hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
残留性有機汚染物質
残留性有機汚染物質（ざんりゅうせいゆうきおせんぶっしつ、Persistent Organic Pollutants、POPs）とは、自然に分解されにくく生物濃縮によって生態系や、食品にとりこまれ摂取されることで人間の健康に害をおよぼす有機物のこと。物質によっては使用されたことのない地域でも検出されることがあり広範囲に影響をおよぼす可能性がある。
家電や建築材料に使われたダイオキシン類とポリ塩化ビフェニル(PCB)、DDTなど有機塩素系農薬 (OCP)、排気ガスやタバコなどから発生する多環芳香族炭化水素 (PAH) などがこの物質にあたる。その削減のために、2001年に残留性有機汚染物質に関するストックホルム条約（POPs条約）が採択された。
残留性有機汚染物質 概要
経済発展のために多種の有機化合物を合成し、多様な側面で利用可能な化学物質は日常生活の中で使用されてきた。これらの物質は安定性を追求して作り出されたため、自然環境の中には存在しない有機物が多く、分解されずに長期間にわたり残留する性質を持つ。また、半揮発性の性質が多く、空中に拡散して国境を越え降下する。この運動を繰り返すことで汚染物質は極地に集約される。最大の特徴は、排出されにくく、脂肪に溶けやすく生物の脂肪に濃縮されやすいため、食物連鎖の高次にある生物ほど深刻な有害性がある。
国内において発生する問題のみならず、地球環境問題であることから予防的取組として、2001年に残留性有機汚染物質に関するストックホルム条約（POPs条約）が採択され、国際的なPOPsの廃絶、削除等を行う枠組みが設けられた。
条約により規制され生産が禁止された後でも、容易に分解されず環境中に存在したまま、何十年も人間は残留性有機汚染物質に晒されることになる。1979年に禁止されたPCBは、2010年代でも環境中で健康に影響を与える濃度を保っているが、徐々に低下はしている。
残留性有機汚染物質 大まかな種類
有機塩素系農薬 (OCP) は、毒性が残留し、DDT（ジクロロジフェニルトリクロロエタン）、アルドリン、クロルデン、ディルドリン、エンドリン、ヘプタクロル、HCB、ミレックス、トキサフェンなどは使用の禁止や使用の制限を受けており、アフリカ、南アジア、中央アメリカ、南アメリカなどの地域でまだ使用されている。1962年にレイチェル・カーソンが、鳥類へのDDTの影響についての『沈黙の春』を出版し、最終的には1972年のDDTの禁止につながった。
ベトナム戦争で使われた枯葉剤として有名なダイオキシンは、210種類の化合物を含む総称で、ほかの化学物質のごみ焼却処理などでも副産物として生成される。ポリ塩化ビフェニル (PCB) はダイオキシンと一部は同様に作用する。
残留性有機汚染物質 大まかな種類
ポリ塩化ビフェニル (PCB) とポリ臭化ジフェニルエーテル (PBDE) は、PCBは変圧器やコンデンサーの冷却剤や潤滑剤や電気機器に広く使われ、PBDEは1960年代から電化製品や建築材料に使われてきており、廃棄処理されることで環境に放出され、生物濃縮され特に食品の脂肪中に溶けて人間に摂取されることになる。身体負荷の9割は魚、肉、乳製品を摂取が原因となる。耐熱・絶縁のために作られたポリ塩化ビフェニル (PCB) は、工業的に頻繁に使用されたが、米国では1979年に禁止された。また1968年の日本では、ダイオキシンが混入した米油を食べカネミ油症事件が発生し1000人以上に被害を及ぼし、1979年にはPCBが食品に大量に混入した台湾油症が発生した。
PCBの代替物として、臭素系難燃剤のPBDEやヘキサブロモシクロドデカン (HBCD) が使われ、PBDEではその同族体のペンタおよびオクタBDEが2004年に、decaBDE混合物は2013年までに米国で停止された。
多環芳香族炭化水素 (PAH) は、数百の化学物質のグループで、石炭や木からの自然発生、また自動車の排気ガスやタバコの煙、食品の調理から人為的に発生する。喫煙者でない場合、食事からの摂取が7割を占める。
またビスフェノールA (BPA) は半減期は短いためPOPsではないが、環境汚染物質の文脈でよくPOPsと共にひとまとめにされる。プラスチック、レシート用紙、塗料ほか多様な用途で使われ、半減期が長い化学物質かのように環境中に存在している。
残留性有機汚染物質 環境汚染
POPsは、湖に蓄積し、食物連鎖を通じて生物濃縮されるため、環境だけでなく人間の健康にも潜在的に脅威がある。古いものは既に世界中のさまざまな湖から検出されているが、新興のPOPsはまだ湖から検出されていない。さらに、地下水脈や井戸水を継続的に利用するなかで、体内に蓄積することもある。
残留性有機汚染物質 健康への影響
以下のような健康への悪影響との関連が研究されている（明確ではないものもある）。
ダイオキシンやOCBはよく研究されてきたが、より新しいPOPsほど研究が少なく、動物実験から健康への影響が推定されており、その影響が解明されているとは言えない。
残留性有機汚染物質 排泄
油症事件の治療研究などで示されているよう、PCBなどダイオキシン類は脂溶性で主な排泄経路は、糞と皮脂である。ある計測では、1日の排泄量は糞便から18.3pg TEQと皮脂から23.8 pg TEQであった。皮脂へのPCBの排泄量は、冬では約10%低下しているのみで高濃度に分泌されていることには変わりがない。
ポリ塩化ビフェニル (PCB) では、その同位体によって違いがあるが汗にも尿にも同じ水準で含まれ（上述の通り主要でない排出経路）、汗から多く排泄されている一部のPCBでは汗も重要な排泄経路である可能性がある。プラスチックに使われるビスフェノールA (BPA) の排泄の調査で、20人の参加者は、赤外線サウナで10人、蒸しサウナで7人、残りは運動で汗をかき、それぞれの発汗方法による有意な差はなく、うち16人では血液か尿からのBPAの検出はなかったが、汗からはBPAが検出されていたため汗以外を利用したほかの調査が信頼できない可能性がある。しかしまだ参加者の数が少ないため広く一般化することはできない。
残留性有機汚染物質 法規制
製造・使用の原則禁止(付属書A)
製造・使用の原則制限(付属書B)
非意図的生成物質の排出の削減(付属書C)
※HCB、PeCB、PCBは附属書Ａと重複
ピョートル・イワシュチン
ピョートル・イヴァーノヴィチ・イワシュチン（ロシア語: Пётр Ива́нович Ивашу́тин；1909年6月5日 - 2002年6月4日）は、ソ連の軍人。24年間（1963年1月～1987年7月）に渡って、ソ連軍参謀本部情報総局（GRU）長を務め、GRUをKGBに並ぶ大諜報機関に発展させた。上級大将。ソ連邦英雄。ベラルーシ人で、ベラルーシ語の正しい姓は、イワシュティチ（Ивашутич）。
ピョートル・イワシュチン 経歴
ブレスト出身。鉄道員として働いた後、イワノヴォの機械工場の組立工。1931年、赤軍入隊。軍事飛行士学校、N.E.ジューコフスキー名称空軍アカデミーの2つの指揮学部を卒業。1933年12月からモスクワ軍管区第107航空旅団飛行教官、機長。
1939年、全連邦共産党（ボリシェヴィキ党）の決定により、イワシュチンは国家保安機関に送られた。イワシュチン大尉は、第23狙撃軍団特別課長となった。1939年～1940年、冬戦争に従軍し、独ソ戦時、第47軍、南西、第1及び第3ウクライナ戦線の特別課（後のスメルシ）長だった。
戦後、南方軍集団、在独ソビエト軍集団の特別課長、レニングラード軍管区防諜局長を歴任。1952年、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国国家保安相に任命され、1956年～1963年、ソ連閣僚会議附属国家保安委員会（KGB）第一副議長。1985年にソ連邦英雄の称号を受けた。
ピョートル・イワシュチン GRU総局長
イワシュチンのGRU総局長任命は、1962年10月に米CIAと英MI6のためにスパイ行為を働いていたGRUのオレグ・ペンコフスキー大佐が逮捕され、前GRU総局長イワン・セーロフが更迭されたことと関連している。
イワシュチンの就任前、GRUの諜報情報は、報告書の形で国防相に提出されるのが決まりだった。ところが、イワシュチンの在任時のある日、国防相のグレチコ元帥がその報告書をレオニード・ブレジネフ書記長に見せたところ、書記長はこれを気に入り、常に自分のところに持ってくるように指示した。以来、20年以上に渡って、GRUの報告は書記長が目にするようになった。チェルネンコ書記長は、GRUの報告書が国防省内で止まっている時、すぐさま電話をかけるのが常だった。
1960年代中盤からGRUの活動分野は著しく拡大したが、従来通り、アメリカとその同盟国が主敵とみなされた。当時、アメリカ、イギリス、フランス、スイス、イタリア、ギリシア、スウェーデン、日本、キプロスでエージェントの獲得が活発化し、メキシコにはイリーガルが浸透した。
ピョートル・イワシュチン GRU総局長
アメリカでは、米統合参謀本部暗号課長ウィリアム・ヘンリー・ワレン中佐（コードネーム：ドロン）、空軍司令部に勤務していたハーバート・ベケンハウプト軍曹が徴募された。日本では、1970年代末、陸上自衛隊のOB、宮永幸久陸将補が徴募された。英連邦では、ポーツマスの英海軍基地に勤務していたデービッド・ビンゲム少尉、サイモンズタウン南アフリカ海軍基地（南半球における大電子監視基地）副司令ディテル・ゲルハルド大佐が徴募された。
1984年6月10日にアメリカが実施したSDIの枠内における迎撃ミサイル発射実験の結果試料の入手は、GRUの最も成功した作戦の1つと考えられている。当時、ペンタゴンは、対ミサイル・システムへの対抗のためにソ連が莫大な予算を注ぎ込まざるを得なくするために、全世界的に偽情報を流布していた。アメリカ軍は、迎撃ミサイルが目標を撃破できるように、標的にビーコンを設置していた。迎撃ミサイルの発射当日、太平洋上には、数隻のソ連船舶が滞在し、実験情報を追跡していた。偵察艦がウラジオストクに帰港し、入手した情報を処理した結果、実験が捏造されたものであることが明らかになった。
ピョートル・イワシュチン GRU総局長
イワシュチンの直接参加の下で、地上、海上、空中及び宇宙における大電波諜報網が実現した。電波諜報網の中心地は、モスクワ郊外のヴァトゥチンキ町にある電波・衛星通信センターであり、ソ連国内11ヶ所、国外4ヶ所（ルールデス（キューバ）、カムラン湾（ベトナム）、ラングーン（ミャンマー）及びモンゴル）の電波傍受施設からの情報を受信した。ルールデスでは、最盛期に2,100人の専門家が働き、対米諜報の約70%がここから得られた。
ソ連の電波偵察艦隊は、62隻を数えた。「カフカーズ」、「クリミア」及び「ユーリー・ガガーリン」の3隻は、1970年代、イスラエル全土の電波交信と電話会話を傍受していた。
イワシュチンの発議により、1975年、約30日間の滞空が可能な第4世代の偵察衛星が出現した。1980年代初め、その滞空時間は、45日間から55～59日間まで増加した。
軌道操縦ステーション「アルマーズ」（Алмаз）からも、偵察を実施することが試みられた。しかしながら、1978年、GRUは無人システムの方が有利だとの結論を下し、「アルマーズ」計画は中止された。
ピョートル・イワシュチン 引退
1987年から1992年まで、ソ連国防省監察総監部会に在籍。
ピョートル・イワシュチン パーソナル
レーニン勲章3個、赤旗勲章5個、赤星勲章3個、二等クトゥーゾフ勲章2個、一等ボグダン・フメリニツキー勲章、一等祖国戦争勲章、三等「祖国に対する貢献に対する」勲章、労働赤旗勲章を受章。
平和通り
平和通り（へいわどおり）は、日本国内で見られる道路の通称または、地名。
刑事コロンボの犯人
刑事コロンボの犯人（けいじコロンボのはんにん）
テレビドラマ『刑事コロンボ』のシリーズ中、主人公コロンボと対決した犯人。なお、それに準じるゲスト登場人物についても併せて触れる。
刑事コロンボの犯人 パイロット版の犯人
殺人処方箋 "Prescription: Murder"
レイ・フレミング - 演：ジーン・バリー（吹き替え：瑳川哲朗（旧版）、若山弦蔵（新版）、新版追加吹き替え：麦人）
職業：精神科医。
人物：著名な精神分析医で、ロサンゼルスの高級アパートに居を構える。年上の妻キャロルとは結婚して10年になるが、もともとキャロルの財産を目当ての結婚だった。大学時代からの親友に地方検事のバート・ゴードン（演：ウィリアム・ウィンダム）がいる。頭脳明晰なエリートで、用心深く常に己の感情をコントロールし、決してボロを出すことはなかった。常に二手三手を用意をしていて、執拗なコロンボの追及を上手くかわしていた。また冷徹な一面を持ち、共犯者である愛人の死の一報を聞いても、感情を高ぶらせるそぶりを全くしなかった。
被害者：犯人の妻キャロル・フレミング（演：ニナ・フォック）
犯行：患者である女優のジョーン・ハドソン（演：キャスリン・ジャスティス）との不倫の事実を知った妻から離婚という最後通牒を突きつけられる。しかし資産家の妻と別れることは精神分析医としての社会的地位を失うことになるため、周到な計画を巡らして妻を扼殺し、ジョーンを妻に変装させてアリバイ工作をおこなった。
刑事コロンボの犯人 パイロット版の犯人
備考：原題は「殺人処方箋」ではなく「処方：殺人」である。本作は同名の舞台劇を下敷きにしており、舞台版の主人公はコロンボではなくフレミング（ファーストネームはロイ）であったが、主人公を追い詰めるコロンボ刑事に人気が集まりスピンオフとして『刑事コロンボ』が誕生した。なお、演じたのは『第三の男』などで知られるジョゼフ・コットン。
死者の身代金 "Ransom for a Dead Man"
刑事コロンボの犯人 パイロット版の犯人
レスリー・ウィリアムズ - 演：リー・グラント（吹き替え：山東昭子、追加吹き替え：弥永和子）
職業：女性弁護士。
人物：野心的で計算高い性格。年の離れた夫ポールと結婚したのも、法曹界の大物である彼を自身の出世に利用するためで、愛情は全く持っていない。ポールの前妻の娘であるマーガレット（演：パトリシア・マティック）とは犬猿の仲で、自分になつかない彼女をスイスの寄宿学校に入れて遠ざけていた。セスナ機の操縦資格を持っており、自ら操縦する自家用機にコロンボを招待、操縦桿まで握らせる度胸の良さを持つ。事件の真相を暴こうと食い下がるマーガレットを金で懐柔しようとするなど、金を価値観の全てとする人物である。
被害者：犯人の夫、弁護士ポール・ウィリアムズ（演：ハーラン・ウォード）
犯行：愛情のない結婚生活に耐えかねたポールは離婚を切り出す。法曹界から追い出されることを恐れたレスリーは、夫を銃殺し遺体を隠匿。脅迫状や電話越しの音声を準備し、彼が誘拐されたように偽装する。更に誘拐犯に身代金を払ったように見せかけ、ウィリアムズ家の貯金を着服。マーガレットが相続する筈だった財産を自分の物にする、一石二鳥の計画を完成させた。
備考：第2のパイロット版で、様々な点で「殺人処方箋」とは対照的である。本エピソードへの出演により、リー・グラントはエミー賞にノミネートされた。レスリーはコロンボとの駆け引きで「いもしない奥さんの話をして」と言っており、この時点ではコロンボの「カミさん」は架空の存在という設定だったとも考えられる。『刑事コロンボ』をモデルにした『古畑任三郎』の第1シーズン第4話「殺しのファックス」の雛形。
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
構想の死角 "Murder by the Book"
ケン・フランクリン - 演：ジャック・キャシディ（吹き替え：田口計）
職業：ミステリー作家
人物：ジム・フェリスとコンビを組んで、10年に渡って推理小説「メルヴィル夫人シリーズ」を発表し、人気を博していたが、実際はフェリスが一人で執筆を行っており、文才はないが交渉事が得意なケンは執筆はせず、マネージメントやマスコミ対応などを務めていた。性格は傲慢でかつ名誉欲が強い。豪奢な邸宅、サンディエゴにある別荘、高価な絵画に大金を投じるなど、大変な浪費家で、また女性遍歴も華やかである。
被害者：犯人の相棒でミステリー作家のジム・フェリス（演：マーティン・ミルナー）、雑貨店の女主人リリー・ラ=サンカ（演：バーバラ・コルビー）
犯行：社会派物を手掛けたくなったフェリスがコンビの解消を申し出たことにより、それまでの作家としての立場が失われることを恐れ、巧妙なアリバイ・トリックを使ってフェリスを射殺。犯罪組織のリストを偽装し、彼の指紋を付け、その誰かから消されたように装った。また真相を知った雑貨屋の女主人リリー・ラ=サンカも口封じのために撲殺して湖に沈め、水難事故に偽装した。
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
備考：本エピソードの監督は当時24歳の若き日のスティーブン・スピルバーグで、オープニングの大胆なシームレス映像をはじめ随所に見どころが多い。ちなみにケンがラ=サンカ夫人にプレゼントする、自分とフェリスの共著の書物の題名は「殺人処方箋」である。
指輪の爪あと "Death Lends a Hand"
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
ブリマー - 演：ロバート・カルプ（吹き替え：梅野泰靖）
職業：探偵社の社長
人物：元ロサンゼルス市警の警察官で、探偵に転身して一代で大手の探偵社を築いた。海岸沿いの家に住んでいる。眼鏡の奥から鋭い眼光を放ち、一見、自信家で冷静沈着な人物に見えるが、実際には短気ですぐ頭に血が上るタイプで、部下からも恐れられている。
被害者：新聞社々長夫人レノア・ケニカット（演：パット・ローリー）
犯行：新聞界の大物アーサー・ケニカット（演：レイ・ミランド）から夫人の浮気調査を依頼されるも、浮気の事実を掴みながら嘘の報告をし、それをネタに夫人を脅す。しかし夫人はブリマーの脅迫を撥ね付けるとともに、夫に脅迫の内容を含む真実を全て打ち明けると宣言する。不正を暴かれた上に有力者のケニカットに睨まれては、ブリマーは全てを失う。夫人を止めようとして揉み合いとなり、彼女の顔をバックハンドで殴打、倒れた夫人はテーブルに頭部を強打して死亡してしまう。ブリマーは室内の指紋などの証拠を消した上、夫人の遺体を遠く離れた路上に放置し、自分と彼女との関りを隠蔽する。
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
備考：日本語ノヴェライズ版ではブリマーが夫人の浮気相手のゴルフ・レッスンプロのアーチャーも殺害する展開となっている。本編中ではブリマーのファースト・ネームは語られていないが、ノヴェライズ版では「マイケル」であったと設定されている。また『刑事コロンボ』シリーズで今回のような過失致死または傷害致死に当るのは、旧シリーズの本作と「ロンドンの傘」、新シリーズの「虚飾のオープニングナイト（殺意のナイトクラブ）」の計3作のみである。原題中の「leads a hand」は「協力する」という意味で、ケニカット夫人をその手にかけたブリマーがコロンボに協力するという掛詞になっている。
ホリスター将軍のコレクション "Dead Weight"
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
マーチン・J・ホリスター - 演：エディ・アルバート（吹き替え：久松保夫）
職業：退役軍人（元・海兵隊准将）、軍用資材調達会社社長
人物：朝鮮戦争で数々の武勲に輝き、周囲から未だに将軍と呼ばれる英雄。「鋼鉄の騎士」という異名をとる。戦闘中に地雷による負傷がきっかけとなり退役する。その後は軍に資材を調達する会社を経営し、ロサンゼルスの海沿いに大きな邸宅を構えている。また愛用のヨットの名は自分の異名と同じ「鋼鉄の騎士」号。老齢に関わらず血気盛んな人物。現役時代、胸に弾丸を受けても微動だにしなかった（胸ポケットに入れていた手帳のため、命に別状はなかった）など、冷静沈着を通り越した冷血そのもので、コロンボに「薄気味悪いぐらいの勇気、普通の人間なら震えてしまうようなことでも平気にやってのける」とまで言わしめる。真珠を散りばめた愛用のコルト45口径をはじめ、特別に仕立てた軍服や弾丸の痕がある手帳など、過去の自分の栄光を語る品々を陳列棚に飾るほど、名誉欲も強い。
被害者：海兵隊資材調達部大佐ロジャー・ダットン（演：ジョン・カー）
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
犯行：防衛施設建設のため不正取引を行っており、海兵隊資材調達部のダットン大佐から落札価格を事前に入手していた。しかし軍の監査が入ることになり、ダットン大佐は不正が発覚するのを恐れて逃亡しようとしたため、ホリスターはダットンを銃殺。死体を海に遺棄して事件の痕跡を消したが、海で船遊びをしていた女性ヘレン・スチュワート（演：スザンヌ・プレシェット）に犯行を目撃されたことを知り、ヘレンに接触して懐柔を図る。
備考：日本語ノベライズ版では、将軍の引退の理由が地雷の破片による男性機能の障害であることがコロンボの口から言及されている。
二枚のドガの絵 "Suitable for Framing"
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
デイル・キングストン - 演：ロス・マーティン（吹き替え：西沢利明）
職業：美術評論家
人物：美術評論家として著名な人物で、新聞批評をはじめ、テレビの芸術番組のホスト、美術大学での講義など幅広く活動している。伯父のマシューズは世界的に著名な美術収集家で、デイルが美術大学を卒業した後は、伯父の代わりに美術品を購入していた。執拗に食らいつくコロンボに対しても、当初から敵意を見せており、当初のコロンボの推理が間違っていた際には、あざ笑っていた。伯父の顧問弁護士であるフランク・シンプソン（演：ドン・アメチー）とは友人である。
被害者：美術品収集家ランディ・マシューズ（クレジットなし）、美術大学々生で犯人の恋人トレーシー・オコーナー（演：ロザンナ・ホフマン）
犯行：伯父の遺産のほとんどである絵画コレクションが遺言で自分ではなく伯父の別れた妻であるエドナ・マシューズ（演：キム・ハンター）に渡ることを知り、伯父を殺害して罪をエドナに着せて相続権を剥奪させることで、コレクションの簒奪を企む。また共犯者に恋人の美大生トレーシーを利用するが、彼女も口封じのために撲殺する。
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
備考：キングストンとの決着シーンに定評のあるエピソード。また番組開始から殺人まで54秒という短さはシリーズ中最短。トレーシーを演じたロザンナ・ホフマンは、リチャード・レヴィンソンの妻である。シリーズではこの後、「かみさんよ、安らかに」に登場。原題の「suitable for framing」は「額に入れるのにぴったり」つまり「ハメるのにぴったり」という意味である。
もう一つの鍵 "Lady in Waiting"
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
ベス（エリザベス）・チャドウィック - 演：スーザン・クラーク（吹き替え：小沢紗季子）
職業：資産家の令嬢、一族経営の広告代理店の名目上の重役
人物：ロサンゼルスでも有数の名家であるチャドウィック家の娘。大手の広告代理店を経営していた兄ブライスとは、そのワンマンなやり方や自分を抑えつけようとする態度が気に入らず、不仲の状態である。また母親（演：ジェシー・ロイス・ランディス）は兄を溺愛しており、彼女に対して冷たい態度を取っていた。恋人のピーター・ハミルトン（演：レスリー・ニールセン）は兄の会社に法律顧問として勤務している。コロンボに細かい質問をされる度に苛立ちの感情を露わにしてしまうなど、精神的に余裕がない。犯行前では地味で清純な風貌であったが、社長就任後は、忌み嫌っていた筈の兄に似た横暴な人格に変わり、ピーターからも距離を置かれていく。
被害者：広告代理店社長ブライス・チャドウィック（演：リチャード・アンダーソン）
犯行：長年の確執の上、ピーターとの結婚にも反対されたことで、過失致死に見せかけて兄を殺害する。審問では警報ベルに驚いて泥棒と間違えて兄を誤射してしまったと供述し、正当防衛が認められる。自由の身になった後は、兄の後を引き継ぎ広告代理店の社長に就任する。
備考：真相を掴んだコロンボを殺そうとした最初の犯人である。
死の方程式 "Short Fuse"
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
ロジャー・スタンフォード - 演：ロディ・マクドウォール（吹き替え：野沢那智）
職業：化学工業会社専務
人物：スタンフォード化学工業創始者の一人息子。幼い頃に両親を工場の爆発事故で亡くし、現在は父親の妹ドリス・バックナー（演：アイダ・ルピノ）の夫のバックナー社長の下、専務となっている。しかし、専務の地位は名目だけで実務は全くしないで、会社でも自分の趣味の発明とカメラに没頭している。明るく悪戯好きな性格。大学で化学と法学を学び、弁護士の資格も持つ秀才だが、ギャンブル、車上荒らし、挙句の果てには麻薬にまで手を出している典型的な放蕩息子である。バックナー社長の秘書ベティ・ビショップ（演：アン・フランシス）と密かに交際している。
被害者：化学工業会社々長デヴィッド・L・バックナー（演：ジェームズ・グレゴリー）、社長の運転手で機密事項調査にも携わっているクインシー（クレジットなし）
犯行：会社を身売りして、自分を会社から追い出そうとしているバックナー社長の殺害を計画。別荘に車で向かうバックナーとクインシーを、葉巻のケースに仕込んだ爆薬で殺害した。その後は、会社のオーナーとなった叔母のドリスに取り入り、副社長のローガン（演：ウィリアム・ウィンダム）を讒言によって失脚させ、晴れて社長に就任した。
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
備考：実際の撮影は「パイルD-3の壁」の後で、急遽追加制作されたエピソード。旧シリーズ中、最も若い犯人（新シリーズ「殺人講義」で犯人の最年少記録が更新される）を演じるマクドウォールは当時44歳であった。会社内に自分の暗室を持っているほど写真マニアという設定だが、実際にマクドウォールはカメラマンとしても有名で、ハリウッド・スターを写した写真集を出版している。
パイルD-3の壁 "Blueprint for Murder"
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
エリオット・マーカム - 演：パトリック・オニール（吹き替え：川辺久造）
職業：建築家
人物：事業家ウィリアムソンの夫人ジェニファー・ウィリアムソン（演：パメラ・オースティン）を抱き込んで出資させて、夢の新都市ウィリアムソン・シティーの建設を計画。古代建築史などにも通じ、大学でも教鞭を取る。野心家で博覧強記の人物。またクラシック音楽の愛好家である。
被害者：世界を股に掛けた事業家ボー・ウィリアムソン（演：フォレスト・タッカー）
犯行：ウィリアムソン・シティー建設計画に対する出資をウィリアムソンが拒否したため殺害におよぶ。ウィリアムソンの資産は死んだ場合はすべて信託扱いとなっており、夫人でも引き出せなくなってしまうので、死体を隠してウィリアムソンが海外に出張しただけで健在のように見せかけた。
備考：コロンボ役のピーター・フォークが監督を務めたエピソード。今回はマーカムがウィリアムソンに拳銃を突きつけて小屋に連れ込むシーンはあるものの、ウィリアムソンの生死は最後まで分からす、すなわちコロンボの「殺人課刑事」としての存在意義を問う内容となっている。またこのエピソードは「刑事コロンボ」が人気を博すかまったくわからない状況で制作されたため、「シーズンファイナル」というより「最終回」らしい演出になっている。
黒のエチュード "Etude in Black"
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
アレックス・ベネディクト - 演：ジョン・カサヴェテス（吹き替え：長谷川哲夫（旧版）、阪脩（新版））
職業：指揮者
人物：ヨーロッパ出身。南カリフォルニア交響楽団（日本語吹替版の初版ではサウスランド交響楽団と訳されている）の理事長であるリジー・フィールディング（演：マーナ・ロイ）の娘ジャニス（演：ブライス・ダナー）と結婚し、楽団の常任指揮者となる。妻や姑の前では愛妻家として振る舞い、コンサートではいつも妻が摘んだカーネーションをタキシードにつけて壇上に上がっていた。しかし、実は楽団の美人ピアニスト、ジェニファー・ウェルズと不倫関係にある。
被害者：ピアニストジェニファー・ウェルズ（演：アンジャネット・カマー）
犯行：愛人のジェニファー・ウェルズから結婚を迫られている。しかし、妻を捨てることは、理事長を務める義母によって楽団から追放されることを意味するため、ジェニファーの殺害を計画する。鈍器で殴ってジェニファーを昏倒させ、ガス自殺に見せかけて殺害した。
備考：アレックス役のジョン・カサヴェテスは俳優業の傍ら、インディペンデント映画の監督として活躍しており、テレビシリーズのゲスト出演は異例だったが、ピーター・フォークと親友だったことから出演が実現した。コロンボの愛犬「ドッグ」が初登場する。
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
この回から額田やえ子が翻訳担当になり、「うちのカミさんがね……」などの台詞も本エピソードから登場するようになった。
悪の温室 "The Greenhouse Jungle"
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
ジャービス・グッドウィン - 演：レイ・ミランド（吹き替え・小池版：臼井正明、石田版：小林修）
職業：蘭の収集家（ただし植物の栽培は単なる趣味とも解釈できる描写であるため、これが職業であるかははっきりしない）
人物：アメリカ最大と自負する蘭のコレクションを持つが、頼りない甥のトニーや堂々と若い愛人との不倫を続ける甥の妻キャシー（演：サンドラ・スミス）も常に見下して憎まれ口ばかり叩くなど、傲慢で皮肉屋。植物の栽培に関してはエキスパートで、コロンボが持ち込んだ枯れかけのアフリカバイオレットを見事に再生させた。
被害者：犯人の甥で資産家トニー・グッドウィン（演：ブラッドフォード・ディルマン）
犯行：ジャービスは蘭の収集のために多額の金を必要としていた。資産家であった亡き兄の財産は、その息子であるトニー・グッドウィンが引き継いでいるものの、それは信託財産として銀行が管理しており、トニーも自由に引き出すことができない状態である。自由に使用ができない信託財産から金を引き出したいと相談に来たトニーと共謀して、狂言誘拐を画策する。トニーが誘拐されたように見せかけて、信託財産から引き出された身代金をまんまと詐取した。最後の仕上げとしてトニーを射殺し、身代金を独占する。
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
備考：狂言誘拐が起きた段階でコロンボが登場するため、殺人前にコロンボが登場する初めてのエピソードとなった。犯人の姓は英語版ではグッドランドだが、吹替えではグッドウィンに変更されている。レイ・ミランドは「指輪の爪痕」で被害者の夫の新聞社社長ケニカットを演じている。
備考：日本語版ノベライズでは、設定の補完や独自の脚色がいくつか見られる。ドラマではジャービスの生業が不明瞭だが、ノベライズでは父親から受け継いだ遺産で金利生活をしているとされ、株式投資の失敗で財産が半減したため犯罪に手を出す破目になったという背景が描かれている。またドラマではトニーを殺害するところまで計画的な行動として描かれているが、ノベライズでは金を分配する段で諍いになって殺してしまうという成り行きになっている。
アリバイのダイヤル "The Most Crucial Game"
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
ポール・ハンロン - 演：ロバート・カルプ（吹き替え：梅野泰靖）
職業：プロ・フットボールチームのゼネラル・マネージャー
人物：元はPRマンとして、ワグナー・スポーツ社に入社。その後は社長一家と懇意となり、初代社長の没後は2代目社長のエリックの補佐役として会社の実権を握り、同社経営のアメフトチーム「ロケッツ」のゼネラル・マネージャーをも務める。性格は野心家で尊大。そのため、ロケッツのコーチを務めるラリー・リゾ（演：ジェームズ・グレゴリー）やワーグナー家の顧問弁護士であるウォルター・キャネル（演：ディーン・ジャガー）からは快く思われていない。ただし、バスケットボールチームを買収するなど、事業を拡大させる辣腕ぶりは衆目の認めるところで、犯行動機も「世界最大のスポーツ王国の実現」という初代社長の夢を実現させるためのものであった。
被害者：ワグナー・スポーツ社の社長エリック・ワグナー（演：ディーン・ストックウェル）
犯行：エリックが無能な上に仕事にやる気が無かったため、更なる事業拡大の野心があったハンロンは彼を殺して会社の乗っ取りを画策する。電話を利用したアリバイ・トリックを使い、試合中のボックス席から抜け出して、自宅のプールで泳いでいたエリックを氷塊で殴って気絶させ、プールで溺死させる。
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
備考：「アリバイくずし」を主題としたコロンボとしては異色のエピソード。第1シーズンの「指輪の爪あと」で犯人を演じたロバート・カルプが再登板した。
ロンドンの傘 "Dagger of the Mind"
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
ニコラス（ニック）・フレイム - 演：リチャード・ベイスハート（吹き替え：高橋昌也、追加吹き替え：稲葉実）
リリアン・スタンホープ - 演：オナー・ブラックマン（吹き替え：岸田今日子、追加吹き替え：滝沢久美子）
職業：舞台俳優
人物：イギリスの舞台俳優夫婦。夫婦共に売れない時期が続いていたが、起死回生の為に演劇界の大物プロデューサーであるサー・ロジャー・ハビシャムをリリアンの色仕掛けで口説き落とし、名誉あるロイヤル・コート・シアターでの『 マクベス』の公演にこぎつけていた。夫のニックは舞台に対してのプライドが高い人物で、以前オファーがあったアガサ・クリスティの舞台も「あんな田舎芝居」と言って断わってしまうほどだった。ニックは突然会話の最中に芝居の台詞を言う癖があり、犯行が発覚した際には精神錯乱状態に陥り、マクベスの台詞を朗々と語り始めた。夫婦仲は良好。しかし、ニックは舞台記録係の女性に親しく声をかけるなどしてしまい、それがリリアンの嫉妬を誘発することもある。
被害者：演劇プロデューサーでイギリス演劇界の大立者サー・ロジャー・ハビシャム（演：ジョン・ウィリアムズ）、サー・ロジャー家の執事タナー（演：ウィルフリッド・ハイド＝ホワイト）
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
犯行：色仕掛けで近づいた事実を知り、リハーサル前夜の二人の楽屋に乗り込んで公演中止を宣言したサー・ロジャーを思いとどまらせようとして揉み合ううちに、リリアンが投げたクリームの瓶が頭に直撃して、サー・ロジャーは絶命する。死体を自宅に運び、事故に偽装する。その後、サー・ロジャーの執事だったタナーに真相を知られてしまったため、彼を自殺にみせかけて殺害、サー・ロジャー殺しの罪をもなすり付ける。
備考：スペシャル・ゲスト・スターとしてクレジットされている俳優が犯人役を演じたのは、この作品が初である（オナー・ブラックマン）。ノベライズ版の「刑事コロンボ／消える女」（放映版の題名は「だまされたコロンボ」）では、スコットランド・ヤードのダーク刑事部長が再登場し、出所後の二人について語る場面があるが、それによるとリリアンについては出所後、小さな劇団を作ってまだ役者を続けているという。
偶像のレクイエム "Requiem for a Falling Star"
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
ノーラ・チャンドラー - 演：アン・バクスター（吹き替え：藤波京子）
職業：ハリウッドの女優
人物：かつてはハリウッドを代表する大女優で、子役時代から活躍していた。映画界が斜陽になってからは活躍の場をテレビに移し、撮影所所長だったアル・カンバランドと結婚。アルは13年前にマリブ沖で水難事故に遭って行方不明となったが、ノーラは夫の残した撮影所内のバンガローに今も住んでいる。現在のパトロンは、資本家のフランク・シモンズ（演：ケヴィン・マッカーシー）。普段は酒を飲まないが、極端にストレスを感じると酒を飲んで心を落ち着かせている。コロンボにとっては青春時代の憧れのスターで、初対面の際には興奮して思わずカミさんに電話してしまうほどだった。
被害者：ノーラの秘書ジーン・デイヴィス（演：ピッパ・スコット）
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
犯行：作品の興行的失敗から多額の損失を出していたノーラは、悪名高い芸能コラムニストのジェリー・パークス（演：メル・ファーラー）に、帳簿の不正操作を掴まれ脅迫される破目になっていた。ノーラはパークス宅のガレージにガソリンを撒き、自動車が入ってきたのを見計らって放火、車内の人物を死に至らしめる。しかし、車を運転していたのはパークスではなく、彼と交際していたジーンだった。当初は誤認殺人かと思われたが、犯行は最初からジーンを狙ったもので、彼女が知る「ある秘密」を隠蔽し、更に警察の目をパークスに向けさせ牽制する計画であった。この回のストーリー構成はやや変則的で、ノーラが犯人であることは明示しつつ、真の犯行目的は終盤まで伏せられている。
備考：演じたアン・バクスターは実際にかつての映画スターで、放映当時はテレビを中心に活躍していた。またノーラ・チャンドラーの人物設定もバクスターの代表作である『イヴの総て』で演じた女優イヴ・ハリントンを髣髴させる。
溶ける糸 "A Stitch in Crime"
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
バリー・メイフィールド - 演：レナード・ニモイ（吹き替え：天田俊明）
職業：心臓外科医
人物：全米屈指の心臓外科の権威であるハイデマン博士と共同で、心臓移植に伴う拒絶反応を抑える新技術の研究を行っているが、実はその成果を早く発表して心臓外科医としての名声と地位を得ようと企んでいた。当初の殺人計画が狂っても、あくまでも冷静沈着で、何があっても全く動揺しない。自らの野望のために何人も手をかけたことについて全く罪の意識を持ってはおらず、コロンボを珍しく本気で怒らせた犯人の一人である。コロンボが敏腕刑事であることをいち早く見抜き、最後の最後までコロンボを手こずらせた名犯人である。
被害者：心臓外科医エドモンド・ハイデマン（演：ウィル・ギア）、看護婦シャロン・マーティン（演：アン・フランシス）、遊園地従業員ハリー・アレキザンダー（演：ジェイルド・マーティン）
犯行：ハイデマン博士が早急な発表に乗り気でないため、博士を殺害して成果を独り占めしようと画策。心臓に持病があった博士の手術の際、数日後に死亡するよう心臓に細工を行った。しかし、看護婦シャロンにその細工を気づかれたために撲殺。モルヒネ中毒者が薬欲しさに彼女を襲ったように偽装し、その罪を着せようと、シャロンの元恋人で麻薬中毒から更生していたハリーにモルヒネを注射して階段から転落させた（死亡したかどうかは明確には描かれていない）。
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
備考：メイフィールドを演じたレナード・ニモイはアメリカで熱狂的人気を持つ「スタートレック（邦題：宇宙大作戦）」のミスター・スポック役で知られる。スポックは感情を極端に抑制した冷静沈着かつ頭脳明晰なバルカン星人で、彼を知る視聴者が「追い詰められつつあるにもかかわらず淡々と犯行を重ねていく地球人離れした姿」に奇妙な説得力を感じるようになっている。コロンボの決め手となる「あんたが感情的になるはずがない」という台詞もパロディと紙一重で、言うなれば「コロンボ刑事 vs ミスター・スポック」という構図の特別なエピソードでもある。
断たれた音 "The Most Dangerous Match"
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
エメット・クレイトン - 演：ローレンス・ハーヴェイ（吹き替え：小笠原良知、追加吹き替え：田原アルノ）
職業：チェスの現世界チャンピオン
人物：チェスの世界チャンピオンだったデューディックが病気により参戦しなかったため、チャンピオンの座を獲得する。デューディックの親友の娘・リンダ・ロビンソン（演：ハイディ・ブリュール）とかつて交際していたが破局、リンダには「卑劣な男」と評されている。耳が不自由なため、常に補聴器を着けているが、読唇術を心得ているため、補聴器を外しても何を喋っているのか理解することができる。また、過去にあったチェスの世界戦の勝敗内容を事細かく覚えていたり、デューディックの常備薬のリストを少し見ただけで全て薬品名を暗記してしまうなど異常な記憶力を持っている。しかし、デューディックの形をしたチェス駒に押しつぶされる夢をみてうなされるなど、強いコンプレックスを持ち合わせている複雑な性格の人物である。
被害者：チェスの元世界チャンピオンで挑戦者トムリン・デューディック（演：ジャック・クリューシェン）
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
犯行：クレイトンは、復帰したデューディックが参戦してきた今回の防衛戦が重圧となって精神的に追い詰められていた。対戦前夜に密かにデューディックとチェスで戦ったものの完敗を喫し、栄光の座から転落することを恐れる。デューディックがアメリカを離れようとしていたように見せかけた細工を施した後、デューディックを呼び出し、取り乱した振りをして「リンダに謝罪したい」と偽り、「すまない、恥じ入っている。許してくれ」という主旨の文をメモ用紙に書いてほしいと頼み、これを書かせたうえでホテルのゴミ処理機の中に突き落とした。その後、コロンボやデューディックのコーチを務めるマゾー・ベロスキー（演 - ロイド・ボックナー）をはじめとする関係者達のもとを訪れ、デューディックに書かせた文を見せたことで、彼が対局前に逃げ出した途中に転落死したと思わせた。しかし、デューディックはゴミ処理機に落とされながらも奇跡的に一命を取り留め、意識も戻り始めていた。焦ったクレイトンは、デューディックの常備薬をすり替えて、ついに息の根を止めた。
備考：クレイトンを演じたローレンス・ハーヴェイはガンに冒されていたにもかかわらず本エピソードを撮影し、放映直後に逝去、これが遺作となった（ローレンス・ハーヴェイの項を参照）。レストランのシーンで食事に手を付けないが、実際に食事のとれない体調であった。
二つの顔 "Double Shock"
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
デクスター・パリス&ノーマン・パリス - 演：マーティン・ランドー（吹き替え：滝田裕介）
職業：一卵性双生児の兄ノーマンは銀行の副頭取、弟のデクスターは料理評論家。
人物：デクスターは陽気な性格で、テレビの料理番組で主婦層にかなりの人気がある。兄のノーマンはまじめで冷静な人物だが、その反面、週末には必ずラスベガスに行くなどギャンブル狂で、その為多額の負債を抱えている。幼い頃から兄弟仲は険悪だったが、財産家の叔父クリフォードの家に長年家政婦として勤めているペック夫人（演：ジャネット・ノーラン）からは息子のように可愛がられている。二人とも足は偏平足である。
被害者：犯人の伯父で富豪クリフォード・パリス（演：ポール・スチュワート）
犯行：クリフォードが若い妻リサ・チェンバース（演：ジュリー・ニューマー）を迎えようとしたため、遺産の取り分が少なくなることを恐れ、事故に見せかけてクリフォードを感電死させる。しかし、クリフォードは結婚の如何を問わずに婚約者であるリサに全ての遺産を贈るという遺言を既に作成していた。その後、リサはマンションから謎の転落死を遂げる（犯人が殺害し、顧問弁護士に罪を着せようとしたようにも見えるが、明確には描かれていない。日本語ノヴェライズ版では偶然の事故死とされている）。
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
備考：当初、視聴者にはデクスターの犯行であるように描きつつ、ドラマの途中で同じ容貌を持つ双子の兄ノーマンが登場することにより、視聴者はどちらが犯人かわからなくなってしまう。刑事コロンボ独特の「倒叙推理モノ」から急転直下「本格ミステリー」へ展開するところが本作の見所である。デクスターとコロンボの料理番組シーンはすべてアドリブ。
毒のある花 "Lovely But Lethal"
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
ビベカ・スコット - 演：ヴェラ・マイルズ（吹き替え：伊藤幸子）
職業：化粧品会社女性社長
人物：化粧品会社ビューティー・マークの社長として、長年に渡り化粧品業界に君臨していた。彼女のポートレートはビューティー・マーク社のトレードマークとなっている。しかし、近年は業績不振と、ライバル会社であるラング社の追い上げにより、大きく株価を落としていた。広大な敷地の別荘を持っており、ダイエット合宿用の施設として開放している。壮年ながらも美への執着心は人一倍である。また自分より若い男性しか付き合わず、カールのように何人もの男性と付き合っては、飽きるとすぐに捨てていた。開発主任のマーチソン博士（演：フレッド・ドレイパー）からまさに美の女神のように崇められている。
被害者：化粧品会社ビューティー・マーク社員カール・レッシング（演：マーティン・シーン）、化粧品会社ラング社々長秘書シャーリー・ブレイン（演：シアン・バーバラ・アレン）
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
犯行：再起をかけて「ミラクル」と名付けた夢のしわ取りクリームの開発に成功したが、そのクリームと分子式が自社の研究員カール・レッシングからライバル社社長デビッド・ラング（演：ヴィンセント・プライス）へ売られるという情報を聞きつける。カールはビベカの元恋人だったが、かつて弄ばされ捨てられたことを恨んでいた。ビベカが分子式を横流ししないよう懇願しても聞き入れず、さらに彼女自身も嘲笑うカールの態度に思わずカッとなったビベカはその場にあった顕微鏡で撲殺してしまう。ラングの秘書で実はビベカのスパイであるシャーリーが事件の真相に気づいて脅迫してきたことから、シャーリーが吸うタバコに毒を仕込んで殺害する。
別れのワイン "Any Old Port in a Storm"
エイドリアン・カッシーニ - 演：ドナルド・プレザンス（吹き替え：中村俊一、追加吹き替え：塚田正昭）
職業：ワイン製造会社経営者
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
人物：イタリア人の父とイギリス人の母の間に生まれる。父が創設したカッシーニ・ワイナリーの経営者。腹違いの弟リックはワイナリーのオーナーの地位を相続したが、経営にもワインにも興味がなく遊んで過ごしていたため、エイドリアンが経営を任されていた。ワインをこよなく愛しており、採算度外視で最高級のワイン作りに没頭している。ワイン協会から表彰される「今年の人」に内定していた。ワイン収集家としても知られ、高額なワインを多数購入して貯蔵室にコレクションしており、父親の遺産として受け取った金を全て高額なワインの購入費に当ててしまったほどである。ワインの鑑識の才能は天才的で、世界でも数人しか気づかないであろうワインの酸化した味の変化までも見分けることができる。しかし、リックとは価値観の違いから険悪な仲であった。秘書のカレン・フィールディング（演：ジュリー・ハリス）は非常に有能な女性であるが、彼女はボスのエイドリアンの事を密かに慕っている。カレンは嘘の証言をしてエイドリアンをかばうが、それをネタとしてエイドリアンに結婚を迫る。ワインを守りたいという純粋な動機はコロンボからも同情され、またエイドリアンも捜査のために短期間で勉強したコロンボのワインの知識を高く評価するなど、最後は互いに尊敬する仲になった。
被害者：ワイン製造会社オーナーリック・カッシーニ（演：ゲイリー・コンウェイ）
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
犯行：経営の悪化からリックがワイナリーを安物ワインを乱造する会社に売却しようとしたことで口論となり、置物で殴り倒して気絶させてしまう。手足を縛り上げ、空調を切った貯蔵室に閉じ込めて窒息死させる。その期間、自分はニューヨークに出張していたというアリバイを完成させる。ロサンゼルスに帰ってきてから、リックの遺体にウェットスーツを着せて海に投げ込み、事故死に見せかける。
備考：このエピソードの終幕においてもコロンボはいまだ決定的な証拠を突きつけてはおらず、カッシーニにはまだ言い逃れできる余地がある。ただしこの犯人に対してはこれで十分なのであって、しっとりとした上品なラストとなっている。
野望の果て "Candidate for Crime"
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
ネルソン・ヘイワード - 演：ジャッキー・クーパー （吹き替え：中谷一郎、追加吹き替え：稲葉実）
職業：上院議員候補者
人物：組織犯罪撲滅運動を公約に掲げて、上院議員選挙に出馬した。その為、犯罪組織から脅迫状が届き、警察の護衛が常に張り付いているが、実際は選挙参謀であるハリー・ストーンが有権者からの票確保のために仕組んだ「やらせ」だった。妻ヴィクトリア（演：ジョアン・リンヴィル）の秘書であるリンダ・ジョンソン（演：テイシャ・スターリング）とは不倫関係である。政治家としての表の顔は誠実かつ地味。しかし裏では愛人を持ったり、汚い選挙対策を推し進めるハリーのやり方を黙認している。なお、犯人が公職者というケースはヘイワードが初めてである。コロンボの執拗さに当初から苛立ちを感じていて、追及をかわすために先手を打つが、それがかえって自分の首を絞める結果となった。
被害者：選挙参謀ハリー・ストーン（演：ケン・スウォフォード）
犯行：ハリーから愛人リンダとの仲を清算することを強要されるなど、傲慢なハリーが次第に邪魔になりだしたヘイワードは、ハリーに自分の服を着せて射殺、犯罪組織が自分とハリーを間違えて暗殺したように偽装した。
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
備考：喧騒とした選挙事務所やパーティ会場を演出すべく、大量のエキストラを使っている。全シリーズを通してコロンボがもっともネチネチとからんでいった犯人であり、中盤の選挙事務所における第1対決だけで10分以上もかけている。また本事件はコロンボにとって余程印象が強かったらしく、のちの「意識の下の映像」「第三の終章」では本事件についてコロンボが語るシーンが度々描かれている。
意識の下の映像 "Double Exposure"
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
バート・ケプル - 演：ロバート・カルプ（吹き替え：梅野泰靖、追加吹き替え：小島敏彦）
職業：心理学者、意識調査研究所所長
人物：心理学の権威で博士号も持つ。宣伝・広告の心理学について多数の著書を持ち、わずか三年間で宣伝の進路を変えたと高い評価を受けている。意識調査研究所を主宰しており、企業からさまざまな販売促進戦略の立案を請け負っている。しかし、その裏では研究所を拡大させるため、妻帯者の男性顧客をキャンペンガールに誘惑させて、その弱みにつけこんで恐喝を重ねていた。プライドが非常に高く、「ケプルさん」と呼びかけたコロンボに対して、わざわざ「ケプル博士です」「ドクターと呼んでほしい」と訂正していた。自信に満ちあふれ、会話も行動もスタイリッシュで、コロンボとは丁々発止の勝負を繰り広げた。極めて冷静で論理的な人間であると自負していて、撃たれた被害者がまだ崩れ落ちない間に被害者の横を平然とすり抜けて行くほどだった。所長室に多数の銃を飾るほどの銃器の愛好家でもあり、被害者の心臓を一発で誤りなく打ち抜くほど銃の腕前はプロ級である。日本語ノヴェライズ版では、ケプル博士はオリンピックの近代五種競技（射撃・フェンシング・水泳・馬術・ランニング）の金メダリストの経験を持つことになっている。
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
被害者：ノリス産業社長ヴィクター・ノリス（演：ロバート・ミドルトン）、映写技師ロジャー・ホワイト（演：チャック・マッキャン）
犯行：脅迫対象だったノリス社長が逆に告発すると反撃に出たため、販売促進用の映画の試写中にサブリミナル効果のトリックを使いロビーにおびき出し銃殺した。さらにトリックに気づいて脅迫してきた自社の映写技師であるホワイトも射殺した。
備考：第1シーズンの「指輪の爪あと」、第2シーズンの「アリバイのダイヤル」で犯人を演じたロバート・カルプが再々登板した。旧シリーズでの3度の犯人役は、ジャック・キャシディと並ぶ最多記録である。また犯人と同じくロバート・カルプは実際に銃器収集家として有名だった。
脚本のスティーブン・J・キャネルは1973年に全米脚本家組合がストライキに入ったことで、本作の脚本を自主的に執筆。「気に入ったら使ってくれ」とプロデューサーに渡し、制作された。
第三の終章 "Publish or Perish"
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
ライリー・グリンリーフ - 演：ジャック・キャシディ（吹き替え：田口計）
職業：出版社社長
人物：大衆向けの官能小説で知られるグリンリーフ出版社の社長。地方紙の記者として燻っていたアラン・マロリーの作家としての才能を見出したが、その後はマロリーの意思に反して官能小説ばかり書かせていた。マロリーの新作を手に入れる為に二重三重のトリックを使い完全犯罪を企んだ知能犯。
被害者：小説家アラン・マロリー（演：ミッキー・スピレイン）、爆弾マニアエディ・ケーン（演：ジョン・チャンドラー）
犯行：売れっ子作家になっていたマロリーは官能小説ばかり書かされていることにうんざりし、シリアスな小説を書くために大手のニール出版に移籍しようとしていた。そこでライリーはマロリーの新作「サイゴンへ100マイル」と、彼にかけていた保険金を詐取するための殺害を計画。ベトナム戦争の復員兵で爆弾マニアのエディ・ケーンを使ってマロリーを射殺する。エディに自分が犯人であるかのような証拠をわざと現場に残させ、犯行時刻に自分は他の場所にいたというアリバイを作り、警察に協力的な市民を演じて捜査を撹乱した。その後、エディも爆弾作成中に事故死したように見せかけて殺害し、新作のネタに困っていたマロリーがエディの小説の構想を盗み、それを恨んだエディがマロリー殺害におよんだ、という筋書きを完成させる。
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
備考：第1シーズンの「構想の死角」で犯人を演じたジャック・キャシディが再登板した。なお、マロリー役は、実際の著名作家であるミッキー・スピレインが演じた。グリーンリーフの共犯者で二人目の被害者・ケーンの吹き替えは橋爪功が担当している。
愛情の計算 "Mind Over Mayhem"
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
マーシャル・ケイヒル - 演：ホセ・フェラー（吹き替え：鈴木瑞穂）
職業：シンクタンク所長
人物：軍事産業からのバックアップで人工頭脳の研究を行っている。息子のニール（演：ロバート・ウォーカー・Jr）も科学者で、同じ研究所に勤務している。ケイヒルはニールを溺愛しており、彼が一流の科学者になれるよう手を尽くしているが、その過大な期待が息子を圧迫していることに気付いていない。
被害者：シンクタンク教授ハワード・ニコルソン（演：リュー・エアーズ）
犯行：ニールの論文「分子構造論」が盗用であることをニコルソンが公表しようとしたため、殺害を決意する。軍事シミュレーションのコンピュータ操作を担当している最中にコントロールルームを抜け出し、自動車でニコルソンを撥ねて殺害。その間の作業を高性能ロボット〈MM7〉に代行させ、部屋から出ていないように偽装した。
備考：MM7は、『禁断の惑星』の「ロビー・ザ・ロボット」の着ぐるみである。
備考：MM7を開発した天才少年スティーヴン・スペルバーグ（演：リー・H・モンゴメリー）の名は、もちろんスティーヴン・スピルバーグのパロディ。当時のスピルバーグはまだ有名ではなかったが、第1シーズン「構想の死角」の演出を手掛けており、その手腕は認められていた。
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
備考：放映版では描かれていないが、シナリオ版では、コンピュータで事前に殺人計画をシミュレーションし、その結果に基づいて、それぞれが矛盾する証拠を現場にいくつか残すことで、捜査をかく乱しようとした。旧シリーズ全作中、本作品のみノベライズ版が出版されていない。
白鳥の歌 "Swan Song"
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
トミー・ブラウン - 演：ジョニー・キャッシュ（吹き替え：外山高士、追加吹き替え：金尾哲夫）
職業：カントリー・ウェスタン歌手
人物：駆け出しの頃は刑務所に服役するという前科を持っていたが、エドナに救われて彼女と結婚した。その後はカントリー・ウェスタン歌手として人気を博す。大ヒット曲は「I Saw the Light」。セスナ機の操縦免許を持っており、国内の移動にはよく自家用飛行機を使う。朝鮮戦争時は兵役に服し、そこでパラシュートの整備係をしていた。自分のギターに対しては特別な愛情を注ぎ、飛行機に乗る際にもわざわざ切符を買って隣の席に乗せるほどだった。根は優しい人物で、コロンボからは「これほどの歌が歌える人に悪い人はいませんよ」とまで言わしめた。
被害者：犯人の妻エドナ・ブラウン（演：アイダ・ルピノ）、新興宗教信者でコーラス・ガールメアリ=アン・コッブ
犯行：妻エドナは新興宗教「魂の十字軍」の熱狂的信者である。未成年の女性メアリ=アンを州外に連れ出して関係を持ったという弱みを妻に握られ、収入の全てを奪われていた。エドナはその収益で「魂の十字軍」の大聖堂を建立することを計画していた。妻に収益を折半することで妥協するように申し出るが撥ね付けられたため、妻と弱みの原因であるメアリ=アンを、自ら操縦中のセスナ機ごと墜落させ、自分はパラシュートで脱出するという命がけの殺人を犯す。
刑事コロンボの犯人 旧シリーズの犯人
備考：犯人を演じたジョニー・キャッシュは実際にカントリー・ウェスタン歌手の大御所で、本編中では自身のヒット曲である"Sunday Mornin' Comin' Down"を歌うシーンがある。
権力の墓穴 "A Friend in Deed"