hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
呉彦祖 経歴・人物
バークレー出身の(籍貫は上海市)華人系アメリカ人である。ウーの両親は、上海からの移民であった。武術に興味を持ち学び始めたのは、ジェット・リーの映画を見てからではあるが、子供の時からジャッキー・チェンを崇拝していた。高校を卒業後オレゴン大学で建築学を学んだ。1994年の在学中にWushu club（武術クラブ）を設立し、初代コーチとして務めた。1997年に卒業旅行で香港を訪れた際スカウトを受け、卒業後に香港に渡り、映画俳優およびモデルとして活動を開始した。広東語や中国語の読み書きに苦労はしたが映画に出演しながら徐々に克服していった。
2004年に出演した映画『香港国際警察/NEW POLICE STORY』で同年の台湾金馬奨助演男優賞を受賞、2005年の映画『四大天王』で香港電影金像奨の新人監督賞を受賞した。
2010年4月6日に南アフリカにてLisa S.（リサ・エス）と結婚。2013年に長女が誕生、2014年6月、母親の看病のため芸能活動を一時休業すると発表した。
呉彦祖 主な出演作品
『』は日本公開作品（うち、太字は劇場公開作品）、「」は日本未公開作品。
2010年
『トリプルタップ』
『一触即発』 　　
『赤い星の生まれ』　2011東京／札幌・中国映画週間で上映　
『単身男女』　第6回大阪アジアン映画祭で『単身男女』の邦題で、2012東京／長崎・中国映画週間で『独身の行方』の邦題で上映
『ジャスト・ア・ヒーロー』　第7回大阪アジアン映画祭で上映（映画祭邦題『離れられない』）後、DVD発売
『ホット・サマー・デイズ』　第23回東京国際映画祭で上映後、DVD発売
伊号第三百六十二潜水艦
伊号第三百六十二潜水艦（いごうだいさんびゃくろくじゅうにせんすいかん）は、大日本帝国海軍の潜水艦。伊三百六十一型潜水艦の2番艦。メレヨン島への輸送任務中に戦没。以下、艦名は「伊362潜」と略記する。
伊号第三百六十二潜水艦 艦歴
1942年の改⑤計画第5462号艦。1943年3月17日、三菱重工業神戸造船所にて起工。同年11月29日に進水。1944年5月25日、竣工。横須賀鎮守府籍。同日第十一潜水戦隊に編入。
8月15日、第七潜水戦隊に編入。
8月23日、横須賀（または呉）を発し、ナウル島への輸送任務に従事。9月14日に揚陸を行い、トラック（9月21日着、23日発、または22日発）を経て10月3日に横須賀に帰投した。ナウル・トラック間ではトラック島への後送者など85名を、トラックからは傷病兵や転勤者など83名を乗せた。また、復路では空薬莢22トンも運んだ。
10月24日、横須賀を発し、南鳥島への輸送任務に従事。10月30日に揚陸を行って11月6日に横須賀に帰投した。
1945年1月1日（または1月11日）にメレヨン島およびトラックへの輸送作戦で横須賀発。しかし、「伊362潜」はメレヨン島に現れず行方不明となった。1月14日、「伊362潜」は東カロリン諸島北方でアメリカエヴァーツ級護衛駆逐艦「フレミング」の爆雷およびヘッジホッグによる攻撃によって撃沈された。87名全員戦死。
3月15日、カロリンで喪失と認定。4月10日、除籍。
小野吉郎
小野 吉郎（おの きちろう、1902年1月2日 - 2006年4月）は、昭和期の逓信官僚。元郵政事務次官、日本放送協会(NHK)第11代会長。広島県広島市出身。
小野吉郎 来歴・人物
広島商業学校、大阪高等商業学校を経て1931年、九州帝国大学法文学部卒。逓信省に入省し札幌鉄道郵便局長、広島逓信局経理局長、中華民国臨時政府副郵務長（華北郵政総務計画課長）、大連関東逓信局長などを経て1951年、郵政省貯金局長、1955年同簡易保険局長などを歴任の後、1956年郵政事務次官就任。
30代で大臣（郵政大臣）に初就任した田中角栄が進める放送局の免許大量交付や新聞社とテレビ局との統合系列化他で大きな役割を果たした。
1959年、日本放送協会（NHK）専務理事、1964年同副会長を経て1973年、田中に抜擢され第11代NHK会長に就任。
会長在任中の1976年8月、田中がロッキード事件で逮捕される。小野は東京拘置所から保釈中だった田中を目白の私邸に見舞うとこれが大きな問題となった。NHKに抗議が殺到し受信料支払い拒否者が急増、日本放送労働組合（通称・日放労）の運動などで小野は同年9月引責辞任に追い込まれた。NHK会長が任期途中で辞任するのは初めてで、NHK初の大きなスキャンダルであった。NHKの会長はこれ以降、池田芳蔵および、福地茂雄以降（現任の稲葉延雄に至るまで）を除いて内部昇格となっている。
小野吉郎 来歴・人物
また当時『ニュースセンター9時』のキャスターだった磯村尚徳が小野辞任の日にNHKがこの事件を積極的に報じなかったことを独断で視聴者に謝罪、新しいキャスター像を作り上げたと言われている。
2005年までNHKの名誉顧問を務めていたが、前年に相次いで発覚した不祥事を受けて顧問制度が廃止されたため退任した。
2006年4月逝去、享年104。
ラグビーロシア代表
ラグビーロシア代表（露: Сборная России по регби, 英: Russia national rugby union team）は、ロシアラグビー協会によるラグビーユニオンのナショナルチームである。
本項では1992年以前のソビエト連邦と1992年の連合チームも一緒に扱う。
ラグビーロシア代表 歴史
1936年にソビエト連邦代表として初めてテストマッチを戦った。1991年のソ連崩壊後は独立国家共同体チームを経て、1992年6月6日にロシア代表としてバーバリアンズとの国際試合を戦った。
1987年の第1回ワールドカップには当初招待されていたが、南アフリカ共和国がアパルトヘイトを理由に大会参加を認められていないにもかかわらずIRB常任理事国に名を連ねていたため、参加を拒否した。
2000-2001、2001-2002の欧州ネイションズカップで連続して3位に入ったが、2003年大会欧州予選は出場資格のない南アフリカ人を起用したため、IRBから失格処分を受けた。
2007年大会予選はイタリア・ポルトガルに敗れたが、本大会直前である2007年8月31日時点のIRBランキングを見ると、ワールドカップ未出場国では最上位の19位だった。
2010年10月に東京で開催された日本戦で3対75の惨敗を喫し、これはロシアの最大差敗戦試合として記録されている。
2011年大会でヨーロッパ予選2位となり悲願の本大会切符を獲得したものの、プール戦で全敗し、決勝トーナメントに進出できなかった。
2015年大会ヨーロッパ予選3位となり、敗者復活の大陸間プレーオフ決勝に進出した。ウルグアイ相手に1勝1敗だったものの、総得点で敗れ本大会を逃した。
ラグビーロシア代表 歴史
2019年大会ヨーロッパ予選でも3位に終わり本大会を逃していたが、予選1位のルーマニア、予選2位のスペインに代表資格を持たない選手がメンバーに含まれる規定違反があり失格となったため、繰り上げで本大会切符を獲得した。本大会では、開催国・日本との開幕戦を戦い、大会最初のトライを奪う。前半は7-12と格上の日本相手に5点ビハインドで折り返す大善戦を見せたが、後半は日本の波状攻撃を受け、10-30と健闘虚しく敗れた。続く2戦目のサモア戦（サモアはロシア戦が初戦）では中3日という非常に厳しい日程もあり、9-34で敗れた。その後のアイルランド戦で0-35と零封で敗れ、プール戦敗退が決定。最終戦のスコットランド戦でも0-61と惨敗を喫し、結果4戦全敗で決勝トーナメントに進出できず、プール戦5位（最下位）で本大会を去った。
2022年2月にロシアとベラルーシによるウクライナへの侵攻が起き、ワールドラグビーは、ロシアとベラルーシに対して国際大会および国境を越えたラグビー大会への全面出場停止とすることを決定した。これにより、男子ワールドラグビーチャレンジャーシリーズ2022（ワールドカップ2023出場権をかけたヨーロッパ地区予選）は開催途中で離脱し、ラグビーワールドカップセブンズ2022の予選、女子HSBCワールドラグビーセブンズシリーズ2022への参加も不可能となった。
イオンタウン太閤ショッピングセンター
イオンタウン太閤ショッピングセンター（イオンタウンたいこうショッピングセンター）は、愛知県名古屋市中村区太閤一丁目19番42号にあるマックスバリュ東海が管理・運営するショッピングセンターである。
イオンタウン太閤ショッピングセンター 概要
核店舗として「マックスバリュ太閤店」が入居するほか、ウエルシアや飲食店等、複数の専門店が入居する。なお、詳細は、外部リンク「マックスバリュ太閤店」を参照。
ジェイアール東海不動産が所有する旧JR東海総合病院跡地に建設された、マックスバリュ東海株式会社が管理・運営をする商業施設である。開店時はイオン株式会社、2008年8月21日よりイオンリテール株式会社に移管、2010年2月21日よりマックスバリュ中京株式会社に移管、2013年3月1日にマックスバリュ中部株式会社がマックスバリュ中京株式会社を吸収したことでマックスバリュ中部株式会社の運営に変更、2019年9月1日にマックスバリュ東海株式会社がマックスバリュ中部株式会社を吸収したことでマックスバリュ東海株式会社の運営に変更とこれまで4回の変更を経て5社が運営してきた。
開設当初の建物概要はL字型の平屋建てで、敷地北東側に核店舗のマックスバリュ太閤店、マックスバリュの南隣にはウエルシア薬局株式会社が運営するウエルシアがあった。同店やイオンリテール運営のディリーファッションストア「IFQ（アイエフキュー）」の店舗や書店をはじめとする、専門店街があった。
店舗西側には、名古屋セントラル病院（旧JR東海総合病院）がある。
イオンタウン太閤ショッピングセンター 概要
駐車場の大半が2018年度に開通（2018年9月16日に本線部（「椿町線」）のアンダーパスが全線開通した。）の都市計画道路「椿町線」の予定地にかかっているため、数年で撤退するとの見方もあった。なお、名古屋市の2007年6月の市議会において住宅都市局長は「イオンは駐車場の大半が都市計画道路の予定地であることをあらかじめ認識したうえで建設が進められており営業補償問題は生じない」と回答していた。また、出店前の大店立地法の届けに対する意見書は349件提出された。
2010年5月29日リニューアルオープンした。リニューアルに伴い5月27日20時に一旦閉店し、翌28日は臨時休業して工事を行った。
なお、この店舗は2011年11月21日に実施されたイオンリテールおよびイオンビッグ運営のNSCのイオンタウン株式会社への移管措置は見送られた。現在は、大規模小売店舗法による設置者は、マックスバリュ東海となっている。
2013年に、専門店街の入っていたマックスバリュ南西側の別館の大半が解体され、専門店の大半は撤退した。ウエルシア薬局や飲食店などは、建物の残留部分（マックスバリュの南東側）に移動した。先述の都市計画街路建設後は、駐車場の敷地が二分され、名古屋セントラル病院側は、病院駐車場となったが、イオン（AEON）のメイン看板は設置されたままで、駐車場入り口の矢印の部分が、交差点の道案内に変更されている。
ヴィンセント・バリーとグスタフ
ヴィンセント・バリーとグスタフは、雷句誠の漫画作品『金色のガッシュ!!』および同作を原作としたテレビアニメ『金色のガッシュベル!!』の登場人物である。
ヴィンセント・バリーとグスタフ ヴィンセント・バリー
声 - 置鮎龍太郎
頭部に昆虫の触角を彷彿させる二本角を生やした、青色で長身の魔物。好戦的で、圧倒的な強さを誇るものの目指すべき王の形を見付けられず、ただひたすら強さだけを追い求めていた。初登場当初は戦いの時は人間でも容赦なく犠牲にするなど、非情な一面もあった。光属性の術を使い、（当時の）ガッシュの「バオウ・ザケルガ」を直撃しても対峙するタフさを持つ。
キースとは魔界の西の地にある学校での同級生であり、転校生として来たところをキースに悪口を言われたために喧嘩を起こし、強い筈の彼を倒した（この時から、実力は相当なものだと思われる）。そのことからキースはバリーをライバルと思い続けていた。
グスタフの薦めで日本に訪れガッシュと戦った際に、戦闘能力が完全に上回っていたにもかかわらず彼の意志の強さに怯んでしまい、どんな力にも屈しない「強き王」になると誓う。なお、ブラゴとの初戦以降、ガッシュと清麿を完璧な形で敗北に追い込んだ初の魔物でもある。
ヴィンセント・バリーとグスタフ ヴィンセント・バリー
石版編ではガッシュとの再戦を理由にナゾナゾ博士への協力を拒んでいたが、その後の竜族の神童・エルザドルとの死闘を経て自慢の角を一本失い体中に傷跡を残しながらも、そうした拘りに囚われていた己の卑小さに気付いていった。ファウード編においては遂にナゾナゾ博士と合流し、ブラゴと共にガッシュたちのピンチを救いに現れる。心技共に一回り成長したバリーにとってかつての自分の位置に留まったままであるキースは敵ではなく、鬼神の如き力を見せ圧勝。だが、捨て身のキースが作動させたファウードの罠に仲間を助けるためにガッシュが自ら掛かり「自分の代わりにゼオンを倒してくれ」と言われるが彼を見捨てることが出来ず、敢えてガッシュの替わりに犠牲となる道を選んだ。「王」になれなかったことだけが心残りだったが、グスタフに「王をも殴れる男」（過ちをおかした王を正しき道へ導ける者）になったと諭され、それに満足して魔界へと帰っていった（本はサンビームに火を点けさせた）。なお、この時から既にガッシュの力が覚醒していることには気付いていた模様。
クリアとの最終決戦では、クリアの弱点である「力の球」を守る抜け殻を破壊する役割を果たした。ガッシュが王となった後、ロデュウ・キース（・ツァオロン）と同じ学校に通っているようだが、その雰囲気は半ば不良グループのような雰囲気だった。
ヴィンセント・バリーとグスタフ ヴィンセント・バリー
未成年ながら飲酒しており、裏表紙では少々酔っている状態で赤ワインを飲んでいる。
アニメ版のファウード編では、原作に先行してテッドたちと共に再登場し、ガッシュと再戦するために彼を探していたがキースと交戦してそのまま倒し、コントロールルームでガッシュがゼオンと戦っているところを見て参戦しようとしたがグスタフに止められる。結局、ガッシュとの再戦を示唆する形で出番を終えた。また、キースとはいも天の大食い勝負で負けたことがあるという戦闘能力ではなく食べ物に関連する因縁になっており勝敗も逆転。そのことからキースから勝手にライバルと言っていたが、本人は怒りに心頭であった。なお、彼は原作よりもチンピラな描かれ方が多かった。テッドと初対面のときはテッドの髪型を馬鹿にした後、クワガタやアリンコと呼ばれ、腹を立てた。
数少ない生き残りとして魔界に滞在している模様。呪文は盗られており、肉弾戦のみで敵対勢力と闘っていることがアシュロンの口から語られた。また、敵対勢力の拠点や、べリエルの名前など、アシュロンに伝えており、ガッシュたちに情報共有されている。
ヴィンセント・バリーとグスタフ ヴィンセント・バリー
エリオス城塞では、モモンの機転によって救援に駆け付ける。手刀一発でモーセスの胴体を貫通させ、リブラの強力な攻撃呪文を粉砕。腕力のみでリブラの巨体を持ち上げて城塞外へ投げ飛ばすなど桁外れな戦闘能力をいかんなく発揮し、モーセスに対してリブラを最強の姿に回復・改造しろと挑発する。
1. ゾニス
頭の角から竜巻状の光線エネルギーを放つ。角を地面に向け逆噴射すれば、反動で空を飛ぶことも可能。ちなみに光線を出す時は「ゾゾゾゾッ」「ゾニッ」という音がする。
2. ガルゾニス
全身を高速回転させながら突進する。
3. ドルゾニス
ドリル状の光線エネルギーを手に包み、突きの貫通力を高める。
4. ギガノ・ゾニス
「ゾニス」を遥かに上回る威力を持つ、巨大な竜巻状の光線エネルギーを頭の角から放つ。「ゾニス」の要領で高速飛行することも可能。
5. ゾルシルド
角の付いた盾を出現させる。
6. ディガル・ドルゾニス
全身をドリルのように高速回転させながら突進し、対象を貫く。この術でファウードの首筋から体内に侵入した。
7. アラドム・ゴウゾニス
手から超強力な爆発する竜巻状の光線エネルギーを放出する。バリーは貫手で敵の体に食い込ませ、内部で爆発を起こす戦法で使用している。
ヴィンセント・バリーとグスタフ ヴィンセント・バリー
8. ゴウ・ゾルシルド
「ゾルシルド」の強化版で、防御範囲が増した盾を出す。
9. アム・ラ・ゾルク
両手にエネルギーを集中させ、相手の術を受け止め跳ね返す。術発動時のグスタフの台詞からこの時の掌は自動的に受け止めるのではなく、バリーが自身の意志で動かしていると推測される。
10. ディオガ・ゾニスドン
バリーの最大呪文。「ギガノ・ゾニス」よりもさらに巨大かつ複雑な竜巻状の光線エネルギーを頭の角から放つ。呪文の弱所を突いたとはいえ、遥かにパワーアップしたキースの最大呪文を一方的に打ち破るほどの威力。
11. シン・ドルゾニス
「ドルゾニス」の強化版で「シン」の術の一つ。魔界に戻って魂だけの存在になったが、ガッシュの「自分たちを助けたい」という思いを感じ取り、ガッシュを助けたいと思った時に、ガッシュの金色の本に現れた呪文。
12. オルゾニス
ゲームオリジナル呪文。相手を追いかける竜巻状の光線を放つ。
13. 名称不明
アニメオリジナル呪文。エネルギーを体に纏い突進する。アニメ版のバリーの最大術だが呪文が呼称されず、その後登場しなかった。テッド戦で使用。
ヴィンセント・バリーとグスタフ グスタフ
声 - 石塚運昇（テレビアニメ版）、土師孝也（ゲーム『金色のガッシュベル!! 永遠の絆の仲間たち』）
バリーの本の持ち主。髭を生やした壮年の男性で、常に煙草を銜えている。国籍はフィンランド。バリーとは自宅の屋根で出会った。
バリーの精神的成長を担う師匠のような存在であり、「ただ強者を求めるだけ」のバリーを「チンピラ」と称し、彼にその正当性を投げかけていた。呪文を叫ぶ際に手を伸ばして独特のポーズを取る癖がある。
戦いの意味をバリーに見つけさせるため、ガッシュたちと戦わせた（勿論これは成功した）。最後の別れ際には「王をも殴れる男」になったと彼を称え涙を流しながら見送った。
バリー自身の強さも相まって、作中で負傷するシーンはかなり少ない。また「ガルゾニス」状態のバリーの脚を掴んで付いていくなど、時々常人とは思えない行動を取る。
パピプリオとルーパー
レオパルドン・パピプリオとルーパーは、雷句誠の漫画作品『金色のガッシュ!!』および同作を原作としたテレビアニメ『金色のガッシュベル!!』の登場人物である。
パピプリオとルーパー レオパルドン・パピプリオ
声 - 山崎みちる
王子様のような格好をしたチビっ子魔物。努力家ではあるが幼稚でワガママ、臆病でその上セコい。様々な効果を持った液体を吐き出す術（息属性）を使い、術が出ている時はガッシュのように気絶することは無い。
当初はなぜか単独では役に立たないような効果の術ばかりを覚えてしまうため、初登場時はゾボロンたちと手を組み共に行動していた。日本の遊園地で遭遇したガッシュとティオのコンビに敗れ、ゾボロンは魔界へと送還されたが新呪文の「モケルド」により何とか逃げ延びた。
パピプリオとルーパー レオパルドン・パピプリオ
その後暫くは登場しなかったが（石版編含む）、ファウード編においては付け髭を付けていた。リオウたちの手下となって再びガッシュの前に現れ（ここでは他の魔物と組んでの行動が無いので酷く浮いた状態となっている）、レインに加担するガッシュを妨害するくらいまで強くなっている。ファウードの主がゼオンに変わった時に「ゴデュファ」を受けようとするが呪文を間違えて覚えていたため、ファウードの力を貰うことが出来なかった。その後、結果的にファウードの日本到着の時間を遅れさせたりした（しかし、これは本人たちはファウードからの脱出目的）。あまりに激しい戦いに恐れをなして逃げ出したところをジードに捕まり、ルーパーを人質に取られる形でゼオンとの戦いで絶体絶命となったガッシュたちの前に（半ば強制的にだが）味方となって登場。命懸けでゼオンに立ち向かうロデュウの姿に感化され、彼の肉体の崩壊前に本を燃やして魔界へと帰した。
パピプリオとルーパー レオパルドン・パピプリオ
結局、王を決める戦いの最後の10人に生き残っているが、これは作者にとっても「想定外の出来事」だった。ファウード編が終わるとアメリカを拠点にタレント活動をし、その途中でキャンチョメと再会し仲良くなった。お使いの途中でゴームに襲われるも、ルーパーに守られてキャンチョメによって助けられる。しかしゴーム戦の後、ヴィノーの不意打ちからパートナーたちを守るためにキャンチョメと共に本を投げ飛ばし燃やされる。キャンチョメから「ガッシュは必ず王になって魔界を救う」と元気づけられ、ルーパーに「今まで楽しかった」と涙ながらに感謝しながらキャンチョメと共に魔界に帰った。最終話ではキャンチョメやゴームと和解し仲良く暮らしている様子。ちなみにキャンチョメと友達になるまでは魔界や人間界では友達がいなかったため、キャンチョメと友達になった時は非常に嬉しそうな顔をしていた。
アニメ版では、ガッシュたちの前に登場するが2人とも清麿やリオウに忘れられるほど浮いていた。そのため、レイン時の対ロデュウ戦前のガッシュに挑んだ際には彼らの名を思い出せないガッシュに「パンブリと…モジャモジャ!!」と言われ、さらには双方から「そーいえばいたな、コイツら…」と言われる始末だった。それでも戦おうとし呆気なくやられてしまうが結局は送還せず終いで出番を終えた。ルーパーにはことごとく「パピーちゃーん」と呼ばれていた（レイン戦の時）。
作者は彼らのことを「ハリウッドコンビ」と称している。
魔界が正体不明の存在に襲われた際、真っ先に命を落としたことが判明。
1. ダレイド
触れてから少し時間が立つと固まる液体を口から吐く。
2. ポレイド
触れると体が数分後に麻痺する液体を口から吐く。また、麻痺になってから数分経つと効果が薄れていく。
3. モケルド
口から煙幕を放つ。
4. ギガノ・ジョボイド
「ジョボイド」の強化版で再登場直後の最大呪文。岩を溶かすほどの強力な酸の液体を口から放つ。
5. ニュレイド
立っていられなくなるほどよく滑る液体を口から吐く。
6. モスレイド
触れると行動不能になるほどの強烈な痒みを起こす霧を口から放つ。
7. アミレイド
対象を捕獲できる丈夫な網を肩の部分の模様から出す。
8. ジョボイド
壁を溶かす程度の威力の酸を口から放つ。
9. ディオガ・ジョボイド
パピプリオの最大呪文。「ギガノ・ジョボイド」よりもさらに強大な酸を口から放つ。
パピプリオとルーパー ルーパー
声 - 桜井ちひろ
パピプリオの本の持ち主。アフロヘアーに濃い顔の黒人女性。理由は不明だがシスターの服の黒色を着ており、ワイフと同じく胸が大きい。ファウード編以降はパピプリオを「パピー（ちゃん）」と呼ぶ。国籍はアメリカ。パピプリオとは息子の墓参りの時に出会った。
過去に7歳の息子を心臓の病気で亡くしており、パピプリオを本当の我が子のように可愛がって愛しており、パピプリオをゴームの術から守る際には「私は貴方のお母さんだから」とも発言するほど。それゆえ、彼のためなら仲間の筈のゾボロンとパートナーのヒゲを盾にしたり（ヒゲの方が先にパピプリオを盾にしていた）、敵の攻撃でボロボロになりながらも庇ったり、王の戦いの敗北を避けるための核シェルターを買おうとしたり、キャンチョメに「友達になってあげてね」とお願いする、自らゴームの術の盾になるなど身を尽くして彼を守ろうとした。結局はゴームとの戦いでパピプリオと別れることになってしまったが、最終回でパピプリオからの手紙を受け取った際には泣きながら喜んでいた。
パピプリオとルーパー ルーパー
「ブス」と呼ばれても「ブスでも料理は上手い」とさらりと受け流すが、「マネキンババア」と言われるとなぜか怒る。
モデルは『天使にラブ・ソングを…』に主演として出ている時のウーピー・ゴールドバーグ。
前作と比べるとふくよかな体型になり、髪型や服装も若干変わっている。
テッドのパートナーのジードを含め、ナゾナゾ博士が連絡を取っていた魔物のパートナーの一人として招集されていた。
パピプリオに対する愛情は変わっておらず、ガッシュからパピプリオの死を伝えられた際は卒倒していたが、すぐに立ち直るとパピプリオの写真は持ってないかせがんでいた。
伊号第三百六十三潜水艦
伊号第三百六十三潜水艦（いごうだいさんびゃくろくじゅうさんせんすいかん）は、大日本帝国海軍の潜水艦。伊三百六十一型潜水艦の3番艦。回天攻撃隊に参加、戦後触雷で沈没。以下、日本海軍の潜水艦名は「伊363潜」等と略記する。
先に竣工した「伊362潜」において魚雷発射管が発生させる艦首波が問題視され、整流覆をつけることで解決が図られた結果「伊362潜」や「伊361潜」では発射管は使用不能となっていたが、「伊363潜」おいては艤装員長であった荒木大尉がこだわった結果、覆いを付けたうえで発射管も使用可能となっていた
伊号第三百六十三潜水艦 艦歴
1942年の改⑤計画第5463号艦。1943年5月1日、呉海軍工廠にて起工。同年12月12日に進水。1944年7月8日、竣工。横須賀鎮守府籍。同日第十一潜水戦隊に編入。
9月15日、第七潜水戦隊に編入。
10月9日、横須賀を発し、トラック・メレヨンへの輸送任務に従事。10月21日にトラックへ着き、衣類など10トンを揚陸して10月24日トラック発。10月28日にメレヨンに着き糧食75トン、重油5トンを揚陸。傷病者など7名を収容して同日メレヨン発。トラックへ向かう途中で便乗者1名が死亡した。10月31日にトラックへ着き、重油33トンを揚陸。便乗者82名を乗せて11月2日にトラックを発し、11月15日に横須賀に帰投。
12月10日、横須賀を発し、南鳥島への輸送任務に従事。12月17日に揚陸を行い、12月26日に横須賀に帰投した。揚陸物件は糧食88トン、弾薬10トン、その他10トンで、復路では便乗者60名を乗せた。
1945年3月5日、横須賀を発し、南鳥島へ2回目の輸送任務に従事。3月13日に南鳥島へ着き、3月30日に横須賀に帰投。輸送内容は不詳。
3月20日、第七潜水戦隊が解隊され、「伊363潜」は第十五潜水隊に編入された。
伊号第三百六十三潜水艦 艦歴
「伊363潜」は回天搭載艦へと改装され、5月22日に「伊363潜」と「伊361潜」で回天特別攻撃隊轟隊が編成された。
「伊363潜」は回天5基を搭載し、5月28日に光基地を出撃。6月15日、沖縄の南東500浬で発見した目標に対して魚雷2本を発射。命中音、誘爆音らしきものを聴取し、水平線上に炎も見えたという。「伊363潜」は輸送船1隻撃沈を報じたが、これに該当する連合国側の記録はない。6月27日、宿毛湾に入泊。平生基地を経て6月29日に呉に帰投。
次いで「伊363潜」は多聞隊に加わり、回天5基を搭載して8月8日にパラオ北方500浬へ向けて光基地を出撃。ソ連参戦に伴い8月12日に日本海配備となり、8月13日に五島列島沖を航行中のところをアメリカ戦闘機による銃撃を受けて死者2名、負傷者2名をだした。修理のため佐世保へ向かい、同地で終戦を迎える。8月21日、呉着。
10月27日、アメリカ軍の命令による佐世保への回航のため呉を出港。10月29日、悪天候の中宮崎県広瀬村沖を航行中に「伊363潜」は触雷して沈没。生存者は1名のみで、艦長以下34名が死亡した。
11月10日、除籍。
吉川経茂
吉川 経茂（きっかわ つねしげ）は、鎌倉時代後期の武士。石見吉川氏の祖。
吉川経茂 生涯
吉川経光の子として生まれる。妻に石見国の国人の娘を迎え、妻の所領である石見永安別符に入って、家中を取り仕切っていたと推測される。この頃の吉川氏は安芸国大朝荘に所領を得ていたため、経茂は正和2年（1313年）に、兄経高が安芸に下向するより前に、安芸の所領を管理していたものと推測される。
兄から石見津淵荘の地頭職を与えられ、石見吉川氏の初代となる。娘を甥であり安芸吉川氏当主の吉川経盛に嫁がせている。このことからも安芸吉川氏を補佐する役割として宗家からも重要視されていたことが窺える。
吉川経茂 孫夜叉
妻の孫夜叉は石見の国人永安兼栄の女で、経茂の死後出家して良海と称する。家督は子経任に継がせるも、正平4年/貞和5年（1349年）に廃嫡。三男の経兼にその所領を継承させた。
札幌理工学院
札幌理工学院（さっぽろりこうがくいん）とは、北海道江別市野幌若葉町85-1にあった私立の専門学校である。北海道測量専門学校の略称は測専。札幌理工学院専門学校以降は略称不明。
札幌理工学院 概要
北海道知事認可の専門学校。1973年4月、北海道の開発を担う人材育成に資するため、地元の建設業界・建築業界の強い要請により、財団法人全国建設研修センター付属の建設技術教育に関する専門学校である「北海道測量専門学校」として開校。
卒業と同時に測量士補を、2年実務経験で測量士を取得できる資格が特徴だった。ほかにも小型車両系建設機械（整地・運搬・積込み用及び掘削用）の運転、移動式クレーンの運転の業務に係る特別教育（つり上げ荷重1トン未満）、玉掛けの業務に係る特別教育（つり上げ荷重1トン未満のクレーン等にかかわる作業）、福祉住環境コーディネーター、インテリアコーディネーターなど、在学中の資格取得体制に力を入れていた。
廃止直前の就職率は100パーセント（公式サイトより）だったが、民間企業の通信教育充実・資格予備校など競合他社の出現や、少子化の影響により学生の減少に歯止めが掛からず、2013年3月をもって閉校した。授業の半分以上は実習に費やされていた。閉校後の跡地には2018年に「愛隣チャペルキリスト教会」が入居している。
札幌理工学院 キャンパス
1号館（本館）、2号館、3号館がありそれぞれ連絡通路で繋がっていた。
この他に、構内には、測量実習ゾーン、バスケットボールが出来るプレーゾーンがあり、自家用車で通学する学生のために学生用の駐車場も完備されていた。
札幌理工学院 学校関係者
校長・学院長は常時在任しておらず、実質上、副校長・副学院長が運営していた。
研究者教員よりも、実務家教員（測量会社役員・土木会社役員等）や周辺大学の兼任教員が多かった。
札幌理工学院 就職実績
毎年、国家公務員Ⅲ種試験に数名合格し、北海道開発局や北海道庁に入局・入庁していた。一般企業は、主に地元の中堅企業（測量会社・地図製作会社・土木会社）が多く、札幌の企業に毎年卒業生の半数が就職していた。
長野県道295号平田新橋線
長野県道295号平田新橋線（ながのけんどう295ごう ひらたしんばしせん）は、長野県松本市を走る一般県道。国道19号の旧道とほぼ重なっている。柳橋交差点から栄橋交差点までの区間は、北行きの一方通行となっている。
大統合民主新党
大統合民主新党（だいとうごうみんしゅしんとう、韓国語: 대통합민주신당）は、かつて存在した韓国の政党。略称は民主新党。
大統合民主新党 歴史
2007年8月5日、開かれたウリ党離脱派80人、中道統合民主党離脱派4人、ハンナラ党の一部リベラル派、および市民運動勢力が主体となって結成された。同年8月20日、ウリ党を吸収合併したことで、国会議席数は143議席と、院内最大政党となった。
12月に行われた大統領選挙では盧武鉉政権で統一相を務めた鄭東泳を擁立したが、ハンナラ党の李明博候補に大差で敗れた。
翌2008年2月11日に民主党と合同することで合意し、2月17日に「統合民主党」が結成され、大統合民主新党は消滅した。
大統合民主新党 綱領及び政策
党綱領前文において民主主義・平和・統合・環境を4つの基本理念として掲げるとともに、次のような政策ビジョンを明示している
大統合民主新党 2007年大統領選挙に向けた党内予備選
12月の大統領選挙における民主新党の大統領候補を選出するための予備選挙は、9月3日から5日までの予備選挙と9月15日から10月14日までの本選挙に分けられて実施された。予備選挙の段階で秋美愛と辛基南、千正培、金斗官が脱落し、本選挙は5人の候補者に絞られることになった。
出所：「自治体国際化協会」のクレアレポート327号「大韓民国の第17代大統領選挙」より
本選挙では、党員ではない一般の有権者も投票に参加できる「オープン・プライマリー」を導入し、全国各地で投票が行なわれ、最終的に鄭東泳と孫鶴圭の2者による接戦となったが、強い組織力を有している鄭東泳が孫鶴圭を抑えて勝利し、10月15日の候補者指名大会で正式に民主新党の大統領候補に指名された。
長野県道296号松本空港線
長野県道296号松本空港線（ながのけんどう296ごう まつもとくうこうせん）は、長野県松本市空港東の信州まつもと空港から同県塩尻市洗馬を経て、松本市高宮の国道19号交点までを結ぶ県道。
長野県道296号松本空港線 地理
周辺には、奈良井川などがある。高宮局前交差点から高宮中交差点にかけては北東行き一方通行となっている。
第十東予丸沈没事故
第十東予丸沈没事故（だいじゅうとうよまるちんぼつじこ）は、1945年11月6日に発生した愛媛県史最大の海難事故である。多くの復員軍人が乗船していたが、乗客名簿が無かったため正確な遭難者数は定かでない。
第十東予丸沈没事故 事故の概要
1945年11月6日9時30分頃、尾道港発今治港行き瀬戸内海汽船所有の尾道・今治連絡船「第十東予丸」（162トン）が、越智郡伯方町（現今治市）大字木ノ浦六つ瀬磯の約2キロの沖合いの海域で突風のため転覆、沈没した。
付近で操業中の漁船数隻や前方を航行中の愛媛汽船所有の旅客船「鷹島丸」、伯方消防団の救助船、警察船「あさぎり丸」などが出動したが強風と激しい潮流のため救助活動は難航した。伯方町では、役場内に救護本部を設置して生存者の救護および収容を行い、衣類の提供、非常炊出し等、町を挙げての手厚い救護活動を行った。また、町内の砂浜は簡易の遺体安置所となっていた。
第十東予丸は乗客定員210人であったが、済州島からの復員軍人約400人に加えて、一般客約180人が乗船していた。第二次世界大戦が終わった直後の混乱期で定員の約3倍の乗客と荷物を載せて航行していたために復元力を失った。
第十東予丸沈没事故 事故の概要
乗客名簿が無かったため正確な遭難者数は定かでないが、乗員乗客約600人のうち450人余が死亡または行方不明になったとされる。なお、第十東予丸の慰霊祭の報道では死者・行方不明者数について415人としている。
この12年後の1957年には、芸予諸島で第五北川丸沈没事故が発生し、その他にも瀬戸内海各地で旅客船の遭難が相次ぎ、本州四国連絡橋架橋運動が盛り上がることになった。芸予諸島を通るルート（後のしまなみ海道）は架橋効果が比較的乏しく、立場的に弱い存在であったものの、芸予諸島や四国の住民にとって架橋は不可欠であるとして架橋運動が盛り上がり、建設コストや技術的障壁が低いことや、地元選出の越智伊平衆議院議員の尽力もあって1999年5月1日の架橋に至った。来島海峡SAに越智自筆の碑が建立されている。
第十東予丸沈没事故 慰霊祭・慰霊塔・禅興寺
今治市伯方町木浦 曹洞宗禅興寺の裏山墓所に事故の遺族によって慰霊塔が建立されている。また、禅興寺本堂に合同位牌をお祀りしている。事故後70年以上経過しているが、毎年(2025年以降は2，3年に一度)11月に禅興寺にて遺族・親族や、地元関係者が参列し慰霊祭が行われている。
木浦の六ッ瀬磯には事故海域に向かって慰霊地蔵が建てられている。
禅興寺には、犠牲者名簿が引き継がれ、現在でも、加筆・訂正が続いている。
イオンモール羽生
イオンモール羽生（イオンモールはにゅう）は、埼玉県羽生市川崎二丁目の羽生下川崎産業団地内（国道122号、国道125号行田バイパス沿い）に所在するイオンモール株式会社運営のモール型ショッピングセンターである。
イオンモール羽生 概要
羽生下川崎産業団地は埼玉県企業局が工業施設用途として整備したものであるが、当モールの部分は商業施設用途に変更され、仮称「イオン羽生ショッピングセンター」として着工、2007年（平成19年）11月2日に開業した。
イオンモール株式会社は同年8月に株式会社ダイヤモンドシティと合併しており、当モールが合併後初の出店となる。
店舗面積88,208m²・テナント数約200店を擁し、開業時点では約285mのモール専門店部分はイオングループ最大規模であった。実際の商圏は自家用車30分圏内だが、埼玉県利根地域だけでなく、群馬県、栃木県からも来客がある。
なお、イオングループではかつて羽生市中心部にジャスコ羽生店を出店していたが撤退しており、羽生市内へは事実上の再出店となる。
イオンモール羽生 テナント
出店テナント全店の一覧・詳細情報は公式サイト「ショップガイド」を、営業時間およびATMを設置する金融機関の詳細は公式サイト「営業時間・サービス案内」を参照。
核店舗はイオン（旧・ジャスコ）羽生店である。1階は輸入食材や高級スイーツ関連の専門店およびレストラン街を中心に、宝飾品、輸入雑貨の専門店などが出店している。サービス関連のテナントでは携帯電話ショップ、医療機関、住宅設備のショールーム、調剤薬局併設のドラッグストア、家電量販店、高齢者デイサービスセンターなどが立地する。
2階は大型書店、スポーツショップ、大手CDショップ、登山用品専門店を始め、ゲームセンター、スポーツクラブ、若者向けファッションの店舗が立地する。
3階はシネマコンプレックスをはじめファミリー向け衣料品、服飾雑貨の専門店、100円ショップ、レトロな駄菓子屋、キャラクターショップ、ホビー関連の専門店、サービス関係では英会話教室、パソコン教室、旅行代理店などの専門店が立地する。
北海道立図書館
北海道立図書館（ほっかいどうりつとしょかん）は、北海道江別市文京台東町41番地にある公立図書館。
1926年（大正15年）11月25日、札幌市中央区北1条西5丁目に行啓記念北海道庁立図書館として開館。1967年（昭和42年）4月1日に江別市に移転して北海道立図書館に改称した。都道府県庁所在地に所在していない都道府県立図書館である。
北海道立図書館 歴史
2020年（令和2年）
2月4日 - 北海道立文書館への移設に伴い図書館本館の北方資料室を閉鎖、一般資料室で北方資料サービスを提供。
2月27日 - 北海道立文書館が北海道庁旧本庁舎から敷地内の新庁舎に移転。
5月26日 - 北海道立文書館に北方資料室を移設。当初は4月18日に一般開館を予定していたが、2019新型コロナウイルスに伴い延期された。また本館旧北方資料室部分は自習やギャラリー利用を目的とした「多目的室」に変更。
行田市消防本部
行田市消防本部（ぎょうだししょうぼうほんぶ）は、埼玉県行田市の消防部局（消防本部）。管轄区域は行田市全域。
羽生市消防本部
羽生市消防本部（はにゅうししょうぼうほんぶ）は、埼玉県羽生市の消防部局（消防本部）。管轄区域は羽生市全域。
戸田市消防本部
戸田市消防本部（とだししょうぼうほんぶ）は、埼玉県戸田市の消防部局（消防本部）。管轄区域は戸田市全域。
戸田市消防本部 相互応援協定
市境付近で発生した災害(救急含む)や市内で発生した大規模災害等に対して迅速に活動できるよう、隣接する消防機関等と「消防相互応援協定」を締結し、日頃から近隣市等で発生した災害へ出動している。
疋田聰
疋田 聰（ひきた さとし、1946年 - ）は、日本のマーケティング学者。専門は広告で、特にコトラーの研究で知られている。東洋大学経営学部名誉教授。東京都出身。
疋田聰 略歴
1970年に慶應義塾大学商学部卒業、1975年同大学院商学研究科博士課程単位取得。日本経済新聞社広告局勤務を経て、1981年から東洋大学経営学部の専任講師となる。1983年には助教授に就任、1990年から教授。
東洋大学経営学部学部長を経て2004年から2008年の3月まで東洋大学副学長も勤める。2016年定年退職。
マック・ザ・ナイフ-エラ・イン・ベルリン
『マック・ザ・ナイフ-エラ・イン・ベルリン』（Mack The Knife - Ella In Berlin）は、ジャズ・シンガー、エラ・フィッツジェラルドが1960年に発表したライブ・アルバム。1960年2月13日の西ベルリン（当時）公演を収録しており、シングル「マック・ザ・ナイフ」、アルバム共にグラミー賞（アルバムと曲のそれぞれ最優秀女性ボーカリスト賞）を受賞したが、さらにほぼ40年後の1999年には、アメリカ合衆国のナショナル・アカデミー・オブ・レコーディング・アーツ・アンド・サイエンス（The National Academy of Recording Arts & Sciences, Inc. : NARAS）への殿堂入りを機に、このアルバムがグラミーの殿堂入りを果たしている。（以下、引用元などの原典は、外部リンクの項を参照されたい）
マック・ザ・ナイフ-エラ・イン・ベルリン 解説
コンサート会場は、西ベルリン（当時）にあったドイッチュラント・ハレ（Deutschlandhalle）と呼ばれる公会堂（2011年～2012年に取り壊し、同所に現在は、コンベンションセンターのCity Cubeが建つ）で、1万2千人（ベルリンの壁が完成した前年で東西ドイツ間の往復が自由にできたため、このうち東ドイツからの聴衆が5千人前後いたとされる）の観客を前にして歌った模様が収録されている。とりわけ、『三文オペラ』（英語版）からの楽曲「マック・ザ・ナイフ」が評判を呼んだ。この曲は、ドイツ語原曲の作曲家のクルト・ヴァイルがドイツ出身ということで、ベルリンのファンに向けてのサービスとして歌われたという俗説があるが、その確証はない。しかしながら、ここで熱烈な拍手を得たため、その後もエラの重要なレパートリーとなった。後半では歌詞が大胆にフェイク（即興）され、原曲を歌ったボビー・ダーリンやルイ・アームストロングの名前も登場する。
他にも、エラが敬愛するジョージ・ガーシュウィンやコール・ポーターの曲などが歌われている。
マック・ザ・ナイフ-エラ・イン・ベルリン 解説
エラの真骨頂は、ライブ、特にアドリブにおいてジャズの天才肌を発揮する点であるとプロデューサーのグランツは、1950年代初期より見抜き、それを自ら主宰するレーベルのVerveよりレコード化したいと考え、1958年、シカゴのMister Kelly'sでのライブセッションでは、全面的に即興（impromptu）で通すようエラに指示するなどしていたが（このときは、不首尾に終わる。また、このセッションがリリースされたのは2007年）、これが伏線となり、このベルリンでのコンサートでエラの練達ぶりが存分に現れるところを目の当たりにする。エラのライブアルバムが数ある中で一級品の1つとされる所以である。録音を行ったのは、グランツではなく、グランツが収録許可を与えた、公共放送局の西ドイツラジオ（Westdeutscher Rundfunk）であるが、モノラル録音である。グランツは、この収録テープを合衆国へ持ち帰り、直ちにアルバム「Mack The Knife: Ella in Berlin」とシングル「Mack The Knife」をVerveよりリリースする。1960年当時のLPレコードでは、収録時間のうえで制約があり、テープリールにあった「That Old Black Magic」と「Our Love Is Here To Stay」の2曲は、このライブアルバムにはない。また、ステレオ録音（Verveカタログ番号 MGVS 6163）の原盤が存在するとされるが、確認されていない。
マック・ザ・ナイフ-エラ・イン・ベルリン 「マック・ザ・ナイフ」の曲について
このコンサートでの「Mack The Knife」は、エラにとって初演の曲であるが、ブレヒト原作のドイツ語三文オペラ（Die Dreigroschenoper；舞台は1920年代のロンドン）ではなく、アメリカ合衆国で英語に翻案された三文オペラ（The Threepenny Opera；舞台は1890年代のニューヨーク）の歌曲であり、米国人のマーク・ブリッツスタインが作詞作曲したものである。エラは、ベルリンへの機中でマック・ザ・ナイフをやろうと決めたとされるが確証はない。しかし、マック・ザ・ナイフは、Louis Armstrong & The All-Starsが1955年にColumbiaよりリリースし、前年の1959年にボビー・ダーリンも発売し、1960年にグラミー賞の年間レコード大賞を受賞しており、これに刺激を受けたものと考えられる（2人は、それぞれ1997年と1999年に、この曲でグラミーの殿堂入りをしている）。
マック・ザ・ナイフ-エラ・イン・ベルリン 「マック・ザ・ナイフ」の曲について
ともかくエラは、冒頭の前置きで「歌詞を全部、覚えていたらいいけれど」（We hope we remember all the words）と言い、4コーラス目では、「ああ、次のコーラスは何だったけ、この歌のことだけれど、もうわかんなくなっちゃった」（Oh what's the next chorus, to this song, now this is the one, now I don't know）と歌詞を忘れたことを素直に認めている。すなわち、うろ覚えを承知のうえで歌ったことは間違いなく、それを補強する証言もある（コントラバス奏者のウィルフレード・ミドルブルックス。以下の引用で「私」はミドルブルックス）。
マック・ザ・ナイフ-エラ・イン・ベルリン 「マック・ザ・ナイフ」の曲について
「コンサートツアーに出るとき、歌曲のパターンは1つで、エラがそれを変えることは、普通ありません。（中略）エラは、決まった演目に飽きたり、羽目を外したい気分になったりして、そういうときは、いわば『ちゃぶ台返し』をやってやろうという気になることが時折ありました。（中略）頻繁ではありませんでしたが、3～4週間に1度、その場の思いつきで、なにか青天の霹靂が要ると考るわけです」（When we went out on tour, we had a show, and she usually didn't change it. ･･･ Once in a while, when Ella was bored with the routine or feeling especially loose, she'd mix things up. ･･･She didn't do it often, but every three or four weeks, on a whim, she'd call for something out of the blue.）
マック・ザ・ナイフ-エラ・イン・ベルリン 「マック・ザ・ナイフ」の曲について
エラを含めたバンド一行は、ベルギー（ブリュッセル）での演奏を終え、22時間、不眠のまま空路、ベルリンに入り、そのまま、この深夜のコンサートに臨む。そして、これからマック・ザ・ナイフというときの状況は、同じくミドルブルックスの証言によれば、以下のとおりである。
「私たちバンドの一行は全員、疲労困憊で頭も上げられない有様でしたが、そんなとき、エラは振り返り、「『マック・ザ・ナイフ』をやろうよ」と言いました。（中略）私は、知っていましたが、エラは、この曲の歌詞を完全に覚えているというわけではなかったのです。そして『もしもし、それはないでしょ、エラねえさん･･･』と私が言うか言わないかのうちに、エラは、ステージの方を振り返ると、曲の開始を告げているところでした」（We were all so tired we couldn't hold our heads up, when Ella turns around and says, 'Let's do "Mack the Knife."' ･･･ I knew Ella didn't know the tune. I said, 'Well, golly Ella...' but before I could say anymore she had turned around and was announcing it）
マック・ザ・ナイフ-エラ・イン・ベルリン 「マック・ザ・ナイフ」の曲について
記憶が怪しくなり始めるのは、4コーラス目の冒頭、ボビー・ダーリンの歌詞では「ある日曜の朝、歩道の上に人の体が横たわり･･･」（On the sidewalk, one Sunday mornin' lies a body･･･）とあるところを「ある日曜、日曜の朝、人の体が横たわり･･･」（On a Sunday, Sunday morning lies a body･･･）と歌っている。このとき、聴衆の一部にざわめきが起こり、続いてエラ自身も忘却による、しくじりに気づかれたことに苦笑しながら歌う様子が録音から聞き取れる（当時のベルリンは、第二次世界大戦連合国4ヶ国軍（米英仏ソ）の共同管理下にあり、観客に米軍関係者がいて、英語の母語話者が多数いたこと、前年にボビー・ダーリンの同曲が米国で大ヒットして、歌詞が広く知られていたことにより、英語の歌詞の誤りに気づいた聴衆が多くいたものと推測される）。それ以降は、記憶にわずかに残っていたとみられる、オペラの登場人物を随所にちりばめるのみで、歌詞を忘れたときの常套手段、ルイ・アームストロング流のスキャット（Oh Snooky Taudry da bah da bah da nop do bo de do, swinging bah bah da bah da bah da nop do bo de do）を途中に挟んで、すべて即興のコーラスに終始し、ようやく掉尾に至ってボビー・ダーリンの「マッキー（マック・ザ・ナイフ）が町に戻ってるぜ、用心しろよ･･･」（Macky's back in town. Look out･･･）を踏襲するコーラス（「あんたたちに言っといたけど、ご用心、ご用心、ご用心、マックヒース（マック・ザ・ナイフ）が町に戻ってるのよ」（We told you look out look out look out old Macheath's back in town.）で締めくくっている。
マック・ザ・ナイフ-エラ・イン・ベルリン 「マック・ザ・ナイフ」の曲について
コード進行は、ポール・スミス（ピアノ）が主導して「Here Comes Charlie」のヴァンプ、Gで始まるが、数コーラス後にエラが手で合図しAフラットに移行してからは、1コーラスごとに転調してDフラットで終わる。老練なポール・スミス（ピアノ）とは違い、リハーサルなしのぶっつけ本番の歌唱に、若く経験の浅いミドルブルックス（ベース）は、ついて行くのに大いに苦労したという。
（先の引用の続き）私がポール（ピアノ）を見ると、ニタニタ顔です。もちろん、ポールは演奏で万能ですが、私は、まだ若僧で、一度はリハーサルをやってみないとダメでした。･･･ポールは、（演奏中の）私を見ながら笑いをこらえるので精一杯のようでした。というのは、バンドの他のメンバーが言うところによれば、私は、演奏をこなすのにベースにしがみついて必死だったからです。（I looked at Paul and he just grinned. Of course he could play anything, I was still a young dude and needed to run things down once.･･･It was all Paul could do to keep from laughing at me, for I was hanging on by the fingernails, as they say. ）
このコンサート以降、「マック・ザ・ナイフ」は、エラのライブ（翌年の西ベルリン（当時）、東ベルリンを含む東ドイツ（いずれも当時）の各地、アムステルダム、パリ、ブダペスト、ハリウッド、コートダジュール等）において、ほぼ定番の歌となり、曲中にコンサート会場現地の都市名を織り込む点（このアルバムでは、「これでベルリンの町の皆さんとは、お別れよ」（And so we leave you, in Berlin town）とベルリンを挙げている）は共通であるが、いずれを取っても同じものはない。
このライブでのマック・ザ・ナイフは、ブレンダ・ウィルソン（Brenda Wilson；この歌手については、詳細不明）がカバーしている。（サビのスキャットなどは除く）
マック・ザ・ナイフ-エラ・イン・ベルリン 収録曲
ポール・スミス（ピアノ）は、こう述べている。
「このアルバムで人々が『Mack The Knife』ばかりを思い出すのは残念だ。『Too Darn Hot』、『Gone With The Wind』はスイングの逸品、ガーシュインのバラード、『The Man I Love』、『Summertime』はパーフェクトだ」（it's a shame people remember that album only for 'Mack the Knife.' It's got some other fine things on it. 'Too Darn Hot' and 'Gone With the Wind' are nice swingers, and the Gershwin ballads, 'The Man I Love' and 'Summertime' are perfectly done.)
アラン・ミムン
アラン・ミムン（Alain ("Ali") Mimoun、1921年1月1日 - 2013年6月27日 ）は、フランスの陸上競技選手。1956年メルボルンオリンピックマラソンの金メダリストである。
アラン・ミムン 経歴
ミムンはアルジェリア出身で、第二次世界大戦の間の数年間は競技に参加できなかったものの、戦後は長距離選手として活躍。5000mと10000mでフランスの国内タイトルを獲得している。1948年ロンドンオリンピック、1952年ヘルシンキオリンピックでは、チェコスロバキアのエミール・ザトペックによって、金メダルの獲得は阻まれたもののロンドン大会の10000mでは銀メダル、ヘルシンキ大会の5000mでは銀メダルを獲得した。
ザトペックとミムンは、ライバルであったが親友でもあった。両者はともに3回目のオリンピックとなる1956年メルボルンオリンピックのマラソンに出場する。このとき、ミムン35歳、ザトペック34歳であった。彼らは全盛期のときと比べ力が衰えつつあり、この大会が2人の最後の対決となった。
マラソンが行われた日のメルボルンは大変暑く、気温36度の中、6週間前にヘルニアの手術を受けたばかりのザトペックには苦しいレースとなった。一方でミムンは元気であり、ついに3回目のオリンピックにして金メダルを獲得する。しかも、ミムンはこの日の朝に娘が誕生するという二重の喜びとなった。
アラン・ミムン 経歴
ミムンは、ゴールした後、6番目に戻ってくる友人を待っていた。ザトペックは高温で意識が朦朧としていた。ザトペックは、ミムンから「エミール。喜んでくれ。俺がチャンピオンだ」。そして、二人は抱き合って喜んだ。ミムンはこのときが金メダルよりも価値があると語っている。
ミムンは、メルボルンオリンピックの後も競技を続け、1960年ローマオリンピックにも出場。1966年には45歳にして、10000mで30分16秒8というタイムを出している。
下段モータース
有限会社下段モータース（しもだんモータース）は、北海道石狩郡当別町に本社を置く日本の企業。自動車ディーラー・自動車整備業を中心に、自動車に関わる業務を広く行っている。バス事業においては、当別町のコミュニティバス「当別ふれあいバス」の運行も受託している。
下段モータース バス事業
大型バスやマイクロバスなどを保有。路線バス車両は2017年（平成29年）3月31日現在で11台登録されている。貸切バスは2023年（令和5年）5月現在で8台登録されており、札幌運輸支局管内発着を営業区域とする。
なおバス停留所は「シモダンモータース」、車両表記は「シモダンバス」と片仮名書きになっている。
愛称は「とべ〜る号」。1日9往復。
北海道旅客鉄道（JR北海道）札沼線（学園都市線）の北海道医療大学駅 - 新十津川駅間が2020年5月7日に廃止されることを受け、その廃止代替バスとして同年4月1日より、石狩当別駅 - 北海道医療大学駅 - 石狩月形駅間で下段モータースにより運行開始された。
月形当別線の専用車両は、日野・ポンチョとトヨタ・ハイエースの2台を使用する。
石狩月形駅 - 浦臼駅の代替路線は別路線となる（美唄自動車学校が「月形浦臼線」として運行）が、乗継割引が適用される。浦臼駅 - 新十津川方面は当初は北海道中央バスの既存路線が廃止代替となっていた（滝川浦臼線）ものの、2022年10月1日に浦臼町が運行する「浦臼町営バス」へ転換された。