hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
白い戦士ヤマト 登場キャラクター
砂ぼこりが舞っている間に相手の全身を切り裂く(空中殺法と似ている)戦法を使いヤマトを追い詰めるが、主人である龍人が倒れ救急車を追い、『走り』で反則負けになった。その後、病院から抜け出した龍人と共にヤマトの前で海王と戦い、海王との戦い方を伝授した。飼い主である龍人の死後、年男を新たな主人とした。
ホワイトウルフ
黒い軍団と敵対する白い軍団の頭領。彼の軍団は人間を襲うことはない。レッドキラーとの激闘の末に片足を失うが、再戦では勝利した。傭兵犬編では、ムサシの救援要請もあり、自分の縄張りを荒らした刺紋に白い軍団を率いて宣戦布告し、傭兵犬部隊を殲滅。屋敷を完全包囲して刺紋の野望を打ち砕いた。
ブラックサタン
黒い軍団の頭領。白い軍団とは異なり度々家畜を襲っていた。元々飼い犬であり、病死し埋葬された飼い主を村の住民に殺されたと思っていたようで、掘り起こして洞窟に運び守っていた。ヤマトと戦い優勢だったものの、ジャンボの必殺まんじゅう潰しによる援護に隙をみせ、ヤマトの回転地獄を受け死亡する。
海王(かいおう) / 土佐闘犬
本編最後の対戦相手。あまりに強すぎたために闘犬協会の謀略で横綱犬になれなかった悲運の犬。主人の雨内(あまない)と共に無名で全国の名闘犬を次々と打ちのめすという、闘犬協会への復讐の行脚をしていた。自分の前脚を咬ませひっくり返すことで露わになる相手の腹部を狙い、回転地獄をするのが得意である。ヤマトとの闘いでもこの戦法で優位に立つも、年男の声援で奮起したヤマトが反転し、かつ腹部を攻撃され、さらにヤマトの血で呼吸困難に加えて視界を奪われ、ブーメラン殺法を受けて戦闘不能になる。直後、ヤマトの出血が夥しいため良があやまりを入れるも、下顎を砕かれた事でこれ以上は闘えないと判断した雨内が一瞬早くあやまりを入れていた事で敗北した。試合後、良は海王の傷が酷いのを見て獣医に見てもらうために自分の家に来るよう申し入れたが、礼を言う雨内に抱き抱えられて去っていく。彼に勝った事でヤマトは正式に第8代山形県横綱に昇進して、物語は大団円を迎える。
栃乃若(とちのわか) / 土佐闘犬
富山の闘犬。海王の回転地獄により腹部を食い破られ死亡する。それまで海王に負けた各地の横綱犬は四股名を奪われていたが、彼は死亡により四股名の改名を免れた。
白い戦士ヤマト 必殺技
闘犬魚雷
ブルーザを筆頭に立花闘犬の全てが使うと評される必殺技。首筋に噛みついてきた相手を持ち上げて柵に叩き付ける。自分から相手に噛みついて持ち上げ、そのまま叩き付けるタイプもある。レッドキラーの場合は強烈な体当たりで相手を吹き飛ばす技が闘犬魚雷とされていた。
回転地獄
相手に咬みついたまま自分の身体を回転させる技。高橋よしひろの次作の銀牙 -流れ星 銀-以降でも名前こそ出ないが同様の攻撃が多用されている。
空中殺法
ビッグハンターやヤマトが使用。高所や飛びながら鷹の爪のように相手を牙で切り裂く攻撃。ヤマトの方が軽量な分、有利である。
ジョークラッシュ
ヤマトとブルーザ、ピートが使用。相手の下あごに向かって突進、強烈な頭突きで下あごを砕く。元々はヤマトの父吹雪の必殺技であり、この技で数多の対戦相手を再起不能にした。にわか仕込みのブルーザより考案者の善吉が口輪による山籠もりで直接仕込んだ分、ヤマトの方が数段上である。
ジョークラッシュ返し
ピートが編み出したジョークラッシュの返し技。突進してきた相手の裏首筋を狙って跳躍しつつ噛みつき、そのまま柵に叩き付ける。
白い戦士ヤマト 必殺技
牙折り
ブラッキーが主に使用。自分の牙を相手の牙に引っ掛け、思いっきり身体をひねる事で相手の牙を折る。ヤマトも会得したが相手を再起不能にするため、禁止されている。
ネックローリング
ハヤテとヤマトが使用。相手の首筋に牙を突き立て、そのまま回転する。本気で撃ちこむと熊やピューマの首でも一撃で吹き飛ばすほどの威力がある。
まんじゅう潰し
ジャンボが使用。どんな犬でも痛がる肉球部分に噛みついて潰す。本気で撃ちこむと数週間は試合に出られなくなる。防ぎ方は一切存在せず、ジャンボが地元で無敵を誇る理由となっている。
スイングサークル
太郎丸が使用。後ろ足に噛みついてそのまま振り回す。続けられると全身の血が頭部の毛細血管に血が集中し、頭部を破裂させて死に至らしめる。
キラーコック
レッドキラーが使用。相手の舌に咬みつき回転する技。これにより舌がねじれ切れ、出血多量により相手は死亡する。
ノーズツイスト
青嵐号が使用。相手を仰向けにして頭部を抑えつけた上で鼻筋に噛みつき、そのまま回転しながら土俵を暴れまわる。ヤマトに仕掛けた際は舌を取られて破られた。
死のダンス
白い戦士ヤマト 必殺技
土佐王が使用。これ自体が必殺技というより、数多くある土佐王必殺技を繰り出す前段階として行われる。
空転乱舞
土佐王の40の技の一つ。相手に向かってとびかかって前足を取り、そのまま反転しながら後ろまで飛び半回転させて地面に叩き付ける。
動脈締め
土佐王の40の技の一つ。相手を宙づりにして首の後ろ（動脈）を締め上げる。ヤマト戦では前日の猿神戦の疲れが溜まっていた為、途中でつぶれてしまった。後にジャンボも会得している。
ブーメラン殺法
ヤマトが使用。相手に向かってブーメランの如く回転しながら体当たりを喰らわせる。ヤマトの最後にして最強の必殺技。
ギロチン殺法
ブルータイガーが使用。特殊加工の義歯によるかみ砕き攻撃。明らかな反則行為だが、立花の息がかかっているのか最後まで咎められなかった。
ファイナルサンダー
ビルダーのみ使用。縦、横、斜めあらゆる角度の回転攻撃を喰らわせるブーメラン殺法を超える技。現実的に不可能とさえ思える技だが、ビルダーの圧倒的な筋力により、その無理を通している。しかし、その分筋肉にかなりの負担がかかっており、多少の攻撃で破裂する危険性もはらんでいる。
白い戦士ヤマト その他
藤原明子
良の姉。亜樹に人質としてさらわれていたこともある。
松田亜樹
ムサシ
北海道狼の血を受け継ぐ亜樹の飼い犬。弟犬として小次郎がいる。複数頭の警察犬を1匹で倒す実力者。人を襲ったことで処分されかけたが、温情により免れた。
白い戦士ヤマト 逸話
当時アシスタントを務めていた宮下あきらが闘犬場の観衆を描いたところ、全員ヤクザのような姿だったため編集に書き直させられ、「二度と宮下に観衆を描かせるな」と言われた。
糸洲安恒
糸洲 安恒（いとす あんこう、1831年 - 1915年3月11日）は、沖縄県の唐手（からて、現・空手）家。琉球王国時代から明治にかけて活躍した唐手の大家であり、唐手の「近代化」に着手した最初の人物としても知られる。
糸洲安恒 経歴
糸洲安恒は、1831年（天保2年）、首里山川村（現・那覇市首里山川町）に生まれた。糸洲家は、馮光盛・諸見里親方安春（ひょうし・もろみざとうぇーかたあんしゅん）を元祖とする諸見里家の支流（分家）であり、家格は筑登之（チクドゥン）筋目（下級士族）に属する首里士族であった。当時の首里では、向氏、翁氏、馬氏、毛氏が四大名門であり、これらの血統が王府の役職を独占していた。それゆえ、馮氏の糸洲家は、就職では決して有利な地位にはなかった。しかし、糸洲安恒は生来優秀であったのだろう、難関の科（コー・科挙）に合格し、双紙庫理（ウソーシグリ）・書院の右筆相附（副書記）として王府に勤めはじめ、後には右筆（書記）に昇進した。琉球王国時代の糸洲の正式称号は、糸洲筑登之親雲上（チクドゥンペーチン）安恒である。
糸洲安恒 経歴
糸洲は20代の頃（1850年代）、まず首里手の大家・松村宗棍に師事したといわれる。その頃の松村の弟子には、牧志朝忠(板良敷朝忠)、安里安恒などがいたとされる。糸洲は当初、松村になかなか気に入られなかったため、耐えかねた糸洲は松村のもとを退き、自分より一歳年上の那覇手の長浜筑登之親雲上（武士長浜）に師事するようになった。しかし、長浜の亡くなった後は、長浜の遺言もあり、糸洲は再び松村宗棍に師事することになった。糸洲が松村に再師事したのは、35歳過ぎといわれている。他にも那覇の崎山、泊の松茂良、首里の牧志、佐久間、伊志嶺、安里らと交流をもった。また、糸洲は泊村に住む漂着人・禅南（チャンナン）からも武術を習ったとする説もある。このように、糸洲は、首里手だけでなく泊手、那覇手なども幅広く修行していた。
糸洲安恒 経歴
明治12年（1879年）、廃藩置県が断行され琉球王国（藩）は消滅したが、糸洲は失職せず、引き続き沖縄県庁に書記としてつとめたといわれる（廃藩置県の時に失職したとの説もある）。糸洲が県庁を退職したのは明治18年(1885年）、54歳の時であった。唐手の弟子を取り始めたのはこの頃からで、明治12年頃、まず自宅で唐手を教え始めた。当時の弟子は、花城長茂、久手堅憲由などが知られている。また、明治14年（1881年）頃からは、琉球王族の本部御殿に出向いて、本部朝勇、本部朝基兄弟に唐手を教授した。以上が、糸洲の初期の弟子たちである。
明治30年代には、知花朝信（明治32年入門）、摩文仁賢和（明治36年入門）、徳田安文、大城朝恕、遠山寛賢、城間真繁らが糸洲の門をたたいており、彼らが糸洲の中後期の弟子たちと言える。遠山、大城、城間らは沖縄県師範学校の在学中に糸洲に師事したので、糸洲が師範学校で教え始めた明治38年（1905年）以降の弟子ということになる。
他に入門時期は不明ながら、喜屋武朝徳、船越義珍、屋比久孟伝、山川朝棟、喜納朝献、知念某、真喜屋某らも糸洲門下として知られており、おそらく明治20年代後半～30年代にかけて師事していたものと思われる。
糸洲は大変な努力家で、特に巻藁突きの稽古には熱心で、そのため稀にみる突き手であった。また、体重は150斤（90kg）あったという。武勇伝はあまり残されていないが、すぐれた研究家であり、幾つかの唐手の型を創作した。ピンアン初～五段は糸洲の作であり、ナイファンチ二、三段も糸洲の作という説がある。また、唐手の学校教育の採用にも尽力し、唐手の体育化ならびに近代化を推し進めた最初の一人であった。この点については、今日、賛否両論が存在するが、本来琉球士族の秘術であった唐手が糸洲の努力によって大いに普及したのは事実である。
明治38年(1905年）、糸洲は県立第一中学校（現・沖縄県立首里高等学校）および同師範学校の唐手教師の嘱託となり、生徒達を指導した。晩年は、人々から「イチジのタンメー（糸洲の翁）」と呼ばれていた。
明治41年（1908年）には、唐手の心得を説いた、いわゆる『糸洲十訓（唐手心得十ヶ条）』を書き記す。大正2年（1913年）頃から、病気を患い、大正4年（1915年）3月11日に85歳で没した。
糸洲安恒 首里手か那覇手か
以前は糸洲安恒は首里手の代表格として紹介されていたが、最近では屋部憲通や本部朝基など直弟子が語る糸洲安恒像が著書や新聞記事の復刻・発見等を通じて紹介され、むしろ那覇手（東恩納寛量以前の那覇手）の影響が強かったことが明らかになりつつある。
屋部憲通は、糸洲死去直後の新聞記事で「翁は初め松村翁に学んだのだが後年多くの感化を受けたのは那覇の長浜と云ふ人であった。翁の流儀は即ち那覇六分首里四分と云ふ方である」と語っている。また、本部朝基も著書『私の唐手術』で同様の意見を述べている。
松村宗棍の手では立ち方はナイファンチ立ちのみでそれをどちらかに捻ったものである。しかし、糸洲の手は猫足立ちが採用され、さらにはナイファンチ立ちもサンチン立ちの様に内側に締めあげている。
糸洲安恒 遠山－船越論争
1948年（昭和23年）頃、糸洲の高弟で三羽烏の一人と言われる遠山寛賢と船越義珍の間で「空手の本家」を巡って論争が起きた。
糸洲の直系弟子を自認する遠山は、船越は糸洲門下では傍系に過ぎず（船越は安里安恒の直弟子）、糸洲の直系に連らない者は沖縄空手の正統とはいえない、と主張した。また、遠山が沖縄師範学校の本科卒業生であるのに対して、船越は沖縄県師範学校の速成科（一年課程）出身であったことも、この論争の争点の一つであった。遠山の主張では、師範学校本科で糸洲から学んだ者のみが糸洲の後継者であると主張した。
しかし、糸洲が師範学校で教え始めたのは、1905年（明治38年）からであり、たとえ船越が本科に入学していたにしろ、（戸籍上は）1870年（明治3年）生まれの船越が糸洲に師事する機会はありえなかった。いずれにしろ、遠山－船越論争を通じて、糸洲門下の弟子の中に、直系と傍系の差別意識があったことは確かのようである。
なお、遠山は1931年（昭和6年）に修道舘を東京浅草（後に目黒へ移転）に、船越は1939年（昭和14年）に松濤館を東京雑司ヶ谷に開設。両者とも糸洲の教えに倣い、無流派主義としていた。
糸洲安恒 糸洲十訓（唐手心得十ヶ条）
唐手は専一に筋骨を強（く）し、体を鉄石の如く凝（り）堅め、又、手足を鎗鋒（そうほう）に代用する目的とするものなれば、自然と勇武の気象を発揮せしむ。就ては、小学校時代より練習致させ候はば、他日兵士に充るの時、他の諸芸に応用するの便利を得て、前途軍人社会の一助にも可相成と存候。最もウエルリントン侯がナポレオン一世に克（よ）（く）捷（しょう）せし時、曰（く）、今日の戦勝は我国各学校の遊戯場に於て勝てると云々。実に格言とも云ふ可き乎。
注）原文は旧字体、片仮名書き。句読点、ルビ、（）は補った。「唐手表芸」は型のこと。
ロボットの時代
『ロボットの時代』（ロボットのじだい　原題：The Rest of the Robots ）は、アイザック・アシモフのSF小説短編集。1964年に刊行された。
ロボットの時代 概要
アシモフのロボット物SF短編のうち、原書タイトル通り『われはロボット』に収録されなかった「残り物」を集めた物であり、その分内容はバラエティに富んでいる。『われはロボット』がもっぱらロボット自身の行動に焦点を置いていたのに対して、本書収録作ではむしろロボットや三原則を利用して利を得ようとする人間の側に目を向けた作品が多い。また『みんな集まれ』にはアシモフには珍しい、三原則を持たない破壊工作員ロボットが登場する。
各話の間にはアシモフ自身による解説が挟み込まれており、まず序文で小説フランケンシュタイン誕生の秘話（いわゆる作家の悪夢）に触れ、そしてロボット工学三原則を編み出した動機が、人類に反抗する怪物としてのロボット、いわゆるフランケンシュタインスタイルのロボット像と訣別するためであったこと、各短編執筆の舞台裏、そして作中人物のキャルヴィン博士を愛してしまっていることなどを告白しており、解説自体が短めのエッセイ集となっている。なお、ハンサムな執事ロボットトニィと専業主婦クレアの微妙な関係を描いた『お気に召すこと受けあい』は、従来のアシモフファンとは異なる若い女性読者層に大きな反響を呼んだとのことで、アシモフは当惑しながらコメントを控えている。
ロボットの時代 概要
後にアシモフのロボット短編を集めた短編集『コンプリート・ロボット』に、本書収録の全短編が再録されている（ただし各作品間のアシモフ本人による解説文は除く）。
ロボットの時代 収録された作品
著者自身が書いたもので、その内容は上記の概要に記されている。
月に送られるはずだった6台のうち、1台のAL型ロボットが行方不明になった。それは月面で「砕解機」を操作するために作られていた。地上をさまよったAL76号は、とある修理屋の小屋にたどり着く。そこには電化製品や自動車などの部品が、それこそ山のようにあった。自分の任務を果たすため、ロボットはそれらの部品を使って砕解機を組み立てる。その機械は小型だったが、近くの小山を消し去るほどの威力があった。その威力に驚いた修理屋は、砕解機を徹底的に壊してしまい、ロボットにはこのことは忘れてしまえと命令する。砕解機の残骸を調べた調査団は、それが乾電池たった2本分の電力だけで動いていたことを知ったが、最早その構造を知ることは不可能だった。
ロボットの時代 収録された作品
ガニメデ基地にいる「人類」と無線通信を行っていた「木星人」との通信が、あるときから途絶えた。その理由は、木星人は通信相手は同類と思っていたのだが、実際は人類、つまり「うじ虫のような生物」だと分かったかららしい。敵対的な木星人が「力場」を発明し、木星圏外へ進出してきたら人類は滅亡する。誇り高き木星人と交渉するための使節として、３体のロボットが建造された。それらは真空から超高圧にも耐え、超低温も金属の溶ける温度も平気で、どんな電磁波や毒物にも侵されないという、頑丈さが取り柄のロボットである。もちろんデータを正確に記録すること、相互に会話することもできた。ロボットたちは宇宙船に乗り、木星の表面へと降下する。
ロボットの時代 収録された作品
着陸するとすぐに、木星人の軍隊がやってきた。それらはロボットに様々な攻撃を仕掛けてくるが、いずれも効果はない。やがてガニメデ基地との無線コードを知る木星人が現れて、ロボットたちに通信してくる。その内容は「うじ虫の存在には我慢できない」だ。両者が対峙して時間が過ぎるなか、木星人は自分たちの強大さを見せつけるために、ロボットに短時間の滞在を許すと告げる。木星人が言うところの人口1000万人の「小さな町」は、アンモニアの湖のそばにあった。湖の底を調べに行った1体のロボットは、怪物のような生き物の死骸を引きずって出てきた。噛みついてきたので、仕方なく頭を叩いたら死んでしまったとロボットは謝罪する。町に入るころから、木星人の高官も同行するようになり、ロボットを「おまえたち」と呼ぶようになる。「寝る時間が来た」という木星人に対して、ロボットは「われわれは眠らない」と答える。木星製の車から降りようとして、車体を突き抜け壊してしまう。高熱処理をしている工場では、溶鉱炉へ平気で入っていく。生物実験室の微生物は、ガンマ線放射で殺してしまう。真空にも耐え、外気温にかかわらず体温を調整できる。木星人高官は時間をくれと言う。しばらくして戻ってきた高官が言った。「尊いお方よ。木星は平和を望んでいます」。
ロボットの時代 収録された作品
発進した宇宙船の中では、木星人が敵対的から友好的へと180度の方向転換をした理由を、ロボットたちは話し合う。結論として、ロボットたちの無敵さに恐れをなしたと思われた。しかし、ロボットたちは自分たちが「ロボットであり、人類ではない」ということを言い忘れていた。
土星の衛星タイタンでの採掘作業には、ロボットMA型が使われていた。ある風の強い日、人間に向かってくる危険な動物「風狼」を、MA型が捕獲した。人間を暴風の中にお置き去りにしたまま、狼を連れてMA型は姿をくらましてしまった。人間を危険にさらすことは、ロボット工学第一条の規定によって不可能なはずだが……。
アメリカでは、人間そっくりの「ヒューマノイド・ロボット」を試作した。でも敵国では10年も前に試作し、いまはもう実用段階らしい。そして10体のヒューマノイド・ロボットを造り、その内部にTC爆弾の一部をセットしてあるらしい。この10体をアメリカのある場所に集めて、TC爆弾本体として作動させると強大な爆発力を発揮させることができる。それらは人間そっくりなので、外見から見分けることも困難である。
ロボットの時代 収録された作品
トニイは人間型ロボットだったが、きわめてハンサムに作られていた。ラリイの家庭に実験用としてそれが入ってきたとき、妻のクレアはたじろいだ。あまりにも魅力的男性に思えたからだ。トニイは外出せず、他の人々の目に触れないようにされた。一日中トニイと顔をあわせるので、憂鬱になったクレアの気持ちを和らげるため、トニイは室内の改装を提案した。クレアはそれを認め、図書館の本をトニイは片っ端から読み、知識を習得した。改装工事はトニイがひとりで行った。工事が完了したときトニイは、近所の人々を招待しお披露目をしてはどうかと言った。クレアも同意し、それはトニイが工場に帰る前の晩とした。近所の女性の中でも、グラディスは意地悪だった。招待した時間の少し前、トニイはクレアを抱きしめてキスした。窓のカーテンは少し開けてある。やがて中に入れられたグラディスたちはつぶやいた。「見たこともない…。あんなハンサムな…」。
ロボットの時代 収録された作品
小惑星帯にあるハイパー基地では、超空間航行の研究をしていた。始めはロボットを乗せたが、こなごなの鉄くずになって戻って来た。白ネズミを乗せたときは、ひき肉になっていた。新しいシステムでは、ネズミは無傷で戻って来た。だが身体的には無傷でも、精神的には破壊されていた。チンパンジーも白痴になって帰ってきた。いま新たな実験船が発射されようとしていた。乗っているのは1台のロボット。それには発射時間になったら、操縦桿をしっかりと引くように命令が与えられていた。だが、時間がきても何も起こらない。ロボットは発射されないと、次の命令は実行しない。システムのエラーで一時的に止まっているだけで、実験船はすぐに動きだすかもしれない。計器にショックを与えただけでも動くかもしれない。融通のきかないロボットを点検に行かせても無駄なので、人間が行くことになった。もちろん進んで行く者は誰もいない。独身でロボット嫌いの男に命令が下り、彼はしぶしぶ実験船に近づいた。
ロボットの使用が、地球上では禁止されていた。それは人間の心に宿るフランケンシュタイン・コンプレックスのためだ。だからロボット工場の見学に来る人々は、怖いもの見たさが目的だった。ある日、見学に来ていた1人の少年が、係員の目を盗んで工場のキーボードをでたらめに叩いた。新しく開発されたLNEモデルに、そのデータが入力されてしまった。最初の動作確認テストで、LNEは技師の問いかけに「ダア、ダー…」とだけ答えた。そのロボットは立つことはできるが、指を口に入れている。スーザン・キャルヴィン博士は、陽電子頭脳が赤ん坊同然になっていると結論した。欠陥ロボットは取り壊されることになっていたが、博士はテストするために残すことにした。1ケ月あまりたつとLNE（レニイ）は、博士の指示に従うようになった。レニイと呼べば顔を上げる。手をあげて、と言われればそのとおりにする。やがて1人の技師が、レニイによって怪我をさせられるという事件が起きた。
ロボットEZ27号は、一般的な機能を持っていたが、本の校正をすることも得意だった。一冊の本のページを次々とめくって読み、どのページのどこが間違っているかを指摘できた。大学で使われることになったEZ27号は、ある教授が書いた本を読んで、あちこちの間違いを指摘した。間違いなどしていないという教授は、理事会に議題として持ち込んだ。確かに著者自身の間違いや、活字工のミスもあったが、ほとんどは間違いとは言えないものだった。その教授はロボット嫌いだったので、この事件を裁判にまで持っていった。裁判にはスーザン・キャルヴィン博士も同席していた。彼女にはロボット工学の第一条のことが頭にあった。ロボットは人間に危害を加えてはならないという原則のことが。ここでいう危害の範疇には、肉体的なことはもちろん、精神的なものも含まれる。その本が出版されることで、危害を受ける人間がいるかもしれないのだ。
ロボットの時代 書誌情報
『ロボットの時代』　小尾芙佐訳　ハヤカワ文庫SF　SF572  1984年8月31日発行
米国のハードカバー版では、更に長編『鋼鉄都市』『はだかの太陽』が収録されている。
杉浦敏介
杉浦 敏介（すぎうら びんすけ、1911年11月13日 - 2006年1月27日）は日本の実業家。元日本長期信用銀行（現SBI新生銀行）頭取。日韓経済協会第三代目会長。
杉浦敏介 来歴・人物
東京市下谷区に杉浦倹一・とし夫妻の次男として生まれる。杉浦家は江戸時代、幕臣であった。東京高等学校を経て、東京帝国大学法学部卒業後の1935年、日本勧業銀行（現みずほフィナンシャルグループ）に入行。日本勧業銀行の権力闘争に敗れた濱口巌根とともに、1952年に設立された長銀創立に参加。専務、副頭取を経て1971年5月から1978年6月まで頭取。その後は会長、相談役最高顧問などを務めた。
会長時代も含め20年近くも経営トップの座に君臨し、「長銀中興の祖」、「長銀のドン」と呼ばれた。在職中、リース・不動産・流通といった新興企業へ積極的な貸出姿勢をとったが、これらの企業への貸出はバブル崩壊後ことごとく不良債権化した。特に、杉浦が中心となって進めたイ・アイ・イ・インターナショナルに対する融資3,800億円がこげ付いたことは、長銀の経営破綻の大きな原因となった。その後、道義的責任を問われるが本人はこれを否定し続けた。しかし、周囲の勧めもあり、自宅を売却して退職金（総額9億円）の一部として2億円を返還した。
2006年1月27日、急性心筋梗塞のため東京都内の自宅で死去。94歳没。
杉浦敏介 家族
父・杉浦倹一（1877年生） ‐ 官僚。幕臣・杉浦譲三の長男に生まれ、東京帝国大学英法科卒業後、文官高等試験に合格し、大蔵省専売局などを経て、関東都督府参事官などを務め、帰国後、1907年に専売局に戻り、1918年同局長心得、1920年に南満洲鉄道理事となり、1924年日本勧業銀行理事、1934年極東練乳株式会社監査役、1938年東洋葉煙草社長などに就任した。
岡山県道294号下鴫川上線
岡山県道294号下鴫川上線（おかやまけんどう294ごう しもしぎかわかみせん）は、岡山県井原市から高梁市に至る一般県道である。
岡山県道294号下鴫川上線 概要
井原市芳井町下鴫から高梁市川上町仁賀に至る。
井原市と高梁市を結ぶ路線の一つ。井原市芳井町下鴫（旧岡山県道・広島県道9号芳井油木線交点） - 高梁市川上町上大竹間は離合不能区間が続き、井原市内の県道の中では最も改良率の低い路線となっている。また、高梁市内では道路中央に雑草が生え、廃道のように舗装状態も悪く、“険道”となっている。
徒歩が主流だった時代においては、備後福山城下と備中松山城下を結ぶ道であったことや、徒歩道から車道化された後の整備が進展しないこともあり、広島県福山市山野町大字山野の広島県道21号加茂油木線とつなぎ、福山 - 高梁間の国道313号の代替機能を持つ路線として整備を進めてはという声があるものの、財政難もあって県は整備に難色を示している。
岡山県道294号下鴫川上線 路線状況
笠岡の港から井原、東城を経て出雲国および出雲大社を結ぶ道。笠岡往来、笠岡道とも呼ぶ。
備後福山城下と備中松山城下を結ぶ道。現在の国道313号の井原市芳井町 - 高梁市川上町間など複数の路線、経路があり、どの道が主要路だったかは、はっきりしていない。また、歴史編さん資料によっては、笠岡の港と備中松山城下を結ぶ道として東城往来および備中往来の一部を一体的に扱い、笠岡往来としているものがあるものの、笠岡の港と備中松山城下を結ぶには遠回りで謎である。
マクロライド
マクロライド（macrolide）とは、12以上の原子から構成される大環状のラクトンを有する有機化合物の総称である。マクロリドとも呼ばれる。
天然物化合物には様々なマクロライド類が存在するが、特に有用なのがマクロライド系抗生物質である。抗細菌薬、抗真菌薬あるいは免疫抑制薬など様々な生理活性を有するマクロライド系天然物が知られているが、医療分野において特に断らずマクロライドと呼んだ場合はマクロライド系抗細菌薬を指す。（記事 マクロライド系抗生物質に詳しい）
1950年に放線菌より発見されたピクロマイシンが最初のマクロライド系抗生物質である。1957年に大環状ラクトンをアグリコンとする一連の配糖体に対してマクロライドと命名したのはロバート・バーンズ・ウッドワードである。また彼はエリスロマイシンの全合成に関する一連の研究により初めてマクロライドの立体特異的な合成法を確立した研究者でもある。今日ではマクロライド系抗生物質以外の天然物も多数発見されており、配糖体以外の大環状ラクトンをも含めてマクロライドと呼ぶ。
ハンドレッドソード
『ハンドレッドソード』 (HUNDRED SWORDS) は、スマイルビット製作、セガ発売の、ネット対戦対応のリアルタイムストラテジーゲーム。
ハンドレッドソード 概要
中世風の架空の世界大陸を舞台にした、戦乱と矛盾に身を投じるナルアヴァルの少年王ラーフとグランの少女王ファルスを中心に描く物語である。ドリームキャスト版は2001年2月15日に、PC版は同年5月31日にそれぞれ発売された。
ドリームキャスト版には、通常版の他に、@barai版が2002年2月8日に発売された。
ハンドレッドソード オフライン
ハンドレッドソードのメインとも言える全6話構成のシナリオモード。前半を騎馬民族ナルアヴァルの少年王ラーフ・ナルアヴァル、後半を魔法国家グランの少女王ファルス＝ル・グランを操作して進める。アドベンチャーパートでは選択肢を選びながら物語を進め、選んだ選択が公的なものであれば王（女王）として、私的なものであれば個人として成長し、それぞれリーダーの最大統率兵数、リーダー自身の戦闘力などが上昇する。RTSパートでは各マップごとに定められた条件をクリアして、好成績で終了した場合評価に応じてシェルと呼ばれる特殊能力を使用できるアイテムを取得可能で、以後のRTSパートや後述のオンラインプレイ時に使用できる。
アドベンチャーパートの外伝的なミッションが全18種類用意されており、ミッションはそれぞれ初・中・上級の3つに分類されていて好きなミッションを遊ぶことができる。使用する国はアドベンチャーモードでは敵側で使用できないマスカー・ルプラストリエの両国のミッションが中心となっている。クリア戦績に応じて通常シェルの他にミッションモードでしか手に入らない特殊シェルも獲得可能で、獲得したシェルは後述のオンラインプレイ時に使用できる。
ハンドレッドソード オフライン
初級
これも愛のカタチ
ダビドフ一人旅
蘇る傷の記憶
緑の波の向こうに
卑怯じゃないのよ
近代兵器の丘
中級
通して顎鬚公
蒼き疾風
砲弾のアーチ
魔女狩り
小細工の達人
敵王女を守護せよ
上級
波状攻撃突破
砲弾の嵐
動機は皆よこしま
二人の女将
死に至る大地
和平交渉妨害
ハンドレッドソード オンライン
本作のもう1つのメインと言える、ネットワーク対戦モード。DCでは2003年1月31日に終了。PC版では小規模ながら現在も続いている。PC版で対戦する場合、先に相手のIPを知っておかなければ対戦はできない。
対応人数は2 - 4人。戦闘開始前に同盟の設定をしておけば、1つの陣営につき最大100の兵を率いて、資源収集、兵力増強を行ないながら戦闘する。ルールによって、すべての敵本陣を破壊するか、すべての敵大将を撃破するかで勝利となる。また、時間制限を設定して時間切れとなった場合はそれまでの撃破・損害・資源獲得量の多寡で勝敗が決まる。終了後の評価に応じてシェルと呼ばれる使用型特殊能力を獲得でき、次回以降のオンライン対戦に使える。
ハンドレッドソード 登場人物
ラーフ・ナルアヴァル
アドベンチャーモード・主人公の1人。騎馬民族ナルアヴァルの国王。その若さでの立場から少年王と呼ばれている。15歳。
母は奴隷民族ラ＝ヴールの王族であり混血。父王逝去により若くして国王となる。理想主義者で、かつて世界大陸を蹂躙した自国の歴史を憂い、世界平和を望んでいる。グラン女王、ファルス・ル・グランと文のやり取りをしており、お互いに心惹かれている。
パルミラ・ナルアヴァル
ラーフの母で前ナルアヴァル王スヴェロの妻。
元は奴隷民族ラ＝ヴールの王族で褐色の肌を持つ女性。スヴェロとはその王子時代、彼が旅にした折に知り合いお互いに身分を知らないまま恋に落ちた。2人の間には保守的で頑迷な障害が多かったが2人の力でこれを克服して結ばれた。
ネル・シュリンクマン
ナルアヴァル王家に代々仕えているシュリンクマン家の長女。16歳。
ラーフとは幼馴染みの間柄であり、生涯を王と共にする「不即不離の官」に立候補する。弓の使い手であり、ナルアヴァルの弓騎兵を束ねている弓騎卿。ラーフに密かな想いを抱いているようであるが、現在のところは親友の間柄。
デアモンド・アーブラス
「神槍」「大アーブラス」の異名をもつ大騎卿。ジョアン・アーブラスの父。
ハンドレッドソード 登場人物
ラーフと若い幕僚達を導く経験豊かな人物。長きに渡る謀士民族マスカーとの戦いでの最後の戦役でもあり、「まやかし兵」を率いるダビドフ・ウォードレードとは一族を滅ぼされた因縁をもたれている。又、この戦いにおいて目を失明している。
ジョアン・アーブラス
ナルアヴァル最高の騎士、デアモンド・アーブラスの一人息子で、ラーフとネルとは親友の間柄。「小アーブラス」の異名をもつ。18歳。
彼もまた「不即不離の官」に立候補することになる。向こうみずで猪突猛進な性格のため、父からは時折叱咤されている。龍騎兵軍を率いる槍騎卿。
ソーン・ソマーヴィル
ラーフの叔父。35歳。
龍歩兵軍を率いる兵騎卿。大アーブラス、小アーブラス共に補佐する役回りである。とても熱くなる性格と生来のめぐり合わせの悪さから失敗が多い。
アナ・ルルースマン
ナルアヴァルの弓兵軍を率いる少女。16歳。
性格は寡黙。冷静だと思われがちだが、言う事をあまり思いつかない気質。ネルとは弓の腕を競う間柄で仲が良い。
ラシード＝デ・ダナン
詩人の家系。ダナン家の棟梁。男性。34歳。
ナルアヴァルの公式の政務・官報官、史書編纂家であり、ラーフの家庭教師である。
シェルキー・ダグロ
ナルアヴァルの剣兵軍を指揮する歩兵指揮官の男性。ソーンとは正反対の性格でのんびりやで古女房的な存在。
シュー・アンブロア
ハンドレッドソード 登場人物
ラーフとファルスの文通の仲立ちをしている、獣人族の少年。年齢は約10～12歳。
はしっこく、機転の利く陽気な性格。昔、ナルアヴァルに蹂躙された一族の末裔。しかしラーフに怨みを全くもってはいない。
ミュウ＝ミュウ・ベァートゥス
獣人族の少女。ヴィルナのガオンを教王にいただく「血の石教」の司祭。
ラーフ達の行動を共にしながら、戦いそのものが愚かと見ており、しばしばその視点からラーフの決断を批判する。
シンシン
ラーフの身の回りをする女官。古い気質持つナルアヴァル人。自由奔放にふるまうラーフを王族らしい所作を教え込もうと日々奮闘をしている。
ファルス＝ル・グラン
アドベンチャーモード・主人公の1人。魔法民族グランの国王。少女王と呼ばれている。16歳。
魔女王擾乱と呼ばれる政変により、実母シェルファ＝ピァ・グランを追放する形で王位に着いており、その事で深く思い悩んでいる。グランの諸侯らの対立に頭を痛めている。
イゴール・ウィノグラドウ
「顎髭公」と言う異名もつグラン最大の英雄。45歳。
魔女王擾乱時に、幼いファルスを救いシェルファと戦った。救国第一の功臣であることからファルス、顕官達から信頼の厚い人物。又、魔女王擾乱の諍いから収めるべく奔走し、中央カーズ・バールに出仕する事はない。
アシュリー・ウィノグラドウ
「賢龍樹の三姉妹」の長女。21歳。
ハンドレッドソード 登場人物
世界屈指の「種子使い」。かつて妹達と賢龍の木を育てる樹園を営んでいたが。現在は顕官で有数の商家であるカーシュナ家の未亡人。自堕落な生活を送り少女王の前でも自由気ままに振舞う悪婦。父である顎髭公、2人の妹とはほぼ断絶している。
ヴァリ・ウィノグラドウ
「賢龍樹の三姉妹」の次女。18歳。
「種子使い」。アシュリーとは正反対の生真面目な少女。姉の出奔後、妹のエディット樹園を営んでいる。生来の頭の良さから姉が無責任を憎んでいても仕方ないと思っている。
エディット・ウィノグラドウ
「賢龍樹の三姉妹」の三女。10歳。
細かい事には気にしないおおらかで明るい楽天家。2人の姉の相反する性格を愛しており仲良くなって欲しいと願っている。「種子使い」としては上の姉2人と比べても未熟だが、才能は姉達以上とも噂される。
ジュスティーン＝フォン・ジュスト
少女王を政治面で補佐する首席政務官。エロール＝サン・ジュストの姉。29歳。
弟とは正反対の物腰の柔らかい穏やかな性格だが意志が強い上に強かで柔軟な為、その政務手腕には誰もが一目を置いている。ファルスや同僚から「ジュス」と呼ばれ、皮肉屋のエロールが最も頭が上がらない人物である。
エロール＝サン・ジュスト
グランの魔道士で少女王ファルスの友人。15歳。
自由奔放で大胆な皮肉屋というトリックスター的な存在。
ハンドレッドソード 登場人物
グランの宮廷では「ジュスト家のはねあがり」として持て余されている。グランの執政官筆頭である姉・ジュスティーンには頭が上がらない。
ユーリ・ファングオール
着衣の色から「紫紺公」異名を持つ聖騎士軍を率いる有力諸侯。名騎士を代々輩出するファングオール家の若い棟梁。25歳。
自尊心が高くナルアヴァルとの付き合いには批判的で、名家の出身ではないフェオファン・ゴートと良く揉める。性格は実直。
フェアファン・ゴート
我流剛剣の剣術家。42歳。
豪放磊落そのものの男性。酒癖が悪い大酒のみでやや短気。魔女王擾乱時にときのフェオファンを中心に少女王を救う為に旅立つ。戦後、その功績により王宮の出入りと剣の腕を買われ、庶民出身の諸侯として地位を固める。生来の性格が災いしてかユーリ・ファングオールとは良く衝突する。
アッカ・レーベルホルト
代々グランの系累をかしずく強力な獣人族の女性。
勇猛で敏速な剣技を操り、少女王の親衛軍を統率する。情に厚くファルスとラーフの文通を良く思っている人物でもある。
クルト・ガァル
アッカと共に親衛隊を率いる獣人族の男性弓使い。
言葉少ない実直な性格。長年の出仕であっても華やかな王宮生活に慣れないらしい。
オルトゥール・ペロー
ハンナベラ・カーシュナの家人であり、その私兵を統率する獣人族の男性弓使い。
ハンドレッドソード 登場人物
弱者やカーシュナ家の肩書きに弱い相手には強気に出るが実際は窮地に弱いほど気弱、しかし憎めない性格でもある。幼い少女王にことのほか尊敬をしている。
ハンナベラ・カーシュナ
ジュスト家と並ぶグラン王家の顕官・カーシュナ家の旧当主で故ガー・カーシュナの姉。47歳。
かなりの巨体。ガー・カーシュナが遺産を遺言でアシュリーに譲った為、疎ましく思っている。しかしウィノグラドウ家との繋がりは利用できるので親戚顔してアシュリーにつきまとう。しかし自尊心が強い為、時折アシュリーに対しての不満などを漏らすことも。様々なグランに巻き起こるいざこざに乗じ禁制品を横流し、売買している噂も。
ボリースカ・ヴロウ
ガー・カーシュナとアシュリーの親友であった修道僧。「ばかのポリースカ」と呼ばれている。20歳。
「カーシュニスカの虐殺」以降、ガー・カーシュナの死を契機に沈黙の誓いを立て、以降一切口をきかない。何か思う所があるのかアシュリーに影のように付きまとっているがアシュリー自身もそれを黙認して彼には何故か優しく接する。
ラト・デリ
スタラヤ・ルッサの僧院より「血の石教」カーズ・パール教区をおさめる大導師。男性。
誰もが認める賢人、人格者でファルスの教師代わりをする人物。ファルスは陰惨な経験から「神の存在」を疑い信じる事を拒否しているが、ラドはファルスの言い分を否定することなく聞き、公平に適切な助言をしている。
ハンドレッドソード 登場人物
フレッター・ピコ
ラドを補佐する血の石教の僧侶。男性。
ラドとは正反対で世俗権力として血の石教の権威を保持しようとする生臭い人物。随所で政治的な発言を繰り返しており、ファルスから疎ましく思われている。
虚言王
謀士民族マスカーの領袖。人前に殆ど現さない謎多き人物。
戦線に出ても露出を表さない鎧で身を固めている。素顔を出さないのも臣下に毒を盛られて顔面崩壊している噂もある。政治一般と軍事に関する事についてはミラボー・アンチサンクトを通じて行なう。
レンツ・マスカー
謀士民族マスカーの王位継承者であり、マスカーの王「虚言王」の息子。ナルアヴァルに踏み躙られてきた自国の歴史を恥に思い、ナルアヴァルを深く憎んでいる。ラーフとは対照的な性格。
ミラボー・アンチサンクト
虚言王に影の様に付き従う「路傍の民」の幼生族と人族の混血で「ミラボー卿」と呼ばれている魔道の軍事宰相。男性。
虚言王の作を輔弼し、時には献策して卑劣な業を助ける。不気味な立ち振る舞いを見せる小柄な老人。生自である幼生族がナルアヴァルに迫害を受けた経緯をもっている。
ダビドフ・ウォードレード
姿を消して敵を襲う「まやかし兵」を率いレンツの脇を固める将軍。男性。
ハンドレッドソード 登場人物
紳士風をした悪党。洗練された振る舞いからは想像も出来ぬほど屈折した人物。ラーフの先々代の時代ナルアヴァルとマスカーに生じた最後の戦いで、当時のデアモンド・アーブラスに一族を滅ぼされており、その恨みはレンツ同様に深い。
プリシラ・カルーン
ダビドフと共にレンツの脇を固める隻眼の装甲騎兵部隊を率いる女将軍。
元は無頼の女盗賊で領内を安んじようとするマスカー軍と丁々発止にやりあっていたが、その過程でレンツ・マスカーと出会い不器用に情を通じ合う。それがきっかけでレンツの幕下に加わる。
オ・バンドー
プリシラと共に装甲騎兵部隊を率いる指揮官。男性。
盗賊時代からプリシラとつるんでいたチンピラ上がりの子悪党。プリシラと共にレンツの幕下に加わる。
イド・クラーキン
幼生族と人族の混血でミラボーの弟子である男魔道士。
ヘム・サキン
マスカー装甲歩兵部隊を率いる指揮官。モヘップに双子の兄。
モヘップ・サキン
マスカー装甲弓兵部隊を率いる指揮官。ヘムの双子の兄。
ザーン・カリオステア
重商民族ルプラストリエの貴族で、「シュ・カント」と呼ばれる組織のNo.2。男性。27歳。
上級統尉の要職にあり、北方作戦軍を率いている。理知的で冷徹なその性格は「シュ・カント」という組織を体現していると言える。自身も浮遊騎兵を操る戦士だが、ゲーム中ではさほど強くはない。
エリス・アーリントン
ハンドレッドソード 登場人物
機械化弓兵部隊を率いる、ルプラストリエの名門カリオステアの執事家・アーリントン家の次女。22歳。
姉が家を継ぐ為に才能を発揮する場所を求めて軍人となる。女性らしい洞察力を持ち現実主義者で生真面目。「シュ・カント」関しても当初は平和の為に国家運動に参加したが運動が先鋭化するに従い自らの主張に疑いの目を向けるようになる。
ゲエル・ロードキルヒ
代々ルプラストリエ陸軍騎兵部隊を率いるロードキルヒ家の嫡子。26歳。
元々「シュ・カント」運動には興味を持っていなかったが、運動の隆盛に従い戦列序列が変化し、正規軍が機械化の精鋭組織軍である「シュ・カント」の指揮下に入る及び除隊を願い出てシュ・カント騎兵軍に参加した。名誉欲に駆られた野心家で軍人の出身ではないカーンを上官である事をに不満を持っている。
ナタリア・バケット
エリスと共に機械化弓兵部隊を率いる二流貴族・バケット家の長女。22歳。
親友であるエリスに付き添う軽い気持ちで「シュ・カント」に参加。明るくこだわりの無い性格でシュ・カントでは異彩を放っている。
イング・ゴトレーシュ
ルプラストリエ機械化弓兵部隊を率いる女性将校。21歳。
ハンドレッドソード 登場人物
献身的なシュ・カントの将校で、その熱狂ぶりはルプラストリエ貴族では一般的な姿と言える。性格は無口で目立たないほど地味であるが、粛粛と使命をこなす。その為、任務に迷いを見せるエリス、名誉しか頭にないロードキルヒ、能天気なナタリアを軽蔑している。
ウーデット・テレジエンシュタット
ルプラストリエの独自の美意識をもった人気オペラ歌手。自らの声を魔術とする魔道士。
気まぐれに北方作戦軍に参加。爛熟した文化の担い手である芸術家らしく自由と美的を愛している為、規律と簡潔、純潔を強制する黒づくめのシュ・カントと毛嫌いしている。
マリリアン
ウーデットに次ぐ人気オペラ歌手で魔道士。男性。
ウーデットとは異なる暑苦しいまで親しみやすさがウリと、自分を位置づけている。おまけにウーデットを勝手に盟友扱いにしてつきまとい友情の証として北方作戦軍に従軍してくる。シュ・カント運動については解っているようで、実際は何も解っていない。マリリアンは芸名で、本名は「ゴリアン・バガロビガロ」。
ベルベル・ルプラストリエ
ルプラストリエの商人王。
世界の冨を一身に集める為、世界大陸征服を目論む俗物。金銀財宝などの形あるものにしか興味が無く、いかなる世界観や宗教もロマンも信じない合理主義者。全ての政を腹心のシープ・ビーに任せて。自らは美食と遊興に打ち興じる人物。その反面文化と芸術に関しては誠実な保護者側面を持っている為、ルプラストリエに他の大陸から様々な才能が集まっている。
シープ・ビー
ベルベルの執事であり軍事宰相でもあり謎の人物。
ベルベルの金権主義的な勢力拡張策を裏で支える無神論主義者であり、民族や土地と言う価値観では平和は得られぬと言う先進的な思想の持ち主でもある。ベルベルの保護の下で特殊部隊「シュ・カント」を組織し、ルプラストリエ貴族の若者達を中心に「大陸世界の恒久平和」を目指している。
風に吹かれて (ボブ・ディランの曲)
「風に吹かれて」（かぜにふかれて、英: Blowin' in the Wind）は、ボブ・ディランのセカンド・アルバム『フリーホイーリン・ボブ・ディラン』（1963年）に収録され、シングル・カットされた楽曲。
ピーター・ポール&マリーのカバーが世界的にヒットして、作者のディランを一躍有名にした。1960年代のアメリカ公民権運動の賛歌とも呼ばれ、現在に至るまでディランの作中最も愛唱されることの多い歌曲となっている。
ディラン・バージョンは1994年に、ピーター・ポール&マリー・バージョンは2003年に、それぞれグラミーの殿堂入りを果たしている。雑誌『ローリング・ストーン』誌が2004年に選出した「ローリング・ストーンの選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500」では14位にランクされている。ロックの殿堂の「ロックン・ロールの歴史500曲（500 Songs that Shaped Rock and Roll）」の1曲にも選出されている。
風に吹かれて (ボブ・ディランの曲) 解説
シンプルで力強い旋律と和声進行を持つメッセージ・ソング。三連から成り、いずれも「どれだけの砲弾を発射すれば、武器を永久に廃絶する気になるのか」「為政者たちは、いつになったら人々に自由を与えるのか」｢人は何度顔を背け、見ていないふりなどできるのか｣「一人一人にいくつの耳をつければ、他人の泣き声が聞こえるようになるのだろうか」「人はどれだけの死人を見れば、これは死に過ぎだと気づくのか」というプロテスト・ソング風の問いかけと、「男はどれだけの道を歩けば、一人前と認められるのか」「山が海に流されてなくなってしまうのに、どのくらいの時間がかかるのか」という抽象的な問いかけが交互に繰り返されたあと、「答えは風に吹かれている」というリフレインで締めくくられる。この曖昧さが自由な解釈を可能にしており、従来のフォークファンばかりでなく、既成の社会構造に不満を持つ人々に広く受け入れられることになった。
歌詞は、1962年に雑誌「シング・アウト!」に、ディランのコメントとともに掲載された。
風に吹かれて (ボブ・ディランの曲) 解説
「この歌についちゃ、あまり言えることはないけど、ただ答えは風の中で吹かれているということだ。答えは本にも載ってないし、映画やテレビや討論会を見ても分からない。風の中にあるんだ、しかも風に吹かれちまっている。ヒップな奴らは「ここに答えがある」だの何だの言ってるが、俺は信用しねえ。俺にとっちゃ風にのっていて、しかも紙切れみたいに、いつかは地上に降りてこなきゃならない。でも、折角降りてきても、誰も拾って読もうとしないから、誰にも見られず理解されず、また飛んでいっちまう。世の中で一番の悪党は、間違っているものを見て、それが間違っていると頭でわかっていても、目を背けるやつだ。俺はまだ21歳だが、そういう大人が大勢いすぎることがわかっちまった。あんたら21歳以上の大人は、だいたい年長者だし、もっと頭がいいはずだろう。」
アメリカ合衆国では、特に公民権運動を進める人々の間でテーマソングのようになり、やがて日本においても広く歌われるようになった。井上陽水の「最後のニュース」や、はしだのりひことシューベルツの「風」、中島みゆきの「時代」、南沙織の「哀しい妖精」など、日本のフォークや歌謡曲の歌詞にその影響を受けたものが多く見出せる。
風に吹かれて (ボブ・ディランの曲) 経緯
1962年4月、グリニッジ・ヴィレッジのコーヒーハウス「ガスライト」の向かいにあった「コモンズ」で友人たちと長時間黒人の公民権運動について討論したはてに生まれ、「コモンズ」か「ファット・ブラック・プシーキャット」に座って数分で書き上げたと言われている。「10分で書いた。古い霊歌に言葉を当てはめたんだ。多分カーター・ファミリーのレコードか何かで覚えたものだと思う。これがフォーク・ミュージックのいつものやり方だ。すでに与えられているものを使うんだ。」とディラン本人は述べている。できあがった日の晩、友人のフォーク・シンガーのギル・ターナーが月曜フーテナニーのMCとして出演していた「ガーディス・フォーク・シティ」に激しい勢いで駆け込み、ターナーに新しい歌を聴いてくれないかと言って歌ってきかせる。ターナーは「すごい。こんな歌を聞いたのは生まれて初めてだ! 最高にすばらしい歌だ!」といい、楽屋でコードをディランから教えてもらい、そのままステージにかけあがってそれを歌った。歌詞はテープでマイクに貼りつけてあった。客達は熱狂し、ディランはカウンターの横に立って笑っていた。翌日には、ネッド・ライトに聴かせている。
風に吹かれて (ボブ・ディランの曲) 経緯
4月25日、「ガーディス・フォーク・シティ」で歌った際、「これはプロテストソングとかじゃなくて…ただ誰かの為だと言って話していることについて、言いたいことを曲にしただけです。誰かのね」と話している。まだこのときまでは歌詞が2番までしかなかった。その後歌詞を追加したとみられ、手書きの歌詞原稿には、追加した3番と2番を入れ替えることが書かれている。5月下旬にはトピカル・ソングを紹介する雑誌『ブロードサイド』誌第6号に、3番までの歌詞と楽譜が掲載されている（Broadside # 6, Late May 1962 (PDF)）。
当初、ニューヨークのフォーク・アーティストの多くがこの歌を評価しなかった。「友よ、答えはおまえをやっつけること」などとパロディにして茶化されたが、「レコードにもなっていないのに、あんなにたくさんのパロディが生まれるほど強力な歌であれば、ぼくが感じていたよりずっと力のある歌だと思った」と述べている。
風に吹かれて (ボブ・ディランの曲) 経緯
6月、雑誌『シング・アウト!』誌10・11月号の特集（表紙はディラン）のため、ターナーとのインタビュー。「この曲について、私の口からあまり言うべきことはありません。ただ、その答えは風に舞っているということだけですよ。本や映画やテレビのショーや、議論の中には答えはない。そうなんですよ。風に舞っているんです。風の中に舞っているんです。ヒッピーたちがずい分やって来て、答えがどこにあるか私に言って聞かせましたが、私はそんなことは信じません。やっぱり答えは風に舞っているんです。風に吹かれてくるくる舞っている紙切れみたいに、いつかきっと降りて来るんです」と述べている。7月2日、カナダ・モントリオール・ケベックの「フィンジャン・クラブ」で演奏。
7月9日、コロムビア・レコーディング・スタジオにて録音。7月30日、ウィットマーク社著作権登録。
イギリスに渡った1963年1月、BBCのテレビ・ドラマ『マッドハウス・オンキャッスル・ストリート』に出演したディランは、ボビーという役で劇中「風に吹かれて」を演奏した。3月、WBCのテレビ番組で演奏。4月12日ニューヨーク、タウン・ホールでソロ・コンサート。4月26日、シカゴのラジオ番組で演奏。
風に吹かれて (ボブ・ディランの曲) 経緯
1963年5月、セカンド・アルバム『フリーホイーリン・ボブ・ディラン』リリース。6月、マネージャーのアルバート・グロスマンが同じくマネージメントをしていたピーター・ポール&マリーのシングルがリリース、7月13日、ビルボードのポップ・チャートで2位を記録。7月26日、ニューポート・フォーク・フェスティヴァルに出演したディランは、聴衆から大喝采で迎えられ「風に吹かれて」をピータ・ポール&マリー、ピート・シーガーら出演者たちと合唱。直後、『フリーホイーリン・ボブ・ディラン』は、一週間に1万枚も売れたと伝えられている。7月30日、テレビ番組『ソング・オブ・フリーダム（自由の歌）』に出演して演奏。8月、ディラン・バージョンもシングル・カットされリリースされた。
ターナーの話では、この曲が黒人霊歌を歌うオデッタの「競売はたくさんだ（No More Auction Block）」の創造的な作り変えであると最初に指摘したのは、ピート・シーガーだという。ディランは、オデッタのレコードから曲を覚えカバーも歌っており、アルバム『ブートレッグ・シリーズ第1〜3集』（1991年）には、1962年10月、「ガスライト」でディランが「競売はたくさんだ」を歌った音源が収められている。
風に吹かれて (ボブ・ディランの曲) 反響
ピュリツァー賞受賞者のアンソニー・リュウイスは公民権運動の記録である著書『十年間の顔（Portrait of a Decade）』の冒頭に「風に吹かれて」の数行を引用した。
風に吹かれて (ボブ・ディランの曲) カバー
「風に吹かれて」は数多くのアーティストによってカヴァーされている。商業的に最も成功したものがピーター・ポール&マリーによるバージョンで、このシングルは『フリーホイーリン・ボブ・ディラン』がリリースされた3週間後の1963年6月にリリースされ、『ビルボード』誌の「ミドルロード・シングルズ」チャートで8月3日付から5週連続1位に、8月17日付「Hot 100」チャートで最高の2位を記録した。10月にリリースされた彼らのサード・アルバム『イン・ザ・ウィンド』 - In the Wind にもタイトル・トラックとして収録され、アルバムは11月2日付「トップ LP's」チャートで1位を記録した。この演奏によりピーター・ポール&マリーは、1964年グラミー賞「最優秀フォーク・レコーディング」と「最優秀ボーカル・グループ・パフォーマンス」を受賞している。このヒットによって作者のディランの名も有名になり、彼の他の多くの曲もカヴァーされて広まっていった。
スティーヴィー・ワンダーがカヴァーした1966年のシングルは、『ビルボード』誌8月27日付「トップ・セリング R&B シングルズ」チャートで1位に、9月3日付「Hot 100」チャートで最高9位を記録した。
風に吹かれて (ボブ・ディランの曲) カバー
その他、チャド・ミッチェル・トリオ、ジェリー・ジャクソン、デニス・ロジャース、アーサー・ライマン、ボブ・ハーター、エタ・ジェイムス、ジュディ・コリンズ、エドウィン・ホーキンス・シンガーズなど。
日本でも、 南沙織が1976年12月21日に発表したオリジナル・アルバム「ジャニスへの手紙」で、「BLOWIN' IN THE WIND （風に吹かれて）」と「DON'T THINK TWICE IT'S ALL RIGHT （くよくよするなよ）」をカバーしている。1995年には宇崎竜童 & RUコネクション with 井上堯之がカバーしてNHK連続ドラマ「これでいいのだ」の主題歌として使用された。その放送時のNHKプレスリリースにおいて、当初、ディランサイドは宇崎竜童がカバーすることを許可しなかった。その理由としてはディランは以前よりディラン作品の歌詞の日本語訳（主として片桐ユズルが手掛けてきた）には強い不満を持っており次第にアルバムに歌詞対訳を封入することさえ難色を示すようになっていたとされる。そこでNHK、宇崎は宇崎竜童訳による新たな日本語詞で歌うことを条件としたところ、認可が下りた旨を発表した（週間ザ・テレビジョンの放送週の記事より）。
風に吹かれて (ボブ・ディランの曲) カバー
1998年には、沢知恵がアルバム「いいうたいろいろ5」の中でカバーし、また同じく、1988年発表のRCサクセションのアルバム「COVERS」には、忌野清志郎が訳詞したカバーを収録している。 ハンバート ハンバートが、2002年9月10日に発表したアルバム「アメリカの友人」でカバーし、2008年には、吉川忠英のアルバム『HOOTENANNY with 吉川忠英』には、矢井田瞳とのデュエットで「Blowin' in the wind」をカバーしている。
イマーム広場
イマーム広場（イマームひろば）は、イランのエスファハーンにある広場。
まわりを青を基調とした精密なアラベスク模様のタイルで覆われた荘厳なモスクや宮殿によって囲まれていることから、かつては「ここには世界の半分がある」とも言われた。
ユネスコの世界遺産に登録されている。
イマーム広場 歴史
このイマーム広場は、かつて「メイダーネ・シャー ميدان شاه Meydān-e Shāh 」(王の広場)と呼ばれ、正式名称は「メイダーネ・ナクシェ・ジャハーン میدان نقش جهان Meydān-e naqsh-e jahān」(世界の肖像の広場)である。1598年、首都をイスファハンへ移したサファヴィー朝のシャー・アッバース1世は、大規模な都市計画にもとづいて新しい市街を旧市街の西南方に建設しはじめた。その中核となったのが、広場である。この広場は南北512m、東西159mという広大な長方形で、周囲を整然たる2層のアーケードで取り囲み、四辺にそれぞれ1件ずつモニュメンタルな建築が配置されている。