hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
スラップスティック (ゲーム)
『スラップスティック』 (SLAPSTICK) は、1994年7月8日に日本のエニックスから発売されたスーパーファミコン用ロールプレイングゲーム。北米では『Robotrek』のタイトルで発売された。
主人公が製作したロボットによって謎の組織「ハッカー」を倒す事を目的としている。戦闘は全てロボットが行う事や、武器や防具を全て主人公自身が製作する事、コミカルな作風などを特徴としている。
開発はクインテットおよびエインシャントが行い、プロデューサーは『ガイア幻想紀』（1993年）を手掛けた二見眞冶および『アクトレイザー2 沈黙への聖戦』（1993年）を手掛けた高戸一哲、ディレクターは『ソウルブレイダー』（1992年）を手掛けた橋本昌哉、シナリオは後に『天地創造』（1995年）を手掛けた竹林令子、音楽は依田彰子、サウンド・プロデューサーは日本ファルコムのパソコン用ソフト『イースI』（1987年）やセガのメガドライブ用ソフト『ザ・スーパー忍』（1989年）などで作曲を手掛けた古代祐三が担当している。
本作はゲーム誌『ファミコン通信』の「クロスレビュー」にてシルバー殿堂を獲得した。
スラップスティック (ゲーム) 概要
主人公が自らロボットを作って悪に挑むという作品。困っている人の話を聞いたり、発明の友という本を読むことで新たな発明を閃き、製作することができる。主人公は、誰にも負けない知恵はあるものの体力には自信がない。そこでハッカーとの戦いでは知恵の限りを詰め込んで造り上げたロボットが分身として代わりに戦う。
ロボットは合計3体まで作ることができる。それぞれのロボットにパラメータを振り分けたり必殺技を組み合わせたりとオリジナルロボットが造れるようになっている。戦闘中には1体のロボットしか使えないが交代させることは可能。
『ガイア幻想紀』同様に頭をひねらせる謎解きが点々と用意されている。
また、スクラップやアイテムを合成して新たなアイテムを生み出すこともできる。真面目なストーリーの中にどこかとぼけた感じのキャラクターたちのギャグが織り込まれたコミカルなゲーム。
キャラクターの名称は菓子に由来するものが多く、ポリンキー伯爵のフルネームはポリンキーのCMに出ていた3人の名前をくっ付けたものである。さらにその由来はフランスの俳優ジャン＝ポール・ベルモンドからとなっている。
スラップスティック (ゲーム) 登場人物
主人公
本作の主人公。発明家の父を持つ少年で、父の様な発明家を目指す発明家の卵。自作のロボットで敵と戦い、困っている人の悩みから発明品を生み出す。性格はお人よしで敵からはマヌケ顔と言われてしまうことも。ロココ町に引っ越してきた。
アキハバラ
主人公の父。ある事情から郊外にある別宅に愛猫のクロガネと住んでいる。ハッカーからスカウトされているが断り続けている。
ナギサ
主人公にアドバイスをくれる発明助手の女性。実はアキハバラが製作した、亡くなった主人公の母がモデルのアンドロイド。
カール
ロココ町の悪ガキのリーダー。洞窟で探検するが閉じ込められる。その際拾ったきれいな石（ティアトロン）を主人公にあげる。また母親は町舎の受付係、父親は行方不明。
市長
ロココ町の町長。秘書のローズが来てからは仕事をしていない。犬が大嫌い。なお怠け癖は偽者とすり替わってから少し直っている。
ローズ
ロココ町の町長の美人秘書。実はハッカーの幹部。町長を偽者とすりかえ主人公の持つティアトロンを奪う。過去へタイムスリップしてからは盗賊として登場する。使うロボットはメカ・デ・ローズ。
スラップスティック (ゲーム) 登場人物
ペッパー博士
ロココ町に呼ばれた天才発明家。洞窟に閉じ込められた少年達を助けようと爆弾を使うが落盤で洞窟の穴が閉じて失敗、それを主人公が解決したことで自分を馬鹿にしたロココ町に復讐するためハッカーに入る。使うロボットはビックアイ。
コテツ
主人公がハッカー地下採掘所で出会った謎の青年。お金稼ぎのためならハッカーでも働く。度々現れ主人公を手助けしてくれる。
ミント
ロココ町の事件記者の女性。ハッカーに関する記事を書くために飛び回る。ネズミが大の苦手。彼女の記事には熱心なファンがいる。
ポリンキー伯爵
幽霊屋敷の主。屋敷は趣味で地下通路でつながっている。なぜか白い犬を魔物として見ている。フルネームはジャン･ポール・ベルモント・ポリンキー伯爵。
イゴール
伯爵に仕えている執事。
ナポレオン
主人公が地下遺跡で会ったロボット。閉じ込められた主人公を脱出させるためにスクラップになってしまう。もともとはラスクの発明品で、過去の世界でも主人公に会っている。修理後は主人公たちとともにガトーと戦うことに。
スラップスティック (ゲーム) 登場人物
ブラックモア
極楽星ハッカー本部のボス。カボチャ頭で黒マント姿。主人公に敗れた後は宇宙要塞のトイレ掃除係に格下げされる。
ラスク
主人公の先祖でショコラ星の発明家。自身の発明であるティアトロンを葬るために極楽星に来た。その後故郷の星に帰らず極楽星で暮らした。
ポロン
過去のロココ町に住む女性。河原に倒れていたラスクを助けた。
ミルフィ
ラスクとガトーの同僚の女性。ラスクを追いショコラ星から極楽星へときた。主人公とラスクを見まちがえる。
ガトー
ラスクの幼なじみ。ラスクの才能にコンプレックスを持っている。本作の最終ボスで全ての黒幕。ハッカーの総帥。ティアトロンの力で全ての歴史を我が物にしようとする。
ティラミス姫
ショコラ星の姫。おっとり天然な性格で、人質にされてもそのことに気づかない。意外と力持ち。
ハッカー戦闘員
いわゆる下っ端。悪の戦闘員ではあるのだが、みなお人良しで抜けた感じの情けない奴ら。
スラップスティック (ゲーム) 舞台
ロココ町
主人公が住む町。北に町舎があって下水と繋がっている。
お父さんの家
アキハバラの家で、飼い猫のクロガネと暮らしている。庭には先祖の墓がある。
森
河原へ続く森。道中にはキノコの敵がいる。花の種を拾うことができる。
河原
洞窟がある河原。スライム型と鳥型の敵がいる。
洞窟
主人公が迷子の子供たちを捜しに来た洞窟。内部には水脈がある。また、地下ではハッカーがティアトロンの発掘作業をしている。
迷いの森
その名のとおり迷いやすい森で、決まった道順でないと出口にたどり着くことができない。
幽霊屋敷
本来は空き地のはずだが、時空を曲げられた屋敷と時計塔があり、それはティアトロンの力を得た人形・マームラナに支配されている。ちなみに、この時計塔の設計はラスクである。
南の島
観光地。原住民たちに火山には神がいると信じられている。しかし、ハッカーはそれを利用して原住民を騙し、ロココ町の住民を生贄に要求。生贄にされたロココ町の住民たちは強制労働させられていた。
スラップスティック (ゲーム) 舞台
ハッカー航空基地
ここでは航空機の開発が進められているが、エンジンの設計がうまくいかず停滞している。またカールの父もここで設計技師として働かされている。
ハッカー本部
極楽星におけるハッカーの本部。宇宙の総本部に一泡吹かせるためにティアトロンを使おうとした。また、アキハバラ博士を拉致、洗脳してビーム砲を作らせていた。
ティアトロンの暴走で主人公が飛ばされた過去の世界。同じく飛ばされてきたローズと戦い、ティアトロンの悪用をたくらむガトーを追うことになる。
昔は自然と科学の調和した星だったがハッカーにより破壊され、人々はシェルターで暮らしている。
ハッカーの総本部で、総帥ガトーがいる要塞。ティラミス姫を監禁し、極楽星を攻撃目標にしている。パスコードがないと開かない3色の扉がある。また、トイレではブラックモアが掃除をしている。
どこかにある小さな星。全ての発明の友を管理している。
スラップスティック (ゲーム) 評価
ゲーム誌『ファミコン通信』の「クロスレビュー」では、8・7・8・7の合計30点（満40点）でシルバー殿堂を獲得、『ファミリーコンピュータMagazine』の読者投票による「ゲーム通信簿」での評価は以下の通り、22.4点（満30点）となっている。
世界幻想文学大賞
世界幻想文学大賞（せかいげんそうぶんがくたいしょう、World Fantasy Award）は、1975年に創設されたアメリカ合衆国の文学賞である。主にファンタジー作品を対象としているが、SFやホラー作品も選考の対象に含まれる。サイエンス・フィクションに与えられる賞としては、ヒューゴー賞・ネビュラ賞と並ぶ三大文学賞のひとつと見なされている。
受賞作は、投票形式のヒューゴー賞やネビュラ賞とは異なり、選考委員による選考会形式で決定される。各部門の最終候補（5〜6作品）のうち、2作品はその年の世界ファンタジー大会（1975年から毎年開催されている大規模コンベンション ）の参加登録者によるファン投票で選出され、残りは選考委員が選ぶ。選考委員は比較的少人数で構成され、毎年入れ替わる。授賞式は世界ファンタジー大会において行なわれる。
日本人はこれまで、2006年に村上春樹が『海辺のカフカ』で長編部門を受賞。2019年に宮崎駿が生涯功労賞を受賞。2021年に松田青子が『おばちゃんたちのいるところ』で短編集部門を受賞している。
世界幻想文学大賞 受賞リスト
年度は授賞年（刊行の翌年）。
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
正二十四胞体
正二十四胞体(せいにじゅうしほうたい、Regular icositetrachoron)とは、 4次元正多胞体の一種で24の正八面体からできており、3次元以上で正単体以外の正多胞体では唯一、自己双対である。この図形は標準正多胞体ではないが、三次元に相当する正多面体もない、四次元独特の図形である。また、正八胞体（四次元超立方体）と正十六胞体の複合体の枠になるため、三次元の菱形十二面体に相当する。単独で空間充填が可能である。
トーアン族
トーアン族またはドアン族（トーアンぞく、ドアンぞく、中国語: 徳昂族 Dé'áng zú、ミャンマー語: ပလောင် လူမျိုး, ラテン文字転写: palaung  luumyoe）は、ミャンマーのシャン州から中華人民共和国の雲南省にかけて住む民族。ミャンマーではビルマ語名の「パラウン族」と呼ばれる。中国では「パラウン」の音訳で「崩龍族」（beng long zu）と呼称していたが、1985年に「徳昂族」と改称された。
アウストロアジア語族のモン・クメール語派に属する言語を話す。人口はミャンマーに約30万人、中国に1.8万人（2000年現在）。
テンサイ根腐病
テンサイ根腐病（てんさいねぐされびょう、英: Root rot of sugar beet）とは、担子菌のツノタンシキン目に属するThanatephorus cucumeris（不完全世代、Rhizoctonia solani ）によって根部または葉柄基部が腐敗するテンサイの病害。同じ菌により葉が腐敗する病害をテンサイ葉腐病（てんさいはぐされびょう、英: Leaf rot of sugar beet）と呼ぶ。世界各地のテンサイ栽培地域で発生がみられる重要病害で、年により激発する。
テンサイ根腐病 病徴
最初、1本～数本の葉柄の基部に黒褐色の病斑が形成される。続いて株全体の葉柄に病斑が拡大し、葉がしおれて倒伏、枯死する。葉柄から根冠部、さらに地下の根部へと感染、発病することが多い。後期症状では、地下部の病斑が黒褐色の乾腐症状を示し、表面から亀裂を生じて腐敗する。早期発病株を中心にスポット状に発生し、畝方向に蔓延する。
最初、病原菌の担子胞子が中位葉や新葉に感染し、直径1mm程度の円形で退緑した病斑が現れる (一次病斑)。進行すると、一次病斑から菌糸が伸び、周辺に不整形で直径数mm程度の濃褐色の病斑 (二次病斑) を形成する。重症になると、二次病斑が融合して葉全体に広がり、時には病斑部が破れて穴があく。葉柄に発病した場合には病斑部から折れ、上部は枯死することもある。
テンサイ根腐病 病原菌
病原菌はThanatephorus cucumeris (不完全世代: Rhizoctonia solani) AG2-2 培養型IV という、担子菌門(Basidiomycota)菌蕈綱(Hymenomycetes)ツノタンシキン目(Ceratobasidiales)ツノタンシキン科(Ceratobasidiaceae)に属する真菌。テンサイ以外では、ニンジンの根腐病の病原菌である。葉腐病にはT. cucumeris AG1 培養型IBも関与する。
テンサイ根腐病 発病条件
テンサイの連作圃場や前年テンサイを栽培した隣接圃場、被害茎葉をすき込んだ圃場で多発する。また、テンサイ以外の宿主作物が栽培された圃場でも多発する。気象条件としては、7～8月の高温多湿が発病を助長する。
テンサイ根腐病 防除薬剤
防除にはモンセレン顆粒水和剤、リゾレックス水和剤、バシタック水和剤75、モンカットフロアブル、アミスターフロアブルなどの農薬を散布する。根腐病への散布には、通常の茎葉散布と比べ倍量程度 (200～300L) の水量の薬剤を株元散布する。
ライナーノーツ
ライナーノーツ（英語: liner notes）またはライナーノートは、音楽レコードや音楽CDのジャケットに付属している冊子等に書かれる解説文をいう。通常はアーティスト本人ではなく音楽ライターやレコーディング関係者などによって執筆される。転じて、それらが記載された冊子自体を指す場合もある。元の意味は多くがアルバムジャケットの裏に解説が書かれていたことから、Liner(≑裏地)のNotes(≑文、解説)と呼ばれた。
スリーブノーツ（sleeve notes）またはスリーブノートや、アルバムノーツ（album notes）またはアルバムノートという表現も同義。
ライナーノーツ 概要
内容としては、楽曲の音楽的な解説やレコーディングのエピソード、時代背景や影響を受けたと思われるアーティストや作品といったものまで様々である。
主に音楽評論家が書いていることが多いが、音楽に詳しいコラムニスト、そのアーティストに影響を受けた別のアーティストが書いていたりもする。その作品に関わった演奏者や編曲者、プロデューサー、歌手自身が書き記していることもあり、その場合はセルフライナーノーツ（セルフライナーノート）と呼ぶ（特にシンガーソングライターの場合、自身で解説を書くことはよく見られる）。
作品の内容以外にも、その歌手の来歴、音楽的変化、プライベートでの出来事など様々なことが記されている場合があるが、筆者によって取り上げる内容が異なる。
なお、クラシック音楽のCDの小冊子で作品や作曲家、演奏家についての情報が音楽学者や評論家などによって書かれているが、こちらは「解説」と呼ばれることが多い。
中村憲剛
中村 憲剛（なかむら けんご、1980年10月31日 - ）は、東京都小平市生まれ、小金井市出身の元プロサッカー選手。現役時代のポジションはミッドフィールダー（主にトップ下、ボランチ）。元日本代表。
プロデビューから引退まで川崎フロンターレ一筋でプレーしたバンディエラ。引退後はクラブのリレーションズ オーガナイザー（FRO）を務める。
中村憲剛 経歴
小学1年生でサッカーを始め、府中市の府ロクサッカー少年団に所属。少年団の先輩に澤穂希、後輩に保坂一成がいる。5年生時に全日本少年サッカー大会でベスト16。6年生時に8回東京都少年選抜サッカー大会では開会式で選手宣誓を務め、飯尾和也、高橋泰、星大輔らと共に大会優秀選手10名に選ばれた。
小金井市立第二中学校、東京都立久留米高等学校を卒業後、中央大学文学部文学科英米文学専攻に進学。2年時にレギュラーを掴む。3年時は、関東大学リーグ1部で最下位に終わり2部降格。4年時は主将として2部優勝を果たし1部復帰。後に結婚する夫人は、苦楽を共にしたサッカー部マネージャーであった。
2003年、テスト生として参加していた川崎フロンターレに正式入団。開幕戦となるサンフレッチェ広島戦で初出場、4月9日のモンテディオ山形戦ではプロ入り後初得点を挙げた。
入団当初はいわゆるトップ下と呼ばれる攻撃的ミッドフィールダーだったが、2004年に関塚隆監督の提案でボランチへコンバートした。2004年のJリーグ ディビジョン2で優勝し、J1に昇格した。
2005年8月24日、20節の横浜F・マリノス戦で J1初得点。
中村憲剛 経歴
2006年、イビチャ・オシムが就任後、A代表に初選出。10月4日のガーナ戦で初出場、10月11日のインド戦で代表初得点。日本代表メンバーに定着。クラブ史上初のJリーグベストイレブンに谷口博之と共に選出され、以降4年連続でベストイレブンを受賞している。
2010年2月23日、AFCチャンピオンズリーグ2010の城南一和戦で下顎骨骨折するも、南アフリカワールドカップ最終メンバーに選出。決勝トーナメント第一戦のパラグアイ戦に出場した。
同年オランダのPSVからオファーを受けたが、「練習参加から拾ってもらった身。何も残さないままいなくなれない」、とチームに残留した。
2011年10月11日の2014 FIFAワールドカップ・アジア3次予選のタジキスタン戦では約1年ぶりに先発出場すると、1得点3アシスト。
2012年、キャプテンとして全34試合に出場し5得点、リーグ最多の13アシスト。
2013年、加入した大久保嘉人とレナトと共に川崎の攻撃の中心となった。リーグ戦で29試合7得点を記録。アジアチャンピオンズリーグへの出場権獲得した。
2014年、5月12日の2014 FIFAワールドカップ日本代表予備登録メンバーに選出された。
中村憲剛 経歴
2016年、7月9日の名古屋グランパス戦においてイ・スンヒからタックルを受け負傷退場。中村は右足関節捻挫、長母趾伸筋挫傷、長趾伸筋挫傷の怪我を負うも 最終的には9ゴール11アシスト。歴代最年長の36歳でJリーグ年間最優秀選手賞を獲得した。
2017年から、3年間務めてきた川崎の主将を小林悠に譲った。10月14日、第29節のベガルタ仙台戦でJ1リーグ通算400試合の出場を達成。第34節の大宮アルディージャ戦では3得点の起点となり、チームの勝利に貢献。クラブ初のJ1優勝に貢献した 同年史上最年長となる36歳50日でのJリーグ年間最優秀選手賞受賞がギネス世界記録に認定された。
2018年シーズン、5月20日、清水エスパルス戦で2得点を挙げて勝利に貢献した。また、この日で通算419試合出場し、大卒では藤田俊哉に並ぶ出場記録となった。
2019年シーズン、クラブ初のルヴァンカップ優勝。11月2日に行われた広島戦で左膝前十字靭帯損傷の重傷を負った。
2020年シーズン、第13節の清水エスパルス戦で、約10ヶ月振りに公式戦への出場を果たし、シーズン初得点を決めた。10月31日、40歳の誕生日にホームでの多摩川クラシコにて自身初となるバースデーゴールを決め勝利。J1での40代選手のゴールは史上6人目で、バースデーゴールとしては最年長記録であった。翌日の11月1日、同シーズン限りで現役を引退することを表明した。12月16日のホーム最終節浦和レッズ戦に出場し小林のゴールをアシストした。翌年1月1日に行われた天皇杯決勝・G大阪戦では出場出番は無かったもののチームは勝利し、同大会クラブ初優勝を果たした。J1リーグでの通算471試合出場は歴代13位（2022年時点）。
中村憲剛 現役引退後
2021年1月、川崎フロンターレのFrontale Relations Organizer（フロンターレ リレーションズ オーガナイザー、FRO）に就任した。同年4月8日には日本サッカー協会のロールモデルコーチに就任し、U-17日本代表のコーチを担当した。並行してDAZN、NHK BS（2023年11月まではNHK BS1）Jリーグ中継解説者や、NHK総合「サンデースポーツ」サッカーコメンテーター（2022年4月から）を担当している。
中村憲剛 エピソード
2014年からシーズン前に放送される「やべっちFC」内の企画「デジっちが行く!」で、そのシーズンのゴールパフォーマンスを決める事がお決まりになっている。パフォーマンスは中村が考えるのでは無く、シーズン前の合宿で主に登里享平や森谷賢太郎（2019年に磐田へ移籍）ら後輩が考えて中村に提案する形である。2016年からは、お笑い芸人のギャグをゴールパフォーマンスにしているが、ウーイェイよしたか やサンシャイン池崎 はツイッターで反応し、2018年のバイク川崎バイクは実際にスタジアムに来場し、コラボが実現している。また、バイク川崎バイクが来場した8月25日の仙台戦で得点を挙げて、本家の前でBKBを披露した。
正百二十胞体
正百二十胞体（せいひゃくにじゅうほうたい、英: Regular hecatonicosachoron）とは、 四次元正多胞体の一種で120個の正十二面体からなる、三次元の正十二面体に相当する図形である。
正百二十胞体 頂点座標
600個の頂点の座標は次の通り。ここで ϕ は黄金比 (1+√5)/2 である。
公主嶺市
公主嶺市（こうしゅれい-し）は中華人民共和国吉林省長春市に位置する県級市。
公主嶺市 地理
公主嶺市は吉林省西部の松遼平原中腹にあり、東は長春市市轄区、西は四平市梨樹県、南は伊通満族自治県、北は長春市農安県と松原市長嶺県に接する。
公主嶺市 歴史
市名は公主陵、公主霊の転訛したものである。公主嶺駅北西5kmの場所に陵墓があり、清代に公主が達爾罕王に降嫁した際に、その旅の途中に死去しこの地に埋葬されたという伝承に由来する。
1877年（光緒3年）、清朝により設置された懐徳県を前身とする。1956年に県城部に公主嶺市が設置されたが、1960年に廃止され懐徳県に統合された。1986年1月20日に県級市に昇格、公主嶺市に改編された。
2020年6月5日、四平市から長春市へ移管。
公主嶺市 行政区画
10街道、17鎮、1民族鎮、2郷、1民族郷を管轄：
釈雲照
釈 雲照（しゃく うんしょう、文政10年3月20日（1827年4月15日） - 明治42年（1909年）4月13日）は、幕末から明治期にかけての真言宗の僧。俗姓は渡辺氏。出雲国（島根県）の出身。日本人初の上座部仏教徒である釈興然は甥にあたる。
釈雲照 経歴
1836年（天保7年）松江千手院で出家し、1844年（弘化元年）高野山に上って真言密教を修学した。江戸時代後期に戒律復興運動を行った慈雲の影響を受け、明治維新後の1884年（明治17年）十善会を発足し戒律主義を主唱し、以後は目白新長谷寺に戒律学校を創建し、機関紙「十善宝窟」を創刊した。1909年（明治42年）4月13日、インフルエンザのため目白僧園で死去。墓所は多磨霊園。
雲照の仏教に対する内省的な態度は新仏教運動に精神的な基盤となったが、戒律主義は近代における仏教には定着せず雲照の没後は衰退していった。
正六百胞体
正六百胞体（せいろっぴゃくほうたい，Regular hexacosichoron）とは、 四次元正多胞体の一つ。600個の正四面体からできており、三次元の正二十面体に相当する。標準正多胞体ではない。
正六百胞体 頂点座標
120個の頂点の座標は次の通り。ここで φ は黄金比 (1+√5)/2 である。
ミズクラゲ
ミズクラゲ（学名 Aurelia coerulea）は、ミズクラゲ科に属するクラゲの一種。
日本近海でも最も普通に観察できるクラゲである。
ミズクラゲ 形態
成体で傘の直径15 - 30cm、それ以上のものも稀に見られる。傘には、縁辺部に中空の細く短い触手が一列に無数に並ぶ。傘の下側の中央に十字形に口が開き、その4隅が伸びて、葉脈の位置で二つ折りにしたヤナギの葉のような形の4本の口腕となる。
体は四放射相称で、口腕の伸びる方向を正軸、その中間の軸を間軸という。間軸の方向に4つの丸い胃腔があり、馬蹄形の生殖腺に取り囲まれる。このため、4つの眼があるように見える。まれに五放射、六放射になっているものも見られるが、基本的な体の作りは同じである。
ミズクラゲ 生態
成体は通年出現するが、特に夏に多く、また秋にも小さなピークがあることが知られている
時間帯によって生息水深を変えていることが報告されている。福井県の夏の観察では夜はやや深い所に多いという。明暗および水温に左右されているものと見られ、発電所からの温排水によって表層が30度を超すと浮上しなかった。塩分濃度の影響については研究者によって見解が分かれる。季節性もあり、晩春は朝夕に表層に出現し、夜は低層にいるという。長崎県では、秋の個体は時間帯に関わらず低層に留まることが多かった
塩分濃度の影響も指摘されており、特に大量の真水が流入し表層に真水層が形成されると水深以外にも様々な影響があるという
餌となるのは主に動物性プランクトンで、時に仔魚を捕食する。遊泳運動は捕食活動も兼ねており、傘を開閉することで縁辺部の触手の間で海水が濾過され、そこに浮遊する動物プランクトンが触手に捕らえられる。この時クラゲが起こす水流より、遊泳能力が大きいプランクトンは脱出できるが、遊泳能力の低いものは捕獲されやすいことが示唆されている。貝の幼生も捕食しており、ミズクラゲが大発生するとアサリなどの漁獲に影響があると見られている。また、他のクラゲを捕食する事例も観察されている。
ミズクラゲ 生態
餌は触手の刺胞に刺されて麻痺すると同時に粘着性の刺糸に絡めとられ、粘液と繊毛運動により、傘の縁、縁弁の中央の8（胃腔の数の2倍）箇所に団子状に集められる。間欠的に口腕が触手をなでるときに口腕の溝の内側に餌が包み込まれ、繊毛運動によって口に運ばれる。胃腔消化された餌の粒子や液は、放射管から水管（血管のようなもの）を通って全身へと運ばれる。呼吸においても、同じ器官を通して体全体に拡散された海水より酸素を取り込む。
傘を開閉する運動は遊泳と捕食のためだけのものではなく、循環機能を働かせるための運動でもあり、つまり体そのものが心臓の役割を果たしている。また、クラゲ類は中枢神経系を欠き、体のどの部分にあっても一つの神経細胞が命令を下すと、新幹線並の速度で神経伝達が行われ、相対的に統合した運動を行うことができる。傘の縁の8カ所に、光の明暗を感じる眼点とバランスを取るための平衡器を備えた感覚器がある。
天敵は多く、クラゲ食のクラゲ、ウミガメ、マンボウなどがいる。
福井県での観察では産卵、および発生の初期はアマモやホンダワラのような海藻（海草）が繁茂する湾の奥の浅い場所ではないかとみられている。
ミズクラゲ 生態
遊泳能力は高くないと見られているが、ミズクラゲが集まるところは塩素濃度が高いという報告がある
成熟した雄から精子が水中に放たれ、雌がそれを取り込んで受精をする。受精卵は雌の口腕の保育嚢に運ばれ、卵割を繰り返して体表に繊毛が生じてプラヌラ幼生にまで成長してから海中に泳ぎ出る。プラヌラの長さは約0.2mmで体表の繊毛を動かして回転しながら遊泳する。数日間遊泳した後、適当な付着基盤に付着して変態を開始する。先端に触手が伸び、定着してから15時間ほどでイソギンチャクに似た、ポリプと呼ばれる段階に成長する。変態直後のポリプは2本の触手を持ち、中央に口が開く。触手には刺胞が備わっており、餌を摂ることができる。ポリプは摂餌により成長し、触手の数は4、8、16本と増え、24本に達することもある。成長したポリプは無性生殖で増殖し、コロニーを形成する。無性生殖は直接、あるいは走根（ストロン）上に新しいポリプを形成する出芽と、体が水平方向にのびて、縦に2つに分かれる分裂が主であるが、ポリプが移動した後にシストを作ることもある。
ポリプは非常に優れた再生能力を持つ。例えば細かくすり潰してしまっても、しばらくするとバラバラになった細胞組織が集まり始め、最終的にポリプを再生する。
ミズクラゲ 生態
東京湾での観察ではポリプの死亡率は高く、付着性の貝類との競争などが指摘されている。福井県での観察では、産卵は早春から初夏にかけて行われると推測されている。
成長していったポリプは徐々に体にくびれ（環溝）ができ始め（横分体形成、ストロビレーション）、くびれはさらに発達して8枚の縁弁が形成される。この時期のポリプを横分体（ストロビラ）と呼ぶ。横分体はくびれを増やしながら伸びてゆき、やがて先端の触手は吸収されて消失し、各節が分離して海中へと泳ぎ出す。この3mmほどの花のような形をしたエフィラはその一つ一つがミズクラゲの幼生である。腕状の縁弁の間が成長して円形になった時点で成体とほぼ同じ形の稚クラゲ（直径1から2cm）になる。エフィラと稚クラゲの間にメテフィラと呼ばれる段階を区別することもある。
プラヌラ→ポリプ→ストロビラ→エフィラ→（メテフィラ）→稚クラゲ→成体
一部の地域個体群では、プラヌラ幼生が直接エフィラ幼生に変態してそのままクラゲになるものがあることが知られている。
ミズクラゲ 分布
環太平洋地域。西は日本や韓国からアメリカ西海岸、オーストラリア一帯まで広く分布する。かつては全世界的に分布するとされたが、後述のように近年分類が細分化しており、日本近海でみられるのはAurelia coeruleaとされている。
ミズクラゲ 人間との関係
刺胞を持つが、針は短くヒトに対する毒性は低く遊泳中に皮膚の角質の薄い顔面にふれたときに、人によっては多少の痛みを感じる程度である。ザリガニに対する毒性試験で猛毒のハブクラゲの1⁄4程度の毒を持っているとされ、分子量43000の酸性タンパク質が毒性物質の主成分と考えられている。繁殖力が強く、生活環も明らかにされていることから研究用途に使われることが多い。また、その半透明の美しい姿は人々を魅了し、ペットとしてもよく飼育されている。
漁網に大量に入ると引き上げ時に網を損傷させたり、捕獲した魚介類が毒や酸欠により死亡、またクラゲ混入により冷却能力が低下し鮮度が落ちることなどが問題となる。また、工場や発電所の取水口を詰まらせ、冷却水不足によるトラブルを引き起こすこともあり対策が求められている。
取水口のクラゲ対策としては、網を設置したり、エアーポンプによるクラゲの強制浮上、ポンプによる汲み上げ、水流発生装置などがあるという。
ミズクラゲ 人間との関係
廃棄物として処理する際には水揚げ後いくらか乾燥させた後に、埋めることが多い。漁業の場合は船上で破砕処理できるクラゲカッターも導入されている。放線菌から採取されたタンパク質分解酵素にクラゲを漬け、50℃で処理すると数十分で完全に液化するという。肥料としての利用も検討されている。クラゲが含む窒素はアンモニア態窒素が多いという。
クラゲ類を喫食したことによる食物アレルギーが報告されているが、ミズクラゲでは今のところ知られていない。
クラゲに含まれるムチンからさらに高度のムチンを合成する原料にできるのではと注目されている。
養殖魚の飼料として利用すると横臥状態を改善できるという報告がある。また、ミズクラゲ溶解物は養殖業に壊滅的な被害を与える赤潮を引き起こす渦鞭毛藻に対して殺藻効果があるという
ミズクラゲ 分類学上の位置づけ
従来学名には Aurelia aurita が当てられてきたが、形態的に酷似する未知の隠蔽種が複数存在する可能性が指摘されていた。
2017年、遺伝子及び形態的な分析の結果、A. auritaは大西洋沿岸に限定して分布する種で、太平洋に分布する種は別種 A. coeruleaとすることが妥当とされた。この種の模式標本の採取地はオーストラリアとされている。この論文内ではインド洋種と地中海種についてもそれぞれ別種扱いが妥当とされている。本項ではこの説に従い、日本産ミズクラゲをAurelia coeruleaとして扱う。
ミズクラゲ 名前
和名ミズクラゲは、体が透けており水と見分けがつきにくいこと、また水分を多く含み水っぽいことなどからの命名と見られる。傘に4つの目玉状の模様が現れることから、ヨツメクラゲ（四ツ目クラゲ）と呼ぶ地方がある。これは目ではなく胃腔と生殖腺である。
英名は他の近縁種も含めてmoon jelly（月のクラゲ）と呼ばれる。傘の丸い形を満月に、および目玉模様をクレーターに例えたものとみられる。特に本種を指定したいときはAsian（アジアの）など分布地を付けて呼ぶ。
ポール・スウィージー
ポール・スウィージー（Paul Marlor Sweezy, 1910年4月10日 - 2004年2月27日）は、アメリカの経済学者。
ポール・A・バランと並ぶ、アメリカでは希少なマルクス経済学者。政治活動家であり、長寿雑誌マンスリー・レビューの発行者、編集者だった。生涯の研究テーマは独占と恐慌。マルクス経済学に傾倒する以前は、特にヨーゼフ・シュンペーターに強く期待された一流の理論経済学者として目され、ミクロ経済学の複占・寡占における屈折需要曲線の命名などの業績をあげた。金沢や京都に来日したことがある。
ポール・スウィージー 著書
中村金治訳『資本主義発展の理論』（日本評論社, 1951年）
都留重人訳『資本主義発展の理論』（新評論, 1967年）
野々村一雄訳『社會主義』（岩波書店, 1951年）
都留重人監訳『歴史としての現代――資本主義・社會主義に關する論攷』（岩波書店, 1954年）
畠山次郎訳『現代資本主義』（岩波書店, 1974年）
伊藤誠訳『革命後の社会』（TBSブリタニカ, 1980年／社会評論社, 1990年）
柴田徳衛訳『マルクス主義と現代』（岩波書店, 1982年）
大阪経済法科大学経済研究所訳『封建制から資本主義への移行』（柘植書房, 1982年）
池上幹徳訳『キューバ――一つの革命の解剖』（岩波書店［岩波新書］, 1960年／増補版, 1961年）
ポール・A・バラン共著、小原敬士訳『独占資本――アメリカの経済・社会秩序にかんする試論』（岩波書店, 1967年）
西岡幸泰訳『社会主義とはなにか』（紀伊国屋書店, 1970年）
柴田徳衛訳『キューバの社会主義（上・下）』（岩波書店［岩波新書］, 1969年）
岸本重陳訳『アメリカ資本主義の動態』（岩波書店, 1978年）
堀江忠男監訳『アメリカの繁栄は終った!』（新評論, 1980年）
伊藤誠訳『アメリカ資本主義の危機』（TBSブリタニカ, 1982年）
坂井秀夫・岡俊孝訳『現代とレーニン』（福村出版, 1972年）
XB-19 (航空機)
ダグラス XB-19は、アメリカ陸軍航空隊向けにダグラス社が試作した爆撃機で、1938年に試作機1機のみが建造された。当時としては最大規模の重爆撃機であった。同時期にボーイング社も同様に大きな機体を試作しており、そちらはXB-15である。
XB-19 (航空機) 概要
1930年代に入り、アメリカ陸軍航空隊は、超長距離爆撃機の開発を各航空機メーカーに求めた。各社の開発計画はXBLR (Experimental Bomber, Long Range) として、ボーイング社案にはXBLR-1（後のXB-15）、ダグラス社案にはXBLR-2、シコルスキー社案にはXBLR-3（製造されず）の名称が付けられた。
ダグラス社も長距離爆撃機の検討を行なっており、モックアップ審査の後、1935年10月18日にXBLR-2の発注が成された。1936年3月8日にXB-19の名称が与えられている。
ダグラス社は開発中に、機体が技術的に見るべきところが無く、その割にコストや開発時間がかかることに気付き、開発中止を望むようになった。しかし、陸軍航空隊は、大型爆撃機建造技術の開発と飛行特性の研究のための実験機としての利用を望み、遅々としたペースながら開発は継続された。
XB-19 (航空機) 概要
機体は全幅64.6 mに達する大型機であり、キッチンやトイレ、ベッド8床まで備えており、立ったまま胴体内部を行き来が出来、飛行中に主翼内側からエンジンの点検すら可能である。大きさは当時の主力重爆B-17を2機並べた時よりも横幅が大きく、B-36出現前までは最大のサイズを誇った巨人機であった。武装は37 mm機関砲塔2基をはじめとして、12.7 mm、7.62 mm機関銃が5挺ずつ、計12門が装備され、爆弾は標準で12,580 ℓbだが、燃料を削減することで、最大37,100 ℓbまで搭載可能だった。1936年3月8日にXB-19の名称が与えられている。
1941年6月27日に初飛行に成功し、1943年にはエンジンをライト R-3350空冷二重星型エンジン（離昇出力2,000馬力）から、アリソン V-1710をギアで並列に2つつないだ液冷ダブルV型24気筒エンジンであるアリソンV-3420（離昇出力2,600馬力）に換装され、XB-19Aとなった。試験機としての使命が終わった後は空軍発足後の1949年まで輸送機として使用された。
空軍では退役したXB-19Aを保存展示する計画があったが、当時はまだ退役航空機を展示する博物館が無かったため、結局XB-19Aの完全な機体は保存されなかった。ランディングギアのタイヤのみが2つ残され、それぞれ米国オハイオ州の国立アメリカ空軍博物館とユタ州のアメリカ空軍ヒル基地付属ヒル航空博物館に展示されている。
ローマー
ローマーは綴りと発音が異なるいくつかの英語の姓の仮名表記。
空堀商店街
空堀商店街（からほりしょうてんがい）は、大阪市中央区南東部にある商店街。
大坂冬の陣後に埋め立てられた大坂城南惣構（みなみそうがまえ）堀の遺構である空堀通の西半分、松屋町筋から上町筋に至る中央区側の東西約800 mのアーケード商店街。2009年（平成21年）3月には「新・がんばる商店街77選」に選ばれた。
空堀商店街 周辺
上町台地の西側斜面に位置する。
江戸時代には、商店街の南西は御用瓦師の寺島宗左衛門（寺島家2代目）による南瓦屋町（現・瓦屋町）で、商店街の南北一帯には寺島藤右衛門（寺島家4代目）による瓦土取場（瓦屋藤右衛門請地）が広がっていた。そのため、現在も起伏に富んだ地形となっている。
谷町筋西側の商店街沿いに生駒町、生玉筋中寺町に続く道沿いに宮崎町・田島町、谷町筋沿いに万年町・立半町・柏原町、上町筋沿いに上本町4丁目南半・札之辻町といった町が形成され、商店街の北東に五十軒屋敷と呼ばれた鉄砲同心の屋敷地があった。
また、その他の場所には畑地（西成郡吉右衛門肝煎地）が点在していた。
明治初期に武家屋敷は破却されて畑地が拡大した。
しかし、明治20年代以降のスプロール現象によって、畑地と瓦土取場は凸凹の地形もそのままに家屋が密集するようになった。1945年（昭和20年）の大阪大空襲では奇跡的に焼失を免れ、昔ながらの長屋などが残り、狭い路地が複雑にめぐっている。
伊藤雋吉
伊藤 雋吉（いとう しゅんきち、天保11年3月28日〈1840年4月30日〉- 大正10年〈1921年〉4月10日）は、日本の海軍軍人、茶人、華族。海軍次官、貴族院議員。海軍中将正二位勲一等功三級男爵。
伊藤雋吉 経歴
丹後田辺藩の下士、伊藤勝介の長男。丹後国加佐郡田辺城下（現在の京都府舞鶴市）に生まれる。幼少より学問に優れ、藩命により江戸に遊学して大村益次郎に師事し、兵学や数学を学ぶ。
明治維新の後、兵部省出仕、海軍操練所出仕、海軍兵学寮中教授（以上は文官）を経て、1871年（明治4年）、海軍少佐（武官）に任官すると同時に「春日」艦長。
「日進」副長を経て、1872年（明治5年）に海軍中佐に進級すると同時に「筑波 」艦長。その後、海軍兵学校監学課長、海軍兵学校長代理、海軍兵学校次長、「金剛」艦長を歴任し、1878年（明治11年）に海軍大佐に進級。海軍兵学校長に転じ、1882年（明治15年）に海軍少将に進級。同年、折から発足した共同運輸会社の社長に現役海軍少将のまま就任。その後、横須賀造船所長、海軍省艦政局長、海軍参謀部長、海軍省第二局長を歴任し、1890年（明治23年）5月に海軍次官に就任、同年9月に海軍中将に進級。1893年（明治26年）から2年間は海軍省軍務局長を兼ねる。1895年（明治28年）に男爵。1898年（明治31年）、8年以上務めた海軍次官を退くと同時に予備役編入。当時の海軍内は薩摩閥が強く、海軍大将に昇進する余地はなかった。
伊藤雋吉 経歴
1899年（明治32年）7月18日から1921年（大正10年）に薨去するまで貴族院議員。墓所は品川の海晏寺。
舞鶴藩出身で華族となったのは、旧藩主の牧野家（子爵）と伊藤家（男爵）のみであった。1988年（昭和63年）、舞鶴市内の生誕地跡に、伊藤の顕彰碑が建立された。
伊藤雋吉 書家・茶人として
草創期の海軍きっての能書家であり、軍艦の艦尾の艦名表示（ひらがな）に使う、いろは48文字を揮毫した。以来、帝国海軍・海上自衛隊を通じて、伊藤の揮毫した文字が艦名表示に使われ続けている。
茶人としても知られ、宗幽と号した。1898年（明治31年）、松浦詮(心月庵）が在京の華族､知名士等と設立した輪番茶事グループ「和敬会」の会員となる。会員は、青地幾次郎（湛海）・石黒忠悳（况翁）・伊東祐麿（玄遠）・岩見鑑造（葎叟）・岡崎惟素（淵冲）・金澤三右衛門（蒼夫）・戸塚文海（市隠）・東胤城（素雲）・東久世通禧（古帆）・久松勝成（忍叟）・松浦恒（無塵）・三田葆光（櫨園）・三井高弘（松籟）・安田善次郎（松翁）の以上16人（後に益田孝（鈍翁）、高橋義雄（箒庵）が入会）で､世に「十六羅漢」と呼ばれた。
マイク・グリーンウェル
マイケル・ルイス・グリーンウェル（Michael Lewis "Mike" Greenwell, 1963年7月18日 - 2025年10月9日）は、アメリカ合衆国ケンタッキー州ルイビル出身の元プロ野球選手（外野手）、カーレーサー。右投左打。愛称は「ザ・ゲーター」。
1985年から1996年にかけてMLBのボストン・レッドソックスでプレー。通算打率.303、1400安打、130本塁打、726打点、80盗塁の成績を記録し、その実績からミスターレッドソックスと呼ばれた。1997年には日本プロ野球 (NPB) の阪神タイガース（セントラル・リーグ）に入団したが、出場機会は5月の計7試合にとどまり、右足甲に自打球を当てて骨折したことから現役引退を申し入れて帰国。阪神時代の通算成績は26打数6安打（打率.231）、0本塁打、5打点に終わった。
ジョーイ・テルドスラビッチは甥にあたる。
マイク・グリーンウェル 経歴
北フォートメイヤース高校 (North Fort Myers High School) を経て、1982年のMLBドラフト3巡目でボストン・レッドソックスから指名され、契約。1985年9月5日にメジャーデビューを果たす。当時は三塁手としてプレーしたが、やがて左翼手が主になり、1987年にレギュラー定着。1996年までレッドソックスでプレーした。
マイク・グリーンウェル 経歴
メジャー2年目の1986年にはまだレギュラーではなかったが、ニューヨーク・メッツとのワールドシリーズにも出場。1987年からは外野手、指名打者 (DH) として主砲を務め、打率.328、19本塁打、89打点を記録し、アメリカ誌の「最優秀新人」に選出される。1988年には158試合に出場して打率.325、22本塁打、119打点の好成績を記録し、シルバースラッガー賞を受賞。当時のMLB新記録となる23勝利打点、出塁率2位、長打率5位、敬遠四球1位の成績を記録し、アメリカンリーグ（ア・リーグ）のMVP投票でもホセ・カンセコ（オークランド・アスレチックスに次ぐ2位となる。その後も1989年に打率9位、1993年には打率5位、メジャー通算打率.303で、MLBオールスターゲームにも2度出場する。三振（364）よりも四球（460）が多い。しかし1992年に右膝を痛めてから出場機会が次第に減少し、特に1995年から1996年までの2年間は膝痛などの故障から出場機会を減らしていた。また1996年はスプリングトレーニング中、バットを振っていた際に左手薬指を骨折して故障者リスト入りし、戦線離脱していたが、故障が完治してからは51試合に出場し、打率.332、6本塁打、35打点を記録した。一方、同年シーズン途中には右手首を手術していた。
マイク・グリーンウェル 経歴
1996年オフ、グリーンウェルは高額年俸がネックとなり、レッドソックスとの契約を更新することができないまま12月を迎えた。『毎日新聞』によれば、レッドソックスは1996年シーズンに年俸375万ドルで契約を結んでいながら故障などで77試合の出場にとどまっていたグリーンウェルに対し、フルシーズン働けないとの判断から、前年比67%減額となる年俸125万ドルの契約を提示していたという。また、レッドソックスを自由契約になったとする報道もあり、解雇の一因としては当時、レッドソックスが老朽化した本拠地球場のフェンウェイ・パークの改築費用を捻出するため、高額年俸選手をリリースしていたことが挙げられている。仮にMLBの他球団がグリーンウェルの獲得を希望した場合、1997年シーズンの年俸は最高額でも、当時の為替レートで日本円に換算して約1億4000万円と予測されていたが、他球団からのオファーはなかったという。
マイク・グリーンウェル 経歴
このため、グリーンウェルはNPBの近鉄バファローズなどに売り込みをかける。横浜ベイスターズの国際業務担当を務めていた牛込惟浩によれば、グリーンウェルはNPBの全12球団に売り込みをしていたという。また本人は、日本行きを決めた理由について「12年間のレッドソックスのキャリアが終わった後で、自分自身に大きな挑戦が必要であると考えた」と語っており、セシル・フィルダー、ケビン・ミッチェル、ラリー・パリッシュといったNPBでプレー経験のある選手たちから話を聞き、NPBに関する情報収集をしていたと語っている。特にフィルダーや、彼と同じくかつて阪神タイガースでプレーしていたレッドソックス投手コーチのリッチ・ゲイルからは、それぞれ「日本に行くならタイガースだ」と言われていたという。近鉄に加え、主砲・清原和博がフリーエージェントの権利を行使して退団（後に読売ジャイアンツへ移籍）した西武ライオンズや、清原の獲得に失敗した阪神（当時の監督・吉田義男）も獲得レースに参戦した。しかし、グリーンウェルの代理人を務めていたジョー・スロバ（Joe Sroba）は、MLB通算10年で220本塁打を記録し1995年に推定年俸約4億円で福岡ダイエーホークスに入団したものの、無断帰国・年俸の支払いをめぐるトラブルを起こしたケビン・ミッチェルの代理人も担当していた人物だった。入団交渉当時、阪神球団の常務取締役を務めていた野崎勝義は、グリーンウェル本人には好感を持っていたが、スロバへの警戒心は最後まで解けなかったと語っている。
マイク・グリーンウェル 経歴
後に近鉄は獲得を断念し、争奪戦から撤退。当初は西武と契約寸前まで交渉が進んだが、阪神が好条件を提示して逆転獲得に成功したと報じられている。一方で1996年のシーズン中に近鉄と西武がグリーンウェルを勧誘していたが、いずれも条件面で一致せず、グリーンウェルが断ったとする報道もある。阪神は12月9日にグリーンウェルを身分照会し、同月18日にグリーンウェルは自宅で阪神との契約を発表、翌19日に阪神と契約を締結した。当時、阪神は長期低迷から脱却すべく、チームの中心となる新戦力の補強を目指していたが、清原の獲得には失敗。そのため、清原と同じ長距離打者である広沢克の獲得を狙ったが、こちらも巨人監督の長嶋茂雄が「みんなほしい」と表明したため、失敗に終わった。これにより、それまでは「強力な外国人選手は欲しいが、中心選手は日本人が良い」という構想を描いていた吉田も「今の阪神を変えられる実力を持った外国人を獲得したい」と方針転換し、グリーンウェルを獲得することとなった。一方でグリーンウェルは当初、阪神球団の渉外担当者が作成したリストには含まれておらず、調査はされていなかったが、阪神はMLBでの実績に囚われ、また清原獲得に失敗したこともあって「大物外国人を獲得しなければ」（球団社長・三好一彦談）という事情からグリーンウェルの獲得に踏み切ったという報道もある。1996年12月3日の阪神球団・現場首脳会談で、左打の外野手として5選手のリストが提出されていたが、『デイリースポーツ』によれば、その候補に挙がっていた選手はマーク・スウィーニー（セントルイス・カージナルス）、マーク・ウィッテン（シアトル・マリナーズ）、ケビン・ロバーソン（シカゴ・カブス傘下AAA級）、エリック・アンソニー（コロラド・ロッキーズ）、そしてロバート・ペタギーンこと後にヤクルトスワローズなどで活躍するロベルト・ペタジーニ（ニューヨーク・メッツ）の5人であった。球団はこれらの候補選手たちの中からアンソニーとロバーソンの2人に絞り、アンソニーの場合は3億円程度、ロバーソンの場合は1億円程度をそれぞれ獲得予算として検討していると報じられたが、最終的にはアンソニーは同年3度にわたって故障者リストに掲載されたことから獲得を断念、またロバーソンも優先順位を下げた上で、当初はリストアップされていなかったグリーンウェルの獲得に方針転換したと報じている。グリーンウェルも故障歴があったことが懸念材料となっていたが、阪神は1996年にグリーンウェルが左手薬指骨折で戦線離脱しながらも、その怪我は既に完治し、復帰後に好成績を残していたことから「問題ない」と判断していた。
マイク・グリーンウェル 経歴
MLBは当時、1998年にチーム数が2つ増え、それまでの28から30になることが決まっていた（1997年のMLBエクスパンションドラフトを参照）ことから、新球団編成のために既存の28球団は新球団に選手を供出しなければならず、その余波から1996年オフのNPBの新外国人選手はMLBからの大物選手が少ないと評されており、グリーンウェルはその中でもレオ・ゴメス（中日ドラゴンズに入団）やマーク・キャリオン（千葉ロッテマリーンズに入団）とともに、数少ないMLBで一応の実績を残している選手であり、阪神にとってはかつてのランディ・バースやフィルダーを上回り、歴代の外国人選手としてはナンバーワンの実績の持ち主と評されていた。当初の契約では、年俸は当時球団史上最高額の年俸300万ドル（当時の為替レートでは約3億3000万円）と報じられており、2年契約で総額約600万ドル（約7億1500万円）の契約だったとも報じられているが、そのうち必ず支払われる基本給は200万ドルで、残る100万ドルは出来高払いであった。また、これらの年俸とは別に契約金として50万ドル、そして球団側が契約を途中で打ち切ったり、期間満了後に更新しなかったりする場合に支払われる「バイアウト」としても50万ドルが契約条項に盛り込まれていたと報じられている。また契約締結にあたり、1997年1月28日の来日と、同年2月中旬に所用で約10日間キャンプを一時離脱することが確認されている。背番号は本人がレッドソックス時代と同じ39を希望したため、阪神編成部長の西山和良はグリーンウェルの希望を受け、当時39を着用していた吉田康夫に背番号の変更を要請、吉田も快諾した。一方、スロバはグリーンウェルが自宅で契約発表をしている最中、阪神の担当者と契約の細部を詰めていた。阪神球団側は神戸にある家賃150万円の高級マンションを用意したが、グリーンウェル側の希望（神戸市内のマンションで「3ベッドルーム」）に合致する物件がなかったため、阪神球団側は2ベッドルームの2部屋をつなげる工事を行った。また、同時に2月からの安芸キャンプを途中で離脱できる条項も付け加えられたが、『日刊スポーツ』記者の町田達彦は、この条項が後の騒動の火の元になったと回想している。当時の阪神甲子園球場の電光掲示板の名前表示は6文字までだったことから登録名が注目されていたが、いったんは登録名は本人の希望通り「グリーンウェル」とし、甲子園での試合に限り「グリンウェル」と表記することで合意がなされたものの、後に電光掲示板が改修され、「グリーンウェル」の7文字を表示できるようになった。
マイク・グリーンウェル 経歴
なお、1997年当時中日ドラゴンズの監督を務めていた星野仙一は、MLB時代のグリーンウェルのプレーを複数回ビデオで見たが、来日時は当時に比べて二周り太っており、キャンプもまともにできていなかったと評していた。また星野は阪神監督時代の2002年に、かつて中日にもグリーンウェル側から獲得の打診が来たが、レッドソックスの副GMからグリーンウェルは背中に故障を抱えているという話を聞いたため、獲得を見送っており、グリーンウェルは日本では成功できないだろうと考えていたという旨を述べた上で、自分なら年俸3000万円も出さないような選手だったと回顧している。
マイク・グリーンウェル 経歴
1997年1月29日に来日し、関西空港へ到着したが、その際にテンガロンハット・ウエスタンブーツという、ド派手な姿だったため話題を呼んだ。予定通り同年2月1日から安芸春季キャンプに合流すると、打撃・守備練習とも精力的にこなしていたが、同月11日には副業の事務処理と、夫人との結婚記念日の祝いを理由に途中帰国した。2月22日には再来日し、オープン戦にも出場する予定だったが、その直前（2月20日）になって、スロバが阪神球団に対し「グリーンウェルはキャンプ中に背中を痛め、主治医から『3月5日まで旅行は控えるように』と診断されたため、再来日は遅れる」と伝達した。一方的な伝達内容や、診断書などの不送達に対し、球団側はスロバに対する疑念を増加させる一方、渉外担当をグリーンウェルのもとに直接派遣させ、早期の再来日の言質をとることには成功する。この負傷自体は事実であったが、阪神球団指定の医師による「軽症」の見立てに対し、グリーンウェルが自身の主治医から完治の告知をもらうことにこだわった上、治療法についても二転三転したため、明確な復帰時期がなかなか見いだせなかったのも、また事実であった。しかし、スロバは「最大6週間のリハビリが復帰の絶対条件だ」と主張していたものの、グリーンウェル本人は「開幕は無理だが、4月下旬には戻りたい。（再来日したら）すぐにプレーしたい」と希望していた。グリーンウェル本人が4月下旬の戦列合流を望んだ理由は、「日本では5月5日が『こどもの日』となっており、活躍を期待している子供たち（息子2人）を喜ばせるためにも、その日に間に合わせたい」というものだった。
マイク・グリーンウェル 経歴
結局、主治医だけでなく、阪神が指定していたデトロイト・タイガースのチームドクターからも診察を受けて「軽症」との診断を受けた。これを受け、グリーンウェルは基礎的なトレーニングやフリー打撃などを再開し、帰国から77日後の4月30日に再来日。それまではキャンプ途中での帰国劇などから、チームおよびファンから「トラブルメーカー」と不安視されていたが、再来日後は阪神鳴尾浜球場で精力的に打撃練習に取り組んだ。
マイク・グリーンウェル 経歴
そして、5月3日の対広島東洋カープ戦（阪神甲子園球場）で「5番・左翼手」としてNPB公式戦初出場を果たす。1回裏に満塁で回ってきた打席では併殺打に倒れたが、3回二死一・二塁で黒田博樹からNPB初安打（中前への先制適時打）を打ち、さらに8回には無死三塁の場面で右中間に三塁打を打った。これにより、デビュー戦を決勝打を含む2安打、2打点の好成績で飾り、ゴールデンウィークで満員となっていた本拠地・甲子園を沸かせた。その後、翌4日および「こどもの日」（5月5日）に甲子園で開かれた2試合でも計3安打（4日に2安打・5日に1安打）を打ち、3連戦で12打数5安打、5打点の成績を残した。グリーンウェルの活躍により、阪神はこのカードを2勝1敗で終え、勝率5割に復帰することに成功したことで、阪神ファンからは低迷していたチームの「救世主」と期待された。しかし、その次のカードである対中日ドラゴンズ2連戦（5月7日・8日 / ナゴヤドーム）では一転して、7打数無安打と沈黙した。
マイク・グリーンウェル 経歴
そして、5月10日の対読売ジャイアンツ戦（東京ドーム）を迎えた。グリーンウェル本人はこの巨人戦を「レッドソックスでも、ヤンキースとの対戦は盛り上がったものさ」と闘志を燃やしていたが、第3打席まで3連続で凡退し、第4打席で自打球を右足甲に当てて骨折してしまう。グリーンウェル自身は、その時点では「骨折よりもスイングが問題だろう」と思っていた節があり、東京都内の病院で患部を検査しても異常は見られなかったため、翌5月11日の試合にも強行出場した。しかし、この試合は4打数1安打に終わり、結果的に日本での最後の出場となった。
5月11日には自打球を受けた右足の痛みが限界を超えたため、翌12日に対横浜ベイスターズ戦が予定されていた岡山へ向かう新幹線には裸足で乗車した。そして岡山市内の病院で診断を受けたところ、（11日に都内で検査を受けた際には見つからなかった）第2中足骨の骨折が判明する。この検査結果を受けて、グリーンウェルは引退を決断。直ちに大阪に引き返して阪大病院で患部を固定した。そして阪神球団社長の三好一彦と面会して引退を申し入れ、三好も「気持ちをくみたい」とこれを受理した。