hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
からくりサーカスの登場人物 黒賀村
本編の「黒賀村へようこそ」で登場し、敬愛する英良が高く評価したという勝に喧嘩をふっかけるが、極めて穏当で思ったような反応がこず、これに逆に腹を立ててしまう。しかし、人形相撲の一件で、姉・百合を、衝月から守るため勝と共闘するような形となり、傀儡の腕前を切磋琢磨していく。フェイスレスの「ゲーム」に重なり、突如決勝戦に出れなくなってしまった勝から事後を託され、苦手意識を持つ衝月と戦うこととなる。全般的に苦戦する中で、工夫を行い、ついには衝月に勝つ。
「機械仕掛けの神編」においてはゾナハ病に罹り倒れるが、しろがねの血によって癒やされる。一人密かにフェイスレスの拠点へ向かった勝を、リーゼロッテ・涼子と共に追いかけ、モン・サン・ミッシェルの戦いに参戦する。勝が置いていったゴイエレメスとキャプテン・ネモを操り、しろがね-Oらと戦う。また、物語最後の戦いにおいては発射場において勝利を祈り、また、勝が宇宙へ決戦に向かう直前、リーゼロッテを思いやって二人きりにさせ、自分は勝に顔すら見せなかった。
物語のエピローグでは芸人として仲町サーカスのメンバーとなっている。生方涼子とコンビを組んでおり、明示されていないが恋人関係にあるようにも示唆されている。
阿紫花 菊（あしはな きく）
阿紫花三姉妹の長女。英良の妹、平馬の姉（ただし兄弟すべて血縁関係なし）。中学3年生。
からくりサーカスの登場人物 黒賀村
ロングヘアの理知的な少女。阿紫花家に引き取られる前、天才児を集めた関東の特別学級にいたほどの才女。それゆえに自分より能力の低い者達と交流することを無駄と考え、村人達との折り合いも悪い。勝に対しても、実は同じ特別学級におり、年下の彼に一度も勝てたことがなく、根に持っている。そしてその優秀であるはずの勝が、彼女が無駄と考えている村人達との交流や、サーカス芸に力を注ぐことが理解できず批判的に接する。東京で勉強するため、早く村を出たいと考えている。
勝が阿紫花家や村の人々と打ち解けていく中、半ば意地になって最後まで彼に反発を続ける。肝試しでのやり取りの後、夏祭りの夜に勝とシルベストリの戦いに巻き込まれ、そこで勝が人知れず戦い続けていたことや精神的な強さを知る。そして、シルベストリの疑問「なぜ人は群れるのか」に対する勝の回答を自分に重ね、それまでの認識を改めて、村の人達と交流するようになる。勝に対しても惚れている様子を見せ始める。
阿紫花 れんげ（あしはな れんげ）
阿紫花三姉妹の次女。英良の妹、平馬の姉（ただし兄弟すべて血縁関係なし）。中学3年生。
バンダナを巻き、絵や詩が好きなマイペースな少女。勝のみならず、家族にも心を開かず、早く村を出て東京に行きたいと考えている。基本、村の出来事に興味はないが、幼い頃に見た村のレンゲ畑が印象に残っており、その場所をずっと捜している。
からくりサーカスの登場人物 黒賀村
勝が「明神様の祠」の試練を受ける際、こっそり付いていく。そこで勝の人となりを知ると共に、自分が周りの人間達に助けられていることに気づく。そして、祠の出口に、探し求めていたレンゲ畑があり、そこで家族と再会して心を開く。その後は百合と共に勝に惹かれている様子を見せるようになる。
阿紫花 百合（あしはな ゆり）
阿紫花三姉妹の三女。英良の妹、平馬の姉（ただし兄弟すべて血縁関係なし）。中学3年生。
黒賀村の伝統や生活に愛着を持つ少女。それゆえに、勝が金持ちの道楽で人形使いの修行に来たと誤解して反発する。また、村を大事に思うあまり、自分の気持ちを押し殺している。勝が家に来たばかりの頃、姉たちに押し付けられたため、不本意ながら彼の面倒を見る。
人形相撲において、今年度の優勝者の花嫁役に選ばれる。そこでの勝の活躍を見て、また身体に刻まれた無数の傷や、遺産相続争いで兄姉に命を狙われたことを知って勝に対する認識を改める。以降は、勝に惚れているような素振りを見せるようになる。
阿紫花（あしはな）
名前不明。黒賀村の助役。
後ろ髪を長く伸ばした老人。人形遣いの手練れで、身寄りがなく傀儡の才能がある者を見込んで養子にし育てている。
衝月（しょうげつ）
黒賀村の人形使いの一人。自身と同じ「衝月」という名前の人形を操る。
からくりサーカスの登場人物 黒賀村
かつて黒賀村にゾナハ病をばらまき、息子を苦しめた貞義の意識をダウンロードされたと見なされていた勝を強く憎むが、それが誤解と知った後は謝罪し「Ｏ」に連れ去られそうになった勝を守るために戦う。
村で暮らしている大人の人形使いの中でも屈指の実力者として描かれている。
羽佐間 洋（はざま ひろし）
勝と平馬のクラスメイト。
人形繰りは下手くそだが人形相撲の選手と人形に詳しい少年。転校してきた勝と最初に打ち解ける。人形相撲では解説役のようなポジションで百合と共に試合を観戦する。
ぶっ殺し組の羽佐間と同じ苗字だが関係は不明。ただし、「父は外に出ていってそれっきり」「平馬が仲間だと思っているかもしれない」などの台詞から、この羽佐間の息子であることが示唆されており、カーテンコールにおいては、羽佐間に、肩に手をかけらた状態で登場している。
阿紫花率いる黒賀村出身の殺し屋チーム。阿紫花含めて10人の人形遣いを中心に構成される。
勝編において勝の兄姉の誰かの依頼を受け、勝の暗殺を目論む。善治の依頼で勝の誘拐を依頼された者たちと区別するため、便宜上「ぶっ殺し組」を名乗る。下記に挙げられていない2人は鳴海らも引っかかった落とし穴の罠で死亡したことが言及されている。
阿紫花 英良
「ぶっ殺し組」のリーダー。
詳細は#準レギュラーキャラクター参照。
羽佐間
からくりサーカスの登場人物 黒賀村
「ぶっ殺し組」の人形遣い。人形の名前は「アクエリアス」。
サングラスを掛けた背の高い大柄な男。阿紫花の弟分で彼を兄貴と呼び慕う。
軽井沢の別荘の戦いにおいて、人形を失っている阿紫花と行動を共にし、尾崎の襲撃には自身の鳥人間型の「アクエリアス」で迎え撃つも、力及ばず破壊されてしまう。絶体絶命の中で、油断した尾崎の頭上に空から降ってきた勝が激突し、九死に一生を得る。その後、勝に雇われた阿紫花とは行動をともにせず、動向は不明であったが、戦後の幕間には阿紫花と共に登場している（ただし、これが最後の登場となる）。
中田
「ぶっ殺し組」の人形遣い。人形の名前は「ローリングアームズ」。
威勢の良い青年。軽井沢の別荘の戦いにおいて、先陣をきるが、高見に迎え撃たれ、正面門に施されたからくり門「煉獄」によって惨死する。「ぶっ殺し組」の人形遣いとして最初の死者となる。
褐色肌の男
名前不明。「ぶっ殺し組」の人形遣い。
軽井沢の別荘の戦いにおいて、しろがねが、からくり門「煉獄」を破壊した後、野口と共に突入するが、高見に迎え撃たれ爆死する。
野口
「ぶっ殺し組」の人形遣い。人形の名前は「トレジャー」。
軽井沢の別荘の戦いにおいて、テオゴーチェ操る高見に迎え撃たれ、人形を爆破されて動揺した隙きに自分も爆弾で爆死させられる。
佐野
「ぶっ殺し組」の人形遣い。
からくりサーカスの登場人物 黒賀村
軽井沢の別荘の戦いにおいて、阿紫花と羽間が尾崎と戦っている隙きに屋敷に爆弾を仕掛ける。これに気づいた山仲と戦闘になり、最期は首を斬られ惨死する。
成田
「ぶっ殺し組」の人形遣い。人形の名前は「アンダー・ザ・ヘッド」。
おかっぱ頭の女性。別荘の崩壊の中で平と共に生き延び、引き続き勝の命を狙う。平と2人だけ生き残ったようだと言い、阿紫花と羽佐間が生きていることや、阿紫花が勝に雇われたことを知らないような言動を見せる。夜の学校にて勝を襲撃するがエレオノールの妨害に遭い、人形は壊されてしまう。その後、勝の同級生たちを人質にとる補助プランで形勢を逆転するが、高速道路上のトラックの荷台での戦いにおいて敗北する。最終的に成田が載ったままのトラックは壁に激しく激突するが、その生死は不明。また、一連の出来事が勝が世間から身を隠して、仲町サーカスに入るきっかけとなる。
平
「ぶっ殺し組」の人形遣い。人形の名前は「スペイド」。
からくりサーカスの登場人物 黒賀村
スーツを着た中年男性。成田と共に勝を狙い、夜の学校にて戦う。機転を効かせる勝に翻弄され、最終的に勝の同級生たちを人質にとる補助プランで形勢を逆転する。その後の高速道路上のトラックの荷台での戦いにおいてはスペイドを勝に奪われるなど危機に陥り、最終的にはスペイドの操作権を取り返すも、エレオノール操るあるるかんの「炎の矢」によって人形を破壊され、その際の初撃で気絶する。成田と同様にその生死は不明。
6人の手練の人形遣いを中心とする黒賀村出身の者たち。勝編において才賀善治を依頼を受け、勝の誘拐を目論む。
勝の暗殺依頼を受けた阿紫花らのチームと区別するため、便宜上「誘拐組」と呼ばれる。
増村
演 - 庄章子（2012年・第1弾）
「誘拐組」の人員（人形遣いかは不明）。
筋肉質の青年。その見た目の通り、格闘戦に長ける。尾崎と行動を共にし、勝の誘拐を成功させる。軽井沢別荘の戦いでは五重塔の最上階にて加納・金井を始めとする他のメンバーらと待機しており、最終盤の戦いで鳴海・しろがねを迎え撃つ。佐野が仕掛けた爆弾のリミットも迫る中で、鳴海らを軽んじて劣勢に追い込まれる。そして爆発による混乱の最中、加納と金井を置いて他の一般人員と共に塔から逃げ出す。その後の生死は不明。
尾崎
「誘拐組」の人形遣い。人形の名前は「グリモルディ」。
からくりサーカスの登場人物 黒賀村
バンダナにサングラス、無精髭の男。鳴海やしろがねを出し抜き、増村と共に勝の誘拐を成功させる。軽井沢の別荘の戦いにおいては、阿紫花の狙いを看破して迎え撃ち、阿紫花・羽佐間を追い詰めるが、偶然に空から降ってきた勝に激突し、気絶してしまう。阿紫花が勝に雇われるきっかけとなる。その後の生死は不明だが、グリモルディ自体は阿紫花に鹵獲される。
高見
「誘拐組」の人形遣い。人形の名前は「テオゴーチェ」。
黒い帽子を被った若い女性。爆弾が仕込まれたボールをジャグリングのように扱い戦う道化師型の「テオゴーチェ」を操る。軽井沢の別荘の戦いにおいて、からくり門「煉獄」で中田を惨殺し、続けて人形で褐色肌の男と野口を爆死させる。「煉獄」を鮮やかに破壊したしろがねに対抗意識を持ち、勝負を挑むが、彼女にはまったく歯が立たず、自らの爆弾を返され、人形と共に爆死する。
山仲
「誘拐組」の人形遣い。人形の名前は「ダクダミイ」。
やや長いベレー帽に極めて爪の長いグローブを付けた小男。五体からなる腕が鋭利な刃物である小型の人形「ダクダミイ」を操り、糸で相手を拘束して身動きを取れなくした後、斬首する戦法を好む。
からくりサーカスの登場人物 黒賀村
軽井沢の別荘の戦いにおいて、佐野を殺害した後、今度は鳴海としろがねを発見し得意の制圧する。2人を殺そうとするも、勝に対する人質として善治の命令でその場では拘束に留め、檻に入れた2人を処刑するため五重塔へと運ぶ。その途中のエレベーター内で、2人を助けるために塔に突撃してきた勝・阿紫花の急襲を受けた後、硬気功で檻を脱した鳴海の一撃で戦闘不能となる。その後の生死は不明。
及川
「誘拐組」の人形遣い。人形の名前は「ガン・オブ・フェザー」。
ケピ帽を被った蝶ネクタイに髭の男。リボルバーの早打ちを得意とする人形「ガン・オブ・フェザー」の使い手。 軽井沢の別荘の戦いの終盤において、五重塔に乗り込んできた勝・阿紫花を迎え撃つ。しかし、拳銃の発射タイミングを完全に勝に見破られ、そのままグリモルディに人形ごと体当たりされてエレベーターシャフトに突っ込まれ退場する。生死不明。
加納
「誘拐組」の人形遣い。人形の名前は「バビュロ」。
からくりサーカスの登場人物 黒賀村
チャイナ服で長髪の若い女性。鋭利な刃をたくさん持つ道化師型の人形「バビュロ」を操る。軽井沢別荘の戦いでは五重塔の最上階にて待機していており、同編最終盤の戦いにおいて金井と共に鳴海らを迎え撃つ。金井と連携してもしろがねの傀儡には歯が立たなかったが、爆発による混乱の中で、金井が鳴海としろがねを拘束したことで状況を逆転する。しかし、その後、見様見真似で傀儡を覚えた勝の操る「あるるかん」に迎えうたれ、油断したところを「戦いのアート」の攻撃を受けて破壊され、その衝撃で壁に叩きつけられ気絶する。
崩壊する塔の中で、グリセルに背負われた状態が確認ができ、最後は阿紫花・金井と共に脱出する。
金井
「誘拐組」の人形遣い。人形の名前は「グリセル」。
軍服風の服を着たガタイの良い若い男。巨大な手を持つ目をつぶった女性型人形「グリセル」を操る。。軽井沢別荘の戦いでは五重塔の最上階にて待機していており、同編最終盤の戦いにおいて加納と共に鳴海らを迎え撃つ。しろがねの「あるるかん」に苦戦するが、爆発時の混乱の隙きを突いて鳴海としろがねの拘束に成功し、状況を逆転する。グリセルの跳躍力を使って加納と脱出する手はずであったため、余裕を持っていたが、「あるるかん」を操る勝に再び逆転され、敗北する。
からくりサーカスの登場人物 黒賀村
その後、阿紫花によって上記の「グリセル」を使った脱出計画を明かし、阿紫花の牽制を受けながら気絶した加納を連れて塔を脱出する。
衝月 五郎（しょうげつ ごろう）
黒賀村の中学生で前述の衝月の息子。「衝月太郎」という名前の人形を操る。
粗野で乱暴者だが、人形繰りは前年度の人形相撲の優勝者であるなど、同世代の中でも高い技術を持つ。百合に惚れており、今年度の人形相撲で花嫁役となった彼女を手に入れ、実際に将来の結婚まで考えている。ただし、彼女と違って村のことを平然とイナカくさい村と呼び、いずれ出ていくと公言する。
人形相撲では下馬評通りに勝ち進み、決勝で勝・平馬のチームと戦うこととなる。土壇場で勝と交代した平馬を追い詰めるが、機転を利かせた彼の攻撃によって人形を破壊され負けてしまう。その後は心を入れ替え、勝達とも良き友達となり他の人形相撲の選手と一緒に勝に会いにくるようになる。
富内 拓地（とみうち たくじ）
人形相撲の選手。人形の名前は「エンドレス・ラバー」。
背が高くメガネを掛けた青年。村内で東の郷に住み、東の地区では一番と評される実力者。百合を気持ち悪いほど好いている。人形相撲において勝らの初戦の相手。10年以上人形繰りをやってきたと言い、半年の勝には負けるはずがないと豪語する。しかし、勝からは冷静に人形繰りの特徴である指のタコが自分たちよりも小さいため、勝てると分析され、実際に一瞬にして人形を破壊され敗北してしまう。
比良吹（ひらぶき）
人形相撲の選手。人形の名前は「ビッグサクセス」。
取り巻きを従える野心家の少年。人形繰りが下手だった父のせいで貧乏暮らしをしており、そのために将来、出世することを公言する。また、家での数少ないご馳走としてフルーチェが大好物。人形相撲において勝らの2回戦の相手であったが、一瞬で人形を破壊され敗退する。しかし、敗北時の絶叫を聞いた百合からフルーチェを振る舞われ、感涙する。
福田マキ男 / ヒロ男（ふくだ マキお / ヒロお）
人形相撲の選手で兄弟（兄がマキ男、弟がヒロ男）。人形の名前は「ハッスルファンタジー」。
太眉が特徴の兄弟で、共にマンガ好きのオタク。エルフ耳が大好きで、百合に無理やりある作品の女性エルフのヒロインのコスプレさせ悶える。また、同時に勝には悪役のコスプレをさせる嫌がらせを行う。人形相撲において勝らの3回戦の相手。実は、勝にコスプレさせた際に人形繰りの糸に細工を施し、卑怯な手で勝を苦戦させる。しかし、最後は逆境を物ともしない勝によって人形を破壊される。その際に、勝こそ主人公っぽいと見直し、自分たちこそ悪役であったと諦める（ただし、悪役として百合を攫おうともする）。
兼田 一也（かねだ かずなり）
人形相撲の選手。人形の名前は「プリンスマン」。
サイガ電器の重役の息子で、プリンスとしてチヤホヤされてきた少年。ナルシストで、本人の認識とは反対に実際には周りからアホと見られている。人形相撲において勝らの4回戦の相手となるが、覆面X（正体は勝に試練を与えたいギイ）の入れ知恵で、平馬と仲違いさせようとしたり、勝に酒を飲ますといった姑息な手で勝利しようとする。実際の勝負では、勝は酔っ払った状態で、さらに自身は覆面Xから的確な指示を受け、有利にすすめる。しかし、最後は覆面Xを追い払った平馬に脅迫され、動揺したところを、冷水を浴びせられて酔いを覚ました勝によって人形を破壊され敗北する。
からくりサーカスの登場人物 物語の始まり
この物語の全ての始まりとなった二人の兄弟と一人の女性。その関係性は現代の主人公3人と相似しており、それに対応するかのように白銀の記憶は鳴海へ、白金の記憶は勝へ、フランシーヌの記憶はエレオノールへと受け継がる事となる（鳴海とエレオノールは『生命の水』によって記憶を受け継ぐが、勝のみ機械式の『転送』で記憶を受け継ぐ）。
白 銀（バイ イン） / ジャコブ・イン
声 - 関智一 / 演 - 三浦海里（2019年・第1弾）
万能の霊薬となる「柔らかい石」を生み出した中国出身の錬金術師兄弟の兄。
人形遣いの家に生まれて、現状に満足できなくなり人形を人間のように生命を吹き込んで舞わせてみたいと願うようになり、その答えが錬金術にあると知る。そして弟・金とともに砂漠を越えて8年かかって百塔の街・プラハに渡る。そこで、優秀な老錬金術師を訪ねて、旅の間一度も使わなかった砂金を差し出して弟子入りを果たす。そこでリンゴ売りをしていたフランシーヌに出会う。
からくりサーカスの登場人物 物語の始まり
当初は良くも悪くも師匠の影響を受けたのか、生真面目で勉強熱心だが女性に免疫がなく色恋沙汰には初心な一方で、エリート意識が強く融通の利かない堅物な性格をしており、彼女を卑賤の者として上から目線で見ていたが、彼女のつらい過去を知り、自らが不幸でありながら他人を思いやる彼女の心に打たれ、錬金術の学問が疎かになるほど彼女を思い慕うようになる。やがてその想いは仲の良かった金との間に軋轢が生まれるにまで肥大化し、遂には金との約束を破ってしまいフランシーヌにプロポーズし結婚することになったが、運悪くその場に金も居合わせたため、嫉妬に狂った金にフランシーヌは攫われ行方不明に。9年にも及ぶ必死の捜索の末にクローグ村で金とフランシーヌを発見するが、金は既に自分が知っていた頃の弟ではなくなっており、フランシーヌは病に侵されていた事実に愕然とする。彼女を救うため必死に研究を行った結果、柔らかい石の精製を成し遂げるも、フランシーヌはその直後に、銀へのせいいっぱいの感謝を述べた後、自害してしまう。その後、フランシーヌの遺髪を同じく柔らかい石を完成させた金に渡して、「フランシーヌはお前にも愛情を確かに向けてはいたけど、お前が気付かなかっただけ」と言い渡し弟と決別。フランシーヌを失った落胆から世界中を彷徨い、「ジャコブ・イン」という偽名で入り込んだ日本にて正二郎と出会い再起する。正二郎と二人であるるかんを作り、白銀の日本語読み「しろがね」の名を正二郎からもらい日本を発った。
からくりサーカスの登場人物 物語の始まり
日本を発った後、かつてフランシーヌが死んだクローグ村に行き着くが、村は既に壊滅し、生き残った村人もゾナハ病で苦しめられていた。ルシールを介抱し、「黒衣の男（白金）」の所業だということを聞かされる。己の過去の過ちが何の関係もない次世代の村人たちを苦しめた上に、間接的に村を滅ぼしてしまった罪を償うため、ルシールにあるるかんを渡し井戸に溶けた生命の水に自ら入り死亡、自動人形を破壊する強い想いと記憶を生命の水に保存した。死後、彼が遺した生命の水は「しろがね」を多く生み出した。特に鳴海が飲んだ最後の一匙の生命の水は最も強く銀の思いが残っていたため、たびたび彼の回想が描写される。
白 金（バイ ジン）<オリジナル>
声 - 古川登志夫、金田愛（少年時代） / 演 - 青木清四郎（2012年・第1弾（フェイスレス役と兼務)）、小坂涼太郎（2019年）
白銀の弟。子供の頃はいじめられっ子で、よく兄の銀に助けられていた。青年に成長してからはフランシーヌが兄・銀と結ばれるまでは悪戯好きな一面こそあるが温厚で明るい性格になり、その上生真面目過ぎて融通の利かない堅物の兄と比べると、公私を両立させる事こそ人生に価値があると重んじるなど、思考の柔軟性や社交性は銀より上であり人生を謳歌していた。
からくりサーカスの登場人物 物語の始まり
弟の名前が金（現代の一般論では銀より上の物質）なのは、彼らの生まれた当時の中国では、その生成方法や貨幣など一般使用の面などにおき金より銀の方が価値が高かったためである。
敬愛する兄と同じ道を歩んでいたが、自分の恋心を知りながら約束を破ってフランシーヌを妻に娶った兄への嫉妬に狂い、フランシーヌの愛を我が物にしようと拉致した。しかしどうやっても自分に心を開くことはなく、殴りつけてまで気を引こうとしたが「フランシーヌを愛する自分」を好きにはなってくれることはなかった。白銀同様柔らかい石を作ったが、結局彼女を救うことはできなかった。悲しみのあまり別れ際に兄から伝えられたフランシーヌの真意を理解する事が出来ず、幽閉した村人たちが彼女から笑顔を奪い死に追いやったと誤解し、復讐を誓う。23年の歳月をかけて生命の水を使い、唯一の生きた人形であるフランシーヌ人形を造り出す。しかしフランシーヌ人形は笑うことができず、彼女を笑わせるために自動人形を生み出し、クローグ村への復讐と惨劇を兼ねてゾナハ病を撒き散らし滅ぼすが、何をやっても決して笑うことはなかったため、フランシーヌ人形を捨て、絶望して一人去っていく。
その後の経緯については「#フェイスレス」の項を参照。
フランシーヌ
声 - 林原めぐみ / 演 - 大西桃香（AKB48）・飯田里穂（2019年・第2弾・※ダブルキャスト）
からくりサーカスの登場人物 物語の始まり
白兄弟が愛した女性。ルシールの伯母（母親の姉）にあたる人物で、幼い頃に身売りに出されていた。万人に愛情を持って接する聖女のような美少女で、屈託の無い笑顔をふりまく。同じ裏町に住む孤児や貧しい人々の支えであった。複雑な事情により背中に泥棒の烙印がある。
白銀の愛を受け入れ結婚するも、優しすぎた性格が仇となり白金を見捨てる事が出来ず彼に無理矢理連れ去られ、彼とともに各地を放浪し、結果的に彼の暴走を助長させてしまう。最後は故郷のクローグ村で病を患い、伝染病を怖れた村人たちの手によって低い牢に押し込まれて鎖で足を繋がれるという家畜のような扱いで隔離されて、衰弱しきっており死ぬのは時間の問題であった。金に連れ去られてから9年後、最も大切な人である白銀との再会を果たす。
その後、幽閉されていた牢に自ら火を放ち、白銀に辛い思いをさせてしまったことにずっと罪の意識を抱いていたためそのことを詫びた後、精一杯の感謝と来世での再会を願い、白銀の見ている前で焼死した。彼女の信じる神は自殺を許さず、自殺をした者は地獄へ行く事になるが、神への誓いよりも銀への愛を証明する為に自ら命を絶った。彼女の存在と「死」が物語の始まりである。白銀から貰った指輪は終始大事に持っており、白金に連れ去られてからは捨てられないように隠し持っていたが、死ぬ時にはそれを指に付けており、心はずっと白銀の妻であり続けた。
からくりサーカスの登場人物 真夜中のサーカス
物語前半におけるからくり編の敵勢力。造物主（白金）に見捨てられたフランシーヌ人形が、その理由である笑顔を得るために作り上げた集団。世界各地でゾナハ病を撒き散らしたり、殺戮に興じるが、その最上の目的は、あくまでフランシーヌ人形を笑わせることである。
サハラ決戦にて事実上壊滅するが、物語後半では「新・真夜中のサーカス」として復活し、破壊されなかった自動人形はそのまま移る。
フランシーヌ人形
声 - 林原めぐみ / 演 - 大西桃香（AKB48）・飯田里穂（2019年・第2弾・※ダブルキャスト）
真夜中のサーカスの指導者。物語前半における敵役。
白金が亡きフランシーヌを模して制作し、唯一「生命の水」が使われた最も人間に近い自動人形。その頭髪はフランシーヌ本人のものが移植されている。白金から様々なフランシーヌの所作を教わり完璧に再現したが、彼女の特徴であった笑顔だけは作ることができず、白金に見捨てられてしまう。その後、残された白金の研究資料などから錬金術や人形技術など広範な知識を取り入れて擬似体液を作り出し、意思を持った自動人形たちを作り上げる。
からくりサーカスの登場人物 真夜中のサーカス
最古の四人を始めとした自動人形たちに、自らを笑わす方法を見つけ出せるために真夜中のサーカスを結成し、世界各地を巡る。しかし、100年経っても笑うことはできず、動作や思考速度の遅延を「疲れ」と認識。自身とそっくりの偽フランシーヌ人形を作成すると彼女を代理として残し、密かにサーカスを去る（すなわち現在進行で登場するフランシーヌ人形は偽フランシーヌ人形であり、また彼女が既に去っていることを知っていたのも偽フランシーヌ人形のみであった）。そして自壊が禁じられていたため、自らを破壊してもらおうと、話に聞いていたからくりの作成者・正二に会いに日本へ行く。しかし、成り行きから、身体能力の弱体化の改造に留められ、正二と妊娠中のアンジェリーナ、そしてギイと共に生活を送ることとなる。アンジェリーナの出産にも立ち会い、彼女の子育てを手伝う内に人の繁殖機能に興味を持ち、いつしか子供を生みたいと思うようになると同時に、自分達の罪を自覚するようになる。
からくりサーカスの登場人物 真夜中のサーカス
エレオノールの中の「やわらかい石」を狙った自動人形らの襲撃においてアンジェリーナらから娘を託され、彼女を守るため奮闘する。井戸に落ち、やわらかい石が反応したことで井戸水が強酸性の「生命の水」になる中で、エレオノールを守るため、自ら犠牲になって溶け消滅する。消滅の間際に、泣き始めたエレオノールをあやそうとしてべろべろばーを行い、彼女の反応を見て最期に笑うことができ、笑顔で消えていった。
偽フランシーヌ人形
声 - 林原めぐみ
100年ほど前に「真夜中のサーカス」を去ることを決めたフランシーヌ人形が、残される自動人形らを想って、自らの代わりとしてサーカスに残すために製作した自動人形。本物が去った後、100年に渡って影武者として「真夜中のサーカス」に君臨していた。物語の現在時間軸上でフランシーヌ人形とされるのはこの偽物である。そのためゾナハ病の治し方も知らない。本物と容姿はそっくりで100年の間「最古の四人」すら偽物と気づかないほどだが、言動はぎこちない（君臨するだけで直接指揮はしないため、配下の自動人形達も気づかなかった）。本来は複雑な感情や意思を持つような造りではなかったが、自らの正体に気付かずに従う人形たちや命を捨てながらも必死に向かってくる「しろがね」たちを見て次第に複雑な感情を芽生えさせ、最後は本物のフランシーヌ人形の言う「疲れ」を理解できたと言う。
からくりサーカスの登場人物 真夜中のサーカス
サハラ決戦において「最古の四人」を倒し、自らの前に辿り着いた鳴海に、上記の自分の正体について話し、彼を絶望させ、機能を停止する。その際、フランシーヌ人形から渡された「必勝ヲ祈ッテ」と書かれた歯車（後に明かされる正二とアンジェリーナが作成した傀儡の部品）が、鳴海の手に渡る。
アルメンドラ / イヴォンヌ
演 - 小林美穂（Meibi）（2012年）
「真夜中のサーカス」の占い師の老婆。その出自は「最古のしろがね」で、本名をイヴォンヌと言い、自動人形ではない人間。
「真夜中のサーカス」の行き先を占い、実質的に決めている老婆。元は「最古のしろがね」であったが、人形を破壊し続ける人生に嫌気が差し（飲んだ「生命の水」が薄かったために呪縛から逃れたと自嘲する）、観客として「しろがね」と自動人形らの戦いを観続けるため、敵であるサーカスの占い師になったという。元「しろがね」の人間であることは、自動人形らも知っており、面白い存在として、彼女の立場を保障している。
からくりサーカスの登場人物 真夜中のサーカス
からくり編でしばしば登場し、占い師として物語の行方を示唆する。サハラ決戦では、旧友ルシールから逃げるよう忠告されるが、逆にフランシーヌとルシール（及びアンジェリーナ）が血縁関係にあることを話す。「新・真夜中のサーカス」にも引き続き参加し、勝に対する「ゲーム」の代表者を決める方法を提案するなど、フェイスレスからその身分を保障され、気に入られている。
フェイスレスによって宇宙ステーション「アルファー」にしろがね犬と共に搭乗を許され、勝とフェイスレスの最終決戦にも、その観客として登場する。当初、勝の死を予言し、あくまで傍観者に徹しようとしたが、最期はディアマンティーナの爆弾から勝を庇って死ぬ。死の直前、その理由を問われ、「サーカスのショウに興奮したバカな客がフィナーレ直前に自分も芸人のつもりで舞台に飛びだしちまったのさ」と微笑む。また、勝に地上に戻れない事に後悔は無いのか尋ねるが、彼に「しろがねが幸せならそれでいい」と返答され、「占いばかりやって来た自分だが、（最後にカードでなく人の言葉が聞けたから）たまには占いに逆らって良かった」と、満足しながら逝く。
鴉型の自動人形
からくりサーカスの登場人物 真夜中のサーカス
正式名称は不明。伝令や偵察を行い、身体の中にはカメラも仕込まれており、情報を自動人形らの本拠地へ送信できる。一体だけなのか複数体いるのかは不明。「新・真夜中のサーカス」にも登場し、勝への「ゲーム」の通達役として度々現れる。
「真夜中のサーカス」の最高幹部で、「造物主（白金）」によってフランシーヌ人形を笑わせるために作られた最初の4体の自動人形。彼が去った後にフランシーヌ人形が作った擬似体液を与えられて意思を持つようになる。
フランシーヌ人形以外で「造物主」に作られた存在として自動人形達の中でも破格の戦闘能力を持ち、また、フランシーヌ人形に対する忠誠心も高い。フランシーヌ人形を笑わせるという目的のため、彼女が自主的に命令しなくなった後も、ゾナハ病を撒くという当初からの目的を続け、実質的なサーカスの運営を行う。
からくりサーカスの登場人物 真夜中のサーカス
サハラ砂漠での「しろがね」との最終決戦ですべて破壊されるが、核ごと自壊したドットーレを除く3体は後に「新・真夜中のサーカス」において「造物主」であるフェイスレスに修復され、復活する。ただし、身体は旧型になって能力は落ちたとされ、かつての部下であった自動人形らにも小馬鹿にされる。さらにフェイスレスから、絶対の忠誠を誓っていたフランシーヌ人形が100年前に影武者にすり替わっていたことに気づかないことが滑稽だったと嘲笑され、その事実に衝撃を受けると共に自分たちの在り方に疑問を持つようになる。その後、フェイスレスに囚われたエレオノールの姿を、かつての主であるフランシーヌ人形に重ねて彼女に忠誠を誓い、またそれぞれ勝や法安、涼子との交流によって思考や言動が変化していく。
アルレッキーノ
声 - 福山潤 / 演 - 田中精（2012年・第1弾）、船戸慎士（studio Life）（2012年・第2弾）、松本寛也（2019年）
からくりサーカスの登場人物 真夜中のサーカス
「最古の四人」の一体。布付き帽子を被った整った顔つきの青年型の自動人形。右目に瞳がなく、左目には瞳が2つあり、左頬には三日月のような模様がある。また、目立たないが、髪は編んだ状態でかなりの長髪。常に鳥の装飾をあしらったリュートを持ち、「楽士」とも呼ばれ、衣装も白い楽士風のものである。一人称は「私」だが時折「僕」になる。指先や掌から火炎を発射する「緋色の手」（レ・マン・スカラティーヌ）を使う。200年前のクローグ村の惨劇では、教会に逃げ込んだ多くの村人たちを建物ごと焼き殺した。また、自分の体を改造し続けていると言い、純粋な戦闘能力もかなりの手練で、本来は自動人形の弱点である「気」が通用しない。人が短い一生の中で文化や強さを築き上げていく姿を「死による美しさ」と評し、逆に死から遠のき自動人形の破壊のみに生きる「しろがね」を「醜悪」と評す。
からくりサーカスの登場人物 真夜中のサーカス
「最古の四人」の中で最初に登場した人形であり、新たに「しろがね」になったという鳴海の噂を聞き、その前に現れる。そこで鳴海、ギイ、ルシールの3人を相手に圧倒的な強さを見せる。その後、サハラ決戦でも、フランシーヌ人形へと辿り着いた「しろがね」らを相手にリィナを瞬殺するなど圧倒的な強さを見せつける。瀕死の鳴海には破れかけるが、その前に彼の力が尽きたため退けることに成功する。その後、戦いの最終盤、半身を機械と化して復活した鳴海の前に再び立ちふさがり、先述の美学から彼を醜いと評するも、死を目前にしても諦めないのが人の美しさだと返され、一瞬の内に聖・ジョルジュの剣の一撃でボディを真っ二つにされて破壊される。
その後、「新・真夜中のサーカス」においてフェイスレスに修復され、復活を遂げる（服装のみ赤い菱型が描かれた道化師風に変更されている）。エレオノールがフェイスレスの捕囚の身となると、他の「最古の四人」と共にフランシーヌ人形と瓜二つの彼女に忠誠を誓う。そこで彼女に求められ、自分の知りうる鳴海の話を語って聞かせる。また、彼女からの「人を傷つけるな」という命令を守り、モン・サン・ミッシェルでは、しろがね-Oに襲われる生方涼子を助け、勝たちと共闘する。その後、パンタローネと共にエレオノールの護衛として彼女に付き従って人間たちと行動を共にし、少しずつ考えを改める。
からくりサーカスの登場人物 真夜中のサーカス
スペースシャトルの打上基地へ向かう列車にも同乗し、迫り来た「最後の四人」を迎撃するため、涼子へのプレゼントの木彫りの小鳥を法案に託して下車する。ブリゲッラとの戦闘では接近戦に固執する彼に対してリュートを使った音波攻撃で距離をおいて戦い（本人曰く「鳴海にはどうしても使いたくなかった技」）、有利に戦闘を進めていたが、ブリゲッラがミサイル攻撃を解禁・使用したことで半身を粉砕され敗北する（しかし、ブリゲッラにミサイルを使わせたことが、その後の彼の敗因につながる）。その後、半壊状態ながらもパンタローネの頭部を回収し、スペースシャトル打上基地近くの教会へ辿り着いたところで、鳴海との想いが通じたエレオノールの満面の笑顔を目にし、自分の使命を果たしたことに満足する。パンタローネも笑みを浮かべていることに気づくと、後を追うように自身も活動を停止する。
パンタローネ
声 - 中田譲治 / 演 - 谷口洋行（2012年）、唐橋充（2019年・第1弾）、塚本拓弥（2019年・第2弾）
からくりサーカスの登場人物 真夜中のサーカス
「最古の四人」の一体。長い顎鬚を持ち、先が長い帽子を被った老人型の自動人形。掌で空気を大量に吸い込み、圧縮して打ち出したり、地面を削り取って玉にしたりする「深緑の手」（レ・マン・ヴェール・フォンセ）を使う。200年前のクローグ村の惨劇では、村人達をボールのようにして固めて殺戮する。「最古の四人」の中でも特にプライドが高く、人を見下す傾向が強い。普段は老獪な佇まいながら、激情家の一面も見せる。「最古の四人」の中で他の三体と違い、唯一、自身が興味を持つ人間の営みが明かされないが、終盤では「笑い」について語ることが多い。
ルシールらが「造物主」の故郷へ向かったという情報を聞きつけ、チャイナ・ホーを引き連れて鳴海らの前に現れる。ここに探し求めていた「生命の水」があると知ると簒奪を目論むが梁剣峰に歯が立たず、投げ飛ばされた上に、最後は彼の自爆に巻き込まれて負傷し撤退する（しかし、これによってサハラの拠点がバレてしまう）。続くサハラの決戦ではフランシーヌ人形へと辿り着いた「しろがね」らを相手に圧倒的な強さを見せるが、最終的には復活した鳴海によって一瞬で敗北、破壊される。
からくりサーカスの登場人物 真夜中のサーカス
その後、「新・真夜中のサーカス」においてフェイスレスに修復され、復活を遂げる。エレオノールがフェイスレスの捕囚の身となると、他の「最古の四人」と共に彼女の護衛役に指名され、フランシーヌ人形と瓜二つの彼女に忠誠を誓う。「ハリー」を破壊するためアメリカへ派遣される際、エレオノールから人を傷つけないよう命令され、現地で阿紫花と交戦し、彼や法安との対話を経て、人を軽んじていた考えを改め始める。特に法安に気に入られ、お前のパントマイムならみんなを笑顔にできると仲町サーカスに誘われる。その後、法安にサーカスでパントマイムや歌を演じる約束をして「最後の四人」との戦いに赴き、ハーレクインと戦う。圧倒的な戦闘能力差で余裕ぶるハーレクインに対し、彼の目標（エレオノールと結婚する）を滑稽だと嘲弄し、これに激怒して余裕をなくした彼をさらに嘲笑する。ハーレクインに徹底的に破壊されて機能を停止するも、彼の気象操作装置の内蔵された角を執拗に攻撃し続けており、後に鳴海がハーレクインを一蹴するきっかけとなる。このハーレクインを嘲笑したことで笑うということを理解し、最期に自分がフランシーヌ人形を笑わせることができなかったのは自分が笑ったことがなかったからだと悟る。
その後、アルレッキーノに頭部を回収され、エレオノールが笑っていることを告げられる。既に残骸と化しながらも彼の表情は満足そうな笑みを浮かべていた。
からくりサーカスの登場人物 真夜中のサーカス
コロンビーヌ
声 - 悠木碧 / 演 - 周晴奈（2012年）、大湖せしる（2019年・第1弾）、花奈澪（2019年・第2弾）
「最古の四人」の唯一の女性型。仮面とターバンを付けた妖麗な自動人形。掌を白熱化させ、鋼鉄も容易に溶かす「純白の手」（レ・マン・ブランシュ・ジマキュレ）を使う。また「ゾナハ病蟲」を操る能力を持ち、後に復活した後は、蟲を武器や盾などの道具の形状に固めて使用している。200年前のクローグ村の惨劇では、村人たちを紐のように結びつけ、それで綱渡りを行う。かつて襲撃した図書館で手に取った恋愛小説を読んでから人間の恋愛感情に興味を持ち「人間の男の人に抱きしめてもらう」という願いを抱く。後述のように物語の前半と後半で大きく容姿や言動が変わったキャラクターであり、後半ではゴスロリファッションの少女の姿で言動も見た目通りにやや幼くなっており、マザー・グースの「こぶたちゃん市場にいった」を事ある毎に口ずさむ。
サハラ決戦で本格的に登場し、戯れで「ゲーム」に参加したりする。その後、フランシーヌ人形の御前での戦いにおいて勇戦するも、ティンババティに破れ、破壊される。その後、「新・真夜中のサーカス」においてフェイスレスに修復され、先述のゴスロリファッションの少女という姿で復活を遂げる。
からくりサーカスの登場人物 真夜中のサーカス
フェイスレスによる勝への「ゲーム」が始まると、その立会人にフェイスレスから指名される。そして、勝と刺客の戦いを見続ける内に、最初はエレオノールのために何の見返りもなく戦う勝をからかっていたが、次第に人間の考えを理解するようになっていく。途中、フランシーヌ人形に瓜二つのエレオノールに忠誠を誓うなどの出来事の後、彼女を救い出すため、モン・サン・ミッシェルにやってきた勝を手助けする。勝と共にO部隊を壊滅させてフェイスレスと決別し、ディアマンティーナとの交戦では蟲使いの能力で彼女を追い詰めるが、シャトルから飛び降りた勝とエレオノールを助けるために敗北し、破壊される。その際、勝を助けた理由を問うディアマンティーナに恋愛について話し、これが後にディアマンティーナの暴走及びフェイスレスが自分の醜い愛に気がつく遠因となる。その後、一人静かに停止しようとしていたところ、コロンビーヌに助けられたと気づいて、彼女の行方を捜していた勝に発見される。最期は勝の腕の中に抱かれ、念願が叶ったと笑顔を浮かべて活動を停止する。
ドットーレ
声 - 大友龍三郎 / 演 - 瀬谷和弘（2012年・第1弾）、和泉宗兵（2019年・第1弾）
からくりサーカスの登場人物 真夜中のサーカス
「最古の四人」の一体。つばの大きな黒い帽子に、目元をマスクで覆った髭面の中年の男性型の自動人形。一人称は「己（オレ）」。帽子のつばで相手を切り裂くことができ、また、両腕を蛇腹のように伸ばすこともできる。固有の必殺技として「紺碧の手」(レ・マン・アジュール)が設定されているが使うことはなく物語から退場したため不明。200年前のクローグ村の惨劇では子供たちの首を斬り、その頭でジャグリングを行った（その子供たちの中にはルシールの息子もいた）。また、人間の味覚に興味をもつ。
サハラ決戦で本格的に登場し、「しろがね」の代表と自動人形の代表で戦う「ゲーム」の司会進行を行う。その後、フランシーヌ人形まで辿り着いたルシールらの前に、他の「最古の四人」らと共に立ちはだかるが、ルシールが用意したアンジェリーナ人形の一言で、動きを封じられてしまう。そして息子を殺された怨みを持つルシールから挑発と共に「フランシーヌなんて関係ない」と、フランシーヌ人形への忠誠を否定すれば自由に動けるようになると唆され、仲間たちが止めるのも厭わずその言葉を口にしてしまう。直後、自由になった身体でルシールに致命傷を与えるも、自身の存在理由を否定したため、全身から擬似体液を吹き出して自壊してしまう。すべては息子の復讐を第一とするルシールが、自らを犠牲に仕掛けた罠であった。
からくりサーカスの登場人物 真夜中のサーカス
自身の核ごとの自壊であっため、他の「最古の四人」と異なって、後に復活はできなかった。
フラーヴィオ
作中で最初に登場した幹部クラスの自動人形。キュベロンにある「しろがね」の本拠地を襲撃しマリーを殺害、タニアや子供たちを人質にしてルシールをおびき寄せようとする。知能は「最古の四人」に「馬鹿だから仕方ない」と評され、ルシールにも散々馬鹿扱いされるが、戦闘能力は高い。
タニアやルシールの作戦で人質の子供たちから引き離されるも、ルシールの傀儡人形を破壊し、彼女を追い詰める。しかし、そこで援護に来た鳴海によって破壊される。
アプ・チャー
フランシーヌ人形によって彼女の世話係として作られた女性型の自動人形。その後、「笑い方」を研究するために人間社会に溶け込むことを画策し、特に人間の持つ価値観の相違に疑問を持ったフランシーヌ人形の言葉に影響され、高貴な立場の人間と入れ替わろうとする。その対象として、ローエンシュタイン大公国のエリ公女に目をつけ、彼女の叔父・ギュンター公に「生命の水」の秘密を与えること（特にエリの体内に「柔らかい石」がある可能性）で協力者とし、エリが自分と同じ背丈に成長するまで、彼のメイドとして過ごす。
からくりサーカスの登場人物 真夜中のサーカス
エリそっくりに自身を改造し、たまたま鳴海らが「柔らかい石」を追って大公国にやってきた際に、ついに入れ替わることに成功する。その後、公女として舞踏会に出席し、大公である父を含め関係者にも気づかれることはなく、自然な笑顔も行い、鳴海をも欺き共にダンスを踊る。その後、ギイとルシールに助けられた本物のエリが舞踏会に現れても、皆、アプ・チャーが本物だと思う中、鳴海には見破られ、その後の騒動で周囲にもバレてしまう。その後、一度は鳴海を倒すも、エリの言葉で復活した鳴海の渾身の一撃を受け敗北する。
敗北した時点ではまだ人間の「感情」を理解するに至らず、燃え盛る会場内で利用されていたと知ってなお娘のように思っていたというギュンター公を一蹴しようとするものの、彼の行為に感情を見出し、最期に人の心を理解し消滅する。
パウルマン先生
声 - 岩崎征実
からくりサーカスの登場人物 真夜中のサーカス
アンゼルムスと共にレイ疫病研究所を襲撃した自動人形らのリーダー。しゃくれた顎に、白スーツ姿が特徴で、部下の自動人形らを「生徒」と呼び、逆に彼らからは「パウルマン先生」と呼ばれる（資料、年表などでも「パウルマン先生」と表記される例が多い）。鴉型自動人形との会話で、「最古の四人」であるパンタローネを呼び捨てにするなど大物感を出し、「しろがね」にも「パウルマン先生」として知られている個体であるが、後にフェイスレスから「パウルマンごとき」と軽視された発言もされている。自動人形らしく生徒らが破壊されても笑い平然としていたが、アンゼルムスが破壊されたことに対しては激しい怒りを見せ、自動人形には珍しい強い仲間意識を見せる。頭を取り外すとアンゼルムスの歯と同じ硬さのブレードが出たり、腹にも槍などの武器がある。
怨敵「しろがね」の有名人であるギイとジョージがレイ疫病研究所にいると聞きつけ、彼らを狙って研究所を襲撃する。基本は「生徒」たちに戦わせ、「下級生」を一蹴したジョージを「上級生」で倒す。その後、鳴海によって部下たちを破壊された後、アンゼルムスと共に戦い、連携攻撃やトリッキーな攻撃で深手を負わせる。しかし、アンゼルムスを破壊され激怒したところを道化であることに開き直った鳴海に悪魔の姿を見出し、はじめて恐怖の感情を覚えながら破壊される。
アンゼルムス
声 - 岩崎征実
からくりサーカスの登場人物 真夜中のサーカス
小柄で異様に腕が長い腹話術人形のような自動人形。パウルマンと共にレイ疫病研究所を襲撃する。パウルマンとはタメ口で話し、パウルマンの生徒たちからは「アンゼルムスさん」と呼ばれている。セント・ジョージの剣を噛み砕けるほどのダイヤモンド並の硬度を持つ歯を武器とし、他にも胴体に武器が仕込まれている。また、腹話術で相手が喋っているように見せかける能力も持つ。
鳴海によって生徒らが全滅した後、パウルマンと共に彼と戦う。その歯による攻撃など意表を突いた攻撃で重傷を与えるが最終的には破壊される。停止間際、鳴海の苛烈な戦闘ぶりが、守ろうとしていた（また笑わそうとしていた）子供たちを却って怯えさせ、それに鳴海が狼狽している様を読み取り、その腹話術の能力で、あたかも鳴海が喋っているかのように苛烈な台詞を言い追い打ちをかける。鳴海に心の傷を与え、彼が自らを道化として戦いに身を投じることを決めるきっかけとなった。
スパッツア
声 - 勝杏里
虫型自動人形のリーダー的存在。太ったピエロのような姿を持つ。アメリカから中国へ向かう鳴海、ルシール、ギイの乗った飛行機を墜落させるために虫型自動人形で飛行機を攻撃する。それを阻むべく現れたギイと空中戦を展開し、彼に騙され、油断して近づいたところにバルカン砲の射撃を浴びる。最期は飛行機を道連れに自爆しようとするが、ギイに阻まれ無意味に終わる。
チャイナ・ホー
からくりサーカスの登場人物 真夜中のサーカス
ステレオタイプの清代の中国人の容姿（キョンシーのような姿）をした自動人形。中国においてパンタローネと共に鳴海らを襲撃する。体術に優れ、高い戦闘能力を誇るが非常にプライドが高く、容赦なく味方の人形も壊してしまう。ルシールにも前々から存在を知られており、「敵も味方もお構いなしに破壊するクレイジーなやつ」と評される。ただし、「最古の四人」であるパンタローネには忠実で、彼を非常に畏怖しながら行動する。
鳴海を確認するため中国へやってきたパンタローネに付き従い、物語に登場する。中国武術の手練である王（ワン）を圧倒するも、鳴海には白銀の記憶が蘇って朦朧状態になっているにもかかわらず歯が立たず、重傷を負う。その後、「生命の水」を飲み、自動人形の黄金律から解放されて、朦朧状態の鳴海を倒せるほどの圧倒的な戦闘能力を持つに至るが、梁剣峰には手も足も出ず、最期は己を取り戻した鳴海に破壊される。
ディアボロ・ウィリー、フラフープ・ワイズ、スネーク・チャーマー、ビューグル・ハーレー
サハラ決戦において最初に行われた代表者5人抜きゲームの1回戦の1番手から4番手までの自動人形たち。それぞれ、しろがねの1番手のゼド・ゲインによって瞬殺される。
メリーゴーラウンド・オルセン
声 - かぬか光明
一般的な大きさのメリーゴーランドを帽子のように被っている自動人形。アンバランスな見た目とマイペースで茫洋な性格ながら、戦闘能力は非常に高く、様々な凶器が仕込まれたメリーゴーランドを武器や盾として戦う。ドットーレから「我等のヒーロー」と紹介され、観客の人形たちからも熱いコールを受ける。
サハラ決戦において最初に行った代表者5人抜きゲームの1回戦において、自動人形側の最後の5体目として登場する。それまで4体相手に1人で難なく勝ち進んできた「しろがね-O」のゼド・ゲインを瞬殺し、続けて残る4人も難なく殺害して勝利する。その後、引き続いて鳴海と戦うこととなるが、激怒する彼にはまるで歯が立たず破壊される。
単行本では巻末特集で「メリーゴーラウンド・オルセンの熊との遭遇」「メリーゴーラウンド・オルセンの留守録失敗」など2ページにわたってミニコミックでギャグにされている。
アクロバット・ブラザーズ
声 - 吉野貴宏（オラーツィオ）、最上嗣生（ペドロリーノ）
小柄な兄オラーツィオと、大柄な弟ペドロリーノのコンビである自動人形。サハラ決戦において代表者5人抜きゲームの2回戦の4・5人目（通算で9・10番手）の相手として登場し、ファティマ＆シンシアの女性コンビと対戦する。彼女らとほぼ互角に戦うなど戦闘能力はそれなりにあるが、服を破れば女性は羞恥心で戦えなくなるという卑怯な戦法で更に有利に戦う。しかし、その認識を逆手に取った2人の騙し討ちに遭い、破壊される。
スティルツ=ハーヴェイ
声 - 吉開清人
極端に長い4つ足かつ足先がサーベル状の刃物になっている長身の道化師型の自動人形。本来であればサハラ決戦の11～13番手だった一体。後半の四択の部屋において、正解の部屋にてサプライズ=ピーシューター、ヘア・ツイスターと共に待ち構える。
隣の部屋から乱入してきた鳴海を真っ先に迎え撃つが、彼の機転でピーシューターの攻撃に巻き込まれ破壊される。
サプライズ=ピーシューター
声 - 櫻井トオル
身体が巨大なコルク栓を飛ばすリボルバー風の玩具となっている黒人カウボーイ風の人形。さらに両脇にも同じ大きさの銃を抱えている。コルク銃の威力は衝撃力20トンだという。本来であればサハラ決戦の11～13番手だった一体。後半の四択の部屋において、正解の部屋にてスティルツ=ハーヴェイ、ヘア・ツイスターと共に待ち構える。
隣の部屋から乱入してきた鳴海を仲間たちと迎え撃ち、その銃の威力で大ダメージを与えていく。しかし、すべてを破壊するローリング・スラッシャーが迫る中で、コルク栓であることを利用されて間合いを詰められ、道連れにしようとするが、目前でスラッシャーが停止して驚いた隙を突かれて顔面に拳を打ち込まれ破壊される。
ヘア・ツイスター
天頂に向かって伸びる極端に長い巻き髪の女性型の人形。非常に身軽で全身をドリル状にし、攻撃する。本来であればサハラ決戦の11～13番手だった一体。後半の四択の部屋において、正解の部屋にてスティルツ=ハーヴェイ、サプライズ=ピーシューターと共に待ち構える。
隣の部屋から乱入してきた鳴海を仲間たちと迎え撃ち、ピーシューターの攻撃が当たるようにサポートする。しかし、鳴海がピーシューターの攻撃を逆用したことに翻弄され、自らローリング・スラッシャーに投げ込まれる形となり破壊される。
ケニスとアノス
声 - 北沢洋（ケニス）、三瓶雄樹（アノス）
アルレッキーノの従者的な小柄な2体の自動人形。頭部をジャイロの要領で回転させて飛行できる。ギイには「インチキジャグラー」と呼ばれる。真夜中のサーカス時代はアルレッキーノを敬い、その命令に従っていたが、真・真夜中のサーカス時代には他の自動人形たちと共にアルレッキーノら最古の四人を侮蔑するようになっている。初登場は「からくり編」の序盤で、それから物語の最終盤まで登場しており、登場期間は比較的長い。
物語序盤においてアルレッキーノと共に鳴海たちの前に登場し、彼らと交戦する。最後はアルレッキーノに促されて尻込みしつつ撤退する。その後、特に登場は無かったが物語後半で新・真夜中のサーカスが結成されると再登場し、アルレッキーノの武器を投げ捨てるようにして渡して嘲笑する。また、シルベストリの輸送を行う。最終決戦において再び登場し、レディー・スパイダーらを載せ、シャトルを輸送する列車を追うが、2体とも勝によって破壊される。
フラッシュ・ジミー
四本の腕を持ち、肥満男性のカメラマン型の自動人形。物語後半では「新・真夜中のサーカス」の団長となる。
詳細は#新・真夜中のサーカスを参照。
長足クラウン号
声 - 岩崎諒太
ピエロの顔を持つ列車の自動人形。「真夜中のサーカス」の移動手段で、ドリルで地中を掘って進むこともできる。サハラ決戦の最終盤で、自動人形らが現場から脱出するために登場する。しかし、ジョージと阿紫花英良に乗っ取られ、彼らの脱出を助ける形となる。その後、フウに改造されて主人公ら側の乗り物となり、「ハリー」の防衛戦や、シャトル打上場へ向かう作戦などで非常用手段として登場する。最終的に機関部を破壊され機能を停止するも、最後の打上場へ向かう任務は達成し、法案から労われる。
からくりサーカスの登場人物 新・真夜中のサーカス
本作における最終的な敵対勢力。正体を現したフェイスレスが、自らの素性を造物主と明かした上で旧真夜中のサーカスの残存勢力を糾合し、そこにさらに「しろがね－O」の裏切り者達「O（オー）」も加わった形となっている。また、元の真夜中のサーカスの自動人形たちはフェイスレスの改良によって新型ボディーを与えられ戦闘力が増している。
組織構造として、「フラッシュ・ジミー率いる自動人形」、「ナイア・スティール率いるO（オー）」、フェイスレスの側近である「最後の四人（レ・デルニエ・キャトル）」からなっている。
フェイスレス / ディーン・メーストル / 才賀貞義（さいが さだよし）
声 - 古川登志夫、蒼井翔太（ディーン〈少年〉） / 演 - 青木清四郎（2012年（白金 役と兼務））、村田洋二郎（2019年）、才賀貞義 役の俳優は#サイガグループ参照。
白金<オリジナル>が生家・白家からさらった子供に自らを溶かした「生命の水」を飲ませた結果誕生したこの物語の真の黒幕。このため白金の記憶を受け継いでいるが正体を隠し、表向きは「しろがね」の「オルガン部隊」のリーダーとなる。その後、改造人間「しろがね-O」のリーダーとなった。変装の名人で名前の意味は「顔無し」。
からくりサーカスの登場人物 新・真夜中のサーカス
才賀正二とともに明治以来サイガを率いてきた。社会的には才賀正二の息子、才賀勝の父（実際には血縁関係ではないため養子・養父）である。対自動人形との集団戦では「しろがね」に指示を与え、「司令」と呼ばれていた。「現代の錬金術＝科学の練達者」、「三解のフェイスレス」の異名を持ち、工具で自動人形を一瞬で分解する「分解」、強力な酸性液体で自動人形を一瞬で溶かす「溶解」といった技を使い、さらに自動人形を一言で完全に沈黙させ、自身が自動人形達の造物主と「理解」させる言葉を知っている。口調と態度はとにかくふざけているが、それは表面上だけであり、自分の思い通りにならなければ世界がどうなっても良いという子どもじみた思考を持ち、自分の考えは正しいと信じて疑わない（その様を勝に「どす黒く燃える太陽」と評された）。フランシーヌ・アンジェリーナとよく似たエレオノールを我が物にするために、勝と自分が入れ替わろうと企てる。
からくりサーカスの登場人物 新・真夜中のサーカス
生命の水を飲んだ後、想い人とよく似た女性アンジェリーナと出会い、彼女を手に入れようと画策。同世代の「しろがね」として優しく頼りになるパートナーを演じることに成功するが、彼女が日本に潜伏している間に正二という伴侶を得たことで失敗。柔らかい石を奪うために自身が作った自動人形をけしかけるが、闘いの中でアンジェリーナは死亡。引き換えにその娘エレオノール（しろがね）が誕生した。今度はエレオノールに目をつけ、勝と彼女を得るため正二と陰で戦いを繰り広げる。濃硫酸の入ったタンクローリーに落とされたものの、タンクローリーを「分解」して脱出。しかし、負傷が酷かったため肉体のほとんどを機械化させた。その後、サハラの決戦にてフェイスレスとして「しろがね-O」を率いて参加する。「しろがね」になったいきさつについて、鳴海に「恋人を自動人形に奪われたから」と説明した。鳴海の危機を救うために死亡したと思われたが、決戦後自動人形とOの一団「新・真夜中のサーカス」を結成する。勝への自分の記憶の転送（ダウンロード）を賭けた「ゲーム」を行った末失敗に終わり、エレオノールの愛も得られなかった。宇宙ステーションへと飛び立つ際に体を損傷したため、以前の体を捨て自身のクローン（生命の水を飲んでいない普通の人間の体で、生前の白金の姿）に移った。その後については下記を参照。
白金（バイ ジン）<クローン>
声 - 古川登志夫
からくりサーカスの登場人物 新・真夜中のサーカス
劇中の最終盤、上記の「フェイスレス」から「白金」のクローンに記憶が転送されたことで誕生した（肉体は事前に生成していたとのこと）。劇中では主に勝から「フェイスレス」の名で呼ばれている。前述の通り、生命の水を飲んでいない普通の人間の肉体である。顔立ちはオリジナルの「白金」の醜く老いた時期でなく、若い頃に年齢を設定されているため美男子。だが老いた「白金」や「フェイスレス」同様に醜悪な笑顔をよく浮かべる。エレオノールを手中に収めるという目的が達成できなくなり、「もうどうでもいいや」と考え、興味のなくなった世界を完全に滅ぼすため、ゾナハ病蟲（アポリオン）の動きを活性化させる。これにより勝は、白金からゾナハ病を治す方法を聞き出すべく対決することとなる。