hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
サワラ (植物) 系統・分類
サワラはヒノキ科ヒノキ属に属し、日本を代表する林業用樹種であるヒノキと同属に属する。形態的にもサワラはヒノキによく似ているが、ヒノキよりも枝がまばらである。また鱗形葉はサワラの方が薄く、光沢が少なく、先端が尖り、背面に腺点があり、白い気孔帯が発達してX字形から蝶形（ヒノキの気孔帯は細くY字形）である点でヒノキとは異なる。球果はサワラの方がやや小さく直径 5–7 mm（ヒノキは 8–12 mm）、やや柔らかい。サワラの種子は腎形で翼が幅広いのに対し、ヒノキの種子はやや円形で翼は狭い。生態的には、ヒノキは山の中腹部より上の乾いた土地に生えるが、サワラは谷筋の湿ったところで育つ。
ヒノキ属の中では、ヒノキなどよりもベニヒにより近縁である。
サワラは、同属のヒノキとの間に繁殖能力のある雑種を形成可能であり、サワラを雄親とする例と、雌親とする例の両方が知られている。また、北米西岸域に分布するローソンヒノキも、サワラを雄親としたときに充実種子（中身が詰まっており、発芽できると思われる種子）を形成するが、この雑種実生は葉緑体に異常があり、多くは発芽直後に枯死してしまうことが報告されている。
美孚駅
美孚駅（びふえき、メイフーえき）は香港九龍深水埗区にある、香港鉄路（MTR）の駅である。屯馬線と荃湾線が乗り入れる。
美孚駅 駅構造
荃湾線は島式ホーム1面2線の地下駅、屯馬線は相対式ホーム2面2線の地上駅（橋上駅）である。
荃湾線と屯馬線は互いのコンコース階同士、改札内で連絡している。出口は全部で8ヶ所ある。
美孚駅 隣の駅
香港鉄路
■荃湾線
茘枝角駅 - 美孚駅 - 茘景駅
■屯馬線
荃湾西駅 - 美孚駅 - 南昌駅
アンディー・ゴールズワージー
アンディー・ゴールズワージー（Andy Goldsworthy, 1956年7月26日 - ）は、スコットランド在住の芸術家で写真家。イングランド・チェシャー生まれ。
アンディー・ゴールズワージー 人物・作品特徴
石、枝、棘、土、雪、氷柱、植物など、周囲の自然環境の中で見つけた自然物を素材として使用し、自然環境(エンバイロンメンタル)のなかで、場の特異性(サイトスペシフィック)を活かした、彫刻やランドアートを制作する。それらの作品は著しく壊れやすく、その変化自体も作品と呼べる。また“Moonlit Path” や “Chalk Stones” (2002年)のような最近の大型作品においては、重機を利用して制作をしたが、基本的に彼は素材を準備したり制作をするのに、自らの手や自然の中で見つけた自然物の道具を使い制作monotone。
1993年、ブラッドフォード大学から名誉学位を授与。2000年には、英国OBEに任命される。
市民四季の森
市民四季の森（しみんしきのもり）は、愛知県小牧市にある公園である。
市民四季の森 概要
通称「四季の森」。公園分類は"総合公園"。敷地面積は27.8ha。アジサイやバラなどの多数植物が植えられている他、動物と触れ合える施設やスポーツ施設などがある。一部のスポーツ施設を除したほとんどの施設が無料で利用できることから、人気を博している。
市民四季の森 イベント
バラ・アジサイまつり
毎年5月中旬～6月中旬にかけて行なわれるイベント。園内には、多数のバラやアジサイが植えられている。その開花時期に合わせて、この時期に行なわれる。
大山川ホタルまつり
毎年6月に行なわれるイベント。この辺りではホタルの飼育が行なわれており、飛翔時期がちょうど6月頃のため、この時期に行なわれている。主催は、「大山川を愛する市民の会」。
アントニオ・ロッカ
アントニオ・ロッカ（Antonio Rocca、1927年4月13日 - 1977年3月15日）は、アメリカ合衆国で活躍したアルゼンチンのプロレスラー。
本名：アントニーノ・バイアセットン（Antonino Biasetton）。日本ではアントニオ・ロッカとして知られるが、正式なリングネームはアントニーノ・ロッカ（Antonino Rocca）である。イタリア系アルゼンチン人。
アントニオ・ロッカ 来歴
イタリア・トレヴィーゾで生まれ、幼少期に家族でアルゼンチンへ移住。アルゼンチン時代はレスリング、ボクシング、陸上などスポーツ万能だった。
プロレスデビュー後アメリカへ渡り、南部地区からニューヨーク地区へ転戦し、華麗な空中殺法を武器に大活躍。特にイタリア系移民とヒスパニック系移民から圧倒的な支持を得る。
1940年代後半から1960年代前半にかけてビンス・マクマホン・シニアがプロモーターを務めるWWWF（現・WWE）で活躍。「マディソン・スクエア・ガーデンの帝王」としてトップレスラーの地位に長期間君臨した。1948年、アルゼンチンのブエノスアイレスにて王座決定戦のトーナメントでディック・シカットを破り　初代WWWFインターナショナル・ヘビー級王座を獲得している。
ニューヨークマットでは、若き日のジャイアント馬場と対戦した記録が残っている。
現役時代は日本に縁が無く日本のプロレス団体に参戦することはなかったが（全盛期の頃はアメリカ国内で大人気だったため、スケジュールの都合がつかず、招聘したくてもできない状況だった）。力道山は、ロッカとバディ・ロジャースの二人をなんとしても招聘したかったが、そのような理由で断念している。
アントニオ・ロッカ 来歴
その後、アントニオ猪木対ルー・テーズのNWFヘビー級選手権のレフェリーとして1975年10月に初来日。「幻の名選手が遂に来日した」と日本のプロレスファン・プロレス関係者に歓迎されたが、これがロッカの生涯で最初で最後の来日となった。晩年はWWWFにて、実況担当のビンス・マクマホン・ジュニアを相方にカラー・コメンテーターを務めていた。
往年の輝きは失せていたものの晩年までリングに上がり続け「75歳まで現役を続け、150歳まで生き続ける」と宣言していたが、1977年3月15日にニューヨークの病院で肝臓ガンにより死去。49歳。
1995年、その功績をたたえてWWE殿堂に迎えられている。
田野辺実鈴
田野辺 実鈴（たのべ みすず、1983年2月6日 - ）は、ライトハウス所属のフリーアナウンサー。元東京メトロポリタンテレビジョン（TOKYO MX）編成局報道制作部所属アナウンサー。
田野辺実鈴 人物
神奈川県横浜市出身。法政大学女子高等学校、法政大学法学部法律学科卒業。2005年にTOKYO MX入社。
身長158センチ、血液型A型。趣味はテニスとエレクトーン演奏。特技はバトントワリング。
TOKYO MX時代に出演していた『5時に夢中!』では、共演者の岩井志麻子・中瀬ゆかり・中村うさぎらから「みーたん」、北斗晶からは「みーちゃん」という愛称で呼ばれていた。
好きな男性のタイプは松岡修造。ファッション雑誌『sweet』の愛読者。
2010年6月17日発売の週刊新潮において、同月20日にタレントの徳光正行と結婚すると報道があり週刊新潮の記事を受け、TOKYO MXアナウンサーズルームのホームページ内の自らのブログでも、6月17日に結婚の報告を行った。
田野辺実鈴 人物
2011年3月11日の東日本大震災発生時、東京MXテレビの報道フロアにいた事から地震の初動対応に当たった。
2011年10月末で東京メトロポリタンテレビジョンを退職。
2012年4月よりフリーで活動を開始、同時に「徳光」姓を名乗るようになる。BS11『本格報道 INsideOUT』の毎週木曜日のキャスターを担当。
2015年2月3日 自身のブログにて徳光正行と年明けに離婚しており、今後は旧姓の「田野辺」を名乗ることを報告した。
2023年4月17日、自身のSNSにて生後8か月の自らの男児の姿を伝えた。所属していたTBSスパークルのマネジメント業務終了に伴い2025年4月からライトハウスに移籍した。
山本寛 (アニメ演出家)
山本 寛（やまもと ゆたか、1974年9月1日 - ）は、アニメーション監督。山本寛事務所代表取締役。愛称は『ヤマカン』。
山本寛 (アニメ演出家) 人物
大阪府箕面市 出身。大阪教育大学附属高等学校池田校舎 を経て京都大学文学部哲学科 を卒業後京都アニメーションに入社、その後京都アニメーションの一部門だったアニメーションDoに移籍し2007年に退社。
アニメーション監督としては『かんなぎ』『フラクタル』などを手掛け、また2010年には、実写映画『私の優しくない先輩』の監督を務めた。自分の関わったアニメの主題歌・挿入歌等の作詞を担当することもある。別名義に辛矢 凡（からや ぼん）がある。高校・大学の同級生に作曲家の神前暁がいる。
山本寛 (アニメ演出家) 経歴
1997年、京都大学アニメーション同好会にて制作した『怨念戦隊ルサンチマン』に監督として関わる。
卒業後は株式会社京都アニメーションに入社。演出を木上益治に師事。デジタル映像開発室勤務を経て演出助手や撮影などを経験した後、1999年『POWER STONE』の第10話「夢で見た赤い月」で演出デビュー。その後同社の大阪スタジオであるアニメーションDoへ移籍 し、同じく演出を務めた。
2006年『涼宮ハルヒの憂鬱』でシリーズ演出を務める。
2007年『らき☆すた』でアニメ初監督を務めるも、社内判断により第5話から武本康弘に交代となる。同年6月23日をもってアニメーションDoを退社しフリーとなる。
2008年、『月刊ニュータイプ』誌上にて大阪市都島区にアニメ制作会社の株式会社Ordet設立を発表。A-1 Picturesが元請制作した『かんなぎ』の監督を務めた。
2010年、映画『私の優しくない先輩』を監督。商業実写作品としては初の監督作となり、同作でTAMA映画賞最優秀新進監督賞を受賞した。同年、Ordet初の元請作品OVA版『ブラック★ロックシューター』の監修を担当。
山本寛 (アニメ演出家) 経歴
2011年1月より自身初のオリジナルアニメ『フラクタル』の監督を務めた。8月、ウルトラスーパーピクチャーズ設立に伴ってOrdetはUSPの傘下に入り東京都杉並区に移転、自身はUSPの取締役に就任する。
映像監督のグレゴリー・ルードらの呼びかけに応えて東北震災チャリティプロジェクト「Project blossom」を立ち上げ、ショートアニメ『blossom』の監督を務めた。同作は岩手県大槌町の「菜の花プロジェクト」をモデルとした作品で、シガー・ロス音楽のインターナショナルバージョン と、島本須美出演・鹿野草平音楽のジャパンバージョン が制作され、2012年3月24日の東京国際アニメフェア2012にて初公開された後、協賛企業である学研から雑誌付録として頒布され、ルードらが設立したチャリティー団体Zapuniの第1弾作品として2013年3月11日に配信された。
2013年、ショートアニメ『戦勇。』と『らき☆すた』のスピンオフとなるWEBアニメ『宮河家の空腹』の監督を務める。
山本寛 (アニメ演出家) 経歴
2014年に始まった『Wake Up, Girls!』の劇場版およびTVシリーズ（「ZOO」、「新章」を除く）の監督を務める。山本は東日本大震災の後、東北被災3県に題を取った作品を制作しており、宮城県仙台市を舞台とする同作と、岩手県大槌町を舞台とした『blossom』、福島県南相馬市を舞台とした『真夜中のスーパームーン』の3作を「東北三部作」とした。
2015年10月23日、東京都小金井市に自身を代表 として個人事務所の株式会社山本寛事務所 を設立。10月30日、ウルトラスーパーピクチャーズ取締役を辞任。2016年3月25日、Ordet取締役辞任。
2016年5月30日、体調不良を理由に無期限の休養を自身のTwitterにて発表、約3ヶ月後の8月18日にブログで休養からの復帰を報告。
山本寛 (アニメ演出家) 経歴
2017年2月25日、Project Twilight 名義で「山本寛オリジナル作品「薄暮」アニメ制作プロジェクト」とするクラウドファンディングがCAMPFIREにて開始され、約2100万円の資金を集める。当初は2018年に完成し劇場公開される予定としていた。同年10月11日、「薄暮」の製作を目的として設立されたトワイライトスタジオの公式サイトが開設され、同社のCCOに就任したことが公表された。2019年2月には2度目のクラウドファンディング「山本寛オリジナル劇場アニメ作品『薄暮』福島県民１万人を劇場へ無料招待したい！」 を実施し、目標額の500万円を集めた。
2019年6月21日、劇場アニメ『薄暮』が公開。予定の公開日に作品が完成せず、1月ずらしての公開となった。本作は山本の「東北三部作」（本作前にはアニメ2作、小説1作が発表済み）の新たな完結作として発表されたが、これは三部作のうち同じく福島県を舞台とした小説「真夜中のスーパームーン」を踏まえ、「福島県を最後まで描き切りたい」との考えで作られたことによる。その後トワイライトスタジオの取締役を離れた。
2019年9月、『魔法少女たち（仮）』の構想を発表。パイロットフィルム制作費用募集のためクラウドファンディングを開始し、同年10月30日に約770万円を集め終了した。2020年4月完成予定としていたが間に合わず、同年7月に「予算超過の危険性が出てきました」との理由からクラウドファンディングを再度開始し、同年8月30日に約300万円を集めて終了した。
山本寛 (アニメ演出家) 作品
京都アニメーション・アニメーションDo時代
1999年 POWER STONE [演出助手、18話絵コンテ・演出、10話演出]
1999年-2000年 週刊ストーリーランド [「季節はずれのクリスマス」「お父さんの靴」「母ちゃんの屋台」「最後のリクエスト」「ぼくたちの卒業式」「母が残したアルバム」絵コンテ・演出]
2001年-2004年 ジャングルはいつもハレのちグゥ [（無印：8,20話絵コンテ・演出 4話演出）（デラックス(OVA)：3,9,10話絵コンテ・演出）（FINAL (OVA)：3,9,10話絵コンテ・演出）]
2001年-2002年 旋風の用心棒 [10,16話絵コンテ・演出、4,22話演出]
2002年-2004年 あたしンち [絵コンテ・演出]
2003年 MUNTO(OVA) [演出助手]
2003年 フルメタル・パニック? ふもっふ [2話絵コンテ・演出、9話演出]
2005年 MUNTO 〜時の壁を越えて (OVA) [演出補佐]
2005年 AIR [2,5,8話絵コンテ・演出]
2005年 フルメタル・パニック! The Second Raid [10話脚本、6話脚本・絵コンテ・演出、2,11話絵コンテ・演出]
山本寛 (アニメ演出家) 作品
2006年 涼宮ハルヒの憂鬱 [シリーズ演出、エンディング絵コンテ・演出、1,12話脚本・絵コンテ・演出（演出補佐に渡邊政治）（12話の絵コンテは門脇聡と連名）、3,5話脚本、9話絵コンテ、劇中歌作詞、CM出演]
2006-2007年 Kanon [5,11話絵コンテ・演出（11話は演出補佐に高雄統子）]
2007年 らき☆すた [監督（第1-4話）、エンディング脚本、4,10,23話脚本（23話は待田堂子が修正）、オープニング、エンディング絵コンテ・演出、1話絵コンテ・演出、2,18話絵コンテ（18話は武本康弘と連名）]
Ordet時代以降
山本寛 (アニメ演出家) 作品
2007年 撲殺天使ドクロちゃんセカンド (OVA) [3話絵コンテ・演出]
2007年 スケッチブック 〜full color's〜 [11話演出]
2007年 灼眼のシャナ[第二期オープニング2絵コンテ]
2008年 PERSONA -trinity soul- [6話絵コンテ]
2008年 ポルフィの長い旅 [11話絵コンテ（望月智充と連名）]
2008年 図書館戦争 [8話絵コンテ]
2008年 ケメコデラックス! [2話脚本・絵コンテ・演出、7話脚本]
2008年-2009年 かんなぎ [監督、オープニング・エンディング絵コンテ・演出、1,13,14話絵コンテ・演出（13話の絵コンテは吉野宏と連名）、7話絵コンテ、声優（学生役）]
2009年 となりの801ちゃんR [監督（オープニング）]
2009年 BLACK★ROCK SHOOTER -PILOT Edition-  [監修]
2009年 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST [3期エンディング絵コンテ]
2010年 ちゅーぶら!!［第6話絵コンテ］
2010年 BLACK★ROCK SHOOTER [監修]
山本寛 (アニメ演出家) 作品
2011年 フラクタル [原作（東浩紀、岡田麿里と連名、マンデルブロ・エンジン名義）、監督、1,11話絵コンテ・演出（11話の絵コンテは吉岡忍、牧原亮太郎と連名）オープニング・エンディング絵コンテ・演出]
2012年 blossom [監督、脚本、原案]
2012年 ブシロードCM『しよ子シリーズ第4弾「お花見編」』[監督]
2012年 超訳百人一首 うた恋い。 [2話演出]
2012年 マギ [8話絵コンテ]
2013年 戦勇。 [監督、1,2,3話絵コンテ、5,6,9,10話脚本、エンディング絵コンテ・演出]
2013年 宮河家の空腹 [監督、1,2,3話絵コンテ、TV版&BD版コンテ・演出（TV版コンテは川口敬一郎、鹿田勝男、坂本一也と共同、TV版演出は有冨興二、追崎史敏と共同）、エンディング絵コンテ・演出]
2013年 戦勇。第2期 [監督、25,26話絵コンテ、エンディング絵コンテ・演出]
2014年 劇場版Wake Up, Girls!七人のアイドル [原案、監督、絵コンテ・演出（演出は久保田雄大、有冨興二、榎本守と連名）]
2014年 TVアニメWake Up, Girls! [原案、監督、12話絵コンテ（中山奈緒美と共同）、5・12話演出（5話の演出は有冨興二、榎本守、橋口洋介と連名、12話の演出は有冨興二、伊藤祐毅、中山奈緒美と連名）、脚本（OVA）]
山本寛 (アニメ演出家) 作品
2014年 うぇいくあっぷがーるZOO! [監修（待田堂子と共同）]
2014年 パスピエ - トーキョーシティ・アンダーグラウンドMV [スーパーバイザー]
2015年 Wake Up, Girls！続・劇場版 青春の影 [原案、監督、絵コンテ（山崎雄太と共同）、演出（山崎雄太・有富興二・渡邊政治・村田光と共同）]
2015年 Wake Up, Girls！続・劇場版 Beyond the bottom [原案、監督、絵コンテ（山崎雄太・渡邊政治と共同）、演出（村田光・白石道太・山崎雄太・たかたまさひろと共同）]
2016年 Wake Up, Girls！の宮城PRやらせてください！ [総監督、脚本]
2016年 うぇいくあっぷがーるZOO！ 宮城PRでGO！ [原案・監修]
2019年 薄暮 [原作・脚本・監督・プロデュース・企画・絵コンテ・演出・音響監督・撮影・編集・主題歌作詞・MV演出]
2024年 マッシュル-MASHLE-  [23話絵コンテ］
2024年 ヴァンパイア男子寮[オープニング絵コンテ・演出］
2025年 ハニーレモンソーダ［9話絵コンテ・演出］
2025年 勘違いの工房主 [6話絵コンテ]
2025年 ガングリオン［8話絵コンテ］
実写映画
山本寛 (アニメ演出家) 作品
2010年 私の優しくない先輩 [監督]
2014年「愛」（フジテレビ「OV監督」での短編）
2018年 バースデイ [脚本・監督・編集・プロデュース]（短編）
脚本
月刊ComicREX誌上通販かんなぎドラマCDVol,1
小説
アインザッツ（学習研究社発行、月刊アニメディア2009年8月号 - 2010年8月号）2010年10月に学研パブリッシングより単行本化。
アインザッツ2（-ツバイテ）（学研パブリッシング発行、学研マーケティング発売、声優アニメディア増刊 ティーンのための吹奏楽雑誌季刊『アインザッツ』2011年Vol.1）未単行本化。
真夜中のスーパームーン（原案担当、作：向井康介、イラスト:近岡直、学習研究社発行、月刊アニメディア2013年8月号 - 2014年7月号）未単行本化。
薄暮（「薄暮」公式サイトに掲載ののち、アイズクライム文庫として発行）
評論
妄想ノオト出張版（洋泉社オトナアニメ誌連載、終了）
アニメを愛するためのいくつかの方法（PLANETS連載）
作詞
2006年 恋のミクル伝説（後藤邑子）
2008年 イチバンボシ（沢城みゆき）
2008年 Delicateにラブ・ミー・プリーズ（花澤香菜）
下記の作詞は全て辛矢凡名義。
2005年 時の壁を越えて（古原奈々）※池田慎司と共同作詞
2008年 motto☆派手にね!（戸松遥）
2008年 産巣日の時（戸松遥）
2009年 BL-INブラック・イン（バ行の腐女子）
2014年 大空のプリズム（吉岡茉祐）
2014年 リトル・チャレンジャー（I-1クラブ）
2014年 タチアガレ！（Wake Up, Girls!）
2014年 7 Girls War (Wake Up, Girls!)
2015年 少女交響曲 (Wake Up, Girls!)
2015年 Beyond the Bottom (Wake Up, Girls!)
2016年 レザレクション（ネクストストーム）
2019年 思い出の中に（松本英子）
2019年 とおく (AZUMA HITOMI)
近似法
近似法（きんじほう）とは関数の厳密値や方程式の厳密解を求めるときに、それが不可能または困難であるか、簡便のために近似値あるいは近似解を得る方法である。
近似法 無理数の近似
実数（特に無理数）を有理数により近似することはディオファントス近似として知られている。例えば円周率  の有理数による近似値として、古代エジプトでは 256/81 = 3.16049... が、古代バビロニアでは 25/8 = 3.125 が知られていた。アルキメデスは
を証明した（詳細は円周率の歴史を見よ）。ディオファントス近似は連分数と密接な関係がある。
近似法 テイラー展開
テイラー展開を用いる。
関数f (x ) のx = a の近傍における近似値を考える。f (x )をx = a においてテイラー展開すれば
となる。x -a の値が十分小さければ、高次の項は無視することができる。とくに2次以上を無視すれば
となる。また、n 次の項まで考えたものをn 次近似と呼ぶ。すなわち上の例は1次近似である。
具体例
主要な関数のにおける2次近似を挙げておく。
近似法 漸近展開
特殊関数などの関数の振る舞いはしばしば漸近展開によって記述される。関数列  が点  における漸近関数列であるとは、すべての  で
が成り立つことをいう（点  としては無限遠  でもよい）。そのうえで、ある関数  の点  における (広義の) 漸近級数とは、形式級数  ですべての  に対して
を満足するもののことを言う。このとき
と表記する。
漸近級数は一般には発散級数であってもよく、しかししばしばその有限項の和がもとの関数  をよく近似する。例えば関数
は  でスティルチェス級数を漸近展開として持つ。
の値はスティルチェス級数の第9項までの和により誤差  で評価できる。ただしスティルチェス級数は発散級数であり、さらに多くの和を計算すると逆に誤差が増大する。
近似法 多項式近似
区間  で定義された連続関数  を多項式により近似することを考える。このような近似が可能であることはストーン＝ワイエルシュトラスの定理によって保証されている。なお一般の区間  の場合、変数変換
により区間  の問題に帰着できる。
ある多項式  が問題の関数  をどの程度「良く」近似できているのかは、区間  における一様ノルム
によって表現される。例えば区間  を等間隔の  区間  () に分割し、各小区間の端点  での関数値  のラグランジュ補間を近似多項式として採用することを考える。しばしばこの方式では区間  の端付近で補間多項式の値が補間点以外ではもとの関数値から大きく外れるルンゲ現象が起き、その結果一様ノルムが大きな値を取るため好ましくない。
一様ノルムの観点で最良の近似多項式がミニマックス近似多項式である。 を高々  次の実係数多項式の全体とする。区間  で定義された連続関数  について、そのミニマックス近似多項式  とは、任意の  に対して
近似法 多項式近似
が成立するもののことを言う。連続関数のミニマックス近似多項式は常に存在し一意であることが保証されている。チェビシェフの等振動定理によると、ミニマックス多項式はもとの関数のある  点でのラグランジュ補間に一致する。ただし、どの点で補間を行えばよいのかは関数  に依存する。ミニマックス近似多項式を求めるRemezのアルゴリズムが知られている。しかし、実際にそれを構成することはあまり容易ではない。
実用的には関数の多項式近似にはチェビシェフ補間を用いることが多い。 次のチェビシェフ補間とは、 の  個の零点における関数値をラグランジュ補間するものである。多項式近似におけるチェビシェフ多項式の有用性は次の定理によって示される。
とする. 任意の実係数  次モニック多項式  は



を満足する。等号成立は  のときである.
従って  次のモニック多項式のうち 0 を近似する最良のものがチェビシェフ補間であると言える。この性質のため、チェビシェフ補間ではルンゲ現象は発生しない。一般にはチェビシェフ補間がミニマックス近似多項式を与えるとは限らないものの、その良い近似を与えることが期待できる。
近似法 常微分方程式
本節では常微分方程式の近似解法について述べる。摂動論によって近似解を得ることができる状況がしばしばあるが、最高階微分項の係数が微小パラメータ  であるような方程式の場合、 とした方程式ともとの方程式が質的に異なる特異摂動問題であり、通常の摂動論によって解くことができない。
流体力学（ナビエ–ストークス方程式）における境界層のように、解析対象となる領域のうち、異なる領域によって有効な近似方程式が異なる場合がある。このような場合、各領域で境界条件を満足する適切な近似解を構成し、それを漸近接続することによって大域的な解を構成することができる。この手法は境界層理論として知られている。
を微小パラメータとする2階常微分方程式
は、 の変化がゆっくりとみなせるならば、指数関数型の解
により近似できる。この考察に基づく常微分方程式の漸近級数解の理論はWKB近似として知られる。これはもともとジョゼフ・リウヴィルらによって19世紀から用いられていたが、量子力学においてシュレディンガー方程式の近似解法としてWentzelらによって用いられたことからWKB近似として知られるようになった。また光学（幾何光学、物理光学）における幾何光学近似あるいは物理光学近似とも対応している。
近似法 常微分方程式
複数の「時間」スケール（ここでは常微分方程式の独立変数を時間とみなす）を持つ問題の場合、独立変数として各時間スケールに対応する変数を導入することによって特異摂動問題を解く複スケール解析が知られている。この手法は例えば擬調和振動子の摂動における永年項問題に適用できるだけでなく、境界層問題等の他の特異摂動問題にも適用できる。
神居古潭
神居古潭（かむいこたん）は北海道旭川市にある地区の名称であり、また同地区を流れる石狩川の急流を望む景勝地の名称。地名はアイヌ語のカムイコタン（神の住む場所）の音意訳である。正式な町丁名は神居町神居古潭（かむいちょうかむいこたん）で、郵便番号は078-0185。
石狩川両岸が美しい景勝地であるとともに、稀な景観でもあることから、旭川八景の一つに選定されている。
神居古潭 概要
石狩川が上川盆地を抜け、石狩平野へと流れていく途中の渓谷にあり、川の流れは細くかつ急になっている。川の最深部は水深70mにも達すると言われている。水上交通に依存していたアイヌにとっては最大の難所であり、しばしば犠牲者が出たこと、あるいは無事な通過を神に祈ることから、カムイコタンという地名になったとする説がある。
地区内には北海道指定史跡の「神居古潭竪穴住居遺跡」やストーンサークルなど、縄文時代にさかのぼる遺跡群が点在し、古くから集落が存在していたことが示されている。
1898年（明治31年）、石狩川の北岸に沿って函館本線が開通し、1901年（明治34年）に神居古潭駅（当初は簡易停車場）が設置されたのに伴い、対岸の集落との間に当所初めての橋となる「巻橋」が架けられた。その後、資材運搬に適した神竜橋が1925年（大正14年）に架橋され、1938年（昭和13年）に架け替えとともに神居大橋と改称されて現在に至る。
1969年（昭和44年）、函館本線の線形改良（神居トンネル経由の新線への切替）によって神居古潭駅が廃止された。現在は旧線跡がサイクリングロードとなり、駅舎も復元されて休憩所として利用されている。旧線のトンネル群は2015年に土木学会選奨土木遺産に選ばれる。旧駅舎は旭川市指定の有形文化財（建造物）でもある。
神居古潭 概要
旧国道12号が石狩川の南岸に沿って通っていたが、1983年（昭和58年）に神居古潭トンネルを通る新ルートに切り替えられた(但し、歩行者と自転車は現在も旧道を使用する)。
紅葉の名所でもあり、毎年秋分の日には「こたんまつり」が開催される。
なお、2008年（平成20年）1月19日に最低気温-47.2℃を記録したが、のちに機器の故障による誤表示であることが確認された。
当地は地学（地質学）の分野でも注目されている。
川岸には小石が川床を侵食して形成された「神居古潭おう穴群」があり、旭川市指定天然記念物となっている。
北海道を南北に分断する特徴的な構造帯は当地を縦断し、神居古潭構造帯（変成岩帯）の名で知られる。2007年には、「神居古潭渓谷の変成岩」が日本の地質百選に選定された。
神居古潭 カムイコタンの伝承
上記のように石狩川が急峻な流れを持つことから、以下のような伝承（ユーカラ）が生まれたといわれ、現代に伝えられている。
かつてこの地にはニッネカムイ（またはニチエネカムイ）が住んでいた。ニッネ（悪い）＋カムイで、悪神・魔神と訳される。ニッネカムイはこの地に大きな岩を投げ込み、往来するアイヌを溺れさせようとした。ヌプリカムイ（山の神）が見とがめて岩をどかすが、ニッネカムイは怒ってヌプリカムイと争った。英雄サマイクルがヌプリカムイに加勢したため、ニッネカムイは逃げようとしたところ川岸の泥に足を深く沈めてしまい、動きが止まったところでサマイクルに切り殺された。
川岸に残るおう穴群は、そのときにニッネカムイが足を取られた跡であるという。また周辺には「ニッネカムイの首」や「サマイクルの砦」とされる奇岩が見られる。
ムネーメー
ムネーメー（古希: Μνήμη, Mnēmē）は、ギリシア神話の女神で、「古きムーサ」とも呼ばれる、三柱のムーサのなかの一柱である。他の女神は、メレテーとアオイデーである。
ムネーメー ホメーロスとヘーシオドス
ホメーロスにおいては、ムーサは一柱の詩の女神として呼びかけ歌っている。他方、ムーサたちの数を9柱とし、その名を列挙したのは、ヘーシオドスで、『テオゴニアー』において具体的にその名を挙げて歌っている。しかし、詩人の文学的創作での造形とは別に、古代ギリシアの各地に古くから伝わっていた伝承では、ムーサの数はカリスやモイライと同様に三柱とされていた。地域ごとに異なる名で呼ばれていたようであるが、詳細は不明である。
紀元前7世紀の古代ギリシアの抒情詩人アルクマーンはムーサたちが三柱で、その父と母は、ヘーシオドスが述べるようにゼウスとムネーモシュネーではなく、ウーラノスとガイアであると述べたと古注に記されている。
ムネーメー パウサニアースの記録
パウサニアースは『ギリシア案内記』で、ムーサたちの父はウーラノスであると記しており、さらに三柱のムーサの名は、ムネーメー、アオイデー、メレテーであるとしている。ここではムネーメーは「古きムーサ」の一柱の名であり、その名の意味は「記憶」である。
じゃじゃ馬グルーミン★UP!の登場人物
じゃじゃ馬グルーミン★UP!の登場人物（じゃじゃうまグルーミンアップのとうじょうじんぶつ）では、ゆうきまさみによる漫画『じゃじゃ馬グルーミン★UP!』に登場する架空の人物について述べる。
注
じゃじゃ馬グルーミン★UP!の登場人物 渡会牧場
主人公たちが働く物語の中心舞台で、 北海道静内郡静内町御園（現: 日高郡新ひだか町静内御園）にある中規模牧場。先代までは繁殖一本槍であったが、その後には育成も開始し、生産部門と育成部門を有している。最終エピソードでは醍醐〔渡会〕 悟が牧場長を務める千葉渡会牧場も有していた。
久世 駿平（くぜ しゅんぺい）
声 - 佐々木望（サンデーCM劇場）
主人公。初登場時は16歳で、都内有名進学校である私立藤正高等学校に通う高校2年生。自宅は埼玉県飯能市で、高田馬場駅近くの高校へは西武鉄道で通っている。両親が共働きであるため家事はそこそここなす。
高1と高2の間の春休みを利用して北海道へとツーリングに出かけたが、財布を落とした上に乗っていたバイクがガス欠となって行き倒れていたところをタケル（後のベルエキップ）と渡会家次女のひびきに見つけられ、これをきっかけに渡会牧場と関わりを持つこととなる。
非常に優しい性格をしていて優柔不断な面もあるが、アルバイトとして渡会牧場で働いたことで、仕事の楽しさと厳しさを知り、親の言いなりに勉強をしていた自分を捨て家出同然で牧場で働き始めた。自分の手でダービー馬を誕生させることを目標とし、その後は高校を退学して正式に従業員として渡会牧場で働くようになる。社長の渡会健吾にはよく将棋の相手をさせられている。
じゃじゃ馬グルーミン★UP!の登場人物 渡会牧場
長髪を後ろでポニーテール状に束ねていることから、ひびきなどからは初期は「しっぽ」と呼ばれている。進学校に通っていただけに勉強は得意であり、なおかつ教えるのが上手であるため、よく渡会家三女のたづなの勉強を見ている。
当初からひびきに一目惚れしていて、ひびきに対して自身の恋心を告白した際にはひびきに拒絶されてしまい、その際には無断で実家へ帰ってしまったものの、ひびきの説得により再び牧場に戻ってくる。たづなから思いを寄せられていることを知りながら断ることができずにいたものの、紆余曲折を経て、ひびきと恋愛関係となる。将来のために獣医師の資格を取得することを思い立つが、この話をひびきに打ち明けたときにひびきの妊娠が発覚し、その後、ひびきと正式に結婚する。大学入学資格検定（現在の高等学校卒業程度認定試験）を受験するため、仕事の合間に再び勉強を始めた（大学に入学して獣医師免許を取得できたかどうかは作中では不明）。280話において、ひびきとの長男である響平が誕生する。
渡会〔久世〕 ひびき（わたらい〔くぜ〕 ひびき）
じゃじゃ馬グルーミン★UP!の登場人物 渡会牧場
渡会家次女で渡会家長男である佑騎の双子の姉。駿平と同年齢で初登場時16歳だが、高校へは進学せずに家業である牧場で働いている。人見知りがちで無愛想なため、初対面では非常にぶっきらぼうで取っ付き難い印象を与えるが、根は優しい。渡会家の姉妹の中では外見・性格共に最も母親に似ている。馬が大好きで普段はほとんど馬のことしか考えておらず恋愛にも無頓着なため、父からは心配をされていた。一方で小さい頃から馬の生き死にを見て来たためリアリストでもあり、感情的になった駿平と対立することも多かった。しかし、駿平との仕事上での関わりなどを通していく中で駿平に惹かれるようになり、駿平に恋心を告白して付き合い始める。その後、妊娠が判明して駿平と正式に結婚し、姓が「久世」となった。家事は全般に苦手だが、駿平と付き合い始めてからは料理を習い始める。母を「母さん」と呼ぶ。
渡会 健吾（- けんご）
じゃじゃ馬グルーミン★UP!の登場人物 渡会牧場
ひびきたちの父親で渡会牧場の社長を務めているが、地元の出身者ではなく、東京出身で渡会家の婿養子である。初登場時45歳。20歳代のころに襟裳岬で海を見ていた健吾を、千草が投身自殺と間違えて止めに入ったことを縁として渡会牧場で働くようになった。ところが牧場の現実についていけず、千草の父親からは千草のことも諦めるよう言われたため、東京に戻る荷作りしている所を千草から「一緒に東京に行く」と言われ、駆け落ち同然で東京に戻った。最終的には千草の父親が折れて千草と共に北海道に戻り、その後結婚して現在に至る。非常に温厚な性格で情にほだされやすく、誰に対しても優しい。娘のひびきは、常に腰が低い態度も本人なりの処世術だと評している。駿平には「人間が出来ている」と評されている。気が小さいところがあり、すぐに緊張しては胃を痛くしている。だが、久世親子が言い争いの末に父親が駿平に暴力を振るおうとした際に割り込んで制止するといった男気も持っている。温厚に見合う愛妻家で普段は妻のことを「母さん」と呼んでいるが、2人きりのときは「ちーちゃん」と呼んでいる。料理が得意で長女のあぶみが大きくなるまでは食事の支度は健吾がやっていた。趣味は将棋で、よく駿平に相手をしてもらっている。東京に住む兄がいる。
渡会 千草（- ちぐさ）
じゃじゃ馬グルーミン★UP!の登場人物 渡会牧場
ひびきたちの母親で健吾の妻。初登場時42歳。海を見ていた健吾を自殺すると誤解して止めに入ったことが縁となり、健吾と付き合い始めて後に結婚する。辣腕を振るって牧場を切り盛りしているが、社長である夫を立てるところはしっかりと立てており、健吾が決めたことは「お父さんが決めたこと」として従う。何事にも情にほだされる健吾とは対照的に、気が強く非情なリアリストだが、そのおかげで牧場の経営は成り立っており夫婦でバランスがとれている。立場としては圧倒的に千草のほうが強いが夫婦仲は良好で、普段は健吾のことを「お父さん」と呼んでいるが、2人きりの時は「ケンちゃん」と呼んでいる。ひびきの母だけに基本的には無愛想だが商売がらみとなると別人のように愛想が良くなり、その美貌もあって娘から「じじい殺し」と呼ばれるほど競馬関係者からもてはやされている。少々気が短く、特に生産者としてのプライドを傷つけられると黙っていられない。札幌に妹のちか子が住んでいる。
渡会 あぶみ
じゃじゃ馬グルーミン★UP!の登場人物 渡会牧場
渡会家長女。初登場時19歳。美人で他者に対する人当たりも優しいので、周囲からも良い印象を持たれている。反面、酒癖が非常に悪く、酔うと誰彼構わずに抱きついたり、人前で着替えを始めたりする。性格は非常におっとりとしているものの、たづなが駿平のことを好きなことに気付いているという鋭い一面もある。人の世話をするのが習い性で、料理を始めとする家事全般が得意であり、渡会家の家事を一手に受け持っているほか、渡会牧場の独身寮の食事も彼女が担当している。毎年、バレンタインデーになると手作りのチョコレートを周囲の男性に配るため、それを知っている地元の独身者たちが渡会牧場に大勢訪れる。車の運転が上手ではなく、自宅の駐車場の立て札によく自家用車をぶつけては立て札を壊している。佑騎からは「一本道でも迷う」と言われるほどの極度の方向音痴である。両親があぶみの結婚を望んでいることを本人も自覚はしており、見合いで知り合った猪口繁行と付き合うも、最終的には縁談を断る。最終話では醍醐悟を婿養子に迎えて結婚して主婦となっていた。渡会家で「姉ちゃん」「おねえちゃん」といった場合あぶみのことを指し、他の姉に対してはこの呼称は使われていない。母のことを「お母さん」と呼ぶ。
渡会 たづな
じゃじゃ馬グルーミン★UP!の登場人物 渡会牧場
渡会家三女。初登場時13歳の中学1年生。性格は少し攻撃的でカッとなりやすいところがある。牧場の事務を手伝い、母と共に牧場の財務を管理している。初登場時、事故としか言いようのない状況で駿平に裸を見られてしまい、初めは駿平に対し非常に敵愾心を持っていたが、次第に駿平に恋心を抱くようになり、学校の宿題を教えてもらうことを口実にしては駿平と2人きりの時間を作っていた。駿平のことをめぐってひびきとは大喧嘩してしまうが、駿平自身からひびきに対する想いを聞かされ、最終的には駿平とひびきの仲を認める形となった。家事は基本的に苦手だが菓子作りは得意で、後には徐々に料理も覚えるようになり、独身寮の食事の世話も手伝うようになっている。恋愛対象は年上基準のようで、同級生の男子のアプローチには全く気付くことはなかった。最終話では小説家となっていて、この作品自体がたづなが牧場での一連の出来事を小説としてまとめたものだったことを暗示させている。母のことを「ママ」と呼ぶ。
渡会 ひづめ
じゃじゃ馬グルーミン★UP!の登場人物 渡会牧場
渡会家四女。初登場時9歳の小学3年生。おしゃまな子で余計なことを言っては家族から怒られることが多い。テレビゲームが好きなようで、よく自宅の居間でゲームに熱中している。東京や芸能界に対する憧れが強く、初めのころは駿平に対してよく東京についてのことを熱心に訊ねていた。本人曰く「上智大学へ行って在学中にキャンギャルになり、それを足がかりに芸能界デビューをし、バイリンガルを活かしニュース番組のキャスターに転向し、番組に呼んだサッカー選手か相撲取りのハートを射止める」のが夢であったが、最終話ではOLとなっていた。母のことを「ママ」と呼び、駿平のことは「しっぽ」、悟のことは「さる」や「さるっち」と呼ぶ。
渡会佑騎
渡会家長男。ひびきの双子の弟。詳細は#芹沢厩舎関係者を参照。
久世 響平（くぜ きょうへい）
280話で産まれた駿平とひびきの長男。6月6日生まれ。この出生当日が日本ダービーの開催日で、アダタラヨイチ（ヒコ）のゴールの瞬間に産声を上げた。名前はひびき（響）と駿平から取られている。最終話では15歳で、かつての駿平のように髪を後ろで束ねた髪型をしている。
久世 ほのか
駿平とひびきの長女。最終話にのみ11歳で登場。
久世 あかり
駿平とひびきの次女。最終話にのみ5歳で登場。
橋野 堅太郎（はしの けんたろう）／ケンさん
じゃじゃ馬グルーミン★UP!の登場人物 渡会牧場
通称「ケンさん」。独身寮の寮長的な存在で、角刈りで非常に筋肉質でがっちりとした体格をしており、いつも「はっはっは」と笑っている。駿平は最初のころはその風貌と怪しい行動から彼がゲイではないかと疑っていたが、実際はそうではなく、ずっと密かにあぶみのことを思い続けていた。小さいころから小柄な体格だったため、他者の勧めにより騎手養成学校へと入学したが、それから体格が大きくなってしまったために騎手の道は断念し、その後渡会牧場で働くようになった。将来は調教師を目指している。
梅ちゃん／梅さん（うめ-）
じゃじゃ馬グルーミン★UP!の登場人物 渡会牧場
本名・経歴・年齢など全て謎の人物で、明るい性格で関西弁を喋る。従業員としてはベテランで、駿平に「いろんな」ことを教えてくれる。競馬とエロ本・アダルトビデオ集めが趣味のようで、よく「新作」を入手しては駿平の部屋に置くいたずらも仕掛けている。競馬好きで毎週のように馬券を購入し、馬券は外すことが多いものの競馬に関しては独特の視点を持ち、しばしば競馬について持論を語る。渡会牧場には「梅ちゃんが馬券を当てるとよくないことが起きる」「梅ちゃんが牧場の馬の馬券を買うと、牧場の馬が負ける」というジンクスがあり、渡会牧場産馬の馬券を買うと周りから責められる。ただし買わなかった場合も「損得抜きで生産馬の馬券は買え」と周りからは責められている。最終的には「馬券を外している限り安全」と判断され、張り込んで買った馬券を外す度に自爆するので「爆発するなら馬に影響しないところで」と放置される。
将来は家業を継ぐ立場らしいが、本人は実家に帰りたがらない節があり、その家業も何であるかは不明。最終話では既に退職しており、梅ちゃんからのメールが届いている描写がある。また競馬場で久世響平が梅ちゃんらしき人とすれ違った場面が描写されている。
戸板（といた）
育成部門チーフ。地方競馬の調教師の経歴を持つ。馬の扱いでは渡会牧場で3本の指に入る。
辰さん
本名不明。繁殖部門の古株で既に老齢。千草のことを「チー坊」と呼ぶ。妻は他界している。ぎっくり腰持ち。
みっちゃん
本名不明。唯一の女性従業員。独身寮に住んでいる。
クリス
アイルランド出身で、修行のために来日して渡会牧場で働く。父親の病気でしばらく帰国していたが、後にマギーを連れて再来日した。「生まれる前から」馬に乗るという環境に育ち、馬の扱いでは渡会牧場で3本の指に入る。
浦野 得朗（うらの とくろう）
妻帯者で、渡会牧場の一戸建て家族寮に住んでいる。妻の逸子からは「得ちゃん」と呼ばれている。
浦野 逸子（うらの いつこ）
得朗の妻。同僚からは「イッちゃん」と呼ばれている。駿平が初めて渡会牧場を訪れた際には臨月を迎えていて、その後まもなくして長女である恵を出産した。あぶみが倒れた際には寮の仕事を手伝っている。
浦野 恵（うらの めぐみ）
浦野得朗と逸子の長女。
マーゴット・オコーナー／マギー
通称「マギー」。クリスの実家の隣人で、日本で働くために来日したものの、就職予定先の都合で採用取り消しとなり、新たな就職先が決まるまで渡会牧場の世話となる。自身で「体を動かしていないと死んでしまう」と発言する大変な働き者で、クリスと同じく「生まれる前から」馬に乗っていた環境で育ったため、馬の扱いに関しては千草も感心するほどである。後に渡会牧場から車で5分の位置にある「村地ファーム」へ就職した。あぶみへの思いを諦めて落ち込んでいたケンさんを一緒に飲むことで慰め、渡会牧場を離れてからも時折共に飲んでいる。
片倉 秀一（かたくら しゅういち）
育成部門でストライクイーグルの調教を担当していたが、父が体を壊したために造り酒屋を営む実家に戻っていた。その後いったん牧場へと戻ってくるが、それは実家を手伝うために渡会牧場を離れることについての報告のためであった。この時、しばしば渡会牧場に遊びに来ていた駿平をアルバイトとして雇うことを渡会健吾に推薦してくれた。高校時代には馬術で全国大会に出場し、馬の扱いでは渡会牧場で3本の指に入る。
男性従業員1
名称不明。眉毛が太く、白眼が描かれず目が小さい。高卒で将来は決まっていないが、いざとなれば父親の工場を手伝うつもり。
男性従業員2
名称不明。細身で顔が長い。将来は父親の所有する土地で兄と共に乗馬クラブを開きたいと思っている。途中よりみっちゃんと付き合う。デートするにも近所に良いところがなく、みっちゃんの部屋に通うようになる。
ラッキー & ルーラ
渡会牧場の飼い犬。ラッキーが母親でルーラがその娘であり、2匹ともよく似ているが、ルーラのほうが大人しい。犬小屋が古くなっている。
じゃじゃ馬グルーミン★UP!の登場人物 醍醐ファーム
千歳市にある本場だけで繁殖牝馬148頭・種牡馬8頭、分場を合わせると繁殖牝馬274頭・種牡馬18頭を所有する日本最大の競走馬の生産牧場で、傘下にオタワホースパークや醍醐レーシングクラブを有する競走馬の一大グループである。菊花賞に同時に4頭の生産馬を送り込んだ実績があるなど生産馬の成績も優秀で、ほぼ全てのタイトルを獲得しているが、唯一日本ダービーだけは獲得できていない。一義的には生産者であり、多くの競走馬を売り出しているが、オーナーブリーダーでもあり、社長を含め親族の名義で多くの馬を走らせている。勝負服は縦縞（馬主によって袖の色が変わる）。
醍醐 悟（だいごさとる）　→　渡会 悟（わたらい さとる）
醍醐家四男。初登場時19歳の獣医学部に通う大学生。馬の勉強のためによく海外に出かけている。その恵まれた育ちのためか、悪意なく自慢をすることが多く周囲の反感を買っているが、性格は非常に礼儀正しく人が良い。しかし八方美人な性格ゆえに周りに流されることも多く、千草からは「律儀過ぎて大物感に欠ける」と評されている。競馬場に行くと「醍醐の馬が勝てなくなる」と醍醐家関係の人物から言われている。手先が器用で図工が得意なため、部屋の飾り付けが非常に上手である。
じゃじゃ馬グルーミン★UP!の登場人物 醍醐ファーム
ひびきに好意を寄せており何かと理由を付けては渡会牧場に遊びに来る。このため、同じくひびきに思いを寄せる駿平とは何かと対立しているが、基本的な関係はとげとげしいものではなく、傍から見れば馬の合う兄弟のような関係である。ひびきと駿平が付き合い始めてからも恋のライバルであった駿平に対して紳士的に接していたが、駿平がひびきを妊娠させたことに何も気づかない無責任さに激怒して駿平の顔面を殴りつけたこともあった。
ひびきへの気持ちの整理がつき始めたころ、仲の良いあぶみと猪口の関係にやきもきするシーンが連載後半になるにつれ増えていき、あぶみが猪口との縁談を断った後にあぶみと付き合い出したらしく、最終話では婿養子の形で結婚して千葉渡会牧場場長を務めていた。
醍醐 秀隆（- ひでたか）
悟たちの父で日本最大の牧場である醍醐ファームの社長。アルデバランやディレードスチールなどの馬主でもある。自身の仕事に強い情熱を持っており、馬の話をし出すと止まらない。特に唯一取れていない日本ダービーの話は本人の前では禁句であり、日本ダービーを生産馬によって勝利することが悲願である。悟同様に、秀隆が競馬場に行くと醍醐の馬が勝てなくなるというジンクスがあったが、280話で本人の見ている前で生産馬がダービーに優勝した。
醍醐 忠（- ただし）
じゃじゃ馬グルーミン★UP!の登場人物 醍醐ファーム
醍醐家長男。跡継ぎとして醍醐ファームでの職務に就いているらしく、父親と同居している。ダイゴアルテミスを無断でセールに売却しようとしたこともあった。
醍醐 弘武（- ひろむ）
醍醐家次男でオタワホースパークのオーナー。自社の牧場の馬はクラブや父に取られてあまりいい馬が回ってこないため、外から馬を買って走らせることを趣味としており、渡会牧場からはヒメを購入した。勝負服は縦縞に赤い袖。
醍醐 碧子（- みどりこ）
弘武の妻。かなり押しの強い性格で、周りの話を聞かない面がある。大学時代に馬術部OBとしてコーチに来た弘武と知り合い、その後弘武と結婚する。秀隆からは「みーさん」、悟からは「義姉（ねえ）さん」と呼ばれている。
醍醐 貢（- みつぐ）
醍醐家三男。幼少時から円形フレームのメガネを着用している。東京で醍醐レーシングクラブの事務所を任されていて、醍醐レーシングクラブの経営を担当する。悟曰く「頭はキレるんだけど大物感がない」人物で、実際、父の秀隆も貢の器の小ささを心配している。
醍醐 将（- まさし）
悟の甥。名前だけの登場で小学生。乗馬をやっており、将来はオリンピックや国際馬術大会に出場することが期待されている。
松橋（まつはし）
悟の付き人として運転代理などを務めている。ターミネーターのような風貌をしている。モデルはノーザンファーム遠浅場長の松橋亘で、作者が取材の際に世話になっていたようである。
末吉（すえよし）
醍醐ファームの社員。
箕輪（みのわ）
オタワパークの従業員。
じゃじゃ馬グルーミン★UP!の登場人物 野々村厩舎関係者
野々村（ののむら）
ストライクイーグル、バトルホークの調教師。現役騎手時代から「泣きのノムちゃん」と言われている。騎手としては竹岡（竜）と同期。20年間調教師を続けてストライクイーグルで初のGI勝利を得る。
森中（もりなか）
イーグルの担当厩務員。
村川（むらかわ）
故人。イーグルが3歳の時の担当厩務員で、先代の渋谷調教師が亡くなった際にゴッテスと共に野々村厩舎へ来た。イーグルがスプリングステークスに勝つ前に他界している。
佐渡原 昭一（さどはら しょういち）
ストライクイーグル、バトルホーク、バレルロールの馬主。眼鏡をかけて口髭を蓄えたやや神経質そうな紳士で、自分の所有する馬に過度の期待をかけるきらいがあり、イーグルのレースぶりに何度も涙している。
佐渡原 龍比古（- たつひこ）
昭一の長男。イーグルの菊花賞の祝勝会で馬主の息子という立場を利用してひびきに言い寄って来た。いわゆるドラ息子だが、本人曰く「親父はオレに甘い」らしい。
じゃじゃ馬グルーミン★UP!の登場人物 芹沢厩舎関係者
芹沢（せりざわ）／大先生
ロンマンガンなどの調教師で名前は不明。右目が斜視で口が少し右に曲がっている。初登場時64歳。同じく調教師である息子の勇雄と区別するため「大先生」と呼ばれる。娘が竹岡竜二と結婚し、竹岡一人とわかばは孫にあたる。佑騎が所属した縁から渡会牧場を訪れるようになり、ヒコを引き受けてくれる。双子のヒコをしっかりと育て上げた駿平の仕事を評価し、渡会牧場の生産馬ではないジャンゴウを預けた。引退まで1年と少し（69歳）となった冬に心筋梗塞を起こして倒れるが、幸い一命を取り留めている。療養中の厩舎に関しては筆頭助手に任せた。
競馬関係者は馬券購入を禁じられているため、引退後は腰が抜けるほど馬券を買い捲るのが夢である。
芹沢 勇雄（せりざわ いさお）／若先生
芹沢の息子。近く独立予定の調教師で、父親と区別するために「若先生」と呼ばれる。父と同じく口が少し右に曲がっている。竜二とは義兄弟。
寺西 次郎（てらにし じろう）
芹沢厩舎の調教助手筆頭で、芹沢が倒れた後の厩舎を任されている。
竹岡 竜二（たけおか りゅうじ）
じゃじゃ馬グルーミン★UP!の登場人物 芹沢厩舎関係者
芹沢厩舎に所属する現役最年長のベテラン騎手。初登場時49歳。芹沢調教師の娘である阿佐子と結婚し、一人とわかばの2子を儲けたものの、既に阿佐子とは死別している。ロードウォリアに騎乗して臨んだ皐月賞で、騎手生活22年目にして初のGI勝利を獲得している。義理を重視してあまり実力のない馬に乗ることが多いが、人気以上の着順を収めることが多く、競馬ファンの間からは「人気薄の魔術師」と呼ばれる。ロンマンガンを始めとする自厩舎の馬に乗ることが多いが、同期のよしみからかストライクイーグルやバトルホークといった野々村厩舎の馬にも乗っている。「生涯現役」を標榜しているが、26巻時点で52歳と調教師になって開業したとしても定年まで20年もないということもあって、義父の芹沢からも「乗れなくなるまで乗りゃあ良いけどよ」と言われていた。最終話（15年後）では67歳となっていて、さすがに騎手を引退しており、競馬解説者に転身している。
竹岡 一人（- かずと）／カズ
じゃじゃ馬グルーミン★UP!の登場人物 芹沢厩舎関係者
通称「カズ」。竹岡竜二の息子で父と同じく騎手。芹沢調教師の孫だが、芹沢厩舎には所属せずに巽厩舎に所属する。腕はあまり良くなく、馬を無理矢理押さえつけて馬のやる気を削ぐことが多い。江端の騎乗停止によってアルデバランに乗る機会が回ってきたものの、成績が悪く菊花賞を最後に降ろされている。ジャパンカップでは、当日に行われたレース中の落馬によって全身に激痛が走るのを隠してストライクイーグルに騎乗し、ジャパンカップは制したものの、プロとしての資質が疑われて降ろされている。父親と折り合いが悪く、何かと言い合いになったりするが後輩の佑騎からは年々竜二に似てきていると見られている。
渡会 佑騎（わたらい ゆうき）
じゃじゃ馬グルーミン★UP!の登場人物 芹沢厩舎関係者
渡会家長男でひびきの双子の弟。初登場時は競馬学校に通う騎手の卵で、寮生活のため家にはいない。後に騎手となり、研修先でもあった芹沢厩舎に所属する。無愛想で何事も斜めに見る性格で、特に実家に対しては口が悪く、生産馬の悪口ばかり言っている。自分のいない間に実家に入り込んでいた駿平を目の敵にして、駿平に対して当たりが強い。兄弟子である竹岡竜二騎手の娘であるわかばにアプローチをかけているものの、竜二に反対されていてあまり進展していない。函館競馬場でのレースで馬の故障により落馬し、脳挫傷・硬膜下出血・肋骨と鎖骨の骨折という重傷を負い意識不明となるが、無事に回復し騎手として復帰している。駿平が牧場に来た当初に泊まっていた部屋は元は佑騎の部屋であり、その後、この部屋は結婚した駿平・ひびき夫妻の部屋となっている。部屋の件や佑騎が帰省した時の家族（特に母の千草）の対応を見る限り、渡会家では佑騎は「家を出た人間」と認識されている。最終話では駿平が育てた馬（ヒメの孫）にダービーで騎乗している。
竹岡 わかば
竹岡竜二の娘で一人の妹。初登場時は美浦第二中学校に通う中学2年生。成績優秀で、母親の死後は竹岡家の家事と家計を預かっている。佑騎よりアプローチをかけられていた。
竹岡 阿佐子（- あさこ）
芹沢調教師の娘で竜二の妻、一人・わかばの母親。故人。
河埜 美佐子（こうの みさこ）
わかばの中学2年時の担任の先生。『Sire Line 2』にのみ登場。
久保山 順三（くぼやま じゅんぞう）
馬主。クボヤマ工機代表取締役社長。芹沢調教師の紹介でヒコを購入した。冠号は「アダタラ」。