hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
LIVE DVD BOX vol.1(includes LIVE DVD 3 Titles & GLAY Perfect Data 1994-2004) チャート記録
オリコンのミュージックDVDランキングでは首位を獲得。本体価格が1万円以上のミュージックDVDの首位獲得はTM NETWORKの『DOUBLE-DECADE TOUR "NETWORK"』以来、史上5作目となった。
第六高等学校 (旧制)
旧制第六高等学校（きゅうせいだいろくこうとうがっこう）は、1900年（明治33年）3月に岡山県岡山市に設立された官立旧制高等学校。略称は「六高」（ろっこう）。
第六高等学校 (旧制) 概要
1886年 - 87年の高等中学校7校（うち5校がナンバースクール）の設立後、高等学校令に基づき新規に設立された旧制高校としては最初のものである。高校新設をめぐる広島との熾烈な争奪戦を経て、（後に岡山医科大学に昇格する三高医学部を除けば）中国地方では、山口高等学校（山口高等中学校として設立、1905年（明治38年）に山口高等商業学校へ転換、1919年（大正8年）に改正高等学校令に基づき再興）に次ぐ2番目の高校として設立された。
第六高等学校 (旧制) 校地の変遷と継承
岡山市中区古京町の操山の麓に位置する校地は「六稜」と呼ばれ新制岡山大学への包括まで維持されたが、1945年6月の空襲による校舎などの焼失後は、完全に復興されないまま廃校となった（敗戦後黒正巌校長の下で動員された六高生多数が、進駐軍が撤収して空き家となった岡山の陸軍第17師団跡地22万坪を確保、現在の岡山大学津島キャンパスとなった）。
現在、かつての六高校地は岡山県立岡山朝日高等学校に継承されており、当時の建造物のうち書庫（画像参照）・柔道場・校門が現存し、校内には六高記念館が設置されている。
淀五郎
『淀五郎』（よどごろう）は古典落語の演目。別題として『四段目』（よだんめ）、『中村秀鶴』（なかむらしゅうかく）。
江戸時代の歌舞伎の世界を背景に、芸に生きる役者の哀歓を描く。海賀変哲は『落語の落』（1914年）で「事実談に落（さげ）を附けたものらしいから、純粋の落語とは言えまいが、鳥渡（ちょっと）面白い話し」と記している。
4代目橘家圓喬や3代目三遊亭圓馬が演者として知られ、6代目三遊亭圓生も演じた。
淀五郎 あらすじ
初日を前に『仮名手本忠臣蔵』の塩冶判官の役者が急病で出られなくなった。座頭の市川團蔵は、前から見込みがあると目をつけていた芝居茶屋の倅でまだ相中（あいちゅう。最も地位の低い役者）の澤村淀五郎を抜擢する。
淀五郎はここぞと張り切るが、演技が過剰になって上手くいかない。肝心の四段目「判官切腹の場」になると、大星由良助役の團蔵は舞台に出ないで七三で平伏したまま。そんなことが何日も続き、評判が悪くなる。
皮肉屋の團蔵ならではの叱咤激励なのだが、淀五郎には解らない。「親方、どのように判官を務めたらよろしゅうございますか」と團蔵に訊くが、「お前は役者だろ。そんなことも解らない？　本当に腹を切れ。お前みてえな下手な役者は腹を切って死んじまえ」とやりこまれる。
思い余った淀五郎は、舞台で本当に腹を切ろう、その前に憎い團蔵を殺してしまおうと心に決め、世話になった初代中村仲蔵のもとに暇乞いに行く。しかし様子を察した仲蔵に「お前さんは、三河屋の気持ちが分からないのかい」「名人の團蔵だ。自分が演って見せたいけど、おまえに見どころがあるからそれとなく諭してくれるんだ」「良薬口に苦し。ああいう人が人の為になるんだ」と諭され、判官切腹の正しい務め方まで教えてくれる。喜んで淀五郎は徹夜で稽古する。
淀五郎 あらすじ
その甲斐あって、翌日、淀五郎は見違えるように上達していた。團蔵も「大したもんだ。富士のお山は一晩で出来たっていうが、あの野郎、一晩で判官を作りやがった」と感心し、舞台まで出て淀五郎の判官の傍で平伏する。それに気づいた淀五郎「ウム、待ちかねた。」
淀五郎 口演の特徴
6代目三遊亭圓生は、本演目では中村仲蔵（秀鶴）を演じるのが難しいとし、その理由として演者が人物相応の年齢に達しないと観客が納得して聴かないからと述べている。また圓生は、團蔵の行為は「いじめ」ではなく淀五郎の芸の拙さが我慢できない「一本気な、芸に対するひたむきな気持」だと解している。
グランディアIII
『グランディアIII』（GRANDIA III）は、2005年8月4日にスクウェア・エニックスより発売されたPlayStation 2用RPG。開発はゲームアーツ。キャラクターデザインは吉成曜。
グランディアIII 概要
本作は「空」を舞台に描かれる大冒険活劇である。企画はPS2が出回り始めた頃から始まっている。本作では3Dグラフィックスに力が入れられており、当時としてはクオリティの高い物になっている。キャラクターの声には、映画や舞台、ドラマで活躍する役者をキャスティングしている。
グランディアIII プロローグ
飛行機乗りに憧れる少年ユウキ。彼は飛行王シュミットという名だたる飛行機乗りに憧れ、友人のロッツと2人で飛行機の制作をしていた。何度も墜落し苦心の末作った新たな飛行機で、ユウキは退屈なアンフォグの村から大陸へと飛ぼうとする。飛行は成功したが、母・ミランダにこっそり後部座席に乗られ墜落寸前となる。
そのとき、何者かに追われている馬車を発見し、ユウキはそちらに眼をやった隙に再び飛行機を墜落させてしまう。そこでユウキは、神人になろうとする少女・アルフィナと出会う。彼女が大陸の街アークリフを目指そうとしていることを聞き、ユウキはミランダと共に護衛を申し出るのであった。
グランディアIII 登場キャラクター
ユウキ
声 - 松風雅也
本作の主人公。16歳。幼い頃に飛行王「シュミット」の映画を観て以来、空を飛ぶことに憧れを抱く。かつてシュミットが成し得た、大陸横断を目指し、親友のロッツと飛行機を製作している。
アルフィナ
声 - 木南晴夏
本作のヒロイン。16歳。本名は「アルフィナ・デ・パメラ」。神獣の言葉を代弁する「神人（コミュート）」の一族。兄・エメリウスの企みを知るためアークリフへと向かう。ケーキが大好き。なお、彼女やエメリウス、ヘクトの耳の形が共通しているのは種族特有のものであり、神人（及び候補）の資格を有する証でもある。
ミランダ
声 - 若村麻由美
ユウキの母親。34歳。女手一つでユウキを育ててきた。表裏のない性格。
アロンソ
声 - 葛山信吾
28歳。ユウキ達が大陸へ渡るため、船を探しているところへ現れた謎の男。自称「海の男」だが、実のところ借金のカタに自分の船を取られてしまった情けないギャンブラー。
ウル
声 - 柴木丈瑠
16歳。飛竜に乗って世界を駆け巡る少年。生まれは「飛竜の谷」だが、堅苦しい掟に嫌気がさして一族を抜け出した。荒っぽいが、情には熱い性格。肉が大好物。
ダーナ
声 - 吉野紗香
23歳。バクラの集落の族長。2年前に姿を消した恋人、デュンケルを失った悲しみを拭えないでいる。
グランディアIII 登場キャラクター
ヘクト
声 - 前田綾花
8歳。地上とは別の世界である、聖獣の故郷「バース界」に暮らす少女で、『長老（年功ではなく指導者の尊称）』の身分にある。いつも虚ろな目をしており、まるで表情がない。彼女の奏でるバイオリンの音色は生命を散らしている。手が冷たい。これらは一貫して、神人としての重圧に幼心が耐えられなくなったためで、かつては明るい性格だった。
デュンケル
声 - 笠原紳司
ダーナの恋人。かつてはバクラの集落の族長を務めていたが、エメリウスと出会い供にバース界へ渡り、世界の真実を知る。「ゾーン」の力を手に入れたエメリウスを止めるため暗躍している。
ロッツ
声 - 松尾敏伸
ユウキの親友。ユウキと同じく大陸横断を夢見て飛行機を製作している。
シュミット
ユウキに空を見せた永遠の飛行王。ウルとは以前に面識があった。ユウキに飛行機をタダで作ってくれたりもする恩人だが、愛する人を失ってからは飛ぶことをやめている。
エメリウス
声 - 萩野崇
グランディアIII 登場キャラクター
アルフィナの兄。3年前に忽然と姿を消したが、再びアルフィナ達の前に現れ、「ゾーン」の力で世界の聖獣を殺し始める。本来は繊細な性格だったが、自らの出自と幼少期の家庭環境、神人という定められた生涯に対する葛藤と怨恨によって変わってしまった。そんな彼の心の隙に付け込み、グラウは自らの野心の為に利用した。アルフィナがアークリフを離れていたのは、10年前に彼女を神人としての過酷な運命から遠ざけたいとした彼自身の手引きによるもの。
グラウ
声 - 川上泳
エメリウスの幼少期の教育係を務めていた。彼を危険な道へと導いた人物。自ら戦闘へ出ることはない知性派で、作戦の立案とほかの同志をまとめる参謀の役割をしている。
ヴィオレッタ
声 - 坂上香織
細身で切れ長の瞳と、まさに「美女」と言うのにふさわしい容姿をしているが、手に持つ巨大な大鎌が内面の破壊衝動を物語っている。非常に切れやすい性格だが、エメリウスのためなら命を捨てることも惜しまない。元々裕福な家系の出身だったものの、ある事件により没落し、盗賊まがいの仕事に手を染めていた。エメリウスに忠誠を誓ったのは、その現状の脱却への希望を見出したため。
コーネル
声 - 木下ほうか
グランディアIII 登場キャラクター
重厚な鎧と鋼鉄の腕をつけた武闘派。ただし頭をまったく使わない行き当たりばったりな性格のため、他の仲間からは軽んじられている。「ウスノロ」といわれると我を忘れて激怒する。出自とエメリウスへの忠誠の経緯は、ヴィオレッタと同様。
ロウ・イル
声 - 茶風林
グリフ
声 - 倍賞千恵子
鷹の姿をしている聖獣の長で、アークリフ神殿での儀式の際に現れる。
ドラク
声 - 螢雪次朗
竜の姿をしており、飛竜の谷で結界を張っている。飛竜の民から崇拝されている。
ヨウト
声 - つじしんめい
羊の姿をしており、バラク遺跡の奥にいる。バラクの集落に住む者の守護神。
セイバ
声 - 螢雪次朗
一角獣の姿をしている聖獣。
ウナマ
声 - 千葉紗子
イルカの姿をしている聖獣。
ゾーン
声 - 篠井英介
闇の聖獣、または無の聖獣と呼ばれる存在。先天的に他の存在と同化する能力を持ち、すべてのものと同化することを欲したためバース界を滅ぼす凶行に及んでいる。同化された対象はガラス化し、最後は砕け散ってしまうため生物や人間にとっては死を意味している。
多数の翼を生やした鳥のようなシルエットの身体とその胴体部分に二つの目玉（ムービーパートやイベントパートでは右目が閉じており、戦闘パートでのみ両目を開眼している）が浮かんだ異形の姿をしている。
小説版では設定と凶行に至った経緯が変更されている。死を司る聖獣であり、スルマニアの人々はゾーンに充実した生と同じく安らかな死を願っていたが、ゾーンは最初から死んでいれば誰も苦しむことはないと考え、すべてを『死』で覆い尽くすために暴走している。
グランディアIII システム
フィールドでは移動の他、これまでのシリーズにはなかった剣が使えるようになり、障害物を破壊したりモンスターを気絶させたりすることができる。敵と接触すると戦闘となるが（シンボルエンカウント）、この際、敵が気絶状態のときに接触すると、敵を挟み込むプレイヤーに有利な陣形から始まり、敵に後方から接触されると敵に挟み込まれた不利な陣形から戦闘が開始される。
画面左下にはマップが表示されており、現在の位置やセーブポイントである光の玉の位置などが示されている。ただし、飛行機に乗っている間は表示されない。ダンジョン内では「Gサーチ」を実行でき、近くに宝箱があるとその場所が光って表示される。
ゲームを進めると飛行機が入手でき、空を飛び回れるようになる。着陸できる場所は限られているが、街や名所などの詳しい説明を見ることができるポイントがある。
コマンド戦闘とリアルタイム戦闘を上手く複合させ、上級者向けではあるが爽快感のある戦闘が楽しめる。また、戦闘中のアドバイスシステムは、RPGに慣れないユーザーにも分かりやすい。
グランディアIII システム
戦闘システムは前作までを踏襲したものだが、新たに「空中コンボ」「オーブ」の要素が取り入れられた。「空中コンボ」は、味方の攻撃などで空中に浮いた敵に対して攻撃しようとすると、攻撃が空中コンボ専用の技に変化し与えるダメージが増加するもので、味方との連携攻撃が可能になった。「オーブ」は、シナリオ内で手に入れた聖獣の力を使うことができる。ただし一度オーブを使うと、モンスターを倒して再びエネルギーを蓄えるまで使えない。
必殺技はスペシャルポイント（SP）を消費することで使用できる各キャラクター固有の攻撃。「スペシャルレベル」を上げることで新しい必殺技を習得できる。同じ必殺技を使い続けることで熟練度が上がり、それによって攻撃力が上昇したり攻撃までの準備時間が短縮したりする。
「魔法」はマジックポイント（MP）を消費して使う攻撃方法。基本的にはショップで購入し、装備することで使用可能になる。光の玉（セーブポイント）で自由に着脱できるので、状況に合わせて付け替えられる。装備できる数は、各キャラクターの「マジックレベル」を上げることによって増えていく。
グランディアIII システム
「マナエッグ」は魔法の力が込められているアイテムで、装備することで魔法の効果を高められる。また、マナエッグ同士の合成によって、よりレベルの高いマナエッグを作り出したり、新たな魔法を生成したりできる。火・土・水・風の4属性のうち1～4種類を強化し、その効果の強さは☆の数1～3個で表される。
「スキル」は装備することで「一定確率で反撃する」、「最大MPを増やす」などの効果が得られるアイテム。装備できる数は、各キャラクターの「スキルレベル」を上げることで増えていく。魔法と同様に着脱も自由で、心術・技術・体術の3系統がある。
「スキルブック」は装備することで装着スキルの効果を高められる装備アイテム。スキル屋では、スキルブックを失う代わりに新たなスキルを生成することも可能。心・技・体の3系統のうち1～3種類を強化し、その効果の強さは☆の数1～3個で表される。
グランディアIII テーマソング
「In The Sky」
歌手 - Miz
オープニング映像では英語で歌われたものが使われており、アルバム『Mizrock』に収録されている。
ヴィルヘルム・クレス
ヴィルヘルム・クレス（Wilhelm Kress, 1836年6月29日 - 1913年2月24日）はオーストリアの発明家。サンクトペテルブルク出身、ウィーンで没。元はピアノ製作者だったという。
1877年にはアルフォンス・ペノーの指導の下に、安定性に優れた模型飛行機を飛ばした。1900年、時の皇帝フランツ・ヨーゼフ1世から私的な資金援助を受けて18馬力の水上機を製作。1901年10月、それを飛ばそうと試みたが離水に失敗（または滑水試験中、事故により転覆）し、機体は沈没した。
1900年前後に固定翼機での有人動力飛行を試みた数多い実験者のうちの一人だが、彼の特筆すべき点は、飛行機の動力に内燃機関を使用していたことである。このことはフルサイズ機としてはおそらく世界初であった。
東海楽器製造
東海楽器製造株式会社（とうかいがっきせいぞう、英: Tokai Gakki Co., Ltd.）は、静岡県浜松市にある楽器製造メーカー。
主な製造品は、エレクトリック・ギター、アコースティック・ギター、ピアニカ（鍵盤ハーモニカ）、アンプなど。一時期ピアノを製造していたこともある。
下請け製造会社としても有名であり、現在シェクターなどを製造している。過去には1970〜80年代のC.F.マーティン社の日本国内向けアコースティック・ギターや神田商会が商標取得後のフェンダー・ジャパンも製造していた。
東海楽器製造 現在の製品
ピアニカ
1961年に開発された鍵盤式ハーモニカ。1967年より日本楽器製造（現・ヤマハ）が、当社製のものをOEMにて「YAMAHA」ブランドの「ピアニカ」の商品名で販売。1973年よりヤマハ開発のものも販売されているが「ピアニカ」の名称はそのまま残された。1985年より自社TOKAIブランドとしても発売されているため、両社で「ピアニカ」の名称が使われている。
Cat's Eyes
1975年より製造されているアコースティック・ギター。C.F.マーティン社との技術提携により学んだ技術が生かされ、エントリー・クラスからハイエンド・クラスまで幅広い価格帯の製品を製造し、ギター・プレイヤーの間で親しまれた。2005年、生産を休止。2007年、復活。中国生産となり、マーティン型トップ単板モデルのみにその名称が与えられた。2009年、海外向けにのみ生産されている。
LSシリーズ
1978年より製造されているギブソン社レス・ポールのコピー・モデル。Les Paul Reborn、Reborn Old、Love Rockの名称もつけられている。高級モデルは現在の本家ギブソンを凌ぐ出来栄えとも言われ、ギブソン社からクレームがついたため、現在米国・ドイツではLSシリーズは販売されていない。2007年には30周年を迎えた。国内では2008年にパシフィックス社よりカスタマイズ・モデルも販売されている。
東海楽器製造 現在の製品
Talbo →詳細は「東海楽器・Talbo」を参照
1983年より製造されているアルミニウム合金のメタル・ボディと独自シェイプを持ったオリジナルのエレクトリック・ギター。GLAYのHISASHIや平沢進、本田恭章等が使用。2007年以降、国内モデルからTokaiブランドが廃止され、Talboブランドとなり神田商会等より販売されている。また池部楽器（Talbo Secret Factory）により様々なモデルが開発・販売されている。
国内
海外
OEM
1997年フェンダー・ジャパン社の解散により、神田商会が商標のライセンス権を取得。筆頭にダイナ楽器と共に 1982年からの親会社であったフジゲンに代わるかたちでフェンダージャパンのOEM供給を開始。両者を見分けるポイントはシリアル・ナンバーで、フジゲン製造のものは MADE IN JAPAN 、ダイナ楽器および東海楽器製造のものは CRAFTED IN JAPAN と書かれている。
The ギターショップ　the guitar shopは、東海楽器製造株式会社の直販サイト（ウェブショップ）である。プロトタイプ、ワンオフギター、未塗装のネック、ボディー、 セットネックの組み立て済みボディー等のアイテム、またオーダー、セミオーダーギターを提供している。80年代に販売していたパーツも販売している。アクセサリーも購入可能。
東海楽器製造 過去の製品
OEM
2011年4月17日から、80年代に発売された、TA-35 OCのデザインを彷彿とさせる、TA35が発売された。これにより、約25年ぶりに、アンプの製造/販売を再開した。
LOVES & THANKS 〜波動する心音〜GLAY EXPO 2004 in UNIVERSAL STUDIOS JAPAN “THE FRUSTRATED”
『LOVES & THANKS 〜波動する心音〜 GLAY EXPO 2004 in UNIVERSAL STUDIOS JAPAN “THE FRUSTRATED”』は、GLAYが2004年12月15日にリリースしたLIVE DVD。
LOVES & THANKS 〜波動する心音〜GLAY EXPO 2004 in UNIVERSAL STUDIOS JAPAN “THE FRUSTRATED” 解説
2004年7月30日、ユニバーサル・スタジオ・ジャパン内ラグーンで行った『GLAY EXPO 2004 THE FRUSTRATED 前夜祭』と31日の『GLAY EXPO 2004 in UNIVERSAL STUDIOS JAPAN™ “THE FRUSTRATED”』の模様を収録した3枚組。
メンバーのインタビューや監督篠原哲雄によるショートムービーがライブ映像に織りまぜて収録されている。タレントのはるのをメインに男女の恋物語を描いている。
DISC 3には、メンバーによるEXPO館の紹介やオープニングムービー等の特典映像を収録。
商品発売後、販売元の東芝EMIより、DISC 1とDISC 2に収録漏れと表記ミスがあったため自主回収があり、無料交換された（2018年現在は交換を終了している）。
2018年10月27日より開催された、セブンイレブンのGLAYフェアでセブンイレブン限定販売 「GLAY SPECIAL 7 LIVES LIMITED BOX THE GLAY HERITAGE Blu-ray BOX」の発売が発表された（この商品は2018年12月2日までの予約限定である）。
2019年3月1日に発売するGLAY SPECIAL 7 LIVES LIMITED BOX THE GLAY HERITAGE Blu-ray BOX内で本商品が再編集され、初ブルーレイ化する。
LOVES & THANKS 〜波動する心音〜GLAY EXPO 2004 in UNIVERSAL STUDIOS JAPAN “THE FRUSTRATED” 収録曲
EXPO 2004メドレー（天使のわけまえ / Billionaire Champagne Miles Away / GLOBAL COMMUNICATION / STAY TUNED / SURVIVAL / YOU MAY DREAM / RHAPSODY / ALL I WANT / 口唇 / 月に祈る / Yes, Summerdays / 千ノナイフガ胸ヲ刺ス / BURST）
情報オーバーロード
情報オーバーロード（じょうほうオーバーロード、英: information overload）とは、多すぎる情報によって必要な情報が埋もれてしまい、課題を理解したり意思決定したりすることが困難になる状態を指す。初出はバートラム・グロスの1964年の著書である。アルビン・トフラーが1970年のベストセラー『未来の衝撃』で一般化させた概念。情報洪水、情報過多などともいう。
情報オーバーロードは、システムへの入力情報の全量がシステムの処理能力を超えているときに起きる。意思決定者は有限の認知処理能力しか持てない。その結果、情報オーバーロードが起きると与えられた情報の全量が解釈できなくなり、状況のあまりの複雑度に思考が混乱し、意思決定の質の低下が発生すると考えられる。
情報オーバーロード 概要
この用語と概念はインターネットの前身であるARPANETの創設より古くからあり、図書館情報学からの観点や心理学的現象としての観点がある。心理学では、情報オーバーロードは感覚器官に入ってくる情報の過多と関連している。トフラーは、1950年代に生まれた「知覚過多」という概念の情報化時代バージョンとして説明している。知覚過多は感応性の混乱および喪失の原因と考えられた。トフラーは情報オーバーロードも同様の影響があるが感覚器よりも高次の認知機能についてのものと仮定した。
個人がめまぐるしく変化する状況や目新しい環境に置かれたとき、…彼の予測精度は低下する。もはや適切な判断ができなくなり、合理的行動ができなくなる。
情報オーバーロード 概要
グローバリゼーションという新しい時代が到来し、インターネットで独自の研究を公表する人が増えていき、ウェブサイトの増加と共にデータを消費するだけでなく生産するようになっていった。ユーザーの多くは自ら情報を生み出しており、情報化時代に適応している。より多くの人々が単に閲覧するだけでなく書き込むことで参加するようになってきた。このような流れの中で我々は新たな生活スタイルを築いているが、そういった情報アクセス手段に依存することの危険性も指摘されている。ほとんど即座に大量の情報にアクセスできる情報オーバーロード状態にあるが、コンテンツの妥当性や誤情報の危険性についてはよくわかっていないことが多い。
シアトル大学の Sonora Jha によれば、ジャーナリストらは調査にウェブを使用し、インタビュー記事やプレスリリースから情報を得て、オンラインでニュースを更新しており、インターネット利用の急激な増加によって態度が徐々に変化しつつある。ローレンス・レッシグはこれをインターネットの「リード・ライト」性と呼んでいる。
情報の豊富さはかえって生産性を低下させるということに気付く人々が出てきた。情報オーバーロードは、自分が実際に知っている情報と自分が知るべきだと思う情報のギャップから生じる「情報不安症」を引き起こすようになった。ニュース、電子メール、インスタントメッセージ、ブログ、マイクロブログ、ソーシャルネットワークといった様々な情報源からの情報の量が増加するにつれ、人々は単にそれらを消費するだけでなく、編集者や情報収集者などとしても関与するようになってきている。この分野では、情報過多が生産性や意思決定に悪い影響を与えるのではないかという懸念がある。もう1つの懸念は、有益な情報が不正確な情報や誤った情報に汚染される可能性である。情報オーバーロードに関する研究は、それを合理的に理解しようとする観点で行われるものが多い。
情報オーバーロード 歴史
情報オーバーロードという用語の最初期の用例として、ジェイコブ・ジャコビー、ドナルド・スペラー、キャロル・K・バーニングの1974年の論文がある。彼らは192人の主婦を対象として、ブランドに関する情報をより多く与えた場合に意思決定を間違えやすくなるという仮説を検証した。そのずっと以前、ドゥニ・ディドロが同様の考え方を示しているが、情報オーバーロードという用語は使っていない。
世紀を経るにしたがって本の数は増え続けるであろうし、本から何かを学ぼうとすることが宇宙全体を直接学ぶのと同じくらい困難になると予測する人もいる。自然界から真実のかけらを探し出すことは、膨大な数の書籍に隠されていることを発見するのとほとんど変わりない。—ドゥニ・ディドロ、百科全書 （1755年）
テクノロジーの進歩と共に情報の生産量は増大しており、情報オーバーロードについては歴史上何度も記述されてきた。紀元前4世紀から3世紀には、既に情報オーバーロードに否定的な見方がなされている。そのころ成立したとされる「コヘレトの言葉」12章12節に「書物はいくら記してもきりがない」という記述がある。また大セネカは紀元1世紀に「書物が豊富にありすぎると注意散漫になる」と記している。書物の増大については中国でも同様の見方をされていた。
情報オーバーロード 歴史
1440年ごろ、ヨハネス・グーテンベルクが活版印刷を発明し、情報の生産は新たな段階へと入った。生産コストが低下したことにより、誰でも書物を手に入れられるようになっていった。学者らは、情報が豊富になったと同時に印刷を急ぐあまり中身の質が低下したなどと不満を口にするようになり、新たな情報の供給が管理不能になってきたと感じた。
20世紀後半、コンピュータと情報技術が発展し、インターネットが生まれた。
この情報化時代においては、スパムを含む大量の電子メール、インスタントメッセージ、マイクロブログ、ソーシャルネットワークの更新などといった大量の情報が管理不能に陥ることで情報オーバーロードが発生する。ソーシャルメディアなどのテクノロジーは我々の社会文化にまで影響を及ぼし、一部のサイトでは「ソーシャル情報オーバーロード」と呼ばれる状況も発生している。
情報オーバーロード 一般的原因
情報オーバーロードの一般的原因として以下のようなことが挙げられる。
電子メールは情報オーバーロードの主要な原因の1つであり、人々は受信メールを処理するのに奮闘している。不要なスパムをフィルタリングしたり、巨大化し続ける添付ファイルを扱ったりしなければならない。
2007年12月、ニューヨーク・タイムズのブログで「情報オーバーロードは6500億ドルの経済損失?」と題したポストがあり、2008年4月には本紙で情報オーバーロードによって「増え続ける電子メールが一部の人々の仕事の障害となっており、自動的にリプライしてオーバーロードを防いでくれるようなソフトウェアは未だに登場していない」といった内容の記事が掲載された。
情報オーバーロード 一般的原因
2011年1月、MSNBCのライター Eve Tahmincioglu は「今こそあふれた受信箱をなんとかしよう」と題した記事を書いた。彼女は専門家の意見を集約して統計値を推測し、2010年には毎日2940億通の電子メールがやりとりされていたと報告している。この値は2009年に比べて500億通増えているという。記事の中で職場の生産性の専門家マーシャ・エガンの言葉として、電子メールに応答することと整理することを区別する必要があるとしている。すなわち、全ての電子メールにすぐに返信するのではなく、まず不要な電子メールを削除し、残ったものを返信が必要なメールと参照のみのメールに分類する。そして、電子メールを管理することを心がけないと、電子メールに管理されることになるとしている。
情報オーバーロード 一般的原因
デイリー・テレグラフは、ハーバード・ビジネス・レビューの元編集責任者で『ネット・バカ～インターネットが私たちの脳にしていること』の作者であるニコラス・G・カーの言を引用し、電子メールは新しい情報を求める人間の基本的本能を利用し「社会的または知的栄養のペレットを受け取るという望みを持って不注意にレバーを押す」ような中毒症状をもたらしているとした。エリック・シュミットも同様の懸念を共有しており、瞬時に結果が得られる機器と電子メールなどのテクノロジーを利用して人々が豊富な情報にさらされることで、理解と熟慮を遮断し、思考過程に影響を及ぼし、記憶の形成を妨げ、学習を困難にする可能性があると指摘した。そのような「認識のオーバーロード」は結果として、経験として長期記憶に格納される情報の減少を生じ、思考を「薄く散漫な」状態にするという。このことは教育においても明らかに同様だと指摘されている。
テクノロジー投資家にも同様の懸念を持つ者がいる。
電子メールに加え、ウェブは何十億ページもの情報へのアクセスを提供してきた。多くの職場で従業員はウェブへの無制限のアクセスを提供され、それを調査に利用している。検索エンジンがすばやい情報検索を可能にしている。しかし、オンラインの情報は専門家による事前のチェックを経ておらず、信頼できるとは限らない。結果としてそういった情報はクロスチェックしないと意思決定の材料にできず、時間がかかってしまう。
情報オーバーロード 反応
多くの学者、企業の意思決定者、政府の政策立案者らは、この現象の大きさと増大する影響を理解している。2008年7月、様々な背景をもつ研究者らが集まり研究グループ「IORG」を創設した。IORGは、問題を自覚させ、研究結果を共有し、情報オーバーロードへの対策を促進することを目的とする非営利団体である。
最近の研究で、情報オーバーロードから自然に一種の「アテンション・エコノミー」が発生すると示唆している。それにより電子メールやインスタント・メッセージといった特定のコミュニケーション媒体について、インターネットユーザーがオンライン経験を制御しやすくする。これは例えば電子メールのメッセージにある種のコストを付属させることでなされる。例えば、ある人に電子メールを受け取らせるには、送信側がわずかな料金（例えば5ドル）を支払わなければならないと設定する。そのような課金の目的は、送信側に割り込みの必要性を熟慮させることにある。しかし現状の電子メールは事実上無料であり、そのような提案は電子メールの人気の基盤を徐々に蝕むだろう。
情報オーバーロード 反応
経済学では、人々が理性的であると仮定することが多く、自分が何を好むかをわかっていて、それを最大化するできる限りよい方法を捜す能力があるとする。人々は利己的で、気に入ったものに集中するとされる。人々が気に入ったものの良い面しか見ず、それに付随する他の面を無視することで情報オーバーロードが生じた。Lincolnは、より全体的なアプローチで様々な要因を見ることで、情報オーバーロードへの対処法も見つかると示唆している。
情報オーバーロードへの対策には様々なものがある。1つの対策であらゆる問題を解決できるわけではないが、多数の手法が提案されてきた。しかし、その多くは主観的なものである。
ジョンソンは訓練によって送りつけられた通知などを排除することを勧めている。彼は通知が人々の注意を仕事からそらし、ソーシャルネットワークや電子メールへと引き込むとしている。彼はまたスマートフォンを目覚まし時計として使うことをやめ、朝一番に電子メールの確認などするのを止めることを勧めている。
Gmail の Inbox Pause というアドオンのようなインターネットアプリケーションを使うという対処法もある。このアドオンは受信する電子メールを減らすわけではない。受信を一時的に休止させるだけで、状況を制御できているという感覚を与えてくれるだけである。
情報オーバーロード 反応
ソーシャルネットワークによる情報オーバーロードの対処法の研究例としてフンボルト大学ベルリンでの研究がある。その研究では、学生がソーシャルネットワーク・サイト「フェイスブック」を実際に使い、情報オーバーロードへの対策を試している。例えば、物理的により遠方の友人の優先順位を常に上にするよう更新し、優先順位の低い友人の更新を隠し、さらに優先順位の低い友人を一覧から削除し、個人情報を共有する範囲を狭くし、フェイスブック内での活動を不活発にするといった戦略である。
インターネットのようなメディアで、情報オーバーロードへの自覚を促進する研究が行われている。例えば、癌を疑ってインターネット上の癌に関する豊富な情報を検索した人々が遭遇する情報オーバーロードとその影響についての研究がある。その研究では、インターネット上での不正確または間違った情報の蔓延を防ぐ必要があるとし、どのような健康情報を広めるべきかを論じている。
また、情報オーバーロードへの自覚を促す書籍や、意識的かつ効果的な情報処理方法の訓練のための書籍が多数出版されている。例えばケビン・A・ミラーの「情報オーバーロードを生き残る」、リン・リベリーの「情報オーバーロードを管理する」といった書籍がある。Stefania Lucchetti の "The Principle of Relevance" も同様のトピックを扱っている。
情報オーバーロード 反応
「情報ダイエット」の著者クレイ・ジョンソンは、我々が消費する情報を食べ物にたとえて情報オーバーロードを解説している。すなわち、人々はデザートのように興味深い情報を消費する傾向がある。人々は興味深いものを発見するとソーシャルネットワークやブログやオンライン動画で友人たちと共有するため、その傾向が強化される。安く人気のある情報にはニーズがあり、それらを中心とするように今日のメディアが形成されてきた。彼はそれを人気のある食品を大量生産する工業化された食品産業と比較している。
一部の認知科学者やグラフィックデザイナーは、生の情報と思考に使うことができる形の情報が異なることを強調してきた。この観点では、情報オーバーロードは組織化不足（アンダーロード）と見ることができる。すなわち、問題は情報が多すぎることではなく、生の情報や偏った形態の情報を我々がうまく活用できないという点にあるという。このような見方をするグラフィックデザイナーとして、情報アーキテクチャという用語を生み出したリチャード・ソール・ワーマンがいる。また、統計学者エドワード・タフティも同様の考え方である。ワーマンは情報の量とそれを処理する我々の能力の限界を説明する用語として「情報不安症」を使用する。タフティは主に量的な情報を扱い、明快な思考を容易にすべく、大きな複雑なデータセットを視覚的かつ組織的に表現する方法を探究している。
田辺修斗
田辺 修斗（たなべ しゅうと、1993年5月22日 - ）は、日本の俳優である。
東京都三鷹市出身。スターダストプロモーションに所属していた。
田辺修斗 略歴
2005年の小学6年生のとき、横浜でスカウトされ、スターダストプロモーションに所属する。
デビュー作となった、2008年公開の映画『サウスバウンド』では6回のオーディションにより準主役を勝ち取り注目集めるようになり、テレビドラマ『3年B組金八先生』の出演により世間に知られるようになる。
第七高等学校造士館 (旧制)
旧制第七高等学校 造士館（きゅうせいだいしちこうとうがっこう ぞうしかん）は、鹿児島県鹿児島市山下町（今の城山町）にあった官立旧制高等学校。
1901年（明治34年）4月に設立された。略称は「七高」（しちこう）。
第七高等学校造士館 (旧制) 概要
江戸時代の薩摩藩校「造士館」から続く伝統を持ち、鹿児島の精神を受け継ぐ高等教育機関として発足し、
20世紀前半を通して、主に帝国大学をはじめとする官立大学への進学校として、男子の高等普通教育に寄与した。
全国から集まった生徒は、校内外の寄宿舎に下宿し、3学部に分かれて3年間学んだ。
また、創立初期より清国留学生を受け入れ、以降相当数の中国人留学生が入学した。
最後は、第二次大戦後の学制改革で設立された新制鹿児島大学の文理学部の母胎となりながら発展的解消をみる。
第二次大戦後すぐの1年間のみ男女共学化し、女子学生1名も輩出している。
第七高等学校造士館 (旧制) 沿革
第七高等学校造士館設立前の経緯
第七高等学校造士館設立
1901年（明治34年）
3月 - 勅令第24号で文部省直轄諸学校官制中改正の件が公布され、同官制第1条第1項中に「第七高等学校造士館」が追加される。勅令第25号で職員の定員を制定。
4月 - 鹿児島県第一中学校校長兼教諭・鹿児島県中学造士館長、岩崎行親が本校教授に任じられ、校長心得を命じられる。
5月 - 校則を制定。
6月 - 文部省令第13号をもって、大学予科を設置。文部省令第125号をもって本校の位置を「鹿児島県鹿児島市山下町117番地」に定める。
7月 - 予科各部第1学年を募集。
8月 - 事務分掌規程および事務所順序を定める。
9月 - 入学試験を実施。合格者147名に入学を許可。
同月 - 本校諸規則を定め、生徒の制服・制帽および帽章を規定。
9月26日 - 授業を開始。
9月30日 - 寄宿舎を開き、生徒が入寮。
10月25日 - 開校式を挙行。文部大臣菊池大麓が臨席。（開校記念日とする）
第七高等学校造士館 (旧制) 校地の変遷と継承
鶴丸城址に置かれた七高校地は、鹿児島県立中学造士館設立から新制鹿児島大学への移行に至るまで基本的に同地で維持されたが、1945年6月の空襲による校舎の全焼後、学校再開の施設の目途が立たず、同年10月末になって鹿児島県出水郡高尾野町（現：出水市）の第二出水海軍航空隊の旧施設に移転の見込みがついたものの、11月になって施設の使用許可が進駐軍軍政官より下りなかったので、町の公会堂で入学式および始業式をあげることにし、11月20日をもって鶴丸城址における学校事務を閉じた。12月8日に、軍政官より高尾野町の施設使用を許可され、1946年1月7日より高尾野校舎で授業を再開した。
1946年11月には高尾野校舎で2度目の入学式、1947年2月には卒業式が行われたが、旧校地復帰の要望が多く、1947年4月には、七高教室跡に建てられていた厚生省鹿児島援護局の建物2棟に一部移転を開始し、9月15日の文・理科1年の移転をもって全科全学年の旧校地への復帰が完了した。
第七高等学校造士館 (旧制) 校地の変遷と継承
現在、鶴丸城址の旧校地には鹿児島県歴史資料センター黎明館（1983年開館）・県立図書館（1980年開館）が建てられており、黎明館内には旧制七高関連のコーナーが設けられている。また敷地内には「七高久遠の像」および寮歌「『北辰斜に』の碑」が建立されている。疎開先の出水海軍航空隊跡は出水市立下水流小学校校地となっており、同校校門横には「第七高等学校造士館址」の碑が建立されている。
旧集成館の建造物の1つとして世界文化遺産に登録され、国の重要文化財に指定されている、鹿児島市吉野町の「旧鹿児島紡績所技師館（異人館）」は、1884年（明治15年）に鹿児島学校の校舎として鶴丸城址内に移築され、造士館設立後もそのまま校舎の一部として使用された後、1936年（昭和11年）7月に校舎改築に合わせて、記念建造物保護のために、旧地に再移築されたものである。
第七高等学校造士館 (旧制) 設立時の事情
第七高等学校造士館の前身となる鹿児島高等中学造士館は、1886年（明治19年）4月9日公布の中学校令に基づき、1887年（明治20年）12月に設置され、この時に設置された7校のうち、最後に決定された高等中学校となった。
政府と文部大臣森有礼の当初計画では、全国を5つの区域に分けて、それぞれの区域に１つ高等中学校を設定することで、全国の県立府立中学校を5校に削減集約して文部省管轄の国立校として管理し、また地方の負担を軽減する予定であった。
5校設立後に、有志の私費で運営され実質的に私立校であった山口中学校と鹿児島造士館の高等中学校への移行を追加で許したのは、薩長閥政治家の意向を反映しているという批判もあった。
実際に、郷友の運動や島津珍彦による森有礼への働きかけもあり、鹿児島高等中学造士館が文部省管理の高等中学校として島津珍彦が校長となり発足した。
島津珍彦の嘆願書は、九州地区の高等中学校を鹿児島に設置することを要望する内容であったが、結局、九州を含む第5区には熊本と鹿児島に2つの高等中学校が開設したので、定員を満たすだけの尋常中学校あるいは予備門学校の卒業生を確保することは困難であった。
第七高等学校造士館 (旧制) 設立時の事情
関東甲信地域を区域とした一高以外の高等中学校はどこも、必要な学力レベルに達した生徒の確保に苦労していたので、山口高等中学のように別に予備門の中学を持つか、本科と別に補充科を設けて補修を行っていたが、1894年（明治27年）6月25日の「高等学校令」の発令前には、造士館以外の学校ではすでに補充科への生徒募集を停止していた。
「高等学校令」公布時に補充科の生徒を抱えていた造士館は、1896年（明治29年）9月3日に文部省の管轄を外れ廃校となり、県の管理下に戻って鹿児島県尋常中学校造士館となった。他の６つの高等中学校は新制度のもとで高等学校に移行した。
文部省は実業界の要望を容れて、実学を重視し、高等学校における専門課程の拡充に力を入れた。高等学校の大学予科としての機能は縮小して、即戦力のある労働者をより早く労働市場に供給する体制を作ろうという目論見だったが、1897年（明治30年）の京都帝国大学の創設にみるように、大学教育の需要は高まるばかりであった。
第七高等学校造士館 (旧制) 設立時の事情
鹿児島県中学造士館長岩崎行崎と島津忠重は、東北大学創設を目指す星亨にも働きかけ、大学予科をもつ学校の増設として鹿児島への高等学校設置を嘆願し、忠重よりの金16万2千円と造士館の資産寄付もあって、1900年（明治33年）の第六高等学校（岡山県）の新設に続き、1901年（明治34年）に第七高等学校造士館の設置が決定した。
なお、山口高等学校は1905年（明治38年）2月に商業専門学校として山口高等商業学校となったので、1908年（明治41年）に名古屋に第八高等学校ができてから、1919年（大正8年）4月に再び山口高等学校が、新潟高等学校・松本高等学校・松山高等学校と共に創設されるまで、普通高等学校は第一から第八までのナンバースクールのみであった。
第七高等学校造士館 (旧制) 入試
1901年（明治34年）の高等学校としての第1回入学試験は、9月に施行されたので、すでに試験の終わっていた他の６つの高等学校の受験に失敗した生徒たちが殺到した。
1902年（明治35年）に、文部省告示第82号「高等学校大学予科入学試験規定」によって、入学試験は文部省の管理のもと全国共通で行われることになった。試験実施は各高等学校で行われるが、試験問題は同一で、受験生はその成績と志望順位によって入学する高校が決められた。生徒は、地方の高校で受験し、東京の一高を第一志望とするといったことが可能であった。
1908年（明治41年）3月に、先の規定は廃止され、高校別に生徒募集・入学試験を行う方式に戻った。七高の岩崎館長は交通不便な僻地に優秀な生徒を集めるためと称し、1908年度より数年にわたって東京と鹿児島の2か所で試験を行い、また期日も1か月早める等の施策をとった。東京で浪人をしていた受験生も多く、一高受験に失敗していた石黒忠篤はこの時に入学した。
1926年（大正15年）の入学試験から行われていた、第1志望・第2志望の2校を受験できる二班試験制は、1928年（昭和3年）3月の試験から廃止されたが、受験生の負担軽減のために試験科目が制限され、口頭試験や身体検査が導入された。同月には沖縄県庁でも選抜試験が行われた。沖縄県での試験は1938年（昭和13年）に中止された。
第七高等学校造士館 (旧制) 七不思議
第七高等学校造士館は、鶴丸城址に建てられた。
居城などの建物は火事で無くなっていたが、鉄の正門に続く擬宝珠の石橋や井戸は残っていた。そんな城跡にまつわるいくつかの不思議な話が残り言い伝えられていた。
笑う擬宝珠
鶴丸城の築城時、橋や城壁の一枚の石を取れば全部が崩れるという仕掛けを作らせた。
そして、その秘密が外に漏れることを恐れ、設計や施工に携わった石工を殺した。
その石工の恨みが橋に残り、雨がちな夜、右欄干の奥から二番目の擬宝珠が髪を振り乱してへらへら笑うことがあるという。
恨みの主は、石工の女房だという話もあり、あるいは白髪の石工の死面を確かに見たという話もある。
ドッペり井戸
校舎正面の左手の教室の前にある井戸、これをのぞいたものは3度に1度はドッペる（落第留年する）。
これは、井戸底にひそむ亡霊が覗き込んだ者に祟って落第させるのだという。
3月15日は及落会議が朝から夜遅くまで続き、成績表が張り出される。59点以下が不合格、不合格科目には、50点台が赤マル、40点台は青マル、39点以下は黒マルのマークがつけられる。2度連続ドッペると、退学になる。
第七高等学校造士館 (旧制) 七不思議
大慈水の井戸
江戸の末期、城中で2人の小姓と1人の可憐な腰元とが三角関係になり、恋に狂った1人の小姓が奸策をもって殿中の長廊下に恋敵を誘い出し、殿の手によって成敗させ、その屍を庭の井戸に投げ込んだ。それから五月雨のしとしと降りしきる夜になると、井戸の底からとも地の中からとも知れぬところから哀れなる男子の声が聞こえるという。この井戸は元科学教室の南方の中庭にあったが、ここにプールが建設された。
白馬の騎士
秋の空の美しい夜、不可思議な幻想曲の伴奏が流れて、白馬にまたがった若い騎馬武者が紺地錦の鎧直垂に紫下濃の着長、反った霊剣に白狐の皮の鞘かけ、白鷹の羽と鵲の羽を交せた征矢を肩高と荷い、塗籠の弓の真ん中を握り、白馬の鬣を東に向けて飛んでいくという。これも悲恋にまつわる一残影とか。
便所の怪声
西寮の古便所の1つ。夜中ここに入って四隅の柱をなでるとキャーッという怪声が叫ばれるという。
第七高等学校造士館 (旧制) 七不思議
白髪の老婆
夜生徒課前の東寮の三つ目の便所に入り、用を済ませて出ようとすると、白髪の老婆がその戸を押さえ、どうしても開かないまま夜を徹するとか。
秘密の抜け穴
西寮の裏には、城山に続く抜け穴がある。途中には水たまりがあって、何とも気味の悪い穴。
その他の不思議
便所にまつわるもう一つの伝説では、試験勉強に思わず夜を更かして足音寂しくひとり階段を下りて便所に行く。さて用を済ませて再び階段を上ろうとすると、どうしても階段が一段足らぬ。何度も上から下へ、下から上へと数えても1つ足りなくなるという。
薩摩義士の記念碑のある大手の濠、城山の雨水がちょろちょろと注ぐところに、丑三つ時に凍らんばかりの寒気をつんざいて絶え絶えに哀れな嬰児の声が流れてくる。勇をこらして濠の内へと忍び込めば、こんどはギャーッと嬰児の悲鳴が上がる、水芋の葉の下に嬰児の首がごろりと、唇から血を吐いて泣いているとか。
第七高等学校造士館 (旧制) 歴代校長
鹿児島高等中学造士館 館長
第七高等学校造士館・第七高等学校 校長
-（前）鹿児島県第一中学校長兼教諭、鹿児島県中学造士館館長　（後）依願退官
- （前）第三高等学校教授　（後）広島高等師範学校校長
第七高等学校造士館 (旧制) 著名な出身者
【鹿】は前身の鹿児島高等中学造士館本科卒業生（尋常中学に相当する予科の出身者は「中学造士館」のページを参照。）
第七高等学校造士館 (旧制) 著名な教職員
歴代校長と出身者は各節を、前身の鹿児島高等中学造士館教員は中学造士館のページを参照。
村山志保
村山 志保（むらやま しほ、本名：塚田 志保、1971年11月8日 - ）は、元新潟テレビ21のアナウンサー。
夫は政治家の塚田一郎。妹はフリーアナウンサーの村山千代。
村山志保 来歴
新潟県長岡市出身。新潟県立長岡高等学校、早稲田大学卒業。妹の千代も、小学校から大学まですべて姉と同じ学校を卒業している。大学時代には体育会の剣道部に在籍していた。
大学を卒業後、1994年4月に新潟テレビ21に入社。アナウンサーになり、『小野沢裕子のいきいきワイド』で中継リポーターや第3部ローカルパートのニュースキャスターを担当。後継番組の『スーパーJチャンネルにいがた』でも、引き続きニュースキャスターを務めていた。
2003年3月に新潟テレビ21を退社し、塚田一郎と結婚。そして2011年3月に長男が誕生した。村山は塚田との出会いについて「街で偶然にも何度も出会った…運命の出会いだった…」と語っている。
兼子舜
兼子 舜（かねこ しゅん、1989年9月13日 - ）は、日本の元俳優。東京都出身。スターダストプロモーションに所属していたが、2010年9月の21歳の誕生日前後に事務所紹介ページ及び公式ブログが削除された。
鰍沢
『鰍沢』（かじかざわ）は古典落語の演目。別題に『鰍沢雪の酒宴』（かじかざわゆきのしゅえん）、『鰍沢雪の夜噺』（かじかざわゆきのよばなし）、『月の輪お熊』（つきのわおくま）。
一般に三遊亭圓朝の三題噺とされてきた。東大落語会によれば題は「小室山の御封」「玉子酒」「熊の膏薬」。ただし、「鉄砲」「卵酒」「毒消しの護符」とされる場合もある。また、『落語の鑑賞201』（2002年）によれば、河竹黙阿弥による後半の台本が現存することから黙阿弥作の説があるとしている。その黙阿弥による三題噺で、『鰍沢二席目』（かじかざわにせきめ）という続編がある。
本項では『鰍沢二席目』についても扱う。
鰍沢 あらすじ
とある江戸の商人が甲斐は冬の身延山（久遠寺）参りに出たが、その帰り道に大雪に遭い、鰍沢近くで道に迷ってしまった。夜が近づく中で題目を唱えて仏に祈りながら雪の中を進むと偶然にも一軒家を発見し、一晩の宿を頼む。家には場に似つかわしくない妙齢の美女・お熊が一人だけおり、しばし問答の後、彼女は何の構いもできないがと念を押して商人を家に入れる。
家は熊の軟膏売りである猟師のもので、お熊はその妻であるという。囲炉裏で冷えた身体を温めながら商人は、お熊が吉原遊廓の有名な遊女であったことに気づく。最初は否定した彼女も最終的には認め、胸元の大きな傷を見せながら、この家の主である猟師と心中しようとしたが失敗し、足抜けして逃げてきたことを明かす。そして彼女は江戸に帰ってもここに自分がいたことは秘密にしておいて欲しいと頼み、商人も命の恩人の秘密を守ると答え、さらに謝礼として財布からいくらかの銭を渡す（この際、財布に大金が入っていること、それをお熊が一瞬、ジッと確認する描写が入る）。
お熊は急に優しくなり、卵酒を勧めてくる。下戸である商人は断ろうとするが彼女はしつこく、仕方なく表面を舐めるようにほんの少しだけ飲む。それだけですぐに酔いが回って眠くなり、お熊は奥座敷の布団で寝ることを勧める。商人は道中差しなど荷物を脇に置くと横になり眠る。それを確認したお熊は亭主の寝酒が切れたとして里に買いに出る。
鰍沢 あらすじ
しばらくして主の伝三郎が帰ってくる。彼は女房がいないことに悪態をつきながら、飲み残しの冷めた卵酒を見つける。冷めたにしても変な味がすると文句を言いながらも、それを飲み干したところで、ちょうどお熊が帰ってくる。伝三郎が表戸を開けようとすると身体が痺れてその場に倒れ込む。家に入ってきたお熊は亭主が卵酒を飲み干したことに気づき、あれは奥で寝ている商人を殺して大金を盗むために痺れ薬を入れた卵酒だったと亭主に明かし、嘆く。
2人の会話で目を覚ましていた商人は、お熊の最後の言葉も聞こえており、急いで逃げようとするが、少量とは言え卵酒を口にしていたために身体の自由が効かず、廊下から庭の雪の中に倒れ込んでしまう。その際に、久遠寺の「毒消しの護符」を持っていたことに気づき、雪と共にそれを飲み込むと、身体が動くようになる。商人は道中差しや荷物を取りに部屋に戻るが、その際の物音でお熊に逃げようとしていることがばれる。お熊はお前のせいで亭主は死んだ、と逆恨みし、まだ火が着いている亭主の火縄銃を持って雪中を逃げる商人を追いかける。
鰍沢 あらすじ
地理不案内の夜の雪山で、商人は題目（南無妙法蓮華経）を唱えながら這う這うの体で逃げるが、道がわからず鰍沢の崖に追い込まれてしまう。そこで雪が崩れてそのまま沢に転落するが、運良く岸につないであった筏に落ちる。そして落ちた時の衝撃で筏を係留していた蔓が切れ、川を下りだす。それでもなお、お熊は諦めず商人を狙って銃を撃ち、弾はそれるも筏はバラバラになって、商人はただ一本の丸太（材木）にしがみ付いてとにかく題目を唱える。
そのうち商人は、お熊の姿が見えないところまで流れ、窮地を脱したことを確認して言う。
「この大難を逃れたも、お祖師様のご利益。おザイモク（お題目）で助かった」
鰍沢 鰍沢二席目
河竹黙阿弥の作による続編。別題に『晦日の月の輪』（みそかのつきのわ）。これも三題噺であり、題は「花火」「後家」「峠茶屋」。
鰍沢ではお熊の亭主・伝三郎の死は曖昧だが、本話では生きていたことになっている。
新潟の荒物屋の息子・宗二郎と江戸生まれの後家・お花が駆け落ちした。2人は善光寺に向かい、その途中の明神峠でお花が癪に苦しむのでそこにある茶屋で休むことにした。すると宗二郎は鉄砲で撃たれ死ぬ。実は、お花の正体はお熊であり、鉄砲の主は、生きていた彼女の亭主・伝三郎であった。2人は、お熊が金を持った男をたらしこみ、そのまま人がいない明神峠の茶屋まで連れてきたところを伝三郎が殺して、その金品を奪うという強盗を繰り返しており、既に7人が餌食となっていた。
今回も上手く言ったと2人が喜ぶ中で、宗二郎の幽霊が現れる。さらに突然の雨の中を茶屋に雨宿りで飛び込んできたのは、鰍沢でお熊に殺されかけた商人であった。商人は相手がお熊とわかると恨みを晴らすべく打ちかかる。幽霊と商人に敵わないと思った2人は逃げ出すものの谷間の崖から転落してしまう。
「南無三、二人ははるかの谷へ・・・」と語ってオチとなるが、その後に以下の文句が続く。
落ちのないはなしか。しめり切った花火を見るように中途で立ち消えだ。趣向と題と別々で、不釣り合いなはなしだ
不釣り合わせなところが後家でございます
鰍沢 翻案作品
幽霊による復讐劇として翻案されたテレビドラマ「怪談・鰍沢」が、『日本名作怪談劇場』（1979年）の1作として放映されている。
鰍沢 登場作品
古谷三敏の漫画『寄席芸人伝』第1話「写実（レアリスム）の左楽」で、この話の主人公である落語家が『鰍沢』を写実に徹して演じるために苦心する様子が描かれる。
CHRONICLE 2
『CHRONICLE 2』（クロニクル ツー）は、日本のロックバンド、L'Arc〜en〜Cielのミュージック・クリップ集。2001年3月28日発売。発売元はKi/oon Records。
CHRONICLE 2 解説
1999年8月に発売した『CHRONICLE』に続く、ミュージック・クリップ集の第2弾となる作品。
1999年に発売した18thシングル「LOVE FLIES」から、2000年に発売した20thシングル「STAY AWAY」までのシングル表題曲4曲、さらに2001年に発売したベストアルバム『Clicked Singles Best 13』に初収録された楽曲「Anemone」のミュージック・ビデオとCM映像、そしてクリップメイキング映像が収録されている。なお、著作権の都合により、本作に収録されていないCM映像が数本存在する。ちなみに「Anemone」のミュージック・ビデオは、DVD版に限り、メインとサブの2種類のアングルから選択し視聴することができる。この映像のメインはアメリカの映画監督で、映画『バッファロー'66』を手掛けたヴィンセント・ギャロが撮影し、サブアングルはHiguchinskyが撮影している。また、このサブアングルは、2000年に開催したドームツアー「TOUR 2000 REAL」のライヴ映像や「Anemone」のレコーディングの模様を中心に構成されている。