hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
小田寒駅 日本統治時代の駅名の由来
当駅の所在する地名からであり、地名はアイヌ語の「オタ・サム」（砂州が海中に突き出ている所）、「オタ・サン・ペツ」（砂が流れる川）による。
小田寒駅 運行状況
ユジノサハリンスク駅とチーハヤ駅、トマリ駅発着の1往復、ユジノサハリンスク駅、ノグリキ駅発着の特急1往復のみ停車する。
（1944年当時）
小田寒駅 隣の駅
ロシア鉄道
コルサコフ-ノグリキ線
キルピチュナヤ駅 - フィルソヴォ駅 - ベリガヴァヤ駅
鉄道省樺太鉄道局
樺太東線
白浜駅 - 小田寒駅 - 真苫駅
白浜駅 (樺太)
座標: 北緯47度33分31秒 東経142度38分0秒﻿ / ﻿北緯47.55861度 東経142.63333度﻿ / 47.55861; 142.63333
白浜駅（しらはまえき）は、かつて樺太豊栄郡栄浜村に存在した鉄道省樺太東線の駅である。
白浜駅 (樺太) 隣の駅
鉄道省樺太鉄道局
樺太東線
富浜駅 - 白浜駅 - 小田寒駅
相浜駅
かつて相浜駅（あいはまえき）と呼ばれていたソヴィエツコエ駅(ロシア語: Станция Советское)は、日本統治時代は樺太豊栄郡栄浜村に存在し、現在のロシア統治下では極東連邦管区サハリン州ドリンスキー地区ソヴィエツコエにある、ロシア鉄道極東鉄道支社サハリン地域部の駅である。
相浜駅 駅名の由来
当駅の所在する地名からであり、地名はアイヌ語の「アイ」（鏃（やじり）の意味、鏃のような形の山があることから）、「アイ・ウン・ナイ」（イラクサが群生している川）のアイに海岸沿いであることから「浜」の字を合わせたもの。
相浜駅 運行状況
現在はユジノサハリンスク駅とチーハヤ駅、トマリ駅発着の1往復、ユジノサハリンスク駅、ノグリキ駅発着の特急1往復のみ停車する。
（1944年当時）
相浜駅 隣の駅
ロシア鉄道
コルサコフ-ノグリキ線
リェービチ駅 - ソヴィエツコエ駅 - ポドレスナヤ駅
鉄道省樺太鉄道局
樺太東線
白鳥湖駅 - 相浜駅 - 富浜駅
白鳥湖駅
座標: 北緯47度25分17秒 東経142度42分13秒﻿ / ﻿北緯47.42139度 東経142.70361度﻿ / 47.42139; 142.70361
白鳥湖駅（はくちょうこえき）は、かつて樺太豊栄郡栄浜村に存在した鉄道省樺太東線の駅である。
白鳥湖駅 隣の駅
鉄道省樺太鉄道局
樺太東線
新栄浜駅 - 白鳥湖駅 - 相浜駅
クリッカー
クリッカー (英語: clicker) は、クリック音を発する用具である。
クリッカー 教育器具
授業やセミナーを双方向対話型にするために、受講者から試験・アンケートの回答をリアルタイムに徴収する。大学などの学生証と連携してアクティブラーニングをおこなう高度な機種から、簡単なアンケートを取る用途のものまで目的に合った選択ができる。オーディエンスレスポンスシステム(ARS)ともいう。
クリッカー 動物訓練用
正の強化（良いことをしたときに餌を報酬として与える）による訓練の場で、クリッカーが使われる。クリッカーが有用なのは、声や笛での合図より、迅速に（動物が行動をした直後に）鳴らせられるからである。
まず、古典的条件付けをおこなう。報酬を出す前に、クリッカーを鳴らす。これを数回繰り返せば、動物は、クリック音がすれば報酬がもらえるということを学習する。
次に、オペラント条件付けをおこなう。動物が、ある何か好ましい行動をしたときに、クリッカーを鳴らし、報酬を与える。これを繰り返すことで、動物は、クリック音はその行動を続けよという意味だと学習する。
そのあと、別の簡単な行動をしたときに、クリッカーを鳴らす。これにより動物は、クリッカーを鳴らさせるにはどうすればいいかを考えるようになる。
クリッカー アーチェリー用品
アーチェリーでアローレストの前のサイトウインドウに取り付けられる薄い金属片。ハンドルとクリッカーの間に矢を挟み、矢の先(ポイント)がクリッカーから通り抜けることにより、クリッカーがハンドルに向けて弾かれる。その時の音や視覚、わずかな振動などを合図としリリースする。矢尺を安定させる。
第304条（リカーブ部門の用具の通則）で、
4　ドローチェックインジケーターは、電気的または電子的な装置ではなく聴覚、視覚または両者の組み合わせによるものを1個のみ使用することができる。
と規定されている。
メリットとして、矢尺を常に一定にすることができ、安定したエネルギーを矢に加えることができる。また、早く打ちたいという衝動(早気)を、比較的抑えることができる。
デメリットとして、慣れていないと、クリッカーを落とすことができず、逆に力んだりフォームがくずれたりするので、練習が必要である。同様に、落とすことができずに打ってしまうと、クリッカーの圧力により(右打ちの場合)右に飛び、大概のヴェインは折れてしまう(クリッカーチョンボ)。
温泉宿
温泉宿（おんせんやど）は、温泉入浴を目的とする宿である。一般的に風呂に温泉を引いている宿泊施設を指すと認識されているが、必ずしも宿泊施設内に温泉入浴施設が併設されているとは限らない。
温泉宿 概要
湯治の文化などにより温泉地には古くから宿は多く存在した。しかしながら江戸時代までは、一軒宿を除いては宿独自に内湯は持たずに外湯である共同浴場へ通う形が大半で、あくまでも温浴施設の周辺にある宿であった。明治時代には人力のみで500m以上の掘削が可能である「上総掘り」による源泉の掘削「湯突き」が盛んになると温泉給湯インフラの整備などが整い、元々は外湯に通う形態であった鉄輪温泉、別府温泉などの湯治場では内湯を持つ宿が増加して大きな温泉街を形成するようになった。
しかし、別府、箱根、草津など湯量豊富な一部温泉地を除き、全国の温泉地の宿が内湯浴場を持つに至るのは、高度成長期の昭和40年代以降である。しかも、多くの宿の内湯大浴場では温泉ではなく白湯（井戸水または水道水）を利用し、温泉（地の）宿の内湯大浴場の大半が事実上の温泉利用となったのは、比較的最近といえる。また平成の現代でも、俵山温泉（山口県）や足温泉（岡山県）など、温泉は外湯で入浴するスタイルを固持し、宿の大半が温泉浴場をもたない「元来の湯治場然とした温泉地」が今なお存在する。
温泉宿 概要
今日では、観光目的の旅行において、宿に温泉があることが求められる場合が多い。そのため、既存の観光地でも宿泊客に温泉を提供するために源泉を開発するケースが増えている。つまり、従来温泉が存在しなかった地域においても、ボーリング技術によって地下1000m以上掘削して源泉を開発し、新しい温泉地が数多く誕生している。そのため単なる観光旅館、あるいは料亭旅館、釣り宿などから「変身」した温泉宿も多い。
新栄浜駅
座標: 北緯47度23分25秒 東経142度44分29秒﻿ / ﻿北緯47.39028度 東経142.74139度﻿ / 47.39028; 142.74139
新栄浜駅（しんさかえはまえき）は、かつて樺太豊栄郡栄浜村に存在した鉄道省樺太東線の駅である。樺太で新○○駅という駅名はここ新栄浜駅のみであった。
新栄浜駅 隣の駅
鉄道省樺太鉄道局
樺太東線
落合駅 - 新栄浜駅 - 白鳥湖駅
樋野まつり
樋野 まつり（ひの まつり、1月24日 - ）は、日本の漫画家。北海道出身。血液型はB型。
1995年、「キスの本当の意味を教えて」で白泉社第40回ララまんが家スカウトコースのダイヤモンドルーキー賞を受賞。「この夢が覚めたら」で白泉社第9回ララまんがグランプリゴールドデビュー賞を受賞。同作品が『LaLa DX』9月10日号（白泉社）に掲載されデビュー。『LaLa』『LaLa DX』に作品を掲載し活躍。1999年、「とらわれの身の上」で第24回白泉社アテナ新人大賞デビュー優秀者賞を受賞。
代表作『ヴァンパイア騎士』は、2008年にテレビアニメ化された。
ペンネームの「まつり」は『創竜伝』のヒロイン鳥羽茉理の「茉理（まつり）」に由来している。
ケヴィン・クラニー
ケヴィン・デニス・クラニー（Kevin Dennis Kurányi, 1982年3月2日 - ）は、ドイツの元サッカー選手。ドイツ代表でもあった。現役時代のポジションはFW。クラニィ、クラニ、クラーニ、クラーニィ、クラーニイとも。表記は安定しない。「クラニー」は発音転写として不正確だが、慣用的に多く使用される。
ケヴィン・クラニー 経歴
出身地はブラジル・リオデジャネイロ。父はフランス生まれのドイツ人、母はパナマ人で、祖父母からはハンガリーとノルウェーの血を継いでいる。父は避暑地ペトロポリスでホテルを経営していた。クラニーは6歳から地元クラブでサッカーを始め、ユース年代は母の故郷であるパナマでもプレーした。
14歳のときに父の故郷であるドイツ・シュトゥットガルトに渡り、1997年にVfBシュトゥットガルトへ入団した。当初はBチームでプレーし、2001年にプロ契約を結ぶ。2001-02シーズンはトップチームで5試合のみ出場といった具合だったが、2002-03シーズンに突如として頭角を現し、32試合に出場して15得点（シーズン得点ランク4位）を挙げる活躍を見せ、前シーズン8位と低迷していたクラブをブンデスリーガ2位にまで躍進させる立役者となった。
ケヴィン・クラニー 経歴
2005年夏のウインドウでシャルケ04へ移籍。移籍金は700万ユーロと報じられた。シャルケ在籍中、彼は2005年から2008年までの3シーズンでクラブトップスコアラーとなり、3回のチャンピオンズリーグを経験した。2010年5月、シャルケとの契約満了に伴い、ディナモ・モスクワへ移籍することが発表された。
2015年7月24日、1899ホッフェンハイムへ1年契約で移籍。5年ぶりにドイツへ復帰した。2016年6月末、契約満了で退団。
その後無所属状態で現役続行を模索していたが、2017年3月24日に現役引退を表明した。
家族はヴィクトリヤ夫人との間に一男一女。
ケヴィン・クラニー 代表歴
ブラジル、ドイツ、パナマと3カ国の国籍を有する。「自分はずっとブラジル人」と話すクラニーだが、層の厚いブラジル代表でレギュラーとしてプレーすることは難しいと判断し、ドイツ代表でのプレーを選択した。
2003年3月29日のリトアニア戦でデビューし、その後も代表としてEURO 2004やコンフェデレーションズ杯に出場したが、2006年ドイツW杯の本選メンバーには選出されなかった。ユルゲン・クリンスマン監督は落選の理由を「シャルケでの不調」とした。
ヨアヒム・レーヴ監督就任後の2008年10月、W杯予選ロシア戦にてクラニーは18人のベンチ入りメンバーから外れた。彼はハーフタイムになると「友人に会う」と席を立ち、そのまま無断でスタジアムを後にしてしまった。この行動を受け、レーヴはクラニーの代表追放を明言。翌日クラニーはレーヴに謝罪の言葉を述べたが、「チームを離れる決断に後悔はなかった」とも話した。退席の理由は、自身の代表での起用に対する不満だった。
中環
座標: 北緯22度16分55秒 東経114度09分29秒﻿ / ﻿北緯22.28194度 東経114.15806度﻿ / 22.28194; 114.15806
中環（ちゅうかん、広東語読み: ツォンワン、英: Central セントラル）は、香港中西区に位置する香港島北岸の一地域である。香港において早くから栄えた「ヴィクトリア市」の中心地であった。
中環 概要
中環は、九龍半島の最南端尖沙咀から、ビクトリア・ハーバーを挟んだ向かい側に位置している。1841年のイギリス植民地時代の当初から金融センターとしての役目を果たす香港の中心商業地区であり、多くの多国籍金融機関の本部がある。香港ドルの発券銀行である香港上海銀行（HSBC）本店、中国銀行（香港）本店、スタンダードチャータード銀行本店などが所在しているほか、香港証券取引所も中環に所在する。
区域内にある香港終審法院庁舎は、もともと最高法院という香港の最上級裁判所の庁舎として建てられたものだったが、地下鉄工事で損傷し、修復後は立法局・立法会議事堂として使われた。政府総部はかつて区域内の「中区政府合署」にあった。イギリス統治時代の総督府で現在の行政長官官邸である香港礼賓府はその近くにある。旧中区政府合署・礼賓府近辺は「政府山」という呼び方がされたことがある。立法会と政府総部が2011年に金鐘北部添馬に移転するまで、中環は香港政官界の心臓部であった。
在香港日本国総領事館は中環にある交易廣場に入居する。
中環 登場作品
ゲーム
スリーピングドッグス 香港秘密警察
秘湯
秘湯（ひとう）は、主に山奥やかつては陸の孤島と云われたような交通の便が悪い場所にあったり、古来為政者や修験者などの隠し湯など、「ひっそり人知れず、秘境の地に湧出する温泉(湯)」のことを指す。
秘湯
「秘湯」とは1975年ごろに作られた造語で、考案者は日本秘湯を守る会の設立を提唱した岩木一二三である(昭和2年生まれ、平成13年没)。彼は、1965年(昭和40年)に株式会社朝日旅行会を創業。昭和40年代半ばは、温泉イコール歓楽地が全盛の時代。旅を味わうものとは程遠かった。その頃、彼は戦後の引き揚げ船からみた故国「国破れて山河あり」の万感の郷愁を胸に秘め、一人になって人間を見つめ直したい、そんな想いで山の中の静かな温泉宿を求め全国をめぐり歩いた。そうした旅の実体験と想いをきっかけに、不便な山を歩く旅と素朴な山の温泉宿を通して旅本来の姿を知ってもらおうと、1972年(昭和47年)に「秘湯を歩く会」を創ったのがそもそもの始まり。
山歩きしなくては辿りつけない奥地や陸の孤島だったような交通の便の悪い場所にある温泉宿、山奥の湯治場、豪雪などで半年しか営業できない山の温泉、修験者やかつての藩主の隠し湯など、「ひっそりとして素朴で人に知られていない、秘められてきたような、秘境に湧出する温泉(湯)」を略して命名したものである。彼が「秘湯」という言葉に込めた深淵な想いは、日本秘湯を守る会のガイドブック『日本の秘湯』の序文「秘湯をさがして」の中に今も遺されている。
秘湯 概要
古くから山奥のひっそりとした温泉を求める温泉愛好家は数多く存在したが、その傾向が大衆的に強まっていったのは戦後高度成長期以降である。温泉宿が社員旅行の旅行先として使われるようになり、有馬、熱海、別府などに代表されるような大温泉地が歓楽地化するにつれ、素朴な湯治場の雰囲気を温泉を求める温泉ファンは喧騒から離れた僻地や小規模な温泉へ足を運ぶようになった。秘湯という言葉も、この頃から用いられはじめたとされる。
この当時（1960年代）、漫画家であるつげ義春がしきりに僻地の鄙びた温泉地、湯治場へ足を運び当時の温泉や湯治場の雰囲気を多くの作品や旅の絵などに刻印している。また、多くの秘湯ファンにつげの及ぼした影響は大きい。
1980年代に入ると「秘湯」ブームとなり、巨大な温泉宿や歓楽街を有した温泉地よりも山奥の素朴な一軒宿を好む傾向が強まる。ブームにより秘湯の大衆化が進展し、素朴さが特徴であった宿にも快適装備（浴室のシャワーや、水洗トイレなど）が設けられるようになり俗化が進んだ。現時点では、長距離歩かないと本来の意味での秘湯に辿りつくことは容易ではない。
秘湯 日本の主な秘湯
何を以って「秘湯」であるとするかは議論の余地が残されているものの、アクセスが困難な秘境らしい環境の温泉を試みに列挙する。
いずれも登山装備を要する。
秘湯 「秘湯」の宿
「秘湯」を名乗る上での規制はないため、「秘湯」は自称することが可能である。
もともとは、造語「秘湯」の産みの親である岩木一二三が創業した株式会社朝日旅行（旧・朝日旅行会;2020年3月廃業）の内部団体であった「日本秘湯を守る会(現:一般社団法人)」が、秘湯ブームの源となっている。
日本秘湯を守る会では、宿が入会申請し、審査や視察が行われる。会として独自の「秘湯」その他の基準や要件を満たし審査を通れば、加盟する秘湯の宿として承認される。かつては、自然も豊かで開発の手も届かない辺境の田舎の湯治場だった宿や、除雪できないほどの豪雪地や道路などが冬季封鎖され半年しか営業できない山の温泉宿などが、ほとんどだった。国立公園や国定公園、自然公園などに立地していたり、登山基地となって命の砦になる温泉宿も多い。しかし、秘湯らしかったところが、時代とともに改築や自動車道路の開通等により往時の秘湯のイメージが薄れてしまったところもある。しかし、温泉や自然を保全し、秘湯の文化や歴史を守っていく後継手としてかつ又その探求者としての意義もあり、会員資格はそのまま継続になっている。
秘湯 「秘湯」の宿
1975年(昭和50年)当時は、団体ツアーや娯楽観光ブームの時流に乗り遅れた感のある「ひなびた(寂れた)温泉＝秘湯」と言われることを、温泉旅館自身が好まない風潮だった。そんな中、1982年(昭和57年)に日本秘湯を守る会の冊子『日本の秘湯(第3版)』がテレビ朝日の目に留まり、昼間の番組に秘湯が取りあげられ、次々とテレビを中心に秘湯ブームが起こった。そうして「秘湯」という言葉が浸透するにつれて、一般的なイメージが形造られ、旅人もより「秘湯」らしさを探求するようになった。「秘湯」が旅先になる時代になり、温泉旅館も「秘湯」を好んで名乗るようなった。
樽状シャフト
樽状シャフト（たるじょうシャフト）は、矢のシャフト（軸）の一種。中央部分が太く、両端が細い形状を有している。
樽状シャフト 概要
この形状のシャフトは現在アルミニウム合金製の円筒に炭素繊維を不均等に巻き付ける製法によってのみ製造される。炭素繊維の採用による軽量化・小径化もあいまって空力特性上も優れたものとなっており、従来のアルミニウム合金製の円筒シャフトによる矢と比較して、弾道の低伸化・飛翔速度の高速化が実現した。
しかし、アーチェリーにおいては飛翔速度が速いため初心者の練習用には向かず、もっぱら中級者以上に使用される。また、シャフトの長さ、カット位置によりシャフトの硬さが変化するため、最適な長さに切る場合には注意を要する。
樽状シャフト 歴史
日本では江戸時代に三十三間堂の通し矢でもっとも矢飛びの良い（弾道が低く、なおかつ飛翔速度の速い）矢として使用されてきた。
現代のアーチェリーにこの形状が登場したのは比較的新しく、1980年代にイーストン社が前述の製法を確立したことによる。当初こそ均一な品質の製品を得ることは難しかったものの、1990年頃には中級者からオリンピック選手に至るまで幅広く支持される主流のシャフトになっている。
順行・逆行
順行（じゅんこう、prograde motion）とは、惑星が他の惑星と同じ方向に運動している状態を指す。それに対して逆行（ぎゃっこう、retrograde motion）とは、順行とは逆の方向に運動している状態を指す。天体の順行・逆行には、その天体の回転（公転・自転）方向自体の正逆に起因するものと、地球から天体を見た場合に起こる見かけの現象とがある。歴史的には後者の現象を説明するための理論が発展した。順行から逆行に切り替わる瞬間には惑星の赤経方向の運動が停止するが、この瞬間を留（りゅう）と呼ぶ。
本項では逆行についてのみ記述する。
順行・逆行 回転方向に起因する逆行
天体の回転方向に起因する逆行は、天体の自転軸や公転軌道に対する運動方向で定義される。

天体の公転軌道の北極は右手系で定義される。すなわち、天体の公転運動の方向に沿って右手の指を曲げた時に右手の親指が向く方向を公転軌道の北と定義する。言い換えれば、公転軌道の北側から公転面を見ると天体が反時計回りに公転するように見える。
同様に天体の自転軸の北極は、その天体の自転方向に沿うように天体の赤道に右手の指をかぶせた時に親指が向く方向として定義する。自転軸の北側から天体を見ると反時計回りに自転するように見える。
逆行運動を表す際には数学的に等価な二通りの表現が可能である。すなわち、天体が軌道上を逆行すると考えても良いし、軌道上を順行しているが軌道面が裏返しになっている、と考えても良い。例として、ある惑星の赤道面に対して10°の傾きを持ち、軌道上を周期6時間で逆行公転する衛星を考えると、この衛星の軌道パラメータは以下のように表現できる。
前者は軌道傾斜角が90°を超えないような定義を用いた表現であり、後者は公転周期が負の値をとらないような定義を用いた表現となっている。同様に自転の場合も、自転軸が公転軸に対して10°傾いて逆行自転していると表現しても良いし、自転軸が逆さまになった状態で順行自転していると考えても良い。
順行・逆行 回転方向に起因する逆行
これら二つの表現のうちどちらを用いるかは任意である。通常は公転周期が常に正になるように、従って逆行運動では軌道傾斜角が90～180度の値をとるように定義されることが多い。軌道傾斜角を併記しない場合には、天体の逆行運動を示すには周期を負の値で書くしかないため、天体の一覧表などでは逆行天体の周期を負の値で書く場合が多い。
太陽系ではほとんどの天体が同じ方向で太陽の周囲を公転している。全ての惑星と大部分の小天体は、太陽の北極方向から見て反時計回りの軌道を持っている。逆行公転している天体のほとんどは彗星で、これらは非常に離心率の大きな軌道を持っている。
順行・逆行 回転方向に起因する逆行
同様に、惑星の衛星のうち半径が大きく母惑星に近い軌道を持つものはほとんどが母惑星の自転と同じ方向に公転しており、その方向が順行となっている。しかし木星型惑星には軌道傾斜角が大きく離心率の大きな軌道を公転する変わった小衛星が数多く存在する。これらの衛星は小惑星やエッジワース・カイパーベルト天体が惑星に捕らえられたものと考えられ、その多くが逆行軌道を持っている。2006年現在での捕捉天体と考えられる衛星の軌道の向きは、木星では逆行が48個に対し順行が7個、土星では逆行が18個に対して順行が8個、天王星では逆行が8個に対し順行が1個である。この種の衛星で最も大きいものの一つが土星の衛星フェーベである。海王星では状況は少し異なっている。海王星の衛星では、逆行軌道を持つが軌道要素自体は普通のトリトンのみが、エッジワース・カイパーベルトから捕捉されて現在まで残っている唯一の大きな衛星とみられている。トリトンより外側を公転し不規則な軌道を持つ衛星が6個あるが、これらは順行軌道と逆行軌道が半数ずつとなっている。これらの衛星のうちいくつかは捕捉天体ではなく元々海王星の衛星で、トリトンの捕捉によって軌道が乱されたものと考えられている。
順行・逆行 回転方向に起因する逆行
地球を含むほとんどの惑星は順方向に自転している。つまり、太陽の周囲を公転するのと同じ方向に自転している（言い換えれば、自転の北極と公転の北極が太陽の北極と同じ向きになっている）。例外は金星、天王星である。天王星は公転軌道に対してほぼ横倒しに自転している。これを赤道傾斜角と自転周期で表すと、傾斜角82°で自転周期-17時間の逆行自転をしている、もしくは傾斜角98°で周期+17時間の順行自転をしている、と表される。現在の推定では、天王星は元々は普通の赤道傾斜角を持ち順行自転をしていたものが、初期の段階で大規模な天体衝突によって自転軸が倒されたと考えられているため、後者の表現が用いられることが多い（なお、天王星の衛星の公転方向は天王星本体の自転に対する方向で表されるため、衛星の順行・逆行の記述は天王星の自転をどう表現するかにはよらない）。
一方、逆行自転している金星の場合は赤道傾斜角は3°未満で、243日という非常にゆっくりとした自転周期を持つ。金星の場合は、地球と比べて自転軸が逆さになっていると考えるよりはゆっくりと逆行自転しているとした方が考えやすいことや、初期段階での大衝突によって自転軸にはほとんど影響を与えずに自転の方向のみが逆転したと考えられていることから、ほとんどの場合は（赤道傾斜角177°で自転周期+243日の順行自転ではなく）傾斜角3°で自転周期-243日の逆行自転をしていると表される。
順行・逆行 見かけの逆行運動
空の天体を観測すると、太陽や月、恒星は地球の自転によって東から西へ動くように見える。これを日周運動と呼ぶ。しかしスペースシャトルや多くの人工衛星などは西から東へ動くように見えることが多い。これらの人工天体は月と同じ方向に公転しているが、公転速度が地球の自転よりも速いために日周運動とは逆方向に動くように見える。火星の衛星フォボスもこれと似た軌道を持つ。火星の表面から見たフォボスは地球から見た月の動きとは逆の方向へ動いていく。フォボスも月も母惑星に対して順行する衛星だが、月の公転周期が地球の1日に比べて長い（約1ヶ月）のに対して、フォボスの公転周期は火星の1日に比べて短いためにこのように見える。地球の周囲を公転する人工衛星には逆行軌道を持つ衛星も少ないながら存在し、これらの衛星は地上から見ると（逆説的だが）月と同じ方向、すなわち東から西へと動くように見える。
順行・逆行 見かけの逆行運動
地球から見ると、外惑星（火星、木星、土星、天王星、海王星）は空を移動しながら定期的に移動方向を変えるように見える。ある一夜での運動を見ると、全ての恒星と惑星は地球の自転に応じて東から西へと動くが、一般に惑星は恒星に対してゆっくりと東へ移動している。この運動方向が惑星にとっての順方向であり、見かけ上の順行運動と見なせる。しかし、地球は外惑星に比べて短い周期で1公転するため、地球上の我々は複数車線の高速道路を走る速い車のように定期的に外惑星を追い越すことになる。このような追い越しが起こると、追い越される外惑星は東へ動く順行運動を止め、続けて西へと後戻りするように見える。その後、地球が公転を進めて惑星を追い越し去ると、外惑星は再び西から東への順行運動を再開するように見える。
火星はこの見かけの逆行を約25.7ヶ月ごとに行い、火星より外側の惑星はより頻繁に逆行を行う。この逆行が起こる周期をその惑星の会合周期と呼ぶ。
この見かけの逆行運動は、古代の天文学者を長年に渡り悩ませ続けた。英語の「planet」は、ギリシャ語で「彷徨うもの」を意味する語に由来する。天動説の太陽系モデルでは、惑星の見かけの逆行運動は、惑星が周転円と従円と呼ばれる円の上を運動するためであると説明された。その後コペルニクスらにより地動説が再発見されるまで、逆行が見かけの運動であるとは考えられなかった。
古代中国、漢の時代の天文学者は、惑星の逆行が規則的に起きることに気づいていたが、正常な運行とは認めず、災いを示す異変とみなした。彼らは、古の天下太平な世に逆行はなかったのに、兵乱があいつぐ時代に入って逆行が当たり前のようになったと考えていた。
順行・逆行 逆行の例
太陽系での主な逆行運動の例を以下に挙げる。
クリッカーチョンボ
クリッカーチョンボは、アーチェリーでクリッカーが落ちないうちにリリースしてしまうミス。クリチョンと略されることが多い。
ルール上は問題はないが、得点にはつながらない。また、危険性が高く、矢を壊す原因ともつながる。
逆行
逆行（ぎゃっこう）とは逆の方向へと進むこと。
高尾滋
高尾 滋（たかお しげる、1975年2月15日 - ）は、日本の漫画家。埼玉県出身。血液型はB型。代表作は『ディア マイン』、『てるてる×少年』、『ゴールデン・デイズ』、『マダム・プティ』。女性。
高尾滋 来歴
1995年、投稿作品「人形芝居」が第240回花とゆめまんが家コース優秀賞を受賞。1996年、「写絵」が第28回花とゆめビッグチャレンジ賞で準入選および編集長期待賞を受賞。同年、『花とゆめ』（白泉社）13号に掲載された「不思議図書館」でデビュー。その後、同誌や『別冊花とゆめ』（同）で執筆活動を展開。
1997年、「人形芝居」の続編を『花とゆめ』17号にて発表。翌1998年に第23回白泉社アテナ新人大賞デビュー優秀者賞を受賞。以後同作品は掲載誌を変えながら不定期に発表を継続。
2000年、『花とゆめ』にて「ディア マイン」の連載を開始。2001年にドラマCD発売。
2001年、『花とゆめ』にて「てるてる×少年」の連載を開始。2003年にドラマCD発売。
2005年、『花とゆめ』にて「ゴールデン・デイズ」の連載を開始。
2008年、『花とゆめ』にて「いっしょにねようよ」の連載を開始。
2012年、『別冊花とゆめ』にて「マダム・プティ」の連載を開始。
2018年、『花とゆめAi』（同）にて「ミセス・マーメイド」の連載を開始。
2021年2月、『MELODY』（同）にて喫茶店を舞台とした「曙橋三叉路白鳳喫茶室にて」の連載を開始。同作が高尾の同誌初掲載作品となる。同年7月、『花とゆめAi』Vol.33より埼玉を舞台としてカップルを描いた「まほうのおうち」の連載を開始。
高尾滋 作品リスト
発表年は掲載誌の号数に準拠。
詳細は各リンク先を参照。特記が無い限り単行本は白泉社の花とゆめコミックスレーベル、文庫版は白泉社文庫レーベルよりそれぞれ刊行。
POP before SMTP
POP before SMTP（POP ビフォー SMTP、ポップビフォーエスエムティーピー）とは、SMTPに利用者認証を付加するための機構。利用者が電子メールをSMTPで送信する前 (before) に、POP (POP3) の認証を通過させておくことによって送信を許可することから、この名称があった。
この方法は SMTP の認証機構が普及する前、RFC 2476 - Message Submission の 3.3章 "Authorized Submission" においてクライアント制限方法の一つとして記述されていたもので、その詳細を規定したRFC文書は存在しない。SMTP のみで認証を完結させたSMTP-AUTHの普及に伴い、現在は使われなくなってきている。
POP before SMTP 背景
インターネットの利用者が電子メールを送信する場合、ISPなどがその網内に用意したメール送信（中継）用メールサーバへSMTPを用いて電子メールを提出し、送信（中継）を要求する形式が一般的である。しかし、SMTPはもともと配送経路上のメールサーバがバケツリレー式にメールを転送することを想定していたため、利用者認証の機構を持たなかった。したがって、そのままではISP利用者だけでなく、インターネット上のあらゆる利用者に、送信用メールサーバを使用されてしまう状態になってしまう。インターネットの利用が学術・研究目的に限られ利用者の善意を期待できた時代には、このようなメールサーバの運用も一般的であったが、利用者の増大に伴い、これらの利用者制限が全くないメールサーバがスパムの中継のために悪用されるケースが頻発し、メールサーバの運用者は何らかの利用者制限を施す必要に迫られた。
POP before SMTP 背景
最も単純な利用者制限は、そのメールサーバを運用するISPが保持しているIPアドレス以外からのメール中継要求を常に拒否するようにサーバを設定することであった。こうすることで、そのISPに現在接続している利用者以外からの中継要求を防ぐことができる。しかし、モバイル環境が普及し複数の異なるISPからインターネットに接続することが一般的になり、接続するISPが変わるたびに電子メールソフトの設定を変更（メールの送信に使用するサーバを、現在接続しているISPが運用するものに変更）する必要が生じ、利便性が低下した。また一方、ブロードバンド接続の普及により、従来ダイヤルアップ接続で利用していたISPをメールアドレス維持のためだけに残し、アクセス回線は別のブロードバンド対応ISPに乗り換えるということもしばしばあり、その場合旧ISPのメールサーバが上記のような運用をされているとメールを送信することができなくなってしまう。このように、固定されたIPアドレスによる送信者制限はいろいろと問題があった。これらの対策として生まれたのがPOP before SMTPであった。
POP before SMTP 概要
利用者がメールを受信する場合は、POP3等を用いてISPの受信用メールサーバから（利用者の端末へ）メールを転送する（取り出す）、という形式が一般的である。POP3等のメール取得用プロトコルは、利用者の認証（利用者名とパスワードによる）が必須となっているため、一旦その認証を通過した利用者端末のIPアドレスを、当面の間は正規利用者であると推定することができる。
この事を利用して、POP before SMTPでは、中継用（送信用）メールサーバは、自ISP内部からの中継要求を受理する一方、外部ISPからの接続に関しては、既にPOP3による認証を通過している端末のIPアドレスからのメール中継要求のみを「一時的に」（通常は数分程度）受け付けるようにする。このようにすることで、全く関係がない（POP3の認証を通過できない）利用者からのメール中継要求を拒否しつつ、正規利用者からのメール中継については受け付けることができる。
DRAC (Dynamic Relay Authorization Control)と呼ばれるRPCを利用した機構をPOP3、SMTPサーバー双方にパッチ等をあてることにより実装し、機能を実現することが多かった。
POP before SMTP 議論
POP before SMTPの利点として、SMTPとPOP3という既存の方式により実現しているため、一般的な利用者が環境を変更する必要がない、ということがあった。しかし、利用者がメールを送信する前に、POP3による「受信」動作を利用者が行わなければならない、という操作手順の制約も発生し、このことを知らない利用者からは「メールが受信できるが送信できない」という質問・苦情もしばしば見られた。これらは、電子メールクライアントがSMTPの前にPOP を行うという実装を行ったことで次第に解消していった。また、ISPにとっては、本来は全く独立に運用していた送信用（SMTP）メールサーバと、受信用（POP3）メールサーバの間の連携が必要となり、運用がやや煩雑になる、という問題点もあった。
POP before SMTP 議論
POP before SMTP の前提となっている仮定が必ずしも成り立たないケースも存在した。すなわち、POP3認証を通過した正規利用者と同じIPアドレスで接続してきた利用者が、正規とは限らないケースである。一例として、多数の利用者をNAT環境下に収容しているISPから接続した場合が相当する(NAT環境下では、多数の利用者が単一もしくは少数のグローバルアドレスを共有するため)。また、個人向けインターネット接続サービスでは、同じISP内部の利用者間でIPアドレスを使いまわしている場合がほとんどである。しかし、POP before SMTP は厳密な利用者認証が目的ではなく、ISP外部からの中継(送信)用メールサーバの意図的な不正利用を十分に困難にすることができればよいとされ（実際、同じNAT環境下の他の利用者が、どのISPのメールサーバに対してPOP認証を最近完了したかを知ることや、POP認証を実行した利用者のIPアドレスと同じアドレスを限られた時間内で取得することは、一般利用者の立場では困難であった）、ネットワーク資源が現在ほど潤沢でなかった2000年代には、POP before SMTP は多くの ISP で採用されていた。
POP before SMTPは、上記のようなやや不完全な面もあるため、あくまでも本来の利用者認証の目的で設計されたSMTP-AUTH等が普及するまでの「つなぎ」とするべきという考え方もあった。RFC 2476においてもSMTP-AUTHの利用を先ず挙げている。
POP before SMTP 現在
上記議論にある中で、IPアドレスの枯渇やセキュリティの面などから、NAT環境はさらに普及していき、企業などではひとつのIPアドレスを複数のクライアントを使いまわすことが一般的になってきた。現在では個人のブロードバンド接続においてもNATが一般的であり、IPアドレスによる許可自体が難しくなってきた。また、ボットやコンピュータウイルス等に感染したクライアントなど悪意を持った送信者にも対応することが難しく、メールサーバーの管理者は根本的な対策を求められることになった。
より本質的な解決策として、SMTP自体を拡張して利用者認証を行うSMTP-AUTHが広く提供されるようになり、多くの電子メールクライアントにも実装されるようになったことから、ISPでも廃止されることが多くなり、現在では提供されることが少なくなってきている。
パンドラ (パチンコ)
株式会社パンドラは、東京都板橋区大山東町に本社を置き、パチンコホールのチェーンを運営する企業である。
ニシ汁
ニシ汁は、愛知県知多郡南知多町の篠島で主に食べられる郷土料理。巻貝の一種、イボニシを使った汁物である。
ニシ汁 概要
イボニシはアクキガイ科の肉食性巻貝で、岩礁潮間帯に広く生息し、篠島や三河湾沿岸地方では「ニシ」と呼ばれ、食用にされる。イボニシの内臓には独特なピリピリした辛味と酸味を有しており、ニシ汁はその特徴を生かした料理である。
團伊玖磨は「螺汁」という題名のエッセイを執筆し、その味に満足した旨を綴っている。
ニシ汁 作り方
調理のポイントは、貝を生のまま打ち割って身を取り出すことである。貝を茹でてから身を取り出せば特有の辛味が減じ、さらに内臓部分が千切れて殻の中に残ってしまう。風味の源となる内臓を効率よく集めるため、生から調理する。食べ方は様々だが、もっとも主流の食べ方は炊き立ての飯にかけてお茶漬け風にするものである。
上陸支援艇
上陸支援艇（英語: Landing Ship Support, Large, LSSL）は揚陸艦の一種でアメリカ海軍によって第二次世界大戦で太平洋戦域における上陸戦時の火力支援に使われた。
元の艦種は Landing Craft Support (Large)(Mark 3)　LCS(L)(3)であったが、戦後改名された。大型歩兵揚陸艇LCI(L)の船体を利用して砲艇に改設計したものであって装甲防御は持たないが、主要部分には弾片防御がほどこされている。
全部で130隻が建造され、戦後多数の艦が日本等各国に貸与あるいは供与された。
1952年に成立した日米船舶貸借協定によって1953年から日本に貸与され、ゆり型警備艇として沿岸部における警備・哨戒の任に当たり、1958年から順次返還された。しかし一部の艇は供与に切り替えられ、その後も長い間各種支援業務にあたった。最後の艇が除籍されたのは1976年。それぞれの艦には草花に由来する名前が付けられた。艦種として、警備艇と海上自衛隊では呼ばれたが、警備隊時代は警備船と称した。
上陸支援艇
元より揚陸艇の改修型のため、凌波性に欠け荒天時の航行は困難であった。しかし海上自衛隊の創成期において貴重な海上防衛力の一翼を担った。
後にこの上陸支援艇をより大型化し火力・装甲を強化した上陸火力支援艦（水陸両用戦巡洋艦とも呼ぶ）が建造されたが、航空作戦の発達や戦術の変化などにより｢カロネード｣1隻が造られたのみで姿を消した。
本級のうち、「LCS(L)(3)-102」（旧：警備艇「ひまわり」）が、カリフォルニア州メア・アイランドで博物館船として保存されている。
ハイデラバード (インド)
ハイデラバード（テルグ語: హైదరాబాదు, 英語: Hyderabad）は、インド中南部のテランガーナ州ハイデラバード県の都市。同州の州都であり、アーンドラ・プラデーシュ州の州都も兼ねる。
ハイデラバード (インド) 名称
ハイデラバードは「ハイダルの町（アーバード）」の意である。アーンドラ・プラデーシュ州の第1公用語であるテルグ語ではహైదరాబాదుと表記され、ラテン文字で音声転写すると[haydaraabaad]となる。発音はIPA: [ˈɦaɪ̯daraːbaːd]で、これに近い日本語表記はハイダラーバードとなる。しかし日本語での表記法は統一されておらず、世界大百科事典や山川出版社の書籍がこの表記を用いるなど学術用語としては使用例が多い一方、広辞苑やブリタニカ百科事典、また外務省やメディアでは、英語表記のHyderabad・発音/ˈhaɪdərəˌbæd/に近いハイデラバードの表記が用いられることが多い。また両者の中間であるハイデラーバード、ハイダラバードの表記も散見される。本項では使用例の多いハイデラバード表記を使用する。
ハイデラバード (インド) 概要
インド陸軍、空軍の駐屯地である、近接する双子都市シカンダラーバードを併せた州都領域は、259 km2にわたって広がっている。両都市は、フセイン・サガール（湖）を挟んで隣り合わせるように位置する。また、ハイデラバードはムーシー川によって大まかに、オールドシティーと呼ばれる南部と比較的現代的な北部に分けることができる。南部は総じてムスリムの住民が多く、定時にはアザーンも聞こえてくるムスリム文化が色濃く残る地域で、チャール・ミナールやメッカ・マスジドなどといった歴史的建造物も多い。北部では特にフセイン・サーガル北東岸の開発は目覚ましい。
近年は、ITビジネスが牽引する経済発展が著しい。これに伴って、インド国外からの文化流入も多見されるようになってきた。シカンダラーバード駅前のケンタッキーフライドチキンをはじめ、ハイデラバード市内にはモダンなショッピング・コンプレックス、マクドナルド、サブウェイ、ドミノピザ、ピザハット、中華料理レストランも見られるようになってきた。しかし、都市発展過程での必然的な問題である公害（特に水質汚染）、騒音、州内における過激左翼組織の反体制活動（ナクサライト）もまた問題になってきている。道路は比較的よく整備されているが、特に出勤退社時間帯の市内は渋滞している。2006年、渋滞緩和のために市内主要道路の拡幅、高架道路の建設が行われている。
ハイデラバード (インド) 概要
ハイデラバード市内には、歴史を誇るオスマーニーヤ大学 (OU) が、郊外にはハイデラバード大学 (UoH)、Acharya N G Ranga 農科大学 (ANGRAU)、インド商科大学があり、高水準の教育機関として機能している。また、メダック県との県境には国際半乾燥熱帯作物研究所 (ICRISAT) があり国際的規模で食糧問題に取り組んでいる。
ハイデラバード (インド) 歴史
※本節では学術分野の記述としてハイダラーバード表記を用いる。
ハイダラーバードの歴史は500年に満たず、インドでは比較的歴史の浅い都市に属する。
歴史上には、ハイダラーバード近郊北西部に位置するゴールコンダが、まず登場する。後期チャールキヤ朝から独立した王朝であるカーカティーヤ朝期に名をはせたガナパティ・デーヴァは、ゴールコンダの岩山に、初めて砦を建設させた。カーカティーヤ王位を引き継いだ女王ルドラマ・デーヴィーの統治期には、マルコ・ポーロがカーカティーヤ朝の都に立ち寄り、その繁栄に感銘を受けたと伝えられている。その後プラターパルドラ2世が殺害されてから、カーカティーヤ朝はハルジー朝やトゥグルク朝の力に屈していった。
その後200年にわたりデカン高原一帯を支配したバフマニー朝、その13代目の王ムハンマド・シャー3世の統治期（1463年）に、テランガーナー地方で問題が発生したためクリー・クトゥブル・ムルクが同地方の総督として派遣された。スルターン・クリー・クトゥブル・ムルクは、続くムハンマド・シャー4世からもいくつかの称号を授けられ、バフマニー朝の宰相となった。
ハイデラバード (インド) 歴史
1518年、彼は独立を宣言してゴールコンダ王国をうちたてた。そして、王国の首都をゴールコンダに定め、カーカティーヤ朝期の古ぼけた泥の砦を強固な石のゴールコンダ城として再造営した。彼の後継者もその事業を受け継ぎ、数多くの強固な増築がなされた。
ゴールコンダ王国の統治期は、アーンドラ・プラデーシュにおける建築および芸術の黄金時代だった。歴代ゴールコンダ王国の王たちは偉大な建築家であり、また建設をこよなく愛していた。彼らの統治期に、数え切れない宮殿や邸宅（後のムガル帝国遠征軍により徹底的に破壊され、灰燼と帰したが）、壮麗なモスク、そして数えきれないほどの湖や溜池が造営された。また王国中葉の王は、アーンドラ・プラデーシュ州の在来言語であるテルグ語を保護し、教養階級の公用語だったアラビア語、ペルシア語、およびウルドゥー語と同様に奨励した。
ハイデラバード (インド) 歴史
1589年、5代目の王ムハンマド・クリー・クトゥブ・シャーは、ハイダラーバードの南を流れるムシ川周辺が豊かな緑に覆われた土地であることに目をつけ、そこをゴールコンダ王国の王都に定めた。有名な言い伝えによると、そこにはチチェラムという村が存在した（チャール・ミナールがあるあたり）が、彼はこの新しい王都の名を、愛してやまなかった美しい踊り子であるバーグマティーにちなんで、バーグナガルと命名した。王からのこの贈り物に驚いた彼女はムスリムに改宗して、自身の名をハイダル・マハルという以前と全く異なるムスリム名に改めた。しかし、王はめげることなく王都の名を「ハイダルの町」を意味する「ハイダラーバード」に改めた。それ以来この都市はこの名で呼ばれるようになった。
1611年に王が没すると、甥のスルターン・ムハンマド・クトゥブ・シャーが王座を引き継いだ。1626年にこの王が没すると、ゴールコンダ王国は徐々に衰退へと向っていくが、滅亡までにはさらに60年の歳月を要し、アブドゥッラー・クトゥブ・シャー（スルターン・ムハンマドの息子、在位：1626年 - 1672年）とアブル・ハサン・クトゥブ・シャー（アブドゥルの娘婿であり、そしてゴールコンダ王国初代の従兄弟の曾孫、在位：1672年 - 1687年）の2人の王がこの王国の末期を飾った。
ハイデラバード (インド) 歴史
ムガル帝国の版図拡大政策により、1687年ゴールコンダ王国はアウラングゼーブ皇帝指揮の第3次遠征軍の大攻撃をうけた。ゴールコンダ王国軍は、難攻不落のゴールコンダ城に篭城して、長期にわたる包囲攻城戦をよく持ちこたえていた。しかし、アフガニスタン戦士アブドゥッラー・ハーンの裏切りにより戦局は一転。彼は遠征軍に内通し、1687年9月21日早朝、守備兵員が手薄となっていたキールキー城門から密かにムガル帝国軍を迎え入れた。クトゥブ・シャーヒー王国守備軍は、完全に無防備だったところを襲われ、防御線を瞬く間に破られてしまった。かくしてゴールコンダ城は、この年ついにアウラングゼーブ帝遠征軍のまえに陥落した。これは、同時にゴールコンダ王国の崩壊でもあった。
ゴールコンダ王国滅亡後、ゴールコンダ王国の領土はハイダラーバード州として広大なムガル帝国領の一州となり、そのためこの地域一帯はハイダラーバード地方とも呼ばれた。
1724年、ムガル帝国の有能な将軍カマルッディーン・ハーンは帝国に見切りをつけて、彼の軍隊を率いて旧所領であるデカン高原へ旅立ち、アウランガーバードに拠ってアーサフ・ジャー1世として独立を宣言し、ニザーム王国を建国した。その後、1763年（あるいは1752年11月）にアウランガーバードからハイダラーバードへと都は遷都され、ハイダラーバードが王国の名を冠することもあった。
ハイデラバード (インド) 歴史
ニザーム王国の統治領域は、現在のアーンドラ・プラデーシュ州域にほぼ相当する。ニザーム王国の統治期に、ハイダラーバードは、大いに近代化された。電力、鉄道、航空路の整備、巨大な貯水池建設を含む幾つもの灌漑プロジェクト、そしてオスマーニヤー大学をはじめとする高等教育機関が創立された。歴代のニザーム家当主は偉大な建設家であり、ニザームジャーヒィー・マーケット、オスマーニヤー市民病院、ハイダラーバード高等裁判所、ハイダラーバード州立中央図書館、ハイダラーバード州議会議事堂、ジュブリーホール、パブリックガーデン等の公共施設は、彼らにより建設された。
かつてのゴールコンダ王国は、西洋人の入植地やその勢力圏拡大を厳しく制限していた。一方、同王朝を滅亡させて、インド亜大陸に覇権を確立したムガル帝国は、新興勢力であるマラーター族鎮圧に忙殺されてしまった。
ハイデラバード (インド) 歴史
この機にヨーロッパ勢力は、徐々に治外法権のある広大な入植地を奪取し、勢力圏や権限を強化し始めた。ニザーム家の統治時代には、フランスとイギリスがインド亜大陸内に強大な勢力を確立し始め、ニザーム王国へもアーサフ・ジャー1世が没すると同時に干渉し始めた。彼の死去後、6人いた彼の息子の三男、サラーバト・ジャングが跡目相続をめぐる混乱を制した。この係争中、フランス全権代表であるブッシーは、彼を支持した見返りとして、広大な領地を手に入れることに成功した。しかしその後ブッシーは、ポンディシェリー駐在中の1756年に、ロバート・クライブ率いるイギリス軍と戦火を交えて敗北し、イギリスに主導権を奪われた。
この戦いの後、イギリスはマドラス行政管区の勢力圏を、現在のアーンドラ・プラデーシュ州領域にまで拡大することに成功した。ニザーム家は、その後も藩王国として独自通貨の鋳造権、立法権、そして臣下の裁判権を有していたが、その地位は徐々にイギリスの陪臣へと落ちていった。
1947年のインド・パキスタン分離独立後、多くの藩王国はインド政府に併合され、ニザーム藩王国もインド政府かパキスタン政府のいずれかへの帰属をせまられた。ムスリムであるニザーム家は、ヒンドゥー教徒主導のインド政府に参加することには否定的だったため、現状維持とする暫定協定を結んだ。しかし、インド亜大陸中央部に広大な藩王国領を持つニザーム家が、パキスタンの飛び地として独立してしまうことをインド政府は極度に警戒していた。
1948年にインド政府は、経済封鎖によりニザーム家を追いつめ、同年9月19日にインド政府軍をハイダラーバードに派遣した。ニザーム家当主ウスマーン・アリー・ハーン（アーサフ・ジャー7世）はなすすべなく降伏、かくしてインド亜大陸最大、そして最後の藩王国はハイダラーバード州としてインド政府に強制併合された。
当初、ハイダラーバード州はマドラス州の一部だったが、1953年に新州境の確定時にテルグー語圏であるとしてマドラス州から切り離された。このハイダラーバード州は、後に形および広さに多少変化があったものの、インド政府初の言語圏基準による州境線を持つアーンドラ・プラデーシュ州として、州政府の権限を与えられた。2014年、アーンドラ・プラデーシュ州からテランガーナ州が分離したことにより、同州の州都も兼ねることとなった。
ハイデラバード (インド) 近代都市としての歴史
21世紀に入りインドの国力が上向きになると、多くの都市で人口の過密による渋滞や大気汚染などの弊害が顕著となった。その点でハイデラバードは、オールドタウンと未開地に設定したニュータウンを分けた都市計画により、地下鉄網など良好なインフラ整備がなされたため様々な企業が進出を果たした。
2020年、ハイデラバードでも新型コロナウイルスの感染が拡大。また、10月には集中豪雨により市内の一部が冠水、軍や国家災害対応部隊が出動して救助に当たったが、建物の下敷きになるなどして30人以上の死者が出た。
ハイデラバード (インド) 地理・気候
ハイデラバードは、かつてハイデラバード州を形成していたテランガーナ地域の地理的中心である。しかし、アーンドラ・プラデーシュ州の地理的中心地ではない。年間平均降水量は700 mm - 1,000 mm程度で、降雨パターンにより7月 - 9月の雨季と10月 - 6月の乾季に明瞭に区分できる。デカン高原の最頂部で海抜は約536 mあるが、年平均気温は26℃と一年を通じてかなり高い。特に乾季後半の4月 - 6月は、日中40℃を越える日が多く、熱射病や熱中症で多くの死者が出ることもある。
ハイデラバード (インド) 人口構成
2011年の都市的地域の人口は775万人であり、世界第41位、インド国内では第7位である。話者人口はテルグ語が最も多く、次いでウルドゥー語、ヒンディー語の順となっている。
ムスリム文化の影響が、この都市の至る所に色濃く残っている。最近は、他州からの流入人口も多くなっている。
ハイデラバード (インド) 交通
ハイデラバード（ナンパリー）駅はインド南中央鉄道管区で、インド全土の鉄道主要駅と連絡している（インド鉄道ウェブサイト。時刻表などあり）。ムンバイから735 km、チェンナイから680 km、コルカタから1,588 km、そしてデリーから1,679 kmの位置にある。州外主要都市への鉄道乗り継ぎは、隣接する双子都市シカンダラーバード駅からの方が便利である。
よく整備された2つの国道（7号線、9号線）が、この都市を貫いている。国道7号線を通じて南の大都市バンガロールそして北のマハラシュトラ州へ、国道9号線を通じてプネー、さらに北西の大都市ムンバイへ、旅客、物資の移動が活発である。市内のフセイン・サーガル湖北部に位置するジュブリー・バスステーションは、インド各都市への長距離バスの発着点で、ここから大抵の都市に旅することができる。市内の移動には、市バス、オートリクシャーが市民の主要な移動手段として利用されている。デリーと異なり排気ガス規制が皆無のため、これらの交通手段は安価なディーゼルエンジンを動力としており、交通の激しい市内の空気は排気ガスまみれである。
ハイデラバード (インド) 交通
2017年にはハイデラバード地下鉄が完成し、3路線が運行されている。
フセイン・サーガル湖北部のベーガムパトには、ハイデラバード市内の人口過密地域であるにもかかわらずハイデラバード空港があった。軍民共用であることと、民間航空需要の増加により、2008年、ハイデラバード郊外にラジーヴ・ガンディー国際空港が開港した。
ハイデラバード (インド) 経済
18世紀 - 19世紀にブラジルや南アフリカ共和国でダイヤモンド鉱脈が発見されるまで、インドは唯一のダイヤモンドの産出国だった。特にハイデラバード近郊のゴールコンダは、非常に優良なダイヤモンド鉱山として知られ、この地域に成立した歴代王朝に巨大な富をもたらしてきた。
ハイデラバードはまた、真珠や絹織物の産地・集積地としても有名である。
1998年からは、市北西郊外の広大な敷地に、経済特区ハイテク・シティを建設し、インフォシス、ウィプロ、サッティヤム、タタ・コンサルタンシー・サービシズなどの主要なインド企業だけでなく、マイクロソフト、Apple、アマゾン、グーグル、IBM、Yahoo!、オラクル、デル、フェイスブック、シスコシステムズ、アナログデバイセズなど世界各国の巨大IT企業:3を誘致している。この都市には、407,000人の個人に雇用を提供する1,300を超えるITおよびITES企業がある。2009年、世界銀行グループはこの都市をビジネスを行う上で2番目に優れたインドの都市としてランク付けした。この都市とその郊外には、インドの都市の中で最も多くの経済特区がある。
ハイデラバード (インド) 史跡・名物
前王朝により1143年に建てられた泥の砦は、その後ゴールコンダ王国のイブラーヒーム・クリー・クトゥブ・シャーおよびその息子ムハンマド・クリー・クトゥブ・シャーの治世62年間に城へと強化、拡充された。
城は、高さは122 mの孤立した花崗岩の丘の上に、今も壮麗にそびえ建っている。城外郭は丘に沿うように、そして城を囲む外壁は、いびつな菱形状に設計されている。頑丈な銃眼を持つ最外壁は、外周囲7 km近くにも及び、さらに周囲に深い堀を持ち、高さが15 - 18mもある87の半円形稜堡（ブルジ）、8つの巨大な門を有する。
陶器製パイプを利用した給水システムが、城内に存在したことが明らかになっている。このシステムにより飲料水は勿論のこと、いくつかの噴水も城内に作られていた。さらに、この城はユニークな通信システムを持っている。正面玄関のアーチの下で手を打つと、アーチの反響効果により30 - 40 m以上離れたバーラー・ヒサールや、別の地点へその音が明瞭に伝わる。
また、王の謁見バルコニーには、特殊な視覚効果が施されていたと伝えられている。この仕掛けにより、別の場所にいる王の幻影を謁見バルコニー上に映し出し、万が一の刺客の攻撃から王を守ったと言われる。
ハイデラバード (インド) 史跡・名物
ゴールコンダ城は、巨大な花崗岩の3重壁で取り囲まれている。最外壁は小砦を一つ持ち、小丘上を取り囲む設計である。2番目の壁は丘の麓に沿って、3番目は巨石群を取りこんで、丘の斜面に建設されている。外壁の厚さは5 - 10 mで、巨大な花崗岩ブロック製である。北東の角には、ペトラ・ブルジ（城の一角から突き出ていて、その両側の長大な外壁を一望できる「大腹稜堡」）があり、ファテヒー・ラーフバル砲が据え付けられている。
北東にある別の稜堡は、9つの丸突起がある波打った面を持っているので、「9つの丸突起の稜堡」と呼ばれている。他にも2つの稜堡が有名である。一つは城の南方にあるムーサー・ブルジである。この稜堡は、当時ムガル帝国王子だったアウラングゼーブ率いる1656年のムガル帝国第二次遠征軍を防ぐために、アブドゥッラー・クトゥブ・シャーの将軍だったムーサー・ハーンによって設計され、建築家のダーマチャールによって増設されたものである。