hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
江戸ヲ称シテ東京ト為スノ詔書
江戸ヲ称シテ東京ト為スノ詔書（えどをしょうしてとうきょうとなすのしょうしょ、旧字体：江戶ヲ稱󠄁シテ東京ト爲スノ詔書）は、1868年9月3日（慶応4年7月17日）に、明治天皇が発した詔勅である。天皇が江戸で政務を執ることを宣言し地名も「東京」と改称することを内容とする。車駕東幸の詔書、東京遷都ノ詔、東京奠都の詔とも呼ばれるが、公式な略称・呼称ではない。
江戸ヲ称シテ東京ト為スノ詔書 詔書の名称と通称
一般の詔書と同様、この詔書にも正式名称はない。便宜的に付された名称は、太政官の編纂による『詔勅録』では「江戸ヲ東京ト改称ノ詔」とし、内閣官報局『法令全書』は目録や索引で「江戸ヲ称シテ東京ト為スノ詔書」とし、国立公文書館では件名を「江戸ヲ称シテ東京ト為スノ詔」（一字違い）としている。
また、通称の「東京奠都の詔」は、後年に至って用いられたものと思われる。1940年（昭和15年）に文部省が明治維新の歴史を詳細に記した『概観維新史』（文部省維新史料編纂会編）では、この詔を「東京奠都の詔」と称し、1872年（明治5年）に英照皇太后が東京に移るに至って事実上の東京遷都となったとした。その翌年の本編『維新史』第五巻では「車駕東幸の詔書」と称し、この詔を奠都の旨を公表するものではないと解釈し、皇城を宮城と改称するに至って東京が事実上の皇都の地位を得たとしている。
江戸ヲ称シテ東京ト為スノ詔書 詔書の名称と通称
なお、太政官あるいは内閣記録局が、1885年（明治18年）頃に編纂した『太政官沿革志』（親政体制一）では、「車駕東幸、十月十三日ヲ以テ東京城ニ抵リ、本城ヲ以テ奠メテ皇居ト為シ、踰ヘテ一日先ツ親政ノ令ヲ布ク。是ヲ奠都以還親政ノ始トス。」として、10月17日の「布告」（『詔勅録』によれば「東幸親政正議直諌セシムルノ詔」）に先立つ、天皇の東京入城を「奠都」の契機としており、「奠都」の語自体は早くから用いられていた。794年の平安遷都は平安奠都とも呼ばれていた。
江戸ヲ称シテ東京ト為スノ詔書 内容
この詔書は、本文と副書から成る。本文は、端的に天皇が江戸で政務を執ることと、江戸を東京に改称する旨を述べている。副書は、天皇が東京で政務を執ることの意義を述べている。
本文の内容は、以下の通り。
現代語訳
私は、今政治に自ら裁決を下すこととなり、全ての民をいたわっている。江戸は東国で第一の大都市であり、四方から人や物が集まる場所である。当然、私自らその政治をみるべきである。よって、以後江戸を東京と称することとする。これは、私が国の東西を同一視するためである。国民はこの私の意向を心に留めて行動しなさい。
2010年5月廿日市市の海の見える杜美術館で、草稿が発見された。
ごまだし
ごまだしは、焼いたエソ類などの魚の身、胡麻を擂り潰して、醤油等を混ぜて作られる大分県佐伯市の調味料である。湯に溶き入れ、うどんと共に「ごまだしうどん」として食すのが一般的で、この「ごまだしうどん」は農山漁村の郷土料理百選に選定されている。
ごまだし 概要
丼に茹でたうどん玉を入れ、ごまだしを載せて、湯を掛けて、「ごまだしうどん」とするのが最も一般的な食べ方である。食べる際には、ごまだしと湯、うどんを良くかき混ぜていただく。また、うどんだけではなくそうめんを使ったり、その他の麺類や茶漬けのようにご飯等を用いた料理のトッピングや調味料として利用されることもある。他に豆腐や茹でた野菜などと和えて一品を作ることもできる。ゴマには酸化防止作用があるため保存が利く。広口の瓶に入れておけば、夏は1週間、冬は1ヶ月は保存が利く。
ごまだしは家庭で作られていたため、その味は各家庭により様々である。うどんのだしとして用いる場合には、ごまだしや湯の量を各自の好みにより加減できるので、さらに個人によっても薄味、濃味が存在する。「ごまだし」はさまざまな料理に活用されるが、地元ではうどんに合わせて食べるのが一般的である。食堂でも「ごまだしうどん」をメニューとしているところがあるが、各店でだしの味は異なる。
佐伯は豊後水道を挟んで隣り合う四国との交流が古くからあり、現在も高知県宿毛市との間にフェリーが運行されているが、讃岐うどんをはじめとする四国のうどんの影響はさほど受けてない。ごまだしうどんは、唯一の佐伯独自のうどん料理であるが、本来家庭料理であることもあり、佐伯市には現在もうどん専業店は少なく、食堂や居酒屋で提供される方が多い。
ごまだし 歴史
発祥の由来は定かではない。大量にとれた魚を処理するため、あるいは漁師の妻が出汁をつくる手間を省くために生まれたと言われる。
「佐伯の殿様、浦でもつ」と謳われるように、佐伯は水産物が豊富な土地で、新鮮な寿司でも知られている。ごまだしは元々は観光客向けの食材ではなく、水産物が豊富な佐伯の漁師の家庭で、エソが大量に採れた時の保存食としていつの頃からか作り始められた郷土料理の一つであった。保存性があり、作り置きしてすぐに食べることが可能な便利な調味であるが、近年は保存技術が向上したことで取れすぎた魚の処理に困らなくなったこと、魚の身をほぐす手間がかかること、材料のエソが以前よりも手に入りにくくなったことなどから、家庭で「ごまだし」が作られることは少なくなった。エソの代わりに、アジやサバ、イワシなどでも作られる。
近年は佐伯市内において瓶詰めなどの形で市販される物が増えたので、これを利用すれば手軽にごまだしうどんが楽しめるようになった。
ごまだし 作り方
醤油以外の調味料として味醂、砂糖、日本酒等を加える店や家庭も多く、出来上がりの味や色の濃淡はもちろん、硬さも液状、ペースト状、団子状と様々である。
ベンジャミン (植物)
ベンジャミン（学名：Ficus benjamina）は、クワ科イチジク属の非耐寒性の常緑樹。標準和名はシダレガジュマルで、学名からフィカス・ベンジャミナ、別名でベンジャミンゴム、ベンジャミンゴムノキ、シロガジュマルともよばれる。観葉植物としてもよく知られ、多くの園芸品種がある。
ベンジャミン (植物) 特徴
原産地はインドから東南アジアにかけての地域で、インドゴムノキやイチジクと同じイチジク属の植物である。街路樹などに用いられる。
耐陰性が強いが、日当たりを好み強健に生育する。樹皮は白くて凹凸が少ないが、大きく成長すると気根を出す。葉は小さく、葉身は長さ10センチメートル (cm) になる卵状楕円形をしており、緑色の皮質で光沢があるが、斑入りの栽培品種もある。
観葉植物として栽培され、多くの品種がある。
小さいものは鉢植えの観葉植物として育てられるが、成長すると高木になり、また幅が相当なものになる。スリランカのペラデニア公園等には大きく成長したベンジャミンがある。
ベンジャミン (植物) 利用
幼木は枝が垂れ下がって、見た目が優しい感じがすることから観葉植物として人気がある。若い枝は柔らかいので、寄せ植えにして三つ編みに仕立てることもできる。
下記の代表するいくつかの園芸品種が知られている。
ベンジャミン (植物) 栽培
日当たりのよい場所を好む性質で、冬場以外では屋外でも管理できる。葉にいきなり直射日光を当てると葉焼けを起こすことがあり、特に斑入り葉の園芸品種は、時期により直射日光下よりも、軽く遮光された室内の明るい場所で管理されたほうがよいとされる。栽培適温は20 - 25℃程度であるが、冬場でも10℃以上を保った方がよいとされる。水やりは、春から秋にかけて表土が乾いたらたくさん行い、冬場は水切れしない程度にやや乾燥気味に管理される。生育する環境の変化には敏感で、用土が湿った状態で低温に遭ったり、大気中の湿度が低くなってしまうと、葉がすべて落ちてしまう習性がある。ただし、枝が生きていれば春には萌芽する。落葉防止のためにも、なるべく暖かい場所に置いて水を適度に与え、冬場でも20℃ほどの水で、葉を霧吹きで湿らすのがよいとされる。
施肥、植え替えは初夏から初秋にかけて行われ、用土は排水性が良ければ特には選ぶことはない。肥料は緩効性のものを2か月おき程度に与える。枝振りが大きくなりすぎたときは、夏の間に枝を切り戻しして手入れされる。繁殖は、他のイチジク属と同様に挿し木、取り木で増やすことが出来る。ベンジャミンでは枝が細いので挿し木のほうが向いており、長さ10 cmほどの挿し穂を使う。発根は容易で、高温期の初夏の時期に行えば管理がしやすい。
井上雄幾
井上 雄幾（いのうえ ゆうき、1977年10月31日 - ）は、神奈川県出身の元サッカー選手。ポジションはディフェンダー。
全国コンクリート圧送事業団体連合会
一般社団法人全国コンクリート圧送事業団体連合会（ぜんこくコンクリートあっそうじぎょうだんたいれんごうかい、Japan Concrete Pumping Association）は、日本のコンクリート圧送工事業者で構成する業界団体である。略称は全圧連（JCPA）。以前は国土交通省所管の社団法人であったが、公益法人制度改革に伴い一般社団法人へ移行した。
南史
『南史』（なんし）は、中国の南朝について書かれた歴史書。李大師により編纂が開始され、その子の李延寿によって完成された。二十四史の一つ。
全80巻で、本紀10巻・列伝70巻の構成となっている。
南北朝時代（439年 - 589年）の南朝にあたる国家、宋・斉・梁・陳の歴史を記している。詔令や上奏文の多くを削って叙事に重きを置き、記述の総量は断代史である『宋書』・『南斉書』・『梁書』・『陳書』を合わせた分量の半分ほどであるが、断代史の4書に見られない記述も少なくない。とくに恩倖伝の増補などにそれは顕著である。
石油資源開発
石油資源開発株式会社（せきゆしげんかいはつ、Japan Petroleum Exploration Co., Ltd.、略称JAPEX）は、日本国内外の石油、天然ガスなど鉱業資源の権益を有し、開発・生産・輸送・販売までを一貫して行う大手石油開発会社である。
石油資源開発 概要
北海道、秋田県、山形県、新潟県の油田、ガス田にて採掘を行う。官営企業から民間企業に転身。研究部門では、GTL燃料、メタンハイドレート、オイルサンドの研究開発も手がけるほか、パイプライン輸送に関しては日本屈指の技術力を有しており、サハリン沖からの天然ガスパイプライン計画にも参画している。
近年では海外シフトを標榜し、イラクのガラフ油田、カナダでシェールガスの権益などを獲得している。
不動産侵奪罪
不動産侵奪罪（ふどうさんしんだつざい）は、刑法に規定された犯罪類型の一つ。第235条の2に規定がある。不動産に対する財産権が保護法益。個人的法益に対する罪。未遂も処罰される。1960年に、境界損壊罪とともに新設された。
不動産侵奪罪 内容
刑法235条の2の規定において、他人の不動産を侵奪した者は、10年以下の拘禁刑に処すると定めている。未遂も処罰される（刑法243条）。 また、親族間の特例があり、刑の免除や親告罪などが定められている（刑法244条）。
不動産侵奪罪 行為
判例によれば侵奪とは、不動産に対する他人の占有を排除して、自己の事実上の占有を設定する行為である。
理容師美容師試験研修センター
公益財団法人理容師美容師試験研修センター（りようしびようししけんけんしゅうセンター）は、理容師および美容師の試験の実施に関する事務などを実施している公益法人。元厚生労働省所管。1990年（平成2年）設立。
アルビオン (小惑星)
アルビオン (15760 Albion) は、冥王星以後に発見された最初の太陽系外縁天体である。それ自身の仮符号に因んで名付けられたキュビワノ族（キュービーワン + o）に属する。
1992年、ハワイのマウナケア天文台群でデビッド・C・ジューイットとジェーン・ルーにより発見された。
発見者は当初名称として「スマイリー (Smiley)」を提案していたが、既に小惑星番号1613番が天文学者に因んで同じ名前を付けられていたため、発見から約26年間「小惑星15760番」、又は単に「QB1」と呼ばれていた。この間、他の太陽系外縁天体が次々と発見されて命名が続き、2018年1月31日、ウィリアム・ブレイクの叙事詩「ミルトン」に登場する世界「アルビオン」にちなんで名付けられた。
北史
『北史』（ほくし）は、中国の北朝について書かれた歴史書。李大師により編纂が開始され、その子の李延寿によって完成された。二十四史の一つ。
全100巻で、本紀12巻、列伝88巻の構成となっている。
南北朝時代（439年 - 589年）の北朝にあたる王朝、北魏・西魏・東魏・北斉・北周・隋の歴史を記している。詔令や上奏文の多くを削って叙事に重きを置き、記述の総量は断代史である『魏書』・『北斉書』・『周書』・『隋書』を合わせた分量の半分ほどであるが、断代史の4書に見られない記述も少なくない。特に『魏書』の記さなかった西魏の人物についての増補部分が大きい。
北史 内容
列伝第一 后妃上 - 魏神元皇后竇氏・文帝皇后封氏・桓皇后惟氏・平文皇后王氏・昭成皇后慕容氏・献明皇后賀氏・道武皇后慕容氏・道武宣穆皇后劉氏・明元昭哀皇后姚氏・明元密皇后杜氏・太武皇后赫連氏・太武敬哀皇后賀氏・景穆恭皇后郁久閭氏・文成文明皇后馮氏・文成元皇后李氏・献文思皇后李氏・孝文貞皇后林氏・孝文廃皇后馮氏・孝文幽皇后馮氏・孝文昭皇后高氏・宣武順皇后于氏・宣武皇后高氏・宣武霊皇后胡氏・孝明皇后胡氏・孝武皇后高氏・文帝乙弗皇后・文帝悼皇后郁久閭氏・廃帝皇后宇文氏・恭帝皇后若干氏・孝静皇后高氏
列伝第二 后妃下 - 斉武明皇后婁氏・文襄敬皇后元氏・文宣皇后李氏・孝昭皇后元氏・武成皇后胡氏・後主皇后斛律氏・後主皇后胡氏・後主皇后穆氏・周文皇后元氏・文宣皇后叱奴氏・孝閔皇后元氏・明敬皇后独孤氏・武成皇后阿史那氏・武皇后李氏・宣皇后楊氏・宣皇后朱氏・宣皇后陳氏・宣皇后元氏・宣皇后尉遅氏・静皇后司馬氏・隋文献皇后独孤氏・宣華夫人陳氏・容華夫人蔡氏・煬愍皇后蕭氏
北史 内容
列伝第七十九 列女 - 魏崔覧妻封氏・封卓妻劉氏・魏溥妻房氏・胡長命妻張氏・平原女子孫氏・房愛親妻崔氏・涇州貞女児氏・姚氏婦楊氏・張洪祁妻劉氏・董景起妻張氏・陽尼妻高氏・史映周妻耿氏・任城国太妃孟氏・苟金龍妻劉氏・貞孝女宗・河東姚氏女・刁思遵妻魯氏・西魏孫道温妻趙氏・孫神妻陳氏・隋蘭陵公主・南陽公主・襄城王恪妃・華陽王楷妃・譙国夫人洗氏・鄭善果母崔氏・孝女王舜・韓覬妻于氏・陸譲母馮氏・劉昶女・鍾士雄母蔣氏・孝婦覃氏・元務光母盧氏・裴倫妻柳氏・趙元楷妻崔氏
クワ科
クワ科（学名：Moraceae）は、バラ目に属する被子植物の科の一つ。約40属、1000種以上（半分以上がイチジク属）あり、特に熱帯と亜熱帯に多い。
クワ科 形態
木本または一部草本で、よく知られる種ではクワ、イチジク、熱帯果樹のパンノキ、パラミツ（ジャックフルーツ）、観葉植物にされるインドゴムノキやガジュマルなどがある。花は小さい単性花で、穂状花序または頭状花序を作り、果実は集合果となるものが多い。特にイチジク属は特徴的な壷状の花序（隠頭花序）を作り、全体が1個の果実のように見える。
クワ科 人間との関わり
熱帯アフリカ産のミリキア属の2種（特にミリキア・エクスケルサ Milicia excelsa、シノニム: Chlorophora excelsa）はイロコの名で知られ、船舶・橋・車両・建築・床・つき板・桶といった様々な用途に用いられる耐久性の大きな材が得られる。また中南米産のBrosimum属のスネークウッド（Brosimum guianense、シノニム: Piratinera guianensis）は褐色の地に黒色の斑模様を持つことが特徴でステッキやバイオリンの弓といったものに用いられ、同属のムイラピランガ（Brosimum rubescens、シノニム: B. paraense）は濃赤色の材でサティーネやブラッドウッドの名でも知られ、象嵌細工等に用いられる。
果実を食用として利用できる種が多い。日本で最も流通し有名なものはイチジクである。クワ属の実も一般に食用にでき、世界各地で食用にされる。日本でも養蚕地や山間地では子供のおやつなどとしてよく食べられていたという。ほかの種は熱帯のものが多く日本ではあまりなじみがない。
クワ科 人間との関わり
クワは樹皮、葉、果実などがそれぞれ漢方の薬となっている。
東南アジアやアフリカに分布するウパスノキ（Antiaris toxicaria）の樹液は強心配糖体であるアンチアリンを含み、特に東南アジアでは矢毒に使うこともある。昔描かれた絵にはこの機の周りには草も生えないというものがある。矢毒の原料になる植物はキンポウゲ科、キョウチクトウ科、ツヅラフジ科、マチン科やトウダイグサ科などある程度地域によって決まっていることが知られており、特に東南アジアの民族はこの樹から作られた矢毒を使うことが毒矢文化における特徴とされることがある。
クワ科 人間との関わり
クワ属の葉はカイコ（Bombyx mori）という蛾の幼虫の餌として利用される。カイコは家畜化された昆虫であり、脚の力が弱く自力で木に登り葉を食べることができないので、人が葉を毟って飼育場に敷き詰めてやる必要がある。このため養蚕地のクワの樹は人が葉を採取しやすいように台刈萌芽で低く仕立てられた独特の樹形になっていることが多い。カイコの幼虫はクワの葉を食べて成長すると、繭を作り蛹に変態する。糸を取る場合はここで繭を茹でてから糸を取り出す。極細い繭糸数十本をより合わせて生糸にし、さらに生糸をアルカリ処理などをしたものを絹と呼ぶ。繭の中のカイコの蛹は茹でられたときに死んでしまうので、魚や家畜の飼料としたり人が食べたりした。カイコの蛹を食べる文化は日本の長野県をはじめ、アジア各地でみられる。
本科のコウゾ属の繊維は和紙の原料の一つであり、樹皮から繊維を取って利用する。コウゾから取れる繊維は木綿 (ゆう)や太布と呼ばれ布としても利用される。海外でも同じような製品があり、南太平洋のポリネシアなどで作られる布はタパ（tapa）と呼ばれる。
イチジク属のガジュマル、ゴムノキ類（ベンジャミン含む）、フィカス・プミラは観葉植物として、ドルステニア属（Dorstenia）の数種は塊茎植物（コーデックス）として栽培され、流通する。
クワ科 分類
かつてはアサ科（アサ、ホップ、カナムグラなど）も含めていたが、現在は別の科とすることが多い。クロンキスト体系ではイラクサ目とし、APG植物分類体系ではイラクサ科、アサ科などとともにバラ目に入れている。
6連に分類される
50種から60種程度含み、パンノキなど果実を食用にできるものが多い。形態学的特徴によって2亜属～4亜属に分けられる。
和名未定の属である。3～4種が中南米に知られる。
和名未定の属である。中南米に3種が知られる。
和名未定の属である。
和名未定の属である。南太平洋に2種が知られる。
和名未定の属である。
和名未定の属である。アフリカ大陸やマダガスカルに3種が知られる。T. africanaは「アフリカパンノキ」と呼ばれ、種子を食用とする。
和名未定の属。南米の熱帯雨林に分布するBagassa guianensis（和名未定）一種だけが知られる単型の属である。B. guianensisは樹高45m、胸高直径2mに達する大型種で雌雄異株。ゴムが取れるという。
和名は学名をそのまま読んだもので仮称。アフリカに分布する2種からなる属。
和名未定の属。南米に15種程度が知られる。
和名未定の属。インドからニュージーランドに至る地域に25種ほどが知られる。各地で多彩な名前を持ち親しまれている。
クワ科 分類
和名未定の属。南米を中心に東南アジアやオーストラリアにも分布し合計10種程度が知られるつる植物。遺伝子解析の結果多系統群とされ今後分類が変わる可能性が大きい。
ハリグワ属一属だけからなる単型の連である。
和名未定の連である。
クワ科では珍しい草本の属である。3種が知られる。
カジノキ、コウゾなど10-11種
メキシコから熱帯アメリカにかけて15種が分布する。
ラモン Brosimum alicastrum Sw.
スネークウッド（別名: レターウッド）Brosimum guianense (Aubl.) Huber ex Ducke（シノニム: Piratinera guianensis Aubl.）
ムイラピランガ（ブラジルポルトガル語: muirapiranga） Brosimum rubescens Taub.（シノニム: B. paraense Huber）
サンデ（商業名: sande） Brosimum utile (Kunth) Oken
熱帯産の多年生草本（ただしソマリア以外では低木も見られる）120種からなる属。イチジク属を裏返したような独特の形状の花序を付ける。
クワ科 分類
ドルステニア・バルニミアナ Dorstenia barnimiana Schweinf. - カメルーンからイエメンおよびザンビアにかけて分布。
アメリカドルステニア Dorstenia contrajerva L. - メキシコから熱帯アメリカにかけて分布。薬用に用いられる。
ドルステニア・フォエティダ Dorstenia foetida Schweinf.（シノニム: D. crispa Engl.）- 熱帯アフリカ北東部とアラビア半島に分布。
ドルステニア・ギガス Dorstenia gigas Schweinf. ex Balf.f. - ソコトラ島固有種。
ドルステニア・ギプソフィラ Dorstenia gypsophila Lavranos - ソマリア北部にのみ分布。
ドルステニア・ヒルデブランドティー Dorstenia hildebrandtii Engl. - ケニア北部とタンザニア東部に分布。
Dorstenia kameruniana Engl. - 熱帯アフリカ西部からウガンダおよびアンゴラにかけて分布する低木。
ドルステニア・ラブラニー Dorstenia lavrani T.A.McCoy & M.Massara - ソマリアのみに分布。
クワ科 分類
Dorstenia urceolata Schott（シノニム: D. nervosa Desv.）- ブラジルのリオデジャネイロからパラナ州にかけて分布。
ドルステニア・ザンジバリカ Dorstenia zanzibarica Oliv. - 熱帯アフリカ東部に分布。
2016年に Marcelo Dias Machado Vianna Filho が従来ドルステニア属であったアフリカ産の4種を新属としたもの（正確には2013年の段階で Maria という属名としたものの、それが既存の化石種と被っていて非合法名であることが判明したために分類名が再検討されたもの）。
クワ科 分類
Hijmania alta (Engl.) M.D.M.Vianna（シノニム: Dorstenia alta Engl.）- コンゴ民主共和国東部・ケニア南東部からタンザニア東部にかけて分布する2メートル以下の低木。
Hijmania angusticornis (Engl.) M.D.M.Vianna（シノニム: Dorstenia angusticornis Engl.）- カメルーン固有種。
Hijmania scaphigera (Bureau) M.D.M.Vianna（シノニム: Dorstenia scaphigera Bureau）- 中央アフリカ共和国からコンゴ民主共和国にかけて分布。
Hijmania turbinata (Engl.) M.D.M.Vianna（シノニム: Dorstenia turbinata Engl.）- 熱帯アフリカ西部および西中央部に分布。
イチジク属一属だけからなる単型の連である。
イチジク、インドゴムノキ、ガジュマル、イヌビワ、イタビカズラなど750種
和名未定の連
和名未定の属。南インド・スリランカ・中国南部からマレー群島区系西部および中央部にかけて分布するウパスノキ Antiaris toxicaria (J.F.Gmel.) Lesch. 1種だけが知られる単型の属である。雌雄同株で樹高は25m-40mになるという。樹液は強心配糖体を含み矢毒に使われるほか、木材は合板、樹皮に含まれるタンニンは染料、繊維は衣服、果実は無毒で食用と幅広く使われる樹種である。このため各地で親しまれており多彩な現地名を持つ。
コスタリカから熱帯アメリカ南部にかけて分布する8種からなる属。
次のような系統樹が得られている。
真夜中の虹
「真夜中の虹」（まよなかのにじ）は、織田哲郎の通算18枚目のシングル。2003年5月21日に、ZOOTRECからリリースされた。
真夜中の虹 解説
2002年まで在籍したエイベックスのコピーコントロールCD導入を理由により離脱し、インディーズとして再出発したシングルである。
カップリング曲「晩夏」は、1989年発売のアルバム『Candle In The Rain』収録曲をリテイクした楽曲。2007年発売のアルバム「One Night」収録のシングル表題曲では唯一オリジナルのままで収録された。理由は「歌い直してみても、シングルで発表したあの時の強い情念のこもった歌唱に勝てない」とのこと。
CD-63
CD-63は1982年に発売されたマランツ初のCDプレーヤー。
1980年末にフィリップス（PHILIPS,オランダの世界最大の家電メーカー）の傘下になり、フィリップス社のデジタル技術、光学技術、機構技術などを投入。1982年当時で189,000円という高額製品だった。駆動メカニズムは独自のスイングアーム型CDM-0を搭載し、D/A変換回路(DAC)には、当時初の4倍オーバーサンプリングデジタルフィルターと二次ノイズシェイパー、14bit型DAC、TDA1540を左右独立に採用した。DACが14bitであっても、ノイズシェイパーとオーバーサンプリングのために16bit相当の精度が出た。
これらのメカニズムは後に発売された安価なCD-34に譲られ、爆発的なヒットとなった。
CD-63 もうひとつのCD-63
CD-63は1993年に同じ日本マランツから発売された普及型CDプレーヤーでもある。オーディオ機器では同じメーカーから同じ型番の別製品が発売される事はまれであるため、中古市場などで探す際には製品写真等で外観の特徴を基に判断しなければならない。1982年発売のCD-63はトップローディング方式のシルバーカラー、1993年発売のCD-63はトレイローディングタイプのブラックカラー又はゴールドカラーである。
発売当時の定価40,000円。駆動メカニズムはリニアトラッキング型のCDM-12、デジタル部には18ビット8倍オーバーサンプリングデジタルフィルターや1ビットDAC、アナログ部にはHDAM(高速電圧増幅モジュール)を搭載していた。光デジタル出力端子を廃し同軸デジタル出力1系統のみにした廉価版CD-53やブラッシュアップモデルCD-63SEなどのバリエーションが存在した。後のCD-67、CD-67SE、CD6000OSEのベースとなったモデルでもある。
ジャッキー・マクシー
ジャッキー・マクシー（Jacqui McShee、1943年12月25日 - ）は、イギリスの歌手。彼女は1966年より、ジャズの影響を受けたフォークロック・バンド「ペンタングル」で活動をしている。
ジャッキー・マクシーの音楽活動は、1960年代中頃の、イギリスのフォーククラブのソリストに始まる。その後、ギタリストのジョン・レンボーンとのデュオを経て、メンバー5人のペンタングルとなった。
ペンタングルは、イギリスのフォークロック初期を代表するバンドとして、早くからその地位を確立した。トラディショナル指向の聴衆に留まらず、ロックやポップスからも注目を浴びた。初代のペンタングルは、バラード、ブルース、ジャズを融合し、これらのジャンルを渾然一体とした楽曲をよく演奏した。
1994年に、初期メンバーがジャッキーだけとなったとき「ジャッキー・マクシーズ・ペンタングル」 (Jacqui McShee's Pentangle) を結成。現在も活動中である。
ナンバーファイブ 吾
『ナンバーファイブ 吾』（ナンバーファイブ）は、松本大洋による長編漫画。『スピリッツ増刊IKKI』2000年第1号から『月刊IKKI』2005年3月号まで掲載された。遠い未来の地球で起こる、人工的に作り出された超人たちの戦いと葛藤を通して、命の宿命とすすむべき未来を描いた作品。激しくスピーディな戦闘シーンと、幻想的で繊細な世界描写が特徴。
ナンバーファイブ 吾 あらすじ
遠い未来。人類の起こした傍若無人な振る舞いによって、生命の生態系は崩れ、世界は崩壊の危機を迎えてしまう。この崩壊した世界から人類を救うため、9人の幹部組織「虹組」を頂点にした、特殊な能力を持つ人間達によって構成された組織「国際平和隊」がつくられる。かれらの活躍によって再び平和な日々が訪れたかにみえた。しかし、ある日「虹組」のメンバーであったひとりの男が、ひとりの女を連れ去って逃亡したことによって、それは揺らぎ始める。男の名はNo.吾（ナンバーファイブ）。女の名はマトリョーシカ。なぜ彼は反逆を企てたのか。
No.王の判断により、古いしきたりに従って、虹組隊員による一騎討ちで吾を仕留める手筈となる。冒頭、No.苦が送り込まれた決闘シーンから物語が始まる。
ナンバーファイブ 吾 登場人物
No.吾（ナンバーファイブ）
本名はユーリ。本作の主人公。天才的な狙撃手。純粋な性格とともに冷徹な思考も併せ持つ。かつてビクトルの下に勤めていた過去を持つ。その後虹組に入り、虹組最強の戦闘部隊の隊長を務めていたが、突如反逆を行う。
マトリョーシカ
本名はマリー。大食らいでころころとした体格。白痴のようにみえるが、少女の頃は並外れた知性を持っていた謎の多い存在。物語の鍵を握る女。
平和隊隊長9名によって組織される幹部組織。各隊長にはひとつずつナンバーが与えられる。
No.王（ナンバーワン）
本名はマイク・フォード・デイビス。虹組のリーダー。理想を追い、心から世界の平和を願う。総合的に能力が高く、人（特に少年少女）を惹きつける特異な才をもつ。
No.仁（ナンバーツー）
本名は尚昆（しょうこん）。虹組一の切れ者、知性派。バイクを愛するスピード狂。一方、冷笑的で厭世的な面も強い。虹組を遠くから眺めている。
No.惨（ナンバースリー）
本名はカルロス。格闘家。人工的に強化された肉体を持ち、接近戦では抜きんでた戦闘能力を持つ。体のパーツを交換することによって、様々な武装を装着する。
No.死（ナンバーフォー）
本名はアーイ兄弟。双子の妖術使い。既に老人であるが、普段はその妖術により子供の容姿に見せている。王とは強い心のつながりをもつ。
ナンバーファイブ 吾 登場人物
No.岩（ナンバーシックス）
本名はホーク。かつてNo.王の座にいた男。ネイティブアメリカンをモデルに描かれる、老獪な戦士。自分が一番優秀だとみなしており、現状に対する不満から、王への復帰を願っている。イナズマという愛馬に乗り、弓矢や斧を武器に戦う。白兵戦では無敵。
No.亡（ナンバーセブン）
本名はオムル。海を愛する心優しき男。アフロの黒人として描かれる。自らの思想により虹組から離脱する。
No.蜂（ナンバーエイト）
本名はロビン。巨漢。虹組一の怪力を誇る豪快な男。部下に慕われる。
No.苦（ナンバーナイン）
本名はヒロシ。クラシック音楽を愛する知性派。虹組の最年少メンバーで、将来を期待されている。
ビクトル大佐
かつてのNo.仁。邪悪の心を持つ男。超人的な狙撃能力をもつ。ユーリの師匠。
ナザロフ
ユーリの親友。現在はビクトル大佐の部下。
ドミニク
No.蜂を慕う彼の部下。
レッドノーズ
No.吾を見張る諜報部員。
PAPA
本名フリートリッヒ・モント。ユーリ達を作り出した天才科学者。
ドノバン長官
軍の長官。超人達を嫌っている。
ナンバーファイブ 吾 単行本
小学館より全8巻が刊行されている。また、これの内容を四冊にまとめた「新装版」が発売された。
岡山県立津山商業高等学校
岡山県立津山商業高等学校（おかやまけんりつつやましょうぎょうこうとうがっこう）は、岡山県津山市山北にある公立の商業高等学校。略称は「津商（つしょう）」または「商業（しょうぎょう）」。岡山県北部における商業教育の拠点校。
岡山県立津山商業高等学校 部活動
日本情報処理協会検定主催
岡山県高等学校商業教育協会主催
トリコロール/赤の愛
『トリコロール/赤の愛』（トリコロール あかのあい、Trois Couleurs: Rouge）は、1994年製作のフランス＝スイス＝ポーランド合作の映画。クシシュトフ・キェシロフスキ監督による「トリコロール」三部作の3作目。「トリコロール」三部作は、それぞれの作品が「自由（青）・平等（白）・博愛（赤）」を象徴しており、最終作となる本作は、全てを包む「博愛」がテーマとなっている。
批評家・観客の双方から極めて高い評価を受けており、映画史上最も称賛された作品の一つに数えられる。多くの映画賞で受賞・ノミネートを果たしたほか、様々な国際的な映画ランキングでも上位に位置づけられている。2025年現在、「Metascore100点満点中100点とRotten Tomatoes支持率100％ 」の双方を達成している3つの映画作品の1つである。
トリコロール/赤の愛 ストーリー
スイス・ジュネーブを舞台に、若い女性と、孤独な老判事との奇妙な交流を描いた心理ドラマである。
ジュネーブ大学に通う大学生ヴァランティーヌ・デュソー（イレーヌ・ジャコブ）は、イギリスに滞在中の恋人と電話し、ポーランドへの旅行中に盗難にあったと言われる。ヴァランティーヌの近所には法学部の学生オーギュストが住んでおり、オーギュストもまた頻繁に恋人のカリンに電話をかけている。ヴァランティーヌは副業でチューインガムの広告モデルをしており、赤い背景の前で哀しげな表情を浮かべる写真が撮られる。
ある日、バレエのレッスンやファッションショーを終えたヴァランティーヌは、帰り道に偶然、犬（リタ）を轢いてしまう。首輪から飼い主の住所をたどり、元判事ジョゼフ・ケルン（ジャン＝ルイ・トランティニャン）の家を訪れるが、ケルンは犬に無関心で、まるで人間関係に興味を失ったかのような冷淡な態度を見せる。ヴァランティーヌは犬を動物病院に連れて行き、妊娠中であることを知る。犬を引き取ったヴァランティーヌは、写真館でガムの広告に使う写真として「哀しげな表情」のものを選び、言い寄ってきたカメラマンの好意を断る。
トリコロール/赤の愛 ストーリー
ヴァランティーヌはゲームセンターでスロットマシンに挑戦し、小金を稼ぐ。その後、自宅に差出人不明の現金入り封筒が届き、散歩中に犬が逃げ出す。追っていくとケルンの家にたどり着き、ケルンが現金を送ったことが判明する。ケルンは隣人たちの電話を盗聴しており、そのことをヴァランティーヌに明かす。ケルンは、オーギュストとその恋人カリンの会話も録音していた。ヴァランティーヌはその行為にショックを受け、道徳的な怒りを感じるが、同時にケルンの内面にある孤独や後悔にも気づき始める。やがて二人の間に、年齢や境遇を超えた静かな心の交流が芽生えていく。
一方オーギュストは、偶然に翻弄されながらも、恋人カリンとの関係や司法試験を巡る自身の将来に悩んでいた。カリンは天気予報の音声サービスで働いており、ふたりの関係は微妙にすれ違っていた。オーギュストは、ケルンの過去と重なるような人生を歩み始め、ケルンの若き日の姿を鏡のように映し出す存在となっていく。
トリコロール/赤の愛 ストーリー
ヴァランティーヌは写真撮影でボウリング場を訪れた後自宅に戻ると、誰かがチューインガムでドアを塞いでいた。ケルンはヴァランティーヌとの会話をきっかけに悔い改め、隣人たちに自分が盗聴していたことを手紙で告白する。オーギュストは偶然の流れで司法試験に合格する。ケルンは、自らの盗聴を告白する手紙を書き、裁判にかけられる。この裁判に合格したばかりのオーギュストが参加しており、ケルンはオーギュストの恋人のカリンが別の男と親しくしているのを目撃する。
ケルンの告白を知ったヴァランティーヌは彼の自宅を再訪し、犬のリタが出産したことを伝える。ヴァランティーヌは、ケルンが盗聴した会話を正直に他人に伝えることで、かえって周囲に騒動を起こしてしまう事実に戸惑う。だが、ケルン自身もまた、過去に犯した誤審による罪を悔い、法の名の下に人を不幸にしてきたことに深く傷ついていることが明かされる。ヴァランティーヌはやがて、ケルンがただの監視者ではなく、人間の運命を見つめ、贖罪を模索している存在であることを理解するようになる。
ヴァランティーヌは、近くイギリスに住む兄マルクのもとへ渡航する予定だと語る。ケルンはその旅にフェリーを勧め、自身の過去の罪、誤審によって水兵を無罪にした過去を語る。
トリコロール/赤の愛 ストーリー
一方、カリンの浮気現場を目撃したオーギュストはショックを受け、怒りを自分の犬にぶつけ、街灯に繋いで放置してしまう。ケルンは車で移動中、チューインガム広告の巨大な看板でヴァランティーヌの写真を見る。ファッションショーの会場で再会したヴァランティーヌに、彼女が50歳になったときの幸せな夢を何度も見ることを告げ、オーギュストとの人生の奇妙な一致についても語る。その後、ヴァランティーヌはフェリーに乗って旅立つ。ヴァランティーヌとオーギュストは何度もすれ違いながらも、直接出会わないまま。
嵐が近づく中、ヴァランティーヌの広告は撤去される。ケルンは、イギリス海峡でヴァランティーヌの乗ったフェリーが沈没事故を起こしたことをニュースで知る。奇跡的に生存したのは7人で、『青の愛』のジュリーとオリヴィエ、バーテンダー、『白の愛』のカロルとドミニク、そしてオーギュストとヴァランティーヌだった。赤い背景に浮かぶヴァランティーヌの広告写真と重なるラストショットは、偶然と必然、他者とのつながり、そして「博愛」の象徴として、観る者に深い余韻を残す。
トリコロール/赤の愛 キャスト
ヴァランティーヌ・デュソー（Valentine Dussaut）
演：イレーヌ・ジャコブ
ジュネーヴ大学に通うスイス人学生で、生活のためにガムの広告モデルもしている。普段は落ち着いた表情をしているが、撮影ではカメラマンの要求に応えつつもどこか寂しげな表情を浮かべる。イギリスに住む恋人とは遠距離で連絡を取り合いバレエの練習やファッションショーにも参加し、多忙な学生生活を送っている。ある日、車で犬のリタを誤って轢いてしまい、その犬の首輪にあった住所を頼りに飼い主のケルンの家を訪れる。犬を連れて動物病院に行き、子犬ができることを知ってからは犬の世話を続ける。ケルンの部屋に偶然入り、彼が近隣住民の盗聴をしていることを知るが、彼の行動に驚きながらも理解を示す。
ジョゼフ・ケルン（Joseph Ken）
演：ジャン＝ルイ・トランティニャン
トリコロール/赤の愛 キャスト
引退した元判事で、一人暮らしを送る高齢男性。物静かで冷静だが、どこか孤独で皮肉屋な一面を持つ。退職後、無断で盗聴器を設置し、近隣住民の電話を密かに録音している。かつて誤審した判決に強い罪悪感を抱えており、そのことが彼の冷めた態度や他人への不信感につながっている。盗聴を通して知った若者オーギュストやヴァランティーヌの話を聞き、彼らの人生に関心を持つようになる。ヴァランティーヌに盗聴を打ち明けた後、彼女の純粋な反応に心を動かされる。誤審した被告人の話や夢の話をヴァランティーヌに語り、かつての過ちを告白する。
オーギュスト・ブリュニエ（Auguste Bunièe）
演：ジャン＝ピエール・ロリト
法学部に通う学生で、ヴァランティーヌの近隣に住む。真面目で一生懸命な性格だが、恋愛関係では脆い一面を持つ。恋人カリンに対して深い愛情を持つものの、彼女が浮気していることを知らずにいる。カリンへの電話を盗聴されていることを知らないまま、彼女の裏切りを知ることで心が傷つき、失望のあまり自分の犬を通りで繋ぎっぱなしにするなど感情が荒れる。試験には偶然の幸運が重なって合格し、人生に不思議な巡り合わせの要素が見える。
トリコロール/赤の愛 キャスト
カリン（Kain）
演：フレデリック・フェダー
オーギュストの恋人であり、電話での天気予報サービスを自ら運営している。仕事に熱心でしっかり者だが、私生活ではオーギュストに隠れて別の男性と関係を持つなど複雑な女性。電話越しの会話や盗聴でその裏の顔が明らかになり、オーギュストの人生に大きな波紋を呼ぶ。
リタ（Rita）
ケルン判事の飼い犬だが、交通事故でヴァランティーヌに拾われる。物語を動かすきっかけとなる存在で、ヴァランティーヌとケルンのつながりを象徴する。
ガム広告のカメラマン
演： サミュエル・ル・ビアン
ヴァランティーヌの広告撮影を担当し、彼女に対して好意を持つ男性。撮影時にヴァランティーヌの表情や態度に接し、仕事以上の感情を抱くが、彼女からははっきりと拒絶される。
ヴァランティーヌの恋人
物語の舞台外で存在が示唆されるキャラクター。ポーランド滞在中に盗難被害に遭ったと語り、現在はイギリスにいる。ヴァランティーヌとの電話でのやり取りから、二人の関係にぎこちなさや距離感が伝わる。
トリコロール/赤の愛 製作
『トリコロール』三部作の構想は、かつてテレビシリーズ『デカローグ』を共に手がけたクシシュトフ・ピエシェヴィチの発案によるものであった。この三部作では、フランス革命のスローガン「自由・平等・博愛」に象徴される理念がそれぞれの作品の中心テーマとして扱われる。キェシロフスキは自伝の中で次のように語っている：
このアイデアはピェシェヴィチのものでした。『デカローグ』を撮ったなら、今度は“自由・平等・博愛”に取り組もう、と。映画を通して、十戒を現代の文脈で捉え直すように、これらの言葉が現代の人間にとって何を意味するのかを探りたかった。哲学的でも政治的でもなく、個人的で親密な意味で。それらの理念は、西洋社会ではすでに政治的・社会的には実現されているかもしれないが、個人のレベルではどうか？　その問いに応えるためにこの三部作を作ることにしたのです」
本三部作の最終章である『トリコロール／赤の愛』の主題は「博愛」である。
脚本は各作品ごとに4つのバージョンが書かれ、さらに「修正版」と呼ばれる第四稿も存在した。最終稿ではフランス語訳の精度を高める修正が施され、翻訳者マルティン・レタルがフランス語の表現とイディオムを精緻に選定した。
トリコロール/赤の愛 製作
主演は、キェシロフスキ作品『ふたりのベロニカ』にも出演したフランス系スイス人女優イレーヌ・ジャコブが務めた。当時、彼女にはクエンティン・タランティーノの『パルプ・フィクション』への出演オファーもあり、ボクサーの恋人役をオファーされたが、『赤の愛』への出演を優先して辞退した。
ジャコブは、自身の演じたヴァランティーヌというキャラクターについて「彼女自身だけでは特に興味深い存在ではありません」と述べ、物語の中心は彼女と判事との関係性にあると説明している。「ふたりの関係を通じて、互いの存在が明らかになっていきます。彼らの交流がなければ、それぞれの人物像は掴めないし、観客も興味を持たないでしょう」。
ピェシェヴィチの勧めにより、判事役にはジャン＝ルイ・トランティニャンが起用された。この配役は、元々予定されていた俳優が亡くなったことで変更されたものである。トランティニャンは脚本を読んで感銘を受け、キェシロフスキとの面会後に出演を決めたと語っている。また、「孤独な老齢の男を演じることは、自らの感情を探る手がかりになった」と述懐している。
また、ラストシーンの撮影には『トリコロール』三部作の他の主演俳優たち――ジュリエット・ビノシュ、ブノワ・レジャン、ジュリー・デルピー、ズビグニェフ・ザマホフスキ――が出演している。
トリコロール/赤の愛 製作
本作の撮影は、1993年3月1日から4月29日にかけてスイス・ジュネーヴで行われた。ロケーションの選定についてキェシロフスキは、ジュネーヴが「意外なほど映像向きでなかった」と語っている：
「ジュネーヴには目を引くものがない。建築は折衷的で、都市はバラバラに感じられる。1960〜80年代に壊された建物の跡地に新しいビルが建ち、全体が歪になっている。ジュネーヴは形がなく、個性に欠ける都市なのです」
主な撮影場所には以下が含まれる：
ラストシーンで流れるフェリー沈没のニュース映像は、1987年3月6日に発生した「ハロルド・オブ・フリー・エンタープライズ号」転覆事故の実際の映像を使用したとする説があるが、確証はなく、英紙『デイリー・テレグラフ』は1994年8月26日号でこの使用を非難している。
トリコロール/赤の愛 製作
撮影監督は、それ以前に『デカローグ』第3話および第9話でキェシロフスキと協働していたポーランド人のピョートル・ソボチンスキー。撮影の1年前から脚本を受け取り、徹底的な準備を進めたことで、撮影中のディスカッションを最小限に抑えることができた。ソボチンスキは「映画の核心に迫るという、撮影監督としては稀な機会に恵まれた」と述べている。またソボチンスキーは「絵コンテはありませんでした。あるのは連想だけ。その連想の意味は明確にされず、むしろ隠されることが意図されていました。私たちは通常の映画的論理を反転させ、物語の伏線をあえて後のシーンで示すようにしたのです。後の出来事が、かつての些細に見えた出来事の重要性を明かす、そんな構成にしました」とも述べている。
三部作の中でも『赤の愛』はタイトルカラーである赤を最も強調している。『青の愛』が青色フィルターの使用で印象づけられていたのに対し、本作では赤い物体が頻出し、象徴性と感情を画面に宿らせている。ただし、実際に画面を支配しているのは赤の派生色であるブラウンである。このブラウンの深みと陰影は、まるでオランダの絵画のように重要な要素だけを浮き彫りにし、他を曖昧にしている。
トリコロール/赤の愛 製作
照明設計では、自然光を利用して俳優の位置や構図を決定しており、判事はしばしば顔の一部しか照らされず、閉ざされた人物像が強調されている。一方、ヴァランティーヌは窓からの光に包まれ、開かれた性格が表現されている。
また、撮影には当時高価だったテクノクレーンが使用され、冒頭のヴァランティーヌとオーギュストのシーンや、裁判官の書物が劇場のバルコニーから落ちるシーンなどに活用された。撮影記録者ピエール・ミュラは、「フランスでテクノクレーンが使用されたのはこれが初めてで、当時はスピルバーグくらいしか使っていなかった」と記している。
音楽はポーランドの作曲家ズビグニェフ・プレイスネルによる。本作のメインテーマである「ボレロ」は、元は1991年の映画『At Play in the Fields o the Lod』のために作曲されたが、当時は採用されなかったものである。徐々に展開され、繰り返される構造の旋律は本作の積み重ねの性格を象徴している。
プレイスネルは劇中で自身の過去作を引用する自己引用も行っており、作中でヴァランティーヌが音楽店で『デカローグ 第9話』の音楽を聴く場面がある。また、同じシーンでは『トリコロール／白の愛』のタンゴも流れる。さらに、架空の作曲家ヴァン・デン・ブッデンマイヤー（実際はプレイスネルが作曲）に関連する要素も登場し、判事の机には彼のレコードがあり、ヴァランティーヌが聴くCDのジャケットにもその肖像が一瞬映し出される。
トリコロール/赤の愛 公開
1994年5月の第47回カンヌ国際映画祭のコンペティション部門にて上映された後、ポーランドでは同年5月27日に、フランスでは9月14日に公開された。日本では同年11月12日からBunkamua ル・シネマにて公開された。
トリコロール/赤の愛 評価
本作は批評家から激賞されている。批評サイトMetaciticによれば、英語圏の批評家9人による加重平均スコアは100点満点中100点で、「普遍的な称賛」となっている2025年5月31日現在、100点の評価を受けた作品は14本しかない。批評家レビューサイトRotten Tomatoesによると、 63人の批評家によるレビューの平均スコアは8.8/10で、批評家支持率は100％となった。 2025年5月31日現在、これら2つのサイトでそれぞれ100点、100％の評価を受けた映画作品は、小津安二郎監督の『東京物語』、イングマール・ベルイマン監督の『ファニーとアレクサンデル』と本作の3つのみである。
当初フランスやポーランドでは評価が伸び悩んでいたが、アメリカをはじめ英語圏では非常に高い評価となった。
シカゴ・サンタイムズの ロジャー・イーバートは、キェシロフスキとピエシェヴィチの物語構成を絶賛し、以下のように述べた
若い女性と老判事はまた出会うのか？ それが重要なのか？ 結果は良いのか悪いのか？映画『トリコロール/赤の愛』におけるそのような疑問は、主人公が悪人を殺すのか、スピードを出して物を爆破するのか、ガールフレンドが服を脱ぐのかといった単純な商業映画の疑問よりも、ずっと興味深い。
トリコロール/赤の愛 評価
ワシントン・ポストのデッソン・ハウもキェシロフスキとピエシェヴィチの作品における出来事の論理的なつながりを強調して「全てはドミノ倒しのように配置されている。登場人物と出来事は徐々に重なり合い、ついにキェシロフスキは壮大な計画を明らかにする」と述べた。バラエティ誌のリサ・ネッセルソンは、ジャコブとトランティニャンの演技を称賛し、脚本の論理も映画の強みだとし、「観客は、数え切れないほどの微妙な詳細によって、物語が容赦なく、それほど邪悪ではなくカタルシス的な方向へ向かっていることを確信する」 とした。『ニューヨーク・タイムズ』のジャネット・マスリンは三部作全体には否定的だったが、『赤の愛』に関しては「第１作『青の愛』の無内容さ、第２作『白の愛』の凡庸さに比べ、『赤の愛』の魅惑的な輝きがシリーズを大きく引き立てた」と記した
また、スティーヴン・ジェイ・シュナイダーの『死ぬまでに観たい映画1001本』にも掲載されている。
本作は、多くの映画批評家によって、年間ベスト作品に選ばれた。以下にその例を示す
トリコロール/赤の愛 受賞
『トリコロール／赤の愛』は、第47回カンヌ国際映画祭（1994年）に出品され、コンペティション部門で最高賞であるパルム・ドールの候補となった。前2作がヴェネツィア国際映画祭・ベルリン国際映画祭で受賞したため、今作も含めて三大映画祭での受賞が期待されたが、しかしながらクリント・イーストウッドを審査委員長とする審査委員会は、最終的にクエンティン・タランティーノ監督の『パルプ・フィクション』に最高賞を授与。キェシロフスキの『赤の愛』は他の賞も与えられず完全に無視する形となり、一部で論争を巻き起こした。
『赤の愛』のカンヌにおける敗北についてプロデューサーのマリン・カルミッツは、審査員長を務めたクリント・イーストウッドを強く批判し、次のように述べている：
「西部劇の象徴たるアメリカ人、そして後にファシズム的傾向を明らかにすることになる人物だけが、『パルプ・フィクション』のような映画を最高賞に選べるのだ」。
映画評論家スタニスワフ・ザヴィシリンスキによれば、当時『パルプ・フィクション』のプロデューサーであったハーヴェイ・ワインスタインに対し、タランティーノ自身が「『赤の愛』こそがその年の最高の映画である」と語っていたという。この結果に抗議する形で、プロデューサーのマリン・カルミッツはカンヌ映画祭の閉会式への出席を拒否した。
トリコロール/赤の愛 受賞
また、アカデミー賞外国語映画賞（現・国際長編映画賞）のスイス代表作品として本作がエントリーされた際には、形式的な理由によりアメリカ映画芸術科学アカデミーによって選考から除外されるという問題も発生した。この処置に抗議して、アメリカ映画界の著名人56名が連名で抗議文を提出している。最終的に本作は、監督賞、脚本賞。撮影賞、3部門でノミネートされた。
こうした海外映画祭および国内（ポーランド）での評価の乏しさは、キェシロフスキが映画監督としての引退を決意する要因の一つとなった。1996年、キェシロフスキは心臓発作により急逝し、本作が遺作になった。
村中恭兵
村中 恭兵（むらなか きょうへい、1987年10月25日 - ）は、神奈川県愛甲郡愛川町出身の元プロ野球選手（投手）。コーチ。左投左打。
村中恭兵 経歴
小学校2年生時に、「中津リバーズ」で一塁手として野球を始める。中学時代は相模原南シニアに所属。左投げが買われ、一塁手と投手を兼任した。
2003年に東海大甲府高校に進学すると、同姓の村中秀人監督の下でプレー。チームがその年の夏に夏の選手権本大会へ出場すると、自身もベンチ入りを果たしたが、登板の機会はなかった。翌2004年の夏には、チームが2年連続で選手権の本大会出場を果たしたにもかかわらず、自身は故障からの復帰途上でベンチにも入れなかった。故障が癒えた2年時の秋からエースの座をつかんだものの、3年時夏の選手権山梨大会では、3回戦で日本航空高校に敗れた。
高校時代には前述した事情で甲子園球場のマウンドに立てなかったが、東京ヤクルトスワローズスカウトの鳥原公二が「辻内が『剛』なら、村中は『柔』。器用でコントロールが良く、将来性は十分」と評価したり、NPBドラフト会議での指名に必要な調査書が（ヤクルトを含む）全12球団から届けられたりするほど、素材型の好投手として注目されていた。実際には、2005年のNPB高校生ドラフト会議1巡目でヤクルトから単独指名。元投手の鳥原が交渉を担当した後に、契約金7500万円、年俸720万円（金額は推定）という条件で入団した。入団当初の背番号は15。
村中恭兵 経歴
2006年、春季キャンプを一軍で過ごしたが、以降はシーズンの序盤まで二軍で体力を養成。イースタン・リーグ公式戦での初登板では、ストレートで自己最速（当時）の145km/hを計測した。10月14日の対中日ドラゴンズ戦（ナゴヤドーム）に先発投手として一軍公式戦へのデビューを果たしたが、3回まで投げて4失点を喫しただけでシーズンを終えた。
2007年、春季キャンプから二軍生活に終始したが、シーズン中には球威が徐々に増加。8月には北京プレオリンピック野球日本代表に選ばれた。シーズン終了後にハワイ・ウィンターリーグへ派遣されると、3勝1敗2セーブ　防御率2.00という好成績を残した。
2008年、左腕の先発要員が手薄なチーム事情を背景に、春季キャンプを2年振りに一軍でスタート。レギュラーシーズンの開幕から一軍の先発ローテーションに入ると、4月4日の対中日戦（ナゴヤドーム）で、7回1失点8奪三振という好投の末に一軍公式戦での初勝利を挙げた。5月3日の対読売ジャイアンツ戦（明治神宮野球場）では、9回表1死まで巨人を無安打に抑えながら、亀井義行から初安打を浴びたことをきっかけに3失点で降板。チームも巨人の投手陣に完封されたため、完投目前の9回2死まで好投したにもかかわらず黒星を喫した。シーズン中の8月末に左肘内側側副靱帯の損傷が判明したが、経過観察のみで手術を回避した。
村中恭兵 経歴
2009年、前年に痛めた左肘のリハビリを経て、シーズン後半に一軍へ復帰。復帰後に一軍公式戦9試合へ登板したが、制球面の課題を克服できないまま、1勝6敗、防御率7.12という成績にとどまった。
2010年、一軍の開幕先発ローテーションへ復帰すると、3月28日には、巨人との開幕カード第3戦（東京ドーム）に先発。巨人打線から11三振を奪った末に、巨人戦初勝利を収めた。4月18日に坊っちゃんスタジアムで催された対戦でも12奪三振で7回表まで無安打に抑えるなど、その後の先発登板でも巨人打線との相性が良く、巨人戦では通算で3勝1敗を記録。中日戦でも4勝1敗と好成績を残したが、阪神タイガースとの対戦では0勝3敗と相性の悪さを示した。シーズン通算では、一軍公式戦28試合の登板で、完投0ながら11勝10敗、防御率3.44をマーク。前田健太（広島東洋カープ）に次いでセントラル・リーグ2位の163奪三振を記録した一方で、与四球数（69）はリーグワースト2位、暴投数（10）はリーグ最多と制球難の改善に至らなかった。なお6月29日には、沖縄県内で35年振りに開かれた一軍公式戦（沖縄セルラースタジアム那覇での対横浜ベイスターズ戦）に先発登板。投げては8回を7被安打無失点、打っては2点適時打の活躍でシーズン3勝目を挙げたことから、試合後にはヒーローインタビューを受けた。
村中恭兵 経歴
2011年、春季キャンプでは、一軍チーフ兼投手（当時）の荒木大輔から開幕投手への立候補を促されるほど期待されていた。実際には前年に続いて開幕から一軍の先発ローテーションに入ったが、開幕投手への起用を見送られたばかりか、開幕の直後に故障で出場選手登録を抹消。5月11日の対阪神戦（甲子園）で先発投手として一軍に復帰したものの、右脇腹を痛めたため、1回裏の途中で緊急降板。後の診察で右脇腹の肉離れが判明したため、およそ2ヶ月もの戦線離脱を余儀なくされた。7月29日の対巨人戦（東京ドーム）に先発で復帰すると、一軍公式戦初完投を完封勝利を記録するとともに、チーム54年振りの同カード8連勝に貢献。レギュラーシーズンでは一軍公式戦で4勝6敗にとどまったが、チームのレギュラーシーズン2位で臨んだ巨人とのクライマックスシリーズ(CS)ファーストステージ（神宮）では、救援で2試合に登板。1勝1敗で迎えた最終戦でセーブを挙げたことによって、チームを史上初のCSファイナルステージ進出に導いた。