hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
がらくたのフロンティア 用語
深遠なる忘却（ディープ・オブリビオン）
59年前から旧世紀の存在した70数年前までに起こった現象。その期間について何故か当時の記録が残されておらず、当時生きていた人々もその間の記憶が曖昧になっている。
旧世紀（きゅうせいき）
「深遠なる忘却」が起こる以前の時代。当時は文明が栄えており、科学技術も現代より優れていることが明らかになっている。
異形の敵（バリアント・エネミー）
地上を支配する巨大生物。旧世紀時代に存在した動物たちがそのまま巨大化した姿で、その本能に従って人間たちを襲撃する。
解放軍（リブレイション・アーミー）
「異形の敵」に対抗するための組織。
西部方面第九戦闘隊（せいぶほうめんだいくせんとうたい）
通称ジルベルト隊。隊長はジルベルト。アヴィン、エリザ、リディアが所属。
ユグドラシル
正式名称は「解放軍」技術部。旧世紀時代の遺物を研究しており、その功績と発言力の高さから「解放軍」の一部でありながら事実上の独立組織となっている。また、「解放軍」に対して武器の提供を行っている。
東泰
東 泰（あずま ゆたか、1967年9月21日 - ）は、徳島県徳島市出身の元サッカー選手、サッカー指導者。徳島ヴォルティスコーチ。
東泰 略歴
徳島県立徳島商業高等学校（同期に島卓視）から日本サッカーリーグのトヨタ自動車サッカー部に入部し、主力の一人として活躍した。
現役引退後は名古屋グランパスエイトのサテライトチームマネージャーを経て、1995年4月1日からは大塚製薬サッカー部スクールコーチに就任。
2005年、大塚製薬サッカー部がプロ化して徳島ヴォルティスが発足すると同時に、徳島のコーチに就任。
2006年9月28日、成績不振を理由に監督を辞任した田中真二の後任として、徳島の監督に就任。シーズン終了後に退任。
2007年、徳島ヴォルティス・アマチュア（後に徳島ヴォルティス・セカンド）の監督に就任し、2010年に徳島2ndが解散するまで監督を務めた。
2011年、徳島のアカデミーダイレクターに就任。
ぐるぐる渦巻きの名探偵
『ぐるぐる渦巻きの名探偵』（ぐるぐるうずまきのめいたんてい）は、上田志岐による日本のライトノベル。イラストは煉瓦が担当。富士見ミステリー文庫（富士見書房）より2003年1月から同年8月まで刊行された。第2回富士見ヤングミステリー大賞竹河聖賞作品。
ぐるぐる渦巻きの名探偵 ストーリー
ぐるぐる渦巻きの中心では、全ての謎が謎でなくなり、そこにはどんな難事件でも解決できる名探偵が住んでいる。
ぐるぐる渦巻きの名探偵 登場人物
カタリ屋
螺旋状の一本道の奥にそびえる古びた洋館の主人。銀髪で真っ白い肌の人間で男性だと思われるが正式な性別は定かでない。普段は読書し猫と暮らしている。 当人いわく、事件事象を言葉で解説する「カタリ屋」なのであって探偵とは異なる。
加奈子
ある日渦巻きの中心に辿りついた女子高生。暴力的な面があり榎本とは喧嘩しがち。ポニーテールヘアの元陸上部員。
榎本
渦巻きの中心に辿りつけるひねくれ者の刑事。必然的にカタリ屋の傍観者にさせられるのを良しとは思っていない。
名無しの『彼女』
カタリ屋の元・友人。存在した証を残して自らこの世から生を絶った。
ぐるぐる渦巻きの名探偵 用語
世界の中心
螺旋回廊の中心。カタリ屋の拠点。
逆しま塔
第2巻の舞台で地下深くから地上へ聳え立つ塔。
葉澄学園高等部
皆月加奈子の通う学校。
ぐるぐる渦巻きの名探偵 既刊一覧
上田志岐（著） / 煉瓦（イラスト）、富士見書房〈富士見ミステリー文庫〉、全3巻
『ぐるぐる渦巻きの名探偵』2003年1月20日発売、ISBN 4-8291-6192-2
『ぐるぐる渦巻きの名探偵2 逆しまの塔とメイ探偵』2003年4月10日発売、ISBN 4-8291-6200-7
『ぐるぐる渦巻きの名探偵3 カレイドスコープ・エスケープ』2003年8月9日発売、ISBN 4-8291-6221-X
悪魔城ドラキュラ (X68000版)
『悪魔城ドラキュラ』（あくまじょうドラキュラ）は、コナミから1993年7月23日に発売されたX68000用ソフトのアクションゲーム。悪魔城ドラキュラシリーズとしては『悪魔城ドラキュラ (MSX2)』に続くパソコン用タイトル。
シリーズ第1作『悪魔城ドラキュラ』（FC版）のゲームシステムを継続しつつ、ステージ構成、トラップ、ボスキャラ、BGMなどの要素をX68000の機能を使って演出面がリメイクされた。
X68000でのコナミ最後の作品となった本作は、X68000専門雑誌「Oh!X」において、1993年度GAME OF THE YEARゲーム大賞を始め、グラフィック、音楽、プログラミング技術の各部門賞を受賞した。
2001年5月24日に、『悪魔城年代記 悪魔城ドラキュラ』（キャッスルヴァニアクロニクル あくまじょうドラキュラ、英題: Castlevania Chronicles）として、プレイステーションにアレンジモードが追加されパッケージイラストなどもアレンジされて移植された。
悪魔城ドラキュラ (X68000版) システム
「悪魔城ドラキュラ」項のシステム説明や登場キャラクターの節も参照。
システムはステージクリア型の2D横視点スクロールアクション。主人公シモン・ベルモンドを操って、悪魔城を攻略し魔力の玉を取りドラキュラを倒すことが目的となる。シモンのメイン武器はムチ。その他、アイテムを取ると使えるようになる短剣や斧といった便利で強力なサブウェポンがある。アイテムやサブウェポンは基本的に『悪魔城ドラキュラ』（FC版）を踏襲している。
シモンの操作はファミコン版とほぼ同じであるが、本作ではジャンプ中の鞭の真下打ちと斜め下打ちが可能となっており、サブウェポンには回復アイテムが加わっている。悪魔城内は8つのブロックから成り、1ブロックは3つのステージに分割されている。ゲームクリアするとエンディング後に難易度の上がった2周目に突入し、その後も何度でもループする。2周目以降は、敵の出現数が増えるだけでなくボスの攻撃頻度が多くなったりトラップが難しくなったりする。難易度は6周目まで上がり、それ以降は変わらなくなる。6周目では、女神像の血の涙が鼻血になっていたり、割れる鏡に落書きがあったりなど背景に遊びも見られる。敵の攻撃1回で減少するライフ量は1周目のブロック1では2、ブロック2では3、ブロック3以降と2周目以降は4となる。
悪魔城ドラキュラ (X68000版) システム
本作ではCPUの処理速度を検出し、速度に応じてソフトウェア回転処理の精度を変える等の処理も行われ、上位機種のX68030やオーバークロックを行った本体では、中庭の噴水、時計塔の歯車、ドラキュラ伯爵の塔の炎などの動きが滑らかに描画される。また、時計台の大時計の時刻はX68000の内部時計に連動しており、死神直前のはがれる壁の絵も同様に現実の春夏秋冬によって変化する。
BGMは、X68000内蔵音源（FM音源8音 + ADPCM1音）か、MIDI音源（MIDI機器接続必要）を選べる。MIDIはローランドMT-32などのLA音源とSC-55などのGS音源に対応（裏技でGM音源にも対応）している。これらの音源ごとにそれぞれ曲のアレンジも違う。
悪魔城ドラキュラ (X68000版) 開発
本作はプログラマー2人（上田・古屋）デザイナー2人（伊藤・矢田）の4人のみのプロジェクトで開発され、少人数なのでデザイナーでも企画やスケジュール管理など色々やっていたという。
本作のディスク内のドキュメントには、開発チーム全員がX68000での開発は初めてだったことや、テストプレイを行った開発者達の「難しい」「慣れればノーコンティニューで1周できる」といった感想、開発者が同じスーパーファミコンの『アクスレイ』の宣伝、作曲者の中村・小林にとってコナミ入社後のデビュー作である、などといった内容の開発スタッフのコメントが記載されている。
「Oh!X」での開発者インタビューでは、最初のファミコンの悪魔城ドラキュラが一番良かったと思っていたのでそれを踏襲して作ったことや、6周目の遊び背景などの部分について、開発者各々が勝手に入れてしまったギミックで実装については情報を共有しておらず、マスターアップ前に各々自白の上、問題あるものは除去したことなどが語られている。
悪魔城ドラキュラ (X68000版) 悪魔城年代記 悪魔城ドラキュラ
2001年5月24日に発売された、上記X68000版『悪魔城ドラキュラ』のプレイステーションへのアレンジモードが追加されパッケージイラストなどもアレンジされた移植作品。
X68000版オリジナルモードの他に、難易度を下げてBGMや一部グラフィックをアレンジしたアレンジモードも収録している。移植はアクセスが担当し、パッケージイラスト及びアレンジモードのシモンとドラキュラのキャラクターデザインは小島文美、アレンジモードのBGMアレンジャーは藤森崇多で、本作より悪魔城ドラキュラシリーズのプロデュースは五十嵐孝司（IGA）が担当するようになった。なお、メッセサンオーでは予約購入特典としてオリジナルテレカが付いた。
当時インターネットでの移植希望アンケートでドラキュラシリーズの移植を希望する人が多かった為、X68000版も含めて物語や歴史をまとめたい経緯から企画が決まった。しかし、結局この年代記はシリーズ化されず、一作のみで終わった（後に別のタイトル名のリメイク移植作としては『Xクロニクル』も出ている）。
本作はたまにBGMの音飛びが発生し、コナミは修正版を出したが、修正版でも別の箇所で音飛びしてしまうことがあった。修正版では他に細かい移植ミスも修正された。また、コナミ ザ・ベスト廉価版の発売が2001年11月22日に2940円で予定されていたが、結局中止された。
悪魔城ドラキュラ (X68000版) 悪魔城年代記 悪魔城ドラキュラ
当時好評だったX68000版をほぼ忠実に再現しており、X68000版でクリア後に2周目以降が続けられ6周目に隠されていたお遊び要素も再現されているが、X68000とのモニター画面比率の違いの関係で画面上部のステータス部分の背景が真っ黒でなく半透明だったり、X68000の内部時計に連動していた演出が固定されていたりなど異なる点もある（これらは裏技で現れる隠しOPTIONで変更可能だが、上部ステータス部を黒背景にしてもその分X68000版より画面表示が狭くなる）。X68000版のディレクター兼メインプログラマーだったHideo Uedaが「オリジナルモードでも微妙に改善されている所もある」と本作の攻略本で述べているように、一部の敵の配置や動き、当たり判定、隠しアイテムの出し方が違うなど、ゲームバランスは完全には再現されていない。エンディングのスタッフロールのスタッフ名もX68000版とは異なる部分がある。
音源はプレイ開始時に選択可能で、X68000内蔵音源・CM-64（LA音源）・SC-55/CM-300（GS音源）の3種類から選べる。
ゲーム自体はオリジナルモードと同じであるが、以下の点がアレンジされている。
悪魔城ドラキュラ (X68000版) 悪魔城年代記 悪魔城ドラキュラ
OPTIONで難易度、プレイヤー残数、タイムリミットの設定等を変更可能。オリジナルモードに比べて、ダメージを受けたときのライフ減少が少なくなっていたり、ダメージを受けても後ろに飛ばされず真上に飛んだりと、難易度が下がっている。
BGMは新たにアレンジされており（ファイルロードがないので「LOAD BGM」だけはリアレンジされていない）、シモンが鞭を振る効果音も変更されている（BGMは裏技でX68000版音源も選択可能）。
グラフィック関連でのオリジナルモードとの違いは、シモンとドラキュラのデザインが変更されている、オープニングとエンディングがCGムービーに差し替えられている、エンディングのスタッフロール画面が異なる（スタッフロールはクレジットされているスタッフもオリジナルモードとは異なる）、ステージ間に表示される悪魔城見取り図が新規に描き起こされている、などであり、その他のゲームグラフィック全般はオリジナルモードと同じ。
なお、一度アレンジモードをクリアすると、各ステージのクリアタイムを競うタイムアタックモードが追加される。
下記はアレンジモードでのスタッフクレジット。オリジナルモードでのスタッフクレジット（移植元の先述のX68000版オリジナルスタッフから年代記の時点でコナミ退社していた人の名は年代記アレンジスタッフに差し替えられている）は別になっている。
トゥインクル
トゥインクル、ツインクル、トゥウィンクル、トウィンクル（英語: twinkle）
瀧川好夫
滝川 好夫（たきがわ よしお、1953年7月25日 - ）は、日本の経済学者。神戸大学大学院経済学研究科教授を経て、現関西外国語大学教授。
鈴木明
鈴木 明（すずき あきら、1925年10月28日 - 2003年7月22日）は、日本のノンフィクション作家・フリージャーナリスト。本名は今井 明夫。
鈴木明 略歴
東京都出身。立教大学文学部を卒業。『週刊タイムズ』記者を経て東京放送(TBS)に勤務して編成の仕事をした他、同社が発行していた『調査情報』誌の編集長を務めた。TBS在職中に執筆した『「南京大虐殺」のまぼろし』が1973年に第4回大宅壮一ノンフィクション賞を受賞。文庫版と合わせて20万部が売れた。のちにTBSを退社してフリーの作家となる。
2003年7月22日、虚血性心不全により東京都目黒区の病院で死去。77歳没。
鈴木明 『「南京大虐殺」のまぼろし』
日中国交正常化を前に両国の過去の歴史を検証しようという動きの中、1971年8月から12月にかけて朝日新聞紙上で本多勝一による日中戦争の戦争犯罪を中国側から取り上げたルポタージュ『中国の旅』が連載され、その事実の凄惨さが衝撃を与え、戦争を知らない若い世代にもあらためて知らせたことで、大きな反響を呼んでいた。
鈴木は文藝春秋社『諸君！』1972年4月号で『「南京事件」のまぼろし』と題し、本多の取り上げた南京事件の「百人斬り競争」についての疑問を呈する記事を書いた。鈴木はその後も文藝春秋社『諸君！』誌上で南京事件について取り上げ、1973年3月文藝春秋社より単行本『「南京事件」のまぼろし』が刊行された。
鈴木明 『「南京大虐殺」のまぼろし』
鈴木は、自身が疑問を持った原因を、本多が「この区間は人口が多く」と書いていて、この表現を鈴木は「たぶんに平時のことと類推させる」と主張、これは本多が戦闘中の手柄争いの話を平時の残虐行為であるかのように見せかけるためであるとしている（ただし、日中戦争自体は1937年の開始から1945年の終戦まで、戦時として終始継続している）。また、この元となった日本の新聞の有名な百人切りの話も今考えれば荒唐無稽とし、これが中国にまで伝わる内に他に「上官命令による」、「都合三回繰り返された」とのデフォルメがされているとする（ただし、鈴木自身も2回目として150人斬りが始まった記事は確認していて、3回目も始められていたことが判る記事もあるのだが、そちらは鈴木が発見していなかっただけである。参照：百人斬り競争#当時の報道）。
南京大虐殺については結論を出しておらず、まぼろしとは、実態の解明が今となっては難しく、まぼろしのように実体をはっきりさせることのできないものだという意味で使っており、「もし請われて、僕がどうしても「南京事件」について記述しなければならないとしたら」「中国側に、軍民合わせて数万人の犠牲者が出たと推定されるが、その伝えられ方が当初からあまりに政治的であったため、真実が埋もれ、今日に至るもまだ、事件の真相は誰にも知らされていない……」と締めくくっている。
鈴木明 『「南京大虐殺」のまぼろし』
鈴木自身は『「南京大虐殺」のまぼろし』について論じたもので、「南京大虐殺はまぼろしだった」と主張はしていない。「南京大虐殺」の真実については不明と述べている。
第4回大宅壮一ノンフィクション賞を受賞。
当時の大宅壮一ノンフィクション賞の選考委員全員が「百人斬り競争」は真実でなかったと受けとめて、作品を絶賛した。
平野謙は1973年3月、「私はその克明な追跡ぶりに感嘆し、たとえば、南京虐殺事件の責任者の一人として処刑された向井少尉の無実などについては、一読者として肯定せざるを得なかったまでである」と評価するコメントをしたが、洞富雄が『南京大虐殺 ― 「まぼろし」化工作批判』で同書を批判すると、同年7月、「今度洞富雄の綿密な論文を読むに及んで（中略）一方的に鈴木明の筆力に感心したのは、いささか軽率だったかな」とのコメントもしている。
鈴木明 『「南京大虐殺」のまぼろし』
小田実は、「本多勝一さんが書いた“南京大虐殺”についての記事には、“百人斬り”をした将校のことがでていた。しかし、その百人斬りというような事件は、真実には、それ自体はたしかになかったものにちがいない。鈴木は、それが捏造された記事だということをあかして行くのですが、そこまではいい。ただ、その本を見ていて感じるのは、部分部分のデータを集積して、全体をひとつの方向にもって行くということだな。それがもっともはっきりと出ているのは本の題名で、『「南京大虐殺」のまぼろし』－これはむちゃくちゃな題だと思う。“百人斬りの幻”ということはいってもよい。それをいつのまにかすりかえて、『「南京大虐殺」のまぼろし』としているわけ。これは非常に巧妙なやり方だという気がする。百人斬りがなかったことを、南京虐殺がなかったことにすりかえようとする。そういう意図が感じられるね」とコメントしている。
鈴木明 『「南京大虐殺」のまぼろし』
石美瑜（南京で事件を裁いたときの裁判長。生まれは福州市閩侯県。南京で裁判を担当した当時は37才。1949年から台湾在住。鈴木明が百人斬り自体についてインタビューしている。）は訛りの強い北京語で話し、鈴木の通訳が話を理解できなかったとする。録音テープも北京に20年いた中国語の先生に聞いてもらったところ上海訛りが強いとして理解できず、結局上海生まれの在日華僑に録音を訳してもらったとする。しかし、ジャーナリストの和多田進によれば、1973年の本の出版後に和多田が石美瑜にインタビューしてみると台湾生まれの通訳（ネイティブ言語は記載なし）と会話に何の不自由もなかったとし、さらに石美瑜の話によれば、鈴木は取材目的も告げずに、石美瑜によれば（石自身も詳しいことは忘れたとしながらも）向井か野田の息子かその友人と称して、いわば身元を偽って会っていたとして非難している（ただし、鈴木の著書では、「向井少尉のゆかりの者である」という説明をすると石美瑜がペラペラと話し始めた、話が通訳にも分からないからと言って止められなかった、なぜならそう言えば話が進まなくなるから、という風に書かれている。）。和多田はこれではインタビューが成立しないはずとして、非難している。また、鈴木の書いた内容を見ても、石裁判官が南京事件と聞いて顔を一瞬こわばらせたとしながら彼が死刑判決を出したはずの向井ゆかりの者と聞くと途端にまるで喜んだかリラックスしたかのように描写され、さらに（かつての裁判での判決書では良縁を得る為との向井の説明に呆れ、非難していたはずが）向井を誉めそやす等、不自然な点が多い。なお、和多田によれば、百人斬りについて石美瑜は、野田と向井は百人斬りをしていたがこれは戦争としての（正当な行為の）範囲を超えると判断した。また、2人はブランデーを賭けていたと語ったとする。
笠原十九司は2002年刊行の『南京事件と日本人』で鈴木を「否定派の中心メンバーである」として批判をおこなっていたが、2007年刊行の『南京事件論争史』では「加害問題としての南京事件を日本軍人（「百人斬り」裁判）の被害の話にすり替え」「日中国交樹立に前後して、日本の侵略・加害の歴史を明らかにするようになった動向に反感を抱かせようとした」ことが「同書の真の狙い」と主張した。一方、南京事件の記述については、同書を引き「南京事件の事実を全面否定するものではなかった」と従前の見解を改め、その上で「のちに「まぼろし説」として南京大虐殺の事実を否定する本として持て囃されるようになる」と解説した。
和多田進は、本多の書いた「この区間（←事件が起きた地域のこと）は人口が多く」という表現について、鈴木はこれは多分に戦時ではなく平時のことを類推させるとし、鈴木は本多のこの書き方は読者に戦闘時ではなく平時の残虐行為であるかのように錯覚させるため本多が微妙な表現にすり替えたものだと主張している、しかし、この表現により殊更平時のことと思い込むことなどといったことが起こるとは思えず、和多田はこれこそが寧ろ鈴木自身のでっち上げの屁理屈に他ならないと批判している。
小田原百貨店
株式会社小田原百貨店（おだわらひゃっかてん）は、神奈川県小田原市を中心にスーパーマーケットを展開する企業。店舗の看板や広告などには「Pantry」（パントリー）のブランド名を使用している。
小田原百貨店 概要
神戸英次郎が1948年（昭和23年）に小田原市緑で「神戸商店」として創業し、1953年（昭和28年）4月28日に資本金100万円で「株式会社緑屋商店」として法人化したのが始まりである。
1958年（昭和33年）4月に「株式会社緑屋商店」が「（初代）株式会社小田原百貨店」と合併して、「（2代目）株式会社小田原百貨店」と商号を変更した。
1970年（昭和45年）5月15日に渋沢店を開設してチェーン展開を開始した。
超人強度
超人強度（ちょうじんきょうど）は、ゆでたまごの漫画『キン肉マン』およびその続編『キン肉マンII世』に登場する架空の人種「超人」の強さを表す数値。超人パワーとも。
単位は「パワー」で、「100万パワー」「95万パワー」のように「○○パワー」と表記される。
超人強度 解説
超人強度の存在が明らかになったのは、「7人の悪魔超人編」のウォーズマン対バッファローマンの試合において。ウォーズマンはアイドル超人たちの中では一番高い100万パワーを備えていたが、対するバッファローマンは実にその10倍ある1000万パワーの持ち主で、7人の悪魔超人のリーダー格であるバッファローマンの規格外の強さを表現するのに使用された。
次シリーズの「黄金のマスク編」以降は、超人強度は時々登場するものの、超人同士の強さを比較するのには使われることは少なく、超人強度を分け与えることで他の超人を蘇らせるなど、ストーリーを盛り上げるための設定として利用された。「黄金のマスク編」では超人の硬さを示す「超人硬度」も登場し、超人強度と同様に強さを表す数値として使用された。数値は次第にエスカレートしていき、最終シリーズ「キン肉星王位争奪編」では1億パワーの超人が登場するが、キン肉マンやロビンマスクなど100万パワー未満の超人たちと闘って敗れており、殊更に超人強度が強調されることもなかった。
最初に本編で設定された超人強度については、作者によればウォーズマンの100万パワーを基準にしたものであるという。本編に数値が登場しないキャラクターの超人強度は、ほとんどが後年になって付けられた設定である。ゲーム作品で数値が設定され、後に公式で採用されたケースも存在する。
超人強度 解説
続編である『キン肉マンII世』においては、前作の反省から超人強度の設定は抑え目になっており、「復活超人オリンピック ザ・レザレクション編」までに登場する新世代超人の超人強度は、150万パワー（ボーン・コールド）が最高値となっている。次シリーズの「悪魔の種子編」においては、悪魔の種子（デーモン・シード）たちが900万パワー前後、終盤の強敵であるボルトマンが1200万パワーと、1000万パワーを超える超人も登場した。
超人強度はその超人の強さを表すとされているが、具体的にどのように評価されるのかは明らかになっていない。また、物語後半ともなると前述したように超人強度に大差があってもしばしば数値の低い方が勝つため、強さの指標としては形骸化している。
超人強度のアイディアは『キン肉マン』の2代目編集担当である松井栄元によるものであり、強さの数値化は『鉄腕アトム』や、それに登場するプルートゥからのイメージ。超人強度が10万や20万のようにキリのいい数字ではなく97万パワーのように細かく刻まれているのに関して、ゆでたまごは「子供はマニアックだから、キリのいい数字よりも細かい数字を覚えようとするため」、松井は「ゆでたまごの2人が関西人だから。お釣りの出る数字なんですよ」と語っている。
超人強度 超人強度にまつわる設定・事象
その場限りの設定も多々あるので、総括はせず時系列順に列挙するに留める。
超人同士であればパワーを他人に与えることができ、十分な超人強度を与えれば死者も蘇る。人間はこれを受け取れない。劇中では主に胸に手を入れるようにして球体状のパワーを取り出して、投擲することが多い。
「7人の悪魔超人編」終盤にて、バッファローマンが自分に残された300万パワーで命を落としたロビンマスク（96万パワー）、ウォーズマン（100万パワー）、ウルフマン（80万パワー）を蘇らせているが、特に超人強度の差による増減については不明。アニメでは300万パワーという言及はない。
「黄金のマスク編」では、ウルフマンが、スニゲーターに超人強度を奪われ死亡したキン肉マンに超人パワーを分け与えているが、こちらに関しても数値についての言及はない。
超人強度 超人強度にまつわる設定・事象
超人強度を測定する機器が存在し、「黄金のマスク編」では超人が中に入るタイプの大型のものが超人一斉健康診断で使用されていた。このタイプは5万パワーごとに20個のランプが1つずつ点灯する。この機械の最高値は100万パワー。
「キン肉星王位争奪編」の回想シーンでは、野球のスピードガンに似た形の超人パワーガンを知性の神が使用していた。こちらは5000万パワーまで計測可能だが、キン肉マンの火事場のクソ力を計測中に限界を振り切って壊れた。同じく「キン肉星王位争奪編」では、邪悪大神殿に超人強度の計測器が設置されていた。
「完璧超人始祖編」に登場するターボメンは体内に備えたアースユニットにより相手の超人強度を吸収することができ、その吸収可能最大値は自身の超人強度である4000万パワーの2倍の8000万パワー。それと同時に相手の超人強度を計測することもできる。
「オメガ・ケンタウリの六鎗客編」では、オメガの民が使用するゲート型およびハンディ型の超人強度測定器が登場している。
超人強度 超人強度にまつわる設定・事象
超人の神々はそれぞれ1億パワーを持っており、キン肉マンスーパー・フェニックスなど神が乗り移った超人たちも同様に1億パワーを備えている。下界の超人に1億もの超人強度を植え付けるというのはとてつもないエネルギーを消費する行為だとされる。また、神の超人強度である1億パワーは森羅万象の最高値であり、一般の超人には決して到達不可能な数値とされていた。しかし、刻の神がその法則を覆し1億パワーを備えた超人である五大刻を生み出している。五大刻の1人ファナティックは自分たちを超人ではなく、新機軸の超人「現人神」と表現している。
完璧超人始祖に地球を追われ、オメガ・ケンタウルス星団に流れついたオメガの民は長い歴史の果てに特殊な進化を遂げており、地球に住んでいた頃とは比較にならない何千万パワーという巨大な超人強度を身につけている。一族最高値はオメガマン・ディクシアの8600万パワーであり、兄であるオメガマン・アリステラはオメガの民として異常に低い95万パワーだったが、アリステラは対戦相手の強さに合わせて超人強度を成長させていける能力を備えていたことで500万パワーに急成長し、さらにオメガ屈指の強者や弟ディクシアとの闘いを経て8600万パワーもの超人強度を得るに至った。
超人強度 主な超人の超人強度
設定されているうち最大の超人強度は、超人の神々の1億パワー。最小の超人強度は、カニベースの2パワー。これらを除いて基本的には1万パワー単位で表される。
以下は、作中で特に意味を持った超人強度を列挙する。
個々の超人の超人強度については、キン肉マンの登場人物およびキン肉マンII世の登場人物を参照。
肺胞
肺胞（はいほう、羅: alveolus）は、血液‐ガス交換の場。数は約三億個あり、肺の容積の85％を占め、成人の場合、その表面積の総計は100m2に近い。
肺胞 解剖
肺胞は終末細気管支から繋がる外気と血液のガス交換をあずかる器官である。肺胞を持つ細気管支を呼吸細気管支という。
肺胞はガスを溜める肺胞腔と、これを囲む肺胞上皮からなる。肺胞上皮はI型肺胞上皮細胞とII型肺胞上皮細胞からなる。前者は、肺胞を取り囲む毛細血管内皮細胞と基底膜を介して血液空気関門を形成し、肺胞内ガスと血液ガスの交換を行う。後者は、層板小体を多く含み、肺サーファクタント（肺胞界面活性剤）を開口分泌し、肺胞被覆層を形成している。肺胞一つの大きさは100〜200μm(0.1㎜〜0.2㎜)くらい。肺胞は中隔孔により互いに交通している。
肺胞 生理
赤血球中のヘモグロビン(Hb)は酸素分圧に応じて酸素と結合する性質を有しており、酸素分圧が高い肺砲内で酸素と結合し、酸素分圧が低い末梢組織で酸素を遊離する。
二酸化炭素は一部はヘモグロビンと結合しているが、これは二酸化炭素の運搬というよりもヘモグロビンと酸素との親和性を変化させることにより効率よく酸素を運搬させる役割を持っている。二酸化炭素は酸素よりも水に溶解しやすく、二酸化炭素の運搬は専ら血漿への溶解→赤血球内での水和（炭酸に変化）によるイオン化によって血漿中に拡散して運搬される。血漿中にはフリーの二酸化炭素と炭酸イオンが共存し化学平衡に達しているが、二酸化炭素分圧の低い肺胞に血液が到達すると、まず二酸化炭素が肺胞気中に拡散し、血漿の二酸化炭素分圧が下がることによって炭酸が脱水されて二酸化炭素となり、さらに肺胞気中に拡散して排泄される。
一方、一酸化炭素やシアン化水素は、ヘモグロビンとの親和性が酸素より高いため、酸素運搬を阻害して毒性を発揮する。
なお、血液と空気のガス交換は血液‐ガス分配係数で表される。これは、ガスが溶ける血液の分布容積を求めるものであり、吸入麻酔薬の選択や調整に使用される。臨床においては、肺胞気・動脈血酸素分圧較差（AaDO2）が肺胞における換気能の指標として重視される。
岩瀬湯本温泉
岩瀬湯本温泉（いわせゆもとおんせん）は、福島県岩瀬郡天栄村（旧国陸奥国、明治以降は岩代国）にある温泉。
岩瀬湯本温泉 温泉街
2軒の旅館が存在する。
共同浴場と足湯がある（画像中央）が共同浴場は地元住民用であるが、旅館宿泊者は利用できる。
日本各地に存在する「湯本温泉」とともに「ゆもと湯けむり5名湯」というスタンプラリーを定期的に開催している。参加している温泉地は岩瀬湯本温泉の他に、ニセコ湯本温泉、岩手湯本温泉（湯田温泉峡湯本温泉）、いわき湯本温泉、長門湯本温泉である。
岩瀬湯本温泉 歴史
開湯は9世紀であるとされる。開湯伝説では、嵯峨天皇の病気治癒を目的とした温泉調査の際に発見されたといわれる。
岩瀬湯本温泉 つげ義春
1967年には漫画家のつげ義春が投宿。茅葺屋根の素朴な宿が立ち並ぶ光景に大きな感動を受け、のちに何度か再訪しイラストに残している。
業多姫
『業多姫』（ごうたひめ）は、時海結以による日本のライトノベル。イラストは増田恵が担当している。富士見ミステリー文庫（富士見書房）より2003年1月から2004年9月まで刊行された。「第2回富士見ヤングミステリー大賞」準入選作品。
業多姫 あらすじ
500年の昔。異能の力を持つが故に「業多姫」と呼ばれる少女・鳴は、故郷美駒を巡る戦いの中、同じく異能者である少年・颯音と出会う。敵同士であった2人は、しかし戦いの中で心を通わせあい、共に生きる事を誓う。
業多姫 登場人物
鳴（業多姫）
触れようとする人間を弾き飛ばす力を持つが故に「業多姫」と呼ばれる少女。故郷美駒を巡る戦いの中で、同じ異能者の颯音と出会う。後に心を通わせ、共に生き、相手のために死ぬのではなく、相手のために生きることを誓う。3つで小弓を引いてうつぼの矢を全て的に当ててしまう、7つで気性が激しくて誰も手のつけられなかった荒馬・阿王丸を乗りこなす、10になるまえに郷の内どころか近在にも指南役がいなくなってしまう、身のこなしと判断力に優れ、知略・戦術にも興味を持ち…。などと、業の力以外にも様々な能力を持つ。
なお、鳴を心から受け入れられる人間は弾き飛ばすことができず、主に家族がそれに当てはまる（しかし、父親は生まれた時に「女子でも良い」と言った途端弾かれた）。颯音は初めて出会った時から弾けない。
業多姫 既刊一覧
時海結以（著） / 増田恵（イラスト）、富士見書房〈富士見ミステリー文庫〉、全7巻
『業多姫 壱之帖―風待月』2003年1月20日発売、ISBN 4-8291-6194-9
『業多姫 弐之帖―愛逢月』2003年4月10日発売、ISBN 4-8291-6206-6
『業多姫 参之帖―恋染月』2003年9月10日発売、ISBN 4-8291-6225-2
『業多姫 四之帖―雪帰月』2004年1月10日発売、ISBN 4-8291-6240-6
『業多姫 いろどりつづり』2004年3月10日発売、ISBN 4-8291-6248-1
『業多姫 伍之帖―春惜月』2004年6月10日発売、ISBN 4-8291-6261-9
『業多姫 六之帖―夢見月』2004年9月10日発売、ISBN 4-8291-6270-8
ロックマン 星に願いを
『ロックマン 星に願いを』は、1993年に葦プロダクションが制作した、『ロックマン』のキャラクターが登場するアニメーション作品である。関連作品である『未来が危ない』『ロックマンの日本上陸』についても本項で記述する。
ロックマン 星に願いを 概要
社団法人海外広報協会が、海外に日本の文化を紹介するためのアニメとして製作を企画したものである。そのため英語音声にトラックもできる。
2002年9月20日にカプコンより上記3作を収録したDVD-Videoが発売された。
ロックマン 星に願いを サブタイトル・あらすじ
APPEARANCE IN JAPAN（日本上陸）
優太は夜遅くまで『ロックマン5』をプレイしていたため、家族と喧嘩してしまった。夜中までゲームにポーズをかけた状態にしていたため、ゲーム内ではロックマンとワイリーの決着がつかない状態にあった。やがてワイリーは優太のテレビから飛び出し、多数のロボットを率いて現実世界を襲いつつ、それを追ってきたロックマンと戦う。
星に願いを
ゲームの中でロックマンとワイリーはいつものように戦っていたが、ロックマンは優太と茜がコントローラーを取り合ったため、ゲームの中から出てきてしまった。一方、ロックマンが消えたからと落ち着いていたワイリーはライト博士の研究所にワープするが、そこには作りたてのタイムマシーンが置かれていた。
未来が危ない
ワイリーは、ライト博士のタイムマシーンを越える新型メカのスカルカーを開発した。一方、ロックマンたちがライト博士に修復してもらったタイムマシーンで優太たちの住む現実世界の1年後の世界へ行ってみると、ワイリーの手により日本中が廃墟と化していた。
ロックマン 星に願いを 登場キャラクター
ロックマン / メガマン
声 - 椎名へきる
ゲームの中から飛び出した『ロックマン』の主人公。
『日本上陸』のみ、海外名称であるメガマンと呼ばれる。
Dr.ワイリー
声 - 緒方賢一
『ロックマン』の悪役。現実世界でも相変わらず悪事を企む。作中で使用されている戦闘メカは、日本文化をモチーフにしている。
『日本上陸』では優太たちの学校において戦闘メカのサムライマンでロックマンと戦った後、日本を壊滅させることができるエネルギーを手に入れることを前提に、富士山の火口に基地を作り、マグママンを利用して富士山を噴火させた。
『星に願いを』では宇宙空間に『ロックマンワールド5』の宇宙要塞に似た要塞を作り、日本中に隕石を落とそうと考えていた。
『未来が危ない』ではタイムマシンを作って過去へ行こうと目論んでいて、最終決戦ではエアーマンに似た巨大ロボット「台風ロボ」で戦った。
ダークマンシリーズ
『ロックマン5』の敵。侵入してきたロックマンの行く手を阻む。
DWNシリーズ
ワイリーが生み出した戦闘ロボ軍団。ザコ役として登場する。
ロックマン 星に願いを 登場キャラクター
小林 優太（こばやし ゆうた）
声 - 岩坪理江、矢島晶子（日本上陸）
『ロックマン』のプレイヤー。夜中はいつも『ロックマン』をプレイしているが、ゲームの中から飛び出したロックマンたちと手を組むことになる。
小林 茜（こばやし あかね）
声 - 白鳥由里
優太の妹。ロックマンのファンである。
Dr.ライト
声 - 中博史
ロックマンの製作者。ワイリーのライバル。
ロール
声 - こおろぎさとみ
ロックマンの妹分。
『未来が危ない』では戦闘に対応できる姿で現れたことがある。
ラッシュ
声 - 高木渉
ブルース / プロトマン
声 - 高乃麗
『ロックマン』のライバル。
『日本上陸』のみ、海外名称であるプロトマンと呼ばれる。
エディー
声 - 鈴木勝美
優太の母（ママ）
声 - 池本小百合
優太の父（パパ）
声 - 小野健一
グッド・バイ・マイ・ラブ
「グッド・バイ・マイ・ラブ」（Good bye My Love）は、日本の歌手であるアン・ルイスの5枚目のシングル。1974年4月5日にビクターレコードから発売された。
1989年の坂上香織によるカバー作品（タイトル表記は「グッドバイ・マイ・ラブ」）、2006年に発売された福田沙紀によるカバー作品など、後年他の歌手によるカバーがいくつかあり、本項ではオリジナルバージョン、カバーバージョンの両方について解説する。
グッド・バイ・マイ・ラブ アン・ルイス バージョン
表題曲は平尾昌晃が作った流麗なメロディに、なかにし礼が美しい言葉を用いた詞を乗せ、アン・ルイスが甘いヴォーカルで切々と歌ったバラード曲。アンにとって初のヒット・シングルとなった。間奏部分に英語のセリフがある。当時のアンは、アイドル路線で売り出していた。
のちにテレサ・テンもカバーしている。とりわけアジアにおいてはテレサの歌声で広く親しまれている楽曲であり、1996年製作の香港映画『ラヴソング』でも、テレサによる中国語版が使用された。
この他、1990年の日本映画『ゴールドラッシュ』（監督：和泉聖治、主演：大友康平）の劇中で南野陽子が歌っている。
グッド・バイ・マイ・ラブ カバー
「グッドバイ・マイ・ラブ」は、坂上香織の4作目のシングルである。東芝EMI / EASTWORLDから1989年7月26日に発売された。
打ち込みで構成されているため、デジタルな仕上がりのサウンドである。イントロ部分が異なり、また途中の英語のセリフがカットされるなど、アン・ルイスのオリジナルとは異なっている。
坂上は発表当時はまだ14歳（中学3年生）であったが、当作発売日3日後に15歳の誕生日を迎えた。
アルバム
「グッド・バイ・マイ・ラブ」は、松崎しげるの33作目のシングルである。
「グッド・バイ・マイ・ラブ」は、福田沙紀の4作目のシングルである。
イントロ部分が異なり、また途中の英語のセリフがカットされるなど、坂上同様にアン・ルイスのオリジナルとは曲調が異なっている。
日本の劇団・東京セレソンデラックスが2010年に初演した舞台劇『くちづけ』の主題歌として、のあのわによるカバー・バージョンが使用された。楽曲CDは会場限定発売のみでリリースされた。
2013年には上記舞台劇を原作とした同名映画が堤幸彦監督で製作され、5月25日に公開された。こちらでは熊谷育美によるカバーが主題歌として起用されている。
グッド・バイ・マイ・ラブ カバー
グッド・バイ・マイ・ラブ
パトリシア - アルバム『終着駅〜グッドバイ・マイ・ラブ』（1974年発売）収録 - フランス語詞によるカバー
小泉今日子 - アルバム『No.17』（1990年7月21日発売）収録
森恵 - カバーアルバム『Grace of the Guitar』（2013年10月16日発売）収録
真心ブラザーズ - カバーアルバム『PACK TO THE FUTURE』（2015年10月7日発売）収録。
酒井法子 - ミニアルバム『Truth〜飛べない鳥よ〜』（2015年11月11日発売）収録。
田村芽実 - DVD『CLIP&COVERS』（2020年4月8日発売）収録
上白石萌音 -カバーアルバム『あの歌-1-』（2021年6月23日発売）収録
島倉りか - 自身の公式YouTubeチャンネルにて本曲をカバーした動画を公開（2025年11月1日）
廣井良典
廣井 良典（ひろい よしのり、1961年4月27日- ）は、日本の研究者。京都大学名誉教授。専攻は公共政策、科学哲学。社会保障、医療、環境、都市・地域等に関する政策研究から、ケア、死生観、時間、コミュニティ等の主題をめぐる哲学的考察まで、幅広い活動を行っている。環境・福祉・経済を統合した「定常型社会＝持続可能な福祉社会」を提唱。
『コミュニティを問いなおす』（ちくま新書、2009年）で第9回大佛次郎論壇賞受賞。『日本の社会保障』（岩波新書、1999年）で第40回エコノミスト賞受賞。2008年第34回山崎賞受賞。『人口減少社会のデザイン』（東洋経済新報社、2019年）で第10回不動産協会賞受賞。他の著書に『ケアを問いなおす』（ちくま新書、1997年）、『定常型社会』（岩波新書、2001年）、『死生観を問いなおす』（ちくま新書、2001年）、『創造的福祉社会』（同、2011年）、『ポスト資本主義』（岩波新書、2015年）、『無と意識の人類史』（東洋経済新報社、2021年）、『科学と資本主義の未来』（同、2023年）など多数。
阿羅健一
阿羅 健一（あら けんいち、 1944年〈昭和19年〉 - ）は、日本の文筆家・近現代史研究家。
1980年代までミニコミ誌などの著述の際に畠中秀夫というペンネームも使っていたことが後から分かり、秦郁彦は同一テーマについて本名とペンネームを使って書き分けていたことについて意図を図りかねている｡
「百人斬り訴訟を支援する会」会長を経て、「中国の抗日記念館の不当な写真の撤去を求める国民の会」会長、主権回復を目指す会顧問、「田母神論文と自衛官の名誉を考える会」顧問を務める。
阿羅健一 略歴
宮城県仙台市出身。宮城県仙台第二高等学校、東北大学文学部卒業。1966年からキングレコードに勤務し、1984年にフリーとなる。
阿羅健一 主な著述活動
主に『正論』『諸君!』などにおいて論文を発表している。
『正論』1986年（昭和60年）5月号から翌年5月号までの13回の連載をまとめたものが、『聞き書 南京事件 日本人の見た南京虐殺事件』（図書出版社）として出版された。なお2002年（平成14年）に絶版となった前著を一部加筆編集され『「南京事件」日本人48人の証言』（小学館）として再版された。
本書に関しては、「1937年当時の南京にいた関係者の体験談を集めた第一級の資料である。ジャーナリズムという観点からみて、極めて基本に忠実なアプローチだといえる。虐殺と言われるようなことは本当にあったのか。それらの結論は、本書を読めば自ずと見えてくる」との評価もあれば、「クロを証言する人は避け、シロと主張する人だけをまわって、全体としてシロと結論付ける戦術が丸見え」との評価もある。また、雑誌連載から書籍化、単行本から文庫化がされる際に、自説に都合の悪い証言が削除されているという指摘もある。
上記著作が代表作であるが、先に出された『聞き書 南京事件』では、あとがきで、証言をつなぎ合わせ当時の南京を作り、自ずと南京事件の真相が浮かび上がってくるはずと書き、中立的立場に立つかのように書いているが、後の『「南京事件」日本人48人の証言』では、はっきり虐殺数を少なく、事件を小さく評価する立場に立っている。
阿羅健一 主な著述活動
両書の特徴・問題点としては以下の通り。
①先立つ『聞き書 南京事件』において、「数千人の生存者がいると思われる兵士の証言を全て集めるのは不可能、一部だけにすると恣意的になるとして、それらをカットすると軍関係者は150人くらいか、報道関係者・外交関係者を入れると500人くらいか」として、さながら一般兵士以外の生存者全員に当たろうとしているかのような書き方をしているが、どのような方法で対象者を探したか、その結果として実際には当時何人の関係者がいたか、うち何人がリストアップでき、さらに何人がそれぞれどのような理由で連絡が取れなかったか等については一切記さず、単に67人と連絡が取れたとしている。このことが、実際には前述の都合の良い人物に順にインタビューしただけではないかとの批判に繋がっている。また、秦郁彦は自身の経験として、概して将校等職業軍人ほど口が固く、報道・外交関係者は現場にいないことが多く、真相を語るのは応召兵が多いとして、軍関係について幹部のみを対象にしたことを批判している。
阿羅健一 主な著述活動
②全般に、虐殺否定につながる話には追究が甘く、また、あまり否定論に不都合な話が出ないよう質問を選んでいるようにも見える。対して、以前より知られていた虐殺証言等については、同僚など周囲にいた者から否定的な発言を引き出せないかを試みようとするための証言収集であるようにも見える。場合によっては、質問の元となっている虐殺存在の証言について、その信頼性を減じようとしてか、事件事実よりおおもとの発言者の人格批判になりかねない発言をことさら引き出し、取りあげようとしているようにも見える。阿羅本人自らが、証言が他人の誹謗のように読めるならば、証言者は躊躇し黙したのだが、自分が証言を強要したためと述べているほどである。
③証言者の証言として、具体的な何らかの事件のことか、大虐殺自体のことであるのか、はっきりしない、「いわれるような残虐行為はなかった」、何についてかを明確にせず「話は信じていない」といった曖昧な表現がしばしば見られる。
阿羅健一 主な著述活動
④戦後、石川達三（『生きてゐる兵隊』の作者）は二度ほど読売新聞のインタビューを受け、遅れて南京に入ったため、虐殺自体は見ていないものの、南京事件について聞いたこと、その余燼や町なかに死体がゴロゴロ転がっているのを見たことを証言している。にもかかわらず、このことを知らなかったのか、「大殺戮の痕跡は一片もみておりません。何万の死体の処理はとても二、三週間では終わらないと思います。あの話は私は今も信じてはおりません。」という手紙を石川から生前に受け取ったと、石川の死後に出版した本書で著述、さらに後にはそのハガキ写真（裏面の文面部分のみ）なるものを公開している。
その他、他の本をめぐっての論争についてであるが、南京事件の証言を収集している林伯耀からは、全般に阿羅は自身の意に染まぬ証言に対しては証言をキチンと拾うことよりも揚げ足とりが多いこと、にもかかわらず寧ろ阿羅自身が戦場の実相を知らず誤りが多いこと等が指摘されている。
国鉄DD40形ディーゼル機関車
DD40形ディーゼル機関車（DD40がたディーゼルきかんしゃ）は、かつて日本国有鉄道（国鉄）で試用された液体式ディーゼル機関車である。
国鉄DD40形ディーゼル機関車 製造の背景
国鉄がディーゼル機関車の開発を模索していたころ、日本国内の車両メーカーは国鉄および日本国外への売り込みをはかるべく、独自の機関車を設計・試作した。これらの機関車は、合計9形式が国鉄に借り入れられ、40番台、のちに90番台の形式を与えられて試用された。一部の形式は国鉄が正式に購入した。
それらの試作機関車のうち、入換用として製造されたのが、本形式である。
国鉄DD40形ディーゼル機関車 構造
ディーゼルエンジンは新三菱重工業がスイスのズルツァー社のエンジンをライセンス製作したもので、出力は665馬力。動力伝達方式は液体式を採用し、液体変速機は新三菱重工業神戸造船所製である。
運転室を車体の片側に寄せたいわゆるL字型車体であり、DD14形を連想させる形状である。
国鉄DD40形ディーゼル機関車 製造
1954年（昭和29年）に新三菱重工業で製造された。
国鉄DD40形ディーゼル機関車 運用
国鉄が借り入れる形で1956年（昭和31年）5月から梅小路機関区で入換に使用された。1958年（昭和33年）には吹田第一機関区に転属し、入換や小運転に使用され、同年、DD92形と改称された。1962年（昭和37年）3月に借り入れ契約が終了し、返却された。
三菱に返却後は、同社の三原製作所で使用された。
さよならトロイメライ
『さよならトロイメライ』は、壱乗寺かるたによる日本のライトノベル。イラストは日吉丸晃が担当している。富士見ミステリー文庫（富士見書房）より2004年1月から2006年12月まで刊行された。第3回富士見ヤングミステリー大賞・井上雅彦賞を受賞した。また、富士見ファンタジア文庫（富士見書房→KADOKAWA）にて続編『放課後トロイメライ』が2008年6月から2015年1月まで刊行された。
さよならトロイメライ 登場人物
藤倉冬麻（ふじくら とうま）
本作の主人公の17歳。巫城都（みしろ みやこ）に拉致同然に巫城学園に転校させられる。真霜の血を引いているらしく、直接触れた物体の温度を上げたり、瞬間的に身体能力を向上させることができる。ただしこの能力を使うと目眩と嘔吐感に同時に襲われてしまう。旧姓は華坂瀬（かさかぜ）。10年前に起きた事故で母親の冬姫を亡くしており、その後藤倉家へ養子に入った。義理の妹・葉琴（14歳）がいる。巫城学園の特別制度における「トップ3」の一人だが、成績は下から数えた方が早い・通称逆トップ。女性が苦手。
巫城都（みしろ みやこ）
さよならトロイメライ 登場人物
本作のメインヒロイン。腰まである流れるような黒髪に黒衣が目を惹く巫城学園オーナー令嬢にして巫城グループ会長の孫娘。巫城学園S棟の寮長でもある才色兼備（冬麻曰く完全無欠の箱入りお嬢様）の17歳。同じく「トップ3」でテスト成績は1,000点中1,000点という驚異的な頭脳の持ち主。10年前に巫城グループ経営の銀行で起きた人質立て籠もり強盗事件の際に発動した冬麻の能力で左腕を失うも、彼を一途に想い続けてきた。そのため彼に「都」以外の呼び方をされるのを嫌い、「さん」付けで呼ばれることも拒否する。重度の高所恐怖症だが、冬麻が一緒なら平気らしい。バストサイズはBカップだが、泉によると最近成長しているらしい。四巻の終盤でかなり嫉妬深いことが判明。冬麻が来るまでは昼食は八千代の手作り弁当だったが、彼が来てからは八千代の苦労を理由に少しでも同じ時間を過ごすため学食派になった。
長峰泉（ながみね いずみ）
さよならトロイメライ 登場人物
ツインテールがチャームポイントの冬麻の「パートナー」。自殺の危険性のあった兄・長峰亮平の側にいるため「パートナー」に志願したが、今では純粋に冬麻のことを慕っている。れっきとした高等部一年生の16歳だが、そうは見えないほど外見は幼く、小学生にすら見えるほど。非常に料理が下手で目玉焼きすら有機物の最終形態（つまり炭）にしてしまう。誰もが認める「究極の癒し系」だが、ヘコむと瞬時に「鬱モード」に移行してしまい、先が輪になった縄などを取り出すので冬麻に安息を許さない。A棟の寮長からは「エビシッポ」と呼ばれている。一見すると天然キャラクターだが知能指数はかなりのものらしく、兄の亮平曰く「芝居の台本程度なら2時間でものにできる」らしい。八千代とは親友。
真霜八千代（ましも やちよ）
さよならトロイメライ 登場人物
黒い和服と隠し持った投げナイフがトレードマーク。都に絶対服従のパートナーであり、冬麻が命名した異名はS棟の暗殺者。登場当初は一切の感情をなくした人形のようだったが、二巻以降かなり表情豊かに描かれるようになった。意外にノリやすい性格で、判っていてもカンナの挑発に乗ってしまう。さらに学園祭ではお化け屋敷に偽装した学生コスプレキャバクラでの猫又役はけっこう気に入っていたらしく、人気ナンバーワンでもあった。彼女の和服は実姉の雪姫に貰ったものらしく、校内でも制服の替わりに着ている。しかし六巻から七巻にかけて変装のために北森学園の制服（セーラー服）を着用しており、初のスカート姿に人気ランキングが急上昇した。都のことを誰よりも気にかけており、冬麻が彼女の意中の相手であることが不本意。よく冬麻に頭を撫られるが、本人もまんざらでもないらしい。成績優秀で戦闘能力も高く、精神的にも強いが、年頃の少女らしく胸の小ささを気にする一面も。目測ではAカップギリギリだが、本人曰く「実はそれより少しだけ」あるらしい。泉とは親友。
秋月春太（あきづき はるた）
さよならトロイメライ 登場人物
冬麻を人面機関車と同じニックネームで呼ぶ自称親友の「トップ3」で17歳。爽やかルックスに加え190センチを越える長身と兄貴肌の性質で男女問わず人気があるが、カンナにいわせると女子人気の方が高いらしい。最近では中等部を含む下級生にも人気が出てきたとの情報あり。ただし常識外れなまでの食欲の持ち主で、学食では必ずカツ丼・天丼・親子丼の特盛3点セットを基本とするほど（冬麻曰く「春太セット」）。パートナーであるカンナとのコミュニケーションはもはや夫婦漫才の域に達している。実家はかなり名のある旧家らしい。
筧カンナ（かけい カンナ）
高等部全員が認める天才で変人で巨乳な関西弁の春太のパートナー。常に明るくハイテンションなS棟のレクリエーション担当。学生のレベルを完全に逸脱した科学技術的才能の持ち主で、ハッカーとしての腕もさることながら自作で打ち上げ花火を作ったこともある（材料入手経路は不明）。春太への愛を隠そうともしない率直で真っ直ぐな性格だが、同時に隠し事ができないというのが彼女の周囲の共通の見解。最近春太の下駄箱に入れられるラブレターの量が急増しているため、春太が読む前に処分するのに手間取っている。実家は春太と同じく名のある旧家でオーダーメイドで義手や義足を作る医療機器メーカー関係を生業としている。金持ちにありがちな環境で育ったらしく、「家族」というものに強い憧れがある模様。冬麻へのエロいイタズラ、セクハラが趣味。
長峰亮平（ながみね りょうへい）
泉の兄。左目を眼帯で覆った謎の高等部三年生の現「トップ3」。線が細く飄々としている。不治の病を患っており、わずか15年しか生きられないと宣告されていたが、奇跡的に15を過ぎた今でも生存している。直射日光に当たっただけで激しい頭痛に見舞われるほどの超虚弱体質。登場時は異常なまでに「生きる意志」が希薄で何度も自殺未遂を起こしていたが、泉の計画した作戦で現在は若干、生存欲が出てきた模様。ただしそれ以降カンナ並みのセクハラ魔人と化しており、エロワードを連発して冬麻をオモチャにする趣味に目覚めた気あり。眼帯をしている理由は、当時自身がパートナーを務めていた「トップ3」阿久沢優の脱走に手を貸した際、「自分も連れて行ってほしい」と言ったところ左の眼球をえぐり取られたため。死に対する恐怖に慣れているため、視線と銃口の角度で弾道を見切ることができ、自身の生気の薄さから他人のそれには敏感で20メートル以内の人間の接近を探知可能。榊みどりとは6年以上の付き合い。物語の途中で眼帯を反対側の目にかけている。
榊みどり（さかき みどり）
長嶺亮平の現パートナー。医学と薬学のスペシャリスト。のんびりぽやぽやとしたのんびり屋だが、亮平のためなら命を捨てる覚悟もある芯の強い女性。登場時はロングヘアだったが、作戦のためショートヘアになった。カンナをも凌ぐナイスバディ。
阿久沢優（あくざわ ゆう）
現在脱走中の元トップ3。満月を見ると大ザルになる戦闘民族もびっくりの破壊力と身体能力を持つ巫城学園の破壊神。ただし、彼の強さは遺伝的なものと家柄故の英才教育だけでなく、痛覚を始めとする自らを守るための脳の機能が全て欠如しているという部分が大きい。一切の痛みを感じないため自身の存在を感じにくく、入学当初は中等部校舎の窓ガラス全てを割っていた。れっきとした男性だが、普段から女子用制服を着用しており素顔も女性と見まがうほどのすごい美人。
さよならトロイメライ 漫画
富士見書房の『ドラゴンエイジピュア』Vol.3に読み切りで漫画化作品が掲載された。その後『放課後トロイメライ』がVol.11号に掲載され、『ドラゴンマガジン』2008年11月号から2010年5月号まで連載された。作画はイラスト担当の日吉丸晃。未単行本化。
さよならトロイメライ 朗読ボイス
携帯サイト『FUJIMIオールスターズ』（エンターブレイン）では朗読ボイスという、作品から選りすぐったシーンを声優が朗読し、4 - 5分程度のボイスデータが無料で配信されていた。『さよならトロイメライ5 ノエル・アンサンブル』の内容で、男性ボイスの担当は山本圭一郎、女性ボイスの担当は出野明日香が、『さよならトロイメライ6 恋人のためのエチュード』の内容で男性ボイスの担当は萩道彦、女性ボイスの担当は滝田樹里・長谷川明子が朗読した。