hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
サンガモン (護衛空母) 艦歴
10月20日に予定されたレイテ島への上陸作戦に先立って、「サンガモン」の航空機はレイテ島とビサヤ諸島各地の航空基地に対して空襲を行い、上陸作戦当日には上陸部隊と支援艦船の上空援護に当たった。10月20日、「サンガモン」は零戦による空襲を受けた。しかし、その零戦が投下した爆弾は「サンガモン」から270メートル離れた場所に落ち、「サンガモン」に約0.61メートル×約1.8メートル四方のかすり傷を追わせただけに終わった。「サンガモン」はその後も日本機の攻撃目標となったが、10月24日には「サンガモン」の戦闘機が迎撃して日本機の集団を壊滅させた。この日、第77.4.1任務隊の護衛空母のうち「サギノー・ベイ(USS Saginaw Bay, CVE-82) 」と「シェナンゴ (USS Chenango, CVE-28) 」は航空機の交換を行うためモロタイ島に向かい、残るは「サンガモン」と「ペトロフ・ベイ (USS Petrof Bay, CVE-80) 」「スワニー (USS Suwannee, CVE-27) 」「サンティー (USS Santee, CVE-29) 」の4隻となった。
サンガモン (護衛空母) 艦歴
翌10月25日、「サンガモン」から2機の航空機が飛び立ち、1機はミンダナオ海へ飛んで、スリガオ海峡で壊滅した西村祥治中将率いる南方の日本艦隊の生存者を捜索し、もう1機はレイテ島上空での空中警戒に向かった。1時間後、「サンガモン」は北へ約190キロ離れた海域にいた第77.4.3任務隊から、夜のうちにサンベルナルジノ海峡を突破してきた栗田健男中将率いる日本の中央艦隊から攻撃を受けたとの緊急報を受け取った。これを受け、「サンガモン」から空中警戒のため飛び立っていた戦闘機はサマール島沖に向かうよう指示され、続けて第77.4.3任務隊を支援する攻撃隊が編成される事となった。すでに発進していた第77.4.1任務隊の航空機はすべて呼び返され、兵装を整えた上で暫時発進しつつあった。
サンガモン (護衛空母) 艦歴
しかし、攻撃隊発進の真っ最中であった7時40分、1時間前の6時30分にダバオを発進して北上していた、最初の神風特別攻撃隊である菊水隊、朝日隊および山桜隊が第77.4.1任務隊に襲い掛かった。6機の零戦はただちに急降下で突入してきたため、対空砲火を打ち上げる暇も無かった。1機は「サンティー」に命中し、別の1機は「サンガモン」の上空で旋回して攻撃の機会を待っていた。しかし、この特攻機は「スワニー」の5インチ砲の射撃で撃墜され、「サンガモン」からわずか46メートル離れた海面に墜落していった。「スワニー」にも特攻機が命中して、2時間もの間作戦不能状態に陥った。残った1機は、「サンガモン」からの通報を受けた空中警戒の戦闘機によって撃墜された。一連の神風との戦いで、「サンガモン」の乗員は数名が負傷したほか、別の1名は機銃掃射で戦死した。攻撃が止むと、「サンガモン」は「サンティー」と「スワニー」に医療班を送り込み、両艦から負傷者や遺体を収容した。「サンガモン」は電気系統や舵、カタパルトの不調にもかかわらず、謎の退却をしてゆく栗田艦隊への追撃に参加する事ができた。
サンガモン (護衛空母) 艦歴
10月26日、「サンガモン」は空中警戒任務を再開して戦闘機を発進させた。しかし、12時15分に神風の接近が警告され、防御網をかいくぐった神風特攻大和隊の零戦は、「スワニー」に2機が命中して大破させた。「サンガモン」は10月29日にレイテ沖の戦場を去り、11月3日にゼーアドラー湾に帰投。6日後にオーバーホールのためブレマートンへ向かった。「サンガモン」は11月30日から1945年1月24日まで改修を受け、ロケット弾積み込み軌条、2基目のカタパルト、爆弾運搬用のエレベーターの新設と40ミリ機関砲、消防設備の増設、レーダー機器の更新が行われた。
2月中旬、オーバーホールを終えた「サンガモン」は第33混成航空隊 (VC-33) を乗せ、訓練のためハワイに到着した。第33混成航空隊はF6F艦上戦闘機18機に加え、F6Fの夜間型であるF6F-5NおよびF6F-5Eを計8機、それに夜間レーダーを装備したTBM雷撃機6機で構成されていたが、FM-2艦上戦闘機が搭載戦闘機の中核を成し、これとTBMを組み合わせた航空隊を搭載するのが定番だった護衛空母の中では異色の存在となった。3月5日、「サンガモン」は真珠湾を出港して西に向かい、3月16日にウルシー環礁に到着。ここで第52.1.1任務隊に配属されて沖縄戦初期の強襲作戦に投入されることとなった。
3月21日、「サンガモン」は慶良間諸島攻略部隊とともにウルシー環礁を出撃。道中、絶えず空中警戒を行い、慶良間諸島を占領する味方部隊の支援を行った。4月1日に沖縄戦が開始され、読谷地区への上陸作戦を援護した後、「サンガモン」は第52.1.3任務隊に移り、第22空母群に再び加わった。4月8日までの間、沖縄島南方約80キロの海上から空中警戒と上陸部隊支援を繰り返した。
4月9日、任務隊は先島諸島の東方約110キロの海域に移動し、宮古島と石垣島の日本軍航空基地に対して攻撃を行った。4月12日には沖縄島近海に戻り、沖縄戦の援護と伊江島占領の支援を行った。4月18日に再度先島諸島攻撃にはせ参じ、夜間飛行哨戒を行った。4月22日夕刻、「サンガモン」の戦闘機8機は宮古島上空で、特攻隊の出撃を援護する飛行第二十戦隊の一式戦闘機12機と空中戦を繰り広げ、4機を撃墜した。さらに夜間戦闘機を呼び寄せて空中戦を続け、新たに出現した4機の日本機のうち2機を撃墜したと判断された。4月末から5月に入っても、「サンガモン」の航空機は日本軍航空基地に対する圧力をかけ続けていた。
5月4日、「サンガモン」は補給のため慶良間諸島に到着。補給は神風などの接近でしばしば中断されたものの、18時30分には終了して再び外洋に向かって動き出した。しかし、間もなく「サンガモン」は47キロ先から神風が接近しつつある事を知った。陸上戦闘機が迎撃して9機を撃墜。残る1機は19時ごろに「サンガモン」の左舷艦尾部めがけて突入してきた。「サンガモン」は取舵で急旋回しつつ対空砲火を撃ち、護衛艦艇の助けも得て神風を撃墜。「サンガモン」の右舷からわずか7.6メートル離れた海面に墜落した。
別の特攻機（日本陸軍飛行第105戦隊の三式戦闘機もしくは日本海軍第17大義隊の零戦）は19時25分、迎撃戦闘機の哨戒網を突破して対空砲火を避けるため一旦雲中に入り、19時33分に雲から出てきたかと思えば「サンガモン」に真一文字に突っ込んで、操舵室中央部に命中。爆弾は艦内部で爆発し、多大な損害を与えた。わずか15分の間に、格納庫や操舵室を初めとして艦のあちこちから制御不能なほどの火災が発生し、艦橋との音信が途絶えることとなった。悪い事に、火災は風に煽られてますます大きくなりつつあった。それでも、20時15分までには消火手順が整理され、乗員は大火災に立ち向かう事となった。爆弾の炸裂で消防装置にダメージがあって水圧が低かったものの、消火ガスボンベによって消火が始まった。また、近在の艦船も消火作業を手伝うため集合してきた。その甲斐あって、22時30分までには鎮火する事ができた。通信も、近接した駆逐艦「フラム (USS Fullam, DD-474) 」を介した通信および、艦内で唯一使用可能だった航空機用超短波無線を利用して、23時20分頃までには回復した。「サンガモン」は11名の戦死者、25名の行方不明者および21名の重傷者を出した。生き残った乗員は、修羅場を潜り抜けて生き残れた事を祝ってアイスクリームを食べた。また、乗員の一人は「わが艦の飛行甲板を突き抜けたあの男は、私より立派だ。私には、あんなことはやれなかっただろう」と、神風のパイロットを称えた。「サンガモン」は仮修理のため慶良間諸島に引き返した。
「サンガモン」は慶良間諸島からウルシー環礁に向かい、続いて真珠湾を経由して本国への帰路に就く。1945年6月12日にノーフォークに到着し、修理が行われた。1945年8月15日に戦争が終わると、修理作業は中断された。9月には不活性化が命じられ、10月24日に退役する。11月1日に除籍された。サンフランシスコのヒルコーン・スティームシップ社に売却され、1948年2月11日に引き渡された。
その後の「サンガモン」は、ロイド・レジスターの記録によれば、タンカーに戻った上で1950年代から1960年にかけてニューヨーク、パナマおよびモンロビアの船会社を転々とした。1960年3月9日にテキサス州ガルベストンを出港してボンベイに向かったサンガモンは、途中で座礁事故を起こしてスエズに曳航された。最終的には1960年8月に大阪で廃棄処分となった。
「サンガモン」は第二次世界大戦の功績で8個の従軍星章を受章した。搭載した3つの航空群はそれぞれ殊勲部隊章を受章した。
フリードリッヒ・ディースターヴェーク
フリードリッヒ・アドルフ・ヴィルヘルム・ディースターヴェーク （Friedrich Adolph Wilhelm Diesterweg、1790年10月29日 - 1866年7月17日）は、ドイツの教育者。ドイツでは通常 アドルフ・ディースターヴェーク と呼ばれている。ジーゲンの生まれ。
フリードリッヒ・ディースターヴェーク 教職への歩みと教育制度にとっての重要性
デイースターヴェークは、1811年から1820年まで家庭教師、ギムナジウムの教師をしていた。1820年からモールス（Moers）の教育養成所の校長、そして1832年から1847年まではベルリンで活動した。彼は、国民学校の改善に尽力し、国民学校の教師の養成教育の改革とその教師の社会的な認知を高めることに力を注いだ。
ヨハン・ハインリヒ・ペスタロッチとその教育理念の信奉者として、彼は教授学の根本原則としての直観と自己活動を重んじた。彼はさらにこれらの根本原則に、成熟した市民としての批判的能力の形成という目標を追加することで、政治的な色合いを付け加えた。 国民教育はディースターヴェークにとって、国民解放という性格を持っていたのである。教育政策については自由主義者であった彼は、教会による教育への強い介入にも、また教育への政治的な介入にも反対の立場をとった。彼は教育学的で専門的な（もはや宗教的なそれではなく）学校教育が監督され、統一的な学校組織が誕生することを求めた。つまり、彼は教育者の身分、地位の自立を目指したのである。
フリードリッヒ・ディースターヴェーク 教職への歩みと教育制度にとっての重要性
その上さらに、彼は社会の諸権力に対して学校が相対的に自主独立の自律性を獲得できるように奮闘した。彼はその当時の教師層に対する自身の影響力を、彼が1827年から編集していた雑誌「ライン新聞」（Rheinische Blätter）と1851年以降関わることになった「教師と学校の友のための年報」を通して発揮した。
1850年、彼は政治的な理由により公的な仕事から引退を余儀なくされた。1858年から1866年、ディースターヴェークは、プロイセン国民議会の進歩党の議員としてプロイセンの国民学校令（Volksschulerlasse）に反対の立場を貫いた。フリードリッヒ・ディースターヴェークは、同じ名前のディースターヴェーク出版社（Verlag Moritz Diesterweg）の創立者、モーリッツ・ディースターヴェークの父親でもある。
ディースターヴェークは、50冊の著書と約400の論文を執筆している。さらに彼は若干の書評も執筆し、こうした著述を通して独自の批判と世間に対して開かれた思考を目指していた。
彼は、教育的名活動と平行して、社会政策にも関係した。1844年、彼は、自ら提案した労働社会層のための社会福祉センターの設置に向けて尽力している。
フリードリッヒ・ディースターヴェーク 改革教育学にとっての彼の意味
ヴィンフリード・ベームは、その『教育学の歴史』（Geschichte der Pädagogik）の中で、「とりわけ、ディースターヴェークが、教育学的に洞察し捉えようとした(...) 自然の成熟や成長の過程に付き添いながら支えるという意味での、自然にかなった、あるいは自然的な教育学の理念」と説明し
、これによりディースターヴェークは、ベームによれば、「後年の改革教育学の多くの基本的な思想や主張をほぼ100年近く先行していた」ということになる。「1820年頃の自然主義、超自然主義、教育学、あるいは教会教義の間の激しい論争の中で彼は自然主義に組するかなり大きな潮流をリードしていた。」
自然主義についてディースターヴェークの重要な主張をベームは以下のように要約している。
フリードリッヒ・ディースターヴェーク 改革教育学にとっての彼の意味
「超自然主義がーキリスト教の原罪や敬虔主義の否定的な人間像に幻惑されてー人間本性を発展させる代わりに、意気消沈させ、子供を自己活動へと伸ばしていく代わりに受身一辺倒に押しつぶしてしまうのに対して、自然主義は『子供から』出発し、その子本来の愛好や関心、欲求を教育的に豊かなものに高めようとする。子供はその外にある何らかの規則に服従させられるべきではなく、自ら自由にのびのびと発展し、望むがままに発展していけるべきものということを、まずもって教育学の原理原則としなくてはならない。」 (Diesterwegs Tagebuch 1818-1822, hg. von H. G. Bloth, 1956)“
肉 (神学)
聖書における肉（にく、英: Flesh、希: Σαρξ）は「霊」と対比された人間の物質的な部分、全存在を意味する。
肉 (神学) 一般的な用法
などの意味がある。ランバードは、7通りの意味合いがあるとしている。この語が使用されている文脈によってどの意味で用いられているのかを判断する必要がある。
肉 (神学) 旧約聖書における用法
旧約聖書の「肉」はヘブライ語の「バーサール」が主として使用されている（250回以上）。意味は、生命を持つ人間の身体であり、人間らしい命ある者を指す。だが罪を犯した肉は、ただの体に過ぎず、罪の支配下にある。よって、外見が強く見えても有限であり、必ず滅びる存在である。さらに、人間以外の動物を指し示す語としても用いられている（牛肉、豚肉，うずらの肉など）。
肉 (神学) 神学的な用法
パウロ書簡において顕著な用法は、以下に説明してある神学的な意味合いである。
聖書におけるサルクス（肉）の独特な用法は、神学的なもので、サルクスとは、創造主である神から背き去り、いのちの源である真の神を見失って、生まれつき罪に傾く性質を帯びた人間、また、その性質を意味する。人は罪を犯したがゆえに罪人と宣告されるだけでなく、この罪に傾く性質を生まれながらにして有しているゆえに罪人とされる。
聖書によれば、神（エロヒーム、Heb.）によって創造された時には、アダム（人）はこの「肉」の性質を持っていなかった。キリスト教は性悪説を説いていると言われるが、本来の堕罪以前の人は、ことごとく善く、その限りにおいて聖書は性善説を支持している。悪に傾く性質は、人にとって外部からの闖入者であるので、「肉」の性質から人を解放って、聖と義とおいて神の像に似て創造された本来の人間性を取り戻すことが可能である。それがキリストの十字架による贖罪に基づく聖霊の全ききよめわざとされている。罪への傾き易さは、アダム以来の「肉」の性質以外のもの、例えば、その人の過去や家庭、社会環境からも来るので、罪との戦いは地上にある限り終わるわけではない。しかし、ウエスレー神学では、全ききよめの経験の後は、少なくとも神への反逆心から解放されて、神的愛（アガペー）に生きる者となることができると説く。
肉 (神学) 神学的な用法
ある人々は、この「肉」と「肉体」とを混同して、人が肉体にある限り、「肉」の性質から釈放されることはないと説くが、初代教会に入り込んできたペルシャの二元論・ゾロアスター教、ギリシャのグノーシス主義の影響によるものである。これらの教えによると、肉体は物質であるゆえに本質的に悪であるとされる。しかし、肉体そのものを悪とする教えは聖書にはない。聖書は肉体の脆さ、弱さに言及するが、肉体は心(霊）の道具であって、良いことにも悪いことにも用いられるものであるゆえに、道徳的に中立的であるとしている。問題は、罪（Sin）・「肉」の奴隷とされた意思にある。
ナノテックス
株式会社ナノテックス（Nanotex Corporation）は、光計測装置、情報機器、精密計測装置の開発・製造・販売を営んでいた会社。
2013年10月、ユニパルス株式会社と合併。以降は同社ナノテックス事業部として、引き続き開発・製造・販売を行っている。
1992年バルセロナオリンピックの競泳競技
1992年バルセロナオリンピックの競泳競技（1992ねんバルセロナオリンピックのきょうえいきょうぎ）は、1992年に実施された。
八海山
八海山（はっかいさん）は、新潟県南魚沼市にある岩峰群である。最高峰は標高1,778mの入道岳であり、古くから霊山として崇められてきた。越後駒ヶ岳、中ノ岳とともに越後三山（魚沼三山）の1峰で、日本200名山のひとつ。
八海山 登山
山頂の岩峰群をたどる道は非常に険しく、垂直に近い鎖場が連続する。過去に柴門ふみの父親が遭難するなど遭難者も多く、初心者が安易に取り付くことは危険である。また、中ノ岳からの縦走路は、一旦最低鞍部のオカメノゾキまで標高差にして800m下ってから500m登り返すもので、細かい上下も多い難路である。
大崎口
八海山尊神社里宮－霊泉小屋－四合目（八海山ロープウェー山頂駅付近）－女人堂－薬師岳－千本檜小屋－大日岳－入道岳
千本檜小屋と大日岳の間は八ッ峰と呼ばれる岩峰が連続している鎖場のため、自信のない人は迂回路を利用すること。
城内口
（屏風道）八海神社里宮－二合目－清滝－ノゾキの松－千本檜小屋
（新開道）八海神社里宮－二合目－稲荷清水－カッパ倉－大日岳
屏風道の清滝より上部は鎖場が連続しているので、初心者は安易に立ち入らないこと。下山は禁止されている。
大倉口
坂本神社里宮－四合半（大崎口と合流）
阿寺山コース
山口－八ツ峰養魚－ジャバミ清水－阿寺山－五竜岳－入道岳
越後三山縦走コース
入道岳－五竜岳－オカメノゾキ－御月山－中ノ岳
当コースは非常に難路であり、エスケープルートもないため、通過には相当な準備が必要である。水場も中ノ岳手前の祓川までは一切なく、通過に10時間以上要する場合もある。
八海山 その他
2009年に放送されたNHK大河ドラマ『天地人』の冒頭のタイトルバック映像において、妻夫木聡が演じる主人公の直江兼続が、八海山の山頂に立っているシーンが使われた。
毎年5月ごろ、雪が解けてきて馬の形になる。これを「田かき馬」と言い、田植えのシーズンと言われている。
大阪市長居障害者スポーツセンター
大阪市長居障がい者スポーツセンター（おおさかしながいしょうがいしゃスポーツセンター）とは、大阪市東住吉区の長居公園内に所在する障害者のためのスポーツ施設である。大阪市により、1974年（昭和49年）5月に障害者のためのスポーツセンターとして日本で初めて設立された。大阪市障害者福祉・スポーツ協会が指定管理者として管理運営をしている。
大阪市長居障害者スポーツセンター 歴史
1960年代当時、大阪市における障害者施策は高齢者施策に比べ、立ち遅れていたが、1964年（昭和39年）、東京オリンピック直後に開催された東京パラリンピックを契機として、より積極的な障害者施策として、スポーツセンターの建設が話題となり始めていた。その影響で1970年（昭和45年）、大阪市立大学医学部の小谷勉教授を委員長とする建設調査委員会が発足し、1971年（昭和46年）度より用地の決定や基本設計の依頼、建設資金の調達にかかり、1974年（昭和49年）5月2日、障害者のためのスポーツセンターとして全国に先駆けて開設された。1981年（昭和56年）には重度障害者（児）用の体育訓練施設を増設。
センターの開設を契機として、日本全国で類似の施設が建設され、障害者のスポーツ大会も年々多く開催される様になり、障害者スポーツの普及が進んだことにより、施設の利用者数が年間24万人を越える状況になってきた事から、1997年（平成9年）10月に新たな障害者スポーツセンターとして舞洲障害者スポーツセンター（アミティ舞洲）が開設。
2012年（平成24年）の「大阪市市政改革プラン」では施設の老朽化などを理由に廃止が検討されたが、多数の利用者や関係者、市議などから反対の声があがり、結果次の大規模更新の時期までは継続し、後に建て替えや市外利用者の負担を検討することとなった。
大阪市長居障害者スポーツセンター 施設概要
施設内の主な設備は以下の通り。
イギリスのストーク・マンデヴィル・ホスピタルの付属施設であるストーク・マンデヴィル・スタジアムを範としている。
1階中央に大きいホールをとり、そこを中心にプールや体育室、トレーニング室などの各運動室を配置し、利用者が迷う事が無く、目的地に行ける様にしている。2階へは1/12のスロープか円形エレベーターで行く事が出来る。エレベーターはカゴ内で方向転換して正面を向いて乗降が出来るようにしている。また、密室の不安を和らげる為、エレベーターの一部をガラス張りにしている。
開設の翌年である1975年（昭和50年）にはBCS賞（建築業協会賞）を受賞。
使用当日に利用者カード（申込書により交付）または各種障害者手帳（身体障害者手帳、療育手帳、精神障害者保健福祉手帳）を提示。施設使用料は大阪市内および大阪府下に住所を有する障害者および介護者1名は無料。
プール室・ボウリング室以外は12：15～13：00は休室。
休館日：毎週水曜日、第3木曜日、12月29日～翌年1月3日。
大阪市長居障害者スポーツセンター その他
当スポーツセンターの開設当初は周辺に段差があり、障害のある人をお断りする店もあったが、障害者の利用者が増えるにつれ、障害者が利用出来る様に工夫をする店が増えた。店の定休日をセンターに合わせて水曜日にしている店もあるという。
電動車椅子サッカーは当センターが発祥。当センターで指導員をしていた人物が床のボールを電動車いすで片づけしている障害者を見てひらめき、同じく電動車いすを使うカナダの「パワーサッカー」を参考に1982年（昭和57年）に考案された。当センターを拠点とする「大阪ローリングタートル」は日本で初めて結成された電動車椅子サッカーのチーム。
当センターの利用者が増えるにつれ、パラリンピックなど、世界的な大会に出場する選手も現れるようになった。代表的な選手として1980年アーネムパラリンピックアーチェリー金メダリストの大前千代子がいる。
LTIシステム理論
LTIシステム理論（英語: LTI system theory）は、電気工学、特に電気回路、信号処理、制御理論といった分野で、線型時不変系（linear time-invariant system）に任意の入力信号を与えたときの応答を求める理論である。通常、独立変数は時間だが、空間（画像処理や場の古典論など）やその他の座標にも容易に適用可能である。そのため、線型並進不変（linear translation-invariant）という用語も使われる。離散時間（標本化）系では対応する概念として線型シフト不変（linear shift-invariant）がある。
LTIシステム理論 概要
任意の線型時不変系の属性を定義するのは、当然ながら線型性（linearity）と時不変性（time invariance）である。
線型性とは、システムの入力と出力の関係が、重ね合わせ特性を持つことを意味する。システムへの入力が次のように2つの信号を足し合わせたものであるとする。
すると、システムの出力は次のようになる。
ここで、 は入力が  だけだったときの出力を意味する。
このような重ね合わせ特性がある場合、任意の有理数スカラーについてスケーリング特性が得られる。入力  による出力が  であるとき、入力  による出力は  となる。
以上を形式的に表すと、線型系は次のような特性を示す。まず、システムに次の入力を与えるとする。
すると、そのシステムの出力は次のようになる。
は任意の定数であり、 は入力が  だけだったときの出力を意味する。
時不変性とは、システムにある入力信号を現時点や T 秒後に与えたとき、T 秒のずれが生じるだけで出力信号が同じになることを意味する。入力  による出力が  であるとき、入力  による出力は  となる。つまり、入力が遅延すれば、出力もそのぶんだけ遅延する。これを時不変という。
LTIシステム理論 概要
LTIシステム理論の基本的な成果は、任意のLTIシステムをインパルス応答と呼ばれる単一の関数で完全に表せるようになったことである。システムの出力は、インパルス応答を持つシステムへの入力の単純な畳み込みである。この解析手法は、時間領域の観点であるといわれることが多い。離散時間線型シフト不変システムでも同様のことが言え、その場合の信号は離散時間の標本群であり、畳み込みはそれらの列に対するものとなる。
これと等価的に、伝達関数を使ってLTIシステムを周波数領域で解析することもできる。伝達関数とは、システムのインパルス応答をラプラス変換（離散時間の場合はZ変換）したものである。このような変換の特性として、周波数領域のシステムの出力は、入力を変換したものと伝達関数の積で表される。言い換えれば、時間領域での畳み込みと、周波数領域での乗法が等価となっている。
全てのLTIシステムにおいて、固有関数と変換の基底関数は複素指数関数である。システムへの入力が複素波形 （ は複素振幅、 は複素周波数）であるとき、その出力は入力にある複素定数を掛けたもの、例えば  となり、 は何らかの新たな複素振幅である。 という比は、周波数  における伝達関数である。
LTIシステム理論 概要
正弦波は複素共役周波数の複素指数関数の総和であるため、システムの入力が正弦波なら、そのシステムの出力も正弦波となり、おそらく異なる振幅と異なる位相を持つが、周波数は同じになるだろう。
LTIシステム理論は様々な重要なシステムを説明できる。多くのLTIシステムは解析が「容易」とされており、少なくとも時変系や非線型のシステムに比べれば単純である。定数係数の線型な斉次微分方程式としてモデル化されるシステムは、LTIシステムである。例えば、抵抗器とコイルとコンデンサで構成される電気回路（RLC回路）がある。また、理想的なバネ-質量-ダンパ系もLTIシステムであり、数学的にはRLC回路と等価である。
多くのLTIシステムの概念は、連続時間と離散時間（線型シフト不変）とで類似している。画像処理では、時間変数は2次元の空間変数に置き換えられ、時不変性に関する事柄は2次元のシフト不変性に関する事柄に置き換えられる。フィルタバンクやMIMOを解析する場合、信号の配列を考えると分かり易い。
LTIシステム理論 連続時間システム
ここでは、時間を独立変数とし、そのインパルス応答が2次元関数であるシステムを想定し、時不変性によってそれを1次元に還元できることを示す。例えば、入力信号  において、その添え字集合が実数線であるとする（すなわち、）。線型作用素  はその入力信号に対して処理をするシステムを表している。この添え字集合に対して適切な作用素は、次のような2次元関数である。
は線型作用素なので、入力信号  に対するシステムの動作は、以下の重ね合わせ積分で表される線型写像となる。
線型作用素  が時不変でもある場合、次のようになる。
ここで、次のように設定する。
すると、次のようになる。
の第二引数がゼロなら、通常それを簡潔さのために削除するので、上記の重ね合わせ積分はフィルタ設計でよく使われる畳み込み積分になる。
従って、この畳み込み積分は任意の入力関数についての線型時不変系の作用を表している。有限次元のアナログについては、巡回行列を参照されたい。
このシステムにディラックのデルタ関数を入力したとき、デルタ関数は理想的なインパルスであるため、LTI変換の結果がインパルス応答となる。これを式に表すと次のようになる。
これにはデルタ関数のシフト属性を利用している。なお、ここで次が成り立つ。
従って  はそのシステムのインパルス応答である。
LTIシステム理論 連続時間システム
インパルス応答を使うと、任意の入力に対する応答を求めることができる。再び  のシフト属性を使い、任意の入力をデルタ関数群の重ね合わせとして表せる。
この入力をシステムに適用すると、次のようになる。
（ は線型であるため、積分の内側に移動できる）
（ は t に対して一定であり、 は線型であるため）
（ の定義から）
システムに関する全ての情報は、インパルス応答  に含まれている。
固有関数とは、上述の作用素の出力が入力された関数に何らかのスケーリングを施した同じ関数になるときの入力された関数をいう。数式で表すと次の通り。
ここで、f が固有関数であり、 は固有値と呼ばれる定数である。
指数関数 （）は、線型時不変作用素の固有関数である。これについての簡単な証明を示す。
入力を  とする。インパルス応答  でのシステムの出力は次のようになる。
畳み込みの交換律から、これを次のように変形できる。
ここで
はパラメータ s にのみ依存する。
従って、システムの応答は入力に定数  をかけたものと同じであるから、 はLTIシステムの固有関数である。
指数関数が固有関数であるという性質は、LTIシステムの解析や予測に役立つ。そのラプラス変換
LTIシステム理論 連続時間システム
を使えば、インパルス応答から固有値を得ることができる。特に興味深いのは純粋な正弦波の場合（ の形式の指数関数、ただし  であり、かつ ）である。これは引数が純粋な虚数であっても、一般に複素指数関数と呼ばれる。フーリエ変換  により、純粋な複素正弦波の固有値が求められる。 と  は共にシステム関数、システム応答、伝達関数などと呼ばれる。
ラプラス変換は一般に、t がある値より小さいとき信号がゼロとなるような信号で使われる。通常、その信号がゼロでなくなる時点をスタート時点とし、ゼロから無限大までの積分とする（一方、負の無限大から積分するラプラス変換を一般に「両側ラプラス変換; bilateral Laplace transform」と呼ぶ）。
フーリエ変換は、無限に続く信号を処理するシステムの解析に使われる。例えば、変調された正弦波などだが、二乗可積分でない入力信号や出力信号には直接適用できない。スタート時点以前の信号がゼロなら、ラプラス変換は二乗可積分でなくとも適用可能である、フーリエ変換は、その信号のフーリエ変換が存在しない場合でも、ウィーナー・ヒンチンの定理を使って無限信号のスペクトルに適用される。
これらの変換は畳み込み属性があるため、システムの出力を与える畳み込みを畳み込み定理によって個別に変換したあとに積を求める形に変換できる。
LTIシステム理論 連続時間システム
これにより変換や逆変換が容易になるだけでなく、システム応答からシステムの挙動についての洞察を得ることができる。システム関数の絶対値 |H(s)| から、入力  がシステムを通過できるか、それとも減衰してしまうかを見ることができる。
LTI作用素の簡単な例として導関数がある。
導関数のラプラス変換をとってみたとき、ラプラス変数 s によって単純な乗算に変形される。
導関数がこのような単純なラプラス変換の形式となることは、変換の有効性の証でもある。
別の単純なLTI作用素として、平均化作用素がある。
これは、積分が線型性をもつため、線型である。
また、時不変でもある。
は次のような畳み込みとして記述することもできる。
なお  は次のように定義される。
システムについて最も重要な属性として、因果性と安定性がある。実世界でシステムを利用する場合、因果性は多かれ少なかれ必要である。非安定的なシステムも構築でき、様々な状況で有効である。
出力が現在と過去の入力のみに依存する場合、システムは「因果的; causal」であるという。「因果性; causality」の必要十分条件は次が成り立つことである。
ここで  はインパルス応答である。ラプラス変換は逆変換が一意に定まらないため、そこから因果性を判断することは通常不可能である。収束領域が示される場合、因果性を判断できる。
LTIシステム理論 連続時間システム
システムが有界入力-有界出力安定（BIBO安定）であるとは、全ての入力が有界なら出力も有界であることを意味する。数学的には、入力が次の条件を満たすとき
出力が次を満足する。
すなわち、 の有限の最大絶対値があれば、 の有限の最大絶対値が存在する。このとき、システムは安定であるという。必要十分条件は、インパルス応答  が L1 にあることである（有限のL1ノルムを持つ）。
周波数領域では、収束領域に虚数軸  が含まれていなければならない。システムを伝達関数としてモデル化するとき、系の極（伝達関数の分母多項式または特性多項式の根）を複素平面の左半平面に置かなければならない。ラウス・フルビッツの安定判別法によって特性多項式の係数から安定性が見える。
例としては、インパルス応答がSinc関数と等しい理想的なローパスフィルタは、BIBO安定ではない。これはSinc関数が有限のL1ノルムを持たないためである。従って何らかの有界な入力では、理想的なローパスフィルタの出力は無限となる。特に  のとき入力がゼロで  のときカットオフ周波数の正弦波となる場合、出力は原点以外では常に無限となる。
LTIシステム理論 離散時間システム
離散時間入力信号  に対して離散時間出力信号  を返す離散時間LTIシステム  について、連続時間LTIシステムに関するほとんどあらゆる事柄が対応している。
多くの場合、離散時間 (DT) システムはより大きな連続時間 (CT) システムの一部となっている。例えば、デジタル録音システムはアナログの音響を入力とし、それをデジタイズして、必要に応じてデジタル信号を処理し、最終的に再生して人間が聴くためにアナログに戻してやる。
形式的には、研究されているDT信号のほとんどは、CT信号を一定間隔で標本化したものである。CT信号を  としたとき、アナログ-デジタル変換回路によってそれがDT信号  に次のように変換される。
ここで T はサンプリング間隔である。DT信号が元の信号を正確に表現するには、入力信号の周波数の範囲を制限することが非常に重要である。標本化定理によれば、DT信号は  までの範囲の周波数しか扱えない。さもなくば、高周波成分がその範囲に折り返し雑音として出てくる。
LTIシステム理論 離散時間システム
ここでは、時間を独立変数とし、そのインパルス応答が2次元関数であるシステムを想定し、時不変性によってそれを1次元に還元できることを示す。例えば、入力信号  において、その添え字集合が整数であるとする（すなわち、）。線型作用素  はその入力信号に対して処理をするシステムを表している。この添え字集合に対して適切な作用素は、次のような2次元関数である。
は線型作用素なので、入力信号  に対するシステムの動作は、以下の重ね合わせ総和で表される線型写像となる。
線型作用素  が時不変でもある場合、次のようになる。
ここで、次のように設定する。
すると、次のようになる。
の第二引数がゼロなら、通常それを簡潔さのために削除するので、上記の重ね合わせ積分はフィルタ設計でよく使われる畳み込み総和になる。
従って、この畳み込み総和は任意の入力関数についての線型時不変系の作用を表している。有限次元のアナログについては、巡回行列を参照されたい。
このシステムに離散デルタ関数  を入力したとき、デルタ関数は理想的なインパルスであるため、LTI変換の結果がインパルス応答となる。これを式に表すと次のようになる。
これにはデルタ関数のシフト属性を利用している。なお、ここで次が成り立つ。
従って  はそのシステムのインパルス応答である。すなわち  が成立している。
LTIシステム理論 離散時間システム
以後、信号（系列）と値（スカラ）を書き分けるために  とする。
インパルス応答を使うと、任意の入力に対する応答を求めることができる。再び  のシフト属性を使い、任意の入力をデルタ関数群の重ね合わせとして表せる。
これらを用いて離散時間LTIシステムを記述すると次のようになる。
すなわち離散時間LTIシステムは入力とインパルス応答の畳み込み和を出力し、その振る舞いは  で完全に表現される。
固有関数とは、上述の作用素の出力が入力された関数に何らかのスケーリングを施した同じ関数になるときの入力された関数をいう。数式で表すと次の通り。
ここで、f が固有関数であり、 は固有値と呼ばれる定数である。
指数関数 （）は、線型時不変作用素の固有関数である。 はサンプリング間隔であり、 である。これについての簡単な証明を示す。
入力を  とする。インパルス応答  でのシステムの出力は次のようになる。
畳み込みの交換律から、これを次のように変形できる。
ここで
はパラメータ s にのみ依存する。
従って、システムの応答は入力に定数  をかけたものと同じであるから、 はLTIシステムの固有関数である。
指数関数が固有関数であるという性質は、LTIシステムの解析や予測に役立つ。そのZ変換
LTIシステム理論 離散時間システム
を使えば、インパルス応答から固有値を得ることができる。特に興味深いのは純粋な正弦波の場合（ の形式の指数関数、ただし ）である。これは引数が純粋な虚数であっても、一般に複素指数関数と呼ばれる。離散時間フーリエ変換 (DTFT)  により、純粋な複素正弦波の固有値が求められる。 と  は共にシステム関数、システム応答、伝達関数などと呼ばれる。
Z変換は一般に、t がある値より小さいとき信号がゼロとなるような信号で使われる。通常、その信号がゼロでなくなる時点をスタート時点とする。フーリエ変換は、無限に続く信号を処理するシステムの解析に使われる。
これらの変換は畳み込み属性があるため、システムの出力を与える畳み込みを畳み込み定理によって個別に変換したあとに積を求める形に変換できる。
これにより変換や逆変換が容易になるだけでなく、システム応答からシステムの挙動についての洞察を得ることができる。システム関数の絶対値 |H(z)| から、入力  がシステムを通過できるか、それとも減衰してしまうかを見ることができる。
LTI作用素の簡単な例として遅延作用素  がある。
遅延作用素のZ変換をとってみると、z-1 の単純な乗算に変形される。
遅延作用素がこのような単純なZ変換の形式となることは、変換の有効性の証でもある。
別の単純なLTI作用素として、平均化作用素がある。
LTIシステム理論 離散時間システム
これは、総和が線型性をもつため、線型である。
.
また、時不変でもある。
.
システムについて最も重要な属性として、因果性と安定性がある。CTシステムとは異なり、因果性のないDTシステムも実現可能である。非因果性FIRシステムに遅延を加えることで、簡単に因果性を持たせることができる。また、非因果性IIRシステムを作ることもできる（Vaidyanathan and Chen, 1995 を参照）。非安定的なシステムも構築でき、様々な状況で有効である。
出力が現在と過去の入力のみに依存する場合、システムは「因果的; causal」であるという。「因果性; causality」の必要十分条件は次が成り立つことである。
ここで  はインパルス応答である。Z変換は逆変換が一意に定まらないため、そこから因果性を判断することは通常不可能である。収束領域が示される場合、因果性を判断できる。
システムが有界入力-有界出力安定（BIBO安定）であるとは、全ての入力が有界なら出力も有界であることを意味する。数学的には、入力が次の条件を満たすとき
出力が次を満足する。
すなわち、 の有限の最大絶対値があれば、 の有限の最大絶対値が存在する。このとき、システムは安定であるという。必要十分条件は、インパルス応答  が次を満足することである。
周波数領域では、収束領域に単位円  が含まれていなければならない。システムを伝達関数としてモデル化するとき、系の極を複素平面の単位円に置かなければならない。ジュリーの安定判別法によって特性多項式の係数から安定性が見える。
二次元信号（例えば画像）の場合では、二元多項式が必ず因数分解できるとは限らないため、フィルターのBIBO安定性の判定は困難である。
まず、系の伝達関数がとして表示されて、以下のように極を分類する：
NSSKはゼロと極を消去できなくで生まれる。例として、伝達関数は
のようにする。そのゼロは
になり、極は
になるので、はNSSKになる。NSSKの存在は複雑性の源。
便利のため、まだ以下の区域を定義する：
ならば、以下の定理が成立する。
グロリア・ルーベン
グロリア・ルーベン（Gloria Reuben, 1964年6月9日 - ）は、カナダ出身の女優。
グロリア・ルーベン 略歴
オンタリオ州トロント出身。身長171cm。父親は白人、母親はジャマイカ系。
幼い頃よりピアノ・バレエ・ジャズを習いカナダの演劇学校に入学。その後、カナダでモデルとしてキャリアを積む。1988年にロサンゼルスに移って女優業を開始、映画・テレビに出演する。主な出演映画は『ニック・オブ・タイム』、『ホミサイド/殺人捜査課』。テレビ日本でも放映された『ER緊急救命室』が有名である。『ER緊急救命室』ではエミー賞、ゴールデングローブ賞助演女優賞にノミネートされ、「Viewers for Quality Television Awards（概略:アメリカのテレビ視聴者の投票による賞）」では1997年、1998年と2年連続で助演女優賞を受賞している。その後、『CIA:ザ・エージェンシー』、『ミッシング -サイキック捜査官-」に出演。女優業のほか、ティナ・ターナーのツアーに参加するなど、歌手としての活動も行っている。
サンティー (護衛空母)
サンティー (USS Santee, CVE-29) は、アメリカ海軍の護衛空母。シマロン級給油艦から改装されたサンガモン級航空母艦の4番艦。艦名はサウスカロライナ州のサンティー川に因んで命名された。その名を持つ艦としては2隻目。
サンティー (護衛空母) 艦歴
最初は民間船「エッソ・シーケイ (Esso Seakay, MC hull 3) 」の船名でペンシルベニア州チェスターのサン造船所で1938年5月31日に起工し、1939年3月4日にチャールズ・クルツ夫人によって命名・進水した。海軍に取得されるまで、「エッソ・シーケイ」はスタンダード・オイル・オブ・ニュージャージーで運用され、石油の運搬でいくつかの新記録を上げていた。
1940年10月18日にアメリカ海軍によって取得され、艦隊給油艦 (AO-29) として1940年10月30日にウィリアム・G・B・ハッチ艦長の指揮下で就役した。
就役後、「サンティー」は大西洋で活動した。12月7日の真珠湾攻撃時にはニューファンドランドのアルゼンチア海軍基地へ油を運んでいた。「サンティー」の空母への改修は、1942年春にノーフォーク海軍造船所で開始された。
1942年8月24日に「サンティー」はACV-29（補助空母）としてウィリアム・D・サンプル艦長の指揮下で再就役した。就役後の訓練中も艤装作業が行われ、艦上では作業員が多数作業して甲板には多数の資材が積み上げられていた。9月8日に転換作業は名目上完了し、「サンティー」は第22任務部隊に合流した。最初の航空機は9月24日に着艦した。
サンティー (護衛空母) 艦歴
調整の後、「サンティー」は10月25日にバミューダ諸島を出撃し、北アフリカ近海に向かった。その途中の10月30日、対潜哨戒のためカタパルトから発射されたSBD爆撃機が誤って325ポンド（約147キロ）対潜爆弾を飛行甲板上に落下させた。爆発は甲板状を転がった後海中に落下し、左舷艦首付近で爆発した。それにより測距儀とサーチライト台座が吹き飛ばされ、レーダーアンテナが破損した。このような被害にもかかわらず、「サンティー」は第34.2任務群とともに作戦を続けた。
11月7日、「サンティー」は駆逐艦「ロッドマン (USS Rodman, DD-456) 」「エモンズ (USS Emmons, DD-457) 」および機雷敷設艦「モナドノック (USS Monadnock, CM-9) 」とともに主力部隊から分離して、翌朝にフランス領モロッコのサフィ沖合いに到着。11月13日まで航空作戦を行った後、第34.2任務群に再合流してバミューダに向かった。その後、11月22日にバミューダを出発し、任務隊は2日後にハンプトン・ローズに帰投した。
サンティー (護衛空母) 艦歴
入渠修理の後、「サンティー」は12月26日に駆逐艦「エバール (USS Eberle, DD-430) 」とともに出港し、1943年1月1日にトリニダード島ポートオブスペインに到着。2日後に駆逐艦「リヴァモア (USS Livermore, DD-429) 」を加えてブラジル方面に向かい、レシフェで便乗者を降ろした後、第23.1.6任務隊として南大西洋での対潜哨戒および敵船捜索を行った。第23.1.6任務隊は2月15日まで行動し、2月21日にレシフェに帰投。「サンティー」はしばしの休息をはさみ、3月2日に再度の捜索活動のため出撃していった。
2度目の活動は3月4日から開始。3月10日、「エバール」と軽巡洋艦「サバンナ (USS Savannah, CL-42) 」は、「サンティー」の航空機が発見したオランダ船と思しき貨物船を調査した。その船はドイツの封鎖突破船「Karin」であった。「エバール」が臨検班を揃えて乗船させようとしたその時、「Karin」は爆発して臨検班のうち8名が戦死した。3月15日、「サンティー」はノーフォーク港外に到着して、3月22日にハンプトン・ローズに帰投した。
サンティー (護衛空母) 艦歴
6月13日、「サンティー」は駆逐艦「ベインブリッジ (USS Bainbridge, DD-246) 」「オヴァートン (USS Overton, DD-239) 」および「マクレイシュ (USS Macleish, DD-220) 」とともに東に向かい、7月3日にカサブランカに到着。4日後、「サンティー」はアメリカ本国行きの輸送船団を護衛してカサブランカを出港。この時の対潜哨戒では、潜水艦を発見することが出来なかったばかりか、1機のTBF雷撃機が中立国スペインに着陸し、パイロットが抑留された。7月12日、「サンティー」の任務群はアゾレス諸島南方海域で輸送船団から離れて、7月25日までUボート捜索を行った。期間中、2機のSBDが、7度にわたって浮上中のUボートに攻撃を仕掛けた。7月25日に25日に西行き輸送船団に合流し、8月6日にバージニア州沿岸部に到着。8月26日には「ベインブリッジ」および「グリーア (USS Greer, DD-145) 」とともに大西洋に引き返し、2日後にバミューダに到着した。
サンティー (護衛空母) 艦歴
「サンティー」は、8月29日からバミューダからカサブランカ行きの輸送船団を護衛し、10月13日にハンプトン・ローズに帰投。10月25日に再びカサブランカへ向けて出港し、11月13日にバシン・デスピットに到着した。翌日、カサブランカを出港した「サンティー」は、カイロ会談とテヘラン会談を終えて帰国する大統領フランクリン・ルーズベルトが乗艦する戦艦「アイオワ (USS Iowa, BB-61) 」と合流し、数日間にわたって上空援護を提供した後、ビスケー湾に移動して11月末まで対潜哨戒任務に就いた。
12月1日から9日までの間は、「サンティー」は第21.1.1任務隊に加わって北大西洋で哨戒を行った。12月10日にノーフォーク海軍造船所に到着後、航空機を降ろして12月21日に出港し、戦艦「テキサス (USS Texas, BB-35) 」および数隻の駆逐艦とともに集団を成してニューヨークに向かった。次いで12月22日から28日にかけて、「サンティー」はスタテン島でP-38戦闘機を搭載し、12月29日出発の輸送船団に加わって北大西洋を渡り、1944年1月9日にグラスゴーに到着。同地でP-38を陸揚げした後、1月13日に出港。1月24日にノーフォークに到着した。
サンティー (護衛空母) 艦歴
2月13日、サンティーは護衛駆逐艦「タトム (USS Tatum, DE-789) 」を伴ってノーフォークを出港し、2月18日から19日にかけてパナマ運河を通過し、2月28日にサンディエゴに到着した。ここで真珠湾に向かう300名ほどの海軍兵および海兵隊員、および航空機31機を乗せた。また、サンティーに配属されるF4F艦上戦闘機24機とTBFも積み込まれた。3月2日、「サンティー」はサンディエゴ湾を出港して真珠湾に向かい、3月9日に到着後、輸送物件を降ろした。
サンティー (護衛空母) 艦歴
サンティーは他の同型艦「サンガモン (USS Sangamon, CVE-26) 」「スワニー (USS Suwannee, CVE-27) 」および「シェナンゴ (USS Chenango, CVE-28) 」がいた第22空母群 (CarDiv22) に加わり、3月15日に駆逐艦群とともに真珠湾を出撃。3月27日に第5艦隊（レイモンド・スプルーアンス大将）に合流し、パラオ攻撃支援のため西航した。第22空母群は4月4日にエスピリトゥサント島に帰投するまでの間、攻撃に弱い補給部隊の上空援護を担当した。「サンティー」は引き続きニューギニアの戦いに加わるため、4月7日から10日まで補給と整備を行った後、エスピリトゥサント島を出撃。4月13日にパーヴィス湾で第24空母群 (CarDiv24) および駆逐艦群と合同してニューギニア近海に向かった。第22空母群および第24空母群はニューギニア方面の日本軍航空基地に対して空襲を行い、100機以上を破壊したと判断された。4月24日、両空母群はマヌス島ゼーアドラー湾に向かい、翌4月25日に帰投した。「サンティー」と僚艦は食料と燃料を補給し、4月26日には再び出撃してホーランディア攻撃に向かった。
サンティー (護衛空母) 艦歴
5月12日から6月1日までの間、「サンティー」は第21海兵航空群 (MAG 21) 宛てのF4U戦闘機66機、F6F艦上戦闘機15機および関係者を受け取りに行った。6月2日、第22空母群はクェゼリン環礁に向けて出港。同地を経由した後、8月4日に奪回したばかりのグアムに到着。第21海兵航空群の航空機はここで陸揚げされ、グアムを本拠地とする最初の航空隊となった。輸送任務を終えてマヌス島で再訓練に励んだ後、「サンティー」は9月10日に出撃し、マピア島近海で第77任務部隊に合流。モロタイ島の戦いでは、「サンティー」のTBFは日本軍拠点を爆撃した。1機を喪失したものの、「サンティー」は日本軍の攻撃には遭わなかった。10月1日、マヌス島に帰投した。
サンティー (護衛空母) 艦歴
10月12日、「サンティー」はレイテ島攻略部隊とともにゼーアドラー湾を出撃した。この作戦には「サンティー」を含めて18隻の護衛空母が参加して第77.4任務群を構成しており、司令官トーマス・L・スプレイグ少将は「サンガモン」を任務群総旗艦にしていた。任務群はさらに3つの部隊、第77.4.1任務隊（通称「タフィ1」。スプレイグ少将直卒）、第77.4.2任務隊（「タフィ2」。フェリックス・スタンプ少将）、第77.4.3任務隊（「タフィ3」。クリフトン・スプレイグ少将）に分けられていた。第77.4.1任務隊はサマール島南方海域、第77.4.2任務隊はレイテ湾口、第77.4.3任務隊はサマール島東方海上で、それぞれ哨戒と上陸部隊支援の任務を遂行していった。10月20日のレイテ島上陸作戦当日、任務群は日本機の空襲を受けたが、「サンティー」の対空砲火はそのうちの1機を撃墜し、他に「サンティー」の戦闘機が2機を撃墜した。
サンティー (護衛空母) 艦歴
10月25日朝、第77.4.3任務隊は、夜のうちにサンベルナルジノ海峡を突破してきた栗田健男中将率いる日本の中央艦隊から攻撃を受けた。第77.4.1任務隊はこの危機を救うため攻撃隊を繰り出す事となった。「サンティー」は戦闘配置を令する事のないまま準備に取り掛かり、7時36分には190キロ離れた栗田艦隊に対してF4F8機とTBF5機を差し向けた。その直後、最初の神風特別攻撃隊である菊水隊、朝日隊および山桜隊が第77.4.1任務隊を雲間から発見し、そのうちの1機はただちに急降下で機銃掃射しつつ「サンティー」に向かって突進。後部エレベーター前方の飛行甲板を突き抜けて格納庫で爆発した。格納庫には、続く攻撃隊発進のため爆雷や爆弾が運び出されており、飛行甲板には燃料を搭載済みの航空機も残っていたが、幸運な事に、命中した神風の爆発で格納庫に火を撒き散らしたもののすぐに消火され、格納庫や飛行甲板に多大な損害を与えなかった。消火してわずか5分後、「サンティー」の右舷側で爆発があり右に6度傾いたものの、約2時間後の9時35分頃には復旧し、栗田艦隊への追加の攻撃隊を発進させることができた。
サンティー (護衛空母) 艦歴
「サンティー」の航空機は10月18日から27日までの間に377回の出撃を行い、日本機31機を撃墜して5,100トン程度の弾薬船を撃沈したと判定された。「サンティー」は10月31日にゼーアドラー湾に帰投後、11月9日には出港してアメリカ本国に向かい、11月19日に真珠湾に寄港後、98名の海兵隊員を乗せて12月5日にロサンゼルスに到着。戦闘での損傷の修理とオーバーホールを行った。