hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
エスクァイア 日本版
日本では、1987年に株式会社UPUから創刊された。発行人は吉澤潔。創刊企画「90年代、日本を変えるエスクァイアたち」には、金子郁容、新井将敬、松浦寿輝、沢田研二が並び、そのアメリカ版特集として、スティーブ・ジョブズ、ブルース・スプリングスティーン、ロン・ハワードなどが取り上げられた。1995年には株式会社エスクァイアマガジンジャパン名義に移行。発行人は引き続き吉澤、編集人は山田三夫となっていた。
出版元は後にカルチュア・コンビニエンス・クラブ系列子会社となり、2009年5月に休刊となった。
2013年、ハースト社の日本法人であるハースト婦人画報社が発売している『MEN'S CLUB』7月号（同年5月24日発売）別冊付録として再登場。同号誌面ではほぼ全面で映画『華麗なるギャツビー』をピックアップした。
現在、日本では年に2回の季刊誌として『Esquire BBB』が発売されているほか、『MEN'S CLUB』と共通の公式サイトが展開されている。
卵管水腫
卵管水腫（らんかんすいしゅ、hydrosalpinx）とは卵管粘膜の癒着、卵管腔の閉塞が起こり、卵管腔に分泌液が貯留する病態。卵管水症とも呼ばれる。
卵管水腫 原因
卵管炎からの移行、人為的失宜、先天的生殖器奇形。
卵管水腫 症状、診断
卵管腔の癒着と閉塞、分泌液貯留、不妊が起こり、両側性の場合は受胎できない。卵胞嚢腫と誤診されることがある。
カール・シャッパー
カール・シャッパー（Karl Schapper, 1812年12月30日 - 1870年4月28日）は、秘密結社「正義者同盟」（別訳語：「義人同盟」）の創設者で、同同盟を「共産主義者同盟」へと移行させることを推進した人物。カール・マルクス、フリードリヒ・エンゲルスらを取り込み、対立するヴィルヘルム・ヴァイトリング派に抵抗した中心的存在である。また第一インターナショナルの総評議会委員もつとめた。
1812年、ヴァインバッハの地方の牧師の子として生まれる。1831年、ギーセン大学の農林学科で学ぶ。この頃、学生組合に入り、1833年にはフランクフルト蜂起に参加。スイスに移ってジュゼッペ・マッツィーニのイタリア・サヴォア州遠征において亡命ポーランド人部隊とともに行動をしている。ドイツ人手工業者たちとも関係を結び、手工業職人協会創設に尽力した。
その後、1834年創設の秘密結社「追放者同盟」の一部を吸収して新たな秘密結社である正義者同盟（義人同盟）を設立。1839年、ロンドンに移ると、1840年2月に「ドイツ人労働者教育協会」を設立。この組織が各国の亡命活動家たちやチャーティスト運動の事実上の結集軸として機能することになる。こうしてシャッパーは左翼活動家の国際的連帯を目指して運動を展開していく。
カール・シャッパー
この過程でシャッパーは、従来のルイ・オーギュスト・ブランキおよびヴァイトリングたちの考える直接蜂起行動の見直しを行い、独自の段階革命論の構想を持つに至る。
ヴァイトリング派との対立を深める中で、シャッパーは当時、孤立していたマルクスとエンゲルスとの連携を決断。1847年6月に共産主義者同盟第1回大会を行う。この際の綱領草案『共産主義の信条』はシャッパーのイニシアティヴにより書かれたものである。11月に第2回大会が行われ、この中で綱領の執筆をマルクスに委任することが決議される。こうしてシャッパーの校閲を経て1848年2月に出版された文書が『共産党宣言』（共産主義者宣言）である。
1848年革命挫折後は、革命の今後のあり方を巡り「ヴィリヒ＝シャッパー派」としてマルクス派と対立。後に和解する。1870年死去。
イネス・ド・ラ・フレサンジュ
イネス・ド・ラ・フレサンジュ（Inès de la Fressange、1957年8月11日 - ）は、フランスのファッションモデル、ファッションデザイナー。
現在モデルとしての活動は多くないが、サロン経営やジャン＝ポール・ゴルチエを始めとするブランド・コンサルタントへと活躍の場を広げている。
イネス・ド・ラ・フレサンジュ 経歴
フランスヴァール県サン＝トロペ近郊ガッサンで、フランスの名門貴族の父フレサンジュ伯爵と、アルゼンチン系フランス人でファッションモデルをしていた母の間に生まれる。父方の祖母はユダヤ系アメリカ人で、アメリカの投資銀行ラザードの創業者一族の出身である。
1983年からシャネルでカール・ラガーフェルドの「ミューズ」として8年近く活躍した。契約期間中、同メゾンのありとあらゆる広告、PR活動、年2回ずつパリで行われるオートクチュール、プレタポルテコレクションの中心に立つ。フランス本国にアメリカ、そして特に日本でド・ラ・フレサンジュをイメージに起用したPRは大きな成功を収め、「元祖スーパーモデル」はイネスとも言われる。
1989年に、フランスの象徴である「マリアンヌ」のモデルに選ばれる。専属契約を結んでいたラガーフェルドは、ド・ラ・フレサンジュにその役割を断るように頼んだが拒否されたため、シャネル社は裁判を起こして専属契約を解除している。
イネス・ド・ラ・フレサンジュ 経歴
1990年に自身の名を冠したファッションブランド「イネス・ド・ラ・フレサンジュ（Inès de la Fressange）」を立ち上げ、パリ8区のモンテーニュ大通りにブティックをオープンした。トップメゾンで自身が長年にわたり接してきた最高の仕事を手ごろな価格で提供して顧客が楽しめるようにするコンセプトのもと、製品をアパレルから雑貨、インテリアまで展開し、販路をアメリカや日本にも広げて成功を博すかたわら、パリコレクションにも企業として参加。
同ブランドの経営陣に無断でブランド名をピルケースに使用してフランス全国の薬局で販売したため1999年に解雇となるも、不当解雇を訴える裁判では勝訴する。その後、ド・ラ・フレサンジュの手から離れたブランドは急速に人気を落として経営陣を刷新、ド・ラ・フレサンジュに復帰を申し入れたが断られた。同ブランドは現在、アパレル部門と香水に限定してフランスのみで細々と展開する。
企業人として歩み始めた1990年、イタリアの鉄道会社役員ルイージ・ドゥルソとタラスコンで結婚し、娘2人を授かっている。2006年に夫は心筋梗塞で死去した。
夫を心臓病で亡くしたことから、その治療を目的とした「Mécénat Chirurgie Cardiaque」（フランス語版）という団体で活動も行っている。2014年に「ユニクロ×イネス・ド・ラ・フレサンジュ」を開始しており、共同作業者はデザイン・ディレクターの滝沢直己。
イネス・ド・ラ・フレサンジュ 著書
発行年順。
Mairesse, Marianne 共著『Profession mannequin』『Marie-Claire』誌編集部 編、自伝 (Hachette Littératures, 2002年)
日本語訳『イネス—シャネルが愛したスーパー・モデル』香川由利子 訳（ソニーマガジンズ〈ヴィレッジブックス〉、2003年）国立国会図書館書誌ID:000004111231、全国書誌番号:20402836、CRID 1130000795030993920。
Gachet, Sophie 共著『Parisian chic : a style guide by Ines de la Fressange with Sophie Gachet』Peverelli, Benoit 挿絵、Lalaurie, Louise Rofers（フラマリオン、2011年）ISBN 9782080200730、CRID 1130282271920080896。
日本語訳。ソフィ・ガシェ 共著『大人のパリ : イネスのおしゃれガイド : 私のルールと行きつけアドレス』高山美奈 訳（集英社、2012年）国立国会図書館書誌ID:023159569、全国書誌番号:22014475、ISBN 9784087734768、CRID 1130282272361829504。
イネス・ド・ラ・フレサンジュ 著書
Ormen-Corpet, Catherine（フランス語版）共著『Un siècle de mode』Tahon, Véronique（Larousse、2012年）ISBN 9782035874559、CRID 1130000793721328384。
Ormen-Corpet, Catherine 共著『Un siècle de mode』（Larousse、2018年）ISBN 9782035960726、CRID 1130287351520366472。
Gachet, Sophie 共著『Parisian chic look book : What should I wear today?』Peverelli, Benoît（フラマリオン、2016年）ISBN 9782080202277、CRID 1130282271751845376。
日本語訳。ソフィ・ガシェ 共著『もう、今日着る服で悩まない : パリジェンヌ流おしゃれのレシピ』喜多川美穂 訳（CCCメディアハウス、2017年）国立国会図書館書誌ID:028542332、全国書誌番号:22574998。
イネス・ド・ラ・フレサンジュ 著書
『Sous les toits de Paris : LES INSPIRATIONS DÉCO D'INES ET MARIN』Montagut, Marin イラスト、Cocano, Claire 写真（フラマリオン、2018年）ISBN 9782081427457, 2081427451。室内装飾--フランス--パリ。
日本語訳『メゾンパリのおしゃれな暮らし : クリエイター15人のユニークな部屋』寺井杏里 訳、クレール・コカノ 写真、マラン・モンタギュ イラスト（ホビージャパン、2024年）国立国会図書館書誌ID:033387564、全国書誌番号:23983295、ISBN 9784798634913、CRID 1130582143385406979。
シボレー・エルカミーノ
エルカミーノ（El Camino）は、かつてゼネラルモーターズがシボレーブランドで製造・販売していたクーペユーティリティ型のピックアップトラックである。GMCでもスプリント（Sprint）／キャバレロ（Caballero）の車名で姉妹車が発売されていた。
El Camino はスペイン語で「道」を意味し、ライバルのフォード・ランチェロの成功に対抗して開発された。その販売は、主に標準仕様とスーパー・スポート、コンクイスタの3グレードで行われた。
シボレー・エルカミーノ 初代 (1959年 - 1960年)
最初のエルカミーノは、フォード・ランチェロの発売から2年後の1959年にシボレー・インパラをベースに開発された。その開発は急がれ、1960年にはベース車のインパラが改良されたのを受け、テールフィンの縮小など、大規模なスタイル変更が行われた。しかし販売は振るわず、第1世代は3万6千台余りを販売しただけで生産が打ち切られた。
シボレー・エルカミーノ 2代目(1964年 - 1967年)
4年後、ランチェロの販売が好調の中、シボレーは、シボレー・シェベルをベースとして、エルカミーノを復活させた。1964年モデルは、基本的に、Bピラーまでがシェベルと同じであった。また、当初は実用性を重視したモデルであり、シェベルの最もパワフルなエンジンは不要と考えられていた。
1965年、327立方インチのエンジン（350馬力）が追加され、1966年には396立方インチのエンジンが325馬力と375馬力でラインナップした。1967年には、新しいフロントグリル、フロントバンパーなど、スタイリングに変更が加えられたほか、リアサスペンションにエア・ショックアブソーバーが追加された。
シボレー・エルカミーノ 3代目 (1968年 - 1972年)
1968年、ステーションワゴンや4ドアセダンのベースとなるプラットフォームを基に、全長の増したエルカミーノがデビューした。新しく開発されたハイ・パフォーマンスなスーパー・スポート SS396 バージョンがシェベル・バージョンと並んで発表された。
1969年モデルでは大きな変化は無かったが、1970年には402立方インチのエンジンを積んだ新しい SS396 が発売された。また、当時、シボレーの最大かつ最強のエンジンが搭載されたモデルも僅かに存在した。
1971年モデルは、他のシボレー車と同様、パワーとパフォーマンスを減じ、有鉛ハイオク仕様となって、排気コントロールを行うようになった。1971年丸型デュアル（4灯式）ヘッドランプから2灯式に変更され、フロントグリルのデザインもポイントとなった。
また、1971年には GMC からも姉妹車のスプリントが発売された。
シボレー・エルカミーノ 4代目 (1973年 - 1977年)
1973年、エル・カミーノはシェベルの変更と合わせて、再びモデルチェンジを受けた。この世代は「マリブ/モンテカルロ」をベースにしており最大の車体を持っていた。しかし、構造材が軽く、重量は過去のモデルより軽くなった。1976年、フロントエンドのデザインがリフレッシュされ、角型4灯式ヘッドランプに変更された。
シボレー・エルカミーノ 5代目 (1978年 - 1987年)
1978年、より小型化され、よりシャープでエッジを利かせたボディスタイルの新たなエルカミーノがベールを脱いだ。GMC版はキャバレロに車名が変更された。シェベルが既に生産中止となっていたため、エル・カミーノは、代わってシボレー・マリブ、シボレー・モンテカルロとコンポーネントを共用することとなった。当初、V6エンジンが搭載されていたが、1982年から1984年まで、オールズモビルのディーゼルエンジンが搭載された。
1978年から1981年までのヘッドランプは2灯式であったが、1982年に角型4灯のスタイルとなった。
1984年以降の3年間、GMはエルカミーノの生産ラインをメキシコに移した。1987年モデルの生産が終了して以降は、S-10ピックアップの販売が好調となった。なお、1984年から1987年のメキシコ生産のモデルは約200台が売れ残ったため、1988年モデルとして販売された。
卵管蓄膿症
卵管蓄膿症（らんかんちくのうしょう、pyosalpink）とは閉鎖された卵管内に膿様分泌物が貯留したもので、卵管の膨隆を伴う。卵管膿腫とも呼ばれる。化膿性子宮内膜炎、子宮蓄膿症に続発するものが多い。両側性の場合は受胎できない。有効な治療法は無い。
パリところどころ
『パリところどころ』 (仏語：Paris vu par...、「...から観たパリ」の意) は、1965年のフランス映画。ヌーヴェルヴァーグを代表する6人の監督による、パリの6つの場所を舞台にした短編オムニバス映画。
パリところどころ 概要
1962年、バルベ・シュレデール（バーベット・シュローダーは米国読み）ともにエリック・ロメールが興し、同年、連作「六つの教訓話」を撮り始めた「レ・フィルム・デュ・ローザンジュ」社の製作したオムニバス映画である。パリ市内に実在する場所 - サン・ドニ街（1-2区、Rue Saint-Denis）、北駅（10区）、サンジェルマン・デ・プレ（6区、Saint-Germain-des-Prés）、エトワール広場（8区、16-17区の境界線の交点、現シャルル・ド・ゴール広場）、モンパルナス（14区）、ラ・ミュエット（16区、La Muette）、およびパリ郊外オー＝ド＝セーヌ県のルヴァロワ（17区の北西に隣接、Levallois）をそれぞれのタイトルにとり、原題通り、それぞれの場所「から観たパリ」をテーマにそれぞれの物語を展開する。
シュロデールの助手として現場に参加していたスタッフには、ステファーヌ・チャルガジェフやピエール・コトレルといったのちの映画プロデューサーとして大成する人材がおり、また若き日のネストール・アルメンドロスが撮影監督ジャン・ラビエの助手として参加していた。俳優のパトリック・ボーショーがアソシエイト・プロデューサーとして参加している。
パリところどころ 概要
1964年秋に撮影され、1965年に第15回ベルリン国際映画祭で上映された後、フランスで同年5月19日より公開された。
日本では古くからのシネクラブ上映・ホール上映を経て、日本ヘラルド映画の配給で1993年6月5日 - 7月9日に東京・六本木のシネ・ヴィヴァン六本木で初公開された。2004年11月20日に紀伊國屋書店からDVDが発売されたが、2005年7月20日にフランスでリバイバル上映されたのを受けて、日本でもザジフィルムズの配給で同年10月8日 - 11月18日に東京・池袋のシネマ・ロサで公開され、その後全国で順次上映された。
マズルカ作品30 (ショパン)
フレデリック・ショパンのマズルカ作品30（マズルカさくひんさんじゅう）は、4つの作品から成るマズルカ作品集。1837年に作曲・出版されている。献呈先はドゥ・ヴェルテンベルク公爵夫人。
マズルカ作品30 (ショパン) 作品30-2
第19番、ロ短調。二部形式。時に孔雀とあだなされる。冒頭は三連符を使ったD-Cis-H-Ais-G-Fisの主題。ロ短調の曲なのに盛り上がりのあとは嬰ヘ短調になってそのまま終止している。
マズルカ作品30 (ショパン) 作品30-3
第20番、変ニ長調。上昇音階（F-Ges-G-As-B-As-F）の明朗な主題。常に同主調をつなげることで不安定さを醸し出している。中間部は変ハ長調から変ロ短調の詠嘆的旋律。三連符の軽やかな演出が効果的。
マズルカ作品30 (ショパン) 作品30-4
第21番、嬰ハ短調。和声が強烈に奇抜なことで知られる。序奏はCis-Fisisのマジャール音階そのもの。主題は低音のCis-Gis-Eの連打に乗ってGis-Gis-E-Dis-Cis-Dis-Eの音階が繰り返される。
晴れやかなホ長調の中間部に続き主題が再現される。コーダは半音階的下降の特徴的なもの。
アエロジル
アエロジル(英: Aerosil)とは、独デグサ(現エボニック)社が1942年に開発し特許を取得した、工業化した乾式法の超微粒子高熱法シリカの商標およびブランド名。
アエロジル 概要
アエロジルは乾式シリカの1種であり、製法上ケイ素塩化物を気化し高温の水素炎中において気相反応によってシリカ微粒子を合成するフュームドシリカの1ブランドである。アモルファスのガラス状で球状の細孔のない一次粒子からなるが、製造工程で強く結合した立体構造を持つ凝集粒子が形成される。湿式シリカと比較すると細孔がないため粒子径に対しての比表面積は小さい。また、乾式シリカであっても溶融状態から生成するフューズドシリカ粒子とは異なるものである。一次粒子径が7nmから40nm程度までの数品種の親水性製品群があり、基本的に100gで2リットル程度の容積となる嵩高い粉体である。親水性製品の表面はシロキサンとシラノール基から成り、また、シラノール基部分にカップリング剤によりメチル基などの有機基を反応させた疎水性製品群もある。
アエロジルの用途として、トナーや医薬品、食品などの粉体の流動性改善剤として0.1から数パーセントほど添加されたり、塗料、接着剤、樹脂などの液体の増粘剤やチキソトロピー性を付与する揺変剤、フィラーとして数パーセント程度の添加量で使用される。また、インクジェットプリンター専用紙に多孔質受容層を形成する材料としても有用である。微粒二酸化ケイ素として食品添加物としても加工性の改善などに使用される。
野間光辰
野間 光辰（のま こうしん、1909年11月7日 - 1987年4月30日）は、日本の国文学者。号は般庵。京都大学名誉教授。専門は近世日本文学で、井原西鶴研究の第一人者。
野間光辰 来歴
大阪府出身。旧制浪速高等学校を経て、1933年、京都帝国大学国文科卒業。藤井乙男に師事。1949年、京都大学助教授となり、1951年、教授に昇任した。
1973年、定年退官し名誉教授、皇學館大学教授を1983年まで務めた。1981年勲二等瑞宝章受章。1987年4月30日叙正四位。
野間光辰 人物
1974年、藤本箕山の『色道大鏡』を刊行した。実証的な学風で知られ、井原西鶴や近松門左衛門や曲亭馬琴の研究においても成果を残している。終生、羽織はかま姿で教壇に立ち、文人の風格を漂わせる名物教授だった。
1984年、「刪補 西鶴年譜考證」で読売文学賞（研究・翻訳賞）を受賞した。守随憲治や暉峻康隆とともに日本近世文学会の創設に参画するなど、学界でも指導的立場にあった。指導の厳しさから「鬼の野間」と称されたが、晩年は「仏の野間」と称されたという。
娘は人形作家の夢童由里子。弟に地理学者の野間三郎、甥にはフジテレビアナウンサーの野間脩平がいる。
コスプレショップ
コスプレショップとは、アニメ・ゲーム・漫画などのキャラクターなどを始めとするコスプレ用の衣装、制服、コスチューム等を製作、販売している店舗のことである。
コスプレショップ 解説
元来、コスプレを行う際には基本的にコスプレイヤー自らが衣装を自作するものであったが、コスプレ愛好者の層が拡大するにつれ、衣装を自作する技術がない、制作する時間が無いなど、衣装を自作できないコスプレイヤーが増えていった。また自作しようにも、衣装の構造上自作不可能なものも存在するため、個人では作成できないケースもある。
こうした点に目を付けてできはじめたのがコスプレショップで、コスプレ用の衣装や小道具を製作販売するのが主な事業内容といえる。こうした衣装や小道具は、既製品をそのまま販売する他、既製品にないものや、自分の体型に合わせた物が必要な場合はオーダーメードに応じるのが一般的である。また、店舗によってはキャラクターグッズを販売しているものもある。
近年ではメイド喫茶に代表されるコスプレ系飲食店などの増加で需要が伸び、店舗の種類も多くなっている。個人資本による店舗、企業経営による店舗、いわゆるブルセラショップ・アダルトショップから業態転換した店舗、オンライン販売専業の店舗など様々な形態が増えて行っている。店舗・企業によっては、元となった作品の版権元から正式な版権使用許諾、原作者やアニメ・ゲーム制作者からの監修を得て制作される場合もある。
大村泉
大村 泉（おおむら いずみ、1948年 - ）は、日本の経済学者、経済学博士、東北大学名誉教授。専攻は政治経済学(マルクス経済学原論)の基礎理論の解明、地球温暖化とCDMプロジェクト
大村泉 来歴
国際マルクス＝エンゲルス財団（本部：オランダ、アムステルダム社会史国際研究所）の協力による、新MEGA（「新マルクス＝エンゲルス全集」Zweite Marx-Engels-Gesamtausgabe）編集に携わる。新MEGA編集委員の日本編集委員会（代表：大谷禎之介）の「仙台グループ」代表。現在新MEGA第2部第12巻・第13巻の編集グループの責任者である。
ジャンパー
ジャンパー、ジャンパ（英語:jumper）
山田奨治
山田 奨治（やまだ しょうじ、1963年（昭和38年 - ）は、日本の情報学者で博士（工学）。国際日本文化研究センター教授。大阪市出身。著作権など知的所有権をめぐる問題の研究、人文資料のコンピュータ解析やデータベース構築、テレビ・コマーシャル研究、武道学研究など、幅広く活躍している。
大谷禎之介
大谷 禎之介（おおたに ていのすけ、1934年12月1日 - 2019年4月29日）は、日本の経済学者。法政大学名誉教授。経済理論・金融理論専攻。
大谷禎之介 略歴
東京都生まれ。父は東京農工大学名誉教授で農業経済学者の大谷省三（おおたに せいぞう、1909年-1994年）。
1953年、東京都立西高等学校卒業。1957年、立教大学経済学部卒業。1962年、立教大学大学院博士課程単位取得退学。
1994年、学位論文「利子生み資本と信用制度」によって、博士（経済学）（立教大学）の学位を取得。
1962年、東洋大学経済学部助手。63年専任講師、70年助教授を経て、1974年、法政大学経済学部教授。2005年-2019年、法政大学名誉教授。
国際マルクス＝エンゲルス財団（本部：アムステルダム）によるMEGA（「マルクス＝エンゲルス全集」Marx-Engels-Gesamtausgabe）の編集作業に携わる。1992年-2019年、同財団編集委員。1998年-2015年、同財団日本MEGA編集委員会代表。
2001年-2007年、経済理論学会代表幹事。
2016年、World Association for Political Economy から Marxian Economics Award を受賞。
ルドヴィーカ・マリア・ゴンザーガ
ルドヴィーカ・マリア・ゴンザーガ（ポーランド語: Ludwika Maria Gonzaga, 1611年8月18日 - 1667年5月10日）は、ポーランド王ヴワディスワフ4世の王妃。またその異母弟ヤン2世の王妃にもなった。イタリア語名マリア・ルドヴィーカ・ディ・ゴンザーガ＝ネヴェルス（Maria Ludovica di Gonzaga-Nevers）、フランス語名マリー＝ルイーズ・ド・ゴンザーグ＝ヌヴェール（Marie-Louise de Gonzague-Nevers）。ゴンザーガ家の出身。妹アンヌはギーズ公アンリ2世、プファルツ＝ジンメルン伯エドゥアルトの妃となっている。
ルドヴィーカ・マリア・ゴンザーガ 生涯
マントヴァ公カルロ1世とマイエンヌ公シャルルの娘カトリーヌ・ド・ギーズの娘としてパリで生まれた。父の死後に母親の許で育てられ、1627年にオルレアン公ガストンの後妻となるところであったが、この結婚に反対していたフランス王ルイ13世（ガストンの兄）によりヴァンセンヌ要塞に幽閉され、後に修道院に入れられた。1634年に、マリアはヴワディスワフ4世から一度結婚を申し込まれたが、間もなくヴワディスワフは神聖ローマ皇帝フェルディナント2世の娘ツェツィーリア・レナータと結婚した。
1640年、マリアは彼女の主催する文学サロンにやってきたヤン・カジミェシュ（後のヤン2世）と出会った。
1644年にツェツィーリア・レナータが死去し、翌1645年11月にマリアはヴワディスワフ4世と結婚した。結婚に際し、マリアはルドヴィーカ・マリアと改名した（マリアという名前は聖母マリアのために用いる畏れ多いものである、とポーランドで見なされていたため）。ルドヴィーカは1646年からワルシャワに住んだが、わずか2年後に夫に先立たれた。未亡人となったルドヴィーカは、次期国王に選出されたヤン2世と1649年に再婚した。
ルドヴィーカ・マリア・ゴンザーガ 生涯
ルドヴィーカ・マリアは行動的で精力溢れる女性で、政治経済に対して野心があった。ポーランド貴族たちは王妃が政治に介入していると騒いだが、彼女はスウェーデン勢力を撤退させる役目を果たした。彼女は1652年に、ポーランド最初の新聞「メルクリウス・ポルスキ」を創刊した。
1667年にワルシャワで亡くなり、クラクフに葬られた。
纏
纏（まとい）とは、江戸時代に町火消の各組が用いた旗印の一種。
纏 概要
各組により様々な意匠が凝らされており、概ね、上部に組を表す頭があり、馬簾（ばれん、上部から垂れ下がった細長い飾り）と呼ばれる紙や革製の房飾りがついて、手に持って振り上げたり回転させると踊るようになっている。下部は木の棒の柄になっている。重量は15-20キログラム前後とかなり重いもので、担いで走ったり、持ったまま梯子に登る、屋根の上で振り回す等の取り扱いには、かなりの腕力が必要である。
組のうちで体力、威勢ともに優れたものが「纏持ち」に任命された。現場で纏持ちは火事場の風下の屋根の上にあがり、纏を振りたてて消火活動の目印とするとともに、仲間たちの士気を鼓舞した。纏持ちの上がった家が焼ければ纏も纏持ちと一緒に燃えてしまうため、「纏を焼くな」とばかり各自が必死に働いたのである。
2000年8月現在、社団法人江戸消防記念会に88本の纏が保存されている。江戸以外の地方でも、纏を使っていた火消がある。石川県金沢市の「加賀纏」は地元の伝統工芸である金箔貼りが特徴で、現在も市内の49消防団全てが保有している。現役の職人も一人おり、市外からの修理依頼もある。
消防団のマーク（団章）は、桜の花の中に纏の「頭」の横断面を配したものである。
纏 歴史
江戸の大半を焼失する明暦の大火後の1658年（万治元年）には江戸中定火之番（定火消）が設置され、江戸では、町人が住む地域の火災は「いろは」の組に分かれた町火消による消火が行われた。火災時には旗本が火消屋敷に常駐している臥煙と呼ばれる消防員の指揮をとり出動していたが、その際に用いた馬印が、纏の始まりになったといわれる。
また、東京消防庁によると、1720年（享保5年）4月、大岡越前守が町火消にも纏を持たせ士気の高揚を図った、と説明されている。この当時の纏は纏幟（のぼり）と呼ばれた幟形式のもので、火災出場区域や火災現場心得などが書かれており、いろは48本に本所・深川の16本を合わせて64本あった。
全ての纏の馬簾に黒線が入るようになったのは1872年（明治5年）に町火消が消防組と改称されて以後である。
ランニングシャツ
ランニングシャツは、シャツ、肌着の一種である。「ノースリーブ」に分類される。袖は無く、襟はUネックの形状が多い。
1900年代、ランニングに出かける際の服装として推奨された。
ランニングシャツ 文化的背景
このシャツは「Wife-Beater」(ワイフ・ビーター＝家庭内で日常的に妻を殴打する暴力夫)という負のスティグマに結び付けられている。
1947年、デトロイトにて、ジェイムス・ハートフォード・ジュニア(James Hartford Jr.)という男が、妻を殴り殺して逮捕された。地元のマスコミがこの殺人事件を報道した際に、「Wife Beater」との見出しを付けた。
オックスフォード英語辞典アメリカ事務所の主任編集員、ジェスィー・シェイドラワー(Jesse Sheidlower)は、「Wife Beater」という侮蔑的な言い回しは1990年代に生まれた、と考えている。シェイドラワーは2001年にニューヨーク・タイムズにて記事を発表し、「Wife Beater」と肌着の関連性は、1997年にラップ、ゲイ、ギャングと、汚れたシャツを着た男性たちが家庭内暴力の容疑で逮捕される様子を描いたテレビ番組「COPS」と組み合わさったことで表面化した、という。
ランニングシャツ 文化的背景
社会学者のクリステン・バーバー(Kristen Barber)は、男性が露出度の高い白色のタンクトップを着る行為が「女らしさ」「柔弱さ」と対極にある、とみなされる理由について、労働者階級における男性文化から取り入れたものであり、「ランバーセクシャル」(Lumbersexual)に似ているからだ、という。少なくとも、この点においては、「生産現場における労働作業に従事する男性たちが示す『男らしい力強さの輝きと確信』を、中流階級および上流階級の男性に与えてくれる」という。また、「Wife Beater」という表現は、労働者階級における男性の存在を、女嫌いの感情や家庭内暴力に結び付けたものだ」という。「この言葉は、男性を階級別に分ける意図で皮肉を込めて使われている。中産階級の男性は、自分たちは社会的な面で先進的であり、労働者階級とは基本的に違う存在である、と考えているが、『Wife Beater』を流用することにより、事務職に従事する男性が、週末には『本物の』、すなわち『労働者としての男らしさ』を連想させるものを取り入れることが可能となる。たとえその筋肉が、肉体労働ではなくジムに通って身体を鍛えて形成されたものであったとしても、だ」と、バーバーは述べている。
ランニングシャツ 文化的背景
「Lumbersexual」とは、「都会に住んでいるが、髭を生やし、チェック柄シャツを着ていて、田舎暮らしを送る木こりを思わせる男性」を指す言葉である。
スィンスィナティ大学の社会学教授、エリン・カサノヴァ(Erynn Casanova)は、「このシャツが、労働者階級の人たちが着るもの、と分類されているのは興味深い話だ」「どうか安心して。中流階級や上流階級の男性だって、この服を着る。1990年代のヒップホップ・カルチャーに見られるように、『社会的階層が低い人たちの象徴』とみなされているので、別の服の下にこれを着ているだけ」と述べている。
うどんげ
うどんげは、植物の名前。梵語のउडुम्बर（uḍumbara）を語源とし、「優曇華」または「憂曇華」とも書かれる。実在の植物を示す場合、伝説上の植物を指す場合、昆虫の卵を指す場合とがある。
うどんげ 実在の植物
日本国内では熊本県山鹿市と長崎県佐世保市のみに自生するアイラトビカズラ、南アジア原産のクワ科イチジク属の落葉高木、フサナリイチジク (Ficus racemosa syn. Ficus glomerata) をウドンゲにあてる場合がある。
バショウの花をウドンゲと呼ぶことがある。
うどんげ 伝説上の植物
仏教経典では、3000年に一度花が咲くといい、その時に金輪王が現世に出現するという。『金光明経』讃仏品に「希有、希有、仏出於世、如優曇華時一現耳」とある。また『法華経』、『南史』にも出る。日本の古典文学では、『竹取物語』、『源氏物語』若紫、『うつほ物語』などに用例がある。
近代文学では、岡本綺堂『半七捕物帳 人形使い』、蒲原有明『仙人掌と花火の鑑賞』、斎藤緑雨『かくれんぼ』、泉鏡花『白金之絵図』、田山花袋『道綱の母』、夏目漱石『虞美人草』などに用例がある。
現代文学では宮本輝『蛍川』などに用例がある。古典から現代まで、いずれも架空の花、すなわち前記の3000年に一度だけ咲く花として用いられている。先に架空の花の名として流通し、後に実在の植物名に用いられたからである。
2010年、中国江西省九江市廬山区の民家で18輪が咲いたと報じられた。
うどんげ 動物
他の物に産み付けられた昆虫クサカゲロウの卵塊をいう。長い柄の先に1つずつ卵塊が付いたものが、時には数十個まとめて産み付けられる。地域によって異なるが、吉兆や凶兆として伝えられてきた。
生田目氏
生田目氏（なばためし）は、下野国生田目荘（現在の栃木県芳賀郡益子町生田目）を拠点とした一族。氏族は紀氏。
カール・ルートヴィヒ・フォン・バーデン
カール・ルートヴィヒ・フォン・バーデン（Karl Ludwig von Baden, 1755年2月14日 - 1801年12月16日）は、バーデン＝ドゥルラハ辺境伯カール・フリードリヒ（後の初代バーデン大公）の長男。世子（Erbprinz）であったが、父より先に没したため即位することはなかった。
1755年2月14日、バーデン＝ドゥルラハ辺境伯カール・フリードリヒとその最初の妃であったヘッセン＝ダルムシュタット方伯ルートヴィヒ8世の娘カロリーネ・ルイーゼの間に第一子としてカールスルーエで生まれた。
1801年、スウェーデンに嫁いでいた娘フリーデリケの元を訪問するが、12月16日に同国のアルボーガ（現ヴェストマンランド地方ヴェストマンランド県）で死去。バーデン辺境伯は1803年に選帝侯に、1806年に大公となるが、父カール・フリードリヒの死後、その地位は次男のカールが嗣いだ。
カール・ルートヴィヒ・フォン・バーデン 子女
1774年7月15日、カール・ルートヴィヒは母方のおじヘッセン＝ダルムシュタット方伯ルートヴィヒ9世の娘であるアマーリエとカールスルーエで結婚した。彼女との間には以下の2男6女をもうけた。
釣り銭
釣り銭（つりせん）とは、商品を買うとき、商品より高い額面の金銭で支払った場合に受け取る差額分の金銭。俗にお釣り（おつり）と呼ばれる。
釣り銭 概要
釣り銭は、商品に支払われた対価の余剰部分を客に返すこと、およびこれによって支払われた金銭である。特に高額の紙幣などに対し、小額の紙幣および硬貨などの組み合わせによって差額と等しい所定の金額とされる。
ただ、釣り銭は多くの場合において、客自身がそれまで持っていた貨幣よりも小額の紙幣や小銭（貨幣）になりがちで、これは財布の中の小額紙幣や小銭を増加させ、物理的に財布の持つ許容容積を埋め、持ち運びの便を損なう傾向がある。このため、適時両替によってより大きな額面の貨幣に交換してもらったり、あるいは他の買い物で小額の桁の貨幣が必要な際、積極的に支払いに使われる。
こういったシステムは、秤量貨幣のような額面が設定されず貴金属そのものの価値で通用していた時代には、その貨幣を文字通り切遣いして釣り銭とすることも行なわれた。しかし、地金の価値ではなく額面でその価値が決定される種類の貨幣（名目貨幣）では、切ってしまった時点で貨幣としての価値が損なわれるうえ、釣り銭としても代金としても意味を成さなくなるため、少額貨幣を組み合わせて支払われる様式に変わった。
釣り銭 釣り銭の計算
釣り銭の計算は、客の支払った金額が商品価格を超える場合に、減法によって求められる。この計算は古くは人間自身の思考能力を使った暗算および機械式を含む計算器（そろばんや歯車式計算機など）によって算出されたが、今日では自動販売機から自動化されたキャッシュレジスターにみられるように、自動装置によって支払われる紙幣や貨幣が取り出し口に用意されるよう作られた機器も利用されている。
このように釣り銭の計算は減算が基本であるが、中には加算によって釣り銭の額を計算する人もいる。例として、3,800円の商品に対して客が5,000円札を出した場合、店員は3,800円の商品に100円硬貨を2枚、1,000円札を1枚「加算」して、3,800円+1,200円で客から受け取った5,000円と等しいということで釣り銭の額を計算する。欧米の商店で多く見受けられる。また足し算に比べて引き算が苦手な人がこの方法を取ることがある。
釣り銭 釣り銭の計算
釣り銭を予測して、計算しやすい、あるいは少額貨幣を受け取りやすいことを考えて支払い金額を決めるといったことも行われる。例として、920円の商品を購入した際に、1,000円札のみで支払うと釣り銭は80円であるが、50円硬貨1枚と10円硬貨3枚の最低4枚の貨幣により払われることになる。これを避けるために、あらかじめ10円硬貨2枚を加えて1,020円支払うことにより、釣り銭をきりのよい100円にするということが行われる。これにより、受け取る硬貨が1枚になることが期待できるほか、財布にある10円硬貨2枚を使ってしまうこともできる。
小銭を減らすための支払いとして、5円硬貨や50円硬貨、500円硬貨でお釣りを貰う方法で支払う人もいる。例として、680円の買い物をしたとき、1,180円を支払い、500円硬貨1枚でお釣りを貰う、730円を支払い、50円硬貨1枚でお釣りを貰うなどだ。さらには小銭の状況次第では1,230円を支払い、550円のお釣りを貰う、1,200円を支払い、520円のお釣りを貰うというケースもある。
また、その逆で5円硬貨、50円硬貨、500円硬貨を2枚以上持ちたくない場合は、440円の買い物をして、40円がないときは550円を支払う。これにより、50円玉は消費できる。
ただし、小銭を減らすための支払い方は場合によると店員が困惑するケースもあるので注意が必要である。
釣り銭 釣り銭の準備
店の営業を行うに際しては、予め釣り銭を準備しておかなければならない。この釣り銭用に予め準備されているお金のことを釣銭準備金という。
釣銭準備金が少ないと営業に際して客に迷惑を掛けることになり好ましくないが、逆に多すぎると企業の資金繰りに悪影響を与え、防犯上も問題を起こすことになる。多くの企業・店舗で釣銭準備金は手間の掛かる問題となっている。このため釣り銭を準備・提供することそのものが事業として成り立つものとなっている。
また、釣り銭の計算や渡す額を間違えることにより、売り上げと現金の出入りが一致しないという問題もあり、コンビニエンスストアでは1店あたり月額3,000円ほど発生するという。こうした問題は店舗側にとって電子マネーを採用する理由の1つともなっている。
商店によってはストックされている釣銭準備金の少額貨幣に限度があり、商品の売り買いを続けていくと少額貨幣が不足することもある。この場合には、銀行など両替商で少額貨幣が調達されるが、それでも間に合わない場合は、しばしば、より小額の額面の貨幣の組み合わせで釣り銭を支払ったり、または顧客に対して小銭での支払いを求めることが行なわれる。
特に駄菓子屋のような少額商品を主体として扱うところでは、余りに額面の大きな紙幣で支払おうとすると、あまりそういった支払いを想定した用意が無いため、厭われることもある。
釣り銭 電子マネー等の普及
釣り銭として渡される少額貨幣が溜まりすぎると煩わしいという側面もあり、実体のある貨幣から実体の無い電子データに金銭価値を置き換えた電子マネーなど、釣り銭の必要ではないシステムの導入も始まっており、またプリペイドカードのように、カードに記録された額面（金銭データ）から商品購入時の対価を差し引き、その残りをデータとして記録する様式も見られる。
釣り銭 自動販売機における対応
自動販売機や自動券売機などの機械においても、釣り銭を計算して払い戻す機能が付いているものが多い。しかし機種によっては、技術的な問題などから釣り銭を払い戻す機能が無く、一定の硬貨のみしか受け入れる能力が無いものや、商品の価格を上回る額面の現金が投じられたことを検知して販売できるだけで釣り銭を返す能力がないものもある。
自動販売機においても、あらかじめ釣り銭は準備しておく。この際に硬貨や紙幣の額面別に機械に収容するようになっていることがあり、その場合店員や駅員が入れるべき場所を間違えて釣り銭用の硬貨や紙幣を機械に投入すると、機械が正しく釣り銭を計算しても出てくる釣り銭の額は間違ったものとなる。また機械によっては、客が投入した現金を自動的に分別して収納し、次の客の釣り銭に利用できるようになっているものがある。
自動販売機においては、ガムや粘着テープなどを釣り銭返却口に仕掛けておき、他人の釣り銭をくっつけて盗む犯罪が行われることがあり、返却口に何かが詰まっていないか、返却された釣り銭の額が正しいかを確認することが対策として行われている。
テイシン警備
テイシン警備株式会社（テイシンけいび）は、埼玉県さいたま市南区に本社を置く警備会社である。
テイシン警備 概要
旧称は帝心警備保障である。浦和市時代の1979年（昭和54年）2月14日に前代表取締役の和田章が設立し、2005年（平成17年）に現社名に改称した。
常駐警備の他にも交通誘導や身辺警備、イベント警備（箱根駅伝等）の業務も行っている。
尾張戸神社
尾張戸神社（おわりべじんじゃ）は、愛知県名古屋市守山区および瀬戸市にある神社。『延喜式神名帳』の尾張国山田郡「尾張戸神社」に比定されている。
東谷山の山頂に鎮座し、「東谷大明神」「熱田の奥の院」「東谷明神」「当国明神」とも呼ばれる。
尾張戸神社 祭神
祭神は次の3柱。いずれも尾張氏の遠祖とされる神々である。
祭神のうち天香語山命（高倉下命）は、庄内川対岸の高蔵山に降り立ち、のちにこの東谷山に移ったという。この際に白鹿に乗って川を渡ったといい、その地に架かる「鹿乗橋」に伝承の名残を残している。
尾張戸神社 歴史
江戸期まで東谷大明神などと呼ばれ、春日井郡下水野村の氏神であった。社伝『東谷大明神草創本紀』によると、第13代成務天皇5年に宮簀媛の勧請によって創建されたという。東谷山西麓には多数の古墳があり、尾張戸神社本殿も円墳「尾張戸神社古墳」の墳丘上に鎮座する。中世には、大永元年（1521年）7月17日に起きた火災によって神宮寺と共に焼失、これに伴い神宮寺は廃寺となった。同年12月には守護の斯波氏により社殿が再興されたが、戦国時代には荒廃した。かつては熱田神宮に次ぐ大社であったとする伝えもある。近世まで菊田家が代々神主を務めていた。
尾張戸神社 歴史
徳川義直の時代に当地から「当国明神」銘の鉄筒が出土したという。この時に「東谷」は「当国」すなわち「尾張国」からの変化であると見なされ、『延喜式神名帳』の山田郡「尾張戸神社」に比定された。これに伴い祭神は尾張氏祖神となされた。神階については、『尾張国内神名帳』熱田本に「従三位上 尾張戸天神」、国府宮本に「正四位下 尾張戸天神」とある。ただし当社を尾張戸神社に比定する説には異説もあり、津田正生は当社は『延喜式神名帳』の山田郡「尾張戸神社」ではなく山田郡「尾張神社」であるという見解を述べている。江戸末期の『尾張名所図会』では、尾張戸神社が鎮座する「東谷山」の由来について、「尾張戸の神を鎮まります山」なので古くは「尾張山」と呼ばれていたが、尾張の国名を表す「当国（當国、とうごく）」から「当国山（當国山、とうごくやま）」と称されるようになり、のちこれが転じて「東谷山」と書き表す様になったとする説を書いている。
名古屋城の鬼門の位置に鎮座することから尾張徳川家の信仰は篤く、2代藩主の徳川光友により寛文5年（1665年）には中社・南社・薬師堂の造営、寛文11年（1671年）には社殿の修造が行われ、それ以後も藩費による営繕が行われた。明治5年（1872年）5月、近代社格制度において郷社に列した。
尾張戸神社 境内
本殿はかつて八幡造であったが、明治時代に神明造に建て替えられた。
また、尾張戸神社の北西側をやや下った場所に小堂がある。これは1935年（昭和10年）の参道整備の際に見つかった中世の甕棺墓を現地に埋め戻して祀ったもので、「甕室明神」と呼ばれている。
尾張戸神社 古墳
尾張戸神社古墳（おわりべじんじゃこふん）は、尾張戸神社の本殿下にある円墳。志段味古墳群を構成する古墳の1つで、国の史跡に指定されている（史跡「志段味古墳群」のうち）。
埴輪を伴わない点・葺石の類似点から、山麓にある白鳥塚古墳（志段味古墳群の代表古墳）と同時期の4世紀前半の築造とされる。
この尾張戸神社古墳の形式について、かつては前方後方墳・前方後円墳との説があった。1923年（大正12年）あるいはその前年に京都帝国大学の梅原末治によって概略図が作成されており、当時は円墳と想定されていた。
2008年（平成20年）6月に名古屋市教育委員会文化財保護室によって初めての試掘調査が行われ、2009年の本調査で円墳とされた。この調査によって墳丘は直径約27.5メートルで2段築成と推測されているが、2段目は神社の社殿造営のためにほとんどが削平されている。
1段目は墳裾から高さ約2メートル、傾斜は30-35度で、葺石は角礫主体。基底石の大きさは約30センチメートルで、上部は10-20センチメートルの礫が使用されており、石英の小礫が混ざっていた。葺石を配置したのちに蒔かれた可能性もあるとされる。1段目のテラス部は幅1.2-1.4メートルで、石英の小礫が葺かれていた。
尾張戸神社 古墳
2段目は30センチメートルほどの基底石とその上側の一部のみ、残存が確認されている。葺石は1段目と同様に10から20センチメートルの小礫が使用されていた。1935年（昭和10年）に本殿裏側が掘り返されて盗掘されかけるも巨石に阻まれた事で被害を免れた記録があるが、この巨石は竪穴式石室の天井石と考えられている。周溝は確認されていない。
2014年（平成26年）10月6日、古墳域は白鳥塚古墳（1952年に既指定）・中社古墳・南社古墳などとともに「志段味古墳群」として国の史跡に指定された。
古墳からの主な出土品は次の通り。
梅原が調査した際の聞き取りで「埴輪が見つかったことがある」との記録があるが、実物は確認されていない。また、近年の調査においても築造時期を明確に示す遺物の出土はない。山茶碗や四耳壺片、土師器皿などは中世遺物で、瓦類は近世のものであった。なお、1935年（昭和10年）の参道整備の際に見つかった甕棺墓は15-16世紀の常滑焼の大甕で、中から針状鉄製品や人骨片、歯牙、木炭片などが見つかっている。また、かつて墳丘の北東側で渥美窯で焼かれたと考えられる経筒容器の破片が見つかった記録があるという。
尾張戸神社 古墳
中社古墳（なかやしろこふん）は、尾張戸神社の境内社・中社の社殿下にある前方後円墳。志段味古墳群を構成する古墳の1つで、国の史跡に指定されている（史跡「志段味古墳群」のうち）。
東谷山山頂から南約120メートルの地にある、墳丘長約63.5メートルの前方後円墳である。斜面には川原石の葺石があり、円筒埴輪が巡らされている。これらの墳形・埴輪から、尾張戸神社古墳に続く4世紀中頃の築造とされる。
南社古墳（みなみやしろこふん）は、尾張戸神社の境内社・南社の社殿下にある円墳。志段味古墳群を構成する古墳の1つで、国の史跡に指定されている（史跡「志段味古墳群」のうち）。
東谷山山頂から南の鞍部を越えた位置にある、直径約30メートルの円墳である。かつては前方後円墳とする説もあった。墳丘の上段には円礫、下段には角礫が葺かれる珍しい形式を有する。出土した円筒埴輪が中社古墳と同形式であることから、本古墳も同じく4世紀中頃の築造とされる。
偐紫田舎源氏
『偐紫田舎源氏』（にせむらさきいなかげんじ）は、柳亭種彦の未完の長編合巻。挿絵は歌川国貞。文政12年（1829年） - 天保13年（1842年）刊。各編が全て1万部を超える江戸時代最大のベストセラーとなり、種彦の代表作となった。14年にわたって書き継がれたが、作者の筆禍と死去により、第38編（152冊）までに終わった。ただし、第39編と第40編は、遺した稿本により1928年（昭和3年）に公刊された。通称『田舎源氏』。『源氏物語』を通俗的に翻案した小説で、「偐」は「似せ」「偽」の意。
偐紫田舎源氏 あらすじ
紫式部の『源氏物語』を下敷きにして、時代を平安時代から室町時代へ移している。語り手は、江戸日本橋・式部小路の女・お藤で、鉄砲洲の人丸神社に参詣し、石屋の二階に仮住まいして筆を取った、という設定で語りはじめる。
将軍足利義政の妾腹の子・光氏が、将軍位を狙う山名宗全を抑えるため、光源氏的な好色遍歴を装いながら、宗全が盗み隠していた足利氏の重宝類を次第に取り戻す一方、須磨・明石に流寓して西国の山名勢を牽制し、宗全一味をはかりごとで滅ぼした後、京都に戻り、将軍後見役となって栄華を極める。
前半部分は、光源氏にあたる足利光氏が山名宗全の隠謀を暴く推理小説仕立てで、22編以降は『源氏物語』に忠実な翻案となっている。
偐紫田舎源氏 経緯
柳亭種彦は、合巻の『正本製』（しょうほんじたて）シリーズなどですでに流行作家になっていたが、年長の曲亭馬琴も『金毘羅船利生纜』『傾城水滸伝』などの長編合巻で人気を集めていた。それぞれ『西遊記』『水滸伝』の翻案である。馬琴が中国の小説に詳しいなら、種彦は日本の古典に通じている。『源氏物語』の翻案で対抗しよう、という動機であったろうと言われている。
『偐紫』の『紫』は、紫式部にも高級染料の紫にも通じる。
版元は通油町（現在の中央区日本橋大伝馬町）の、3代目仙鶴堂鶴屋喜右衛門。半裁した半紙の右左に1ページずつを刷り、2つに折って10枚重ねて綴じて、1冊20ページ、上下2冊を封筒に入れて1編とした。B6に近い中本であった。
種彦は当初『源氏』の全54帖を翻案・出版するつもりはなく、「紅葉賀」あたりで完結する予定だったが、予想外の好評により書き継ぐことになったようである。しかし、水野忠邦の天保の改革が始まると、「将軍家の大奥の内情を書いた」「光氏は徳川家斉がモデル」などの噂から本書の絶版と種彦の断筆が命ぜられ、38編までで終わった。遺された稿本から39編・40編が、1928年（昭和3年）版の『田舎源氏』中に翻刻された。なお、「将軍家斉の大奥生活を描いた」とする巷説は明治時代に生まれたものである。
偐紫田舎源氏 経緯
各列の右は、その編がピントを当てている『源氏物語』の帖の名である。
天保の改革の取締りが緩くなると、『其由縁鄙俤』（そのゆかりひなのおもかげ、笠亭仙果（1 - 6編）柳下亭種員（7 - 23編）著、弘化4年（1847年）- 元治元年（1864年））をはじめ、『足利絹手初紫』『江戸鹿子紫草子』『薄紫宇治曙』などの続編や類書が刊行された。
1882年（明治15年）に、木版本があらためて出たが、全編が刊行されたかは明らかでない。洋式製本による出版は、その頃から最近まで繰り返されている。
『田舎源氏』を脚色した歌舞伎には、天保9年（1838年）3月市村座上演の『内裡模様源氏染』（ごしょもようげんじのえどぞめ）、嘉永4年（1851年）9月市村座上演の『源氏模様娘雛形』（げんじもようふりそでひながた）、慶応3年（1867年）10月守田座上演の『忠暮時雨袖旧寺』があり、『源氏模様娘雛形』の一部が『田舎源氏露東雲』の名で、今日に残っている。
なお、似た題名の『似世紫浪華源氏』（1837年）は、種彦作の世をはばかる艶本である。
英田 (東大阪市)
英田（あかた）は、大阪府東大阪市の旧地域名。概ね東大阪市立英田中学校の学区にあたる。本項では概ね同地域にあった中河内郡英田村（あかたむら）についても述べる。
概ね島之内、水走、松原、松原南、吉田下島、吉田本町、吉田の各町丁に相当する。
英田 (東大阪市) 歴史
（日本 > 畿内 > 河内国 > 河内郡 > 吉田村、松原村、水走村）
古代においては河内湖に土砂が堆積してできた低湿地であり、地域の中央を旧大和川の分流である吉田川が流れていた。川はたびたび氾濫して水害を引き起こしたが土地は上流から流された養分で肥沃であり、川の周囲で農業が行われてきた。
『和名抄』に記載されている河内郡の郷名に「英多郷」（あがたごう）とあり、三野県の治めていた地域の一部であり、後に「英田」と呼ばれるようになった。中世室町時代ごろには若江郡とまたがる「稲葉荘」と呼ばれた荘園の一部だったとされている。
この地は難波京と平城京を最短で結ぶ道のり（暗越奈良街道）の中継地点にあたり、江戸時代の明暦年間（1655年 - 1658年）には松原村に宿場として松原宿が置かれた。
英田 (東大阪市) 歴史
1674年（延宝2年）に吉田村より吉田新家村を分村。1704年（宝永元年）に大和川の川違えが行われた。翌年に吉田川の跡は川中新田として開発された。
（日本 > 大阪府 > 中河内郡 > 英田村）
1914年（大正3年）4月に 上本町 - 奈良間に大阪電気軌道（現：近鉄奈良線）が開業し、英田村内を通るも当初は停留所が無かった。翌年6月に花園停留所が開設されたが当初は当地から西へ離れていた。1926年（大正15年）、吉田地区の東にあった大軌の社用地に花園競馬場が設置されるも、数回開催されたのみで閉鎖される。競馬場跡地に大軌花園ラグビー場が誘致され、1929年（昭和4年）11月に完成し、近くに臨時停車場（現：東花園駅）が設けられた。
英田 (東大阪市) 地理・交通
地域内は概ね平坦である。東を恩智川が南から北へ流れている。かつては地区の中央を吉田川が流れていたが、現在は住宅地や公園となり、天井川だった川床が周囲より1mほど盛り上がっていることで痕跡がわかる程度である。
吉田1丁目に近鉄奈良線の河内花園駅が、吉田6丁目に東花園駅がある。吉田本町の北に近鉄けいはんな線の吉田駅があるが、所在地は今米（旧盾津町域）である。
主要道路は、北側を阪神高速13号東大阪線が通り、域内に水走ランプがある。本地域内では上が阪神高速、下が近鉄けいはんな線の二層の高架となっている。地上はそれらに沿って国道308号が通る。
中央から南部を府道大阪枚岡奈良線および府道八尾茨木線が通っている。八尾茨木線は吉田地区内を通る事実上の生活道路であり、一部はアーケード商店街となっている。
英田 (東大阪市) 地域
旧吉田村の地域にあたる。
主な施設、旧跡
（吉田1丁目 - 9丁目）
（吉田本町1丁目 - 3丁目）
（吉田下島）
旧松原村の地域にあたる。
主な施設、旧跡
（松原1・2丁目）
（松原南1・2丁目）
旧水走村の地域にあたる。
主な施設、旧跡
（水走1丁目 - 5丁目）
ガッテーオ
ガッテーオ（伊: Gatteo）は、イタリア共和国エミリア＝ロマーニャ州フォルリ＝チェゼーナ県にある、人口約9,300人の基礎自治体（コムーネ）。
ガッテーオ 地理
フォルリ＝チェゼーナ県東部に位置する。
隣接するコムーネは以下の通り。
ガッテーオにおけるイタリアの気候分類 (it) および度日は、zona E, 2175 GGである。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 2 (sismicità media) に分類される。
ガッテーオ 行政
ガッテーオには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。
ロンジャーノ
ロンジャーノ（伊: Longiano）は、イタリア共和国エミリア＝ロマーニャ州フォルリ＝チェゼーナ県にある、人口約7,200人の基礎自治体（コムーネ）。
ロンジャーノ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のRNはリミニ県所属を示す。
ロンジャーノにおけるイタリアの気候分類 (it) および度日は、zona E, 2382 GGである。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 2 (sismicità media) に分類される。
ロンジャーノ 行政
ロンジャーノには以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。
メルカート・サラチェーノ
メルカート・サラチェーノ（伊: Mercato Saraceno）は、イタリア共和国エミリア＝ロマーニャ州フォルリ＝チェゼーナ県にある、人口約6,800人の基礎自治体（コムーネ）。