hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ウスターシャー 歴史
また内戦中の1647年からキダーミンスターで説教活動をしていたリチャード・バクスターがプロテスタント諸派（監督派・長老派・独立派）の一致を探り、範囲をキダーミンスターからウスターシャー全土の教会へと広げた。やがて信仰と実践における一致を求め、1653年からピューリタン諸派の牧師達を集めて任意団体ウスターシャー・アソシエーション（教会連合、牧師協議会とも）を組織、教義の差異を越えた教会の一致を目指した。参加者は大部分が教派に属さない教会一致を望む人々で、イングランド各地に広がった牧師協議会では年4回の総会と月1回の会合を開いて教会問題を話し合い、監督派・長老派・独立派を包括しうる1つの国民教会を望んだ。ただし1660年に王政復古が成ると、協議会参加者はイングランド国教会へ従う者と拒んで排除される者（非国教徒）に分裂、教会一致運動は失敗に終わった。
1751年、ウスター近郊のパウィック出身の医師ジョン・ウォールと薬剤師ウィリアム・デイヴィスらが設立した陶磁器工房はロイヤルウースターに成長、1789年に王室御用達に選ばれるほどになった。だが後にロイヤルウースターは拠点をウスターからスタッフォードシャーのストーク＝オン＝トレントへ移転、ロイヤルウースターが去った後のウスターには作品を展示した博物館が建てられている。
19世紀には、ウスターは手袋製造の中心地であった。 キダーミンスターの街はカーペット製造の中心地となり、 レディッチは針、バネ、鉤の製造に特化した。広大な塩の堆積物の上に位置するドロイトウィッチ・スパはローマ帝国時代から塩製品の中心地であり、主要なローマ街道のひとつがこの街を通っている。これらの古くからの産業は衰退してきており、その他のより多様な軽工業に置き換えられている。このカウンティは継続的に発行されている1690年創設の世界最古の新聞 the Berrow's Journal の発祥の地でもある。モールヴァンは、19世紀に増加したイングランドの温泉街のひとつの中心である。これはモールヴァンの水が純粋で、「全く何も含んでいない」と信じられていたためである。
ウスターシャー 人口動態
2011年の国勢調査によるとウスターシャーの人口は566,169人であり、2001年の人口542,107人から4.4%増加したことがわかった。
あらゆる人種グループの合計人口は2001年から2011年までの間で増加しているが、白人グループが全体として97.5％からと95.7%まで減少したのと同時に、ウスターシャーの人口に占める白人系英国人の割合は96.5%から92.4%までに減少している。この変化は白人系英国人の割合減少という全国的な傾向に沿ったものだが、ウスターシャーは全国平均より依然として人種的な同質性がかなり高い。2011年では、イングランド全体の79.8％は白人系英国人であり、ウスターシャーの92.4％よりはるかに低い数字である。
ウスターシャー 地方の沿革
ウスターシャーの境界は1889年にハンドレッズ（Hundreds）として知られる地方統治形態を廃止して以来100年以上の間、頻繁に変更を繰り返しているが、産業革命中およびその後にバーミンガムとブラックカントリーが継続的に拡大したことにより、このカウンティの地図は相当に変わった。
ウスターシャー 地方の沿革
ウスターシャーにはいくつかの飛地があった。これはウスターシャーの主要な地理的地域から切り離され、ウォリックシャー、スタッフォードシャー、グロスタシャー、ヘレフォードシャー、オックスフォードシャーといった近隣のカウンティに完全に囲まれた土地である。もっとも有名なのはダドリー、イブンロード、 シップストン＝オン＝ストア周辺の地域などである。反対に、スタッフォードシャー、ウォリックシャー、シュロップシャーはウスターシャー内に飛地があった。これらはクレント、ターデビジ、ヘイルソーウェン/オールドベリー（あるいはヘイルソーウェン行政区域）で見受けられ、1844年10月に1844年カウンティ（分離部分）法に基づき移転あるいは復帰した。.この議員立法は島や飛地での問題を根絶するよう設計されていたが、 シップストン＝オン＝ストアは1931年4月まで、また同様にダドリーは1966年までウスターシャーに帰属したままだった。このカウンティの南部境界でもグロスタシャーや逆にウスターシャーに深くまで食い込んだ行政区について混乱がおきていた。これも結局1844年の今法案によって解決した。
ウスターシャーカウンティ議会は1888年地方政府法に従い実現され、ダドリーとウスターにある2つの指定された特別市を除く、歴史と伝統のあるこのカウンティ全体を支配した。
ウスターシャー 地方の沿革
バーミンガムの継続的な拡大はウスターシャーの境界が頻繁に変更されたことと、それに伴う住宅問題の大きな原因である。バルサール・ヒース地区は、もともとは最北部のキングス・ノートン行政区を構成していたが、1891年10月1日にバーミンガム特別市に加えられた最初のカウンティ地域であった。 それに続き1909年11月にクィントン市街地が割譲され、さらにヤードレーの農村地区や、キングス・ノートンの市街地区の大部分が大バーミンガム構想に基づき1911年11月にバーミンガムに吸収された。その後これらの地域はウスターシャーからウォリックシャーへと移転された。ウスター司教監督管区内、および貴族間の血縁におけるダドリーの歴史的な地位[clarification needed]によって飛地は大規模自治制によって統治することが保証された。ウスターも同様に自治制をとり、The City and County of Worcesterとして知られていた。
1926年にダドリー特別市議会は、そのほとんどがセッジリー（スタッフォードシャー）にある市街中心北部の、ダドリー城を含む数平方マイルの土地を購入した。これは小修道院の施設群を建設するためであり、その敷地内で1929年に巨大な議会施設の建設が始まった。 ウスターシャーの境界はダドリーで計画されているすべての建築物資産を含むよう変更された。
ウスターシャー 地方の沿革
1966年4月の地方政府再編の間、ダドリーはその歴史的な境界を拡張し、セッジリーとブライアリー・ヒルの大部分、コーズリー南部、そしてアンブルコートの小区を取り込んだ。地方政府法によってダドリーの地位が改定され、ダドリー特別市はスタッフォードシャーの一部となり、以前にダドリーに統合された地域はすべてスタッフォードシャーの一部となった。同時に、ウスターシャーはワーレイという名の特別市を獲得した。これはオールドベリー市街地区、ロウリー・レジス市街地区、スメスウィック特別市、そしてダドリーとティプトンの一部が融合したものである。これらの再編成の間、この統治カウンティ地域はスタウアブリッジがスタッフォードシャーから取り込んだアンブルコートの半分以上の土地[clarification needed] とレディッチが計画都市として1964年に指定した土地だけしか拡大していない。これによってウォーリックシャーにあるイスプリーやマッチバラの村域周辺が拡大した。レディッチの新都市計画と同時に、ドロイトウィッチやウスター、ブロムズグローヴ、キダーミンスターなどで、またフランクリーやルベリー、レッドナルにあるバーミンガムの境界に沿って大規模な公共住宅及び私宅の建設計画が起きた。フランクリー行政区は後に2つに分割された。ニューフランクリーとバートリー貯水池周辺の地域は1995年4月にブロムズグローヴからバーミンガムに移転された。しかしフランクリーの小村はウスターシャーに留まり、同名の新たな市民行政区となった。
ウスターシャー 地方の沿革
1974年から、このカウンティの中心部と南部はヘレフォードシャーやウスター特別市と合併し、単一の非都市カウンティであるヘレフォード・ウスターを形成した。ダドリーやワーレイ、加えてスタウアブリッジとヘイルソーウェンといった特別市は合併して新たにウェスト・ミッドランズ都市カウンティとなった。ウェスト・ミッドランズカウンティ議会は、1986年に廃止になる前にほんの数年間存在しただけだったが、ウェスト・ミッドランズは依然として行政カウンティとして、また典礼カウンティとして存在し続けた。
1990年代の連合王国地方政府再建において、ヘレフォード・ウスターカウンティは廃止され、非都市カウンティとしてウスターシャーはヘレフォードシャーとの歴史的な境界を再び持つこととなった。再建されたウスターシャーカウンティは1998年4月1日に行政及び典礼カウンティとして実現されたが、ダドリーのブラックカウンティ街やヘイルソーウェン、オールドベリー、スタウアブリッジは除外されていた（ウェスト・ミッドランズの一部のままであった）。ウスターシャーカウンティ議会は再建されたが、廃棄物管理や青少年犯罪対策などを含むいくつかのサービスは、新設されたヘレフォードシャー議会と共有している。
旧ヘレフォード・ウスター地区のレディッチ、ブロムズグローヴ、ウィチャヴァンおよびワイヤ。フォレストは僅少な変更か、あるいは全く変更することなしに保持された。しかしレオミンスター地区とモールヴァン地区は歴史的境界をまたがっていたため、新モールヴァン・ヒルズ地区は西側、南西側、北西側において1974年4月以前のカウンティの境界をまたいで構成されていた。旧ヘレフォード・ウスター地区の取り残された地域はヘレフォードシャーに戻った。
ウスターシャー 自然地理
モールヴァン・ヒルズはこのカウンティの南部からヘレフォードシャーまで伸びており、主に火山性の火成岩と変成岩によって構成されている。これらの中には12億年前に起源を持つものもある。ここは特別自然美観地域（AONB）に指定されている。カウンティ内において最も高い地点である標高425ｍのウスターシャー・ビーコンはここに位置している。
このカウンティの残りの部分は、起伏のある丘とセヴァーン渓谷から両側にめいっぱい伸びる農地からなる。セヴァーン川は連合王国で最長の河川であり、ストアポート＝オン＝セバーンとウスターの両方を通って流れる。 エイヴォン川はイヴシャムのウスターシャー市街を通って流れて、グロスタシャーのトゥックスベリーでセヴァーン川と合流する。
いくつかの、美味な球果を結ぶ森林地帯がこのカウンティの北部に位置している。イヴシャム渓谷はこのカウンティの南部に伸びており、その南側にはコッツウォルズ特別自然美観地域がある。
ウスターシャー スポーツ
フットボールはこのカウンティで最も人気があるスポーツであり[citation needed]、最も大きく成果を上げているフットボールクラブはキダーミンスター・ハリアーズFCである。1877年にランニングクラブとして創設され、1880年からはラグビークラブとしても活動しており、フットボールクラブは1886年に創設された。1987年には、初めてFAトロフィーを勝ち取り、7年後にはFAカップの5回戦に出場した。また1994年にはフットボールカンファレンスのタイトルも勝ち取っているが、アグボロウ・スタジアムの格付が要求水準に満たないとしてフットボール・リーグ出場を否認されている。しかし、この6年後にフットボールカンファレンスの2度目のタイトルを勝ち取ったときには 、このスタジアムは改良を重ねており昇格を認められたため、このカウンティで初のフットボール・リーグ会員となった。ところが、このクラブのフットボール・リーグ会員資格は一時的なものであり、チームは2005年にカンファレンスへと降格を余儀なくされいまだに挽回できずにいる。
ウスターシャー スポーツ
また、カンファレンス・ノースのウスター・シティFCとサザンフットボールリーグのレディッチ・ユナイテッドFCもまたこのカウンティを代表している。その他にも、ドロイトウィッチ・ユナイテッドやイーヴシャム・ユナイテッド、ケンプシーFC、モールヴァン・レンジャーズ、モールヴァン・ワンダラーズ、ナニリー・ウッズ、パーショア・タウンなどがある。
このカウンティはウスターシャー・カウンティ・クリケット・クラブのホームであり、伝統的にイングランドでナショナルチームがツアー最初に滞在する場所として予定される。このクラブは1865年に公式に組織され、1895年に現在のニューロードの競技場に移るまでは当初ボートンパークでプレイしていた。この競技場は、今日では5,500人を収容できる。このクラブは歴史的に、5つのカウンティ決勝戦で優勝しており、直近では1989年に優勝している。
ウスターのラグビーフットボール・クラブであるウスター・ウォリアーズはこのカウンティで最も大きくて成果を上げたラグビー連合チームであり、2004年にプレミアシップへ昇進。ウォリアーズは2010年のRFUチャンピオンシップで降格させられたが、2011年のプレミアシップで復活を果たした。 ウスター・ウォリアーズはウスター郊外にあるシックスウェイズ・スタジアムでプレーしており、12,000人以上の観客を動員しカウンティ内で最大規模となった。同スタジアムは3度、アングロ・ウェルシュカップの決勝戦の舞台となった。しかし、チームは2022年に破産申請を行い、財政破綻により解散した。
ウスターシャー 文化
ブロードヒース村はウスター市から北西へ約10km（6マイル）のところにあり、作曲家エドワード・エルガーの生誕の地である。
このカウンティはJ・R・R・トールキンのホビットの冒険や指輪物語に出てくる架空の場所、中つ国のホビット庄にインスピレーションを与えたと主張されている。トールキンは彼の叔母であるジェーンのウスターシャーの農場の名にちなんで、ビルボ・バギンズの家を袋小路屋敷と名付けたと考えられていた。またウスターシャーはトールキンの弟ヒラリーが生涯農業を営み続けた場所でもあった。トールキンはウスターシャーのことを「（奇麗でも薄汚くても）このカウンティのあらゆる場所が、世界中の他のあらゆる場所では決して代わり得ない、名状しがたい具合で私にとっての"郷里"となっているのである」と書いている。
ウスターシャーはボーダー・モリス式のイングランドフォークダンスで有名な3つのカウンティのうちのひとつである。ウスターシャー・モンキーは有名なボーダー・モリス・ダンスであり、通常8人の1グループで行われるが、時には複数の、ボーダー・モリス・チームで一団となって踊り、一緒にダンスを披露することもある。
ウスターシャー メディア
BBCヘレフォード・ウスター、フリーラジオ、サンシャインラジオがヘレフォードシャーとウスターシャーに向けて放送している。シグナル107はウスターシャー北西部へ向けて放送している。Youthcommラジオはコミュニティ放送局であり、ウスター市に向けて放送している。BBCラジオWMなどのバーミンガムに拠点を置くラジオ局は伝統的にウスターシャーの境界地域を放送対象地域だと考えている。ハートやスムースラジオ地方局などのバーミンガムに拠点を置くウェスト・ミッドランズの地方ラジオ局もまたこのカウンティのほとんどの地域をカバーしている。
ウスターシャー メディア
2007年に、英国情報通信庁（オフコム）はMuxCo社にヘレフォードシャーとウスターシャーに向けてのDABデジタルラジオ多重放送の認可を与えた。この会社はフリーラジオやサンシャインラジオ、BBCヘレフォード・ウスターにデジタルプラットフォームを提供し、キリスト教徒連合放送局やハイウェイ・エージェンシーの放送地域拡大に協力していた一方で、2009年にいくつかの新たな放送局の開局も狙っていた。この多重放送は最終的に2013年12月に始まり、前述の3つの地方サービスを提供していた。2008年には、ウェスト・ミッドランズの地方DAB多重放送の認可を保持・運営しているMXRが、ウスターとモールヴァンを含むようDABデジタルラジオのカバー範囲を改善した。 ウスターシャーのほとんどの場所で十分聞き取ることができたサービスは、Chill, Gold (Birmingham), Magic Radio, Sunrise Radio, Traffic Radio (Midlands), BBC Radio WM, Xfm and Radio XLなどである。ところが、この地方多重放送は2013年8月27日に終了したため、このカウンティ内で利用可能なサービスの数は減少した。このような動きの大きな背景としては、地方と国営のDAB多重放送の改善を目指した政府の支援を受けた、大規模な産業移転がある。
ウスターシャー 経済
これは、Office for National Statistics（pp. 240–253）に掲載された現在の基礎価格を基に、ウスターシャーで局所的にどの程度の総付加価値が与えられたか100万ポンドベースで傾向を記した表である。
果物農業とホップの栽培がこのカウンティの大部分で伝統的な農業活動だった。20世紀後半には、果樹園が依然として商業的規模で機能していたこのカウンティ南部のイーヴシャム渓谷周辺[citation needed]を除き、これらの栽培はかなり衰退した。ウスター市の紋章には3つの黒い西洋梨が含まれているが、これは現在では希少な固有の西洋梨の品種であるウスター黒梨を表している。このカウンティの紋章にはこのデザインが不可欠であり、必ず3つの黒梨がある梨の木が描かれている。ウスターペアメインとして知られるリンゴの品種はウスターシャーに起源がある。パーショアという梅はウスターシャーにある同名の小さな街に由来しており、この地域で広く栽培されている。
ウスターシャー 経済
ウスターシャーはまた農業以外のいくつかの製品でも有名である。リーペリンが作った辛みのある調味料ウスターソースの原型はウスターで作られ、現在では閉店した王室御用達の磁器製造者ロイヤルウースターはこの都市を拠点としていた。モールヴァンの街はモーガン自動車の伝統的なスポーツカー発祥の地である。アーサー・クロード・ストローンによる絵画、ウスターシャーの田舎家もまた広く有名である。
ウスターシャー 教育
ウスターシャーには総合学校システムがあり、またRGSウスター、ウスター王立学校、モールヴァン聖ジェイムズ学校、モールヴァン大学など35校を超えるインデペンデント・スクールがある。ウスター、ワイヤフォレスト地区、モールヴァン・ヒルズ地区の公立学校は小学校と中等教育学校の二段構造となっているのに対し、レディッチとブロムズグローヴは初等、中等、高等学校の3段構造となっている。ウスター市内の2校を含む、カウンティ内のいくつかの学校では予科教育を提供している。 サウス・ウスターシャー大学やパーショアにあるウォリックシャー大学農学キャンパスなどのいくつかの職業大学は全国統一試験制度と一般教育修了上級レベルを提供している。 市内にはウスター大学もあり、国立花粉・空中生物学研究部門とその他5つの国立研究センターの拠点である。
ウスターシャー 町と村
ウスターは州都にして唯一のシティである。その他のキダーミンスター、ブロムズグローヴ、レディッチなどの主要な居住地はバーミンガムの衛星都市である。また、モールヴァン、ビュードリー、イーヴシャム、ドロイトウィッチ・スパ、パーショア、テンベリー・ウェルス、ストアポート＝オン＝セバーン、アップトン・アポン・セバーンなどいくつかのマーケットタウンもある。ハートルベリー村は13世紀から2007年までビショップ・オブ・ウスターに住宅を提供していた。
全居住地の一覧は、list of places in Worcestershire参照
元朝秘史
『元朝秘史』（げんちょうひし）は、中世モンゴルの歴史書。『モンゴル秘史』と呼ばれることもある。チンギス・カンの一代記を中核に、その族祖伝承から後継者オゴデイの治世の途中までの歴史が記されている。作者は不明。成立年は諸説あるが、13世紀中とする見解が主流である一方、14世紀前半であるとする説得力ある仮説も存在する（後述）。
元朝秘史 テキストの特徴
元朝秘史は元々口承文学である。元朝秘史の現存するテキストは、12巻本と15巻本がある。原典はウイグル文字によるモンゴル語で書かれたと考えられているが、既に失われている。ただ、17世紀のモンゴル語年代記『アルタン・トブチ』（黄金史）に元朝秘史と同系統の記述が含まれていることが知られ、モンゴル語による写本が存在した証拠と考えられている。
現存するテキストのうち12巻本は、明の洪武年間に原典のモンゴル語を漢字で音写し、さらに中国語の訳をつけたもので、本編10巻と続集2巻で構成される。一方、15巻本は永楽年間に12巻本を抄出して再構成し、『永楽大典』に収めたものである。
内容的には12巻のほうが優れているとされるが、15巻本は伝存する12巻本が写本を重ねる間に誤記したと思われる箇所を補うことができるため、12巻本の校勘などにも用いられうる。
元朝秘史 テキストの特徴
12巻本は、漢字で音訳されたモンゴル語原文の個々の語彙に中国語で逐語訳をあて、さらに節ごとに抄訳を付け加えているので、当時のモンゴル語の語彙の発音や意味を分析することができ、中世モンゴル語研究の資料としても大きな価値をもつ。
なお、『元朝秘史』の書名は伝存本に付された中国語書名であるが、12巻本の冒頭にあるモンゴル語「忙中豁侖紐察脱察安」すなわち「Mongγol-un Niuča Tobča'an」（モンゴルン・ニウチャ・トブチャアン、「モンゴルの秘密の歴史」の意）を意訳したものと考えられる。
元朝秘史 内容
12巻本は、本編がチンギス・カンの祖先伝承から生い立ち、青少年時代、モンゴル高原統一事業の遂行を経て、カン（王）に即位する1206年までを描き、続集がチンギス・カンの征服事業からその死までに続けて後継者オゴデイの即位（1229年）やその治世における外征や宮廷組織の再編などいくつかの出来事を記して終わる。
概して前半部分はチンギス・カンとその周辺の言動を生き生きと描いた英雄史譚的な性格を持つのに対し、後半部分はエピソードや命令書の引用を書き連ねた歴史叙述的性格が強まるとされている。
元朝秘史は『元史』（14世紀後半）や『集史』（14世紀初頭）などのやや後代の編纂になる歴史書と比較すると、両者には見られない事件に関する記述が多く含まれること、本文が押韻を踏み、会話文を多用するなど文学的な特徴を色濃く持つことが挙げられる。また、全体的に説話の描き方が劇的であり、描写が生き生きとして「草原の匂いに溢れる」と評される。このように、そのすぐれた文学性や類書に見えない劇的なエピソードは魅力的であり、チンギス・カンを描いた多くの歴史小説が元朝秘史を元にしている。
元朝秘史 内容
一方、他書と比較すると事件の前後関係や経緯、内容などが説明に都合の良いように自由に改変されている箇所が随所に見られるとされ、記述の史実性には疑問が残るとされている。こうした特徴から、元朝秘史は「歴史書というよりは一種の歴史小説とみるべき」とする見解も見られる。ただ、元朝秘史の語る英雄物語的なエピソードには集史などとも重なるところが多く見られ、また十三翼の戦いの勝敗をはじめ、他資料でみられる過度なチンギス・カンの美化や失点隠匿が無く、より史実に近いとされる部分も多い。歴史的事実を記録しているか否かは別問題としても、13世紀後半から14世紀前半のモンゴル人たちが先祖の英雄物語として語り伝えた記憶を濃厚に反映した書であると多くの歴史家は考えている。
元朝秘史 成立年
元朝秘史の成立年は長年にわたる論争があり、決着を見ていない。
成立年の根拠となるのは、続集最末尾の第282節にある記述、「大クリルタイの開かれた鼠の年の7月に、ケルレン川のコデエ・アラルという場所にオルド（幕営）があったときに書き終えた（大意）」である。従って、干支が（子年）である年に成立したことはほぼ疑いなく受け入れられているが、これがどの年にあたるかについてが問題となる。
古くから研究者によって提唱されてきた代表的な説は、1228年、1240年、1252年、1264年、1276年などがある。
1228年説は、チンギス・カンが亡くなった翌年に後継者を選ぶために開かれたクリルタイの席で書かれたとするものである。しかし、続集が明らかにオゴデイ治世期の記述を含む以上、第282節が続集の末尾に置かれていることと矛盾するため、支持者は少ない。ただ、第282節が本来は本編第10巻の末尾または続集のチンギス・カンの死に関する記述の直後にあったものが続集のオゴデイ治世期の追補時に場所を移し変えられたと考え、1228年を大半の成立年とみなす小澤重男らの説もある。
元朝秘史 成立年
1252年説は、元朝秘史の中に、帝位がオゴデイ家からトルイ家に移ることを暗示した箇所があることを根拠に、前年からコデエ・アラルでトルイ家のモンケを推戴するクリルタイが開かれていた1252年を成立年とした。しかし、内容をより仔細に検討すると、さらに下って1258年の高麗遠征を示すと思われる記述、1260年以降のクビライ治世に改名された地名などが見られる。そこで、1264年説や1276年説が提唱されているが、これらには裏づけとなるクリルタイ開催の史実がないことが弱点となる。
この他に、子年にコデエ・アラルで開かれたクリルタイはもう一回あり、1324年の泰定帝即位時のものである。これはチンギス・カン在世当時からあまりにも時代が下りすぎるためほとんど考慮されてこなかったが、1980年代になって岡田英弘がこの年を成立年として提唱した。すなわち、例えば13世紀末以降にカアン（ハーン）の外戚として繁栄したコンギラト部族のことを「代々カアン（ハーン）の家と通婚して皇后を出してきた」と言っている箇所があり、13世紀末以降の人々の考え方が混入していると判断できるという。岡田によれば、元朝秘史はチンギス・カン廟の祭祀が晋王の称号を持つ王族によって始められた1292年から後に祭祀のための縁起として口承された頌詩であり、1324年に筆写されたのだという。
元朝秘史 研究史
元朝秘史は中国では長らく『永楽大典』所収の15巻本のみが知られていたが、国外では存在も知られておらず、ようやく19世紀中葉に至ってロシアの掌院パルラディ・カファロフによって翻訳が出版された。一方、12巻本は清の考証学者によって再発見され、20世紀に至って再発見された12巻本が国内外の歴史家の手に渡り、広く知られるようになる。
元朝秘史は成立年代がチンギス・カンの死後からそれほど離れていない時期であると考えられ、また『元史』や『集史』には見られない記述をふんだんに含むことから、20世紀の前半にはチンギス・カンの青年期を伝える貴重な史料として歴史学において幅広く使われた。20世紀の後半に入り、『集史』の記述との詳細な比較を通じて、別々の年に起こった別々の事件が同時に連続して起こった事件として記述されていることが明らかにされ、史料として用いる際には、注意すべき所があると考えられるようになった。
元朝秘史 研究史
一方、モンゴル語による解釈を含めた文献学・言語学的な研究は日本の那珂通世による12巻本最初の外国語訳注『 成吉思汗実録』が先駆であるが、広く行われるようになったのは20世紀中頃からである。フランスのペリオ、ドイツのヘーニシュ、ベルギーのモスタールト、ロシアのコージン、日本の小林高四郎らが研究や訳注を行った。また、20世紀の後半に、小澤重男が数十年をかけて元朝秘史の詳細な言語学的研究を行い、日本語への全訳及び浩瀚な全釈を著している。
シチズンマシナリー
シチズンマシナリー株式会社は、長野県北佐久郡御代田町に本社を置く日本の工作機械メーカーである。
シチズンマシナリー 概要
小型 - 中型のCNC旋盤を製造、販売している。2011年4月にシチズンマシナリー株式会社（初代）と株式会社ミヤノが合併、シチズンマシナリーミヤノ株式会社となったのち、2015年4月に現在のシチズンマシナリー株式会社に商号を変更した。
シチズンマシナリー株式会社（初代）は、シチズン時計の工作機械部門より発展独立し1970年に小型NC自動盤“Cincom”を生みだした。
株式会社ミヤノは古くはやすりのメーカーであったが、自社における製造工程の自動化から派生した自動盤の製造、販売によって高度経済成長期に急成長した。
Simulation RPG Construction
Simulation RPG Construction（シミュレーション アールピージー コンストラクション）は、シミュレーションRPGを制作できるWindows用のフリーウェア。通称SRC。作者はKei。
Simulation RPG Construction 概要
本作は、フリーウェアのシミュレーションRPG製作ツールである。なお、本作はあくまでゲームエンジンであるため単体では動作しない。動作には別途ランタイム、画像ファイル、シナリオデータなどが必要となる。
現在のところ有力な製作支援ツールは無く、10年経った現在もゲームの製作にはメモ帳などのテキストエディタで行うのが一般的である。
そのため、ゲームの製作にはBASIC程度のプログラミング知識が必要となり、ゲームの製作は決して簡単ではない。
歴史は古く、既に削除されているが1997年の初版リリース当初の謳い文句としては「バンプレストのスーパーロボット大戦シリーズのようなゲームが制作できる」というコンセプトであったが、SRCの主なユーザーである二次創作シナリオがグレーゾーンにある事もあり、上記の説明の通りに修正されていった。
Simulation RPG Construction 本体
本体は安定版と開発版に分けられている。本体の開発にはVisual Basicが用いられている。
公式サイトにてダウンロードできるSRCのバージョンは以下の通りとなっている。
開発版で十分にテストされ、バグフィックスされたもの。バージョン番号の2桁目が偶数になっているものが安定版となる。
Ver2.2系列最新バージョン
現在主流となっている安定版SRCの最新バージョン。
Ver2.0.34（2005年9月11日リリース）
Ver2.0系列（前期安定版）の最終バージョン。
Ver2.0.32（2005年6月11日リリース）
ネイティブコードコンパイルを用いたバージョン。
Ver1.6.61（2003年5月18日リリース）
Ver1.6系列の最終バージョン。Ver2.2系列及びVer2.0系列はVer1.6系列とは互換性がなく、また現在もVer1.6系列のシナリオやデータが配布されていることから、需要はそれなりにある。
Simulation RPG Construction 本体
Ver1.6.45（2001年12月9日リリース）
DirectMusicが使用されていないSRCの最終バージョン。DirectMusicの関係でエラーが発生してしまう場合は、このバージョンを用いる必要がある。
次期安定版に向けて開発される本体。主に開発中の機能や変更機能の動作のテストが行なわれる。バージョン番号の2桁目が奇数になっているものは開発版となる。
配布されるデータやシナリオの中には、開発版で動作させることを前提とするものも存在する。
Ver2.4.0a（2012年11月25日リリース）
現在の開発版の最終バージョン。
Ver2.1.16（2005年12月10日リリース）
前期開発版の最終バージョン。
Simulation RPG Construction シナリオ
SRCで動作するスクリプトはシナリオと呼称される事が多い。これは、SRCで動作するゲームが本体に添付され、同時にダウンロードできた時代の名残である。
シナリオは通常インターネット上で無償配布されており、公式サイトなどでリンク集を通じて入手できるものが多い。また、雑誌への掲載や同人誌即売会での頒布などオフラインで配布されるものもある。
シナリオは主に以下の各種ファイルで構成される。
シナリオの根底となるデータファイル。拡張子は「.eve」。このファイルの中でイベントの設置、敵の配置などの設定を行なう。拡張子は違うが、実態はテキストファイルであるので、Windows標準のメモ帳でも編集が可能である。ただし、ファイルの大きさが膨大になりがちであり、Windows標準のメモ帳ではサイズ制限上編集できないこともあるので、他のテキストエディタを使用するのが望ましい。イベントファイルは後述するマップファイルと同一のフォルダに入れるのが原則とされているが、現在ではそれぞれ別々のフォルダに格納する方式が主流になっている。
Simulation RPG Construction シナリオ
シナリオに組み込んで使用するファイル。拡張子は「.eve」であり、シナリオ同様テキストファイルであるためテキストエディタでの編集が可能。シナリオのシステムを拡充するために利用されている場合が多く、第三者が流用可能なようにして配布されているものも多い。
旧バージョンでは｢インクルード｣と呼ばれており、現在でもこちらの呼称を使用するユーザーは多い。
利用できる画像形式はBitmap形式（.bmp）が基本となる。
演出などに使用する画像にはJPEG、PNG、GIFの各形式が利用できる。
また、Flashを利用する事で限定的だが動画再生にも対応している。
画像の種類には、マップ上でユニットをあらわす「ユニットアイコン」と「パイロットアイコン」、マップを表現するための「マップチップ」、アニメーションなどで一時的に表示される「カットイン」等がある。
操作するキャラクターのステータスや攻撃／防御時の画面演出などを設定するファイル。
前述の通り、SRCの製作支援ソフトの類は現在ほとんど存在しない（公式ページにからリンクされているソフトもほとんどが最新版に対応していないため動作しない）ため、データは全てWindows標準のメモ帳などのテキストエディタで編集する以外にない。
シナリオに関連するマップのデータファイル。SRC本体付属のマップエディタから作成できる。拡張子は「.map」。
シナリオで使用されるBGM。MIDI形式（.midi）、WAVE形式（.wav）、MP3形式（.mp3）（要プラグイン）が利用できる。
ニューポート
ニューポート（英語: Newport, ウェールズ語: Casnewydd）はウェールズの都市。カーディフとスウォンジに次いで3番めに大きな都市である。人口は約15万人（2021年）。
ニューポート 歴史
産業革命期より炭鉱街として発展した。労働運動も盛んとなり、チャーティスト運動が高揚した1839年、中心街のウェストゲート・ホテル付近で、ジョン・フロストらに率いられた大規模な労働者のデモが武装蜂起にまで発展した。警察の武力鎮圧により死亡者もでる騒動となり、事件後には大勢の人々が逮捕され、裁判を受けることになった。
ニューポート 教育
ウェールズ大学ニューポート校のキャンパスが2つある。
土方雄年
土方 雄年（ひじかた かつなが）は、伊勢菰野藩の第7代藩主。
土方雄年 生涯
寛延4年（1751年）9月4日、第6代藩主・土方雄端の長男として生まれる。宝暦8年（1758年）、父の死去により跡を継ぐ。幼少のために政務が執れなかったが、そのために家老や重臣らの中でも奸臣によって悪政が敷かれたと言われている。
やがて成長すると、藩政の実権を取り戻すために緩んだ綱紀の引き締めを図る。家老を蟄居させ、重臣連中を追放、強制的に隠居させるなどして、藩政の実権を掌握した。さらに藩財政再建のために藩政改革を行なうが、大坂や駿府の加番勤務、藩内における凶作などの天災から、藩財政は悪化の一途をたどった。
このため藩財政再建の打開策として、実子の義著を廃嫡し、当時幕府で権勢を誇っていた老中・田沼意次の六男を養子・雄貞として迎え、さらに継室に意次の養女を迎えるなどして幕府との関係強化、並びにその後ろ盾による財政援助を得ようとした。しかしこれにより、幕府に対する出費がさらに増大することとなり、一層の財政難を招いた。
土方雄年 生涯
安永9年（1780年）10月8日、養子の雄貞に家督を譲って隠居する。しかしなおも藩政の実権を掌握し、天明2年（1782年）に雄貞が早世すると、次の藩主は甥の義苗に継がせ、義苗が幼少であったことからなおも藩政を主導した。そして大大名並の派手な生活を送ったという。特に相撲好きで、たびたび相撲を興行し、寛政の改革で倹約令が施行されてもそれを無視して派手な生活を送り、藩の借金を9800両にまで膨らませたとまで言われている。
寛政7年（1795年）7月20日に死去した。享年45。
金腐川
金腐川（かなくさりがわ）は、石川県金沢市を流れる大野川水系の河川。二級河川である。
金腐川 地理
石川県金沢市戸室別所の戸室山付近に源を発する。金沢平野を流れ、金沢市東蚊爪町にて河北潟に注ぐ。
金腐川 農業
低湿で富栄養の環境から、平野部は藩政時代よりすでに蓮根の栽培が盛んであった。
金腐川 名称の由来
昔、金腐川は暴れ川であり、“金が腐る”程、洪水があったからだと言われている。
コルドバ (アルゼンチン)
コルドバ（Córdoba）は、アルゼンチンのコルドバ州の州都。ブエノスアイレスの西北西に700kmに位置する。人口は132万人（2010年）で、ブエノスアイレスに次ぐ第二の都市である。
市内にイエズス会が入植の際に建造した集落跡であるコルドバのイエズス会伝道所とエスタンシア群という建築群がある。南米最古の大学の一つであるコルドバ国立大学、モンセラ中等学校、教会、住居などが含まれ、2000年に世界遺産に登録された。
コルドバ (アルゼンチン) 交通
市内の公共交通として、路線バスとトロリーバスが運行されている。
長距離バスは、駅近くのバスターミナルからブエノスアイレスに向けて高頻度運行がなされており、所要時間は片道12-13時間。国際長距離バスも発着しブラジル方面のプエルト・イグアス行き、パラグアイ方面のアスンシオン行きなどがあり様々な都市や町へ向かうことが出来る。
ブエノスアイレスとコルドバの間はミトレ将軍鉄道（かつての中央アルゼンチン鉄道）の夜行列車でも結ばれており、所要時間は19時間。運行会社の変更や2003年 - 2005年の運休時期を経ても長らく1970年代と変わらない往年の車両綺麗に整備され使われてきたが、2013年に中国製の新型車に置き換えられた。食堂車も連結されている。
他方、同区間には高速鉄道建設事業計画が存在する。これはフランスのアルストムが落札し2008年に着工、2年半から3年の期間をかけて完成する予定であったが、資金難と政治スキャンダルが影響し建設工事に至っていない。完成の暁には両都市間は3時間で結ばれる予定である。
インヘニエロ・アンブロシオ・タラベジャ国際空港が街の中心から9km北にある。
コルドバ (アルゼンチン) 気候
ケッペンの気候区分では温暖冬季少雨気候（Cwa）に属する。
細川利国
細川 利国（ほそかわ としくに）は、肥後新田藩の第7代藩主。
細川利国 生涯
天明4年（1784年）3月29日、第6代藩主細川利庸の長男として生まれる。天明8年（1788年）に世子に指名され、文化2年（1805年）の父の死去で跡を継いだ。材木火之番や勅使饗応役などを歴任する。しかし生来から病弱だったため、文化7年（1810年）1月22日に死去した。享年27。
長男の利用は幼少の上に庶子だったため、跡を弟の利愛が養子として継いだ。
ブラガ
ブラガ（Braga [ˈbɾaɣɐ] ( 音声ファイル)）はポルトガル北西部の都市であり、ブラガ県の県都。ブラガを中心とするミーニョ都市圏は、リスボン都市圏、ポルト都市圏に次ぐポルトガルで第3の都市圏を形成する。
ブラガの歴史は古く、ローマ帝国の属州ガッラエキアの中心地ブラカラ・アウグスタ (Bracara Augusta) として繁栄した。
ブラガ 歴史
ブラガを中心とするミーニョ地方は先史時代より人々が居住していた痕跡があるが、鉄器時代にはブラカリ人 (Bracari) と呼ばれる人々が住んでいた。彼らは、現在のガリシア地方やポルトガル北部に居住していたとされる。
紀元前136年に古代ローマによるイベリア半島の征服が始まり、アウグストゥスの時代（紀元前20年ごろ）には、ローマ帝国の行政の必要上からブラカラ・アウグスタ（Bracara Augusta）が建設された。
1世紀の間に、ブラカラ・アウグスタは急激な発展を遂げた。ローマ時代の最盛期は2世紀に迎えた。3世紀に入るころ、ディオクレティアヌスは再編された属州ガラエキアの首都をこの地に置いた。
民族移動時代になるとローマ帝国の影響が徐々に弱まっていき、ブラカラ・アウグスタを含む現在の北部ポルトガルとガリシア地方は、中欧から移動してきたスエビ族の勢力範囲となった。410年にはスエビ族の王国が建国され、ブラカラ・アウグスタはスエビ族の王国の首都となった。
しかし、584年ころにはヒスパニアで勢力を拡大してきた西ゴート王国の領域に組み込まれた。
ブラガ 歴史
「リスボンは楽しみ、コインブラは学び、ポルトは働き、そしてブラガは祈りの町である」という言葉からも明らかなように、ブラガはポルトガルにおいて信仰面で重要な役割を果たしてきている。4世紀には、Patemusと呼ばれる司教がブラガに住んでいたとされる。もっとも、聖オヴィディウス（en:Saint Ovidius）と呼ばれる聖者がブラガにおける最初の聖者とする説もある。5世紀には、アウグスティヌスの友人でもあるパウルス・オロシウス（en:Orosius）がブラガに生まれ、神学、歴史の書物を著している。
6世紀には、ブラガの聖マルティン（en:Martin of Braga）が登場し、スエビ族をアリウス派からカトリックへ改宗させた。また、このころ聖マルティンがブラガ近郊のドゥミオに修道院を建設したとされる。
西ゴート王国時代およびムーア人に支配されていたころのブラガの歴史は曖昧である。ムーア人が8世紀にブラガを征服したことがわかっているが、レコンキスタによってフェルナンド1世が1040年にブラガを再征服した。1093年から1147年の間、ブラガにはポルトガル伯領が設けられ、1070年には司教座が設置された。
ブラガ 歴史
また、12世紀には初代ポルトガル国王アフォンソ・エンリケスの父親であるエンリケ伯爵の手によって、ブラガはポルトガル伯国の中心として繁栄すると同時に、ブラガ大聖堂の建設が始まった。中世のブラガは大聖堂を中心に発展し、古代ローマ時代の痕跡を全て覆い尽くした。
とはいえ、16世紀になるとブラガは商業の中心地から取り残されてしまった。大航海時代には、ポルトガルの商業の中心は首都リスボンやアレンテージョ地方の首都であるエヴォラ、中部地方のコインブラに移っていた。このような状況を変化させたのが、16世紀のブラガの大司教を務めたディオゴ・デ・ソウザである。ソウザは、道路を拡張し、広場を作り、病院や協会を新設した。また、老朽化したブラガ大聖堂の改造にも着手し、当時の流行であったマヌエル様式の礼拝堂を増築した。ソウザによるブラガの改造によって、ブラガは中世の都市からルネサンス時代を代表する都市へと変貌を遂げた。ソウザが行った改造の跡は、現在のブラガでも見ることができる。
ブラガ 歴史
18世紀、ブラガは再び繁栄を迎えた。大司教に仕えたアンドレ・ソアレスやカルロス・アマランテといった建築家が、ブラガの町に新しい息吹を与えた。ブラガの郊外には、バロック建築の手法が取り入れられたボン・ジェスズ教会（en:Bom Jesus do Monte）が建設されると同時に、市立図書館や多くの邸宅が建設された。
19世紀になると、ポルトガルが低迷を迎えたのと同様に、ブラガは再び低迷を迎えた。ナポレオン・ボナパルトの半島戦争による荒廃がその要因であった。また、ブラジルにかつて住んでいたポルトガル人の持ち込んだ流行がブラガの建築やインフラストラクチャーに反映された時代でもあった。
20世紀を迎えると、ブラガは都市化すると同時に、新しい需要に適合させるべく町のインフラストラクチャーが劇的に改善されることとなった。
前述のように、ブラガは古代ローマ以来の歴史を持つため、多くの文化遺産が残っている。
また、ブラガ近郊にも多くの歴史的建造物が残されている。
ブラガ 産業、教育、スポーツ
ブラガにおける産業の中心は、建設業、金属化工業、ソフトウェアとウェブデザインの開発である。特にコンピューター産業は、急速に発展を遂げている。
ブラガには、1973年に創設された公立のミーニョ大学と1967年に創設された私立大学であるポルトガル・カトリック大学のブラガ校舎がある（他にリスボン、ポルトに校舎がある）。ミーニョ大学は1,100人の教授陣と18,000人の学生を誇る大学である。
ブラガを代表するサッカークラブはSCブラガであり、スーペル・リーガに所属している。また、ブラガサーキットでモータースポーツも行われている。
ブラガ 交通
ローマ帝国時代のブラガは何本もの道路が交わる交通の要衝であった。ローマ街道の一部であるジェイラは現在の高速道路のようなもので、ところどころに関所や駅逓などが設けられていた。
ローマ時代から数世紀後の1875年にルイス1世がブラガ支線を建設し、新たな夜明けを迎える。7年後の1882年3月25日にはボン・イェスズ・ケーブルカーが開業し、蒸気軽便鉄道路線を経由して市内中心部と接続された。また、当時開業した馬車鉄道は、1914年10月5日に電化されてブラガ市電となった。その後、プラド村までの路線延長などが計画されるが、いずれも未成に終わり、1980年代になって路線バスに置き換えられ、廃線となった。
最大25人乗りの飛行機が発着でき、ヘリポートも備えたブラガ空港がある。さらに、約50km離れたところにフランシスコ・サ・カルネイロ空港（ポルト空港）がある。
現代になって、交通渋滞を解消するべく道路の拡幅が行われた（厩伯広場、無原罪懐胎通り、ヨハネス21世通り、ヨハネ・パウロ2世通り）ほか、各方面への主要道路と接続する環状道路が存在する。
NetBoot
NetBootは、Mac OS X Serverのbootpdを利用する機能の一つで、Classic Mac OSやMac OS Xをネットワーク越し(HTTPS、AFP、NFS、マルチキャストASRが利用出来る)に起動出来る仕組み。クライアントのローカルHDDを利用しないディスクレスNetBootで運用することで、iMac以降のMacをシンクライアントとして運用することが出来た。また、通常運用のクライアントに対しては同様の仕組みを利用して、Mac OS Xやソフトウェアのネットワークインストールを行うことが出来る。
Appleがエンタプライズ / サーバ事業を行っていた時代（Mac OS X Server v10.6以前）、セキュリティ向上と運用・管理の負担軽減、UNIXであること等が評価された結果、東京大学、あおぞら銀行、神戸大学、など日本では世界的にも有数の規模（Xserve 数十台以上、iMac 千台以上）で運用されている巨大なNetBootシステムが複数あった。
スーパーサウルス
スーパーサウルス（学名 Supersaurus）は、中生代ジュラ紀後期に、現在の北アメリカ大陸に生息した草食恐竜。竜脚類に分類される。属名は「巨大のトカゲ」の意。
1972年、アメリカのコロラド州ドライ・メサ発掘地で発見された個体と1996年にワイオミング州のジンボ発掘地で見つかった2体の部分的な標本が確認されている。ただし、72年に見つかった、当初ウルトラサウルスとされた骨は後に頸椎と胴椎がスーパーサウルス、肩甲烏口骨はブラキオサウルスのものであると改められ、さらに別種とされた「ディスティロサウルス」とされた胴椎はスーパーサウルスのものとされることになった。時としてスペルサウルスとも表記される。
一時はブラキオサウルスに近いとされていた。恐竜の中でも特に巨大な種類である。
スーパーサウルス 特徴
全長は最大40mになると推定されている。骨格の比較により、ディプロドクスやバロサウルスよりもアパトサウルスに似た形態を持っていたことがわかっている。ドライ・メサ発掘地の標本とジンボ発掘地の標本の尾椎骨とでは明確な違いが見られ、別種の可能性もある。
また、肋骨内部には空洞があり、気嚢があったと考えられている。ディプロドクスやバロサウルスにはない特徴であり、アパトサウルスに近いとする根拠となっている。
ゾウとの比較による試算の結果、一日の食料はおよそ500キログラムであったという。体重も30トンを超え、その大きさから100年以上生きた個体もいるであろうと推測される。
上松美香
上松 美香（あげまつ みか、1982年7月2日 - ）は、日本のハープ奏者（アルパ奏者。アルピスタ）。日本の作曲家。血液型AB型。
長野県南安曇郡穂高町（現・安曇野市）出身。本名、藤間 美香（ふじま みか）。旧姓、上松。（実兄は作曲家・編曲家の上松範康。夫は、作曲家・編曲家の藤間仁。）
上松美香 略歴・人物
1994年・12歳の頃、母・クリスティーナ上松の影響でアルパに興味を持ち、習い始めることに。
4年後の1998年にパラグアイの音楽祭「グアランバレフェスティバル（フェスティバル・デ・タクアレ）」で日本人初のアルパ奏者に選ばれ特別賞を受賞。その後数々の賞を受賞し、翌年（1999年）「ラテンアメリカアルパフェスティバル」（メキシコ・メキシコシティ）に出演。その後コンサート活動を続けるが、2003年に一旦活動停止。アイルランド、パラグアイなど、世界を巡りながらアルパの世界を広げていく。
2004年7月に活動を再開。2005年にキングレコードからユニバーサルミュージックに移籍し自身作曲のアルバムをリリースした。
2006年7月、兄・範康が主宰する作曲家集団「Elements Garden」のメンバーである藤間仁と結婚。
2007年、親友の水樹奈々のライブ『NANA MIZUKI LIVE MUSEUM』を初めて見に行く。同2007年開催の『NANA MIZUKI LIVE FORMULA at SAITAMA SUPER ARENA』には初めて「Heart-shaped chant」の演奏に参加。2009年にも『NANA MIZUKI LIVE DIAMOND』に、当初は見に行くつもりであったが出演した。
上松美香 略歴・人物
2009年12月31日、水樹奈々が第60回NHK紅白歌合戦に出場。「深愛」を歌唱し、美香自身も奏者として共演した。
兄・範康によれば、譜面が読めないとのこと。このことは範康が2011年7月10日に投稿した自身のTwitterで明かされている。ちなみに範康も譜面が読めないことを告白している。また、範康はこの中で、「アルパはもともと譜面を必要としません。上松家でアルパを広めようとしたのは、譜面が読めなくたって音楽を楽しんで欲しいという気持ちがあったからです。」と記述している。
2014年12月7日、第1子となる男児を出産。
2016年6月に第2子の妊娠を公表し、10月25日に第2子の男児を出産。
2018年8月、2016年にフォーカルジストニアの診断を受けた事と出産後からの手根管症候群とフォーカルジストニアによる右手親指の不全を自身のInstagramで公表。その後2019年1月に親指の代わりに小指を用いての演奏維持が可能となった事から演奏活動の再開を発表。
I'm proud
「I'm Proud」（アイム・プラウド）は、日本の女性歌手、華原朋美の3作目のシングル。小室哲哉プロデュースによる楽曲である。
I'm proud 背景
表題曲は、 本人出演のTBC（東京ビューティセンター）「the レディ・エステティック」のCMソング。当時のプロデューサー小室哲哉と共に出演し、“恋よりキレイになれるもの”のキャッチコピーにシンデレラストーリー仕立てのPVと連動したCMが話題を呼んだ。
レコーディングやPVの撮影はロサンゼルスで行われた。ハンティントンビーチでジャケット撮影時、高熱でダウン寸前だったが、根気で乗り切ったと後に本人が語っている。

この曲で、1996年の『第47回NHK紅白歌合戦』に初出場し、小室がピアノ演奏として参加。
I'm proud 音楽性
「proud」という動詞の場合、「of～」と目的格がつかなければ文法として成り立たず、誤った英語であると『題名のない音楽会』において黛敏郎が指摘していた。
I'm proud 制作
制作にあたって小室が描いたイメージは「風と共に去りぬ」。小室曰く、”数多くの小室作品の中でも5本の指に入る力作”であり、「1st、2ndは手探りでやっていたが、とてつもない速さで自分をどう表現するかという力を身に着け、難しい楽曲を歌うことができるようになった」と当時語っている。華原自身も「『keep yourself alive』『I BELIEVE』では『強さ』を歌っていたけど、今度は『強さの裏にある優しさ』を歌った。『他人に優しくなれる力強さを持ちたい』と思っている方に歌ってほしい」と語っている。
冒頭のサビを終えた直後の間奏からAメロにかけて、ヨハン・ゼバスティアン・バッハ以前の時代に使われていた教会旋法の中からドリア旋法を用いて書かれており、敢えて現代の調性に合わないように見せかけたのち、Bメロで日本のヨナ抜き音階を取り込んでいるなど、高校までの音楽の授業で習うような理論の範疇を超えて作曲されており、小室の手腕の高さが窺える。
I'm proud 制作
華原の要望も受けて小室は歌詞を書き換えており、曲自体はデビュー前にある程度出来ていたが、歌詞を完成させるのに時間がかかった。小室はロサンゼルスへ向かう飛行機内で完成させたが、ホテルで華原に見せたところ「どこが気になったのか未だに分からないんだけど、ロスのホテルの暖炉に丸めて捨てられたんだよね。気に入らないとまでは言わなかったけど、なんか嫌だったみたい」と告白。華原は当時のことを「勝気というか、ロックンローラーというか、『曲げたくないところは曲げたくない』って部分はあったと思う」と懐古し、小室は「ありがとうって言ってもらうつもりもなかったけど、『どうかな？』っていう感じ」と回想している。その歌詞は「覚えてないんだよ。一行一行でポンポン書いていったので」と自分でも内容を思い出せないという。
当初、サビフレーズの歌詞「いちごの様に」の果物の部分は“りんご”であったが、華原は小室がシャンパンのグラスの中にイチゴを入れる様子を見て、「I'm Proud」の歌詞に華原自身も好きな「いちご」という言葉を入れるのはどうかと提案し、最終的に“いちご”に変更されている。
I'm proud アートワーク
ロサンゼルスから自動車で1時間ほど掛かるハンティントンビーチでシングルジャケット・宣伝写真の撮影が行われた。
現地で朝から降り続いた雨がほんの1時間程上がった間に、曇り空の下で、華原の「この歌のイメージをファンの皆さんにもっと理解して頂ける様に」という意向から、15cm髪を切った姿が撮影された。同時進行で歌う姿も撮影されて、PVに使用された。
I'm proud ミュージック・ビデオ
PVは超高層ビル「1100ウィルシャー」の屋上とスタジオで撮影されPVとメイキングが収められたシングル・ビデオは、同年3月27日に発売された。セレブ感を出すために「PRADA」「GUCCI」などのハイブランドでファッションも統一している。ロスには珍しくあいにくの雨模様だったが、予算の関係から撮影が強行された。華原によると、撮影中、地元のメディアが騒ぎ出し取材を始める騒動となった。当初は撮影のためにヘリを2機飛ばしていたものの、撮影中にどんどんヘリの数が増えていったためテンションが上がっていったという。
I'm proud 評価
小室は「譜割り・キー・転調のどれもがかなりハードで、『よくこんな綱渡りができたなー』と他人事の様に関心します。家でピアノだけでこの曲を弾いてKEIKOに歌ってもらって、『いい曲だなー』と思ったり、KEIKOから『主人公が可愛い女の子だね』と言われたり。『少女はこうあってほしい』という僕の理想なんでしょうね」と振り返っている。
市川哲史は「本作に限ったことではありませんが、TKの楽曲群は歌い手のキャラをすべからく無視しています。『少女の凛々しさ・センチメンタリズム・ポジティヴィティーの美しさ』への一方的な解釈からくる尋常ではない情景・シンパシー・賛美に強く惹かれました。そんなTKの理想の少女像が本作ではそのまま書かれています。歌詞はくれぐれも覚悟してお読みください。どうだまいったかのフェミニズム大感謝祭です」と評している。
I'm proud チャート成績
発売日がB'zの「ミエナイチカラ 〜INVISIBLE ONE〜/MOVE」と重なったため、初動セールス争いでは敗れオリコン1位獲得は逃したが、年間累計セールスでは同曲を上回った。
前作「I BELIEVE」に続く2作連続でミリオンヒットであり、華原朋美最大のヒット曲。同年のオリコン年間シングルチャートでは安室奈美恵を抑えて女性ソロでは1位、年間カラオケランキング1位を記録。
I'm proud 収録曲
Mix:Keith Cohen
(C) 1996 バーニングパブリッシャーズ & ジェネオン音楽出版
兵庫県指定文化財一覧
兵庫県指定文化財一覧（ひょうごけんしていぶんかざいいちらん）は兵庫県指定の文化財や史跡等を一覧形式でまとめたものであるが、全てを掲載しているわけではない。総件数は2011年3月時点で828件。
出晴駅
出晴駅（ではれえき）は、香川県高松市塩上町（現在の塩上町二丁目）にあった高松琴平電気鉄道長尾線および志度線の駅。現在の瓦町駅志度線口東側に位置した。