hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ストップ・イン・ザ・ネイム・オブ・ラヴ
「ストップ・イン・ザ・ネイム・オブ・ラヴ」（Stop! In the Name of Love）は、1965年にリリースされた、アメリカのボーカルグループ、スプリームスのシングル曲。作詞作曲は、ホーランド＝ドジャー＝ホーランド。アメリカ合衆国のビルボードポップシングルチャートで1965年3月27日から4月3日まで1位となった。
日本では、南沙織、ピンク・レディー、高橋幸宏、globeなどがカヴァーしている。
ストップ・イン・ザ・ネイム・オブ・ラヴ 概要
スプリームスは「ストップ・イン・ザ・ネイム・オブ・ラヴ」を1965年1月にレコーディングし、2月8日にリリースした。この曲はスプリームスの6枚名のアルバムであるMore Hits by The Supremesに収録され、1966年のグラミー賞の最優秀ロックンロールヴォーカルグループパフォーマンス賞にノミネートされ、ステイトラー・ブラザーズの"Flowers on the Wall"に敗れた。この曲はロックの殿堂の「ロックンロールを作った500曲」永世リストに選ばれた。
この曲にあわせてスプリームスが踊った振付は、片手を腰にあててもう片方の手を「ストップ」の仕草でのばすというもので、伝説的なものとなった。モータウンの大ファンであったダスティ・スプリングフィールドが司会をつとめる『レディ・ステディ・ゴー』の「サウンド・オブ・モータウン」スペシャルではじめてこのシングル曲のパフォーマンスがテレビ放送される前に、ロンドンの楽屋裏でテンプテーションズのポール・ウィリアムズとメルヴィン・フランクリンがグループの女性たちにこの振付を教えた。 スプリームスは1965年2月24日水曜日に放送されたABCのバラエティ番組『シンディグ！』でもこの曲をパフォーマンスした。
ストップ・イン・ザ・ネイム・オブ・ラヴ globeによるカヴァー
globeの24枚目のシングルとして、2001年11月14日にavex globeから発売された。
globeのシングルでは初の全英語詞（マーク・パンサーによるラップはフランス語）。
フジテレビ系木曜劇場『スタアの恋』主題歌に起用された。ドラマで使用されたのはCDとは異なるアレンジである。
クレジット
ストップ・イン・ザ・ネイム・オブ・ラヴ その他のカバー曲
ジャクソン5は1975年にキャロル・バーネット・ショーでスプリームス、ミルズ・ブラザーズ、アンドリューズ・シスターズへのトリビュートを行った際、この曲をライヴでパフォーマンスした。他のカバーバージョンとしてはマージ－・ジョセフ、ジーン・ピットニー、ニッキー・フレンチ、シニータ、ジョニー・リヴァーズ、LAヘヴィーメタルバンドのブラックシープ、グロリア・ゲイナー、レ・フィズ(1966年に"Stop, Tu N' As Plus Le Droit"というフランス語のタイトルで)、クロード・フランソワ(1971年、"Stop au nom de l'amour"というフランス語のタイトルで)、レナータ・パッチーニ(1966年、"In nome dell'amore"というイタリア語のタイトルで)、ヤコブ・シスターズ(1966年、"Was hab' ich dir getan"というドイツ語タイトルで)、アイズレー・ブラザーズなどがある。ホリーズによるカバーは1983年、アメリカで29位、カナダで31位にチャートインした。1996年にロス・フレチャゾスがインストゥルメンタル版をEP"En tu Calle"用に録音した。1998年にジョネル・モッサーによるカバー版が映画『微笑みをもう一度』で使われた。ユーロダンス版リミックスが2002年のダンスマニアコンピレーション、Speed 8に収録された。アメリカのラッパーであるリル・ウェインはこの曲を"Gossip"用にサンプリングした。この曲の歌詞はB-52'sの曲"Dance This Mess Around"に少しだけ引用された。アメリカの歌手ラトーヤ・ジャクソンは1995年のアルバムStop in the Name of Loveのためにこの曲を録音した。
ストップ・イン・ザ・ネイム・オブ・ラヴ その他のカバー曲
Good Timesの家賃工面パーティに関するエピソードで、フロリダ、ウィロナ、テルマがこの曲を歌うところがある。フォックス放送のドラマ『Glee/グリー』のエピソード"Never Been Kissed"でもマッシュアップの一部としてアン・ヴォーグの"Free Your Mind"と一緒に歌われた。クロード・フランソワ版が2014年のスーパーヒーロー映画『X-MEN:フューチャー&パスト』において、1973年のパリの場面で使われた。
MUSIC JAPAN
MUSIC JAPAN
MUSIC JAPAN（略称 MJ） - NHK総合テレビの音楽番組
MUSIC JAPAN (岩手めんこいテレビ) - 岩手めんこいテレビ制作で、2005〜2006年に各局で放送された音楽番組
ミュージック・ジャパンTV（略称 MJTV） - アトス・インターナショナルが、スカパー!にて放送している音楽専門チャンネル
Music Japan Radio - スカイパーフェクTV!でかつて放送されていたデジタルラジオ
Genesis of next
「genesis of next」（ジェネシス・オブ・ネクスト）は、globeの25枚目のシングル。2001年12月5日にavex globeから発売された。
Genesis of next 解説
表題曲の「genesis of next」はテレビ東京系アニメ『サイボーグ009 THE CYBORG SOLDIER』のエンディングテーマに、カップリングの「What's the justice?」は同アニメのオープニングテーマに起用された。小室は同アニメの音楽も手掛けている。
表題曲は再生時間が10分近くあり、それまでglobeのシングル曲としては最長であった「DON'T LOOK BACK」よりも更に1分以上長い。そのため、当楽曲のミュージック・ビデオでは4分弱に短縮された音源が使われている。カップリングも再生時間が約8分と長く、曲の大半が歌詞の無い間奏部分となっている。
4曲目「genesis of next (ver.O,8)」のみ、リミックスアルバム『global trance』に先行収録されていた。
表題曲・カップリング共に、テレビアニメ用に制作された音源は歌詞やアレンジがシングルバージョンとは異なる。特に「genesis of next」は曲の展開が大幅に省略されているほか、歌詞の大半が異なっており、作詞者がマークのみとなっている。なお、これらのバージョンはサウンドトラック『サイボーグ009 CYBER MUSIC WORLD』（品番：AVCA-14289）に「009 version」として収録されている。
Genesis of next 収録アルバム
genesis of next
What's the justice?
genesis of next (ver.O,8)
Phew Phew L!ve
Phew Phew L!ve（ひゅー・ひゅー・らいぶ）は、男性７声アカペラヴォーカルバンド。神戸を拠点に日本全国で活動を行い、2001年大阪難波マザーホールライブにて解散した。
Phew Phew L!ve 解散後
TAC　WOOKIE、萬太郎と共に「Embrya」を結成。WOOKIE、萬太郎が脱退したため、アカペラプロデューサーである幾見雅博氏が参加し、バンド名を「Embrya-T」に変更。アカペラグループ「Real Blend」のヘルプ、ボーカルグループ「Unlimited tone」のメンバーとして活動。2008年「Unlimited tone」脱退。現在はソロを中心とした音楽活動を行っている。2013年、アカペラバンド「The boots band」メンバーとして参加。
シアル
シアル（sial）は、地球内部構造の最上層を指す地球科学用語。
上部地殻（A層）の花崗岩質層に相当し、花崗岩など酸性の岩石を特徴とするとされた。しかし、現在は地殻を物質的にほぼ均質であると見なすため、この用語はあまり使用されていない。
地質学者エドアルト・ジュースは地球の内部が三層からなると考え、上からサル（sal）、シマ（sima）、ニフェ（nife）と名づけた。それぞれその層に特徴的な元素であるケイ素（Si）とアルミニウム（Al）、ケイ素とマグネシウム（Mg）、鉄（Fe）とニッケル（Ni）の元素記号を組み合わせた造語である。サルは後にウェゲナーがシアルと改称した。
柏木義兼
柏木 義兼（かしわぎ よしかね、生没年不詳）は、平安時代末期の武将。新羅三郎義光の系譜を引く近江源氏。父は山本義定。兄は山本義経（源頼朝の弟の源義経とは同名の別人）。治承・寿永の乱の初期に兄義経と近江国で挙兵した。
出家して甲賀入道を名乗る。『吉記』、『源平盛衰記』によると法名は成覚。
柏木義兼 来歴
治承4年（1180年）11月21日、諸国の源氏の旗上に同調して、兄の山本義経と近江国の勢多・野路で挙兵。義経と義兼は琵琶湖をおさえて北陸道からの年貢を止め、水軍をもって三井寺に討ち入り、寺々に押し入った。九条兼実の『玉葉』は、義兼は左右なく（京へ？）打ち入ろうと欲するが、甲斐源氏が使者を送って、無勢で攻め寄せても追い返される恐れがあるので、援軍が到着するまで暫く攻撃を止めさせているという伝聞を記している。
12月1日、平氏方の平家継（平田入道）が近江へ攻め込み、源氏方の手嶋冠者を討ち、更に義兼の居城を落とした。美濃源氏の軍勢が義経・義兼の援軍に到着するが、12月5日に平知盛を大将軍とする追討使に追い散らされる。義経・義兼は三井寺に拠るが、平氏軍がこれを攻めて落とす。義経・義兼は逃れて山本城に籠るが、12月15日に知盛・資盛の軍勢に攻められて落城。『玉葉』は討ち取られた首級に義兼の首があったとの噂を伝えるが、これは誤報であったと訂正している。
この後、兄の義経は落ち延びて、鎌倉の源頼朝を頼っている。
『源平盛衰記』によると、寿永2年（1183年）義兼は源義仲の軍に加わり、信濃国、加賀国の住人と先陣の大将として越前国へ攻め込み、燧城を構えて立て籠もっている。
義仲が平氏を逐って入京すると、義兼は兄の義経と京の警護に任じられた（『吉記』『源平盛衰記』）。
以後の消息は不明。
OVER THE RAINBOW/INSPIRED FROM RED&BLUE
「OVER THE RAINBOW / INSPIRED FROM RED & BLUE」（オーバー・ザ・レインボー／インスパイアド・フロム・レッド・アンド・ブルー）は、globeの27枚目のシングル。2002年4月10日にavex globeから発売された。
OVER THE RAINBOW/INSPIRED FROM RED&BLUE 概要
8枚目のアルバム『Lights2』からの先行シングル。
2曲目「INSPIRED FROM RED & BLUE」は、2002年に東京都美術館で開催された「ポンピドーセンター&シャガール家秘蔵作品 マルク・シャガール展」のイメージソングに起用された。また、日本テレビ系「AX MUSIC-TV」AX POWER PLAYの第2弾に選曲された。
シマ (地球科学)
シマ（sima）は地球内部構造の中層を指す地球科学用語。下部地殻（B層）の玄武岩質層（別名斑れい岩質層）に相当し、玄武岩など苦鉄質岩を特徴とするとされた。しかし、現在は地殻を物質的にほぼ均質であると見なすため、この用語はあまり使われない。
地質学者エドアルト・ジュースは地球の内部が三層からなると考え、上からサル（sal、後にウェゲナーがシアル（sial）と改称）、シマ（sima）、ニフェ（nife）と名づけた。それぞれその層に特徴的な元素であるケイ素（Si）とアルミニウム（Al）、ケイ素とマグネシウム（Mg）、鉄（Fe）とニッケル（Ni）の元素記号を組み合わせた造語である。
ローニョ
ローニョ（伊: Rogno  ( 音声ファイル)）は、イタリア共和国ロンバルディア州ベルガモ県にある、人口約3,800人の基礎自治体（コムーネ）。
ローニョ 地理
ベルガモ県東部のコムーネ。ブレシアから北へ36km、県都ベルガモから東北東へ40km、州都ミラノから東北東へ85kmの距離にある。
隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のBSはブレシア県所属を示す。
イタリアの地震リスク階級 (it) では、3 に分類される
。
ローニョ 行政
広域行政組織である山岳部共同体「ラーギ・ベルガマスキ山岳部共同体」  (it:Comunità montana dei Laghi Bergamaschi)  （事務所所在地：ローヴェレ）を構成するコムーネである。
ローニョには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。
ロンコベッロ
ロンコベッロ（伊: Roncobello  ( 音声ファイル)）は、イタリア共和国ロンバルディア州ベルガモ県にある、人口約400人の基礎自治体（コムーネ）。
ロンコベッロ 地理
ベルガモ県北部、ヴァル・ブレンバーナのコムーネ。県都ベルガモから北北東へ29km、州都ミラノから北東へ70kmの距離にある。
隣接するコムーネは以下の通り。
イタリアの地震リスク階級 (it) では、3 に分類される
。
ロンコベッロ 行政
広域行政組織である山岳部共同体「ヴァッレ・ブレンバーナ山岳部共同体」  (it:Comunità montana della Valle Brembana)  （事務所所在地：ピアッツァ・ブレンバーナ）を構成するコムーネである。
ロンコベッロには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。
八代みなせ
八代 みなせ（やしろ みなせ、1985年2月3日 - ）は、日本の女優、グラビアアイドル。岐阜県岐阜市出身。三洋物産イメージガール「3代目ミスマリンちゃん」としても知られる。特技はバスケットボールと水泳。
八代みなせ 略歴
2007年7月31日に「3代目ミスマリンちゃん（三洋物産イメージガール）」の一人に選出された。映画『片腕マシンガール』（原題：The Machine Girl、日本公開は2008年）で主演に抜擢。
キネマ旬報では「表情や目力の強さ」や「身体能力」を評価しつつ「演技初挑戦にして意外な本領＆才能発揮」とし、「存在感と演技の勘を持つ女優」と評された。2024年6月より、LIBERA所属。
八代みなせ 出演
戦国BASARA3 - 雑賀孫市 役
戦国BASARA3 瀬戸内響嵐（2012年11月2日 - 11日、TOKYO DOME CITY HALL / 11月16日 - 18日、イオン化粧品シアターBRAVA!）
戦国BASARA3 宴（2013年4月26日 - 28日、キャナルシティ劇場 / 5月2日 - 4日、中日劇場 / 5月10日 - 19日、日本青年館大ホール / 5月23日 - 26日、森ノ宮ピロティホール）
戦国BASARA3 武将祭2013（2013年7月13日 - 14日、有明コロシアム）
戦国BASARA3 宴弐（2013年11月1日 - 10日、TOKYO DOME CITY HALL / 11月15日 - 17日、中日劇場 / 11月22日 - 24日、メルパルクホール大阪）
戦国BASARA3 咎狂わし絆（2014年4月25日 - 5月6日、EX THEATER ROPPONGI / 5月10日 - 11日、中日劇場 / 5月15日 - 18日、シアターBRAVA!）
ロンコラ
ロンコラ（伊: Roncola  ( 音声ファイル)）は、イタリア共和国ロンバルディア州ベルガモ県にある人口約800人の基礎自治体（コムーネ）。
ロンコラ 名称
旧称はロンコラ・サン・ベルナルド（イタリア語: Roncola San Bernardo）。
ロンコラ 地理
ベルガモ県北西部、ヴァッレ・イマーニャのコムーネ。県都ベルガモから北西へ13km、州都ミラノから北東へ45kmの距離にある。
隣接するコムーネは以下の通り。
イタリアの地震リスク階級 (it) では、3 に分類される。
ロンコラ 行政
広域行政組織である山岳部共同体「ヴァッレ・イマーニャ山岳部共同体」  (it:Comunità montana Valle Imagna)  （事務所所在地：サントモボーノ・テルメ）を構成するコムーネである。
ロヴェッタ
ロヴェッタ（伊: Rovetta ( 音声ファイル)）は、イタリア共和国ロンバルディア州ベルガモ県にある、人口約4,100人の基礎自治体（コムーネ）。
ロヴェッタ 地理
ベルガモ県北東部、ヴァル・セリアーナのコムーネ。県都ベルガモから北東へ32km、州都ミラノから北東へ78kmの距離にある。
隣接するコムーネは以下の通り。
イタリアの地震リスク階級 (it) では、3 に分類される
。
ロヴェッタ 行政
広域行政組織である山岳部共同体「ヴァッレ・セリアーナ山岳部共同体」  (it:Comunità montana della Valle Seriana)  （事務所所在地：クルゾーネ）を構成するコムーネである。
ロータ・ディマーニャ
ロータ・ディマーニャ（伊: Rota d'Imagna ( 音声ファイル)）は、イタリア共和国ロンバルディア州ベルガモ県にある、人口約900人の基礎自治体（コムーネ）。
ロータ・ディマーニャ 地理
ベルガモ県北西部、ヴァッレ・イマーニャのコムーネ。県都ベルガモから北西へ20km、州都ミラノから北北東へ48kmの距離にある。
隣接するコムーネは以下の通り。
イタリアの地震リスク階級 (it) では、3 に分類される
。
ロータ・ディマーニャ 行政
広域行政組織である山岳部共同体「ヴァッレ・イマーニャ山岳部共同体」  (it:Comunità montana Valle Imagna)  （事務所所在地：サントモボーノ・テルメ）を構成するコムーネである。
ロータ・ディマーニャには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。
Seize the light
「seize the light」（シーズ・ザ・ライト）は、globeの28枚目のシングル。2002年11月27日にavex globeから発売された。
Seize the light 解説
表題曲「seize the light」は、YOSHIKIが2002年9月にglobeへ加入し、制作に携わった唯一の楽曲である。 小室哲哉がYOSHIKIとコラボレーションするのは、1992年にV2としてリリースした「背徳の瞳〜Eyes of Venus〜」以来およそ10年ぶりである。テレビ朝日系海外ドラマ『ダークエンジェル』日本イメージソングに起用された。
YOSHIKIがMIDIのプログラミングを含めてDAWソフトのDigidesign Pro Toolsを使用し、小室とやりとりを行った。YOSHIKIが2005年にリリースしたクラシック・アルバム『ETERNAL MELODY II』にクラシック・バージョンが収録されている。また、小室とKEIKOの結婚披露宴ではYOSHIKIがピアノ・コンチェルト形式にアレンジしたものを演奏した。
2005年のインタビューで小室は「彼はとてつもなく長い時間軸で音楽を作る。僕らの10年間が彼にとっては1年間なのかもしれない。もっと長いのかもしれないけど、本当の芸術家ですよ。僕は、その反対にもっとこう、コンビニエンスストアというか、手軽に短いスパンで音楽を作る。今はその時間軸がガチっと上手く合うのを待ってる」とコメントしている。
Seize the light 収録アルバム
seize the light
compass
ハゼドン
『ハゼドン』は、1972年（昭和47年）10月5日から1973年（昭和48年）3月29日までフジテレビ系で全26回（総話数52話）が放送されたテレビアニメ。サンライズスタジオの第一号作品。または、同作の主人公であるハゼの男の子の名称。
ハゼドン ストーリー
決してカッコイイとはいえないハゼの子であるハゼドン（小学3年生の男の子という設定）は、母が死に際に言い残した「世界一強い魚になって、南の国へ行くんだよ」との約束を果たすため、人魚のシーランとフグのプーヤンと一緒に冒険の旅に出る。
形見の貝殻のペンダントは、ハゼドンが世界一強い魚になったときに開くことになっているが、中にどんな秘密が隠されているかは誰も知らない。
ハゼドンは擬人化されており、尾びれで歩く描写がある。その一方で他の魚が泳ぐ描写もある。海の中が舞台ではあるが、川が流れている場面もみられる。
ハゼドン 主題歌
「ぼくはハゼドン」
作詞 - ほしのたかし / 作曲 - 小林亜星 / 編曲 - 筒井広志 / 歌 - 水森亜土
「ハゼドン音頭」
作詞 - 矢倉沢始 / 作曲 - 小林亜星 / 編曲 - 筒井広志 / 歌 - 和泉常寛、コロムビアゆりかご会
OP、EDの変更
OP、ED共に「ぼくはハゼドン」→OP「ぼくはハゼドン」、ED「ハゼドン音頭」→OP、ED共に「ハゼドン音頭」→OP「ハゼドン音頭」、ED「ぼくはハゼドン」
ハゼドン 補足
本番組は、万創を始めとする複数社提供だったが、番組終了後のヒッチハイクは、牛乳石鹸共進社が担当した。牛乳石鹸共進社は、次番組『ロボット刑事』のヒッチハイクも担当している。
スタッフには、創映社と同じく虫プロダクションから独立したマッドハウスの出崎統や丸山正雄らが参加している。しかし、出崎は作風が自身に合わないとして1クールで降板した。
ハゼドン 漫画版
『テレビマガジン』（講談社）にはアニメの放送前から板井れんたろう作画で連載されていた。
『たのしい幼稚園』（講談社）1972年11月号から1973年4月号にかけて、同じく板井れんたろう作画で連載された。また『おともだち』（同）1972年11月号から1973年4月号にかけて記事が掲載されていた他、『○年の科学』（学習研究社）にはハゼドンたちの人形を用いたジオラマ写真による絵物語が掲載されていた。
ハゼドン ビデオソフト
1990年代にVAPから「ファースト・ファイナルシリーズ」として第1回と最終回を収録したVHSソフトが発売された。
ニフェ
ニフェ（nife）は地球内部構造の最下層を指す地球科学用語。核に相当する。今はほとんど使用されない。
地質学者エドアルト・ジュースは地球の内部が三層からなると考え、上からサル（sal、後にウェゲナーがシアル（sial）と改称）、シマ（sima）、ニフェ（nife）と名づけた。それぞれその層に特徴的な元素であるケイ素（Si）とアルミニウム（Al）、ケイ素とマグネシウム（Mg）、鉄（Fe）とニッケル（Ni）の元素記号を組み合わせた造語（ただし前述のとおりマグネシウムの元素記号はMg）である。
ジョン・ディーバス
ジョン・エリック・ディーバス（Jon Eric Debus  , 1958年8月31日 - ）は、アメリカ合衆国・イリノイ州出身の元プロ野球選手・野球指導者・監督。
ジョン・ディーバス 来歴・人物
1980年、ロサンゼルス・ドジャースからドラフト21巡目で指名され契約。しかし、メジャーには昇格できず、1989年まで10シーズンマイナーリーグで外野手・捕手としてプレーした。マイナー通算成績は、927試合出場、打率.281。
1990年から指導者となり、マイナーリーグで打撃コーチや独立リーグノーザンリーグエルマイラ・パイオニアーズの監督を務めた。
2002年から2004年までドジャース傘下チームのキャッチング・コーディネーター、2005年はドジャースのブルペンコーチ、2006年は捕手巡回コーチを務めた。ドジャースの正捕手ラッセル・マーティンらを育成した。
2007年からオリックス・バファローズで打撃チーフコーチを務める。同年7月17日、対ロッテ戦で、試合中に発生した乱闘の際にロッテのコーチ高橋慶彦に暴力を振るったとして退場処分を受ける。
2008年5月21日、監督のテリー・コリンズの辞任に伴い、マイク・ブラウン投手チーフコーチとともに辞任。同年5月24日にブラウン、コリンズとともに帰国した。
2011年にはニューヨーク・メッツの監督に就任したコリンズの下でメッツのブルペンコーチを務めた。
妻マリーとの間に2人の息子がいる。
サン・パオロ・ダルゴーン
サン・パオロ・ダルゴーン（伊: San Paolo d'Argon  ( 音声ファイル)）は、イタリア共和国ロンバルディア州ベルガモ県にある、人口約5,700人の基礎自治体（コムーネ）。
サン・パオロ・ダルゴーン 地理
ベルガモ県のコムーネ。県都ベルガモから東へ10km、ブレシアから西北西へ36km、州都ミラノから東北東へ54kmの距離にある。
隣接するコムーネは以下の通り。
イタリアの地震リスク階級 (it) では、3 に分類される
。
サン・ジョヴァンニ・ビアンコ
サン・ジョヴァンニ・ビアンコ（伊: San Giovanni Bianco  ( 音声ファイル)）は、イタリア共和国ロンバルディア州ベルガモ県にある、人口約4,700人の基礎自治体（コムーネ）。
サン・ジョヴァンニ・ビアンコ 地理
ベルガモ県北西部、ヴァル・ブレンバーナのコムーネ。県都ベルガモから北へ20km、州都ミラノから北東へ58kmの距離にある。
隣接するコムーネは以下の通り。
イタリアの地震リスク階級 (it) では、3 に分類される
。
サン・ジョヴァンニ・ビアンコ 行政
広域行政組織である山岳部共同体「ヴァッレ・ブレンバーナ山岳部共同体」  (it:Comunità montana della Valle Brembana)  （事務所所在地：ピアッツァ・ブレンバーナ）を構成するコムーネである。
サン・ジョヴァンニ・ビアンコには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。
Get it on now feat. KEIKO
「get it on now feat. KEIKO」（ゲット・イット・オン・ナウ・フィーチャリング・ケイコ）は、globeの29枚目のシングル。2003年3月26日にavex globeから発売された。
Get it on now feat. KEIKO 解説
YOSHIKIが参加したアルバム『LEVEL 4』と同時発売された。
カップリングの「out of © control」は、小室哲哉が自身のライブ『TK PRESENTS SYNTHESIZED TRANCE』で披露したインスト曲「BRIDGE TO ETERNITY」を原型としており、ほぼ全てのフレーズ・構成が一緒である。なお、この曲のバックトラックである4曲目の「out of © control (instrumental)」は、シングルバージョンではなく『LEVEL 4』収録のアルバムバージョンの音源で収録されている。
オリコンチャートでは最高35位を記録しており、globeの通常シングルとしては最も低い順位および売上枚数となっている。リミックスおよびコラボレーション作品を含めた場合、songnation featuring globe名義のシングル「Many Classic Moments Remix」（最高49位）に次いで低い順位である。
Get it on now feat. KEIKO 収録アルバム
※特に表記のないものについてはシングルバージョンで収録されている。get it on now feat. KEIKO
out of © control
サン・ペッレグリーノ・テルメ
サン・ペッレグリーノ・テルメ（伊: San Pellegrino Terme  ( 音声ファイル)）は、イタリア共和国ロンバルディア州ベルガモ県にある、人口約4,800人の基礎自治体（コムーネ）。
ブレンボ川上流に位置し、温泉地として著名である。炭酸を含んだミネラルウォーター「サンペレグリノ」の産地として国際的に知られる。
サン・ペッレグリーノ・テルメ 名称
日本語文献では「サン・ペレグリーノ・テルメ」とも転記される。
サン・ペッレグリーノ・テルメ 地理
ベルガモ県北部、ヴァル・ブレンバーナのコムーネ。県都ベルガモから北へ16km、州都ミラノから北東へ56kmの距離にある。
隣接するコムーネは以下の通り。
イタリアの地震リスク階級 (it) では、3 に分類される
。
サン・ペッレグリーノ・テルメ 歴史
サン・ペッレグリーノ・テルメはまた温泉地としても有名である。サン・ペレグリーノ・テルメの温泉は16世紀に発見され、1900年初頭から温泉施設や滞在施設が建設され発達してきた。
サン・ペッレグリーノ・テルメ 行政
広域行政組織である山岳部共同体「ヴァッレ・ブレンバーナ山岳部共同体」  (it:Comunità montana della Valle Brembana)  （事務所所在地：ピアッツァ・ブレンバーナ）を構成するコムーネである。
サン・ペッレグリーノ・テルメには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。
赤松佳音
赤松 佳音（あかまつ かのん、1979年8月24日 - ）は、日本の歌手。東京都出身。国立音楽大学声楽学科卒。同大大学院声楽専攻中退。血液型はB型。夫は、漫画家・政治家の赤松健。
Here I Am/New Album Playlist
「Here I Am / New Album Playlist」（ヒア・アイ・アム／ニュー・アルバム・プレイリスト）は、globeの30枚目のシングル。2005年6月29日にavex globeから発売された。
Here I Am/New Album Playlist 解説
前作「get it on now feat. KEIKO」から2年ぶりに発売されたシングル。日本とロンドンで制作された。
「Here I Am」は、よみうりテレビ・日本テレビ系アニメ『ブラック・ジャック』のオープニングテーマに起用された。
3～5曲目はアルバム『globe2 pop/rock』からの先行プレビューで各々1分半前後収録されている。核心となるサビをそのまま入れるのではなく、映画のトレーラーをヒントにアルバムに興味を持ってもらえるように編集した。
2005年6月22日、USENの有料音楽配信サービス「OnGen」にて、WMA Lossless（24bit/96kHz、いわゆるハイレゾ音源）フォーマットによる本作の先行配信が行われた。同時に「Feel Like dance」をはじめとする22曲のWMA Lossless（16bit/44kHz、CD音源と同等の品質）フォーマットによる配信も開始された。
globeのシングルとしては現時点で最後の作品となっている。
サントモボーノ・テルメ
サントモボーノ・テルメ（伊: Sant'Omobono Terme  ( 音声ファイル)）は、イタリア共和国ロンバルディア州ベルガモ県にある、人口約3,900人の基礎自治体（コムーネ）。温泉地として知られる。
サントモボーノ・テルメ 名称
2004年まで、自治体名称はサントモボーノ・イマーニャ（Sant'Omobono Imagna）だった。
サントモボーノ・テルメ 地理
ベルガモ県西部、ヴァッレ・イマーニャのコムーネ。中心地区セリーノ・バッソ（Selino Basso）は、レッコから東南東へ12km、県都ベルガモから北西へ17km、州都ミラノから北東へ47kmの距離にある。
隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のLCはレッコ県所属を示す。
イタリアの地震リスク階級 (it) では、3 に分類される
。
サントモボーノ・テルメ 歴史
2014年、サントモボーノ・テルメは北西に隣接するヴァルセッカと合併した。新自治体もサントモボーノ・テルメの名を引き継いだが、ISTATコードは新規に振りなおされている（旧サントモボーノ・テルメは016192、新サントモボーノ・テルメは016252）。
サントモボーノ・テルメ 行政
広域行政組織である山岳部共同体「ヴァッレ・イマーニャ山岳部共同体」  (it:Comunità montana Valle Imagna)  の事務所所在地である。「ヴァッレ・イマーニャ山岳部共同体」には以下のコムーネが含まれる（アルファベット順）。
サントモボーノ・テルメには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。
E.G.コンバット
『E.G.コンバット』（イージーコンバット）は、秋山瑞人による日本のライトノベル。原作・イラストは☆よしみるが担当している。電撃文庫（メディアワークス）より1998年6月から刊行されている。
E.G.コンバット ストーリー
西暦2029年7月9日。地球はプラネリアムという未知の生物の攻撃を受ける。結果、近代産業文明は48時間でほぼ壊滅、人口も激減した。その6ヶ月後、火星開発の拠点として開発された月から地球に舞い降りた「救世軍」と称する人類の軍隊が地球の残存兵力と合流。プラネリアムの活動範囲を狭いエリアに押し込むことにようやく成功した。西暦2041年救世軍は地球、月の統一を発表する。
プラネリアムの正体は不明だが、女性を狙うこと、月にはほぼ存在しないことが確認される。対策として救世軍は全女性人口月面移住計画「ジュリエット計画」を発動させる。その結果、女性しかいない月とほぼ男性のみの地球が出来上がった。
西暦2067年の現在。絶望的な戦いは現在も継続中。本編の主人公、ルノア・キササゲ大尉は地球に滞在する数少ない女性。歴戦の英雄だが、左遷され月の訓練校教官として劣等生ばかりのアマルス隊を任される。個性豊かな教え子たちとの日々が始まって…。
E.G.コンバット 登場人物
ルノア・キササゲ
本編の主人公。救世軍のクレイプ操縦士にして、北米部隊中最年少の大尉。野戦用の反応回路を脳に焼いており、地球では“反応速度の女神”の異名を取った。
オルドリン訓練生時代はヤマグチ隊の右腕管制士兼右側銃砲手であったが、卒業前にA-99クレイプVRプロトの初世代パイロットに抜擢され、ヤマグチ隊を除籍されている。オルドリン卒業後、北米管区で多脚機甲部隊に伍長として配属、曹長に昇進したのち、大規模生成晶集積"L.O.P."殲滅作戦の第11次選抜、通称「シナリオ11」に強襲偵察部隊として参加。そこでの功績が認められ、三階級特進で大尉となる。その後K2遊撃小隊の小隊長を務めていたが、仇敵ラセレーナの策略で月へ左遷され、222班D隊の教官となる。
歴代生成晶撃破数第7位。兵器運用の腕も高いが、G検初段（実際の格闘能力はそれ以上）を所有しており、肉弾戦による格闘も得意とする。シナリオ11からの帰還者として英雄的な見られ方をするが、本人は周囲の視線に気付いていなかった。負けず嫌いで真っ直ぐ、闊達な性格だが、気弱で自己評価が低い面もある。恋人はマナッド・アムラスト。本編開始時における年齢は21歳。
アマルス・ヒホン
伍長、GARPの操脚長兼主砲管制士。222班の班長で実質的なまとめ役。ぞんざいな態度と言葉遣い、喧嘩っ早い面があるが、面倒見がよく姉御肌な性格。
E.G.コンバット 登場人物
ルノアが222班の教官として就任するまでは、数々の嫌がらせや自分たちの成績の悪さを達観し、半ば諦めていたが、ルノアと衝突を繰り返しつつもその指導を受け成長することで、戦いにおける自らの役割に前向きになっている。好きなタバコの銘柄は南大門。バイクの趣味がある。本編開始時における年齢は18歳。
チュン・マリポ
二等砲手、GARPの右腕管制士兼右側方銃手。元気少女。ルノアの大ファン。背が小さいことをコンプレックスにしているが、非常な頑張り屋。また、222班の中では最も真面目な性格をしており、それ故に損な役回りとなることも多い。料理に苦手意識を持つ。本編開始時における年齢は17歳。
チャーミー・グリント
二等通信士、GARPの通信士兼情報管理者。天然の大ぼけでおっとりとした性格だが、電子情報戦略系では比類のない才能を持ち、モナ・マッケンジー、カデナ・メイプルリーフを抑えて電情戦の科目で成績首位に立つ。その腕前はクリフト家の有する通信衛星の電子防壁をたやすくくぐり抜けるほど。また、大本営の情報曹長に面と向かって「（電情戦において）あなた方が束になっても、わたしのシッポをつかめる可能性はゼロです」と豪語している。料理も得意だが、運動は大の苦手。本編開始時における年齢は18歳。
アイ・ブランシュ
E.G.コンバット 登場人物
三等砲手、GARPの電源機関士兼後方銃手。可愛いだけだが、可愛い。一人称が「アイちゃん」であったりと、幼い子供のような言動が特徴で、222班の中ではマスコット的地位を占める。
また、極めて狭い範囲の特定の情報に対してのみ異常なまでの記憶力を持つ。哨戒任務同行演習においてはその記憶力が窮地を脱する手掛かりとなった。『寝たきれ！ 寝たきり刑事‼︎』の大ファン。本編開始時における年齢は16歳。
ペスカトーレ・メッシナ
三等砲手、GARPの左腕管制士兼左側方銃手。言動が意味不明の電波。ただし、ここぞというところでは非常に高い状況判断能力を見せる。また、哨戒任務同行演習における騒動の裏側を断片的な情報で正確に見抜くなど、実は洞察力もかなり高い。そういった点にアマルスは気づいており、「この隊の隠れた副官」と評している。本編開始時における年齢は19歳。
GARP
正式名は"GARP.LUNOR.rn.luna"。222班D隊の双脚砲台を操縦する流体脊髄ユニット。ルノアをして「当たり」と言わしめるほど優秀な学習能力を持つ。
E.G.コンバット 登場人物
基本的に理知的・理論的な性格だが、他の流体脊髄にはあまり見られないアツい面や人間味のある面が見られる。ルノアの「流体脊髄の手を借りずに双脚砲台を操縦する」という特殊な指導方針に、当初はやや納得のいっていない様子であったが、それでも要所要所で222班の五人に的確な助言を与えて窮地をくぐり抜けて来た。哨戒任務同行演習中に一度記憶を失ったが、持ち前の優秀な学習能力や、人間味のあるくだけた性格はあまり変わっていない。
カデナ・メイプルリーフ
伍長。S20班の班長。救世軍屈指のエリート訓練生。七歳でホーキング奨学制度の対象となり、十六歳でコペルニクス学園都市の大学院を卒業。物理学博士の称号を持つ。オルドリン入学一日目にして、ありとあらゆる歴代記録を塗り替えた。有重力戦闘操機と近代多脚兵器運用戦術を得意とし、さらにはG検二段を持つ。
ルノアの大ファンであり、ルノアへの憧れから、大学院卒業後には周囲の反対を押しのけてオルドリン入学を決めた。努力を惜しまない真面目な性格ゆえに成績不良生であるアマルスたちを目の敵にし、苛烈な嫌がらせを行なう。また優秀すぎるが故にS20班には指導教官がつかず、訓練生でありながら教官の役割も兼任している。そのことに大きな重圧を感じており、また教官がいつまでも決まらないことに焦りを感じてもいた。本編開始時における年齢は17歳。
ラセレーナ・クリフト
E.G.コンバット 登場人物
救世軍チベット総督府の重鎮・ベルナルド・クリフトのひとり娘であり、超を三つ重ねるほどのエリート。性格は悪辣にして陰険。その一方で軍人としての実力は高く、ルノアも「弛まぬ努力によって獲得されたもの」と評している。
オルドリン訓練生時代にはクリス隊に班長として所属。ルノアの一つ上の先輩にあたり、その時から互いに目の敵にしていた。オルドリン卒業後北米総司令部に配属され、最年少にして大尉となる。が、その記録をルノアによって塗り替えられたことに嫉妬し、クリフト家の権力を用いてルノアを月に左遷した。本編開始時における年齢は22歳。
小夜子・ヤマグチ
E.G.コンバット 登場人物
大佐、コロニー軍守備隊次官兼オルドリン月面基地司令官。訓練生時代のルノアが所属していた「ヤマグチ隊」の元指導教官。刃物のような美貌、長身の痩躯、その見た目にたがわぬ冷静かつ沈着な性格。教官時代には訓練生の恐怖と憎悪を一身に受ける鬼教官であったが、ルノアは「怒鳴ったところなんて見たことない」と回想している。ルノアは「教官」という肩書の重圧から逃れるため、当初は「ヤマグチ教官のような教官になろうと努力してき」たが、それに対し「手柄と一緒に、責任を押し付けるのはやめて」と切り捨てている（一方で、これがルノアにとって“呪い”を解く一つの転機となった）。彼女の冷淡とも言えるドライさは、教え子の死を度々経験し「訓練生を救世軍のコマとしかみなさなず、自分はそのコマに勝つための方法を教える機械である」という姿勢をとるようになったことからくるものだった。
このように、作戦運用や情報戦における駆け引きでは冷淡とすら言える合理性を見せるが、一方でルノアを飲みに誘った際には恋人の話題を振るなど人間らしい一面もある。ルノアからは今もなお畏怖を向けられる存在であるが、哨戒任務同行演習におけるルノアの行動を予測しきれなかったり、ルノアの基地脱走計画に全く気付かないなど、完全無欠ではない甘さが残っていることがうかがえる。
ルノアによるオルドリン脱走の後、オルドリン基地司令を罷免されている。
E.G.コンバット 登場人物
ちなみに血統的には純血に近い日本人だが、日本文化圏での生活経験がないため特に日本に詳しいわけではない。
本編開始時における年齢は27歳。
キスカ・トレツォフ
中尉、セント・ヴェルヌ偵察中隊キスカ斥候隊分隊長。
訓練生時代は伍長としてルノアとともにヤマグチ隊に所属。当時はしばしばルノアを（おそらくは親愛ゆえに）いじめていたようだが、その実面倒見の良い姉御肌だったであろうこともうかがえる。「小生」の一人称、「である」口調、常に語尾に「！」をつけるといった独特な喋りからふざけているような印象を受けるが、それもまた彼女なりの気遣いの表れと言える。
ヤマグチ隊で訓練を受けただけのことはあり、戦闘の際は素早い反応と的確な指示、そして隊員の精神面への配慮など、指揮官としての（独特ではあるが）高い能力を有している。
222-D班は哨戒任務同行演習の際、キスカ斥候隊に同行、キスカは同演習の現場責任者を務めた。キスカ隊のクレイプには「漢」「寿」「祭」「轟」「勇」「侠」、双脚砲台には「難波之超特急(RANDY)」「人情紙風船（ALEX）」と漢字で名前が付けられているが、これはキスカの教官が日系人であるヤマグチ教官であったためだろうとされている。
本編開始時における年齢不明。
彼女の生きざまは、彼女のクレイプの名の通り、まさに「漢」であった。
ヤヨイ・キサラギ
小夜子の秘書兼アシスタント。16歳。
マナッド・アムラスト
ルノアの恋人。地球の、太陽地球系エネルギーバイオスフェア国際共同研究所所員。26歳。自転車に乗れない。
キース
ルノアの元部下。作中では既に故人となっている。
OEDIPA（エディパ）
ルノアの訓練生時代の双脚砲台。
モナ・マッケンジー
伍長。IQ210で、カデナに匹敵する知能の持ち主。少女趣味。喋り方がおっさん。150cm、130kg。
ブルース・ジュリアン・ベイカー
北米管区軌道防空師団101輸送中隊の航空中尉。“居眠り”のブルースと呼ばれる、北米管区中最年長の男。いないはずの妻と会話し、いないはずの息子を自慢する。
崔容弼（チェヨンピル）
オルドリンの売店主任のおばさん。こたつ好き。
ベルナルド・クリフト
北米総司令官。ラセレーナの父。わるいこ。
K2
ルノアが小隊長を務めていた遊撃小隊。現在はラセレーナの部下。メンバーはそれぞれ、ロレンゾ・ブラコフ（少尉）、ジョーイ・ウィングローブ（伍長）、ヴィンセント・エリクセン（伍長）、ニール、クリス、ナラティ、ブラッカム、サノ、コイタバシ、キース。
E.G.コンバット 用語
2029年、突如として地球上で侵攻を開始した未知の生物。被害状況からの推定では2029年7月9日アフリカ大陸中央部に降下、その後24時間で人口を4割にまで激減させ、48時間で人類の近代産業文明を壊滅させたとされる。「生成晶」と呼ばれる卵・繭から単一または複数の個体が発生し増殖する。生殖行為を行うかは不明である。分布が極端に地球に偏っており月ではほとんど活動が見られない、女性を集中的に狙う、といった特性を持っており、「ジュリエット計画」はこれらの特性を利用した一応の対抗策である。その正体については野生動物説、生物兵器説、神罰説など様々あるが、2067年になってなお不明のままである。
2041年、救世軍によって「プラネリアム」と呼称することが発表された。
形態ごとに差異があるようだがおおむねの外見は人型に近く、直立歩行を行う。体表面は甲殻で覆われ、異様な見た目から憎悪をこめて「猿」「エテ公」といった俗称で呼ばれることが多い。
指揮個体（エイプ・ロード）を中心とする集合、すなわち〝群れ〟単位で行動し、救世軍では指揮個体の指揮波の周波数によってこれらを識別している。オルドリンには『ジャック・カンパニー』と『ゾディアック・ブラザーズ』の最低二つのプラネリアム集合が存在することが判明している。
E.G.コンバット 用語
プラネリアムは電磁波の発生・感知が可能であり、個体間のやり取りも電磁波で行う。この能力は兵器運用において電子情報技術を不可欠なものとする地球人類の工学技術に極めて効果的であり、ソナーのように使用しての索敵、機器の発する電波を感知することによる捕捉、さらには電磁パルスにより電子機器を撹乱・ダウンさせる個体も存在する。敵に察知されることを防ぐために自らが発する電磁波に迷彩処理を施すこともでき、単なる動物的な鳴き声ではない。一方で、この電磁波を感知する能力を逆手にとってプラネリアムを攪乱・誘導することも可能である。
個体にもよるが、基本的に接近しての白兵戦闘をおこない、その際は四肢から「プラズマウィップ」と呼ばれるブレード上のプラズマを励起させて攻撃に用いる。
指揮個体のほかにもいくつかの形態が確認されており、それぞれ独自の呼称が存在する。
プラネリアム集合に通常は複数体ずつ存在する統率個体。「α」とも呼ばれる。各々固有の周波数の指揮波を持ち、それによって識別される。オルドリンには最低でも4体の指揮個体が存在することが確認されている。オルドリンに生息するもの以外も含め、3巻までに登場したのは以下の3体。
E.G.コンバット 用語
体高約15メートル、非人間型の指揮個体。2063年12月19日、北米管区サザンパシフィック防衛線において、ルノアが地球で初配属された部隊を壊滅させたプラネリアム集合を統率していた。サザンの防衛戦において、救世軍は輸送中隊の撤退路確保のため三個小隊をもって撃滅を図ったが、およそ二時間で全滅。生き残ったのはルノアを含め三名であった。
オルドリンに存在する指揮個体のうちの一体。コードは「α3－ZL」。『ゾディアック・ブラザーズ』と呼ばれる集合を統率する指揮個体のうちの一体。
ドラゴンシャッドが率いていた『ゾディアック・ブラザーズ』は、オルドリン第13期哨戒任務同行演習中にオルドリン第6階層に出現、同任務中のキスカ隊及びルノア隊と会敵・交戦し、キスカ隊を全滅させた。その後撤退中のルノア隊をドラゴンシャッドが襲撃、GARPに大きな損傷を与えるもののGARPとルノアによって撃滅された。
オルドリン第13期哨戒任務同行演習中にドラゴンシャッドとともに出現したゾディアック系の指揮個体。救世軍のデータベースにないいわゆる「検索不能ファイル」であり、それまで未確認の個体であった。
E.G.コンバット 用語
特色ある描写はないが、数の多さを鑑みるに一個体の戦闘能力はプラネリアムの中では比較的低く、いわば“雑兵”かと思われる。第13期哨戒任務同行演習においてキスカ隊とルノア隊が最初に会敵したのが二体のマローダーだった。キスカ隊のアルーシャ、リンおよびキスカはマローダーの大群からアマルスらを逃がすために殉死している。
一定周期で歩行形態と飛行形態を遷移する独特の性質を持つ個体。歩行形態時は左腕の倍近い長さの右腕を第三の足とし、直立三足歩行を行う。体内の「体液嚢（ケミカルマイン）」に強酸液を有し、別名「自殺個体」と呼ばれる。ハボックは敵に接近し「体液嚢撃発過程（ケミカルマイン・ファイアリング・プロトコル）」という生物学的なプロトコルによって体液嚢を爆発させることで一種の自爆攻撃を行う。「体液嚢撃発過程」は嚢内への酸素供給、嫌気性の抑制バクテリアの死滅、抑制物質の減少による生化学反応の促進、神経刺激によるトリガー爆発、という過程をたどり、爆発により飛び散った強酸性の嚢液が双脚砲台やクレイプの装甲を物理的に侵蝕する。
E.G.コンバット 用語
哨戒任務同行演習においてアマルスたちが初めて目にしたプラネリアムはこの自殺個体であった。
体長約3メートル、プラネリアムの中では比較的小型の個体。プラネリアムは基本的に二足歩行を行うが、モスキートは四足歩行での高速移動も行う。
極めて稀少かつ特殊な個体。プラネリアムの変種であるスキロイド属の一派からさらに分化したものと言われており、個体の確認自体が2063年ごろの新種である。直接戦闘には加わらず、前肢が変化したものと言われる巨大な鈎状の器官から超強力かつ超広域の電磁パルス——通称ＥＭＰバラージ——を発生させる。ウーフーはＥＭＰバラージを発生させると5分ほどで絶命するが、この核爆発レベルのきわめて強力な電磁パルスは兵器その他の電子機器の電子装備を軒並みダウンさせ、一体のみで壊滅的な被害をもたらしうる。
第13期哨戒任務同行演習中に出現、オルドリンの管制・通信システムに大きな損害を与え、ナスカシステムの約60％の機能を喪失させた。
E.G.コンバット 漫画版
『月刊コミックコンプ』1992年12月号より掲載。
函館市交通局9600形電車
函館市交通局9600形電車（はこだてしこうつうきょく9600がたでんしゃ）は、2007年3月20日に営業運転を開始した函館市交通局（現在の函館市企業局交通部。函館市電）の路面電車車両である。愛称はらっくる号。
北海道初の超低床形電車であり、札幌市電のA1200形電車(愛称　ポラリス)に先んじて導入した超低床車でもある。
函館市交通局9600形電車 概要
函館市交通局では初の全面低床車。アルナ車両が開発したリトルダンサーシリーズの一つで、同シリーズでは初の2車体連接型の車両・タイプC2である。
函館市交通局では2002年に在来車の機器流用更新で部分低床構造の8100形1両を先行製作したが、部分低床構造には実用面での問題があったため（詳細は当該項目参照）、これに続く本形式は2車体連接（連結部に台車はない）の新造車となった。なお、交通局では、本車両を「純国産初の2連接電車」としている。
床面高さが最低360 mmの低床ノンステップ構造となっていて、補助スロープによって車椅子での乗降が可能である。座席は、運転席右後部が進行方向を向いた2人掛けのシートになっている他は大半がロングシートとなっていて、乗車口近くの一部の座席を跳ね上げてから専用のベルトを使う事で2台の車椅子を固定することが出来る。
車両の塗装は「冬をイメージしたスノーホワイト」をベースに、「函館山から見た夕暮れへ移ろうとする夜景と港まち函館をイメージするイブニングブルーパープル」を窓周りにあしらっている。扉は各車体に前扉と中扉が1つずつあり、前扉折戸、中扉引戸となっている。
函館市交通局9600形電車 概要
前面の行先・系統表示器は9603号まではオレンジ一色であったが、9604号以降はフルカラーとなった。
車内の案内表示には液晶ディスプレイが採用されている。液晶ディスプレイは次の駅や運賃などの一般的な案内が行われる。過去においての液晶ディスプレイの種類は車両によって違い、9601号と9602号は比率4:3タイプのディスプレイ、9603号は比率16:9タイプのディスプレイが使われていた。当初のディスプレイでは映像ソフトの上映が可能だった事から、9601号でディスプレイを利用した映画の上映イベントが行われた事があった（北海道新聞2007年8月10日紙面）。9604号からは9600形以外の車両に使われている物と同じ形式の2面液晶ディスプレイタイプ運賃表示器が使われていて、2020年以降は9601 - 9603形車両も全て同じタイプの運賃表示器に更新されている。
運転室機器はツーハンドル式のものが使用されている。
函館市交通局9600形電車 製造
2007年に9601号（2車体をそれぞれ、9601A, 9601B としている）がアルナ車両で製造された。函館搬入後、2007年1月31日に駒場車庫で報道公開された。
2010年3月1日に9602号が函館に搬入され、2010年3月24日から運行を開始した。
2013年12月9日に9603号が搬入され、2014年1月24日から運行を開始した。
2018年2月9日に9604号が導入された。
2023年3月25日に9605号が搬入され、2023年7月7日から運行を開始した。
函館市交通事業経営計画（第2次）において、2013年度の他に2017年度にも超低床電車を1両購入する内容が盛り込まれており、今後においてもさらに本形式が4年ごとに増備される方針である。
函館市交通局9600形電車 運用
低床電車が運行される時刻は固定されており、当形式または8100形が運行することとなっており、時刻表にも表示される。
2020年4月29日から翌2021年4月1日改正までの間は、新型コロナウイルス感染症の影響による利用減少に伴う特別ダイヤで運行していたため、低床電車の運行時刻は要問い合わせとされていた。
2013年6月29日から翌日にかけて、函館の路面電車開通100周年の記念行事で9602号が530号、39号、723号、排4号とともに一列になって全線を練り歩くという『電車大行進』に参加した。また翌日の始発電車前にも同様の『モーニング電車大行進』も行われたが、9602はこの時は参加しなかった。なおこのとき9602には函館市電100周年記念の巨大なステッカーが貼られた。
函館市交通局9600形電車 ラッピング
9601号
9602号
9603号
その他
B-Method
B-Methodとは、AMN（Abstract Machine Notation）という仕様記述言語（兼プログラミング言語）を中心とした形式手法に基づいたソフトウェア開発手法である。B-Method で使用する形式手法やそのツール群は単に B と呼ぶ。
B-Method 概要
Jean-Raymond Abrial を中心としてフランスおよびイギリスで開発された。Abrial の開発したZ言語とも関連しており、仕様からのプログラミング言語コード作成をサポートしている。ヨーロッパでは、大規模なインフラシステムで利用されており（パリのメトロ14号線など）、産業界の注目を集めつつある。堅牢で商業利用可能なツールが提供されており、仕様記述、設計、検証、ソースコード生成が可能である。
Z言語に比較して抽象化レベルが低く、単なる形式仕様記述というよりもコードへの詳細化に重きを置いている。そのため、B で書かれた仕様はZ言語の場合よりも実装が容易である。特にそのために様々なツール群が用意されている。
B-Method Event B
Rodin tool, Deploy などのプロジェクトにより、EclipseとBとを組み合わせて、対象を記述をできるようにしたシステムとしての拡張。教科書であるModeling in Event-Bが蜂の写真が表紙になっている。
サンタ・ブリージダ
サンタ・ブリージダ（伊: Santa Brigida  ( 音声ファイル)）は、イタリア共和国ロンバルディア州ベルガモ県にある、人口約500人の基礎自治体（コムーネ）。
サンタ・ブリージダ 地理
ベルガモ県北部、ヴァル・ブレンバーナのコムーネ。中心集落のコッラ・ムッジャスカ (Colla Muggiasca) は、県都ベルガモから北へ32km、州都ミラノから北北東へ67kmの距離にある。
隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のSOはソンドリオ県所属を示す。
イタリアの地震リスク階級 (it) では、3 に分類される
。
サンタ・ブリージダ 行政
広域行政組織である山岳部共同体「ヴァッレ・ブレンバーナ山岳部共同体」  (it:Comunità montana della Valle Brembana)  （事務所所在地：ピアッツァ・ブレンバーナ）を構成するコムーネである。
サンタ・ブリージダには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。
徐寧
徐 寧（じょ ねい、Xú Níng）は、中国の小説で四大奇書の一つである『水滸伝』の登場人物。
徐寧 キャラクター概要
天祐星の生まれ変わりで、序列は梁山泊第十八位の好漢。渾名は金鎗手（きんそうしゅ）で、禁軍の金鎗法の教頭を勤めていたために由来。
金鎗法の他に鉤鎌鎗法の使いにも長けており、いずれも徐家秘伝の技とされている。また、弓術にも優れていたという。従弟に湯隆が、息子に徐晟（呼延灼の女婿）がいる。
呼延灼率いる連環馬の軍を撃退するのに鉤鎌鎗法が必要不可欠であったため、呼延灼戦では大いに活躍したが、それ以降の活躍はあまり見られない。