hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
チック・コリア ディスコグラフィ
ハービー・ハンコックと共同名義, 『イン・コンサート』 - An Evening with Herbie Hancock & Chick Corea: In Concert（1978年2月録音）(Columbia) 1978年（ライヴ）
ハービー・ハンコックと共同名義, 『イン・コンサート (デュオ・ライヴ)』 - CoreaHancock（1978年2月録音）(Polydor) 1979年（ライヴ）
ニコラス・エコノムと共同名義, 『On Two Pianos』 - On two pianos（1982年6月録音）(Deutsche Grammophon) 1983年（「Münchner Klaviersommer」におけるライブ）
フリードリヒ・グルダと共同名義, 『ザ・ミーティング』 - The Meeting（1982年6月録音）(Philips) 1983年（「Münchner Klaviersommer」におけるライブ）
円唇母音
母音
記号が二つ並んでいるものは、左が非円唇、右が円唇。
国際音声記号 - 母音 表話編歴
円唇母音（えんしんぼいん、まるくちぼいん）とは、唇の丸みを伴った母音のことをいう。母音を調音する際の唇の形にはさまざまなものがあるが調音音声学では丸みを帯びるか帯びないかで二分割し、丸みを帯びないものは非円唇母音（平唇母音）という。非円唇母音が丸みを帯びるようになる現象を円唇化と言い、円唇母音が丸みを帯びなくなることを平唇化と言う。一方、子音が唇の丸みを伴う現象は唇音化と言う。
母音の円唇も唇音化の一種である。また、唇を押し出してすぼめるかどうかによって、突出型円唇（突き出し円唇、英: protruded rounding）及び圧縮型円唇（押し込み円唇、英: compressed rounding）に分けられる。
調音音声学において、唇の上下・左右の開き、唇の前方への突出、開口面積の生理的特徴を持つが、音響と最も密接に関わっているのが、開口部の形状ではなく面積であるという。
円唇母音
国際音声字母 (IPA) ではこの円唇か非円唇かとともに、舌の最頂部の前後・高低の位置で基本母音の字母が定められている。なお円唇母音といっても言語によってはより丸みの強い形で実現されるものや、逆に丸みが少なく現れるものがある。そこで IPA では丸みの強いものに[  ̹ ] の記号、丸みの弱いものには [  ̜ ] の記号を付けて表記できる。
例えば日本語の場合、共通語を含む東日本方言のウは円唇母音の [u] よりは丸みが少なく、非円唇母音の [ɯ] ほど平らではないので[u̜] と表記される一方で、西日本方言のウは円唇母音で発音されるので [u]と表記される。唇音の前後や長音の「う」。また、西日本方言でなくとも、唇音の前後や長音の「う」は[u̜]というよりも[u]に近い音で発音される。
岩里祐穂
岩里 祐穂（いわさと ゆうほ）は、日本の作詞家・エッセイスト。新潟県新潟市出身。新潟県立新潟中央高等学校、中央大学文学部史学科国史学専攻卒業。シンガーソングライター活動を経て、1983年に作家デビュー。上田知華、布袋寅泰、菅野よう子との楽曲を多数発表している。代表作として、今井美樹の「瞳がほほえむから」「PIECE OF MY WISH」「Miss You」、中山美穂の「幸せになるために」があり、ポップスを始め、アニメやCM曲、ミュージカルにおいてアーティストに作品を提供している。また中川勝彦に作品を提供しているが、没後にデビューした娘の中川翔子にも作品を提供しており、中川家父娘二代に渡って作品を提供していて中川家とは縁が深い。また惜しくも他界した中山美穂にも作品を提供するが、妹中山忍にも作品を提供していて中山姉妹に作品を提供していて中山家とも縁がある。
岩里祐穂 来歴
1980年
「いわさきゆうこ」名義でシンガーソングライターとして活動開始。シンガーソングライターとしては、アルバム1作・シングル3作を発売し、ヤマザキパンのCMソングも手がけた。
1983年
「岩里祐穂」名義で堀ちえみに提供した「さよならの物語」で作詞・作曲家デビュー。作曲家三浦一年と組んだ「岩里未央（いわさと みお）」はユニットペンネームで、共作活動も展開した。
1985年
早見優に提供した「CLASH」が「岩里未央」として最後の作品となる。以降は二人の名前併記となり、後に共作はしなくなる。
1988年
今井美樹との出会いにより、作詞に専念する。作曲を数多く手がける上田知華や布袋寅泰と今井作品を制作した。
1989年
今井美樹に提供した「瞳がほほえむから」がオリコン週間チャートに50週連続ランキングするロングセールスを記録。
1991年
今井美樹に提供した「PIECE OF MY WISH」がオリコン週間チャート1位を獲得。
1993年
中山美穂に提供したシングル「幸せになるために」が、オリコン週間チャート4位を記録。
1994年
今井美樹に提供した「Miss You」がオリコン週間チャート1位を獲得。
1996年
岩里祐穂 来歴
坂本真綾のデビュー・プロジェクトに参加。デビュー・シングル「約束はいらない」は、坂本が主人公の声優を務めるテレビ東京系のアニメ『天空のエスカフローネ』のオープニングテーマに使用された。本作の音楽プロデュースを務めた菅野よう子とは、この後も共作した楽曲を多数発表することとなる。作詞家としての活動のほか、小説『恋の記憶』やエッセイを発表する。
2003年
坂本真綾に提供したシングル「tune the rainbow」が、映画『ラーゼフォン 多元変奏曲』主題歌に使用される。
2005年
AKINO from bless4のソロデビューシングル「創聖のアクエリオン」を制作。同歌手を菅野よう子と共にプロデュースする。
2007年
ハロー!プロジェクトの音楽ユニット、Buono!にデビュー曲「ホントのじぶん」を提供。アニメ「しゅごキャラ!」エンディングテーマに使用された。
2008年
AKINO from bless4に提供した1stシングル「創聖のアクエリオン」でJASRAC銀賞を受賞。
2009年
新垣結衣のシングル「うつし絵」を提供する。
2008年 - 2010年
第3,4,5回の安吾賞選考委員を務める。
2012年
ももいろクローバーZに9thシングル「サラバ、愛しき悲しみたちよ」を提供。オリコン週間チャート2位を記録。
2013年
岩里祐穂 来歴
中川翔子のシングル「さかさま世界」がニンテンドー3DS『パズドラZ』主題歌に使用。
2014年
Sexy Zoneに提供した「君にHITOMEBORE」がオリコン週間チャート1位を獲得。
中川翔子と共作した「ドリドリ」が『ポケットモンスターXY』のエンディングテーマに使用。
2015年
ももいろクローバーZ VS KISSのコラボシングル「夢の浮世に咲いてみな」にて、日本語詞を担当。オリコン週間チャート2位を獲得。
Sexy Zone「Cha-Cha-Cha チャンピオン」がオリコン週間チャート1位を獲得。
2016年
作詞生活35周年を記念した2枚組33曲収録のコンピレーション・アルバム『Ms.リリシスト』を発売。シンガーソングライター時代の、いわさきゆうこ名義でアルバム『マジカル・リキュール』をキングレコードより再発&初CD化。＜岩里祐穂 presents「Ms.リリシスト～トークセッション」＞と題し、自身主催のトークライブを開催。第1回ゲストに元チャットモンチーの高橋久美子、第2回ゲストに松井五郎を迎えた。
2017年
今井美樹「青い空と赤い花」がカネボウ・エヴィータCFソングに使用される。
＜岩里祐穂 presents「Ms.リリシスト～トークセッション」＞を前年に続き開催。第3回ゲストにヒャダイン、第4回ゲストに森雪之丞を迎えた。
2018年
岩里祐穂 来歴
坂本真綾をゲストに、第5回＜岩里祐穂 presents「Ms.リリシスト～トークセッション」＞を開催。5回にわたるトークライブをまとめた対談集「作詞のことば〜作詞家どうし、話してみたら」を出版。
2019年
西川貴教「UNBROKEN feat.布袋寅泰」が『映画刀剣乱舞』の主題歌に使用される。
AKINO from bless4に提供した1stシングル「創聖のアクエリオン」が平成アニソン大賞の作詞賞（2000年 - 2009年）に選出。
2020年
ワルキューレの4thシングル「未来はオンナのためにある」がオリコン週間チャート1位を獲得。ワルキューレ初、38年に及ぶアニメ「マクロスシリーズ」史上初の首位獲得となった。
2021年
田原俊彦の、60th birth anniversary記念シングル「HA-HA-HAPPY」を作詞。
2022年
音楽劇『夜来香ラプソディ』で、テーマ曲「希望の音」を作詞。舞台音楽の詩を手掛けた。
超人的シェアハウスストーリー『カリスマ』にて、天堂天彦のカリスマブレイク曲「VIVA LA LIVERATION」を作詞（ラップは月蝕會議）。
歌詞の中の「ボボンガリンガ」というワードがバズり、韓国でも人気。再生数を伸ばし続けている。
2024年
長編VR映画『機動戦士ガンダム：銀灰の幻影』主題歌、中川翔子「ACROSS THE WORLD」を作詞する。
2025年
坂本真綾の36枚目シングル「Drops」の作詞を担当する。
田原俊彦「LIFE IS A CARNIVAL」が32年10ヶ月ぶりにオリコン週間８位にランクインを果たした。
岩里祐穂 作詞提供した主な作品
AKINO from bless4
「創聖のアクエリオン」（テレビ東京『創聖のアクエリオン』前期OP主題歌）
「Go Tight!」
「プライド～嘆きの旅」
「荒野のヒース」
「ニケ15歳」
「Genesis of Aquarion」
「Chance To Shine」
「素足」（OVA『創星のアクエリオン -裏切りの翼-』EDテーマ）
「パラドキシカルZOO」（テレビ東京『アクエリオンEVOL』後期OPテーマ）
「ZERO ゼロ」
「Genesis of LOVE〜愛の起源」
「愛と絶望のイデア」
「月のもう半分」
岩里祐穂 作詞提供した主な作品
今井美樹
「黄色いTV」
「9月半島」
「地上に降りるまでの夜」
「瞳がほほえむから」（日本テレビ『水曜グランドロマン』EDテーマ）
「雨にキッスの花束を」（読売テレビ（日本テレビ系）『YAWARA!』OPテーマ）
「半袖」
「新しい街で」
「Sol y Sombra〜ソル イ ソンブラ」
「笑顔」
「あこがれのままで」
「PIECE OF MY WISH」（TBS『あしたがあるから』主題歌）
「雪の週末」
「The Days I Spent With You」
「Blue Moon Blue」（フジテレビ『パ・テ・オ』主題歌）
「Bluebird」（TBS『世界ふしぎ発見』EDテーマ）
「海辺にて」
「A PLACE IN THE SUN」
「Miss You」（日本テレビ『禁断の果実』主題歌）
「Pray」
「after all」
「Ruby」（NHK『ポップジャム』EDテーマ）
「初恋のように」
「飽きたら言って」
「泳ぐ」
「もっともっともっと」（朝日生命CFソング）
「冬のマーケット」
「SATELLITE HOUR」
「横顔からI LOVE YOU」
「プラスα」
「素敵なうわさ」
「彼はもう来ないでしょう」
「友だち」
「SMILING GIRLS」（TBS『世界ふしぎ発見』EDテーマ）
「feeling called love」
「4月になれば」
岩里祐穂 作詞提供した主な作品
「愛はメリーゴーランド」
「夏空」
「OVAL」
「FLASH BACK」
「Dragonfly」
「汐風」
「PEARL」
「フレンズ」
「A Day In The Life」
「シナモン」
「私の好きなもの」
「ただいま」
「空中庭園」
「SHOWER」
「月光」
「FOREST」
「PRISM」
「おもいでに捧ぐ」
「Rose」（共作）
「記憶のような、空想のような」
「Pandora」（共作）
「Travellin’ Woman」
「愛の詩」（TBS『女系家族』主題歌）
「Luna」
「薄紅模様」
「再会」
「陽のあたる場所から」（大同生命CMソング/BS-TBS報道サンデースコープED）
「beautiful life」
「オン・ザ・プラネット」
「ひまわり」
「窓辺」
「Roundabout」
「Lullaby Song〜一日の終わりに〜」
「青い空と赤い花」（カネボウ化粧品EVITA CFソング）
「Greatest Moments」
「青空とオスカー・ピーターソン」（NHKみんなのうた 10月・11月の歌）
岩里祐穂 作詞提供した主な作品
坂本真綾
「約束はいらない」（テレビ東京『天空のエスカフローネ』OPテーマ）
「ともだち」（テレビ東京『天空のエスカフローネ』挿入歌）
「ボクらの歴史」（TBSラジオドラマ『CLAMP学園探偵団』テーマソング）
「Feel Myself」（坂本真綾と共同）
「I and I」
「グレープフルーツ」
「ポケットを空にして」（テレビ東京『天空のエスカフローネ』イメージソング）
「青い瞳」
「MY BEST FRIEND」（日本語原詞）
「風が吹く日」
「Gift」（テレビ東京『CLAMP学園探偵団』EDテーマ）
「君に会いに行こう」
「奇跡の海」（テレビ東京『ロードス島戦記-英雄騎士伝-』OPテーマ）
「Active Heart」
「走る」
「月曜の朝」
「ユッカ」
「孤独」
「DIVE」
「プラチナ」（NHK-BS『カードキャプターさくら』OPテーマ）
「光の中へ」（テレビ東京『天空のエスカフローネ』イメージソング）
「Light of love」（WOWOWアニメ『ブレンパワード』イメージソング）
「指輪」（映画『エスカフローネ』主題歌）
「空気と星」（テレビ東京『地球少女アルジュナ』第四章EDテーマ）
「木登りと赤いスカート」
「Rule〜色褪せない日々」
「ヘミソフィア」（フジテレビ『ラーゼフォン』OPテーマ）
「音楽」
岩里祐穂 作詞提供した主な作品
「cloud9」（アニメ『WOLF'S RAIN』挿入歌）
「tune the rainbow」（映画『ラーゼフォン多元変奏曲』主題歌）
「バイク」（テレビ東京『地球少女アルジュナ』第十章EDテーマ）
「スクラップ〜別れの詩」
「真昼が雪」
「夜」
「パプリカ」
「ユニゾン」
「モアザンワーズ」（映画『コードギアス　亡国のアキト』主題歌）
「猫背」
「幸せについて私が知っている5つの方法」（TBS『幸腹グラフィティ』OPテーマ）
「アルコ」（『コードギアス亡国のアキト第4章～憎しみの記憶から～』主題歌）
「ロードムービー」
「ディーゼル」
「でも」（原昌和（the band apart）とのデュエット）
「un_mute」（TOKYO MXアニメ『REVENGER』EDテーマ）
「体温」
「Drops」（AT-Xアニメ『ある魔女が死ぬまで』OPテーマ）
「Twilight」
岩里祐穂 作詞提供した主な作品
中川翔子
「ホリゾント」
「続 混沌」（プラウザゲーム『千年勇者〜時渡りのトモシビト〜』イメージソング
「Once Upon a Time -キボウノウタ-」（NHK BSプレミアム『ワンス・アポン・ア・タイム』日本版EDテーマ）
「さかさま世界」（ニンテンドー3DS『パズドラZ』主題歌）
「Miracle a Go! Go!」
「9lives」
「未知の記憶」
「オアシス～There's a Place」
「ドリドリ」（TVアニメ『ポケットモンスターXY』EDテーマ）
「LUCKY DIP」（『クイズRPG 魔法使いと黒猫のウィズ』CMソング）
「十六夜の月に舞え」（PS Vita/PSP用『討鬼伝2』テーマソング）
「フレフレ」（TVアニメ『ハクション大魔王2020』EDテーマ）
「ACROSS THE WORLD」（長編VR映画『機動戦士ガンダム：銀灰の幻影』主題歌）
岩里祐穂 作詞提供した主な作品
花澤香菜
「25 Hours a Day」
「Good Conversation」
「Make a Difference」
「Merry Go Round」
「Summer Sunset」
「Young Oh! Oh!」（共作）
「ダエンケイ」
「マラソン」（共作）
「曖昧な世界」
「真夜中の秘密会議」（共作）
「花びら」
「恋する惑星」
「スパニッシュ･アパートメント」
「ほほ笑みモード」
「MOMENT」
「Timeless」
「I ♡ NEW DAY!」
「Trace」
「Nobody Knows」
「Dream A Dream」
「運命の女神」
「Blessing Bell」
「君がいなくちゃだめなんだ」（映画『君がいなくちゃだめなんだ』主題歌）
「雲に歌えば」
「スウィンギング･ガール」
「Seasons always change」
「Opportunity」
「FLOWER MARKET」
「Blue Water」
「クラッシュシンバル」
「IN LOVE AND IN TROUBLE」
岩里祐穂 作詞提供した主な作品
Buono!
「ホントのじぶん」(テレビ東京系アニメ『しゅごキャラ!』ED主題歌)
「恋愛♥ライダー」(テレビ東京系アニメ『しゅごキャラ!』ED主題歌)
「泣き虫少年」
「バケツの水」
「ガラクタノユメ」
「ロックの神様」
「君がいれば」
「Kiss!Kiss!Kiss!」（テレビ東京系アニメ『しゅごキャラ!』ED主題歌）
「みんなだいすき」（テレビ東京系アニメ『しゅごキャラ!』OPテーマ）
「ガチンコでいこう!」（テレビ東京系アニメ『しゅごキャラ!』ED主題歌）
「ロッタラ ロッタラ」（テレビ東京系アニメ『しゅごキャラ!』ED主題歌）
「マイラブ」
「キラキラ」
「I NEED YOU」
「You’re My Friend」
「OVER THE RAINBOW」
「ゴール」（共作）
「MIRACLE HAPPY LOVE SONG」
「Independent Girl〜独立女子であるために」
「うらはら」
「タビダチの歌」
「雑草のうた」
「ラナウェイトレイン」
岩里祐穂 作詞提供した主な作品
May'n
「インフィニティ」（TBS系アニメ『マクロスF』挿入歌）
「ノーザンクロス」（共作）（TBS系アニメ『マクロスF』EDテーマ）
「キミシニタモウコトナカレ」（TVK『シャングリ・ラ』OPテーマ）
「愛は降る星のごとく」（テレビ東京『最強武将伝・三国演義』EDテーマ）
「シンジテミル」（映画『インシテミル 7日間のデス・ゲーム』主題歌）
「光ある場所へ」（TVアニメ『終末のイゼッタ』EDテーマ）
「You」（TVアニメ『魔法使いの嫁』EDテーマ）
「Another」
「Deep Breathing」
「GET TOUGH」（戦国シミュレーションRPG『鬼武者Soul』主題歌）
「アウトサイダー」（戦国シミュレーションRPG『鬼武者Soul』新主題歌）
「天使よ故郷を聞け」（『ロードオブヴァーミリオン 紅蓮の王』OP主題歌）
「SPIRIT」
「鏡」
「ジェマイユ」
「リーベ～幻の光」
「Soliste〜ソリスト」
ももいろクローバーZ
「LOST CHILD」（TVアニメ『モーレツ宇宙海賊』EDテーマ）
「サラバ、愛しき悲しみたちよ」（日本テレビドラマ「悪夢ちゃん」主題歌）
「月と銀紙飛行船」
「夢の浮世に咲いてみな」（日本語詞を担当。KISSのメンバー、ポール・スタンレーと共同）
「Hanabi」（NHK BS時代劇「伝七捕物帳」主題歌）
「ROCK THE BOAT」
「魂のたべもの」
Sexy Zone
「君にHITOMEBORE」（テレビ朝日『黒服物語』主題歌）
「僕は君のすべてになりたい」
「明日に向かって撃て!」
「Snow&Stars」
「一歩ずつ〜Walk On The Wild Side〜」
「Cha-Cha-Cha チャンピオン」（「FIVBワールドカップバレーボール2015」大会テーマソング）
「恋するエブリデイ」
「君だけFOREVER」（ドラマ『ガードセンター24 広域警備指令室』主題歌）
『しゅごキャラ!』
「ホントのじぶん」第1話～第12話 EDテーマ（歌：Buono!）
「恋愛ライダー」第13話～第26話 EDテーマ（歌：Buono!）
「Kiss! Kiss! Kiss!」第27話～第39話 EDテーマ（歌：Buono!）
「ガチンコでいこう!」第40話～第51話 EDテーマ（歌：Buono!）
「みんなだいすき」第27話～第51話 OPテーマ（歌：Buono!）
『創聖のアクエリオン』
「創聖のアクエリオン」前期オープニングテーマ（曲編：菅野よう子／歌：AKINO from bless4）
「Go Tight !」後期オープニングテーマ（曲編：菅野よう子／歌：AKINO from bless4）
「荒野のヒース」第14話エンディングテーマ（曲編：菅野よう子／歌：AKINO from bless4）
「プライド～嘆きの旅」
「鳥になって」（歌：多田葵）
「ニケ15歳」
「Genesis of Aquarion」
「素足」
岩里祐穂 ディスコグラフィ
いずれも「いわさきゆうこ」名義で発売している。
ギル・シャハム
ギル・シャハム（Gil Shaham、1971年2月19日 - ）は、アメリカのヴァイオリン奏者。あくまで作曲者の意図に忠実ながら、高いテクニックと非常に流麗な演奏が魅力で、若い世代を代表するヴァイオリニストの一人である。
ギル・シャハム 略歴
イスラエル人の両親がアメリカ滞在中にイリノイ州で生まれる。父親は天体物理学者、母親は遺伝学者という非常に学究的な家庭であった。1973年にイスラエルに渡り、そこで育つ。
エルサレムのルービン音楽アカデミーのサムエル・バーンスタインのもとで7歳からヴァイオリンを学ぶ。1980年、9歳の時に参加したアメリカコロラド州の夏期音楽アカデミーで名教師ドロシー・ディレイに見いだされる。1981年、10歳でアレクサンダー・シュナイダー指揮エルサレム交響楽団との共演でデビューを果たす。翌年にはズービン・メータ指揮イスラエル・フィルとの共演を果たし、神童と評価されるようになる。その年にジュリアード音楽院の特別奨学生としてディレイのもとで学ぶ。1989年からはコロンビア大学でも学び音楽以外の分野にも教養を深める。
ギル・シャハム 略歴
ドイツ・グラモフォン社との契約では多くの録音を残し、クラウディオ・アバド指揮ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団との共演によるブラームスの協奏曲では新鮮なブラームスを聴かせるほか、アンドレ・プレヴィン指揮ロンドン交響楽団と共演したコルンゴルド（アメリカのユダヤ人作曲家）の協奏曲ではユダヤ人としての共感ある演奏を残している。
2003年自主制作レーベル「Canary Classics」を設立。ピアニストである妹のオルリ・シャハムとの共演でモーツァルトのヴァイオリン・ソナタ集、プロコフィエフの作品集、妻でヴァイオリニストのアデル・アンソニーとの共演でサラサーテの作品集など、従来のレーベルの枠にとらわれない多彩な作品をリリースしている。
ギル・シャハム 使用楽器
1699年製ストラディヴァリウス「ポリニャック伯爵夫人」
1719年製ストラディバリウス（2020年から）
非円唇母音
母音
記号が二つ並んでいるものは、左が非円唇、右が円唇。
国際音声記号 - 母音 表話編歴
非円唇母音（ひえんしんぼいん）とは、唇の丸みを伴わない母音のことをいう。平唇母音（へいしんぼいん）ともいう。母音を調音する際の唇の形にはさまざまなものがあるが調音音声学では丸みを帯びるか帯びないかで二分割し、丸みを帯びたものは円唇母音という。
国際音声字母 (IPA) ではこの円唇か非円唇かとともに、舌の最頂部の前後・高低の位置で基本母音の字母が定められている。
国際特許分類
国際特許分類（こくさいとっきょぶんるい、International Patent Classification、IPC）は、国際的に統一されて用いられている、特許文献の技術内容による分類である。世界知的所有権機関（WIPO）が管理する国際特許分類に関するストラスブール協定に基づいて作成されている。
特許文献とは、各国の特許庁によって発行される特許、発明者証、実用新案、公開特許公報などの文献である。国際特許分類を採用する国の特許文献には、「Int. Cl.」（International Classificationの略）という前置きとともに、アルファベットと数字からなる国際特許分類の分類記号が表示されている。2000年1月1日から2005年12月31日までの間に発行された特許文献には「Int. Cl.7」と表示されるIPC第7版が用いられた。2006年1月1日以降に発行される特許文献には、単に「Int. Cl.」と表示されるIPC第8版が用いられている。
国際特許分類
国際特許分類の分類表は、英語とフランス語を等しく正本としている。公定訳文がスペイン語、ドイツ語、日本語、ポルトガル語、ロシア語及び協定の規定に基づいて定められる言語で作成されることになっており、他に中国語、クロアチア語、チェコ語、オランダ語、ハンガリー語、朝鮮語、ポーランド語、ルーマニア語、セルビア語、スロバキア語で作成されている。国際特許分類の日本語訳は日本国特許庁によって提供されているが、かなりの翻訳ゆれ、表記ゆれや誤字脱字を含むことが指摘されている。
国際特許分類 分類と分類記号
国際特許分類は、生物の分類に似ている。生物の分類では、全ての生物を動物界、植物界（など）の「界」に分け、動物界、植物界それぞれに分類された生物をさらに細かく（例えば動物界であれば海綿動物門から脊索動物門までの）「門」に分ける。それぞれの「門」を「綱」に分け、「綱」をさらに「目」に分け、「目」を「科」に分ける。国際特許分類には、生物の分類における「界」に相当するもっとも大まかな分類として「セクション」があり、以下「サブセクション」、「クラス」、「サブクラス」、「メイングループ」、「サブグループ」という細かい分類がある。
国際特許分類では、全技術分野を8個の「セクション」に分け、各セクションを5から36の「クラス」に分け、さらにそれを「サブクラス」に、サブクラスを「メイングループ」に、メイングループを「サブグループ」へと細分する。メイングループとサブグループはあわせて7万個ほどある。特許文献には7万個あるメイングループとサブグループのうちの1個または複数の記号が、その文献の分類を表示するために付される。
国際特許分類の分類記号は、セクションからサブグループに至る階層を示すアルファベットと数字の組み合わせである。例えば、
国際特許分類 分類と分類記号
したがって、分類記号A01B 1/02が表示された特許は
に関する発明について与えられたものだといえる。また、「鋤；ショベル」に関する発明にはどんなものがあるかを知りたければ、分類記号A01B 1/02が表示された特許文献を手当たり次第に調べればよい。
国際特許分類の分類記号とその意味定義を示した分類表には、サブグループの分類記号の意味定義文の先頭に1または複数のドット（・）が付与され、インデントされている。このドットの個数、インデントの深さによって、意味上の階層構造が表されている。
例えば、メイングループA01B 1/00の分類表には、
（以下略）
と書かれている。したがって、
ことから、分類記号A01B 1/04は
つまり「歯を有する鋤やショベル」に関する発明の文献に付与される。そして、分類記号A01B 1/02は
つまり歯を有しない鋤やショベルの発明、あるいは、歯を有するか否かに無関係に鋤やショベル一般に適用できる発明、の文献に付与される。
国際特許分類の各階層の桁数は次のようになっている：
国際特許分類 分類と分類記号
ここで、サブグループの数字の上から2桁目の後、3桁目の前には、見えない小数点があるものと考える。すなわち、G02F 1/133は「G02F 1/百三十三」ではなく「G02F 1/十三点三」と考えるべきで、辞書的な順序ではG02F 1/13の次に配列される。（音読するときは「G02F 1/いちさんさん」のように呼ばれ、「G02F 1/十三点三」のように呼ばれることはない。）
セクションの下、クラスの上には、分類記号を持たない分類であるサブセクションがある。例えば、セクションA「生活必需品」には、A01からA63まで（途中大幅に欠番があって）15個のクラスがあり、これらは「農業」、「食料品；たばこ」、「個人用品または家庭用品」、「健康；娯楽」の四つのサブセクションにまとめられている。
サブセクションに類似して、サブクラスの下、メイングループの上には見出しが付けられていることがある。例えば、A01B 19/00「回転具を有しないハロー」から25/00「特殊な付加装置を有するハロー」までをまとめて、「ハロー」という見出しが付けられている。
サブセクションと見出しが省略されて表示されない特許分類データベースもある。
国際特許分類 適切な分類の探し方
自分の発明にはどの分類記号が付与されるべきか、を調べるには、特許分類データベースや特許データベースを使う。
独立行政法人工業所有権情報・研修館（INPIT）から提供されているパテントマップガイダンスには、分類表の中に出現する語句を使って特許分類を検索する機能がある。そこで、検索語句として自分の発明に関係する語句を与えれば、自分の発明に付与すべき分類記号の候補がリストアップされる。
例えば、「洗面器」に関する発明はどんな分類に入るかを調べるには、「洗面器」を検索語句として与え、国際特許分類を検索する。例えばパテントマップガイダンスで実行すると、17個の分類がリストアップされる。
このうち、
などは、洗面器そのものではなく、「洗面器に取り付けた何か」なので除外する。
また、
は、たらいの分類に付された注釈の文字列にヒットしていることがわかる。注釈によれば、洗面器の分類はA47K 1/04であることがわかる。
そして、
が洗面器の発明が分類されるべき分類である。なお注釈によれば、排水管と連結された洗面器、すなわち洗面台の洗面器、には、E03C 1/12の分類記号が付与されることがわかる。
国際特許分類 適切な分類の探し方
適切な分類を探すためのもう一つの方法は、特許データベースを使用する方法である。以下に、INPITから提供されている特許データベースである公報テキスト検索を利用して、「洗面器」の発明に適切な分類を探す例を示す。
特許データベースを使う方法が、特許分類データベースを使う方法よりも優れている点は、検索語句が国際特許分類では使われていない用語であったとしても、適切な分類の候補を選び出せる点である。
例えば、「コピー機」という用語は国際特許分類の分類表には使われていない。（国際特許分類の分類表では「帯電像を用いる電子写真法用の装置」といった用語が使われている。）したがって、「コピー機」を検索語句として特許分類データベースを検索しても、ヒットしない。特許データベースで発明の名称を検索すれば、「コピー機」を発明の名称として含む特許文献があるので、適切な分類を見つけることができる。
なお、ヒット件数が多すぎて一覧表示できないときは、文献の公開日を最近1年に制限するなどして、ヒット件数を小さくすればよい。
国際特許分類 歴史
特許分類は、特許文献の膨大な蓄積の中から、求める文献を探し出すために不可欠なものである。昔、世界各国の特許庁は、それぞれ独自の特許分類を制定し、特許文献にその分類にしたがった分類記号を記載していた。例えば、日本国特許庁は、日本特許分類（JPC）という独自の分類を使っていた。
特許分類が国ごとに異なると、目的の特許文献を探し出すのに不便であることは当然である。ヨーロッパでは、第二次世界大戦後、欧州統合の運動に連動して、ヨーロッパの特許制度の統一が模索され、その一環として国際的に統一された特許分類を定めることになった。1954年に特許の国際分類に関する1954年12月19日の欧州条約が結ばれ、ヨーロッパの各国で国際分類が使われた。
ヨーロッパの国際分類は、ドイツの特許分類を基礎とした。それは、ドイツの特許分類がよく整備されていたのと、第二次世界大戦前にドイツの影響下にあった国々や北欧の国々で、ドイツの特許分類が国内の特許分類として使用されていたためだという。
ヨーロッパの国際分類は、1971年に作成された国際特許分類に関する1971年3月24日のストラスブール協定によって、ヨーロッパに限られない世界的な分類へと発展した。そして、1968年に特許の国際分類に関する1954年12月19日の欧州条約に基づいて作成されていた分類が、国際特許分類 第1版として採用された。
国際特許分類 歴史
国際特許分類は7版まではほぼ5年ごとに改正され、各版の採用期間は以下のようになる。
2006年1月1日から有効になった第8版からは、アドバンストレベルとコアレベル分類の2本立てになった。アドバンストレベル分類は公報発行数の多い特許庁で採用されており、比較的公報発行数の少ない国の特許庁ではコアレベルだけを選べるようになっている。公報表記上はアドバンストレベルはイタリック文字で書かれ、コアレベルは通常書体で書かれている。改定期間も変更されアドバンストレベルは随時（実際には3ヶ月ごとに分類の一部分を改正）、コアレベルは3年ごとに改正を行うことになった。日本特許庁はアドバンストレベルを採用していた。
しかし、アドバンストレベルとコアレベルの区別は2011年1月に廃止され、IPCはアドバンストレベルを基本とし、これをフルIPCと呼ぶことになった。また、コアレベルを使用していた特許庁はメイングループまでを使用することになった。
国際特許分類 独自の特許分類
国際特許分類が広く世界の国々で採用されるようになってからも、独自の特許分類を定めて、国際特許分類と併用している特許庁もある。たとえば、アメリカ合衆国特許商標庁ではUSPC（United States Patent Classification）が用いられていた。また、国際特許分類を基本に、国際特許分類のメイングループ・サブグループをさらに細かく分けた特許分類として、
がある。CPCはヨーロッパ特許庁のECLA（European Classification）をベースに作成された特許分類で、2013年から使用されている。
国際特許分類 独自の特許分類
なお、日本特許庁のFIは、ある分類は国際特許分類第4版のメイングループ・サブグループを細分していて、別の分類は第7版のメイングループ・サブグループを細分している、というような構成になっていて、現行の国際特許分類との対応関係は、対応表によらなければ明らかではない。FI自体は国際分類に比べれば頻繁に改定されており、以前はFIとして発表はされないが特許庁公報（公示号の概ね3月末、9月末の発行号）に国際分類のサブグループの下位に展開される展開記号として掲載されていた。2002年7月以降に付与された分については、改廃データが特許庁webサイト内で公開されている（IPDLのパテントマップガイダンスからのリンク有り）。各種データベース上では、各公報について、タイムラグはあるが公報発行当時の古いFIに対応する最新のFIが付与されている。
国際特許分類 独自の特許分類
日本では、国際特許分類をもとにした独自の分類を定めなければならない事情がある。それは、上記のように、国際特許分類がドイツ、ヨーロッパの特許分類を基礎として発展してきたことに原因がある。国際特許分類は、ヨーロッパで研究の盛んな技術分野については細かく分類するが、ヨーロッパであまり研究されていない技術分野については大雑把に分類するのみである。日本で盛んに研究されているがヨーロッパではあまり研究されていない技術分野では、国際特許分類によって文献を分類すると、一つの分類に多数の文献が集中してしまい、分類として役に立たない、つまり、求める文献がすぐに探せない。
例えば、ヨーロッパでは田植機の需要はほとんどないので、田植機に関する発明もまたほとんどない。国際特許分類では、田植機に関する文献は「移植機械」であって「苗用のもの」としてA01C 11/02という一つのサブグループに分類せざるを得ない。日本では田植機の研究が盛んで、多数の発明があるため、A01C 11/02をより細かく分ける必要がある。そこで、日本特許庁のFIでは、A01C 11/02をさらに多数の小分類に細分している。
日本特許庁は、国際特許分類やFIでは大雑把で検索が不便な技術分野について、それらとは異なる観点からの分類により検索結果の絞込みを容易にするために、さらにFタームという特許分類を作成している。
丹阿弥谷津子
丹阿弥 谷津子（たんあみ やつこ、1924年〈大正13年〉6月25日 - ）は、日本の女優。東京市本所区両国（現・東京都墨田区両国）出身。本名：金子 谷津子、旧姓：丹阿弥。身長157cm、血液型はO型。村上事務所所属。父は日本画家の丹阿弥岩吉、妹はメゾチント作家の丹阿弥丹波子。夫は金子信雄（1995年、死別）。
丹阿弥谷津子 来歴・人物
1937年に東京高等師範学校附属小学校（現・筑波大学附属小学校）卒業。東京府立第十高等女学校卒業。1942年、文化学院文学部卒業。1942年文学座研究生となる。同年「富島松五郎伝」で初舞台。1945年新劇合同公演「桜の園」のアーニャ役で注目され、以後「シラノ」のロクサーヌ、「マリウス」のファニーなど美貌と演技をかね備えた女優としての地位を確立。
1954年3月24日、カンヌ国際映画祭出席のためフランスへ出発。
1964年、喜びの琴事件により文学座を脱退した三島由紀夫らと「劇団NLT」を結成、翌年、『サド侯爵夫人』で主人公を演じた。1966年に退団、金子と新たに「新演劇人クラブ・マールイ」を結成した。
1967年、「女優の愛と死」で芸術祭賞奨励賞を受賞。2001年、第10回日本映画批評家大賞功労賞。
テレビドラマでは連続テレビ小説に主人公の祖母役で多く出演した。CMではパラマウントベッドや沢井製薬等に出演した。
2016年4月9日、一葉桜祭り江戸吉原おいらん道中にて久保田万太郎の書いた「松葉屋の手紙」の朗読を披露している。
丹阿弥谷津子 家族
父の丹阿彌岩吉（1901 - 1992）は横山大観に師事した東京出身の画家。母のとみゑは兵庫県氷上町（現・丹波市）出身の桐塑人形作家。
妹の丹阿弥丹波子（たんあみ にわこ、1927 - ）は文化学院に進学後銅版画家となった。
一家は豊島区長崎のアトリエ村（1931年から建てられた美術学生向けのアトリエ付借家群）で暮らした。
丹阿弥谷津子 出演
NHK連続テレビ小説（NHK総合）
信子とおばあちゃん（1969年 - 1970年）
藍より青く（1972年 - 1973年） - ナレーション ※中畑道子の後任
はね駒（1986年） ‐ 橘こと 役
ええにょぼ（1993年） - 朝倉トキ 役
ふたりっ子（1996 - 1997年） - 有沢可奈 役
ちゅらさん（2001年） - 桐野みづえ 役
どんど晴れ（2007年） - 岸本敏恵 役
大江戸捜査網（12ch/TX・日活/三船プロ/ヴァンフィル） 
第75話 ｢おふくろ慕情｣（1972年）- お絹（信吉の母） 役
第612話「下手人は父ちゃんだ!」（1983年）- 岡っ引き・おたね 役
第613話「一番手柄! 涙の母恋唄」（1983年） - おたね 役
第614話「純愛に賭けた娘掏摸」（1983年）- おたね 役
第617話「二万両が舞う 十蔵花嫁騒動」（1983年） - おたね 役
DMBQ
DMBQ（ディー・エム・ビー・キュー）は、日本のロックバンド。バンド名は「Dynamite Masters Blues Quartet（ダイナマイト・マスターズ・ブルース・カルテット）」の略で、結成時のメンバーが言葉を一語ずつ選んだもの。
DMBQ メンバー
怒髪天のボーカル増子直純は実兄。ボアダムスなどでも活動
札幌市白石区北郷出身
木村カエラ『ROCK』内の「Girls Just Want To Have Fun」に編曲で参加
多摩美術大学卒。元マリア観音
現在 Metalchicks, CATSUOMATICDEATH
椎名林檎『絶頂集』内の「発育ステータス」に参加
2005年に交通事故により死去。少年ナイフのサポートメンバーとしても活動していた。
現在はロマンポルシェ。として活動中
DMBQ DMBQ以外の活動
増子真二は他にソロ・アーティストとして、また、音楽／サブカルチャー系のライターとしても活動。メンバーによる別ユニットとしてトン平&ビショップ（増子+松居）、Hydro-Guru（増子+吉村）としての活動も行っている。
トン平&ビショップは「麻薬時代」、「JEANS REVOLUTION」、「あの世でダンス」など、DMBQの活動とは一線を画した内容の作品を発表している。最初に活動の話をもちかけたのは松居からで、自ら突然「ビショップ」を名乗り、「トン平」役を増子に無理矢理押し付け結成された。活動は不定期。
前舌母音
母音
記号が二つ並んでいるものは、左が非円唇、右が円唇。
国際音声記号 - 母音 表話編歴
前舌母音（まえじたぼいん、ぜんぜつぼいん）とは、舌の最も高く盛り上がった位置が最も前で調音される母音。あるいはその位置に近いものも含む。軟母音と呼ばれることもある。
国際音声字母では、舌の最高部が最も前で最も硬口蓋に近い母音を [i] と定め、そこからそのままあごを開いていきもっとも開いた状態である [a] に至るまでを聴覚印象によって3等分し、[i] [e] [ɛ] [a] という基本母音を定めている。その4つの母音を第1次基本母音といい、それに対する円唇母音の4つを第2次基本母音という。そのほか国際音声字母では [a] と [ɛ] の中間にも [æ] という字母が設けられている。また全くの前舌ではないが前舌よりの広めの狭母音にも円唇と非円唇の2つの字母が設けられている。
尼子吉久
尼子 吉久（あまご よしひさ、天文10年（1541年） - 天文23年（1554年））は、戦国時代の人物。尼子氏の家臣。通称は甚四郎。尼子誠久の次男、兄弟に氏久・季久・常久・勝久・通久がいる。
天文23年（1554年）の主君尼子晴久により、祖父尼子国久や父誠久らと共に新宮館で殺された。享年14という。
頼政塚
頼政塚（よりまさづか）は、平安末期非業の死を遂げた多田源氏源頼政の首塚。
この首塚は現在の亀岡市西つつじヶ丘の小高い丘に建てられた。宇治で戦死した頼政の遺骸がここに埋められた理由として、丹波矢田郷が彼の領地の中で最も宇治に近かったからと言われているが不明。江戸時代に近辺の僧侶が存在を疑って塚を掘り起こしてみたところ、石棺があったといわれている。2020年現在亀岡市立つつじヶ丘小学校が隣接している。
亀岡市篠町浄法寺の国道9号線に頼政塚の交差点があり、京阪京都交通にも頼政塚バス停がある。
座標: 北緯34度59分59.9秒 東経135度35分22.2秒﻿ / ﻿北緯34.999972度 東経135.589500度﻿ / 34.999972; 135.589500
尼子通久
尼子 通久（あまご みちひさ）は、戦国時代から安土桃山時代にかけての武将。尼子氏の家臣。
尼子通久 略歴
尼子誠久の六男とも尼子敬久の子ともされる。
家中を代表する鉄砲の名手だったという。主君尼子晴久の手で新宮党の尼子国久一族が殺害されたため、他国に逃亡。蜂須賀氏の家臣と成り鉄砲頭となる。
天正5年（1577年）、尼子勝久・山中幸盛らと共に尼子氏の再興を賭けて毛利氏と戦うが、天正6年（1578年）の上月城の戦いで敗北し降伏。反乱の首謀者の1人として勝久・氏久・神西元通と共に自刃した。
一説には通久は勝久の弟とされ、伯耆国へと落ち延び、通称を田子甚左衛門と称し、慶長9年（1604年）4月10日に48歳で死去したとされ、現在も伯耆に通久が尼子持久を供養する為に開基となって建立した正雲寺（曹洞宗）が残っている。(米子市史)
墓所は不明だが、位牌には祥雲院殿久旦圓通大居士と彫られている。
章子内親王
章子内親王（しょうし/あきこないしんのう、万寿3年12月9日（1027年1月19日） - 長治2年9月17日（1105年10月26日））は第68代後一条天皇第一皇女。母は藤原道長女・中宮藤原威子。第70代後冷泉天皇中宮、女院。院号は二条院（にじょういん）。同母妹に馨子内親王（後三条天皇中宮）。
章子内親王 生涯
万寿4年（1027年）内親王宣下。長元3年（1030年）着袴と共に准三宮・一品に叙される。同9年（1036年）に父後一条天皇と母中宮威子が相次いで崩御、幼くして両親と死別した。
長暦元年（1037年）着裳、12歳で皇太子親仁親王（のちの後冷泉天皇）に入内。寛徳2年（1045年）親仁親王の受禅に伴って女御宣下を受け、永承元年（1046年）中宮に冊立される。治暦4年（1068年）皇太后、その2日後に後冷泉天皇崩御。延久元年（1069年）落飾、太皇太后となり、同6年（1074年）院号宣下を受けて以後二条院と称する。長治2年（1105年）崩御。享年80。
章子内親王 生涯
後一条天皇の第一子に生まれ、期待された男子ではなかったが両親に非常に鍾愛された。温順な性格の美しい皇女であったという。両親亡き後は祖母（母方では伯母）上東門院彰子の庇護を受けて成長し、東宮妃として入内した。道長の死後はその子息たちが後宮政策で互いに牽制し合う状況にあり、当時は関白頼通の娘がいまだ幼かったため恐らく折衷案として、道長一族に連なり上東門院の後見を受ける章子内親王が選ばれたと思われる。後に頼通の娘寛子入内に際して、内親王がこのまま中宮でよいと言ったという話が『栄花物語』に見えるが、これは先帝後朱雀天皇の後宮で同じく中宮であった禎子内親王（章子内親王には母方の従姉妹にあたる）が頼通の養女嫄子の立后で皇后に押し上げられ、宮中入りもままならなかった状況を見ていたためでもある。
とはいえ、高貴でおっとりした人柄であったという章子内親王は夫後冷泉天皇が他の妃を寵愛しても気にすることなく、従って頼通らとの関係も穏やかだった。また夫帝や後見の上東門院没後も、国母ではない后としては初めてとなる女院号の宣下さえ受けて、安定した余生を送ったようである（ただし女院宣下については、時の白河天皇女御藤原賢子を立后させるためだったともいわれ、非国母の故か院分受領は給わっていない）。夫帝との間にはついに子は恵まれなかった。
陵墓は父後一条天皇と同じく、菩提樹院陵（京都府京都市左京区吉田神楽岡町）。
後舌母音
母音
記号が二つ並んでいるものは、左が非円唇、右が円唇。
国際音声記号 - 母音 表話編歴
後舌母音（あとじたぼいん、こうぜつぼいん）とは、舌の最も高く盛り上がった位置が最も後ろで調音される母音。あるいはその位置に近いものも含む。奥舌母音（おくじたぼいん）ともいう。
国際音声字母では、舌の最高部が最も後ろで最もあごの開いた状態の母音を [ɑ] と定め、そこからそのままあごと唇を閉じていき、最も閉じた状態の [u] までを聴覚印象によって3等分し、[ɑ] [ɔ] [o] [u] という基本母音を定めた。その4つの母音を第1次基本母音と呼ぶ。[ɑ] は非円唇母音であり、[ɔ] [o] [u] は円唇母音である。それに対応する合計4つの非円唇母音・円唇母音は第2次基本母音として定められている。また全くの後舌ではないが後舌よりの円唇広めの狭母音にも字母が設けられている。
オレたちゲーセン族
『オレたちゲーセン族』（オレたちゲーセンぞく）は、1980年代から90年代初頭のアーケードゲームを移植したPlayStation 2用ソフトのシリーズ。2005年から2007年にかけて、ハムスターより全19タイトルが発売された。
オレたちゲーセン族 概要
2000年代のリバイバルゲームブームに乗って、過去のアーケードゲームを最新のゲーム機に移植するシリーズは各社より出ているが、他社のリバイバルゲームは1本のソフトに多数のタイトルを収録しているのに対して、本シリーズは収録するタイトルを1タイトルだけに絞っている。
キャッチコピーは「ウレシ、ハズカシ、ナツカシイ!」。発売当時の価格は税込みで2,000円。タイトルはテレビ番組『オレたちひょうきん族』のもじりである。
ソフト本体に加え、映像特典DVD、ゲームミュージックCD、公式ガイドブック、保存版インストラクションカード、解説書、コレクションカードの6点を同梱した「豪華7点セット」となっている。
開発元は作品によって異なる。レトロゲームの移植を得意とするメーカーであるゴッチテクノロジーやM2、および韓国の携帯電話コンテンツ制作会社であるREAKOSYSが開発しており、起動時のメーカーロゴによって確認可能。ゴッチテクノロジーはのちに同じくハムスターよりダウンロード配信されたアーケードアーカイブスの開発も担当している。
また、本シリーズで発売された作品は現在全タイトルアーケードアーカイブスで配信されている。
オレたちゲーセン族 シリーズ
カッコ内はオリジナル版の発売年とメーカー。記号は開発を担当したメーカーをあらわす。●はゴッチテクノロジー、★はM2、◆はREAKOSYS。
第1弾（2005年7月21日）
第2弾（2005年10月27日）
第3弾（2006年1月26日発売）
第4弾（2006年3月23日発売）
第5弾（2006年5月25日発売）
第6弾（2007年2月8日発売）
オレたちゲーセン族 オリジナル版との相違点など
本シリーズはオリジナル版をそのまま移植することを目指して開発されているが、移植の忠実さの度合いは作品によって異なり、良好に原作を再現している作品がある一方で、原作とは異なる動作をしたり、バグが多い作品も存在する。また一部作品では、メニューや機能まわり、付属のDVDやサウンドトラックの不備も若干ながらある。
（第1弾）ソニックウィングス
全体を通して、オリジナル版とはアルゴリズム等が異なる。
（第2弾）バーガータイム
複数のSEが重なると、音が割れて聞こえる事がある。
縦画面モードが搭載されていない。
（第2弾）テラクレスタ
収録されているBGMが、PSG音源版のみとなっており、FM音源版が収録されていない。本作の前後に発売されたアーケード版に忠実な移植版の多くは両方のバージョンが収録されており、同社から後にリリースされたアーケードアーカイブス版はどちらも収録されている。
（第3弾）クォース
オープニングデモで、ブラックホールとブロック群の表示順位（どれが手前か）が逆になっている。
BGMがスローテンポである。
（第3弾）熱血硬派くにおくん
オレたちゲーセン族 オリジナル版との相違点など
1P、2Pのスタートボタンを押しながら「タイトル画面に戻る」を選択することでオリジナル版の実機同様に表示されるROMチェックにおいて、ROMエラーが表示される（海賊版のコピー基板と同じ挙動）。
最終面である4面のザコキャラの耐久値がオリジナル版より高く（海賊版のコピー基板と同じ挙動）、オリジナル版で通用した攻略パターンでは時間的にクリア不可能となってしまう場合がある。
画面右端の数ドットが途切れて出力されており、画面表示をどのように調整しても、ハイスコアの数値が常に見切れて表示される。
ボーナス設定のスコアの表示が誤っており、30000点が300000点と表示されている。
（第4弾）熱血高校ドッジボール部
熱血硬派くにおくんと同様に、画面の右端が途切れている。
ゲームバランスにも影響していた処理落ちがない。
音声のタイミングが不正確。
（第4弾）ラビオレプス
画面右端にゴミが表示されている。
ニンジンボーナスタイムの終了音がない。
5面の冒頭で3面のBGMが鳴る。
最終ボスの叫び声がない。
付属DVDのプレイ動画が途中のステージまでしか収録されていない。
（第5弾）プーヤン
ハイスコアのセーブが反映されない。
オレたちゲーセン族 オリジナル版との相違点など
（第5弾）悪魔城ドラキュラ
オープニングのドラキュラの笑い声のタイミングが少し早い。
ネームエントリーのBGMが終了後にフェードアウトしない。
付属DVDのプレイ動画が3面までしか収録されていない。
（第5弾）魂斗羅
再スタートの際に前回のスコアが残ったままのときがある。
BGMが全体的にスローテンポ。
付属DVDのノーミスプレイ動画が、残機数0でのクリアとなっている。
（第6弾）サンダークロス
処理が重く、BGMやゲーム自体が全体的にスローテンポ。付属サントラCDもスローテンポとなったBGMが収録されている。
ファイヤーの効果音が割れている。
一部アイテムを取得した際の効果音がない。
ボス前でBGMがフェードアウトしない。
4面の冒頭の轟音がない。
最終ボス戦でサウンドが鳴らない。
エンディングやスタッフロールが無音。
表示物の優先順位が不正確で、本来は地形に隠れているはずの敵キャラが丸見えであったり、最終面で地形が崩れて表示されることがある。
2P側でプレイすると、アイテム取得など一部を除く得点がすべて1P側に入ってしまう（2P側だけでプレイしている場合でも）。
ステージ終了後にゲームがフリーズしてしまうことがある。
オレたちゲーセン族 オリジナル版との相違点など
（第6弾）トリオ・ザ・パンチ
処理が重く、BGMやゲーム自体が全体的にスローテンポ。
以下のタイトルのCD-ROM内のプログラムファイルに、ゲームエミュレータであるMAMEの著作権表示が含まれているものがある。これはMAMEのソースコードがこれらの開発に使用された可能性を示しているが、当時、MAMEの商用利用は認められておらず、本来は製品への使用が禁じられているものである。これについての発売元からのアナウンスなどは特にないまま、廃盤によって製品の販売を終了している。
2014年にハムスターがアーケードアーカイブスシリーズを立ち上げることになった際の週刊ファミ通のインタビューにおいて、ハムスターの社長である濱田倫がインタビュアーの質問に答える形で、本シリーズについて謝罪を行った。
それによると、採算面の都合で開発を海外のチームに委託した際、「ゲームのクオリティーが低く、加えて重大な契約違反があったことから、シリーズの半ばで開発中止と商品の回収を行う事になるという大きな失敗を経験した。」としている。この反省を活かしてアーケードアーカイブスシリーズでは、日本のチームだけで開発することを表明した。
中舌母音
母音
記号が二つ並んでいるものは、左が非円唇、右が円唇。
国際音声記号 - 母音 表話編歴
中舌母音（なかじたぼいん、ちゅうぜつぼいん）とは、聴覚印象によって前舌母音と後舌母音の中間に位置すると定められた母音。前舌母音は舌の最も盛り上がった部分が最も前にある母音で、後舌母音は最も後ろにある母音である。その中間は物理的な距離ではなく聴覚的な印象で定められている。
舌の位置が最も上あごに近い前舌母音 [i] と後舌母音 [u] の中間に位置づけられる [ɨ]（非円唇）と [ʉ]（円唇）が基本母音に定められている。国際音声字母ではその他に半狭母音、中央母音、半広母音、狭めの広母音にも字母が設けられている。
日本語においてはス、ツ、ズの母音が中舌よりになり、[ü̜, ɯ̹̈] に近い発音となる。
ドノバン・ラドック
ドノバン・ラドック（Donovan "Razor" Ruddock、1963年12月21日 - ）は、カナダ人のプロボクサー。ジャマイカ生まれ。身長191cm、リーチ208cm。アマチュア時代にはレノックス・ルイスを下した経験もある（プロでは雪辱された）。1991年に、王座陥落から間もないマイク・タイソンと2度の死闘を繰りひろげたことで名を馳せた。フックとアッパーの中間パンチ、3クオーター気味から放つ左アッパー「スマッシュ」を武器に、ハードパンチャーとして人気があったが、世界王座には届かなかった。
ダグラス・アダムズ
ダグラス・アダムズ（Douglas Adams、1952年3月11日 ‐2001年5月11日）は、イギリスの脚本家、SF作家。ファンの間ではBop Ad や Bob、もしくはDNA（フルネーム "Douglas Noël Adams"より）と呼ばれている。存命中に全世界で1500万部売れた『銀河ヒッチハイク・ガイド』の作者として知られる。同作品は1978年にBBCのラジオドラマとして始まったもので、続編も書かれ、テレビドラマ、演劇、コミックス、コンピュータゲーム、映画(2005)などになっている。イギリスのラジオ文化への貢献により、The Radio Academy の殿堂入りを果たしている。
ダグラス・アダムズ
ファンが "Bop Ad" と呼ぶのは、サインが読みにくく "Bop Ad" のように読めるためである。動物や環境保護活動家でもあり、速い車とカメラとApple Macを愛した。無神論者であり、水たまりが世界を認識したとしたら「これは私がいる興味深い世界であり、私がいる興味深い穴は私に中々うまく合っている。実のところこの穴はものすごくよく合っているから、私を入れるために作られたに違いない！」と思うだろうという有名な言葉がある。生物学者リチャード・ドーキンスは著書『神は妄想である』(2006) をアダムズに捧げ、アダムズの死について「科学は友人を失い、文学は有名人を失い、マウンテンゴリラとクロサイは勇敢な擁護者を失った」と記している。