hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
パラマタ 商業地区
パラマタ中心業務地区の西側はパラマタ裁判管区として知られており、ニューサウスウェールズ司法庁の本部が設置されている。他にもニューサウスウェールズ州の家庭裁判所とシドニー西部予審法廷、ニューサウスウェールズ州の法律相談所、保護観察所 (前は保護委員会の建物として使用されていた)、ニューサウスウェールズ州の出生・死亡・結婚届管理所、家庭裁判所の建物から分離して建設された検察庁がある。マーズデン・ストリートの側にはパラマタ裁判所とニューサウスウェールズ州の薬物法廷がある。
ガーフィールド・バーウィック連邦裁判所 (判事ガーフィールド・バーウィックに因んで名付けられた)が連邦下級裁判所や家庭裁判所の役割を果たしている。
パラマタ・スクウェア (以前は市民広場 (Civic Place) という名前だった) はパラマタの中心部にあり、パラマタ・タウンホールに隣接している。市民広場跡地にはパラマタ市民センターの建設、及び65階建ての住宅高層ビルやオフィスビルなどの建設が2012年7月20日に発表された
パラマタ 病院
1818年にコロニアル・ホスピタルと言う名称で知られる病院がパラマタに建設された。この病院は現在パラマタ地方病院 (Paramatta Distinct Hospital)となっている。公共の総合病院であるジェフェリー・ハウス (Jeffery House)は1940年代に建設された。近くにウェストミード病院が建設されたことでジェフェリー・ハウスは規模縮小を余儀なくされたものの、改修工事を行い現在も診療事業を行なっている。
付近にあるブリスリントン・ハウスは1821年に最古の入植者施設として建設された診療施設で、1949年にパラマタ病院の傘下に入る前に医師の住宅施設となった。
パラマタ北部にはカンバーランド病院があり、精神科に関する診察を受けることができる。
パラマタ 交通
パラマタは西シドニーの交通の要所であり、鉄道、バス、フェリーなどの公共交通機関が運行している。
パラマタ駅はシティレールの主要駅であり、ブルーマウンテンズ・ライン、カンバーランド・ライン、ウェスタン・ラインの停車駅となっている。駅は1855年にシドニーとパラマタを結ぶ鉄道のターミナル駅として開業し、5年後の1860年7月4日に現在地に移転した。2003年に駅が増築され、2006年2月19日には新しい鉄道路線が乗り入れることになった。最初に建設された駅舎は現在も使用されている。
パラマタフェリー埠頭は中心業務地区の東側の境界となるチャールズ堤防の側にある。パラマタフェリー埠頭はシドニーフェリーと、パラマタ川を運行するリバーキャット・フェリーサービスの停泊所となっている。
パラマタ・ロードは古くはシドニーへ向かう幹線道路として機能していた。パラマタからニューサウスウェールズ州の西部へ向かう幹線道路がグレート・ウェスタン・モーターウェイである。
グレート・ウェスタン・モーターウェイと並行して走るM4ウェスタン・モーターウェイはパラマタ付近で最大の交通量を誇り、パラマタの玄関口となっている。
パラマタ 交通
ジェームズ・ルース・ドライブはパラマタ東部を一部循環する環状道路となっており、カンバーランド・ハイウェイへ接続しパラマタ北西部へと抜けることができるようになっている。
パラマタ市内を南北に走るメインストリートがチャーチ・ストリートである。北側はウィンザーロードに接続し、南側はウッドヴィル・ロードに接続する。
パラマタでは市バスが運行されている。また、ローズヒルへ向かうノースウェストTウェイやリバプールへ向かうリバプール・パラマタTウェイも運行している。さらに、以下の様なより高速のBRT、メトロバスも運行している。
パラマタではウェストバスの一部としてヒルズバスも運行しており、シドニーバスやヴェオリアも運行している。
無料バスのルート900がパラマタ市政府と州政府によって共同運営されている。ルート900はパラマタ中心街の循環路線である。このバスはパラマタ・イールズのホームゲームの際にはパラマタ・スタジアムからパラマタ駅まで無料運行する。
パラマタ 礼拝堂
チャーチ・ストリートは1803年に建設された、パラマタ最古のオーストラリア聖公会の教会である聖ヨハネ大聖堂より名付けられている。しかし、現在の建物はマッコーリー植民地総督時代、彼の妻であったエリザベスの勧めにより、イングランドのリカルヴァーにあった教会をモデルとして建設された当初の大聖堂の位置にはない。聖ヨハネ墓地はオコンネル・ストリート付近にある。
聖パトリック大聖堂 (カトリック教会) はオーストラリアで最も古いカトリック教会の一つである。1836年に建設が開始され、1837年に完成した。1854年から改修工事が行われ、1880年にほぼ完成、1883年に尖塔の建築が完了した。この大聖堂は増加する入植者の要望に応える形で建設された。しかし1996年に火事により石壁部分を残してすべて焼失したため、2003年11月29日に新しい大聖堂が建設された。以前の聖パトリック大聖堂は北パラマタに位置していた。
パラマタ 礼拝堂
オーストラリア連合教会の教会としては、リー記念教会 (Leigh Memorial Church) がある。
パラマタ救世軍は、オーストラリアにおける最古の救世軍である。
パラマタにはユダヤ教の会堂であるシナゴーグもあり、西シドニーにおけるユダヤ人コミュニティを形成している。
カウパー・ストリートには仏教寺院がある。
パラマタ市内のモスクはマーズデン・ストリートにある。
ヒンドゥー教の寺院はローズヒルのエレナー・ストリートにあり、ムルガンを祀る寺院がグレート・ウェスタン・ハイウェイを降りたメイズ・ヒルにある。
パラマタ 教育機関
アーサー・フィリップ・ハイスクール - 地域最古のパブリックスクール (1875年より開校、1960年に独立した建築物にて教育が行われている)
パラマタ・ハイスクール - シドニー都市圏初の共学校
マッカーサー・ガールズ・ハイスクール - 「パラマタ・コマーシャル・アンド・ハウスホールド・アーツ・スクール (Parramatta Commercial and Household Arts School, 家政婦養成学校)」が組織改編されて設立された。
マッコーリー・ボーイズ・テクノロジー・ハイスクール
セント・オリヴァーズ・スクール
パラマタ・パブリックスクール
パラマタ・イーストパブリックスクール
パラマタ・ノースパブリックスクール
パラマタ・イーストパブリックスクール
聖パトリック・パラマタ・プライマリースクール
アワー・レディ・オブ・マーシー・カレッジ (OLMC); オーストラリアにおいて最も古いカトリックスクールの一つ。
パラマタ 教育機関
パラマタ・マリスト・ハイスクール - ウェストミードに移転する以前の聖パトリック大聖堂において開設されたオーストラリア最古のカトリックスクール。
アワー・レディ・オブ・レバノン - マロン派の学校
キングス・スクール
レディーマー・バプテスト・スクール – 遺産登録地区にある。旧バーンサイド孤児院跡地に建設されている。
タラ・聖公会女子学校 - シスター養成学校
ウェスタンシドニー大学 パラマタ・キャンパスは女子孤児院の跡地に建設されている。
アルファクルーシスは国立の植物学に関する高等教育機関、パラマタのカウパー通り30番地にある。
ホープ・インスティテュート・フォー・ファーザー・エデュケーション - 聖パラマタ教会が運営する教育機関
パラマタ 公園
パラマタ公園はパラマタ・スタジアムに隣接する公園である。以前はパラマタ市長が所有しており、市長の菜園として建設された。建設当時の規模は現在の公園よりも大きく、現在のパラマタ・ロードを超えて、パラマタ・ハイスクールに隣接していた。パラマタ・ハイスクールやゴルフコース、鉄道のウェスタン・ライン、パラマタ RSL、ボウリング場、パラマタ・スイミングセンター、パラマタ・スタジアムなどを建設する過程で縮小してきた。
パラマタ 公園
パラマタ公園は旧総督官邸を含んでおり、それ故にパラマタは1846年にシドニーに州政府の拠点が移転するまでニューサウスウェールズ州入植地の州都だった。(シドニーもまた州政府官舎に隣接する州政府直轄領を持っていた)。フィリップ総督により「クレセント」と名付けられたパラマタ川の蛇行部分にある丘は自然の観覧劇場となっており、現在でもコンサートなどが行われている。また、120種を超える鳥類が発見、記録されている。この場所には1798年から1805年の間に酪農場が建設されており、オーストラリアにおける初期の酪農場の一つとなっている。この建物は前科者であるジョージ・ソルター (George Salter)のための住居として建設されたもので、1814年から1816年にかけて酪農場に建て替えられた。オコンネル・ストリートにあるチューダー様式の門番小屋は1885年にパラマタ・パーク保全協会によって建設され、ゴードン・マキノンによって設計された。この建物は1980年に再建された。1822年に建設されたブリスベーン総督私用の天文台跡では、ジェームズ・ダンロップやカール・リュンケルを含む多くの天文学者によって数多くの新星や深天の天体が発見されてきており、現在も観覧可能である。1822年に、建築者のS. L. ハリスはブリスベン政府の浴場を設計し1823年に建設した。水は川からパイプを使って取り込むようになっていた。1886年、浴場は公共の展示物として公開された。
パラマタ湖は10haの湖であり、以前は貯水池として機能していたものが基礎になって出来ている。湖の周辺区域はノースロックス・ロード、ペナントヒルズ・ロード、ハンツ・クリークとなっている。北パラマタのラッキーストリート (Lackey Street)から入ることができ、湖の東岸部にはパラマタ川が流入している。
パラマタ 人口統計
オーストラリア人口統計局によると、2011年のパラマタの人口は166,858人である。平均年齢は30歳で、オーストラリア全体の平均年齢37歳よりも7歳若い。全人口の57.6％が海外からの移住者で、そのうち14.1％がインド、12.8％が中国からの移住者である。住民の多くが英語を第一言語としているが、前述の通り移住者が多いためそうでない住民も多い。英語以外では、北京官話 (11%)、広東語 (6.5%)、アラビア語 (5.5%)、ヒンディー語 (5.1%)、グジャラート語 (3.2%)などが多く話されている。信仰宗教別の人口比率は、カトリック (21.3%)、無神論 (18.3%)、ヒンドゥー教 (13.3%)、聖公会 (7.4%)、イスラム教 (6.8%)の順であった。
パラマタの住宅事情としてはアパートに住む者の割合が72%と最も多く、オーストラリア全体の割合である14％よりも多い。また、賃貸物件に住んでいる者も58％と、国の平均27％よりも多い。賃貸物件に住んでいる者の平均賃貸料は1週間あたり230ドルであり、国内平均の190ドルよりも高い。平均賃金は週給482ドルと国内平均の466ドルよりも高い。
パラマタ 気候
ケッペンの気候区分では温暖湿潤気候(Cfa)に属し、年間平均気温は17.8℃、降雨は夏季と冬季、特に1月から3月にかけて多く、2月が一番降水量が多い。シドニーの都市部よりは若干平均気温が高く、最高で5度から10度前後シドニーよりも高くなることがある。
海原お浜・小浜
海原お浜・小浜（うなばらおはま・こはま）は、上方の女流漫才師である。戦後は道頓堀角座などの松竹系の劇場やトップホットシアター等に出演。
海原お浜・小浜 メンバー
オク目で長身。
肌が白く小柄。幼少から芸人であったために踊りや三味線に堪能であったが、漫才中にはほとんど披露する事はなかった。実の孫に漫才師の海原やすよ・ともこ（姉妹）がいる。
海原お浜・小浜 来歴
小浜は1923年4月15日備中高梁（岡山県高梁市）で誕生する。幼少時に父が亡くなり母と二人暮らしとなる。子供の頃、地元の芝居小屋に一座が来るのを楽しみで毎晩見に行き演者より先にセリフを喋るほど物覚がよく小屋主を困らせるが、その小屋主の勧めで月の家桃子として4歳で子供座長デビュー、母が後見人となり舞台などで活躍していたが母が死去し義理の父に育てられる。義父も死去しすでに一座の座長だった小浜が、当時17歳の叔母のお浜を後見人として一座を再結成する。
1933年コンビ「ハッピー姉妹」結成。奈良県大和高田市の高田劇場でデビュー。戦前・戦時中の敵性語忌避の風潮により、「愛国お浜・小浜」と改称。後「さざ波お浜・小浜」から「海原お浜・小浜」となった。戦中、戦後は地方をドサ回りをする。
この頃はかなりの冷遇を受け、営業先の宿泊先が藁が敷いてあるだけの牛小屋だったり、ギャラも交通費と食事代だけだったりした時もあった。
その後、大阪・西成区の「てんのじ村」を拠点とし地方の余興などで舞台に出る、後にNHK上方演芸会の番組のスタッフでもあった宝塚新藝座の漫才作家秋田實に見出され、秋田によって書き下ろしたロマンスシリーズなどで人気を博す。
海原お浜・小浜 来歴
1967年、上方漫才大賞の大賞を受賞、1975年には上方お笑い大賞の大賞を受賞。この頃前後してお浜の目に違和感を覚えるようになり上方お笑い大賞をきっかけに引退を示唆する発言をするも周囲の説得で慰留する。
1976年、お浜が白内障による引退を正式に決意しコンビ解消、1978年5月17日のサンケイホール（現在のサンケイホールブリーゼ）にてサヨナラ公演を行った（司会は上岡龍太郎、そのほかにも関西芸人が多数駆け付けた）。リサイタルはテレビで放送された。お浜は引退後、守口市で『お浜・小浜の海原家具』を長年経営に携わる（閉店。お浜は1994年に死去）。
小浜はその後司会者・タレントとして活躍。2001年12月に左小脳内出血、翌年に右大腿部骨折で入院と病気が重なったが懸命のリハビリで2003年5月に復帰した。その後も舞台やラジオなどにゲスト出演していたが、家族の意向もあり次第に自宅で療養し引退状態となった。（所属事務所はケーエープロダクションであったが2010年4月現在の公式HPのタレント一覧には掲載されなくなっていた）
小浜は第10回（2005年度） 、上方演芸の殿堂入りを果たした。その際に小浜は「最近の若手は勉強が足りん」と辛口なコメントを残した。
小浜は浪曲師の石川玉若と結婚し一男一女を授かる。長男は海原かける・めぐるのかける（めぐるの名は二代有り、初代が後の玄ゴローで二代が後の池乃めだか）。
小浜は2015年12月24日に死去、葬儀・告別式は近親者により行われたことが12月28日に明らかになった。
アテネオリンピックスポーツコンプレックス
アテネオリンピックスポーツコンプレックス（英語: Athens Olympic Sports Complex、ギリシア語: Ολυμπιακό Αθλητικό Κέντρο Αθήνας）は、ギリシャ・アテネにある総合運動施設。設計者はスペインの建築家サンティアゴ・カラトラヴァ。アテネオリンピック開催のために整備した。
アテネオリンピックスポーツコンプレックス 施設
オリンピック水泳センターは水泳競技場で、オリンピックでは競泳、水球、飛込、シンクロナイズドスイミングが行われた。ただし、シンクロは小プール、飛込は屋内プールで行われた。大プールの収用人員は11,500人、小プールは5,300人、屋内プールは6,200人。
当初は屋根付き競技場となる予定だったが、工事の遅れで屋根の設置が間に合わず、結局屋外で行われることになった。しかしながら、開催期間中は天候にも恵まれ、数多くの世界記録が誕生した結果になった。現在は荒れ果てている。
オリンピックホールはギリシャ最大の屋内競技場。オリンピックでは体操・トランポリン、バスケットボールの決勝が行われた。
1995年に完成。1998年バスケットボール世界選手権の会場にもなった。
2006年のユーロビジョン・ソング・コンテストの舞台となり、コンサートやバスケットボールギリシャ代表の試合もここで行われる。収容人員は17600人。屋根にはアーチフレームの形になっている。
アテネオリンピックスポーツコンプレックス 施設
2007年にはユーロリーグファイナル4の会場となり、地元のパナシナイコスが優勝を飾った。
オリンピックテニスセンターは16のテニスコートを持つテニス競技場。オリンピックではテニスが行われた。センターコートの収用人員は8,600人。サブコートは4,300人、ほかに1コートにつき200人収容できる。テニスコートはハードコートで、国際テニストーナメントには最適のコートである。
オリンピック自転車競技場はオリンピックでは自転車競技のうちトラックレースが行われた。収容人員は5,250人。
トム・ペティ
トム・ペティ（Tom Petty, 1950年10月20日 - 2017年10月2日）は、アメリカ合衆国出身のロックミュージシャン、シンガーソングライター。
1976年からロックバンド「トム・ペティ&ザ・ハートブレイカーズ」として活動。1989年からソロデビューも果たし、米国を代表するアーティストとして活動した。
1994年『グラミー賞』受賞。2002年『ロックの殿堂』入り。ローリング・ストーン誌選出「歴史上最も偉大な100組のアーティスト」第91位。
トム・ペティ 概要
トム・ペティはブルース・スプリングスティーン、ボブ・シーガー等と並び、アメリカの中西部・南部の白人労働者の心情を代弁するロック・シンガーとして知られた。彼らのロックは、「ハートランド・ロック」と呼ばれることもある。また、ボブ・ディランやローリング・ストーンズ、バーズなどからの影響を受けていると指摘されることも多い。
デビュー以来、ライブ活動やアルバム・リリースをコンスタントに続けており、晩年もアルバムは全米チャートのトップ10に食い込むなど人気を誇っていた。
1986年にはボブ・ディランと共にオセアニア、日本、北米でツアーを行った。さらに1988年にボブ・ディラン、ジョージ・ハリスン等と共にトラヴェリング・ウィルベリーズを結成し、ヒットを記録した。
テレビアニメ『ザ・シンプソンズ』に本人役で出演しホーマー達に歌詞の書き方をレクチャーしたほか、『キング・オブ・ザ・ヒル』にラッキー役で5年間の準レギュラー出演を果たした。
トム・ペティ 来歴
17歳の時にフロリダ州で「マッドクラッチ」を結成。当時ペティはギターでなくベースを弾いていた。ギターは楽器店の教室で、当時無名だったドン・フェルダーから手ほどきを受けている。
その後マッドクラッチはロサンゼルスに移り、1974年にはレオン・ラッセルとデニー・コーデルが設立したシェルター・レコードから契約の話を持ちかけられるが、マッドクラッチは解散して、ペティはソロ・アーティストとしてシェルターとの契約を継続。
マッドクラッチ時代の盟友であったマイク・キャンベル（ギター）とベンモント・テンチ（キーボード）に、ロン・ブレア（ベース）とスタン・リンチ（ドラムス）を加えた編成の「トム・ペティ&ザ・ハートブレイカーズ」として、1976年にデビュー・アルバム『アメリカン・ガール』（Tom Petty & The Heartbreakers）を発表した。
デビュー当時はアメリカでは人気が得られなかったが、ニルス・ロフグレンのイギリス・ツアーでオープニングアクトを務めるとイギリスで人気が高まり、1977年6月にはデビュー・アルバムが全英アルバムチャートで24位に達した。1978年にはアメリカでもデビュー作がBillboard 200で55位を記録して、セカンド・アルバム『ユア・ゴナ・ゲット・イット!』は23位に達した。
トム・ペティ 来歴
1979年発表のサード・アルバム『破壊』（Damn the Torpedoes）は全米2位の大ヒットを記録。同アルバムは2020年に米誌『ローリングストーン』が発表した「ローリングストーン誌が選ぶ「歴代最高のアルバム」500選 | 2020年改訂版」において231位に選出された。
1981年、マイク・キャンベルと共作した「嘆きの天使」（Stop Draggin' My Heart Around）をスティーヴィー・ニックスのアルバム『麗しのベラ・ドンナ』に提供し、ペティとザ・ハートブレイカーズはレコーディングにも参加。この曲はシングルとして全米3位を記録した。なお、この年にはペティとザ・ハートブレイカーズはデル・シャノンのアルバム『Get Down & Get Me』のレコーディングにも参加しペティはプロデュースも担当する。
1986年、ザ・ハートブレイカーズと共にボブ・ディランのバック・バンドを務めた。1987年、アラン・ルドルフの監督映画『メイド・イン・ヘブン』に出演。
1988年、ディラン、ジョージ・ハリスン、ジェフ・リン、ロイ・オービソンと共に「トラヴェリング・ウィルベリーズ」を結成し、オービソンのアルバム『ミステリー・ガール』のレコーディングにも参加。
トム・ペティ 来歴
1989年に初のソロ・アルバム『フル・ムーン・フィーヴァー』を発表。同アルバムは2020年に米誌『ローリングストーン』が発表した「ローリングストーン誌が選ぶ「歴代最高のアルバム」500選 | 2020年改訂版」において298位に選出された。
1990年にペティとザ・ハートブレイカーズはデル・シャノンの遺作『Rock On』レコーディングにも参加。マイク・キャンベルとジェフ・リンはロデュースも担当する。同作は翌年SilverToneから発売された。
1994年、リック・ルービンのプロデュースによるソロ2作目『ワイルドフラワーズ』を発表。同アルバムからのシングル曲「ユー・ドント・ノウ・ハウ・イット・フィールズ」で『グラミー賞』最優秀男性ロック・ボーカル・パフォーマンス賞を受賞した。同アルバムは2020年に米誌『ローリングストーン』が発表した「ローリングストーン誌が選ぶ「歴代最高のアルバム」500選 | 2020年改訂版」において214位に選出された。
1996年の映画「彼女は最高」で初めて映画のサントラに参加、映画全編にトム・ペティの楽曲が流れる。
トム・ペティ 来歴
1997年、映画『ポストマン』に出演。
2002年、トム・ペティ&ザ・ハートブレイカーズとして『ロックの殿堂』入りを果たす。
2004年から2009年にかけて、テレビアニメ『キング・オブ・ザ・ヒル』で声優を務めた。
2007年夏には「マッドクラッチ」を再結成して、2008年にセルフタイトルのアルバムを発表。また、同年2月3日に行われた第42回スーパーボウルのハーフタイムショーに出演した。
2017年４月20日、トム・ペティ＆ザ・ハートブレイカーズがオクラホマ州オクラホマシティから結成40周年記念ツアーをスタートさせ、9月25日にカリフォルニア州ハリウッドの野外音楽堂ハリウッドボウルで最終公演を行った。
10月2日早朝、カリフォルニア州マリブの自宅で心肺停止の状態となり、蘇生措置が行われていたが、サンタモニカのUCLAメディカルセンターで死亡が確認された。66歳。ファイナル・コンサートとなったハリウッドボウルで最後に演奏した曲はデビューアルバムのシングル「アメリカン・ガール」だった。2018年、死因は鎮痛剤の過剰摂取（オーヴァードーズ）と公表された。
トム・ペティ ディスコグラフィ
※（）内の順位は全米ビルボード200の最高位
今夜はブギー・バック
「今夜はブギー・バック」（こんやはブギーバック）は、日本のミュージシャンである小沢健二と、日本のラップユニットであるスチャダラパーによるコラボレーション楽曲。
1994年3月9日に東芝EMI/イーストワールドレーベルと、キューン・ソニーレコードから同時リリースされた。
今夜はブギー・バック 解説
レコード会社の枠を超えたコラボレーション楽曲として、小沢健二がメインの"nice vocal"バージョンと、スチャダラパーがメインの"smooth rap"バージョンが2枚同時でリリースされ話題を呼んだ。このことから、コラボレーション作品のさきがけとして著名な作品となっている。なお、この2作の裏ジャケットを並べると、繋がって1つの写真になる。
本作の誕生はレコード会社側からいろんな人とコラボをしてほしいとスチャダラパーのメンバーが言われたことが発端であり、当時は音楽をやっている友人が少ない中で小沢はその1人であった。
もともと小沢もBOSEも同じマンション（通称:ブギーバックマンション）で暮らし行き来する仲であり、楽曲もお互いの部屋に行き来しながら制作された。なお、このコラボレーションについてスチャダラパーは、2018年のライブイベントにて「当初は冨好真にオファーしていた」と語っている。
今夜はブギー・バック 解説
50万枚を超える大ヒットにより、2組の名は一躍広く知れ渡り、後にリリースされた互いの作品もヒットとなった。数多くのミュージシャンによりカバーされ、ライブで演奏されたりリリースされた。
この曲のコード進行はアン・ヴォーグの「Give It up, Turn It Loose」と言われてきたが、twitter上でANIが否定した。また、2005年11月3日に放送されたラジオ番組『WANTED!』（TOKYO FM系列）において、ジャズミュージシャンである菊地成孔がこの件について言及していた。
バックトラックはナイス&スムースの「CAKE & EAT IT TOO」をサンプリングしており、各バージョン名もこれに由来している。
今夜はブギー・バック シングル
※1994年5月14日、両方のシングル全曲を収録したヴァイナル12インチ盤BOOGIE BACK～SPECIAL LIMITED VINYL EDITION～がファイルレコードから発売された。
「今夜はブギー・バック (nice vocal)」（こんやはブギーバック ナイスヴォーカル）は、日本のミュージシャンである小沢健二 featuring スチャダラパーのシングル。
1994年3月9日に東芝EMIのイーストワールドレーベルからリリースされた。
前作「暗闇から手を伸ばせ」以来3か月ぶりのリリースで、小沢健二としては3枚目のシングルとなる。
収録曲
全曲、作詞・作曲・編曲:小沢健二、光嶋誠、松本真介、松本洋介
「今夜はブギー・バック (smooth rap)」（こんやはブギーバック スムーズラップ）は、日本のミュージシャンであるスチャダラパー featuring 小沢健二のシングル。
1994年3月9日にキューン・ソニーレコードからリリースされた。
スチャダラパーとしては7枚目のシングルである。
収録曲
全曲、作詞・作曲・編曲:小沢健二、光嶋誠、松本真介、松本洋介
今夜はブギー・バック バージョン
今夜はブギー・バック (meanwhile back at the party)
"nice vocal"のカップリングとして収録。「今夜はブギー・バック」のバックトラックに歓声やスチャダラパーによるラップが部分的に乗せられた音源。
今夜はブギー・バック (Live at BIG EGG?)
"smooth rap"のカップリング。ラップ部分のみを擬似ライヴに仕立てたミックス。
今夜はブギー・バック ("DISCO TO GO LIVE") featuring スチャダラパー
小沢健二のシングル『ラブリー』収録。小沢のライブにスチャがゲスト出演した際、収録されたもの。
今夜はブギー・バック (smooth rap) Remixed by 小山田圭吾
スチャダラパーのリミックスアルバム『サイクル・ヒッツ 〜リミックス・ベスト・コレクション〜』収録。リミックスを手がけた小山田圭吾が小沢健二のパートを歌っている。
今夜はブギー・バック (smooth rap) Remixed by 高木完、K.U.D.O.
『サイクル・ヒッツ 〜リミックス・ベスト・コレクション〜』収録。
今夜はブギー・バック (LUVRAW REMIX)
スチャダラパー名義で7inchアナログ及び配信でリリース。トークボックス奏者LUVRAWによるリミックスとボーカル、スチャダラパーの新録で構築されている。
今夜はブギー・バック カバー
「今夜はブギー・バック」（こんやはブギー・バック）は、TOKYO No.1 SOUL SET + HALCALIのシングル。
1994年に小沢健二とスチャダラパーによるコラボレーション楽曲「今夜はブギーバック」のリミックスバージョンで、2009年6月22日から日産自動車「キューブ」のテレビCMソングとして使用された。
当初は楽曲リリースの予定がなかったが、オンエアしてから多くの問い合わせが殺到し、リクエストの声に応え、同年8月5日から着うたで配信開始。レコチョクの着うたデイリーチャートで初登場3位を獲得、高い注目を集めたことから、CDでの発売が決定した。また、CDジャケットはCM映像と同じで、赤塚不二夫のキャラクターが登場している。
オリコン初登場10位を獲得。TOKYO No.1 SOUL SETにとって自身初のオリコントップ10入りを果たしたが、HALCALIはアルバム『ハルカリベーコン』以来のトップ10入りとなった。
2013年以降、HALCALIは音楽活動を休止しているが、2025年、コヤブソニックにてTOKYO No.1 SOUL SETのステージにサプライズ登場し本曲を披露した。
収録曲
今夜はブギー・バック その他
2014年10月29日-30日・11月7日-8日、Zepp Namba・Zepp Nagoya・Zepp Tokyoで行われた、電気グルーヴ25周年記念ツアー｢塗糞祭｣で、ゲストとしてスチャダラパーが参加、この曲を電気グルーヴと共に披露している。小沢健二のパートは基本的には石野卓球が担当したが、｢心変わりの相手は僕に決めなよ〜｣のパートはagraph(牛尾憲輔)が担当した。
2016年10月21日、BEAMSが創業40周年を記念してファッションと音楽の歴史をまとめたMV「今夜はブギーバック|TOKYO CULTURE STORY 今夜はブギー・バック（smooth rap）」を公開。南佳孝、戸川純、森高千里、野宮真貴をはじめとする70年代から2016年までを代表する様々なジャンルのアーティスト15組が参加し、池松壮亮、小松菜奈ら総勢82名の俳優やモデルとともにMVに登場した。
ミリオン (投資信託)
ミリオンとは証券会社が取り扱う商品の一つで、給与からの天引きで購入が出来る投資信託の事を指す。勤労者財産形成貯蓄制度にも類似する所があるが、財形貯蓄には税制優遇があるのに対し、ミリオンには存在しない。
大手証券会社を中心に、多くのところで取り扱っている。一般の投資信託は最低申し込み金額が1～10万円となる中、ミリオンは毎月5,000円から購入する事が可能となる。東証株価指数などに連動するインデックスタイプのものや、債券運用を組み込んだバランス型のものなどがある。
グンツェリン (マイセン辺境伯)
グンツェリン・フォン・クッケンブルク（Gunzelin von Kuckenburg, 965年頃 - 1017年以降）は、マイセン辺境伯（在位：1002年 - 1010年）。
グンツェリン (マイセン辺境伯) 生涯
彼は、辺境伯ギュンターの息子であり、従って前任者のエッケハルト1世の弟にあたる。エッケハルトの死後、皇帝ハインリヒ2世はマイセン辺境伯に、その地位を熱望していたボレスワフ1世ではなく、グンツェリンを任じた。ボレスワフは、自らの権利が執行されなかったことに対する腹いせに封土の境を犯し、略奪を行った。これに対して、グンツェリンはボレスワフに占領され分割されていたバウツェンの街の包囲戦に勝利した。彼と甥にあたるヘルマンおよびエッケハルト2世との私闘の結果、1010年のメルゼブルクでの君侯会議は、グンツェリンを解任することを決した。彼はハルバーシュタット司教の下で拘禁されることとなり、解放されたのは1017年になってからであった。
グンツェリン (マイセン辺境伯) 文献
（ドイツ語版の参考文献として挙げられているものであり、日本語版の作成に直接参照はしておりません）
フルメタル・パニック!の登場人物
フルメタル・パニック!の登場人物（フルメタル・パニックのとうじょうじんぶつ）は、著者：賀東招二、イラスト：四季童子のライトノベル及びそれを原作とする漫画、アニメ『フルメタル・パニック!』に登場する架空の人物の一覧である。アニメ・漫画版ではストーリーがライトノベル版と細部で異なっているところもあるが、基本的に本稿はライトノベル版を基本とする。
声の表記は（アニメ版 / ドラマCD版）である。記載されている声優が1名の場合はアニメ版を指す。
フルメタル・パニック!の登場人物 主要人物
相良宗介
声 - 関智一
本作の主人公。ミスリル作戦部西太平洋戦隊“トゥアハー・デ・ダナン”陸戦ユニットSRT（特別対応班）所属。階級は軍曹。
千鳥かなめ
声 - 雪野五月
本作のヒロイン。当初は普通の女子高校生だったが、「ウィスパード」と呼ばれる特殊能力者であることが確定し、世界中の組織・企業・国家から密かに身柄を狙われる事になる。
フルメタル・パニック!の登場人物 ミスリル作戦部
ジェローム・ボーダ
声 - 岸野一彦
ミスリル作戦部の総責任者。階級は明示されていないが、提督と称されることから将官位にあると推定される。
元アメリカ海軍高官で、テッサの父カール・テスタロッサは部下であり友人でもある。テレサ・テスタロッサからは"ジェリーおじさま"と呼ばれている。
『つづくオン・マイ・オウン』におけるアマルガムの一斉攻撃の際、シドニーにある作戦本部ビルの爆撃に巻き込まれ生死不明だったが、後に壊滅したミスリルの再建を進めていたことが『ずっと、スタンド・バイ・ミー』にて明らかになった。
ジャクソン（TV版設定）
声 - 大滝進矢
ミスリル作戦部所属。ボーダ提督の秘書官。階級は大尉。
テレサ・テスタロッサ
声 - ゆかな / 南央美
長い銀髪（作中ではアッシュブロンドと表記）と灰色の瞳を持つ、スイス・オーストリア系およびイタリア系の血を引くアメリカ人。愛称は"テッサ"。物語開始時の年齢は16歳。
ミスリル作戦部西太平洋戦隊総司令官・TDD-1「トゥアハー・デ・ダナン」艦長。階級は大佐。コールサインは"アンスズ"。同じウィスパードであるかなめとは友人関係であり、テッサ視点で物語が進む本編中盤以降の実質的な準主人公。
フルメタル・パニック!の登場人物 ミスリル作戦部
幼少期にウィスパードとして兄のレナードと組み立てたECSの基礎理論を応用した核ミサイルがクウェートで使用されたことで、数千万の死傷者に対する贖罪のためミスリルへ入隊する。
かなめと同年齢でありながら直観力や洞察力、思考分析能力に優れ、一人でベテラン戦術作戦士官チームを代行する部隊指揮能力を持つが、経験がやや足りず、副官らの助言が重要な要素となる。
年頃の少女としては柔和な性格で、思い悩むところもあり、西太平洋戦隊総司令官及びTDD-1艦長に着任直後は「ただの小娘」扱いされていたが、『つづくオン・マイ・オウン』でメリダ基地のSRT要員の一部が寝返ろうとしたときに「味方でも裏切るなら殺せる」覚悟を決めて『死ぬな』という命令を発し、ミスリル残党の総指揮官として歴戦の戦士を纏め上げて最終決戦まで戦い抜いた。
フルメタル・パニック!の登場人物 ミスリル作戦部
何でもこなせる双子の兄レナードとは違い極度の運動音痴（ただし水泳、とりわけ潜水泳法は得意）であり、しばしば壁にぶつかったり、なにも無いところでつまづいて転んだりする。しかし、寝ぼけている時には、宗介達プロにすら気配を察知されない。短編では『女神の来日』でトゥアハー・デ・ダナンの整備の間に休暇を使って、宗介らが通う陣代高校に短期留学をした。最終決戦後は苛烈な戦闘の日々からストレスで激痩せしたが、決戦後はその反動で食べ歩きや無駄な買い物をすることが増えており、体重が戻ると同時にバスト周りが成長しつつある。また、ボーダから「トゥアハー・デ・ダナン2号艦が作られたら艦長をしないか」と打診されたが「まっぴらごめんです」と拒否し、ニューヨークのマオのアパートで、かつての部下やバニ・モラウタの墓参する日々を送っている。バニ・モラウタの自殺後、好意を抱いた宗介には最上位の上官で畏怖と忠誠の対象としか見られておらず、ほとんど交流もないまま振られたようだ。
十数年後の『フルメタル・パニック! アナザー』では、頭文字からTTと呼ばれており、最終巻で重傷から回復したメリッサをラナと共に訪問している。
『愛と戦いのロボット 完全保存版』で発表されたアンケート「みんなで選ぶロボットアニメーションベスト100」では、「一番お気に入りのヒロインは？」で第56位にランクインした。
フルメタル・パニック!の登場人物 ミスリル作戦部
『このライトノベルがすごい!』女性キャラクター部門では2008年版で9位を獲得している。
リチャード・ヘンリー・マデューカス
声 - 西村知道 / 大塚明夫
TDD-1「トゥアハー・デ・ダナン」副長。階級は中佐。
元イギリス海軍トラファルガー級原子力潜水艦"タービュラント"（S87）艦長（フォークランド紛争時はチャーチル級原子力潜水艦"コンカラー"（S48）副長）。
性格は生真面目で、若干杓子定規に過ぎるきらいがあり、子供の頃から整然と秩序立てられた状態を好んでいた。その性格を現すかのようにチェスを嗜む。そのあたりを含めてインドア派と目されており、本人もそれを認めているが、特に運動が苦手というわけではない。
時折、テッサに対して自分の娘を見るような面を見せ、彼女が好意を寄せている宗介を若干疎んじている気がある。テッサと共に陣代高校を訪れた際には宗介に小姑のごとくプレッシャーをかけ、「彼女に何かあったら、君を爆薬と共に魚雷発射管に詰めて射出してやる」とまで脅していた。テッサに対しては上官として「マム（女性の上官に対する敬称）」で呼ぶが、彼女の不安には敏感に反応してさりげなくフォローを入れるなどする気遣いの人で、豊かな人生経験が見え隠れしている。既婚者であったが、湾岸戦争の頃に離婚している。
フルメタル・パニック!の登場人物 ミスリル作戦部
潜水艦による戦闘指揮能力の高さ、冷徹で的確な采配から公爵（デューク）の異名を持つ。本気を出す際にはいつも被っている帽子を前後逆に被る癖がある。戦局をチェスのように俯瞰し、常に次の一手を先読みするスタイルを持ち、パシフィック・クリサリス号の事件でテッサ不在のTDD-1を指揮した際には、アマルガムの高速潜水艦リヴァイアサン3隻を翻弄し、易々と葬った。
作中で被っている帽子は、イギリス海軍時代、カール・テスタロッサが艦長を務める潜水艦を救った際のお礼と、敬意とジョークの意味も込めて彼から贈られた物。なお、カールは生前、彼にテッサ達の能力の事を話していた。
アンドレイ・セルゲイヴィッチ・カリーニン
声 - 大塚明夫
ミスリル作戦部西太平洋戦隊“トゥアハー・デ・ダナン”陸戦コマンド指揮官。階級は少佐。コールサインは"パース1"。なお、短編では父姓をセルゲーイヴィチと表記されている（発音としてはこちらの方がよりネイティヴに近い）。
かつては ソ連の特殊部隊"スペツナズ"指揮官だったが、陰謀によって現在はソ連を追われている。
いかなる事態にも柔軟に対応し、任務達成と部下の安全を重視するが、必要とあれば部下を切り捨てる判断を下せる非情さも持つ優秀な指揮官である。宗介は対峙した際、「勝つべくして勝ち、負けるときには損害を最小限に抑える」手堅い指揮をとる強敵だと論じた。
フルメタル・パニック!の登場人物 ミスリル作戦部
イリーナというヴァイオリニストの妻がいたが、妊娠中の体調不良による処置時に担当医が医療事故を起こし母子共に死去している。なお、アフガニスタンで宗介と再会した当初は、彼を養子にしてレニングラードで4人で暮らすことも考えていた。
彼が作る妻の味を再現したというボルシチはココアパウダーと味噌ペーストが入っており、その味はテッサが「あたたかいドクターペッパー」と評していた。カリーニンはこれを再現するにあたり、鍋のかき混ぜ方やその回数、火のかけ方や時間を非常に厳しく計測して（OVAではリトマス試験紙で酸性度まで確認している）完成させた。このボルシチを食べに来ないかと宗介を誘うが、宗介は声を裏返しながら「先約がある」と断ったほどである。テッサは、イリーナがカリーニンにこのようなボルシチを作っていたのは、仕事でほとんど家に帰ってこない夫への、せめてもの嫌がらせではないかと推測している。同時に、過酷な戦場生活の影響で、このようなボルシチを美味しいと感じる味覚になってしまったカリーニンに同情した。
『つづくオン・マイ・オウン』においてテッサ達を襲撃部隊から守り、その際逃げ遅れて行方不明となるが、『つどうメイク・マイ・デイ』ではアマルガム幹部「ミスタ・K（カリウム）」として現れる。
以後の行動についてはアマルガムの項目を参照。
ベルファンガン・クルーゾー
声 - 小山力也
フルメタル・パニック!の登場人物 ミスリル作戦部
陸戦コマンドSRT（特別対応班）の指揮官。階級は中尉（のち大尉）。コールサインは"ウルズ1"。アフリカ系カナダ人のイスラム教徒。
元地中海戦隊"パルホーロン"所属（かつてはカナディアンSASに所属）。
彼の乗機はM9 D系列機ファルケ。その戦闘技能は宗介を遙かに上回り、アーバレストとの模擬戦では宗介を圧倒している。M9とコダールとの1対1で初めて勝利を収めたのも彼である。
中国武術に通じ、体術に関しては「技（スキル）」ではなく「術（アート）」が大事と語っており、ASの近接戦闘でも中国武術の技を繰り出すことが可能。
趣味はアニメ鑑賞で、新作チェックのためにニュータイプU.S.A.を愛読。また、その手の評論サイトの常連でもあるらしい。その事は他の隊員には秘密にしているが、本人はこれをあくまで部隊の士気に関わるためであり、決して「恥ずかしいから」等という理由ではないと必死に強調していた。日本語の勉強を少しずつ進めており、引退後は翻訳家をしたいと考えている。
口には出さないものの非常に仲間想いな人物であり、先輩であり戦友でもあるゲイル・マッカランを尊敬していた。またクルツ・ウェーバーとは着任時から険悪な関係が続いていたが、内心では評価している（彼を曹長に昇格させることを提案したのはクルーゾーである）。
フルメタル・パニック!の登場人物 ミスリル作戦部
TRPGメタリックガーディアンRPGとのクロスオーバーリプレイでは、原作者である賀東がプレイヤーを務めるキャラクターとして登場。原作終了後にアニメの制作進行の職についていたが、異世界に飛ばされる。
ゲイル・マッカラン
声 - 小川隆市
本編序盤における陸戦コマンドSRT（特別対応班）の指揮官。階級は大尉。コールサインは"ウルズ1"（クルーゾーの前任者）。
元オーストラリアSAS所属。座右の銘は「生ける狗は、死せる獅子に勝れり」。後輩であるクルーゾーもこの言葉を気に入っていた。
TDD-1 就航一周年記念パーティーでのビンゴ大会で一位を勝ち取り、テッサのキスという栄誉を勝ち取る。しかし、その後発生した艦内での戦闘で、アマルガムと通じていたグェン・ビェン・ボーにより射殺される。
メリッサ・マオ
声 - 根谷美智子
陸戦コマンドSRT（特別対応班）所属。階級は曹長（のち少尉→中尉）。コールサインは"ウルズ2"（前任者の退任以前は"ウルズ6"）。認識番号はB-3055。26歳。中国系アメリカ人で、中国語も話せる。ニューヨーク出身。
フルメタル・パニック!の登場人物 ミスリル作戦部
元アメリカ海兵隊所属（不名誉除隊）。父はアメリカ空軍の爆撃機パイロットで、現在は企業の社長だが、昔から折り合いが悪かった。入隊の理由は、父親が選んだ結婚相手と無理矢理結婚させられそうになったのに腹が立ち、ウェディングドレス姿のままで海兵隊の徴募事務所に行って入隊の申し込みをしたという豪胆な理由。電子戦のスペシャリストであり、工学の修士号も持っているほか、M9 ガーンズバックの開発にも関わっている。
性格はいわゆる姐御肌。また、怒らせると容赦ない鉄拳制裁と海兵隊仕込みの罵詈雑言が飛ぶ。
ビール以外の酒を飲んでいると、不幸なことが起きるというジンクスを持っている。
作中ではベヘモスにASごと握りつぶされたり、ガウルンにASで倒されて重傷を負ったりとやられる事が多いが、悪運が強いためか何事もなく生き延びている。
『せまるニック・オブ・タイム』にてクルツと男女の仲になるが、年齢差を気にしてか好意を口にする事はなかった。アマルガムとの戦いが終わった後はクルツとの間に子供を身ごもり、ニューヨークのアパートに定住して安静に過ごしている。
「フルメタル・パニック! アナザー」では、D.O.M.S.社の社長となっており、クララという娘がいる。
タナン・アマサート
元陸戦コマンドSRT（特別対応班）所属。階級は中尉。コールサインは"ウルズ2"（マオの前任者）。
フルメタル・パニック!の登場人物 ミスリル作戦部
『エンゲージ・シックス・セブン』の冒頭に登場。ASの降下訓練中に墜落事故を起こしたジャック・ウェインに巻き込まれ負傷する。その際の後遺症で右足と腰に障害が残ったためにオペレーターを続けられなくなり、情報部に転属した。
キャステロ
声 - 伊藤和晃
陸戦コマンドSRT（特別対応班）所属。階級は中尉。コールサインは"ウルズ3"。
人種的にはラテン系で、口ひげが特徴。PRT（初期対応班）の指揮官も兼務している。
『つづくオン・マイ・オウン』において、ボロボロになり逃げ切れずにベヘモスに踏み潰されそうになったマオのM9を間一髪で救出したが、その直後マオを基地へ逃がすために自らオトリとなり損傷した自分のM9でベヘモスと戦い、最後は30ミリ砲弾を大量に受け、機体ごとバラバラにされ死亡した。
ハマー
陸戦コマンドSRT（特別対応班）所属。階級は中尉。コールサインは"ウルズ4"。
強襲輸送隊の指揮官も兼務している。作中には名前が出るだけである。
ロジャー・サンダラプタ
声 - 木村雅史
陸戦コマンドSRT（特別対応班）所属。階級は軍曹。コールサインは"ウルズ5"。
名前は『戦うボーイ・ミーツ・ガール』で既に登場しているが、実際にキャラクターとして登場したのは『終わるデイ・バイ・デイ』の下巻。
フルメタル・パニック!の登場人物 ミスリル作戦部
ネイティブ・アメリカン（ドラゴンマガジン掲載版の『踊るベリー・メリー・クリスマス』の記述によればナバホ族）の巨漢であり、常に冷静で寡黙。しかし余りに寡黙であるために、マッカラン、クルーゾーの双方から「腕は確かだがリーダー向きではない」という評価を受けている。
『つづくオン・マイ・オウン』ではクルツやスペックらと共にベヘモスを迎撃した際に重傷を負い、リハビリトレーニングを行って回復した。
クルツ・ウェーバー
声 - 三木眞一郎
陸戦コマンドSRT（特別対応班）所属。階級は軍曹（のち曹長）。コールサインは"ウルズ6"。認識番号はB-3127。日本育ちのドイツ人。
父親が新聞社の特派員だった関係で、中学生までは東京の江戸川区に住み、父の方針でナショナルスクールではなく、地元の公立校「葛西第四中学校」に通学していた。ドイツ語よりも日本語の方が流暢で、本人も自身は日本人であるという意識が強く、白米や焼き鳥などの日本食を好む。日本史も一応現役の日本の高校生でもある宗介にダメだしできるほど。趣味の一つであるギターの腕はセミプロ級であり、中学時代の恩師の椎原と出会った際には、退役してギタリストを目指すことを考えかけた。
フルメタル・パニック!の登場人物 ミスリル作戦部
明るく陽気な青年で、雑誌のモデルを務めたことがあるほどの美形だが、口を開けば下品・下劣な性格が露になり、セクハラ騒動も日常茶飯事であり、本作におけるコミックリリーフ的な役割を担う。しかし、冷徹な狙撃手としての貌もあり、その貌にはマオですら多少の恐怖を感じることがある。
テロによって両親を失い、復讐を目的に傭兵となった経緯を持つ。「カスパーの部隊」と呼ばれる狙撃者集団の中で頭角を現すが、家族の仇を狙撃する際にラナという少女を巻き込んでしまった（実際に手を下したのはカスパー）ためカスパーの下を去った。ラナを生き長らえさせるべく彼女を医療施設へと収容させ、現在でもその医療費を援助し続けていた。また、レバノンで宗介と戦った事があったが、ミスリルに入隊してからも、お互いにその事実を知らないでいる。
フルメタル・パニック!の登場人物 ミスリル作戦部
作中ではクルーゾーと共に非ラムダドライバ搭載機搭乗者としては驚異的な戦果を挙げている。 彼の狙撃技能は生身・AS搭乗時を問わず超人的であり、限界までスピードを上げて走行中の軽トラックの荷台からベヘモスの頭部機関砲の砲口にライフル弾を撃ち込んで破壊するなど、随所で神業的なテクニックを見せる。M9に搭載されている超高性能な照準補正機能ですら彼の才能の前では邪魔になり、クルツはその機能をカットしているほど。その技能はカリーニンから「相良宗介が搭乗したレーバテインよりも脅威」と評されている一方で、格闘はさほど得意ではないらしく、マオに「まるでチンピラ」と評されている。
『せまるニック・オブ・タイム』では狙撃の師であるカスパーと対峙。AS同士の狙撃戦に敗れて機体は大破し自身も致命傷を負うが、敵に包囲された宗介たちを救うため、生身でカスパーの記録を上回る距離での狙撃に挑戦。カスパーを仕留めるが力尽き、死亡したと思われた。実際には、宗介らが撤退した直後にヤムスク11に駆けつけたソ連のGRU直属の特殊部隊に収容されており、『ずっと、スタンド・バイ・ミー』で狙撃戦仕様のシャドウを駆って核ミサイル基地周辺の戦闘に駆けつけた。
フルメタル・パニック!の登場人物 ミスリル作戦部
アマルガムとの戦いの後は新たな事業を始める準備のため、世界各国を旅する多忙な日々を過ごしている。その途中でテルアビブに立ち寄り、ラナをより設備のいい病院に移すための手続きを行っている。
十数年後の『フルメタル・パニック! アナザー』4巻に登場し、ウルズ6のコールサインを使ってクララの救出作戦に参加し、超人的な狙撃を行った。本来の駄目な部分が目立ってきているが、娘のクララには慕われている。また、マオとは離婚と再婚を繰り返している。
『このライトノベルがすごい!』男性キャラクター部門では2008年版で10位を獲得している。
ジャック・ウェイン
元陸戦コマンドSRT（特別対応班）所属。階級は伍長。コールサインは"ウルズ7"（宗介の前任者）。
『エンゲージ・シックス・セブン』の冒頭で登場。ASの降下訓練中に墜落事故を起こした。大きな怪我は無かったものの、墜落の瞬間神が見え「汝、迷える子羊よ。武器を捨てて、えびを獲れ」と告げられた。
現在はミスリルを辞め、フロリダにて漁師をしている。
スペック
声 - 飯島肇
陸戦コマンドSRT（特別対応班）所属。階級は伍長。コールサインは"ウルズ8"。
元アメリカ海軍特殊部隊（Navy SEALs）所属。ASの操縦技術はかなりのレベルを持つ。株取引が趣味で市場情報などに詳しく、クルツに5万ドルを20倍にして返すと吹っかけた事がある。
フルメタル・パニック!の登場人物 ミスリル作戦部
『終わるデイ・バイ・デイ』後編における香港での戦闘ではヴェノムによって機体を撃破されるが、その際は生還する。
『つづくオン・マイ・オウン』において、出撃の直前には勝ち目が無いという判断からミスリルを裏切ろうとした。しかしテッサの覚悟を目の当たりにし考えを改め、アマルガムの強襲部隊と交戦。ベヘモスの狙撃に失敗したクルツに再度チャンスを与えるために自ら囮となり、ラムダ・ドライバの直撃を受けて死亡した。
ヤン・ジュンギュ
声 - 佐々木望、岡田貴之（オーディオドラマ 01のみ）
陸戦コマンドSRT（特別対応班）所属。階級は伍長（のちの軍曹）。コールサインは"ウルズ9"。認識番号はB-3120。韓国の大邱出身。
フルメタル・パニック!の登場人物 ミスリル作戦部
西太平洋戦隊のSRT要員の中で唯一ASの搭乗資格を持っていないが、歩兵としての能力や車の運転技術に優れている。昔はレーシングドライバーを目指して峠を攻めていたが、金銭的な問題でその夢を諦めた。その後、母国の徴兵制に応じて陸軍に入った後に才能が開花し、紆余曲折を経てミスリルに入隊。温厚な性格で隊員達の諍いなどの仲裁役も彼が勤めることが多いが、戦時や緊急時には他の隊員同様の戦士としての風格を見せる。しかしキャステロからは「心がけの面で劣る」と評され、PRTへの降格も検討されていた。周囲には「悪運はある」「優秀だが、人が良すぎるのが欠点」「地味で目立たない奴」という認識を持たれている。作中ではPRT要員のウーと一緒に行動している事が多い。
続編である『Family』では、「ヤン & ハンター警備会社」というPMCを経営（オーナーはかなめ）しており、相良家の周辺警備とサポートを行っている。
マンデラ
陸戦コマンドSRT（特別対応班）所属。階級は不明。コールサインは"ウルズ10"。
後述するグェンの後任として、西太平洋戦隊に配属されたものと思われる。具体的な人物描写は、今の所ほとんど無い。
『つづくオン・マイ・オウン』で初登場し、クルツやスペックらと共にベヘモスをM9で迎撃した。
ハワード
陸戦コマンドPRT（初期対応班）所属。階級は伍長。
フルメタル・パニック!の登場人物 ミスリル作戦部
『踊るベリー・メリー・クリスマス』において、パシフィック・クリサリス号を西太平洋戦隊がシージャックした際、銃を奪って逃走する乗客（キリー・B・セイラー米海軍中佐）の鎮圧に向かうが、テッサが人質にされていたためにトリガーを引くことが出来ず、ゴム弾を食らってしまう。
その後船内に現れたアラストルを宗介やクルツたちと共に迎撃し、胸に銃弾を受けるが、ボディーアーマーを装備していたため難を逃れた。
ウー
声 - 白鳥哲
陸戦コマンドPRT（初期対応班）所属。階級は一等兵（『踊るベリー・メリー・クリスマス』以降は上等兵）。コールサインは”カノ28”。
人種的には中国系だが、南北中国の出身なのか、あるいはマオ同様の中国系移民なのかは不明。ASの操縦資格を持っている（が、作中でASに搭乗したことは無い）。
作中ではヤンと行動を共にしていることが多く、ヤンと同様に損な役回りが回ってくることも多い。
「ずっとスタンド・バイ・ミー」にて、アフガンの核ミサイル基地奪還作戦に参加中、乗っていた輸送機が攻撃された際に重傷を負った。相当厳しいダメージを負ったが、無事に後送されてクルーゾーと一緒の病院に担ぎ込まれ、命は取り留めた。
リャン・シャオピン
声 - 杉田智和
陸戦コマンドPRT（初期対応班）所属。階級は一等兵。
フルメタル・パニック!の登場人物 ミスリル作戦部
『揺れるイントゥ・ザ・ブルー』において、SRT要員であるジョン・ダニガンと共に、捕らえたガウルンの監視をしていたが、ダニガンに裏切られ射殺された。
ウィリアム・ゴダート
声 - うすいたかやす
発令所甲板士官。階級は大尉。
ディン
発令所航海士官。階級は大尉。
デジラニ
声 - 山岸功
発令所ソナー員。階級は軍曹。
報告の際、リズムを取るような口調で喋る癖がある。
エドワード・"ブルーザー"・サックス
声 - 室園丈裕
兵站グループ第11整備中隊の指揮官。階級は中尉。フロリダ出身。
元アメリカ陸軍所属。入隊当初は歩兵だったが、作戦中の負傷によって整備兵に転向する。その後はAS整備兵として実力をつけていたが、クルジスタンでの作戦行動中にM6に発生したトラブルを原因に陸軍を除隊。陸軍時代に学士号を夜学で取得している。本人曰く、将校らしく扱われるのが性に合わないらしく、「サー」と呼ぶ奴の尻を蹴飛ばす事にしているという。
父親はアルコール依存症で、彼が13の時に自殺している。兄は強盗の常習犯であり、姉は売春に手を染めていた。ただし母親は存命で、彼は年に2度、離婚した妻と暮らす子供と一緒にフロリダへ帰省して手製のミートパイを食べるのを楽しみにしている。
フルメタル・パニック!の登場人物 ミスリル作戦部
『せまるニック・オブ・タイム』にてノーラと恋仲になっていることがノーラの口から語られ、『ずっと、スタンド・バイ・ミー』では「新しい妻の候補」とまで自ら語った。
メリダ島攻撃前にTDD-1から下船してノーラと共にフロリダへ帰るつもりだったが、サックス自身も半ば望んでいたテッサの命令で残留しレーバテインの調整を行っていた際、魚雷の衝撃で固定を怠っていた跳ね上がった電源ユニットと天井に挟まれて致命傷を負い、宗介の眼前で死亡した。アーバレストの頃から機体の整備をしていた彼の死は、アルに感情と言える物を呼び起こした。
ミノーグ
兵站グループ第11整備中隊所属。階級は一等兵。
短編『音程は哀しく、射程は遠く』にてルイスと共にクルツの即席バンドに参加している。パートはベース。
ルイス
兵站グループ第11整備中隊所属。階級は二等兵。
短編『音程は哀しく、射程は遠く』にてドラムの腕を見込まれて、ミノーグと共にクルツの即席バンドに参加している。
デニス・ファルコウスキー
兵站グループ兵站支援中隊所属。階級は二等兵。元強盗。