hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
オットー・カリウス 戦歴
3月15日、カリウスの指揮する2輌のティーガーが故障した。3月16日、入れ替わりに派遣された3輌が次々に故障し、カリウス達は前線に戻された。わずか24時間の休暇であった。3月17日、夜明け少し前にソ連軍が攻勢に出る。30分以上の戦区全体を覆う猛砲撃ののちに、戦車と歩兵戦力が前進した。この時点で最前線のドイツ軍将兵は撃破され、カリウスが到着した時には味方歩兵は戦意を失って逃走中であった。一方のソ連軍は連隊規模の兵力を突破させ、先行した6輌のT-34は「孤児院の丘」に到達しようとしており、5輌のT-34が鉄道土手を越えて街道へ向かっていた。カリウスとケルシャーの2輌のティーガーは、まず鉄道土手の上に配置された5門の対戦車砲を撃破した。カリウスの戦車は対戦車砲との射撃戦で走行装置に数発被弾したものの損傷は軽微であった。撃ち合いのさなか、カリウスは僚車のケルシャーの後方から接近する敵戦車を発見した。T-34は30mの近距離まで接近するも、ケルシャーはこれを撃破、残る5輌も撃破された。カリウスとケルシャーは適切な射撃位置を素早く占め、街道を前進する敵戦車は撃破掃討された。しかし鉄道土手に沿う3軒の家屋（前日の空爆により土台のみとなっていた）は放棄され、うち2軒をソ連軍が占拠した。午後には30分の準備砲撃の後、ソ連軍は歩兵とともに5輌のT-34と1輌のKV-1を投入、カリウスのティーガーはこれを撃破した。カリウスの上官フォン・シラー中隊長はこの時点でようやく来援に応じ、さらに砲兵へ砲撃支援を要請した。砲兵はソ連軍の攻撃準備拠点を粉砕した。ただしシラーの戦車が戦場に現れることはなかった。さらに1時間後、3輌のT-34と一個大隊の戦力が投入されたが、カリウスのティーガーはこれも撃破した。夜になり、混乱の続く最前線の状況を知らせるためにカリウスは「孤児院の丘」の連隊本部へ向かい、連隊長であるハーゼ大佐に直接状況を報告した。全戦区へのソ連軍の陽動攻撃により連隊本部は忙殺されており、カリウスの戦区では歩兵部隊が戦車と協同で拠点を保持していると思いこんでいたため、戦車2輌だけで踏みとどまっていることを把握できていなかった。カリウス達は午後10時に補給を受け、払暁にわずかな歩兵と共に家屋2軒の再占拠を試みた。家屋1軒の占拠には成功したが、もう1軒にはソ連軍により8門の対戦車砲・歩兵砲が配備されていたため難航した。T-34を2輌撃破し砲は全損させたが、歩兵の被害が大きかったため後退した。
オットー・カリウス 戦歴
3月18日の正午過ぎ、ソ連軍は15分の準備砲撃に続き中隊規模の歩兵で攻勢に出た。ティーガーはT-34を1輌と、T-60を1輌破壊して撃退した。3月19日昼頃、ソ連軍は攻勢をかけた。この戦いでT-34を6輌、T-60を1輌、76.2 mm野砲を撃破した。さらに3時間後、連隊長であるハーゼ大佐自ら大隊を率いて反撃、長靴と呼ばれる33.9地点の陣地を奪回した。このとき2輌のT-34を撃破。3月20日払暁、ソ連軍は中隊規模の兵力でレンビツを襲撃。正午、夜間と攻撃は続き、ティーガーで応戦した。3月21日未明、カリウス達は戦車2輌と45mm対戦車砲を撃破したが家屋を占拠された。2時間後にカリウスのティーガーが歩兵10名と共に反撃し、家屋に配備された76.2mm野砲を2門撃破し再占拠するも、家屋は取って取られたりを繰り返した。午後には2輌の戦車を破壊した。カリウスの戦車部隊にも被害が出て、損傷戦車を牽引中に迫撃弾が命中し、通信手一名が重傷を負った。3月22日、ソ連軍は33.9地点に攻撃をかけたが、反撃により戦車2輌を失った。ソ連軍は戦車38輌と17門の野砲が破壊され、歩兵部隊に多大な損害を負った。ここに至ってソ連軍は陸上からの攻撃を諦め、海上からの攻撃を試みたが、フェルトヘレンハレ師団の対戦車砲により撃退された。3月末、カリウスの戦車と隊員はジラーメへ後退した。全車にオーバーホール、および疲労困憊した搭乗員に休暇が必要だった。
オットー・カリウス 戦歴
整備が完了したティーガー中隊は、ヒアツィント・シュトラハヴィッツ大佐の指揮による掃討作戦に参加した。3月26日から3月29日の間に行われた第一次シュトラハヴィッツ作戦は、湿地帯を通る農道を戦車戦力で打通し、ナルヴァ河周辺のソ連軍を排除する作戦である。カリウス達は9門の野砲を撃破した。第二次シュトラハヴィッツ作戦は4月6日から4月7日に行われ、戦車隊が攻勢に出るも前進は阻止され後退した。ただしソ連軍師団司令部の攻撃に成功し、ナルヴァ河に沿って浸透してきたソ連軍戦力に打撃を与えた。4月19日、第三次シュトラハヴィッツ作戦が開始された。フォン・シラーがティーガー中隊の指揮を執ったものの、攻撃開始後に地雷を踏んで先頭車輌が立ち往生し、湿地帯のために他のルートを取れず、攻撃は頓挫した。最終的にシュトラハヴィッツ大佐は、有効な対策を打てないシラーから指揮権を取りあげ、カリウスにこれを渡した。カリウスは戦車をどかせ（下士官兵の間で前線に出ないシラーへの反目が深く、暗黙の抵抗の意があった）、第一線は越えたが対戦車壕に阻まれ攻撃に失敗した。4月20日、対戦車壕を工兵が埋め、放棄された敵戦車を爆破した。しかし、続いてのネーベルヴェルファーによる射撃が味方歩兵の待機場所に着弾し、このことで決定的に戦意がくじかれ攻撃は再び頓挫した。この攻撃中、カリウスのティーガーはキューポラに被弾し綺麗に吹き飛ばされたが、たまたまその時カリウスはタバコに火をつけており、首を持っていかれずに済んだ。さらに自走砲からの砲弾を受けてカリウスのティーガーは撃破され、乗員は脱出した。4月22日、作戦はティーガーと歩兵部隊に損害を出して終了した。
オットー・カリウス 戦歴
4月末、部隊はプレスカウへ移動した。カリウスの部隊は、ソ連軍に奪取されたユーデンナーゼ高地への攻撃を行ったものの、指揮官同士の打ち合わせの時間を与えられないまま投入されたことから歩兵と戦車の連繋を欠いて失敗した。また高地の頂上は敵自走砲、野砲の射線下に置かれており、長時間そこを占拠することは難しかった。ティーガー中隊は次々に損傷車輛を出し、放棄して後退した。翌日の攻撃では歩兵、砲兵との打ち合わせのもと、塹壕にこもる対戦車砲を撃破し、歩兵が旧陣地を取り戻して辺り一帯の制高を回復した。こののち、カリウスらはデューナブルクへ移動した。
7月11日、ティーガー中隊はカラシノ付近の歩兵支援で、敵戦車1輌を撃破した。7月13日、ティーガー中隊は第380擲弾兵連隊に配備され防御戦闘を行った。7月15日、高地を攻撃。カリウス以下ティーガー中隊は8時に攻撃を下令されるも、歩兵部隊との打ちあわせの結果10時に攻撃を開始。地形について段取りを決めてから攻撃を開始したことにより、連繋によって歩兵は容易に陣地を奪回した。またケルシャーが戦車砲2門を撃破、高地を制圧した。しかし後続の突撃砲部隊が適切な位置まで前進、支援を与えなかったためティーガーは後退した。
オットー・カリウス 戦歴
7月19日、ソ連軍はデューナブルク北東に対し戦車兵力を結集、攻撃を開始した。侵入したソ連軍を押し戻して戦線を復元するためにティーガーが投入された。デューナブルクへ移動する最中で、後退する輜重部隊と出会う。街道はパニックを起こした部隊であふれていた。カリウスはキューベルワーゲンで偵察に出かけ、途上、戦車を目撃した下士官の案内でマリナーファ村に敵戦車が集結しているのを確認した。カリウスは自ら偵察した敵情を元に中隊の戦車長と作戦を打ち合わせ出撃した。カリウスとケルシャーのティーガーが村に突入して奇襲、ニーンステット少尉は6輌を率いて待機。カリウスはマリナーファ村入口に2輌の戦車を発見、これを無視して突入し、村の真ん中を走り抜けた。150 m離れて突撃したケルシャーはこの2輌を粉砕した。村にいたT-34の7輌とIS-2が10輌撃破された。たやすく撃破できた理由は、カリウスはソ連軍戦車の搭乗員たちが戦車を出て、村で徴発を行っていたためであろうと推測している。同時刻、ニーンステット少尉はカリウスの指示により、高地を占めてソ連軍の挙動の監視にあたった。ソ連軍を逃さず、本隊との連絡を遮断するためであった。村にいたのは敵戦車の先遣部隊であり、主力はさらに後方に位置し、マリナーファ村に向かいつつあった。カリウスは、死亡したソ連将校が持っていた地図から敵の攻撃企図を読み取り、東へ10キロほど移動して待ち伏せ攻撃を加えた。攻撃はティーガー6輌で行われ、縦列を組んで街道を前進する主力部隊は打ちのめされた。敵戦車28輌が撃破され、トラックが全て破壊された。7月22日、カリウスのティーガーは、IS-2戦車と砲撃戦により起動輪を破損。88mm砲を命中させるも弾かれた。
オットー・カリウス 戦歴
7月24日、カリウスはデューナブルク周辺の敵情偵察のためにオートバイのサイドカーに乗り、2輌の戦車と共に出発した。途中分岐点でティーガーと別れ、森を観察に行く。不運なことにカリウスとオートバイの運転手はソ連軍に遭遇し、カリウスは銃弾5発を受ける重傷を負った。発砲音を聞いたティーガーが救助に駆け付けたものの、ソ連将校が至近距離からカリウスに向け拳銃を3発発砲。うち1発が命中、カリウスの首の脊髄をかすった。奇跡的に動脈などの重要器官は外れた。カリウスは病院へ後送された。7月中にシラーは中隊長から訓練学校へ転属された。
オットー・カリウス 戦歴
1944年12月、傷の癒えたカリウスはパーダーボルンの補充大隊へ異動。翌1945年2月に、ヤークトティーガー装備の独立重戦車駆逐大隊として新編された第512重戦車駆逐大隊へ配属され、第2中隊の中隊長となった。3月14日には第512重戦車駆逐大隊第2中隊のヤークトティーガーはジークブルクへ鉄道輸送された。末期ドイツ国内は混乱状態で、鉄道は至るところで爆撃されて止まり、移動は困難であった。以後、カリウスは駆逐戦車の中で指揮は執らず、キューベルワーゲンに乗り、点々と配備された車輌から車輌へと命令伝達を行い、あるいは作戦指揮のために連隊本部から本部へと移動した。士気は低下し、ドイツの住民にも厭戦気分が漂う中での指揮であった。カリウスの部隊はルール包囲網の中に囚われた。この時期、カリウスは故障続きのキューベルワーゲンの代わりに、アメリカ軍からジープを奪取し、任務に用立てた。カリウスは士気、練度の低下した部隊のヤークトティーガーで幾度かの戦闘を指揮したが、いずれも満足な戦果は上がらなかった。ヤークトティーガーの乗員には、攻撃の拒否、不適切な機動から横腹を曝し撃破されるなどの行動が見られた。ヤークトティーガー自体が不具合の洗い出しが終了していない車輌であり、変速機の故障や重すぎることによる行動不能が多発した。これらのことも士気低下に拍車をかけた。カリウス自身、自分たちの兵器をどうしても360度旋回させたかったと著述し、鈍重で怪物的な駆逐戦車に不満を表している。ルール包囲網の環は最終段階に達した。最後の戦闘で、カリウスはルール包囲の袋小路の要衝となる村を防御した。アメリカ軍は警戒も薄く前進してきたため、ヤークトティーガーは最初の数輌を簡単に撃破した。これに対し、カリウスは村にある病院の医師たちから猛抗議を受けた。病院は負傷兵で一杯であった。アメリカ軍とドイツ軍との交渉の結果、村は明け渡され、ヤークトティーガー部隊は後退した。その二日後、包囲は最終段階に達した。アメリカ軍が村へ入ったとの情報を受けたカリウスは、残存するヤークトティーガーの主砲を爆破し、中隊を解散させた。カリウスの戦争は終了した。
オットー・カリウス 戦後
カリウスは捕虜収容所からすぐに釈放された。その後、伯父が勤めるウェストファーリアの病院を頼りそこで7年間雑役夫をした後、1952年薬剤師の資格を取得して1956年「ティーガー・アポテーケ（Tiger-Apotheke、ティーガー薬局）」を開業した。
2015年1月24日に死去し、ティーガー薬局のサイト上に追悼文が掲載された。その内容は下記の通りである。
オットー・カリウス 戦後
Apotheker Otto Carius entschlief am 24.01.2015 nach kurzer schwerer Krankheit im Kreise seiner Liebsten in seinem Zuhause und seiner vertrauten Umgebung. Wir dankem Ihm für viele wunderbare Jahre und die Existenz der Tiger-Apotheke. Von telefonischen Beileidsbekundungen bitten wir höflichst Abstand zu nehmen. Für ihre Kondolenzen dürfen sie aber natürlich gerne den Postweg oder unsere E-Mail benutzen.
訳：
「薬剤師のオットー・カリウスは2015年1月24日、短く重い闘病生活を経て彼が愛した人々と、親しい方々に見守られつつ亡くなりました。我々は素晴らしい年月と、ティーガー薬局の存在を彼に感謝します。電話でのお悔やみはご遠慮下さいますよう、謹んでお願い申し上げます。弔辞のご送付には、もちろん郵便やEメールを使って頂いて結構です。」
オットー・カリウス 戦車戦術
カリウスは歩兵と戦車の連携を重視し、また事前に地形の偵察を欠かさなかった。奇襲となったマリナーファの戦いでもまず事前に敵情と地形を確認している。また、要求された攻撃時間を無視してでも、歩兵部隊の指揮官と打ち合わせを行い、段取りを決めた上で攻撃を行った。指揮官の顔も氏名も分からない状況、何をするべきかを決めていない状況で歩兵と戦っても、それはただそばで別々の兵科が戦っているにすぎず、連繋をとっているとは言い難い状況であるためであった。仮に歩兵が戦意を失っても、誰に連絡を取るべきか分からなくては歩兵の攻撃を再起させることは難しかった。カリウスは連携によって、歩兵の攻撃を再起させることに成功した。
オットー・カリウス 戦車戦術
カリウスは戦車同士の緊密な連携にも気を配っており、単独攻撃はとらなかった（疲労から、誤って僚車を一両きりで夜間警備させたことに対し、もってのほかの行為だったと述べている）。この点は、ヴィレル・ボカージュの戦いで勝機を逃さぬためには単独攻撃も辞さなかったミハエル・ヴィットマンと対照的である。また索敵の重要性、周囲の状況の把握の重要性を説き、ソ連軍の戦車長がハッチを閉じたままでいることを批判している。キューポラの限られた視界、密閉された戦車内では、対戦車砲による攻撃を把握するまでにはかなりの時間がかかった。また、ソ連軍の車長と砲手を兼務する配置に対し、指揮と索敵に専念できる乗員配置の優位性を指摘している。
受容体拮抗薬
受容体拮抗薬（じゅようたいきっこうやく、英: antagonist）とは、生体内の受容体分子に働いて神経伝達物質やホルモンなどの働きを阻害する物質である。
アンタゴニスト、拮抗薬（きっこうやく）、拮抗剤（きっこうざい）、拮抗物質（きっこうぶっしつ）、遮断薬（しゃだんやく）、ブロッカーとも呼ぶ。作用自体はないが受容体に可逆的に結合するため、濃度支配的に受容体が本来のリガンド分子と結合する部位を奪い合うことによってアゴニストの作用を阻害する競合的拮抗薬と、受容体の結合定数に影響をおよぼしたり受容体と不可逆的に結合したりするなどしてアゴニストの作用を阻害する非競合的拮抗薬がある。
アンタゴニスト存在下で、アゴニストによる濃度-作用曲線（ドーズ・レスポンスカーブ）を描かせると、競合的拮抗薬の場合では高濃度側へのカーブシフトが起こり、非競合的拮抗薬の場合は最大反応の低下が起こる。
リガンドの構造としてノルアドレナリンやドーパミンなどのカテコールアミンを例に取ると、カテコール環の部位が作用発現に必要な作用基で、炭素鎖をもつアミンの部位が結合基であると考えられる。したがって、作用基であるカテコール環に改変を加えるとアンタゴニストとして働く場合が多い。その一方、結合基に改変を加えると、受容体サブタイプへの選択性や作用濃度域の変化をもたらすことが多い。
受容体拮抗薬 有名なアンタゴニストの例
南アメリカの原住民が狩猟に用いるクラーレは、アンタゴニストとして有名な例である。これらはアセチルコリンのアンタゴニストとして作用することによって骨格筋の神経伝達の遮断を引き起こすが、消化管からは吸収されないために捕獲した動物を食べることができる。
受容体拮抗薬 サイレントアンタゴニスト
サイレントアンタゴニスト（完全遮断薬）とは、受容体を活性化する本質的な活性を持たない競合的な受容体拮抗薬のことである。いわば、真のアンタゴニストである。完全に不活性なアンタゴニストを、弱い部分的アゴニストやインバースアゴニストと区別するために作られた用語である。
関市立桜ケ丘中学校
関市立桜ヶ丘中学校（せきしりつ さくらがおかちゅうがっこう）は、岐阜県関市桜台三丁目にある公立中学校。
通称「桜中」。
関市立桜ケ丘中学校 概要
教育目標は、「仲間と共に心身を鍛え自らを高める生徒」。
関市立桜ケ丘中学校 交通アクセス
D3 わかくさ・迫間線「桜台」バス停より徒歩約5分。
Hyper Estraier
Hyper Estraier（ハイパーエストレイヤ）は、日本で開発された全文検索エンジンのライブラリである。ライセンスはLGPLで提供されている。
Hyper Estraier 概要
N-gram法を拡張したインデックス方式であるN.M-gram法を採用し、どの言語でも洩れの無い検索が可能になっている。また、MeCabを用いて形態素解析の結果を用いた処理を行うことが出来る。作者は平林幹雄。
バックエンドには、同じ作者によるQDBMを採用、データベースに対するgathererとsearcher、独自のテキスト分析システムで構成される。
文書が持つ複数の属性をインデックスに保存することができる。属性を用いた検索と、全文検索を併用することができる、実用的な全文検索エンジンである。類似文章検索の機能もある。
などが同梱されている。
同作者によるEstraierという全文検索エンジンが存在する。Estraierは形態素解析（わかち書き）に基づいたインデックスを採用している。Hyper EstraierはEstraierを開発した経験に基づいて、新しく開発された全文検索エンジンである。また、Estraierの前は、Snatcherという名称で作成していた。
Hyper Estraier N.M-gram法
N.M-gram法とは、N-gram法を拡張したインデックスのデータ構造である。長さNの文字列と、それに後続する長さMの文字列をキーとしたハッシュ値とがペアとして転置インデックスに保存される。
N.M-gram法を採用することにより、トークンの出現位置情報を持つことなしに、N文字を超える長さの文字列を検索することができる。
Hyper Estraierでは、N=2, M=2でインデックスが作成される。これを2.2-gram法と呼ぶ。
Hyper Estraier コマンドツール
estcmdというコマンドラインツールが付属する。estcmdにサブコマンドをあたえることで、インデックスの作成・更新・検索などの操作を行うことができる。主なコマンドを挙げる。
create
インデックスを作成する。その際に新しい属性などを付加することができる。
edit
属性の更新を行う。
list
インデックスにある文書のリストを作成する。
gather
既にあるインデックスに新しいデータを追加する。
search
指定されたインデックスから、検索をおこなう。この際、出力形式などを指定することができる。
フィルタと呼ばれるテキスト抽出プログラムを利用することにより、プレインテキスト以外のフォーマットで記録されたファイルをインデックスすることができる。現在、公式ではMS OfficeやPDFなどのフィルタを配布している。
Hyper Estraier P2P機能
インデックスを分散して配置することによって、大規模な検索システムを構築することが可能になる。
P2Pの機能を利用する際には、ノードマスタと呼ばれる統括的なプロセスを利用し、そのプロセスが個別のノードサーバーを管理する。アプリケーションは、ノードサーバーと連携し、そのノードサーバーが個別に個々のサーバーと連携することによって、それほど難易度の無いP2P方式での検索が可能になっている。また、このノードサーバーの連携の際に「信頼度」を設定することが出来、これにより、より精度の高い検索が可能になっている。
ノード間の通信プロトコルはHTTPである。
Hyper Estraier クローラ
Hyper Estraierには、各コマンドのほかに、estwaverと呼ばれるウェブのクローラが付属している。このクローラを使うことで、他サーバーで公開されている情報に対するインデックスを作成することができる。
Hyper Estraier プログラミングとバインディング
Hyper Estraierには、CによるAPIを経由して操作することができる。主として、文書の属性を扱うもの、検索条件を扱うもの、データベースを扱うもの、という三つで構成されている。
また、Java、Perl、Ruby、Pythonといった各言語のバインディングも付属し、好きな言語でHyper Estraierを利用できる。
Hyper Estraier Hyper Estraierを利用したアプリケーション
ほかにも、Slashdot日本語版や商品検索SURE-SHOTなどが検索エンジンとして採用するなど、いくつかのサイトで検索エンジンとして利用されている。
ラムズフェルドのルール
ラムズフェルドのルール（英：Rumsfeld's Rules）は、アメリカ合衆国の政治家ドナルド・ラムズフェルドの7年間にわたる下院議員生活を通じて得た心得のことである。大統領首席補佐官への助言、マスコミ対応、国防長官としてうまくやっていく方法、生き方の指針など8つに大別されており、160以上の「ルール」からなる。ワシントンD.C.の政治関係者の間で知られるのみならず、『ラムズフェルドのルール』として出版され、ビジネスマンの心得などにも応用されている。
チャンスボタン (パチンコ)
チャンスボタンとは、パチンコ・パチスロ機種に設置されている、演出切り替えなどの効果が発生する表示用のボタン。遊客を飽きさせないためのギミックである。
チャンスボタン (パチンコ) 演出の一環
通常、パチンコの大当たりは「スタートチャッカーに玉が入った瞬間に当たり・はずれが決定する」システムであるため、チャンスボタンをいくら押したところで大当たり確率が向上したり、確変に昇格するなどということは一切ない。
チャンスボタンは単調になりがちなパチンコ遊技において、打ち手の遊客を飽きさせないための演出として、現在はほとんどのメーカーが導入している。主な効果としては
などがある。
いずれも演出の一環であり、ボタンの押・不押によって大当たりの行方が左右されることはなく、必ずしもボタンを押す必要性はない。ただ、ボタンを押さないことにより演出が発生しなくなるなど、ボタンを押した方が遊戯を楽しめるのは言うまでもない。
当初こそ台中央に設置されたボタンのみがチャンスボタンだったが、2010年代以降はタッチセンサー（三洋物産の海物語シリーズ専用枠など）やレバーもメインのチャンスボタンとは別に設けられ、これらもチャンスボタンの一種である。殆どの機種でせり出すメインボタンとともに高確演出で採り入れられる傾向にある。
チャンスボタン自体がモード選択の役目をしていることもあり、液晶演出の無い機種を中心にモード選択のみにチャンスボタンが機能していることもある。
チャンスボタン (パチンコ) 演出の一環
なお、内部的には、演出・音量・光量を担当するサブ基板のみがチャンスボタンを認識しており、抽選を担当するメイン基板はチャンスボタンの存在を知らない（サブ基板からメイン基板に信号を送ることが規定で禁止されているため）。
チャンスボタン自体は2000年代頃から搭載が始まり、2004年の風営法改正から義務化された。当初こそ演出が非常に少なく、時代を追うごとに演出も増えた。また、チャンスボタンの制限時間可視化も2008年の『CRぱちんこ冬のソナタ2』（京楽産業.）から始まり、他社も相次いで導入され、2016年の内規改正から選択ボタンと共に義務化された。
こうしたチャンスボタンのシステムを知らない遊客は遊戯台での演出が発生するとみだりにチャンスボタンを連打する光景が見られるが、上記のとおり全く抽選結果には意味をなさない事に留意。あくまでもチャンスボタンは遊戯台での演出を楽しむためのものである。
無意味に激しく連打しても遊戯台の故障に繋がるだけである。
チャンスボタン (パチンコ) パチスロ台への導入
パチスロにおいても、5号機の中期頃からチャンスボタンを導入する台が増えてきている。MAXBETボタンがチャンスボタンを兼ねる場合もあったが、チャンスボタン演出がある機種は5.7号機から必ずMAXBETボタンとは別にチャンスボタンを実装しなければいけなくなった。
パチンコと異なり、制限時間は可視化されない。
パチスロにおいては、レバーを叩いた瞬間にボーナスや小役の当落が決定するため、パチンコ台と同様に、チャンスボタンを押したり、連打したところでハズレから当たりに変わることは一切無く、単なる演出に過ぎない。
しかし、一部の台においては、チャンスボタンを押さないことにより次のようなデメリットが発生する場合があり、注意を要する。
他にも、ボタンを押さないことによりボーナス確定画面の表示が遅くなり、結果的に数ゲーム分のメダルを損してしまうこともある。
更に、シンデレラブレイド（ネット）のARTゲーム数上乗せ演出「おしりペンペンタイム」では、チャンスボタンを連打しなくても上乗せするが、連打しない場合に比べて上乗せゲーム数の期待値が低くなる。チャンスボタンの連打機能が出玉性能に直結する初めてのケースである。
NTT ExCパートナー
株式会社NTT ExCパートナー（エヌティティ エクシーパートナー）は、東京都千代田区にあるNTTグループの企業。旧社名:エヌ・ティ・ティ・ビジネスアソシエ株式会社（NTTビジネスアソシエ）。
NTT ExCパートナー 概要
NTTグループの間接業務のシェアードサービス会社。
主に経理・財務、人事・給与、福利厚生、社宅手配・管理代行、年金、健康保険等の分野を扱う。
1991年にNTTグループの社宅手配・管理代行を行うNTTリビング株式会社として設立され、1999年に事業拡大に伴い社名を現名称に変更。外販にも力を入れており、NTTグループ以外の会社に対してもシェアードサービスセンター設立コンサルティング、間接業務効率化コンサルティング、社宅管理代行業務、給与支給業務アウトソーシングサービス等の提供を行っている。
2008年4月に、IQPC（International Quality & Productivity Center）が主催した「シェアードサービスウィーク2008」において米国シェアードサービス最優秀企業賞（Best Mature Shared Services Organization）を日本企業として初めて受賞。
2023年7月1日にNTTラーニングシステムズと経営統合。2023年8月9日にエヌ・ティ・ティ・ビジネスアソシエ株式会社から株式会社NTT ExCパートナーに商号変更した。
カルラの歌
『カルラの歌』（Carla's Song）は、1996年制作のイギリス映画。グラスゴーとニカラグアを舞台に、スコットランド人男性とニカラグア女性のラブストーリーを描く。
カルラの歌 ストーリー
グラスゴーでバスの運転手として働くジョージは、無賃乗車をした外国人女性カルラを見逃したことから、彼女と知り合うようになる。ジョージには恋人もいたが、次第にカルラに惹かれていく。しかし、カルラは自分のことを話そうとしない。
藤川賢一
藤川 賢一（ふじかわ けんいち、1969年12月15日 - ）は、日本のシンガーソングライター・トランペッター・ミュージシャン・作詞家・作曲家。バンド「FOOMOON」のリーダー・ボーカリスト。ソロプロジェクト「Fujikawa Atomic Orchestra」のメインキャスト。
藤川賢一 来歴・人物
高知県香美市出身。武蔵野音楽大学を首席で卒業。トランペット専攻。新日本フィルハーモニー交響楽団、新星日本交響楽団（現東京フィルハーモニー交響楽団）等、プロオーケストラでトランペット、さらにはソリストとしても出演。
1994年2月に金曜ドラマ「いつも心に太陽を」の主題歌「大切な君の胸へ…」にてデビュー。甘い声にハイトーンボイス、間奏ではトランペットを吹くスタイルで注目を浴びる。同曲は約30万枚のヒット、オリコン15位を記録。
同年7月には「ダウンタウンDX」のED「マネキン」を発表。同曲はJーPOPとしては当時では珍しい変拍子を多用し、間奏ではピッコロトランペットを演奏する楽曲。更に同年7月アルバム「Verse～さよならは風に消えて～」を発表。その後は歌手活動を一時休止し、作曲活動に専念する。
1997年2月にバンド「FOOMOON(フームーン)」を結成。バンドは2013年7月に無期限活動休止。
2013年12月よりソロプロジェクト「Fujikawa Atomic Orchestra(フジカワ・アトミック・オーケストラ)」が始動。2018年2月にFOOMOONが再始動。
藤川賢一 来歴・人物
2020年10月にYoutubeにて藤川賢一チャンネルが始動。
2022年に世界最小の管弦楽団『Ensemble Vita（アンサンブル・ヴィータ）』のコンサートツアー高知公演、高知県立美術館ホールにてゲスト出演。この日の為に書き下ろした新作「冀求の鍵」を発表。
2024年2月に高知県香美市主催イベント『よってたかって生涯学習フォーラム』に出演。母校である高知県立山田高等学校の体育館にてコンサートを行う。また、この日の為に書き下ろした新曲「桜花斉唱」を発表。
2024年3月より地元高知県を盛り上げようと「桜花斉唱プロジェクト」が始動。その一環として2025年2月に「桜花斉唱」のミュージックビデオをYouTubeにて配信。ロケ地は全て生まれ故郷である高知県香美市で撮影。
国際保健
国際保健（こくさいほけん、グローバルヘルス：英語:Global health）とは、グローバルレベルでの人間の健康や、課題について公衆衛生学、医学、人類学、薬学、獣医学、大気科学、統計学などで研究をする複合的な学問領域を指す。国際保健学（こくさいほけんがく）、国際保健医療学（こくさいほけんいりょうがく）とも呼ばれる。
元来は、熱帯医学と同一に研究されていた。しかし熱帯地域に開発途上国が多いことから、熱帯医学から発展・形成された開発途上国の疾病を扱う学問分野の一つが従来の国際保健 (International Health) で、熱帯医学的な側面の他、医療人類学、国際協力学的な側面も持っている。
近年はさらに、グローバリゼーションや気候変動などの国家の枠を超える要因と複雑に絡み合っており、国家間 (International) の関心やものの見方を超える地球規模 (Global) の課題であるという認識から、近年英語そのままの表現でグローバル・ヘルスという用語が用いられることが多くなってきている。
国際保健
財団法人エイズ予防財団は、「全世界的な立場でみた場合に、健康水準、保健医療にみられる国、地域別な違いや格差が、どの程度以上であれば容認し難いと考えるか、そのような違いや格差が生じたことにはどのような要因が関連しているか、さらにそれを容認できる程度にまで改善するにはどのような方策があるかを研究し、解明する学問」としている。
国際保健 歴史
グローバル・ヘルスの起源は、ヨーロッパの産業革命、それに続く植民地主義の時代に遡る。
19世紀の開発途上国において、保健医療の担い手として先住民の社会に受け入れられていたのは、呪術医や薬草師など 伝統医学を駆使する治療師（ヒーラー）であった。また、植民地に殖民されたヨーロッパ人には医学に基づく保健医療が供給されていた。こうした時代の公衆衛生はマラリアなどのヨーロッパ人が罹る病気に戦うため、あるいは、労働者の健康の維持による利潤の確保を目的に始められた。これが、熱帯地域特有の疾病に対する医学でありグローバル・ヘルスの原点である熱帯医学 (Tropical Medicine) である。
植民地時代に開発された保健医療のシステムは、ほとんどが宗主国のシステムをモデルとして作られ、西洋人が多く住む大都市を中心に高コストな先端医療が持ち込まれた。被支配層に対する公的な保健医療は、わずかに存在したものの、極めて粗末で都市部中心のものであった。農村地域や都市部のスラムの人々のニーズは伝統的な保健医療により一部が満たされるか、あるいはほとんど無視され、その状況は20世紀中旬まで変化することはなかった。
国際保健 歴史
日本においては、野口英世によるアフリカ諸国での研究が世界的にも知られている。また1942年3月に長崎医科大学附属東亜風土病研究所（現長崎大学熱帯医学研究所）が設立され、熱帯医学の研究・教育が本格的にはじまった。
第二次世界大戦後の1950〜60年代、アフリカ、アジアのほとんどの国々が植民地支配から独立した。旧植民地の国々の多くは、適切な保健医療計画を必要とされる地域まで広げようとして、農村地域における疾病の予防を重視したが、ほとんどの国際援助機関は都市部における治療に投資を続けた。一部の国では、都市部の高度医療施設の維持のために、保健医療予算の半分以上を費やしていた。欧米でトレーニングを受けた医師たちの多くは、富裕層の健康課題に焦点を合わせ、大多数の貧困層の健康課題を無視し続けた。
この時代、公衆衛生において最も意味のあった発展は、準医師や保健補助員（ヘルス・アシスタント）のいる保健センターの誕生であろう。インド・ボーア・コミッションにより推進されたこのアプローチは、「基本的ヘルスケアアプローチ (Basic Health Care Approach; BHCA)」として知られる。
国際保健 歴史
また、この時代に開始された公衆衛生キャンペーンとして重要なものは、天然痘やマラリアなどの感染症撲滅キャンペーンである。1958年世界保健機関総会で「世界天然痘根絶計画」が可決され、天然痘根絶計画が始まった。この計画は、1980年の根絶宣言へと実を結び、グローバル・ヘルスの歴史における輝かしい成果の一つとなった。
国際保健 歴史
1960年代終わりから1970年代初めにかけて、保健や開発専門家らは、健康の社会的、経済的な側面に着目するようになった。健康は基本的人権の一つであるという考え方が広まるにつれて BHCA を国の保健サービスへ導入することが国際的に支持されはじめるようになった。これまで病院中心アプローチが主であった援助機関も地域保健プログラムを重視するようになった。1970年代、BHCA によって途上国の農村地方のヘルスケアサービスへのアクセスは徐々に改善され始め、「地域住民主体のヘルスケア (Community-based Health Care; CBHC)」という考え方が生まれた。CBHC のアプローチでの鍵となるアクターはコミュニティ・ヘルス・ワーカーであった。彼らは、それぞれのコミュニティの中から選出され、人々のニーズにこたえて健康課題を解決する役割を担った。自立、低コスト、健康教育、予防、地域資源の活用、地域住民の関与の観点が重視された。こうした住民参加型の草の根活動は非政府組織などによって多くの地域で展開され、住民の組織化やエンパワメントにつながった。
国際保健 歴史
こうした草の根型の活動の成功は、従来の病院中心モデルの失望的な結果とは対照的であった。開発や保健の専門家は、こうしたコミュニティ中心の保健プログラム (Community-based Health Program; CBHP) を国家の保健医療サービスに適用することを考えるようになった。こうした流れの下で、1978年、カザフスタンのアルマ・アタ（現アルマティ）で開催された WHO、UNICEF の合同会議で、その後の保健医療政策の基礎となる歴史的な宣言「アルマ・アタ宣言 (Alma Ata Declaration)」が決議された。この会議で、当時のWHO事務局長マーラー博士は次のように演説を行った。
世界の健康資源の多くは少数の限られた人々へのサービスと、それに必要な医学、医療の研究開発に向けられており、大多数はこの恩恵の外で日々様々な病気で苦しんでいる。・・・世界には基本的ヘルスケアサービスすら受けられない人々が数十億人おり、保健医療はこれらの人々が健康を改善し、生産的な生活を送れるようにすることを第一に追求しなければならない。」
そのための方策として「プライマリ・ヘルス・ケア(Primary Health Care; PHC)」を提唱し、社会生活における健康の重要性と、それを実現するための社会システムの構築を求めたのである。プライマリ・ヘルス・ケア戦略は、その後、1986年にヘルスプロモーションに関するオタワ憲章によって「Health for All by the Year 2000 and beyond」のための具体的アクションプランとしてまとめられた。
ヘルスケアサービスは、人間の生存にとって必要不可欠なものであるが、国の経済、政治、社会によって国民のニーズもサービスシステムも異なる。このような中で、PHC が事情の異なる国々にどのように受け入れられるのか、アルマ・アタ宣言議決当初から多くの懸念や批判が出された。またPHCを主導する人々の間でも、様々な方法が展開されるようになった。中でも、その後の保健開発戦略の主流を成すようになったのは、Walsh と Wallen による「選択的PHC (Selective Primary Health Care)」である。
彼らは、アルマ・アタ宣言で唱えられたPHCを包括的PHCと呼んで区別し、包括的PHCの達成には長い年月が掛かるため、それを実現するための中間的な方法として特定のターゲットを設定する必要があるとして、選択的PHCを提唱した。例えば、拡大予防接種計画 (EPI) などがその範疇に入る。
選択的PHCの考え方は、援助実施機関にとっては、効率性とコスト、評価の容易さ、効果の目に見えやすさなどの観点から魅力的であり、多くのドナーで取り入れられ、複数の選択的PHCをパッケージ化して提供する手法が一般化していった。
一方で、選択的PHCは、逆に包括的PHCの支持者からも批判を受けている。批判の要点は次のような点に集約できる。
国際保健 現在
その後1990年代に入ると、東西冷戦が終結し、世界には、ヒト、モノ、サービス、カネが国境を超えて往来するグローバリゼーションの波が一気に押し寄せた。新自由主義的なワシントン・コンセンサスに基づくグローバリゼーションの進行は、結果的に富の偏在を招き、国家間、国内の経済的格差の拡大を生み出した。途上国の保健医療人材が国外に流出する頭脳流出も大きな課題として取り沙汰されるようになり、SARSやH5N1亜型インフルエンザなどの人獣共通感染症（新興感染症・再興感染症）が容易に国境を超えて広がるリスクが増大していた。
また、気候変動により、旱魃や洪水が頻発したり、地球温暖化に伴う疾病構造の変化が起こりつつある。こうした国境の枠を超えた健康課題は、もはやこれまでの「国際保健」の枠組み、つまり「富んだ国が貧しい国を支援する」という構造では対応できないものになってきた。2000年代に入り、こうした変化に対応しうる新たなパラダイムとして「グローバル・ヘルス (Global Health)」が提唱されるようになった。
国際保健 現在
2000年9月ニューヨークで開催された国連ミレニアム・サミットに参加した189の加盟国は、21世紀の国際社会の目標として国連ミレニアム宣言を採択した。この宣言では、平和と安全、開発と貧困、環境、人権とグッドガバナンス（良い統治）、アフリカの特別なニーズなどを課題として掲げ、21世紀の国連の役割に関する明確な方向性を提示した。ミレニアム開発目標 (Millennium Development Goals: MDGs) は、この国連ミレニアム宣言と1990年代に開催された主要な国際会議やサミットで採択された国際開発目標を統合し、一つの共通の枠組みとしてまとめられたものである。MDGsは、2015年までに達成すべき8つの目標を掲げており、それぞれのゴールには、具体的なターゲットと数値目標が定められている。
MDGs では、グローバル・ヘルスが極めて重要な課題として位置付けられており、8項目中次の3項目が直接的にグローバル・ヘルスに関連する。（保健関連MDG）
147ヶ国の国家元首を含む189ヶ国が参加したこのサミットは、史上最大の規模であり、ミレニアム宣言は極めて高いレベルの政治的コミットメントであるといえる。そのため、現在のグローバル・ヘルスの取り組みの多くは、この MDGs を達成する目的で行われている。
国際保健 現在
MDGs によりグローバル・ヘルスのプライオリティが非常に高く設定されて以降、様々な分野からグローバル・ヘルスへの資金の流入が起こっている。各国の政府開発援助に占めるグローバル・ヘルス関連の支出も増加しているほか、民間財団による出資も活発化している。グローバルヘルスを中心に資金を拠出している財団としては、マイクロソフト元会長ビル・ゲイツによる世界最大の慈善基金団体ビル&メリンダ・ゲイツ財団 (B&MGF) や、イギリスに本拠地を置く米国人のHenry Wellcomeが創設したウェルカム・トラスト（ウェルカム財団）、元米国大統領ビル・クリントンによるクリントン財団などがある。こうした民間による新たな資金調達方法の出現は、これまでの ODA を中心とした枠組から大きなパラダイムシフトを起こしている。
例えば、民間財団や政府、企業、個人が出資する世界エイズ・結核・マラリア対策基金（グローバルファンド）や、GAVIアライアンスなど、新たな資金創出メカニズムを持つ基金も生まれており、民間、NGO、国際機関、政府の援助機関らが共同でパートナーシップを形成するケース（例えば、The Partnership for Maternal Newborn and Child Health）も増えてきている。
国際保健 現在
このようにグローバル・ヘルスには、現在かつてない規模の資金が集まり、MDGs の達成に向けて努力されているが、一方で、MDGs によって特定の取り組みを対象に巨額の資金が流れることによる弊害も指摘されるようになった。
2007年1月・2月号のフォーリン・アフェアーズに掲載されたローリー・ギャレットによる論文「The Challenge of Global Health」は、特定の疾患に注力した垂直的プログラム（vertical program、すなわち選択的PHC）に多額の資金が投入されることにより人材の移動が起こり、基礎的な公衆衛生を担う優秀な人材が欠乏する状況を招いていることを指摘した。
この論文の発表以降、これまで積極的に行われてきた垂直的アプローチのあり方を見直す動きが活発化し、感染症対策や予防接種といった垂直的プログラムを保健システムの強化といった水平的プログラム (horizontal program) に統合していく必要性が論じられるようになった。
アルマ・アタ宣言から30年、再び選択的PHCと包括的PHCのあり方を巡る議論が活発化しているのである。
国際保健 日本とグローバル・ヘルス
日本政府は、主要国首脳会議において、グローバル・ヘルスをグローバル・アジェンダとして度々取り上げている。
1997年、デンバーで開催されたG8サミットで、当時の橋本龍太郎首相は寄生虫症の国際的対策の重要性を訴えた。翌年のバーミンガムサミットでは、この提言が「感染症及び寄生虫症に関する相互協力を強化し、これからの分野における世界保健機関の努力を支援すること」とコミュニケに盛り込まれ、世界は21世紀に向けた国際寄生虫戦略を、国際政治上の最も高いコミットを受けて展開してゆくこととなった。この提唱を「橋本イニシアチブ」と呼ぶ。現在まで、独立行政法人国際協力機構(JICA) を通し、タイ・マヒドン大学、ケニア・ケニア中央医学研究所、ガーナ・野口記念研究所に寄生虫対策の拠点「Centres of International Parasite Control: CIPACs」が開設され、人材開発プロジェクトを中心とした寄生虫対策が拠点周辺諸国を含めて展開されている。
国際保健 日本とグローバル・ヘルス
2000年7月の九州・沖縄サミットにおいて、日本は議長国として開発途上国の感染症問題を主要議題の一つとして取り上げ、日本の政府開発援助で2000年度から2004年度までの5年間に総額30億ドルを目途とする包括的な感染症対策支援を行う「沖縄感染症対策イニシアティブ (IDI)」を発表した。このIDIにおける感染症対策の主な方針は、1) 途上国の主体的取り組み（オーナーシップ）の強化、2) 人材育成、3) 市民社会組織、援助国、国際機関との連携、4) 南南協力、5) コミュニティ・レベルでの公衆衛生の推進、の5項目である。日本がこの感染症問題への取り組みの重要性を国際社会に訴えたことが契機となって、広く国際社会一般の関心が喚起され、 2001年の国連エイズ特別総会やジェノバサミットでの議論を経て、2002年には、「世界エイズ・結核・マラリア対策基金：The Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria」の設立に至った。
2008年7月の北海道洞爺湖サミットにおいても、日本は議長国として再びグローバル・ヘルスを主要課題として取り上げ、「国際保健に関する洞爺湖行動指針」 (Toyako Framework for Action on Global Health)  を発表した。
エレクトロニックコントロールユニット
エレクトロニックコントロールユニット（英: Electronic Control Unit、略称はECU（イーシーユー））。システムを電子回路を用いて制御する装置（ユニット）の総称。主に自動車に搭載されるものを指す。現在では大半にマイクロコントローラー（マイコン）が搭載されている。
エレクトロニックコントロールユニット 概要
現在の自動車内部には、エンジン、モーター、メーター、トランスミッション、ブレーキ、エアバッグ、ランプ、パワーステアリング、パワーウィンドウ、カーエアコン、電子キーの車両側受信部、カーオーディオ、カーナビゲーションといったあらゆるシステムの各種制御用に数十種もの専用ECUが搭載される。車種によってはサスペンションや騒音低減にも用いられている。
自動車排出ガス規制の進展によって搭載が始まった電子制御式燃料噴射装置のエンジンコントロールユニット（ECU）が元となっており、演算性能の向上と市場の要求に従い、順次他の機能が付加されてきた。この他、元来エンジンの制御に電気が不要である特性を活かすため、長らくECUが装備されていなかったディーゼルエンジンでは、グロープラグタイマーのような単機能のものも見られる。
大井信達
大井 信達（おおい のぶさと）は、戦国時代の武将。甲斐国西部の西郡を領した国人。上野城（椿城）主。
大井氏は甲斐源氏武田氏の流れを汲み、武田信武の子・大井信明を祖とする。娘の瑞雲院殿（大井の方）は武田信玄の生母である。
大井信達 略歴
当時の甲斐は、守護の武田信縄と信昌・油川信恵の内訌に連動して国人同士が対立していた。『王代記』によれば、延徳2年（1490年）、大井氏は甲斐南部の河内地方を治める穴山氏と対立して合戦を起こした。穴山氏などの有力国人は、駿河国の今川氏と結んでその勢力を維持したが、同じく大井氏も今川氏親に属した。
信達は小山田氏や逸見氏、今井氏などに娘を嫁がせるなど婚姻政策をもって勢力を拡大し、やがて武田氏を凌駕して対立する。永正12年（1515年）には、武田信虎（信直）に富田城（南アルプス市）を包囲されたが、信達は今川氏の救援を得て勝利している（『勝山記』『一蓮寺過去帳』などによる）。
今川氏は永正13年（1516年）に甲斐へ侵攻したものの、翌永正14年（1517年）には吉田（富士吉田市）など各地で撤退しており、のちに武田氏と和睦する。同じく信達も信虎と和睦し、娘（大井の方）を信虎の正室として差し出して臣従した。
大井信達 略歴
しかしその後、信虎が国人衆に対して屋敷を甲府へ移すよう命じたことに反発する。永正17年（1520年）、東郡を領する女婿の今井信元や栗原氏と結んで再び信虎に敵対したが、信達は今諏訪の合戦で信虎に敗れて降伏し、隠居を余儀なくされた。甲府の一蓮寺で催された和歌会の記録に「大井入道宗芸」と記されているため、信虎から隠居と出家を命じられたものと考えられる。
家督は信業が相続したが、信業、その子信為（次郎）が相次いで死去した結果、信常（上野介）が相続している。
大井信達 人物
文化人として知られ、永正3年（1506年）に飛鳥井雅康から「八代集秀逸」を与えられている。隠居後はしばしば和歌会を主催し、『為和集』によれば、冷泉為和から「歌道執心の法師」と評されている。
オルフィーナ
『オルフィーナ』は『月刊コミックドラゴン』（富士見書房）にて1993年12月から2010年12月まで連載されていた漫画作品。作者は天王寺きつね。
オルフィーナ 概要
1991年に『Comicクラフト』（白夜書房）にて連載していた。同誌は『New comicクラフト』にリニューアルするが、ほどなく同誌の休刊に伴い連載が中断した。単行本は1巻のみ刊行されたが絶版、後にコミックドラゴンの増刊として復刻されることになる。
1993年になり、前述の白夜書房版を再構成する形で、その後『月刊コミックドラゴン』にて改めて連載を開始した。連載の過程で細かな設定が変わっていったため、富士見書房版と白夜書房版では別の物語となっている。
『月刊コミックドラゴン』が休刊した後は後継誌である『月刊ドラゴンエイジ』へと移籍。タイトルを『オルフィーナSAGA』に変更すると共に、コミックスも1巻から仕切り直しになっている。『月刊ドラゴンエイジ』での連載は2011年1月号（2010年12月発売）にて完結した。2011年3月に発売された『オルフィーナSAGA』8巻では最終回に16ページの描き下ろしが追加され、雑誌掲載時とは異なる結末となっている。
オルフィーナ ストーリー
架空の国、コルデア王国。その外れで気を失っていた少女「ファーナ」は偶然的にコルデアの国王一家に看護を受け、意識を取り戻す事に。コルデアの王女・「オルフィーナ」と瓜二つのファーナは西の国、グランザの脅威を伝えるのだが…。
物語は一見すると、騎士や剣といった中世風世界を描いた王道のハイ・ファンタジーに見えるが、背後にはSFの要素が絡んでいる。
オルフィーナ 主な登場人物
ファーナ・リソル
本編の主人公。作中でオルフィーナ姫と呼ばれる存在は、その大部分が彼女の事である。本名：マリア・フォンベルト・チューダー。ファーナ・リソルはコードネームで、北方の島国の言葉「異国の者（ファーン・ア・リソール）」から取られている。地球司法省の所属で、ステアン逮捕の為にこの星へとやって来た。E.L.F.E（Executant of Linet Free Entry）と呼ばれる環境省中枢の電脳網の管理者。コンピュータ系の機械なら触れるだけでハッキング出来る能力を持つ。任務の最中、コルデア王都付近でステアンの配下に襲撃され、意識を失って川に流されていた所をトリファーが見つけてヨグフ王に保護される。城の客人として迎えられるが、王と王妃からは姫と瓜二つのファーナも自分達の娘であると、実の家族同然に大切にされた。その恩返しと本来の任務、ファーナに王国の命運を託して散っていった者達の遺志を背負い、王女「オルフィーナ」としてグランザとそれを裏から操るステアンと戦っていく。その戦いの中でシスンと出会い、やがて彼は他の誰よりも大切な存在となっていく。
オルフィーナ
オルフィーナ 主な登場人物
ファーナと瓜二つの容貌を持つコルデア王国王女。国がグランザに占領された際に捕虜となり、牢に繋がれ日々兵達の慰み者にされるなどの過酷な境遇下にあった。国民の心を折ろうと考えたグランザ軍によって処刑が決定されるが、処刑の場に自分を救出しに現れたファーナに王国の命運を託し、彼女こそが本物のオルフィーナ姫で自分は影武者のファーナだと名乗りを上げ、武器を奪って兵士達に切り掛かり殺される。
シスン・クレイド
暗殺団に拾われて育てられた孤児。暗殺団を抜けたシスンは一介の盗賊として生きていたが、ファーナと出会った事で両国の戦争に関わっていく。彼の過去が戦局に大きな影響を与えることになる。ファーナの前にこの星に派遣された彼女の兄のペンダントを入手しており、そのペンダントから発せられるファーナ（マリア）の映像を見ているシスンにとって、ファーナは初恋の相手でもある。戦闘能力は作中キャラクターの中でも上位に位置し、『稀代の暗殺者』と呼ばれる。ヒュレイカとファーナ、両ヒロインと接点を持つため、常に物語の中心に関わり続ける存在。ヒュレイカと同じ眼（王族にしか現れない筈のもの）を持ち、彼女の血縁である可能性を示唆されている。
シェタッフガルト
オルフィーナ 主な登場人物
コルデア王国の近衛騎士であり、本物のオルフィーナ姫の婚約者だった。オルフィーナ姫からはシェールという愛称で呼ばれている。コルデア国の兵士になる前は傭兵だった。かつて親衛隊隊長だったラスキンから命を狙われたため、コルデア王がその身を守るために一時的に辺境の砦へ派遣していた。オルフィーナ姫との出会いを切っ掛けに騎士を志し、圧倒的な実力を身に付け近衛騎士に上り詰める程に彼女への愛情は強く、それゆえ姫を守れなかった自分を責めている。実力的には作中最強クラスで、シスンですら勝てない相手。装備がこの星の技術水準の物であるため苦戦はしているが、それでさえステアン配下の戦闘サイボーグを相手にして負けない。その斬撃は凄まじく、技術的に地球に遥か劣るこの星の剣（中世ヨーロッパレベル）で、ステアンが持ち込んだ特殊合金（それなりに腕の立つ者ですら、刃が欠けるか折れるかして傷付けるのが精一杯な強度）を切断できる。
メルドゥズ・エポール
シスンの兄貴分。ザハールの義賊団の頭領だが、元はサザウィドの貴族で騎士だった。第二部後半では傭兵王の肩書きを手に入れ、対グランザでのコルデアの重要な同盟相手となる。過去にシェタッフガルトとは傭兵仲間だった。ファーナの兄ウィリアムとも面識があり、シスンが持っているペンダントは、元々はウィリアムからメルドゥズへと託された物である。
ルクニエッカ
オルフィーナ 主な登場人物
ザハールのメラフィト議長の娘だが、妻ではなく娼婦との間に出来た子供。愛称はルッカ。作者本人による番外編と位置づけられた同人誌（正史扱い）によれば、メルドゥズに会ったのは8歳の頃でそれが初恋。俗に言う「男好きのする身体」で、兄に押し倒されて無理やり関係を結ばされた事を始め、数々の性遍歴を持つ。家が対立していた酒屋の親子に拉致強姦されたといった過去もある（救い出してくれたのは偶々通りかかったメルドゥズで、別れた後に彼に気付いた）。兄との一件が発覚して家に居辛くなったため、イデニア公の愛妾として城に通っていた時期もある。そうした生活の中、自警団リーダーに就任したメルドゥズと再会。今では彼の元で共に歩んでいる。
ミゼーラ
ザハールで酒場をやっている女性。メルドゥズのことをルドという愛称で呼ぶ。メルドゥズとは恋人同士だったが、ルクニエッカの思いを知り身を引いた。
ヨグフ王
コルデア王。銃火器や火竜といった、本来この星に存在しないはずの兵器の存在を訴えたファーナの言葉を信じた理解者の一人。ファーナを実の娘のように思っていた。彼女がオルフィーナを名乗っていた事も、己の娘の遺志を察して受け入れ、コルデア復興が成った暁には王位を譲るつもりであった。第1章終盤のマルガ要塞戦にて、ランフォウに操られたクエインに背後から刺されて死亡。
ユネメア