hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第81話「不二子!男はつらいぜ」
舞台：ヴェルデンベルク王国
クロード
声 - 田中秀幸
金でできた「ミストレルの鐘」が観光名所の小国ヴェルデンベルク王国の王子。
不二子好みの純朴そうな美男子であり、両思いになったことで、不二子はルパンの了承を得て彼と結婚式を挙げるが、真の目的はルパンを焚き付けて本物のミストレルの鐘を探させることであった。
不二子を本当に愛していたかどうかは不明。
国王
声 - 梓欣造
ヴェルデンベルクの国王。この国は元々数々の国が征服してきた征服王朝であり、彼もイギリス人である。
現在、国の唯一の観光資源であるミストレルの鐘は金メッキの偽物で、本物のミストレルの鐘の場所ははるか昔に国が征服された際に伝承が失われているため、そのことの発覚を恐れて、クロードを不二子に接近させ、「2人の結婚を阻止したければ、ミストレルの鐘を盗んでみよ」と挑発することで、ルパンに本物の鐘の在り処を探させ、結果ルパンは鐘を発見、2人の結婚も了承したが、「頂くものは頂く」として、ミストレルの鐘を奪って逃げてしまい、鐘の観光収入以外の財源が無いヴェルデンベルクは滅亡が確定してしまった。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第82話「とっつあん人質救出作戦」
舞台：フランスのパリ
ナポレオン11世
声 - 山内雅人
ナポレオン・ボナパルトの子孫。
ナポレオン帝国の復興を目指すが逮捕され、ICPO地下の特別地下牢に収監されている。眠り病という奇病で1日に3時間しか起きていられず、世界征服をしようとしたのも世の中が騒々しくてゆっくり眠ることができないという理由からであった。そのため、静かな特別地下牢が「理想の地」だとすっかり気に入っている。ルパンによって特別地下牢から救出され、人質解放が行われ、手下達と共にICPOに再逮捕される間も、ほとんど眠りこけていた。
ICPO長官
声 - 加藤精三
話中では「部長」と呼ばれている。
テロリスト達に乱入されてから、ICPO正門の鉄柵を頑丈にさせるが、その後ルパンによって二度も鉄柵を壊された。また、ルパン達が一度乱入した際に、ナポレオン11世がいる特別地下牢に入れて欲しいとルパンから頼まれ、その通りにしたが、ルパン達はナポレオン11世を銭形との交換に用いるために必要としており、リモコン装甲車を駆使して脱獄した。後にナポレオン一味が逮捕された時、「銭形が人質になった芝居を打って、ルパンを使いテロリスト達を一網打尽にした」となぜか勘違いしており、銭形を称賛して握手を交わした。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第82話「とっつあん人質救出作戦」
なお、第85話「ICPO(秘)指令」にも登場している。
ナポレオン11世の部下
声 - 玄田哲章・小出和明・黒部鉄
ナポレオン帝国の再興を企むテロリスト。ナポレオン11世を「皇帝陛下」と呼ぶ。
ICPOに乱入し、警官達を次々と射殺しながらナポレオン11世を奪回しようとするが、その途中で銭形と遭遇。銭形をナポレオン11世との交換に使う人質として捕え、逃走した。しかしルパンがナポレオン11世をさらっていき、ICPOも人質交換を拒否したため、用無しになった銭形を殺そうとするも、ルパンが通信で申し出てきた人質交換に応じる。
結局ルパンに翻弄され、ナポレオン11世と共に逮捕された。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第83話「ルパンの大西部劇」
舞台：アメリカ合衆国のテキサス州
スミス
声 - 渡部猛
殺し屋業界ではトップシェアーを誇るスミス・コンツェルンの社長。
下がり続けるシェアーを取り戻すために、良い宣伝のアイデアを出した者には報奨金3億ドル出すと部下達に発破をかけたところ、不二子が名乗り出る。その入れ知恵で、ワナワナブラザーズ映画のプロデューサー、カルロ・ポンチを名乗り、ルパンと不二子が主演の西部劇を作りたいと、ルパンに申し出る。
不二子とのラブシーンを演じられると聞いたルパンは、大いに興奮して出演を承諾するが、真の目的は映画撮影中にルパンを殺し、その映像をCMとして製作し、宣伝効果で再び業界トップの座に返り咲くことであった。テキサス州の半分を借り切った巨大スケールのロケの随所に罠を仕掛け、ルパン達を縛り首にする映像を撮って計画は成功したかに見えたが、試写会の最中に実は生きていたルパン達に乗り込まれ、逆に自分達がビルから吊るされて悲鳴を上げる羽目になった。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第84話「復讐はルパンにまかせろ」
舞台：フランスのパリ、マルセイユ、アメリカのニューヨーク
スペードのジョー
声 - 久松保夫
かつて世界一の殺し屋と呼ばれたガンマン。
駆け出しだった頃の次元の射撃の先生でもあり、射撃以外にも次元に様々なことを教えた師匠のような男。今では年老いて拳銃にまともに弾も込められないほど衰えており、殺しにしくじって次元に助けを求めてきた。
しかしそれは全て芝居であり、実は泥棒に転向していて、商売の邪魔になるルパンを次元もろとも消すことが真の目的で、もはや殺し屋時代のプライドは完全に失われていた。
ハーバード大学卒のNASAの科学者である息子にプレゼントされた物質電送機を使って、ニューヨークの高層マンションのアジトに転送させるという方法で様々な宝石を盗んでいたが、最後は次元が物質電送機で送りつけたダイナマイトで吹き飛ばされた。
マリア
声 - 此島愛子
ジョーの古い馴染みで、バーを経営している女性。
マシンガンでギャングを撃ち倒すなど、肝が据わっている。次元にジョーを助けるように頼むが、実はジョーの情婦であり始めから彼とグルだった。
ニューヨークのアジトでは、「1年中、雪の降らない町で過ごすのが夢」だと語っていたが、次元がジョーに送りつけたダイナマイトが爆発した時には部屋に不在で、マリアの消息は描かれていない。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第85話「ICPO㊙指令」
舞台：ニューヨーク、イタリアのヴェネツィア
ジャスミン
声 - 平井道子
ICPOの捜査局長。結婚退職を考えており、大芝居を打ってのルパン逮捕計画を立案する。
実は銭形に惚れており、結婚も彼に断りなく一方的に決めたものだったが、作戦を口実に銭形に情熱的に迫っては何度も赤面させる。銭形と恋人同士に成りすました演技でルパン逮捕に成功するも、銭形にプロポーズさせた直後に脱獄に成功したルパンが目の前に現れたため、「また婚期を逃した」とショックのあまり失神した。
ICPO長官
声 - 加藤精三
第82話「とっつあん人質救出作戦」でも登場した、ICPOの長官。
ジャスミンに頼まれ、このままルパンを逮捕できなければ、捜査局長のジャスミン共々クビにすると銭形を脅して、彼女の作戦に銭形を協力させる。その作戦の一環として、ボンゴーレというニューヨークマフィアを急遽逮捕して成りすまし、ルパンを罠にかける。
後の153話「神様のくれた札束」にも登場（声優は北村弘一）。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第85話「ICPO㊙指令」
ステファー
声 - 納谷六朗
ニューヨーク・ブルックリンのチンピラ。
ブルガリア宝石店から宝石を奪ったルパン達の前に現れて、不二子を人質にして宝石を横取りする。その後ボンゴーレの娘であるマリーヌを誘拐し、イタリアのヴェネツィアに新婚旅行に行こうとするが、次元に捕えられ、「余命わずかなマリーヌの『ヴェネツィアで宝石に飾られて死にたい』という願いをかなえたかった」と、ルパン達から宝石を奪った理由を話し、泣き落としで不二子や五右ェ門を騙す。
正体は銭形の変装。
マリーヌ
声 - 高島雅羅
ステファーの恋人。盲目で、不治の病に冒されている。
ステファーと共にヴェネツィアへの新婚旅行に出掛ける。途中で意識不明となり、病院に担ぎ込まれる。
正体はジャスミンの変装。
不二子はこの2人の芝居に騙され、その結果ルパン達はジャスミンが作らせた特製の牢獄に入れられることとなった。
なお、脱獄のカギとなったのが不二子のブラジャーだった。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第86話「謎の夜光仮面現わる」
舞台：フランス
コナン・ドリル
声 - 北村弘一
有名なミステリー作家。
謎の凶盗夜光仮面によるル・モンド侯爵殺害事件解決のためICPOの顧問として招聘され、ルパンの犯行と断定する。
しかし、実はドリル自身が夜光仮面の正体。30年前、セシボンヌ大学の行ったパレンケの秘宝の発掘によって見つかった3つのサファイアの分配に際し、欲に目が眩んだル・モンド侯爵、ヨハネス伯爵、ドルメン教授の3人に殺された父親スターン助教授の復讐を果たすことが目的であった。
ドルメン教授殺害を替え玉になった次元に妨害され、タモー共々逮捕された。
タモー
声 - 山下啓介
コナン・ドリルの秘書。
ドリルの言葉を口述筆記するためにタイプライターを持ち歩いている。彼もまた夜光仮面で、ヨハネス伯爵殺しは彼の犯行。
不二子に捕まり、銭形に突き出された。
ル・モンド侯爵
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第86話「謎の夜光仮面現わる」
声 - 村松康雄
第一の被害者。夜光仮面に殺され、パレンケの秘宝の秘密が隠されたサファイアを奪われる。
ルパンは彼の残した日記から、パレンケの秘宝の秘密を知ることになる。
ヨハネス伯爵
声 - 上田敏也
第二の被害者。
自身の持つサファイアを夜光仮面が狙っていることを知った彼は、自身の娘のマーガレット（声：川浪葉子）と侍女のエリザベスの服を入れ替えて、侍女の服を着たマーガレットの方に本物のサファイアを持たせることでカムフラージュを試みるが、マーガレットは夜光仮面によって殺された挙句にサファイアを奪われ、彼もまた刺殺された。
ドルメン教授
声 - 岡部政明
セシボンヌ大学の教授。
夜光仮面に殺されそうになるが、その直前に次元と入れ替わったことで助かる。
なお、肝心のパレンケの秘宝は、例によって不二子が持ち逃げして終わった。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第87話「悪魔がルパンを招くとき」
舞台：イギリスの大英博物館、ドイツのベルリン
メフィストフェレス / ピーター・ヤコブ
声 - 青野武
ドイツ出身のユダヤ人で、大富豪のトーマス・ヤコブの息子。
赤ん坊の頃、ナチスによって両親を殺され、家宝である「フェニックスの涙」と「ドラゴンの涙」もナチスに奪われており、その経緯からナチスを憎んでいる。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第87話「悪魔がルパンを招くとき」
ルパンのファンを名乗ってヒプノティ・パペットをルパンに送り付けた後、悪魔のようなマスクを被って、ドイツの作家ゲーテの作品であるファウストに登場する悪魔「メフィストフェレス」を名乗り、ルパンをヒプノティ・パペットの催眠術で操って家宝の「フェニックスの涙」を盗ませ、次に「ドラゴンの涙」をも盗み出させたが、途中森の中で躓いて転倒した拍子に催眠が不安定になって倒れたルパンの元に駆け付けた次元達に催眠術を解かれたうえ、不二子に素性を見破られたことでマスクを取り外して正体を明かし、ルパンに「ドラゴンの涙」を渡すように迫るが拒否されたため、もう一度ヒプノティ・パペットで催眠術をかけようとするも、五右ェ門に人形ごと斬られて傷を負ってしまい、直後斬られた人形から噴射された煙に紛れて一旦はその場から逃げ去りドイツに逃亡、今度は元ゲシュタポやナチス親衛隊の人間達を、人形劇団の公演と偽ってベルリンオリンピックスタジアムに集め、悪魔の形をした巨大アドバルーンをダイナマイトで爆発させる事で、ナチス関係者共々招待したルパン達をも始末しようと企んだ。しかしダイナマイトに気づいたルパン達によって観客全員を逃がされ、それでも復讐を果たそうとルパンの制止にも耳を貸さなかったが、導火線に火を付ける寸前ルパンの銃撃で阻止され、直後にアドバルーンを支えていた鉄杭が体に突き刺さり、その状態のまま虚空へ消えた。その復讐に取り憑かれた生涯を憐れんだルパンは「フェニックスの涙」と「ドラゴンの涙」をピーターの両親の墓に添えるためにアメリカに行くことを決意するが、ルパンと次元が乗ったアメリカ行きの飛行機の外に、大雨が降りしきる中、悪魔型のアドバルーンと空ろな表情で絶命したピーターの死体が出現してルパン達を驚嘆させ、この偶然をルパンは「アメリカの両親の墓に帰るつもりなんだ」と評した。
ヒプノティ・パペット
声 - 潘恵子
強力な催眠効果を持ったビスク・ドール。これを渡された者は、人形の製作者の意志通りに動いてしまう。ピーターがルパンを洗脳するのに使った。
催眠にかけられたルパンは「ドラゴンの涙」を盗み出した後に五右ェ門に活を入れられ正気を取り戻したため、正体を見破られたピーターが再度この人形を使ってルパンを操ろうとした瞬間に、五右ェ門によって斬り捨てられた。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第88話「ルパンの南極北極大冒険」
舞台：南極、北極
赤い旅行団団長
声 - 梶哲也
イタリアの軍事団体「赤い旅行団」の団長。北極にあるローマ法王の宝冠をルパンが狙っているという話を聞いて、不二子と組んで潜水艦でルパンの先回りをし、組織の再建資金のために自分達で手に入れようとするが、ルパンによって南極から連れて来られたペンギンに邪魔をされ、さらに潜水艦も破壊されて失敗に終わる。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第89話「ドロボウ交響曲を鳴らせ」
社長
声 - 宮内幸平
世界犯罪予防装置協会（罪防協）社長。犯罪者を人間として認めてはいない。
原子力金庫と呼ばれる殺人金庫を開発し、その中に世界中の金庫の設計図を入れ、罪防協の地下数百メートルに設置した。そのシステムは、金庫室全体が超高感度マイクになっていて、少しでも物音がすると原子炉が作動し、盗みに入った者は一たまりもなく体を溶かされてしまうという恐ろしいものである。さらに、この金庫に辿り着くためのエレベーターは1台しかなく、書類1枚でも持ち出したり、服のボタンが1つなくなったりして行きと帰りの重さが違うと、エレベーターは大爆発を起こしてしまうというかなり周到な仕掛けが施されている。
しかし4か月もの研究の末、音を立てないのではなく、逆にクラシック音楽などを流せばマイクは反応しなくなることに気付いたルパンはこれを利用して、ベートーヴェンの交響曲第3番「エロイカ（英雄）」を流しながら侵入し、金庫の設計図を全てカメラ撮影で盗むことに成功。重量検知システムを逆用してエレベーターは爆破され、罪防協の建物も崩壊した。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第89話「ドロボウ交響曲を鳴らせ」
保安部長
声 - 矢田耕司
世界犯罪予防装置協会の保安部長。
システムの偵察のために来ていたルパンの変装を見抜き、逃げるルパンに対しペットの軍用犬を放つが、ルパンによってKOされてしまう。4ヶ月後、ペットは虎の「タイガー」に変わっており、建物から脱出したルパンに「タイガー」を放つ。
「タイガー」はルパンが運転する車の上に乗り込んだが、ルパンは走行中の車から飛び降り、岩壁に激突して炎上、そのまま巻き込まれる。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第90話「悪い奴ほど大悪党」
舞台：アメリカ合衆国のハーレム
チコ
声 - 野沢雅子
ハーレムのちびっ子ギャング。
学校は3年前に入学し次の日に卒業したとのことで、「ハーレムでは誰も信じるな」をモットーに図太く生き抜いている。
ライフルでルパンを脅してアイスクリームを奢らせたり、銭形にルパンの居所を白状するのをアイスクリーム1年分で了承するなど、アイスクリームが大好物。
また、ルパンと銭形が追いかけっこを始めた際に、ギャラリーを集めてどちらが勝つかの賭けをして金儲けをしようとするなど、商魂も逞しい。
ルパンがハーレムを去る際、ルパンと10年後に勝負することを約束させた。
マルカーネ
声 - 小林修
ハーレムの大金持ち。
ハーレムから犯罪者を締め出す浄化運動をしているが、その正体は、犯罪者を捕まえて射的の的にし、金持ち連中から金を取って、まるでショーの如く殺させるという残忍なやり口で金儲けをしている性根の腐った男。
自身の主催する仮装パーティーにスーパーマンの衣装で乗り込んできたルパンを捕まえ、ロープで吊るして射的の的にしようとするが、銃弾がロープに当たった事で脱出され、最後はスーパーマン気取りのルパンに2階の窓から放り投げられ、そのまま表に居た銭形に逮捕される。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第90話「悪い奴ほど大悪党」
仮装パーティーの客
マルカーネの主催した仮装パーティには、エマニエル・ポアロ（第52話）、ラビーナ（第62話）、ギネス（第74話）、ナポレオン十一世（第82話）と思しき人物達が1シーンだけ姿を見せる。
なお、スパイダーマンやバットマン、ハルク等、アメコミヒーローの格好をした参加者が多い。
マルカーネ曰く「金にも愛にも興味を失った連中」であり、ルパンは「こんな楽しそうに人を殺す目は見たことがない」と評している。
銭形がパーティーに突入した際、彼らは五右ェ門に仮装を切り刻まれていたため、銭形は「仮装パーティーと聞いていたが、乱交パーティーだったのか」と言いつつ、半裸の女性参加者を取り押さえにかかっていた。
強盗
声 - 鈴木清信
ハーレムで、3度に渡って通りすがりの女性をナイフで脅して金を奪おうとしていた男。
1度目と2度目はバイクでチェイスしていたルパンと銭形にバイクで轢かれた上に、女性にハンドバッグで殴り倒される。3度目の犯行中、2人のバイクがまたも迫ってきているのに気づき、女性からハンドバッグをひったくって、自ら頭を殴り気絶してしまった。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第91話「時を駆ける少女」
舞台：アメリカのニューヨーク、ペルシャ王国
イアンヌ
声 - 岡本茉利
記憶喪失の少女。ギラニーに追われているところをルパンに助けられる。
最初は自分の名前すら思い出せなかったが、ギラニーが使用した記憶を呼び戻す装置によって、自分がダリウス大王（ダレイオス3世）の娘で、いつか現れるペルシャ帝国を復興する英雄と会うためにタイムカプセルに入って、現代に蘇ったことを思い出す。
「サンサーラの塔」の中の彼女の棺にある宝石「永遠の虹」により不老不死の術がかかっており、それが外されない限り死ぬことがないため、ギラニーの銃撃を受けても生きていた。
ルパンのことを、ペルシャの帝王となるべき英雄と認識し、「永遠の虹」をルパンに託した上で、自分を抱き締めるように頼む。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第91話「時を駆ける少女」
不老不死の術が解けて永遠の眠りについた彼女は棺の中に葬られ、竜巻で再び砂中に埋もれてゆく「サンサーラの塔」と共に姿を消した。
ギラニー
声 - 辻村真人
武装盗掘団レッド・スパイダーのボス。
ペルシャ帝国の財宝を狙い、その秘密の鍵を握るイアンヌを捕まえようとする。イアンヌの記憶を呼び戻すと、用済みとなった彼女を役立たずと見なして銃撃したり、自分に協力していた男も仲間割れで即座に射殺するなど、暴戻にして冷酷な男。
砂漠でルパン達と財宝の争奪戦を展開するが、突如発生した竜巻によって砂に埋もれていた「サンサーラの塔」が出現。一旦は財宝を奪ってヘリコプターで逃亡するも、再び発生した竜巻に巻き込まれて墜落死した。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第92話「マダムと泥棒四重奏」
舞台　イギリスのリバプール
マダム・ピッコロ
声 - 沼波照枝
ルパンの盗みの先生であった男ピッコロの妻。天然ボケ気味だが、おっとりとして気の良い老婦人。
彼女は夫であるピッコロのことをずっと音楽家だと信じており、ピッコロが亡くなったと聞いて墓参りに来たルパンのことも音楽家だと思っている。
夫が死んだ時に財産がほとんど警察に没収されたと聞いて、ルパンはそれを奪還すべく、「シューベルト五右ェ門」「モーツァルト次元」「不二子ビッチ・チャイコフスキー」と名乗らせた仲間を呼び寄せ、ピッコロ家の地下から、真向かいにある警察署へトンネルを掘って潜り込もうとしたが、それを予想していた銭形に捕獲されてしまう。
しかし護送されるルパン達を「警察主催の演奏会に向かう途中」と勘違いしているマダム・ピッコロに、不二子は忘れてきた楽器ケースを持ってきてくれるよう頼む。その中には次元のマグナムと五右ェ門の斬鉄剣が隠してあり、本性を現した署長一味にルパン達が殺されそうになった時、駆け付けたマダム・ピッコロが楽器ケースを届けてくれたことで形勢は逆転。ルパン達は彼女の前でミュージカル仕立てに署長一味を叩きのめし、マダム・ピッコロは「あなたはベートーベン・ルパン」と拍手喝采を贈った。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第92話「マダムと泥棒四重奏」
警察署長
声 - 村越伊知郎
ピッコロの死後、彼が盗み集めた絵画・彫刻・宝石などを、何も知らないマダム・ピッコロから没収した。
ルパンをおびき寄せる餌になるとして銭形に協力させていたが、実はその遺産を横領する腹積もりであり、逮捕したルパン達もろとも銭形も口封じで殺そうとする。ルパンの「ピッコロの遺産をマダムに返すなら助けてやる」という条件で命拾いした銭形が義理を果たしたため、没収された遺産は全てマダム・ピッコロに返却された。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第93話「万里の長城インベーダー作戦」
舞台：中国の万里の長城
張廷（チャンティ）
声 - 内海賢二
元中国科学研究院第一部長で、現在は追放されて中国ギャングのボスになる。狡猾で知略に長けた性格。科学研究院時代に実用化させた「即効学習液」を説明する時に関西弁の本を浸して飲んでしまった結果、日本語を理解出来る様になったものの、言葉遣いが関西弁になってしまっている。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第93話「万里の長城インベーダー作戦」
故宮博物院に秘蔵された翡翠の麻雀牌を狙っていたが、先に博物館に侵入していたルパン達に出し抜かれてしまう。そこでルパンの性格を利用し、後述の女性に変装して「即効学習液」をルパンに渡して使用する様に仕向け、その読み通り、論語を浸した「即効学習液」を飲んでしまったルパンは、孔子のように「子曰く〜」から始まる言葉を連呼する聖人と化してしまう。同時に潔癖症となったルパンが翡翠の麻雀牌を返却するのを横取りしようという目論見だったが、実は論語と一緒にアルセーヌ・ルパンに関する内容の書かれたモーリス・ルブランの本も飲んでいたルパンに薬は効かず、見事に騙されて逃げられてしまう。インベーダーそっくりの操作パネルで動かす機動要塞を持ち出してルパン達を追い詰めるが、五右ェ門が万里の長城を斬ったため機動要塞は転覆。最後は自らルパン達を射殺しようとするも、次元が撃った「赤ちゃんの本」を浸した学習液を食らって、赤子同然にさせられた。
即効学習液
中国に三千年前から伝わる秘薬。
書物をその液体に浸して飲むと、その本の内容が全て頭に入る。また知識だけでなく、人格もその本に多大な影響を受ける。次元曰く、「日本の受験生に売れそうだな」。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第93話「万里の長城インベーダー作戦」
張廷によれば、馬王堆漢墓の墳墓で発見し実用化させた代物であるらしく、失脚前となる文化大革命時に毛沢東思想を全人民に覚えさせるべくバイオテロ同然の実験を行い、毛沢東の思想が記載された「毛語録」を浸した学習液を黄河と揚子江に流し、文化大革命へと繋げたという。
ただし、この学習液の効果は永続的では無いらしく、文化大革命より十数年経った現在は、効果が薄れてきていると張廷自身が語っている。
学習銃
張廷が発明したアサルトライフル型の銃。学習液が入った円形のケースを取り付けている。
ケースに本を入れて学習液に浸し、相手に向けて発射することで、食らった相手は本の通りになる。
作中では三度使用され、一度目はルパンが銭形に「吾輩は猫である」を浸した学習液を浴びせて猫化させ、二度目は次元が張廷に「赤ちゃんの本」を浸した学習液を浴びせて赤子同然にさせ、最後はルパンが猫化した銭形に野村胡堂の「銭形平次」を浸した学習液を浴びせて元に戻した。
謎の女性
声 - 小宮和枝
翡翠の麻雀牌を盗み出して逃走中のルパン達を助けた女性。
最初は中国語しかしゃべれなかったが、「即効学習液」に本を浸して飲むことによって、日本語がペラペラになった（ただしその本が『日本語の話し方・関西篇』だったために、関西弁になった）。ルパンの大ファンだと名乗り、お近づきの印として「即効学習液」をルパンにプレゼントして去って行くが、実は張廷の変装だった。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第94話「ルパン対スーパーマン」
舞台：アメリカ合衆国のニューヨーク
ジオ・マクリード
声 - 北村弘一
ニューヨーク市警の警部。まるでカウボーイのような時代錯誤極まる格好をしている。
銀行強盗の盗品を取り返したスーパーマンに対抗意識を燃やし、馬に乗って犯人を追う。
銭形がニューヨークの警官達に不二子の写真を見せると、他の警官達と共にマクリードも不二子の写真に興奮していた。
テンガロンハットをかぶり、馬に乗ってニューヨークの街中を闊歩する姿は「警部マクロード」がモデル。後に発売されたPlayStation 2用ゲーム「ルパン三世 コロンブスの遺産は朱に染まる」にも登場している。
スーパーマーケット店長
声 - 田村錦一
ニューヨークの小さなスーパーマーケットの店長。
不二子の提案に加担して、スーパーマンを利用した強盗計画の実行犯となる。
店が潰れかかっているため、第8銀行と協定して新しく建設された大型スーパーマーケットを恨んでいるが、実際に店が潰れかかっている理由は店長本人が賞味期限が切れている食品ばかりを並べているのが原因で、完全な逆恨みである。さらには性格も悪質であり、五右ェ門が商品購入を拒否した際には、大型スーパーマーケットで自分の店の悪口を言おうとしていると呆れた被害妄想ぶりを見せる。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第94話「ルパン対スーパーマン」
警察を欺くために、下準備として第1銀行から第7銀行まで順番に強盗に押し入り、実行の日に第8銀行の隣にあるその大型スーパーマーケットをメチャメチャに破壊して止めの時限爆弾を仕掛けようとした時、ルパンの忠告を聞いてやって来た銭形とマクリードによって息子共々逮捕される。
店長の息子
声 - 鈴木清信/松田重治
ニューヨークの小さなスーパーマーケットの店長の息子。5つ子で全員が同じ顔である。
店長同様、第8銀行と協定して建設された新しいスーパーマーケットを逆恨みしており、5つ子の内1人はスーパーマン役、残る4人は強盗役を務め、空を飛ぶスーパーマンの姿（マントの下に隠した小型ロケットと、スーツを空気で膨らませる仕掛けによるもの）に客や銀行員達が気を取られて、銀行内が手薄になった隙に4人が強盗を行うという手口を繰り返す。
第1〜第7銀行で、同じ手口の芝居をやった後、第8銀行が襲われると予想する警察の裏をかいて、真の目的である隣のスーパーマーケットの破壊作戦を実行に移すが、強盗役の4人は、スーパーマーケットに爆弾を仕掛ける前に、銭形とマクリード警部率いる警官隊に逮捕。
残るスーパーマン役の1人も、自分と同じくスーパーマンの格好をして現れたルパンにナイフで切りかかり、空中戦を展開するが、ルパンによってスーツの空気を抜かれてしまい、地上に落下する。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第95話「幽霊船より愛をこめて」
舞台：ニューヨーク、バミューダの海域、イギリス
ジャンヌ
声 - 小山まみ
海賊船の女船長。
考古学者だった父が、ストーンヘンジ付近に埋蔵されていた「ストーンチャイルド」を発掘したが、何者かにその1つを奪われた上に殺されており、父の復讐と、ストーンチャイルドに秘められた宝を手に入れるべく、海賊を結成する。
メトロポリタン美術館から2体目のストーンチャイルドを盗み出したルパンを捕まえて拷問にかけ、3体目のストーンチャイルドの在処を聞き出そうとする。3体のストーンチャイルドを全て手に入れ、ルパン達と共にストーンヘンジにかざした際、空からUFOが飛来。ストーンチャイルドのもたらす効果とは、宇宙人との交信であった。
ヒース
声 - 大木民夫
アメリカでも指折りの船会社、ホワイト海運の社長。
かつてジャンヌの父を殺し、彼が発掘していたストーン・チャイルドの1体を奪っていた。銭形からルパン逮捕の協力を要請された際にストーンチャイルドの写真を見せつけられ、以前から狙っていた残りのストーン・チャイルドを全て手に入れる好機であると考えて、銭形に最新鋭の駆逐艇を使わせる。
ジャンヌの海賊船の船員達と銃撃戦を繰り広げるが、最終的には次元が仕掛けた時限爆弾の爆発に巻き込まれて死亡する。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第96話「ルパンのお料理天国」
舞台：不明
グルメール男爵
声 - 雨森雅司
世界的な美食家で、肥満体の巨漢。居城に客を招き、違法でいかがわしい世界の珍味を食するグルメパーティーを開いている。
並大抵の美食に飽きてしまい、ルパンの脳味噌を食べることを望み、時価7000万ドルの宝石のコレクション「グルメールコレクション」（実は総入れ歯に仕込まれている）を餌に、不二子にルパンを連れて来させてその脳味噌を取り出して食べようとする。
しかし石入りのただの味噌を食わされた上に、次元・五右ェ門・不二子のトリモチ入りパイ攻撃を食らって身動きが取れなくなり、最後はボクシンググローブを嵌めた不二子のパンチを食らい、入れ歯の中の「グルメールコレクション」を全て奪われた。
グルメールコック団団長
声 - 緒方賢一
グルメール男爵の側近で、男爵の望む通りの料理を作るコック団の団長。
グルメールの命を受けて、1週間かけてルパンを極度に太らせて無抵抗の状態にし、鋭利な形をした機械（いわゆる「くるみ割り人形」ならぬ「頭割り人形」）でルパンの頭を割って脳味噌をグルメールに食べさせようとする。
最後はグルメールと共に、次元・五右ェ門・不二子のトリモチ入りパイ攻撃で身動きが取れなくなってしまう。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第97話「ルパン一世の秘宝を探せ」
舞台：ルパン1世の墓の島
シャーロック・ホームズ三世(2)
声 - 田中信夫
第15話に登場したものとは格好や性格などが異なるシャーロック・ホームズの孫。
不二子と協力してルパン一世の財宝を手に入れようとし、さらに米・英・ソの国家的財産もそこに含まれているためにその3か国も協力した。しかし肝心の財宝は、当時無一文だったルパン一世に騙されて墓を作り、それを知って怒った地元の原住民達に全て差し押さえられており、米・英・ソの国家的財産も実は初代ホームズがルパン一世の仕業に見せかけて盗み出していたことが発覚、そのことを米・英・ソのエージェントに知られ、怒った3人にルパンから渡された剃刀で坊主頭にされた挙げ句、不二子共々ルパンによって手錠で木の枝に吊るされた。
エージェント達
アメリカ、イギリス、ソ連から集められた3人の男。表向きはそれぞれの国の親善大使となっているが、実はそれぞれの国を代表する殺しのプロ。3人とも特製の道具を用いる。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第97話「ルパン一世の秘宝を探せ」
3国の国家的財産を取り戻す為にシャーロック・ホームズ三世の呼び掛けの元に集結、一度はルパン達に勝利したが、ルパン一世の墓がある島での二度目の戦いでは、銭形直伝の手錠を用いた生け捕り術にて道具を封じられて敗北、しかも肝心の国家的財産は初代ホームズがルパン一世の仕業に見せかけて盗み出していたことをルパンから聞かされてホームズ三世に騙されたと激怒、ルパンから渡された剃刀でホームズ三世を坊主頭にした。
ナポレオン・ゼロ
声 - 若本規夫
アメリカの親善大使の名目でパラダイス号に乗り込むが、実はアメリカを代表する殺しのエージェントで五右ェ門と闘う。
特製のカメラに仕込んだフラッシュで相手の目を眩ませる。
ルパン一世の財宝の中にあるという国家的財産「ワシントンの斧」を探している。
名前の由来は、『0011ナポレオン・ソロ』の登場人物であるナポレオン・ソロである。
ジェームズ・ドボン
声 - 田口昂
イギリスの親善大使の名目でパラダイス号に乗り込むが、実はイギリスを代表する殺しのエージェントで、次元と闘う。
特殊な果物の種を口から吹いて敵を攻撃し、この種が付いたものはトロトロに溶けてしまう。
ルパン一世の財宝の中にあるという国家的財産「アーサー王の耳かき」を探している。
名前の由来は、『007シリーズ』の主人公であるジェームス・ボンド｡
ラスプータン
声 - 仲木隆司
ソ連の親善大使の名目でパラダイス号に乗り込むが、実はソ連を代表する殺しのエージェントで、ルパンと闘う。
自ら開発した巨大化する特殊な人形を操り、ルパンを怯えさせた。
ルパン一世の財宝の中にあるという国家的財産「エカテリーナのブラジャー」を探している。
名前の由来は、ロシア帝国末期の祈祷僧グリゴリー・ラスプーチンである。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第98話「父っつあんのいない日」
舞台：フランスのパリ
トリュフォー警視
声 - 加藤精三
パリ警視庁の警視。ソルボンヌ大学出身のエリートだが、出世のためならばどんな汚い手でも使う野心家。
部下に銭形を射殺させてその濡れ衣をルパンに着せた上に、秘密保持のためにその部下までも自ら射殺。「ルパンは卑劣な殺人者」と糾弾して世論を煽り、注目を集めたところでルパンを公然と殺し、その功績でICPO総監の座に就こうと目論んでいた。
銭形の遺体を奪いに来たルパン一味を2度迎撃し、1度目は警官に扮したルパンと次元が別ルートで輸送する事を読んで警官隊を配備する用意周到さを見せている。しかし、2度目は川面に追い詰めて銃撃して殺害に成功したと思い込んでほくそ笑んでいたところに、実はやられたふりをして逃げ延びていたルパン、次元、五右ェ門、蘇生した銭形に乗り込まれた挙句、自身の悪巧みを全て暴かれる。最後は隠し持っていた拳銃で皆殺しにしようとするも、五右ェ門に銃を真っ二つにされ、銭形に「貴様は警察官のクズだ！」と非難された挙げ句にロープ付きの投げ手錠で縛られそのまま逮捕される。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第98話「父っつあんのいない日」
トリュフォーの部下
声 - 緑川稔
パリ警視庁の警官。ICPOに赴任したての頃の銭形の射撃の先生であり、ライバルでもあった人物。銭形曰く「彼は心優しい警察官だった」とのこと。
トリュフォーに銭形射殺を命じられるが、良心から実弾ではなく麻酔弾で狙撃し、銭形は仮死状態になるも一命を取り留める。後にトリュフォーに真相を打ち明けようとするも、口封じのために射殺され、川に転落した。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第99話「荒野に散ったコンバット・マグナム」
舞台：フランス、ブランコ公国
ストーンマン
声 - 小林勝彦
プロの殺し屋。愛銃はルガーP08。次元同様、ストイックで己の流儀にこだわる古風なタイプのガンマン。
かつて殺し屋として売り出していた時に、ブランコ公国のレオンヒルで次元と果たし合いをしようとしたが、すっぽかされてしまい、5年後に再会した次元に再び決闘を申し込み、同じレオンヒルの同じ時間に次元と戦う約束をした。五右ェ門が次元を助けるべく何度か彼に勝負を挑もうとするも、次元もストーンマンも介入を断り、1対1で決着をつけようとしていた。
しかしハンニバルの埋蔵金発掘に手を貸さず、一文の得にもならない果たし合いに執着する次元に不満なルパンは、律儀に決闘開始の午後3時を待ち続ける次元からマグナムを掏り取り、それを分解してパーツを点々と国境への道しるべとしていった。ブランコ公国の国境は午後4時に閉まってしまうため次元は大苦戦し、ストーンマンの弾を避け続けながらマグナムの部品を拾い組み立てるというサーカス芸をやってのけ、国境のすぐ手前で銃を組み立て上げるも、それを見抜いたストーンマンは最後のパーツであるシリンダーを何度も銃弾で弾き飛ばす離れ業をやって見せたが、最後はルパンがそのシリンダーを撃ち返したことによって次元が銃を完成させ、直後の真正面からの撃ち合いに敗れて倒された。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第99話「荒野に散ったコンバット・マグナム」
ブランコ総統
声 - 光田稔
ピレネー山脈の小さな山国・ブランコ公国の総統。
ルパンが狙ったハンニバル金貨の持ち主で、彼の持つ懐中時計に忍ばせていたが、側近のシーソーに変装して官邸に侵入したルパンに睡眠ガスを浴びせられ、懐中時計ごと盗まれてしまう。ハンニバル金貨の中には、ハンニバルの埋蔵金の在り処の地図が隠されていたが、それは知らなかった模様。
シーソー
声 - 塚田正昭
ブランコ公国の秘密警察長官で、ブランコ総統の側近。
ルパンは彼に変装してブランコからハンニバル金貨の入った懐中時計を盗み出し、さらに彼の権力を利用し、部下が捕まえた銭形に対して、本来なら死刑にされるところを「尻叩きして国外へ放り出せ」と命じ、勝手に刑を軽くしてしまった。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第100話「名画強奪ウルトラ作戦」
舞台：フランスのパリ、アラビア
アリババ・ナイババ
声 - 神山卓三
アラビアの石油会社の社長で、ナイババ村の村長。妻は整理して12人ほどで、息子は17人、娘は20人ほどいるという大家族。なぜか銭形のお尻がいたく気に入ったようで、終始彼の尻を追い回していた。
村のラクダ小屋を改良して作った美術館に展示するために、ルパン一世の描いた「汚れなき青春」を、ルーブル美術館が主催したオークションで50万フランで落札する。その輸送列車を息子達と銭形が護衛し、次元・五右ェ門・不二子の襲撃を次々と撃退した。だが、次元達の真の目的は、襲撃すると見せかけて列車に次々と酒瓶を投げ込むことであり、そうとも知らずナイババの息子達は、いつの間にか列車内に転がっていた大量の酒で祝杯を挙げてベロベロに酔い潰れ、偽の駅を作って待ち構えていたルパンに絵を奪われてしまう。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第100話「名画強奪ウルトラ作戦」
ルーブル美術館館長
声 - 嶋俊介
大統領に無理難題を押し付けられ、「あの大統領も先が短いな」とぼやきつつ、売っても問題にならなさそうな絵を探したところ、ルパン一世の描いた「汚れなき青春」を発見し、オークションに出品する。
ルパンによれば「爺様がルーブルに盗みに入った時に代わりに飾ってきた絵」とのことで、見た目には単なる子どもの描いた絵にしか思えないが、オークションでは50万フランの値がついた。
フランス大統領
声 - 上田敏也
マキシム・ド・フランスで食事した代金が払えず、館長に「どれでもいいからルーブル美術館の絵を売り払って、食事代を用意せよ」と無茶苦茶な命令を下す。しかし店のルールにより、金が届くまでは皿洗いをさせられる羽目になった。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第101話「ベルサイユは愛に燃えた」
舞台：フランスのパリ・ヴェルサイユ宮殿、ノルマンディーの海岸
オスカル
声 - 二木てるみ
貴族社会の復活を企む秘密結社「黒百合党」の幹部。
麗しき美形の若者だが、実は男装した女性。ルパンは劇中で女であるとは気づかずにオスカルに惚れかけており、次元や五右ェ門も戸惑いを見せていた。
『ベルサイユのばら』には見られない女性語を途中から話し、偶然ルパンの肘が胸に当たった時は、胸を両腕で覆うなどの恥じらいも見せている。
マリー・アントワネットの宝冠の所在を教えて、ルパンにそれを盗ませ折半にするという提案をするが、成功したルパンを睡眠ガスで眠らせて葬り去ろうとし、「黒百合党」をも裏切って宝冠の独占を図る。ルパンの助力で危難を脱した後、アントワネットの呪いで石にされたという伝説のある兵士の石像の前で、宝冠を賭けてルパンと1対1の決闘を行う。剣術に長けたオスカルが有利だったが、五右ェ門の斬鉄剣を借りたルパンはオスカルの服を切り裂き、その裸身を見て初めてオスカルが女性であることを知った。
オスカルの真の目的は、宝冠の中の青真珠の1粒に封入された秘薬を飲んで、石化した永遠の恋人アンドレの許に行くことであった。ルパンに「あなたは世界で2番目に好きな人」と礼を言い、薬を飲んだオスカルの体は、アンドレの石像に寄り添いながら石化。望み通りアンドレと永遠に添い遂げることになった。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第101話「ベルサイユは愛に燃えた」
アニメのルパン三世シリーズで、唯一ともいえる友情出演キャラクターである。「ベルサイユのばら」に登場するオスカル・フランソワ・ド・ジャルジェと同一人物のようにも思えるが、原典ではフランス革命の際に銃弾を受けて死亡したアンドレが今話では王妃の呪い（実際は石化の秘薬の効果）で石像化したことになっており、また18世紀に生存していたオスカルが、当時のままの容姿で20世紀に生きていることについては特に説明されていない。
アンドレ
オスカルの恋人。マリー・アントワネットの怒りを買い、石化の秘薬で石にされ、ノルマンディーの海岸に石像として飾られている。
ジャン
声 - 塩見竜介
「黒百合党」の党首。
マリー・アントワネットの宝冠を手に入れようとするも、オスカルの裏切りに激怒して刺客を差し向ける。しかしルパンの協力で刺客は返り討ちに遭い、その勢いでアジトに飛行機で突っ込まれ、壁と飛行機のサンドイッチになって失神。ルパンに「貴族社会を復活しようなんて、鬘をかぶって若ぶるより悪い冗談」と笑われた。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第102話「ルパンはシャネルがお好き」
舞台：ロンドン
ジム・弁慶
声 - 飯塚昭三
その名の通り、かの武蔵坊弁慶の格好をした大男。
強力な磁力銃を使ってロンドンブリッジで98丁の拳銃を奪っており、さらに99丁目となる次元のマグナムも手に入れ、100丁目のルパンの銃を狙って果し合いを挑むも、銭形の邪魔が入って一時退散する。
実はウイルヘルム・ブリリアの変装。
ウイルヘルム・ブリリア
声 - 吉田理保子
日本文学を専攻する学生で、シャネルの香水を愛用している。
父が残した黄金の拳銃にかかる税金があまりにも高いので、博物館に寄贈するために、銃の入った金庫を開ける鍵となる100丁の拳銃をジム・弁慶に化けて集めようとする。本当の理由をルパンに話したことでルパンは納得し、金庫は無事に開いた。
作中、磁力銃で吸いつけた銭形の銃、投げ手錠、警察手帳をゴミ箱に捨ててしまっている。それらはゴミ収集車に運ばれてしまい、銭形はそれを追い掛ける羽目になった。
ブリリアの父
声 - 丸山詠二
3年前に亡くなったブリリアの父親。
世界的なガンマニアで、「リストに載っている100丁の拳銃を集めて、金庫の天秤に入れれば金庫が開く」と言い残していた。それはただの重りでは代用できず、硝煙反応のある銃でなければセンサーが感知しないため、ブリリアはジム・弁慶に扮して拳銃集めを始めることになった。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第103話「狼は天使を見た」
舞台：アメリカのロサンゼルス及びイギリス
ハリー・ザトラー
声 - 木村幌
かつて「マシンガン・ハリー」と呼ばれて名を馳せた凄腕のガンマンで、戦争のプロフェッショナル。
ベトナム戦争から帰ってからは荒事とは縁を切り、ホイットニー山、デスバレー近郊の農場に隠棲し、野菜を作る静かな日々を送っていた。ベトナムではそれなりの過酷な体験をしたらしく、出会った天使（五右ェ門）の話をエリーから聞いた後、「天使なんてこの世にはいない。パパは戦争で嫌というほど知らされた」と一人呟いている。
目の見えない娘エリーの手術代を稼ぐため軍服姿で起ち、ナショナル・バンクから宝石を盗み出したルパンと次元を襲撃。用意していた攻撃ヘリコプター（AH-1 コブラ）に乗って2人をモハーヴェ砂漠に追い込んでいく。ヘリをルパン達から撃墜されるも、パラシュートで脱出後、地対空ミサイルレッドアイでルパン達のヘリを撃墜し返し、銃撃やバズーカを間断なく連射する猛攻で追い詰め、次元が白旗を挙げようと考えた程の実力を見せつけた。しかし、その戦場に舞い降り、鮮やかにバズーカの砲弾を一刀両断にした五右ェ門の姿を天使と錯覚し、「天使が己を罰しに来た」と思い込んだハリーは動揺する。そして手榴弾を投げつけようとするも躓いて倒れ、暴発させてしまった。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第103話「狼は天使を見た」
その後の生死は不明。
エリー・ザトラー
声 - よこざわけい子
ハリーの一人娘。盲目のため、盲導犬のジョンを常に連れている。
亡き母の「いつか天使が現れて幸せの国へ連れて行ってくれる」という言葉を信じており、偶然出会った五右ェ門の和服の袖を触って天使の羽根と思い、五右ェ門を天使だと信じ込む。
ハリーとの壮絶な激戦後、ルパン達はナショナル・バンクから盗み出した宝石を換金して、彼女の目の手術代にした。そして五右ェ門は手術室に向かうエリーを見送った後、「天使を探しに行く」と言い残して旅立って行った。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第104話「もっとも危険な黄金ベッド」
舞台：アメリカのテキサス州、メキシコ
モーガン
声 - 大木民夫
テキサスの大金持ちで黄金ベッドの持ち主である老紳士。元・軍人で、かつては連合軍の総司令官バーナード・モントゴメリーの軍事顧問をしていた。
普段は紳士的で、銭形の汗臭い匂いを嫌って執事に入浴を強制させる程の潔癖症。その本性は「この世で泥棒とゴキブリは存在してはならない」「ロンメルを地獄に送ったようにルパンも地獄に送る」と口にする等、残忍非道かつ好戦的である。ルパンを追撃する際は軍服に着替えて完全に戦争時のように高揚しており、「ドイツ人は3つだけ素晴らしい物を発明した。ビールとカメラと戦争だ」とも発言している。
単なる戦争狂ではない相当な切れ者であり、自らが所有する黄金ベッドを盗もうとするルパン達を完璧な防衛装置で待ち構え、レーザー光線で容易に近付けないようにし、それを掻い潜っても濃硫酸を満たした箱にベッドを落として触れないようする。更には、屋敷の地下に隠された指令室からリモコンで自動制御されている戦車群を操る形で逃亡したルパン達を執拗に追撃。挙句の果てにはアジトへ戻った彼等にダメ押しで45インチ砲まで見舞うという常軌を逸した殲滅作戦を展開している。その過剰防衛を越えた殺戮行為には銭形からも反感を抱かれ、「必ず国連に訴えて逮捕してやるからな!」と言わしめさせている。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第104話「もっとも危険な黄金ベッド」
ルパンを二度までも撃退するも、三度目に45インチ砲の砲弾を利用したトリックで硫酸の入った箱ごとベッドを盗み出されてしまい、その際箱から硫酸が漏れて地下の司令室を侵食、崩壊して爆発する指令室もろとも死亡した。
なおその後、例の如く不二子はルパンを裏切って黄金ベッドを独り占めにしようとしていたが、事前に「不二子が裏切ったら自分達が黄金ベッドを頂く」という賭けをしていた次元と五右ェ門に阻まれ、失敗に終わるのだった。
執事
声 - 常泉忠通
モーガンの執事を務める大男。昔からの部下のようで、モーガンのことを「大佐」と呼び、自分も「副官」と呼ばれている。館に訪れた銭形の体臭を嫌ったモーガンからの命令を受け、銭形に強制的に入浴をさせている。
防衛システムを操作してルパン達を追い詰めるも、司令室の爆発に巻き込まれてモーガン共々死亡。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第105話「怪奇鬼首島に女が消えた」
舞台：日本の瀬戸内地区
平五郎八（たいら ごろはち）
声 - 山下啓介
鬼首島派出所巡査。ルパンを追ってやって来た銭形にこき使われる。
銭形と共に潜水艦に乗ってルパンを追うが、燃料が切れたために潜水艦ごと深い海底に沈んでしまった。
玄白（げんぱく）
声 - 千葉順二
元麿に仕える爺。
何としても平家の跡継ぎを産ませるべく、部下を使って女性を攫わせているが、当の元麿は跡継ぎには興味はなく、女性達を剥製のコレクションにしていた。そんな元麿の体たらくには呆れ返っており、しばしば彼を「若」ではなく「馬鹿」と呼んでいる。
平家の秘宝を探しに来た不二子を捕らえるも、城に忍び込んだルパン達に救出された上に秘宝も奪われ、さらに次元が城に仕掛けた爆弾によって城が爆発したため、その飛び火に巻き込まれそうになって海に飛び込んだ。
劇中では名前が登場せず、この名前は設定資料などで表記されている。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第105話「怪奇鬼首島に女が消えた」
原作では単に「爺」と呼ばれるだけで、最後は五右ェ門に斬殺されている。
元麿（もとまろ）
声 - 大泉滉
鬼首島の城に住む平家の末裔である若様。女性をチョウとしか思っておらず、玄白が調達してきた女性を殺して剥製の標本にしてヘラヘラ笑うという、猟奇的で狂人めいた人物。
性の知識は皆無で、子どもを産ませる方法を「女性の体内にコウノトリの卵を移植する」と思い込んでいる。
不二子を自身の標本に加えようとするが、配下に変装したルパンによって麻酔で眠らされてしまう。だが、その後も不二子を追ってくるなど執念深い一面もある。
玄白と同様に劇中では名前が登場せず、彼の名前も設定資料などで表記されているのみ。
原作では単に「若」と呼ばれるだけで、女性を標本にする猟奇的思考は持たないが、全裸で城中を徘徊し、女性を手篭めにする色魔として描かれている。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第106話「君はネコぼくはカツオ節」
舞台：アメリカのブロードウェイ
ビビアン・リー
声 - 向井真理子
まったく芽が出ないダンサーの卵。
ルパンを利用してブロードウェイで大スターになろうとし、偽の記者会見を開き、「自分のネコは鉛筆の削りカスを食べるが、そのネコをルパンが盗んだ」という出鱈目を言ったことで、その大嘘が新聞に載ってしまう。そんなものを盗んだとあってはイメージダウンになると怒るルパンが、その猫を探し出してビビアンに叩き返そうとする一方、バッキーとブッチャーはそのネコ（実は鉛筆の形をした鰹節を食べていた）を見つけ、ルパンを連れて彼女の元へやって来た。最初は信じなかったビビアンだが、ネコが本当に鉛筆を食べる姿を見たために、図々しくもそのネコは自分のものであると言い出し、2人やルパンとのドタバタ劇へと発展する。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第106話「君はネコぼくはカツオ節」
その後は猫使いのダンサーとして、サーカスの前座で大人気になったという。
バッキー
声 - 樋浦勉
ブロードウェイのゴロツキ。
ブッチャーを相棒にし、何とか金儲けをしようとする。ルパンとのドタバタ劇の後、ごく普通の野良猫を「鉛筆（実は鰹節）を食べる猫」として50セントで売る商売を始めた。
第128話で、ミュージカルのポスターを街頭の人々が見ているカットにて登場している。
ブッチャー・T・マーチン
声 - 和久井節緒
バッキーの相棒。
銀行強盗をした時に、奪った金の領収書を住所・氏名・拇印入りで置いてきて、それを証拠に4時間後に逮捕されてしまったほどの間抜け。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第107話「結婚指輪は呪いの罠」
舞台：アメリカのワシントンD.C.、スミソニアン博物館
ホープのダイヤの悪魔
声 - 水鳥鉄夫
44.5カラットはあるというダイヤ「ホープのダイヤ」に取り憑いた悪魔。
見た目はコミカルだが、「ホープのダイヤ」を盗もうとする者、その所有者に次々と災難を見舞わせ、その様子を面白がって見るなど所謂悪ガキな性格をしており、また、突風を起こしたり天候を嵐に変えるなどその力は人智を越えている。。
この「ホープのダイヤ」は過去700年もの間、ルイ14世、ルイ15世、マリー・アントワネットなどといった所有者を悉く不幸に陥れているため、「呪われた悲劇のダイヤ」と言われた。
スミソニアン博物館に侵入したルパンは、悪魔の引き起こす数々の怪奇現象や天変地異を掻い潜ってダイヤを手に入れるが、例によって不二子に騙されて奪われる。しかしその不二子も次々と災難に見舞われた挙句、自分が年老いた老婆になった幻影を見せられ、悲鳴を上げて放擲してしまった。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第108話「哀しみの斬鉄剣」
舞台：日本の北海道・霧多布岬
浜中 奈美（はまなか なみ）
声 - 岡真佐子
霧多布高校の2年生。
刀鍛冶の祖父・鍛冶兵衛が斬鉄剣を越える剣を作ろうとするのを、身を挺して手伝う。かなりの高度を飛ぶ鴨を銃で撃ち落とす程の腕前。
ルパンが「五右ェ門好みの澄んだ瞳」と発言する程清楚な印象を受けるが、五右ェ門が藁束に仕込んでいた鋼鉄を盗んだり、斬鉄剣の温度を知るためとはいえ半裸になってルパンに抱かれたかのような発言をして五右ェ門を動転させるなど大胆な一面を持つ。
五右ェ門の事は「時代劇の主人公さん」と呼ぶ程気に入っていたが、対してルパンの事は嫌っている様であり、彼に目的を聞かれてもつれない態度で答えなかったり、自身を布団に連れ込んできた際は抵抗してビンタをした程であった。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第108話「哀しみの斬鉄剣」
ルパンが斬鉄剣と鍛冶兵衛の剣をすり替えた事により、祖父の剣が斬鉄剣に勝ったと喜ぶが、直後悲願を達成した鍛冶兵衛を目の前で喪い、号泣した。
浜中 鍛冶兵衛（はまなか かじべえ）
声 - 槐柳二
霧多布に住む刀鍛冶。奈美の祖父。
刀鍛冶として末代まで名を残すため、病で余命幾許もない身でありながら、斬鉄剣を超える刀を作ろうと執念を燃やす。その執念を見たルパンは五右ェ門の斬鉄剣と彼の鍛えた剣とをすり替えて、鍛冶兵衛の剣が斬鉄剣に勝ったと思い込ませることで、彼の願いを叶える。鍛冶兵衛は「これで思い残すことは無くなった」として、奈美の腕の中で息を引き取った。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第109話「ルパン史上最大の苦戦」
舞台：アメリカ
タイガー
声 - 徳丸完 / 仲木隆司
オールマイティーに雇われた殺し屋。
どこへ逃げようと、瞬間移動したかのごとく行く先々に現れるという神出鬼没の能力の持ち主で、ルパンも危うく殺されそうになった。しかし、その能力の正体は、「テレパシーで通じ合っている一卵性双生児の双子が共犯者」という単純トリックだった。そのことに気付いたルパンによって遊園地のミラーハウスにおびき寄せられ、最期はルパンとルパンに変装した次元によって標的を誤認させられた結果、お互いを射殺してしまう。
オールマイティー
声 - 今西正男
タイガーの雇い主の富豪。
不二子と「ルパンが世界で一番強いか」という勝負で5000カラットのダイヤの原石を賭け、タイガーにルパンを殺させようとした。最終的にルパンがタイガーとの勝負に勝ったため、そのダイヤの原石は不二子のものとなるはずだったが、ヘリコプターでやって来たルパンに「俺をコケにした罰」として目の前で奪われてしまい、不二子は執念深くそれにしがみついて行った。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第110話「激写これが不二子だ」
舞台：マルダ、ヌーディストの島
ガッペルト
声 - 寺島幹夫
警察国家マルダの国家警察長官。この国では人権に対しての意識が薄く、拷問が容認されている。
国の反対者や犯罪者の取り調べを簡単にするために、ハイデルベルグに過去を写すカメラを作らせるが、何者かに盗まれてしまい、ルパンの仕業だと思い込んで銭形に協力を要請する。不二子がカメラを手に入れたのを知って逮捕し、さらに不二子から本物をすり替えていたルパンに、不二子の身柄と、逃亡したハイデルベルグ及びカメラとの交換を要求する。
ボスマルクの正体がロボットであることを知った銭形もろともルパン達も抹殺しようとしたが、暴走したボスマルクによって押し潰された。
赤ん坊の頃にネズミに鼻をかじられたため、深層心理でネズミを恐れている。
ハイデルベルグ
声 - 緑川稔
科学者。
ガッペルトに過去を写すカメラを作るように指示されるが、間違えて未来を写すカメラを作ってしまう。人権を全く無視したガッペルトのやり方に嫌気が差し、処刑されそうになって逃亡していた所をルパンに助けられる。
ルパン三世 (TV第2シリーズ)の登場人物 第110話「激写これが不二子だ」
ボスマルク
声 - 飯塚昭三
警察国家マルダの保安大臣。
口を開く度に「国家のため」と叫んでいるが、その正体はロボットであり、ガッペルトの傀儡的存在である。人権無視に怒った銭形の背負い投げを食らい、拷問機械の操作盤に頭ごと突っ込んだことでロボットであることが露呈した。この時のショックで制御が狂い、以後、露わになった金属製の顔のまま「国家」や「国家のため」の2つの台詞のみを繰り返しながら暴れ出す。
ボスと子分
声 - 宮下勝、池水通洋
未来を写すカメラを盗んだ真犯人。
競馬場で数分後のレースの結果を写すことによって、大儲けしていた。不二子の色仕掛けに引っかかってカメラを奪われる。