hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
KAORI (モデル) 略歴
森嶋かおり（もりしま かおり）名義で芸能活動を始める。
2000年に「5ZIGEN」、2001年に「シグマテックレーシング」のレースクィーンとなったのをきっかけに、雑誌のグラビアで注目される。
2001年9月に写真集『bé cat』、ビデオ『森嶋かおり』で本格デビュー。
2002年よりKAORIの芸名を名乗り、その後はセクシーグラビアやイメージDVDで人気を呼ぶ。 他には、『Se-女!』（テレビ東京）などのバラエティ番組や、オリジナルビデオ『略奪〜マネークラッシュ』（2004年）などに出演。 尚、実際の生年は1975年だが、途中からプロフィールの年齢を3歳若く公表するようになった。
2009年12月にMUTEKIからAVデビュー。
2019年5月、AVを卒業。
木太
木太（きた）は、香川県高松市東部にある一地区で、高松市役所木太出張所の管内。木太町1町からなる。かつては全域が「木田郡木太村」（きたそん）として存在し、1940年2月11日に高松市に編入された。
地区の中心駅であることでん林道駅周辺地区は高松市周辺に8つある地域拠点の一つを形成している。地区の性格は高松市中心部に隣接したベッドタウンである。
木太 地理
地区は高松市東部に位置し、旧国道11号や長尾街道などを通して高松市中心部に隣接した南北に細長い地区である。人口は2010年時点で3万1841人（男1万5376人/女1万6465人）、世帯数は1万3554世帯で、平成の大合併以後も本庁地区を除く高松市内の地区で人口・世帯数ともに太田地区に次いで第2位である。面積は5.82km2、人口密度は1平方キロメートルあたり5511.86人。面積は高松市内の地区では平均的であるが、人口密度はやはり本庁地区を除く高松市内の地区の中で第2位である。高松市中心部の外縁に位置し、連続した市街地を有する。
全域が高松平野の一部で、地区の東に春日川、中部に詰田川と宮川が流れる他、北端の河口部ではちょうど御坊川、詰田川、春日川、新川が合流している。そのほかにも小さな川や用水路なども存在している。
木太 地理
地区は南北に細長く面積も広いため、場所ごとにまったく用途が異なる。北部では江戸時代から東西に高松五街道の一つである志度街道（旧国道11号、現・香川県道155号牟礼中新線）が横切り、沿線は古い近隣商業地域で、またそれより北部は塩田を埋め立てて出来た準工業地域である。中部と南部では同じく高松五街道の一つ長尾街道が通り、その沿線もまた古い近隣商業地帯である。それらの沿線以外は高松市のベッドタウンとしての住宅密集地であったり、農業地帯が残っていたりもする。しかし20世紀末頃から高松市中心部のドーナツ化現象により農村地帯は住宅地へと変化する傾向がある。
高松市編入以前、もともとこの地域にあった木田郡木太村には編入後の町名に引き継がれるはずの大字が無かったため、高松市編入後は全域が1つの町「木太町」として設定された。ただ、それでは一つの町としての面積が広くなったため、町内を9つの数字を冠した「区」に分け、まとまりの単位として広い町内を感覚的に示す方法として利用されるようになった。この方法は広く普及し、国勢調査の小地域統計でも木太町の部分は区単位で公表されている。
木太 地理
区割りは南西部を1区とし、時計回りに9区まで分けられている。左記の図のように、南北に細長い木太町を詰田川及び宮川を中心としてさらに二分し、その中を道路や鉄道敷を基準として西側に1〜4区、東側に5〜9区が区画されている。この区分けの特徴として、特に南部では1区と9区のように若い番号と大きな番号の区が隣接しており、番号の大小が区同士の距離と同質とはならない。
しかし、あくまでまとまりを示すため便宜的に付けられた区であり、地名や行政上の町名とは無関係である。そのため、一部の公文書類作成・手続きでは住所に区をつけることが認められない場合がある。また、慣習としても住所を表記するときに区を付けることは稀で、地番も木太町全域で全て連番になっているため区を冠する必然性も無いが、大まかな場所を感覚的に示す必要がある場合（店舗などが不特定多数の利用者に所在地を示すなど）にあえて表記する場合がある。地図上の表記に関しても、縮尺の大きい道路地図などには区分けが載っていない（木太町一町で一括りになっている）場合が多い。
木太 歴史
木太地区の名前の由来はこの地区が高松市に編入される前「木太村」であったことによる。その木太村の名前は村の神社にかつて大木があり、木大から転じたという説がある。また、木太村が属していた「木田郡」は同音の発音だが、こちらは三木郡と山田郡が合併して出来た合成地名であるため、成立過程において木太の地名との直接の関係は無い。
高松市編入以前は「木太村」を参照
木太 経済
高松市の平均と比較して第一次産業従事者（-2.7%）の割合が低く、第三次産業従事者（+2.8%）の割合が高いが、第二次産業従事者（-0.1%）の割合は平均的である。
地区内には宅地の間を縫うように農地が存在し、主に稲作を中心とした農業が行われている。
地区の北部にあたる県道155号牟礼中新線（旧国道11号）以北が準工業地域となっており、食品や印刷など市場指向型、軽工業系の工場などが位置している。
主な商業施設
主な企業
木太 教育
地区内には木太、木太南、木太北部の三つの小学校と、木太中学校がある。また、中央小学校は地区外に存在するが、校区が木太地区にかかっている。地区内の南西部には木太中学校が存在し、それ以外の地域は本庁地区にある玉藻中学校の校区である。
小学校・中学校
太字の校名は地区内に位置する学校。
幼稚園・保育所
木太 行政
この地区は1940年以降高松市の一部であるため地区単独での自治権はもたない。この地区の行政サービスの中心としては高松市木太出張所があり各種住民サービスに対応している。またそこは公民館も兼ねていて木太コミュニティセンターとして地域交流・生涯学習の中心となっている。その他、地区内には小学校区ごとに木太南コミュニティセンター、木太北部コミュニティセンターも存在する。地区内に消防署などは無く、隣りの古高松地区にある高松市東消防署の管内となる。
主な行政施設
木太 交通
地区を東西に貫く幹線道路としては北部に香川県道155号牟礼中新線、さらに北側の地区北端部分には国道11号、中部には長尾街道や高松市道室町新田線、南部には高松市道木太鬼無線がある。また南北の幹線道路としては香川県道43号中徳三谷高松線があり、高松自動車道高松中央ICと高松市中心部を結んでいる。
ただ、それら幹線道路は主に地区内を東西に通過しており、南北に細長いこの地区を縦貫する道路は県道43号中徳三谷高松線1本のみである。最後まで未開通であった長尾街道以北、札場東交差点-洲端東交差点間の区間は、香川県道155号牟礼中新線の洲端東交差点 - 多賀橋南交差点の4車線化とともに2011年2月2日に開通した。
国道
主要地方道
その他県道
市道
中心駅は地区最多の乗降客数があることでん林道駅であるが、この地区は南北に広いため各場所によって最寄り駅が異なる。北部ではJR木太町駅やことでん春日川駅、中部ではことでん林道駅の他は木太東口駅が利用可能である。また、南部には鉄道駅が存在しないが、西寄りの場所では木太東口駅や隣りの川添地区元山町にあることでん元山駅が利用可能である。
木太 交通
ことでん
JR
全線がJR高松駅発ことでん瓦町駅経由で、地区内では庵治線、浦生線、高松医療センター・大学病院線が同じ香川県道155号牟礼中新線（旧国道11号）を路線とし、サンメッセ・川島・西植田線が長尾街道（香川県道43号中徳三谷高松線・香川県道10号高松長尾大内線）を下った後、林道（旧空港通り）を南下するルートを路線としている。
ことでんバス
庵治線：国際ホテル前 - 詰田川 - 木太町
浦生線：国際ホテル前 - 詰田川 - 木太町
高松医療センター・大学病院線：国際ホテル前 - 詰田川 - 木太町
サンメッセ・川島・西植田線：仮屋 - 札場 - 八坂前 - 宮前公民館前 - 大池
木太 メディア
ケーブルテレビ
地上波テレビ放送
基本的に高松市東部古高松地区の前田山にある高松局を受信する。そのほか、古い建物などでは岡山県玉野市の金甲山にある岡山局を受信している世帯もあるが、それらの世帯でもほとんどは加えて高松局も受信している。高松局を受信する場合はアナログ放送でもUHFアンテナ1本で全チャンネルが受信できるが、アナログ放送において岡山局を受信する場合はUHFアンテナとVHFアンテナの2本が必要だった。なお、デジタル放送は全てUHFアンテナ1本で済む。
地区内では西日本放送ラジオが送信所（RNC高松ラジオ送信所）を置いて親局・高松局として高松都市圏一帯にAMラジオ放送の電波を発射している。なお、同じAMラジオのNHK第一、第二放送は太田地区の松縄町に送信所（NHK松縄ラジオ放送所）を置いて放送している。これらの影響で周波数が近いABC・RSKは地区内に受信困難もしくは受信不能な場所がある。
県外波
木太 名所・旧跡・観光・レジャー
地区内に主だった観光施設や名所などは無い。
コトリッチ
コトリッチ（cotorich、1985年3月4日 - ）は、日本の写真家、ネットアイドル、YouTuber。以前は古都ひかる名義でAV女優として活動していた。東京都出身。
コトリッチ 略歴
2003年9月21日、古都ひかる名義で『処女宮 −natural−』でAVデビュー。翌年7月頃まで、h.m.pの専属AV女優として活動。 1年に満たない活動期間ながら、セールス100万本を突破し最年少最短殿堂入り。2012年、アダルトビデオ30周年記念企画（AV30）として行われた人気投票で6位選出。2019年開催、光文社「平成最強のAV女優は誰だ！史上最大ランキング」にノミネートされるほどの人気を得た。
2008年初頭、YouTubeで突如ビデオブログとして「ひかるのビデオ日記（後に「cotorichのビデオ日記」、現在の「COTORICH」に変更）」を公開。本人から明言はされていないものの、「古都ひかる」と同一人物として報道されている。
2009年初頭から、クリエイター活動の一環として公式ブログにて自らの手で様々な被写体を撮影した作品の公開を始める。同年秋、それらの延長線として自主制作による写真集『COTORINRI』を発表。
2010年夏、インディーズにて音楽活動を開始し、デビュー曲「I LOVE YOU」をオンラインにて配信。以後2012年までに6曲を発表し、吉田豪らによるディスクガイド「アイドル・ソング・クロニクル」（ミュージック・マガジン）でも取り上げられた。
コトリッチ 略歴
2010年8月から、YouTubeで「東京元気」というビデオブログも開始。同年10月、国際文化カレッジ主催の第14回総合写真展にて優秀賞を受賞。同年秋頃よりYouTube内でメイクアップ動画を公開し始める。レディー・ガガ、初音ミク、AKB48等のメイクに挑戦している。
2011年10月、コトリッチ名義でニコニコ生放送デビュー。
2011年12月、東京カワイイ★TV（NHK）に出演。
2012年3月、東京国際アニメフェア2012 「きみとも つついはじめ」ブースにて、トークショー出演。
2016年、10月からLINE LIVEの配信を始め、「LINE LIVE OF THE YEAR 2016」を受賞。
2012年8月よりYouTubeでの活動が休止状態であったが、2016年11月より活動再開。
斎藤克幸
齋藤 克幸（さいとう かつゆき、1973年4月7日 - ）は、日本のサッカー選手。ポジションはディフェンダー。
斎藤克幸 経歴
2001年限りで一度引退し、ベガルタ仙台のフロントに入ったが、2003年からは地元の福島県に戻って教員となり、2005年までFCプリメーロでプレーした。福島県立福島工業高等学校サッカー部のコーチなどを歴任し、現在は福島県立福島東高等学校に配属となっている。
結城ゆかり
結城 ゆかり（ゆうき ゆかり、1970年3月2日 - ）は、日本の元AV女優。
東京都出身。T159/B78/W58/H81（デビュー時）。血液型O型。
なお生年はAV『メロディー』（宇宙企画）のパッケージでは1968年と記載されている。
結城ゆかり 略歴
アリスJAPAN専属女優として、1988年12月に『レモン哀歌』でデビュー。バスト78センチのスレンダーボディと、繊細な美少女イメージで人気を呼んだ。女優志向が強かったことから、ドラマ仕立ての出演作が多く、カラミはソフトなものが殆どだった。グラビア活動は少なかったが、写真集2冊を残している。1990年4月発売の『好奇心』（宇宙企画）を最後に引退した。
神曲奏界ポリフォニカ
『神曲奏界ポリフォニカ』（しんきょくそうかいポリフォニカ）は、ocelotが制作したキネティックノベル、およびその世界設定を元としてシェアード・ワールド展開がなされた小説やアニメなどのメディアミックス作品群の事を指す。
神曲奏界ポリフォニカ 概要
人間と精霊とが共存する異世界を舞台に物語は展開する。
2005年8月1日よりキネティックノベル第5作として1話が販売されたのち、2話を追加した『神曲奏界ポリフォニカ 1&2話BOXエディション』が2006年4月28日にパッケージ版として発売、2007年春にはPlayStation 2版（キネティックノベルの移植）と1&2話の続きの完結編となる『神曲奏界ポリフォニカ 3&4話BOXエディション』が発売された。また、2006年9月1日よりS!アプリ版（SoftBank 3G対応機種のみ）がプロトタイプの運営する「ビジュアルアーツ☆Motto」で順次、配信されている。
2006年1月よりソフトバンククリエイティブ・GA文庫において小説版のシェアード・ワールド展開が行われ、『クリムゾン・シリーズ』、『ブラック・シリーズ』、『ホワイト・シリーズ』が、2007年からは『ぶるう・シリーズ』、『レオン・ザ・レザレクター』が、2008年からは『ダン・サリエル シリーズ』が、2009年からは『レオン・ザ・レザレクター シリーズ』の続編『レオン・ザ・ゴールド シリーズ』がそれぞれ刊行されている。2013年11月時点でシリーズ累計発行部数は260万部を記録している。
神曲奏界ポリフォニカ 概要
2006年10月10日にT.O EntertainmentプロデュースによるTVアニメ化が発表され、同日に公式サイトオープン。4月よりアニメ（全12話）が放送された他、2007年3月よりウェブコミック誌「FlexComixブラッド」から途中COMICメテオへの移籍を経て2013年2月20日まで漫画化作品が連載されていた。 また、テレビアニメ2期として『神曲奏界ポリフォニカ クリムゾンS』が2009年4月より放送された（全12話）。
以上のシェアードワールドすべてのストーリーの設定管理・監督を日高真紅が担当。
作者急逝で未完となったシリーズもあるが、最も未来の時期を舞台にしたエイフォニック・ソングバード シリーズの完結をもって神曲奏界ポリフォニカは終了した。
神曲奏界ポリフォニカ 概要
ポリフォニカ作品群の中核を為すシリーズ。キネティックノベル（通称「学生編」）のシナリオを最初に担当していたのは、榊一郎とその弟子だった武乃忍だったが、後に榊一郎が全て担当する事に。その後、榊一郎がキネティックノベルのストーリー以降の時期を舞台にしたライトノベル作品（通称「社会人編」）を執筆開始し、これらを総称して『クリムゾン・シリーズ』ないし『「赤」のポリフォニカ』『赤ポリ』『ポリ赤』と呼称されるようになる。2007年5月に刊行された「ビギニング・クリムゾン」を皮切りに、2008年11月よりキネティックノベル1〜4話（学生編）のノベライズ作品『クリムゾンS』が新シリーズとして刊行開始。シリーズが続いたために発生した設定の矛盾点解消や変更などの若干の加筆修正が全体的に行われ、それとは別に書き下ろしの短編が各巻についている。
また、Yahoo! Japan内のウェブコミック誌「FlexComixブラッド」で連載されている漫画化作品『神曲奏界ポリフォニカ カーディナル・クリムゾン』（作画：緋呂河とも）も、学生編のストーリーに準じている。
2009年12月25日には、キネティックノベル4話の後から社会人編第一巻の間の期間（要するに学院卒業までの間）の一部分を舞台とした、新作キネティックノベル『神曲奏界ポリフォニカ AFTER SCHOOL』が発売された。
神曲奏界ポリフォニカ 概要
将都トルバスを舞台に、主人公の成長や精霊との交歓、人間と精霊との関係性がテーマとなっているハートフルな作風で、他シリーズとキャラクターのコラボレーションが最も多い作品。それとは別に、敵味方共に他作品より頭一つ抜けた力の持ち主が揃っているため、ドラゴンボールに代表されるインフレバトル物の側面もある。
2006年6月より大迫純一・著、BUNBUN・画のライトノベル作品が刊行され、これを原作とするキネティックノベル『神曲奏界ポリフォニカ THE BLACK』が2007年8月10日に発売された（開発・KuroCo）。また、キネティックノベル版は2009年1月15日、PS2に移植され同じく『神曲奏界ポリフォニカ THE BLACK』として発売された。これらの作品を総称して『ブラック・シリーズ』ないし『「黒」のポリフォニカ』『黒ポリ』『ポリ黒』と呼称される。
将都トルバスの精霊課刑事が主役であり、ハードボイルドな推理小説風の作品であるためコメディ描写は少ない。2010年5月25日に作者の大迫純一が急逝したため、2010年10月刊行の短編集「インタルード・ブラック」をもってシリーズ終了となった。
神曲奏界ポリフォニカ 概要
2007年11月、大迫純一・著、忍青龍・画のコンビで、『ブラック・シリーズ』の登場人物である精霊探偵レオンを主役としたスピンオフ作品として、新シリーズ『レオン・ザ・レザレクター』が発売開始された。ポリフォニカシリーズでは初めて、タイトルに色ではなく人物名を冠したシリーズとなっている。2009年4月15日に発売された4巻目『レオン・ザ・レザレクター 4』で最終巻となり一旦完結。神曲奏界ポリフォニカのシェアードワールド全シリーズにおいて初めて完結を迎えた作品となった。また、そのレザレクター4巻のあとがきで続きのシリーズの事を告知。その後、2009年10月15日に本編となる『金』シリーズ『レオン・ザ・ゴールド』を開始。
主人公が裏社会や荒事に関わることが多いためダークでシリアスな雰囲気が強く、全シリーズ中で死者や残虐な描写が最も多い。レオン・ザ・レザレクターというタイトルの「レザレクター（Resurrector）」とはresurrect（復活）を意味し、レオン・シリーズ全体としては本編となる「レオン・ザ・ゴールド」の前日譚という位置付け。作者の大迫純一が急逝したためシリーズ終了になると考えられていたが、ブラック・シリーズと違い公式的なコメントは出ないまま未完となった。
神曲奏界ポリフォニカ 概要
2006年7月より高殿円・著、きなこひろ・画のライトノベル作品が刊行され、これを基に2007年にはキネティックノベル『神曲奏界ポリフォニカ Memories White』が「ファーストエモーション」（6月29日発売）、「エンドレスアリア」（7月13日発売）の順に発売された（開発・AMEDEO）。これらの作品を総称して『ホワイト・シリーズ』ないし『「白」のポリフォニカ』『白ポリ』『ポリ白』と呼称される。2008年9月刊行の「エンシェント・ホワイト」から、イラストレーターのきなこひろが降板。凪かすみが後を引き継いだ。
他の作品より遥か昔の遺跡時代に存在した精霊島が舞台となっており、ポリフォニカ世界の背景・設定の補強と精霊達の過去話という位置付け。シリーズ最古の時期の物語であり、他のシリーズとは作風や設定がかなり異なっている（榊一郎曰く、精霊島の存在の有無による影響のため）。
2007年1月刊行の短編集「まぁぶる」に短編1本が掲載された後、2月より新シリーズとして築地俊彦・著、兎塚エイジ・画のライトノベル作品として発売されている。現在のところ、他のシェアード・ワールド作品と異なりキネティックノベルの発売は未定であるが、他の作品に倣い『ぶるう・シリーズ』ないし『「青」のポリフォニカ』『青ポリ』『ポリ青』と呼称される。
神曲奏界ポリフォニカ 概要
物語の舞台が凰都ヴィレニスという将都トルバスとは違う都市となっており、そこでニートの主人公とドジっ子精霊が騒動を繰り広げるというコメディ要素が強い作風となっている。 詳細は不明だが、続巻が刊行されなくなり未完シリーズとなった。
2007年8月刊行の短編集「ぱれっと」の掲載作品の1つだったが、2008年9月より新シリーズとして発売開始された。あざの耕平・著、カズアキ・画。レオン・ザ・レザレクターと同じく、タイトルに色ではなく人物名が冠されたシリーズとなっている。基本的には「ダン・サリエル シリーズ」という表記で公式サイトも統一されているが、ocelotのHPのInformationには「銀」のポリフォニカとも表記されている。2010年7月刊行の「ダン・サリエルと真夜中のカルテット」でシリーズ完結となった。
将都トルバスで活躍する音楽家が主人公という事で神曲と芸術がメインテーマとなっているが、主人公と周囲の人物達のドダバタコメディ描写も多い。
神曲奏界ポリフォニカ 概要
2008年8月に神曲奏界ポリフォニカRPGとしてF.E.A.R.に製作されたテーブルトークRPGのリプレイシリーズ。加納正顕/F.E.A.R.・著、みかきみかこ・画。同年8月に小説家の榊一郎と三田誠、F.E.A.R.より鈴吹太郎と矢野俊策をプレイヤーに迎え第一巻が、2009年5月に新たにイラストレーター兼漫画家の合鴨ひろゆきをプレイヤーに加えた第二巻が発売。
後にGAマガジンにてGM加納正顕の手になる短編「神曲奏界ポリフォニカRPG スピンオフ！ はじまりの狂騒曲〜侍楽士就職譚〜」が小説として初登場。『まぁぶる すぺさる』にも短編が収録されている。
2009年1月30日発売のゲーマガ3月号から連載が開始され、2009年10月号で区切りとして一旦連載終了したシリーズだが、その後もGAマガジンで時折続きが掲載され、2012年1月から配信開始した電子書籍「GA文庫マガジン」で正式に連載が復活した。2012年5月31日には文庫版『神曲奏界ポリフォニカ エイフォニック・ソングバード』一巻が刊行された。榊一郎・著、カントク・画。クリムゾン・シリーズより後の時期のトルバス神曲学院を舞台とした学園物。大事件が起こらない学生の日常風景がメインで、RPGリプレイシリーズのキャラクターや設定が重要な鍵になっているなど一風変わった作品となっている。ポリフォニカシリーズ初の、色でも人物名でもないタイトルを持つ作品。
主人公の少女が楽士としては致命的な先天的聴覚障害者であるため、耳の聞こえない者は本当に神曲楽士にはなれないのか？ というメインテーマに沿って物語が展開する。ただし作風自体はあまりシリアスではなく、コメディタッチ寄りとなっている。
エイフォニック（aphonic）とは「声の出ない、失声（症）の」という形容詞、ソングバード（songbird）は「鳴き鳥」などの意味を持つ英単語であり、合わせて「声のない鳴き鳥」といった意味合いとなる。シリーズタイトルとしては「沈黙の歌姫」とルビが振られており、主人公に関するキーワードとなっている。
神曲奏界ポリフォニカ 設定
「精霊」と呼ばれるものが当たり前に存在する異世界。地球とは別世界のパラレルワールドで、異界（地球）からポリフォニカ世界に召喚されて来た人間（異邦人）もいる。この世界の科学レベルは地球の現代〜近未来ぐらいで、核兵器も含めた現代科学の産物と似た物は大体存在しているほか、立体映像のコンソールなどといったいわゆるSF系の技術や未来都市も存在する。だが、集積回路に相当する「賢者の石」を発掘に頼っている（自発的に開発できる技術を持っていない）ために、地球側では一般市民にも普及しているような代物でも、ポリフォニカ大陸では一般的に普及していない場合がある。そうした科学技術と平行して、「神曲」を演奏して精霊の力を借りるという特殊な技術体系が発展している。
この世界には何か大きな秘密があるらしく、精霊は人間達がいつか真相に辿り着くその時を待っている。
神曲奏界ポリフォニカ 舞台
「ポリ白」以外のシリーズは、メニス帝国を舞台としたほぼ同時期の物語で、登場人物同士にも交流があるなど互いに密接な関わり合いがある。「ポリ白」は、それらと異なる遥か昔（1000年以上前）の遺跡時代が舞台となっており、ポリフォニカ世界の背景・設定の補強と精霊達の過去話という位置付け。
シェアード・ワールドの軸となる「ポリ赤」は、キネティックノベル版、ウェブコミック版、小説版の5巻およびクリムゾンS、アニメ2期が「学生編」、それ以外の小説版各巻およびアニメ1期が数年後の「社会人編」と、それぞれ物語の時期が異なっている。
神曲奏界ポリフォニカ 用語
精霊（スピリット）
世界に満ちる「知性在る何か」「人間の善き隣人」と呼ばれる存在。精霊を数えるときは「〜人」や「〜体」ではなく、「〜柱」と数える。「物質化」できる「精神体」であり、様々な定義をされているが詳しいことは未だ不明。他の生物に比べて圧倒的に強力な存在で、下級精霊ですら人間よりずっと強い力を持つ。ましてや上級精霊ともなると、単体で地形をも変えられるほどの力を発揮できる。その特徴的な名前は、「名・柱名・精名」の順で構成され、柱名は「御柱」とも呼ばれる精霊の力の根元となっている。そのため、柱名を失った精霊はその力の大半をも同時に失うことになる。
神曲奏界ポリフォニカ 用語
精霊には様々な形態の者がおり、どこか共通点のある者達を「枝族」として一纏めにし、大まかに分類している。ただし、どのような姿だろうと必ず偶数枚の対になる光の「羽根」を持つ。複雑な紋様を描くこの羽根は「精霊紋章」と呼ばれ、一説には精霊の本体だとも言われている。羽根の紋様は、人間の指紋と同じく同一の物が存在しないため、精霊の個体識別にも用いられている。羽根は出し入れ自在であり、人間社会で暮らす精霊の中には普段は羽根を隠している者もいる。羽根の数は等級に比例し、2枚が下級精霊、4枚が中級精霊、6枚が上級精霊と、上に行くほど数が増える。等級はそのまま保有する力の絶対量を示しているため、羽根の数の違いは越えられない壁を意味し、下位の者が上位の者に一対一の戦いで勝つことは基本的には不可能。例外は神曲支援を受けたときだが、それでも限界はある。同じ等級内でもさらに個体毎の力の差が存在し、上級精霊「イアリティッケ」のように始祖精霊にも迫るほどの突出したエネルギー量を持つ者や、中級精霊「ヤーディオ」のように等級の壁を越えて通用するほどの「業」を有する者も存在する。
神曲奏界ポリフォニカ 用語
精霊が誕生した際に物質化するため選択する形態を、人型は「フマヌビック」、獣型は「ベルスト」と総称するが、その中間の半獣半人型「リカントラ」という形態も存在する。肉体を持たない精神体であるため、誕生時に選んだ形態を後から他のものへと変えることも可能だが、自己同一性を保つために通常はそういった自己改造には年単位の長い時間が必要となる。だが物質化した姿はあくまで「器」でしかなく、元々はその形状にさしたる意味は無かったため（自分のいる環境に適した形を求めた結果、周囲の生物を模したのが始まりと言われている）、複雑に組織化できるほどのエネルギー量を持たない個体の多い下級精霊は、大抵の場合「器」としての機能だけを追及した単純なぬいぐるみのような形態を選択する。下級精霊といっても当然個体毎に力の大小があるため、中には人型などの複雑な形状を選択できる者もいる。
しかし物質化には欠点もあり、どの形態を選択してもその姿の元となった生き物の生態に沿った行動を採る必要がある。そこからあまりに逸脱した行為（全く食事をせず不眠不休で長期間活動するなど）をした場合には大量のエネルギーを消耗するため、物質化している精霊は少量ながらも食事をとったり睡眠したりといった行動をする。非物質化時にそれは不要なので、多くの下級精霊やあまり人と関わらない精霊などは、必要な時以外は物質化をほとんど行わない。
神曲奏界ポリフォニカ 用語
人間と精霊は全く異なる生き物ではあるが、どちらも魂を持つ存在には変わりないため、人間は肉を纏う精霊であるという見方もできる。それが半精霊や人に生まれ変わった精霊といった特殊な存在を生み出す要因ともなっている。
物質化と非物質化
精神生命体である精霊は、自身を構成するエネルギー「精霊雷」で擬似的に物質の構成を再現し、目に見え手で触れることが出来る状態を作り出せる。これが物質化で、逆に物質化を行わずに（または解除して）目に見えず手でも触れられないエネルギー状態でいることを非物質化という。物質化は、自身の肉体だけでなく身に纏う衣服や使う道具までと多岐に渡る（言い換えれば、精霊は常に全裸であるとも言える）。ただし、たとえ物質化できようともその存在自体は純粋なエネルギー体であることに変わりがなく、精霊が死亡したり物質化した精霊からのエネルギー供給が止まった際には、物質化したモノは跡形もなく消滅する。基本的に精霊は物質化で全て賄えるため、わざわざ金銭で物を買う必要はない。だが、昔から物を買って使う精霊が全く居なかったかと言えばそうではなく、特に最近では人間のデザインした衣服や生み出した道具を好んで使用する精霊も増えてきている。
神曲奏界ポリフォニカ 用語
物質化時には、目視だけでなくレーダーやセンサーといった類でも感知できる精霊だが、非物質化時に人間が精霊の存在を知ることは不可能。この状態の精霊は空間そのものと言えるため、その存在は精霊同士でしか感知ができない。また非物質化時には、物質化時の肉体制限やエネルギー消耗もほとんど無い。物質を透過することもできるため、何の対策も施されていない建物では精霊の侵入を防ぐ術は無い。他に、物質化した肉体が致命的なダメージを負った際でも、非物質化すればなんとか命を取り留め傷を癒すことができる。一見何の欠点もなさそうな非物質化だが、この状態では何事にも干渉されない代わりに自分からも干渉できないため、精霊が物事に干渉するためには物質化することを避けて通れない。
あくまで通説だが、大昔の精霊は非物質化状態でいることが普通で人の目に触れることは滅多になく、ダンテが神曲を生み出し交歓したことを切っ掛けに頻繁に物質化するようになり、人間の生活とも深く関わるようになったと言われている。
異常嗜好精霊（アウターセンス・スピリチュアル）
通称「狂精霊（フューリー）」。通常の神曲とは若干異なる、奏者の負の感情に満ちた神曲を嗜好する精霊。普通の精霊と比べると、五感のうちのいずれかが異常に発達しているのが特徴。
始祖精霊
神曲奏界ポリフォニカ 用語
奏世神話において、奏世神に最初に呼び出された（あるいは世界を創った）とされる、八柱（やはしら）の女性型フマヌビック形態の精霊を指す。彼女らは生まれる際に姿を選択する通常の精霊とは異なり、最初から女性の姿で生まれている。「神霊」や「女神」と呼ばれ、全ての精霊の母とも謳われている精霊の女王。全ての精霊の頂点に君臨する強大な力を有している。「赤」や「白」など、その象徴たる「色」で認識されることもある。
見た目は上級精霊と同じ6枚羽根（本来は8枚羽根だった）だが、遥かに強大なその力は上級精霊でも不可能なことを可能とする。各々が世界の法則や秩序（いわゆる理）を司り、この世界を支えている。始祖精霊はその名前自体に神曲のような力があるため、その名を元に他の精霊を召喚し使役することも可能。また肉体という拠り所を持たない精霊は、通常なら名前を偽ったり急激に姿を変化させれば自己同一性が保てなくなりその存在が変質してしまうが、「通常の精霊」というものの常識の範疇外に存在する彼女らは、偽名を名乗ったり容易に変身したりできる。
神曲奏界ポリフォニカ 用語
始祖精霊はフマヌビックの祖として位置付けられており、ベルストの祖として「聖獣」と呼ばれる対になる守護精霊が存在する。両者は本来1つの存在であり、互いが互いの存在のバックアップの役割を果すため、同時に両者が死亡でもしない限り完全に滅びることは無く、何度でも生まれ変わる。これは「転生の輪」と呼ばれ、数多の精霊や生物達と始祖精霊や聖獣を分ける大きな違いとなっている特殊な力。
神曲奏界ポリフォニカ 用語
始祖精霊の中でも一度も死なずに原初から存在している者を特に「原型（オリジナル）」と呼び、少なくともコーティカルテとエレインドゥースとエステルはその「原型」であることが判明している。「白」の時代までで一度でも消滅したことがあるのは「エターナリア」だけだったため（聖獣には消滅事例がある）、その段階では女神の消滅による影響やその転生に関しては分からないことが多かった。その後リシュリーティンクも消滅した。その他の女神に関してはいずれも原型であると推測できる描写がなされているが、未だ登場していない者もおり、はっきりとした明言はされていない。
始祖精霊の色と名前
「紅」コーティカルテ・アパ・ラグランジェス（原型）
「翠」エレインドゥース・オル・タイトランテル（原型だったが、レイトスと魂を共有したことで変質）
「白」エターナリア・シーラー・クラリーテュレイス（一度消滅。転生体はスノウドロップ。柱名と精名はまだ明かされていない）
「黒」レティアコール・???・???（原型？）
「金」ゾーラステリア・???・???（原型？）
「銀」エステル・ラルサ・ヘリオバス（原型）
「紫」リシュリーティンク・ロザ・アメティスタス（ホワイトシリーズ終盤で消滅。その後あまり間を置かずに転生した）
「蒼」プルメリート・???・???（原型？）
聖獣
神曲奏界ポリフォニカ 用語
始祖精霊に匹敵する力を有する、彼女達の半身となる八柱の守護精霊。始祖精霊が全て女性であるのとは対照的に、聖獣は全て男性。始祖精霊とは別個に独立しているが、存在の奥底では繋がっているため極言すれば同一体であるとも言える。最も強い力を振るえる本来の姿のベルスト形態と、通常時に採っているフマヌビック形態の二つの姿を持っているという通常の精霊とは異なる存在であり、始祖精霊と同じく単純に精霊という括りで語ることは出来ない。始祖精霊と同じく聖獣も世界の法則を司る存在であるために、たとえ死したとしても「転生の輪」により何度でも生まれ変われる。だが彼らは始祖精霊とは異なり、生まれ変わっても前世の記憶をある程度保持していられる。これは、始祖精霊を守護するという役割のための力。
聖獣の呼称は基本的に柱名（ブランカ、ラグ、メリディアなど）で呼ぶ慣わしとなっている。
聖獣の色と名前
「紅」リオネイル・フラメル・エリュトロン（過去に追放されていたが、死の禊を経て転生したため復帰）
「翠」ザフィア・クリューソー・イズゥムルート
「白」エリファス・ブランカ・アルビオーナ
「黒」マナガリアスティノークル・ラグ・エデュライケリアス
「金」不明
「銀」不明
「紫」セイクリッド・メリディア・ポイニークーン
「蒼」???・ザッカル・???（事の詳細は不明だが、聖獣初の消滅個体。後に転生）
奏世神
神曲奏界ポリフォニカ 用語
「ジェネシスト」と呼ばれる祖神。四面八臂・8枚羽根の姿をしていたとされ、始まりの楽器と言われる奏世楽器を用いて何もない混沌から始祖精霊と共に世界を奏造し、最後に自らの後継者として人間を生み出して永い眠りに付いたとされる。しかし、一説には八柱の始祖精霊を一神教の思想の元に1つに纏め上げた偶像とも言われている。
あくまで神話上の架空の存在と思われていたが、「始祖精霊」の実在に加え、「奏世楽器」と再奏世に必要な「始原神曲」が実在したことが、神と呼ばれるモノは確かに居たのだという事実を匂わせる。どちらにしても、その正体は未だ不明である。
レブロス
神曲奏界ポリフォニカ 用語
かつての精霊島に深く関係していた、既に喪われた存在。その亡骸は「聖骸」という形で残っている。精霊を精霊として生まれ変わらせる力を持っていた存在であったとされている。その正体は、精霊でもなく人間でもないこの世で唯一の複数意思を持つ原始生命体で、この世のどの生命体にも進化しなかったもの。生命の集合体でもありながら1つの意思（統一意思）でもある。厳密には「生きて」いないので時間の概念がなく、そのため時を飛び越えるようなことすら出来る。始祖精霊や奏世楽器と同じく、摂理や法則の具現のような存在であり、世界の目であり中心のようなもの。神とも呼ばれた。善悪の概念を持たない中立的存在のため、誰の敵にも味方にもならないが、かつての大戦時に世界のバランスを取るという利害が一致したのでダンテやエリュトロンに一時協力した。
神曲奏界ポリフォニカ 用語
「白」で登場したナノポニートとは本来レブロスの端末のことを指す名で、性別も容姿も生み出した時の都合で変わる。ナノポニートはレブロスのバックアップという側面も持ち、己の消滅に際して複数のナノポニートを生み出したレブロスは、自らの情報の断片をそれぞれの中に封印し、来るべき復活の時を待ち続けていた。しかし、その中で最も特殊な存在で最も重要な断片を保持していたリコリスが1000年間に渡る人としての生活とスノウドロップとの関わりによって考えを変え、フォロンとコーティカルテの前に現れてナノポニートではなくリコリスとしての決断を下し、レブロスを裏切って他のすべてのナノポニートを殲滅することを二人に依頼した。
精霊雷（スピリチュアル・ライトニング）
精霊の持つ奇跡の力。精霊がその力を行使する際に、己の体を構成するエネルギーを放出する現象を指す言葉。単純にエネルギーとして放出しただけの場合、それがまるで横向きの稲妻のように見えることからこの呼び方になった。己の体の一部を削って使っているため、暴走などで無茶に使い過ぎれば自身を滅ぼす危険性がある。
神曲奏界ポリフォニカ 用語
実際使用する時は当人の性質や性格や目的に合わせた様々な形に変換するため、物質を構成・分解したり、物を加工したり、熱や運動などの違うエネルギーに変換して使用したり、盾状やら弾丸状やらといった形のエネルギー体にして攻防に使用したりと様々なバリエーションがある。また使用の巧拙にも個人差があり、とてつもなく精密な作業をこなせる者も居れば大雑把な使い方が精一杯といった者もいる。一般的には、知性や自我に乏しい下級精霊や力の大き過ぎる上級精霊は細かい制御の苦手な者が多く、精密作業をさせるなら中級精霊が最も向いている場合が多いと言われている。当然だがどちらにも例外はあり、超精密作業を行える上級精霊や、大雑把な中級精霊も存在する。
精霊契約（スピリチュアル・コヴェント）
神曲奏界ポリフォニカ 用語
神曲楽士の奏でる神曲を気に入った精霊が、その楽士と専属契約を結ぶこと。「白」の時代には下級精霊とでも契約できたが、精霊島の無い現代では中級以上の精霊としか契約できない。両者の仲が親密な場合、結婚と同義に例えられることもあるが、大抵の場合には雇用契約に近い意味合いで行われる。この契約により、精霊はその楽士の神曲に合わせた調律（特化する事）を行い、契約前の何倍もの効果を得られるようになる。 代わりに契約者以外の神曲を受け付け難くなってしまう欠点があり、契約者の神曲を得られなくなれば神曲飢餓で暴走する危険性を抱え込むことになる。それゆえ、精霊側にとっては命がけの行為でもある。
契約解除は、契約者の「自然の死期」を察知した、もしくは「解約」の意思を固めた精霊が、ゆっくりと時間をかけて神曲から離れる再調律を行うことで成立する。そのため、事故や事件などに巻き込まれて再調律の間もなく契約者を失った場合、受け付け難くなっている他の神曲楽士の力を借りながら、暴走の脅威と隣合せの再調律を目指していく羽目になる。
ダンテ＝イブハンブラ
ポリフォニカの歴史上、最初に神曲を奏で精霊と契約した人間であるとされ、神曲楽士の祖として名を残している。現代では偉人として語られ、尊敬している楽士も多い。
神曲奏界ポリフォニカ 用語
その正体は、意思のみの存在として人の肉体を通じて永遠に受け継がれていく統一意志。精霊と人間の世界の調停者であり、この世のパワーバランスの調律のために、その時代で優勢な側の敵となりその数を減らすことが存在理由。
始祖精霊や奏世楽器と同じく、世界の法則・摂理の具現のような存在。具体的には「精霊と人間の関係」の始まりと終わりを司る摂理の具現である。ダンテに取り付かれた人間は、元々の意志や価値観を失い、ただ機械的に摂理を実行するだけの存在に成り果てる。神曲学士の祖となったのも、その摂理の性質上、ダンテが精霊と人間の関係の始点となる必要があったからに過ぎない。穴を掘っては埋めるがごとく、無意味に人間と精霊の関係を始めては終わらせることを繰り返してきた。言い換えると、人間と精霊の歴史をやり直すための存在とも言える。これは人間と精霊の関係が間違った方向に進んだときにやり直せるということでもあるが、同時にやり直しの過程で既存の歴史の痕跡を消すために、大規模な破壊が生じ、莫大な数の命が失われることも意味する。
神曲奏界ポリフォニカ 用語
このように、実態は後世の歴史で語られるような偉人などではない。目的のためには手段を選ばず、あくまで結果だけしか求めないため、その過程でどんな惨事が起ころうとも何も感じないというかなり冷酷な存在。生まれ出でてからの遥かな時を、神曲の最上のあり方の研究に費やしており、その1つの到達点が巨大オルガン「単身楽団初号機」と神曲「炎帝の紋章」。精霊を強制支配する「奏始曲」も生み出している。
その強力な運命が宿主の人生を捻じ曲げてしまうために、多くの場合宿主は不幸な人生を送ることとなる。また、生まれ出でた時代の宿主が死んでも、転生の輪に入って後世に再び現れる。スノウ達の時代より200年前には、増えすぎた人間を減らす目的のために、柱名を剥奪され力を失ったエリュトロンに新たな契約をもって力を与え、多くの犠牲を生んだ大戦を引き起こした。
神曲（コマンディア）
奏世神話において、奏世神が世界を生み出す際に奏でたとされている楽曲。現在では、ダンテが生み出したとされる精霊に力を与える特殊な楽曲を指す。
神曲奏界ポリフォニカ 用語
精霊と会話するための「言葉」とも言われ、これといった明確な定義は無いが、魂や心の形（いわゆる精神エネルギー）を投影したものが神曲となるために、どのような場合でも直接楽士が演奏する必要がある。こうした性質があるため、録音された曲やただ上手なだけの曲では神曲とはなりえず、精神エネルギーを曲に載せる行為は極めて才能に寄る処が多いとされている。また、音が重なり合うごとに威力を増すという性質を持っており、独奏よりも合奏の方が精霊に与える力は強い。このことが単身楽団が神曲演奏に最適な楽器とされる所以。
明確な定義が存在しない神曲ではあるが、どのような手段（たとえ歌であっても）であれ基本的には楽器による伴奏が必要だとされている。例外として、フォロンやスノウドロップが無伴奏の「歌声のみ」で神曲を奏でているが、これらは本当の例外中の例外であり、一般的には「理論上は可能である」とされているに過ぎない領域。他に「歌声」で奏でた者としてゴトウ・キルアラが存在するが、彼女は「神曲歌手」を生み出すための非道な人体実験の果てに奇跡的に力を得た存在であり、その神曲も「歌声」というより「奇声」と言った方が相応しい代物であった。
神曲奏界ポリフォニカ 用語
一般的には精霊の糧とされているが、本来精神体の精霊は糧をそれほど必要とはせず、実際の所は麻薬のようなもの。神曲を得ることで自然状態では出せない強大な力が使え、それは精霊にとって非常な快感となる。それを得るために神曲を欲するのである。もちろん麻薬のようなものである以上副作用も存在し、神曲飢餓の状態に陥れば暴走して力を使い果たし、最後には消滅してしまう。
精霊でも神曲を奏でることは可能だが、肉体が精神の消耗を補ってくれる人間と違い、剥き出しの精神生命体である精霊にとって精神エネルギーを放出する行為はそのまま自身の身を削ることと同義なので、あまり長く奏で続けるとどんな精霊でも衰弱死してしまう。そのため、精霊が神曲を奏でるなどということはよほどの事態でも起きない限りまずありえない。
神曲楽士（ダンティスト）
神曲奏界ポリフォニカ 用語
神曲を演奏して精霊の力を使役する特殊技能者で、国家資格となっている。ダンティストという呼び名は神曲楽士の祖と呼ばれるダンテから来ている。その肩書きは世間では特別視されており、その事で傲慢になっている者が多く、業界の腐敗が深刻化している。また、この神曲楽士へと到る道は最近になって資格制度が高難易度なものへと変更され、それ以降は非常に狭き門となっている。この背景には、低難易度の旧制度で増え続けた大量の楽士によって引き起こされた質の低下を是正するためという理由がある。だがそれは表向きのもので、古参の神曲楽士達が己の利権を守るために、新人の参入を規制しようとしたというのが本音となる裏の理由。
基本的に、神曲楽士は神曲公社に登録して国の管理下に入ることになっているが、これを嫌い未登録のモグリ神曲楽士となる者達も存在する。彼らは国の監視の目が届かない裏社会に属している場合が多く、犯罪を起こす神曲楽士は大抵がこうした者達である。
磐石な演奏技術と、環境や精霊の様子を読み取って曲に繊細な調整をかける能力を必要とされるため、「耳の聞こえない神曲楽士」はありえないとユフィンリーが述べているが、耳の聞こえない少女「ウリル」が楽士を目指してトルバス神曲学院の基礎課程2年に在籍している。
始原神曲
神曲奏界ポリフォニカ 用語
世界奏造に用いられた神曲。楽譜そのものは存在しないが、始祖精霊自身の身体に記憶という形で残っている。神曲とは言うものの、始原神曲そのものは音楽と呼べる代物ではなく、端から聞く分には出鱈目な音の羅列にしか聞こえない。しかし、その羅列には世界を解体して無に戻し、新しい世界を構築するための情報が込められている。
サンテラ・ボルゾン率いる＜嘆きの異邦人＞は、始祖精霊を捕らえ解析（という名の解体）して情報を取り出し、再奏世を行おうとしていた。
奏始曲
最初の神曲楽士ダンテが作ったと言われる、既に失われた筈の神曲。裏組織の手で、ダンテの残した譜面の断片を元に再現された。「天国変」と「地獄変」の2つが確認されており、支配楽曲とも言われる。これを聞かせることで精霊を強制支配することができ、その存在を捻じ曲げ変質させることも可能な、まさに猛毒のような邪な神曲。フリーの精霊にこの神曲への対抗手段はなく、契約精霊でも気分が悪くなって動きが鈍るほどの悪影響を与える。アレンジの幅が広く、相手の神曲を打ち消すように演奏妨害したり、2つの奏始曲をセッションしてより凶悪な効果を生み出すことも可能。この神曲の前では、コーティカルテですら苦戦を免れない。
聖カエルレウムの虐殺
神曲奏界ポリフォニカ 用語
カエルレウムとは「青」を意味する言葉。過去の時代、天才と呼ばれた楽士シースラウ・イグサルが、始祖ダンテの支配楽曲に挑戦すべく作曲した神曲の楽譜の俗称。所詮は醜悪な模倣に過ぎなかった失敗作で、結局作曲者本人に名を与えられることの無かった名無しの神曲。元々は、とある一柱の精霊を従わせるためだけに生み出されたが、目的の精霊には全く効かず、代わりに周囲の精霊全てに干渉し殺し合わせる大事件を引き起こした。その結果こう呼ばれるようになり、事件を重く見た当時の精霊と人間により楽譜は封印された。
しかし、現代においてその楽譜が発見され、凰都ヴィレニスより流出。リーマ&グレイス・カンパニーによる回収の尽力も空しく将都トルバスのホライズンで使用されてしまい、精霊に多くの被害を齎した。
愴想楽器
全部で8つしか存在せず、それぞれに聖獣がとり憑いている特別な楽器。一般的な楽器（名器含む）に比べ遥かに希少価値が高く、楽器としての性能も圧倒的に優れている。一番の特徴は、とり憑いている聖獣に選ばれなければその楽器を操ることが出来ないという点。
単身楽団がまだ一般には存在せず、精霊島が精霊に力を与えていた「白」の時代の神曲楽士達は、こうした特別な楽器を含めた単一の楽器による神曲演奏で精霊を使役できていた。
単身楽団（ワンマン・オーケストラ）
神曲奏界ポリフォニカ 用語
単純に“たんしんがくだん”と呼ばれることも。神曲楽士が単独で楽団規模の演奏を行って表現の幅を広げ、神曲の威力を高める目的のために開発された装置。コア部に賢者の石を用いたセルを搭載し、楽士が使う主制御楽器、スピーカー、その他のパートを受け持つ補助演奏装置、音響などを調整する制御卓、それらを繋ぐ可動式の各アームからなる。展開時は広がったアームのために楽士は蜘蛛を背負っているような感じに見える。また、軽量化のため楽器や各種装置は最低限の持ち手部分などだけで構成され、本体部分やコンソール類などはSF物などであるような空中投影された立体映像の物が出現し、実物の楽器や機器がそのまま丸ごと入っているわけではない。
神曲奏界ポリフォニカ 用語
単身楽団初号機がパリア＝キーラの手で開発されたのは1000年以上昔の「白」の時代まで遡るが、その頃はまだ本物の楽器を用いておりとても携帯できるような代物ではなかった。それから200年後にミストラル＝エコンバートにより携帯型単身楽団の祖が開発されたとあるが、それがどのような物かはまだ作中でも描かれていない。どちらにしても、この装置が本格普及しだしたのは遙か後世になってから。それでも普及し始めた初期の量産型単身楽団は人の背ほどもある巨大な手押し式のトランク型で、現在の標準的な大きさ（背負えるランドセル大）になったのはさらに後となる。だが、それ以降の物は携帯性を重視されて年々小型化していっており、最新ともなるとバッグ程度の大きさの物まである。
神曲楽士の標準装備であり、神曲をより確実に効率良く奏でるための装置ではあるが、それは1つの手段であり必須というわけではない。タタラ・フォロンの例があるように、極少数の特別に高い才能を持つ者達なら単一の楽器だけで力ある神曲を奏でることもできる。
神曲奏界ポリフォニカ 用語
現代単身楽団の大手メーカーとしては、ヤマガやリーランド、クラト工業などが挙げられる。非常に高額な代物（高級自動車一台分が相場と言われる）であるため、所有するにはかなりの財力が必要となる。そのため稼ぎの少ない神曲楽士は、所属事務所の所有品を借りたり型落ちの中古品を分割購入したりしている。単身楽団そのものを収集するという趣味を持つ金持ち（神曲楽士以外もいる）もおり、クラシックなレア物や最新鋭の高性能機種といった物に多額の金を注ぎ込んでいる。
自走式可変単身楽団（ホイールド・トランスフォーマティブ・ワンマン・オーケストラ）
ツゲ事務所の協力の元に、ヤマガ発動機が開発した試作型単身楽団。モニターテストとして所員に支給されている。現在支給されているのはフォロンとレンバルトの2人で、フォロンが大型自動二輪タイプの「ハーメルン」を、レンバルトが四輪バギータイプの「シンクラヴィス」を任されている。
年々小型化が進む単身楽団だが、楽士の機動力が上がる代わりに演奏装置としての性能が低下するという懸念が生じていた。そこで「装置を小型化せずに楽士の機動力を確保できないか?」という発想から生まれたのが、この特殊形の単身楽団。自動二輪・四輪に組み込むことで、時代に逆行する大型のものとなった代わりに高い性能を獲得することができた。
神曲奏界ポリフォニカ 用語
普段は通常の車両にしか見えないが、単身楽団使用時には車体が変形して演奏装置やスピーカーが姿を現す。走行中の変形も可能だが、その際に車体バランスを崩し転倒や事故を引き起こす危険性があり、運転と演奏の二つの動作を同時にこなすのも非常に困難などの理由から、開発元のヤマガからは停車して使用するよう定められている。だがフォロンは、その類稀な集中力をもってして走行中に敵の攻撃をかわしつつ変形させ、演奏しながら運転してみせたことがある。
全自動単身楽団
一期アニメ版に登場。ヤマガ音楽研究所でテラト・テルミンが開発していた、楽士を必要とせずに神曲を奏でられるという装置。開発中のコードネームは<カウンターフィット・レインボー>（偽物の虹）。
独自の着想を得たテルミンがほとんど独力で開発を行っており、彼が交通事故で急逝したために開発は中止された。神曲というものの性質上、人間が演奏しない曲は神曲たり得ないと、コーティカルテもこの装置のコンセプトが実現する可能性には否定的であった。
形見分けとして試作品を受け取ったテルミンの助手、クリスタ・フォノ・ヨルカンディアが、装置の演奏にあわせて自分の身を削りながら神曲を歌い、噂になっていた。
その後、反精霊団体とキダリオの工作員によって引き起こされた事件に際して、その解決の中心となった。
奏世楽器
神曲奏界ポリフォニカ 用語
奏世神が、ポリフォニカ大陸を作り出す際に「始原神曲」を奏でるのに用いた伝説の楽器。「奏世神器」とも呼ばれ、無限鍵盤（Ινφινιτε Πιανο：インフィニット・ピアノ）、至極吹管（Νοβλε Ωινδ：ノーブル・ウインド）、永劫並弦（Ετερναλ Στρινγσ：エターナル・ストリングス ）、虚空連鼓（Ϛοιδ Δρυμ：ヴォイド・ドラム ）の4つが存在する。この世の理が具現化した存在であるため、あらゆる物理攻撃（核攻撃含む）をもってしても傷一つ付けられず、現在の文明レベルでは破壊不可能。
過去に、幾度か不適切な扱いによる大規模な神曲災害を引き起こしており、その影響により時間や歴史が改編されたこともある。その危険性から決して表に出ないようそれぞれが四楽聖によって厳重に管理されていた。一度はレイトスによって破壊が試みられたこともあったが失敗に終わり、それ以降は四楽聖内でも破壊派と保存派に意見が分かれていた。しかし、<嘆きの異邦人>によってすべて奪い去られ、世界を「再奏世」するために起動してしまう。フォロン達によって「再奏世」が阻止された後は、白の始祖精霊（スノウドロップ）と聖獣ブランカ、レイトスと関係の深い帝国海軍らの手によって四基全て再生されたトルバス神曲学院の地下へと移送された。
神曲奏界ポリフォニカ 用語
その後は保存派だった者も意見を変え破壊派に賛同するようになったが、破壊不可能であるため人間にも精霊にも手出しできない場所へ秘匿することが決定された。その作業実行の要請を四楽聖より受けたフォロン達によって、大洋の中ほどにある無人島群の火口より溶岩の中へと投棄され、現在の文明レベルでは手出し不可能となった。
精霊文字
人間が精霊の行動に封禁の効果を及ぼせる手段として使われている文字。この文字で書かれた内容に精霊は逆らうことが出来ない。その性質から、主に精霊の拘束や建物への進入禁止目的で使用されることが多く、使い方次第では精霊を傷つける武器としても利用できる。文意よりもその形状の方が重要であり、文字の一部が欠けたり歪んだりした場合には一切の効果を失う。また、暴走して忘我状態にある精霊は文字を認識できないため効果を及ぼせない。
旧い精霊達が生み出したものとされているこの文字には謎が多く、あまりに論理構造が異なるために普通の人間には理解することも意味ある文章を組み上げることも出来ない。唯一、超越者と呼ばれる特殊な人間だけが読むことと扱うことが出来るが、あまりに脳に与える負荷が大きいために複雑で高度な内容は扱えないとされており、無理をして高度な文章を組み上げようとした場合には死に至ることもある。
神曲奏界ポリフォニカ 用語
精霊文字と呼ばれるこの文様は、実は異界のものであること。精霊に対する拘束力は、異界では精霊は力を持てないために本能的に文字を拒絶するからだということ。これらがホワイト・シリーズで明かされた。
超越者
人間でありながら、精霊文字を直感的に理解し扱うことができる特殊な存在。神曲楽士以上に希有な才能で、その数は少ない。また、その才能の特殊さ故に、まともに社会生活を送ることが出来ないほどに精神的・肉体的な問題を抱える者が多い。精霊文字を扱えるということは精霊に対し非常に大きな影響力を持つということでもあり、悪意ある者に利用されることを防ぐために基本的に政府の施設で保護されている。
コア
「ケセラテ自然公園」の地下遺跡より発掘された、脳髄のような形をした結晶体。発掘したオミテック工業や担当研究者達は「コア」と呼び、その正体を知るディエス達は「聖骸」と呼ぶ。調査により判明したことは、賢者の石と同じ組成を持つ物質で高度な思考機械の一部であるということと、精霊の秘密を解く大きな鍵であるということ。
この結晶体は「レブロス」の遺骸で、かつては意思や魂といったものを持っていた。
賢者の石