hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
デムチュクドンロブ 日本人との協力
その後1936年2月10日に関東軍の支持の下蒙古軍政府が成立すると総司令・総裁に就任。1936年11月に徳王麾下の内蒙軍や李守信と王英などの部隊が関東軍の後援をたのんで綏遠省に進出し、同省主席の傅作義軍に撃退された（綏遠事件）。盧溝橋事件の後に日本は内蒙古方面へ本格的に出兵し、1937年10月17日に包頭を占領。雲王・徳王・李守信はこれに応じる形で10月28日に厚和（綏遠を改称）にて蒙古聯盟自治政府を成立させた。当初、雲王が主席となり、翌年3月に雲王が病没すると、徳王が後任の主席となった。1938年10月、徳王は初めて訪日した。準国賓待遇を受け天皇に拝謁し、勲一等旭日章を受勲した。蒙古聯盟自治政府は、1939年9月1日に察南自治政府・晋北自治政府と合併し蒙古聯合自治政府となった。首都は張家口に置かれ、名目としては汪兆銘政権下の自治政府という位置づけだった。1941年2月徳王は二度目の訪日を行った。自治国として承認させることであったが、承認しなかった。1942年東條首相は大東亜共栄圏の首脳を招いたが、徳王は出席しなかった。
満彊政権以前にはモンゴル語と漢語を学習していたが、満彊政権成立後は漢語を排除して日本語にとって代わらせた。1934年に設立した善隣協会は日本語教育による学校を設立した。また親日モンゴル人を増やすために、日本への留学も行わせた。徳王もモンゴル人青年8人を選抜し、経済、航空、工業、軍事、医学を勉強させるために日本に留学させた。1939年9月1日、張家口に満彊学院が開かれた。そこでは本地域の地理歴史の特殊性を認識し、防共第一線で働くために必要な教育が施された。
デムチュクドンロブ 戦後の自治運動と失脚
蒙古自治邦政府（1941年8月4日に蒙古聯合自治政府が改称）の文武官と自らの家族に正藍旗の砂地への避難を命ずるもソ連とモンゴル人民共和国の連合軍への特使が拘束されたため、側近とともに一時北平に寓居する。1949年に人民解放軍が北平を占領すると脱出して国民政府に再度内蒙古の自治を要求。1949年4月13日には蒙古自治準備委員会を結成して副委員長、8月10日には蒙古自治政府を設立して主席となったが、モンゴル人民共和国と接触を重ね、1950年にモンゴル人民共和国の独裁者ホルローギーン・チョイバルサンは外モンゴルをゴンチギン・ブムチェンド、内モンゴルをデムチュクドンロブに任せて内外モンゴル統一を構想していたことからその誘いに応じ、李守信らとともにモンゴル人民共和国に亡命する。人民解放軍への投降に積極的だった副主席のダリジャヤ（達王）と保安委員会副委員長の白海風らは蒙古自治政府を西蒙自治政府に改組して人民解放軍に帰順した。当初は徳王はモンゴル人民共和国当局から監視されながらも歓迎を受けてソ連とモンゴル人民共和国に協力を要請するも、利用価値がないと判断したモンゴル人民共和国当局によって逮捕されて中華人民共和国に引き渡され、戦犯として禁錮刑と思想改造を受けた。獄中で徳王は他の囚人より豪勢な料理と部屋が与えられ、人民服ではなくてモンゴルの民族服を着ることがゆるされるなど優遇された。1962年には中国政府は徳王とその家族（第二夫人と三男）がフフホトに居住できるように取り計らった。
デムチュクドンロブ 戦後の自治運動と失脚
1963年の特赦で釈放された後、周恩来の歴史資料を保存せよという指令に基づき、内モンゴル自治区文史館で働きながら回顧録を執筆していた。1966年にフフホト、内蒙古医学院付属病院で肝臓病で死去。自伝は中国共産党を称えるなどプロパガンダ的な懺悔録の形態をとっている一方で自分の政治的行為の正当性を訴えている側面もあるという評価もされている。
デムチュクドンロブ 家族
ドガルスレン（都固爾蘇隆） - 1917年6月1日に第一夫人との間にできた長男。1939年秋に扎薩克を継承し、日本に留学。自治政府崩壊後は内モンゴル臨時人民委員会の代表の一人としてモンゴル人民共和国のウランバートルに渡り、家族とともに移住。モンゴル人民革命党スフバートル幹部学校とモンゴル国立大学の学生となって徳王の説得に努めるもモンゴル人民共和国政府に粛清された。1952年2月29日没、1991年10月5日に名誉回復。
徳王 人物
東アジア世界における王の名、または通称、称号。
横須賀学院小学校・中学校・高等学校
横須賀学院小学校・中学校・高等学校（よこすかがくいんしょうがっこう・ちゅうがっこう・こうとうがっこう）は、神奈川県横須賀市稲岡町に所在し、小中高一貫教育を提供する私立小学校・中学校・高等学校。高等学校において、小学校または中学校から入学した内部進学の生徒と高等学校から入学した外部進学の生徒との間で、混合せずクラスを編成する併設型中高一貫校（別クラス型）。
略称は「学院」「須賀学」。一部では「スカ学」とも称される。
横須賀学院小学校・中学校・高等学校 概要
1947年（昭和22年）、旧海軍工機学校跡地に、古坂嵓城・松尾造酒蔵らが横須賀市に学校法人青山学院横須賀分校とその専門部を設立。翌年に第二高等部も設立される。青山学院渋谷キャンパスの復興のため横須賀分校の維持が困難となり閉鎖の危機に追い込まれるが、地元のキリスト教会関係者により1950年（昭和25年）4月、新たに横須賀学院中学校・高等学校として開校。9月には横須賀学院小学校が開校。以来、小中高一貫教育によるプロテスタント系キリスト教主義の教育を行っている。
2009年（平成21年）、60年ぶりに学校法人青山学院と教育提携協定を締結、青山学院大学への推薦入学制度がある。2020年（令和2年）には創立70周年を迎えた。
校内には現在も海軍工機学校時代を偲ばせる建物が残されている。2号館は、海軍工機学校時代に建設された戦時建築物であり、また校内の石碑にはこの場所が旧海軍施設であったことの説明が残されている。
横須賀学院小学校・中学校・高等学校 環境
三笠公園をはさんで東京湾に面している。三笠公園に繋がる学校前の「うみかぜの路（海と緑の10,000メートルプロムナード）」は、海をイメージしたデザインであり、様々な水のアートが飾られ緑に溢れた通学路となっている。
また、神奈川歯科大学、神奈川歯科大学短期大学部とも隣接している。
横須賀学院小学校・中学校・高等学校 施設
敷地面積は約4万平方メートル。敷地内には以下の施設がある。
宗教行事の他、式典などの学校行事にも使用される。大チャペル、小チャペルのほか会議室や中高一貫コースの職員室がある。
2階には多目的教室がある。
高校のホームルーム教室や特別教室がある学院の中心的な建物。
2号館は1938年に旧日本海軍が建設したもので、校内では最も古い建物である。1号館建設時に旧校舎三棟ととも取り壊される予定であったが、急遽計画を変更。改修の上保存、活用することとなった。
中学校のホームルーム教室がある。
小学校専用グラウンドとして使用されている。
1階には柔道場と小ホール（松尾体育ホール）、2階には運動部の部室、3階にはアリーナがある。
小学校教室、同窓会室、営繕室がある。
1号館の中央に位置する。昼休みは食堂として、放課後には学習スペースとして利用されている。
横須賀学院小学校・中学校・高等学校 部活動
特に武道系のクラブは盛んである。柔道部は全国大会に多く出場する強豪校である。また自転車競技部は全国優勝をしている（現在は休部）。
東日印刷
東日印刷株式会社（とうにちいんさつ、英: TONICHI PRINTING CO., LTD.）は、毎日新聞グループホールディングスの子会社であり、毎日新聞社、スポーツニッポン新聞社を始め、多数の大手企業の印刷事業を手がける日本国最大手の新聞印刷専門会社である。商業印刷も行う東日印刷グループを形成する中核企業でもある。
東日印刷 概要
1952年、東京都港区で、「東京日日新聞印刷工場」として設立された。1959年に現社名に改称（毎日新聞東京本社の前身「東京日日新聞」の略称から付けられた）。
主に、毎日新聞、スポーツニッポン（スポニチ）などの毎日新聞グループの他に、関東地方のブロック紙・中日新聞東京本社が発行する東京新聞、および創価学会の機関紙・聖教新聞、公明党の機関紙・公明新聞、株式市場新聞(2009年廃刊)、日本体育大学の機関紙・日体大スポーツなどの専門紙や機関紙などの印刷を請け負っている。
1988年（昭和63年）、東京都江東区越中島の東京商船大学（現・東京海洋大学越中島キャンパス）の一角（旧：陸軍糧秣本廠・東京高等商船学校→陸上自衛隊越中島駐屯地。警察予備隊本部→保安庁本庁→防衛庁本庁が立地）を取得し、自社ビル『S・Tビル』を新築、移転した。S・Tビルは東日印刷とスポーツニッポン新聞社が共同で所有・管理し、スポーツニッポン新聞社は東京・竹橋のパレスサイドビルから管理部門を移転させた。同時に東京スポーツ（東スポ）の受託印刷を開始し、版元の東京スポーツ新聞社も東京・築地の日刊スポーツ新聞社本社ビルから移転してきた。2017年からは競合の夕刊娯楽紙日刊ゲンダイも受託印刷を行っている。
東日印刷 概要
商業印刷の部門（書籍、パンフレット他）については1987年に分社化され「エスティ・トーニチ」が請け負っている。「エスティ・トーニチ」は商業印刷のほか、印刷関連資材部門、ビルメンテナンス部門（1989年、他社に委託しながら開始、2001年から自営のビルサービス部門を設置）、レストラン「カフェ・ラ・ロビー」（S・Tビル2F）を設置している。
2007年に川崎工場が開設された。
2022年5月に創業70周年を迎えたのを機に新しいコーポレートロゴが制定された。
東日印刷 直営工場
越中島工場
東京都江東区越中島二丁目1番30号
川崎工場
神奈川県川崎市川崎区浅野町6番17号
東日印刷 東日印刷グループ
※東日印刷の主要子会社である。
毎日新聞首都圏センター
※関東及び東北の新聞印刷を手がける主要子会社（毎日新聞北関東コアの区域を除く　福島工場は毎日系地方紙・福島民報も含む）。
本店・川口工場 - 埼玉県川口市緑町8番24号
海老名工場 - 神奈川県海老名市本郷2700番1号
福島工場 - 福島県福島市二本榎前10番5号
毎日新聞北関東コア
※日本国でも数少ない「新聞研究・資料室」を設置され公開されている。
群馬県高崎市北原町263番2号
エスティ・トーニチ
※出版部門。
東京都江東区越中島二丁目1番30号
井口台
井口台（いのくちだい）は、広島県広島市西区の町名・住宅地名。通称は井口台パークタウン。一丁目から四丁目まである。郵便番号は733-0844（広島西郵便局管区）。当地域の人口は7,680人、世帯数は2,860世帯。
井口台 地理
井口台は広島市中心部（紙屋町）から西へ約8km、同市西区の西端に位置する住宅団地。鈴ヶ峰（北緯34度23分1秒 東経132度23分8秒﻿ / ﻿北緯34.38361度 東経132.38556度﻿ / 34.38361; 132.38556﻿ (鈴ヶ峰)）南麓を切り開いた。北で井口町、東で鈴が峰、南で井口・井口鈴が台、西で広島市佐伯区皆賀・広島市佐伯区五日市町大字昭和台、北西で広島市佐伯区五日市町大字皆賀と接する。南側の他地区との境目には西広島バイパスが走る。
井口台 地理
団地中心部は一丁目と二丁目の境目にあり、周辺には医療機関や、フジ井口店・アルゾ井口台店・エイブル広島・イマージュ本店などの商業施設・店舗、広島銀行井口台支店、日本郵便広島井口台郵便局が立地している。中心部から北寄りの三丁目には井口台公園（北緯34度22分49.3秒 東経132度22分47.7秒﻿ / ﻿北緯34.380361度 東経132.379917度﻿ / 34.380361; 132.379917﻿ (井口台公園)）と広島市立井口台小学校、また、団地の東端の四丁目には広島市立井口台中学校が置かれている。三丁目にはマンション群のほか、広電バス広島南営業課が運行する井口台パークタウン線の終点である井口台パークタウンバス停（北緯34度22分54.6秒 東経132度22分46.8秒﻿ / ﻿北緯34.381833度 東経132.379667度﻿ / 34.381833; 132.379667﻿ (井口台パークタウンバス停)）と、その路線のバスの車庫（北緯34度22分53秒 東経132度22分55.7秒﻿ / ﻿北緯34.38139度 東経132.382139度﻿ / 34.38139; 132.382139﻿ (バス車庫)）もある。
井口台 歴史
団地名は南側に古くからある井口という地名にちなむ。「井口」は戦国時代以来の古い地名である。当時は広島湾に突き出す半島であった鈴ヶ峰が「猪の口（いのくち）」の形に似ていたことに由来するという説、井口に隣接する古江の入り口、すなわち「江の口」が転じたという説がある。
井口台は三菱地所中国支店により計画された団地で、以下の年表に示す段階を経て造られた。なお、開発以前は井口台一帯は果樹園として使われていた。
年表
総数 [戸数または世帯数：  、人口：  ]
井口台 交通
広島電鉄によるバスである広電バスが運行され、団地内には8つのバス停が存在している。商工センター方面からはアルパーク（北緯34度22分24.9秒 東経132度23分40.4秒﻿ / ﻿北緯34.373583度 東経132.394556度﻿ / 34.373583; 132.394556﻿ (アルパーク)）発の井口台パークタウン行がおおよそ1時間に1本の間隔で運行されている。この便はJR西日本山陽本線新井口駅、広島電鉄宮島線商工センター入口駅付近にある新井口駅バスストップ（北緯34度22分35.9秒 東経132度23分30.2秒﻿ / ﻿北緯34.376639度 東経132.391722度﻿ / 34.376639; 132.391722﻿ (新井口駅バスストップ)）を経由し、上り便2便（急行）を除き鈴が峰住宅経由である。広島市中心部からは、広島バスセンター発の井口台パークタウン行がおおよそ1時間に1本の間隔で運行されている。この便は、上り1便（市役所経由）を除き、JR西日本山陽本線西広島駅、広島電鉄宮島線広電西広島（己斐）駅付近にある己斐バスストップ（北緯34度23分47.5秒 東経132度25分40.7秒﻿ / ﻿北緯34.396528度 東経132.427972度﻿ / 34.396528; 132.427972﻿ (己斐バスストップ)）を経由する。
井口台 交通
そのほか、団地外には、団地東側に鈴が峰住宅中央バスストップ（北緯34度22分47.5秒 東経132度23分29.1秒﻿ / ﻿北緯34.379861度 東経132.391417度﻿ / 34.379861; 132.391417﻿ (鈴が峰住宅中央バスストップ)）、団地南東側に鈴が峰住宅西バスストップ（北緯34度22分41.1秒 東経132度23分13.8秒﻿ / ﻿北緯34.378083度 東経132.387167度﻿ / 34.378083; 132.387167﻿ (鈴が峰住宅西バスストップ)）、団地南側の井口鈴が台に鈴が台バスストップ（北緯34度22分32.3秒 東経132度22分43秒﻿ / ﻿北緯34.375639度 東経132.37861度﻿ / 34.375639; 132.37861﻿ (鈴が台バスストップ)）、団地南西側に井口四丁目バスストップ（北緯34度22分35.4秒 東経132度22分26.5秒﻿ / ﻿北緯34.376500度 東経132.374028度﻿ / 34.376500; 132.374028﻿ (井口四丁目バスストップ)）があり、これら4つのバス停には市役所経由の広島バスセンター行などが停車する。鈴が峰住宅中央バスストップは美鈴が丘高校行、山田団地行も停車する。
井口台 交通
JR山陽本線新井口駅（北緯34度22分32.4秒 東経132度23分31.3秒﻿ / ﻿北緯34.375667度 東経132.392028度﻿ / 34.375667; 132.392028﻿ (新井口駅)）、広島電鉄宮島線商工センター入口駅（北緯34度22分31.9秒 東経132度23分31.9秒﻿ / ﻿北緯34.375528度 東経132.392194度﻿ / 34.375528; 132.392194﻿ (商工センター入口駅)）は、上述の新井口駅バスストップのすぐそばにある。上2駅ならびに広島電鉄宮島線の井口駅（北緯34度22分18.6秒 東経132度23分9.8秒﻿ / ﻿北緯34.371833度 東経132.386056度﻿ / 34.371833; 132.386056﻿ (井口駅)）、修大協創中高前駅（北緯34度22分5.3秒 東経132度22分27.2秒﻿ / ﻿北緯34.368139度 東経132.374222度﻿ / 34.368139; 132.374222﻿ (修大協創中高前駅)）までいずれも団地中心部から徒歩で10-20分、JR西日本山陽本線の五日市駅（北緯34度22分0.8秒 東経132度22分4.9秒﻿ / ﻿北緯34.366889度 東経132.368028度﻿ / 34.366889; 132.368028﻿ (五日市駅)）へは徒歩で20-30分。また、JR西日本山陽本線西広島駅（北緯34度23分52.1秒 東経132度25分40.7秒﻿ / ﻿北緯34.397806度 東経132.427972度﻿ / 34.397806; 132.427972﻿ (西広島駅)）、広島電鉄宮島線広電西広島駅（北緯34度23分48.7秒 東経132度25分40.6秒﻿ / ﻿北緯34.396861度 東経132.427944度﻿ / 34.396861; 132.427944﻿ (広電西広島駅)）は、上述の己斐バスストップのすぐ近くにある。
井口台 交通
南側の他地区との境を走る西広島バイパス（国道2号）商工センターランプ（北緯34度22分40.8秒 東経132度23分10.6秒﻿ / ﻿北緯34.378000度 東経132.386278度﻿ / 34.378000; 132.386278﻿ (商工センターランプ)）、井口ランプ（北緯34度22分33.4秒 東経132度22分43.4秒﻿ / ﻿北緯34.375944度 東経132.378722度﻿ / 34.375944; 132.378722﻿ (井口ランプ)）、皆賀ランプ（北緯34度22分35.9秒 東経132度22分6.6秒﻿ / ﻿北緯34.376639度 東経132.368500度﻿ / 34.376639; 132.368500﻿ (皆賀ランプ)）が利用可能である。
堀池洋充
堀池 洋充（ほりいけ ひろみつ、1971年5月24日 - ）は、静岡県出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはゴールキーパー（GK）。
堀池洋充 来歴
清水東高校3年次には同期の相馬直樹と共に、全国高校選手権へ出場。優勝候補の一角と目されたが3回戦で武南高校に敗れた。1学年後輩には野々村芳和がおり、慶應大でも共にプレーした。
1990年に慶應義塾大学に進学し、同大学のソッカー部に入部。1年時から同部の正GKに入り、在学中の4年連続でリーグ戦のベストイレブンに選出された。なお、高校同期の相馬は早稲田大学に進学し、同大学のア式蹴球部に入部したため、早慶戦と呼ばれる両大学の対戦は堀池対相馬の同期生対決ともなった。身長175cmとGKとしては小柄ながら、1992年にはバルセロナオリンピックのアジア最終予選メンバーに選出され、下川健一とポジションを争った。大学4年次の1993年にJリーグが開幕し、堀池もJリーグクラブ入りを視野に入れていたが「能力以前に身長で断られ（堀池談）」プロ入りは果たせなかった。
堀池洋充 来歴
1994年、大学の先輩で、1990年-91年にOBとしてソッカー部のコーチを務めていた鈴木徳彦から勧誘され、東京ガスの社員として就職し、アマチュア契約の社員選手としてジャパンフットボールリーグ（旧JFL）の東京ガスサッカー部に入部。前年の正GK加藤竜二が退団したこともあって、1年目から公式戦全試合に出場して正GKの座を掴み、以後、抜群の身体能力を活かして旧JFLを戦うチームを後方から支えた。1997年には第77回天皇杯で好セーブを連発し、名古屋グランパスエイト（現名古屋グランパス）、横浜マリノス（現横浜F・マリノス）、ベルマーレ平塚（現湘南ベルマーレ）のJリーグ勢3チームを次々と撃破してのベスト4入りの立役者となった。1998年には旧JFLで初優勝を飾り、JFL年間表彰でベストGK賞に選出された。
1999年、クラブはFC東京へ名称を変え、プロクラブ化してJリーグディビジョン2（J2）に参加したが、堀池は社員選手のままで在籍を続けた。同年7月4日の対コンサドーレ札幌戦では、相手選手と激突して右肩を脱臼し、負傷退場。堀池の離脱中は鈴木敬之がGKを務め、チームはJリーグ ディビジョン1（J1）昇格を果たした。
堀池洋充 来歴
2000年、新加入のGK土肥洋一が活躍を続ける中、堀池は肩の故障の影響が残り、控えにとどまっていた。7月8日の川崎フロンターレ戦 で後半41分から途中出場し、この試合が復帰戦となったが、以後、リーグ戦の出場は無く、この試合が唯一のJ1出場となった。土肥の負傷もあって、リーグ戦終了後の第80回天皇杯に出場したがヴァンフォーレ甲府に敗れ、この試合を最後に契約非継続により退団。「社業に専念」という形で現役を引退した。後に母校の慶應義塾大学ソッカー部コーチを務めている。
2008年5月11日、東京ガスサッカー部からFC東京にかけてのチームメートであるFWアマラオの有志での引退試合「アマラオファイナルマッチ」に参加。堀池は東京ガスOBを中心とする「TOKYO LEGENDS」の一員として出場しアマラオと対決することになったが、引退試合らしからぬ鉄壁セーブで 試合の主役であるアマラオを無得点に抑えてしまった。
ローディ (バンド)
ローディ（Lordi）は、フィンランドのハードロック・バンド。1992年、リーダーのMr. ローディがローディがラップランド地域ロヴァニエミ市で結成したグループで、怪物の扮装と叙情的な旋律にて知られている。2006年ユーロビジョン・ソング・コンテストに出場し、フィンランドのアーティストとしては初めて優勝した。
ローディ (バンド) バンド結成
1990年代初頭、ロヴァニエミ市出身の小さなロック・バンドに加わっていた、後にMr. ローディと名乗るリーダーは、キッスのようなスタイルと演劇的な要素をバンドに加えようという提案に他のメンバーが賛同しなかったため脱退した。彼はローディという名を使い数年間デモテープを作り続けた。
1996年、ローディのオリジナル・メンバーは、キッスのストックホルム公演を見に行く船の中で初めて出会いバンドを結成した。彼らは、当初からおどろおどろしいモンスター・スタイルを纏い、パイロテクニクスを駆使しド派手な花火を飛ばしまくるパフォーマンスを信条として活動を始めた。これらやマスクのイメージは多くのレコード会社に拒否反応を引き起こしてしまい、拒絶またはブラックメタルへの転向を提案されるなど、ローディがデビューするに至るまでには紆余曲折があった。最終的にはBMG傘下のドラッカー・レコードが契約に同意し、発表したファースト・アルバム『ゲット・ヘヴィ』はフィンランドで40,000枚のヒットとなり、初シングル「Would You Love a Monsterman?」もチャート1位になった。
ローディ (バンド) コスチューム
怪物のマスクと衣裳はラテックスフォーム素材から作られている。最初にマスクを作り、その上にパーツがひとつひとつ糊づけしてある。Mr. ローディはインタビューで、衣裳のパーツの中には1996年当時のものが一部いまだに使われていること、また制作費は「数百ユーロ」であることを明かしている。バンドのメンバーはお互い助け合いながらメイクアップをしている。
ローディの衣裳はキッスの影響を受けた彼らが創り出したものである。メンバーは、このモンスター装束をそれが如何に暑苦しかろうとバンドの重要な要素であると考えており、素顔でのインタビューや写真撮影には絶対に応じない。ユーロビジョン・ソング・コンテストの取材に来たBBC放送へのほんの短い出演においても、それが強い直射日光が照りつけるプールサイドで行われても、その信念は微塵も揺るがなかった。ただ、この番組出演時にローディは、彼らの衣裳が断熱効果を持っているということを発見するに至った。
一方、ラテックスフォーム製コスチューム繋がりというだけで、音楽のスタイルが全く異なるショック・ロックのグワァーと一絡げにされてしまうことも多い。
かつてMr. ローディのマスクがフィンランドのテレビ局YLEによってオークションに掛けられたことがある。そのときには6,701ユーロの値でフィンランドのビジネスマンが落札した。
ローディ (バンド) コスチューム
コスチュームがもたらす印象をバンドの方向性と密接に繋げイメージを作り上げてきた彼らの努力などお構い無しとばかりに、バンドとして成功したローディの素顔を暴こうと新聞各紙は虎視眈々と狙いをつけていた。2006年3月15日、フィンランドのタブロイド紙「Ilta-Sanomat」が顔の一部が写った普段着のMr. ローディの写真を掲載した。ローディはこれを侮辱だとして、また10年もの歳月をかけて創り上げたモンスター・イメージを破壊する試みだとして非難した。
「The Daily Mail」紙は同年5月22日号に、マスクもメイクアップもしていない素顔のローディといわれるバンドの写真を掲載した。しかし後にこれはまったく違うバンドであるチルドレン・オブ・ボドムだと判明した。誤解を生んだ原因は、元キーボード奏者のエナリィが写っていたためであった。これは、エナリィがヘルプをしたチルドレン・オブ・ボドム1998年のツアーの頃に撮影されたものではと推測されている。ただ、エナリィは2005年に脱退し、代わりにアヴァが加入済みであった。
ローディ (バンド) コスチューム
ところが同日、ドイツのタブロイド紙「Bild-Zeitung」が「Bild Uncovered」というコーナーでMr. ローディの素顔写真を「彼こそモンスターのグランプリ、ドイツでは最も醜いヤツと評判」との見出しをつけて掲載した。その後、ヨーロッパ中のタブロイドや新聞紙上で写真が掲載されてしまった。
2日後の5月24日、フィンランドのタブロイド紙「7 Päivää」は一面に素顔のMr. ローディを載せ、さらに2日後には別のタブロイド紙「Katso!」が残りのメンバー4人全員のマスクをつけていない写真を暴露した。しかし、この2紙は読者からの激しい非難の集中砲火を浴び、即座に謝罪をした上で2度と暴露写真を掲載しないことを約束させられた。
同年5月26日のリトアニアのテレビでは、アテネの空港のテーブルに座る男4人と女1人の黒衣の集団を映し、数秒後Eurovision-TVのフィンランド人コメンテーターHeikki Paasonenがローディの黒いシャツを着てカメラの前に立ちはだかるという謎のビデオ映像が流れた。
ローディ (バンド) ユーロビジョン・ソング・コンテスト2006
ローディはフィンランドを代表してユーロビジョン・ソング・コンテスト2006に出場。準決勝を勝ち上がり、決勝では「Hard Rock Hallelujah」を演奏して、対戦したロシア代表ジーマ・ビラーンの「Never Let You Go」を44ポイント上回り優勝した。彼らはアルバニア、アルメニア、モナコを除いたすべての国でポイントを獲得した。その中で12ポイント(1位の獲得ポイント数)を得た国はデンマーク、エストニア、ギリシャ、アイスランド、ノルウェー、ポーランド、スウェーデン、イギリスの8か国にのぼる。合計でローディは過去最高の292ポイントを得た。
2006年冬には、前年の勝者であるエレーナ・パパリズーとのジョイント・コンサートも企画されている。これはローディからの申し入れによるものであり、エレーナは感激とともに受諾した。
ただし、ローディの出場はフィンランドのみならず開催地のギリシャでも物議を醸した。
ローディ (バンド) ユーロビジョン・ソング・コンテスト2006
ローディがフィンランド代表に選出されたことに反発する者は多く、某宗教団体の指導者などはタルヤ・ハロネン大統領に抗議の電話を直接架けたりもした。開催地ギリシャでもローディに対する抵抗感は強く、彼らの参加を拒もうとする動きが沸き起こった。ギリシャのレストラン&バー組合の代表であるMrs. Niki Constantinouはフィンランドとギリシャ双方の国民に宛てた嘆願書を発表し、ローディのコンテスト参加を許可しないよう求めるとともに、彼らを悪魔崇拝者だと糾弾した。更には、訴訟を起こす団体まで現れた。
これらの非難に対し、Mr. ローディは悪魔崇拝者が「Hard Rock Hallelujah」や「Devil is a Loser」のような曲を書くだろうかと反論し、完全否定した。
このような論争があったにもかかわらず、もしくはこの論争のせいもあるだろうが、コンテストの決勝で当のギリシャは投票でローディに最高点を与えた。この背景には、ローディを批判する自国の保守的な勢力に反発したギリシャ人若年層の動きがあったとの見方もある。また、ローディがデスメタル系バンドだという一部メディアの報道が、コンテストの演奏を通じて誤解だったと明らかになった点も影響しているとも考えられている。
ローディ (バンド) ユーロビジョン・ソング・コンテスト2006
ユーロビジョン・ソング・コンテストの勝利を祝い、2006年5月26日ローディはヘルシンキのマーケット・スクゥエアで無料の野外コンサートを開いた。このライブは、コンテスト決勝の投票が行われている最中に勝利を確信したローディが両手を挙げて「Torilla tavataan!」と叫びTVカメラの前で「マーケット・スクゥエアで逢おう!」と予告したものだった。
コンサートは現地時間午後6時に開演し、前座の4バンド（Kilpi、PMMP、Egotrippi、Happoradio、すべてソニーBMG所属）演奏後の午後9時にローディがステージに登場。6曲を披露した。
コンサートにはタルヤ・ハロネン大統領も駆けつけ、その功績を讃えてブロンズ・キー・フラッグ賞を授与した。ローディをお目当てに押し寄せた観客はフィンランドや他の諸国から90,000人を越え、ヘルシンキを初めて訪れた人もいた程だった。
このコンサートのトリを飾った「Hard Rock Hallelujah」では、聴衆のおよそ80,000人が一緒に合唱し、ギネスブックのカラオケ部門の新記録に認定された。
ローディ (バンド) 世界進出へ
ユーロビジョン・ソング・コンテストで知名度を上げたローディはその活躍の場を国際的に拡げ始めている。2006年秋にはイギリスでライブ・ツアー「Bringing Back the Balls to the UK」を、同じくフィンランドのヴァイキングメタル・バンドのチュリサスをと共に敢行。ただし彼らが言う「Balls」が何を示すかは明らかにされていない。また、日本では『ハード・ロック黙示録』が2007年1月24日発売され、4月には日本公演も行われた。同年5月23日にはファースト・アルバム『ゲット・ヘヴィ』の日本盤もリリースされた。
ローディ (バンド) メンバー
注) ローディはモンスター・コスチュームを常に纏い、メンバーの正体を常に秘匿している。以下に実名が記述されているが、これらはマスコミに流布しているだけであり、バンドや所属レコード会社が公式に認めたものではない。
※2024年9月時点
ローディ (バンド) 日本公演
4月9日、11日 Shibuya O-EAST
4月12日 松下IMPホール
4月13日 名古屋市民会館中ホール
4月15日 東京 SHIBUYA-AX
4月16日 大阪 なんばHatch
10月19日 LOUD PARK 13
火砕サージ
火砕サージ（かさいサージ、pyroclastic surge）とは、火山の噴火の際に発生する現象のひとつで、火砕流に似ているが火山ガスの比率が高いため密度が小さく、高速で薙ぎ払うように流動する現象。単にサージ（surge）ともいう。
ガス成分が多いため、火砕流とは異なり乱流であると考えられている。時には時速100キロメートルを超える高速で移動するが、固体粒子が少なく乱流であるため粒子が落ちやすく、サージとしての流動形態はあまり長続きしない。到達距離は最大で5キロメートル程度と考えられている。
火砕サージ 火砕サージの種類
このほか、流動中の火砕流の先端からガスがジェット状に噴出することがある。このジェット部分だけを見るとサージと同じであるが、これは火砕流の一部であってサージではないとする見方もあり、まだ分類は定まっていない。
火砕サージ 火砕サージの発生例
このほかの火山でも、火砕サージによる堆積物が確認されている場所は多数ある。
ヴンダーチーム
ヴンダーチーム（ドイツ語: Wunderteam、あえて英訳すれば Wonder Team、「奇跡のチーム」）とは、1930年代前半に世界最強と言われたサッカーオーストリア代表チームの愛称である。
ヴンダーチーム 解説
ヨーロッパの各国代表チームが競い合うヨーロッパネイションズカップ（UEFA欧州選手権の前身）が1927年から行われるようになると、オーストリア代表は第2回大会で優勝、第1回大会と第3回大会では準優勝を飾るなど優れた結果を残し、名実と共にヨーロッパの最強チームとなった。
1931年には約60,000人の観客が見守る中、当時それまでは一度もヨーロッパ大陸で敗戦を喫したことがなかったスコットランドを、マティアス・シンデラーやルドルフ・ヒデンを中心とするオーストリア代表が5−0で一蹴し、オーストリア代表の強さを証明した。またこのスコットランド戦が今でも伝説となっている「ヴンダーチーム」（Wunderteam、奇跡のチーム）が誕生した試合とされている。
「紙の男」マティアス・シンデラーを擁し、フーゴ・マイスル監督とイングランド出身のジミー・ホーガンコーチによっていち早く2人制オフサイドに対応したWMフォーメーションを取り入れたこのチームは、1931年5月から1934年6月までの3年あまりで30試合して21勝6分3敗という圧倒的な成績を残し、ドイツ（6−0）、フランス（4−0）、スイス（8−1）、イタリア（2−1）、ベルギー（6−1）、そして当時オーストリアと同じく世界最強と言われたハンガリー（8−2）を破るなど、オーストリア代表の第1次黄金期を作り上げた。
ヴンダーチーム 解説
この途中、1932年にはロンドンでサッカーの母国・イングランド代表を相手に3-4という試合をしており、「英国四協会以外で、イングランド代表にホームで土をつけた最初のチーム」になり損ねた。結局この称号は21年後にマジック・マジャールと呼ばれたハンガリー代表が手にすることになった。
1934 FIFAワールドカップは、当時のイタリアの独裁者であったベニート・ムッソリーニが大会を演出、イタリアを八百長等により優勝させた大会として知られているが、最もこの被害を受けたのがオーストリアであった。
マティアス・シンデラーを中心とするオーストリアの「ヴンダーチーム」はワールドカップ優勝の最有力候補と高い評価を得ていたが、大会直前に行われた試合等で怪我人が続出。「ヴンダーチーム」のスタメンのうち7人が大会不参加となった。それでもオーストリアは準決勝進出を果たすが、当時ムッソリーニ率いるファシズムが浸透していた開催国イタリアとの対戦になり、現在まで語られている「ムッソリーニによる主審買収事件」により0-1で敗れた（数年後にイワン・エクリンド主審自らがムッソリーニに買収され、イタリアを勝利に導いたことを証言する）
ヴンダーチーム 解説
この事件では準決勝の主審であったエクリンドが、前半18分にゴール前でボールをキャッチしたオーストリア代表のGKを、イタリアの選手4人がラグビーのようにタックルし、ボールを持ったままのGKをそのままゴール内に押し込んだ行為を正式にイタリアの得点として認めた。通常ならばノーゴールとなるだけではなく、イタリア代表選手に退場が言い渡されるはずであったが、エクリンド主審はファウルの判定すらしなかった。
また、試合終了直前にはオーストリアの選手のセンタリングをエクリンド主審が自らヘディングでクリアするなど、オーストリアの得点チャンスを「積極的に」妨害した。しかしムッソリーニの影響力に逆らえなかったFIFAも黙認するしかなかった。
3位決定戦ではナチス・ドイツ代表と対戦。しかし中心選手であったシンデラーは、準決勝でイタリアのルイス・モンティ（元々はアルゼンチン国籍であったが、ワールドカップのためにムッソリーニがイタリア国籍に帰化させた選手の1人）にファウルまがいのタックルから怪我を負わされ、チームも2-3で敗戦し、ワールドカップ4位という当時としては非常に残念な結果で大会を終えた。
ヴンダーチーム 解説
まだ「ムッソリーニによる主審買収事件」について知らされていなかったオーストリア国民は、「『ヴンダーチーム』（Wunderteam、奇跡のチーム）から『プルンダーチーム』（Plunderteam、古着のチーム）になった」、とワールドカップ4位と言う悪結果にオーストリア代表を酷評した。
なお、1936年ベルリンオリンピックのサッカーにおいてオーストリア代表は準優勝を遂げているが、当時のオリンピックのサッカー競技はアマチュアのみの参加であったため、ヴンダーチームの選手は参加していない。ただし、監督のフーゴ・マイスルはオリンピックチームの監督を務めている。
続く1938年のフランス大会予選も勝ち抜き、本戦進出が決まっていたが、オーストリアという国家そのものが直前の1938年3月にナチス・ドイツに併合されて消滅したために参加不能となった。その後、メンバーのうち何人かは統一ドイツ代表にも呼ばれている。「ヨーロッパ最強」と呼ばれ、世界屈指の代表チームが政治・国家によって強制的に解体された点は、上述のマジック・マジャールが1956年のハンガリー動乱で終焉を迎えたことと共通している。
内田利広
内田 利広（うちだ としひろ、1972年8月12日 - ）は、長崎県出身の元サッカー選手、サッカー指導者。ポジションはMF（守備的MF）。
内田利広 来歴
小学生時代に多比良少年団で全日本少年サッカー大会準優勝、中学時代に国見中学で全国中学校サッカー大会準優勝、高校時代に国見高等学校で全国高校サッカー選手権大会優勝の実績を持つ。またU-17サッカー日本代表やバルセロナ五輪予選代表にも選出されている。
1995年に入団した名古屋グランパスエイトでは1試合の出場に留まったが、1997年に移籍したセレッソ大阪では運動量の多い、いぶし銀のボランチとして66試合に出場した。
現役引退後はセレッソ大阪ユースのコーチを経て、2003年以降は国見町（現：雲仙市）役場に勤務している。
2005年に長崎県からJリーグ参入を目指していた、V・ファーレン長崎のコーチ兼選手、2006年からはコーチに就いていた。
エドウィン・ハタド
エドウィン・エイミルガー・ハタド（Edwin Amilgar Hurtado, 1970年2月1日 - ）は、ベネズエラ出身の元プロ野球選手（投手）。
オリックス・ブルーウェーブでの登録名はウィン。
エドウィン・ハタド 経歴
1990年にトロント・ブルージェイズと契約。1995年5月22日の対カンザスシティ・ロイヤルズ戦（スカイドーム）で、7回表からダニー・ダーウィンの後を受けて2番手として登板しメジャーデビュー。結果は2イニングを1失点（自責点0）だった。1996年にポール・メンハートとともに、ミゲル・カイロ、ビル・リズリーとの2対2の交換トレードでシアトル・マリナーズに移籍。
1998年にNPBのオリックス・ブルーウェーブに入団。速球を武器に開幕から先発・中継ぎ・抑えとフル回転し8勝を挙げ、同年はオールスターゲームに出場した。翌1999年も中継ぎを中心に34試合登板で防御率も2点台と好投したが、シーズン途中の目の負傷もあり、シーズン終了後に退団となった。
2000年はメキシカンリーグでプレー。2001年はシーズン全休したが、2002年に戦列復帰した。
2002年7月にカンザスシティ・ロイヤルズとマイナー契約を結んだが、シーズン終了後にFAとなった。
2003年は再びメキシカンリーグでプレー。
2004年にKBOのLGツインズに入団したが、成績不振でシーズン途中の5月5日に退団となった。
LGを退団して以降は再びメキシカンリーグでプレーし、同年限りで現役引退。
エドウィン・ハタド プレースタイル
持ち球は主にストレート、スライダー、シンカー。ストレートの球速は最速で145km/hほどであるが、球威の強さには定評があった。
山形県立霞城学園高等学校
山形県立霞城学園高等学校（やまがたけんりつかじょうがくえんこうとうがっこう、Yamagata Prefectural Kajō-Gakuen High School）は、山形県山形市城南町に立地する霞城セントラル内にある県立高等学校。
山形県立霞城学園高等学校 沿革
1997年4月13日に山形県立山形東高等学校の定時制課程、通信制課程および山形県立山形工業高等学校の定時制課程が分離され、山形県立霞城学園高等学校が開校した。
山形県立新庄南高等学校金山校
山形県立新庄南高等学校金山校（やまがたけんりつ しんじょうみなみこうとうがっこうかねやまこう、Yamagata Prefectural Shinjo Minami High School Kaneyama Branch School）は、山形県最上郡金山町大字金山にある県立高等学校。連携型中高一貫校である。
山形県立新庄南高等学校金山校 分校化問題
山形県教育委員会が示した公立高等学校再編整備計画では、「1学年2学級規模の学校において、入学者が定員の2/3未満となった年度が2回となった場合、その翌年度には1学級減らし、更にその2年後に分校化する。分校となった場合は、原則としてその後の入学者募集を停止する。」という方針があり、金山高（当時）は2006・07年度入学者数が、定員80人に対して2/3未満となったことから、分校化対象高校へ指定された。これを受けて金山高出身者らで構成される金山高等学校を存続させる会は、2007年8月2日に「現状のままの存続」を求める要望書を県教委へ対して提出した。2007年8月7日、県教委は、当面は入学者定員を現状規模の2学級80人とし本校として継続するとした。また、今後入学者数が40人程度となった年度が3年間続いた場合、その翌年度より1学級減らすとした。
そして2014年度より新庄南高校の分校となることが決まった。
くもとちゅうりっぷ
『くもとちゅうりっぷ』は、1943年4月15日に松竹動画研究所によって製作・公開された日本の白黒アニメーション映画である。原作は横山美智子の童話集『よい子強い子』（1939年、文昭社）の中の一編。
くもとちゅうりっぷ 概要
1943年に松竹動画研究所（当時）によって制作されて公開された白黒アニメーション作品。太平洋戦争中（大東亜戦争）に日本で制作された貴重な国産アニメである。紅系で公開された2巻の16分作品。
松竹の初のアニメーション作品ということで多大な予算をかけ、大学初任給が60円だった当時に倍以上の150円の給料で10名のスタッフを雇い、1942年から制作を開始した。16分の作品に2万枚の動画枚数をかけ、プレスコ方式が用いられている。てんとう虫の声は童謡歌手の杉山美子、クモの声はオペラ歌手の村尾護郎があてて、歌いながら進行するミュージカルアニメとなった。松竹動画研究所の製作課長に招かれた政岡憲三が監督を務め、主人公のてんとう虫の動きは水着を着た政岡の妻をモデルにして作画された。原作は1ページ半のそっけないもので、アニメの叙情性は原作者よりも政岡憲三によるところが大きい。
当時日本で一般的であった切り絵アニメーションではなく、このアニメではすべてセル画を利用して作られている。
まだ当時はセルは貴重品であったため、「セル洗い」を繰り返し、セルを使いまわしていた。色の諧調を綺麗に出すために、白黒作品ではあるが、セル画に彩色が施されている。
くもとちゅうりっぷ ストーリー
花畑を舞台とし、てんとう虫の女の子とクモとの追い掛けっこが物語の軸となっている。
樹の上にクモの巣を張り、その前にあるハンモックへ誰かを乗せようと辺りを見回したクモは、歌を歌う女の子を見つけ「ハンモックへ乗って遊ばないか」と誘う。てんとう虫の女の子は「ありがとう」としながらも「陽が落ちて、三日月さまが出たから遊ばない」と断りクモと別れる。諦めきれないクモは糸を巧みに操りながら執拗にてんとう虫を追いかけ続け、危険を察したチューリップは花の中にてんとう虫を引き入れてかくまう。そのことを知ったクモはチューリップを大量の糸でグルグル巻きにして、てんとう虫が外へ出られないようにしたうえでハンモックへ戻り、眠ってしまう。しばらくすると大粒の雨が降り出し、やがて雷鳴と強風の嵐へと変わり、ハンモックは風で飛ばされ、クモの巣も半分が失われた。糸を掴んで飛ばされずに済んでいたクモも巣を修復している最中に飛んできた枝に当たって遠くへ飛ばされ、別の樹へたどり着く。そこでミノムシの子供から蓑（ミノ）を奪い取って嵐が通り過ぎるのを待とうとするクモであったが、身に付けた際に足が蓑の中に隠れて身動きが取れなくなったうえ糸を操ることもできなくなり、遠くへ飛ばされて水の中へ没した。
くもとちゅうりっぷ ストーリー
嵐が過ぎ去り陽の光が輝く花畑で、チューリップの中にいて難を逃れたてんとう虫は外へ出て再び歌い始める。樹の上にはクモの姿はなく、陽に照らされて雨露が輝く半分のクモの巣だけが残されていた。
くもとちゅうりっぷ 評価
キャラクターの演技と嵐のシーンの雨の作画とその叙情性から、政岡憲三の代表作の1つであるのみならず、日本のアニメーション史に名を残す傑作である。戦時中に多く作られた明らかなプロパガンダ目的の国策映画ではなく、童話のような教訓をミュージカル仕立てで描いている点で特異な作品とされている。
擬人化されたてんとう虫の女の子は、いかにも日本人的な顔立ちと体型で童謡調の歌を歌っているのに対し、それをつけ狙う手足の長い悪役のクモはカンカン帽とマフラーを身につけ、パイプをくわえてオペラ調で歌っていることから（外見上はアフリカ系人物のデフォルメのようにも見える）、てんとう虫の女の子は日本を、クモは欧米などの外敵、そして作品後半の嵐が日本を救う神風を隠喩していると解釈することもできる（「てんとう虫」は政岡の妻・綾子夫人がモデルで、水着のようなコスチュームを着てポーズをとったといわれる。また日本のアニメーション史上初の「萌えキャラ」であると言われることもある）。
一方、公開時には監督官庁から、てんとう虫の女の子が白いことから白人、黒いクモを当時で言う南洋の土人と解釈された。大東亜共栄圏を築くため、日本が南洋の原住民と友好関係を築く必要がある時節に、日本人の味方とすべき南洋の土人を悪役として描き、かわいらしく描いた白人をいじめるという内容とみなされ、文部省の推薦を得ることが出来なかったという。
くもとちゅうりっぷ 評価
アニメ監督の片渕須直は、クモの動きがアメリカのアニメーション的であることを指摘し、「おそらく政岡憲三という人は、『アメリカ的なデザインの蜘蛛』と『日本的なデザインのてんとう虫』を相対させただけでなく、それぞれに『アメリカ的なアニメーションの動き』『日本的なアニメーションの動き』を与えることで、対峙させようとしていたのではないか、などと考えてしまう」と述べている。
なお、作画スタッフの熊川正雄は、クモがカンカン帽とマフラーをしているのは当時の日本で流行していたファッションだとしている。
漫画家の松本零士は、本作を幼少期に兵庫県明石市で見て、アニメ制作を志したという。明石市の同じ劇場では偶然、後に漫画家になる手塚治虫も本作を見ており、後年に二人が初めて出会った際、本作を同日に見ていたことが判明した。後の漫画家のうしおそうじは、滋賀県八日市市で添え物として上映されているのを偶然見て、戦時下にこのような叙情的な作品が作られたことに涙を流したと記した。
宮城県米山高等学校
宮城県米山高等学校（みやぎけん よねやまこうとうがっこう）とは、かつて宮城県登米市米山町中津山字筒場埣に所在した県立の高等学校。
宮城県米谷工業高等学校
宮城県米谷工業高等学校（みやぎけんまいやこうぎょうこうとうがっこう）とは、かつて宮城県登米市に所在した県立の工業高等学校。
宮城県上沼高等学校
宮城県上沼高等学校（みやぎけん うわぬまこうとうがっこう）とは、かつて宮城県登米市中田町上沼字要害に所在した県立の高等学校。
岩手県道114号二戸停車場線
岩手県道114号二戸停車場線（いわてけんどう114ごう にのへていしゃじょうせん）は、岩手県二戸市を通る一般県道である。
岩手県道114号二戸停車場線 概要
二戸駅の東口と二戸市中心部をつなぐ道路だが、二戸市中心部の福岡地区より南西の外れに位置しており、また馬淵川の河岸段丘のため全区間が坂道で占められている。
かつては二戸安代線（現：岩手県道6号二戸五日市線）の一部だったが、現在県道6号は国道4号に直接合流する形になっているため区間の一部が県道114号として認定され、残りの枋ノ木地区 - 大渕地区までの区間は市道になった。
渡部高史
渡部 高史（わたべ たかし、1972年8月27日 - ）は、北海道札幌市東区出身の元プロ野球選手（投手）。左投左打。
渡部高史 来歴・人物
札幌市立陵北中学校から札幌琴似工業高等学校に進学。1990年のプロ野球ドラフト会議にて横浜大洋ホエールズから6巡目指名を受けて入団。
プロ1年目の1991年10月8日の阪神タイガース戦で一軍初登板を果たした。ストレートに威力はなかったが、プロ入り前から独自に編み出したという落差が小さく大きく曲がる独特のカーブを武器に、球団名が「横浜ベイスターズ」に変更された1993年には中継ぎとして35試合に登板するなど大きく成長を遂げたが、翌1994年に低迷すると同年オフには飯塚富司・伊藤敦規との3対2の交換トレードで水尾嘉孝・堀江賢治とともにオリックス・ブルーウェーブへ移籍した。
オリックス移籍1年目の1995年には復活を果たして24試合に登板し、防御率も1点台と結果を残してリーグ優勝に貢献したが、1996年以降は2年連続で勝ち星なしに終わり、1997年は10月にわずか2試合登板したのみだった。同年オフには五十嵐章人との交換トレードで千葉ロッテマリーンズへ移籍し、ロッテでは当時不足していた左の中継ぎとして活躍を期待され、横浜時代（1993年・1994年）の監督だった近藤昭仁と再会する形となったが、1998年シーズンは一軍登板がなく同年限りで現役を引退した。
渡部高史 来歴・人物
引退後は運送会社に就職した。2003年1月5日に発生した新日本海フェリー「すいせん」漂流事故の際には妻・子供4人とともに乗船しており、下船後に『日刊スポーツ』の取材を受けた。関西にて勤務しながら少年野球の指導に関わっている。
金容植
金 容植（きん ようしょく、朝鮮語: 김용식、キム・ヨンシク、1910年7月25日 - 1985年3月8日）は、サッカー選手、サッカー指導者。第二次世界大戦前は日本代表選手、戦後は韓国代表の選手、コーチ、監督を務めた。韓国サッカーの父と称されている。
金容植 来歴
本貫は金海金氏。1910年7月、黄海道信川の出身であり、父は牧師で比較的裕福な家庭であった。なお、父は朝鮮神宮の参拝拒否などで何度も投獄されたことがあった。
7-8歳の頃からボールを蹴り始め、13歳で京城府 (現在のソウル特別市）に引越した。1926年に儆新中学校に入学してからサッカーを本格的に始めた。1929年の光州学生事件で金はデモの先頭に立って活動したことから警察の指名手配を受け、儆新中学校を退学処分となった。1930年、金のサッカーの技量を見込んで京都府内の中学に入学したが約2ヶ月で退学し、その年の内に入学した普成専門学校（現在の高麗大学校）も退学して、儆新中学校への復学を希望したが復学は叶わなかった。なお、1930年に「朝鮮私立専門陸上対抗」という陸上競技会に出場し、1500mと5000mで優勝した。
1932年、普成専門学校に再入学。在学中の1935年に全京城蹴球団のメンバーとして第15回全日本総合蹴球選手権大会 (現在の天皇杯全日本サッカー選手権大会）で優勝した。また、同年にはスピードスケート選手として全朝鮮大会に出場して1,500メートルと10,000メートルの2種目で優勝した。
金容植 来歴
1936年4月にベルリンオリンピックのサッカー日本代表に選出された が、普成専門学校の教授らの勧めもあり朝鮮から唯一の参加メンバーであった。同年6月20日に東京を出発して、汽車を乗り継いで7月3日にベルリンに到着した。7月27日のブラウヴァイス戦で日本代表として初めて出場した。オリンピック本戦でも後に「ベルリンの奇跡」と呼ばれるスウェーデン代表戦およびイタリア代表戦の2試合にスタメンで出場した。ベルリン五輪後も紀元二千六百年奉祝東亜競技大会（1940年）などの大会に日本代表として出場した。
第二次世界大戦後は韓国代表となり、1948年のロンドンオリンピックでは韓国代表の選手兼コーチとして2試合に出場した。1952年10月に高麗大学校OBチームの一員として出場した試合を以て現役を引退した。
1954 FIFAワールドカップでは韓国代表コーチを務め、その後は国内クラブチームの監督などを歴任した。
1963年、第1回目となる大韓民国体育賞を受賞した。1971年、退学処分を受けていた儆新中学校より名誉卒業生として証書を授与された。
1982年2月にハレルヤFCの監督として来日した。
1985年の死後には体育勲章猛虎章が授与された。2005年に車範根、フース・ヒディンクらと共に韓国サッカー名誉の殿堂入りし、ソウルワールドカップ競技場にあるワールドカップ記念館に胸像が飾られている。
石浜真史
石浜 真史（いしはま まさし、1968年9月1日 - ）は、日本の男性アニメーター、キャラクターデザイナー、アニメ監督。CloverWorks所属。東京都出身。おとめ座・AB型。
石浜真史 来歴
東京デザイナー学院（現・東京ネットウエイブ）を中退後、アニメ業界入り。中村プロダクションからOH!プロダクションを経て、現在はフリーランスであるが、一時期はA-1 Picturesに籍を置き、近年は同社を分割する形で設立されたCloverWorksをメインに活動している。
石浜真史 主な参加作品
1990年
アイドル天使ようこそようこ (-1991年、原画(3話、7話、18話、23話、28話、34話、40話、43話))
1991年
きんぎょ注意報! (-1992年、原画(17話、23話、29話、34話、39話))
1992年
ママは小学4年生 (原画(15話、21話))
1993年
バトルファイターズ 餓狼伝説2 (原画)
1994年
メタルファイター♥MIKU (原画(13話))
1995年
美少女戦士セーラームーンSuperS (-1996年、原画(17話、23話、26話))
1997年
VIRUS ‐VIRUS BUSTER SERGE‐ (OP作画)
1998年
彼氏彼女の事情 (-1999年、原画(2話))
南海奇皇 (-1999年、OP2原画)
2000年
HAND MAID メイ (原画(6話))
銀装騎攻オーディアン (OP原画、原画(1話、13話))
2002年
あずまんが大王 (作画監督(4話)、原画(2話、26話))
超重神グラヴィオン (ゲストコスチュームデザイン(7話)、原画(9話))
朝霧の巫女 (原画(5話))
OVERMANキングゲイナー (-2003年、作監協力(1話))
満月をさがして (-2003年、OP原画)
2003年
石浜真史 主な参加作品
ななか6/17 (ED原画)
ポポロクロイス (-2004年、原画(6話))
R.O.D -THE TV- (-2004年、キャラクターデザイン、総作画監督、演出(1話)、作画監督(1話、26話)、原画(6話))
2004年
忘却の旋律 (OP原画、原画(20話))
光と水のダフネ (OP原画)
MEZZO -メゾ- (OP原画)
2005年
SPEED GRAPHER (キャラクターデザイン、総作画監督、OP演出・作画、アイキャッチ、演出(1話)、作画監督(1話、22話)、原画(24話))
かみちゅ! (OP絵コンテ・演出)
ハチミツとクローバー (原画(6話))
創聖のアクエリオン (原画(19話))
2006年
びんちょうタン (演出(3話)、作画監督(3話)、原画(3話))
N・H・Kにようこそ! (キャラクターデザイン、OP絵コンテ・演出・作画監督・原画 ※右湊具央名義)
BLEACH (OP5絵コンテ・演出・作画監督、OP13アニメーション)
2007年
おおきく振りかぶって (OP1原画、作画協力(5話))
天元突破グレンラガン (原画(14話))
2008年
薬師寺涼子の怪奇事件簿 (第一原画(12話、13話))
2010年
閃光のナイトレイド (OPディレクター)
四畳半神話大系 (作画監督(5話、10話)、原画(5話)）
世紀末オカルト学院 (OP原画）