hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ヒストリエ 登場人物
アテネの弁論家で政治家。誠実な人柄で清貧を旨とする質素な暮らしを送っていることから人格者としてアテネ市民達の信頼が篤く、毎年のように将軍職に選出されている。政治姿勢は基本的に穏健だが、傭兵軍の副官として各地を転戦した豊富な軍務経験があるため軍人としても有能。地味だが堅実かつ確実な指揮を執って戦局を優位に導く能力があり、アテネ海軍を率いてペリントス・ビザンティオンへ駆けつけ、その絶妙な指揮ぶりは大敗を喫したマケドニア軍をして感嘆させるほどだった。
カイロネイアの戦いに先立ってアンティパトロスはエウメネスをアテネに潜入させ、最強の敵とも目されるフォーキオンを将軍職から退かせる政治工作を図ろうとした（戦後に彼を生かすことまで視野に入れた作戦だった）。エウメネス（マケドニア関係者であるとは薄々分かっていたが）と話した際には珍しいほど意気投合したらしく、絶対に貰わないはずのおみやげ（マケドニア式将棋）を受け取っている。そのまま反戦を主張するフォーキオンは市民の支持を失い、翌年には将軍選挙で落選し、（その脱落を対戦相手のアレクサンドロスに嘆かれつつ）カイロネイアの戦いに参加することはなかった。
かつてプラトン学園で勉学を修めたため、アリストテレスは同じ学舎の後輩に当たる。メランティオスと名を変えたカロンを信頼できる友人というほど親交があり、これがエウメネスとカロンが再会するきっかけとなった。エウリュディケと別れさせられて気持ちが沈んだエウメネスは、フォーキオンと組んでマケドニアに逆襲するかと考えたりもした。
デモステネス *
アテネの弁論家で実質的なアテネの指導者。言葉を多く弄さず的確に物事の核心を突くフォーキオンの弁論に対して、時に流麗、時に苛烈な言葉をたたみ掛けて相手を圧倒する弁論術を奮い、「当代一の弁論家」「報酬額世界一位の弁護士」とも謳われる。強硬な反マケドニア主義者でかねてより徹底した抵抗をアテネ市民に呼びかけていたが、ペリントス・ビザンティオンへの遠征が失敗に終わったことを奇貨とし、マケドニアとの決戦を主張して市民の圧倒的支持を得る。
テーベとの軍事同盟を成立させた後、中央ギリシアのカイロネイアにおいてマケドニアとの最終決戦に臨み、自らも「祖国のために戦う市民兵たちの士気を鼓舞する」ため、矛と盾を持つ一兵卒として戦闘に参加。その勇ましくも頼りない決意は味方の兵から緩く迎えられる。しかし一騎駆けで兵を撫で斬りに殺戮した末に、生きていたデモステネスに気遣いすら見せるアレクサンドロスの威容に恐れをなし、隣で死んだ兵士の口に刺さったままの剣を抜くのが精一杯で、嗚咽し武具も放り棄てて戦場から逃走した。
アタイアス *
スキタイ領域の西部に勢力を張る高齢の王。隣国イストリアとの戦争で疲弊しきっており、フィリッポスに援助を求め、養子縁組をもちかけた。しかし、途中で仇敵・イストリア王が死去し、国の勢いが萎んだため、援軍に来ていたマケドニア兵が不要になり、この話をなかったことにさせた。フィリッポスは遠征の諸経費を求めたものの相手にされなかったため戦争となった。当初はいい勝負のようにも見えていたが、戦いはマケドニアの一方的な勝利に終わり、討ち取られた。
フォイニクス *
カイロネイアの戦いの前年、アテネへの潜入を命じられたエウメネスにアンティパトロスがつけた護衛団の長。エウメネスと同じく異邦人であり、雇われ外国人としてマケドニアに仕えている。物腰は粗野だが、請け負った仕事は何があろうと最後までこなすなど律儀で義理堅い面もある。その腕っぷしと胆力に、エウメネスとは互いに仕事仲間として買っている。
テアゲネス *
テーベの将軍。カイロネイアの戦いにおいてテーベ軍の総指揮官として戦場に臨む。アレクサンドロスの一騎駆けを契機に狂乱に陥った軍の崩壊を止めることができず、指揮らしい指揮を執る間もなくマケドニア軍の包囲を受けて逃げ場を失い、兵達とともに戦死する。
パウサニアス *
王宮護衛兵。ペルディッカスやレオンナトスと同様、オレスティス地方の豪族の出身。しかしマケドニアの併呑によって家が没落し、ペルディッカスの父・オロンテスの世話で兄とともにペラに移り住み、後にレオンナトスの父・アンテアスの紹介で護衛兵となる。およそ感情の起伏というものがなく、さながら心を置き忘れて生まれてきたかのような冷徹な男。ペルディッカスは幼少期を自らの屋敷で共に過ごしたために多少の親しみを見せるが、レオンナトスには色子として父と関係を持っていたことを激しく嫌悪、意趣返しに袋叩きにしようとした際に返り討ち（勢いで1人殺している）にされたことで、得体の知れない存在への恐怖さえ覚えさせる。
若干年長であるが、その面相はアレクサンドロスに酷似しており、王宮の人間たちを驚かせ、密かにマケドニアへの逆襲を企む兄を喜ばせた。しかしフィリッポスの獅子狩りに同行した際に獅子の、獣とは思えぬ異相に気を取られ（或いは彼だけにそう見えたのか）、以来顔の下半分を覆う禍々しいほどの爪痕を負った。本人は大傷を気に留めないどころか、獅子に感謝の念すら伺わせる思い出だが、周囲には息を呑むほどに面相は変わってしまった。その傷を見た病床の兄は彼がマケドニアを奪い取る妄想を語り死んでしまい、以来その獅子の表情の理由を知ることが、彼の生きる意味になっている。
オリュンピアス暗殺部隊の一人として現れ、仲間を倒したネオプトレモスをも退けるほどの手練れ。
ニカンドラ
オリュンピアス第4王妃の付き添いでペラ王宮に入っているモロッシア出身の女官。王妃の命で、エウリュディケの従者に王妃の臣下としての「心構え」を教え、エウリュディケ毒殺を謀るがエウメネスに暴かれ失敗する。暴露後に拷問を受けた姿でオリュンピアスと対面する。
ヒストリエ その他
「第8話 スキタイ流」においてエウメネスがメディア王国の将軍ハルパゴスについて語る場面がある。理不尽な形で国王に殺された息子の仇を討つため、忠臣を演じながら何年間も復讐の機会を伺っていたハルパゴスが、メディア王国に反旗を翻す瞬間を描いた箇所（単行本第1巻、184ページ）は、感情の動きを読み取れず読者を惑わせるコマが続いた後に衝撃的な台詞が続く印象的な場面となっており、インターネット上においてさまざまなコラージュ画像（面白画像）やアスキーアートが二次創作され、有名となった。インターネット上ではこの場面の他にも、本作における印象的な場面の台詞が本来の文脈から離れて（すなわちインターネット・ミームとして）引用されることがある。
インターネット・ミームとして引用されるハルパゴスの場面は、大ゴマとして描かれる台詞の場面が1コマだけ抜き出されることが多いものの、漫画研究家の中田健太郎と野田謙介は、この場面はハルパゴスが視線をさまよわせる直前の2コマを含めて1つの塊となっており、前後の文脈を踏まえてこそ味わい深いと評している。類似の表現は同じくインターネット・ミームとなっている、第3巻で主人公エウメネスが自身の出生の秘密を知らされ絶叫する場面にも見られる。
ヒストリエ 書誌情報
岩明均『ヒストリエ』 講談社〈アフタヌーンKC〉、既刊12巻（2024年6月21日現在）
2004年10月22日発売、ISBN 978-4-06-314358-4
2004年10月22日発売、ISBN 978-4-06-314359-1
2005年11月22日発売、ISBN 978-4-06-314395-9
2007年7月23日発売、ISBN 978-4-06-314460-4
2009年2月23日発売、ISBN 978-4-06-314549-6
2010年5月21日発売、ISBN 978-4-06-310662-6
2011年11月22日発売、ISBN 978-4-06-310787-6
限定版 ISBN 978-4-06-358374-8 作者考案の変則将棋「マケドニア将棋」同梱
2013年8月23日発売、ISBN 978-4-06-387896-7
2015年5月22日発売、ISBN 978-4-06-387913-1
2017年3月23日発売、ISBN 978-4-06-388210-0
2019年7月23日発売、ISBN 978-4-06-515648-3
2024年6月21日発売、ISBN 978-4-06-535755-2
ハンナ・クラル
ハンナ・クラル (Hanna Krall、1935年5月20日 - ) は、ポーランド在住のポーランド・ユダヤ系の女性作家、ホロコースト生還者である。
その作品には、Hipnozaやto ty jestes Danielなどがある。英語に翻訳された彼女の最も知られている作品は、The SubtenantとTo Outwit Godである。両作品は、通常1巻に収録されている。The Subtenantは、第二次世界大戦中隠れ続けた子ども時代の経験とその後、それを引きずってきたものを語っており、To Outwit Godは、マレク・エーデルマンへのインタビュー記録で、ワルシャワ・ゲットー蜂起と連帯の運動について語られているものである。
佐藤明機
佐藤 明機（さとう あきとき）は日本の漫画家。イラストレーター、東京都出身。
佐藤明機 作風
レトロ調SF。
作品のアクは強くないが、少なからず毒を含む。
作品は各話に一話完結のスタイルを基本とし、屡々読者を煙に巻く下げは、古典落語やSFショートショートのスタイルに近い。
また、彼の作品や人柄は各ジャンルを越えたファン層を築いており、影響を受けたクリエイターには、漫画家のガビョ布などがいる。
シボレー・エピカ
エピカ（Epica）はゼネラルモーターズ (GM) がシボレーブランドで販売している中型セダン。韓国のGM大宇によって開発された車種である。
シボレー・エピカ 歴代モデル
1999年発表。韓国とベトナムでは大宇ブランドでマグナス（Magnus ）、欧州では当初大宇ブランド、後にシボレーブランドのエヴァンダ（Evanda ）、それ以外の地域（南米、カナダ、中国など）ではエピカの名称で販売された。また、2003年に開催された第37回東京モーターショーでオプトラ（初代、J200型）とともに参考出品され、日本市場への投入が検討されていたが、実現しなかった。
また、北米ではスズキにもスズキ・ヴェローナの名称でOEM供給された。
台湾では、現地の自動車会社である台塑汽車で台塑（フォルモサ）・マグナスとして生産/販売された。
駆動方式は横置きFF。これにホールデン製の直列4気筒2,000 cc、もしくはGM大宇製の直列6気筒2,500 ccエンジンを搭載している（初期型にはSC-1と呼ばれる直4・2,000 ccエンジンが搭載されていたほか、韓国国内には直6・2,000 ccエンジンの設定もあった）。直列6気筒エンジンの横置きFFというレイアウトは、古くはブリティッシュ・モーター・コーポレーション（BMC）のADO17ファミリー、その後はボルボ・カーズのP2プラットフォーム程度と少数派である。また、デザインはイタルデザインが担当している。
シボレー・エピカ 歴代モデル
2005年12月にGM傘下の韓国・GM大宇からトスカ（Tosca ）の名称で発表され、翌2006年1月から発売を開始した。なお、この車名は公式には"Tomorrow Standard Car"の略であるとされるが、ジャコモ・プッチーニのオペラ「トスカ」という説もある。その後、シボレーブランド版が同年3月のジュネーヴモーターショーで発表された（今回から欧州向けもエピカのネーミングを使用）。また、豪州でもホールデン・ベクトラ（オペル・ベクトラの豪州仕様車）に代わってホールデン・エピカとして販売される。なお、V250型はスズキへのOEM供給は行われず、スズキ・ヴェローナは2006年モデルを最後に打ち切りとなった。
基本設計は先代のものを踏襲しており、横置きFFで直列6気筒エンジン（2,000ccと2,500cc）を搭載する。2006年3月には韓国国内向けとしてインジェクション方式のLPG車が追加され、その後2Lのコモンレールターボディーゼルエンジンも追加された。
2008年1月には、GMハイドラマチック6T40/6T45型6速ATを搭載した「トスカ・プレミアム6」が発売された。
2011年、これまで北米とブラジルのみで販売されていたマリブと統合されモデル廃止。韓国を皮切りに順次各国で8代目マリブに切り替わる。ただし、中国の上海GMでは安価な中型セダンとして引き続きマリブと併売される。なお、中国仕様車にはグリルを大型化した専用のフロントマスクが与えられている。
ハート (バンド)
ハート (Heart)は、アメリカ合衆国出身のロックバンドである。アンとナンシーのウィルソン姉妹率いるユニットとして活動、女性ロック・ミュージシャンを核とした先駆的グループとしても知られる。2013年『ロックの殿堂』入り。ジェイク・ブラウンの著書『Heart: In the Studio』の中で、「当時、彼女らのバンドは音楽における女性のための革命であり、ジャンルの壁を越え、批評家の称賛を集めることを始めていた。」と説明されている。
ハート (バンド) 来歴
1975年にナンシーも正式に加入し、ウィルソン姉妹、フィッシャー、フォッセンの4人組で1976年にデビューアルバム『ドリームボート・アニー』を発表。レッド・ツェッペリンに強く影響された音楽性やアンの歌声、姉妹バンドであることなどが注目を集め、「マジック・マン」(全米9位)「クレイジー・オン・ユー」(全米35位)などの曲がヒットした。この時期アンとマイク、ナンシーとロジャーは恋愛関係にあった。
1985年発表の8thアルバム『Heart』では、当時、「サバイバー」や「キッス」等を手がけヒット作を連発していたロン・ネヴィソンをプロデューサーに迎えた。初めて外部のソングライターによるポップでキャッチーな曲を収録し、これが起死回生のヒット作となる。「What About Love?」(全米10位)、「Never」(全米4位)「These Dreams」(全米1位)「Nothin' At All」(全米10位)とシングルヒットを連発、アルバムも全米1位となり、一気にスターダムへと駆け上がった。
ハート (バンド) 来歴
こうして1987年発表の9thアルバム『Bad Animals』(プロデュース/ロン・ネヴィソン)も全米2位、1990年発表の10thアルバム『Brigade』も全米3位と、バンドは黄金期を迎えた。この時期にはヘヴィメタルのムーヴメントが盛り上がっており、それに乗る形でルックスや音造りもグラマラスでゴージャスなものへと変化していた。姉妹はバンド活動休止時の1990年代後半のインタビューで「ロンのプロデュースは徹底的に売れる音作りを狙っていたので、納得できない点もあった。」と答えている。しかし、この徹底的に売れる音作りが見事に当たったのは事実であった。
1995年MTVの看板番組「アンプラグド」に出演。StringsでAcousticなナンバーを披露している。この模様はのちにライブ作品『The Road Home』に収録。このライブには元レッド・ツェッペリンのジョン・ポール・ジョーンズをベースに迎えており、姉妹のツェッペリン好きの夢がかなったといったところだろうか。（ちなみにジョンはこのアルバムのプロデュースも行っている）
90年代以降、長期のツアーは避け、単発的なライブ活動を中心に据えるようになってきている。
　　また最近は、乳がんやアフリカのエイズ貧困問題など支援活動行っている。
ハート (バンド) 来歴
2007年アン・ウィルソンが初のソロ・アルバム"Hope & Glory"を9月にリリース。カヴァーアルバムで、ゲストも多彩でエルトン・ジョンやk.d.ラングらが参加。「ハート」としては、現在のメンバーにStringsを加えた編成で1stアルバム『Dreamboat Annie』を再現したライブ演奏したライブ作品『Dreamboat Annie Live』を発表。
2023年10月10日にカリフォルニアで開催したアンのソロライブに、ナンシーがサプライズ出演し「Barracuda」を披露。12月27日にはカリフォルニア州ハイランドで、2019年10月以来となる『ハート』としてのワンマンライブを開催。参加メンバーは、アンとナンシーに加えて、ライアン・ワリナー（ギター）、ライアン・ウォーターズ（ギター）、ポール・モーク（ギター）、トニー・ルシード（ベース）、ショーン・レーン（ドラムス）。またその後も翌28日に同州パームデザート、31日に地元・ワシントン州シアトルでもワンマンライブを開催した。
2024年1月、同年4月20日から北米とヨーロッパを廻るツアー『Royal Flush』を開催することを発表。北米での公演にはチープ・トリック、英国での公演にはスクイーズがサポート・アクトとして参加。しかし、アン・ウィルソンが急遽「日常的医療処置」を受けることになり回復まで6週間を要するため、6月20日から7月12日に予定していたヨーロッパ・ツアーの中止を5月29日に発表。また7月2日にアンが声明を発表し、前述のヨーロッパ公演延期の際にアンが受けた医療処置は癌性の切除手術だったことを明かした。具体的な病名は明かしていないが、手術は成功し体調も良い状態だが、医師から予防化学療法を受けること、完治するために年内はライブ活動を避ける様に指示されたことから、ヨーロッパ公演以降に予定されていた全公演の延期を発表した。
ハート (バンド) 特徴
実際は、『Little Queen』よりも『Magazine』の曲の方が先に録音されていた。
レコード会社移籍(マッシュルーム→ポートレイト)に伴う裁判問題で、先に『Little Queen』がリリースされた。
その後契約上の問題のため、マッシュルーム側は上記の録音されていた曲にライブ・テイクを加え、『Magazine』としてリリースした。
しかしハート側は、これを未完成であるとして発売停止を裁判所に訴え、認められる。
これにより、マッシュルーム盤『Magazine』は発売中止・回収を義務付けられた。
結局ハート側はオーバー・ダビング等をし直し新たに『Magazine』をリリースした。
アン・ウィルソン
アン・ウィルソン（Ann Wilson、1950年6月19日 - ）は、アメリカ合衆国の女性シンガーソングライター。ロック・バンド、ハートのリード・ボーカル。妹のナンシー・ウィルソンは同じハートのギターを担当している。
アン・ウィルソン 来歴
カリフォルニア州サンディエゴ生まれ。父は海兵隊の大佐であった。その後、シアトル郊外のベルビューに移住。1974年にハートを結成。リード・ボーカルを担当。
2023年1月5日、米ザ・レコーディング・アカデミーにより、妹のナンシー・ウィルソンと共にグラミー賞生涯業績賞の受賞が発表された。
2024年、がん罹患を発表。
シボレー・アベオ
アベオ（Aveo）は、ゼネラルモーターズ（GM）がシボレーブランドで販売しているサブコンパクトカーである。
初代、2代目はGMグループの世界戦略車で、世界各地でいくつかの異なるブランドから販売されていた。
シボレー・アベオ 初代（2002年-）
2002年、韓国仕様車が大宇・カロス（Daewoo Kalos ）の名称で販売。
ボディタイプはハッチバック（カロスV）およびセダンが用意されており、デザインはイタルデザインが担当している。その後、シボレーブランド版が2004年に発表された。ただし、欧州においても、かつて大宇ブランドで販売されていた地域ではカロスの名称が引き続き使用されている。また、オセアニアではホールデン・バリーナ（Holden Barina ）として2005年からそれまでのオペル・コルサのバッジエンジニアリング車に替わって導入されている。この他、カナダではポンティアック・ウェイヴ（Pontiac Wave ）およびスズキ・スイフト+（Suzuki Swift+ ）としても販売されている。
セダンがT250型に移行し「ジェントラ」となったあともハッチバック車は継続して生産・販売が行われた。2007年にはマイナーチェンジが行われ、韓国仕様車の名称が大宇・ジェントラX（Daewoo GentraX ）に変更された。
シボレー・アベオ 初代（2002年-）
2005年の上海モーターショーで世界初公開され、同年9月に韓国仕様車が大宇・ジェントラ（Daewoo Gentra ）として先行発売された。ただし、2008年まではセダンのみのラインアップとなっており、ハッチバックについては先代のカロスのマイナーチェンジ版が「ジェントラX」の名で継続販売されている。なお、デザインはGMと上海汽車との合弁で中国に設立された汎亜汽車技術中心（PATAC）が担当している。
海外での展開については、北米では2006年1月のロサンゼルスオートショーで新型が発表され、同年夏から発売。また、オーストラリアでは同年2月にホールデン・バリーナ セダンとして発売され、中国ではシボレー・ロヴァ（Chevrolet Lova ）の名称で同年に発売された。さらにメキシコにもポンティアック・G3（Pontiac G3 ）として投入された。
2009年5月、中国仕様のシボレー・ロヴァがフェイスリフトを受け、L字型のヘッドライトと大型のグリルという、ハッチバック（アベオ）と似たようなフロントフェイスとなった。
シボレー・アベオ 2代目（2011年-2020年）T300型
5ドアハッチバックの先行コンセプト「アベオRSコンセプト」が2010年1月の北米国際オートショーにて発表され、市販モデルは同年秋のパリモーターショーでデビューした。ヘッドライトレンズを用いず、飛び出したようなヘッドライトベセルが特徴。なお、今回から北米地域（アメリカ、カナダ、メキシコ）は車名が「ソニック」（Sonic ）に変更される。
北米仕様車の製造は2011年からミシガン州オライオン工場にて行われている。韓国国内においては2011年3月の韓国GMへの社名変更を受け、この型から「シボレー・アベオ」として販売されている。オセアニア市場では引き続き「ホールデン・バリーナ」として販売される。
シボレー・アベオ 2代目（2011年-2020年）T300型
また、GMジャパンの社長・石井澄人は時事通信社の取材に対し、2011年中に日本へ投入することを明言。そして、2011年10月6日に日本において北米市場と同じ「シボレー・ソニック」の名で正式発表（11月12日から発売開始）した。グレードは当初はベースグレードと上級の「LT」の2種で、2012年5月にはエアロパーツとカーボン調ラリーラインを装着した「スポーツライン」を追加。全て1.6Lエコテックエンジンに6速ATの組み合わせとなる。ボディタイプは5ドアHBのみで、アベオや北米仕様のソニックに設定される4ドアセダンは用意されない。なお日本仕様は韓国GM製となるが、ハンドル位置は右のみで、ウインカーやワイパーのレバーの位置は日本車と同様にウインカーは右、ワイパーは左となっている。日本における特別仕様車としては2012年1月31日に限定50台でJBL製8スピーカーなどを装着した「JBLサウンドリミテッド」を発売している。しかし燃費はJC08モードで10.9km/Lでしかなく、これでは同クラスである1.6Lの日本車に劣っている数字である。
2016年4月をもって、日本市場での販売を終了し、公式サイト上からも削除されたが、他国仕様は2016年にフロントマスクの刷新を受け、販売を継続している。
シボレー・アベオ シボレー・セイルをベースとしたアベオ（2017年- ）
メキシコなどいくつかの中央アメリカ諸国では、3代目セイルをベースとしたモデルを「アベオ セダン」として2017年11月より販売開始した。
シボレー・アベオ 3代目（2023年- ）
2022年12月、メキシコ市場向け2024年モデルとして新型アベオハッチバックが発表された。このモデルは上汽通用五菱汽車によって開発・製造されている。
2023年6月1日、メキシコにて新型アベオセダンの2024年モデルが発表された。475 Lのトランク容量を備え、後部座席を折りたたむことでさらに大きなスペースが確保できる。
パワートレインは、排気量1.5 Lの直列4気筒自然吸気エンジンに6速MTまたはCVTが組み合わされる。また、6つのエアバッグが組み込まれることや4輪全てにディスクブレーキ、ABSが装備されることなど安全装備の充実が強調されている。
シンフォニー・エックス
シンフォニー・エックス（Symphony X）は、アメリカ合衆国出身のプログレッシブ・メタルバンド。
1980年代のネオクラシカルメタル勢らに続く、同種の第2世代にあたるバンドの一つ。当初は日本で人気を博し、後に欧米でも実績を上げた。
シンフォニー・エックス 略歴
1986年、ニュージャージー州でマイケル・ロメオ(G)と交流があったコリー・ブライスが「Gemini」という4人組バンドを結成。このバンドにロメオがツアー・メンバー等として関わるようになる。
1989年、ブライスは新たなバンドの結成に着手、ロメオが正式なギタリストとして参加したのを含め同年秋にメンバーが決定。1991年春にアルバムを完成させた時点でバンド名を「Phantom's Opera」に改称した。
その後バンドのメンバーの間に確執が生まれ、ロメオとジャック・ヤング(Key)を除く3人が脱退。ロメオは「Phantom's Opera」を再編しながら活動を継続し、並行してソロ・アルバム『Dark Chapter』を製作。これが契機となり1994年に、ロッド・タイラー(Vo)、マイケル・ピネーラ(Key)、トーマス・ミラー(B)、ジェイソン・ルロ(Ds)の編成で、新たに「シンフォニー・エックス」を結成する。
同年、バンドと同名のデビュー・アルバム『シンフォニー・エックス』をリリース。その後、2ndアルバム『ザ・ダムネイション・ゲーム』制作開始と前後してタイラーが脱退を表明し、ラッセル・アレン(Vo)に交代した。
シンフォニー・エックス 略歴
1996年、3rdアルバム『ザ・ディヴァイン・ウィングス・オブ・トラジディ』をリリースする。このアルバムは、母国アメリカでの評価やセールスは上がらず、アルバム自体もアメリカ国内での正規リリースがなされていないままだった。
1997年の終わりに、個人的な理由により、ルロがバンドを一時離脱。バンドはサポートとしてトーマス・ウォーリング(Ds)を迎えての4thアルバム『トワイライト・イン・オリンポス』をリリースし、1998年6月に初来日公演を催行。その後ワールドツアーを行う。
これと前後してレーベルが「ゼロ・コーポレーション」から「インサイド・アウト・ミュージック」に変わり、母国アメリカでも配給可能となった。同年、インサイド・アウト・レーベルからの第1弾としてベスト・アルバム『プレリュード・トゥ・ザ・ミレニアム』をリリース。このアルバムには1stアルバム『シンフォニー・エックス』に収録されていた楽曲「Masquerade」がアレンのボーカルで再録されたことが話題となったが、同じく1998年にミラーからマイケル・レポンド(B)へと交代している。
シンフォニー・エックス 略歴
一方、これらのツアーが契機となって2000年にルロ(Ds)が復帰し、同年に初のコンセプトアルバムでもある5thアルバム『ファイヴ-新・神話組曲』がリリースされる。その後、このアルバムを演目の主体としたヨーロッパ・ツアーを行い、フランスで行ったライブがライブ・アルバム『ライヴ!!イン・ヨーロッパ 2000-2001』として2001年にリリースされる。
2002年には、6thアルバム『ジ・オデッセイ』をリリースしたが、その後はライブやメンバー各人の他バンドへのゲスト参加、ソロ・アルバムなど多方面に活動が展開されるようになったため、新作までの間隔はこれまでより長くなった。2005年にはメガデスとドリーム・シアターのダブルヘッドライナーの「Gigantour」に参加し、全米ツアーを行った。
2007年、前作から4年半ぶりの7thアルバム『パラダイス・ロスト』をリリース、ジョン・ミルトンの叙事詩「パラダイス・ロスト(失楽園)」を根本テーマとして扱っている。
2011年には8thアルバム『アイコノクラスト』をリリース。2014年には、10月19日の『LOUD PARK 14』出演による16年ぶりの来日公演を行う予定だったが、レコーディングスケジュールの都合によりキャンセルとなった。
2015年に9thアルバム『アンダーワールド』をリリース。翌2016年、『LOUD PARK 16』にて18年ぶり2度目の来日公演。
實石あづさ
實石 あづさ（じついし あづさ、1982年8月20日 - ）は、日本のフリーアナウンサー。キャスタークリエイト・ジャパン所属。
實石あづさ 来歴・人物
静岡県静岡市清水区（旧・庵原郡蒲原町）出身。成城大学文芸学部ヨーロッパ文化学科を卒業した。
身長163cm。血液型O型。趣味はアロマテラピー。
2005年、新潟放送にアナウンサーとして入社した。新潟放送在籍時には『THE NEWS 新潟』のキャスターやテレビ・ラジオのスポットニュースを担当した。また同社の展開するにいがたキッズプロジェクトも担当し、同社のホームページ内にブログも公開していた。2012年3月に同社を退社した。同年4月、地元の静岡に戻り、NHK静岡放送局の契約キャスターとなる。静岡局では光部杏里の後任として、『しずおか情報ランチ』のキャスターを務めるほか、土日のニュースも担当した。
2013年、NHK放送センターに転籍し、総合テレビ『情報まるごと』のキャスターを担当した。
タレントの細田阿也は大学時代の同級生で、今でも交流が深い。
フリーアナウンサーの黒木奈々とも交流があり、黒木が亡くなる数日前までやりとりをしていた。
2016年8月23日より第一子出産のために一時休業した。
2017年4月1日、生島企画室（現在のFIRST AGENT）に所属し、同年4月22日に復帰した。
2019年4月1日、キャスタークリエイト・ジャパンに移籍した。
現在は夫と息子の3人家族である。
實石あづさ 担当番組
NHK （東京・NHK放送センター）
ラジオ日本
NHK （東京・NHK放送センター）
NHK静岡放送局
新潟放送
ABEMA
大倉修吾
大倉 修吾（おおくら しゅうご、1941年〈昭和16年〉9月8日 - 2016年〈平成28年〉7月22日）は、新潟県を中心に活動していたラジオパーソナリティ、ローカルタレント。血液型はO型。
大倉修吾 略歴
新潟県中蒲原郡五泉町（現五泉市）出身。医師一家に男4人兄弟の末っ子として生まれた。新潟県立村松高等学校を経て國學院大學文学部を卒業後、1964年春、新潟放送(BSN)に入社した。
BSN入社後は報道記者やラジオ番組のディレクターなどを歴任したが、ディレクターとして担当していたあるラジオ番組のパーソナリティが急病で出演できない状態になり、代役もスタンバイできなかった事から、上司の指示で大倉自身が急遽パーソナリティを務める事になった。大倉は前述の通り記者やスタッフとしての活動が主であり、アナウンサーとしての研修を全く受けていなかったため、話し口調に標準的なアクセントを使えず、普段から訛りのきつい五泉弁で話していた。しかしその放送中も五泉弁を貫いたことから、怪我の功名でこれがかえって県内で人気を博すこととなった。これをきっかけに以後パーソナリティに転身し、ラジオ番組を中心に活動。軽妙な語り口と下ネタで人気を博した。
大倉修吾 略歴
60歳を迎えた2001年に定年となったが、そのまま役員待遇で2006年6月まで新潟放送に在籍した。同月末をもって退社しフリーランスとなった後も、引き続きBSNの各番組に出演し続けていた。
すぐ上の兄・省吾（1936年?-2021年?）は新潟大学を卒業後、県外のテレビ局に就職したのち新潟にUターンし、新潟日報記者を経て、テレビ新潟放送網の開局に幹部職員として携わり、また新潟県民エフエム放送の開局にも携わっている。
2007年8月10日、佐渡市と佐渡観光協会から石塚かおり（当時BSNアナウンサー）と共に「佐渡観光親善大使」に任命された。
2016年7月22日、宿泊先の東京都内のホテルの客室にて死亡しているところが発見された。74歳没。死因は不明だが急病死と見られている。
大倉修吾 エピソード
記者時代の1968年11月6日、新潟市営鳥屋野野球場で開催予定だった日米野球・読売ジャイアンツ（巨人）対セントルイス・カージナルス戦が雨天順延となり、大倉は上司から「巨人の選手なら誰でもいいから、インタビューを収録して来い」と厳命された。だが宿舎へ行ったものの、選手は自室にこもりっきりでロビーは閑散としており、たまに出てきた選手からも全く相手にされなかった。困り果ててロビーを右往左往していると、たまたま通りかかった監督（当時）の川上哲治が「話が聞きたいなら、付き合うよ」とインタビューに快く応じたという。川上に並々ならぬ恩義を感じた大倉はそれ以来、一貫して巨人ファンを貫いていた。
大倉修吾 過去の出演番組
前述の通り、大倉の急死によって打ち切り。この時点で大倉は元気で最終回は想定しておらず、最後となる放送回では、番組最後でお便り募集の告知が行われた（通常は宛先のテロップが出るが、最後となる放送回では出されなかった）。
鍵冨徹
鍵冨 徹（かぎとみ とおる、1957年9月7日 - ）は、新潟放送(BSN)の社員・ラジオパーソナリティ。
鍵冨徹 略歴
新潟県新潟市（現中央区）出身。少年時代、ラジオで糸居五郎がディスクジョッキーを務める番組を聴き、喋り手になる夢を持つ。新潟市立寄居中学校、新潟明訓高等学校を経て立教大学法学部卒業後、1981年春にBSN新潟放送に入社、ラジオ局編成制作部に配属された。増山由美子（入社当時はアナウンサーで、現在はBSNの編成局次長）とは同期入社である。
入社以来、主にラジオを中心に活動。アナウンス部所属ではないため、各番組に出演する際にも「ラジオパーソナリティ」としてクレジットしており、また鍵冨本人も番組の冒頭と終了時には「雑談担当は鍵冨徹です（でした）」とクレジットしていた他、姓が難読であることから「かぎとみ徹」と平仮名でクレジットするケースもあった。
入社後から高坂元巳（当時は「チャーリー高坂」を名乗っていた）と共に『ネクラでバンザイ』など、トーク番組のパーソナリティやディレクターを務めた。キー局のトーク番組を意識した番組構成に凝り、時には際どい下ネタも織り交ぜた破天荒な内容で、上司からはしばしば大目玉を食らったという。
鍵冨徹 略歴
その後、ラジオの月～金曜の帯の洋楽番組『SWITCH ON POPS』のパーソナリティとなる。テーマ曲にはロギンス&メッシーナの『マイ・ミュージック』をチョイスした。リスナーのリクエストに応える他、様々なジャンルの洋楽を紹介。レコード会社から直接入手した最新の音楽情報を織り交ぜて人気を博した。この後『ハロー!!ジャンボサタデー』『夜はおまかせベストテン』『GO!GO!パラダイス』などのパーソナリティを歴任。1997年にラジオ局編成制作部から報道制作局報道部に異動し記者として活動した後、ラジオ局編成制作部長代理に。『かぎとみ徹の熱烈!ラジオSHOW』のパーソナリティなど、再びラジオを主とした活動に戻った。その後、東京支社の編成部長への異動に伴い、2006年3月30日で『熱烈!ラジオSHOW』は終了したが、2013年3月の人事異動により、報道制作局次長兼アナウンス担当部長に就任。。これを機に、BSNスマホサイトのNTTドコモのみの有料コンテンツ向け番組の1つである『かぎとみ徹の熱烈!スマホSHOW』にて、パーソナリティーとして復活した。更に、BSNのイベント・事業・広報関係CMのナレーションも随時行っている。
2014年4月1日付けの人事異動で営業局次長兼ラジオセンター長に就任。
2016年12月24日正午にBSNラジオで放送された「糸魚川大火特別番組」で、BSN上越支社長という役称で火災鎮火後の現地レポートで電話出演した。
鍵冨徹 来歴
鍵富本人は、ニッポン放送アナウンサーの上柳昌彦と生年月日が近く、同じ立教大法学部出身（ただし、在学当時の面識はなし）という「共通点」がある為、彼はその事を1996年頃の『GO!GO!パラダイス』放送当時によく話題に挙げていた。そんな折、番組中の１コーナー（全国のラジオ局のパーソナリティーと電話対談するという企画）で上柳が電話出演する機会があり、電話での初対面を果たした。早速上記の共通点を嬉しそうに話した鍵富だったが、当の上柳の方は鍵富を全く知らなかった事もあり、鍵富と上柳の態度には若干の温度差が否めなかったというエピソードがある。
The Indigo
the Indigo（インディゴ）は、日本の音楽グループである。ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメントジャパン（元：パイオニアLDC）所属 (2003年 - 2007年)。
The Indigo メンバー
デビュー以前は吉祥寺（中央口）や広島（八丁堀）のタワーレコードに勤務しており、広島店においてはバイヤーを務めると同時にテレビ新広島『P:S（ピース）』内CD紹介コーナーも兼任していた。ちょうどその頃に作った「BLUE」が大きなきっかけとなって上京。その後the Indigoを結成してデビュー。
2007年発売のベストアルバムを発売を節目に作家活動を本格的にスタート。
The Indigo 元メンバー
音楽活動の場をひろげる目的で2002年に卒業。元リーダー。
The Indigo ディスコグラフィー
ココロニ（2000年12月13日発売）
ココロニ（テレビ朝日系『ビートたけしのTVタックル』エンディングテーマ／「フジテレビフラワーセンター」テーマソング）
作詞：田岡美樹、作曲・編曲：市川裕一
やさしさあつめて（「恋愛カタログ」テーマソング）
作詞：田岡美樹、作曲・編曲：市川裕一
大切なもの（テレビ朝日『やじうまワイド』テーマソング）
作詞：田岡美樹、作曲・編曲：市川裕一
UNDER THE BLUE SKY（2003年2月5日発売） - オリコン67位
UNDER THE BLUE SKY（「魔法遣いに大切なこと」エンディングテーマソング）
作詞：田岡美樹、作曲：市川裕一、編曲：羽毛田丈史・市川裕一
クリア（「魔法遣いに大切なこと」挿入歌）
作詞：田岡美樹、作曲：市川裕一、編曲：羽毛田丈史・市川裕一
UNDER THE BLUE SKY（acoustics）（「魔法遣いに大切なこと」グランドエンディングテーマソング）
作詞：田岡美樹、作曲：市川裕一、編曲：羽毛田丈史・市川裕一
UNDER THE BLUE SKY（instrumental）
クリア（instrumental）
The Indigo ディスコグラフィー
RECORDS（2001年8月29日発売） - オリコン97位
7〜overture〜
ココロニ
ラベンダーの傘
pain
恋の女神（「全米オープンテニス」イメージソング）
BEAUTY（「天使のブラ」テレビコマーシャルイメージソング,TSS（テレビ新広島）ひろしま満点ママ!!2002年度テーマソング）
SHE SAID
HOME TOWN
夏のプリズム
MELODY
電話
雨あがり
BRANDNEW DAY
ココロニ〜reprise〜
GLIDER（2003年9月10日発売） - オリコン177位
Sweet Radio featuring 西寺郷太
DAYDREAM
私のうた
サンデー・モーニング
IN THE WIND
好きだから
MERMAID
SONG FOR YOU
SUNFLOWER FIELD
さみしさのかたまり
そういうことは、あなたがして
スーパーボール（EXTENDED DISCO DUB）
Sweet Radio featuring 西寺郷太（YUKIHIRO FUKUTOMI REMIX）
The Indigo ディスコグラフィー
SONG IS LOVE（2004年8月4日発売） - オリコン236位
kiss in the sky
squall
恋の魔法（テレビ朝日系『朝いち!!やじうま』オープニングテーマ）
綴られてゆくストーリー
フレーム
miracle
I Do!（album version）
明るい夜
dragonfly featuring Emerson Kitamura
あなたのすべてを
a place in the sun
あなたと分け合う日々に
flair（2005年11月9日発売） - オリコン213位
Joyride to the Moon
waiting for you
ファンタジスタ★ガール
Journey（「君のいる場所」エンディングテーマソング）
I'm busy
my sweet bird
Life is very short（instrumental）
あの雲をつかまえて
君のそばにいてあげる
愛の呼吸
Just the way you are
flair
スペシャルエンディングテーマソング「朱い花」収録
DISC-1 from SINGLES
DISC-2 from ALBUMS + unreleased
The Indigo 楽曲提供
以下 市川裕一 提供作品。
AKB48関連
AKB48
「Choose me!」（編曲）
「マジジョテッペンブルース」（作曲・編曲）
「Mosh & Dive」（作曲）
「クリスマスイブに泣かないように」（作曲・編曲）
「スコールの間に」（編曲）
「黒い天使」（編曲）
「憧れのポップスター」（編曲）
「最終ベルが鳴る」（編曲）
「回遊魚のキャパシティ」（編曲）
「メロスの道」（編曲）
「わがまま流れ星」（編曲）
「逆転王子様」（編曲）
「星空のミステイク」（編曲）
「初日」（編曲）
「純情主義」（編曲）
「Two years later」（編曲）
「春一番が吹く頃」（編曲）
「B Stars」（編曲）
「勇気のハンマー」（編曲）
「シアターの女神」（編曲）
欅坂46
吉本坂46
坂本真綾
SMAP
ニコラス・エドワーズ
The Indigo 作詞提供
以下 田岡美樹 提供作品。
ＪＯＨＮ－ＨＯＯＮ（キム・ジョンフン、金 楨勳、김정훈）
ZE:A（ゼア、제국의 아이들）
Lee Minho（李　敏鎬、이민호）
Lee Joon-gi（李 準基、이준기）
CoCoSoRi（코코소리）
山田かおり
山田 かおり（やまだ かおり、1983年1月28日 - ）は、新潟放送に所属した元ラジオパーソナリティ。愛称は「りんりん」。
山田かおり 略歴
新潟県佐渡郡相川町に生まれ、同郡佐和田町（現在はいずれも佐渡市）で育った。新潟県立佐渡高等学校を経て新潟青陵女子短期大学（現新潟青陵大学短期大学部）幼児教育学科卒業後の2003年、新潟放送にラジオ中継車「スナッピー」のリポーターとして採用。愛称「りんりん」は、中学の時のあだ名である。入社当初は『ブランチバスケット』などで新潟県内各所からの中継リポーターとして活動した。
当初は専らラジオのリポーターとしての活動が主だったが、その後はラジオパーソナリティやテレビ番組のリポーター、さらには同社主催のイベントの司会などにも活動の場を広げた。
2015年3月31日を以って、ラジオパーソナリティを卒業した（下記のブログより）。
なお、北海道のモデルエージェンシー「モーディア」に同姓同名のモデルが所属しているが、全くの別人である。
山田かおり 人物・エピソード
「自称・BSNのアイドル」で、且つ「自称・Negiccoの第4のメンバー」とも名乗っているが、現在出演中の『近藤丈靖の独占!ごきげんアワー』ではメインパーソナリティの近藤丈靖に負けじとばかりに次々と新キャラクターを生み出しており、また新潟お笑い集団NAMARAのメンバーとも親交がある。
その一端を示す事柄として、時折りんりん以外のキャラクターネームを使用するケースがある。ある日、スナッピーでアイスクリームやかき氷などを製造するセイヒョーの工場へ取材に訪れた際、同社の社業に引っ掛けて「山田こおりです」と名乗るボケを披露したことがある。また『キンラジ』『ごきげんアワー』水曜のスナッピー中継はサトウ食品とタイアップ企画を行っているが、山田は同社の商品名に引っ掛けたキャラクターネームを使用していた（例：サトウの切り餅＝「もちりん」、サトウのごはん＝「ごはんりん」など）。因みにこれらサトウ食品絡みのキャラクターは、2008年3月の最終回に自ら“消滅”している。また現在『ゴゴラク!』木曜の「お寺に行こう!」では「おりん」を名乗っている。
山田かおり 人物・エピソード
『ごきげんアワー』では、近藤がボケ役・りんりんがツッコミ役となってトークを進めるケースが多い。また、中には近藤が独身を貫いている事を肴にして冷やかす輩も多く、同僚からも放送上で「近藤くんとりんりんが結婚するのが一番いいんじゃない?」（大杉りさ）、「あんた達、早く一緒になっちゃいなさいよ!」（石塚かおり）などといじられ続けている。だが、当の二人は「恋愛対象として見る事ができない」などと交際を拒否し続けており、周囲をやきもきさせているという。
2008年4月1日『ごきげんアワー』のオープニングで、二人は同番組の開始以来1年間、極秘に交際していた旨をカミングアウトした上で、りんりんは「人生のパートナーとして私は近藤さんを、いや、丈靖を選びました」と結婚を宣言した。これは二人が前述の評価を逆手に取って仕掛けたエイプリルフールだったものの、この結婚宣言に対してリスナーから二人を祝福するメッセージが殺到。結局嘘だと分かった直後、今度は「騙されました」などと落胆するメッセージが殺到する結果となった。
2014年3月1日には新潟県を活動拠点とする女性アイドルグループ「Negicco」のライバルとして自身が作詞を手がけた4曲（うちカバー1曲）入りのCD「山田かおりスーパーベスト」を製作し、新潟県内で数量限定でリリース。万代シルバーホテルでリリース記念パーティを行う。CDは一度当初の限定枚数が完売し、再プレスが行われた。このCDはCDショップではなく、万代シルバーホテル、コンビニなど指定されたお店8ヶ所のみで販売されている。
山田かおり 主なキャラクター
りんりんが『ごきげんアワー』内で演じるキャラクターは下記の通り。なお、近藤が演じるキャラクターは「本人とは全くの別人」という前提があるが、りんりんのキャラクターについては線引きが明確に行われていない。ただ、声色を無理矢理変えるキャラクターが多いため、いずれも長時間持続しないという大きな難点がある。
瀬川 B子
2009年1月21日の「聖朋子教会 懺悔の部屋」に、競馬旅行のため不在の近藤修道士（近藤本人はリフレッシュ休暇を利用してアメリカ旅行中）に代わって修道女として登場。瀬川瑛子のパロディキャラで、もったりとした口調でリスナーからの悩み・懺悔を読み上げた。しかし、りんりんはB子のキャラクターは思いの外エネルギーを消費してしまうことに気付いてしまう。キャラが途中で壊れかけつつも必死に笑いをこらえ、涙を流しながら何とかコーナーを終えたB子は「最後までやり切れば良かったと後悔しております…」と自戒した。
山田かおり 主なキャラクター
黒柳りんこ
2009年2月2日、当日が「徹子の部屋」第1回放送記念日だったことに因んで、メール・FAXのテーマを「りんこの部屋」に設定。りんりん扮する「りんこ」はMC役を務め、黒柳徹子よろしく淡々とした早口を駆使してゲスト役の近藤と“対談”。近藤に対する質問やリクエストを寄せたリスナーの悪ノリもあいまって、近藤を矢継ぎ早の難問奇問と無茶振りで3時間にわたって責め上げた。常套句は「いろいろとご活躍のようで…」。
なお直接の関連は無いが、2010年1月11日の『ゴゴラク!』では、同番組のディレクター・広野渉がパーソナリティの石塚かおりを無茶振りで責めたてる特別企画「広野の部屋」が放送されている。
山田 涙子
2009年3月16日の「ごきげんチャレンジアワー」第1回「新婚さんハイいらっしゃい!谷村シンイチです」に、谷村シンイチのアシスタント役として登場。言うまでもなく『純喫茶・谷村新司』のアシスタント・吉田涙子（文化放送アナウンサー）のパロディである。コーナーではシンイチの下ネタを焚き付ける役割だったが、ハイトーンな声のキャラクターだけに持続力は低く、口数も少なかった。
ヨンジャ
2009年4月20日の「ごきげん・ゴゴラク! 合体生放送」（BSN本社・ラジオ第1スタジオ）に登場した謎の韓国出身ユニット「東方信金」の女性ヴォーカル。東方神起をこよなく愛するメンバーは普段、東方信用金庫の白山駅前支店（架空の法人）に勤務している。ヨンジャはレンズの大きな眼鏡をかけ、さらに白いブラウスに黒い腕抜きといういでたちで相方の男性ヴォーカル・テヒョン（近藤）と共に登場した。
エディット・ピアフ
エディット・ピアフ（Édith Piaf, 1915年12月19日 - 1963年10月10日）は、フランスのシャンソン歌手である。
ピアフは、フランスで最も愛されている歌手の一人だった。彼女の音楽には、傷心的な声を伴った痛切なバラードが含まれ、その生涯を反映しているものが広く知られているが、実は、芝居仕立ての歌や軽快な曲なども歌っており、レパートリーは幅広かった。
エディット・ピアフ 生涯
ピアフの有名な曲としては「ばら色の人生 La vie en rose」（1946年）、「愛の讃歌 Hymne à l'amour」 （1950年）などがあげられる。数々の伝記が書かれているにもかかわらず、エディット・ピアフの生涯の多くの事実と出来事は謎に包まれている。彼女はエディット・ジョヴァンナ・ガション（Édith Giovanna Gassion）としてパリ20区の貧しい地区ベルヴィル (Belleville) に生まれた。
ピアフはベルヴィル街72の路上で生まれたという伝説があるが、出生証明書によればベルヴィルのトゥノン病院（fr）で誕生したというのが事実である。エディットという名はドイツ軍に処刑されたイギリス人看護婦イーディス・キャヴェル (Edith Cavell) にちなんでいる（キャヴェルが処刑されたのはこの年の10月でパリでも大きな話題となっていた）。ちなみにパリジャンの俗語で雀を意味するピアフが彼女のニックネームになるのは20年後のことである。
エディット・ピアフ 生涯
母親のアンネッタ・ジョヴァンナ・メラール（Annetta Giovanna Maillard, 1898年 - 1945年）はイタリア系であり、出産当時17歳であった。彼女はリヴォルノの出身でリーヌ・マルサ (Line Marsa) の芸名のもとカフェのシンガーとして働いていた。エディットのミドルネーム「ジョヴァンナ」は母親からのものであった。父親のルイ＝アルフォンス・ガション（Louis-Alphonse Gassion, 1881年 - 1944年）は、アルジェリア人の血を引き過去に劇場で演技をしたこともある大道芸人であった。両親は貧しく幼いエディットを養う経済的な余裕がなかったため、まもなく母方の祖母の元に短期間預けられた。しかし彼女はエディットを忌み嫌い育児そのものを拒否したため、ほどなく父親はエディットを、ノルマンディーで売春宿を営んでいた自らの母親の元に連れて行った。その後、彼は1916年にフランス軍に入隊する。こうしてエディットは、早い時期から娼婦やさまざまな売春宿への訪問者と接触をもち、このような状況は彼女の人格と人生観に強いインパクトを与えた。
エディット・ピアフ 生涯
3歳から7歳にかけて彼女は角膜炎で目が見えなかった。ピアフの伝説の一部として、祖母の元で働く娼婦がリジューのテレーズへ巡礼を行った後にエディットの視力が回復したというものがある。1929年になるとエディットは大道芸をする父と行動を共にする。その後1930年には父に反発してグラン・トテル・ドゥ・クレルモン(Grand Hôtel de Clermont)に一室を取り、父と別れてパリ郊外でのストリート・シンガーとして自身の道を歩むようになる（「Elle fréquentait la Rue Pigalle」を参照）。彼女は16歳で御用聞きの少年、ルイ・デュポンと恋に落ちまもなく子供を産んでいる。生まれた女の赤ん坊はマルセルと命名されたが、2年後に小児性髄膜炎でこの世を去った。
エディット・ピアフ 生涯
1935年にエディットはナイトクラブのオーナー、ルイ・ルプレー(Louis Leplée)によって見出され、彼の店で歌を歌うようになる。そのナイトクラブは上流、下流両階層の客達が出入りしていた。ルプレーは、人前に出ることに対して非常に臆病な彼女に店への出演を説得した。エディットの身長は142cmにすぎず、その小柄な体からルプレーは彼女に、後の芸名となる「小さなスズメ」(La Môme Piaf)の愛称を与えた。彼女の最初のレコードはこの翌年に録音された。同年、ピアフの父代わりでありいわばメンターでもあったルプレーは殺害され、ピアフはその共犯者であると告発されるが、無罪とされた。
1940年にはジャン・コクトーが彼女のために脚本『Le Bel Indifférent』を執筆する。ピアフはまた、俳優のモーリス・シュバリエや詩人のジャック・ボーガットのような有名人と知己となる。彼女は自らの歌の多くの歌詞を書き、作曲家達と協力した。
エディット・ピアフ 生涯
ピアフの代表曲「ばら色の人生」（この曲は1998年のグラミー賞名誉賞を受賞している。）は第二次世界大戦のドイツ占領下に書かれた。この時期彼女は大変な成功を収め、大きな人気を得る。ワン・ツークラブでドイツ軍高官のために歌を歌うことでピアフはフランス兵捕虜との写真をとる権利を得る。それは表面的には士気を高めるためのものとして行われたが、捕虜達は彼女と共に撮った写真から自らの写った部分を切り取って、脱走計画に使用する偽造文書に貼り付けた。今日、ピアフのレジスタンス運動への貢献はよく知られており、多くの人々が彼女によって救われた。
戦後、ピアフは世界的な人気を得、ヨーロッパとアメリカ合衆国、南アメリカで公演旅行を行った。ピアフのアメリカでの人気は『エド・サリヴァン・ショー』へ8度も出演するほどのものであった。1947年10月のアメリカ初公演では大女優で歌手でもあるマレーネ・ディートリヒとも知友を結び、以後2人は生涯にわたる親友となった。フランス語を話せたディートリヒは、ピアフの『ばら色の人生』を自らの持ち歌に加えて歌っている。
彼女はシャルル・アズナヴールのデビューを手助けし、自らのフランス、アメリカでの公演旅行に同伴させた。アズナブールの他にも、イヴ・モンタン、ジルベール・ベコー、ジョルジュ・ムスタキなどピアフに才能を見出された歌手は多い。
エディット・ピアフ 生涯
特に前述のアメリカ初公演で出逢ったプロボクサーのマルセル・セルダンとは「生涯最大」ともいえる恋愛関係に発展したが、セルダンは1949年10月28日に航空機事故で他界している。
失意のなかにあった翌1950年、ピアフを象徴する楽曲のひとつとなった『愛の讃歌』を発売。この曲は恋人だったセルダンの生前に彼へ捧げる曲として作られていたものであった（詳細参照）。1951年にピアフは自動車事故に遭い、その後深刻なモルヒネ中毒に苦しんだ。
ピアフは2度結婚しており、最初の夫は歌手のジャック・パル(Jacques Pills)であった。2人は1952年に結婚し、1956年に離婚した。2人目の夫はヘアドレッサーから歌手、俳優へ転身したテオファニス・ランボウカス（Theophanis Lamboukas,「テオ・サラポ」の名で知られる）であった。サラポはピアフよりも20歳も若かったが、ピアフの大ファンであったことが昂じて交際するようになり、2人はディートリヒの介添えのもと1962年に結婚した。夫であるサラポは妻ピアフの死後、妻の残した多額の借金を独力ですべて返済した。
パリのオランピア劇場はピアフが名声を得た場所であり、またピアフが病死する数ヶ月前に、衰弱してようやく立てるという体調でコンサートを開いた場所でもある。1963年、ピアフは最後の曲『ベルリンの男 L'homme de Berlin』を録音している。
同年10月10日、ピアフは癌のためリヴィエラで死去した。47歳没。
訃報は翌10月11日に公表されたが、同日に友人のジャン・コクトーが死去した。ピアフの死に衝撃を隠せず「何ということだ」と言いながら寝室へ入りそのまま心臓発作で息を引き取ったという。遺体はパリのペール・ラシェーズ墓地に埋葬された。彼女のそのライフスタイルゆえに、カトリック教会のパリ大司教は葬儀におけるミサの執行を許さなかったが、葬儀には無数の死を悼む人々が路上に現れ葬列を見送り、パリ中の商店が弔意を表して休業し喪に服した。墓地での葬儀は40,000人以上のファンで混雑した。シャルル・アズナブールは第二次世界大戦後、パリの交通が完全にストップしたのはピアフの葬儀の時だけだったと述懐している。
パリ11区のクレスパン・ドゥ・ガスト通り(Rue Crespin du Gast)5番地にエディット・ピアフ博物館がある。
今日、ピアフはフランスで最も偉大な歌手の一人として記憶され、尊敬されている。フランスではいまだに彼女のレコードが売れ続けている。彼女の生涯は悲劇的な私生活と一連の名声、そしてステージ上で轟くような力を備えた声と華奢で小さな姿がコントラストとして現れたものであった。