hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
タロットマスター 登場人物
右目が闇の世界へと繋がっている謎の多い少年。小さい頃、異端児とみなされ親に捨てられた。タロを狙い、幾度となく土地神などでザジタを襲撃したがことごとく失敗、後に大アゼラン島にてダーク・タロットの保持者となる。
ダーク
ダーク・タロットの説明者。ひび割れた仮面のような姿をしている。陰気な性格。
アリエス
手塚山家の長男で、ザジタの兄。タロの記憶が無くなった理由を知りたがっている。1200と高い占力を持っていて、ザジタには幾度と手を貸している。名前の由来はAries（おひつじ座）。
キャンサ
手塚山家の次男。タロを元にデジタルエレメントを開発した第一人者で、「マナスグループ」という大企業の社長でもある。ザジタにはかなり甘い。因みに高所恐怖症。名前の由来はCancer（かに座）。
タウロス
手塚山家の長女。発明家だが、役に立つものを作らない。名前の由来はTaurus（おうし座）。
スコーピオ
手塚山家の三男で、ザジタの一つ上の兄。「式カルタ」で式神を操る事が出来る。子供っぽいが、戦略深い一面もある。名前の由来はScorpius（さそり座）。
ケン
ザジタの父親であり、現在のタロの真の姿。8年前に最終奥義「ウィダシン・ザ・タロット」を使い、カードの中に封印されてしまった。
タロットマスター 登場人物
ゼオン・ベルウィッチ
七つのタロットカードの保持者と説明者を参照。
ラフ・クラウド
全身をローブで包んだ謎の男。島全体を占力の壁で覆ってしまうほどの高い占力の持ち主。その正体は、西暦1702年にタロを残して失踪した、「タロットマスター」の称号を持つ人物。最終奥義「反時計回りのタロット（ウィダシン・ザ・タロット）」を使ったことにより、300年間タロの中に封印されていた（その後ケンがこの奥義を使ったことにより、カードの中から脱出できた）。
オビマル
七つのタロットカードの保持者と説明者を参照。
レディ
宝石の精霊を操る美女。
ギブン
鬼神使いの大男。隻眼である。
マッハ・リー
中国超占術界の頂点、李家の総帥。人工精霊を道具としか思っておらず、勝つ為には手段を選ばない。恭一との勝負に敗れ、その実力を認めた。
モコ・ロポ
ジャングルの精霊使い一族の少女。森に入ったザジタ達を自然の精霊で迎え撃つが、あっけなく負けてしまい、ダイエットデブリンの手によってスリムボディにさせてもらった。アマゾンのジャングル奥地でザジタ達と再会した。
渡辺涼子（わたなべ りょうこ）
ザジタのクラスのクラス委員。しっかり者が、天然ボケな一面もある。スイーツが大好物。占力を3しか持っていない。
タロットマスター 登場人物
今城亮太（いましろ りょうた）
DE（デジタルエレメント）四天王の一人。使用DEは「ヒーローキング」と「ヒーローカイザー」。大アザラン島でザジタに一度負けてから、ザジタをライバル視している。「閃烈の英雄」の異名を持つ。
大場仁（おおば じん）
DE四天王の一人。アツい戦いを好むワイルドな少年。準決勝でザジタと戦った。使用DEは「コーカサス・ビッグ」。「破壊の甲神」の異名を持つ。
悠木さやか（ゆうき さやか）
DE四天王の紅一点。四天王の中でも最弱と思われる。使用DEは「ロイヤル・アゲハ」。「音速の舞姫」の異名を持つ。
美輪純（みわ じゅん）
DE四天王の一人。第三試合でザジタと戦う。全てに置いて一度も負けた事がない天才少年。冷たい性格だったが、ザジタに負けることで改心した。使用DEは「ハイパータランチュラ」。「無敵の貴公子」の異名を持つ。
山井登（やまい のぼる）
第一試合でザジタと戦った坊主頭の少年。使用DEは「アントガンナー」。
マーク村上（-むらかみ）
第二試合でザジタと戦った少年。知的戦略とバグ技を好む。使用DEは「ジゴグサンド」。
トート・ヘルメス
タロットマスター 登場人物
世界で最初にタロットを作ったとされる人物。エジプトの神トートとギリシアの神ヘルメスが融合した神といわれているが、その正体は時空メルトダウンにより古代エジプトに飛ばされた勇介である。
幻馬（げんま）
タロの正統な後継者であり、ケンの親友。8年間チベットの山奥で修行した経験がある。
桜田千代子（さくらだ ちよこ）
勇介の妹の幼稚園児。死霊に憑かれていたところを、ザジタと勇介に助けられた。あだ名は「チョコ」。
パンジー星（パンジーほし）
電脳精霊を使って悪事を繰り返していた占い詐欺師。キャンサによって成敗された後、逮捕された。
日向陽子（ひゅうが ようこ）
幽霊屋敷に住んでいた、元アイドルの老婆。その正体は、過去に未練があって成仏できなかった幽霊である。カリスマスターの歌声により成仏した。
インクナード
カードゲーム会社「オズ・コーポレーション」の社長。キャンサの会社「マナスグループ」から電脳精霊のデータを奪い、自社の商品として発売した張本人。
冴木澪（さえき みお）
DEバトル大会の主任。
垣田結衣（かきた ゆい）
DEバトル大会の実況役。小指を立てる癖がある。
タロットマスター 用語
超占術師（スーパーフォーチュナー）
高い占力を持ち、人工精霊をカードから出して戦う「スプレッド」が出来る者。占力100以上の人間を指す。
占力（フォーチュナ）
未来を予知したり、危険を感知できたりする力。普通の人間は、20〜50あたりの占力を持っており、人工精霊を呼び出すのは難しい（ただし複数人で占力を解放すれば一定条件下でスプレッド可能）。霊力や第六感とも呼ばれている。2200の占力を持ち22体の人工精霊を操れる者には「タロットマスター」の称号が与えられる。
人工精霊（エレメント）
タロットカードの大アルカナのカードの中に封じられている22体の精霊。初期は「精霊」か「人工精霊」か区別が曖昧だったが、後に「人工精霊」に名前が統一された。一体呼び出すのに100の占力が必要であり、何がスプレッドされるかは完全にランダム。逆位置で召喚してしまった場合、術者の命令を聞かずに勝手に行動するが、術者が徳の高い行動を行うと好意を見せることもある。
オリジナル・タロット
タロットマスター 用語
世界で最初に創られたタロットカード。22体の人工精霊が封じられており、保持者の意思によりカードの中から呼び出すことが出来る（一体呼び出すのに100の占力が必要）。説明者は「タロ」。保持者は手塚山ザジタ。
0 『愚者』ジョーク
旅人を模した薄汚い人形のような外見の人工精霊。ゼロにして最後の人工精霊であり、その能力は相手を喰らい尽くし、消化してしまうという単純かつ恐ろしい代物。ただし、DEはマズすぎてすぐ吐き出した。
1『魔術師』アスターレイ
年老いた魔法使いの姿をした人工精霊。杖にはメドゥーサが封印されており、解放することで相手を石化させる能力を持つ。
2『女教皇』グランドマミー
人型棺のような姿をした女性の人工精霊。額から照射する光を当てて相手を回復させる能力を持つが、逆位置で呼び出すと肉体を蝕む毒光線を放つらしい。
3『女帝』ブリザディア
美女の姿をした人工精霊。触れるものすべてを凍りつかせる能力を持つ氷の女王。
生前は一国の女王だったが、子供を溺愛するあまり他者に対しては冷酷な振る舞いを行ったことで知られていた。
4『皇帝』ラーマルス
ケンタウロスの姿をした人工精霊。冷静な判断力と抜群の指揮力を誇る将軍で、自身は剣で戦う。
5『法皇』エグゼビアス
荘厳な法皇の姿をした人工精霊。杖を振ることで悪しき精霊を昆虫に変えてしまう。
6『恋人たち』クピード
タロットマスター 用語
筋骨隆々とした褐色肌の巨漢の姿をした人工精霊。見た目通り格闘技の達人であるが、筋肉と愛に頼りすぎる熱血バカ。どう見ても東洋系ではないが、ござる口調で話す。勇介の母曰く、身長は3m近いらしい。誰よりも情に篤く、敵に対してまで「殴った私の心の方がずっと痛いのだぞ！」と泣きながら訴える程心優しい男なのだが、非常に暑苦しいためコメディリリーフとして登場することが多い。一時期、悪人の手に『恋人たち』のカードが渡り、召喚されっぱなしになり呪力切れで消滅しかけたこともある。
7『戦車』スフィンクス
スフィンクスの夫婦の引くチャリオット。空を地上と同じように移動することが出来る。
8『力』ミトラ＆パウザー
ライオンに跨る、金髪を縦ロールにした幼女の人工精霊。外見に見合わぬ凄まじい筋力を持つ。
ミトラは生前は人食い獅子のパウザーと相打ちになり、若い命を散らした女勇者だったのだが、現在では一心同体と言えるほど仲がいい。
9『隠者』アダルカス
全身を黒いタイツ、顔を鍵穴状の仮面で覆った人工精霊。相手を鍵で止め、静止させる能力を持つ。ザジタ曰く「日本で言うところの忍者みたいなもん」。
10『運命の輪』ファルテ
若い女性の姿をした人工精霊。「運命の輪」という回転する的を回し、ダーツを投げ当てることで的に表記されている通りに運命を捻じ曲げるという某バラエティ番組のような能力を持つ。
タロットマスター 用語
生前は宮廷の女占い師であり、非常に明るい性格。
11『正義』ギルテン裁判長
ブリキのおもちゃのような形をした人工精霊。非常に正義感が強く、有罪と判断した相手には容赦なくミサイルを放つ。
生前も裁判長だったのだが、あまりに頭が固かったため、死後に鋼の体を得てしまった。
12『吊られた男』ヨッパロッパ
逆立ちした男性のような姿の人工精霊。攻撃力は全く持たないが、相手の攻撃の「原因」と「結果」を入れ換えることで、相手を自滅させることが出来る。
生前は他人の罪を被り死刑となって、その死体は樹木から吊るされたという。
13『死神』アデス
オーソドックスな死神の姿をした人工精霊。鎌の背で斬ることにより、死体を甦らせる力を持つ。
14『節制』ダイエットデブリン
太ったピエロのような姿の人工精霊。ハンドベルを鳴らすことで、相手を急激に太らせたり、ガリガリに痩せさせたりすることが可能。
15『悪魔』メフィスト
悪魔そのものの姿を模した人工精霊であり、たとえ正位置で出しても全く術者の命令を聞かない厄介者。口からは光線を放ち、周囲を焼け野原にする。
16『落雷の塔』デストロイ
巨大ロボットのような姿をした人工精霊。脚が無く常に浮遊している。自在に両腕から放電し、広範囲の敵を殲滅する。
その正体は旧約聖書に登場する人類最初の王・ニムロデその人であり、バベルの塔に神が落とした雷によりその命を落とした。
タロットマスター 用語
17『星』カリスマスター
その名の通りハンサムなスーパースターの姿をした人工精霊。わけのわからない歌を歌ってばかりいるが、ステージの上にいる間はどんな攻撃も巧みに避けてしまいその意を成さない。女性の扱いには慣れており、相手をメロメロにさせて戦意を喪失させる、といったこともできる。
生前はナルシストな歌手だったが、自らの体が衰えるのを嘆き、湖の底に身を投げたという伝説を持つ。
18『月』ムーンウォーカー
透明であり、白日の下では姿を見ることのできない人工精霊。影の元ではその姿を視認することが出来るが、手を下にした不気味な姿をしている。
生前は月に行くことを夢見ていたエジプト人科学者だったが、宇宙船が故障し月面に墜落し帰らぬ人となったらしい。
19『太陽』アポロン
太陽の仮面をかぶった神官の姿をしている人工精霊。素顔はイケメン。悪しき心のみ消滅させる魔法の光を放つ。善人には効果が無い。
20『審判』ホーリー
巨大なドラゴンの姿をした人工精霊。口から吐くブレスで敵を消滅させる。
生前はトート・ヘルメスの助手だった。
21『世界』プリンセス・テレマ
至高にして最強の人工精霊。玉座から降りることのできない少女の姿をしているが、いかなる人工精霊でも彼女に危害を加える行為はできず、また、彼女の命令にはすべて従うという特権を持つ。
タロットマスター 用語
生前は不死の病に侵されており、幼くして死を定められた彼女の運命を嘆き悲しんだトート・ヘルメスにより、生まれ変わった人工精霊の世界での全てを与えられたという数奇な運命を辿っている。
ナイト・タロット
7000年前、タロをモデルにして創られたタロットの一つ。属性は「土」。猛獣騎士団の人工精霊で構成されている。説明者は「ナイト」。保持者はゼオン・ベルウィッチ。
フラワー・タロット
7000年前、タロをモデルにして創られたタロットの一つ。属性は「木」。花の人工精霊で構成されている。説明者は「ロゼ」。保持者は宇津木花苗。
マジック・タロット
7000年前、タロをモデルにして創られたタロットの一つ。属性は「火」。魔法使いの人工精霊で構成されている。説明者は「メイジィ」。保持者は桜田勇介。
マー・タロット
7000年前、タロをモデルにして創られたタロットの一つ。属性は「水」。水妖の人工精霊で構成されている。説明者は「ウォータン」。保持者は早川瑞樹。
ドラゴン・タロット
7000年前、タロをモデルにして創られたタロットの一つ。属性は「金」。竜の人工精霊で構成されている。説明者は「ドラゴ」。保持者は占堂恭一。
タロットマスター 用語
ダーク・タロット
7000年前、タロをモデルにして創られたタロットの一つ。属性は「冥」。悪魔の人工精霊で構成されている。説明者は「ダーク」。保持者は尾火丸雄也。
小アルカナ
56枚のカードからなる、人工精霊をパワーアップさせるためのカード。
「剣（ソード）」のカードは攻撃力を上げ、「聖杯（カップ）」は傷ついた人工精霊を回復させる。「杖（ワンド）」は人工精霊のレベルを上げ、新しい技を覚えさせたり進化させたりする事ができる。「金貨（コイン）」はランダムに効果を発揮する。
DE（デジタルエレメント）
タロを元にキャンサが開発した電脳精霊。後にインクナードにデータを奪われ、オズ・コーポレーションの商品として全国発売された。虫をモチーフにしたものが多い。
反時計回りのタロット（ウィダシン・ザ・タロット）
占力が2200に達し、タロットマスターとなった者のみが使用できる最終奥義。使用すると、全ての願いが叶うといわれているが、実はその話は全くの出鱈目であり、この術を使用した者はカードに封印され「タロ」となってしまう。
タロットマスター 地名
大アゼラン島
「精霊の住む島」の名を持つ南太平洋上に浮かぶ孤島。島の奥地にはタロをモデルにした「六つのタロット」と「小アルカナのタロット」が封印されていた。島の中央には「ヘルメスの塔」、その周りにはジャングルが生い茂る。六つのタロットの争奪戦はこの島で行われた。
のだめカンタービレの登場人物
のだめカンタービレの登場人物では、漫画『のだめカンタービレ』の登場人物について解説する。
のだめカンタービレの登場人物 主人公
野田 恵（のだ めぐみ）
演 - 上野樹里（幼少時代：森迫永依）、声 - 川澄綾子、金田朋子（チャンネル5.5）
愛称はのだめ。第1話の時点で桃ヶ丘音楽大学ピアノ科2年生。1981年9月10日生まれ、福岡県大川市出身。B型、身長162cm、ブラのサイズはD70。「のだめ（のだ めぐみ）」という愛称は中学の時、クラスに同名者が複数いたために付けられたもの。過去の出来事からピアノ演奏は楽しくがモットーとしている。
のだめカンタービレの登場人物 主人公
明るく人懐っこいが、生活態度は度を越してだらしがなく、掃除して数日で衣服やゴミが散乱するため「汚部屋」とも呼ばれる。お風呂は1日おき、シャンプーは5日おき（ドラマではシャンプーは3日おき）だが、本人は綺麗好きだと思っている。「ぎゃぼー」「うっきゅっきゅ」「むきー」等の奇声も発するため、千秋からは「変態」と称される。その一方で、根は心優しく繊細で(のだめの主観もあるが)ありえないと思ったものには動揺もする。感情的になると大川弁が出ることがある。ショックなことがあると白目を剥く。料理の腕前は酷いが、本人曰く「おにぎりと鍋料理は失敗したことが無い」。ただし、彼女が作ったカレーを食べたターニャとフランクとムッシュー長田は体調不良を起こした（のだめカレー事件）。美味い食事をするのが大好きで千秋の作る料理に目が無い。マンガとアニメが好きで、特に人気アニメ「プリごろ太」（劇中劇）は全ての台詞を暗記し、後にフランス語版プリごろ太でフランス語を習得してしまうほどのファン。妄想癖なところがあり、千秋曰く、「変態の森」なるものを生み出している。
のだめカンタービレの登場人物 主人公
耳が良く、一度聴いた曲は楽譜無しでも弾きこなしてしまう。音楽の才能は千秋を始め多くの音楽家に認められる。幼少時のピアノ教室での過度の指導がトラウマとなっており、音大入学まで正規のレッスンを受けておらず、即興での自己流作曲は得意だが読譜や初見演奏は不得手としている。将来は幼稚園か小学校の先生になることが夢だったが千秋と出会い、追いつきたいという思いから次第に上昇志向が芽生えてくる。そのために出場したマラドーナピアノコンクール本選では入賞には届かなかったが、審査員だった高名なピアニストのオクレールの目に留まり、フランスのコンセルヴァトワールへ留学するために大学を中退して千秋と共に日本を離れた。当初はフランス語を話せなかったが、上述の方法で瞬く間にフランス語の日常会話や授業には困らなくなる。留学してからサロンコンサートを行う等、演奏活動も少しずつ始めた。
パリでは音楽業界は嫌っているが千秋との共演のみを目標に頑張って来たことをオクレールに見抜かれて、音楽の本来の楽しさを感じ、ピアニストとして成長させる授業を行われるようになった。
千秋とRuiのラヴェルの協奏曲、シュトレーゼマンと自分のショパンの共演から受けた衝撃で一時失踪したが、無事にコンセルヴァトワールを卒業しており、その後日本でのソロコンサートに向け帰国し、以降世界を股にかけて演奏活動をしている。
のだめカンタービレの登場人物 主人公
のだめにはモデルとなった同姓同名の実在の人物がいることが作者によって明かされている。のだめの「部屋を片付けられない」「おにぎりが得意料理」「アニメ好き」などの特徴は彼女が由来。ドラマ及びアニメのオリジナル曲「おなら体操」の作曲・共同作詞者。アニメの大川弁監修者。作中に登場する「みそ字」の作成者。元々二ノ宮のファンであった彼女が、ウェブサイトに「のだめ」というハンドルネーム（元々これは彼女のあだ名だった）で、自身がゴミ溜めの部屋の中でピアノを弾く写真を送ったことから、二ノ宮が興味を持った。コミックスでは「リアルのだめ」と呼ばれ、巻末の取材協力者の常連となる。
千秋 真一（ちあき しんいち）
演 - 玉木宏（幼少時代：藤田玲央）、声 - 関智一（幼少時代：沢城みゆき）、梶裕貴（チャンネル5.5）
指揮者を目指すエリート音大生。1981年2月17日生まれ。身長181cm、血液型O型、フランス生まれの神奈川県育ち。
のだめカンタービレの登場人物 主人公
世界的に有名なピアニスト・千秋雅之と資産家令嬢・三善征子の一人息子。パリに生まれ、幼少期を欧州にて過ごす。帰国子女でフランス語、ドイツ語、英語を使えるマルチリンガル。さらに金持ち、容姿端麗、頭脳明晰で家事までこなす。完璧主義で自分にも他人にも厳しい一方で世話好きで面倒見の良い一面もあり、自然と人を惹きつける。本作は彼の視点で描かれている。料理の腕前はパリでの友人達から「厨房のマエストロ」と称されるほど。作る料理は殆どが洋食。いなごは震えるほど嫌いらしい。のだめに対してよく罵り暴力を振るうが、普段の言動とは裏腹に周囲公認のパートナーとなっている。
幼少期に観たヴィエラの指揮に感銘を受け、指揮者を目指し独学で勉強を開始するが、幼少時代のトラウマから来る飛行機恐怖症かつ船舶恐怖症のため、海外留学を夢見るも指揮科で実践を積むことさえも諦めてしまっており、長らく日本から脱出できずにいた。のだめ達と出会ってから他人との接し方に変化が生まれ、大学で所属していたSオケ解散後はニナ・ルッツ音楽祭で知り合った三木清良と2人でR☆Sオケを立ち上げる。その後、のだめの催眠術でトラウマから解放され、飛行機に乗れるようになり晴れてフランスへ留学。ただし現在でも飛行機に乗るのは大変苦手で、搭乗中は震えが止まらないままだった(「可能な限り乗りたくない」と語っており、スペインへの移動に際し夜行列車を使用した)。のだめ同様、精神的ショックなことがあると白目を剥いている。
フランスでの指揮者デビュー後にのだめと恋人同士となるとそれまでと立場が変わり、逆にのだめの交友関係に嫉妬するようにもなった。のだめには面倒と思いつつ頭が上がらない。彼女がシュトレーゼマンとの共演後、失踪した時に初めて身を持ち崩す。
指揮だけでなくピアノとヴァイオリンの演奏も本場のプロに匹敵する腕前。指揮指導で言葉だけでは上手く意図が伝わらぬ時は実際に演奏して指示を出している。特にヴァイオリンは大学入学までは練習に力を入れ、今でもピアノよりヴァイオリンのほうが自信があると発言している(後述の俊彦から、ヴァイオリンが前より下手になったと指摘されたのを気にしてか、渡仏後に自主練習することがある)。
現在、パリのルー・マルレ・オーケストラの常任指揮者。愛車はフランスで購入したルノー・メガーヌ・ルノー・スポール。
のだめカンタービレの登場人物 指揮者とその関係者
フランツ・フォン・シュトレーゼマン (Franz von Stresemann)
演 - 竹中直人、声 - 小川真司、FROGMAN（チャンネル5.5）
世界的に有名なドイツ人指揮者。千秋の師匠。かつてはマルレ・オケの常任指揮者を務めていた。6月3日生まれ、血液型O型、身長180cm。
自身の鋭い音楽性はもちろん、落ちこぼれと馬鹿にされている人間の才能や資質を見抜くなど、音楽に関しては超一流だが、私生活では相当なエロジジイである。野球拳が大好き。独身。家は裕福、真面目で優秀なピアニストの兄がいる。健康のために様々な食品を混合したマーメイドジュースを愛飲。嫌いなものは、風邪薬（苦いから）とニンジン、シイタケ、数の子。とてつもない日本通であり、合コンなどの風習も把握。日本語もかなり堪能だが漢字は読めない。
来日した際、「ミルヒ・ホルスタイン (Milch Holstein) 」という偽名を使っていたため、のだめには未だにミルヒーと呼ばれる。隙あらば行きつけのクラブ「ワン・モア・キッス」に姿を消し、日本のみならずパリ支店にものだめを連れ込んだ。クラブではホステス相手にセクハラまがいの悪戯に出ることも。
のだめカンタービレの登場人物 指揮者とその関係者
桃平美奈子（ミーナ）、カイ・ドゥーンとは音大時代の同級生。特にカイ・ドゥーンとは喧嘩友達のような間柄である。学生時代はピアノを学んでいたが、桃平に助言され、指揮者に転向したことが、主人公達の話を廻る話の源流となっている。ヴィエラとは彼の妻を口説こうとしなどのいきさつから犬猿の仲で、初めて会ったばかりの千秋が彼を尊敬していると知るや、「貴方が嫌いです」と言うほど。わがままな性格で、指揮者の友人はジェイムズ・デプリーストしかいないらしい。本来のマネージャーはエリーゼだが、彼女がいない時は千秋が代役を務める。
桃ヶ丘音大の理事長をしている桃平との縁で来日。「大学中のヘタクソと変わり者」（千秋談）を集めて遊びでSオケを結成し、「ヴィエラの弟子なんかにして置くのは勿体無い」の理由から千秋を弟子にとる。師として厳しくも正しく導き、音楽に対し一切妥協しない本物の「世界の巨匠」。教え子たちには暖かく的確に接する、優れた指導者としての一面も持つ。「昔の自分を思い出させてくれる、困った子」とのだめを評価して気遣いながら優しく接し、幼少時の過度な指導が心の傷になっていた彼女に真剣さを取り戻させた。
のだめカンタービレの登場人物 指揮者とその関係者
演奏旅行で千秋とプラハを訪れた際に彼の背中を押した結果、千秋はのだめと恋人同士になり、間接的にキューピッド役を果たした。Ruiと千秋の共演に落ち込んでいたのだめと再会すると自分と彼女の共演を提案した。のだめの失踪後はロンドンで十数年ぶりに再会した年下のオクレールに、のだめのことで相談すると「何もしないで下さい」と言われ落ち込む。
年のせいで耳が遠くなってきており、積年のライバルであった同い年(後述のテオ談・のだめをロンドン響楽団員達に紹介した時は73歳と自称)のリッピも死んだことから音楽家としての終わりが近づいてきていることを薄々悟っているためか、苛立ちを募らせて不可解な行動を取り、エリーゼや千秋を困らせることが多くなっている。
ドラマでは本物の外国人指揮者が演じていたヴィエラに対し、竹中直人がカツラやメイク等を駆使して演じている。また、貴族を示す「フォン」vonが省かれ、フランツ・シュトレーゼマン Franz Stresemann となっている。
エリーゼ
演 - 吉瀬美智子、声 - 川上とも子、佐久間紅美（代役）
シュトレーゼマンの敏腕マネージャーであるドイツ人。
一方で、頻繁にバカンスを取り、千秋に業務を押し付けている。用心棒のオリバーを従え、シュトレーゼマンを裏で操る。好物はビーフジャーキーでかなりナイスバディ。千秋とはドイツ語で話す。
のだめカンタービレの登場人物 指揮者とその関係者
ジャンのファンであり、一目見た瞬間にファンクラブを結成しようとした。プラティニ国際指揮者コンクールで千秋がジャンに勝ったことから「砂漠のプロメテウス作戦」と称し、千秋を無理矢理シュトレーゼマンと同じ事務所に入れさせ、仇を討った。後にのだめも半ば強引に事務所に入れさせ、オリバーと共に事務所を切り盛りする。
オリバー
声 - 安元洋貴
エリーゼの用心棒であるドイツ人。サングラスをかけている（初登場時はかけていなかった）。
主な仕事はシュトレーゼマン（と千秋）の捕獲。故郷の教会の合唱団に所属している。千秋を拉致する時に「大丈夫！痛くないから！」と叫んだり、ノエルに千秋を晩餐に誘ったりと、見た目に反して凄く優しい。
セバスチャーノ・ヴィエラ (Sebastiano Viella)
演 - ズデネク・マカル（日本語吹替 - 青野武）、声 - 江原正士
1月23日生まれ、血液型B型、身長187cm。
世界的に有名なイタリア人指揮者。
のだめカンタービレの登場人物 指揮者とその関係者
千秋が子どもの頃から師と仰ぐ人物で、おもちゃが好きで少年のような心の持ち主（テレビドラマ版ではたまごっちが縁で千秋と親しくなる）。千秋の父とは友人同士だが、千秋よりはおもちゃのほうが大切らしい。千秋と過ごした期間は短く、指揮の手解きもほとんどしていない（モーツァルトの奇癖など妙な事を教えていた）が、今でも「弟子」として気にかけている。千秋の話では、今はオペラ座で指揮をしている様子。シュトレーゼマンのライバルであったイタリア人指揮者サルヴァトーレ・リッピの弟子であり、シュトレーゼマンとは犬猿の仲。不仲の理由は、「店でたった1個だけ残っていたおもちゃをシュトレーゼマンと取り合いをしたこと」とあるが一番の理由は「シュトレーゼマンが妻に言い寄ったこと」から。
松田 幸久（まつだ ゆきひさ）
演 - 谷原章介、声 - 東地宏樹
千秋留学のため、R☆Sオケの後任として千秋本人により招聘された指揮者。パリのR管から日本のMフィルを指揮するために帰国していた。
性格はシュトレーゼマンに通じる部分が多々あり、本人も密かに尊敬している。周囲から性格は歪んでいるが音楽の腕は確かであると評価されている。一見軽く見えるが、音楽に対しては真摯であり、当時恋人であった大富豪の娘からR☆Sオケを馬鹿にされた際に怒りを表して絶縁した。
のだめカンタービレの登場人物 指揮者とその関係者
『のだめカンタービレ 巴里編 OVA Lesson 79 Mフィルいただいちゃいました。』の主役。
ジャン・ドナデュウ (Jean Donnadieu)
演 - ジリ・ヴァンソン、声 - 森川智之
5月14日生まれ、身長182cm。
フランス人の若手指揮者。ヴィエラの弟子。「プラティニ国際指揮者コンクール」で千秋と優勝を争った。
華やかで才能があり、ルックスも性格も良い才色兼備の青年。ゆうこという日本人の彼女がおり、よく人目をはばからずにイチャイチャしている。「黒王子」千秋に呼応して「白王子」と称され、そのあだ名が示すように実に華やかで流麗な音楽創りをするが、同時に、どのような曲にもそのような姿勢で臨んでしまうため、演奏に深みが欠けるという大きな欠点も有している。現在デシャン・オーケストラの常任指揮者。気に入った中古車を取られて千秋に「僕はデシャンでマルレをつぶす」と息巻いていた。登場シーンは薔薇に囲まれていることが多い。性格はやや誇大妄想。トランプで千秋に連敗している。
単行本の巻末によるとモデルとなったリアルジャンがいる模様。
並木 ゆうこ（なみき ゆうこ）
演 - 山口紗弥加、声 - 進藤尚美
ジャンの恋人。
のだめカンタービレの登場人物 指揮者とその関係者
負けず嫌いで気が強く、ジャンも頭が上がらない様子。コンクールでの曲決めの際、ジャンが得意とするジャンルをくじで引き当てることが多く、ジャンはゆうこを「幸運の女神」と言っている。
度々「千秋・のだめ vs ジャン・ゆうこ」(主にのだめVSゆうこ）の形で場外戦を展開している。のだめと対峙する際は、のだめがマングースなのに対してゆうこはハブに例えられている。
のだめの「千秋の師匠はミルヒー・ホルスタイン」発言で、のだめがシュトレーゼマンの使ったあからさまな偽名を彼の本名と受け取っていたことを馬鹿にしていた。のだめ達と会えば必ず口喧嘩をしているが仲が悪いのではなく本音で言い合える喧嘩友達である。実際、千秋のデビューを知った彼女はのだめに（憎まれ口を叩きながらであるが）祝福の電話をしている。年齢はのだめより8歳年上。単行本の巻末によるとモデルとなったリアルゆうこがいる模様。
片平 元（かたひら はじめ）
演 - 石井正則、声 - 鈴木琢磨
「プラティニ国際指揮者コンクール」に出場した日本人指揮者。
フランス語が話せず、千秋に通訳してもらっていた。年齢制限ぎりぎりの30歳で、このコンクールで初めてファイナリストになり、優勝は逃したもののプロのオーケストラから客演依頼を受けるようになった。滞空時間まで計算されたジャンプを用いたダイナミックで独特な指揮が持ち味。妻と娘が日本におり、愛妻家。コンクール関係者のフランス人たちからは、フランス語では「h」を発音しないため「カタイラ」の愛称で親しまれている。
千秋と峰のパリでの再会で休止状態だったR☆Sオケの客演指揮に推薦された。
『七つ屋 志のぶの宝石匣』第11巻で市民オーケストラの指揮者として登場する。
片平 理々子
片平元の妻。コレペティトゥール（歌唱指導者）。夫が千秋不在のR☆Sオケの客演指揮を務めたこともあり、信頼を得る。白薔薇歌劇団の音楽稽古は副指揮と称する大河内の邪魔が入り、まともな指導が出来なかった。
ジェームズ・デプリースト (James DePreist)
演 - ジェイムズ・デプリースト（本人）、声 - 石住昭彦
連載当時、東京都交響楽団常任指揮者を務めていた実在のマエストロ。作者との対談がきっかけで登場するようになる。
千秋のパリデビュー公演を見て気に入り、マルレ・オケの常任指揮者に指名した。ライブラリアンのテオからは「デプさん」と呼ばれており、千秋には「ジミーでいい」と気さくに応じている。
作中ではマルレ・オケの音楽監督を兼任しており千秋の上司にあたるが、都響の仕事で来日中のため、千秋と直接会っていない。
日本の大相撲が大好きで、貴乃花や魁皇のファンだったとのこと。
シュトレーゼマンの唯一の指揮者の友人である。
のだめカンタービレの登場人物 Sオケ関係者
峰 龍太郎（みね りゅうたろう）
演 - 瑛太、声 - 川田紳司
1980年7月27日生まれ、血液型B型、身長182cm、東京都出身。
桃ヶ丘音楽大学の裏にある中華料理屋「裏軒」の一人息子。非常に過保護な父を持ち、また本人も「ファザコン」。千秋とのだめの親友。自己陶酔型のヴァイオリン奏者。ヴァイオリン科に在籍し千秋や清良と同い年だが、成績不良で1回留年したため、のだめと同学年。そのため「留年太郎」という不名誉なあだ名を持つ。
幼少時にジュニアのコンクールで3位をとる。当初はエレキヴァイオリンを愛用し完全なロック志向だったが千秋と出会い、クラシック一本でやって行くことを決意。シュトレーゼマンによりSオケのコンマスに抜擢、ニナ・ルッツ音楽祭に参加しヴァイオリニストとして成長を遂げていく。R☆Sオケには結成当時から参加し、初期主要メンバーが抜ける中でR☆Sオケの中核として支える。清良とは、R☆Sオケの活動を通じて彼女のヴァイオリンの音色に惹かれ押し掛け弟子になり、そのまま恋人同士になり遂に結婚にまで至った。桃ヶ丘音大卒業後は、実家の手伝いをしながらR☆Sオケの活動を続ける。
のだめカンタービレの登場人物 Sオケ関係者
海外編では、清良がカントナ国際コンクールヴァイオリン部門に出場した際にパリまで応援に駆けつけ、のだめや千秋と再会する。日本編では、かなり重要な人物。番外編では、何故かオペラ魔笛の演出を担当する事になり、最終的にはプロの演出家となる。
奥山 真澄（おくやま ますみ）
演 - 小出恵介、声 - 藤田圭宣
1981年1月4日生まれ、血液型AB型、身長170cm。
体は男でも心は常に乙女チックな打楽器奏者。山形県出身。千秋と同学年。アフロヘアーと口ひげが特徴的。あだ名は「ティンパニーの真澄ちゃん」、千秋の命名「モジャモジャ」、自称「打楽器の女王」。
極度の閉所恐怖症のため練習室に長時間いられない。人間メトロノームと言われるほどの正確なテンポを刻む。大学の階段で転びそうになった所を千秋に助けられて以来、熱烈に慕うように。千秋につきまとうのだめに「死んじゃえ委員会」と称して嫌がらせをし、彼をめぐって勝負をするが彼女との仲は悪い訳では無い。元はAオケのメンバーだが、リハーサルの見学に来た千秋の気を引こうとし、踊りながら演奏したことでAオケを追い出されSオケに参加する。卒業後は在京オーケストラ・新都フィルのオーディションに合格。プロとして活動しながらR☆Sオケにも参加。
のだめカンタービレの登場人物 Sオケ関係者
奇人・変人の揃ったSオケの中でもその特異なキャラクターが目立つ。ニナ・ルッツ音楽祭に準備をして参加したり、卒業演奏会（第31話）でも軽い練習などないと発言するなど努力家。日本編では、峰と同じくかなり重要な人物である。
鈴木 萌（すずき もえ）
演 - 松岡璃奈子、声 - 柚木涼香
「Sオケの叶姉妹」の姉で薫と双子のフルート奏者。髪は緩いパーマ。
卒業演奏会へ出演できたが、千秋にR☆Sオケへの入団を断られる（第31話）。しかし彼の目論見どおりに腕を上げ、CDアルバムを出し「クラシック界の叶姉妹（アニメではゴージャス姉妹）」と呼ばれるまでに。第49話でR☆Sオケの新メンバーとして参加。第111話で木村に恋していると判明し、終いには結婚。
Gカップであり、原作ではカラオケの十八番は薫とのデュエットをする「恋のGカップ」。ドラマで演じた松岡璃奈子は実際に双子だが、璃奈子のほうが妹である。
鈴木 薫（すずき かおる）
演 - 松岡恵望子、声 - 小野涼子
「Sオケの叶姉妹」の妹で萌と双子のクラリネット奏者。髪はストレート。
萌と同じく卒業演奏会へ出演したが、R☆Sオケへの入団を断られる。第49話では萌とともにCDを出し、晴れてR☆Sオケの新メンバーに。姉同様、こちらもGカップ。玉木に思いを寄せられているが気づいていない。ドラマで演じた松岡恵望子は実際に双子だが、恵望子のほうが姉である。
のだめカンタービレの登場人物 Sオケ関係者
佐久 桜（さく さくら）
演 - サエコ、声 - 能登麻美子
身長148cmと小柄ながらコントラバス奏者。背負って歩くとコントラバスが歩いているように見える（通称：妖怪コントラバス）。
ヴァイオリン蒐集家の父親が事業を失敗。学費のために日々アルバイトに精を出すが、練習不足という本末転倒の結果に。父親が密かに所蔵していた「呪いの楽器」をはじめとする高級ヴァイオリンを売却して以降は家計が立ち直り、遅れを取り戻すべく猛練習に励む。同じくコンバスのカーくん（岩井一志）とは、Sオケ初のカップル。将来はウィーン・フィルのメンバーになるのが夢（作中で千秋の独白としてウィーン・フィルは女性は入れないとあるが、現在は女性や東洋人にも僅かではあるが門戸が開かれている）。ドラマではR☆Sオケに選ばれるが原作では選ばれていない。
岩井 一志（いわい かずし）
演 - 山中崇、声 - 中村悠一
Aオケにも参加するほどのコントラバスの実力者。通称カーくん。桜とは対照的にかなり背が高い。
最初は、練習不足でチューニングすらままならない桜に意地悪したが、佐久家の家計が立ち直り実力を伸ばすと、態度を軟化。そしてSオケ初のカップルに。
玉木 圭司・橋本 洋平（たまき けいじ・はしもと ようへい）
演 - 近藤公園（玉木）・坂本真（橋本）、声 - 古島清孝（玉木）・鈴木達央（橋本）
のだめカンタービレの登場人物 Sオケ関係者
通称、ダーティーペア。アンチ千秋を目論むSオケの2人組。
練習中・打ち上げなど様々な場面で千秋を陥れようとするが失敗。玉木は薫に憧れていたが、最後までまったく相手にされず。恋愛面でも千秋に敗北。共に音楽関係の会社に就職。
金城 静香（きんじょう しずか）
演 - 小林きな子、声 - 橘U子
泣き虫のヴィオラ奏者。
千秋・シュトレーゼマンの両方から男と間違われる容貌だが、大学卒業とともに結婚（相手は45歳）、今村姓になる。
大河内 守（おおこうち まもる）
演 - 遠藤雄弥、声 - 近藤孝行
指揮科の学生。かなりの自信家で、千秋を一方的にライバル視。服装まで真似しているが、実力、ルックス共に劣る。千秋は彼の存在を知らず、周囲からもライバルだと認められない。
シュトレーゼマンに袖の下を送って代役でAオケの指揮をするも大失敗。学園祭では千秋がAオケとピアノ協奏曲をやることになり、Sオケの指揮者に名乗り出て、ピアニカをフィーチャーしたSオケ独自編曲の「ラプソディ・イン・ブルー」の指揮を無事にこなした。ファンブックの番外編では、R☆Sオーケストラの松田の助手として入り込み、さらに千秋の「盟友」と偽って千秋のファンの女性と仲良くなり、彼女の母親が所属する合唱団の指揮者になった姿が描かれている。合唱団は多摩地区で優勝した。
「あべしっ!!」など『北斗の拳』のキャラクターを彷彿とさせる台詞が口癖。また、ドラマではカラオケで『地上の星』が十八番であることを明かしている。
のだめカンタービレの登場人物 R☆S（ライジングスター）オーケストラ
峰 龍太郎（みね りゅうたろう）
奥山 真澄（おくやま ますみ）
それぞれ前述の通り。
三木 清良（みき きよら）
演 - 水川あさみ、声 - 小林沙苗
1980年4月18日生まれ、牡羊座、血液型O型、身長159cm、東京都出身。
実力派美人ヴァイオリニスト。長野のニナ・ルッツ音楽祭でコンマスをつとめた際に千秋と知り合う。
ウィーンに留学していたが、ウィーン国立音楽大学卒業後に、師のカイ・ドゥーンが桃ヶ丘音大に移るのに従って同大学院編入し、千秋と同級生となる。日本で時間をもてあましている千秋にR☆Sオケの話を持ちかけ、2人でR☆Sオケを立ち上げる。また、同オケの初代コンサートミストレス（コンミス）を務めた（ドラマでは、最初から桃ヶ丘音楽大学の学生でAオケのコンミスになっているが、原作ではAオケのコンミスは別人）。師匠から贈られた安眠枕のせいで、押売コンクール当日に生まれて初めて首を寝違え、屈辱の2位に留まることに。
のだめカンタービレの登場人物 R☆S（ライジングスター）オーケストラ
のだめとは違った意味で千秋の人生を変えた人物でもあり、千秋とはお互いの実力を認め合い、信頼し合う仲である。R☆Sオケの活動を通して峰龍太郎と恋人同士になる（もっとも、初めて会ったときから意気投合はしていた）。高橋紀之にコンマスの座を譲ると同時にウィーンに戻り、2年間峰とは遠距離恋愛という形で文通していたが、カントナ国際コンクールヴァイオリン部門で3位入賞&特別賞受賞。これを期に日本への帰国＆R☆Sオケへの復帰が決まった。帰国後は日本の音楽事務所に所属しながら日本を拠点とし、演奏家として活動中。
主要登場人物ではあるがR☆Sオケ在籍中はのだめと面識がなかった。しかし、噂には聞いていた模様。ウィーンに戻った後に観光に訪れたのだめと会っている（清良が千秋をオーケストラに誘いに来た際にのだめも少し離れたところにいたが、清良は千秋しか目に入っていなかったようである）。
黒木 泰則（くろき やすのり）
演 - 福士誠治、声 - 松風雅也
1981年11月13日生まれ、蠍座、血液型B型、身長175cm、埼玉県川越市出身。
実力派オーボエ奏者。リード作りが日課であり趣味。のだめを本名（「恵ちゃん」）で呼ぶ、数少ない人物。あだ名は「くろきん」、（フランス人からは）「ヤス」。
のだめカンタービレの登場人物 R☆S（ライジングスター）オーケストラ
実直で義理堅い性格と古風な容貌は「いぶし銀の武士」という印象を与え、彼の手にかかるとモーツァルトすら「いぶし銀」になってしまう。あまりにも素直なため、物を言い過ぎてしまい、知らず知らず人を傷つけていることも。何の因果かのだめに一目惚れしてしまい、その時は演奏が見事にピンク色になるなど、精神状態が演奏に反映されやすい。押売コンクール本選観覧にのだめを誘いかけるも、千秋に対する愛を目にし、失恋。そのままコンクールで大失敗。 だが、実力は千秋や本場欧州のプロ達をも唸らせるほど。
のだめカンタービレの登場人物 R☆S（ライジングスター）オーケストラ
パリのコンセルヴァトワールに留学し、図らずものだめ達と再会。ついに部屋の惨状・奇行等のだめの本質を目の当たりにするが、それでも良好な関係を築いている。千秋の勧めでマルレ・オケのオーディションを受け、入団。新首席オーボエ奏者に就任。ターニャと初めて（のだめを介さずに）出会ったときは、フランス語で「根暗・陰湿」を暗喩する青緑色("C'est glauque")、に形容され、ターニャとの予期せぬ再会でも表情が固まり、再び同じことを言われる。また寝込みにキスされ動揺し、彼女の臨むコンクールの観覧に誘われた際には「関係ない」と激しく拒否した（が、千秋の説得により観に行く）。マルレのオーディションではターニャに伴奏を頼んだり、コンクール敗退で帰国が決まった彼女に無償でルームシェアを申し出たりと、距離が縮まった。ドイツで開催のコンクールのあと、遂にターニャと交際を開始。彼女を伴って帰国、R☆Sオケに大歓迎を受ける。日本滞在中にターニャにプロポーズするが、返事は保留される。5年後を描いた続編ではターニャと結婚し、ドイツで一緒に暮らしている。
菊地 亨（きくち とおる）
演 - 向井理、声 - 諏訪部順一
10月23日生まれ、天秤座、血液型B型、身長178cm、群馬県出身。
実力派チェロ奏者。ボストン留学から日本に帰国。
のだめカンタービレの登場人物 R☆S（ライジングスター）オーケストラ
国内コンクールでの優勝経験あり。しかし筋金入りの女たらし。押売コンクール優勝祝に彼女たちが同時に駆けつけ三つ股が発覚。祝賀ムードは一転、修羅場になった。更に彼女の一人の島袋いずみの夫から暴力をうけ、足を骨折。愛着のあるR☆Sに戻った時に気まずくないように、レベルが高いと見たR☆Sの女子には手を出さなかった。しかしまたも女性問題でボストンから逃げ帰ってからは、考えを変えたのか口説き始めている。
高橋 紀之（たかはし のりゆき）
演 - 木村了、声 - 石田彰
ヴァイオリン奏者。
ブッフォン国際ヴァイオリンコンクール3位入賞経験あり。R☆Sオーケストラの公演に衝撃を受け、芸能界入りの話を蹴り入団を千秋に直談判。コンマスの座を清良から奪った。真澄ほど露骨ではないが男色の気あり。千秋のことを狙っていたが、美形なら誰でも良く現在は松田に夢中。コンセルヴァトワールの卒業生であり、その時に彼氏がいた。
木村 智仁（きむら ともひと）
演 - 橋爪遼、声 - 神谷浩史
ニナ・ルッツ音楽祭で峰と初めて出会い、文通で仲良くなる。その後、峰の推薦により晴れてR☆Sオケへの参加が許される（が、実際には乗っている曲が少ないので事務員も兼ねている）。
ドイツ語でのカイ・ドゥーンと千秋の話を盗み聞きして、傍にいる峰に同時通訳できる技能持ち。独特の髪型で、あだ名は沙悟浄（木村は峰をサルと呼んでいる）。ドイツの親から送られた服のセンスが微妙で、鈴木萌に目をつけられる。最終的に彼女と結ばれ、京都の楽団に在籍中。
相沢 舞子（あいざわ まいこ）
演 - 桜井千寿、声 - 関山美沙紀
ニナ・ルッツ音楽祭で千秋たちと出会うパーマのポニーテールのフルート奏者。
大学卒業後は海外留学。アルコールが入ると自己主張が強くなる。
峰 龍見（みね たつみ）
演 - 伊武雅刀、声 - チョー
中華料理「裏軒」の主人で、龍太郎の父。息子を溺愛。
息子や彼のオケを馬鹿にする客には容赦なく怒りを向ける。千秋のことを、息子の勉強を見てもらってから「先生」と呼ぶ。息子と千秋の後押しで、R☆Sオケにおける活動の全面的協賛を行う。また、SオケやR☆Sオケが成功を収めるたび、それに因んだ新メニューを作っている。作者によると本作屈指の人気キャラであるらしい。
このほか、ドラマではダーティーペアや桜、静香を始めSオケのメンバーも多数加入している。
のだめカンタービレの登場人物 大学関係者
江藤 耕造（えとう こうぞう）
演 - 豊原功補、声 - 中井和哉
4月6日生まれ、牡羊座、血液型O型、身長175cm。
桃ヶ丘音楽大学ピアノ科教授。大阪府出身で関西弁の熱血教授。
単なる見かけ倒しではなく、実際に有能で権力もあり、担当するのは優秀な学生のみ。そのレッスンは「エリート専門江藤塾」と呼ばれ、ハリセンを手にしたスパルタ指導で、どれだけ優れた学生だろうと罵詈雑言を浴びせることからも、学生から恐れられている。また、その中で優秀と感じた学生には自宅に連日泊まらせてのレッスンを行う。あだ名はそのまんま「ハリセン」。千秋のピアノ科担任であったが千秋に見限られ、谷岡と担任交代して指導したのだめには拒絶されたためハリセンを捨て、指導スタイルを変えた。のだめのコンクール参加の際は、彼女のたっての希望もあり自宅での指導をしていた。
のだめ曰く「のだめと千秋のボケとツッコミ」という日本のエスプリの師。
江藤 かおり（えとう かおり）
演 - 白石美帆、声 - 平松晶子
江藤の妻。初登場時38歳。
かつて声楽をやっており、のだめがコンクールで着用したど派手なドレスは全て彼女のお下がりである。「未だに耕造さんが花しょって見えるときがある」と自分で話すくらい、夫とは今でも相思相愛。夫のスパルタ教育で疲れた教え子を優しく陰で支えている。
のだめカンタービレの登場人物 大学関係者
谷岡 肇（たにおか はじめ）
演 - 西村雅彦、声 - 小形満
桃ヶ丘音楽大学ピアノ科教授。
主に落ちこぼれを担当すると言われ、彼の生徒になっただけでへこんでしまう学生も多い。しかし実際には実力主義に固執した生徒に、「音楽を楽しむ心」を取り戻させることができる稀有な存在。人は良いがいまひとつやる気に欠ける（本人曰く「やる気のない生徒にやる気を出させるほど、やる気のある教師ではない」）。
元のだめの担任で、江藤と決別した後の千秋の担任でもある。しかし、生徒が実力をつけるに越したことはないという考えは持っており、のだめとは息の合ったレッスンを行っていたが、担任の座をあっさりと江藤に明け渡してしまった。
桃平 美奈子（ももだいら みなこ）
演 - 秋吉久美子/青年期：稲葉瑠奈、声 - 一城みゆ希/学生時代：藤村歩
桃ヶ丘音楽学園の理事長。海外に行けない千秋を気にかけていたが、シュトレーゼマンと異なり、のだめの才能に気付けなかった。
若い頃は海外で活躍し、「東洋の宝石」と呼ばれ、美貌の天才ピアニストと謳われたが、指の病気を患いピアノを断念。日本に帰国後、作家と結婚するが後に離婚。
のだめカンタービレの登場人物 大学関係者
昔シュトレーゼマンとささやかなロマンスを繰り広げたことがあるらしく、彼が指揮者を目指すきっかけを作った。2人は現在でも親交があり、「フランツ」「ミーナ」と呼び合っている。また、かつてカイ・ドゥーンとシュトレーゼマンの間で彼女をめぐる死闘があったという話を聞いた千秋は、「魔性の女」と心の中で称していた。千秋を気にかけつつも、ちょっかいを出そうとしていたシュトレーゼマンに「手を出すな」と言ってペーパーナイフを投げつけたことがある。
桃平 沙夜子（ももだいら さよこ）
声 - 足立友
理事長の妹。
理事長と顔つきがそっくりで、その担当の姉から代理を頼まれるほどだが、対照的に体は太っており、「理事長デブ疑惑」浮上の一因となった。峰パパと仲がよく、姉を呆れさせるほどしょっちゅう学園のツケにして裏軒で食べ、10人前完食を達成したことも。
多賀谷 彩子（たがや さいこ）
演 - 上原美佐、声 - 生天目仁美
4月7日生まれ、牡羊座、血液型A型、身長157cm、神奈川県出身。
千秋の元彼女。多賀谷楽器社長令嬢。声楽家を目指すお嬢様。
のだめカンタービレの登場人物 大学関係者
美人で優秀だがプライドが高く、千秋に言わせれば「底意地が悪い」。別れた後も千秋に未練があり、スランプに入ったこともあって、何度も音楽を棄てようと思ったこともある。しかしライバルの菅沼が学祭のオペラで、そんな自分の姿をモデルにして浮気女を演じたことを知り、みっともない自分を認めて開き直った瞬間、スランプから脱し、再び歌に生きることを決意するきっかけとなる。
菅沼 沙也（すがぬま さや）
演 - 井上佳子、声 - 新井里美
彩子の同級生。思いがけず彩子の欲しがっていた役を奪ったことから、猛烈な嫌悪感やライバル意識を持たれていて、「ブー子」と呼ばれている。
初登場時はかなりの巨体だったが、テノールで首席の山本君に恋をしてからはダイエットに励み、少しスリムになった。千秋に未練たっぷりな彩子をモデルに、学祭で（彩子曰く「見ていて恥ずかしくなるぐらいイヤらしい」）ドラベッラを演じ、千秋に「小さな枠に収まりきらない演技力がある」と評される。番外編では、体重は元に戻り、押コン声楽部門第2位になって(1位はなし)、白薔薇歌劇団の主宰を務め、R☆Sオケとの共演で「魔笛」のパミーナ役を評価されて専門歌劇団への就職を決め、白薔薇歌劇団は解散となった。
のだめカンタービレの登場人物 大学関係者
石川 怜奈（いしかわ れいな）
演 - 岩佐真悠子、声 - 千葉紗子
のだめの友人。ピアノ科在籍。
学祭の仮装Sオケではピアニカで参加。桃ヶ丘音大卒業後はレコード会社に就職。
田中 真紀子（たなか まきこ）
演 - 高瀬友規奈、声 - 比嘉久美子
のだめの友人。ピアノ科在籍。
いつものだめに昼食を狙われている。Sオケの定期公演以来、峰のファンになる。学祭では彼の仮装のデザイン案を出すも却下されてしまう。学祭の仮装Sオケではピアニカで参加。桃ヶ丘音大卒業後は居酒屋でアルバイトをしている。
中村 みどり（なかむら みどり）
声 - 森夏姫
ヴァイオリン科教授で峰の担任のオールドミス。
裏軒のパフェが好きで、あだ名はそのまま「パフェ」。ヘアカラーを多用して若作りし、イケメン学生が大好き。小田切たちと「教授トリオ」を結成し、峰の実家とも知らずに裏軒で峰やSオケの悪口を言っている。
小田切 次郎（おだぎり じろう）
声 - 最上嗣生
ピアノ科教授。おにぎりの海苔のようなバーコード頭で、あだ名は「おにぎり」。「教授トリオ」のひとり。
パフェこと中村みどりに想いを寄せている。
教授
「教授トリオ」の中で一番影が薄いが一番の権力者。
Sオケの廃止・存続の決定や、生徒の進級・卒業に関する権限を持っている。
のだめカンタービレの登場人物 大学関係者
早川 有紀夫（はやかわ ゆきお）
演 - 諏訪雅
指揮科の学生。
大学在学中にドイツ留学してヴィエラに師事。そのため千秋からは一方的にライバル視され、太っているため陰で「ハム」「ソーセージ」と呼ばれている。声楽家の母がおり、その縁で彩子とも親しい。
カイ・ドゥーン
演 - ジョン・ヘーズ、声 - 斧アツシ
ドイツ人。ベルリン弦楽四重奏団の一人で、清良のバイオリンの師匠。元ベルリン・フィルのコンマス。
シュトレーゼマン帰国後、入れ替わるように桃ケ丘音大の客員講師に。前述の通り、理事長を巡ってシュトレーゼマンと死闘を繰り広げたらしく、彼らのことを「フランツ」「ミーナ」と呼ぶ。「百戦錬磨の世界のコンマス」と称されるほどの卓越した演奏技術を持つ。かなりの巨躯で、バイオリンが小さく見えるほど。マルレ・オケの元コンマスでもある（当時の指揮者はシュトレーゼマンであった）。「ヨロシク」を「ヨロシコ」と間違えて発音している。
森 ハナヨ（もり ハナヨ）
声 - 森夏姫
声楽科教授。菅沼の恩師で、番外編で初めて名前が明かされた。TVアニメ版Lesson12話では「教官」のみの表示。
のだめカンタービレの登場人物 家族・親族
野田 洋子（のだ ようこ）
演 - 宮崎美子、声 - 湯屋敦子
のだめの母。通称ヨーコ。
裁縫以外の家事は苦手で、同居している義母に任せっきり。唯一得意とする洋裁はプロ級で、のだめの普段着用ワンピースやフォーマルドレスはお手の物。さらに千秋の服も作ろうとしており、実際ワイシャツを製作しフランスにいる千秋の元に送っている。のだめに「遺伝」したごみの山は音大生の女性やピアノ教室の花桜先生が自宅に来た際の場面（コミックス9巻p.173）にさりげなく描かれている。世界デビューを飾った娘の里帰りに際し、マスコミに連絡をし自らも派手に着飾って取材陣に備えるも、結局空港にマスコミはいなかった。のだめのソロ・リサイタルのあとに結納があると信じ（妄想し）ている。
野田 辰男（のだ たつお）
演 - 岩松了、声 - 大川透
のだめの父。
東京でサラリーマンをしていたが、のだめが10歳のとき、福岡に戻って実家の海苔農家を継ぐ。なお、洋子の掃除下手（に伴う生活空間の減少）も引っ越しの一因らしい。野田家の中で、のだめのことを一番心配している。趣味は和太鼓。オヤジギャグ好き。里帰りの娘の出迎えにトレンチコートを着込んで娘を驚嘆させたり突飛な行動もするが、のだめのソロ・リサイタル時に妄想を膨らませる両親と妻をたしなめるなど常識的なところも。
野田 佳孝（のだ よしたか）
のだめカンタービレの登場人物 家族・親族
演 - 別當優輝、声 - 代永翼
のだめの弟。通称よっくん。料理と貯金が大好きな大学生。
のだめ製作のオリジナルフォント「みそ字」を勝手に販売し、収入を独り占めするちゃっかりした面も。高い金を出して音大に行かせてもらっているのに、卒業年次になっても就職活動をしていない姉を「不良債権」呼ばわりする。
野田 喜三郎（のだ きさぶろう）
演 - 江藤漢斉、声 - 園江治
のだめの父方の祖父。野田家では最も物静かで、大学生の孫たちにもお年玉をあげる優しいおじいちゃん。海苔農家の初代。
のだめのソロ・コンサート会場を千秋とのだめの結納の会場だと勘違いし紋付袴を着用。それを見た峰や真澄に「あれがのだめの親族！？予想以上ね！！」と感嘆させた。
野田 静代（のだ しずよ）
演 - 大方斐紗子、声 - 上村典子
のだめの父方の祖母。
洋子にかわって一家の炊事・洗濯・掃除を一手に引き受けている。コンクールで失敗した傷心ののだめに、再びピアノに向き合う情熱を取り戻させた。
のだめの実家が福岡ということでドラマ／アニメとも九州出身者を意識してキャスティングされている。出身県別にまとめると父・母役はドラマ／アニメともに九州出身。宮崎美子（熊本）、湯屋敦子・岩松了（長崎）、大川透（鹿児島）、上村典子（福岡）となる。
三善 征子（みよし せいこ）
演 - 黒田知永子、声 - 三石琴乃
のだめカンタービレの登場人物 家族・親族
千秋の母。家庭を顧みない夫と離婚し、実家に出戻っている。
お嬢様育ちで世間知らずに見えるが、実は現実的。離婚の際にも慰謝料代わりに夫からマンションひとつ取り上げたほど。若い芸術家を援助する財団を運営しており、のだめの留学も支援した。千秋の外見はどうやら母親似。のだめとはメル友の関係で仲が良く、のだめから「お義母（かあ）さま」と呼ばれている。また千秋に対し「貴方の天使」と評するほど、のだめを気に入っている。ただし、のだめ天使説について、後に千秋は違和感を持ち、天使はもしかして自分であって、のだめを檜舞台に導くように仰せつかった神の遣いが自分であったかもと述懐している。
千秋 雅之（ちあき まさゆき）
声 - 堀内賢雄
千秋の父で、世界的に有名なピアニスト。