hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
氷河急行 事故
事故原因について、マッターホルン・ゴッタルド広報部長のヘルムート・ビナーは事件発生当日、スイスドイツ語放送のニュース番組で「今回の事故については人的、技術面双方での原因が考えられるが、現時点では技術面に因るものではないかと考えている」と述べた。また、2010年7月24日付『Der Sonntag』紙は事故発生前の12か月以内に、雪崩による事故（軽傷2名）、トンネル内での車両事故により乗客50名が缶詰になった等2件の事故が発生していたことを報じたが、マッターホルン・ゴッタルド鉄道のヴィリー・アブロン役員は鉄道運行の安全危機管理には問題ないとし、この時点で「定時運行は保たれていた」と述べている。2010年7月26日にヴァリス州ブリークでスイス警察当局と専門調査委員などが行った記者会見では、「列車運転士が『レール変形を視認していたが、どうすることもできなかった』旨の証言を行ったこと」を明らかにしたが、この証言については確実な検証には至っていないとしている。7月30日になってスイス政府当局は速度超過によって脱線したとする暫定調査結果を発表、詳細な調査を続けた後に最終結果を確定する予定を発表した。2010年11月7日付『Blick』紙日曜版では、当時34歳の運転士による過失であったと報じた。コベルト事故調査委員長は、「事故現場の200mほど前で運転速度を時速35kmから56kmへ加速したことが明らかになった」と今までの憶測を事実上否定した。マッターホルン・ゴッタルド鉄道のモーザー社長はコベルト委員長からの報告にコメントせず、また事故を起こした運転士当人が起訴された場合でも「運転士以外の役職」として継続雇用するとしている。運転士は上司に対して「定時運行に対する強迫観念からではなく、事故の直前にブラックアウト状態になった」と述べている。2010年内には正式な事故調査報告書が提出される見込みで、リッツ事故調査裁判官は運転士に対する過失についての公判への手続きを進めている。
氷河急行 事故
2011年1月20日になってようやくマッターホルン・ゴッタルド鉄道は事故の最終調査報告書を発表した。（ドイツ語）(Archive)
事故調査委員会によれば、事故の原因は制限時速35km/hの区間を56km/hで走行した運転手の過失に他ならないとしており、委員会からは安全管理システムの敷設・徹底化と運行記録のデジタル化についての指導を受けている。
但し、経営陣の進退問題や運転手に関しての処遇対応などは2011年1月31日の段階で明らかにされておらず、また事故発生直後も原因が明確化されないままに通常運行がなされ以前と同様の動員集客・広報を行ないツアー等を継続していた同社の対応については幹線鉄道ではなく観光鉄道であるという面から考慮しても、一抹の不安と多くの疑問を抱かざるを得ない。
2011年3月、ヴァリス州の裁判所は運転士の過失を認定、執行猶予の付いた罰金刑の判決を出した。
氷河急行 日本との関わり
年間利用者約27万人のうち約8万人を日本人が占め、「日本人が乗らない日はない」と言われる。グレッシャー・バーと呼ばれる乗客向けの酒には日本酒も用意されている。レーティッシュ鉄道と姉妹提携している小田急箱根は、同社の鉄道線（箱根登山電車）を運行する2000形「サン・モリッツ号」の一部車両に氷河急行塗装を施している。
国府台
国府台（こうのだい、こくふだい）は日本の地名。その由来については国府を参照。
スタジオMIN
スタジオMIN（スタジオ・ミン）は、1980年代に活躍したフリーアニメーター集団。
結成は1982年。1991年に解散した。
ちなみにMINという言葉はMinimum（ミニマム）から来ているらしい。
スタジオMIN メンバー
創設メンバーは以下の5人
後に磯野智、川名久美子、森川定美、結城信輝が参加した。
ワールドラグビーパシフィックネイションズカップ
ワールドラグビー パシフィックネーションズカップ（PNC、英語: World Rugby Pacific Nations Cup）は、ワールドラグビーによるラグビーユニオンの環太平洋諸国が参加する国際大会である。冠スポンサーにより「アサヒスーパードライ パシフィックネーションズカップ（Asahi Super Dry Pacific Nations Cup）」ともいう。
ワールドラグビーパシフィックネイションズカップ 概要
2024年から大会フォーマットを大幅に刷新した。
2024年から、毎年8-9月に6か国（日本、カナダ、アメリカ、フィジー、サモア、トンガ）が参加することになった。3か国ずつに分かれたプールフェーズ（各国2試合を行うプール戦）の後、ファイナルシリーズ（決勝トーナメント）を行う。ファイナルラウンド（決勝トーナメント）は、日本とアメリカ合衆国が毎年交互に開催地となり、2024年は日本で行う。
プール戦では、勝ち点によって順位を決める。勝ち点は、勝利4、引き分け2、敗戦0。さらに「4トライ以上獲得」「7点差以内で敗戦」の場合に、それぞれボーナスポイント1が勝ち点に加わる。
ワールドラグビーパシフィックネイションズカップ 表記
大会名称の日本語表記について、日本ラグビーフットボール協会では、2023年以降は「パシフィックネーションズ」となっている。2019年までは「・」を入れて「パシフィック・ネーションズ」と表記していた。ワールドラグビーの日本語ページでは「パシフィックネーションズ」「パシフィックネイションズ」と、表記にゆれがある。
また、スポンサー名などを冠することがある。
ワールドラグビーパシフィックネイションズカップ 歴史
環太平洋の世界ランキング第2グループ（ティア2）を強化し、トップ国との格差を縮める目的で設立された。
当初はオーストラリアA代表、フィジー、日本、サモア、トンガ、ジュニア・オールブラックス（ニュージーランドA代表）の6チームによる大会として構想されたが、2006年の第1回大会はオーストラリアが参加を見送ったため、5チームによりIRBパシフィック・ファイブ・ネーションズ（IRB Pacific 5 Nations）として開催された。
2007年からオーストラリアA代表が加わり、「IRBパシフィックネーションズカップ（IRB Pacific Nations Cup）」の大会名に変更されることになった。
2008年はジュニア・オールブラックス代わりにニュージーランドマオリが参加。2009年には再びジュニア・オールブラックスが出場したが、オーストラリアAは不参加、2010年にはジュニア・オールブラックスも不参加となり、以降 2022年を除き、オセアニア両国の参加は無くなった。
2009年の大会は、開幕戦の2試合を除き、残る8試合すべてをフィジーで集中開催した。
ワールドラグビーパシフィックネイションズカップ 歴史
2010年は逆に、フィジーで１試合を行った以外はサモアで開催。2010年大会はANZ（オーストラリア・ニュージーランド銀行）が冠スポンサーとなり「ANZパシフィックネーションズカップ2010（ANZ Pacific Nations Cup 2010）」となった。
2011年は日本で全試合を開催する予定だったが、3月に起きた東日本大震災の影響により、日本対サモアの１試合が秩父宮ラグビー場で開催されただけで、他の試合はフィジーで行われた。
日本、トンガ、サモア、フィジー、カナダ、米国、ロシアの対抗戦の新設も検討されたが、2012年以降も大会は開催された。
2014年は規模が縮小され、日本・アメリカ・カナダと、サモア・フィジー・トンガの2プールで各国2試合のみで優勝を決めた。この大会期間、イタリアがフィジー・日本・サモアと、スコットランドがカナダ・アメリカなどと、各国へ遠征し試合を行った。
2014年11月に国際ラグビー評議会 （IRB） がワールドラグビー（WR）に改称したため、2015年から大会名が「ワールドラグビー パシフィックネーションズカップ（World Rugby Pacific Nations Cup）」に改められた。
ワールドラグビーパシフィックネイションズカップ 歴史
2016年と2017年はフィジー、トンガ、サモアの3か国で対戦し、両大会はラグビーワールドカップ2019のオセアニア地区予選も兼ねていた。2018年はフィジー、トンガ、サモア、ジョージアの4カ国で対戦。総当たりではなく、各国2試合ずつ対戦。フィジー×トンガ戦、サモア×ジョージア戦は実施せず。2019年大会ではプールA（フィジー、トンガ、アメリカ）、プールB（サモア、日本、カナダ）プールA対プールBの総当たり戦を行い（他プールの3か国と試合）、総合順位を決定。
2020年と2021年は、新型コロナウイルス感染症の世界的な流行により開催されなかった。2022年大会は、フィジー、サモア、トンガ、オーストラリアAによる対戦が、フィジーで行われた。2023年は日本、サモア、トンガ、フィジーが参加、日本代表は3試合とも日本国内（ホーム）で行った。
2024年から大会フォーマットを刷新した。日本、アメリカ、カナダ、フィジー、サモア、トンガの6か国が参加。プール戦の後、決勝トーナメントを行う。決勝トーナメントは、年によって日本とアメリカで交互に開催する。冠スポンサーがつき「アサヒスーパードライ パシフィックネーションズカップ2024（Asahi Super Dry Pacific Nations Cup 2024）」となった。
ワールドラグビーパシフィックネイションズカップ 優勝国
2014年以降の詳細は、大会名のリンク先ページを参照のこと。
ワールドラグビーパシフィックネイションズカップ 2006年大会
第1回大会：IRBパシフィック・ファイブ・ネーションズ2006 （2006 IRB Pacific 5 Nations）
2006年6月3日～7月1日開催。参加チームではないオーストラリアでも試合を行っている。
日本国内での試合では、東芝がスポンサーにつき「IRBパシフィック・ファイブ・ネーションズTOSHIBAジャパンラウンド」となった。
日本代表は、第1戦トンガ戦、第2戦サモア戦の間の6月11日に秩父宮ラグビー場でイタリア代表戦を行っている（6-52で敗戦）。
ワールドラグビーパシフィックネイションズカップ 2007年大会
第2回大会：IRBパシフィックネーションズカップ2007（2007 IRB Pacific Nations Cup）
2007年5月25日～6月24日開催。前回辞退のオーストラリアが参加し1か国増え、大会名が変更された。
日本国内開催試合では、前回大会と同じく東芝がスポンサーになり、「IRBパシフィック・ネーションズカップ TOSHIBAジャパンラウンド」となった。
ワールドラグビーパシフィックネイションズカップ 2008年大会
第3回大会：IRBパシフィックネーションズカップ2008（2008 IRB Pacific Nations Cup）
2008年6月7日～7月5日開催。
日本国内開催試合では、スポンサー名を冠して「IRBパシフィック・ネーションズカップ TOSHIBAジャパンラウンド」となった。
ワールドラグビーパシフィックネイションズカップ 2009年大会
第4回大会：IRBパシフィックネーションズカップ2009（2009 IRB Pacific Nations Cup）
ワールドラグビーパシフィックネイションズカップ 2010年大会
第5回大会：IRBパシフィックネーションズカップ2010（2010 IRB Pacific Nations Cup）
2010年6月12日～6月26日開催。6試合のうち5試合をサモアで行った。
大会スポンサーにオーストラリア・ニュージーランド銀行（ANZ）がつき、正式な大会名は「ANZパシフィック・ネーションズカップ」（the ANZ Pacific Nations Cup）となった。
ワールドラグビーパシフィックネイションズカップ 2011年大会
第6回大会：IRBパシフィックネーションズカップ2011（2011 IRB Pacific Nations Cup）
2011年7月2日～7月13日開催。
当初、全試合を東京で開催する予定だったが、3月に起きた東日本大震災のため、1試合だけ秩父宮ラグビー場で行い、他の試合はすべてフィジーで実施した。日本とトンガが勝ち点10で首位に並んだが、両チームの対戦では日本が勝利していたので、日本が大会初優勝となった。
ワールドラグビーパシフィックネイションズカップ 2012年大会
第7回大会：IRBパシフィックネーションズカップ2012（2012 IRB Pacific Nations Cup）
2012年6月5日～23日開催。6試合のうち5試合を日本で行った。
ワールドラグビーパシフィックネイションズカップ 2013年大会
第8回大会：IRBパシフィックネーションズカップ2013（2013 IRB Pacific Nations Cup）
2013年5月25日～6月23日開催。
前大会で優勝したサモアは、遠征（South African quadrangular tournament）で南アフリカ、スコットランド、イタリアと対戦し、不参加。2011年まででチャーチルカップ（イングランド・カナダ・アメリカを中心とした大会）が廃止されたため、カナダとアメリカが新たに加わった。1試合以外、北半球（カナダ・アメリカ・日本）で試合が開催された。
ワールドラグビーパシフィックネイションズカップ 2014年大会
第9回大会：IRBパシフィックネーションズカップ2014（2014 IRB Pacific Nations Cup）
対戦結果および詳細：「パシフィックネーションズカップ2014」を参照のこと。
2014年6月7日～21日開催。規模が縮小され、3チームずつに分かれたカンファレンスで2試合ずつ行い、優勝を競う。カンファレンス間の対戦は行われなかった。この大会期間（2014年6月）は、イタリアが遠征でフィジー・日本・サモアと対戦、スコットランドが遠征でカナダ・アメリカと対戦。トンガ以外の各国は、イタリアまたはスコットランドとの試合を大会期間中に組み込んだ。
ワールドラグビーパシフィックネイションズカップ 2015年大会
第10回大会：ワールドラグビー パシフィックネーションズカップ2015（2015 World Rugby Pacific Nations Cup）
対戦結果および詳細：「パシフィックネーションズカップ2015」を参照のこと。
2015年7月18日～8月3日開催。2014年11月19日、IRB（International Rugby Board、国際ラグビー評議会）がWorld Rugby（略称WR、ワールドラグビー）に改称し、正式大会名も変更された。
プールA（サモア、日本、トンガ）、プールB（フィジー、アメリカ、カナダ）に分かれ、違うプールとの総当たり戦を行い（クロスプールマッチ。他プールの3か国と対戦）、勝ち点で総合順位を決定。総合順位の1位vs2位、3位vs4位、5位vs6位の順位決定戦で最終順位を決めたが、総合順位と同じ結果となった。
ワールドラグビーパシフィックネイションズカップ 2016年大会
第11回大会：ワールドラグビー パシフィックネーションズカップ2016（2016 World Rugby Pacific Nations Cup）
対戦結果および詳細：「パシフィックネーションズカップ2016」を参照のこと。
2016年6月11日～25日開催。ラグビーワールドカップ2019「オセアニア地区予選」を兼ねた。今回と翌年の大会での総合上位2チームが、ワールドカップ出場権を得る。3位チームは、ワールドカップ予選敗者復活戦へ進む。このため、すでにワールドカップ出場権を持つ日本と、アメリカ地区予選をひかえたアメリカとカナダは参加していない。
ワールドラグビーパシフィックネイションズカップ 2017年大会
第12回大会：ワールドラグビー パシフィックネーションズカップ2017（2017 World Rugby Pacific Nations Cup）
対戦結果および詳細：「パシフィックネーションズカップ2017」を参照のこと。
2017年7月1日～15日開催。ラグビーワールドカップ2019「オセアニア地区予選」を兼ねた。昨年の大会と今回での総合上位2チームがワールドカップ出場権を得ることになり、2節目でフィジー、3節目でトンガが決定した。3位サモアは、翌年のヨーロッパ・オセアニアプレーオフに進み、ワールドカップ出場権を得た。
ワールドラグビーパシフィックネイションズカップ 2018年大会
第13回大会：ワールドラグビー パシフィックネーションズカップ2018（2018 World Rugby Pacific Nations Cup）
対戦結果および詳細：「パシフィックネーションズカップ2018」を参照のこと。
2018年6月9日～16日開催。総当たりではなく、各国2試合ずつ対戦。フィジー×トンガ戦、サモア×ジョージア戦は実施しなかった。ジョージアが遠征を兼ねて参加し、最終戦のあと 来日し日本代表と対戦した。
ワールドラグビーパシフィックネイションズカップ 2019年大会
第14回大会：ワールドラグビー パシフィックネーションズカップ2019（2019 World Rugby Pacific Nations Cup）
対戦結果：「パシフィックネーションズカップ2019」を参照のこと。
2019年7月27日～8月10日開催。プールA（フィジー、トンガ、アメリカ）、プールB（サモア、日本、カナダ）に分かれ、プールA対プールBの総当たり戦を行い（クロスプール。他プール3か国と試合）、勝ち点で総合順位を決定した。
ワールドラグビーパシフィックネイションズカップ 2022年大会
第15回大会：ワールドラグビー パシフィックネーションズカップ2022（2022 World Rugby Pacific Nations Cup）
対戦結果および詳細：「パシフィックネーションズカップ2022」を参照のこと。
2020年と2021年は新型コロナウイルス感染症の世界的流行のため開催せず。この大会は3年ぶりの開催となった。2022年7月2日～16日開催。対戦はすべてフィジーで行われた。
ワールドラグビーパシフィックネイションズカップ 2023年大会
第16回大会：ワールドラグビー パシフィックネーションズカップ2023（2023 World Rugby Pacific Nations Cup）
対戦結果および詳細：パシフィックネーションズカップ2023」を参照のこと。
2023年7月22日～8月5日開催。日本代表の試合はすべて日本国内（ホーム）で行った。日本開催3試合は、国内向け冠スポンサーに大正製薬がつき、「リポビタンDチャレンジカップ2023 パシフィックネーションズシリーズ」ともいう。9月開催のワールドカップ2023で同じプールのサモア戦はその前哨戦だったが、日本は22-24で敗れた。
ワールドラグビーパシフィックネイションズカップ 2024年大会
第17回大会：アサヒスーパードライ パシフィックネーションズカップ2024（Asahi Super Dry Pacific Nations Cup 2024）
対戦結果および詳細：「パシフィックネーションズカップ2024」を参照のこと。
2024年8月23日～9月21日開催。アメリカ合衆国とカナダが加わり、フィジー・サモア・トンガ・日本の計6か国の参加で、新しいフォーマットで開催。アサヒビール株式会社が冠スポンサーとなり、上記 大会名となった。大会オフィシャルビールは、アサヒスーパードライ。
ワールドラグビーパシフィックネイションズカップ 2025年大会
第18回大会：アサヒスーパードライ パシフィックネーションズカップ2025（Asahi Super Dry Pacific Nations Cup 2025）
対戦結果および詳細：「パシフィックネーションズカップ2025」を参照のこと。
ラグビーワールドカップ2027の予選大会を兼ねる。すでに出場権を持つフィジーと日本以外で、上位3チーム（トンガ、カナダ、アメリカ合衆国）がワールドカップ出場権を得た。最下位（6位）のサモアは、最終予選トーナメントに進み、最後1つの出場枠を狙う。
鹿児島県立鹿児島工業高等学校
鹿児島県立鹿児島工業高等学校（かごしまけんりつ かごしまこうぎょうこうとうがっこう 英語: Kagoshima Technical High School）は、鹿児島県鹿児島市草牟田二丁目に所在する県立工業高等学校。通称は鹿工（ろっこう）。
鹿児島県立鹿児島工業高等学校 概要
1908年（明治41年）に鹿児島郡立工業徒弟学校として開校。全国の多くの工業高校と同様に男女共学であるが生徒の9割は男子であり、2万人を超える卒業生を送り出している。本校のシンボルとして1920年（大正9年）に造られた煉瓦造の大煙突があり、校歌にも歌われている。2004年（平成16年）6月9日に文化庁の登録有形文化財に登録された。
学校及び全国的な通称は『鹿工』（ろっこう）。但し、鹿児島市内近郊の住民は通称が言い辛いせいか、『工業』（こうぎょう）と呼んで同じような通称を持つ鹿児島高等学校（通称：鹿高（かこう））と区別している。
1年次は類別に、2年次及び3年次は類ごとに設置された「系」によって学級編成され、所属する「系」は1年次の2学期末に選択する。
工業I類
工業II類
鹿児島県立鹿児島工業高等学校 部活動
野球部
サッカー部
全国高等学校サッカー選手権大会に4回出場している。2回戦進出が最高。（1970年度、1971年度、1975年度、1998年度）
ラグビー部
全国高等学校ラグビーフットボール大会に11回出場しており、県内では鹿児島実業高等学校と並ぶ強豪。3回戦進出が最高。（1985年度、1988年度、1990年度、1991年度、1993年度、1994年度、1997年度 - 1999年度、2003年度、2019年度）
バレー部
春高バレー男子の部に8回出場しているがすべて初戦敗退。県内では鹿児島市立鹿児島商業高等学校に次ぐ強豪。2020年の春高バレーでは初めて初戦を突破し2回戦に進出したが、東亜学園に2-0で敗退となった。（1989年、1990年、1994年、1995年、1997年、2002年、2003年、2020年）
水泳部
末広杯に3年連続出場。総体でも100Mバタフライ個人1位などの成績をおさめている。
弓道部
2007年（平成19年）高校総体にて男子優勝。2006年（平成18年）の鹿児島県立加治木工業高等学校に続き鹿児島県勢の二連覇に貢献する。1998年には全国高等学校弓道選抜大会にて女子が優勝した。
鹿児島県立鹿児島工業高等学校 著名な卒業生
政治・行政・社会運動
経済・実業
文化
マスコミ
野球
ラグビー
その他のスポーツ
徳永真一郎
徳永真一郎（とくなが しんいちろう、1914年6月1日 - 2001年12月5日）は、歴史小説家。元毎日新聞編集局参与。本名は德永眞一。地域的には主に近江を舞台に、時代的には戦国時代および幕末を舞台に、歴史上の人物を描写した作品を発表し続けた。
徳永真一郎 経歴
香川県綾歌郡飯山町（現在の丸亀市）に生まれる。旧制高松中学校（現、香川県立高松高等学校）を卒業。
1940年に毎日新聞社入社。毎日新聞社鳥取支局長、大津支局長、学生新聞編集部長などの職を歴任した。学生新聞編集部に在籍中に連載した「少年三国志」が東映から映画化された。
1964年（昭和39年）に吉川英治賞を受賞。1969年（昭和44年）に55歳で退職。1971年（昭和46年）から1975年（昭和50年）までの4年をびわ湖放送局で常務の職にあった。2001年肺炎のため死去。享年87。
S.M.A.P.カード
S.M.A.P.カード（スマップカード）とは、郵政省（現・総務省）の認可法人「通信・放送機構」（現・国立研究開発法人「情報通信研究機構」）の研究開発事業として札幌圏で実験された非接触型ICカードの名称である。Sapporo Multi Access Port の略。ソニーのFeliCaの技術を採用している。
S.M.A.P.カード 概要
1999年11月から札幌市営地下鉄東西線利用者を対象に実験への協力者（約款ではモニタと呼ばれた）を募集し、200人でスタートした。モニタにはあらかじめ1,000円分がチャージされたS.M.A.P.カードが配布された。2001年にはモニタ数を1,000人に、対象路線が札幌市営地下鉄全線に拡大された。モニタ公募は追加や新規実験のために数回行われ、最終的に7,449枚が発行された。内訳は5,000枚が交通機関で併用できるタイプ、残りの2,449枚は電子マネーとクレジットに特化したカードだった。運用は札幌総合情報センター株式会社（略称：SNET）が担当した。なお、S.M.A.P.カード対応自動販売機、小型入金機、SNETの上位管理センターと小型入金機を結ぶ入金機サーバ（通信網はPHSを使用）は富士電機が提供していた。
乗車カードとして札幌市営地下鉄と札幌市電で、また電子マネーとして東西線の6駅や札幌メディアパーク・スピカ、新千歳空港に設置された自動販売機とさっぽろ地下街内の2店舗で利用する事ができた。
S.M.A.P.カード 概要
2001年には、NTTドコモ、ソニー、NTTデータの3社が通信・放送機構から「モバイルe-コマース」の研究開発を受託し、電子バリュー（電子マネー、電子チケット）をチャージするための携帯情報端末と非接触ICカード（S.M.A.P.カードPLUS）をモニター（約300名）に配布して、同年8月1日から2002年1月31日にかけて「モバイルe-コマース」のフィールド実験を実施した。
また、2002 FIFAワールドカップの開催に合わせて総務省・経済産業省・国土交通省が連携し、マスターカードのMondexを採用して複数通貨の電子マネーに対応した「多機能ICカード」の社会実験（2002年5月20日から同年7月20日まで）や、地下鉄代金を自動的に一番安い料金体系で後払いできる「ポストペイ（事後精算）」（PiTaPaで採用）の実証実験（2003年1月1日から同年3月31日まで）なども行われた。
2002年には、携帯電話にICカードリーダライタを装着し、携帯電話のiモードアプリ経由でチャージする実証実験も少数モニタにより行われた。技適等の関係で、携帯電話にFeliCaチップを搭載する改造が出来なかったため、携帯電話の充電アダプタのような形状のICカードリーダライタに携帯電話とS.M.A.P.カードを装着し、携帯電話とICカードリーダライタ間は赤外線で通信する方法を取っていた。
S.M.A.P.カード 概要
実証実験が終了した2004年3月以降も、札幌市や札幌総合情報センター株式会社、機器メーカーからなる「S.M.A.P.カード実験協議会」が設立され、本格的な導入へ向けた実験が続けられた。約款では終了日を2008年3月31日としていたが、翌2005年1月になって「実用化検討に必要な基礎技術、運用技術が蓄積でき、一定の成果を得る事ができた。」として突然実験の終了が告げられ、同年3月15日を以て使用を終了した。
実験は「札幌圏における共通ICカードの実現」が目的の一つだったが、終了期には既に他の電子マネーの導入が札幌でも始まっており、独自規格による実用化が困難だったと推測される。また2004年11月に新紙幣が登場した際にも入金機の改造は行われず、その対応も迫られていた。
実験終了後もカードの回収は行われず、バリューは後日郵便為替で返金された。入金機や自動販売機のリーダーは直ちに撤去された。自動改札機についてはリーダー部に穴が開く事を防ぐため外装のみ取り付けられたままとなっていたが、2008年3月頃から、新たなICカード「SAPICA」の導入に伴い、新しいリーダーの取り付けが始まり、S.M.A.P.カード用のリーダーは順次撤去された。
2009年1月30日から札幌市交通局は地下鉄でICカード「SAPICA」のサービスを開始したが、S.M.A.P.カードの実験でモニタから継続実施を要望されていたポストペイ制度などの導入は見送っている。
S.M.A.P.カード カードの種類
S.M.A.P.カードは以下の3種類の実験が行われた。札幌市営地下鉄の14駅に入金機が設置され、入金は現金のみで行った。この価値の事をバリューと呼んでいた。上限額は3万円だった。
埼玉県道371号下吉羽幸手線
埼玉県道371号下吉羽幸手線（さいたまけんどう371ごう しもよしばさってせん）は、埼玉県幸手市内のみを敷設範囲とする、同市の中心部と東部をつなぐ片側一車線の県道である。
埼玉県道152号加須幸手線バイパスや埼葛広域農道と直通になっている為、加須市から吉川市間を一本で結ぶ役割を果たす路線となっている。
アスレティックトレーナー
アスレティックトレーナー（athletic trainer）は、スポーツ現場で選手が受傷したときの応急処置や傷害の評価、復帰までの手順を考えたり、傷害の予防のために働く、スタッフの一員である。現在ではスポーツ現場に限らず、高齢者の健康づくりなど、職域が広がっている。
アスレティックトレーナー 日本におけるアスレティックトレーナー
アスレティックトレーナーの仕事は、スポーツ現場において、ケガが発生した場合に傷害の程度を評価し、応急処置にあたったり、救急車を呼ぶなどの対応の判断をする。また、ケガの予防のためのトレーニングや選手への教育、再発予防や傷害発生を抑えるためのテーピングなども必要に応じて行っている。チームのスタッフの一員として、選手の体調管理やケガからの復帰に関する情報交換の要としての役割を果たしている。
日本では、近年スポーツ業界やフィットネス業界においてアスレティックトレーナーの認知度が向上している。
日本スポーツ協会（JSPO）が認定するアスレティックトレーナー（AT）資格があり、一定の基準が設けられている。プロチームでは専属のアスレティックトレーナーが存在していたり、一流選手に対するサポートが行われるのが一般的となってきている。
アスレティックトレーナー 日本におけるアスレティックトレーナー
日本では、アスレティックトレーナーは国家資格ではなく団体の認定資格であり、資格としての法規制はない。国内の認定組織は、日本スポーツ協会とジャパン・アスレチック・トレーナーズ協会の2種類が存在する。ジャパン・アスレチック・トレーナーズ協会は柔道整復師、はり師・きゅう師、あん摩マッサージ指圧師、理学療法士、作業療法士向けの認定資格である。一方、柔道整復師や理学療法士といった国家資格とともに日本スポーツ協会認定資格を取得する人もいる。こうした流れにより、高齢者など一般患者のリハビリへの応用も徐々に行われている。
現場で用いられる技術としては、テーピング、ストレッチング、アイシングなどがある。またシューズのインソール（中敷き）をセミオーダーで作成する場合もある。
特徴としては、テーピング用のテープ製造メーカーの技術が優れていることが挙げられる。
アスレティックトレーナー アメリカ合衆国におけるアスレティックトレーナー
米国におけるアスレティックトレーナーは、医療関連従事職として、受傷時の応急処置や傷害の管理、傷害の評価、リハビリテーションを担当している。医師や看護師、作業療法士、理学療法士などと緊密な連携をとりながら働いている。
米国では、ほとんどのアスレティックトレーナーが、中学校や高校、大学、プロチーム、余暇スポーツのスポーツ現場で雇用されている。しかし、医療従事者間でのアスレティックトレーナーの社会的地位の向上に伴って、クリニックや企業、病院などに職場が広がっている。
米国では州によって独自のアスレティックトレーナーとしての業務内容を設定しており、標準化された教育によってアスレティックトレーナーはいくつかの領域における知識を有していることを保証される。
アスレティックトレーナーは、19世紀末に大学間競技の組織設立として確立されたのが始まりである。構成員は正式な医学的トレーニングを受けておらず、主にマッサージを行い、その他ホメオパシー療法や民間療法を行っていた。
数年間アスレティックトレーナーの需要は劇的に高まった。1950年には、ミズーリ州カンザスシティにアスレティックトレーナーが集まり、公式にNational Athletic Trainer's Association (NATA)と呼ばれる組織を設立し、プロフェッショナルとしての職業の基準を確立した。
アスレティックトレーナー アメリカ合衆国におけるアスレティックトレーナー
1990年にはアメリカ医学会 (American Medical Association; AMA)によって、アスレティックトレーナーは健康管理の専門職の一員と認知された。
1990年のAMAによる認知以降、米国におけるアスレティックトレーニング教育の基準は変化してきた。現在、公認アスレティックトレーナー（ATC）は最低限大学卒業（学士、bachelor）と総合テストに合格することが必要とされる。資格を維持するために、アスレティックトレーナーは2年間に50時間の継続教育を受ける必要がある。
アスレティックトレーナー アメリカ合衆国におけるアスレティックトレーナー
NATAメンバーの半数近くが、学士以上、すなわち修士や博士その他の健康分野における資格を持っている。2004年1月1日より、国家資格の受験には、アスレティックトレーニングの教育プログラムを持つ大学卒業が必要となった。この変更は、アスレティックトレーニングの分野における最低限の基礎的な知識を得ていることを受験の前提とするものである。
アスレティックトレーニング教育プログラム (Accreditation of Athletic Training Education Programs) は、アスレティックトレーニングにおける教育プログラムの合同審査委員会 (Joint Review Committee on Educational Programs in Athletic Training) で決定され、医療関連教育認定委員会 (Commission on Accreditation of Allied Health Education Programs) に報告される。
上記のように、総合試験に合格し、学士を持つことで、公認アスレティックトレーナー（Certified Athletic Trainer もしくは A.T.C）を得ることができる。さらに、多くの州では実地で業務を行う前に州の資格が必要となる。多くの州では認定試験合格をもって州における最低限の基準を満たしているとするが、テキサス州では独自の試験が必要となる。
また、この資格保有者のみがアスレティックトレーナーの称号の使用が認められている。
空蝉 (源氏物語) あらすじ
光源氏17歳夏の話。
空蝉を忘れられない源氏は、彼女のつれないあしらいにも却って思いが募り、再び紀伊守邸へ忍んで行った。そこで継娘（軒端荻）と碁を打ち合う空蝉の姿を覗き見し、決して美女ではないもののたしなみ深い空蝉をやはり魅力的だと改めて心惹かれる。源氏の訪れを察した空蝉は、薄衣一枚を脱ぎ捨てて逃げ去り、心ならずも後に残された軒端荻と契った源氏はその薄衣を代わりに持ち帰った。源氏は女の抜け殻のような衣にことよせて空蝉へ歌を送り、空蝉も源氏の愛を受けられない己の境遇のつたなさを密かに嘆いた。
空蝉 (源氏物語) 人物
控えめで慎み深く、小柄で容貌も美貌とはいえない地味な女性であったが、立ち居振る舞いが際立っており趣味も良かった。源氏の求愛に対しても、悩み迷いながらも最後まで品良く矜持を守り通し、始めは彼女を見下していた源氏を感心させている。
彼女のモデルに関しては、境遇や身分が似ているため、作者（紫式部）自身がモデルではないかと言われている。
この人物は空蝉と呼ぶのが慣例であるが、テキスト本文では帚木と呼ばれる箇所がある。「かの帚木もいざなはれにけり」(関屋)
元々は上流貴族の娘（父は中納言兼衛門督）として生まれ育ち、宮仕えを希望したこともあったが、父の死で後ろ盾を失った。そのため心ならずも、伊予介（伊予国（現在の愛媛県）の国守の次官）を務める男の元に後妻として嫁ぐ。伊予介の前妻の娘（軒端荻）とはほとんど同年輩というかなりの年の差結婚で、伊予介は空蝉を非常に愛していたが、当の空蝉は受領の妻という下の身分に零落したことを恥じており、夫への愛も薄かった。彼女の幼い弟の小君も共に引き取られていて、小君は後に源氏に仕えて源氏と空蝉の文使いなどもした（後に源氏が須磨に蟄居した時は、姉と共に常陸へ下っている）。
空蝉 (源氏物語) 人物
ある時義理の息子の紀伊守邸で、折しも方違中で彼女の噂を聞いていたことから興味本位に忍んできた源氏と情を通じてしまう。若く高貴で魅力的な源氏の求愛に心の底では空蝉も惹かれ悩みながらも、聡明な彼女は身分が釣り合わない立場であることを理解していた。一度は身を許したものの、その後はいくら源氏に掻き口説かれても誇り高く拒んで決して靡こうとはせず、その後夫に従って京を離れた。
皮肉にも、驕慢な貴公子であった源氏にとって、空蝉の拒絶が彼女を忘れられない存在にした。その後「関屋」帖で二人は再会するが、間もなく夫を亡くした空蝉は継息子・紀伊守の懸想を避けるため出家、源氏は尼となった彼女を二条東院に迎えて住まわせた。
ロス・マクドナルド
ロス・マクドナルド（Ross Macdonald、1915年12月13日 - 1983年7月11日）は、アメリカ合衆国の推理作家で、特にハードボイルドの作家である。本名はケネス・ミラー（Kenneth Millar）。日本では「ロスマク」の愛称で親しまれている。
ロス・マクドナルド 来歴・人物
1915年、カリフォルニア州のロスガトスに生まれたミラーは、両親の故郷であるカナダ、オンタリオ州のキッチナーで育ち、そこで大学まで過ごした。1938年、同じ高校で知り合いだったマーガレット・シュトゥルムと結婚した。妻の出産資金を稼ぐため、ミラーは母校で歴史と英語の講師を務める傍ら、パルプ・マガジンや日曜学校新聞向けに短編小説や雑文を書く仕事を開始した。1944年から1946年にかけて、彼は海軍の通信将校を務めている。出産後、妻のマーガレット・ミラーは作家として成功を収め、一家はアメリカのミシガン州に移住する。ミシガン大学に移って研究をする間、彼は1944年に最初の小説『暗いトンネル』を完成した。1951年には同大学で博士号を取得している。
当初、本名で作品を発表していたケネス・ミラーは、妻が有名になったことからジョン・マクドナルドという筆名を使うようになっていた。その後、ジョン・ロス・マクドナルドという筆名も一時期使っていたが、同時代の作家ジョン・D・マクドナルドとの混同を避けるため、最終的にロス・マクドナルドという筆名に落ち着いた。
1949年の『動く標的』で初登場したタフで優しい私立探偵リュウ・アーチャーでよく知られており、アーチャーは20ほどの作品に登場した。
ロス・マクドナルド 来歴・人物
1950年代前半にカリフォルニア州に戻り、多くの自著の舞台となったサンタバーバラに約30年間住んだ（作品中ではサンタバーバラという地名の代わりにサンタテレサという架空の地名を使っている）。リュウ・アーチャー・シリーズには、ベストセラーとなった『別れの顔』、『地中の男』、『眠れる美女』などが含まれる。シリーズの最後の作品は1976年の『ブルー・ハンマー』。リュウ・アーチャーという名前は、ダシール・ハメットの生んだ探偵サム・スペードの相棒であるマイルズ・アーチャーと、『ベン・ハー』の原作者であるルー・ウォーレスから来ている。
アメリカのハードボイルド小説の大家であるダシール・ハメットとレイモンド・チャンドラーの後継者として、マクドナルドは彼らのスタイルを踏襲し、登場人物の動機に関する洞察と心理学的な深みを追加した。マクドナルドのプロットは複雑で、アーチャーは依頼人や犯人の家庭の秘密を発掘する方向に向かうことが多く、すっきりした大団円を迎えることは滅多にない。
晩年、ロス・マクドナルドはアルツハイマー病を患い、1983年にサンタバーバラで亡くなった。67歳没。
ロス・マクドナルド 映像化作品
上記の2作はどちらも主人公の名前がリュウ・アーチャーからルー・ハーパーに変えられている。演じたのはともにポール・ニューマン。
地中貫通爆弾
地中貫通爆弾（ちちゅうかんつうばくだん、英: Bunker Buster）は、硬化目標や地下の目標を破壊するために用いられる、航空機搭載爆弾の一種である。特殊貫通弾（とくしゅかんつうだん）や掩蔽壕破壊弾（えんぺいごうはかいだん）、バンカーバスターとも呼ばれる。
地中貫通爆弾 概要
高速度で落下することでコンクリートや盛土などの遮蔽物を貫通し、目標に到達したのちに爆発する。
高速度を得るための方法として、通常は自由落下が利用されるが、さらにロケットブースターによる加速を用いるものも存在した。遮蔽物の貫通能力は、自由落下のみの場合で粘土層を30m、ロケットブースターによる加速があった場合は鉄筋コンクリート壁を6.7m貫通したとされる。
高速落下中や遮蔽物貫通時の振動、衝撃に耐えるため、弾殻は厚い。また、弾体を細長くすることで質量を保ちながら貫通時の抵抗を減らし、貫通能力を向上させているものがある。
地中貫通爆弾 歴史
この種の兵器は、第二次世界大戦中に登場した。当時のイギリスはドイツ軍のUボートによる通商破壊で甚大な被害を受けていた。イギリス軍はUボート戦力を殲滅しようとしたが、Uボートはブンカーと呼ばれる頑丈なコンクリート製の掩蔽物下に停泊していたため、通常の爆弾では直撃させても被害を与えられなかった。そこでイギリス軍は、トールボーイや通称「地震爆弾」と呼ばれたグランドスラムなどの超大型爆弾による攻撃を行った。これはブンカーに対して十分有効であり、Uボートのうち何隻かを破壊したが、あまりにも巨大で効率的な兵器とは言い難かった。
またドイツ軍も、イギリスがロンドン地下に強固な防空壕を作り政府・軍司令部など重要施設を移したため、防空壕破壊用の地下貫通爆弾で空爆を行った。この地下貫通爆弾は徹甲弾頭がその重量の80%を占めており、地表および防空壕天井を貫通した後に炸薬が爆発するように作られていた。ドイツ軍の地下貫通爆弾が登場すると、イギリスは防空壕をさらに堅固なものに改装するなど、攻撃側と防衛側での競い合いが続いた。
地中貫通爆弾 歴史
第二次世界大戦後の冷戦時代には、防護された地下施設などの硬目標に対しては核兵器を使用することが想定されていたため、通常弾頭に高い貫通能力を備えた航空爆弾は開発されなかった。しかし、湾岸戦争で核兵器を使用せずに地下施設を破壊する必要が生じ、当初はグランドスラムのような炸薬量の多い兵器の使用が考慮されたが、第二次世界大戦の使用例から、単純に炸薬量の多いだけの航空爆弾は硬目標に対する効果が低いことが顧みられ、結局、急ぎ新しい爆弾を設計・製造することになった。
これによって、一般に「バンカーバスター」として知られるGBU-28が作られた。この総質量4,700ポンド（2,132キログラム、なお炸薬量は630ポンド（約286キログラム）の爆弾の他に、これより小型のもの、またより大型の「MOP（Massive Ordnance Penetrator.大型貫通爆弾）」も開発され、以降アフガニスタン戦争やイラク戦争でも用いられた。
また、地下貫通爆弾の弾頭に核兵器を搭載したRNEP（英語: Robust Nuclear Earth Penetrator）と呼ばれる兵器の開発計画が存在する。
五霞インターチェンジ
五霞インターチェンジ （ごかインターチェンジ）は、茨城県猿島郡五霞町大字幸主にある首都圏中央連絡自動車道（圏央道）のインターチェンジである。
五霞インターチェンジ 隣
C4 首都圏中央連絡自動車道
(71)幸手IC - (72)五霞IC - (73)境古河IC
発泡日本酒
発泡日本酒（はっぽうにほんしゅ）とは、発泡性のある、すなわち炭酸ガスを含んでいる日本酒のこと。発泡清酒（はっぽうせいしゅ）、スパークリング日本酒とも呼ばれる。また「活性」と表示された場合、それが発泡を意味している場合も多い。無色透明に近い発泡清酒だけでなく、滓（おり）によって濁っているタイプ（「発泡にごり酒」「活性にごり酒」と呼称されることもある）も多い。
発泡日本酒 歴史
1920年（大正9年）、醸造試験所発行の「釀造試驗所報告 第82號」にて、同試験所技師の佐藤寿衛が「泡沸性飲料製造」を報告。これは、清酒類に炭酸ガスや糖類などを溶け込ませ、シャンパンのようなガス感のある飲みものをつくる研究であった。1934年（昭和9年）には、醸造学者の中島文雄が瓶内二次発酵タイプの「清酒又は清酒代用飲料」の製造方法を特許申請している。1939年（昭和14年）には、ハワイのホノルル酒造製氷社が日本酒に少量のワインとグレープ・ライム・オレンジの香料を添加し、炭酸ガスを吹き込んだ「ポロチャンピオン」を発売したが、ほどなくして第二次世界大戦の影響で発売中止を余儀なくされた。1964年（昭和39年）に、京都伏見の増田德兵衛商店が酵母の発酵により発生した炭酸ガスを溶け込ませた「月の桂 大極上中汲 にごり酒」を発売。1968年（昭和43年）には、複数の酒蔵が連携し、炭酸充填タイプの発泡性ソフト清酒「パンチメイト」が発売されたが、売れ行きは芳しくなかったようである。
発泡日本酒 歴史
平成以降、消費者の嗜好の広がりとそれに合わせた酒蔵による日本酒の多様な展開の一環として、市場で脚光を浴びるようになってきた。1998年に、宮城県の一ノ蔵が瓶内二次発酵による、淡雪のような濁りを持つ発泡性低アルコール日本酒「一ノ蔵 発泡性酒 すず音」を発売。従来の清酒の製法である並行複発酵ではなく、蒸した米と米麹を多量の乳酸の存在下で糖化させたのち、加熱して糖化を停止させてから発酵させ、低めのアルコールと酸味を付与する製造法で、1997年に同社から特許が出願された。品質管理の条件から当初の取扱店は多くなかったものの、テレビの深夜番組『DAISUKI!』で取り上げられたことから注目を集めた。2000年に、月桂冠が「Zipang」を発売。タンク内で二次発酵を行い、固形物や酵母を濾過して取り除いてから瓶に加圧充填することで、発酵により生じた炭酸ガスを揮散させることなく封じ込めた製品であった。
2008年には、群馬県川場村の永井酒造が日本で初めて、瓶内二次発酵かつ液色が透明なスパークリング日本酒「MIZUBASHO PURE」を発売した。
2016年には発泡日本酒を製造する酒蔵各社により「awa酒協会」が設立された。醸造方法や品質について独自の基準で監査しており、2024年11月時点で33の酒蔵が参加している。
フォーミュラ・ニッポン→スーパーフォーミュラや全日本ロードレース選手権など日本国内のモータースポーツイベントの一部では、表彰式でのシャンパンファイトに発泡日本酒を用いている。
発泡日本酒 製法
製法には、シャンパンと同様の瓶内二次発酵方式と、炭酸ガス注入方式とがある。また、搾りたての清酒には溶存炭酸ガスによる微発泡性を持つものもある。
アルコール発酵が止まっていない醪（もろみ）を火入れせずに酵母が生きた状態で瓶詰めし、瓶内でさらに発酵を進めて炭酸ガスを瓶内に閉じ込める方法。純米酒に用いられることが多い。
この製法がワインに対するシャンパーニュと同等の製法である。
アルコール濃度の低い酒に炭酸ガスを溶かし込んで製造する。純米酒の原酒で、水も加えていなければ炭素濾過もしていない酒が対象とするのに適しているといわれる。
炭酸ガスを入れてから十日ほど経ったときに醪をしぼり、もう一度酵母を入れて醗酵させ、出てくる炭酸ガスを低温でそのまま溶存させて出荷する。瓶内二次発酵方式に比べ、アルコール度数の低い酒を造りやすい利点がある。気体の液体への溶解度は低温の方が高くなるため、低温下で炭酸ガスを封入することによりガス圧の高い発泡日本酒が得られる。
発泡日本酒 特徴
清酒や静置されていても瓶内で濁りが均等になっている発泡日本酒は、同じく発泡性であるスパークリングワイン同様、開栓前に揺らしたり振ったりすることは禁物である。品質の劣化や炭酸ガスの噴出を避けるため、開栓には注意を要し、栓をゆるめて中から発泡してきたらしばらく様子を見ながらゆっくりと開ける。滓が瓶底に沈殿している微発泡タイプの濁り酒では、瓶を静かに揺らして滓を拡散させてから注ぐことが推奨されている商品もある。
冷やして飲むのが基本であり、幅広い料理と相性が良く、特に生牡蠣など魚介類とよく合う。
ルパン三世 THE SHOOTING
『ルパン三世 THE SHOOTING』（ルパンさんせい ザ・シューティング）は、セガのアーケードゲーム。モンキー・パンチ原作のアニメ『ルパン三世』を題材にしたガンシューティングゲームである。
ルパン三世 THE SHOOTING 概要
『ルパン三世 (TV第2シリーズ)』（以下『TV第2シリーズ』）の世界を基に、劇場映画第1作『ルパン三世 ルパンVS複製人間』（以下『ルパンVS複製人間』）のストーリーを一部脚色して描いた内容となっている。2人同時プレイが可能で、プレイヤーは、1プレイヤー（左側）がルパン三世、2プレイヤー（右側）が次元大介を担当する（1人で遊ぶ場合はどちらからでもプレイ可能）。なお、銃弾数はルパンが多く（7発）、銃弾の威力は次元の方がやや高い（銃弾数は6発）などキャラクター性能に差異がある。そのため、雑魚敵相手にはルパンが、耐久力がある対ボス戦には次元が有利という多少の差はある。
ゲームとしては一般的なガンシューティングによくあるような敵との銃撃戦に終始するような内容ではなく、各ステージにて指定された条件を達成しながらゲームを進めていくミッションクリア形式となっており、用意されているステージの中には接着光線やロケット弾及びなどの特殊な武器を使ったり、もっぱら銃撃ではなく車を操作するものもある（ただし左右の車線変更のみ）。
ルパン三世 THE SHOOTING 概要
なお、キャラクターの台詞は『TV第2シリーズ』及び『ルパンVS複製人間』から抽出したライブラリ音声のため、ルパン三世役は現在演じる栗田貫一ではなく、発売当時すでに故人となっていた初代声優である山田康雄の声が使用されている。それ以外にも、すでに鬼籍に入っていたドン・マルチーノ役の島宇志夫とマモー役の西村晃も同様の理由で出演を果たしている。
派生作品に、このゲームのシステムを流用したタイピングゲーム『ルパン三世 THE TYPING』もアーケードゲームとして存在する（現在、どちらの作品も家庭用へは移植はされていない）。
ルパン三世 THE SHOOTING ステージ
通常は上から順に行うが、2人プレーなどでは順番が上下する場合がある。
国名はそのステージの舞台となる国（ステージの最初で確認可能）。その次は、そのステージの大まかな概要（説明にも表記される）。
犯罪組織の首領マルチーノが盗み集めた名画宝石を奪う計画を立てたルパン。ターゲットはヨーロッパ横断鉄道にて運搬中!トンネルに入ったときがチャンスだ!
（イタリア、銃撃戦）
『TV第2シリーズ』第8話「ベネチア超特急」をモチーフにしたステージ。
THE TYPINGではサブタイトルが「ルパンとマフィアと厳しい奴ら」に改題されている他、THE SHOOTING同様最初にプレイするステージとなる。
一向にルパンを逮捕できない銭形警部は、ターゲットを永遠に追いかけつづける新兵器「鉄トカゲ」を持ち出してきた!比類なき殺人マシーン相手に狙われたルパン一行の運命はいかに?
（アルジェリア、連射）
余談だが、原作における鉄トカゲは銃弾が効かない上、対象者と接触すると爆発するので、上述のダメージでは済まなくなる。
『TV第2シリーズ』第25話「必殺鉄トカゲ見参」をモチーフにしたステージ。
THE TYPINGでは「とっても素敵な殺人兵器」というサブタイトルに変更され、挑戦する順番も5番目に繰り下げられているためか、鉄トカゲの数が24機に増えている。
ルパン三世 THE SHOOTING ステージ
「TV公開中の宝石店から盗みができるか」という挑戦を受けてたったルパン。勝利の鍵はなんでもくっつける秘密兵器「接着光線銃」だ!
（日本、宝石泥棒）
接着光線を使い、ショーケースの中の宝石を盗み出す。まず、ショーケースのガラスを光線で破壊し、中にある宝石に光線を当てることで宝石を回収できる。画面端に僅かに見えるショーケースのガラスを破壊し、宝石を先に奪う事も可能。赤外線に接着光線を当ててしまうとセンサーが反応して警察を呼んでしまい、その場でステージ失敗。光線を当ててしまった方がライフを1削られ、次のステージへ進む（ただし、接着光線を照射中に赤外線が割り込んできた場合は、センサーは反応しない）。タイムアップの場合もライフ減少。制限時間以内にセンサーに触れずに10個のケースからすべての宝石（総額1億ドル分）を盗み出すことができればクリアとなる。このステージにおいては通常の銃ではなく、接着光線銃を使う事となるため、銃の弾数が一切存在しない。
『TV第2シリーズ』第64話「クリスマスは女神の手に」をアレンジしたステージ。
THE TYPINGではこのステージの他、カーチェイス面、人造人間面、邪神面、戦車面の計5面が未収録となっている。
ルパン三世 THE SHOOTING ステージ
宝石店からなんとか脱出したルパン。しかし既に銭形警部の包囲網は完成していた!無数のパトカーを率いてやる気まんまんの銭形警部から、ルパン一行は無事に逃げ出せるのだろうか?
（ニューヨーク、連射）
『TV第2シリーズ』第151話「ルパン逮捕ハイウェイ作戦」をアレンジしたステージ。
THE TYPINGでは「モーレツ追跡!銭形警部」というサブタイトルで、2番目に挑戦するステージとなっている。
五右衛門を眠らせて、ひそかに斬鉄剣を盗み出した不二子だが、それを追うルパンの目の前で謎の車にさらわれてしまう!敵の目的は一体？大都会を舞台にビッグなカーチェイスが展開する!
（サンフランシスコ、カーチェイス）
『TV第2シリーズ』第13話「サンフランシスコ大追跡」をアレンジしたステージ。
突如来襲したRC飛行機の先端には、なんと斬鉄剣が取りつけられていた!飛行しながらあらゆるものを切り刻む危険なソレを相手にルパンは、次元は、そして五右衛門はどう立ち向かう?
（オーストラリア、連射）
ルパン三世 THE SHOOTING ステージ
先端に斬鉄剣を装着したラジコンロケットが飛んでくるので、体当たりされる前に撃ち込み、ゲージを0にして攻撃を阻止する。体当たりされるとダメージ。最後のチャレンジに成功するとクリア。なお、ダメージを負う度にゲージの長さが短くなる。また、一定の距離まで接近していないとゲージを0にできないようになっている（目安としては地面すれすれの低空飛行に移行した時）。3回目以降は先端の斬鉄剣がプロペラのように回転し、銃弾を弾いてしまうので、根元である中心を狙う必要がある。
『TV第2シリーズ』第61話「空飛ぶ斬鉄剣」をモチーフにしたステージ。
THE TYPINGでは「もっとも危険なRC遊戯」(RCには"ラジコン"のルビ)というサブタイトルで6番目に挑戦するステージとなっている。
不二子をさらった黒幕の正体を探るうちに、とある島にたどり着いたルパン達だったが、そこは武装した人造人間達の防御する要塞島だった。果たしてこの島に不二子はいるのだろうか?
（ニュージーランド、狙い撃ち）
ルパン三世 THE SHOOTING ステージ
見張りの人造人間を破壊する。人造人間の弱点はサイトで示された左胸の赤い所。それ以外のところに弾を当てても一切効かないが、弱点に当たれば一発で破壊できる。人造人間は最初はこちらに気付いていないが、1発で破壊できなかったり、時間がたつとこちらに気付き、襲いかかってくる。なお、気付かれても攻撃される前に弱点を撃ち抜ければOK（ただしスコアは大きく落ちる）。殴られたり、撃たれたりするとライフが1減る。最後の1体は最初からこちらに気付いており、人面岩を持ち上げて投げつけてくる。5体破壊すればクリアとなる。
『TV第2シリーズ』第46話「ルパンお高く売ります」をアレンジしたステージ。
不二子を見つけ出すカギは『賢者の石』にありとの情報を得たルパン達は、それがあるとされる古城への侵入を試みた。しかしそこは「吸血鬼」が住む恐怖の城だった!
（スペイン、接近戦）