hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
世界カーリング選手権 試合形式等
試合形式は男女共通。
予選（2017年まで）
参加国・地域全てによるラウンドロビントーナメント（総当りリーグ戦）を行い、上位4チームを決定する。予選全日程を終了した時点で勝敗数が並び上位国を決定できない場合は、タイブレークで順位を決定して進出国を決める。5位以下のチームは勝敗数が同一であれば順位も同じとなる。
決勝（2017年まで）
ページシステム方式の決勝トーナメントを行う。以下の順序で行われる。
予選1-2位（または1位タイチーム）同士（仮にAとする）と予選3-4位（または3位タイチーム）同士（仮にBとする）のプレーオフ。
（A）の敗者 と（B）の勝者 による準決勝。勝者は決勝戦進出、敗者は3位決定戦進出。
準決勝の敗者 と（B）の敗者 による3位決定戦。3位と4位が決定。
（A）の勝者 と 準決勝勝者 による決勝。1位と2位が決定。
なお、2007年までは3位決定戦は行われず、（B）の敗者が4位、準決勝の敗者が3位となっていた。
予選（2018年以降）
参加国・地域全てによるラウンドロビントーナメントを行い、上位6チームを決定する。予選全日程を終了した時点で勝敗数が並んだ場合は、直接対決の結果及びDSC（ドローショットチャレンジ）の成績により全チームの順位を決定する。
決勝（2018年以降）
世界カーリング選手権 試合形式等
ノックアウト方式の決勝トーナメントを行う。予選1位と2位のチームはシードされ、1回戦（準々決勝）は予選3位と6位、4位と5位が対戦する。なお、準決勝の敗者同士で3位決定戦が行われる。
世界選手権は冬季オリンピックの国別出場枠を決定する大会でもある。
バンクーバー五輪までは開催年の翌年から1年前までの3大会において、順位に応じ各国にポイント（1位: 14、2位: 12、3位以下は順に10,9,…,2,1、同順位の場合はポイントの総和を等分する）が与えられ、開催国と開催国を除く上位9か国が五輪の出場権を獲得していた。
スコットランド、イングランド、ウェールズについては3地域で別々に集計して最も高いポイントを得、かつ上位9か国に入った地域がイギリス代表として出場していたが、ソチ五輪以降はスコットランド代表のみの五輪ポイントによってイギリス代表としての五輪ポイントとすることになっている。
2014年のソチオリンピックからレギュレーションが変更となり直近2年（2012年、2013年）の開催国を含む世界選手権の上位8か国と直近3年の世界選手権の出場国で権利を得ていない国で最終予選を行い上位2か国が出場できることになっている。2018年の平昌オリンピックからは2014年以降の世界選手権に出場した国と世界選手権の出場がなくてもパシフィックアジアカーリング選手権で3位となった国も最終予選に出場できることになった。
世界カーリング選手権 メダル獲得数
2025年大会終了時点における各国のメダル獲得数。
長崎県道141号ハウステンボス線
長崎県道141号ハウステンボス線（ながさきけんどう141ごう ハウステンボスせん）は長崎県佐世保市を通る一般県道である。
長崎県道141号ハウステンボス線 概要
佐世保市ハウステンボス町から佐世保市江上町に至る。文字通りハウステンボスの西側を通る県道。
ハウステンボス入口付近は4 - 5車線。それ以外は2 - 3車線。ハウステンボス付近は歩道がレンガ造りで花壇もある立派なものだが、ハウステンボスを経て針尾米軍住宅から、西海パールライン（江上バイパス）を通らず右折すると一転してアップダウンのある辺鄙な田舎道になるが、ハウステンボスの最繁忙期などで、周辺の道路が混雑する時の迂回路としての役割を果たす。道幅は広く案内板が適切に多く、迷いにくく走りやすい。
マイルストーン・レコード
マイルストーン・レコード（Milestone Records）は、1966年にオリン・キープニュースとディック・カッツによってニューヨークに創設されたジャズ・レコード・レーベル。
ジェリー・ロール・モートンやキング・オリヴァーなど、1920年代のジェネット・レコードのリイシューも手がけている。
コンコード・ミュージック・グループの傘下であるファンタジー・レコードが形成しているオリジナル・ジャズ・クラシックス (OJC) によりバック・カタログがリイシューされていたが、その後にOJCは閉鎖している。同系列に、キープニュースが同じく創設したリバーサイド・レコードなどがある。
日本での販売元はビクターエンタテインメントを主としていたが、2006年にアメリカ本国の配給元がユニバーサル ミュージック グループになったため、日本もユニバーサル・ミュージック・ジャパンに移っている。
ウォルター・フォワード
ウォルター・フォワード（Walter Forward, 1786年1月24日 - 1852年11月24日）は、アメリカ合衆国の法律家、政治家。ジョン・タイラー大統領の下で第15代アメリカ合衆国財務長官を務めた。
ウォルター・フォワード 生涯
1786年、フォワードはコネチカット州イーストグランビーで誕生した。フォワードは同市内の公立学校で学んだ後、家族とともにオハイオ州オーロラへ移住した。その後1803年にペンシルベニア州ピッツバーグに移住すると、フォワードはそこで法律を学び、1806年に弁護士の認可を受けた。
1822年、フォワードはヘンリー・ボールドウィンの辞職により生じた空席を埋めるため、アメリカ合衆国下院議員に選出された。フォワードは続く1823年にも下院議員に選出され、2期続けて連邦議会の議員を務めた。
1837年、フォワードはペンシルベニア州憲法制定会議の委員に選出された。フォワードは1830年代のホイッグ党設立に重要な役割を果たした。
1840年の大統領選挙でフォワードはウィリアム・ハリソンを支持し、活発な支援活動を行った。そしてハリソンが選挙で勝利を収めると、その貢献を称えて、フォワードにペンシルベニア州西地区のアメリカ合衆国検事の地位が用意された。フォワードはその任命を辞退したが、通貨監督官への指名を受諾し、1841年3月に通貨監督官に就任した。
ウォルター・フォワード 生涯
1841年4月、ハリソン大統領が肺炎により死去すると、ジョン・タイラー副大統領が大統領に昇任した。タイラー新大統領はハリソン前大統領の路線を継承し独立国庫制度の廃止を進めたが、新たな国立銀行の設立を巡って閣僚と対立し、同年9月にダニエル・ウェブスター国務長官を除く全閣僚が辞任することになった。そして空席となった財務長官にはフォワードが指名され、1841年9月に第15代アメリカ合衆国財務長官として就任した。
フォワードは財務長官として、1840年に当時の財務長官であったレヴィ・ウッドベリーが設立した独立国庫制度を撤廃し、政府資金を再び商業銀行へ預け直した。そしてその年の末にフォワードは新たな国立銀行の設立計画を立案した。
新銀行の設立計画は、政府資金の安全な保管、金銀と等価で普遍の信用を持つ紙幣の流通、諸州間の商業活動のための安価で安全な送金手段の提供を目的とした。具体的には、全国の拠点に連邦政府の歳入と歳出を管理する管理理事会を設置する、議会の承認なしで金銀の代替物としての財務省証券の発行を行う、銀行資本への個人の出資は認めない、民間への貸付は行わない、といったような内容を持つものであった。
ウォルター・フォワード 生涯
しかしながら、かつてタイラー大統領が新銀行の設立法案に対して2度にわたって拒否権を行使したことから、議会にはもはやこの法案をまともに審議しようとする雰囲気はなく、直ちに否決された。タイラー大統領は1842年にもこの計画に言及したが、ただ言及したのみで、議会への上程は行われなかった。
また1837年恐慌[:en]によって歳入が減少したことを受けて、下院歳入委員会議長のミラード・フィルモアから、関税率を増やす計画を立案するよう要請された。フォワードは強力な保護関税政策を打ち出し、1842年8月に議会を通過した。
フォワードの政策の大部分はタイラー大統領と考え方と一致していたが、細かい部分において頻繁に対立を起こした。そしてそのような微妙な政策の違いがタイラー大統領との不和を徐々に大きなものへと発展させ、1843年2月にフォワードは財務長官を辞任した。
財務長官退任後、フォワードはペンシルベニア州ピッツバーグで弁護士業を再開した。その後1849年にザカリー・テイラー大統領から駐デンマーク代理公使に指名され、デンマークへ渡った。そして1851年、フォワードはデンマークから帰国し、ペンシルベニア州アレゲーニー郡地方裁判所の長官に就任した。
1852年11月、フォワードはピッツバーグで死去した。フォワードの遺体は同市内のアレゲーニー墓地に埋葬された。
カールスバーグ
カールスバーグ（Carlsberg、デンマーク語発音: [kʰɑːˀlsb̥æɐ̯ˀ]、英語発音: [ˈkɑrlzbərɡ])は、デンマークのビール醸造会社でありデンマークのビールのブランド名。デンマーク語ではカールスベアと呼ばれる。
ドイツ西部のザールラント州にも同名のカールスバーグというビール会社があるが無関係である。
カールスバーグ 概要
社名を冠したビールブランド、カールスバーグが主力製品。ロゴについている王冠のマークは、デンマーク王室御用達の証である。140か国以上に製品を輸出し、40か国に醸造所を持つ世界第4位のビールメーカーである。
カールスバーグ 人魚姫の像について
コペンハーゲンにある人魚姫の像は王立劇場で観たバレエ「人魚姫」に感激した2代目社長のカール・ヤコブセンが1913年にコペンハーゲン市に寄贈したもの。今では街のシンボルになっている。なお、大阪港天保山の人魚姫の像もコペンハーゲン港と大阪港の友好記念に、1995年にカールスバーグ社より実物の5分の4の大きさの複製が寄贈されたものである。
カールスバーグ 製品一覧
カールスバーグ社の主な製品は下記の通り。ツボルグ製品は除く。
BABY BLUE (T-BOLANのアルバム)
『BABY BLUE』（ベイビー・ブルー）は、1992年4月22日にROCK IT RECORDSから発売されたT-BOLANの2作目のスタジオ・アルバム。規格品番はROCL-6002。
1993年4月3日にZAIN RECORDSから再発売された。規格品番はZACL-2002。
BABY BLUE (T-BOLANのアルバム) 概要
2作目にして初のフル・アルバムとなっている。「JUST ILLUSION」を除いて森友嵐士が作詞を手がけている。
ジョージ・ヒッチングス
ジョージ・ハーバート・ヒッチングス（George Herbert Hitchings、1905年4月18日 - 1998年2月27日）はアメリカ合衆国の薬理学者。特に化学療法の研究が評価され、ジェームス・ブラック、ガートルード・エリオンと共に、1988年に「薬物療法における重要な原理の発見」によりノーベル生理学・医学賞を受賞した。
ジョージ・ヒッチングス 来歴
1905年、ワシントン州ホーキアムにて生まれ、カリフォルニア州バークリー、サンディエゴ、ワシントン州ベリンガム、シアトルにて育つ。1923年、シアトルフランクリン高等学校を次席で卒業し、ワシントン大学に進学、三年の時にファイ・ベータ・カッパに入会、1927年に優秀な成績で科学の学位を取得している。卒業した年の夏、彼はサンファン島フライデー・ハーバーにある大学のPuget Sound Biological Stationにて働く。翌年、そこでの研究の成果に基づき、修士号が与えられた。
その後、ハーバード・メディカルスクールを卒業し、ハーバード大学で助手として働いた。1929年、Alpha Chi Sigmaに参加。1933年にPh.D.を得る。その後の十年間、彼はハーバードとケース・ウェスタン・リザーブ大学にて働く。1942年、ウェルカム研究所（Wellcome Research Laboratories、現グラクソ・スミスクライン）にて働き始める。ここで、彼は1944年からガートルード・エリオンと共に研究を行った。
1967年、Charge of Research of Burroughs-WellcomeのVice Presidentに就任、1974年王立協会外国人会員選出、1976年にはScientist Emeritusとなる。
1998年にノースカロライナ州チャペルヒルにて死去。
ジョージ・ヒッチングス 新薬開発
彼のチームの研究で開発された薬品としては、白血病治療薬の2,6-ジアミノプリン、葉酸拮抗薬のp-クロロフェノキシ-2,4-ジアミノピリミジン等が有る。
ノーベル賞の自著伝によると、1940年代に開発を始めた薬として、マラリア治療薬のピリメタミン、白血病治療薬の6-メルカプトプリン及びチオグアニン、痛風治療薬のアロプリノール、臓器移植時に用いる免疫抑制剤のアザチオプリン、細菌感染時用のコトリモキサゾール（trimethoprimA）が有り、彼らの研究により明らかになった知識により、ヘルペス感染時に用いるアシクロビルや後天性免疫不全症候群治療薬のジドブジンが開発されたとしている。
千葉英二
千葉 英二（ちば えいじ、1935年9月3日 - 1992年1月17日）は愛媛県松山市生まれのプロ野球選手・審判。
千葉英二 来歴・人物
読売ジャイアンツ花の13年組（※1938年＝昭和13年入団の選手には後に歴史に名を残す選手が多くいた。）の一人で名二塁手と謳われた千葉茂の実弟。愛媛県立松山商業高等学校を卒業し1955年に中日ドラゴンズに入団するが二軍でもプレーできず1956年に退団。引退後サラリーマン生活を送っていたが1968年セントラル・リーグの関西審判部に入局し審判として球界復帰。1986年まで審判を務めた。
引退後はスポーツ用具メーカーのミズノに入社し勤務していたが1992年1月17日、56歳で急死した。
世界ジュニアカーリング選手権
世界ジュニアカーリング選手権（せかいジュニアカーリングせんしゅけん、英語: World Junior Curling Championships）は、世界カーリング連盟（WCF）が主催するカーリングの21歳未満の選手による世界選手権大会。男子は1975年から、女子は1988年から毎年2月または3月に開催されている。1989年から男女同会場で行われ、出場国数は男女共に各10ヶ国。
世界ジュニアカーリング選手権 出場資格
年齢制限の「21歳未満」は厳密には「大会が開催される前年の6月30日で21歳未満である」ことを必要とする。
出場国の基本枠は地域により以下のように定められていた。
開催国がパシフィック地域、ヨーロッパ地域の場合
開催国：1 パシフィック：1　アメリカ：2　ヨーロッパ：6
開催国がアメリカ地域の場合
開催国：1 パシフィック：1　アメリカ：1　ヨーロッパ：7
パシフィック枠はパシフィックジュニアカーリング選手権で優勝した国が出場した。ヨーロッパ枠は前年の世界ジュニア選手権で上位の成績を収めた5ヶ国が自動的に出場権が渡り、残りの枠はヨーロッパジュニアカーリングチャレンジという大会で上位の成績を収めた国に渡った。アメリカ地域は前年の世界ジュニア選手権で最上位になった国は自動的に出場権が得られ、残りの1ヶ国は出場権をかけた試合を行って決定し、複数の国が名乗りをあげない場合は自動的にその国に出場権が渡ることになっていたが、ほとんどアメリカとカナダが出場した。
世界ジュニアカーリング選手権 出場資格
2016年より自動入れ替え制度を導入。ヨーロッパジュニアカーリングチャレンジとパシフィックアジアジュニアカーリング選手権が統合され、下部ディビジョンの世界ジュニアBカーリング選手権が新設された。
なお、イギリスとアイルランドについては、イングランド、スコットランド、ウェールズ、アイルランドカーリング協会（アイルランド・北アイルランド）と地域別に分かれて代表を送っている。
地域については世界カーリング連盟の項目を参照。
世界ジュニアカーリング選手権 試合形式
試合形式は男女共通。
予選
参加国・地域全てによるラウンドロビントーナメント（総当りリーグ戦）により上位4ヶ国を決定する。予選全日程を終了した時点で勝敗数が並び上位国を決定できない場合はタイブレークで順位を決定して進出国を決める。5位以下のチームは勝敗数が同一でも順位は同じとなる。
決勝
決勝トーナメントは以下の順序で行われる。
世界ジュニアカーリング選手権 メダル獲得数
国別のメダル獲得数（2024年大会終了時点）。
SO BAD
『SO BAD』（ソー・バッド）は、T-BOLANの3枚目のオリジナル・アルバム。1992年11月11日にROCK IT RECORDSから発売（規格品番はROCL-6004）。1993年4月には、ZAIN RECORDSから再発売された（規格品番はZACL-2004）。
SO BAD 概要
フル・アルバムとしては約半年ぶりのリリース。初週の売上は、前作『BABY BLUE』を大きく上回る30.1万枚を記録、その後もロングセラーとなり、T-BOLANのオリジナル・アルバムでは最大のヒット作となった。
茨城大学教育学部附属中学校
国立大学法人茨城大学教育学部附属中学校（こくりつだいがくほうじん いばらきだいがく きょういくがくぶ ふぞくちゅうがっこう、英称：Ibaraki University Attached Junior High School(校内ではIbaraki University FUZOKU J.H.Sという表記が一般的である)）は、茨城県水戸市文京に所在する、茨城大学教育学部に附属する中学校である。
通称は、「茨大附中」（いばだいふちゅう）または「茨大附属中」（いばだいふぞくちゅう）である。2021年に茨城県立水戸第一高等学校附属中学校が開校するまでは近隣に他大学・高等学校の附属中学校が存在しなかったため、県内の人々や校内の生徒からは「附属中」（ふぞくちゅう）と呼ばれることもある。
茨城大学教育学部附属中学校 概要
国立の公立中学校で、二学期制、3学年12学級。男女共学で全校生徒数は430名（2021年度）。特筆する点は、附属学校の設立目的により茨城大学の教育実習が実施されるメイン校であり、他に県内の教員の研修や文科省の政策先行導入などが行われる。生活面では、学校給食がミルク給食で毎日弁当持参。校則は制服あり、髪型は比較的自由で男子のツーブロック、女子の長髪や編み込みなどは認められている。髪が肩につく髪型は禁止されており、その場合男女問わず髪をしばる必要がある。毎年、宿泊学習、体育祭、文化祭、合唱コンクールの学校行事、中学2年生でのブリティッシュ・ヒルズ語学研修旅行がある。部活動は野球・サッカー・バレーボール・バスケットボール・卓球・テニス・剣道・吹奏楽・パソコンの各部、同好会として水泳・陸上・合唱・弓道の各会がある。生徒の部活動、同好会への加入が任意である。通学方法に自転車通学不可でスクールバスがあり、公共のバス通学も認められている。（但し、茨城交通と連携して附属中前より水戸駅までのスクールバスが運行される場合もある）
茨城大学教育学部附属中学校 概要
教育
教科担任制。総合学習（グローバル市民科）では、地域や大学との連携が図られ、生徒の自主性を重んじる校風から、コロナ以前は校外へ生徒が取材へ行ったりするなどの活動が盛んであった。
歴史
1958年（昭和33年）に茨城大学教育学部の附属小学校・中学校4校（水城小中・愛宕小中）が統合される形で発足。2018年（平成30年）には統合60周年を迎える。
校章
茨城大学の学章（1949年（昭和24年）に教授の大道武男により制定）を模して1959年（昭和34年）に制定。野ばらの葉を背景にして「付中」の文字（縦書き）を置いている。
校歌
1968年（昭和43年）に制定。作詞は勝承夫（かつよしお）、作曲は中田喜直（なかだよしなお）による。歌詞は3番まであり、各番に校名の「附属中学」が登場する。
茨城大学教育学部附属中学校 沿革
旧・附属水城中学校
旧・附属愛宕中学校
現・附属中学校
茨城大学教育学部附属中学校 校舎
本館は3階立てとなっている。ものづくり棟には技術や美術の特別教室がある。体育館は2階建ての構造となっている。なお、2020年より始まった本館大規模改修の際、GIGAスクール構想に対応するための工事（無線インターネット環境やプロジェクター装置等の構築）もすべての校舎で同時に行われた。
なお本館の天体観測ドームと増築によってできた4階は2022年の改修工事で取り壊された。
茨城大学教育学部附属中学校 校風
茨城大学教育学部附属中学校は、「より高い価値をめざす生徒、たくましく実践する生徒、ともに向上する生徒」を目指す生徒像に掲げている。また、生徒の自主性を重んじ、主要な学校行事は、生徒たちの手によって運営されるようになっており、「自主の名門」を自称している。登下校はバスを利用する生徒が非常に多い。
茨城大学教育学部附属中学校 行事
7月に登山を中心とした宿泊学習、5月・9月などに附中スポーツフェスティバル（体育祭）、10月にいばら祭（文化祭）、11月に駿優教育会館にて合唱コンクールが行われるなど、行事がさかんである。いずれも運営委員会を中心に生徒自身がつくりあげていくという点が大きな特長である。
茨城大学教育学部附属中学校 入試
定員は茨城大学教育学部附属小学校から内部進学する者（約100名）と外部の小学校より入試を経て入学する者の計144名である。但し、男女は同数。
茨城大学教育学部附属中学校 進路
茨城県立水戸第一高等学校への進学者数が近隣の中学校に比べ多い。
平成28年度入試での合格者数は52名、平成29年度入試での合格者数は60名である。また、開成高等学校、筑波大学附属高等学校、慶應義塾女子高等学校などの首都圏難関高校への進学者も毎年数名いる。
なお、系列附属高校はなく、茨城大学への進学の特典もない。
茨城大学教育学部附属中学校 出典
http://www.jsch.ibaraki.ac.jp/
http://www.jsch.ibaraki.ac.jp/pdf/R4/20220513guranddesign.pdf
https://www.zenfuren.org/
高麗山
高麗山（こまやま）は神奈川県の平塚市と大磯町に跨る山。大磯丘陵の東端にあたり、標高168m。
広葉樹の自然林が残り、「21世紀に残したい日本の自然100選」に選ばれている。一帯の県有林約29haは、高麗山県民の森に指定されている。歌川広重の『東海道五十三次』では平塚宿にその姿が描かれた。名称は高句麗（中国東北部から朝鮮半島北部にわたる地域）からの渡来人に由来するといわれる。
高麗山 歴史
地元では高麗寺山（こうらいじさん、こうらじやま）とも呼ばれているように江戸時代まで高麗寺という寺が山中にあり、現在の高来神社も高麗神社として寺内にあった。高麗寺は高句麗から渡来した高麗若光を祀った古い寺院と言われるが、室町時代には数度の戦火に見舞われ、廃寺寸前にまで追い込まれる。しかし江戸時代に徳川家が権現信仰のあるこの寺を上野寛永寺の末寺とし東照宮を置いたことから隆盛を取り戻した。
しかし明治時代に入るとこのことが仇となり、徳川色を消し去りたい明治政府によってこの寺は廃寺とされ、廃仏毀釈で山内の堂塔は悉く破壊され高麗神社だけが残った。高麗神社は明治時代に高来神社（たかくじんじゃ）と改名し現在に至っている。高麗寺が健在の時は、山頂の大堂とその西側の西天照（現在の八俵山）東側の東天照で三権現と呼ばれ、大堂、東天照の地名は今も山中に残る。なお、江戸時代には高麗寺領は高麗寺村という独立した村となっていた。
高麗山 地名の由来
高麗寺山から現在の高麗山になった。否定する人もいるが、7世紀に滅亡した高句麗からの亡命者の一部がこの付近に定住し、寺院を建立してこの名をつけたと考えられている。このことは付近の古墳群から出土した装飾品や山の南側にもろこしが原（現在は唐ケ原、とうがはら）という地名が残っていることなどからも推測できる。唐ケ原は菅原孝標女（すがわら たかすえのむすめ）が更級日記に「もろこしが原に大和撫子（やまとなでしこ）しも咲きけむこそなど人々をかしがる」と書いた地とされる。この地に一旦は定住した大陸からの移住者は、その後現在の埼玉県にあった高麗郡に集められ移住していった。旧高麗郡の埼玉県日高市に高麗神社と高麗山聖天院（現在は真言宗）があり、どちらも高麗若光に縁がある。
高麗山 虎女の伝説
虎女（とらじょ）とは富士の裾野の仇討ちで有名な曽我物語の中の虎御前のことである。曽我物語の語り部でもあった晩年の虎女は高麗寺の近くに住んだといわれている。
高麗山 ハイキング
一帯は、高麗山県民の森に指定されており、500種ほどの植物の宝庫である。湘南平（泡垂山）から高麗山への道のりは市民から手軽なよいハイキングコースとして親しまれている。バスや車で湘南平まで向かえば、高麗山の山頂までは徒歩で片道30分程度の距離である。また高来神社でバスを降り、神社の裏から高麗山山頂 - 湘南平 - 大磯と辿るコースや逆のコースを取る人もいる。散策路沿いにはテーブル、ベンチなどが設置されている。
円環少女
『円環少女』（サークリットガール）は、長谷敏司による日本のライトノベル。イラストは深遊が担当。角川スニーカー文庫（角川書店）より2005年8月から2011年2月まで刊行された。『このライトノベルがすごい！2012』作品部門で4位を獲得した。
円環少女 概要
異世界から訪れる犯罪魔法使いたちを相手に、人知れず日夜治安維持のために戦い続ける非公式公務員の青年、武原仁と魔法使いの少女、鴉木メイゼル、そして滅びたはずの魔法大系を使える少女、倉本きずなを中心に21世紀初頭の日本を舞台に繰り広げられるバトルファンタジー。練りこまれた設定と複雑な人間模様、シリアスなストーリー、泥沼の愛憎劇などが混在する。
この作品の特徴として超能力が登場する多くの他作品が｢超能力者＝超越者｣であるのに対して、本作では地球人が魔法を観測すると魔法が破壊される｢魔法消去｣という現象が起こるため、多くの魔法使いが一般人に観測される事を恐れて身を隠しながら活動する（＝一般人の方が超能力者より優位に立っている）という設定にある。また、地球人は自分たちが破壊する魔法を知覚することができないため、現代の日本を舞台にしながら一般人が魔法を知らないことの不自然さが解消されている。千を越える異世界のそれぞれに魔法大系があり、魔法使いは自分の生まれた世界に由来する魔法大系しか使うことができないため、使用できる能力に制約がついている。登場人物に変態、変人が大量に登場していることも特徴。
円環少女 概要
最終巻の発売後、作者のブログでは書ききれなかった設定などが公開され、イラスト担当の深遊のブログでラフ等を公開している。
2018年10月31日発売の『ザ・スニーカー LEGEND』では、描き下ろし短編『運命のレール』が掲載された。
円環少女 ストーリー
魔法使いたちから、この世は「地獄」と呼ばれている。この世の外側にある幾千の魔法世界にとっての自然現象である魔法を、この世界の人間は消し去ってしまうからだ。彼らにとってこの世界の人間は糞溜めの底の糞であり、そして「悪鬼」である。元の世界で罪を犯した魔法使いたちは、自らの犯した罪を償うため「刻印魔導師」とされ「地獄」へ落とされる。そこで協会に敵対する魔導師を100人倒すことで、彼らの罪は許される。しかし未だかつてそれを成しえた者は無く、誰もが志半ばで血溜りに伏していた。
「円環大系」の少女魔導士・鴉木メイゼルも、そんな刻印魔導師の一人である。幼すぎる彼女には、その試練はあまりにも辛い。しかし彼女は、その過酷な試練へ真っ向から立ち向かう。
バベル再臨
円環少女 ストーリー
武原仁とメイゼルの標的に挙げられた、魔法で強盗殺人を繰り返す《鮮血公主》ジェルヴェーヌは、神へと通じる力を秘めた《幻影城》の鍵を奪った。一方、同じく《幻影城》を目的とする神聖騎士団の一隊は、歴史を書き換えられる再演大系魔導師として目覚めたばかりの倉本きずなを略取し、かつて騎士団の一員だったきずなの父・慈雄を始末しようとする。きずなは仁によって救われるが、現れたジェルヴェーヌが彼女の目の前で慈雄を殺して魔法の使用を促し、彼女に《幻影城》を呼び出させる。仁たちや神聖騎士団も城に突入し、三つ巴の戦いの末にジェルヴェーヌは討ち取られ、聖騎士エレオノールは捕縛される。きずなは仁に愛を告白し、メイゼルとともに十崎家で暮らすことになる。だが、実は生きていた慈雄こそ事件の真の黒幕であり、彼が仁に殺されたことをきずなはまだ知らなかった。
煉獄の虚神
円環少女 ストーリー
メイゼルが最初に捕らえた相手である元刻印魔導師の浅利ケイツが脱獄した。それはケイツの双子の兄である、《協会》に宣戦布告した相似大系魔導師グレン・アザレイを仕留めるための罠だったが、グレンは生まれてすぐ引き離されて異世界に流された弟を救い、自らの強大な魔法の才能を伝授する。ケイツを再び捕らえようとしたメイゼルは力を得た彼に圧倒され、かろうじて仁に助けられる。メイゼルは魔導師としての矜持ゆえに足手まといになることが耐えられず、単身であろうとグレン討伐に向かうことを誓う。
グレンはこの世界を魔導師のものとするため「悪鬼」の殲滅を宣言する。だがケイツは、魔法世界で生きてきた兄が自分を差し置いてこの世界への憎悪を語るのが許せず、王子護ハウゼンに雇われて刺客となる。仁とメイゼル、そしてケイツは反目しながらも共闘し、グレンを討つ。
よるべなき鉄槌
円環少女 ストーリー
ある日、仁のアパートに殉職した妹・舞花の遺した欠片である「泡」が飛んでくる。だが仁は過去を伏せて語らず、メイゼルらから不審がられる。そのころ《公館》にはグレン事件に関する重大な情報を握るという円環魔導師アラクネが現れていた。しかし彼女は別の円環魔導師の襲撃を受けて行方不明になる。メイゼルはきずなと寒川紀子を引き連れて「泡」の発生元と目星をつけた地下道に踏み込んでアラクネと出くわし、そのうえ神聖騎士団の襲撃を受ける。仁が地下に駆けつけると、王子護が率いるワイズマンまでもが戦闘に参加する。すべては先の大戦中、地下に持ち込まれた核爆弾をめぐる争いであり、アラクネはワイズマンが仕立て上げた人目を引くための囮に過ぎなかった。十崎京香が助っ人として送り込んだエレオノールが、騎士団の同胞に背くのを承知で紀子救出のために力を貸してくれたおかげで仁たちは生き延びたが、核爆弾はワイズマンの手に落ちる。
魔導師たちの迷宮
円環少女 ストーリー
ワイズマンが奪取した核爆弾は、テロリスト国城田義一の手に渡った。さらに、きずなと神和瑞希がワイズマン狩猟魔導師中隊にさらわれる。仁は国木田を狙撃するが仕留め損ねる。勢いづいたワイズマンは刻印魔導師収容施設を襲撃するが、撃退される。再び《公館》に現れたアラクネは、かつての戦いで地下に逃げ込んで都市を造った刻印魔導師の子孫たちが狩猟魔導師中隊の構成員だと語る。街を調査中のメイゼルは国城田と組んだワイズマンに狙撃されて重傷を負い、仁は彼女の治療と引き換えに《公館》から離反するようアラクネとその背後にいた王子護から要求される。そのころ地下都市では、連れて来られたきずなと彷徨していたエレオノールが顔を合わせていた。そして地上では、国城田がテロの声明を発表していた。
太陽がくだけるとき
円環少女 ストーリー
地下都市住民の殲滅を王子護から求められた仁は、職務放棄して武蔵野迷宮に潜る。裏切り者となった仁は《鬼火》東郷永光に斬られるが、なんとか地下都市にたどり着き、きずなと再会する。最低限の治療を受けた仁は、住民を地下から脱出させるため刻印魔導師を迎撃し《茨姫》オルガを退けるが、回復したメイゼルまでもが刻印魔導師として現れ、仁に敵対宣言をする。王子護が、地下の住民に家族の救出と引き換えに捨石となるよう取引を持ちかけてくるが、仁の介入で交渉は決裂する。神聖騎士団もまた襲撃してくる中、仁とメイゼルは和解して立ち向かう。神聖騎士団は核爆弾を発見するがそれは昔から地下にあった日本製のものであり、天井に隠された盗まれたほうの爆弾が爆発して《協会》の高位魔導師によって押さえ込まれる。思惑通り《協会》内の敵対勢力をその場に釘付けにした王子護は、仁に魔法消去で核爆発を解放してすべてを焼き払うよう強いるが、仁とメイゼルによって倒される。神聖騎士団は地下の住民を守るため離反を決意したエレオノールに撃退された。生き残った一同が地下鉄車両で脱出する途中、国城田の乗った車両に出くわして戦闘になる。国城田は警官隊に射殺され、狩猟魔導師中隊は逮捕された。仁はもう《公館》に戻れないが、ひとまず小学校教師に復帰する。
裏切りの天秤
円環少女 ストーリー
《賢者の石》を目的に聖騎士将軍アンゼロッタが5000騎の軍勢を率いて東京に進攻してきた。ケイツから事態を知らされた仁は、きずなも狙われることを察知して彼女を高校から連れ出し、エレオノールの助けもあって一度目の襲撃を切り抜ける。しかし二度目の戦闘のとき、きずなの父・慈雄を知る騎士ベレーノとのやり取りで、仁が慈雄を殺したときずなに知られてしまう。仁を追ってその場にメイゼルが乱入する一方、思い悩むきずなは《幻影城》を呼び出して逃げ込む。アンゼロッタらも城内に踏み込んで乱戦となるが、仁は城そのものを崩壊に追い込むという荒業で脱出する。しかし辛くも生き延びた彼らが目にしたのは、燃え上がる《公館》だった。
公館陥落
円環少女 ストーリー
《公館》に火を放ったのは《鬼火》東郷だった。日本の警察との連携を深める《公館》が完全に体制を変えてしまえば、従来の刻印魔導師の居場所はなくなる。そのため東郷は《鬼火衆》を率いて離反し、武蔵野の地下に最後の戦いを挑みに行ったのだった。仁は東郷の狙撃を依頼されるが、失敗して返り討ちにあう。しかしメイゼルの犬を自称するニガッタが《鬼火衆》を抜けて援護に入ったため、一命を取り留める。回復した仁はメイゼルとともに《雷神》クレペンスと遭遇する。一方ニガッタは命と引き換えに円環魔導師が地下に建造していた核開発施設の存在をつかむ。この世界の核戦争を誘発しようという円環大系最高位魔導師《九位》の企みを知った京香は、専任係官を送り込んでクレペンスの足止めと施設の破壊を試みる。地下最深部に到達した仁は再度東郷と対峙し、刻印魔導師に新しい居場所を創ってみせると宣言する。現れた《九位》が東郷を斃し、さらにその場の全員を抹殺しようとするが、メイゼルが母から受け継いだ《螺旋の化身》を発動したことで撤退する。仁は生き残りの《鬼火衆》をつれて地上に戻り、彼らの受け皿となるNPO設立の構想を練る。
運命の螺旋
仁がメイゼルや《鬼火衆》と暮らすアパートに、死んだはずの妹・舞花が幼い少女の姿で戻ってきた。とまどいながらも仁は妹を加えた生活を始めるが、きずなとの仲は修復できずにいた。そのような折、円環魔導師たちに対抗するため《公館》《協会》《連合》が会議を開くことになり、仁たちも出席する。《連合》の《導師》アリーセは、魔法使いを操る再演魔術こそ災いの元だときずなを非難する。次いで《九位》について発言を求められたメイゼルは、円環世界での出来事を語る。
メイゼルの母イリーズは、才能のない魔法使いでも連携することで高位魔導師に匹敵する力を発揮できる技術を広め、円環世界に革命をもたらした人物だった。《九位》は他の超高位魔導師たちとともにイリーズに立ち向かい、彼女を追い詰めた。イリーズは死と引き換えに、戦争で生じたゆがみの修正に現れた《神》を殺し、円環世界を《大崩落》に陥れた。メイゼルは母の罪を背負わされ《地獄》に送られたのだった。
会議の休憩中、円環魔導師が会場を襲撃する。仁とメイゼルが辛くも《雷神》クレペンスを撃退する一方、聖騎士に囲まれたきずなは自らの魔法で敵を殺して生き残る。聖騎士将軍アンゼロッタは、きずな確保のため京香に協力を持ちかける。申し出を拒もうとした京香にアンゼロッタが示したのは、太平洋上に浮かぶ島アトランチスと、その住人を自称する王子護の姿だった。
新世界の門
王子護が魔法を「アトランチス人の友情パワー」として世界中に喧伝したせいで、事態は国際問題に発展していた。《九位》は核戦争を起こすためアトランチスの占拠を企てる。仁はきずなたちを《幻影城》に退避させた後、メイゼルとともにアトランチスに乗り込み、電磁騎士団を迎え撃つ。神聖騎士団は《公館》の対円環魔導師戦を支援する一方で、きずな抹殺のため《幻影城》を襲撃する。仁はケイツや《逆天》ユリアと共闘して《九位》を捕縛するが、核ミサイルは発射されてしまう。追い詰められたきずなは、舞花の甘言に乗って彼女を再演魔導師へと変えるが、そのまま見捨てられる。絶望するきずなの前で再演魔法の《神》が世界に降臨し、核戦争を阻止する。
真なる悪鬼
《神》が現れたことで、世界には魔法の存在が認知された。未来から人々を操る再演魔術の力が強くなり、魔法消去は力を失いつつあった。神殺しの術を知るメイゼルは、神聖騎士団に重傷を負わせられる。仁はこの事態になすすべがなかったが、自然秩序に意識してチャンネルを合わせることで強化した魔法消去を発動し、未来に抗うことを決意したきずなの加勢もあってアンゼロッタを退ける。神聖騎士団側についていた舞花は、仁に別れを告げて姿を消す。
荒れ野の楽園
神聖騎士団は、舞花を人類滅亡後の未来に送り込むことで、再演魔術による歴史改変の力を極限まで高めようとしていた。京香は、その儀式の場所を武蔵野の地下だと突き止める。再演魔術で操られた《九位》、クレペンス、アリーセが侵入口に立ちはだかるが、離反した王子護を含む専任係官が集結し、仁たちを先に行かせる。仁はアンゼロッタの守りをも突破するが、一歩及ばず舞花は未来へ転送される。直後にメイゼルが《螺旋の化身》を発動したため時空が乱れ、戦闘は中断する。
作戦が失敗した後、きずなは仁に戦いを捨てて平穏に暮らそうと持ちかけるが、仁は彼女ではなくメイゼルを選ぶ。未来から操られて大勢の魔法使いが暴れだすが、《運命の化身》を発動したきずなによって、グレンやイリーズら、この歴史では死んだものたちが別の歴史から現れて対抗する。魔法消去が復活をはじめ、魔法使いによる混乱は一旦収束する。
“最後の魔法使い”となった遠未来のきずなによって舞花のもとに送り込まれた仁は、再演魔術の《増幅器》と化した妹と死闘を繰り広げ、相討ちとなる。歴史改変の力の源が消え、この世界は魔法使いと魔法消去者が共存する新時代を迎えるのだった。
円環少女 登場人物
武原 仁（たけはら じん）
「沈黙」（サイレンス）、「真なる悪鬼」（トゥルー・デーモン）
本作の主人公。24歳。この時代唯一の「真なる悪鬼」であり、魔法消去を自分の意志で任意に発動・沈静できる先祖返りの悪鬼。格闘、銃器の扱いに長けており、精密な狙撃も得意とする。その発砲音より早い無音の死から、「沈黙」と恐れられている。
魔導師公館所属の専任係官として活動していたが、メイゼルと出会い幼い彼女を守るためコンビで動くようになる。しかし私生活での彼女の保護、監視のために無免許でメイゼルの通うことになった私立御陵甲小学校の6年1組の副担任をすることになってしまった。現在は公館を解雇され、単なる無免許教師となっている。
東郷との決闘、そして死をキッカケに「魔法使いが魔法使いらしく生きる世界を作る」という誓いを立て、魔法使いの支援を目的としたNPOを設立し、その代表に収まった。さらに東郷亡き後に残された《鬼火衆》を率い、「大将」「親分」と慕われている。ただし、《鬼火衆》たちは職が無く、自分も《公館》を解雇されている現状は変わらないために家計は火の車になっている。NPOとしては《公館》からの依頼という形で魔法世界に関わり、傭兵のような状態に。
銃を攻撃魔法、魔法消去を防御魔法に見立てた魔法使い戦術を用いて戦う。《公館》離脱後は、王子護から渡された神人遺物《剣》を多用するようになる。
円環少女 登場人物
終盤では再演の神降臨により全ての地獄特有魔法が弱まっていく中、意図的に魔法消去の自然秩序と「チャンネルを合わせる」ことで実時間を遡って作用するほどの効力を持つ最強の魔法消去を会得した。その後、高い武技を持つ真なる悪鬼であることから増幅器に対する刺客に選ばれ、「最後の魔法使い」となったきずなの手によって人類の死滅した極遠未来へ送られる。そこで再演の増幅器と化した妹・舞花に最後の戦いを挑む。
鴉木 メイゼル（あぎ メイゼル）
円環大系高位魔導師
本作のヒロイン。刻印魔導師の少女。本名メイゼル・アリューシャ。円環世界における最強の魔導師・「憎悪の女王」イリーズ・アリューシャの一人娘であり、彼女の素性を知る人物からは「アリューシャの姫」などと呼ばれる。「神童」と呼ばれ、グレン・アザレイも天稟を認めるほど、魔術の才能に恵まれている。
幼いながらも魔法使いとしての誇りが強く、歴史上誰も為したことのない「百人討伐」を目指す。一方で小学生「鴉木メイゼル」としてのパーソナリティも強く、誇り高い魔法使いであることにもかかわらず、仁たち悪鬼に一切の偏見や憎悪を抱かない。
仁に立場の差を超越した愛情を抱くが、生来から嗜虐的な性癖を持つので、どこか歪んだ愛情表現で仁を悩ます。
円環少女 登場人物
誕生日は6月20日。本来は12歳前後であるが、年端もいかぬ少女を刻印魔導師とすることに対する批判を封じるため、「協会」の資料上は25歳となっている。この13年の年齢差は円環世界において時間が止まっていた間の時差を、協会側が修正せずに公館に提出したためだと考えられる。
最後の戦いの後、増幅器の破壊のために未来へと向かった仁に会うために、「もう」人間のいない世界の終わりと「まだ」人間のいない世界の始まりを繋げるという離れ業を成し遂げ、その瞬間まで時間を遡り仁と再会を果たした。メイゼルはこうして円環のように繋がった世界が円環世界の始まりかもしれないと推測している。
倉本 きずな（くらもと きずな）
再演大系魔導師
本作のもう一人のヒロイン。17歳の女子高生。60年前に滅んだはずの再演大系を使える唯一の人物。その力の危険性から「公館」に保護される。家事全般が得意で料理は絶品。人を惹きつける魅力を備えた少女。
公館に保護されてからは十崎家で暮らすようになり、家事全般を引き受ける母親的ポジションに落ち着く。メイゼル、京香、そして仁と4人で囲む食卓は、仁に「もう取り戻せないはずの何か」を思い出させる。
仁は「普通の少女」でありながら魔法の世界に巻き込まれたきずなを大切に思い、一方できずなも仁に好感を持つが、きずなの父親を仁が殺したという事実が二人の関係に爆弾を作っている。
円環少女 登場人物
「賢者の石」を巡る闘争の中、遂に仁の父親殺しの事実を知ってしまい、それからは仁に複雑で凄まじい憎愛を抱くようになる。
唯一魔導士という最高の資質と神の辞書という最高の環境を得たが故か、魔法使いとしての経験が浅いにもかかわらず、高度な概念魔法を使える。しかし経験の浅さゆえに、細かい魔法を組み合わせて狙った効果を出すということができず、もっぱら概念魔術による力押ししかできない。後に、舞花が再演魔導師となったために唯一魔導師という最高の資質は失われた。
円環少女 登場人物
多くの者から「最後の魔法使い」と呼ばれるが、それはきずなが文字通りこの世界で最後の魔法使いになるまで生き続ける魔法使いであるため。再演大系によって「増幅器」が設置されてしまったこの歴史では、増幅器の干渉を受けてしまい未来へと移動することはごく短い時間しか不可能になった。それゆえ増幅器を破壊するには自分が人類最後の一人となり、人類が全て死に絶えた時代に召喚される増幅器へ向けて自身の死の瞬間に刺客を送り込むしかない。そしてその刺客には、魔法消去によって再演魔術を完全に無効化でき、かつ魔法によって増幅器の元へ送るためにその魔法消去を停止させることのできる仁が選ばれ、それを防ごうとする未来からの干渉を相手に戦い続け「最後の魔法使い」となったきずなは仁を増幅器の元へ送った。
《運命の化身》
未来の再演魔術に対抗するためにこの世界のきずなが呼び出した、別々の歴史をたどった25人のきずなたち。生い立ちが異なるため年齢も性格もさまざまである。円環世界でイリーズに育てられたきずなは幼いが最も魔法に詳しい。グレン事件でケイツに仁を殺されたきずなは、灰色のローブをまとい自ら《剣》を振るう復讐者となっていた。髪を背中まで伸ばした20代なかばのきずなは自分の歴史の詳細を伏せたが、どうやらそこでは仁がメイゼルの飼い犬1号になってしまったらしい。
十崎 京香（とざき きょうか）
円環少女 登場人物
25歳。「公館」の事務官で実質的な最高責任者。仁とは一歳年上の幼なじみ。メイゼルときずなを自宅で預かっている。
有能な女性官僚であるが、「協会」との協定とはいえ、幼いメイゼルを刻印魔導師として戦闘に駆り出すことに罪悪感があり、プライベートではアルコールがないとメイゼルとまともに話せない気弱な一面がある。
仁たちのことを大切に思う一方、公館の最高責任者として彼らを切り捨てるような非情な命令を出し、割り切ることができる女性。
定員12名だが、激務に加えて損耗が激しく、また不敗の象徴である必要性から量よりも質が重視されており、作品開始時点では7名で構成されている。
神和 瑞希（かんなぎ みずき）
「魔獣使い」（アモン）
16歳の女子高生。きずなとはクラスメイトで唯一の友達。本来存在しないはずの地獄の魔法使い。刻印魔導師を使い捨ての道具として扱ってきた神和一族の末裔。その無から有を生み出す魔術は極めて強力で、昨年度は最多の敵を倒した公館の撃墜王でもある。ただし仕事で日本中を飛び回っているため、きずな以上に勉強は出来ない。また、普段は式神（刻印魔導師）に道案内させる事が当たり前になっていたため方向音痴だったりと基本的には戦闘以外は微妙に役立たずになることが多い。
八咬 誠志郎（やがみ せいしろう）
「破壊」（アバドン）
円環少女 登場人物
「公館」が擁する、もう一人の地獄の魔法使い。「協会」に最も嫌われた忌み子であり、同僚の専任係官からも苦手とされる事が多いので、よほどの重大事件でないと招集されない。仁とは例外的に相性が良く、プライベートでも友人付き合いをしている。胸板が見えるほどはだけさせたピンクのドレスシャツというトンチキな格好に、気障な言動を好むが、その奇矯な言動がまったく浮つかない貴人のような繊細な容貌をしている。自身の能力を抑えるため悪鬼である美人女医と美人秘書を連れて行動することもある。
仁と共に東郷に師事していた時期があり、彼のことを「先生」と呼ぶ。そのため魔法使いとしては例外的に武術を使うが、素手により行うそれは仁のものより数段上である。
東郷 永光（とうごう ながみつ）
「鬼火」（ウィスプ）
40歳前後。専任係官を19年間務める古参。その長期にわたるキャリアで、自然に人材が集まり、配下の刻印魔導師は鬼火衆という集団を形成している。豪快な性格だが大雑把ではなく、沈着冷静な態度を崩さない。盲目ながらも剣術の達人であり、総髪茶筅の髪型に和装姿という格好もあって、もはや武人としか言いようのない佇まいを見せる。かつて、仁と八咬の格技師範だったことがある。
円環少女 登場人物
公館の新体制とそれによる刻印魔導師の迫害に反発し離反。公館本部を焼き払い、古い時代の公館の者である己の死に場所として《協会》がひた隠しにしていた武蔵野迷宮深層への討ち入りを行う。そしてその行動により迷宮内に存在していた核製造施設の発見と破壊の成功に貢献するも、最深部にて現れた《九位》の手にかかり死亡。
オルガ・ゼーマン
聖痕大系高位魔導師 「茨姫」（いばらひめ）
高位魔導師でありながら、「協会」を離れて「公館」の専任係官を務める変り種。白金色の長髪に、おっとりとした仕草の上品な女性だが、やたらと言葉の端々で地球を「肥溜め」、地球人を「喋るウンコ」と表現する。これは地球を地獄、地球人を悪鬼と蔑む魔導師全般の感覚からすれば特異ではなく、むしろその「喋るウンコ」にすら同情を寄せる度量の広い人物と言えるかもしれない。魔法を効率的に発動させるために、自らの痛覚を刺激する拘束衣「茨」を着込んでいる機械化魔導師。専任係官に志願したのは、自身の罪を浄化するために苦行を積みたいという理由なのだが、作品における描写からは被虐性欲者にしか見えない。
「公館」の嘱託科学者である溝呂木京也の助手でもある。
六人目
男性。日本中で魔導師狩りに興じており、都心に戻るのは稀。契約により、事務官の指示に従わなくても処罰されない。
七人目
円環少女 登場人物
仁では顔すら知らない亡霊のような人物。契約により、事務官の指示に従わなくても処罰されない。専任係官が政府に牙を剥いたときのみ活動する。
スピッツ・モード
錬金大系魔導師 「大気泳者」（エアダイバー）
神和瑞希の配下で、刻印魔導師としては数少ない信用できる人物。二つ名が示す通り空を飛ぶことに魅せられている。ダンディなカイゼルヒゲと、禿げ上がらせた頭、そして魔法を発動させやすくするため全裸で空を飛ぶマッチョな男。神聖騎士団との戦闘で死亡。
最終決戦で《運命の化身》に召喚されて別の歴史から現れ、義姉セラを背に乗せて飛ぶコンビネーションを披露した。
内藤 サミュエル（ないとう サミュエル）
因果大系魔導師
高速発火魔術の使い手。自分を虐待した孤児院の寮長に大人になってから復讐を試みたところ、巻き添えで300人以上の子供を焼き殺してしまい《地獄》に落とされた。この世界に根付き、妻子に恵まれて工場の副社長にまでなるが、借金で夜逃げを図ろうとする。
「鬼火」東郷永光率いる精鋭刻印魔導師集団。東郷の人徳に惹かれて、自然に有能な人材が集まっている。《九位》の手にかかり東郷が殉職したため、現在は武原仁と彼が代表を務めるNPOの指揮下にあり、彼を「大将」、メイゼルを「姐さん」と呼んで慕う。また、住居も仁のアパートの別室に陣取っており、食事では仁の部屋に全員が集まる。
虎坂井 レイ（こざかい れい）
円環少女 登場人物
精霊大系高位魔導師 「笑い顔」（ラフィンフェイス）
鬼火衆の筆頭にして、当代最強の刻印魔導師。常に笑顔を浮かべた美少年。魔法使いでありながら魔法に馴染めず、魔法の無い「地獄」に憧れてそこへ落ちるために、「地獄」礼拝派という異端思想のテロ組織を率いて国を一つ滅ぼしたことで「地獄」に落とされた。そのため魔導師としては珍しく「地獄」を好いており、忠実で優秀な刻印魔導師である。魔法で作り出した魔剣を武器として使用する。普段は高校に通っている。東郷の死後も《鬼火衆》のリーダー的存在で、仁の右腕のようなところに落ち着いている。
綾名 ネリン（あやな ねりん）
相似大系魔導師 「人形使い」（ドールメイカー）
本名はネリン・イスパイダ。生まれつきの顔面奇形のため、包帯をぐるぐる巻きにして自分の顔を隠している。両親からも愛されなかった孤独を癒すため、814人の人間を洗脳して自分の家族にした大量誘拐犯として、地獄に墜とされた。愛情に餓えていた彼女は、自分を人間として扱ってくれる東郷を慕い《鬼火衆》に入るが、同時に家族を求めることを止めることができず、他の刻印魔導師17名を洗脳して自分の子供にしていった。
円環少女 登場人物
グレン・アザレイ抹殺のために、浅利ケイツを脱獄させるようにと多額の報酬で《協会》に依頼される。危険を冒しても大金を得ようとしたのは、顔を整形して家族と共に穏やかに暮らすことが目的だった。だが《協会》のグレン抹殺作戦が失敗に終わり用済みとして見捨てられる。その後、覚悟を決めて自首するが、口封じのために《協会》のフィリップ･エリゴルに誘い出され殺害される。
「大食らい」（ビッグイーター）
完全大系魔導師
本名不明。手足の短い太った体型の男。口から大量の物を飲み込んでは自由に吐き出す能力の持ち主。対《九位》戦で死亡。
瀬利 ニガッタ（せり にがった）
賢猟大系魔導師 「砂の猟犬」
元密偵の女魔導師。仲間を裏切ったことが原因で地獄行きになった。軍服を着こなし、ガスマスクを付けて口元を隠した犬気質の持ち主で、序列に従っていないと気がすまない変態。メイゼルが通う小学校にこっそり住み着きメイゼルに自分の御主人になってもらおうとするが、拒絶され捕らえられて公館に引き渡される。さすがに軽犯罪だったので処刑されることもなく人格矯正のため《鬼火衆》の預かりとなる。しかしメイゼルと再会すると《鬼火衆》を離脱し、彼女の犬として飼われることを選ぶ。その後、円環魔導師の核開発施設を発見したため攻撃を受け、瀕死の状態で情報を持ち帰り力尽きる。
円環少女 登場人物
最終決戦で《運命の化身》によって別の歴史から呼び出されたが、戦闘には参加せず犬小屋の掃除だけして帰っていった。
マランキシュ
宣名大系魔導師 「黒鯨」（タトゥ・ホエール）
全身に彫った5色の刺青を用いて、宣名魔術に必要な手順をひとつ省く、実力のある魔法使い。《雷神》クレペンスの強襲によって死亡。仁の管理下に入った刻印魔導師で初めての死人となった。
ペンローズ
「金庫室」
魔法大系は不明。頭頂から腹部にかけてファスナーが縫いこんであり、そこから皮膚の裏側に裂け目を作り、そこに容積などは無視して物を仕舞い込んでおける。ただそれだけの能力だが、強力な銃火器を保存しておくことにより、「『沈黙』武原仁に強力な武装を渡す」という敵にとっては恐ろしいことこの上ない脅威となる。きずなをめぐる《幻影城》の戦いで死亡。
溝呂木 京也（みぞろぎ きょうや）
スポーツ選手のような短髪に銀縁メガネ、やせた体に白衣を着ている「公館」古参の嘱託科学者。自身は魔法を観測できないが、収集したデータを元に的確な分析を行うことができる魔法研究の第一人者。参謀としても有能な一面を見せる。しかし性格に問題が有り、あだ名は｢変態科学者」。魔法をより効率的に使用したり、破壊することができる品も様々開発している。
織田 笑美理（おだ えみり）
円環少女 登場人物
京香と歳の近い若い女医。公館の医務室の主。サッパリした性格で京香が愚痴を言える数少ない相手。仁が「公館」を離脱した時、規程により抹殺の対象になった仁を救うために助命嘆願の書名を集めて京香に提出するなど情に厚い人物。
武原 舞花（たけはら まいか）
「蛇の女王」（アスタロト）
仁の妹。3月生まれ。4月生まれの兄とは同学年。いつの頃からか魔法を使えるようになるが、小学生の時に病気にかかり学校に登校できなくなる。自宅療養しながら過ごしていたが、病状の悪化を悟り、病巣を魔法に置き換えて延命を試みた。だが、魔法で作り出した臓器は魔法消去の影響を受け、家から出ることも兄以外の人に会うことすらできなくなる。さらに14歳の時に両親が失踪したため、自宅を借家として貸し出した金で、兄と二人でアパート暮らしを始める。後、兄が王子護から渡された名刺を頼りに魔導師公館に連れて行かれ、ついに魔法で病魔を克服する技術を習得した。その代価として彼女は公館の専任係官として活動するが、東京地下の核爆発を食い止めるために死亡。
円環少女 登場人物
死した後、魔法化した体の断片のみが残っている状態だったが、王子護がその中の一つを捕獲し「万有なる化身」によって眼の中に取り込み育てた結果8歳前後の姿で復活した。その状態で仁の部屋の住人のひとりとなり、本来ならば自分の方が歳上なのにもかかわらず、メイゼルのことを「メイゼルお姉ちゃん」と慕う。一方で、きずなのことは蛇蝎の如く嫌う。現在は魔法を使えない。
実は神聖騎士団の内通者。自らをあえて幼い姿で復活させたのは、歪みの無い状態の肉体を手に入れるため。歪みのない肉体は魔法消去の影響を受けにくいし、歪みである魔法大系を自分で選択できるからである。神聖騎士団をきずなの元に送り込んで追い詰め、きずなをそそのかして自らを再演秩序に同調させる魔法を使わせることで再演大系の魔法使いとなる。そして幻影城でバベルの再演を行い、地獄に「神」を召喚する。
神を召喚した後、完全な安定に至らなかった再演大系を安定させるため、人間が死に絶えた未来へと飛び再演秩序と意識を同調させることで「増幅器」となる。増幅器は過去からの干渉を受けることなく、「人間を救う秩序」である再演の神の代行者として人類の総数を増やす方向へと歴史を修正する。だが「最後の魔法使い」によって送り込まれた仁によって増幅器は破壊され、「人間を救う秩序」は人類が絶滅したことで崩壊した。
十崎 理五郎（とざき りごろう）
円環少女 登場人物
京香の父。元公館の事務官。武原家と親交があり、両親失踪後の仁と舞花のことを気にかけ助力をする。舞花の体が魔法消去で破壊されてしまうことを知っており、魔法についての情報を仁たちに教えたりして兄弟を見守る立場を取っていた。魔法使いに家を襲撃されて死亡した。
「九位」（ノーヴェ）
円環大系最高位魔導師
「協会」の最高意思決定機関「三十六宮」の一宮
メイゼルの所属する円環世界の最高権力者にして最強の魔導師。メイゼルに地獄行きの決定を下したのも彼女である。防御力の向上と、電子操作に長けた円環魔法の力を最大限に発揮させる方法を突き詰めた結果、円環大系の超科学によって体をサイボーグ化させた機械化魔導師となっている。超高位魔導師としては極めて珍しい「俗物」であり、わかりやすい“野望”のために活動し、効率的であるならば通常の高位魔導師なら取らないような手段も行う。
本名はグラフェーア・トリア。彼女の兄はイリーズの夫であり、メイゼルにとっては叔母にあたる。もともと義姉イリーズに羨望と嫉妬の入り混じった感情を抱いており、サイボーグ手術を頼んだ結果、機械むき出しの体にされたのを機に敵対。トリア家秘伝の魔法を取引材料にするという、なりふり構わぬやり口で超高位魔導師たちを集め、イリーズを死に追いやった。