hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
神奈川中央交通平塚営業所 現行路線
2014年10月1日より、寒川町コミュニティバス北ルートおよび海老名市コミュニティバス本郷ルートの代替として実証運行が開始された路線である。相鉄バスとの共同運行で、神奈川中央交通担当便は寒川町コミュニティバスで使用していた三菱ふそう・エアロミディMEを流用している。両社合わせて平日10往復、休日6往復の運行。当初の運行期間は2015年3月末までだったが、一年間の延長を経て当分の間運行を継続することが発表され、寒川町・海老名市の協力によって車両の塗装を一般路線色へ変更している。
2017年4月1日から本格運行が始まり、運賃支払い方法を申告式前払いから整理券式後払いに変更した。
なお、神奈川中央交通は海73の系統番号だが、相鉄バスは「綾73」となっている。
2021年7月22日より毎年海の日限定で1往復運行される季節運行便で、1970年代前半まで江ノ電バスとの共同運行として大磯駅 - 藤沢駅（平塚駅・江の島経由）間が運行されており、長期間運行休止していた藤77（藤沢駅 - 江の島 - 辻堂駅）の一部と分けて再開されたことになる。大磯駅から湘洋小学校前までは平塚駅南口、茅ケ崎駅入口、ヘッドランド入口（大磯駅方向は通過）停留所のみ停車し、湘洋中学校前 - 江の島までは各停留所に停車する。
この路線は毎年三が日のみ運行される。
平塚市シャトルバス、寒川町コミュニティバスをそれぞれ参照。
空港リムジンバスは事前予約制となっており、乗車時には係員によって予約名簿の確認が行われるが、当日空席があれば予約なしでも利用可能である。また、田村車庫には空港リムジンバス利用者向けの有料駐車場が設けられている。
厚木羽田線は神奈中便のみ田村車庫発着で、京急便は本厚木駅発着。成田空港線は、町田成田線の相模大野駅発を除いて神奈中便・京成便とも田村車庫発着。田村車庫・本厚木駅 - 空港線は東名高速道路（厚木インターチェンジ - 横浜町田インターチェンジ）から保土ヶ谷バイパスに入るため、道路が渋滞すると空港到着が遅れる場合がある。道路渋滞で神奈中便の空港到着が遅れた場合、折り返し便は臨時で京急車が所定時刻で本厚木駅まで運行し、本厚木駅から田村車庫まで“シャトル便”の形で神奈中車が運行する。また成田空港線は東京湾アクアライン経由になることもある。
2018年9月1日より厚木羽田線が東名大和バス停に停車を開始した。
新型コロナウイルス感染症の影響で、全便運休しているが、2021年11月16日から厚木羽田線のみ全便運行再開した。後述する海老名羽田線と厚木成田線は前者が2024年5月31日（実際には2020年9月1日から運休していたため、同年8月31日が最終運行日となった）、後者が2025年7月15日（実際には2020年4月3日から運休していたため、同年4月2日が最終運行日となった）をもってそれぞれ廃止された。
2015年8月10日に運行が開始された富士急ハイランド方面の昼行高速バスで、当初は富士急山梨バスと共同運行だったが、2017年4月に富士急湘南バス（現・富士急モビリティ）へ移管された。
神奈川中央交通平塚営業所 廃止・移管路線
茅ヶ崎営業所から移管されたが、その後再び茅ヶ崎営業所へ移管された。
平塚駅からさがみ野駅へ向かう長距離路線だったが、1993年9月27日に廃止された。
2003年10月6日のダイヤ改正で循環化された。
2023年2月18日のダイヤ改正で廃止された。
1996年頃に稲荷山経由へ経路変更された。
平塚駅南口から松風町方面を循環運行する系統で、「南口循環」と称された。2005年12月1日に湘南神奈交バスへ移管されたが、2012年4月2日に経路変更された。
1999年2月1日に湘南神奈交バスへ移管されたのち、2003年1月16日に廃止された。
農業高校への通学路線だったが、1990年代には市民病院方面へ延伸された。
2021年2月22日に深夜バスのみ廃止された。
平塚駅と南原土手を結ぶ短距離路線だが、2004年8月11日に平塚駅方向のみ運行へ変更され、2021年2月22日のダイヤ改正で廃止された。最末期は平日早朝に1便運行されるのみだった。
平日早朝に1便のみ運行する横浜ゴム経由の循環路線だが、2021年2月22日のダイヤ改正で廃止された。
山下団地発着の平27が早朝のみ運行する他は全て高村団地発着だった。2017年1月31日のダイヤ改正で、山下団地経由で高村団地発着の平29へ統合廃止された。
現在は中里経由へ経路変更して運行中である。
2024年4月1日に深夜バスのみ廃止された。
神奈川中央交通平塚営業所 廃止・移管路線
平日早朝と朝土曜・休日の夜間にそれぞれ1往復が運行されていたが、2024年4月1日のダイヤ改正で平日のみの運行となり平塚駅方向の片道運行に変更され、2025年11月16日のダイヤ改正で平塚駅方向も廃止された。
神奈川大学校舎前経由の便は1996年4月1日に開設、当初は「神奈川大学校舎前経由神奈川大学行」として運行されており、神奈川大学校舎前は降車専用に近い扱いだった。2002年に揃って神奈川大学校舎前発着へ変更され、後述の平37（二代）に変更された。
1999年開設、前述のとおり当初は平37のまま「トンネル経由」のサボを前面窓に掲出して運行していた。2001年3月30日のダイヤ改正で平38へ系統番号が変更された。2002年に揃って神奈川大学校舎前発着へ変更され、後述の平38（二代）に変更された。
2023年2月18日のダイヤ改正で神奈川大学校舎前への乗り入れが廃止され、全便が神奈川大学での折返しとなった。
2021年10月16日に深夜バスのみ廃止された。
神奈川中央交通平塚営業所 廃止・移管路線
平塚駅と東海道線二宮駅・国府津駅を経て小田原駅へ向かう路線で、神奈川中央交通で最も南西部へ向かう路線である。歴史は古く、茅06（茅ケ崎駅 - 町屋 - 平塚駅）と同様に1963年の「全国バス路線便覧」には“平塚駅 - 古花水 - 二宮駅”と“平塚駅 - 大磯駅”の記載があり、1960年代には小田原駅へ延伸された。しかし、1980年代から国府津駅以西を箱根登山バスへ移管したことで各系統が廃止・移管や減便され、平44・45は本数を削減されながらも運行を続けている。平45は当初、小田原駅へ乗り入れずに手前の小田原町で折り返していたが、2002年4月の経路変更で乗り入れを開始した。2003年にはさらなる効率化のため、平日・土曜の運転を廃止してそれぞれ片道ずつ1便の運行へ削減されたが、2021年2月22日ダイヤ改正にて運行日が土曜日に変更され、2024年4月1日のダイヤ改正で廃止された。
2016年3月26日に平43・46・47が秦野営業所へ移管、平41は廃止された。
2012年2月1日にリバーサイド前発着へ延伸された。
2024年12月16日のダイヤ改正で廃止されたが、土曜のみの運行のため最終運行は同年12月14日だった。
2023年3月18日のダイヤ改正で東駐車場は通過となった。
神奈川中央交通平塚営業所 廃止・移管路線
2002年10月16日に廃止された寒川神社へのアクセス路線で、休日午前に1便が運行されたが、正月三が日などには増発された。
田村車庫発着にも関わらず「平」系統を名乗った。平59の出入庫だが、平59より早期に廃止されている。
2021年10月16日に深夜バスのみ廃止された。
2023年2月18日のダイヤ改正で廃止された。
昭和時代末期には愛甲石田駅発着へ短縮されているが、詳細は不明である。
2023年2月18日のダイヤ改正で秦野営業所に移管された。
国道1号の改修工事中は茅06の平塚駅方向が運行できなくなるため、迂回路線として暫定的に設定された臨時路線。改修工事終了と同時に運行を終えた。
茅ケ崎駅からの寒川神社へのアクセス路線で、2000年10月16日に茅ヶ崎営業所から移管された。2001年4月2日に湘南神奈交バスへ移管されたのち、2002年10月16日に廃止された。
2002年10月16日のダイヤ改正で新設されたが、2004年1月5日に寒川駅発着へ延伸された。
茅ケ崎駅からの寒川神社へのアクセス路線で、2000年10月16日に茅ヶ崎営業所から移管された。2001年4月2日に湘南神奈交バスへ移管されたのち、2002年10月16日に廃止された。
厚56・109の出庫便で片道運行だったが、2012年2月1日のダイヤ改正で廃止された。
神奈川中央交通平塚営業所 廃止・移管路線
2012年12月16日に新設されたソニー厚木へのアクセス路線だが、暫定路線のため、2013年1月15日にソニー厚木第2テクノロジーセンター発着路線へ延伸された。
厚木営業所との共同運行で、厚木は「ツインライナー」限定、平塚営業所は一般車を充当させた。2013年3月4日に全便が厚木営業所へ移管された。
厚木営業所へ移管された。
2024年1月16日のダイヤ改正で廃止されたが、平日運休のため、同年1月14日が最終運行となった。
2012年4月2日に大磯運動公園経由へ経路変更された。
2003年4月1日に廃止された。
2012年4月2日に新設された高麗循環で、平日日中時間帯に1便が設定されたが、利用客が定着せず、2014年4月1日に廃止された。
2012年4月2日に新設されたが利用客が定着せず、2014年4月1日に廃止された。
2012年4月2日に恒道園前経由へ経路変更された。
2014年3月10日に開業した愛甲石田駅南口から東成瀬地区へ向かう東成瀬循環で、伊勢原市公式イメージキャラクター「クルリン」のイラストがラッピングされた日野・ポンチョが専属で使用される。2023年4月1日に伊勢原営業所へ移管された。
平日早朝に大磯駅方向に1便が運行されていた古花水始発の区間便だが、2022年4月1日に廃止された。
神奈川中央交通平塚営業所 廃止・移管路線
2006年11月17日に開設。県央地域から東海道新幹線に接続する役割を持ったが、2008年2月29日に廃止。
当初は京成バスとの共同運行だったが、2016年より成田空港交通との共同運行に変わり、同年9月で運行から撤退（乗車券販売のみ継続）し、成田空港交通の単独運行となった。
2019年3月16日に圏央道を活用した新路線として藤沢駅と川越駅を結ぶ「圏央ライナー」が開業した。1日2往復の運行だが、2020年7月18日から東武バス担当便については辻堂駅を経由せず、江ノ島水族館・江ノ島海岸（藤沢方向のみ）・江ノ島駅経由へ経路変更を実施し、神奈川中央交通担当便は従来通り辻堂駅を経由する。2022年8月31日をもって東武バスが撤退し、同年9月3日より神奈川中央交通の単独運行となった。
新型コロナウイルス感染症の影響で土曜・日曜・祝日のみ運行していたが、2024年3月31日をもって廃止された。
2012年3月30日に運行を開始し、相鉄バス綾瀬営業所・京浜急行バス新子安営業所との共同運行だった。空港連絡バスのうち当路線のみ予約不要で、先着順での乗車となっていた。2024年5月31日をもって廃止された。
神奈川中央交通平塚営業所 廃止・移管路線
2015年8月10日に運行が開始された昼行高速バスで、当初は富士急山梨バスと共同運行だったが、2017年4月に富士急湘南バス（現・富士急モビリティ）へ移管された。同年7月1日より南町田駅（現・南町田グランベリーパーク駅）への乗り入れを開始した。2025年4月16日より富士急モビリティの単独運行となった。
2001年6月21日に運行を開始し、京成バス千葉営業所との共同運行だった。2025年7月15日をもって廃止された。
神奈川中央交通平塚営業所 廃止・移管路線
1990年2月22日に新設された、東海道線方面への深夜急行バスであった。愛称は「ミッドナイトアロー湘南」で、ジェイアールバス関東（東京支店第二課）との共同運行路線で開業した。運行開始当初は1日2便で、新宿駅始発の同一経路だったが、同年10月8日からは1便を東京駅始発へ変更の上、横浜駅・保土ヶ谷駅・戸塚駅・湘南台駅経由へ経路変更を実施した。なお、2便運行の際に戸塚駅・辻堂駅までの運賃は経由に関わらず同一だった。既に新宿駅 → 本厚木駅への深夜急行バスを運行していた神奈川中央交通だが、東海道線沿線へ向けての深夜急行バスを開設するようになったのは、東海道線沿線の通勤客の流れは新宿駅よりも東京駅の方が圧倒的に多く、湘南新宿ラインも開業していない時代だったため、新路線は東京駅経由または始発として運行することとなった。この際にジェイアールバス関東との共同運行となったが、ジェイアールバス関東が深夜急行バスを担当するのはこれが初で、半年ごとに両社で担当便を入れ替えていた。
その後、バブル崩壊の不況による乗客減少のため、1995年9月1日にジェイアールバス関東が撤退、同日からは神奈川中央交通の単独運行となり、同時に2路線を統合して1日1便体制とした。この時、ジェイアールバス関東の撤退を受けて「ミッドナイトアロー湘南」の愛称は使用されなくなった。ジェイアールバス関東は運行撤退後も支援を続けており、運営するネット予約サイト「高速バスネット」での予約も可能となり、深夜急行バスでは数少ないネット予約・クレジットカード決済が可能な路線となっていた。
使用車両は、神奈川中央交通では当初は貸切車を転用した55人乗りハイデッカーだったが、その後は空港連絡バス羽田線用の車両と共通となっている。ジェイアールバス関東では、東名ハイウェイバスと共通運用のトイレ付き40人乗りハイデッカーで、国鉄専用型式MS735SAも運用されたほか、予備車の関係で36人乗りスーパーハイデッカーが使用されることもあった。ジェイアールバス関東の担当便はトイレ付き車両だったが、深夜急行バスでトイレ付き車両が運用されることがパンフレットで公式にアナウンスされていたのは、これが唯一の例であった。
新型コロナウイルス感染症の影響で2020年4月13日から運休していたが、2024年12月1日付で廃止。2020年4月10日が事実上の最終運行日となった。
1989年12月22日に運行開始された深夜急行バスで、当初は新宿駅始発・金曜深夜のみ運行していたが、2011年10月31日深夜より海老名駅への乗り入れを開始、同時に平日運行へ拡大された。2012年12月3日深夜からは東京駅始発・新宿駅経由へ延伸され、東京駅周辺から小田急線沿線へのアクセスが可能となった。
2016年4月4日には「バスタ新宿」開業によって、新宿駅の乗り場が新宿駅新南口からバスタ新宿へ移設されたほか、2017年7月3日には南町田駅（現・南町田グランベリーパーク駅）へ立ち寄るよう経路変更が実施された。
新型コロナウイルス感染症の影響で2020年4月17日から運休していたが、2024年12月1日付で廃止。2020年4月10日が事実上の最終運行日となった。
神奈川中央交通平塚営業所 車両
以前は4メーカーとも導入していたが、契約輸送用を除くと1980年代後半には日野車、2010年代にはUDトラックス（旧:日産ディーゼル）車が全廃された。その後、2016年3月に日野・ブルーリボンハイブリッドが2台導入され、日野車が復活した。最近では大型車は三菱ふそう車、中型車はいすゞ車の導入が進んでいる。
2005年2月1日、厚木市内でバスロケーションシステムが導入されたことに伴い、2010年12月15日までは厚木市内へ乗り入れる路線はGPS装備車両に限定されていた。
中型車は8台配置されており、そのうち2台は三菱ふそう・エアロミディ-Sで、ほかはいすゞ・エルガミオである。2014年7月には、神奈中で初めてとなるMP38系エアロスターノンステップバスが4台導入された。MP38系エアロスターノンステップバスは2014年10月以降も導入をし続けている。さらに2016年3月には日野・ブルーリボンのハイブリッドノンステップバスが2台導入している。日産ディーゼル車の全廃後も日産ディーゼルからのOEM供給車である西日本車体工業製ボディのエアロスターSが5台、エアロミディーSが3台在籍している。
神奈川中央交通平塚営業所 車両
2016年8月に伊勢原営業所から日野・ブルーリボンシティが神奈川中央交通西（転入当時は湘南神奈交バス）に3台転入し、後にLEDと運賃箱が取り付けられ一般路線に運用されるようになった。
2023年3月には神奈中グループ初の電気バスとしてBYD・K8が1台導入されたほか、翌4月には追加でもう1台導入された。
小型車は、日野・ポンチョが10台所属し、うち2台は伊勢原市公式イメージキャラクター「クルリン」のイラスト入りで、愛30専用である。その他、平塚市シャトルバス用が1台、寒川町コミュニティバスと海73用に4台配置されている。
羽田線および深夜急行で用いられる車両はトイレが設置されていない三菱ふそう・エアロエースと日野・セレガHDで、成田空港線と都市間高速用の車両は長距離のためにトイレ付きの三菱ふそう・エアロエースが使用される。なお、2020年3月には成田空港線用として、トイレ・車椅子用エレベーター付きのエアロエースを導入したが、現在は新型コロナウイルス感染症の拡大により運休となっている。
神奈川中央交通平塚営業所 車両
2006年11月より新横浜線の運行が開始されたため、専用車両として秦野営業所より日産ディーゼルKC-UA521NANが転入し、同線で運用されていたが、現在は路線廃止により平塚競輪輸送用に転用された。
1990年に開催されたイベント「相模湾アーバンリゾート・フェスティバル1990」(SURF '90) において、平塚駅から会場への臨時シャトルバスが運行され、本営業所が運行を担当した。車両はフォード・トランジットの車体にクラシック調車体を架装した「アスキス・マスコット」が使用された。SURF'90開催記念の神奈中バスカードが発売された（シャトルバス車両では神奈中バスカードは利用不可）。
アンナ・モッフォ
アンナ・モッフォ（Anna Moffo、1932年6月27日 - 2006年3月9日）は、アメリカ合衆国出身のソプラノ歌手、テレビ司会者、女優である。1960年代に欧米で特に活躍し、全盛期にはその美声と美貌から「La Bellissima（最も美しい人）」と称された。生年については、1930年説と1932年説が存在したが、現在では1932年6月27日生まれが定説となっている。
アンナ・モッフォ 若年期と教育
モッフォはペンシルベニア州ウェインでイタリア系移民の両親のもとに生まれた。ラドナー高等学校を卒業後、映画界からの誘いもあったものの、修道女になることを目指しその申し出を断っている。しかしながら、奨学金を得てフィラデルフィアのカーティス音楽学校に進学した。1955年にはフルブライト奨学金を獲得し、ローマの聖チェチーリア音楽院に留学した。
アンナ・モッフォ オペラ歌手としてのキャリア
1955年、イタリアのスポレートにおいてドニゼッティのオペラ《ドン・パスクワーレ》のノリーナ役でプロデビューを飾る。翌1956年には、後に夫となるマリオ・ランフランキ（RCAビクターおよびRAIのプロデューサー）の演出により、プッチーニの《蝶々夫人》にテレビ出演し、一躍注目を集めた。
1957年にはシカゴ・リリック・オペラ座でプッチーニの《ラ・ボエーム》のミミ役を歌い、母国アメリカでの凱旋デビューを果たした。同年、スカラ座にもデビューし、ザルツブルク音楽祭ではヘルベルト・フォン・カラヤン指揮のヴェルディ《ファルスタッフ》に出演、これがウィーン国立歌劇場との初共演となった。
モッフォは1970年代までウィーンを中心に歌手活動を続け、《リゴレット》のジルダ役、マスネの《マノン》のタイトルロール、グノーの《ファウスト》のマルグリート役、ビゼーの《カルメン》のミカエラ役、ヴェルディ《椿姫》のヴィオレッタ役などを十八番とした。
アメリカでは、1960年から1961年にかけてニューヨークのメトロポリタン歌劇場に出演し、《リゴレット》のジルダ役、《愛の妙薬》のアディーナ役、プッチーニの《トゥーランドット》のリュー役を務め、ビルギット・ニルソンやフランコ・コレッリといった著名な歌手とも共演している。
アンナ・モッフォ オペラ歌手としてのキャリア
モッフォはオペラ活動と並行して、映画にも出演し、女優としての才能も発揮した。特に映画《ローマのしのび逢い》では主演を務めている。また、イタリア系であるためネイティブなイタリア語を話し、とりわけイタリアで高い人気を誇った。1960年から1973年までイタリアのテレビ番組でメイン司会者を務め、「イタリアで最も美しい女性10人」に選ばれたこともある。その美貌とカリスマ性は、作家のウェイン・コステンボームによって長大な頌詩『アンナ・モッフォへのオード』として書かれるほどであった。
1960年代後半からは声の酷使が影響し、高音の衰えが目立つようになった。これにより、ソプラノのレパートリーからメゾソプラノの役柄にも挑戦し、ビゼー《カルメン》ではタイトルロールを歌い新境地を開拓した。しかし、ソプラノ歌手としては比較的早い40代半ばで舞台活動をほぼ停止している。
アンナ・モッフォ オペラ歌手としてのキャリア
ドイツオペラはモーツァルトを除くと主要なレパートリーではなかったが、活動最末期の1970年代前半にはドイツでのレコーディングや映像作品に多く出演した。ベルリンではロリン・マゼール指揮による《カルメン》、ミュンヘンではハインツ・アイヒホルン指揮で《ヘンゼルとグレーテル》《美しきガラテア》を録音した。さらにミュンヘンではルネ・コロと共演し、オペレッタ映画《チャルダーシュの女王》《美しきヘレナ（ドイツ語版）》の2作品に主演した。これらの後期作品では高音の衰えは隠せないものの、美貌と演技力（特に《チャルダーシュの女王》では他のオペラでは見せなかった激しい踊りも披露している）を存分に示した。全盛期のオペラ映像記録は少ないが、1968年の映画『椿姫』のDVD化（音質は劣化したフィルム音声による）を除けば、ステレオ音声と35ミリカラーフィルムが残るこれら2本の映画は、彼女の貴重な記録となっている。
アンナ・モッフォ 日本との関わり
モッフォは日本にも縁があった。1978年にはメキシコのアカプルコで開催されたミス・ユニバース世界大会で、萬田久子が日本代表として出場した際に、デヴィ夫人らと共に審査員を務めた。また1981年にもニューヨークで開催された世界大会で、織作峰子が日本代表として出場した際に審査員を務めている。
アンナ・モッフォ 私生活と晩年
モッフォは2度の結婚を経験した。1957年12月8日に映画監督のマリオ・ランフランキと結婚したが、1972年に離婚した。その後、1974年11月14日にRCA社の取締役会長であったロバート・サーノフと再婚した。サーノフとは1997年2月22日に死別している。
晩年の数年間はニューヨーク市で過ごし、乳癌を患った。10年間にわたる乳癌との闘病と病状悪化の末、2006年3月に73歳で脳卒中を発症し、同年3月9日木曜日の夜、ニューヨーク・プレスビテリアン病院で逝去した。実子はいなかったが、実弟と、夫サーノフの連れ子である3人の義理の娘が遺族となった。遺体はニューヨーク州ヴァルハラのケンシコ墓地に、夫サーノフと共に埋葬されている。
アンナ・モッフォ RCAビクターの録音（代表作）
1964 – Verdi – Luisa Miller – Anna Moffo, Carlo Bergonzi, Shirley Verrett, Cornell MacNeil, Giorgio Tozzi, Ezio Flagello – The RCA Italiana Opera Chorus and Orchestra, Fausto Cleva.
1966 – Puccini – La Rondine – Anna Moffo, Daniele Barioni, Graziella Sciutti, Piero de Palma, Mario Sereni – The RCA Italiana Opera Chorus and Orchestra, Francesco Molinari-Pradelli.
1974 – Halevy – La Juive (Highlights) – Richard Tucker, Martina Arroyo, Anna Moffo, Juan Sabate, Bonaldo Giaiotti – Ambrosian Opera Chorus, New Philharmonia Orchestra, Antonio de Almeida.
クリスティアン・パヌッチ
クリスティアン・パヌッチ（Christian Panucci, 1973年4月12日 - ）は、イタリア・サヴォーナ出身の元サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代のポジションはDF。元イタリア代表。
クリスティアン・パヌッチ クラブ経歴
郵便局員の父とチェコ人の母親を持つ元イタリア代表ディフェンダー。ジェノアCFCでプロのキャリアをスタートさせた。1993-94シーズンにACミランに移籍、11節のミラノダービーで得点を決めるなど、次第にファビオ・カペッロからの信頼を得て、翌シーズン、これまで絶対的なレギュラーを務めていたマウロ・タソッティからほぼポジションを奪った。ミランでは2度のリーグ制覇、UEFAチャンピオンズリーグ優勝などのタイトルを獲得した。1996年頃にはアーセナルからのオファーがあったが、チームにとって重要な選手であったことから、フロントはオファーが有ったことさえも知らせなかった。
クリスティアン・パヌッチ クラブ経歴
1996-97シーズン途中、アリゴ・サッキ新監督との関係が上手くいかず、レアル・マドリードを率いていたカペッロ監督に誘われてレアル・マドリードへと移籍、レアル・マドリードでプレーした初めてのイタリア人選手となった。ここでは本来のサイドバックだけでなく、センターバックとしてもプレーし、2シーズン半レギュラーを務め、96試合に出場した。1996-97シーズンリーガ・エスパニョーラ、1997-98シーズンUEFAチャンピオンズリーグや1998年インターコンチネンタルカップでも先発出場して優勝を成し遂げた。1999-00シーズン、マルチェロ・リッピ監督が獲得を希望してインテル・ミラノへ移籍した。当初は良好な関係性であったが、シーズン終盤、2試合連続でベンチスタートとなった、2000年4月22日のバーリ戦で行き違いがあり、以降試合の遠征メンバーにも入らなくなった。その後、チェルシーに移籍した。
2002年、カペッロ監督の希望でASローマに加入。ローマでは副キャプテンを務めるなどセンターバックや両サイドバックで活躍していたが、2009年1月にスタメン起用の少なさに不満を持ち、ベンチ入りを拒否。退団こそしなかったものの、フロントと対立。UEFAチャンピオンズリーグの出場登録選手から外され、パヌッチがルチアーノ・スパレッティに謝罪するまで約1ヵ月間、試合を欠場することとなった。2009年7月、ローマとの契約が満了したためパルマFCへ移籍。
パルマでは主力として17試合に出場し、前半戦を4位で終了したパルマの快進撃に貢献したが、2010年2月23日に一身上の都合でパルマとの契約を解除し、退団した。その後どのクラブにも所属していなかったが、2010年8月に現役引退を発表した。
クリスティアン・パヌッチ 代表経歴
1993年11月17日のワールドカップ予選、ポルトガルとの対戦で初召集された。EURO1996では予選には出場したが、本大会前に当時のアッリーゴ・サッキ監督と対立しメンバーリストから漏れてしまう。
1998年のワールドカップフランス大会でも本大会のメンバーから漏れたが、2002年のワールドカップ日韓大会でイタリアの全4試合に出場した。2004年のユーロでもレギュラーとしてプレーした。しかし、不仲なマルチェロ・リッピ監督が就任して以降召集されなかった。ASローマで好調なプレーを見せ、リッピと良好な仲であったローマのルチアーノ・スパレッティ監督も召集するように働きかけたが、2006年ワールドカップドイツ大会のメンバーからも外れた。その後監督がロベルト・ドナドーニに代わってからは代表に招集されていた。EURO2008予選のスコットランド戦では後半終了間際にアンドレア・ピルロのフリーキックをヘディングで決める決勝点を挙げ、イタリアの本戦出場を決めた。EURO2008ではファビオ・カンナヴァーロの怪我によりセンターバックとして出場。グループリーグのルーマニア戦ではアドリアン・ムトゥにPKを与えてしまう（PK自体はジャンルイジ・ブッフォンがセーブ）が、自らゴールを決めて引き分けに持ち込んだ。大会終了後、ドナドーニが退任し、再びリッピが就任すると、その後代表に招集されることはなかった。
クリスティアン・パヌッチ 現役引退後
現役引退後、SKY Italia専属のサッカー解説者に転身し、2012年3月19日にUSチッタ・ディ・パレルモのテクニカルディレクターに就任するも、マウリツィオ・ザンパリーニ会長との衝突でわずか1か月で辞任。
同年7月23日、恩師カペッロ率いるロシア代表のアシスタントコーチに就任。2015年3月に同職を退任して、セリエBのASリヴォルノ・カルチョの監督に就任した。同年11月25日に解任されるがクラブはそれ以後もリーグ下位に沈み、翌年1月27日にボルトーロ・ムッティに代わりリヴォルノの指揮官の座に復帰した。
2017年7月19日、アルバニア代表の監督に就任した。2019年3月23日、成績不振が原因で解任された。
クリスティアン・パヌッチ 獲得タイトル
ミラン
レアル・マドリード
チェルシー
ローマ
イタリア U-21
常滑警察署
常滑警察署（とこなめけいさつしょ）は、愛知県警察が管轄する警察署の一つである。
2030年度以降に、移転新築する計画の常滑警察署と中部空港警察署を統合し、中部国際空港島も管轄する予定である。
中部空港警察署
中部空港警察署（ちゅうぶくうこうけいさつしょ）は、愛知県警察が管轄する警察署の一つである。
2030年度以降に移転新築される予定の常滑警察署に統合され、同署は廃止することになる。
中部空港警察署 概要
中部国際空港が開港したことに伴い、設置された空港警察署である。
この警察署では、運転免許証の更新はできない（常滑警察署で実施）。
本署の署長は中部空港島に唯一住民登録をしている。
庁舎は鉄筋コンクリート4階建てであるが、2011年（平成23年）頃から空港島の地盤の不同沈下の影響がみられ、2024年度（令和6年度）末にも空港第2ターミナル内に一時移転することになった。
中部空港警察署 管轄区域
※ りんくう町に存する部分は常滑警察署の管轄。
中部空港警察署 交番
第1ターミナル内に交番、第2ターミナル内に警察官詰所を設置している。
※ （ ）の中は所在地。
加治氏
加治氏（かじし）は、武蔵国高麗郡加治（現在の埼玉県飯能市）付近から秩父にかけて活動していた武蔵七党の丹党に属する豪族。
ほか宇多天皇の皇子敦実親王を祖とする源氏（宇多源氏）佐々木氏流、桓武天皇の子孫で平の姓を賜った家系である平氏（桓武平氏）城氏流などにみられる。もしくは、加地氏の末裔が語音が等しい加治を名乗っている場合もある。
加治氏 概略
丹党は宣化天皇の後胤で、彦武王のときに多治比古姓を賜り、峯時のときから関東に居住、その孫の武綱のときに秩父郡領になったといわれる。丹党の秩父基房には男子が数人あり、嫡子が勅使河原氏を、綱房は新里氏を、成房は榛原氏を、重光は小島氏を、そして経家の子の家季が加治氏を称したとされる。
加治氏が居住した、入間市や飯能市には加治氏と関わりを持つ加治神社、加治屋敷跡（加治丘陵）などの史跡がある。
菩提寺となった入間市野田の円照寺には、加治左衛門入道家貞こと「道岑禅門」の供養板碑があり、鎌倉幕府の陥落の日を伝えている。後裔には中山氏を称する者が現われ、戦国時代には後北条氏に仕えた。
八条流馬術の名手であった加治勘解由左衛門家範（中山勘解由左衛門家範）は、豊臣秀吉の小田原征伐のとき北条氏照の命により武蔵国多摩郡の八王子城を守り、前田利家、上杉景勝の猛攻をしのぎ勇戦奮闘する。利家はその勇武を惜しみ開城をすすめて助命しようとしたが、家範は忠死した。水戸藩御附家老の中山家は家範の子の信吉の代から始まっており、明治維新後は華族として男爵に叙された。
加治氏 概略
その他、丹党加治氏と異なる系統として、宇多天皇の皇子敦実親王を祖とする源氏（宇多源氏）佐々木氏流がある。佐々木秀義の三男である盛綱が加地を名乗った。加地氏は越後の他、代々備前国児島を領地としており、備陽旗頭として備前備中に領地を得ていたが、天文22年（1553年）の冬に飽浦・加地両家の間に争論が生じ、加地が破れ京に逃る。とある。加地氏の子孫の一部が豊前地方に流れ、加治を名乗っていると言い伝えがある。
ポリス・ストーリー/香港国際警察
『ポリス・ストーリー/香港国際警察』（ポリス・ストーリー/ほんこんこくさいけいさつ、原題：警察故事、英題：Police Story）は、1985年に公開されたジャッキー・チェン監督・主演のアクション映画/コメディ。
ポリス・ストーリー/香港国際警察 概要
ジャッキー・チェンが監督・脚本・主演・武術指導を兼ねたアクション映画。『プロジェクトA』と並ぶジャッキーの代表作といえる1本で、ジャッキー自身も自らのベスト映画の1本として挙げている。第5回香港電影金像奨で最優秀作品賞と最優秀アクション指導賞を受賞した。興行的にも大ヒットし、この「ポリス・ストーリー」シリーズは2014年現在までに本シリーズやスピンオフ、別作品を含め多数製作されている。
主題歌「英雄故事」は、香港警察の活動を紹介する香港電台製作の番組「警訊（ポリスレポート）」に使用されたほか、2017年公開のジャッキー・チェン主演映画『ポリス・ストーリー REBORN』ではジャッキーによるセルフカバー版が使用された。
ポリス・ストーリー/香港国際警察 概要
この映画を見たバート・レイノルズがクリント・イーストウッドに紹介し、レイノルズ、イーストウッド共に本作を高く評価したという。イーストウッド主演の1988年公開の映画『ダーティハリー5』では、ハリーの相棒の中国人刑事役にジャッキーへの出演依頼があった。また、冒頭の事件を解決した主人公刑事が警察のイメージアップのためマスコミに露出させられるというくだりが、本作から引用されている。シルベスター・スタローン主演の1989年のハリウッド映画『デッドフォール』も本作を参考にし、二階建てバスの進路に立ちふさがり発砲で急停車させ敵が慣性の法則で飛び出すくだりが、そのまま引用されている。
現在はウォルト・ディズニー・カンパニー傘下のスターTV→スターに著作権が移動している。
ポリス・ストーリー/香港国際警察 ストーリー
香港警察のチェン・カクー刑事（ジャッキー・チェン）が特殊訓練を終えて犯罪捜査班に配属されてくる。その日の夜、会議室で香港最大の麻薬組織を摘発する重要な捜査会議が行なわれた。ターゲットは、殺人にまで手を染めていたボスのチュウ・タオ（チュウ・ヤン）。
数日後、チェン刑事らは山奥のスラム街で張り込みをし、チュウの秘書サリナ（ブリジット・リン）を逮捕した。その隙にチュウに逃げられてしまうも、車でスラム街を突っ切り、途中で乗り捨てて、チュウ一味にジャックされた路線バスを必死に追いかけ、何とかチュウも逮捕することに成功した。
そんなある日、突然サリナが釈放される。彼女には検察側証人になる司法取引が結ばれていたのだ。サリナの身辺警護を命じられたチェン刑事は、彼女の出廷を妨害しようとするチュウの部下たちと激しい闘いを繰り広げることとなる。
ポリス・ストーリー/香港国際警察 キャスト
役名は英語版と日本版（広東語版）では若干違っている。カッコ内は英語版/広東語版の役名。ちなみに吹替版は英語版を準拠している。
フジテレビ版の音源はカット部分に二度追加収録が行われている。一度目はテレビ東京の「木曜洋画劇場」で成龍計画2008（ジャッキープロジェクト2008）と題して放送された際、二度目は2012年のアルティメット・エディションに収録された際である。どちらも当時と同じ声優陣を集めて初放映時にカットされたシーンの吹き替えを追加収録しているが、既に引退・故人となっていたり、諸事情でアフレコに参加できなかったキャストには代役が立てられている。また、どちらか片方のバージョンは当時の声優本人が声を当てているが、もう片方のバージョンでは別人が代役を務めているケースもある。なお、フジテレビ版の音源のトータル時間が87分（エンドロールを含む）に対して、テレビ東京版は本編トータル時間が91分だったが、エンドロール（NG集）がトータル1分に短縮されていた為、実質本編は90分だった。
ポリス・ストーリー/香港国際警察 作品解説
ジャッキーは本作の前に『プロテクター』に出演した。この作品はニューヨーク市警の刑事が活躍するアクション作品だが、アクションの演出方法をめぐって監督のジェームズ・グリッケンハウスと意見が対立したり、完成した作品はジャッキーにとってあまりにも不本意で気に入らない出来だったため、「こうなったら本物の刑事アクションを見せる」と怒りを爆発させ、オリジナルの刑事アクション作品を企画し、完成した作品が本作だった。
そして撮影当時、ジャッキーのスケジュールは熾烈を極めていた。本作の撮影は1985年1月から開始され、同時期に『大福星』の日本ロケーションが重なるなど、既にかなりの忙しさだった。それらに加えて、2月からは『ファースト・ミッション』の撮影も開始され、さらに6月からは『七福星』の撮影も入りジャッキー自身も周りの現場も混乱していた。
『ファースト・ミッション』と『七福星』はサモ・ハン・キンポーの作品だが、ジャッキーにとっては幼少期からの兄貴分で、スタントマン時代から世話になっていた恩人でもあるということから出演依頼を断れなかったとみられる。このため、午前からは『ポリス・ストーリー』、午後は『ファースト・ミッション』、そして夕方から早朝にかけては『七福星』という超過密スケジュールを連日こなしていた。睡眠時間が全くないジャッキーは、移動中の車内と撮影の合間に少しだけ睡眠をとっていた。
ポリス・ストーリー/香港国際警察 作品解説
本作はアクションシーンを最優先して製作された。まずジャッキーは三つのアクションを考え、すべてのアクションがつながるように後付けで脚本を完成させていった。考え出したシーンの一つ目は「山の急斜面を爆走するカーアクション」、二つ目は「二階建てバスを追跡するアクション」、三つ目は「ショッピングモールにて複数人とのバトルアクション」だった。先にこれらのアクションを考え、次にアクションシーンがつながるようにストーリーを製作し、最終的に出来上がったのが現在の物語となった。
なお、クライマックスのショッピングモールでのアクションシーンは実際に九龍にある「永安百貨」というデパートで撮影された。総勢600人ものエキストラを動員し、営業時間外でないと撮影できないため、完成まで2ヶ月間の期間を要した。
また、本作はガラスを使用したアクションが非常に多い。これはある日、ジャッキーが香港の街を歩いていたとき、ガラスと鉄鋼が景色の中心を占めていることに気がついた。そこでジャッキーは「ガラスを割る、飛び込む、上に落ちる」といった、ガラスを取り入れたアクションを思いついた。こうしてアクション撮影の際に大量のガラスが導入され、撮影現場ではタイトルをもじり"ガラス・ストーリー"と呼ばれていた。
ポリス・ストーリー/香港国際警察 作品解説
そしてラストの代表的なスタントと評される「ポール滑降シーン」の撮影の際、撮影現場のデパートが使用できるのは閉店後から翌朝の9時半までだったため、スタッフたちは大急ぎで準備していた。ようやく準備が整ったころには既に夜が明け始め、スタントができるチャンスは一度だけだった。絶対に失敗できないという緊張状態の中でなかなか決心がつかず、しばらく周りを歩いていたが、ようやくジャンプ地点のバルコニーにスタンバイしたジャッキーは自分のタイミングで飛ぶために、「俺が首を振ったらカメラを回してくれ」とスタッフたちに伝えた。
そして手すりの上に乗り、リラックスをしようと首を回していたら、それを「本番の合図」と勘違いしたスタッフの指示で一斉に12台のカメラが回り始めてしまった。静まり返った現場でカメラの動作音だけが鳴り響き、そこにいるスタッフ、キャスト全員がジャッキーに注目。その瞬間、ジャッキーは命の危険を直感したが、叫び声（"シアー"と叫んでいる。広東語で"死ね"という意味で"いっそ死んでやる"という意味を含んでいる）と共にポールに飛び移り、地上3階から地下1階までの約30メートルを一気に滑り降り、そのまま地面に落下。スタントは大成功で、見届けたスタッフやキャストからは拍手が沸き起こった。
ポリス・ストーリー/香港国際警察 日本公開時
公開当時のポスター等宣伝材料には『香港映画50周年記念作品』と銘打たれており、パンフレットの解説文にも、50周年記念作品として選定されたかのような文面があるが、これは日本独自での宣伝方針であり香港公開時にそのような触れ込みはなかった。
原題『警察故事』から窺い知れるように所轄警察署の物語に過ぎない映画ながら、超大作のように印象付ける宣伝方針から、『香港国際警察』と銘打った。ポスターのイラストには、銃を構えるタキシード姿の白人男性、サングラス姿の女性、ロッカー風の長髪の男性、カリーム・アブドゥル＝ジャバー風の黒人男性、トラックスーツ姿の武道家、ヘリコプター、ミニスカートの女性警察官、数多くのアメリカ車風パトカー等が描かれているが、これらはすべて劇中に登場しない。エスカレート気味だった東宝東和による誇大広告が頂点に達した作品でもある。
『プロジェクトA』以来の大作であることを謳った宣伝で1986年の正月映画として封切られたが、配給収入10億3百万円 と前年までのジャッキー・ブームから些かの陰りを感じさせる結果となった。このためシリーズ第2作の公開時には、日本題名の『香港国際警察』も英語題名の『ポリス・ストーリー』も冠せず、『九龍の眼/クーロンズ・アイ』という独自の題名で配給し、本作の続編であることは積極的に宣伝されなかった。
ポリス・ストーリー/香港国際警察 試写会
1985年12月2日（月）集英社ヤングジャンプ独占試写会　大阪SABホール　18時開場　18時30分上映
1985年12月10日（火）集英社ヤングジャンプ独占試写会　日本教育会館・一ツ橋ホール　18時開場　18時30分上映
上映時間：1時間46分　※試写状記載時間
ポリス・ストーリー/香港国際警察 バージョン違い
本作は数種類のバージョンが存在している。2014年現在までのところ、日本で公開されたバージョンが最も長い。日本版のオープニングは香港の街並みをバックに主題歌が流れ、香港警察への敬意が英文で表示されるなど、豪華な作りとなっている。
ストーリーの流れも冒頭のシーンで香港（英語）版は麻薬取引の場所と作戦会議の回想シーンを合わせたところからだが、日本版ではチェン刑事が特殊訓練を終えて犯罪捜査班に配属の際、チョウ部長に挨拶するシーンからはじまり、その後同僚・キム刑事の誕生祝いのシーンを経て夜の作戦会議、当日の現場張り込みとなる。日本版の中盤、事件から外され地方分署勤務となったチェン刑事が情報屋からの電話を皮切りに多数の通報電話にてんてこ舞いするシーンが香港（英語）版ではほとんどカットされている。クライマックスでもチェン刑事が仇役チュウを袋叩きにした後更に殴りかかろうとして制止されるシーンで終わっているが、日本版ではその後も展開が続き、デパートの外でチュウ一味がそれぞれパトカー（や救急車）に乗せられるところでエンドロールとなる。またエンドロールに流れるNGシーンも香港公開版と日本版では違うものが扱われている。
ポリス・ストーリー/香港国際警察 バージョン違い
日本公開版はポニーキャニオンからVHSとLDで発売されていたがいずれも絶版。専門チャンネルなどで放映される場合はポニー版の映像が使われていたが、2007年9月にムービープラスで放送されたのは香港版であった。
DVDは初期はパイオニアLDC(香港メガスター盤をパッケージのみ変更して発売)、その後ジェネオン・ユニバーサルから発売された(香港スター社によるリマスター版に日本語字幕・吹き替えをつけたもの)。クオリティは後者の方が高いが、いずれも香港公開版が元となっているため、日本公開版ではない。
ポリス・ストーリー/香港国際警察 バージョン違い
また、後に同仕様のものがパラマウントから再発売された後、2012年には、さらに日本語吹き替えを追加・新録し、新たな映像特典を加えたアルティメット・エディションがBDにて発売された(後にDVDも「完全日本語吹き替え版」として香港公開版が発売)。
アルティメット・エディションには香港公開版の本編とは別に映像特典としてではあるが、長らく再ソフト化されてなかった上記の日本公開版を現存する当時のフィルムからテレシネした本編が日本語吹き替え付きで収録されている。また海外においても一部のDVDなどで特典映像として日本公開版に存在するシーンが抜粋されているものはあったが、2018年の4Kマスターを使用したBDには特典映像として上記アルティメット・エディションに収録されていた日本公開バージョンと同等のものが収録されたので全編視聴可能となっている。
台詞音源は、当時の香港映画の方式である「声優による吹き替え」となっており、出演者たちの肉声によるオリジナル音源というものは存在せず、広東語や北京語、英語など様々な言語バージョンが制作されている。また、英語版は香港版の本編から更に細かい場面をカットしており、BGMも変更されている。このBGMはアメリカの作曲家ケヴィン・バシンソンによって書かれた。フジテレビで放送したものは英語版をもとに吹き替えが作られたものなので、当然劇場公開版とはBGMが異なっている（テレビ朝日で放送したものは日本公開版がもとになっていた）。
よって、これまで香港版の本編にフジテレビの製作した吹き替えを収録しているDVDは日本語吹き替えで見る場合、一つの場面で矢継ぎ早に何度も日本語と広東語が切り替わる部分があり、さらにBGMも突然変わってしまうためかなり見づらくなっており、日本版DVDが抱える問題点のひとつであったが、前述の通り現在パラマウントから発売されているDVD/BDは、香港公開版をベースにフジテレビ版の声優の追加収録と新規キャストで新録した2種類の日本語吹き替えが収録され、いずれも全編字幕切り替えなしで日本語吹き替えが視聴できるバージョンとなっている。
ポリス・ストーリー/香港国際警察 削除シーン
以下のものはスチール写真だけの可能性あり
・エリック・ツァン（パン屋の設定?）が大量のパンを持ってくるシーン
※日本劇場公開版の冒頭の警察署での出来事だと思われる。
・麻薬取引現場の張り込みの時フランシスが誤ってスラム街の住人らしき人（午馬）を撃とうとしているシーン
・チェンとメイがアイスを食べているシーン
ポリス・ストーリー/香港国際警察 シリーズ
本作は大ヒットにより、下記のとおりシリーズ化されている。【】は原題。
スピンオフ作品
1作目とは別設定・別世界観であるが、原題に「警察故事」と冠されている作品
1作目とは別設定・別世界観であり原題にも「警察故事」と冠されていないが、日本リリース時に「ポリス・ストーリー」と冠された作品
退廃芸術
退廃芸術（ 頽廃藝術、たいはいげいじゅつ、ドイツ語: Entartete Kunst、英語: degenerate art）とは、国民社会主義ドイツ労働者党（ナチス）が、近代美術や前衛芸術を、道徳的・人種的に堕落したもので、ドイツの社会や民族感情を害するものであるとして禁止するために打ち出した芸術観である。
退廃芸術 概説
ナチスは「退廃した」近代美術に代わり、ロマン主義的写実主義に即した英雄的で健康的な芸術、より分かりやすく因習的なスタイルの芸術を「大ドイツ芸術展」などを通じて公認芸術として賞賛した。これらの芸術を通してドイツ民族を賛美し、危機にある民族のモラルを国民に改めて示そうとした。一方、近代美術はユダヤ人やスラブ人など、ナチスが劣った血統と見做した人種の芸術家たちが、都市生活の悪影響による病気のため、古典的な美の規範から逸脱し、ありのままの自然や事実をゆがめて作った有害ながらくたと非難した。
近代芸術家らは、芸術院や教職など公式な立場から追放された上に制作活動を禁じられ、ドイツ全国の美術館から作品が押収された上、「退廃芸術展」によって全国の展覧会で晒し者にされ、多くの芸術家がドイツ国外に逃れた。一方公認芸術は、「人種的に純粋な」芸術家たちが作る、人種的に純粋な「北方人種」的な芸術であり、人間観や社会観や描写のスタイルに歪曲や腐敗のない健康な芸術とされた。
皮肉なことに、近代芸術を身体的・精神的な病気の表れである「退廃」だとした理論を構築した人物は、マックス・ノルダウというユダヤ人であった。この理論はノルダウ以降も右翼や一部美術家を中心に盛んに取り上げられ、後にナチスも、第一次世界大戦後の文化の堕落を論じたり、人種主義的な主張を補強するために利用している。
退廃芸術 退廃芸術の理論
「退廃」という概念は、道徳的に堕落している事を指すもので、古くは18世紀より規範に外れた詩や絵画などを批判するために使われていた用語であった。この概念を近代社会や近代芸術全般を批判するために大々的に提起し有名にしたのは、ハンガリー出身の内科医で作家、評論家、シオニストでもあったマックス・ノルダウの1892年の著書『退廃（Entartung、堕落論、退化論とも訳される）』であった。ノルダウによれば、芸術家は過密する都市や工業化など近代生活による犠牲者であり、こうした生活によって脳の中枢が冒された病人とされた。
ノルダウがこの著書のインスピレーションを受けたのは、精神科医で犯罪学者のチェーザレ・ロンブローゾの1876年の著書、『犯罪人論（L'uomo delinquente）』であった。ロンブローゾは膨大な異常心理者やその身体的特徴を調査することにより、人々の中には、隔世遺伝的に原始人状態の人格の特徴が現れるために、近代社会に適応できない人物がいることを科学的理論によって結論付けようとし、犯罪者の中には「生まれながらの犯罪者」が存在することを証明しようとした。
退廃芸術 退廃芸術の理論
ノルダウはこの理論を疑似科学的な根拠として用いながら、「世紀末芸術」や「世紀末」的文化状況の「倫理的堕落」に対して、幾分俗物的な立場からの批判を行った。ノルダウはロンブローゾの理論に基づき、近代の芸術家もまた彼のいう「生来的犯罪人」同様、原始からの隔世遺伝的な退廃に冒され、身体的・精神的な異常を抱えていると断言した。彼にすれば、音楽、詩、文学、視覚芸術など、あらゆる形式の近代芸術には、精神的不調と堕落の症状が現れていると見えた。近代芸術家たちは身体の疲労と神経の興奮の両方に苦しめられているため、すべての近代芸術は規律や風紀を欠き、首尾一貫した内容がなくなっているとした。ノルダウは特に印象派絵画、フランス文学の象徴主義、イギリス文学の唯美主義を集中的に攻撃した。象徴主義の中の神秘主義思想は、精神病理学的な産物であり、印象派画家のペインタリネス（絵画表面のありよう）は視覚皮質の病気の兆候とされた。
退廃芸術 退廃芸術の理論
ノルダウの疑似科学的な芸術における退廃の理論は、ドイツだけでなく欧州全土でベストセラーとなり、イギリスのほか日本にも世界各国に広く紹介された。この理論は、ヴァイマル共和政の時代になって民族主義的美術家たちや右翼、そして国民社会主義者（ナチス）らによって大きく取り上げられ、ドイツ芸術における人種的純粋さを取り戻すための議論の基礎、近代化や敗戦後のデカダンスの影響で文化も堕落したという主張の基礎となった。近代美術家は人種的に純粋な芸術家に比べて「人種的に純粋な芸術」を作ることができず、劣った民族の血統を受け継いでいるか、精神的トラウマや人格的問題があるか、堕落した文化の影響が強すぎるためにゆがんだ芸術を作るとされた。
ナチスの理論家、アルフレート・ローゼンベルクとその機関（ローゼンベルク機関や、「ドイツ文化のための闘争同盟」など）はドイツ文化の純粋化と「退廃」一掃のために大きな役割を果たした。ローゼンベルクは退廃芸術の理論を、1930年に発行した大ベストセラー『二十世紀の神話』で初めて使用した。
退廃芸術 退廃芸術の理論
芸術評論家・建築家のパウル・シュルツェ＝ナウムブルグはその主著『芸術と人種』（1928年）、『ドイツ人の芸術』（1933年）、『北方の美─生活及び芸術に現れたるその理想像』（1937年）などで、古代ギリシアなど古典古代の芸術や、ドイツ中世の芸術をアーリア人の芸術の真の源泉として称揚する一方、近代美術家は自ら気づかないうちに自分たち自身の民族（ユダヤ人や、東ヨーロッパ人種であるスラブ人など）の特徴を作品の中に表現していると述べた。これを証明するため、彼はノルダウとロンブローゾの手法を活用した。近代美術作品（特にドイツ表現主義）の中のゆがんだ形の人物像と、奇形や病気の人々を写した写真を並べて見せたのである。シュルツェ＝ナウムブルクはさらに健康な人の写真と「北方人種らしい英雄的な芸術」の作例を並列し、近代美術は人種的に不純であると結論した。
ドレスデンの女性画家ベッティーナ・ファイステル＝ローメーダーは、ドイツ民族に失われた父祖伝来の芸術を思い出させることを目的とし、第一次世界大戦敗戦後の1920年に「純粋な」ドイツ人のみを会員とする「ドイツ芸術協会」を結成、機関誌『ドイツ芸術通信』を通じて表現主義などの芸術潮流を攻撃し、前衛芸術を「退廃」と切って捨てる攻撃的な編集を行うなど反近代美術活動家として知られ、シュルツェ＝ナウムブルクの影響やローゼンベルクの後援を受けるまでになった。ファイステル＝ローメーダーも、近代芸術と精神障害者の絵画との共通性を挙げたほか、フランスにおけるアフリカ美術の造形的影響を「芸術のネグロ化」とし、ドイツ芸術にユダヤ・スラブ・黒人などの影響が入る事を堕落とみなした。
アドルフ・ヒトラー自身もかつては建築や美術の道へ進もうとして挫折しており、著書や演説、談話などでもしばしば芸術を話題とした。「ある時代の政治の偉大さは、それが生み出す芸術の水準の高さで推し量られる」という彼の信念からすれば、ドイツの芸術の「退廃」は嘆くべきものであった。
退廃芸術 第一次世界大戦後のドイツ美術
ドイツ美術は永らくイタリアやフランスの影響下にあったが、19世紀にはカスパー・ダーヴィト・フリードリヒ、フィリップ・オットー・ルンゲなど、崇高さやドイツの民族主義的テーマを探る独自のロマン主義的動きもあった。19世紀末にはフランス現代美術の影響を受けてミュンヘン分離派（1892年）、ベルリン分離派（1899年）など新しい美術を求める動きが登場した。フランス印象派の影響を受けた画家マックス・リーバーマンはベルリン分離派の主導的な立場にあり当時の社会からも広く認められた。第一次世界大戦前にはブリュッケ、青騎士といった前衛芸術グループが登場、表現主義的な絵画はドイツの画壇に衝撃を与える。しかし近代芸術に対する風当たりは強く、1909年には国立絵画館のフーゴー・フォン・チューディが印象派絵画の購入を行ったかどで皇帝ヴィルヘルム2世に解任される事件も起こっている。
退廃芸術 第一次世界大戦後のドイツ美術
敗戦後、ヴェルサイユ体制のもとで混乱するドイツ社会では、エミール・ノルデ、エルンスト・ルートヴィヒ・キルヒナー、オスカー・ココシュカ、エルンスト・バルラハ、ヴィルヘルム・レームブルックなど優れた画家・彫刻家が多数活動し、近代美術を集めて展示する公立・私立の美術館が開設されるなど、近代美術に追い風が吹き始めた。また、個人的な表現主義を排して、戦後の享楽的な文化・腐敗した指導層・混乱する大衆社会など、都市や人間を写実的・即物的に描く新即物主義があらわれた。ゲオルク・ショルツ、ジョージ・グロス、ゲオルク・シュリンプ、オットー・ディックスなどがこの中に含まれる。またダダイスムがドイツ国内にも波及している。
同じ頃、ヴァイマルにヴァイマル国立バウハウスが設立され、ヴァルター・グロピウスを校長としてリオネル・ファイニンガー、ラースロー・モホイ＝ナジ、ヨハネス・イッテン、ワシリー・カンディンスキーらが教職についた。芸術と工業を融合させた機能的・合理的な作品制作や、独創的なカリキュラムが組まれるなど、後の世界各国のデザインや芸術に影響を与える重要な学校であった。
退廃芸術 第一次世界大戦後のドイツ美術
しかしこうした活発なドイツの美術活動は大きな批判も受けていた。伝統的な美術の範囲から逸脱していることへの反発もさることながら、彼らの中にユダヤ人や東欧人が含まれていることが非難され、またユダヤ人やボルシェビキから支援を受けているドイツ民族の敵であるという非難もあった。表現主義も新即物主義も、どちらもゆがんだ形や色彩で敗戦後ドイツ社会の負の部分をことさら取り上げ、ドイツの社会や軍人や女性を愚弄・嘲弄し、暴力的な色彩や形態で見る者の精神を損なうものだとして批判を受けた。またバウハウスは内部における表現主義と合理主義の路線争いのほか、ドイツ共産党やユダヤ＝ボリシェヴィキの手先として右翼からの攻撃を受けたことをきっかけに、1925年にヴァイマルを去り、より進歩的な街だったデッサウに移転を強いられる。