hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
トゥームストーン 地理
トゥームストーンは北緯31度42分57秒 西経110度3分53秒﻿ / ﻿北緯31.71583度 西経110.06472度﻿ / 31.71583; -110.06472（31.715940, -110.064827）に位置している。ツーソンの東南東約110km、フェニックスの南東約300kmに位置している。
アメリカ合衆国統計局によると、トゥームストーン市は総面積11.1km²（4.3mi²）である。市の全域が陸地であり、水域はない。
ダウンタウンは西北西-東南東方向に約2km、北北東-南南西方向に約800mの範囲内に収まっている。ダウンタウンの道路は整然と区画されている。アリゾナ州道80号線がダウンタウンを通っており、フレモント通り（Fremont Street）として市のメインストリートになっている。西部開拓時代の町並み保存の一環として、アレン通り（Allen Street）など一部のダウンタウンの通りは舗装が剥がされている。
トゥームストーン 地理
トゥームストーンの気候は温暖な冬と暑い夏、そして1年を通じて乾燥した気候に特徴付けられる。夏の平均気温は摂氏27度ほどだが、日中は摂氏35度に達する。ただし湿度が低いため、夜になると摂氏20度程度まで下がって涼しくなり、日本のような熱帯夜にはならない。冬でも平均気温は摂氏10度程度、夜でも氷点下に下がることは滅多にない。降水量は1年を通じて月間0-25mmほどであるが、7月・8月は短い雨季で、月間75mm程度の降水がある。年間降水量は200-250mm程度である。ケッペンの気候区分では砂漠気候（BW）に属する。
トゥームストーン 人口動勢
以下は2000年国勢調査における人口統計データである。
GET! (漫画)
『GET!』（ゲット）は東まゆみによる漫画作品。『月刊少年ガンガン』1998年4月号から同年10月号まで連載。単行本は全1巻（全7話）。サッカーをテーマとした内容で、平凡な中学生が野球部が熱心なためかやる気のないサッカー部の部員に活動を積極的に行うよう啓発する。
単行本には、読み切り作品「ストレート!」も併せて収録されている。当項目では「ストレート!」についても記載する。
GET! (漫画) 登場人物
葵 晴海（あおい はるみ）
主人公。幼い頃将来は公務員になりたいと思っていた。しかし幼なじみの舞が中学に進学する際それまでやっていた女子サッカー部が無いことで、舞の後を受け継ぎサッカーを始める。背番号は10。
藤倉 舞（ふじくら まい）
晴海の幼なじみ。将来の夢はワールドカップに出場することであった。しかし中学ではサッカー部が無いことからサッカーを断念。晴海に夢を委ねる。中学ではサッカー部マネージャーをしている。
深町 鷹介（ふかまち ようすけ）
晴海のクラスメート。晴海がサッカー部に入部するのを勧めるが、独自で別のクラブに入部するため断った。しかし、後にミニゲームで晴海が勝利したために入部することになる。背番号は11。
中岡 康之（なかおか やすゆき）
サッカー部の先輩。野球部にグラウンドを占拠されて活動があまり出来ないため、いつも部室でトランプをしたりお菓子を食べていたりしていた。しかしサッカーに対しての執念は深く、ワールドカップのビデオなどを保存している。背番号は4。
GET! (漫画) ストレート!
『増刊ガンガンWING』1997年冬期臨時増刊号に掲載。ボクシングを題材とした作品で好きな彼女のためにボクシング大会に優勝しようと努力するストーリーが描かれている。
天満橋
天満橋（てんまばし）は日本各地にある橋の名前、または地名の事である。
橋の名前
天満橋 - 大阪府大阪市の大川に架けられた橋。
天満橋 (広島市) - 広島県広島市中区の天満川に架かる橋。
群馬県伊勢崎市の広瀬川に架かる橋。
岐阜県岐阜市の清水川に架かる橋。
大分県別府市の境川に架かる橋。
宮崎県宮崎市の大淀川に架かる橋。
駅名、地名、町名
天満橋駅 - 大阪市中央区にある京阪本線、京阪中之島線、Osaka Metro谷町線の駅。
大阪市北区の町名の一つ。天満橋を参照。
大阪市の天満橋南詰周辺一帯の地域。天満橋を参照。
エドガイ
エドガイ（EDGUY）は、ドイツ出身のパワーメタル・バンド。
活動初期の頃から、ハロウィンやガンマ・レイ等のジャーマン・メタル第二世代の強い影響を受け、それらに次ぐ第三世代としての地位を確立している。
エドガイ 略歴
1992年にヘッセン州フルダで、同じ学校に通う友人同士によって結成。メンバーは当時まだ14歳であった。
『EVIL MINDED』と『CHILDREN OF STEEL』という2本のデモ・テープを制作後、1995年に自主制作アルバム『Savage Poetry』をリリースする。その後、AFMレコードと契約して正式なデビュー・アルバム『キングダム・オブ・マッドネス』を1997年にリリース。リリース後にドミニク・ストール(Ds)が脱退するが、後任にフランク・リンデンタル(Ds)を迎える。
1998年リリースの2ndアルバム『ヴェイン・グローリー・オペラ』はブラインド・ガーディアンのハンズィ・キアシュがゲスト参加、ミックスをストラトヴァリウスのティモ・トルキが担当し注目を集めた。リリース後にフランク・リンデンタル(Ds)が脱退し、後任にフェリックス・ボーンケ(Ds)が加入。トビアス・エクセル(B)を迎えてトビアス・サメットがヴォーカルに専念した5人編成となり、6週間におけるヨーロッパツアーを行った。
1999年に3rdアルバム『シアター・オブ・サルヴェイション』、2000年には自主制作盤『Savage Poetry』のリ・レコーディング作となる4thアルバム『サヴェッジ・ポエトリィ』をリリースした（輸入盤は初回限定盤で自主制作盤『Savage Poetry』とのカップリングであった）。
エドガイ 略歴
その後トビアス・サメット(Vo)は、自身のメタル・オペラ・プロジェクト「トビアス・サメッツ・アヴァンタジア」のアルバムの制作に入る。元ハロウィンのマイケル・キスクやガンマ・レイのカイ・ハンセンなどのメロディックスピードメタル界から多数の豪華ゲストを迎えて完成したアルバム『The Metal Opera』は高セールを収め、トビアス・サメットの作曲能力の高さを広めることとなり、結果的にエドガイへの注目も一段と高まる事となった。その後、アヴァンタジアは2003年に続編『The Metal Opera part II』をリリースするなど、継続して活動する。
2001年9月には5thアルバム『マンドレイク』をリリースし、ヨーロッパ・ツアーを行う。2002年5月にはラプソディー（現ラプソディー・オブ・ファイア）のサポートとして初の来日公演を行った。この『マンドレイク』リリースにおけるヨーロッパ・ツアーの模様はライブ・アルバム『バーニング・ダウン・ジ・オペラ・ライヴ』として2003年にリリースされた。
エドガイ 略歴
その後、新たにニュークリア・ブラストと契約し、2004年3月に6thアルバム『ヘルファイア・クラブ』リリース。このアルバムによりハロウィン、ブラインド・ガーディアンのフォロワーから完全に脱却しエドガイとしてのオリジナリティを確立し、アクセプト、ハロウィンに次ぐジャーマン・メタル第三世代としての確固たる地位を確立することとなった。7月には2度目の来日公演を行った（サポートはGalneryus）。
2006年1月には7thアルバム『ロケット・ライド』をリリースし、翌年3月に3度目の来日公演を行った。
2008年11月に8thアルバム『ティニタス・サンクタス』をリリースし、翌年3月には、スウェーデン出身のオール・エンズと共に来日し、大阪、東京にて4度目の来日公演を行った。
2010年10月に「LOUD PARK 10」に参加し、5度目の来日公演を行った。
2011年8月に9thアルバム『エイジ・オブ・ザ・ジョーカー』をリリース。
2014年4月に10thアルバム『スペース・ポリス-ディフェンダーズ・オブ・ザ・クラウン』をリリース。9月にはユニソニックと共に来日し、ダブルヘッドライナーツアーにて6度目の来日公演を行った。
老老介護
老老介護（ろうろうかいご）、あるいは老老看護（ろうろうかんご）とは、家庭の事情などにより65歳以上の高齢者が、高齢者の介護をせざるをえない状況のことである。
主に60代を超えた高齢の夫婦や親子・兄弟間において、配偶者が相手の介護を・子供が親 (義理の両親の例を含む) の介護を・兄弟姉妹が相手を介護をする、などの様々なケースがある。一般的に、介護する側に生活資金や要介護者の世話を行う時間に余裕が無いケースが少なくなく、介護する側が介護疲れで入院するなど共倒れする危険性や、ときには殺人事件や心中・自殺にも至る例があり、特に21世紀以降は大きな社会問題となっている。老老介護の割合は在宅介護を行う世帯で年々増加しており、今や介護をしている世帯の半分を占めている。これは、現代の高齢化社会における大きな問題となっている。
老老介護
独立後に親と一緒に生活する家庭が減少することによる核家族化の進行や、他人に頼ることへの抵抗感を持ち、介護を一人で抱え込んでしまう心理的な面、さらに経済的な余裕がないことが原因で施設入所や介護サービスの利用が出来ず、老々介護を選ばざるを得ないという金銭的な面など様々なことが理由による老老介護の社会的増加に伴い、認知症の高齢者を介護している高齢者自身が認知症を患い、適切な介護が出来なくなる「認認介護（にんにんかいご）」も増加している。この場合は第三者のケアが必要となるが、プライバシーの問題もあって外部からは家庭内の事情に簡単には立ち入る事が出来ないのが現実面での課題である。
老老介護 認認介護との違い
認認介護とは、認知症の人が自分と同じ認知症の人を介護している状態のことをいう。お互いが認知症のため介護どころではないケースがある認認介護は、介護放棄や虐待などに発展して事件や事故を引き起こす可能性もある。高齢者がふたりきりで暮らしている場合、家族や周囲の人が認知症に気付かずに、いつの間にか老老介護から認認介護になっていることも少なくない。認知症の症状があっても日常生活は送れるため要介護申請をしていない方や、認知症の自覚がないまま介護を続けている方も少なからずいると考えられるため、認認介護の正確な実態を把握するのは難しいといわれている。
老老介護 老老介護の対策
対策として考えられるのは国のサービスの利用である。厚生労働省では、今後も予想される高齢者の増加に備えて高齢者の生活を地域でサポートする地域包括ケアシステムの構築を進めている。この実現に向け、全国の自治体には地域包括支援センターが設置されている。地域包括支援センターには、保健師、社会福祉士、主任ケアマネージャーなどの専門職がいるため、高齢者の生活に関してあらゆる相談ができる。また、老人ホームなどの介護施設へ入居することも、老々介護の対策の一つである。訪問介護やデイサービスなどの介護サービスに比べると費用はかかるが、介護の負担を大きく減らすことができる施設によっては夫婦で入居可能な場合もあり、これまで通り生活を共にしながら介護をプロに任せることができるため安心である。
老老介護 老老介護の対策
さらに運動やストレッチを行い身体を動かしたり、本を読んだりして頭を動かすなど、意識的に身体や頭を動かすことも重要である。身体を動かす際は夫婦や親子で一緒に行うと、コミュニケーションがとれお互いの体調把握などにもつながる。また、元気なうちに夫婦間や子供、親戚などと将来について相談をする機会をもってみることも重要である。他にも、 身内とのコミュニケーションだけでなく、お隣に住む方や地域の知人など、いざという時に頼りになる人と日頃から積極的に交流を行うことで、ちょっとした変化にも気づいてくれたり、協力をしてくれたりなどお互いに助け合える場面が増える。
5年生存率
5年生存率（5ねんせいぞんりつ）とは、ある疾患の予後を測るための医学的な指標である。
主として癌について用いられ、診断から5年経過後に生存している患者の比率を示す。治療効果判定のために使われることが多い。あくまでも集団としての患者群を対象とした指標であり、個々の患者の余命として単純に流用することはできない。また、疾患や研究によっては「1年生存率」、あるいは「10年生存率」といった任意の判定期間による統計も存在する。
多くの癌では、治療時に発見されなかった微小な転移巣は概ね5年以内に検出可能な大きさとなりそれ以降はほぼ再発しないことから、治療による癌消失から5年経過後までに再発・転移がない場合を「治癒」と見做す。
最も5年生存率の低い癌として膵癌が知られている。膵癌では、初期症状が腹痛や体重減少などで早期発見が他の癌と比べ困難である。
なお、がんの終生再発率とは直接の関係にはない。あくまで診断後の治療による寛解をみて、その寛解が患者にもたらした余命延長効果を、特定年数後の時点で計測した数値に過ぎない。
離散信号
離散信号（りさんしんごう、英: discrete signal）は時間が離散値をとる信号である。離散時間信号（りさんじかんしんごう、英: discrete-time signal）とも。
離散信号 概要
離散信号は時間が離散値をとる信号であり（⇒ #定義）、配列になぞらって  でしばしば表記される（⇒ #表記）。離散信号は周期的な場合があり、これは周期的な連続信号とは異なる特有の振る舞いをする（⇒ #周期性）。離散信号は連続信号の標本化でも得られる（⇒ #連続信号との関係）。
離散信号 定義
離散信号（りさんしんごう、英: discrete signal）は時間が離散値をとる信号である。離散時間信号（りさんじかんしんごう、英: discrete-time signal）とも。
離散信号は標本化された連続時間信号とも理解できる。系列の各値は標本値（sample、サンプル）と呼ばれる。
連続信号との関連は #連続信号との関係 を参照。
デジタル信号は離散信号と関連した異なる概念である。デジタル信号は時間と振幅が離散値をとる信号であり、離散信号（離散時間信号）の一種である。
離散信号 表記
離散時間信号であることを強調する場合、整数  を用いて次のように表記される。
離散信号 周期性
離散信号  は周期関数の定義を満たしうる、つまり周期的たりうる。
周期が定義可能な周期的離散信号では、周期   が見出だせる。
離散信号はその定義から隣り合うサンプル間に値が存在しない。そのため周期は正の整数値のみを取る。この値を用いて離散信号の周期性は  として表現できる。
正規化角周波数は周期的な離散信号における1サンプルあたりの位相変化量である。
正規化角周波数  の単位は  であり、定義域は （あるいは ）である。
また標本化周期  および（非正規化）角周波数  との間に
の関係が成立する。
離散信号 連続信号との関係
連続信号は離散信号と対になる概念である。連続信号は時間が連続値をとる信号であり、離散信号の対義語にあたる。
離散信号  は連続信号  の標本化でも得られる。すなわち標本化周期  を用いて  とすることで飛び飛びの値を取得し離散信号にできる。また離散信号の一種であるデジタル信号は、アナログ-デジタル変換（標本化+量子化）により連続信号の一種であるアナログ信号から得られる。
連続時間における周期信号が離散時間でも周期性をもつとは限らない。
例えば連続信号  を標本化した離散信号  を考える。 となる  は整数かつ  を満たす必要があるが、これは  しか存在しない。ゆえに  を満たす  が存在しない、つまり  は連続時間で周期性を持っていても標本化された離散時間では周期性を持たない。
フレッド・カサック
フレッド・カサック（Fred Kassak, 1928年3月4日 - 2018年4月12日）はフランスの小説家、脚本家、詩人。主に推理作家として知られる。
フレッド・カサック 人物
本名はピエール・ユンブロ（Pierre Humblot）。1928年3月4日パリで生まれる。
幼少期からチャールズ・ディケンズを愛読し、詩や短編小説を書き始める。13歳の頃にはすでにディケンズの影響を受けた物語を執筆し、学校内で発表していた。
戦時中はナチス・ドイツによるパリ占領を逃れて地方に避難する。避難先の山荘の書庫で、シャンゼリゼ書店のマスク叢書を読みふけったことから推理小説を愛読するようになる。とりわけアガサ・クリスティーの『アクロイド殺し』から感銘を受けた。
戦後、高校を中退し、フランス観光協会(TCF)に秘書として勤務。仕事の傍ら短編小説や詩を書き始める。1948年、詩によってフランス詩人クラブ賞の第2席を受賞。その後、タイプライターのセールスマン、グレヴァン美術館の通訳ガイドなどを経験する。
フレッド・カサック 人物
様々な職業を経験しながら俳優を目指すようになり、演劇のレッスンを受けたのちに役者仲間と共に劇団を設立。従姉のアネット・ポワブルとその夫レイモン・ビュシエールも役者であった。従姉夫妻のすすめもあり、役者として舞台に立ちながらオリジナルの戯曲を執筆するようになる。この時期に執筆した喜劇« Juanito, le séducteur ingénu »（巧妙な誘惑者フアニート）は、1953年のアンギャン公コンクールで5位に入賞。演劇学校で朗読劇として上演された後、パリのカプシーヌ劇場においてルイ・デュクルー演出、ダリウス・ミヨー音楽によって上演された。ただし興行的には成功とも失敗とも言えず、一か月半で上演は打ち切られた。
同時期に映画界と関わりをもち、映画脚本の台詞執筆の依頼を受けるようになる。
やがてミステリ作家のミシェル・ルブランと出会い、交流を持ったことから推理小説の執筆を試みるようになる。1954年には初の短編推理小説とされる« La ballade des carcasses »（骸骨のバラード、未訳）を執筆。雑誌« Noir magazine »に掲載される。
フレッド・カサック 人物
イアン・フレミングに始まるスパイ小説ブームを受けて、1957年、マダガスカルを舞台にしたスパイ・スリラー小説« Tonnerre à Tana »（タナの雷鳴、未訳）をアラベスク社の「エスピオナージュ」叢書から刊行。小説発表用に「フレッド・カサック」のペンネームを使用することにする（「カサック」は母親の旧姓であった）。
さらにアラベスク社から推理小説レーベル「完全犯罪?」叢書（後にピエール・シニアックがこの叢書からデビューする。シニアックとカサックはフランスの批評家によってしばしば作風の共通点が指摘されている）への執筆も依頼され、サスペンス小説« Plus amer que la mort... »（死よりも苦く…、未訳）を執筆。この小説は1975年にテレビドラマ化され、カサック自身にとってもっとも愛着のある映像化作品となった。アラベスク社からは立て続けに依頼を受け、ジャン・セリック名義でロマンス小説« L’amour en coulisse »（舞台裏の愛、未訳）を発表する。
同年、代表作『殺人交叉点』をアラベスク社の「完全犯罪?」叢書から刊行。本作でフランス推理小説大賞にノミネートされたが、フレデリック・ダールの『甦える旋律』に敗れた。
フレッド・カサック 人物
また、この年にはピエール・シヴリー名義でスパイ・スリラー« Savant à livrer le... »をジェルフォール社から刊行。アラベスク社から刊行した冒険小説的スパイ・スリラーとは異なり、東西冷戦を背景にした言語学者の政治亡命問題を、ブラック・ユーモアをこめたタッチで描き、結末にどんでん返しを用意するなど、推理小説的な技巧を凝らしたスパイ小説の佳作となっている。
1958年、『日曜日は埋葬しない』を「完全犯罪?」叢書から刊行し、フランス推理小説大賞を受賞。翌年のミシェル・ドラック監督による映画化作品『日曜には埋葬しない』(1959)はルイ・デリュック賞を受賞した。
1959年、フランス観光協会勤務時代の経験からヒントを得たブラック・ユーモア風のサスペンス小説『連鎖反応』を「完全犯罪?」叢書から刊行。同作で「黒いユーモア大賞」にノミネートされるが、レーモン・クノーの『地下鉄のザジ』に敗れた。なお、本作で描かれた連鎖反応によって犯罪が起こる、もしくは複数の人物の行動が連鎖反応を起こして事件を形成するパターンのミステリは、その後も多くのフランス人作家によって取り上げられた（例：ミシェル・ルブラン『パリは眠らない』、ピエール・シニアック『冷凍保存（未訳）』『ウサギ料理は殺しの味』『悪魔を愛せ（未訳）』、ジャン＝フランソワ・コアトムール『真夜中の汽笛』、ブリス・ペルマン『穢れなき殺人者』、エルヴェ・コメール『悪意の波紋』『その先は想像しろ』など）。
1960年代以降は小説よりも、テレビドラマ、ラジオドラマの脚本執筆に中心を移していく。
1966年から67年にかけて雑誌« Détective »に4作の冒険探偵小説を連載。これらのシリーズはイアン・フレミングのジェームズ・ボンドシリーズを焼き直したような通俗アクション小説で評判にはならず、単行本として刊行されることもなかった。
1972年、過去にアラベスク社から刊行した『殺人交叉点』の改稿版をプレス・ド・ラ・シテ社から刊行。この改稿版によってミステリ批評家賞を受賞する。
2009年、フレッド・カサックに敬意を示したドキュメンタリー映画が製作され、第1回リュミエール映画祭で上演された。
2018年、死去。享年90。
フレッド・カサック 評価
フランスにおいてはユーモア推理小説（Roman policier humoristique）の巨匠とされ、日本においては叙述トリックによる推理小説の巨匠と評価されている。一方でカサック本人は自身の書いた小説を推理小説（roman policier）とは認識せず、犯罪小説（roman criminel）と考えている。
フランスのミステリ評論家ジャック・ボードゥは「フレッド・カサックは珍しい作家である。彼はほんの数冊の小説を書いただけだったが、これらの作品は作者がフランスの最も優れた推理作家の名簿に名を連ねるに十分だった」と評している。
フレッド・カサック 評価
自身の映画化作品において、ジャン＝クロード・ブリアリ、ルイ・ド・フュネス主演による『連鎖反応』の映画化« Caramborages »(1963)およびアニー・ジラルド主演の« Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause! »(1970)については強い失望を感じている。これらの原作においてカサックが描いたユーモアが、映画化ではスラップスティックへと改ざんされたことに落胆したと語っている。一方で愛着を持つ映像化作品は、初めての長編サスペンス小説をテレビドラマ化した« Plus amer que la mort... »(1975)である。また、マリア・シェル主演の« L’assassin connaît la musique... »(1963)についても満足のいく出来栄えであったと評価している。
フレッド・カサック 主な作品
『殺人交叉点』（岡田真吉訳,創元社［クライム・クラブ］22巻,1959年）
『殺人交差点』（荒川浩充訳,東京創元社［創元推理文庫］,1979年7月）※『連鎖反応』と合本
『殺人交叉点』（平岡敦訳,東京創元社［創元推理文庫］,2000年9月）※『連鎖反応』と合本
『日曜日は埋葬しない』（中込純次訳,早川書房［ハヤカワ・ミステリ］,1961年）
※映画『日曜には埋葬しない』（ミシェル・ドラック監督）の原作。
『連鎖反応』（諏訪正訳,東京創元新社［創元推理文庫］,1962年）
『連鎖反応』（荒川浩充訳,東京創元社［創元推理文庫］,1979年7月）※『殺人交叉点』と合本
『連鎖反応』（平岡敦訳,東京創元社［創元推理文庫］,2000年9月）※『殺人交叉点』と合本
※本作は1970年に『砂の城』（NHK　脚本倉本聰）、1983年に『殺しの連鎖反応』(テレビ朝日　土曜ワイド劇場内)と、二度テレビドラマ化されている。
※ラジオ番組« Les Maîtres du mystère »枠に書き下ろしたラジオ・ドラマ« Vocalises »のノヴェライズ。
フレッド・カサック 主な作品
※ラジオ番組« Les Maîtres du mystère »枠に書き下ろしたラジオ・ドラマ« Le métier dans le sang »のノヴェライズ。カサックの長編の中では唯一この作品のみ英訳版（‘‘Come Kill with Me’’, The Bobbs-Merrill Company, 1976）の刊行が確認されている。
『氷山』（太田浩一訳 「ミステリマガジン」1997年3月 No.492、早川書房）
※雑誌« Week-end:le magazine du tiercé »1964年1月号に掲載された後、マスク叢書の短篇集« Qui a peur d’Ed Garpo »に収録。フランスでは短編推理小説の名作とされており、フランスの中学・高校における国語教育の教材として使用されることもある。
『故障の多い年齢』（稲木茉莉訳 「ミステリーズ!」2004年8月号、東京創元社）
※マスク叢書から1995年に刊行された短篇集の表題作。ユーモア・ミステリーの傑作として高く評価されている。
フレッド・カサック 映像化作品
監督：ミシェル・ドラック　原作：フレッド・カサック　音楽：エリック・ディクソン、ジェームズ・キャンベル、ケニー・クラーク
出演：フィリップ・モリー、クリスティーナ・ベンツ、エラ・ペトリ、アルベール・ジルー、マルセル・キュヴリエ、ジェームズ・キャンベル
※原作『日曜日は埋葬しない』
監督：マルセル・ブリュワル　原作：フレッド・カサック　脚本：ピエール・チェルニア　台詞：ミシェル・オーディアール
出演：ジャン＝クロード・ブリアリ、ルイ・ド・フュネス、ミシェル・セロー、アラン・ドロン、ソフィー・ドミエ、アンヌ・トニエッティ
※原作『連鎖反応』
監督：ピエール・シュナル　原作：フレッド・カサック　脚本：フレッド・カサック、ピエール・シュナル
出演：マリア・シェル、ポール・ムーリス、シルヴィー・ブレアル、イヴォンヌ・クレッシュ、フェルナン・ギヨー、クロード・マン
※原作 « Une chaumiere et un meurtre » （未訳）
監督：ミシェル・オーディアール　原作：フレッド・カサック　脚本：ミシェル・ルブラン、ミシェル・オーディアール、ジャン=マリー・ポワレ
フレッド・カサック 映像化作品
出演：アニー・ジラルド、ベルナール・ブリエ、ミレーユ・ダルク、ジャン・ル・ポーラン、アニセー・アルヴィナ、ジャン・カルメ
※原作 « Bonne vie et meurtres »（未訳）
監督：ミシェル・ウィン　原作・脚本・台詞：フレッド・カサック　音楽：ジョルジュ・ドルリュー
出演：ホセ・マリア・フロタス、ジュヌヴィエーヴ・フォンタネル、フランシーヌ・ベルジェ、ニコール・ヴァッセル、ジャクリーヌ・ローラン
※カサックが自身の映像化作品の中でもっとも愛着を持つ作品であると語っている。
原作：ジェイムズ・ハドリー・チェイス『貧乏くじはきみが引く』（一ノ瀬直二訳, 東京創元社［創元推理文庫］）
監督：ジャン=シャルル・デュドルメ　脚本：フレッド・カサック、ミシェル・ルブラン
出演：フェリックス・マルテン、マガリ・ノエル、ピエール・モンディ、ダニエル・チェカルディ
監督：ミシェル・オーディアール　原案：フレッド・カサック　脚本：ジャン・マリー・ポワレ
出演：ジャン・カルメ、ステファーヌ・オードラン、ジェーン・バーキン、ジャン＝ピエール・マリエール、ジャン・ロシュフォール
豊 (お笑い芸人)
豊（ゆたか、1980年6月25日 - ）は、日本の元ピン芸人。
埼玉県出身。マセキ芸能社所属。2009年5月引退。
神羅万象チョコ 第一章
神羅万象チョコ 第一章（しんらばんしょうチョコ だいいっしょう）はバンダイ発売のおまけ付き駄菓子・ウェハースチョコレート。神羅万象チョコシリーズの最初の章である。
神羅万象チョコ 第一章 解説
2005年3月14日に第1弾が全30種でバンダイより発売。7月18日に第2弾全30種、10月17日に第3弾全30種、2006年1月16日には第一章の完結編である第4弾全30種が発売された。また、2006年3月6日に「神羅万象スナック」の名称で第1弾の復刻版が発売された。発売元は東ハトで、ウェハースではなく「キャラメルコーン」に酷似したスナック菓子である。この復刻版のカードは区別のために裏側の右下に「復刻版」と書かれている。
前述の通りストーリー展開は第4弾で一応の決着を見たが、ここまでを第一章としてその結末から1000年後の時代が舞台の第二章の第1弾が2006年4月17日に発売された。
神羅万象チョコ 第一章 世界観
4つの部族領と中央王国が存在する世界が舞台。聖龍族・獣牙族・飛天族・鎧羅族の四部族が世界を分割統治し、それぞれ対立したり同盟したりして世界の覇権を狙っている。
神羅万象チョコ 第一章 登場キャラクター
大きいほど強い魔力を持つ角と、長く尖った耳を持ち（エルフ耳）、魔力に優れている部族。角の形と本数には個人差がある。
比較的真面目で、正義感が強い。占いや魔術が栄え、自然が多く妖精と共存し、公家社会を形成する神秘的な和風文化の世界。部族のモチーフは青龍。ストーリー序盤では、互いに魔力を持つ飛天族と同盟を結ぶことで膨大な魔力が生まれ、獣牙族と対立する。その後休戦し、打倒マステリオンのために協力体制を取る。
聖龍王サイガ（せいりゅうおうサイガ）
第1弾NO.001ホログラムカード
第2弾NO.029ホログラムカード
第3弾NO.057ホログラムカード
POWER/10→11→12
必殺技/七天伐刀（しちてんばっとう）・我龍天聖（がりゅうてんせい）・電光刹華（でんこうせっか）
ライバル/獣牙王エドガー・竜王ファフニール・魔王マステリオン
聖龍族の王。伝説の剣「七支刀」を持つ魔法剣士。神羅万象チョコ第一章における主人公。サイガは第1弾から第4弾にかけて4つ・SPで2つ、計6つの種類がある。
神羅万象チョコ 第一章 登場キャラクター
エラーカード蒼龍王サイガが存在する。
光龍王サイガ（こうりゅうおうサイガ）
第1弾SPホログラムカード・レアカード
第4弾NO.085ホログラムカード
POWER/12→15
必殺技/双龍伐刀剣（そうりゅうばっとうけん）・央覇封神（おうはふうじん）
ライバル/皇帝・魔王マステリオン
光龍の力に完全に目覚めた聖龍王サイガ。黄金の鎧を纏っている。
SPの方は第1弾におけるレアカード。
光龍帝サイガ（こうりゅうていサイガ）
第4弾EP
必殺技/封印魔破（ふういんまは）
中央王国とそれを囲む東西南北4つの地域からなる「神羅連和国」の新皇帝として、前皇帝黄龍帝フガクの遺志を継ぐサイガが即位した。
桃華仙ミヤビ（とうかせんミヤビ）
第1弾NO.002シルバーカード
第3弾NO.058シルバーカード
POWER/9→10
必殺技/百花繚乱（ひゃっかりょうらん）・軌至界生（きしかいせい）
ライバル/鎧羅王ポラリス
パートナー/ソルディアーク
サイガの幼馴染で、カードを使って精霊やモンスターを召喚する。武器は弓である「木霊の弓」を愛用している。当初はあまり強い精霊を召喚できなかったが、成長するこ  とによって（短時間ではあるが）強力な召喚獣も呼べるようになったが、未熟。最近著しく実力をつけてきているテッシンにライバル心を燃やしているらしい。
大司祭ミコ婆の孫娘でもある。
神羅万象チョコ 第一章 登場キャラクター
破岩拳テッシン（はがんけんテッシン）
第1弾NO.003
POWER/8
必殺技/破岩一衝（はがんいっしょう）
ライバル/獣将オルティガ
鉄心道場の師範代。柔術の腕はサイガに次ぎ、その拳は岩をも砕く。
砕鋼拳テッシン（さいこうけんテッシン）
第4弾NO.087シルバーカード
POWER/9
必殺技/鉄心砕鋼（てっしんさいこう）
ライバル/百獣将オルティガ
道場に伝わる「登龍極意書（とうりゅうごくいしょ）」を極め、師範となった。以前、修行のため「聖龍木」によじのぼってミコ婆に怒られたらしい。
大魔導ライセン（だいまどうライセン）
第2弾NO.030シルバーカード
POWER/12
必殺技/天涯地核（てんがいちかく）
ライバル/魔将軍ベリアール
聖龍族の筆頭将軍。「大魔導」の異名を持つ大魔導師。代々聖龍王に剣術・魔術を教える師でもある。サイガに剣術を教えた剣の達人でもあるらしい。精神統一のために、よく将棋をさすらしい。
征嵐剣シオン（せいらんけんシオン）
第2弾NO.031シルバーカード
POWER/10
必殺技/紫雷一閃（しらいいっせん）
ライバル/魔将軍アスタロット
聖龍族の将軍。ライセンの弟子。オシャレ好きで色々な服を着てみたいようだがライセンに怒られそうで言い出せないらしい。剣術だけでなく、茶道の腕前も見事らしい。
大司祭ミコ婆（だいしさいミコばあ）
第2弾NO.032
神羅万象チョコ 第一章 登場キャラクター
POWER/3
必殺技/知恵文殊（ちえもんじゅ）
「聖龍木」を祀り護っている町の長老にして大司祭。ミヤビの祖母。その昔美人だったことは聖龍族の間では有名らしい。
聖龍院リュウセン（せいりゅういんリュウセン）
第4弾NO.089
POWER/5
必殺技/斉天伐刀（せいてんばっとう）
パートナー/聖龍族
先代聖龍王。竜王ファフニールとして洗脳されていて、洗脳が解かれた代償で能力が半減した。サイガの父。弓術を得意としていた彼がミヤビに「木霊の弓（こだまのゆみ）」を授けた。サイガは子供の頃彼のヒゲを抜いてひどく怒られたことがあったらしい。
聖龍族隠密部隊。頭領である絶影を筆頭に構成された忍者集団。
忍者マスター絶影（にんじゃマスターぜつえい）
第1弾NO.004
POWER/8
必殺技/疾風刃雷（しっぷうじんらい）
パートナー/聖龍王サイガ
神羅万象チョコ 第一章 登場キャラクター
聖龍族隠密部隊朧衆の頭領。その全貌は謎に包まれている。正体は王であるサイガだけが知っているらしい。獣牙族を凌ぐ身体能力を有す体術の達人らしい。
四代絶影クオン（よんだいぜつえいクオン）
第4弾NO.086シルバーカード
POWER/12
必殺技/六道輪廻（ろくどうりんね）
パートナー/光龍王サイガ
聖龍族隠密部隊朧衆頭領の四代絶影。忍者マスター絶影の正体。聖龍族と獣牙族の血を引き継いでいる奇異な出生の彼女は類い稀な身体能力を持つ。獣牙族のセツナと実の姉弟。キツネ型獣人の特徴の一つである九尾を持つ。その姿を見た者を生かして帰さないらしい。右眼に眼帯をしている。
群雲のザンゲツ（むらくものザンゲツ）
第3弾NO.060
POWER/7
必殺技/鬼焔万浄（きえんばんじょう）
パートナー/疾風のイザヨイ
聖龍族隠密部隊朧衆の上忍者。巨大な忍具を変幻自在に操る。何故か右の角が折れている。説教は半日以上続くらしい。
疾風のイザヨイ（しっぷうのイザヨイ）
第3弾NO.061
POWER/6
必殺技/花蝶風月（かちょうふうげつ）
聖龍族隠密部隊朧衆の中忍者。諜報面を任されていて、ザンゲツと共に任務を遂行する。ザンゲツの説教が始まると目を開けたまま眠れるらしい。性別は明かされていなかったが2013年に行われた人気投票で女性であることが判明した。
飛電（ひでん）
第1弾NO.007シルバーカード
神羅万象チョコ 第一章 登場キャラクター
POWER/8
必殺技/雷光弾（らいこうだん）
パートナー/聖龍王サイガ
聖龍王の守護獣。雷雲を呼んで大気を操る。しゃべる龍。モデルは青龍。
ソルディアーク
第3弾NO.059ホログラムカード・レアカード
POWER/11
必殺技/鳳天呀撃（ほうてんがげき）
パートナー/桃華仙ミヤビ
ミヤビに召喚された最強モンスター。強大な魔力であるため現存できる時間が少ない。未だかつて敵に背中を見せたことがないらしい。
獣のような耳と尻尾をも持つ獣人達、獣牙族全体にいえることだがやたらとはだけた服装を好み、超人的な身体能力を誇る部族。何の動物の特徴をそなえているかは各人で全く違う（哺乳類に限定されている様ではある）。
プライドが高く、戦いを好み強い者を尊ぶ、人口が最も多い完全実力至上主義の部族。獣牙族の中には戦い方によって形態が変わる者がいるらしい。獣の姿をした生物群と共存し、白を基調としたヨーロッパ的文化の世界。部族のモチーフは白虎。ストーリー序盤では、高い軍事力を誇る鎧羅族と同盟を結ぶことで戦力を上げ、聖龍族と対立する。その後休戦し、打倒マステリオンのために協力体制を取る。
獣牙王エドガー（じゅうがおうエドガー）
第1弾NO.008ホログラムカード
第3弾NO.063ホログラムカード
第4弾NO.090ホログラムカード
POWER／10→12→14
神羅万象チョコ 第一章 登場キャラクター
必殺技／猛虎乱舞（もうこらんぶ）・百鬼夜吼（ひゃっきやこう）・央覇封神（おうはふうじん）
ライバル／聖龍王サイガ・獣王フェンリル・魔王マステリオン
獣牙族の王。サイガをも圧倒する大陸一の身体能力を誇る。神羅万象における主人公サイガのライバル。やたらとはだけた服装を好み（獣牙族全体にいえることだが）、黄金の鎧を纏っていてもその姿は、やはりはだけている。常に不敵に笑いテンションが高く大声でしゃべる。1日1回雄叫びをあげないと気が済まないらしい。トラ型の獣人。
白面のセツナ（はくめんのセツナ）
第1弾NO.009シルバーカード
第4弾NO.091シルバーカード
POWER／9→12
必殺技／九印衝波（くいんしょうは）・九頭龍破（くずりゅうは）
ライバル／飛天王アレックス
パートナー／獣牙王エドガー
獣牙族の軍師。その巧みな戦術にはエドガーも信頼を寄せている知的なナイスガイ。聖龍族と獣牙族の血を引き継いでいる奇異な出生の彼は類い稀な身体能力を持つ。聖龍族のクオンとは実の姉弟。最近コンタクトレンズにしようか本気で考えているらしい。チェスが得意でその腕前はかなりのものらしい。神羅万象における数少ないメガネキャラのひとり。キツネ型の獣人で、九尾を持つ。
獣将オルティガ（じゅうしょうオルティガ）
第1弾NO.010
POWER/8
必殺技/獅子奮靭（ししふんじん）
ライバル/破岩拳テッシン
神羅万象チョコ 第一章 登場キャラクター
獣牙族の将軍。「荒野の白獅子」という異名を持つ。毎日筋力トレーニングを欠かさないらしい。ライオン型の獣人。
百獣将オルティガ（ひゃくじゅうしょうオルティガ）
第2弾NO.035シルバーカード
POWER/9
必殺技/弾打断（だんだだん）
ライバル/破岩拳テッシン
聖龍族との戦いで、百獣の将軍にパワーアップした。武器は獣牙院バルバトスから譲り受けた「金剛戦斧」。彼の鎧は鎧羅族と同盟を結んだ際に友好の証として贈られた物らしい。いかつい外見のわりに手先が器用で、戦いで破れたズボンは自分で修繕するらしい。
猛将コランダム（もうしょうコランダム）
第2弾NO.036シルバーカード
POWER/9
必殺技/一網打刃（いちもうだじん）
ライバル/忍者マスター絶影
獣牙族の将軍。エドガーとは旧知の仲でケンカ友達。オオカミ型の獣人。場所を選ばず爆睡できるらしい。秘伝の巻物「天狼極意書」を所持している。
烈将ベリル（れっしょうベリル）
第3弾NO.064
POWER/8
必殺技/喧拳剛強（けんけんごうごう）
パートナー/猛将コランダム
獣牙族の将軍で元盗賊。セツナにその実力を買われ将軍となるが、自分勝手でわがままな性格。昔コランダムの持つ秘伝「天狼極意書」を盗もうとして失敗したが、将軍になった今でも極意書をあきらめていないらしい。薄衣に猫耳で高い人気を誇る女性キャラ。ネコ型の獣人。
神羅万象チョコ 第一章 登場キャラクター
第3弾NO.065シルバーカード・アナザーカード
POWER/8
必殺技/風輪火斬（ふうりんかざん）
パートナー/白面のセツナ
飛天族のスパイだった獣牙族の将軍。暗黒騎士シェイドの正体。黒く爪のある翼を持つ獣牙族コウモリ型獣人。草笛が得意で、よくクラウディアたちに聴かせていたらしい。
神羅万象チョコで最初に登場したアナザーカード。バックが赤で服装の配色も違っている方がアナザーカードだが、封入率は同じなため価値はほとんど変わらない。飛天族でのスパイ活動時の姿がアナザーカードである。
後に飛天族のクラウディアと種族の壁を越え結ばれることになる。
勇将ゲイル（ゆうしょうゲイル）
第4弾NO.092シルバーカード
POWER/8
必殺技/鎌威太刀（かまいたち）
ライバル/皇魔族
獣牙族最年少の将軍。スピードは獣牙族の中でもトップクラス。子供扱いされるのが嫌いだが実は甘えん坊らしい。
ナタージャ
第1弾NO.011
POWER/5
必殺技/ソニックスパイラル
ライバル/飛剣士パドル
獣牙族の猛獣使い。モンスターコレクター。最近は可愛いモンスターが好きらしい。魅惑の香りで猛獣をおびき寄せるらしい。手懐けたモンスターの餌代が大変らしい。兎耳と褐色の肌の持ち主。ウサギ型の獣人。
騎兵ジャッカス（きへいジャッカス）
第2弾NO.037
POWER/7
必殺技/鬼馬乱槍（きばらんそう）
神羅万象チョコ 第一章 登場キャラクター
ライバル/聖龍族
西域に住む山岳の馬賊。獣牙族の騎馬兵として護衛も務める野生児でもある。ハチマキは付け始めてから一度も洗ったことがないらしい。
鍛冶屋のガンテツ（かじやのガンテツ）
第2弾NO.038
POWER/3
必殺技/頑固一鉄（がんこいってつ）
獣牙族サル型獣人の鍛冶職人。獣牙族特有の武器をこしらえる。仕事中に一時間で2リットルの水分を失うらしい。自分の作った武器に納得がいかないと壊してしまうらしい。後に鎧羅族のゼペルと組んで「GZカンパニー」を立ち上げる。獣牙族は鍛冶、製鉄業が盛んで職人も多いらしい。サル型の獣人。
獣牙院バルバトス（じゅうがいんバルバトス）
第4弾NO.094
POWER/5
必殺技/白虎乱舞（びゃっこらんぶ）
パートナー/獣牙族
先代獣牙王。獣王フェンリルとして洗脳されていて、洗脳が解かれた代償で能力が半減した。エドガーの父。オルティガに彼が愛用していた獣牙族の伝統の武器「金剛戦斧（こんごうせんぶ）」を譲った。食事をする際にあごひげに食べ物がつかないようにとても気を遣っているらしい。
ゼクシード
第1弾NO.014
POWER/8
必殺技/鉄斬爪（てつざんそう）
パートナー/獣牙王エドガー
獣牙王の守護獣。鋭い爪や牙を使ってスピード攻撃を得意とする。その牙は鋼鉄をも噛み砕いてしまうらしい。しゃべる虎。モデルは白虎。
神羅万象チョコ 第一章 登場キャラクター
翼を持ち、飛行が可能な部族。翼の数が多いほど強い魔力を持つ。血統を重んじ、貴族主義が強い。広大な高地で鳥類と共存し、芸術性が高い優美で美しい西洋文化の世界。部族のモチーフは朱雀。ストーリー序盤では、早期終戦のため聖龍族と同盟を結び、鎧羅族と対立するが、その後休戦し、マステリオン打倒のために協力体制を取る。
飛天王アレックス（ひてんおうアレックス）
第1弾NO.015ホログラムカード
第3弾NO.069ホログラムカード
第4弾NO.095ホログラムカード
POWER/10→11→13
必殺技/フレイム・ストリーム・バーニングブレード・央覇封神（おうはふうじん）
ライバル/白面のセツナ・鳳王フルスベルグ・魔王マステリオン
飛天族の王。天才的な頭脳を誇る名軍師でもある。背中に赤い四枚の翼を持つ。武器は飛天院メルキオールから譲り受けた秘剣「炎帝の剣」。早期終戦のため、聖龍族と同盟を結ぶ。よく女の子に間違われることが悩みらしい。
眠り姫アルマ（ねむりひめアルマ）
第1弾NO.016シルバーカード
POWER/1
パートナー/飛天王アレックス
神羅万象チョコ 第一章 登場キャラクター
アレックスの妹。伝説の六枚翼を持ち部族一の魔力を誇るのだが、秘めた力のあまりの膨大さ故心身をコントロールできない。胸に大きなペンギンの人形を抱えている（ペンギンのモデルとなった原生モンスターは第二章で登場するボボーロ）。美しい歌声の持ち主とのこと。
聖姫アルマ（セントプリンセスアルマ）
第4弾NO.096シルバーカード
POWER/10
必殺技/ホーリーライト・レクイエム
パートナー/聖火鳥ポロン
眠り姫アルマが覚醒。飛天族一の魔力を誇る。
飛天院メルキオール（ひてんいんメルキオール）
第4弾NO.099
POWER/5
必殺技/コロナ・ストーム
パートナー/飛天族
先代飛天王。鳳王フルスベルグとして洗脳されていて、洗脳が解かれた代償で能力が半減した。アレックスとアルマの父。アレックスに代々飛天族に伝わる秘剣「炎帝の剣」を譲った。若い女性たちの間で密かな人気があるらしい。
神聖騎士ナルサス（ルーンナイトナルサス）
第2弾NO.041シルバーカード
POWER/9
必殺技/アルトスタッカート
ライバル/剣角星アキレス
飛天族の将軍。優美端麗・博学多才、だがナルシストなのが玉にキズ。先代飛天王の頃から将軍を務める彼は見た目は若く見えるが、かなりの年齢らしい。暇さえあれば鏡をみているらしい。
紅蓮騎士ラモン（クリムゾンナイトラモン）
第3弾NO.071シルバーカード
POWER/9
神羅万象チョコ 第一章 登場キャラクター
必殺技/アルティメットフレア
ライバル/裂空星ボレアス
飛天族の将軍。炎熱系の魔法に秀でた魔法騎士で、世話好きでおせっかいな性格。シェイドがスパイ潜入していた時の唯一気の許せる友人だったらしい。髪の編み方にはこだわりがあるらしい。
暗黒騎士シェイド（ダークナイトシェイド）
第2弾NO.042シルバーカード
POWER/8
必殺技/臨鬼応変（りんきおうへん）
飛天族親衛部隊の剣士。黒い珍しい翼を持つ。その正体は獣牙族のコウモリ型獣人漆黒のシェイド。スパイとして飛天族に成りすますが、スパイとしての能力は微妙だったようである。ナルサスとは犬猿の仲らしい。
執事長シープ（しつじちょうシープ）
第1弾NO.017
POWER/5
必殺技/奥義・転ばぬ先の剣（おうぎ・ころばぬさきのけん）
ライバル/甲角星アトラス
アレックスを支える執事長。元は剣術の師匠だった。大の紅茶好きで、ティータイムはマメにとるらしい。
剣聖シープ（けんせいシープ）
第3弾NO.070シルバーカード
POWER/10
必殺技/マーヴェラス・スラッシュ
ライバル/甲角星アトラス
再び剣を取った執事長シープの真の姿。最高位の剣士である称号「剣聖」を持つ老紳士である。第3弾で再登場。彼の剣術は先代飛天王メルキオールにも引けを取らなかったらしい。紫色の翼を持つ。
アンディル
第3弾NO.072
POWER/7
神羅万象チョコ 第一章 登場キャラクター
必殺技/テンペストーソ
パートナー/剣聖シープ
飛天族の王家護衛官。シープ直属の部下で、アレックスの外出中はアルマの護衛をしているメガネを掛けている女性。厳格な性格で、飛天族の内部情報に詳しい。寝る前にピカピカに眼鏡を磨いているらしい。
飛剣士パドル（ひけんしパドル）
第1弾NO.018
POWER/7
必殺技/スカイ・ワルツ
ライバル/ナタージャ
アレックスの幼馴染。太った身体からは想像もできない俊敏さを持つ。実はベジタリアンらしい。一人称は「オラ」。
クラウディア
第2弾NO.043
POWER/4
必殺技/ノゼルメンテ
パートナー/レッカ
容姿端麗な貴族令嬢。美しい少女だが、戦いの腕も立つ。シェイドに想いを寄せている。料理が趣味で、レッカが味見担当らしい。
後に獣牙族の漆黒のシェイドと種族の壁を越えて結ばれることになる。
ヴァンファレス
第1弾NO.021シルバーカード
POWER/8
必殺技/ビッグバン・トルネード
飛天王の守護獣。巨大な翼で空を舞い上空を支配する。必殺技「ビッグバン・トルネード」は巨大な翼で大気中に大竜巻を発生させる究極技らしい。しゃべる鳥。モデルは朱雀。
頑強な身体を持つ耐久力・回復力に優れた長寿の部族。プライドが高く、探究心も強い。武装団体を有す完全武家社会。
神羅万象チョコ 第一章 登場キャラクター
昆虫・爬虫類や魚類などと共存し、高い科学技術を持ち機械工学に優れた文化の世界。部族のモチーフは玄武。イメージカラーは緑。ストーリー序盤では、戦いに誇りを持つ獣牙族と互いに共鳴し同盟を結び、飛天族と対立する。その後休戦し、打倒マステリオンのために協力体制を取る。
星の名前を持った者が多い。玄武に限らず四神は天球を神格化したものであるが、玄武が担当する北の空には、北極星や北斗七星などの有名な星が多いためか。
鎧羅王ポラリス（がいらおうポラリス）
第1弾NO.022ホログラムカード
第2弾NO.048ホログラムカード
第4弾NO.100ホログラムカード
POWER/10→11→13
必殺技/グランド・ウェーブ・グランド・ドライブ・央覇封神（おうはふうじん）
ライバル/桃華仙ミヤビ・蛇王ニーズホッグ・魔王マステリオン
鎧羅族の王。双子の兄シリウスに代わり鎧羅族を導く。兄シリウスの身勝手な行動が許せないらしい。武器は先代鎧羅王・鎧羅院クロノスから譲り受けた「双頭大蛇」。
輝煌星シリウス（きこうせいシリウス）
第1弾NO.023シルバーカード
POWER/11
必殺技/フリーダム・エナジー
ライバル/皇帝マステリオン
神羅万象チョコ 第一章 登場キャラクター
ポラリスの双子の兄。本来ならば鎧羅族の王となるべき男ではあるが、戦乱の真相を探るため戦線を離脱した。影でポラリスを見守っている。武器は鎧羅院クロノスから譲り受けた「玄武の盾」。
輝煌王シリウス（きこうおうシリウス）
第2弾NO.047シルバーカード
POWER/14
必殺技/ゾディアックブレイカー
ライバル/皇帝マステリオン
自ら「輝煌王」と名乗り、戦乱の真相を中央王国にあると悟り単身で乗り込む。前皇帝の失踪がマステリオンの策略であると突き止め、各部族のそれぞれの疑惑を晴らした。打倒マステリオンに燃えるが、敵わずに敗れる。影の功労者であり、第2章・第3章での扱いは「5人目の部族王」的なものであるのだが、第4弾まで行動の詳細が不明。
鎧羅院クロノス（がいらいんクロノス）
第4弾NO.104
POWER/5
必殺技/タイダル・ウェーブ
パートナー/鎧羅族
先代鎧羅王。蛇王ニーズホッグとして洗脳されていて、洗脳が解かれた代償で能力が半減した。ポラリスとシリウスの父。シリウスに「玄武の盾」を、ポラリスに「双頭大蛇」を譲った。
鎧羅族最高戦力。全身鎧で武装された最強軍団で、7つの星からなる北斗七星にちなんで7人のリーダーからなる。鎧で身を固めた「正規騎士団」と、異質な集団「特殊戦士団」に大きく分かれる。
甲角星アトラス（こうかくせいアトラス）
第1弾NO.024シルバーカード
POWER/9
神羅万象チョコ 第一章 登場キャラクター
必殺技/スターランサー
ライバル/執事長シープ
北斗七星第1星団将軍にしてリーダー。卓越した戦術眼を持ち、鎧羅王を守る。鎧のモデルは昆虫のカブトムシ。身につけている総重量は300kgを越えるらしい。
剣角星アキレス（けんかくせいアキレス）
第2弾NO.049シルバーカード
POWER/9
必殺技/クロスセイバー
ライバル/神聖騎士ナルサス
北斗七星第2星団将軍。両手に剣を持つ超攻撃型の星団のリーダー。角が引っかかるのを恐れて、狭いところが苦手らしい。鎧のモデルは昆虫のクワガタムシ。
裂空星ボレアス（れっくうせいボレアス）
第3弾NO.075シルバーカード
POWER/8
必殺技/フライングスティンガー
ライバル/紅蓮騎士ラモン
北斗七星第3星団将軍。空を切り裂くような素早さを誇る機動型の星団のリーダー。普段は口が悪く、短気な性格だが世話好きで親分気質の善いリーダーらしい。鎧のモデルは昆虫の蜂。
海迅星カイトス（かいじんせいカイトス）
第3弾№.076シルバーカード
POWER/8
必殺技/スクリュー・ブレイカー
ライバル/皇魔族
北斗七星第4星団将軍。水中戦を得意とし波や水流を操る星団のリーダー。鎧のモデルは水棲動物のシャチ。魚料理を絶対に食べないらしい。
巨重星ピグマリオン（きょじゅうせいピグマリオン）
第4弾NO.101シルバーカード
POWER/9
必殺技/ダンス・マカブル
神羅万象チョコ 第一章 登場キャラクター
パートナー/月照星ディアナ
北斗七星第5星団将軍。「ドールマスター」の異名を持つ、人形やロボットを操る星団のリーダー。彼女自身が作った専用ロボット「ガラティア」は他者には操作できないらしい。ディアナとは双子の姉妹。
月照星ディアナ（げっしょうせいディアナ）
第4弾NO.102シルバーカード
POWER/8
必殺技/プラズマ・ストライク
パートナー/巨重星ピグマリオン
北斗七星第6星団将軍。「ガンマスター」の異名を持ち、重火器を扱う星団のリーダー。ピグマリオンとは双子の姉妹。鎧羅族の第六星団に存在する銃火器は、大半が彼女が作ったものらしい。
天魁星マルス（てんかいせいマルス）
第3弾NO.077シルバーカード・エラーカード
POWER/10
必殺技/ギャラクシアン・テンペスト
ライバル/魔将軍アリオク
北斗七星特殊武具団第7星団将軍。「ウェポンマスター」の異名を持ち、巨大な武器を繰る。北斗七星の裏のリーダーと言われ実質的に第5〜第7星団をまとめているらしい。武器コレクターでもあり、最近は聖龍族のザンゲツの武器を狙っているらしい。コレクションした武器をランク別に分けているらしい。一人称は「ワシ」。
エラーカードが存在する。
操りギーファ（あやつりギーファ）
第2弾NO.050
必殺技/シザースドール
パートナー/銃使いバレット
神羅万象チョコ 第一章 登場キャラクター
北斗七星第5星団所属の戦闘員。人形遣い。バレットとは星団養成所時代の同期らしい。人形と一緒でないと眠れないらしい。
銃使いバレット（じゅうつかいバレット）
第2弾NO.051
POWER/5
必殺技/バレットリボルバー
パートナー/操りギーファ
北斗七星第6星団所属の戦闘員。ガンマン。ギーファとは星団養成所時代の同期らしい。世界中のあらゆる銃を収集することが夢らしい。
アイアス
第3弾NO.078
POWER/7
必殺技/ブロークンスター
パートナー/甲角星アトラス
北斗七星第1星団所属の戦闘員。戦闘のエリートで、知的かつプライドが高い。鎧のモデルはカブトムシ。
ネストル
第3弾NO.079
POWER/6
必殺技/ダブルスライサー
パートナー/剣角星アキレス
北斗七星第2星団所属の戦闘員。真面目な性格で普段は大人しいのだが、戦闘になると理性を失ってしまう。鎧のモデルはクワガタムシ。
クリップ
第1弾NO.026
POWER/2
必殺技/ドリルパンチ
パートナー/ゼペル
ゼペルの助手の機獣ロボット。護衛兵になるため、日々特訓をしている。巨兵士オリオンに憧れている。最高級オイルを使うとご機嫌アップするらしい。
巨兵士オリオン（きょへいしオリオン）
第1弾NO.028シルバーカード
POWER/8
必殺技/ガトリング・アーム
パートナー/鎧羅王ポラリス
神羅万象チョコ 第一章 登場キャラクター
機能停止していた古代遺跡深部で発見された巨大ロボット。ゼペルの手によって修復され、鎧羅王を護衛するために再起動した。位置的には鎧羅王の守護獣。
ガルムス
第2弾NO.052
POWER/4
必殺技/ヒートテイル
ゼペルによって門番として開発・量産された護衛獣型機兵ロボット。動力源は主にオイルと太陽電池で、環境に優しいらしい。
ボフォースZ-3
第3弾NO.080
POWER/5
必殺技/ゼペル式90mm砲弾（ゼペルしき90ミリほうだん）
ゼペルが開発した戦闘用ロボット機兵。空からの外敵を迎え撃つ対空砲を肩に搭載する。排気ガスは環境を考えた「無公害排気ガス」らしい。Z-3の「Z」はゼペルの「Z」で、機体の3箇所に「Z」のマークがあるらしい。
ゼペル
第1弾NO.025
POWER/3
パートナー/クリップ
メカ技師。頑固だが腕は一流で、ロボットの修復を任されている。彼の造ったメカにはゼペルのサインがどこかに必ず入っているらしい。「ゼペルに造れないものは無し！」メカ技師仲間の中でもカリスマ的存在らしい。
戦乱後、獣牙族のガンテツと組んで「GZカンパニー」を設立する。
コノハ
第1弾NO.005
POWER/4
必殺技/癒しのそよ風（いやしのそよかぜ）
パートナー/桃華仙ミヤビ