hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI あらすじ
美しい高原の街「グリーンフィールド」に住む少女ミーはアンノーンの研究をしている父親のシュリーと共に暮らしていた。ある日、遺跡の調査をしていたシュリーがアンノーンの空間に閉じ込められてしまい、行方不明となった。父親が残した奇妙なカードをミーが並べ替えた時、「アンノーン」達が出現し、彼女の感情を感じ取り、エンテイを生み出した。声や雰囲気から父親がエンテイになって帰ってきたと思い、ミーは喜んだ。
一方、サトシたちも旅の途中でトレーナーのリンとのポケモンバトルを繰り広げ、ジョウト地方で女性が行きたい場所No.1の「グリーンフィールド」を訪れていた。突如グリーンフィールドがクリスタルで囲まれたことに困惑するサトシ達。シュリーや娘のミーが気掛かりになったオーキド博士とハナコも現場に向かい、サトシと再会した。その様子を見ていたミーは自分もママが欲しいとエンテイに願うと彼女の願いを叶えるため、ハナコを連れ去ってしまう。グリーンフィールドの結晶化が進む中、ミーはサトシ達に両親が帰ってきたから来ないようにメールが来る。それに疑問に思う一同であったがサトシはハナコを救うため、カスミやピカチュウ達と共にグリーンフィールドの中心に出来た結晶塔へ向かう。
劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI あらすじ
ポケモン達の力を借り、結晶塔の潜入に成功したサトシ達は侵入したことに気づいたオーキド博士達からリンから借りたポケギアを通じ、アンノーンのことを知り、ミー達がいる塔へと目指す。その様子を見ていたハナコは正気を取り戻し、ミーが無事であることを知り、安心をする。その頃、ロケット団達も結晶塔には宝があると思い、エンテイの迎撃に遭うも運良く潜入に成功し、ミー達がいる反対側の塔へと向かう。
塔の中を進むとそこはミーのお気に入りの絵本の世界が具現した場所でそこに一人の女性がポケモンバトルを挑んできた。タケシはそれがミーの望みで出現した大人のミーであることに気づき、サトシ達を先に行かせ、ポケモンバトルに挑むもミーの空想で作り出されたポケモン達の強さに敗れてしまう。次のエリアではカスミが水ポケモン限定で自分と同じ年になったミーと勝負をすることになり、彼女も大苦戦する。
劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI あらすじ
やっとの思いでハナコと再会したサトシは急いで脱出しようとするもハナコが自分の母親にならないと聞かされたショックでミーの感情が暴走し、ハナコは閉じ込められてしまう。サトシの前に現れたエンテイはサトシを追い出そうとバトルを挑み、圧倒的な強さでサトシのポケモン達を次々と倒していく。追いつめられるサトシとピカチュウの窮地を救ったのはリザフィックバレーで修行していたリザードンだった。リザードンはテレビの中継でサトシを発見し、心配になって駆けつけてきたのであった。カスミやタケシ、そして宿敵のロケット団達とも合流し、ミーを連れ出そうとするも現実を受け入れないミーの想いがアンノーンの力をさらに暴走し、再び窮地に追い込まれてしまう。サトシやハナコの必死の説得でリザードンにとどめを刺そうとするエンテイを止め、ミーは外の世界に出ることを決めた。しかし、ミーの強すぎる想いによりアンノーンは自身の力を制御できなくなり、結晶化がさらに激しさを増してしまう。エンテイはミーを救うため、全ての力をぶつけ、アンノーンの暴走を止めた。アンノーンの力が収まり、エンテイは自分のこと最後まで父親として慕ってくれたことを感謝し、彼女の夢へと帰って行った。
事件後、アンノーンが元の世界に帰ったことでシュリーは現実世界に戻ることができ、ミーと再会を果たした。
劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI 登場人物
詳細は個別記事かアニメ版ポケットモンスターの登場人物を参照。
サトシ
声 - 松本梨香
本作の主人公。ポケモンマスターを目指し、ジョウドリーク出場のために修行の旅を続ける少年。ミーとは親の関係で知り合いであるがミーのほうが覚えていない様子。
ピカチュウ
声 - 大谷育江
技：10まんボルト、でんこうせっか
サトシの最初のポケモン。ヌオーと対戦し、地面タイプであるため電気技を封じられるも見事勝利。エンテイとは全く通じず敗れる。
カスミ
声 - 飯塚雅弓
水ポケモンマスターを目指しサトシと共に旅をする少女。
タケシ
声 - 上田祐司
ポケモンブリーダーを志してサトシと旅をする元ニビジムリーダー。オレンジ諸島でサトシと別れてウチキド博士の助手になっていたが、ジョウト地方の旅では再びサトシと同行した。アンノーンの力で成長したミーを一足先に見破った人物でもある。
トゲピー
声 - こおろぎさとみ
カスミのポケモン。
ムサシ
声 - 林原めぐみ
ロケット団の女性団員。コジロウとニャースと共にサトシ達を追って結晶塔に潜入する。しかし、前作に続き途中でサトシ達一行を救い味方になった。
コジロウ
声 - 三木眞一郎
ロケット団の男性団員。結晶塔にお宝があると思い、二人と共に潜入するもエンテイの攻撃を受け、墜落したり、戦闘に巻き込まれそうになるなど散々だがグリーンフィールドの美しさを見惚れた。
劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI 登場人物
ニャース
声 - 犬山犬子
ロケット団の一員。2足歩行して人間の言葉を喋る珍しいポケモン。今作では翻訳する場面がなく、出番も少なかったがミーが幸せになったのを見て安心した。
ソーナンス
ムサシのポケモン。登場も最初と最後だけである。
サトシのポケモン達
劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI 登場人物
リザードン

技：かえんほうしゃ、ほのおのうず
サトシのポケモン。サトシと別れリザフィックバレーで修行をしていたがサトシのピンチを知り結晶塔に飛来する。本作ではモンスターボールに入っていなかったため、実質7匹目として参加した。エンテイと善戦するも追い込まれそうなところをミーに助けられ、アンノーンの暴走を止めるのに協力した。EDではサトシ達に見送られながらリザフィックバレーに戻っていった。
チコリータ
声 - かないみか
技：つるのムチ、はっぱカッター
キリンリキと対戦。サイケこうせんで混乱しそのまま敗れる。結晶塔の潜入ではフシギダネと共に協力した。
ヒノアラシ

技：かえんほうしゃ
マンキーと対戦。パワーに押されるもやる気のかえんほうしゃで見事勝利。エンテイとバトルするも、同じほのおタイプのエンテイのパワーの桁違いによって敗れる。
ワニノコ

技：みずでっぽう
グランブルと対戦。踊るようなステップでかわし、みずでっぽうで勝利。エンテイとバトルし、タイプの相性が良いもののレベルの差でパワーに押され敗北。
フシギダネ

技：つるのムチ
バタフリーと対戦。相性が悪い上に、ねむりごなで動きを封じられそのまま敗れる。結晶塔の潜入ではチコリータとつるのムチでサトシを助けた。
ヨルノズク

色違いでエイパムと対戦。飛行からの攻撃で見事勝利。潜入時も得意の飛行でサトシを助けた。
カスミのポケモン
劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI 登場人物
ヒトデマン

技：みずでっぽう、こうそくスピン、たいあたり
マンタインと対戦。うずしおで動きを封じられるもこうそくスピンで脱出。
ニョロゾ

技：みずでっぽう
トサキント

技：みだれづき
キングドラと対戦。えんまくからのずつきに敗北。
タケシのポケモン
ズバット

技：ちょうおんぱ、つばさでうつ
モココと対戦。ちょうおんぱで混乱させるも全く通じず、更に相性も悪くでんきショックで敗れる。
ロコン
声 - 愛河里花子
技：かえんほうしゃ、こうそうくいどう、でんこうせっか
ヒメグマと対戦。スピードで翻弄するもパワーに押され敗れる。
イワーク

ゴマゾウと対戦。ゴマゾウのころがる一撃によって、敗れた。
ミー（ミー・スノードン）
声 - 矢島晶子
グリーンフィールド出身の5歳の少女。大きな屋敷に住むお嬢様で、サトシとは親の関係で面識がある。
父親であるシュリー博士をとても慕っているが、研究のため多忙であまり長く家には居られないことを寂しがっている。
劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI 登場人物
父親が調査中にいなくなったことで悲しさを堪えきれず、その心が父親の発見した石版の力と共鳴してアンノーンを呼び寄せ、エンテイを生み出して声や雰囲気から彼をパパと思い込み、街全体を結晶で包み込み、結晶塔を作り上げてしまう。サトシがハナコを連れ戻そうとした際、寂しい感情が暴走してしまい、エンテイも自分が生み出した空想の存在だと指摘されたことで心を閉ざすもサトシの必死の説得で外の世界の素晴らしさを知ったことで間違いに気付き、自身の願いを止める。
アンノーンの力により自在に外見年齢を変えることができ、幼いためにしたくてもできなかったポケモンバトルをサトシたちに挑む（ただし使うポケモンは全て空想の産物である）。
名前の由来は英語の自分を指す「I」・「MY」・「ME」から来ている。アイは、『ミュウツーの逆襲』に登場する少女の名前で使用されている。
劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI 登場人物
エンディングでシュリー博士が連れてきた女性については、本作の内容を絵本形式にまとめた書籍『THIS IS ANIMATION』では病気で入院していたミーの母親という記述がある。しかし、映画内ではそのことは明確に語られておらず、顔は意図的に見えないように描写されている。
10歳のミー
カスミと戦う際、カスミの年齢に合わせ登場。5歳のミーがそのまま大きくなったような姿。
使用ポケモン
キングドラ
技：えんまく、ずつき
カスミのトサキントと対戦。えんまくからのずつきで勝利。
マンタイン
声 - 小西克幸
技：うずしお、たいあたり、とっしん
カスミのヒトデマンと対戦。うずしおでヒトデマンの動きを封じる。

18歳のミー
タケシと戦う際、タケシの年齢に合わせ登場。耳にはアンノーンの目のようなピアスをつけている。
使用ポケモン
モココ
技：でんきショック
タケシのズバットと対戦。ちょうおんぱで混乱するも、でんきショックで勝利。
ヒメグマ
技：ばくれつパンチ、みだれひっかき
タケシのロコンと対戦。ばくれつパンチで勝利。その後、エンディングにもヒメグマが登場しているが、こちらは本物である。
ゴマゾウ
技：ころがる
タケシのイワークと対戦。小さいながらもパワーがあり、ころがるによる一発で勝利。
アンノーン
劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI 登場人物
今作の事件の中心となったポケモン。多数の個体が登場。ミーの空想を実体化させ、エンテイや結晶塔などを創り出す。終盤で自分たちの力を制御できなくなり、暴走するもミーを助けたいというエンテイの攻撃により暴走が止まり、元いた場所に帰っていった。
エンテイ
声 - 竹中直人（特別出演）
能力・技：火炎放射および火球、口から放つ青い光線、結晶の操作、具象化
火山ポケモン。伝説と伝えられるポケモン。本物のエンテイではなく、アンノーンの力とミーの空想により生み出された存在。声や雰囲気などが似ていたため、ミーはこのエンテイを「エンテイになって帰ってきたパパ」として見ており、エンテイ自身もミーの父親だと思っている。ミーの願いを叶えることを1番にしており、「ママが欲しい」と言ったためにハナコをさらう。最後はアンノーンの暴走を食い止め、ミーに別れを告げ、消滅する。それと共に結晶化した街も元通りになった。
シュリー博士（シュリー・スノードン）
劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI 登場人物
ミーの父親。オーキド博士の元教え子の科学者で博士曰く優秀な生徒。ハナコとも旧知の仲で、若い頃の彼女に勉強を教えていた。サトシの家の冷蔵庫には若かりし頃の彼とハナコとオーキド博士の3人で写ったものと、博士の家族とハナコとサトシとオーキド博士が写った写真が貼られている。多忙ながらも可能な限り娘ミーと遊んでおりエンテイが好きなミーを喜ばすためにエンテイの真似をするなど、優しい父親でもある。
遺跡の調査中にアンノーンの空間に巻き込まれ行方不明となるが、エンディングで無事に帰されたことが判明する。ミーの母親である妻も戻り、家族で仲良く暮らしている。
リン
声 - 加藤あい（特別出演）
赤いバンダナがトレードマークの若い女性トレーナー。サトシたちがグリーンフィールドに行く途中で出会った。サトシとバトルをした後、サトシたちに同行しグリーンフィールドに向かい異変を目撃する。後にハナコを救出しに行こうとするサトシにポケギアを貸すなどサポート面で協力する。
手持ちポケモン
エイパム
声 - 小桜エツ子
リンのパートナーで普段はボールから出している。サトシとのバトルではヨルノズクと対戦し、敗北する。
グランブル
技：かみつく
サトシのワニノコと対戦。みずでっぽうで敗北。
マンキー
技：からてチョップ
サトシとのバトルではヒノアラシと対戦、かえんほうしゃによって黒焦げにされ敗北。
キリンリキ
技：ふみつけ、サイケこうせん
サトシとのバトルではチコリータと対戦、サイケこうせんで勝利。
バタフリー
技：しんぴのまもり、ねむりごな、かぜおこし
サトシのフシギダネをねむりごなで眠らせ、かぜおこしによる砂煙の爆風で勝利。
ヌオー
技：みずでっぽう
サトシのピカチュウと対戦。地面タイプであるため電気技が効かず、物理技も弾力性で受け止め優位に立つも、ブランコの勢いに乗ったピカチュウの激突で敗北。
ジョン
声 - 薬丸裕英（特別出演）
シュリー博士の助手。調査に同行するが、シュリー博士が行方不明になり、彼が発見した石版をミーの家に持ってくるが、それが結果的にグリーンフィールドの事件のきっかけとなってしまう。
デイビット
声 - 山寺宏一（特別出演）
ミーの家の執事。ミーの異変をとても心配していた。
詳細は個別記事かアニメ版ポケットモンスターの登場人物を参照。
オーキド博士
声 - 石塚運昇
ポケモン学界の権威。シュリー博士は彼の元教え子でサトシにアンノーンのことを教える。
ハナコ
声 - 豊島まさみ
サトシの母親。シュリー博士とは少女時代からの知り合いでミーとも面識がある。エンテイにさらわれ洗脳されるが、自分を助けようと向かうサトシの映像を見て正気に戻し、寂しさで心を閉ざしたミーを説得し、彼女を救った。
ケンジ
声 - 関智一
前作、サトシ達と旅をしたポケモンウォッチャーでオーキド博士の助手である少年。序盤とエンディングのみ登場する。
ジョーイ
声 - 白石文子
ジュンサー
声 - 西村ちなみ
ジーク
リザフィックバレーの管理人。お菓子を食べながら、結晶塔の映像が映し出されたTVを見ていたので、サトシのリザードンがサトシを救いに行ったのに気づかなかった。
リサ

ジークのポケモンで、サトシのリザードンの彼女。
劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI スタッフ
NHK子会社であるNHKエンタープライズ21が製作スタッフに名を連ねている。
劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI 主題歌
オープニングテーマ「OK! 2000」
作詞 - 戸田昭吾 / 作曲・編曲 - たなかひろかず / 歌 - 松本梨香
歴代シリーズの中で唯一劇場用OPテーマのフルバージョンで使用された。
エンディングテーマ「虹がうまれた日」
作詞 - 戸田昭吾 / 作曲 - たなかひろかず / 編曲 - 鳥山雄司 / 歌 - 森公美子
一部がカットされて使用されているため、アウトロが異なっている。
劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI 幻の第3作
実は本作以前に首藤が半年をかけて作ったプロット、もう一つの劇場版ポケットモンスター第3作の存在があった。それは劇場版第1作の「自己存在」、第2作の「共存」に続く「自分の生きている世界は何なのか?」というものである。このプロットはかつて首藤が執筆したアニメ小説版『ポケットモンスター The Animation』で明かされた世界観の元で書かれている。
物語は、人間とポケモン以外の動物がいないはずのアニメポケモンの世界で、ティラノサウルスの化石が発見されるという事件から始まる。この発見にポケモン学会は大騒ぎになり、やがて学者達は自分達の住む世界に何か秘密があるのではと疑問を抱き始める。しかし例のティラノサウルスの化石に意思が宿り、動き始め暴走してしまう。サトシ達やロケット団、世界中の人間やポケモン達がティラノサウルスを食い止めようとする。ラストでティラノサウルスはとある場所で動かなくなり、人々は「一体あれはなんだったのか」「自分達の住む世界は、一体どんな世界なんだろう」と視聴者に問題を投げかける形で幕を閉じる。
人形師の夜
『人形師の夜』（にんぎょうしのよる）は、橘裕の漫画作品。白泉社から出版。2002年に発行された6巻が、2008年10月時点での最新刊で今のところ後続の単行本が出る様子はない。
ただし、著者は「不定期になるが、描きたい題材が見つかる限り続ける」を同単行本内で示しており、6巻19Pの1/4スペースでも、「次もいつ出るかわかりません・・・」と書かれているので、今後続編がでる可能性はある。
人形師の夜 内容
強い想いを持った者の夢を叶えるために、人形師が依頼者の希望に沿った「人形」を与える話。
依頼者はその人形の体を借り、約一週間の期限付きで願いを叶えるために行動する。
また、その「人形」は基本的に、どう見ても普通の人間にしか見えないものばかり。
展開としては、基本的に一話完結。
願いは「女の子の身体」から「サンタクロース」まで様々。
目的は「恋愛」から「殺人」まで様々。
ただし、叶えることが出来るのは『純粋な想い』だけなので、想いに悪意や欲望が残っている者の前には、人形師に会う為の扉は現れない。
また作品全体の雰囲気としては、「どんなに絶望的な状況であっても僅かな救いが必ず存在していて、それを見つけることが出来れば、人間は希望を持って生きてゆける。」との作者の思いが共通のテーマで、現代社会の問題点を指摘することもあれば、純粋な話もある。
人形師の夜 特殊ネタ
第5話中に出てきたテレビ番組、「正義」はその時々の人々の見方で変ってしまうもの意図から、第5話の内容が社会的正義を煽る事が目的ではない事を示す為に登場させたネタ。
作品中での設定は、「世界的な悪の秘密組織『ゲンリョウ』の野望を打ち砕く為に、持病の成人病をおして戦う力士達の愛と勇気の物語」となっている。
V-STATION
V-STATION（ブイステーション）はアニラジ枠の総称。
トランスフォーマー 復刻版
トランスフォーマー 復刻版はタカラ（合併後はタカラトミー）の玩具シリーズである。同社の看板とも言えるブランド玩具、『トランスフォーマー』における人気旧商品を、パッケージ仕様はそのままに再発したもの。15周年記念でのコンボイ復刻で始まった。
2002年のコレクション開始後は、その統一規格のパッケージに入らないサイズのものが本シリーズ扱いでリリースされるようになった。
トランスフォーマー 復刻版 展開
幸日佐志によれば復刻展開の開始にあたり、現存している金型を探したものの、保管場所がABSパーツの金型と異なるダイキャストパーツの金型が紛失しているということが多かったと述べている。
2000年
オリジナルは長期にわたって販売されていたため、バリエーションが存在し、復刻版は最初期の商品の再現として作られている。
ダイキャストパーツの金型は紛失していたため、当時の製品から型を取り新規に製作された。
当時の金型を完全流用。
日本未発売のターゲットマスター版の金型が回収されており、足首のパーツがダイキャスト製に新造されている。
東宏幸によれば、ウルトラマグナスとホットロディマスは『フィギュア王』誌上で行われた復刻アンケートを基にセレクトしたとのこと。
2001年
海外版を踏まえたパッケージに国内のみのブレードも同梱されている。
2002年
ダイキャスト製マトリクス、マウスパッド、レーザーライフル、アクションマスターコンボイのアニメカラー版付属。
2004年
復刻版とコレクションを一望できる下敷き付属。
2005年
パッケージは初代コンボイのそれを踏襲しトレーラー状態で梱包。コンテナ部は銀。メッキ仕様。
色彩はアニメに準拠しマトリクス付属。音声機構内蔵。
2006年
国内版で当時省かれた電飾も完備。メッキ仕様。
トランスフォーマー 復刻版 コレクターズエディション
2001年に様々なイベントで限定販売された復刻品。パッケージは特にキャラクター記載の無い統一デザインで、サイバトロン、デストロンの二種パッケージ。これは後にe-HOBBY限定品に使用される。
e-Hobby限定2体セット。
東京ビッグサイト「ワールドキャラクターコンベンション21」＆大阪「トイズランド2001」予約販売2体セット 。
幕張メッセ「東京キャラクターショー2001」限定販売2体セット。
鹿児島「20世紀おもちゃ博」限定販売。
イベント限定販売2体セット。
東京ビッグサイト「東京トイフェスティバル」限定販売2体セット。
東京ビッグサイト「C3 PRE」限定販売2体セット。
トランスフォーマー 復刻版 限定版
玩具復刻と共に様々な媒体、流通経路で販売された限定品。
2000年
金メッキバージョン。
クリアイエローを基調とした仕様変更品。
2001年
『ムービー』予告編にて登場したカラーリングを再現（『ダイアクロン』時代のカラーリング）。
デストロンに生み出された闇騎士と、パワーアップしたホットロディマスの二体セット。
メッキ部もガンメタリックに仕様変更。
黒基調と、クリア成型による幽霊状態再現版の二体セット。
オレンジ基調。『マスターフォース』最終回の状態を再現。
2002年
前年のコレクターズエディションの再発セット。
黒一色でアニメの回想シーンを踏襲。
2004年
ロディマスコンボイ色替。セイバートロン星の化身にしてユニクロンと対をなす者。
2006年
復刻されたものがアニメカラーに変更された為、当時の玩具版の色を基調に､グラビアにあった紋様など細かな仕様変更をしたもの。ユニクロンにパラレルワールドより呼び出された要塞参謀という設定。
バトルコンボイの仕様変更品。ウルトラマグナスの新たな姿という設定。
2008年
『トランスフォーマーアンコール09　オメガスプリーム』の仕様変更版。
トランスフォーマー 復刻版 アメリカ合衆国における展開
アメリカ合衆国でも2002年から2005年までTransformers Commemorative Seriesとして復刻商品が販売された。商標上の都合により、名称が変更された物もある。シールは日本版と共用。
2002年
オプティマス・プライム/Optimus Prime
ウルトラマグナス/Ultra Magnus
ロディマス・メジャー/Rodimus Major（ホットロッド/Hot Rod）
2003年
パワーマスター・オプティマス・プライム&アペックス・アーマー/ Powermaster Optimus Prime with Apex Armor
パートナーがHi-Qからジンライ/Ginraiに変更されている他、ゴッドジンライの金型を使用している為、当時品とは大幅に仕様が異なる。
スタースクリーム/Starscream
オートポッド・ジャズ/Autobot Jazz
シルバーストリーク/Silverstreak（プルーストリーク/Bluestreak）
トランスフォーマー 復刻版 アメリカ合衆国における展開
サンダークラッカー/Thundercracker
レッドアラート/Red Alert
スカイワープ/Skywarp
プロール/Prowl
オートボット・トラックス/Autobot Tracks
インフェルノ/Inferno
ホイスト/Hoist
オートボット・グラップル/Autobot Grapple
スモークスクリーン/Smokescreen
ロディマス・プライム/Rodimus Prime
2004年
ダージ/Dirge
オートボット・スキッズ/Autobot Skids
2005年
サイドスワイプ/SideSwipe
リコシェ&ナイトスティック/Ricochet with Nightstick
元は日本オリジナルアイテムであるステッパー。米国で発売されるのはこれが初。
アストロトレイン/Astrotrain
ハスブロトイショップ限定。白と黒のカラーで販売。こちらの仕様が米国で発売されるのはこれが初。
帚木
帚木は、
帚木（ははきぎ）は信濃国園原伏屋にある木。遠くから見れば箒を立てたように見えるが、近寄ると見えなくなるという伝説の木で、『延喜五年平貞文家歌合』、『古今和歌六帖』の坂上是則の歌「園原や伏屋に生ふる帚木のありとてゆけど逢はぬ君かな」で広く知られ、『新古今和歌集』に撰歌（ただし、新古今では、「ありとは見えて」。）された。そこから、近づいても逢ってくれない人、逢えそうで逢えない人の喩えに用いられ、『源氏物語』では第二帖の巻名にもなった（この場合の逢えない相手は空蝉。「帚木 (源氏物語)」参照）。また、ははきぎの「はは」が「母」に通うことから、まだ見ぬ母の喩えにも使われた。
帚木の名を伝える檜の木は現存し、長野県阿智村園原の月見堂（伝教大師＝最澄が立てた広拯院の跡地と考えられている）の裏手に根元の幹のみが残っている。
明治
明治（めいじ）
明治 - 日本の元号（1868年 - 1912年）。
明治 (企業) - 日本の大手食品会社。旧：明治乳業・明治製菓。
明治 (大理) - 大理国の段素英の時代に使用された元号（997年 - 1005年）。
国際興業バス練馬営業所
国際興業バス練馬営業所（こくさいこうぎょうバスねりまえいぎょうしょ）は、東京都練馬区北町に位置する国際興業バスの営業所である。
主に練馬区、板橋区、豊島区を中心に北区と埼玉県戸田市、和光市へ乗り入れる路線を担当する。
都内にある国際興業の乗合営業所では唯一、後乗り前降り整理券方式の路線も担当している。
練馬区内には西武バス、都営バスも車庫があり、それぞれ「南田中車庫」、「練馬車庫（桜台）」を名乗っているが、国際興業バスでは2007年9月16日改正まで「練馬車庫」が正式名称であり、改正以前から行先案内上は混同を避けるため「練馬北町車庫」の名称を多用していたが、そちらに合わせる形で改称し、「練馬北町車庫」が正式名称になった。
国際興業バス練馬営業所 概要
練馬営業所は、1962年に池袋の傘下にあった練馬出張所が独立することにより開設された営業所である。東武東上線沿線における路線の歴史は、大正から昭和初期に始まり、前身の事業者である池袋乗合自動車による池袋 - 成増、成増 - 石神井公園、江古田 - 田柄久保、板橋乗合自動車による板橋 - 豊島園線などが運行されていた。終戦後は、東都乗合自動車時代に都営バスとの相互乗入れによる都心直通路線が開設され、東武東上線沿線からは1947年に常盤台 - 東京駅線（その後成増へ延長）、1949年に上板橋 - 日比谷線が開通した。川越街道上においては、1953年に池袋 - 志木線、池袋 - 練馬北町 - 成増 - 石神井公園線などの運行が開始され、これらは巣鴨営業所（1953年以前は板橋営業所）が担当した。
国際興業バス練馬営業所 概要
池袋営業所においては、1949年に池袋駅 - 豊島園循環線、1952年に池袋駅 - 茂呂・江古田線、1956年から1960年にかけては練馬区役所 - 常盤台駅線、練馬区役所 - 徳丸線がそれぞれ桜台経由、豊島園経由の二つの経路で開設され、練馬周辺における路線の拡充が図られた。これらを背景に、1958年9月1日に池袋営業所練馬出張所が開設され、この地域の路線を受け持つようになった。
その後、1962年8月1日に練馬出張所は練馬営業所に昇格し、同時に廃止となった巣鴨営業所の路線の一部を引き継いで営業を開始した。
国際興業バス練馬営業所 現行路線
練95：練馬北町車庫 - 錦団地 - 平和台一丁目 - 平和台駅 - 練馬春日町駅 - 豊島園 - 練馬駅
19xx年 x月 x日：練95（練馬車庫 - 平和台駅 - 春日町 - 練馬駅 - 桜台駅）を新設。
2003年4月1日：練95が練馬駅 - 桜台駅間を廃止。
2007年9月16日：赤01（赤羽駅西口 - 環八 - 練馬駅）および赤85（赤羽駅西口 - 環八 - 練馬北町車庫）を新設。
2009年2月16日：赤85を練馬北町車庫 - 平和台駅間を延伸。
2013年2月16日：赤01-2（練馬駅 → 環八（志村消防署通過） → 赤羽駅西口）を新設。
国際興業バス練馬営業所 現行路線
2006年5月28日に開通した環八新線区間の一つである北町若木トンネルから北へ抜けて赤羽駅まで走行する路線で、2007年9月16日に運行を開始した。練馬駅では他社が北口まで運行するのに対し、国際興業は駅南口降車場で営業を終了し、始発となる北口ロータリーまでは回送する。2013年2月16日のダイヤ改正で、志村地区の渋滞による遅延を防止するために志村消防署を通過する赤01-2が新設され、練馬駅を平日朝始発 - 8時59分までに発車する便は全て赤01-2として運行する。練95は上板01の出入庫用として運行されていたが、2010年2月7日に上板01が廃止されて以降は、赤01の練馬側出入庫として残存している。赤85は反対に赤01の赤羽側の出入庫として新設され、当初は練馬北町車庫折り返しだったが、2009年2月16日より平和台駅まで延伸された。
国際興業バス練馬営業所 現行路線
練93：練馬北町車庫 - ときわ台駅入口 - 大山 - 熊野町 - 池袋駅東口 (2024年10月1日～)
1984年4月28日：光01（光が丘団地 - 平和台駅 - 平和台郵便局 - 練馬北町車庫）を新設。
1986年4月2日：光02（光が丘団地 - 平和台駅 - 平和台郵便局 - 大山 - 池袋駅東口）を新設。
1987年4月24日：光03（光が丘団地 - 光が丘IMA - 光が丘駅 - 平和台駅 - 桜台駅 - 練馬区役所）を新設。
1991年4月1日：光04（光が丘団地 - 光が丘IMA - 田柄五丁目 - 平和台駅 - 平和台郵便局 - 練馬北町車庫）を新設。
1991年4月1日：光01-2（日大練馬光が丘病院 - 光が丘駅 - 平和台駅 - 平和台郵便局 - 練馬北町車庫）および光03-2（日大練馬光が丘病院 - 光が丘IMA - 光が丘駅 - 平和台駅 - 桜台駅 - 練馬区役所）を新設。
1998年4月1日：光01、光02、光03および光04の発着地を光が丘団地折返場から光が丘駅に変更。
1998年11月16日：光04の経路を（光が丘駅 - 田柄五丁目 - 平和台駅 - 錦団地 - 練馬北町車庫）に変更。
1999年4月16日：光04の経路を（光が丘駅 - 田柄五丁目 - 田柄中学校 - 平和台駅 - 錦団地 - 練馬北町車庫 ）に変更。
国際興業バス練馬営業所 現行路線
2011年3月5日：光01-2および光03-2を廃止。
2014年4月16日：光03を廃止。
2024年10月1日 : 練93を2007年9月の廃止以来、17年ぶりに復活。池袋駅東口発20時台の光02を練93に振り替え(予定)
光が丘と有楽町線平和台駅、池袋方面を連絡する。光01は1984年4月28日、光02は1986年4月2日、光04は1991年の運行開始で、いずれも当初は光が丘団地が起点だった。1998年4月1日に団地折返場が閉鎖されたのに伴い、光が丘駅発着となった。
光04は他の光が丘発着路線と異なり、独自の経路を持つ。当初、光が丘IMA経由で開通したことに加え、1998年11月16日に平和台駅 - 練馬北町車庫が錦団地経由に変更、1999年4月16日に光が丘駅 - 田柄町を西武バス光20-1高松循環と同一経路で短絡する形に変更される｡新たに通過する､新経路の途中の新設停留所には西武バス光20-1高松循環(2004年9月1日廃止)の､田柄五丁目停留所へ併設(但し車庫行き｡循環は片廻りの為､光が丘行き乗り場は新設)された。
国際興業バス練馬営業所 現行路線
増16-2：成増駅南口 → 成増駅入口 → 土支田交番 → 土支田八幡 → 比丘尼橋 → 三軒寺（深夜バス） ※2020年5月より運休中
19xx年 x月 x日：石02および石03を新設。
1985年5月7日：増16を新設。
2002年10月1日：石02および石03の発着地を石神井公園駅南口から石神井公園駅北口に変更。
2004年11月12日：石02-2、石02-2および増16-2を新設。
2010年12月1日：石02の成増駅方向を廃止。
国際興業バス練馬営業所 現行路線
成増駅から石神井公園駅へ向かう路線で途中、埼玉県和光市白子地区をかすめるが和光市内の区間も西武バス石02系統・練42系統・吉60系統等と共に東京都区内特別運賃適用のため240円（西武便は230円）で全線で東京都シルバーパスも利用可能。石神井公園駅南口発着時代は両方向とも近くの踏切を通過せざるを得ない経路だったが、この踏切通過に難があり、特に駅西側（所沢方）踏切を渡る道路が富士街道で、道路幅が狭い・踏切距離・通過車両が長いといった問題に加え、富士街道自体も道路渋滞を起こしやすく、ダイヤを乱す大きな要因となっていた。このため、石神井公園駅北口の再開発事業竣工およびバスターミナル設置を機に、北口発着へ変更となる。その後、2004年11月12日の改正で成増方向の経路変更が行われ、下屋敷経由の石02-2（路線図上。行き先案内など営業上では石02）が新設（石神井公園駅行きは変更なし）されると同時に、増16の深夜バスを三軒寺へ延伸した。
国際興業バス練馬営業所 現行路線
下屋敷経由は当初平日朝夕のみの運行だったが、休日も含めた日中時間帯にも設定され始め、最終的に石神井庁舎経由は1日1本のみまで減便されたのち2010年12月1日に廃止（西武の石01-1も廃止）され、全便が下屋敷経由となった。この改正・経路変更によってダイヤの乱れが改善されてきたが、土支田二丁目 - 比丘尼橋間と三軒寺 - 三原台一丁目間には現在でも狭隘道路が多く存在している。かつては系統番号は同じ[石02]であったが、起終点の石神井公園駅南口、成増駅南口の停留所の他､経路上設置の中間の停留所が国際興業と西武バスで別々の場所に設置されていたり、同一箇所でも名称が異なっていたり、両社のダイヤが等間隔ではなく、結果として無駄な団子状運転となっている事も多く見受けられた。現在は多くの停留所で名称の統一が行われたほか、ダイヤも両者あわせて等間隔となるよう調整されている。地下鉄成増駅との連絡は、成増方面行きが「成増一丁目」、成増発は「成増駅入口」（但し異なる名称で残る箇所で､西武の停留所名称は「成増町」である)の利用が便利である。
上記のいずれの系統とも、西武バスの石02との共通定期券の取扱を行っている他、西武運行の枝番系統である石01（石神井循環）、石04（石神井公園駅北口↔︎土支田一丁目）においても、共通定期券取扱として乗車可能である。
国際興業バス練馬営業所 現行路線
深夜バスの増16-2系統（成増駅南口→三軒寺）は2020年5月より長期運休中。
赤塚公園発のみ運行
成増駅から高島平駅、高島平操車場へ向かう路線で、西高島平駅経由の高01と美術館経由の増17からなる。高01、高01-2は下新倉付近で埼玉県和光市をかすめるが、埼玉県内の走行区間がごく短区間のため、全線240円均一料金で前乗り後降り方式である。高01は以前志村営業所の所管であったが、2003年7月1日に増17が新設された際に当営業所に移管された。
沿線にマンモス団地の高島平団地を抱え、三園、大門、成増の住宅密集地も抱えているため終日混雑しており、特に高校や病院なども沿線に存在する高01系統の混雑が顕著となっている。なお、増17は三園、大門地区の住民による路線新設の要請が強かったため、新設された系統である。誤乗防止のため、増17の方向幕はピンク色（LEDの場合は系統部分が反転）となっている。
2009年2月16日に、高01の区間便（深夜バス）として増19が運行開始された。
2014年2月16日のダイヤ改正で、土曜・休日のみ高01、増17両系統の併走区間では12分間隔となる。
国際興業バス練馬営業所 現行路線
増14：成増駅北口 - 赤塚四丁目 - 下新倉 - 笹目橋 - 下笹目
1972年12月1日：戸田営業所が増14（成増駅北口 - 成増団地入口 - 吹上新道 - 下新倉 - 下笹目 - 支所前 - 蕨駅西口）を新設。
1981年10月1日：経由地を支所前から戸田市役所入口に経路変更。
1998年7月16日：発着地を蕨駅西口から下笹目に変更。
2004年11月12日：増14を戸田営業所から受入。
成増駅から北上し、笹目橋を渡って埼玉県戸田市内の下笹目へと向かう路線である。笹目橋を渡る路線はこの路線だけで、東京都区内と埼玉県内を結ぶ数少ない路線の一つである。かつては下笹目から先、美女木、北戸田駅経由で蕨駅西口まで至っていた路線であり、戸田営業所の所管だった。しかし、美女木付近の渋滞が理由で蕨駅西口 - 戸田車庫間を短縮、成増駅北口 - 下笹目 - 戸田車庫線となり戸田車庫行きは出入庫便のわずかな本数のみで残りは下笹目行きになった。2004年11月には所管が戸田から当営業所に移管されたことにより、戸田車庫行きは廃止された。上記の区間のみが残ることとなった。
埼玉県内を起終点として走行することから、対キロ運賃対応の案内表示機、整理券発行機等を搭載した車両が運用に入る。また、始発 - 午前9時までの下笹目発の便に限り、乗車方式が前乗り申告制前払いになる。
2020年10月1日実施のダイヤ改正で、日中時間帯の運行が消滅し、朝と夜のみ運行に縮小される。
王54-2：王子駅 → 北区神谷町 → 姥ヶ橋 → 大和町 → 北豊島工業高校 → ときわ台駅 → 上板橋駅前
1959年5月25日：王54を巣鴨営業所と都営バス志村営業所との共同運行で新設。
1962年8月1日：王54を巣鴨営業所から受入。
1978年11月1日：都営バス志村営業所が撤退。
1996年4月4日：王54-2（王子駅 → 大和町 → ときわ台駅 → 上板橋駅前）を新設。
1998年11月16日：王54の発着地を常盤台教会から上板橋駅に変更。
王子駅から北本通り、環七通り、富士見通りを経由して上板橋駅に至る路線である。かつては王子駅 - 常盤台教会間の路線で、1978年10月31日までは都営バスとの共同運行であったが、都営バスの撤退により翌11月1日以降国際興業が単独で運行している。常盤台二丁目の常盤台パブテスト教会前道路向かいにあった折返場の閉鎖に伴い、1998年11月16日に上板橋駅まで延長された。上板橋には駅前ロータリーに設置されている「上板橋駅停留所」と、駅前通り上に設置されている「上板橋駅前停留所」があり、王子発の一部便は「王54-2」系統として運転され、駅前停留所が終着である。引き続き回送として上板橋駅駅前ロータリーには入らずに運転し、直接練馬北町車庫へ入庫する。
当初は、上の根橋からそのまま環七通りを南下し羽沢から氷川神社下（現：氷川台駅付近）まで運行される。1973年10月に豊玉北まで延伸し、1999年11月に現在の運行区間となった。小茂根地区が狭路のため中型車が限定で運用されている。
ミッドナイトアロー光が丘・和光市：池袋駅西口 → 千川駅 → 羽沢（新桜台駅） → 氷川台駅 → 平和台駅 → 練馬春日町駅（春日町図書館） → 光が丘IMA（光が丘駅） → 旭町南地区区民館 → 旭町南（土支田交差点） → 和光市駅南口
19xx年 x月 x日：新設。
2020年5月:新型コロナウイルス感染拡大により運休（2024年1月27日現在も運休継続）
練馬区コミュニティバス「みどりバス」全6系統のうち2系統の運行を受託している。
国際興業バス練馬営業所 廃止・移管路線
練12：練馬区役所 - 桜台駅 - 開進第一中学校 - 丸窪 - 田柄町
19xx年 x月 x日：新設（練馬区役所 - 桜台駅 - 開進第一中学校 - 丸窪 - 田柄町）。
19xx年 x月 x日：経路変更（桜台駅 - 練馬駅 - 豊島園 - 練馬工業高校 - 丸窪 - 田柄町）。
1982年3月29日：経路変更。
1983年7月25日：上板03へ代替廃止。
上板01：上板橋駅 - 練馬北町車庫 - 錦団地 - 練馬工業高校裏 - 平和台駅 - 練馬春日町駅 - 豊島園 - 練馬駅
19xx年 x月 x日：新設（上板橋駅 - 練馬北町車庫 - 平和台駅 - 豊島園 - 練馬駅 - 桜台駅）。
1983年7月25日：経路変更（上板橋駅 - 練馬北町車庫 - 錦団地 - 平和台駅 - 豊島園 - 練馬駅 - 桜台駅）。
1987年4月1日：経路変更（上板橋駅 - 練馬北町車庫 - 練馬工業高校裏 - 平和台駅 - 豊島園 - 練馬駅 - 桜台駅）。
2003年4月1日：発着地を桜台駅から練馬駅に変更。
2010年2月8日：廃止。
国際興業バス練馬営業所 廃止・移管路線
下赤02-2：練馬北町車庫 - 成増駅入口 - 和光市役所 - 朝霞警察署 - 膝折坂下 - 末無川 - 朝霞駅南口 - 花の木 - 丸沼
1976年12月16日：新設（練馬北町車庫 - 成増駅入口 - 和光市役所 - 朝霞警察署 - 膝折坂下 - 末無川 - 朝霞駅南口 - 花の木）。
1981年4月1日：発着地を花の木から丸沼に変更。
1985年10月1日：廃止。
朝41：湯〜ぐうじょう - 丸沼 - 花の木 - 積水化学 - 根岸台一丁目 - 朝霞駅南口 - 桜ヶ丘 - 末無川 - 朝霞市役所 - 朝霞駅南口 - 根岸台一丁目- 積水化学 - 花の木 - 丸沼 - 湯〜ぐうじょう
1976年12月16日：花の木発着で新設（西武バスから受入）。
1981年4月1日：発着地を花の木から丸沼に変更。
1998年8月1日：発着地を丸沼から湯〜ぐうじょうに変更。
2003年11月16日：廃止。
国際興業バス練馬営業所 廃止・移管路線
朝霞駅を貫き、朝霞駅南側を循環運行する朝霞市内循環で、北側は1976年に西武バスから路線移管を受けて花の木発着で運行を開始した。その後も丸沼、湯〜ぐうじょうへ延伸されていき、2003年11月の大規模再編によって練馬営業所が朝霞地区から撤退することを受けて、西浦和営業所へ移管されると同時に朝13と朝50へ分断された。
開催日のみ運行の戸田競艇場への直通バス。SG・プレミアムGI開催時はさらに本数が増えていたが、COVID-19の流行や来場者数の減少に伴い運休となり、その後2023年1月7日付で戸田営業所が管轄する戸100系統を残し、廃止された。
光が丘駅を起点に土支田地区をきめ細かに循環する路線。2002年3月16日に西武バスが単独で開通した路線だが、2ヵ月後の5月16日より国際興業が本数を上乗せする形で参入した。2024年4月1日撤退。西武バスの単独運行に変更
北条為昌
北条 為昌（ほうじょう ためまさ、永正17年（1520年） - 天文11年5月3日（1542年6月15日））は、戦国時代の武将。北条氏綱の三男。通称は彦九郎。
養子に北条綱成（ただし為昌より年長であり、養子縁組はなかったとする説もある）。養女に松田盛秀の妻。また、綱成実弟の北条綱房（福島勝広）も養子であったとする説もある。
北条為昌 人物
叔父の北条氏時が死去すると、跡を継いで12歳で玉縄城主となり、享禄5年（1532年）7月23日には朱印状を発行している。しかし元服前だったようで大道寺盛昌や（のちに養子となる）北条綱成などが補佐にあたっている。以後、武蔵国川越城、小机城、相模国三崎城などの城主・城代を務めた。
稲村の変の際には里見義堯への援軍として派遣されている他、山中の戦いや入間川合戦でも父や兄、叔父の幻庵と共に参戦している。
また天文初年には、造営総奉行に任じられた大道寺盛昌、笠原信為とともに鎌倉鶴岡八幡宮の再建も行っている。なお、「為昌」の諱もこの信為・盛昌双方から1字を与えられて名乗ったものと思われる（特に盛昌は、元服の際の烏帽子親を務め、その後も後見人として為昌を補佐している）。
北条為昌 人物
以後、寺社関連の日記にたびたび登場するが、天文8年（1539年）頃から名前が見えなくなり、この頃から病に臥していたと思われる。天文11年（1542年）に23歳で没した。法名は本光院殿竜淵宗哲禅定門。菩提寺として小田原に本光寺が建てられた。子がなかったため、綱成が為昌の養子となる形で家督を継いだ。為昌以降の家系を玉縄北条家という。
なお、かつては妻として養勝院（朝倉氏）がいると考えられていたが、彼女が綱成の実母であることが確認されたため、現在では不詳とされている。
一方で、小笠原康広の妻・種徳寺殿は為昌の娘が氏康の養女になったものと考えられている（小田原にあった為昌の菩提寺・本光寺が、種徳寺殿の手によって江戸・赤坂に移されて種徳寺と改名されているため）。
ゲティスバーグの戦い
ゲティスバーグの戦い（ゲティスバーグのたたかい、英語: Battle of Gettysburg）は、南北戦争において事実上の決戦となった戦い。ゲティスバーグ戦役の中核を成し、アメリカ合衆国軍とアメリカ連合国が双方総力を結集、南北戦争史上最大の激戦となった。
ゲティスバーグの戦い 背景
チャンセラーズヴィルの戦いが南軍の勝利に終わり、勢いに乗ったリー将軍は北部への更なる攻撃を企図していた。目標はボルティモアやフィラデルフィアで、これらを攻略することにより、北部の継戦意欲を失わせることができると考えたからである。
同時期、北軍は司令官をジョセフ・フッカーからジョージ・ミードに変更するという、指揮系統の改善に追われていた。チャンセラーズヴィルの戦いで敗北したフッカーが、エイブラハム・リンカーンにより更迭されたのである。代わりにミードが選ばれた理由の一つは彼がアメリカ合衆国内で生まれていなかったこと、すなわちアメリカ市民でも国外で生まれている場合は大統領選に出馬できないという政治的な理由からだと言われている。
ゲティスバーグは、当時のアメリカにとって重要な地点であった。その理由のひとつは、ゲティスバーグが鉄道や主要道路が集まる交差点であり、そこを確保できれば戦争を有利に進められるからであった。つまりゲティスバーグは補給と部隊増強の要所だったのである。しかし、ゲティスバークの地理的重要性を双方とも理解していたにもかかわらず、南軍、北軍ともにこの地点へ積極的に進軍しようとはしなかった。その理由としては、ここに部隊を送り込むと必然的に大規模な衝突が避けられないことが挙げられる。
ゲティスバーグの戦い 戦闘経過
ゲティスバーグの戦いは6月初旬ごろから起こっていた小競り合いから発展した戦いである。6月3日に最初の衝突が起こると、リー将軍はただちに戦場に兵を派遣し、騎兵を町の北西にある丘陵の尾根に配置した。だが、本格的な戦闘が始まったのは、7月1日午前5時からであった。当初、南軍がこの地域に部隊を送り込んだのは、北軍の勢力下にあったゲティスバーグを偵察する目的であったとされる。しかし、先に述べた地理的要因から部隊間の衝突が頻繁に起こるようになったため、両軍は援軍をゲティスバーグに集結させざるをえなくなった。これにより、運命の7月1日午前5時を迎えることとなる。
7月1日午前5時早朝、南軍の歩兵が北軍の騎兵を射撃したのがゲティスバーグの戦いの始まりとされる。当初はいつもどおりの小競り合いだったが、次第に大規模な戦いに発展した。このとき衝突した部隊は北軍4個騎兵大隊に対し、南軍は2個歩兵旅団であった。部隊の集結が不完全であった北軍は援軍を待つ間、兵力面から見ても優勢な南軍の歩兵隊の前進をくい止めることに傾注、これに成功した。
ゲティスバーグの戦い 戦闘経過
この初期の戦いが行われている間、ゲティスバーグの地理を生かし、両陣営に大多数の援軍が派遣され続けた。午後になると南軍の総司令官リー将軍も到着した。北軍側は騎兵隊の応戦により南軍の進撃を食い止めていたものの、優勢とはいいがたかった。北軍側は第1軍団（ジョン・F・レイノルズ将軍指揮）と第11軍団（オリバー・O・ハワード将軍指揮）の部隊が徐々に到着して防衛線に加わっていったが、ゲティスバーグの北と西の尾根の攻防戦では南軍側が優勢であり、この戦いで第1軍団司令官のレイノルズ将軍が戦死した。第1軍団の指揮権はアブナー・ダブルデイがこれを引き継ぐこととなったが、北軍は防衛線を支えきれず、ゲティスバーグ市内から撤退していった。
ミードから一時的な現場責任者として先に派遣されたウィンフィールド・スコット・ハンコック将軍が、ゲティスバーグに到着した。ハンコックは防衛戦闘に優れる指揮官で、ゲティスバーグの南の丘に陣地を構築させ、さらにカルプス・ヒル、セミタリー・ヒル、セミタリー・リッジ、ラウンド・トップ、リトル・ラウンド・トップの防衛線を築いて守備隊を配置した。この防衛線によって、数キロにもおよぶ味方との連絡や援軍の増派がきわめて容易に行えるようになり、戦闘が有利に運ぶもととなった。不利であった北軍は徐々に勢力を盛り返し、均衡を保つことに成功した。
ゲティスバーグの戦い 戦闘経過
南軍のリー将軍は、北軍の陣地の構築が終わる前に攻撃をかけるべきだと判断し、配下のリチャード・イーウェル将軍に命令を出した。ところが、この命令は、「もし君がそれを合理的だと思うならば丘の上にいる北軍を攻撃するべきだと私は思うが、残りの部隊が到着するまで大規模な戦闘は避けるように」という非常に曖昧なものであった。命を受けたイーウェルは、南軍の損害を過大に評価していたこともあり、この日の攻撃を中止した。
その夜、北軍司令官のミード将軍がようやく戦場に到着する。彼は戦況を把握すると、ハンコック将軍が築かせた陣地を主体に防衛戦を続行することを決断した。
ゲティスバーグの戦い 戦闘経過
攻撃を中止していた南軍は、2日の早朝に攻撃を再開することを目標としていたものの準備に手間取り、結局午後4時ごろになって攻撃態勢を整えた。このような遅延は北軍の有利に結びつくはずだったが、何故かダニエル・シックルズ将軍は特に何の理由もなく、セミタリー・リッジ以南の守備軍を配置換えし、最前線に移動させるというよく分からない行動に出ていた。この配置換えでリトル・ラウンド・トップ陣地が手薄になってしまったため、この丘に南軍が攻撃を開始した。北軍はまたもや戦況不利となる。しかし、たまたまリトル・ラウンド・トップ陣地に通信兵がおり、南軍の行動をいち早く察知し報告、このとき戦況把握をしていたウォーレン将軍がこの情報を受け南軍の動きを確認した。リトル・ラウンド・トップ陣地が陥落すれば、北軍の不利が決定的になると予測したウォーレンは、出来る限りの部隊をかき集めて陣地へ移動させた。このとき移動させた部隊は4個連隊だったとされる。南軍の攻撃は熾烈を極め、陣地の近くの森と草原において展開された。ここで起きたリトル・ラウンド・トップの戦いは、ゲティスバーグの戦いの中でもっとも激しかったと言われている。4時間にわたる熾烈な戦闘が行われたが、北軍のミード将軍の巧みな戦闘指揮により、南軍は陣地の突破に失敗した。北軍は兵力の面では劣勢に立たされていたが、ミード将軍は南軍が突破しようとする所を変えるたびにその場所へ兵を移動させて、的確に対処していたのである。
ゲティスバーグの戦い 戦闘経過
このころになって、北側でも南軍の攻撃が開始されたが、あっけなく敗退した。
リー将軍は、3日目の戦いも基本的にこれまでと同一線上で行なう構想を立てていた。即ち、ロングストリート将軍は北軍左翼を攻め、イーウェル将軍はカルプスヒルの北軍を攻撃するというものである。しかし、ロングストリートが攻撃準備を完了する前に、前日の失地奪還を意図する北軍第12軍団によるカルプスヒルへの砲撃が開始された。これに対応して、南軍のカルプスヒルへの2回目の攻撃が実施され、午前11時迄7時間におよぶ苦しい戦いが継続された。
これにより、リー将軍は作戦構想の変更を余儀なくされた。修正後の作戦ではロングストリートは揮下の第1軍団所属のジョージ・エドワード・ピケット将軍が率いるバージニア師団にヒルの軍団から抽出した6個旅団を加え、セメタリーリッジに陣取る北軍左翼中央部の第2軍団に対して攻撃を加えることになった。また、この攻撃を支援するため、南軍砲兵による北軍前線に対する砲撃を行うことに決定した。
ゲティスバーグの戦い 戦闘経過
午後1時南軍による170門の野砲を用いた南北戦争最大規模の砲撃が開始された。砲撃に続いて実施されるであろう歩兵突撃に備え貴重な弾薬を節約するため、北軍砲兵は当初対抗射撃を行なわなかった。15分程たってから、さらに野砲80門程が砲撃戦に加わった。大規模な砲撃ではあったものの、南軍は弾薬不足で北軍に大きな損害を与える迄に至らなかった。
午後3時ごろ、砲火が静まり12,500人の南軍歩兵が姿を現して、1200メートル離れた北軍前線への前進を開始した。世に言う「ピケットの突撃(ピケット・チャージ)」である。厳密に言えば、ピケットはあくまでこの突撃を指揮した将官の1人であり、必ずしも彼がこの突撃の総責任者ではなかったが「ピケットの突撃」と知られるようになった。激しい砲撃と北軍第2軍団からの銃火により、突撃した南軍兵士の過半数は自陣に帰還することはなかった。それでも進軍して来る南軍の勢いに呑まれて、北軍の前線は一時的に動揺し、防御用の低い石壁が部分的には破られたが、防衛ラインへの兵力増強が成功し、南軍の攻撃は最終的に撃退された。
また、この日は激しい騎兵戦が2箇所で行なわれた。スチュアート将軍の騎兵部隊は南軍左翼の防御と歩兵戦の戦果を更に拡大し、北軍補給線と通信線を脅かすため、北軍の右翼を迂回し、ゲティスバーグの5km東に進出し、ここで北軍騎兵と衝突した。グレッグ准将の騎兵師団とカスター准将の騎兵旅団により、互いにサーベルを交わす長く激しい白兵戦が戦われた。南軍ハンプトン旅団に対するカスターの突撃は南軍の攻撃を鈍らせ、北軍後背を脅かすというスチュアート将軍の目的を阻止することに成功した。一方、ピケットの突撃の後、ミード将軍はキルパトリック准将に対し、ビッグラウンドトップ南西のロングストリート軍団歩兵陣地への騎兵攻撃を命じた。キルパトリック准将揮下のファーンズワース准将はこの行動の無謀さを指摘し抗議したものの、命令に従って攻撃を敢行した。彼の指揮する旅団は大きな損害を受け、自身も戦死した。
ゲティスバーグの戦い 戦闘の影響
3日合わせての死傷者（および行方不明者・捕虜）は両軍合わせて50,000人近くにもなった。被った損害は両軍とも同程度だったものの、人的資源に劣る南軍にとっては「死傷者2万3千」は非常に大きい損失であった。それに対して徴兵可能人口で南部に大きく勝る北軍は、比較的すぐに人員を補充することができた。後にグラント将軍がリー将軍に相対したときは、この人的資源の優位を可能な限り（場合によっては必要以上に）利用して、リー将軍に対して最終的な勝利を収めている。しかも、このゲティスバークにおいて北軍は南軍の侵攻を食い止め、南部に追い返すことに成功するという戦果を上げたが、南軍は特にこれといった目的を達成していない。戦闘自体は贔屓目に見れば引き分け・もしくは総兵力で劣る南軍が健闘したと言えなくもないが、攻勢に出る前にリー将軍が南部首都でディヴィス大統領らに説明した「東部戦線での攻勢が西部戦線の危機的状況を救う」という状況は実現しなかった。
ゲティスバーグの戦い 戦闘の影響
それどころかそれまでなんとか北軍の攻勢に耐えていた西部戦域の要所であるヴィックスバーグが、ゲティスバーグの戦いが終わった次の日（1863年7月4日）、籠城むなしくグラント将軍に攻略されてしまう。ヴィックスバーグの攻囲戦は5月18日に始まったため、2ヶ月近く耐えた後での開城だった。この敗北によって南部はミシシッピ川より西の州（テキサス州、ルイジアナ州、それにアーカンソー州）との交通をほとんど遮断されてしまった。この危機的状況を打開するため、南軍司令部は敗北したと言えまだ余力のあるリーの北バージニア軍からロングストリートの軍団を抽出し、西部戦線に派遣しなければならなかった。ゲティスバーグの戦いで多くの兵を失った上に1個軍団を抽出されてさらに兵力を減じた北バージニア軍は、それ以降大規模な攻勢に出ることが不可能な状態に陥った。無為に任せて自軍から兵力を抽出されることを嫌ったリーは、このあと一回だけ小規模な攻勢を仕掛けているが（ブリストー駅の戦い）その時は自身が戦場にたどり着く前に戦闘は終結していた。なお、この戦いでも南軍は敗北している（逆の言い方をすればリーは攻勢に出たときはすべて最終的に敗北している）。
ゲティスバーグの戦い 転換点
この戦いが南北戦争の転換点であったかどうかというのはやや疑問の余地がある。確かにこの戦いのあと北軍の優位がゆるぎないものとなったのは事実だが、それは別にこの戦いに勝ったから戦争での優位が確定したわけではない。言い方を変えればこの戦いに勝った時期が北部にとっての転換期であってこの戦い自体が戦争の趨勢を決したわけではない。ではなぜリー将軍はわざわざこの時期を選んで北部へ侵攻したのだろうか？兵力で劣り、装備も十分ではなく、食料さえ満足に行き渡っていなかった北バージニア軍は明らかに北部に侵攻できるような状況には無かった。しかしその反面、この時期を逃してしまったらもはや戦争の趨勢は決まってしまう可能性が非常に大きかったのだ。守ってばかりでは戦争に勝つことはできない上に南部はその「守り」すら満足に行えていなかった。