hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
リッカー 歴史
リッカーミシンでは、預り金から利息を発生させることで一括払い購入よりも安く購入できるようにする独自の前払い割賦制度により、1949年のミシン事業開始から3年で契約数を約8倍も伸ばした。
1953年から他メーカーとの競争を勝ち抜くために資本金を増資し、ミシンの増産にも乗り出し、株の店頭公開を行うことで資金を調達し、支店を15店舗から1年余りで52店舗まで増加させた。その結果、資金繰りの悪化により、1954年2月に不渡りを出した。当時のリッカーは東映、三共（現：第一三共）と並び「借金三羽烏」と呼ばれる借金体質であり、戦後のハイパーインフレーションの影響で予約月賦の契約書も信用が無く、銀行の融資を受けるための担保にはならなかった。
その後、社内の旧帝国ミシンの経営者が平木への財務情報の開示を要求し、平木はそれを拒否。さらに平木は会社の信用を上げるための形だけの現物出資を行い、この結果として持株比率が崩れて出資していた旧帝国ミシンの経営者が問題視。結局平木は3,000万円を支払うことで合意したが、彼らは競合する同業他社に移籍した。
リッカー 歴史
高利貸しにまで手を出していた平木は不渡りが決定的になった頃、懇意にしていた白洋貿易と共に差押え逃れ工作を行い、不渡り当日は役員が出社せずに料理店で流れていたラジオから自社の不渡りのニュースを聞いた。不渡りを出した後、銀行や部品メーカーと協議した平木は「3年以内に債務を全て清算する」と誓約した。
不渡りを1回経験した会社が3年で再建するのは至難の業であったが、ここから拡大路線の効果が顕著に現れ、不渡り翌年の1955年には約2倍となる直営支店100店舗を突破。再建の約束の年となった1957年に債務をほぼ返済し、再建を達成。1958年には社員7000人、直営支店250店舗に拡大。
独自の前払い割賦制度で販売を伸ばし、一時は日本国内のトップシェアとなる。ジグザグミシンの開発の先駆けとなり、シアーズ・ローバックと提携するなど世界も見据えた。
ミシンの需要がピークを過ぎると、販売ルートを生かした家電販売を開始する。特に電子レンジは自社開発を行い、次代の主力製品のひとつと位置付けた。他にも不動産への参入などの多角化を進め、社名もリッカーミシンからリッカー株式会社へ変更した。
しかし、主力のミシンでは、「マイティ」にて電子化は先行したものの、蛇の目ミシン工業（現：ジャノメ）やブラザー工業が手掛けている更に高度化したコンピューターミシンを持たなかったため、シェアも国内3位まで落ち込むようになった。
リッカー 歴史
この頃から、販売不振を隠すため粉飾決算を行うようになる。1977年7月から1984年3月期まで行っていたが、2代目社長の平木証三は株式配当を維持して信用問題を回避するために粉飾を行ったと後に語っている。1984年には主力取引銀行からの融資も打ち切られ、東京地方裁判所に和議を申請し事実上の倒産となる。負債は1100億円で当時、戦後4番目の大型倒産であった。倒産時点で前払い割賦金制度の利用者が約60万人いたため、消費者保護のため国会でも問題となった。また、粉飾決算については4人の逮捕者を出した。
1987年から、ダイエーの支援により更生を開始。更生のため販売活動を中心にした業態となり、ミシン製造からは撤退した。通販カタログ、テレビショッピングに始まり、銀座の本社ビルの1階の空きスペースに小さな弁当屋まで開業させ、かつてのミシンメーカーの面子を捨て、更生のために収益の見込める事業に乗り出した。
1993年に更生を完了したが、翌1994年にはダイエー子会社と合併し、リッカー株式会社は消滅した。
リッカーブランドのミシン事業は、子会社であるリッカー販売の売却先、ヤマノリテーリングス（現：ヤマノホールディングス）に譲渡されたが、のちにブラザー工業製品（プリンター含む）の取り扱いに切り替えられた。
2021年（令和3年）11月、福岡県でミシンの小売と卸、ミシン修理販売専門店「ミシン生活」を運営する株式会社NO EXCUSE（ノーエクスキューズ、本社：北九州市小倉南区）が、ヤマノホールディングスが保有する「RICCAR」「リッカー」の商標権譲渡に関する契約を締結し、2022年（令和4年）2月20日付で譲渡手続きが完了した。
リッカー 主な製品
マイティシリーズ 
キャッチコピーは「電子のお針箱」である。
1970年 - 777
1971年 - RZ-1600
1972年 - 2100
1973年 - 2500
1974年 - マイン560,マイン570
1975年 - フリーアーム8000
1976年 - A-300
1977年 - A-303
1978年 - A-1000
1979年 - 40
1980年 - 80
1982年 - B-3
1984年 - NC-3
リッカー 施設
リッカー会館として1963年に建設された本社ビルは、その年の日本建築学会賞を受賞している。リッカー倒産後はダイエーがテナントビルとして使用した。2002年にダヴィンチ・アドバイザーズへ売却され、オフィスビル「ダヴィンチ銀座」に改称、リニューアル工事も実施された。
2010年に大和証券オフィス投資法人に再売却され、現在は「Daiwa銀座ビル」となっている。
東京都立川市曙町に製造工場があったが、倒産後に閉鎖された。閉鎖後はNTTドコモに土地が売却され、現在は「NTTドコモ立川ビル」（当初は「NTTドコモ多摩ビル」）が建っている。
なお、社名「リッカー」の由来は、立川を「たちかわ」から「りっかわ」へ読み替えたものに由来するとの説がある（ただし、前身である理化学工業に由来するとの説もあり）。
リッカー 施設
1972年、リッカー創立者の平木信二による浮世絵コレクションを保存・公開することを目的に平木浮世絵財団が設立され、リッカー会館7階に浮世絵専門美術館「リッカー美術館」が開設された。
リッカー会館の売却に伴い、1993年3月、同財団の理事長がそごうの社長水島廣雄であった関係から横浜そごう内に「平木浮世絵美術館」と名称を変更して移転した。2001年4月にそごう破綻の影響で閉館し、新橋へ移転した。
2006年10月、ららぽーと豊洲内に「平木浮世絵美術館 UKIYO-e TOKYO」として移転開設。のちに2013年3月より休館し、そのまま閉館となった。
リッカー ホテル事業
2代目社長であった平木証三の意向でホテル事業へ参入し、「ホテルリッチ」を全国展開した。ホテル事業は子会社のリッカー不動産株式会社が行っていた。
しかし経営は上向かず本業を圧迫することとなり、倒産の一因となった。結局ホテルリッチはユニバーサル販売を経て日東興業に売却されたものの、日東興業が1997年に経営破綻したことから多くが閉鎖に追い込まれた。
リッカー テレビCM
CMは主に昼間の情報番組へのパーティシペーションやスポットによる放映で、提供番組（関西準キー局制作含む）はほとんど無い。ただし、1960年代には『あなたをスターに』（NETテレビ〔現・テレビ朝日〕系）、『徳川家康』（同）、『ジャングルパトロール』（日本テレビ系）、『リッカー スクラム歌合戦』（フジテレビ系）、『爆笑ダイヤモンドショー』（第2期・同）、『TBS歌謡曲ベストテン』（TBS系）などの、1970年代にも「水曜ドラマシリーズ」（フジテレビ系）、「平岩弓枝ドラマシリーズ」（同）などの提供番組を持っていたことがある。
リッカー 実業団スポーツ活動
陸上部 - 1984年までスポーツ活動に力を入れており、陸上部は1964年東京オリンピックに10名の選手を送り出す名門であった。平木信二と吉岡隆徳の活動は、書籍『夢、未だ盡きず―平木信二と吉岡隆徳』（辺見じゅん著）として出版されている。この間、地元の立川市営陸上競技場で、オリンピック標準記録挑戦競技会等も兼ねて三陸上部対抗競技会（リッカーミシン・中央大学・日本大学）を毎年開催し、飯島秀雄が吉岡と並ぶ100m走タイ記録をマークしたりした。全日本実業団対抗駅伝競走大会（ニューイヤー駅伝）では過去に3回優勝した強豪であった。
自然災害休業休校措置法
自然災害休業休校措置法（しぜんさいがいきゅうぎょうきゅうこうそちほう）は中華民国の法令。天災発生時の政府対応策の一つで、政府機関が臨時休業、休校を宣言することで市民の生命及び財産を保護することを目的に制定された法律であり、自然災害による休暇の基準となっている。台風の季節には政府に拠り休業休校措置が宣言、有給での休業が実施され、颱風假（台風休日）と称されている。
規定では措置法の対象期間としては国内公的機関、各種学校、銀行、公共事業、生産事業、郵便電信事業、公共交通とされているが、実際には台湾の大多数の民間企業なども自然災害時には措置法の決定に準じ休業を決定している。
自然災害休業休校措置法 歴史
台湾における頻発する自然災害としては台風が挙げられる。1897年から1948年に台湾を暴風圏内とした台風は189個、1949年から1996年にかけては218個を数え、年間平均4.07個の台風に襲われていることになる。
1970年代以前は台湾の人事権は明確な基準がなく、台風に対する休業休校措置も統一されたものでなかった。1977年に人事行政局が成立すると、自然災害による休業休校は人事行政局が決定することになったが、組織編制上行政院長または総統による専決事項となっていた。1993年、人事行政局組織法が制化されると自然災害の休業休校は人事行政局が主導し、各地県市政府の意見及び中央気象局の天気予報資料を参考に決定することに改められた。また従前は全国一律での休業休校措置であったものを、自然災害の被害を受けた地域に限定するように制度が改められた。
自然災害休業休校措置法 制定
2000年7月、台風をはじめ自然災害による休業休校措置に統一基準を設けるべく措置法制定の作業が着手された。台湾政府は各種法律との整合性を持たせた『天災休業休校措置法』を制定、中華民国政府は統治地域（台湾地区）で自然災害が発生した際の休業休校措置のための基準を定めた。
自然災害休業休校措置法 法令の内容
法令が定める自然災害とは「自然界で発生し人類の生存と発展に危害を与えるに十分な現象であり、
環境変動により発生する災禍」と定めている。更に措置法第2条でこれら自然災害とは台風、地震、洪水と具体的に規定し、台風を主要な対象としている。
措置法の内容は大きく3つに分類することができる。
措置法では自然災害による休業休校の基準を明示している。台風の場合は4時間以内に暴風圏内が通過し、その平均風速が7級または瞬間風速10級の場合に当該地区が休業休校となる。台風以外では地震及び洪水は関係機関及び学校の建物、若しくは公務員宿舎が全壊、半壊をその基準としている。措置法は災害により交通機関が影響を受けた場合、その状況を考慮して休業休校措置を採用する権利を宣布機関に与えている。
措置法の規定では休業休校規定は原則として台湾の全ての県市により決定され、直轄市長、市長、県長に宣言の権限を与え、各首長の判断に拠り当該地域の休業休校が決定される。また特殊状況下では自然災害の被害を受けた各機関の長、または学校校長による独自の判断も認めている。休業休校が決定した場合、当該政府機関の人事行政局は台湾全国に対し休業休校を通達、その後各種テレビでニュース速報で周知を図る手順となっている。これ以外に人事行政局及び各機関は専用電話回線で問い合わせに応じるともされている。
自然災害休業休校措置法 法令の内容
台風が襲来し、首長が終日もしくは半日の休業休校措置を決定した場合、前夜の10:30以前に関係機関に通達し、11:00以前の放送を定めている。またこの時間に決定が間に合わない場合でも、休業休校の当日の05:00迄に放送を通じて周知を図るものとしている。
またインターネットではhttp://www.cpa.gov.tw 人事行政局のトップページに各県市の天災休業休校状況が表示されここで検索することも可能である。
自然災害休業休校措置法 適用機関
措置法第15條で適用機関として中華民国管轄内の公的機関、各種学校、銀行、公共事業、生産事業、郵便電信機関、公共交通機関が明示されているが、台湾の大多数の民間企業でも措置法による決定を準用して休業、休校を決定している。また適用されるのは当該地域への通勤通学以外に、当該地域の居住者も含まれる。また台湾証券交易所も休市となる。
自然災害休業休校措置法 その他
『天災休業休校措置法』により休業休校となっても。警察や消防、交通機関の従業者は休業にならない。当日の業務は休日出勤扱いとなり休日出勤手当てまたは代休を与えることとなっている。
第15回カンヌ国際映画祭
第15回カンヌ国際映画祭（だい15かいカンヌこくさいえいがさい）は1962年5月7日から23日にかけて開催された。
第15回カンヌ国際映画祭 審査員
審査員
フランソワ・トリュフォー (フランス/監督)
イエジー・カヴァレロヴィッチ (ポーランド/監督)
マリオ・ソルダーティ (イタリア/監督)
ユーリー・ライズマン (ソ連/監督)
メル・ファーラー (アメリカ/俳優)
ソフィー・デマレエ (フランス/女優)
アンリ・デューチュメイステル (フランス/プロデューサー)
ジャン・デュトゥール (フランス/作家)
ロマン・ギャリー (フランス/作家)
アーネスト・クルーガー (ドイツ/)
第15回カンヌ国際映画祭 上映作品
アルファベット順。邦題ない場合は原題の下に英題。
ボブ・ウェルチ (野球)
ロバート・リン・ウェルチ（Robert Lynn Welch, 1956年11月3日 - 2014年6月9日）は、アメリカ合衆国ミシガン州デトロイト出身の元プロ野球選手（投手）、プロ野球コーチ。右投右打。
ボブ・ウェルチ (野球) 経歴
1974年のMLBドラフト14巡目（全体319位）でシカゴ・カブスから指名を受けるが契約せず、東ミシガン大学に進学した。1976年には第5回日米大学野球選手権に出場しており、2勝を挙げている。
1977年のMLBドラフト1巡目（全体20位）でロサンゼルス・ドジャースから指名され、プロ入り。
1978年6月20日のヒューストン・アストロズ戦でメジャーデビュー。8月から先発に定着し、8月5日のサンフランシスコ・ジャイアンツ戦で9安打を浴びながらメジャー初完封を記録するなどデビューから5連勝。7勝4敗・防御率2.02・3完封を記録し、チームの地区連覇に貢献。フィラデルフィア・フィリーズとのリーグチャンピオンシップシリーズでは第1戦で5回途中からリリーフして最後まで投げて勝利投手となり、チームはリーグ連覇を果たす。ニューヨーク・ヤンキースとのワールドシリーズでは第2戦で1点リードの9回表1死一、二塁の場面でリリーフし、最後の打者レジー・ジャクソンを三振に仕留めてセーブを記録。第4戦では8回途中からリリーフするが延長10回裏にルー・ピネラにサヨナラ安打を浴び敗戦投手。王手をかけられて迎えた第6戦では6回途中から登板するが、7回にジャクソンにダメ押しの2点本塁打を浴び、チームは敗退した。
ボブ・ウェルチ (野球) 経歴
1979年は開幕当初は先発だったが5月にリリーフに転向。6月に再び先発に戻るが7月に故障で離脱し、5勝6敗に終わる。
1980年は5月29日のアトランタ・ブレーブス戦で唯一の被安打の後を併殺に打ち取り、四死球・失策・残塁いずれも0の「準完全試合」を記録するなど、前半戦で9勝3敗・防御率2.36の好成績でオールスターゲームに初めて選出される。後半戦で失速したが14勝9敗・防御率3.29を記録した。
1981年は50日間に及ぶストライキでシーズンが中断・短縮されて前後期スプリットシーズン制の変則日程となり、その影響で9勝に留まるが、チームは前期優勝。アストロズとのディビジョンシリーズでは1試合のリリーフ登板のみだったが、モントリオール・エクスポズとのリーグチャンピオンシップシリーズでは最終第5戦で1点リードの9回裏2死一、二塁の場面でリリーフし、最後の打者を抑えて胴上げ投手となった。ヤンキースとのワールドシリーズでは第4戦に先発するが、打者4人に対して3安打1四球で1死も取れないまま降板。チームはワールドチャンピオンとなった。
1982年は16勝11敗・防御率3.36の成績。
ボブ・ウェルチ (野球) 経歴
1983年は途中まで負けが先行したが終盤に6連勝を記録して巻き返し、15勝12敗・防御率2.65の成績でチームの地区優勝に貢献。フィリーズとのリーグチャンピオンシップシリーズでは第3戦に先発するが2回途中で降板して敗戦投手となり、チームも1勝3敗で敗退した。
1984年は終盤に故障者リスト入りするなど13勝13敗。
1985年も故障で出遅れるが6月以降8連勝を含む13勝を挙げるなど好調で、14勝4敗・防御率2.31を記録し、チームは地区優勝。セントルイス・カージナルスとのリーグチャンピオンシップシリーズでは第3戦に先発するも3回途中5安打6四球4失点の乱調で敗戦投手となり、チームも2勝4敗で敗退した。
1986年はシーズン初登板を完封で飾るが、その後は打線の援護がなく勝利に恵まれず、防御率3.28ながら7勝13敗に留まった。
1987年は15勝9敗、いずれもキャリアハイの251.2イニング・196奪三振・4完封（リーグトップ）を記録。
1987年12月11日にジェイ・ハウエル、アルフレド・グリフィンらとのトレードで、マット・ヤングと共にオークランド・アスレチックスに移籍。
ボブ・ウェルチ (野球) 経歴
1988年は6月までに7連勝を含む10勝。17勝9敗・防御率3.64を記録し、チームの地区優勝に貢献。ボストン・レッドソックスとのリーグチャンピオンシップシリーズでは第3戦に先発し2回途中5失点で降板するが、チームは逆転勝利。古巣ドジャースとのワールドシリーズでは第3戦に先発し、5回1失点と好投するが勝敗付かず。圧倒的有利を予想されたチームは1勝4敗で敗退した。
1989年は21勝のデーブ・スチュワート、共に19勝のマイク・ムーア、ストーム・デービスと強力な先発カルテットを形成。前年に続いて17勝を記録し、チームは地区連覇を果たす。トロント・ブルージェイズとのリーグチャンピオンシップシリーズでは第4戦に先発し、6回途中2失点で勝利投手となり、チームはリーグ連覇。「ベイエリア・シリーズ」となったジャイアンツとのワールドシリーズでは本拠地で連勝後の第3戦に先発予定だったが、試合開始前にベイエリア一帯を襲ったマグニチュード7.1のロマ・プリータ地震が発生したため中止となる。10日間の中断を経て再開された第3戦では、第1戦で完封勝利のステュワートが先発し勝利。第4戦も第2戦で先発のムーアが先発して勝利し、4連勝でワールドチャンピオンとなったため登板機会はなかった。
ボブ・ウェルチ (野球) 経歴
1990年は5月11日から10連勝。前半戦で13勝を挙げて10年ぶりにオールスターに選出され、先発投手を務めた。後半戦でも14勝を挙げ、27勝6敗・防御率2.95という驚異的な成績で最多勝利のタイトルを獲得し、地区3連覇の原動力となる。25勝以上は1980年のスティーブ・ストーンが25勝を記録して以来10年ぶりで、27勝となると1972年のスティーブ・カールトンまで遡る。これ以後2015年終了時点で25勝以上を記録した投手はいない。レッドソックスとのリーグチャンピオンシップシリーズでは第2戦に先発して8回途中1失点で勝利投手となり、チームはリーグ3連覇を果たす。シンシナティ・レッズとのワールドシリーズでは第2戦に先発するが、8回にピンチを招き途中降板。後続が打たれて同点に追い付かれ、チームはサヨナラ負け。結局4連敗で敗退した。オフに自身初のサイ・ヤング賞を受賞。
1991年は4月は好調だったものの、5月5日のクリーブランド・インディアンス戦で自身ワーストの11失点。その後も2度9失点を喫するなど不振に陥り、12勝13敗・防御率4.58と前年から大きく成績を落とした。同年は一時アルコール使用障害を患い、その模様を記した「ファイブ・オクロック・カムズ・アーリー」という本をニューヨーク・タイムズのスポーツ・コラムニストであるGeorge Vecseyとの共著で出版した。
ボブ・ウェルチ (野球) 経歴
1992年は開幕に間に合わず、復帰後も故障がちで20試合の登板に留まるが11勝を挙げ、チームの地区優勝に貢献。ブルージェイズとのリーグチャンピオンシップシリーズでは第4戦に先発し8回途中2失点と好投するが、クローザーのデニス・エカーズリーが打たれて同点に追い付かれ、延長の末敗れる。チームは2勝4敗で敗退した。
1993年は自身初の開幕投手を務めるが不調で、9勝11敗・防御率5.29に留まる。
1994年は開幕から5連敗を喫して5月途中にリリーフ降格。1994年から1995年のMLBストライキでシーズンが打ち切られて3勝に終わり、同年限りで現役引退。
2001年にアリゾナ・ダイヤモンドバックスの投手コーチに就任し、チームはワールドチャンピオンに輝いた。
2006年に行われた第1回WBCではオランダ代表の投手コーチを務めた。
2013年からアスレチックスのマイナー総合コーチに就任。
2014年6月9日夜、心臓発作のためカリフォルニア州シールビーチにて死去。
ボブ・ウェルチ (野球) 詳細情報
以下、歴代順位は2016年度シーズン終了時の順位である。
坂之下 (所沢市)
坂之下（さかのした）は、埼玉県所沢市の大字。郵便番号359-0012。
坂之下 (所沢市) 地理
所沢市の東端に位置する。
柳瀬地区に属し、周囲の南永井・城・亀ヶ谷、および新座市（中野 ･大和田）、清瀬市下宿と隣接する。面積は約1.5 km2。
地内を関越自動車道が縦断し、所沢インターチェンジにて国道463号と接続する。なお国道463号は地内中央を東西に横断しており、近隣には新座市中野に設置された国道254号（川越街道）英インターチェンジがある交通の要衝である。
また同市内の中央を西から東に流れてきた東川は当地南端で柳瀬川に合流する。
坂之下 (所沢市) 世帯数と人口
2017年（平成29年）9月30日現在の世帯数と人口は以下の通りである。
坂之下 (所沢市) 小・中学校の学区
市立小・中学校に通う場合の学区（校区）は以下の通り。
坂之下 (所沢市) 交通
地内に鉄道駅は無く最寄駅は、JR東日本武蔵野線:東所沢駅または新座駅。
交差点
バス
西武バス（所52系統） ・坂之下上 ・金毘羅 ・坂之下 下車
坂之下 (所沢市) 施設
教育
公共
寺社
滝の城（別称:本郷城）の鬼門鎮護の寺として文明期に創建されたと伝わる曹洞宗の寺院。本尊は薬師如来で、本堂のほか金毘羅堂・絵馬堂がある。境内には不動明王、童子、地蔵、白山妙理大権現など石仏が数多い。
史跡
Myself ; Yourself
『Myself ; Yourself』（マイセルフ ユアセルフ）は、有限会社レジスタ（Regista）により開発され、2007年12月20日にイエティ（Yeti）より発売されたPlayStation 2用ゲームソフト、およびそのテレビアニメ作品。略称は『マイユア』。キャラクターデザインを『Memories Offシリーズ』や『双恋』などを手掛けたささきむつみが担当している。
Myself ; Yourself 概要
日本のW県（和歌山県西牟婁郡すさみ町がモデル）にある架空の田舎町「桜乃杜町（さくらのもりちょう）」を舞台とした恋愛アドベンチャーゲームで、2人の主人公と6人のヒロインが登場する。ゲームの発売に先駆け、メディアワークスの月刊美少女ゲーム雑誌「電撃G's magazine」においてプロローグ小説『Myself ; Yourself それぞれのOverture』が連載された。テレビアニメもゲームに先行して2007年10月から12月まで放送された。
従来、他のゲーム会社により制作されたアダルトゲームの家庭用移植版をリリースしてきたコンシューマーゲームブランドであるイエティ初のオリジナルとなる作品で、レジスタにとっては2006年1月26日発売の『I/O』に続く2作目のオリジナル開発作に当たる。初回限定版には、サウンドトラック『Myself ; Yourself Audio Tracks -for GAME-』と成瀬ちさとによるイラストが掲載された絵本『幸せのアオイ鳥』が封入。さらに、ファミ通カードの会員となって購入すると設定原画などが収録された特製ファンブックが付属、ソフマップではデジタル原画集CDが付属された。
Myself ; Yourself 概要
2006年12月開催の「コミックマーケット71」ではイエティ/レジスタ合同ブースにおいて冊子『Special Preview Book』やクリアファイル、1stオープニングテーマ『Day-break』のCDが無料配布された。2007年8月開催の「コミックマーケット72」でもヴューズのブースにて出展し、ポスターや2ndオープニングテーマ『ivy』が収録されたCDなどが配布された。
また、2009年5月28日には後日談と外伝を収録したPlayStation 2用ゲーム『Myself ; Yourself それぞれのfinale』が発売された。
2010年11月23日にソーシャルゲームのGREE用が登場した。
Myself ; Yourself ゲームシステム
このゲームには「日高佐菜」「若月修輔」という二人の少年主人公が存在、プレイ開始時にどちらか一方を選択する形式になっており、選ばなかった方の主人公はサブキャラクターとして登場する。
本作には「八代菜々香」「織部麻緒衣」「若月朱里」「持田雛子」「藤村柚希」「星野あさみ」という六人のヒロインが登場するが、このうち佐菜サイド・修輔サイドのいずれでも攻略可能なのは、最も代表的なヒロインである菜々香ただ一人だけであり、麻緒衣・朱里・柚希の三人は佐菜サイドのみ、雛子・あさみの二人は修輔サイドのみでしか攻略できない。
一度ゲームクリアに成功すると、攻略に必要な正しい選択肢が表示される「ヒントモード」が使用できるようになる。
Myself ; Yourself あらすじ
W県の南端に位置し、太平洋に面した人口5000人ほどの閑静な田舎町「桜乃杜町」に生まれ育った少年「佐菜」は、幼馴染の少女「菜々香」や従姉の「麻緒衣」、男友達の「修輔」、その姉「朱里」らと共に毎日楽しく暮らしていた。
小学5年の時に両親の仕事の都合で東京へと移り住んでいた佐菜は、5年後単身で再び故郷へ戻ってくる。そこで彼は初恋の相手だった菜々香との再会を果たしたが、彼女は5年前のような優しい笑顔を佐菜に向けることはなく、それどころか彼に平手打ちを浴びせたのだった。
今も変わらぬ思い出と、様変わりしてしまった風景。この物語では、彼ら若者達の青春時代を佐菜とその親友である修輔の2人の視点から描いてゆく。
Myself ; Yourself 登場人物
日高 佐菜（ひだか さな）
声 - 立花慎之介 / 木村まどか（幼少期）
本作の主人公。5年ぶりに故郷へと戻り、W県立桜乃杜高等学校2年F組に編入学した。16歳。1991年10月13日生まれ。
Myself ; Yourself 登場人物
かつてはやんちゃなところがあったが、5年の歳月を経て心身ともに成長し、他人に親切な優等生となった。穏やかな性格で写真撮影やパソコンが好き。アニメ版ではたまにギャルゲーをしている。「佐菜」という自分の名前が女っぽいことをあまりよく思っていない。
アニメ版
中学時代にいじめを受けたことなどから精神的に追い詰められ、リストカットを行った過去を持つ。その後、中学転校、高校進学を経るもののほとんど学校へ通わない状態が続いていたが、幼い頃の菜々香の言葉から「自分の故郷へ行けば過去の自分に戻れるではないか」と思い単身故郷へと戻る。プールに入る時なども、常に腕時計をしており、リストカットの傷跡を隠しているようである。
ゲーム版
転校後、桜乃杜と東京での学校生活のギャップに悩む。修輔たちの存在を唯一の癒しの糧にしていたが、その虚無感が祟って心を傷めつけることになった。そして、その辛さに耐えられず、過去の記憶と修輔たちの存在を心から消すことによって、ギャップから逃れていた。結果、東京の空気に溶け込めたが、周りに流されたり、曖昧な返事をしたり、他人の気持ちを考えない発言・発想をするようになり、朱里や菜々香から忌み嫌われることになる。いじめに至る経緯は描かれていない為、リストカットは行っていない。
若月 修輔（わかつき しゅうすけ）
声 - 子安武人 / 三瓶由布子（幼少期）
Myself ; Yourself 登場人物
本作のもう一人の主人公で佐菜の親友。朱里の双子の弟。16歳。1992年3月23日生まれ。佐菜と同じ2年F組。
佐菜とは逆に活動的な性格の体育会系で、周囲の友人を楽しませることが得意なムードメーカーのような存在。幼い頃から多くの習い事をしており、柔道・剣道・少林寺拳法といった武道のほか、算盤や書道もこなす（ただし字は上手くない）。朱里がある理由で生活に苦しんでいることを知っており、自分も苦しんでいる。
アニメ版
女性に対する免疫が薄くなっており、水着姿の麻織衣とあさみを見た時などに赤面する一面が新たに描かれた。ゲーム版と違い、年上の麻緒衣や柚希に対してタメ口で喋る。なお、ゲーム版より声のトーンが低くなっている。
ゲーム版
朱里に対する好意が強調されており、選択肢次第では感情を抑えられずに暴走してしまう。また、アニメ版よりも恋愛に鈍感である。
八代 菜々香（やつしろ ななか）
声 - 小清水亜美
佐菜の幼馴染にして初恋の相手だった少女。16歳。1991年7月29日生まれ。佐菜達と同じ桜乃杜高校2年F組。
佐菜が上京する5年前までは明るく人懐っこい性格だったが、3年前に自宅で発生した火災で両親を失い、これをきっかけに心を閉ざしてしまった。ただし、火災の原因はアニメ版とゲーム版で異なる描かれ方をしている。
Myself ; Yourself 登場人物
桜乃杜町にある「双子丘」と呼ばれる丘の上にある神社「八代神社」に暮らしており、学校以外の時間は巫女として神社の仕事に励んでいる。勉強熱心で学校では成績優秀・スポーツ万能だが、人付き合いは無に等しい。お化けや怖い話が苦手。幼い頃からヴァイオリンを習っており、ヴァイオリニストを志していた。
Myself ; Yourself 登場人物
誕生花は鳳仙花で、花言葉は「私に触れないで」。 
アニメ版
3年前の事件以来、幼い頃に使っていた秘密のポストで、佐菜に救いを求めていたが、元々使われていないポストであるうえに転校先の住所を知らなかったため佐菜の元には手紙が届かずにいた。菜々香が苦んでた時に助けてくれなかった佐菜を逆恨みし、佐菜の転校初日に彼の頬を打ってしまったが、和解した後は佐菜に謝罪した。
アニメ版における菜々香の家の火事の原因は以下の通り。菜々香は、母である菜々恵が桜庭かおるとの浮気により産んだ子供であり次彦と血縁はない。真相が暴露されるまでは平穏に生活していたが、死期が迫ったかおるが罪の意識に耐え切れず次彦に真相を暴露したことでその平穏が崩れ去ることになる。次彦の追及に対し菜々恵が開き直ってしまったことで、激怒した次彦は菜々恵を徹底的に殴打し、家に自ら火を放ち自身もそのまま命を絶ってしまう。菜々香は辛うじて骨折だけの怪我で済んだものの、上記のいきさつなどによりその前後の記憶を失い、炎もしくはそれを想起させるものを見たり記憶を取り戻そうとしたりすると、錯乱状態に陥ってしまう後遺症を抱えることになった。その後、佐菜との再会など紆余曲折を経て記憶を回復するものの、そのショッキングな内容から自殺を図り、間一髪で佐菜に救われる。あさみと従妹同士という設定は無い。
ゲーム版
Myself ; Yourself 登場人物
佐菜たちに対する嫌悪感が異常に強くなっている。しかし雛子や幼稚園の子供たちに対しては、優しさを露わにするなど、理性を保っている。星野あさみとは従姉妹同士。
織部 麻緒衣（おりべ あおい）
声 - 金田朋子
佐菜の1歳年上の従姉。佐菜が借りているアパート管理人夫婦の娘であり、部屋も隣同士。17歳。1990年8月28日生まれ。桜乃杜高校3年A組。眼鏡を掛けている。
空想癖のある夢見がちな少女で、のんびりと読書をするのが好き。学校では3年連続で図書委員をしている。かなり天然ボケが入っており、道に迷って泣いてしまうこともあるが、料理や裁縫などはプロ並に得意としている。
誕生花は桔梗で、花言葉は「変わらぬ愛」。
アニメ版
寝坊癖があまり強調されていない上に、病気のことは一切触れられていない（病気のサインがないところを見ると、病気という設定自体が無い）。常に鞄の中にエプロンを仕込んでおり理由は食べる時に零すためで、服装を汚さないためとのこと。性格のわりには度胸がすわっておりジェットコースターや激しい乗り物を乗っても平然としている。ゲーム版と違い巨乳キャラとなっている。
ゲーム版
アニメ版とは打って変わって、虚弱体質となっている。かなり稀な症例の病にかかっており、度々病のサインを見せるが、発症するまで佐菜は気付かなかった。バッドエンドに進むと急逝する。亡くなるヒロインは、彼女と菜々香だけである。
Myself ; Yourself 登場人物
若月 朱里（わかつき しゅり）
声 - 田村ゆかり
修輔の双子の姉。16歳。1992年3月23日生まれ。弟と同じ2年F組。
明るく活発な性格で学校では男女問わず人気がある。だらしないところのある修輔と違ってしっかりしており、目覚めの悪い彼を朝早く起こすことも多い。格闘技が趣味である他、緑豊かな自然を愛し、桜乃杜町の森や海が都市開発やゴミの不法投棄によって汚染されていることを不愉快に思っている。ハイテク機器の扱いは苦手。佐菜の幼馴染の一人でもあるが、現在彼にはなぜかぎこちない態度で接している。
Myself ; Yourself 登場人物
誕生花は連翹で、花言葉は「深情」。
アニメ版
再会後の佐菜との険悪な雰囲気は一切なく、修輔と同じく慣れ親しい。環境破壊に対する気持ちは本編でも受け継がれているが、ゲーム版程ではない。ゲーム版・アニメ版共に駆け落ちのシーンがあるが、違うのは、駆け落ち相手が佐菜か修輔かという点だけ。また、朱里の部屋を見られるのはアニメ版のみ。ゲーム版では健在の実母がアニメ版では他界していて、その後間を置かず家に新しい母親が入っているが、金が目当てで結婚しただけの継母を認めておらず反発、父親とも市議会議員としての世間体を優先させる物言いなどから対立しており、家庭内で孤立した状態となっている。
ゲーム版
再会後の佐菜との意見の違いで険悪な関係に陥る。ルート次第でその関係は修復される。料理の腕前は人並み。デザートは不味い（修輔談）らしいが、雛子は「美味しい」と評価している。上記通り、ハイテク機器の扱いは苦手だが、使い方を覚えるのは早い。また、ルート次第ではパソコンを自ら覚えようとする。
持田 雛子（もちだ ひなこ）
声 - 村田あゆみ / 新名彩乃（Myself；Yourself〜それぞれのfinale〜）
桜乃杜町立桜乃杜小学校に通う女の子。クラスは5年3組。10歳。1997年8月5日生まれ。
Myself ; Yourself 登場人物
大人顔負けの頭脳を持つ天才少女で、そのために同年代の子供達からは浮いてしまっている。普段は大人しく控えめに振舞うが、気を許した相手には歯に衣着せぬ物言いをするという、裏表のある性格。しかしその一方でファンシーグッズを集めるのが好きという一面も。お化けや怖い話が苦手。ひょんなことから桜乃杜高校の佐菜たちのクラスに編入してくる。
誕生花はエリカで、花言葉は「孤独」。 
アニメ版
高校には編入せず、小学校に在学のままである。また、修輔が雛子を助ける場所が、普通の道になっている。
ゲーム版
カラスの怪我を治したお礼に、佐菜と菜々香に（黒コゲの）クッキーを焼いてきたりと、礼儀正しい部分が垣間見える。こちらでは、修輔はコンビニで雛子を助ける。
藤村 柚希（ふじむら ゆずき）
声 - 豊口めぐみ
佐菜たちのクラスである2年F組の担任を務める地学教師。25歳。1982年12月26日生まれ。
冷静沈着な論理派と思いきや、実はかなり気まぐれな性格。天体観測が趣味で宇宙人の話題が好き。生徒への褒美として、よくキャラメルを配っている。9年前、佐菜が強く憧れていた女性。
Myself ; Yourself 登場人物
誕生花はクリスマスローズ で、花言葉は「追憶」。
アニメ版
正体は、9年前に出会った『キャラメルのお姉さん』。ストーリー中盤で、佐菜はその正体に気付く。生徒と同じ視点から物を考え、一緒に悩む姿から、クラスからの人望は厚い。朱里が行った署名運動や、あさみの手紙の事件の際も、朱里や修輔をかばったり、生徒を第一に考える姿がうかがえる。酒が大好物。ストレスが溜まると、やけ食いをすることがある（この時ばかりは、朱里も呆気に取られていた）。
ゲーム版
アニメ版と違い、佐菜は桜乃杜高校に転校初日に正体に気付く。ゲーム版では両親共に健在。キャラメルを配る理由もアニメ版と異なる。ゲーム版では、父親がお菓子工場で働いており、毎日キャラメルをダンボールごと持ってくる為、その処分としてキャラメルを配っているとのこと（その理由を聞いて、佐菜は落胆した）。
星野 あさみ（ほしの あさみ）
声 - 中原麻衣
佐菜たちの隣のクラスである2年E組にいる少女。16歳。1991年10月28日生まれ。
成績優秀で人当たりも良く、周囲から注目されている。真面目で責任感が強く、クラスの学級委員を務める他、生徒会にも所属。「あさみ」という自分の名前がなぜか好きではない。菜々香とは従姉妹同士だが仲は良くない。
Myself ; Yourself 登場人物
誕生花は槿で、花言葉は「デリケートな美」。
アニメ版
学校の休みの間は老人ホームの世話を行っている。朱里に好意を寄せており、過去に告白したこともある。受け入れこそされなかったものの、その後も変わらない態度で接してくれる朱里の優しさに満足し、友人としての付き合いを続けていた。しかし、自分も含め周囲の人間には見せられることのない朱里の弱い部分が修輔にだけ晒されているのを目の当たりにすると、それが自分にも向くように、頼ってくれるようにと思い、朱里と修輔が性的関係を持ったとする偽りの手紙を学校に送ったりなどの嫌がらせをするなど、朱里に対して屈折した感情を持つようになった。その後、反省し朱里に全て打ち明けた。雄の黒猫ポーを飼っていたが、彼女に知られることなく、老人ホームに住む梶井に桜の樹の呪いで、生け贄として殺されてしまう。いわゆるヤンデレで百合的な一面がある。
ゲーム版
ヤンデレの傾向はあるものの、アニメ版ほどの歪んだ感情は表さず、概ねおしとやかな性格である（一部ルートでは精神が不安定になることがある。）
※以下の記載はアニメ版によるもの。
八代 次彦（やしろ つぐひこ）
声 - 井上倫宏
菜々香の父親。菜々香の祖父の弟。菜々香との血縁はなく義父にあたるが、かおるに知らされるまでは、自分の娘でないことを知らなかった。知らされるまでは優しい父親だったが、知ってからは怒りで豹変し菜々恵を容赦なく暴力を振るい殺害。そして自宅を放火して自殺を遂げた。
八代 菜々恵（やしろ ななえ）
声 - 南央美
菜々香の母親。当時かおるを愛していた菜々恵は、かおるとの間に授かった子供・菜々香を生むことを決意し、夫の次彦には内緒にして結婚した。その後、菜々香のヴァイオリンの才能を本当の父親の手で伸ばして上げようと、かおるを自宅に招き菜々香を会わせていた。次彦に知られてからは顔や体を殴られた挙句に殺害される。
桜庭 かおる（さくらば かおる）
声 - 遠近孝一
菜々香のヴァイオリンの家庭教師。次彦とは高校時代の友人。菜々香の憧れの先生だったが、癌にかかり病死する。実は菜々香の本当の父親で、彼が亡くなる前に次彦に全て打ち明けた。しかし悲劇を生む結果となってしまった。
若月 修造（わかつき しゅうぞう）
声 - 松山タカシ
市会議員。朱里と修輔の父親。プライドが高く傲慢な性格で、家族より肩書や選挙を大事にする主義で、息子や娘に手を上げることも辞さない。市庁舎建設を中心となって計画を進めている人物で、自然公園の取り壊しを巡って娘の朱里と争っている。実は朱里の実母（数年前に他界）と家族との思い出がある公園で、朱里は書名運動を行い何とか建設を阻止しようとしたが、修造や校長に猛反対された。その後スキャンダルを避けるために娘の朱里を留学させたことで朱里と修輔の逃避行へと導いてしまう。
若月 冴子（わかつき さえこ）
声 - ゆかな
修造の2番目の妻で、朱里と修輔の義母。若月家では感情を表に出さないが、夜は不満解消のために修造を誤魔化して酒や男で遊んでいる。母親としての自覚が欠落しており朱里と修輔を嫌っているばかりか、娘の朱里からも嫌われており朱里から金目当で家に入り込んできたと思われている。かなり酒癖が悪い。
陽太（ようた）
声 - 菊池こころ / 岡本信彦（10年後）
あさみの親戚。人見知りの少年で、来年で小学生になる。特撮ヒーローアニメンジャーのファン。10年後は雛子と付き合うようになる。歳は雛子より5つ年下。
梶井（かじい）
声 - 松尾佳子
老人ホーム「夢童学会」に住む高齢者の女性。年明けに孫娘のもと子を交通事故で、亡くしてからは心を病んでいる。桜の樹の呪いで、孫娘のもと子を返してもらおうと、最初は小鳥を生け贄し次はあさみの飼い猫ポーを、生け贄として殺ろした。最後は人間を生け贄にしようと朱里の命を狙うがあさみに阻止される。しかし朱里を庇ったせいで、逆にあさみが刺されてしまい入院を余儀なくする。孫娘のもと子と容姿が似ている菜々香を気に入っていた。
横井（よこい）
声 - 宝亀克寿
老人ホーム「夢童学会」に住む高齢者の男性。格闘ゲーム好きで、対戦相手として佐菜を気に入っている。
Myself ; Yourself ゲームスタッフ
主題歌
1stオープニングテーマ「Day-break」
作詞・作曲：志倉千代丸（5pb.）、編曲：TARAWO、歌：KAORI
2ndオープニングテーマ「ivy」
作詞・作曲：志倉千代丸（5pb.）、編曲：上野浩司、歌：いとうかなこ
エンディングテーマ：全7曲
「ANOTHER WORLD」小清水亜美
「青い鳥」金田朋子
「Never leave me alone」田村ゆかり
「はじめてのKiss?(#^.^#)」村田あゆみ
「未来観測」豊口めぐみ
「春のKISS」中原麻衣
「Myself ; Yourself」小清水亜美
Myself ; Yourself サウンドトラック収録曲
ゲームソフト初回限定版に封入されたサウンドトラック『Myself ; Yourself Audio Tracks -for GAME-』に収録されている音楽の一覧。
Myself ; Yourself テレビアニメ
2007年10月より独立局他で放送された。動画工房にとってテレビアニメ部門で初の元請作品となる。ゲームとタイトルとキャラが同じ以外は全く違うオリジナルストーリー。PlayStation 2版のCMは放送されなかった。紹介文としては「記憶に残る思い出と、突きつけられた現実のギャップに悩みながら、成長していく少年少女たちのストーリーが綴られる、淡いハートフルラブストーリー」となっておりＯＰ曲もそれに沿った曲となっている。一方で内容そのものは凄惨な描写も多く、ハートフルとは程遠い鬱展開となっている。
オープニングテーマ「Tears Infection」
作詞・作曲 - 志倉千代丸 / 編曲 - 磯江俊道 / 歌 - KAORI
エンディングテーマ「キミと夜空と坂道と」
作詞・作曲 - 志倉千代丸 / 編曲 - 礒江俊道 / 歌 - いとうかなこ
Myself ; Yourself プロローグ小説
『Myself ; Yourself それぞれのOverture』として『電撃G's magazine』2007年5月号から2008年1月号まで連載。挿絵イラストはわだぺん。が担当。Overture（オーバーチュア）とは「序曲、序章」の意。
レジスタ (ゲーム会社)
有限会社レジスタ（英: Regista Co.,Ltd.）は、日本のコンピュータゲーム開発会社。2004年に活動開始。社名はイタリア語で「映画監督」「司令塔」「演出家」「ゲームメーカー」などを意味する。
主にパソコン用アダルトゲームや漫画・アニメを原作とした、PlayStation 2用ゲームソフトの開発に携わる。オリジナル作品は2006年に『I/O』、2007年に『Myself ; Yourself』、2012年に『ルートダブル -Before Crime * After Days-』をリリースしている。
イエティ (ゲームブランド)
イエティ (Yeti) は、日本のコンピュータゲームブランド。2005年活動開始。ブランド運営元は美少女ゲーム・アダルトゲーム系のゲームソフト流通業者・株式会社ヴューズ。
主にパソコン用アダルトゲームのコンシューマ移植版を販売している。2007年12月20日にブランド初のオリジナル作品『Myself ; Yourself』を、2012年6月14日に2作目のブランドオリジナル作品『ルートダブル -Before Crime * After Days-』を発売。
イエティ (ゲームブランド) 作品一覧
真・恋姫†夢想 〜乙女繚乱☆三国志演義〜（BaseSon原作）
真・恋姫†夢想 〜乙女繚乱☆三国志演義〜 呉編（2010年9月22日、PSP）
真・恋姫†夢想 〜乙女繚乱☆三国志演義〜 魏編（2010年10月28日、PSP）
真・恋姫†夢想 〜乙女繚乱☆三国志演義〜 蜀編（2010年11月25日、PSP）
真・恋姫†夢想 〜乙女繚乱☆三国志演義〜（2011年11月10日、PS2）（上記PSP版三タイトルをPS2移植したもの）
ベリザーナ (小惑星)
ベリザーナ (178 Belisana) は、小惑星帯に位置する岩石質の小惑星の一つ。
1877年11月6日にオーストリアの天文学者、ヨハン・パリサが発見し、ケルト神話に登場する女神ベリサマ（Belisama, Belisanaとも綴る）から名付けられた。
南葛西
南葛西（みなみかさい）は、東京都江戸川区の町名で、区最南端に位置する。現行行政地名は南葛西一丁目から七丁目。住居表示実施済区域
南葛西 地理
江戸川区葛西地域の南部に位置する。面積は1.5109平方kmで、区内で11番目に大きな町である。北で東葛西および中葛西、東で旧江戸川を挟んで対岸に千葉県浦安市富士見 (浦安市)・舞浜、南および西は臨海町三・五丁目。町域の東を千葉県との県境となる旧江戸川が洗い、町域の北辺を左近川が区切っている。
南葛西は区内で5番目に人口が多い町であり、1万3895世帯、3万2885人（2011年1月）が在住している。町域内は住宅市街地が大半を占め、比較的整備された町並みが広がっている。町内のほぼ中心部を環七通りが南北に縦断する。また町内を東西に超高圧送電線（江東線）が走り直下は建物が建造できないため、総合レクリエーション公園として整備されている。その北側は一戸建て住宅や集合住宅が多く、南側は「なぎさニュータウン」や「堀江住宅」など、比較的大規模な集合住宅群が林立している。人口密度は町としては葛西地区で最も高く、区内第三位である。町域西側の臨海町との境界を都道450線が蛇行しながら旧江戸川まで南下している。これはかつて存在した海岸堤防に沿っているためで「葛西堤防線」と呼ばれている。東京湾から1kmと隔てられておらず、堤防が無ければ満潮時には水没してしまう危険のある海抜ゼロメートル地帯に位置する。旧江戸川沿いの地域は地震災害時には地盤液状化の恐れがあり、防災行政上の大きな課題となっている。
南葛西 地理
南葛西には461の事業所があり、5049人が働いている。近隣の西葛西や東葛西と比べると小規模だが、事業所数は48町中22位、従業者数は16位で、区内では平均的なビジネス街である。事業所当たりの従業員数（約11人）は区内の平均（約9人）を上回っており、中規模な事業所が多いようである。業種は卸売業・小売業（23％）、運輸業（19％）、建設業（13％）、医療福祉（9％）、クリーニング業や美容所、パチンコなどの生活関連サービス業と宿泊業・飲食サービス業（8％）が多いようである。また区の平均と比較すると運輸業（2.61倍）と教育・学習支援業（1.76倍）の比率が高く、製造業（0.36倍）と不動産業（0.39倍）が低いようである。
住宅地の地価は、2025年（令和7年）1月1日の公示地価によれば、南葛西1-9-1の地点で52万3000円/m2、南葛西3-10-4の地点で43万5000円/m2、南葛西6-31-10の地点で43万7000円/m2となっている。
南葛西 歴史
太日川（江戸川の古名）の広大な三角州だったこの地は、江戸期までに現在の旧江戸川を挟んで隣接する現・浦安地域を中心とした堀江新田の一部として開発された。入植した村民による私設の海岸堤防が築かれて「葛西海岸」と呼ばれるようになり、堤防の内側は田畑がつくられた。その外側には三枚洲や蜆島（しじみじま）などの干潟や湿地帯が広がり、貝類や海苔、葦などの採集が行われ、人口の流入を促していた。
1871年(明治4年)の廃藩置県で、印旛県葛飾郡堀江村の飛地となったが、後に、大字堀江のうち江戸川右岸が東京都に編入され、南葛飾郡葛西村の大字となる。
1957年（昭和32年）、公設の「葛西海岸堤防」が整備される。しかし、江戸川の氾濫や高潮によって堤防の内側はたびたび浸水した。さらに一帯は高度経済成長期に地下水汲み上げによる地盤沈下がおきて土地の水没が深刻化したうえ、農地では塩害も発生して耕作不能となった。翌1958年(昭和33年)には「黒い水事件」が発生して沿岸漁業も衰退。人家がなくなった放棄地には産業廃棄物の処理業者が集まり、ゴミの不法投棄なども行われ周辺の公害が深刻化した。この放棄地に、東京電力は都心部の電力需要急増に対応すべく、過密化した北側の都市部を避けて、1967年（昭和42年）に27万5000Vの超高圧送電線を架線した。
南葛西 歴史
1970年（昭和45年）、江戸川区は海岸水門で道路を封鎖して産廃業者を締め出し、1972年（昭和47年）には、東京都が葛西沖開発事業を開始、この埋め立て事業で隣接する臨海町や清新町が誕生した。かつての海岸堤防があった堤防線は都道450号線として遺され、護岸の一部は現在も保存されている（かつて葛西海岸の岬だった「将監の鼻」付近）。1975年（昭和50年）7月、日本化学工業小松川工場が約8万トンの六価クロムを堀江町に不法投棄していた事が発覚し、住民主導で除染にむけた地域活動が行われた。1979年（昭和54年）11月、住居表示が実施され、従来の堀江町は南葛西一〜七丁目となり、旧江戸川河川敷が旧町名のまま住居表示未実施の無人町となって残されている。江戸川区役所が毎年編集・刊行している『統計江戸川』によれば、堀江町の面積は6.32ヘクタールとなっている。
南葛西 世帯数と人口
2025年（令和7年）1月1日現在（江戸川区発表）の世帯数と人口は以下の通りである。
国勢調査による人口の推移。
国勢調査による世帯数の推移。
南葛西 学区
区立小・中学校に通う場合、学区は以下の通りとなる(2023年4月時点)。なお、江戸川区では学校選択制度を導入しており、区内全域から選択することが可能。。
南葛西 事業所
2021年（令和3年）現在の経済センサス調査による事業所数と従業員数は以下の通りである。
経済センサスによる事業所数の推移。
経済センサスによる従業員数の推移。
南葛西 交通
南葛西の町域内に鉄道駅は存在しない。隣接する中葛西・臨海町にそれぞれ1駅が所在するが、葛西臨海公園駅に近い五丁目の一部と葛西駅に近い町域最北部の環七通り沿いを除けば全域が最寄駅から1km以上離れた鉄道空白地帯に当たる。以下に最寄駅を挙げる。
東京都交通局（都営バス）
西葛20甲（江戸川）：なぎさニュータウン⇔西葛西駅前（堀江団地・新田住宅経由）
葛西21（江戸川）：葛西臨海公園駅前⇔コーシャハイム南葛西⇔葛西駅前（なぎさニュータウン・東葛西九丁目経由）
葛西22出入（臨海）：コーシャハイム南葛西⇔葛西駅前（富士公園経由）
葛西24（江戸川）：なぎさニュータウン⇔葛西駅前⇔船堀駅前（堀江団地・宇喜田小学校経由）
西葛26（臨海）：葛西臨海公園駅前⇔西葛西駅前⇔船堀駅前（なぎさニュータウン・東京臨海病院経由）
亀29（江戸川）：なぎさニュータウン⇔西葛西駅前⇔亀戸駅前（新田・境川経由）
道路
橋梁
南葛西 施設
官公署
教育
公園・スポーツ・レクリエーション
西吹田駅
西吹田駅（にしすいたえき）は、大阪府吹田市にかつて存在した駅、および開業前の駅の仮称。
学校法人宇治学園
学校法人宇治学園（がっこうほうじんうじがくえん）は、1965年4月に設置され、1994年9月1日に学校法人立命館 と法人合併後、解散した学校法人。
学校法人宇治学園 概要
京都府宇治市莵道に本部を置いていた。1994年9月1日に学校法人立命館と法人合併をし、宇治学園の設置する宇治高等学校（現立命館宇治高等学校）、宇治高等専修学校は学校法人立命館に移管された。
クリュタイムネストラ (小惑星)
クリュタイムネストラ（179 Klytaemnestra）またはクリタイムネストラ は、小惑星帯に位置する大きな小惑星の一つで、S型小惑星に分類される。
1877年11月11日にアメリカ合衆国の天文学者・ジェームズ・クレイグ・ワトソンにより発見され、ギリシア神話に登場するアガメムノンの妻であるクリュタイムネストラにちなんで命名された。ワトソンは生涯で22個の小惑星を発見したが、これはそのうち最後のものである。
中葛西
中葛西（なかかさい）は、東京都江戸川区の町名。現行行政地名は中葛西一丁目から中葛西八丁目。住居表示実施済区域。
中葛西 地域
東京都江戸川区南部の葛西地域の中央に位置する。面積は1.6408平方kmで、区内で10番目に大きな町である。町域の北は新川を挟んで対岸に江戸川六丁目、南は左近川を境に南葛西一丁目・臨海町三丁目に、東は環七通りを境に東葛西一・二・五・六・七丁目に、西は葛西中央通りで北葛西四・五丁目および西葛西四・五・六・七・八丁目に接する。
中葛西は区内で4番目に人口が多い町であり、1万9032世帯、3万5567人（2011年1月）が在住している。近隣のように大規模団地はないものの、駅周辺を中心にいわゆる一戸建ての住宅は少なく、町域全体にアパートやマンションなどの中高層の集合住宅が立ち並んでいる。そのため人口密度は南葛西に次ぐ、区内第四位となっている。町域の大半は区画整理が完了しているが、二丁目と八丁目は「地区計画」を立てて整備を進めている所である。
中葛西 地域
中葛西には白子のりの本社など1014の事業所があり、1万1877人が働いている。従業者数は区内第四位で、東葛西に次ぐ商業都市である。事業所当たりの従業員数（約12人）は区内の平均（約9人）を上回っており、中規模の事業所が多いようである。業種は卸売業・小売業（25%）、宿泊業・飲食サービス業（18%）、クリーニング業や美容所、パチンコなどの生活関連サービス業（11%）、医療福祉（8%）、建設業（7%）が多いようである。宿泊業・飲食サービス業の従事者（3406人）は区内最多で、特に中葛西三丁目に集中している。2位の西葛西（2413人）を大きく引き離しており、事業所当たりの従業者数は西葛西の2倍に達する。また都営バス江戸川営業所や葛西郵便局のような大きな事業所があるためか、運輸業の従事者（1681人）は区内第二位で、事業所辺りの従業者数（約29人）も臨海町（約25人）を上回る区内第二位である。
住宅地の地価は、2025年（令和7年）1月1日の公示地価によれば、中葛西3-23-19の地点で57万4000円/m2、中葛西5-6-13の地点で56万1000円/m2、中葛西8-18-1の地点で43万1000円/m2となっている。
中葛西 歴史
中葛西の町域は1975年頃の地図によると、周辺の様々な町に属していたようである。葛西橋通りの北側の一丁目は宇喜田町であり、三角葛西通りを挟んだ二丁目は桑川町と長島町で、葛西駅の北側の三丁目は長島町、葛西駅の南側の五丁目から八丁目までは葛西、六丁目は新田だったようである。宇喜田や長島、桑川などの地名は江戸時代の村の名前であり、葛西はそれらが明治時代の町村制の際に合併して出来た葛西村に由来する。古い地名は昭和時代に江戸川区が誕生した後も、1970年代までは町名として使用されていた。しかし1978年以降の住居表示の実施によって、中葛西になったようである。
葛西駅周辺が開発されたのは、戦後である。葛西橋通りが整備されたのは浦安橋が完成した1940年代のようだが、新しい葛西橋が現在の場所に架橋されたのは1963年（昭和38年）になってからである。長島町と新田仲町通り沿いの仲町の間に広がる畑の中に、葛西駅が設置されたのは1969年（昭和44年）だった。1972年（昭和47年）には、近隣で葛西沖開発事業が始まった。しかしその頃はまだ環状七号線は完成しておらず、全線が開通したのは葛西駅の設置から15年後の1984年（昭和59年）である。放射16号線は1997年頃になってもまだ、新田仲町通りと交差する付近の立ち退きが上手く行かなかったようで、完成したのは200x年代になってからである。