hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード
金李（コン レイ）
声 - 久川綾
中国の少数民族である白虎族（原作では牙族）出身の中国人ブレーダー。額には太極図の模様の入った赤いバンダナをしており、膝辺りまである黒髪を1本に纏めているのが特徴的。瞳の色は第1期と『Gレボリューション』では金色、『2002』では茶色。「ドライガー」とその進化系ベイブレードを操る。勝率自体は低めではあるが実力は非常に高い。基本的に冷静沈着な性格だが、時に熱くなることも。世界中を武者修行しており、その旅の途中に来日し、タカオとの勝負の後、B.B.A.の一員として世界大会に参戦する。また高い実力と整った容姿ということもあり、第1期では中国大会で多数の女性ファンから熱い声援を受けていた。ユーロ編では知り合いのコックに「料理の才能がある」と言われている。
世界大会のアジア戦にて、同じ白虎族の仲間であるライたちとの再会を果たすが、誤解と擦れ違いによって対立状態になってしまい、その負い目から迷いを感じたレイは白虎の力を失うことになる。しかしマオやタカオたちの叱咤激励により無事自信を取り戻し、再び白虎の力を得たレイはライたちとの和解に成功した。決勝である対ロシア戦ではボリスと対戦、ベイブレードのみならずブレーダーであるレイまでをも標的とした猛攻撃に瀕死の重傷を負うが、仲間への思いを力に紙一重で勝利を収める。
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード
『2002』の序盤では中国に身を置いていたが、聖封士の一人であるユスフに敗戦を喫し、日本にてタカオたちと合流。一度聖封士に白虎を奪われるが、仲間の危機に捨て身で立ち向かったレイの思いに白虎が呼応し、その力を取り戻すことに成功した。
『Gレボリューション』では、チーム「白虎（バイフーズ）」の一員として世界大会に参戦。ライとコンビを組み、巧みなコンビネーションで多くのブレーダーたちを苦しめた。第1期と違いチーム内における確執はなかったものの、ライとの気持ちのすれ違いに苦しんでいた。世界大会初戦でいきなりBBAとぶつかるが、タカオの不調により本気のバトルができず、勝利はしたものの消化不良に終わる。予選リーグ最終戦にてカイと戦い、最後の切り札を使わせるほどに追い込むものの、わずかな差で敗北してしまいタカオと再戦する夢は叶わなかった。大会後にその心残りを払拭するべく、単身でタカオに勝負を挑み激闘を繰り広げるが敗北する。
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード
BEGAとの戦いでは、Gレボリューションズの一員としてジャスティス5戦に参戦しモーゼスと戦うことになる。試合では序盤からカウンターを決めた後、持前のスピードからモーゼスをサンドバッグ扱いにして圧倒。途中、モーゼスの意地の逆襲で動きを封じられるものの気迫でこれを切り抜けると同時にモーゼスのベイを一部破壊するなど終始主導権を握り、まともなダメージは一回も受けなかった。しかし最後の攻撃でお互いのベイが弾かれた時、モーゼスのベイがスタジアムの破片にぶつかって運良くスタジアムアウトしなかったため敗北してしまう。決着時にモーゼスのベイが粉々になったにもかかわらずそのタイミングではレイのベイは回転を続け、その後静かに動きをとめたことからも明らかであり、そのせいでモーゼスは自分の勝利を受け入れることができなかった。しかしレイに認めてもらったことからそれを受け入れ友情が芽生え、再戦を誓っている。
最終回ではマックスと同様、次の世界大会でBBAとバイフーズのどちらで参加するか迷っている様子だった。
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード
使用ベイ（聖獣）：ドライガー（白虎）：大型の爪が特徴。軸先は金属製で、接地角度で動きが変わるものが多い。
ドライガーS（スラッシュ）：大きな2枚の爪を持つバランスタイプのベイブレード。メタルチェンジ軸は平面では持久、斜面で攻撃型の動きをできる。
ドライガーF（ファング）：PPBに対抗するためキョウジュがレイと共に作り上げた2代目ドライガー。より攻撃的にするため爪が4枚刃、軸先がメタルフラットとなる。フルオートクラッチが内蔵され、バトル前半は高い機動力を、後半は軸先がフリー回転し持久型になる。
ドライガーV（ヴァルカン）：ユスフに敗れたレイが開発した3代目ドライガー。2枚の爪と、磁力を増幅させるメタル軸が特徴。
ドライガーV2：キョウジュが開発した4代目ドライガー。ブレードベースのサポートパーツとアタックリングの刃が合体し今までにない大きさの刃となることで強力なアッパー攻撃を可能とする。
ドライガーG（ガトリング）：世界大会を勝ち抜くためレイが開発した5代目ドライガー。大きな3枚刃、エンジンギアが特徴。
ドライガーMS（メタルスラッシュ）：ヘビィメタルシステム搭載の6代目ドライガー。Sを継承した2枚刃が特徴。軸先はセミフラット。
キョウジュ / 才媛マナブ（さいえん マナブ）
声 - 桑島法子
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード
小学生ながらも典型的な学者肌で、BBAの頭脳のような存在。目元まで隠れた茶髪と丸メガネが特徴。タカオとはクラスメイトである（『2002』より）。頭脳明晰でメカに強いが、その反面、体力面に問題があり、乗り物酔いしやすい体質である。家はラーメン屋。
「アインシュタイン」というベイを持っているが、ブレーダーとしての実力はいまいちである。しかしメカニックとしては天才的センスを持ち、タカオたちは次々と高性能なベイを手に入れ、勝利を収めていくことになり、まさに「縁の下の力持ち」を地でいくタイプである。
『2002』ではあまり目立った活躍はなかったが、『Gレボリューション』では、苦戦したものの世界大会代表選手選抜戦を勝ち抜き、準決勝で敗れたものの仁にスカウトされる。基本的にはメカニックとしてベイのメンテナンスなどをおこなっていたが、スランプに陥ったタカオの代わりにユーリとバトルしたこともある。その際は戦いから彼の弱点を見つけ出し、大地の勝利に繋ぐなど、バトル面においてもタカオたちをサポートした。BEGA戦では、再びメカニックに専念して、他の世界大会代表のブレーダーたちと共に、最強のベイブレード『ヘヴィメタルシステム』を完成させた。そのメカニックの腕はヴォルコフすらも恐れさせ、キョウジュをノーマークにしていたことを悔やんでいた。ミンミンのファン。
原作では普通に話すが、アニメでは常に敬語で話す。
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード
使用ベイ：アインシュタイン（聖獣は宿らないがカエルモチーフ）
初登場は第1期で、ばねを仕込んだブレードベースで相手の攻撃をよけ続ける戦法で予選を勝ち残るもカイに破壊される。カードでの名前は「キョウジュベイブレード」。
『2002』で2代目が登場し、アインシュタインの名はここからつけられた。
『Gレボリューション』ではアタックリングを変え、ジャンピングベースにカバーをつけて登場。ユーリに破壊される。なお、ヒロミは2代目のアインシュタインを使用した。
木ノ宮龍之介（きのみや りゅうのすけ）
声 - 大塚周夫
タカオの祖父（じっちゃん）。剣道道場を開いている。タカオがベイブレードをすることを「そんなコマ遊びなんぞ」と快く思っていないように見えるが、タカオの試合観戦をしたり、行き詰った時にアドバイスをするなど、本心では応援しているようである。同様に孫である仁や息子の龍也に対しても理解があり、タカオの友人が家を訪ねれば快く屋根を貸す、家族思いで子供好きの老人である。
大転寺小五郎（だいてんじ こごろう）
声 - 大木民夫
BBAの会長。おっとりした外見と性格をしているが、なかなか一筋縄ではいかない食えない顔をした老人であり、タカオたちの成長を促すべく、ユーロチームと戦わせるなど、色々と根回しをしている。
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード
『Gレボリューション』後半では、BBAをヴォルコフ率いるBEGAに潰されてしまったことで、途方に暮れていた（公園でブルックリンと出会い、「鳥はいいものです。それに比べて私は…」と消極的な発言をしていた）が、BEGAの壊滅後は新設BBAの会長となり、世界大会復興への意気込みを見せている。
ブレーダーDJ
声 - 真殿光昭（第1期）、ブレーダーDJ（『2002』、『Gレボリューション』）
水原太郎（みずはら たろう）
声 - 宇垣秀成
マックスの父。ホビーショップ水原を経営している。妻ジュディとは離れて暮らしているが夫婦仲は良い様子。マックス同様マヨラー。
全員が白虎族（びゃっこぞく）出身。レイいわく古により皇帝に従事を誓って以来陰ながら国を支えてきた戦闘部族である。
チェン・ライ
声 - 永野広一
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード
白虎族チームのリーダー格。レイとは幼馴染でライバル格。髪型は無造作な黒髪を束ねている。基本的には冷静沈着で礼儀正しく、憎きレイ相手でも卑怯な手は嫌っている。単身里を出ていったレイに裏切られたと思い込み、憎しみを抱いていたが、後に和解して、レイのボリスとの壮絶な戦いにおいては、彼の気持ちを汲み取れるようになった。タイガークローやドランクモンキーアタックなど、白虎族に伝わる必殺技すべてを習得している。『Gレボリューション』では、レイとタッグを組み、スランプに陥りながらもPPBとの同時バトルでは彼だけが勝利を収めている。リックとマイケルとの喧嘩で「黒ネコ」と呼ばれた。
使用ベイ（聖獣）：ガルオン（黒獅子） → ガルオン2
激しい回転による空気摩擦で稲妻を起こすことができる。必殺技はダーク・ライトニング。タイガークローやキャティ・バイツ、ドランクモンキーアタック、ベアアックスも使用した。
ガルオン2は世界大会に向けてワイドアタックウェイトディスクとエンジンギアにカスタマイズしている。
チェン・マオ
声 - 熊谷ニーナ
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード
ライの実妹。髪型はややくせ毛のピンク色のポニーテール。レイを「レイ兄」と慕っており、表向きはライ同様にレイを裏切り者扱いしていたが、本心ではレイとの和解を望んでいた。しっかり者で明るい性格。勝気で好戦的ではあるが、ライ同様に不正を嫌い正々堂々と勝負に挑むなど良識的でもある。年少のキキに対しては姉のような立場でもある。基本的に兄であるライのことも慕っているが、彼がジュリアとの喧嘩に口出ししてきた際は「あんたたちは黙ってなさい！」と一喝している。地元、中国では多くのファンがいる。
使用ベイ（聖獣）：ガルクス（山猫） 
鋭い爪でベイブレードも中華鍋でもなんでも切り裂く。必殺技はキャティ・バイツ。
キキ
声 - 嶋方淳子
最年少メンバー。髪型は緑色の髪を上に結んでいる。レイやタカオたちに対しての敵対心が最も強く、特にレイにはマオへの思慕の念からの嫉妬もあり、深く恨んでいる。がけ崩れでタカオとレイを不戦敗にしようとしたり、キョウジュからデータを奪うなど、裏に回っての卑劣な策動をしては、仲間であるライやマオたちからも窘められていた。第1期では、3人とは違いブラックドランザーと戦っていなかったために聖獣を奪われておらず、ユーロチームと共に、ジュディが最終手段として集結させた。『Gレボリューション』ではレイと完全に和解している。
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード
使用ベイ（聖獣）：ガルマーン（ハヌマン）
酔拳のように不安定な動きで相手を惑わせる。必殺技はドランクモンキーアタック。激しくぶれることで複数に分裂したように見せる。
ガオウ
声 - 石川和之
大柄な少年であり、食いしん坊。髪型はモヒカン。実力はあるが、ややムラっ気あり。我の強いメンバーの中では温厚な性格であり、レイのことも特に憎んではいなかった。本気になるとシューターを破壊するほどの力を発揮する。ライ曰く「ガオウが笑うときスタジアムにベイの屍が転がる」。世界大会ではマックスに一度はポイントを奪われるも、本気の攻撃で2勝し勝利している。
使用ベイ（聖獣）：ガルズリー（熊）
大型の斧のようなアタックリングを持つ攻撃型のベイ。攻撃力のために安定性が犠牲になっており、不安定な足場では実力を発揮できない。必殺技はベアアックス。
老師タオ
声 - 塚田正昭
バイフーズの監督。ダジャレ好きにして女好き。しかし老師と呼ばれるだけありどこか達観した老人である。
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード
チーム名のPPBは、「ProJect Power of Beyblade（プロジェクト・パワー・オブ・ベイブレード）」の略称で、アメリカのベイブレード研究所である。所属しているブレーダーは全員がPPBによって育成されたエリートで、個々の潜在能力を引き出すために、それぞれのセンスに合わせたバトルスタイルとシューターで戦うのが特徴だが、『Gレボリューション』では一般的なシューターを使用している。第1期と『Gレボリューション』（『Gレボリューション』で初登場のリックを除いて）では容姿が若干変更されている。
マイケル・ソマーズ
声 - 山口勝平
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード
野球選手としてのセンスに優れたブレーダー。派手なパフォーマー気質の持ち主。第1期の24話では司会より「マイケル・ウォーターソン」と呼ばれている。髪型は第1期では大きくハネた癖のある赤髪だが、『Gレボリューション』ではストレートヘアの金髪に変化している。基本的には陽気でサバサバとした性格だが、相手を見下すなど容赦ない部分もある。野球選手としてのポジションは投手。普段は左投げだが本気を出すと右利きとなる。シューターは野球ボール型で、投げることでワインダーが引かれ、ボールからベイが飛び出す仕組み。散々見下していたマックスに敗れて鼻っ柱を折られる。『Gレボリューション』ではリックに敗れ「負け犬」と呼ばれてしまい、元来のメンバーである自分たちが補欠に回されたことやチームワークが悪かったことで何かとマックスとリックに突っかかっていたが、後に和解する。リックとライとの喧嘩では「鳥」と呼ばれた。
使用ベイ（聖獣）：トライグル（ワシ） → トライグル2
最も高いブレードベースはばねが仕込まれているためジャンプ攻撃が可能。必殺技はキャノンボール。
エディ・スミス
声 - 菅沼久義
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード
バスケットボール・プレーヤーとしてのセンスに優れた黒人少年のブレーダー。髪型はこげ茶色の刈り上げ。将来NBAの入団を約束されている。敵のみでなく味方に対してすら嫌味や悪口をずけずけと言う性格だが、ベイの実力はレイを破るほどに高い。『Gレボリューション』ではマイケル同様にリックに敗れ、補欠に回されている。
使用ベイ（聖獣）：トライピオ（サソリ）
最も大型のアタックリングは右回転時に強力なダウンフォースを生み高い防御力を生み出す。上空からブレードベースの先端で攻撃しドライガーFを破った。
エミリー・ワトソン
声 - 本間ゆかり
使用ベイ（聖獣）:トライゲータ（ワニ） → トライゲータ2
テニス選手としてのセンスに優れた少女ブレーダー。髪型は跳ね上がった明るめの茶髪。研究者でもあり、ジュデイのアシスタントを務める。異様にプライドが高く高飛車なところがあり、物事を論理的に解決することに拘りがある。精神論には大きく否定的で、タカオたちBBAの功績を「運と偶然による勝利」とかなり侮蔑的な評価を下している。マオとは仲が悪い。『Gレボリューション』ではキョウジュやミハエルとともにヘヴィメタルシステムの開発に貢献した。
スティーブ
声 - 鈴村健一
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード
アメフト選手としてのセンスに優れたブレーダー。髪型は緑色の短髪。アメフトのキック力を生かしたパワー重視のシュート「デス・ラッシュ」を得意とする。しかしその反面、短気で理性を失いやすい欠点がある。それにより暴走し、タカオに敗北した。
『Gレボリューション』でGBCに参加していなかったのは、足の怪我により入院していたためだったことが最終話ラストで明らかになった。
使用ベイ（聖獣）：トライホーン（バッファロー）
最も分厚いアタックリングは高い防御力、攻撃力、持久力を生み出すため、キョウジュの分析でも弱点を割り出すことができなかった。防弾ガラスを軽々と破るほどの攻撃力を持つ。
水原ジュディ（みずはら ジュディ）
声 - 篠原恵美（第1期）→冬馬由美（『2002』、『Gレボリューション』）
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード
マックスの母で太郎の妻であるアメリカ人の女性。タカオから綺麗な人と評されており、息子と同じく金色の髪をしている。元々は大学の講師であったが、その優れた頭脳を買われて、PPBの局長および監督に就任した。基本的にはマックスのことは愛しており、プライベートにおいては優しいものの、科学を至上としているが故に、タカオたちBBAの戦い方には徹底的に批判的な見解を持ち、加えて普段は夫と息子と離れて暮らしていることからマックスとすれ違い状態だった。しかし、自身が至上としていた科学の力がマックスたちの計算では図れない力に敗れたことで、マックスの考えを信じるようになった。
ダグラス長官
声 - 相沢正輝
PPBの長官。世界大会で勝利することによりアメリカの技術力を証明しようとする。BBAチームが好奇心から施設に侵入した際、彼らのデータを得るためにわざと警備を甘くした。
ジェフ・マッケンジー
声 - 飛田展男
PPBエデュケーショナルセンター副局長。PPB研究所を訪れたBBAチームを案内した。
トニー
声 - 櫻井孝宏
2軍のメンバー。ラップミュージックのリズムをベイに取り入れトリッキーな動きで相手を翻弄する。リズムを見切られタカオに敗れる。
アンディ
声 - 佐藤まさよし
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード
2軍のメンバー。ポップアートの潜在能力を使い、スタジアムを塗り替えベイをカモフラージュする戦法が得意。ネパールで同様の技を見たレイに見破られて敗れる。
その名の通りヨーロッパを拠点とするチーム。全員良家の御曹司たちであり高い実力と能力を持つが、それぞれの我の強さやそもそもチームより個人での戦いを重視していた経緯がある。チームワークは皆無に等しく、第1期ではチームで戦わなければならない世界大会出場を辞退していたが、プライベートでは交流を持つなど仲は悪くない模様。バトルをする際は鎧を着用している。第1期でのタカオたちとの対戦でも、彼らの能力などを認めていたオリビエやジャンカルロと、徹底的に否定的だったラルフとジョニーで分裂状態だった。『Gレボリューション』ではラルフとジョニーのみ出演しており、ジャンカルロとオリビエは姿のみの登場である。タカオが世界大会に出場すると予想していたチームだが、バルテスソルダの罠にかかり予選落ちした。
ラルフ・ユルゲンス
声 - 松田佑貴
使用ベイ（聖獣）：グリフォリオン（グリフォン）
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード
ドイツのベイブレーダー。ドイツの名家、ユルゲンス家の跡取りでユルゲンス城の現主。髪型は紫のオールバックの短髪。自分のベイに秘められた聖獣さえも単なる道具と見なし、一度戦った相手とは二度戦わないという信念を持つ。聖獣を操る能力が高く、その強大な力はタカオにすら一度恐怖を抱かせた。ユーロチームでは敗北するまでジョニー共々タカオたちに無理解かつ敵対的だった。大会では銀色の鎧を纏いモーニングスターをシューターにしていた。
ジョニー・マクレガー
声 - 手塚ちはる→時田光
使用ベイ（聖獣）：サラマリオン（サラマンダー）
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード
イギリスのベイブレーダー。イギリスの名家、マクレガー家の御曹司。髪型は跳ね上がった茶髪にバンダナをしている。イギリス王室とも縁があり、ナイトの称号を持つ。しかしそれ故に、直情的でプライドが高い上に、自分の父親の運営する財閥の力を笠に着て凡人を見下そうとする傾向があり、同じ財閥の御曹司でも、自他共に厳しい考え方を持った高いカイからは「虫が好かない」と、嫌悪感を向けられていた。自分との勝負を拒否したカイに侮辱を受けたと感じて、イギリス人らしく手袋を投げて決闘を申し込み勝利するも、その後のエキシビジョンマッチでは、オリビエがわざと手加減したという侮蔑的な発言をした上に、カイとの再戦では慢心が仇になって敗北した。ラルフ共々敗北するまでタカオたちを認めなかった。大会では赤色の鎧を纏いハルバードをシューターにしていた。
オリビエ・ポーランジェ
声 - 南央美
使用ベイ（聖獣）：ユニコリオン（ユニコーン）
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード
フランスのベイブレーダー。中性的な容姿をしており、髪型は若草色のボブヘアでゴーグルのついた帽子を被っている。温厚さと冷静沈着さを併せ持っているように見えるが、実際はナルシストで我侭な性格。フランスの大富豪の御曹司でありながら、一流のフランスシェフでもあり、自らの父親がオーナーを務める一流レストランでは、副料理長の地位を得ている。趣味は絵画鑑賞であり、ルーブル美術館がお気に入りで貸切にするほど。タカオのことを「戦い方が美しくない」と見下していたが、実際にバトルをして引き分けたことで実力を認め、ジャンカルロに会うことを薦める。後のエキシビジョンマッチでは、レイと対戦し、引き分けという形で終わっており、自分がわざと手加減したと侮蔑的な考えをしたジョニーに苦言を呈している。大会ではレイピアをシューターにしていた。
ジャンカルロ・トルナトーレ
声 - 阪口大助
使用ベイ（聖獣）：アンフィリオン（アンピスバイナ）
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード
イタリアのベイブレーター。トルナトーレ財閥の一人息子。髪型はウェーブのかかった金髪のショート。一見プレイボーイな優男だが、人を見る目はあり、自らの聖獣であるアンフィスバエナも巧みに操ることができる。一度はタカオを破っているが、その後の再戦では血の気の多い上に二つの頭を持ったアンフィスバエナ同士が喧嘩したことに逆上して罵詈雑言を飛ばした結果、自らが激怒した聖獣に攻撃されるという大失態を招いてしまった上に、タカオに助けられる形で惨敗。オリビエ共々実力を認め、ラルフに引き合わせた。大会ではローマの古代戦士をイメージした鎧を纏い、剣と盾をシューターにしていた。
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード
アニメオリジナルのチーム。メンバー全員がベイブレード世界大会予選ユーロ大会に参加していた選手であるが、ユーロチームのメンバーに敗退した上に、聖獣を持っていないことを卑下されたことで、聖獣を持つブレーダーたちを憎むようになり、チームとして結集した。特異な姿をした邪悪な聖獣と契約しており、常に聖獣への憎しみが抑えられないため、聖獣を持つブレーダーを無差別に襲っている。なおラルフは彼らを覚えてはいなかったが、オリビエは覚えていた。タカオたちと戦い意識を改めたラルフたちを見て和解する。『Gレボリューション』においても、最終回に1カットのみ登場しており、再びユーロ出身のブレーダーに野外戦を挑んでいる様子。WHOというのはゾンビという意味でもある。
ブラッド
声 - 神谷浩史
使用ベイ（聖獣）：ドラキュオス（吸血鬼）
ルーマニア出身のベイブレーダーで、チームWHOのリーダー格。ユーロ大会でラルフに敗れた過去を持つ。
ハウリング
声 - 高山勉
使用ベイ（聖獣）：ウルフォス（狼男）
トランシルバニア出身のベイブレーダー。ユーロ大会でジョニーに敗れた過去を持つ。
ジャイ
声 - 山本尚弘
使用ベイ（聖獣）：フランケス（フランケンシュタイン）
オーストリア出身のベイブレーダー。ユーロ大会でオリビエに敗れた過去を持つ。
カイロナ
声 - 坂口賢一
使用ベイ（聖獣）：バンデオス（包帯男）
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード
エジプト出身のベイブレーダー。ユーロ大会でジャンカルロに敗れた過去を持つ。
ロシア出身のチーム。ヴォルコフ修道院に身を置く少年たちで構成されており、第1期ではヴォルコフの指示で戦っていた。第3期の『Gレボリューション』ではネオボーグと名前を変え、ヴォルコフの支配下から脱している。そのため監督は存在せず、会議にはリーダーのユーリが出席する。なお、彼らの聖獣は全てボーグのリーダーであるヴォルコフが生み出した人造聖獣である。第1期では銃型でトリガー式の特殊なシューターを使用していたが、『Gレボリューション』では銃型であることは変わらないものの一般的なワインダー式のシューターを使用している。第1期、『Gレボリューション』共にBBAの決勝の相手であり、いずれも準優勝。
ユーリ・イヴァーノフ
声 - 森田チアキ
使用ベイ（聖獣）：ウルボーグ2（銀狼） → ウルボーグ4
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード
ボーグのエース。冷酷非情かつ圧倒的な実力の持ち主。髪型は左右に尖らせた独特の赤い髪。苛酷な環境でボーグ最強のブレーダーとなったためにプライドが高く、ボーグのオーナーの孫というだけでカイが特別扱いされることに苛立ちを覚えていた。第1期ではPPBチームとのエキシビジョンバトル時に、エディを一撃で撃破。試合ではタカオと死闘を繰り広げ、氷雪の異空間を作り出す、青龍を凍らせる、1度に複数の聖獣を操るなど、その精神力の高さはジュディを絶句させた。「最終兵器」と呼ばれインキュベータに入れられるなど非人的な扱いを受けていたが、タカオとの対戦後は再戦の約束を交わし、笑顔を見せている。
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード
第3期の『Gレボリューション』では狂気的な性格で、こちらは原作に近い。必殺技を出した時のカットに聖獣のウルボーグが雪女になっていることもあった。また、この必殺技を出した直後に無防備になる癖を持つ。リーグ戦で大地に敗れ、彼に借りを返すために決勝にて再戦を誓うが、あくまでも世界大会の制覇にこだわっていた。バルテズソルダがヴォルコフの手先だということを知っており、世界大会で優勝にこだわっていたのは優勝チームがヴォルコフに目をつけられることを見越していたためだった。ヴォルコフの野望を打ち砕くために仲間と共にBEGAへ乗り込みガーランドと対戦するが、強制デスマッチに敗れ昏睡状態に陥る。その後、病院のベッドで長らく眠ったままだったが、タカオとブルックリンとの最終戦で目を覚まし、タカオをサポートした。その後は無事に退院しロシアに帰国した様子が最終話のエンディングにて描かれている。
ボリス・クズネツォーフ
声 - 水田わさび
使用ベイ（聖獣）：ファルボーグ（隼） → ファルボーグ2
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード
ボーグのメンバーで、普段は落ち着いているが、その実態はヴォルコフからも一目置かれるほど残忍で狡猾。髪型は薄紫色をややシャギーにした短髪。世界大会では鎌鼬を引き起こすことで、直接相手のベイブレードを攻撃するだけでなく、間接的にブレーダーまでも攻撃する殺人アタックを得意とする。普段はベイブレードで戦うことが無く、チーム内でも「秘密兵器」として名高い存在となっていた。
第1期ではレイと試合を行うが、ファーストバトルでわざとファルボーグをフェンスに激突させることで、スタジアムの回転を利用しフェンスの破片をレイの鳩尾に激突させた上で連続攻撃を行い、反撃の隙も与えずに勝利。セカンドバトルでは、鎌鼬による殺人アタックで追い込むが、勝ち急ぎ過ぎた隙を突かれて敗北する。そしてラストバトルでは、さらに強力な鎌鼬で追い込むが、ドライガーの捨て身のタイガーファングによって撃破され、ファルボーグも大破する。ただし、聖獣の白虎は最後の一撃によってファルボーグに取り込まれた。
第3期の『Gレボリューション』ではネオボーグの補欠。やや明るい性格になったが、ヴォルコフへの憎しみはユーリたちと同様に強い。ユーリ、セルゲイと共にガーランドと戦うが敗れる。
セルゲイ
声 - 杉田智和
使用ベイ（聖獣）：シーボーグ2（鯨）
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード 2002
『爆転シュート ベイブレード』の続編として放送され、前作で「ベイバトル」の世界大会で優勝したタカオのその後のストーリーである。アニメーション制作が日本アニメディアに変更となり、大幅にスタッフが交代された。このため、作風や絵柄・設定が前作までとは異なる。ベイブレードのバトルシーンは今作とGレボリューションでは3DCGで描かれており、よりリアルなバトルが表現された。今作より、アニメオリジナルキャラクターの「立花ヒロミ」が登場する。またタイトルの「2002」は放送前予告では「二・マル・マル・二」と読まれている。
木ノ宮タカオ
#日本チーム（BBAチーム・Gレボリューションズ）参照。
火渡カイ
#日本チーム（BBAチーム・Gレボリューションズ）参照。
水原マックス
#日本チーム（BBAチーム・Gレボリューションズ）参照。
レイ（金李）
#日本チーム（BBAチーム・Gレボリューションズ）参照。
キョウジュ
#日本チーム（BBAチーム・Gレボリューションズ）参照。
立花ヒロミ（たちばな ヒロミ）
声 - 菊池志穂
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード 2002
アニメオリジナルキャラクター。『2002』にて初登場し、『Gレボリューション』にも引き続き出演している。タカオとキョウジュの同級生で、クラスの委員長。始めはベイブレードに興味を持たなかったが、タカオのベイバトルを見たことにより、少しずつベイバトルに興味を持つようになる。大きくハネた茶髪が特徴。性格は勝気で面倒見が良く、お姉さん気質の優等生を地で行っている。『2002』では「ベイブレードって何?」といった疑問や、「聖獣を見たい」と奮闘する様が描かれるなど、ベイブレード初心者としての描写が目立つ。『Gレボリューション』ではBBAのマネージャー的存在であり、ベイブレードへの理解も大分深まったようで、キョウジュのベイメンテナンスのサポートから、大地のジーンズの修繕までこなしている。ジャスティス5では、アイドルのような衣装に変身し「BBAの最終兵器」と称してGレボリューションズの女子ブレーダーとして参加しようとするが、狭いバスの中でアインシュタインをシュートしたことで、タカオから「ブレーダーの資格無し」と言われてしまう。料理の腕は見た目だけは良いのだが味は最悪である。
じっちゃん（木ノ宮龍之介）
#周りの大人たち参照。
大転寺会長
#周りの大人たち参照。
ブレーダーDJ
#周りの大人たち参照。
マックスの父（水原太郎）
#周りの大人たち参照。
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード 2002
その名の通り聖獣を封じることを目的とした一団。BBAの四聖獣を狙い、自分たち同様四聖獣を狙うサイキックにも敵意を向ける。
オズマ
声 - 甲斐田ゆき
使用ベイ（聖獣）：フラッシュレオパルド（黒豹） → フラッシュレオパルド2
聖封士のリーダー。「フラッシュレオパルド」とその進化系ベイブレードを操る。黒と赤のツートンの跳ね尖らせた髪型をしている。
一族が持つ使命を何としても果たさんとする一種異様なまでの真面目さを持つ。幼少時より訓練ギプスを身に付けて特訓していた。
ドゥンガ
声 - 高戸靖広
使用ベイ（聖獣）：ボルティックエイプ（ゴリラ） → ボルティックエイプ2
ボルティックエイプを操る大柄な少年。髪型は黄色の長髪にバンダナを巻いている。
激情家で、相手の挑発などに強く憤り、マリアムとは喧嘩することもあるが、負けるとマリアムに甘えるという一面を持つ。
初登場時にユウヤを巻き込みカイを襲撃したことから、彼と少なからず因縁があった。ボルティックエイプ2を駆り白虎を奪うが、最後はユスフ共々カイとレイのコンビの前に敗れた。
マリアム
声 - 小松由佳
使用ベイ（聖獣）：シャークラッシュ（サメ）
セントシールズの紅一点。シャークラッシュを操る。男勝りで高飛車な性格をしている。髪型は青色のポニーテールに赤いバンダナを額に巻いている。
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード 2002
マックスと闘った際に、事故に巻き込まれ助け合う。その後の直接対決ではマックスと対戦、一度は引き分けるも仲間を想うマックスの底力の前に敗北した。
ユスフ
声 - 松本さち
使用ベイ（聖獣）：バニシングムート（象）
マリアムの弟。バニシングムートを操る。髪型は跳ね上がった濃い緑色。
要領の良い性格をしており、時に感情的に走りがちなマリアムの抑え役を果たすことも（特にドゥンガとの口喧嘩の際の仲裁役に回ることが多い）。小柄な体を生かした身軽さで敵陣に忍び込むこともある。
世界中を旅してベイブレードの修行をしていたチーム。当初はタカオたちと友好的な出会いを果たすものの、彼らに敵対するギデオンの元にてデジタル聖獣に精神を支配されてしまいタカオたちと敵対することになるが、戦いの果てに彼らに救われる。
ケイン山下
声 - 泰勇気、柳井久代（ゲーム）
使用ベイ：サイバードラグーン（デジタル青龍）
サイキックのリーダーで日系オーストラリア人。跳ね上がって尖らせた青緑色の髪型が特徴。IQ200。本来は責任感の強い少年であり、デジタル聖獣の魔力に取り込まれていく仲間たちの状況を憂いていたが、自身もデジタル聖獣に精神を支配される。正気を取り戻した後、仲間のジムと共に世界大会に参戦するが、キング、クイーンの襲撃で自分のベイブレードを破壊された。
ゴウキ
声 - 藤原泰浩
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード 2002
使用ベイ：サイバードランザー（デジタル朱雀）
大柄な少年。黒色の少し跳ね上がった短髪が特徴。川に流されたタカオの祖父を助けるべく、ジムの指示を受けて巨木を移動させる怪力を見せる。ジムに続きデジタル聖獣に精神を支配される。正気を取り戻した後、サリマと共にカナダで子供たちにベイブレードを教えている。
サリマ
声 - 池田ひかる
使用ベイ：サイバードライガー（デジタル白虎）
サイキックの紅一点でカナダ人の少女。少し跳ね上がった赤色のロングヘアが特徴。温厚な性格。レイと心を通わせ、デジタル聖獣の魔力に取り込まれていく仲間たちを案じ打開策を探すが、自らもデジタル聖獣に精神を支配される。正気を取り戻した後、ゴウキと共にカナダで子供たちにベイブレードを教えている。
ジム
声 - 山下亜矢香
使用ベイ：サイバードラシエル（デジタル玄武）
小柄な少年。金髪の短い髪型が特徴で、『2002』ではオールバックにしていたが、続編の『Gレボリューション』の1カットでは前髪を垂らしていた。川に流されたタカオの祖父を助けるため状況を分析、計算しゴウキに指示を出した。デジタル聖獣に精神を支配される。
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード 2002
タワーでの直接対決ではマックスに敗れるも、建物の内部に備え付けられているデジタル聖獣復元装置によって何度も復活し、最終的に玄武を奪っている。正気を取り戻した後、ケインとともに世界開会に参戦するが、キング、クイーンの襲撃でベイブレードを破壊された。
ドクターKが独自に集めたブレーダーで構成されたコンビで、タッグバトルを得意とする。ブレーダーとしての実力は非常に高いが、相手のベイブレードを破壊して、負けた相手から高性能のパーツを奪い取る卑劣な面がある。監督を務めるドクターKの指示もろくに聞かなかったため、最終的には使い捨ての駒にされた。
『Gレボリューション』の最終回では、fサングレのメンバーとタッグバトルを行っている。
キング
声 - 野島裕史、私市淳（ゲーム）
使用ベイ（聖獣）：アリエル（黒山羊） → アリエル2
クィーンとコンビを組むパーツハンターの少年。銀髪のショートヘアーが特徴。性格は攻撃的であるが、相棒のクイーンと比べると、幾分か冷静さを持っている。
世界大会2回戦にて、ドクターKの卑怯な手口に愛想が尽き、タカオと連携しドクターKの野望を阻止した。タカオとのバトルに敗れはしたものの、再戦を誓い合った。
クィーン
声 - 園崎未恵
使用ベイ（聖獣）：ガブリエル（白山羊） → ガブリエル2
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード 2002
キングとコンビを組むパーツハンターの少女。黒色のショートヘアーが特徴。男勝りな性格で一人称は「俺」。キング以上に攻撃的な性格をしているために、冷静さを保てない面がある。
世界大会では一回戦でユスフとマリアムを破り、続く2回戦ではドクターKより渡された強化パーツを装備しマックスに挑むが、ドラシエルV2の防御を崩すには至らず、逆に強化パーツの負荷にガブリエル2が耐え切れず自滅した。
ゼオ
声 - 柳井久代
使用ベイ（聖獣）：ゼロニクス（無し） → バーニングケルベロス（ケルベロス）
物語の中盤から登場する謎の少年。髪型は緑色の長髪を下の部分を三つ編みにしている。最初は純粋なブレーダーとしてタカオたちと親しくなるのだが、その正体は父親のザガートが事故で亡くなった息子の代わりに造ったロボットであり（原作では本物のゼオの弟のレオンで人間）、後にザガートによって真実を聞かされショックを受け、彼に言われるがままに四聖獣の力を手に入れて人間の体になるために四聖獣を持つタカオたちと対立する。世界大会ではオズマをも破り四聖獣の玄武と朱雀を奪ったが、タカオの青龍の前に敗れ去ってしまい、物語の終盤ではロボットの自分を受け入れてくれたタカオと和解する。
続編の『Gレボリューション』の最終回で、ヴァイオリンを持つゼオの後姿のカットがある（髪は短くなっていた）。
ゴルド
声 - 菅沼久義
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード 2002
使用ベイ（聖獣）：ブリザードオルトロス（オルトロス）
世界大会におけるゼオのパートナー。ドゥンガを倒すほどの実力者だが、タカオの青龍を奪うことに失敗し敗れる。
ドクターB
声 - 小山剛志
サイキックにてデジタル聖獣の開発に直接携わったマッド・サイエンティスト。タカオにケインを打ち負かされてギデオンに愛想が尽かされた結果、狂乱してアジトの自爆スイッチを押そうとするが、ギデオンに突き飛ばされ、施設のコンピューターに激突して生き埋めになる。その後の生死は不明。
ギデオン
声 - 松山鷹志
サイキックの幹部的存在。デジタル聖獣を開発していき、タカオたちの持つ四聖獣を奪おうとした張本人。しかし、タカオとケインの戦いの最中にバトルステージもダメージを受け、アジトが崩れるようになってから抜け出そうとするも、ドクターBと同様に生き埋めになる。その後の生死は不明。
ザガート博士
声 - 廣田行生
ゼオの父親。実は元科学者で、かつて大転寺会長と共に石版聖獣についての研究をしていた過去を持つ。事故で亡くなった息子に似せて造ったロボットのゼオを四聖獣の力で人間の体にするためにタカオたちから四聖獣を奪おうとした。
ドクターK
声 - 池田ひかる
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード 2002
ザガートの部下の女性科学者。ザガートとは違う目的で四聖獣の利用を目論んでいる。物語の中盤では、外国人に変装してマックスの母親が働くアメリカの研究所に厳重に保管されている石版を強奪している。後に四聖獣を奪うべく、キングとクイーンの2人のブレーダーをスカウトして、彼らタッグの監督を務めるが、指示を無視されることが多かった。世界大会2回戦にて、マイクロ波を発射する銃を用いてタカオの青龍を奪おうと画策するが、キングの逆鱗に触れ、彼とタカオの連携作戦の前に失敗する。
南ユウヤ（みなみ ユウヤ）
声 - 木村亜希子
使用ベイ（聖獣）：デジタルバード（デジタル朱雀 試作品）
アニメオリジナルキャラクター。カイが寄宿学校・帝王学園に通学していた時の後輩。真っ直ぐで純粋な性格。ベイバトルにおいて、学内では（カイを除いて）ずば抜けた実力を持っていた。カイをブレーダーとして心から尊敬しており、ドゥンガの挑戦を受けない彼に苛立ち、ドランザーを持ち出してその挑戦を受けるも、為す術なく敗れる。しかし、それがカイのブレーダーへと復帰する切っ掛けとなった。
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード 2002
16話でカイと対戦したいためにベイブレードの腕を磨いていたところを、ギデオンにカイの対戦者として抜擢されるが、デジタル聖獣の最初の犠牲者となってしまう。この件はカイの胸にトラウマとして刻み込まれることになった。24話までは回想などで度々登場したが、本人が登場したのは5話および16話のみ。
ケイコ先生
声 - 久川綾
タカオの担任。タカオたちを温かく見守る温厚な性格。劇場版では九州にある石島諸島・神石島出身という設定で、母親も登場している。
アラン・マッケンジー
声 - 横山智佐
使用ベイ（聖獣）：インパルス（無し）
マックスの親友。優れたブレーダーだが聖獣を持つマックスに嫉妬し、ドクターKに唆されて自分のベイブレードから自由に聖獣を出させることを約束に、マックスの母親が働くアメリカの研究所に保管されていた石版の盗みに加担する。
オープニングテーマ
「OFF THE CHAIN」　使用話数：第1話 - 第21話
作詞・作曲 - VERBAL、Giorgio / 編曲 - Giorgio、Cancemi / Vocal - TOSS & TURN
第一話とそれ以外では映像の細部が異なる。
「ジェット」　使用話数：第22話 - 最終話
作詞 - 森浩美、現王園崇 / 作曲 - AKIHIDE / 編曲 - FAIRY FORE&明石昌夫 / Vocal - FAIRY FORE
エンディングテーマ
「URBAN LOVE」　使用話数：第1話 - 第21話
作詞 - Shiori、Giorgio / 作曲・編曲 - Giorgio、Cancemi / Vocal - Shiori
「What's the answer?」　使用話数：第22話 - 最終話
作詞 - MASAYA & IGOR / 作曲・編曲 - MASAYA / Vocal - Retro G-Style
TBS系ドラマ『あなたの人生お運びします!』（2003年放送）では主題歌として使用された。
第22話と最終話とそれ以外では映像がそれぞれ異なる。
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード THE MOVIE 激闘!!タカオVS大地
2002年8月17日に公開。テレビアニメ本編とはパラレルワールドとなっており、原作の時系列に沿っている。また、『Gレボリューション』に先駆けて原作外伝の主人公「皇大地」が初登場した作品。
元はベイブレードを知らない普通の子供たちだったが、天外先生と共に九州の石島諸島・鬼石島にあるパパラ遺跡に課外授業で訪れた際に、遺跡に封じられていた闇の四聖獣に操られて、性格・容姿と共に変貌する。
藤村ヒロシ
声 - 横山智佐
使用ベイ（闇聖獣）：ダークドラグーン（青龍）
闇の四聖獣の子供たちのリーダー的存在。漫画版ではフルネームが表示されており、ブレーダーとして九州大会にて決勝戦まで上るが、特別参加のタカオとのバトルには敗北している。
アヤカ
声 - 竹内実生
使用ベイ（闇聖獣）：ダークドランザー（朱雀）
闇の四聖獣の子供たちの紅一点。
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード THE MOVIE 激闘!!タカオVS大地
シンゴ
声 - 手塚ちはる
使用ベイ（闇聖獣）：ダークドライガー（白虎）
サトル
声 - 橘U子
使用ベイ（闇聖獣）：ダークドラシエル（玄武）
皇大悟郎
声 - 石井康嗣
皇大地の父親。映像作品で唯一登場している。
天外先生
声 - 大川透
ヒロシたちの先生。彼らと共にパパラ遺跡に調査に訪れるも、封印から目覚めた闇の四聖獣たちにヒロシたちを乗っ取られるのを目の当たりにする。
ケイコの母
声 - 岡本嘉子
ケイコ先生の母親。九州・石島諸島の神石島に住む。娘と対照的に豪快な性格。
オープニングテーマ
「ビクトリア」
作詞：松木悠 / 作曲・編曲：MASAKI
Vocal - ダイナマイトSHU（真崎修）
エンディングテーマ
「ポロポロ」
作詞・作曲：おのまきこ / 編曲：ババダイスケ
Vocal - 花*花
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード Gレボリューション
『2002』の続編として放送されたシリーズ第3作にして、シリーズ完結編。『2002』で「ベイバトル」世界大会で2連覇を成し遂げたタカオのその後のストーリーである。アニメーション制作は『2002』に引き続き日本アニメディア。原作外伝と映画に登場した「皇大地」が登場する。最終回では第1期と『2002』を含むこれまでのキャラクターのその後の姿が描かれた。
第三回世界大会の日本代表チーム。
木ノ宮タカオ
#日本チーム（BBAチーム・Gレボリューションズ）参照。
キョウジュ
#日本チーム（BBAチーム・Gレボリューションズ）参照。
皇大地（すめらぎ だいち）
声 - 永澤菜教
使用ベイ（聖獣）：ガイアドラグーン（黄龍） → ガイアドラグーンV（バースト） → ガイアドラグーンG（グレート） → ガイアドラグーンMS（メタルスパイク）
「ガイアドラグーン」とその進化系ベイブレードを操る少年。元々原作では『爆転シュート外伝 ベイブレード大地』の主人公だったが、ゲーム版でも大半は主人公を務めている。
茶色がかかった濃い赤い髪を跳ね上がらせた短髪と額の大きな傷が特徴。
基本的にはどのシリーズでも木ノ宮タカオとは他人なのだが、ゲームボーイカラー版のみタカオのいとこ（タカオの母親の妹の息子）という彼と血縁関係がある設定であった。
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード Gレボリューション
タカオに勝利すべく日本中を旅する野生児。当初はがむしゃらに戦うだけであったが、様々な人々との出会いを経て、ブレーダーについて色々と学んでいく。斧のような形をした特殊なシューターを使う。性格は自由奔放であり時として他者と衝突することもあるが、良きを受け入れ悪しきに怒り、過ちを反省する素直さを持っている。
『2002』では劇場版のみに登場しているが、TVアニメでは『Gレボリューション』で初登場。タカオたち4人に比べると実力は劣っているものの、リックを上回るほどのパワーを持つブレーダー。しかしその奔放さ故に自分勝手で図々しい態度を取っていたことから、タカオとの衝突が絶えず、カイの辞退により世界大会の正規メンバーに選ばれるも、当初は仲間として認めてもらえなかった。しかし、次第に自分なりに仲間との連携について学ぶようになる。大会の中盤になって、ようやくタカオとも分かり合えるようになり、ほとんど無敗と言ってもいいほどの成績を残している。また、1度敗れたユーリは彼の実力を認める発言をし、タカオばかりに注目が集まる中で彼にリベンジすることに拘っていた。ヒロミのことを「おばさん」、「おばはん」などと呼んでおり、彼女の怒りを買って制裁を食らうこともしばしばあった。
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード Gレボリューション
BEGAとの戦いでは、Gレボリューションズの一員としてジャスティス5戦に参戦。ミンミンのヴィーナスと激闘を繰り広げたが、チームの中で唯一完敗を喫してしまう。ミンミンのことを「ちゃらちゃらした歌のねーちゃん」だと思っており、ベイブレードに無関係な歌を持ち込むミンミンに激高するが、対戦後は立派なブレーダーと認め、再戦を誓う。
立花ヒロミ
#主要キャラクター参照。
木ノ宮仁（きのみや ひとし） / 疾風のジン（しっぷうのジン）
声 - 浪川大輔
使用ベイ：メタルドライガー
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード Gレボリューション
タカオの兄であり、タカオにベイブレードを最初に教えた人物。髪型はタカオに少し似ているが色はタカオよりやや紫がかかった青色である。原作では序盤から登場したがアニメでは『Gレボリューション』から登場している。良く公園にいるらしい。大転寺会長から要請を受け、BBAレボリューションの監督を務める。日本での予選まではタカオの実力を試すため、変装して「疾風のジン」と名乗り、忍者のような姿でタカオたちの前に現れ、勝負を挑んでいた。レイを破るほどの実力。世界大会が終了した後はベイブレードのさらなる発展とタカオの成長を促すために、あえてBEGAのコーチになるという悪役を買い、ブルックリンを指導する。ガーランドによると、ジャスティス5の結果などは全て計算済みだったようだが、ブルックリンの暴走までは予想しておらず、止めようとしていた。メタルドライガーはBEGAに移籍してから使うことは無かった。最終回では自分の想像を越えたタカオとブルックリンの成長を見届けて自身の敗北を認め去った。エンディングカットではどこかの国で子供たちにベイブレードを教えている。
第三回世界大会の中国代表チーム。
レイ（金李）
#日本チーム（BBAチーム・Gレボリューションズ）参照。
チェン・ライ
#中国チーム（白虎族）参照。
チェン・マオ
#中国チーム（白虎族）参照。
ガオウ
#中国チーム（白虎族）参照。
キキ
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード Gレボリューション
#中国チーム（白虎族）参照。
老師タオ
#中国チーム（白虎族）参照。
第三回世界大会のアメリカ代表チーム。
水原マックス
#日本チーム（BBAチーム・Gレボリューションズ）参照。
リック・アンダーソン
声 - 室園丈裕
使用ベイ（聖獣）：ロックバイソン（バイソン）
『Gレボリューション』に初登場。髪は銀色で束ねてオールバックにしている。元はスラム街で野戦バトルをしていたストリート・ブレーダーであったが、マイケルたちを大きく上回るほどの生粋のブレーダーとしてのセンスに優れていたことから、PPBオールスターズのメンバーとしてスカウトされた。いつもラジカセを携帯しており、自己中心派である。普段からスラム街でバトルをしているために、実戦経験は非常に豊富である。世界大会で1、2を争うパワーの持ち主だが、スタジアムの仕掛けを上手く利用しユーリを破るなど策略家な一面も持つ。同じパワータイプの大地とは一緒に寝るなど仲は悪くない様子。ジャスティス5では、防御スタイルを捨てようと焦るマックスに「これまでのお前自身を否定することになる」と話し、ドラシエルを信じるように促した。マイケルやライとの喧嘩では「牛」と呼ばれていた。
マイケル・ソマーズ
#アメリカチーム（PPBチーム）参照。
エディ・スミス
#アメリカチーム（PPBチーム）参照。
エミリー・ワトソン
#アメリカチーム（PPBチーム）参照。
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード Gレボリューション
水原シュディ
#アメリカチーム（PPBチーム）参照。
第三回世界大会のロシア代表チーム。
火渡カイ
#日本チーム（BBAチーム・Gレボリューションズ）参照。
ユーリ・イヴァーノフ
#ロシアチーム（ボーグ）参照。
ボリス・クズネツォーフ
#ロシアチーム（ボーグ）参照。
セルゲイ
#ロシアチーム（ボーグ）参照。
第三回世界大会のヨーロッパ代表チーム。監督のバルテスの命令で不本意ながら卑怯な手を使って、優勝候補と呼ばれていたユーロチームを倒し、予選を勝ち抜いてきた。本選でも初戦のPPBオールスターズとの試合で、わざとクロードを負傷させた上で負けることで観客のPPBオールスターズへの印象を最悪にし、バイフーズとの試合ではベイブレードに刃物を仕込むという卑怯な手を使ってライとレイを撃破。だが、第3戦のBBAレボリューションとの試合でタカオに戒められてからバルテズに謀反、正々堂々とバトルするようになった。
しかし、その後のネオボーグ、Fサングレとの試合では全くいい所を見せられず、全てストレート負けを喫している。ネオボーグに敗れた時点ですでにリーグ最下位が確定しており、Fサングレとの試合は消化試合、さらにFサングレがあえて苦手な個人戦で挑んできたにも拘らずストレート負けを喫するという結果に終わっている。それでも自分たちの意志で正々堂々と戦い抜いた彼らは充実した表情を見せていた。
ミハエル・カーン
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード Gレボリューション
声 - 結城比呂
使用ベイ（聖獣）：デスガーゴイル（ガーゴイル）
バルテズソルダのリーダーで、非常に仲間思い。髪型は薄い黄色と銀を跳ね上がらせている。キョウジュやエミリーとヘヴィメタルシステムの開発に貢献していたことから、研究者としての才能も持ち合わせているようである。必殺技を使用すると背中からガーゴイルの羽が現れる。
クロード・デュガリー
声 - 笹沼晃
使用ベイ（聖獣）：キラーイーグル（鷲）
バルテズソルダのメンバー。PPBオールスターズとの試合でバルテスの命令でわざと負傷する。灰色のかかった短髪が特徴。ミハエルがメンバーから外されたとき、彼に自分に代わって本当のバトルをするように促した。必殺技を使用すると背中から鷲の羽が現れる。
マチルダ・アンシェローニ
声 - 今野宏美
使用ベイ（聖獣）：ピアスヘッジホッグ（ハリネズミ）
バルテズソルダの紅一点。ピンク色のボブヘアで2本のアホ毛があり、ゴーグルをかけているのが特徴。必殺技を使うと使用ベイとは関係なく背中から輝く羽が現れる。
大地とのバトルではバルテズの策略でやむなくベイを破壊し、ガイアドラグーンを傷つけさせられた。Fサングレとの試合では、チームメイトの計らいで彼らのベイのパーツを組み合わせて作ったベイで戦った。ラウルに敗れるが、「最後はとても楽しかった」と語っている。
アーロン
声 - 石川和之
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード Gレボリューション
使用ベイ（聖獣）：ラッシングボア（イノシシ）
バルテズソルダのメンバー。肌は褐色で髪は黒いドレッドヘア。ネオボーグ戦でバルテズに粘着性の糸が出る仕掛けを施されたベイを使うよう命令されるが、ミハエルの決意に心を動かされ、彼に続いてバルテズに謀反する。正々堂々普通のベイを使いユーリに敗れる。
ジャンポール・バルテズ
声 - 上別府仁資
セコイ手を使わせた監督で、選手に厳しい体罰も与える。実はヴォルコフの手下であり、ミハエルたちを優勝させてBEGAリーグに迎え入れる策略だったが、彼らに謀反され失敗に終わる。
第三回世界大会のスペイン代表チーム。大道芸人の双子。ラウルとジュリアのコンビネーションは超一流であり、観客の声援でベイブレードのパワーを上昇させることができる。
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード Gレボリューション
前半のネオボーグ、PPBオールスターズとの試合では個人戦しか認められていなかったために本来の実力を発揮できず、全く良い所を見せられずにストレート負けを喫したものの、監督のロメロの機転によりチームバトルが認められるようになってから本来の実力を発揮し、持ち前のコンビネーションでBBAレボリューション、バイフーズを撃破。最終戦のバルテズソルダとの試合は負ければ決勝進出が消える大一番だったが、ラウルの「僕自身の力を試したい」という強い希望によりあえて苦手な個人戦で挑み、これもストレート勝ち。決勝進出決定戦まで勝ち進んだ。決勝進出決定戦では得意のチームバトルでBBAレボリューションと互角に渡り合うが、後一歩の所で敗北した。
ジュリア・フェルナンデス
声 - 渡辺久美子
使用ベイ（聖獣）：サンダーペガサス（ペガサス）
ラウルの双子の姉。男勝りの強気の性格で、橙と茶色のツートンのロングヘアが特徴。非常に弟想いであるが故にバイフーズのマオから「必要以上に弟さんに干渉するのもどうなのか」と苦言を呈された。熱くなりやすく、弟のラウルに諫められることもある。
ラウル・フェルナンデス
声 - 木村亜希子
使用ベイ（聖獣）：フレイムペガサス（ペガサス）
ジュリアの双子の弟。姉とは反対に内気かつ心優しい性格で、髪型は赤と茶色のツートンのショートである。頭に血が上りやすいジュリアを上手くサポートしている。
爆転シュート ベイブレード (アニメ) 爆転シュート ベイブレード Gレボリューション
チームバトルでしか戦えない自分に焦り、大一番で個人戦を申し出る。一度は自信喪失仕掛けるが、ジュリアから助言をもらい、観客の声援を味方につけマチルダを撃破する。
ロメロ
声 - 竹本英史
使用ベイ：ラビアンローズ（薔薇）
Fサングレの監督でジュリアとラウルと同じサーカス団の出身。髪型はウェーブのかかった金髪を束ねている。自らもベイブレーダーでカイを追い詰めるほどの使い手である。カイがドランザーMS（メタルスパイラル）を使いこなせるようになるのに協力した。釣りが好きらしい。
ヴォルコフの創設したプロ・ブレーダーの育成を目的とした機関。その中でも最も実力のあるブルックリンたち5人は、それぞれのセンスを最大限に生かしたバトルスタイルで戦い、その方針はPPBオールスターズと似通った部分がある。また、使用するベイブレードはギリシャ神話やローマ神話に登場するの神の名を持っており、ヴォルコフの技術で生み出されたものである。
ブルックリン
声 - 保志総一朗
使用ベイ（聖獣）：ゼウス（ゼウス）