hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
パンチアウト!! Wii版
2周目以降ではグローブとパンツの色が紫になる。研究によりソーダの性能が向上してあり（ムービーでもトラックを、結び付けた鎖を歯で噛んで引っ張れるようになっている）、ソーダを飲む度に攻撃スピードが段々速くなっていく。ポピンスキー自身もラッシュをかけにくい体質と化しているが、ドックのアドバイスにそれを打ち破るヒントが隠されている。
ボールド・ブル（Bald Bull）
声 - Erse Yagan
トルコ・イスタンブール出身、36歳（日本語版公式サイトでは年齢の記述が無い）、34勝4敗29KO。身長188cm、体重135kg。
猪突猛進な性格。試合前のムービーではあまりにしつこいパパラッチに憤慨し、遂には冷静さを失ってモスクから追い出すシーンがある。試合開始直前でもコーナーに頭突きをしたり、自分の頭を殴っているなど、非常に凶暴な一面を見せている。
伝統である一撃必殺攻撃「ブルチャージ」は健在。蒸気機関車のごとく鼻から湯気を噴き、身体を真っ赤にして突進してアッパーを放つ技になっており、これを2〜3回ほどか繰り返す。
手元で拳を回してからのストレートや頭を振ってからのアッパーなど素早いが特徴的なパンチが目立つ。ボディブローには弱くジャブより少し多くのダメージを与えられるが、そこでラッシュが終わってしまう。
パンチアウト!! Wii版
2周目以降ではトランクスが深紅に変わり、ムービーでは特訓で正面から猛牛に突き飛ばされても倒れず、堪えられるようになっている。FC版の2回戦同様通常のパンチではダウンせず、即座に体力を回復して立て直してしまうため、ダウンさせるにはスターパンチでトドメを刺す必要がある。
ブルチャージもスピードに磨きをかけており回避が難しい上、FC版と違い、カウンターを狙う場合もスターパンチでないと同様に体力が必ず残る。
スーパー・マッチョマン（Super Machoman）
声 - Mike Inglehart
アメリカ・ハリウッド出身、27歳、35勝1敗29KO。身長194cm、体重109kg。
デザイン面でかなり大きなアレンジがされている。財力で人気を得ており、本人もスター気取りである。ムービーでは浜辺で女性の目の前でトレーニングに励み、金でアクセサリーを買うシーンが見られる。身体を日焼けさせ、銀髪（これはアーケード版『スーパーパンチアウト』のデザインがモデル）に金の装飾を身に付け、サングラスを愛用。歯の一部は金歯である。ボディビル演出が多く、試合前の大胸筋を動かすパフォーマンスの他に、試合中もポージングを行う。
パンチアウト!! Wii版
全試合の2/3以上をKOで勝利、敗北はサンドマン戦の1回のみなど、ワールドサーキットに出場できるだけの実力はあるが、人気の理由が財力のみのためか評判は良くないようで、観客からはブーイングされている（マッチョマン本人はさほど気にしてはいない）。
シリーズ通しての必殺技である回転パンチは、本作では回転ラリアットということになっている。さらに強力な3連続ラリアットもあり、この攻撃の際にはサングラスを付けた後に派手なアクションと共にフラッシュが焚かれるという演出が入る。
2周目以降では人気をすっかりマックに取られて憤慨し、リベンジのために特訓に励む場面が描かれている。しかし、スポットライトからも避けられ、観客からはさらにブーイングを浴び、インターバルにはトマトなどの物を投げつけられるなど、散々な扱いを受けている。パンツの色が青になっているほかに、ポージングの種類が増え、新技として大振りのビッグアッパーカットを繰り出してくる。また、必殺の3連続ラリアットはフラッシュやサングラスがなくなって動作が素早くなるうえに、FC版同様で一撃で即ダウンとなる。
なお、KO敗北時には再びスポットライトで照らされるようになり、満足そうにポージングを行っている。
ミスター・サンドマン（Mr. Sandman）
声 - Riley Inge
アメリカ・フィラデルフィア出身、31歳、31勝0敗31KO。身長196cm、体重128kg。
FC版ではスーパー・マッチョマンよりも先に登場する相手だったが、今回はAC版と同じく、ワールドサーキットのチャンピオンとなっており、さらに今までマックが倒してきた選手全員からKOを奪ってきたという設定が追加されている。入場シーン、テーマ曲のメタル調アレンジなど、キャラクターイメージが全体的に威厳のあるものになっており、1,2周目ともに最後の対戦相手としてマックの前に立ちはだかる。
眠りをもたらす同名の妖精に因み、彼にとって相手を倒すことは「寝かしつける」ことであり、必殺技の3連続アッパーにも「ドリームランドエクスプレス」という象徴的な名前を与えられている。試合前のムービーで最後に倒されたスーパー・マッチョマンが｢Z｣を出して寝ている（倒れている）ほか、自らも殴られると「Z」を出し、ダウンする際にもベッドメリーのようなオルゴール音がわずかに流れる。
全体的な能力、特にパンチの速さが突出しており、さらにフェイントを巧みに使い分けて翻弄するなど、世界チャンピオンに相応しい実力を誇る。
2周目以降では髪型がモヒカンのようになり（髪の生えている部分が上から見ると「Z」の字を模したような形になっている）、見た目とファイトスタイル・攻撃スピードがFC版のマイク・タイソンを思わせるものに強化。片目でウィンクをした後には「ドリームランドエクスプレス」を上回る超高速のアッパーカットを放つ。1ラウンド中2ダウンまで追い詰めると、この超高速アッパーでラッシュをかけてくる。
チャンピオンの座を奪われたことには相当憤慨しており、試合前のムービーではマックのポスターを見るなり激昂し、ポスターを貼られた建物ごとパンチで粉砕する場面が見られる。
ドンキーコング（DK）
声 - 長嶝高士
出身・年齢・身長・体重、戦績の全てが不明。『マリオシリーズ』および『ドンキーコングシリーズ』から特別出演のキャラクター。
チャンピオン防衛戦以降に行う、ラストスタンド編またはエキシビジョンで対戦できる、Wii版における真のチャンピオン。戦闘スタイルはドン・フラメンコに似た受け身中心のスタイルだが、プレイヤーの行動で攻撃パターンが変化する特徴を持つ。
数種類の挑発アクションでこちらの攻撃を誘い、トリッキーな動きで同時パンチや連続パンチなど強力なカウンター攻撃を次々と繰り出すが、その一方で顔に自身のネクタイが張り付いて慌てる演出など、原作同様にとてもコミカルである。
『Doc Louis's Punch-Out!!』は、北米におけるクラブニンテンドーの2009年度プラチナ会員特典として配布されたWiiウェア用の非売品ソフト。
タイトルのとおりドッグ・ルイスがメインの作品で、セコンドであるルイスと戦うことができる。通常のWii版と基本システムは同様である。だが、ドッグ・ルイス関連の内容のみのため、モード数は大幅に減少している。
パンチアウト!! 続編
スーパーパンチアウト!!（1985年）
アーケード版の正当続編。
スーパーパンチアウト!!（1994年）
海外で発売したスーパーファミコン用ソフト。日本では1998年のニンテンドウパワーの書き換え専用ソフトとして発売。
興産
興産（こうさん）とは、「産業を興す」という意味であり、企業の名前によく使われる。
アンドラニク・エスカンダリアン
アンドラニク・エスカンダリアン（アルメニア語: Անդրանիկ Իսքանտարեան, ペルシア語: آندرانیک اسکندریان, ラテン表記: Andranik Eskandarian、1951年12月31日 - ）は、イラン出身のサッカー選手。ポジションはDF。
テヘラン生まれのイラン系アルメニア人。タージ（現エステグラルFC）に在籍し、イラン代表の一員として1978年W杯に出場した。
イラン革命後はアメリカ合衆国へと移り住み、NASL（北米サッカーリーグ）のニューヨーク・コスモス、インドアサッカーリーグのニューヨーク・エクスプレスでプレイ。1984年にはアメリカ合衆国の市民権を取得した。
息子のアレコ・エスカンダリアンもプロサッカー選手。
現在はニュージャージー州でスポーツショップを経営している。
ジャヤプラ
ジャヤプラ（インドネシア語: Kota Jayapura）は、インドネシア共和国パプア州の州都である。ニューギニア島中北部にあり、ヨス・スダルソ湾に面する。面積は935.92平方キロメートルで、人口は2014年時点で約31.6万人である。西にジャヤプラ県、南にケーロム県、東にパプアニューギニア、北に太平洋に面する。
ジャヤプラ 概要
ジャヤプラはインドネシア領ニューギニアで最大の都市である。センタニ湖の近くにセンタニ空港がある。高速道路が国境近くのスコウを経由して、国境の向こうのヴァニモに繋がっている。ジャヤプラと西のサルミを鉄道で繋ぐ計画がある。更に伸ばしてマノクワリやソロン（共に西パプア州）まで繋ぐ計画もある。この計画は2030年までに完了する予定である。
ジャヤプラ 歴史
オランダに征服される前は、この土地は「ヌンバイ」として知られていた。
1897年～1905年の間が最も貿易が盛んだった。香辛料やキャッサバ、魚の塩漬け、風鳥が取引された。ヌンバイの社会はオンドアフィ(族長)が率いた。1800年代は、ヌンバイはテルナテ王国と関係を築いた。
1909年9月28日、ヌンバイ川河口のフンボルト湾にオランダ海軍が現れた。彼らの任務は、ニューギニア島北部を組織的に探検し、オランダとドイツの自然国境を探すことだった。川沿いに築かれた彼らの宿営地はKloofkampと呼ばれ、現在もジャヤプラの古い地区に名が残っている。宿営地を造るために40本のココナッツの木が伐り倒された。木はオランダの通貨と交換された。
1910年3月7日、オランダ国旗が掲げられ、「ホーランディア」と改名された。湾の反対側にはドイツの宿営地があったが、現在はインドネシア領の無人地帯になっている。ホーランディアはニューギニア島西部の東北部の名でもある。1962年までこの名が使われた。
ジャヤプラ 歴史
1942年、オランダ領ニューギニア北部を日本軍が占領した。太平洋戦争中には激戦地となった。1944年当時、ここは旧日本軍の拠点で一時は陸海軍計約14,000人の兵士がいた。1944年4月21日、南西太平洋方面連合軍司令官ダグラス・マッカーサー大将率いる連合軍が上陸し、ホーランジアの戦いが発生した。激戦の末、日本軍は敗走した。ホーランディアの失陥は絶対国防圏の一角が崩れたことを意味していた。マッカーサーはここを1945年のフィリピン攻略の足がかりとした。20以上の米軍基地が建てられ、50万人以上のアメリカ兵がここを通過した。太平洋戦争終戦後、ホーランディアはオランダ領ニューギニアの首都とされた。
1962年10月1日、国際連合の管理下でインドネシア語のコタバル（インドネシア語: Kota Baru）に改称された。
1963年5月1日、インドネシアに統治が移ってもその名称は引き継がれた。それからスカルノ大統領にちなんでスカルナプラ（インドネシア語: Sukarnapura）と再改称されて1968年末までそう呼ばれたが、翌年に再々改称されて現在の名称になった。
1998年、1998年パプアニューギニア地震で発生したアイタペ津波で被災した。
鴨川奨
鴨川 奨（かもがわ しょう、1983年2月7日 - ）は、大分県別府市出身の元サッカー選手、サッカー指導者。現役時のポジションはフォワード。
鴨川奨 来歴
順天堂大学在籍中の2004年に関東大学リーグ得点王（14得点）になり、翌年にJ1・名古屋グランパスエイトに入団。1年目は5試合の出場で3得点を挙げた。しかしその後、度重なる負傷に泣かされ、試合どころか練習にも満足に参加できない状態に陥り、3年目の2007年に戦力外通告を受ける。サンフレッチェ広島、大分トリニータなどの入団テストを受けたが、能力の高さを認められつつも故障の多さがネックになって獲得に至らず、浪人状態を続けた。
2008年7月、シーズン途中から当時JFL所属のファジアーノ岡山へ入団。シーズン終了をもって退団した。
2009年から、当時大分県社会人サッカーリーグ1部のHOYO Atletico ELAN大分(現・ヴェルスパ大分)へ移籍。2011年シーズン終了後に現役引退。
2012年、H大分(V大分)のヘッドコーチに就任。2013年は強化部長に異動。更に兼任でアシスタントコーチも務めた。2015年を以って強化部長を退任し、V大分を退団。2017年6月、別府FCミネルバのアカデミーダイレクターに就任した。
ニトロキラル
ニトロキラル（英: NITRO CHiRAL）は、株式会社ニトロプラスのBLゲームブランド。
2004年に「Nitro+CHiRAL」（ニトロプラス キラル）として設立。2023年1月4日付でブランド名を「ニトロキラル」（英: NITRO CHiRAL）に変更し、ロゴをリニューアルした。
東京五輪音頭
「東京五輪音頭」（とうきょうオリンピックおんど）は、1964年10月に開催された1964年東京オリンピックのテーマソング（音頭）である。日本放送協会（NHK）制定曲。作詞は宮田隆、作曲は古賀政男。
東京五輪音頭 概要
1962年に歌詞を公募・選定し、1963年の6月23日（オリンピックデー）に楽曲が発表された。
三波春夫盤のレコードが最も多くの枚数を売り上げ、また三波がレパートリーの一つとして生涯歌い続けた。現在では元々三波の持ち歌であったと思われることが多いが、楽曲発表の際に歌唱したのは三橋美智也であり、作曲者の古賀自身も三橋が歌うことを想定して作曲したという。
作曲者の古賀政男はコロムビア専属であったが、この曲に限って録音権を各レコード会社に開放していた。レコードは三波春夫（テイチク）、橋幸夫（ビクター）、三橋美智也（キング）、坂本九（東芝）、北島三郎・畠山みどり（コロムビア）、大木伸夫・司富子（ポリドール）、つくば兄弟・神楽坂浮子（ビクター）などの競作で発売されたが、最も売れたのは三波盤で、1964年末までに130万枚を売り上げた。三波サイドが東京オリンピック（1964年東京オリンピック）の年の『NHK紅白歌合戦』（『第15回NHK紅白歌合戦』）のトリを狙う目的で集中的にプロモーションを行ったことが三波盤のヒットに繋がったという。
東京五輪音頭 概要
音楽評論家・池田憲一は、三波春夫の「東京五輪音頭」が群を抜いたヒットをした理由について、2001年に古賀政男音楽文化振興財団から三波春夫が顕彰されたことを記念したイベント（於・けやきホール）において、「歌手は当然のごとく、自分の新曲が出ればその歌を熱心に歌って回るわけだが、当時の三波さんは、自分の新曲はさておき、どんな時も一生懸命『東京五輪音頭』を歌った。戦争に行き、シベリアで捕虜となっていた三波さんは、彼の言葉を借りれば、『日本は、日本人は、頑張って、こんなに戦後復興を遂げたんですよ、ということを、戦後初めて世界に示すイベントである東京五輪はなんとしても成功してもらいたいと思った』という思いが人一倍強かった。そういう強い気持ちが乗った歌だった」というような内容の話をしている。
三波本人も五輪開催から30年が経った1994年に開催された自身の「芸道55周年記念リサイタル」でのMCにおいて、本楽曲について同じく三波が歌った大阪万博のテーマソング「世界の国からこんにちは」と共に「生涯の宝物でございます」と語っている。
東京五輪音頭 概要
2013年、2020年夏季オリンピックの開催地が東京に決まったことをきっかけに「東京五輪音頭」が再び注目を集め、テイチクは三波が歌う「東京五輪音頭」のCDとカセットテープを同年10月までに追加で1万枚（本）プレスしたところほぼ完売となり、iTunesなどでの音楽配信数もそれまでの約10倍を記録。第一興商での同年9月の「東京五輪音頭」のリクエスト順位が前月比で約9700位上昇するなどの反響があった。
各社競作で発売されたレコードの累計売上は300万枚に達した。
大手レコード会社からは発売されなかったが、藤山一郎、菅原洋一、初音家賢次が歌うバージョンも存在する。藤山一郎盤は、ソノレコード株式会社からソノシートとして発売。菅原洋一盤は、中外製薬株式会社の企画で、「体力・気力を生むオルパ錠」の歌のカップリングで、朝日ソノラマよりソノシートを製作。初音家賢次盤は、大阪鶴橋に1963年に設立されたニッポンレコードより発売。また三波春夫のベスト盤にもよく収録されているが、後年の新録音版が収録されることが多く、シングル版と比べて一部節回しが異なる部分がある。
このほか、1964年6月公開の東宝映画『日本一のホラ吹き男』で、主演の植木等が冒頭の登場シーンで踊りながら1番を歌唱している（ロケ地は武蔵野陸上競技場）
東京五輪音頭 概要
1964年8月16日放送の『歌のグランドショー 〜NHKホールから〜』（NHK総合テレビ）で、美空ひばりがトリに東京五輪音頭を歌唱している。
NHK紅白歌合戦では、1963年の第14回にてエンディングで歌唱された。紅白のエンディングでは、通常「蛍の光」が歌われることが恒例となっており、同曲以外の楽曲が歌唱されたのはこの時のみである。また第一部が「昭和の紅白」として開催された1989年の第40回でも三波春夫によって歌唱された。2020年の東京オリンピック開催が決まった2013年の第64回では歌われなかったが、翌2014年の第65回では福田こうへい、2015年の第66回では伍代夏子によるカバーがそれぞれ披露された。
2017年7月24日、2020年東京オリンピックに合わせて東京2020組織委員会が制作したリメイク版「東京五輪音頭-2020-」が石川さゆり・加山雄三・竹原ピストルの歌で発表され、同年8月4日にミュージック・ビデオが公開された。
歌詞にパラリンピックを追加、1番と4番を東京2020大会の開催時期に合わせた内容に変更しており、新たに5番を追加している。
原盤権はテイチクが保有。CD・DVDは組織委員会が各自治体へ配布、図書館等の公共施設で利用者へ貸出する形態がとられており、一般販売はされていない。
東京五輪音頭 収録曲
ハルオロイド・ミナミは、三波春夫の声を元に音声合成技術で開発されたバーチャル歌手。
東京五輪音頭 映画
本曲をモデルとした歌謡映画が、東京オリンピック開幕1か月1日前の1964年9月9日に日活系で公開された。モノクロ作品で、上映時間は96分。内容は「藤源」の孫娘・藤崎ミツ子が祖父・源造の反対にもめげず、東京オリンピックの水泳選抜で優勝するまでを描いたもので、三波が寿司屋「松寿司」の主人と本人役で出演し、劇中で本曲を歌っている。
2013年8月には日本映画専門チャンネルで放送された。
2014年4月2日には日活からDVDが発売された。
振袖いちま
『振袖いちま』（ふりそでいちま）は、須藤真澄による日本の漫画。『月刊MOE』1990年11月号から『コミック・モエ』を経て『コミックFantasy』No.14（1995年11月）まで連載された。単行本は1・2巻が1993年・1994年に偕成社から出版されたが、休載のため3巻が刊行されず長らく未完結のままだった。2002年に装丁を新たにして全3巻でエンターブレインより出版された。最終話は新規に書き下ろされている他、付録の着せ替えジオラマが大幅に追加されたりしている。
偕成社版の1巻には「夢と野望の市松人形」、2巻には「愛と気合の市松人形」という副題が付いていたが、エンターブレイン版には特に付いていない。
振袖いちま 作品概要
美少女を描くことに関して独特の技法を持つ作者であるが、（「須藤真澄」の頁参照）彼女自身、美少女を主人公とした長編はほとんど描いておらず、1話完結形式か、長くても単行本1冊（『アクアリウム』等）である。そうした中で、本作は単行本3巻ではあるが、彼女の作品中、美少女を主体としたものでは異例の長さである。（ただし短編集あゆみによれば、本来は一回限りの読み切りの予定であったと書かれている。）物語は大きな流れを持つが、基本的に一話完結の形式をとっている。
振袖いちま あらすじ
女子高生ゆきは、母に曾祖母の形見という市松人形をもらう。部屋に飾り名前をたずねると、人形が「いちま」と答えた。なんとその人形は、考え、話す人形だったのだ。いちまは曾祖母のことを「お友達」と呼び、ゆきが生まれる前に亡くなっている「お友達」をしのび、小川の土手に連れて行くよう、ゆきに頼む。すると人形は、等身大の振袖の美少女に変身した。別れを告げるいちまを呼び止めて面倒をみることにしたが、ゆきはいちまの「お友達」の叶えられなかった夢を代わりに叶えたいという思いに応えるため、不平を言いながらも彼女のために尽くすのであった。やがて、ゆきも新しい「お友達」となって行くのである。
振袖いちま 主要登場人物
本作の主人公。大正時代に作られた市松人形。髪は市松人形特有の前髪を切り揃えたロングヘア。考え・会話することが出来る。特定の川の特定の土手に来ると、人間の大きさ・形態（高校生くらいの少女）になることが出来、また、同じ場所で元の人形形態に戻ることが出来る。この拡大・縮小の時、身に着けていた物も同様に拡大・縮小される。人間形態の時は、飲食以外はほぼ人間と同じことができる。むしろ腕っ節は強い。人形形態のときは会話することぐらいしかできない。誰とでも会話可能なのだが、秘密保持のため、人形形態時は基本的にゆきとしか会話しない。人形なので、あらゆる常識に疎く（例えば病気が理解できない）、料理など日常的なことも出来ない。それを、見よう見まねで強引に実行するので、面倒が大きくなる。人間形態での体の比重は小さく、浮き輪のように水面上に体全体が浮いてしまう。プライドが高く、強心臓で、自己中心にすべてのことを考え・行動するが、実はとても甘えん坊で寂しがりや（かまってほしい）。今は亡き「お友達（ゆきの曾祖母）」との懐かしい思い出には誠実。ゆきにはひたすら甘えて、迷惑をかけることも厭わないが、他の人間には基本的に外面は良い。客観的に見るとゆきが被害者なのだが、いちまはゆきに悪意は無く、むしろかつての「お友達（ゆきの曾祖母）」亡き後の現在の唯一無二の「お友達」と思っており、それゆえゆきには甘えまくるのである。ちなみに、ゆきのことは「ゆきさん」と呼ぶ。
振袖いちま 主要登場人物
嫌いな言葉は「どうせ」と「辛抱」。
ゆき
本作の実質的な主人公。髪はやや栗毛色のかかった三つ編み1本。某女子高（第2巻「振袖いちまの奉公」でゆきの学校の文化祭の看板が「□□女子高祭」となっている）の1年B組所属。得意は裁縫。
去っていくいちまを呼び止め、自分の部屋に置くことにしたが、いちまが「お友達（ゆきの曾祖母）」がらみの思い出でつぎつぎと出す要求を、次々と（基本的に）独力で実現しなければならないはめに陥る。別に義務でも何でもないのだが、一種の優しさからいちまのわがままに付き合う。また、いちまはゆきの同情に訴える作戦を使うこともある。はじめは曾祖母の夢を叶えるのに尽力しようと、死に物狂いで人形屋さんを開くが、それが終わると、実は夢はひとつではなかったことをいちまに聞かされ、愕然とする。そこから、ゆきの終わりなき戦いが始まるのである。いちまのことは普通「いちま」と呼ぶが、「いっちゃん」と呼んだこともあった（3巻「振袖いちまの着物」）。
学校の制服はセーラー服を基本とした形式で、白の衿の白シャツに明るい薄緑色のセーター。スカートは渋い薄緑の地に緑・青の帯と柿色の線のタータンチェック柄のボックスプリッツのミニスカート。校章は左胸につける。
本物語はいちまとゆきの2人を主軸に描いたものであり、上記2名の主役以外のキャラクターは出演頻度が格段と低くなる。
振袖いちま 主要登場人物
いちまの「お友達」= ゆきの曾祖母（本名：いく）
本名は本編では登場せず、単行本3巻のあとがきで明かされる。もう死んでいるので、いちまの思い出としてしか出てこない。しかし、物語始まりのきっかけとなる重要な場面であり、1～2カットでも、ほとんどの回に登場する。年齢20代くらいで描写される。おもざしがゆきに似ている。いちまも「お顔が良く似ている」と証言している。いちまの発想・行動の起点であり、ゆきの労働の元凶でもある。しかし、ゆきの献身的努力により、いちまとゆきは新たな真の「お友達」になれた。
ゆきの母（マチ子）
いちまを物置に閉じ込めた張本人。「お嫁に来たばかりで若かったから市松人形ってなんか怖かった」というのが理由。健康的で明るい母親。ゆきとはあまり似ていない。
ゆきの父
顔はゆきの祖父似。ほとんど登場しない。3巻の「振袖いちまの記憶」で顔が分かる。几帳面な性格。その超人的記憶力にはいちますら恐れをなす。いちま手製の暴力的な味のペパーミントアイスを笑顔で完食してくれたことで、いちまは好意を持つ。
ゆきの父方の祖父
ゆきのおじいちゃん。いちまにとっては「お友達」のおぼっちゃま。当時、おぼっちゃまは悪戯盛りで、いちまは逆さ吊りにあったり虐待の限りを尽くされた。そのため、いちまにとっては最も恐ろしくかつ憎むべき敵である。今は、もう老齢になったおぼっちゃまに復讐を試みるが、敵も手ごわく、いちまとおじいちゃんの戦いは続く。
ゆきの父方の祖母
ゆきの祖父に嫁いできた。洋風の暮らしを好み、家をカントリー風に改造しようと企てる。ゆき以外でいちまの正体を知る唯一の人物。ゆきが作ったいちまの妹人形「にま」を、ゆきからプレゼントされる。
ゆきの親友二人組
一人はショートヘアのカチューシャ装備。一人はお下げの三つ編み。2人はゆきの大の仲良しで、いちまの労働をするゆきの手伝いをしてくれたこともあった。学校のクラスは別。いちまの人間形態とは顔見知りで「着物ガール」と呼んでいる。カチューシャの方は途中で転校してしまう（3巻「振袖いちまの一葉」）。
振袖いちま 物語
表紙のゆきは着物姿（エンターブレイン版）。巻頭に厚紙切り取り・組み立て式の「いちまドールハウスセット」が4枚分おまけで付いている（偕成社、エンターブレイン共通）。
「振袖いちまの友情」
ゆき（高一）の曾祖母の形見の市松人形が物置から発見された。母は嫁入り当時怖くて封印してしまったのだ。母はゆきにこれを押し付けるように与えるが、不承不承ながらも部屋に飾った人形に名を問うと「いちま」と答えた。なんと会話できる人形だった。ゆきに手伝ってもらって曾祖母（いちまは「お友達」と呼ぶ。）に線香をあげた後、小川の土手へ連れて行ってもらうと、そこでなんと、人形は等身大の振袖姿の美少女に変身してしまった。お友達の叶えられなかった夢を叶えるための旅に出ると、暇乞いを告げて立ち去る少女を、そのかっこうでは目立つからとゆきは家に引き戻し、彼女のために服を作ってあげるのだった（そのわりに、いちまは2話目からも同じ振袖を着続けている）。そのままなし崩しに、いちまはゆきの家に居付くことになる。
「振袖いちまの野望」
振袖いちま 物語
いちまの「お友達」の夢は人形を作って皆に上げることだったといちまが言う。それをゆきに「がんばるの」とやんわり強制する。材料代で小遣いが無くなった挙句、1ヶ月間の不眠不休の作業で人形が揃い、自宅の庭でぬいぐるみマーケットを開くことができた。これ以来いちまは曾祖母を「前のお友達」と呼ぶことがあり、どうやらゆきも「お友達」に昇格したようである。しかし、「（前の）お友達」の夢はまだ他にたくさんあったのだ。ゆきの苦難の日々が始まる。
マーケットのドサクサで着せ替えられ、いちまの着物がなくなってしまう。第3巻「振袖いちまの着物」でやっと取り返すことが出来る。
「振袖いちまの要求」
今度はミルクホールをやるのが「お友達」の夢だった言ういちま。いちまが思い出話を始めると悪い予感し始めるようになるゆきだった。ゆきは不承不承屋台のミルクホール作りの労働に精を出す。ところが、ゆきが喜んでないことに不満を持ついちまは号泣する。いちまは、喜びもゆきに共にしてほしかったのだ。いちまがゆきに完全に甘えていることが分かってくる。
「振袖いちまの挑戦」
振袖いちま 物語
ゆきの父方の祖父が、ゆきの家に泊まりに来る。即ち「お友達」の息子であり、腕白坊主が日本人形など見れば虐待すると相場が決まっている。いちまも、かつてこの「おぼっちゃん」に悪行の限りを尽くされた最も恐ろしい、そして憎むべき不倶戴天の敵である。いちまが原型を留めているのも「お友達」が守ってくれたからに他ならない。いちまは天敵に怯えながらも戦いを挑む。
「振袖いちまの内緒」
ゆきの誕生日に合わせていちまとゆきの2人で童話を作ると、いちまに宣言されてしまった。しかし、2人の共同作業はギクシャクして、ついにいちまは家出してしまう。実はいちまは、「ゆきさん誕生日おめでとう」という短文を書くため何日も練習していたのだ（いちまは字が下手）。
「振袖いちまの義妹」
いちまの妹人形を作ろうという物騒な話が持ち上がってきたときに、ゆきの父方の祖母登場。即ち前記祖父の妻。このおばあちゃんはどちらかというとかつていちまを祖父から守ってくれた恩人でもあり、今回もいちまの着物用に端切れを大量に持ってきてくれた。それでも、いちまは祟ろうと固執するが、失敗。おばあちゃんはひたすらいちまに良くしてくれる。結局、出来た妹は「にま」と名付けられいちまの提案で祖母にプレゼントされる。このとき、髪型からいちまの正体を見破られてしまう。
「振袖いちまの舞踏」
振袖いちま 物語
ダンスホールとドレスを作ってほしいというのが今回のいちまの要求。ドレスは作れるが、ダンスホールなど出来っこないので、例によって庭をビヤホール風に仕立てて何とかごまかす。いちまの感想は「ゆきさんって…踊りどヘタ」。
表紙のゆきはモダンガール姿（エンターブレイン版）。巻頭に「はじめてのおこづかい」と題した、絵本風漫画がオールカラーで4ページ載っている（偕成社、エンターブレイン共通）。
「振袖いちまの没収」
学校で勉強したいとごねるいちま（当然お友達のゆめにかこつけて）。ゆきは一計を案じ、おとなしくしていないと没収されてギッタギタにされてしまうと、いちまを脅しおとなしくさせることに成功するが、ロッカーの上のいちまが発見されてしまった。「没収しますよ」と先生の手が伸びる。いちまの運命やいかに。
「振袖いちまの場所」
「お友達」の命日と欺いて全財産で大量の花をゆきに買わせたいちま。ゆきは怒り心頭に発していたが、実はこれは、お花やさんをしたいという「お友達」の夢を実現するための計略だったのだ。いちまも次第に作戦を用いるようになってきている。花屋でバイトしたりもする。
振袖いちま 物語
この話では珍しく、「お友達」が年を取ってきてからの話とか、ゆきの死後の話とか、時間経過を物語る話が挿入される。「時は流れる いちまは残る」という感傷的な言葉も添えられている。ゆきが「前のお友達」になってしまう日も来てしまうだろう（いちまが壊れない限り）。
「振袖いちまの鼻歌」
「お友達」の思い出の曲を、バイオリンで弾くよういちまがゆきに、例によってやんわり強要する。そのとき祖父がぎっくり腰になって手伝いに来て欲しいと連絡が入り、いちまも無理やり付いて行く（人間形態で）。おじいちゃんといちまの壮絶なリターンマッチが、バイオリンを介して始まる。
「振袖いちまの奉公」
いちまが突然人間形態になれなくなった、これは天国の「お友達」が「もういいですよ」と言ってくれているからだと嘆く。ゆきは労苦から解放されたと安心するが、実はこれは文化祭にいちまが乱入し、主役のシンデレラを演ずるための役作り兼ゆきを油断させるためのものだった。ゆきのクラスの出し物「シンデレラ」は、人間形態のいちまに完全に乗っ取られ、引っ掻き回されてしまった。
「振袖いちまの純愛」
振袖いちま 物語
いちまに恋をした中学生が出てきた（トモヲくん）。いちまは「お友達」の大恋愛をしたいという夢を叶えるため彼とデートする。もともと非常識ないちまが、デートなどというデリケートな行為が出来るわけも無く、ゆきの監視付きでもデートは目茶目茶になってしまう。それでもトモヲくんは諦めない。
「振袖いちまの看護」
ゆきが風邪で高熱を出して寝込んでしまう。両親は旅行（本来一家で出かける予定だった）。ゆきを看病できるのはいちまのみという恐るべき事態。いちまは看病はおろか病気すら知らない（人形だから）。悪意はないが、殺人的な看病が始まった。ゆきは生き残ることができるのか?
表紙のゆきは現代の女子高制服姿（エンターブレイン版）。
「振袖いちまの一葉」
ゆきの2人の親友のうち、カチューシャをした方が引越しでいなくなってしまう。3人で初めて撮った写真という話題から、いちまは「お友達」とご主人の記念写真の話をしだし、3人の記念写真はいちまが撮ってあげようという、例に無く安全な流れになってきた。撮影会は始まったが、いちまの注文が多くて難航する。雨は降る。実は、これは純粋にゆきたちのためにいちまが提案したものだったのだ（だから雨が降った）。最終的に撮影は順調に進んだ。しかし出来上がった写真には驚くべき事態が。
「振袖いちまの避暑」
振袖いちま 物語
夏休み後半三つ編みの親友といっしょに、カチューシャの親友の所へ遊びに行けるかと盛り上がっていたら、いちまのごり押しでゆきは海水浴に行くことになった。ところが、いちまに荷物番をしてもらったら全部流されてしまい、有り金・着替えを失い呆然とするゆき。そんなゆきにナンパの手が迫る。
この話で、人間形態のいちまの比重がゼロに近いことが分かる（つまり水面上に全身が出る）。
「振袖いちまの冒険」
親戚の小学校1年生の男の子、こうた君を1週間預かることになった。彼はテレビゲームに夢中で、いちまがいくら気を引こうとしても見向きもしない。しかし、彼からゲーム機を取り上げたいちまは、今度は自分がゲームに没頭してしまうのだった。
「振袖いちまの番外」
異色の番外編。時は大正の頃（たぶん）。人形師が市松人形の顔が決まらず悩んでいた。散歩しているとやってきた渡し舟の少女がイメージにピッタリだった。こうして作られたのがいちまということらしい。人形師はゆきの祖父、少女はいちまを幼くした感じ、少女の下女はゆきにそれぞれ似せてある。
「振袖いちまの記憶」
ゆきの父がまともに登場する唯一の話。いちま手作りのペパーミントアイスを、おとうさんに食べてもらう話。父は壮絶な味のアイスを笑顔で平らげる。いちまは、これで祖父とちがって父は味方だと思い込む。
「振袖いちまの着物」
第1巻「振袖いちまの野望」で失くした「お友達」手製の着物が隣家に有ることが分かった。ところが、隣のおじいさんはどういうわけかゆきに冷たい態度をとる。着物は当然取り返せない。いちまは強硬手段に出る。
「振袖いちまの大祭」（最終回）
この話のみ単行本用の描き下ろしである。
物置からひいおばあちゃんの形見の人形がもうい1体見つかった。いちまが増えるのかと戦慄するゆきであったが、その内裏雛は普通の人形だった。お雛様のような十二単衣（じゅうにひとえ）を着たがるいちまに、いつものようにごり押しされ作業を始めるゆき。ゆきの作業中、いちまは走り回り、今までゆきが作ってくれた物を一堂に集め、雛壇の上に並べる。こうしていちまの晴れ舞台が出来上がった。ゆきはいちまと並んだ内裏雛に「初めまして わたしがいちまの友達です」と挨拶するのだった。
須藤右介
須藤 右介（すどう ゆうすけ、1986年5月7日 - ）は、東京都出身の元プロサッカー選手、サッカー指導者。ポジションはミッドフィールダー（MF）。
須藤右介 来歴
ヴェルディユースでは林陵平と同期。その後トップチームには昇格せずに2005年に名古屋グランパスに入団。2008年に横浜FCに期限付き移籍、2009年に完全移籍。
2010年に松本山雅FCに加入。松本では2011年にキャプテンを務めるなどしたが、2012年限りで退団。その後所属先が未定の状態が続いたが、2013年7月にブラジルのサルゲイロACに入団した。
2014年8月、FC岐阜へ移籍。同年11月27日、FC岐阜の公式サイトで契約満了と発表された。
2015年、SC相模原へ移籍。11月13日、2015年シーズンをもって現役を引退すると発表された。
2016年、名古屋グランパス時代に同期だった本田圭佑がプロデュースするSOLTILO FCのU-18の監督に就任した。
2019年、松本山雅FCU-15コーチに就任。
渡邊圭二
渡邊 圭二（わたなべ けいじ、1985年1月28日 - ）は、静岡県沼津市出身の元プロサッカー選手。ポジションはディフェンダー、ミッドフィールダー。
竹内彬
竹内 彬（たけうち あきら、1983年6月18日 - ）は、神奈川県横浜市出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはディフェンダー。
竹内彬 来歴
向上高等学校から国士舘大学へ進学。大学時代には大学選抜にも選出された。2006年、同期の片山奨典とともに名古屋グランパスエイトへ入団。1月15日、ユースから昇格した青山隼を含む新人選手5人で入団会見を行った。
2006年、ナビスコカップの大宮アルディージャ戦でデビューする。この年の出場は、この1試合だけであった。その後、憧れの選手であり師と仰ぐ秋田豊の指導を受ける。翌2007年のリーグ戦第2節ヴァンフォーレ甲府戦に、前半36分から負傷退場した米山篤志の交代 でリーグ戦初出場。米山の怪我は大事に至らなかったが、開幕戦で負傷したスピラールは全治6か月 の長期離脱となったため、結果的に竹内のセンターバックでの出場機会が増えた。
竹内彬 来歴
2008年にドラガン・ストイコビッチが監督に就任すると、システムを3バックから4バックに変える過程で、専門職のいなかった右サイドバックにコンバートされる。開幕戦でヨンセンの同点ゴールをアシストすると、そのままレギュラーとしてリーグ戦31試合に出場した。2009年には背番号2を継承した。田中隼磨の加入によりポジション争いに意欲を見せていた が、ACLの過密日程に加えバヤリツァの長期離脱もあり、本職のセンターバックでの出場も増えた。また、阿部翔平に続くレギュラー格の選手不在の左サイドバックでの起用も検討 されていたが、阿部がほぼ全ての試合に出場したことに加え、シーズン中に三都主アレサンドロが加入したこともあり実現には至っていない。
2010年は千代反田充の加入もあって出場機会が激減、翌2011年にジェフユナイテッド千葉へ期限付き移籍。同年5月15日に行われた岡山戦の後半ロスタイムに、左CKからの高いボールを頭で決めて逆転に成功し、プロ初ゴールとなる決勝点を拳げた。2011年はセンターバックのレギュラーとして36試合出場し、7ゴールを挙げた。
2012年より千葉へ完全移籍。この年は、全試合スタメンフル出場を果たした。
2015年より名古屋へ完全移籍で5年ぶりに復帰。2016年限りで契約満了により名古屋を退団。
竹内彬 来歴
2017年より、大分トリニータに完全移籍。同年は鈴木義宜、福森直也と共に3バックの一角としてスタメン出場を続け、終盤2試合と累積警告による出場停止試合1試合を除く全39試合にスタメン出場。翌2018年には前年限りで退団した山岸智の後任としてキャプテンに就任。開幕戦と第3節以外はスタメンを外れる等、リーグ戦では4試合の出場に留まっていたが、試合に絡めない中でもミスして元気の無い選手を叱咤激励するなど、キャプテンとしてチームの為に貢献する姿勢を示していた。
8月16日、カマタマーレ讃岐に期限付き移籍。讃岐への登録完了後最初の試合となった第29節・横浜FC戦に途中出場すると、翌節からは契約により出場不可であった移籍元の大分戦を除く全試合に先発出場を果たしたが、チームはリーグ戦最下位となりJ3リーグ降格となった。
2019年、讃岐に完全移籍。同シーズンよりキャプテンに就任した。
2021年11月15日、同年シーズン限りでの現役引退を発表。2022年シーズンよりカマタマーレ讃岐のトップチーム強化担当と地域連携リーダーのポストに就くことも併せて発表された。
蒼魔灯
『蒼魔灯』（そうまとう）は、1999年12月9日にテクモより発売された、PlayStation用アクションゲーム。
2009年1月28日よりゲームアーカイブスで配信された。
蒼魔灯 概要
侵入者を罠にはめて殺す、という点をクローズアップして成功した前作『影牢 〜刻命館 真章〜』を踏襲し、トラップの種類やゲームモードを増やしてパワーアップさせたのが本作である。今作では、トラップ一つ一つにレベルが設定されたり、付加効果を与えるアイテムであるリング類が導入されたため、「トラップがヒットした際、侵入者が何マス吹き飛ばされるか」「トラップが侵入者に当たった時貫通するか否か」等を細かく設定することが可能になった。ゲームの基本はそのままにより柔軟にコンボを組み立てられる等、前作を遊んだプレイヤーも十分に楽しめる。売り上げ本数は約5万9千本。
蒼魔灯 ゲームモード
ストーリー
今作のストーリーを進めるメインモード。一周目ではこれを進めることで新たなトラップやエンブレムを入手することができる。
トラップライセンス
初心者用のトレーニングモード。レッスンにしたがってこのゲームについて練習できる。Sランクのライセンスを取得すると「サウンドテスト」が選べる。
フリートレーニング
トラップや部屋の仕掛けなどを自由に試すことができる練習･実験モード。トラップを使わない限り敵はまったく動かず、攻撃もしかけず、体力もゼロにはならない。
エキスパート
全100問からなるステージをクリアする一種のパズルモード。制限時間内に「敵を倒す」「特定の位置まで移動させる」「一定のArk以上を稼ぐ・それ以内で敵を倒す」などのクリア条件を満たしていくモード。10問単位で出題される。さまざまなコンボを決める必要があるため全体的に難易度は高いが、100問クリアすると特別なリングを手に入れられる。
その他
開発したトラップを閲覧する刻銘鑑がある。また、トラップライセンスでSランク検定に合格するとBGMや効果音などが聞けるサウンドテストが現れる。
蒼魔灯 トラップ
前作『影牢』と大きく異なる点の一つがトラップ開発である。前作ではツリー形式であったが、本作では、ベースサークルと呼ばれる基本トラップ10種にさまざまな属性を持たせる9種のエンブレム、トラップ起動を助ける6種のリング、トラップの性能を強化するオーブを付与することでトラップを開発・強化できる（基本的なトラップの仕組みは影牢#トラップおよび刻命館シリーズの罠一覧を参照のこと）。ただし、エンディング後に入手できる6種のスペシャルトラップはエンブレムやオーブをつけることはできない。ベースサークル・エンブレム・リングはストーリーを進めることで自動的に入手できる。二周目以降は手に入れたベースサークル・エンブレム・リング、開発済みトラップをそのまま利用できる。
また、コンボを決めれば前作と同様にArkが入手できるが、本作では獲得Arkがそのままトラップ開発費になるのではなく、Dreakという数値に換算されたものが開発費になる点にも注意が必要である。二周目以降はDreakも持ち越すことができる。
蒼魔灯 コンボ
コンボに関してもいくつかの変更点がある。まず、最大コンボ数が10Hitから15Hitまで拡大された点である。前作では地形トラップは、全て複数使用してもArk計算に組み込まれたが、本作では一部を除いて複数回ヒットさせてもArk計算に組み込まれなくなっている。これは使いやすい地形トラップが増えたことによる永久パターンを防止するためと思われる（事実、使い捨ての仕掛けやコンボに組み込むのが難しいものは複数ヒットしても計算に組み込まれる一方、自分で設置するものと地形とを往復させるだけで敵を倒せるような地形トラップは重複計算されない）。
そして、本作では体力が0になった敵にも死亡時のムービーが発生するまでコンボを決め続けられる点である。無論、それもヒット数やArk計算にカウントされる。ただし、体力がゼロになった場合、最後のトラップをヒットさせてから2秒弱でムービーが発生してしまうので、かなりの練習と計算が必要になる。このことから、Ark計算が以下のように簡略化された。
累積ダメージ×トラップの累積Arkレート（＋リンクトラップボーナス）×テクニカルボーナス
Ark計算の基本は影牢#トラップを参照のこと。なお、本作ではバージントラップがカットされ、すばやく次のトラップをヒットさせると与えられるラピッドチェインコンボ（1.5倍）が加わっている。
蒼魔灯 登場人物
レイナ（声：萩原えみこ）
本作の主人公。農家の養女。17歳の誕生日に人攫い組織AUOによってアレンダル島に誘拐され、トラップを操る力を得る。前作と前々作の主人公は台詞を喋らない主人公だったが、本作のレイナは台詞を喋る主人公である。ルートによっては生きる場合も有る。
アルベルト（声：岸尾大輔）
アレンダル王国の反国王派の指導者。トラップの秘術を扱える。ルートによっては生きる場合も有る。
マルコ（声：岸尾大輔）
アルベルトの弟。捕らえられたレイナにトラップを操れるよう手助けした。彼女を母のように慕う。どうやっても助けられず亡くなる。
クリスティーナ（声：夕城千佳）
レイナをさらったAUOのボス。前向きで建設的な性格の彼女が人攫い組織の首領をしているのは、ある人物に洗脳されたため。どのルートでも必ず生き残る。
セシリア（声：夏樹リオ）
王妃直属の諜報部隊である王妃親衛隊のリーダー。子供時代に生き別れたレイナの姉。どのルートでも必ず亡くなる。
ミゲル（声：立木文彦）
AUOの幹部。人を殺すことにためらいの無い残忍な男。
マルガリータ
アレンダル王妃。権力志向が強く、国王に対するクーデターを企てている。
フレデリック
99代アレンダル国王。庶子であったが義兄の死によって国王となる。強欲でわがままで女好き。
蒼魔灯 用語解説
時空石
7つのガード石とコアからなる秘石。天使と悪魔が対になりコアを支え持つような形をしており、手にした者は時の流れを自由に行き来できるようになる。ガード石には一つにつき1日の延命効果があるが、効力を引き出した時点で崩れ去ってしまう。
トラップ
謎の赤い石に触れることで使えるようになる呪いの秘術。使用者の精神力を削っていき、使い続ければやがて衰弱して死に至る。人を倒すことで他者の命を代替にできるが、それも一時凌ぎにすぎない。
魔神
刻命館、影牢におけるストーリーの根幹を担っていた破壊の権化。今回はヘルエンブレムとしての登場に留まり、その姿を見ることはできない。
蒼魔灯 評価
ゲーム誌『ファミ通』の「クロスレビュー」では、8・9・7・7の合計31点（満40点）でシルバー殿堂入りを獲得した。
阿部翔平
阿部 翔平（あべ しょうへい、1983年12月1日 - ）は、神奈川県出身のサッカー選手、サッカー指導者。ポジションはDF（おもに左サイドバック）。
阿部翔平 来歴
小学校1年生で黒滝サッカークラブでサッカーを始める。中学校時に地元の横浜フリューゲルスジュニアユースへ推薦を受け、そのままチームが消滅する1998年まで所属した。
船橋市立船橋高等学校へ進学。3年生時にはミッドフィールダーとして背番号10を背負ってキャプテンを務め、第80回全国高等学校サッカー選手権大会にも出場した。筑波大学進学後はディフェンダー（サイドバック）へ転向し、4年生時にはユニバーシアード日本代表に選出された。大学での同期には秋葉陽一、藤本淳吾、中野洋司がいる。
2006年、名古屋グランパスエイトへ入団。当時監督であったフェルフォーセンに見出され、2007年シーズン途中から出場機会を増やしレギュラーとして定着。3バックと4バックを併用する中で主に左サイドバック・サイドハーフでの起用が多かったが、負傷者が続出したチーム事情からセンターバックを務める場面もあった。体格は大きくないながらも高い身体能力で守備をこなし、この年のチームの新人王を獲得した。2007年をもってフェルフォーセンは監督を退任するが、次に監督就任が決まっていたPSVアイントホーフェンに阿部を連れて行くことも検討されていた。
阿部翔平 来歴
2008年にストイコビッチが監督就任すると、引き続き左サイドバックとしてリーグ戦全34試合に出場した。また、前年まで有村光史が背負っていた背番号6に変更された。6月8日ヤマザキナビスコカップ予選リーグ第6節浦和レッズ戦でプロ入り初ゴールを決めた。12月には日本代表に初招集され、Jリーグアウォーズ優秀選手賞にも選出された。2009年1月のAFCアジアカップ2011 (予選)で代表に選出された。その後も左サイドバックのレギュラーとしてほぼ全試合に出場を続けたが、2013年シーズンをもって契約満了により名古屋を退団した。
2014年1月7日、ヴァンフォーレ甲府への加入が発表された。8月23日のガンバ大阪戦でJリーグ初得点を記録。247試合目での初得点は桑原裕義の244試合を更新するJ1最遅初得点記録となった。
甲府では全試合に左ウイングバックとして先発出場し、2年連続のJ1残留に貢献した。
2015年12月15日、ジェフユナイテッド市原・千葉への完全移籍が発表された。初めてのJ2でのプレーとなる。
2017年3月、ヴァンフォーレ甲府へ期限付き移籍で復帰。5月7日、第10節のジュビロ磐田戦で史上92人目となるJ1通算300試合を達成した。シーズン終了後に完全移籍で甲府に加入した。
阿部翔平 来歴
2019年2月19日、TOKYO CITY F.C.に完全移籍により加入すると発表された。
2021年12月1日、SHIBUYA CITY FCの選手兼任監督に就任した。
2023年1月8日、SHIBUYA CITY FCの監督に増嶋竜也が就任したことに伴い、選手兼任監督が解消。
2023年12月20日、SHIBUYA CITY FCを契約満了で退団することが発表。なお、多大なる貢献により背番号「6」はチームでの永久欠番となる。
2024年2月26日、愛知県知多半島を拠点とするC GROSSO知多に加入した。クラブは知多リーグで全勝し、地区チャンピオンズリーグに出場の末、愛知県社会人サッカーリーグ3部への昇格を決めた。
2025年3月1日、一般社団法人AICHI FOOTBAL ACADMY (AFA) と契約を締結してAFAの活動に携わることになり、併せてAFAが運営する愛知県社会人サッカーリーグ3部の八事FCに加入することになった。
2025年8月17日、自身のInstagramアカウント上で、2025年シーズン限りでのプロサッカー選手引退を表明した。
和田新吾
和田 新吾（わだ しんご、1987年8月7日 - ）は、静岡県浜松市出身の日本の元サッカー選手。ポジションはグランパス時代はMF。2007年シーズン後退団、その後静岡産業大学に進学した。現在は磐田東高校女子サッカー部を率いている
内藤友康
内藤 友康（ないとう ともやす、1986年9月11日 - ）は、神奈川県出身の元サッカー選手。ポジションはGK。
内藤友康 来歴
日本大学藤沢高校卒業後の2005年、名古屋グランパスエイトに入団。しかし、名古屋では楢﨑正剛、川島永嗣と層が厚く、出場機会は無かった。
2007年、アビスパ福岡に移籍するも、神山竜一の牙城は崩せず、1年で退団。2008年は、福岡時代の統括部長だった小林伸二が新監督に就任したモンテディオ山形に入団するも、清水健太の存在もあり、出場機会はなかった。シーズン終了後に山形を退団。
2009年、福島ユナイテッドFC（当時東北社会人リーグ1部）に入団。ここでついに正GKに定着。チームの守護神として活躍し、得失点差でリーグ戦2位となったものの、福島の上位進出に貢献した。第89回天皇杯全日本サッカー選手権大会にも出場。1回戦の尚美学園大学戦ではPK戦まで縺れ込むも、2人目から4人目までのPKを止め、2回戦進出に貢献。2回戦のC大阪戦では1失点に抑え、「ジャイアント・キリング」に貢献した。
内藤友康 来歴
2010年2月27日、練習中に負傷。検査の結果、右ヒザ前十字靭帯断裂（全治7ヶ月）と診断された。
2015年5月27日に行われたJ3第12節・Jリーグ・アンダー22選抜戦（とうほう・みんなのスタジアム）では、フィールドプレーヤーの控えがいなくなった状況でMF安東輝が負傷したため、後半43分からフィールドプレーヤー（FW）として交代出場した。2017年をもって、退団。
2018年、東邦チタニウムサッカー部へ移籍。
2021年シーズン、関東リーグ2部ベストイレブンを受賞するも、2022年1月26日、ブログにて引退を発表。また2022シーズンより東邦チタニウムサッカー部のGKコーチ就任。
井上渉
井上 渉（いのうえ わたる、1986年8月7日 - ）は、静岡県出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはミッドフィールダー。
ジェイテクトコラムシステム
株式会社ジェイテクトコラムシステム（英: JTEKT COLUMN SYSTEMS CORPORATION）は、日本の自動車部品の製造・販売メーカーである。本社を静岡県湖西市に置く。略称・通称は「ジェイテクトコラム」「JCS」。
2023年3月31日までの旧社名は富士機工株式会社。富士機工時代の2017年以降からジェイテクトの傘下に置かれており、2023年4月1日付で現在の商号に商号変更した。当項目では、富士機工時代についても述べる。
ジェイテクトコラムシステム 概要・歴史
1944年11月、富士紡績を母体として富士兵器株式会社を設立。太平洋戦争の戦時中は豊川海軍工廠向けに砲弾等の兵器を製造していた事で知られている。
太平洋戦争終戦により、1945年10月に富士機工株式会社に社名変更。兵器から自動車部品の製造に切り替え、それ以来ステアリングやパワートレイン、シート機構部品等、すなわちステアリングコラム・シフター及び機関駆動部品・スライドレールやリクライナー等自動車部品の製造・販売を手がけており、日産自動車向けを主体として、スズキや三菱自動車等、2000年代後半以降はトヨタ自動車向けの自動車部品も手がけていた。
前述のとおり、2000年代後半頃からトヨタの自動車部品も手がけるようになったため、同時期からジェイテクトも主要取引先に加わった。その後、2017年10月に富士機工は同社の傘下に入ると同時に、シート事業は分割・分社化されて設立されたタチエス傘下の新会社・株式会社TF-METALに移管された。
2022年4月、ブランド統一の一環として富士機工を含むジェイテクト傘下各社は「ジェイテクト」と冠する社名に順次変更することが報じられ、2023年4月1日付で現在の商号に社名変更した。
津田知宏
津田 知宏（つだ ともひろ、1986年5月6日 - ）は、岐阜県各務原市出身のサッカー選手。ポジションはフォワード。
津田知宏 来歴
名古屋グランパスエイトの下部組織出身。2005年に高橋良太とともにトップ昇格。名古屋では主にサブとして起用された。また、サイドハーフとしても起用されていた。
2010年、J2の徳島ヴォルティスへレンタル移籍。レギュラーとしてプレーし、同年度はJ2得点ランキング2位の16得点を挙げた。2011年もレンタル期間を延長し、チームに残留。
同年7月16日、J2第21節のゴールは7月度の月間ベストゴールに選ばれた。
2012年より完全移籍した。2013年にはJ2で14ゴールを挙げJ1昇格にも貢献。
2014年、初のJ1での戦いとなったチームは最下位と低迷。自身もエースとして期待されながら無得点に終わり、高崎寛之に定位置を明け渡した。
2016年から横浜FCに所属する。
2018年、AC長野パルセイロに完全移籍。
一時はチーム内最多6得点をあげて調子の良さを見せるが、同年9月下旬の練習中に負傷。左ヒラメ筋損傷で全治約4週間と診断された。復活を期した2019年シーズンは、2月上旬、開幕前のトレーニング中に負傷。左ハムストリング損傷で全治7～8週間の診断を受けた。それでも回復後に19試合出場と数字は残したが、同年12月4日、AC長野パルセイロは契約期間の満了を発表した。
2020年、FCマルヤス岡崎に移籍。しかしわずか1年で退団となった。
2021年、東海社会人サッカーリーグ2部のWYVERNに移籍
高橋良太
高橋 良太（たかはし　 りょうた、1986年12月28日 - ）は、徳島県出身の元サッカー選手である。ポジションはMF。
御家流
御家流（おいえりゅう）とは、身分の高い家において伝承される流儀、あるいは藩における公式の流儀のこと。したがって、本来は家や藩によって異なる流儀を指すことになるが、芸道では単に御家流と言った場合に特定の流儀を指すことがある。
馬術、砲術などの武道においても御家流と称されるものが多くある。
焙炉
焙炉（ほいろ）とは、対象物を下から弱く加熱して乾燥させつつ人が対象物に手作業を加えられるように工夫された一種の作業台である。碾茶や手揉み茶の製造、養蚕における繭の乾燥などに用いられる。
焙炉 構造
古くは熱源に予め火をおこして灰を被せた炭が用いられ、その上に直接竹などで造られた格子や籠（かご）などを置き、更に焙炉紙と呼ばれる厚手の和紙を置いて使用していた。現在では畳一畳ほどの広さの金属製の箱を電熱やプロパンガスの炎などで直接加熱するか、その箱の中に加温した湯を循環させる方法などが一般的であり、表面の温度は40℃から50℃程度に保たれるようになっている。