hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
三十年式歩兵銃 概要
この三十年式実包は、村田連発銃の弾頭重量15.5gに対して10.4g、装薬量は2.4gから2.1gと省資源化がなされており、初速は逆に612m/sから700m/sと高速化されている。この6.5mm×50SR弾を挿弾子（ストリッパークリップ）を用いて5発ずつにまとめて小銃に装填した。
1897年（明治30年）に採用された本銃は、1903年（明治36年）に全野戦軍（部隊）への配備を完了した。後備役などの二線級部隊（後備連隊）でなお旧式の村田連発銃が用いられる状況での日露戦争開戦であったが、三十年式歩兵銃がこの戦争の主力小銃であった。しかし、三十年式は遊底周辺のクリアランスが後年の有坂銃よりきつめに作られており、ダストカバーを持たなかった為に満州では砂塵による作動不良に悩まされることになった。また、露出した撃茎は万一実包が異常な高圧となり発射圧がレシーバーのガス穴のみで処理しきれなかった場合、撃針が撃茎ごと後方（≒射手の顔面）に吹き飛ばされる可能性が残っており、1902年（明治35年）には後に三八式歩兵銃も手掛ける事になる南部麒次郎により、こうした弱点を改良した三十五年式海軍銃が海軍特別陸戦隊向けに製造されている。三十五年式はやや華奢な印象を受ける三十年式の撃茎を大型化し、機関部への砂塵侵入を防ぐ手動式のダストカバーが追加された。
三十年式歩兵銃 概要
のちに有坂成章の後を受けた南部麒次郎により、本銃をベースに一部を改良した三八式歩兵銃が開発・採用されるが、この改良は機関部の部品点数削減による合理化、万一の異常高圧の際の撃針の吹き飛びを予防する安全装置一体型のボルトシュラウド（撃茎駐胛）の採用、防塵用遊底覆（ダストカバー）の付加、弾頭の尖頭化（三八式実包）がなされたぐらいであり、基本となった三十年式歩兵銃の設計思想は非常に的を射たものであった。
三八式歩兵銃は日露戦争後の日本軍（陸海軍）主力小銃として使用され、これに更新され旧式となった三十年式歩兵銃は菊花紋章の上に二重丸の刻印を押されて、旧制中学校以上では必修科目の教練（敬礼に始まる基本動作から、小隊もしくは中隊規模の集団行動まで教える科目）用に払い下げられた。
1914年に第一次世界大戦が勃発すると、連合国の要請により輸出された。イギリスへは訓練用として2万丁が、ロシアへは35万6千丁と3000万発の実包がそれぞれ売却された。ロシアへ売却された兵器の代金は、ロシア革命による帝国の崩壊によって踏み倒された。
大韓帝国軍もまた、フランス製グラース（Gras）小銃とともに主力として使用していた。1900年12月28日付の在韓日本公使館文書によれば、韓国外務大臣・朴斉純と日本側代表・菊池謙譲との間で契約が締結され、韓国は三十年式小銃約1万挺および弾薬100万発を輸入したとされる。
また、1905年に完成した韓国軍の第二造兵廠「軍器廠」でも、三井物産を通じて三十年式小銃のライセンスを取得し、生産を開始した。設計者の井上宜文によれば、軍器廠には一日に三十年式小銃10挺および弾薬3000発を製造する能力があったという。しかし、日露戦争および韓国統監府が推進した軍縮政策の影響により、韓国内で三十年式小銃がどの程度生産されたのかは不明である。軍器廠は1907年7月に大韓帝国軍の解散に伴い韓国駐箚軍によって接収され、まもなく閉鎖された。
三十年式歩兵銃 派生型
三十年式歩兵銃の全長を300mm短くした騎兵用の騎銃（騎兵銃）。短くされたのは銃身の部分で、歩兵式の 790mm に対し、480 mm の長さである。馬上で背負いやすいように負紐を取り付ける負環が銃下部から銃左側面に移されており、上帯（フロントバンド）に銃剣架が付いていない事となっている。これは村田銃を元にした騎兵銃も概ね同様の仕様で、当時の騎兵はサーベルを佩用し着剣せずに突撃を行った為であるが、海外に残る現存品の多くは銃剣架が取り付けられ、着剣が行える仕様となっている。これは1906年（明治39年）の時点で歩兵銃に準ずる着剣可能な上帯に改正されたためである。なお、後継の三八式騎銃は当初から着剣可能な仕様である。
三十年式歩兵銃をベースに南部麒次郎が改良を行い、「三十五年式海軍銃」として制定、海軍に少数配備された。
三十年式歩兵銃 派生型
光緒29年（1903年）、清国は三十年式歩兵銃の輸入を始めた。当初1,500丁を購入し、それから何点かの改修を要望した。すなわち、照門をラダー型からモーゼル式小銃風のタンジェント型へ変更すること、菊花紋章を清王朝を象徴する龍の紋章に変更すること、「三十年式」の刻印を「光绪二十九年制」に変更することの3点である。これらの改修は東京砲兵工廠にて行われた。清国向け輸出仕様の銃を指して、日本側ではC型銃の名称が使われた。辛亥革命までに二十九式歩兵銃/騎銃は4万丁が輸出された。また、その後も中華民国が輸入を続け、1917年までに合計150,967丁の三十年式が輸出されたとする記録もある。1903年には三十年式実包を標準小銃弾に指定することも検討され、中国の主要な兵器廠のほとんどで製造が始まった。二十九年式の輸入および運用をきっかけに、以後も中国の諸勢力において三八式歩兵銃などを始めとする各種の有坂銃が広く使われていくことになる。
三十年式歩兵銃 派生型
三十年式騎銃をベースとした民間製造製品である。日中戦争の激化に伴い小銃の需要が増大する中、三八式歩兵銃に代わって現地人部隊（皇協軍、偽軍）向けの中国国内で製造可能な小銃として設計されたと言われている。詳しい記録は残されていないが、1938年から1943年頃までに、天津の少なくとも5つの小規模工場から成る合同企業によって、およそ38,500丁が製造された。基本的な設計は三十年式騎銃を踏襲しているが、使用弾薬は中国で最も普及し調達が容易だった7.92x57mmモーゼル弾に変更されている。レシーバーに型式番号は刻印されておらず、桜の紋章が刻まれているのみである。正式な名称は不明だが、欧米圏では後におよそ同じ目的で設計された北支一九式小銃（North china type 19）からの類推で、北支三十年式小銃（North China Type 30）などと通称される。
三十年式歩兵銃を直接的な基として構造の簡略化や信頼性および安全性の向上を図った後継歩兵銃。
三十年式歩兵銃 登場作品
大熊氏廣「雪中行軍遭難記念像」
1902年（明治35年）の八甲田雪中行軍遭難事件の記念碑として、1903年（明治36年）に立てられた。三十年式歩兵銃を携行して立ったまま仮死状態だった、後藤房之助伍長が携行している姿が題材にとられている。青森市有形文化財。
『消滅線雷撃』
『戦場まんがシリーズ』の一編。払い下げられ、猟銃として使用されている。
『ゴールデンカムイ』
主人公および第七師団を始めとする日本陸軍の兵士が使用。
スタルガルト
スタルガルト（ポーランド語：Stargard [ˈstarɡart]、カシューブ語、ポモージェ語：Stôrgard、ドイツ語：Stargard in Pommern）は、ポーランド北西部のポモージェ地方にある人口67,293人（2021年）の町である。イナ川沿いにあり、西ポモージェ県（1999年から、1975年から1998年まではシュチェチン県）のスタルガルト郡の郡都である。2015年12月31日まではスタルガルト・シュチェチンスキ（ Stargard Szczeciński）と呼ばれていた。
城崎美術館
城崎美術館（きのさきびじゅつかん）は、兵庫県豊岡市の城崎温泉郷を見下ろす温泉寺の本堂の北東にある温泉寺が運営・管理する美術館、温泉寺宝物館。
温泉寺に伝わる鎌倉時代を中心とする仏教関係の文化財、および円山川流域の遺跡から出土した、縄文時代・弥生時代・古墳時代の埋蔵文化財などを常設展示している。
雨宮朋絵
雨宮 朋絵（あめみや ともえ、1976年5月28日 - ）は日本のタレント・女優・DJ。
愛称は「朋ちゃん」であるが、かつてレギュラー番組を持っていたbayfmでは「トモリン」と呼ばれており、本人も自分のことを「トモリン」と呼ぶことが多い。
雨宮朋絵 略歴
千葉県松戸市出身。松戸市立第二中学校、千葉県立松戸東高等学校（現：千葉県立松戸国際高等学校）卒業。
1997年4月から2001年6月まで4年3ヶ月間、TBS『王様のブランチ』のリポーターを務める。在籍4年3か月は長らく破られていない記録だったが、金田美香・白石みきらに抜かれている。
2007年4月17日、自身のブログでラッパーの日華との結婚と妊娠を発表、同年11月15日に女児を出産した。
2008年1月1日付でホリプロに移籍。出産後はTBS『はなまるマーケット』のリポーターを継続。
2012年8月29日より夫の父親の故郷でもある香港へ、一家4人（本人、夫、娘、実母）で移住。このため、これまで出演してきたテレビ・ラジオの各レギュラー番組については、同年9月末までに順次降板した。
2018年8月30日より『Miracle!!』（Bayfm）の木曜日を担当（療養中のANNAのピンチヒッターで同年9月27日まで）、これが自身約6年振りのラジオ出演となった。
沖縄県道219号渡久地港線
沖縄県道219号渡久地港線（おきなわけんどう219ごう とぐちこうせん）は沖縄県国頭郡本部町渡久地港と渡久地交差点とを結ぶ一般県道。
沖縄県道219号渡久地港線 概要
旧本部循環線（渡久地港入口 - 渡久地交差点）の区間のみ以下の路線が琉球バス交通・沖縄バスの共同運行で乗り入れている。
沖縄県道219号渡久地港線 歴史・特徴
1975年（昭和50年）に海洋博覧会の関連事業として本部町大浜 - 渡久地間に本部大橋が開通。この本部大橋経由の区間が本部循環線（現国道449号）の本線となり、これまでの本部町の中心を通る渡久地交差点経由の区間は旧道となる。そして1977年（昭和52年）にこの旧道区間を本部循環線の区間から外し、替わって渡久地港入口 - 渡久地交差点の旧道区間と渡久地港に通じる町道を県道渡久地港線に指定した。
このため、渡久地港 - 渡久地港入口の区間は道幅が狭く、ひと目ではわかりにくい。渡久地港入口 - 渡久地交差点はもともと県道なので道路状況はよい。また港入口前の旧本部循環線側には県道番号の標識が設置されているが、港への細道には設置されていない。また本部町大浜の国道449号側の旧道との分岐の案内標識では旧道側のわずかな区間は県道でないにもかかわらず県道219号と案内されていたこともあった（現在は県道番号表示部分は隠している。また国道から旧道に入り、少し進むと県道244号渡久地山入端線となる）。
テイルズ オブ タクティクス
『テイルズ オブ タクティクス』（Tales of tactics、略称：TOT / タクティクス）は、ナムコが2004年2月16日より配信を開始しているiアプリゲーム。ジャンルはシミュレーションRPG。EZアプリ (BREW)版も2007年1月18日より配信を開始した。
『テイルズ オブ』シリーズの携帯電話用アプリゲーム第1弾で、同シリーズの外伝的作品。『テイルズ オブ ファンタジア』から『テイルズ オブ ジ アビス』までの8作品のパーティキャラクターのほか、ミゲール・アルベインやリムルといったサブキャラクターも使用できる。
後に本作の人気キャラクターたち“カルディナシーンズ”をゲームの主役にした『テイルズ オブ タクティクス外伝』が2005年11月9日より配信を開始した。
テイルズ オブ タクティクス システム
戦闘はターン制である。まず、その戦闘に参加するキャラクターを選び（数名は既に決まっており、残りを埋める）、自分のターンが来た時は、「移動」・「攻撃」・「特技」等のメニューからひとつを選び、ターンを終了する場合には「待機」を選ぶ。
フィールドには見えないがマスが割られており、「移動」、「特技」にはキャラクター・技それぞれに範囲が定められているので、その範囲内で移動、攻撃することになる。また、「特技」には離れていても出せるもの（魔神剣・ロックブレイク等）と戦闘でないと出せないもの（虎牙破斬、紅蓮剣等）がある。なお、回復技は技の回復力が上がるごとに範囲が大きくなるが、これは選択範囲を動かすことが出来ない。敵との戦闘になった場合には、携帯の1 - 4をプッシュすることで「特技」で設定した特技を出すことが出来る。
敵とのエンカウントはシンボルエンカウントである。敵も自分のターンが来ると移動、攻撃をしてくる。敵の攻撃にはこちらの能力を下げる、状態異常にするものもある。
フィールドごとにボスが存在するが、中には一度倒されても回復し、復活して二回戦目に突入する場合もある。
戦闘シーンにはリニアモーションバトルシステムが採用されている。
テイルズ オブ タクティクス 登場キャラクター
天界出身の美少女戦士軍団。
ランタナ
軍団のリーダーだが、自覚がなくミーハーな性格。
オリジナル術技は爆華爆炎剣。
ハルシャ
見た目も性格も男っぽくカッコイイ女の子。
オリジナル術技はセルパンドゥフルール、ペタールステイメン。
サルビア
気が強いが、アステルに性別を超えた禁断の片思いを抱いている。
オリジナル術技はインパクトレイ。
タピアン
軍団をまとめているのはいつもタピアンで、物静かでしっかりしている、おっとりしたお姉さん。
カザニア
軍団の最年少で、妹のような存在で、ミーハーで騒がしい。一人称は「僕」。
オリジナル術技はストパトスアロー。
ウラノス
漆黒の軍団という謎の組織の仲間に見えるが実は誰の味方でもない謎の男。
プラクス
第1階級の2人に挟まれ中立立場を取ろうとして、落ち着いていて、厳格な性格の30代後半の男。
テイルズ オブ タクティクス 登場キャラクター
ドゥーナス
明るく元気で 口調も陽気なお姉さん。ソルとイグニスの親代わりで、2人が起こした問題はドゥーナス自身が責任をとっている。
ソル
イグニスとは兄妹関係で一緒に行動するが、喧嘩漫才とトラブルが絶えない。ボケ役。
イグニス
ソルとは兄妹関係で一緒に行動するが、喧嘩漫才とトラブルが絶えない。ツッコミ役。
イセベルク
エキドナ団のボスで男性と対等に話すが、甘ったるい言葉遣いをすることもしばしばある。またウラノスに思いを寄せている。
アステル
クールで感情を出さないが、内心に熱い気持ちがある女性。
ルック
謎の組織に追われている謎の人物。テイルズキャラに助けてもらってから一緒に守ってもらおうと行動を共にしている。
道慈
道慈（どうじ、生年不詳 - 天平16年10月2日（744年11月10日））は、奈良時代の三論宗の僧。俗姓は額田氏。大和国添下郡の出身。
道慈 人物
702年（大宝2年）第八次遣唐使船で唐へ渡り、西明寺に住して三論に通じて、仁王般若経を講ずる高僧100人のうちの一人に選ばれた。718年（養老2年）15年に渡った留学生活に幕を閉じ、第九次遣唐使の帰りの船で帰国した。日本三論宗の第3伝とされる。翌719年（養老3年）その有徳を賞されて食封50戸を賜った。729年（天平元年）律師に任じられ、大安寺を平城京へ移設することに尽力している。735年（天平8年）扶翼童子6人を付与された。翌736年（天平9年）大安寺大般若経転読会を始め、739年（天平12年）には大極殿最勝王経講説の講師をつとめた。
帰国後に『愚志』という書物を著して、唐と異なり教典に従っていないことが多い日本の仏教界を批判し、僧尼の質を向上させるために戒師を唐から招請することを提案した。戒師の招請は天平勝宝6年（754年）の遣唐使が帰還する際に、これに同行した鑑真の来日によって実現することになる。
また、『日本書紀』の編纂にも関与したという説もある。漢詩にも優れ『懐風藻』に入集している。
道慈 考証
日本への仏教伝来は、538年説、552年説、「私伝」説がある。日本に仏教が正式に伝わったのは6世紀中頃であるが、伝来年次は、壬申説（552年）と戊午説（538年）の異説があり、この伝来年次の違いから、欽明天皇即位の年次や、継体朝の後に安閑・宣化朝と欽明朝との並立時代があったのではないかなどの問題が提起されている。壬申説を採るものの一つに『日本書紀』がある。『日本書紀』の内容は以下である。
道慈 考証
1.は仏教伝来の事実に関する部分、2.は仏教伝来に関する上表文であり、この部分は、唐の義浄が長安三年（703年）に訳した『金光明経』からの引用を中心に構成したもので、『日本書紀』の仏教関係記事を編纂した道慈による修飾とする説がある。道慈は、唐から帰朝後、『日本書紀』編纂に際し仏教関係記事を編録した中心人物とみられるが、さらに『金光明経』を将来したのも道慈その人とみられる。道慈が『日本書紀』の仏教関係記事の編纂の中心人物であったか否かは別にしても、上表文は『日本書紀』編纂時に造作されたものである。また潤色の度合いが濃厚であり、百済からの仏像などの献上は編者の錯誤であり、故意に壬申年にかけたとみられる。『日本書紀』が仏教伝来年次を壬申年に設定した理由として、『日本書紀』編纂当時の南都教団は仏滅の年次を紀元前九七四年とする壬申入滅説が一般的であって、正像末三時について正法五百年、像法千年説をとる三論宗の教説で計算すれば、欽明天皇十三年壬申が末法元年にあたることが指摘されている。つまり仏教の年代観では、釈迦入滅後の五百年の正法の時代は、教（釈迦の教法）、行（教法を実践する修行者）、証（修行の結果の悟り）の三つが具わっている時代で、次の像法の千年間は教、行はあるが、証は期待できない時代であり、さらに末法の一万年間は教のみがある時代とする認識である。そのことは末法元年に仏教が日本に伝来し、その後、国家の保護を受けて発展、『日本書紀』完成の頃には鎮護国家仏教として、平城京に大伽藍が並ぶまでになったという日本仏教興隆の事実を背景として、末法期を迎えた唐仏教に対する優越を保持する理由がある。しかしこれには反対意見もあり、壬申年は末法元年でなく『大集経』の五堅固説による造寺堅固の第一年と考えたほうが、国分寺建立に関与した道慈の時代意識として適切とする説もある。
河内郡
河内郡
河内郡 - 栃木県（下野国）の郡。（かわちぐん）
河内郡 (茨城県) - 茨城県（常陸国）にあった郡。（かわちぐん）
河内郡 (大阪府) - 大阪府（河内国）にあった郡。（かわちぐん）
河内郡 (河南省) - 古代中国に置かれた郡。（かだいぐん）
懐州 - 隋大業年間に河内郡と改称された。
フレデリック・フィリップス
フレデリック・フィリップス（オランダ語: Frederik Jacques Philips、1905年4月16日 - 2005年12月5日）は、オランダの実業家。同国に本社を置く総合電器メーカー「フィリップス」の共同創業者であるアントン・フィリップスの長男で、自身も1961年から1971年まで同社の社長を務めた。
フレデリック・フィリップス 経歴
1930年、父親の経営するフィリップス社に入社。主に企画部門畑を歩み、1949年に副社長に就任した。
第二次世界大戦時、オランダはナチス・ドイツの占領下にあり、会社も軍需工場として通信機器などの製造をさせられていた。そのため連合国軍の攻撃目標となり、会社は大被害を受けた。彼はナチスによるユダヤ人の迫害や虐殺を知り、軍需物資の増産を口実にユダヤ人を 雇用、彼等を事実上工場に匿うことで命を救った。戦後は会社を再建するため奔走し、世界的企業へと復興、成長させることに成功する。
1996年にイスラエルより、ホロコーストから守った義人（諸国民の中の正義の人）として表彰された。
2005年12月5日、オランダにある自宅にて死去。100歳だった。
尼崎市立尼崎高等学校
尼崎市立尼崎高等学校（あまがさきしりつ あまがさき こうとうがっこう）は、兵庫県尼崎市上ノ島町にある公立の高等学校。大正初期1913年に町立の実科高等女学校として創立し、尼崎市内の高校では最も古い。略称は「市尼」（いちあま、県立の尼崎高校〈けんあま〉と区別するため）。
尼崎市立尼崎高等学校 概要
1913年（大正2年）兵庫県川辺郡尼崎町に尼崎町立実科高等女学校として創立した（文部省告示第80号3月29日付で設置と4月開校を認可。のちに尼崎市立高等女学校に改称）。
太平洋戦争後の学制改革に伴い、新制の高校「尼崎市立尼崎高等学校」に改編。全日制普通科を設置した（1学年240名）。2000年（平成12年）から体育科を併置している（1学年あたり80名）。
クラブ活動のバレー部は、男子が春高バレー（全日本バレーボール高等学校選手権大会）に兵庫県代表として32回、2019年（令和元年）まで21年間連続で出場している名門。
部活中に生徒への暴力や体罰が多発し、2019年のアンケートで全生徒950人のうち数十人が体罰を受けたと回答。生徒が意識を失うまで平手打ちしていたバレー部のコーチら教員6人が懲戒処分となった。市教委によると「同じ学校で一度に6人の懲戒処分者が出るのは極めて異例」としている（詳細は不祥事の項目を参照）。
尼崎市立尼崎高等学校 授業
授業の外国語の選択科目にハングル（韓国・朝鮮語）、中国語がある。また姉妹校の南旨高等校校（韓国）に当校の生徒代表を、当校に南旨高校の生徒代表を訪問させる交流がある。
尼崎市立尼崎高等学校 部活動
吹奏楽部の顧問が沖縄県の伊良部島出身という縁で、甲子園に沖縄代表校が出場する際、遠方のため来場できない代表校の吹奏楽部に代わって、応援団に加わり「ハイサイおじさん」などを演奏している。2021年に行われた第93回選抜高等学校野球大会では、新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐため、ブラスバンドの演奏が禁止されたため、出場校の吹奏楽部が事前に録音した音源を使用できることになったが、録音環境が無かったり吹奏楽部がない学校は、本校の吹奏楽部が演奏した音源を使用することができることになった。
運動部
文化部
尼崎市立尼崎高等学校 著名な卒業生
野球選手
サッカー選手
ラグビーユニオン選手
バスケットボール選手
バレーボール選手
陸上競技選手
柔道選手
尼崎市立尼崎高等学校 不祥事
1991年（平成3年）3月19日、入学希望の障害者の生徒の合格を取り消し、訴訟となる。
2019年（令和元年）5月、バレー部のコーチによる暴力事件が発覚。28歳男性コーチは、生徒が意識を失うまで平手打ちしていた上、監督の51歳教諭も救急車を呼ばず報告もしなかった。硬式野球部でも、部長の39歳男性教諭が、生徒の頭や胸を強く押すなど10件以上の体罰を加えていた。
2020年2月、水泳部女性部員によるいじめ事件について市教育委員会が調査を進めていることが公表。被害生徒は2017年夏ごろから複数女子部員に仲間外れにされ、悪口を言われ、11月から不登校となり、保護者から「重大事態に当たるので調べてほしい」と申告したが、高校も市教委も2年以上放置。生徒は2018年3月に退学したが、別の部員も2019年夏以降に被害を訴えて不登校になっている。尼崎市教委が設置した第三者委員会は2021年3月17日に、いじめの存在があったと認定した上で、ミーティングで被害生徒が逆に責められたり謝罪させられるなどしたことが不登校に繋がったと指摘。また市教委は、2017年の件について、当時の男性教頭らが被害生徒の転学願を無断作成したことが判明したとして、同年2月26日付で教頭ら2人を懲戒処分に。
尼崎市立尼崎高等学校 不祥事
2020年9月に、当時硬式野球部でコーチを務めていた20歳代の男性が、秋季兵庫県大会の3回戦の前日にベンチ入りの選手11人に対し、サイン盗みを強要した上、他の部員や親に口止めもしていたことが、2022年12月になって明らかになった。従わなければ試合に出さないと脅迫も行っており、部員の中には、ショックでうつ病を発症したのもいた。同校は当該コーチについて契約を解除し、監督についても2021年3月まで指導を自粛させた。
五十鈴 (軽巡洋艦)
五十鈴（いすず）は、大日本帝国海軍の軽巡洋艦。長良型の2番艦である。艦名は川の名で、三重県伊勢市（伊勢神宮内宮）を流れる五十鈴川より名づけられた。
完成時は高速軽巡洋艦として水雷戦隊の旗艦に適した優秀な艦であり、歴代艦長からは堀悌吉、山本五十六、山口多聞、松永貞市、高須四郎、原顕三郎、牧田覚三郎、津留雄三、松山茂など後に著名になった指揮官も輩出した。1944年9月14日には防空巡洋艦として改装された。
五十鈴 (軽巡洋艦) 艦型
長良型の建造時にはいまだ射出機が実用化されておらず、搭載機は自己のエンジンによるプロペラ加速と艦の速力によって発生する合成風力によって滑走台から発艦する必要があった。海軍では5,500トン型軽巡各艦を用いてさまざまな方式の射出機の試作・実験を行なっており、五十鈴においてもその実験の経歴がある。
1929年3月、五十鈴の滑走台に萱場式艦発促進装置（カタパルト）の試作機が取り付けられ、初の射出実験に成功した。萱場式艦発促進装置はスプリングの力により加速をつける方式の射出機であった。
萱場式艦発促進装置は同年4月には五十鈴から由良に移設され、由良にて約4年間の長期実験が行われたが、火薬式射出機の実用化に伴い撤去されている。
五十鈴 (軽巡洋艦) 艦型
1944年の改装では九六式25mm連装機銃2基という対空兵装から、前述のように八九式12.7cm連装高角砲3基6門、九六式25mm3連装機銃11基、単装25mm機銃5基、九三式単装13mm機銃8基と対空兵装が増備され、対空能力が飛躍的に向上した。また、電波兵器も21号電探（対空用）が艦橋上に、22号電探（対水上用）と13号電探（対空用）が後部マストに装備され（残っている写真から13号電探の装備はレイテ沖海戦には間に合わず海戦後に装備されたと考えられる）、対潜兵器も水中聴音機や爆雷投射機など新式のものが装備された。なお、低下した水上戦闘能力を補うために後部の2基の八年式連装魚雷発射管が九二式4連装魚雷発射管への転換も行われ、これにより酸素魚雷の発射能力を得た。前部の2基の発射管は撤去されてウェルデッキは廃止され、兵員室に充てられた。
最終時の兵装は以下の通り。
五十鈴 (軽巡洋艦) 艦歴
1920年8月10日起工。1921年10月29日、進水。1923年6月10日、全力公試運転中に漁船と衝突事故を起こした。同年8月15日竣工。横須賀鎮守府籍。
1923年12月1日、第一艦隊第三戦隊に編入。1924年12月1日、第二艦隊第二水雷戦隊に編入。1926年12月1日、予備艦となる。1927年3月3日、第一遣外艦隊に編入。1929年11月30日、馬公要港部警備艦となる。1930年12月1日、横須賀鎮守府警備艦となる。1931年5月15日、予備艦となる。1932年12月1日、馬公要港部警備艦となる。同年12月5日、台湾沖で暴風雨により沈没した駆逐艦「早蕨」乗組員の救助活動を行う。1933年11月1日、第一艦隊第七戦隊に編入。1934年11月15日、第一艦隊第八戦隊に編入。1935年11月15日、予備艦となる。1936年12月1日、第一艦隊第一潜水戦隊に編入。
1937年（昭和12年）8月21日、五十鈴は伊1、伊2、伊3、伊4、伊5、伊6、戦艦長門、陸奥、榛名、霧島と共に多度津港を出港し、長江河口沿岸で23日まで作戦行動を行う。
1937年12月1日、第二艦隊第二潜水戦隊に編入。1938年3月1日、予備艦となる。1939年11月15日、第二艦隊第三潜水戦隊に編入。
1940年（昭和15年）10月11日、横浜港沖で行われた紀元二千六百年特別観艦式に参加。
五十鈴 (軽巡洋艦) 艦歴
1940年11月15日、第六艦隊第三潜水戦隊に編入。1941年9月15日、第二遣支艦隊第十五戦隊に編入。
太平洋戦争開戦時にはすでに旧式化しつつあったが、開戦劈頭の香港攻略戦に参加した。1942年（昭和17年）4月10日、第二南遣艦隊第十六戦隊に編入。5月、小スンダ列島戡定作戦に参加。
9月、「五十鈴」と「鬼怒」は陸軍の輸送に従事した。「五十鈴」は第二師団歩兵第十六連隊第三大隊の460名を乗せた。「五十鈴」と「鬼怒」は9月13日にバタビアから出航し、アンボン経由で9月20日にラバウルに到着。陸軍部隊の一部を降ろし、また青葉支隊司令部約80名を乗せるとショートランドへ向かった。ショートランドには9月22日に到着し、陸軍部隊を降ろした。その後「五十鈴」は前進部隊に編入となり、9月25日にトラックに到着し、第二水雷戦隊旗艦となった。
五十鈴 (軽巡洋艦) 艦歴
第三次ソロモン海戦の11月12日の夜戦の後の11月13日に「五十鈴」や「鳥海」、「衣笠」他の外南洋部隊主隊はガダルカナル島飛行場砲撃実施予定の支援隊（「鈴谷」、「摩耶」、「天龍」など）と共にショートランドを出撃。同日、支援隊は主隊と別れて艦砲射撃を実施し、その後両部隊は再合流した。11月14日、ショートランドへ向かう途中に6時30分から9時にかけて2度の空襲を受けて「衣笠」沈没などの被害が発生。「五十鈴」も至近弾を受けて第2、第3罐室満水、舵故障の被害を生じた。「五十鈴」は空襲を受ける中落伍したところで被害を受け、一時完全に停止したが、煙幕を出して沈没寸前に見せかける作戦が功を奏したのかそれ以上攻撃を受けなかったという。
損傷復旧以後は輸送や救援活動に従事。
1943年4月1日、第四艦隊第十四戦隊に編入。
6月10日、空母「飛鷹」が三宅島沖でアメリカ潜水艦の雷撃を受け被雷。呉から横須賀へ向かっていた「五十鈴」はその救難曳航を行った。それから「五十鈴」は横須賀でナウルへ派遣される横須賀鎮守府第二特別陸戦隊を乗せ、6月16日に第三戦隊などと共に横須賀を出発して6月21日にトラックに着いた。
敵潜水艦による被害増加に対し、戦艦「大和」や第十四戦隊などの水偵をパラオへ派遣し対潜掃蕩にあたらせる命令が6月21日に出された。「五十鈴」機は、7月6日にパラオに着いている。
五十鈴 (軽巡洋艦) 艦歴
1943年9月、第十七師団の南東方面派遣が決定された。まず丁二号輸送部隊による輸送が行われ、続いて第二次輸送のための丁四号輸送部隊が第十四戦隊（「那珂」、「五十鈴」）、「木曾」、「多摩」、「粟田丸」、「日枝丸」、「野分」、「舞風」、「護國丸」、「清澄丸」、「山雲」で編成された。このうち、第十四戦隊は「山雲」、「護國丸」、「清澄丸」とともに第二輸送隊となった。10月11日、第二輸送隊はトラック発。上海へと向かった。その途中、「五十鈴」は被雷した給糧艦「間宮」救援に向かっている。上海で陸軍部隊を乗せた第二輸送隊は10月28日にトラックに到着した。「五十鈴」は陸兵471名などをのせていた。輸送部隊の兵力増強により「山雲」が外れて第十七駆逐隊が編入された第二輸送隊は11月1日にトラック発。ラバウルへ向かった第二輸送隊は空襲を受けて被害を出し、「五十鈴」は航行不能となった「清澄丸」を曳航して「那珂」、「磯風」、「水無月」とともに11月4日にカビエンに着いた。カビエンでは「清澄丸」から人員物件の他艦への移動が行われ、「五十鈴」は追加で人員196名などをのせた。同日、「五十鈴」はカビエンで触雷し1番、3番14センチ砲が旋回不能となったが航行は可能であった。これはオーストラリアのカタリナ飛行艇によって敷設された磁気機雷によるもので、前部2番14センチ砲の下で爆発した。第十四戦隊は11月5日にラバウルに陸軍部隊を揚陸し、11月9日にトラックに戻った。
五十鈴 (軽巡洋艦) 艦歴
アメリカ軍のギルバート諸島来攻によりタラワへの増援が計画され、11月21日に第十四戦隊はトラックを発してポナペで陸軍部隊を乗せ、11月25日にクェゼリンに着いた。しかし、ギルバート奪還は困難な情勢となり、陸軍部隊の一部はミレへ送られることとなった。第十四戦隊は「雷」とともにこの輸送に従事し、12月1日にミレに到着。12月2日、クェゼリンに戻った。
12月5日、アメリカ軍機動部隊がマーシャル諸島に来襲。「五十鈴」はルオットで空襲にあい、後甲板への直撃弾、または6番14センチ砲、もしくはその右側に爆弾3発命中などで後部弾薬庫浸水、スクリュー軸3本使用不能、舵取機の主軸折損などの被害を受けた。上甲板を貫通した不発の爆弾が舵機機械の軸を折っていた、との証言もある。人的被害は戦死20名、負傷者40名であった。「五十鈴」は同じく空襲で損傷した「長良」とともに現地で工作艦「山霜丸」により応急修理を受け、その後トラックへ向かった。12月12日、トラック入港。1944年1月17日、トラック発。1月23日、横須賀着。
五十鈴 (軽巡洋艦) 艦歴
横須賀工廠と三菱横浜造船所で修理が行われ、同時に防空巡洋艦へと改造された。これにより、14センチ砲と航空兵装が撤去されて八九式12.7センチ連装高角砲3基が装備されたほか、魚雷発射管の九二式4連装発射管2基への変更、二一号、一三号、二二号電探や水中探信儀、水中聴音機、爆雷投射機、爆雷投下軌条装備などがなされた。
1944年8月20日、「五十鈴」は対潜掃討部隊として編成された第三十一戦隊の旗艦となった。元は「名取」が旗艦にあてられる予定であったが、「名取」より電探、水測兵器が充実していたことや「名取」の戦没により「五十鈴」が旗艦になることとなった。
1944年（昭和19年）9月14日に改装を終えた五十鈴は対潜掃討に従事することなく、第一機動艦隊司令長官小沢治三郎中将指揮の第三艦隊の一員としてレイテ沖海戦に投入された。これは機動部隊の前衛を担うはずだった第二遊撃部隊（指揮官志摩清英第五艦隊司令長官）を台湾沖航空戦の残敵掃討に投入したため、機動部隊の直衛が不足したための臨時措置である。レイテ沖海戦エンガノ岬沖海戦において、敵13機（内4機は不確実）撃墜を報告している（実戦果不明）。この戦闘で、小沢機動部隊本隊は空母4隻（瑞鶴、瑞鳳、千歳、千代田）、軽巡1隻（多摩）、駆逐艦2隻（秋月、初月）を喪失した。
五十鈴 (軽巡洋艦) 艦歴
小沢機動部隊の残存部隊（日向〈小沢中将座乗〉、伊勢、大淀、五十鈴、若月、霜月、桑、槇、桐、杉）は27日に奄美大島に立ち寄り、ここで2隻（大淀、若月）は内地にもどらずマニラに向かった。五十鈴は10月29日に呉に帰着、修理をおこなった。まもなく第一機動艦隊および第三艦隊は解隊された。
五十鈴 (軽巡洋艦) 艦歴
当時、レイテ島では上陸してきた連合軍と日本軍守備隊の間で激戦がくりひろげられており（レイテ島の戦い）、日本軍はレイテ島増援輸送作戦を多号作戦と呼称して多数の水上部隊を投入していた。11月11日、多号作戦第三次輸送部隊はレイテ島オルモック湾で米軍機動部隊艦載機多数の襲撃を受けて駆逐艦朝霜を残して全滅、旗艦島風沈没時に第二水雷戦隊司令官早川幹夫少将も戦死した。
日本海軍は11月15日附で戦時編制の改定をおこない、第十戦隊を解隊して第一水雷戦隊と第二水雷戦隊を増強していたが、この事態をうけて第一水雷戦隊（第五艦隊所属）と第二水雷戦隊（第二艦隊所属）を統合。第一水雷戦隊を第二水雷戦隊に転用するかたちで、一水戦司令官木村昌福少将が第二水雷戦隊司令官に補職された。このため「第三十一戦隊ハ本月八月 対潜作戦専務部隊トシテ編成セラレ 逐次増勢セラレマシテ間モナク竹級駆逐艦十四隻、海防艦九隻、航空隊一隊トナル予定デ御座イマスガ 之ヲ第一水雷戦隊ノ補充兵力ト致シマシテ第五艦隊ニ編入 主トシテ比島叢島内ノ対潜作戦竝ニ「レイテ」方面ノ輸送護衛作戦ニ充当セシムルコトト致度ト存ジマス」（昭和19年11月14日、及川古志郎軍令部総長の奏上より）という方針で、第三十一戦隊（旗艦「五十鈴」）は第五艦隊（司令長官志摩清英中将、旗艦「足柄」）に編入された。
五十鈴 (軽巡洋艦) 艦歴
上記の戦時編制改定が実施される前の11月5日、豊田副武連合艦隊司令長官は第三十一戦隊（五十鈴、梅、桃、桐）にマニラ方面輸送任務を命じ、さらに松型2隻（桑、杉）と共に南西方面部隊の指揮下に入り多号作戦に従事するよう命じた（GF電令作第515号）。11月9日、第三十一戦隊は第四航空戦隊（日向、伊勢）と共に佐世保を出撃。14日、三十一戦隊は澎湖列島馬公市を出発してマニラにむかった。
11月19日、「五十鈴」はコレヒドール島沖で米潜水艦ヘイク (USS Hake, SS-256) の魚雷を艦尾に受け、舵を流されるなど大破した。駆逐艦桃の護衛によりシンガポールに避退した。
第三十一戦隊司令部は秋月型駆逐艦「霜月」に旗艦を変更し、「桃」と共にシンガポールを出撃した。だが11月25日、米潜水艦により「霜月」は撃沈され、沈没時に江戸兵太郎少将ふくめ第三十一戦隊司令部は全滅した。
新任の第三十一戦隊司令官は鶴岡信道少将。新編第三十一司令部は12月22日にマニラへ進出したが、「五十鈴」に乗艦することはなかった。
「五十鈴」はスラバヤで修理を行う。
五十鈴 (軽巡洋艦) 艦歴
1945年（昭和20年）2月5日、大本営海軍部は第五艦隊を解隊（同日附で第十方面艦隊〈司令長官福留繁中将〉を編制し、第五戦隊〈羽黒、足柄、大淀〉、第四航空戦隊〈日向、伊勢〉を編入）。第五艦隊所属だった第三十一戦隊を、戦時編制において連合艦隊附属とした。さらに連合艦隊は兵力部署において、第三十一戦隊を高雄警備府部隊に編入した。
第三十一戦隊司令部は2月24日に台湾高雄市を出発、28日に呉へ帰投し、松型駆逐艦「竹」を旗艦とした。
スラバヤで修理中の「五十鈴」は、2月13日に3月下旬修理完成と内地回航の指示を大本営海軍部（軍令部）にもとめた。軍令部は「五十鈴」を第十方面艦隊の任務に用いることを予定していた。3月15日、日本海軍は第三十一戦隊を第二艦隊（司令長官伊藤整一中将、旗艦「大和」）に編入し、三十一戦隊の旗艦に秋月型駆逐艦「花月」をあてた。
3月25日、「五十鈴」は第三十一戦隊からのぞかれ第十方面艦隊付属となった。
1945年（昭和20年）4月1日、五十鈴の修理は完成。五十鈴は即座にティモール島をはじめとするスンダ列島所在の陸軍部隊を撤退させる「二号作戦」に投入された。4月4日に水雷艇雉、掃海艇2隻とともにスラバヤを出撃。途中米英潜水艦に狙われるも無事にティモール島クーパンに入港し第48師団の将兵を収容。4月5日夜にクーパンを離れて帰路についたが4月6日にはオーストラリア空軍の爆撃機により2回の攻撃を受ける。これに対して、付近に展開していた日本陸軍航空部隊第17錬成飛行隊の一式戦「隼」が邀撃、第一波のB-25 20機（第18・第2飛行隊）が爆撃を行うも「隼」2機が妨害し艦艇に損害は無かった。20分後、第二波攻撃にB-24 9機（第21・第24飛行隊）が来襲するも、増援2機を含む「隼」4機は爆撃を妨害しつつB-24 2機（マクドナルド大尉機・フォード中尉機）を確実撃墜（実戦果確実）。艦艇の損害は五十鈴が至近弾2発により舵が故障した他、艦首に不発の爆弾1発が命中、「隼」は1機が被弾のみで全機が帰還している。なお、撃墜され落下傘降下したB-24乗員に五十鈴は機銃掃射を行い、「隼」はのちに飛来したカタリナ1機（第112海難救助飛行隊バルマン大尉機）をさらに撃墜している。続いて潜水艦による攻撃があり第十二号掃海艇が撃沈されたが、五十鈴はスンバワ島のビマに入港、そこで第48師団将兵を降ろして第46師団将兵を乗せた。
4月7日早朝、ビマを出港した五十鈴はスンバワ島北方において米潜水艦ガビラン (USS Gabilan, SS-252) から1本、チャー(USS Charr, SS-328) から3本の魚雷を受け8時46分頃に沈没した。艦長以下450人が救助され、190人及び便乗した陸軍将兵（人数不明）が戦死した。これは、大和などが坊ノ岬沖海戦で撃沈される約半日前のことであった。結局、五十鈴が対潜掃討に従事することはなかった。五十鈴は同年6月20日を以て除籍された。
五十鈴 (軽巡洋艦) 歴代艦長
※『艦長たちの軍艦史』150-152頁、『日本海軍史』第9巻・第10巻の「将官履歴」及び『官報』に基づく。
ジョン・ローレンス・シーゲンソーラー
ジョン・ローレンス・シーゲンソーラー（John Lawrence Seigenthaler、英語発音: [ˈsiːɡənθɔːlər]、1927年7月27日 - 2014年7月11日）は、アメリカ合衆国のジャーナリスト、著述家。政治活動にも参加した。彼は米国憲法修正第1条の擁護者としても知られていた。発音は他に「ジョン・シーゲンセラー」、「ジョン・シーゲンセイラー」とも言う。
シーゲンソーラーは1949年に地元テネシー州ナッシュビルの新聞社『テネシアン』(The Tennessean ) に入社し、1960年の退社後、ロバート・ケネディ司法長官の補佐官に就任した。1962年にはテネシアンに編集者として復帰し、1973年には発行者、1982年には会長に就任し、1991年に会長職を辞職した後、名誉会長の地位に就任した。1982年から1991年にかけては、自らが発起人となった『USAトゥディ』紙の論説主幹を務めた。またこの頃、アメリカ新聞編集者協会の重役となり、1988年から1999年、会長に就任した。
ジョン・ローレンス・シーゲンソーラー 生い立ち
シーゲンソーラーはテネシー州ナッシュビルに8人きょうだいの最年長の長男として生まれた。ファーザー・ライアン高等学校に進学し、1946年から1949年、アメリカ空軍に軍曹として勤務した。退役後テネシアンに入社し、在職中にピーボディ大学(現在ヴァンダービルト大学の一部となっている)で社会学と文学を学んだ。またコロンビア大学にも進学し、出版について学んだ。
ジョン・ローレンス・シーゲンソーラー 経歴
シーゲンソーラーは叔父のすすめもあり、『テネシアン』の地元記事編集室で警察番記者としてジャーナリズムの経歴を開始した。シーゲンソーラーは後に著名なジャーナリストとなるデイヴィッド・ハルバースタムやトム・ウイッカーなどと次第に激しいライバル関係となっていった。
シーゲンソーラーは1953年11月にトーマス・C・バンティン（現在ではトーマス・D・パーマーの名で知られる）と彼の妻にインタビューし、初めてジャーナリストとして脚光を浴びた。バンティンはナッシュビルの裕福な実業家の息子で、1931年9月に突然失踪し、行方不明となっていた（彼の秘書もその6週間後に失踪している）。バンティンがテキサス州ローン・スターのどこかに生存しているとの噂が囁かれるようになったのを受け、テネシアン紙はシーゲンソーラーを現地に派遣した。調査は何度となく行き詰まりをみせたが、ある日シーゲンソーラーはテキサス州オレンジでバスを降りる老人をみかけた。その老人が特徴ある左耳をしていたのに気付いたシーゲンソーラーは、老人のあとをつけて家を突き止めようと試みた。3日間の調査ののち、ついに老人が家に帰ったところをおさえ、バンティンとその妻ベティー・マカディーおよび、6人の子供がそこにいることを確認した。シーゲンソーラーはこの記事により全米新聞記者賞を受賞した。
ジョン・ローレンス・シーゲンソーラー 経歴
バンティン失踪事件の記事から1年未満の1954年10月5日、シーゲンソーラーはナッシュビルのシェルビー橋から飛び降り自殺しようとした男性を助け、再び全米でニュースとなった。ジーン・ブラッドフォード・ウィリアムズという男が『テネシアン』紙編集部に電話で自殺を予告し、ニュースにしたいのなら記者とカメラマンを派遣するよう伝えてきた。シーゲンソーラーはウィリアムズと40分間にわたって話したのち、ウィリアムズが約30メートルの高さから飛び降りようとした瞬間をとらえて彼の襟首をつかみ、シーゲンソーラーと警察はカンバーランド川への落下を防ぎ命を助けた。ウィリアムズはこのときシーゲンソーラーに向かって、「あなたを絶対に許さない」とつぶやいたという [1]。2014年4月29日、この橋はジョン・シーゲンソーラー歩道橋と改名された。
ジョン・ローレンス・シーゲンソーラー 経歴
1956年7月、シーゲンソーラーは国際トラック運転手組合（International Brotherhood of Teamsters, アメリカ最大のトラック運転手労働組合）のある地方部会が行っていた不正に対し、戦いを挑んだ。この地方部会は、組合員の運転手に犯罪者がいるのを知りながらこれを雇い続け、このことを外部に漏らさないよう脅迫行為を行っていた疑いがあった。組合の幹部であるデイヴ・ベックとジミー・ホッファに接触したシーゲンソーラーだったが、二人は嫌疑に対して無知を装った。この一件は結局、シーゲンソーラーの一連の記事に動かされたチャタヌーガ刑事裁判所判事が告発する事態に至った。
1958年、シーゲンソーラーはハーバード大学の著名なニーマン・フェロウシップのプログラムに参加するためテネシアンより1年のサバティカルを与えられた。テネシアンに復帰後、シーゲンソーラーは地元記事編集アシスタントおよび特命記者となった。
ジョン・ローレンス・シーゲンソーラー 経歴
『テネシアン』紙発行人のシリマン・エヴァンズ・ジュニアの方針に不満がつのっていたシーゲンソーラーは、1960年、『テネシアン』紙を辞職することを決意し、新任のロバート・ケネディ司法長官の補佐官に就任した。1961年4月21日にケネディがマーティン・ルーサー・キング牧師と会見した際、ケネディ以外ではただ一人の司法省スタッフとして会見に立ち合ったのがシーゲンソーラーだった。
また、1961年にフリーダムライドが起こった際には、公民権担当司法次官補のジョン・ドアの補佐を務め、政府の主任折衝担当者としてアラバマ州知事ジョン・マルコム・パターソンと協力しようと試みた。パターソンは数日間電話の応対を拒否したが、ついにライダースの保護に同意した。しかし1961年5月20日、ライダースがモンゴメリーに到着すると州警察はいなくなり、待ち構えていた白人暴動者の群集の前にライダースを晒し者にした。
ジョン・ローレンス・シーゲンソーラー 経歴
シーゲンソーラーは1ブロック向こうで暴動者達に追い掛けられていたフリーダム・ライダーのスーザンウィルバーを急いで救出に向かった。シーゲンソーラーは彼女を車に押し込み、「下がれ。私は連邦政府の者だ」と叫んだ。しかしパイプで左耳の後ろを殴られ、10分後に警察が到着するまで意識を失ったままだった。モンゴメリー警察署長のレスター・B・サリヴァンは「私たちはトラブルメイカー達が町にやって来るのを保護するつもりはない」と語った。
1961年7月29日、シリマン・エヴァンズ・ジュニアが心臓発作で急死したことをきっかけに、シーゲンソーラーの政府でのキャリアは終わりを告げることとなる。テネシアン紙で長年にわたり記者として活躍したジョン・ナイが一時的に発行人を継いだのち、1962年3月20日、新たにエヴァンズの兄弟であるエイモン・カーター・エヴァンズが発行人に就任した。
新任のエヴァンズにとって最初に成すべきことは、シーゲンソーラーを編集人として呼び戻すことだった。シーゲンソーラーは地元記事編集アシスタント、エヴァンズはジャーナリストをめざして2人は共に作業した。一説によると、この頃2人は一度だけ喧嘩になりそうだったことがある。
ジョン・ローレンス・シーゲンソーラー 経歴
1962年3月21日、エヴァンズはシーゲンソーラーを『テネシアン』紙の編集者に任命した。この新しい編成により、刷新された『テネシアン』紙は、これをきっかけに急速にその名声を高めていった。特に1962年8月の民主党予備選挙では、不在者投票にからんだ不正行為の証拠となる文書が発見されたことを報じ、有名となった[2]。
シーゲンソーラーのケネディとの友情はジミー・ホッファによる陪審員買収裁判の焦点の1つとなった。テネシアンの記事を「一方的な中傷」とし、ホッファの弁護士はシーゲンソーラーが個人的にホッファを有罪に仕立て上げようとしていると批判した。しかしシーゲンソーラーはジャーナリストとして感情に任せた記事を書いたことはないと語った。ホッファの弁護士は勝訴を目論みナッシュビルからチャタヌーガに裁判地を変更し、1964年の45日におよぶ裁判でホッファは有罪を逃れた。
翌年、『テネシアン』の記者のビル・コヴァックの特権を無効にするある決議が通った後、シーゲンソーラーはテネシー州上院会議での騒動を牽引した。コヴァックが後に非公開会議と呼ばれるようになる委員会の傍聴席を離れることを拒んだことからこれが起きた。
ジョン・ローレンス・シーゲンソーラー 経歴
1966年12月、シーゲンソーラーとリチャード・N・グッドウインは歴史家のウイリアム・マンチェスターによるケネディ大統領暗殺事件に関する著書『The Death of a President 』についての批判が高まり、ケネディ家の代理人を務めた。シーゲンソーラーはジャクリーン・ケネディが不正確でプライベートの侵害であるとして訴えた初期の版を読んでいた。
1968年アメリカ合衆国大統領選挙ではテネシアンでの職務を一時的に離れ、民主党大統領候補として出馬したロバート・ケネディのもとで働いた。この期間、シーゲンソーラーはジャーナリストとして『ニューヨーク・タイムズ』紙に「数少ない信頼できる人の1人。ケネディこそがその人である」と記した。カリフォルニア予備選の勝利の後、1968年7月6日7月6日にケネディが凶弾に倒れた。葬儀で彼の棺を担ぎ、後にシーゲンソーラーは、『名誉ある告白：ロバート・ケネディに捧ぐ』(ISBN 0385471270) の編者の一人に名を連ねた。
ジョン・ローレンス・シーゲンソーラー 経歴
60年代のシーゲンソーラーはこの他に公民権運動への注目に精力を傾け、1969年にはテネシー州のジョセフ・ドゥリック司教がすすめていた人種差別撤廃運動を支援していた。
『ザ・ニューヨーカー』誌はシーゲンソーラーについて「民主党と強い繋がりがある」と記した。ケネディ家と「家族ぐるみの付き合い」があり、ゴア家と「長年の家族ぐるみの付き合い」があり、元民主党上院議員のジム・セザーとも友人である。
1976年、アル・ゴアの政界進出をすすめたシーゲンソーラーは、テネシー州選出下院議員が次の選挙で立候補しないことをゴアに告げた。1981年、シーゲンソーラーはセザー議員に民主党の「進歩的伝統」への回帰を促した。「私は彼にレーガンは素晴らしい進歩を遂げると言い続けた」。1984年、レーガンの再選チームはシーゲンソーラーが進歩的過ぎるとしてディベート・パネリストに就くことを拒否した。
1973年2月、エイモン・カーター・エヴァンズがテネシアン社の社長となり、シーゲンソーラーは出版者に昇格した。
ジョン・ローレンス・シーゲンソーラー 経歴
出版者時代、当時記者であったアル・ゴアと同僚であり、1970年代初頭のナッシュビル市議会の汚職について共に調査した。1976年2月、ゴアの自宅を訪れたシーゲンソーラーは、テネシー州選出下院議員ジョー・エーヴィンスが次の選挙で立候補しないことをゴアに告げ、ゴアに「私が何を考えているかわかるだろう」と語った。これ以前にシーゲンソーラーはゴアに政界進出を検討するようすすめていたのだ。ゴアはテネシアン社を辞め、ヴァンダービルト大学ロースクールも中退することを決意する。その後、父であるアルバート・ゴア・シニアが議席を占めていたテネシー州第4区から立候補したゴアは、政治家への道を歩むこととなった。
1976年5月5日、シーゲンソーセラーはテネシアン紙の原稿管理編集者ジャック・スラウジを解雇した。約10年間にわたりスラウジがFBIへの情報提供者だったことが、上院中小企業・企業家委員会のエネルギー・環境委員会の前で原子力の安全性の調査について証言した後明るみに出たからである。カレン・シルクウッドの批判本を執筆していたスラウジは原子力批判に関する1,000ページにおよぶFBI資料を詳細に調べた。その後の証言で、FBIのロウレンス・J・オルソン・シニアは事務局がスラウジと「特別な関係」を持っていたことを知った。『テネシアン』の記者達はスラウジのクーデター疑惑は彼女の入社数ヶ月後から起きていたことに気付いた。これには深夜の違法賭博や地元企業の詐欺行為の取り締まりのようなものも含まれていた。
その後FBIはシーゲンソーラーについての噂を聞き集めた。FBI副長官補のホーマー・ボイントンが、「（シーゲンソーラーは）完全に潔白というわけではない」から「彼を調査するよう」『ニューヨーク・タイムズ』紙編集者に指示したことを知ったシーゲンソーラーは、1年かけてFBIの持っている自分の調査ファイルを入手しようと奔走した。大幅に削除修正が加えられた調査ファイルをついに受け取ったシーゲンソーラーは、そこに「若い女性達との間に不道徳な関係を結んでいる疑惑あり。匿名の情報提供者からの情報」などと書かれているのを発見した。シーゲンソーラーは「FBIから提供されたものは何であれ公にする」と公言していたので、この時もこのファイルの内容を公表したが、疑惑については端的に否定した。後に司法長官はこれについて陳謝し、疑惑に関する記述はファイルから削除された。その「公表への勇気」を讃え、1976年度シドニー・ヒルマン賞 (Sidney Hillman Prize) はシーゲンソーラーに贈られた [3]。
1982年5月、シーゲンソーラーは『USAトゥディ』紙の論説主幹に任命された。この告知の際、ガーネット社の社長アル・ニュウハースはシーゲンソーラーに関して「アメリカで最も思慮深く、尊敬されている編集者の1人」と評した。『USAトゥディ』紙に就任中、彼は『テネシアン』紙と両立させるためナッシュビルとワシントンD.C.を頻繁に往復していた。
1983年の作家ピーター・マーズの著書『Marie: A True Story 』の出版により、元テネシー州知事レイ・ブラントンを巡る赦免スキャンダルの調査でシーゲンソーラーは再度監視されることとなった。マリー・ラジアンティはテネシー州仮釈放庁長を務めていたが、ブラントンの側近に賄賂を渡した受刑者の釈放を断ったため解雇された。『テネシアン』はブラントンを支持しており、当初不本意ながら調査を始め、この容疑には疑問が浮かんだ。編集者および記者達はラジアンティの主張する、ブラントンの主任顧問であるT・エドワード・シスクとの不倫の上の破局が彼女を駆り立てたのだと考えた。
ジョン・ローレンス・シーゲンソーラー 後半生
1986年、ミドルテネシー州立大学は、「言論の自由の価値に対する長年にわたる貢献」を讃え、「ジョン・シーゲンソーラー記念憲法第1修正研究教授職」(John Seigenthaler Chair of Excellence in First Amendment Studies) を設置した。
3年後、シーテンソーラーは巡回裁判所判事のギルバート・S・メリットから幼馴染でナッシュヴィル=デイヴィッドソン郡保安官であるラフィエット・"フェイト"・トーマスが政府汚職のFBIによるおとり捜査のターゲットとなっていることを伝えられたとして、再度FBIの議論に巻き込まれた。シーゲンソーラーは罪に問われなかったが、トーマスは後に郵便詐欺、政府所有物の盗用、脱税の罪で懲役5年となった。結果的に有罪判決となったが、トーマスの策略によりFBIによる調査は長期間におよんだ。
『USAトゥデイ』での任期を考慮していると発表した数ヶ月後の1991年12月、シーゲンソーラーは『テネシアン』を退社することを発表した。
ジョン・ローレンス・シーゲンソーラー 後半生
1991年12月15日にはヴァンダービルト大学に「憲法修正第1条センター」を設立し、「ヴァンダービルト大学にこの施設を建てることが夢だった。この民主主義社会でこの施設が必要であることへの理解と施設への感謝が増すであろう」と語った。この施設は言論の自由、出版の自由、宗教の自由を含む憲法修正第1条について語り合うフォーラムとして使用される。
1996年、シーゲンセラーはイライジャ・ペリッシュ・ラヴジョイ賞、コルビー大学から名誉法学博士号を受賞した。
2001年には、2000年アメリカ合衆国大統領選挙の反省を踏まえて設立された連邦選挙制度改革委員会 (National Commission on Federal Election Reform) の委員に選ばれた。また彼は、アメリカ同時多発テロ事件を受けて設置された「自由と安全に関する憲法プロジェクト」 (Constitution Project on Liberty and Security) のメンバーでもあった。
2002年、『USAトゥデイ』記者ジャック・ケリーが複数の記事を捏造したことが発覚し、『USAトゥデイ』はシーゲンソーラーにベテラン編集者のビル・ヒラードおよびビル・コヴァックと共に調査を監視することを依頼した。
ジョン・ローレンス・シーゲンソーラー 後半生
2002年、ヴァンダービルト大学はフリーダム・フォーラム、ファースト・アメンドメント・センター(憲法修正第1条センター)、ディヴァーシティ・インスティチュートを有する57,000平方フィート(5,300m2)の建物をジョン・シーゲンソーラー・センターと改名した。『USAトゥデイ』およびフリーダム・フォーラムを創立したアル・ニュウハースはシーゲンソーラーについて「憲法修正第1条の最高推進者」と評した。
2014年4月、彼の功績を称え、シェルビー橋はジョン・シーゲンソーラー歩道橋と改名された。
シーゲンソーラーはナッシュビルの公共放送局WNPTが放映している書評番組「ワード・オン・ワーズ」(A Word on Words) にホストとして出演していた。その他には、ジョン・F・ケネディ図書館基金の「勇気の人賞」(Profiles in Courage Award) 選考委員および、ロバート・ケネディ記念財団の「ロバート・ケネディ出版賞」(Robert Kennedy Book Award) 選考委員を務めていた。