hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
みんなのGOLF 5 概要
キャラクターは1人1人能力が異なり、飛距離は無いが使いやすいキャラクター、コントロールは難しいが飛距離があるキャラクターなど個性豊かなキャラクターが用意されている。大会で勝利するごとに特殊なゴルフボールやゴルフクラブ（ゲーム中では「ギア」と呼ばれる）を入手することができ、それを使用することによって奥深いプレイが味わえる。
テレビCMでは銭湯にて水の代わりに大量のゴルフボールを使ったものが放映された。このCMで使用されたゴルフボールの数は5万個に及び、使用後は全国50の中学・高校のゴルフ部にプレゼントされた。
PlayStation®Networkのオンラインアップデートにも対応しており、発売後もモードやキャラクター、コースが追加されている。
みんなのGOLF 5 ゲームモード
1人プレイ用のモード。チャレンジモード、ストロークモード、トレーニングの3種類がある。チャレンジモード、ストロークモードではプレイするたびにキャラクターの「愛着度」が上昇して行く。「愛着度」はLv.0～12とMAXの14段階あり、レベルが上がるにつれて、パワーモードの使用回数が増えたり、キャラクターのカラーが増えたりする。
チャレンジモード
大会などに参加し、それに勝利することで新しいキャラクターや新アイテムなどを入手できる1人プレイ用のメインモード。全10レベル存在し、各レベルに一人ずつボスキャラクターがいる。レベル3からは中級ランクのライバルがボスとして登場し、レベル7からは上級ランクのライバルがボスとして登場し、全てのキャラクターに勝利するとエンディング。
本作には裏キャラ（『みんなのGOLF2～4・6・New』に実装された強化版VSモード）とのVSマッチは存在しない。
ストロークモード
好きなコースを選んでプレイできるモード。自己ベストの記録を更新するのが目的。
トレーニングモード
コースやキャラクターを選択し、練習できるモード。コースや風向きなどのコンディションが自由に設定できる他、打ち直しが自由に行える。このモードでは記録は更新されない。練習の他にもゲーム感覚で楽しめるミニゲームが用意してある。練習場では後ろを向くと、某スポーツ番組のストラックアウトのようなものもある。
みんなのGOLF 5 ゲームモード
1人から4人まででプレイできる対戦用のモード。ゴルフゲームというシステムゆえ、ひとつのコントローラを回して4人対戦をすることもできる。このモードではキャラクターの愛着度が最初からMAXになっており、愛着度の成長はない。総合の打数を競うストローク形式と1戦ごとの打数で勝敗を競うマッチ形式がある。プレイヤーの腕前に応じたハンディキャップの設定も可能。バンカーに入ったり、木に当たると+2打になったり、カップが大きくなる「デカカップ」などの特殊なルール（色物ルール）も設定できる。ホール数は18ホール、9ホール、3ホール、6ホールの中から選択可能なため、短時間に気軽にプレイしたり、じっくりプレイしたりお好みに合わせてプレイできる。また、対戦相手のキャラをCPUに設定することも可能。強さは弱い・普通・強いの3段階である。
このモードではインターネット回線を利用して全国のプレイヤーとプレイできる。オンラインサービスは無料となっている。
オンラインに接続した場合更新データがあればダウンロードが始まるが、初めての場合は非常に時間を要するので注意が必要となる（ブロードバンド接続であれば1～3時間。光接続であっても回線状況が悪ければそれくらいかかる場合がある）。
みんなのGOLF 5 ゲームモード
初めてロビーに入る際は自分の分身となるロビーキャラを作成する。キャラクター作成はあらかじめ用意された何種類もの頭部、顔、体、アクセサリー（ロビーキャラパーツ）を組み合わせることで行える。このパーツは1人プレイモードで様々な条件を満たすことで増えて行き、登録後も変更可能。キャラクター作成後は「ロビー」と呼ばれる仮想空間に行き、対戦相手を探したり、大会に参加したりできる。USB対応のキーボードを接続することでチャットも可能。USBキーボードが無い場合はソフトウェアキーボードを使用して会話することになる。
対戦形式には以下の4種類がある。当初は「リアル大会」のみだったが、2007年8月のアップデートで「新リアル」形式が追加、2008年2月のアップデートで「みんなでGOLFモード」同様のストロークプレイやマッチプレイをオンラインでプレイできるようになった。オフラインの対戦モードとは違い愛着度はプレイヤーごとの育成度がそのまま反映される。
続編『みんなのGOLF 6』への移行に伴い、2013年3月31日をもってオンラインプレイサービスは終了した。
リアル大会
みんなのGOLF 5 ゲームモード
最大50人によるストローク・プレイを行う、オンラインモードの醍醐味とも言うべきモード。「大会リスト」から画面に従い予約することで参加できる。
9H大会、18H大会、キャラフリー、1キャラ限定大会、クラス限定キャラ大会、ラフ・バンカー・木に当てたら2打罰などコース1つ取ってもさまざまな大会がある。
G2、G3に限り、デカカップ大会もある。
予約可能な大会は1度に1大会のみ。
大会開始2分前に飛び込みでの参加も可能で、予約した上での飛び込みもできる。
大会途中でリタイアもできるが、その場合その大会の終了時間＋2分間のペナルティが課せられる。
ペナルティ時間内は大会の予約及び飛び込みができなくなる。
飛び込みで参加した大会をリタイアしても、先に予約していた分の大会はキープされ、ペナルティ時間内であっても大会に参加できる。
上から順にG0、G1、G2、G3の4つのグレードからなり、初めは誰もがG3からスタート。
各グレードで優勝（4P）、準優勝（3P）、入賞（2P）のいずれかを獲得するとポイントとロビーキャラパーツが手に入る（パーツはグレードによりさまざまで高グレードの優勝でしか手に入らないものもある）。
みんなのGOLF 5 ゲームモード
優勝するとロビーキャラに優勝トロフィーが付く。グレードごとに大きさは違い、他の大会に出て優勝以外の成績で終えるか、GFに出るか、優勝大会終了12時間後に自動で消える。また、グレードに関係なく参加できるGFがある、但しGFにはポイントもトロフィーもロビーキャラパーツもつかない。
参加人数が10人以上で大会が成立し、参加人数に応じて入賞圏の枠数が変化。最大は46人以上参加で10枠。大会参加人数が9人以下の場合、その大会はGF扱いとなり、グレード大会の特典はなくなる。
2009年12月現在、大会参加20戦を1クールとして1クール以内に一定以上のポイントを累積するとグレードが昇格し、また現グレード維持に必要なポイントに足りなければグレードは降格する（詳細は後述）。
過去昇格した最高のグレードより二階級以上は降格することはない、例えば一度でもG0に昇格した事があるならば、G1には落ちるがG2まで落ちることはない。
ホールとホールの合間はチャットを行える。
グレード昇格・残留条件
※2009年12月現在
G0
G0残留9P以上
G1
G0昇格16P以上 G1残留7P以上
G2
G1昇格12P以上 G2残留5P以上
G3
G2昇格8P以上（G3→G2の昇格のみ、20戦以内ではなく何戦かかっても良い）
新リアル
みんなのGOLF 5 ゲームモード
最大8人で同時に同じ画面でプレイできる。このモードと後述する「ストローク」「マッチ」は「対戦部屋作成」で自分で対戦を開始するか、あるいは「対戦部屋リスト」から参加可能な対戦部屋を探し参加することができる。部屋作成時に許可制やフレンドのみなどの入室制限をかける事も可能である。リアル大会とは違い、他のプレイヤーの姿やボールが実際に同じ画面で見えるのが特徴。手軽なため、見ず知らずの人とも気軽にプレイできる。
ストローク
最大4人で順番にプレイを行う。このモードとマッチプレイでは他のプレイヤーのプレイ中にコース内を自由に動き回れる。他の人のプレイがじっくり見られるのが最大の特徴かつ利点である。初心者が上級者のプレイを見る絶好のモードであり、上達を志すには最適のモードといえる。上級者でも「（リアル）大会よりもスト（ローク）が楽しい」と言う人も多い。一打ずつ順番に打つ事になるため「新リアル」よりはるかに時間はかかる。2008年2月のアップデートで追加された。
マッチ
1対1で1ホールごとに勝敗を競う。先に3勝した方が勝ちとなる。2008年2月のアップデートで追加。
いずれも1コースあたりの制限時間が決められており、時間内にホールを上がれない場合はリタイア（ゲームオーバー）となる。制限時間は対戦部屋作成時の「ラウンドスピード」で「早い」「普通」「ゆっくり」「超ゆっくり」の4段階から設定できるようになっている。ストロークでチャットしながらじっくりコース攻略をするなら、「超ゆっくり」にしないと会話している時間がすぐなくなる。
自分のプレイ記録や使用可能になったキャラクターのプロフィールが閲覧できる。また、「VTR」モードでは記録したリプレイの閲覧もできる。なお、チップインバーディー、チップインイーグル、アルバトロス、ホールインワンは自動的に記録されるが、マニュアルで好きなプレイを録画することも可能。
みんなのGOLF 5 登場キャラクター
使用できるキャラクターは当初は2人+キャディ1人のみだが、チャレンジモードでVSゲージを溜めるごとに、新キャラへの挑戦権を獲得でき、勝利するとそのキャラクターが使用可能になる。登場キャラクターの中には丸山茂樹プロもいる。以下の説明ではパワー以外の初期能力値を1（最低E）～24（最高S）の数値で示す。Pがパワー（1Wの最高飛距離、従来ショットはこの値よりも15y低い）、Cがコントロール、Iがインパクト、Sがスピン、SSがサイドスピン、○は得意項目、×は苦手項目を表し、弾道はスタンダード装備時のもの（ギアによっては変化する事有り）。
ジャスミン（声優：月本皇子）（P 234y／C 12（B）／I 22（S）／S 9（C）／SS 10（C））
性別：♀
最初から使用できる初級キャラクター。高校のゴルフ部に所属している日本人とイギリス人のハーフの18歳の女の子。髪型はポニーテール。好きなものはスイーツ。嫌いなものは納豆。
パッケージや公式サイトのメインビジュアルにも描かれている本作のイメージキャラクターではあるが、性能・能力は平凡。飛距離はあまりないが、初心者でも使いやすい。持ち球は中弾道ストレート。
有料追加コスチュームはウェイトレス。なお、キャディをナツミ選択時にバーディーを取ると、特別な喜びポーズが出る（ランダム）。
みんなのGOLF 5 登場キャラクター
コナン（声優：古谷徹）（P 239y／C 12（B）／I 22（S）／S 5（D）／SS 14（B））
性別：♂
最初から使用できる初級キャラクター。日本人の少年でカウボーイのようなテンガロンハットをかぶっている。15歳。幼い頃TVで見た丸山茂樹プロに憧れてゴルフをプレイするようになった。好きなものはプラモデル。嫌いなものは歯医者。
サイドスピン能力がやや高く、初級キャラの中ではボールを曲げるのが得意。本格ショットに於いてはスイングに癖がある。持ち球は低弾道ドロー、ラフが得意。有料追加コスチュームは忍者。なおキャディをヨシコ選択時にバーディーを取ると、特別な喜びポーズが出る（ランダム）。
ソフィ（声優：宍戸留美）（P 241y／C 12（B）／I 20（A）／S 9（C）／SS 10（C） ×雨）
性別：♀
VSチャレンジで勝利（レベル1クリア）すると使用できるようになる初級キャラクター。フランス生まれの女の子で大富豪の娘。13歳。好きなものはおしゃれ。嫌いなものは大きな犬。
初級キャラの中ではパワーが高いにもかかわらずコントロール・スピン性能も平均的な性能を持つ為、扱いやすく人気が高い。唯一の弱点は雨。持ち球は中弾道ストレート。有料追加コスチュームは不思議の国のアリス風のメイド。
みんなのGOLF 5 登場キャラクター
クリス（声優：矢島晶子）（P 232y／C 18（A）／I 20（A）／S 9（C）／SS 2（E））
性別：♂
VSチャレンジで勝利（レベル2クリア）すると使用できるようになる初級キャラクター。ドイツ出身のまだ10歳の天真爛漫な少年。好きなものはバイオリン。嫌いなものは辛いもの。
パワーは無いがボールコントロールの腕は天才的。曲げが苦手。持ち球は中弾道ストレート。有料追加コスチュームは水兵。なおキャディをリナ選択時にイーグルを取ると、特別な喜びポーズが出る（ランダム）。
スズキ（声優：西村知道）（P 239y／C 9（C）／I 20（A）／S 16（B）／SS 10（C） ○バンカー）
性別：♂
ある条件を満たすことで使用できるようになる初級キャラクター。全日本みんごる協会会長である55歳。体験版をダウンロードしていれば最初から使える。好きなものは一発芸。嫌いなものはノルマ。
接待ゴルフで鍛えたおかげでバンカーが得意という設定だが、特筆すべきはスピン性能である。その性能は初級キャラとしては驚異的であり、使いこなせればシルバーピークスやクラウンといった難コースでも高スコアを狙える性能を秘める（当然熟練は要するが）。持ち球は中弾道フェード。有料追加コスチュームはチャップリン風のタキシード。なおキャディをマルちゃん選択時にバーディーを取ると、特別な喜びポーズが出る（ランダム）。
みんなのGOLF 5 登場キャラクター
トロ（声優：台詞無し）（P 232y／C 14（B）／I 22（S）／S 14（B）／SS 6（D） ○ラフ）
性別：不明
2008年10月30日のアップデートで追加されたキャラクター。PlayStation Networkで購入すると使用可能になる。まいにちいっしょでおなじみのネコキャラ。
弾道はストレートで扱いやすいものの、パワーはクリスと並んで最低で、キャラが小さくクラブも短いため特に本格ショットに於いては使いにくい部類。性別不明のため男キャラ専用/女キャラ専用両方の大会に出場できる。持ち球は中弾道ストレート。愛着が上がると増える通常のコスチュームはあるが、有料追加コスチュームは現在はない。なおキャディをリナ選択時にイーグルを取ると、特別な喜びポーズが出る（ランダムだが発生率が非常に低い）。
リビッツ（声優：台詞無し）（P 250y／C 9（C）／I 20（A）／S 9（C）／SS 6（D） ○バンカー ×雨）
性別：不明
2009年03月12日のアップデートで追加されたキャラクター。PlayStation Networkで購入すると使用可能になる。リトルビッグプラネットでおなじみのキャラ。
みんなのGOLF 5 登場キャラクター
そのパワーは中級キャラのユミンと4Yしか変わらないほどであり、ギアの組み合わせや風にもよるが、距離の短いミドルホールなどでは1オンさえ狙える性能を持つ。弾道はフェードでバンカーが得意だが雨が苦手。持ち球は中弾道フェード。愛着が上がると増える通常のコスチュームはあるが、有料追加コスチュームは現在はない。
ユミン（声優：田中理恵）（P 254y／C 14（B）／I 13（B）／S 9（C）／SS 10（C））
性別：♀
VSチャレンジで勝利（レベル3クリア）すると使用できるようになる中級キャラクター。韓国出身のアクション女優。23歳。好きなものはお風呂。嫌いなものは部屋の汚れ。
バランスの良さが光るが性能・能力は平凡。持ち球は中弾道ストレート。有料追加コスチュームはチャイナドレス。
キッド（声優：うえだゆうじ）（P 256y／C 18（A）／I 13（B）／S 9（C）／SS 10（C） ×ラフ）
性別：♂
VSチャレンジで勝利（レベル4クリア）すると使用できるようになる中級キャラクター。サングラスをかけたタイ出身の青年。19歳。貿易会社の跡取り息子でもある。好きなものは旅行。嫌いなものはヘビ。
みんなのGOLF 5 登場キャラクター
「アジアの精密機械」と言われるだけあってコントロール能力は非常に高く、男性キャラとしては珍しく本格ショットのスイングも素直なので扱いやすい。ラフが少々苦手。持ち球は中弾道ストレート。有料追加コスチュームはF1レーシングスーツ。なおキャディをシュンペイ選択時にボギーを叩くと、特別な残念ポーズが出る（ランダム）。
ソニア（声優：雨蘭咲木子）（P 265y／C 8（C）／I 11（C）／S 9（C）／SS 2（E））
性別：♀
VSチャレンジで勝利（レベル5クリア）すると使用できるようになる中級キャラクター。スペイン出身の女性フラメンコダンサー。年齢は秘密。好きなものはチリソース。嫌いなものは優柔不断。
男性顔負けのパワーを誇るが、コントロールに難がある。飛ばし屋タイプの割には(中級では飛ばし屋の有料キャラが出ていない＝飛ばし屋はソニアしかいないという理由もあるにせよ)やや飛距離が物足りない。ソニアで届いて他の中級キャラだと届かないというシチュエーションが殆んどないためである。また、曲げが苦手なことも忘れてはならない。持ち球は中弾道ストレート。有料追加コスチュームはトレジャーハンター。
ブルーム（声優：藤原啓治）（P 261y／C 13（B）／I 11（C）／S 9（C）／SS 21（S） ×バンカー）
性別：♂
みんなのGOLF 5 登場キャラクター
VSチャレンジで勝利（レベル6クリア）すると使用できるようになる中級キャラクター。ブラジル出身のストリートダンサー。26歳。好きなものはダンス。嫌いなものは勉強。
サイドスピン能力はトップクラスでドローヒッターではあるが、スライスをかけても変化は大きい。目立たないが飛距離も中級キャラとしてはソニアに次ぐ2番目のパワーを持ち、スピン能力は標準だがコントロールはナカジマを上回る。熟練を要するが使いこなせば実は相当に強いキャラ。ただしバンカーが苦手。持ち球は中弾道ドロー。有料追加コスチュームは海賊。
ナカジマ（声優：小山力也）（P 258y／C 12（B）／I 11（C）／S 19（A）／SS 10（C） ×アプローチ）
性別：♂
チャレンジモードの優勝賞品として獲得できる中級キャラクター。海外営業部で活躍するビジネスマン。34歳。好きなものは仕事。嫌いなものは渋滞。
アプローチが苦手なため、15yのアプローチショットが使えないという弱点が使い勝手を悪くしているが、そのスピン性能は上級のサファイアと同等であり、グリーンオンさせる為の性能は上級キャラを含めてもトップクラスである。持ち球は高弾道フェード。有料追加コスチュームは道着。鉢巻はネクタイである。
ユキノ（声優：非公表）（P 256y／C 14（B）／I 11（C）／S 15（B）／SS 10（C） ×雨）
性別：♀
みんなのGOLF 5 登場キャラクター
2008年2月28日のアップデートで追加されたキャラクター。PlayStation Networkで購入すると使用可能になる。メニュー画面に登場しているコンパニオンの女性。
中級キャラのスピンタイプのキャラ。スピン能力はナカジマに劣るが、コントロール能力はナカジマ、ブルームを凌ぐ。全てのパラメータが非常にバランスの良い優等生キャラで非常に扱いやすく中級キャラの要となり得る。ただし雨が苦手。持ち球は中弾道ストレート。有料追加コスチュームは浴衣。
ジョンソン（声優：関俊彦）（P 293y／C 6（D）／I 4（D）／S 5（D）／SS 10（C） ○ラフ）
性別：♂
VSチャレンジで勝利（レベル7クリア）すると使用できるようになる上級キャラクター。夏は野球、冬はアメフトをやっているアメリカンヒーロー。29歳。好きなものはファン。嫌いなものはスキャンダル。
飛ばし屋タイプのご多分に漏れずコントロールの悪さはピカ一、ラフが得意。有料追加キャラで飛距離、コントロール、スピン全てにおいてジョンソンに勝るクレイトスが登場した事で、存在意義がかなり薄くなっている。持ち球は低弾道フェード。有料追加コスチュームは野球のユニフォーム。
ティアナ（声優：戸田恵子）（P 277y／C 22（S）／I 4（D）／S 8（C）／SS 10（C） ×ラフ）
性別：♀
みんなのGOLF 5 登場キャラクター
VSチャレンジで勝利（レベル8クリア）すると使用できるようになる上級キャラクター。露出したウェアに身を包む謎のロシア人女性ではあるが、人当たりが良い性格。27歳。好きなものは癒し。嫌いなものは肉類。
全キャラナンバーワンの抜群のコントロール性能を誇る。上級の中では飛距離が最低でありラフも苦手だが、本格ショットのスイングが素直なので非常に扱いやすいキャラ。持ち球は中弾道ストレート。有料追加コスチュームは婦人警官。
ディーノ（声優：水木一郎）（P 281y／C 9（C）／I 2（E）／S 22（S）／SS 10（C） ×雨）
性別：♂
VSチャレンジで勝利（レベル9クリア）すると使用できるようになる上級キャラクター。ファッションセンスがスタイリッシュで、自然を大切にするイタリア出身の伊達男。42歳。好きなものはファッション。嫌いなものは自然破壊。
最強のスピンを誇るが雨が苦手。とにかくスピンに特化した性能でコントロールがあまりよくない。マジンガーZの主題歌を歌っていた水木一郎が声を担当しており、パワーモードを使って100%のパワーで打つと、｢ゼーーット!!｣という気合の掛け声を聞ける。持ち球は高弾道ドロー。有料追加コスチュームは渋谷系（？）。なおキャディをエバ選択時にイーグルを取ると、特別な喜びポーズが出る（ランダム）
みんなのGOLF 5 登場キャラクター
サファイア（声優：田中敦子）（P 281y／C 18（A）／I 1（E）／S 19（A）／SS 14（B） ×ラフ・バンカー）
性別：♀
VSチャレンジで勝利（最終、レベル10クリア）すると使用できるようになる上級キャラクター。VSチャレンジのラスボス的存在。とある石油王の多趣味な夫人の女ボスキャラ。29歳。好きなものは宝石。嫌いなものは生野菜。
パワー、コントロール、スピン、サイドスピンと全てに於いてトップクラスの性能だが、ラフ・バンカーが苦手でインパクトゾーンも非常に狭く、プレイヤーを選ぶ非常にピーキーな性能を持つ。使いこなせば間違いなく最強だが、その為にはフェアウェイキープ、グリーンオンが絶対条件である。そのあまりの高性能ゆえ上級キャラ限定やキャラフリー大会では、ほとんどの参加者がサファイアという現象がしばしば起こる。持ち球は高弾道ストレート。有料追加コスチュームは教官（ボンデージ）。なおキャディをクラーク選択時にイーグルを取ると、特別な喜びポーズが出る（ランダム）
丸山茂樹プロ（声優：丸山茂樹本人）（P 279y／C 16（A）／I 4（D）／S 8（C）／SS 6（D））
性別：♂
チャレンジモードの優勝賞品として獲得できる上級キャラクター。みんなのGOLFシリーズ初の実在するゴルファー。好きなものはドライブ。
みんなのGOLF 5 登場キャラクター
パラメータのバランスが良いが、丸山茂樹の本物のスイングをリアルに再現している為か本格ショットに於いてはスイングにやや癖がある。持ち球は中弾道ストレート。有料追加コスチュームはオールドスタイルゴルファー。
グロリア（声優：井上喜久子）（P 279y／C 17（A）／I 2（E）／S 15（B）／SS 6（D） ×バンカー）
性別：♀
2008年3月27日のアップデートで追加されたキャラクター。PlayStation Networkで購入すると使用可能になる。みんGOLシリーズではおなじみのお色気キャラである。サファイアのピーキーさをややソフトにしたような性能で、コントロール・スピンが優秀でバンカーが苦手だがラフは苦手ではない。いずれにせよサファイアと双璧を誇るトップクラスの性能である。注意すべきはサイドスピン性能の低さ。スタイミーな状況になると抜けられない恐れがあるので障害物には注意せねばならない。持ち球は中弾道ストレート。有料追加コスチュームはテニスウェア。
クレイトス（声優：玄田哲章）（P 297y／C 8（C）／I 2（E）／S 15（B）／SS 2（E） ○ラフ・バンカー）
性別：♂
みんなのGOLF 5 登場キャラクター
2008年9月25日のアップデートで追加されたキャラクター。『ゴッド・オブ・ウォー』の主人公の男キャラ。PlayStation Networkで購入すると使用可能になる。パワーでジョンソンをしのぎ、スピンが強く300y以上のショットも打ちやすいが、ジョンソンほどではないにせよコントロールが悪く、またウッド系のクラブが鎖でできているためか、本格ショットに於いてのスイングの癖が非常に強くなっている。どちらかというと従来ショットでその性能が発揮できる。バンカーとラフは得意。持ち球は中弾道ドロー。追加コスチュームは一切なく最初の一色のみである。
ナツミ（声優：名塚佳織）
性別：♀
最初から選択できるキャディ。赤いメガネがトレードマークの女の子。明るく天真爛漫な18歳。体操が好きで待機時には時々屈伸運動をする姿も見られる。3Pカラーのみメガネを外す。
ヨシコ（声優：松岡由貴）
性別：♀
おっとりした東北弁をしゃべる癒し系の17歳の女の子キャディ。時々、待機時にはクシャミをしてしまう。イラストを描くのが好きで都会の喧騒が苦手。
シュンペイ（声優：南央美）
性別：♂
プロゴルファーをめざし練習生をしているキャディ。メガネがトレードマークの15歳の男の子だが運動が苦手。
リナ（声優：雪野五月）
性別：♀
大胆な衣装で大人の色気を振りまくクールな美女キャディ。実は虫が大の苦手で仕事中は平静を装いながらも懸命に我慢している。25歳。
エバ（声優：沢海陽子）
性別：♀
身長180cm以上ある、言葉遣いは荒いがサービス精神旺盛な明るい性格の女性キャディ。元プロゴルファーの38歳。得意料理は麻婆春雨。
マルちゃん（声優：丸山茂樹）
性別：♂
丸山茂樹プロがキャディとしても登場。本来は他のプレイヤーのキャディはしないが、本作ではキャディ初挑戦。
クラーク（声優：チョー）
性別：♂
ゴルファーたちを勝利へと導いてきた、キャリア30年のベテランキャディー。54歳。お茶目で明るい性格だが大事な局面ではしっかりフォロー。
みんなのGOLF 5 登場ギア
上述の通り、クラブとボールの総称が「ギア」である。クラブには等級と使用できるキャラクターのクラスがある。
クラブには等級が付いているものがあり、高い等級のものはチャレンジモードで取得できるが、取得した後も使用キャラの愛着に応じて使用可否が決まる。等級は2級品・1級品・特級品の3種類、特級品が使えるのは愛着11以上なのでキャラの愛着は最低でも11まで上げないとクラブの性能を引き出せない。
スタンダードクラブ
全員が最初から使用できるクラブ。特に欠点はなく、等級とクラスもない。使用キャラクター本来の性能を見たい時にこのクラブを選択すると良い。
みんなのクラブ
パワーさえ決めれば、あとは自動でインパクトしてくれる初心者専用のクラブ。ただし、飛距離は大幅に短くなる上、コントロール性能も若干落ちる。等級とクラスもない。
ビギナーズクラブ
インパクトゾーンが広くなり、ミスショットが減りやすくなる代わりに、飛距離が10Yほど落ちる。コントロール、スピン、サイドスピン能力の変化はなし。等級とクラスもない。
ビッグエアークラブ
飛距離が15Yほど伸びるパワー系クラブ。インパクトは狭くなり、コントロール、スピン、サイドスピン能力の変化はなし。飛距離が欲しいけれど、コントロールは落としたくない時に使う。
みんなのGOLF 5 登場ギア
ピンホールクラブ
コントロール能力が大幅に上がるコントロール系クラブ。インパクトは狭くなり、飛距離、スピン、サイドスピン能力の変化はなし。総じてコントロールの悪い、パワー系キャラに装備させると使い勝手が良くなる。
ターボスピンクラブ
スピン能力が大幅に上がるスピン系クラブ。インパクトは狭くなり、飛距離、コントロール、サイドスピン能力の変化はなし。低弾道、中弾道キャラ全員の弾道を例外なく一段階高く上げることができる。パワーやコントロールには秀でているが、スピンの弱いキャラに装備させると良い。
インフィニティクラブ
飛距離、コントロール、スピン全ての能力を少しずつ上げてくれる万能クラブ。インパクトは狭くなり、サイドスピン能力の変化はなし。悪天候に弱い弱点を持ち、雨や雪が降るとインパクト、パワー調整が非常にやり辛くなる。一部のキャラの弾道を一段階高く上げることができる（特にスズキ、トロ、ユキノ、グロリア、クレイトスは高弾道になり、スピン性能が大幅に上がるので非常に有効）。好天ならばこれだけでも良いくらいの使い勝手を誇るオールマイティクラブ。
ビッグマグナムクラブ
みんなのGOLF 5 登場ギア
飛距離が20Yと大幅に増えるクラブ。インパクトは狭くなり、コントロールが大幅に落ちる。スピン、サイドスピン能力の変化はなし。飛距離が欲しい時の必需品だがコントロールが大幅に下がる事を考えてから使うようにしたい。
ボールは等級は存在せず、チャレンジモードで取得すればすぐに使用できる。ビギナーズボールを除くとインパクト性能には一切関係がない。クラブとの組み合わせで、コースに合ったキャラの性能を引き出す事が上達への早道である。
スタンダードボール
全員が最初から使用できるボール。特に欠点はない。使用キャラクター本来の性能を見たい時にこのボールを選択すると良い。
ストレートボール
飛距離が5Yほど落ちるが、フェード・ドローヒッターの癖玉をストレートに矯正し、サイドスピン能力も左右どちらか一方に偏ることなく均一に曲げられるように修正してくれる。
ビギナーズボール
全員が最初から使用できるボール。飛距離が6Yほど落ちるが、インパクトゾーンを少し広げてくれる。
ビッグエアーボール
飛距離を8Yほど伸ばしてくれるが、コントロール能力が大幅に落ちる。
ピンホールボール
みんなのGOLF 5 登場ギア
コントロールを大幅に上げてくれるが、サイドスピン能力が大幅に落ちる。
ターボスピンボール
スピン能力を大幅に上げてくれるが、コントロール能力が大幅に落ちる。
インフィニティボール
飛距離、コントロール、スピン全ての能力を少しずつ上げてくれる万能ボール。但しサイドスピン能力だけは大幅に落ちる。インフィニティクラブと同じく悪天候に弱い弱点を持ち、雨や雪が降るとインパクト、パワー調整が非常にやり辛くなる。
サイドスピンボール
サイドスピン能力を大幅に上げてくれるが、コントロール能力が大幅に落ちる。ブルームやサファイアに装備させると信じられない曲げ玉を打てる。
サンドバイパー
バンカー性能を大幅に引き上げ、サイドスピン能力も少し上がる。苦手がなくなるほか、元々どちらにも当てはまらないキャラの場合は得意になる。
グラスカッター
ラフ性能を大幅に引き上げ、スピン能力も少し上がる。苦手がなくなるほか、元々どちらにも当てはまらない場合は得意になる。コントロール能力を落とさずにスピン性能を上げる事ができるので、ラフ・雨対策のみならず汎用的に使えるボールである。
みんなのGOLF 5 登場するコース
ダウンロードコンテンツを含めた全8コースが登場。最初に選べるのはコース1のみで、残りのコースは全てチャレンジモードで獲得していく。レギュラーティの他にバックティも選択できるが、本作のバックティは全て、コースが左右反転したミラーコースとなっている。『みんなのGOLF2～4』とは違い、季節選択は廃止された。その代わりシルバーピークスが悪天候時に雪が降る。
コースの難易度ゲージの表記はレギュラーティー時のものであり、バックティでは難易度ゲージが1もしくは2段階上がる。
後年となる2025年に発売された『みんなのGOLF WORLD』（以下『～WORLD』と略記）では、下記の標準コース6つ全てが、起伏や樹木の配置などを再調整された上で、バックティよりも更に後方スタートとなるフルバックティ（『New みんなのGOLF』のチャンピオンティに相当）も追加して収録された。
あやめヶ原カントリークラブ（難易度1）
みんなのGOLF 5 登場するコース
最初から選択できるコース。オーソドックスな作りで初心者でもプレイしやすい。その名の通りあやめや水仙の咲く沼があったり、小動物が住んでおり、避暑地としても人気が高く、雨もほとんど降らないという設定。初心者向けのコースで風は総じて弱い(最高でも4.9m)。フェアウェイ、グリーン共に広く、平坦に作られているホールが多い。1オン可能なミドルホールも点在する為、スコアも伸ばしやすい。しかし簡単であるからこそリアル大会ではミスは許されず、ロングチップが多数出たりもする。高グレードの大会ではパーフェクトスコアであるはずの-22のスコアでも入賞さえできない事もしばしばである。PAR72。全長は、本作中で最短となる6677ヤード。
全10コースが用意された『～WORLD』においても本作同様に、ゲーム開始直後から選択できる最初のコースとなっている。
ちゅら海ゴルフリゾート（難易度3）
みんなのGOLF 5 登場するコース
2番目に選択可能になるコース。沖縄本島から小型セスナ機で約20分飛ばせば到着する、海に臨んだ立地に用意されたリゾートアイランド的性質のゴルフ場。琉球時代の独自の建造物が目を引く。強い風が吹いていることが多く、序盤コースにしてはしばしば夕立のような雨が降ったりしてプレイヤーを悩ませる。ここも初心者向けではあるが、風の強さとグリーン形状、ロングホールの長さ、そしてしばしば降る雨が、難易度的にあやめヶ原とは一線を画す要因となっている。20Y以上の打ち下ろしのショートホールも存在し、風の読みと距離感覚両方を高いレベルで習得していないとスコアを伸ばすのは難しいが、ミドルホールは概ね距離も短く難易度の低い、1オン可能なホールもある。よって難易度の高いショート、ロングでミスをしないプレイが求められる。PAR72、全長は6905ヤード。
全10コースとなる『～WORLD』においては、「レッドフラワーカントリークラブ」という名称の韓国ゴルフ場となり、第3コースとして登場。
ユーロクラシックゴルフコース（難易度4）
みんなのGOLF 5 登場するコース
3番目に選択可能になるコース。ヨーロッパの古城を囲む歴史あるゴルフコース。川が多く眺めは優美だが難易度はやや高い。深いラフやアゴの高いバンカーなど、ヨーロッパのコースをモチーフとしたクラシックコース。点在する木や林、古城などがプレイヤーの行く手を阻む。風は弱めで距離も短いホールが多い。レギュラーティに限っては1オン可能なミドルホールもある。しかしバックティとなると格段に距離が伸び、難易度も跳ね上がる（中には70yくらい伸びるホールもある）。レギュラーティとバックティの難易度の差が最も大きいコースという意見が多い。PAR72、全長は6984ヤード。
全10コースとなる『～WORLD』においては、第9コースとして登場。長距離ホールが多く、改変も加えられて高難易度化した。
グレートサファリカントリークラブ（難易度5）
4番目に選択可能になるコース。アフリカ赤道直下の大自然の中に作られたゴルフコース。様々な動物の姿が見られる。高い岩山や池など、自然の障害物が特徴で、一発でOBやアンプレアブルになる可能性も大きい。特にミドル、ロングホールの全長が長いので難易度は高め。激しい起伏もさることながら、特に岩山は落下地点を計算しないと次のショットが打てなくなるという事さえあり得る。サバンナの中のコースという事で雨はめったに降らないが風はやや強めに吹くことが多い。PAR72、全長は7161ヤード。
みんなのGOLF 5 登場するコース
全10コースとなる『～WORLD』においては、「グレートエレファント」という名称となり、第8コースとして登場。ユーロクラシック同様に、長距離コースとなる。
シルバーピークスゴルフコース（難易度6）
5番目に選択可能になるコース。夜になると、オーロラも鑑賞できると評判の、北極圏に近いゴルフコース。山間に作られたこのコースは、強烈な突風が吹き、激しい高低差や、剥き出しの岩山、更には北極圏に近い事から寒さからの大雪など、数多くの自然の障害物がプレイヤーを待ち受けている。特に強風と突然の雪には終始悩まされる事だろう。主にアップダウンとの戦いになるホールが多く、全長の短いホールも点在するが必ず何らかの難所が待ち受けており、決して一筋縄ではいかない構成になっている。全長距離は、本作中で準最長を誇る7201ヤード（後に、後述となる複数の追加コースに総距離は抜かれた）。
全10コースとなる『～WORLD』においては、第7コースとして登場。同作唯一の降雪地域コースとなる。原作同様に、谷越えや高低差を考慮した打ち筋を求められる。
ザ・クラウンフィールド（難易度8）
みんなのGOLF 5 登場するコース
最後の6番目に選択可能になる、シリーズ恒例の高難易度林間コース。アメリカ有数の名門コースという事でオーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブがモデルになっていると思われる。前半は林間コースではあるが、後半が林間とリンクスを掛け合わせたかのようなコース設計で、やはり最後のコースはこの上の無い正しく無類の難易度を誇るコースに仕上げている。バンカーに囲まれた砲台グリーンや外に逃げる傾斜（通称「逆受け」）のグリーンが多く、グリーン本体のうねりもとても厄介で、ミドルホールでの1オン可能なホールなどは存在せず、労せずスコアを伸ばす方法は皆無。純粋にプレイヤーの能力とコース攻略方法が最高レベルで習得されていなければ決して高スコアは望めない正統派かつ、難攻不落のコースとして名高い。全長は本作中、最長距離を誇る7610ヤード。
全10コースとなる『～WORLD』においては、高層ビル群に囲まれた都市部の土地に設置された「セントラルホークGC」という名称のゴルフ場となり、第5コースとして登場。樹木が減って簡易化したホールがあり、レギュラーティでの難易度ゲージも5へと減少されているものの、4、6、7番ホールなどを筆頭に手強い砲台グリーンは健在。総合距離も長い、同作中盤の関所となっている。都市公園風の舞台設定への変更に伴い、原作における後半リンクスコースの海部分は敷地内の池として表現されている。
みんなのGOLF 5 登場するコース
オセアニアリゾートコース（難易度5）
アップデート実施、2008年4月24日。PlayStation Networkで購入すると使用可能になる。巨大な一枚岩やカンガルーやオペラハウスなど、まさしくオーストラリアなコース。池やクリーク、岩が点在し、一見簡単そうに見えるホールでも罠にはまりやすい構成となっている。ほとんどのホールでグリーン周りには深いラフが生い茂り、安易に見えるショートチップもこのラフに阻まれる事もしばしば、全体的に距離も長い。そして最大の特徴ともいえるのがショートホールの難易度の高さで、ジャストインパクトしなければ遥か奥まで転がるような構成になっている。逆に言えば、要所要所でのインパクトと池などの事故さえ防げれば高スコアも望める。風は強めだが、雨は滅多に降らない。18番ホールではピン位置が最も奥に切られ、尚且つバックティだった場合、直線距離は600yになる（これは『New』が発売されるまでは、『4』の「川奈ホテル富士コース」の12番ホールと並び、最長タイ記録であった）。
ジュラシックアイランドカントリークラブ（難易度6）
アップデート実施、2008年11月27日。PlayStation Networkで購入すると使用可能になる。絶海の孤島に恐竜が生息する、自然が太古の時代そのままなコース。『ポータブル1』の難関コースである「ダイナパーク」を連想させる、恐竜が闊歩し火山の噴火や溶岩を避けながらラウンドすると言うある意味現実離れしたコース。オセアニアがショートホールの難易度に重きを置いているのに対し、このジュラシックはロングホールの難易度が非常に高い（4本あるロングホールはどれも600y前後ある）。ミドルホールでも1オン可能なホールがあるが、他のコースと違うのは1オンに失敗すれば、まず間違いなく大事故に繋がるようなハイリスクな構成になっていること。とはいえ安全策を取っていけばコースそのものの難易度はそれほど高くない。だがピークスをも上回る強風と、時として数ホール続く雨の多さが難易度を劇的に上げている。オセアニアと同じくグリーン周りはラフが生い茂り、グリーンの形状も非常にアンジュレーションが厳しい。難易度ゲージはピークスと同等のレベル6であるものの、先述の通りロングホールで的確な打ち筋を披露できないとイーグルが取りづらい設計であり、高くそびえ立つ樹木などの障害物の多さや悪天候および長距離パー4もあいまって、手強いコースとなっている。
伍堂輝雄
伍堂 輝雄（ごどう てるお、1906年（明治39年）1月1日 - 1993年（平成5年）12月16日）は、広島県安芸郡下蒲刈島三之瀬出身の実業家、弁護士。。元日本航空(JAL)会長。
伍堂輝雄 来歴
1906年、弁護士の永野法城の五男、永野輝雄として出生。日本有数の閨閥地図を作り上げたといわれた"永野六兄弟"の一人となった。
海軍中将だった伍堂卓雄に養子入りし、広島高等師範学校附属小学校・中学校（現・広島大学附属小学校、広島大学附属中学校・高等学校）、第六高等学校を経て、東京帝国大学卒業。卒業後、岩田寅造法律事務所に勤務。1933年、日本鋼管顧問弁護士。
昭和鋼管勤務、鉄道大臣秘書官を経て1941年日本鋼管に入社。1949年取締役、1954年常務取締役鶴見製鉄所長などを歴任。1957年のジュネーヴILO総会では使用者代表顧問として出席。日本鋼管常務時代に日本鋼管福山製鉄所の建設計画を担当。徳永豊福山市長の熱心な誘致もあって日本鋼管の福山進出を決めた。福山製鉄所が完成する前の1963年に日本鋼管を辞め、日本航空へ移り専務に就任。その後、副社長を経て1969年に日本航空会長に就任する。その他日経連理事などを務めた。
1993年、体調を崩し永眠した。享年87。墓所は多磨霊園(7-1-13)
伍堂輝雄 家族・親類
運輸大臣を務めた永野護と新日本製鐵会長及び日本商工会議所会頭を務めた永野重雄、五洋建設会長を務めた永野俊雄は実兄。参議院議員を務めた永野鎮雄と石川島播磨重工（現IHI）会長を務めた永野治は実弟である。また、広島県知事を務めた永野厳雄、三菱マテリアル社長及び日経連会長を務めた永野健、大同鋼板社長を務めた永野辰雄は甥となる。永野健の長男・正樹は児童図書で知られる偕成社会長の今村廣（義母はライオン創設者・小林富次郎の孫にあたる）の婿養子となった。長女・敬子はミクニ会長生田允紀に嫁ぎ、ラグビー選手として活躍した生田久貴（現ミクニ社長）の母である。
航空レーザー測量
航空レーザー測量（こうくうレーザーそくりょう）とは、航空機に搭載したレーザー測距儀から地上に向けてレーザーを照射し、地上からの反射波との時間差より地上までの距離を求める測量方法。航空レーザ計測と同義。
空中写真測量との違いは、夜間でも計測できることと、植物の葉も透過するため森林でも詳細な地形データが得られることにある。
機体に取り付けたGPSと測距儀に取り付けた IMU（慣性計測装置）から航空機の位置情報を得る。一般的にデジタルカメラが同時搭載されており、空中写真データを計測と同時に得ることができる。
水平方向の精度を詳細に求めることは難しいが、レーザー一点ごとの高さ精度は±15 cm 程度とされる。なお、この精度は計測高度には依存しないため、高々度から撮影されたり、植生内で計測されたりした空中写真測量の標高値よりも精度が高い。
フリードリヒ3世 (ブランデンブルク＝アンスバッハ辺境伯)
フリードリヒ3世・フォン・ブランデンブルク＝アンスバッハ（Friedrich III. von Brandenburg-Ansbach、1616年5月1日 - 1634年9月6日）は、フランケン地方アンスバッハ侯領の辺境伯。ブランデンブルク＝アンスバッハ辺境伯ヨアヒム・エルンストとその妻ゾフィー・ツー・ゾルムス＝ラウバッハの長男。アルブレヒトの兄。
1625年に亡くなった父の跡を継ぎブランデンブルク＝アンスバッハ辺境伯に就任した時、彼はまだ成人前であった。このため、最初は母が後見と統治の実務を行っていた。1634年に成人したものの、同年にスウェーデン軍に参軍したネルトリンゲンの戦いで戦死した。彼は結婚しておらず、後継者もなかったため、遺領は弟のアルブレヒトが継承した。
橋本福夫
橋本 福夫（はしもと ふくお、1906年3月4日 - 1987年1月13日）は、日本のアメリカ文学者、翻訳家。
橋本福夫 来歴
兵庫県宍粟郡（現・宍粟市）出身。実家は田路家だが、直ぐに叔母の橋本家へ養子に出る。1930年、同志社大学英文科卒。パン屋、英語教師等の職を転々とし、戦後長野県追分にコミューンを建てる。1951年東邦大学講師、1953年聖書学園短期大学助教授、1954年専修大学商経学部専任講師、1956年助教授、1960年青山学院大学文学部第二部専任講師、1963年助教授、1966年教授。1976年定年退職。
橋本福夫 著書
編著
『世界恐怖小説全集 第7』 （東京創元社） 1959
「ラパチーニの娘」（ナサニエル・ホーソーン）
「邪魔をした幽霊」（W・W・ジェイコブス）
「信号手」（チャールズ・ディケンズ）
「あとになつて」（イディス・ウォートン）
「あれは何だつたか?」（フィツジェイムズ・オブライアン）
「イムレイの帰還」（ラドヤード・キップリング）
「アダムとイヴ」（A・E・コッパード）
「夢の中の少女」（ウィルキー・コリンズ）
FCヒムキ
FCヒムキ（ロシア語: Футбольный клуб Химки、 英語: Football Club Khimki）は、ロシア連邦・ヒムキをホームタウンとしていたサッカークラブである。
FCヒムキ 歴史
1996年、アマチュアクラブのロジーナ (Новатор) とノヴァトール (Новатор) が合併して創設された。3部リーグに昇格した1997年にプロクラブとなった。
2005年にはロシア・ファーストディビジョン（実質2部）所属ながらロシア・カップ決勝に達したが、ロシア・プレミアリーグのCSKAモスクワに0-1で敗れた。2006年のロシア・ファーストディビジョンで優勝を収めたことにより、2007年にロシア・プレミアリーグへ初昇格した。
2008年12月、経済事情を理由にサトゥルン・ラメンスコーエとの合併を発表、メンバーは半々ずつ引き継がれ、チーム名はサトゥルンに統一されることが決定していたが、この件は白紙となり、引き続きロシア・プレミアリーグでプレーすることになったが、2009年シーズンは、開幕から低空飛行を続け、初勝利を挙げたのは、2009年7月10日のサトゥルン・ラメンスコーエ戦だった。同年8月2日のFCディナモ・モスクワ戦から連敗を重ね、10月24日のFCスパルタク・モスクワ戦で敗戦したことを機に、シーズン終了を待たずにロシア・ファーストディビジョン降格が決定した。最終的には、最終節のFCロコモティフ・モスクワ戦でも敗北を喫し、リーグ戦15連敗と不名誉な記録を残して、ロシア・プレミアリーグを後にする。
FCヒムキ 歴史
その後は下部リーグでの闘いが続き、2012–13シーズンにはナショナル・フットボールリーグ（実質2部）で17チーム中16位に沈み2000年シーズン以来となるロシア・セカンドディビジョン（実質3部）降格が決定。3シーズンの間セカンドディビジョンに在籍した後、2016-17シーズンに再びナショナル・フットボールリーグへの昇格が決まった。
2019-20シーズン、新型コロナウイルス感染拡大の影響で第27節時点をもって最終成績とし、シーズン打ち切りを正式に発表。この結果第27節時点で2位だったヒムキは、2009年シーズン以来のプレミアリーグ復帰を果たした。2020年7月25日、2005年以来2度目となるロシア・カップ決勝に達したが、FCゼニト・サンクトペテルブルクに0-1で敗れ悲願の初優勝はならなかった。
2024-25シーズンは降格圏外の12位で終えたが、2025年5月24日、ロシアサッカー連盟はチームが抱える累積債務を理由に、ヒムキに対して2025-26シーズンのプレミアリーグライセンスを発行しないと発表した為、降格が確定した。2025年6月18日に解散した。
GLR法
GLR法または一般化LR法（英: GLR parser）とは、非決定的で曖昧な文法を扱うようLR法を拡張したもの（"Generalized LR parser"）である。1986年、冨田勝が発表した。冨田法、並列構文解析法とも呼ばれる。
元々の形から進化し続けているが、その基本は変わっていない。冨田は自然言語を完全かつ効率的に構文解析することを目標としている。標準のLR法では自然言語の非決定的で曖昧な性質に対処できないが、GLR法では可能である。
GLR法 アルゴリズム
大まかに言えば、GLR法はLR法と同じ作法で作用する。ただし、ある文法を与えられたとき、GLR法は入力に幅優先探索を使い、全ての可能な解釈を処理する。フロントエンドでの GLR 構文解析器生成は入力された文法から LR法と同様の構文解析表を作成する。ただし、LR法の構文解析表は一度に一つの状態しか許さないが、GLR法の構文解析表は複数の遷移先を許す。従って、LR法では許されない shift/reduce 衝突や reduce/reduce 衝突も GLR 法では問題にならない。
遷移先が複数存在する状態になったとき、構文解析器のスタックが複製され、それぞれに取りうる状態群のうちの1つが置かれる。そして、次の入力はそれぞれのスタックに渡され、処理される。状態と入力の組合せで遷移先が全く存在しないようになった場合、その経路は捨てられる。
共通の接尾辞や接頭辞に関するスタック部分を共有するなどの最適化によって、メモリ使用量や探索空間の節約をすることが可能である。このような改良によって構造が複雑化し、スタックは一種のノードの束のようになる。
GLR法 利点
注意深く実装すれば、GLR法の時間計算量はCYK法やアーリー法と同じ O(n3）となる。しかし、GLR法には他に次のような2つの利点がある。
実際、多くのプログラミング言語は決定的であるか「ほぼ決定的」であり、非決定性があったとしても少数の（ただし、個数が不明な）トークンを解析することで解決可能である。完全な文脈自由文法を扱う他のアルゴリズム（アーリー法やCYK法）に比較して、GLR法は「ほぼ決定的」な文法を扱うのに適しており、その場合はほとんど1つのスタックだけで処理が行われる。
黄紹箕
黄 紹箕（こう しょうき、Huang Shaoji、1854年 - 1908年）は、清末の官僚。字は仲弢、号は漫庵。
浙江省温州瑞安県出身。父の黄体芳は張之洞と同期の進士である。1879年に挙人となり、1880年に進士となった。翰林院編修、会館編纂修提調、京師大学堂総弁、編書局訳学館監督、湖北提学使などの職を歴任した。政治上では変法維新を唱え、維新派のリーダーの康有為と親しく、常に黄遵憲・張謇らと時局を論じ合っていた。1895年、北京に強学会が成立すると積極的に参加した。1906年、日本に教育制度の視察のため派遣されたが、帰国後に死去した。葬儀には湖北省の学者が千人余りが参列した。
孫詒譲と親しく、「二仲先生」と称された。著書に『漢書芸文志輯略』『楚辞補註』などがある。
ルカ・バドエル
ルカ・バドエル（Luca Badoer, 1971年1月25日 - ）は、イタリア・トレヴィーゾ県モンテベッルーナ出身のレーシングドライバー。1992年の国際F3000選手権チャンピオン。フェラーリのテストドライバーとしてミハエル・シューマッハのワールドチャンピオン黄金期を影から支えた。
息子のブランド・バドエルもレーサーであり、2024年からはマクラーレンのドライバー育成プログラムに加入している。
ルカ・バドエル 略歴
バドエル家は非常に裕福な一族であり、その子息として良い環境に育った。幼少期から乗馬の英才教育を受け、本人曰く「レースをしてる時は攻撃的な性格に思われることが多いけど、本質的には争い事は好きではないし至って温和な人間だと思うよ。」と自身を語っている。
レーシングカートでデビューし、1988年にイタリアの国際100ccクラスチャンピオンとなり、1990年にはイタリアF3選手権にステップアップ。最終戦でF3初優勝をあげた。1991年にもイタリアF3選手権に参戦し4戦で優勝する。
1992年に国際F3000選手権にステップアップし、クリプトンチームから参戦。シーズン後半に連勝し当時史上最年少でF3000チャンピオンを獲得し注目を浴びた。国際F3000を20歳の若さで制したことから、次世代を担うドライバーと期待されたが、F1ステップアップ初年度にその年のF1で最も遅いマシンに乗ってしまったことが、その後の彼のキャリアを大きく狂わせることになった。また、年末にモナコで行われたエキシビジョンのカート大会で熱くなりすぎ、ジャンニ・モルビデリと接触クラッシュし鎖骨を骨折するという失策があった。
ルカ・バドエル 略歴
当初はティレルからのF1デビューを目論んでいたが合意に至らず、ローラ製シャシーを使用して参戦するBMSスクーデリア・イタリアと契約しF1デビュー。おそらくその年最も遅かったであろうローラのシャシーと、信頼性が欠如した型遅れのフェラーリ製V12エンジンの組み合わせながら、チームメイトの大ベテランミケーレ・アルボレートに予選で8勝6敗と勝ち越し、サンマリノGPでは入賞間近の7位完走を果たしたが、チーム自体がシーズンを通してテールエンダーとして存在した苦いシーズンとなった。チームは資金難から終盤2戦を残して撤退。ミナルディとの合併を選んだため、1年でシートを喪失する。
1994年はレギュラーシートが得られず、合併したミナルディのテストドライバーとなる。
1995年、前年限りで引退したアルボレートの後任として、空席となったミナルディのレギュラーシートを獲得。開幕前は期待されたが、資金不足が影響しカナダGPとハンガリーGPでの8位がベストリザルトだった。
1996年、前年よりF1参戦を開始した新興チームフォルティ・コルセのシートを獲得し移籍。しかし運営資金に乏しいチームで苦戦し、アルゼンチンGPではペドロ・ディニスに追突されて横転。脚を痛めるなど散々なシーズンとなり、資金不足が解消しなかったチームは第10戦イギリスGPを最後にF1から撤退。バドエルはシートを失った。
ルカ・バドエル 略歴
1997年からはスクーデリア・フェラーリのテストドライバーを務める事になり、1997年と1998年は、レースに出場せずスクーデリア・フェラーリのテストドライバーとしてマシン開発に専念することとなった。1999年はフェラーリの支援もあり、フェラーリでのテスト契約を継続しつつ、ミナルディからF1の実戦に復帰した（テスト走行中に右手を骨折し第2戦は欠場）。同年のイギリスGPでフェラーリのエースであるミハエル・シューマッハがクラッシュし足を骨折、長期欠場する事態となった。
フェラーリのF1マシンを最もよく知るドライバーとして代役に抜擢される最大のチャンスが訪れたが、ミナルディでのチームメイトであるマルク・ジェネとの比較で下回る走りしかできていなかったことから、フェラーリはシューマッハーの代役にアロウズのシートを失い浪人中のミカ・サロを指名した。バドエルはこの出来事を「とても失望した。スクーデリア・フェラーリがあの時、僕にシューマッハの代役を要求してくれなかったことはキャリアの中で最低の出来事だった」と語っている。
この年は荒れたヨーロッパGPで一時4位まで浮上するなど見せ場も皆無ではなかったが、マシンの戦闘力不足からノーポイントに終わった。翌年、F1レギュラーシートの獲得が難しくなったバドエルは、残りのレーシングドライバー人生をフェラーリのテストドライバーとして過ごすことを決意する。
ルカ・バドエル 略歴
バドエルがテストドライバーであった期間にフェラーリは7回ものワールドチャンピオンに輝いており、バドエルはマシン開発において大きく貢献しているとして高い評価を得た。またレースウィークは全戦に帯同していた。テストドライバーではフィオラノサーキットやムジェロ・サーキットなどでテスト走行をしていた。フェラーリのテストドライバーのキャリアとしてはチーム史上最も長く、後に「車を理解する能力に優れ、エンジニアからの評判もすこぶる良かった」とステファノ・ドメニカリに評されている。2006年には、トリノオリンピックの開会式でフェラーリF1マシンを走らせている。
2009年には、空力付加物の大幅な制限やKERSの導入によりシャシー性能が従来と大きく性格の異なるものとなったが、この年からシーズン中の実走行テストが禁止となり、バドエルはシーズン前のわずかな期間しか開発に関わることが出来なくなった。シーズン中の開発はレースウィークの金曜フリー走行でのレギュラードライバーによる実走行がテストの変わりとなり、従来テストドライバーと呼ばれていたドライバー達は、リザーブ(補欠、予備)ドライバーとなりシャシーに対する習熟が無くなってしまう。