hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
フリーゲーム 無料配布された商用ゲーム
北米では『グランド・セフト・オート』が無料配布された。日本では、カプコンが『Street Fighter X Mega Man』を無料配布した。また、ソーシャルゲーム『星宝転生ジュエルセイバー』では商用利用も可能として、キャラクターイラストとシナリオテキストを無償公開した。ゲームエンジンであるUnityでは、「ユニティちゃん」の素材を無償公開した。
アダルトゲームでは『しまいま。』（アリスソフト）、『あねいも エターナルエディション』（bootUP!）、『キミトユメミシ』（Laplacian）が無料配布された。現在配信停止したものには『se・きらら』（native）、『ファムファタール』（Inspire）がある。また、アリスソフトやTOPCAT（『ReNN』『ZAP! THE MAGIC』）は、かつて製品として発売していた旧作を無料配布した。
スラィリー
スラィリー（SLYLY）は、日本プロ野球・広島東洋カープのマスコットである。
スラィリー 概要
1995年7月29日、初代の広島市民球場での中日戦で初登場。背番号は「!」。よく「スライリー」と表記されるが、正しくは「イ」が小文字である。slylyとは、英語で「お茶目な」、「いたずら好きな」という意味である。
青緑のけむくじゃらの身体に、カープのホームユニフォームを着ている。デザインは『セサミストリート』のキャラクターデザインを手がけたアメリカのハリソンエリクソン社によるもので、同社がデザインを手がけたフィラデルフィア・フィリーズの「フィリー・ファナティック」と外見が似ているが、マスコット栄誉の殿堂でのフィリー・ファナティックの説明では、スラィリーについて「フィリー・ファナティックの『Counterpart』（片割れ、分身）」と記されている。イラストだけに使われるカープ坊やと異なり、着ぐるみが球場に現れる。
鼻の部分にピロピロ笛が内蔵されており、それを伸ばして喜怒哀楽を表現する。
基本は無表情だが、目を閉じて微笑っていたり、怒っているかのような表情もすることがある。また目に炎が燃えていたり、ハートマークが現れることもある。
スラィリー 概要
大量得点や大型連勝など、チームがハッピーなときには、ピンクに変色した「ハッピースラィリー」が唐突に現れる。スラィリーとは別個体ではなく、突然変異型という位置づけである。こちらは2002年より登場。前田智徳が2000本安打を達成した2007年9月1日や、2008年9月28日の初代の広島市民球場最後の公式戦のセレモニーにも現れている。そのため、他のチームは阪神タイガースのトラッキーのガールフレンドに「ラッキーちゃん」、埼玉西武ライオンズのレオの妹・「ライナ」などといったメインマスコットキャラクターの対になる女の子キャラクターがいるが、広島はスラィリーのみである。しかし、常に1人で行動しているわけではなく、黒衣が2人もしくは3人、付き添ってパフォーマンスをしている。
スラィリー データ
なお、旧球団公式サイトにおいては、年齢、性別、国籍は「??」とされていた。
山梨県立桂高等学校
山梨県立桂高等学校（やまなしけんりつ かつらこうとうがっこう）は、山梨県都留市四日市場に所在した公立の高等学校。
山梨県立桂高等学校 概要
1966年に開校し2016年に閉校した。閉校時には全日制で普通科と文理科（旧英語科）が設置されていた。文化祭は、「桂高祭」と呼ばれていた。
ラグビー部は、近年は日川高校と県代表を争い花園に2回出場した。
施設所有管理者賠償責任保険
施設所有管理者賠償責任保険（しせつかんりしゃばいしょうせきにんほけん）は、施設の所有者・占有者が負担する恐れのある賠償リスクや、業務遂行中の事故に起因して負担する恐れのある賠償リスク、つまり「施設（Facility）」に関するリスクをカバーする賠償責任保険である。対象とするリスクを大別すると、次のとおりである。
この保険は基本的に被保険者が行う業務リスク一般を対象としていることから、業務範囲が不明確なまま一部危険のみを取り出して付保しようとすることは、損害査定時にトラブルとなることが想定されるため、避けなければならない。
施設所有管理者賠償責任保険 被保険者
施設の所有者・占有者、業務の運営者が被保険者となりえ、それらのいずれか又はすべてを保険証券記載の被保険者として指定する。
施設所有管理者賠償責任保険 対象施設
保険の対象とする施設は保険証券に明記する必要がある。特に、主たる施設に付属する施設や、一般的に付属施設とも考えにくいような特殊な施設は、保険証券に明記しておかないと事故時にトラブルになるので注意が必要である。
施設所有管理者賠償責任保険 保険料の算出の基礎
保険料の算出の基礎となる数値は、対象施設により異なり、賃金、施設の面積、入場者、座席数などである。このうち、賃金は労災保険料と同一であり、施設の面積は第三者が立ち入ることのない営業面積である。
施設所有管理者賠償責任保険 重複保険
同一の危険を担保する他の保険はこの保険と重複保険となるが、スキー場の傷害保険が賠償責任の担保として契約されている場合には、その保険も重複保険となることに注意が必要である。
義山望
義山 望（よしやま のぞみ、1979年10月16日 - ）は、日本のフリーアナウンサー。
義山望 人物・経歴
大阪府出身。近畿大学文芸学部在学中にアナウンサーを志望し、MC企画が設置していたアナウンサー養成校「中央放送研究会」で学んだ。
近大卒業後の2002年4月、正式にMC企画に登録の上で、四国放送にアナウンサーとして派遣され3年在籍。主に夕方のニュース番組を担当した。派遣契約満了後MC企画からも離れ、2005年4月、TVQ九州放送に移籍（同期に結城亮二）。アナウンサーとして報道からバラエティまであらゆるジャンルの番組を担当したほか、地上デジタル放送推進大使も務めた。
TVQでは5年勤めて後退社、暫くして個人ブログを始めた。その後も暫く福岡にとどまっていたものの、四国放送に在籍していた縁でそのキー局日本テレビ系列である日テレイベンツの社内部署、ニチエンプロダクションに人材登録。女性アナウンサーの妊娠が相次ぎ人手不足の状態に陥っていた宮城テレビ放送（ミヤテレ）に派遣される形で加わった。あくまでも“ヘルプ”であったため個人ブログはその後も更新された。2011年3月11日発災の東日本大震災では仙台で被災。これをきっかけに、宮城県内他社の民放女性アナウンサーと「SENDAI青い鳥プロジェクト」にサポーターとして参加し、震災孤児の支援や震災体験の風化抑止のために活動を続けた。
義山望 人物・経歴
震災後ある程度状況が落ち着いた同年7月からは担当替えでスポーツ部にも籍を置き、東北楽天ゴールデンイーグルス・ベガルタ仙台など在仙プロスポーツチームの取材を行った。
ミヤテレでは震災後もベテランアナウンサーの妊娠があったものの、「（復興途上で）仙台を離れるのは心苦しいが今後のことを考えたいと思い」、2012年3月31日に派遣契約を1年9か月で終わらせ退社、仙台を離れた。なお、ニチエンプロダクションには籍を残しており、地元大阪で暫く充電の後新たな活動を始めることにした。
昇降機賠償責任保険
昇降機賠償責任保険は、エレベーター、エスカレーター等の昇降機に起因する賠償責任をカバーするものであり、受託物に関するリスクを担保している点に特徴がある。これは、受託物に関するトラブル防止のため、また実際上、貨物エレベーターにはオペレーターがいて受託の実態がある場合があること、エレベーターで運搬される受託物はある程度特定されリスクは比較的大きくないと考えられることなどによる。
施設所有管理者賠償責任保険の一種だが、外国でも独立種目であること、歴史上遅れて登場したこと、リスクが特殊であることの理由から、別の保険として構成されている。
宮前川 (埼玉県)
宮前川（みやまえがわ）は、埼玉県さいたま市西区を流れる荒川水系の普通河川である。鴨川の支流。さいたま市が管理している。
宮前川 (埼玉県) 地理
さいたま市西区大字清河寺の農地に水源を発し、概ね南東方向に流れ、宮前町に入り宮前インターチェンジと交差し、同地区東境を流れる鴨川にさいたま市立宮前小学校の南側付近で合流する。
下流部では新大宮バイパス（国道17号）が建設され、水路が直線化され河川本来の自然の姿は失われつつある。上流部は宅地化が進んでおらず、比較的本来の姿のままである。宮前町西部から流れてくる支流もある。
解剖治療化学分類法
解剖治療化学分類法（かいぼうちりょうかがくぶんるいほう、Anatomical Therapeutic Chemical Classification System）は医薬品の分類に用いられる。普通はATC分類またはATCコードと呼ばれる。
WHOの医薬品統計法共同研究センター (Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology) によって管理されており、1976年に発行が開始された。この分類法では、医薬品は効果をもたらす部位・器官、および作用能・化学的特徴によって5つのレベルでグループ分けされる。
解剖治療化学分類法 分類
以下の5つのレベルによる分類法が適用される。
第1レベル
解剖学的部位に基づいた分類で、アルファベット1文字で表される。14のメイングループからなる。
A — 消化管および代謝
B — 血液、および血液を生成する器官
C — 循環器系
D — 皮膚
G — 泌尿生殖器系、性ホルモン
H — 全身性のホルモン調節剤、性ホルモンとインスリンを除く
J — 全身性の抗感染症薬
L — 抗悪性腫瘍薬、免疫調節剤
M — 筋骨格系
N — 神経系
P — 駆虫性薬剤、殺虫剤、忌避剤
Q — 獣医学で用いる医薬品
R — 呼吸器系
S — 感覚器系
V — その他
第2レベル
治療法メイングループによる分類。2個の数字で示される。
第3レベル
治療法・薬学サブグループによる分類。1個のアルファベットで示される。
第4レベル
化学・治療法・薬学サブグループによる分類。1個のアルファベットで示される。
第5レベル
化学構造サブグループによる分類。2個の数字で示される。
アスピリン（アセチルサリチル酸）を例にとって説明する。ATCコード B01AC06 は解熱薬としての番号である。
アスピリンは鎮痛薬としての機能も持つため、もう1つのATCコード N02BA01 も与えられている。
解剖治療化学分類法 ATCvet
ATCvet（Anatomical Therapeutic Chemical Classification System for veterinary medicinal products）は、獣医学のためのATCコードである。
ATCvetコードは主に人間向け医薬品の分類に使われるATCコードの頭にQを付けて表される。例えば、フロセミドはATCコードでC03CA01、ATCvetコードでQC03CA01となる。また、QIは免疫学薬、QJ51は乳房内で使用する抗菌薬、QN05AX90はアムペロジド、など幾つかのコードは独占的に使用されている。
請負業者賠償責任保険
請負業者賠償責任保険（うけおいぎょうしゃばいしょうせきにんほけん）は主として、建設工事などの請負工事や警備・清掃・荷役などの請負作業を請け負った業者が、偶然な事故によりその業務遂行中に他人のケガをさせたり、他人の物を壊したりして賠償責任を負担した場合の損害をカバーする保険である。偶然な事故を担保するものであり、例えば、床に防護版を敷かずに事務所の什器の移動作業を行った場合に不可避的に発生する床の擦り傷は対象外である。
請負業者賠償責任保険は施設所有管理者賠償責任保険の特殊な形態と言える。施設所有管理者賠償責任保険は自ら行う業務、受託業務、請負業務を問わず広く対象としているが、この保険は主として請負工事・作業リスクを対象とし、従として（保険証券で特定する）現場事務所、小規模な仮設道路、現場から離れた資材置場・廃土処理場、作業員宿舎などの当該工事・作業を遂行するための施設リスクを対象としているところに特徴がある（注）。なお、工事現場や作業の対象物は保険証券で特定することは不要であるが、対象とする施設は保険証券に明記する必要がある。また、年間包括契約の場合、保険証券に明記することで、本社・事務所や工場等の施設リスクも対象とすることができる。
（注）施設所有管理者賠償責任保険とを見比べると、保険会社の填補責任の説明が「施設」と「仕事」の順番が逆である点に、主・従の関係が現れている。
請負業者賠償責任保険 被保険者
請負業者が被保険者となる。注文主の発注者責任を担保するために被保険者に加えることがあるが、その場合には、被保険者間の交差責任を担保するか予め協定することが必要である。また、同一工事場内で、複数の元請業者が作業する場合、他の元請業者の工事対象物や建築資材、その使用人に与えた損害を担保するか、予め協定することが必要である。
請負業者賠償責任保険 主な免責
仕事の結果に関するリスク　生産物賠償責任保険の対象とし、この保険では対象外としている。ただし、仕事の終了の時期が不明確である場合には、契約上明確にしておく必要がある。また、保険期間の終了時期を工事目的物の引渡し時期とすると、取り片づけや清掃に要した期間に起きた事故は無責となってしまうため、保険期間の終了時期はある程度余裕をもったスケジュールとする必要がある。
請負業者賠償責任保険 特殊な契約方法
施設所有管理者賠償責任保険で対象外とされる、被保険者が行う自主工事で小規模でないものについては、この保険で「請負工事」とあるところを「自主工事」と読み替える対応を行い、契約する。
CBCサンデースペシャル・全日本歌謡ベスト50
『CBCサンデースペシャル・全日本歌謡ベスト50』（シービーシーサンデースペシャル・ぜんにほんかようベストごじゅう）は、1982年10月17日～1986年5月18日の毎週日曜13:00～16:00（JST）にCBCラジオで放送されたラジオ番組。
CBCサンデースペシャル・全日本歌謡ベスト50 概要
毎週、電話やハガキなどによるリクエストを元にランキングを決定するベストテン方式の音楽番組。
後番組は、音楽評論家で僧侶の長田暁二と村井秀樹アナウンサー（当時）がパーソナリティを務めた「CBCサンデースペシャル・なんだかんだで生放送!!」（1986年5月25日～1989年12月3日）。
なお、CBCラジオの日曜日の15時台は、伝統的に競馬中継が挿入されているが、当番組もその例に違わず、競馬中継の間はランキング発表を中断していた。
生産物賠償責任保険
生産物賠償責任保険（せいさんぶつばいしょうせきにんほけん、PL保険）は第三者に引き渡した物や製品（Product）、業務の結果（Completed Operation）に起因して賠償責任を負担した場合の損害を、身体障害または財物損壊が生じることを条件としてカバーする賠償責任保険である。
例えば、次のものがこの保険の対象となる。
生産物賠償責任保険 この保険の特徴
製造物責任 - 民法上の責任（例えば、債務不履行責任や不法行為責任。売買行為であれば特定物の売買に関しては瑕疵担保責任（民法第570条）、不特定物の売買であれば不完全履行責任（民法第415条）となるが、一般的には後者である）に加えて、製造物責任法上の責任（製造物責任。いわゆるProduct Liability;PL）を対象としている。つまり、民法よりも加重された賠償責任を対象としている。
保険期間中の総填補限度額の設定 - 1度に被害者が多数生じたり、損害額が多額となる恐れがあるリスクを対象とする保険の場合は、保険技術上、1事故あたりの填補限度額の設定に加えて、保険期間中の総填補限度額（Aggregate Limit）が設定されることがあるが、この保険がその1つである（例えば、施設所有管理者賠償責任保険や請負業者賠償責任保険には、保険期間中の総填補限度額の設定はない）。
生産物賠償責任保険 保険の構成
保険証券と賠償責任保険普通保険約款、生産物特別約款、からなる。保険証券には対象となる生産物、業務、それに保険期間、填補限度額、免責金額、証券適用地域等が記載され、普通保険約款や生産物特別約款の規定を個別契約ごとに具体化している。ちなみに、最近は事業再編、企業結合・買収（M&A）が盛んになってきたが、対象製品の範囲が不明確であると、被買収・合併会社の抱えるリスクが被保険者・保険会社に認識されないまま移転されることがあり、注意が必要である。
生産物賠償責任保険 被保険者
保険の対象とする製品のメーカー、流通・販売者、保険の対象とする業務を行う事業者が被保険者となれる。製造物責任に関しては、メーカーから流通・販売業者を経て消費者のもとに製品が届くまで、多様な経路がある。この生産物賠償責任保険はそうした特性に応じて、販売業務にのみに従事する者をメーカーを記名被保険者とする保険に追加して被保険者とする場合には、「追加被保険者」として、記名被保険者よりも保険対象となる範囲を限定とした補償内容とすることがある。
日本で現行用いられている保険約款では、追加被保険者の資格の制限に関する規定を欠いており、規定上、追加被保険者も記名被保険者と同様の保険契約上の地位を有している。このため、保険会社は保険の対象範囲を限定するために対象製品を保険証券上限定する実務を行っている。この点、米国では対象製品を「被保険者が製造・販売する全ての製品」としたうえで、追加被保険者の規定を限定することとし、記名被保険者と人的・資本的、業務上密接な関係を有するものなどに限定している（例えば、Additonal Insured Clause(Vendors Form））。
生産物賠償責任保険 対象とする損害
保険証券に明記する対象生産物・製品、仕事の結果に起因する損害を対象とする。プラント建設など対象範囲が不明確である場合があること、一定の期間を経過するとほぼ必然的に事故が発生する場合がある（例えば、外壁の防水工事）ので、その特定は重要である。後者の場合には、「引き渡し後○年間に限る」など保険証券上、限定されることが多い。
基本的には法律上、賠償責任が認められる範囲、つまり、原因となる事故と相当因果関係のある損害（例えば、身体障害事故であれば、治療費・休業損害・慰謝料等）で、かつ、積極損害に限られる。被害にあった企業の営業損失などの間接損害を保険対象となるには、前提として、第三者の身体障害または対象生産物・製品以外の財物損壊が生じていることが条件となる。被害者の身体障害と被害者が勤める企業の損害の関係など、因果関係が不明確な場合の取扱が予め協定されることがある（他の保険の例だが、旅館賠償責任保険では基本条件として規定されている）。
生産物賠償責任保険 対象とならない主な損害
保険契約上、補償対象としない損害の主なものは次のとおりである。
（注）効能不発揮損害については、この保険ではもともと担保しない趣旨であるが、その点明確でないため、改めて特約（効能不発揮損害不担保特約条項（Business Risk Exclusion Clause）を付して不担保とすることがある。
生産物賠償責任保険 事故と保険期間の関係
どの時点で起こった事故を補償対象とするかで、大きく「事故発生（オカレンス）ベース（Occurence Based）」と「損害賠償請求（クレームメイド）ベース（Claim made Based）」に分けられる。
損害事故（例えば、身体障害や財物損壊）が保険期間中に発生した場合に保険金の支払対象とするもので、損害事故発生日を事故日とする。填補限度額などの保険金支払の条件は、事故日に有効な保険契約のものが適用される。他の保険では、この事故発生（オカレンス）ベースとすることが一般的である。
欧米でも、医薬品などの例外を除き、オカレンスベースによる契約が一般的である。
被害者からの損害賠償請求（通常は訴訟に限らない）が保険期間中に発生した場合に保険金の支払対象とするもので、損害賠償請求日を事故日とする。填補限度額などの保険金支払の条件は、事故日（ここでは損害賠償請求日）に有効な保険契約のものが適用される。
生産物賠償責任保険では、事故発生（オカレンス）ベースとすることが一般的だが、この損害賠償請求（クレームメイド）ベースとすることもある。
生産物賠償責任保険 事故と保険期間の関係
生産物賠償責任保険は、1つの原因から派生して巨額の損害が生じる可能性ある潜在的に高いリスクを対象としている。保険会社は不測の保険金支払いを防ぐため、保険契約締結の当時既に事故が発生していたり発生するおそれがあった場合を免責としたり、損害賠償請求（クレームメイド）ベースとする場合には、一定の日を遡及日（Retroactive Date）として設定し、その日以降損害賠償請求の原因のなった事実が発生したもののみを対象とすることが通常である。この「一定の日」とは、原則として初めての保険契約（初年度契約）の始期日とし、継続契約においても維持されるが、特約により初年度契約の始期日より前の日とすることがある。ただし、保険の悪用を防ぐため、損害事故の発生日の保険契約の填補限度額と、その後の継続契約における損害賠償請求日の保険契約の填補限度額が異なる場合は、いずれか低いほうの填補限度額が適用されるとされている。
メリット - 保険会社にとっては保険期間終了後の損害賠償請求は対象外とすることで、事故発生日ベースに比べて保険の収支の確定に時間をかけないで済む。よって、引受条件の見直しも事故発生日ベースに比べて短期間で行うことが可能となる。このことは保険会社にとってメリットであるが、他方、保険契約者にとっても損害賠償請求ベースとすることで保険料の割引を受けることができる。
生産物賠償責任保険 保険期間
継続事業の場合が多いので、通常は1年間となるが、中には短期間のイベント期間のみといった短期となることもある。
生産物賠償責任保険 保険料
生産物賠償責任保険の保険料は、保険期間に対応する対象製品の売上高や対象業務の請負金額（「保険料算出の基礎」という。）に、対象製品・業務に対する基本料率を乗じ、さらに設定する保険金額と免責金額に応じた係数を乗じ、その他各種割増引を行って求められる。保険期間を1年間とする場合、今後1年間の予想売上高を基に概算保険料を計算し、保険期間終了後、確定売上高を用いて確定保険料を求め、両者の差額を精算することが多い。保険会社によっては一定の条件のもと、前会計年度の数字を基にした確定保険料として契約締結時に収受し、後日の精算不要とすることもある。
（注）対象製品・業務ごとの事故発生率、平均損害額および損害額の分布により異なる。製品寿命の長い製品に関して保険期間に対応した売上高を用いた場合には、リスクに対応した保険料とならないことがあり、個別に調整されることがある。
生産物賠償責任保険 対象地域による区別
製品の場合、全世界で事故が生じる恐れがあるため、対象地域（証券適用地域、担保地域ともいう）を特定して保険引受が行われる。対象地域による分類は次のとおりである。
海外PL保険 - 日本国内から輸出した製品に起因して日本国外で発生したPL事故を対象とする。証券適用地域を、米国、欧州、中近東、アジアなどと大括りで、あるいは具体的国名を指定することが通例である。なお、海外PL保険の証券適用地域に日本国も含めてワールドワイドポリシーあるいはワールドワイドプログラム（World Wide Policy (or Program）;WWP）とすることもある。海外の現地法人などを被保険者に加える場合には、現地の付保規制に抵触しないよう、対象とするリスクを限定する必要がある。
生産物賠償責任保険 今後の検討課題
例えば、社員が食中毒で入院した場合に、業務に支障が生じ（例えば、勤務する工場の操業が中断）、営業的な損失が生じた場合の企業の損害は、現状、被保険者にとって予見できない特別な損害として法律上の損害賠償責任が生じないとしている例が多い。こうした個別具体的事情によらなければ判断が困難なものについては、後日のトラブルを防止するために企業損害不担保とするなど、保険契約上明確にしておくことが望まれる。
保険会社は事故処理を通じて多くの製品事故の情報を保有しており、そうした情報を社会共有財産として公開することで事故の再発防止につなげることが期待される。また、自動車保険と同様に、被害者から保険会社への直接請求権を認めてほしいとのニーズがある。この点は、被保険者となる事業者の破産した場合の債権者の権利との競合もあり、現在は対応困難な状況であるが、立法的な解決が期待される。
集団訴訟や米国で認められている懲罰的賠償が認められるようになれば、この保険で対象とするリスクが増加し、やがて保険料の高騰を招き、いわゆるかつて米国で起きたような「保険危機」（保険を必要とする者が適切な保険を購入できない状態）が招来する恐れがあり、法制度の変化への対応がスムーズに行われる必要がある。
田口泰子
田口 泰子（たぐち やすこ、1937年 - ）は、日本の生物学者。
田口泰子 来歴
愛知県出身。名古屋大学理学部生物学科を卒業後、1960年から1997年まで、放射線医学総合研究所の研究員（定年退職時、特別研究官）。
メダカを用いて放射線の生物影響を研究した。その過程で、遺伝的に均一な近交系メダカを世界で初めて作出した。これによってメダカは、マウスやラットと同様な、遺伝的にコントロールされた実験動物として確立された。1989年科学技術庁長官業績表彰。また、1994年の日本人初の女性宇宙飛行士、向井千秋（スペースシャトルコロンビア号）によるメダカの宇宙実験に共同研究者として参加し、実験を成功させた。
魔法の言葉 (清木場俊介の曲)
「魔法の言葉」（まほうのことば）は、清木場俊介の12枚目のシングルである。
魔法の言葉 (清木場俊介の曲) 概要
前作「JET」以来約1年ぶりのリリースで、3ヶ月連続リリース第1弾となるシングル。
この楽曲のミュージック・ビデオは、ドキュメンタリーMV"宇部三部作"の第一部「回帰疾走篇」にあたる。PVの舞台は、清木場の地元山口県宇部市で、清木場の母親や清木場が通っていた中学校の生活指導をしていた教師が出演している。
2010年10月11日付のオリコン週間シングルランキングで10位を記録した。
魔法の言葉 (清木場俊介の曲) 収録曲
全曲 作詞：清木場俊介 / 作曲：川根来音 / 編曲：弥吉淳二
弁護士賠償責任保険
弁護士賠償責任保険（べんごしばいしょうせきにんほけん）は、専門職業人賠償責任保険の一つで、弁護士業務に過誤があり、弁護士に依頼した者などに経済的損害を与えた場合の賠償責任をカバーする保険である。
弁護士賠償責任保険 保険契約者
弁護士の団体である全国弁護士協同組合連合会や弁護士会、個別の弁護士事務所である。
弁護士賠償責任保険 被保険者
原則として弁護士（個人）であるが、弁護士法人に所属する弁護士の場合は、被保険弁護士の業務に関する限り弁護士法人も追加被保険者となる。なお、弁護士の使用人その他業務の補助者の行為に関しては、故意でない限り保険金支払後の求償権を保険会社は行使しないので、これらの者も間接的に保障されている。
弁護士賠償責任保険 事故日と保険期間との関係
この保険にでは過失行為を保険事故とし、その発生日を事故日とするが、保険期間（1年間）とそれに続く5年間または10年間の賠償請求期間（約定による）内に関連した損害賠償請求があることの条件を満たす必要がある（いわゆるテールカバー条件付の事故発生日ベース）。
弁護士賠償責任保険 填補する損害
弁護士が次の業務（下記事故例にあるとおり、不作為も含む）に起因して他人に損害を与えたことにより法律上の損害賠償責任を負担することによって被る損害を填補する。実際の損害賠償責任の有無、損害賠償額等については弁護士等の専門家により構成される審査会により審査される。
紅 (小説)
『紅』（くれない）は、片山憲太郎による日本のライトノベル。イラストは山本ヤマトが担当している。同作者の『電波的な彼女』と社会背景や登場人物がクロスオーバーした、アナザーストーリーに位置付けられている。2020年10月時点でシリーズ累計部数は190万部を突破している。
紅 (小説) 沿革
旧版の原作はスーパーダッシュ文庫（集英社）にて2005年12月から2008年4月まで刊行された。
原作イラストを担当する山本ヤマトにより漫画化された。漫画版『紅 kure-nai』は2007年8月に『赤マルジャンプ』にて予告編が掲載されたのち、2007年11月に創刊された『ジャンプスクエア』創刊号から2012年7月号まで連載された。
2007年12月21日に集英社ドラマCDが発売され、2008年4月から同年6月までテレビアニメが放送された（担当声優はドラマCDとテレビアニメほぼ同一）。2008年5月23日に公式ファンブック、2008年7月16日にDVD第1巻が発売。またテレビアニメと関連して、2008年3月から同年6月までネットラジオ『紅ラジオ「おとなの時間」』が放送され、2008年12月20日にTVアニメーション版ドラマCDが発売された。
紅 (小説) 沿革
2008年12月5日から集英社ヴォイスコミックステーション「VOMIC」で漫画版を基にした作品が配信されている。
漫画版『紅 kure-nai』をベースにした『紅 kure-nai』第5巻アニメDVD付き予約限定版が2010年7月2日に発売され、第6巻アニメDVD付き予約限定版が2010年12月3日に発売された。
2014年12月19日には、およそ6年ぶりとなる新刊『紅〜歪空の姫〜』をダッシュエックス文庫から刊行すると共に、過去の3巻も新装版として同レーベルより刊行された。
紅 (小説) あらすじ
五月雨荘に住む駆け出しの揉め事処理屋・紅真九郎の元へ、恩人であり尊敬する大先輩・柔沢紅香が1人の少女を連れて来た。世界屈指の大財閥の御令嬢、九鳳院紫の護衛を依頼したいと言う。世間知らずだが好奇心旺盛な紫との共同生活に慣れた頃、彼女を狙う人物が2人を襲う。依頼の裏に隠された彼女の真相を知ったとき、真九郎が選んだ行動とは。
紅 (小説) 登場人物
紅 真九郎（くれない しんくろう）
声 - 沢城みゆき
主人公。高校生。星領学園1年1組。16歳。五月雨荘5号室在住。
8年前にアメリカで起きた国際空港爆破事件に遭い両親・姉と死別した後、幼馴染の村上銀子の家に厄介になっていたが、国際的な児童誘拐事件に銀子と共に巻き込まれてしまう（これが原因でいじめの被害者になった経験もある）。その時助けに現れた揉め事処理屋の柔沢紅香に憧れ、弟子入りを望むが断られる。その代わり彼女の紹介により裏十三家の崩月家へ弟子入りし、法泉の元で自身の全てを崩月流の修得へと捧げた。その修行の過酷さは、体中の骨で一度も折れていない箇所はないと回想されるほどである。何度も折られ、砕かれ、叩き潰され、内臓の位置さえ変わるような過酷な修行を経て、常軌を逸した肉体改造を施された。戦いにおいては肉も骨も戦鬼と呼ばれる崩月の力を使うのに適したものへと変化させ、「崩月」の戦鬼となる。その後、崩月家を出て、高校入学と同時に五月雨荘に入居し、揉め事処理屋を開業する。
紅 (小説) 登場人物
崩月家当主・法泉の角を右腕に移植し、その力を解放することにより驚異的な剛力を発揮する。力はまだまだ未熟で感情により左右されるものの真に覚醒したときの能力は凄まじく、悪宇商会の星噛絶奈との再戦時、情け容赦を完全に捨てて怒りを引き金に力を解放した際には、角の根元に亀裂が入りそこから蒸気を吹き上げ、列車に轢かれても全く無傷だった星噛絶奈に対しマトモなダメージを与えるほどの凄まじい力を発揮した。優しい性格が災いして戦いとなると恐怖で足が震えてしまうが、覚悟を決めた時には一転してリン・チェンシンをも圧倒するほどの覇気を見せる。
崩月流として対戦する際は、「崩月流甲一種第二級戦鬼、紅真九郎」と名乗りを上げて対峙する。
銀子曰く「普通の犯罪者なら余裕で勝利、プロの戦闘屋は戦鬼にならないと敗北確定、裏十三家が相手ならば戦鬼になってようやく勝率50%以下」と評価が低い。だが、いざ戦鬼化すればプロの戦闘屋を軽く退け、あまつさえ作品世界で最強クラスのグループである裏十三家の戦闘者とも本人の覚醒待ちといった状況下ではあったが互角に渡り合った。強かったり弱かったりと能力に不安定さがみられるものの、これまで遣って来たことを考えればれっきとした超一流のエージェントである。
紅 (小説) 登場人物
学業成績に関しては努力してやっと平均が取れる程度で、仕事との兼ね合いで勉強が疎かになってくるととたんに赤点になるほど。作中において親しい男友達が居るような描写がないので交友関係については不明。学校内では比較的大人しくしているようで、あまり目立たない存在ではあるがそれなりに学校生活を上手くこなしている様子。夕乃や銀子など身内と仲が良く学校内でよく喋っている。家事全般に関しては夕乃に仕込まれたせいか有能。女性の扱いについては夕乃から徹底的に仕込まれており、その教育の成果から周囲の女性陣の我侭を何の抵抗もなく自然に聞き入れてしまう。そのため日常生活におけるヒロイン達の押しには弱く、その優しい言動から無自覚に相手を勘違いさせてしまう事もしばしば。ただし周りの女性からの好意に全然気付けていないため、ヒロイン達の好意的振る舞いに鈍感。「神なんか存在していても、きっとロクな奴じゃない。」と云うほど、彼の周りの様々な人物から次々トラブルやアクシデントが持ち込まれ、その都度まともに関わってしまうため四六時中悩みが絶えない苦労人。
大好きな家族を失くしたことへの絶望や悲しみから度々悪夢に苦しんでいたが、紫によって癒されていく。
九鳳院 紫（くほういん むらさき）
声 - 悠木碧
紅 (小説) 登場人物
メインヒロイン。世界屈指の大財閥にして表御三家の筆頭、九鳳院家の息女。整った顔立ちの聡明かつ奔放な美少女。公立小学校1年3組出席番号8番。7歳。公式には九鳳院家の当主・九鳳院蓮丈とその妻の子とされるが、実際は蓮丈と実妹・蒼樹との間の子である。
九鳳院家は近親婚を繰り返した弊害（遺伝子疾患）により近親相姦でしか子孫を残せず、その事実を隠すため九鳳院に生まれた女子はその存在自体を世間から隠され、奥ノ院と呼ばれる隔離施設で九鳳院の後継者を産むためだけに一生を過ごす。よって紫も九鳳院の家系図には載らず、学校にも通っていなかった。しかし真九郎の師である柔沢紅香が、友である紫の母・蒼樹との約束（後に産まれる我が子が女の子だったら、その子の願いを一つだけ叶えてやってほしいというもの）を果たすため奥ノ院に乗り込み紫に願いを尋ねたところ、「恋をしてみたい」と答えたため、紅香により奥ノ院から連れ出される。そして紅香の直感により真九郎の元に預けられ、真九郎との共同生活を通じて次第に彼と心を通わせていく。
紅 (小説) 登場人物
真九郎を非常に慕っており、相思相愛の恋人だと自称して将来は結婚すると宣言している。自分の気持ちに真っ直ぐで、明るく元気で自由奔放（わがまま）な性格だが、実はかなりの寂しがり屋で甘えん坊。自分の非や間違いを率直に認めて反省する素直さもある。奥ノ院での教育方針の影響もあり世間一般の常識には疎いが、好奇心が旺盛なため、解らないことがあれば真九郎に質問して来る。ただし7歳の少女が知るには早すぎる内容も多々あり、真九郎が回答に苦慮する場合が多い。ちなみに、その類の質問は環が吹き込んでいる場合が多い。
直感で人の嘘を見抜いてしまう能力の持ち主。年相応の幼さがあり子供っぽく振舞っているが、彼女に対して油断したり敵に回してしまうとしっぺ返しを喰らう。普段は涙を目薬で演じるような演技派だが、真剣に向かってくる相手に対して嘘を吐くのは下手。
崩月家の長女である夕乃とは真九郎を巡って対立している（天敵の間柄）。ちなみにファーストキスは7歳で相手は真九郎。
大好きな人は真九郎と実母。苦手な食べ物はピーマン。
集英社ドラマCDでは一人称が「紫」となっている。
崩月 夕乃（ほうづき ゆうの）
声 - 新谷良子
ヒロイン。真九郎より1つ年上で、星領学園2年。17歳。裏十三家の一つ、崩月家当主の孫娘で崩月流次期後継者。
紅 (小説) 登場人物
崩月家に弟子入りした真九郎にとっては姉のような存在。才色兼備で聡明な彼女には学内のファンが非常に多い。辞書で「大和撫子」の意味を引いたら「崩月夕乃のこと」と書いてある、とは星領学園男子生徒の評価。しかし彼女にとって真九郎以外は眼中に無く、周囲からのアプローチにはまるでなびかない。真九郎を一人の男性として好いており将来崩月家へ婿入りさせるべく積極的にアプローチしている。しかし真九郎の鈍感さゆえいつも本気にとってもらえず空回り気味である。
優しげな顔に似合わず頑固で気が強く、正義感も強いため場面によっては好戦的な性格にも映る。誠実で誰にでもやさしくて行動力もある真九郎に周りの女性がことごことく好意を寄せていくため、真九郎を誰にも奪われたくない夕乃は劇中ハラハラしどおしである。真九郎に好意を寄せる女性に対しては毎回さりげなく敵意を示し、言葉と行動で牽制し、真九郎に悪い虫が付かないように健気に頑張っている。嫉妬深く、女性と親しくしている真九郎を見ると機嫌を損ねてしまう。真九郎の交遊関係（特に女性関係）に対する思い込みが激しくてよく勘違いをする。幼い頃から真九郎に女性の扱い方について色々と教え込んでおり、人生の指針として「年上の女房は金の草鞋を履いてでも探せ」と繰り返し吹き込んでいた。
紅 (小説) 登場人物
真九郎のもう一人の師のような存在であり、現在でもたまに組み手を行っている。真九郎より強い。彼女もまた戦鬼化できる（崩月家直系の者は角を持って生まれるため）。『歪空の姫』で初めて発動し、真九郎が片腕しか角を発動させてる描写しかないのに対し、彼女の場合両腕に角を発動させた（真九郎の角よりも細身）。ファンブックによると戦鬼化すると星噛絶奈より強くなる場合があるらしい。『歪空の姫』ではマンションの支柱を平手で殴りつけて大揺れさせるほどの力を見せた。老若男女を問わず真九郎に敵対する者は敵として徹底的に叩き潰そうとする気概を持つ。位階は崩月流甲一種第一級戦鬼。
真九郎が崩月家を出て一人暮らしをすることを強く反対していて、今でも崩月家に帰ってくるよう願っている。
真九郎が崩月家に居候していた間、彼の授業参観は夕乃が行っていた。
真九郎を巡り、九鳳院紫とは天敵の間柄である。銀子とも犬猿の仲で、紅香のことも嫌っている（いずれも真九郎と親し過ぎるため）。
法泉の知り合いだという神主のいる神社の巫女のバイトをしている。
漫画版では竜士に連れて行かれた紫を追おうとする真九郎を力ずくで止めようとするが（真九郎に九鳳院と敵対するリスクを負わせないため）、彼を送り出そうとする環と対決することになってしまった。
村上 銀子（むらかみ ぎんこ）
声 - 升望
紅 (小説) 登場人物
ヒロイン。星領学園1年1組。16歳。真九郎にとって幼稚園からの幼馴染で唯一の親友。いわゆるツンデレ。
裏世界では有名な情報屋、村上銀次の孫にあたり、その地盤を引き継いで情報屋を営んでいる。貯金は既に8桁に達するらしい。 大の運動音痴でそれによって自衛の手段を持てないため、祖父から受け継いだ情報はネット上のみでしか使用していない。
クラスで一番早く学校に行き、教室で朝食を食べる。真九郎が通学する日は真九郎が買ってくる。好物は菓子パン。表面上はクールかつ無愛想で人付き合いも悪く、学内ではほとんど何時でも一人でノートパソコンの操作をしていて、友人と呼べるものは真九郎以外皆無の模様。一方で、内面は面倒見がよく情に厚い面も見られ、隠れた才色兼備でもあるのだが、上記の点が災いしてその素顔を知る者は真九郎以外にいない状態。崩月家（特に夕乃とは犬猿の仲）と紅香を嫌っている。しかし子供に対しては非常に優しく接し、夕乃とは犬猿の仲である紫とも、紫の授業参観の際にすぐ親しくなれた。
紅 (小説) 登場人物
幼い頃は、真九郎と結婚して親の営むラーメン屋「楓味（ふうみ）亭」を継ぐことを夢見ていたが、真九郎が揉め事処理屋となってからは、情報屋として真九郎をサポートしている。しかし銀子は真九郎が危険な揉め事処理屋になることには強く反対しており、今も快く思っていない。そのため、彼が仕事関係で上手くいかないことがあると、揉め事処理屋を辞めて「楓味亭」で働くように度々薦めている。情報屋としてのサポートはビジネスなので口では厳しく接している（が、実際はわりと甘い）。
クラスで一番の細身。自分の貧弱なプロポーションに多少は悲観しているようで、食べる量を増やしているが、さっぱり肉が付かない。
真九郎に好意を持っているが、紫や夕乃のような積極的なアプローチは行っていない。しかし、真九郎に「愛してる」と言われ、「あたしもよ」と返すような普段の彼等らしく無いやりとりをたまに行う。真九郎の色々な過去を知っている唯一の存在なので、真九郎は頭が上がらない。紫に慕われている真九郎のことを「ロリコン」と評している。
漫画版では真九郎への好意がより顕著に表現されている。
真九郎があげたマグカップを大事に使うなど、可愛らしい一面も持ち合わせている。
柔沢 紅香（じゅうざわ べにか）
声 - 石毛佐和
紅 (小説) 登場人物
女性。年齢不詳。業界最高クラスの実力を持つ揉め事処理屋。一児の母。銃の扱いに長けている。かつて真九郎が巻き込まれた誘拐事件を颯爽と解決しており、その活躍を目の当たりにした真九郎が、揉め事処理屋を目指し目標とするようになった張本人である。
かつて九鳳院家に雇われていて奥ノ院で警備を行っていたことがあり、そこで紫の母・蒼樹と知り合い、親友も同然の存在となる。その際、九鳳院蓮丈とも知り合ったようだが、2人の間に何があったかは不明。
闇絵とは古い知り合いらしく、顔を合わせると必ず嫌味のようなものを交換する。
愛車は漆黒の流線型で特注車。紅香が乗れば、白バイでも追いつけない。
『醜悪祭』において星噛絶奈に襲撃され死亡したと噂されるが、『醜悪祭』の後日談『祭の後』にて生存が判明。絶奈の奇襲で受けた傷も完治したようである。ちなみに絶奈に遅れをとったのは、息子が体調を崩し、急いでいた隙を突かれたからで、死亡説が出たのは怪我した直後に息子の看病に向かい、息子が完治してからは休暇を取っていたため。
真九郎に教えられるまで「授業参観」の言葉そのものを知らなかった。
闇絵（やみえ）
声 - 木村はるか
五月雨荘4号室に住む女性。五月雨荘で一番妖しい人物。
紅 (小説) 登場人物
つばの広い帽子、皮の手袋、ブラウス、ロングスカート、ハイヒールという出で立ちで、その全てが黒。この黒い服は喪服を模している。首からこぶし大のドクロの首飾りをぶら下げている。
年齢不詳、職業不明。ヘビースモーカーで、夕暮れ時にはよく木の枝に座っている。ダビデという名の黒猫を飼っている。
真九郎のことを少年と呼び、気に入っているようで、真九郎が行き詰ると、あれこれと助言を与えてくれる。
武藤 環（むとう たまき）
声 - 真田アサミ
五月雨荘6号室（真九郎の隣の部屋）に住む女子大生。年齢は20代前半。五月雨荘で一番騒がしい人物。作者曰く、特殊能力無しなら作中最強の人物である。素手で岩をも砕き、下駄でフルマラソンを走り切るらしい。
よく見れば美人だが、とにかく身だしなみに気を遣わず、素行も「山猿みたいな習性」と評される程に女らしくないので、素材を全て台無しにしている。大酒呑みで酒癖が悪く、所構わず酔っ払い、下ネタを平然と振りまくるエロ女。AVや半端ではないマイナー映画が大好きで、どこからか仕入れてはよく観賞している。
町の空手道場で師範をしている。その道場には円と光という少女が通っているが、それが『電波的な彼女』に登場する円堂円、堕花光のことかは不明。
どこにでも馴染める雰囲気をもっている。
紅 (小説) 登場人物
紫にちょくちょく余計なことを教えようとしたり、官能小説を渡す（幸いにも紫は、内容を理解していない）などして真九郎に叱られる。下ネタ大王。
「鉄腕」と対峙しても飄然とした態度を崩さないばかりか戦おうとした。
漫画版では同門の呉木の拳を指2本で止めたり、真九郎の助っ人として、大人数のヤクザを軽々と叩きのめし、真九郎を九鳳院に行かせまいとする夕乃と互角に渡り合う等、活躍する場面が多くなっている。
鋼森（こうもり）
五月雨荘1号室の住人。滅多に部屋に居ない。
五月雨荘で唯一運転免許を持っており、愛車はフォルクスワーゲンのビートル。
真九郎との交流がある五月雨荘の住人は、闇絵と環と鋼森の三人のみらしい。現状（第4巻まで）では名前のみ登場。ヨーロッパを旅行中。
崩月 法泉（ほうづき ほうせん）
声 - 石森達幸
裏十三家の一つ、崩月家現当主。作者曰く、特殊能力ありなら作中最強の人物。柔沢紅香をして「絶対にタイマン勝負したくない相手」と断言される程の人物。
真九郎の師匠であり、自らの角の一つを真九郎に託す。裏世界では知らない者は無い崩月流だが、法泉の代で裏世界の権力闘争からは身を引いている。
紅 (小説) 登場人物
孫の夕乃と真九郎が一緒になって崩月流を継ぐことを望んでいるようで、二人が性的な方面で親睦を深めることにも非常に寛容。本人自身の女好きの性格も影響してか、真九郎の現状（主に女性関係）に不満は無い模様。若い頃から浮気性で、未だに盛んであり、多くの女性と付き合っている。基本的に色恋沙汰を優先する。
真九郎に自らの角を移植したため、現在も戦鬼化が可能かは不明である。
崩月 冥理（ほうづき めいり）
夕乃と散鶴の母。夫は海外に出張中である。
二児の母ながら若々しく、外見からは実年齢を把握しづらい。ときによって熟練の母親のようにも、高校生の少女のようにも見える。見た目は大和撫子だが、父親の影響か性的な話題には法泉同様寛容。崩月の直系だが、彼女も崩月流を修めているかは不明である。しかし、真九郎が気がつかなかった強者の気配に気がついたため、実力は真九郎より上の可能性もある。
崩月 散鶴（ほうづき ちづる）
声 - 今川怜奈
崩月家の次女で夕乃の妹。現在5歳。性格はとても大人しく人見知りが激しいため、幼稚園では一人で遊んでばかりいる。真九郎を兄のように思い、例によって真九郎に好意を寄せている。真九郎には「ちーちゃん」と呼ばれている。
なお散鶴について、「崩月の血を引いているので修行を始め戦鬼に目覚めたらいずれ真九郎より強くなるのでは」との旨を述べた銀子に対して、真九郎ははっきりと反論できなかった。
紅 (小説) 登場人物
九鳳院 蓮丈（くほういん れんじょう）
声 - 黒田崇矢
九鳳院財閥の総帥にして九鳳院家の現当主。紫や竜士の父。
口と顎に逞しい髭を蓄え、権力者、貴族というよりも世界の転覆を企む革命家の如き異相を持ち、凄まじい眼力で他者を圧倒する。この国の支配者の1人。妹が三人いる（その内一人は他界が判明している）。
九鳳院 蒼樹（くほういん そうじゅ）
声 - 鶴ひろみ
九鳳院蓮丈の実妹。紫の実母であり紅香の古い友人でもある、聡明な女性。紫が3歳の時に他界している。
実の兄で蓮丈を一人の男として恋をし、愛したがゆえに、奥ノ院を出て行くために協力するという紅香の申し出を断る。その代わりとして、紅香とある約束を交わす。
九鳳院 竜士（くほういん りゅうじ）
声 - 岡本信彦
紅 (小説) 登場人物
九鳳院家の次男で紫の異母兄。16歳。真性のペドフィリアでありサディスト。13歳の時に飛び級で大学を卒業した秀才で外見も良いが、性格はとことん最悪。奥ノ院の方針（初潮前の女子を抱いてはいけない）により紫を犯せないストレスから、過去に幾度と無く紫に暴力を振るってきた。また、九鳳院家の権力と財力に物を言わせて多くの幼女に性的暴行を加えていた。「鉄腕」を雇い、真九郎から紫を取り戻そうとする。一時は卑劣な手段で紫を手中に収めるが、その後「鉄腕」に勝利した真九郎に痛烈な左アッパーを喰らい、大半の歯を砕かれた。蓮丈がホテルから退出する際、リンの一撃で昏倒し運び出された。
『ギロチン』では、「頭を冷やせ」と蓮丈に命令され海外に飛ばされている。
騎場 大作（きば だいさく）
九鳳院近衛隊に所属する初老の男性。近衛隊の副隊長を務め、隊での階級は第二位。
黒いスーツで身を固め、黒いソフト帽を被り、左目に眼帯をしている。一見するとヤクザの様な強面だが、外見に反して腰が低く礼儀正しい紳士。左目は昔、柔沢紅香との決闘で潰されたものだが、本人はこの傷を名誉の勲章であると誇っている。小学校に通い始めた紫の護衛および送迎を務めている。
紅香とは紅香が今の真九郎より幼い頃からの顔なじみで、顔を合わせては小言を言うので紅香はあまり会いたがらない。
リン・チェンシン
声 - 植田佳奈
紅 (小説) 登場人物
九鳳院近衛隊に所属する女性。近衛隊の幹部クラスの実力者で、隊での階級は第八位。
二刀を巧みに操る凄腕の剣士。備前長船を所持している。地面に届きそうな程長い三つ編みをしている。人当たりはキツイが、落ち込んでいる真九郎を言葉は厳しいながらも気を遣って慰めたりと、思いやりのある面もある。
誕生日は5月3日で年齢は19歳だが、少し老けて見える。スリーサイズは上から76、51、80。趣味は時代劇鑑賞で、好きな俳優は「隠密侍千人斬り」の佐東剛。
『ギロチン』では、真九郎と共に志具原理津の護衛を務めるが、切彦と戦い死亡する。
漫画版では存命。容姿・性格ともに原作と大きな違いはないが、九鳳院の意向を無視して自分の判断で紫と真九郎を勝手に結婚させようとし、九鳳院の人間に断りもなく決めても良いのかと真九郎に聞かれて慌てるなどおっちょこちょいな面も目立つ。
志具原 理津（しぐはら りつ）
悪宇商会の殺し屋に命を狙われ（本当は自分で依頼）、真九郎が護衛を務めることになる少女。西里総合病院に入院している。
真九郎が両親を失ったテロ事件に彼女も巻き込まれており、同じく両親を失っている。この事故で多くの臓器を移植し、事故のときの傷と何十回、何百回という手術で胴体部分が変色・変形している。日に何度も手術を受けねばならず、西里総合病院から離れて生きることはできない体となっていた。
紅 (小説) 登場人物
志具原の家は九鳳院蓮丈の妻の遠縁にあたる。リン・チェンシンたち近衛隊が彼女の警護にあたっていたのは、蓮丈の厚意によるもの。幼少期の怪我から朝と就寝前にお祈りをするのが彼女の日課。
悪宇商会の「ビッグフット」フランク・ブランカの自爆に巻き込まれ致命傷を負い、真九郎にテロの犯人を自分の分まで殴ってほしいと願い、死亡する。
斬島 切彦（きりしま きりひこ）
声 - 高橋美佳子
『ギロチン』にて登場。
裏十三家の一つ、斬島家の第六十六代目切彦で、斬島家でも別格の天才少女。14歳。悪宇商会所属の殺し屋。二つ名は「ギロチン」。仕事で世界中を転々としている。処女。
「切彦」を名乗るが、れっきとした女の子。それに困惑する真九郎の手を街中で自らの胸に押し付けるなどやや常識外れな所もある。斬島では本家直系で殺し屋家業を継いだ者が「切彦」を名乗るので、継ぐ前の名がある可能性もあるが、現時点では不明。トレードマークは髪を結んだ黒いリボン。真九郎には「切彦ちゃん」と呼ばれており、本人はその呼び方を「かわいい」と気に入っている。
英語が得意と自称するがその英語は完全に棒読み。暑いのも寒いのも駄目な虚弱体質（刃物を持って豹変しても変わらない）で、おまけに花粉症で猫舌（本人曰く「地球は私の敵」）。アーケードの対戦ゲームが得意で、真九郎と出会った時は50人抜きを達成していた。
紅 (小説) 登場人物
普段はダウナーな雰囲気の大人しいゲーマーだが、刃物を持つと大きく性格が変わり、饒舌で非常に好戦的になる。また、普段は棒読みの英語も流暢なスラングを話すようになり、一人称も「オレ」となって男のような口調で話すようになる。そのため、刃物は普段あまり持ち歩かない。
斬島流として対戦する際は、「『斬島』第六十六代目切彦」と名乗りを上げて対峙する。
実力は悪宇商会でも指折りで刃物の扱いが異常に上手く、一流の剣士でさえも刃物の勝負では彼女には敵わず、得物がただの安物の包丁であっても凄腕の剣士を容易く斬殺し、一瞬で人の首を切り落とせる。その刃物を振るう見事な様から「ギロチン」の二つ名を持つ。しかし彼女は剣術などに優れているのではなく、ただ「刃物を扱うのがとてつもなく上手いだけの完全な素人」である。そんな人間が真面目に剣の修行を積んだ剣士をいとも容易く上回ってしまうため、リン・チェンシン他剣士達からは「『斬島』は剣士の敵。剣を学ぶ全ての者にとっての、憎むべき敵だ」と憎まれている。
刃物の良し悪しなどは分かるようだが、刃物自体には執着はないようである。（リンの備前長船を戦いが終わるとゴミ箱に捨てる場面もある）
紅 (小説) 登場人物
当初は真九郎を雑魚と見なしていたが、紫の言葉を受けて戦鬼化しフランク・ブランカを秒殺した真九郎を見て、彼を敵として認め、戦いを望む。しかし戦う前に真九郎の人命救助を半ば無理矢理に手伝わされるなど、真九郎の妙な人間性に調子が狂って戦意を削がれてしまい、勝負を預けて去る。
真九郎を「ゆーあーないすがい」と評する。
『歪空の姫』では、自分とは戦わないくせに絶奈と戦った真九郎に対して腹を立てており、再戦の約束をする。その時に、切彦が勝ったら真九郎を舎弟に、負けたら彼女になってもよい、と真九郎に夢中であることを告げる。悪宇商会が襲撃された際は、黒騎士を探しているところを真九郎と魅空の戦闘現場に遭遇、真九郎と共闘した。
漫画版では、真九郎や紫と遊びに出掛ける事が多い。紫に「友だち」と呼ばれて涙を零したり、真九郎にハグを行って顔を赤らめるなど、少女らしい一面を見せる。また陰日向に真九郎達を助けるなど、悪宇商会の一員でありながら、彼らの仲間と言う立場で描かれており、そのことで苦悩する描写が時々出てくる。
また、武器に関しても刃物でなくても切れそうなもの（笹の葉や髪の毛）でも性格が変わる描写がある。
星噛 絶奈（ほしがみ ぜな）
『醜悪祭』にて登場。
裏十三家の一つ、星噛家の人間。整った容姿を持つ赤毛の少女。17歳。好物は納豆と酒。彼氏募集中。
紅 (小説) 登場人物
自称会社員だが、実は悪宇商会の最高顧問。一見すると傍若無人で陽気な歳相応の少女だが、内面は悪宇商会最高顧問の肩書きに相応しい外道。他人の人生を踏み躙っても罪悪感が沸かず、むしろ娯楽として組み込む等、根本的に善悪の価値観を持たない、人でなしの筆頭格。真九郎とは、あらゆる意味で対極的な存在。その残虐さは、大抵の女性に優しい真九郎にさえ情け容赦を完全に捨てさせ、「女とも人間とも思わない。単なる敵」とまで評される程。
その体のほぼ全てを“星噛製”の高い技術力をもって作られた超高性能の人工臓器に入れ替えており、超人的な戦闘力を持つ。右手に装着した戦闘用義手も“星噛製”で、特殊な薬莢を装填する事で常識外れの打撃力を繰り出す事が可能な「要塞砲」。その体は列車に轢かれても傷一つない異常な耐久力で、まさしく要塞のような強度を持つことから「孤人要塞」の二つ名を持つ。よく薬用アルコールを一気飲みしているが、それは頑丈すぎて感覚が揺さぶられることのない体を持て余して、過剰なアルコール摂取で神経にわざと障害を発生させ感覚を揺さぶり、その酔った感覚を楽しむためのもの。だが、れっきとした人間であり、肉体の危険信号として痛みや苦しみも感じれば、もちろんセックスも出産もできる。
星噛家としての名乗りは「星噛製陸戦壱式百四号、星噛絶奈」。
紅 (小説) 登場人物
初戦では戦鬼化した真九郎の打撃の連打を受けても平然とする程の頑強さを見せつけ、要塞砲の一撃で彼を完全に圧倒し、逃走に追い込んだ。
キリングフロアにて真九郎と再び激突（詳しい戦闘内容は不明）。初戦で完全に優勢だった事からあからさまに真九郎を格下と見下していたが、怒りによって通常とは様子が違う戦鬼となった彼に、絶奈の頑強な肉体が通用しない程の威力の拳を顔面に受けてまともにダメージを負ったことで、彼を対等な敵として認める。後に戦いの末、両者とも自力で立ち上がれない程の満身創痍となり、事実上の引き分けという状態になったが、組織の大幹部としてこれ以上醜態を晒せないという判断から先に終了を宣言する。真九郎の要求にはあらかた応えたものの、只一つ、遺族や被害者への謝罪は断固として拒否するなど、悪宇商会の最高顧問のプライドは譲らなかった。
『歪空の姫』において自身の意見で悪宇商会と真九郎の間に休戦協定を取り付ける。歪空魅空と真九郎が相対した際は「自分と引き分けた真九郎が魅空に負けてしまうのが我慢できない」という理由から協力もした。
漫画版でも最後の敵として真九郎の前に立ちふさがる。原作とは違い、最後の拳の競り合いで押され、右腕を全損し、真九郎に完敗。その後の処遇は不明。
ルーシー・メイ
声 - 富坂晶
悪宇商会人事部副部長を務める女性。どことなく野暮ったさを感じさせる地味な女性。