hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
あしたのジョーの登場人物 主要登場人物
ウェルター級6回戦（通常のC級からではなくB級から）でデビュー後、13連続KO勝利を続ける天才ボクサーであったが、試合中に野次を飛ばした観客を殴って負傷させたため、特等少年院送りとなった。特等少年院ではジョーの脱走を妨害し、以後、ジョーとボクシングの試合をすることになる。当初はジョーを見下していた力石だったが、特等少年院での対戦後はジョーをライバルとして認めた。出所した後、フェザー級でプロに復帰した。
ジョーがバンタム級で活躍し始めると、力石は特等少年院での決着をつけるために、バンタム級まで自分が減量に挑むこととした。壮絶な戦いの末にダブルクロスをアッパーによるトリプルクロスで破り、勝利を得たものの、試合終了直後、減量苦と試合でのダメージにより息を引き取る（リング上で、握手を求めるジョーにニヤリと笑って応えようと手を差し出しその姿勢のまま倒れた。王座認定証を受けることもチャンピオンベルトを締めることもなかった）。ジョーは力石の死後も、かなりの間、彼のトラウマに悩まされ続けた。力石はジョーのライバルでありながら読者ファンの間で人気が高く、連載当時には講談社主催で、実際に力石の葬式が行われている。
力石のモデルは、空手家・キックボクサーの山崎照朝である。
あしたのジョーの登場人物 主要登場人物
元々は、力石はジョーの少年院時代だけのライバルという設定であり、作画のちばてつやは力石をジョーよりも大柄に描いていたが、原作者の高森朝雄が力石の顔を見て非常に気に入り、ジョーと力石をいずれプロボクシングの試合で戦わせたいと主張するようになった。しかし、実際にジョーと力石を試合で対戦させるには、ジョーと力石を同じ体重にする必要があり、読者にわからないようにいつの間にか階級を落としていくが、力石に大幅な減量が必要になってしまい、上記のような過酷な減量が行われた結果、最終的に力石が死んでしまうというストーリー展開にせざるを得なかった。力石は本来のウェルター級の66kgからフェザー級の57kgまで、さらにそこからバンタム級の53kgまで、合わせて13kgの差があり、それは元々絞っている状態であることを考えれば、13kgどころか遥かに度を越える驚異的な減量である。『トリビアの泉 〜素晴らしきムダ知識〜』で力石の当初の階級であるウェルター級からジョーの階級であるバンタム級まで減量は可能かとプロのトレーナーに問い合わせた際には「絶対無理です! そんなことしたら死んでしまいますよ!」という回答が来たといい、その点においては力石の死は極めて当然であったとも言える。力石の死の直前に本作がアニメ化される話が持ち上がり、その時点で力石の人気はジョーよりも上回っており、テレビ局と編集部側からは「力石を死なせない方がいいのでは？」との意見が出ていたが、ちばは「せっかくここまで辻褄を合わせたのが台無しになってしまう」とストーリーの変更に反対したという。また、2人を同じ体重にするには上記の通りジョーの体重を増やす方法も考えられたが、それでは痩せた力石とふっくらしたジョーが戦うのは絵にならないという理由で断念したちばは力石を「もっと万全な体調でリングに上げたかった」「彼には申し訳ないと思っている」と悔やんでいる。アニメ第1期のエンディングテーマは力石。なお減量で極限の状態になるさまは、ちばてつやが見た満州で味わった飢えの経験をベースにしている。著者は後に「おなかがすいたっていうのはどういう状況か自分でも分かる。そういう人たちの表情ややつれ方も、目がギョロギョロしてカサカサになっていく。そういう状況を見ていましたから」と述べている。
あしたのジョーの登場人物 主要登場人物
白木 幹之介（しらき みきのすけ）
声 - 和田啓（アニメ『1』） / 大木民夫（劇場版、劇場版2、アニメ『2』、パチスロ『2』） / 蓮岳大（あしたのジョー 〜まっ白に燃え尽きろ!〜）
演 - 見明凡太朗（1970年実写映画版） / 津川雅彦（2011年実写映画版）
白木財閥の創始者で若い頃にしていたボクシングが忘れられず、また将来のチャンピオン候補である力石のために白木ボクシングジムを設立した。白木葉子の祖父で、力石の死後は名誉会長を辞任する。
ウルフ金串（ウルフ かなぐし）
声 - 加藤修（話数により今西正男）（1） / 中村俊安（劇場版） / 納谷六朗（劇場版2、2、パチスロ『2』） / 矢尾一樹（闘打 ～タイピング泪橋～） / 塩屋浩三（ボクシングマニア版） / 永野善一（あしたのジョー 〜まっ白に燃え尽きろ!〜）
演 - スピーディ早瀬（1970年実写映画版） / 虎牙光揮（2011年実写映画版）
あしたのジョーの登場人物 主要登場人物
アジア拳ジム所属。「未来の世界チャンピオン」「アジア拳の金の卵」と言われたバンタム級の大型若手ボクサー。五分刈り頭。性格は短気で、冷酷な部分もある。全日本新人王決定戦でバンタム級の新人王となった直後控え室で絡んできたジョーにストレートを放つが「クロスカウンター」の餌食となりジョーと引き分ける。以降「クロスカウンター」封じの「ダブルクロスカウンター」を編み出しジョーと互いのA級ライセンス切り替えを賭けた試合に臨む。その試合ではジョーに「ダブルクロスカウンター」を命中させダウンに追い込むも「ダブルクロス」にさらにカウンターしたジョーの「トリプルクロスカウンター」に敗れ顎を砕かれる、試合後にその試合で負った負傷がもとで引退に追い込まれる。
引退後はヤクザの用心棒となっていたが、喧嘩でゴロマキ権藤に痛めつけられているところをジョーに助けられた。原作ではその場でジョーとの接触はなく、一方的にジョーに助けられたのみで、その後はジョーとホセの試合で試合場にいることが確認できるのみであった。アニメではその後、東洋太平洋チャンピオンになったジョーと再会した折に、30万円を寸借詐欺して姿をくらましたように思われたが、世界タイトルマッチ直前にきちんと返済している。また、劇中に恋人やその弟も登場した。
タイガー尾崎
あしたのジョーの登場人物 主要登場人物
声 - 飯塚昭三（1） / 石丸博也（2） / 江川央生 （ボクシングマニア版） / 高杉航大 （あしたのジョー 〜まっ白に燃え尽きろ!〜）
大洋拳ジム所属のボクサーで、日本バンタム級チャンピオン。
力石との試合後、破竹の勢いで連勝を重ねるジョーに危機感を持った他のジムの会長達による「ジョーの合法的な抹殺」の刺客として選ばれる。
ジョーのスパーリングを偵察し、ジョーが顔面を打てないと完璧に見切り2ラウンドでジョーを下す。さらにはそれからジョーと対戦した原島のセコンドに立ってアドバイスする等徹底的にジョーを排除しようとした。
その後、カーロスと試合を行う事になり、意気揚々と試合に挑んだがそれまでのカーロスの演技に完全にだまされており1ラウンドわずか16秒でKOされ失禁までする醜態をさらしてしまった。
カーロス・リベラ
声 - 広川太一郎（1） / 中井和哉（ボクシングマニア版） / 中尾隆聖（2、パチスロあしたのジョー2版、あしたのジョー 〜まっ白に燃え尽きろ!〜 、あしたのジョー 闘打 ～タイピング泪橋～） / ジョー山中（劇場版2）
あしたのジョーの登場人物 主要登場人物
ベネズエラ出身の天才的ボクサー。陽気な性格の伊達男。世界ランクは6位に留まっているが、それはカーロスの実力を恐れた上位ランカーらが対戦を避けているためだと囁かれるほどの実力者。その強さから「無冠の帝王」「ベネズエラの戦慄」「餓えた黒豹」など多くの異名を持つ。本来は反則である肘打ちをパンチに織り交ぜ、それをレフリーに気づかせない等の高等技術としたたかさを兼ね備えている。
葉子がジョーのイップスを治させるために来日させ、ジョーを下した南郷や原島に対し、真の実力を見せずにラッキーパンチや相手の棄権という形で下す。その真の実力を見抜き彼に興味を持ったジョーと白木ジムでスパーリングを行い、当初は軽い気持ちだったが、ジョーの「クロスカウンター」を受けてついに本気になる。丹下たちによりスパーリングは中断するも、後日、ジョーを下したタイガー尾崎に真の実力を見せつけ勝利。両者の希望と葉子の提案で、後楽園球場特設リングにてエキシビションマッチを行う。腕でロープの反動を封じる戦法で「クロスカウンター」を封じジョーをダウンさせるも、今度はジョーに攻撃をかわされアッパーでダウン。最後は頭突きや肘打ちなどお互いにルールを無視した反則だらけの試合になりノーコンテストになる。
あしたのジョーの登場人物 主要登場人物
その後、ホセとの試合でコークスクリューパンチを受けたことにより、重度のパンチドランカーになる。それを機にマネージャーにも見捨てられて行方不明になり、ジョーのハリマオ戦で再会した際に白木ジムが引き取った。
金 竜飛（きん りゅうひ）
声 - 若本規夫（アニメ『2』、パチスロ『2』、あしたのジョー 〜まっ白に燃え尽きろ!〜） / 小宮和枝（『2』幼少期） / 古川登志夫（劇場版2） / 徳山靖彦（ボクシングマニア版）
韓国出身のボクサーで、東洋太平洋バンタム級チャンピオン。1945年生まれ。冷徹ささえ感じさせる正確無比のテクニックから、「氷のチャンピオン」「精密機械」「戦うコンピューター」など数々の異名を持つ。5歳の時、朝鮮戦争での悲惨な経験から血を見るのが苦手になり、試合後は手を入念に洗わないと気が済まないトラウマを負う。戦争による食料不足の時代に幼少期をおくったため、胃袋が小さいままで、ゆえに減量苦もない。そうした過去のトラウマを自分の強さのよりどころにしている節があったが、力石の死を思い出して奮起し鬼気迫る勢いで迫るジョーに気圧され、顔から流血したジョーの姿を見て過去を思い出してしまい、隙を見せた末に敗退する。相手をダウンさせる隙を与えないほど（左へよろめいたら右から、右へよろめいたら左からのパンチで）殴り続ける「チョムチョム（舞々）」作戦が得意技。
あしたのジョーの登場人物 主要登場人物
漫画版では27歳だが、アニメ版では朝鮮戦争の時期（1950年）とアニメ2期の放映時期（1981年）との問題で珍しい36歳の高齢ボクサーという設定になった。劇場版では、ほぼ試合はダイジェストのみで、ジョーの減量苦や彼の生い立ちも丸々カットされている。
レオン・スマイリー
声 - 小森創介（パチスロ『2』）
あしたのジョーの登場人物 主要登場人物
アニメ版オリジナルキャラクター。WBCとWBAの世界バンタム級1位にランクされる強豪で、13人目のキングと呼ばれている。トランプが得意。ジョーの対戦相手としてテレビ関東が日本に呼び寄せるが、ジョーはホセとの対戦を目指していたため、他のボクサーとの対戦に消極的であったが、この試合の勝者がその後行われるバンタム級統一戦の王者と対戦することを知り、ホセの勝利を確信するジョーが、最高の王者と闘うなら最高の挑戦者でいるべきという理由から対戦する。鉄壁のディフェンスと抜群のパンチ能力を誇り、一方でジョーの長所を見抜き作戦を変更するなどボクサーとしての資質は一流であり、序盤ではその卓越したテクニックでジョーを窮地に追いやるが、左側からの攻撃の際の手薄な防御を付かれ、形勢を逆転される。しかしながら、勝利への執念から何度ダウンされても立ち上がり、ジョーを感服させる。試合は最終ラウンドまでもつれ込みジョーが判定勝ちをものにするが、これはジョーのボクシング人生で唯一の判定勝ちである。試合後、ジョーと交流し、互いの健闘をたたえながらホセに勝利し王者になった時にもう一度闘おうと約束したが、ジョーと別れた後、ドライブしていた最中、衝突事故をおこして死亡する。
ハリマオ
声 - 田口昂（2、パチスロ『2』） / 下崎紘史（あしたのジョー 〜まっ白に燃え尽きろ!〜） / 谷昌樹（闘打 ～タイピング泪橋～）
あしたのジョーの登場人物 主要登場人物
マレーシア出身の野生児ボクサー。色黒で小柄な体格。言葉は現地語しか分からず、精神年齢も高い方ではない。チョコレートが大好物で、興奮して暴れる彼をなだめるのに使われている。ジャングルの村にやって来たイギリス人からボクシングを教わり、現地において野性味あふれる精神や運動能力を駆使して活躍した。葉子がジョーの野性味を復活させようとジムの幹部に命じて探し出し、ジョーの東洋太平洋バンタム級王座に挑戦する。
その身体能力と、小さくジャンプして回転してから繰り出す回転アッパーを武器としてジョーを翻弄し1度はダウンを奪う。しかし、相手の回転に合わせて真上からジャンプして全体重を乗せ、回転の加速度を逆用した強烈なパンチを浴びせるというジョーの奇策によってダメージを負わされる。そこから生じた恐怖心から恐慌状態に陥り、リング上を逃げ回ってまともな試合が続けられなくなったため反則負けを喫した。
ホセ・メンドーサ
声 - 宮村義人（2） / 岡田眞澄（劇場版2）  / 楠大典（闘打 ～タイピング泪橋～） / 岸野幸正（ボクシングマニア版） / 田中総一郎（あしたのジョー 〜まっ白に燃え尽きろ!〜） / 堀内賢雄 （パチスロ『2』）
あしたのジョーの登場人物 主要登場人物
メキシコ出身のボクサーでバンタム級チャンピオン。くちひげが特徴。「コンピューター付きファイティングマシーン」と呼ばれるほどの正確な技術と、冷静沈着な頭脳をもつボクサー。世界中から「キング・オブ・キングス」の異名で呼ばれている。単に強いだけではなく、非常に紳士的かつ常に愛する妻子への思いやりを欠かさない人格者。ある意味ジョーとは境遇、性格とも正反対な人物。
ジョーとは祝賀パーティで出会い、カーロスに関する誤解が解けた後は最大のライバルと見なすようになる。その後、WBA同級王者カロルド・ゴメスを倒しバンタム級の統一王者になった。カーロス・リベラをたった一撃のコークスクリューパンチで、パンチドランカーにしてしまうほどパンチ力が強く、さらに、後にホセと対戦したWBA王者カロルドに至っては、死亡したほど。アニメではハワイでクレー射撃や乗馬をしていた。
ジョーとの試合では序盤は圧倒的に勝っていたが、そのダメージでジョーは片目が見えなくなり、自分でもどこに飛ぶか分からないパンチを打ちだすようになった。その変則性にホセは対応できず、パンチをもらいつづけ、ダメージを蓄積する。壮絶な打ち合いの末、判定で勝利を収めたものの、試合を進める中で、廃人になることも厭わぬジョーの亡者のごとき執念に次第に恐怖を感じ、しばし取り乱して反則行為におよぶほど精神的に追い詰められ、試合終了後はその恐怖に白髪になってしまった。
サチ
声 - 白石冬美 （アニメ『1』、劇場版、アニメ『2』、パチスロ『2』） / 堀江ゆき（あしたのジョー 〜まっ白に燃え尽きろ!〜）
演 - 溜呂木寿々江（1970年実写映画版） / 畠山彩奈（2011年実写映画版）
ジョーを兄貴分と慕うドヤ街の子供たちの紅一点。赤いスカートと下駄を常用。屋台のおでんを盗み食いして、ヤクザ鬼姫会に捕まったところをジョーに救われた。ジョーに好意を寄せている。
キノコ
声 - 牛崎敬子（アニメ『1』） / 堀絢子（劇場版『2』、アニメ『2』、パチスロ『2』） / 鈴木真仁（あしたのジョー 〜まっ白に燃え尽きろ!〜）
ジョーを兄貴分と慕うドヤ街の子供たちの一人。大きめサイズの鳥打帽を被っている、背の低い男の子。
太郎（たろう）
声 - 増岡弘（アニメ『1』） / 丸山裕子（劇場版） / 鈴木清信（アニメ『2』、パチスロ『2』） / 肝付兼太（劇場版2） / 堀田勝（あしたのジョー 〜まっ白に燃え尽きろ!〜）
ジョーが来るまでのドヤ街の子供たちの最年長でリーダー格。ツギハギだらけの学生服を着用。ジョーと初めて出会った際に因縁をつけ喧嘩を仕掛けるが、返り討ちに遭う。それ以降、ジョーを兄貴分として慕うようになる。
ヒョロ松
声 - 肝付兼太（話数により嶋俊介）（1）
ジョーを兄貴分と慕うドヤ街の子供たちの一人。痩せ型の出っ歯の少年。原作ではチュー吉だが、アニメ版第1作では名称が変更されていた。
チュー吉
声 - つかせのりこ（劇場版『2』、『2』） / 渡辺久美子 （パチスロ『2』）
ジョーを兄貴分と慕うドヤ街の子供たちの一人。痩せて出っ歯の少年。アニメ版第1作では名称が変更されていたが、アニメ版第2作で原作に準拠した名称に戻った。しかし、髪型はボサボサ頭へと変更されている。
トン吉
声 - 八奈見乗児（アニメ『1』） / 丸山裕子（劇場版『2』、アニメ『2』） / 青山桐子 （パチスロ『2』） / 下崎紘史（あしたのジョー 〜まっ白に燃え尽きろ!〜）
ジョーを兄貴分と慕うドヤ街の子供たちの一人。いびつな坊主頭に、ブタ鼻でほっぺたの赤い男の子。いつも豆腐屋のラッパを吹いている。
チビ
声 - 麻生みつ子（アニメ『1』）
ジョーを兄貴分と慕うドヤ街の子供たちの一人。目が小さく眉毛がハの字でイガグリ坊主の男の子。
ゴンタ
ジョーを兄貴分と慕うドヤ街の子供たちの一人。初期には頻繁に登場していたが、中盤からは登場機会が減っている。
林 紀子（はやし のりこ）
声 - 小沢かおる（アニメ『1』） / 白石冬美（アニメ『1』50話のみ） / 森脇恵（アニメ『2』） / 藤田淑子（劇場版『2』） / 鈴木真仁（あしたのジョー 〜まっ白に燃え尽きろ!〜） / 佐藤利奈（パチスロ『2』）
泪橋にある林食料品店（林屋）の一人娘。本作のもう一人のヒロイン。愛称は「紀（のり）ちゃん」。明るく優しい性格で、林屋の看板娘とされている。一時期、ジョーに好意を抱き、甲斐甲斐しく丹下ジムに出入りして世話を焼いていたが、ジョーの「真っ白な灰だけが残る」という言葉に、自分にはジョーの後を付いて行くことは出来ないと悟り、ジョーを諦め、後に西と結婚する。ジョーは初対面時に葉子と見間違えるほどの美人。
林 敬七（はやし けいしち）
声 - 和久井節緒（アニメ『1』） / 矢田稔（アニメ『2』）
林食料品店の主人で紀子の父。小柄な外見に似ず、少年院帰りの西とジョーを快く雇ってやる優しさと大きな度量の持ち主。
林 玉子（はやし たまこ）
声 - 阿部光子（1） / 斉藤昌（2）
敬七の妻で紀子の母。豪快な「肝っ玉母さん」タイプの女性。普段はジョーに厳しく接するが、根は優しい性格。
あしたのジョーの登場人物 その他の登場人物（五十音順）
青山 まもる（あおやま まもる）
声 - 小宮山清（1） / 千葉繁（2） / 西脇保（ボクシングマニア版） / 堀田勝（あしたのジョー 〜まっ白に燃え尽きろ!〜）
演 - 小松政夫（1970年実写映画版）
東光特等少年院で一番ひ弱な少年で院生からは「青びょうたん」とばかにされていたが、丹下のコーチによって高度なテクニック「こんにゃく戦法」を習得し、少年院の寮対抗ボクシング大会でジョーを苦戦させる。それはジョーに防御を覚えさせるための丹下の計らいであった。試合前までジョーに憎まれていたが、試合後丹下の意図を理解したジョーとの間に友情が生まれる。そしてこの戦法は後にホセ戦でジョーが活かすこととなった。
アップル加藤（アップル かとう）
力石戦後のジョーが復帰第2戦で闘った巻き毛カーリーヘアの猿顔ボクサー。原作はおろかアニメ第1作にも登場しないアニメ版第2作オリジナルのキャラクターで、バンタム級新人王にも輝いたホープという設定。
稲葉 粂太郎（いなば くめたろう）
声 - 小林清志（1） / 竹本英史（あしたのジョー 〜まっ白に燃え尽きろ!〜）
あしたのジョーの登場人物 その他の登場人物（五十音順）
ジョーがドサ周りの草拳闘に身を投じたときの草拳闘ボクサーのリーダー。かつては日本フェザー級タイトルの挑戦者だった。草拳闘ボクサーの中で浮き上がっていたジョーに対する唯一の理解者となる。ジョーとの試合の途中で彼に中央へ戻ることを促し、ジョーが試合を放棄して去った後、皆で祝福した。
ウスマン・ソムキッド
声 - 近田英紀（あしたのジョー 〜まっ白に燃え尽きろ!〜）
タイのバンタム級チャンピオンにして東洋太平洋バンタム級5位の選手。愛称は「ソーマー」。キックボクシングから転向したことでスリップ・ダウンすらしたことがない体を駆使していたが、ジョーとの対戦ではボディーへの攻撃を受けるべくガードを下げたところ顔面に強打を受け、敗北。
大井川 豪平（おおいがわ ごうへい）
声 - 大木民夫（1）
丹下ジムの向う岸に掘っ立て小屋を建てて、押しかけホームドクターとして売り込んできた医者。
ガイコツ
声 - 城山堅（1） / 沢りつお（2）
野菊島の東光特等少年院でジョーや西と同じ第六寮だった院生。本名は不明。実家が銭湯を営んでおり、そこで女湯を出歯亀したために少年院入りさせられた。少年院以来登場はなかったが、ジョーとホセの世界戦では会場に足を運んでいる。
カロルド・ゴメス
あしたのジョーの登場人物 その他の登場人物（五十音順）
アニメ版オリジナルキャラクター。WBAの世界バンダム級王者で4年にわたり王座を防衛する不敗の強豪王者。ジョーと対戦したレオン・スマイリーは、かつてカロルドのスパーリングパートナーであった。WBC王者であるホセと統一戦を行い、一時はホセを追い詰めるが、ホセの強打の前に倒され、その時のダメージがもとで死亡する。
ゲリラ
声 - 飯塚昭三（1） / 田中亮一（劇場版） / 鈴置洋孝（2）
野菊島の東光特等少年院でジョーや西と同じ第六寮だった長髪の院生。本名は不明。少年院にジョーが来るまでは、寮内のリーダー格だった。
剣持 健（けんもち けん）
東洋太平洋バンタム級チャンピオンの金竜飛が来日してノンタイトル10回戦を行うに当たり、2階級上のライト級にもかかわらず対戦相手として選ばれた大洋ジム所属のボクサー。
ゴロマキ権藤（ゴロマキ ごんどう）
声 - 大塚周夫（1） / 渡部猛（2、劇場版2、パチスロ版） / 岩崎征実（あしたのジョー 〜まっ白に燃え尽きろ!〜） / 立木文彦（パチスロ あしたのジョー2版）
あしたのジョーの登場人物 その他の登場人物（五十音順）
全国のやくざ組織を雇われ歩く喧嘩のプロ。『ゴロマキ』はやくざの世界で喧嘩を意味する。ボクサーを引退してヤクザの用心棒になっていたウルフ金串との喧嘩では顎を砕いて圧倒したが、戦意を失ったウルフになおも挑みかかる態度に怒ったジョーによって倒される。だがジョーに敬意を抱き、ウルフとの喧嘩がきっかけで警察沙汰になりかけたその場から密かにジョーを脱出させ、後にはハリマオ対策の特訓に協力する。アニメ版第2作ではジョーの理解者として登場回数が多くなる。強面の風貌とは対照的に常に紳士的で、ジョーにも敬語で接している。
サム・イアウケア
ハワイのフェザー級チャンプ。サトウキビを担ぐ労働者上がりのハードパンチャーで90％台のKO率を誇り「ハワイの猛牛」の異名をとる。
作中にてホセと対戦したがコークスクリューパンチで1ラウンドでKOされてしまった。再起不能と思われる重傷を負った。
須賀 清（すが きよし）
声 - 堀勝之祐（2） / 四宮豪（パチスロ あしたのジョー2版）
アニメ版第2作のオリジナルキャラ。フリーのルポライターだが、特ダネを仕込んで新聞や週刊誌に売り込む「トップ屋」。学生時代にボクシングをやっており、ジョーをデビュー時から追いかけている。
滝川 修平（たきがわ しゅうへい）
声 - 吉川寛司（あしたのジョー 〜まっ白に燃え尽きろ!〜）