hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
1993年のワールドシリーズ 試合結果
この2試合でブルージェイズは8得点＋4得点＝12得点、フィリーズは5得点＋6得点＝11得点を挙げた。最初の2試合で両チーム合計23得点は、1964年シリーズでセントルイス・カージナルスとニューヨーク・ヤンキースが計25得点を記録して以来29年ぶりの多さだった。
シリーズは移動日を挟み、舞台をブルージェイズの本拠地スカイドームからフィリーズの本拠地ベテランズ・スタジアムへ移した。スカイドームが開閉式屋根を持つドーム球場であるのに対し、ベテランズ・スタジアムは屋根なし球場である。この日、ペンシルベニア州フィラデルフィアで雨が降ったため、試合開始は72分遅れの午後9時24分と、シリーズ史上最も遅い時間となった。
ここから3試合は、ナショナルリーグ優勝球団の本拠地球場で開催されるため、指名打者制度が採用されない。ブルージェイズは、相手の先発投手が左のダニー・ジャクソンであるため、右打者で前2試合は指名打者を務めたポール・モリターを一塁で起用し、この年アメリカンリーグ首位打者ながら左打者のジョン・オルルドをベンチに置いた。シリーズで先発ラインナップ落ちした首位打者は、オルルドが史上3人目である。モリターは初回表無死一・二塁の場面で先制の適時三塁打を放ち、3回表にはソロ本塁打で追加点をもたらすなど、この日3安打3打点を記録し、ブルージェイズの勝利に貢献した。
1993年のワールドシリーズ 試合結果
この日は初回から点の奪い合いとなった。ブルージェイズは初回表に一死満塁の好機を作ると、この日先発復帰の5番ジョン・オルルドは一飛に倒れたものの、三塁に移った6番ポール・モリターが押し出し四球を選びまず1点を先制、次打者トニー・フェルナンデスの右前打で2点を加えた。フィリーズはその裏、二死二塁から3者連続四球で1点を返すと、7番ミルト・トンプソンが満塁走者一掃の三塁打を放ちすぐに逆転した。
ブルージェイズ先発投手のトッド・ストットルマイヤーは、2回表に先頭打者として打席に立ち四球で出塁すると、二死後に3番ロベルト・アロマーの中前打で三塁進塁を狙ったが、中堅手レニー・ダイクストラからの返球でアウトになった。その裏の投球では、1番ダイクストラの2点本塁打で3点差に突き放された。一方のダイクストラはこの一打により、同じイニングに補殺と本塁打を記録したシリーズ史上初の外野手となった。3回表、ブルージェイズは7番フェルナンデスと8番パット・ボーダーズの連続適時打で1点差に詰め寄る。ここでフィリーズは先発投手トミー・グリーンからロジャー・メイソンへ継投し、ブルージェイズもストットルマイヤーの打順で代打ロブ・バトラーを起用したため、両先発投手とも3イニングもたずに降板となった。メイソンはバトラーを一ゴロに打ち取ったものの、その後二死満塁から2番デボン・ホワイトに逆転の2点適時打を許した。
1993年のワールドシリーズ 試合結果
4回以降も打撃戦が続く。結果的にこの日は、初回から8回まで8イニング連続で少なくともどちらかのチームが得点することとなる。フィリーズは4回裏にマリアーノ・ダンカンの適時打で同点に追いつくと、5回裏にはダイクストラのこの日2本目の本塁打などで一挙に5点を勝ち越した。6回・7回の2イニングで両チームはそれぞれ2点を加え、14－9となった。8回表、ブルージェイズ打線がフィリーズ4番手ラリー・アンダーセンから一死一・二塁という場面を作り、モリターの適時二塁打で1点を返す。ここでフィリーズが抑えのミッチ・ウィリアムスを投入したが、ブルージェイズはまずフェルナンデスの適時打でもう1点を奪う。その後四球と三振で二死満塁とし、1番リッキー・ヘンダーソンと2番ホワイトの連続2点適時打で15－14と再逆転した。8回裏、ブルージェイズは4番手マイク・ティムリンと抑えのデュアン・ウォードの継投で、相手打線を3者連続三振に打ち取る。そして9回裏もウォードが三者凡退で片付け、乱打戦を制した。
1993年のワールドシリーズ 試合結果
両チーム合計で1試合29得点はシリーズ新記録だった。また、プレイごとの勝利期待値の変動を表すWPAという指標では、この試合での総変動量は1.70にのぼり、シリーズ歴代3位だった。試合後、両チーム監督に乱打戦は好きかと訊くと、フィリーズのジム・フレゴシが「個人的には投手戦のほうが好きだな、2－1とか1－0とか」と答えたのに対し、ブルージェイズのシト・ガストンは「俺は打者だったから、派手な試合はいつでも好きだった」と対照的な返答をした。
フィリーズは初回裏、先頭打者レニー・ダイクストラが四球で出塁すると、盗塁と相手捕手パット・ボーダーズの悪送球で三塁に進み、3番ジョン・クルックのニゴロの間に先制のホームを踏む。次の回にも、二死二塁から8番ケビン・ストッカーの適時二塁打で1点を加えた。フィリーズの先発投手カート・シリングは、147球を費やしながらもブルージェイズ打線を5安打無得点に封じて完封勝利を挙げ、フィリーズの本拠地3戦全敗およびブルージェイズの優勝決定を阻止した。ブルージェイズが零封負けを喫したのは、レギュラーシーズンから数えてこの日が2度目だった。
1993年のワールドシリーズ 試合結果
ブルージェイズは初回裏、一死一塁から3番ポール・モリターの適時三塁打と次打者ジョー・カーターの犠牲フライでまず2点を先制した。二死無走者となりながらもこの回はこれで終わらず、5番ジョン・オルルドが二塁打で再び好機を作り、6番ロベルト・アロマーの適時打でさらに1点を加えた。4回には、表のフィリーズが6番ジム・アイゼンライクの適時打で1点を返すと、裏のブルージェイズが8番エド・スプレイグの犠牲フライで再び3点差をつけた。5回表にはフィリーズが相手内野陣の2失策などで二死満塁としたが、4番デーブ・ホリンズは1球で一ゴロに打ち取られて得点ならず。その裏、モリターのソロ本塁打でブルージェイズが5－1とした。
1993年のワールドシリーズ 試合結果
ブルージェイズの先発投手デーブ・スチュワートは、99球で6イニング1失点としたあと、7回もマウンドに上がる。しかし先頭の8番ケビン・ストッカーがファウルで粘り、10球目を選んで四球で出塁、次打者ミッキー・モランディーニは左前打で無死一・三塁とする。ここで1番レニー・ダイクストラが3点本塁打を放ち、フィリーズは1点差に詰め寄った。ブルージェイズはここでスチュワートからダニー・コックスへ継投するが、フィリーズは2番マリアーノ・ダンカンが中前打と盗塁で得点圏へ進み、4番ホリンズの中前打で生還して同点に追いつく。さらに一死満塁としてコックスを降板に追い込むと、3番手左腕アル・ライターから右の代打ピート・インカビリアが犠牲フライを打ち上げ、フィリーズが一気に試合をひっくり返した。
9回裏、フィリーズは抑えのミッチ・ウィリアムスをマウンドへ送る。しかしウィリアムスは、レギュラーシーズンでは与四球率6.4、今シリーズ2試合2.1イニングでも3与四球と、制球難を露呈していた。この回の先頭打者リッキー・ヘンダーソンは、ウィリアムスの登板に「やったぜ、やったぜ。あいつは俺にストレートの四球をくれるだろ、この試合はもらったな」と喜んだという。実際そのとおりにヘンダーソンはストレートの四球で出塁した。フィリーズはヘンダーソンの足を警戒し、投手コーチのジョニー・ポドレスからウィリアムスにクイックモーションでの投球が指示されたが、ウィリアムスは今までクイックで投球したことがなかった。ウィリアムスは2番デボン・ホワイトを左飛に退けたあと、モリターの中前打で一死一・二塁とされ、打席にカーターを迎える。
カーターは2ボール1ストライクからの4球目、低めへのスライダーに手を出して空振りする。二塁手モランディーニがシフトのため二塁後方におり、ウィリアムスのリリースポイントとモランディーニのユニフォームが重なったため、カーターは投球を一瞬見失ったという。この空振りを受けてカーターは次も同じ球を予想し、捕手ダレン・ドールトンも実際にスライダーのサインを出したが、ウィリアムスは首を振って外角高めへの速球を投げることにした。5球目、モランディーニは一塁寄りの守備位置に戻っており、カーターは今度はリリースポイントが見えるようになっていた。ウィリアムスの投球は慣れないクイックの影響で、外角高めという狙いに反して内角低めへ行き、ウィリアムスは「ボールが手を離れたのとほぼ同時に、投げ損じたのがわかった」と振り返る。
カーターがこの球に合わせてバットを振り抜くと、打球は左翼方向へ上がった。右打者のカーターにとって、左投手のウィリアムスが投じたこの球は「内角低めにスライダーのように来たから、速球だったかどうかはわからない。ただ変化球待ちだったから、ファウルにならないように打てた」という。打球は左翼フェンスを越え、ブルージェイズのシリーズ連覇を決める逆転サヨナラ本塁打となった。地元トロントのラジオ局CJCLで実況していたトム・チークは、カーターが三塁を回るときに以下のせりふを口にした。
Touch 'em all, Joe! You'll never hit a bigger home run in your life!［訳］ベースを踏み忘れないでくれよ、ジョー！ こんなに大きな意味を持つホームラン、この先もう二度とないだろうからな！ — トム・チーク
実際のところ、カーターは二塁を踏んだ自信がなく「フィリーズがアピールしませんように」と祈っていたという。
1993年のワールドシリーズ 他分野への影響
ドレイクの曲のカバーアート
2015年7月、ラッパーのドレイクが新曲 "Back to Back" を発表した。この曲のカバーアートに、今シリーズ第6戦でジョー・カーターが優勝決定サヨナラ本塁打を放った場面の写真が採用された。
当時ドレイクはミーク・ミルとの罵り合い、いわゆるビーフを展開していた。このビーフの発端は、ミーク・ミルのアルバム Dreams Worth More Than Money に収録されたドレイクとの共作 "R.I.C.O." である。この曲についてミーク・ミルがTwitterで、ドレイクが歌詞をゴーストライターに書かせていると暴露した。この批判に対するアンサーソングとして、ドレイクはまず7月25日に "Charged Up" を発表したが、ミーク・ミルにTwitterで「ベビーローションみたいにヤワだな」「あれならあいつが歌詞を書いたのは間違いねぇわ」とあしらわれた。これを受けて7月29日早朝、ドレイクがSoundCloudへの投稿という形で新たに発表したのが "Back to Back" だった。ドレイクは "Charged Up" では平静を装っていたが "Back to Back" ではミーク・ミルが恋人ニッキー・ミナージュほどには売れた存在でないことを当てこするなど、ディスリスペクトを前面に出した。
1993年のワールドシリーズ 他分野への影響
この曲のカバーアートにカーターの写真が採用されたのは、両者の出身地と今シリーズ出場球団の本拠地都市が重なるためだった。ドレイクの出身地はカナダのオンタリオ州トロントであり、ミーク・ミルの出身地はアメリカ合衆国ペンシルベニア州フィラデルフィアである。したがって、トロント・ブルージェイズがフィラデルフィア・フィリーズを下した場面の象徴的な写真を採用することは、ミーク・ミルへの痛烈なメッセージとなる。また、back to backには「立て続けに」「連続して」という意味があるため、曲名とカバーアートは「"Charged Up" に次ぐミーク・ミルへのアンサーソング第2弾」と「ブルージェイズが1992年・1993年のワールドシリーズを連覇」が重なったものでもある。カーターは、自身の姿をとらえた写真が使われたことについて「光栄に思う」とし、なにより「今や25歳になる息子が俺のことをクールだと思っている」のがよかったと述べた。
1993年のワールドシリーズ 他分野への影響
ミーク・ミルも7月30日、ドレイクへのアンサーソング "Wanna Know" を発表した。しかしミーク・ミルは "Wanna Know" を2週間も経たないうちにSoundCloudから削除し、ドレイクとのビーフを終わらせる意向を示した。ドレイクも2016年12月31日、アメリカ合衆国ネバダ州ラスベガスでの公演において "Back to Back" を披露するのはこれで最後にすると表明した。2017年以降は沈静化や関係改善の兆しがみられ、2018年9月8日にアメリカ合衆国マサチューセッツ州ボストンで開催されたドレイクの公演にミーク・ミルがゲスト出演したことで、このビーフは終結した。
バトルスタジアム
バトルスタジアム (Battle Stadium)
桂米團治 (4代目)
4代目 桂 米團治（よんだいめ かつら よねだんじ、1896年9月3日 - 1951年10月23日）は、落語家（上方噺家）。本名∶中濱 賢三。出囃子は『羯鼓』。
桂米團治 (4代目) 生涯
大阪市南区高津町（現在は中央区）に生まれる。生家は「中濱屋」という名の双子織専門の反物屋。幼時に日本橋のメソジスト教会でキリスト教徒として洗礼を受ける。1909年に大阪市天王寺第二尋常高等小学校高等科（現・大阪市立大江小学校）を卒業し、実家の手伝いを経て伯父の経営する鏡卸商（日本橋一丁目）の住込み店員となる。
1911年11月、満15歳で3代目桂米團治に入門。2代目米之助を名乗る。翌1912年1月、堀江の賑江亭（しんえてい）で初高座。当初は浪花三友派の寄席に出演した。当時、浪花三友派は大阪落語界の最大勢力だった。入門からしばらくは昼間は伯父の鏡店で働き、夜に寄席に通ったが、米團治自身の筆によればほどなく「鏡屋なんかとっくの昔に失礼して」、「飲む・買う」を覚えたため生活に窮し、落語で稼ぐ目的で、1916年に朝鮮・満州・中国を巡業する。帰国後、9月に徴兵検査を受けて補充兵（入営しない在郷輜重輸卒）となり、2年間神戸市に在住した（その後大阪に戻る）。米團治自身は、神戸には大阪のような「恐い先輩」がいなかった上、席亭（米團治は「席主」と記載）が合宿所を用意して給金の前借りなども比較的できたため、「極道に磨きをかけてくれた」と記している。神戸で初代桂春団治に誘われて、大阪に戻ることになったという。1918年、中座（江戸落語における二つ目）に昇進。
桂米團治 (4代目) 生涯
1921年1月に師匠の3代目米團治ら浪花三友派の主立った噺家が浪花落語反対派に移るも、米之助は浪花三友派に留まっていた。だが、翌1922年9月に浪花三友派は吉本興業部に吸収される。これを受けて、1923年春に吉本を脱退し、その後はしばらく芸界を離れる。
落語家を辞めたあとは、姉のシャツ・額縁製造所勤務、吹田町での食堂経営（1924年から）、住吉区での果物店・酒店経営（1929年から）と実業に就く。食堂経営は成功して吹田で最初にラッパつきラジオを購入するほどだったが、1928年には「神経衰弱」で日本橋の教会に通い再度受洗した。
1933年、初代桂小春團治らと共に「桃源座」を組織するも、半年ほどで再び芸界を退く。
1936年8月、5代目笑福亭松鶴の主催する「楽語荘」に参加。上方落語の雑誌『上方はなし』同人となり、「中濱靜圃」の筆名で編集・執筆に携った。5代目松鶴は1937年に吉本を脱退している。また、2代目桂米之助として「上方はなしを聴く会」で余興で高座に上がった。この時期は5代目松鶴の自宅に仮寓していた。
桂米團治 (4代目) 生涯
1938年9月に代書人として大阪市東成区役所近隣（現在の区役所敷地内）の自宅にて「中濱代書事務所」を開いた。その経験に基づき、新作落語『代書』を創作し、1939年4月15日の「上方はなしを聴く会」で初演した。「上方はなしを聴く会」は1940年11月23日の第36回が最終となったとみられており、以降は軍隊・病院・工場等の慰問公演で高座に上がった。
1940年6月27日から1947年11月15日にかけ、時折、身辺の雑記や世相、政治、思想に関する事柄を、「凡想録」と題したA5判大学ノートに書き記す。
1943年10月、3代目米團治の死去に伴い、4代目桂米團治を継ぐことが決まる。戦時下という事情から襲名披露興行などはなく、後述するラジオ出演なども「米之助」名義だった。翌1944年1月23日におこなわれた3代目笑福亭枝鶴の襲名披露では口上を述べた。戦争末期の1945年にはNHK大阪放送局ラジオで1月14日・28日と5月26日に落語を演じて放送されている。
戦時中は隣組の班長になっていたが、自宅に暗幕がないので灯火管制下にも関わらず灯りがついていたり、空襲警報下でも素裸で鉄兜をかぶるだけで、退避もせずに逃げ惑う人々をスケッチし、警防団から避難するよう咎められると、「ほっときなはれ!」と無視するなど、終始醒めた態度を取り続けた。
桂米團治 (4代目) 生涯
1946年10月13日、大阪天満宮における「上方はなしを聴く会」にて正式に襲名披露をおこない、口上には5代目笑福亭松鶴、初代桂春輔が並んだ。1947年9月に「戎橋松竹」が寄席演芸場となると、出演者の一人となる。しかし、1948年3月、5代目松鶴と確執を生じた漫談家の丹波家九里丸が、京都の「富貴」が寄席となったのを機に戎橋松竹を抜けて浪花新生三友派を旗揚げすると、これに同調した（浪花新生三友派は、1949年4月に関西演芸協会が発足すると同時に消滅、上方落語界は一本化される）。1948年頃に代書人を廃業した。
桂米團治 (4代目) 生涯
1949年10月以降、「戎橋松竹」や「富貴」といった演芸場への出演を取り止めた。1952年の追悼記事には、落語と漫才は別ジャンルなので同席すべきではないという理由だったとの言及がある。3代目桂米朝は、米團治が「富貴」に出ていた頃、花月亭（丹波家）九里丸から「他のネタは止めて『代書』だけやんなはれ。あれは受ける。」と言われたことに反発し、出演する10日間すべて『つる』だけを演じて「寄席に出なくなった」と記している。同年12月に「桂米團治後援会」を立ち上げ、同月より「米團治を聴く会」を開始した（1951年9月まで）。また、この頃、家の2階に2代目桂あやめ（後の5代目桂文枝）や2代目笑福亭松之助を下宿させるなど、弟子に限らず、公私に渡り若手落語家を育てた。1951年4月には関西学院大学古典芸能研究部の顧問に就任し(上方落語研究家の渡辺均から、古典芸能研究部を主宰する嘉納吉郎を紹介された縁による）、落語会を開くとともに、速記本を刊行した。
弟子の3代目桂米朝によると晩年は一般販売された覚醒剤・ヒロポンの副作用に悩まされていたという。当時ヒロポンは本人の印鑑さえあれば薬局で購入できた。代書業を営んでいたことから多くの印鑑を持っていた米團治は、買うたびに異なる印を用いて、購入制限を逃れていた。
1951年10月22日、大阪赤川ホームにおける慰問奉仕に出演し、『無筆の犬』と『風呂敷丁稚』を演じた直後に脳溢血で倒れ、翌日死去した。
享年56（満55歳没）。法名は「米樂院釋賢信」。
2000年には、大阪府立上方演芸資料館による平成12年度・第5回上方演芸の殿堂入りの対象に選定された。
「米團治」の名は2008年に孫弟子の3代目桂小米朝が5代目として襲名した。5代目米團治によると、4代目の係累は消息不明になっていたが、襲名の話が出たことを機に後妻（2008年1月死去）の娘から米朝に手紙が届き、後妻が襲名を喜んでいたこと、遺言により4代目米團治と同じ寺に納骨したことが記されていたという（その後5代目米團治は、福岡県に住む後妻の娘を訪問した）。また、襲名を機に2代目笑福亭松之助から「先代からの聞き書きノート」の写しを提供されたとも記している。
2009年5月、自宅のあった東成区今里を所管する大阪市東成区役所の敷地に東成区及び東成芸能懇話会によって記念碑が建立された。
桂米團治 (4代目) 芸風
十八番は自作の『代書』や、『猫の忠信』『質屋蔵』『親子茶屋』『仔猫』『足あがり』など。その芸風は、選び抜いたネタを練り直し、熟考を繰り返しつつ磨きを掛けていくという、完璧主義の、知性的な、どちらかというと玄人受けするものであった。落語をひたすら愛し抜いて真剣に突き詰めていく態度は、『上方はなし』に連載された諸論文の筆致にもよく現れており、評論家などから「頭でっかち」と非難を受けることもあった。
研究熱心で、落語会で演じるときも、資料をもとに徹底的に調べ上げて短い噺を膨らませたり、長い噺を短くまとめるなどの腕に長けていた。橘ノ圓都はそんな無理が祟って死期を早めたのではないかと発言している。また、米團治は晩年『吉野狐』を圓都のところに稽古に行ったが、その理由について、桂米朝は、複数の師匠の高座から聞き覚えている噺を一旦稽古をつけて筋を確認し再構成するためであった、とその真摯な姿勢を評価している。
現在よく口演される『つる』は、米團治が『絵根問』の一部から創作し、落語のエッセンスが全て詰まったものとして好んで高座にかけていた。ある時などは高座で『つる』しか演じず、しかも全く受けないので、友人の花月亭九里丸からやめるように再三忠告されても、依怙地になって演じ続けた。
桂米團治 (4代目) 芸風
衰亡していた上方落語の伝承にも力を入れた。
なお、現在のところ確認されている4代目米團治の録音は、最晩年となる1951年録音の『親子茶屋』（新日本放送、8月17日に口演）のみである。桂米朝によると、この口演では枕も含めて本来25分で演じる噺を15分で演じたためテンポが速すぎ、また録音盤も傷ついて雑音や針飛びが生じたため、長い間非公開としていたが、三十三回忌を機に1983年にカセットテープでリリースされた。『四世 桂米團治 寄席随筆』所収の「年譜」（作成：豊田善敬）には同年10月18日（死去の5日前）に新日本放送「お笑い横町」の公開録音（住吉大社）で『住吉駕籠』の一節を口演したとある。
「うまかった。大きい所で聞いたら伝わらないけど、狭い所で聞いたらほんまにうまい人やった。……ひとことでいうと芸の小さな人やったからね。それと声に力がなかった」（桂米朝・談）
桂米團治 (4代目) 弟子
門下には、3代目桂米之助、3代目桂米朝、桂米治郎、子供の2代目桂べかこらがいる。
若手に稽古をつけるときは、きちんと丁寧に細部まで教えた。松之助は「『なぜこうなるのか』、『なぜこう言うのか』てなことを細こう説明してくれはるねん」と回想している。入門当初の6代目松鶴と3代目米之助に膝を叩きながら、〆太鼓を熱心に教えたが、終わった二人が風呂屋に入ると膝が真っ赤な手の形で腫れ上がっていて、「リンチにおうたみたいや」と笑いあった。
いったん噺を教えた後、夜になって酒を飲みながら教えたネタに関する芸談を朝まで続けるなど、精力的に指導を続けた。米朝は、米團治が寝酒に焼酎の杯を舐めるように味わいながら取り組んでいる演目について考えていることを語り、同じ話を何度もすることもあったものの、当時のそうした話が自身で落語を演じる上での土台となっていると回想した。また、酔って同じ話を繰り返しているときに、米朝はわざと自分の聞きたい演目について間違った内容の質問をして、米團治を「なにを言うとんねん」と怒らせながら、そちらの話題に誘導したという。
桂米團治 (4代目) 人物像
弟子の3代目桂米朝は、2007年の書籍で「『米團治とはどういう人か?』とよく訊ねられる。一言でいうと変わった人である。真面目で、律儀で、そしてズボラな人であった。」と記している。
若いころから学究肌で、前座時代、楽屋で『中央公論』などの固い雑誌を愛読していたので、噺家仲間から「あいつはアカ（共産党員）やで」と陰口を言われていた。
戦時中から戦後にかけて綴った『凡想録』には、「神は偉大である」などキリスト教の影響が見られたり、「軍人といふものは誠に卑劣なもの」と軍部を批判する表現が散在している。桂米朝は米團治の生前にはこの手記の存在を知らず、「こういう内容のもの－警句集と言ってもよいと思いますが－を書いていたということが驚きでしたね」と記している。
噺家に入門後、しばらく教会に出入りし、教会関係者から「外人のお客さんが来たら『この人は罪けがれの多い芸界にありながら、きっちり通ってくるすばらしい信徒であります』言うて紹介されるほど優等生」（桂米朝談）だったが、教会の前の酒屋で飲んでくるので苦情を言われ、教会から足が遠のいた。また、洗礼が気持ち良かったので、教会にもう一度洗礼してくれと頼んだが「うちは散髪屋とちゃうで」と断られた。
桂米團治 (4代目) 人物像
私生活ではかなりいい加減なところがあった。自宅のそばに区役所があるのにもかかわらず、自身の婚姻届すらも（用紙に書きながら）出さなかった。汚れるのも構わずに高座着のまま寝床に入ったり、食事を摂った。麻雀に凝りだし、しまいには夢中のあまり火のついた煙草を羽織の袖懐に入れたまま続けて大騒ぎになったこともあった。到来物の礼状をきちんとした楷書で便箋に何枚も書き封筒におさめるほど律儀なところもあったが、よく出し忘れ、ひどいときは2か月もそのままにしておくこともあった。桂米朝が内弟子になる際、余分の布団がなかったため「わしと同衾覚悟なら来てもええ」と話したという（米朝は実家から布団を送ってもらった）。
貧しかったこともあり、税金を払えなかった。そのため、税務署への申告はせず、ましてや納税の督促や差し押さえにも一切応じなかった。その頑ななスタンスは終始崩れることなく、終いには税務署の方から「納税能力不能」と判断された。
代書業を営んでいたこともあって、毛筆で字を書くのを得意とした。特に当時の上方の寄席看板の書き文字として主流だった勘亭流を得意とし、紙に好きな芸人の名前を思うままに書き並べ、架空の宣伝ビラを作るのを趣味としていた。
ウエシマコーヒー
株式会社ウエシマコーヒーは神奈川県横浜市に本社を置き、コーヒーを製造・販売する企業である。UCC上島珈琲の100%子会社。北海道で広く展開しているサッポロウエシマコーヒー（ユーコーヒーウエシマ）はUCCによる完全子会社化で傍系会社となった。
五貫裁き
五貫裁き（ごかんさばき）は、落語の演目。名奉行と言われた大岡忠相を重要な役に据えた、『大岡政談』の1つである。
五貫裁き あらすじ
賭博場の使い走りをしていたが大病を患い、寝込むことになった八五郎は、闘病中に仲間が誰も見舞いに来なかったことから、自分の人生を見直して堅気になると決意した。八百屋をやりたいと相談しに来た八五郎に、大家は奉加帳（カンパを記録するための帳面）を作って「最初に金持ちの所に行け」と助言する。喜んだ八五郎は早速募りに行くが、なぜか数分で傷だらけになって戻ってきた。
話を聴くと、八五郎は最初に質屋をやっている『徳力屋』という所に行ったが、番頭に初筆三文と書かれて唖然となり、押し問答をしていると、そこへ徳力屋の旦那がやってきて「書き直す」というので、てっきり増やしてくれると思ったが、減らされてしまったという。頭にきた八五郎は一文を徳力屋に投げつけ、殴ろうと飛びかかったら煙管で殴られてしまったらしい。それを聞いた大家は、なぜか「面白いな」と呟き、今度は奉行所に訴え出ることを助言した。
裁きを担当したのはあの大岡越前だったため、八五郎はいい裁きが聞けると思ったが、何とお金を粗末にしたという理由で罰金を払うことになってしまう。その額は五貫（5000文）であり、まとめては払えないため、八五郎が日に一文ずつ徳力屋に渡し、徳力屋が奉行所に払いに行くことになった。当然ながら八五郎は大家を責めるが、「ますます面白い」と何処吹く風の大家は「一文は自分が出してやる」と言い、帰ってしまった。
五貫裁き あらすじ
その翌朝、まだ夜も明けないうちから八五郎宅を大家が訪れ、一文を払うようにと言う。案の定、行ってみると徳力屋はまだ眠っている。それを無理やり叩き起こし、「奉行所に持っていく」と半紙に受け取りを書かせて一文を収めたのだ。その後、店の店員が一文を奉行所に収めに行くが、「主自身が町役人五人組同道で持って来い」と突っ返されてしまった。五人組はただでは動いてくれないため、仕方なく報酬を渡して付き合ってもらうが、今後も五人組同道で持ってくるよう言われてしまう。
毎日毎日、夜になると八五郎が一文返しにやって来る。何日も安眠を妨害された徳力屋は、「奉行も糸瓜もあるか」と激怒してしまうが、そこへ話を聴いた同心が怒鳴り込んできたため、驚愕する。
その一件で、やっと大家の魂胆が分かって面白くなった八五郎は、大家の勧めで日中に睡眠を取り、夜になると夜通し徳力屋に一文返しに行き、眠れないようにしてしまった。これには流石の徳力屋も参ってしまう。計算をしてみると、このままだと13年は眠れぬ日が続き、受け取りの用の半紙が5000枚、なにより五人組への謝礼が莫大な量になってしまうことが判明する。焦った徳力屋に示談を提案された八五郎は、打ち合わせどおりに大家に話を持って行き、結局20両で示談にしてもらった。
その後、徳力屋は善行に目覚め、世間のために尽くしたという。なお、徳力屋は徳力本店として現在も存続し、営業している。
アオコブホウカンチョウ
アオコブホウカンチョウ（青瘤鳳冠鳥、Crax alberti）は、キジ目ホウカンチョウ科ホウカンチョウ属に分類される鳥類。
アオコブホウカンチョウ 全長
全長82.5-92.5cm。翼長オス37.5-42.4cm、メス36.2-38.2cm。全身が光沢のある黒い羽毛で覆われる。尾羽の先端は白い。
オスは腹部と尾羽基部の腹面（下尾筒）が白い羽毛で被われる。嘴は淡黄色や灰白色で、下嘴基部には青い骨質の瘤がある。メスは上面に白い横縞が入り腹部と下尾筒が赤褐色の羽毛で被われる個体（赤色型）と、頭頂に伸長した羽毛の先端が白く、腹部と下尾筒が黒い羽毛で被われ胸部に白い横縞が入る個体（黒色型）がいる。嘴の色彩は黄色。
アオコブホウカンチョウ 分類
コブナシホウカンチョウC. annulataは本種のオスの幼鳥やメスの黒色型であるとしてシノニムとする説が有力。また飼育下ではホウカンチョウ科の別種と交雑した例があり、本種と別種の雑種が記載された例もある。
アオコブホウカンチョウ 生態
標高1,200m以下（主に標高600m周辺）の丘陵にある熱帯雨林に生息する。
主に地表で採食を行う。
アオコブホウカンチョウ 人間との関係
開発による生息地の破壊や乱獲などにより生息数は激減している。アメリカ合衆国では飼育下での繁殖計画が進められ、飼育下繁殖にも成功している。しかし規模が小さい上に、オスの個体数が少ないことから繁殖計画は難航している。
神奈川県第12区
神奈川県第12区（かながわけんだい12く）は、日本の衆議院議員総選挙における選挙区。1994年（平成6年）の公職選挙法改正で設置。
神奈川県第12区 区域
1994年（平成6年）公職選挙法改正以降の区域は以下のとおりである。
寒川町は藤沢市よりも茅ヶ崎市や海老名市との結びつきが強いが、選挙区人口を調整する都合からこのような区域を形成している。
神奈川県第12区 歴史
中選挙区制時代は、全域が神奈川県第3区に属した。1996年（平成8年）の小選挙区制開始以来、2024年（令和6年）の第50回衆議院議員総選挙の直前まで3期以上連続して当選した者がいなかった選挙区である。
2003年（平成15年）以降は比例近畿ブロックから転入した中塚一宏（民主党）と桜井郁三（自民党）による議席争いが続いていた。2003年（平成15年）の第43回衆議院議員総選挙では、小選挙区で当選した中塚に加え、桜井と阿部知子（社民党）が比例代表で復活当選し、1選挙区3人の当選を出した選挙区となった。
2012年（平成24年）の第46回衆議院議員総選挙では、引退した桜井（翌年に死去）に代わって星野剛士が自民党公認候補として出馬して当選。阿部が比例復活した。2014年（平成26年）の第47回衆議院議員総選挙も小選挙区で星野が当選し、阿部が比例復活した。阿部は2000年（平成12年）から6回連続で復活当選したことになる。
2017年の第48回衆議院議員総選挙では阿部が小選挙区初当選を決め、星野が比例復活した。以降は3回連続で阿部が当選し、星野が比例復活している。
神奈川県第12区 選挙結果
時の内閣：第1次石破内閣 解散日：2024年10月9日 公示日：2024年10月15日当日有権者数：41万1161人 最終投票率：52.96%（前回比：3.18%） （全国投票率：53.85%（2.08%））
時の内閣：第1次岸田内閣 解散日：2021年10月14日 公示日：2021年10月19日当日有権者数：40万6623人 最終投票率：56.14%（前回比：4.46%） （全国投票率：55.93%（2.25%））
時の内閣：第3次安倍第3次改造内閣 解散日：2017年9月28日 公示日：2017年10月10日当日有権者数：39万5393人 最終投票率：51.68%（前回比：1.62%） （全国投票率：53.68%（1.02%））
時の内閣：第2次安倍改造内閣 解散日：2014年11月21日 公示日：2014年12月2日当日有権者数：37万9426人 最終投票率：53.3%（前回比：5.58%） （全国投票率：52.66%（6.66%））
神奈川県第12区 選挙結果
時の内閣：野田第3次改造内閣 解散日：2012年11月16日 公示日：2012年12月4日 （全国投票率：59.32%（9.96%））
時の内閣：麻生内閣 解散日：2009年7月21日 公示日：2009年8月18日 （全国投票率：69.28%（1.77%））
時の内閣：第2次小泉改造内閣 解散日：2005年8月8日 公示日：2005年8月30日 （全国投票率：67.51%（7.65%））
時の内閣：第1次小泉第2次改造内閣 解散日：2003年10月10日 公示日：2003年10月28日 （全国投票率：59.86%（2.63%））
時の内閣：第1次森内閣 解散日：2000年6月2日 公示日：2000年6月13日 （全国投票率：62.49%（2.84%））
時の内閣：第1次橋本内閣 解散日：1996年9月27日 公示日：1996年10月8日 （全国投票率：59.65%（8.11%））
マーシーラビット
マーシーラビットは日本のイラストレーター、漫画家。
マーシーラビット 略歴
デビュー前は柴田昌弘にアシスタントとして師事。
フォア・ナインから発売されたアダルトゲーム『わくわく麻雀パニック! ～式・神・伝・承～』『わくわく麻雀パニック! 2 ～刻・視・夢・想～』及び、エクセレンツから発売された『V.R.デート☆五月倶楽部』で原画を担当。
辰巳出版の雑誌「ペンギンクラブ山賊版」で漫画家デビュー。1997年に大洋図書から初単行本『MERCY'S FILE』を発行。
デビュー当初は成人向け作品を中心に活動を続けていたが、イラストレーション技術の向上とともに一般向け作品中心へとシフトしている。
人物、メカニック、背景等ジャンルを問わず得意とし、雑誌媒体への寄稿やプラモデルのボックスアートなどを手がける。
近年では絵の仕事以外にも玩具、フィギュア等の製品開発にも携わっている。
マーシーラビット イラスト
各巻にシリーズ女性キャラクターのピンナップを掲載。メカニックではVol.1にライン・ヴァイスリッター、Vol.3にヴァルシオーネRも描いている。
クウェー川
クウェー川（タイ語: แม่น้ำแคว）とは、タイ王国西部の河川のクウェー・ノーイ（แม่น้ำแควน้อย）とクウェー・ヤイ川（แม่น้ำแควใหญ่）の総称。クワイ川と表記されることがあるが、タイ語の発音では「クウェー」である。元来クウェー川とは、源流をミャンマーとの国境地帯、テナセリム山地に発し、カーンチャナブリーでメークローン川（メクロン川などと表記されることがある）に合流する川の呼称であった。クウェー川源流から合流点までの全長は240キロメートル。
クウェー川 第二次世界大戦
第二次世界大戦中に日本軍によって泰緬鉄道が敷設された際、カンチャナブリーでメー・クロンを渡河する鉄橋（当時の名称はメクロン河永久橋）が建設され、その経緯を描いた1957年の映画『戦場にかける橋』(The Bridge on The River KWAI ) で橋が架かっている川がクウェー川であるとの認識が広まった。このため1960年頃、架橋地点を含む、合流地点から上流部分を「クウェー・ヤイ」（大クウェー川の意味）と改称し、合流するクウェー川を「クウェー・ノーイ」（小クウェー川の意味）とした。合流地点から下流はそのままメークローン川と呼ばれている。メークローンはタイランド湾に注ぐ。
教師あり学習
教師あり学習（きょうしありがくしゅう, 英: Supervised learning）とは、機械学習の手法の一つである。
既知の「問題」xiに対する「解答」yiを「教師」が教えてくれるという方法であり、「生徒」であるアルゴリズムが未知の「問題」xに対応する「解答」yを推論する事から名付けられたものである。そのような訓練に用いるデータを、教師データとも呼ぶ。
教師データは人間が用意する必要がある。例えば、正解画像とラベルのセットが教師データに該当する。分野ごとに扱う概念が異なるため自作のデータを用意することが普通であるが、公開されたデータセットも存在する。画像認識については、ImegeNet，MNISTが世界的に有名な公開された教師データ（としても使えるデータ）である。
教師あり学習 概要
教師あり学習では、未知の確率分布を対象に学習を行う。実応用上は何らかを入力(x)、出力(y)とみなせる事が多く、例えばyはxに未知の関数Fを施した値F(x)に小さなノイズが載ったものである。アルゴリズムには、に従うxとyの組が訓練データとして与えられる。アルゴリズムが解くべきタスクは訓練データに属していない（かもしれない）データxに対し、条件付き確率分布ないしそこから決まる値（たとえばの期待値）をよく近似することである。近似の精度は事前に定められた損失関数という関数を使って評価する。したがって損失関数の値の期待値を小さくする事が、教師あり機械学習の目標であると言える。
機械学習の定義に沿って言えば、教師あり機械学習は以下のような機械学習であるといえる：
教師あり学習 アルゴリズム
教師あり学習では事前知識であるから、未知のxに対応するyの分布を当てる事が求められる。このため、アルゴリズムが未知のxから（ないしそこから決まる値）を求める操作を汎化もしくは推論（inference）と呼ぶ。タスクによっては「予測」「判断」「認識」等と呼ばれる事もある。
アルゴリズムは未知のデータxからxに対応するyの分布の情報を推測する必要があるが、この推論の為に事前知識として与えられる訓練データにはxiから推論しなければならないyiが「解答」としてついている。
多くの教師あり機械学習のモデルでは、実際の汎化を行う前に訓練もしくは学習と呼ばれる作業が発生し、機械学習のモデルは「訓練アルゴリズム」と「汎化アルゴリズム」のペアとして捉える事ができる。訓練アルゴリズムは訓練データを入力として受け取り、パラメータと呼ばれる値θを出力する。パラメータは直観的には訓練データから有用な情報を引き出した「学習結果」であり、汎化の際にはこの「学習結果」であるθを使って汎化を行う。すなわち、汎化アルゴリズムは入力xの他にパラメータθをも入力として受け取り、（ないしそこから決まる値）を求める。
教師あり学習 アルゴリズム
教師あり機械学習において、変数xを説明変数(explanation variable)、yを目的変数、目標変数(target variable)、もしくは標的(target)と呼ぶ。これらは別の名称で呼ばれる事も多く、xを予測変数(predictor)、yを応答変数（response variable）と呼んだり、xを独立変数（independent variable）、yを従属変数(dependent variable)と呼んだりする事もある。またタスクによってはこれら以外の名称で呼ばれる事もある。
教師あり学習 タスク
教師あり学習に属する代表的なタスクとして回帰と分類がある。教師あり学習において、目的変数yが量的変数である場合を回帰(regression)、有限集合に値を取るカテゴリ型変数のである場合を分類(classification)もしくは判別と呼ぶ。
典型的な訓練データ（例題）はベクトル（問題） とラベル（回答）の組として、 のように与えられる。ここで、は 番目のデータを表し、 は0または1の2値を取るのラベルで、 はベクトルを表す。
典型的な訓練データは分類問題では が離散値を、回帰問題では実数値を取る。
これらのデータに何らかの基準でもっとも合う関数関係  を求める「学習」によって求められることで、未知のデータ  にに対して、予言  を得ることができる。を分類問題であれば分類器、回帰問題であれば回帰曲線などと称する。
回帰の目標は入力xが与えられたとき、に関する情報を予想する事である。典型的には
のようにyが未知の関数Fの像F(x)にランダムなノイズεを加えたデータであるケースにおいて、入力xからyの可能な限り正確な予想値を出力する事が求められる。なお回帰で扱う目的変数yは連続量であり、典型的には実数を複数並べた数値ベクトルである。
教師あり学習 タスク
他の教師あり機械学習アルゴリズムと同様、回帰アルゴリズムはに従って選ばれた訓練データの集合をとして受け取る事ができ、これらの訓練データをヒントにして入力xに対応するyの予想値
を出力する。予想の正確さは損失関数によって測られる。回帰では損失関数としては自乗誤差損失
を用いる事が多い。
回帰の目標は、汎化誤差（予測誤差、予測損失とも）
を小さく抑える事である。ここでは汎化アルゴリズムの出力であり、E[・]は期待値を表す。
分類タスクでは、事前に定められた有限個のクラスが定められていて、各クラスには、「ネコ」、「イヌ」などのクラスラベル（もしくは単にラベル）と呼ばれるクラス名が割り振られている。分類タスクの目的は与えられた入力xがのいずれに属するかを当てる事である。
分類タスクを解くアルゴリズムには大まかに「決定論的アプローチ」と「確率論的アプローチ」の２種類があり、前者は分類タスクでは入力xが与えられたとき、xが属すると思われるクラスラベルを出力するというものであり、損失関数としては典型的には0-1損失
を使う。
一方、後者はクラスラベルを直接出力するのではなく、確信度（confidence score）を出力するというものである。ここではxがj番目のクラスに属しているとどの程度確信しているかを表す尺度であり、とを満たす。
教師あり学習 タスク
確信度を出力させる分類タスクでは、訓練データのyiも確信度と整合性が取れるように符号化する。すなわち、xiがj番目のクラスに属している場合、とする。ここでejはj番目の成分が1でそれ以外の成分が0のベクトルである（このように1つの成分だけが1でそれ以外は0となるベクトルをone-hotベクトルとい、one-hotベクトルによりデータを表現する事をone-hot表現 という）。損失関数としては典型的には交差エントロピー
を使う。
確信度を使った分類タスクに対するアルゴリズムを設計する典型的な手法は、回帰タスクのアルゴリズムを流用するというものである。すなわちクラスをone-hotベクトルで符号化した訓練データを使って回帰タスクのアルゴリズムを訓練し、訓練結果のアルゴリズムを分類タスクに利用するという手法である。ただし、回帰タスク出力は、分類タスクの出力である確信度と違い、とという条件を満たさないという問題が起こる。そこで一旦ソフトマックス変換
をかける事でこの問題を解決する。
逆に確信度を使った分類タスクを回帰タスクに流用する事もでき、この場合は上と同様の理由でソフトマックス変換の逆変換をかける必要がある。
教師あり学習 バイアスと分散のトレードオフ
回帰では、入力xに対応するyの予測値を出力する事を求められ、はyの期待値に近いことが望ましく、しかものばらつきは小さい方が望ましい。しかし下記に示すようにこの２つの要件はトレードオフの関係にある：
上では回帰の場合について述べたが、確信度を出力する分類でも同様である。
L、p(x,y)をそれぞれ回帰や分類といった教師あり学習のタスクに対する損失関数、データ分布とし、関数Fに関する予測損失をと書き表す。このとき、予測損失の下限

を損失関数Lのもとでのベイズ誤差(Bayes error)と呼び、下限を達成するFをベイズ規則(Bayes rule)という。ここでは可測関数全体の集合における下限である。
ベイズ規則は理論上の最良の予測関数であるが、実際には確率分布p(x,y)が未知なので、p(x,y)に関する予測損失を計算できず、ベイズ規則を求める事ができない。このため教師あり学習では既知のデータから可能な限りベイズ規則に近い値を出力するアルゴリズムを探索する事が求められる。
教師あり学習 バイアスと分散のトレードオフ
自乗損失を損失関数として選んだ場合、次の定理が成り立つ：
定理 (自乗損失に関する回帰のベイズ規則) ― p(x,y)を上の確率分布とし、

とする。このとき、汎化誤差を最小にするは、

である。ここでEはp(x,y)から定まる条件付き確率分布からランダムにyを選んだときの期待値である。
を最小にするには、各xに対し、

を最小にすればよい。

よりSが最小になるのは、

の場合である。
関数を回帰関数と呼ぶ事もある。
（確信度ではなくクラスを直接出力するタイプの）分類タスクにおいて、0-1損失関するベイズ規則は以下のようになる：
教師あり学習 半教師あり学習
半教師あり学習の一種は部分のデータがラベルを付き、部分のデータがラベルを付かないこと。他の状況は、学習の目標はデータのラベルよりも多い場合。例えば、画像のボックスのラベルだけで、分割の役割を果たすこと。
ベロシペード
ベロシペードまたはベロチペード（velocipede）は、自転車の祖先にあたる乗り物。
ベロシペード 概要
ベロシペードはラテン語で「早足」の意。人間の力を動力とする乗り物であり、ヴィクトリア朝に登場した。多様なデザインがあり、2輪・3輪・4輪車がある。2輪車ではペダルが前輪に装着されているものがあるほか、3輪、4輪ではトレッドルとレバーが後輪駆動のために用いられた。2輪車はペニー・ファージングとなった。
1863年にフランスでピエール・ラルマンにより発明された2輪ベロシペードは英国に紹介された。当時の自転車は、振動を吸収する機構がなく、とてつもない揺れが生じたためボーンシェイカー（骨ゆすり機）と呼ばれた。ベロシペード製造の代表的な会社としてピエール・ミショーがある。これはベロシペードの大量生産をおこなった初の会社であり1867年から1870年にかけて製造している。米国では、1868年から1869年にかけて流行した。
トレッドル
トレッドル（英語: treadle）は、自動車などの機械の一部で、足で操作し、機械に装備されている車輪を転がす力を与えるもの。トレッドルは電動ウォーターポンプでも使用される。
トレッドル 鉄道
鉄道では、トレッドルとは列車の通過を検出する装置のこと。軌道回路と似た働きをする。鉄道信号機を停止現示にするために使われることもある。
神奈川県第10区
神奈川県第10区（かながわけんだい10く）は、日本の衆議院議員総選挙における選挙区。1994年（平成6年）の公職選挙法改正で設置。
神奈川県第10区 区域
2022年（令和4年）公職選挙法改正以降の区域は以下のとおりである。中原区全域が18区に移行した。
2017年（平成29年）公職選挙法改正から2022年の小選挙区改定までの区域は以下のとおりである。2017年の区割り変更により、中原区井田三舞町・井田杉山町の区域が18区に移行した。
川崎市
川崎区
幸区
中原区（丸子・小杉・玉川の各地区および住吉地区の大部）
新丸子町、新丸子東1〜3丁目、丸子通1・2丁目、上丸子山王町1・2丁目、上丸子八幡町、上丸子天神町、小杉町1〜3丁目、小杉御殿町1・2丁目、小杉陣屋町1・2丁目、等々力、木月1〜4丁目、西加瀬、木月祗園町、木月伊勢町、木月大町、木月住吉町、苅宿、大倉町、市ノ坪、今井上町、今井仲町、今井南町、今井西町、井田1〜3丁目、井田中ノ町、上平間、田尻町、北谷町、中丸子、下沼部、上丸子、小杉
川崎市内でも川崎駅や臨海部があるため、ベッドタウンというだけでなく、商工業が大いに発展している地域でもある。また、近隣の3区や18区が2つの区を1つの選挙区にしているのに対し、3つの区をまとめているため選挙区人口が多い。
神奈川県第10区 区域
2013年（平成25年）公職選挙法改正から2017年の小選挙区改定までの区域は以下のとおりである。2013年の区割変更に伴い、中原区大戸地区が10区から18区に移行した。
川崎市
川崎区
幸区
中原区（丸子・小杉・住吉・玉川の各地区）
新丸子町、新丸子東1〜3丁目、丸子通1・2丁目、上丸子山王町1・2丁目、上丸子八幡町、上丸子天神町、小杉町1〜3丁目、小杉御殿町1・2丁目、小杉陣屋町1・2丁目、等々力、木月1〜4丁目、西加瀬、木月祇園町、木月伊勢町、木月大町、木月住吉町、苅宿、大倉町、市ノ坪、今井上町、今井仲町、今井南町、今井、今井西町、井田1〜3丁目、井田三舞町、井田杉山町、井田中ノ町、上平間、田尻町、北谷町、中丸子、下沼部、上丸子、小杉
1994年（平成6年）公職選挙法改正から2013年の小選挙区改定までの区域は以下のとおりである。
神奈川県第10区 歴史
中選挙区制時代には、全域が神奈川県第2区に属した。
1996年（平成8年）には新進党の永井英慈が当選し、自由民主党の田中和徳と日本共産党の中路雅弘が比例復活した。2000年（平成12年）から田中が当選を重ねたが、2009年（平成21年）には民主党の城島光力が当選。2012年（平成24年）の第46回衆議院議員総選挙では田中が当選し、現職の財務大臣であった城島が比例復活も出来ずに落選した。2014年（平成26年）も田中が当選した。2017年（平成29年）も田中が当選したが、一定の影響力を持つ社民党神奈川県連などの支持を受けた共産党の畑野君枝の比例復活を許した。2021年（令和3年）は維新はかつて城島の秘書を務めていた金村龍那を擁立、3野党の票が分散した結果、田中が安定した選挙戦で当選。3野党では共産党の畑野だけが比例復活できなかったという結果になった。2024年（令和6年）は田中が当選したものの金村が前回より田中との票差を縮めて比例復活で再選した。
神奈川県第10区 選挙結果
時の内閣：第1次石破内閣 解散日：2024年10月9日 公示日：2024年10月15日当日有権者数：33万442人 最終投票率：51.73% （全国投票率：53.85%（2.08%））
時の内閣：第1次岸田内閣 解散日：2021年10月14日 公示日：2021年10月19日当日有権者数：47万746人 最終投票率：55.04%（前回比：5.19%） （全国投票率：55.93%（2.25%））
時の内閣：第3次安倍第3次改造内閣 解散日：2017年9月28日 公示日：2017年10月10日当日有権者数：45万7492人 最終投票率：49.85%（前回比：2.03%） （全国投票率：53.68%（1.02%））
時の内閣：第2次安倍改造内閣 解散日：2014年11月21日 公示日：2014年12月2日当日有権者数：44万652人 最終投票率：51.88%（前回比：6.64%） （全国投票率：52.66%（6.66%））
時の内閣：野田第3次改造内閣 解散日：2012年11月16日 公示日：2012年12月4日当日有権者数：49万2394人 最終投票率：58.52%（前回比：6.94%） （全国投票率：59.32%（9.96%））
神奈川県第10区 選挙結果
時の内閣：麻生内閣 解散日：2009年7月21日 公示日：2009年8月18日当日有権者数：48万4482人 最終投票率：65.46% （全国投票率：69.28%（1.77%））
時の内閣：第2次小泉改造内閣 解散日：2005年8月8日 公示日：2005年8月30日 最終投票率：64.41% （全国投票率：67.51%（7.65%））
時の内閣：第1次小泉第2次改造内閣 解散日：2003年10月10日 公示日：2003年10月28日 （全国投票率：59.86%（2.63%））
時の内閣：第1次森内閣 解散日：2000年6月2日 公示日：2000年6月13日 （全国投票率：62.49%（2.84%））
時の内閣：第1次橋本内閣 解散日：1996年9月27日 公示日：1996年10月8日 （全国投票率：59.65%（8.11%））
松本白鸚 (初代)
初代 松本 白鸚（しょだい まつもと はくおう、1910年（明治43年）7月7日 - 1982年（昭和57年）1月11日）は、日本の歌舞伎役者。屋号は高麗屋、定紋は、四つ花菱、替紋は浮線蝶。日本芸術院会員、重要無形文化財保持者（人間国宝）。
本名は藤間 順次郎（ふじま じゅんじろう）。俳名に錦升（きんしょう）がある。「白鸚」の名跡は襲名披露興行の舞台以外にほとんど実績のない事実上の隠居名で、存命中は八代目 松本 幸四郎（はちだいめ まつもと こうしろう）として知られた。
松本白鸚 (初代) 来歴
七代目松本幸四郎の次男として東京に生まれる。父の方針で暁星学園に通学し、舞台に立ったのは学生時代からだったため、子役の経験がない。彼自身は後年、もし歌舞伎役者にならなかったら画家を目指していただろうと語っている。
1926年（大正15年）二代目松本純蔵の名で初舞台。1928年（昭和3年）初代中村吉右衛門の門に入る。のちに吉右衛門の娘・波野正子を妻に迎える。
1931年（昭和6年）4月明治座の『菅原伝授手習鑑・車引』の梅王丸で、五代目市川染五郎を襲名。戦後は菊・吉の二大俳優の後継者として頭角を顕わす。1948年（昭和23年）文部省芸術祭賞受賞。翌年（昭和24年）8月東京劇場『勧進帳』の弁慶と『ひらかな盛衰記・逆櫓』の樋口次郎で、八代目松本幸四郎を襲名。
進取の気性に富み、従来の歌舞伎役者の殻を破る活動に積極的に挑んだ。1957年（昭和32年）には文学座の『明智光秀』に出演。また1959年（昭和34年）『娘景清八嶋日記』では八代目竹本綱太夫や九代目竹澤彌七と共演、それまで相容れなかった文楽との共演を実現し、テアトロン賞と毎日芸術賞を受賞した。さらに1960年（昭和35年）にはシェイクスピアの『オセロ』に挑んで話題となった。
松本白鸚 (初代) 来歴
1961年に松竹を離れ、劇作家菊田一夫の招きで、息子二人と一門とでこぞって東宝に移籍、歌舞伎界に大きな衝撃を与えた。これが歌舞伎役者が他分野の演劇に進出するひとつのきっかけとなる。その後も東宝で山本富士子や山田五十鈴らの女優と舞台で共演するなどしたが、東宝の興行方針に対する不満や自己の芸術観と菊田の脚本との相違・ずれなど問題が絶えず、この移籍は必ずしも成功とはいえないものだった。
移籍後も国立劇場で、1969年（昭和44年）6月の河竹黙阿弥作の歌舞伎『蔦紅葉宇都谷峠』（文弥殺し）復活上演など埋もれた古典に取り組んだり、同年11月には三島由紀夫作の新歌舞伎『椿説弓張月』を初演するなど精力的に歌舞伎の舞台に立った。10年後松竹に復帰し、再び歌舞伎座の舞台に立つようになる。
1972年（昭和47年）紫綬褒章。1974年（昭和49年）日本芸術院賞、1976年（昭和51年）日本芸術院会員、1978年（昭和53年）文化功労者、1980年（昭和55年）NHK放送文化賞などを授与された。1975年（昭和50年）、重要無形文化財保持者（人間国宝）に各個認定されている。
松本白鸚 (初代) 来歴
1981年（昭和56年）10月、「松本幸四郎」の名跡を長男の六代目市川染五郎に譲り、自らは初代「松本白鸚」に改名。「白鸚」は父・七代目松本幸四郎が使った雅号からとった。この襲名披露では八代目の孫である三代目松本金太郎も七代目市川染五郎を襲名し、高麗屋三代の襲名となった。
この襲名披露が、白鸚としては唯一、そして生涯最後の舞台となった。晩年に発症したベーチェット病が進行して、この頃には全身に痛みが走って思うように動けず、襲名披露の平伏の挨拶も苦痛に堪えながらのものだった。翌月初めには文化勲章を受章、病身を押して皇居での親授式に臨んでいる。その2か月後の1982年1月11日、ベーチェット病悪化に伴う心不全のため死去。71歳没。墓は東京・池上本門寺にあり、父・七代目幸四郎と並んで建てられている。
白鸚の名は隠居名であるため長らくこれを襲名する者はなかったが、没後36年後となる2018年1月に長男の九代目幸四郎が二代目白鸚を襲名。さらに、九代目の長男（初代白鸚の孫）である七代目市川染五郎が十代目松本幸四郎を、九代目の孫（初代白鸚の曾孫）である四代目松本金太郎が八代目市川染五郎をそれぞれ襲名し、前回の高麗屋三代同時襲名を再び行う形となった。