hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
青森県立美術館 建築
伊東豊雄が審査委員長を務めた国際建築設計競技コンペの結果、建築設計者として、建築家青木淳が入選した。地下2階、地上2階で、遺跡の発掘現場のような土の大きな溝（トレンチ）に凹凸の白い構造体を被せるという設計で、三内丸山遺跡と一体化したデザインとなっている。この、上向きと下向きの凹凸の間にできる隙間を「土の展示室」とし、それ以外は「展外展示室」や「創作ヤード」とすることで、全体が美術館として利用できるように設計されている。
美術館の中心には「アレコホール」という空間が設けられ、マルク・シャガールによって作られた、プーシキンの詩、ラフマニノフの音楽、巨匠レオニード・マシーンの振り付けによるバレエ「アレコ」の背景画3点（縦9メートル、横15メートル）を一度に傍観できる。この他、常設展示室や企画展示室、シアター（220席）、コミュニティーギャラリー、キッズルーム、コミュニティホールなどがある。また、奈良美智が、「あおもり犬」（高さ約8.5メートル）と「八角堂」の展示空間を手がけている。
美術館及びホームページで使用されているオリジナルフォント・サインは菊地敦己によるもの。
青森県立美術館 収蔵作品
などの作品を展示。
開館記念展ではシャガールの数々の作品を集めた展覧会が開催された。
箱根・竹ノ下の戦い
箱根・竹ノ下の戦い（はこねたけのしたのたたかい）は、建武の新政時代の1336年1月24日（ユリウス暦）（建武2年12月11日）から、足利尊氏の呼びかけに応じた足利軍と、後醍醐天皇の宣旨を受けた新田義貞に参集した軍勢との間で行われた合戦。『太平記』には「箱根竹下合戦」と記されている。後醍醐天皇が建武政権に反旗を翻した足利尊氏を討つために新田義貞を派遣したが失敗し、建武政権崩壊の第一幕となった。現在の静岡県小山町竹之下周辺で行なわれた。
なお、南朝方から書かれた『太平記』と北朝方から書かれた『梅松論』で戦いの経過の記述に違いがある。
箱根・竹ノ下の戦い 原因
1333年（元弘3年/正慶2年）鎌倉幕府を打倒して成立した建武政権であったが、現実から乖離した政策の数々に諸国の武士は不満を募らせた。1335年（建武2年）に発覚した西園寺公宗と北条泰家の陰謀は失敗に終わったが、これをきっかけに全国の旧北条氏所領で北条残党の蜂起が相次ぐ。特に7月信濃で諏訪氏の支援のもと蜂起した北条時行は、各地の反建武政権勢力を吸収し、足利直義を追い出し、鎌倉を占領する勢いを見せた(中先代の乱)。
これに対し、足利尊氏は時行を討つために自分を派遣するよう、後醍醐天皇に再三要請するが、尊氏が自立することを怖れた後醍醐はそれを許可しなかった。しかし尊氏は無断で関東に出兵する。後醍醐は追認で尊氏を征東将軍に任じた、結局、時行の反乱は鎮圧された。
戦後、尊氏は対立関係にあった新田義貞の所領を勝手に没収し、建武政権では恩賞方が行う恩賞を勝手に分配するなど自立の意思を示した。後醍醐は再三帰洛命令を出すが尊氏は無視し、義貞を非難する文書を送り返すだけであった。義貞は反論の文書を提出し、審議の結果義貞の訴えを認め、尊氏を討伐することに決定し、義貞に宣旨を下した。
箱根・竹ノ下の戦い 経過
11月、義貞は尊良親王を奉じ、軍を率い東海道を下った。尊氏追討軍には多数の公家も参加している。朝敵となることを恥じた尊氏が出家するなど足利側の士気が上がらなかったため、尊氏軍は直義が中心となり作戦行動に出た。直義が鎌倉を出発した日について、『太平記』は11月20日とし、11月24日に三河国矢矯の東宿に着き、翌日に新田軍と戦い敗れたとしている。一方、『梅松論』は直義は12月2日に鎌倉を出発したとしている。
12月5日、義貞は駿河の手越河原の戦いで直義軍を打ち破った。その後の直義軍の動向も『太平記』では鎌倉に敗走したとしているが、『梅松論』では箱根水呑（水呑峠）に留まったとしている。その後、一時出家していた尊氏が直義の説得に応じ戦線に復帰。
『太平記』によると、足利方は12月11日に尊氏が竹之下、直義が箱根に進軍することを決め、12月12日の明け方に尊氏は鎌倉を出発。新田軍は尊良親王と脇屋義助を竹之下へ、義貞は箱根に進軍し、同日の午の刻から合戦が開始したとする。12月13日、竹之下での敗北を聞いた箱根の義貞軍は総崩れとなり、伊豆府中、黄瀬川、浮島原で戦いながら退却したとしている。
箱根・竹ノ下の戦い 経過
一方『梅松論』では12月8日には尊氏は鎌倉を出発したとしており、12月10日には足柄峠に布陣したとする。その後、尊氏軍は12月11日の藍沢原での戦いで尊良親王と脇屋義助を撃破、12月12日の佐野山の合戦でも大友貞載や塩冶高貞が尊氏軍に寝返ったため勝利。さらに12月13日の伊豆国府での戦いでも尊氏軍は箱根から敗走してきた軍勢と戦って勝利し、直義と合流して府中・車返・浮島原に陣取ったとしている。
史料の信頼性に関しては、恩賞給付の証拠として差し出された軍忠状（「野本鶴寿丸軍忠状」など）の尊氏の鎌倉出発の日付や藍沢原での戦いの日付などが『梅松論』の記載と一致していることがわかっている。
一連の戦いで手越河原の戦いで投降し義貞軍に加わっていた佐々木道誉も尊氏軍に寝返っている。また、尊良親王の近侍であった中将二条為冬が戦死している。
天竜川に架かる浮き橋を義貞が遅れてくる味方のために残したと、どちらかというと足利寄りの『梅松論』には書かれているが、一方南朝寄りの『太平記』には浮き橋を斬って退却したと、全く逆に書かれている。
箱根・竹ノ下の戦い 影響
尊氏軍は義貞軍を追撃し、翌年1月3日近江瀬田唐橋で激突。搦め手の宇治で尊氏軍が勝利し、宮方は撤退し、京を巡る合戦に突入、奥州に配置していた北畠顕家率いる、奥州の京方の軍勢の来援を待ち、尊氏の軍勢を１度は九州まで追いやるが、再び尊氏はは九州での挙兵は成功を遂げ、南北朝時代へ突入する。新田義貞や北畠顕家や楠木正成らが戦死すると、建武政権は崩壊、南朝は零落した。宮方の敗因は義貞の器量不足というよりも後醍醐の失政に失望した有力武士が尊氏に大挙して付いたことに起因する。旧守護層の有力武士を抑制することで成立しようとした建武政権は旧守護層が擁立した足利尊氏に敗れることとなった。
箱根・竹ノ下の戦い 菊池千本槍
箱根・竹ノ下の戦いにまつわる伝承に菊池千本槍がある。新田勢に菊池氏が加わり、その場にあった竹やぶの竹を切り、小刀に結びつけ槍とした。元寇での戦いで、敵の武器に苦戦しながらも手柄をあげた菊池家の菊池武重の発案という。1,000の槍で3,000人を倒したという。国道1号線笹原山中バイパス山中城口交差点脇に菊池千本槍の石碑と解説板がある。
ポケットデジモンワールド
『ポケットデジモンワールド』はデジタルモンスターのRPG・デジモンワールドシリーズの一作品である。
PocketStation上でデジモンを育成し、戦闘し、冒険していく育成RPG。
ポケットデジモンワールド 概要
特定の機能を利用する際にはPlayStation本体と本編ディスクが必要となるが、冒険や育成などの基本的なゲーム部分はPocketStationで行う。当時一部のデジモン作品で展開されていた「Dリンク」機能に対応しており、育てたデジモンを別ゲーム（『デジモンワールド2』）で使用したり、ワンダーウェーブを使用することで、ワンダースワンやデジヴァイスなどの各種デジモン関係の玩具とデータをやり取りすることも可能となっていた。
本作品のシナリオや設定は、かつて発売された『デジモンワールド』のものを基準としており、ストーリーとしては『デジモンワールド』の後日談的な内容である。なお「ポケットデジモンワールド」の名が付くゲームは3作品発売されており、基本的なゲーム内容は同じだが育成できるデジモンや入手できるアイテムなどに違いがある。
ポケットデジモンワールド 概要
2000年6月29日発売。グレイモンやバードラモンなど、主に火炎系モンスターが登場するシリーズ第一作。
2000年10月26日発売。エンジェモンやエアドラモンなど、大気系モンスターが登場する第二作。
2001年2月22日発売。ガルルモンやシードラモンなどの氷水系のモンスターと、カブテリモンやパルモンなどの自然系モンスターを育成できるシリーズ最終作。ストーリーにも若干の変更がある。
また、本作同容「PocketStation上でデジモンを育成するゲーム」としては、その後2001年5月17日に『デジモンテイマーズ ポケットクルモン』が発売されている。
ポケットデジモンワールド ストーリー
デジモンワールドに浮かぶ小さな島、ファイル島。
島の中央にある「はじまりの街」では有志のデジモンたちによってデジモンワールドの歴史と知識を集めた「デジモンミュージアム」が建設されるが、あるとき黒い霧の中から現れた謎のデジモンにミュージアムが襲われ、中に保管されていた展示品を全て奪われてしまう。
街の長老であるジジモンは奪われた展示品を取り戻してもらうため、プレイヤーである主人公を召喚する。
ポケットデジモンワールド システム
デジモンの育成はPocketStation上で行う。画面にはデジモンの様子やトレーニング風景が映し出され、会話やトレーニングの指示を出したりすることが可能。また、特定の条件を満たすとデジモンの「進化」が可能になるが、進化はPocketStation上では行うことができず、PlayStation上で本作品を起動してデータをロードする必要がある。
舞台であるファイル島の各地を移動しながら、奪われたアイテムの行方と霧の中から現れたという謎のデジモンの調査を行う。冒険中には敵デジモンが登場し、バトルになることもあり、勝利することで新たな道が開けたりアイテムを入手できたりする。なお、バトルは全て自動で行われる。
冒険中に入手した「フィルム」「記憶の欠片」「データパック」「写真」などのアイテムは、PlayStation上でデータをロードすることで閲覧可能。フィルムはCGムービー、記憶の欠片はデジモンワールドの歴史などに対応している。
PlayStation上でデータをロードすることで、迫力のあるポリゴンバトルを楽しむことができる。ワンダーウェーブを利用すれば、別の対応作品からデータをロードしたデジモンとバトルを行うことも可能。
陳祖徳
陳祖徳（ちん そとく、陈祖德、チェン・ズゥドゥ、1944年2月19日 - 2012年11月1日）は、中国の囲碁棋士。上海市出身、顧水如、劉棣懐に師事、中国囲棋協会所属。現代中国のプロ棋士制度の第1号であり、最初の九段。1960〜70年代の中国囲碁界の第一人者。中国流布石を研究して、世に広まるきっかけとしたことでも知られる。
中国囲棋協会主席、中国国際象棋協会（中国チェス協会）主席、中国象棋協会（中国シャンチー協会）主席を歴任し、1992年から2003年まで中国棋院初代院長、その後顧問。
陳祖徳 経歴
汪兆銘政権下で要職を歴任した陳済成は祖父。7歳頃から顧水如に師事し、9歳の時の棋譜を見た瀬越憲作に「第2の呉清源」と言われる。1956年に梅蘭芳と呉清源の相談で、陳と陳錫明の二人の少年を日本に留学させようという試みがあったが、長崎国旗事件が外交問題となって計画は立ち消えとなった。1958年に上海合宿訓練隊に入り1959年には上海市囲碁大会に優勝して国家集中訓練隊に入る。1964年に全国囲棋個人戦で優勝、また段位制度の開始により最高段の五段となる。日中囲碁交流では1961年から出場し、1965年には岩田達明九段を破り中国棋士として初めて日本の九段に互先で勝利する。この勝利を記念して、この対局で陳が用いた中国流布石を図案にした切手も発行された。陳は1963年に日本中国友好協会の一員として訪中した安永一が紹介した布石を研究・実践しており、これを見た島村俊博九段が研究し、日本でも徐々に流行するようになる。
1970年に文革により山西省に下放されるが、周恩来の計らいで北京に戻される。全国個人戦では1960年に3位、1962年に2位、1964年から文革を挟んで3連覇。1979年の第1回世界アマチュア囲碁選手権戦では、聶衛平に次いで2位。1982年に新しい段位制度により、プロ棋士九段となる。1992年に中国棋院設立とともに院長となる。
陳祖徳 経歴
1994年、日本棋院より大倉喜七郎賞を贈られる。1997年三星火災杯世界オープン戦でベスト16、CCTV杯中国囲棋電視快棋戦ベスト4。1998年、徳隆衣業杯四強戦に現代中国の4つの時代を代表する棋士として出場。1999年には新中国棋壇十大傑出人物に選ばれた。2003年の第1期トヨタ&デンソー杯囲碁世界王座戦に推薦で出場し、1回戦で後藤俊午九段に勝つ。甲級リーグ戦では、1999年から2002年まで上海チームに所属。
2012年11月1日、膵臓がんのため北京で死去。遺灰は黄浦江に流された。
陸軍砲工学校
陸軍砲工学校（りくぐんほうこうがっこう）は、かつて東京府牛込区若松町（現：東京都新宿区若松町）に所在した大日本帝国陸軍の教育機関の一つ。1889年（明治22年）設置。1941年（昭和16年）に陸軍科学学校に改組された（所在地は同じ）。
砲工学校高等科の課程は現行の陸上自衛隊では技術高級課程に相当する。1920年（大正9年）8月に、陸軍兵器学校となった陸軍砲兵工科学校とは別の学校である。
陸軍砲工学校 概要
1889年（明治22年）5月31日に設置された砲工学校は、砲兵科・工兵科将校の専門教育を目的とし、入学資格は2年以上隊務に服した砲兵科及び工兵科の中尉・少尉で、修学年限は2年と定められた。監軍部の砲兵監並びに工兵監の隷下に位置付けられていた。砲兵科・工兵科将校の教育は砲工学校が設置されるまでは陸軍士官学校が受け持っており、歩兵科などの生徒が卒業した後も在学して修学していた。当時士官学校では士官の候補たる学生を士官生徒と呼んでいたが、砲工科学生は少尉任官後も生徒であるため特にこれを「少尉生徒」と呼んでいた。
1891年（明治24年）11月、入学資格が砲兵科・工兵科少尉に改められ、監軍の直隷に改められた。陸軍士官学校を卒業し任官した砲工両科の少尉はひとしく入学する事となり、約1年半の修学の後三分の一から四分の一の優秀者が選抜され1年間の高等教育を受けた。普通科と高等科に分かれたわけであるが、高等科の卒業生のうち、さらに優等と認められた学生には恩賜の軍刀が授与された。 砲兵科・工兵科の優秀な将校は陸軍大学校に進まないことが多かったが、人事の面では砲工学校高等科を優等で卒業した者は陸軍大学校卒と同等の扱いを受けた。
陸軍砲工学校 概要
1892年（明治25年）11月卒業の高等科第1期から1933年（昭和8年）11月卒業の高等科第39期までは、一部を除き各期砲兵2名工兵1名の3名ずつ優等卒業生が認定され、1934年（昭和9年）11月の第40期からは各兵科1名の2名となった。高等科卒業生のうち、さらに技術将校としての修学を望む者には東京帝国大学理学部及び工学部員外学生として派遣され高等教育を受ける道があった。派遣期間は3年間。兵器技術者養成が目的で、1921年（大正10年）から京都帝国大学が、1935年（昭和10年）以降にはその他の帝国大学も派遣対象に加わった。また外国へ留学した例もある。
1935年から気象の作戦に係る教育を受け持つ気象部が設けられ、気象部は1938年（昭和13年）に陸軍気象部として分離・独立した。
日中戦争などの影響から砲・工兵科に限らず科学技術の習得が重要になったため、昭和14年から憲兵科を除く全兵科が入学可能となる。1941年（昭和16年）8月1日をもって陸軍科学学校と改称し、1944年（昭和19年）10月31日に閉鎖された。
なお、1936年（昭和11年）2月26日に起きた二・二六事件では、陸軍砲工学校生徒であった安田優砲兵少尉（陸士46期）が叛乱部隊に加わった。
陸軍砲工学校 高等科優等卒業生
第1期（明治25年11月25日卒業）
八田郁太郎砲兵中尉（旧10）、渡辺岩之助砲兵中尉（旧10）、松井庫之助工兵中尉（旧10）
第2期（明治26年11月25日卒業）
奈良武次砲兵中尉（旧11）、関谷豁砲兵中尉（旧11）、川人潔太郎工兵中尉（旧11）
第3期（明治28年11月26日卒業）
町田彦二砲兵中尉（1）、渡辺兼二工兵中尉（1）
第4期（明治29年11月28日卒業）
小野寺重太郎砲兵中尉（2）、高橋綏次郎砲兵中尉（2）、矢野目孫一工兵中尉（2）
第5期（明治30年11月27日卒業）
菱田菊次郎砲兵大尉（3）
第6期（明治31年12月22日卒業）
吉田豊彦砲兵中尉（5）、波多野義彦砲兵中尉（5）、有川鷹一工兵中尉（6）
第7期（明治32年12月23日卒業）
兼松習吉砲兵中尉（7）、下田三四郎砲兵中尉、静間知次工兵中尉（7）
第8期（明治33年12月25日卒業）
島内国彦砲兵中尉（8）、井上与一郎砲兵中尉（8）、堀田正一工兵中尉（8）
第9期（明治34年12月23日卒業）
北川正太郎砲兵中尉（9）、西郷勝蔵砲兵中尉（9）、宮原国雄工兵中尉（8）
第10期（明治35年12月22日卒業）
大橋顧四郎砲兵中尉（10）、越山弥一郎砲兵中尉（10）、高田精一工兵中尉（10）
第11期（明治36年12月23日卒業）
三輪時雄砲兵中尉（10）、勝野正魚砲兵中尉（11）、郡山真太郎工兵中尉（11）
陸軍砲工学校 高等科優等卒業生
第12期（明治39年12月21日卒業）
渡辺良三砲兵大尉（12）、小出忠義砲兵大尉（12）、杉原美代太郎工兵大尉（12）
第13期（明治40年12月18日卒業）
桜井養秀砲兵中尉（13）、田島繁稲砲兵中尉（13）、鳥谷秀工兵中尉（13）
第14期（明治41年12月19日卒業）
小林順一郎砲兵中尉（13）、久村種樹砲兵中尉（14）、竹嶌藤次郎工兵中尉（14）
第15期（明治42年11月26日卒業）
村井勝砲兵中尉（15）、永持源次砲兵中尉（15）、松井命工兵中尉（16）
第16期（明治43年11月25日卒業）
石井善七砲兵中尉（18）、吉岡大吉砲兵中尉（18）、飛鳥井雅四工兵中尉（18）
第17期（明治44年11月27日卒業）
小須田勝造砲兵中尉（19）、大塚喜輔砲兵中尉（16）、桑原四郎工兵中尉（19）
第18期（大正元年11月26日卒業）
橋本群砲兵中尉（20）、大角亨砲兵中尉（21）、安田武雄工兵少尉（21）
第19期（大正2年11月22日卒業）
大島駿砲兵少尉（22）、長沢重伍砲兵少尉（22）、今井善知砲兵中尉（21）、岩崎安美工兵少尉（22）
第20期（大正3年11月25日卒業）
湯浅外雄砲兵中尉（22）、松原一霍砲兵少尉（23、後に下野一霍）、林末松工兵少尉（23）
第21期（大正4年12月8日卒業）
陸軍砲工学校 高等科優等卒業生
長谷川治良砲兵中尉（23）、酒井康砲兵少尉（24）、多久知利工兵少尉（24）
第22期（大正5年11月30日卒業）
菅晴次砲兵少尉（25）、岡田重一郎砲兵少尉（25）、前田正実工兵少尉（25）
第23期（大正6年11月26日卒業）
遠藤三郎砲兵少尉（26）、影佐禎昭砲兵少尉（26）、井上作巳工兵少尉（26）
第24期（大正7年11月27日卒業）
原乙未生砲兵少尉（27）、相馬癸八郎砲兵少尉（27）、谷田勇工兵少尉（27）
第25期（大正8年11月29日卒業）
下田信夫砲兵少尉（28）、絵野沢静一砲兵少尉（28）、多田与一工兵少尉（28）
第26期（大正9年11月26日卒業）
石井孝砲兵中尉（28）、有馬徴砲兵少尉（29）、鎌田銓一工兵少尉（29）
第27期（大正10年11月24日卒業）
浅野剛砲兵少尉（30）、小林軍次砲兵少尉（30）、田中収工兵少尉（30）
第28期（大正11年11月28日卒業）
公平匡武砲兵少尉（31）、大島卓砲兵少尉（31）、山崎武夫工兵少尉（31）
第29期（大正12年12月25日卒業）
信濃成繁砲兵中尉（32）、能登久砲兵中尉（32）、草場季喜工兵中尉（32）
第30期（大正13年12月23日卒業）
野村恭雄砲兵中尉（33）、根岸主計砲兵中尉（33）、野村健三工兵中尉（33）
第31期（大正14年12月21日卒業）
陸軍砲工学校 高等科優等卒業生
馬淵良逸砲兵中尉（34）、丹羽利男砲兵中尉（34）、畑尾正央工兵中尉（34）
第32期（大正15年12月22日卒業）
川上愛二砲兵中尉（35）、佐藤裕雄砲兵中尉（35）、松谷誠工兵中尉（35）
第33期（昭和2年12月22日卒業）
水島綱次郎砲兵中尉（36）、篠尾正明砲兵中尉（36）、佐竹金次工兵中尉（36）
第34期（昭和3年12月21日卒業）
館野基忠砲兵中尉（36）、松山直樹砲兵中尉（36）、重台五郎工兵中尉（37）
第35期（昭和4年12月10日卒業）
河村一夫砲兵中尉（38）、藤田晴三砲兵中尉（38）、神尾元雄工兵中尉（38）
第36期（昭和5年11月28日卒業）
中原茂敏砲兵中尉（39）、石塚武雄砲兵中尉（39）、斎藤有工兵中尉（39）
第37期（昭和6年11月27日卒業）
佐藤勲砲兵中尉（40）、今井丈夫砲兵中尉（40）、安成季隆工兵中尉（40）
第38期（昭和7年11月25日卒業）
原田菅雄砲兵中尉（41）、野尻徳雄砲兵中尉（41）、村上克己工兵中尉（41）
第39期（昭和8年11月25日卒業）
島津武砲兵中尉（42）、桑野竜一砲兵中尉（42）、竹之内勲工兵中尉（42）
第40期（昭和9年11月26日卒業）
川上清康砲兵中尉（42）、高田清工兵中尉（43）
第41期（昭和10年11月27日卒業）
国武輝人砲兵中尉（44）、岩越紳六工兵中尉（44）
第42期（昭和11年11月27日卒業）
辻義彦砲兵中尉（45）、北崎昌安工兵中尉（45）
第43期（昭和12年11月卒業）
稲葉正二砲兵中尉（46）、若林元工兵中尉（46）
昌平橋駅
昌平橋駅（しょうへいばしえき）は、東京府東京市神田区（現:東京都千代田区）にあった国有鉄道（開業時は帝国鉄道庁、廃止時は鉄道院）中央本線の駅。
万世橋駅の開業によって、1912年（明治45年）に廃止となった。
昌平橋駅 歴史
1904年（明治37年）12月31日に、甲武鉄道は飯田町駅から御茶ノ水駅までを開業。直ちに御茶ノ水駅から万世橋駅までの工事に着手するが、工事途中の1906年（明治39年）10月1日に甲武鉄道が鉄道国有法（明治39年3月31日法律第17号）により国有化される。工事は国有鉄道に継承され、万世橋駅延伸までに約7年を要した。
その間、1908年（明治41年）4月19日に御茶ノ水駅以東の0.3哩（≒0.48 km）が延伸開業し、仮駅（仮停車場）として紅梅河岸高架橋上に昌平橋駅（昌平橋仮停車場）を設置した。1911年（明治44年）5月1日に中央本線が全通すると、名古屋に至る中央本線の始発駅（起点）となったが、1912年（明治45年）4月1日に万世橋駅までの0.2哩（≒0.32km）が延伸開業され、仮駅の昌平橋駅は廃止された。
2014年（平成26年）12月13日、御茶ノ水駅開業110周年を記念して記念入場券が発売され、万世橋駅及び昌平橋駅のレプリカ入場券が付属した。
昌平橋駅 駅構造
仮駅として開業したため本格的な駅舎は建設されず、煉瓦造り4連アーチの紅梅河岸高架橋上に仮設のプラットホームと木造ホーム上屋が設けられた。駅入口と改札は高架橋の1番アーチ（神田方）に設けられ、神田川に張り出して設置された仮設階段から、高架橋上のプラットホームに上がる構造だった。
プラットホームは片面ホーム1面1線で、プラットホーム東端で仮設階段と連絡していた。また、神田川側に側線が設けられていた。
仮駅廃止に伴い構造物は撤去され、現在は駅の痕跡すら存在しない。また、紅梅河岸高架橋下のアーチ部は個人商店や倉庫として使われていたが、ジェイアール東日本都市開発により再開発され、2008年（平成20年）に聚楽グループのエル・チャテオデルプエンテ（JR紅梅橋高架下1号）、酒亭じゅらく お茶の水店（JR紅梅橋高架下2号）、Chinese Café 杜蘭香（JR紅梅橋高架下3号）、CAVE BAR 紅梅河岸（JR紅梅橋高架下4号）が入居している。
昌平橋駅 隣の駅
鉄道院
中央本線
昌平橋駅 - 御茶ノ水駅
LAMPO-THE HYPERSONIC BOY-
『LAMPO-THE HYPERSONIC BOY-』（ランポ-ザハイパーソニックボーイ-）は、上山徹郎による漫画作品。1996年から1999年まで小学館の『月刊コロコロコミック』及び『別冊コロコロコミック』において連載された。単行本全4巻（小学館版）。
LAMPO-THE HYPERSONIC BOY- 概要
『月刊コロコロコミック』1996年11月号より連載を開始した本作は、第1回からセンターカラーで掲載された。単行本はてんとう虫コミックススペシャルとして刊行されたが、単行本第2巻の第9話以降は『別冊コロコロコミック』に移籍しての連載となった。
1999年6月号掲載分をもって連載終了となり、同年5月に発売された単行本第3巻では最終第4巻の発売を「（同年）8月末ごろ」予定とアナウンスしたが、当初の予定を大幅に遅れて2000年4月、書き下ろしや修正が加えられて発売の運びとなった（ただしストーリーの変更はなく、あくまで作画面での修正のみである）。後年のインタビューでその修正のために発売を遅らせていたことが明かされた。
2017年、MANGATRIX（マンガトリックス）より「プレミアム版」（全2巻）と「スタンダード版」（全4巻）の2種で復刊された。
LAMPO-THE HYPERSONIC BOY- あらすじ
巻数は小学館版およびMANGATRIXのスタンダード版に準拠。
エヴリア半島の港町に住む少年ランポは、漁の途中空から落下してきたロボットに護られた少女ヨシノと出会う。彼女はジェファン神国の巫女であり、神国に不穏な事態が発生しているらしいこと、エヴリア半島には神国所縁の人物がいるらしいことを語る。やがてヨシノを追って神国ロボットキリンジが現れる。一方的にランポを攻撃してきたキリンジに、ランポは戦闘能力を顕現させこれを打ち破る。
ヨシノは彼女を連れ出した侍従タイホウの真意を確かめねば神国には帰れないと語るが、ヨシノを連れ戻すため半島に神国軍隊がやってくる。ランポと半島の人々はヨシノの意思を尊重するが、無垢な少女によってヨシノの居所は露見してしまい、神国ロボットマスラオが迫る。そこへランポの養父である爺ちゃんが駆けつけ、「ヨシノを絶対に渡すな」と言ってランポたちを逃がす。マスラオは爺ちゃんが神国陸軍軍師で伝説の武人スサノオであることを見破るが、スサノオはヨシノの自由を護るため武器を取る。
一騎討ちの結果スサノオは斬殺されてしまう。逃走していたランポたちもマスラオに捕捉され、ヨシノは神国へ連れ戻された。ランポはヨシノを救出することを誓い、スサノオの遺言に従って半島中央のマルヴァ村へ神国人ツクヨミに会いに行く。一方マスラオはヨシノの勾玉が消失していることに気づく。
LAMPO-THE HYPERSONIC BOY- あらすじ
ツクヨミの元へ向かうランポは途中、勾玉を追ってきた神国ロボットアケボノの襲撃を受ける。苦戦するランポの前に彼と同じく戦闘能力を顕現させた少年、ローズが現れアケボノを瞬殺する。彼はツクヨミの元に居た。ツクヨミはランポに、自身がかつて人造人間の製造を行っていたこと、彼らもまた人間であることに気づいたため神国を脱出したことを語り、ヨシノ救出のためローズをランポの戦闘指南役に任ずる。
神国に戻ったヨシノは、当代木花開耶媛（このはなさくやひめ）シロタエに出会い、神国の神であるフガクの神秘に接する。それは霊峰フガクに赴き電磁波となったフガクの託宣を感受することで、神国の科学技術を驚異的に飛躍させる「巫術」と呼ばれるシステムであり、やがて自身が引き継ぐべき任務であった。巫術の途中、電子異化体に浸潤されるトラブルが発生しシロタエは生命の危機に瀕するが、駆けつけた神国ロボットウンリュウに救われる。
一方ローズと共に修行に励むランポは、再び勾玉を追って現れた神国のロボットカシワドの襲撃を受ける。ランポは苦戦するが勾玉と共鳴し、カシワドを撃破した。
LAMPO-THE HYPERSONIC BOY- あらすじ
神国首都統京の南端に位置する夢界島はかつて特定人種の隔離地域であり、現在も涯人と呼ばれる移民の街であった。そのため同地域は外国人に対する出入国管理が甘く、ランポとローズはここから神国に潜入する。ここでは飛行単車を乗り回す暴翔族が幅を利かせていたが、その頭目の少女ツバサは神国ロボットサカホコに襲われてしまう。そこに現れたローズはツバサたちの単車を借り受けることを条件に、サカホコを爆破する。ランポはその単車で首都統京へ向かい、ローズは暴翔族たちの元へ残る。
神国内閣総理大臣ヤスミはロボットを動かし大掛かりな建設作業に専念していた。彼の意によってマスラオはシロタエから遠ざけられ、師ライデンから神国内部に異変が起きていることを教えられる。
統京へ潜入したランポは勾玉を手がかりにヨシノの居所を探るが、訪れた部屋に居たのはシロタエだった。
夢界島では島から統京へ電力や情報をビーム転送する装置、鳥居を島の発電機関わだつみに設置する作業が進んでいた。転送のため給電制限を強いられた島では、抗議活動が激化しツバサの暴翔族仲間、ギガントもそれに参加する。救援に向かったツバサとローズは神国ロボットシラヌイに襲われるが、逃走に成功する。
LAMPO-THE HYPERSONIC BOY- あらすじ
シロタエに出会ったランポはひと時の遊戯の後、ヨシノの元へ辿り着く。脱出に成功した二人の元へマスラオが現れるが、ヨシノは忠烈無比な彼をぶちのめせ、とランポに言い逃走する。突如給電制限が始まり、暗夜の中で肉弾戦に臨むマスラオはランポの圧倒的な能力に驚嘆し、ランポとヨシノの間にあるものを探ろうとする。戦闘の最中、転送電力を受けた統京タワーに異変が起こりフガクの極光が表れ、正体を探るためにマスラオはランポと別れる。その際ランポは、忠義心ゆえにヨシノに拒絶され悲嘆に暮れるマスラオに「ヨシノはマスラオのことを嫌ってはいない」と語る。ランポはヨシノと再会し、夢界島へ戻る。
統京タワーへ向かったマスラオは、ヤスミの陰謀によりシロタエがタワー内部のフガクに取り込まれたことを知る。シロタエとヨシノに絶対の忠誠を誓っているマスラオは、シロタエを犠牲にしたヤスミに反発しヤスミを護るウンリュウと激突する。敗れたマスラオは一時退却するが、シロタエを取り込んだフガクはついに覚醒する。
ヤスミの意のままに動くフガクは佳句爆弾を発射し、神国国民を恐怖に陥れる。夢界島でこれを観たヨシノはフガク打倒を決意、潜入用の単車を借り受けるためツバサと単車レースを行う。神秘的な能力を発現したヨシノはレースに勝ち、マスラオとも再会を果たす。
LAMPO-THE HYPERSONIC BOY- あらすじ
フガクの脅威に戦く神国国民は統京脱出を図るが、神国ロボットに排除される。ロボットたちは国民はフガクがもたらす佳句の下の平和と繁栄を享受するべき、即ち弱者たる国民は惰弱と諦念の中での安寧を貪るべきだと説いた。
それぞれの準備が整い、ついにランポたちが統京へ向かう時が来た。ランポとマスラオはフガクへ、ローズは電力供給ルートを押さえるためわだつみへ向かう。ローズはわだつみでシラヌイに再会し、シラヌイはローズの正体がかつて神国で製造された人造人間であることを見破り、互いの存在理由からの決闘を挑む。一方マスラオとランポはキヨクニの襲撃を受け、ランポを先にタワーへ向かわせたマスラオはキヨクニを破るが、ウンリュウと再会する。ローズは頭脳戦でシラヌイを破り、マスラオは揺ぎなき正義の意志でウンリュウを撃破する。ウンリュウはフガクを破壊しては人には生きる価値がなくなるというが、マスラオは生きることに価値は必要ないと説く。
ランポは単独でフガクへ潜入し、ヤスミに会う。ヤスミはフガクこそ全人類が崇拝するべき完全なる神であることを語るが、ランポに殴り飛ばされる。ヤスミはフガクの美少女形態を発現させ、ランポに対峙する。それはフガクの力の本質であった。フガクは託宣を通して国民に科学技術の飛躍的な繁栄と武力による平和をもたらし、その代償として自身の顕現を獲得していたのである。即ちフガクの存在は神国の存在そのものであった。ヨシノはわだつみの転送ルートを通してフガクに深く同調し、そこでシロタエの記憶を見る。
駆けつけたマスラオはフガクを腐った人形と見做すがフガクに吸収されてしまう。そこへわだつみの転送ルートを通してヨシノが現れる。自分を逃がすよう望んだのはシロタエであり、タイホウは自分たちを守るためにそれを引き受けてくれたのだ。マスラオは復活し、ヨシノによってフガクは破壊される。ヤスミはヨシノを捕らえ、フガクと一体化させて復活を目論むが、ランポの一撃によって倒される。
数年を経て、ランポたちは海辺で漁を行って暮らしていた。神の居ない世界で、再び静かな平和が訪れたのだ。
LAMPO-THE HYPERSONIC BOY- 登場人物
ランポ
エヴリア半島の港町に住む漁師の少年。13歳。非常に高い身体能力を持つ。本人は気づいていないが、その正体はスサノオとツクヨミが軍事目的のために巫女の細胞から作り出した人造人間計画の産物の一人である。戦闘中や怒りなどの興奮状態になると頬に不思議なマークが現れる。スサノオと同じく『電撃使い』（ストリーマー）の能力を微弱ながら持つ。ヨシノと出会い、連れさらわれた彼女を助けるための戦いの中で自分の力や素性、世界について知っていき、スサノオの遺志を継いでいく。
ヨシノ
ジェファン神国の次期木花開耶媛。フガクの電磁波を託宣として数値化できる能力を持つ。そのため神国及びその科学技術の恩恵を受ける国々において非常に重要な役割を担う。侍従であるタイホウによってエヴリア半島へと逃されたことでランポと出会い、一時は平穏に暮らしていたが、やがて神国軍によって連れ戻されてしまう。しかしランポ、シロタエとの出会いから自らの意思でフガクを破壊することを決意する。
彼女もまた巫術のために生み出された人造人間である。そのためか性格はどこか能天気で心優しく、寝ぼすけで大食い、また本土では飛行単車に乗ったこともあるなどやんちゃな部分もあり、どこかシロタエと似た雰囲気を持っている。最終決戦では格闘技や、背中に翼を生やして浮遊するなどの姿も見せたが、数年後の成長した姿では額に浮かんでいた紋様も翼も消えていた。
LAMPO-THE HYPERSONIC BOY- 登場人物
ローズ
マルヴァ村にツクヨミと共に暮らす少年。ランポ同様、高い身体能力を持つ人造人間である。性格はニヒルでクール、積極的に事件にかかわろうとはしない。その反面、興味深いと思ったこと（その対象はランポやツバサといった、行動的な人間の言動であることが多い）に対しては徹底的に追及する姿勢を持つ。ランポと行動を共にすることで少しずつ彼が人間性を取り戻していくのがわかる。『風使い』（セラフィック）の能力を持ち、ランポよりも早く戦闘の中で使いこなしていた。最終決戦では因縁の相手であるシラヌイと死闘を演じる。
スサノオ
ランポと共に暮らしていた老人。本名は出雲悟郎（イズモゴロウ）。ランポには語らなかったが、元は神国軍師で「アームマスター」スサノオの尊称を受ける武道の達人であった。ツクヨミに誘われ軍事目的による人造人間の開発に着手、武術の指導を担っていたが「人造人間もまた人間である」ことを悟り、研究成果と共に神国を失踪した。なお、その成果こそがランポとローズである。ランポ達を神国軍から逃がすべく、自分のことを尊敬していたというマスラオと戦うが、彼に斬殺されてしまう。
彼の遺した「必要なのはひとつ、己を信じること―。」という言葉はランポだけでなくマスラオにも強烈な影響を与えた。
ツクヨミ
LAMPO-THE HYPERSONIC BOY- 登場人物
ローズと共に暮らしていた老人。本名は梁伊怜（ヤナイレイ）。元は神国医師でウィッチマスターツクヨミの尊称を受ける医学と科学の天才であった。人造人間開発の計画責任者に任ぜられ、スサノオと共に研究にあたるが同様に失踪した。外見はレイ・ハリーハウゼンをモデルにしており、本名にもその痕跡がある。
シロタエ
ジェファン神国の当代木花開耶媛。30代半ば。意外にもテレビゲーム好きな一面を持ち、しょっちゅう衛士の護衛を抜け出しては徹夜で遊んでいるらしい（本人の弁は「震電堂（メーカー）が悪い」）。ヤスミとは浅からぬ因縁がある。タイホウに命じヨシノを神国から脱出させた。ランポのことを知っており、年齢差を考えると自身の細胞をスサノオたちの人造人間開発に供出した（させられた）可能性があり、そうするとランポとは擬似母子に当たることになる。またヨシノとはその元となる脳細胞が同じであるため、疑似姉妹ともいえる。
ヤスミの手によりフガクに同化させられ消滅してしまったが、その野望に気づいてヨシノを逃しランポと出会わせたことで、結果的に二人を救ってヤスミの野望を打ち砕いた。
ヤスミ
LAMPO-THE HYPERSONIC BOY- 登場人物
ジェファン神国内閣総理大臣。本名は八角唯明（ヤスミタダアキ）。神国には国家元首に該当する人物が存在しないため、実質的な国家の最高権力者。かつてはロボット研究に貢献した有能な科学者であったが、（「ちっぽけな挫折」のためか）政治家に転身。総理就任後ロボットの重要性をさらに向上させているが、実際は複数のロボットと公権力を私物化している。フガクを人類が帰属すべき究極の偶像（神）であると盲信し、全権力を挙げてその復活に固執する。
イトウ
神国軍人で階級は提督。軍人としてはいささか不謹慎であるが、娘のことを何よりも思う父親らしい一面を持つ。なお、職務中にはかつらを着用している。登場当初から情けなさが目立つ人物であったが、フガクの出現、ツバサとの再会を期に娘と和解し、娘のやろうとしていることを父として応援し、見届けるためにランポたちと共闘する。作中では50歳で、来月に51歳になる。
ツバサ
LAMPO-THE HYPERSONIC BOY- 登場人物
夢界島に住む暴翔族のリーダー。15歳（作中で16歳の誕生日を迎えた）。本名はイトウツバサ。神国軍人のイトウの娘である。活発な性格で行動力に富み、夢界島には父との確執による家出でやって来た。そのため仲間たちからは信頼されつつも、本土人であることから衝突することもあり、時として疎外感を抱いている。単なる暴翔族のリーダーであったものの、ローズとの出会いからランポたちの一派と深く関わっていくことになる。作者は藤子・F・不二雄のファンであり、名前はドラえもんのキャラクター「伊藤翼」を借用している（「伊藤翼」自体は伊藤つかさに由来する）。
ギガント
ツバサの暴翔族仲間。ツバサとは価値観の違いや些細なことにより、よく衝突することがあるが、根は善人。なお「ギガント」はギリシア神話に登場する巨人族のこと。
パイソン
ツバサの暴翔族仲間。本土人のツバサを仲間として受け入れてはいるが、よく貧乏くじを引かされてしまう。なお「パイソン」はギリシア神話に登場する大蛇で、ニシキヘビのこと。
ナップ
ツバサの暴翔族仲間。主にバックアップを担当。なお「ナップ（nap）」とは英語で「昼寝」のこと。
アエリ
ツバサの暴翔族仲間。明るい性格の持ち主。
スギモリ
LAMPO-THE HYPERSONIC BOY- 登場人物
神国軍人で三尉の位にあった。本名はスギモリケイ。幼い子供を騙してしまったこと、スサノオが死んだことで軍人としての任務に疑問を抱き、職を退く。その後は負傷したマスラオを回収し、マスラオと行動を共にする（その理由はマスラオに好意を抱いていたから）。マスラオに存在意義などなくても生きていけると語り、意識を改めさせた。マスラオとは夫婦のような、時には姉と弟のようなコンビ。
エビス
夢界島の区長。島の給電制限について明確な説明をしないヤスミに不信感を抱いていたが、フガクの覚醒を機にヤスミの真意を問いただすべく、抗議と調査のため本土に乗り込むことを決意。だが本土に向かう途中、海上でフガクの「佳句爆弾」が炸裂するのを目の当たりにし、爆発に巻き込まれ消し飛んでしまった。
高度な科学技術力を誇るジェファン神国では人造人間研究が頓挫した後、主に軍事的にロボットを利用している。彼らは疲労や苦痛を抱かず、勇気、忠誠心、意志という戦士の気性において完璧な存在であり現在では国防の要として活躍している。性能によって特等>一等>二等に分類され、陸、海、空軍のいずれかに所属もしくは総理直属で勤務に当たっている。なお、巫女を護衛する衛士にはロボットしか就任していない。
LAMPO-THE HYPERSONIC BOY- 登場人物
彼らはSF作品に多く見られる「ロボット工学三原則」を踏まえたタイプのロボットではなく、極めて人間的な性格を持つ。ヒーロー型の主人公としてはステレオタイプな性格のランポやあまり活躍の場がなかったローズに比べ、「武士の性」という人間以上に人間らしい性格を有しそれぞれの信念に殉じて行動する彼らは、単なる「ロボット」という概念を超え、作中でも有数の魅力的なキャラクター群である。それぞれが誇らかな名乗りと共に現れる姿は、読者の緊張感を高めるおなじみの演出となった。なお、それぞれの名称は実在の力士の四股名に由来する。
マスラオ
神国海軍特等衛士。「鉄腕のマスラオ」。剣術と格闘において高度な戦闘能力を誇る。愚直なまでにシロタエとヨシノに忠義を誓い、その忠誠心こそが彼の存在理由のすべてだった。スサノオを殺してしまった際、彼の言葉で迷いを振り払い、ランポと戦うことになる。シロタエを失って後にはスギモリとの会話を経て「生きることに価値は必要ではない」と悟り、フガクの破壊を決意する。
当初は鎧武者のような風貌であったが終盤あたりで外装を外した人間スタイルになる。
ウンリュウ
LAMPO-THE HYPERSONIC BOY- 登場人物
内閣総理大臣直属衛士。「繊魄のウンリュウ」。最高峰の戦闘能力と知能を誇る。ヤスミの片腕としてフガクの復活に貢献。フガクの力の本質に気づいており、フガクの元で生きることが人類にとって最高の幸福であると考えているためマスラオと対立する。『氷使い』（ヘキサゴン）の能力を持つ衛士の中のリーダー格。その実力は圧倒的で、外殻を失った不完全な状態とはいえ一度はマスラオを下すほど。
マスラオとの最終決戦においても「人間の弱い部分を乗り越える揺るぎなき意思の結晶こそがロボット」という自らの信念をぶつけあった末、信じる神すら亡くした世界で弱い人間は生きられるのか、生きる価値があるのかと問い、マスラオの答えを聞いて撃破された。
タイホウ
衛士。シロタエに忠誠を誓い、死を賭してヨシノを神国から脱出させる。活動限界まで飛翔し続け、ランポのもとにヨシノを届けた後に爆発、海中に沈んだ。その外装の一部は遺体としてランポの故郷に埋められ、ヨシノによって墓を作られた。
終盤、シロタエに「子供たちを頼みます」とヨシノとランポのことを託されたことが決死の行動の理由として明かされ、二人の意思がヨシノにフガク打倒の力を与えた。
キリンジ
LAMPO-THE HYPERSONIC BOY- 登場人物
神国海軍二等衛士。「駿足のキリンジ」。タイホウとヨシノを追ってエヴリア半島に襲来。亀に似た四足歩行型で飛行能力と機動闘技に秀でる。初めてランポと接触した衛士で、交戦の結果敗れた。その後は軍によって回収、修復されている。
マスラオ同様巫女に忠誠を誓っており、ヤスミの方針に疑問を感じており、終盤では「媛が見込んだ男」であるランポにヨシノを託す。さらにマスラオへ望みを託し統京タワーから脱出させるものの、ウンリュウの怒りを買い破壊されてしまった。
ライデン
元衛士。神国初の実働型ロボットで「掌裡効果（パームイフェクト）」と呼ばれる特殊能力を発現し、ロボットの軍事利用の可能性を飛躍的に増大させた。マスラオたち現代の衛士にとっては偉大な先輩でもあり、伝説の存在。現在は衛士の任を退き、アームマスタージュウベエ柳生密厳に仕えている。他にも任務があると述べ、作中で起こっている戦いには関わろうとしていない。
シラヌイ
内閣総理大臣直属衛士。「雄魂のシラヌイ」。ウンリュウと並んでヤスミに貢献。最高レベルの戦闘能力を持ち、戦いこそが自身の存在証明であるという、他の衛士とは違った考え方の持ち主。夢界島の発電施設において宿命すら感じるローズと死闘を繰り広げるが、風だけでなく氷をも組み合わせて幻影を使ったローズの起死回生の策に敗れ、最後は満足に散った。『炎使い』（パルサー）の衛士。
アケボノ
神国海軍二等衛士。「猛襲のアケボノ」。ヤスミの命を受け、勾玉を追ってランポを襲撃。ことわざが好きらしく、自らを「神国の先端科学」と信じて疑わない。「六手回殺法（カーリーズダンス）」という６本の伸縮自在の腕でランポを撃破したが、見かけ倒しだったようでローズにあっさりと破られてしまい、哀れな最期を遂げた。
カシワド
神国海軍一等衛士。「灼熱のカシワド」。アケボノに続き勾玉を追って登場。高度な戦闘能力でランポとローズを追い詰めたが、勾玉に共鳴したランポに敗れる。
サカホコ
神国海軍二等衛士。「衝撃のサカホコ」。夢界島の人々を劣等民族と見下し、フガクの叡智たる科学技術を濫用した暴翔族を不快に感じている。飛行機のようなスタイルのロボット。
接触事故としてツバサを始末しようとしたが、たまたま通りかかったローズにあっさりと敗れた。
アサシオ
神国海軍衛士。水中から頭部のみを出していたため形状は不明だが、潜行して活動できると思われる。
ヤスミの政治指針に反発している。スギモリのマスラオへの気持ちに気づき助力する。
コニシキ
神国陸軍二等衛士。「激震のコニシキ」。フガクの力を理解しており、フガクに脅威し統京を脱出しようとする都民に立ちはだかった。
キリシマ
神国陸軍二等衛士。「幻影のキリシマ」。アメリカかぶれでノリが軽く、自分では今いちばんイケてると思っているらしい。光の屈折率を操って姿を消す能力を持つ。
最高峰の能力を保持しているが、口の多さが災いしてローズにあっさりと敗れた。その能力はシラヌイとの対決に応用された。
キヨクニ
神国空軍一等衛士。「烈風のキヨクニ」。統京上空の防衛を担う空の戦士。コニシキと共に都民の前に立ちはだかる。自らの能力を過信し、マスラオに敗れた。
LAMPO-THE HYPERSONIC BOY- キーワード
ジェファン神国
総面積37万平方キロ、海洋列島に領土を構える自称「神立国家」。南方からの移民によって建国され、高度な科学力と軍事力でわずか100年足らずの内に大国に成長した。現在では人類の消費電力の実に90%を供給する、世界の覇権国家である。フガクの叡智によってそれら科学技術を導入しているが、そのシステムには秘密が多い。
フガク
神国の繁栄を支える知恵の源。かつては実体として存在していたらしい「神」。巫女と呼ばれる女性がその叡智を感受でき神国に劇的な発展をもたらしたが、しかしそれは自身の復活のために与えた知恵の果実であった。フガクは人間の存在そのものを利用して現れた神であり、フガクなくして繁栄と平和を獲得できない人類と同一化した存在である。ヤスミによってフガク美少女形態が顕現するが、それはフガクの力の本質であると共に「ファン」の存在を利用することによって自身の存在が成り立つアイドルという概念の戯画化でもある。その美少女形態は白黒の2体が登場し、黒の個体はハート型のゴーグルで目を隠し、胸部（乳房）と臍などの露出のある黒主体のコスチュームで、白の個体も円形の仮面状のもので目隠しをし、臍を中心に露出の多数ある白主体のコスチューム、両個体ともマイクを所持している。また、再生能力を持ち、戦闘により身体の一部が破損・欠損しても瞬時に元通りに回復する。
LAMPO-THE HYPERSONIC BOY- キーワード
巫女
フガクの叡智を感受できる特殊能力を保持した女性たちの総称。実際に巫術を行う巫女を木花開耶媛と呼ぶ。初代の巫女は「早座（サクラ）」と呼ばれる女性であり、以後の巫女はサクラの脳細胞を利用した人造人間である。フガク復活のためにはシロタエとヨシノのどちらでも構わないとの描写がある。
公転発電機（カレンダー・ドライヴ）
太陽系を回る各惑星から生じる「ゆらぎ」を動力源とする発電機。一度稼働すれば、まず停止することのない半永久機関である。首都「統京」にある最大のドライヴ“統京タワー”や、夢界島の“わだつみ”など、神国各地に設置されているが、発電能力には格差があり、臨時に大量の電力が必要になった場合には他の地区のドライヴから転送する。
人造人間
フガクの叡智によって生み出された科学技術の一つ。巫女はサクラの脳細胞を用いて生み出される人造人間であり、その製造技術は神国100年の歴史において比較的早期に確立されていたようである。
一方で神暦70年代中頃、軍事転用が計画された。卵細胞を人工的に育成し、その課程で遺伝情報に手を加え特殊能力を発現した超人を生み出そうとするものである。担当者の失踪と共に計画は頓挫、代わってロボットの研究、開発が急ピッチで促進された。なお既に人造人間の製造その物は成功していた。
LAMPO-THE HYPERSONIC BOY- キーワード
ロボット
神暦60年代後半から統京大学教授、森正児によって開発が進められていた新技術。90年代以降、森教授の弟子で政治家に転身した八角唯明によって軍事目的の利用が促進され、96年に試作機が完成。以後約10年のうちに国防の要となるほど急速な発展を遂げた。体力と気力に限界を有する人間と異なり、特に気力において不滅、絶対であることが軍事利用に有効であったとされている。
中枢である電子脳「髄晶（セレブロック）」の主要素材が天然資源であり、材質に性能が左右されやすく、「蓮華盤（ロータス）」を用いた機体制御「力場体（イーサ・ボディ）」とその副産物である特殊能力「掌握効果（パームイフェクト）」も発現するかどうかは不確定で、掌握効果を発現した機体以外は科学兵器やギミックを用いた活動を主とする。
掌握効果（パームイフェクト）
力場体の効果範囲が機体外部に拡張されたことで発現する特殊機能。ボディから離れた場所の分子運動を制御すると言われているが、原理自体は完全には解明されていない。
LAMPO-THE HYPERSONIC BOY- 単行本
単行本化に際して原稿の修正が行われたり、雑誌連載時に記載のなかった各話サブタイトルが表記されるなどの差異が見られる。最終第4巻には冒頭に書き下ろしとして作品世界内の雑誌記事を抜粋したという設定の「特集 神国ロボットの基礎知識」なるロボット開発史が掲載された。なお第1巻第4話のみ雑誌掲載時には2か月にまたがったストーリーを1話にまとめている（単行本115頁 - 133頁と134頁 - 155頁）。
小学館版
2017年には、MANGATRIX（マンガトリックス）より復刊された。連載誌や小学館版の単行本（A5判）よりも大きいB5サイズ。カバーイラストは新規に描き下ろされた。
MANGATRIX版
コルナ
コルナ (イタリア語: gesto delle corna [直訳：角の手振り]の日本における短縮語) は、人差し指と小指は立て、親指、中指、薬指はたたんだ状態の手を使ったジェスチャー（手振り）である。地中海諸国では侮辱的な意味を持つ。このジェスチャーの起源は古代ギリシアまで遡るとされている。コルナは、イタリア語で角（つの）を意味する。日本では「お前さん酔っ払ったぜ」という意味で使われる場合もある。
このジェスチャーには悪運や邪視を祓う意味もあるほか、サタンやサタン崇拝とも関連性がある。
コルナ
他にもテキサス大学ではテキサスの象徴である雄牛の角のシンボルとし、スポーツ観戦で Hook 'em Horns（角で掛けろ）といった使われ方もある。スタン・ハンセンがリングインする際に「YOUTH！」の声と共に見せていた「テキサス・ロングホーン」は日本でもつとに有名である。ヘヴィメタルにおいても様々な意味を持ち、現在ではRock on（めいっぱいロックしよう）程度の解釈でも使用される。この意味では devil horns、goat horns、throwing the goat、evil fingers、Pommesgabel、mano cornuto、または単に the horns の別名でも知られていて、日本ではメロイック・サイン（maloik sign。イタリア語で邪視を意味する malocchio から来ているとする説あり）、デビル・サインの名で知られている。いずれも侮辱などのネガティヴな意味はない。
コルナはしばしばアメリカ手話の“I Love You”（愛してる）と混同されるが、これは親指も立てる点で異なる。また、ハワイなどで使われている挨拶のジェスチャー“シャカ・サイン”は親指と小指のみを立てるものであり、これも異なるものである。
電子メールやインスタントメッセンジャーで使われるアスキーアートは以下の3つが一般的。
コルナ 不貞、背信
イタリアでは、伸ばした2本の指を角に見立てて本人に見つからないように後ろ頭から出す、あるいは妻（稀に夫）に騙されていることを示唆するために相手に突きつけたりする。イタリアでは、男女を問わず、「自分のパートナーが浮気をすると、（浮気された方に）角が生える」と言われている。
古典ラテン語の「cornutam」（コルヌータム）には「光線で輝く」「光輪で包まれた」という意味と「角の生えた」という意味の両方があったが、ラテン語から派生したイタリア語の「cornuto」（コルヌート）には「角の生えた」という意味しか残らなかった。現代イタリア語の「cornuto」には、「角の生えた」の意味の他に、暗喩として「妻を寝取られた（男）」「夫に浮気された（女）」の意味がある。
これらの起源は、ミノタウロスの伝説からきている。ミノタウロスはパシパエと白い牛の間に生まれ、クレタ島のミノスに背いた。角の生えたミノタウロスは、裏切りの最も顕著な証になった。
コルナ 迷信
不幸な出来事に見舞われた時、あるいは非運を示唆された時、それら宿命を避けるためコルナで悪運を祓うことができる。これは木を叩いて不幸を避ける行為と同様の意味を持つが、より低俗な方法である。興味深いことに、イタリア人は「鉄に触れる (tocca ferro)」ことでこの代わりとするが、これは低俗なこととされない。そして睾丸を掴むのも同じ意味を持つが、これは低俗な方法となる。しかしこの行為はおそらく三者の中で最も一般的な方法であると思われる。以上に挙げた三種のジェスチャーは、行為者を護る超自然の力を、魔法のように導き出すものとされている。
これらのジェスチャーを使用するシチュエーションとして最も典型的なパターンは、黒猫が目の前を横切った時、霊柩車を目にした時（積載の有無は無関係）、尼を見た時、その他不運をもたらすと信じられている状況や物あるいは人物に遭遇した時である。かつては邪視による呪いの作用を阻むためと考えられていたため、歴史的にこのジェスチャーは魔女と思われる人間に対して向けられたものである。
コルナ 迷信
イタリアの大統領ジョヴァンニ・レオーネは、コレラ発生中のナポリを訪れた際に患者の手を握りながら後ろ手でコルナを作ったことで国中に衝撃を与えた。この行為は後方に控えていたジャーナリストらによって写真や文書で記録が残されているが、大統領はこの瞬間だけ失念していたのだ。このジェスチャーは患者に対する大きな侮辱と認識されることになった。
コルナ ヘヴィメタル
起源は定かではないが、ヘヴィメタルにおいて一般的なものになった。その要因になったのは、イタリア人の祖母を持つロニー・ジェイムス・ディオで、彼の祖母が邪視 (malocchio) を祓うために使っていたという。そして、ジーン・シモンズはこのサインを自ら発案したとされており、キッスのアルバム『ラヴ・ガン』 (1977年) のジャケットで指を立てているのが確認できる。しかし、このジャケットはレイアウトの関係で指が不鮮明で、2本の指を立てた完全なジェスチャーにはなっているが、添えられた親指は確認できない。
メタル・ファンはこのジェスチャーを神秘主義、サタン、悪、あるいは単なる「メタルっぽさ」を包括する曖昧な象徴として受け入れており、ヘッドバンギングなどと同様に一般的なものになっている。さらに現在ではヘヴィメタルを超えてロック共通のフォームになっており、より普遍的なものになりつつある。ロック・シーンではこのジェスチャーに悪意はなく、Rock on（めいっぱいロックしよう）程度と解釈され、この意味では人差し指と小指と親指を立てる I Love You（愛してる）と混同されることが多い。
コルナ ヘヴィメタル
なお、P-Funkとそのファンは数十年来このジェスチャーを使っており、ヘヴィメタルよりも先んじているとされる。
KISSのジーン・シモンズは、2017年6月16日に米国特許商標庁に「人差し指と小指を上に向けて開き、親指を直角に開いた形の手ぶりで構成される」ジェスチャーを申請した。正統派のジェスチャーは親指を閉じた形だが、シモンズのは親指を直角に開く。シモンズによると、このハンドジェスチャーは、1974年11月14日に商業で初めて使用された。シモンズは2017年6月21日にこの申請を放棄した。
コルナ その他の使用例
アメリカの著名なプロレスラーであったスタン・ハンセンも、リングインなどの際、同様のポーズを取り、彼の代名詞ともなっていた。テキサス・ロング・ホーンと呼ばれていたこのポーズ・サインは多分にテキサス大学の影響があると思われる。
また、カナダのプロレスラーブレット・ハート氏が現役時代、コーナーポストで似たようなポーズを取っていたが、実際は親指を立てた"I love You"の方であった。