hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
To LOVEる -とらぶる- あらすじ
To LOVEる -とらぶる-
主人公の結城梨斗（以下「リト」と表記）は、恋愛に奥手な男子高校生。クラスメイトの女子高校生・西連寺春菜に恋しており、実は春菜とは両想いだが、その事実を互いに察知できなかった。
そんなリトの所へ、ララ・サタリン・デビルークと名乗る宇宙人の女の子がやってきた。ララはデビルーク星の王女で、婚約者候補との見合いが続く日々に嫌気が差し、デビルーク星から家出をしてきたという。ララを追っ手から守ったリトは、その後の勘違いからララの婚約者候補となってしまう。
ララとの出会いを境に、リトは連鎖的にトラブルに巻き込まれるようになる。やがて、リト、ララ、春菜の三角関係や金色の闇（以下「ヤミ」と表記）、ルン・エルシ・ジュエリア、古手川唯といった少女たちとの交流を軸に、リトの日常はよりエッチでドタバタな日々へと発展していく。
To LOVEる -とらぶる- ダークネス
物語は『TL』最終回の数日後から始まる。
ララが結城家の居候となってからリトの日常は大きく変化し、現在の結城家は従来の住人であるリト、結城美柑の兄妹に加え、ララやその妹であるナナ・アスタ・デビルーク、モモ・ベリア・デビルークも居候する状態となっていた。
To LOVEる -とらぶる- あらすじ
姉のララ同様、リトに恋心を寄せるモモは『TL』最終回でリトが春菜に告白しようとする場面を目撃していた。その後、ララの言葉を聞いたモモは、自分やララ、春菜など、リトに思いを寄せる女子が全員幸せになる方法としてリトを中心とした美少女ハーレムを思いつき、その実現を目指して行動を開始する。
一方、リトの命を狙う刺客として登場した殺し屋・ヤミは、リトやララとの交流を経て地球で平穏な生活を送っていたが、ある日ララに1人の少女が話しかけてきた。その少女は黒咲芽亜と言い、芽亜のマスター・ネメシスと共に、ダークネスを発現させる「ダークネス計画」を目論んでいた。
こうしてモモが実現を目指す「ハーレム計画」と、ヤミをめぐる「ダークネス計画」の2つの計画を軸に物語が展開されていく。
To LOVEる -とらぶる- 登場人物
結城 梨斗（ゆうき りと）
声 - 渡辺明乃
ToLOVEる全編通しての主人公。同級生の春菜に憧れている恋に奥手な高校生。純情で優しい性格だが女の子に対して免疫が無く、ララがやってきてからはトラブルだらけの毎日を送っている。
ララ・サタリン・デビルーク
声 - 戸松遥
『TL』のメインヒロインの1人。銀河を治めるデビルーク星の第1王女。天真爛漫な美少女。
西連寺 春菜（さいれんじ はるな）
声 - 矢作紗友里
『TL』のメインヒロインの1人。リトが中学時代から想いを寄せている同級生。清楚で優しい美少女。
結城 美柑（ゆうき みかん）
声 - 花澤香菜
リトの妹で、生意気だが大人びた性格の小学生。仕事で多忙な両親に代わって家事もこなすしっかり者。
金色の闇（こんじきのやみ）/ ヤミ
To LOVEる -とらぶる- 登場人物
声 - 福圓美里
『ダークネス』のメインヒロイン。全身を武器に変化させる“変身能力”を持つ伝説の殺し屋。
古手川 唯（こてがわ ゆい）
声 - 名塚佳織
リトのクラスメイトで風紀委員。真面目でツンデレ。
ナナ・アスタ・デビルーク
声 - 伊藤かな恵
デビルーク星の第2王女。モモと双子。動物と心を通わせる能力を持つ。
モモ・ベリア・デビルーク
声 - 豊崎愛生
『ダークネス』の主人公にして、メインヒロインの1人。デビルーク星の第3王女。ナナと双子。植物と心を通わせる能力を持つ。
黒咲 芽亜（くろさき めあ）
声 - 井口裕香
『ダークネス』に登場。彩南高校1年。ナナやモモのクラスメイト。しかし、その実体はヤミの妹で、変身能力を持つ暗殺者。
To LOVEる -とらぶる- 用語
地球
この物語の舞台・彩南町が存在する惑星。デビルーク星人のザスティンに言わせると「発展途上」の惑星らしい。
文明レベルは現在の地球と同じだが、地球人に加えて多種多様な宇宙人が住んでおり、作中には地球人と宇宙人のハーフも登場する。当初は、宇宙人の存在は公には認められておらず、宇宙人の中には自分の正体を隠している者もいたが、現在ではルンや霧崎恭子のカミングアウトを契機として、異文化交流が盛んになっていくかもしれない傾向が見られるという。
彩南町（さいなんちょう）
本作の主な舞台の架空の町である。リトや春菜など、主要人物の多くが住んでいる。
矢吹が手がけた漫画版『迷い猫オーバーラン!』では、彩南町在住の人物が数名ゲストとして登場している。
デビルーク
戦乱の時代を制して宇宙を統一した巨大星間連合国家。ギド・ルシオン・デビルークが治める王制国家であり、ララ、ナナ、モモの三姉妹はこの星の王女である。
この星の出身者（デビルーク星人）は、基本的にヒト型、尾てい骨付近から悪魔のような尻尾が生えており、この尻尾を触られると敏感に反応する。身体能力は地球人を軽く凌駕している。限界以上に力を消耗すると、身体が小さくなるという現象が起こる。
アニメ第1期では、地球のじゃんけんに酷似したゲームが有るという独自設定が追加されている。ただし勝敗の決め手となるポーズを全身で表現するため、狭い場所では行えない。
To LOVEる -とらぶる- 用語
メモルゼ
レン・エルシ・ジュエリア/ルン・エルシ・ジュエリアの出身である星。太陽が2つあり、陸地の大部分が砂漠に覆われている。こうした厳しい環境でも子孫を残し易くするため、この星の住人は男女が身体を共有するという進化を遂げた。
そのためメモルゼ星人は、容姿はデビルーク星人同様ヒト型だが、あるきっかけで男女が心身ともに入れ替わる「男女変換能力」を有している。なお、メモルゼ星人には三次成長期があり、この時期を迎えると男女の人格と肉体が分離し、それぞれ独立した個体になる。
レン/ルンの父、メモルゼ王が治める王政国家である。
オキワナ星
地球から200万光年離れた場所に存在する原始惑星。リゾート地のような南国ムードたっぷりの星。未開のため、原始的な生物が棲息している。また、貴重な薬草が自生している。
ソルゲム
デビルークと敵対関係にある宇宙マフィア組織。殺人、武器の製造および密輸など様々な悪事を働いている。『ダークネス』で、クロによって潰された。
惑星ミストア
地球から300万光年に位置する、危険指定「S」ランクの原始惑星。惑星全体が霧で覆われており、霧に含まれた電磁波が機械の動作に悪影響を及ぼす。危険な人喰い植物の襲撃があるが、植物の万能薬・ラックベリーの実が採れるのは宇宙でもここだけである。
惑星キルド
To LOVEる -とらぶる- 用語
かつてタルハ銀河にあった暗殺組織のアジトの星。数年前ダークネスの「惑星断刀（プラネットスライサー）」によって真っ二つに斬られた。
エデン
銀河大戦の末期、ヤミ、芽亜を創り出した組織。真っ当な機関を装っていた彼らの狙いはヤミを最強の変身兵器として仕立て上げ、数百年続く銀河大戦の渦中にあった宇宙で、新たなビジネスを立ち上げることだった。。ヤミを「人」として育てようとしたティアーユを邪魔な存在として抹殺しようとした。ティアーユを追放した後、科学者たちは研究を重ね、究極の変身ダークネスシステムとして"闇（ダークネス）"を幼いヤミの意識に刷り込んだ。
ヤミ、芽亜を創り出す以前に、ダークマターをベースにした疑似生命兵器を創ろうとしており、ネメシス計画（プロジェクト）の名のもとダークマターを素材とした変身兵器の開発を進めていた科学者だったが、カプセルの中に誕生していた微かな思念体、ネメシスという存在に気付かずに「失敗だ」「またダメか」と判断してネメシス計画を凍結した。その科学者の中に、『BLACK CAT』のカンザキコウスケが登場している。
戦後の混乱の中で、殺し屋クロによって壊滅させられた。
彩南高校（さいなんこうこう）
リトなど主要人物が通う高校。地球人の生徒に加え、ララをはじめとして宇宙人の生徒が複数名在籍している。また教師の中にも宇宙人がいる。
To LOVEる -とらぶる- 用語
転入前のララやヤミといった部外者が簡単に校内に侵入しており、学校のセキュリティ管理は緩いことが窺える。
1年A組
リトや春菜が『TL』第48話（進級前）まで在籍していたクラス。担任は骨川。
後にララ、レン/ルンが転入する。
1年B組
『TL』第48話（進級前）まで唯が在籍していたクラス。
『ダークネス』では（順番的に）芽亜、ナナ、モモ、ヤミ、ネメシスが転入する。
担任は小川。『ダークネス』第30話からティアーユが担任になる。
2年A組
『TL』第49話で進級したリトが在籍するクラス。リト、ララ、春菜といったメンバーに加え、クラスメイトとして唯が加わる。
後に村雨静が転入する。また、レン/ルンは当初違うクラスだったが、『TL』第109話から同じクラスになった。
担任は骨川。『ダークネス』第30話までティアーユが副担任に就任する。
彩南第一小学校（さいなんだいいちしょうがっこう）
美柑が通う小学校。
私立真堂女子高等学校（しりつまどうじょしこうとうがっこう）
女子高生アイドル・霧崎恭子が通う女子高校。
変身能力（トランスのうりょく）
体内のナノマシンによって、自分の身体のあらゆる器官を、自在に変形させられる能力。
身体のみならず、身に付けている服なども変化させられる。ただし短期間に頻繁に使用すると、使用者の身体に負荷が蓄積し、使用者が危機的な状態に陥る。
To LOVEる -とらぶる- 用語
無制限の変身能力は対人の域を超え、対惑星兵器と呼ぶべきモノとなる。
変身兵器（トランスへいき）
変身能力を有した人工生命体の総称。作中ではヤミ、芽亜、ネメシスが該当する。
プロジェクト・イヴ
かつて、組織"エデン"が推進していた「変身兵器開発計画」。
ティアーユ・ルナティークの細胞を基にしてヤミを生み出した。その後、ヤミの開発データを基に芽亜が生まれる。その関係から、ヤミは「第1世代」、芽亜は「第2世代」の変身兵器と位置づけられている。
プロジェクト・ネメシス
“プロジェクト・イヴ”と平行して進められた全く別の「変身兵器開発計画」。ダークマターをベースにした疑似生命兵器ネメシスを創り出した。
計画は凍結し失敗したとなっていたが、実は成功していた。
闇（ダークネス）
ヤミの中にある禁断の変身（トランス）であり、変身の暴走、言わばリミッター解放状態である。解放の手順を間違えれば、ネメシスすら飲み込むほどの危うい力とのこと。
発動条件は、ヤミが「心の平穏」を心から受け入れること。平和が鍵であり、銀河大戦が終結し平和へと向かい始めた宇宙に対して仕掛けられた時限爆弾。精神への過大な負荷（ストレス）はダークネスをより強く発現させる。
コロット風邪
微熱に伴う風邪。この風邪の罹患者は、性格が従来とは正反対になる。
To LOVEる -とらぶる- 用語
アニメ第1期では性格が次々と変わるという、原作漫画よりも複雑な性格変化が起こった。なお御門先生によれば、地球人は罹患しないという。
カレカレ病
セリーヌの種に特有の植物の病気であり、放置すると数日で枯死に至る。
モモによれば、惑星ミストアにあるラックベリーの実が有効である。
突発性ハレンチ症候群
リトがよく女の子にずっこけてラッキースケベを起こす現象を病気と考え、御門が付けた仮称。
ハレンチスパイラル
リトの生来の誠実な性格のため、常に性的衝動に流されずに理性を保ち続けた結果、リトの内なる性衝動（リビドー）はグツグツと煮込まれ、肉体がリトの意志とは無関係に女子の身体に反応するようになってしまった。それが転倒時に発動、ありえない体勢を誘発し、その度にリトは反省し性衝動を抑え込む、そして次はもっとありえない体勢になるインフレーションが起きるという現象。
摩擦軽減シューズ
摩擦を極限まで軽減するシステムを内蔵して転倒を防ぐシューズ。本来ならこけようとしてもこけられないはず。
反重力サポーター
本来多方面への反重力を発生させ、手の動きをサポートする医療器具。プログラムをいじることで、生体を触ろうとすると磁石のように反発する。
イロガーマ
巨大なガマガエル。都合よく服の布繊維だけを溶かす液を吐き出す能力を持つ。その粘液は着衣消滅ガスの原材料として使用される他、調合すれば薬品としても使える。
To LOVEる -とらぶる- 用語
→詳細は「To LOVEる -とらぶる-の登場人物 § ガマたん」を参照
（モドリスカンクの）モドリン
ルンが銀河通販で購入した宇宙珍獣。お尻から吹き出す特殊なガスで、生物を若返らせることができる。
モシャ・クラゲ
ドッペル星系に棲息する希少生物。触手で人間に触れると、その人や記憶の中にある人物に擬態できる。しかし繊細な生態の持ち主で、地球では環境が合わない故に擬態能力も正常に働かなくなる。
（ギガ・イノシシの）ギーちゃん
声 - 星野健一
危険指定種に認定されている、シシナベ星に棲息する巨大イノシシ。ナナと友達で、デダイヤルで呼ぶと駆けつけてくれる。突進力がすさまじく、力尽くでの制止は難しい。
ジロ・スネーク
コブラの形をした巨大な蛇。ナナの友達で、ガマたんが暴れている場所に呼び出された。イロガーマの天敵。
クリムゾン・タートル
正月スゴロクの優勝賞品としてナナに呼び出された巨大リクガメ。その巨体と姿はガメラと似ている。
（キューオクトパスの）オクちゃん
声 - 寺本來可（ダークネス以前）→本渡楓（ダークネス以降）
ハッチ星に棲息する、陸上生活型のタコ。鳴き声は「チュミミーン」。
（ミネラルンの）ヌップルちゃん
声 - 宮坂俊蔵
To LOVEる -とらぶる- 用語
アクアン星系に棲む原始生物で、種そのものが激レア。近づく生き物をいじり倒して遊ぶのが特徴。御門の元へ診察に来たある宇宙人のペットとして飼われていたが脱走し、プールで暴れているところを発見された。
マリモッタ
声 - 洲崎綾
全身がマリモで球状の身体をした小動物。ナナの友達で芽亜とも仲が良く、鼻が利く。鳴き声は「モキュー」。
ドラ助
声 - 林大地
ナナの友達で、電脳サファリで暮らしているドラゴン。大きな口と牙で得物を捕らえる肉食生物。
メダQ
声 - 持月玲依
テンタク星に棲んでいたニュルニュルした生物。ナナの友達で、鳴き声は「ワムゥー」。甘い物が好き過ぎて、食べるとあたり構わずからみつく。
クラウドン
ナナの友達で、雲。体から雷を発生させて敵を攻撃する。鳴き声は「ポワー」。
ミケラ
猫のような小型の宇宙生物。鳴き声は「にゅーん」。セフィがナナにプレゼントした。
（オロロンイカの）ゲソルスキー
ナナの友達の巨大なイカ。鳴き声は「オロロローン」。
セリーヌ
→詳細は「To LOVEる -とらぶる-の登場人物 § セリーヌ」を参照
ホレ草
ホレ星の薬草。催淫効果を持ち、摂取した者は一定時間、興奮状態になってしまう。バレンタインの前日、御門がララにチョコの作り方を聞かれた際、リトにあげると誤解した ために、ほんの悪戯心からチョコにホレ草を入れるように教えた。
シバリ杉
To LOVEる -とらぶる- 用語
オキワナ星に棲む、意思を持った植物。根の部分を触手のように自由自在に操り、人間を縛り上げたり、吊るし上げたりできる。モモがオキワナ星に訪れて以来の友達。
（ウリ星の）食用スイカ
声 - 宮原弘和
味にプライドを持っている巨大スイカ。本来は食用なので本来はおとなしいが、プライドをキズつけられると怒り、人を襲うようになる。
デビルークハーブ
デビルーク星のハーブ。飲料の材料として用いられるが、地球人が摂取するとしばらくの間、酩酊状態になる。
パワダの花
惑星ミストアに生育する、毒性を持つ花。近づく者に花粉を吹きかけ、触手のような蔓で襲いかかる。花粉の成分には、吸い込むと一時的に体力を消耗させる効果がある。
ラックベリー
タコのような根で地上を走る果樹。その実は「カレカレ病」をはじめ、さまざまな病に効果をもたらす万能薬である。
アドレナの花
匂いを嗅いだ者は、アドレナリン全開の興奮状態になる。
ケンジャの花
沈静効能を持つ花。一仕事終えた感じの虚脱感に向かう。
アメフラワー
まるでゲリラ豪雨のように、大量の水を撒き散らす大輪の花。
惑星ゼラスの黒バラ
トゲに強力な毒を持つ黒いバラ。毒の効果は絶大で、例えかすり傷程度でも、触れた者は全身が麻痺して動けなくなってしまう。
キャノンフラワー
ジュダ星の鳳仙花の一種。拳大の種子を砲弾のように発射する危険指定種。
ダヅールの種
To LOVEる -とらぶる- 用語
ピンチのとき地面にたたきつけると衝撃で急速に発芽して、相手の身体に絡みついて動きを止める。
虹色のバラ
花びらが七色に変化する、観賞用の綺麗なバラ。
ジキドの花
香りを嗅いだ人の性格を別人のように変えてしまう危険な花。
ミルケアの花
分泌する蜜には美肌だけでなく、肌に深く浸透し、疲れを癒す成分が含まれている。
チュッチュ草
クチビルにも似た花びらで近付いた生き物に吸い付き、分泌される体液を養分にする宇宙7大猥褻植物の1つ。
フィリングスの花
ピンク色の花びらの綺麗な花。花を咲かせるまでに枯れる場合が多いため、希少種とされている。セフィが希少植物センターで買ってきて、モモにプレゼントした。花言葉は「犠牲と思いやり、そして笑顔」。
ホレダンの花
この花から出る花粉は、女性が吸い込むと、目にした男性に猛烈に惚れ込んでしまう効果がある。
しかし、既にその目にした男性に恋心を抱いている女性が吸い込んでも効果はない。
ニャンニャン草
花の部分が猫の形をしており、触ると睡眠ガスを出す。
痴漢撃退爆弾（ちかんげきたいばくだん）
痴漢をやっつける小型爆弾。安全ピンを抜くと点火して爆発する。使い方は手榴弾とほぼ同じ。
ワルクナール・S
性格をドSに変える噴射スプレー。1回限りの使い切りで、効果は一時的。
着衣消滅ガス（ちゃくいしょうめつガス）
To LOVEる -とらぶる- 用語
衣服を一瞬にして溶かしてしまう不思議なガス。イロガーマの服を溶かす粘液が原材料。
撮レビアン（トレビアン）
声 - 村田太志
「これを使えばどんな素人もプロカメラマンに早変わり!!」が売り文句のグラビアカメラ。ヘッドセットを頭に付けることで、カメラが持ち主と同調する。ただし同調中に激しく興奮するとカメラが発熱し、爆発することがある。
ラヴMAXグレード
極めて効果の高い媚薬作用のある香水。嗅げばあっという間に目の前の相手に欲情する。特に地球人には強く効きすぎてしまう。
『英雄学園』
リトの父・結城才培が連載している少年漫画。美柑のクラスの担任教師・新田晴子はこの漫画のファン。
この他にも、能力バトル漫画『ゼロアーム』、ラブコメ漫画『池袋ロード』、『風来の刃』などの作品があり、デビュー作は『白猫王国記』。
作者の同作『あやかしトライアングル』では、『スイッチON陽師!』も連載しており、主人公・風巻祭里とクラスメイトの月丘ルーシーはこの漫画のファン。
『爆熱少女 マジカルキョーコ 炎-フレイム-』
子供向けの特撮テレビ番組。女子高生アイドル・霧崎恭子が主役のマジカルキョーコを演じている。
世界にストレスを振りまく謎の秘密結社ウザース。その前に立ちはだかる、1人の勇敢なる少女マジカルキョーコとの戦いを描く番組。
ララはこの番組のファンで、作中でもたびたび視聴している。
To LOVEる -とらぶる- 用語
物質デジタル化伝送デバイス
ゲームの仮想世界に物質を送り込む時に使用する装置。
モモが充電器と間違えて出し、ペケの充電に使おうとしたリトの体をデジタル化させ、ペケの中に送り込んでしまった。
ブラディクス
声 - 村田太志
血をエネルギー源とし、取り憑いた人間を死ぬまで戦わせる魔剣。
銀河大戦の渦中において数多の戦場で血を吸い続けた呪われし剣と言われているが、実際は呪いの剣ではなく、2000年くらい前にどこかの銀河で造られた寄生型知的金属生命体である。
九条凛の身体を乗っ取り所有物として支配するが、リトと芽亜（「変身融合」しているネメシス）に引き剥がされ、ヤミによって倒された。
医療ロボット
声 - 柳田淳一
御門が地球に来る以前に助手代わりに使っていた。試しに買ったものの中古品だったためか誤作動が多く、ほとんど役に立たなかった。
御門診療所の地下に布を被せた状態で置かれていたが、ティアーユがうっかりコケてスイッチを入れてしまい、ティアーユ、リコ、ヤミの服を破いたため、ヤミに一刀両断された。
巨人化ガス
大戦中にある王国が開発したガス。このガスを吸った生物の大きさを一時的に数10倍に巨大化させる。これによって生まれた巨人兵士軍団は、デビルークによって鎮圧されるまで、3年に渡って銀河に驚異を及ぼした。
「暇潰し」としてある密輸組織を壊滅させたネメシスがリトに対して使用するが、地球人との体質が合わなかったため、リトは肉体、精神共に若返って赤ちゃんになってしまった。
ダークマター
宇宙ではどこにでも存在するエネルギー物質。グルマン星では凝縮し調味料として使われるほどありふれた存在。ネメシスの身体の素にもなっている。
ハーディス
クロの"黒い装飾銃"。宇宙一硬い金属の"オリハルコン"で作られた攻防一体の武器。クロの精神エネルギーを吸収し多彩な弾丸を精製する。
装飾銃は『BLACK CAT』のトレイン＝ハートネットのハーディスと似ているが、細部が異なる。
To LOVEる -とらぶる- ララの発明品
作中でララが発明した機械。発明品の名称は、一部を除き「擬態語もしくは擬音語の繰り返し+機能に関連する英語+くん」で統一されている。
意図した機能を発揮することを前提に作られているのだが、計算通りの機能を果たしたとしてもララのこだわりから、効果が強力すぎたり、服が脱げたりするといった欠点を抱えている品が多く、作中でトラブルを引き起こす原因になることもしばしば。リトからは「どこか抜けてるけど何かすごい」と評されている。
ペケ
→詳細は「To LOVEる -とらぶる-の登場人物 § ペケ」を参照
簡易ペケバッジ
ペケの機能を簡略化したバッジ。データをインストールした衣服を着用することができる。
女子用と男子用のバッジがあり、女子用のバッジをつけるとヘソ出し・ミニスカートの制服を着ることができる。男子用のバッジをつけると、バッジを着けた男子が女子用のバッジをつけた女子にくっつく。
『TL』152話では、ララがペケの代用に簡易ペケバッジを使用した。他、ダークネスとの戦いの際、似たような機能を持つ「衣装変換コア」の予備をナナとモモが使用している。
デダイヤル
ララが発明品などを出し入れする際に使う携帯電話型の機械。電話としての機能も有している。
ナナとモモもララが作ったデダイヤルを所持しており、ナナは動物、モモは植物を呼び出す際に使用している。
To LOVEる -とらぶる- ララの発明品
ぴょんぴょんワープくん
生体単位での短距離ワープを可能とする機械。だが行き先は指定できず、加えて身に着けている衣服をワープさせることはできない。1度使うと充電に1日かかる。
後に改良され、行き先は指定できるようになった。しかし衣服がワープできない点は改良されていない。
『ダークネス』では着衣を含めたワープが可能な改良版が登場したが、実際には靴下やストッキングしか対象にならなかった。
ぴょんぴょんワープくんDX
さらに改良を施したぴょんぴょんワープくん。ワープ距離の延長に加え、衣服もワープできるようになった。ただし据え置き型であるため、機械は出発地点に置き去りになるため、往復には使えない。また、沖縄県をオキワナ星に間違えるという欠陥もある。
ごーごーバキュームくん
何でも吸い込めるタコ型のバキューム。2号も存在するが、どのような違いがあるかは不明。
ごーごーバキュームくんA（-あんこう）
声 - 村田太志
あんこうの形をした掃除機。自動センサーでゴミだけを選んで吸い取ることが可能。MBH（マイクロブラックホール）を動力源にしている。
万能工具（ばんのうツール）
To LOVEる -とらぶる- ララの発明品
普通の物体を即席で改造できる工具。バーナーや武器として使用することも可能。『ダークネス』ではダークネスとの戦いの際に壊れてしまったが、後に修理された。
ぶんぶんバットくん（万能工具+バット）
ララが万能工具で改造したバット。噴射口が3箇所取り付けられており、振ると同時に噴射することで強大な力を発揮できる。ただし噴射の威力が強力すぎるあまり、使用したリトは空の彼方に飛ばされてしまい、ザスティンと激突した。
万能工具+椅子
ララが万能工具で改造した椅子。机仕事のスピードが早くなるが、使用者の精根が尽き果ててしまう。
万能工具+銃
万能工具で改造された沙姫の銃。別荘を粉々に破壊できるほどの威力を有する。
万能工具+スケート靴
ララが、よりスピードを出そうとして改造したスケート靴。回転の結果、暴発する。
万能工具+リトの携帯電話
リトが誤って携帯を壊してしまった際、ララが修理と同時に改造した携帯電話。この電話を通して喋ると相手を心地よくさせる魅惑（チャーム）ボイスに変換されて聞こえてしまい、通話相手を会話もできないほどにメロメロにしてしまう。
マルル（万能工具+防犯ブザー）
To LOVEる -とらぶる- ララの発明品
美柑に防犯ブザーの修理を頼まれたララが完成させた防犯ロボ。ペケの妹にあたるため、ペケのことは「お兄様」と呼ぶ。TL粒子で衣服を支配して操るコスジャック機能で相手の衣服を触手のように操って拘束する他、ドレスフォームにも変身できる。
くんくんトレースくん
犬の形状をした機械。特定の人を探したいとき、対象の匂いを嗅がせることでその人物を見つけることができる。喋ることができ、語尾に「ダス」をつける。
その後、くんくんトレースくん改（声 - 樋口智透）となり、語尾は「ワン」になった。
じゃーじゃーワープくん
水洗式便器のような外見の機械。対象を惑星外へ追放できる。
ざぶざぶウェーブくん
カメ型の機械。水中に設置することで強力な渦を作り出す。
ぱくぱくイーターくん
ララが台風を止めようとして使った恐竜型の機械。雲を全て食べさせようとしたが、風に飛ばされてしまった。
でるでるビジョンくん
肝試しの際にララが使った機械。幽霊を立体映像で出現させた。
らくらくランナーくん
踵にブースターを装着した靴。高速で走ることができるが、自分の意思で止めることはできない。
べとべとランチャーくん
ララがヤミを捕まえるために使ったバズーカ。トリモチを出して相手の動きを封じる。
とるとるハンドくん
ララがヤミを捕まえるために使ったマジックハンド。
くるくるロープくん
To LOVEる -とらぶる- ララの発明品
ララがヤミを捕まえるために使ったロープ。ヤミを捕まえようとして切られるが、『ダークネス』では2号が登場しており、ペケによれば自動で何でも縛り上げ、荷造りには便利なアイテムらしい。
まるまるチェンジくん
お互いの心身を入れ替える機械。ただし身体能力は元の身体の持ち主に準じる。
『ダークネス』では小型化された「-改」のβ版が登場したが、タイマー式になっており任意での解除ができない仕様になっている。
ばいばいメモリーくん
記憶を消去することができる機械。作中ではララが、リトたちの記憶からララに関する記憶を消そうとして使用した。
漫画ではリトや春菜をはじめとして主要人物には全く効力を発揮しなかったが、ザスティンには効力を発揮し、一時自分の名前を忘れてしまった。
アニメ第1期最終回でもリトや春菜には全く効かなかった。ただしララが転校生扱いされていたため教師には効いた模様。
すいすいイルカくん
ララがイルカをモデルに作った機械。粗暴な性格で、海の上を暴走する。
すいすいボードくん
ビート板のような形をした機械。物凄いスピードで進むことができる。
こんこんスノーくん
キツネの形をした降雪機。日本に季節外れの大雪をもたらした。
ひろびろバスルームくん
風呂のドアに装着すれば、一般的な風呂場を、大浴場にできる機械。
ぱいぱいロケットくん
To LOVEる -とらぶる- ララの発明品
ロケットの形状をした機械。この機械が命中した相手のホルモンバランスを調整して、理想の胸に変身させる。ララは男性には効果が出ないように作っていたが、作中ではリトに命中した際、暴発してリトを女性化させてしまった。
OVAでは、命中から一定時間が経過すると、機械が暴走して胸の大きさを変化させる仕様となっている。
解除ミサイル
ぱいぱいロケットくんによって女性化したリトを元に戻すため、ララが作ったミサイル。
OVAでは解除弾という名前になっている。
ころころダンジョくん
一定時間、性別を逆転させる光線銃。制限時間が近づくにつれて徐々に体が痒みが発生して、最後には煙が発生し、効果が切れる。
作中では主にリトを女性化させ、リコに変身する際に使用されている。
すけすけゴーグルくん
物体を透かして見えるようにするゴーグル。ダイヤルを回すことで透過の度合いを変更することも可能。外すにはコツがいる。
ララは発明品のメンテナンスをする際、機械の内部構造を見るために使用している。
ぱんぱん花火くん
爆弾型の機械。
携帯型花火
「パンパン花火くん」と似ているが、より初期に登場した。
うまパカくん
里紗のために作った馬型の機械。しがみつくだけでダイエットができる。
パタパタハイタツくん
郵便屋の格好をしたハトの形をした機械。対象の肩を掴み、当人の意思を無視して強制的にどこかへ移動させる。
To LOVEる -とらぶる- ララの発明品
ピタピタくっつくん
任意の相手とくっつくことができるU字型磁石の形をした機械。任意での解除ができないが、ある程度時間が立つと元に戻る。
モモはメカの解析を試みるも結局仕組みがわからず、それ以降はモモの元で保管されているが、『ダークネス』ではセリーヌが持ち出してしまったことで、リトとヤミの手がくっついてしまった。
視覚等遮断ヘルメット
被ることによって、視覚・匂いなどが遮断される。リトとララがくっついてしまった時に使用した。
携帯マッサージ機
タッチパネル操作で簡単にマッサージができる。ララが腰痛のひどい担任の骨川のために発明した。その後、この発明品を使用した骨川は見事に腰痛が回復した。
ぱいぱいアップくん
煙を浴びた者の胸を理想の胸に変身させられる。ララが胸のことを気にするナナのために発明したが、試作品だったために効き目が安定せず、ナナの胸が大きくなったのに対してモモの胸が縮むが、すぐ元に戻った。
みるみるショーツくん
人をパンツに擬態させてしまう発明品。
反重力ウイングシステム
どんな衣装にも手軽に組み込める小型チップ。空を飛ぶ際に使用され、翼は悪魔を思わせる概観をしている。
アニマルちぇんじくん
自由に動物に変身できる発明品。この発明品で春菜は猫、リトはハムスターに変身した。
いないいないフープくん
To LOVEる -とらぶる- ララの発明品
これをくぐると人に見つからない場所を検索してワープする。服まで完全にワープできないのが欠点。
かちこちカッチンくん
使い方はスプレーと同じで、物体を固める効果がある。
つるつるスリップくん
地面に叩きつけると、地面を凍らせて敵をスリップさせることが可能。
あわあわソープくん
象の形をしており、鼻から身体を洗うのに最適な細かい泡を出してくれる。
スポンジケーキを作る機械
計量器の形をしており、乗せたものを自動的にスポンジケーキに変換させる。しかし試作品だったため、乗せたものをボディスポンジに変換させる失敗作になった。
さくさくアーミーくん
網を持ったトンボのような30 cmぐらいの発明品メカ。迷彩カラー。
電脳温泉システム
家の風呂と電脳空間をつなげて、四季折々の色んな景色が楽しめる機械。
にゃんにゃんコピーくん
猫の形状をした機械。この機械が放つ特殊な静電気を浴びるとその物体は2つに増えるが、尻尾を強く握ればコピー効果はリセットされる。
コピー機能の他に目覚ましモードや音楽再生モード、休眠モード等も搭載されているらしい。
ほえほえクジラくん
沙姫が起こした渦潮に巻き込まれそうになった際に使った機械。しかし誤って周囲の人々を飲み込んでしまった。
ぶぎうぎダンスくん
魔球を投げる特訓に使うような外見の機械。色々なダンスの特訓ができるが、最終的には暴走し、空を飛ぶ結果となる。
To LOVEる -とらぶる- ララの発明品
全てアニメ第1期に登場した。
でるでるミズゾーくん
ゾウ型の機械。鼻の先から水を出せる。
ひえひえコンテナくん
食材を運ぶためのクーラーボックス。空間歪曲システムにより、コンテナの外見のサイズよりも大きな食材でも収納可能である。
ばうばうドギーくん
ララに不審な人物が近づくことをザスティンが警戒したため、番犬用に発明した機械。ララに近づく者には見境なく噛み付いてくるが、ララの服をかじってしまうこともある。
まぐまぐジシャクくん
任意の人物を引き寄せることができるU字型磁石。
『TL』『ダークネス』で登場したピタピタくっつくんとは同型だが、別物である。
ぎゅんぎゅんサービスエースくん
ロケットノズルが付いたテニスラケット。
えいえいロケットくん
ピカリーをキラーラ星に送り返したロケット。
おせおせプッシュくん
駅員風の小人型の機械。消極的な人間に無理矢理積極的な行動をとらせられる。
ほるほるドリルくん
温泉の源泉を掘り当てるために発明した乗り物型の機械。地中をどこまでも掘り進める。ただし作中でマグマからは逃げていたことから、耐熱性には限界があって非常に高温の場所は掘り進めないものと考えられる。
ばりばりランチャーくん
デビルークに対して叛乱を企てたアコー星人達のリーダーを倒すためにデダイヤルから取り出した地上据付型のランチャー。装填弾薬が発射されないうちに爆発したので、実体弾かエネルギー弾かは不明のまま。
To LOVEる -とらぶる- 書誌情報
いずれも、漫画：矢吹健太朗・脚本：長谷見沙貴。集英社の〈ジャンプ・コミックス〉より発行された。
『TL』単行本の表紙は、女性キャラクターがメインとして大きく描かれ、その付近にリトが小さく描かれる構成となっている。ただし、第14巻の限定版の表紙だけはリトと美柑がペアでともに大きく描かれている。おまけとして、矢吹と長谷見の2人が各キャラクターの裏設定を説明するコーナーが収録されているほか、長谷見によるザスティンを主役とした小説が掲載された巻もある。
To LOVEる -とらぶる- 書誌情報
『To LOVEる -とらぶる-』 全18巻
「舞い降りた少女」 2006年11月7日第1刷発行（11月2日発売）、ISBN 4-08-874278-8
「ドキドキ湯けむり旅情」2007年2月7日第1刷発行（2月2日発売）、ISBN 978-4-08-874322-6
「突撃!秘密の花園」2007年4月9日第1刷発行（4月4日発売）、ISBN 978-4-08-874345-5
「もっと知りたい」 2007年6月9日第1刷発行（6月4日発売）、ISBN 978-4-08-874370-7
「金色の闇」2007年8月8日第1刷発行（8月3日発売）、ISBN 978-4-08-874405-6
「もう一度ここから」 2007年10月9日第1刷発行（10月4日発売）、ISBN 978-4-08-874428-5
「春菜の好きな人」2008年1月9日第1刷発行（1月4日発売）、ISBN 978-4-08-874469-8
「ドキドキ♥サバイバル」2008年3月9日第1刷発行（3月4日発売）、ISBN 978-4-08-874488-9
「気になる夜」 2008年5月7日第1刷発行（5月2日発売）、ISBN 978-4-08-874514-5
「お風呂場戦争」 2008年8月9日第1刷発行（8月4日発売）、ISBN 978-4-08-874543-5
To LOVEる -とらぶる- 書誌情報
「とらぶるクエスト」 2008年10月8日第1刷発行（10月3日発売）、ISBN 978-4-08-874567-1
「乙女ちっくボーイ♥」 2009年1月10日第1刷発行（1月5日発売）、ISBN 978-4-08-874618-0
「祭りの夜に」 2009年4月8日第1刷発行（4月3日発売）、ISBN 978-4-08-874652-4
「恋友♥」 2009年6月9日第1刷発行（6月4日発売）、ISBN 978-4-08-874676-0
「花びら姫」 2009年8月9日第1刷発行（8月4日発売）、ISBN 978-4-08-874714-9
「男子とチョコと…私」 2009年11月9日第1刷発行（11月4日発売）、ISBN 978-4-08-874736-1
「オンナノコノキモチ」 2010年2月9日第1刷発行（2月4日発売）、ISBN 978-4-08-874765-1
「大スキ♥」 2010年4月7日第1刷発行（4月2日発売）、ISBN 978-4-08-870022-9
To LOVEる -とらぶる- 書誌情報
『To LOVEる -とらぶる- ダークネス』 全18巻
2011年3月9日第1刷発行（3月4日発売）、ISBN 978-4-08-870205-6
2011年7月9日第1刷発行（7月4日発売）、ISBN 978-4-08-870264-3
2011年11月9日第1刷発行（11月4日発売）、ISBN 978-4-08-870341-1
2012年3月7日第1刷発行（3月2日発売）、ISBN 978-4-08-870394-7
2012年8月22日第1刷発行（8月17日発売）、ISBN 978-4-08-870487-6
2012年12月24日第1刷発行（12月19日発売）、ISBN 978-4-08-870559-0
2013年4月9日第1刷発行（4月4日発売）、ISBN 978-4-08-870654-2
2013年8月24日第1刷発行（8月19日発売）、ISBN 978-4-08-870790-7
2013年12月9日第1刷発行（12月4日発売）、ISBN 978-4-08-870865-2
2014年4月9日第1刷発行（4月4日発売）、ISBN 978-4-08-880051-6
2014年8月9日第1刷発行（8月4日発売）、ISBN 978-4-08-880160-5
2014年12月9日第1刷発行（12月4日発売）、ISBN 978-4-08-880231-2
2015年4月8日第1刷発行（4月3日発売）、ISBN 978-4-08-880410-1
2015年9月9日第1刷発行（9月4日発売）、ISBN 978-4-08-880469-9
2016年1月9日第1刷発行（1月4日発売）、ISBN 978-4-08-880589-4
2016年7月9日第1刷発行（7月4日発売）、ISBN 978-4-08-880729-4
2016年12月7日第1刷発行（12月2日発売）、ISBN 978-4-08-880828-4
2017年4月9日第1刷発行（4月4日発売）、ISBN 978-4-08-881053-9
To LOVEる -とらぶる- ドラマCD
2007年42号で発売が発表され、2008年2月29日に発売された。ISBN 978-4-08-901161-4。
特典としてジャケットの絵をあしらったポストカードと、初回限定版には描き下ろしのミニクリアファイルが同封された。
To LOVEる -とらぶる- アニメ
To LOVEる -とらぶる-（TL）
テレビアニメ第1期『To LOVEる -とらぶる-』
2007年12月22日に「ジャンプフェスタ2007」イベント内にて正式発表された。2008年4月から同年9月まで、TBSほかにて放送。全26話。他のTBSアニメと同様に16:9でのHDサイズで制作されるが、地上波各局では4:3にサイドカットされており、BS放送局のBS-iではアプコン方式で放送された。
内容のほとんどは、原作に沿わないオリジナルストーリーになっており、原作の途中までの展開で描かれている。
OVA『To LOVEる -とらぶる- OVA』
コミックス限定版同梱のOVAシリーズ。当初は『TL』単行本13 - 15巻までの全3巻予定だったが、『TL』単行本16 - 18巻にも引き続き同梱された。OVA第2・4巻では原作の長谷見沙貴が脚本に参加している。テレビアニメ版第1期より露出の多い内容になっている。また、第1期よりも原作の再現が多い。
テレビアニメ第2期『もっとTo LOVEる -とらぶる-』
2010年10月から同年12月まで放送された。全12話。
To LOVEる -とらぶる- アニメ
時系列的には第1期の続編にあたるが、第1期の設定や経過（リトの春菜に対する呼称など）はほとんどリセットされており、スタッフも大幅に変更され、リブートに近い形でのアニメ化となった。第1期とは違って原作に準拠したストーリー形式で、1話内に3本立ての構成となっている。ただし、中には原作のエピソード複数を結合して放送されている話もあり、一部のエピソードは結末が原作と異なる。また、エピソードの順番は原作と大きく異なっており、原作の同エピソードではまだ登場していないキャラも登場している。
TBSが製作委員会に名を連ねているが、関東地方では独立UHF局のTOKYO MXとチバテレビのみの放送となった。こうしたTBS製作参加UHFアニメは、『夜明け前より瑠璃色な』以来4年ぶりの事例となる。AT-X以外の放送局では、お色気シーンを白光・暗闇・湯気などで部分的に隠す自主規制が施された。
ペケ役は、第1期・OVAで担当していた新井里美の出産による一時休養の時期に重なり、モモ役の豊崎愛生が兼任した。
To LOVEる -とらぶる- ダークネス
To LOVEる -とらぶる- アニメ
テレビアニメ第1期『To LOVEる -とらぶる- ダークネス』
2012年4月1日の「アニメ コンテンツ エキスポ2012」にて制作が発表された。同年10月より12月までTOKYO MX、サンテレビ、BS11他にて放送された。全12話。4年ぶりにBS放送局でも放送されるが、TL第1期でのBS-TBS（旧：BS-i）からBS11に変更となった。なおお色気シーンではこれまで同様白光、湯気などで自主規制が行われている（TL第2期と違い、AT-Xにおいても解禁はされていない）。
内容的には原作19話までと幾つかの番外編がOVAも含めて、ほぼ忠実に再現されている（中には幾つかの話が結合されていたり、順番が入れ替わっている話もある）。
本作ではシリーズ初のニコニコチャンネルによるインターネット配信が実施されている。
ペケ役は新井里美が復帰したが、御門涼子役は担当する城雅子の出産休養に伴い、櫻井浩美に変更されている。
放送に先駆け、コミックス第5巻限定版に短編と第0話を収録したDVDが同梱され、コミックス第6巻、第8巻、第9巻各限定版にもDVDが同梱された。
テレビアニメ第2期『To LOVEる -とらぶる- ダークネス 2nd』
To LOVEる -とらぶる- アニメ
2014年12月21日に製作が発表された。2015年7月から9月までに第12話までを放送した。1クールに収まらない第13・14話は同年10月にまとめて放送するため、全14話の構成になる。キャストとスタッフは第1期と同じ。公開前に伴い、テレビ放送過去タイトル3作の無料キャンペーンが各ネット配信サイトで実施された。
特別番外編
2017年11月2日発売『To LOVEる-とらぶる-シリーズ10周年アニバーサリーブック とらぶるくろにくる』同梱。「ジャンプSQ.」2017年5月号＆6月号の特別版をベース。
TL第1期
オープニングテーマ「forever we can make it!」
作詞 - thyme / 作曲・編曲 - 清水哲平 / 歌 - THYME
エンディングテーマ
「ラッキーチューン」（第1話 - 第13話、第26話）
作詞 - 伊藤正恵 / 作曲・編曲 - 佐々倉有吾 / 歌 - ANNA（from Bon-Bon Blanco）
「kissの行方」（第14話 - 第25話）
作詞 - 坂本麗衣 / 作曲・編曲 - 中野雄太 / 歌 - ANNA（from Bon-Bon Blanco）
TL OVA
To LOVEる -とらぶる- アニメ
オープニングテーマ「やってこい!ダイスキ♥」
作詞 - くまのきよみ / 作曲・編曲 - 渡辺剛 / 歌 - ララ&春菜（戸松遥&矢作紗友里）
エンディングテーマ
「あっぷる・ぱにっく!?」（1、2、4、5、6話）
作詞 - くまのきよみ / 作曲 - 白戸佑輔 / 編曲 - 大久保薫 / 歌 - ララ&春菜（戸松遥&矢作紗友里）
「ラッキーチューン」（3話）
作詞 - 伊藤正恵 / 作曲・編曲 - 佐々倉有吾 / 歌 - ANNA（from Bon-Bon Blanco）
TL第2期
オープニングテーマ「Loop-the-Loop」
作詞・歌 - KOTOKO / 作曲 - KOTOKO、中沢伴行 / 編曲 - 中沢伴行、尾崎武士
エンディングテーマ「Baby Baby Love」
作詞・作曲 - 鈴木健太朗 / 編曲 - 古川貴浩 / 歌 - 戸松遥
TV版第11話では未使用。
ダークネス第1期
オープニングテーマ「楽園PROJECT」（第1話 - 第10話、第12話）
作詞 - PA-NON / 作曲・編曲 - 高瀬一矢 / 歌 - Ray
第1話はBパートの後に流れた（実質エンディング扱い）。第11話はOPがないため未使用。
エンディングテーマ「ファールプレーにくらり」（第1話 - 第9話、第11話 - 第12話）
作詞・作曲・歌 - 分島花音 / 編曲 - 千葉"naotyu-"直樹
第10話はEDがないため未使用。
ダークネス第2期
オープニングテーマ「secret arms」
作詞・作曲 - 渡辺翔 / 編曲 - y0c1e / 歌 - Ray
エンディングテーマ「Gardens」
作詞・歌 - 川田まみ / 作曲・編曲 - 高瀬一矢
ネット配信
To LOVEる -とらぶる- ゲーム
To LOVEる -とらぶる- ワクワク! 林間学校編
2008年8月28日にマーベラスエンターテイメントより発売。
ニンテンドーDS用ソフト。ジャンルは「2Dデジコミック+3Dタッチアクション」。
To LOVEる -とらぶる- ドキドキ! 臨海学校編
2008年10月2日にマーベラスエンターテイメントより発売。
PlayStation Portable用ソフト。ジャンルは「2Dアドベンチャー」。
To LOVEる -とらぶる- ダークネス -Idol Revolution-
2014年3月19日よりMobageで配信されているソーシャルゲーム。その後、2014年11月4日よりAmebaゲーム、2015年5月13日よりDMM.com にて配信が開始されている。
To LOVEる -とらぶる- ダークネス バトルエクスタシー
2014年5月22日にフリューより発売。
PlayStation Vita用ソフト。ジャンルは「超快楽ハーレムアクション」。
To LOVEる -とらぶる- ダークネス トゥループリンセス
2015年11月5日にフリューより発売。
PlayStation Vita用ソフト。ジャンルは「恋愛シミュレーション」
To LOVEる -とらぶる- ダークネス グラビアチャンス
2017年3月16日にフリューより配信。
スマートフォン用アプリ。
To LOVEる -とらぶる- 備考
『TL』第27話でリトが誕生日を迎え、第49話で登場人物が進級したが、第107話では作中の季節が秋から夏に戻るという展開がなされた。作中でもリトが「この前まで秋だったような」と気にしていたが、ララから「細かい事は気にしない」と言われている。
金色の闇や霧崎恭子など、矢吹の前作『BLACK CAT』の登場人物をモデルにした人物が作中に登場している（スターシステム）。一方で、『TL』終了後に矢吹が連載した漫画『迷い猫オーバーラン!』には本作品のキャラクターがゲスト出演しており、また漫画版『迷い猫オーバーラン!』第4話では主人公の都築巧が「ちょっとしたTo Loveる」と発言する場面がある。
『週刊少年ジャンプ』連載の他作品とコラボレーションしたこともあり、『赤マルジャンプ』2007 SPRINGの表紙では、ララと『銀魂』の神楽が互いの衣装を交換した。また、週刊少年ジャンプ2010年05・06号では『いぬまるだしっ』とのコラボ企画「To Loveるだしっ」が掲載された。この企画では、ララの発明品「とらぶるトラベラー」の力でリトとララが『いぬまるだしっ』の世界に出現している。また、鳩胸つるんは担当編集者から、短いページ数のギャグ漫画で目立つために「『To LOVEる -とらぶる-』より裸の漫画を描こう」と提案を受け、『剥き出しの白鳥』の連載に繋がった。
To LOVEる -とらぶる- 備考
メディアミックスを受けてグッズが多数制作・発売されているが、アニメ化が発表される前の2007年の夏に開催された「ワンダーフェスティバル2007夏」で1/8スケールのララのフィギュアが展示されたことがある。このフィギュアは同年12月21日よりジャンプショップなどで発売された。
2016年5月25日には作品の10周年を記念し、コミックとらのあなにてモモの実物大フィギュアが10体限定の受注生産で販売された
To LOVEる -とらぶる- 派生物
『ファンタシースターポータブル2』では、矢吹健太朗が『To LOVEる』の作者っぽいコスチュームとして、女性キャラクター用の「マジカルプリンセス」と「えこえこステッキくん」をデザインした。矢吹によれば、このコスチュームは「小悪魔 + 踊り子」というイメージで描いたという。なお、このコスチュームの下着は『To LOVEる』の第11巻で、マジカルキョーコが身に付けている物と同じデザインである。
To LOVEる -とらぶる- TRANS BOY
『TRANS BOY』（トランスボーイ）は、矢吹健太朗が『週刊少年ジャンプ』2004年37・38合併号に掲載した読切で、『TL』のプロトタイプとなった作品。公式データブック『ぱ～ふぇくとらぶる!』に収録されている。
「主人公である平凡な男子高校生と宇宙の天才少女が出会う」という導入部は『TL』と同じだが、ヒロイン「北条ララ」の性格などに多少の差異がある。内容は『TL』よりもバトル漫画に近く、ラブコメディの『TL』とは作風が異なるが、『TL』も当初は「リトと他の婚約者候補の戦いを描く」というバトル漫画になる予定であったことが後に語られている。
制作期間が2週間と短く、矢吹にとって若干不本意な作品となったが、ヒロインの北条ララだけは「描いてて楽しかった」ことから、後の『TL』へと繋がった。
チュパキレ
チュパキレ (Chupaquire) は、ベネズエラのミランダ州ペドログアル市にある村である。ミランダ州の海岸近く、バルロベント平野の東部、チュパキレ川のほとりにある。
スペイン植民地時代に、インディオを強制移住させて、キリスト教に教化する宣教村として作られた。「サン・ペドロ・アルカンタラ・デ・チュパキレ」と名づけられた。後に放棄され、20世紀には小さな集落になった。
メッシュ予報
メッシュ予報（メッシュよほう）は、対象となる地域を数km - 数百km四方の正方形で区切り、ひとつひとつの正方形でその地域の気象を表現する天気予報の手法のひとつ。気象庁が発表するメッシュ予報は天気分布予報と呼ばれる。
メッシュ予報 概要
気象庁などの専門気象機関は、観測された気象データを基にコンピュータなどを使って予報を行う。メッシュ予報はこうして計算された予報の表現方法のひとつで、地上のある地域を多数の正方形で規則正しく区切り、その正方形ひとつひとつに予測される天気・気温・降水量などを色や記号で表現する。
予報の種類によって正方形の1辺の長さが異なる。気象庁が行う「天気分布予報」（天気・気温・降水量・降雪量）は1辺約20km、「降水短時間予報」や「降水ナウキャスト」は1辺1kmである。
「天気分布予報」は3時間ごとの気象を予測するが、同じ気象状態（「くもり」や「雨」、「気温15C°」など）が3時間続くことはあまりなく、気温や降水量については3時間も続くことは有り得ない。また、数十km四方の気象が均一（「20km四方全体が雨」など）になることもあまりない。そのため、正方形の1辺が広いメッシュ予報を利用する際は、「1点の気象がどう変化するか」ではなく、全体の経過から見て「その地域の気象がどのように変化するか」という観点で見ることが適切である。
メッシュ予報 概要
一方、「降水短時間予報」は1時間の降水量、「降水ナウキャスト」は10分間の降水量を予測するが、時間間隔が短く正方形の1辺も1kmと狭いため、「その地域の降水量がどのように変化するか」という観点はもちろんのこと、「1点の降水量がどう変化するか」という観点で見ても有用である。集中豪雨などは数十kmの規模で発生するため、1km四方の予報は集中豪雨の予測にも適したものだといえる。しかし、数百m～数m規模で発生する竜巻や突風には、これらの予報の精度では対応することができない。
メッシュ予報 メディアにおけるメッシュ予報の発表
通常、テレビ番組などの天気予報では「晴れは『太陽のマーク』」、「曇りは『雲のマーク』」、「雨は『傘か雨降りマーク』」、「雪『雪だるま・雪の結晶マーク』」で表されるが、コーナーの時間の都合や、より細やかな天気解説のために、地図を正方形のマス(実際の大きさは20 - 30kmの範囲)に分け、色で表したものを使用することがある。
TBSなどの気象情報では、数時間ごとの天気の移り変わりを示したものを使用している。
色と天気
晴れ - 「赤（■）」か「オレンジ（■）」、または「太陽マーク」と類似色
曇り - 「灰（■）」か「雲マーク」と類似色
雨 - 「青（■）」か「シアン（■）」、または「傘か雨降りマーク」と類似色
雪 - 「白（■）」か「雪だるまか雪結晶マーク」と類似色
成田郵便局
成田郵便局（なりたゆうびんきょく）
成田簡易郵便局（なりたかんいゆうびんきょく）
成田郵便局（なりたゆうびんきょく）は、千葉県成田市にある郵便局。民営化前の分類では集配普通郵便局であった。局番号は05026。
成田郵便局 概要
住所：〒286-8799 千葉県成田市赤坂2-1-3
ともに窓口はゆうゆう窓口（郵便業務専用）のみ。
矢吹健太朗
矢吹 健太朗（やぶき けんたろう、1980年2月4日 - ）は、日本の男性漫画家。血液型はO型。なお、「矢吹 健太郎」は誤記。既婚。元妻は漫画家の柏木志保、現在の妻は篠原健太の妻の妹。
矢吹健太朗 略歴
岡山県出身。コミックナタリーに掲載されているプロフィールでは高知県高知市生まれとなっているが、本人のTwitterによると生まれは岡山県岡山市で、小学2年から6年まで高知県高知市、中学1年の時に福岡県北九州市、中学2年から高校3年まで再び岡山県岡山市で育った。
第14回天下一漫画賞（1997年9月期）で、『MOON DUST』により秋本治審査員特別賞を受賞。デビュー時は現役高校生で、初連載作である『邪馬台幻想記』開始時は18歳だった。
同業の漫画家にもファンが多いと言及される。
矢吹健太朗 人物
主に『週刊少年ジャンプ』に専属していたが、過去には『ジャンプスクエア』に作品を掲載していた。子供のころからゴジラファンであり、『ゴジラ×モスラ×メカゴジラ 東京SOS』ではエキストラに参加している。『BLACK CAT』のアシスタントページによれば、食玩の修理や改造のエキスパートで、カメのフィギュアをマリオシリーズのノコノコに改造したりしている。動物ではネコ、中でも黒猫が好きで、自画像もネコの絵である。
2度の結婚経験がある。先妻の柏木志保との間に2005年に一女を儲けたが、2009年に妻の不倫が原因で離婚。長女の親権は矢吹が得た。2015年7月に別の女性と再婚したことがジャンプSQの巻末にて報告された。再婚相手は同じ週刊少年ジャンプ出身作家である篠原健太の妻の妹であることを、ラジオ番組『サンドウィッチマンの週刊ラジオジャンプ』ゲスト出演時に明かした。2022年には、自身の第2子となる男児が誕生、2024年には第3子となる男児が誕生している。
矢吹健太朗 人物
好きな漫画は『ドラゴンボール』。1995年、15歳の時に『週刊少年ジャンプ』「アニメJ WING」コーナーで行われた“『ドラゴンボールZ』夢のフュージョン”募集企画に、孫悟飯とトランクスが合体（フュージョン）した「ゴハンクス」というキャラクターを考えて投稿し「カッコイイで賞」を受賞した。また、ドラゴンボールの影響からバトルシーンばかりを描いており、女性キャラクターを描くことは苦手だったが、第14回天下一漫画賞を受賞した際に秋本治から「女の子が可愛い」と褒められたため、以降は苦手意識をなくすために努力したという。
デビュー当初はコピックを使用していたが、『BLACK CAT』の中盤辺りから徐々にペイントソフトによる一部加工を始め、現在ではすべてのイラストにペイントソフトを使用している。
佐田樹理
佐田 樹理（さだ じゅり、現姓：宮下、1982年6月18日 - ）は、日本の元女子バレーボール選手。