hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
岡部警部シリーズ 西郷輝彦版
『女子大生危険な片想い』（じょしだいせいきけんなかたおもい）は、1987年7月12日にTBS系で放送された。主演は西郷輝彦。
岡部警部シリーズ 佐藤慶版
『吉備路殺人事件』（きびじさつじんじけん）は、1989年5月23日に日本テレビ系「火曜サスペンス劇場」で放送された。主演は加納みゆき。
岡部警部シリーズ 髙嶋政宏版
『「萩原朔太郎」の亡霊』（はぎわらさくたろうのぼうれい）は、2002年2月18日にTBS系「月曜ミステリー劇場」で放送された。主演は髙嶋政宏。
岡部警部シリーズ 近藤真彦版
2006年から2009年までフジテレビ系で放送されたシリーズ。全4回。主演は近藤真彦。
放送枠は「金曜エンタテイメント」（第1作）、「金曜プレステージ」（第2作 - 第4作）。
岡部和雄
演 - 近藤真彦
警視庁捜査一課 刑事。階級は警部。
神谷茂
演 - 泉谷しげる
警視庁捜査一課 刑事。階級は巡査部長。順子の父。
上田
演 - 植草克秀（少年隊）
経歴：倉敷中央警察署
→ 警視庁捜査一課
→ 品川警察署（第4作）
刑事。
第1作「倉敷殺人事件」（2006年）
草西英 - 岡本綾
草西玉俊 - 柴俊夫
白神紀男（先代の園長の息子） - 平田満
滝沢武彦（施設の園長代理） - 江原真二郎
第2作「多摩湖畔殺人事件」（2007年）
橋本千晶（圭一の娘） - 安達祐実
神谷順子（神谷茂の亡娘） - 安達祐実（二役）
小坂弘文（ブローカー） - 大杉漣
橋本圭一（橋本商事 社長） - 中原丈雄
伊藤 - 矢島健一
小坂泰江 - 松本圭未
碁会の老人 - 佐原健二
第3作「十三の墓標」（2008年）
山代八重子 - 戸田菜穂
山代真央 - 八木優希
民夫 - 石橋保
栄作 - 竜雷太
津村鷹志、岩本多代
第4作「シーラカンス殺人事件」（2009年）
一条万里子 - 平愛梨
恵木学 - 鈴木亮平
一条秀夫 - 眞島秀和
坂口（刑事） - 松尾諭
桜井清三 - 鶴見辰吾
岩本（監察医） - 武田鉄矢
岡部警部シリーズ 高橋克典版
『警視庁岡部班』（けいしちょうおかべはん）は、2017年から2018年までTBS系「月曜名作劇場」で放送されたシリーズ。全2回。主演は高橋克典。
『信濃のコロンボ』のスピンオフ。
岡部和雄
演 - 高橋克典
班長。階級は警部。
電話越しの相手の心理を言い当てる鋭い洞察力の持ち主。格闘技術も高い。懸賞マニア。
坂口隆太郎
演 - 田口浩正
刑事。階級は巡査部長。岡部の高校時代の後輩で、岡部のことを「先輩」と呼ぶ。
趣味は登山で、地質学にも詳しい。元交通総務課・交通安全係だったため、緊急時にも安全運転してしまう。
第2作は胃潰瘍で特捜中央病院に入院する。
松岡千秋
演 - 中村静香
刑事。階級は巡査部長。岡部班に入って3年目。
待機中はスイーツを食べてばかりいるが、男勝りの格闘技術と、とっさに民間人を銃撃からかばう勇気の持ち主。
佐藤俊
演 - 鈴木貴之
刑事。巡査長。
サイバー捜査の技術は鑑識係を凌ぐ。血液型はA型。
神谷幸助
演 - 佐野史郎
刑事。階級は警部補。ニックネームは「神チョー」。
飄々とした性格だが、「刑事の命は足」をモットーとし、軽いフットワークで捜査を行う。趣味は将棋。
中谷雅子
演 - 濱田マリ
清掃員。お城マニアで、気が強い。岡部のことを「べーちゃん」と呼んでいる。
宮島昌矢
演 - 近江谷太朗（第1作）
捜査一課長。階級は警視。岡部の上司。
竹村岩男
岡部警部シリーズ 高橋克典版
演 - 寺脇康文
階級は警部。別名「信濃のコロンボ」。
木下隼人
演 - 川村陽介
竹村の相棒。
戸沢信夫
演 - 村松利史（第2作）
海晏寺の住職。『信濃のコロンボ』にも出演していて転職を繰り返している。
第1作「倉敷殺人事件」（2017年）
岡部警部シリーズ 高橋克典版
草西英（双葉銀行 行員・実家は寺） - 朝倉あき
勝浦修二（双葉銀行 行員・英の恋人） - 伊藤毅
田口茂（NPO法人「望岳寮」用務員） - 斉藤暁
安倉智彦（越光開発 倉敷営業所 所員・「望岳寮」出身・ニックネーム「トモ君」） - 高崎翔太
白神敏久（NPO法人「望岳寮」創設者・10年前に脳卒中で倒れ入院生活） - 久保晶
山路郁子（松岡千秋の友人・東京在住のOL・「望岳寮」出身） - 新田祐里子
徳田奈緒子（松岡千秋の友人） - 鳴神綾香
石坂和子（松岡千秋の友人） - 山口美優
双葉銀行 行員 - 小倉優香
上田（岡山県警察 刑事） - 熊谷修平
赤間文彦（越光開発 倉敷営業所 所長） - 鈴木将一朗
ガイド - 山本成美
山路（郁子の母） - 金子なな子
草西（英の母） - 渡辺杉枝
リポーター - 田中愛
出前の配達人 - 浦宗航
安倉雅子（智彦の母） - 結めぐみ
婦人警官 - 加藤明子
滝沢武彦（NPO法人「望岳寮」園長代理） - 中丸新将
藤井幸一（ギャンブルで借金している男） - 河相我聞
強盗犯 - 原田龍二
白神康隆（越光開発 社長・敏久の息子） - 利重剛
第2作「多摩湖畔殺人事件」（2018年）
小坂弘文（コサカインターナショナル 社長） - 飯田基祐
金井公江（橋本家の家政婦） - 岡本麗
伊藤義男（橋本商事 社員） - 浅香航大
小坂泰江（小坂の妻・旧姓「中田」） - 黛英里佳
喫茶店「魔笛」マスター - 桜井聖
指名手配犯 - 鈴木拓（ドランクドラゴン）
橋本圭一（橋本商事 社長） - 山上賢治
清川屋 店員 - 山野海
加藤文也（覚せい剤密売の前科者） - 斉木テツ
冒頭の犯人 - ハヤテ、横山真史
アナウンサー - 山中秀樹
橋本（圭一の妻・故人） - 舟木幸
麻薬取締官 - 聡太郎
鈴原誠也（秋田ロイヤルホテル 支配人） - 中山峻
岩崎晃之（秋田ロイヤルホテル ボーイ） - 根本正勝
ジョガー - 鵜川もえか、櫻井麻七
生田彩乃（橋本商事 事務員） - 石原あつ美
小宮山裕子（特捜中央病院 看護師） - 柚月美穂
冒頭のトイレを探している男性 - 小佐田貢
冒頭の焼きそばを買った女性 - 吉野香織
林（麻薬取締官） - 増田修一朗
山田正茂（東大和警察署 刑事・昔の岡部班のメンバー） - 草野とおる
南直樹（東大和警察署 刑事・昔の岡部班のメンバー） - 中村僚志
小林雄司（鑑識） - 佐藤タダヤス
加藤の居場所を知っている男 - 山口晃生
特捜中央病院 医師 - 田窪一世
橋本千晶（圭一の一人娘・学生時代の事故で車椅子生活） - 志田未来（幼少期：川島夕空）
中部四十九薬師霊場
中部四十九薬師霊場（ちゅうぶしじゅうくやくしれいじょう）は、中部地方（長野県、岐阜県、愛知県、山梨県）に広がる巡礼地。
名前のとおり、薬師如来を巡る巡礼である。1988年（昭和63年）開創。
FCバルセロナ (フットサル)
FCバルセロナ・フットサル（西: FC Barcelona Futsal）は、スペインのフットサルチーム。FCバルセロナの一部であり、カタルーニャ州・バルセロナを拠点として活動している。
1978年に設立され、1982年に一度廃止されたが、1986年に再設立された。LNFSのプリメーラ・ディビシオン（1部）に所属し、7,500人収容のパラウ・ブラウグラナをホームスタジアムとしている。
FCバルセロナ (フットサル) タイトル
2010–11, 2011–12, 2012-13, 2018-19, 2020-21, 2021-22
2010–11, 2011–12, 2012-13, 2013-14, 2017-18, 2018-19, 2019-20
2013, 2019，2022, 2023
2011, 2012, 2013, 2019, 2020, 2022
2011–12, 2013-14, 2019–20
FCバルセロナ (フットサル) 成績
いずれもレギュラーシーズンの成績である。レギュラーシーズンの上位クラブがトーナメント形式のプレーオフを行ってリーグ優勝クラブを決定する。
シャフリサブス
シャフリサブス（ウズベク語：Shahrisabz/Шаҳрисабз）は、ウズベキスタンの都市。シャフリサーブス、シャフリサーブズとも表記する。カシュカダリヤ州に属する。サマルカンドの南約80kmに位置する人口約53,000人の町である。高度はおよそ622mある。かつては、中央アジアにおける主要都市だった歴史を誇り、今日では、14世紀にトルキスタンを席巻したティムールが誕生した場所として知られる。町の名前は、ペルシア語: شهر سبز, シャフレ・サブズ（緑の町の意）に由来する。語源については諸説存在するが、街を中心に広がるオアシスが緑にあふれていた様子に由来する説が有力である。
2000年に、15世紀のティムール朝時代に建築された建物の現存する地区がユネスコの世界遺産に登録された。
シャフリサブス 歴史
かつてシャフリサブスは現在のキタブ付近に存在していたが、13世紀から14世紀の間に市域が移動して現在の位置に移った。
もともとは「心休まる場所」という意味のケシュ、キシュ (Kesh) という名前で知られていた町であり、古代のシャフリサブスは、中央アジアの都市の中でも最古の歴史を持つ。アレクサンドロス3世の攻撃を受けたアケメネス朝は、この地で終焉を迎えた。アレクサンドロスは将軍プトレマイオスをバクトリア地方のサトラップに任じ、紀元前328年から327年の冬にかけて、アレクサンドロスはシャフリサブスに滞在して妻ロクサネ（ロザンナ、ロクサナ）を娶った。
キシュは中央アジアのイスラム化以前からソグディアナの都市として知られており、隋唐代の中国の史料に書かれている昭武九姓の1つ史国は、この地に興った都市国家である。玄奘三蔵の『大唐西域記』には羯霜那国（サンスクリット名Kusanaの音訳）の名で登場した。他にKeshの音訳の羯石国、竭石国、可石国、乞史国などとも書かれた。イスラム化が進んだ9世紀、10世紀に至ってもキシュは中心都市の地位を保つが、サマルカンドとブハラの発展に伴って衰退が始まる。
シャフリサブス 歴史
現在の町の名であるシャフリサブスの呼称が最初に確認されるのは、1351年にチャガタイ・ハン国で鋳造された銀貨である。そして14世紀末、ティムール朝の時代にシャフリサブスは歴史の表舞台に再び現れる。
ティムール朝の建国者であるティムールは、1336年4月9日にシャフリサブス近郊の村で誕生した。1379年にティムールが征服したホラズム地方の学者、職人たちは家族ごとシャフリサブスに移住させられ、1381年にティムールが征服したクルト朝の首都ヘラートの住民と城門がシャフリサブスに移される。シャフリサブスは中央アジアの文化都市に発展し、「クッバトゥル・イリム・ワル・アダブ（学問と道徳のドーム）」の称号が冠せられた。
1380年よりアク・サライ宮殿の建築が開始され、ティムール朝のアミール（貴族）や高官たちによって、マドラサ（学院）、僧院、宿泊所、貯水槽が町の内部と周辺地域に建てられた。ティムールはシャフリサブスを自らの故郷と考え、ここに自らの墓を建設することを計画した。ティムールは建国当初シャフリサブスを首都に定めることを考えたが、立地と冬季の交通の便の悪さのため、サマルカンドを首都に据えた。
シャフリサブス 歴史
16世紀にティムール朝に代わってマー・ワラー・アンナフルに成立したブハラ・ハン国（シャイバーニー朝）の指導者アブドゥッラーフ2世は、シャフリサブスの大部分を破壊した。伝説によると、アブドゥッラーが町を破壊したのは、シャフリサブスの攻略の際に急な坂道を登る際に、疲労で愛馬が死んだがゆえにその怒りが町に向けられたが、後に彼は、自らの破壊行為に対して、自責の念に駆られたということである。
当初はシャイバーニー王家がシャフリサブスを統治していたが、17世紀末よりシャフリサブスの統治権はウズベクのケネゲス部に移る。ケネゲス部はシャフリサブスとキタブを拠点として同じウズベクのマンギト部と争い、ブハラ・ハン国でマンギト部の政権
が成立した後も自治権闘争を展開した。1870年にシャフリサブスはロシア帝国によってロジア保護下のブハラに併合されたが、その理由はツァーリの徴税請負人をシャフリサブスの住民が殺害したかどによる。
ソビエト連邦崩壊後にウズベキスタン共和国が独立すると、ティムールの再評価に伴って、ティムールの故郷としての観光都市化が政府によって進められている。
シャフリサブス 産業
ワイン、繭、陶製品が多く生産されている。また、シャフリサブスには刺繍工場も置かれている。
シャフリサブス 世界遺産
シャフリサブスには、ティムール朝時代以降の印象的な建築物が残っている。このことが評価され、ユネスコの世界遺産に登録された。その代表的なものを挙げる。
アクサライ宮殿 - ティムールの夏の王宮。またの名を白い宮殿と呼ばれるアク・サライ宮は、ティムールの建築物の中でも最も雄大である。1380年に征服したばかりのホラズム地方の職人をシャフリサブスに強制移住させ、建設が開始された。1405年に完成した往時のアク・サライ宮の入り口には50mほどの塔が建ち、屋上にはプールが設置されていた。現在では、宮殿は崩壊し、現存する2つの塔も崩れて38mの高さになっている。塔の内側は青と金色のタイル、装飾が落ちて露出したレンガがモザイク状になって壁面を飾っている。アク・サライ宮の上部には、「もしも、汝我が権力に挑むならば、この建物を見よ」という文字が述べられている。また、伝承によると、塔の左側には「スルタンはアラーの影である」、右側には「スルタンは影である」（ 関治晃『ウズベキスタン シルクロードのオアシス』（東方出版, 2000年10月）、90頁より引用）と書かれ、右の塔の文で「アラー」の文字が抜かされていることに激怒したティムールは、職人を門の上から投げ落としたという。
シャフリサブス 世界遺産
ドルッテイロヴァット（瞑想の家）の建築群 - ティムールの孫ウルグ・ベクによって統合された建築物群
金曜モスク - 1435年にウルグ・ベクが父シャー・ルフを偲ぶために建設した金曜モスクは、コク・グンバッズ・モスク（青色のドームを持つモスク）の名前で知られている。内部の壁面は、近世に修復されたフレスコ画で彩られている。
グンヴァズイ・サイダーン廟 - 1437年から1438年の間にウルグ・ベクによって、一族の墓所として建立された。廟内部の一番奥にあるコクダッシュ（青い石）という墓石には病気を治す効力があると信じられており、拝観者たちが石を触っていくために、石の表面には窪みができている。

シャムスッディーン・クラール廟 - 1374年にティムールが父タラガイと、ティムール親子が師事したスーフィーの聖者シャムスッディーン・クラールのために建てた墓所。最初タラガイの墓はキシュ近郊に建てられていたが、ティムールは安定した政権を築いた後、キシュに父の墓を移した。
シャフリサブス 世界遺産
ティムールの墓 - ハザーリーの傍らに、地下室へ続く壕が1943年に考古学調査で発見された。墓室は、一枚岩でできており、ティムールの墓の描写を指し示すものであった。しかし、ティムールは、サマルカンドに埋葬されているはずであり、シャフリサブスに埋葬はされていない。そういった点では不思議が残るものであり、シャフリサブスにあるティムールの墓には、2体の特定できない遺体が埋葬されてあった。
また、シャフリサブスでは、中世の浴場や18世紀のバザールの跡も発見されている。
この世界遺産は世界遺産登録基準のうち、以下の条件を満たし、登録された（以下の基準は世界遺産センター公表の登録基準からの翻訳、引用である）。
2016年の第40回世界遺産委員会では、観光方面での過度の開発などが問題視され、危機にさらされている世界遺産（危機遺産）リストに登録された。
SAMBA NIGHT
SAMBA NIGHT（サンバ ナイト）は、北原愛子の15枚目のシングル。
エレーナ・ザモロドチコワ
エレーナ・ザモロドチコワ（Елена Михайловна Замолодчикова イェレーナ・ミハイロヴナ・ザモロドゥチコヴァ 1982年9月19日-）はロシア、モスクワ出身の女子体操選手。
エレーナ・ザモロドチコワ 人物
英語表記は「Elena Zamolodchikova」が一般的だが、名前の発音が「イェレーナ」に近いため「Yelena」と表記する事もある。6歳から体操を始め、十代で引退する選手が多い女子体操界で珍しく26歳を過ぎても競技を続けた。ホルキナ引退後のロシアナショナルチームを引っ張っている。2000年にはロシア軍少佐であった父親がチェルノブイリ原発事故の後処理による被爆が原因で他界、2005年には母親も他界している。兄弟はいない。2001年にはプーチン大統領（当時）よりロシア軍における中尉の階級を与えられ、現在は軍のスポーツクラブに所属している。非常に練習量の多い選手としても知られ、天性のバネと筋力を活かし、跳馬とゆかを特に得意としている。試合で「ユルチェンコ2回半ひねり」を成功させた最初の女子選手であるが、国内大会での成功だったため、公式ではルーマニアのシモナ・アマナールが最初の成功者となっている。腰痛の影響から国内選考会でふるわず、2008年北京オリンピックのロシア代表から落選。2009年10月の世界選手権までは現役続行を表明していたが、同年7月に体操競技からの引退を公式に表明した。
日本ジェットスキー協会
日本ジェットスキー協会（にほんジェットスキーきょうかい、英文名称：JAPAN JET SKI BOATING ASSOCIATION、略称：JJSBA）は、水上オートバイに関する様々な業務を取り扱う任意団体である。兵庫県明石市に本部を置いている。
主な事業として、国内で行われるジェットスキーのみの様々なレースの公認を行っている。
日本ジェットスキー協会 会員
ジェットスキーレーサーライセンス・審判員資格は会員以外取得出来ない。
ザ・ケルン・コンサート
『ザ・ケルン・コンサート』（The Köln Concert）は、ジャズ・ピアニスト、キース・ジャレットが1975年に発表した2枚組のライブ・アルバム。これまでに400万枚のセールスを達成。最も売れたジャズのソロ・アルバム、最も売れたピアノ・ソロ・アルバムと言われている。
ザ・ケルン・コンサート 解説
ジャレットは1972年夏より、完全即興のソロ・コンサートという画期的な試みを行い、その模様は西ドイツのジャズ・レーベルであるECMレコードによってレコード化されて（『Solo Concerts: Bremen/Lausanne』）、大きな注目を浴びていた。
当時アルバイトでプロモーターをしていたヴェラ・バランデス（Vera Brandes）という17歳の学生によって、ジャレットのコンサートが企画された。日にちは1975年1月24日、会場はケルンのオペラハウス。バランデスはジャレットのリクエストに応えてベーゼンドルファーのモデル290インペリアル・コンサート・グランド・ピアノを用意する手はずを整えた。しかし会場のスタッフが持ってきていたのは、ベーゼンドルファーの異なるモデルのベビーグランドピアノだった。さらに不運なことに、そのピアノはオペラのリハーサルに使われたあとで調律さえされていなかった。それでもなんとか調律はできたものの、耳障りな高音と響きの悪い低音が残り、ペダルもうまく動かないという状態であった。
ザ・ケルン・コンサート 解説
なおかつ彼の体調も万全ではなかった。前回公演を行ったスイスのチューリッヒから約563キロ、5時間のドライブを終えたばかりで、数日間不眠が続いたために背中の痛みに悩まされていた。彼は背骨を支えるために腰にサポーターを着け、オペラのパフォーマンスが行われたあと、深夜23時半にステージに上がった。
これはそれまで行ってきたソロ・コンサートと同様、事前の準備なしの完全即興で、曲名らしい曲名もついていない。音楽的には、クラシック音楽のカデンツァに、ジャズの音階とテクニックを持ち込んだ内容とも言える。この完全即興演奏によるピアノ・ソロ・コンサートは録音され、年内に2枚組アルバムとして発表された。
本作は、キースのソロ・コンサートのシリーズ中、最も人気の高い作品で、その革新性と美しさは、世界中で高く評価された。その一方、全く新しい表現のため、批判する者も少なくなかった。日本でも、ジャズ喫茶では本作のリクエストが殺到したが、一部の店は「ケルンお断り」という貼り紙を出していたという。
1980年公開の映画『ジェラシー（Bad Timing）』で、本作から抜粋された音源が使われた。日本では1985年、ホンダ・レジェンドのCM音楽で冒頭部分が使用された。2000年にパナソニックも、テレビ「プラズマタウ」のCM音楽として、本作の冒頭部分を使用した。さらに、2001年にはトヨタ・ソアラのCM音楽にも冒頭部分が使用された。
FCバルセロナ (ローラーホッケー)
FCバルセロナ・オケイ（西: FC Barcelona Hoquei）は、スペイン・バルセロナを本拠地とするローラーホッケーチーム。総合スポーツクラブであるFCバルセロナの一部である。スペインのOKリーガに属している。
パラウ・ブラウグラナがホームアリーナであり、FCバルセロナのバスケットボール、フットサル、ハンドボールとともに計4チームで共同利用している。
FCバルセロナ (ローラーホッケー) 歴史
FCバルセロナのローラーホッケー部門は1942年に設立されたが、予算の問題で1948年までに1シーズン活動しただけであった。しかし1948年以来、ローラーホッケー・チームは成功を収めている。リンク・ホッケー・チャンピオンズリーグ（ヨーロッパ最高峰の大会）では史上最多の21回優勝している。スペインOKリーガでも史上最多の28回優勝しており、うち1998年から2010年までは13連覇を達成した。
FCバルセロナ (ローラーホッケー) タイトル
リンク・ホッケー・チャンピオンズリーグ 優勝21回
1972-1973年、1973-1974年、1977-1978年、1978-1979年、1979-1980年、 1980-1981年、1981-1982年、1982-1983年、1983-1984年、1984-1985年、1996-1997年、 1999-2000年、2000-2001年、2001-2002年、2003-2004年、2004-2005年、2006-2007年、2009–2010年、2013–14年、2014–15年
ヨーロッパ・コンチネンタル・カップ (en:Rink Hockey Continental Cup) 優勝15回
1979-1980年、1980-1981年、1981-1982年、1982-1983年、1983-1984年、 1984-1985年、1996-1997年、1999-2000年、2000-2001年、2001-2002年、2002-2003年、 2004-2005年、2005-2006年、2006-2007年、2007-2008年
FCバルセロナ (ローラーホッケー) タイトル
OKリーガ 優勝28回
1973-1974年、1976-1977年、1977-1978年、1978-1979年、1979-1980年、 1980-1981年、 1981-1982年、1983-1984年、1984-1985年、1995-1996年、1997-1998年、 1998-1999年、1999-2000年、2000-2001年、2001-2002年、2002-2003年、2003-2004年、2004-2005年、2005-2006年、2006-2007年、2007-2008年、2008–2009年、2009–2010年、2011–2012年、2013–2014年、2014–15年、2015–16年、2016–17年
Bullet Butlers
『Bullet Butlers』（バレットバトラーズ）とは2007年7月27日にpropellerから発売されたアダルトゲームである。『あやかしびと』と同じシナリオライターである東出祐一郎によるアドベンチャーゲームである。
2007年11月に小学館・ガガガ文庫よりノベライズ作品が刊行された。また、『あやかしびと』とのクロスオーバー作品、『クロノベルト』が2008年5月23日に発売された。美少女ゲームアワード2007ではメディア支持賞を受賞。
Bullet Butlers 物語
かつて古代、この世界はノーライフキングが生み出した死者の軍勢に侵略されていた。あらゆる種族はこの脅威に対抗するために、それまでの争いを止め、総力を挙げて死者に立ち向かった。やがて、その闘いは8人の英雄と1人の名も無き従者によって終止符が打たれ、世界に平和が訪れた。
だが科学が発達し、身分制度が廃れ、民主主義が勃興した現代でも未だにノーライフキングを信奉する勢力との闘いは終わらなかった。フォルテンマイヤー家の執事、リック・アロースミスもまた、その闘いに巻き込まれていく。
Bullet Butlers 登場キャラクター
リック・アロースミス(Rick Arrowsmith)
声：平井達矢
主人公。種族はハーフエルフ。フォルテンマイヤー家の執事。セルマに仕える。「朽ち果てし神の戦器（エメス・トラブラム）」である銃剣付回転式拳銃「黒禍の口笛（ベイル・ハウター）」を操り、主の敵を打ち倒す。普段は温厚だが、主の敵に対しては苛烈で容赦が無い。幼少時のある事件によって目が殆ど見えなくなっており、エルネスタお手製の眼鏡を掛けている。密かな趣味はドライブ。
セルマ・フォルテンマイヤー(Selma Fortenmayer)
声：佐本二厘
リックが仕える少女で、正式には「アンセルマ・カイキャックス・フォルテンマイヤー」。種族はドラゴニュート。ランドの養女で、ミスティック・ワンの継承候補の一人。だがセルマは完全にドラゴンには変身できないラッカー（欠落者）であり、ドラゴニュート種族の間では蔑視の対象となっている。厭世的な雰囲気を身に纏っている。人をからかうSな面もある。
ランドの死後、聖紋を継承しミスティック・ワンとなる。フォルテンマイヤー家に代々伝わる竜の骨や血から造られた軍刀「クラギナ」を使用する。
ヴァレリア・フォースター(Valeria Foster)
声：九条信乃
セルマとリックの友人である貴族の娘。正式には「ヴァレリア・ソレイ・フォースター」で種族はエルフ。魔法使いとして、エルネスタの元で修行をしている。
Bullet Butlers 登場キャラクター
魔法の腕はなかなかだが、師のエルネスタからは未熟とされている。防御や補助系の魔法は得意だが、攻撃・破壊に類する魔法は苦手である。ウォーレスというフクロウの使い魔を持っている。
実の兄が両親を殺し聖導評議会に加わったため、身を守るために記憶を消され死亡したことにされたという過去がある。
渡良瀬 雪（わたらせ ゆき）
声：このかなみ
ヴァレリアに仕える女執事。ヴァレリアを溺愛している。
執事の養成所である「白手の学院（フォレン・ソール）」を首席で卒業している。片手半剣（バスタード・ソード）「グラウストラ」を操り、銃相手でも互角以上の闘いを繰り広げられるだけの戦闘能力を持つ。養父はガラで、雪は彼の事を敬愛している。種族は人間。ニヴェン人。父の影響で辛い物が好物。
アルフレッド・アロースミス(Alfred Arrowsmith)
声：小次郎
リックの双子の兄。リックと同じく種族はハーフエルフ。セルマの義兄に当たるシドの執事をしている。リックと同じく、銃剣付回転式拳銃であるエメス・トラブラム「屍に触れし指（ルダ・グレフィンド）」を持つ。隻腕であり、様々なギミックが仕掛けられた戦闘用義手を使用し、圧倒的な戦闘力を誇る。
ランド・フォルテンマイヤー(Land Fortenmayer)
声：タケムラ
Bullet Butlers 登場キャラクター
フォルテンマイヤー家の当主であり、当代のミスティック・ワン。シドの実父にして、セルマの養父である。セルマからは年が離れているため「お爺様」と呼ばれる。種族はドラゴニュートであり、神世の怪物とも言われる「古の竜」（ファーヴニル）に変身できる。
シド・フォルテンマイヤー(Sid Drakless Fortenmayer)
声：紅万寿
フォルテンマイヤー家の次期当主であり、セルマと同じくミスティック・ワンの継承候補の一人。彼もまた、希少なファーヴニルに変身できる。軍人として魔銃戦争にも参加していた。その実績とファーヴニルであるという事、さらにセルマがラッカーである事などから、おそらく次代のミスティック・ワンはシドだろうと世間では思われている。
アッシュ・ガープリング(Ash Garpring)
声：ヘルシー太郎
FBIの主任。フォルテンマイヤー家の護衛を担当している。周囲の人間も、アッシュがいつ寝ているのか判らないほど精力的に働いており、部下やリック達から常に心配される。
ランド達からの信頼は厚いが、本人はミスティック・ワンに対してあまり良い感情を抱いていない。しかし仕事には私情を挟まず、命を賭けて任務を遂行する。
ホープ・A・シャルマ(Hope A Sharma)
声：紫原遙
Bullet Butlers 登場キャラクター
大手自動車メーカー『シャルマ・モーターカンパニー』の御曹司。種族はドラゴニュート。父の代理として、十貴竜の会議にも出席する。容姿良し、性格良し、家柄良しで、人当たりも良いという非の打ち所のない人物。リック達の友人であり、特にセルマに惚れており、猛烈なアプローチを仕掛けている。
ガラ・ラ・レッドウッド(Gara Ra Redwood)
声：松涛エルザ
雪の養父。刑事をしており、仕事熱心。種族はリザードマン。辛い物が大好物である。かつては軍人で、シドの部下として魔銃戦争を戦い抜いた。
キャロル・ピール(Carol Peel)
声：理多
フォルテンマイヤー家のメイド長。メドラビットという少数種族の出身。人間やエルフから見るととても幼い容姿を持つが、実はリックよりもメイドとしてのキャリアは長い。
アッシュとは、顔を合わせる度に喧嘩をしており、漫才のようなやりとりを繰り広げる。
レイス(Wraith)
声：黒瀬鷹
聖導評議会のギュスターヴに雇われた殺し屋。通称「道化屍（クラウングール）」。暗殺を生業としており、裏世界では名の知れた人物。とても実用には適さないと思われる巨大な死神鎌（デスサイズ）「幽焔（かすかほむら）」を器用に操り、多くの命を奪ってきた。種族は人間らしいが、とてもそうとは思えない異常なまでの生命力を持つ。
Bullet Butlers 登場キャラクター
その正体は人間の英雄「スカイウォーカー」のミスティック・ワンである「キール・スカイウォーカー」。首を切られても再生する不死身性は神から与えられた奇跡によるもの。また、その名の通り空を歩くこともできる。スカイウォーカーの一族は神に愛される聖人であり、神以外のものを愛することは許されない。継承者となったことで母親から引き離されたレイスはそのことに不満を覚えながらも継承者として生活していた。だがある日、スカイウォーカーの関係者が彼の母親の命を下らない理由で奪った。それを知ったレイスの神への不満と憎悪は爆発し、スカイウォーカーの一族を皆殺しにした。そして自分も死ぬつもりだったが、皮肉にも当時のミスティック・ワンを殺したことで聖紋を継承してしまい、それから解放されるためにあらゆる悪事に手を染めている。
ギュスターヴ(Gustave)
声：肘肩腰三
聖導評議会の幹部の一人。種族はエルフ。エルフらしく、正確無比な射撃能力を持つ。
ある事件を切っ掛けに、聖導評議会に入信する。端整な顔立ちだが、醜い傷痕がある。
Bullet Butlers 登場キャラクター
本名「リチャード・アーバレスト」。ヴァレリアの兄。武器会社であるアーバレスト・カンパニーの御曹司であり、魔銃の発明者でもある天才銃職人。以前は人を傷つける武器を作ることを悔いる善良な人物だったが、両親の指示で銃を作り続けていた。しかしシスター・ベアトリスと出会い恋仲になったことで銃の開発をやめるが、それを知った彼の両親は会社の利益のためベアトリスを殺害した。その後リチャードは両親を殺し逃走し、アーバレスト・カンパニーの取引先でもあった聖導評議会に加わった。そしてベアトリスがゴーストとなって存在していることを知った彼は、ノーライフキングの秘蹟の一つである死者の蘇生を行い彼女を蘇らせようとしている。
エルネスタ・ディートリッヒ(Ernesta Dietrich)
声：嬉野祥子
ヴァレリアの魔法の師匠。種族はエルフ。ミスティック・ワンによって選出される九人の大魔法使い（ナイン・ハイウォーロックス）の一人である。シドやガラ、プーキーとは旧知の仲で、魔銃戦争では共に戦った戦友である。
現在は、エルネスタ魔法店というマジックアイテム専門販売店を経営している。
Bullet Butlers 登場キャラクター
目のやり場に困るような衣装を身につけた美女だが、普段は自身に魔法をかけており、「普通の者」には老婆にしか見えない。そのため、ランドの屋敷に来たときなどは、ランドを護衛しているFBIの職員の間で「美女だ」「老婆だ」という論争が勃発する事がある。
ヘル(Hell)
声：一色ヒカル
娼婦であり、聖導評議会によってレイスにあてがわれた。事故で視力を失っている。娼婦でありながら気品があり、料理などもこなす。
レイスは、彼女に対してこれまで感じたことのない安らぎを得るようになる。
カウラ・ロイ・ラガスティア(Cowra Roy Ragastia)
声：遠山枝里子
ことあるごとにリックたちの前に姿を現す正体不明の女性。仮面で素顔を隠しており、種族や人相、年齢などは一切不明である。チャクラムを使って戦う。
ベアトリス(Beatrice)
声：安玖深音
一人で古い教会に住む聖職者。大神エル・アギアスに仕える。穏やかな雰囲気をたたえながらも、どこか陰のある美女である。
オリヴァー・レングランス(Oliver Lengrance)
声：事務台車
種族は人間。有能な執事で、ランドの信頼も厚かった。リックに執事としての技能や心構えを叩き込んだ人物でもある。しかし、ある事件によって命を落としており既に故人である（63歳没）。
レングランス家は代々フォルテンマイヤー家に仕えていた一族である。
Bullet Butlers 登場キャラクター
コゼット・レングランス(Cosette Lengrance)
声：遠山枝里子
オリヴァーの娘で、セルマの世話役をしていたメイド。オリヴァーが死んだことを契機に、フォルテンマイヤー家を出奔した。
プーキー・フーキー(Pookey Fookey)
声：空乃太陽
ガラとコンビを組んでいる刑事。種族はオーク。既婚者である。
たまに不真面目な台詞を呟くが、ガラと同様、職務に忠実で優秀な刑事である。
かつては軍人で、シドやガラ、エルネスタと共に戦っていた。
黒禍の口笛 / ベイル・ハウター(Bale Hawter)
声：杉崎和哉
リックが使う銃剣付回転式拳銃。全長400mm、重量2000g。漆黒の銃身に強化のためのルーンが掘り込まれている。銃剣はかつて剣だった頃の名残。エメス・トラブラムであり、自我が存在する。男性人格。性格はやや外道、享楽的であるが、妙に卑屈なときもある。リックとは悪友のような関係。力を解放することで「悪鬼喰（グール）」と呼ばれる凶悪な威力を持つ弾丸を撃つことができる。また、クラギナを模した「狂犬刃（カットスロート）」という処刑刀形態もある。ルダとは犬猿の仲。
屍に触れし指 / ルダ・グレフィンド(Luda Grefind)
声：野神奈々
アルフレッドが使用する銃剣付回転式拳銃。エメス・トラブラム。全長450mm、重量2100g。白銀の銃身に鮮やかな装飾が施されている。ベイルと同じく知性持つ拳銃であり、女性人格。性格は思慮深く冷静であり、アルフレッドとは主従の関係である。能力的にはベイルとほぼ同等。その為か両者は極めて険悪な仲である。力を解放することで、ベイルのグールと対を成す「聖瓶光（アクエリアス）」を放つことが出来る。また、ベイルと同様に刀剣形態「幻想剣（ファンタズム）」がある。
Bullet Butlers 世界観
魔法が存在するファンタジーの範疇に入る世界だが科学も同時に発達しており、銃、自動車、航空機が存在する。政治や経済も同様に発達しており、民主主義、株取引などの概念が存在する。
アーク・メリア連邦
物語はこの国の中のオセロットシティが舞台となる。建国して300年ほどしか経っていない若い国で、大統領制を敷いている。近年、ミスリルなどの希少鉱物を産出していたギデオン独立国との独立戦争が勃発、さらにギデオンが独立したため経済を牽引していた鉱物資源を失い、経済が大打撃を受けた。
現在はようやく経済が立ち直りを見せているようである。
ニヴェン
雪などの出身国。物語の舞台ではないのでそれほど多くの記述は出てきていないが、食事の前に「いただきます」と言う習慣や出身者の名前、日本刀のような刀のグラフィックがあり、クロノベルトではニヴェンと日本が、非常に酷似した文化を持つことが明言されている。
アーク・メリアの北に位置する模様。
ギデオン独立国
かつてはアーク・メリア連邦の植民地であったが、重税を課されていたため独立志向が高かった。とある事件をきっかけに独立戦争が勃発し、結果として独立を勝ち取った。その独立戦争は初めて魔法と銃を組み合わせた兵器である「魔銃」が使われたことから「魔銃戦争」と呼ばれる。
アーク・メリア連邦及び、その友好国ニヴェンとは現在も交流らしい交流が殆ど無い。また、ドラゴニュート種族も殆どいないらしい。
Bullet Butlers 種族
作中には人間だけでなく様々な亜人が登場する。それらの亜人は、いくつかの少数種族を除いて、かつての種族独特の生活を既に放棄している。人間と共に都市を作って生活している。主要登場人物の中でも、人間はむしろ少数派である。
エルフ
外見上の特徴として尖った耳を持つ。他の種族を凌駕する寿命を誇り、400年ほどを生きる。また生まれながらの狩人であり、その能力は銃が全盛の現在でも変わらず、高い射撃能力を有する。
ハーフエルフ
人間とエルフの混血。寿命は人間より長いがエルフよりは短く、200年ほどである。人間とエルフのそれぞれの特徴を両者の中間辺りで受け継いでいる。
ドラゴニュート
外見上は人間と殆ど変わらないが、竜に変身する力を持つ。変身する能力によって、主に3つに区分される。
神世の怪物とも言われる古の竜に変身できる「ファーヴニル」。世界に数十人しかいない
完全な形の竜に変身できる「ドラゴン」
身体の一部しか竜に変身できない「ラッカー（欠落者）」
Bullet Butlers 種族
この中でラッカーは、ドラゴニュートの中で苛烈な差別に晒されている。その激しさは、ドラゴニュート以外の種族には理解できないほどである。現在では表だっての差別は行われなくなっているが、その根は非常に深い。
リザードマン
トカゲを人間並みのサイズにして、直立歩行させたような姿をしている。知能は他の種族と変わらない。筋力は他の種族を凌駕しており、ボクシングなど格闘技で身を立てる者も多いようである。
なお作中のガラは異様に辛い物が好きだが、通常のリザードマンの嗜好は普通の人間と変わらない。
Bullet Butlers 用語
FBI
連邦異端審問局（Federal Bureau of Inquisition）の略。普通の警察機関では対処が困難な聖導評議会関係の犯罪を扱う。ミスティック・ワンの護衛も、主要任務の一つである。
聖導評議会
ノーライフキングの復活を企むカルト集団。ノーライフキングが滅ぼされて2000年経過した現在でも、未だに世界各国に組織を展開させ、様々な事件を起こしている。
ミスティック・ワン
かつてノーライフキングを倒した八英雄の力を受け継いだ現代の英雄。継承者はその証として聖紋が身体に刻まれる。そして、死ねば次代にその聖紋と力は受け継がれる。なお、継承候補は継承者と血の繋がりがない場合もある。事実、セルマとランドには血の繋がりがない。
最大で数十人の継承候補が現れることもあれば、数人しかいない場合もある。
朽ち果てし神の戦器（エメス・トラブラム）
世界各地に散らばったノーライフキングの体の破片が武器化したもの。つまりは魔王の体の一部である。持ち主と契約を結ぶことで強大な力を発揮するが、その力を使えば使うほど、契約者は魂を蝕まれていく。
十貴竜
ドラゴニュートによって構成される種族内の最高決議組織。国家の枠に捕らわれず、ドラゴニュートという種族全体の利益を追求する。ドラゴニュートの英雄であるフォルテンマイヤー家が存在するアーク・メリア連邦においては、時に国政にさえ影響力を及ぼす。
Bullet Butlers ノベライズ
ガガガ文庫より刊行。全2巻。原作ゲームと同じく、東出祐一郎が執筆し中央東口がイラストを担当した外伝小説。
Supermicro
Super Micro Computer Inc.（スーパーマイクロ）は、1993年に設立されたアメリカ合衆国のPCサーバ、マザーボードおよび周辺機器メーカーである。
Supermicro 概要
1993年に台湾出身の梁見後（Charles Liang）によって設立された。本社はアメリカ合衆国カリフォルニア州サンノゼ市、台湾とオランダに支社を構え、本社と台湾の2拠点開発体制を取っている。
2007年3月にNASDAQ株式市場へ株式（SMCI）を上場した。
主にPCサーバベアボーンやマザーボード、サーバケースなど、エンタープライズ向け製品を中心に供給している。
特にデュアルCPU以上のハイエンド製品を得意分野としており、インテルXeonプロセッサ・プラットフォームのファーストロンチベンダとしてリファレンスシステムの製作も請け負っている。
サーバ向けマザーボードやケース単体でのパーツ販売も行なっていることから、日本市場ではハイエンド自作PC向けのイメージが強いが、OEMを事業の主力としており、エントリーレベルからハイエンドまで全ての領域をカバーできるEMS PCベンダとして、日本メーカーを始めとする世界各国のサーバ製品や産業機器組込向けに幅広く採用されている。
Supermicro 概要
創業以来、一貫してインテルプラットフォーム製品のみを供給していたが、近年は方針を転換し、AMDのOpteronプラットフォーム製品も供給している。
製品全体の設計傾向としてはサーバ、ワークステーションに要求される品質を基準とした安定志向であり、コンシューマ向け製品に対しても通常このセグメントに採用されないレベルの高品質パーツをふんだんに搭載している。そのため、搭載チップや対応CPUといったスペックが共通する他社製品と比較して幾分高価である代わり、24時間運転などの耐久性・信頼性を要求される用途では同じ志向であるTYANと並んで好んで使われる。
自作市場でも流通しており、ハイエンドマシンの自作に用いられている。コーポレートアイデンティティであるロゴの形から、一部自作ユーザーから「まる」と呼称されている。
Supermicro 製品
日本メーカーへのOEM生産も多く手がける。
CPU、メモリ、ハードディスク以外は全て自社で設計・開発を行なっている数少ないメーカーのひとつである。
Supermicro サーバー用マザーボードのスパイチップ埋め込み疑惑
2018年10月4日、米Bloombergは中国の工場で製造されたサーバ用のマザーボードに、中国人民解放軍がハードウェア・ハックとしてバックドアに利用することを狙った超小型マイクロチップが密かに仕込まれ、AmazonやAppleを含む米国企業約30社に加え、さらにCIAや国防総省など政府機関に納入されたサーバに搭載されていたとする「ビッグハック」を報道した。
AppleとAmazonはこの疑惑を否定、米国土安全保障省(DHS)は10月6日、これを否定するAppleやAmazonの「声明を疑う余地はない」と、両社を支持する声明文を発表した。
10月8日、イーサネット接続用のコネクタにも埋め込みが行われている事例があるという新情報が報じられた。
10月11日、なおBloombergで発言を引用された専門家は、この問題はSupermicro限定ではないとしている。
12月12日、Supermicroは第三者機関による調査の結果、スパイチップはなかったとした。
10月22日、SupermicroはAppleに続いてBloombergに記事の撤回を要求したが、2019年5月になっても記事は掲載続行。
2019年9月3日、USBAnywhereが発見された。
2021年2月12日、Bloombergは新証拠が見つかったと発表したが、しかし確度不足であると批判された。
Supermicro 中国語での表記
中国語では超微電腦股份有限公司となるのだが、この超微はAMD、つまりアドバンスト・マイクロ・デバイセズを指す場合もあるので注意が必要。
AMDを中国語で表記する場合は超微半導體有限公司となる。
ひざの上の同居人
『ひざの上の同居人』（ひざのうえのぱーとなー）は、カルチュア・パブリッシャーズから1998年3月12日に発売されたプレイステーション用ゲームである。制作はカネコ。1999年9月9日には同社よりゲーム事業を引き継いだディースリー・パブリッシャーより廉価版が発売された。サブタイトルには～Kitty on your lap～とあり、タイトルと併記されている。公式略称は「ひざパ」。
ひざの上の同居人 概要
入学したばかりの大学1年生である主人公は、ある晩捨てられている3匹の仔猫を見つける。その内の1匹を下宿に連れ帰ると、翌朝仔猫が10歳程度の少女になっていたところから物語が始まる、恋愛育成シミュレーションゲーム。主人公の目的は、本来人間として生まれてくるはずが、猫神様の手違いにより猫として生まれてきてしまった仔猫たちに、1年間人間としての生活や常識を教えながら育て、1年後の審判の日に合格して人間にしてあげるというもの。
エンディングには、人間になれずもう会えなくなるものや、人間にはなれたが主人公とは離れ離れになるもの、そして人間になって帰ってくるものなどがある。一人につき8種類（レナは7種類）あるが、総じてグッドエンドの難易度は低い。ただしその分、普通にプレイしていればまずいくことのないバッドエンドの後味は悪く、人間になれなかった「路地裏で」エンドでは、ミミが自分をこんな風にした主人公なんて大嫌いだと恨み言を言うなどのかなり辛いものになっている。
キャラクターデザインは漫画家・イラストレーターの都築和彦。
ひざの上の同居人 キャラクター
仔猫たちは、基本的には猫の状態で過ごし、週に数回ほどの頻度で人間の姿になる。（その場合も耳と尻尾は付いたままだが、主人公以外の人間には耳と尻尾は見えない）ちなみに物語の開始時点では10歳程度の少女として描かれるが、全員物語の途中で15歳程度へと成長する。
ミミ
声：宮村優子
茶髪のロングヘアをポニーテールにした少女。ネコ時は三毛猫。天真爛漫な性格で、ゲーム開始時から主人公に懐いている。一人称は「あたし」。主人公のことを「ごしゅじんさま」と呼ぶ。本物の猫耳と猫尻尾の他に、ネコの手のような手袋と足のようなブーツを着けることも多い。趣味はぐしゃぐしゃにしたリボンを追い掛け回す事、ローラーブレード。好物は魚、たい焼き。嫌いな物は納豆。将来の夢はアイドル歌手。
ユキ
声：岩男潤子
青い（黒髪？）ロングヘアの少女。ネコ時は白い長毛種。おとなしく控えめで一途だが頑固なところもある。主人公にはどちらかといえば好意的。一人称は「わたし」。ミミと同じく主人公のことを「ご主人様」と呼ぶ。趣味は顔洗い、読書。好物はケーキ。嫌いな物はお刺身。将来の夢は看護師。
レナ
声：今井由香
ひざの上の同居人 キャラクター
赤に黄色のメッシュを入れたショートカットの少女。ネコ時は細身で青紫色の猫（ロシアンブルー？）。あまのじゃくでかなりのはねっかえり。主人公だけでなく、誰に対しても反抗的な態度を取る。一人称は「オレ」。唯一主人公のことを「ご主人様」ではなく「おまえ」と呼ぶ。趣味は爪研ぎ、フィットネストレーニング。好物はお菓子。嫌いな物はグリーンピース。将来の夢は白バイ警官。
ともか
声：長沢美樹
18歳。9月8日生まれ。血液型B型。
金髪でショートカットの女性で、主人公とは大学の同級生かつ幼馴染。本名は江藤友香。仔猫以外では唯一の攻略対象。主人公が拾わなかった猫の内、一匹を拾うことになる。表面的には元気で明るく見えるが、実は引っ込み思案なところがある。大学で主人公と再会するまでに男性関係で苦い思いをしたらしい。趣味は買い物、カラオケ、料理など。埼玉県浦和市出身。
かおる
声：小西寛子
17歳。11月28日生まれ。血液型O型。
紫色のボブの少女。本名は小谷薫。主人公がよく行くコンビニの店長の娘で、よく店で手伝いをしている。明るく人当たりが良い。趣味はテニス、ローラーブレード。東京都杉並区出身。
樹里
声：篠原恵美
金髪でパーマのかかったロングヘアの女性。本名は高坂樹里。ペットクリニックの女医で、有能だがどこか謎めいた言動が多い。実は元猫であり、当時の飼い主だった男性に対する想いを引きずっている。
ひざの上の同居人 キャラクター
カイム
声：緑川光
全身黒ずくめでオッドアイの青年。正体は、主人公の仔猫と同じく、人間の姿にもなることのできる猫。ネコ時はオッドアイの黒猫。以前は飼い猫だったが、飼い主がカイムを捨てて引っ越してしまったために人間を憎んでいる。趣味はお祭り見物。
猫神
声：緒方賢一
仔猫たちに人間になる力を与え、人間界に送り込んだ老猫。白髪を肩に届く程度に伸ばしている。白いシルクハットと白いスーツを着て、真っ赤なスポーツカーに乗っているため、主人公からは怪しまれている。推定2000歳で、長く生きたため普通の猫とは違う姿になった。猫アレルギーを治す程度には不思議な力を持っている様である。全ての猫が心の故郷だと思っている猫の森に普段は住んでいる。趣味は徘徊、魚釣り。
省吾
声：林延年
19歳。7月29日生まれ。血液型B型。
主人公の大学の同級生。メガネを掛けていて、茶髪をオールバックにしている。本名は小林省吾。ともか同様、主人公が拾わなかった猫の内、一匹を拾うことになる。要領の良いタイプで映画監督を目指している。お調子者に見えて映画に対しては真剣である。趣味はスキー、ハリウッド映画鑑賞。神奈川県横浜市出身。
ひざの上の同居人 主題歌・音楽
オープニングテーマ 『KE・MO・NO』
作詞：片岡かれん、作曲：礒江俊道、編曲：村上正芳、歌：宮村優子
エンディングテーマ 『ひざの上に～アイム・ユア・ペット～』
作詞：片岡かれん、作曲 / 編曲：村上正芳、歌：岩男潤子
なお、作中のイベントではミミがオープニングテーマを歌うシーンもあり、その音声は宮村優子ではなくミミとして歌ったものになっている。
FCバルセロナ (ラグビー)
フトボル・クルブ・バルセロナ・ラグビー（カタルーニャ語: Futbol Club Barcelona Rugby）はスペインのラグビーユニオンチーム。FCバルセロナのアマチュア部門のクラブであり、バルセロナを拠点として活動している。
FCバルセロナ (ラグビー) 概要
スペインにおけるラグビーのトップリーグであるディビシオン・デ・オノール・デ・ラグビーで2回優勝している。
ホームグラウンドはオルタ＝ギナルド（Horta-Guinardó）地区にあるラ・タシュネラ（La Teixonera）。
ユニフォームは、FCバルセロナのカラーを基調とした斜め縞。
FCバルセロナ (ラグビー) チーム構成
サッカーと同様にカンテラ組織があり、以下のチームで構成される。
FCバルセロナ (ラグビー) 歴史
FCバルセロナのラグビー部門は1924年11月21日に創設された。1936年に勃発したスペイン内戦以前に、カタルーニャ地方で7回、コパ・デル・レイ・デ・ラグビー（es:Copa del Rey de Rugby スペイン全土のチャンピオンシップ）で3回優勝している。1940年代から1950年代にかけて、スペインで最も強いラグビーチームで、コパ・デル・レイを10回制した。また1953年に創設されたリーガ・エスパニョーラ・デ・ラグビーで、初年度および翌1954年に優勝を収めた。
クリストフ・ドミニシ
クリストフ・ドミニシ (Christophe Dominici, 1972年5月20日 - 2020年11月24日)はフランス・トゥーロン（ヴァール県）出身の元ラグビー選手。ウィング (WTB)あるいはフルバック (FB)として、フランス代表とスタッド・フランセ・パリでプレーしていた。
サッカー選手としてキャリアをスタートしたが、後にラグビーに転向。まず、スタンドオフとしてプレーをし、次いでセンターとなり、最終的にウィングのポジションに落ち着いた。
2007年5月、自伝『心はブルー (Bleu à l'âme)』を発表した。
2020年11月24日、ドミニシはパリ近郊の公園で死亡しているのが発見された。
クリストフ・ドミニシ 経歴
クリストフ・ドミニシはスポーツ選手としてのキャリアをサッカーから始めた。父親がコルマールやイエール (Hyères)のチームでゴールキーパーをしていた関係からで、ドミニシは自宅のあったヴァール県のソリエス＝ポンで非常に若い時にサッカー連盟への登録をしている。この頃、18歳以下の全国大会であるガンバルデラ杯でリリアン・テュラムが所属するASモナコと戦って敗れている。
ラ・ボーケールとの試合の際に乱闘が起こり、気づくともう1人のチームメイトとたった2人で敵チームの選手11人を相手に乱闘をしていた。他のチームメイトたちは逃げ出していたのである。このことが原因でサッカーをやめ、よりチームプレーが重要とされるスポーツ、ラグビーへと転向した。
17歳のとき、ソリエス＝ポンのラグビーチームに入る。地方大会でまずスタンドオフとしてプレーし、チームは3部リーグに昇格。ドミニシは1軍とジュニアの部の両方で試合に出ていた（特にジュニアの部では地方大会で数々のタイトルを獲得した）。
二年後、2部に昇格したラ・ヴァレットに移籍。ここではセンターにポジションを移してプレーしていたが、チームは一試合差で1部昇格をのがす。ラ・ヴァレットで2年間過ごした後、ドミニシは移籍シーズンの最終日にトゥーロンの会長ヴィクトール・アゴスティーニを介してRCトゥーロンからコンタクトを受けた。
クリストフ・ドミニシ 経歴
このようにして、クリストフ・ドミニシはコート・ダジュールのメジャーチームであるRCトゥーロンでプレーすることになり、ウィングのポジションに移った。何度かスタメンに選ばれることもあったが、ほとんどは控えだった。トゥーロンでの初試合の相手はペルピニャン、初スタメンの相手はボルドーだった。その当時のボルドーの監督は前フランス代表監督であるベルナール・ラポルトだった。
ドミニシはトゥーロンに4年間在籍していたが、ちょうどこのときフランスラグビーはプロ化への転換期にさしかかっていた。RCトゥーロンはこれにうまく対応できず、その結果が後のチームの凋落に繋がるわけであるが、ドミニシは監督ジャン＝クロード・バラトールに会いに行き、自身の給料および選手全員の給料を上げるよう要求するが、受け入れられなかった。
そこで同僚のフランク・コンバと共にマックス・ガッジーニにコンタクトをとった。ガッジーニは1部に昇格したばかりのチーム、スタッド・フランセ・パリの会長であり、クラブをフランスで有数の強豪チームに育てようとしていた。
クリストフ・ドミニシ キャリア
1998年2月7日、ファイブネイションズ（現シックスネイションズ）のイングランド戦で初キャップ。この試合でドミニシは1トライをあげ、1トライ防がれたもののフランスは24-17で勝利した。
ドミニシはラグビーワールドカップ1999の準決勝でニュージーランドを相手に決めたトライで名を成した。
ラグビーワールドカップ2007後、2008年1月6日に代表引退を表明。これからは自分のクラブであるスタッド・フランセ・パリに100％貢献したい、2011年のワールドカップに向けて若手選手を中心にチーム作りを進めていって欲しいと語った。
クリストフ・ドミニシ タイトル
3大会で15試合に出場。ワールドカップでのトライ数は8であり、フランス代表では最多記録である。
唐紹儀
唐 紹儀（とう しょうぎ、1860年〈咸豊10年〉 - 1938年〈民国27年〉9月30日）は、中華民国の政治家・実業家。清末民初において、革命派を支持した政治家として知られる。字は少川。娘婿に岑徳広がいる。中華民国初代国務総理。