hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ぎゃるかん 登場人物
その仕事内容から、ゲーム制作が本格化するにしたがって仕事量が減少するため、賄いを作ることが多い。その料理の腕前は実家がお好み焼き屋をやっていることもあり、絶品である。
温和な性格で天然ボケも入っているが、青姦や航一郎とまひろのエッチの現場に潜入しては、その行為をメモに書き留めるなど研究熱心である。シナリオライターとしての能力は航一郎を感動させるほどである。
航一郎に対しては、シナリオの内容を褒められて以降好意を持って見ており、お見合いをさせられそうになったときに、航一郎を「偽装の彼氏」として両親に紹介し、親公認のカップルになる。最近は他の女の子と仲良くする航一郎に嫉妬する気持ちもあるようである。最終回において自分が「諦めの悪い女」と公言しており、恋人のできた音をまだまだ狙っているようである。
亜季という高校生の妹がいるが、亜季は重度のシスコンであり姉に近づく航一郎などを威嚇している。しかし本人も妹に劣らぬシスコン。妹のお菓子を横から食べてしまった美々をボコボコにしたことがある。
ウサギを偏愛しており、ウサギが描かれたパンティを穿いたり、勢いでウサギ型バイブを購入してしまったりなど、うさぎのこととなると見境がつかなくなる一面もある。また時々頭からうさ耳が生える。
ぎゃるかん 登場人物
ホクロが、口の右斜め下にある（時々ない。単行本第1巻初版35・36・39・199・215ページ、など）。遠山妹には左斜め下にあり、母には左右にある。
遠山 亜季（とおやま あき）
声：門脇舞
百合子の妹であり、「こぎゃるかん」のメインヒロイン。重度のシスコンであり、百合子に近づく男には敵愾心を隠さず威嚇を行う。
百合子を心から尊敬しており、百合子の仕事を手伝うために、18禁ビデオや「大人のおもちゃ」などを収集している。本人もエロゲーのシナリオや構成に興味を持っており、18禁のビデオや雑誌を見、百合子の会社に頻繁に顔を出しては、企画書を提出するなど研究熱心である。『こぎゃるかん』では男子生徒とも18禁ビデオや雑誌の貸し借りを行っているが、その正体はあくまで知識のみが進んでいる「耳年増」であり、本人はその手の経験は一切ない。
航一郎は百合子に近づく天敵として嫌っていたが、百合子がお見合いをすることになったときは、苦渋の選択で「偽装彼氏」になるように頼む。結果、航一郎と百合子は親公認のカップルとなるが、それが面白くないようだ。その一方で、エロゲーの研究のために航一郎をデートに連れ出し、駆け足でデートスポットを見て回り、最後に公園で青姦現場を覗き見ようとして航一郎のおしおきを受けた。
ぎゃるかん 登場人物
『こぎゃるかん』では弓道部のエースとして直道の心を射止める。しかし直道のことは単なる友達としか見ておらず、彼を秋葉原の怪しげな店に連れ出したり彼の家で18禁ビデオの上映会を行うなどしてきた。絵里奈が登場すると、直道と絵里奈を積極的にくっつけようとした。
やがて直道といちゃつく亜美を見て嫉妬したりしたが、自分の恋愛には鈍感だったため、業を煮やした絵里奈や亜美、ひろむと険悪な雰囲気になってしまうが、そこでようやく自分の気持ちに気づき、直道に告白してカップルになった。
古井出 今日子（こいで きょうこ）
声：能登麻美子
「ぎゃるかん」B班原画担当。通称：こいちゃん。当初は「ぎゃるかん」全体の原画を行っていたが、2班体制になってからはA班の原画は外注になった。彼女のみ会社にはほとんど出社せず、自宅アパートで原画作業を行っている。時々原画が出来上がらずに全体作業が遅れる原因になり、そのたびに尚子や百合子が自宅訪問をする羽目になる。
もともと「グリフォン・ソフト」に勤めていたが、尚子・香織とともに「ぎゃるかん」創立メンバーとなる。原画が作品の売り上げを最も左右するため、給与体系は彼女だけ別になっているようである。彼女の原画は評判が高く、熱烈なファンが存在する。しかし大勢のファンの前に現れるのが嫌いであるため、今日子のサイン会開催に当たっては一波乱があった。
ぎゃるかん 登場人物
まさつきから引き抜きに遭ったり、男である航一郎の入社が原因で退社を宣言するなど、何度も退社の危機があったが、そのたびに元の鞘に納まっている。
高校時代に大好きだった先輩に裏切られ暴行を受けた経験があり、そのため男性恐怖症に陥っている。男である航一郎を嫌っていたが、彼との関わり合いの中で航一郎にだけは次第に心を開きつつある。
「ぎゃるかん」のお色気担当。彼女が「ぎゃるかん」に出社したときは、まずはシャワールームに入っており、そこに航一郎が間違って乱入し、今日子にしばかれるのがお約束事項になっている。
実はかなりのボーイズラブ好きで、特にいたいけな少年が好き。「ぎゃるかん」の仕事とは別に同人誌を描いている。コミックマーケットに顔を出しては、持ちきれないほどの同人誌を買い込む。
最終回でぎゃるかんを退社し、フリーとなった。
夏目 美々（なつめ みみ）
声：伊藤静
「ぎゃるかん」B班プログラマー。通称：みんみん。卓越したプログラム知識を持っており、CD-ROMのデータ圧縮プログラムと打ち込みの速さにかけてはまさつきからも高く評価されており、一度引き抜きを画策されたほど。MP3プレイヤーの自作も出来る。
子供の頃の夢は「魔法使い」。一見意味不明な呪文（プログラム言語）を唱えて、夢を形にできる『魔法』（プログラム）と出会ったことで、プログラマーという魔法使いになれた、とは本人の弁。
ぎゃるかん 登場人物
ナムとは同じプログラマー同士大変仲が良く、いつもつるんでいる。第94話からはナムと同居を始めた。
航一郎とは何度かエッチをした仲である。そのため、航一郎の局部のほくろなど体の隅々まで知っている。もっとも、ナムと組んでのセクハラ行為（風呂に乱入、引きずり込むなど）もある。
「ぎゃるかん」のムードメーカーであり、いつも社内を引っかきまわしてはみんなに怒られている。その一方で、プログラム作業中は集中し、何日も寝ないで作業を行う。また社内で音と女性社員とのからみで雰囲気が悪くなった時にわざとちょっかいをかけ、悪くなった雰囲気をリセットする心遣いも行っている。
秋葉原の即売イベントの際は、変装して堀江 ちれん（ほりえ ちれん）として登場し、色仕掛けでソフトを売りまくった。
口癖は「もけけ」「もけー」。
ナム・Y・ヨー
「ぎゃるかん」A班プログラマー。ベトナム出身。大学で日本語を専攻し、卒業後に来日して2年間働いていた。「スタジオアベリア」に勤めていたときに、ヘルプとして「ぎゃるかん」にやってくるが、その最中に「スタジオアベリア」が倒産、そのまま「ぎゃるかん」の社員になる。
プログラマーとしては大変優秀であり、美々とのコンビで素晴らしいプログラムを組む。そのためにまさつきに目をつけられて、美々とともに引き抜きを画策されたことがある。
ぎゃるかん 登場人物
お酒がかなり強く、宴会があるとベトナムのお酒「ナム・フン」を取り出す。おいしいお酒なのだが、とんでもない量を持ち込むため、翌日に大抵の参加者は二日酔いに苦しむことになる。
ノリは大変明るく、美々とのコンビで社内を引っかきまわす。一人で電車に乗った際に痴漢に遭い、航一郎に助けられた際は普通の女の子らしい一面も見せた。微乳でパイパン。妹ティエの言により、実は処女と判明。
日本文化に造詣が深く、「浴衣着用の際は下着を着けない」など変なこだわりを持っている。
笑うときは「うけけ」と笑う。「なっ」と相槌を打つのが口癖。
吉野 彩（よしの あや）
「ぎゃるかん」B班グラフィッカー。「ぎゃるかん」では一番新しく入社した社員。
航一郎の部屋（現・ぎゃるかんオフィス）の隣室に住んでいる。航一郎が「ぎゃるかん」に入社した当時は女子大生。
エロゲー好きだが、自身で持っているパソコンはMacであり、Windows搭載パソコンを持っていないので航一郎のパソコンにエロゲーをインストールしてプレイしている。初めて音の部屋でエロゲーをプレイした際、その場の勢いでエッチに雪崩れ込み、そのまま航一郎のセックスフレンドとなる。
ぎゃるかん 登場人物
大学卒業を控えて就職活動を行うも全滅し、航一郎への永久就職も考えていたところを「ぎゃるかん」に拾われ、アルバイトとして働きながらグラフィックの勉強を行い、やがて正社員に昇進した。「ぎゃるかん」入社とともに航一郎とのエッチシーンは減少したが、コンパニオンのまひろと仲良くなった際にレズ性癖にも目覚めたようである。美々と同様、航一郎の体は隅々まで知っている。
レッチェ
「ぎゃるかん」で飼われているフェレット。旧・ぎゃるかんオフィスにて仮眠室に潜り込んでいたところを保護され、尚子に気に入られたため、そのまま飼われる事になる。しかし尚子を始めとする社員の家がすべてペットお断りであったため、結局は航一郎が世話をする羽目になる。
「ぎゃるかん」の女子社員にちやほやされていたためか、航一郎とはライバルの関係に当たり、よく航一郎に噛み付く。とはいえ航一郎に噛み付くのは彼のレクリエーションでもあるようで、彼なりに航一郎への親愛の情を感じているようである。
尚子に溺愛されており、その溺愛ぶりは異常ですらある。
道山 しづき（みちやま しづき）
ミュージシャン。外注で「ぎゃるかん」ソフトの音楽制作を行うが、ゲーム音楽の作曲経験がなかったため、陵辱シーンの音楽イメージが沸かず、苦労することに。結局、航一郎と百合子が陵辱シーンを再現したことにより、ようやくイメージが沸き、音楽が出来上がった。
ぎゃるかん 登場人物
それ以降もぎゃるかん作品の外注の音楽スタッフとして何度か登場している。
平井 優（ひらい ゆう）
フリーターであり、原画家を目指して修行中の19歳。前島班第1作目のソフトで、外注で原画を担当する。背が低く、女の子のように華奢だが、男性。打ち合わせの際に、香織と親密に接して航一郎をやきもきさせる。
ところが彼を採用したことにより、原画作業が遅れてソフトの発売が延期され、ようやく発売されたソフトも全然売れずと、結果「ぎゃるかん」に大きな損害を与えることになってしまった。
寺本 まりあ（てらもと まりあ）
前島班第2作目のソフトで、外注で原画を担当する。以前に「アヴェスターCo.」でゲームを手がけたが、設定や依頼内容を無視して自分の描きたい画を描くというスタイルだったため、そこそこ売れたにもかかわらず出入り禁止になってしまった。しかしぎゃるかんにおいては契約直後こそ設定無視は健在だったが、後に尚子立会いの元の相談で香織と和解する。
実は男女問わず道具を使ったエッチをして相手をいたぶるのが趣味で、典型的なS。航一郎をいたぶった後、美々とナムにもいたずらしようとしたが、逆に二人の開発したアダルトグッズの実験台にされてしまい、それ以降「ぎゃるかん（正確には夏目とナム）」にはあまり近づかなくなったが、他の女性社員を諦めたわけではないようだ。
ぎゃるかん 登場人物
また彩と仲良くしているまひろを食べようと近づくもおあずけされてしまい、まひろに性的にいじめられたことから若干M気質も開花するシーンがあった。
油井 まさつき（ゆい まさつき）
「ぎゃるかん」のライバル社にあたる「アヴェスターCo.」の代表取締役。“まさつき”はペンネームであり、本名は五月（さつき）。尚子からは「キツネ女」と呼ばれている。もともと尚子らと同じ「グリフォン・ソフト」のグラフィッカーであり、香織にグラフィック技術を教えた。尚子らの大量退職により、「グリフォン・ソフト」は制作能力を失い、そのとばっちりを一身に受けたようである。やがてまさつきもゆっこらを引き連れて「グリフォン・ソフト」を退職し、「アヴェスターCo.」を設立する。
「アヴェスターCo.」は、親会社が大手メーカーであり、オーソドックスで絶対外さないゲームを作る会社であるため、「ぎゃるかん」よりは儲けているものの、人材に難があるため、「ぎゃるかん」から航一郎、今日子、美々、ナムを引き抜こうとした他（いずれも失敗）、「ぎゃるかん」に侵入して産業スパイを行ったこともある。
倒産の危機に瀕した「ぎゃるかん」に社員の再就職先の社長として乗り込み、はるかに戦力外通告を言い渡したりもしたが、最近ははるかの成長を認めているようである。
ぎゃるかん 登場人物
航一郎に対しては展示会のときに手コキを行い、色仕掛けで引き抜きを行おうとした。彼のようなタイプは嫌いではないらしい。
ゆっこ
「アヴェスターCo.」のプログラマー。まさつきとはボケと突っ込みの関係で、いつも振り回されている。香織の親友であり常識人。「ぎゃるかん」登場人物の中で、香織のことを「香織」と呼ぶ唯一の人間。最近「グリフォン・ソフト」管理部の登坂という男との結婚を発表した。本名は登坂（旧姓：緒方）由紀子。
結婚後「ぎゃるかん」にヘルプとして訪れた際には無事妊娠した事を公表した。
音 乃亜子（おと のあね）
航一郎の姉。沼津市在住。結婚しろとうるさく言われているため、航一郎に早く結婚して防波堤になって欲しいと思っている。
航一郎のことは"コウちゃん"と呼んでおり、自慢の弟である。航一郎の過去の行動や性癖は全部把握している。
「ぎゃるかん」の女の子は全員お気に入りであり、特に料理が上手い百合子が一番のおすすめである。尚子とは電話番号の交換をしてメールをする仲である。
音 甚一郎（おと じんいちろう）
航一郎の祖父。沼津市在住の元漁師。音家はかつては代々網元の家系であった。
海の男らしい豪快な性格であり、ハーレム願望を語るなど孫に通ずる考えを持つ。
家城 まひろ（いえき まひろ）
ぎゃるかん 登場人物
イベントコンパニオンを務めるコスプレイヤー。ゲームの即売イベントに自作のコスプレ衣装で現れては、カメラ小僧の前に立ってモデルになっている。航一郎とはイベントで顔を合わせるたびに、セットの裏などでエッチな行為をしている。第91話では「ぎゃるかん」社内で、彩とレズ行為を行った。本名は桜井 みこと（さくらい みこと）。「家城 まひろ」は、コスプレネームである。
長船 綾香（おさふね あやか）
旧・ぎゃるかんオフィスがあったビルに派遣されていた警備員。実はゲームオタクで、「ぎゃるかん」作品のファンで、ゲームのシチュエーションを全て覚えているほど。産業スパイのために忍び込んだまさつきをノーチェックで「ぎゃるかん」オフィスに通すなど、警備員としてはヘマもやらかす。「ぎゃるかん」オフィス移転後は登場しなくなった。
西野（にしの）
航一郎の住むマンションの自治会長。「ぎゃるかん」のオフィスが移転してきた後の航一郎の部屋に関する苦情処理のために、部屋を訪問する。実は夫婦の夜の生活について不満を感じていたが、「ぎゃるかん」の社員の話を聞いて元気を取り戻す。
星野 ちこ（ほしや ちこ）
ぎゃるかん 登場人物
名古屋市で行われた「ぎゃるかん」ソフト即売イベントに狩り出された売り子。気が強く、思ったことをズケズケ言うタイプだが、そんな彼女のファンも多い。客に対する横柄な態度を衆人の見ている前で航一郎に説教されるが、そんな航一郎を気に入り、その晩ホテルの部屋まで押しかけ、良い雰囲気になる。
苗字が「ほしや」なのは、名古屋だけに、並べ替えると「しゃちほこ」になるように。
冴草 留依(さえぐさ るい)
声優。ぎゃるかんソフトのアフレコの仕事をしていたが、彼氏とケンカ別れしたばかりで気が乗らずにいたところ、航一郎とエッチすることでストレス発散し、やる気を取り戻した。
神代 直道（じんだい なおみち）
「こぎゃるかん」の一応の主人公。私立霜降高等学校の2年生で弓道部所属。入学直後に弓道部で弓を引く亜季の姿を見て一目惚れし、弓道部に入部してしまう。
入部後は亜季に引きずられっぱなしで、怪しげな店に「大人のおもちゃ」を買いに行かされたり、直道の部屋で18禁ビデオの上映会が開かれたり、秋葉原の怪しげな店にデート（?）に連れ出されたりしている。
妄想が激しく、亜季を思いながら自慰行為に耽ることが多い。たいていの場合、自慰の現場を妹に発見され、母親に通報されて殴られるのがお約束事項になっていた。
ぎゃるかん 登場人物
絵里奈に告白され、亜季への思いから一度は断ったが、諦めきれない絵里奈にその後もデートや初詣に誘われ、形としてはなんとなく付き合っている形になっている。2年生になって亜美からも積極的にアプローチされるようになり、嫉妬心から亜季に邪険に扱われたりと、いろいろと振り回されていた。
弓道の腕はまったく上達しないが、コーチとしては教え方が上手く、部員にコーチをせがまれている。本人も人に教える喜びを実感していた。
「こぎゃるかん」最終話で、紆余曲折の末にようやく告白し、亜季とカップルになった。
「ぎゃるかん」には、第87話でソフトボールの試合の審判として登場して、以後ゆず、ひろむと一緒に遠山宅に集まって登場している。
その後もぎゃるかん本編に何度か登場し、音航一郎の顔射派に対し口飲派である事を自ら暴露した。
南雲 絵里奈（なぐも えりな）
直道や亜季の1年生の時の学級委員長。直道や亜季のことは弓道部の朝錬のために朝の会に遅刻したり、いかがわしい雑誌やビデオを校内に持ち込んでいるため、嫌っていたが、学級委員長として生真面目ゆえに、クラスでも孤立しがちな絵里奈を助けたり、弓道場で真剣に弓を引く直道の姿を見て惚れてしまう。
ぎゃるかん 登場人物
学園祭の模擬店の店番をしていたとき、直道に告白。クラスのみんなにも告白したことを宣言する。一度は直道に断られてしまうが、能天気な亜季のお膳立てもあって、その後もデートや初詣に積極的に誘い、形としてはクラスメイトや親公認で直道と付き合っていることになっている。
初詣の際のある事件をきっかけに、直道の想い人が亜季であることを見破り、遊園地に出かけた際に観覧車の中で亜季と直接対決をするが、能天気な亜季に「2人の恋を応援する」とかわされてしまう。この一件で自分と直道よりも直道と亜季の方が近い関係であることを思い知らされ、もっと直道と近づきたいと心に誓うが、あえなくクラス替えで直道や亜季とは別のクラスになってしまう。
別のクラスになって以降、昼休みに直道や亜季のクラスで一緒に昼食を食べている。亜美の登場以降、一時は亜美への敵愾心を見せたが、それが一段落すると直道の気持ちに鈍感な亜季に怒りが爆発し、亜季と険悪な雰囲気になってしまう。しかし亜季が自分の気持ちにようやく気付くと、自ら直道から身を引いた。
高久 亜美（たかく あみ）
弓道部の後輩で1年生。問題児で何をやっても長続きしない性格。とりあえず入った弓道部で、自分に対して親切に弓道の手ほどきをする直道を見て好意を持ち、積極的にアプローチを始める。
ぎゃるかん 登場人物
唯我独尊な性格ゆえに弓道部では孤立しており、特に亜季とは犬猿の仲。亜季は「絶対に弓道部をイビリ出してやる」と言い、亜美は「気に入らない亜季より上手くなってから辞める。それまでは絶対に辞めてやらない」と応じている。
弓道部の更衣室で下着姿で直道に迫ったり、無理矢理デートに連れ出したりし、弓道部の練習でも直道と体を密着させて手ほどきを受けている。亜季はその姿を見て嫉妬し、一度は弓道の調子を落としてしまう。絵里奈も新たなライバルの出現に奮起しており、プールで直道を巡って直接対決をしたり、逆に運動会のときは直道と亜季が仲良くしないように共同戦線を張ったりした。直道の心が亜季に向いており、自分の芽が無いことに気づいているが、鈍感な亜季にいらついている。亜季に挑発的な発言をして自らの気持ちを気づかせ、亜季が直道に告白したことで自ら身を引いた。
木暮 ゆず（こぐれ ゆず）
直道や亜季のクラスメイトにして親友。直道を亜季に引き合わせた人でもある。ロリータ体型で言動も子供っぽいが、エッチなことに興味津々である。料理同好会の会長で、正式な部への昇格に向け燃えている。ピーマン嫌い。
「ぎゃるかん」には、第87話でソフトボールの試合のギャラリーとして登場して、以後直道、ひろむと一緒に遠山宅に集まって登場している。
大野 ひろむ（おおの ひろむ）
直道や亜季のクラスメイトにして親友。亜季の親友の中では最も大人びており、適切な助言をする。少年から大人まで幅広い男性と付き合っており、非処女。恋の終わりの苦しみや妊娠を心配する発言も行っている。クリスマスの夜は新たな男と過ごし、夏休みのときは「パパ」にフロントホックのビキニをプレゼントされた。放送部の部長で、校内放送をするシーンが多い。直道の気持ちに気づかない亜季に愛想を尽かして仲違いし、絵里奈に肩入れしたが、亜季が直道に告白したことで友情が復活した。
「ぎゃるかん」には、第87話でソフトボールの試合のギャラリーとして登場して、以後ゆず、直道と一緒に遠山宅に集まって登場している。
山形 勲（やまがた いさお）
弓道部の部長。面倒見が良い性格で、直道に弓道の助言を行ったりいじって遊んだりしている。その一方で部活動中の私語を注意するなど、部長らしい面も見せていた。
栗本 すみ子（くりもと すみこ）
弓道部の副部長。「弓道部の伝統」により直道を色仕掛けの罠にはめ、引っ掛かった直道をパンツ一丁にしてしまう。弓道の腕が上達した直道を褒めたりした。
詩乃（しの）
絵里奈のクラスメイトにして親友。絵里奈と直道の恋の行方を心から応援している。亜季とも言葉を交わすほどの仲。
平田（ひらた）
直道や亜季のクラスのクラス委員。絵里奈が自分のクラスに出入りするのが気に入らなかったが、実は絵里奈に気がある様子で、周りにはバレバレであった。
ぎゃるかん 書誌情報
発売元はすべて双葉社アクションコミックス。
ぎゃるかん メディアミックス
『ドラマCD ぎゃるかん』のタイトルで、とらのあなにて2004年冬のポイント交換用商品として配布された非売品。TORA 00004。
こぎゃるかんのスピンオフ的ストーリーを実写映像化された作品。全2巻。
こぎゃるかん1　発売日：2009年04月25日 / 規格番号：DMSM-8210 / JAN：4571211602100
こぎゃるかん2　発売日：2009年06月25日 / 規格番号：DMSM-8280 / JAN：4571211602803
発売・販売元：GPミュージアムソフト
ぎゃるかん 作中用語
SAVE
パソコン用語で「保存」の意味。『ぎゃるかん』の締めに、第25話より新機軸として「つづく」などの代わりに多用されるようになった。「せぇぶ」「勢衛武」「背江府゛」などいくつかのバージョンがある。『こぎゃるかん』の締めは「つづく…」である。
モルゲン
ドイツ語のGuten Morgenで、「おはようございます」の意味。作中では「もるげん」「もる〜」など日常の挨拶に多用される。
リフト
英語のLiftで、「エレベーター」の意味。いわゆるリフトとエレベーターは基本構造は同じものである。
はーどっとはらい
第49話と第72話で登場。東北の方言で民話の締めの際に言う定型文。「めでたし、めでたし」に相当する。
主戦場
日本一の電気街である秋葉原のこと。秋葉原については「魔都」と表記した回もある。
ソドム
ゲーム制作のロケハン現場・渋谷のこと。
サッカーウォリス・フツナ代表
サッカーウォリス・フツナ代表（サッカーウォリス・フツナだいひょう）は、ウォリス・フツナサッカー連盟によって編成されるサッカーのナショナルチームである。ウォリス・フツナ代表は、FIFA、OFCに加盟していないため、ワールドカップや、OFCネイションズカップに参加することはできない。
サッカーウォリス・フツナ代表 歴史
1966年、1979年、1983年、1987年、1991年、1995年のパシフィックゲームズ予選でオセアニア諸国代表と対戦している。
カウボーイブーツ
カウボーイブーツ（cowboy boots）とは、カウボーイが使用する乗馬靴。鐙（ステラップ）に足を通し易くする為に爪先を鋭い形状にし、落馬の際に足が抜けやすくするため、踵が高く作られている。 一般にはウエスタンブーツと呼ばれる。
西部劇などでは、カウボーイの服装として登場する。乗馬する時には、拍車をつける。
カウボーイブーツのストラップには、ブーツプルという器具を引っかけることで、履き易くするという役割がある。
有名なブランドにはトニーラマ、ルケーシー、ジャスティンなどがある。
カウボーイブーツ 特徴
カウボーイブーツはアメリカのカウボーイが使用していた乗馬靴である。高い踵、尖った爪先、10～18インチの長い胴（シャフト）を持ち、伝統的には靴紐やベルトを持たない。基本的には牛革（カウハイド）で作成されていたが、近年はそれ以外にも様々な素材で作成される。また胴に装飾的なステッチ、インレイ細工、カービングがあるデザイン、足の甲に特徴的なステッチ（メダリオン）や装飾的な穿孔（パーフォレーション、ブローグ）がなされているデザインもある。
牛革以外に使用される素材は馬、水牛、鹿（エルク）またはエキゾチックレザー（アリゲーター、パイソン、リザード、オーストリッチ、サメ、エイ、ウナギ、象、キリン、カバ、センザンコウ…）である。
また、カウボーイブーツに用いる付属品として、拍車（スパー）がある。
カウボーイブーツには基本的なスタイルとして、「ウエスタンスタイル（クラシックスタイル）」と「ローパースタイル」がある。
ウエスタンスタイルは斜めに削られた１インチ以上の高さを持つ「カウボーイ」ヒール、またはもう少し低い「ウォーキング」ヒールを持つ。また、爪先は様々にカスタマイズされるが、伝統的には細く尖った爪先を持つ。
カウボーイブーツ 特徴
ローパースタイルは「ローパー」ヒールと呼ばれるそれほど高くない（1インチ以下）直角のヒールを持ち、胴もウエスタンスタイルよりも低く、爪先はラウンドトゥが基本である。（近年はスクエアトゥのデザインもある。）また、近年ではフィット性を高めるため靴紐があるデザインもある。
カウボーイブーツの爪先は鐙に簡単に爪先を通すためのデザインである。初期のデザインはラウンドトゥ、または細身のラウンドトゥであったが、1940年頃に尖った爪先が流行した。
カウボーイブーツの踵が高いのは落馬時に鐙に踵が絡まないためのデザインである。馬ならし作業時に落馬し鐙に足が絡まった場合、引きづられ、命を落とすこともある。
また、カウボーイブーツの胴（シャフト）が長いのは、靴紐やベルトなしに適度なフィッティングを得るためである。ブーツが靴紐やベルトで踵に固定されていないため、鐙が脚に絡まった場合でも簡単にブーツが脱げ安全である。また、長い胴は乗馬時にも、牧場での作業時にも石や棘から脚を守る。
カウボーイブーツ 特徴
ローパーブーツは近代のロデオ競技、特にカーフ・ローピング（ロデオ競技の一つ。馬上のカウボーイが逃げる子牛にロープを投げ掛け、捕まえて足を縛るまでの時間を競う）のためにデザインされた。この競技では子牛を縛るため早く走ることが重要であり、より走りやすい踵と爪先のデザインとなっている。また胴が短いのはより容易にブーツを脱ぐためである（または使用する革を少なくし、より安価にブーツを作成するためである）。より早く走るため、ローパーブーツには靴紐がある場合もあるが、そのスタイルの場合、鐙に足が絡むリスクもあり危険である。
カウボーイブーツの装飾のバリエーションは様々である。これはカウボーイが装飾的なブーツを探し、競い合ったためであるが、ワイルド・ウェスト・ショーや西部劇の映画に出演していたカウボーイが装飾的なブーツを履いていたため、広く一般的になったと考えられている。
カウボーイブーツ 歴史
カウボーイブーツはアメリカのカウボーイが使用していた乗馬靴である。西部開拓時代初期には様々な手作りの乗馬靴があり、それぞれの文化圏のスタイルを持っていた。それらスタイルはスペインの牧者に使用されていた伝統的なブーツや、騎兵隊が使用していた軍事用の乗馬靴が基本になっている。その後、1860年代の産業革命時にブーツの大量生産が始まり、当時作成されたウエリントンブーツがアメリカのカウボーイの主流となった。その時代にカウボーイたちは作業時に使用するブーツ以外に街用のドレスブーツを持つようになった。1850～60年頃のアメリカファッション誌ではブーツの装飾的なステッチやインレイ細工がなされたカウボーイブーツが紹介されている。
それらアメリカスタイルのブーツはキャトル・ドライブ（牛追い）が行われてたテキサス州、カンザス州、オクラホマ州で作られていた。それら初期のブーツメーカで最も有名であったのはカンザス州オレイサの「Hyer Brothers Boots」とテキサス州ノコナの「Justin Boots」である。Justinの靴職人H. J. "Big Daddy Joe" Justinはその後工場をダラスに移動するが、長女のEnid Justin Stelzerは夫とノコナでブーツ作りを続け、「Olsen-Stelzer Boots」となる。
妙成寺
妙成寺（みょうじょうじ）は、石川県羽咋市滝谷町にある日蓮宗の寺院。山号は金栄山（きんえいざん）。日蓮の孫弟子に当たる日像が開祖。日蓮宗の北陸本山で、能登随一の大伽藍をもつ。本堂、五重塔、祖師堂、経堂等の諸堂が､国の重要文化財に指定されている。塔頭が五ヶ寺ある（玉寿寺、善住寺、大鏡寺、円融寺、本覚寺）。
妙成寺 歴史
寺伝によると、永仁2年（1294年）、日像は法華経を布教するため佐渡から七尾へとと渡った。その船中で日像は真言宗の僧であった満蔵法師と法論を交わして折伏し、名を「日乗」と改めさせた。日乗は日像を伴い石動山で説法を行ったが、反発・攻撃を受けたため下山。羽咋郡柴垣の領主で日乗の叔父の芝原将監（柴原将監、柴垣将監）のもとに身を寄せ、永仁2年（1294年）に石動山の末寺だった滝谷寺を改宗して「妙成寺」と改めた。
日乗以降の沿革は不明ながら、寺伝によると、3世源海、4世潮源、5世日立、6世日存、7世日従、8世日宝、9世日舜、10世日明、11世日充（前田利家入国時の住職）と続く。
近世には加賀藩前田家からの外護を受け、利家の側室寿福院（三代藩主前田利常の母）の菩提寺として七堂伽藍が整備された。
寛永8年（1631年）には、加賀藩3カ国の日蓮宗の総録所（触頭）となった。
妙成寺 旧末寺
日蓮宗は昭和16年に本末を解体したため、現在では、旧本山、旧末寺と呼びならわしている。
妙成寺 所在地・アクセス
住所
〒925-0002 石川県羽咋市滝谷町ヨ1
交通
見学
ミシシッピニオイガメ
ミシシッピニオイガメ（学名：Sternotherus odoratus）は、ドロガメ科ニオイガメ属に分類されるカメ。ニオイガメ属の模式種。
ミシシッピニオイガメ 分布
模式標本の産地（模式産地）はチャールストン周辺（サウスカロライナ州）。
アメリカ合衆国中央部から東部にかけて、カナダ（オンタリオ州、ケベック州南部）
ミシシッピニオイガメ 形態
最大甲長13.6cm。背甲はややドーム状に盛りあがり、上から見ると細長い楕円形。椎甲板や肋甲板の後部の後ろにある甲板前部とは重ならない。後部縁甲板は鋸状に尖らず滑らか。背甲の色彩は灰褐色や暗褐色、黒一色。
下顎と喉には複数の髭状突起がある。吻端から側頭部にかけて左右に2本ずつ黄色や黄褐色の筋模様が入る。
卵は長径2.4-3.2cm、短径1.4-1.7cm。孵化直後の幼体は甲長1.2-1.3cm。幼体は椎甲板と肋甲板に筋状の盛り上がり（キール）がある。背甲の色彩は灰色や灰褐色で暗色の斑紋が入る。成長に伴いキールは消失し、背甲の色彩は暗色になり斑紋は消失する。
ミシシッピニオイガメ 生態
主に底質が泥や砂の流れの緩やかな河川、湖、池沼、湿地などに生息する。夜行性で薄明薄暮時に主に活動し、昼間は水中の堆積物などに潜り休む。水温が低い日には主に昼間に活動するという観察例もある。水棲傾向が強く、浅瀬や水面で日光浴を行うものの自然下では上陸して日光浴することは少ない。生息地北部の個体群は冬季に冬眠するが、南部の個体群は周年活動する。危険を感じると後肢基部にある臭腺から臭いのある分泌液を出す。種小名odoratusは「芳香のある」の意、英名stinkpotは「臭い壷」の意でこの防御行動に由来する。
食性は雑食で、魚類、昆虫、甲殻類、貝類、動物の死骸、果実、水草、藻類などを食べる。主に水中で採食を行い、水底を徘徊しながら吻端を底質に挿し入れ獲物を捕食する。
ミシシッピニオイガメ 生態
繁殖形態は卵生。繁殖期になるとオスは総排泄腔周囲の臭いを嗅いで雌雄を確認し、メスに対しては体側面に吻端を擦りつけて求愛する。またメスに噛みついて動きを止めようとしたり、周囲を徘徊する。メスがオスを受け入れるとメスの上に乗り交尾する。生息地北部の個体群では5-8月に、水辺の草原や土が露出した部分に1回に1-10個の卵を年に1回から最大5回に分けて産む。卵は主に浅い穴を掘ってから産みその上に土や腐食質で覆うことが多いが、倒木の下などに産むこともある。卵は68-98日で孵化する。オスは甲長5-7cm（生後2-7年）、メスは甲長5.7-6.5cm（生後2-11年）で性成熟する。
ミシシッピニオイガメ 人間との関係
ペットとして飼育されることがあり、日本にも輸入されている。流通量は多く野生個体、繁殖個体共に流通し、主に繁殖個体の幼体が流通する。アクアリウムかアクアテラリウムで飼育される。水棲傾向が強いため陸場が必要ない個体もいるが、体調の悪い個体や浅い水深で長く飼育されていた個体、複数飼育を行う場合に関しては避難場所として陸場を設ける。野生下では夜行性で陸場で日光浴を行うことは少ないが、飼育下では昼間でも活動し個体によっては陸場で日光浴も行う。幼体は水質の悪化に弱い面もあるため清涼な水質を維持するようにする。飼育下では人工飼料にも餌付く。属内（科内）でも協調性はよく、同種の複数飼育では問題が起こりづらいが、水質の悪化やストレスを考慮し個体密度を低くして飼育するのが望ましい。
愛の世代の前に
『愛の世代の前に』（あいのせだいのまえに）は、1981年9月21日に発売された、浜田省吾の7枚目のアルバム。
愛の世代の前に 概要
1982年1月12日に行われた、浜田自身初となる日本武道館公演に向けて制作したアルバムで、1981年7月にディレクターの須藤晃から「9月にアルバムを出したい」とソニーからの意向を伝えられたが、浜田は「そんなに早く出来るわけがない」と拒否していた。しかし須藤の説得により要請を受け入れ、六本木にワンルーム・マンションを借りて曲作りを始めた。時間的な余裕がない状況ではあったが、みるみるうちに曲が出来上がったといい、僅か2週間でレコーディングを終了させた。
アルバムのタイトルは「地球上から核兵器が根絶されない限り、本当のラブ・ジェネレーション（愛の世代）は訪れない」という意味が込められている。
1999年にリマスタリング再発された。
愛の世代の前に アルバムジャケット
アルバムジャケットのデザインは、浜田が敬愛するミュージシャン、ジャクソン・ブラウンのアルバム『Late For The Sky』を模したものになっている。
アルバムジャケットに記載されている「I was born in 1952」（1999年盤以降では「Born in 1952」）という言葉は、浜田本人が生まれた年を表しており、自分の世代としての意識を示している。
本作のCDは、1985年の初盤以来、再発毎にブックレットや歌詞カード、裏ジャケットのデザイン、使用写真が変更されている。
愛の世代の前に 記録
発売当時、オリコンアルバム（当時LP）チャートでの最高位は12位であったが、1992年にテレビドラマ『愛という名のもとに』の主題歌として「悲しみは雪のように」の再録ヴァージョンが起用され、原曲を収録している本作もリバイバル・ヒットした。1990年再発CD盤は同チャート最高2位を獲得、14週連続トップ10にランクイン、年間チャートで19位という大ヒットを記録し、レコードとCDの累計で90万枚近くを売上げている。
1996年時点での累計売上は1,223,256枚（アナログ盤・CD・カセットを合わせた総計）。
愛の世代の前に 楽曲解説
防波堤の上
「俺はいつでも死ねるよ」という虚無感をテーマにした歌。「ライブでは絶対に歌わない」と語っており、実際に今まで一度も歌われていなかったが、2019年に行われたファンクラブ限定ライブ『100% FAN FUN FAN 2019 ”Journey of a Songwriter” since 1975 Welcome back to The 80's Part-1 終りなき疾走 〜 ALL FOR RUN』の川口総合文化センターリリア公演にて、初めて披露された。
上信越高原国立公園
上信越高原国立公園（じょうしんえつこうげんこくりつこうえん）は、日本国の群馬県（上野国）、長野県（信濃国）及び新潟県（越後国）の3県の境界にまたがる国立公園である。上信越国立公園とも言う。
上信越高原国立公園 概要
浅間山、四阿山、白根山及び岩菅山などの火山麓の火山性高原をはじめとして、谷川岳などの構造山地に、巨大な溶岩台地である苗場山や火山噴出物に起因した台地であるカヤの平の地域等を合わせ、日本を代表する山岳及び高原景観地として、面積約15万haの範囲が日本における15番目の国立公園(1937年に指定された台湾の3か所を含めると18番目)として指定された。これに妙高、戸隠、野尻湖一帯の面積約4万haの地域が追加指定され、その後、追加指定地域一帯が「妙高戸隠連山国立公園」として分離独立し現在に至っている。
本公園は、日本で最も火山の密集した地域[要出典]であり、成層火山やカルデラ、火山性高原等の火山活動による様々な地形と、氷食による断崖、岩壁や蛇紋岩植生が見られる非火山性構造山地等を有し、日本の風景を代表する傑出した自然の風景地となっている。
上信越高原国立公園 概要
アルペンスキーワールドカップ大会が日本で初めて苗場スキー場において開催され、長野冬季オリンピックおよび長野冬季パラリンピックの会場に志賀高原スキー場などが使用されるなど、上質な雪質を利用したスキー場が早くから開発されているほか、四万温泉、谷川温泉など数多くの温泉が知られており、また草津温泉や野沢温泉などの日本を代表する温泉地が本公園に隣接して存在する。グリーンシーズンにおいては湿原や湖沼周辺の散策、トレッキングをはじめ、登山者らで賑わい、林間学校等の環境教育の場やスポーツ、音楽活動などの合宿の場としても利用され、また、浅間山や四阿山などの火山麓の緩やかな地形を利用した良質なゴルフ場が点在するなど、全国の国立公園の中でも利用に重点が置かれている。
本公園のテーマは「山と高原が彩るレクリエーションワールド」。山々の景観要素からなる風致景観を保全しながら、これらを活かして行われる多種多様な利用を適切に推進する国立公園を目指している。
上信越高原国立公園 区域・面積
本公園の区域は、おおむね朝日岳、清水峠、谷川岳、清津峡、三国峠、苗場山、白砂山、毛無山、烏帽子岳、岩菅山、志賀高原、白根山、四阿山、山田温泉、菅平高原、鳥居峠、浅間山、軽井沢町北部と碓氷峠一帯である。
本公園の面積は148,194haで、このうち原生的な景観の核心地域は17,741haである。
本公園は、管理の合理性などを考慮して5地域に区分され、このうち苗場地域が再検討実施未了(2020年9月末時点)であることから、正確な面積については今後大きく変わりうる。
上信越高原国立公園 地形・地理
本公園は、火山活動や氷河の作用などによる特徴的な地形が多岐に亘る。
谷川地域を除く大部分が2,000m級の山々と、志賀高原に代表される火山の裾野に広がる火山性高原等の平坦地で構成され、浅間山や白根山(草津白根山(湯釜付近))などの活火山と、志賀山や苗場山などの古い火山とが、概ね群馬県、長野県および新潟県の各行政界周辺に点在している。谷川地域の中核をなす谷川連峰は、2,000mに満たない中級山岳であるが、山容はヨーロッパのアルプス山脈を彷彿とさせる景観を呈しまさしく高山的である。
河川は、日本海を河口とする信濃川(千曲川)水系と、太平洋を河口とする利根川水系に大別される。V字谷においては野反湖、奥四万湖などの人造湖(ダム湖)が存在する。草津・万座・浅間地域、志賀高原地域および苗場地域には、火口湖や火山性高原の窪地やカルデラに形成された池や沼が数多く存在し、こうした池や沼の一部は長年の土壌の堆積などにより湿原となって点在している。
公園区域全体に亘り温泉が数多く存在し、本公園内および隣接地区には大小の温泉宿泊地が古くから形成されている。
1995～1999年度にかけて国土地理院が、特徴的な地形について地形学の専門家の協力を得て実施した調査に基づく、代表的なものは以下のとおりである。
上信越高原国立公園 地形・地理
（標高/地域/名山・分水嶺）
＜凡例＞
地域：草=草津・浅間・万座地域、須=須坂・高山地域、谷=谷川地域、志=志賀高原地域、苗=苗場地域
名山：百=日本百名山、二=日本二百名山、三=日本三百名山
分水嶺：○=太平洋と日本海の分水嶺
国土地理院地形図に記載されている標高2000m以上の山岳およびその他の主な山岳は以下のとおりである。
山岳名称および標高は、国土地理院地形図の表記に準ずる。
上記火山群に含まれない火山は以下のとおりである。
国土地理院地形図に記載されている峠は以下のとおりである。
群馬県域は概ね利根川水系、長野県域と新潟県域は概ね信濃川(千曲川)水系にあるが、群馬県域のうち野反湖とその周辺地域は千曲川水系にある。
以下の河川等は、国土地理院地形図に記載されている本公園区域内の河川等を下流部から上流部の順に記載している。最上流部の沢の名称は一部を除き省略した。また、本流との合流までの間に通過する本公園区域外の河川等は括弧書きとしている。
※国土地理院地形図では、魚野川が千沢と合流する地点から下流を中津川としているが、さらに下流の切明地区（雑魚川と中津川との合流地点）までを魚野川と呼称する場合がある。
上信越高原国立公園 地形・地理
湖の多くはダムによって作られた人造湖(ダム湖)であるが、いくつかの火山には火口湖が存在する。火山性高原には小規模ながら多数の沼や池が存在する。
国土地理院地形図に名称が記載されている本公園区域内の湖沼等は以下のとおりである。
※　国土地理院地形図に名称の記載はない。
特に記載のない限り国土地理院地形図に湿原記号が記されている湿原等を記載している。その多くは火山性の湿原である。
※1 環境省「日本の重要湿地500」指定の湿地、池塘。ラ：ラムサール条約登録湿地。　※2 標高は参考値。場所によって高低差がある。
国土地理院地形図に温泉を示す地図記号の記載がある温泉地のうち、源泉が掘削や汲み上げなどの人為に拠るものでない自然噴出(自噴)しているものは以下のとおりである。
ボーリング技術の発達や温泉法改正にともなう温泉の定義緩和により、日本国内の多くの地域で温泉の掘削、開発が盛んになり、近年になって新たな温泉地(温泉宿泊施設、温浴施設)が次々と誕生している実態を踏まえ、こうした温泉地の一部は「施設、宿泊施設」の項目に記載している。
上信越高原国立公園 動植物
本公園は、東西60km、南北70kmに亘る15万haの広大な面積であること、標高域が低山帯の350m付近から亜高山帯の2500mまで標高差2000m以上に亘ること、ならびに、太平洋側と日本海側の要素が影響し合っていること等から、全域を通じて多彩な植物が見られる。
このような環境から、公園全体の植生を総括することは難しいが、強いて言うならば、比較的低標高域にはブナやナラ等を中心とした植生であり、高標高域にはオオシラビソやコメツガ、シラビソ等の針葉樹林やダケカンバ等の広葉樹林が優占する。2000m級の山々の山頂部や稜線部では、ハイマツ群落や高山風衝地の植物群落が発達している。
地域ごとの特徴については枚挙にいとまがないが、主に以下の特徴が挙げられる。
本公園は、ツキノワグマやニホンカモシカ等の大型哺乳類をはじめ、イノシシ、ニホンザル、キツネ、アナグマ、タヌキ、ノウサギ、テン、オコジョ、ヒメヒミズ、トガリネズミ等の哺乳類が生息している。またカモシカやヤマネ等の特別天然記念物の生息を広い範囲で確認することができる。
上信越高原国立公園 動植物
鳥類は、絶滅危惧種のイヌワシやクマタカ、準絶滅危惧種のオオタカ等の希少猛禽類等のほか、森林性鳥類のフクロウ、ホシガラス、カケス、アカゲラ、アオゲラ、ウソ、ルリビタキ、キクイダタキ、カラ類等が生息している。渡り鳥ではカッコウ、ツツドリ、ジュウイチ、オオルリ、キビタキ、センダイムシクイ等の夏鳥や、シロハラ、ツグミ、キレンジャク、ヒレンジャク、カシラダカ等の冬鳥が確認されている。谷川区域の一ノ倉沢岩場はイワツバメの繁殖地となっており、ハリオアマツバメやアマツバメも見られる。
昆虫類は、ミヤマモンキチョウ、ベニヒカゲ、ヒメギフチョウ等の準絶滅危惧種を含む高山蝶類のほか、クロスジヘビトンボやヒメカマキリモドキ等をはじめとし、多数が生息している。
上信越高原国立公園 施設
本公園を紹介する施設は以下のとおりである。利用者数は2015年（平成27年）のもの。
本公園区域に存在する鉄道は、全て山岳地帯の峠などを隧道で通過しているものである。
JR上越線　上り線は、本公園を通過する約14.0kmの区間のほとんどが湯檜曽トンネル(第一乃至第四)および清水トンネルによる隧道区間(第一湯檜曽トンネルの一部と第二湯檜曽トンネルの一部を含む1.5kmの部分は公園区域外)であり、地上区間(合計延長約1.9km)のうち、第四湯檜曽トンネルと清水トンネルとの間に本公園区域内で唯一の鉄道駅である土合駅(上り線ホーム)が存在する。下り線は、本公園を通過する約10.3kmの区間が全て隧道区間(新清水トンネル)であり同トンネル内に土合駅(下り線ホーム)が存在する。
スキー場に敷設された索道がほとんどであり、その数は多数に亘ることから、本項ではスキーシーズン以外に営業している索道に限り記載している。
なお、冬期のみ営業する索道については、各スキー場の項を参照のこと。
本公園を通過する国道、都道府県道およびその他主な道路は以下のとおりである。
環境省は本公園歩道（登山道・ハイキング道）として以下のものを指定している。
上信越高原国立公園 施設
本公園には、旅館業法に規定される宿泊施設(下宿は除く。)のほかに、ペンション、民宿のほか、企業等法人が運営する保養施設で一般に解放されているものなどがある。また、山岳地帯には山小屋が複数存在する。
温泉宿は、四万温泉や谷川温泉に代表される複数の宿泊施設が集中したいわゆる温泉街を形成している地区、あるいは、法師温泉や霧積温泉に代表される源泉を一軒から数軒で利用している地区などがある。スキー宿は、志賀高原スキー場や苗場スキー場に代表される宿泊施設がスキー場と一体となってスキーリゾートを形成している地区、あるいは、野沢温泉スキー場や菅平スキー場に代表されるスキー場に近接した既成の山麓集落の中に宿泊施設が点在する地区がある。また、温泉宿とスキー宿を兼ねた施設(地区)が数多く存在する(鹿沢温泉と鹿沢スノーエリア、万座温泉と万座温泉スキー場など)。
本公園区域の隣接地には、複数の温泉宿(温泉街)や宿泊施設があり、これらを利用する宿泊客の多くが本公園内の観光やスキー場の利用といった本公園の利用を目的としている実態から、表中の地域欄に「隣」と付して記載している。
山小屋(ヒュッテ)は、谷川連峰と白根山とを結ぶ稜線上を中心に適宜に整備、配置されている。
環境省は本公園の野営場として以下のものを指定している（計画を含む）。
本公園には環境省指定外のキャンプ場として以下の施設がある。
上信越高原国立公園 アクセス
本公園内の旅客駅および本公園から徒歩圏(概ね30分、2.5km以内)の旅客駅は以下のとおりである。
※2020年10月1日現在
本公園区域内もしくは本公園の入口を経由地あるいは終点とする一般乗合旅客自動車運送事業(乗合バス)のうち、路線キロ程が比較的短い路線バスは以下のとおりである。（太字は本公園内の停留所）
※1 2020年10月1日現在。　※2 ローズクィーン交通(株)に運営委託。　※3 ジェイアールバス関東(株)　※4 JRバス関東に運営委託。　※5 JRバス関東、草軽交通(株)、西武観光バス(株)の3社運行。　※6 国道292号線の道路状況(白根山の火山活動)により当面の間運休。　※7 西部観光バス(株)　※8 ほたる温泉～白根火山間運休中。　※9 南越後観光バス(株)　※10 見玉～切明間は予約制デマンドバス。
上信越高原国立公園 アクセス
本公園区域内もしくは本公園の入口を経由地あるいは終点とする一般乗合旅客自動車運送事業(乗合バス)のうち、遠隔地の大都市等とを結ぶ高速バス(長距離バス)は以下の通りである。（太字は本公園内の停留所）
※1 西武観光バス(株)　※2 京王バス(株)　※3 西武バス(株)　※4 新潟交通(株)　※5 越後交通(株)　※6 アルピコ交通(株)　※7 東急ハーヴェストクラブ旧軽井沢　※8 (株)東急トランセ　※9 (株)上田バス　※10 松本バスターミナル　※11 伊那バス(株)　※12 信南交通(株)
本公園の入口に至る高速自動車国道(高速道路)の最寄りインターチェンジ(IC)は以下の通りである。
※1 最短のルートを記したものではない。　※2 国：国道、群：群馬県道、長：長野県道、新：新潟県道　※3 スマートインターチェンジ
亜未!ノンストップ
『亜未!ノンストップ 』（あみ ノンストップ）は、北川みゆきの漫画作品。『少女コミック』（小学館）で連載されていた。コミックスは1993年よりフラワーコミックスのレーベルで全12巻発行。のち、フラワーコミックスデラックスのレーベルで2001年に全6巻として再刊される。全2巻でCDブック化されている。
その後、新作読み切りが『Sho-Comi』（少女コミックの現誌名）2018年24号に掲載された。2018年を舞台にした、とある映画のオーディションに受かった女子高生が主人公の作品である。なお、同号には本編の試し読み小冊子も付属している。
亜未!ノンストップ ストーリー
陵 亜未はごく普通のおしゃれな女子高生。ある日亜未はクラスメイトの水神にそっくりな人気アイドルユニット「ダーウィン」の片割れ美堂 望と知り合う。亜未は彼と関わった末アイドルのオーディションを目指し、デビューを勝ち取る。そして「芸能人の恋愛」という、特殊な環境ならではの恋模様が繰り広げられる。
亜未!ノンストップ キャラクター
＊声はCDブック
陵 亜未（みささぎ あみ）
声：林原めぐみ
主人公。おしゃれ好きの女子高生。16歳。当初は芸能界とは全く無縁の普通の少女だったが、美堂と関わった結果アイドルデビューすることに。
美堂 望/水神 望（みどう のぞむ/みずがみ のぞむ）
声：森川智之
人気アイドルユニット「ダーウィン」の片割れの少年。17歳。前者は芸名で後者は本名。表向きは病欠で1年留年していたが、実はアイドル活動をやっていた。亜未のことはあまり相手していなかったが、話が進むうちに恋仲になる。普段はアイドルであることが周囲にバレないようにするために眼鏡とカツラを使用している。厄介な女性に好かれやすい。
御形 克己（ごぎょう かつみ）
声：井上和彦
美堂の相方で人気アイドルユニット「ダーウィン」の片割れの青年。19歳。大人な性格で、亜未と美堂の恋の行方を暖かく見守っている。
陵 洋二（みささぎ ようじ）
亜未の父。テレビドラマの演出家をしている。過保護なあまり、最初は亜未の芸能界入りを反対していたが、娘が芸能界入りに本気であることを理解し、応援するようになる。自己犠牲精神が強く、自分が傷ついても相手のことばかり心配している。実は晶子とは同じ高校の同級生で、交際していた過去を持つ。
広井（ひろい）
声 - 辻谷耕史
亜未!ノンストップ キャラクター
ダーウィンのマネージャーを務める、眼鏡をかけた男性。美堂と克己をスカウトした張本人。また、陵亜未の可能性を見出し、アイドルとしてスカウトするなど、人を見る目は確か。実は亜未と美堂の仲をよく思っていない人間の一人。
田中（たなか）
ダーウィンの所属するKIDSプロダクションの社長を務める中年の男性。亜未に秘められたアイドル性を感じて、デビュー前からCFの仕事に起用するなど、先見の明がある。決断力と行動力にも長けている。
高橋（たかはし）
声 - 飛田展男
亜未のマネージャーを務める若い男性。亜未の仕事のスケジュール管理をはじめ、彼女が気持ちよく仕事できるように日々必死にサポートしている。いつもなにかと騒動を巻き起こす亜未に翻弄されている苦労人で、彼女と美堂の仲を壊そうとしている。
水神 晶子（みずかみ あきこ）
美堂の母親。物語開始時点で既に故人。洋二とは同じ高校の同級生で、卒業後にスカウトされて芸能界入りするも、彼との付き合いを事務所から反対されたため別れたという過去がある。それが原因で傷つき、芸能界から引退。後に結婚をして望を授かった。その後夫に交通事故で先立たれ、望を連れてイギリスに渡ったが病死した。
裕木 翼（ゆうき よく）
亜未!ノンストップ キャラクター
アイドルグループ・KEEPのメンバー。15歳。得意のスケボーに乗りながら歌うのが特徴で、バンダナがトレードマーク。亜未のことが好きで、彼女に会うためにアイドルになった。亜未を見つけては何かとくっ付きたがる。
近江 卓哉（おうみ たくや）
KEEPのもう一人のメンバーで翼の相方。18歳。背が高く、大人びている。13歳の頃からレッド企画に入り、レッスンを積んできた実力派ボーカリスト。
牧 瑞穂（まき みずほ）
声 - 河村万梨阿
歌が非常に上手く、色っぽく綺麗な脚を持つ新人アイドルの少女。かつて自身のデビューをKIDSプロダクションの圧力により潰されたことがあり、亜未を逆恨みして何かと嫌がらせをしている。のちに亜未の実力を認めてからは、態度を改め、彼女と良好な関係を築く。
天野 弘輝（あまの ひろき）
バンドのボーカルをしている少年で、定評がある歌唱力を持つ。ダーウィンと亜未が行うジョイントコンサートのバックバンドとして、望にスカウトされた。喧嘩っ早い性格でアイドルを見下した態度をとるが、相手が確かな実力を持っているとわかると素直に認める。亜未のことを美堂から奪おうとしているうちに、本気で好きになってしまう。
瀬能 美歩（せのう みほ）
亜未!ノンストップ キャラクター
美堂のイギリス時代の元彼女。芸能活動をしており、話題を作って注目されようと、美堂と一緒にいるところをわざと週刊誌に撮らせた。美堂に対してまだ未練があり、彼と仲の良い亜未との仲を引き裂こうとしている。
阿木 涼一（あぎ りょういち）
声 - 子安武人
カトレアダイアモンドの御曹司。亜未のことが好きで、彼女を追いかけて同じ高校にまで転校してきた。高額なプレゼントを贈ったり、ホテルのスイートルームに誘ったりと、親の金を使って亜未を誘惑しようとする。実は広井や高橋に依頼され、亜未と望を引き裂こうとしている。
林田 雅俊（はやしだ まさとし）
亜未の幼稚園の時の幼馴染。亜未が修学旅行で四国を訪れた時に、7年ぶりに再会した。幼稚園の頃、ビニールプールに入っていた時に、亜未が水着を脱いで全裸を見せてしまった相手でもある。お調子者な性格で、相方の寿史とともにお笑い芸人になることを夢見ている。実はずる賢いところがあり、デビューのためには手段を選ばず、亜未を利用しようとする。
小山田 寿史（おやまだ ひさし）
雅俊の同級生で相方。小柄で可愛らしく女の子に間違われるが、雅俊とともに、将来お笑い芸人になることを夢見ている。望のことが好き。実は良識的で、雅俊が亜未を利用しようとしていることを快く思っていない。
奥田 もも（おくだ もも）
声 - 矢島晶子
亜未!ノンストップ キャラクター
現役高校生作家の少女。望を非常に推しているため彼をモデルにした作品を執筆しており、ベストセラーにもなっている。美堂と仲のいい亜未のことをライバル視し、自分自身も歌って踊れるアイドルになりたいと願っている。亜未を陥れようと様々な策略をめぐらせるも結局は失敗。最後は内希と一緒になった。
田島 内希（たじま ないき）
ももの従兄弟で、彼女のことを誰よりも大切に思っている。敬愛するももの頼みを断り切れず、亜未と望の間を引き裂く手伝いをする。その後も彼女の隣にいつでも寄り添って支え続ける。
三貴 芹夏（みき せりか）
美堂のイギリス時代のお隣さん。幼少期から聖歌隊に入っており、歌の上手さには定評がある。ロンドンでスカウトされ、日本で芸能界デビューする。打算的で狡猾であり、片思い相手の美堂を自分のものにするため彼と仲の良い亜未との仲を引き裂こうとする。
三貴 淳士（みき あつし)
芹夏の双子の弟で、姉と共鳴し合う声の持ち主。彼女とともにロンドンでスカウトされ、日本で芸能界デビューする。
平子 渡（ひらこ わたる）
亜未のマンションの隣の家に住む少年。ヌード専門のカメラマンを生業としている。子供の頃から写真展などで数々の賞を取り、史上最年少の16歳でプロへの登竜門である二季展で優勝したという経を持つ。亜未のヌード写真集を撮りたいと思っている。
スティーブ・ダルトン
イギリスの有名な芸能プロダクションでプロデューサーを務める人物。望がイギリスに住んでいた頃から面識がある。彼らダーウィンの才能を高く評価しており、イギリスで自分が売り出せば全英チャート1位も夢ではないと考えている。