hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ドラゴンクエスト (テーブルトークRPG) システム
特に断らない限り、システムについての説明はSPI社の改定第2版による。
キャラクターの基本的な能力値は以下の6種類で、これらに対し10面体サイコロを振って決定したポイントを割り振り、種族（人間、エルフ、オーク、シェイプチェンジャー、ジャイアント、ドワーフ、ハーフリングの7種類）・性別などによる修正を加えて決定する。割り振りは自由度が高く、プレイヤーが演じたいキャラクターを作りやすくなっている。
筋力（Phisical Strength）
腕力などの強さ・発揮しうる力をあらわす。
器用度（Manual Dexterity）
手を使って行う細かい作業のうまさをあらわす。
敏捷性（Agility）
体全体の運動力、すばやさをあらわす。
耐久力（Endurance）
傷や病気などに耐える力、回復力をあらわす。
魔力（Magic Aptitude）
魔法的なエネルギー（マナ）を制御する能力をあらわす。
意志力（Willpower）
特に緊迫した状況で、自己を思うとおりに行動させられる能力をあらわす。
その他、副次能力値（疲労度、知覚力、外見など）、出身階級や出生を決定し技能や所持品を選ぶ。選択ルールとしてアスペクト（星の相）を決めることもできる。
ドラゴンクエスト (テーブルトークRPG) システム
ドラゴンクエストにおける行為判定はパーセンテージロールによる。能力値による判定、魔法、戦闘いずれの行為判定であってもパーセンテージロールの結果と目標値との差によって（特に失敗したときに）結果が変わってくる。そのほかにクリティカルやファンブルのルールがある。
戦闘が発生すると状況をヘクスマップ上で再現する。
各キャラクターには向きがあり、側面や背後に対する攻撃は正面に対する攻撃より有利になっている。また敵味方のキャラクターの位置関係（隣接しているか、同じヘクスにいるか、離れた場所にいるか）により、行える行動や使える武器が異なってくる。
敵に与えるダメージには、疲労度に対するダメージと耐久力に対するダメージがある。疲労度は時間の経過や休息などにより回復するが、耐久力は魔法や長期間の療養によらなければ回復しないため、耐久力へのダメージのほうが深刻である。ダメージは基本的にまず疲労度に対して与えられるが疲労度が0になると耐久力に対しダメージを受ける。しかしパーセンテージロールの値が達成値の15％以下であるときは直接耐久力へダメージを受け、しかもこの場合鎧は効果がない。またクリティカルヒットの場合、さらに致命的なダメージを受ける。
ドラゴンクエスト (テーブルトークRPG) システム
ドラゴンクエストでは、キャラクターは以下のいずれかのカレッジに所属し魔法（特殊能力、呪文、儀式）を学ぶことになる。カレッジに所属しなければ魔法を使うことができない。
呪付・魅了のカレッジ
一般的な魔法、特に魅了や人やものに対してかける魔法を専門とする
精神魔法のカレッジ
意識を有する存在の持つ精神を操る魔法を専攻する
幻覚のカレッジ
人の知覚を狂わせ実際には無い物の存在を信じさせる魔法を専攻する
真の名前のカレッジ
真の名前についての知識及びカウンタースペルについて専攻する
大気の魔法のカレッジ
空気という元素を操る魔法を専攻する
水の魔法のカレッジ
水という元素を操る魔法を専攻する
火炎の魔法のカレッジ
火という元素を操る魔法を専攻する
大地の魔法のカレッジ
土という元素を操る魔法を専攻する
天空の魔法のカレッジ
影、夜、星などを扱う魔法を専攻する
黒魔法のカレッジ
「闇の力」と契約しその力を操る
死法のカレッジ
生、死、腐敗、腐食に関する処置を専攻する
大いなる召喚のカレッジ
他次元の存在（悪魔）を召喚し操ることを専攻する
各カレッジで教えられる魔法には一般知識と上級知識があり、上級知識を習得するには学習、費用などを必要とする。
キャラクターは十分な学習時間、経験値を消費することで技能を取得することができる。基本的に取得できる技能の種類・数には制限が無いため、プレイヤーの望むとおりに技能を取得できる。各技能の熟練度はランクで表されるが、定期的に技能を使わないと下手に（＝ランクが下がる）なっていく。
ドラゴンクエストの技能は、特定の行為についてのうまさをあらわすものではなく『暗殺者』や『吟遊詩人』といった、関連する多くの技術をひとまとめにした技術体系をさす。以下の技能がある。
ドラゴンクエスト (テーブルトークRPG) 歴史
シミュレーションゲームの出版で当時有名だったSPI社が1980年にドラゴンクエストの初版を発表した。ルールは3分冊で、戦闘地図やユニットも入ったボックス入りあるいはジップロック入りのものであった。この初版ルールは当時大きな反響を起こしH.G.ウェルズ賞の1980年ベストRPG部門を受賞した。ちなみに、初版ルールの戦闘部分のみを取り出して個人戦闘シミュレーションゲームとしたものが、SPI社のファンタジーSFゲーム専門誌Ares第4号の付録ゲーム『Arena of Death』である。またSPI版ドラゴンクエストのルールのなかでも有名な72柱の悪魔召喚関係のアイデアは、SPI社が1979年に発売したウォーゲーム『Demons』の中ですでに見られる。ドラゴンクエストのデザイナーであるゴールドバーグはルール編集としてこの『Demons』に携わっていた。
この初版の戦闘ルールはRPGのルールとしてはかなり複雑なものであったため、戦闘ルールの改正を中心とした第2版が1981年に発売された。第2版はルール及び入門シナリオ『The Camp of Alla-Akabar』が1冊のハードカバーにまとめられ、それ単体であるいはシナリオ『The Blade of Allectus』とセットになったボックスセットとして販売された。
ドラゴンクエスト (テーブルトークRPG) 歴史
その後、アメリカのバンタムブックスから第2版に多少変更を加えた改定第2版がソフトカバーの体裁で1982年に発売された。これがSPI社の手による最後のルールとなった。
スペースオペラRPG『Universe』と並ぶSPI社のRPG2本柱として当時精力的に関連商品が発売され、Aresでサポートされた。3本のシナリオ（『The Palace of Ontoncle』、『The Blade of Allectus』、『Enchanted Wood』）、マスタースクリーン、アドベンチャーマップ（『Frontiers of Alusia』）などが発売され、魔法追加ルール『Arcane Wisdom』、スティーブ・ジャクソンによる128ページにわたるワールドデザインのための資料『DQ World Generation』(1982年夏発売予定)などが発売される直前に発売元のSPI社が倒産してしまった。
ドラゴンクエスト (テーブルトークRPG) 歴史
SPI社の倒産後、その権利を取得したTSR社から1989年に第3版が発売されたが、黒魔術や悪魔の召喚といった第2版までの魔法ルールの中でももっとも特徴的だった部分をすべて別の魔法に置き換え、全体的に細かい修正を加えたものであった。TSR社は、同社発行のRPG専門誌『Dragon』で貧弱なサポート記事を何号か掲載し、またアドバンスト・ダンジョンズ&ドラゴンズとの共用シナリオ『The Shattered Statue』も発表したが、その後放置されてしまった。
2009年現在、ドラゴンクエストの版権を持っているのはウィザーズ・オブ・ザ・コースト社であるが、新たにドラゴンクエストを発売する予定が無いため、熱心なファンがSPI社の第2版を基にしたオープンソースの新たなルールを発表している。
ドラゴンクエスト (テーブルトークRPG) 日本との関係
日本において『ドラゴンクエスト』といえば、1986年にエニックス（現：スクウェア・エニックス）から発売され、『ドラクエ』の名で親しまれるコンピュータRPGのことを指すが、本作とは名前が同じであるだけで全く関係のない別作品である。だが名称が同じであるため、日米間で商標上の問題が発生している。
テーブルトークRPG『ドラゴンクエスト』は、第一次TRPGブーム期に日本語版がもっとも望まれたテーブルトークRPGのひとつであったが、2008年現在まで公式な日本語翻訳・出版は行われていない。一時新和（ダンジョンズ&ドラゴンズの日本代理店でもある）が日本語版の翻訳を企画したが、エニックス側がすでに国内でメジャータイトルであった「ドラゴンクエスト」の名称の使用を認めず、TSR社との交渉がまとまらずに企画を断念したという経緯がある。
逆にエニックスがドラゴンクエストシリーズを米国に展開するにあたり、Dragon Warrior と改称して発売していたが、これは上述した商標トラブルに対する報復措置であったとされる。なお、2003年にスクウェア・エニックスが米国でも Dragon Quest（本作との差異は、nとQで一文字分スペースが空いている事）の商標を取得しており、『ドラゴンクエストVIII 空と海と大地と呪われし姫君』以降の作品は Dragon Quest としている。
守秘義務
守秘義務（しゅひぎむ）とは、一定の職業や職務に従事する者や従事していた者または契約の当事者に対して課せられる、職務上知った秘密を守るべきことや、個人情報を開示しないといった義務のこと。
守秘義務 日本における守秘義務
守秘義務は、公務員・裁判官・検察官・弁護士・公認会計士・弁理士・税理士・司法書士・土地家屋調査士・行政書士・社会保険労務士・海事代理士・医師・歯科医師・薬剤師・救急救命士・看護師・介護福祉士・中小企業診断士・宅地建物取引士・無線従事者・教師・銀行員・郵便局の職員など、その職務の特性上、秘密と個人情報の保持が必要とされる職業について、それぞれ法律により定められている。当然、自分の家族や友人であっても漏らすことは禁止されている。これらの法律上の守秘義務を課された者が、正当な理由（令状による強制捜査など）がなく、職務上知り得た秘密の内容を漏らした場合（故意または過失、若しくは窃用を含む）、各法令で処罰の対象となる。上記以外の職業であっても、就業規則としての守秘義務を課せられることが多い。例えば、自社の戦略を同業他社に知られないよう気を付ける必要がある。これは「法律上の」守秘義務ではないとはいえ、損害賠償を請求されたり懲戒解雇されるなど重大な行為である。
守秘義務 日本における守秘義務
守秘義務の存在にかかわらず、職務上知り得た秘密を開示することが認められる「正当な理由」の範囲や対象については、法解釈上、非常に難しい問題がある。組織に属する者が、その組織の不正行為を知り、その不正行為が守秘義務の対象となる情報を含んでいる場合、その者が内部告発することによって確保される公益と、その者に課せられている守秘義務のいずれが尊重されるべきか、という問題がある。
違反者は最高1年の懲役又は最高50万円の罰金に処せられる。
自衛隊法 （秘密を守る義務）第59条
第1項　[隊員は、職務上知ることのできた秘密を漏らしてはならない。その職を離れた後も、同様とする。」と定めている。違反者は最高1年の懲役又は最高50万円の罰金に処せられる。
違反者は最高1年の懲役又は最高50万円の罰金に処せられる。
違反者は1年以下の懲役又は50万円以下の罰金に処せられる。非特定行政法人の場合も個別法で守秘義務が課せられている場合が多い。
国立大学法人法18条
（役員及び職員の秘密保持義務）第18条 「国立大学法人の役員及び職員は、職務上知ることのできた秘密を漏らしてはならない。その職を退いた後も、同様とする。」と定めている。違反者は最高1年の懲役又は最高50万円の罰金に処せられる。
公認会計士法27条
違反者は6月以下の懲役又は50万円以下の罰金に処せられる。
守秘義務 日本における守秘義務
違反者は六月以下の拘禁刑又は五十万円以下の罰金に処せられる（弁理士法80条）。
行政書士法 （秘密を守る義務）第12条
行政書士は、正当な理由がなく、その業務上取り扱つた事項について知り得た秘密を漏らしてはならない。行政書士でなくなつた後も、また同様とする。
違反者は1年以下の懲役又は100万円以下の罰金に処せられる。
第1項の違反者は、1年以下の懲役又は50万円以下の罰金に処せられる。
第2項の違反者は、2年以下の懲役又は100万円以下の罰金に処せられる。
電波法59条
第59条「何人も法律に別段の定めがある場合を除くほか、特定の相手方に対して行われる無線通信を傍受して、その存在若しくは内容を漏らし、又はこれを窃用してはならない。」
第109条「無線局の取扱中に係る無線通信の秘密を漏らし、又は窃用した者は、1年以下の懲役又は50万円以下の罰金に処する。」
第2項 「無線通信の業務に従事する者（無線従事者）が、その業務に関し知り得た前項の秘密を漏らし、又は窃用したときは、2年以下の懲役又は100万円以下の罰金に処する。」と定められており、無線従事者免許証保持者の通信の秘密侵害・情報漏洩については、より重い厳罰化規定がある。
第1項の違反者は、最高2年の懲役又は最高100万円の罰金に処せられる。
技術士法45条
守秘義務 日本における守秘義務
「技術士又は技術士補は、正当の理由がなく、その業務に関して知り得た秘密を漏らし、又は盗用してはならない。技術士又は技術士補でなくなつた後においても、同様とする。」と定められている。
違反者は最高1年の懲役又は最高50万円の罰金に処せられる。親告罪。
保健師助産師看護師法42条の2
第42条の2 「保健師、看護師又は准看護師は、正当な理由がなく、その業務上知り得た人の秘密を漏らしてはならない。保健師、看護師又は准看護師でなくなった後においても、同様とする。」
第44条の3 「第42条の2の規定に違反して、業務上知り得た人の秘密を漏らした者は、6月以下の懲役又は10万円以下の罰金に処する。」（第1項）
義肢装具士法 （秘密を守る義務）第40条
第40条「義肢装具士は、正当な理由がなく、その業務上知り得た人の秘密を漏らしてはならない。義肢装具士でなくなつた後においても、同様とする。」
第47条「第40条の規定に違反した者は、50万円以下の罰金に処する。」（第1項）
中小企業診断士の登録及び試験に関する規則（中小企業診断士の登録の大枠については中小企業支援法にて規定されている）
第5条第1項 「経済産業大臣は、申請者が次の各号のいずれかに該当する場合には、その登録を拒否しなければならない。」
守秘義務 日本における守秘義務
第5条第1項第七号 「正当な理由がなく、中小企業診断士の業務上取り扱ったことに関して知り得た秘密を漏らし、又は盗用した者であって、その行為をしたと認められる日から3年を経過しないもの」
第6条第1項 「経済産業大臣は、中小企業診断士が前条各号（第九号を除く。）のいずれかに該当するに至ったとき又は不正の手段により登録を受けたことが判明したときは、その登録を取り消すものとする。」
不正競争防止法21条
不正競争防止法2条1項4号から10号は営業秘密について規定する。2015年（平成27年）度の改正で、罰金が個人で2,000万円、法人は5億円とし、海外企業への漏洩は3,000万円、10億円にそれぞれ改定された。
児童虐待の防止等に関する法律（児童虐待防止法、同法6条1項）、高齢者の虐待の防止、高齢者の養護者に対する支援等に関する法律（高齢者虐待防止法、同法7条3項）、配偶者からの暴力の防止及び被害者の保護等に関する法律（配偶者暴力防止法、同法6条3項）には、刑法の秘密漏示罪の規定その他の守秘義務に関する法律の規定は、通告・通報義務の遵守を妨げるものと解釈してはならないとの規定がある。
民事訴訟において、準備書面または証拠の内容に営業秘密が含まれ、それが訴訟追行以外の目的で使用され、又は開示により当事者の事業活動に支障を生ずるおそれがある場合には、裁判所は当事者等に対し、その使用・開示をしないよう命ずることができる（特許法等、不正競争防止法、著作権法）。
守秘義務 米国における守秘義務
アメリカ医師会の「医の倫理原則」の第4は「医師は患者の権利、同僚医師および他の保健職業専門家の権利を尊重しなければならない。また、法の制約の範囲内で患者の秘密を擁護しなければならない。」と守秘義務について定めている。
米国では各州で弁護士倫理規定(professional code of conduct)が定められており依頼者に関する事実について守秘義務を定めている。しかし、このような内容であっても裁判所が証拠の発見に資する資料と認めるときは訴訟手続の証拠開示の対象となり訴訟で証拠として使用される可能性がある。
開示の例外として連邦民事訴訟規則に定める弁護士・依頼者間の秘匿特権 (Attorney-Client Privilege)があり、一定の要件を満たす弁護士と依頼者との間のコミュニケーションは開示の対象から除外される。
また、連邦民事訴訟規則にはワーク・プロダクトの法理(The work-product doctrine)が定められており、相手方当事者により又は相手方当事者のために訴訟又はトライアルを想定して作成した書面等は開示の対象から除外される。
守秘義務 欧州における守秘義務
欧州司法裁判所は1983年、弁護士の守秘義務特権の特権を制限する判決をした。その影響で欧州22カ国の弁護士会が加盟する欧州企業内弁護士協会が設立されており、法曹の質の向上に寄与している。
守秘義務 契約上の守秘義務
法律上の守秘義務とは別に、次のような契約上の守秘義務が問題となる場合がある。
業務提携やデューディリジェンス、仲裁合意をする場合など企業秘密を互いに共有ないし提出する必要がある場合には、互いにその秘密を守ることを要求されるため、守秘義務契約（英 : en:Non-disclosure agreement・略称NDA。秘密保持契約（協約・約定） secrecy agreement または confidentiality agreement、機密保持契約などとも呼ばれる）を締結することがある。これらは従来は民事上の契約に過ぎなかったが、近年の不正競争防止法の罰則強化により、契約違反には刑事罰が課せられる可能性が生じ、事実上強い強制力を持つようになっている。
民間企業において、製品開発、特許基礎技術の研究、個人情報を取り扱う業務などで、一般の従業員に対して、退職後も守秘義務を課する旨の就業規則等が定められていたり、個別の労働契約等を締結し、従業員がこれに違反した場合、懲戒に処したり、退職後であっても損害賠償を請求する場合がある。退職後の行動に一定の制約を課すものであることに照らすと、こうした合意は、その内容が合理的で、被用者の退職後の行動を過度に制約するものでない限り有効と解されるべきである（エイシンフーズ事件、東京地判平成29年10月25日）。これについては、様々な裁判例がある。
守秘義務 契約上の守秘義務
要約筆記奉仕員のような、利用者のプライバシーに直接関連する業務については、従事する者がボランティアで行っていたとしても、秘密を守ることが要求される。
報道
報道のための取材を行う記者などは、取材源の保護と、報道の自由を全うするために、取材源の秘匿を行う。そのために、これら記者などには取材源を秘匿すべき職業倫理上の守秘義務があると解されている。
アメリカでは記者特権（アメリカ合衆国でのシールド法）によって州レベルでは保護されるが、連邦レベルでの裁判（国家機密情報漏洩の疑い）の場合は保護されていないケースがある。日本では法的な保護はなく、裁判では職業の秘密などとして配慮はなされるが、公正な裁判の実現を優先する場合もある。
これらの契約上の守秘義務に関する詳細については、それぞれの関連項目を参照されたい。
引山バスターミナル
引山バスターミナル（ひきやまバスターミナル）は、愛知県名古屋市名東区引山四丁目にあるバスターミナルである。
引山バスターミナル 概要
名古屋市交通局と名鉄バスが使用している。ターミナル出入口は信号交差点であるが、関係車両以外は進入禁止である。バスターミナルとなっているが、大きなバス転回場といった感じで、特に目立った建物は建設されていない。
引山バスターミナル のりば
基幹バス（市バス基幹2号系統・名鉄バス30~36系統）：茶屋ヶ坂、市役所経由栄、名鉄バスセンター行き
隣の停留所（一部始発停）
市バス幹一社1号系統：猪高車庫、一社行き、原境町経由大回り循環一社行き
市バス藤丘11号系統：藤が丘行き
市バス本郷11号系統：本郷行き
市バス上社12号系統：上社行き
市バス名東巡回系統：星ヶ丘行き、猪高車庫行き
隣の停留所
市バス基幹2号系統：四軒家行き
市バス本郷11号系統：本地住宅行き
市バス上社12号系統：緑ヶ丘住宅行き
隣の停留所
名鉄バス：本地ヶ原線
隣の停留所
引山バスターミナル 利用時間
5：50（JST）から23：50まで。それ以外の時間は一般車両の進入を防ぐために閉鎖され、バスは発着できない。そのため、0：01四軒家行きのみターミナル外での客扱いとなる。
引山バスターミナル その他
引山に停車する系統は、原則として全て当ターミナルを経由する。
猪子石団地を発着する便の一部も長時間休憩の場合は当ターミナルまで回送されてくる。
イワヴァ
イワヴァ（Iława (ポーランド語: [iˈwava] ( 音声ファイル))）は、ポーランド、ヴァルミア・マズールィ県イワヴァ郡にある町。ドイツ語名はドイチュ・アイラウ（ドイツ語: Deutsch Eylau [dɔʏtʃ ˈʔaɪlaʊ] ( 音声ファイル)）。人口32,276人（2010年）。
イワヴァ 歴史
この都市は1305年に東プロイセン内に建てられた。この都市はイワヴァ川沿いにあり、イェジョラク (Jeziorak) 湖とイワフスキエ (Iławskie)湖に挟まれているため、休暇を過ごす場所として人気が高い。
1457年、イワヴァはカジミェシュ4世の支配下に置かれることになる。
イワヴァ その他
ナポレオン戦争で行なわれたアイラウの戦いの舞台は、この都市ではなく現ロシア領のバグラティオノフスクである。
忠臣蔵 (1985年のテレビドラマ)
『年末時代劇スペシャル 忠臣蔵』（ねんまつじだいげきスペシャル ちゅうしんぐら）は、1985年12月30日・12月31日に日本テレビ系列で放送されたユニオン映画製作の時代劇。「年末時代劇スペシャル」の第1作である。初日の前編・2日目の後編ともに21:02 - 23:24（日本標準時）に放送。直前の21:00 - 21:02には予告番組『今夜の忠臣蔵』が放送された。
忠臣蔵 (1985年のテレビドラマ) 概要
日本テレビとユニオン映画制作の時代劇ドラマで、忠臣蔵事件（赤穂事件）を描いた作品である。
チーフプロデューサーの岡田晋吉は当初1年間の連続物時代劇として企画したが、編成会議にて上層部に「時代劇は受けない」「今時、時代劇でもないだろう」と受け入れられなかった。しかしその後、岩淵康郎（後の静岡第一テレビ社長）や一部の先輩の助け舟により、年末時代劇としての製作が決定した。
それまで映像化されてきた作品同様、全体的にオーソドックスな忠臣蔵の内容になっているが、後編にそれまであまり目立った描かれ方をされなかった間喜兵衛と間新六の親子関係を描いたエピソードを挿入している。大石内蔵助も主君・浅野内匠頭への忠義を持ちながら、松の廊下での刃傷によりお家を断絶させた内匠頭に対して客観的な視点を持つ人物として描かれており、討ち入りも「幕府の御政道の過ちを正す」行為として位置付けられている。今作における吉良上野介も最初に浅野内匠頭を苛めながらも、最後の仇討ちの際には高家筆頭として、敦盛を舞いながら大石内蔵助に潔く討たれている（それまでの作品では大抵、吉良は往生際が悪く討たれていた）。
制作費は4億円とも言われた。営業では賄いきれなかったため、局から番組制作特別強化金の適用を受け、日本テレビ系列全体が総力を挙げて制作されたとされている。
忠臣蔵 (1985年のテレビドラマ) あらすじ
前篇「君、怒りもて 往生を遂ぐ」
松の廊下における刃傷事件から、大石内蔵助が仇討ちを決意するまで。
後篇「我、一死もて 大義に生く」
仇討ちの準備から討ち入り、そしてその後の幕府の混乱を描く。
忠臣蔵 (1985年のテレビドラマ) 逸話
初回放送時（1985年：昭和60年12月30日・31日）バージョンと、翌年末の再放送時バージョン、株式会社バップより発売されたソフト（VHSおよびベータ、DVD）バージョンと、三つのバージョンが存在する。
初回放映時：【前編】山科の閑居からリクと幼い子供達・リクの母スズらが但馬へ去って行くのを見送った後、内蔵助が松之丞（主税）に切腹の作法を教える場面でエンドロールが流れる。【後編】冒頭、アヴァンタイトルで状況説明のナレーション、山科から但馬へ向かうリク・スズの一行が立ち止まって内蔵助の真意について語り合う場面があり、その後にオープニングタイトルクレジットが始まる。また、本編劇中の人物紹介テロップの出し方も後述の販売ソフト版とは異なっている（初放映時バージョンでは紹介テロップが出る人物がソフト版では出ていなかったりする）。現在CS等で放送されているのはこのバージョンである。
再放送時：【前編】ラストシーン、内蔵助らがリク・スズの一行を見送る場面に続いて、リクたちの会話（初回放映時の後編冒頭にあったシーン）が挿入されて、内蔵助が松之丞（主税）に切腹の作法を教える場面でエンドロールが流れる。【後編】冒頭にアヴァンタイトルがなく、いきなりタイトルクレジットが始まる。また、放送時間の関係からか、前後編ともに数シーンがカットされた短縮版になっている。
忠臣蔵 (1985年のテレビドラマ) 逸話
販売商品：構成は再放送時に同じく、リクとスズの会話が前編ラスト近くに挿入されており、後編にはアヴァンタイトルがない。ただし再放送時のようなカットシーンはなく、全長版で収録されている。また、前・後編共にチャプター毎に章分けされ、各章の副題が劇中に挿入されている（DVD版・2000年12月発売／2008年12月レンタル開始）。
再放送時と、販売・レンタル用ソフトの後編のオープニングロール・エンドロールには、上記の理由で本来登場していない筈のリク（中野良子）とスズ（山岡久乃）、及び八助（伊沢一郎／エンドロールのみ）の名前がクレジットされたままになっている。また、前編に引き続き後編にも登場している将軍綱吉（夏八木勲）のクレジットが後編エンドロールのみ欠落している（オープニングロールではクレジットされている）。
忠臣蔵 (1985年のテレビドラマ) 逸話
森繁久彌は、制作総指揮の岩淵康郎（森繁とも個人的に親しかった）から直々にオファーされた際に「ぜひとも（吉良役を）やらせて欲しい」と逆に要望したという（その前に一度、岩淵に頼まれて森繁の元に赴いた里見浩太朗にオファーされたが「帰れ」と一蹴している）。役を引き受けるに当たり、森繁は「吉良はもっと堂々としているはずだ」として、愛される吉良を演じたいと考え、一歩も退かないつもりで脚本家の杉山義法らスタッフとも意見を交わしたという。そして最期のシーンでも「着物はいい物じゃなければならない」として白羽二重を着て、畳を敷いた上で舞った（それまでの作品では大体、吉良は汚いような格好で蔵から引きずり出されるということが多かった）。また「髭を生やした吉良なんて見た事ありませんよ」という周囲の反対を押し切って口髭をたくわえたまま吉良上野介を演じた。そして、吉良が刺されて死ぬ時の顔を一生懸命研究して収録に臨んだが、実際の本編映像では刺された瞬間にすぐに浪士達の引き揚げシーンへと切り替わる為、森繁苦心の「刺された吉良の表情」は観る事ができない。その「刺された吉良の表情」は、収録現場に報道陣を入れた際にカメラに収められており、初回放映当時の番組宣伝スポットや日本テレビ系のワイドショー等では放映された。
『NHK紅白歌合戦』の裏番組としては当時としては異例の高視聴率の15.3%（ビデオリサーチ調べ、関東地区・世帯・リアルタイム）の視聴率をマークしたため、スポーツ紙に「忠臣蔵、討ち入り成功」「紅白討ち取ったり」「紅白が忠臣蔵にヒタイを斬られたゾ」などと書かれた。また、『NHK紅白歌合戦』は前年に比べて平均視聴率が12ポイントも低下（66.0%）したことについて、当時のNHKの放送総局長が「（低下した視聴率が）そのまま忠臣蔵に流れた」と話している。以後、『紅白』の裏の民放視聴率は漸次上がっていく。
青森市立浪打中学校
青森市立浪打中学校（あおもりしりつ なみうちちゅうがっこう）は、青森県青森市合浦1丁目にある公立中学校。
青森市立浪打中学校 概要
全校生徒は2023年度で240人。
運動会では青組、黄組に分かれて種目に望む。2006年までは緑組もあったが少子化に伴いクラスが減ったため無くなった。運動会での応援合戦は、伝統となっている。
ワークス〜ピンク・フロイドの遺産
『ワークス〜ピンク・フロイドの遺産』（原題:Works）は、1983年に発売されたプログレッシブ・ロック・バンド、ピンク・フロイドのコンピレーション・アルバム。各国で発売されてはいるが、本作はアメリカのキャピトル・レコードが発売元となっている。
デビュー曲「アーノルド・レーン」から『狂気』（1973年）のナンバーまで幅広く収録されている。最終トラックの「エンブリオ」は、ハーヴェスト・レコードから1970年に発表されたオムニバス・アルバム『Picnic - A Breath of Fresh Air』に提供された楽曲で、ピンク・フロイド名義のアルバムでは長い間本作にしか収録されていなかったが、後に『アーリー・イヤーズ 1967―1972』にも収録された。
パベル・ウリゾーン
パベル・サムイロヴィチ・ウリゾーン(露: Па́вел Самуи́лович Урысо́н、英: Pavel Samuilovich Urysohn、1898年2月3日 - 1924年8月17日) は、ロシアの数学者。ニコライ・ルージンの弟子。
ロシア帝国のオデッサ生まれ。モスクワ大学で1915年から1921年まで学んだ。卒業後、モスクワ大学で数学の助教授となったが、1924年フランスブルターニュ地方の海岸で溺死した。
真駒内駐屯地
真駒内駐屯地（まこまないちゅうとんち、JGSDF camp Makomanai）は、北海道札幌市南区真駒内17に所在し第11旅団司令部等が駐屯する陸上自衛隊の駐屯地である。
真駒内駐屯地 概要
第11旅団副旅団長が真駒内駐屯地司令を兼務する。最寄の演習場は、北海道大演習場。
「重要施設の周辺地域の上空における小型無人機等の飛行の禁止に関する法律」による対象防衛関係施設に指定されている。
歴史
終戦直後には米軍が駐屯しており、当時のレンガ倉庫の一部も現存する。本駐屯地は1954年（昭和29年）より自衛隊が使用している。
施設
駐屯地の東側に滑走路と大規模なグラウンドがあり、札幌市営地下鉄南北線から訓練の様子を見ることができる。
実際の駐屯地は複数の区画が広範囲に分散している。中でも豊平区西岡にある射撃場は「西岡バイアスロン競技場」の名称でバイアスロンの射撃競技会場として使われている（射撃場は北海道大演習場の一部として扱われる場合も多い）。駐屯地内部にはファミリーマートが出店しているほか、2015年（平成27年）3月には自衛隊札幌病院が豊平駐屯地から新築移転した。
真駒内駐屯地 概要
部外協力
さっぽろ雪まつりにおける第11師団雪像製作隊は有名で、2004年（平成16年）までは上記の滑走路とグラウンド利用した真駒内会場として雪祭りを盛り上げていた。また、付近では、機会に恵まれれば、北海道大演習場西岡・有明地区へ移動する戦車や装甲車の縦隊も見ることができる。
その他
2021年（令和3年）5月、公式Twitterアカウントが陰謀論や誤情報、政治的偏向のあるまとめサイトなどをリツイートするようになっていたことが問題視され、同月2日までにアカウントは削除された。日本政府は「特定の者の主張を支持しているとの誤解を招くもので不適切」との答弁書を同年6月25日に閣議決定した。自衛隊員に対しては自衛隊法などで政治的中立性に関して極めて厳しいルールが存在する。
真駒内駐屯地 沿革
警察予備隊真駒内駐屯地
陸上自衛隊真駒内駐屯地
平部嶠南
平部 嶠南（ひらべ きょうなん、文化12年9月28日（1815年10月30日） - 明治23年（1890年）10月26日）は、江戸・明治期の政治家。飫肥藩家老などを務めた。現在の宮崎県宮崎市出身。諱は俊良、字は温郷、嶠南。妻は長倉喜太郎の妹・あさ。子は平部潜蔵。
平部嶠南 生涯
小田源五右衛門の娘と和田重寛（石高65石）の子として誕生し、天保4年（1833年）に平部俊寧の中継ぎ養子となる。妻のあさは長倉喜太郎の妹で長倉訒、小倉処平、長倉雄平兄弟の叔母にあたる。
少年期は安井滄州・安井息軒父子に儒学を学ぶ。その後江戸に留学し古賀侗庵に師事する。帰国後の天保5年（1834年）、飫肥藩の藩校である振徳堂の句読師となる。天保6年（1835年）には同校教授に出世。
弘化元年（1844年）には江戸留守居副役となる。その後、相談中や川除奉行、山林奉行、大坂留守居となる。安政元年（1854年）に隠居するも、文久3年（1863年）には再び召しだされて伊東祐帰の授読や用人、番頭、中老を経て慶応3年（1867年）に家老、明治2年（1869年）に飫肥藩大参事となる。
平部嶠南 生涯
廃藩置県後は明治政府に出仕し、明治8年（1875年）には宮崎県地誌編集係に任命される。県内各地を巡り資料の収集・整理に努めた。
明治10年（1877年）の西南戦争では孫の平部俊彦や義理の甥である長倉訒、小倉処平が党薩諸隊の飫肥隊に参加しており、平部俊彦は熊本県で戦死、小倉処平は可愛岳近くの高畑山で屠腹自害している。
明治17年（1884年）に地誌が完成し、翌18年に編集功労手当を受ける。この地誌が『日向地誌』である。
明治23年（1890年）、死去（享年76）。平部が19歳から66歳までの47年間にわたる日誌が『六鄰荘日誌』と呼ばれ現存している。
ベネディクトゥス3世 (ローマ教皇)
ベネディクトゥス3世（Benedictus III、? - 858年4月17日）は、855年9月29日から858年4月17日まで在位したローマ教皇。
ベネディクトゥス3世 (ローマ教皇) 概要
教皇に選ばれる前から、学識と敬虔さにおいて定評があった。彼は人々と聖職者が最初に選んだハドリアヌスが就任を拒否したことから選びなおされた。とある重要人物の一団は異なった候補者、アナスタシウスを望んだ。この一団はベネディクトゥスの選挙を認めずアナスタシウスを教皇としてたてた。しかし、世論の声は強くベネディクトゥスの聖化が受け入れられていった。ルートヴィヒ2世の使節たちはベネディクトゥスにアナスタシウスとその支持者を寛容に扱うように強制した。
分裂は皇帝の教皇に対する支配力を、とくにその選挙での支配力を弱めるのを助けた。
ベネディクトゥスはロタール1世の息子たち（未来のロタール2世とルートヴィヒ2世とシャルル）の父の死にともなう争いに干渉した。彼は他の出来事にも精力的にかかわり、コンスタンティノープルにも断固たる姿勢で臨んだ。
ウェセックスのエゼルウルフと彼の息子、未来のアルフレッド大王がベネディクト在位中にローマを訪問している。
女教皇ヨハンナの3年間の在位期間がレオ4世とベネディクトゥスの間にあったとする主張もある。そうなると彼の在位期間はわずか数ヵ月ということになるが、これは眉唾ものの主張であろう。
吟遊黙示録マイネリーベ
『吟遊黙示録マイネリーベ』（ぎんゆうもくしろくマイネリーベ、Meine Liebe）は、2004年11月4日から2005年2月3日にかけてアニマックスで放送されたアニメ作品。原作は2001年にコナミから発売されたゲームボーイアドバンス用恋愛シミュレーションゲーム『耽美夢想マイネリーベ』。
2006年1月22日から4月16日にかけて、続編『吟遊黙示録マイネリーベwieder』（ぎんゆうもくしろくマイネリーベヴィーダ）も放送された。これについても本項目で併せて扱う。
吟遊黙示録マイネリーベ 概要
ヨーロッパの島国「クーヘン王国」にある名門校ローゼンシュトルツ学園。そのトップクラスに在籍する5人のシュトラール（使長候補生）達の活躍を描いた物語。作品全体を通してシリアスな雰囲気をまとっており、発祥が乙女ゲームというわりには、女性キャラがほとんど出てこないところに特徴がある。主役はオルフェレウスであるが、他のシュトラール達にもスポットが当てられている。
第2作『wieder』では、バルトローメーウス校長に代わって赴任してきたヴェルナー校長のほか、生徒側にも新キャラクターが登場。ヴェルナーが「シュトラール候補生」の選出を新しくすると宣言したことで、学園内がこれまでにない雰囲気に包まれていく様子が描かれる。
吟遊黙示録マイネリーベ 登場人物
キャストは基本的に原作であるゲームに準じている。幼少時代のキャストは本作で設定されたものである。
オルフェレウス
声 - 櫻井孝宏、幼少時代：丸山彩智恵
愛称はオルフェ。シュトラールの1人。水色の制服に白のマントを着けている。誠実な人柄で、国を良くしたいという理想のためにローゼンシュトルツ学園に入学した。エドヴァルドとは幼なじみで大親友だが、ルードヴィッヒとは考え方の違いなどから度々衝突している。2年前のテロで、慕っていた3歳年上の姉ロベルティーネ（声 - かかずゆみ）を失っている。そのトラウマもあり、シュトラールとなって人々に自分のような悲しい思いをさせないような平和な国を作りたいと思っている。
本名はオルフェレウス・フュルスト・フォン・マルメラーデ・ナーエ・ゲルツ（Orpherus Fürst von Marmelade Nahe Görz）。
第2作『wieder』ではその傷も少し癒されたように描かれている。エドとは無二の親友である。ルーイとはその意見・考え方の違いから衝突が絶えないが心の底では認めており、ルーイにかけられた嫌疑を晴らそうと奔走した。
エドヴァルド
声 - 関智一、幼少時代：石橋美佳
吟遊黙示録マイネリーベ 登場人物
愛称はエド。シュトラールの1人。紺色の制服を身に着けている。赤毛と褐色の肌が特徴。オルフェの良き理解者。父のブラウンシュヴァイク子爵と流浪の民との間に生まれた子供であるため、正妻のブラウンシュヴァイク夫人からは憎まれている。音楽が好きで乗馬が得意。
本名はエドヴァルド・マルクグラーフ・フォン・ゼクト・ナーエ・ブラウンシュヴァイク（Eduard Markgraf von Sekt Nahe Braunshweig）。
オルフェの幼い頃からの親友であり、常に彼を心配しているが、一方でオルフェとルーイの仲裁役となることが多い。庶子ということから醜聞の対象となることもあるが、本人は「慣れている」と言って流してしまうところがあい、そのことでブラウンシュヴァイク夫人には憎まれていることも分かっている。幼い頃生き別れた妹を探し続けている。
ルードヴィッヒ
声 - 関俊彦、幼少時代：薛宏美
愛称はルーイ。シュトラールの1人。黒色の制服に紫のマントを着けている。公爵家の長男で、母は国王の妹であるため、王家と関わりが深い。幼いころからエリート教育を受けて育った。世界を意のままにするという野望を持っている。遠縁に当たるカミユやお気に入りのナオジとは仲が良い。理想主義的なオルフェレウスとは対立することもある。
吟遊黙示録マイネリーベ 登場人物
本名はルードヴィッヒ・ヘルツォーク・フォン・モーン・ナーエ・リヒテンシュタイン（Ludwig Herzog von Mohn Nahe Liechtenstein）。
普段は寡黙で人に誤解されがちなことを言うが、根は優しい。その証拠に病弱なカミユの面倒を見たり、ナオジに励ましの言葉をかけたり、母を茶会で慰めたりと数多い。オルフェとは衝突が絶えないが、心の底ではオルフェを認めている。『wieder』の後半に謀反の疑いをかけられてその身を隠す。
カミユ
声 - 保志総一朗、幼少時代：新鹿由美子
愛称はカミユ。シュトラールの1人。赤色の制服に淡黄色のマントを着けている。草花を愛し、よく学園の花の手入れをしている。花と会話ができ、未来を予知する能力がある。幼いころは体が弱く、家族に心配されて屋敷の外へ出ることを禁じられていた。姉と12歳年上の兄がいる。
本名はカミユ・パァルツグラーフ・フォン・ジルヴァーナー・リューネブルク（Camus Pfalzgraf von Silvaner Lüneburg）。
オルフェやルーイを初め、他の人たちからも大事にされている。争いごとが嫌いで、『wieder』ではシュトラール候補生の座を巡って起こる争いごとに嫌気がさし学園を一時辞めてしまう。
石月ナオジ
声 - 石田彰
吟遊黙示録マイネリーベ 登場人物
愛称はナオジ。シュトラールの1人。灰色の制服を身に着けている。日本からクーヘン王国に留学してきた。祖母はクーヘン人。ルードヴィッヒのお気に入り。
日本からの留学生だが、祖母はクーヘン王国の出身という事実からクオーターということになる。動乱を迎えつつある日本から逃すために父がクーヘンへやったという事実を知ってから、クーヘンに残るべくか日本に帰るべくか悩む。ルーイに惹かれていると自分でも言っていたことからルーイとよく供にいて、よくルーイにお茶をつぐ姿が描かれている。
本名は石月直司（いしづき なおじ）。
アイザック
声 - 子安武人
オルフェレウス達に手を貸してくれる謎の男。作家を名乗っているが、正体は英国の諜報員。
『wieder』では「どこかの国のスパイ」という設定が押し出されており、オルフェ達と敵対関係として描かれている。第1作で出てこなかった妹が登場し、妹を守るためにスパイとして働くという意識がある一方、オルフェ達と敵対することに悩んでいる。
本名はサー・アイザック・キャヴェンディッシュ（Sir Isaac Cavendish）。
バルトローメーウス
声 - 楠大典
ローゼンシュトルツ学園の校長。髭と縦ロールが特徴。
ベルーゼ
声 - 平野貴裕
吟遊黙示録マイネリーベ 登場人物
ローゼンシュトルツ学園の教師。貴族を憎んでいる。第1作の黒幕でありラストでオルフェ達の前から姿を消すが、『wieder』ではアイザックや異母兄弟であるヴェルナー校長を使いながら再び国を揺さぶる陰謀を企てる。
ヴェルナー
声 - 大川透
ローゼンシュトルツ学園に新たに赴任してきた校長。シュトラール候補生クラスの再編成など学園の改革に乗り出した一方、ベルーゼに力を貸すなど最後までその正体が分からなかった。
ジェラルド
声 - 前田剛
新しく赴任してきた教師。オルフェ達を見守る良き教師として描かれているが、その正体は使長。バルトローメーウス前校長にシュトラール候補生を見守るよう頼まれていた。
ダニエル
声 - 伊藤健太郎
新しくシュトラール候補生となったローゼンシュトルツの生徒。物事を面白がってみたり、おおげさに物事を言ったり、相手の心を揺さぶったりする事を言うクセがあるが、根は悪い奴じゃないとニコラスが言っている通り嫌疑をかけられたルーイに自分の家を提供したりしている。
ちなみに、声優の伊藤健太郎はDVD第七巻の特典CDの中で、ダニエルの風貌を見て「（声を出すのは）無理だと思った」と語っている。
ニコラス
声 - 松風雅也
新しくシュトラール候補生となったローゼンシュトルツの生徒。嫌疑をかけられて身を隠すルーイに、「こんなやり方でライバルを消されるのは気に食わない。実力で他のシュトラール候補生を倒したい」と言っていることからもかなり意思の強い人物。
エルムント
声 - 津田健次郎
新しくシュトラール候補生となったローゼンシュトルツの生徒。学園を辞めてしまったカミユを励ましたりとカミユとのからみが多く描かれている。ダニエルとニコラスといつも一緒にいるが、気質は一番穏やかで二人がやりすぎるといつも止めに入る。
アイロス
声 - 松山鷹志
吟遊黙示録マイネリーベ 作中用語
ローゼンシュトルツ学園
全寮制の名門校。男子学園と女子学園がある。男子学園では、国王のもとで政治を行う「使長」を養成するための特別クラス「シュトラールクラス」を設置している。
シュトラール
シュトラールクラスに所属する5人の使長候補生のこと。ローゼンシュトルツ学園の学生の中でも、家柄・頭脳・容姿に恵まれ、クーヘン聖教の信託を受けた者だけが選ばれる。
吟遊黙示録マイネリーベ スタッフ
吟遊黙示録マイネリーベ
吟遊黙示録マイネリーベwieder
上記から異動があったものを記載。
監督 - 川面真也
キャラクターデザイン - 芝美奈子、山下喜光
コンセプトデザイン（メカニックデザイン） - 肥塚正史、毬雄一
撮影監督 - 加茂あゆみ
編集 - 及川雪江
音楽 - 蓑部雄崇
プロデューサー - 八木那央子、伊藤誠、井出美恵
吟遊黙示録マイネリーベ 主題歌
吟遊黙示録マイネリーベ
オープニングテーマ「刻印」
エンディングテーマ「顔」
2曲ともに、作詞 - TAPIKO / 作曲 - POM / 編曲 - can/goo & 時乗浩一郎 / 歌 - can/goo
吟遊黙示録マイネリーベwieder
オープニングテーマ「暁」
エンディングテーマ「幾億のシャンデリア」
2曲ともに、作詞 - 将 / 作曲・歌 - アリス九號.
セントラルヒーティング
セントラルヒーティングとは、一箇所にボイラーなど熱源装置を設置して、熱を暖房が必要な各部へ送り届ける暖房方式である。全館集中暖房（ぜんかんしゅうちゅうだんぼう）、中央暖房（ちゅうおうだんぼう）ともいう。
日本においては重油を主にした石油ボイラーが主として用いられてきたが、建物の種類や規模（民家など）によっては、ガスボイラーや灯油焚きボイラーも使われる。これらのボイラー熱で湯を沸かし、温水を循環ポンプで、または低圧蒸気を配管で直接、放熱器のある各部屋へ届ける。冷えた温水・凝縮した凝縮水は配管を伝いボイラー室に戻り、ポンプでボイラーに給水され一巡する。
各部屋に設置される放熱器は、一般的なストーブほど高温にはならないため、火傷や火災の危険が少なく、放熱器自体からは燃焼ガスの発散がまったく無いので安全性に優れる。一方で、設置時には大掛かりな工事を要し、初期費用がかさみがちなのが欠点である。
セントラルヒーティング 発祥
古来から古代ローマではハイポコースト、ロシアにはアタプレーニエおよびペチカと呼ばれるシステムが存在する。また朝鮮半島および中国東北部ではオンドルと称する床暖房システムが存在した。
近代的なセントラルヒーティングの発祥は欧米である。1784年、ジェームズ・ワットは自宅の書斎向けの小規模な蒸気暖房を行ったが、蒸気による集中暖房の直接の始祖は1831年のアンジア・パーキンスによる暖房システム特許である。1860年代ごろには放熱器と配管とがドイツのケルチングにより分離され、ボイラー・配管・放熱器からなる暖房システムが構成され、現代の蒸気暖房の成立をみた。20世紀初頭から欧米の都市ではガス、電気、水道などの供給とともに蒸気の供給も行っている。
初期においてこの蒸気は発電の副産物であり、発電所が供給していた（コ・ジェネレーションシステム）。緯度的に北に位置する欧米都市では、街ぐるみで暖房と給湯に取り組む必要があったため（地域熱供給）、このような設備が生まれた。この蒸気を各戸へ分配するシステムがセントラルヒーティングであり、ビルディング等の建設時に、あらかじめ地下に蒸気を温水へと熱交換するボイラーが設置され、温水が作られた。温水はビル内の各所へ分配され、暖房と給湯を成していたのである。
セントラルヒーティング 発祥
冬の寒さの厳しい英米ではセントラルヒーティングは一般的であり、アメリカの戸建て住宅では竜巻被害の防止やユーティリティースペース確保の観点から造られる地下室に温水ボイラーを設置する例が多い。日本ではもっぱらビル空調の一環として始まったセントラルヒーティングであり、戸建て住宅では採用例は少なかったが、住宅向け熱源装置の登場で極寒地である北海道を中心にセントラルヒーティングの導入は進みつつある。特に住宅の高気密化・高断熱化による冷暖房効率の向上および、室内での暖房用燃焼機器の使用が換気の面から採用しにくくなったことも、セントラルヒーティングの選択には追い風になっている。
セントラルヒーティング 日本におけるセントラルヒーティング
日本においては明治時代に温水暖房・蒸気暖房が導入された。温水暖房が先行し、1880年（明治13年）法文科大学教室に温水暖房が設置され、1907年（明治40年）、都ホテル、京都商工銀行に重力式温水暖房が設置された。
1918年（大正7年）には東京海上火災ビルに強制循環式温水暖房が設置され、大規模建築にも温水暖房が導入されるようになるが、蒸気暖房に比べるとコスト高のため普及しなかった。ただ高温水暖房は昭和30年代に大学の構内暖房を中心に盛んになり、地域暖房へと発展していく。
一方で蒸気暖房は1887年（明治20年）、高田商会がドイツのケルチング社と提携し、二管式低圧式蒸気暖房システムを導入した。高田商会は次いで1890年（明治23年）にはウェブスター社とも提携し、ウェブスター式暖房を導入した。蒸気暖房は昭和初期までは官庁や高級な事務所向けで、ボイラーその他部品はすべて外国からの輸入品だった。大正末期になってようやくボイラーその他部品の国産化が図られ、1935年（昭和10年）以降には大都市のビルや病院などで採用されていく。
セントラルヒーティング 日本におけるセントラルヒーティング
太平洋戦争後、1955年（昭和30年）ごろに蒸気暖房は再度ピークを迎えるものの、ダクト配管で換気と冷暖房とを同時に行う空気調和設備（いわゆる「ビル空調」）に取って代わられ、蒸気暖房は昭和40年代（1965年近辺）には寒冷地を除きほとんど新設されなくなった。ただ温水ボイラーは低温下における暖房熱源として引き続き冷凍機の吸熱側における熱供給の役目を果たし、温水をそのまま、もしくはパッケージ式水冷エアコンによる暖房時の供給熱源として活用された。しかしながらヒートポンプユニットの性能向上によりボイラーに頼らなくても充分な温水が生成できるようになったため、現代の建築では冷暖房兼用のチラーユニットのみで済ますケースが一般的である。
セントラルヒーティング 日本におけるセントラルヒーティング
戸建て住宅の集中暖房は明治宮殿や赤坂離宮での温風暖房の例があるものの、邸宅となると1931年（昭和6年）の柳町政之助が自身の邸宅に床暖房設備を設置するが、床暖房は温水暖房よりもコストが掛かるためほとんど普及しなかった。日本における床暖房の普及は昭和30年代（1955年近辺）以降であり、セントラルヒーティング用の熱源機が登場したのは昭和40年代（1965年近辺）である。熱源もガスだけでなく石油を用いた貯湯式給湯機が1969年までには市場に投入され、ガス熱源のセントラル給湯暖房機だけでなく、1980年代には石油セントラル給湯暖房システムが本格的に普及促進されてきた。1990年代後半には寒冷地を中心にセントラル暖房が拡大し、石油給湯機だけで60万台の需要数となった。なお日本の温水セントラルヒーティングシステムは欧米では主流の密閉回路方式ではなく、循環ポンプ・膨張タンク等を一体化できる半密閉方式であり、放熱器も鋳物製ではなくファンの付いたファンコンベクターが採用され、床暖房・浴室乾燥暖房ともに取り入れられている。
なお、日本において地域熱供給事業者は2014年（平成26年）8月末時点で計78社138地点あるが、販売熱量も近年は減少傾向であり、需要家数は事業所向け・住居向けともに大きく落ち込んでいる。減少の理由として新規需要家が熱供給を選択しない例が多く、特に業務用の需要家では顕著であること、熱供給契約が賃貸借契約等とセットであったりして料金が割高でも解約しづらく需要家の不満が大きいことが需要家の先細りを招いていると分析している。北海道内での住宅向け熱供給を行っているのは全6社（うち公社は3社）のうち、札幌市の2社、苫小牧市の3社の計5社にとどまり、また区域も限られている。欧米では極寒地を中心に熱電併給が一般的に行われ、かつ熱源単価も低価格に設定されているのに対し、冬は寒くとも夏には冷房を必要とする日本では都市再開発によるビル群を対象にした冷熱を含む熱電併給の例が多く、一般家庭向け地域熱供給事業は設備投資の大きさゆえに熱源単価が割高で、個別に熱源装置を持ちたがる傾向が企業等を中心に強く、販売熱量・販売戸数ともに下落傾向にある。
セントラルヒーティング 方式
日本の住宅向けセントラルヒーティングの方式は、温水式と温風式とに分けられる。なおビルなど大規模建築で用いられた蒸気暖房は、当該項目を参照されたい。
一般にセントラルヒーティングといえば、この方式を指す。1975年頃までの北海道では温水ボイラーの燃料に石炭または軽油が主に使われ、その後、重油や灯油、電気、ガスが燃料の主流となった。温水ボイラーで作られた温水を循環ポンプで各部屋に分配し、放熱器やファン付きの放熱器であるファンコンベクターを用いて空気への熱交換を行い、建物全体を暖房する方式である。
熱媒体が温水であるため比熱が大きく、温風セントラルと比べ、ある程度長距離の配管を行っても熱損失が少ないことから、比較的大きな建物の暖房を行える。しかし、配管の断熱はもちろんのこと、配管や放熱器の液密・気密およびしっかりと確保しないと水漏れを起こし建築物を傷めてしまう。熱源となる温水ボイラーはともかく、配管工事費が高くつきイニシャルコストが大きくなりやすく、地震の影響を受けやすいのが難点である。戦後より地震の少ない寒冷地を中心とした戸建て住宅や、1980年代までの重厚な高級マンションで採用された。
セントラルヒーティング 方式
温風式セントラルヒーティングよりも大きな建物に向くとはいえ、ビルのような大規模建築だと循環ポンプの駆動損失が大きくまた、配管径も大きく取る必要があるため経済的でない。このため細い管径で大量の熱を運べる（潜熱を利用できる）蒸気暖房が一般的であった。2000年代以降の北海道内の住宅では、温水式セントラルヒーティングは標準的な装備となっている。このほか、1980年代に入ると電気温水器を熱源とした個別セントラル方式（給湯および暖房に利用）のマンションや、同じく電気を使用するが熱は外部より取り込むヒートポンプによって温水を作る方式（エコキュート等）も存在する。
石油もしくは電気、ガスなどを用いて空気を暖め、温めた空気を各部屋に分配するシステムである。FF式ファンヒーターの巨大版とも言え、実際にFF式ファンヒーターを熱源とするものも存在した。古くは暖炉の熱気（煙突から出る排気ではない）をダクトで各部屋に回し、家中を暖かくする工夫を施した建物もあった。なおオンドル等でみられた燃焼させた排気をそのまま管に通し配管で各部屋に配る方式は熱媒体そのものに炭酸ガスが含まれ中毒事故が多発したことから現在は採用されていない。
セントラルヒーティング 方式
熱媒体が空気であるため、送風ダクトの気密性をさほど重要視しなくてよいこと、熱源にかかわらず暖かい空気であれば何でも熱源として使える点などがある。反面、比熱の小さい空気は長距離の引き回しには不適当であり、小規模な建築でしか使用できないという欠点がある。
アパートやマンションの暖房などに採用例がある他、本州東北部の新築住宅でも積極的な採用が見られた。北海道の新築住宅では、2000年以前に採用例が見られたものの、温水式セントラルヒーティングに押され、その後は姿を消している。
頭絡
頭絡（とうらく）とは馬あるいは牛などの頭部に取り付ける、馬具または畜産用具の一種である。
頭絡 馬具としての頭絡
乗馬用の頭絡は、拳による騎手の扶助を手綱から銜（はみ）を通じて馬に伝える役割を持つ。別名「勒（ろく）」ともいう。
いくつかの革ひもと金具を組み合わせて作られており、耳の後ろ、後頭部に回す「項革（うなじがわ）」、耳の前、目の後ろに来る「額革（ひたいがわ）」、耳の下から口に向かい、項革と銜を連結する「頬革（ほおがわ）」、鼻の上に当たる「鼻革（はながわ）」、耳の下から喉元を通る「喉革（のどがわ）」、そして銜とそれにつながる手綱とで構成される。
水勒（すいろく、snaffle bridle）は銜枝のない水勒銜（snaffle bit）を1つだけ使用する、乗馬用では最も基本的な頭絡である。銜環（手綱を取り付ける部分）が円形で銜身（口の中に入る部分）と固定されていない水勒銜が多く用いられるが、馬の口からずれないための工夫のされている銜（Dビットやチークビットなど）が使われていても、通常は水勒と称する。
口への作用が柔らかく、初級人馬の練習用や初級馬場馬術、障害飛越、外乗（野外騎乗。道路、草原、海岸等で騎乗する逍遥乗馬）、狐狩り等の猟騎、馬車と広く用いられる。
装飾や銜の作用の補助のために用いられる鼻革は、水勒においてはいくつかの種類が許容されている。