hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
コウライウグイス科
コウライウグイス科は、鳥類の分類名のひとつ。日本ではコウライウグイス1種が旅鳥として稀に渡来する。
コウライウグイス科 下位分類
メガネコウライウグイス属 Sphecotheres - 3種
Sphecotheres hypoleucus Wetar Figbird ウェタルメガネコウライウグイス
Sphecotheres viridis Green Figbird チモールメガネコウライウグイス
Sphecotheres vieilloti Australasian Figbird メガネコウライウグイス
ピトフーイ属 Pitohui - 4種
Pitohui kirhocephalus Northern Variable Pitohui カワリモリモズ
Pitohui cerviniventris Raja Ampat Pitohui 
Pitohui uropygialis Southern Variable Pitohui 
Pitohui dichrous Hooded Pitohui ズグロモリモズ
コウライウグイス科 下位分類
コウライウグイス属 Oriolus - 32種
Oriolus szalayi Brown Oriole チャイロコウライウグイス
Oriolus phaeochromus Dusky-brown Oriole ハルマヘラコウライウグイス
Oriolus forsteni Grey-collared Oriole セラムコウライウグイス
Oriolus bouroensis Black-eared Oriole ブルコウライウグイス
Oriolus melanotis Timor Oriole チモールコウライウグイス
Oriolus finschi Wetar oriole 
Oriolus sagittatus Olive-backed Oriole シロハラコウライウグイス
Oriolus flavocinctus Green Oriole キミドリコウライウグイス
Oriolus xanthonotus Dark-throated Oriole ムナフコウライウグイス
Oriolus consobrinus Ventriloquial oriole 
Oriolus steerii Philippine Oriole フィリピンコウライウグイス
Oriolus albiloris White-lored Oriole ハナジロコウライウグイス
コウライウグイス科 下位分類
Oriolus isabellae Isabela Oriole ヒメコウライウグイス
Oriolus oriolus Eurasian Golden Oriole ニシコウライウグイス
Oriolus kundoo Indian golden oriole インドコウライウグイス
Oriolus auratus African Golden Oriole アフリカコウライウグイス
Oriolus tenuirostris Slender-billed Oriole ミナミコウライウグイス
Oriolus chinensis Black-naped Oriole コウライウグイス
Oriolus chlorocephalus Green-headed Oriole ミドリコウライウグイス
Oriolus crassirostris Sao Tome Oriole サントメコウライウグイス
Oriolus brachyrhynchus Western Black-headed Oriole キエリコウライウグイス
Oriolus monacha Ethiopian oriole アビシニアコウライウグイス
Oriolus percivali Mountain oriole ズキンコウライウグイス
コウライウグイス科 下位分類
Oriolus larvatus Black-headed Oriole アフリカズキンコウライウグイス
Oriolus nigripennis Black-winged Oriole ハグロコウライウグイス
Oriolus xanthornus Black-hooded Oriole ズグロコウライウグイス
Oriolus hosii Black Oriole スミゴロモ
Oriolus consanguineus Black-and-crimson Oriole ヒムネスミゴロモ
Oriolus cruentus Javan Oriole
Oriolus traillii Maroon Oriole ヒゴロモ
Oriolus mellianus Silver Oriole ギンイロヒゴロモ
Pure (國府田マリ子のアルバム)
『Pure』（ピュア）は、國府田マリ子の1枚目のオリジナルアルバム。1994年11月23日、KONAMIより発売。
宇宙快速船
『宇宙快速船』（うちゅうかいそくせん、Invasion of the Neptune Men or The Space Greyhound）は、1961年の日本映画。主演：千葉真一、監督：太田浩児、製作：ニュー東映、モノクロ・東映スコープ、75分。サブタイトルは『アイアンシャープ』。
宇宙快速船 概要
スーパーヒーローであるアイアンシャープが地球侵略を謀る宇宙人と戦う物語を、SF・アクション・特撮で描いた作品。千葉真一の華麗なアクションと特撮による都市破壊シーンが話題となり、ラスト20分は臨場感あふれる展開が繰り広げられている。千葉真一の主演第三作で、太田浩児の監督デビュー作である。
宇宙快速船 ストーリー
宇宙を研究する科学者の立花真一は少々頼りないが、気立ては優しい青年で、少年宇宙研究会の子供たちと交流している。ある日、子供たちは宇宙船から出現した謎の宇宙人たちと遭遇。しかし旋風とともに現れた、謎のスーパーヒーローに救われる。少年たちは宇宙人の出現を訴えようとするが、大人たちはなかなか信じようとしない。やがて、現場に残留する金属片が宇宙の物質であるロギウムとパニウムと判明し、真一と彼の恩師・谷川博士たちによって分析された結果、地球侵略を企む海王星人の襲来が予見される。
宇宙船の攻撃を受けて危機に陥った地球は最強の科学防御壁であるエレキ・バリアで対抗するが、海王星人たちはバリアの停止を企てて地球に潜入する。そこへ再びヒーローが現れ、海王星人と対決する。アイアンシャープと呼ばれるその正体は依然として謎だったが、彼こそは高度な科学力とすぐれた肉体で地球の平和を守る勇者だった。アイアンシャープは陸海空を自在に活動する宇宙快速船に乗り込み、総攻撃を開始した複数の小型宇宙船を迎え撃つ。
宇宙快速船 製作・興行
『ナショナルキッド』を土台として映画化され、タイトルになっている宇宙快速船はミニチュアとスポーツカーを改造した実車で表現している。
日本では1961年7月19日に公開された。
アメリカ合衆国では1962年にウォルター・マンレイが英語吹き替えをし、テレビ映画として配給。英語のタイトルは『Invasion of the Neptune Men』にて、放映されている。
2005年4月21日に東映ビデオよりDVDが発売された。
宇宙快速船 オマージュ
『バトル・オブ・ロサンゼルス』の1曲目「テスティファイ - Testify」のミュージック・ビデオには、本作から宇宙人の来襲と逃げ惑う地球人のシーンが流用されている。
『ザ・クリエイター / 創造者』の劇中では、本作がテレビで放映されているシーンがある。
ムクドリモドキ科
ムクドリモドキ科（ムクドリモドキか、Icteridae）は、鳥綱スズメ目に属する科である。
ムクドリモドキ（椋鳥擬）と総称される。ただし「ムクドリモドキ」は1種 Icterus icterus の和名でもある。
ムクドリモドキ科 分布
北アメリカ大陸、南アメリカ大陸、西インド諸島
ムクドリモドキ科 形態
全長15cm–53cmで、大きさは種によってかなり異なる。
ムクドリモドキ科 生態
草原、湿地、森林など様々な環境で生息する。
多くの種では繁殖期には昆虫類などの動物質の餌を食べ、非繁殖期には植物の種子、果実や花の蜜などを食べている。
他の種類の鳥類に托卵する習性を持つ種がいる。
ムクドリモドキ科 系統と分類
科間の系統関係は Klicka et al. (2007); Weir et al. (2009)より。ムクドリモドキ科の内部系統はそれらに加え Lanyon & Omland (1999)より。ムクドリモドキ科の内部系統名は Lanyon & Omland (1999) による仮称である。
ムクドリモドキ科は9枚の初列風切を持つ nine-primaried oscines の1科である。その中ではアメリカムシクイ科、ホオジロ科と共に単系統を作る。この3科間の系統関係は不確実だが、おそらくムクドリモドキ科とホオジロ科が姉妹群である。
ムクドリモドキ科は5つの系統に分かれる。ただしそれらの間の系統関係は不確実である。
ムクドリモドキ科 系統と分類
nine-primaried oscines は伝統的にはさまざまに分類されてきたが、ムクドリモドキ類は多くの場合、単独でムクドリモドキ科を構成していた。
ただし、nine-primaried oscines 全体をアトリ科1科としたSibley and Ahlquist (1970)や、New World nine-primaried oscines 全体をホオジロ科1科とした AOU Checklist (1983) では、ムクドリモドキ亜科 Icterinae となった。さらに Sibley et al. (1988) では、アトリ科ホオジロ亜科ムクドリモドキ族 Icterini となった。
ムクドリモドキ科 属と種
属と種は国際鳥類学会議 (IOC)による。27属108種。
属の分類は Lanyon & Omland (1999)より。ただし彼らが扱わなかったカブトオオツリスドリ Clypicterus、オビオオオツリスドリ Ocyalus、アカハラムクドリモドキ Hypopyrrhus は、他の研究や伝統的な位置づけによった。
ムクドリモドキ科 属と種
Psarocolius, オオツリスドリ属 （Gymnostinops を含む）
Psarocolius wagleri, Chestnut-headed Oropendola, クリガシラオオツリスドリ
Psarocolius decumanus, Crested Oropendola, カンムリオオツリスドリ
Psarocolius viridis, Green Oropendola, ミドリオオツリスドリ
Psarocolius atrovirens, Dusky-green Oropendola, オリーブミドリオオツリスドリ
Psarocolius angustifrons, Russet-backed Oropendola, セアカオオツリスドリ
Psarocolius montezuma, Montezuma Oropendola, オオツリスドリ (Gymnostinops montezuma)
Psarocolius cassini, Baudo Oropendola, モモグロオオツリスドリ Gymnostinops cassini
Psarocolius bifasciatus, Amazonian Oropendola, チャバラオオツリスドリ Gymnostinops bifasciatus
ムクドリモドキ科 属と種
Psarocolius guatimozinus, Black Oropendola, クロオオツリスドリ Gymnostinops guatimozinus
ムクドリモドキ科 属と種
Cacicus, ツリスドリ属
Cacicus cela, Yellow-rumped Cacique, キゴシツリスドリ
Cacicus haemorrhous, Red-rumped Cacique, コシアカツリスドリ
Cacicus uropygialis, Scarlet-rumped Cacique, ヒゴシツリスドリ
Cacicus microrhynchus, Scarlet-rumped Cacique （C. uropygialis から分離）
Cacicus chrysopterus, Golden-winged Cacique, キンバネツリスドリ
Cacicus chrysonotus, Southern Mountain Cacique, ミヤマツリスドリ
Cacicus leucoramphus, Northern Mountain Cacique （C. chrysonotus から分離）
Cacicus sclateri, Ecuadorian Cacique, ヒメクロツリスドリ
Cacicus koepckeae, Selva Cacique, ペルーツリスドリ
Cacicus solitarius, Solitary Cacique, アオクロツリスドリ
ムクドリモドキ科 属と種
Cacicus melanicterus, Yellow-winged Cacique, キバネツリスドリ
ムクドリモドキ科 属と種
Icterus, ムクドリモドキ属
Icterus icterus, Venezuelan Troupial, ムクドリモドキ
Icterus croconotus, Orange-backed Troupial （I. icterus から分離）
Icterus jamacaii, Campo Troupial, カンポムクドリモドキ
Icterus pectoralis, Spot-breasted Oriole, ムナフムクドリモドキ
Icterus graceannae, White-edged Oriole, サバクムクドリモドキ
Icterus mesomelas, Yellow-tailed Oriole, キガタムクドリモドキ
Icterus cayanensis, Epaulet Oriole, アカカタムクドリモドキ （I. chrysocephalus を含む）
Icterus pyrrhopterus, Variable Oriole （I. cayanensis から分離）
Icterus bonana, Martinique Oriole, マルチニクムクドリモドキ
Icterus laudabilis, St. Lucia Oriole, セントルシアムクドリモドキ
ムクドリモドキ科 属と種
Icterus oberi, Montserrat Oriole, モントセラートムクドリモドキ
Icterus dominicensis, Hispaniolan Oriole, クロズキンムクドリモドキ
Icterus portoricensis, Puerto Rican Oriole （I. dominicensis から分離）
Icterus melanopsis, Cuban Oriole （I. dominicensis から分離）
Icterus northropi, Bahama Oriole （I. dominicensis から分離）
Icterus prosthemelas, Black-cowled Oriole
Icterus spurius, Orchard Oriole, アカクロムクドリモドキ
Icterus fuertesi, Ochre Oriole （I. spurius から分離）
Icterus cucullatus, Hooded Oriole, ムナグロムクドリモドキ
Icterus wagleri, Black-vented Oriole, クロハラムクドリモドキ
Icterus maculialatus, Bar-winged Oriole, シロスジムクドリモドキ
ムクドリモドキ科 属と種
Icterus parisorum, Scott's Oriole, セグロムクドリモドキ
Icterus auricapillus, Orange-crowned Oriole, アカボウシムクドリモドキ
Icterus chrysater, Yellow-backed Oriole, ハグロムクドリモドキ
Icterus graduacauda, Audubon's Oriole, ズグロムクドリモドキ
Icterus galbula, Northern Oriole, ボルチモアムクドリモドキ
Icterus abeillei, Black-backed Oriole
Icterus bullockii, Bullock's Oriole
Icterus pustulatus, Streak-backed Oriole, ズアカムクドリモドキ
Icterus leucopteryx, Jamaican Oriole, ジャマイカムクドリモドキ
Icterus auratus, Orange Oriole, コオレンジムクドリモドキ
Icterus nigrogularis, Yellow Oriole, キイロムクドリモドキ
Icterus gularis, Altamira Oriole, オレンジムクドリモドキ
ムクドリモドキ科 属と種
Agelasticus （Agelaius から分離）
Agelasticus xanthophthalmus, Pale-eyed Blackbird, キンメハゴロモガラス (Agelaius xanthophthalmus)
Agelasticus cyanopus, Unicolored Blackbird, クロハゴロモガラス (Agelaius cyanopus)
Agelasticus thilius, Yellow-winged Blackbird, キバネハゴロモガラス (Agelaius thilius)
Chrysomus （Agelaius から分離）
Chrysomus ruficapillus, Chestnut-capped Blackbird, チャガシラハゴロモガラス (Agelaius ruficapillus)
Chrysomus icterocephalus, Yellow-hooded Blackbird, キガシラハゴロモガラス (Agelaius icterocephalus)
Molothrus, コウウチョウ属
Molothrus rufoaxillaris, Screaming Cowbird, ナキコウウチョウ
Molothrus oryzivorus, Giant Cowbird, オオコウウチョウ (Scaphidura oryzivora)
Molothrus aeneus, Bronzed Cowbird, クロコウウチョウ
Molothrus armenti, Bronze-brown Cowbird （M. aeneus から分離）
Molothrus bonariensis, Shiny Cowbird, テリバネコウウチョウ
Molothrus ater, Brown-headed Cowbird, コウウチョウ
Agelaius, ハゴロモガラス属
Agelaius phoeniceus, Red-winged Blackbird, ハゴロモガラス
Agelaius assimilis, Red-shouldered Blackbird
Agelaius tricolor, Tricolored Blackbird, サンショクハゴロモガラス
Agelaius humeralis, Tawny-shouldered Blackbird, チャガタハゴロモガラス
Agelaius xanthomus, Yellow-shouldered Blackbird, キガタハゴロモガラス
Quiscalus, オオクロムクドリモドキ属
Quiscalus quiscula, Common Grackle, オオクロムクドリモドキ
Quiscalus lugubris, Carib Grackle, コクロムクドリモドキ
Quiscalus mexicanus, Great-tailed Grackle, オナガクロムクドリモドキ
Quiscalus major, Boat-tailed Grackle, キタオナガクロムクドリモドキ
Quiscalus palustris †, Slender-billed Grackle, ハシボソクロムクドリモドキ
Quiscalus nicaraguensis, Nicaraguan Grackle, ニカラグアクロムクドリモドキ
Quiscalus niger, Greater Antillean Grackle, アンチルクロムクドリモドキ
Sturnella, マキバドリ属 （Leistes を含む）
Sturnella militaris, Red-breasted Blackbird, ムネアカマキバドリ (Leistes militaris)
Sturnella superciliaris, White-browed Blackbird, マミジロマキバドリ (Leistes superciliaris)
Sturnella bellicosa, Peruvian Meadowlark, ペルームネアカマキバドリ
Sturnella defilippii, Pampas Meadowlark, コムネアカマキバドリ
Sturnella loyca, Long-tailed Meadowlark, オナガマキバドリ
Sturnella magna, Eastern Meadowlark, ヒガシマキバドリ （S. lilianae を含む）
Sturnella neglecta, Western Meadowlark, ニシマキバドリ
シクロヘキサノン
シクロヘキサノン (cyclohexanone) は、有機化合物であり、シクロヘキサンのメチレン基がひとつカルボニル基に置き換わった環状ケトンである。
無色の油状液体で、樟脳様のアセトンとも似た臭いを持つ。長期放置すると酸化され黄色に変色する。
水にわずかに溶ける (5-10 g/100 mL)。通常の有機溶媒とは任意に混和する。別名：アノン。
日本では、消防法による第4類危険物 第2石油類、労働安全衛生法による2019年有害物ばく露作業報告対象物に指定されている。
シクロヘキサノン 用途
ヒドロキシルアミンと縮合させシクロヘキサノンオキシムとした後、ベックマン転位反応を用いてε-カプロラクタムに転換して、6-ナイロンの原料とする。
または、KAオイルを硝酸酸化して、アジピン酸とし、6,6-ナイロンの原料とする。
これらナイロンへの用途が大半を占め、その量は年間約500万トンに達する。溶媒、または酸化反応の活性化剤として用いられることもある。
不昧流
不昧流（ふまいりゅう）は、松平不昧に始まり、松江藩で伝わった武家茶道の一派。不昧とは松江藩主の松平治郷の号。
松平不昧の茶道の系図を考慮すると石州流不昧派と称すべきであるが、不昧が雲州 (出雲国)候であることから雲州流と称されていた。また、出雲藩においては、単に「御流儀」「御國流」とも称していた。
現在の伝承組織では不昧流あるいは石州流不昧派と称している。
不昧流 歴史
松平治郷は松江藩の7代藩主で、不昧と号した。藩主となる以前から江戸屋敷で茶道に励み、3代伊佐幸琢（半寸庵）から石州流怡渓派（後の石州流伊佐派）を学んでいたが、また一尾流の荒井一掌にも学んでいる。明和8年（1771年）石州流怡渓派の皆伝を受けた後に、様々な流派を参考にして独自の茶風に達し、享和2年（1802年）に茶事改正の達しを出している。これはあくまで個人のこととし、若い時分には「我が流儀立つるべからず」（『茶礎』）とも述べているが、しかしこの不昧の茶は家臣が不昧公御流儀として伝承してきた。
有沢弌通は松江藩家老で不昧の信頼が厚く、たびたび茶道に関する手紙をやりとりしている。その継嗣である有沢弌善には茶道を伝授した上に、本邸内には明々庵、後に別荘には菅田庵を指図している。以来、有沢家代々で不昧公御流儀を伝承し菅田庵を守り伝えてきた。有沢家では不昧流と称している。
一方、藤井長古（宗与）は松江藩茶堂として不昧公御流儀を藩士に広めた。2代目藤井長古（宗古）の弟子で茶堂を務めたものに、安喰善知と為石九方がある。安喰善知の門人には、松江藩の支藩である母里藩10代藩主松平直哉の子で子爵となった松平直敬があり、学習院や皇室で茶の湯の指導にあたるなどして関東地方に雲州流を広めた。この系譜は現在は石州流不昧派と称している。また為石九方の系譜は松江で一般に伝えられて、不昧流大円会と称している。
ブラックマンズ・ベイ
ブラックマンズ・ベイ (Blackmans Bay) は、オーストラリア・タスマニア州・キングボロー地区の沿岸地域。
位置：キングストンに隣接
交通：Southern Outlet motorway 
行政：キングボロー市議会
ソビエト連邦人民委員会議
ソビエト連邦人民委員会議（ソビエトれんぽうじんみんいいんかいぎ、ロシア語: Совет народных комиссаров СССР、略称：Совнарком СССР〈ソヴナルコムСССР〉、СНК СССР）は、ソビエト連邦に1923年から1946年まで存在した政府の執行機関（内閣）である。
1946年にソビエト連邦閣僚会議に改組された。
ソビエト連邦人民委員会議 歴史
1917年から1946年までのロシア・ソビエト連邦社会主義共和国（ロシアSFSR）、および1923年から1946年までのソビエト社会主義共和国連邦（ソビエト連邦）政府において、大臣は「人民委員」と呼ばれ、省に該当するものは人民委員部と呼ばれた。人民委員部を含めた国家の主要な政府組織が、人民委員会議であった。
ボリシェヴィキは、労働者・農民のための政府を創設しようとした。政府とは、伝統的に支配者や大統領により選ばれた大臣たちの会議であったからである。ボリシェヴィキはこれをブルジョア的制度とみなし、労働者の国家においては、これと異なるもので組織しようとした。十月革命の後、政治権力はボリシェヴィキを中心とする労農防衛評議会（ソビエト）が手に入れた。革命と同時に招集された労働者・兵士代表ソビエト第2回全ロシア大会は、労働者人民の名の下でロシアを統治するために、最初の人民委員会議を導入・選出した。人民委員会議議長はまた、全露ソビエトによって選出され、首相と同じ機能を果たした。初代人民委員会議議長はウラジーミル・レーニンである。
1917年11月8日（ユリウス暦10月26日）の「人民委員会議の設立について」(s:ru) の布告によると、初代の人民委員会議は以下の通り。
ソビエト連邦人民委員会議 歴史
1918年のロシア・ソビエト憲法においては、ロシア人民委員会議は「国の問題に関する一般的統治」について全露ソビエトに対して責任を負うと規定した。憲法は、全露ソビエトが閉会中、完全な法的権限をもって、人民委員会議が法令を発行することを可能にした。そして全露ソビエトは、次会期において、決まってこれらの法令を承認した。事実、人民委員会議は、第2回全国ソビエトの後の1917年11月以来、すでにロシアの政府権限を行使していた。
1946年、スターリン体制のもと、人民委員会議は「閣僚会議」に改組され、それにともない人民委員は「大臣」と改名された。これに伴い、「人民委員部」は「省」に改名された。
ソ連閣僚会議ビルは、モスクワ・クレムリン内において、最高会議幹部会ビルに隣接する位置にあった。
1922年のソビエト連邦の樹立後、様々な設置案のもと、ソ連邦人民委員会議は創設された（議長の年代配列は、ソビエト連邦人民委員会議議長を参照）。ソ連の各共和国は、国内問題に対処する自らの政府を持っていた。それらもまた、連邦を構成する以前の諸会議により、人民委員会議と名づけられた。
ソビエト連邦人民委員会議 機構
以下は1941年6月当時の機構。人民委員部は連邦級と構成共和国級に分かれ、連邦級はソ連にしか存在せず、構成共和国級は各ソ連構成共和国にも同名の人民委員部が設置されていた。
黎太宗
黎太宗（れいたいそう、レ・タイトン、ベトナム語: Lê Thái Tông）は、後黎朝大越の第2代皇帝（在位：1434年 - 1443年）。名は黎 元龍（れい げんりゅう、ベトナム語: Lê Nguyên Long）または黎 麟（れい りん、ベトナム語: Lê Lân）。
黎太宗 生涯
太祖黎利の次男。父帝が崩御すると即位し、紹平と改元した。朝政は全て黎察の補弼により裁決されたが、見識がなかった黎察には不法行為が多く、忠臣を多く殺害した。成長した太宗は親政を開始したが、輔政に人材を得ないまま、間もなく酒色にふけるようになった。
大宝3年（1442年）7月に至霊県で閲兵したとき、当地で隠居していた元宰相の阮廌から端女の阮氏路を召し上げて寵愛した。嘉定県に至ったところ、太宗は突然崩御した。朝廷は阮氏路が太宗を弑逆したものとして、阮廌を逮捕し、その一族を処刑した。
このライトノベルがすごい!
『このライトノベルがすごい！』は、宝島社が発行するライトノベルのガイドブックである。2004年11月発売の「このライトノベルがすごい！ 2005」から、年1回発行されている。
本記事では「総合部門」「総合新作部門」「新作文庫部門」「新作単行本・ノベルズ部門」の順位については割愛している。
このライトノベルがすごい! 概要
『このライトノベルがすごい！』は、例年11月中旬から下旬に発売されるライトノベルのガイドブックである。毎年、発行に先立って「好きな作品（シリーズ）」、「好きな女性キャラクター」、「好きな男性キャラクター」、「好きなイラストレーター」を答えるアンケートが実施され、その結果がランキングとして掲載される。
アンケートの得点による順位の発表以外にも、作品ジャンル別の詳細な紹介、ランキング1位を獲得した作品の著者へのインタビュー、その1年に起きたライトノベル関連の出来事の概観、これからのライトノベル業界の展望などが掲載されている。
2009年9月、宝島社より『このミステリーがすごい!』大賞、日本ラブストーリー大賞に続く『このライトノベルがすごい!』大賞が設立された。受賞作を刊行するにあたってこのライトノベルがすごい!文庫が創刊されたが、公平を期すため宝島社出版物はランキング集計の対象外となっている。その代わり、宝島社刊のライトノベルについては別途紹介ページが設けられており、2018年版では特に『異世界居酒屋「のぶ」』の書き下ろし短編が収録されたこともある。
このライトノベルがすごい! 概要
2017年版からは、作品ランキングを「文庫部門」と「単行本・ノベルズ部門」の2つに分割。またアンケート方法が変更されるなど（詳細は後述）、ランキングに大幅に手が加えられた。さらに前年まで3年連続作品部門1位だった『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。』を「殿堂入り」としてランキング対象から外した（ただし登場キャラクター等については引き続き対象となる）。2020年版では3作品、2023年版では3作品が殿堂入りし、これらについても同様に対象外となった。
2026年版では「男性キャラクター部門」「女性キャラクター部門」が共に廃止された一方で、元々の「総合新作部門」が「新作文庫部門」「新作単行本・ノベルズ部門」の2つに分割された。
このライトノベルがすごい! アンケートの実施方法
アンケートの実施方法は、2016年版までは下記の3種類があった。それぞれ配点は違う。
協力者アンケート
作家・評論家・ライター・ライトノベル系イベント関係者・大学サークル・インターネットでのライトノベル系情報発信者などが対象のアンケート
宝島社ホームページ内でのアンケート
宝島社のホームページでの対象を絞らない自由アンケート
モニターアンケート
調査会社「マクロミル」に依頼し、ライトノベルを年間51冊以上読んでいるモニターによるアンケート
特に宝島社ホームページ内でのアンケートは幅広くアンケートを受け付けているが、「作品（シリーズ）」・「女性キャラクター」・「男性キャラクター」・「イラストレーター」の全4部門を記入しないと投票出来ない仕組みとなっている。そのため、1部門でも票の集まる要因があると同一シリーズの他部門にも枠埋め票が入りやすくなる傾向にある。
このライトノベルがすごい! アンケートの実施方法
2017年版からはモニターアンケートを廃止し、協力者とWebアンケートの2種類による集計となった。それに伴い配点も見直されている。
近年では協力者票層とそれ以外の票層で投票される作品傾向が乖離しているという特徴がある。前者はメディアミックス化されていない新シリーズやマニアックな作風の作品に、後者はメディアミックスされている人気シリーズにそれぞれ票が集中している。編集部ではこれらの傾向に加え、協力者票について「節目への記念として完結作にも票が集まりやすい」としている。
このライトノベルがすごい! 作品部門
各年の10位までの詳細はサブ節を参照のこと。
2017年版より、作品部門は「文庫部門」と「単行本・ノベルス部門」に細分化された。
上記が「文庫部門」、下記が「単行本・ノベルス部門」。
2017年版より、作品部門は「文庫部門」と「単行本・ノベルス部門」に細分化された。
『このライトノベルがすごい！ 2020』において、2010年代の総合ランキングが発表され、新たに3作品が殿堂入りすることが発表された。
2023年現在、以下の7作品が殿堂入り（ランキング対象外）となっている。
このライトノベルがすごい! 歴代女性キャラクター部門
各年の10位までの詳細はサブ節を参照のこと
2026年版では「女性キャラクター部門」が廃止された。
2026年版では「女性キャラクター部門」が廃止された。
このライトノベルがすごい! 歴代男性キャラクター部門
各年の10位までの詳細はサブ節を参照のこと
2026年版では「男性キャラクター部門」が廃止された。
2026年版では「男性キャラクター部門」が廃止された。
このライトノベルがすごい! 既刊一覧
年1回刊行されるランキング形式のもの以外に、作家や作品の特集を組んだ特別号が刊行されている。
インドネシアの声
インドネシアの声（インドネシアのこえ、英語：Voice of Indonesia）はインドネシアの公共ラジオ放送局であるRRI（en:Radio Republik Indonesia）が運営する国際放送サービス。略称はVOI。
インドネシアの声 放送
インドネシアの首都ジャカルタの送信所から短波及びFM（在住外国人向け）で放送が行われている。2013年現在、インドネシア語、英語の他、スペイン語、アラビア語、中国語(マンダリン)、日本語、ドイツ語、フランス語の8言語で放送を行っている。インターネットでも聴取可能。
短波による日本語放送は、1977年6月1日に開始された。
以前、使用されていた周波数 9525kHz(予備の周波数11785kHz、15150kHz）は使われていない。
デル・マー
デル・マー（Del Mar）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州のサンディエゴ郡にある都市。人口は3,945人（2020年）。サンディエゴの北西に隣接している。太平洋岸にあり、デルマー競馬場が立地している。ザ・ビーチ・ボーイズの "Surfin USA" でも知られる。； 歌詞部分 "You'd catch'em surfin' at Del Mar!"
POWER OF WORDS
『POWER OF WORDS』（パワー・オブ・ワーズ）は、日本の歌手・愛内里菜が2002年5月15日にGIZA studioから発売した2枚目のオリジナルアルバムである。
POWER OF WORDS 背景・構成
『言葉の持つ力』をコンセプトに、先行シングル「FAITH」をはじめ、「Run up」、「NAVY BLUE」、「Forever You 〜永遠に君と〜」、「I can't stop my love for you♥」を含む14曲が収録されている。
アルバムが発売された翌日である5月16日に、コンサートツアー『RINA AIUCHI LIVE TOUR 2002 "POWER OF WORDS"』をスタートし、全国6箇所で8公演を行った。その模様を収録した同名の映像作品が7月17日に発売された。
POWER OF WORDS ディスクジャケット
ディスクジャケットは、愛内の上半身を写したもので、両手で胸を隠している、所謂手ブラをした姿が採用された。
POWER OF WORDS 記録
タイアップ曲も多く、累計売上では彼女の最大のヒット作品で、オリコンチャートでは、自身初となる1位を獲得した。当時、愛内は衣装代やヘアメイクなどはすべて自腹で賄っており、会社に借金しながら歌手活動を続けた結果、借金が150万円まで膨らんでいたという。だが、このアルバムがヒットしたことがきっかけで、一気に印税が1,000万円入るようになり、「やっと通帳がプラスになった」と語っている。
POWER OF WORDS 批評
『CDジャーナル』は、歌唱力に対し「透明感があってエモーショナルな愛内のヴォーカルが楽しめ、前作の『Be Happy』からの成長を感じさせる」としたうえで、音楽性に関しては「彼女が“あゆ”になりきれなかった理由は、聴く者とともに感じてこそ生まれる共感という感情を、一方的に提供することを拒んだから」と分析し、「でも音楽を愛する女のコとして、それは正解だったかもしれない」「言霊の強さと少女の愛らしさを、巧みにポップスへ変化させた」と全体的に肯定的な評価を下している。
ジョニー・トーリオ
ジョン・"パパ・ジョニー"・トーリオ(John "Papa Johnny" Torrio、1882年1月20日 - 1957年4月16日)は禁酒法時代のシカゴのギャングスター。ジョニー・ザ・フォックス（Johnny the Fox "キツネ" ）の愛称でも知られる。本名はジョヴァンニ・トッリオ(Giovanni Torrio)。シカゴ・アウトフィットとして知られる犯罪組織のボスだった。
ジョニー・トーリオ 略歴
イタリアのバジリカータ州イルシーナに生まれ、2歳のときに母マリアとニューヨークに渡る（父親はそれ以前に事故で亡くなっている）。マリアは後にサルヴァトーレ・カプートと再婚する。トーリオの母と継父はトーリオがシカゴに移ってからもブルックリンに住み続けていた。晩年はイタリアへ帰り息子トーリオが建てた別荘に住み、召使が15人もいたという。
フランキー・イェールと共に、暗黒街におけるアル・カポネの育ての親。アル・カポネの息子のソニーの名付け親でもある。
小柄で、内気で、几帳面で、頭がよく紳士的で気前もよかった。また、ギャングスターとしては珍しく、煙草も酒も賭博もやらず、自分の売春宿の娼婦に手を出すこともなかった。ケンタッキー州出身のアイルランド系のアンナ・ジェイコブズと結婚しており、彼女は彼を崇拝していて「最高の、そして最愛の夫です」と断言していた。彼女は8歳年下で赤毛を持ち、知的で育ちの良い感じの女性だったという。トーリオは彼女と結婚するとレヴィ地区の中心部から少し町の外れの静かな場所に引っ越し、妻と落ち着いた生活を楽しんだ。マフィアのボスであっても家では良き夫であったトーリオの姿は部下であるカポネに大きな影響を与えた。
若い頃はニューヨーク市マンハッタンのローワー・イースト・サイド地区に暮らし、10代でファイブ・ポインツ・ギャングと繋がりを持った。
ジョニー・トーリオ 略歴
19歳の時にJ･T･マッカーシーという偽名でボクシングの興行を始め、八百長試合と賭け率を操り、一財産を築く。
最初はナンバーズで成功を収め、宝くじ専門のギャングスターとして通っていた。
まだ駆け出しのころのアル・カポネをコニーアイランドで幅をきかせていたフランキー・イェールに紹介した。
1920年代27歳の時に競争熾烈なブルックリンの街に見切りをつけ、シカゴの売春王ジェームズ・"ビッグ・ジム"・コロシモの下で働く。コロシモの経営する売春宿「サラトガ」を支配人として任せられ、組織の基礎を作る。彼は売春宿の管理を徹底し、中には8時間の3交代制で60名の娼婦が交代勤務で対応し、店を回していた所もあったという。
その後、トーリオたちがやりたかった酒の密売にコロシモが反対していたため彼を殺すことを決める。殺害のとき、のちに殺人株式会社として知られるジョー・アドニスに1万ドルで依頼する。直接手を下したのはフランキー・イェールの部下だった。コロシモの葬儀のときに泣きながら「ビッグ・ジムと私は兄弟のようだった」と言っていた。（一般にはトーリオがコロシモの甥であるということになっているが、その関係を実証する証拠はない。）
禁酒法が実施されると彼の組織は、酒の密売から年間400万ドル、賭博からもほぼ同額、売春から200万ドルの利益を上げ、シカゴ郊外でも400万ドルの不当利益を得ていた。
ジョニー・トーリオ 略歴
ウィリアム・E・ディーヴァーがシカゴ市長になると政治改革が続くと考えて、トーリオ＝カポネ組は、事業の本部を西部郊外のシカゴと同じクック郡にあるシセロへと移すことにした。
そのころトーリオは年老いた母親をイタリアへ帰国させる。2人でイタリアへ旅立ち広大な屋敷に母を住まわせた。留守中はシセロの事業の管理をカポネに任せた。
1924年にダイオン・オバニオンからシーベン醸造所の持分を譲渡してもらうが、5月19日に警察の手入れが行われ逮捕される。オバニオンは事前に手入れが行われることを知りながらトーリオに譲渡した。オバニオンの裏切りに遭い逮捕されたことに怒り、カポネ、ジェンナ兄弟たちとオバニオン暗殺計画を立てる。そしてブルックリンからフランキー・イェールを呼び、1924年11月10日にオバニオン暗殺を実行。この暗殺で1万ドルと4カラットのダイヤの指輪を報酬としてイェールに出した(イェールはオバニオン殺害に関わっていないという説もある)。その後、オバニオンの部下に報復されるという恐怖心からかアーカンソー州ホットスプリングス、キューバ、バハマ諸島、フロリダと姿を消しながらも行く先々で多少の闇酒取引を済ませては逃げていた。
ジョニー・トーリオ 略歴
トーリオはシカゴで大きな政治力を発揮するが自分の地位を誇示することはなかった。ニューヨークにいたころと同じく、ひっそりとアパートでアンと暮らした。コロシモやカポネなどとは違い、自分の店の娼婦たちとは一切性的関係を持たなかった。毎晩かならず6時に帰宅し、丸腰で市内を動きまわった。
1925年1月24日、妻のアンと買い物から帰りアンが先に車を降りアパートの入り口に向かいトーリオが後ろにいた。その時、オバニオンの部下だったハイミー・ヴァイスとジョージ・"バグズ"・モランがトーリオの方に向かって銃を発砲した。胸と首に2発食らって路上に倒れて、もがき苦しんでいるところへ2人が近づきトーリオの右手と股間を撃ち、とどめの一発を撃とうと引き金を引くと薬室が空だった。結局2人は死にかけているトーリオをそのままにして逃走した。トーリオは救急車で病院に運ばれ、手術を受け一命を取り留めた。ベッドから起き上がれるようになった1925年2月9日に連邦裁判所でシーベン醸造所の手入れの件で5千ドルの罰金と9ヶ月の服役を命じられた。影響力を使い、トーリオは気楽な刑務所暮らしをした。そしてギャングスターとして引退する時期が来たのを覚悟し、カポネに組織を譲り渡した。一部資料によると、引退する時にカポネから10年間利益の25％をもらい、カポネの相談には乗るという約束をしたという。
ジョニー・トーリオ 略歴
1929年に静かな引退生活をしていたが、アトランティックシティで行われた暗黒街の会議に顔を出す。カポネたちとニューヨーク・ギャングのラッキー・ルチアーノら両方と友好関係を持つトーリオはこの会議で中心的な役割をしたと言われている。全米犯罪シンジケート}は彼の提案により発足した。その後はルチアーノ・ファミリーの非公式なアドヴァイザーとなる。
1938年、ニューヨーク市北方のホワイト・プレインズで隠居生活を送っていた。そのころ連邦政府はトーリオをカポネと同じように脱税で立件しようと準備していた。1939年1月に脱税で有罪を認め、レブンワース刑務所に2年半服役した(このとき脳梅毒を悪化させていたカポネがトーリオのことを話したとも言われている)。
出獄したトーリオは一度故郷のイタリアで暮らすが、ムッソリーニがギャングを徹底的に取り締まっていた時期だったので、再びアメリカに戻ることにした。その後ニューヨークで暮らしラッキー・ルチアーノやマイヤー・ランスキーらに手を貸し彼らの力になった。
1957年4月16日、トーリオは床屋で散髪中に心臓発作で倒れ、病院で75歳の生涯を閉じた。遺体は、ブルックリンのグリーン･ウッド墓地に埋葬された。マスメディアが彼の死に気付いたのは葬儀から3週間後のことであった。
エスピリトサント
エスピリトサント
いずれも聖霊を意味する。
木之本地蔵院
木之本地蔵院 （きのもとじぞういん）は、滋賀県長浜市木之本町木之本にある時宗の寺院。公式の寺号は浄信寺（じょうしんじ）であるが、一般には「木之本地蔵」「木之本地蔵院」の名で知られている。山号は長祈山（ちょうきさん）。本尊は地蔵菩薩（秘仏）である。境内には秘仏本尊の写しである高さ約6メートルの地蔵菩薩大銅像があり、これは日本三大地蔵の一つとされている。眼の地蔵菩薩として信仰を集めている。
木之本地蔵院 歴史
伝承によれば、天武天皇の時代（7世紀後半）、難波浦（大阪府）に金光を放つ地蔵菩薩像が漂着し、これを祀った金光寺を難波の地に建てたのが始まりという。その後、現在の木之本に移転する経緯については2つの異なる伝承がある。
一つの伝承は奈良・薬師寺の僧を開山とするものである。これによると、天武天皇4年（675年）、地蔵像をより縁深き地に安置するため聖武天皇の勅命を受け、薬師寺の祚蓮上人が北国街道を下った。休憩のため地蔵像を柳の下に降ろしたところ、そこから動かなくなったため、この地を安置場所と定め、柳本山金光善寺と号して一寺を建立した。後にこの地は、「柳の本（やなぎのもと）」と言われ、さらに「木之本（きのもと）」と言われるようになったという。
今一つの伝承は、文武天皇が北陸の白山参詣の途上、木之本の地で紫の雲を見て、この地が霊地であると知り、難波の金光寺を木之本に移したとするものである。
以上の草創伝承は各地に多くある霊験譚の域を出ないものであり、どこまで史実を反映したものであるかは定かでない。
木之本地蔵院 歴史
その後、弘仁3年（812年）に空海が巡錫して修補し、地蔵経を書写し奉納したとの伝承もある。昌泰元年（898年）には醍醐天皇の勅旨により菅原道真が参拝し、長祈山浄信寺と改号したという。
建武2年（1335年）足利尊氏は、毎年8月遣使して法会することにした。これは現在も8月に大縁日として続いている。尊氏は暦応元年（1338年）には田100石を浄信寺に寄進している。
賤ヶ岳の戦いでは当寺に豊臣秀吉の本陣がおかれた。この戦いの戦火により焼失。慶長6年（1601年）豊臣秀頼の命令を受け、片桐且元が再建した。
元文4年（1739年）、寺は再び焼失した。現在の本堂は宝暦年間（1751年 – 1764年）に僧仁山の勧進により再建されたものである。
木之本地蔵院 境内
木ノ本駅から石畳の坂を登ったところが入り口となる。毎年8月22日から25日に勤修される地蔵大縁日には日本各地から参拝者が集まり、沿道は屋台が出て大盛況となる。
地蔵堂、阿弥陀堂、地蔵大銅像のほか、西国三十三箇所の観世音菩薩、撫仏である賓頭盧尊者、木之本ダキニシン天（豊川稲荷）、毘沙門天、鎮守としての五社宮（天満自在天、熊野大権現、正八幡大菩薩、春日大権現、稲荷大明神）・金比羅大権現（讃岐国松尾寺金光院より勧請）・岩神・秋葉三尺房大権現（遠州国秋葉寺より勧請）が祀られている。
また、古い眼鏡をおさめる処も設置されている。
地蔵堂とも呼ばれる。本尊である地蔵菩薩立像の両脇に閻魔王立像と倶生神立像が祀られている。地蔵菩薩立像及び両脇侍は秘仏である。
平成18年（2006年）に「御戒壇巡り」が開かれた。これは参拝者が厨子の下を巡るもので、31間（56.7メートル）の漆黒の闇を歩き、錠前に触れることができる。この錠前は地蔵菩薩の手と五色の紐で結ばれている。
木之本地蔵院 境内
本堂の奥にあり、阿弥陀如来立像と阿弥陀如来坐像が祀られている。
日本一の大きさという地蔵菩薩の銅像。本尊の写しとして約3倍の大きさに造られたもので、明治27年（1894年）に建立された。建立の際、県内はもとより愛知や岐阜や福井からも銅鏡を集め、それらを溶かして作られた。
第二次世界大戦中、当時の住職や東條英機の妻である東条勝子などの援助により、供出命令を免れた。
木之本地蔵院 その他
様々な有力者や無数の民衆が参拝した記録がある。「歴史」の項で記載した以外では、源義仲や足利義昭などの参拝記録もあるという。1951年（昭和26年）11月19日、元皇族の久邇朝融が寺宝を見物した。
庭園に棲むと言われる蛙。眼病患者が回復するよう願をかけ、片方の目をつむり暮らしていると言われている。
A.I.R
『A.I.R』（エアー）は、日本の歌手・愛内里菜が2003年10月15日にGIZA studioから発売した3枚目のオリジナルアルバムである。
聖闘士星矢 冥王ハーデス編
『聖闘士星矢 冥王ハーデス編』（セイントセイヤ めいおうハーデスへん）は、車田正美の漫画作品『聖闘士星矢』の最終エピソード「冥王ハーデス編」を題材としたOVA作品。
本項では以下の作品群について解説する。また、その関連作品についても併せて扱う。
聖闘士星矢 冥王ハーデス編 概要
原作は車田正美の漫画作品『聖闘士星矢』。1986年から放送された同作のテレビアニメでは原作の展開にそいつつも、オリジナル要素も盛り込み「海皇ポセイドン編」まで展開したが、原作最終章である「冥王ハーデス編」が残され終了した。そのために、連載終了直後から冥王ハーデス編のオリジナルビデオアニメーション(OVA)化計画が始動し、『聖闘士星矢 完結編』が掲載された1990年の「Vジャンプ」創刊号でOVA化が発表された。しかし、同年末にはイメージアルバム（後述）が先行発売するものの、OVA化計画は一時頓挫する。当時はOVA市場が低迷していたことなどが理由であったが、以後も依然として関係者間でアニメ化を希望する声が根強く、21世紀に入った後『聖闘士星矢』と同じ車田作品である『リングにかけろ2』のヒットや、「聖闘士星矢大全」などの関連書籍の発行が好評を得たことが追い風となって計画が再始動し、2003年よりOVA化が実現することとなった。
OVAシリーズ第1作「十二宮編」では、DVD発売に先駆けてスカイパーフェクTV!で先行放映され、以降のシリーズ展開でもDVDとペイ・パー・ビューでの両面展開が基本となった。
聖闘士星矢 冥王ハーデス編 概要
作品コンセプトは、「海皇ポセイドン編」で完結したテレビシリーズの続編ではなく、原作の「冥王ハーデス編」をアニメ化した新シリーズとなった。ストーリー展開も基本的には原作に準じているが、テレビシリーズの設定も極力尊重し、先行放映直前にはテレビシリーズのファンへの配慮として、テレビシリーズの総集編が放映された。この総集編は、DVDでは「十二宮編」第1巻に特典映像として収録されている。
長年にわたり『聖闘士星矢』の劇伴音楽を手掛けてきた横山菁児は今作を最後に同作の劇伴音楽から退いた。なお、本作の音楽には、テレビシリーズや、1990年発売のイメージアルバム収録のBGMも使用されている。「冥界編」以降からは『聖闘士星矢 天界編 序奏〜overture〜』の作中音楽も使用されている。
聖闘士星矢 冥王ハーデス編 各編解説
※各編のあらすじは、聖闘士星矢#ハーデス編を参照。
冥王ハーデス編序盤のエピソードを「十二宮編」としてOVA化。全13話。2002年11月9日からスカイパーフェクTV!で先行放映が行なわれた。翌年の2003年にDVDが発売され、第1巻の初回分のみで3万枚以上を出荷するヒット作となる。DVD全7巻の発売後、総集編として十二宮編のメインキャラクターである黄金聖闘士たちの活躍場面を再編集したDVD『聖闘士星矢 冥王ハーデス十二宮編 よみがえりし黄金聖闘士たちの神話』前編、後編が発売された。
原作との最大の違いは、星矢たちが絡むオリジナルのエピソードが多数用意されたことである。これは原作どおりのストーリーだと主人公の星矢たちがほとんど絡まないため、主人公陣の見せ場も欲しいとの意向によるもの。また、原作で白銀聖闘士がハーデス軍の刺客として登場する構想があったことをもとに、オリジナルエピソードでの星矢たちの戦闘場面の相手として白銀聖闘士が登場する場面も盛り込まれた。このエピソードで監督を務めた山内重保は、劇場版オリジナル作品である『神々の熱き戦い』『真紅の少年伝説』を原作の世界を崩すことなく成立させたとの高い評価を受けて起用された。作品の舞台となる聖域の十二宮は、テレビシリーズよりも原作に近いイメージに設定が改められた。
聖闘士星矢 冥王ハーデス編 各編解説
また最終話では、原作では星矢たちが冥闘士の精鋭であるバレンタインたちを追って冥界へ向かうが、シリーズ最後に大きな闘いがなくてはカタルシスに欠けるとの意見から、バレンタインたちの登場は割愛され、代りにラダマンティスを敵側の象徴とし、星矢たちはラダマンティスに敵わないものの一矢を報い、勝敗不明のまま冥界へ向かうよう物語が変更された。
主要人物の1人・パンドラがハープを演奏する場面では、シリーズディレクターの勝間田具治の娘がハープ演奏で参加している。勝間田の娘がハープ奏者を目指したのはアニメ映画『アンデルセン童話 にんぎょ姫』の影響だといい、その『にんぎょ姫』の原画を本作品のキャラクターデザイン・荒木伸吾が担当していたという、数奇な縁での起用となった。
グラビアアイドルの佐藤江梨子、以前より車田と親交のあったプロレスラーの高山善廣が声優を担当したことも話題を呼んだ。
聖闘士星矢 冥王ハーデス編 各編解説
「十二宮編」の続編シリーズ第2弾・第3弾、『聖闘士星矢』生誕20周年記念作品でもある。冥王ハーデス編のエピソードのうち、中盤に当たる冥界突入から嘆きの壁破壊までを「冥界編」としてOVA化。一輝が冥界に降り立つまでの「前章」、それ以降の「後章」から構成される。今作より、主役陣6人を含む多くのキャラクターの担当声優が一新されたことも話題となった（後述）。アニマックスPPVプレミアパーフェクト・チョイスで「前章」が2005年12月17日から、「後章」が翌年の2006年12月15日から先行放送され、各章とも先行放映翌年からDVDが発売された。
琴の使い手同士である琴座のオルフェと天獣星スフィンクスのファラオの戦いの場面では、十二宮編に引き続き勝間田具治の娘がハープ演奏で参加した。クライマックスの黄金聖闘士12人全員集結の場面では、アイオロス役の屋良有作が19年ぶりに『聖闘士星矢』への参加となった。この黄金聖闘士たちが星矢たちと再会を果たしつつ、冥界最奥に立ちはだかる嘆きの壁の破壊のために命を散らすまでの会話のやり取りと展開してゆく場面は、全シリーズ中屈指の人気のエピソードとなった。
聖闘士星矢 冥王ハーデス編 各編解説
シリーズ構成を担当した黒田洋介は冥界編について、冥界に堕ちた罪深い人間たちの業や、罪人たちが責苦を受ける地獄の恐ろしさを聖闘士たちの目を通して描くことと、そうした人間たちの弱さを知りつつ強敵に立ち向かっていく星矢たちの活躍を描くことが基本テーマと語っている。
シリーズ第4弾完結編として、冥王ハーデス編の最終エピソードを「エリシオン編」としてOVA化。かねてより要望のあった『聖闘士星矢』の原作全編アニメ化で2008年に全6話で発売された。第2話序盤までは、嘆きの壁の撃破直後からパンドラの真実の告白までにかけてのエピソードであり、最終決戦地エリシオンでのエピソードは第2話の中盤以降となる。
発売前には、2008年3月7日からパーフェクト・チョイスで先行放送され、『スーパージャンプ』誌上でも冒頭部分が袋とじのフィルムコミックスとして掲載された。前作「冥界編」に引き続き、星矢達主要キャラクターの声優は二代目の森田成一らが務め物語を完結させた。
クライマックスで重要なアイテムとなる主人公たちの装備品「神聖衣（ゴッドクロス）」は原作では金色だが、白をベースとして各自のパーソナルカラー（紫龍は緑、氷河は水色など）で特徴づけられたカラーリングに改められた。これは、神の聖衣としては高貴かつ絶対感のあるイメージとしては白がふさわしいとの意見があったためであり、また、テレビ版で最強の敵として登場した黄金聖闘士たち、および主人公たちがパワーアップして聖衣の色が変化する演出などですでに金色が用いられているため、主人公の姿を金色で表現するには限界があるとの事情もあった。