hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
プラーガ 支配種プラーガ
『RE:4』では、変異体の第一形態で一定のダメージを受けると鉄骨を投げ飛ばす代わりに3方向に液を吐いてきたり、ノビスタドールを呼び寄せる。変異体の第一形態の体力を大きく削ると、コアが露見して体が大きく肥大化した第二形態に変化する。ロケットランチャー（特殊弾）で当てないと時間経過で無数の触手を叩きこまれてゲームオーバーとなってしまう。
オズムンド・サドラー（人間形態）
オリジナル版『4』の『the another order』及び『RE:4』の『セパレート ウェイズ』でエイダが闘うことになる変身前のサドラー。人型を保ってはいるものの、体内は高密度に圧縮された支配種プラーガの細胞で埋め尽くされており、重い足音から見た目に反して非常に質量が高いことがうかがえる。クラウザー以上の身体能力を有しており、残像が見えるかのような高速移動で標的を追い詰め、掌底などの体術や、最大数十メートルにも伸びる右腕の触手をムチや槍のように用いて攻撃する。また、その身にハンドガンやマシンピストルなどの銃弾を受けても、寄生体の細胞が手先に撃ち込まれた銃弾を集め、逆に高速で撃ち返すことも可能。
アーヴィング（モンスター）
仮面の人物から最後通告として手渡された支配種プラーガを自身に投与し、変異した姿。
さまざまな魚介類を融合させたような怪物で、巡視艇並みのスピードで水中を移動しながら触手と体当たり、寄生体の咬み付き（即死）で攻撃する。アーヴィング本人は殻に覆われた寄生体の口内に舌のような姿で融合しており、寄生体自体の核を攻撃することで姿を現す。
変異しながらも意識は保っており、死亡直前まで会話も可能であった。
投与した支配種プラーガについては、 「4」の教団関係者と異なり投与直後に変異した事から品種改良した物であるとされているが、その詳細は不明。
イワン・ジュダノビッチ
アタマン（長老）と呼ばれる反政府軍のリーダー。スベトラーナ大統領が内乱を収束するために密かに横流しした支配種プラーガを自らに宿し、従属種プラーガを寄生させたリッカーを操る。百戦錬磨のレオンをリッカー一体のみを武器に捕らえる等、戦闘力は高かったが、宿主のイワンが既に老齢で抵抗力が低下していたためか欠陥品の支配種プラーガであるためか肉体の変異が始まったため、サーシャに射殺された。
アレクサンドル（サーシャ）・コザンチェンコ
東スラブ共和国反政府勢力主要メンバー。アタマンの後継者として支配種プラーガを手に入れ、その身に投与した。支配種プラーガの力で従属種プラーガを投与したリッカーを操った。最終的にはレオンに支配種プラーガを脊髄ごと撃ち抜かれ、半身不随になるも生き延びた。支配種プラーガを投与しながら唯一異形化しなかった人間。
プラーガ 治療法
プラーガが孵化する前の卵の状態ならば、専用の薬で除去が可能。投与後も体内に薬の効能が残っている内であれば、卵を注入されても除去が可能である。プラーガが孵化した場合、薬で除去出来なくなるものの、同様の薬でプラーガの成長を一時的に抑えられ、その間に特殊な放射線を照射することにより、プラーガのみを死滅させられることがわかっている（これにより、レオンとアシュリーのプラーガは除去されている）。しかし、確実に除去できるのは幼体のみであり、成体になったプラーガを死滅させれば宿主も死亡するリスクを負う事になり、仮に成功したとしても重篤な後遺症が残る可能性が示唆されている（寄生したプラーガの成長に比例するものと思われ、幼体でもある程度成長が進むと治療不可能になる）。また、幼体の除去でも完全ではないとは言え、中枢神経とは繋がり始めている状態となっているため、放射線の照射の際はかなりの苦痛を伴う事になる。これらの治療法は、プラーガの治療法というより、プラーガを寄生させられた者が自らプラーガを取り除けるか、取り除けなくするかという研究の中で発見されている。
プラーガ 治療法
『バイオハザードRE:4』では、オリジナル版『4』の上記の通りレオンとアシュリーがプラーガに投与され、『セパレート ウェイズ』でもエイダがペサンタの異物を残して針状に飛んで掠り傷程度に当たってしまい、プラーガに感染する。体内にプラーガの成長具合と数時間後に顔全体に血栓が発症し、レオンとアシュリーが体内に宿ったプラーガの母体はサドラーでありながら、サドラーの意のままに操られるようになり、更に幻視してしまうことになる。ルイスがプラーガの成長を一時的に遅らせる薬を作り出すことで顔全体の血栓を見えなくなるまで収まりつつ、レオンとアシュリーは孤島の研究施設まで長らく耐えていき、特殊な放射線を照射することにより、プラーガのみを死滅させることに成功する。エイダは感染元のペサンタ（U-Ⅲの姿）を倒した影響により、エイダの体内からプラーガの幼虫を口から吐き出すことで解放され、プラーガの幼虫を足で踏み潰した。
『バイオハザード5』に登場するプラーガ・タイプ2は成体の状態から寄生させるため、恐らく上記の治療法で取り除くことは不可能（侵食スピードが異常に速いため治療する前に完全に侵食されきってしまう）。この作品内では救出イベントが無い事から治療法は言及されていない。
『バイオハザード ダムネーション』ではアレクサンドル・コザンチェンコが支配種プラーガをその身に入れていたが、脊髄ごと支配種プラーガを撃ち抜かれることで半身不随の後遺症を残すも半ば強引に治療されている。
ハシリドコロ
ハシリドコロ（走野老・莨菪、学名: Scopolia japonica）は、ナス科ハシリドコロ属の草本。別名、サワナス、オメキグサ、キチガイイモ、キチガイナスビ、オニヒルグサヤ。和名は、食べると錯乱して走り回ること、また、根茎がトコロ（野老）に似ていることから命名された。
ハシリドコロ 特徴
日本の本州（主に秋田・岩手県以南）から四国・九州にかけて分布する多年草である。沢沿いの水辺、山間の日陰などの湿った木陰に群生する。
多年生の草本。早春に葉に包まれた新芽を出し、全長は30 - 60センチメートル (cm) 程度に成長する。全体に毛がなく、根茎が太いのが特徴である。茎葉はやわらかい。
花期は春（4 - 5月）。若葉が開くと同時に花芽が出て、釣鐘状の暗紫紅色の花を下向きに咲かせる。花の中は黄色い。果実は約1㎝で、薄緑色の歪んだ球形。熟すると上部が蓋状に外れて種子を放出する。7月頃に地上部が枯れるため、夏から冬までは見ることができない典型的な春植物である。
早春に生える新芽がフキノトウに似ており、誤食による食中毒の危険がある。
ハシリドコロ 毒性と利用
アルカロイド類のトロパンアルカロイドを主な毒成分とする有毒植物で、全草に毒があり、根茎と根は特に毒性が強い。誤食すると幻覚症状を起こして錯乱状態になり、嘔吐、下痢、血便、瞳孔散大、めまい、異常興奮などで、それが数日間続いて走り回って苦しみ、多食すると呼吸困難から死に至る場合がある。これは、同じナス科のベラドンナなどと同様の症状である。また、ハシリドコロに触った手で目をこすると瞳孔が開き、眩しく感じられる。
ハシリドコロのトロパンアルカロイドの成分は、l-ヒヨスチアミンやそのラセミ体であるアトロピン（dl-ヒヨスチアミン）、他にノルヒヨスチアミン、l-スコポラミンなどが含まれる。これらの物質は副交感神経を麻痺させるため、先述のような症状がおこるのである。
ハシリドコロ 毒性と利用
日本では、江戸時代にフィリップ・フランツ・フォン・シーボルトが薬効に気付いたのが契機となり、以降ベラドンナの代用品として用いられている。
専門家が所定の用法・用量で使用すれば有用であり、成分の強い根茎と根を乾燥させたものは、ロートコン（莨菪根、Scopoliae Rhizoma）と呼ばれる。ロートコンは消化液分泌抑制作用や鎮痛鎮痙作用などがあり、日本薬局方にも収められている。ロートコンに含まれるアトロピンは硫酸アトロピンの原料になり、ロートコンの成分を水またはエタノールに浸出させたものはロートエキスと呼ばれる。ロートエキスは、胃病の薬として利用される。
ハシリドコロ 間違えやすい山菜
春に山菜採りをする人は、特に注意を要する植物である。早春に土から顔を出す新芽はハンゴンソウ、フキノトウ、オオバギボウシと間違えられやすく、誤食による食中毒の危険がある。
ロシア宇宙主義
ロシア宇宙主義（ロシア語:Русский космизм、英: Russian cosmism）は、19世紀後半から20世紀にかけて、ロシアで広汎な影響が見られた哲学的・宗教的・自然科学的・文学的思想の潮流についての、後代における呼称である。単にкосмизм（コスミズム、宇宙主義）と呼ばれることもある。20世紀初頭、ジュール・ヴェルヌやH・G・ウェルズのようなフィクション作家やロシア宇宙主義のような哲学的運動によって、惑星間旅行に関する科学的研究が盛んになった。
ロシア宇宙主義 概要
ロシア宇宙主義は自然哲学とキリスト教（ロシア正教）の考え方を基盤としており、ルミャンツェフ図書館の司書で、「モスクワのソクラテス」との異名を持つニコライ・フョードロフがその草分けとされる。その中心となる考え方には、人間の能動的進化、自然の克服と、その結果としての（死者を含む）全人類の物理的不死及び復活などの思想が含まれ、トランスヒューマニズムとの関連が見られる。
フョードロフは生前表立つことを潔しとせず、まとまった形での著書を残していないが、死後弟子により編纂された主著に『共同事業の哲学』（Философия общего дела、1906-1913）がある。彼の基本的な思想は、自然を制御することによる死＝重力の克服と、全ての父祖の文字通りの復活、そして人間の不死である。フョードロフはこの人間の復活と不死に向けた全人類的なプロジェクトを「共同事業」（obshchee delo）と呼び、全人類が一体となってこの「事業」に取り組むことによって血縁性（rodstvo）を取り戻し、人間の不幸の根本的原因であるこの世界の非血縁性から自らを解放せよと呼びかける。
ロシア宇宙主義 概要
のちにロシア宇宙主義は、ロシアにおいて文学・哲学、政治、科学など多方面に影響を及ぼした。文学・哲学では、レフ・トルストイやドストエフスキー、哲学者ウラジーミル・ソロヴィヨフがフョードロフの思想に大きな影響を受けたことが知られる。またロシア革命の前後に活躍したブリューソフらロシア象徴主義の詩人・作家、イワン・フィリプチェンコやアレクセイ・ガースチェフといったプロレタリア詩人、アンドレイ・プラトーノフやボリス・パステルナークなど幅広い詩人・作家たちに影響が認められる。自然の制御・改造と新しい人間の創出、「共同事業」といったロシア宇宙主義の考え方は、のちにボリシェヴィキの一部に受け入れられた。例えばアレクサンドル・ボグダーノフは自身が主導したいわゆる「プロレトクリト」運動のなかで身体の改造を唱え、輸血実験の最中に事故死した。また自然科学の分野では、ソ連の宇宙開発に先鞭をつけたコンスタンチン・ツィオルコフスキーはフョードロフとも面識があり、彼に強く影響を受けている。鉱物学・地球化学の分野で功績を残したウラジーミル・ヴェルナツキーは、フョードロフの考えとも共鳴する「ノオスフェーラ」（叡智圏、精神圏。ノウアスフィアとも）の概念を提唱した。
ロシア宇宙主義 概要
なお、ロシア宇宙主義は思想上の「学派」や「運動」のような確固としたものではなく、フョードロフをはじめ「宇宙主義者（космист; cosmist）」と名指される人びとのうち「宇宙主義者」を自認・自称する者はむしろ少数であることに留意が必要である。ロシア宇宙主義の実態は、ロシアの一定の思想家たちに共通する思想的傾向というほどのものであり、主義としての「ロシア宇宙主義」は、スヴェトラーナ・セミョーノワ（Семёнова, Светлана Григорьевна. 1941-2014）とアナスタシヤ・ガーチェワ（Гачева, Анастасия Георгиевна. 1966-）母娘などに代表される後世の研究者によって1980年代後半から1990年代にかけて確立された。
ロシア宇宙主義 代表的なロシア宇宙主義者
哲学研究者のセミョーノワとガーチェワは、アンソロジー『ロシア宇宙主義―哲学思想アンソロジー』のなかで、ロシア宇宙主義の代表者として以下の名前を挙げている。
ニコライ・フョードロフ（1828年-1903年）
科学的技法による急進的な延命、人間の不死、死者の復活などを提唱した。主著『共同事業の哲学』（Философия общего дела、第1巻1906、第2巻1913）。
ウラジーミル・ソロヴィヨフ （1853年-1900年）
コンスタンチン・ツィオルコフスキー （1857年-1935年）
宇宙開発や宇宙工学の理論面での先駆者。1903年に出版した『Исследование мировых пространств реактивными приборами』 （反作用装置を使った宇宙空間の探検）は、宇宙旅行を真面目に科学的に扱った世界初の書籍であった。彼は宇宙移民によって人類が種として完成し、不死性を獲得すると信じていた。また、"animated atom"（生きている原子、汎神論）や "radiant mankind"（輝ける人類）といった考えを生み出した。
ロシア宇宙主義 代表的なロシア宇宙主義者
ウラジーミル・ヴェルナツキー （1863年-1945年）
ノオスフェーラ（「叡智圏」「精神圏」）の提唱者。
セルゲイ・ブルガーコフ （1871年-1944年）
パーヴェル・フロレンスキイ （1882年-1937年）
アレクサンドル・チジェフスキー（1897年-1964年）
Heliobiology（太陽生物学？）
その他
ウラジーミル・オドエフスキー（1804-1869）、アレクサンドル・スホヴォ＝コブィリン（1817-1903）、ニコライ・ウーモフ（1846-1915）、ニコライ・ベルジャーエフ（1874-1948）、ワレリアン・ムラヴィヨーフ（1885-1932）、アレクサンドル・ゴールスキー（1871-1924）、ニコライ・セトニーツキー（1888-1937）、ニコライ・ホロードヌィ（1882-1953）、ワシーリー・クプレーヴィチ（1897-1969）、アレクセイ・マネーエフ（1921-）など。
ロシア宇宙主義 近年の影響
近年、ロシア宇宙主義は、アートの文脈において再評価が進んでいる。ロシア出身でアメリカで活動するアーティスト・編集者であるアントン・ヴィドクルは、ロシア宇宙主義をテーマにした作品を相次いで制作する傍ら、自身が主宰するweb媒体「e-flux」上でロシア宇宙主義をテーマにした特集を数度行い、精力的にロシア宇宙主義を英語圏に紹介している。また、美術批評家ボリス・グロイスはアンソロジー『ロシア宇宙主義』（ロシア語）を編纂したほか、2018年にはアンソロジー『ロシア宇宙主義』を英語で出版している。ロシア国内でも、アレクサンドル・ポノマリョフやレオニード・チシコフといった作家が、ロシア宇宙主義に影響を受けた作風で知られる。
また、ロシア宇宙主義の不死や自然の制御・改造を含む思想的側面は、英米圏を中心に起こった加速主義と呼ばれる思想潮流に影響を与えたとされる。加速主義関連文献のアンソロジー『#Accelerate―加速主義者読本』には、ニコライ・フョードロフの論文「共同事業（The Common Task）」が収録されている。
ロシア宇宙主義 日本における受容
日本では、北一輝らの日本的な国家社会主義思想の文脈において、主に亡命ロシア人によって提唱された思想潮流である「ユーラシア主義」に対する関心からの派生として、比較的早期にロシア宇宙主義に関連する文献の紹介がなされた。1943年には、フョードロフの主著『共同事業の哲学』の抄訳が出版されている。これは、ロシア国外での最初の訳書だとされる。そのほか、1928年にはセルゲイ・ブルガーコフの主著『経済哲学』が嶋野三郎の訳で出版されている。
原典訳
バスケットボールバーレーン代表
バスケットボールバーレーン代表（英: Bahrain national basketball team）は、バーレーンバスケットボール連盟により国際大会に派遣されるバスケットボールのナショナルチームである。
アジア杯は1977年に初出場。最高位は1997年の10位。
積翠院
積翠院（せきすいいん　生年不詳 - 永正10年9月11日（1513年10月9日））は戦国時代の人物。越後国上杉氏の女性。
積翠院 概要
越後国守護上杉房定の娘。伊達尚宗の正室となって稙宗らを産んだ。実は上杉房実の娘（つまり上杉定実の実姉）で後に房定の養女となったという説もある。
伊達氏側の記録では定実の娘となっており、稙宗へ嫁いで伊達実元を産んだという説もある。実元の上杉家入嗣の経緯や定実・稙宗の年齢を考える（定実と稙宗は同年代と推定される）と、この異説は不自然である。しかし現在、正確な出自を記す確固たる証拠は無い。ただ、尚宗の青年期に越後守護だったのは房定であるから、房定の娘もしくは房実の娘である可能性は一番高いと考えられる。
また、伊達氏との婚姻について上杉家中では、これを否定的に見る家臣もいたことが中条氏の文書で記されている。
ワックスホーの虐殺
ワックスホーの虐殺（ワックスホーのぎゃくさつ、英: The Waxhaw Massacre）またはワックスホーの戦い（英: Battle of Waxhaws）は、アメリカ独立戦争中の1780年5月29日、サウスカロライナのランカスターで、エイブラハム・ビュフォード大佐の率いる大陸軍とバナスター・タールトン中佐率いるイギリス軍および王党派軍との間で戦われた戦闘である。
ワックスホーの虐殺 背景
ビュフォード大佐は350名ないし380名のバージニア大陸軍（第3バージニア分隊:第7バージニア連隊、第2バージニア連隊の2個中隊、および2門の6ポンド砲を備えた砲兵隊）を率いてサウスカロライナのチャールストンで包囲されている大陸軍の救援に赴くところであった。チャールストンに着く前に既にイギリス軍に市が陥されたことがわかり、バージニアに引き返し始めた。
しかし、イギリス軍のバナスター・タールトン中佐はサウスカロライナ植民地知事ジョン・ラトリッジがビュフォードと行動を共にしているという情報を掴んだ。ラトリッジを捕まえようと思ったタールトンは追跡を開始した。その部隊は130名の竜騎兵隊、100名の騎乗歩兵で合計約230名、これに1門の3ポンド砲を備えていた。実際の戦闘では、先行した60名の竜騎兵と60名の騎乗歩兵、それに追いついた30名の竜騎兵と何人かの歩兵が加わっただけであった。
ワックスホーの虐殺 戦闘
1780年5月29日、タールトンは現在のサウスカロライナ州ビュフォードにある交差路ワックスホーでビュフォード隊に追いついた。この時既にラトリッジ知事はビュフォード隊から分かれていた。
タールトンは後続部隊が到着するのを待つ間に、ディビッド・キンロック大尉を伝令に送りビュフォードの降伏を要求した。この要求の中で、タールトンは自軍の勢力を過剰に（700名と言ったという）伝えてビュフォードの決意を揺るがせようとした。ビュフォードは、「私は貴殿の提案を拒否する。最後の極みまで守り抜く」と言ってタールトンの提案を拒否した。
この言とは裏腹に、ビュフォードは戦闘への備えをせずに行軍を続けようとした。タールトンが襲ってきた時、ビュフォードは敵が10ヤード (9 m)の距離に入るまで待って発砲の命令を発した。しかし、これでは襲ってくる騎兵に対して効果が無く、バージニア兵の総崩れになってしまった。戦闘後のタールトンの報告書によれば、大陸軍は113名が殺害され、147名は傷付いたが落ち延び、2門の6ポンド砲と26両の輜重車が鹵獲された。イギリス軍の被害は戦死5名、傷者12名、それに11頭の馬が殺され、19頭の馬が傷付いたということであった。
ビュフォードは馬の背にしがみ付いてこの場を逃れた。
ワックスホーの虐殺 戦闘の後
この戦闘はその後多くの議論を生むことになった。というのもビュフォードの隊列を崩壊させた後、タールトンの兵士は降伏したバージニア兵の多くをサーベルで叩き切って殺したということである。ビュフォードの副官ヘンリー・ボウヤーやイギリス軍ロバート・ブラウンフィールド兵曹の証言によれば、ビュフォードは遅ればせながら白旗を掲げたがタールトンに無視された。タールトン自身の証言によれば、彼は事実上虐殺を認めた。最初の攻撃の時にタールトンの馬が下から撃たれ、タールトンが死んだと思った彼の部下が「簡単には抑えられない報復に燃える激しい」感情で戦いを続けたということである
。
この虐殺の前まで、アメリカ南部の植民地の人々に多くあった考え方は愛国者側ではなく、イギリスに忠実であろうというものだった。しかし、ワックスホーの虐殺の報せは南部での戦争の行方を変えた。それまで中立であったものの多くが愛国者側に付き、「タールトンの慈悲を！」という叫びが愛国者を鼓舞するものになった。この虐殺は、後にノースカロライナで行われたキングスマウンテンの戦いで、愛国者のオーバー・マウンテン部隊（テネシーから山を越えてきた部隊）がイギリス軍のパトリック・ファーガソン少佐指揮する王党派軍を完璧に叩き潰してしまう原因ともなった。
ワックスホーの虐殺 映像
2000年の映画パトリオットでは、メル・ギブソン演じる主役ベンジャミン・マーティンの長男ガブリエルがワックスホーの虐殺で負傷した。この事実は長男がマーティンの農園に帰って来る直前の出来事であり、映画のシーンには現れない。
糖原病
糖原病（とうげんびょう、英: Glycogenosis, Glycogen storage disease）は、グリコーゲン異化(分解)に必要な酵素の先天的異常により肝臓、筋肉などの組織にグリコーゲンが異常に蓄積する病気。糖原蓄積症とも呼ばれる。発育障害、肝腫大、空腹時低血糖、高コレステロール血症などが認められる。ヒトでは欠損酵素に基づいて17の型、犬では4つの型に分類される。多くの型は常染色体劣性遺伝(→遺伝学)である。
難病法により、筋型糖原病と肝型糖原病に分かれて指定難病となった。
糖原病 原因
グリコーゲンの代謝に関わる酵素異常症である。それぞれのグリコーゲン代謝酵素であるタンパク質をコードする遺伝子の病的変異が見つかっている 。
糖原病 疫学
日本における患者数は、筋型糖原病が推定約3,000〜6,000人、肝型糖原病が約1,200人とされている。
糖原病 症状
主に筋肉と肝臓に症状が表れる。
筋肉の症状としては、運動時筋痛、筋硬直、横紋筋融解症、ミオグロビン尿症、筋力低下、筋萎縮、心筋障害などがあげられる。
肝臓の症状としては、低血糖、肝腫大、乳酸アシドーシスなどがあげられる。
合併症状としては、一部の病型において、知的障害、てんかん、小奇形、黄疸、肝腫大、不整脈、突然死などがあげられる。
糖原病 病型
多くの病型があるが、知られた病型として以下のものがある。
金森長光
金森 長光（かなもり ながみつ）は、美濃上有知藩の第2代（最後）の藩主。
金森長光 生涯
慶長10年（1605年）、金森長近82歳の時、その次男として生まれる。ただし、長近には他家に養子に出た庶子の伊東治明がいるため実際には三男である。
長兄の長則は天正10年（1582年）の本能寺の変で二条新御所において織田信忠に殉じていたため、跡継ぎの実子がいない長近は養子として、可重を迎えていた。慶長10年に金森家の家督と飛騨一国は可重に相続された。可重に本拠の飛騨高山城を譲り、80歳を越えた長近は関ヶ原の戦いの戦功により加増された美濃国武儀郡上有知の領地に移り、同地の鉈尾山城に入った。後に新城（小倉山城）を築いてそちらに移った。同年に長光が産まれている。幼名の「五郎八」は長近の幼名と同じである。
慶長13年（1608年）、長近が死去すると、数えで4歳の長光は上有知・関の18000石と河内国金田（かなた＝現・大阪府堺市金岡町）3000石を相続した。
金森長光 生涯
慶長16年（1611年）10月6日（異説として8月23日）、長光は夭逝した。享年7歳。当然ながら継嗣はいないため、上有知藩の金森家は無嗣断絶で改易となり、領地は江戸幕府に没収された。ただし、河内国金田の領地は母の久昌院が相続することになり、寛永2年（1625年)に亡くなるまで、久昌院の知行地であった。
これとは別に、上有知藩の知行地のうち、長光家臣の島三安、肥田忠親、池田政長ら三人は、長近と家康の約束により、遺領から各1000石が宛てがわれ、旗本として幕府に召し出された。このうち池田氏のみが明治維新まで旗本として存続した。。
杉原満
杉原 満（すぎはら みつる、1957年6月13日 - ）は、NHKのシニアアナウンサー。
杉原満 人物
東京教育大学附属高等学校（現・筑波大学附属高等学校）を経て東京大学文学部卒業後、1982年入局。同期には黒田あゆみ（現姓・渡邊）、久保田麻三留（現・テレビ東京）がいる。好きな食べ物は島原そうめん、藪そば、稲庭うどん、長浜ラーメン、讃岐うどんなど。趣味は欧米SF、サッカー観戦、国宝めぐり、歌舞伎鑑賞、グルジア男声コーラス。
杉原満 過去の出演番組
福岡放送局時代
金沢放送局時代
名古屋放送局時代
東京アナウンス室異動後
その他
39 (KinKi Kidsのアルバム)
『39』（サンキュー）は、KinKi Kidsの3枚目のベスト・アルバム。2007年7月18日発売。発売元はジャニーズ・エンタテイメント。
39 (KinKi Kidsのアルバム) 解説
2004年の『KinKi Single Selection II』から2年7か月、CDデビューから10年を記念した、ベストアルバム第3弾。タイトルは感謝の気持ち「Thank You」にかけており、収録曲も全39曲である。これまでに発売された2作のベストは、シングルコレクションとして製作されたが、本作はデビュー10周年を記録し、デビュー曲から本作発売までに発表された全楽曲を対象とした、ファン投票のセレクションアルバムである。なお、本作はKinKi Kidsの作品としては初となる、2枚組以上のCD作品である。
本作の収録曲は、2007年のシングル『BRAND NEW SONG』発売時に行ったアンケート「Your Favorite Song of KinKi Kids」で全129曲の中から選ばれたトップ10曲と新曲、光一・剛がそれぞれ選んだ14曲ずつがあり、CD3枚組に39曲を収録している。内容はファンやメンバーによる選曲のため、シングルメイン曲すべてを網羅しているわけではない。
39 (KinKi Kidsのアルバム) 解説
選曲方法は、本人達があらかじめ好きな曲を14曲選んだ上で、アンケート結果と照らし合わせ、重複しているものを省いた。その後2人の間で重複している楽曲をそれぞれの選曲に振り分け、新たに選曲した。なお、光一が選んだ曲はアンケート結果と8曲も同じであった。ファン投票によって選ばれたDisc1は、上位TOP10を1位から順に収録。11曲目に新曲を収録している。
堂本ブラザーズバンド2ndライブで初披露された『Music of Life』、『KinKi Kids forever』の全英語詞バージョンは、本作で初商品化された（ライブDVDを除く）。
初回限定盤は3方背ケース入り十字開き5面デジパック仕様で、ライブ映像などを収録したDVD1枚、36Pスペシャルブックレット、10Pジャケットを付属している。通常盤は28Pブックレット、14Pジャケットで通常盤の初回プレス分のみピクチャーレーベル仕様、プレミアム・メッセージカードが付属している。
ジャケット写真は紅白のストライプになっており、左下に黒文字でタイトルが描かれているのみである。ジャケットにアーティスト写真が掲載されていない作品で、アルバムとしては『E album』、『G album -24/7-』（通常盤）、『Ballad Selection』（初回盤）、『The BEST』（通常盤）、シングルでは『永遠に』、『道は手ずから夢の花』（通常盤）のみである。
39 (KinKi Kidsのアルバム) チャート成績
2007年7月30日付のオリコン週間ランキングで初週30.1万枚を売り上げて、初登場1位を獲得した。自身のベスト・アルバムとしては、『KinKi Single Selection』『KinKi Single Selection II』に続いて3作連続・通算3作目となった。
39 (KinKi Kidsのアルバム) 収録曲
※収録曲の解説は各収録作品のページを参照のこと。
Music of Life [8:47]
（作詞：堂本光一 / 作曲：堂本剛 / 編曲：吉田建 / ストリングスアレンジ：弦一徹 / オリジナルアレンジ：DMBB）
2006年の『堂本ブラザーズバンド2ndライブ』で初披露された。前半はピアノとストリングスをベースにしたバラードで、ラストからアップテンポへと変わる楽曲。演奏時間は自身の楽曲の中で一番長い8分47秒にも及ぶ。作詞・作曲・編曲で組み合わせが同じなのは『I album -iD-』に収録されている「futari」以来2回目である。
出版者：ブライト・ノート・ミュージック
※初回限定盤のみ収録
アンケート結果により収録されているDisc 1の上位10曲のライブバージョン映像を収録。収録順は10位→1位の順で収録されている。曲名末の『』内は、収録されている楽曲の音源元となるツアー名、（）内は開催された年。また※印が付いたものは、今回が初の映像化。それ以外のものは、先に発売されているビデオやDVDの映像を再編集したものを収録している。
39 (KinKi Kidsのアルバム) 収録曲
愛のかたまり 『KinKi Kids DOME TOUR 〜font de Anniversary〜』（2004年 - 2005年）
同ツアーの音源に乗せ、『KinKi Kids DOME TOUR 〜font de Anniversary〜』『KinKi Kids DOME CONCERT "みんな元気かい?"』『KinKi Kids 24/7 G Tour』（2003年 - 2004年）の3つのコンサート映像をオムニバス形式で構成したもの。尚、音源はこの後の曲「カナシミ ブルー」とのメドレー形式で演奏された為、次曲に行くまでの段階で曲が終わっている。
本作発売までに発売したシングル・アルバムの発売時に、テレビにて放映されたCMを収録したCM集。なお、『硝子の少年／A album』の別バージョンのCMや『愛されるより愛したい』のc/w『ひとりぼっちのクリスマス』のCMも放送されていたがここには収録されていない。
39 (KinKi Kidsのアルバム) ファンの人気投票結果
1位：愛のかたまり
2位：Anniversary
3位：雪白の月
4位：Love is... 〜いつもそこに君がいたから〜
5位：恋涙
6位：ボクの背中には羽根がある
7位：硝子の少年
8位：雨のMelody
9位：薄荷キャンディー
10位：月光
11位：solitude 〜真実のサヨナラ〜
12位：Bonnie Butterfly (K)
13位：KinKi Kids forever (T)　※英語バージョンで収録
14位：to Heart (T)
15位：Harmony of December (K)
16位：99%LIBERTY (K)
17位：このまま手をつないで (K)
18位：FRIENDS
19位：BRAND NEW SONG
20位：フラワー (K)
21位：もう君以外愛せない
22位：SNOW! SNOW! SNOW!
23位：カナシミ ブルー (T)
24位：ね、がんばるよ。
25位：欲望のレイン
26位：情熱
27位：ひらひら (T)
28位：世界中のみんなで･･･。
29位：ビロードの闇 (K)
30位：青の時代 (T)
31位：Misty (K)
32位：Black Joke
33位：せつない恋に気づいて (T)
34位：Natural Thang (T)
35位：永遠のBLOODS
36位：Kissからはじまるミステリー (K)
37位：futari
38位：キミハカルマ
39位：5×9=63
39 (KinKi Kidsのアルバム) 映像作品
Music of Life
KinKi Kids 2010-2011 〜君も堂本FAMILY〜
浜名湖オルゴールミュージアム
浜名湖オルゴールミュージアム（はまなこオルゴールミュージアム）は、静岡県浜松市中央区にあるオルゴール専門の博物館。
浜名湖オルゴールミュージアム 概要
1999年（平成11年）7月に開館。ディスクオルゴール、アンティークオルゴール、自動演奏楽器など70点のコレクションがある。毎時20分から50分までの30分間は演奏楽器による演奏を行っている。建物は5階建てで1階はかんざんじロープウェイ 大草山駅に直結、屋上は大草山展望台と名付けられた展望スペースになっている。
運営主体は遠鉄観光開発であり、浜名湖の入江対岸にある浜名湖パルパルとかんざんじロープウェイで結ばれ、一体化したレジャー施設となっている。
浜名湖オルゴールミュージアム 交通アクセス
所在地代表住所は舘山寺町であるが、施設そのものは呉松町に立地している。
浜名湖オルゴールミュージアム キャラクター
浜名湖オルゴールミュージアムのキャラクターには、シリンダーくん、ディスクちゃんがいる。
早稲田スクール
株式会社早稲田スクール（わせだスクール）は、熊本県において展開している学習塾である。
早稲田スクール 概要
株式会社早稲田スクールは、学研ホールディングス傘下である中間持株会社「学研塾ホールディングス」の完全子会社である。本社を熊本県熊本市中央区帯山に置き、熊本県内において運営している。
小中学部「早稲田スクール」、高校部「東進衛星予備校」、個別指導部「早稲田アイ・スタディ」の3部門に分かれており、一般的に早稲田スクールと言えば、小中学部のことを指すことが多い。
早稲田スクール 事業内容
小・中学部
各種模試の主催
中3公開模擬テスト『熊本県進学模試』『熊高模試』『ラサール・久留米附設合格判定テスト』
中2公開模擬テスト『熊本県進学模試』『プレ四高模試』
中1公開模擬テスト『熊本県進学模試』
小6・小5公開模擬テスト『熊大附中模試』
小6公開模擬テスト『県立中模試』『国私立中模試』『学力予測テスト』
小3〜中2公開模擬テスト『合格診断テスト』『明日の学力診断テスト』
小3〜小6公開模擬テスト『学力判定テスト』
高校入試過去問題集の編集発行
早稲田スクール 小中学部 (早稲田スクール)
16校舎があり、小学生、中学生を対象とした集団指導が行われている。
熊本県立熊本高等学校、熊本県立済々黌高等学校、熊本大学教育学部附属中学校に対して、熊本県下最多の合格者を誇っている。ゆえに、早稲田スクールは、熊本県内の成績優秀者が集まる環境となっている。そのため、必然的に指導のレベルはハイレベルなものとなっており、学校の定期考査対策よりも受験指導に重きが置かれている。指導は正社員が行い、授業⇒問題練習⇒解答解説⇒まちがい直し⇒理解という学習サイクルが徹底されている。さらに、授業ごとにCT(チェックテスト)が行われ、理解の確認が行われる。CT不合格者は居残り・呼び出しなどにより身につくまで指導が行われる。(合格点はクラスによって違う。)宿題に関しても徹底されており、宿題忘れも基本的に居残り、呼び出しの対象になっている。
また、中学生は、模試の成績によって、上からSV、SS、S、A、B、C、…、(SV、SSは校舎により不開講）と頻繁にクラスが分けられ、強い競争原理を生む要因となっている。
授業の他には、eトレと呼ばれる個別学習システムがあり、学習理解をサポートしている。
小6、中3を対象とした夏期合宿が阿蘇にて3日間行われたり、共通テスト対策特訓や、正月特訓、夏祭り、中3の卒業記念であるTake off partyといったイベントが開催されたりする。
早稲田スクール 高校部 (東進衛星予備校)
7校舎があり、高校生を対象とした指導が行われている。
東進衛星予備校のシステムに、早稲田スクールの教育方針をプラスしたものである。そのため、東進の講師の授業を映像にて受講可能である。他にも、高速基礎マスター講座や東進の各種模試を受けることができる。
生徒1人に対して、正社員1人が担任としてサポートする形が取られている。また、アルバイトであるチューターが、補助として校舎運営のサポートをするほか、質問受けをすることがある。
早稲田スクール 個別指導部 (早稲田アイスタディ)
14教室があり、小学生、中学生、高校生を対象とした個別指導が行われている。(アイスタと略される。)
小中学部である早稲田スクールや高校部である東進衛星予備校と比較すると、受験指導よりも学校の定期考査対策に重きが置かれている。
10校舎では、講師1人に対して、生徒1人又は生徒2人をベースとした個別指導がメインで行われている。指導するのは主にアルバイト生で、各教室に1人の正社員が教室長として配置されている。
3校舎では、自立型個別指導「G-PAPILS」としてAIを利用した指導が行われている。各教室に1人の正社員が教室長として配置されている。
他には、高校生を対象とした「atama+」と呼ばれるシステムがある。
ブエリング航空
ブエリング航空（ブエリングこうくう、Vueling Airlines）は、バルセロナを拠点とするスペインの格安航空会社で、2004年設立。
ブエリング航空 概要
スペイン国内資本としてははじめての格安航空会社である。現在のところスペイン国内線の他、オランダ・イタリア方面などの路線を持っている。また、ローマ・レオナルド・ダ・ヴィンチ国際空港も準ハブとしており、同空港からはスペイン方面のみならず欧州各空港への路線も充実している。
この航空会社の特徴は、これまで格安航空会社が料金を下げるために多くとっていた「発着料金が安く混雑しにくい、郊外のアクセスが不便な空港」を発着するスタイルではなく、大手航空会社が使うような中心に近い空港(たとえばパリのオルリー空港・アムステルダムのアムステルダム・スキポール空港など)を使用することにある。
マイレージプログラムとして「プント」を運営していて、イベリア航空傘下となったためイベリア航空の「イベリア・プラス」でもマイル加算は可能。
このブエリングの誕生により、危機感を抱いたスペインのフラッグキャリアであるイベリア航空は、同社のバルセロナ発着路線の多く(そのほとんどはブエリングと同じ路線)を子会社の格安航空会社、クリックエアーとして運航していたが、ブエリングは2009年7月9日にそのクリックエアーと合併、イベリア航空の関連会社となった(ただし、イベリア航空が加盟しているワンワールドのサービスは受けられない)。
ブエリング航空 概要
2011年にイベリア航空がブリティッシュ・エアウェイズと統合され共同持株会社インターナショナル・エアラインズ・グループが設立され、2012年にIAGはイベリア航空が保有する45.85％を除き、54.15％を市場で買い付けの計画を発表したものの、買い付け価格が低いことを理由に、株主が拒否。2013年に買い付け価格を上げ、拒否していた残り82.48％の株主とも合意、IAGはイベリア航空保有分を含め90.51％のブエリング株を保有し、IAGグループ傘下となった。
ブエリング航空 保有機材
設立当初はA320のCFMエンジンを装備した型式のみ使用していたが、イベリア航空傘下になり、CFMエンジンの出力も違う型式も使用し、その後ブリティッシュ・エアウェイズとイベリア航空が統合され、インターナショナル・エアラインズ・グループ(IAG)傘下の会社になることによってブリティッシュ・エアウェイズで装備運用されているIAEエンジンを装備した型式も使用し、更にシャークレット装備の機体や座席を高需要路線用に増加させた機体を導入し、将来的には更に燃費を改善したA320neo型も発注していて、同一機種、同一エンジンを採用して安全以外の運用コストを低く抑えたい格安航空会社としては珍しく型式の違うA320型機のほとんどの型式を運用する会社となる予定である。
ブエリング航空 主要就航先
※路線の休止、再開の頻度が多いためオフィシャルホームページや英語版で要確認。
2025年2月現在、国際線26カ国128路線、スペイン国内線76路線、他国間(以遠権路線)25路線の計229路線に就航
スペイン: マドリッド、バルセロナ、イビサ、ビルバオ、サンティアゴ・デ・コンポステーラ、バレンシア、アリカンテ、セビリア、グラナダ、ヘレス、マラガ、メノルカ
創星のアクエリオン
『創星のアクエリオン』（そうせいのアクエリオン）は河森正治が監督を務めるSFロボットアニメ。OVA全2巻。前編『裏切りの翼』（2007年5月25日発売）と後編『太陽の翼』（2007年11月22日発売）の2本、計108分で構成される。
2007年9月22日より、この2本をベースに1本の作品にまとめあげた劇場用映画『劇場版アクエリオン ─創星神話篇─』が全国各地で順次ロードショーされた（完全新作短編『劇場版アクエリオン ─壱発逆転篇─』と併映）。
創星のアクエリオン 概要
2005年にテレビ東京系の深夜枠で放送された『創聖のアクエリオン』の世界観・設定・キャラクターなどを継承したパラレル作品（タイトルも『創聖』ではなく『創星』である）。
もともとはTV版のダイジェスト総集編として企画された作品だったが、社内的に紆余曲折あった後、完全新作OVAとして世に出ることになった（河森曰く“TV版の生まれ変わり”）。この結果、TV版から設定やキャラクターの立ち位置などに若干の変更が加えられ、また話の流れはTV版とはかなり異なる物となっている。骨子となるストーリーの中に「ギャグ調のお気楽さ、おバカさ」や「真面目に馬鹿をやる話」を多く織り交ぜていたTV版と違い、全編においてシリアスな雰囲気が強調された作りである。また、アポロ・シルヴィア・シリウスの三角関係を主に描いたTV版に対し、アポロ・シルヴィア・麗花の三角関係を描いている。
創星のアクエリオン 概要
OVA版を再編集したうえで新規カットが付け足された劇場版「創星神話篇」の終盤では、その戦いの余波により並行世界であるTV版の世界に影響が及び、TV版のストーリーが始まったという解釈がなされている。
他方で劇場版「壱発逆転篇」はTV版の挿話で、冒頭の温泉入浴シーンはCDドラマ「温泉合体アクエリオン」シリーズとの繋がりを感じさせる。ここでも不動GENによる不思議な特訓を経て新必殺技を開花させるというパターンが踏襲される。「壱発逆転篇」は2011年6月30日にBS11で、7月7日にTOKYO MXで、TV初登場となった。
創星のアクエリオン ストーリー
一万二千年前。天と地が分かれて間もない頃。生きるために人を狩る堕天翅と、それに反旗を翻した人間達の戦いがあった。
その戦いの中で、殺戮の天翅“アポロニアス”は１人の人間の女性・セリアンと出会い、恋に落ちる。愛するセリアンのためアポロニアスは自らの翅を捨て人間達の側につき、機械の天使「アクエリオン」を作り上げる。アポロニアスはセリアン、そして人間の青年スコルピオスと共にアクエリオンを駆り、天翅と戦った。だが、頭翅に誘惑されたスコルピオスの裏切りによりアポロニアスは命を落としてしまう。戦いは人間側の勝利により終結したが、愛する人を喪ったセリアンは嘆き哀しんだ。
そして現代。長き眠りから目覚めた堕天翅族は、アポロニアスの魂を呼び戻すため、また未だ目覚めぬ同族を目覚めさせるために、それに必要なプラーナを得ようと大規模な人間狩りを行っていた。一方人間達もそれに対抗するために「ディーバ」という組織を設立し、一万二千年前と同じく堕天翅族への反撃を開始する。
戦いの最中、ディーバのエレメント、シルヴィアと麗花は、森に住む野生児の少年アポロと出会う。自然を愛し、それを侵すもの全てを敵と見做すアポロに対し、始めは反感を覚えるシルヴィアと麗花だったが、ふとしたきっかけから彼がアポロニアスの生まれ変わりではないかという疑問を抱き……。
創星のアクエリオン 登場人物
ここではOVA版で描写される設定について述べる。TV版での詳細については創聖のアクエリオン#登場人物を参照のこと。
アポロ（APOLLO）
声 - 寺島拓篤
本作の主人公。太陽の翼・アポロニアスの転生者でもある。自然の中で自然と共に生きる少年。推定13歳。森の中に生きる生物たちや木々と会話することができ、彼らと時に家族のように、時に友人のように暮らしてきた。育ての親である「ジジイ」が他界する際に自らの住む森一帯を護るように言われて以来、森の守護者として生きてきた。正義感と責任感が強く、ゆえに攻撃的になることも多いが、本来は心の優しい純粋な少年である。TV版ではかなり幼い性格で、話が進むに連れ精神が成熟していったが、今回は始めからかなり落ち着いた性格となっている。
シルヴィア・ド・アリシア（Silvia De ALISIA）
声 - かかずゆみ
創星のアクエリオン 登場人物
本作のヒロイン。旧アリシア王国の王女。14歳。物語序盤で頭翅との戦いで唯一の肉親である兄シリウスを亡くすが、悲しみに打ちひしがれることなく気丈に振舞い、堕天翅と戦い続ける健気な少女。エレメント能力は"サイコキネシス"。当初はアポロに対し反感を抱いていたが、次第に彼の真っ直ぐな性格を認め、心を許す。TV版とは違い、普段は髪を下ろしていて、戦いに出るときのみ髪を結い上げる。記憶錯誤により、自身はスコルピオスの転生者だと思っていたが、実際には"'セリアンの転生者"'である。
紅 麗花（こう・れいか / HONG Lihua）
声 - 小林沙苗
本作のもう一人のヒロイン。ディーバに所属するエレメントの中でもかなりの優等生。15歳。身体能力および戦闘能力が高く、体術に長けている。真面目な性格で、アポロニアスやセリアンの転生者の覚醒に希望を抱く周囲とは違い、転生者に頼らず自分たちのみで戦っていくべきだ、という信念を抱いている。TV版では自らを取り巻く不幸に振り回されるネガティブな人間だったが、OVA版では裏切り者であるスコルピオスの転生者としての苦悩が描かれている。また、その境遇を頭翅に利用される。記憶錯誤により、自身はセリアンの転生者だと思っていたが、実際には"'スコルピオスの転生者"'である。
シリウス・ド・アリシア（Sirius De ALISIA）
創星のアクエリオン 登場人物
シルヴィアの兄。16歳没。剣術に長け、右腕から高速震動を発生させそれを剣に伝達し物を断ち切る力を増幅させる能力を持っている。優秀なエレメントで、アポロニアスの生まれ変わりと噂されていた。しかし、堕天翅との戦いの最中、頭翅の乗るケルビム兵と交戦し、命を落としてしまう。
ピエール・ヴィエラ（Pierre VIEIRA）
声 - 小野坂昌也
炎を自在に操る力を持つ、陽気なムードーメーカー。17歳。仲間思いで、熱い性格。本作ではエレメントたちのリーダーを務めているような描写がある。TV版と違い、女好きではない。物語終盤に音翅の自爆に巻き込まれ、つぐみ・ジュンと共に殉死する。
グレン・アンダーソン（Glen ANDERSON）
声 - 風間勇刀
心優しい性格で、麗花に好意を寄せている。17歳。重力を操る力を所持している。幼い頃の夢は、大異変以前に計画されていた有人木星探査計画に志願すること。堕天翅との戦いの影響で計画が頓挫した現在でも、自作ロケットの製作、打ち上げを行うなど宇宙にかける情熱は潰えていない。TV版では一話で重傷を負ってディーバを離隊し、後に新国連軍所属として復帰したが、OVA版ではディーバのエレメントとして健在である。
つぐみ・ローゼンマイヤー（Tsugumi ROSENMEIER）
声 - 日笠山亜美
創星のアクエリオン 登場人物
機械弄りが得意な少女。15歳。ちょっとドジで、天真爛漫な性格。眼鏡がトレードマーク。自身の感情の昂りを引き金に、自身の周囲に爆発を起こす能力を持つ。物語終盤に音翅の自爆に巻き込まれ、ピエール・ジュンと共に殉死する。
ジュン・リー（Jun LEE）
声 - 阪口大助
天才ハッカーの少年。14歳。オタク気質。眼鏡がトレードマーク。フィルムやデジタル画面にイメージを念写する能力を持っている。物語終盤に音翅の自爆に巻き込まれ、殉死する。
クルト・クーリック（Kurt KLICK）
声 - 朴璐美
二卵性双生児のテレパシスト。クロエの弟。14歳。顔立ち・声・性格全てが姉と非常に良く似ている。
クロエ・クーリック（Chloe KLICK）
声 - 朴璐美
二卵性双生児のテレパシスト。クルトの姉。14歳。顔立ち・声・性格全てが弟と非常に良く似ている。ピエールに好意を寄せている。
リーナ・ルーン（Rena RUNE）
声 - 佐藤ひろ美
創星の書を元に様々な予言をする盲目の少女。年齢不詳。霊感が強く、周囲の環境や人の心をオーラの形状、色などで判断することが出来る。その力に加え浮遊能力・テレポート能力も持っているが、普段は車椅子を使って移動している。
不動GEN（ふどう・ゲン / GEN FUDO）
声 - 石塚運昇
創星のアクエリオン 登場人物
神速の魔術師と呼ばれる、年齢不詳の男。ディーバの司令官兼エレメントたちの教官。魔術師の名に相応しく、人の心を読み取ったり、あらゆる場所へ一瞬で移動したりすることができる。「ディーバのため」でも「人類のため」でもなく、「地球のため」に行動している。
ソフィア・ブラン（Sophia BELIN）
声 - 玉川紗己子
サイコセラピストの女性。27歳。エレメントたちの心のケアを担当し、また司令室ではGENやジェロームへのアドバイザー的な役目も果たしている。
ジャン・ジェローム・ジョルジュ（Jean-Jerome JORGE）
声 - 飛田展男
ディーバの副指令を務める。軍事や防衛学を中心に数々の博士号を持ち、また13ヶ国語を習得している学者タイプの男。24歳。真面目で堅い性格で、悪く言えば融通が利かない。堕天翅の猛攻に対し確かな戦果が挙げられない現状にやや焦り気味。
聖天翅・頭翅（トーマ / TOMA）
声 - 森川智之
頭に翅を持つ堕天翅族の前線指揮官。元はアポロニアスの恋人。アポロニアスの魂の復活を果たすため、そしていまだ結晶の中に封じられたままの仲間たちを封印から解き放つために人間狩りを進める。麗花を惑わし利用して状況を翻弄するなど暗躍した。物語終盤にアポロと翅の契りを交わし、お腹に子を孕むも流れる。アポロ・シルヴィア・麗花の攻撃に斃れる。
音楽翅・音翅（オトハ / OTOHA）
創星のアクエリオン 登場人物
声 - 兵藤まこ
女性の姿をした堕天翅。現在の頭翅の恋人。腕から垂れ下がった翅をハープのように奏でることができ、その音色は様々な現象を引き起こす。現在目覚めている数少ない堕天翅の1人。心から頭翅を愛しているがTV版と違い、嫉妬する事はなく、頭翅をピエール・つぐみ・ジュンの攻撃を自身に当てさせ自爆する。
老賢翅・夜翅（ヨハネス / JOHANNES）
声 - 青森伸
蝙蝠の翅を持つ堕天翅の最長老。現在目覚めている数少ない堕天翅の1人。天翅族の完全なる復活を望み、頭翅に対し更なる人間の収穫を命令する。
太陽の翼・アポロニアス（Apollonius）
守護天翅として最強の力を持っていた太陽の翼。強大な力をもって人間を狩り続け、その残忍な性格から殺戮の天翅と人間達からは呼ばれた。しかし、天翅と人間の戦いの最中、セリアンという１人の人間の女性と出会い、恋に落ちる。以後は翅を捨て、セリアンやスコルピオスに人間とはどのような生き物で天翅とどこが相異なるのかを教わる。天翅に対抗すべく、“機械天使アクエリオン”を作り上げ、セリアン、スコルピオスと共にそれに搭乗して戦場へ赴いた。激戦の末、天翅の都アトランディアを亜空間に沈め人間を勝利に導いた直後スコルピオスの裏切りに会い、命を落とす。1万2000年後に人間の少年・アポロとして転生する。
セリアン（Celiane）
天翅に反旗を翻した人類の先頭に立ち、力の差に臆することなく勇敢に戦った女戦士。たった1人で敵地に乗り込む勇ましさと、あらゆる生命を愛する慈愛の心を合わせ持つ、美しい女性。1万2000年後に自身の子孫であるアポロニアスの翅を受け継ぐ人間の少女・シルヴィアに転生する。
スコルピオス（Scorpius）
声 - 斎賀みつき
人類最後の砦であった都市を治めるリエール大公の息子で、アポロニアスを人類側へ迎え入れるために尽力した。アポロニアスと共に生活し戦ううちに、天翅の翅が持つ強大な力に魅了され、自らも翅を欲するようになる。そうして膨れ上がった欲を頭翅につけこまれ誘惑されたスコルピオスは、人類と天翅の戦争の最終局面でアポロニアスを裏切り後ろから刺すという凶行に走ってしまう。1万2000年後に人間の少女・紅 麗花として転生する。
創星のアクエリオン メカニック
詳しくは『アクエリオン』および『堕天翅族の兵器』を参照のこと。
一万二千年前にアポロニアスが天翅との戦いのために作り上げた“機械天使”。現代ではその所在は不明となっていたが、『裏切りの翼』のラストにて復活、アポロ・シルヴィア・麗花を乗せ頭翅のケルビム兵と戦う。"アクエリオン"として作中で呼ばれる唯一の機体であり、強攻型と区別するために「神話型」と呼ばれることもある。
オリジナルのアクエリオンを模して作られた人工の量産型アクエリオン。今作ではディーヴァが所有している設定となっており、かなりの数が量産されている。TV版ではアクエリオンがまず存在し、それを解析した上で製造された量産型、という位置づけだが、OVA版では創星の書に記されたアクエリオンのデータを元に量産されたという設定である。なお、本作品中ではアクエリオンと呼ばれるのはオリジナル一機のみとされ、作中では強攻型ベクター、ないしベクターマシンの呼称で統一されている。
創星のアクエリオン 限定愛蔵版特典CD
OVA第一巻『裏切りの翼』および第二巻『太陽の翼』の限定愛蔵版（初回限定版）に特典として付属するCD。CDドラマ全六話と、声優による主題歌などのカバーが収録されている。CDドラマはOVA版の特典だが、TV版の挿話としてもOVA版の挿話としても捉えられる形となっている。ただし「全くのパラレルワールドではなく、一万二千年前の出来事は同じ」（「AQUARION COMPLETE BOOK―太陽の翼―」20ページより河森正治発言）なので、一万二千年前に関する挿話は両者共通となる。
『裏切りの翼』限定愛蔵版に付属するカラーブックレット「AQUARION COMPLETE BOOK―裏切りの翼―」によれば、CDドラマの登場人物はアポロ・シルヴィア・頭翅・麗花・シリウス・グレン・ピエール・つぐみ・ジュン・リーナ。ただしCDドラマ「闇の翼」にはアポロニアスも登場する。
創星のアクエリオン 限定愛蔵版特典CD
「闇の翼」
脚本：河森正治、演出：河森正治
堕天翅頭翅が、かつてアポロニアスと過ごした日々を回想する。アクエリオンの「禁断の翼」としての出自が語られる。
「あの青空へ」～麗花の思い出～
脚本：廣田恵介、演出：河森正治
麗花が、自分がディーバにやってきたばかりの頃の、シリウスとグレンとの思い出を振り返る。
「温泉合体アクエリオン―ピエールはみた!? アリシア湯けむりツアー事件簿―」
脚本：廣田恵介、演出：河森正治
ディーバ基地の地下に存在する秘湯へやってきたエレメントたちのドタバタ劇。
『太陽の翼』限定愛蔵版に付属するカラーブックレット「AQUARION COMPLETE BOOK―太陽の翼―」によれば、CDドラマの登場人物はシルヴィア・麗花・シリウス・ピエール・ジュン・つぐみ・ジェローム・ダニエル（声 - てらそままさき）・ソフィア・アリシア姫（声 - 戸松遥）・翅犬ポロン（声 - 吉原ナツキ）・アポロニアス（声 - 寺島拓篤）・セリアン（声 - かかずゆみ）・リエール大公（声 - 小野坂昌也）。
―Drama Part―
創星のアクエリオン 限定愛蔵版特典CD
「温泉合体アクエリオンII―女三人地下迷宮! 大地の中心で合体を叫んだシリウスの冤罪とは?―」
脚本：廣田恵介、演出：河森正治
「温泉合体アクエリオン」の続編。
「ジェロームの告白」
脚本：廣田恵介、演出：河森正治
ジェローム副司令の悩みごとがつづられる。
「一万二千年の足跡」
脚本：河森正治、演出：河森正治
アリシア王国誕生秘話。アクエリオンのコアクリスタルにアポロニアスの翅が埋葬されたことが語られる。
―Song Part―
「創聖のアクエリオン（エレメント合体Ver.）」
歌：アポロ（声 - 寺島拓篤）、シルヴィア（声 - かかずゆみ）、麗花（声 - 小林沙苗）
「Go Tight!（エレメント合体Ver.）」
歌：アポロ・シルヴィア・麗花
「荒野のヒース（リーナ・ルーンVer.）」
歌：リーナ（声 - 佐藤ひろ美）
「一万二千年の足跡」に登場する人物の紹介