうまくできてない、興業の中で真のチャンピョンを決めるのは難しいのではないか旨のコメントを紹介した。
6月14日、アリはロサンゼルスで報道陣を集め対プロレスの研究をする。プロレスラーフレッド・ブラッシーから策を授かり、報道陣に怪気炎を上げる。
アリには試合に向けてヘッドコーチとしてアメリカテコンドーの父で統一教会（後の世界平和統一家庭連合）の李俊九（ジューン・リー、ジョン・リー）がついた。
アントニオ猪木対モハメド・アリ アリの来日
1976年（昭和51年）6月16日、アリが来日した。羽田空港には2000人のファンが押し寄せ、大混乱となった。7部屋を確保した宿舎の京王プラザホテルでフレッド・ブラッシーと李俊九を従えアリは記者会見を開く。「オレはごらんの通り、二人の専門家からプロレスとカラテの秘技を教えてもらった。これまでボクサーを倒してきたと同じように、こんどはプロレスラーを倒してみせる」と述べ、8ラウンド以内のノックアウト宣言。6月18日に行われた会見の場では、両者は試合前からヒートアップをしており、アリのビッグマウス（リップサービス）がさらにそのムードを煽った。「猪木の汚い顔は見たくない」「俺は世界一有名な男。猪木は俺と戦ったおかげで有名になる男」など、会見中は止まることなく猪木を挑発し、その口を閉じることはなかった。また、アリは猪木に本気の力で技をかけたり、猪木はアリに松葉杖を送るパフォーマンスを行った。猪木も「ウチの会社の宣伝マンとして雇いたい」とジョークを言ってアリを苦笑させるなど、前哨戦では互角の戦いを見せていた。この記者会見は午後9時からのNHK総合テレビ『ニュースセンター9時』でも取り上げられた。
アントニオ猪木対モハメド・アリ アリの来日
6月20日に後楽園ホールで入場料3千円が設定された公開スパーリングでは徹夜組もでた。後楽園ホールでのスパーリングのほか、入場料2千円のアリのジムでの公開練習、参加費5万円の京王プラザホテルでのディナーパーティが行われた。パーティの定員は400人であったが完売した。
6月23日午後7時30分から、NETが『水曜スペシャル』でアントニオ猪木対モハメド・アリ前夜祭を実況生中継。司会は高島忠夫、森ミドリ。小林麻美、岡田奈々、林寛子らが出演。
6月25日、朝日新聞夕刊の4コマ漫画『フジ三太郎』で18日の猪木対アリの記者会見を題材にする。
6月25日午後7時45分からフジテレビが『スター千一夜』で「猪木VSアリ決戦前夜の死闘宣言」を放送。この試合の宣伝ポスターは数種類存在し、そのひとつには『スター千一夜』の準レギュラーで俳優の石坂浩二によって描かれたものもある。猪木がこの試合のためにあつらえたガウンも石坂のデザインである。
午後8時から、NETが『ワールドプロレスリング』ないで公開スパーリングを取り上げる。
アントニオ猪木対モハメド・アリ 試合のルール
3分15ラウンド。
1976年（昭和51年）3月25日、ニューヨークでの調印式のロイター、朝日新聞の報道で、プロモーターのロン・ホームズによるとアリのグローブは4オンス（通常は8オンス）、猪木は素手とされた。
ルールは変遷と最終的なものにも諸説がある。
3月31日、毎日新聞によると、猪木が帰国し、ダウンの時はどちらかがギブアップ、のびるまで攻撃できるルールであることを明かした。デスマッチである。
アントニオ猪木対モハメド・アリ 試合のルール
5月27日、アメリカの格闘ジャーナリストのジョシュ・グロスによると、レフェリーのジン・ラベールとアリのトレーナーのアンジェロ・ダンディとWWWFのビンス・マクマホン・シニアによって最初に合意されたルールが起草された、と新聞各紙が伝えた。アリはボクシンググローブか空手のプロテクショングローブ、それらから修正を加えたものの着用が認められ、素手でもよい。猪木は肘打ちやチョップなど空手やレスリングの技が使え、採点はレフェリーとジャッジ2名による5点満点。一方がロープに触れたらブレイク。10カウントのノックアウトも3カウントのフォールもあり。反則は下腹部への打撃、頭突きと肩による打撃（ノンフィクション作家の柳澤健によるとタックルのこと）、ロープブレイクやラウンド終了の後の攻撃。アリは立ってるときは通常のボクシングルールで戦い、グランドではパンチやレスリング技を使える。猪木は立ってるときは通常のレスリングルールに従い、グランドではパンチは禁止、両者が立ってるときはパンチが打てる。アリがバンテージを巻くときは日本ボクシングコミッションが立ち会う。猪木は手・手首にテープを巻くことはできない。シューズ着用でも裸足でもよい。
アントニオ猪木対モハメド・アリ 試合のルール
6月12日、毎日新聞が夕刊で、猪木がアピールしていたデスマッチではなくボクサーが有利なルールになったとしている。3月の猪木帰国時の報道とは異なり10カウントのノックアウトも3カウントのフォールもありだとしている。禁止技は猪木のタックルとグランドのアリへのパンチ、アリはグランドでのパンチもOKだとした。
6月20日に公開スパーリングが行われ、ミスター高橋によれば、スパーリングに先立ってアリキックを考案していたほど入れ込んでいた猪木の真剣さを目の当たりにしたアリ側は、ルールの修正を求めるようになる。9月27日の新間の発言によるとそれは20日当日だった。一方、ジョシュ・グロスによると公開スパーリングの翌日21日朝に猪木側からルール変更の要求があった。素手でのパンチやシューズでのトーキック、喉仏へのチョップを打てる様にしろ、という内容だった。
アントニオ猪木対モハメド・アリ 試合のルール
猪木側の交渉は新間寿に一任されており、ルール問題について連日の交渉に臨んだ。新間によるとアリ側は「猪木は立ったまま脇腹、後頭部を蹴ってはいけない。蹴るときは片手をついているときか、両手をついている場合だけだ。」と要求してきた。試合当日まで交渉が難航すると、アリ側は「それなら試合はせずにアメリカに帰る」と申し出た。この問題に頭を抱える新間に猪木は「（要求は）何でも飲め。俺はアリを困らせるために日本に呼んだんじゃなく、アリと試合をするために呼んだんだ」と促し、ルールは変更された。この時点で猪木は「アリに勝つ」ことではなく「アリと試合をする」ことに重点を置いていたと思われる。22日、ジョシュ・グロスによると、長い議論のあと新間は書類をテーブルに投げ捨て「さあどれにでもサインしろ。猪木の手を縛りたいんだ。これはできない。あれはダメ。こっちは何ができるんだ?猪木はレスラーなんだ」と怒り出した。
アントニオ猪木対モハメド・アリ 試合のルール
ノンフィクションライターの祝康成は『真相はこれだ!』（2001年、新潮社）で、来日して真剣勝負だと知ったアリ側がルールの改正を強硬に主張しだし、タックル、チョップ、投げ技、肘打ちはいけないといい、試合の前日には、「片手か片膝をマットについての攻撃のみ許可すると言ってきた。このルールは表に出さない。これが呑めないならアリは急にケガをして帰国するだろう」とブラックモスリム幹部のハーバート・ムハマドが脅してきて、これを呑んだと新間が語ったとした。
一方、柳澤健は取材の結果、この『真相はこれだ!』は猪木ファンにとっては感動的だっただろうが、まったく真相ではないとした。試合の不評に狼狽した猪木側が自分たちを守るためにでっち上げたのだとした。新間もこれを認めたとした。実際の禁止事項は、下半身へのパンチ、頭突き、肘打ち、膝蹴り、頸椎や喉への打撃、スタンドでの蹴り（ただし膝をついたり、しゃがんでいる状態の時の足払いは許される）というものだったと自著『1976年のアントニオ猪木』（2007年）で述べている。2016年に書いた記事では下半身へのパンチは禁止事項に挙げなかった。猪木が柳澤のインタビューを受けた際、これを否定する発言はしていない。後年の猪木自身がメディアで試合を振り返った際は、「3分15ラウンド、ロープに触れた相手への攻撃は禁止、立った状態でのキックは禁止、頭突き、肘打ちは禁止」と説明されている他、「競技者がロープに触れたときはブレークとなるというルール」でどう戦うつもりだったかを語っている。なお、実際の試合では、猪木はタックルを10Rに一回、13Rに二回仕掛けている。試合当日の毎日新聞夕刊でも猪木が出した肘打ちは反則と報じられた。また、ジョシュ・グロスによるとこの時、レフェリーのジン・ラベールは猪木に上腕部なら肘打ちも認められるが関節部で打つのは反則、と注意したとしている。プロレスでのルールも同様という説がある。
また、ジョシュ・グロスによると最終的なルールには、『1976年のアントニオ猪木』の説から禁止事項に目突き、目をえぐること、サミング、背中・肝臓への打撃、プロレスのチョップが加わっている。脚を取ってのテイクダウン、張り手や掌底は認められた、としている。
アントニオ猪木対モハメド・アリ 試合当日
入場料金はロイヤルリングサイド席（後援者や関係者のみで、一般販売はせず）が30万円、特別リングサイドが10万円、リングサイドAが8万円、リングサイドBが6万円という異例の金額であった。毎日新聞によると、一番安い5千円の席は試合の1時間前に売り切れ、残りの券がどのくらい売れたかは主催側は「ノーコメント」。チケット売り場前にはダフ屋がたむろし「2万円を1万円にする」「5万円を2万円でどうかね」と売り込んでいた。
アントニオ猪木対モハメド・アリ 試合当日
試合前にテレビカメラがアリの控え室に入り、アリの試合前の様子を撮影していたが、アリのスパーリングの時間になると取り巻きがカメラのレンズ部分に手をかざし、その場を覆い隠していた。また、「シリコンを拳に注射した」「石膏を仕込んだ」と訝しむ声も多くあり、ミスター高橋は暴露本の中で「バンデージを巻く際に退出を命じられた」と明かし、猪木自身も後にテレビ朝日で放送されたアリの追悼番組で「拳はセメントのように固かった」と述懐している。これに対して、元WBA、WBC世界ストロー級（後のミニマム級）王者の大橋秀行は「そんなことをしたらボクサー自身が拳を痛めてしまうため、100%ありえない」と否定している。ただしボクシングでボクサーがグローブやバンデージの中に硬質の物質を不正に仕込むのは古くから存在する手法である。有名なところでは、古くはジャック・デンプシーが石膏を仕込んでいたことをマネージャーが暴露、2009年にはアントニオ・マルガリートが石膏を仕込んでいたことが発覚して処分されている。また、2010年にはバンデージ内に異物を入れて固める不正が横行したことで、WBCが選手の使用したバンデージを試合後に回収するなどチェックをさらに強化している。一方、柳澤健は石膏で固めたバンデージというのは作り話だ、と断じている。医師がアリの拳に麻酔注射を打っていたのを誰かが目撃して誤解した旨述べている。アリは指の間に麻酔薬を注射していた。ちなみに猪木は後年、アリのパンチ力について「ちょっと小突かれた程度でグラグラッときた」「グローブに細工をしていようがしていまいが、あまり気にする必要はなかった。まともに喰らったら間違いなく立てない、超一流のパンチ」と述べている。
アントニオ猪木対モハメド・アリ 試合当日
一方の猪木側の控え室にもカメラが入ったが、猪木は終始無言の状態であった。新間は自身の交渉でルールが圧倒的に猪木不利になってしまった償いとして「社長、黙ってこれを履いてください」と、猪木に鉄板入りのリングシューズを用意した。しかし猪木は「新間、俺は後で悔いの残る試合はしたくないんだよ」と答え、改造シューズの使用を断った（なお、試合で相手選手には内密で鉄板入りのリングシューズを履く行為は契約違反に該当し、相手に怪我をさせれば傷害罪も成立する）。また、柳澤健は鉄板入りシューズの話はおそらく猪木側の創作だろう、と述べている。
レフェリーは母親が1962年のカシアス・クレー（後のモハメド・アリ）対アーチー・ムーアのプロモーターであったアイリーン・イートン、兄が当日のロサンゼルスでのクローズドサーキットやウィレム・ルスカ対ドン・ファーゴのプロモーター、マイク・ラベールであるジン・ラベールが務めた。プロレス評論家の小島貞二によるとラベールはプロレスとプロボクシングの両方のレフェリー・ライセンスも持っていた。
花束贈呈とラウンドガールは小牧りさと山本由香利。
アントニオ猪木対モハメド・アリ 試合当日
アメリカでのクローズドサーキットに合わせ真昼の午前11時50分、ゴング。試合開始とともに、猪木はアリの足下にスライディングをして、アリを転倒させる作戦に出たが失敗。6ラウンド、後に「猪木アリ状態」と呼ばれる体勢から猪木が右手でアリの左踵を取りスイープに成功し、バックワーズ・マウンティッド・ポジションをとる。会場が大いに沸く。しかし、毎日新聞によると猪木が反則の肘打ちを出し、ブレーク。一方、ジョシュ・グロスによるとロープブレークのあとに猪木が肘打ちを出したとしている。それから猪木は幾度となくリングの上に寝転がり、アリの脚を集中的に蹴った。そんな猪木の攻め方に、少し苛立ちを感じたアリは猪木に立つように挑発。猪木も何度か立ち上がりはしたものの、またアリの脚を狙いに寝転がった。猪木の蹴りによるダメージは確実にアリに蓄積していたが、試合中では脚の痛みを晒け出すことなく常に軽やかなステップを踏み続けた。猪木のセコンドを勤めたカール・ゴッチは、戦法に対して特にアドバイスをすることはしなかった。しかし後に、猪木にとって不利な試合ルールであったことに理解を示しつつも「戦法を間違えた」と評したことがある。
アントニオ猪木対モハメド・アリ 試合当日
最終ラウンドに近づくにつれて、キックを受け続け体力も消耗していったアリのやる気は徐々に薄れていき、猪木を挑発することも無くなった。猪木もアリを転がすこともあったが決定打を出すことはできず、3分15ラウンドが終わった。15ラウンドのほぼ全ての時間を寝ながら戦った猪木と何もなす術のないアリに対して、観客は物を投げたり、罵声を浴びせた。
勝負は判定に持ち込まれたが、ジャッジ3人の判定は、この試合のメインレフェリーを兼任したジン・ラベールがドロー（ポイント：71対71）、遠山甲（日本ボクシング協会公認レフェリー）が猪木（72対68）、遠藤幸吉がアリ（74対72）に付け、両者引き分けの裁定となった。なお、ミスター高橋は遠藤が採点記入方法を間違えたと後年指摘しており、これがなければアリが勝利していたという。ジャッジ遠藤は当日の新聞テレビ欄では「解説」とされていた。
当日の午後1時からと午後7時30分から午後9時21分までNETが2回にわたって録画放送。夜の放送ではクローズドサーキット用の試合アンドレ・ザ・ジャイアント対チャック・ウェプナー、ウィレム・ルスカ対ドン・ファーゴも放送された。
試合と同日、後に猪木と戦うウィリー・ウィリアムス（極真空手）出演ドキュメンタリー映画『地上最強のカラテ』封切り。
アントニオ猪木対モハメド・アリ 試合評
当日の一般紙夕刊では「“筋書通り"?引分け」（毎日新聞）、「見物料高くファイトは低く」（朝日新聞）、「寝そべる猪木、立つアリ 世界一は預かりでした 観客しらけた“格闘技”戦」（読売新聞）、翌朝のスポーツ新聞朝刊1面には、「世界中に笑われたアリ・猪木 スーパー茶番劇・何が最強対決だ」（日刊スポーツ）、「なんだ!!アリ・猪木 不快指数100でドロー がっかり世紀のストレスマッチ」（デイリースポーツ）、「ファン置き去り パンチもなければ投げもなし 15回ダンスと昼寝」（西日本スポーツ）、「高いでショー 1発3億円 わざナシ、勝負ナシ、バ声アリ」（スポーツニッポン）、一般紙では「24億円の“シラケ決闘"」（毎日新聞）、「「三十億円興業」失敗か 筋書き・採算・思惑外れ」（朝日新聞）といった酷評が見出しとして踊っていた。毎日新聞は猪木側はルスカ戦の悪評を挽回したかったが却って評価を下げてしまった旨報じた。
アントニオ猪木対モハメド・アリ 試合評
プロレスラーでもあったレフェリーのジン・ラベールは猪木にタックルの技術があったら、と残念がった。柳澤健はタックルなどテイクダウン技術に関しては猪木はまったくの素人である旨述べている。
6月28日、モンテカルロ発AP通信、読売新聞によると、WBCは猪木戦で見せたアリの、バカげた、しかも恥知らずな試合ぶりに抗議するためにアリに与えられた1975年度の年間最優秀ボクサーの肩書を近く撤回する意向であった。ホセ・スレイマン会長は「あの試合は全くのお笑いであり、我々は自らの考えを大衆に知らせなければならない」と語った。チャンピョンのタイトルのはく奪の報道については否定した。
アントニオ猪木対モハメド・アリ ワークか、シュートか
営業本部長の新間寿によると、試合後アリは「猪木が八百長をしないかと申し込んできたが俺は断った」と言いふらしているが、2月の基本契約の時、「リハーサルをしないのか」とアリ側から八百長を申し込んできたのが真相だとしている。
ジョシュ・グロスによるとアリはあらかじめ筋書きが決まっている試合「ワーク」になることを望んでいたが、自分を倒せない男に負けることは嫌だった。試合の数か月前、ビンス・マクマホン・シニアがアリ陣営にアプローチし、アリにわざと負けるように言うがアリは拒否した。マクマホン・シニアが書いた筋書きは、アリが攻勢に出て猪木にパンチを浴びせ、猪木がカミソリで自身を大流血させ、アリがレフェリーに、もう試合を止めたほうが良い、とアピールし、猪木に背を向けたところを猪木が背後からとびかかりフォールするものだった、と2012年に『スポーツ・イラストレイテッド』誌でボブ・アラムが語っている。立ち上がったアリが「これではまるで真珠湾ではないか」と言い、全員が引き上げる。
アントニオ猪木対モハメド・アリ ワークか、シュートか
当時、新日本プロレス所属の現役プロレスラーであった山本小鉄は、のちにサムライTVの番組内にて「アリは単にエキシビションのつもりで来日したが、公開スパーリングでの猪木の本気振りを観て驚き、『試合をキャンセルする』と申し出た。その為『どんなルールでも構わないからとにかく試合をしてほしい』と交渉した結果、あのルールになった」と話している。アリは「マネージャー」としてプロレスラーフレッド・ブラッシーを連れてきた。通訳を務めたケン田島によると、アリは最初「それでリハーサルはいつやるんだい?」と聞いてきたという。「ノー! ノー! これはエキシビションではない。イッツ、リアルファイト! OK?」と伝えると驚いた表情で「何だと?」と返したという。アリのプロモーターであったボブ・アラムやアリの主治医であったファーディ・パチェコも、プロレスラーはパフォーマーやペテンだと思っていたため当初は真剣勝負だとは考えていなかったが、日本に到着して関係者が真剣だったことで、そこで初めてこの試合は真剣勝負（シュート）なのだとわかったと回想している。
アントニオ猪木対モハメド・アリ ワークか、シュートか
ジョシュ・グロスによるとマクマホン・シニアは息子のビンス・マクマホン・ジュニアを試合前、来日中のアリへ送り込む。ジュニアはワークだと思っていたが両陣営の思惑は違うことにすぐに気が付いた。ジュニアはワークにするようにアリを説得した。アリのホテルの部屋で家具を壁際に寄せて、レスリングのできる空間を作り、アリを床にあっさり倒し、真剣勝負なんてやめろと説得したという。ブラッシーによるとマクマホン・ジュニアが計画した筋書きは、レフェリーのラベールが隠し持ったカミソリの刃で、猪木が追い込まれたところで割って入り、アリの髪の生え際を少しだけ切り、汗と混じって大流血に見せ、試合を止める。この計画がマクマホン・シニアに耳に入るとそんな計画はダメだとジュニアはニューヨークに呼び戻される。公開計量の頃だった。
試合の週、筋書きのある試合なのか憶測が渦巻く中、クローズドサーキットの責任者ロン・ホームズは、エキシビジョンならアリのギャラは100万ドルで済むだろうが、600万ドルなのだからまがい物ではない旨、発言している。
試合翌日、朝日新聞は社会面で、猪木側が試合前日まで興業、ショー、筋書きありの立場からアリ側に接したが、アリ側が応じず結果的に真剣勝負になってしまった、との見方を報じていた。毎日新聞はスポーツ面で猪木側がルスカ戦の汚い試合との評価を挽回したく試合を実現させるのに必死だった旨の見方を報じている。ルスカ戦は毎日新聞や朝日新聞はコラム欄でしか取り上げなかった。本当はルスカの方が上などと報じていた。ライターの柳澤健は猪木対ルスカ戦はワークだったと述べている。
翌週、NHK総合テレビ『ニュースセンター9時』でキャスターの磯村尚徳が「予定通り、アリ猪木戦は引き分けでした」と発言。『ニュースセンター9時』は『スター千一夜』（フジテレビ）と並び、試合を放送するNET以外で試合前にこの試合について取り上げた数少ない日本のテレビ番組の一つだったにもかかわらずの発言だった。この発言は猪木ら関係者の怒りを買った。
アントニオ猪木対モハメド・アリ アリ、韓国へ、そして入院
当日の毎日新聞夕刊によると、試合後、猪木のアリキックによりアリの膝裏はみみずばれで赤くなった。主治医のファーディ・パチェコは脚の二つの血栓が脳や心臓の血管を詰まらせて死に至ることを危惧。韓国で予定されていたエキシビジョンマッチを止めるようアリを説得した。試合の何週間か前に韓国政府がアリを招待したいと李俊九に連絡を入れていた。李は日本に向かう機内でアリに韓国に行くよう頼みアリは受諾した。アリは李を同行し、韓国に向かった。試合の翌日である6月27日にソウルに向かい、金浦国際空港で歓迎のセレモニーの後、空港からソウルまでの李と同乗のオープンカーパレードのアリを100万人以上の人々が応援した。グロスによると李も100万人と言っているが、当時の報道では50万人だった。記者会見でアリは、猪木がおびえ、寝ていたのは李から教わったテコンドー仕込みのパンチのおかげだ、と述べた。グロスによると、これは明らかなリップサービスだろう、としている。一方、ミックスド・マーシャル・アーツ・ドット・コムによると、アリは前月のリチャード・ダン戦に向けて李の元でトレーニングを行っていた。アリのフィニッシュブローは「アキュパンチ」（Accupunch、李の友人ブルース・リーが考案したブロック不可能な高速パンチ）と呼ばれた。李のテコンドーはパンチも多い北朝鮮系だった。アリと李は4日間ソウルに滞在し、その間にアリは12回以上のイベントに出演し、いくつかの特別イベントにも出席した。アリはパチェコの意に反して在韓米軍でのアマチュアボクサー相手のエキシビジョンマッチにも出場した。アリは犬肉も食し舌に合った。韓国を発つ日、大統領の朴正煕が面会を申し込むが、フライト時間の都合で実現しなかった。韓国を発つと同時にアリは脚の大きな痛みに見舞われる。マニラでイベントに出た後に帰国。
アントニオ猪木対モハメド・アリ アリ、韓国へ、そして入院
7月1日、サンタモニカにある、AP通信によるとセント・ジョーンズ病院、柳澤健によるとロングビーチ陸軍病院に入院。UP通信によると検査で両膝に血栓が見つかる。アリの太ももは激しく腫れ上がり、膝の裏に血栓症を患い、かなりの重症であった。マネージャーのジーン・キルロイによると、血栓溶剤を投入し症状は2日で好転した。AP通信の7月5日の報道によると、9月に予定されていたケン・ノートン戦の準備のため、アリは7月4日（日）午後に短期間で強引に退院し、ニュージャージー州の自宅に向かったという。一方、柳澤健はアリは1週間入院したとしている。また、ジャーナリストのアーロン・タレントはパチェコが、アリは数週間入院した、と述べたとしている。ボブ・アラムはアリの脚のダメージについて、脚を切断する寸前だったほど悪く、ケン・ノートンとの試合がキャンセルになるだけでなく、アリは一生障害を背負う可能性があったほど酷かったと語った。パチェコは一連の日本での出来事に怒りが収まらなかった。
アントニオ猪木対モハメド・アリ その後の猪木とアリ
この一戦を終えた猪木の名は世界に広まったが、その広まり方に問題があり、ある媒体などは「足を広げた売春婦がリングの中にいた」と報じていた。しかしこれによって新日本プロレスはヨーロッパ各国でテレビ放送されるまでになった。1976年にはパキスタン遠征やドイツ遠征を果たしたことでも、それは証明される。
猪木および新日本プロレスは多額の借金を背負わされることになった。そのため、新日本プロレスはその後も人気のあった異種格闘技戦を、年間シリーズとは別に興行せざるを得なくなった。
アントニオ猪木対モハメド・アリ その後の猪木とアリ
猪木のファイトマネーはクローズドサーキットの収益から100万ドルを受け取る予定だったが、収益が見込みに達さず、その責任を取る形で猪木は社長から会長職に棚上げ、新間は営業本部長から平社員に格下げとなった。1976年9月27日、このファイトマネー問題で新日本側はアリ側に「こういう事態になったのはアリ側の、ケガをしたことにして帰国する、と脅す強引なルール変更が原因でみっともない試合になった」として契約違反だと東京地裁に総額2億1千万円の損害賠償を求め、アリ側も契約不履行の訴訟をするに至った。新間は、試合の不評のせいで香港、北海道、仙台の新日本プロレスの興業もキャンセルされてしまった、とも述べた。訴訟の途中で円高ドル安が進行して1ドル310円から200円台になったことから新間は弁護士から「和解せずに一度だけでも裁判を行ってはどうか」と勧められたが、後に新間は弁護士抜きでアリと話し合い、最終的に和解した上に再戦に関する文書まで書いた。
アントニオ猪木対モハメド・アリ その後の猪木とアリ
アリの主治医パチェコは1976年9月のケン・ノートン戦を見て「アリはなお脚に問題を抱えていた。かつてのフットワークは片鱗すらなかった」と語った。ジャーナリストのアーロン・タレントによると猪木戦で負った血栓症の後遺症の影響でアリはその後、誰もノックアウトできずに終わった。柳澤健は一つのダウンさえも奪えなかったとしている。そして、「公平に見て、猪木戦はアリの引退を早めたといえるだろう」と述べている。
1977年から猪木はアリの映画『アリ/ザ・グレーテスト』の主題歌『アリ・ボンバイエ』(Ali Bombaye) がアリから贈られ、これをアレンジし自身の入場曲『炎のファイター 〜INOKI BOM-BA-YE〜』として使用した。
2人の関係は試合の後も続き、アリが自身の結婚式に猪木を招待。猪木が平壌で「平和の祭典」を行った際にはアリは、北朝鮮入りをして猪木とリック・フレアーの試合の立会人を務めた。1998年（平成10年）4月4日に東京ドームで行われたアントニオ猪木の引退試合には、アリがパーキンソン病で侵されていた体で無理を押して来日、リングに上がって猪木に花束を贈呈した。
2014年4月には、アリがツイッターで、猪木対アリの試合画像を添付して「ダナ・ホワイト（UFC代表）さん、元祖MMAファイターはモハメド・アリだろ?」とツイートしている。
アントニオ猪木対モハメド・アリ その後の猪木とアリ
2016年6月4日、前日の3日にアリが死去したという報が日本で伝えられると、猪木は所属事務所を通じて「逝去の報に接し、謹んでお悔やみ申し上げます。最近では、体調を崩されているということを聞いて心配しておりましたが、こうして、かつてのライバルたちを見送ることは非常に辛いものです。あの戦いから今年で40年。6月26日が『世界格闘技の日』と制定された矢先の訃報でしたので残念です」というコメントを発表した。
2016年6月3日にアリが死去したことを受け、テレビ朝日系列にて、同年6月12日の20:58 - 23:10に追悼特別番組『モハメド・アリ緊急追悼番組 蘇る伝説の死闘「猪木VSアリ」』が放送された。番組内では全15ラウンドをノーカットで放送するとともに選手、セコンドの声を解析、字幕としての反映をしている。ニューヨーク・タイムズやロサンゼルス・タイムズなどで猪木対アリの特集記事が組まれた。
「この試合に関心を持ち続けたのは、熱心な日本のプロレスマニアだけだった、と言ってもよいのではないか」と柳澤健は述べている。しかし、2016年、アメリカ人格闘ジャーナリストのジョシュ・グロスがペーパーバック本 "Ali vs. Inoki: The Forgotten Fight That Inspired Mixed Martial Arts and Launched Sports Entertainment" を書き上げていた。柳澤の言葉もこの和訳本の『アリ対猪木 アメリカから見た世界格闘史の特異点』の解説で述べられたものである。和訳本はハードカバーとなった。
2023年7月7日、NHK BSで『アナザーストーリーズ 運命の分岐点』「アントニオ猪木vs.モハメド・アリ “世紀の一戦" の真実」が放送される。柳澤健、ボブ・アラムらが証人として登場し、真剣勝負になった経緯を解説したドキュメンタリー番組であった。
アントニオ猪木対モハメド・アリ クローズドサーキット
3月30日、ロン・ホームズが社長となり、この試合のクローズドサーキットのための会社リンカーン・ナショナル・プロダクションズをカリフォルニア州で設立。
試合当日は「格闘技オリンピック」と題して、ニューヨーク（WWWF主催興行、ショーダウン・アット・シェイとして）ではWWWFヘビー級王座戦としてブルーノ・サンマルチノ対スタン・ハンセン、異種格闘技戦としてアンドレ・ザ・ジャイアント対チャック・ウェプナーなど。シカゴではAWA世界ヘビー級王座戦としてニック・ボックウィンクル対バーン・ガニア、AWA世界タッグ王座戦としてディック・ザ・ブルーザー&クラッシャー・リソワスキー対ブラックジャック・ランザ&ボビー・ダンカンなど。ヒューストンではNWA世界ヘビー級王座戦としてテリー・ファンク対ロッキー・ジョンソン、ロサンゼルスではウィレム・ルスカ対ドン・ファーゴなど。全米各地でイベントが開催された。これらの試合は猪木対アリ戦も含めて、全米で170か所、カナダで15か所、イギリスで6か所などでクローズドサーキット（劇場での有料中継）で流れた（入場料は1人20ドル）。
アントニオ猪木対モハメド・アリ クローズドサーキット
朝日新聞によるとウィスコンシン州ではクローズドサーキットを含むボクシング興業では事前の供託金および収益の5%を支払わなければならず、この試合がボクシングなのかどうか論争が起きた。州側は片方でもボクシンググローブをはめている以上、ボクシングであり供託金を支払わなければクローズドサーキットは認めない旨主張し、普段はプロレスを興行してるクローズドサーキットの興行主はボクシングではない旨主張した。州側は1958年にプロレスラー同士のグローブマッチにボクシングであると主張し「待った」をかけたことなどを根拠に挙げていた。