hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ジェラルド・R・フォード (空母) 艦歴
2023年5月に初長期航海任務のため母港ノーフォークを出港し、バルト海経由で6月に地中海入りし、9月までアドリア海周辺でNATOと共同で対ロシア警戒任務についていたが、同年10月8日、ロイド・オースティン国防長官は、ハマスによるイスラエルへの攻撃を受け、ジェラルド・R・フォードを中核とする空母打撃群を東地中海に派遣するよう指示した。11月1日から3日までの間、同様の命令を受け東地中海に派遣されたドワイト・D・アイゼンハワー空母打撃群やイタリア海軍の艦船と共に合同演習を実施し、戦闘拡大を牽制した。2024年1月6日、米海軍はフォードを含む第12空母打撃群を帰還させると発表した。
F-35の海軍向けのC型が初期作戦能力獲得を宣言したのは2019年2月で、2021年頃、ニミッツ級空母の「カール・ヴィンソン」に初めて搭載される予定だが、現時点で最新鋭のフォード級空母にF-35Cを搭載する目処は全く立っていない。これは電磁式カタパルトの検証が進んでいないためである。
ニミッツ級空母の最終艦｢ジョージ･H･W･ブッシュ｣の建造費は62億ドル（約6800億円）だった。これに対して、「電磁式航空機発射システム（EMALS）」や、「新型着艦制動装置“Advanced Arresting Gear”（AAG）｣、「先進型兵器エレベーター“Advanced Weapons Elevators”（AWE）」の開発遅延のおかげで、実戦任務への投入が2年遅れ、2019年1月時点での建造費用は130億ドル（約1兆4,000億円）を越え、ニミッツ級2隻分の費用となっている。
ジェラルド・R・フォード (空母) 第8空母航空団
第8空母航空団（英: Carrier Air Wing Eight、略称：CVW-8）は、ジェラルド・フォード（CVN-78）に艦載される航空団であり、2022年10月現在、下記の飛行隊で構成される。
京都府立盲・聾学校舞鶴分校
京都府立盲・聾学校舞鶴分校（きょうとふりつ もう・ろうがっこう まいづるぶんこう）は、京都府舞鶴市にある府立特別支援学校。
京都府北部在住の視覚や聴覚などに障害を抱える児童・生徒が主に学び、同一校舎内に併設の形をとっている。なお本校は京都市内にある。
舞鶴分校盲学校は2011年4月より休校中である。
京都府立盲・聾学校舞鶴分校 所在地
北緯35度26分51.8秒 東経135度20分0.8秒﻿ / ﻿北緯35.447722度 東経135.333556度﻿ / 35.447722; 135.333556
舞鶴若狭自動車道 舞鶴西IC から約10分。
JR西日本 舞鶴線 西舞鶴駅 から車で約5分。
騒音・振動関係公害防止管理者
騒音・振動関係公害防止管理者（そうおん・しんどうかんけいこうがいぼうしかんりしゃ）は、公害防止管理者国家資格のうちの1つ。経済産業省、環境省管轄。2005年（平成17年）度までは騒音関係公害防止管理者と振動関係公害防止管理者に分かれていたが、法律の改正により2006年（平成18年）度からは2つの資格が統合された。
国家試験は年1回(10月第1日曜日)、一般社団法人産業環境管理協会が実施する。
公害防止主任管理者
公害防止主任管理者（こうがいぼうししゅにんかんりしゃ）は、公害防止管理者、公害防止統括者とともに、特定の工場において選任することが法律で義務付けられている管理責任者である。公害防止主任管理者に選任される者は、公害防止管理者等国家試験に合格するなどして、その資格を得ていなければならない。
公害防止主任管理者を選任しなければならない特定工場は、大規模なばい煙発生設備及び汚水等排出施設が併置されており、排出量が毎時4万m3以上であり、かつ、排出水量が一日あたり1万m3以上のものである。
試験は、毎年少なくとも1回経済産業大臣及び環境大臣が行なう、と定められており、1971年に始まり、1987年以降は現在の一般社団法人産業環境管理協会（旧称・産業公害防止協会）が実施している。
カルロス・カメニ
イドリス・カルロス・カメニ（Idriss Carlos Kameni, 1984年2月18日 - ）は、カメルーン・ドゥアラ出身のサッカー選手。アンテケラCF所属。ポジションはゴールキーパー。
カルロス・カメニ 経歴
2000年シドニーオリンピック後にフランスのル・アーヴルACに移籍したが、トップチームではプレーできずに4年間リザーブチームで燻り続けた。2002年にASサンテティエンヌにレンタル移籍したが、生え抜きのジェレミー・ジャノがおり全く出場機会を与えられなかった。2003年、イングランドのウルヴァーハンプトン・ワンダラーズFCにレンタル移籍する直前まで行ったが、イギリスの労働許可証を取得できなかったため移籍話は消滅した。
2004年7月18日、20歳の時に移籍金60万ドルでスペインのRCDエスパニョールに移籍し、2シーズン目の2005-06シーズンにはコパ・デル・レイで優勝した。2006-07シーズンはリーグ戦で不動のレギュラーに君臨し、主にカップ戦で起用されてUEFAカップ準優勝に貢献したゴルカ・イライソスとポジションを分かち合った。リーグ戦第37節のFCバルセロナとのバルセロナダービーではリオネル・メッシに「神の手ゴール」を彷彿とさせるゴールを決められている。
カルロス・カメニ 経歴
クラブでの活躍が認められ、2006-07シーズンにはアフリカ最優秀GK賞を受賞した。2007年にイライソスがアスレティック・ビルバオへ移籍した後は不動の正GKとしての地位を築いたが、2008-09シーズンはクラブにとって厳しいシーズンとなり、12月まで降格圏で過ごしたが、年明けに息を吹き返した。2009年になるとトレーニング後に侮辱したファンと乱闘寸前になる出来事があり、5月16日にはチームメイトのグレゴリー・ベランジェと喧嘩する出来事があった。それでもリーグ戦37試合に出場し、同胞の先輩トーマス・ヌコノが持っていたクラブ記録（497分連続無失点）を破る550分連続無失点を達成した。エスパニョールではたびたび人種差別を受けていた。
2011-12シーズンはクラブと契約を巡って揉めた事もあってクリスティアン・アルバレスにポジションを譲るようになり、2012年1月13日にエスパニョールとの契約を解除してフリーでマラガCFに加入した。2月25日、古巣エスパニョール戦でウィリー・カバジェロが負傷退場したのに伴って途中出場し移籍後初出場を果たした。その後はカバジェロから定位置を奪取した。ルベン・マルティネスの退団により新シーズンから背番号を25から1に変更。しかし、一転してカバジェロの控えに甘んじリーグ戦3試合の出場にとどまった。
カルロス・カメニ 経歴
2014-15シーズンになるとカバジェロがマンチェスター・シティFCに移籍。ワールドカップでも活躍したメキシコ代表のギジェルモ・オチョアがACアジャクシオより加入するも、ポジション争いに勝利。以降は不動の正GKとしての地位を確立し、オチョアをグラナダCF移籍へと追いやった。
2016年11月20日、リーグ戦第12節のFCバルセロナ戦でクリーンシートを達成。これでバルセロナ相手のクリーンシートはエスパニョール時代と合わせて7度目となり、イケル・カシージャスを超えてバルセロナ相手に最も多くクリーンシートを達成したゴールキーパーになった。なおこの試合では8セーブを記録している。
2017年7月3日、フェネルバフチェSKへの移籍で原則合意。メディカルチェックを受け5日に移籍が正式に発表された。背番号は18。
15歳だった1999年にはナイジェリアで行われたFIFAワールドユース選手権に出場し、U-20日本代表などと同居したグループリーグで敗退したが、カメニ自身は活躍してその名を世界に知らしめた。2000年に16歳ながらシドニーオリンピックに出場して優勝し、史上最年少で金メダルを獲得したサッカー選手となった。
カルロス・カメニ 経歴
17歳の時にカメルーンA代表に初招集され、18歳だった2002年には2002 FIFAワールドカップに出場する23人のメンバーに選ばれた。アフリカネイションズカップ2002には控えゴールキーパーとして出場し、決勝でセネガルを破って優勝した。19歳だった2003年にはFIFAコンフェデレーションズカップ2003にレギュラーとして出場し、ブラジルを完封するなどしてグループリーグを1位通過した。決勝で開催国のフランスに敗れたが、カメニは4試合でわずか1失点しか許さなかった。2004年・2006年・2008年のアフリカネイションズカップでもレギュラーとして出場。兄のマテュリン・カメニもゴールキーパーとしてプレーするプロサッカー選手であり、2004年大会では兄弟そろってメンバー入りしている。2010年のワールドカップ南アフリカ大会にも出場したが、ポール・ル・グエン監督はスレイマヌ・ハミドゥをレギュラーに抜擢し、チームは日本・デンマーク・オランダと戦ったグループリーグで3戦全敗に終わり敗退した。
カルロス・カメニ 所属クラブ
→ ASサンテティエンヌ (loan) 2002-2003
カルロス・カメニ タイトル
RCDエスパニョール
U-23カメルーン代表
カメルーンA代表
超長波
超長波（ちょうちょうは、VLF（Very Low Frequency））とは、3 - 30kHzの周波数の電波をいう。波長は10 - 100km、ミリアメートル波とも呼ばれる。
超長波 概要
使用帯域幅は広く占有出来ず、オメガ航法、標準電波など低速信号の送信や、深度およそ10 - 40メートル（周波数と水の塩分にも依存）の水中を透過出来るため水面付近の潜水艦との通信に用いられる。送信設備は非常に大規模で有事には攻撃対象になりやすく、アメリカ海軍はTACAMO（Take Charge And Move Out）計画で航空機による通信中継を企図してE-6 マーキュリーを開発した。
受信にはスーパーヘテロダイン方式などの受信機の他、適切なアンテナや同調回路を使用すればアナログ-デジタル変換回路により復調することもできる。
シンタグマ広場
座標: 北緯37度58分32秒 東経23度44分05秒﻿ / ﻿北緯37.97556度 東経23.73472度﻿ / 37.97556; 23.73472
シンタグマ広場（ギリシア語: Πλατεία Συντάγματος , Plateia Syntagmatos）は、ギリシアの首都アテネの中心部にある有名な広場。別名は、憲法広場。シンタグマ(現代ギリシャ語においては正しくは「シンダグマ」と発音する)は、ギリシア語で「憲法」のこと。この名は、1843年9月3日の反乱の後、初代ギリシャ王オソン1世が憲法を許可したことにちなむ。現在は国会議事堂がこの広場に面し、他にも官公庁や商業施設が多数立地している。観光客もこの広場を含むプラカ地区に昼夜問わず集まってくる。
シンタグマ広場 概要
東がアマリアス大通り（Leofóros Amalías）、南がオソン通り（Óthonos）、北がゲオルギオス1世通り（Vasiléos Georgíou Prótou）に隣接している。スタディウ通りとフィレリノン通りを結ぶ西側の広場に隣接する通りは、単に「シンタグマ広場」（Plateia Syntágmatos）と呼ばれている。広場の東側は西側よりも高く、アマリアス大通りに通じる一連の大理石の階段が占めている。これらの下には、アテネ地下鉄のシンタグマ駅がある。階段は2つの屋外カフェの間にあり、市内中心部で人気の集まる場所となっている。シンタグマには、北と南に2つの緑地があり、陰樹が植えられている。広場の中央には、19世紀半ばの大きな噴水がある。
旧王宮の国会議事堂がマリアス大通りを東に渡ってすぐにあり、背後に広大なアテネ国立庭園が展開している。議会を傍聴することはできるが、議事堂内の見学はできない。国会議事堂の前庭にある無名戦士の墓の前では、1時間ごとに大統領警備隊（エヴゾネス）による衛兵の交代が行われる。特定の日の午前11時には、エヴゾネス全員と軍楽隊による大規模な儀仗が行われる。
シンタグマ広場 歴史
オソン1世が、1834年に建国したばかりのギリシャ王国の首都をナフプリオからアテネに移した直後の19世紀初頭に、設計・建設された。この広場は、現代のアテネの2つの中央広場の1つとして設計され、当時は都市の東の境界であった。2番目の広場は市の北にあるオモニア広場である。オソン1世の王宮は、当初オモニア広場に建てられる予定だったが、東の広場を見下ろす場所がより良い選択肢と考えられた。したがって、広場の名は「宮殿広場」であった。北にある旧宮殿の建設工事は1836年に始まり、1843年まで続いた。
1843年7月下旬にオソン1世とその妻アマリアが就任してから約1か月後、1843年9月3日にギリシャの首都で大衆的かつ軍事的な反乱が起こった。ディミトリオス・カレルギスの兵士が宮殿の前に集まり、憲法の許諾を要求した。その後、オソン1世は最初のギリシャ憲法を認めることを余儀なくされた。この出来事を記念して、宮殿広場はギリシャ語で憲法広場またはシンタグマ広場に改名された。
シンタグマ広場 歴史
2010年から2012年の間、この広場は、ギリシャ政府の債務危機の際の経済状況の悪化により、テントやその他の規定による広場の占領を含む、大規模な抗議の場となった。警察の報告によると、デモの中には最大10,000人、または他の情報源によると50,000人の群衆が集まったものもあった。「統一政府」の発足以来、占領は広場から取り除かれ、デモはそれほど頻繁には起こらなくなった。
シンタグマ広場 周辺の観光名所
広場はアテネで最も古く、有名な地区や多くの観光スポットの近くにあり、すべて徒歩圏内にある。
歴史的な教会もこの地域に点在しており、中世のものもある。
仙波隆綱
仙波 隆綱（せんば たかつな、1962年12月6日 - ）は、日本のアニメーター、ゲームクリエイター、イラストレーター。
仙波隆綱 来歴
初期はスタジオZ5の本橋秀之に師事。後にフリーとなり、TVアニメなどの原画を手がける。『ホワッツマイケル』では演出まで手がけた。
アニメーター時代を代表する仕事は、『機動戦士ガンダム 逆襲のシャア』。仙波は抑揚の効いたモビルスーツの挙動や、文字通り粒子感あふれるメガ粒子などを描いた。その仕事量は膨大で、同作のセルの9割に仙波による何かしらの修正が入っており（仙波は当時すでに手が不調であり、特例として在宅での仕事が認められていたのだが、送られてくる修正対象のセル画の枚数のあまりの多さに「俺だけ妙に多いんじゃないのか？」と感じていたという）、気難しい冨野を納得させられる数少ないアニメーターであったという。しかし本作の作画監督が連名だったこと、そして手の不調によりほどなくアニメーターを引退してしまったことから、その功績に比して仙波自身の知名度は低い。
その後、仙波はタイトーへ入社、多くのアーケードゲーム開発に携わる。そこでもアニメーター時代の経験が活かされる。
初担当作品である『ダライアスII』では、「核トーチカ」を破壊することによって画面中の敵を一掃することができるスペシャル核攻撃が登場した。これは『機動戦士ガンダム 逆襲のシャア』における核の応酬に着想を得たものと推測されるが、後年「やりすぎだった」と反省の言葉を残す。
仙波隆綱 来歴
やがて、自らプロデュースからデザイン・演出までを手がけるガンフロンティア、メタルブラック、ダイノレックスの制作に携わる。これらはプロジェクトガンフロンティア三部作ともユーザーから呼称されている(実際はダイノレックスは関連がなく、関係者で呼称されたのはメタルブラックでのプレゼンテーションから)。それぞれの作品に直接のつながりはなく、それまでのアーケードゲームに見られなかった演出重視のゲームを開発するといった意味合いである。特に、ガンフロンティアとメタルブラックは、シューティングゲームにおいて後続の作品に影響を与えるほど有名である。
一作目の『ガンフロンティア』は、ゲーム本編とは無関係とも思える細かな演出で西部劇風の世界観（麦畑を撫でる風や、映画館）を表現した上、全ての登場兵器のモチーフを銃に統一するという徹底的なこだわりを見せた。美しいグラフィックスが目を引くだけでなく、後に弾幕系シューティングと呼ばれる作品群の先駆けというべき過激な敵攻撃のデザインが施されていた。とはいえ後年の弾幕系シューティングのように極端にプレイヤーを選ぶ作品ではなく、オーソドックスで保守的なゲーム内容だった。
二作目の『メタルブラック』も、グラフィックスやレイアウトだけにとどまらず、人類がほぼ絶滅した地球などの強烈な世界描写（砂漠化した高層街に突き刺さる船舶や地球破壊）によりカルト的な人気を集めた。
仙波隆綱 来歴
『メタルブラック』および『ガンフロンティア』は、タイトー社内でのF3システム製新作ゲームの営業向けプレゼンにおいて、新旧比較のためF2システム製の旧作として展示されていたが、営業担当から新作と勘違いされていた。
話題に上った前二作に比べ、『ダイノレックス』は稼働台数が少なく知名度も低かった。仙波本人のサイトには、北米向けに企画されていたものが急遽日本向けに変更されたと書かれている。
開発現場から退いてからは、開発者の教育や開発機材の管理などを任された後、タイトーを退社する。
余談で仙波は退社する前、置き土産としてダライアスの続編の企画書を残したが、それが後のダライアス外伝になったという。
コミックゲーメストに連載された短編漫画。「『メタルブラック』のダミーストーリーの誤解を解きたい」と新声社の側からの要望を受け入れる形で、自ら漫画を執筆した。
しかし、担当編集者が変わったことにより生じた軋轢や不評のため、中途半端な形で打ち切りとなっている。入稿していた第4話の原稿は有耶無耶のまま持ち去られてしまい、現在も見つかっていないという。コミックゲーメスト未掲載である第5話は、仙波本人のサイトで公開されている。
現在はフリーのイラストレーターとして活動している。虫や魚・小動物など、ゲーム作品でもモチーフとされていた題材のものが多い。
京都府立与謝の海支援学校
京都府立与謝の海支援学校（きょうとふりつ よさのうみしえんがっこう）は、京都府与謝郡与謝野町（旧：岩滝町）にある府立特別支援学校。
ヤン・レッツェル
ヤン・レッツェル（チェコ語: Jan Letzel、1880年4月9日 - 1925年12月26日）は、明治末期から大正にかけて主に日本で活動したチェコ人の建築家。広島県物産陳列館（後の原爆ドーム）の設計者として知られる。ヤン・レツルとも表記。
ヤン・レッツェル 経歴
1880年（明治13年）にオーストリア・ハンガリー帝国（現チェコ共和国）のボヘミアの町ナーホトに生まれた。生家はホテルを経営していた。高等専門学校で建築を学び、1899年にパルドゥビツェの学校で土木課助手の職を得る。
1901年には奨学金を得、プラハの美術専門学校（College of Applied Arts in Prague）に入学しチェコの近代建築の重鎮の一人であるヤン・コチェラ教授に師事する。1902-1903年にかけて研修のため、ボヘミア、ダルマチア、モンテネグロ、ヘルツェゴヴィナを訪れた。コチェラのもとで石材やコンクリートを用いたシンプルな近代建築の手法を学んだほか、ユーゲント・シュティールやアール・ヌーヴォーの影響も吸収した。
1904年に同校を卒業するとグイド・ベルスキー設計事務所に入り、ヴァーツラフ広場に臨むホテル・エウローパの外構（（ウィキデータ）プラハに現存）、プラハの北西約40 kmにある温泉地ムシュネー（en）の木造の「パビリオン」2棟の設計に携わった。1905年にはエジプト・カイロのデミトリアス・ファブリツィオ（パシャ）設計事務所に勤める。
ヤン・レッツェル 経歴
1907年（明治40年）に横浜のゲオルグ・デ・ラランデの設計事務所で働くために来日する。
1908年（明治41年）、勤め先「en:G. DE LALANDE」の代表がドイツへ帰国し、その父親で建築家のオイゲン・デ・ラランデ（Eugen de Lalande）が新会社「E. de Lalande  Co」を横浜に興すと、カルル・ホラ（Karl Hora）と共に移籍する。レッツェルは東京支店マネージャーに着任し、四谷区東信濃町29にあった洋館を借りて引っ越した。その建物は東京大学教授で物理学者の北尾次郎（1854〜1907）が設計し、所有者は子息の北尾富烈であった。再来日したデ・ラランデ（子）はレッツェルに代わって入居すると、1914年8月に急死するまで居住した。
1910年には同僚で友人のカルル・ホラとともに独立して起業すると事務所を横浜と東京に置き、15件以上の建物を設計した。この時期、事業は順調に進み、1913年に共同創業者のホラが帰国した後は、単独で経営を続けている。同年開業の松島パークホテル[画f] の設計を担当し、その発注者であった寺田祐之（宮城県知事）に気に入られると、寺田の広島県知事転任に伴い1915年には広島県物産陳列館の設計を手掛けた（[画g1-3] 現・原爆ドーム）。
ヤン・レッツェル 経歴
第一次世界大戦の開戦後の不景気にたたられて1915年に事務所を閉鎖し、千駄ヶ谷の自宅で残りの仕事をし、日本が参戦してからは敵国人となり、建築活動が行えなくなった。停戦後は、シベリアに取り残されていたチェコ兵の帰国に尽力した。その後について本国では以下のように伝わっている。
1918年にチェコスロバキアが独立すると商務官に任命され、極東における同国の通商代表として、在日大使館に駐在した。1920年に母国へ一時帰国し、貿易商として再来日した。
日本人の5歳児を養女に迎えた。ドイツ人の父と日本人の母の間に生まれた棄児であったという。
1923年9月1日の関東大震災では自身も被災し全財産を失い、設計した多くの建物の被災したさまを目にする。同年11月に失意の内にプラハへ帰国したが、健康が優れず設計の仕事をすることもなく入院生活を送る。1925年にプラハで病没、45歳であった。遺体は公共墓地へ埋葬された。レッツェルが最期を迎えた著名な精神病院はプラハの新市街にあり、彼が4歳の時に死去したベドルジハ・スメタナの収容先で、病室も同じであった。死因についてもスメタナ同様、梅毒とされている。
ヤン・レッツェル 経歴
レッツェルは母国では建築家としての業績をほとんど知られておらず、成果はほとんど日本にある点、経歴に占めるチェコ本国での期間が短い点に起因するとしても、1990年代から『原爆ドームの設計者』として再認識が始まっている。1991年に作られたレッツェルに関する番組は、NHKとチェコ放送の共同制作による。2000年には出生地のナーホトで生誕120年祭が催された。
2009年にモラビア地方の町ブルノの墓地で神社の鳥居を模した墓石が見つかり、それがレッツェルの初期のデザインであると判明した。国内に残る作例はそのほか、温泉地ムシュネーの2件の建造物とホテルの外構の装飾の一部のみである。
ヤン・レッツェル 作品
日本国内でレッツェルが設計を手がけたとわかる建造物は、廃墟として姿を止める広島県物産陳列館（原爆ドーム）[画g1-3] を除き、ほとんどが地震・戦災・火災により消失し現存していない。
ヤン・レッツェル その他
原爆ドームによく似ているといわれるチェコ通産省庁舎（[画i]）はプラハのヴルタヴァ川河畔に立ち、ジョセフ・ファンタの設計によるもので1928年施工、1932年に竣工した。
チェコの温泉地ムシュネーに残ったレッツェルの作品（1905年）は、アール・ヌーヴォー風の壁画が描かれている。
しあわせの村出入口
しあわせの村出入口（しあわせのむらでいりぐち）は、兵庫県神戸市の須磨区と北区にまたがる丘陵に造られている阪神高速道路7号北神戸線の出入口。
白川PAに隣接している。
しあわせの村出入口 概要
出入口自体がしあわせの村に直結しているため、高速から出場する場合はしあわせの村の駐車券を取ることになる。したがって、高速流入の場合はしあわせの村の駐車料金と高速料金を同時に精算する必要がある。阪神高速の通行料金は現金またはETCカードの利用が可能だが、駐車場料金は現金または駐車場回数券での支払いとなるため、ETCレーンによるノンストップ精算はできない。なお、駐車場は1時間以内に流出した場合、または18時以降に入場して当日中に流出した場合は無料となる。
また、他のゲートを経由すれば一般道との間の通行も可能であり、北口ゲートと阪神高速ゲート間は24時間通行可能となっている。
しあわせの村出入口 隣
阪神高速7号北神戸線
(7-06)布施畑東出入口 - 白川JCT - (7-07)しあわせの村出入口/白川PA - (7-08)藍那出入口
藍那出入口
藍那出入口（あいなでいりぐち）は、兵庫県神戸市北区の阪神高速道路7号北神戸線の出入口。
2025年（令和7年）6月17日より入口料金所がETC専用になっている。
藍那出入口 隣
阪神高速7号北神戸線
(7-07)しあわせの村出入口/白川PA - (7-08)藍那出入口 - (7-09)箕谷出入口/JCT
有馬口出入口
有馬口出入口（ありまぐちでいりぐち）は、兵庫県神戸市北区の阪神高速道路7号北神戸線の出入口。伊川谷方面のみ接続するハーフICである。
2025年（令和7年）6月17日より入口料金所がETC専用になっている。
有馬口出入口 隣
阪神高速7号北神戸線
(7-11)からと東出入口 - 有馬口JCT - (7-12)有馬口出入口 - (7-13,7-14)西宮山口南出入口
ピットイン・ミュージック
ピットイン・ミュージック（PIT IN MUSIC）は、テレビ埼玉がかつて放映していたテストパターン調の時間調整のためのつなぎ番組である。1979年4月の開局と同時にスタートし、1985年の秋に終了した。
ピットイン・ミュージック 概要
放送する番組のない時間帯に、写真のネガフィルムを画像使用して音楽を流す単調な番組であった。基本的にはテストパターンと全く同形式であった。
なお、千葉テレビには「ピットイン・ミュージック」と同様のスタイルを持った「お茶の間BGM」という番組があった。
西宮山口南出入口
西宮山口南出入口（にしのみややまぐちみなみでいりぐち）は、兵庫県西宮市の阪神高速道路7号北神戸線の出入口。有馬温泉への最寄インターチェンジとして案内されている。
2025年（令和7年）3月25日より東行・西行ともに入口料金所がETC専用になっている。
西宮山口南出入口 隣
阪神高速7号北神戸線
(7-12)有馬口出入口 - (7-13,7-14)西宮山口南出入口 - (7-15)西宮山口東出入口
西宮山口東出入口
西宮山口東出入口（にしのみややまぐちひがしでいりぐち）は、兵庫県西宮市の阪神高速道路7号北神戸線の出入口。伊川谷方面のみ接続する7号北神戸線の東端のハーフICである。ここから先、宝塚・大阪方面、中国自動車道方面は別料金となる（中国自動車道方面へは西宮山口JCTの本線料金所を通過する）。
2025年（令和7年）3月25日より入口料金所がETC専用になっている。
西宮山口東出入口 料金所
※NEXCO西日本が管理する西宮山口本線料金所の東側に並んで設置されている。一般道から7号北神戸線への入口料金所。
西宮山口東出入口 隣
阪神高速7号北神戸線
(7-13,7-14)西宮山口南出入口 - (7-15)西宮山口東出入口 - (7-16)西宮山口JCT
五社出入口
五社出入口（ごしゃでいりぐち）は、兵庫県神戸市北区の阪神高速道路7号北神戸線の出入口。伊川谷方面のみ接続するハーフICである。
2025年（令和7年）6月17日より入口料金所がETC専用になっている。
五社出入口 隣
阪神高速7号北神戸線北延伸線
有馬口JCT - (7-17)五社出入口 - (7-18)柳谷JCT
スタジオセブン
スタジオセブンとはテレビ埼玉が1980年の10月から1982年の春に放送した地域情報型番組。のちのひるたま、ごごたまの原型となった番組である。
スタジオセブン 概要
その日その日に県内各地で起こった出来事・話題・ニュースを司会者と日替わりのアシスタントが放送した。また学校の文化祭の話題（ミニコミ）の紹介なども放送された。
Soundtrack
『Soundtrack』（サウンドトラック）は、2002年3月9日公開の映画。二階健の映画監督と脚本家としてのデビュー作。
Soundtrack 概説
二階健監督作品らしい鮮烈な映像美と俳優として主人公を演じているミュージシャンSUGIZOの奏でる音楽、同監督の緻密な脚本構成が独自性を放つ映画作品。スペインのセマナ国際ファンタスティック映画祭で最優秀撮影監督賞と最優秀脚本賞を受賞している。
Soundtrack ストーリー
突然の両親の死を目撃して、ショックのあまり声を無くした妹・美砂のために兄・志音は曲を作り、美砂は悪夢にうなされる兄のために童話を描き続けていた。二人はお互いだけを信じ、ひっそりと二人だけで生きていた。ある日、美砂が屋敷の台所で事故死してしまう。たった一人残された志音は、死んだようにただ眠ることしかできなくなった。数年後、死んだ美砂そっくりの少女が彼の前に現れる。彼女の名前はミサだった。
オフサイド (サッカー)
サッカーにおけるオフサイド（英語: offside）は、攻撃側のポジションに関する反則、およびそれを定めたルールである。サッカー競技規則の第11条「オフサイド」によって規定されている。
オフサイド (サッカー) ルール上の規定
オフサイドが成立する前提として、攻撃側選手がオフサイドポジションにいることが求められる。
オフサイドポジションとは以下の条件を全て満たした位置のことを指す。
なお上記項目に関しては、大抵一番後ろにいる選手はゴールキーパーであるため、以下のように言い換えれば、より理解しやすくなる。
ただし、ゴールキーパーが味方選手より前に位置するときには、この言い換えは成り立たない。
オフサイドポジションの判定においては、ゴールキーパーを含め、手と腕以外の体の部分で判断される。
オフサイドポジションであるかどうかは、味方からパスが出された瞬間の位置が基準である。そのため、パスを受けた時にはゴールキーパーよりも前の位置だったとしても、パスを出された時は2人目の守備側選手より後にいたのであればオフサイドとならないし、パスを出す側・受ける側がゴールキーパーより前にいたとしても、パスを出した瞬間のボールの先端位置より受ける側が後にいれば、たとえそのパスが前方向に出されていたとしてもオフサイドではない。一方でこの場合で受ける側がパスを出した瞬間にボールの先端位置より前にいた場合は、そのパスがマイナスの方向に出されていた場合でもオフサイドである。
オフサイド (サッカー) ルール上の規定
原則としてオフサイドポジションにいること自体は反則とはならない。ボールがプレイされた瞬間に、攻撃側選手がオフサイドポジションにいるうえで、次のいずれかに該当する場合オフサイドの反則となる。
ボールに触ろうとした相手の選手を妨害する
例：守備側選手が攻撃側選手の蹴ったボールに対しプレイしようとした際に、オフサイドポジションにいた別の攻撃側プレイヤーが妨害するなど。この場合、ボールに触れていなくてもオフサイドが成立する
例：キーパーにとって邪魔になる位置に立つ=キーパーの視線を遮るなど。この場合、オフサイドプレイヤーがそこに立っている事で得点への結びつきが有利な形になるため。
オフサイドポジションにいる選手にボールをパスしても、以下のボールを直接受けた場合は反則にならない。
また、クリアミスやパスカット、パスミスなど、守備側の選手が意図的に一度でも触ったボール（ただしキーパーが弾いたり、こぼしたりなどのしっかりキャッチできなかったボールや守備側の選手がシュートを防ごうとして触ったボールは除く）をオフサイドポジションにいる選手が奪ってシュートを決めてもオフサイドにはならない。
オフサイド (サッカー) ルール上の規定
競技規則上、オフサイドを含む全ての反則の判定は主審に委ねられているが、実際の試合において主審の判断は副審によるところも大きい。副審はオフサイドの反則が起きたと判断した場合、主審に合図をすることが任務の一つとされている。そのため副審はタッチラインに沿って上記のオフサイドポジションの境界線（「オフサイドライン」、通常は最終ディフェンスライン）を追いかけ、常に主審よりもオフサイドか否かを判定しやすい位置を保つ。そして、オフサイドがあったと判断した場合、その場で静止し、必ず右手で旗を真上に上げて合図する。主審が笛を吹き、オフサイドの判定を下したら、フィールド上のどの位置でオフサイドがあったかを旗で示す。
オフサイド (サッカー) ルール上の規定
ただし、副審がオフサイドがあったと主審に合図した場合でも、上記のオフサイドの成立条件を満たしていないと主審が判断した場合、守備側が速攻に転じた場合は（本来、間接フリーキックが与えられるが、プレーを止めると不利益になるため）、オフサイドの反則は取られず、そのため、副審が旗を挙げて合図した場合でも、プレーが続行することもしばしばある。そのような場合、主審は競技者と副審に対し、競技続行（プレーオン）を示すジェスチャーを送ることが多く、副審は主審の判定なくして旗を降ろしてはならないので、主審は副審に旗を降ろすように合図する必要がある。また、主審がオフサイドの反則と判断した場合は、副審の旗を待たず笛を吹くこともある（例として副審が主審からは確認しにくいゴールラインやタッチラインからボールが出てないか、ボールがゴールインしたかなどの確認をしていてオフサイドラインの確認ができなかった場合、副審は旗を上げないが主審がオフサイドを確認できた場合は前述のように最終判定者でもある主審の判断でオフサイドとすることも可能）。
ビデオ・アシスタント・レフェリー（VAR）が導入されている試合では、明らかにオフサイドである場合を除き、直後に得点のチャンスが訪れる可能性がある場合は副審がオフサイドだと判断しているときでも旗を上げずにプレーを続けさせ、プレー終了後に旗を上げることがある。これは、もしオフサイドでなかった場合の得点の機会を奪わないようにするための措置で、日本ではオフサイドディレイと称される。
オフサイドの反則があった場合、主審は反則となったオフサイドポジションの選手がいた位置から行う間接フリーキックを相手チームに与える。
オフサイド (サッカー) オフサイドの歴史
19世紀のイングランドにおいて、スポーツとしてのフットボールが誕生するが、当時のフットボールはスポーツチームの基礎単位だったパブリック・スクール毎にまちまちのルールで行われていた。
こうした事態を解消するために、1863年にフットボールのルールの統一を目指して、ロンドンで会議が開かれた。しかし、「手を使う事を認めない」ルールの採用を求めるイートン校と「手を使う事を認める」ルールの採用を主張するラグビー校との間でその対立が解消されず、イートン校を中心とした手を使う事を認めないルールの採用を求めたパブリック・スクールの間でフットボール・アソシエーションが設立され、彼らは、1848年に制定された「ケンブリッジ・ルール」というルールを元に、フットボール・アソシエーション式のルールを制定した。これがサッカーの誕生である。
この時に制定されたルールと、ラグビースクールら、手を使う事を認めるようにと主張したグループのルールで、相違する点は「手を使ってボールを運ぶ事を巡る是非」のみであり、それ以外のルールに関しては殆ど同じだった。
オフサイド (サッカー) オフサイドの歴史
この時制定されたルールに含まれる、後のオフサイドに相当するルールは最初の"Laws of the Game"第6条に規定されており、その内容は「ボールより前にいる選手はアウト・オブ・プレー（out of play）とし、プレーに関与する事は出来ない」と定めていた。即ちこの規定は、「ボールより前にいる選手に対してパスを送ってはならない」とするものであり、現在のラグビーのオフサイドとほぼ同一のルールとなっている。
ボールより前にいる選手をすべてアウト・オブ・プレーとするこの規定は、当時のサッカーの戦術を現在のラグビーとほぼ変わらないものにした。敵味方15人ずつの選手でオフェンス（攻撃）ラインとディフェンス（守備）ラインを形成し、攻撃側の15人が試みる突破を守備側の15人が防ぐ、というのが現在のラグビーの基本的な展開であるが、誕生したばかりのサッカーもこれと同じような光景が繰り広げられていた。
10人で攻め10人で守るのが一般的だった当時のフォーメーションを現在の言葉で表すと 0-0-10 というシステムで、選手たちのポジションは総じてフォワードであり、フォワードとゴールキーパーのみでサッカーをしていたのがこの時代の実態である。
オフサイド (サッカー) オフサイドの歴史
アウト・オブ・プレーに関する規定はこれから3年後の1866年に大幅に見直され、ボールより前にいる選手に対してパスを出しても良い事になった。ただし、ゴールラインとボールの間にはゴールキーパーを含めて相手選手が3人いなければならないとし、これ以下の人数の場合にオフサイドの反則が取られる事になった。これを「3人制オフサイド」と言う。ボールを前に出してもよいとする規定は、同一のフットボールを起源とするラグビーとの間に大きな差異を生み出し、サッカーというスポーツの展開を決定付けた。
ポジションにおいては、10人で攻撃と守備を行う形態から、バックス（現在で言うディフェンス）という守備を専門的に行うプレーヤーが誕生した。システムは2-0-8とそれでも前がかりながら、全体的に選手がフィールド上に分散するという考え方が生まれた。
1925年に、再度オフサイドに関する規定の見直しが行われ、これまでゴールラインとボールにいなければならない相手の人数をゴールキーパーを含めて、3から2に減らした。大抵の場合、一番後ろにいるのはゴールキーパーなので、このゴールキーパーを除いてゴールラインに最も近い位置にいる相手選手の位置より後ろがオフサイドポジションとなるルールとなった。これが現在のサッカーにおけるオフサイドのルールである。
オフサイド (サッカー) オフサイドに関する戦術
大きなフィールドをフィールドプレイヤー10人でプレーするフットボールにおいて、オフサイド・ルールは「相手がプレーするエリアを制限する」という基本的な戦術面において不可欠で本質的なルールである。高くオフサイド・ラインを上げることで相手チームに対してスペースを狭め、ボールを失った際に素早く数的優位を作ってプレッシャーを掛けることが可能になるため、攻撃的なプレッシング・フットボールはオフサイド・ルールが前提となっている。
守備側から、攻撃側に対して「オフサイドポジションにいる選手に対しパスすることができない」というルール上の制約を利用した戦術をとる場合がある。その代表的なものがオフサイド・トラップである。これは、守備陣で連携してオフサイドラインを押し上げ（守備側選手が合図を元に相手ゴール方向へ上がる）、意図的にオフサイドポジションに攻撃側選手が取り残された状況を作り出す戦術（残された攻撃側選手にパスが出された瞬間にオフサイド）である。
一方で攻撃側もオフサイドラインを見極め、取り残されそうになった攻撃側選手は素早く戻り、別の攻撃側選手がオンサイド（オフサイドにならない）位置から走り込みパスを受ける、攻撃側は守備側ラインの裏側へと出して通すことに成功すれば（オフサイドラインを破る）、大きな得点のチャンスとなる。このようなパスはスルーパスと呼ばれる。
オフサイド (サッカー) オフサイド廃止論
オフサイド・ルール廃止を訴えるフットボール関係者は存在する。これは90分もの長い試合でも得点が極めて少なくボール回しなど冗長な展開が多く見られる一方、フリーキックやPK戦等で簡単に得点が入り勝敗が決してしまう問題に対する疑問から発生している。過去FIFAでも議論されたり、ドイツのマイナーリーグを始めオフサイド無しのトライアルも行われたりしている。
マルコ・ファン・バステンは監督業引退後にオランダのフットボール・インターナショナル紙のコラムで「フットボールがより魅力的なものになる」とオフサイド廃止論を展開。FIFA Chief Officer for Technical Developmentに就任した後も、ドイツのビルト紙のインタビューでルール改革についてのアイディアを聞かれた際に「オフサイド・ルールは廃止しても良いと思う。オフサイド・ルールが無いフットボールがどのようなものになるか知りたい」とコメントし、大きな話題を呼んだ。本人は「私は厳格なオフサイド廃止論者ではない。オフサイド・ルールが絶対に必要か疑問に持っており、無い方が魅力的なものになり得ると考えているだけ」と語っている。
オフサイド (サッカー) オフサイド廃止論
オフサイド・ルールが無ければロングボールばかりになるとの批判に対してファン・バステンは「オフサイドが無くても前線のFWはせいぜい15m奥に行ける程度。プレッシャーの中でボールを良いポジションに送るのはとてつもなく難しいし、ペナルティエリア内からボールを反対側のペナルティエリア内に蹴るのは実際不可能と言っても良い」とコメントしている。
なお、オフサイド廃止論は新しいものではなく、1871年の英国のFAにおいて、後のサッカーとなるオフサイドルール緩和容認派と、後にラグビーユニオンを結成する緩和非容認派とに分離した歴史がある。それが現在のラグビーにおいて前にパスができない最大の理由である。
ハッピーリビング
ハッピーリビングは、1979年（昭和54年）から1981年（昭和56年）の毎週金曜の昼にテレビ埼玉（TVS）にて放映した主婦向けの地域情報番組である。
Trap-TV
Trap-TV（とらっぷ・てれび）は、1993年4月8日から1993年9月23日までフジテレビジョン系で全23話が深夜に放送されたミステリーテレビドラマ。フジテレビ739で再放送されている。
Trap-TV 概要
毎回、吹越満と吉田朝がオープンカフェのテラスに集まり、吹越が吉田にミステリーを語って聞かせ、吉田がその謎を推理するという進行になっている。謎といっても話の中の主人公達が犯罪を隠すために行うトリックを見破るのではなく、語っている吹越、つまり脚本家と監督が仕掛けているお話全体のトラップを見破る事が謎となっていた。
演出方法としてミステリードラマ部分の殆どが写真で制作されており、それを利用したトラップも多数張り巡らされていた。また、映像・セリフだけでなく、効果音やBGM、さらにはサブタイトルやオープニング映像、エンディングにもトラップを解明するヒントが隠されていることもあった。
『カノッサの屈辱』で見出された杉本達がフリーディレクターながら企画書を通し実現した番組でもあり、半年間オリジナルミステリー全18話を全て1人で監督した。
Trap-TV スペシャルクイズ
毎回動機や死因などひとつだけ真相が伏せられたポイントが残ったまま物語が終わる。それを解明するためには、使われている写真の中にあるパズル（ニコリ提供）を解かなければならなかった。これらはプレゼントクイズとして出題され、正解者の中から抽選でオリジナルメンバーズカードが贈られていた。解答するのは
の4点。特に2と3は相関しており、2をクリアしてからでないと3のパズルの意味がわからない場合がほとんどであった。難易度が非常に高く、特に1の蝶を探す問題ですらわずか1人のみ正解というケースもあった。
Trap-TV オープニング
通常回
ヨーロッパの古城をバックに
テロップ「Trap【traep】＝罠 Trap-TVには、ふたつのストーリーが存在する」「Real Time 推理ドラマに仕組まれたTrapを解くストーリー」「After the on air 推理ドラマと、密接に関係しているTrapを写真の中から探して解くストーリー」「Trap-TVとは、ふたつのストーリーに支えられたパズルソフトにもなりえるテレビイベントなのである」
ナレーション「中世の頃からヨーロッパの貴族たちは謎解き遊びに興じ始めたという。知識だけを求めるクイズでは味わえない、自らの頭脳の柔軟性を求めたことが好まれた所以である。ドラマに隠された罠、写真に隠された謎、番組が仕掛けた罠であなたの頭脳は今覚醒し始める。」
ナレーション中にはナレーターの声とは違う低い声で「蝶を探せ」という声が2回入っている。これは初級パズルとして各ストーリーに入れられていた「写真に隠された蝶を探す」という問題であった。ただし、蝶は一般的な蝶の形をしているとは限らず、また、画面に見えない場合もあった。その他、「蝶を探せ」ではないフレーズが入っている場合もあり、それがヒントになる場合もあった。
Trap-TV オープニング
How to回
ヨーロッパの古城とルネサンスの絵画をバックに、「Trick−それはドラマの中の登場人物が行う犯行を隠すための手段。Trap −それはドラマの作者があなたに向けて仕組む罠。物語の真実は作者とあなただけの2人が共有する謎になる。そこには必ず語り手が隠す秘密がある。聞き手を自由に操ることのできる何か−それがTrapである。Trickを推理してもTrapは解けない。物語全体を推理して初めてTrapは解ける。壁に飾られた絵画を見ようとしてその絵に近寄ってはいけない。絵に描かれている作者の秘密はその額縁、掛けられた壁、今いる部屋全体に隠されている。この番組には分からないことなど何1つない。あなたが観ていない、聴いていないだけなのだ。」というナレーションが流れる。
最終回
Trap-TV エンディングテーマ
山崎は「虚像の殺人」にも出演しており、このこともあることに関するヒントとなっていた。
フィラッハ
フィラッハ (Villach [ˈfɪlax] ( 音声ファイル)) はオーストリアの都市。ケルンテン州に属し、州都のクラーゲンフルトに次ぐ第二の都市である。郡に属さない憲章都市（Statutarstadt）であるが、フィラッハ郡の郡庁が置かれている。人口は約5万9千人（2009年）
フィラッハ 地勢・産業
ドナウ川の支流であるドラウ川（ドラーヴァ川）の谷に位置している。イタリアやスロヴェニアの国境に近く、南欧との物流拠点としての役割を果たす。街の南には温泉が湧出しており、湯治客も訪れる。近隣の都市としては、約35キロ東に州都のクラーゲンフルト、80キロ南東にスロヴェニアのリュブリャナ、75キロ南西にイタリアのウディネが位置している。
かつてはスキージャンプ・ワールドカップの開催地であったが、ラージヒルと呼ばれる大型のジャンプ台が無いため、開催されなくなった。
フィラッハ 歴史
古代ローマ帝国の時代より、交通の要地であった。1060年に市場特権、1240年に都市特権を認められた。1348年1月25日にはオーストリアの歴史上最大と云われる地震が起き、大きな被害を受けた。16世紀、宗教改革において一時プロテスタントの牙城となったが、対抗宗教改革の流れの中で再カトリック化した。19世紀後半、鉄道網の整備が進む中で、フィラッハは諸外国へと鉄道で移動する際の拠点駅となり、街の発展が進んだ。
フィラッハ 交通
フィラッハには多くの国際列車が停車する。イタリアのローマからの列車がボローニャ、ヴェネツィアなどを経てフィラッハに到着する。クロアチアのザグレブ発の列車も、スロヴェニアのリュブリャナを経由してフィラッハへと至る。ドイツのミュンヘン、ケルンへ向かう列車も発車している。北上すれば、ポーランドのワルシャワにまで行くことが可能。
キラー・トーア・カマタ
キラー・トーア・カマタ（"Killer" Tor Kamata、本名：McRonald Kelii Kamaka、1937年3月9日 - 2007年7月23日）は、アメリカ合衆国のプロレスラー。ハワイ州ホノルル出身。カナカ人の血を引くともされたが、カナカ人はミクロネシア系であり、カマタはポリネシア系のハワイアンである。
選手時代は悪役レスラーとして活躍し、流血大王の異名で呼ばれた。実弟もプロレスラーで、1972年7月にコーア・ティキのリングネームで新日本プロレスに来日したことがある。
キラー・トーア・カマタ 来歴
ハワイでは学生時代にレスリングで活動する一方、試合を終えたプロレスラーが集まるナイトクラブで用心棒として働いていた。アメリカ空軍を除隊後、ハワイ地区のプロモーターだったエド・フランシスに誘われて1959年にプロレス入り。デビュー当初は同じハワイ出身のカーティス・イヤウケアや、ハワイで活動していたニック・ボックウィンクルのフォローを受けていたという。
本名のマクロナルド・カマカ（McRonald Kamaka）名義で活動後、1965年よりアメリカ本土のテネシー地区でトーア・カマタ（Tor Kamata）に改名。日系人レスラーのトージョー・ヤマモトのパートナーとなり、同年10月2日にナッシュビルにてジャッキー・ファーゴ&レン・ロッシーからNWA南部タッグ王座を奪取。ヤマモトとのタッグ解消後もトーア・カマタとして中西部や中南部など各地を転戦、1966年にはオクラホマ地区でジャック・ブリスコやダニー・ホッジと抗争した。
キラー・トーア・カマタ 来歴
AWA圏では日系人レスラーの大御所ミスター・モトにあやかり、ドクター・モト（Dr. Moto）のリングネームで活躍。ミツ荒川とタッグチームを結成し、1967年10月13日にインディアナポリスにてディック・ザ・ブルーザー&クラッシャー・リソワスキーからWWA世界タッグ王座を、同年12月2日にはシカゴでウイルバー・スナイダー&パット・オコーナーからAWA世界タッグ王座を奪取している。翌1968年12月28日、最終的に両王座をブルーザー&クラッシャーに明け渡すまで、AWAとWWAの世界タッグ王座の2冠王として1年間にわたって長期政権を築いた。
キラー・トーア・カマタ 来歴
アラカワとのタッグ解消後、1969年よりリングネームをトーア・カマタに戻し、派手な着物をまとった日系ヒールとして北米の主要テリトリーを転戦。1971年にはNWAセントラル・ステーツ地区にて坂口征二ともタッグを組んだ。カナダのカルガリー地区（スチュ・ハート主宰のスタンピード・レスリング）では1972年にクルト・フォン・ヘスやジェフ・ポーツを破って北米ヘビー級王座を再三獲得。王座戴冠中の同年7月8日にはエドモントンにて、当時ドリー・ファンク・ジュニアが保持していたNWA世界ヘビー級王座に挑戦した。以降もフラッグシップ・タイトルの北米王座を巡り、ジョージ・ゴーディエンコ、カルロス・ベラフォンテ、アーチー・ゴルディー、ギル・ヘイズらと対戦。同タイプのアブドーラ・ザ・ブッチャーとも流血の抗争を繰り広げた。1975年5月には同地区のブッカーだったジョー・タイゴーの招聘で国際プロレスに初来日。以後、日本マットにおいても実績を残した（後述）。
キラー・トーア・カマタ 来歴
1976年下期からはニューヨークのWWWFに進出。イワン・プトスキー、ケビン・サリバン、S・D・ジョーンズ、ホセ・ゴンザレスらを下すも、反則・暴走が目に余るため、トップコンテンダーにもかかわらず当時の王者ブルーノ・サンマルチノのWWWFヘビー級王座に挑戦させてもらえなかったという逸話を残している（マディソン・スクエア・ガーデンでの挑戦機会はなかったものの、1977年1月15日にコネチカット州ニューヘイブン、2月27日にメリーランド州ランドーバーにてサンマルチノへの挑戦が実現した）。WWWFではフレッド・ブラッシーをマネージャーに迎え、ニコライ・ボルコフ、スタン・スタージャック、ガスハウス・ギルバートらと組んでチーフ・ジェイ・ストロンボー&ビリー・ホワイト・ウルフが保持していたWWWF世界タッグ王座にも度々挑戦した。
地元のハワイでは、1977年11月9日にサム・スティムボートからNWA北米ヘビー級王座を奪取。1978年7月19日と8月2日には、ホノルルにてニック・ボックウィンクルのAWA世界ヘビー級王座に連続挑戦している。同年8月9日にはドン・ムラコを破り、NWAハワイ・ヘビー級王座も獲得した。
キラー・トーア・カマタ 来歴
1980年は再びニューヨークに登場して、新王者ボブ・バックランドのWWFヘビー級王座に挑戦。4月21日にはマディソン・スクエア・ガーデンにてブルドッグ・ブラワーと組み、リッキー・スティムボート&ジェイ・ヤングブラッドのMSGデビュー戦の相手を務めた。8月9日にシェイ・スタジアムにて開催されたビッグ・イベント "Showdown at Shea" にも出場しており、パット・パターソンを相手に反則負けを喫している。
1981年の下期はジム・バーネットの主宰するジョージア・チャンピオンシップ・レスリングに参戦して、グレート・メフィストのマネージメントのもと、レイ・スティーブンス、マスクド・スーパースター、テリー・ゴディらと共闘。同年11月1日にはアトランタのオムニ・コロシアムにてスーパー・デストロイヤーと組み、スタン・ハンセン&トミー・リッチと対戦、翌11月2日にはオーガスタにてハンセンとのシングルマッチも行われた。1982年にはマーク・ルーインのブッキングにより、キング・カマタ（King Kamata）のリングネームでニュージーランドに遠征。キラー・カール・クラップやオックス・ベーカーをパートナーにタッグ王座を獲得している。
1980年代前半に心臓に不安要因が見つかり減量、最後の来日を果たした1987年に現役を引退した。
キラー・トーア・カマタ 来歴
2007年7月23日、カナダ・サスカチュワン州サスカトゥーンにて心臓発作のため死去。70歳没。
1975年5月、国際プロレスに初来日。5月26日に後楽園ホール、6月6日に宇都宮市体育館にてラッシャー木村のIWA世界ヘビー級王座に連続挑戦（宇都宮では金網チェーン・デスマッチで挑戦）。以降、1977年まで3回に渡って国際プロレスに参戦し、木村のIWA世界タイトルには計5回挑戦、金網デスマッチでも雌雄を決している。IWA世界タッグ王座にも挑戦しており、1976年3月13日にはカルロス・コロンと組んで王者チームのグレート草津&マイティ井上に、1977年8月4日にはジプシー・ジョーとの狂乱コンビで草津&アニマル浜口にそれぞれ挑んだ。
1978年5月、全日本プロレスに初登場し、6月1日に秋田市立体育館でジャイアント馬場のPWFヘビー級王座に挑戦。38回もの連続防衛記録を重ねていた馬場を破り、第2代のPWF王者となる（カマタの反則攻撃に怒った馬場の暴走による反則勝ち）。しかし6月12日の愛知県一宮市での初防衛戦でビル・ロビンソンに敗れて王座転落。同年10月9日に久留米にてロビンソンにリターン・マッチを挑むが失敗、その後も王者に返り咲いた馬場に2度に渡って挑戦したが王座奪回は果たせなかった。
以降も全日本の常連外国人ヒールとなり、世界最強タッグ決定リーグ戦には1979年に大木金太郎、1978年後半戦と1980年には因縁のアブドーラ・ザ・ブッチャーと組んで参加。1980年には馬場&ジャンボ鶴田、ザ・ファンクスと並んで最後まで優勝戦線に残っている。1979年のチャンピオン・カーニバルでは、3月17日の福岡市九電記念体育館での公式戦でブッチャーと対戦してリングアウト負けを喫しているが、カルガリー時代のような抗争アングルには発展せず、全日本ではブッチャーのパートナーとして女房役に回った。
1980年2月の来日ではディック・マードックとの対立アングルが組まれ、3月2日に後楽園ホールで行われたシングルマッチではマードックを相手に大流血戦を演じた。馬場&鶴田のインターナショナル・タッグ王座には、1980年11月2日にブッチャー、1981年7月17日にグレート・マーシャルボーグ（カマタの弟子という触れ込みで来日したが、昭和プロレス史上でも一・二を争う「食わせ物選手」として名を残している）、1982年7月16日にタイガー・ジェット・シンと組んで挑戦。1982年は1月3日に後楽園ホール、7月9日に熊本にて、鶴田のUNヘビー級王座にも2回挑戦した。
日本には国際・全日本を合わせ、1975年5月から1987年5月まで12年間で計16回来日している。1980年のWWF参戦時にはボブ・バックランド、ダスティ・ローデス、ペドロ・モラレス、パット・パターソン、レネ・グレイなど当時の新日本プロレス系の外国人選手と対戦、8月9日の "Showdown at Shea" ではアントニオ猪木や藤波辰巳と邂逅したが、団体間の紳士協定のため新日本に出場することはなかった。
キラー・トーア・カマタ エピソード
プロレスファンからも存在が忘れられていた1989年、当時の人気バラエティ番組『とんねるずのみなさんのおかげです』のコーナードラマ『仮面ノリダー』において、カマタをモデルとした「トーア・カマタ男」が登場。ノリダーの敵役の怪人として石橋貴明が演じた。これによりプロレスファン以外の知名度も高まり、放送局だったフジテレビにより本人招聘も企画されたが、相談を受けた全日本プロレス側の「当人の体調面（心臓疾患の容態）の心配や痩せ衰えた外見によりファンのイメージを損ねる恐れがある」との見解から実現には至らなかったという。