hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ペニー・ハーダウェイ NBAキャリア
ハーダウェイがプロ入りする1993年のNBAドラフトではオーランド・マジックが1位指名権を持っていた。マジックはクリス・ウェバーを指名し、ゴールデンステート・ウォリアーズが3位でハーダウェイを指名したが両者はドラフト当日中にトレードされ、ハーダウェイはマジックに入団した。以後ハーダウェイは、前シーズンにマジックに1位指名されていたシャキール・オニールとともにチームの中核となった。1994年には  "スコッティ・ピッペン・オールスター・クラシック" でマイケル・ジョーダンと組み、52得点を記録し、ジョーダンを再びNBAに呼び戻すきっかけとなった。
ペニー・ハーダウェイ NBAキャリア
1993-94シーズン、シューティングガードで起用されることも多かった。オーランドのファンは、ウェバーがチームに加入することを期待していたためハーダウェイには冷たかった。ハーダウェイの活躍により徐々にファンからも実力を認められるようになった。ハーダウェイは、例えるならばカモシカのような身体能力で、スリーポイントを打ったかと思えば、リングに切り込んで力強いダンクを決めてみせ、ジョーダン並みのダブルクラッチもやってのけた。細身でありながらも、どんなプレーも難なくやってのけるハーダウェイに、次期ジョーダンの期待をしたファンも大勢いた。ハーダウェイは、NBAオールルーキーファーストチーム（新人のうち優れた5人の選手）に選ばれた。プレイオフ1回戦ではインディアナ・ペイサーズに3連敗し敗退した。
ペニー・ハーダウェイ NBAキャリア
1994-95シーズンは、ポイントガードとして定着する。チームは57勝25敗。オールNBAファーストチーム（リーグ中の優秀な5人の選手）の一人に選出された。2年目のシーズンから4年間連続でオールスター戦の先発選手にも選ばれ、ハーダウェイはリーグを代表する選手の一人になる。プレイオフ2回戦で現役に復帰したマイケル・ジョーダン率いるシカゴ・ブルズに勝利。NBAファイナルに勝ち進んだ。若手が中心で創設6年目のチームとしては快挙だったが、マジックはヒューストン・ロケッツに4連敗で敗れ念願のチャンピオンリング獲得には至らなかった。
翌1995-96シーズンは、開幕前にオニールが負傷して欠場したこともあり、チームの戦力は落ちたがハーダウェイの活躍でチームの勝率は良かった。オールNBAファーストチームに2年連続選出されチームもリーグ屈指の60勝22敗という成績だったが、プレーオフではNBA史上最高の72勝10敗という成績を記録したシカゴ・ブルズに敗退。このシーズンを最後にハーダウェイとの関係が決裂したオニールがロサンゼルス・レイカーズに移籍したためハーダウェイがリーダーとしてチームを率いることになった。
ペニー・ハーダウェイ NBAキャリア
翌1996-97シーズンの開幕戦で、ハーダウェイらオーランド・マジックは日本を訪れた。オニールが移籍し、またハーダウェイ自身も膝の怪我のため23試合欠場したためマジックは苦戦するがプレーオフに出場し1回戦のマイアミ・ヒート戦では平均31.0得点と活躍したが敗退している。
翌1997-98シーズンも同じく膝の怪我で出場した試合は19試合に留まった。チームはプレイオフに出場できなかった。以降ハーダウェイの個人成績は怪我をする前の水準に戻ることはなくハーダウェイはオーランド・マジックの観客にブーイングされることもあった。
1998-99シーズンは33勝17敗と勝ち越したもののプレーオフでは1回戦で、アレン・アイバーソン率いるフィラデルフィア・セブンティシクサーズに1勝3敗で敗退。またチャック・デイリーヘッドコーチと起用法を巡って対立していたこともあり、ハーダウェイは移籍を志願し、サイン・アンド・トレードでフェニックス・サンズに移籍した（交換要員はパット・ギャリティ）。ジェイソン・キッドはハーダウェイとのコンビの期待感から「バックコート2000」と呼んだ。
ペニー・ハーダウェイ NBAキャリア
1999-2000シーズンは、移籍先のサンズでジェイソン・キッドが先発のポイントガードだったため、ハーダウェイはシューティングガードとしてプレイ。平均得点16.9、リバウンドとアシストは5以上とまずまずの成績だった。プレーオフではチーム最多となる平均20.3得点と活躍する。1回戦で前年NBAファイナルを制していたサンアントニオ・スパーズに勝利したが2回戦のロサンゼルス・レイカーズに敗退した。
翌2000-01シーズンは脹脛の怪我のため4試合のみの出場に終わった。
翌2001-02シーズンは80試合に出場したものの先発は55試合に留まり、個人成績にも低下が見られた。前シーズンに私生活でトラブルを起こしたキッドがニュージャージー・ネッツに放出され、新たにサンズに移籍してきたステフォン・マーブリーとは、マジック時代に試合中に口論となったことで、不仲説が取り沙汰されていたこともあり、チームの雰囲気も悪くなってしまった。そのためチームの勝率は大きく落とし、プレーオフ出場も逃した。
翌2002-03シーズンの出場試合は58試合、チームも若いジョー・ジョンソンを重視し、ハーダウェイはサンズのチーム構想から外れていくようになった。
翌2003-04シーズン途中にマーブリーと共にニューヨーク・ニックスへ放出された。ハーダウェイが先発する試合は少なくベンチから起用されることが多かった。プレーオフ1回戦でキッド所属のニュージャージー・ネッツに敗退するも平均16.5点と活躍する。
翌2004-05シーズンは37試合と限られた出場の機会を全て控え選手として過ごした。
翌2005-06シーズンは膝の状況が改善しないため4試合の出場に留まり、シーズン中に古巣のオーランド・マジックに放出された。しかし年俸が非常に高額であったためマジックはすぐに契約を放棄した。
2007年8月10日、マイアミ・ヒートと契約したことを発表した。オニールと再びチームメイトとなった。11月18日、ニュージャージー・ネッツとの対戦では、6本中6本のフィールドゴールを成功させ、このシーズン最多の16得点を決めた。その後は目立つ活躍は無く、19試合を過ぎ、5勝14敗と大きく低迷していたところで解雇された。その当時のヘッドコーチパット・ライリーは、「もし14勝5敗だったら、彼とシーズン終了まで契約を結んでいただろう」と語っている。最後の試合となった12月4日のユタ・ジャズ戦は14分間のプレーで、フィールドゴール0、アシスト2リバウンド1であった。その後は事実上の引退状態になった。
現在はメンフィス・グリズリーズの小口オーナーを務めている。
ペニー・ハーダウェイ コーチングキャリア
2018年3月19日、母校メンフィス大学のヘッドコーチに就任することが発表された。
駆け込み乗車
駆け込み乗車（かけこみじょうしゃ）とは、出発のため扉を閉めようとしているバスや列車などの公共交通機関に、急いで乗ろうとする行為を指す。
駆け込み乗車 概要
いくつかの理由（以下を参照）で、好ましくない行為や、危険な行為とみなされる事が多い。また、ホームや車内放送では駆け込み乗車をしないようにと放送していることが多い。
列車の場合は一度動き出したら次の駅まで容易に停車することができないが、バスの場合は基本的にどこでも路上ならばドアを開閉できるため、既に出発したバスが信号待ち等で止まっている隙に乗降口ドアに駆け寄ったり、ドアを叩く等をして乗せろと詰めかける者があり、このような場合にバス運転士がクレームを恐れて乗せてしまうこともある。他方、停車本数が一時間に一本以下といった少ない駅では、動き出した列車であっても再び停止して扉を開け、遅れてきた乗客を乗せる姿もみられる。
また、閉まりかけた扉の間に手荷物や傘・杖などの所持品を差し出す者もいる。鉄道車両やバス車両のドアは乗務員の操作により開閉するので、エレベーターなどのセンサー式の自動ドアのように扉の間に物を差し出しても自動では開かず、危険行為でもあるため鉄道事業者では行わないよう呼び掛けている。
駆け込み乗車 問題点
扉に挟まれる可能性が高く、万一の場合、怪我をする原因になる。
圧縮空気や電磁石で駆動している扉の圧力は大きく、挟まれること自体が危険である。薄着で腕などを挟まれると痣になる位の力がかかる。
扉に身体・衣服・所持品の一部が挟まった場合に、乗務員がそれに気づかずに発車させてしまうことがある。このとき車両の外側から挟まっている場合、発車した車両に引きずられて怪我をしたり、最悪の場合は死亡事故につながる可能性もありうる。通常、列車は扉が完全に閉まることで運転台の戸閉ランプが点灯し、発車できるようになる仕組みになっているが、衣服など薄い物が挟まった状態で扉の隙間が小さい場合は、扉が閉まったと誤認され、戸閉ランプが点灯してしまうことがある。1978年の阪急電鉄十三駅扉挟み死亡事故や1995年の三島駅乗客転落事故、2007年の山手線ベビーカー引きずり事故などは、その代表例といえる。
なお、一部の鉄道事業者では、駆け込み乗車防止のため発車（ドアを閉める）前に大音量のベルやチャイム・メロディを鳴らしているが、これがかえって駆け込み誘発の原因となっている可能性も指摘されており、東日本旅客鉄道（JR東日本）では、意図的にメロディの鳴らし方を変更するなどの実験も行っている。
チャーリー・ウォード
チャーリー・ウォード・ジュニア（Charlie Ward Jr.　1970年10月12日 - ）はアメリカ合衆国の元バスケットボール選手。ジョージア州トーマスヴィル出身。NBAのニューヨーク・ニックスなどで活躍した。フロリダ州立大学出身。
チャーリー・ウォード 経歴
フロリダ州立大学時代の1993年にはアメリカンフットボールのクォーターバック（QB）としてパス成功率69.5%、3,032ヤードを獲得、27タッチダウンに対してインターセプトわずか4回の活躍でハイズマン賞を受賞した。また翌年1月のオレンジボウルでは、ネブラスカ大学を破り、全米1位へと大学を導いている。バスケットボールでもNCAAトーナメントでもチームをベスト4に導いた。1試合9スティール、通算236スティールの大学記録と、歴代6位の396アシストを記録している。
アメリカンフットボール界のスーパースターだったが、当時のトレーナーのアメフトよりバスケの方が選手寿命が長いとの説得を受けバスケに転向。速攻時の距離の長いパスはタッチダウンパスそのものだった。
1994年のNBAドラフト1巡目26位でニューヨーク・ニックスから指名を受け入団。大学時代、野球をやっていなかったが、大リーグのドラフトでミルウォーキー・ブルワーズや、ニューヨーク・ヤンキースから指名された。
チャーリー・ウォード 経歴
努力家であり長距離シュート、ディフェンスの向上に積極的に取り組み、数少ないニックス生え抜きとして、ニューヨーク・ニックスを長い間支え続けた。1998年にはオールスターのスリーポイントコンテストに選出された。
1999年にはサンアントニオ・スパーズとのNBAファイナルへニックスを導く活躍をした。
その後は、2000-01シーズン途中からマーク・ジャクソン、ジャクソン移籍後はハワード・アイズリーに先発の座を奪われ、ベンチから出場する機会が増えた。2003-04シーズン途中にステフォン・マーブリーら交換でフェニックス・サンズに放出された後に解雇され、残りのシーズンはサンアントニオ・スパーズで過ごした。
2004-05シーズン8月、ニックス時代の監督ジェフ・ヴァン・ガンディが率いるヒューストン・ロケッツと契約しプレイした。シーズン終了後、選手引退を表明し、翌シーズンはロケッツのアシスタントコーチを務めた。
2008年1月、高校のバスケットボールコーチに就任した。
アレクセイ・パンシン
アレクセイ・アダム・パンシン（Alexei Adam Panshin、1940年8月14日 - 2022年8月21日）は、アメリカのSF作家、評論家である。
1968年のネビュラ賞を獲得した長篇小説『成長の儀式』Rite of Passage で知られている。また、ロバート・A・ハインラインの熱烈な愛好家でもあると明言している。『成長の儀式』も変質したハインラインの作風に反発して書かれた。
アレクセイ・パンシン その他の作品
日本では、『成長の儀式』以外に短編の邦訳が雑誌に掲載されたことがある程度だが、欧米では下記の3冊の本から成るカルト的人気を持つ Anthony Villiers シリーズでも知られている。
シリーズ4作目 The Universal Pantographは作家と出版社の衝突が原因で出版されなかった。Viliers シリーズに関して、SF作家サミュエル・R・ディレイニーは次のように書いている。
それは……世界が小さな相互の利害関係によるコミュニティから構成されているという提案を考察する……Starwell はギャンブラー、決闘、裏切り、手法のメヌエット、切り刻まれた手法などなどのギャラリーだ。宇宙の仕組みついても思索し、それを確かめるために監察官が現われる。素晴らしい紳士 Anthony Villiers はそれら全てを駆け抜け、1つか2つの波は受け止めるが、他は素通りする。
アレクセイ・パンシン その他の作品
パンシンは SF作家ロバート・A・ハインラインの研究書 Heinlein In Dimension を出版した。また、彼は妻コーリー・パンシンと共同で Earth Magic を書いている。同様に重要な研究書 SF in Dimension (1976) もヒューゴー賞を勝ち取った長大なSF歴史書 The World Beyond The Hill (1989) も夫婦の共著となっている。他に短編集 Farewell To Yesterday's Tomorrow、論文集 SF in Dimensionがある。
Heinlein in Dimension でパンシンは初めて注目された。ロバート・A・ハインラインはこれに強く抗議し、出版を差し止めるために出版社を訴えようとした。結果としてその一部をファンジンで発表し、それが最優秀ファン活動としてヒューゴー賞を受賞することとなり、商業出版への道が開かれた。この本の価値、パンシンの研究手法、ハインラインの反応についての意見は様々である。スパイダー・ロビンスンとサム・モスコウィッツは両者を激しく批判した。他の意見やパンシン自身の見解はパンシンのWebサイト"The Abyss of Wonder"で見ることができる。
境部薬
境部 薬（さかいべ の くすり）は、飛鳥時代の人物。坂合部薬（さかあいべのくすり）とも書く。旧仮名遣いでの読みは前者が「さかひべのくすり」、後者が「さかあひべのくすり」。姓は連。658年に有間皇子の変で流罪となった。672年の壬申の乱では大友皇子（弘文天皇）側の将となり、息長の横河で敗死した。
境部薬 有間皇子の変
『日本書紀』によれば、斉明天皇4年（658年）11月3日と5日に、斉明天皇と皇太子の中大兄皇子（後の天智天皇）が紀温湯に行った留守に、有間皇子は都で蘇我赤兄と挙兵を相談した。書紀は「ある本には」として、有間皇子、蘇我赤兄、塩屋鯯魚（塩屋小戈）、守大石、坂合部薬が、短籍（籤）で謀反を占ったという話を伝える。
ところが5日の夜に赤兄は有間皇子の家を囲ませ、天皇に事を急報した。9日に有間皇子、守大石、坂合部薬、塩屋鯯魚は捕えられ、紀温湯に送られた。11日に有間皇子は殺され、坂合部薬は尾張国に流された。
壬申の乱で活躍したことから、坂合部薬が後に赦されたことがわかる。そこで現代の学者の中には、坂合部薬はもともと赤兄と共に有間皇子を陥れようとしたのだと推測する者がある。ただこの場合、そもそも罪とされなかった赤兄との処分の違いについては説明されない。
境部薬 壬申の乱
境部薬は、壬申の乱では大友皇子（弘文天皇）の側につき、その将となった。美濃国不破郡に本拠を構える大海人皇子（天武天皇）の軍と、近江国大津に都をおく大友皇子の軍は、7月7日に近江方面で会戦を行った。『日本書紀』はこの戦いにつき「男依（村国男依）らは近江軍と息長の横河で戦って破り、その将境部連薬を斬った」と記す。この文面からは近江軍の総指揮官が境部薬であったのか、そうではなく将のうちの1人であったのかは判然としない。
ダグラス・ワキウリ
ダグラス・ワキウリ（Douglas Wakiihuri、1963年9月26日 - ）はケニアの男子マラソン選手である。
ダグラス・ワキウリ 人物・来歴
ケニアのランガタ（Langata）地区で育つ。
1980年代前半、世界の男子マラソンをリードしていた瀬古利彦に憧れて、19歳の時にヱスビー食品陸上部に入部し、名伯楽・中村清監督の指導により、生来の素質を開花させていった。
1987年に世界陸上選手権（ローマ）で優勝、翌1988年のソウルオリンピックで銀メダルを獲得し、世界のマラソン選手のトップアスリートとしての地位を確立。1990年代初頭にはジェリンド・ボルディン、スティーブ・モネゲッティとともに「マラソン世界3強」とうたわれた選手だった。1991年以降は低迷したが、1995年のワールドカップマラソンでは優勝した。しかし、1996年のアトランタオリンピックには出場ならず、現役を引退した。
現在は日本の那須町在住で、各地のマラソン大会にゲスト出場するかたわら、歌手としても活動している。
2009年5月、故郷ケニアで開催された自然環境保護をテーマとしたハーフマラソン大会では、実行委員長を務めた 。
ダグラス・ワキウリ 音楽作品
歌手としていくつかのアルバムを発表している。
日本学園中学校・高等学校
日本学園中学校・高等学校（にほんがくえん―） は、東京都世田谷区松原に所在し、中高一貫教育を提供する私立中学校・高等学校。
高等学校において、中学校から入学した内部進学の生徒と高等学校から入学した外部進学の生徒との間で、混合してクラスを編成する併設混合型中高一貫校。
2026年4月1日より、校名を明治大学付属世田谷中学校・高等学校へ改称して明治大学の系列校となり、同時に男子校から共学校へ変更されることが決定している。
日本学園中学校・高等学校 概要
杉浦重剛、増島六一郎、宮崎道正らが、共に国粋運動の政教社の同人であった千頭清臣、谷田部梅吉、松下丈吉らに要請され、1885年（明治18年）、東京府神田区神田錦町に東大予備門の進学予備校として「東京英語学校」を開設する。杉浦を創立者に初代学校長を増島が務めた。
日本学園中学校・高等学校 沿革
1885年（明治18年）創立の東京英語学校が前身に当たる。創立者は杉浦重剛、初代学校長は増島六一郎であった。同じ敷地の門を挟んだ所に、増島が同年月日に設置を願い出た英吉利法律学校（のちの中央大学）があり校舎も共有した。当初は、共立学校（現：開成中・高）や成立学舎などを抑えて第一高等中学校（帝国大学予科、のちの一高）への進学者数トップ校として知られていた。
1891年（明治24年）の中学校令一部改正に合わせ、校名を「尋常中学私立日本中学校」として進学予備校から尋常中学校となるが、同中学校令改正による官公立尋常中学の設立要件緩和の影響により、私立校は軒並み生徒が集まらなくなった。その後火災で校舎を焼失し、翌1892年（明治25年）、半蔵門近傍の東京府東京市麹町区山元町で再建する。この頃、中村正直の死にあたり同人社を引き取る形で吸収する。
1899年（明治32年）、「日本中学校」と改称。1936年（昭和11年）に現在の世田谷区松原へ移転、戦後に現在の日本学園中学校・高等学校となった。
杉浦は、欧化一辺倒に流れる中でも伝統の創造的継承を基本課題とし、官学を越える国威発揚を教育目標とした。他方で上級学校への進学にも適応し、明治半ばから後半にかけて一高進学者数が獨逸学協会（現：獨協中・高）や東京府立第一中学校（現：都立日比谷高）などと並び常に上位に位置していたという進学名門校であった。
日本学園中学校・高等学校 沿革
ただ、その当時のどの私学にも見られたように資金面で苦慮し、また
國學院や哲学館など同種の性格の伝統派の大学がそうであったように近代化の過程で教育面における国威発揚や伝統の創造的継承にも成功してきたとはいえず、明治後半以降から徐徐に上級学校への進学力も落としていくこととなる。
日本大学とは無関係だが、中央大学とは設立経緯や当初は東京英語学校から英吉利法律学校へ無試験入学が許可されたように交流があった。
2007年度から、高等学校に「特別進学コース」を設置する。翌2008年度から柔道講道学舎の塾生を中学校・高等学校ともに受け入れを開始した。（なお、明治大学付属世田谷中学・高等学校では、コース制は廃止となる。）
2012年3月、明治大学と高大連携協定を締結する。2021年12月、学校法人明治大学と以下の基本合意を締結する。「2026年4月1日から明治大学の系列校として校名を「明治大学付属世田谷中学校・高等学校」へ改称して共学校となり、2029年度から明治大学へ付属高推薦入試で入学可能とする」。
日本学園中学校・高等学校 校舎
世田谷の松原校舎1号館は日本学園出身の今井兼次の設計による昭和初期の建築である。国の登録有形文化財に登録されている。
ヴィトルド・ゴンブローヴィッチ
ヴィトルド・ゴンブローヴィッチ（Witold Gombrowicz, 1904年8月4日 - 1969年7月24日）は、ポーランド出身の小説家・劇作家。
ヴィトルド・ゴンブローヴィッチ 経歴
現在のシフィェンティクシシュ県マウォシツェ生まれ。1933年処女作『成熟期の日記』を、37年には長編『フェルディドゥルケ』を発表。
1939年、旅客船「フロブリ号」にて外遊するも、ブエノスアイレス到着の7日後に祖国ポーランドにナチス軍が侵攻し、以後アルゼンチンで亡命生活をおくる。1960年『ポルノグラフィア』、1960年『コスモス』発表。1963年、ドイツに移住。1969年、フランスで死去。
ヴィトルド・ゴンブローヴィッチ 作品
Bacacay (short stories, 1933); original title Pamiętnik z okresu dojrzewania, later retitled Bakakaj
Bacacay, Bill Johnston translator, Archipelago Books, 2004, ISBN 0-9728692-9-8.
Trans-Atlantyk (novel, 1953)
Trans-Atlantyk,  tr. Carolyn French and Nina Karsov, Yale UP (reprint), 1995, ISBN 0-300-06503-5.
Trans-Atlantyk: An Alternate Translation, tr. Danuta Borchardt Yale UP, 2014, ISBN 0-300-17530-2.
ヴィトルド・ゴンブローヴィッチ 作品
Cosmos (novel, 1965); Kosmos
Cosmos, tr. Danuta Borchardt, Yale UP, 2005, ISBN 0-300-10848-6.
Cosmos and Pornografia: Two Novels, tr. Eric Mosbacher and Alastair Hamilton, Grove Press (reissue edition), 1994, ISBN 0-8021-5159-0.
八十里越
八十里越（はちじゅうりごえ）は、新潟県の三条市から魚沼市を経由して、福島県の南会津郡只見町に至る街道および峠である。
八十里越 概要
三条市下田地区から魚沼市の北端部を経由して只見町に至る街道で、北側の中ノ又山（標高1070m）と南側の浅草岳（標高1585 m）との中間の鞍部に鞍掛峠（くらかけとうげ、標高965 m）、木の根峠（きのねとうげ、標高845 m）の2箇所の峠がある。
八十里越の名の由来は、実際の距離は八里（約31 km）でありながら、険しさゆえに一里が十里にも感じられるほど余りに急峻かつ長大な山道であることなど、諸説ある。
明治時代後期までは、新潟県中越地方北部と福島県会津地方南部とを結ぶ重要な街道で、新潟から南会津へは塩、魚類や鉄製品などの生活物資が、南会津から新潟へは繊維の原料や林産物などが運ばれるなどしていた。
だが沿道は急峻な地形で豪雪地帯でもあり、1914年（大正3年）に岩越線（現在の磐越西線）が全通すると、人々の移動や物資の輸送は鉄道へ移行し、鉄道網や道路網がその後全国各地で整備される一方で、八十里越は衰退の一途をたどった。新潟側の最奥の宿場町であった下田村の吉ヶ平集落は、1970年3月に集団離村した。
八十里越 概要
共に新潟県中越地方と只見町との間を結ぶ街道の一つで、約15 km南西側に所在する魚沼市と同町の間の六十里越では、1970年代前半に国道252号と東日本旅客鉄道（JR東日本）の只見線が、それぞれ県境区間の開通および開業によって通行が容易となったが、それとは対照的に八十里越の整備は今日に至るまで遅々として進まず、2015年（平成27年）の時点でも国道289号などの国県道はいずれも両県境を挟んで約20 kmにわたり、自動車の通行不能区間が残存している。
新潟県・福島県と国土交通省では、国道289号の通行不能区間を解消するため「八十里越」の改築事業を実施している（詳細は八十里越 (一次改築)を参照）。
八十里越 歴史
八十里越は、幕末から戊辰戦争時にかけて越後長岡藩の家老であった河井継之助が生涯最後に越えた峠であり、現在の只見町は継之助の最期の地として知られる。
慶応4年（1868年）夏の北越戦争で長岡藩は継之助の巧みな用兵により、開戦当初は新政府軍と互角に戦ったが、徐々に押され5月19日（新暦7月8日）に長岡城を奪われた。長岡藩は7月24日（9月10日）夕刻、八丁沖渡沼作戦によって新政府軍を奇襲し、翌日には長岡城を奪還したが、奇襲作戦の最中に継之助は左膝に流れ弾を受け重傷を負った。その4日後に長岡城は再び陥落し、継之助は戸板で担送され会津へ落ち延びた。
一行は8月3日（9月18日）、越後側の麓の吉ケ平に着き、翌4日に八十里越に向かい、山中で一泊して只見に着いた。この間に拓かれた短路はのちに「河井新道」と呼び伝えられた。また継之助は峠を越える際「八十里 こしぬけ武士の 越す峠」という、「腰抜け」と「越後を脱け出る」とを重ねた自嘲の句を詠んでいる。
八十里越 歴史
しかし、継之助が負った傷は只見に着いた頃には既に破傷風によって悪化しており、一行は若松（現在の会津若松市）を目指して東進したものの、継之助は8月16日（10月1日）、塩沢（現在の只見町大字塩沢）の医師宅で死去した。
塩沢の終焉家の所在地は1961年（昭和36年）、只見川の電源開発に伴って水没し、終焉の間は近隣の大字塩沢字上ノ台に所在する河井継之助記念館に移築保存されている。
1970年（昭和45年）4月1日付で、八十里越を含む新潟県 - 福島県の区間が一般国道289号に指定された。同年吉ヶ平が集団離村し、八十里越は荒廃する。
八十里越は車両通行が不可能（点線国道）であることから新潟県・福島県と国土交通省によって、三条市大字塩野淵字御所から只見町大字叶津字入叶津に至る、総延長20.8 kmの区間で道路を新設し、通年車両通行可能にすることを目的とした一次改築事業が「八十里越」として進められている。
ドナリエラ
ドナリエラ（Dunaliella）は真核藻類である緑藻の一種である。代表種の D. salina はシオヒゲムシという和名を持つ。細胞は単細胞でやや細長い楕円形、先端に二本の等長鞭毛を持つ。カロテノイドを大量に産生するので、ドナリエラが大発生すると水面がオレンジがかったピンク色に染まる。
ドナリエラ 細胞構造
同じ緑藻類のクラミドモナス（Chlamydomonas）に似るが、ドナリエラは細胞壁を持たない点が異なる。光合成色素はクロロフィルa、bであるが、生育条件によっては細胞内にβ-カロテン等のカロテノイドが蓄積され、赤色を呈する事が知られている（写真）。なお、ドナリエラやクラミドモナスでは、細胞分裂の失敗やその他の理由により鞭毛数が倍化した個体がしばしば観察される。
ドナリエラ 生育環境
D. salina は塩分濃度の高い場所で繁殖し、塩田、死海、アメリカ合衆国のグレートソルトレイク、オーストラリアのヒリアー湖、クリミア半島の腐海などの塩湖で見ることができる。日本では普通に見られるものではないが、D. tertiolecta など海洋性の種は日本近海にも分布する。また、広島湾の一部で、夏期に生じた赤潮の構成員として、渦鞭毛藻類の Gymnodynium や Peridinium と共に確認されたという報告もある。
ドナリエラ 分類
緑藻綱のドナリエラ目（Dunaliellales）として独立させる。クラミドモナス目（Chlamydomonadales）やボルボックス目（Volvocales）に含められる場合もある。
ドナリエラ 利用
ドナリエラの作るカロテノイドは細胞の再生を助ける抗酸化作用に優れるとされ、「アンチエイジング」（老化防止）のキーワードのもとに化粧品などの有効成分として利用されている。他、がんの抑制、紫外線障害の予防、抗炎症作用などの効果が報告されている。
英語が苦手な大人のDSトレーニング えいご漬け
『英語が苦手な大人のDSトレーニング えいご漬け』（えいごがにがてなおとなのディーエストレーニング えいごづけ）は、2006年1月26日に任天堂から発売されたニンテンドーDS向けの英語トレーニングゲームである。
本ゲームは、英語のディクテーション（聞いて書き取る）トレーニングを行うゲームである。聴こえてきた英単語・英文を附属のタッチペンで書き取ることで、自動的に採点が行われる仕組みである。Touch! Generationsシリーズの一つで、手書き入力機能やゲーム要素を交えた内容である。PC版のえいご漬けと同様に、桐原書店の『データベース3000　基本英単語・熟語（新装版）』の単語と文章を使用している。TOEIC400点以下～600点の人が主な対象。
2007年3月29日に続編『英語が苦手な大人のDSトレーニング もっとえいご漬け』が発売された。
英語が苦手な大人のDSトレーニング えいご漬け ゲームシステム
トレーニング記録をつけることができる毎日えいご漬け、すぐに遊べるお試しえいご漬け、他のユーザとの対戦が出来る通信えいご漬けの3つのモードがある。
英語力判定・トレーニング・マイドリルの3種類のモードがある。トレーニングをした日はカレンダーにハンコを押すことができる。また、いままでの判定・トレーニングの記録をグラフで見ることができる。個人データは4人分まで保存可能で、複数人のデータを登録すると、特別なイベントで他の人のトレーニング結果等を見ることができる。
トレーニング中の問題からランダムに出題される。問題数は正解率と回答時間によって変動する。英語力を10段階（上からS,AAA,AA,A,B,C,D,E,F,ドクロ）で判定。このモードは1日に1回、かつトレーニングモードで問題を解いた後でないと選択不能である。
例文21段階（初心者-1〜3・1-1〜6-3）+前置詞（1段階）・熟語（3段階）の25段階の問題を解くモード。問題を解いて行くと「ホメ言葉」が追加される。この「ホメ言葉」もトレーニングの問題となる。問題は、単語・その単語を使った文章がそれぞれ出題される。（設定で変更可能）
トレーニング予習復習や、さまざまな種類のミニゲームを楽しむことができる。
徹底練習
トレーニングモードで解いた問題の復習。苦手な問題だけを選択して集中的にトレーニング出来る。
英語が苦手な大人のDSトレーニング えいご漬け ゲームシステム
オートリスニング
トレーニングモードの問題文を読み上げさせる。ヘッドホンを使えば本体を閉じたままで聴くことも可能。
書き取りハーフマラソン・書き取りマラソン
問題を解く速さを競うミニゲーム。単語を書き取ることでマラソンランナーを走らせる。速く正確に回答するとスピードが上がり、回答に手間取るとランナーがへばってリタイアしてしまう。ハーフマラソンを30秒以内にクリアするとフルマラソンが出現する。フルマラソンを90秒以内にクリアすると新しいハンコ(ランナー)が出現し、60秒以内にクリアすると新しいハンコ(王冠)が出現する。
書き取りネズミ捕り/HARD
チーズを盗まれないようにネズミを退治するミニゲーム。英単語を素早く推測し回答する。ノーマルで3000点以上獲得するとハードが出現する。ハードで500点以上獲得すると新しいハンコ（チーズ）が出現し、2000点以上獲得すると新しいハンコ(肉球)が出現する。
クロスワードパズル
英単語のクロスワードパズル。当初10レベル＋シークレット。当初の10レベルをクリアすると新しいハンコ(魂)が出現する。
発音トレーニング
機械の発音に倣って発声する。自分の声を録音して発音例と聞き比べることができる。
通常のトレーニングとは別に、特別イベントが発生することがある。
英語が苦手な大人のDSトレーニング えいご漬け ゲームシステム
発音トレーニング
マイドリルの発音トレーニングと同じトレーニング。ソフト起動時に自分の録音した声が使用されることがある。
お絵かきディクテーション
英語で出された指示に基づいて絵を描くトレーニング。複数人のデータを登録している場合は、展覧会で他の人の描いた絵を見ることができる。
ワンポイントレッスン
トレーニングする日にちなんだディクテーション問題が出題される。
バーバラのいじわるディクテーション
難易度の高いディクテーション問題が出題される。上級者向けのイベントである。なお、このイベントで登場するバーバラは、大合奏!バンドブラザーズからのキャラクターである。
お試し英語力判定・お試しトレーニング・お試し発音トレーニングの3種類のトレーニングを試すことができる。個人データを登録する必要がないが、判定結果やトレーニング結果は保存することができない。英語力判定は4段階での判定となる。
ニンテンドーDS同士のワイヤレス通信で、対戦ゲームを楽しむことができる。英単語テスト・書き取りレースの2種類のゲームがある。1本のソフトで8人まで対戦可能。また、お試し版のえいご漬けを通信で配布することが出来る。
岡田正勝
岡田 正勝（おかだ まさかつ、1922年12月8日 - 2006年3月5日）は、日本の政治家。広島県福山市出身。民社党衆議院議員。
岡田正勝 略歴
昭和15年（1940年）満州国撫順工業学校土木科を卒業し、戦後中日本重工業に入社。昭和26年（1951年）三原市議会議員に当選。5期務める。昭和46年（1971年）広島県議会議員に当選。2期を務めた後、昭和54年（1979年）旧広島3区から衆議院議員総選挙に立候補し当選する。当選回数4回。平成2年（1990年）第39回衆議院議員総選挙には立候補せず、引退した。
平成5年（1993年）勲二等瑞宝章を受章。平成18年（2006年）3月5日喉頭癌のため死去。83歳だった。
清水信之
清水 信之（しみず のぶゆき、1959年12月14日 - ）は、日本のキーボーディスト、作曲家、編曲家。ギタリストでもあり、ベースやドラムスなども演奏する。元妻は歌手の平松愛理。
清水信之 プロフィール
幼少時よりピアノを習う。なお、小学生の時にピアノを習っていた同級生が後のギタリスト・鳥山雄司である。
東京都立松原高等学校に在学中、後輩のEPO、佐橋佳幸らとバンド活動を行う傍ら、松岡直也に師事。清水がラテン系のアレンジに強い理由は、この頃の経験によるものだといわれている。
1976年
17歳で「紀ノ国屋バンド」に加入、アルバム『SWEET SENSATION』でデビューするも解散。その後、当時の所属事務所「アワ・ハウス」（山下達郎、大貫妙子らが在籍）の新人、竹内まりやのサポートに駆り出される。元愛奴で後のMASHにも参加したギタリスト・青山徹らとバック・バンドを務めるほか、山岸潤史のバンドに参加する。同時に、スタジオミュージシャンとしても活動。
1980年
高校の後輩であるEPOのデビュー・アルバムに編曲家として参加。デビュー曲「DOWN TOWN」（シュガー・ベイブのカバー）は林哲司との共同編曲だったが、アルバム楽曲の約半分の編曲を手掛ける。ソロ・アルバム『コーナートップ』をキングレコードからリリース。
1981年
松岡直也初のクロスオーバーロックバンド「MASH」に参加。
1982年
2枚目のソロアルバム『ANYTHING GOES』をワーナー・パイオニアからリリース。
1983年
清水信之 プロフィール
EPOのシングル「う、ふ、ふ、ふ、」の編曲を担当。大ヒットとなる。 EPOとのタッグは、彼女のVIRGIN UK移籍によって一旦絶たれるも、90年代に入ってから再び共演している。
1984年
大村憲司の後継として、大江千里の編曲を担当。大江と清水の出会いとなったのは11月発売のシングル「十人十色」。
1985年
大江のアルバム『未成年』より、長きに渡るパートナーとなる。
1989年 - 1990年
大江の「redmonkey yellowfish」ツアーに、キーボード、ベーシストとして参加。
1992年
HIRA^O SAKIのシングル『My Best Friends』（同名コンピレーション・アルバム収録曲）の編曲を担当。
1994年
平松愛理と結婚。1児を儲ける。
1995年
大江の「納涼千里天国」でキーボード、ベーシストとして参加。
2005年
8月、平松と離婚。
2007年
牧野由依の「スケッチブックを持ったまま」に参加。これ以降、音楽プロデューサー・編曲家活動を行う。
2010年
8月、2枚目のソロ・アルバム『ANYTHING GOES』が28年ぶりにCD復刻盤としてリリースされた。
2011年
中島愛の「神様のいたずら」で編曲を担当。
2015年
8月19日、編曲家歴35周年記念アルバム『LIFE IS A SONG』をリリース。
2019年
6月 - 、これまで関わった人気アーティスト・アイドルをゲストに迎えるライブイベント「Nobuyuki Shimizu Presents」を、渋谷イープラス・リビング・カフェにて開催。
清水信之 他アーティストに提供（編曲）した楽曲
EPO
「DOWN TOWN」（シュガー・ベイブのカバー）（林哲司と共同）
「Park Ave.1981」
「Girl in me」
「土曜の夜はパラダイス」（ストリングアレンジは乾裕樹）
「恋はハイ・タッチ-ハイ・テック」(B面の「くちびるヌード・咲かせます」(高見知佳の「くちびるヌード」のセルフカバー)も)
「私について」(B面の「モダン・ロマンス」も)
「音楽のような風」(B面の「擬似恋人達の夜」も)
「渚のモニュメント」
「太陽にPUMP! PUMP!」他多数
平松愛理
「月のランプ」
「素敵なルネッサンス」
「虹がきらい」
「思い出の坂道」
「部屋とYシャツと私」
「マイ セレナーデ」
「もう 笑うしかない」
「Single is Best!?」
「戻れない道」
「一夜一代に夢見頃」
「女の生命は短くて」
「あなたのいない休日」
「おしえて神様」
「Midnight Sun」
「ビビッとドキッとGood Day」
「宇宙でたったひとつの今日」
「この街のどこかで」
「Endless Moment」
「ウサバラ・DE・東京」
「愛情レストラン」
「YOU ARE MINE」他多数
上々颱風
上々颱風（シャンシャンタイフーン、Shang Shang Typhoon）は日本の音楽集団。
上々颱風 概要
バンジョーに三味線の弦を張った「三線バンジョー」の演奏を基本に、ドラム、ベースギター、キーボードのみならず、篠笛、団扇太鼓などの和楽器、チャング、ケンガリといった民族楽器など、通常のバンドでは見られない楽器と、琉球音階などアジアの民謡を取り入れたいわゆる「無国籍音楽」を女性二人の「ツインボーカル」という独特のスタイルにより演奏される楽曲は「ちゃんちきミュージック」と自称し、多彩な衣装を特徴として日本のみならず世界各地の市場や寺社、ときには特別支援学校や講演会場など、通常はコンサート会場として使用されないような場所でも行っている。
そのオリエンタルな作風からメンバーは、奄美・沖縄出身と思われがちであるが、東日本地区出身者である。
上々颱風 沿革
1980年、紅龍が西川郷子らと共に横須賀市で結成した「紅龍&ひまわりシスターズ」が母体。以後ライブハウスなどで徐々に人気を伸ばし、1986年に現在の上々颱風に改称した。
1990年、EPIC/SONY RECORDSから1stアルバム『上々颱風』を発売。メジャー・デビューとしては異例の10万枚を売上、デビュー曲「流れのままに」はその後、エースコックのカップラーメンのCMソングに使用された。
木の実ナナ主演のミュージカル『阿国 OKUNI』に「出雲阿国一座」のメンバーとして出演。使用楽曲のほとんどが1stアルバム『上々颱風』を基本にしていることもあり、メンバーが要所要所で登場する。
この頃大阪市の西成区にある「萩之茶屋南公園（通称：三角公園）」で演奏した際には大きな話題となった。
1991年、日本航空の沖縄キャンペーン「上々沖縄（しゃんしゃん・おきなわ）」のCMに3rdシングル「愛より青い海」が使われ、メンバーも出演。
住友生命の商品「どくしん時代」のCMではメンバーが「入った人だけ守ってあげる どくしん時代」と歌いながら登場し、話題になった。
上々颱風 沿革
1994年、スタジオジブリ製作のアニメ映画『平成狸合戦ぽんぽこ』の作中音楽とテーマ曲「アジアのこの街で」・「いつでも誰かが」を担当。更に人気を博す。
その後も当初のスタンスの演奏活動を続けるが、日本のバンドが目標とする武道館でのコンサート開催などをすることはなかった（ただし、一度だけシンディ・ローパーの武道館公演には出演）。
2013年2月3日、公式サイトにて無期限活動休止を発表。理由は、リーダー・紅龍が病気療養のため（病名については紅龍曰く「ややデリケートな問題も含み、情報の開示は控えさせていただきたい」などの理由により公表していない）。活動再開の時期は未定だが、解散については否定している。
2022年11月19日、山形県酒田市の酒田市民会館希望ホールにて開催された「白崎映美還暦大感謝祭 MOKKEDANO!!」において2013年活動休止時点のメンバーが10年ぶりに再結集、コンサート活動が一日限りで再開され、紅龍作詞作曲の新曲「生まれたままに」も披露された。
上々颱風 コンサート会場について
日本国内では離島、市場、芝居小屋、寺社、教会、廃止となった東京大学の学生寮の風呂場など、通常はコンサート会場として使用されないような場所で公演を行なうことで知られる。
海外ではタイ、マレーシア、フィリピン、フランスなどで演奏し、その様子は時々NHKのBS放送で放映されたほか、ビデオ「ベガラシャガラ ライブあれこれ」で観ることができる。
毎年7月7日前後（年によっては8月）に花園神社でライブを開催していた。
通常のコンサート会場として利用されるところでもライブを行うことはあるが、1993年に行われた中野サンプラザでの公演では座っている観客が多いなどの反応の悪さに、ボーカルの白崎映美が「中野サンプラザのイスはそんなに居心地がいいですか」「それでは上々颱風演奏会をお楽しみください」と発言したこともあった。
上々颱風 上々颱風祭について
かつて8月下旬（1990年のみ9月）の土日に野外コンサート「上々颱風まつり」を開催。会場は1996年まで東京都の潮見駅近くにあったウッディランド東京で行われたが、会場の都合でその後は1997年には東京臨海副都心（愛称「レインボータウン」）の野外特設ステージ（江東区有明）で、1998年からは「上々颱風パラダイス」と改称し神奈川県藤沢市の遊行寺で9月に行われた。
タイトルに「まつり」とあるとおり会場には屋台やバナナの叩き売り、南京玉簾などのコーナーもあってライブとの二部構成となっており、またメンバーも屋台に顔を出しに来て観客と談笑するなどのシーンが見られた。しかし天候に恵まれないことがよくあり、1994年は土曜日のライブが演奏途中に豪雨で中止に、1997年には開場時の炎天下から想像できないほどの大雨に見舞われるという事態もあった。また通常は土曜日と日曜日の2回公演であったが、1991年は金曜日から3回実施。しかし白崎映美がMCで「きょうは労働者の方がお休みでないせいか少ないですね」といったようにこの年だけの開催であった。
上々颱風 ライブの特徴について
ライブ開始時・終了時にはバンドの「テーマソング」を歌う。「ほんとのことをいえば とっても退屈なの」で歌いだすオープニングと「まいどみなさまありがとう ちょうど時間となりました」で終わる構成は、どの会場でも同じであるが、オープニングのみ別の演出をすることもある。
またエンディングテーマが終わったあと、他のバンドの場合と同様に観客からアンコールの要求がかかるが、一般的な「アンコール!アンコール!｣の連呼や再登場を促す手拍子ではなく、「もっともっと もっともっとぉ～」と掛け声がかかる。この「もっともっとコール」は1991年に横浜市のみなとみらい地区にある「臨港パーク」で行われたライブで発生したといわれるが、それ以前から使われていたとの声もある。
ボーカルの白崎映美がエキゾチックな風貌に不釣合いな庄内なまりで話すMCも人気を得ている。（その方言は地元NHK山形放送局の『今夜はなまらナイト』に出演した際も展開され、2009年に同番組のレギュラーになった）
上々颱風 活動休止前のメンバー
紅龍（こうりゅう：リーダー） - 三線バンジョー、ボーカル。1955年11月30日生まれ。神奈川県横浜市出身。
白崎映美（しらさき・えみ：えみちゃん） - ボーカル。山形県酒田市出身。2016年、自伝的フォトエッセイ処女作「鬼うたひ」（亜紀書房）を上梓。

西川郷子（にしかわ・さとこ：さとちゃん） - ボーカル。神奈川県出身。
渡野辺マント（わたのべ・まんと） - ドラム
猪野陽子（いの・ようこ） - キーボード、ボーカル（家庭の事情で一時脱退の時期あり）東京都出身。
西村直樹（にしむら・なおき） - ベース（安田尚哉脱退により、サポートメンバーを経て正規メンバーに）
安田尚哉（やすだ・なおや：やっさん） - ベース
後藤まさる（ごとう・まさる） - パーカッション、鳴り物、篠笛
吉田よしみ（よしだ・よしみ） - キーボード（猪野陽子が一時的に脱退していた期間に所属）
上々颱風 活動休止後
白崎映美は上々颱風が活動休止した後に「白崎映美＆とうほぐまづりオールスターズ」というグループを結成。当グループは、後の2015年に「白崎映美＆東北6県ろ～るショー!!」と改名し、活動している。
黒島伝治
黒島 伝治（くろしま でんじ（旧字：黑島傳治）、1898年12月12日 - 1943年10月17日）は、日本の小説家である。香川県小豆島生まれ。シベリア出兵従軍経験から『渦巻ける烏の群』などの反戦小説を書いて文壇に登場。その後リアリズムの手法で貧農を描いた農民文学でも好評を博した。
黒島伝治 経歴
香川県の小豆郡苗羽村（現在の小豆島町）に生まれた。壺井栄は隣村（現在は合併で同じ町になっている）の出身である。上級学校への進学はかなわず実業補習学校を卒業して醤油工場に勤務、学資を貯めて上京し早稲田大学予科の選科生となる。このため徴兵猶予の対象とならず1919年には兵役の召集を受け姫路の連隊に在営、シベリア出兵に看護卒として従軍した。この体験が、彼の代表作である『渦巻ける烏の群』（『改造』1928年2月）、『橇』などの〈シベリアもの〉とよばれる日本文学史上稀有な戦争文学として結実することとなる。
兵役を終えた後に小説を書き始め、1925年に貧困のために合格した中学への進学を断念させる家庭の姿を描いた「電報」で世に知られるようになる。当時のプロレタリア文学はほとんどが労働者を題材にしていたなかで、農村を舞台にした黒島の作品は好感をもって迎えられた。この傾向の作品としては、差し押さえに抵抗する農民を描いた『豚群』（『文芸戦線』1926年11月）が有名である。1930年には済南事件に取材した日本と中国との関係をえぐった長編『武装せる市街』を書き下ろしで刊行する（1930年11月15日）が、即座に発禁となる。
黒島伝治 経歴
『文芸戦線』同人だったものの、母体の労農芸術家連盟の粛正を要求して離脱。更に全日本無産者芸術連盟（ナップ）へと参加するものの、1930年代始め頃に肺病に罹患して故郷・小豆島に隠棲。特別高等警察の監視下に置かれながらも作品の発表もせぬまま、1943年に生涯を閉じる。遺稿・書簡の類は夫人の手によってその多くが焼却されたものの、軍務についていた頃の日記は消滅をまぬかれ『軍隊日記』として戦後に刊行。『武装せる市街』も戦後出版が計画されたもののGHQの検閲で実現に至らず、講和条約の発効後にやっと日の目を見た。
郷里には文学碑が建てられている。
舞台監督
舞台監督（ぶたいかんとく）は、舞台上で行われるコンサート・イベント・演劇などで、演出家（もしくはそれに相当するクリエイター）の意向を汲み、その伝えたいイメージを具現化するスタッフの調整・指揮・進行管理をする責任者である。スタッフの間では「ブカン」「ブタカン」と呼ばれる。なお、映画監督と呼称が似ているため、これに対応した舞台劇の演出責任者と混同されることがあるが、そちらは演出家と呼ばれる。舞台監督の仕事は映画におけるチーフ助監督や製作主任に近く、名称としては映画全体の監督というわけではない撮影監督とも似ている。
舞台監督 実務
舞台監督の最大かつ最重要の業務は舞台（楽屋、ロビーも含めて）において事故が発生しないように務めることである。
舞台監督 実務
オペラ、バレエ、演劇、コンサートなど、舞台監督業務において専門分野化されており、それぞれのジャンルを専門とする形態に分かれる。
また、それぞれの分野、専門性において、求められる舞台監督の仕事の内容は異なるが、共通して言える業務内容として、公演においての舞台上の総責任者である。演出家の求めるプランを実行するにあたり、照明、音響、大道具、小道具、特殊効果、出演者の動きを把握、調整し、演出の意図に沿った舞台の実現のため、実務を遂行する。
本番日までの作業スケジュールの作成・調整、予算への助言、公演会場での作業スケジュールの管理、進行。
ゲネプロ（ゲネラルプローベ）、リハーサル・本番中の照明、音響、出演者へのキッカケ（キュー）出し、機材等の搬入搬出の段取りなど、公演のはじめから終わりまで、その責任範囲は広範囲に及ぶ。
実務の性格上、照明、音響、大道具などを中心に幅広い知識を求められ、また、上演される作品への造詣も必要とされる。
大きな規模の公演では、舞台監督の配下に数名の舞台監督助手が組織され、演出部と呼ばれる場合もある。
新劇を中心として、舞台監督は劇団演出部に所属し、演出家になる課程において舞台監督を担当する形態も見られるが、プロデュース公演などにおいては、演出家または制作より舞台監督が指名される場合が多く、その多くは舞台監督を業務として独立している場合が多い。
その内容、所属する集団や開催する場所、力量、公演規模などにより各役割を他のセクションが担当する場合も多々ある。一般的に規模が大きくなればなるほど舞台監督の役割を担うセクションの多人数化・分担化がなされ、規模が小さくなると専任ですらなくなることが多い。
舞台監督 事前準備
舞台監督の仕事の大半を占めるのが事前準備であると言っても過言ではない。
舞台監督の仕事の取り掛かりはまず台本を読むことから始り、場合によって出演者より早く台本が渡され（出演者、スタッフの顔合わせより、早い段階であるのが通常）、台本のト書きの把握から始まり、その台本の上演にあたり必要とされるであろう、大道具、小道具、特殊効果の予測、照明、音響に必要なきっかけ出しなど大まかに掴むことから仕事が始る。
以上の事柄を中心に把握後、演出家を中心に、プロデューサー、美術プランナー、照明プランナー、音響プランナー、衣装プランナー等、公演に関わる主要スタッフの会議を招集し（場合によってはプロデューサーが招集）演出家よりの演出方針の説明を受け、それに必要とされる各セクションの予算などを会議で決定するが、その際、議事進行の中心となるのが舞台監督であるため、プロデューサーへの予算配分への助言ほか、公演までの作業スケジュールの決定などに大きな権限が発生する。
これは舞台監督が上演までに必要な作業を実務家として遂行する責任者であるためであるが、各セクション間で発生する利害、問題を、上演までの限られた時間と予算を無駄なく押し進めるのが舞台監督に必要とされる職能であり、同時に利害関係の調整能力が大きくものをいう。
舞台監督 事前準備
また、予算会議の他、演出会議が別に設けられる場合が多く、演出家のアイデアと、舞台美術家から提案されるアイデアが実現可能であるか、また、実現するにあたり障害が発生する際の対処の方法、実行に当たって様々な角度からの検証作業（輸送、設営、転換、バラシ、危険性がないか等）、場合によっては美術プランにおける材質の変更、また、仕込み作業における人員の確保などにおいての調整に関わる面において、舞台監督の経験が発揮される場面である。
舞台監督 事前準備
稽古においても、舞台監督はト書き読みなどで参加するため、他の照明、音響スタッフが立ち稽古の段階から参加するのに比べ、比較的早い段階の読み稽古から稽古場での仕事がスタートする。一般的に、美術プランは立ち稽古までにエレベーションが上がるため、立ち稽古の進捗にあわせ稽古場での仮道具の設営、準備など、立ち稽古でできるだけ本番の舞台に近い状態を再現し、立ち稽古に入った出演者の動きをよく観察し、俳優に危険がある場合など、演出家、美術プランナー等のスタッフと相談し大道具の修正を指示する。また、この段階から転換などの作業が発生するため、転換作業にあたるスタッフの動きの確認等の仕事も発生する。
転換に必要な要員が演出部以外の出演者でまかなわれる場合、出演者の香盤表を元に転換表などを作成するが、役者によっては早替え、衣装替えなど出演者に芝居以外に負担を与えないよう十分考慮して舞台監督は転換表を作成することが求められる。俳優の動きに合わせた舞台美術の修正指示他、転換においての段取り、などの確認が終わる頃、会場への輸送、搬出入が可能な道具割りであるか、また、設営が時間内で可能であるかなど、道具調べなどの仕事も出てくるため、立ち稽古後半の舞台監督の仕事は非常に多忙を極める。
舞台監督 事前準備
常設の施設を使用する場合、仕込み用の図面・電源や舞台機構操作盤の位置・実際に操作する時の制限・搬入口の位置や条件・備品など、必要な情報を入手・手配する。
場面転換や幕などの吊り物の位置関係を知るために重要なものであり、特に各地を移動しての公演の場合、施設により諸条件が違うため、大道具、照明などの仕込みの条件が異なるため、通常の仕込みが止むを得ず出来ない場合、カットする大道具の優先順位、また、道具の仕込みが出来ないため発生する、出演者のミザンスなども違ってくるため、演出の変更に関わる部分において、演出家、美術プランナー、振付師などと協議し、稽古場での段階から地方公演を想定した稽古の設定、対策、また、は変更点の確認作業が発生する。また、搬出入などに障害が予想される場合、現地での搬出・搬入のお手伝いスタッフの人数の増減他、大道具の仕込みにおいて現地で手配する大道具スタッフの人数の調整、手配など、制作費に関わる事項が発生するため、プロデューサーとの確認作業が重要になる。
また、各公演施設での仕込みバラシ作業を前提とした合理的な道具割りであるのか、大道具をはじめとした機材などの運搬手段、必要なトランポの確保（大型トラック・中型トラック等の台数&選定他積み込みプラン）などの段取りが重要になる。
舞台監督 事前準備
情報を得るのは容易であるが、それをどのように現場に即した合理的対応が出来るかが舞台監督に課せられる職務であり、また、その手腕が試される。