hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
戯言シリーズ 作品内の世界・人物
人間を人形にして操る人形士で、想影真心を物理的に束縛しているが、零崎曲識との戦闘の際、真心の暴走によって負傷し、身体中に包帯を巻いている。やや時間にルーズなところがある。語尾に「さ」をつけるのが癖。絵本園樹とは意外といいコンビである。
闇口 濡衣（やみぐち ぬれぎぬ）
十三階段の八段目。「暗殺者」。闇口憑依の弟。
「隠形の濡衣」、「隠身の濡衣」の異名を持ち、「闇口」の中でも名高い人物。凄腕の暗殺者で、その姿を目にした者は1人残らず殺されているということから、素性を知るものは誰もいないが、姿を見せないまま敗北した経験がある。「あるじ」からの命令を受け、闇口崩子の暗殺計画を実行した。零崎双識とやりあったこともある。
澪標 深空（みおつくし みそら）、澪標 高海（みおつくし たかみ）
十三階段の九段目と十段目である双子の姉妹で、天のことを狂信している。匂宮雑技団の分家、「澪標」に属する「殺し屋」であり、 双子ならではのコンビプレーを見せる。片方が話した言葉をもう片方が繰り返す話し方が多いが、リアクション時にはユニゾンすることもあるほか、戦闘中は片方が紡いだ技名の後半をもう片方が引き継ぐ。
「ぼく」と会った時は法衣を着ていたが、実際は戦闘時のみに法衣を着用しており、普段は普通の服を着ている。
絵本園樹曰く、十三階段解散後「ぼく」に惚れたらしい。独断で古槍頭巾を裏切り者とみなした。
ノイズ
戯言シリーズ 作品内の世界・人物
十三階段の十一段目。「不協和音」。
「ノイズ」という名は、西東天が適当につけた記号。その前は、「アンド」、その前は「グンキ」、その前は「ハリア」、その前は「19号」、さらにその前は名前すらついていなかった。つまり「名前」と呼ばれるものがノイズにはなく、「ぼく」が「名前のついていない人間に弱い」という西東天の推理により、「ぼく」対策として十三階段に入れられた。しかし帰ってきた哀川潤にはなんの意味もなく、あえなく撥ねられた。
口調に特徴があり、カタカナが混ざる。
奇野 頼知（きの らいち）
十三階段の十二段目。「病毒遣い」。呪い名「奇野」出身だが、呪い名としては比較的善良な性格である。
カチューシャと、ベルト代わりの自転車のチェーンがトレードマーク。軽佻浮薄さが目立つ。親しみを込めて「キノラッチ」と呼んでほしいらしい。また、「狐さんを愛しちゃってる」と自称しており、彼の好みに合わせサングラスをかけていた。「ぼく」の前に姿を現したときは狐さんの吹き込みにより、浅野みいこを「いーちゃん」だと勘違いしていた。
想影真心暴走の際、死亡する。
花撒 小鹿（はなまき こじか）
漫画版の『人間試験』オリジナルの登場人物。早蕨三兄妹に雇われた誘拐屋。
無桐伊織の誘拐を依頼されるが、早蕨三兄妹を裏切り伊織の味方に付く。
零崎人識と遭遇し、伊織を助ける為の交渉材料とする為に戦いを挑み死亡。
戯言シリーズ 作品内の世界・人物
三十三間堂 三振（さんじゅうさんげんどう みふり）
漫画版『人間ノック』オリジナルの登場人物。零崎軋識に倒されて死亡。
三十三間堂 二振（さんじゅうさんげんどう にふり）
漫画版『人間ノック』オリジナルの登場人物。
三振を殺した零崎軋識を倒すことで、三振の名を受け継ぐために戦いを挑む。
権力の世界（政治力の世界）
玖渚機関、合わせて八家が君臨する政治力の世界。一種の結社のようなものでその力は横向きに広い。普通の世界に対して一番の影響力を持ち、暴力の世界に比べて正体は曖昧模糊。
日本における数少ない財閥家系の一つであり、その最上モデル。関連企業に傘下企業の数は21200以上で、実質上はその数字を遥かに超える。権力の世界を支配する集団の長で、七つの巨大組織を下部組織としている。玖渚の一族が中枢で、その直系血族は実在が疑われるほど。
戯言シリーズ 作品内の世界・人物
世界中に影響力を持ち、「壱外（いちがい）」、「弐栞（にしおり）」、「参榊（さんざか）」、「肆屍（しかばね）」、「伍砦（ごとりで）」、「陸枷（ろくかせ）」、「柒（しち）」の名を飛ばして「捌限（はちきり）」そしてそれらを束ねる「玖渚（くなぎさ）」。西日本に陣取るこれらの組織で、一世界を築いている。本部は兵庫県南東部の神戸、芦屋、西宮の3市にまたがっている。日本に暮らしてい以上、誰であれその支配下にあり、巨大すぎて存在そのものを意識されていない。
「柒の名」は存在しない組織と言われているが、実際は存在している模様。
玖渚 友（くなぎさ とも）
声 - 悠木碧
本作のヒロインで、「青色サヴァン」の異名を持つ。劣性遺伝子である青い瞳と青い髪を持つ、引きこもりの美少女。サヴァン症候群。19歳。
「ぼく」がなんらかの方法で「壊した」ことにより体の成長が13歳で止まってしまっている。一人称は「僕様ちゃん」。玖渚機関直系血族の令嬢で、当初絶縁状態にあったが、兄・玖渚直の機関長就任を機に、復縁を果たした。電子工学・情報工学・機械工学のプロフェッショナル。
京都・城咲にある高層マンションのツーフロアを占領しており、ジャンクフードを食べて生活している極度の偏食家。好物は熊の缶詰。夜の10時が活動開始時間で、基本的に昼夜逆転した生活を送る。一度覚えたことは絶対忘れない。金を湯水以上に使う。
戯言シリーズ 作品内の世界・人物
数少ない「ぼく」を本名で呼んだことのある人物（この世に3人しかいない）。また、呼んだ人間で唯一生きている（後に真心も生きていたことが判明）が、「ぼく」に言わせれば「死んでいるも同然の存在」らしい。『クビキリ』の5年前から半年ほどの間「ぼく」と交流していたらしいが、「ぼく」がER3プログラムを受験し日本を離れたため、交流が途切れる。しかし『クビキリ』の直前に「ぼく」がプログラムを中退し帰国したため、それ以前のように交流するようになった。
風呂が大嫌いで、本当は澄んだ青色の髪であるが、風呂にずっと入らないため、濁った青色をしている。1人では極端な上下運動（例・階段の昇り降り）ができないなど、日常生活で様々な支障があるが、これは一人では到底生きられないという、偏った強大すぎる能力の代償らしい。純真で無邪気な性格だが、どこか欠落しているのも、このためである。
戯言シリーズ 作品内の世界・人物
かつて日本のサイバー界を地獄に陥れた、「仲間（チーム）」の創立者。《歩く逆鱗》・「死線の蒼（デッドブルー）」の異名を持つ。特定の条件が揃うと性格や目つきが豹変し「死線の蒼」となる（この状態のときだけ、一人称が「私」になる）。「仲間（チーム）」の元メンバー達に会うときはこの状態であるようだ。この場合は、尊大かつ無邪気ゆえたちの悪い性格になり、メンバーに無理難題を言って楽しんだりする。「仲間（チーム）」結成の理由は、「ぼく」が自分の元を離れたこと。
人類最強の構造ロムの持ち主。一度にたくさんのことをするのが得意で、昔、128台のパソコンを同時に操作するという離れ業を見せた。
女児を出産し名付けに、夫共々に最も尊敬する理想の人物、哀川潤から読みを拝借した。
玖渚 直（くなぎさ なお）
玖渚友の兄。玖渚機関機関長。以前は父の秘書をしていた。妹とは逆の性格をしており、整合のとれた人格の持ち主。シスコン。秘書時代は世界で3番目に忙しかった。
匂宮を使って西東天に命を狙われるものの、彼の気まぐれにより襲撃は中止され、生き残った。妹と同じく「うに」が口癖らしい。自分の生まれの高貴さを理解しているため、「殺すなら高貴な私にあった高貴な方法で」と嘯いたりもする。
霞丘 道児（かすみおか どうじ）
戯言シリーズ 作品内の世界・人物
玖渚直の親友。「みっちゃん」。かつて玖渚機関の近い所にいた人物。現在の詳細は不明。機械工学方面に関しては素人以前。
「ぼく」に会うまでの玖渚友は、常に直と霞丘と一緒に行動していた。「ぼく」を最初に「戯言遣い」と呼んだ人物。また、サイバーテロ集団「仲間（チーム）」のメンバーの異名の名付け親でもある。
肆屍 然刃（しかばね しかば）
玖渚機関の汚れ役、四の名『肆屍』の古参。
哀川潤に対する包囲網の一人だったが、シースルーの落下に伴い調査団に組み込まれた。
玖渚友からの出産の知らせの手紙を哀川潤に届けた。
財力の世界（財政力の世界）
四神一鏡、合わせて五家の統べる財政力の世界。表世界に一番近い世界で、そのためにER3や神理楽に関係者がいることも。
四神一鏡（ししんいっきょう）
「赤神（あかがみ）」、「謂神（いいがみ）」、「氏神（うじがみ）」、「絵鏡（えかがみ）」、「檻神（おりがみ）」の五大財閥。財力の世界ではこの五家がトップに君臨しており、日本の財政、経済界を完全掌握している。戦前から日本を実質的に支配してきた名門で、私有地はほとんど国有地のようなもの。お抱えの私兵部隊があり、中にはプロのプレイヤーに引けを取らない者もいる。効率よく利益を上げることしか興味がなく、効率的なら非人道的なことも人道的なこともする。
戯言シリーズ 作品内の世界・人物
「最強シリーズ」の時代では改革のメスが入り、格式ばった伝統社会から改善されつつある。
神理楽（ルール）
日本のER3システムと言われるもの。ER3は組織（コミュニティ）だが、こちらは網合（ネットワーク）であり、幾つもの組織を総じて神理楽という。普通の世界に分類されるが、その背後には財力の世界にある四神一鏡を覗かせている。ER3とはやっていることがあまり変わらない。
赤神 イリア（あかがみ イリア）
声 - 伊瀬茉莉也
血統書つきで、生粋の赤神財団の財閥令嬢だが、現在は絶縁状態。殺傷症候群（D.L.L.R症候群）で、双子の妹、オデットを殺したといわれる。その際（赤神家にとっては）少しばかりの手切れ金と、日本海に浮かぶ島を与えられた。21歳。鴉の濡れ羽島及び、その屋敷の所有者。哀川潤をかなり信頼している。
赤神 オデット（あかがみ オデット）
赤神イリアの双子の妹。姉・イリアによって殺されたといわれている。
赤神 ヘロド (あかがみ ヘロド)
赤神財団の前当主であり、イリアとオデットの実父。イリアがオデットを殺害してからイリアとは絶縁しており、イリアを鴉の濡れ羽島へ島送りにした。
班田 玲（はんだ れい）
声 - 桑島法子
赤神イリアの所有する鴉の濡れ羽島の屋敷のメイド長で、厳しい性格をしている。
千賀 あかり（ちが あかり）
声 - 桑谷夏子
戯言シリーズ 作品内の世界・人物
鴉の濡れ羽島の屋敷の三つ子メイドの長女。外見から性格まで同一に作られており、潤からは三人とも同じと評されている。激しい性格で頭のいい人が好きなように振舞っている。27歳。
ひかり、てる子と共に「〈物語〉シリーズ」とのコラボ小説『混物語』にも登場している。羽川翼を、鴉の濡れ羽島に招待するために舞台となる街を訪れ、人違いから阿良々木暦に対して試験を行う。試験に合格した暦を島に同行させる。
千賀 ひかり（ちが ひかり）
声 - 新谷良子
鴉の濡れ羽島の屋敷の三つ子メイドの次女。温和な性格で、潔癖とも言えるほどの綺麗好きとして振舞っている。成人ながら公共機関を半額で利用できそうなタイプ。27歳。
千賀 てる子（ちが てるこ）
声 - 後藤邑子
鴉の濡れ羽島の屋敷の三つ子メイドの三女。滅多に喋らない嘘吐きとして振舞っている。赤神イリアのSPでもあり、格闘術に秀でている（ひかり曰く、ショートレンジでは無敵）。27歳。
その強さは竹取山決戦時に零崎軋識に勝利するほど。その際鉄仮面を付けていたことから、「メイド仮面」と記述されていた。鉄板入りエプロンを着用。普段は黒縁眼鏡をかけているが、眼鏡をとると他の姉妹と区別がつかない。
三姉妹の名前を読み替えると「血が明かり」、「血が光り」、「血が照る子」というひとつの文になる。
長瀞 とろみ（ながとろ とろみ）
声 - 折笠富美子
檻神財閥の中枢メンバー。
戯言シリーズ 作品内の世界・人物
哀川潤に対する包囲網の一人だったが、シースルーの落下に伴い調査団に組み込まれた。
シースルー事件を契機に哀川潤から友達認定され、哀川潤包囲網の同盟から移行した『宇宙対策』同盟の中で哀川潤係と見做され依頼の仲介役にされている。哀川潤係の通称が広まって以降友達が半分減ったらしい。
鴉の濡れ羽島
赤神財団保有の島。本家から永久追放された赤神イリアに手切れ金とともに与えられた。ロシア語で「絶望の果て」の意味。現在、何らかの分野における「天才」を招き交流を行うサロン計画が実施されている。
園山 赤音（そのやま あかね）
声 - 嶋村侑
「天才・七愚人」。ER3システムのトップである七愚人の一人。二十代の若さで日本人として初めて七愚人にまで上り詰めた。30歳。
外国暮らしが長いため、日本の四字熟語やことわざを苦手とする一方、数学と英語だけ得意としている。黒髪のストレート。女性にしては高身長、スタイリッシュな細身。普通の県立高校に通っていた。家族と絶縁して単身アメリカに渡る。空手の大会で全国制覇の経験あり。
伊吹 かなみ（いぶき かなみ）
声 - 川澄綾子
「天才・画家」。究極の個人主義者。数年前まで、病気で目が見えなかった。今も体は弱く、また生まれつき脚が悪く、車椅子での生活をしている。絵に特定のスタイルを持たないことから、天才画家と呼ばれる。29歳。
戯言シリーズ 作品内の世界・人物
深窓の令嬢のような雰囲気だが、清楚そうな外見とは裏腹に、プライドが高い。口癖は「知らないの?」
逆木 深夜（さかき しんや）
声 - 浜田賢二
伊吹かなみの付添人で、かなみに絵を教えた。島では「ぼく」や赤神イリア達と同じ「非天才」にあたる。32歳。
佐代野 弥生（さしろの やよい）
声 - 池澤春菜
「天才・料理人」。赤神イリアの所有する、鴉の濡れ羽島の屋敷のシェフ。どんな料理でも、他人より美味しく作ることができる究極にして至高の天才料理人。髪の短い爽やかな女性。30歳。絶対音感ならぬ、絶対味覚の持ち主で、約2万種類の味を20段階の強さに分けて感じ取ることが可能。嗅覚にも優れている。
天才には珍しく、普通の感性の持ち主。
姫菜 真姫（ひめな まき）
声 - 遠藤綾
「天才・占術師」。本名は姫菜詩鳴（ひめな しなり）。子供の頃「姫ちゃん」と呼ばれていた。ひねくれ者しかりお調子者。宣託師とも呼ばれている。29歳。
ESP能力者で、レトロコグニション（過去視）・プレコグニション（予知）・テレパシー（精神感応）・リモートヴューイング（遠隔透視）・地獄耳の能力を持つ。他人の心や過去がテレビのように見える（ただし見ることができるのは自分の寿命が来る2年以内の未来までと自称する）。金髪のポニーテール。キャッチフレーズは「過去を知り、未来を知り、人を知り、世界を知り、全てを知る超能力者」。
戯言シリーズ 作品内の世界・人物
軸本 みより（じくもと みより）
声 - 野中藍
「心の天才」。10代で人間の精神を極めた心理学の専門家。19歳。
『最強シリーズ』の時代の七愚人の一人。なれなれしい態度でありながら嫌な感じを与えない。
若いだけで天才扱いされていることに嫌気がさし鴉の濡れ羽島で隠居生活を送っている。努力したことがなく天才であることに嫌気がさし早く歳を取って死にたいと思っている。
哀川潤の深海調査に同行した。
澄百合学園
京都の名門女子進学校にして上流階級専門学校。偏差値と門地門閥が重視される「特権階級養成学校」。だがその実態は四神一鏡専属傭兵養成学校であり、生徒からは「首吊高校」と呼ばれている。卒業者の多くは上位機関であり日本のER3と言われる「神理楽（ルール）」に進学する。
檻神 ノア（おりがみ ノア）
私立澄百合学園の理事長。39歳で、萩原子荻の母親。四神一鏡の末を司る「檻神家」の傍系血族。
母が設立した私立澄百合学園を引き継ぎ、ある「理想」を成し遂げようとしている。人間をただの数字としてしか判断できず、高いところが好き。趣味は、「人に嫌われること、人に忌まれること、人に恨まれること、人に呪われること」。哀川潤とは旧知の仲だったが、2年前に決別。市井遊馬の死に深く関わっているらしい。
萩原 子荻（はぎはら しおぎ）
私立澄百合学園の総代表。「策師」。理事長・檻神ノアの娘。
戯言シリーズ 作品内の世界・人物
足元にまで届く黒の長髪が特徴。胸が大きいらしい。剣道は二段の腕前。特定の目的を持たず、常に最善最良の手口を使用する。中等部のとき、雀の竹取山で殺戮奇術集団「匂宮雑技団」と殺人鬼集団「零崎一賊」を敵に回して対等に渡り合った唯一の存在。潤からは一姫、玉藻とのスリーマンセルは一国の軍隊に匹敵すると評されているほか、天も彼女を配下に加えたいと思っていた。頭がよく、「ぼく」の出したクイズから「ぼく」の本名を看破した。一方で、「ぼく」の告白で恥らうという女の子らしい一面も持つ。作者一番のお気に入りキャラである。
玉藻、一姫と共に「〈物語〉シリーズ」とのコラボ小説『混物語』にも登場している。何者かの命令により阿良々木暦の退治に赴き彼を三叉路で挟撃した。暦が三叉路を引き返したパラレルワールドでは彼の殺害に成功している。暦からは羽川に匹敵すると評されていたが「理由がないからこそ戦える」というスタンスを知られてからは正反対だと改められている。
西条 玉藻（さいじょう たまも）
私立澄百合学園1年で、子荻の右腕的存在でもある。「闇突（やみつき）」。由来は病みつき。
戯言シリーズ 作品内の世界・人物
髪型は散切りで、ズタズタに切り裂いた黒のセーラー服を着ている。人と会話するのが苦手で、他人と3語以上話すことはめったに無いほか、言いたいことがあっても話の主導権はすぐ人に譲る。口癖は「ゆらぁりぃ」であり、呼吸のようなものである。自分の名前を言い間違えることもある。常に情緒不安定。動くものに反応して襲いかかる性質を持つほか、殺人の動機も「なんとなく」である。
武器はエリミネーター・00、グリフォン・ハードカスタムのナイフ二刀流。自分に対して重いナイフを使用することで遠心力を生かし、小回りのきく攻撃を可能にした。
竹取山では零崎人識と対決し結果的に勝利したが、その際にある行動をとったことをきっかけに人識に気に入られた。
元々はある大企業の令嬢だったが、武装組織に誘拐され、その武装組織と萩原子荻を除く救出部隊の全員を皆殺しにしたことから澄百合学園に引き取られる。その後初等部にして実戦部隊となるが、あまりの狂戦士振りから子荻以外にはまるで扱いきれない。
『混物語』では、暦が三叉路の右の道に進んだパラレルワールドにおいて彼を殺害した。
紫木 一姫（ゆかりき いちひめ）
「戯言遣いの弟子」。私立澄百合学園2年。7歳だが、小さな体躯と幼い顔立ちで、体重は30kgもない。「姫ちゃん」という愛称を好む。「ぼく」を「師匠」と呼ぶ。頭が悪く、全教科赤点。だが手先は器用。人格を自由に形成できる。
戯言シリーズ 作品内の世界・人物
「病蜘蛛（ジグザグ）」こと市井遊馬の弟子にして「曲絃糸」の使い手で、師匠から贈られた大きな黄色いリボンと手袋を着用している。カタカナで「ジグザグ」と表記されるときは彼女のことを指す。学園内では「危険信号（シグナルイエロー）」としても知られる。戦闘能力が高すぎるため、子荻からは前線に置くのは卑怯とされ索敵に利用されていた。 前頭葉の言語野に後天的な障害があり、名詞認識能力に問題を抱える。そのためことわざ・慣用句・熟語等を間違って使用することが多い。
『混物語』では、暦が三叉路の左の道に進んだパラレルワールドにおいて、吸血鬼の視力で見えない糸を目視されることを見越して罠を張り、彼を絡め取り長髪を使い絞殺した。
市井 遊馬（しせい ゆま）
私立澄百合学園中等部の元教師の女性。「病蜘蛛（ジグザグ）」。「曲絃師」と呼ばれる空想的な技術者の成り損ない。手足が長く、眼鏡をかけている。
紫木一姫の師匠で、周囲に張り巡らされた細い糸によって5km以内の敵の居場所を把握できる。竹取山で萩原子荻に協力した際、山全体に糸をめぐらせ、そこにいる人々の行動を監視するという離れ業を見せた。その際人識と知りあう。
戯言シリーズ 作品内の世界・人物
福岡県博多出身。5年前、友人である哀川潤と組んでアメリカで仕事をした際、一姫と知り合った。一姫からはとても慕われており、人格を消したときの状態でも、「彼女といたらこんな私でも救われる気がする」と言われるほど。
哀川 潤（あいかわ じゅん）
声 - 甲斐田裕子
《人類最強》。全ての世界を股にかける「人類最強の請負人」。推定24歳。合法・非合法問わず、お金さえ積まれれば、どんな仕事でも引き受ける。万能家。典型的主人公体質。変装・声帯模写および声帯同化・ピッキング（その技術は指紋認証までにも及ぶ）・読心術及び口唇術の達人。「人類最強の請負人」、「赤き征裁（オーバーキルドレッド）」、「死色の真紅（しいろのしんく）」、「砂漠の鷹（デザート・イーグル）」、「一騎当千」、「仙人殺し」、「嵐前の暴風雨」、「相棒殺し」など多くの異名があり、「炎上するビルの40階から飛び降りても無傷だった」「ソウドオフ・ショットガンの零距離射撃を腹筋に食らっても生き残った」「千人の仙人相手に勝った」「哀川潤の踏み込んだ建物は例外なく崩壊する」などの数々の武勇伝・伝説を持つ。分類上は一般人にカテゴリーされる。
戯言シリーズ 書籍情報
西尾維新クロニクル（宝島社、ISBN 4-7966-5092-X）
戯言シリーズ完結記念に発行されたファンブック。戯言キャラクター大図鑑・戯言プログラムの進級試験・西尾維新ロングインタビュー・荒木飛呂彦・北山猛邦との対談・四国巡礼の旅・書き下ろし小説『ある果実』（イラスト・日本橋ヨヲコ）等を収録。
ザレゴトディクショナル 戯言シリーズ用語辞典（講談社〈講談社ノベルス〉、2006年6月6日刊行、ISBN 4-06-182489-9、ページ数：378）
約15万字収録の「戯言シリーズ」専門の辞典。辞典というより裏話集に近い。全ページ袋綴じになっている。巻末には竹による四コマ漫画「戯言一番」が収録されている。
戯言シリーズ限定コンプリートボックス（講談社、2006年9月25日発売、ISBN 4-06-278852-7）
戯言シリーズ 書籍情報
講談社ノベルス版「戯言シリーズ」全9巻と『ザレゴトディクショナル』が収納できるボックス。特典として、Tシャツ・ティッシュ・しおり・豆本・ポストカード・タトゥシール・作者直筆サインとシリアルナンバーが入ったタグが付属する。
アニメ「クビキリサイクル 青色サヴァンと戯言遣い」解体新書（講談社、2017年11月28日刊行、ISBN 978-4-06-220773-7）
西尾維新による書き下ろし短々編「人類最強の恋占い」、竹による「いーちゃん＆玖渚友・私服設定集」、西尾維新×梶裕貴(ぼく役声優)対談などを収録。
戯言シリーズ 翻訳
『クビキリサイクル』翻訳版のデータを掲載する。
台湾（中国語 繁体字）
『斬首循環-藍色學者與戲言跟班』（2006年1月、尖端出版 浮文字、ISBN 957-10-3173-9）
韓国（韓国語）
『잘린 머리 사이클 - 청색 서번트와 헛소리꾼』（2006年10月、鶴山文化社 ファウストノベルズ、ISBN 89-529-8238-X）
アメリカ合衆国（英語）
『Zaregoto 1: Book 1: The Kubikiri Cycle』（2008年7月、ランダムハウス Del Rey、ISBN 978-0-345-50427-2） - RANDOM HOUSE : Zaregoto 1で冒頭が試し読みできる。
戯言シリーズ OVA
2016年5月6日に「戯言シリーズ」のアニメ化が発表され、2016年8月20日にシリーズ第1作『クビキリサイクル 青色サヴァンと戯言遣い』のアニメ化となることが発表された。全8巻によるOVAで2016年10月26日より毎月発売される予定だったが、第3巻以降は1か月延期、第6巻以降はさらに1か月延期、第7巻以降はさらに2か月延期される。制作は西尾作品の「〈物語〉シリーズ」を制作したシャフトと新房昭之が担当する。
各巻には副音声として「最強シリーズ」の登場人物によるオーディオコメンタリー「キャラクターコメンタリー」（脚本：西尾維新）が付属する。10年以上前のドキュメント映像を、現在進行中のシリーズの登場人物が見るという形が取られている。
戯言シリーズ OVA
製作のきっかけは、プロデューサー・岩上敦宏が2002年に原作を読んだことだった。岩上は「戯言シリーズ」をどのような形でアニメ化するか考えていくうちに、「戯言シリーズ」だけでなく西尾作品全体の展開を考えるようになり、そして生まれたのが「西尾維新アニメプロジェクト」だった。同プロジェクトにより「〈物語〉シリーズ」と『刀語』はテレビアニメ化されたが、『クビキリサイクル』がテレビアニメではなくOVAになったのは、長編ミステリーを1クールで放送する場合視聴者の混乱が予想される、テレビで毎週映像を制作しようとすると求めるクオリティーに達しにくくなることがある、テレビアニメが増加している中で本当に「戯言シリーズ」が好きな人に届けるためにはOVAという媒体が良いのではないかといった理由による。メインターゲットは、かつて原作にはまった20代から30代の男女となっている。
同じ西尾維新原作でシャフト制作のアニメ「〈物語〉シリーズ」とはある程度雰囲気を変えるよう考えられている。「〈物語〉シリーズ」では短いカットを積んで緊迫感を出しているが、本作品ではこの表現をあまり使用していない。また、「〈物語〉シリーズ」における、文字のテロップを短く出すという演出もなるべくしないようにし、ギャグのような描写も控えられている。言葉の読み方やイントネーションは西尾維新が監修している。
オープニングテーマ「群青世界（コバルトワールド）」（第2話 - 第6話、第8話）
作詞 - meg rock / 作曲 - aokado / 編曲 - ゆうゆ / 歌 - 三月のパンタシア
エンディングテーマ「メルヒェン」（第1話 - 第8話）
作詞・作曲・編曲 - 梶浦由記 / 歌 - Kalafina
ヤポンスキー
ヤポンスキー
ヤポンスキーは、かつてワタナベエンターテインメントで活動していたお笑いコンビ。2012年3月31日解散。
ヤポンスキー メンバー
こばやし画伯（こばやしがはく、1975年5月1日 - ）ボケ担当。AB型。長野県松本市出身。
松商学園高等学校、信州短期大学卒業。
ドラマ『裸の大将放浪記』にて山下清を演じた芦屋雁之助に類似した扮装（坊主頭、ランニングシャツに半ズボン）で、ネタに使用する絵も小林が描いている。ゆえに「画伯」とも呼ばれる。
全国高等学校軟式野球選手権大会で準優勝を経験している。
かつては「サボテン21号」というコンビで活動、その後はサボテン小林の名前でピン芸人をしていた。
ポケモン好きである。
落語家の橘家文左衛門（現橘家文蔵）と顔が似ており、2007年11月4日放送の『笑点Jr.』で共演した際に文左衛門を「兄さん」と呼んでいた（逆に文左衛門の方も、こばやしを「弟」と呼んでいた）。
解散後は、「ヤポンスキーこばやし画伯」として活動中。
ヤポンスキー テレビ出演
爆笑オンエアバトル（NHK）戦績8勝4敗 最高509KB 
第8回チャンピオン大会 セミファイナル8位敗退
2005年から2006年の放送回までは無傷の8連勝を記録するなど非常に好調であったが、2007年以降は一転して調子を落とし4連敗を記録してしまいその後はリベンジを果たせなかった。なおオフエア4回全てが300KB台で6〜7位とあと一歩のところでオンエアを逃している。
番組では2005年度からネタ後のトーク部分がオンエアされるようになったが、彼らはなかなかオンエアされず、2006年9月29日放送回で漸くトーク部分がオンエアされ、その時に「僕ら6戦全敗なんですよ！」と不満を漏らしていた。
加藤新平
加藤 新平（かとう しんぺい、1912年〈明治45年〉3月29日 - 1999年〈平成11年〉4月2日）は、日本の法学者（法理学・法哲学）。京都大学名誉教授。1983年から日本学士院会員。1971年から1975年まで日本法哲学会理事長。沢内村名誉村民第一号。
加藤新平 来歴
＜主な出典：＞
1912年、岩手県和賀郡沢内村生まれ。1927年、宮城県白石中学校（宮城県白石高等学校の前身）4年修了、同年第一高等学校（一高）文科甲類入学。1930年11月、思想事件により一高を中途退学、1932年、第二高等学校文科甲類卒業検定合格。同年4月、京都帝国大学文学部哲学科入学、1933年、同大学法学部入学。1935年、高等試験行政科合格、1936年、同大学法学部卒業、直ちに同法学部助手に任用。
指導教授は、刑法学者の宮本英脩であるが、実質上の師は、1933年に京都大学を退官した恒藤恭であり、恒藤が主宰した関西法理学研究会において法哲学の教授を受けた。助手論文は、「所謂具体的秩序思想に就て──カール・シュミット「法学的思惟の三個の定型」の紹介を中心として」。
加藤新平 来歴
太平洋戦争中に、補充兵として陸軍に召集されて満州で兵役従事。ノモンハンで所属部隊は襲撃を受けほぼ全滅するが、加藤は参謀部に連絡派遣されており九死に一生を得た。
1941年京都大学法学部助教授。1949年法学部教授、1957年同大学評議員（任期2年、1971年にも再任）、1969年法学部長を歴任し、1975年定年退官、名誉教授、大阪学院大学教授。1977年京都大学法学博士（博士論文は「価値相対主義」）。1983年12月、日本学士院会員に選定。
1984年、勲二等に叙せられ旭日重光章授受。
1999年4月2日、肺癌のため仙台市青葉区の自宅で死去。享年87歳。
丹生村 (群馬県)
丹生村（にゅうむら）は、群馬県の南西部、甘楽郡に属していた村。現在の富岡市丹生地区に相当する。
林虎雄
林 虎雄（はやし とらお、1902年7月15日 - 1987年8月29日）は、日本の社会主義運動家、労働運動家、農民運動家、政治家。衆議院議員（2期）、参議院議員（2期）、長野県知事（公選初代、1947年-1959年）。
林虎雄 経歴
長野県諏訪郡下諏訪町出身。高等小学校を卒業後、諏訪青年会に入会して家業の旅館に従業したが、1930年（昭和5年）に日本労農党に入党し、労働運動、小作争議に身を置く。全国大衆党諏訪支部長から1933年（昭和8年）に同郡上諏訪町（現諏訪市）の町議となり以降、長野県会議員、諏訪郡上諏訪町、諏訪市助役を歴任する。
1936年（昭和11年）4月の長野県社会運動者懇談会に、野溝勝、農民解放運動の鷲見京一、戦後共産党入りする町田惣一郎とともに参加して関係を深める。
1937年（昭和12年）の第20回総選挙で長野県第4区から立候補した棚橋小虎の選挙組織を担当した。この選挙において棚橋陣営が佐野学や幸徳秋水との写真が載った立候補挨拶状を配布したため、対抗馬が共産主義者の証拠だとして逆宣伝した結果、棚橋は次点での落選となった。選挙後、棚橋陣営は買収饗応の嫌疑で取調べを受けたが、虎雄は留置関係者の釈放を求めた。取調べ終了後に逐次帰宅が許されたが、幹部2名が松本刑務所に強制収容され、諏訪市の虎雄宅に逃れていた棚橋らは逮捕された。
林虎雄 経歴
1945年（昭和20年）に日本社会党長野連合会書記長に就任、1946年（昭和21年）執行の第22回衆議院議員総選挙に当選した。
1946年（昭和21年）9月に社会党、共産党、長野県産業別労働組合会議、日本農民組合長野県連が参加して、長野県民主団体共同闘争協議会（民協）が結成された。この民協が推薦母体となり、革新陣営の長野県知事候補者は社会党の林虎雄に一本化された。知事候補者は最初から一本化されていたわけではなく，社会党内部で複数の候補が出されて調整がつかないまま，日本共産党、日本農民組合の要求により長野県民主協議会は社会党県連書記長の林虎雄を候補者に選ぶ。
1947年（昭和22年）、公選後初の長野県知事選において日本社会党公認、日本共産党、労働組合、農民組合、民主団体共同闘争協議会の推薦を受けて立候補した。革命時の雰囲気が極めて濃厚な社会情勢下において、「官僚の物部か、県民の林か」を訴え、保守陣営が擁立した元知事（官選）の物部薫郎らを破り初当選、初の民選知事となる。
林虎雄 経歴
長野県知事初当選後、長野県庁へ初登庁するため長野駅へ降り立つと、林虎雄の知事当選を祝う労働組合、農民組合の赤旗と労働者の波が押しかけたため、県庁からの迎えの車に乗らずに、労働歌が演奏される中をデモ隊と一緒に県庁まで歩いて初登庁した。それまで内務省のエリート官僚出身知事と働いていた長野県庁幹部は社会党知事の登場に動揺したという。一方で、知事当選後の同年10月に行われた昭和天皇の長野県内への行幸（昭和天皇の戦後巡幸）では、長野県知事として随行役を果たしている。
労働者の意志を地方労働委員に反映させることが正しいという労働運動家としての信念のもと、全国に先駆けて労働者代表のみを地方労働委員に委嘱した。
食料増産を図るため伊藤富雄を副知事に任命した。伊藤は供出米不足のため各地の農家に米の供出を懇願して歩き、戦後間もない食糧危機の解消にあたった。しかし、地方労働委員選任問題に絡み、アメリカ占領軍軍政部長野県施政官と衝突したため副知事を辞任し、第24回衆議院議員総選挙に日本共産党所属で立候補した。食料増産と1949年（昭和24年）度の予算を審議する長野県議会において、マルクスやエンゲルスの言葉を引用し、イギリス労働党の社会改革、北欧の社会福祉国を紹介して論争した。
林虎雄 経歴
天竜川水系の河川総合開発事業に力を入れ、TVAを視察後に三峰川の総合開発に乗り出し美和ダム・高遠ダムの建設を促進した。
全国に先駆けて部落解放審議会を設置して、長野県は人口比あたりで全国最高水準の部落地区改善を果たす。
浅間山米軍演習基地化問題では、反在日米軍である社会党政治家の信念として、労働組合、農民組合、長野県教職員組合、長野県労働組合評議会の米軍演習基地反対運動を支援した。
1951年（昭和26年）に保守陣営が「打倒革新知事候補」として擁立した当時長野県信連会長の米倉龍也を破って再選した際には「竜虎相打つ」とうたわれた。1959年（昭和34年）『知事は3度が限度、長期政権では人身がよどむ』と4期目出馬を辞退し退任。3期12年に渡って長野県知事を務めた。退任後は1962年（昭和37年）から1974年（昭和49年）まで参議院議員を2期12年間務める。同年春の叙勲で勲二等旭日重光章受章。信越放送（SBC）の相談役も務めた。
1987年（昭和62年）8月29日死去。死没日をもって正四位に叙される。
長男は信越放送社長の林壮司。
三國志II
『三國志II』（さんごくし・ツー）は、1989年12月に日本の光栄から発売されたPC-8801mkIISR用歴史シミュレーションゲーム。
同社の『三國志シリーズ』第2作目。前作に引き続き、プレイヤーは『三国志演義』に登場する英雄（君主）の一人となり、配下の武将に対し内政、軍事、外交、計略などのコマンドを出すことにより41国に分割された古代中国全土の統一を目指すことが最終的な目的である。機種によって4人、8人、12人までマルチプレイが可能。ただし、本作でも一部の君主はプレイヤーが選択できず、COM専用となっている。前作の基本的なシステムは引き継ぎつつ、新たな工夫が施されている。本作では、グラフィック、サウンドが洗練されたほか、権謀術数の駆け引きを実現した外交コマンドの追加、各武将の役割を強調した基本システムの整理などが行われている。
開発は光栄が行い、プロデューサーはシブサワ・コウ、音楽はカシオペアに所属していた向谷実、パッケージのイラストは生賴範義が担当している。
三國志II
PC-8801mkIISR版の発売後、他の日本国産パソコン各機種に移植された他、アメリカ合衆国においても『Romance of the Three Kingdoms II』のタイトルでAmigaやPC/AT互換機に移植され、1990年にはファミリーコンピュータに移植された。その他、1991年に『スーパー三國志II』のタイトルでスーパーファミコンに移植された他、同年にメガドライブ、1998年にPlayStation、1999年に『三國志 ゲームボーイ版2』のタイトルでゲームボーイカラー、2000年に『三國志II for WonderSwan』のタイトルでワンダースワンなど家庭用ゲーム機から携帯型ゲーム機に至るまで様々な機種に移植された。2004年から2005年にかけては携帯電話ゲームとして『Mobile三國志2』のタイトルで配信された。PC-9801版の復刻収録は『コーエー25周年記念パック Vol.5』、「my GAMECITY クラシックゲーム館」でのブラウザゲーム版、Steamでのダウンロード販売で行われている。
ファミリーコンピュータ版はゲーム誌『ファミコン通信』の「クロスレビュー」にてシルバー殿堂を獲得した。
なお本項では、本作の各リメイク版についても併せて記述する。
三國志II ゲーム内容
本来の「三国志」とは、中国では元々晋の時代に陳寿が書いた歴史書であったが、これを読んだ宋の皇帝が裴松之に命じて註（ちゅう）を書かせたものが、歴史に残る名著となっていた。日本で一般的に認知されている「三国志」はこの本のことではなく、三国時代の英雄たちの説話を題材にして脚色された大衆演劇を、羅貫中がまとめた小説である『三国志演義』のことを指す。ただし、この本も現存しておらず、現在でも読める「三国志」は、清の時代に大きく整理されたものとされる。日本では、徳川時代に湖南の文山がこれを訳して葛飾北斎の画をつけた『通俗三国志』を出版して人気を得て、その後は、小説家の吉川英治、柴田錬三郎などがそれぞれの小説『三国志』を書いている。「三国志」は、漫画やアニメ、NHKテレビ人形劇にも登場し、ゲームでも光栄のほかナムコからも発売された。
光栄の『三國志』は『信長の野望』などと並ぶ、いわゆる歴史シミュレーションゲーム（歴史SLG）の人気作品であるが、歴史書の「三国志」のほうではなく、史実を元にした物語としての講談、大衆文芸、勧善懲悪、波瀾万丈の英雄伝の路線を忠実になぞった“物語SLG”と呼ぶべきものとなっている。
三國志II ゲーム内容
プレイヤーは「三国志」の登場人物に肩入れし、その欲望を実現するため本ゲームをプレイしていく。本作『三國志II』では経済・軍事をリアルに追求するよりも、物語としての面白さを再現する方向に重きを置いており、面倒なコマンドやパラメータを極力整理し、「三国志」の物語の1シーンを再現するような演出を増やすようにリファインされている。
戦略フェイズにおいて1国に行えるコマンドは、前作『三國志』（1985年）では1ターン（間隔はひと月）に出せる命令は原則的に1つだけであったが、本作『三國志II』では、その国にいる配下武将の数だけコマンドを出せるようになっている。これにより、武将を集めること、武将の個性を把握することがより重要になり、戦略の幅が広がった。ただし、君主や太守のみしか行えないコマンドもある（一例：君主のみ 太守や軍師の「任命」、太守は当事国での登用時の「三顧の礼」や使用頻度の高い「褒美」も含まれる）。前作にあった「鉄」「美女の数」「運勢」「玉璽」「借金」「金利」などのコマンド・パラメータは省略されて、本作における金と物の関係は米相場と商人を通じた単純なものに整理され、経済シミュレーション的な側面はより簡素化されている。
三國志II ゲーム内容
本作では陰謀渦巻く「三国志」の世界を再現するため、外交関係のコマンドが大幅に増強されている点が大きな特徴である。国と国との関係は、敵か味方かといった単純なものではなくなり、プレイヤーの君主の「信用」パラメータと、相手国の君主の「敵対」パラメータから決まってくることから、たとえ同盟を組んでいても安心することはできない。また、敵国同士の関係は、プレイヤー側から直接見ることはできないので、相手国と共同作戦で第三国を攻め込んでも友好関係が第三国より低ければ、相手国から裏切られる事態も起こりえる。計略コマンドは内容が変わり、敵国にこちらの武将を潜り込ませて戦争のときに裏切らせる「埋伏の毒」や、他国同士を戦わせるように仕向ける「二虎競食」など、「信用」パラメータにも関係するコマンドにより複雑化している。各国が外交・計略・登用（武将の引き抜き）を行うと、使者の馬ユニットがマップ上を動き回って相手国へ到達するという演出もなされ、どの君主がどの国に行っているかが判るようになり、時には自国の領土を通過する使者を捕らえたり、密書を奪うことで他国の外交戦略を知ることができる。
三國志II ゲーム内容
合戦フェイズにおいては、通常攻撃、一斉攻撃、突撃、火計などの前作からのコマンドは細かな変更を加えつつ引き継がれ、新たに一騎討ち、寝返り工作、伏兵、共同軍や援軍、ZOCの概念のシステムが設けられ、駆け引きの幅が広くなった。また、一度に出陣できる枠数は、攻撃側は5部隊・守備側は10部隊までと守備側に有利となっている。ただし前述の共同軍を用いれば他の君主が最大で5部隊を増援を派遣してくれるほか、寝返り工作や一部の計略などで攻撃側の不利を多少緩和できる。前作に比べると、水軍の指定がなくなったり、攻撃時の計略がなかったり、マップ上に兵糧を置く必要がなくなったりと、単純化されている。前作同様、国を捨てて放浪することもでき、適当な土地を見つけたら旗揚げする。
本作より後漢滅亡年のシナリオが初登場し、それに伴い鄧艾や鍾会など三国時代末期の武将も追加され武将数は352人（後述の特殊な武将を除く）と増加した。一方で、国の数は58から41へと減少している。また、パソコン (PC) 版のみ、特殊な武将として華佗、許子将、司馬徽、貂蝉が登場する。
在野武将の登場年齢が平均して引き上げられた。黄忠のように50代半ばにならないと登場しない武将もいる。
三國志II ゲーム内容
ゲーム開始時の武将選択においては、武将のパラメータは固定された「史実モード」か、ランダムな「仮想モード」の二つから選ぶことができ、前作のルーレットで決める方式から改められている。さらに、本作から新君主によるプレイも可能になり、自作のオリジナル武将を作成し中国統一を目指すことが出来るようになった。作れるのは君主、配下各1人。君主は、武将名、年齢、誕生日、性別を入力して、ボーナスポイントを知力・武力・魅力の各パラメータに振り分けると、それに見合った顔のグラフィック (CG) がでてくる。配下の追加は選択式で、追加した場合は名前・生年月日のみ決定可能だが、PlayStation (PS) 版の様に君主・配下ともに生年月日の設定自体が無い機種もある。
なお、スーパーファミコン（SFC）版のように12人のマルチプレイが出来るものの新君主の漢字が「新君主」に固定（設定不可、および平仮名での読み方のみ設定可）でありセーブ箇所が2つしか無い機種や、PS版のように1枚のメモリーカードに5箇所までセーブが出来るもののマルチプレイは4人までしか出来ない機種、一部コンシューマ用では配下が中国の有名武将（三国時代以外）のランダム決定となっているものがある（配下は追加できない機種もある）など、仕様機種によってシステムのバラつきがある。
三國志II ゲーム内容
本作は吉川英治の小説『三国志』を原典にしており、夏侯惇の読みがなが「かこうじゅん」となっている他、小説独自のキャラクターが登場する（楊平、芙蓉姫など）。また曹豹（そうひょう）の3つの主要能力値が10台（知力13、武力19、魅力15、の他にマスクデータの義理12に人徳18と10台）と群を抜いて低く、当時『光栄ゲームパラダイス』誌の投稿コーナーでは「曹豹血盟軍」と題した特集が組まれるなどカルト人気を獲得した。
画面の基本レイアウトは前作『三國志』と変わらないものの、グラフィックのタッチは同社の『信長の野望・戦国群雄伝』（1988年）や『維新の嵐』（1988年）に似た印象に変わっている（PC版）。コマンドを選ぶたびに出ていたアニメーション（OFFにすることも可）は省略されて要所のみの静止画に変わり、武将たちの顔のグラフィックは全員異なるまでにはいかないものの個性豊かに描かれている。
信用度
三國志II ゲーム内容
これは、外交・登用の成否や配下武将の忠誠度の増減に影響を与えたり、また商人の訪問率にも関わっているものである。上昇させる方法は「玉璽」以外には基本的に同盟国に対してであり、「同盟国から依頼された、共同作戦または救援要請に応じる」「同盟国の使者を無条件に通す」などの信義に基づいた行動を取ると（共同軍および援軍は、その戦争に敗北しても）上昇し、「同盟国に攻め込む」「戦場で同盟軍を裏切る」「（同盟・非同盟を問わず）外交の使者を捕らえる」といった信義に反する行為をとると低下する。この数値が低いほど忠誠度の下がり幅が大きくなるため、シナリオ2の呂布は開始時点で30しかない（別のシナリオも含めて他の君主は全て50スタートであるのに加え、初期設定時の魅力も極端に低く褒美による忠誠の上がり幅自体も小さい）ので、その点で不利である。ただし、選択君主の場合はプレイ次第で意図的に上げられるため途中で他のCOM君主と信用度が逆転する可能性が発生するが、COM君主の呂布の場合は後述の義理・人徳が最低であるため下がり方に より拍車が掛かる形となる。後続作品では細分化され改称もあるが、「善行（または、作品によっては「名声」等の同様値）」および「悪名」に近いデータであり、「信用度が高い＝善行が高い」「信用度が低い＝悪名が高い」こととなる。
三國志II ゲーム内容
本作より画面上では確認できない武将の性格を表したデータ「マスクデータ」が登場した。これは以後のシリーズにも継承されていった。
義理
これが低いと戦場で寝返りの計略にかかりやすくなる。君主の場合は同盟破棄を行う確率が上がる。高い君主ならば、共同および救援に応じやすくなる。最高は関羽と劉備の100だが、曹操や劉備などの英雄君主は降伏勧告には絶対に応じない（配下に出来ない）ため配下としての最高は関羽のみである。特に関羽は、劉備の配下にいる時は忠誠がどんなに低く、知力100の軍師を使い計略を仕掛けても寝返らせることは不可能（劉備の下にいる時に他の君主の配下にするには捕縛しかなく、一例として曹操の配下にいる場合は孫権でも引き抜く事が出来る）である。反対に、最低は呂布と公孫淵の10である。
人徳
魅力の根底にあるデータ。魅力が人を引き付ける能力の数値に対して、これは人から信頼される人望の厚さを示す数値である。低いといくら魅力が高くても見せかけとなる。また、高いと戦時に捕縛されても解放されやすい。この数値が低いCOM君主の場合、外交の使者を捕らえようとしやすくなり、連動して先述の「信用度」も下がりやすい。以後のシリーズでは登場しない。最高は劉備の100だが、人徳の傘である魅力も初期設定の武将の中では最高の99であるため、能力値においては三冠となっている。反対に、最低は呂布の5である。
野望
三國志II ゲーム内容
武将全般に言える好戦の度合い。君主ならば領土的野心も含まれる。高いと一騎討ちに勝手に名乗り上げる（一般配下だけでなく君主や太守である武将も対象になっており、申し込みや それに対して応じることもある）。さらにCOM君主の場合、高いと戦争を仕掛ける可能性が高くなる。また、野望が高く義理が低いと「駆虎」の計略にかかって独立君主になる確率が高くなる（「駆虎の計」に限れば、一例として、周瑜のように義理が高いが野望も高い武将も確率は低いが対象となるし、呂布のように義理が極端に低く野望が極端に高い武将は計略を使わなくても太守に任命した翌月に勝手に独立する可能性がかなり高い）。最高は曹操と馬謖の99で、次に司馬懿の98、孫策の97と続き、他にも90台の武将が多くおり呂布は90と高めではあるが必ずしも上位ではなく、董卓や孫権（共に95）よりも下である。また、領土を奪われたり客将としての立場が他の君主より長かったりと、自分の領土をなかなか持てなかった劉備も85と高めである。
相性
各武将間の相性のよさ。0-100で表されるが本作に限り両端が隣り合わない棒状のデータである。
本作では曹操を0、劉備を50、孫家（孫堅、孫策、孫権）を100とし、0と100はつながっていない。このため曹操と孫家の相性は最悪であり、劉備はどの武将とも相性が最悪でも50しか離れていないので、劉備は武将の登用や忠誠度の下がりにくさで有利である。新君主の場合は、相性は「誕生月の数字×誕生日の数字」で決まる（100を超えた場合は100・200…を引き、1 - 100の数字にする）。2月25日や5月10日、10月15日などに設定すると相性が50になり、劉備と同じ相性になる。ただし、先述の通りPS版の様に誕生日の設定自体が無い、完全未確認データの（ユーザーが確認できる方法が無い）機種もある。
寿命
何歳まで生きられるかを表したもの。寿命自体はマスクデータだが年齢はゲーム中に確認できる公開データであり、一部の有名な君主や配下武将には寿命が設定されているため寿命間近となると「凶兆」イベントが発生する。 ただし、PC版の設定にある「仮想モード」でプレイすると寿命の設定が無効になり、どの武将も60歳が目安となる。そのため、存命中に統一が困難だった孫堅・孫策の親子や、その配下の周瑜・太史慈（史実では共に短命）も長く活躍できる。
三國志II 設定
サブタイトルは機種により異なり、括弧内はファミコン・スーパーファミコン・メガドライブ・PS版のシナリオタイトル。
下記は登場する君主（選択できない君主は斜体字で表記）。
1・董卓洛陽を騒がし群星起つ（董卓の横暴） 189年
2・群雄割拠し盛んに覇を競う（曹操の雄飛） 194年
3・劉備荊州に潜み脾肉を嘆ず（劉備の雌伏） 201年
4・曹操華北を制し天下を望む（諸葛亮登場） 208年
5・天下三分し関羽荊州を守る（関羽の奮戦） 215年
6・魏・呉・蜀鼎立し三國成る（三國の鼎立） 220年
戦利品には以下のようなものがあり、能力を最低5〜最大18上昇させる。ただし、どの能力値も最大値の100を超える事はない（一例として、値が96の武将に与えても上昇値は4が限界である）。 また、ストック（取り置き）する事は出来ず、入手した時点で誰かに使用しなければならない。その際、君主自身に使用も可能だが 配下に与えると その時点で忠誠が必ず100になる。
三國志II 設定
三國志シリーズでは初の歴史イベントで、一定の条件下で発生する。小説『三国志演義』での貂蝉による「連環の計」のエピソードをモチーフとしており、特殊な命令コマンド「貂蝉」を選択することでイベントが進行。コマンドを選択するたびに表示される貂蝉の肌の露出度が上がっていくが、イベントを最後まで進行すると自害するため、君主の信用度と全ての配下武将の忠誠度が30下がる。
ある程度の性的表現を含んだ内容だったためか、FC版などの家庭用機種では実装されていない。ちなみに、文字のみであるが王允も登場する。
三國志II 他機種版
1989年ごろまでの当時パソコンのシミュレーションゲーム (SLG) は、NECのPC-9801版からリリースされるものが多いが、開発・発売元の光栄は本作をきっかけにして歴史SLGのユーザー層を底辺に広げていきたいとして、本作のオリジナルはあえてPC-8801mkIISR版（PC-88版）から発売されている。当時のパソコン用ゲームソフトの価格帯は、7、8千円台のものが中心であったが、本作PC-88版の定価は1万4800円で販売され、この価格設定は少し高いのではないかという意見も見られた。
三國志 ゲームボーイ版2
1999年7月30日に発売された、コーエー（現・コーエーテクモゲームス）のゲームボーイカラー用ソフト。「三國志II」をベースにし、ゲーム内容、武将総数、シナリオなどは同作と変更はないが、以下のような違いがある。
書物 - 「孫子の兵法書」は「そんしへいほうのしょ（孫子兵法の書）」、「孟徳新書」は「りくとう（六韜）」に変更。
美女 - 「ろんご（論語）」「もうし（孟子）」「しきょう（詩経）」「えききょう（易経）」「しゅんじゅう（春秋）」と変更。
三國志II 他機種版
三國志II for WonderSwan
2000年4月6日に発売された、コーエー（現・コーエーテクモゲームス）のワンダースワン用ソフト。基本的には『三國志II』をベースにしているが、オリジナルにはなかった「武将列伝」が搭載され、携帯機であることを活かしてデータベース的使い方も可能になっている。
オリジナルとの相違点を以下に記す。
Mobile三國志2
『三國志II』を携帯電話向けアプリゲームとしてリメイクした作品。初めはシナリオ1「董卓の横暴」のみしかプレイできず、クリアや契約月数によりシナリオが増えていく。その他、次の点が異なる。
シナリオタイトルは以下の通り。
三國志2（iPhone/iPod touch版）
『三國志II』をベースとしており、武将の顔は『三國志VII』（2000年）のものを流用している。操作はタッチパネルに最適化している。武将の寿命の選択が可能(史実・長寿・仮想の3種)であるほか、劉備と諸葛亮の対話形式で行われるチュートリアルや武将列伝・宝物庫(戦利品一覧)・用語集等を収めた「三國志事典」を収録。
オリジナル版との違いは以下の通り
三國志II 評価
ファミリーコンピュータ版
日本のゲーム誌『ファミコン通信』の「クロスレビュー」では合計30点（満40点）でシルバー殿堂を獲得、『ファミリーコンピュータMagazine』の読者投票による「ゲーム通信簿」での評価は以下の通りとなっており、23.50点（満30点）となっている。
スーパーファミコン版
ゲーム誌『ファミコン通信』の「クロスレビュー」では合計24点（満40点）、『ファミリーコンピュータMagazine』の読者投票による「ゲーム通信簿」での評価は以下の通り、22.00点（満30点）となっている。この得点は1993年時点でのスーパーファミコン全ソフトの中で、77位（323本中）である。
メガドライブ版
ゲーム誌『ファミコン通信』の「クロスレビュー」では合計27点（満40点）、『ファミリーコンピュータMagazine』の読者投票による「ゲーム通信簿」での評価は以下の通り、21.41点（満30点）となっている。
三國志II 評価
Amiga、PC/AT互換機版
アメリカ合衆国のゲーム誌『Computer Gaming World』では、前作よりも2世紀中国の「混乱をシミュレートする優れた仕事をしている」と評した。同誌は1993年の20世紀の戦略ゲームについての調査で5段階のうち4つの星を与えた。
PlayStation版
ゲーム誌『ファミ通』の「クロスレビュー」では合計27点（満40点）となっている。
ゲームボーイカラー版
ゲーム誌『ファミ通』の「クロスレビュー」では6、6、7、7の26点。レビュアーは携帯機向けにシステムがシェイプアップ、画面レイアウトが見やすくなっている、思考時間のストレスがないとしたが、他の国の行動中にポーズができないなどもっと仕様変更ができたのではないかとした。
ワンダースワン版
ゲーム誌『ファミ通』の「クロスレビュー」では合計22点（満40点）となっている。
三國志II 三国志ツクール
『三國志II』をベースとしており、ツクールシリーズでもある。シナリオを自分で編集・作成できる。作成したシナリオは、他のプレイヤーに頒布が可能。
サンプルとして、「董卓洛陽を騒がし群星起つ」シナリオが附属しており、他の5つのシナリオは有料DLCとして提供される。また、コーエーテクモ作品の顔グラフィックも有料DLCとして提供された（一部はDLCシナリオ附属）。
また、サンプルシナリオや、頒布されたシナリオを遊ぶモード専用の「フリープレイ版」も無料配布された。
「ツクール」独自の特徴は以下の通り。
武将の顔は『三國志』から『三國志12』のものまで用意されており、無料DLCで『三國志13』の顔も追加できる。ただし、『三國志12』までで用意されている顔は、『三國志II』に登場した武将のみなので、本作に登場しない武将、たとえば張角の顔グラフィックは『三國志13』のものしか選べない。また、『信長の野望』の主な武将、新君主・新武将用の顔も最初から用意されている。
サンプル・DLCシナリオの、オリジナル版との違いは以下の通り
遠山政徳
遠山 政徳（とおやま まさのり）は、江戸時代前期から中期にかけての大名。陸奥国湯長谷藩の2代藩主。官位は従五位下・内膳正。
遠山政徳 生涯
延宝2年（1674年）、堀直行（堀直景の次男）の次男として誕生した。子のない先代藩主・遠山政亮の養嗣子となり、元禄3年（1690年）に叙任する。元禄6年（1693年）に政亮が死去したため、元禄7年（1694年）1月23日に家督を継いだ。生涯独身で正室も子もなく、元禄16年（1703年）5月13日に30歳で死去する。死後、家督は養嗣子の内藤政貞（土方雄賀の次男）が継いだ。
炭化物
炭化物（たんかぶつ、英: carbide）とは、炭素と、炭素よりも陽性が高い元素からなる化合物の総称。いくつかの型に大別される。
炭化物 イオン性炭化物
炭素からなるアニオン種 、、 と、他の陽性の元素からなる化合物。アニオン種の種類により、メタニド (methanide, , ...)、アセチリド (acetylide, , ...)、アリリド (allylide, , ...) などに分類される。
炭化カルシウム (CaC2) は「カーバイド」とも呼ばれ、アセチレンランプのアセチレンガス発生源として用いられるアセチリドである。
炭化物 共有結合性炭化物
炭化ケイ素 (SiC)、炭化ホウ素 (B4C) など、元素同士が共有結合で結びついた炭化物。共有結合結晶を作り、ダイヤモンドと同様に高い硬度を示す。