hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
きかんしゃトーマスの人形劇オリジナル蒸気機関車 メインキャラクター
中国で働く旅客車用の大型テンダー機関車。長編第12作で正式初登場前にカメオ出演し、長編第14作『きかんしゃトーマス Go!Go!地球まるごとアドベンチャー』で再登場した。車体色は赤。モデルは中国国鉄人民型蒸気機関車。中国語表記では「勇寶」もしくは「勇宝」。
誠実で機転が利き、何百人もの乗客を救ったことがある。ボディは彼の勇敢さの象徴として祝福と幸福を意味する赤にペイントされ、炭水車には虎が描かれている。
グレート・レイルウェイ・ショーでは中国代表で最優秀デザインショーに出場した。
長編第14作ではヒマラヤ山脈へ向かったトーマスとニアを救助した。TVシリーズでは第22シーズンから登場。
シェイン（Shane）
英国・米国吹き替え- シェイン・ジェイコブソン
日本吹き替え- 森田了介
オーストラリアで働く貨客両用で馬力のある大型流線形テンダー機関車。長編第12作で正式初登場前にカメオ出演し、第22シーズンで再登場した。車体色は青緑。車体番号は「520」。モデルは南オーストラリア鉄道520形「サー・マルコム・バークレー・ハーヴェイ」。
いつも楽しむことを忘れない屈託ない性格の持ち主。普段は客車のオーブリーとエイデンを牽引しながら、エンターテイナー宛らの口語で内陸部のツアーガイドを行っている。
グレート・レイルウェイ・ショーではオーストラリア代表で力自慢決定戦に出場した。
ラウル（Raul）
英国・米国吹き替え- ロブ・ラックストロー（長編第12作）→フレデリコ・トルヒーリョ（第23シーズン-）
日本吹き替え- 田尻浩章
長編第12作から登場。ブラジルで働くチェーン駆動式の小型タンク機関車。車体色は黄色。車体番号は「166」。後述のローガンによく似た形状で、モデルは同社センチネル製の166号。
馬力があり、入換用機関車のため動きも機敏。ゲーム好きで遊び心にあふれているが、性格は好戦的で、ゲームを遊ぶにあたって単純な事で苛立つ傾向がある。
グレート・レイルウェイ・ショーではブラジル代表で貨車押し競争に出場した。少なくとも2回は出場経験があり、貨車押し競争の元チャンピオンだった。
TVシリーズでは第23シーズンから登場し、いつか倒す機会を望んでいたライバルであるトーマスに再び勝負を挑んだ。
ジーナ（Gina）
英国・米国吹き替え- テレサ・ギャラガー（長編第12作）→アンナ・フランコリーニ（長編第15作-）
日本吹き替え- 根本圭子（長編第12作）→山口もえ（長編第15作）→織江珠生（長編第15作-）
長編第12作から登場。イタリアで働く上品な小型タンク機関車。車体色は緑。モデルは北ミラノ鉄道200蒸気機関車。
地元イタリアの遺産に誇りを持っており、歴史の発見や考古学的な発掘をすることが好き。
グレート・レイルウェイ・ショーではイタリア代表で貨車押し競争に出場した。
ホンメイ（Hong-Mei）
英国・米国吹き替え - チポ・チャン
日本吹き替え - 中井美琴
第22シーズンから登場する中国で働く青いタンク機関車。車体色は青。車体の側面に「一号」と描かれている。モデルは中国国鉄工建型蒸気機関車。中国語表記では「紅梅」。
気立ては良いが生意気で競争好き。中国を訪れたトーマスに1番の青い機関車であることを証明すべく勝負に挑むが、近道を全速力で走った事で自分の貨車から落ちた石で不本意にトーマスを脱線させてしまったことがある。
タミカ（Tamika）
英国・米国吹き替え - ローズ・ロビンソン
日本吹き替え - 中井美琴
第22シーズンから登場。オーストラリアのキュランダ熱帯雨林で働く、タンク機関車と客車が一体化した珍しい形が特徴の小型蒸気動車。トーマスがオーストラリアへ行った時に出会った。車体番号は「23」。車体色は機関車部分が黄色で、客車部分が緑色。モデルは南オーストラリア鉄道SMC形1号機「コーヒー・ポット」。
雨林に住む動物や自然を尊重している。姉御肌な口調で喋る。
ガブリエラ（Gabriela）
英国・米国吹き替え - モニカ・ロペラ
日本吹き替え - 古賀葵
第23シーズンから登場。ブラジルで働く小型タンク機関車。車体色は青緑。モデルはリオデジャネイロ鉄道「バロネーザII」。
ロレンツォ（Lorenzo)
英国・米国吹き替え - ヴィンチェンツォ・ニコリ
日本吹き替え - 川島明（長編第15作）→田所陽向（長編第15作-）
長編第15作『チャオ!とんでうたってディスカバリー!!』から登場。フランコ・クロスティ式ボイラーと、車体に描かれた五線譜とト音記号が特徴の、イタリアのヴェローナで働くテンダー機関車。車体色は濃紺。モデルはイタリア国鉄623形蒸気機関車。
かつては速くて衝動的な機関車だったが、宝物や工芸品を捜索したくて堪らない好奇心旺盛な性格の為に誤って鉱山に閉じ込められてしまい、失われた機関車として知られていた。発掘で救われた事でトーマスに恩義がある。
自分の小型客車ベッペと共にオペラを歌う事が趣味で、注目の的になる事と自分のテノールの歌声を披露する事が好き。
きかんしゃトーマスの人形劇オリジナル蒸気機関車 サブキャラクター
ファーガス（Fergus）
日本吹き替え - 置鮎龍太郎
トラクションエンジン（蒸気動力の作業車）がベースの珍しい形の小型タンク機関車、このため作業用に動力を取り出すフライホイールが付いている。モデルはエーブリング&ポーター社製のTJ形2-2-0WT「ブルー・サークル」。車体色は藍色。ビルとベンが「あのオッサンを困らせてやろうぜ」と言っていたことから年を召しているらしい。規則に厳しく、少々口うるさいが仕事熱心な機関車。嵐の際の停電のとき、灯台の明かりを再び照らすために前述のフライホイールで発電機を回して灯台を照らした。一度スクラップにされるのではないかという誤解から仕事を放り出して逃げたことがあり、それを元に「にげたきかんしゃの歌」という曲が作られた（彼のBGMとしても使われている）。第7シーズン「ビルとベンとファーガス」、「ファーガスときそく」、「ソルティーとあらし」のみ登場。
ネビル（Neville）
日本吹き替え - 相馬幸人
きかんしゃトーマスの人形劇オリジナル蒸気機関車 サブキャラクター
第9シーズンから登場する黒色の小型テンダー機関車。ディーゼル機関車のような形 だが、れっきとした蒸気機関車。英サザン鉄道の「Q1形」がモデル。車体色は黒。彼がハリーとバートと一緒にいたのを見たトーマスは彼がディーゼル機関車と仲がいいものと勘違いして嫌っていたが、実はハリー達に意地悪されていただけだったことを知ると仲直りする。とても親切な性格のようである。第13シーズン以降は登場していない。
ビリー（Billy）
日本吹き替え - 相馬幸人
第11シーズンのみに登場するオレンジ色の小型タンク機関車で、車体色はオレンジ。モデルはマニング・ワードル製の「L形」0-6-0ST。ソルティーと同じで出っ歯なのが特徴。最初は自分にうるさく忠告するトーマスが嫌で逃げてばかりいたが、最終的にはトーマスから仕事の大切さを教わりしっかり仕事をするようになった
ハンク（Hank）
第12シーズンのみに登場する大型のアメリカン機関車。モデルは「ペンシルバニア鉄道K4形」。車体色は群青。トーマスをチビ扱いしていたが、重い荷物を運んで故障し
たトーマスを押して助けたことがある。
フローラ（Flora）
第12シーズンのみに登場する黄色の小型路面機関車。モーズリー・ロード路面鉄道の機関車がモデル。車体色は黄色。彼女専用の二階建ての大きな客車を持っている。トーマスは初めて彼女を見たとき照れて恥ずかしがっていた。
きかんしゃトーマスの人形劇オリジナル蒸気機関車 サブキャラクター
パッフィング・ビリー（Puffing Billy）
日本吹き替え - 仲木隆司
バーサ（Bertha）
サニー（Sonny）
英国・米国吹き替え - ジョー・スワシュ
日本吹き替え - 後藤淳平（長編第16作）→織江珠生（長編第16作-）
長編第16作「おいでよ!未来の発明ショー!」から登場する小型タンク機関車。車体色は紺色。車体番号は「1842」。モデルはヘイドック炭鉱鉄道「ベレロフォン」。
バズとバーニーの仲間で悪事を働いていた。ノランビー伯爵とホリフィールド教授から牛乳の運搬を頼まれ運んだことで、役に立つ機関車になりたいと思うようになり、彼らの手を離れてノース・ウェスタン鉄道の一員になった。
ノベルティー（Novelty）
長編第8作『キング・オブ・ザ・レイルウェイ トーマスと失われた王冠』から登場。
サン・パリール（Sans Pareil）
長編第8作『キング・オブ・ザ・レイルウェイ トーマスと失われた王冠』から登場。
レキシー（Lexi）
英国・米国吹き替え - ルーシー・モンゴメリー
日本吹き替え - 黒沢かずこ（長編第13作）→大井麻利衣（長編第13作-）
長編第13作『とびだせ!友情の大冒険』のみに登場。実験用車両のキャブ・フォワード型 機関車。車体色は空色。アメリカのノース・パシフィック・コースト鉄道21号「トーマス・ステッソン」がモデル。
きかんしゃトーマスの人形劇オリジナル蒸気機関車 サブキャラクター
陽気な性格の女性で、何事にも熱心で興奮しやすい。自分がどんなふうに見えているかを試すのが好きで、しばしば声や言葉遣いを変えて自分に見合うものを確かめている。自分の能力が人の役に立たないことを自覚しているが、とても社交的で常に新しい事を探している。
セオ（Theo）
英国・米国吹き替え - ダレン・ボイド
日本吹き替え - 村上知子（長編第13作）→竹内恵美子（長編第13作-）
長編第13作『とびだせ!友情の大冒険』のみに登場。実験用車両でトラクション・エンジンがベースの珍しい形の小型タンク機関車。車体色は茶色と薄いオレンジ。
用心深く内向的な性格だが、親切で思いやりにあふれており、自分や友達が平穏な生活を送れることを常に望んでいる。ピストン棒や歯車の歯が詰まるとぎこちなく前後に揺れることがあり、スプラッターとドッヂと同じく、特にバック走行が大の苦手。そのため自分に自信が持てないでいる。
ハリケーン（Hurricane）
英国・米国吹き替え - ジム・ハウィック
日本吹き替え - 祐仙勇
長編第13作『とびだせ!友情の大冒険』のみに登場。製鋼所で働く、ゴードンと同じくらい大型のタンク機関車。車体色は赤茶色。車体番号は「20」。グレート・イースタン鉄道A55形がモデル。
きかんしゃトーマスの人形劇オリジナル蒸気機関車 サブキャラクター
とてもお人好しで物分かりが良く、名前に似合わず穏やかで親切な性格。しかしフランキーのことを誠実な仲間だと思っているため、彼女の悪いところを見て見ぬふりしながら言うことを聞き手助けをしている。
ダッチェス・オブ・ラフバラー（Duchess of Loughborough）
英国・米国吹き替え - ロザムンド・パイク
日本吹き替え - 中井美琴
第24シーズンのみに登場。車体色はクリーム色。車体番号は「2020」。ロンドン・ミッドランド・アンド・スコティッシュ鉄道ロイヤル・スコット級がモデル。
ゲイター（Gator）
英国・米国吹き替え - クライヴ・マントル
日本吹き替え - トシ（長編第9作）→田尻浩章（長編第9作-）
長編第9作『勇者とソドー島の怪物』と第18シーズンのみに登場。芋虫のように長く傾斜したタンクを持つ大型タンク機関車。車体色は黄緑と深緑。本名はジェラルド（Gerald）だが、ワニ（alligator）のような外見の為ゲイターというあだ名で呼ばれている。
コロンビアの山岳地帯で使用されたセンチネル・ワゴン・ワークス社製のスチームモーター機関車がモデル。トーマス達に装備されているような車輪の連結棒が無い。車体前面が傾斜状になっており、斜面を走るのが得意な造りをしているが、高所恐怖症という弱点がある。パーシーとは港で知り合って以来友達同士。
きかんしゃトーマスの人形劇オリジナル蒸気機関車 サブキャラクター
ソドー島へは助っ人として派遣されてきた。その外見のために怪物と間違えられることがあるが、心優しく勇敢な機関車。
ヴィニー（Vinnie）
英国・米国吹き替え- ジョン・シュワブ
日本吹き替え- 金光宣明
長編第12作『走れ!世界のなかまたち』から登場する大型流線形テンダー機関車。車体色は灰色。車体番号は「6407」。モデルはアメリカとカナダを結ぶグランド・トランク・ウエスタン鉄道の6407号。同車体番号の実車は1959年に廃車、解体された。
負けず嫌いで意地悪な態度を取ることがあり、仲間内での評判は真っ二つに割れている。
グレート・レイルウェイ・ショーでは北アメリカ代表で力自慢決定戦に出場した。フィリップを転車台の溝に突き落とそうとした所をトーマスとアシマに電気塔にぶつけられる。
長編第14作『きかんしゃトーマス Go!Go!地球まるごとアドベンチャー』ではカメオ出演で、サンフランシスコの港で働いている姿を確認できる。
カルロス（Carlos）
英国・米国吹き替え - デヴィッド・ベデラ（長編第12作）→ガブリエル・ポラス（長編第14作-）
日本吹き替え - 金丸淳一
長編第12作から登場。メキシコで働く小型テンダー機関車。車体色は黒。車体番号は「903」。誇り高くいつも微笑みを絶やさない。モデルはメキシコ国鉄の「ラ・フィデーリタ」。
きかんしゃトーマスの人形劇オリジナル蒸気機関車 サブキャラクター
グレート・レイルウェイ・ショーではメキシコ代表で最優秀デザインショーに出場した。フィリップとぶつかりそうになった事がある。毎年ショーに参加しており、第1回の力自慢決定戦で優勝した実績を持つ。
長編第14作で再登場し、トーマス達の貨車に載せられたエースに声を掛けた。
フリーダ（Frieda）
英国・米国吹き替え- テレサ・ギャラガー
日本吹き替え- 山崎依里奈
長編第12作『走れ!世界のなかまたち』のみに登場する大型流線形テンダー機関車。車体色は水色。車体番号は「409」。モデルは「ブラック・スワン」ことドイツ国鉄10形。
力強く、男性に出来る事は女性の方が上手くやれるという考えを持っている。トーマスが彼女をゴードンと見間違えた事がある。
グレート・レイルウェイ・ショーではドイツ代表で力自慢決定戦に出場した。
アクセル（Axel）
英国・米国吹き替え- ロブ・ラックストロー
日本吹き替え- 河本邦弘
長編第12作『走れ!世界のなかまたち』のみに登場する大型流線形テンダー機関車。車体色は赤。モデルはベルギー国鉄の12形。
クールでスタイリッシュなボディは蒸気機関車ファンの間で人気。
グレート・レイルウェイ・ショーではベルギー代表で機関車スピードレースに出場した。
クワク（Kwaku）
英国・米国吹き替え- アブバカール・サリム
日本吹き替え- 三宅健太
きかんしゃトーマスの人形劇オリジナル蒸気機関車 サブキャラクター
長編第14作『Go!Go!地球まるごとアドベンチャー』のみに登場する、ケニアやタンザニアで働くガーラット式機関車。車体色は煉瓦色。モデルは東アフリカ鉄道59形。
陽気な性格で冗談が好き。ニアの友達で、彼女に機関庫が無い事を知っていた。ケニア育ちの為、ニアと同じく挨拶が長くコミュニケーション能力が豊かである。
ボゥ（Beau）
英国・米国吹き替え- ケリー・シェイル
日本吹き替え- 樫井笙人
長編第14作『Go!Go!地球まるごとアドベンチャー』のみに登場する古い小型テンダー機関車。車体色は銀色。車体番号は「2573」。モデルはアメリカ大陸横断鉄道のゴールデン・スパイクに立ち会ったことで有名なセントラル・パシフィック鉄道の60号機「ジュピター」。
グランド・キャニオンの鉱山で働いている。口元の髭と巨大な煙突が特徴。脱線したトーマス達に人や馬の力で線路に戻せることを教えた。
ブラジルの蒸気機関車（The Brazilian Steam Engine）
英国・米国吹き替え- ガブリエル・ポラス
日本吹き替え- 白石兼斗
長編第14作『Go!Go!地球まるごとアドベンチャー』のみに登場するラウルと同型のタンク機関車。車体色は水色。
マルシア（Marcia）
英国・米国吹き替え- ローラ・ククルーリョ
日本吹き替え- 内山茉莉
マルシオ（Marcio）
きかんしゃトーマスの人形劇オリジナル蒸気機関車 サブキャラクター
英国・米国吹き替え- フレデリコ・トルヒーリョ
日本吹き替え- 小田柿悠太
第24シーズンのみに登場。ブラジルのユーカリ森林鉄道で働く双子のテンダー機関車。車体色は青緑。ブラジル鉄道保存協会で最初に保存された215号蒸気機関車がモデル。
2台同時に喋る癖がある。トーマスと出逢うまで森林鉄道の外の世界に憧れていた。薪燃焼式で、燃料が早く尽きてしまう為に長距離を走ることが出来ない。
黒い機関車（The Mean Engines）
英国・米国吹き替え- クリス・ルー・クン・ホイ
日本吹き替え- 田所陽向、河本邦弘
第24シーズンにおいてヨンバオの回想のみに登場した、中国で働くテンダー機関車。大型と中型の2台が存在する。大型の方はヨンバオと、中型の方はカルロスと同型である。大型の方の車体色は黒、中型の方の車体色は茶色。
ヨンバオが赤いボディに塗り替えられる前、操車場で入換え作業を行っていた彼をからかっていたが、後に雪山で脱線し、ヨンバオに救出された時には意地悪をしたことを謝罪した。彼らが現在も働いているかどうかは不明。
それぞれ、オリジナルのショートアニメ に登場するダリー(Da Li)とシャオフー(Xiao Hu)に相当するキャラクターである。
茶色のテンダー機関車（The Brown Tender Engine(s)）
きかんしゃトーマスの人形劇オリジナル蒸気機関車 サブキャラクター
長編第14作『Go!Go!地球まるごとアドベンチャー』から登場するエドワードと同型の中型テンダー式機関車。モーリタニア、インド、ブラジルに存在する。
灰色のテンダー機関車（The Grey Tender Engine）
長編第14作『Go!Go!地球まるごとアドベンチャー』から登場するヘンリーと同型の大型テンダー機関車。長編第14作ではセネガルとタンザニアとブラジルに、第22シーズンではインドや中国に存在する。
栗色のタンク機関車（TMaroonoon Tank Engine）
長編第14作『Go!Go!地球まるごとアドベンチャー』から登場するオリバーと同型の小型タンク機関車。ブラジルの操車場の機関車とダルエスサラーム港の機関車合計2台存在する。
白いタンク機関車（The White Tank Engine）
長編第14作『Go!Go!地球まるごとアドベンチャー』のみに登場するライアンと同型の小型タンク機関車。ダルエスサラーム港を走っているのみ。第23シーズンではインドで働いているのが確認できる。
オレンジの中国の機関車（The Orange Chinese Engine）
きかんしゃトーマスの人形劇オリジナル蒸気機関車 サブキャラクター
長編第14作『Go!Go!地球まるごとアドベンチャー』のみに登場するエドワードと同型の中型テンダー式機関車。車体色はオレンジ。 顔が貨車に隠れて見え辛いが、よく見るとまつ毛があり、頬がピンクに染まっているので、性別は恐らく女性と思われる。作中ではトーマスからニアと間違われて声を掛けられた。
紫のタンク機関車（The Purple Tank Engine）
第22シーズンのみに登場するオリバーと同型の小型タンク機関車。インドの駅で急行客車を牽いているのみ。
紫のテンダー機関車（The Purple Tender Engine）
第22シーズンのみに登場するヘンリーと同型の大型テンダー式機関車。
紫のテンダー機関車（The Purple Tender Engine）
第25シーズンのみに登場するヘンリーと同型の大型テンダー式機関車。
ビルボードの機関車（The Billboard Engine）
第25シーズンのみに登場する小型タンク機関車。車体色は茶色。
ちっちゃい ちっちゃいモーターカー（The Itsy-Bitsy Speeder）
第25シーズンのみに登場する小型タンク機関車。車体色は赤。
ウルトラトレイン（Ultratrain）
英国吹き替え - コーリー・ドラン・ジェイ・アームストロング（第25シーズン）
米国吹き替え - コーリー・ドラン
日本吹き替え - 武内駿輔
きかんしゃトーマスの人形劇オリジナル蒸気機関車 サブキャラクター
第25シーズンのみに登場。映画に出演しているスーパーヒーロー役の小型タンク機関車。車体色は赤と黄色。
トレイニアック（Trainiac）
英国吹き替え - コーリー・ドラン・ジェイ・アームストロング（第25シーズン）
米国吹き替え - コーリー・ドラン
日本吹き替え - 岡本幸輔
第25シーズンのみに登場。映画に出演しているスーパーヴィラン役の小型タンク機関車。車体色は紫。
緑のスーパー機関車 (The Green Super-Engine)
赤いスーパー機関車 (The Red Super-Engine)
レディー（Lady）
英国・米国吹き替え - ブリット・オールクロフト
日本吹き替え - 渡辺満里奈（長編第1作）→松来未祐（長編第2作）
長編第1作から登場。山に住む魔法の機関車で、“魔法の線路”の秘密を握っている。『きかんしゃトーマス』において初の女の子の蒸気機関車。
かつてディーゼル10から逃げたが、石炭が切れてディーゼル10に捕まり痛め付けられ、壊されそうになったところをバーネットに助けられた。
マッフルマウンテンで永遠の眠りにつき、バーネットによって匿われていたが、リリー達の力によって目覚める。トーマスに連れられてソドー島へやって来た時に、再びディーゼル10に追われる羽目になってしまうが、“魔法の力”によって無事に逃げ切ることができた。
長編第2作ではラスティーと一緒にトーマスの夢の中に出て来て、ディーゼル機関車と協力するようアドバイスをしていた。
レディー本人はTVシリーズ本編に出てこなくなったが、後に汽笛がミリーのものとして使われている。
レインボー・サン（Rainbow Sun）
シャイニング・タイムの鉄道を走っているテンダー機関車。車体番号は「475」。モデルはノーフォーク&ウェスタン鉄道475号機。
『レインボー・サン』という名前に反して、ボディカラーは黒一色。
きかんしゃトーマスの人形劇オリジナル蒸気機関車 玩具オリジナルキャラクター
ダスティン（Dustin）
蒸気動力式のロータリー式除雪車。車体色は朱色と黒。車体番号は「1869」で側面に「J.W.E」と書かれている。これらは1869年にロータリーを発明したカナダの歯科医J・W・エリオットが由来。車両のモデルはオレゴン・ショート・ライン鉄道762号。
ローガン（Logan）
クロスビー石炭会社を手伝うためにメインランドからやってきた、ディーゼル機関車のような外見をした小型の入れ替え用タンク機関車。サマセット・アンド・ドーセット・ジョイント鉄道のシャンター、S&DJR センチネルがモデル。車体の色は黄色と水色。車体番号は「7109」。タレントショーの当日にゴードンとエドワードが牽引する車両を間違えて入れ替えたことがある。木製レールシリーズのオリジナルキャラクターであり本編には登場しないが商品の宣伝用にCGモデルが用意されている。
きかんしゃトーマスの人形劇オリジナル蒸気機関車 玩具オリジナルキャラクター
サム（Sam）
英国・米国吹き替え- ロブ・ラックストロー
日本吹き替え- こばたけまさふみ
貨車4台分の全長を持つシリーズ最大級の超大型テンダー機関車。車体色はペルシアグリーンと黒。車体番号は「906」。バージニアン鉄道の2-6-6-6ブルーリッジ形（No.906）がモデル。一度に40両以上の貨車を牽くことができる。ソドー博物館の建設を手伝う為アメリカからやってきた。溝に落ちたパーシーと鐘を救出したことがある。ローガン同様宣伝用にCGモデルが用意されており、長編第14作『Go!Go!地球まるごとアドベンチャー』でTV進出した。
きかんしゃトーマスの人形劇オリジナル蒸気機関車 絵本オリジナルキャラクター
フライング・シスル（The Flying Thistle）
ゴードンとフライング・スコッツマンの兄弟機。ゴードンと同型だが、彼は円型のバッファーである。
原作ではフライング・スコッツマンがゴードンの唯一生き残った兄弟とされているが、マガジンストーリーでは彼も生き残っている。
「フライング・シスル」の「シスル」は「あざみ」を意味する。フライング・スコッツマンとは違い、除煙板は装備しておらず、ダブルテンダーではない。
C11
ダブス（Dübs）
ハチロク（Hachiroku）
キットソン（Kitson）
せいぞう（Seizo）
よしつね（Yoshitsune）
B20
C62 17
青いテンダー機関車B（The Second Blue Tender Engine）
その名の通り、青いテンダー機関車。
消えたタンク機関車（The Lost Tank Engine）
「The Monster Under the Shed」に登場する。ジェームスの怪談話に登場した、キャブの後ろの窓が無いタンク機関車。ロンドン・アンド・サウス・ウェスタン鉄道の0298形がモデル。
きかんしゃトーマスの人形劇オリジナル蒸気機関車 絵本オリジナルキャラクター
金色の蒸気機関車（The Golden Steam Engine）
「Thomas and the Beanstalk」に登場する。その名の通り、金色のボディが特徴的な女の子の蒸気機関車。本名不明。原作絵本のメイビスとCGアニメ以降のデイジーと同様、控えめだが、化粧をしている。ディーゼル10と手を組んだ巨人に捕まった。ディーゼル10は彼女に興味を持ち、彼女に手を出そうとした。また、ディーゼル10曰く「伝説の機関車」らしい。そして、ディーゼル10はトーマスと一緒に逃げる彼女を追いかけた。
彼女は『ジャックと豆の木』のハープの役割を担っている模様。
彼女の顔は、エミリーの顔に化粧を施したものを使用している。
なお、モデル機はペンシルバニア鉄道A3形蒸気機関車（テンダー機関車）である。
ポスターの機関車（The Poster Engine）
赤いテンダー機関車（The Red Tender Engine）
その名の通り、赤いテンダー機関車。
きかんしゃトーマス・汽車のえほんの自動車キャラクター
きかんしゃトーマス・汽車のえほんの自動車キャラクター（きかんしゃトーマス・きしゃのえほんのじどうしゃキャラクター）では、レヴランド・ウィルバート・オードリーと息子のリチャード・クリストファー・オードリー(原作27巻から)が作り上げた、イギリスの架空の島ソドー島を舞台に、そこの鉄道網で活躍する機関車や自動車などとそれに関わる人々を描いた絵本『汽車のえほん』(きしゃのえほん、原題・The railway series)と、その映像化作品『きかんしゃトーマス』(きかんしゃトーマス、原題・Thomas the Tank Engine & Friends)のうち、バスや重機などの自動車キャラクターを扱う。
きかんしゃトーマス・汽車のえほんの自動車キャラクター メインキャラクター
テレンス （Terence）
英国吹き替え- トム・ストートン（第21-23シーズン）→ウィル・ブリッジウッド（第26シーズン-）
米国吹き替え- トム・ストートン（第21-23シーズン）→カイ・ハリス（第26シーズン）→マイロ・トリエルマックギボン（第27シーズン-）
日本吹き替え- 川津泰彦（第1-5シーズン）→田所陽向（第21-23シーズン）→久遠エリサ（第26シーズン-）
農場で働いているトラクター。モデルはキャタピラー・70。車体色はオレンジ。日本語版での一人称は「俺」（原作、第3シーズンでは「僕」）。
キャタピラーが付いていてどんな悪路でも走行できるが、その姿をトーマスにバカにされたこともあった。
走行性能を生かし、トーマスやエリザベスを雪から、バーティーを泥沼から救助したことがある。積雪の際には専用の除雪機を付けて作業する。
第5シーズンを最後に台詞が無くなり、第7シーズンから長編第3作『トーマスをすくえ!! ミステリーマウンテン』の間は全く登場しなかった。第2シーズンの「ゆうれいきかんしゃ」では石灰を運んだ荷車を引っ張るシーンがあったが、尺の都合で未公開シーンとなっている。
フルCG化してからは第21シーズンで登場する。
原作4巻及び人形劇では特徴的な眉を持っていたが、原作32巻以降及びCGシリーズでは普通の眉に変更されている。
きかんしゃトーマス・汽車のえほんの自動車キャラクター メインキャラクター
2Dアニメ化してからは第26シーズンで登場する。
バーティー （Bertie）
英国・米国吹き替え- ケヴィン・フランク（長編第1作）→ルパート・ディガス（第15-16シーズン）→キース・ウィッカム（第17シーズン-）
日本吹き替え- 緑川光（第1-8シーズン）→川上貴史（第9-12シーズン）→酒巻光宏（第15シーズン-）
トーマスの親友であり、時にはライバルとなるバス。モデルはAEC・リーガル。車体色は赤。日本語版での一人称は「僕」。
トーマスとよく競争するが、実力ではトーマスのほうに軍配が上がることが多い。
トーマスの支線の横の道路を走っており、トーマスが走れないときは代わりに乗客を運ぶこともある。原作第9巻では、トーマスが乗員の体調不良で走れなくなった際に代替輸送を行っていた。クラクションは初登場初期と第5シーズン以降では別の物に変わるが、第8シーズンからはキャロラインの物に代わる。故障した際は主に顔の周りにあるラジエーターから煙が出ていることが多かったが、CGになってからはそのラジエーターがないまま煙が上がっていたこともあった。第14シーズンからは顔に再びラジエーターが付くようになった。
きかんしゃトーマス・汽車のえほんの自動車キャラクター メインキャラクター
原作第9巻『青い機関車エドワード』とTV版第23シーズン以降は、ナンバープレート「CRD54」が付いている。なお、ナンバープレート番号の「CRD54」は挿絵を描いたクラレンス・レジナルド・ダルビーと第9巻の発行年である1954年に由来している。
第18シーズンではサムソンとハーヴィーにバス停の標識を勝手にスクラップにされかけた。
第19シーズンでは、自分のルートにジャングルや綺麗な滝があると言って、トーマスを怒らせ、話を聞いてもらえなかったことがある。
トレバー （Trevor）
英国吹き替え- ナイジェル・ピルキントン
米国吹き替え- クリストファー・ラグランド
日本吹き替え- 小林俊夫（第2-6シーズン）→酒巻光宏（第9シーズン-）
旧型のトラクション・エンジン（蒸気自動車）。モデルはウィリアム&フォスター社製のトラクション・エンジン。車体色は原作では黒だったが、人形劇とクリストファーの新作絵本では深緑。名前はオードリー牧師の隣人から。一人称は「僕」。
老朽化によりスクラップにされかかったが、エドワードに引き取り主を探してもらい、牧師さんの果樹園で働くことになった。今でも彼らは心からの親友である。
また時々だが港で働くことや、他の農夫にトレバーが貸し出されることもある。子供達が大好き。
初期の頃は目は動かなかったが、第3シーズンから動くようになった。
きかんしゃトーマス・汽車のえほんの自動車キャラクター メインキャラクター
第10シーズン以降はエキストラとしての登場のみだったが、第12シーズンで登場し、CGになってからは第15シーズンで再び登場した。
以降また出番が無かったが、第19シーズン「たいせつなひつじ」で再登場。汽笛の音は第2-7シーズンのドナルドのものの音程を若干高くしたものである。
バルジー （Bulgy）
英国・米国吹き替え- コリン・マクファーレン
日本吹き替え- 郷里大輔（第3-7シーズン）→田所陽向（第21シーズン-）
赤いボディが自慢のダブルデッカーバス。原作とTV版で顔の構造が大きく異なり、原作ではヘッドライトが目でボンネットのグリルに鼻と口があったのに対し、TV版ではボンネットのグリルに灰色の四角い顔がついた構造をしている。モデルはAEC・リージェント。日本語版での一人称は「俺」。
鉄道よりも自動車が優れており、鉄道を廃止して道路を建設すべきと考えている。故に当初は鉄道を強く軽蔑しており、鉄道バスと嘘をついてダックとお客を取り合ったことがある。しかし、陸橋に引っかかって動けなくなってしまい、前述の嘘の罰で廃車扱いとなりニワトリ小屋にされてしまった。
きかんしゃトーマス・汽車のえほんの自動車キャラクター メインキャラクター
原作ではここで終っていたが、TV版では数年後のある夏の日、修理工場に行ったトーマスとエミリーの代替輸送として道路に復帰させてもらい心を入れ替える。しかし、彼が眠っているうちに、古い小屋が懐かしくなったニワトリが乗り込み、車内はパニック状態になった。その後、ボディを緑色に塗り替えてハッチを付けバスとして働く傍ら、農家のお手伝いとして野菜を売っている。
原作第24巻『機関車オリバー』とTV版第23シーズン以降はナンバープレート「BLG1」が付いている。
その後第10シーズンではエキストラとして登場し、ミニストーリーと第12シーズンでは後ろ姿しか見せていないが、塗装を元の赤色に戻され再びエキストラとして登場した。
第21シーズンでフルCG初登場した際にも赤色のボディだった。この時トーマスはまだバルジーがニワトリ小屋にされたと思っており、久々に彼を見た時は驚いている。本人も鉄道嫌い・自動車主義なのは相変わらずのようであるが、どが過ぎるとまた鶏小屋にするとハット卿に叱られている。
原作・人形劇ともに同じ型の仲間がいたことがオリバーの発言で判明している。当初の名前はバルギーだった。
キャロライン （Caroline）
日本吹き替え- 江森浩子
クリケット選手が所有する赤いボディの自家用車の女性キャラ。モデルはモリス・オックスフォード。
きかんしゃトーマス・汽車のえほんの自動車キャラクター メインキャラクター
高齢のためスピードを出すのが苦手ですぐにオーバーヒートしてしまう。そのことをジョージにバカにされた。
第8シーズンはマロン駅の駐車場、第9シーズンはブレンダムの港によく停まっているが動いてはいない。第10シーズン以降は全く登場していない。
ジョージ （George）
日本吹き替え- 平野正人
道路を舗装するスチームローラー。車体色は黄緑。モデルはエーブリング&ポーター社製のスチームローラー。大の鉄道嫌いで、「線路なんか最低だね。道路にしてやる」が口癖。最初は高山鉄道の線路脇で道路工事をしており、その頃から口の悪さで評判になっていた。その後、サー・ハンデルとやり合って貨車に突っ込み断線させる事故を起こす。
新しい道路を作る際に踏切の線路をそのままタールで舗装し道路に変える手抜き工事を行いトーマスを脱線させたり、ダックの貨車を本線に足止めさせてゴードンに跳ね飛ばさせたりと次々に問題を起こすため（もっとも、トーマスの脱線事故では信号所が停止信号を出し忘れたり、ゴードンの追突事故でも信号所が状況を確認せずにそのまま信号を切り替えてしまったのもあるが）ハット卿に大目玉を食らい、謹慎として製材所で1週間木を削る作業を命じられた。
1度クランクピンが折れたことがある。
TV版では顔は白だが、原作では車体と顔が一体化している為、黄緑である。
きかんしゃトーマス・汽車のえほんの自動車キャラクター メインキャラクター
長編第1作「魔法の線路」とスピンオフ作品にも登場する予定だったが、没になった。第8シーズンからは運転室の屋根が灰色から黒に変更される。長編第2作「みんなあつまれ!!しゅっぱつしんこう」では台詞はないが正式に復活した。
トレバーと同様最初の頃は目が動かなかったが、第9シーズンから動くようになった。
第4シーズンの汽笛の音は第4シーズンのジェームスのものと音程がフルオクターブ高いもので、第5シーズンではトレバーのものと同様で、第9シーズンでは第2-7シーズンのドナルドのものと音程がフルオクターブ高いものである。長編第1作「魔法の線路」では、ディーゼル10の部下として登場する予定だったが、尺の都合でカットされた。長編第3作『トーマスをすくえ!! ミステリーマウンテン』ではお祭りの出し物として登場した。また、この作品以降は全く登場していない。
ブッチ （Butch）
英国吹き替え- ルパート・ディガス（第15シーズン）→マット・ウィルキンソン（第16シーズン-）
米国吹き替え- グレン・ウレッジ（第15-16シーズン）→スティーブ・キンマン（第17シーズン-）
日本吹き替え- 佐々木啓夫
大型レッカー車。モデルはスキャメル社製のレッカー車。車体色は黄色。
きかんしゃトーマス・汽車のえほんの自動車キャラクター メインキャラクター
初登場時は顔無しでの登場だったが、第5シーズンの「いわのボルダー」から顔付きで登場した。また初めて喋ったのは第15シーズンにおいてである。
CGシリーズになってからはソドー・レスキューセンターの一員となって登場しており、両側のドアにレスキューセンターのロゴが付く。第15シーズンではレッカー用フックも強力な電磁石に取り替えられた。
エリザベス （Elizabeth）
日本吹き替え- 鈴木渢（第6-8シーズン）→根本圭子（第11シーズン-）
年代物のスチームローリー。モデルはセンティネル・スチームローリー。車体色は臙脂色。
長い間農場の納屋に置き去りにされていたが、トーマスが連結棒を折って動けなくなってしまった時、機関士が彼女を発見し、新しい連結棒を届けてくれた。その後、ハット卿が初めて運転した車が彼女だったことが判明した。ハット卿は彼女を以前の美しい姿に塗装し、今ではこの島で幸せに働いている。
とても気が強く、少し嫌味を言うこともある。しかしその性格は利用しやすく、ラスティーは一度彼女の性格を利用して廃線復帰の手伝いをさせるよう上手く口でのせた。
蒸気を出して走るのだが、製作体制が変わってからはエンジンが普通のトラックと同じになる。
第9・10シーズンは全く出てこなかったが、第11シーズンで再登場し、クラクションも第4-7シーズンのバーティーの物に代わる。
ケビン （Kevin）
きかんしゃトーマス・汽車のえほんの自動車キャラクター メインキャラクター
英国吹き替え- マット・ウィルキンソン
米国吹き替え- ケリー・シェイル
日本吹き替え- 河杉貴志
長編第4作「伝説の英雄」から登場する黄色の小型クレーン車。若く天真爛漫で無邪気な性格。
ビクターと共に整備工場で働いている。未熟な新人で、よく荷物を落としては「フックが滑った」と言い訳している。ビクターのことは「ボス」と呼んでいる。モデルはRansomes & Rapier社製の6Tクレーン車。
第13シーズン「ガタガタクランキー」、第17シーズン「ケビンとクランキー」では、同じクレーンであるクランキーのことを気にしていた。港が混乱した日に、トップハム・ハット卿に頼まれてトーマスの貨車に乗り始めて港に行くことができた。
エース （Ace）
英国・米国吹き替え- ピーター・アンドレ、ロブ・ラックストロー（長編第14作、当初の予定）
日本吹き替え - ISSA（長編第14作）→白石兼斗（長編第14作-）
長編第14作「Go!Go!地球まるごとアドベンチャー」から登場するオーストラリア出身のラリーカー。車体色は黄色。ゼッケンは「43」。命知らずなスリルシーカー。自己中心的な性格で周囲から称賛される事を常に期待している。スピード狂でどんな地形でも恐れることはないが、水と野生動物が苦手。トライアンフ・スピットファイアがモデル。
エスター（Ester）
英国・米国吹き替え- フラミニア・チンクエ
日本吹き替え- 内山茉莉
長編第15作『チャオ!とんでうたってディスカバリー!!』から登場する、イタリアで働く小型のパワーショベル。車体色は白。車体番号は「33」。
きかんしゃトーマス・汽車のえほんの自動車キャラクター サブキャラクター
ローリー3兄弟 （Horrid lorries）
日本吹き替え- 稲田徹、遠藤守哉、塩屋浩三
3つ子のトラック。モデルはフォーデン社製のトラック。車体色は茜色。
とても威張り屋で機関車を露骨に見下しており、「機関車なんか要らない」などと言って因縁をつけていた。ところがローリー1はバックして海に転落、ローリー2は崖から転落して大破、ローリー3は小麦粉の積みすぎで故障と立て続けに事故を起こし、あっという間に3台ともお払い箱になってしまう。この事故の後、今まで馬鹿にしていたパーシー・ジェームス・トビーからその醜態ぶりを笑い飛ばされ、トーマスに「おやおや、呆れたトリオじゃないか。ペチャンコに、エンコに、ドンブラコだ（Well, well, the Brothers Grimm. Smashed, broken, and sunk.）」と馬鹿にされてしまう。その後は顔とプレートが外された同型のトラックが度々登場する。
サンパー （Thumper）
採石場で働くドリル車。車体色は赤。岩を切り出すのが仕事。彼が強引に岩を削りだしたため、岩のボルダーが暴走を始めてしまう。第5シーズンの「いわのボルダー」のみ登場。それ以降は一度も登場していない。モデル機が存在しない架空のデザインをしている。
きかんしゃトーマス・汽車のえほんの自動車キャラクター サブキャラクター
マージ （Madge）
日本吹き替え- 葛城七穂
緑の小型輸送トレーラー。性別は女性。顔は逆三角形。小さなウィンチや平たいトレーラーが付いている。主に荷物を乗せる為だけにあるが、機関車を輸送する際は平たいトレーラーに線路が敷かれる。冗談好きで調子に乗りやすい性格で、ダンカンを輸送した際調子に乗りすぎて崖に落ちそうになったことがある。村のパレードの時は主に荷台の上にブラスバンドを乗せている。長編第3作『トーマスをすくえ!! ミステリーマウンテン』ではトーマスが古い町を見つけたことを踏切にいたマイティマックに伝えている。
ラリーたち （The Rally Cars）
トニー （Tony）
英国・米国吹き替え- マット・ウィルキンソン
日本吹き替え- 小田柿悠太
長編第14作「Go!Go!地球まるごとアドベンチャー」のみに登場するイギリス出身のラリーカー。車体色は紺色と白。
アンジェリーク （Angelique）
英国・米国吹き替え- レイチェル・ミラー
日本吹き替え- 天海由梨奈
長編第14作「Go!Go!地球まるごとアドベンチャー」のみに登場するフランス出身の女の子のラリーカー。車体色は萌葱色と白。
きかんしゃトーマス・汽車のえほんの自動車キャラクター サブキャラクター
17番のラリーカー （Race Car #17）
英国・米国吹き替え- デヴィッド・メンキン
日本吹き替え- 白石兼斗
長編第14作「Go!Go!地球まるごとアドベンチャー」のみに登場するドイツ出身のラリーカー。車体色はワインレッド。
63番のラリーカー（Race Car #63）
英国・米国吹き替え- クリストファー・ラグランド
日本吹き替え- 東條達也
長編第14作「Go!Go!地球まるごとアドベンチャー」のみに登場する北アメリカ出身のラリーカー。車体色はワインレッドと濃赤茶色と白。
オーストラリアの2階建てバス（The Australian Buses）
英国・米国吹き替え- ティム・ベイン
日本吹き替え- 秋吉徹
第24シーズンのみに登場する、オーストラリアで働くバルジーと同型の双子の2階建てバス。
クレオ（Cleo）
英国・米国吹き替え- ハリエット・カーショウ
日本吹き替え- 古賀葵
第24シーズンのみ登場する。ルースが発明した自動車。車体色は赤。
きかんしゃトーマス・汽車のえほんの自動車キャラクター ソドー建設会社の重機
ジャック （Jack）
英国吹き替え- スティーブ・キンマン
米国吹き替え- デヴィッド・メンキン
日本吹き替え- 進藤尚美（第6シーズン）→中西英樹（長編第3作-第12シーズン）→根本圭子（長編第8作-）
トーマスの親友で、元気者のホイールローダー。モデルはJCB社製のホイールローダー。車体色は赤。
元気で明るく仕事熱心で勇気があるが、未熟なところがあり、張り切りすぎてトラブルを起こすこともある。車体番号は「11」。スピンオフ作品ではパイプ用のトレーラーを運ぶことが出来る。また彼にはクラクションが付いていることが判る。長編第3作『トーマスをすくえ!! ミステリーマウンテン』ではトーマスとの仲の良さが変わらなかったものの、マックスとモンティを叱ることが出来るようになっていた。
その後第12シーズンに登場、長編8作目からはフルCGで登場する。またその後に第19シーズン「やまのむこうがわ」にカメオ出演していた。顔が四角になりホイールは赤になる等、外見はかなりの変更が施された。
アルフィー （Alfie）
英国・米国吹き替え- ネイサン・クラーク（長編第11作-第20シーズン）→トム・ストートン（第23シーズン-）
日本吹き替え- 小林俊夫（第6シーズン）→竹内恵美子（長編第11作-）
きかんしゃトーマス・汽車のえほんの自動車キャラクター ソドー建設会社の重機
ジャックの親友で、小型のホイール式パワーショベル。車体色は黄緑→緑。ジャックに仕事の楽しさを教える。車体番号は「12」。スピンオフ作品ではオリバーが解体していた建物に取り残されていた子猫を助けた事がある。その後長編第11作 で声がたかくなって再登場した。
その後長編第3作『トーマスをすくえ!! ミステリーマウンテン』や第12シーズンに登場し、長編第11作からはフルCGで登場する。
オリバー （Oliver）
英国・米国吹き替え- ティム・ウィットノール
日本吹き替え- 堀川りょう（第6シーズン）→小田柿悠太（長編第11作-）
工事現場で働く大型のパワーショベル。車体色は茶色。キャタピラ式。スピンオフ作品ではシャベルの部分をドリルや鉄球、クラッシャ（圧砕機）に取り替え可能。マックスに土砂を入れている時に恐竜の化石を見つけたことがある。また、彼専属のオペレーターが出てくる。車体番号は「14」。
長編第3作『トーマスをすくえ!! ミステリーマウンテン』にも登場し、長編第11作からはフルCGで登場する。
マックス （Max）
英国吹き替え- ティム・ウィットノール
米国吹き替え- ケリー・シェイル
日本吹き替え- 川津泰彦（第6シーズン）→藤井隼（第20シーズン-）
きかんしゃトーマス・汽車のえほんの自動車キャラクター ソドー建設会社の重機
工事現場で働く乱暴な大型ダンプカー。車体色は赤。前方のバンパーは鉄骨である。みんなのガキ大将的存在。スピンオフ作品では双子のモンティとよく事故を起こすらしい。事故をおこしても、モンティと「自分のせいではない」といって逃げていく。車体番号は「15」。長編第3作『トーマスをすくえ!! ミステリーマウンテン』で再登場し、長編第11作からはフルCGで登場する。
モンティ （Monty）
英国吹き替え- ラスムス・ハーディカー
米国吹き替え- ロブ・ラックストロー
日本吹き替え- 藤井隼（第20シーズン-）
マックスと双子の大型ダンプカー。車体色は赤。前方のバンパーは鉄パイプである。彼もマックスと同じくみんなのガキ大将的存在だが、パトリックと衝突事故になりかけた時は少々心配気味の様子だった。車体番号は「16」。スピンオフ作品「On Site with Thomas」、「Thomas' Trusty Friends」、長編第3作『トーマスをすくえ!! ミステリーマウンテン』に登場し、長編第11作からはフルCGで登場する。
ケリー （Kelly）
日本吹き替え- 塩屋浩三
きかんしゃトーマス・汽車のえほんの自動車キャラクター ソドー建設会社の重機
背高のっぽのクレーン車。車体色は濃青。いつもイザベラと一緒にいる。強風のときにイザベラを助けたことがあり、ジャックのよき理解者でもある。スピンオフ作品では彼専属のオペレーターが出てくる。車体番号は「17」。また、長編第3作『トーマスをすくえ!! ミステリーマウンテン』の挿入歌の映像で登場した。
バイロン （Byron）
日本吹き替え- 田中亮一
力持ちのブルドーザー。車体色は黄色。工事現場で働く仲間。車体番号は「18」。スピンオフ作品では自分の仕事ぶりを誰か見てほしいと思っているが、泥にはまったアルフィーを助けた事で、みんなから自分の仕事ぶりを見てもらうことが出来た。
ネッド （Ned）
日本吹き替え- 高戸靖広
スチームショベル。車体色は橙茶色。気は小さく脳天気な性格。大きなシャベルを持っており、時々砂利を多く入れすぎるためマックスとモンティに文句を言われることがある。橋の要石をアームにぶつけて落とす事故を起こしたり、ジャックに濡れ衣をかぶせられたことがある。車体番号は「19」。スピンオフ作品では第6シーズン同様、主任の言うことをよく聞いていて、ビルの解体作業をしてみたいと思っている。第6シーズンとスピンオフ作品では側面のロゴが変わっている。長編第3作『トーマスをすくえ!! ミステリーマウンテン』で再登場した。
イザベラ （Isobella）
日本吹き替え- 塩山由佳
きかんしゃトーマス・汽車のえほんの自動車キャラクター ソドー建設会社の重機
エリザベスと同じ形の工事現場で働く女性のスチームローリー。車体色は黄色。生意気だが本当は優しい。車体番号は「22」。スピンオフ作品では泥だらけになるのが嫌だったが、そうなりながらも燃料を切らしたみんなの為に新しい燃料を運んだ。
パトリック （Patrick）
コンクリートミキサー車で威張り屋。車体色は濃茶色。自分が大事な仕事をしているといつも思っているが、そのことで他の仲間達の頭を悩ませてしまう（しかし本人は知らない）。その後マックスとモンティとの衝突事故を避けたものの、誤って道路に出てしまい、自分が貯めたコンクリートの中に突っ込んでしまう。車体番号は「23」。スピンオフ作品「On Site with Thomas」のみ登場。
バスター （Buster）
ジョージと同じ形のスチームローラーだが顔が大きい。車体色は濃赤。彼の運転手はヘルメットではなく、常に普通の作業帽。
きかんしゃトーマス・汽車のえほんの自動車キャラクター ソドー建設会社の重機
英米版の初登場話「On Site with Thomas」では一度も喋っていなかったが、「Thomas' Trusty Friends」では彼が喋る機会が多くなった。その際はグラウンドに出来たモグラの穴を塞ぐため頑張って働いたり、トーマスに乗って運ばれているときに見た夢が実現したりした。スピンオフ作品「On Site with Thomas」、「Thomas' Trusty Friends」、長編第3作『トーマスをすくえ!! ミステリーマウンテン』で再登場。
ネルソン （Nelson）
輸送トレーラー・トラック。車体色は黒。「On Site with Thomas」で初登場。「Thomas' Trusty Friends」では後ろにマージ同様小さなウィンチが付いており 、仲間を輸送する際はいつも平たいトレーラーを付けている。専属のオペレーターもいる。いつも仲間を運んでばかりの毎日だが、たまには自分が運ばれてみたいといった夢を持っている。そしてパーシーが引く荷台に乗り実現した。車体番号は「10」。スピンオフ作品「On Site with Thomas」、「Thomas' Trusty Friends」に登場。
ブレンダ（Brenda）
英国・米国吹き替え- テレサ・ギャラガー
日本吹き替え- 織江珠生
きかんしゃトーマス・汽車のえほんの自動車キャラクター ソドー建設会社の重機
女性のブルドーザー。車体色は青。車体番号「24」。キャタピラー製D9H型ブルドーザーがモデル。
長編第15作『チャオ!とんでうたってディスカバリー!!』から登場。完璧主義で地面を綺麗にしないと落ち着かない。
ダーシー（Darcy）
英国吹き替え- ハリエット・カーショウ（第23シーズン）→ジェシカ・キャロル（長編第19作-）
米国吹き替え- ハリエット・カーショウ（第23シーズン）→ダナ・プディコム（長編第19作-）
日本吹き替え- 古賀葵（第23シーズン）→やす子（長編第19作-）
トンネル掘削用の女性のボーリングマシン。車体色は黄色。XCMG製XTR260型がモデル。
第23シーズンのみ登場。明るく自信に満ち溢れた性格で、張り切るあまりドリルを不注意に動かす癖があり、始めのうちは他の仲間から敬遠されていたが、トンネル掘削の腕前を見せて受け入れてもらえるようになった。掘削時にはゴーグルを装着する。空洞に落ちたモンティを救出した事がある。長編第19作で再登場する。
ローディネーター（Road Finisher）
英国・米国吹き替え- ロブ・ラックストロー
日本吹き替え- 佐々木啓夫
第23シーズンのみ登場する、最新式のロボットの様な道路舗装機。車体色はコバルトブルーと黒。足で歩くようにキャタピラーを交互に動かして進みながら道路を敷いていく。運転席が何処にも見当たらない。終始サングラスを装着していた為、素顔は見られなかった。
日本語版と英米版で名称の異なる初めてのキャラクター。ジャックとアルフィーとオリバーとブレンダが想像したダーシーとしての姿のみの登場。
ナイジェル （Nigel）
スピンオフ作品に登場する予定だった、工事現場で働く輸送トラック。車体色は緑。マージやネルソンやブッチと同様、トレーラーを牽引している。車体番号は「21」。重機の中であまり目立ったギミックが無かったとの理由により、没になった。
きかんしゃトーマス・汽車のえほんの自動車キャラクター 玩具オリジナルキャラクター
ローリー4 （Lorry 4）
ローリー1、ローリー2、ローリー3と同型のトラック。車体色は灰青。カードゲームのみ登場。
きかんしゃトーマス・汽車のえほんの自動車キャラクター 絵本オリジナルキャラクター
アルジー （Algy）
バーティーと同型のバス。車体色は元々は黄色だったが、後に水色に塗り替えられている。水色になる前はバーティーと同様、片側の窓の奥行きがあった。年鑑シリーズのみの登場。
ザ・スペシャルバスサービス （The Special Bus Service）
バルジーと同型の2階建てバス。車体色は赤。
ザ・オープントップ・ダブルデッカーバス （The Open-Topped Double-Decker Bus）
バルジーに似た屋根無しの2階建てバス。車体色は黄色。
ザ・アイスクリームバン （The Ice-Cream Van）
ソドー島の子どもにアイスクリームを販売する移動販売車のバン。車体色は薄黄色。
僕のマリー
「僕のマリー」（ぼくのマリー）は、ザ・タイガースの楽曲で、デビューシングル。1967年2月5日発売。
雑誌『ヤング・ミュージック』（集英社）の「YM BEST20」では1967年7月号の12位が最高位と、大ヒットには至らなかった。
テイチクエンタテインメントから2007年3月21日に発売されたCDアルバム「GSフォーエヴァー100」の解説欄には「40万枚を超えるセールスを記録した」とある。
きかんしゃトーマス 魔法の線路
『きかんしゃトーマス 魔法の線路（ - まほうのせんろ）』 (THOMAS and The Magic Railroad) は、2000年に公開された『きかんしゃトーマス』の長編シリーズ第1作目の作品。
きかんしゃトーマス 魔法の線路 概要
テレビシリーズ『きかんしゃトーマス』の成功で同番組のプロデューサー、ブリット・オールクロフトは人気に乗じてハリウッドに進出し、生身のハリウッド・スターと機関車たちが共演する劇場長編映画として制作、公開したのが本作である。本作制作当時にテレビシリーズの米国版にてナレーターを務めていたアレック・ボールドウィンを主演に起用した他、ピーター・フォンダや『マチルダ』に主演したマーラ・ウィルソンなど著名俳優を起用した。
テレビシリーズとは異なり、トーマス達が働くソドー島と人々が暮らす世界には隔たりがあり、本作はその2つの世界を結ぶ「魔法の線路」を軸に物語が展開される。『きかんしゃトーマス』の作品としては初めて異世界設定が採られたが、この設定に対する違和感などから、本作は興行的に失敗という結果に終わり、ソドー島ともう一つの世界という設定、世界観は以降のテレビシリーズ及び後年の長編作以降使われることはなかった。但し、2009年頃に本作と世界観が類似した『きかんしゃトーマス』の実写映画の製作計画が発表されたが、事実上制作は中止となったと考えられている（詳細はきかんしゃトーマス シーズン毎制作史#関連作品を参照）。