hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
拓跋猗盧 生涯
代郡は拓跋猗盧の本拠地・盛楽から離れていたため、彼は1万戸余りの部落を率いて雁門へ移り、陘北（雁門関の北側一帯）を封地とするよう求めた。劉琨はこれを止めることができず、また拓跋猗盧の兵力を頼みとしていたこともあり、楼煩・馬邑・陰館・繁畤・崞の民を陘南へ移住させ、この5県を拓跋猗盧へ与えた。以来、拓跋猗盧の勢力は、さらに増大した。
劉琨は太傅司馬越へ使者を派遣し、拓跋猗盧と共に出兵して劉聡と石勒を討とうと持ちかけた。だが、司馬越は青州刺史・苟晞と豫州刺史・馮崇に背後を突かれることを恐れ、断った。劉琨は征討を諦め、拓跋猗盧へ謝罪し、その兵を本国へ帰らせた。
311年、劉琨の牙門将の邢延は新興で反乱を起こし、劉聡を招き寄せた。拓跋猗盧は軍を遣わしてこれを討ち、劉聡を退走させた。
312年3月、靳沖・卜珝らが晋陽を攻めると、拓跋猗盧は救援軍を派遣し、これを撃退した。
拓跋猗盧 生涯
8月、劉琨は使者を送り劉聡、石勒を討伐するため、援軍を要請した。拓跋猗盧は劉琨に忠義をもってこれを認めた。その間に、劉聡は子の劉易と劉粲および族弟の劉曜を晋陽に派遣し、劉琨の父母を殺しその城を占拠した。劉琨はこのことを報告すると、拓跋猗盧は大いに怒った。10月、長子の拓跋六脩、拓跋猗㐌の子の拓跋普根および衛雄・范班・箕澹らを前鋒として遣わし、拓跋猗盧は20万を統べ後継となった。劉粲は恐れて、輜重を焼き、攻囲を突破して遁走した。拓跋六脩は、劉曜と汾東で戦い、これを大いに破った。劉曜・劉粲らは晋陽に戻ったが、夜の間に蒙山を越え、平陽に撤退した。
11月、拓跋猗盧は追撃をかけ、その将の劉儒・劉豊・簡令・張平・邢延を斬り、屍は数百里にもわたった。その後、拓跋猗盧は寿陽山で大規模な狩猟を行った。劉琨は拓跋猗盧の陣営へ拝謝に来て、拓跋猗盧は礼をもってこれをもてなした。劉琨は強く進軍を求めたが、拓跋猗盧は 「我の救援が遅れた為に、君の父母は殺されてしまい、心から申し訳なく思う。ただ、君は并州を回復することが出来た。しかも、我は遠方から来て、兵馬も疲弊しており、みな戦役の終結を待っている。それに、賊徒は簡単に滅ぼせるものでもない。一旦兵を退き、時期を待ってもよいのではないか。」と言った。劉琨は敢えてそれ以上は何も言えず、拓跋猗盧に従った。
拓跋猗盧 生涯
この後、劉粲らは再び攻勢を掛け、遂に晋陽を攻略した。拓跋猗盧は自ら兵を率いて劉粲の軍を破ると、劉琨は再び晋陽へ入城した。拓跋猗盧は劉琨に馬、牛、羊各千頭余りと車百乗を譲ると、将の箕澹、段繁等に晋陽の守備を命じて帰還した。
313年5月、王浚は拓跋猗盧に大金を送り、慕容廆と共に遼西公の段疾陸眷討伐を求めた。拓跋猗盧はこれを容れ、拓跋六脩を派遣させたが、拓跋六脩は段疾陸眷に敗れて撤退した。
6月、拓跋猗盧は劉琨と陘北で会合し、平陽攻略の策を練った。7月、劉琨が藍谷に進むと、拓跋猗盧は拓跋普根を派遣して北屈に駐軍させた。劉琨は監軍の韓拠に命じ、西河から南下して平陽西の西平城に向かわせた。漢帝劉聡は大将軍の劉粲に劉琨を、驃騎将軍の劉易に拓跋普根を防がせ、蕩晋将軍の蘭陽に西平城を救援させた。拓跋猗盧らは漢軍が動いたと知ると退却した。
313年冬、拓跋猗盧は盛楽城を北都とし、平城を南都とした。平城を新たに立て直し、長子の拓跋六脩に鎮守させ、南部を統領させた。
314年、劉琨は拓跋猗盧に漢攻撃を依頼し、彼らは期日を約束し平陽で合流することを決めた。ちょうどこの時期、石勒は王浚を捕縛し、その勢力を併合した。拓跋猗盧に属する諸族1万戸余りは、このことを聞くと、石勒に呼応して反乱を起こした。事が露見すると、拓跋猗盧はすぐさま討伐に当たり、全員皆殺しにした。しかし、漢攻略は中止せざるを得なくなった。
拓跋猗盧 生涯
315年2月、愍帝は拓跋猗盧を進爵して代王に封じ、代、常山2郡に官属を置くことが許された。拓跋猗盧は百官を置き、刑法を定めるなど国家としての体制を整えた。これが代国の始まりとされる。
拓跋猗盧は、并州従事の莫含を配下に迎えたかったので、劉琨のもとへ使者を派遣してその旨を伝えた。劉琨は承諾したが、莫含自身はこれを拒否した。劉琨は「并州は弱く、逸材は少ない。それでも、我が領土が持ちこたえられているのは、代王の力があってこそなのだ。我は身を低くし、息子を人質にしてまで彼に奉じているが、それは朝廷の恥を雪ごうと思っているからだ。お前が代王のもとへ行って、その腹心となれば、一州の頼みとなるのだぞ。卿がもしも忠臣ならば、何で小事にこだわって、殉国の大節を見失うのか。」と、莫含へ説いた。莫含はこれに応じて代へ行くと、拓跋猗盧は彼を重用し、大計にも参画させた。
拓跋猗盧は、非常に厳格に法を適用し、国の人が法を犯せば、その部族を全員誅殺することもあった。ある時、老人や幼児の手を携えて歩いく一団があった。道行く人が、どこへ行くのか尋ねると、彼等は「処刑されに行くのです。」と言った。だが、彼らは誰一人として逃亡しようとしなかったという。
拓跋猗盧は、末子の拓跋比延を寵愛しており、世継ぎにしようと考えた。その為、長男の拓跋六脩を平城へ送り、母親を王后から降ろした。また、拓跋六脩は1日に5百里を走ると言われる名馬を持っていたが、拓跋猗盧はこれも取り上げ、拓跋比延へ与えた。
316年、拓跋六脩が来朝した時、拓跋比延へ頭を下げるよう命じたが、拓跋六脩は従わなかった。そこで拓跋猗盧は、拓跋六脩を遊びに行かせ、そこへ拓跋比延を自分の車へ乗せて通りがからせた。拓跋六脩は父が来たと思い、道を避けて平伏したが、近くで見ると、車に乗っていたのは拓跋比延だった為、大いに憤慨し、そのまま南都へ帰ってしまった。 拓跋猗盧は拓跋六脩を呼び戻したが、応じなかったので大いに怒り、兵を挙げて討伐に当たった。だが、拓跋六脩に返り討ちに遭い、兵は離散してしまった。拓跋猗盧は粗末な姿に身をやつして逃走を図ったが、一人の賤女が彼の顔を知っており、遂に拓跋六脩に見つかり、殺されてしまった。
そのころ拓跋普根は国境付近を守っていたが、このことを聞くとすぐさま駆けつけ、拓跋六脩を破り、殺した。
天山 (航空機)
天山（てんざん）は、日本海軍が九七式艦上攻撃機（以下、九七式艦攻）の後継機として開発・実戦配備した艦上攻撃機。機体略号はB6N。設計・生産は中島飛行機。連合国軍のコードネームは「Jill（ジル）」。
天山 (航空機) 開発
1939年（昭和14年）10月、海軍は制式採用直前の九七式三号艦攻の後継艦上攻撃機として「十四試艦上攻撃機計画要求書」を中島飛行機一社特命で提示した。開発要求書に記載されていた内容は概ね以下のようなものだったとされる。
最高速度
463.0 km/h以上
航続距離（雷装時）
3,334 km以上
発動機（エンジン）
護または火星
これを受けた中島飛行機では、社内名称BKとして松村健一技師を設計主務者とする設計陣が開発に当たることとし、1940年（昭和15年）5月から本格的に開発を開始した。
開発中は当時の命名基準に従い、計画開始年度（昭和）と機種名を並べて十四試艦上攻撃機と呼称されていた。制式名称は「○式艦上攻撃機」となるはずだったが、制式採用直前の命名基準改定で「攻撃機は山に因む名称とする」と規定されたため、1943年（昭和18年）8月の採用時に佐賀県の天山より命名された。
天山 (航空機) 開発
開発開始当初に問題となったのは、他の日本機と同じく搭載エンジンの選定だった。開発要求書で指定されていた護は、九七式一号艦攻等で実績のある単列9気筒の光を複列14気筒化した1,800馬力級の中島製エンジンで、火星は九六式陸上攻撃機等で実績のある金星のボア・ストロークを拡大した1,500馬力級の三菱重工業製のエンジンだった。海軍は非力ではあるものの既に十二試陸上攻撃機（後の一式陸上攻撃機）試作機に搭載されて各種試験が進められていた火星を推していたが、中島側は自社製であるため改修が容易に行えること、現状でも火星より大馬力であるが2,000馬力級まで出力向上が見込めること、火星より燃料消費量が少ないこと、並行して試作中の十三試大型陸上攻撃機（後の「深山」）も護を装備すること等を理由に、護を推していた。議論の末、海軍が中島の主張を入れる形で1941年（昭和16年）3月に搭載エンジンを護とすることに決定した。
1942年（昭和17年）2月20日にB6N1試作一号機が完成、3月14日に初飛行して直ちに試験飛行が開始された。しかし護の振動が激しい上に故障が多く、しかも大馬力故の強トルクにより離着陸滑走中に機首を左に振るという艦上機としては大きな問題点が発見された。それでも完成から4か月後の7月19日にB6N1試作一号機は海軍に引き渡され、実用試験が開始されている。
天山 (航空機) 開発
海軍の実用試験では排気管等の改修が行われた他、雷撃試験において超低空での高速雷撃時にプロペラ後流の影響で魚雷の海中突入角度が浅くなり、海面で跳躍することが判明した。空中での雷道が安定せず直進しないこともあり、魚雷懸吊架を改修し魚雷を胴体より2°下向きに懸吊し、魚雷尾部に安定尾翼の新型框板を装着することで解決さした。さらに1942年末から開始された発着艦試験では、着艦制動索の切断が多発した。当初は九七式艦攻より重い上に着艦速度が高いことが原因と考えられていたが、調査の結果、着艦フックの形状不良が原因であることが判明している。また離陸滑走距離が長いことが問題視され、実用試験中だったロケット補助推進装置 (RATO) を搭載することが決定されている。
こうして九七式艦攻開発時には無かった課題を次々と解決しての開発が続いたが、海軍は実用試験の終了を待たず、基地航空隊用としてB6N1を天山一一型として130機程度生産することを中島に指示した。その一方、1943年（昭和18年）1月にはエンジンを水メタノール噴射装置の追加によって1,800馬力級となった火星二五型に換装した仮称B6N2の開発も開始されている（海軍からの正式な指示は同年4月）。前者は現用の九七式艦攻より約100 km/h速い新型艦攻を一刻も早く前線に送るための措置であり、後者は不調で搭載機の少ない護の生産を中止し、中島飛行機のエンジン生産を当時実用試験中だった誉に集中させるためだった。
試験飛行時から問題になっていた離着陸滑走中の左回頭については、B6N1量産開始後に垂直安定板の取付角を機軸に対し2度10分（2.166…度）左に傾けることで一応の解決とされている。
B6N1の量産と部隊配備が進められる一方、同年7月にB6N2試作一号機が完成、エンジンの信頼性が向上した他、航続距離以外の性能全般の向上が確認されたことから、同年10月にはB6N1に代わってB6N2の量産が開始されている。
天山 (航空機) 設計
大直径の護に合わせて雷電（最大幅1.50 m）に次いで太い最大幅1.45 mの胴体を採用しているが、爆弾倉は設けられておらず、魚雷や爆弾は胴体下に懸吊する。前下方視界が九七式艦攻より悪化したことから、視界確保のために操縦員の座席を2倍の高さまで調整できるようになっており、前部風防上面の一部を立てて風除けにすることができた。操縦桿には伸縮機能があったが、計器盤の下部にあるラダー（方向舵）ペダルについては何の措置もとられなかったため、小柄な搭乗員の場合、操縦席を上げるとラダーペダルに脚が届かなくなることがあった。
航空母艦（空母）のエレベーターの寸法11mに収めるため、垂直尾翼後縁のラインを三点静止の姿勢で垂直になるよう前傾させている。この措置と太い胴体のため、九七式艦攻と比較して寸詰まりという印象を受けた搭乗員もいた。発動機のトルクによる左回頭性の対策として、垂直尾翼をB6N1 9～28号機は機軸に対して左に3度、30号機以降は2度10分（2.166…度）傾けて取り付けている。
天山 (航空機) 設計
B6N2は発動機の重量が軽くなったことから、前後の重量バランスを取るため機首が延長された他、工数簡略化のために引き込み式だった尾輪を固定式にしている。
実戦配備開始後、急激な横滑り操作（敵戦闘機の銃撃回避操作として行われていた）による荷重によって垂直尾翼が破損、空中分解が多発したため、全機に垂直尾翼と方向舵の取付部の補強が行われている。
胴体長同様、空母のエレベーターの寸法の関係から、主翼面積と翼幅は九七式艦攻よりわずかに小さい37.202 m2、14.894 mに抑えられており、翼端から3.85 mの位置で折り畳むことが出来た。翼型は後に彩雲の設計にも関わる内藤子生らが開発した中島飛行機独自の層流翼型であるKシリーズの初期型（翼根K121、翼端K119）を採用、高揚力装置として九七式艦攻が装備したスプリット式より能力の高いファウラーフラップの一種である蝶型フラップを装備している。しかし、実用試験中に低速での降下率が要求よりも大きいと指摘されている。
要求性能にある長大な航続力を達成するため、主翼上面が燃料タンクの一部で構成される大容量のセミインテグラルタンクを採用した。その他に胴体タンクも装備しており、B6N1では離昇用燃料タンクとして使用されていたが、B6N2以降は水メタノール用タンクに変更されたため、航続距離が幾分短くなる原因になっている。
天山 (航空機) 設計
これまでにない重量級の艦上機であることから、主脚には高い強度が与えられているが、実戦配備後に主脚取付部の破損が多発したため、補強が行われている。
護一一型は光をベースに開発されているが、ボア、ストロークとも光より幾分小さいものを採用している。整備性を良くするために余裕のある設計になっていたが、発電機の向きが従来とは逆だったため、小型機では調整が難しくなると海軍から指摘されている（機体を調整しやすい構造にすることで対応）。B6N1の他には、深山の増加試作機4機に搭載されたのみで、生産数も約200基と少ない。
火星二五型は開発開始時にも搭載発動機の候補だった火星一〇型に水メタノール噴射装置を追加した性能向上型で、護一一型とほぼ同じ離昇出力を発揮できた。プロペラ減速比等を除けば二二型以降の一式陸上攻撃機（一式陸攻）や二式飛行艇（二式大艇）一二型等に搭載された火星二一型、二二型と基本的に同じエンジンである。
エンジンカウルには、気化器用空気取入口が上面に、潤油冷却器用空気取入口が魚雷との干渉を防ぐために正面から見て下面のやや左に寄った位置にそれぞれ突出して装備され、排気管はB6N1では集合式だったが、B6N2以降は増速効果があり、かつ排気炎の小さい推力式単排気管に変更されている。また、日本機として初めて全金属製4翅プロペラを採用した（B6N1は直径3.5 m、B6N2は3.4 m）。
天山 (航空機) 設計
主兵装である航空魚雷には、九一式航空魚雷改三（開発開始当初は改二）を予定していたが、B6N1試作機での雷撃実験の結果、強度不足が明らかとなったため、改三を補強した九一式航空魚雷改三（改）または改三（改）の改良型である九一式航空魚雷改三（強）が搭載された。九七式艦攻同様、懸吊位置を機軸より右に寄せることで潤油冷却器用空気取入口との干渉を避けている。雷撃実験で明らかになった高速雷撃時の魚雷の海面跳躍対策として、機軸に対して魚雷を2度下向きに懸吊するようにした他、空中雷道と海面突入角の安定用として魚雷の尾部に取り付けられる框板を、従来の九七式から高速雷撃に適合した四式に変更している。
後上方銃座の他に後上方銃座の死角となる後下方からの襲撃に備えて収納式の後下方銃座を装備している。後下方銃座は、1940年（昭和15年）頃に研究されていた800 kg爆弾を用いた高高度水平爆撃時の使用を想定して装備されたものだが、実際には敵戦闘機の迎撃を受けやすい水平爆撃はほとんど行われず、低空雷撃が主な攻撃法となっていたことと、銃座を射撃可能状態にするのに時間がかかるため使用頻度は低かった。
B6N1 70号機までは、日本海軍の艦上攻撃機としては珍しく左主翼内に7.7 mm固定機銃を搭載していた。これは雷撃時に敵艦の対空機銃を制圧するために装備されたものだが、71号機以降は廃止されている。
天山 (航空機) 設計
また、1944年（昭和19年）4月から開発が進められていた対潜水艦用有翼旋回魚雷「空雷六号」の母機として、B6N1及びB6N2が予定されていた。
防弾装備については不明なところが多いが、燃料タンクに炭酸ガス噴射式の消火装置が装備されている。しかしこれでは不十分であったため、1944年（昭和19年）10月に自動防漏式タンク装備機が試作されたが、不具合が多く量産には至らなかった。
1944年（昭和19年）3月頃からB6N2およびB6N2aは3機に1機の割合で、三式空六号無線電信機（H-6型）電探を搭載しており、マリアナ沖海戦時の第六〇一航空隊にも電探搭載型が数機配備されている。また、夜間雷撃に投入される機体の中には、電波高度計を追加装備したものもあった（主翼下面にアンテナを追加装備）。
九七式艦攻より航続距離が大きく向上したため、操縦員の疲労軽減用に自動操縦装置を標準装備している。九六式陸攻等の中･大型機で既に実績のある装置だったが、本機では自動操縦中に飛行姿勢が突然変わることがあり、あまり使用されなかった。離陸滑走距離短縮用のRATOの装備が予定されていたが、B6N2での搭載試験とRATOの配備がマリアナ沖海戦後になったため、実際に空母上で使用されることはなかった。
天山 (航空機) 運用
正式採用直前の1943年（昭和18年）7月、開隊直後の第五三一航空隊にB6N1が初めて配備された。同年8月にB6N1は天山一一型として制式採用され、11月半ばに同隊の一一型12機がラバウルのカビエンに進出、第五八二航空隊に編入された。翌月の第6次ブーゲンビル島沖航空戦に初めて実戦投入され、一一型6機が九七式艦攻5機と共に米機動艦隊に対して夜間雷撃を行い、第五八二航空隊艦爆隊、陸攻隊と共同で空母3隻、戦艦及び重巡各1隻撃沈といった戦果を報じている。この戦果により天山を開発した中島飛行機は海軍から表彰されたが、米海軍の記録によるとこの戦闘における沈没艦はなく、現在ではほとんどが夜間故の誤認と考えられている。1944年（昭和19年）2月17～18日のトラック島空襲後の索敵や同年6～7月のマリアナ諸島攻防戦にも投入されたが、これといった戦果を挙げることはできなかった。
天山 (航空機) 運用
第三艦隊（後に第一機動艦隊に編入）の各母艦航空隊には、1943年（昭和18年）12月頃からB6N2の配備が開始されている。翌1944年（昭和19年）3月にB6N2は一二型として制式採用されているものの、天山の生産が前線での消耗に追いつかないため、第一機動艦隊への配備数はなかなか増えず、結局第一機動艦隊の天山隊は定数（99機）に対して7割に満たない充足率で6月のマリアナ沖海戦を迎えている。この海戦では第六〇一航空隊の29機が昼間雷撃を行ったものの、F6Fヘルキャットの迎撃と対空砲火により出撃機の8割を超える24機が未帰還になるという大損害を受けている。
同年10月の台湾沖航空戦ではT攻撃部隊に編入された第六〇一航空隊攻撃第二六二飛行隊の23機が米機動部隊に対し夜間雷撃を行い、第二航空艦隊からは第六五三航空隊所属機などで編成された計56機が昼間雷撃を行ったものの、17機が出撃した第七〇一航空隊攻撃第二五二飛行隊が巡洋艦2隻の炎上を報じた一方、同隊は隊長機1機を残し未帰還となるなど損害は深刻であった。続くレイテ沖海戦においても、第三航空戦隊所属の瑞鶴以下の空母4隻に合計25機（定数の約5割）が搭載されているが、索敵や対潜哨戒、爆装した零式艦上戦闘機（爆戦）で編成された攻撃隊の誘導が主な任務だった。
天山 (航空機) 運用
1944年に入ると北海道〜アリューシャン方面でも米軍の活動が活発化したため、同年4月終わりに本土で搭乗員養成を行っていた第五五三航空隊の所属機が九七式艦上攻撃機とともに占守島に進出。その後も天山の追加配備を受けながら占守島や道東から哨戒活動に就いていたが、フィリピン方面の戦局悪化により、10月に部隊は天山1機と九七式艦上攻撃機数機を残して移動した。残存機は直ちに「北東航空隊」に編入、引き続き対潜哨戒にあたったが、1945年（昭和20年）春に天山は事故で失われた。このほか第九〇一航空隊といったシーレーン防衛を担う航空隊でも天山は船団護衛や対潜哨戒任務に用いられていたが、1945年初頭に南方航路が事実上寸断された後は艦船攻撃任務に充当されることとなった。
天山 (航空機) 運用
マリアナ諸島攻防戦、台湾沖航空戦、フィリピン攻防戦と立て続けに生起する激戦により、母艦航空隊は壊滅、基地航空隊も大きく消耗したため、少数機での夜間または薄暮、黎明時の雷撃が陸攻・艦攻の主な対艦攻撃法となっていく。九州沖航空戦や沖縄戦（菊水作戦）では、鹿屋等の九州南部の基地から沖縄周辺に展開する米機動艦隊や輸送船団などに対して新装備の機上電探を活用した夜間雷撃を行っているが、F6F-5Nナイトヘルキャットの迎撃や対空砲火に阻まれ、大きな戦果を挙げることは出来なかった。しかし、終戦3日前の1945年8月12日の夜半、九州・鹿児島県の串良基地から出撃した第五航空艦隊麾下の第九三一航空隊攻撃第二五一飛行隊所属の天山隊4機が沖縄の中城湾に停泊していたペンシルヴェニアを夜間雷撃で大破させている。
また、フィリピン攻防戦や硫黄島の戦い、沖縄戦（菊水作戦）では、零戦や彗星よりは少ないものの、特攻にも投入されている。1945年2月21日に第三航空艦隊麾下の第六〇一航空隊所属の天山8機（雷装4機、爆装4機。途中で2機脱落）が第二御楯特別攻撃隊（他に直援の零戦9機と彗星12機）として香取基地を出撃、八丈島を経由して硫黄島沖の米艦隊を攻撃、天山隊の爆撃と体当たり攻撃によりサラトガと輸送船を大破させている。
天山 (航空機) 製造
製造は試作が行われた中島飛行機小泉製作所（群馬県邑楽郡小泉町・大川村）で始まり、1943年9月には新たに開設された半田製作所（愛知県半田市・亀崎町）に移行した。半田製作所では熟練工の徴兵により、西陣織の職人や学徒勤労動員で徴用された学生が愛知県のみならず京都府や静岡県、遠くは鹿児島県からも集められた。徴用された学生の中には、それぞれ後に俳優となる土屋嘉男と田村高廣もいた。学生による総組立も行われたが、熟練工不足に加え、月に2日のみの公休日に最大で1日12時間以上という長時間労働や劣悪な食事（雑穀を混ぜた主食に味噌汁、芋類の主菜のみ）、監督官による虐待などの労働環境も相まって、10機のうち使用に耐えられるのは2-3機のみとされる有様だった。さらに1944年12月7日に発生した昭和東南海地震で半田工場の建物や従業員の宿舎が崩落し、153人の死者を出す被害を受けた。1945年1月13日の三河地震を経て、1945年3月から工場の疎開が始まったが、生産ラインが移転したのは彩雲のみで、天山の生産ラインは半田工場に残された。
天山 (航空機) 製造
1944年夏から海軍は生産機種の絞り込みを計画し始め、1945年1月に彩雲を単発攻撃機及び夜間戦闘機兼用機とし、天山を生産中止とすることに決定した。この決定に従って彩雲の攻撃機及び夜間戦闘機改修工事が行われているが、B-29による爆撃等のため生産を切り替えることはできず、終戦まで天山の生産が継続されている。総生産機数は1,268機で、終戦時の残存数は187機だった。
天山 (航空機) 諸元
天山一一型（B6N1）
十四試艦攻同様、護一一型を装備した型。生産数124機。
天山一二型（B6N2）
発動機を火星二五型に換装した型。計画では1943年（昭和18年）11月から量産される予定だったが、必要数の護が調達できなかったため、量産開始が1か月早められている。
天山一二甲型（B6N2a）
一二型の後上方旋回機銃をMG 131 機関銃をライセンス生産した二式十三粍旋回機銃に、後下方旋回機銃を一式七粍九旋回機銃に換装し、レーダーである三式空六号無線電信機四型を装備した武装強化型。
天山一三型（B6N3）
発動機を火星二五乙型に換装し、エンジンカウル、風防等を再設計した性能向上型。試作機2機のみ。
天山 (航空機) 現存機
戦後、アメリカ軍に接収された第一三一航空隊攻撃第二五四飛行隊所属の一二型1機（その他に2～3機接収されている）が、米本土での調査後にウィロウ・グローブ海軍航空基地に屋外展示されていた。その後、風化が進んだことから1981年にスミソニアン国立航空宇宙博物館に移管され、現在も同博物館の保管施設において分解状態で保管されている。
1978年（昭和53年）2月に愛媛県三崎町沖で引き揚げられたプロペラが、愛南町馬瀬山公園にある紫電改展示館で展示されている。
ルイス・フェリペ・スコラーリ
ルイス・フェリペ・スコラーリ（Luiz Felipe Scolari、1948年11月9日 - ）は、ブラジル・リオグランデ・ド・スル州パッソ・フンド出身の元サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代のポジションはディフェンダー。
ブラジルでは「フェリポン (Felipão) 」の愛称で呼ばれる。スコラリ, ルイス・フェリッピ・スコラーリとも表記される。
ルイス・フェリペ・スコラーリ 経歴
選手としての実績は乏しいものの、指導者としてグレミオ、パルメイラスでコパ・リベルタドーレス制覇に導き、名将の地位を確立。日本でも1997年にわずか4ヶ月だけではあったがジュビロ磐田で指揮を執り、後の黄金時代の基礎作りに貢献した（当時の登録名はフェリペ）。
実子のカルボーネが、1996年9月にリーグ戦2試合のみの出場だったが鹿島アントラーズに在籍した。
2001年、コンフェデ杯での不振を受けて解任されたエメルソン・レオンの後を受けてブラジル代表の監督に就任。南米予選では、初の地域予選敗退が囁かれるほどの苦戦を強いられるが、無事に本大会出場を決める。ブラジルでは伝統的な442を止め、それよりも守備的とされる352を採用。マスコミやサポーターから「守備的だ」と批判されるが、日韓W杯ではロナウドやリバウド、ロナウジーニョら圧倒的な攻撃力を擁してチームを優勝に導いた。一方で規律を重視し、スターであったロマーリオを代表から外したことでも話題を呼んだ。
ブラジル代表監督を退任後、ポルトガル代表監督に就任。こちらでも、複数のベテラン選手を容赦なく外した。ヴィトール・バイーアを外した時、メディアは容赦なく批判したが、聞く耳を持たなかった。
ルイス・フェリペ・スコラーリ 経歴
結果、EURO2004では準優勝に導き、2年後のドイツW杯でも4位と健闘した。W杯ではブラジルを率いた2002年大会の初戦から、2006年大会の準決勝でフランスに敗れるまで監督として12戦負け無し（PK勝ちした2006年準々決勝のイングランド戦は引き分け扱いになるため、連勝記録としては11）という快記録も樹立した。
2008-09シーズン、チェルシーの監督に就任。欧州クラブで初めて指揮を執ることとなったチェルシーではモウリーニョ、グラント時代からのカウンターサッカーが主体となっていたチームにポゼッションサッカーを取り入れ、シーズン序盤は大量得点での勝利など順調に勝ち点を積み上げていたが、マンチェスター・ユナイテッド、アーセナル、リバプールとの対戦では勝利を得られず、順位も2009年2月で4位と後退。2月9日、クラブから監督職を解任された。
その後、ウズベキスタンのブニョドコルの監督を務めた後、2010年7月からブラジルのパルメイラスの監督に就任したが、成績不振により2012年9月に解任されている。
ルイス・フェリペ・スコラーリ 経歴
2012年11月29日、自身2度目となるブラジル代表監督就任が発表された。2度目のブラジル代表監督として2013年のコンフェデ杯で優勝したものの、地元開催で優勝が期待されていたブラジルW杯では準決勝でドイツに1-7という歴史的大敗を喫し（開催地にちなんで「ミネイロンの惨劇」 などと呼ばれる）、3位決定戦でもオランダに0-3と完敗。2試合で10失点という惨憺たる結果にスコラーリへの批判が高まり、ブラジルサッカー連盟は大会終了後の7月14日に辞任を発表した。
2014年のブラジルW杯後の7月にグレミオの監督に就任し、2014シーズンはカンピオナート・ブラジレイロ（ブラジル全国選手権）で7位。また2015シーズンは、2試合を終えて1分け1敗だった。2015年5月19日にグレミオの監督を辞任したことをクラブ公式HP上で発表した。ロミウド・ボウザン会長が会見を開き「ルイス・フェリペ・スコラーリは事実上、もはやグレミオの監督ではなくなった。コーチも含めてだ。彼は今朝、辞任を申し出てきた。彼のこのクラブでのサイクルは終わり、クラブもそれを理解した」と、スコラーリ監督が辞任したことを認めている。
2015年6月4日、広州恒大淘宝足球倶楽部の監督に就任した。
ルイス・フェリペ・スコラーリ 監督としての特徴
ブラジル南部での指導キャリアが長く、その志向するスタイルはどちらかと言えばアルゼンチンのサッカーに似ている。クラブレベルではフィジカルを重視した組織的な守備を基本としたチーム作りを得意としている。ジュビロ磐田時代に彼の下でヘッドコーチを務めた桑原隆は、「守り方についての非常に細かい指示と、オフサイドトラップを「確実性がないから」と排していたことが印象に残っている」と語った。
攻撃はヘディングの強いFWとそれをサポートする選手の組み合わせや、ロングボールやサイドアタックによる速い攻撃を好むが、攻撃は選手の個性に任せる（桑原が質問したところ「守備は教えられるものだが、攻撃は教えるものじゃないと考えているから、選手の個性を重視したい」と答えたという）監督であるため、タイプの違うタレントが揃っている場合は、躊躇なくそのタレントを基礎にした戦術で戦う。戦術の引出しが多く、使い分けが巧みな監督であると言える。選手の発掘も上手く、それまで試合に出ることはおろか、全くスタメン出場のない奥大介のプレイスタイルを高く評価したフェリペは奥をレギュラーに抜擢し、フェリペは半年足らずで退団してしまったが、その後もレギュラーに定着した奥は9得点を挙げる活躍を見せ、チーム初の年間優勝に貢献した。
ルイス・フェリペ・スコラーリ 監督としての特徴
一方で、チェルシーの監督時代には欠点も露呈した。初期には戦術面である程度の評価・実績は得たものの、起用法をめぐってディディエ・ドログバとの折り合いを悪くしたり、練習メニューが甘すぎるとして主将のジョン・テリーらから改善を求められる（後にテリーは自ら練習を仕切らざるを得なくなった）などトラブルが頻発。それに合わせるように成績も足踏みが続くようになり、シーズン途中で解雇されることになった。タレント集団の長期的マネジメント能力・人心掌握力に問題を残したといえる。
ルイス・フェリペ・スコラーリ 逸話
ポルトガル代表監督になると同時に、以前から目をつけていたブラジル人（当時）のデコにポルトガル国籍取得を要請。デコがポルトガルに帰化すると、即座にポルトガル代表に選出した。しかし同じ代表チームのルイ・コスタやルイス・フィーゴは彼の代表入りに反発、国内メディアも賛同し猛反対したという騒動になったが取り消さなかった。そのデコは、対ブラジル戦で37年ぶりの勝利につながる決勝点をあげるなど、フェリポンの期待に応える活躍をみせている。同じくペペにもポルトガル代表入りを薦め11月のユーロ予選フィンランド戦で彼は代表デビューした。しかしこの時も「帰化人が多いフランスみたいになるのか」と帰化に関して嫌悪を示す声があったという。
ルイス・フェリペ・スコラーリ タイトル
すべて監督時代。
アル・カーディシーヤSC
クリシューマEC
グレミオ
パルメイラス
クルゼイロEC
ブニョドコル
広州恒大
クウェート代表
ブラジル代表
消えた巨人軍
『消えた巨人軍』（きえたジャイアンツ）は、西村京太郎が1976年に著した推理小説。
単行本は徳間書店から刊行された。
消えた巨人軍 あらすじ
1976年のセ・リーグペナントレース終盤、前年に球団初の最下位となった長嶋茂雄監督率いる読売ジャイアンツ（巨人軍）と、吉田義男監督率いる阪神タイガースは僅差で優勝争いを繰り広げていた。
甲子園での阪神3連戦の前の移動日、球団職員に送られ、巨人ナインは新幹線「ひかり」号に乗って東京駅を発った。翌朝、球団職員は普段巨人軍が宿泊している旅館から、まだ巨人選手団が宿泊していないことを電話で知らされる。確かに前日選手は出発したはず。一体どこへ?
球団事務所は警察に極秘裏に捜査を頼むと同時に、職員の既知だった私立探偵・左文字進にも捜査を依頼する。左文字もまた、球団秘書とともに捜査を極秘裏に進めていくが、時間がない。巨人・阪神3連戦の第1戦の開始まで、後数時間しか残されていないのだ……。
消えた巨人軍 設定・テーマ
西村が誘拐事件を題材にしていた頃の作品であり、1976年の日本プロ野球のペナントレースを舞台にした小説である。実在の人物たちが集団ごと誘拐されるという点で極めて珍しく、かつ画期的であった作品。1978年には日本テレビでドラマ化もされた。
上記のとおり、誘拐される巨人軍選手は全て実在である。
当時の主な選手は、
なお、表紙には長嶋茂雄と新幹線(0系)が描かれている。
この作品では、将来が有望というだけで、活躍が保証されていないにもかかわらず、あまりに高額な契約金を払うプロ野球に対する疑問も投げかけられている。
消えた巨人軍 テレビドラマ
1978年9月1日から9月29日にかけて日本テレビ系列の『金曜劇場』枠で放送され、放送回数は全5回。DVDは2009年12月11日に発売された。
左文字進
演 - 藤岡弘
原作ではアメリカ帰りのハーフの探偵であるが、本作では矢部警部の部下である日本人の刑事に変更されている。巨人軍はあまり好きではなく、その点に関して矢部警部から注意を受ける場面がある。ただし、野球に関しては上司である矢部と張り合う程度の造詣はある。史子と共に大阪方面に新婚旅行に向かう際、甲子園に向かう巨人軍の選手・コーチ・監督らと同じ列車に偶然乗り合わせていた。矢部警部からの連絡を受け、新婚旅行を切り上げて捜査を開始する。
左文字史子
演 - 水沢アキ
原作では読売巨人軍の会長の秘書となっているが、本作では矢部警部の次女の大学生で、左文字の結婚相手である。ただし、原作と変わらず夫の秘書のような存在となる（原作の秘書は半ば強制的にコンビを組まされるが、本作の史子は捜査への参加に非常に積極的で、夫からは「捜査に関わるのは危険を伴うからやめてくれ」とたびたび注意を受けている）。また、父親や夫とは反対に野球知識に疎く、王貞治の顔を知らないうえに「ホームランを打てば試合に勝利する」と発言している。
消えた巨人軍 テレビドラマ
矢部精三
演 - 大坂志郎
上記の2人とは違い、原作とほとんど同じ設定である。左文字刑事の直属の上司。筋金入りの巨人ファンで、時間があれば孫（史子の甥）の恒（ひさし）とキャッチボールに興じる。さらに、長嶋茂雄の引退セレモニーをテープで収めたいという理由だけで、当時は高価だったビデオデッキ（録画可能）を購入して家族をあきれさせている。巨人軍が団体で拉致される直前、甲子園に向かう選手たちが列車に乗りこむところに遭遇し、選手を覗き込んでいたところ、たまたま取材中だった馴染みの新聞記者から球団職員の張江を紹介されて名刺交換をしたことが事件の捜査に協力するきっかけとなった。
長谷川球団代表（原作では青木代表）
演 - 岡田英次
巨人軍が拉致された翌朝、実行犯から電話で身代金を要求される。
張江広報課長（原作では田島広報課長）
演 - 山田吾一
脅迫電話を受けた長谷川が真っ先に連絡を取った人物。事件発生直前に矢部警部と偶然知り合っていたことから、内密に捜査してもらうよう提案し要請する。
井沢記者
演 - 大和田伸也
東西スポーツ新聞の記者。巨人軍が阪神との試合中止を申し込んだことで、「事件があったのではないか?」としつこく読売巨人軍に取材を申し込む。ちなみに矢部とは旧知の仲であり、巨人ファンの矢部とたびたび情報交換する（ただし、巨人が勝利した翌日だけであるが）。
消えた巨人軍 テレビドラマ
矢部香苗
演 - 赤座美代子
精三の娘（長女）で史子の姉。結婚したものの失敗し、現在はひとり息子・恒とともに父親の家に転がり込んで家事の一切を取り仕切っている。
矢部恒
演 - 森川誠
香苗の息子（史子の甥）。精三と同様に大の巨人ファンである。
入江高具
演 - 西村晃
事件の首謀者の老人。
生田敬四郎
演 - 平泉征
事件の実行犯のひとり。元社会人野球選手。現在は生活コンサルタントという謎の仕事をしている。
片平康雄
演 - 本郷直樹
事件の実行犯のひとり。入江の親類。元俳優。
権藤昇
演 - 辻萬長
事件の共犯者。元クレー射撃選手。
菊池昌也
演 - 大谷朗
事件の共犯者。元高校野球選手・プロ野球選手。
前島五郎
演 - 多宮健二
事件の共犯者。
その他
消えた巨人軍 テレビドラマ
小川刑事（警視庁）：風間杜夫
中西刑事（警視庁）：大木正司
捜査一課長（警視庁）：新井和夫
峯岸捜査一課長（大阪府警）：勝部演之
宮本刑事（大阪府警）：井上博一
小島刑事（千葉県警）：牧田正嗣
中沢刑事（警視庁池袋署）：小林稔侍
新中央署刑事：相馬剛三
権藤を逮捕する刑事（警視庁）：亀山達也
土井克郎（生田の知人）：中田博久
銀行支店長：佐原健二
新幹線専務車掌：塚本信夫
鉄道公安官：江角英明
牧野美代子（新幹線の女性客）：川崎あかね
アパートの住人：絵沢萠子
カーフェリーの客：藤山律子、此島愛子
長谷川代表の妻：松風はる美
芦屋の旅館支配人：須藤健
三上（甲子園球場課長）：池田鴻
マンション管理人：梅津栄
レンタカー営業所員：滝沢双
不動産店主人：高桐真
喫茶店マスター：池田駿介
鉄工所の工員：団巌
タクシー運転手（岐阜羽島駅）：高月忠
タクシー運転手（大阪市内）：三角八郎
大衆食堂の主人夫婦：西川敬三郎、岸井あや子
助役（東京駅）：河合絃司
新幹線車掌：五野上力、山浦栄
駅長（岐阜羽島駅）：入江正徳
駅員（岐阜羽島駅）：きくち英一
売店女店員（岐阜羽島駅）：和田瑞穂
巨人球団職員：木村修、小林伊津子
ナレーション：日高晤郎
※巨人の選手については、実際の記録映像が使用されている。
マルドゥック・スクランブル
『マルドゥック・スクランブル』は、ハヤカワ文庫JAから刊行されている冲方丁のSF小説。イラストは寺田克也が担当している。作品の過去のエピソードを描いた短編『マルドゥック・スクランブル プレストーリイ』が2話、『SFマガジン』誌に掲載された。また、続編の『マルドゥック・ヴェロシティ』予告編の『マルドゥック・ヴェロシティ Prologue&Epilogue』が『SFマガジン』誌に発表されている。『マルドゥック・ヴェロシティ』本編は早川書房より2006年11月に出版された。完結編である『マルドゥック・アノニマス』が2016年3月より刊行されている。
第24回日本SF大賞受賞作品。『SFが読みたい！ 2004年版』ベストSF国内篇1位。2010年3月時点でシリーズ累計部数は50万部を記録している。
マルドゥック・スクランブル
2005年12月にゴンゾ製作でアニメ化されることが発表されていたが、2006年12月21日に製作中止が発表された。2010年11月からGoHands製作で劇場アニメ「劇場版『マルドゥック・スクランブル 圧縮』」が全国順次公開され、映画版に併せて全面改稿した改訂新版が1冊の単行本として発売された。更に、その改訂新版を3冊の文庫に分けた「完全版」が2010年10月8日に刊行された。
『別冊少年マガジン』（講談社）にて大今良時によるコミカライズが2009年10月号から2012年6月号連載された。また、『NEMESIS』（同）にて皆本形介によるコミカライズ『マルドゥック・デーモンズ』が＃31から＃40まで連載された。
マルドゥック・スクランブル ストーリー
少女娼婦バロットは、ショーギャンブラーにしてオクトーバー社の汚れ仕事を引き受けるシェルの計画により命を落としかけるが、シェルの犯罪を捜査する委任事件担当捜査官のイースターと、人語を解する金色のネズミ型万能道具存在ウフコックにより救出され、マルドゥック・スクランブル09法に基づく禁じられた科学技術の特別使用によって一命を取り留める。
バロットは、高度な電子干渉（スナーク）能力を手に入れ、イースター、ウフコックと共にシェルの犯罪を追う。一方、シェルも圧倒的な戦闘力を持っている委任事件担当捜査官ボイルドを雇い、バロットを追い詰めようとしていた。ボイルドはかつてはウフコックと手を組んでいたこともあったが、彼我にわかれて闘うこととなる。自分の忌まわしい過去を癒し、シェルを破滅に追い込むために、バロットたちは、シェルの真の履歴データを入手する必要があり、そのデータは、シェルの経営するカジノの、百万ドルチップ4枚に分散されて格納されていることを突き止める。バロットたちは、このチップからデータを取り込むために、カジノに乗り込み、四百万ドル以上の勝ちを目指す。
マルドゥック・スクランブル 登場人物
※劇場用アニメ版で演じた声優名を併記する。
ルーン＝バロット(RUNE BALOT)
声 - 林原めぐみ
本作の主人公。少女娼婦。ルーン＝バロットは娼婦としての源氏名であり、家名はフェニックスであることが作中で示唆されているが、名前は不明。シェルの計画により命を落としそうになるが、生命の保護などに限って禁じられた科学技術の使用を認める「マルドゥック・スクランブル-09法」に基づき、全身に金属繊維による人工皮膚を移植され一命を取り留め、それにより常人より遥かに優れた身体能力と体感覚、あらゆる電子機器を触れずに操作する能力を得る。もともと一保護証人であったが、とあることをきっかけにウフコック、イースターとともに積極的にシェルの犯罪を追う事になる。その過程で否応なく多くの戦いに巻き込まれ被害者から加害者へと変わり、そこから様々な人間や弱肉強食の世界に生きる者たちと語らい、時に戦うことで真に闘う意味と自分の存在の意義を確立していく。
ウフコック・ペンティーノ
声 - 八嶋智人
マルドゥック・スクランブル 登場人物
委任事件担当捜査官。人語を解する金色のネズミ型万能道具存在。体を複数の次元に分割しており、また亜空間に貯蔵してある物質を使って様々な兵器や道具に変化（ターン）することができる。イースター、フェイスマン等が在籍した宇宙戦略研究所で開発され、匂いを元に人間の感情を読み取る能力を持っており、研究所では「金の卵」と呼ばれた。かつてはボイルドとパートナーシップを組み、マルドゥック・スクランブル-09法に基づく証人保護プログラムに従事していたが、とある麻薬事件においてボイルドに濫用され、それを機にボイルドとは決別、道具存在としての自我を確立した。またその時の経験により、周囲を感知するセンサーを全身に装備している。誠実で思慮深い性格だが、物事を真面目に考えて悩む癖があり、名前と引っ掛けて｢煮え切らない｣と周囲から揶揄されることもある。尻尾をつままれて持ち上げられると怒る。なお、作者によるあとがきで、映画『レオン』の主人公レオンがモデルであることが明かされている。
ドクター・イースター
声 - 東地宏樹
マルドゥック・スクランブル 登場人物
委任事件担当捜査官。かつては宇宙戦略研究所（今の"楽園"）の研究者だったが、戦争終結による研究所の廃棄が決定された際、ウフコック、ボイルド等と共に研究所を出てマルドゥック・スクランブル-09法に基づく証人保護プログラムに従事した。またバロットの人工皮膚の技術やボイルドの擬似人工重力の技術はこの研究所で開発されたもので、ボイルドの不眠活動機能についてはイースターも直接開発に関与した。シェルに殺されかけて全身大火傷を負ったバロットを救い、バロットの証言を元にシェルの犯罪を追う。髪はカオス理論に基づきまだらに染め、派手な色の白衣を着込み、多くのキーホルダーを付けているというさながらパンク青年のような容姿であったが、バロットの不興を受け服装、髪型を改めた。
シェル・セプティノス
声 - 中井和哉
マルドゥック・スクランブル 登場人物
ショーギャンブラーで娯楽産業を総轄する大企業オクトーバー社の下で複数のカジノを取り仕切り、またオクトーバー社のマネーロンダリングも引き受けている。キディ・ポルノのスター女優で少女娼婦であったルーン＝バロットをスカウトし、自らの専属娼婦として新たな氏名や身分などを与えたが、自らの計画のためバロットを殺害しようとする。これまで殺した少女の骨をブルーダイヤにして指輪に嵌めている。殺害したはずのバロットが生きていたことを知り、オクトーバー社の下で仕事をする委任事件担当捜査官のボイルドを雇い、バロットの抹殺と事件の制圧を目論む。過去にA-10手術を受けている。シザース。
ディムズデイル・ボイルド
声 - 磯部勉
かつてのウフコックのパートナー、そしてウフコックを濫用の限りを尽くした男。
マルドゥック・スクランブル 登場人物
委任事件担当捜査官。かつての大陸国家との戦争では空挺部隊員、いわゆるエリートであったが、戦争の激化により、任務に就く際に覚醒剤を服用しその中毒により味方を誤爆する。その後軍隊を除隊し、宇宙戦略研究所に保護される。その時の枯れ果てたような姿から「錆びた銃（ラスティ・ポンプ）」というあだ名をつけられる。研究所で麻薬中毒の治療を受けたが、その際に研究所の創始者、“三博士”の一人のクリストファー・ロビンプラント・オクトーバーの提案により開発されたばかりのウフコックとパートナーシップを結んだ。また、研究所で特殊検診を受け人工的に擬似重力を発生させる能力と、睡眠をまったく必要としない体を得た。研究所の廃棄が決定された後はクリストファー、ウフコック、イースター等と共にマルドゥック・スクランブル-09法に基づく証人保護プログラムに従事していたが、とある事件の解決方法を巡ってイースター、ウフコックと反目し、現在はオクトーバー社の下で委任事件の捜査に当たっている。無睡眠化とウフコックの喪失とシザース化により、ウフコックの魂を嗅ぎとる能力を信じる以外のあらゆる感情を失っている。今回の事件ではシェルに雇われバロットの抹殺を目論む。極めて巨大なリボルバー（64口径）を使用しているが、それはかつてウフコックがターン（変身）したものである。かつての濫用による殺害とオクトーバー社に取り入ったのは全てウフコックを守るため、そしてオクトーバー社に報いるためのものであったが、ウフコックやイースターはその事実を知らない。
マルドゥック・スクランブル 登場人物
クリーンウィル・ジョン・オクトーバー
現在のオクトーバー社の社長。シェルがバロットたちに追い詰められていることを知り、ボイルドにシェル暗殺を指令する。グッドフェロウ・ノーマン・オクトーバーの傀儡である。
誘拐を生業とする集団。全員が名前にある臓器を身体に移植している臓器フェティシスト集団である。人体を中心に扱う畜産業者として港に潜伏している。各員が脳に通信装置を、網膜にディスプレイデバイスを移植しており、それを用いて高度に連携をとることができる。ボイルドに雇われバロットを暗殺しようとするも、ウフコックを濫用してしまったバロットの手により返り討ちに遭ってしまう。全てはボイルドの「緊急時において、使い手がウフコックをどういう風に扱うか」を図るための、噛ませ犬に過ぎなかった。
ミディアム・ザ・フィンガーネイル
声 - 若本規夫
ミディと呼ばれている白髪の中年男。元は軍人の斥候。
指フェチであり、殺した相手の指を切断してコレクションし、首飾りにしたり自分の指に移植したりしている。
バロットに拳銃で挑むも、はるかに優れた身体能力を持つ彼女には敵わず、壊れた洗面所の水から感電させられて戦闘不能になる。
その後、一命はとりとめていたため半身を機械にして復活。ボイルドと楽園の制圧に同行する。
マルドゥック・スクランブル 登場人物
トゥイードルディや楽園の人を傷つけて回るが、防衛装置（重力制御により空中を泳ぐサメの集団）によって排除される。
ミンチ・ザ・ウィンク
声 - 三宅健太
元爆撃パイロットで筋骨隆々な黒人の大男。レアからは坊やと呼ばれている。
殺した相手の目眼球を、腕や胸などに埋め込む形で体全体に移植している。
見かけだけは偉丈夫のそれだが、肌全体が目で覆われているため戦闘でダメージを受けるとすぐに出血してしまう。
レアとの通信をバロットにハッキングされ、レアと同士討ちさせられて戦闘不能になる。
レア・ザ・ヘア
声 - かないみか
ナイフやワイヤーカッターの使い手。
殺した相手の髪の毛と皮膚を培養して保管し、自分に移植することで若さを保っている。
女言葉を使い、女性的な声だが元々は男性。追い詰められると本性を露にする。
バロットに左手のワイヤーカッターを遠隔操作され重傷を負う、バロットには一切ダメージを与えられぬまま自爆する。
ウェルダン・ザ・プッシーハンド
声 - 田中正彦
畜産業者のリーダー。元従軍牧師。
他のメンバーのようにフェチな部位を多数コレクションしたりはしない。
殺した相手（女性）の性器を1つだけ掌に移植している。腕の筋肉の隙間を改造し子宮や膣まで再現している。
拳銃でバロットと闘うも戦闘にすらならないまま、一方的に倒される。
フレッシュ・ザ・パイク
声 - 脇知弘
マルドゥック・スクランブル 登場人物
おしゃぶりを付けた肥満の男。声は非常に幼い。いつも裸なのか、その姿は異形そのもの。
殺した相手の乳房を身体全体に移植している。特に気に入った物はホルモン注射で育てている。
情報管理及びハッキング担当、作戦中は遠距離から全員に指示を出す。
他の4人がバロットに敗北したため、用済みとみなされボイルドに射殺される。
プロフェッサー・フェイスマン
声 - 有本欽隆
宇宙戦略研究所の創始者"三博士"の一人。厚顔無恥という意味でフェイスマンのあだ名で呼ばれていた。本名チャールズ・ルートヴィヒ。研究所の廃棄が決定された際、研究所を社会から完全に隔絶した環境に置くことで研究所の存続を図った。その後悪性の腫瘍により首から下を切除し本当の意味で"フェイスマン"となった。現在の研究所のことを楽園と呼んでいる。
トゥイードルディ
声 - 小林由美子
生まれつき体に重い障害があり研究所に預けられた男。研究所の廃棄後はフェイスマン等と共に研究所に残った。体を治療しトゥイードルディムの行動意識を移植することで体を動かせるようになった。"完全な個体"をテーマに開発されており、呼吸や糧食などが無くても活動することができる。トゥイードルディムは恋人。
トゥイードルディム
声 - 浪川大輔
マルドゥック・スクランブル 登場人物
イルカ。研究所の廃棄後はフェイスマン等と共に研究所に残った。トゥイードルディの言語意識により発話能力を得た。かなりざっくばらんとした性格。バロットが事件に積極的に関与する直接の原因を作った。トゥイードルディは恋人。
オクトーバー社傘下「エッグノックブルー」に所属するディーラー達。カジノの最大手といってもいい大規模なもので、業界でも腕利きの連中が揃う。バロット達がシェルが持つ決定的な証拠を手にするために挑むことになる。そこでバロットは思いもよらない出会いとかつてない激戦を経験することになる。カジノシーンは全三巻中、約三分の二を使う密度のものでバロットの過去との訣別と未来への光を求めるための分水嶺となっている。以下の三人はバロットが戦う三人のディーラーである。
ベル・ウィング
声 - 藤田淑子
スピナー。その世界では名前を知らない者はいないと言われているほどの腕利きのスピナーであったが、バロットの能力に入れ込み、仕事の範疇を超えての真剣勝負に負けた事でカジノ側から解雇を言い渡される。彼女に、「女としてのあり方と強さ」を教え、虚無的だった人生観に多大な影響を及ぼす。その後アシュレイとの勝負の立会人としてバロットに数々の助言を与えた。なお、アシュレイは自分サイドとして立会いを求めたが、本人は知らぬ存ぜぬでバロットの側につき、バロットを激励する。
マーロウ・ジョン・フィーバー
声 - 小野大輔
ディーラー。ディーラーとしてはかなり優秀であったが、ドクターやウフコックの方が数段上手だったため、その自身の能力に対する過信が裏目となって手玉に取られ、完全敗北する。アシュレイ直々に解雇通知を言い渡される。漫画版ではバロットに完全敗北を喫し、アシュレイとバロットの決戦をベルと共に見守る。
アシュレイ・ハーヴェスト
声 - 土師孝也
最強のディーラーにしてハウスリーダー。カジノ業界の用心棒に据えられる優秀なディーラーであり、カードの位置を文字通り自在に操る上に寸分違わず位置を把握するという理詰めで裏付けされた超絶的な力をもって自らの運をも掌握する。他のディーラーの追随を許さない圧倒的な実力を持ち、更に一目でウフコックの存在に気づく驚異的な観察力も持っている。マーロウを解雇し、引き継ぐ形で始まった勝負の途中、バロットに手袋に擬態しているウフコックに依存している限り自分には絶対勝てないと暗喩し精神的に追い詰めるという、本作でも屈指の敵。だが最終的にベル・ウィングとの勝負や皮肉にも自身の助言を経て進化を遂げたバロットには一歩届かなかった。ゲーム中に成長していくバロットをベル同様に気に入り、実兄を強盗に殺されたと語り、そこからバロットに問いかけ、文字通りの「進化」を促すほどの影響を及ぼした男。敗北後はベル・ウィングと共に恭しくバロットを見送った。
マルドゥック・スクランブル 用語一覧
マルドゥック市
この小説の舞台となる街。沿海の工業都市であり、一見華やかであるが貧富の差が大きく一部にはスラム街も存在する。ブロイラーハウスに代表されるような塔型建築に象徴されるような男性型社会である。都市名の由来は政令中枢部に設置された螺旋階段状のモニュメント「天国への階段」である。
三博士
宇宙戦略研究所の創立者。チャールズ・"フェイスマン"・ルートヴィヒ、サラノイ・ウェンディ、クリストファー・ロビンプラント・オクトーバーの3人である。先の戦争が終結し、戦争に用いることのできる科学技術の禁止が決定されたのに伴い研究所も閉鎖されることとなったさい、それぞれ、研究所を完全に外界から隔離することで研究所の存続を図ること（楽園）、都市にたとえ非合法な形であったとしても快楽を供給することで研究所の科学技術の有用性を証明すること、マルドゥック・スクランブル-09法を提案し、それぞれに実行した。クリストファーはオクトーバー社、ネイルズファミリー、カトル・カールらとの争いのなかで死亡し、サラノイは自殺未遂によって植物人間となったため、この物語の時点での生存者は実質フェイスマン・ルートヴィヒだけである。
マルドゥック・スクランブル-09
マルドゥック・スクランブル 用語一覧
マルドゥック市における人命保護を目的とした緊急法令「マルドゥック・スクランブル」の一つで、保護証人の人命保護のために委任事件担当捜査官および保護証人に禁じられた科学技術の使用を認める法律。三博士のひとりであるクリストファーが提案創設したもので、元来はクリストファー、ボイルド、イースター、ウフコック等の10名と2匹から為る独立した法執行機関であったが、労働組合を利用したオクトーバー社の犯罪を捜査する過程でクリストファーをはじめとするほとんどのメンバーを失い独立機関として維持することが困難になったため、クリストファーと"繋がり"があり09を擁護する立場にあったヴィクトル・メーソン市長の支持のもと09は改正され、09の執行機関を一つと限定せず、それぞれの機関の人数制限を撤廃し、禁止された科学技術の保有者が市民の生命保全のため（主に委任事件担当捜査官として）に働く、という現行のものとなった。ただし09により禁じられた科学技術を使用する者は常に自身の有用性を証明し続ける必要があり、社会から危険と認識されればいつでも廃棄処分を受ける可能性がある不安定で危険な立場である。
委任事件担当捜査官
事件当事者からの委任を受け事件の捜査、解決を行いその結果ブロイラーハウス（法務局）から報酬を受け取る者のこと。俗称は事件屋。委任事件担当捜査官はライセンス制で人間でないものであってもライセンスを取得することは可能。担当する事件に関係する場所、物品にかんして非常に強大な権限を保有しているが、事件の捜査過程の行動や解決の行方によっては連邦法の容疑者として特定される可能性がある。
マルドゥック・スクランブル 制作背景
1996年の終わりごろから執筆しており、ゲームの企画や脚本の仕事と並行して書き続けていた。テーマは「武器そのものの存在意義と、それを使うことの意味」（三村美衣）。学生のころアメリカで起きた銃乱射事件の影響が大きい。冲方は、アメリカには自警の文化があるが、自分の中には自警のための正しい武器という論理だけでは解決できない感情があり、善悪の基準を持ち込んでも銃が人殺しの道具であることは変わりがないため、「銃自体に語らせるような物語を書かなければならない」と考えたという。「武器と人間の緊張感というか葛藤」を書きたかったと語っている。