hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
9.5カラット 解説
当作品は『氷の世界』に続き、陽水2作目のミリオンセラーとなった。当時の陽水は、安全地帯「ワインレッドの心」「恋の予感」、中森明菜「飾りじゃないのよ涙は」等、自身の曲以外にも提供曲が続けざまに大ヒットするヒットメーカーだった。
タイトルはダイアモンドのカラット数に絡めたものだが、「自身の作品だけで（収録曲全てを）占めていないので、その部分をマイナスしてタイトルを決めた」と発売当時のインタビューで話している。
9.5カラット 形態・再発盤
レコードとCDが同時リリースされ、1990年と2001年にCDのみで、2009年はSHM-CD仕様、2019年にはUHQCD仕様としてそれぞれ再発売された。
9.5カラット 記録
累計売上は155万枚。
本作品で、第27回日本レコード大賞アルバム大賞受賞。日本武道館で行われた授賞式で、「いっそセレナーデ」と、安全地帯と共演で「飾りじゃないのよ涙は」を歌唱した。
ペレットストーブ
ペレットストーブ（英: pellet stove）とは木質ペレットを燃料とする暖房器具（ストーブ）のことである。
ペレットストーブは燃料が同じ木質燃料である薪ストーブと問題点を含め多くの点で共通しているが、いくつかの点でより効率的になるよう設計されている。
木質ペレットは流動性が高く、投入の自動制御が可能であり大規模化も比較的容易である。そのため大規模施設などにおいて石油やガスの代替暖房器具として採用されるケースがある。
バイオマス発電では燃料として主に木質ペレットが採用されており、構造的にはペレットストーブとほぼ同一である。
ペレットストーブ 特徴
外観は薪ストーブと似ているが、内部構造はかなり異なる。
ペレットストーブは薪ストーブに対して多くの部分が電動化されている。
送風ファン、排気ファン、着火ボタン、ペレットの自動投入機能などを備え、利便性が高い。
そのため電源は必須となる。また運転時はファンヒーターと同様に機械音がする。
燃料は木質ペレットが用いられるが、海外では乾燥トウモロコシなどの粒状穀物を使用できるものも存在している。
ペレットストーブ 燃焼効率
電動ファンにより給排気が強制的に行われるため、自然対流（煙突効果）にのみ頼る薪ストーブに比べ空燃比が向上している。
また木質ペレットは薪と比較して形状や品質が安定している。
以上の理由により薪ストーブと比べ燃焼効率が良く、排気中の大気汚染物質は少なめである。
ただし、あくまでも薪ストーブとの比較であり木質ペレットよりも精製度の高い燃料であるガス、灯油暖房と比較すれば排気中の汚染物質の量は数十倍多い。
環境省による調査で灯油、ガス暖房と比較して37倍の大気汚染物質（PM2.5）を放出することが示されている。
大気汚染に対抗する環境保護団体Doctors and Scientists Against Wood Smoke Pollution（DSAWSP）の調査では、ペレットストーブは薪ストーブよりはクリーンであるが、石油ストーブの15倍、ガスストーブの1800倍のPM2.5を放出するという結果が出ている。
その他の注意点としては木質ペレットが湿気てしまうと水分により燃焼効率が著しく低下し煤が大量発生するため、適切な管理が前提となる。
また、電力を使わず自然燃焼に任せる静音タイプや、ゼンマイを動力源とするものもあるが、こうした機種の場合は電動制御による燃焼効率の良さは失われる。
ペレットストーブ メンテナンス
煙突または排気ダクトの汚れチェック、清掃は必須となる。
ペレットストーブは燃焼効率がいいため適切に使用できていれば煤やタールが溜まることはあまりないが、不適切に使用していれば薪ストーブ同様に煙道火災に繋がる。
木質燃料を使用するため灰が出るが、その量は木質ペレットの種類により大きく異なる。
ホワイトペレットは灰分が少なく、あまり出ない。
それに対し樹皮ペレット（バークペレット）は比較的多量の灰が出るため、高頻度の灰掃除が必要になる。
ペレットストーブ 問題点
ペレットストーブは問題点においても薪ストーブと多くを共通する。
すなわち非精製燃料であることに基づく不完全燃焼と大気汚染、ペレット製造のための森林破壊、重量及び体積あたりのエネルギー効率の悪さなどによる環境負荷の高さである。
木質燃料を燃料とするため再生可能エネルギーを使った石油暖房の代替として注目され、日本を含む多くの国で補助金が設定されるなど普及が進んでいるが、こうした問題点が批判を呼んでおり環境団体などから木質ペレットなどの使用禁止が呼びかけられている。
また、EUでは欧州委員会により木質バイオマスを再生可能エネルギーから除外する勧告が発表された。
ペレットストーブ特有の問題には以下のような物がある。
ペレットストーブ 問題点
NESCAUM（Northeast States for Coordinated Air Use Management）が実施した米国およびカナダで製造された23の木材チップと132の木質ペレットに対するリサーチでは、試験されたほぼすべてのペレットが欧州の一般住宅の基準に満たなかった。
これらのサンプルにはヒ素、銅、クロムなどの重金属の濃度が異常に高いものがあり、これは防腐剤処理や塗装された廃材を再利用していることを示唆している。
また、樹皮を原料に含む暗褐色のペレットの中には高濃度のカドミウムを含むものがあった。これは薪を燃やしたストーブの灰に重金属が含まれている既存の研究と一致する。
他の研究では灰は土壌改良材として使用されることが多いため、ペレットストーブの灰を人や動物の食用となる植物に使用することはこれら有毒物質への暴露が懸念されるとしている。
ペレットの汚染の程度は、同じ銘柄の異なるサンプルの間ですら一致しておらず、ペレットの品質の不安定さを示している。
ペレットストーブはEPAなどにより排ガス試験が行われており、その結果が環境基準をクリアした場合「クリーンな」ペレットストーブと認証され販売されているが、その試験方法が環境団体から批判されている。
特に汚染物質の放出が激しいのは運転開始時と停止時であるが、ペレットストーブの排ガス試験ではこの最も汚染が激しい時点のデータをサンプリングしておらず、定常燃焼時のデータのみを用いているという。仮に稼働時全体の排ガスをサンプリングするのであれば各種環境基準をクリアすることはできないと結論している。
ホタル (スピッツの曲)
「ホタル」は、日本のロックバンド・スピッツの楽曲。2000年4月26日にポリドールより通算21作目のシングルとして発売。
ホタル (スピッツの曲) 概要
ベストアルバム『RECYCLE Greatest Hits of SPITZ』（1999年）発売後、初のシングル。オリジナル新作としては、1999年1月1日発売の『99ep』以来1年3ヶ月ぶり、前作「流れ星」からおよそ1年ぶり。このシングルより、8cm盤から12cmマキシシングル盤となった。
当時Scudelia Electroのメンバーだった石田小吉（現・石田ショーキチ）をプロデューサーに、同ユニットメンバーの寺田康彦をエンジニアに迎えてレコーディング。9thアルバム『ハヤブサ』の先行シングルとなった。楽曲の原型は1999年には既に出来上がっていたものの、当時のスピッツはロック志向が強く、このようなポップな曲を出すことにさほど乗り気ではなかったが、石田小吉がシングルとして出すことを強く勧めたため、レコーディングに至った。カップリングには1999年秋にレコーディングされたセルフプロデュース作品「ムーンライト」「春夏ロケット」の2曲をLAマスタリング音源で収録。「春夏ロケット」はレコーディングもLA（ミックスはマイアミ）で行なわれている。
同年10月に、ABCテレビのオープニングに使用された。
お願い!セニョリータ
「お願い!セニョリータ」（おねがい!セニョリータ）は、日本のロックバンド・ORANGE RANGEの通算11枚目のシングル。2005年6月8日に発売された。
お願い!セニョリータ 概要
前作「ラヴ・パレード」から、わずか2週間という短期間でリリースされた。
NAOTOのクレジット欄は｢programing, other instruments, ソイソース, g｣となっており、M-3「はい！もしもし…夏です！」はソイソースによる初の楽曲となっている。
このシングルを最後に、メンバーのKATCHANが脱退した。
お願い!セニョリータ 収録曲
お願い！セニョリータ [3:43]
パラダイス山元が、パーカッションでゲスト参加している。
前作「ラヴ・パレード」の製作時期よりも早い正月休み頃に作られた。NAOTOはその理由を「（この曲を作るのを）夏まで待てなかったから」と語っている。HIROKI曰く「スペインの暑い夏がイメージ」。
大塚ベバレジ「MATCH」のCMソング。PVはCMと連動しており、ダンボール1箱に1人ずつ入ったメンバーが運ばれながら、歌ったり楽器を演奏している「原宿・大パニック!!編」、「電車男編」、「MONOCHRO RANGE編」の3パターンがある。YAMATOは「電車男編」の撮影の時に着用したスーツを買い取った。
『Squeezed』にリミックスバージョンが収録されている。
はい！もしもし…夏です！ [3:11]
ソイソースによる楽曲。
「沙織」のロリ声ボーカルによるポップソング。HIROKIやNAOTOが「女の子に言わせたい言葉」を並べて作詞した、いわゆる電波ソングである。
こちらも、『Squeezed』にリミックスバージョンが収録されている。
『裏 SHOPPING』には、南明奈が歌っているバージョンが収録されている。
2023年11月に配信リリースされた『はい！もしもし･･･夏です！ -REFINISHED-』ではHIROKI、YAMATO、RYOが歌唱している。
メモリーズ/放浪カモメはどこまでも
『メモリーズ／放浪カモメはどこまでも』（メモリーズ／ほうろうカモメはどこまでも）は、日本のロックバンド・スピッツの通算22作目のシングルで、両A面シングル。2000年6月21日にポリドールより発売。初回盤のみスリーブケース仕様&ステッカー封入。
メモリーズ/放浪カモメはどこまでも 概要
1999年秋にロサンゼルスでレコーディングされたセルフプロデュース作品「メモリーズ」と、年明けに9thアルバム『ハヤブサ』の初期セッションでレコーディングされた「放浪カモメはどこまでも」の2曲を両A面として収録。ジャケットイラストは本秀康が手がけた。
メモリーズ/放浪カモメはどこまでも 収録曲
メモリーズ（作詞、作曲／草野正宗　編曲／スピッツ&クジヒロコ）
1999年の4月から6月にかけて行なわれたファンクラブ会員限定ツアー「spitzbergen tour '99 GO!GO! スカンジナビア vol.2」で、新曲として披露されていた曲。
草野はライブで演奏する曲ということを前提にメロディーラインに頼らずノリ重視で作曲したために、元々シングルとして出す予定はなかったらしく、レコーディングはロサンゼルス、ミックスダウンはマイアミで行なわれた。
サビの部分は三輪テツヤがユニゾンで歌い、クジヒロコがキーボードとバックボーカルを担当。9thアルバム『ハヤブサ』では、プロデューサーの石田小吉（現・石田ショーキチ）が作った新しいメロディーと新しい歌詞を加えて再アレンジし、「メモリーズ・カスタム」として収録された。
PV・CMでは、何故か中国の事故現場のシーンが使われている。この曲のサビの部分は、草野がファンでもあるプロ野球・福岡ソフトバンクホークスの選手であった、本間満のビジターでの応援歌に流用された。
収録アルバム：『ハヤブサ』（「メモリーズ・カスタム」としてリメイク）、『色色衣』、『CYCLE HIT 1997-2005 Spitz Complete Single Collection』
メモリーズ/放浪カモメはどこまでも 収録曲
放浪カモメはどこまでも（作詞、作曲／草野正宗　編曲／スピッツ&石田小吉）
TBS系『日立 世界・ふしぎ発見!』エンディングテーマ。前シングル「ホタル」と同時期にレコーディング。Aメロのタム回しは石田小吉のアイディア。『ミュージックステーション』や『CDTV』等の音楽番組などへの出演の際は、前曲の「メモリーズ」よりもこちらの曲が演奏されることが多かった。シングルバージョンはアルバム未収録。
仮タイトルは「ギターポップNo.1」。
間奏のシンセサイザーは石田がローランドのアナログシンセサイザーで演奏したもの。
収録アルバム：『ハヤブサ』（album mixとして収録）
GOLDEN BEST
『GOLDEN BEST』（ゴールデン・ベスト）は、1999年7月に井上陽水がリリースしたベスト・アルバムである。『GOLDEN BEST SUPER』（ゴールデン・ベスト・スーパー）についても本項で併記する。
中央町 (熊本県)
中央町（ちゅうおうまち）は、熊本県の中部に位置していた町。
2004年11月1日、下益城郡砥用町と合併し美里町となったため自治体としては消滅した（中央町のあった地区は「美里町中央」となっている）。
中央町 (熊本県) 交通
熊延鉄道の鉄道路線がかつて存在し、佐俣駅があった。
一般国道
テネリフェ・ノルテ空港
テネリフェ・ノルテ空港（スペイン語: Aeropuerto de Tenerife Norte、テネリフェ北空港）はカナリア諸島テネリフェ島にある空港。
テネリフェ・ノルテ空港 地理
テネリフェ島に2つある国際空港のひとつ。サンタ・クルス・デ・テネリフェから11kmにあるサン・クリストバル・デ・ラ・ラグーナにある。
テネリフェ・ノルテ空港 事故
標高が600メートル以上と高く、滑走路がしばしば雲の中になり視界がきかなくなるという問題点があり、これが原因の事故も起こってきた。
1977年3月27日、濃霧の滑走路上で、複合的なヒューマンエラーにより、2機のボーイング747型機同士が衝突し航空事故最大の583人が死亡したテネリフェ空港ジャンボ機衝突事故が発生した空港である。この事故の後、霧が要因の一つであることから、島の南側の比較的霧が出にくい地点にテネリフェ・スール空港が開港し、役割を分担している。
1972年12月3日にもスパンタックスの旅客機が離陸した直後に墜落する事故が起こっている（スパンタックス275便墜落事故）。これも濃霧による操縦エラーが原因とみられている。
1980年4月25日には英国ダン・エアのボーイング727が本空港への着陸進入中に山中に墜落し、146人全員が死亡した（ダン・エア1008便墜落事故）。この事故機（機体記号G-BDAN）はかつて日本航空で「たま号」として活躍し、1966年の日本航空羽田空港墜落事故で失われた日本国内航空のコンベア880（JA8030）の補償として1972年に同社の後身である東亜国内航空（日本エアシステムを経て現在は日本航空に合併）に譲渡されたJA8318である。
東郷町 (鹿児島県)
東郷町（とうごうちょう）は、かつて鹿児島県の北西部 (薩摩郡) にあった町。
1889年に町村制が施行されたのに伴い東郷5村の区域より上東郷村として成立し1952年に東郷村に改称の上町制施行、1957年に下東郷村の一部を編入し2004年10月12日に川内市等と新設合併したため、薩摩川内市が設置され自治体としては消滅した。
東郷町 (鹿児島県) 地理
東郷町は鹿児島県の北西部、薩摩郡の西部に位置していた。町域は南端を東西に流れる川内川とその支流が北部にある紫尾山系尾根より南方に向けて流れており、川内川とその支流がつくった平野部に集落が多くある。町役場は斧淵に置かれ、その周辺に市街地が形成されている。
旧藩政村を継承した斧淵、鳥丸、宍野、藤川、南瀬、山田の5大字から構成されており、現在の薩摩川内市東郷町斧渕（淵の表記は薩摩川内市新設時に渕に改称された）、東郷町鳥丸、東郷町宍野、東郷町藤川、東郷町南瀬、東郷町山田にあたる。
東郷町 (鹿児島県) 対外関係
「全国東郷会」を以下の3町と結成していた。
東郷町 (鹿児島県) 地域
高等学校
2004年の合併時は町内には高等学校が所在していなかったが、1987年までは斧淵に鹿児島県立東郷高等学校が所在していた。
中学校
1963年までは以下の中学校も設置されていたが、同年に東郷中学校に統合され廃止された。（）は校区。
小学校
東郷町 (鹿児島県) 交通
旧東郷町内に高速道路等の建設計画はない。最寄りは南九州西回り自動車道薩摩川内都IC。
以前は宮之城線の楠元駅が川内川の対岸に所在していたが、宮之城線の全線廃止に伴い廃止されたため、現在は川内駅が最寄りの駅になる。
密航
密航（みっこう）とは、正規の出入国手続きを経ずに航空機や貨物船に紛れ込み他国に渡航をすること、あるいは渡航先の上陸資格を持たない船に乗船するなどして渡航することを指す。
密航は密入国や避難、亡命の手段のひとつであるが、地続きの国ではこれよりも手軽な他の交通手段が選ばれ、さらには川を泳いで渡ったり、徒歩で越境する場合もある。
密航 概要
古くは貧しい移民希望者が、20世紀に入ると、政治的迫害を受けた亡命者や経済的困窮から、母国を脱出する手段として用いることが多くなった。こういった者の中には、国外での就労を希望しての場合もある。また、政治的迫害を受けていたり、戦争、内戦、紛争や兵役から逃れるために密航する者もいる。
20世紀後半になると、各国の出入国管理や身分証明制度が強化され、空港や港湾の警備体制が近代化されるとともに、輸送も輸送される物資の量的な増大に伴い、隠れる手段が少ないコンテナ船へと変化している。このため船舶では、船員など関係者と内通していない限り、密航は不可能となっている。このため、船を密航者で占拠して密航を行うボートピープルや偽造パスポートによる偽装出国が増加している。ただし、アメリカや日本、韓国のように、入国審査で指紋採取を実施している国家では、パスポート偽造という手法での密入国は困難になっている。
密航 概要
その一方で、航空機など船舶以外の交通機関や場合によっては、国境を横断する貨物列車や貨物自動車に隠れて便乗し来るケースも見られる。しかし、身分証明が社会補償サービスにも就労にも居住にも、また医療保険のような生活支援サービスの前提となるなど、「正式に入国しないと、就労以前に居住・生活することもままならない」状態にある先進国社会では、経済難民による密航は、割に合わないものともなっている。一方で、戦争、紛争や徴兵制度から逃れることが目的ならば、密航のメリットは大きいといえる。
密航 例
車輪格納庫での密航 - 1947年から2015年6月の間に、アメリカ連邦航空局（FAA）の研究者は101件113人が密航を試みたことを発表した。密航者は全て男性で試みたのは30歳以下が大半である。そのうち86人が死亡している。高度が人に与える影響は大きく、航空機が飛ぶような高度33,000フィート（10,000 m）は、登山家がデスゾーンと呼ぶ高度（8,000m以上）であり、対策がなければ生命活動は難しい。また、離陸時や着陸時における降着装置（車輪）の格納庫からの落下、車輪収納時に機構に挟まれて圧死する危険性も存在する。
著名な密航者
著名な密航者
密航 失敗例
密航では、輸送機関の旅客スペース以外に身を潜める必要があることなどから、それら輸送機関の安全が保証された快適な旅行とは異なり、命にかかわるほどの過酷な状況に晒されることもある。
例えば飛行機の主脚格納庫に侵入し密航を謀ったケースでは、その場所が与圧されていないことから目的地へ到着する前に凍死する危険性が高い（USエアウェイズ741便密航者凍死事件など）。アメリカ航空局が把握している数字では、1947年から105人が格納庫に侵入し、生き延びた例は25人であり生還率は低い。凍死しないまでも、仮死状態による身体的なダメージ、部分的な凍傷によって体が不自由になる危険もある。また、急激に気圧が下がるので、高山病に似た症状があらわれることもある。さらに、離陸直後に収納される主脚に体を押し潰される、また着陸時に主脚が展開される際に投げ出される危険すらある。
また陸送、海上コンテナの場合では、内部に居住スペースを設置し密航を謀るケースがあったが、目的地へ到着する前に熱射病のため死亡したケースもある。コンテナ内は密閉に近いため、日射にさらされると温度が上がりやすいだけではなく、酸欠の危険性もある。また、飲料水を確保できない場合は脱水症状の危険も高まる。
密航 失敗例
また、ボートを使用しての密航は船の容積に比べて過剰な人員が乗船しており、操船する船員が素人であることも多いため転覆する危険性が高い。また、密航業者が摘発を免れるため移民が海に突き落とされることもある。
密航の失敗の多くは、乗員などに発見されることだが、発見された場合は目的地に到着した直後に強制送還される。古くは「海に投げ込まれた」や「強制労働させられた」などの話も物語を中心に語り継がれる所ではあるが、中には発見され救命ボートで逃走したケースもある。救命ボートは基本的に救助を待つために漂流することを前提として設計されているため、外洋などで逃走することには向いていないし、沿岸付近で逃走しても岸にたどり着きにくい。こういった逃走者の多くは、救助という形で捕まり、強制送還の憂き目に遭う。
密航 密航コース
近年、アフリカからヨーロッパへの密航者の急増が社会問題化している。経済的に発展途上国が多く、労働市場の状況が悪いアフリカ諸国から、仕事を求めてヨーロッパへの渡航を試みるものは多い。アフリカからヨーロッパへ密航するルートはおもに西アフリカからスペインを目指すものと、リビアからイタリアを目指すものなどがある。1990年代にシェンゲン協定が西ヨーロッパ諸国で実施され、ヨーロッパ内の国境通過が自由化されると、そこからドイツやフランスなどの経済先進国への入国を目指そうと考える密航者が増えている。
1990年代になると、モロッコから、アフリカ大陸のスペインの飛び地であるスペイン領セウタへ密入国するアフリカ人が急増した。2000年には、セウタとモロッコとの陸上国境の中立地帯に二重の鉄条網が張り巡らされ、国境警備が厳しくなったが、海路でジブラルタル海峡から密航する小型船が後を絶たない。
密航 密航コース
モロッコからヨーロッパ大陸への交易海上警備が強化されると、モロッコ沖のスペイン領カナリア諸島を目的地とする密航船が増加した。100キロメートル以上の外洋を航海することになるため、遭難する船や、海上で命を落とす密航者も少なくない。モロッコ沿岸の取締りが強化され、2000年代半ばには、密航船の出発地が、モーリタニア沿岸、さらにセネガル沿岸へと、どんどん遠方化していく。それに伴い密航にかかわるリスクとコストは増加することになる。2006年にはセネガル沿岸からのカナリア諸島への密航者が急増し、8月までの約8ヶ月間で、約2万人が密航したといわれている。セネガルからカナリア諸島への密航には、1人当たり約40万CFAフラン（約9万円）が必要といわれている。
2019年の後半からヨーロッパ当局が地中海を経由した密航の取り締まりを強化した結果、アフリカ大陸から海上を経由してカナリア諸島を目指す密航者が激増し、スペイン当局によると2022年5月までの密航者数が前年の同時期と比較して51%増加したという。
モーリタニアの赤十字によると、2021年は西アフリカの沿岸からカナリア諸島を目指す密航者数は22500人に達し、1100人が海で死亡したという。
日本からソビエト社会主義共和国連邦に向けた密航は、戦前は活動の自由を求める日本共産党の党員が、戦後は冒険心や少年特有の夢から若者らが行った。後者の例については、1953年9月上旬だけでも3人が北海道根室市周辺で保護されている。中には磯舟を盗んで、納沙布岬付近から歯舞諸島へ向けて漕ぎ出した者もいた。
潮干狩りサービック
潮干狩りサービック（しおひがり～）は、南海電気鉄道が発売しているサービックの一つである。潮干狩りシーズンにあわせて発売されるため、4月上旬～6月上旬までの期間限定である（生物のため、毎年変わる。2006年の特別措置は#2006年の貝毒発生による特別措置を参照）。なお、2007年4月20日にも二色の浜で貝毒が発生したため、二色の浜・たんのわ用は安全宣言が出るまで発売を停止している。
潮干狩りサービック 概要
南海沿線上の潮干狩り場になっている加太・たんのわ・二色の浜。その3ヵ所に行くために用意されたものである。旅行代理店では発売されていないが、加太についてはサザンの座席指定券がセットになったものもある。
潮干狩りサービック 2006年の貝毒発生による特別措置
本来、このサービックは潮干狩りシーズン開始と共に登場する予定だったが、2006年に上記の3カ所で基準値以上の貝毒が検出されたため、海上保安庁が潮干狩りの自粛を呼びかけた。そのため、3ヵ所とも安全が確認されるまで開場しないという措置を取ったため、このサービックの発売も見送られた。その後、加太以外の開場が決定されたため、加太を除いた2ヶ所のサービックを発売することになった。
ファブラ ノヴァ クリスタリス ファイナルファンタジー
ファブラ ノヴァ クリスタリス ファイナルファンタジー（FABULA NOVA CRYSTALLIS FINAL FANTASY）は、スクウェア・エニックスから発売されているコンピュータRPG「ファイナルファンタジーシリーズ」内の作品群、およびそのプロジェクト名。各作品の舞台設定は異なるが、一つの神話を共有している。「ファブラ ノヴァ クリスタリス」は「新しいクリスタルの物語」を意味する。
ファブラ ノヴァ クリスタリス ファイナルファンタジー 作品一覧
登場人物のライトニングを物語の核とする一つの世界を描いた以下の作品（FF13シリーズ三部作）。
ファイナルファンタジーアギト（2014年5月15日配信開始、2015年11月30日サービス終了、iOS・Android）
「ファイナルファンタジー零式」と共通の舞台設定を持つ。基本無料（アイテム課金あり）。
PlayStation Vita版のオンラインRPG『ファイナルファンタジーアギトプラス』の配信も予定されていたが、スマホ版のサービス終了に伴い開発中止となった。
ファブラ ノヴァ クリスタリス ファイナルファンタジー 名称について
このプロジェクト名はラテン語であるという内容の公式アナウンスがあるが、「クリスタルの」という意味にはならない。「クリスタル」を意味するラテン語"crystallum"（古典式の発音では「クリュスタッルム」、後代の慣用で「クリスタルム」とも）は第二変化名詞であり、「クリスタルの」という意味にするためには、"crystalli"（クリュスタッリー/単数属格）か"crystallorum"（クリュスタッロールム/複数属格）としなければならない。綴りが"crystallis"（クリュスタッリース）となるのは複数与格と複数奪格のみであり、「クリスタルの」という意味にはならない。
ファブラ ノヴァ クリスタリス ファイナルファンタジー 名称について
初公表となった2006年5月8日時点でのプロジェクトの名称は「ファブラ ノヴァ クリスタリス ファイナルファンタジーXIII」であり、当初『ファイナルファンタジー零式』は『ファイナルファンタジー アギトXIII』、『ファイナルファンタジーXV』は『ファイナルファンタジー ヴェルサスXIII』というタイトルで共に『FFXIII』シリーズの一部とされていた。開発スタッフの野村哲也によれば、当初は「『アギトXIII』も『ヴェルサスXIII』も外伝のような位置づけではなく、それぞれが『XIII』」であり、「名前は単に無印（むじるし）の『XIII』と区別するためのもの」としており、今後もこのプロジェクトに属するタイトルが発売される可能性が示唆されていた。
しかし、2011年1月18日に『ファイナルファンタジー アギトXIII』が『ファイナルファンタジー零式』に改題されたことに伴い、プロジェクト全体の名称も「XIII」を除いた「ファブラ ノヴァ クリスタリス ファイナルファンタジー」に変更された（同時に、それまでは断片的にしか語られていなかった具体的な神話の内容も明らかにされた）。さらに2013年6月10日には『ファイナルファンタジー ヴェルサスXIII』も、ファイナルファンタジーシリーズの15番目のナンバリングタイトルとなる『ファイナルファンタジーXV』に改題され、結果として「XIII」を冠する作品はライトニングサーガの3作品という形になった。
ファブラ ノヴァ クリスタリス ファイナルファンタジー 神話の設定
ムイン
母なる神。ブーニベルゼに倒され、「不可視世界」へと姿を消す。
ブーニベルゼ
声 - 梶裕貴
ムインを殺して世界を手に入れた神。世界が有限で滅びを迎える運命にあるのはムインの呪いと考え、不可視世界のムインを追うために三体のファルシを作り出した後、クリスタルとなって眠りについている。FF13-2においてノエルがカイアスの心臓（女神エトロの混沌の心臓）を突き刺してエトロを消滅させたために混沌が可視世界へ流入、その500年後に世界の終了を悟った彼はライトニングを人々の心を救う解放者に指名する。
ファルシ＝パルス
世界を切り開き、不可視世界の扉を見つける使命を与えられたファルシ。多くのファルシとルシを生み出した。人間からは全能神と思われている。FF13における物語の一部としてあったグラン＝パルスを管轄していた。LRFF13のラストバトルに於いて悠遠の彼方と呼ばれる場所にいたことが判明した。
ファルシ＝エトロ
ファブラ ノヴァ クリスタリス ファイナルファンタジー 神話の設定
誤ってムインにそっくりの姿で生み出されたため、何の使命も与えられなかったファルシ。悲しみのあまり彼女が流した血から人間が生まれ、心が与えられた。人間からは死神と思われている。FF13において起きた様々な奇跡を引き起こしたファルシであったが、それによって力を使い切ってしまったために衰弱していた。それ以前にFF13-2で登場するユールという少女に｢時詠み｣の能力を授け、ユールを守護するカイアスには自身の｢混沌の心臓｣を授け、ユールが見た歴史を集積させる使命を与えた。FF13-2の最後にノエルがカイアスの心臓を突き刺した事によりエトロは完全に消滅した。この影響で可視世界へ混沌が流入、人は年を取らなくなり、寿命を迎えるという事も無くなった代わりに新しい命は生まれなくなった。
ファルシ＝リンゼ
エトロの代わりに生み出されたファルシ。眠りについたブーニベルゼを脅威から護り、不可視世界への扉が見つかったら起こす使命を与えられた。多くのファルシとルシを生み出した。人間からは守護神と思われている。FF13の主な舞台となったコクーンを創造したファルシ、グラン＝パルスの一部を切り取り、人間を養殖する養殖場を創った。LRFF13のラストバトルに於いて玄奥の最中と呼ばれる場所にいたことが判明した。
キズナ (ORANGE RANGEの曲)
「キズナ」は、日本のミクスチャーバンド、ORANGE RANGEの通算12枚目のシングル。
キズナ (ORANGE RANGEの曲) 収録曲
キズナ [5:13]
TBS系ドラマ『いま、会いにゆきます』主題歌。なお、映画版の主題歌もORANGE RANGEが歌っている（「花」参照）。
脱退したKATCHANに向けての「友情の絆の歌」と言われている。
スキウタ〜紅白みんなでアンケート〜では白組22位。
ミュージック・ビデオは浜比嘉島で撮影され、低音一家の甥っ子・姪っ子やメンバーたちの親戚が出演している。
キズナ〜Acoustic Ver.〜
ソロの部分がオリジナルから変更されている。
実はこちらのバージョンのメロディーが先に出来上がったのだが、歌詞を作っていくうちにラップが欲しい、ということになりオリジナルバージョンが出来た。しかし、どうしてもこのメロディーラインを使いたかったため、三線で使われている。また、YAMATOはライブでこちらの歌詞で歌うことも多い。
2005年（平成17年）のライブツアーではSEとしてよくかかっていた。
メンバーの意向により歌詞カードに歌詞は記載されていない。
Object Request Broker
Object Request Broker（オブジェクトリクエストブローカー、ORB、分散オブジェクト間通信機構）とは分散コンピューティングにおいて、 ネットワークを介してコンピュータ間でのプログラムの呼び出しを可能とするミドルウェアのことである。
ORBのもっとも重要な機能は、プロセス内データ構造をバイト列に変換し転送すること、およびバイト列からもとのデータ構造を復元すること、すなわちシリアライズである。
ある種のORBは、例えばCORBAベースのものは、インタフェース記述言語を用いて転送データを記述する。オブジェクト指向プログラミングが主流になる前は、遠隔手続き呼出し (RPC) が一般的だった。
ORBにはデータのシリアライズの他にも、分散トランザクション、ディレクトリ・サービス、リアルタイムスケジューリングといった機能が付加されていることがある。
Object Request Broker
オブジェクト指向言語においては、ORBもオブジェクトであり、転送を仲介するオブジェクトに接続するためのメソッドがある。そのようなオブジェクトとORBが接続されると、オブジェクトのメソッドは遠隔呼び出しが可能となる。ORBは何らかの手段でオブジェクトのネットワークアドレスを取得できなければならない。典型的なORBは他にも多くのメソッドを持っている。
Windowsなどで用いられるCOM / DCOMや、Java RMI、前述のCORBAなどの実装が存在する。
右脳の達人シリーズ
右脳の達人シリーズ（うのうのたつじんシリーズ）はバンダイナムコゲームスから発売されたニンテンドーDS用ソフトのシリーズ。鹿屋体育大学教授の児玉光雄が監修する右脳トレーニングゲームである。
右脳の達人シリーズ 右脳の達人 爽解!まちがいミュージアム
2006年2月9日発売。
基本はニンテンドーDSの上画面と下画面の絵の違う箇所を見つけるまちがい探しゲーム（制限時間10秒）であるが、落ち葉吹き（マイクに息を吹きかけると画面上の落ち葉が吹き飛ぶ）やスクラッチなど、DSの機能を活かした問題も出題される。
右脳の達人シリーズ 右脳の達人 ガンバれっトレーナー
2006年5月18日発売。
旧ナムコ時代に発売されていたガンシューティングゲーム『ガンバレットシリーズ』の新作でもあるが、タッチペンによる操作になっている。
ブレインマッサージ
その日毎の注意力、命中力、反応力、判断力、正確性、総合力を判断する脳トレ風のモード。
アーケード
従来のガンバレットシリーズと同じモード。「練習」は4ステージ、「初級」「上級」「激ムズ」は8ステージ構成。
フリープレイ
自由にステージを選んでプレイできるモード。
対戦
1カートリッジ、本体2台による対戦（DSダウンロードプレイ）。4ステージ構成。
エレメカミュージアム
ナムコのエレメカを遊べるモード。収録ゲームはワニワニパニック、カニカニパニック、シュータウェイII、コズモギャングズ。
右脳の達人シリーズ 右脳の達人 ひらめき子育てマイエンジェル
2006年9月7日発売。
旧ナムコ時代に発売されていたクイズゲーム『子育てクイズ マイエンジェル』シリーズのソフトでもある。但しキャラクターデザインは『子育てクイズ マイエンジェル』シリーズとは大幅に異なる。
すこやかモード
ゲーム開始時点で生まれたばかりの自分の子供を設定し、右脳クイズを1ゲームプレイするたびにプレイ内容に応じてその子が1歳ずつ成長し、学校入学や運動会、習い事、家族旅行といったイベントが発生。子供が21歳になるまでをプレイする。
ふれあいモード
自分のプレイしたいタイプの右脳クイズを自由に選択できるモード。
右脳の達人シリーズ 右脳の達人 爽解!まちがいミュージアム2
2007年3月1日発売。
『まちがいミュージアム』の続編。サーチライト（タッチした周辺が明るくなる）や動物声まねといった新モードを追加。
右脳の達人シリーズ リニューアル版
上記の通り、ニンテンドーDSで展開されたシリーズだったが、『まちがいミュージアム』と『まちがいミュージアム2』を基に、Nintendo Switch向けにリニューアルした『-右脳の達人- まちがいさがしミュージアム for Nintendo Switch』が2021年4月22日に発売された。
逆転裁判4
『逆転裁判4』（ぎゃくてんさいばんフォー、英：Apollo Justice: Ace Attorney）は2007年4月12日にカプコンからニンテンドーDS向けに発売されたアドベンチャーゲーム。逆転裁判シリーズ第4作目。
「新章開廷!!」をコンセプトとし、『3』第5話の7年後が舞台の作品。新人弁護士の王泥喜法介が主人公となった。メインキャラクターデザインは塗和也が担当。BGM担当は堀山俊彦、奥河秀樹、木村明美。
初回限定版にはこれまで発売されたシリーズのあらゆるデータを収録したソフト『逆転裁判事典』のほか、これまでの作品のプロモーション映像を収録したDVD「逆転裁判 動画」が付属された。
2016年11月30日にiOS、2016年12月6日にAndroid向けに配信され、2017年11月22日にニンテンドー3DS版が発売された。2024年1月25日には本作を含む『逆転裁判456 王泥喜セレクション』がNintendo Switch、PlayStation 4、Xbox One、PC（Windows、Steam）向けに発売された。
逆転裁判4 システム
既に発売されている『逆転裁判 蘇る逆転』、DS版『逆転裁判2』と同様にタッチペンの操作や法廷パートでマイクを使用した音声入力に対応している。また『蘇る逆転』に登場した「カガク捜査」、ポリゴンの証拠品などのシステムが全編に組み込まれ、探偵パート・法廷パートで「人物ファイル」をいつでもつきつけること、『蘇る逆転』ではいつでも可能だった「カガク捜査」が「3D証拠品」以外のシステムが必要な場面でしかできなくなった。ほか各話冒頭のプロローグには静止画ではなく映像が流れるようになった。カガク捜査には足跡鑑定と指紋検出がある。
新規要素としては本作品から「みぬく」システムが、法廷パートで登場、被告人の緊張状態を見抜き、隠し事を発見するのに使用する。ほか2009年5月21日に日本において施行された裁判員制度が取り入れられ、説明書に制度に関する説明がなされ、法務省のURLが掲載された。
逆転裁判4 あらすじ
第1話：逆転の切札
ロシア料理レストラン「ボルハチ」でポーカーの最中に殺人事件が起こり、王泥喜の師匠・牙琉霧人の親友で「ピアニスト」の成歩堂龍一が逮捕された。その成歩堂からの指名で弁護を引き受けた王泥喜は、初めて法廷に立つ。
第2話：逆転連鎖の街角
王泥喜は成歩堂に呼び出され、事務所の仕事をなし崩しに押し付けられる。事務所のメンバーのみぬきと共に依頼をこなしていくうちに、王泥喜はある人物から、近所の公園で起きた殺人事件の弁護を依頼される。
第3話：逆転のセレナード
牙琉響也の率いるバンド「ガリューウエーブ」のライブ中、異国の人気歌手・ラミロアのマネージャーが何者かに射殺される事件が発生し、ラミロアとともに出演していた異国のピアニストの少年が逮捕される。被告人と言葉が通じない状況で、王泥喜は彼を弁護することになる。
第4話：逆転を継ぐ者
成歩堂からの依頼で「裁判員制度」のシミュレーション裁判の被告人を王泥喜が弁護することになる。現場の調査に行くと、面識がないはずの被害者と王泥喜に、意外な繋がりが判明する。エピソードの後半では、7年前に成歩堂が弁護士の資格を剥奪された法廷が描かれ、成歩堂を操作して7年前と現代で事件を調査する「メイスンシステム」のパートが登場する。また、このエピソードでは、プレイヤーの選択次第でバッドエンドとなる場面がある。
逆転裁判4 登場人物
浦伏 影郎（うらふし かげろう）
被害者。最近帰国した身元不明旅行者。強面の顔が特徴。成歩堂と接点は無いとされている。
逆居 雅香（さかい まさか）[マサカ]
目撃者。ロシア料理専門店「ボルハチ」のウェイトレス。21歳。上品な口調を用いる童顔のおとなしい女性で、ロシアンハットを始めとしてロシアの伝統的な防寒具に身を包み、商売道具としてボルシチの入った土鍋と来客へのサービス撮影のためのカメラを持っている。本人曰く「プロは商売道具を手放さない」とするプロ根性から、目撃証言のために出廷した際にも持ち込み、時にはカメラ撮影を行っていた（本来は固く禁止されている）。「イカサマサカイ」という裏の顔を持っており、この時は服装だけでなく、口調も強気な感じになる。最終話の『メイスンシステム』パートの「ボルハチ」店内に時系列が事件発生数時間前の為時節登場する。
北木 滝太（きたき たきた）[タキタ]
被告人。極道一家「北木組」（通称「キタキツネ組」）の跡取り息子。キツネのような髪型が特徴。キツネの絵があるスカジャンを着ている。19歳。美波との結婚を来月に控えていた。攻撃的で手が早く、厳格な性格の父親と意見が合わず対立している。
宇狩 輝夫（うかり てるお）[ウカリ]
逆転裁判4 登場人物
被害者。「宇狩外科医院」院長。享年46。近隣住民宅への日光を遮るほど豪華な建物をはじめ同医院の評判があまり良くなかった。異様な状況で発見された。
並奈 美波（なみな みなみ）[ミナミ]
滝太の婚約者。滝太の弁護を王泥喜に依頼した。21歳。ホルターネックのワンピースに、胸にクローバーと羽をあしらったブローチを付けている。髪型はナースキャップをイメージしている。
河津 京作（かわづ きょうさく）[カワヅ]
目撃者。勇盟大学理工学部の学生。22歳。学士帽とガウンに身を包み、常に分厚い本を持ち歩いており、長ったらしい言い回しを多用する。また、自分が変人であることを自覚している様子である。
矢田吹 麦面（やたぶき むぎつら）[ムギツラ]
屋台ラーメン「やたぶき屋」15代目主人。46歳。屋台が盗まれる被害に遭う。主にしょっぱい味噌ラーメンを出しており、ネギが嫌い（スープを味わっている最中に紛れ込んでくるからだという）。丼を模した帽子の下からは、中華麺の色をした縮れ毛が垂れている。首にハーモニカを下げている（矢田吹曰く、チャルメラであり、それでチャルメラのメロディーを奏でる）。父が屋台を引いていたころは、成歩堂と真宵がよく来店していた。レンゲという名前の雌犬を飼っている。
北木 小梅（きたき こうめ）[コウメ]
逆転裁判4 登場人物
常勝の妻で、滝太の母。豊満体型で、後ろ髪が花札の札になっている。42歳。事件時にみぬき同様パンツが盗まれた。凄みを利かせた声で話す。門前の掃除のために手にしている箒の柄には、ドスが仕込まれている。
北木 常勝（きたき つねかつ）[ツネカツ]
「北木組」4代目組長で、滝太の父。56歳。ある事情から「きれいな金」を大量に必要としており、極道から足を洗おうとしているために滝太から反感を買っている。黒羽二重の紋付羽織姿にエプロンという奇妙な格好をしている。北木組本部の向かいにある「人情公園」は彼が造った。
引田院長（ひきたいんちょう）[ヒキタ]
自称「引田クリニック院長」だが、実は『2』に登場した自称「堀田クリニック院長」と同一の男性患者（王泥喜は患者ということに気付かず、そのまま本物の医師と信じ込んでいた）。
マキ・トバーユ[マキ]
被告人。ボルジニア共和国から来日した盲目のピアニスト。前髪が羽根のような形をしている。14歳。最初はボルジニア語で話していたが、実は日本語が少し理解できており、片言で喋る。
ローメイン・レタス[レタス]
被害者。ラミロアとマキのマネージャー。日本語も堪能で通訳も務める。享年35。銃撃されるが、発見された時点ではまだ生きており、王泥喜に最後の言葉を残して絶命した。
ラミロア[ラミロア]
逆転裁判4 登場人物
ボルジニア共和国から来日した歌姫。少しだけ日本語を話せる。40歳。星座が描かれた青いローブと紫のベールを身に着けており、神秘的な雰囲気を漂わせている。「ラミロア」はボルジニア語（架空の言語）で「女神」を意味する。
眉月 大庵（まゆづき だいあん）[ダイアン]
国際課所属の刑事であると同時に、ロックバンド「ガリューウエーブ」のギタリスト。24歳。粗暴な性格で、鮫を思わせるジャケットと巨大なリーゼントヘアーが特徴。
或真敷 バラン（あるまじき バラン）[バラン]
魔術団「或真敷一座」の人気マジシャン。黄色いステージ衣装を身に纏っている。44歳。口調や行動は極めてオーバーで、「あるまじき」が口癖。
絵瀬 まこと（えせ まこと）[マコト]
被告人。絵描きの少女。19歳。過去に誘拐されかけた経験があり、それ以来ほとんどアトリエから外出しなくなったが、大ファンである「或真敷一座」の記念館には行ったことがある。緊張すると爪を噛む癖がある。非常に内気な性格で常に持ち歩いているスケッチブックに絵を描いて自分の感情を表現する。左利き。
絵瀬 土武六（えせ どぶろく）[ドブロク]
逆転裁判4 登場人物
被害者。画家でまことの父。顔と髪と服に絵の具の染みが都道府県のようにところどころ付着して常に絵の具の染みをそのままにしているずぼらな性格。享年52。猛毒「アトロキニーネ」（ゲーム中での架空の薬品）で毒殺された。7年前の事件で成歩堂と面識がある。極貧生活を送っていたころは、非常に哀愁の漂う台詞が多かった。
葉見垣 正太郎（はみがき しょうたろう）[ハミガキ]
目撃者。フリージャーナリスト。長身で歯ブラシのような髪型にヒゲの濃い顔をしている。彼がかけている眼鏡は度がかなり強いらしく、眼球が異様に拡大して見える。36歳。土武六が毒殺された当日にアトリエで取材をしていた。周りのありとあらゆるものに対して間違った知識を持つ。よく首を動かし非常に落ち着きの無い性格をしている。メモ帳は所持せず、左腕に書き込む癖がある。名前通り歯磨きが趣味で笑うときついミントの臭いがし、茶髪の短髪の髪型もブラシのような髪型をしている。右耳に青く太いボールペンを挟み、Yシャツの左の胸ポケットには歯ブラシと歯磨き粉と羽根ペンと櫛を入れている。ニュースの匂いには非常に敏感で、その気配を嗅ぎ付けると鼻の先端をピンクにして匂いを嗅ぎ膨らませる。
或真敷 ザック（あるまじき ザック）[ザック][ナナフシ]
逆転裁判4 登場人物
7年前の事件の被告人。本名「奈々伏 影郎（ななふし かげろう）」。事件当時40歳。みぬきの実父でかつて一世を風靡した魔術団「或真敷一座」の人気マジシャンの一人で、バランの兄弟子。ピンク色のステージ衣装を身に纏っている。バランと共に国際マジック協会のコンテストでグランプリを受賞した経歴を持つ。ポーカーの腕前は相当なもので、成歩堂と天斎以外の相手には負け知らずだった。バランとは異なり、葉見垣を気に入っている（ただし葉見垣曰く気に入られる過程で10発ほどパンチを食らっているらしい）。
或真敷 天斎（あるまじき てんさい）[テンサイ]
7年前の事件の被害者。みぬきの祖父。日本マジック界の先駆者で、「或真敷一座」の創設者であり座長。ザックとバラン、優海を育て上げた偉大なマジシャン。享年67。贅沢三昧の生活を続けていたため、晩年は重度の糖尿病と末期の悪性腫瘍を患っていた。
或真敷 バラン（あるまじき バラン）[バラン]
7年前の事件の証人。「或真敷一座」の人気マジシャンの一人で、ザックの弟弟子。黄色いステージ衣装を身に纏っている。事件当時37歳。このころは鼻髭を生やしていない。ザックとは異なり、葉見垣を嫌っている。
或真敷 優海（あるまじき ゆうみ）
ザックの妻で、みぬきの母、天斎の一人娘。事件当時33歳。「或真敷一座」の人気マジシャンの一人だったが、練習中の事故で行方不明となった。
糸鋸 圭介（いとのこぎり けいすけ）[イトノコ]
7年前の事件の初動捜査担当刑事。
原灰 ススム（はらばい ススム）[ハラバイ]
7年前の事件の法廷係官。成歩堂とは『蘇る』第5話で面識があるが、原灰本人は覚えておらず、その後間もなく警察をクビ同然で退職。なお、この時に警官の制服一式をこっそり持ち出しており、法廷係官となってからもそれらを着用している。左手の傷が完治したために『蘇る』第5話で巻いていた包帯は外している。
逆転裁判4 開発
2005年10月に制作が発表され、前作までの主人公である成歩堂龍一から変更されることが公開された。
本作は新しいユーザー向けを命題としていたことから、わかりやすいストーリーにするはずだったが、結果的には複雑な話になった。第1話の制作期間は予定よりも2週間ほど延期された。第1話はトリックも難航し、ポーカーの場面をストレートに描写すると賭博行為になるため、成歩堂龍一のギャンブラーとしての描写が変更された。当初は登場人物を一新させる予定だったが、製作総指揮の稲船敬二の意見により前作までの登場人物である成歩堂が登場することになった。その後、当初から描かれていたギャンブラーの男性のやさぐれたイメージが成歩堂に当てはめられた。成歩堂を出す必然性が必要だったため、普通なら王泥喜の師匠としてだすところだが、話を面白くすることを考えて製品版の設定になった。巧舟は成歩堂への愛情が強すぎるため、いつの間にか成歩堂が前に出てきてしまっていたといい、塗和也も見ていてそう思ったため、成歩堂との差別化を意識して王泥喜の熱いキャラクター性を押し出すため、王泥喜が成歩堂を殴る場面を追加することをほかのスタッフとともに提案した。
逆転裁判4 開発
登場しなかった御剣怜侍や綾里真宵が何をしているかという設定は考えられていないが、塗はキャラクターデザイナーからの視点として、イメージを広げるためにそのような設定は欲しかったという。成歩堂は小学生時代の学級裁判といったキャラクター設定がしっかりしていたが、第1作は成歩堂の成長物語であることからそのような設定があったのに対し、本作では同じことはできなかったため王泥喜には生い立ちなどの設定が与えられなかった。
牙琉響也は過去作の検事に比べて優しいキャラクターとなり、ライバルを打ち負かす醍醐味が弱くなった。これは過去作と同じことを繰り返さないようにしたためであり、毎回天才検事が出てきてもよくないため、デザイン段階で出ていたお兄さんのような検事という意見が採用された。スタッフからも牙琉がいい人だったという意見があり、『逆転裁判』の検事がライバルであるという先入観があるため、そのようなイメージがあると「あれ？」と思ったかもと塗は述べている。毎回ライバル検事に対して逆転することがマンネリになる可能性があるため、ゲームのどこに面白さを感じるかを考えて、本作では熱い物語よりも謎解きに重きを置いた結果、合わないユーザーがいたのではないかと巧は語っている。
逆転裁判4 開発
会社からの要望に裁判員制度を取り扱うことがあったが、法廷のゲームシステムは変更したくなかったため、アイデアを広げていったことで、過去と未来をザッピングして謎を解くメイスンシステムと結びつけられた。メイスンシステムの名称はペリー・メイスンに由来する。
新システムの「みぬく」は絵の表現について何度か試行錯誤がなされた。塗は「みぬく」を使用するほどの小さな仕草でどれだけバリエーションを出せて、どうデザインに反映する必要があるのかなど、先の見えない感じを心配していたという。巧は「みぬく」についてもう少し調整してもよかったとし、練り込みが甘かった可能性も述べている。
第2話のプロットは巧が入社した際に立ち上げようとしていた「探偵ゲーム（仮）」のために書かれたもので、本作の制作時にすぐアイデアがなくなったためこのプロットが再利用された。
2006年9月22日から24日には東京ゲームショウにおいて、昨年も行われたTGS特別法廷などのイベントと合わせてプレイアブル出展された。特別法廷は前作までのキャラクターが本作を宣伝するもので、来場者の笑いを誘っていた。10月26日から11月8日にかけておよび2007年3月29日から、DSステーションで体験版が配信され、2007年2月1日には公式サイトでFlashで体験版が公開された。
テレビCMや広告などにはイメージキャラクターとして、弁護士の丸山和也が出演した。
逆転裁判4 評価
本作品は批評家には好評であった。1UP.comは「フェニックス・ライト（成歩堂龍一）編はDSでプレイできる最高のゲームであるがそれはアポロ・ジャスティス（王泥喜法介）でも変わりない」と述べた。また、DSならではの機能について「実際にプレイしてみるとそれほど難しくなく、非常に魅力的」だとした。2013年11月21日、RPGFanではニンテンドーDSソフトのトップ20のうち5位にランクインした。
IGNは概ね1UP.comと同意見だったが「本作品の始まりがフェニックス・ライト編と同様のもの」とした。IGNオーストラリアは「プレイを通して正解を見つけるには試行錯誤を重ねる必要がある」という今まであった不満や「アポロ・ジャスティスではどんな手を使ってでも少しずつロジックを解く」ことでゲームを進められること。そして「問題解決するまでの道程が長い」ことがゲームに不必要で間延びしているとした。IGNは新機能を「少しの変わったもの」と感じたが、「大した経験にはならなかった」とした。だがIGNオーストラリアは本作品を「全体的に素晴らしいゲーム」だとの見解を示した。IGN2008 Video Game AwardsでBest Storyにノミネートされたが受賞は逃した。
逆転裁判4 評価
これらの意見は反響が大きく、レビューでも多く触れられた。GameSpotはストーリーについて「カタツムリ程度の速さ」であり、「シリーズの欠陥がまだまだ存在している」と感じたとした。GameProはアポロ・ジャスティス編について「シリーズ作品の堅実な成長」に必要な「革新と変化が欠如している」ことを重要なポイントに挙げた。Nintendo World Reportは「ゲームプレイは過去3作とほとんど変わらない」としている。GameSpyは犯行の様子を再現するタッチ機能は「大きく改善」したが「あまりにも簡単」だと指摘した。
ファミ通クロスレビューは9・9・9・9の36点でゴールド殿堂入り。レビュアーは「二転三転するシナリオに引き込まれる」「完成度が高い」「矛盾を突くことが爽快」「万人向け」とした一方「より便利さが欲しいと思うところがある」「過剰な演出は好みがわかれるか」「本格ミステリーを望む人には向かない」「捜査パートはありがちなもので少しダレやすい」とした。
ゲーマガでは満足度ランキング横丁のコーナーで2009年に読者投票として行われた「期待外れだったゲーム」で10位中4位にランクインしている（票数は不明）。
逆転裁判4 評価
GAME Watchの眞鍋航希は第1話「逆転の切札」が第1作目の1話を彷彿とする内容で、新主人公の王泥喜法介に感情移入させる効果がある点を評価した一方で、主人公と新検事の牙琉響也との対立構造が少ない点が物足りないと評価した。またキャラクターデザインの担当が塗和也に変更となり、男性キャラクターはかっこよく、女性キャラクターは露出度が少なめと評価した。ゲームシステムとしては『逆転裁判2』で完成形に到達しているため、変更する点しない点をまとめるのには慎重になっただろうとしながらも本作での変更は概ね成功していると評価した。
カプコンのオンライン販売サイトであるe-CAPCOMにて限定版の予約開始の際に、サーバーの許容範囲を遥かに超えるアクセスが殺到し、トップページ含むサイト内全てのアクセスが不能となり、翌日カプコンが陳謝する事態となった。その後本作品は発売1週目に25万本を売り上げ、日本では2週間で50万本出荷された。2007年末までに515,417を売り上げている。北米では売れ行きがよく、発売週に5番目にベストセラーになったDS作品としてチャート入りした。3DS版は日本では発売当初に4,832本を売り上げ、14番目のベストセラーだった。
日本ゲーム大賞2006でフューチャー部門に選出された。
逆転裁判4 移植版
2016年10月12日にiOSおよびAndroid向けに配信されることが発表され、2016年11月30日にiOS版、2016年12月6日にAndroid版が配信された。映像が高画質になり、スマートフォン向けにユーザーインターフェースが変更され、オートセーブに対応された。iOS版では話数ごとの個別購入が可能だった。なおカプコンのケータイサイトにてフィーチャーフォン向けにも配信されていた。
2017年11月22日にニンテンドー3DS版が発売された。立体視の対応や画質・操作性の向上の他に英語版も同時収録され、タイトル画面の下でメッセージスキップのON/OFFを最初から切り替えることが可能となった。3DS版には限定版としてミニサウンドトラックCDがセットになったコレクターズ・パッケージがある。
2024年1月25日にはNintendo Switch、PlayStation 4、Xbox One、PC（Windows、Steam）向けに本作を含む『逆転裁判456 王泥喜セレクション』が発売され、解像度がHDグラフィックへ変更された。
ハウスダスト
ハウスダスト（英語：house dust）とは、室内塵のことで、アレルギーを引き起こすいくつかのアレルゲンが混合したもの。