hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ウォロフ語 時制
dem nanu ekool （私たちは学校に行った）
dem ngeen ekool （あなたたちは学校に行った）
dem nañu ekool （彼ら／彼女らは学校に行った）
話し手が話す時点ですでに終わっている行為を示す「完了形」としてla による活用がある。laの活用も人称によって変化する。
例）ekool laa dem（私が行ったのは学校です）
ekool nga dem（あなたが行ったのは学校です）
ekool la dem（彼／彼女が行ったのは学校です）
ekool lanu dem（私たちが行ったのは学校です）
ekool ngeen dem（あなたたたちが行ったのは学校です）
ekool lañu dem（彼ら／彼女らが行ったのは学校です）
la活用に「未完了」の接尾辞 -y をつけることで、近い未来や進行現在、習慣的行為を表すこともある。
例）ekool laay dem（私が行くのは学校です）
ekool ngay dem（あなたが行くのは学校です）
ekool lay dem（彼／彼女が行くのは学校です）
ekool lanuy dem（私たちが行くのは学校です）
ekool ngeen di dem（あなたたたちが行くのは学校です）
ekool lañuy dem（彼ら／彼女らが行くのは学校です）
ウォロフ語 時制
また、ウォロフ語ではいわゆるBe動詞というものはないが、肯定形の場合はlaを用いて、その前に名詞や独立代名詞を置けば、その代わりになる。
例）farañse laa（私はフランス人です）
farañse nga（あなたはフランス人です）
farañse la（彼／彼女はフランス人です）
farañse lanu（私たちはフランス人です）
farañse ngeen（あなたたちはフランス人です）
farañse lañu（彼ら／彼女らはフランス人です）
ウォロフ語の否定文は、①人称とアスペクトを示す機能語を変化させたものと、②動詞に接尾辞をつけたものの2種類がある。
①人称とアスペクトを示す機能語を変化させたもの
名詞の否定と、動詞（行為や状態）の否定に分割される。
いずれも、dumaの活用となる。活用は人称によって異なる。
例）duma farañse （私はフランス人ではない）
doo farañse（あなたはフランス人ではない）
du farañse（彼／彼女はフランス人ではない）
dunu farañse（私たちはフランス人ではない）
dungeen farañse（あなたたちはフランス人ではない）
duñu farañse（彼ら／彼女らはフランス人ではない）
ウォロフ語 時制
動詞（行為や状態）の否定も、機能語dumaの活用で否定を示す。なお、この否定文は未来形であるため「〜しないでしょう」の意味となる。
例）duma dem ekool （私は学校に行かないでしょう）
doo dem ekool （あなたは学校に行かないでしょう）
du dem ekool （彼／彼女は学校に行かないでしょう）
dunu dem ekool （私たちは学校に行かないでしょう）
dungeen dem ekool （あなたたちは学校に行かないでしょう）
duñu dem ekool （彼ら／彼女らは学校に行かないでしょう）
②動詞に接尾辞をつけたもの
動詞に接尾辞-ulをつけることで完了の否定形となる。この接尾辞の活用も人称で異なる。なお、単純に否定の意味で用いられる語もある（am 持っている／amul 持っていない、bëgg 好き／bëggul 好きではない、など）。文脈によるが、特に一人称単数での否定文は非常に強い意味を持つ。
例）demuma ekool （私は学校に行かなかった）
demuloo ekool （あなたは学校に行かなかった）
demul ekool （彼／彼女は学校に行かなかった）
demunu ekool （私たちは学校に行かなかった）
demuleen ekool （あなたたちは学校に行かなかった）
demuñu ekool （彼ら／彼女らは学校に行かなかった）
ウォロフ語 命令文
ウォロフ語は動詞の命令形が多用される。
命令形は、動詞に接尾辞 -al（単数形）もしくは -leen（複数形）をつける。
※なお、動詞の語末が i、u、長母音で終わる場合には、接尾辞 -l となる。
例）wax「話す」の場合
waxal：話しなさい（相手が単数）
waxleen：話しなさい（相手が複数）
toog「座る」の場合
toogal：座りなさい（相手が単数）
toogleen：座りなさい（相手が複数）
indi「持ってくる」の場合
indil：持ってきなさい（相手が単数）
indileen：持ってきなさい（相手が複数）
命令文の否定形は、動詞の前にbul（単数形）、あるいはbuleen（複数形）をつける。
例）wax「話す」の場合
bul wax：話さないでください（相手が単数）
buleen wax：話さないでください（相手が複数）
toog「座る」の場合
bul toog：座らないでください（相手が単数）
buleen toog：座らないでください（相手が複数）
ウォロフ語 接尾辞
主に動詞につけられる接尾辞によっても、動作のアスペクトは変化する。
遠い過去：-oon （lekkoon＝食べた）
完了：-ag（lekkag＝食べた）
再び行う：-aat（lekkaat＝（（再び）食べた）
所有：-u（fas-u buur＝王の馬）
ウォロフ語 クラス指標
ウォロフ語には全部で、１０（単数８、複数２）のクラスがある。いずれも定冠詞であり、名詞のあとに置かれる。名詞によって冠詞の最初の子音は変化する。母音-i / -aは距離の「近い」と「遠い」を示しており、この区別はウォロフ語において重要なものである。なお、ダカールで話されているウォロフ語ではしばしば子音の区別をせずに b-を使う傾向が見られる。単数形のクラスは以下の８つである。複数形の場合、多くの名詞は y-に属するが、nit（人）など少数の単語は ñ-に属する。
kër gi / ga　 （その）家
xar mi / ma　（その）羊
cin li / la　　 （その）鍋
xale bi / ba　（その）子ども
jabar ji / ja　 （その）妻
suuf si / sa　（その）土
nit ki / ka　　（その）人
ウォロフ語 クラス指標
fas wi / wa　 （その）馬
fas yi / ya　 （その）馬たち
nit ñi / ña　 （その）人たち
上述の通り、ウォロフ語のクラスにつけられる母音-i / -aは距離の「近い」と「遠い」を示しており、話し手と聞き手からの距離に従って変化する。
クラス b- を例にすれば、話し手と聞き手の両者から近いものはbii、話し手から遠く聞き手に近いものはboobuなどである。さらに両者から遠いものはbaleとboobaがある。
さらに、場所を指す場合の前置詞 ci / caも同じように、話し手と聞き手の距離に従って変化するため、名詞のクラスの母音と対応する。
例）　ci kër gi （その）家で　／　ca kër ga（あの）家で
ci neeg bi（その）部屋で　／　ca neeg ga（あの）部屋で
ウォロフ語 表現
以下の表現は、ウォロフ語が話される地域において使うことができる。
→この質問は実際の居住地を聞いている場合と、出身地を尋ねている場合がある。特に、外国人に対しては出身国を尋ねている場合が多い。
ウォロフ語 数
ウォロフ語の数は、五進法を基準にしている。
そのため、１（benn）、２（ñaar）、３（ñett）、４（ñent）、５（juróom）以降は、６（５＋１：juróoom-benn）、７（５＋２：juróoom-ñaar）と続く。10（fukk）以降は、１１（10と１：fukk ak benn）、１２（10と２：fukk ak ñaar）となる。
西三河農業協同組合
西三河農業協同組合（にしみかわのうぎょうきょうどうくみあい）は、愛知県西尾市に本店を置く農業協同組合。2000年（平成12年）に西尾市と当時の幡豆郡一色町・吉良町・幡豆町にある5つの農協（西尾市・西尾福地・一色・吉良・幡豆）が合併してできた。
運営する施設に、憩の農園ファーマーズガーデンや憩の農園ファーマーズマーケットなどがある。
西三河農業協同組合 概要
米
あきたこまち・コシヒカリ・あいちのかおりなどの品種を生産し、地元産コシヒカリ100%の米を「矢作の恵」のブランド名で販売している。
小麦
きぬあかり・イワイノダイチ・農林61号の3品種を主に栽培し、愛知県産小麦の生産量の3割を担う。
大豆
主にフクユタカを栽培。岡崎名産の八丁味噌の原材料としても使用される。
イチゴ
章姫・とちおとめ・紅ほっぺの3品種を栽培。
梨
幸水・豊水・新高などの品種を生産し、品質の向上と品揃えを徹底させ「三河梨」のブランド化を進めている。
イチジク
露地物の出回る8月中旬〜10月上旬だけでなく、ハウスでの生産で3月下旬〜8月上旬にも出荷している。
カーネーション
管内は全国有数の産地として知られ、JAでの共選出荷も行われている。市町村別出荷数量では一色町が全国トップクラスで、年間2000万本以上である。
バラ
西尾市の花にも選定されているバラは、ローテローゼ・ノブレス・ゴールドストライク・パレオ・リトルマーベル・マニッシュなどの品種が栽培され、1年を通じて約950万本が出荷される。
西三河農業協同組合 概要
洋ラン
洋ランの総合産地として評価は高く、ファレノプシス（胡蝶蘭）・デンファレ・デンドロビューム・オンシジュームなどの品種を栽培しているが、特にファレノプシスは年間140万鉢の生産量で、全国トップの産地である。
菊
観葉植物
ポトス・クロトン・デフェンドギア・ミニ観葉などを生産し、愛知県の出荷量は全国一であり、その一翼を担う。
和物
万両・千両・モミジなどの花木やトキ草、フウランなどの東洋ラン、イチジク、金柑などの実付き果樹を観賞用に鉢上げしたものを和物といい、西尾市が命名の地である。1年を通じて100種類以上で約160万鉢が出荷される。
鉢花
シクラメン・セントポーリア・ベゴニア・ブーゲンビリア・ガーベラなど40種類を生産する。
西三河農業協同組合 店舗・施設
Aコープ事業は2013年（平成25年）4月1日に（株）Aコープあいちへ経営移管。
西尾市憩の農園、グリーンセンター一色店、グリーンセンター幡豆店、吉良農産物直売所、さかなセンター
高河原センター、小牧センター、野々宮センター、池田センター、西部センター、東部カントリーエレベーター、南部カントリーエレベーター
福地SS、一色西部SS、吉良南部SS、セルフ上矢田SS、セルフ一色SS、セルフ横須賀SS、セルフ幡豆SS
給油所事業は2013年（平成25年）10月1日に株式会社JAあいちエネルギーへ経営移管。
旅行センター、LPG販売所、農機自動車センター、（株）西農開発
東吉見村
東吉見村（ひがしよしみむら）は、埼玉県比企郡にあった村。現在の吉見町東部にあたる。
1954年に西吉見村・南吉見村・北吉見村と合併して吉見村となり廃止した。
鏢局
鏢局（ひょうきょく）もしくは鏢行（ひょうこう）は、中国に存在した、運送業と警備業と保険業を兼ねた商売のこと。正確な歴史的起源は不明だが、清代に民間で隆盛した。
鏢局 概要
鏢局は、金品や旅客の護送を請け負い、鏢師、鏢客と呼ばれる用心棒が派遣される。貨物が紛失、盗賊等により強奪された際には、委託主への賠償責任を持つ。一般には沿道の顔役にみかじめ料を払って、道中の安全を図ることが多い。
「鏢」とは元々手裏剣か投げナイフと類似する投擲武器を意味する言葉であり、「鏢刀」とも呼ぶ。強盗との近身戦に即応性があり連射も効く特性から、古代中国の警備業に投擲武器は重視されており、そのため警備員は「鏢使い」を意味する「鏢師」（ひょうし）、警備業者は鏢局と呼ばれるようになった。現代中国語で警備員や用心棒を指す言葉「保鏢」もこれに由来している。他、鏢に縄がついた武器「縄鏢」も存在している。
中国の大衆小説である武俠小説においては、鏢局と鏢局が護送する荷を狙う盗賊などが登場することが多い。
鏢局 組織
北京には北京八大镖局と評される镖局が開業しており、その中で大手は会友镖局であった、そのほかには、永兴、志成、正兴、义友、光兴などがあった。
階級としては、大掌柜（局長）がトップで、次に鏢头（鏢頭）がおり、次に鏢師、見習い・小間使いの趟子手と雑役がいる。また別の例では、老板、總鏢頭、鏢頭、鏢師、掌櫃、趟子手、雜役がいる。
趟子手は、襲われた時や身分を明かす時、助けを求める時などに趟子を叫ぶ役割である。合吾という合言葉もあり、これは「友よ参る」を意味する語で鏢局の開祖ともされる張黑五の黑五の同音異義語である。
鏢局 業務
業務を走鏢と呼び。陸路の護衛を路鏢（陸鏢）、水路の護衛を水鏢という。
三会一不（三會不一）という教育標語があり、（１）旅先で料理や暖を取るための火を起こせること（２）旅の最中でも靴を修理できること（３）人のいる場所での礼儀として髪を正せること（４：一不）寒さや日焼けなどの旅の過酷さに耐えるために顔を洗わないことと教えられ、顔を洗うことは家に帰ることと同義とされた。
水鏢のルール
陸鏢のルール
宿泊時のルール
業務上のルール
三遊亭小圓遊
三遊亭 小圓遊（さんゆうてい こえんゆう）は、落語家（江戸落語）の名跡。
小圓遊は明治時代の初代から4代を数えたが、二代目を除く3名が奇しくも全員、若くして旅先で急死しているという共通点がある。そのこともあってか、1980年に4代目が死去したのを最後にこの名跡は使われず、2025年現在でも空き名跡になっている。
なお、初代三遊亭圓遊の息子が清遊と名乗って落語家として活動しており、一時期小圓遊を名乗っていたが、技芸未熟のため取り上げられたという説がある。
三遊亭小圓遊 初代
初代 三遊亭 小圓遊（明治3年（1870年、逆算） - 明治35年（1902年）8月29日）は、東京出身の落語家。本名：鳥羽 長助。通称「鳥羽長の小圓遊」。
実家は東京芝の「鳥長（とりちょう）」という料理屋。幼少期から芸事に熱中し1884年、14歳で初代三遊亭圓遊に入門。最初は遊林といい少年落語家として評判を得た。1895年3月に25歳で真打となり小圓遊と改名。得意ネタは師匠仕込みの『成田小僧』であった。
その人気は絶大なものであり、圓遊の後継者と目されていたが、1902年に巡業先の尾道の旅館で32歳の若さで死去した。師匠圓遊はあまりにも早すぎる死を惜しんだ。年上の弟弟子であった三遊亭左圓遊は、小圓遊の急死を聞いて「シメタッ」と手を叩いて喜んだという噂が流れた。真偽は不明だが、それだけ小圓遊の人気・実力が凄まじいものであったとされる。
三遊亭小圓遊 2代目
二代目三遊亭小圓遊 - 後∶二代目三遊亭圓遊
三遊亭小圓遊 3代目
三代目 三遊亭 小圓遊（1895年（明治28年）? - 1926年（大正15年）2月16日）は、群馬県高崎市出身の落語家。本名：斎藤 文太郎。
二代目蜃気楼龍玉の一人息子で、後述の四代目とは同郷。1915年、6年頃に二代目三遊亭圓遊門下で、圓平から1921年に小圓遊に改名し睦会に所属（圓平時代は父の弟子だったという説もある。）。
北海道巡業中の函館で腸チフスに罹患し急死した。没年齢は30とも31ともいわれる。
三遊亭小圓遊 4代目
四代目 三遊亭 小圓遊（1937年〈昭和12年〉8月3日 - 1980年〈昭和55年〉10月5日）は、群馬県前橋市出身で東京育ちの落語家。本名：関根 尚雄（せきね ひさお）。生前は落語芸術協会所属。血液型はA型。出囃子は『二上がり鞨鼓』。
『笑点』の大喜利コーナーのレギュラー回答者を務め、キザなキャラクターで人気を博す。一方で高座では「へっつい長屋」「浮世床」「蛇含草」などの古典落語を得意とした。過度の飲酒に起因する病のため、43歳の若さで巡業先の山形県で亡くなった（後述）。
父は現在の群馬県前橋市青梨子町出身の軍人であり、小学2年生の時に朝鮮から引き揚げてきた。前橋市立若宮小学校を卒業後、前橋市立第二中学校に学ぶが、2年生の時に東京に引っ越す。
1955年（昭和30年）、東京都立文京高等学校を中退し、四代目三遊亭圓遊に入門。前座名「金遊」。高校在学中は演劇部に在籍し、もっぱら人を笑わせ、落語家の素質を見せていたという。1958年（昭和33年）9月に二ツ目昇進。
1964年（昭和39年）7月13日 より、 JRN系列で月曜日から土曜日の13時から18時に放送していた昼ワイドラジオ番組『オーナー』の「落語天気図」コーナーにレギュラー出演し「お天気や金ちゃん」として人気を得る（〜1966年（昭和41年）10月1日まで）。
三遊亭小圓遊 4代目
声優・俳優の井上真樹夫とは同じ高校の先輩・後輩という関係から親交があった。
1968年（昭和43年）10月、「四代目 三遊亭小圓遊」を襲名して真打昇進。
なお定紋は落語芸術協会内の三遊亭の定紋の高崎扇だが、『笑点』では糸輪に覗き片喰を用いていた。
1966年（昭和41年）5月15日から放送された『笑点』（日本テレビ）に第1回から参加。1969年（昭和44年）4月6日、初代司会であった七代目立川談志とレギュラーメンバーとの対立があり『笑点』を一時降板。その期間、自身主演の時代劇や同時期に『笑点』を降板した五代目三遊亭圓楽主演のドラマなどに出演していた。小圓遊の笑点降板から7か月後の同年11月9日、談志の降板により司会が前田武彦へ交代したことで、大喜利でのライバルであった桂歌丸と共に大喜利メンバーへ復帰。
それ以来1980年（昭和55年）10月5日に急逝するまで大喜利メンバーとして参加し続けた。小圓遊の復帰と同時に、弟弟子である三遊亭笑遊（現：五代目三遊亭圓遊）が座布団運びとして加わっているが、わずか8か月で降板した。
三遊亭小圓遊 4代目
『笑点』では歌丸との「罵倒合戦」が名物となり、1972年（昭和47年）8月27日放送で特別企画として司会の（初代）三波伸介と五代目圓楽の仲介による「手打ち式」が行われるも、すぐに仲違いした。二人の罵倒合戦は『笑点』の高視聴率を打ち出す原動力の一つとなったが、実際は歌丸との不仲は番組を盛り上げるための演出であり、番組を離れた場では小圓遊が1歳年上の歌丸から古典落語の稽古を付けてもらうなど、歌丸が「アイツとは打ち合わせをしなくても、アドリブでポンポン出てくるんです」と言うほどの阿吽の仲であったことをうかがわせる発言をしている。歌丸が「本業の落語より稼がせてもらった」と語るほど二人は共に仕事をする機会も多かったが、地方公演に行った際に駅のホームで一緒に立っていたところ、目撃した視聴者から「仲が悪いはずなのに」と言われたことで、表立っては一緒にいるときは離れて行動するようになったという。
また、大喜利での座布団10枚獲得の賞品として、1972年10月に『マドモアゼル』（クラウンレコード）のタイトルでレコードをリリースしている。
三遊亭小圓遊 4代目
『笑点』では「ボクちゃん～」で始まるセリフの「キザなキャラクター」を演じていた小圓遊であったが、実際は古典落語を得意とする落語家であり、そのキャラクターとのギャップに苦しんでいたとされる。そのギャップを埋めようと、プライベートでの服装を和装から洋装へ変えたりするなど試みていたがうまくいかず、次第に飲酒量が増え酒浸りになっていった。元々酒は好きではなかったが、共演していた初代林家木久蔵（現：林家木久扇）の証言では「一緒に飲むと、酒量を気にする奥さんの眼を盗んでまず相手のコップの酒を一気に飲み、自分はまだ飲んでいないと奥さんを安心させてから、自分のコップの酒を一気に飲む」という飲み方をしていたといい、歌丸によれば、小圓遊は気が小さい性格であった故に酒で気を紛らわせるようになっていた他、悪い酔い方であったため、他人からそっぽを向かれていたと語っており、また酒量に関して注意しても、小圓遊は全く聞く耳を持たなかったという。
歌丸からは「お化け」「フランケンブルドッグ」などと容姿を揶揄されていた。『笑点』の若手大喜利では、レギュラーメンバーが父親役で若手が子役のネタにおいて、父親役を小圓遊、子役を古今亭朝次（現：七代目桂才賀）がそれぞれ務めていた。
三遊亭小圓遊 4代目
小圓遊は亡くなる10年以上前から糖尿病を患っており、長期入院も経験。さらに、1975年（昭和50年）には栃木県宇都宮市で交通事故に遭い、足を負傷するなど災難が続いた。既に肝臓がんによる闘病生活に入っていた初代林家三平は、「小圓遊さん、最近痩せちゃって。医者にみせているのかねえ」と病床で小圓遊の健康状態を心配していたといい、また歌丸によると笑点の放送開始15周年を記念して行われたハワイ公演（後述）を終えて帰国し成田空港から出てきた際、花壇のところで力なく座り込んでしまうほどまで健康状態が悪くなっており、歌丸が目にした小圓遊の生前最後の姿だったという。
小圓遊最後の『笑点』出演は1980年（昭和55年）9月20日に収録し、小圓遊が亡くなった7日後の10月12日に放送された15周年記念ハワイ公演（2週目）だった。出演し続けた『笑点』でも、酒浸りになっていたせいか呂律が回らなくなっており、収録時には一日中酒の匂いが消えなかったこともあった。そのため段々と受け答えも悪くなっており、台本や編集、当時の司会者だった初代・三波伸介のフォローで何とかごまかすことも多くなっていた。
三遊亭小圓遊 4代目
三波や歌丸、当時のプロデューサーからは「酒を取るか、笑点を取るか」と迫られており、スタッフや共演者の真意を理解した小圓遊は収録前夜に酒を控えるなど、本人の仕事に対する意識に変化が見られた矢先の出来事であった。一方で、歌丸は小圓遊は例の質問に対して事もあろうに「酒を取る」と返したため、ついに制作側も痺れを切らして番組から降板させることを決断、今日か明日にも本人にその旨を通告しようかという矢先に小圓遊が倒れたと語っている。
三遊亭小圓遊 4代目
1980年（昭和55年）10月4日 、山形県村山市にある村山市民会館で行われた山形放送主催の『秋まつり爆笑大会』に小圓遊は出演した。だが、開演前から「気分が悪い」と訴えて二度吐血していた。主任を務めた昼の部で「蛇含草」を演じる予定だったが、マクラを語っている際に気分が悪くなり、約7分で高座を下りた。その直後に戻った楽屋のトイレで再び吐血し意識不明となり、16時50分、北村山公立病院へ緊急搬送された。病院へ搬送されてからも、午後5時半から始まる夜の部が気になったらしく、プロダクションの関係者には「夜の部もやりたいよ。着物を着せてくれ」「点滴を受ければ大丈夫」「着物を探してくれ…」と漏らしていたが、間もなく昏睡状態に陥った。この日の夕方には鈴本演芸場に出演中の歌丸に関係者から「小圓遊の代役として山形での公演に出演してくれないか」と依頼が来たものの、歌丸は翌5日も鈴本演芸場に出演する事になっていたため、その依頼を断った。5日、家族も病院に駆けつけ枕元で回復を祈っていた他、19時30分ごろには鈴本演芸場にてトリを務めていた歌丸に「小圓遊は持ち直した」と連絡が来たものの、その14分後の19時44分、食道静脈瘤破裂により死去した。43歳没。なお死去した当日は山口百恵の引退コンサートが行われた日であり、人気落語家の死去でありながら、その報道は山口百恵の影に隠れる形となってしまい、また前述の『笑点』ハワイ公演の前編が放送された日でもあった。
三遊亭小圓遊 4代目
山形での公演には初代林家木久蔵（現：林家木久扇）とバラクーダも出演しており、木久蔵は小圓遊の最期を看取っている。搬送時には既に生命が危険な状態であったため家族を呼んだが、待っている間は注射で眠らされるのを拒み、看護師達を相手に笑わせていたという。小圓遊は意識不明に陥る直前に「着物を貸してくれ」と話しており、それが最期の言葉となった。小圓遊死去の一報を聞いた歌丸は「弟を亡くしたような気持ち」とコメントした。墓所は寛永寺第二霊園。戒名は『欣笑院圓覺尚道居士』。
10月19日の『笑点』で「小圓遊追悼大喜利」が行われた。小圓遊の定位置には座布団と生前着用していた水色の色紋付が置かれ、小圓遊以外のメンバー5人（歌丸・林家こん平・初代木久蔵・林家九蔵〈現：三遊亭好楽〉・三遊亭楽太郎〈のちの六代目三遊亭円楽〉）で大喜利を行っている。三波や歌丸も終始、目を潤ませながら大喜利を進行していた。三波が独り言のように、「馬鹿が一人で逝きやがって、私は寂しいですよ」と言ったという。そして冒頭の挨拶で歌丸が「碁敵は憎さも憎し懐かしし」と挨拶したという。また、師匠である四代目圓遊も弟子の小圓遊に先立たれたショックから立ち直ることが出来ず、悲しみのあまり高座から遠ざかり、小圓遊の死から4年後（1984年1月9日）に死去している。
なお、2023年現在「笑点」大喜利メンバーで在任中に死去したのは、彼および2022年に死去した六代目円楽の2人、司会者も含めると1982年に死去した三波の3人のみである。
『笑点』の当時のプロデューサーは小圓遊死去の翌日である10月6日に、若手大喜利で小圓遊と組む事もあった古今亭朝次（のちの七代目桂才賀）を小圓遊の後任メンバーにする事を決定し、当日朝次に対してその旨を伝えた。朝次は11月2日から加入したが、朝次が着用した色紋付は桃色となった。これは「人気者の小圓遊の後任」という重圧を避ける意味合いがあった。これに伴って、それまで桃色を着用していた林家九蔵（三遊亭好楽）が生前の小圓遊が着用していた水色（色合いは小圓遊時代より薄いもの）を着用することとなった。その後、水色の色紋付は好楽と入れ替わりで加入した三遊亭小遊三が現在まで着用している。
南吉見村
南吉見村（みなみよしみむら）は、埼玉県比企郡にあった村。現在の吉見町南部にあたる。
1954年（昭和29年）に東吉見村・西吉見村・北吉見村と合併して吉見村となり廃止した。
津守氏
津守氏（つもりうじ）は、社家・華族だった日本の氏族。古代以来の系譜を持ち、住吉大社（大阪府大阪市住吉区）の宮司を世襲した一族で、維新後には華族の男爵家にも列した。
津守氏 歴史
津守氏は、天火明命の流れをくむ一族と伝えられる。『住吉大社神代記』によれば、垂仁天皇と景行天皇の頃には、意弥那宜多命（おみながたのみこと）の子の意富弥多足尼（おおみたのすくね）が活動していたという。
摂津国住吉郡の豪族田蓑宿禰を祖とすると伝えられる。田蓑宿禰が「七道の浜」（大阪府堺市七道）（当時は住吉郡）において200年に新羅征伐から帰還した神功皇后を迎えた時、神功皇后が住吉三神の神功があったことから、田蓑宿禰に住吉三神を祀（まつ）るように言われている。
また大和平野への入口である淀川河口付近は早くから交通の要衝として栄えていたため、津（港）を守護する職務を大和朝廷より与えられており、津守の氏族名もそれに由来している。代々住吉神社に奉仕しつつ、海部を率いて航海術を掌握。津守氏を称したことが確認できるのは津守宿禰国磨の代からであり、彼は遣唐使の一員として渡海した。
平安後期の国基は歌人としても著名であるなど神官として以外も活躍。住吉系図・住吉神主并一族系図によれば、国基は、津守氏中興の祖と呼ばれているという。南北朝時代の国夏と国久は、南朝の武将として活躍した。江戸時代には公卿に列する者もあった。
国美の代の明治4年（1871年）に名門社家として華族に列せられ、明治17年（1884年）7月8日に男爵に列せられた。
団しん也
団 しん也（だん しんや、本名：五十貝 勝（いそがい まさる）、1944年〈昭和19年〉4月16日 - ）は、群馬県富岡市出身の芸能人。
歌手、ジャズシンガー、芸人、コメディアン、声帯模写、司会者、俳優、声優などの多彩な顔を持つ。日本屈指のエンターテイナーかつ、本格的なボードビリアンとしてテレビ・舞台・ライブなどで多岐に活躍している。富岡市ふるさと大使。
団しん也 ものまねのレパートリー
他、あまり人のやらない外国人のもの真似など、無数にある。
団はその強烈な個性と、確かなモノマネの技術によって第一次ものまねブームを牽引した。他に佐々木つとむ（神奈月の師匠）、はたけんじ、堺すすむとともに元祖ものまね四天王とも呼ばれる。
団しん也 主な音楽作品
「ホンダラ・スーダラ行進曲」（1990年9月21日、ソニー・ミュージックレコーズ）、B面「雨の再会ブルース」
「団しん也&ザ・マイクハナサーズ」名義でクレージーキャッツのヒット曲10曲を植木等風にメドレー形式で歌った。しかし3ヵ月後に、本家・植木がメドレー「スーダラ伝説」をリリース、話題を奪われる結果となった。B面は内山田洋とクール・ファイブのヒット曲5曲をメドレー形式で歌っている。
軽功
軽功（けいこう、繁体字: 輕功; 簡体字: 轻功; 拼音: qīnggōng; ウェード式: chin k'ung; イェール式広東語: hìng gùng チンゴン）は、中国武術において体を軽くする功夫（鍛錬法）またはその技。「軽身功」とも言う。
食事と、気功の元となった伝統的な気の訓練によって修得するとされる。実際に空を飛ぶのではなく、高く跳ねたり速く走ったりするなど身軽になることを目的とする。
軽功 武俠小説における軽功
中国の大衆小説である武俠小説の世界に登場する軽功を得意とする者は、常人の何倍もの速さで疾駆する他、草や木の葉を足掛かりに宙高く空を跳ぶ、水面を渡る、垂直な壁を伝い登るといった技が披露され、最高境地に達すると、宙を自由自在に飛行することも可能になる。高度な軽功には内功の裏打ちが求められる場合が多い他、女性に軽功を得意とする者が多い傾向がある。
少林サッカーなど映画、ドラマといった映像化作品においては、軽功はワイヤーアクションを用いて表現されることが多い。
大友親綱
大友 親綱（おおとも ちかつな）は、室町時代中期の武将・守護大名。豊後国大友氏の13代当主。
大友親綱 生涯
南北朝時代以来、大友氏の家督相続は9代当主・大友氏継の系統と10代当主・親世の系統が交互に継承し、氏継の子であった父の親著は、先代当主親世の子の持直を後継者とした。これに不満を持った親綱の兄・孝親は大内氏と結んで謀反を起こしたが鎮定されている（三角畠の乱）。
応永6年（1399年）の応永の乱により一時衰退した大内氏は、大内盛見の代に室町幕府の信任を受け、豊前国の守護職を得るなど、再び北九州に勢力を及ぼしつつあった。先の三角畠の乱も盛見が扇動した可能性がある。持直は少弐氏と組んで大内氏と敵対し、盛見を討ったが、その罪で幕府から追討を受けることになる。このとき幕府から新たに豊後守護に任じられ大友氏当主と定められたのが親綱であり、盛見の後継者である大内持世らと共に持直の討伐にあたった。なお、筑後国守護は菊池氏に譲られている。
突然の親隆から親綱への継承は将軍・足利義教が決定したものであった。義教の寵臣菊池持朝の元、肥後で養育されていた親綱は急遽豊後へ呼ばれた。
大友親綱 生涯
そのため、大友氏一族は親綱派と持直派に分裂することになった。父・親著と弟・親重が持直派に味方し、親綱と敵対するなど、大友一門の多くが持直派となり、親綱派は一時親綱が豊前国へ出奔を余儀なくされるなど苦戦したが、親綱は幕府と大内氏の力を背景に田北氏等を調略することで味方に付け、姫岳合戦において持直を破り当主の座を確保した。ただし、持直や親著や親重との対立はその後も止まなかった。のちに両統迭立の伝統に従い、持直の弟の親隆に家督を譲った。
歴代の大友氏当主と同じく臨済宗に深く帰依し大聖院（大聖寺）を建立する。当時は塔頭を数多く有する豊後有数の大寺院群であった。
親綱の六男が戦国時代初期に大友親治と家督を争った大友親実（大聖院宗心）である。宗心の後ろ盾となったのは将軍足利義材・大内義興だった。
墓所は大分県豊後大野市の大聖寺に存在する。
西吉見村
西吉見村（にしよしみむら）は、埼玉県比企郡にあった村。現在の吉見町西部にあたる。
1954年（昭和29年）に東吉見村・南吉見村・北吉見村と合併して吉見村となり消滅した。
知識表現
知識表現（ちしきひょうげん）、KR（Knowledge Representation）は、推論を導けるような知識の表現、およびその方法を開発する人工知能研究の領域である。
思考を形式的に分析し、議論領域を記述する。一般に、議論領域の記述から推論するための形式意味論を与え、解釈可能な意味を各文が生じるように演算子を与える。それによって自動推論が可能となる。
知識表現は、表現力が高いほど、事柄が簡潔に記述されるが、一貫性が保障されず、自動推論が困難となる。例として、命題論理は自己認識的時相論理よりも表現力が低い。用途・必要性・資源との適合性がKR推論システムの開発において大切となる。
200x年代にXMLの応用として宣伝されたためにブームとなった知識表現の利用に、セマンティック・ウェブがある。知識表現としての新規性は表層の記法にXMLを利用するという点で、グラフである知識を、本質的に木であるXMLでどう扱うかは難点も考えられるが、「ウェブ」の語が付いているようにWWWと親和性があるなどとされてブームとなった。
知識表現 概要
知識は知的行動を達成するのに使われるものなので、推論を容易にする知識表現は知的行動を助成する。そのような表現が知識表現の基本目標となる。
適切な知識表現を選ぶことで問題解決が単純になる。例えば割り算の問題解決は、知識表現における数の記号としてローマ数字よりもアラビア数字を用いることで容易となる。
人間の行う情報処理を説明する際、フレーム、規則、タグ、意味ネットワークなどが利用される。これは知識表現の技法にも取り入れられている。
知識表現の研究では以下のような課題が生じる。
知識表現に関してトップダウンが議論されることはほとんどない。設計戦略は個々の議論領域について研究される。
知識表現 歴史
計算機科学、特に人工知能においては、情報の構造を表現する方法がいくつも考案されてきた。
知識表現(Knowledge Representation、KRと略記される)という用語は、コンピュータでの処理で使用する表現に対して使うのが一般的である。また、明確な事物(例：象というクラスや象の個体クライド)についての表現を意味することもあるし、そういった事物についての表明または主張(例：クライドは象である、すべての象は灰色である)の表現を意味することもある。知識をそのような明確な表現にすることで、コンピュータは既存の知識から結論を導くことができる(例：クライドは灰色である)。
多くの知識表現手法は1970年代から1980年代初頭に試みられたもので、ヒューリスティックによる質疑応答、ニューラルネットワーク、自動定理証明、エキスパートシステムなどがある。これらはある程度の成功を収めてきた。チェスのようなゲームと同様、医療診断も主要な応用分野であった(例えばMycin)。
知識表現 歴史
1980年代に、形式的なコンピュータ知識表現言語とシステムが生まれた。主要なプロジェクトは、一般知識の広い領域を符号化することを試みた。例えば、Cycプロジェクトは巨大な百科辞典を作ろうとするもので、情報自身を符号化するのではなく、読者が百科事典を理解するのに必要であろう情報(単純な物理学、時間の観念、因果律、動機付けなどの常識的な事物とそのクラス)を符号化する。Cycプロジェクトは Cycorp社が管理していて、そのデータの大部分は無料で利用可能となっている。
そのような作業を通して、知識表現の難しさがより高く評価されるようになった。それと並行するように計算言語学ではさらに大きな言語情報のデータベースが構築されつつあり、コンピュータの性能と容量が増大することでさらに深い知識表現が現実のものとなってきた。
知識表現を指向したいくつかのプログラミング言語が開発されている。1972年にPrologが開発されたが、一般化したのはもっと後のことである。命題論理と基本的な論理を表現することができ、既知の前提から結論を導くことができる。KL-One (1980年代)は知識表現自体に特に力を入れたものである。1995年、Dublin Core はメタデータの標準として考案された。
知識表現 歴史
電子文書の世界では、言語は文書の構造を明確に表現するために開発されている。例えば、HTMLの元になったSGMLや後のXMLなどがある。これらは情報検索とデータマイニングに役立っていて、近年では知識表現とも関連するようになってきた。ウェブ社会ではセマンティック・ウェブへの関心が高まっている。XMLベースの知識表現言語としてRDF、RDF Schema、トピックマップ、DARPA Agent Markup Language (DAML)、Ontology Inference Layer (OIL)、Web Ontology Language (OWL) などがある。
知識表現 各論
人間の精神の中でなされているのと同じ方法で知識を表現するか、自然言語の形で知識を表現するのが最善であると考える人もいる。
心理言語学は人間の精神が言語を格納し操作する方法を研究している。認知科学の他の分野では、人間が音や臭いや感情や手続きや概念を記憶する方法を研究している。科学はまだ脳の内部機構を完全に解明できていないため、それをそのままコンピュータ上のプログラムで再現するには至っていない。
知識表現のための人工言語や記法がこれまでも多数提案されてきた。それらは一般に論理学や数学に基づくもので、解析が容易な文法を持ち、機械処理に適している。それらは一般にオントロジーという広い領域に分類される。
CycLを初めとして、様々なオントロジー言語が開発されてきた。多くは宣言型言語であり、フレーム言語に分類されるものと一階述語論理に基づくものがある。そのような言語の多くは上位のオントロジーを一般概念を使って定義するだけであり、領域固有の概念は言語定義の一部には含まれない。英語の全ての工学的語彙を含むオントロジー言語の例として Gellish English がある。
知識表現 各論
ハイパーリンクの利用が広範囲に及ぶようになったが、それに密接に関連するセマンティックリンクはまだ広く使われていない。数表はバビロニア時代以来使われている。最近になると、論理演算の結果を表す表として真理値表が使われるようになった。真理値表はブール論理のモデル化と研究に使われた。スプレッドシートは知識のまた別の表形式の表現である。他の知識表現は木構造で、基本概念同士を接続したり、派生概念を示したりすることができる。
視覚的表現はナレッジマネジメントの中でも比較的新しい分野だが、ある考えと別の考えとのつながりを視覚化でき、ある考えから別の考えに移行するのに必要な情報を突き止めることを可能にする。視覚表現にもいくつか競合する手法がある。
知識表現言語の最近の様式は、低レベルの文法としてXMLを使うことが多い。これは、人間の可読性や空間効率を犠牲にして、機械での構文解析を容易にする出力をする傾向がある。
一般に極端な複雑性を避けるために、このようなシステムの数学的基盤として一階述語論理が使われる。しかし、この単純な論理に基づく単純なシステムでさえ、現代のコンピュータシステムでは複雑すぎて手に負えないデータを表現することができる。詳しくは計算可能性理論を参照。
表記法の例：
知識表現 各論
知識表現においては、与えられた仕事を成し遂げるために機械が使うことができるようにするために、いかにして知識を情報システムに格納して操作すればよいかという問題がある。そのような問題をもつアプリケーションの例として、エキスパートシステム、機械翻訳システム、Computer-aided Maintenance システム、情報検索システム(データベースのフロントエンドを含む)がある。
意味ネットワークは、知識表現に使われることがある。個々のノードは概念を表し、ノード間を結ぶ弧は概念間の関係を定義するのに用いられる。概念グラフは中でも最も古くからあるモデルである。意味ネットワークの系統で最も表現力が豊かで包括的な知識表現パラダイムとしてMultiNet（Multilayered Extended Semantic Networks、多層拡張意味ネットワーク）がある。
1960年代から、知識フレームまたは単に「フレーム」と呼ばれる表現が使われている。フレームは値を持つスロット群から構成される。例えば、「家」のためのフレームは「色」スロット「階数」スロットなどを含むだろう。
知識表現 各論
フレームは、「is-a」リンクで表される継承機能によってオブジェクト指向プログラミング言語のような使い方もでき、これを「フレーム」を使ったエキスパートシステムでよく使っていた。しかし、「is-a」リンクの使用については、少なからぬ矛盾があった。ロナルド・J・ブラックマンは「IS-Aは何であって、何でないか」と題した論文で、知識表現に関するプロジェクトで29種類の意味で「is-a」リンクが使われていることを示した。他のリンクとして「has-part」リンクなどもある。
フレーム構造は大まかな知識と型にはまった認識パターンの表現に適している。そのような大まかなパターンの要素は、個々に重み付けがなされ、スキーマの要素としてより典型的なものほど重要度が高くなる。パターンはある種の期待値に従って起動される。例えば、大きな鳥を見た者が「陸スキーマ」ではなく「海スキーマ」を起動していたら、その鳥をイヌワシではなくオオワシだと判断するだろう。
フレーム表現は意味ネットワークと同様にオブジェクト中心の考え方である。ある概念に関するすべての事実と属性が一箇所に置かれていたら、データベース内を手間をかけて検索する必要がない。
「行動スクリプト」は、事象を時系列に記述するフレームの一種である。通常、例としてあげられるのはレストランへ行くことの説明である。それには、席に案内されるのを待つとか、メニューを受け取るとか、注文するといったステップが含まれる。他にも意味表現力という観点では semantic spectrum と呼ばれる手法もある。
スカーフェイス (映画)
『スカーフェイス』（原題：Scarface）は、1983年のアメリカ映画。監督はブライアン・デ・パルマ、主演はアル・パチーノ。キューバからアメリカにやってきた青年トニー・モンタナが、コカインの密売でのし上がり、自滅していく様子を描いた作品。1932年のギャング映画『暗黒街の顔役』（こちらも原題はScarface）を、当時の社会情勢を踏まえ、キューバ人青年を主人公にオリバー・ストーンが脚色した。
全米興行収入週末成績初登場2位（1983年12月9日-11日付）のヒットを記録し、ゴールデングローブ賞ではジョルジオ・モロダー（作曲賞）、スティーブン・バウアー（助演男優賞）、アル・パチーノ（主演男優賞）がノミネートされた。
日本における公開は1984年4月28日。
スカーフェイス (映画) あらすじ
1980年、キューバから反カストロ主義者として追放され（マリエル難民事件）、フロリダ州マイアミへとやってきた犯罪者トニー・モンタナは、その素性から合衆国の永住権を認められず難民の隔離施設へと収容される。そこでトニーは、同じ施設送りになった弟分のマニーらと共に、マイアミの麻薬王フランク・ロペスの一味の依頼で元キューバ政府の職員を殺害し、その報酬としてグリーンカードを得る。その後、トニーは食堂の皿洗いで生計を立てるもののすぐに嫌気が差し、フランクの右腕・オマールから斡旋された闇の仕事を受ける。
コロンビア人のコカイン売人との取引で騙され、命の危険に晒されるも何とか切り抜けたトニーはフランクに認められ、マニーらと共に彼から直接仕事を請け負うようになった。トニーはフランクの情婦・エルヴィラに心奪われつつも、同じくアメリカに来ていた生き別れの母と妹のジーナを金銭的に支援しようとするが、母親は犯罪に手を染める息子を拒絶する。溺愛するジーナに金を握らせて帰途に就くトニーは、妹に手を出さないようマニーに厳命する。
スカーフェイス (映画) あらすじ
やがてトニーは、ボリビアの麻薬王ソーサとの取引のため、フランクの代理のオマールと共に現地に派遣される。取引の大きさに尻込みするオマールを差し置いて交渉しようとするトニーを気に入ったソーサは、オマールを「かつて当局の犬として仲間たちを売っていた」と告げて処刑させ、トニーに取引を任せる。アメリカに戻り意気揚々とフランクに報告したトニーだったが、フランクは独断専行で大金のかかる取引をしたことと、オマールの過去自体がソーサの嘘である可能性に言及し、不快感を露にする。
ある夜、クラブに寄ったトニーは、麻薬取締課のバーンスタイン刑事に政府職員殺しを指摘され、犯罪に目をつぶる代わりに上納金を払うよう脅される。更にジーナが他の組織のチンピラと遊んでいる姿を目撃し、チンピラを追い出してジーナを無理やりマニーに送らせる。一人憮然として座り込むトニーだったが、暗殺者に狙われていることを悟り、負傷しつつも間一髪クラブを脱出した。フランクがバーンスタインに職員殺しを垂れこみ、暗殺者を放ったと看破したトニーは、マニーや他の子分達とフランクの事務所に乗り込み、居合わせたバーンスタイン共々フランクを殺害して、ビジネスとエルヴィラを乗っ取る。全てを手にし、ふと空を眺めるトニーの目に映ったのは、宣伝用の飛行船に書かれた"The World is Yours"（世界はあなたのもの）の文字だった。
スカーフェイス (映画) あらすじ
新たなマイアミの麻薬王として君臨し、ソーサからのコカインで大儲けするトニーは、大邸宅を建ててエルヴィラと結婚生活を始める。しかし、トニーはコカインの常用によって次第に変調し、エルヴィラやマニーとも確執が生じるようになる。更に潜入捜査官に脱税の証拠を押さえられ、起訴されれば長期の懲役も免れ得ない状況に追い込まれる。自分たちの境遇に絶望し我慢の限界に達したエルヴィラは、トニーに「私たちは負けたのよ」と言い放ち、何処かへ去っていった。
ソーサはトニーを呼び寄せ、自分たちの麻薬ビジネスを調査しているジャーナリストの暗殺を手伝えば、裁判所に手を回して罰金刑ですませる取引を持ち掛ける。トニーはソーサの部下を伴ってニューヨークへ飛び、ジャーナリスト一家が乗った車を爆破しようとするが、女子供を巻き込むことを拒否し、ソーサの部下を射殺してしまう。ジャーナリストが国連議会で告発の演説を行ったことで、ビジネスの崩壊を悟ったソーサは、トニーの抹殺を決断する。
スカーフェイス (映画) あらすじ
マイアミへ戻ってきたトニーは、彼が溺愛するあまりに素行が乱れたジーナのことで母に罵られる。ジーナの新居に向かったトニーは、実は密かにジーナと結婚していたマニーと鉢合わせすると、彼を衝動的に射殺してしまう。トニーはやむなくジーナを連れて邸宅に帰り、執務室に閉じこもると、さらに大量のコカインを吸って現実逃避する。そこに兄の暴挙によって発狂したジーナが現れ、トニーが自分に執着するのは、自分の体を欲しがっているからだろうと言い放ちながら、トニーを銃撃する。
その頃、ソーサの放った殺し屋達が邸宅に侵入し、見張りを始末して執務室のベランダに忍び込んでいた。そして執務室に突入した殺し屋にジーナが射殺される。何もかもを失ったトニーは自動小銃を手に、たった1人で大量の殺し屋に立ち向かい返り討ちにしていくが、最期は背後から散弾銃で撃たれ、階下の噴水池に落ちる。"The World is Yours"と書かれた噴水の像が、うつぶせで浮かぶトニーの死体を見下ろしていた。
スカーフェイス (映画) キャスト
その他声の出演：村松康雄、小島敏彦、秋元羊介、小関一、宮田光、荒川太郎、岡のりこ、藤夏子
演出：小山悟、翻訳：平田勝茂、効果：リレーション、東上別符精、調整：切金潤
その他声の出演：千田光男、稲葉実、星野充昭、増岡弘、小室正幸、西村知道、秋元羊介、田原アルノ、安永沙都子
演出：伊達康将、翻訳：平田勝茂、効果：リレーション、調整：西村善雄、担当：熊沢博之、大谷俊賢、プロデューサー：三島良広、小長光信、配給：日本MCA、制作：テレビ東京、東北新社、制作協力：テレビハウス
その他声の出演：斉藤次郎、竹田雅則、水落幸子、大野エリ
演出：高橋剛、翻訳：久保喜昭、制作：ACクリエイト
スカーフェイス (映画) 『暗黒街の顔役』との相違点
ハワード・ホークスが手がけた『暗黒街の顔役』のリメイク作品で、部分部分に違いが見られるものの、基本的な話の流れは原作と変わらない。
大きな相違点は、主人公の出自がキューバ人ということになっていることである。原作では警察が彼への包囲網を強め、結果として死に至るが、本作では警察の捜査により摘発されたトニーが、それから逃れるために同盟関係にある男から人殺しの依頼を受け、しかしそれができず死に至るという展開であることなどが挙げられる。
『暗黒街の顔役』の上映時間92分に対し、『スカーフェイス』は170分あり、電動ノコギリによる拷問シーンなどリメイクオリジナルのシーンも多数ある。
スカーフェイス (映画) 影響
公開当時は、決して評論家などからの評価は高くなかったが、その後時間の経過と共にマフィア映画のカルト的な傑作としての評価が確立し、特に黒人の若者たちの間では熱狂的に支持されるようになった。今では都市部のギャングのライフ・スタイルのバイブルとして、この作品と主人公のトニー・モンタナは、映画を超えた文化的アイコンとなっている。また、そうした社会的な影響の中でも、特にギャングスタ・ラップに於いてはこの作品のイメージはアイコンとして何度も引用され、アーティストたちの歌詞に大きな影響を与えている。
全世界で大ヒットしたRockstar Games社のコンピュータゲーム『Grand Theft Auto: Vice City』は、本作の影響を受けた作品として知られている。
主人公トニー・モンタナの台詞 "Say hello to my little friend!（「これがご挨拶だ!」）" は、アメリカン・フィルム・インスティチュート (AFI)が選んだ「アメリカ映画の名セリフベスト100」の61位に選ばれ、現在でも映画やテレビ番組などで度々引用される。
スカーフェイス (映画) ゲーム版
2006年にVivendi Games社から本作のビデオゲーム版『Scarface: The World is Yours』（対応機種：PS2、Xbox（Xbox 360対応）、Wii（2007年発売）、Windows）が発売された（日本語版は未発売）。ストーリーは映画版の「If」をテーマにしており、ラストの襲撃を辛うじて生き延びたものの富も権力も全て失ったトニーが、ソーサ一味に復讐するために再び成り上がっていく、という筋書き。本編同様、スラングや暴力描写がふんだんに盛り込まれている。
ゲーム内容は敵対するギャングと戦いつつ、麻薬売買やマネーロンダリングを通じて資金を稼ぐというもの。ある程度持ち合わせができればマイアミの物件（トニーの屋敷も含む）を買い漁ったり、表社会のビジネスに投資したりして徐々に勢力を取り戻していくことができる。三人称視点のゲーム画面や自動車の運転など、一見『GTAシリーズ』に似通った作風ではあるが、街中で銃を構えたり自動車を盗んだりすれば即座に通報されてしまうなど、『GTA』とは異なったコンセプトに仕上がっている（こうした事情から自動車は自分で購入したり部下に電話して調達しなければならない）。
なお、トニーの声を出しているのはアル・パチーノ本人ではなく、彼が推薦した声優のアンドレ・ソグリウゾである。
スカーフェイス (映画) リメイク
2011年にユニバーサル・スタジオはスカーフェイスの新しい作品を企画中であることを発表した。スタジオは、新しい作品は続編でもリメイクでもないと述べているが、実質的にはアメリカンドリームを狙うギャングのボスといった本作と、その前身である『暗黒街の顔役』を踏まえた作品となる。
2016年8月に『デッドライン・ハリウッド』は、アントワン・フークアが監督に、また、9月に『バラエティ』がテレンス・ウィンターが脚本を務めると報じた。主演はディエゴ・ルナ。設定は現代のロサンゼルスを舞台にメキシコ移民の主人公に置き換えられている。しかし、2017年1月にフークアは『イコライザー』の続編のために降板し、脚本の担当者の一人であるデヴィッド・エアーが監督になったがそれも7月に降板が発表された。
2018年3月、フークアが新たな脚本で再び監督となることを発表されたが、またもや降板となった。
2020年、監督にルカ・グァダニーノが起用、コーエン兄弟が脚本を担当することが発表された。主演はディエゴ・ルナがつとめるとされていたが、降板したことを明かしたため、現在のところ明らかになっていない。
近藤亨 (アナウンサー)
近藤 亨（こんどう とおる、1974年4月24日 - ）は、毎日放送（MBS）所属のエグゼクティブアナウンサー。主にスポーツ実況を担当している。
近藤亨 (アナウンサー) 来歴・人物
栃木県下都賀郡野木町出身。栃木県立栃木高等学校から早稲田大学政治経済学部へ指定校推薦で進学。中学生の頃からラジオに嵌まり、特に上柳昌彦の番組を聴いていたこともあり、ラジオパーソナリティーを進路に意識するようになる。大学生時代には、日本テレビのアルバイトとしてプロ野球中継のスコアラーを務めるかたわら、行政書士の資格を取得した。
大学卒業時に複数の放送局を受験し、毎日放送に合格したことでアナウンサーとして入社。同期入社のアナウンサーは、大八木友之（後に報道局でJNNのパリ支局長などを歴任）、中村香奈（現在は退社）、北澤咲弥花（現在は医師）。当初は報道志望であったが、入社してからは主にスポーツ実況を担当している。
スポーツ実況では、声質がえなりかずきに似ているため、若手時代にはプロ野球中継などで一枝修平（MBS野球解説者）から「えなり君」と呼ばれていた。2004年の第76回選抜高等学校野球大会では、ダルビッシュ有投手（当時東北高校）が1回戦で熊本工打線を相手にノーヒットノーランを達成した瞬間を、ラジオ中継で実況している（テレビ中継では先輩アナウンサーの美藤啓文が実況）。2018年度には、JNN・JRN加盟局の優秀なアナウンサーを表彰するアノンシスト賞で、テレビ・スポーツ実況部門の優秀賞を受賞した。
近藤亨 (アナウンサー) 来歴・人物
2007年からは、ナイターオフ期間の土曜日に、スポーツアナウンサーの後輩・井上雅雄とともにMBSラジオで『INO-KONボンバイエ』のパーソナリティを担当。同局では2011年以降も、プロ野球シーズンに『MBSタイガースライブ番外編』（プロ野球のナイトゲームが最初から予定されていない日曜日に放送される生放送番組）のパーソナリティ、オフシーズンに『情報どっか〜んライブ!ホームランラジオ』木曜日のスポーツキャスター（2011年度）や『with…夜はラジオと決めてます』水曜日のパートナー（2012年度）を務めている。2019年の時点では、毎日放送アナウンサー室のデスクとして、スポーツアナウンサーの勤務管理や実況研修にも携わる。
2020年には、1月19日にMBSテレビで放送された『コトノハ図鑑』内の企画「マイ推しプレゼンバトル2020」で、先輩アナウンサーの亀井希生を相手にビブリオバトルを展開した。この内容が高く評価され、JNN・JRN加盟局の優秀なアナウンサーを表彰するアノンシスト賞で、2019年度の「テレビ・フリートーク部門」の最優秀賞及びグランダ・プレミオ（大賞）を受賞した。ちなみに、毎日放送のアナウンサーによる「グランダ・プレミオ」の受賞は、先輩アナウンサーの上泉雄一が2007年度に個人で表彰されて以来12年振りである。
近藤亨 (アナウンサー) 来歴・人物
2023年には、阪神タイガースが2005年以来18年振りのセントラル・リーグ優勝を決めた9月14日および、1985年以来38年振りの日本シリーズ制覇を決めた11月5日の深夜に、岡田彰布（阪神監督）や主力選手の優勝記者会見で「代表質問」、その後の優勝記念祝賀会で司会を任さた。
スポーツアナウンサーとして、世界陸上中継（TBSテレビ制作、JNN系列で全国に放送）の実況にも参加している。
毎日放送の地元・大阪で開催された2007年世界陸上大阪大会では、同局のスポーツアナウンサーでただ1人中継に登場。男子円盤投、女子ハンマー投、女子やり投などの実況を務めた。ちなみに同大会では、近藤以外にも、同局から後輩アナウンサーの八木早希と西村麻子が中継キャスターに起用。ただし、この大会を最後に、毎日放送のスポーツアナウンサーは世界陸上の中継に携わっていない。
2014年に韓国の仁川で開催された第17回アジア競技大会では、TBSテレビが日本国内における中継の放送権を有していたことから、JNNの加盟局を代表して中継の実況要員として現地に派遣。女子サッカーと卓球の中継で、実況を担当した。