hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
佐藤仁哉 出演
水戸黄門（TBS / C.A.L）
第9部 第5話「黄門様のそっくりさん -仙台-」（1978年） - 加曽我部主計
第12部 第22話「秘伝の薬で悪退治 -富山-」（1982年） - 清吉
第14部 第26話「湯けむり格さん子守唄 -山中-」（1984年） - 清太郎
第19部 第6話「因業爺は瓜二つ -仙台-」（1989年） - 堀田右一郎
第22部 第30話「黄金の島の鬼退治 -佐渡-」（1993年） - 虎一
第23部
第14話「母を慕った逃亡者 -敦賀-」（1994年） - 唐崎
第36話「迷子になった黄門様 -岐阜-」（1995年） - 岩瀬秀之丞
第27部 第5話「美人に化けた大盗っ人 -山形-」（1999年） - 南斗
第30部 第3話「肝っ玉おかみの決闘 -喜連川-」（2002年） - 三浦甚五
第31部 第1話「水戸黄門 -水戸・江戸-」（2002年） - 桜甚十郎
第32部 第17話「老公を叱った娘漁師 -磐城-」（2003年） - 野川幾造
第33部 第10話「やんちゃ姫の姉探し -宇和島-」（2004年） - 杉本主膳
第34部 第8話「荒くれ旅籠に咲いた花 -花巻-」（2005年） - 新垣加兵衛
第35部 第3話「謎の美女の危険な賭け -高知-」 （2005年） - 田野倉兵衛
ナショナル劇場50周年記念特別企画スペシャル（2006年） - 喜志十郎
佐藤仁哉 出演
第36部 第15話「お娟が挑んだ女の決闘 -徳山-」（2006年） - 及川九右衛門
第37部（2007年）
第2話「赤城の山はカカア天下 -前橋-」 - 坂木平蔵
第23話「次期将軍を狙った野望 -水戸・江戸-」 - 嘉兵衛
第40部 第17話「暴かれた芭蕉の正体?! -山中-」（2009年） - 去風
水戸黄門 (BS-TBS版) 第5話「吉姫の母子芝居 -宮崎-」（2019年） - 芝田屋与五郎
土曜ワイド劇場（ANB→EX）
目撃者なし（1978年） - 弘
西村京太郎トラベルミステリー 第3作「北帰行殺人事件」（1982年、ABC） - 君島則文
探偵・神津恭介の殺人推理
第3作「魔笛に魅せられた女」（1985年） - 柏木良一
第10作「白魔の歌・南太平洋の楽園 パラオに消えた妹」（1990年） - 鳩村玄太郎
裏窓の花嫁（1986年1月25日）- 伊藤
弁護士・今田一平（ABC）
第2作「ヨロン島の謎」（1986年）
第5作「沖縄デラックスツアー殺人事件」（1989年） - 桂木社長
西村京太郎トラベルミステリー 第12作「みちのく湯けむり殺意の旅」（1987年） - 阿部豊
萩・殺人迷路（1988年） - 辻井
X'マスには死化粧を! 光の国のアリス連続殺人（1989年、ABC） - 伊沢圭介
熊本発13時01分“火の山3号”の女（1990年）
混浴露天風呂連続殺人 第9作「宇奈月温泉〜黒部峡谷〜大牧温泉」（1991年、ABC） - 木田義夫
市毛良枝の美女探偵シリーズ 第5作「ドライバースクール殺人事件」（1991年） - 正木照夫
駅弁探偵殺人事件 第1作「婚前カップルとヌードギャルの北陸グルメ旅」（1992年） - 雨宮課長
再会殺人事件 エリート警視と人情弁護士（2002年）
再捜査刑事・片岡悠介 第4作「毛筆に隠された美女連続殺人の謎」（2012年） - 斎藤善次郎
大江戸捜査網シリーズ（12ch→TX）
大江戸捜査網
第371話「笑いを売る謎の男」（1978年） - 西脇新之助
第382話「美女誘拐・謎のセリ札」（1979年） - 与吉
第407話「花嫁誘拐 姿なき狼の罠」（1979年） - 久六
第532話「女心が悪を斬る」（1982年） - 弥八
第500話「絶唱!涙に濡れた女郎花」（1983年） - 源治
第627話「俺は殺せない! 涙の雪化粧」（1983年） - 源次
新 大江戸捜査網 第9話「鈴の音は女の涙唄」（1984年） - 一色縫殿助
平成版 第2シリーズ（1991年）
第6話「密通無情」 - 脇田竜太郎
第12話「除夜の鐘 江戸は燃えているか」 - 風の佐平太
12時間超ワイドドラマ→新春ワイド時代劇（12ch→TX）
それからの武蔵（1981年、中村プロ） - 寺尾信行
竜馬がゆく（1982年、中村プロ） - 乾退助
若き血に燃ゆる〜福沢諭吉と明治の群像（1984年、テレパック）
風雲江戸城 怒涛の将軍徳川家光（1987年） - 名古屋山三郎
織田信長（1994年） - 林美作
徳川剣豪伝 それからの武蔵（1996年） - 林外記
国盗り物語（2005年） - 揖斐五郎光親
火曜サスペンス劇場（NTV）
獣の償い（1984年） - 服部
父にかかる電話（1985年）
絢爛たる欲望（1987年）
おつかれ三人旅 妻愛人同伴殺人ツアー（1987年）
盲目のピアニスト（1987年） - 奥野史郎
弁護士・朝日岳之助 第1作「真実の合奏」（1989年） - 塩川邦夫
森村誠一の結婚株式会社（1990年） - 黒田
女監察医・室生亜季子 第9作「震える川」（1990年） - 阿部大三
森村誠一の怒りの樹精（1992年）
長い導火線（1992年）
女弁護士・高林鮎子→弁護士・高林鮎子
第11作「能登に消えた女」（1993年） - 河辺和幸
第27作「京都保津狭殺意の急流」（2000年） - 古屋部長刑事
平成六年の大不幸（1994年）
おかしな夫婦（1996年） - 織田一矢
名奉行 遠山の金さん（ANB）
第1シリーズ 第9話「正当防衛の男?」（1988年） - 清七
第5シリーズ（1993年）
第4話「無実の罪に泣く女」 - 水野精十郎
第16話「獄門台から逃れた男と女」 - 焼津の千吉
第6シリーズ 第9話「女、霧の中の殺意」（1994年） - 肥前屋佐兵衛
第7シリーズ 第12話「消えた五千両!棺桶を作る女」（1995年） - 香取又十郎
大阪府立和泉総合高等学校
大阪府立和泉総合高等学校（おおさかふりついずみそうごうこうとうがっこう）は、大阪府和泉市にある公立の高等学校。
大阪府立和泉総合高等学校 概要
クリエイティブスクール（多部制単位制）の総合学科を設置している。従来の大阪府立和泉工業高等学校を改編して2005年に設置。
I部は午前中に、II部は午後に、III部は夜間にそれぞれ授業が開講されている。3年以上在籍して74単位以上の単位取得が卒業要件。I部・II部は他の部とあわせて1日6時限の授業を受講することで、またIII部は通信制高校との併修で、それぞれ3年での卒業も可能。
Ⅰ部155名。Ⅱ部75名。を定員をしている。各5名は転編入学のための空き要員となっている。
2018年度より、エンパワメントスクールに改編された。
Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11116
Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11116とは、スウェーデンに住む夫婦が1991年に生まれた息子に名づけようとした名前である。読み方は「アルビン（発音は[ˈalbɪn]）」。
Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11116 命名の経緯
この両親（エリザベート・ハリンとラッセ・ディディング）は、スウェーデンにおける命名に関する法律への抗議として、当初から自分の息子に法的に許容されるような名前を付けるつもりはなかった。その条文にはこう書いてある。
命名しようとする名前で、それを使用する人に不快感をもたらすものや、名前としてふさわしくない何らかの明確な理由のあるものは受理されない。
この問題の発端は、この両親が息子の5歳の誕生日まで彼の名前を届け出なかったことで、これによりスウェーデン南部ハルムスタッドの地方裁判所から5000クローナ（約9万円）の罰金を科されたことにある。この処分に対して両親は1996年5月、「示唆に富む表現主義的な創作物で、私達は芸術的創造物の1つだと思っている」と主張してこの43文字にも及ぶ名前を届け出たが、裁判所はこの届け出を受理しなかった。
この一連の出来事を不服とした両親はヨーテボリの裁判所に「この名前はパタフィジック的精神で理解されるべきものである」として上訴したものの、裁判所はこの上訴を棄却すると共に、前述の罰金の支払い命令を支持した。
その後、両親は改めて息子の名前として「A」一文字（これも読みは「アルビン」である）を届け出たが、これも裁判所に却下されている。最後に息子はアルビン・グスタフ・ターザン・ハリン（スウェーデン語: Albin Gustaf Tarzan Hallin）と命名される。
泉州ソーリャ踊り子隊
泉州ソーリャ踊り子隊（せんしゅうソーリャおどりこたい）は、大阪府南西部を中心に活躍しているだんじりを融合したよさこい節を踊るダンスグループである。
地元の女性が、財政難を乗り切ろうと、泉佐野市にて結成し、毎年、りんくうタウンで開かれる『りんくうゑぇじゃないか祭り』に参加し、だんじりやふとん太鼓に混じって踊っている事で知られている。
現在は、泉佐野市だけでは無く岸和田市、貝塚市、泉南市、阪南市、熊取町、田尻町、岬町の、泉南全域で活躍中で、だんじりや布団太鼓に欠かせない存在となっている。
シャンティ (島谷ひとみの曲)
「シャンティ」は、島谷ひとみの6枚目のシングル。2002年1月30日にavex traxよりリリースされた。
シャンティ (島谷ひとみの曲) 解説
表題曲では、康珍化によるキャッチーな詞、上野圭市による手堅い構成のメロディーを、島谷は歯切れよく、80年代歌謡曲風に歌いこなしている。この曲はTBS系ドラマ『プリティガール』（同じバーニングプロダクション所属の稲森いずみ主演）の主題歌となり、島谷にとって初のドラマタイアップ曲となった。また島谷にとって、初のオリコンTOP10入りシングルともなった。
表題曲は同年6月にリリースされた同名のアルバム『シャンティ』に収録されたほか、2005年リリースのスペシャルコンセプト・アルバム『crossover』に「crossover version」が収録されている。
栃木刑務所
栃木刑務所（とちぎけいむしょ）は、栃木県栃木市にある、法務省関東矯正管区に属する女子刑務所。全国に9箇所ある女子収容施設（刑務所・刑務支所）の一つで、日本最大の規模を有する。
栃木刑務所 アクセス
東武野州大塚駅から徒歩で30分、都賀ICから約8.1km（車で約20分）
栃木刑務所 概要
収容分類級はW（女性受刑者一般）、WF（外国人女性受刑者）、WJ（未成年の女性受刑者）である。収容定員は648名。
刑務作業として、伝統工芸に着想を得た「こぎん刺繍」をあしらった小物製品の製作を行う。
安藤智安
安藤 智安（あんどう ともやす、1974年5月23日 - ）は、日本の元サッカー選手。ポジションはゴールキーパー。
安藤智安 来歴
1997年に浦和レッドダイヤモンズに入団。9月にアビスパ福岡にレンタル移籍、Jリーグデビューする。1998年に浦和に戻り、2002年7月に大宮アルディージャに移籍。2006年シーズン後現役引退を発表。以降は浦和レッズの各カテゴリーのコーチを歴任する。
有限加法的測度
数学における有限加法的測度（ゆうげんかほうてきそくど、英: finitely additive measure）または容積（ようせき、英: content, 独: Inhalt）とは、測度と同様に与えられた集合の部分集合に対して 非負の拡大実数を割り当てる集合函数である。
代表的な有限加法的測度としてジョルダン測度がある。完全加法族上の測度は「可算加法的」測度である（任意の完全加法族は有限加法族であり、任意の測度は有限加法的測度である）。有限加法的測度は、ある条件下で一意的な測度への拡張が存在する（E.ホップの拡張定理）。
有限加法的測度 定義
集合 X の部分集合からなる有限加法族 A 上で定義される有限加法的測度 μ とは、拡張された区間 [0, ∞] に値を持つ（つまり無限大も許す非負値の）関数であって、次の性質を満たすもののことである：
第二の性質から、
有限加法性
どの2つも互いに素な有限個の E1, ..., Em ∈ A に対し、
が成り立つことが帰納的に分かる。
負の値を許す場合、有限加法的符号付き測度あるいは単に有限加法的測度と呼ぶ（この場合対照的に、上記の意味の有限加法的測度は有限加法的正値（非負値）測度という）。無限大の値をとらないとき、有限加法的有限値測度という。
有限加法的測度 性質
Φ(X,A) に属する有限加法的測度 μ, ν に対し、[任意の集合 S ∈ A に対し μ(S) ≤ ν(S)] ⇔ μ ≤ ν と定めて Φ(X,A) に半順序 ≤ が定まる。このとき μ は ν に支配される (dominated) という。μ ≤ ν は ν − μ ≥ 0 に同値。この順序に関して Φ(X,A) は束を成す。さらに言えばリース空間になる。特に φ+ := 0 ∨ φ, φ− := 0 ∧ φ は正値測度であり、φ = φ+ − φ− (φ+ ∧ φ− = 0) と一意的に書ける。
有限加法的測度 有界函数と有限加法的測度
函数を有限加法的測度に関して積分することは一般にはよく振る舞わないが、考える函数が有界かつ全体空間の容積が有限の場合には以下に述べるようによく振る舞う。
適当な有限加法的測度 λ を固定し、以下それに関する容積を考える。考える空間 X の全容積 λ(X) は有限とし、函数 f は X 上有界かつ実数直線上の任意の開集合 U の引き戻し f−1(U) が容積を持つようなもの（有界 λ-可測函数）とする。このとき f の有限加法的測度 λ に関する積分を
と定義することができる（右辺はいわゆる「リーマン和」である）。ここで Ai はこれらの合併が f の値域を被覆する互いに素な半開集合からなる有限族であり、αi は Ai の任意の元である。極限は全ての集合 Ai の径を 0 にするようにとる。
空間 X 上の測度 μ をとれば、X 上の有界な μ-可測函数の全体は上限ノルムに関してバナッハ空間を成す。このバナッハ空間の双対空間における正の元は X 上の有界な有限加法的測度 λ に対応する（汎函数としての λ の有界函数 f における値は積分 ∫ f dλ で与えられる）。同様に、本質的有界函数の空間に本質的上限ノルムを入れたバナッハ空間 L∞(X, μ) を考えると、その双対空間の正元は測度零の集合上で消える有界な有限加法的測度で与えられる。
京都府立西乙訓高等学校
京都府立西乙訓高等学校（きょうとふりつ にしおとくにこうとうがっこう）は、京都府長岡京市下海印寺西明寺にある府立の高等学校。通称は「西乙」。アメリカ・アーリントン高校を姉妹校に持つ。
京都府立西乙訓高等学校 教育理念
ア：心身ともに健全でたくましく、心豊かに生きる人間を育成する。
イ：希望と情熱、創意と活力に満ちた学校づくりを目指す。
ウ：一人一人の生徒の学力充実・向上を図り、主体的に生き抜く力を育む。
教育の特色
「学びの空間　夢中になれる瞬間」
京都府立西乙訓高等学校 設置学科
パイオニアコース、
アカデミックコース（文・理）、
グローバルコース
ドゥルガー
ドゥルガー（サンスクリット語: दुर्गा, Durgā）は、ヒンドゥー教の女神である。その名は「近づき難い者」を意味する。デーヴァ神族の要請によってアスラ神族と戦った。シヴァ神の神妃とされ、パールヴァティーと同一視された。
ドゥルガー 容姿
外見は優美で美しいが、実際は恐るべき戦いの女神である。3つの目を持っており、額の中央に1つの目がある。10本あるいは18本の腕にそれぞれ神授の武器を持つ。虎もしくはライオンに乗る姿で描かれる。
ドゥルガー 神話
神話によると、アスラ神族の王マヒシャがアスラの軍勢を率いて天界を攻め、天界に住んでいたデーヴァ神族の神々を追放してしまった。敗れたデーヴァ神族はシヴァとヴィシュヌに助けを求め、それを聞いたシヴァとヴィシュヌは怒り、光を発した。他の神々も光を発し、光が一つに集まり狂暴な女神チャンディー（ドゥルガーの別名）が生まれた。チャンディーはアスラ神族討伐のためデーヴァ神族から以下のものを授かった。
チャンディーはアスラ神族の軍勢を次々と殲滅し、最後に水牛の姿をしたマヒシャを討ち取った。ドゥルガーがシヴァ神の三叉戟でマヒシャにとどめをさす図マヒシャースラマルディニーはこの話に由来する。これらの神話はヒンドゥー教の聖典マールカンデーヤ・プラーナの一部、デーヴィー・マーハートミャ（女神の栄光）に綴られている。
シュムバ、ニシュムバとの戦いでは、怒りがドゥルガーの額を黒く染め、そこから恐ろしい形相を持つ黒い女神カーリーを生み出した。この女神はドゥルガー以上に純粋に戦闘を楽しむ破壊の女神とされる。さらにドゥルガーは逆立った髪から7人（あるいは8人）の戦いの女神・マトリカスを生み出している。
ドゥルガー 名称
ドゥルガーという名称は、アスラのドゥルガ(Durga)を大戦争の末に滅ぼした時、記念としてそのアスラの名を自らの名前にしたのだという。また、チャンダとムンダというアスラ神族を倒したことからチャームンダーとも呼ばれる。9つの化身を持つドゥルガーの別名はナヴァドゥルガー（「ドゥルガー女神の9つの御姿」の意）であり、インド全国で行われているナヴァラートリー（ナヴラトリ）というヒンドゥー教の女神に祈りを捧げる祭りの中で、ドゥルガーが9つの御姿でアスラ神族と戦い勝利したことも祝われている。また、カーララートリとも同一視される。また、ヴィカラーラー（Vikarālā、「恐るべき者」の意）という別名もある。
仏教においては准胝観音になったという説もある。突伽天女、突伽天神、塞天女とも呼ばれ、玄奘三蔵の伝記『大慈恩寺三蔵法師伝（慈恩伝）』では突伽という表記で登場する。上記のチャームンダーを音写した遮文荼（しゃもんだ）という名前で七母天の一尊に数えられ焔摩天の眷属にもなっている。
ドゥルガー 信仰
10月ごろに行われるドゥルガー・プージャーはドゥルガーを祝う祭であり、とりわけベンガル地方では盛大に執り行われている。
ドゥルガーは元々、インド半島部のデカン高原に住むインド先住民であるデカンの民に崇拝されていた神であったとされている。デカン高原カルナータカ州バーダーミのアイホーレ村の遺跡には、7世紀後期のドゥルガー寺院があり、見事な彫刻が残されている。
ウエップシステム
株式会社ウエップシステム（UEP SYSTEMS,INC.）は、かつて東京都新宿区に存在したゲームソフト会社。代表作はスノーボードゲーム『クールボーダーズ』シリーズなど。パソコン周辺機器やプライズマシン用景品の製造も行っていた。
2000年11月27日、東京地方裁判所に民事再生手続きを申請したが、2001年7月9日に破産宣告を受け倒産した。
QED 百人一首の呪
『QED 百人一首の呪』（キューイーディー ひゃくにんいっしゅのしゅ）は、高田崇史による推理小説。第9回メフィスト賞受賞作品。QEDシリーズの第1作である。
QED 百人一首の呪 あらすじ
平成4年1月、サカキ・トレーディング社長にして、百人一首コレクターの真榊大陸が百人一首の札を握りしめたまま殺害された。ジャーナリストの小松崎は友人・桑原に事件解決を持ちかけ、桑原は百人一首に秘められた謎とともに事件を解き明かす。
QED 百人一首の呪 登場人物
桑原 崇（くわばら たかし）
通称、タタル。萬冶漢方（漢方薬局）勤務の薬剤師。
棚旗 奈々（たなはた なな）
ホワイト薬局勤務の薬剤師。
小松崎 良平（こまつざき りょうへい）
熊に似た佇まいから通称は、熊つ崎。この当時は、下っぱジャーナリスト。
岩築 竹松（がんちく たけまつ）
警部。
堂本 素直（どうもと すなお）
岩築の部下。
真榊 大陸（まさかき だいろく）
被害者。貿易会社サカキ・トレーディング社社長。島根から東京に出て、若いころに一度会社をつぶし、45歳で現在の会社を始め、社員90人経常利益6億の大会社にまで成長させたが、後ろ暗いこともしているとの噂がある。15年前、妻の和美を失っている。文京区の800坪の自宅で正月に家族全員がそろった時、何者かに撲殺される。享年65。また、百人一首のコレクターとしても有名で、死亡しているのが発見された時、1枚の札を握っていた。
真榊 静春（まさかき しずはる）
大陸の長男。サカキ・トレーディング社総務部課長。37歳。会社での評判は悪く、親の七光りでなんとかなっていたようなものだった。浦和の大陸が指定したマンションに住んでいる。
真榊 皓明（まさかき ひろあき）
大陸の次男。外資系製薬会社の研究所に勤務。父親と仲が悪かった。川崎の大陸が指定したマンションに住んでいる。
QED 百人一首の呪 登場人物
真榊 玉美（まさかき たまみ）
大陸の長女。25歳。とある事情で、定職に就かず彼女だけは大陸の邸に住んでいる。大陸を呪い殺したと発言をした後、首を吊り自殺したとみられたが、何者かに首を絞められた形跡があったため極秘で捜査は続けられている。
真榊 朱音（まさかき あかね）
大陸の次女で養子。旧姓は加瀬。サカキ・トレーディングの事務職。23歳。12歳の時から何度か警察の世話になっており、17歳で高校を中退している。20歳で現在の職に就いた。三郷の大陸が指定したマンションに住んでいる。
柿崎 里子（かきざき さとこ）
真榊家の手伝い。43歳。大陸の妻・和子の親友の娘。夫が事故死してから20年、半分住み込みで仕事をしている。記憶力に自信があるが、しばしば既視感や未視感に襲われる。大陸の死の直前「幽霊を見た」と告げられ、その後遺体を発見する。
墨田 厚志（すみだ あつし）
秘書。45歳。サカキ・トレーディング創設以来の社員。社長命令で登戸に住んでいる。
矢野 廣（やの ひろし）
秘書。33歳。父が大陸との共同事業に失敗し、自殺している。前向きでまじめな性格で、入社1年目から社長秘書室に入った。平凡な容貌で、覇気も感じられない。船橋のマンションに社長命令で住まわされている。
QED 百人一首の呪 漫画版
『webメフィスト』（講談社）にて、松本救助作画による漫画版が2014年1月7日より配信されている。
中之島センタービル
中之島センタービル（なかのしまセンタービル）は、大阪府大阪市北区中之島六丁目にある超高層ビル。竣工から1979年に大阪駅前第3ビルが完成するまで、大阪で一番高いビルだった。
中之島センタービル 概要
土佐堀川と堂島川に挟まれた中之島の西端近くに建っている。関西経済連合会や関西経済同友会、関西電力系企業などが入居している。地下1階は商店街「中之島六番街」、2階～3階はホテルNCBの会議会場等、16階～17階は機械室（17階は窓がない）、18階はメディカルフロアー、31階はレストランとなっている。
ビルの低層階を共有する形で、北側にホテルNCB棟が建てられている。
この地にあった日本電信電話公社近畿電気通信局が1969年（昭和44年）春に移転し、その跡地に建設された。
城定信次
城定 信次（じょうじょう しんじ、1977年8月28日 - ）は、東京都出身の元サッカー選手。ポジションは（ディフェンダー）。
息子の城定幹大もサッカー選手で、2023年現在福島ユナイテッドFCに所属している。
城定信次 来歴
市立船橋高等学校では、3年の夏までは2軍でありそれからレギュラーの座を掴む。
1996年に浦和レッドダイヤモンズに入団。2年目から左サイドバックまたは左ウイングバックのレギュラーの座を掴んだ。また同年にはU-20日本代表として永井雄一郎らと共にFIFAワールドユースに出場しベスト8進出に貢献した。
その後もU-23日本代表候補に選出されていたが、浦和ではスタメンから外れる事が多くなり、 現役終盤は出場機会を求めアルビレックス新潟や湘南ベルマーレへ移籍しプレーを続けた。
2006年シーズンで引退し、2007年には湘南ベルマーレ普及部コーチに就任。2008年から浦和レッズハートフルクラブのコーチをしている。
2丁目3番地
2丁目3番地（にちょうめさんばんち）は、1971年1月2日から3月27日まで日本テレビ系列の『土曜グランド劇場（現・土曜ドラマ）』の枠で放送されたテレビドラマ。全13話。
2丁目3番地 解説
舞台の中心は東京・四谷の美容院。本作では当時、人気絶頂だった石坂浩二と浅丘ルリ子の初共演が話題になり、高視聴率を誇った。二人は、売れないテレビディレクターで妻の尻に敷かれる二枚目半キャラクターの夫（石坂浩二）と、やり手の美容院経営者である妻（浅丘ルリ子）を演じた。当時のウーマンリブを取り込み、弱い夫と強い妻の子育て奮闘記は多くの同世代の視聴者の共感を呼んだ。
タイトル案は「角から三軒目」「人生ど真ん中」「ぼくたちの事情」「花咲く家族」「たんぽぽ戦争」「角を曲がって」など、多く挙がって流れていった末、この「2丁目3番地」に決まったという。このタイトルが好評を得て、ある週刊誌では東京都内の“2丁目3番地”にある美容院を訪れるという企画まで登場したという。
石坂と浅丘、寺尾聰と范文雀は本作での共演がきっかけで結婚した。
なお、続編として、翌1972年1月8日から4月8日まで『3丁目4番地』（さんちょうめよんばんち）が製作され放送されたが、本作に続いて浅丘ルリ子と石坂浩二が共演した。
2004年アテネオリンピックのハンドボール競技
2004年アテネオリンピックのハンドボール競技（2004ねんアテネオリンピックのハンドボールきょうぎ）は、2004年に開催されたアテネオリンピックにて8月14日から8月29日にかけて男女2種目が実施されたハンドボール競技である。
2004年アテネオリンピックのハンドボール競技 概要
男子は12カ国、女子は10カ国が参加して行われた。男子は6カ国ごと、女子は5カ国ごとにそれぞれ2つのグループに分かれ、総当りの予選リーグを行った。男女の予選リーグ上位4チーム、計8チームが決勝トーナメントへ進出し、以降はトーナメント方式により順位を決定した。決勝トーナメントの準々決勝で敗退したチームは5-8位決定戦へ進み、予備選を経て5位から8位の順位を決定した。男女の予選リーグ5位のチームは9位決定戦へ、男子の予選リーグ6位のチームは11位決定戦へ進み、最終順位を決定した。
トリオ
トリオ (trio) は、3つを1組として構成する形態。
サンホセ空港 (グアテマラ)
サンホセ空港（スペイン語：Aeropuerto de Puerto San José、英語：San José Airport）は、グアテマラのプエルト・サンホセにある空港。
コロッケパン
コロッケパンとは、パンの間にコロッケを挟んだ調理パンのこと。
使用されるパンは、食パン、バンズ、コッペパンなど各種ある。中身も各種あるが、一般的にはウスターソースをつけたポテトコロッケを使用し、添え物にキャベツの千切りが入っていることが多い。ウスターソースに加えてマヨネーズも使用されることがある。
コロッケパン 歴史
コロッケパンを考案した店、製パン業者がいずれであるのか、確認できるような文献、記録は発見されていない。
東銀座の精肉店「チョウシ屋」（1927年（昭和2年）創業）は、肉屋としてコロッケを初めて売りに出したとされるが、コロッケの販売と同時にコロッケパンも販売している。チョウシ屋のコロッケパンはコッペパンのものと食パン2枚でコロッケを挟んだものとがある。
コロッケパン みしまコロッケパン
日本の静岡県三島市はジャガイモ（メークイン）の「三島馬鈴薯」が特産品である。2007年に市民が農作物関係者で結成した「みしまコロッケの会」の活動によって、「みしまコロッケ」は有名になった。三島市内の製パン会社グルッペ・石渡食品は、そのみしまコロッケを用いて「みしまコロッケパン」を製作。みしまコロッケパンは第3回（2012年）日本全国ご当地パン祭りで1位を獲得し、人気商品となっている。
コロッケパン ブローチェ・クロケット
ブローチェ・クロケット（オランダ語: Broodje Kroket）は、オランダ料理の一種で、クロケットをパン（カイザーロール）に挟んだサンドイッチ。
オランダ、ベルギー、キュラソー島のマクドナルドではマック・クロケットという名称で、クロケットとディジョンマスタードソースをハンバーガーバンで挟んだサンドイッチを販売している。オランダではマクドナルドが出店したときから既にマック・クロケットが提供されており、一時期メニューから消えていたが、1999年に再導入され以降は販売が続いている。
ジェームズ・ヴォーン
ジェームズ・オリヴァー・ヴォーン（James Oliver Vaughan, 1988年7月14日 - ）は、イングランド・バーミンガム出身の元サッカー選手。ポジションはFW（センターフォワード）。
ジェームズ・ヴォーン 経歴
エヴァートンFCのユース時代から、同ユース出身のウェイン・ルーニーと比較された。2005年4月10日、16歳271日でプレミアリーグ初得点を記録し、ジェイムズ・ミルナーが保持していたリーグ最年少得点記録（16歳357日）を更新した。2011年5月27日、プレミアリーグに昇格したばかりのノリッジ・シティFCと3年契約を結んだ。移籍金は公開されていない。2012-13シーズンはハダースフィールド・タウンFCへ期限付き移籍し、2013年7月に同クラブへ完全移籍となった。
2015-16シーズン終了後にバーミンガム・シティFCとの契約を双方合意に基づき解除。2016年9月3日、フットボールリーグ1のベリーFCと2年契約を交わした。リーグ戦37試合に出場し24得点を記録した。
ジェームズ・ヴォーン 経歴
2017年7月13日、サンダーランドAFCへ2年契約で移籍する。翌年1月12日にはウィガン・アスレティックFCと1年半の契約を締結。移籍金は90万ポンドと報道された。リーグ後半戦で19試合に出場しクラブのチャンピオンシップ昇格に貢献した。
2019年1月31日、ポーツマスFCへシーズン終了まで期限付き移籍となる。
2019年6月25日、ブラッドフォード・シティAFCに3年契約で移籍。
2020年1月29日、トレンメア・ローヴァーズFCにシーズン終了までの期限付きで移籍。2020年8月に完全移籍となった。
2021年7月に現役を引退。
櫃石島橋
櫃石島橋（ひついしじまばし）は、瀬戸大橋海峡部のうち、北から2番目にある橋。
櫃石島橋 概要
香川県坂出市櫃石島と岩黒島の間に架かる、全長792m、道路・鉄道併用の斜張橋である。岩黒島橋と共に2連の斜張橋を構成する。
長さや外観は、岩黒島橋と同じだが、国際航路である南方の備讃瀬戸で桁下の高さが必要なため、四国側に1%の上り勾配となっており、4本の塔で高さが異なる。
橋脚は、最下部から橋桁部に向かって広くなり、橋桁から上に行くと、間隔が狭くなり、最上部で平行となる形状をしている。この形状は、「かぶと」や「神社の屋根」をモチーフとしたデザインである。
橋脚内部にはエレベータがあり、斜めに上がっていくようになっている。
計画段階では、岩黒島橋と共に鳥かご状のトラス橋となる予定であったが、景観に配慮して、斜張橋に変更された。
櫃石島橋 隣接する橋梁
櫃石島高架橋 - 櫃石島橋 - 岩黒島高架橋
佐藤悠介
佐藤 悠介（さとう ゆうすけ、1977年11月2日 - ）は、埼玉県北本市出身の元サッカー選手。ポジションはMF。サッカー解説者、株式会社スポーツキングダム代表取締役。
佐藤悠介 来歴
1996年に当時Jリーグに在籍していたドラガン・ストイコビッチに憧れ名古屋グランパスエイトに入団。だが、本人曰く「生意気」な性格が首脳陣との軋轢を生み名古屋を2年で退団。その後も移籍してはトラブルを繰り返し、各クラブを転々としていた。
2001年に4クラブ目となるモンテディオ山形へ移籍。ここで当時監督だった柱谷幸一にその素質を評価され、主力として起用されるようになる。この頃になると「生意気」な性格も徐々に影を潜めるようになった。その後はセレッソ大阪、湘南ベルマーレへ移籍。
湘南では当時監督だった上田栄治により、本格的にボランチにコンバートされ才能が開花。1年目の2006年に出場停止を除く全試合出場、2年目には不動のキャプテンを務め、サポーターから信頼を勝ち得た。しかし、結果的に上田監督を解任させてしまった事に少なからず責任を感じ移籍を志願。公式コメントには『自分のわがままで』と記した。
2007年はジュニアユース時代に所属していた東京ヴェルディ（当時東京ヴェルディ1969）へ移籍した。名波浩、ゼ・ルイスとポジションが重複、また本来トップ下の大野敏隆も同じポジションでの起用が多く、FKも監督がフッキや服部年宏をキッカーに置く為、出場機会は限られたものであった。シーズン終了後に契約非更新で退団。
佐藤悠介 来歴
2008年には山形時代の恩師である柱谷が監督を勤めるJFLの栃木SCへ移籍し、「チームの背骨となる選手」の一人と評価されキャプテンを任される。その年、チーム最多の16得点を挙げるなど大車輪の活躍を見せ、栃木SCのJ2昇格に大きく貢献した。
2009年、栃木SCのJ初年度、松田浩が監督に就任。引き続きキャプテンを務めるが、自身初めての大怪我（右アキレス腱炎）によりシーズンのほとんどをリハビリに費やすこととなった。初体験のリハビリ生活において、軸足に負担を掛け続けていたことや同じ境遇の選手達の心境を理解出来たことなど、怪我により多くのことを学べたと語る。
2010年、選手会長に就任。前年に負った怪我を克服し、11試合負けなしの試合に全てボランチとして出場。第5節岡山戦では、1-1の同点の場面で得たゴール前のFKから自身の2010シーズン初得点を奪うとともに、2010年シーズン初の連勝に大きく貢献した。試合後、「最後にFKを蹴り込んだのは自分だが、『アウエイで二連勝したい』という皆の気持ちが自分のキックには込められていた」と語った。しかし、皮肉にもこれが現役最後の得点となる。同年11月、最終戦を待たずに引退を表明。15年間のキャリアに終止符を打った。
2011年、栃木SCドリームアンバサダーに就任。翌2012年3月、J2公式戦の前座ゲームとして引退試合が組まれた（後述）。
2012年、「10年後栃木をサッカー王国に」することを目的に株式会社スポーツキングダムを設立し、代表取締役に就任した。
佐藤悠介 エピソード
2012年3月11日、J2第2節栃木SC対大分トリニータ戦において、「3.11悠介ドリームズメモリアルゲーム」を開催した。「悠介ドリームズ」は選手兼監督の名波浩ほか、都築龍太、田中誠、柳本啓成、中西永輔、平野孝、林健太郎、森島寛晃、西澤明訓らJリーグや日本代表で活躍した選手が参加し、U字工事もチームマネージャーとしてベンチに待機していた。対戦相手の「栃木SC OB」にはJFL時代に栃木を率いた高橋高を監督に、只木章広や堀田利明ら主にJFL時代に在籍した選手が参加した。。試合は佐藤悠介と船越優蔵が得点し、悠介ドリームズが勝利した。
岩黒島高架橋
岩黒島高架橋（いわくろじまこうかきょう）は、香川県坂出市岩黒島内に架かる道路鉄道併用の高架橋。瀬戸大橋の一部を成す。
マクタン・セブ国際空港
マクタン・セブ国際空港（マクタン・セブこくさいくうこう、英語: Mactan–Cebu International Airport、セブアノ語: Tugpahanang Pangkalibutan sa Mactan–Sugbo、フィリピン語: Paliparang Pandaigdig ng Mactan–Cebu、略称: MCIA）は、フィリピン中部の中部ビサヤ地方セブ州マクタン島中央部ラプ＝ラプ市にある国際空港。セブパシフィック航空、パンパシフィック航空、ロイヤルエアチャーターサービスがハブ空港としている。
マクタン・セブ国際空港 概要
フィリピンではマニラ首都圏に次ぐ2番目の規模の都市圏であるメトロ・セブの空の玄関となっている。空港は、メトロ・セブの中心地セブ市があるセブ島に隣接したマクタン島に位置しており、セブ島へは連絡橋によってアクセス可能である。旅客数は年間1,000万人を超えており、首都マニラのニノイ・アキノ国際空港に次ぐ、フィリピン第2の国際空港である。
フィリピン空軍のマクタン・ベニト・エブエン空軍基地（Mactan-Benito Ebuen Air Base）としても使用され、軍民共用空港として滑走路を共有している。
マクタン・セブ国際空港 歴史
滑走路は、1956年にアメリカ空軍によって戦略航空軍団の爆撃機の緊急空港として建設され、マクタン空軍基地として知られていた。1960年代のベトナム戦争で米空軍のC-130ユニットの基地となるまで、質素な基地であった。
1960年代半ば、安全性などの観点でこれ以上拡張できなくなったセブ市内の旧ラホグ空港（現、セブITパーク）に代わる空港の開港が計画された際、マクタン基地の利用が提案され、ラプ＝ラプ市に現在のマクタン・セブ国際空港が開港することとなった。
2008年8月20日、マクタン・セブ国際空港当局（MCIAA）は、旅客数の増加に対応するためのターミナル拡張計画に約3億ペソを投じると発表した。MCIAAの前総支配人のダニーロ・アウグスト・フランシアは、この計画にはマクタン・セブ国際空港内に第2旅客ターミナルを設置することも含まれていることを公表した。 2009年、フランシアは国際線のみを運航する新ターミナル建設の一般入札を行うことを発表した。
2010年、新たに選出されたベニグノ・アキノ3世大統領は、空港の新総支配人兼MCIAAの最高経営責任者（CEO）に、前セブ市都市計画開発コーディネーターのナイジェル・ポール・ヴィラレテを選出した。ヴィラレテは、ターミナル拡張と未完成であった管理棟の完成を優先する体制をとった。
マクタン・セブ国際空港 歴史
2013年11月、フィリピン史上最大級となる巨大台風ハイエン（ヨランダ）が上陸した。空港は、台風によって最も被害を受けたレイテ州やサマール島と同じビサヤ諸島に位置しており、台風通過後、東ビサヤ地方の空港が使用不能だった間、当空港は救援活動のための航空業務の中心地として使用された。
2013年11月12日、クロアチアのエネルギー会社コンサールからルソン島のバタンガスにあるファースト・ジェン・コーポレーションの発電所に180トンの交換用変圧器を納入するため、世界最長で最重量級の航空機An-225 ムリーヤがクロアチアのザグレブ国際空港からマクタン・セブ国際空港に着陸した。これは、ルソン島のクラーク国際空港、ニノイ・アキノ国際空港、スービック・ベイ国際空港がいずれも同機の着陸を拒否したため、ファースト・ジェンの関係者がマクタン・セブ国際空港のヴィラレテ総支配人に、空港使用の許可をするように打診したことによる。ファースト・ジェンのフランシス・ジャイルズ・プノ社長によると、マクタン・セブ国際空港は同機の所有者のアントノフ航空から「空港、往路の陸上輸送、海上輸送の組み合わせを検討した結果、最も実行可能な選択肢として検査を受けた。」とされていた。
マクタン・セブ国際空港 歴史
2014年4月23日、フィリピン運輸通信省はマクタン・セブ国際空港の運営・維持管理をメガワイド建設公社とベンガルールに拠点を置くGMRインフラストラクチャーのコンソーシアム「GMRメガワイド・セブ航空会社」（GMCAC）に落札した。コンソーシアムの落札金額は、17.5億ペソ。2014年11月1日、空港はGMCACに空港の運営・維持管理を引き渡した。2016年序盤には、空港とGMCACが第1ターミナルの改修、拡張を開始した。新ターミナルビルの設計は、インテグレイテッド・デザイン委員会(IDA)が行った。 2018年1月25日、GMCACのアンドリュー・アクアハリソンCEOは、新ターミナルビルの名前が「第2ターミナル」（Terminal 2）になることを発表した。
2015年7月29日、アキノ3世大統領は、新ターミナル建設による空港拡張を進めるため、フィリピン空軍基地の施設があった隣接する用地に建設を進めるよう提言した。
マクタン・セブ国際空港 歴史
2017年5月22日、空港公社は2本目の滑走路の建設を承認する決議に合意した。 滑走路の建設は、セブ選出の国会議員（当時）のラウル・デル・マルによって、GMCACから与えられた144億ペソの保険料から調達した49億ペソを使用して資金をすることになった。
2018年6月7日、第2ターミナルはロドリゴ・ドゥテルテ大統領によって落成された。7月1日、新しいターミナル（第2ターミナル）が国際線専用としてオープンし、従来のターミナル（第1ターミナル）は国内線専用となった。8月27日、ドゥテルテ大統領は、1521年のマクタン島の戦いでフェルディナンド・マゼランを戦死させたマクタンの酋長ラプ＝ラプにちなんだ名称を変更することを支持したものの、実現には至っていない。
マクタン・セブ国際空港 ターミナル
第1ターミナル（国内線）
1990年に建設され、現在は国内線専用ターミナルとなっている。 第2ターミナルの開業前は、国内線と国際線の両方を取り扱っており、年間約450万人が利用していた。 ゲート数は6。
第2ターミナル（国際線）
2016年に建設を開始し、2018年7月1日に国際線専用ターミナルとして開港した。第2ターミナルの完成により、空港自体は年間1,250万人が利用できる規模となった。 ターミナルは、セブ島を取り巻く海の波をイメージし、船体を逆転したように見える木造のアーチと、波のような屋根がデザインされている。2019年の世界建築フェスティバルにおいて輸送部門賞を受賞した。ゲート数は5で将来7まで増やすことが可能。
マクタン・セブ国際空港 就航航空会社と就航都市
2020年以降、新型コロナウイルス感染症の影響により、多くの定期便が運休、減便、経路変更となっている。
2023年7月現在
マクタン・セブ国際空港 市内へのアクセス
到着階にタクシー乗り場がある。市内でもよく見かける白い車体のタクシーの他に、黒い車体のプレミアムタクシー、黄色い車体のエアポートタクシーがある。
MyBus Route#3 が en:SM City Cebu 方面へ運行している。25ペソ、30～60分間隔
ジープニー、トライシクルの乗り入れは認められていないので、市内から空港に向かう際にこれらの乗り物を利用すると、途中で降ろされて歩くことになる。
マクタン島とセブ島はマクタン・マンダウエ橋、マルセロ・フェルナン橋、セブ・コルドバ連絡高速道路の3本の橋で結ばれており、タクシーで直接セブ市に移動することが可能である。
岩黒島橋
岩黒島橋（いわくろじまばし）は、瀬戸大橋海峡部の内、北から3番目にある橋。
岩黒島橋 概要
香川県坂出市岩黒島と羽佐島の間に架かる、全長792m、道路・鉄道併用の斜張橋である。櫃石島橋と共に2連の斜張橋を構成する。
計画段階では、櫃石島橋と共に鳥かご状のトラス橋となる予定であった。
横山聡
横山 聡（よこやま さとし、1980年2月14日 - ）は、山口県熊毛郡平生町出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはFW。
涼城県
涼城県（りょうじょう-けん）は、中華人民共和国内モンゴル自治区ウランチャブ市に位置する県。
県中央部にタエギーン・ノール（岱海）と言う湖があり、環境保護関連事業開発及び、リゾート開発が行われている。ウランチャブ・タエギーン・ノール・スキー場（烏蘭察布岱海滑雪場）、タエギーン・ノール温泉（岱海温泉、中水塘温泉）もある。
中温帯半乾燥モンスーン型気候のため雨量は稀少で不平均、農牧業の発展は妨げられていた。近年は精緻的畜牧業が発展し、酪農と肉羊が主となった。
涼城県 行政区画
6バルガス（鎮）、1郷（シャン）、1ウンドゥストゥン・シャン（民族郷）を管轄
焼きそばパン
焼きそばパン（やきそばパン）は、コッペパンの間に焼きそばを挟んだ調理パンである。日本独自のパンの加工品である。
焼きそばパン 概要
発祥は諸説あるが、東京都荒川区南千住にあった『野澤屋』（2010年に閉店）が1950年代に焼きそばとコッペパンを同時に販売していたところ、客に「面倒だからはさんで」と言われて作り広まったとする説が有力とされる。
製法としては、コッペパンの上面にパンの長軸方向と平行な切れ目を1本入れ、パンをV型に開いて焼きそばを挟むのが一般的である。その際、食感を重視し焼きそば・ソースの水分がパンに染み込むことを避けるため、切れ目の部分にあらかじめバターやマーガリンを塗っておく場合もある。また、アクセントとして紅しょうがやマヨネーズ、青のり、パセリなどを少量添えることもある。焼きそばの麺の太さは製造者・地域によって多少の差異が見られる。また、味付けとされる調味料の差、ソースの濃さ、また焼きそばの具材として定番であるキャベツの有無などもまた製造者によって異なる。
焼きそばパン 概要
パンが湿ってしまう又は保存の問題から水分が比較的少ない焼きそばが使用される事が多く、焼きそばがボロボロとパンからこぼれてしまいやすい。そのためラップ等でしっかりと巻かれて店頭に並べられることが多く、場合によっては二重の包装になっているものもある。
焼きそばの代わりにナポリタンスパゲッティやスパゲティサラダなどのパスタ料理を挟んだものや、ソース焼きそばと共にコロッケ・ハムカツ・ポテトサラダ・コーン・ウインナー・ソーセージ・鷄のから揚げなどを組み合わせた製品も存在する。
焼きそばパン 海外での反響
日本の人気軽食として海外のテレビやネットメディアで紹介されることがある。要因の一つとして、日本の学園アニメの影響が挙げられる。
2018年10月には大韓民国のロッテマートで電子レンジ用食品として販売が開始された。商品名は「야끼소바빵（ヤキソバパン）」。100円台と比較的安価で購入できる日本と同様、値段は2個入りで3,900ウォン。
亜麻色マキシ
「亜麻色マキシ」（あまいろマキシ）は、島谷ひとみの8枚目のシングル。2002年7月10日発売。avex traxよりリリース（CCCD）。
亜麻色マキシ 収録アルバム
A.S.A.P.〜as soon as possible〜
ジェイムズ・ミルナー
ジェイムズ・ミルナー（James Milner MBE, 1986年1月4日 - ）は、イングランド・ウェスト・ヨークシャー・リーズ出身のサッカー選手。プレミアリーグ・ブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンFC所属。元イングランド代表。ポジションはミッドフィールダー。
U-21イングランド代表の最多出場記録（46試合）保持者、フル代表では2012年EURO、2016年EUROの2大会に出場、また2010年南アフリカ大会、2014年ブラジル大会と2度ワールドカップに出場したが、2018年ロシア大会のメンバー入りは固辞した。
2009-10シーズンにはPFA年間ベストイレブンとPFA年間最優秀若手選手賞を受賞した。 2017-18シーズンにはUEFAチャンピオンズリーグにおける、1シーズンでのアシスト数の新記録を樹立した。愛称はミリー。2022年6月にはサッカーに対しての長年の功績とチャリティー活動の功績が評価され、MBEの称号が英国王室から与えられた。
ジェイムズ・ミルナー 生い立ち
小学校時代はクリケット選手としての才能を認められており、さらに短距離走や長距離走で地区記録を出したことがある。リーズ・ユナイテッドFCのユース時代は、トップチームのMFデビッド・バッティのような選手を目指しており、自身の本職はセンターハーフだと語っている。
ジェイムズ・ミルナー クラブ経歴
2002年11月にリーズ・ユナイテッドFCからデビューを果たすと、12月26日のサンダーランドAFC戦で得点し、ウェイン・ルーニーが持っていたプレミアリーグ最年少得点記録を更新した。このときミルナーは16歳357日で、2ヶ月前に達成されたルーニーの記録（16歳360日）を3日塗り替えた。サンダーランドAFC戦の2日後のチェルシーFC戦でもゴールを決めた。2004年7月7日、クラブがFLチャンピオンシップ（2部）に降格し、さらに財政難に陥っていたために、ニューカッスル・ユナイテッドFCに売却され、レギュラーとしてプレーした。
2008年8月29日に契約内容の問題でニューカッスルを退団し、アストン・ヴィラFCへ移籍した。2009年夏にセンターハーフのギャレス・バリーがマンチェスター・シティに移籍し、ウイングが本職のスチュワート・ダウニングがミドルズブラFCから加入すると、自身が望んでいたセンターハーフにコンバートされた。2009-10シーズンはリーグ戦36試合に出場して7ゴールを決め、プレミアリーグの最優秀若手選手とベストイレブンに選ばれた。またリーグ戦では12アシストを記録した。
ジェイムズ・ミルナー クラブ経歴
2010-11シーズン8月14日開幕戦にアストン・ヴィラで出場しゴールを決めた後、8月18日スティーヴン・アイルランド+1800万ポンドのトレードでマンチェスター・シティFCに完全移籍し、8月23日第2節リヴァプール戦でマンチェスター・シティでのデビューを飾ると、その試合でギャレス・バリーのゴールをアシストした。
2011-12シーズン10月23日のマンチェスター・ユナイテッド戦では2アシストを決め、6-1での勝利に貢献、マンチェスター・ユナイテッドにとっては本拠地オールド・トラッフォードで1930年以来のワースト失点での敗北となった。このシーズンはプレミアリーグ創設後チーム初優勝に貢献した。
2012-13シーズン、2012年10月20日のウェスト・ブロムウィッチ戦ではプレミアリーグで初のレッドカードを受けた。2013年1月のアーセナル戦では1975年以来となるアーセナル戦の勝利に導くゴールを決めた。
ジェイムズ・ミルナー クラブ経歴
2013-14シーズン以降は相次ぐ新選手の加入の影響から中盤戦ではスタメン出場を減らしたが、リーグ戦では31試合で7アシストを決めるなど2度目のリーグ優勝を果たし、全大会のトータルでキャリアベストタイの15アシストをマークした。2014-15シーズン、9月にはシティからの退団について言及。以降もマヌエル・ペジェグリーニ監督にユーティリティー性が高く評価され、2014年12月20日のクリスタル・パレスFC戦ではチーム事情によりセンタフォワードとして起用されチームに貢献するなどの活躍を見せ、最終的には32試合で5ゴール8アシストを決めるも、シーズン終了後に契約満了で退団した。5シーズンでトータル203試合に出場18ゴール45アシスト。
ジェイムズ・ミルナー クラブ経歴
マンチェスター・シティFCからの再契約のオファーを断り、自身が希望する中央のポジションで出場機会を得るために2015年6月4日、リヴァプールFCへの移籍が発表された。2014-15シーズン限りで5年間の契約を満了していたため、フリー移籍となった。デイリー・ミラー誌のインタビューでミルナーは「シティを去るのは難しい決断であった」そして「この移籍の決断が僕にとって良いものになると信じている。多くの試合に出場し、このクラブが進める改革を達成するのに貢献したい」と意気込みを語った。背番号はルイス・スアレス、ケニー・ダルグリッシュ、ケビン・キーガンの着けていた7番に決定した。背番号について「7番がこのクラブで特別な意味を持つことを知っている。僕もこのクラブの特別な選手の仲間入りするために最善を尽くすよ」とリバプールの入団記者会見にて抱負を語った。ロジャーズが監督を解任され、クロップが就任すると、サイドハーフとしてプレーした。
ジェイムズ・ミルナー クラブ経歴
2015年9月26日アストン・ヴィラ戦で移籍後初得点となる先制点を決め、3-2での勝利に貢献。2016年4月21日、エヴァートンFCとのマージーサイド・ダービーでは2ゴールをアシスト、スカイスポーツの採点で評価9と、マンオブザマッチに選出される活躍を見せた。リーグ戦ではチーム最多で、リーグ全体で4位タイの11アシストを記録、UEFAヨーロッパリーグ準々決勝のボルシア・ドルトムント戦の2ndレグでは、フィリペ・コウチーニョのゴール、デヤン・ロヴレンの決勝点をアシストし、逆転での準決勝進出に貢献した。
リバプールエコーのインタビューで、リバプールの左サイドバックが不安定であるため、ユルゲン・クロップから左サイドバックをやる事を頼まれた事を認め、あまり好きではないが、監督から頼まれれば全力を尽くすとコメントし、2016-17シーズンからは左サイドバックを務めていた。またコーナーキックやPKも任されていた。2017年3月19日のマンチェスター・シティとの試合でリーグ通算450試合出場を達成、この試合でPKを成功させてリーグ通算50得点を記録、またミルナーがPKを決めた試合では負けないという記録を47試合まで伸ばし、これまでダリウス・ヴァッセルが持つ記録を破った。
ジェイムズ・ミルナー クラブ経歴
アジアツアー中に大腿部を負傷し、リーグ戦では出遅れベンチスタートが増えたが、8月15日のチャンピオンズリーグ、プレーオフ1stレグ、ホッフェンハイム戦ではゴールを決め、勝利に貢献した。10月17日、CLグループステージ第3節のマリボル戦で先発出場を果たすと、チームの2点目となるコウチーニョのゴールをクロスでアシストするなどの活躍を見せ、英紙『デイリー・スター』の採点で9という高い評価を受けた。12月6日、CLグループステージ第6節のスパルタク・モスクワとの対戦では、前半46分にアルベルト・モレノの負傷で左サイドバックとして出場すると、正確なクロスでサディオ・マネのゴールをアシスト、更にコウチーニョ、モハメド・サラーのゴールと3ゴールをアシストして勝利に貢献、グループステージの首位通過に貢献した。1月5日、FAカップ3回戦のエヴァートン戦では、先制点となるPKを決めて勝利に貢献した。2月15日、CL決勝トーナメント、ラウンド16、FCポルト戦の1stレグでは、サラーのゴールに繋がるシュートを放つと、後半にはロベルト・フィルミーノのゴールをアシスト、2得点に絡む活躍を見せ、5-0での勝利に貢献した。CL決勝トーナメント準々決勝、古巣マンチェスター・シティ戦の1stレグではチェンバレンのゴールをアシストするなど勝利に貢献、2ndレグではキャプテンとしてプレーしチームを牽引、Sky Sports選出のMVPに選ばれるなど、10年ぶりとなるチームの準決勝進出に貢献した。CL準決勝のASローマ戦、1stレグではコーナーキックからフィルミーノのゴールをアシストしたことで大会通算9アシスト目となり、1シーズンにおけるチャンピオンズリーグのアシスト数で史上最多記録を樹立した。決勝のレアル・マドリード戦では後半途中に負傷、途中交代を強いられた。
ジェイムズ・ミルナー クラブ経歴
リーグ戦第4節のレスター・シティFC戦でコーナーキックからフィルミーノの決勝ゴールをアシスト、このアシストでプレミアリーグでの通算アシスト数を80とし、プレミアリーグ歴代通算アシスト数でデビッド・ベッカムに並ぶ7位タイとなった。第11節アーセナル戦で、リーグ戦におけるPK以外でのゴールは2016年以来となる、ボレーシュートによる先制ゴールを決めたが試合は1-1で引き分けに終わる。
ジェイムズ・ミルナー クラブ経歴
2018年12月5日に行われたバーンリーFC戦で後半1-0とリードを許す中同点ゴールを決め、その試合に勝利、プレミアリーグでミルナーが得点を挙げた50戦無敗(39勝11引き分け)となった。12月8日に行われたボーンマス戦で先発出場、史上2番目の若さでプレミアリーグ500試合出場を果たした。チャンピオンズリーグ決勝トーナメント進出がかかった、グループステージ最終節のSSCナポリ戦ではサラーの決勝ゴールをアシスト、決勝トーナメント進出に貢献。2019年2月4日のウェストハム戦でマネの先制点をアシストし、通算アシスト数を81としベッカムを上回りプレミアリーグ通算アシスト数で歴代単独7位となった。チャンピオンズリーグ決勝トーナメント・ラウンド16、バイエルン・ミュンヘン戦2ndレグではファン・ダイクの決勝ゴールをアシストし、ベスト8進出に貢献した。準決勝のFCバルセロナ戦では1stレグ、2ndレグとも先発したが、決勝のトッテナム戦ではジョルジニオ・ワイナルドゥムに代わり後半62分から出場、ディフェンス面で貢献しただけでなく、ゴールを脅かすシュートを放つなどリヴァプールの14年ぶりのチャンピオンズリーグ優勝に貢献した。またシーズン中のスウォンジー戦でキャリア初の右サイドバックを務めた。シーズン終盤にはパリ・サンジェルマンからの関心が伝えられた。