hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
伊藤健太郎 (声優) 出演
アイカツスターズ!（ピロシェンコ）
テイルズ オブ ゼスティリア ザ クロス（グルードマン）
王室教師ハイネ（大男）
名探偵コナン（2017年 - 2022年、小久保衛、舞浜竜二、菱沼浩輔）
BORUTO-ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS（2017年 - 、秋道チョウジ）
異世界はスマートフォンとともに。（2017年 - 2023年、山県政景） - 2シリーズ
将国のアルタイル（ロイス）
2018年
伊藤潤二『コレクション』（柳田）
グラゼニ（寺杉） - 2シリーズ
レイトン ミステリー探偵社 〜カトリーのナゾトキファイル〜（パステル）
ゴールデンカムイ（2018年 - 2023年、白石由竹） - 4シリーズ
メガロボクス（2018年 - 2021年、ニュースアナ、実況アナウンサー、オーナー） - 2シリーズ
ルパン三世 PART5（ヒラメキ〈兄〉）
イナズマイレブン アレスの天秤（角馬金将）
オーバーロードIII（るし★ふぁー）
狐狸之声（司会者、先生、教師）
2019年
エガオノダイカ（ジラール伯）
スター☆トゥインクルプリキュア（クム）
ブラッククローバー（2019年 - 2020年、ランドール・ルフトエール）
ポチっと発明 ピカちんキット（2019年 - 2020年、バッジマン）
GO!GO!アトム
2020年
伊藤健太郎 (声優) 出演
pet（横田）
波よ聞いてくれ（城華亨）
炎炎ノ消防隊 シリーズ（2020年 - 2025年、スコップ） - 2シリーズ
キングスレイド 意志を継ぐものたち（2020年 - 2021年、マルドゥク）
2021年
はたらく細胞BLACK（ヘルパーT細胞）
パズドラ（バスローブ探偵、町の人A）
セブンナイツ レボリューション -英雄の継承者-（スパイク）
Fairy蘭丸〜あなたの心お助けします〜（社長）
クレヨンしんちゃん（青年）
鬼滅の刃 無限列車編（鬼）
2022年
おしりたんてい（かいとうM）
よふかしのうた（サラリーマン）
BLEACH 千年血戦篇（2022年 - 2024年、阿散井恋次） - 3シリーズ
2023年
転生貴族の異世界冒険録〜自重を知らない神々の使徒〜（セドリック）
もののがたり（屋宇）
ニンジャラ（ロジャー）
16bitセンセーション ANOTHER LAYER（六田勝〈てんちょー〉）
2024年
治癒魔法の間違った使い方（トング）
SHAMAN KING FLOWERS（朧大凶）
ドッグシグナル（加藤さん）
七つの大罪 黙示録の四騎士（エルギン）
この世界は不完全すぎる（社長）
ハイガクラ（武夷）
るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 京都動乱（2024年 - 2025年、佐渡島方治）
2025年
伊藤健太郎 (声優) 出演
Übel Blatt〜ユーベルブラット〜（ラシェブ）
Aランクパーティを離脱した俺は、元教え子たちと迷宮深部を目指す。（ベシオ）
俺だけレベルアップな件 Season 2 -Arise from the Shadow-（木山）
完璧すぎて可愛げがないと婚約破棄された聖女は隣国に売られる（ゲオルグ・アデナウアー）
BEYBLADE X（一心リュウ）
東島丹三郎は仮面ライダーになりたい（岡田茂太）
素材採取家の異世界旅行記（エンガシュ）
1997年
爆走兄弟レッツ&ゴー!!WGP 暴走ミニ四駆大追跡!（ブレット）
1998年
がんばれゴエモン 地球救出大作戦（インパクト）
機動戦艦ナデシコ -The prince of darkness-（アオイ・ジュン）
機動戦士ガンダム 第08MS小隊 ミラーズ・リポート（連邦パイロット）
1999年
小さな巨人 ミクロマン 大激戦!ミクロマンVS最強戦士ゴルゴン（アーサー）
スーパードール★リカちゃん リカちゃん絶体絶命!ドールナイツの奇跡（ドールイサム）
2001年
クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ モーレツ!オトナ帝国の逆襲（隊員）
劇場版 とっとこハム太郎 ハムハムランド大冒険（タイショーくん）
2002年
劇場版 とっとこハム太郎 ハムハムハムージャ! 幻のプリンセス（タイショーくん）
2003年
伊藤健太郎 (声優) 出演
劇場版 とっとこハム太郎 ハムハムグランプリン オーロラ谷の奇跡 リボンちゃん危機一髪!（タイショーくん）
もも子、かえるの歌がきこえるよ。（ゴジラ先生）
2004年
劇場版 とっとこハム太郎 はむはむぱらだいちゅ! ハム太郎とふしぎのオニの絵本塔（タイショーくん）
劇場版 NARUTO -ナルト- 木ノ葉の里の大うん動会（秋道チョウジ）
スチームボーイ
2005年
NAGASAKI 1945 アンゼラスの鐘（秋月辰一郎）
2006年
劇場版BLEACH MEMORIES OF NOBODY（阿散井恋次）
2007年
劇場版BLEACH The DiamondDust Rebellion もう一つの氷輪丸（阿散井恋次）
2008年
劇場版BLEACH Fade to Black 君の名を呼ぶ（阿散井恋次）
2009年
宇宙戦艦ヤマト 復活篇（上条了）
劇場版 NARUTO -ナルト- 疾風伝 火の意志を継ぐ者（秋道チョウジ）
2010年
劇場版BLEACH 地獄篇（阿散井恋次）
ルー=ガルー
2011年
鬼神伝（金太）
劇場版 NARUTO -ナルト- ブラッド・プリズン（秋道チョウジ）
2012年
青の祓魔師 ―劇場版―（白鳥零二）
ROAD TO NINJA -NARUTO THE MOVIE-（秋道チョウジ）
2014年
伊藤健太郎 (声優) 出演
劇場版 カードファイト!! ヴァンガード ネオンメサイア（大文字ゴウキ）
THE LAST -NARUTO THE MOVIE-（秋道チョウジ）
2015年
劇場版 弱虫ペダル（田所迅）
2016年
弱虫ペダル SPARE BIKE（田所迅）
2018年
映画 ドライブヘッド〜トミカハイパーレスキュー 機動救急警察〜（テラ）
2019年
歎異抄をひらく（明法房）
2021年
リョーマ! The Prince of Tennis 新生劇場版テニスの王子様（ウェズリー・ヴォーン）
1996年
機動戦士ガンダム 第08MS小隊（牧童、兵士A）
銀河英雄伝説（ローレンツ）
魔法使いTai!（生徒）
1997年
宝魔ハンターライム（医者）
1998年
スターライトスクランブル 恋愛候補生（黒斗俊二）
シークレットアニマ　ジュリエット（美男）
1999年
思春期美少女合体ロボ ジーマイン（甲児）
2000年
KIRARA（朝井近平）
世にも恐ろしい日本昔話（猿三、町民B、通行人B）
2001年
機甲兵団J-PHOENIX PFリップス小隊（グレンリーダー）
2002年
とっとこハム太郎 ハム太郎のおたんじょうび 〜ママをたずねて三千てちてち〜（タイショーくん）
2003年
伊藤健太郎 (声優) 出演
エイケン エイケンヴより愛をこめて（島田）
ジャングルはいつもハレのちグゥ FINAL（ジェイク）
とっとこハム太郎 ハムちゃんずの宝さがし大作戦 〜はむはー! すてきな海のなつやすみ〜（タイショーん）
2004年
機神咆吼デモンベイン（大十字九郎） ※PS2ゲーム同梱
テイルズ オブ ファンタジア THE ANIMATION（チェスター・バークライト）
とっとこハム太郎 ハムちゃんずと虹の国の王子さま 〜せかいでいちばんのたからもの〜（タイショーくん）
とっとこハム太郎 ハムちゃんずのめざせ! ハムハム金メダル 〜はしれ! はしれ! だいさくせん!〜（タイショーくん）
2005年
春を抱いていた（漆崎一成）
BLEACH The Sealed Sword Frenzy（阿散井恋次）
2006年
BALDR FORCE EXE RESOLUTION（二階堂あきら）
2007年
異国色恋浪漫譚（近江鸞丸）
今日からマ王! R（アルフォード・マキナー）
2008年
機動戦士ガンダム MS IGLOO 2 重力戦線（ドロバ・クズワヨ曹長）
BLEACH カラブリ！ 護廷十三屋台大作戦！（阿散井恋次）
2009年
聖闘士星矢 THE LOST CANVAS 冥王神話（ヒョードル）
2010年
To LOVEる -とらぶる- OVA（ヒッタクン星人）※コミックス第18巻限定版
2012年
伊藤健太郎 (声優) 出演
間の楔 第2期（リキ）
純情ロマンチカ（上條弘樹）※コミックス第16巻プレミアムアニメDVD付き限定版
2014年
十三支演義 〜偃月三国伝〜 外伝 幽州幻夜（公孫越）
WILD ADAPTER（神田龍之介）
2018年
ゴールデンカムイ（2018年 - 2020年、白石由竹） - コミックスアニメDVD同梱版
1996年
ドラゴンフォース（ミカヅキ）
1997年
イバラード 〜ラピュタの孵る街〜（ノナ、男A、タカツング兵）
ミニ四駆 爆走兄弟レッツ&ゴー!!WGP HYPER HEAT（ブレット）
無人島物語R（高遠昇）
竜機伝承PLUS（マーシュ・ギアハザード）
竜機伝承2（シェイド・ピエーナ、デューネ）
ロックマンX4（エックス）
1998年
スターライトスクランブル 恋愛候補生（黒斗俊二）
テイルズ オブ ファンタジア（1998年 - 2010年、チェスター・バークライト〈二代目〉、デミテル、オリジン） - 4作品
爆走兄弟レッツ&ゴー!! エターナルウィングス（ブレット）
ブラックマトリクス（ゼロ）
1999年
伊藤健太郎 (声優) 出演
超磁力戦士ミクロマン ジェネレーション2000（ミクロマンアーサー）
愛蔵版 封神演義（太公望）
ストリートファイターIII 3rd STRIKE -Fight for the Future-（ユン）
ブラックマトリクス AD（ゼロ）
ポップンタンクス!（ビットマン）
2000年
ブラックマトリクス+（ゼロ）
2001年
CAPCOM VS. SNK 2 MILLIONAIRE FIGHTING 2001（ユン）
機甲兵団 J-PHOENIX（グレンリーダー）
スタートリングアドベンチャーズ 空想3×大冒険（ジョウ グリソム）
トゥルーラブストーリー3（辻村隼人）
メダロット5 すすたけ村の転校生（ヒコオ、アサヒ、ミスターカバシラ）
2002年
伊藤健太郎 (声優) 出演
アンリミテッド:サガ（マイス）
イノセントティアーズ（加賀史郎）
機動新撰組 萌えよ剣（ティスリ、2代目テトラグラマトン）
キャプテン翼〜黄金世代の挑戦〜（若島津健）
ジョジョの奇妙な冒険 黄金の旋風（ミスタ、セックス・ピストルズ、ペリーコロ）
スーパーロボット大戦IMPACT（アオイ・ジュン）
ゾイドVS.（トーマ、ガルド）
テイルズ オブ ザ ワールド なりきりダンジョン2
テイルズ オブ ファンダム Vol.1（チェスター・バークライト）
東京魔人學園外法帖（火邑、ジェフ、黒蝿翁）
バトル封神（太公望）
ブレス オブ ファイアV ドラゴンクォーター（ボッシュ1/64、ジェズイット、エリュオン）
封神演義2（太公望、受王）
メダロットG（ミスターカバシラ）
2003年
ヴィーナス&ブレイブス〜魔女と女神と滅びの予言〜（アレフ）
ガチャフォース（ショウ、Gレッド、ナレーション）
金色のコルダ（土浦梁太郎）
NARUTO -ナルト-（秋道チョウジ）
激闘忍者大戦!2
ナルティメットヒーロー
ロックマンエグゼ トランスミッション（シャドーマン）
わがまま☆フェアリー ミルモでポン! 対戦まほうだま（イチロー、平井）
わがまま☆フェアリー ミルモでポン! ミルモの魔法学校ものがたり（イチロー）
2004年
伊藤健太郎 (声優) 出演
宇宙戦艦ヤマト イスカンダルへの追憶（山本明）
CAPCOM FIGHTING Jam（ユン）
機甲兵団 J-PHOENIX2 本編（グレンリーダー）
機神咆吼デモンベイン（大十字九郎）
決戦III（羽柴秀吉、荒木村重）
ゾイドインフィニティ（トーマ、ガルド）
NARUTO -ナルト-（秋道チョウジ）
激闘忍者大戦! 3
ナルティメットヒーロー2
鋼の錬金術師 ドリームカーニバル（バリー・ザ・チョッパー）
michigan（ジャン・フィリップ・ブリスコ）
2005年
宇宙戦艦ヤマト 暗黒星団帝国の逆襲（山本明）
宇宙戦艦ヤマト 二重銀河の崩壊（山本明）
怪盗アプリコット（綾瀬望）
テイルズ オブ ザ ワールド なりきりダンジョン3
NARUTO -ナルト-（秋道チョウジ）
うずまき忍伝
激闘忍者大戦! 4
ナルティメットヒーロー3
BLEACH（阿散井恋次）
アドバンス 紅に染まる尸魂界
選ばれし魂
ヒート・ザ・ソウル
ヒート・ザ・ソウル2
ローグギャラクシー（マゼール）
2006年
伊藤健太郎 (声優) 出演
愛と欲望は学園で〜華麗なる夜の舞踏会〜（名神英姿）
【eM】-eNCHANT arM-（オウカ）
機神飛翔デモンベイン（大十字九郎）
仔羊捕獲ケーカク! スイートボーイズライフ（蓮沼清秀）
Soul Link EXTENSION（相澤秀平）
チャコっとゲーム研究会 〜すずめ隊長のメイドカフェ〜（アーサー）
テイルズ オブ ザ ワールド レディアント マイソロジー（チェスター）
NARUTO -ナルト-（秋道チョウジ）
最強忍者大結集4 DS
ナルティメットポータブル 無幻城の巻
花帰葬（銀朱）
BLEACH（阿散井恋次）
放たれし野望
ヒート・ザ・ソウル3
ブレイド・バトラーズ
Wii 白刃きらめく輪舞曲
DS 蒼天に駆ける運命
比翼は愛薊の彼方へ 〜未了の因〜（趙魏）
流星のロックマン（ウォーロック）
2007年
伊藤健太郎 (声優) 出演
金色のコルダ2（土浦梁太郎）
金色のコルダ2 アンコール（土浦梁太郎）
きると 貴方と紡ぐ夢と恋のドレス（ファピアン・ドラガノフ）
スターオーシャン1 First Departure（ドーン・マルトー）
DEAR My SUN!!〜ムスコ★育成★狂騒曲〜（紫藤雷斗〈クール系〉）
テイルズ オブ ファンダム Vol.2（チェスター・バークライト）
ドラゴンシャドウスペル（ジーク・ドラックル）
NARUTO -ナルト- 疾風伝（秋道チョウジ）
激闘忍者大戦! EX2
ナルティメットアクセル
ナルティメットアクセル2
はかれなはーと（高柳尊）
誰がために君はある?
君がために輝きを
はぴねす!でらっくす（上条信哉）
翡翠の雫 緋色の欠片2（高千穂陸）
比翼は愛薊の彼方へ 〜久遠の想〜（趙魏）
BLEACH（阿散井恋次）
ヒート・ザ・ソウル4
ブレイド・バトラーズ2nd
DS 2nd 黒衣ひらめく鎮魂歌
流星のロックマン2（ウォーロック）
2008年
伊藤健太郎 (声優) 出演
銀のエクリプス（霜波）
純情ロマンチカ 〜恋のドキドキ大作戦〜（上條弘樹）
D.C.II P.S. 〜ダ・カーポII〜 プラスシチュエーション（小日向慎）
チョコボと魔法の絵本 魔女と少女と5人の勇者（バハムート先輩）
咎狗の血 True Blood（トウヤ）
比翼は愛薊の彼方へ 〜連理の夢〜（趙魏）
NARUTO -ナルト- 疾風伝（秋道チョウジ）
激闘忍者大戦! EX3
最強忍者大結集 激突!! ナルトVSサスケ
BLEACH（阿散井恋次）
The 3rd Phantom
ソウル・カーニバル
バーサス・クルセイド
ヒート・ザ・ソウル5
ブレイザードライブ（ツルギ）
放課後は白銀の調べ（安部忠義）
放課後は白銀の調べ〜急急如律令〜（安部忠義）
ラスト・エスコート2 〜深夜の甘い棘〜（竜崎直夜）
流星のロックマン3（ウォーロック）
2009年
伊藤健太郎 (声優) 出演
金色のコルダ2 f（土浦梁太郎）
金色のコルダ2 f アンコール（土浦梁太郎）
真・翡翠の雫 緋色の欠片2（高千穂陸）
スーパーロボット大戦NEO（リバリス・ムイラブ）
テイルズ オブ ザ ワールド レディアント マイソロジー2（チェスター・バークライト）
テイルズ オブ バーサス（チェスター・バークライト）
デモンブライド（獅堂明日真、サタン）
NARUTO -ナルト-（秋道チョウジ）
ナルティメットストーム
疾風伝 ナルティメットアクセル3
BLEACH（阿散井恋次）
ソウル・カーニバル2
ヒート・ザ・ソウル6
DS 4th フレイムブリンガー
Lucian Bee's RESURRECTION SUPERNOVA（ジャガー・バッキンガム）
2010年
伊藤健太郎 (声優) 出演
イースvs.空の軌跡 オルタナティブ・サーガ（チェスター＝ストダート）
イース -フェルガナの誓い-（チェスター＝ストダート）
維新恋華 龍馬外伝（吉田松陰）
金色のコルダ3（八木沢雪広）
真・翡翠の雫 緋色の欠片2 ポータブル（高千穂陸）
スーパーストリートファイターIV ARCADE EDITION（ユン）
テイルズ オブ ファンタジア なりきりダンジョンX（チェスター・バークライト）
NARUTO -ナルト- 疾風伝（秋道チョウジ）
激闘忍者大戦! SPECIAL
キズナドライブ
ナルティメットストーム2
BLEACH 〜ヒート・ザ・ソウル7〜（阿散井恋次）
Fate/EXTRA（臥藤門司）
プロジェクトケルベルス（アギト）
2011年
ガチンコヒーローズ（グリーバー）
第2次スーパーロボット大戦Z 破界篇/再世篇（赤木駿介）
超次元ゲイム ネプテューヌmk2（ブレイブ・ザ・ハード）
テイルズ オブ ザ ワールド レディアント マイソロジー3（チェスター・バークライト）
華鬼 〜恋い初める刻 永久の印〜（貢国一）
BEYOND THE FUTURE - FIX THE TIME ARROWS -（バーンスタイン）
Princess Frontier Portable（アロンゾ・トリスタン）
2012年
伊藤健太郎 (声優) 出演
圧倒的遊戯 ムゲンソウルズ（ウォルギス）
十三支演義 〜偃月三国伝〜（袁術）
テイルズ オブ ザ ヒーローズ ツインブレイヴ（チェスター・バークライト）
十鬼の絆 〜関ヶ原奇譚〜（千歳）
NARUTO -ナルト- 疾風伝 ナルティメットストームジェネレーション（秋道チョウジ）
華鬼 〜夢のつづき〜（貢国一）
Let's Try Bass Fishing FISH ON NEXT（アキタ リュウジ）
2013年
碧空のグレイス（キャラクターボイス〈男〉-01）
圧倒的遊戯 ムゲンソウルズZ
カードファイト!! ヴァンガード ライド トゥ ビクトリー!!（大文字ゴウキ）
金色のコルダ3 フルボイス Special（八木沢雪広）
真・三國無双7（楽進）
真・三國無双7 猛将伝（楽進）
スーパーロボット大戦OGサーガ 魔装機神III PRIDE OF JUSTICE（ホルヘ・レイ・バルディビア・ロンバルディ）
スーパーロボット大戦Operation Extend（トーマ・リヒャルト・シュバルツ）
スーパーロボット大戦UX（大十字九郎）
十鬼の絆 花結綴り（風間千歳）
NARUTO -ナルト- 疾風伝 ナルティメットストーム3（秋道チョウジ）
ファントムブレイカー: エクストラ（ガイト）
Fate/EXTRA CCC（臥藤門司）
Princess Arthur（???）
2014年
伊藤健太郎 (声優) 出演
ウルトラストリートファイターIV（ユン）
朧村正（油田鏑太）※別売ダウンロードコンテンツ「七夜祟妖魔忍伝」に出演
CV 〜キャスティングボイス〜（中嶋由希也）
金色のコルダ3 AnotherSky（八木沢雪広）
feat.天音学園
feat.至誠館
feat.神南
真・三國無双7 Empires（楽進）
黒雪姫〜スノウ・ブラック〜（オムニア＝キャンベル）
黒雪姫〜スノウ・マジック〜（オムニア＝キャンベル）
スカイ・ロア（ネルソン）
第3次スーパーロボット大戦Z 時獄篇/天獄篇（赤木駿介）
超次次元ゲイム ネプテューヌRe;Birth2 SISTERS GENERATION（ブレイブ・ザ・ハード）
NARUTO -ナルト- 疾風伝 ナルティメットストームレボリューション（秋道チョウジ）
BAD MEDICINE（柳遼太）
ボイスミーツガール 〜幸運のシンデレラ〜（柏木大悟）
私のホストちゃんS（零）
2015年
ジョジョの奇妙な冒険 アイズオブヘブン（ンドゥール）
セブンナイツ（極寒の暴君 スパイク）
帝国海軍恋慕情〜明治横須賀行進曲〜（徳田剛昌）
夢王国と眠れる100人の王子様（ヘラクレス）
嫁コレ（田所迅、八木沢雪広）
弱虫ペダル 明日への高回転（田所迅）
2016年
伊藤健太郎 (声優) 出演
怪盗夜想曲 〜ファントムノクターン〜（ニンジャ怪盗白殺）
金色のコルダ4（八木沢雪広）
グランブルーファンタジー（2016年 - 2020年、ギンタ、ゴリマッチョ、ザラストラ）
グリムノーツ（ライオン、武蔵坊弁慶、野獣ラ・ベット、カオス・ガラハッド、シャドウ・ベット）
NARUTO -ナルト- 疾風伝 ナルティメットストーム4（秋道チョウジ）
2017年
かまいたちの夜 輪廻彩声（久保田俊夫）
エンドライド -X fragments-（タイガ）
テイルズ オブ ザ レイズ（チェスター）
東京放課後サモナーズ（ジン、タダトモ）
金色のコルダ2 ff（土浦梁太郎）
2018年
ガールフレンド（仮）（2018年 - 2023年、悪男星、悪カメラ男）
銀魂乱舞（佐々木鉄之助）
D×2 真・女神転生 リベレーション（ハヤテ）
真・三國無双8（楽進）
真紅の焔 真田忍法帳（融仙院）
プレカトゥスの天秤（トラヴィス・エーヴァルト）
キングスレイド（オディ）
2019年
伊藤健太郎 (声優) 出演
金色のコルダ オクターヴ（土浦梁太郎、八木沢雪広）
JUMP FORCE（阿散井恋次）
白猫プロジェクト（レオン・イグナシオ）
スターオーシャン:アナムネシス（チェスター・バークライト、ドーン・マルトー）
スーパーロボット大戦X-Ω（大十字九郎）
ワールドフリッパー（ラーゼルト、コナー、ラウル）
ヴァンガード ZERO（大文字ゴウキ）
スターオーシャン1 First Departure R（ドーン・マルトー）
2020年
ジョジョのピタパタポップ（ンドゥール）
シャドウバース チャンピオンズバトル（コバヤシ）
ドラゴンクエスト ライバルズ（ダストン）
2021年
金色のコルダ スターライトオーケストラ（刑部斉士）
ドラゴンクエストX いばらの巫女と滅びの神 オンライン（城主ダストン）
セブンナイツ2（スパイク）
真・三國無双8 Empires（楽進）
2022年
ソウルハッカーズ2（恩田一郎）
ドラゴンクエストX オフライン（ダストン）
ユアマジェスティ（カイセツ）
共闘ことばRPG コトダマン（白石由竹）
2023年
超探偵事件簿 レインコード（イカルディ）
2024年
伊藤健太郎 (声優) 出演
アナザーコード リコレクション：2つの記憶/記憶の扉（イアン・タイラー）
ユニコーンオーバーロード（フォドキア）
パワフルプロ野球2024-2025（鳴海悠斗）
聖剣伝説 VISIONS of MANA（ゼーブル・ファー〈右〉）
2025年
真・三國無双 ORIGINS（楽進）
無双アビス（楽進）
BLEACH Rebirth of Souls（阿散井恋次）
プロジェクトセカイ カラフルステージ! feat. 初音ミク（大原監督）
アンディ・オン
コールド・ウォー 香港警察 二つの正義（マイケル・シェック）
香港国際警察/NEW POLICE STORY（ティンティン・ロウ）
ライド・オン（ダミー）
カーティス・“50セント”・ジャクソン
エクスペンダブルズ ニューブラッド（イージー・デイ）
ゲット・リッチ・オア・ダイ・トライン（マーカス）
SPY/スパイ（本人役）
セットアップ（サニー）
ケヴィン・ハート
ジュマンジシリーズ（フランクリン・“ムース”・フィンバー）
ジュマンジ/ウェルカム・トゥ・ジャングル
ジュマンジ/ネクスト・レベル
リベンジ・マッチ（ダンテ・スレート・Jr）
ドミニク・クーパー
ある公爵夫人の生涯（チャールズ・グレイ）
デビルズ・ダブル -ある影武者の物語-（ラティフ・ヤヒア、ウダイ・フセイン）
ドラキュラZERO（メフメト2世）
2002年
伊藤健太郎 (声優) 出演
忍風戦隊ハリケンジャー（モグドラゴの声）
2005年
超星艦隊セイザーX（火将軍ブレアードの声）
劇場版 超星艦隊セイザーX 戦え!星の戦士たち（火将軍ブレアードの声）
2008年
炎神戦隊ゴーオンジャー（マンホールバンキの声）
2017年
宇宙戦隊キュウレンジャー（トゥーミーの声）
2018年
平成仮面ライダー20作記念 仮面ライダー平成ジェネレーションズ FOREVER（アナザーWの声）
2021年
機界戦隊ゼンカイジャー（トウメイワルドの声、骨格標本の声）
客演
「闇中の夜想曲 ノクターン・イン・ザ・ダーク」（2002年9月）
「鬧熱の狂詩曲（どうねつのらぷそでぃ）」（2003年7月）
「恋する?ハッスル??***する!?」（2004年10月）
「音楽劇 ステーション・ケンジ -21FOX バージョン-」（2008年12月）
「ウエスタンモード」（2010年10月）
「冒険秘録 菊花大作戦」（2019年9月 - 10月）
「朗読と能で描く陰陽師と鬼の世界『幽玄朗読舞・KANAWA』」（2021年9月）
「朗読で描くミステリー「アルセーヌ・ルパン〜ああ、哀しき怪盗紳士〜」（2021年10月）
伊藤健太郎 (声優) 出演
金色のコルダ シリーズ（土浦梁太郎）
金色のコルダ〜primo passo〜 キャラクターコレクション0 -前奏曲-
金色のコルダ〜primo passo〜 キャラクターコレクション3 -土浦編-
金色のコルダ〜primo passo〜 キャラクターコレクション5 -月森編-
金色のコルダ〜primo passo〜 キャラクターコレクション6 -金澤&王崎編-
金色のコルダ〜primo passo〜 キャラクターコレクション7 -カーテンコール-
金色のコルダ〜secondo passo〜 SWEET&JOY＜#＞
金色のコルダ2 絹雲のレガート
金色のコルダ2 水面のスタッカート
金色のコルダ2 碧のさざなみ
金色のコルダ2 雪どけの陽光
金色のコルダ2 熱風ウィング
金色のコルダ2 f アンコール graduation
ネオロマンス・トリリオン Splash Summer
ネオロマンス・トリリオン Wonder Winter
詳しくは金色のコルダ 関連商品（ゲーム、アニメ）を参照
伊藤健太郎 (野球)
伊藤 健太郎（いとう けんたろう、1916年〈大正5年〉12月28日 - 1944年〈昭和19年〉7月26日）は、千葉県出身のプロ野球選手（外野手）。
伊藤健太郎 (野球) 来歴・人物
千葉中学校（旧制）に進み野球部に入部する。1931年には強打でチームを牽引し南関東大会決勝で優勝、千葉中学校の甲子園初出場に大きく貢献した。
千葉中学校卒業後は東京鉄道局（現在のJR東日本硬式野球部）に入り、藤本定義監督の指導を受けた。1935年にプロ野球チームとして大日本東京野球倶楽部（東京巨人軍）が結成されると、9月に東京鉄道局と数試合対戦することとなり、東京鉄道局は巨人から2勝を挙げる。その直後に巨人の監督三宅大輔が解任されると、東京鉄道局の藤本監督が巨人の監督に招聘されたが、このとき藤本とともに巨人へ入団したのが外野手の伊藤とエースの前川八郎であった。
伊藤はプロ野球の世界でも強打を誇り、多くの試合で五番に座った。当時の巨人は、打順と同じ背番号が与えられたため、伊藤の背番号は打順と同じ「5」だった。1936年7月3日の巨人の公式戦第2試合目（対大東京軍戦）に初めて四番打者として先発出場し、3打数2安打2打点で巨人の公式戦初勝利に貢献した。その後、永沢富士雄に続く巨人の第2代四番打者として位置づけられ、通算17試合で四番に座っている。
伊藤健太郎 (野球) 来歴・人物
1936年の各シーズンでは左翼手のレギュラーを務めるものの、打撃は精彩を欠いて年間通じて打率.198に終わるが、17打点は林清一（19打点）に次ぐチーム2位だった。翌1937年春のシーズンから本来の強打を発揮し始めて主に五番に座る。打率は春季.248（27位）、秋季は.236（37位）に留まるが、本塁打王の高橋吉雄（6本塁打）に1本差の5本塁打を放った。伊藤のキャリアハイは1938年で、春季.320、秋季.289でいずれのシーズンも打率5位となるなど、三冠王に輝いた四番・中島治康に次ぐ打撃成績を収めている。しかしこの年限りで応召し、一旦巨人を退団した。
1942年兵役を終えて巨人に復帰すると、再び左翼手のレギュラーとなって五番もしくは六番を打ち、打率.239（6位）、4本塁打（4位）といずれもリーグ上位につけるなどブランクを感じさせない打棒を見せた。しかし、翌1943年戦時色が濃くなるとプロ野球選手も軍需産業での労働が強いられ、野球が満足に行えなくなったことに不満を抱き、伊藤は他の選手とともに巨人を退団した。なお、伊藤は通算19本塁打を放ったが、これは戦前第6位の記録となっている。
その後、軍に入隊して南洋へ派遣される。そして1944年7月26日にグアム・マンガン山において27歳で戦死した。伊藤が在籍した9シーズンで巨人は7回の優勝を果たしている。伊藤は非常に寡黙な性格としても知られた。東京ドーム敷地内にある鎮魂の碑に、彼の名前が刻まれている。
伊藤健太郎 (野球) プレースタイル
長距離打者としての飛距離は抜群で、全盛期の伊藤と王貞治を同じ打席に立たせて競争させてみたかったと、千葉茂から評された。また、当時の広い甲子園球場の外野スタンド中段に打ち込んだのは伊藤くらいで、三冠王を獲った中島治康ですらフェンス越えがやっとだったため、「健太郎にはかなわん」と一目置いていたという。
青森県道9号夏泊公園線
青森県道9号夏泊公園線（あおもりけんどう9ごう なつどまりこうえんせん）は、青森県東津軽郡平内町の夏泊半島を一周している県道（主要地方道）である。通称夏泊ほたてライン。
青森県道9号夏泊公園線 概要
野辺地湾および青森湾を臨みながら夏泊半島の沿岸部を周遊する道路である。起点および終点で半島の内陸を短絡する国道4号と接続する。
青森県告示による起終点および経過地は次のとおり
青森県道9号夏泊公園線 路線状況
平内町小湊 - 東滝
雷電橋南詰附近（平内町大字小湊字前萢53の2）から安井埼灯台附近（平内町大字東滝字鷲ノ沢1の2）にかけては、雷電トンネルなどで小湊港周辺を迂回するバイパス道路が1991年（平成3年）10月18日に開通した。
浦田〜茂浦バイパス
浦田〜茂浦バイパス（うらた〜もうらバイパス）は、平内町大字茂浦字倉越沢3の2から同町大字茂浦字鳥沢14の1に至る延長2.6 kmのバイパス道路である。青森県が夏泊半島北部への交通利便性の向上を目的として2004年（平成16年）度に着手し、2012年（平成24年）11月15日に。旧道は小さな峠を通過するもので、附近には陸奥湾展望所バス停が設置されている。周囲は急カーブや急勾配が連続した幅員狭小道路であったため、大型車通行の難所となっていた。そこで、峠の直下を延長753 mの夏泊ほたて海道トンネルで貫き、所要時間を約10分短縮した。バイパス開通後は生活道路として地域住民の生活利便性向上のほか、観光振興や水産物輸送力強化などが期待されている。
青森県道9号夏泊公園線 地理
道路と交差点名称。（）は交差点名なし、または信号なし。
青森県東津軽郡平内町
小湊港
夏泊半島東側の付け根にあり、野辺地湾に面している。漁港も設置されており、平内町の基幹産業であり、本路線の愛称ともなっているホタテ漁は昭和30年代後半から導入された。
ツバキ自生北限地帯
夏泊北端に程近い椿山神社の境内にある。日本におけるヤブツバキ自生地としては北限にあたり、国の天然記念物に指定されている
夏泊崎
夏泊半島の先端部にある岬。
浅所海岸
小湊港の南側にあり、「小湊のハクチョウおよびその渡来地」として国の天然記念物に指定されている。
ダルド語群
ダルド語群は、インド・アーリア語派に属する言語の一群である。インド・パキスタン北部を中心として用いられている。
ダルド語群 概説
グリアソンは、インド言語調査において、ダルド語群をヌーリスターン語派（カーフィル語派）とひとまとめにして、インド・イラン語派に属する独立の語群とした。その後両者を分け、ダルド語群に関してはインド語派に属することが明らかになった。
しかし、ダルド語群は単一の系統をなすというよりは、言語接触によって類似したという側面が大きく、木構造的な言語分類のひとつの祖先から発達したものとはみなせない。
ダルド語群に属する言語は山間部で話され、話者人口の少ないものが多いが、カシミール語は比較的よく知られている。
ダルド語群に広く見られる音声的特徴には、以下のようなものがある。
ダルド語群 下位分類
ダルド語派は５つのグループに分類されている。
コーヒスターン諸語（en:Kohistan District, Pakistan、en:Kohistan District, Badakhshan、en:Kohistan District, Kapisa）
カラーム語
トールワーリー語
en:Kalkoti language
インダス・コヒスタン語（Miuya/Indus Kohistani）
en:Bateri language
en:Chilisso language
en:Gowro language
en:Wotapuri-Katarqalai language
ティラーヒー語
シナー諸語（ギルギット・バルティスタン）
ギルギット・シナー語
Gilityaa
Kharochya
アストル・シナー語
Dashkinii
Chilasii
Shinakii
Gulapoorii
Brokstat（バローチスタン、ラダック）
ドマーキー語
コーヒスターン・シナー語（英: Kohistani Shina）
パルーラ語
Savi
en:Ushojo
青森県道29号八戸環状線
青森県道29号八戸環状線（あおもりけんどう29ごう はちのへかんじょうせん）は、青森県八戸市を通る県道（主要地方道）である。
青森県道29号八戸環状線 概要
路線名に「環状」が付されているものの、これは交通網としての放射線に対する環状線を表すものであり、路線形状としては一回りするわけではない。八戸都市計画における都市計画道路としての名称は3・3・8白銀市川環状線であり、県道環状線とも呼ばれる。
終点から路線の経路を記述すると、八戸市白銀町（マルヨ水産付近）を終点とし、白銀二丁目で青森県道1号八戸階上線と東日本旅客鉄道（JR東日本）八戸線を立体交差して越える。その後、白銀三丁目（八戸市立白銀小学校付近）で西に直角に曲がり八戸市道白銀沼館環状線柳橋通り・国道45号八戸バイパスと交差して新井田西三丁目付近で新井田川を横断し、田向字毘沙門前（八戸市立市民病院付近）を経て中居林字道合の青森県道・岩手県道11号八戸大野線と交差する。図南大橋・国道340号二ツ家交差点・白山台大橋を通り八戸自動車道八戸ICと接続し、田面木字馬場頭で国道104号と交差したところで途切れる。
さらに、市川町字和野前山地内（八戸自動車道八戸北IC北方）の国道45号八戸バイパスから分岐して青森県道8号八戸野辺地線と交差し、市川町字長七谷地の起点（桔梗野工業団地西方）で青森県道19号八戸百石線に接続する。
青森県道29号八戸環状線 路線状況
当線の内側に市道環状線である八戸市道白銀沼館環状線が存在し、当線の外側に国道環状線である八戸久慈自動車道および八戸自動車道が存在する。三環状線における県道環状線の全線開通は未定となっている。
未開通区間では、尻内工区 (1.35 km) と天久岱工区 (2.5 km) が事業中で、未着手区間は市川町2期工区 (1.03 km) のみとなる。
平成29年度の八戸市の青森県に対する重点要望事項によると平成29年度中に天久岱工区の北地区Ⅰ期の1kmを開通させる方針、尻内工区の橋梁下部工を着手する方針であり、それから少し遅れた平成30年9月に天久岱工区の1期北地区工区1 kmが開通した。
21型フリゲート
21型フリゲート (英語: Type 21 frigate) は、イギリス海軍のフリゲートの艦級。ネームシップの艦名から、同海軍ではアマゾン級フリゲート (英: Amazon-class frigate) とも称される。
イギリス海軍での運用は1994年までに終了したが、フォークランド紛争を生き延びた全艦がパキスタン海軍に売却されて、タリク級駆逐艦 (英: Tariq-class destroyer) として運用されている。
21型フリゲート 来歴
本級の計画は19型フリゲートに由来する。これは、1960年代初頭にイギリス海軍が設置していた混成護衛隊作業部会（Escort Mix Working Party）の議論で提示されたものであった。同作業部会では、当初はシーダート艦対空ミサイル装備の駆逐艦、アイカラ対潜ミサイル装備のフリゲート（17型）、小型のコルベット（18型）による混成運用を検討していたものの、最終的に、1964年11月に取りまとめられた報告書においては、大型の嚮導駆逐艦である82型と、新型で強力な護衛艦、そして安価で量産可能なフリゲートである19型との混成運用を提言した。これは、82型やCVA-01級航空母艦などの計画中止が既に取りざたされていたことが影響したと見られている。
21型フリゲート 来歴
1965年2月、19型フリゲートの設計案は、作戦要求委員会において、NSR 7025として提示された。これは1,900トン級、オリンパス・ガスタービンエンジンとパクスマン-ヴェンチュラ製ディーゼルエンジンによって最大39ノットを発揮するとともに、5,000海里の航続距離を備える計画であった。装備は中口径砲と小型ヘリコプターが予定されていた。しかしまもなく、この当初計画は楽観的すぎたことが判明し、排水量は2,600トンに増大、建造費も上方修正されたことから、6月、国防省艦船総局（Director General Ships, DGS）では計画の再考を勧告した。その後、速力要求を28ノットに引き下げて、主機構成を見直した案の検討が着手された。
しかし1966年、海軍の危惧は的中し、労働党政権はCVA-01級航空母艦の計画中止を決定した。これにより、将来的にイギリス海軍から正規空母が消滅することが確実になったことから、従来の艦隊整備計画は全て棚上げされ、第一海軍卿は将来艦隊計画作業部会（FFWP）を設置し、兵力整備コンセプトの抜本的な見直しに着手した。同作業部会での検討は多岐に渡ったが、水上戦闘艦に関しては、大型の嚮導駆逐艦（82型）のかわりに小型のミサイル駆逐艦（のちの42型）の建造が勧告されるとともに、艦隊の基幹兵力として汎用フリゲートの建造が提言された。
21型フリゲート 来歴
一方、ヴォスパー社は積極的に輸出用の軍艦を設計し、市場に発表していた。そのなかで、ヴォスパーMk.5およびMk.7は、FFWPの要求に比較的近く、有望と考えられた。また当時、英国病を背景として、イギリス政府は軍艦の輸出を切望しており、海軍が同社の設計を採用すれば、これに続く国が現れることも期待された。このことから、DGS独自の設計が完成するまでの暫定策として、同社の設計をもとに英海軍の要求を加味した発展型の建造が決定された。これによって建造されたのが本級である。建造に関する協議は1967年7月6日より着手された。
当時、オーストラリア海軍では汎用フリゲートの計画が進められており、FFWPの構想するフリゲートと要求事項が近かったことから、共同開発が志向されるようになった。1967年より幕僚級協議が進められ、10月には英海軍の調査団が渡豪した。
しかしながら、船体規模こそ近かったものの、両国の要求事項は多くの点で異なっていた。イギリス海軍は取得性を重視して、最大速力は32ノット、航続距離は4,000海里（18ノット巡航時）としていたのに対し、オーストラリア海軍は、インドネシアの小型艇との交戦を考慮して、最大速力35ノット以上、航続距離5,500海里（14ノット巡航時）を要求した。また装備品も、イギリス海軍はすべて国産化する予定であったのに対し、オーストラリア海軍はむしろアメリカ製品を好んだ。これらの相違が顕在化したことにより、1968年11月8日、オーストラリアは計画より脱退した。このころまでに、計画は「21型フリゲート」と称されるようになっており、1969年3月、ヴォスパー社は1番艦の設計・建造契約を受注した。
1969年3月26日に1番艦が発注されて、建造が開始された。1970年5月11日には2隻、1971年11月11日に更に5隻が追加された。なお、建造はヤーロウ・シップビルダーズ社でも分担されていたが、技術情報の共有不足のために、ヤーロウ社担当分の建造は遅延した。
21型フリゲート 設計
船型は中央船楼型とされた。従来の艦が全鋼製であったのに対し、本級では、重心降下策の一環として、上部構造物はアルミニウム合金製とされた。この決定は、後々まで抗堪性の低下を招いたとの批判に晒されることとなり、実際、1977年の「アマゾン」の火災事故では被害増大につながったと指摘されているが、実際にはフォークランド紛争での喪失艦にはあまり影響がなかった。ただし、アルミ製上構の採用にもかかわらずトップヘビーとの指摘があり、後に固定バラストが装備され、排水量は350トン増加した。またフォークランド紛争中に船体に亀裂を生じたことから、1983年9月より、船体中央部を補強する工事が行われ、排水量は更に100トン増大した。
士官居住区は好評だったが、科員居住区の居住性はそれほど良くなかった。これは輸出の実績を踏まえた決定であった。また要求事項に反して、本級の将来発展余地は乏しかった。
21型フリゲート 設計
本級は、西側諸国ではじめて推進機関をガスタービンエンジンのみとした戦闘艦として知られている。これは、1966年に採択された機関系統化計画（Systematic Machinery Programme, SYMES）にもとづくもので、巡航機としてロールス・ロイス タインRM1A（単機出力4,100馬力）、高速機としてオリンパスTM3B（単機出力27,300馬力）という2機種のガスタービンエンジンを用いたCOGOG方式となっている。これはSYMESに基づき、わずかな変更のみで、22型フリゲートや42型駆逐艦においても踏襲された。
なお電源としては、450ボルト・60ヘルツの三相交流発電機（出力750キロワット）4基が搭載された。
21型フリゲート 装備
本級では、CAAIS（Computer Assisted Action Information System）DBA (2)戦術情報処理装置が装備化された。これはJYA(7)戦術状況表示装置およびTIU-5/GDS-5砲目標指示装置を代替する機能を備えており、当初はエリオット920Cコンピュータを用いる予定であったが、後にフェランティ社のFM1600Bに変更された。レーダーからの目標移管は手動入力式であったが、リンク10による戦術データ・リンク機能を備えていた。ただし武器管制機能は統合されていなかったため、フェランティ社のWSA-4武器管制装置が別途搭載されて連接された。
対空・対水上捜索用には992型レーダー（当初はQ型、後にR型）を搭載した。またシーウルフ個艦防空ミサイルを後日装備した場合は、967/968型への換装も検討されていた。ソナーは184M型で、後に184P型にアップデートされた。また海底捜索用の162M型も併載されていた。当時、より大型で探知距離が長い2016型も開発されていたが、これに換装する余地は確保されていなかった。また曳航ソナーの搭載余地もなかった。
21型フリゲート 装備
電子戦支援用としては、当初はFH5短波方向探知機のみを搭載していたが、後に全艦が、予定通りにUAA-1電波探知装置を搭載した。これは1960年代の演習で得られた知見を反映し、レーダーに代わる中核的な防空センサーとして開発されていた「アベイ・ヒル」の実用機であり、自動化を進めて瞬時周波数計測（IFM）機能などを実装していた。
個艦防空ミサイルとしては、シーキャットGWS.24が搭載された。これは、射撃指揮レーダーとして、イタリア製のRTN-10Xのイギリス版である912型レーダーを採用しており、射撃指揮機能はWSA-4武器管制装置と統合されていた。これらはMk.8 4.5インチ単装砲の射撃指揮にも用いられた。なお本来は、新開発のシーウルフGWS.25の後日装備が予定されていたが、余地が乏しいことが判明し、断念された。
21型フリゲート 装備
対艦兵器としては、当初は艦砲のみが用いられていた。CVA-01計画中止直後は、空母艦上機による対水上打撃力が期待できなくなったことからフリゲートへの艦対艦ミサイル搭載でこれを補うことが計画されたものの、中距離魚雷投射ヘリコプターが対舟艇ミサイルの運用に対応していることから、最低限の対水上火力は確保されていると見做されて、1969年に計画が変更されて、潜水艦発射対艦ミサイル（USM）のほうが優先されることになったためである。しかしUSM計画の遅延を受けて、結局、エグゾセMM38（GWS.50）艦対艦ミサイルが後日装備により搭載された。計算上は2発を搭載する余裕しかなかったが、実際には4発が搭載された。これらは艦首甲板上に配置された。また、「アマゾン」「アンテロープ」では搭載されなかった。
対潜兵器は中距離魚雷投射ヘリコプター（MATCH）に重きをおいている。当初は攻撃専用のウェストランド ワスプが構想されていたが、のちに哨戒機としても運用可能なリンクスHAS.2/3に変更された。ただし、飛行中のヘリコプターに対する給油には対応していなかった。またこのほか、STWS Mk.1 3連装短魚雷発射管が後日装備されたが、1989年までに撤去された。
21型フリゲート 装備
パキスタン海軍への売却後、全艦がアメリカ製のファランクス 20mmCIWS 1基を後部上構上に搭載して近接防空能力を向上、艦砲用の予備の方位盤として電子光学式のナジールMk.2を搭載、電波探知装置を更新したほか、D-184および186以外では、短魚雷発射管もスウェーデン製のTp.43に適応した物に変更されている。
またミサイル兵装も変更されており、シーキャット艦対空ミサイルとエグゾセ艦対艦ミサイルは全艦から撤去された。これにかわって搭載された兵装によって、タリク級は防空型と対水上型の2つの系統に分けられる。
防空型（D-181, 183, 185）
艦橋の直前に中国製のLY-60N艦対空ミサイルの6連装発射機を装備している。これに伴って、射撃指揮用の912型レーダーのうち一方を中国製のLL-1に変更したほか、対空・対水上捜索用のレーダーも、より遠距離探知が可能なDA-08に変更した。
対水上型（D-182, 184, 186）
艦橋の直前にアメリカ製のハープーン艦対艦ミサイルの4連装発射筒を2基、装備している。レーダーは変更はない。
また少なくとも3隻（D-181・3・5）では戦術情報処理装置をサーブ 9LV Mk.3に換装しているが、「シャー・ジャハーン」ではCAAISのままとされている。この他に、フランス製のATAS曳航ソナーの追加装備についても契約が締結されているが、こちらは実施されていない。
ヘラクレス (1997年の映画)
『ヘラクレス』（Hercules）は、1997年に公開されたディズニーの長編アニメーション映画作品。
ヘラクレス (1997年の映画) 概要
ディズニー・ルネサンスと呼ばれる時期に作られたミュージカルコメディ。原作はギリシャ神話のヘラクレスだがかなりの改変が入っているため、ストーリーはオリジナルと言っても過言ではない。またウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオの長編映画が日本で7月に公開されたのは1995年公開の「ポカホンタス」以来2年ぶりとなる。
ヘラクレス (1997年の映画) ストーリー
舞台はギリシャ神話の時代。オリンポスの神ゼウスにヘラクレスという名の子供が生まれ、多くの神が集まってヘラクレスの誕生を祝っていた。だが、オリンポスの支配を企む死者の国の神ハデスは、将来邪魔者となるであろうヘラクレスを快く思っていなかった。しかし神は不死身であるため、ハデスは部下のペインとパニックにヘラクレスを誘拐させ、人間になる薬を飲ませ人間になった彼を抹殺させようとする。人間界に連れてこられたヘラクレスは薬を飲まされるが、薬を一滴だけ飲まなかったため完全に人間にならず、生まれ持っての怪力でペインとパニックを叩きのめす。人間の夫婦に発見され、ヘラクレスは人間界で育てられることになった。
人間界で成長したヘラクレスは、怪力のために友達もできない生活を送っていたが、両親から自分が彼らの本当の息子ではないこと、拾われた時に首にかけていたメダルにゼウスの紋章が彫られていたことを知らされる。ゼウスの神殿に向かい、ゼウスと再会したヘラクレスは、神に戻るには本当のヒーローになるしかないと聞かされる。こうして、ヘラクレスのヒーローになるための修行が始まった。
ヘラクレス (1997年の映画) 登場キャラクター
ヘラクレス
本作の主人公。愛称はハーク。ピュアでまっすぐな若者。ゼウスの息子。生まれてすぐにハデスの陰謀で半人半神にされて人間界に捨てられ、羊飼いの優しい養父母に育てられた。神の力の怪力をコントロールできず、人々には「ヘボクレス」と呼ばれて厄介者扱いされていたが、自分がゼウスの息子と知ってヒーロー（英雄）になる夢を抱き、冒険の旅に出る。フィルに鍛えられてグッズも出るほどの人気者になり、謎の美女メグに恋をするが…。
神話と異なり、母親はアルクメネではなくヘラで、ネメアの獅子を退治こそするものの毛皮は着ない（代わりにスカーの毛皮を着る場面がある）。吹き替え声優は松岡昌宏（当時ジャニーズ事務所所属）が担当、ディズニー長編アニメーションシリーズでジャニーズ事務所の所属アイドルが起用されるのは本作が初となる。
ペガサス
ヘラクレスの誕生祝いにゼウスが雲から作った天馬。話せないがジェスチャーで意思疎通が可能で、しばしばツッコミ役をする。
ギリシャ神話ではメドゥーサが死んだ際に彼女の傷口から産まれた存在。
ピロクテテス（フィル）
ヘラクレス (1997年の映画) 登場キャラクター
半人半獣のヤギ人間サテュロス。愛称はフィル。数多くのヒーロー（英雄）を育てた敏腕トレーナーだが、踵が弱点だった自慢の弟子アキレスの敗北で挫折していた。弟子入りを希望するヘラクレスを否定しようとするが、ゼウスの雷を落とされて弟子入りを許可した。弟子の星座を作られることを夢見ている。
ヘラクレスの活躍につれて自信を取り戻し、ヘラクレスが夢を諦めかけた時には「その理屈は間違いだ！」と叱咤するが、メグはハデスの手下である噂をペガサスと共に見抜いているため、彼女のヘラクレスとの接近を許していない。ヘラクレスが真のヒーローとなり、ラストシーンでは神々にヘラクレスの星座を作ってもらって夢が叶った。
ギリシア神話でのピロクテテスはヘラクレスの親友だが、本作の役回りや容姿はケイローンのもの。
メガラ（メグ）
ヘラクレスの前に現れた謎の美女。愛称はメグ。ヘラクレスを「ワンダーボーイ」と呼ぶ。実はハデスの手下で、色仕掛けで力自慢の男や怪物を対ヘラクレスにけしかけていた。ずる賢く、容姿も妖艶な悪女風だが、ピュアな心の持ち主。死んだ恋人を救おうとハデスに魂を売ったが、助けた恋人に捨てられてハデスの手下に身を落とした過去を持つ。男性不信でヘラクレスのことも騙すつもりだったが、本気でヘラクレスを愛してしまう。元ネタはクレオーンの娘でヘラクレスの妻のメガラー。
ヘラクレス (1997年の映画) 登場キャラクター
ゼウスとヘラ
天空のオリンポスに住むヘラクレスの両親。ゼウスはオリンポスの神々の王で、鍛治の神ヘパイストスに作らせた雷を武器にする全知全能の神。生まれたばかりのヘラクレスをさらわれて悲嘆に暮れるが、人間界に落とされたヘラクレスを天から見守っていた。
ハデス
本作のディズニー・ヴィランズ。
死者の国の神。ゼウスの弟。オリンポス乗っ取りを企んでいるが、運命の三女神に「タイタン族を使ったオリンパス乗っ取り計画をヘラクレスに邪魔される」と予言され、神を人間にする薬で生まれたばかりのヘラクレスをさらわせた。ヘラクレスを殺し損ねたと知って怪物を派遣するが、これといった弱点のないヘラクレスの連戦連勝ぶりに頭を抱える。
ハイテンションなお調子者で、感情の起伏が激しいが根は暗い。髪の毛は青い炎（本人曰くカツラ）で怒り狂うと赤く燃え上がるが、吹き消されるとつるつるの禿頭になってしまう。神のくじ引きで陰気な死者の国の神に決まり、ゼウスにからかわれて鬱屈している。
最後は真のヒーローとなってメグを救出したヘラクレスに殴り飛ばされて地獄の沼に吸い込まれたものの、神なので不死身であり、エンドロールラストにため息が響いた。
ディズニーのハウス・オブ・マウスシリーズには比較的多く出演し、彼をメインゲストにした回や『眠れる森の美女』のマレフィセントとの恋愛も描かれた。
ヘラクレス (1997年の映画) 登場キャラクター
ペインとパニック
ハデスの手下の悪魔。ハデスをボスと呼んでいる。赤く太っているのがペイン、青く痩せているのがパニック。変身能力を持つ。ドジをしてはハデスにお仕置きされ、ことあるごとに八つ当たりされる。
ハデスの命令で赤ん坊のヘラクレスに神を人間にする薬を飲ませて殺そうとした。しかし、薬を一滴だけ飲ませ損ねて怪力を奪えず、ハデスに黙って人間界に捨てることにした。
ギリシャ神話でパニックの語源は、テュポーンを恐れて逃げたパン神がちぐはぐな姿に変身したこととされている。
運命の三女神
ラケシス、クロト、アトロポスの運命と寿命を司る三女神。一つの目玉で過去・現在・未来を見ることができ、ハデスに助言を行う。命の糸をハサミで切って人間の命を奪う役割を持つ。
ミューズ
物語の語り手と歌を担当する芸術の女神。歌はブラックミュージックであり、陽気で黒い肌を持つ。ヘッドバンドで髪をまとめたカリオペ、小さなポニーテールを作ったクレイオー、長い巻毛のメルポメーネ、縮れ毛のテルプシコーラ、小柄のタレイアの5人が登場。
タイタン族
かつて地上で破壊の限りを尽くした巨大な魔神たち。ゼウスに退治されて海底に封印されていたが、ハデスが運命の三女神の予言に従って封印から解き放った。
ヘラクレス (1997年の映画) 登場キャラクター
神話では、タイタン族はオリンポスの神々の親類にあたり、劇中での行動は子孫である巨人族のそれに近い。テレビシリーズでは他のタイタン族も登場している。
リトス / ロックタイタン
岩石の体を持つ双頭の亀のような魔神。
ハイドロス / アイスタイタン
氷の体を持つ細身の魔神。
パイロス / ラーバタイタン
溶岩でできた不定形の魔神。
ストラトス / トルネードタイタン
腕と目がついた竜巻のような魔神。ヘラクレスとの戦いで他のタイタン族（サイクロプスは除く）を巻き込み宇宙に放り出され爆発した。
サイクロプス
一つ目の巨人。ハデスの命令でヘラクレス抹殺に送られた。ハデスによって力を封じ込められたヘラクレスを赤子の手を捻るかのように叩きのめしたが、ヘラクレスの策で足をロープで巻き付けられて崖から転落死した。
ネッソス
河の番人のケンタウロス。味方にしようと近づいてきたメグにちょっかいを出してヘラクレスに見つかり、退治される。
ヘラクレスの養父母
ヘラクレスの人間界での両親である羊飼いの夫婦。ハデスの陰謀で半人半神にされた上で人間界に捨てられた赤子のヘラクレスを偶然見つけ、引き取った。その時ヘラクレスの常人離れした怪力を目の当たりにして驚くも、実の息子同然に可愛がり、良き理解者となる。
ヘラクレス (1997年の映画) テレビシリーズ
テレビアニメシリーズも制作された。ヘラクレスが高校に通うストーリーで、ヘラクレスがフィルの元で修行を始めてから彼とメガラが出会うまでを描く。日本ではトゥーン・ディズニーやテレビ東京などで放送され、2005年夏にリリースされたVHSとDVD「ディズニー・ヒーローズ ヒーローへの道」にもターザンと一緒に収録された。
ヘラクレス (1997年の映画) 主題歌・挿入歌
（Shizuka Kudo by Courtesy of Pony Canyon Inc.）
歌：秋山純（ジャニーズJr.）
歌：永井一郎
歌：工藤静香／竹沢敦子／白石江里香／柴田穂積／牧野真由美／藤井夕香里
歌：竹沢敦子／白石江里香／柴田穂積／牧野真由美／藤井夕香里
歌：竹沢敦子／白石江里香／柴田穂積／牧野真由美／藤井夕香里
歌：竹沢敦子／白石江里香／柴田穂積／牧野真由美／藤井夕香里
※コーラス：ミュージック・クリエイション
ヘラクレス (1997年の映画) 製作
『アラジン』と同じく、劇中ではさまざまなパロディシーンが登場する（例：劇中歌「恋してるなんて言えない」では、歌担当のミューズ（ムーサ）がホーンテッドマンションの歌う胸像に扮している）。他には『アラジン』のスタッフが製作した為か、劇中でヘラクレスとメグがデートをした場所に酷似したところが、アラジンとジャスミンの魔法の絨毯デートの途中にも出ている。更にはヘラクレスが絵のモデルをしている時、頭にはライオン・キングのスカーの頭部の毛皮を被っている（ネメアの獅子の代わりか）。