hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
バビチ・ミハーイ
バビチ・ミハーイ（Babits Mihály、1883年11月26日－1941年8月4日）は、ハンガリーの詩人、小説家、翻訳家。
1901年から1905年までブダペシュト大学にて学んだ。在学中には、コストラーニ・デジェー、ユハース・ジュラと出逢っている。もともと教師を目指しており、バヤ（Baja）（1905～1906年）、セゲド（1906年～1908年）、ファガラシュ（1908年～1911年）、ウーイペシュト（Újpest）（1911年）、ブダペシュト（1912年～1918年）の教師を歴任した。
詩的業績が文学史に刻まれるのは、1908年以降の事である。この年の夏、彼はイタリアに旅行し、ダンテに興味を持った。その後も度々イタリアを訪れたが、この経験がきっかけとなり、『神曲』を翻訳する事となる。地獄篇は1913年、煉獄篇は1920年、天国篇は1923年に訳された。
バビチ・ミハーイ
1918年の革命の直後、ブダペシュト大学の教授に就任し、世界文学とハンガリー現代文学を担当。しかし間もなく革命政府は凋落し、反戦主義者だったバビチは左遷されてしまう。
1911年以降、継続的に「ニュガト」への投稿を行うようになる。
1921年、Ilona Tannerと結婚。Ilonaは後にSophie Törökkの名で詩集を出している。
1923年、エステルゴムへ移住。1927年にはキシュファルディ協会（Kisfaludy Társaság）のメンバーとなるとともに、バウムガルテン賞のキュレーターとなる。
1929年、『ニュガト』の編集長に就任、1933年まではモーリツ・ジグモンド（Móricz Zsigmond）と共に務める。その後、死去するまでこの栄誉ある地位に留まることとなった。
1937年、医師より喉頭癌の宣告を受ける。
バビチ・ミハーイ 創作活動
古典文学とイギリス文学に影響を受けた抒情詩で知られる。その他、論文執筆活動、翻訳活動も行った。翻訳した文献は英語、フランス語、ドイツ語、ギリシア語、イタリア語、およびラテン語。
増田怜奈
増田 怜奈（ますだ れな、1994年1月14日 - ）は、日本の女優、タレント、ジュニアアイドルである。キリンプロ所属。
アバンテMk.II
アバンテMk.II（アバンテ・マークツー、AVANTE Mk.II)は、タミヤのラジオコントロールカーおよび同名のミニ四駆である。
アバンテMk.II 概要
RC版は電動・1/10スケールの四輪駆動（シャフトドライブ方式）バギーのカテゴリーに属し、ダークインパクトやキーンホークと同じシャーシ(DF-03)を使用する兄弟車となっている。2007年6月発売。
ミニ四駆版はミニ四駆PROシリーズの第14弾(ただし、それ以前に発売された車種のバリエーション違いを除けば実質8車種目)。2006年6月発売。
アバンテMk.II ミニ四駆版
RC版の発売に先駆けて、2006年6月にミニ四駆PROとして発売。派生モデルとして、ボディ素材に強化タイプのABS樹脂を採用した「アバンテX」も2006年12月に発売された。また、2007年内にもカラーバリエーションとして「アバンテMk.II ブラックスペシャル」が限定品として発売された。ポリカABS製強化ボディ、グラスファイバー入り強化ユニット、中空シャフト、バレルタイヤと、上記2台に比べ戦闘力が高くなっている。
RCと同形状のミニ四駆は「RCをスケールダウンしたミニ四駆」が慣例だが、この機種は逆に「ミニ四駆をスケールアップしたRC」となっており、タミヤとしては異例である。そのため、本来RCと同車名の車種には「Jr.」が末尾に付くが、このマシンでは「Jr.」が付かない。なお、ミニ四駆では既に「マンタレイMk.II」や「ネオファルコン」、「サンダーショットMk.II」が存在する。ネオファルコンは2008年2月に2WDバギータイプのRCとして発売されている。
町一番のけちんぼう
『町一番のけちんぼう』（まちいちばんのけちんぼう）は、朝日放送製作テレビ朝日系列にて1978年12月24日に放映されたアニメ作品である。
町一番のけちんぼう 概要
1987年まで毎年12月24日に放送される『クリスマス・テレビ・スペシャル』の第1回作品。トップクラフトとランキン・バス・プロダクションとの合作で、国内で放映された数少ない作品である。
原作はC・ディケンズの「クリスマス・キャロル」で、ミュージカル仕立てのクリスマスにふさわしいアニメとなっている。
町一番のけちんぼう あらすじ
1840年代のこと、霧の都ロンドンでは昔ながらのクリスマスを迎えようとしていた。意地悪で、ケチで、心が冷たく無情なスクルージという男はひとりベッドで寝つかれないでいると、死んだはずの、昔の共同経営者のマーリィの幽霊が家に訪れてくる。マーリィは、金儲けのために自分の人生をいかに無駄にしたかを訴え、自分のようにみじめにならないうちに改心して欲しいとスクルージに言い、今晩3つの幽霊が訪れることを告げる。さて、教会の時計が午前1時を告げると、第1の幽霊が現れた。それは過去のクリスマスの幽霊でスクルージがまだ若かった頃のことを見せだした…。
ジミー・キンメル・ライブ!
『ジミー・キンメル・ライブ!』 (Jimmy Kimmel Live!) は、アメリカのABCテレビで放映されているトーク・ライブ番組。司会と企画はジミー・キンメル。収録はロサンゼルス・ハリウッドにあるエル・キャピタン劇場で収録される。放送時間は平日夜11時35分から。以前は深夜0時5分からのスタートだったが、2013年1月8日にナイトラインとの放送枠交換で現在の時間となっている。
ジミー・キンメル・ライブ! 番組概要
初回放送は第37回スーパーボウル放送後の2003年1月26日。ABCでは唯一の深夜トーク番組である。
2025年9月15日放送分において、チャーリー・カーク銃撃事件について語った際にアメリカ大統領ドナルド・トランプの支持層であるMAGAが「事件から政治的利益を得るため、あらゆる手段を講じた」と皮肉る発言をした。この発言を受けて、連邦通信委員会（FCC）や一部のABC系列局を運営しているネクスター・メディア・グループなどが強く抗議したことから、ABCは本番組を無期限の放送休止にすることを同月17日に発表した。
ABCによる放送休止決定を受けて、競合局の深夜トーク番組司会者がこの決定を強く非難し、キンメルとの連帯を示した。ABCの親会社であるウォルト・ディズニー・カンパニーにて長年CEOを務めてきたマイケル・アイズナーもFCCの対応を批判している。
また、ニューヨークやハリウッドでは番組休止に抗議するデモ活動、ディズニーの定額制動画配信サービス（Disney+やHuluなど）の解約運動も発生した。自由人権協会が行ったキンメル支持の公開書簡にはトム・ハンクスやメリル・ストリープ、ジェニファー・アニストンなど400人以上の俳優たちが署名した。
ジミー・キンメル・ライブ! 番組概要
ディズニーは2025年9月23日から本番組の放送を再開した。再開初回の視聴者数は騒動前の通常視聴者数の3倍となる630万人を獲得。このエピソードは地上波での放送後にYouTubeにも投稿され、同サービスでも1500万回以上の再生数を記録した。しかし、前述のネクスターやシンクレア・ブロードキャスト・グループが運営しているABC系列局では番組再開後も引き続き放送しないことを表明しており、ABCの全系列局のうち、約4分の1にて、本番組が放送されないことになった。
その後、ネクスターとシンクレアは2025年9月26日放送分から両社が運営しているABC系列局でも本番組の放映を再開した。
ジミー・キンメル・ライブ! 日本人出演者
日本人としてははっぱ隊やPUFFY、新しい学校のリーダーズらが出演している。
東京都立府中工科高等学校
東京都立府中工科高等学校（とうきょうとりつ ふちゅうこうかこうとうがっこう、英: Tokyo Metropolitan Fuchu Technical High School）は、東京都府中市若松町二丁目に所在する都立工科高等学校。
ジェノーニ
ジェノーニ（イタリア語: Genoni）は、イタリア共和国サルデーニャ州南サルデーニャ県にある、人口約800人の基礎自治体（コムーネ）。
ジェノーニ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のORはオリスターノ県所属を示す。
カナナスキス
カナナスキス (Kananaskis) は、カナダ・アルバータ州にある開発推進地区（地方自治体の一種）。カルガリーの西、ロッキー山脈の裾野に位置する地域である。
この地域一帯は「カナナスキス・カントリー」という名で呼ばれ、アルバータ州政府によって林業、天然ガス田や油田探索、牧畜、観光、レクリエーションなどの目的で使用されてきた。
行政府はカナナスキス・ビレッジにおかれている。
カナナスキス 特徴
カナナスキスはロッキー山脈の東麓に位置し、環境保護を意識して計画的に開発されたオールシーズン・リゾートとして知られる。夏はゴルフ、ハイキング、乗馬、冬はダウンヒル、クロスカントリースキー、スノーモービルといったさまざまなアウトドア・スポーツが楽しめる。
また、カナナスキスはカルガリーオリンピックのアルペン競技（リゾート内のナキスカ・スキー場）、第28回主要国首脳会議（カナナスキス・サミット）、第51回先進国首脳会議（カナナスキス・サミット）の会場となった。
神奈川県道739号真鶴半島公園線
神奈川県道739号真鶴半島公園線（かながわけんどう739ごう まなづるはんとうこうえんせん）は、神奈川県足柄下郡真鶴町内を連絡する一般県道。
神奈川県道739号真鶴半島公園線 概要
真鶴半島先端から真鶴岬を縦断し国道135号の真鶴駅前まで伸びる道路。ほとんどの区間は北側の海岸沿いを走る部分と南側の山の上を走る部分に分かれている。両区間は真鶴岬側でつながっており、真鶴駅側から走行するとまず坂を下り海岸沿いを岬方向へ走り、半島先端付近からはそのまま山の上の区間に入り駅の方へ向かい、駅付近で合流して終わるという環状の形態になっている。
神奈川県道739号真鶴半島公園線 特徴
本小松石の産地である真鶴町であり地質は岩盤。半島もその削られた跡であり地形は急峻。路面も片側1車線は確保しているが、人気行楽地であり首都圏からの観光バスも多い。交差通行には注意が必要。
フォルドンジャーヌス
フォルドンジャーヌス（イタリア語: Fordongianus）は、イタリア共和国サルデーニャ自治州オリスターノ県にある、人口約900人の基礎自治体（コムーネ）。
ギラルツァ
ギラルツァ（イタリア語: Ghilarza）は、イタリア共和国サルデーニャ自治州オリスターノ県にある、人口約4,400人の基礎自治体（コムーネ）。
ゴンノスコディーナ
ゴンノスコディーナ（イタリア語: Gonnoscodina）は、イタリア共和国サルデーニャ自治州オリスターノ県にある、人口約500人の基礎自治体（コムーネ）。
ゴンノスコディーナ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のSUは南サルデーニャ県所属を示す。
ゴンノズノ
ゴンノズノ（イタリア語: Gonnosnò）は、イタリア共和国サルデーニャ自治州オリスターノ県にある、人口約700人の基礎自治体（コムーネ）。
ゴンノズノ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のSUは南サルデーニャ県所属を示す。
ゴンノストラマッツァ
ゴンノストラマッツァ（イタリア語: Gonnostramatza）は、イタリア共和国サルデーニャ自治州オリスターノ県にある、人口約900人の基礎自治体（コムーネ）。
ゴンノストラマッツァ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のSUは南サルデーニャ県所属を示す。
マゴマーダス
マゴマーダス（イタリア語: Magomadas）は、イタリア共和国サルデーニャ自治州オリスターノ県にある、人口約600人の基礎自治体（コムーネ）。
第65回世界SF大会
第65回世界SF大会/第46回日本SF大会 Nippon2007（だい65かいせかいSFたいかい/だい46かいにほんSFたいかい にっぽん2007、the 65th World Science Fiction Convention & the 46th Japan Science Fiction Convention Nippon2007）は、日本の神奈川県横浜市にあるパシフィコ横浜で2007年に開催されたアジアで初の世界SF大会（ワールドコン）であり、日本SF大会との併催であった。Nippon2007実行委員会及びSF国際交流会の主催により8月30日から9月3日まで開催され、26ヶ国から5000人以上が参加した。
第65回世界SF大会 開催までの経緯
日本のSFファンダム内には以前より「いつかは日本でワールドコンを開催したい」と考えていた人々がいたが、具体的に日本での開催を模索し始めたのは1999年の秋頃であった。2000年にワールドコン誘致委員会が任意団体として設立され、2002年には特定非営利活動法人(NPO)格を取得した。
2000年の第58回世界SF大会（シャイコン2000）でワールドコン開催に立候補を表明し、それ以降は北米のローカルコンなどで誘致活動を行なった。
当初は2005年の開催を目指したが、イギリスのグラスゴーが同年に立候補していたため、2007年の開催に目標を変更した。
2004年、第62回世界SF大会（ノリスコン4）期間中に行なわれたサイトセレクション投票で2007年のワールドコン開催地に決定した。
第65回世界SF大会 実行委員長
井上博明
アニメーションプロデューサー、SFファンサークル「宇宙軍」第二代参謀総長
第65回世界SF大会 ゲスト
小松左京
SF作家
デイヴィッド・ブリン
SF作家
天野喜孝
イラストレーター
マイケル・ウィラン
イラストレーター
柴野拓美
「宇宙塵」刊行等
第65回世界SF大会 主な企画
9月1日に行なわれ、司会（プレゼンター）は翻訳家の大森望と俳優のジョージ・タケイ、アシスタントは声優の芳村れいなが務めた。
ヒューゴー賞トロフィーの台座は海洋堂が作成し、ロケットの隣にウルトラマンが並んだデザインである。
ゴードン・ヴァン・ゲルダー
パトリック・ニールセン・ヘイデン
ドナート・ジャンコーラ
フランク・ウー
デーヴ・ラングフォード
Science-Fiction Five-Yearly （編集: リー・ホフマン、ジェリ・サリヴァン、ランディ・バイヤーズ）
Locus （編集: チャールズ・N・ブラウン、ケースティン・ゴンウォン、ライザ・グルーントロンビ）
James Tiptree, Jr.: The Double Life of Alice B Sheldon （ジュリー・フィリップス、St.Martin's Press、2006）
第65回世界SF大会 主な企画
『ドクター・フー』「暖炉の少女」（脚本:スティーヴン・モファット、監督:ユーロス・リン、BBCウェールズ/BBC1、2006）
パンズ・ラビリンス （原作、監督：ギレルモ・デル・トロ、Picturehouse、2006）
Impossible Dreams （ティム・プラット、アシモフズ誌、July、2006）
The Djinn's Wife （イアン・マクドナルド、アシモフズ誌、July、2006）
十億人のイヴ （ロバート・リード、アシモフズ誌、Oct/Nov、2006）
Rainbows End （ヴァーナー・ヴィンジ、アシモフズ誌、Oct/Nov、2006）
9月2日に行なわれた。
9月2日に行なわれた。
ウィリス・ラム
ウィリス・ユージーン・ラム（Willis Eugene Lamb Jr., 1913年7月12日 – 2008年5月15日）は、アメリカ合衆国の物理学者。アリゾナ大学教授。
水素スペクトルの微細構造に関する研究により1955年にノーベル物理学賞を受賞した。ラムとポリカプ・クッシュは、ラムシフトと呼ばれる、特定の電子の電磁気的性質を正確に定義することに成功した。
ウィリス・ラム 経歴
カリフォルニア州ロサンゼルスで生まれた。1934年にカリフォルニア大学バークレー校で化学の学士号を取得し、ロバート・オッペンハイマーの下で1938年に物理学の博士号を取得した。
1948年にコロンビア大学教授就任、1951年にスタンフォード大学に移籍、1956年から1962年にかけてはオックスフォード大学で教授を務め、イェール大学に移籍後、1974年から2002年までアリゾナ大学の教授を務めた。
1992年レーザー科学アインシュタイン賞、2000年アメリカ国家科学賞受賞。1998年にはレーザー科学と量子光学への貢献を顕彰するウィリス・ラム賞が創設された。
ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアム
グロラ・ブン・カルノ・スタジアム（Gelora Bung Karno Stadium）はインドネシア、ジャカルタのタナ・アバンにある競技場である。ジャカルタ国際スタジアムに次ぐインドネシア2番目の規模を持つ。旧称スナヤン・メイン・スタジアム。
競技場は1962年アジア競技大会開催のために作られ、1979年東南アジア競技大会、1987年東南アジア競技大会、1997年東南アジア競技大会、2011年東南アジア競技大会でも使用された。2002年のタイガーカップ決勝では、観客が殺到したため、安全面から大規模な改修工事を行った。2007年のアジアカップなどいくつかのサッカーの国際大会の決勝戦の会場になった。2018年アジア競技大会では、開会式・閉会式・陸上競技が開催された。これに向けた改修工事が2016年に始まり、2017年に完成した。
正式名称はインドネシア語でスタディオン・ウタマ・グロラ・ブン・カルノ（Stadion Utama Gelora Bung Karno）。
マリア・アントニア・フォン・エスターライヒ
マリア・アントニア・フォン・エスターライヒ（Maria Antonia von Österreich, 1669年1月18日 - 1692年12月24日）は、バイエルン選帝侯マクシミリアン2世エマヌエルの最初の妃。神聖ローマ皇帝レオポルト1世と最初の皇后マルガリータ・テレサの娘。神聖ローマ皇帝ヨーゼフ1世、カール6世の異母姉に当たる。1673年から亡くなるまで、母方の叔父であるスペイン国王カルロス2世に続くスペイン王位継承者であった。
マリア・アントニア・フォン・エスターライヒ 生涯
マリア・アントニアは、1669年1月18日に神聖ローマ皇帝レオポルト1世（1640年 - 1705年）とその妃マルガリータ・テレサ・デ・エスパーニャ（1651年 - 1673年）の第2子としてウィーンで生まれた。両親にとって第1子であった兄は、マリア・アントニアが生まれる前にすでに亡くなっており、弟妹2人も早世し、母マルガリータ・テレサも若くして死去した。また、12人の異母弟妹がおり、そのうち8人が成人した。
マリア・アントニアはハプスブルク家の中で近交係数が最も高く、0.3053であった。父レオポルト1世は母親の母方の叔父であり、父方のいとこの子にあたり、母方の祖父母も叔父と姪の関係であった。マリア・アントニアの近交係数は、親と子孫、または兄弟と姉妹の間に生まれた子供の係数よりも高かった。
ハプスブルク家最後のスペイン王カルロス2世は、重度の奇形と病気のため、子供をつくることができなかった。スペインの王位継承法によれば、マリア・アントニアはカルロス2世の姉である皇后マルガリータ・テレサの唯一の生き残りの子孫であったため、長生きしていれば王位を継承する権利を保持していたはずであった。幼少期に母方の叔父カルロス2世と結婚することが決まったが、この計画は政治的事情により白紙となった。
マリア・アントニア・フォン・エスターライヒ 生涯
代わりに、サヴォイア公ヴィットーリオ・アメデーオ2世との結婚候補に挙げられたが、この話は成立しなかった。
マリア・アントニアは最終的に1685年7月15日にウィーンでバイエルン選帝侯マクシミリアン2世と結婚した。スペイン王妃マリアナ・デ・アウストリアからすると、スペイン王位継承者との結婚により、バイエルンのヴィッテルスバッハ家はオーストリアのハプスブルク家よりも王位継承に近い地位を獲得したと考えた。マリアナの愛情は、娘マルガリータ・テレサの血を引く者、つまり孫娘のマリア・アントニアとその家族に対して向けられていた。このためマリアナは、娘のマリア・アントニアではなく息子を後継者にしたいと考えていた弟のレオポルト1世と対立することになった。息子の王位継承権を強めるために、皇帝レオポルト1世は娘に結婚直後に相続権を放棄させた。その代わりに、義理の息子であるマクシミリアン2世をスペイン領ネーデルラントの総督に任命することを約束した。
マリア・アントニア・フォン・エスターライヒ 生涯
外向的なマクシミリアンと内向的で真面目なマリア・アントニアにはほとんど共通点がなかったため、この結婚は非常に不幸なものであった。マリア・アントニアはマクシミリアンの絶え間ない不貞に腹を立てたと伝えられている。マクシミリアンがスペイン領ネーデルラントの総督に任命され、愛妾のカノッツァ伯爵夫人とともにブリュッセルに向けて出発したとき、マリア・アントニアは出産のためウィーンの父親のもとへ向かい、マクシミリアンのもとに戻らないと思われていた。マリア・アントニアは出産から2ヶ月後に産後感染症でウィーンにおいて急逝した。
スペイン国王カルロス2世の姪として、マリア・アントニアは17世紀後半のヨーロッパにおける主要な政治問題であったスペイン王位継承に深い関係があった。息子の一人であるヨーゼフ・フェルディナントは、スペイン王位請求者として17世紀末のヨーロッパ政治にとって中心的な存在であった。マリア・アントニアはスペイン＝ハプスブルク家最後の世代であり、ハプスブルク家最後のスペイン王カルロス2世の死よりも前にヨーゼフ・フェルディナントが死去したことは、スペイン継承戦争の一因となった。もしヨーゼフ・フェルディナントがカルロス2世の死後も生存していたら、ヨーロッパ列強はハーグ条約（1698年）の条件に基づいてヨーゼフ・フェルディナントがスペイン王位に就くことを許可したかもしれない。
水俣インターチェンジ
水俣インターチェンジ（みなまたインターチェンジ）は、熊本県水俣市ひばりヶ丘にある南九州西回り自動車道（芦北出水道路）のインターチェンジである。
熊本方面は2019年（平成31年）3月2日に開通したが、鹿児島方面は2019年現在建設中であり供用開始時期は示されていない。
水俣インターチェンジ 隣
E3A 南九州西回り自動車道（芦北出水道路）
(5)津奈木IC - (6)水俣IC -  袋IC（事業中）
伊藤舞 (アナウンサー)
伊藤 舞（いとう まい、1984年4月7日 - ）は、福岡放送（FBS）のアナウンサー。
伊藤舞 (アナウンサー) 経歴
3歳から10歳までの7年間、神奈川県の厚木基地の近くに住んでいた。
お茶の水女子大学在学中に ウェザーニューズ社のお天気キャスターオーディションに合格。2006年6月1日から9月3日までは、井上晴香とともに関東地区の「ケータイおは天」キャスターを、2006年10月21日から2007年3月4日までは、TV（BSデジタル910chほか）お天気キャスターを、それぞれ務めた。
2007年、福岡放送（FBS）に入社。最初の半年間は主に日中を中心にニュースを担当していたが、先輩アナウンサーの若林麻衣子が育児休暇明けで仕事を再開した関係で、10月以降は『めんたいワイド』など、ニュース以外の担当機会が増えた。ほぼ同時にブログ執筆を開始（入社半年後）し、その初めの言葉は「焦らずに、自分らしく」。また11月には高校サッカー佐賀大会の決勝で場内アナウンスを担当。
元Jリーガーの豊原慎二が入社するまではFBSで最年少のアナウンサーということもあり、次第にFBSのマスコット的存在として活躍するようになる。2009年6月、自身の冠番組『まいTV』が5回限定で放送された。翌年3月には当時のFBS若手三羽烏だった仲谷亜希子（後に退職）、直近の先輩財津ひろみとともにテレビ雑誌『月刊BLT』の取材を受ける。ただ、3人で一緒に仕事をすること自体が初めてだったという。
伊藤舞 (アナウンサー) 経歴
私生活では2012年にディレクターと結婚。当初家族は夫と飼い犬の雌のチワワ「そら」だったが、2015年2月に妊娠したことを明かし、担当していた『めんたいワイド』と同『増刊号』を降板。その後は2014年から行っていたFBS初の子育て応援イベント「かぞくのSmile day FESTA」web担当やイベント準備の仕事を続け、2015年3月のイベントが終わるのを待って出産・育児休暇に入った。2016年4月より番組復帰。
なお『めんたいワイド』では、2014年8月に番組のFacebookページ委員長になっていることが明らかとなる（HP委員長として6月から活躍中であることも記述。
2022年8月25日、全国放送される『ヒルナンデス!』（日本テレビ）の「日テレ系女性アナ オシャレ日本一決定戦　決勝！」にて、優勝を果たし、『東京ガールズコレクション』の出演が決定、9月3日、さいたまスーパーアリーナにて開催された「第35回 マイナビ 東京ガールズコレクション 2022 AUTUMN／WINTER」に出演、『ヒルナンデス!』木曜レギュラーも務める生見愛瑠とともにランウェイに登場した。
伊藤舞 (アナウンサー) 経歴
2023年に日本が開催地の一つとなっていたFIBAバスケットボール・ワールドカップを盛り上げる目的で行った九州朝日放送（KBC）とのコラボレーション企画を契機として、FBS・KBCを含む在福民放テレビ5局による共同企画を提案。この提案が採用され、2024年2月に各局のアナウンサーが他のテレビ局を訪問する様子を撮影した動画が5局のYouTube公式アカウントにて一斉配信された。
伊藤舞 (アナウンサー) 出演番組
めんたいワイド
コーナー担当（2007年10月 - 2008年3月29日）
メインMC（2008年3月31日から2015年1月）- 先輩・古賀ゆきひとと共に担当（18時台のニュースを除く）
めんたいナビ（当日予告、『スッキリ!!』内）
プチめんたい（次週予告、土曜 20:54 - 21:00）
お天気＆ゲーム中継　金曜日→木曜日担当、火曜（不定期）カレー部マネージャー（2020年10月2日 - ）
芸能コーナー担当
廣田朋菜
廣田 朋菜（ひろた ともな、1987年5月14日 - ）は、日本の女優。東京都出身。かつては、レプロエンタテインメント・ジェイクラス、エビス大黒舎に所属していた。身長160cm。趣味はテニス、草野球、映画鑑賞。
森川太地
森川 太地（もりかわ たいち、1975年2月25日 - ）は、日本のビーチバレーボール選手。神奈川県横浜市出身。出身校は日本航空高等学校および専修大学。身長190センチメートル、体重78キログラム。1999、2000ビーチバレージャパン2連覇ならびに2年連続日本ランク1位。日本代表として主に海外を転戦。2003年に引退。ビーチバレーボランティアクラブチームFOVAキャプテンとして、藤沢市鵠沼海岸で年間30大会草ビーチバレー大会の運営に参加。（2008/11/1現在）
マッルービウ
マッルービウ（イタリア語: Marrubiu）は、イタリア共和国サルデーニャ自治州オリスターノ県にある、人口約4,700人の基礎自治体（コムーネ）。
ユハース・ジュラ
ユハース・ジュラ（Juhász Gyula, 1883年4月4日－1937年4月6日）は、ハンガリーの詩人。
1899年、セゲド日報に最初の詩が掲載される。1902年から1906年までブダペシュト大学に在学、バビチ・ミハーイ、コストラーニ・デジェーと出会う。
エドワード・ミルズ・パーセル
エドワード・ミルズ・パーセル（Edward Mills Purcell, 1912年8月30日 – 1997年3月7日）は、アメリカ人の物理学者で、1946年に液体中、固体中での核磁気共鳴（NMR）を単独で発見した功績により、スタンフォード大学のフェリクス・ブロッホとともに、1952年のノーベル物理学賞を受賞した。核磁気共鳴は純物質や化合物の分子の構造を調べるのに広く用いられている。彼はまたLife at Low Reynolds Number（低レイノルズ数における生命）という有名な講演を行った生物学者としても知られている。
エドワード・ミルズ・パーセル 来歴
彼はイリノイ州テーラービルで生まれ育ち、パデュー大学で電子工学の学士号を、ハーバード大学で物理学の修士号と博士号を取得した。1941年から1946年にはマサチューセッツ工科大学でマイクロ波レーダーの開発を指導した。1946年にハーバード大学に戻り、1949年には物理学科の教授に就任した。
エドワード・ミルズ・パーセル 業績
1945年12月、彼は同僚のパウンド、トリーとともに核磁気共鳴（NMR）を発明した。NMRによって化学物質の構造や性質が正確に分かるようになり、物理学や化学の分野で盛んに使われた。また20世紀で最も重要な医学上の進歩の1つである核磁気共鳴画像法の基礎にもなった。
彼は天文学の分野でも、宇宙の中性水素原子から放射される21cm線を銀河系の渦状腕の中で初めて観測するという業績を上げている。この発見は電波天文学の確立につながり、21cm線の観測は現代の天文学でも重要な技術となっている。また固体物理学の分野でも、スピンエコー緩和や核磁気緩和、そしてレーザー技術の発展に重要な負スピン温度などの研究を行っている。ノーマン・ラムゼーとともに、彼は素粒子物理学におけるCP対称性の破れの問題に初めて解答を与えている。
エドワード・ミルズ・パーセル 栄誉・活動
パーセルの科学的、教育的、市民的活動に対して様々な賞が与えられている。彼はドワイト・D・アイゼンハワー、ジョン・F・ケネディ、リンドン・ジョンソン各アメリカ合衆国大統領の科学顧問を務めた。またアメリカ物理学会の会長およびアメリカ哲学学会、全米科学アカデミー、アメリカ芸術科学アカデミーの会員にもなっている。1989年王立協会外国人会員選出。
エドワード・ミルズ・パーセル 著書
パーセルは1965年にElectricity and Magnetismという本を執筆した。この本はパーセルの教師としての能力をよく示し、大学の物理学科の電磁気学の入門書として広く使われている。
崖の上のポニョ
『崖の上のポニョ』（がけのうえのポニョ）は、2008年7月19日に公開されたスタジオジブリ制作の日本のアニメーション映画。原作・脚本・監督は宮崎駿。
宮崎の長編監督作品としては2004年（平成16年）の『ハウルの動く城』以来4年ぶり、原作・脚本・監督のすべてを担当するのは2001年（平成13年）公開の『千と千尋の神隠し』以来7年ぶりの作品。また、宮崎駿にとっては1979年（昭和54年）公開の『ルパン三世　カリオストロの城』から10作目の監督作品となった。
海沿いの街を舞台に、「人間になりたい」と願うさかなの子・ポニョと5歳の少年・宗介の物語。
興行収入155億円、観客動員数1287万人に到達し、当時の日本映画歴代興行収入ランキングでは『千と千尋の神隠し』『ハウルの動く城』『もののけ姫』『踊る大捜査線 THE MOVIE 2 レインボーブリッジを封鎖せよ!』に次ぐ歴代5位となった。また、日本歴代興行収入ランキングでは『ハリー・ポッターと秘密の部屋』に次ぐ歴代8位となった。これにより、日本映画（邦画）の歴代興行収入上位5作品のうち4作品が宮崎駿監督作品という、まさにその人気と影響力を顕示する驚異的な記録となった。
崖の上のポニョ あらすじ
魚の女の子・ポニョは、海の女神である母・グランマンマーレと魔法使いの父・フジモトに育てられている。ある日、家出をして海岸へやってきたポニョは、空き瓶に頭が挟まっていたところを、保育園児の宗介に助けられる。宗介は魚のポニョが好きになり、ポニョも宗介が好きになる。ところが、ポニョがいなくなったことに気づいたフジモトに追いかけられて捕まり、ポニョは海底に連れ戻されてしまう。
フジモトは、海底にある家の井戸に、"命の水"を蓄えていた。その井戸が一杯になると、忌まわしき人間の時代が終わり、再び海の時代が始まるのだという。ポニョは、宗介に会うために家から逃げ出そうとして、偶然に、その井戸へ海水を注ぎ込んでしまう。すると命の水はポニョの周りに溢れ出し、ポニョは人間の姿へと変わる。強い魔力を得た彼女は激しい嵐を呼び起こし、津波に乗りながら宗介の前に現れて、宗介に飛びついて抱きしめる。宗介は、女の子の正体が魚のポニョであるとすぐに気づいて、彼女が訪れたことを嬉しがる。
崖の上のポニョ あらすじ
一方、フジモトは、"ポニョが世界に大穴を開けた"と言って、このままでは世界が破滅すると慌て出す。しかし、グランマンマーレは、ポニョを人間にしてしまえば良いのだとフジモトに提案する。古い魔法を使えば、ポニョを人間にして、魔法を失わせることができるのだ。だが、それには宗介の気持ちが揺らがないことが条件だった。さもなくば、ポニョは泡になってしまうという。
嵐が落ちつくと、宗介の母・リサは、彼女が勤めている老人ホーム「ひまわりの家」の様子を見に出かけていく。翌朝、宗介はポニョと一緒にリサの後を追うと、途中でポニョは眠り出し、魚の姿に戻ってしまう。そこへやってきたフジモトが、二人を海底に沈んでいるひまわり園まで連れて行くと、そこにはリサとグランマンマーレが待っていた。
グランマンマーレは、宗介が心からポニョを好きなことと、ポニョが魔法を捨てても人間になりたいことを確かめて、ポニョを人間にする魔法をかける。ポニョと宗介が陸に戻り、ポニョにキスをすると、ポニョの姿は5歳の女の子に変わったのだった。
崖の上のポニョ 登場人物・キャスト
ポニョ
声 - 奈良柚莉愛
本作のヒロイン、魚の女の子。本名は「ブリュンヒルデ」。年齢は5歳。フジモトとグランマンマーレの娘。外界に強い興味を持ち、フジモトの目を盗んで家出を試みるが、運悪くジャムの空き瓶に嵌って困っていた所を宗介に助けられ、ぽにょっとした体型から「ポニョ」と名付けられる。当人はいたく気に入った様で、以後はこの名で通している。
トキからは「人面魚」と呼ばれる。先述のジャムの瓶を割って指先を切った宗介の血液（傷口）を舐めて半魚人になる力を得、一度はフジモトに抑えられるが（グランマンマーレの血を引いているため魔力は強力で、元に戻すために大きな力を費やした）珊瑚の塔からの脱走の際に、深奥部の井戸の「生命の水」を浴びて、人間への変身が可能となった。魔法を使うと、体力を急激に消耗して半魚人に戻ってしまい眠ってしまう。ポニョが魔法を使って、人間に変身したため、大洪水により街が水没したり、人工衛星が落ちたりと世界に大穴を開けてしまったが、母親であるグランマンマーレが 人間になるための条件として、魔法を捨てることを提示し、ポニョはそれを受け入れたため、世界の綻びは閉じられることになった。幼いため言葉がややたどたどしい。
崖の上のポニョ 登場人物・キャスト
最初に宗介に食べさせてもらったハムが大好物で、宗介の弁当や差し入れでのサンドイッチでもハムだけを真っ先に食べるほど。人語を解し、バカにされると相手に水鉄砲を放つ（ただし、宗介に対しては愛情表現である）。
宗介（そうすけ）
声 - 土井洋輝
本作の主人公。保育園「ひまわり園」に通っている、おかっぱ頭の少年。年齢はポニョと同じく5歳。明るい性格で正義感が強く、崖の下で出会ったポニョを守ろうと奮闘する。
実の両親（リサ、耕一）を呼び捨てで呼ぶ（ポニョと同じ、また両親のほうも呼び捨てられることをなんとも思っていない）。
5歳児にしては様々な知識を持ち合わせており、古代魚の名前を言えたり、親譲りとはいえモールス信号を使って航行中の船舶に信号を送るなどの技能を身につけているようだが、海に金魚が生息していないことを知らないなど、その知識には偏りがある。
名前は、夏目漱石の小説『門』の主人公「崖の下の家にひっそりと暮らす野中宗助」から取られていると言う。
リサ
声 - 山口智子
崖の上のポニョ 登場人物・キャスト
25歳。耕一の妻で、宗介の母。宗介と耕一から「リサ」と呼ばれている。保育園の隣にあるデイケアサービスセンター「ひまわりの家」で働いている｡「リサ・カー」と呼ばれる軽自動車（三菱・ミニカトッポ）で、海沿いのワインディングロードを駆け抜ける。スーパーでの買出しの大荷物を軽々と持ち上げるほどの力持ちで、運転中にサンドイッチを貪るなど危なっかしく、行動に無鉄砲な所もあるが、優しい性格。夫婦仲は良好でそれだけに、夫が帰れなくなると不貞寝したり、信号灯のモールス信号で罵倒したりすることもある。
耕一（こういち）
声 - 長嶋一茂
30歳。リサの夫で、宗介の父。宗介とリサから「耕一」と呼ばれている。内航貨物船「小金井丸」船長。仕事柄、家を留守にしていることが多いが、家族を愛しており、宗介を自慢の息子と思っている。
フジモト
声 - 所ジョージ
崖の上のポニョ 登場人物・キャスト
ポニョの父。かつては人間だったが、人類の破壊性に愛想を尽かし、現在は海の眷属（けんぞく）として生きる魔法使い。自身の経験からポニョの人間界への興味に反対を示しており、ポニョおよびポニョの妹達には反抗心を持たれている。海中では自作の潜水艦「ウバザメ号」を駆り、水魚などの魔物を操る力や、水棲生物を除ける結界を張る能力を持つ。生物によって張る結界が異なり、作中ではカニ除けの結界が切れたことにより彼らの進入を許していた。海底にある珊瑚で出来た塔に住み、クラゲなど海棲生物の増殖を行っている。1907年前後から、魔法で海水を浄化・精製した「生命の水」の抽出を開始し、珊瑚の塔の内部にある井戸に貯蔵している。フジモトは「生命の水」の力を使ってカンブリア紀のような「海の時代」の再来を夢見ていたが、ポニョにより「生命の水」をすべて奪われてしまった。さらにはポニョ自身が取り込んだ魔法をどんなものか分からないまま見境なく使用したせいで月と地球が接近し、人工衛星の落下や潮汐力増大に伴う津波が発生したことから、混乱の解決に奔走することになった。
崖の上のポニョ 登場人物・キャスト
鼻は高く、ポニョと同じく髪は赤毛で、スマートな長躯の持ち主である。皺が多く、珍妙な化粧をしている。海中、陸上問わず、ストライプの入ったジャケットを着こなし、時に上着をマントのように羽織っている。珊瑚の塔の室内には複数のジャケットが吊るしてあり、本編内でも複数の柄のジャケットを着用している。実の娘のポニョからは「悪い魔法使い」呼ばわりされることもあるが､「ひまわりの家」の老人たちからは悪い人ではないと評されている。元々は人間だったため陸上でも活動出来るが、肌の乾燥を防ぐため海洋深層水を周囲に散布する。しかし、リサには庭に除草剤を蒔き散らす変人と思われるなど、不審者に間違えられることもある。海中では窒息を防ぐため、頭部をマスクのような泡で覆っている。
グランマンマーレとの間にはポニョら娘達を多くもうけた。しかし､「海なる母」としての存在であるグランマンマーレをフジモト一人が独占することは許されないため、止むを得ずグランマンマーレと離れ離れに暮らしており、ポニョら子供達を男手一つで育てている。
若い頃は『海底二万里』に登場する潜水艦「ノーチラス号」にて唯一の東洋人乗組員として働いていたが、グランマンマーレに出会い恋に落ちて結ばれ、海棲生物を育てる魔法使いになったとされている。なお本編中では、人間を辞める際の苦労を振り返る発言があるが、魔法使いになる迄の前歴を示す描写はない。
崖の上のポニョ 登場人物・キャスト
終盤では人間の優しさによって改心して、宗介とポニョに謝罪し、「ポニョをよろしく頼む」と、父親としてポニョの今後を宗介に託した。
グランマンマーレ
声 - 天海祐希
ポニョの母で、フジモトの妻。フジモトにとって頭が上がらない存在である。公式設定では海なる母とされており、海全体の女神のような存在。海中での光り輝く姿を見た船員らからは「観音様」と呼ばれていた。大きさを人間大から大型船超まで自由自在に変えることが出来ていて、ポニョ曰く「とても怖い」。神であるため、美しい容貌のまま何時までも歳を取らない。フジモトとは対照的にポニョの人間への興味を支持しており、ポニョからもよく慕われている。ポニョは彼女の血を引いているため、強い魔力を持っている。
また、公式設定では、正体はチョウチンアンコウであり、他にも男がいるとされている。チョウチンアンコウの交尾はオスがメスに噛み付き、一体化するため、他の男はグランマンマーレに吸収されたか別に暮らしていると考えられる。
ポニョの妹達
声 - 矢野顕子
百匹近くもの数がいて、姉のポニョを慕っている。ポニョが解放した「生命の水」の力で巨大魚に変化する。
水魚
声 - 所ジョージ
崖の上のポニョ 登場人物・キャスト
フジモトが操る魔物。一見するとただの波のようだが、目が2つあり自分の意思を持つ。フジモトの命により、ポニョを連れ帰った宗介を監視したり、フジモトを自らの背に乗せることも出来る。その姿は子供にしか見えないとされている。
声のキャストはフジモトと同じく所ジョージが務めた。
トキ
声 - 吉行和子
「ひまわりの家」の利用者で、電動車椅子に座っている。他の住人と異なり、憎まれ口を叩いてばかりいるが、根は優しい。
宮崎駿の母がモデルとされている（前出「プロフェッショナル」など）。水が怖いらしく、ポニョに最初に出会った時、「人面魚だ、津波が来る」といい、「人面魚」とバカにされて怒ったポニョに水をかけられてしまった。しかし、終盤でフジモトの策略に操られている宗介に「フジモトに騙されちゃダメ」と忠告し、克服して水に当たっても我慢して、宗介とポニョを守った。
ヨシエ
声 - 奈良岡朋子
「ひまわりの家」の利用者。トキと同じく車椅子に座っている。宗介を実の孫のように可愛がるなど心優しい老人。耳は悪くないが老齢ということもあってか自信を持てず、実際には聞こえていても空耳と勘違いすることもある。
カヨ
声 - 左時枝
「ひまわりの家」の利用者で、ヨシエと一緒に行動することが多い。若いころはキャリアウーマンだったらしい。
婦人
声 - 柊瑠美
ポニョと宗介が出会った子連れの女性。昭和30年代風の古風な出で立ちで、おっとりとしている。
アナウンサー
声 - 羽鳥慎一（日本テレビアナウンサー〈当時〉）
テレビのニュース番組で、緊急の気象情報（台風）を伝える。
クミコ
声 - 平岡映美
「ひまわり園」の園児で、宗介の女友達。勝気でおしゃまな女の子でおしゃれが大好き。しかし、ポニョとは気が合わない。バカにされた事に怒ったポニョが顔面に向かって水をかけ、せっかくの新しい服がびしょ濡れになった為、大声で泣き出した。洪水になった時はすでに立ち直っていて、宗介が乗ったポニョの魔法で巨大化したボートに乗りたがっていた。
カレン
声 - 大橋のぞみ
「ひまわり園」の園児。いつもぼーっとしている女の子。
その他キャスト
竹口安芸子、山本与志恵、片岡富枝、田畑ゆり、佐々木睦、山本道子、金沢映子、斎藤志郎、石住昭彦、田中明生、脇田茂、つかもと景子、山本郁子、沢田冬樹、渋谷はるか、川辺邦弘、手塚祐介、柳橋朋典、塚本あい
崖の上のポニョ スタッフ
本作のスタッフクレジットは従来のジブリ作品と異なり、「このえいがをつくった人」として全出演者とスタッフの名前が50音順に表記されている。役名や肩書きなしに氏名だけが表記され、誰が何を担当したのか判らないという珍しい作りで、その後は「スタジオジブリ」「おわり」の順となっている。この様式は次作の『借りぐらしのアリエッティ』でも採用されている。そのため、本来使われるスタッフクレジットは、後年発売されたDVDのジャケット裏面で型に埋めるような形で記載された。
なお、オープニングではタイトルの前に「はじまり」という異例の演出が取り入れ、キャスト・スタッフは代表的な人物数人のみであるものの、担当した業種も添えて表示されている。
崖の上のポニョ 主題歌
オープニングテーマ「海のおかあさん」（徳間ジャパンコミュニケーションズ）
作詞 - 覚和歌子 / 宮崎駿（覚和歌子「さかな」より翻案） / 作曲・編曲 - 久石譲 / 歌 - 林正子
エンディングテーマ「崖の上のポニョ」（ヤマハミュージックコミュニケーションズ）
作詞 - 近藤勝也 / 補作詞 - 宮崎駿 / 作曲・編曲 - 久石譲 / 歌 - 藤岡藤巻と大橋のぞみ
主題歌は公開よりも半年以上も前となる2007年（平成19年）12月5日に異例の先行発売となった。8歳の子役大橋のぞみと、「2人のおじさん」こと藤岡藤巻とが歌う。曲は久石の作曲・編曲。
2007年（平成19年）12月の主題歌発表会見では、海を描くのが大変で、制作がだいぶ遅れていると言い、宮崎も不機嫌であった。しかし、主題歌を聞いて「のぞみちゃんの無垢なるものの力に打ちのめされました（笑）」と顔をほころばせた。宮崎は「この曲がエンディングで流れて、気持ちにギャップが生まれないようなハッピーエンドを描く責任がある」と決意した。
崖の上のポニョ 作品解説
本作はハンス・クリスチャン・アンデルセンの童話『人魚姫』（1836年発表）をモチーフとした作品とされている。しかし、『人魚姫』をそのまま原作としては使用しておらず、宮崎は「キリスト教色を払拭」するとしたうえで、舞台を現代の日本に移すなど大きな変更を行っている。ただ、ヴェネツィア国際映画祭での記者会見では、宮崎から「製作中に『人魚姫』の話に似ていると気付いたものの、元来意図的にベースとしたわけではない」という旨の発言も出ている。
なお、同記者会見において宮崎は、ポニョ発想のルーツを質問され「9歳の頃初めて読んだ文字の本がアンデルセンの人魚姫であり、そこにある『人間には魂があるが、人魚は"物"であり魂を持たない』という価値観に納得が行かなかった事が、遡ればポニョの起点なのかもしれない」と答えている。
崖の上のポニョ 作品解説
本作は、ストーリーの起承転結が明確になっておらず、ほとんど伏線が存在しない。天変地異が起こっても詳しく理由が説明されることなく、全体的に消化不良のまま物語が収束するなど「スピード感と勢い」を重視しており、ファンタジーと現実社会が入り混じったストーリー構成となっている。この点について、宮崎は「ルールが何にも分からなくても分かる映画を作ろうと思った」「順番通り描いてくと、とても収まらないから思い切ってすっ飛ばした」「出会って事件が起きて、小山があって、最後に大山があってハッピーエンドというパターンをずっとやってくと腐ってくる、こういうものは捨てなきゃいけない」と話している。
崖の上のポニョ 完成までの経緯
『ハウルの動く城』完成の後、しばらく宮崎が構想を練っていたものを、ジブリスタッフを伴っての制作が2006年10月に始まった。元々は今まで通りの手法で作る予定であったが、制作前にイギリスのテート・ブリテンで鑑賞したジョン・エヴァレット・ミレーの絵画、「オフィーリア」に感銘を受け、改めて作画方法について見直すことになる。
その後、宮崎が「紙に描いて動かすのがアニメーションの根源。そこに戻ろうと思う。もう一遍、自分たちでオールを漕ぎ、風に帆を上げて海を渡る。とにかく鉛筆で描く」という意向を固め、コンピューター（CG）を一切使わず、手書きによって作画されることとなった（ただし作画以降の彩色・撮影はデジタル）。作画にコンテを使うなど、絵のタッチは素朴なものになり、これまでのジブリと違った新しい試みになっていると鈴木敏夫は話している。特に海（波）の描写に力を入れているという。
その一方でジブリの背景美術たちはすごく暇になったため『スカイ・クロラ The Sky Crawlers』は半分近く描いてもらったと押井守は発言している。
崖の上のポニョ 完成までの経緯
構想段階では、宮崎が中川李枝子の作品が好きであったために「崖の上のいやいやえん」らしいものを作ろうと考えていた。作品を作るにあたり「人魚姫」や「雪女」「安珍・清姫」などの民間伝承、童話などに数多くにある変態過程の描写と背景が「淡白」に描かれていることを踏まえ、そこを重点にしてポニョの変態過程を構成させた。
海を舞台にした作品は、宮崎がいつか描きたいと長年夢見てきたが、「波を描くのが大変」という理由で、それまで踏み切れずにいた。2004年11月にスタジオジブリの社員旅行で訪れた瀬戸内海の港町である広島県福山市の鞆の浦（とものうら）を非常に気に入り、準備として2005年の春、鞆の浦の海に隣した崖の上の一軒家に2ヶ月間滞在し、さらに2006年夏、単身でこもった。本作の構想もこの時に練り、自身を極限に追いつめる鬼気迫った姿がNHKで放送された。2ヶ月間滞在では、瀬戸内と関東の屋根瓦との違いや、太平洋との波の違いに特に興味を引いた。この宮崎の行動に対し、妻の出した条件は「生きてる証拠として、毎日絵手紙を出すこと」だったという。
崖の上のポニョ 完成までの経緯
三鷹の森ジブリ美術館で上映されている宮崎の短編監督作『くじらとり』『水グモもんもん』『やどさがし』などからも影響も受けているという。
宮崎が劇場公開以前に描いた初期ボードのポニョの姿は本作と異なっており、カエルのような姿をした魚という設定になっていた。人間姿のポニョの髪や衣装も全く異なっている。
ポニョが1人で宗介の家までたどり着き、宗介とリサの前に玄関で迎えられるという設定になっているが、本作の場面には描かれていない。その他にもポニョが宗介が描いたポニョの似顔絵を見つけて驚いたり、ポニョが宗介にぶたれて泣いたり（『となりのトトロ』のメイが泣いたシーンとよく似ている）、ポニョが宗介と一緒に海の中を泳いだり、ポニョが人間のままグランマンマーレの「魔法が使えなくなりますよ」という話を聞いて快く頷いている場面が設定されていたが、すべて没となった。
一般公開前にスタジオ内にある映写室で、スタッフや知人の子供を集めて試写を行うも、子供達の反応は鈍く、宮崎は不安を抱えたまま公開日を迎える。本作の公開に合わせ、「公開カウントダウン「崖の上のポニョ」に秘められた謎」がPR番組として日本テレビ系列で2008年7月15日から18日まで放送された（後述）。
崖の上のポニョ 完成までの経緯
宮崎と親交の深い押井守監督の『スカイ・クロラ The Sky Crawlers』と時を同じくして公開されるのは鈴木敏夫が同時に公開しようと提案したため。鈴木は「かたや空、かたや海、時を同じくして似たようなのが出てくる。歩みは違ってもなんだかんだでずっと接点がある押井守との友情です」と語る。
東京の日比谷スカラ座での初日舞台挨拶の際、偶然にも震度3（宮城県で震度4）の地震が発生。津波注意報が出たことから宮崎は「ポニョがいる」とつぶやいた。キャラクターのモデルは、スタジオ内のスタッフやその子供たちで、その子育てを見ながら制作したので、新しく生まれてくる子供たちに向けた作品にしたという。
通常、舞台挨拶などのイベントはメイン劇場とされる劇場での公開初日の初回上映および2便上映のみだが、主題歌が大ヒットしたため、公開初日の初回上映で舞台挨拶を行った日比谷スカラ座で9月15日に「大ヒット御礼主題歌祭り」を行った。
崖の上のポニョ 公開カウントダウン「崖の上のポニョ」に秘められた謎
本作のPR番組として日本テレビ系列で2008年7月15日から18日まで放送されたミニ番組。
プレゼンターとして宮崎宣子（日本テレビアナウンサー）、ジブリアカデミー生徒として東貴博（Take2）、女優の柊瑠美、タレントの山田五郎、スタジオジブリからは鈴木敏夫が出演。第3回ゲストとして、本作の主題曲「崖の上のポニョ」の歌手・藤岡と大橋も出演している。
崖の上のポニョ 興行・賞歴
2008年末までの興行収入は155億円、観客動員数は1287万人。スタジオジブリ作品の映画サイトとして史上最高の月間訪問者数100万人を達成。全米では『Ponyo』のタイトルで、ジョン・ラセター、キャスリーン・ケネディ総指揮、ブラッド・ルイス演出によるローカライズが行われたバージョンが2009年8月14日より公開。リーアム・ニーソン、ケイト・ブランシェット、マット・デイモンなどの映画スターが吹き替えを担当したことが話題となった。ジブリ映画としては過去最大となる927館一斉封切りが行われ、オープニング興収351万ドル、週末のBox Officeランキングで全米第9位を記録している。
全米での最終的な興行収入は約1500万ドル（『千と千尋の神隠し』の米国における興行収入の約1.5倍である）。全米で公開された日本アニメ映画の中では第5位の記録となっている。
受賞
ノミネート
崖の上のポニョ テレビ放送の視聴率
特記のない限り、放送日は金曜日に日本テレビ系列で放送されている『金曜ロードショー』での放送日時を示す。
2022年5月6日は本来なら『耳をすませば』の放送が予定されていたが、諸事情により本作に差し替えられることになった。差し替え理由は公表されていないが、『耳をすませば』に出演していた高橋一生が裏番組のドラマ『インビジブル』（TBS・金曜ドラマ）に主演として出演しているため、裏被りを回避するためであると思われる。
Fastladder
Fastladder（ファストラダー）は、2007年7月3日にライブドアが公開したフィードリーダー。livedoor Reader（現・Live Dwango Reader）の英語版。2012年6月1日にサービスを終了した。
2008年2月7日オープンソース版を公開。Githubにて開発を継続。
フランク・バイオーラ
フランク・ジョン・バイオーラ（Frank John Viola、1960年4月19日 - ）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州ヘムステッド出身の元プロ野球選手（投手）。左投左打。ニックネームは「Sweet Music」。
フランク・バイオーラ 経歴
1978年のドラフト会議においてカンザスシティ・ロイヤルズから16巡目（全体415位）で指名を受けたが、契約せずに進学した。
1981年のドラフト会議においてミネソタ・ツインズから2巡目（全体37位）で指名を受け入団。
1982年6月6日のボルチモア・オリオールズ戦でメジャーデビュー。8月24日のニューヨーク・ヤンキース戦でメジャー初完封を達成するが、その後6連敗を喫し、4勝10敗・防御率5.21に終わる。
1983年も7勝15敗・防御率5.49に留まった。本拠地メトロドームは本塁打が出やすいこともあり、被本塁打は2年間で56に上った。
1984年に18勝10敗・防御率3.21・4完封を記録し、サイ・ヤング賞の投票で6位に入った。
1985年も18勝を挙げ、エースに成長する。
1987年に17勝10敗・防御率2.90を記録し、チームの17年ぶりの地区優勝に貢献。デトロイト・タイガースとのリーグチャンピオンシップシリーズでは1勝を挙げ、22年ぶりのリーグ優勝を果たす。セントルイス・カージナルスとのワールドシリーズでは3試合に先発して2勝を挙げ、チームは4勝3敗でカージナルスを破ってワシントン・セネタース時代の1924年以来、ミネアポリス移転後初のワールドチャンピオンに輝き、シリーズMVPに選出された。サイ・ヤング賞の投票では6位。
フランク・バイオーラ 経歴
1988年は5月1日、5月6日のボストン・レッドソックス戦で連続完封勝利。前半戦で9連勝を記録するなど14勝を挙げ、自身初のオールスターゲームに選出され、先発投手を務めた。24勝7敗・防御率2.64の成績で最多勝のタイトルを獲得、サイ・ヤング賞も初受賞した。
1989年は開幕から5連敗を喫するなど不調で、7月31日にリック・アギレラ、ケビン・タパーニ、デビッド・ウエスト（後にダイエー）ら5選手との交換トレードでニューヨーク・メッツに移籍。
移籍後は5勝を挙げ、シーズン通算で13勝17敗・防御率3.66。261イニングと211奪三振は共にキャリアハイとなった。
1990年は開幕から7連勝するなど好調を維持し、2度目のオールスターゲームに出場。20勝12敗・防御率2.67を記録し、サイ・ヤング賞の投票で3位に入った。
1991年は前半戦で10勝を挙げ、2年連続でオールスターゲームに出場するが、後半戦は終盤で7連敗を喫するなど3勝10敗・防御率5.53と不調で、13勝15敗・防御率3.97に留まり、被安打259はリーグ最多だった。オフにフリーエージェントとなる。同年、トレード移籍時の交換相手であるタパーニは先発投手として、アギレラはクローザーとしてツインズのワールドシリーズ制覇に大きく貢献し、メッツにとっては悔やまれる結果となった。