hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ポール・ヤング 日本公演
5月24日 大阪厚生年金会館、25日 名古屋市公会堂、27日、28日、30日 新宿厚生年金会館
3月8日 福岡サンパレス、10日 広島厚生年金会館、11日 フェスティバルホール、12日 大阪厚生年金会館、14日、15日 日本武道館、16日 静岡市民文化会館 18日 横浜文化体育館、19日 名古屋市公会堂、20日 仙台市体育館、22日 札幌厚生年金会館
4月27日 名古屋市公会堂、29日、30日 フェスティバルホール、5月1日 京都会館、3日 福岡サンパレス、4日 広島厚生年金会館、6日 横浜文化体育館、8日、9日 日本武道館
11月4日 大宮ソニックシティホール、5日 国立代々木競技場
11月12日 東京国際フォーラム
（デイヴィット・フォスター&フレンズとして来日）
地球の危機
『地球の危機』（原題: Voyage to The Bottom of The Sea）は、1961年のアメリカ合衆国の映画。20世紀フォックスが配給した、原子力潜水艦を描いた空想科学映画である。
地球の危機 ストーリー
ハリマン・ネルソン提督の設計した原子力潜水艦シービュー号が、北極海を試験航海中、世界中の空が赤く燃え上がるという事態が起きた。原因は、地球を取り巻くヴァン・アレン帯の異常と判明。ネルソン提督は、国連で開かれた緊急会義で、核ミサイルを爆発させヴァン・アレン帯を一気に燃え尽きさせる計画を提案するが、猛反対に合う。提督は、シービュー号を強行発進させ、艦長のリー・クレーンすら反対するのを押し切って、発射地点へ向かう。だが、各国はその阻止に動き、艦内でも何者かの妨害工作が起きるのだった。
地球の危機 概要
1960年の『失われた世界』に続き、アーウィン・アレンが製作し、20世紀フォックスが配給したSF映画で、架空の最新鋭原子力潜水艦シービュー号の活躍を描いている。今回はアレン自身が原案を書き、前作同様に監督と脚本も手がけた。特撮のL・B・アボットも前作に引き続いての起用である。公開前年には世界で初めて核ミサイル（ポラリス）を搭載した原潜ジョージ･ワシントンが就航して発射実験を成功させており、本作で危機の原因となるヴァン・アレン帯も1958年に発見されたばかりであった。他にもシービュー号が1954年に就航した世界初の原潜ノーチラスと同じように北極海を試験航海するなど、当時の時代背景が随所に垣間見える作品である。アレンは、この設定を再利用し、テレビシリーズ『原子力潜水艦シービュー号』（原題は映画と同じ）を製作した。ただし、ネルソン提督やクレーン艦長など同じキャラクターも登場するが、配役は異なっていて、直接の続編とはなっていない。
照和
照和（しょうわ）は、福岡県福岡市中央区天神2丁目に存在するライブ喫茶。
照和 概要
1970年11月に開店した。オーナーは教育者でもあり、照和の名前には、当時学生運動などで騒然としていた世の中を明るく照らしたいというオーナーの願いが込められている。また、空前のフォークブームで市内の公園などで夜な夜な歌う若者も多く、若い人が喜ぶのならばと思って誕生したという。
1960年代末は、広島フォーク村や関西フォークが盛んで、福岡のミュージック・シーンは一大ムーブメントにはなっていなかった。照和が出来てある種の群れが出来上がっていった。
ステージはわずか高さ10cmの台であるが、70年代、80年代はこのステージに上がることが、大変名誉なことであり、福岡発の大物ミュージシャンは若手時代、照和を目標に音楽活動をしていた。
福岡・九州のミュージックシーンを支えた。若手ミュージシャンたちは、店の食事メニューをギャラ代わりにステージに上がっていたが、下手な歌手が登場すると客があっさり帰ったり、辛辣な野次が飛ぶなど、目の肥えた厳しい観客が揃っていたことから、彼らはここで鍛えられた。福岡は、多くの芸能人を輩出していることから、ビートルズを生んだリバプールにちなんで「日本のリバプール」と呼ばれていた時期があったが、多くのミュージシャンを見出した岸川均（当時KBC九州朝日放送ディレクター）の存在や、RKBラジオ「スマッシュ!!11」などと並んで、照和はその象徴でもあった。
照和 概要
1978年に一度閉店したが、1991年に営業を再開。現在も毎週金曜・土曜にはライブを開催しており、ライブ喫茶として福岡のアマチュア音楽シーンを支えている。
照和 チューリップと海援隊
照和では1970年代初期、チューリップと海援隊が最も人気があったとされていて、海援隊の武田鉄矢は、著書でチューリップをライバルと書いているほどだった。
しかし、チューリップのメジャーデビューが決定、海援隊のドラマーだった上田雅利が、その力量を財津和夫に認められて、チューリップに引き抜かれることになり、海援隊は一時解散状態となった。当時、チューリップは、照和の閉店後、午後11時から翌朝7時まで店を借りて、猛練習をしていたという。
同じ頃、千葉和臣・姫野達也による、ライラックも解散。理由としては、姫野がチューリップに入ったことが原因といわれている。残された千葉は、その美声とギターの上手さで、後に海援隊のリードギターを担当することになる。その後、海援隊もメジャーデビュー。海援隊は、武田鉄矢（vo,per,三味線）・中牟田俊男（g、Vo）・千葉和臣（g、Vo）の3人で、チューリップは、財津和夫（Vo、Key、P、g）・姫野達也（Vo,Key,g）・上田雅利（d）・吉田彰（b）・安部俊幸（g）の5人で、それぞれ照和を旅立つことになる。
照和 チューリップと海援隊
武田によれば、チューリップの照和での練習中、コーラスのハーモニーを乱したメンバーがいると、財津はメンバーに間違えたことを白状させた上、顔面を平手打ちするなどの鉄拳制裁を加えていたという。
また財津は、この時期の武田のことを「彼は曲の途中で『とんぼを切る』のが上手くてね」と語っている（「HEY!HEY!HEY! MUSIC CHAMP」出演時）。
照和 映画
2010年12月18日より、この照和を舞台にした甲斐バンドのドキュメンタリー＆ライヴ映画『照和 My Little Town KAI BAND』が、全国ロードショーされた。この映画はデビュー35周年を記念して、プロとして初めて照和にてライヴを行った『甲斐バンド Live at the 照和』（2010年4月9日～11日、3Days5公演）の模様を映像化した上で、"ライブ喫茶・照和"を語るインタビューを交えて制作されたものである。
甲斐バンドのメンバーの他に、千葉和臣（海援隊）・森山達也（THE MODS）・陣内孝則ら、照和出身アーティストがインタビューで出演。
監督は、フカツマサカズ、ナレーションは俳優・大森南朋が担当している。
１ステージわずか60席、3日間で合計約300名の観客を動員した貴重な歴史的ライヴの模様は、カメラを8台使って撮影された。
照和 お笑いライブ
2006年夏から、ワタナベエンターテインメント九州支部所属のお笑いタレント・ゴリけんとパラシュート部隊の二組が、ミュージシャン以外では初となるお笑いライブを開催している。
タラン・新しき王者
『タラン・新しき王者』（タラン・あたらしきおうじゃ、原題：The High King）は、アメリカのロイド・アリグザンダーが1968年に発表したファンタジー小説。「プリデイン物語」全5部作の第5巻である。1969年に優秀なアメリカ児童文学作品に送られるニューベリー賞を受賞した。
タラン・新しき王者 梗概
エイロヌイ王女が戻ってくる。タランは自分が何者であるかどうか関係なくずっとエイロヌイと一緒にいたいと思い始める。
カー・ダルベンでの日常が再び戻ってきたと思えるところに、突如ギディオンとフルダー・フラムが傷ついて現れる。彼らはタランに変装した死の国の王、アローンに待ち伏せを受けギディオンは彼の剣ディルンウィンを奪われてしまう。ヘン・ウェンの予言でアローンを破滅させるためにはその剣が必要であることがわかる。タランやその仲間たちがアローンと戦うために再び集まりはじめるが、同盟国の裏切りによってアローンのアヌーブンが勝利する。ギディオンが王となり、残された仲間たちは最後の戦いをアヌーブンにしかける。タランによって見つかった剣ディルンウィンによって、タランはアローンを倒す。アローンが倒された後、プリデインを去ろうとする仲間たちからタランも一緒に行かないか誘われる。しかし、これまでに出会った亡くなった友人などのことを思い、この地に留まることをタランは決心する。エイロヌイは彼女に与えられた魔法を捨て去り、タランと結婚することを決意し、二人はダルベンに祝福されて結婚する。
ダルベンは最後にタランにダルベンの書を与える。
熊本県道・福岡県道127号岩野黒木線
熊本県道・福岡県道127号岩野黒木線（くまもとけんどう・ふくおかけんどう127ごう いわのくろぎせん）は、熊本県山鹿市から福岡県八女市に至る一般県道である。
熊本県道・福岡県道127号岩野黒木線 概要
熊本県山鹿市鹿北町岩野から福岡県八女市黒木町桑原に至る。
県境の陣床峠前後区間は幅員が狭く、特に福岡県側は非常に勾配のある未整備区間が存在する。県境の熊本県側のすぐ近くにグリーンピア八女方面への迂回路が用意されており、迂回路を経由して県境を通過するドライバーが多い。熊本県側は幅員の面を除いてほぼ整備された道路を通行できる。
熊本県道・福岡県道127号岩野黒木線 地理
周辺は一部で集落がある他は山に囲まれた田舎道である。
ドラムスイッチ
ドラムスイッチとは、回転軸の操作で回路の開閉を行う方式のスイッチのこと。接点が機械的に摺動することで、スパークなどによる汚損を除去することができるが、当然、磨耗もある。
ドラムスイッチ 鉄道での例
電車など、鉄道車両の前後進を決定するスイッチに使われているため、鉄道の現場では、前後進切り替えスイッチのことをドラムスイッチと呼ぶことが多い。
蒸気機関車などを除き、多くの鉄道車両は通常列車の前後端双方に運転席があり、双方向ともに全速力で走行する点が他の乗り物との違いである。そのため、どちらの運転席も同じ構造で、同じ機能を提供する必要がある。そのどちらを先頭とするか、どちら向きに進むのかを決定するのが前後進切り替えスイッチのドラムスイッチとなる。
線路の終端に「ドラムSW確認」という表示看板を掲げてあるのをよく見かけるが、これは「ドラムスイッチを確認せよ」と乗務員に注意を促す看板である。
通常「前・中・後」を切り替えるようになっており、車掌側は「後」、運転士側は「前」にする。終点に着き、進行方向が変わるときにはドラムスイッチを切り替え、前・後を逆にする。
ドラムスイッチで前後が決定しても、列車の走行方向がそれによって固定されるわけではない。ドラムスイッチが「前」になった運転席で「前進」の操作のほか「後進」の操作も可能である。
扉の影に誰かいる
『扉の影に誰かいる』（Quelqu'un derrière la porte）は、ジャック・ロベールの小説、およびそれを原作としたフランス映画。
扉の影に誰かいる 物語
精神科医のローレンスは、妻のフランシスの不倫に悩んでいた。何とかして妻との愛を取り戻そうと考えていた矢先、ローレンスの勤め先の病院に、流れ者の男が連れこまれる。男は記憶障害を患っており、自身の過去や身の上一切を何も覚えていない。ローレンスは、一計を案じてその男を治療という名目で、自らの自宅へ連れて行く。ジュースに精神安定剤を混入させ、男を眠らせたローレンスは、外出する妻を見送ると、さっそく連れ込んだ男にローレンス自身のプロフィールを自分の記憶だ、と信じ込ませ不倫相手ポール・ダミアンという男を、なんとこの男の手によって殺害させてしまおうという完全犯罪を目論む。やがて、ダミアン宛に電報を打たせ、自宅に出向くよう仕向けたローレンスの計画は完璧に遂行されるはずだったのだが……。
扉の影に誰かいる 映画
1971年8月に日本公開。ジャンルは、サスペンス、ラブロマンス、ミステリー。
キャスト
※括弧内は日本語吹替（TBS版：初回放映1976年11月29日)
備考
主演は、当時ヨーロッパに流れていたものの、キャリアにおいては絶頂期だったブロンソン。肉体派アクションスターとして君臨していたが、この作品では苛烈なアクションを抑制し、記憶喪失に陥っている謎めいた男を演じ、演技派俳優への新境地を見せた。妻・アイアランドも出演。
扉の影に誰かいる テレビドラマ
『情事の報酬』のタイトルで、1984年5月1日に日本テレビ「火曜サスペンス劇場」枠で放送。
記憶喪失の男を演じた木之元亮は、本作中で「太陽にほえろ!」出演前から伸ばしていたトレードマークの髭を剃り落とした。
スタッフ
キャスト
福岡県道・熊本県道126号大牟田荒尾線
福岡県道・熊本県道126号大牟田荒尾線（ふくおかけんどう・くまもとけんどう126ごう おおむたあらおせん）は、福岡県大牟田市から熊本県荒尾市に至る一般県道である。
福岡県道・熊本県道126号大牟田荒尾線 概要
福岡県大牟田市白金町から熊本県荒尾市荒尾に至る。起点から四ツ山交差点の2.1 km間は国道389号（国道501号重複）と重複する。
四ツ山交差点において、かつては有明海側にある旧道が国道389号（国道501号重複）に指定され、当県道はそのまま片側2車線で道なりのルート（通称「十三間道路」）をとっていた。2009年（平成21年）4月1日に国道の区域が変更され、十三間道路が国道389号（国道501号重複）との重複となる一方、旧道の国道指定が解除されて当県道の支線となった。さらに、2010年（平成22年）3月31日には旧道の県道指定が解除された。
YBC6時です
『YBC6時です』（ワイビーシーろくじです、略称：Y6（ワイろく））は、1976年10月4日から1983年4月1日まで山形放送（YBCテレビ）で放送されていた情報番組・報道番組である。
当項では、1983年4月4日から1984年3月30日まで同局で放送されていた『YBCワイド60』（ワイビーシーワイドろくじゅう）についても扱う。
YBC6時です 概要
山形放送は山形県内地域情報を積極的に放送するため、1976年4月からこの番組を毎週月曜 - 金曜 18:00 - 18:30 (JST) に放送開始。山形新聞提供のニュースもこの番組内に10分間内包していたが、ニュースワイドという体裁ではなく県内の様々な文化・季節の話題、地域情報を率先的に提供していた。
その後、1983年4月の改編で放送時間を17:30からの1時間枠に拡大し、タイトルも前述の『YBCワイド60』に変更されたが、それからわずか1クールで45分枠に縮小し、ニュース枠を新番組『YBCニュースToday』（18:15 - 18:30）へ移動させた。なお、タイトルを『YBCワイド60』に変更した後は、小中学生参加の情報コーナー「ジュニア放送局 君にVキュン」を新設した。
さらに1984年3月にこの『ニュースToday』が18時からの開始に変更された新シリーズ『YBC6:00きょうのニュース』（ちなみにその後の18:30からのNNN全国ニュース番組もタイトルは『NNN6:30きょうのニュース』だった）となったため、前述の「ジュニア放送局 君にVキュン」のコーナーは独立化。『YBCジュニア放送局 君にVキュン』を1984年4月に改めて立ち上げるが、1年で終了。以来夕方情報番組は空白地帯となり、このYBC6時ですから9年間続いた県内情報番組は幕を引いた。
みなとそふと
みなとそふととは株式会社ホークアイのアダルトゲームのブランドである。同社の所在地は神奈川県横浜市西区。パートナーブランドの一員でもある。
みなとそふと 概要
2006年にインターハートのアダルトゲームブランド・きゃんでぃそふとから『姉、ちゃんとしようよっ!』『つよきす』の企画・シナリオを手がけたタカヒロが独立して立ち上げた。
デビュー作は『君が主で執事が俺で』で、発売前からメディアミックス展開も行っている。
全作品の舞台を神奈川県としている。
家庭用ゲーム機用ソフトウェアを製作するブランドとして「みなとすてーしょん」が存在する。
2012年5月には株式会社ぺんしるに所属していたかんなぎれいが入社、新ブランドの設立を予定していることが12月に各ブログで報告され、その後miraiを設立した。
2022年4月、みなとそふとの一部開発スタッフがCREST（後のHIKE）へ移籍し、全年齢向けを中心とするノベルゲームブランド「Novus（ノウス）」を設立。同時にホークアイはHIKEと業務提携を締結し、同社と共同でIP開発に着手することを発表した。
みなとそふと 作品リスト
みなとそふと
真剣で私に恋しなさい！（2009年8月28日発売）
真剣で私に恋しなさい！S（2012年1月27日発売）
真剣で私に恋しなさい！A-1（2013年1月18日発売（DMM.com））
真剣で私に恋しなさい！A-2（2013年7月12日発売（DMM.com））
真剣で私に恋しなさい！A-3（2014年2月28日発売（DMM.com））
真剣で私に恋しなさい！A-4（2014年11月21日発売（DMM.com））
真剣で私に恋しなさい！A-5（2016年4月26日発売（DMM.com））
真剣で私に恋しなさい！SPARK (2016年9月23日公開 [配布終了])
真剣で私に恋しなさい！A パッケージ版（2016年12月22日発売）
真剣で私に恋しなさい！A 猟犬ルートアフター（2019年12月28日発売）
結城友奈は勇者である（2014年12月17日発売（テレビアニメ『結城友奈は勇者である』BD/DVD 第1巻初回特典））
結城友奈は勇者であるS（2015年5月20日発売（テレビアニメ『結城友奈は勇者である』BD/DVD 第6巻初回特典））
結城友奈は勇者であるA（2015年5月20日発売（テレビアニメ『結城友奈は勇者である-勇者の章-』Blu-ray特典））
ホエール
2013年3月29日で活動休止。
みなとカーニバル
mirai
みなとすてーしょん
みなとカーニバルWorld
長者原遺跡
座標: 北緯35度33分18.2秒 東経139度33分02.2秒﻿ / ﻿北緯35.555056度 東経139.550611度﻿ / 35.555056; 139.550611
長者原遺跡（ちょうじゃはらいせき）は、神奈川県横浜市青葉区荏田町周辺にあった都筑郡郡衙の遺跡。
長者原遺跡 概要
古代、この辺りは武蔵国都筑郡に属していたが、その郡衙の跡が見つかった。遺跡からは｢都｣の文字が彫ってある土器などが見つかっている。遺跡の半分は調査なしで東名高速道路が建造されたため完全に破壊されている。横浜市歴史博物館で発掘された土器などを見ることができる。
長者原遺跡 荏田猿田公園
現在、長者原遺跡のあった場所は荏田猿田公園として整備され、園内に遺跡の解説板が立てられている。
宮内新横浜線
宮内新横浜線（みやうちしんよこはません）は、神奈川県川崎市中原区から横浜市港北区に至る都市計画道路。正式な名称は「川崎都市計画道路3・3・10号宮内新横浜線」及び、「横浜国際港都建設計画道路3・3・24号宮内新横浜線」である。
宮内新横浜線 概要
川崎市と横浜市に跨る都市計画道路である。川崎市、横浜市双方で事業が進められており、徐々に開通区間が広がっているものの、未成区間がある。また蟹ヶ谷付近の区間（川崎市〜横浜市界）は現在事業化されていない。
また川崎市の起点側では、橋梁で多摩川を渡り（等々力大橋（仮称））、東京都市計画道路放射第3号線（東京都道312号白金台町等々力線・目黒通り）に接続する計画となっている。
川崎都市計画道路3・3・10号宮内新横浜線
川崎市道宮内新横浜線（III）、宮内新横浜線（II）、宮内新横浜線
横浜国際港都建設計画道路3・3・24号宮内新横浜線
横浜市道高田138号線、高田140号線、高田454号線、新羽74号線、新吉田403号線、宮内新横浜線7138号線、菊名5号線
宮内新横浜線 路線状況
2025年現在、川崎市内１区間で事業が進められている。
東京都との境界の多摩川にかかる橋 (385.9m)として事業中である。2030年度末に開通予定。
2010年に締結された東京都と川崎市との基本協定に基づき調査を始めた。東京都が整備を行い、川崎市が管理し、それら費用は双方が負担することとされた。
横浜市は、2025年度頃までに高田駅〜下田町6丁目（川崎市界）間も事業着手を目指すとしている。
宮内新横浜線 地理
↑
等々力大橋（仮称）（事業中）
↓
↑
宮内工区（事業中）
↓
↑
未成区間（蟹ヶ谷付近：川崎市〜横浜市界）
↓
ネバーランドカンパニー
株式会社ネバーランドカンパニー（英: Neverland Company Inc.）は、かつて存在したコンピュータゲームの企画・開発を手がけていた日本の企業。
ネバーランドカンパニー 概要
日本テレネットの開発チームの一つであるウルフ・チームから独立したメンバーにより設立され、家庭用据置型、及び携帯型ゲーム機向けのゲームソフト（主にコンピュータRPG）の開発に携わっていた。代表作は『エストポリス伝記シリーズ』や『「ルーンファクトリーシリーズ』など。
エストポリス伝記シリーズを手がけた塩生康範、エナジーブレイカーなどを手がけた中島享生、ルーンファクトリーシリーズなどを手がけた森田朋子などが在籍していた。
近年は自社開発ゲームの売り上げが低迷していたことなどから2011年からはソーシャルゲームにも進出し、iOSやiPhone対応を主軸としたモバイルゲームの開発も行っていた。しかし、スマートフォンの台頭やソーシャルゲームの競争激化などによるゲームの売上不振などで経営や資金繰りが悪化したため2013年7月にサービスを終了し、同年11月29日に事業停止を発表。2014年1月22日に東京地方裁判所から破産手続開始決定を受けた。コンシューマーゲームとしての最後の開発作品は2012年7月に発売された『ルーンファクトリー4』であった。
ネバーランドカンパニー 解散後
代表を務める高田誠は、以前から自社の買収をgumiに打診していた。ネバーランドカンパニーの営業停止と前後し、2013年11月にgumiは開発子会社のFenrisを設立。高田と2Dゲームの開発を担当していたスタッフはFenrisへと移り、営業停止から間を空けずスマートフォン用ゲームの開発を開始した。
開発スタッフはFenrisのほか、発売元のマーベラスやスタジオカリーブ（杉山圭一代表）などにも移籍しており、後にルーンファクトリーシリーズの開発スタッフが再集結して『禁忌のマグナ』を開発している。
なお高田らFenrisメンバーはその後gumiグループを離れ、新たにLive Wireを設立している。
姫路市立灘中学校
姫路市立灘中学校（ひめじしりつ なだちゅうがっこう）は、兵庫県姫路市に所在する公立中学校。
神戸市に所在する灘中学校（学校法人灘育英会）とは無関係であり、スポーツ等の大会表記では区別のため「姫路灘」とも表記される。
姫路市立灘中学校 沿革
戦後の学制改革により姫路市が設置した新制中学校14校のうちのひとつである。1947年3月の姫路市新学制実施準備協議会の第1回会合では粟生・妻鹿校区に設置する「第八中学校」の原案が示された。4月2日の第2回会合ではこれを「灘中学校」と改め、4月7日の第3回会合でもこの案が維持された
姫路市立灘中学校 部活動
柔道部
第45回・48回全国中学校柔道大会男子団体戦第3位（2014年、2017年）第44回大会第5位（2013年）
第25回・第28回近代柔道杯全国中学生柔道大会オープンの部優勝（2012年、2015年）第27回大会オープンの部準優勝（2014年）
第26回マルちゃん杯全日本少年柔道大会男子団体戦2位（2015年）
第11回、第12回サニックス旗福岡国際中学生柔道大会男子団体戦2連覇（2013年、2014年）
姫路市立灘中学校 通学区域
以下の小学校の通学区域。おおむね市川東岸の浜手地帯が該当する。
当地区は、関西でも有数の荒い祭りとして知られている灘のけんか祭りの地元である。校区を国道250号と山陽電気鉄道本線がほぼ隣り合って横断し、この両線を境に南は工場地帯、北は山林、田畑となっている。近年は住宅地域化が著しい。
「灘中学校前」停留所
君が主で執事が俺で
『君が主で執事が俺で』（きみがあるじでしつじがおれで）はみなとそふとより2007年5月25日に発売されたWindows用の18禁恋愛アドベンチャーゲーム。みなとそふとのデビュー作である。
通称「きみある」（スタッフ公認）。「きみある」の漢字部分である「君主」、平仮名だけ取った「がでがで」の略称で呼ばれることもある。美少女ゲームアワード2007プロモーション賞受賞。
2008年1月より関東ローカルでアニメ化された。
君が主で執事が俺で 概要
シナリオと原画を担当したのは、それぞれ『つよきす』を世に送り出したタカヒロと白猫参謀。共にきゃんでぃそふとから独立しての製作となった。
ゲーム発売前の2007年3月という早い段階でメディアミックス展開が決定され、その後、2008年1月から3月までテレビアニメが放映された。また、ドラマCDも発売されている。
『つよきす』でも多く見られた、他作品のパロディネタが随所に散りばめられている。
2007年より「月刊コンプエース」（角川書店）で漫画版が連載されている。作者は『つよきす』漫画版を執筆した皇ハマオと、本作の原画・キャラクターデザインを担当した白猫参謀の共同制作となっている。ネーム担当が皇、作画担当が白猫である。
2008年3月27日にみなとすてーしょんからPS2用ソフト『君が主で執事が俺で お仕え日記』が発売された。2012年11月29日には、イベントCGとおまけゲームを追加したPSP用ソフト『君が主で執事が俺で お仕え日記 ぽーたぶる』が発売された。
君が主で執事が俺で ゲームシステム
物語は3月上旬から5月下旬までを中心に話を進める。最初の選択肢で、オープニングを飛ばすかどうかを選択できる。
ゲーム内で登場する久遠寺三姉妹のいずれか1人（主）に、執事として「おつかえ」することがテーマ。久遠寺家には「専属」という特定の主とより強い繋がりを持つ制度が存在し、「専属」として選んだ主に対し優先的に奉仕することになる。さらに、選択した主を攻略することでその主に元から使えているメイドも攻略することができる。
比較的に選択肢は少なく、理不尽なバッドエンドはない。また久遠寺三姉妹の誰かに仕える際、初めに忠誠の証として身体のどこかにキスをする義務があり、選んだ場所によって少しだけ物語が変化する。
11月11日に起動するとメニュー画面に入る前に美鳩がレンの誕生日をお祝いする。
君が主で執事が俺で あらすじ
主人公・上杉錬と姉・上杉美鳩は、父・上杉巌の家庭内暴力がきっかけで家出する。2人は都会である七浜市（モデルは神奈川県横浜市）に辿り着き、そこで生活しようと奔走するがなかなか仕事が見つからず、資金難となってしまう。
ここでの生活を諦め次の場所に移動しようとするが、ひょんなことから久遠寺家と関わりを持ち、事情を知った久遠寺家当主・久遠寺森羅によって拾われる。錬と美鳩は住む場所と仕事を手に入れ、使用人として仮契約を交わすことに。かくして錬の執事としての生活が始まるのだった。
君が主で執事が俺で 登場人物
登場人物たちの担当声優は、注釈がなければPCゲーム版 / ドラマCD版・アニメ版・PS2ゲーム版の順で表記。
上杉 錬（うえすぎ れん）
声 - なし / 関智一（ゲーム版ではPC・PS2共に無し）
通称は「レン」。11月11日生まれ。父親の家庭内暴力により美鳩と家出をし、本編の舞台となる七浜市に流れ着く。ある出来事から森羅と出会い、彼女に拾われる形で久遠寺家の執事になる。
単純で血の気が多いが、潔い兄貴肌。意外と気が利く性格な上に器用なため、執事の仕事にも自然に馴染む。だが敬語は苦手。自他共に認める重度のシスコンで、姉の美鳩は敬愛する相手であると同時に頭のあがらない相手でもある。美鳩の教育もあって基本的に女性には強く出ることができないが、朱子とは喧嘩仲間のような間柄になる。森羅いわく「笑えるキャラ」。
執事の仕事では「遊撃」を主体として、他のメイドや執事の手伝いに奔走する。夢の専属となった場合は、学校まで夢のお供をするようになる。喧嘩っ早い性格だが喧嘩をするときは自分から殴りかからず、必ず相手に殴らせた後正当防衛という形で喧嘩を買う。しかし美鳩の悪口を言われると一瞬で頭に血が上り、殴りかかろうとしてしまう。
君が主で執事が俺で 登場人物
最初に久遠寺家に来たときに大佐と戦って敗北して以降、暇さえあれば大佐と戦っているが、全戦全敗。しかし大佐いわく「前よりは腕も上がってきている」（アニメ版などでは、それぞれ『機動武闘伝Gガンダム』のドモン・カッシュと東方不敗を演じた声優であることを利用したネタが多用されている）。
設定上は未成年のはずだが、森羅の専属を選択すると主人である彼女に付き合ってしばしば飲酒するシーンがある。
久遠寺 森羅（くおんじ しんら）
声 - 三咲里奈 / 伊藤静
久遠寺三姉妹の長女であり、久遠寺家当主。2月1日生まれ。血液型はA型。黒髪ロング。愛称は「森羅様」で、様をつけないと怒る。七浜フィルハーモニー交響楽団で若くして常任指揮者を務め、雑誌などでも取り上げられる話題の人。
君が主で執事が俺で 登場人物
容姿端麗で常に毅然とし凛とした佇まいを崩さない才媛だが、私生活ではかなり不器用でだらしがない。誰に対しても尊大な命令口調で接するが、周囲への気遣いを欠かさず面倒見もよいため周りからは慕われている。またいじめっ子気質な上に抱きつき魔で、使用人達（錬も含む）にも抱きついてはからかって楽むことが多い。特に次女の未有を可愛がっており、自他共に認めるシスコンぶりを発揮している。風雅なものを愛する一方、見た目とは裏腹に負けず嫌いだったり気に入ったものほどいじめたりと子供っぽいところも多い。また、自分のことに深入りされることを激しく嫌う。錬のことを正式に雇用する前は「少年」、雇用後は「レン」と呼び方を変えている。
動物好きで、一番のお気に入りはパンダ。自分の部屋にぬいぐるみがたくさんあり、全部に名前を付けている。料理は真面目にやれば普通に作れるのだが、自分らしさを出した料理を作ると意識が飛ぶくらいまずい料理をつくってしまう。基本的に生活能力は皆無であり、自分で目薬をさすこともできず、身の回りのことはほぼベニスに任せ切っている。好きな飲み物はコーヒー牛乳。また酒も好きで、特に夜は自室で朱子を相手に酒を飲んでいることが多い。
高名な楽団指揮者であり、また人格者として多くの人間に慕われた両親を尊敬し目標としている。両親を亡くした頃のとある出来事が原因で夢とは少しぎこちない仲（のちに和解）。
君が主で執事が俺で 登場人物
朱子（ベニス）
声 - 海原エレナ / 氷青
森羅の専属メイド。4月29日生まれ。血液型はB型。赤毛のポニーテール。イタリア出身で大佐にスカウトされた。現在の使用人の中では大佐の次に古株になる。あだ名は「ベニ」で錬からは「ベニ公」と呼ばれている。ツンデレ。
名前は通称名で、由来は生まれ故郷のヴェネツィア。自分の名前をペニスに間違えられると激怒して言い直させる。錬とは初対面時に衝突して以来、顔を合わせる度に憎まれ口を交わす間柄となり、錬が執事として採用されてからは彼を「下男」呼ばわりしている。錬、夢とは同い年で未成年のはずだが、森羅に付き合ったりして酒を飲んでいるシーンがいくつかある。
気が強くプライドの高い性格。「雅」なものに憧れを持ち、自身もそうあろうと努めているが根が短気かつ乱暴なため相手によっては非常に口汚くなる。しかし何かと面倒見のいい性格で仕事の面では使用人達の起床や身だしなみのチェックを率先して行い、それ以外でも他の使用人の世話を焼いているため、久遠寺家の面々から慕われている。南斗星とは特に仲が良く、美鳩には少し対抗意識がある。
出会った当初は大佐のことも森羅のことも毛嫌いしていたが、本編開始時点では両者とも尊敬している。特に森羅には心酔しており、将来は森羅のような優雅な人間になりたいと思っている。
君が主で執事が俺で 登場人物
幼いころの体験から金銭に激しい執着があり、金がかかる勝負などには強くなる。特技は料理で、久遠寺家料理長を務めている。主に洋食をつくることが多い。料理以外にも裁縫から掃除までこなす。非常に流暢な日本語を話し母国語であるイタリア語以外にも英語も話せるが、全て彼女が陰ながら努力した成果である。野球の観戦が好きで、休日には時折南斗星を連れて近隣のスタジアムまで足を運び、地元チームを応援している。（2年後のまじこいでは七浜ベイスターズの応援隊長をしている）歌がうまく、ギターが得意。小動物には激しく嫌われており、近づくだけで威嚇されたりする。ベッドの上ではマゾ。
漫画版では最終的に錬と結ばれた。なお、漫画版つよきす最終話でも1カットだけ錬と一緒に登場している（顔は映されていない）。
久遠寺 未有（くおんじ みゆ）
声 - 九条信乃 / 後藤邑子
久遠寺三姉妹の次女。年齢は錬よりも1歳年上。8月30日生まれ。血液型はO型。金髪ツインテールのロリ。愛称は「ミュー」。錬や朱子は「ミューさん」、美鳩は「ミューちゃん」。森羅はからかうときに「ミューたん」と呼んでいる。飛び級し大学を卒業するほどの天才だが、現在はフリーター。様々な発明品で特許を取って家に金を入れつつ、外食産業に取り掛かる準備をしている。「解説役キャラ」を自負しており、自分の知識をひけらかすことが多い。IQは240。
君が主で執事が俺で 登場人物
姉妹の中では一番しっかり者で器も大きく、姉妹である森羅や夢などに対するツッコミ役。生活は朝も早く、健康的で、使用人達とも接触の機会が多い。デニーロの製作者であり、デニーロとは「友達」として付き合っている。
姉妹の中では最も小柄だが、子ども扱いされることを嫌い、常にクールに振る舞い大人びた行動をとる。しかし、根が素直なためおだてられるのに弱く、美鳩に抱擁されたりお菓子を渡されると子供のような振る舞いをとる。裏表がなく、思ったことはそのまま口にする。虫（特にだんご虫）が苦手。あまり嫌がらせをすると猫のように威嚇をする。
あまりしないが料理上手で、中華料理が得意。また半ズボンフェチで、そのこととなると口調が甘くなる。
たまに謎の発作を起こし1人で部屋に戻ることがあるが、数分経つと何事もなかったかのようにしている。錬達が久遠寺家に世話になることになったのも、街中で発作を起こしてフラフラしていた未有を屋敷まで送っていったのがきっかけ。
姉の森羅に何かとよく玩具にされて嫌がっているが、一方でしっかり自立し周囲の人望も厚い彼女を尊敬してもいる。
意外に酒は強く、彼女を酔い潰そうとした森羅が逆に酔っぱらっているのに本人はケロリとしていたりする（しかしアニメでは森羅とともに酔っ払っていた）。
上杉 美鳩（うえすぎ みはと）
声 - 北都南 / ひと美
君が主で執事が俺で 登場人物
錬の義姉。7月1日生まれ。血液型はB型。錬と共に久遠寺家に拾われ、本採用後は未有専属メイドとなる。錬は通常「鳩ねぇ（はとねぇ）」と呼んでいる。
錬を偏愛または溺愛する重度のブラコンで、錬とはキスや愛撫も普通にする。一見おっとりして優しそうだが、怒ると人が変わったように怖い。また、錬に危害を加えようとする者に対しては容赦がない。基本的に錬には甘く何を置いても彼の都合を優先しようとするが、叱るときは厳しく叱る。
主な仕事は朱子同様に料理であり、和食を担当している。和食に限れば朱子より上。抜け目がなく、様々な技能を持っていたり、「49の秘密道具」と称して野菜や機械などをどこからともなく取り出したりする。その全容は錬ですら知らない。都合が悪くなると自分のことを平和の象徴に見立てて誤魔化し、相手の言葉を流す。
歌が好きで気分がよくなると口ずさむが、激しく音痴。彼女が歌うとカーナビが狂ったり、寝ていたものは翌日謎の頭痛が残るという。必殺技は鳩でこぴんで、10枚重ねたせんべいを叩き割るほどの攻撃力を持つ（ガード不能、一撃で運が悪ければ出血）。また、北都神拳を使いこなす。北斗神拳のように相手の動きを封じたりすることができ、アニメおよびドラマCDでは「北都出番斬」により朱子の出番を強制終了させた。
時折眼鏡をかけることがあるが、視力については特に語られていない。
久遠寺 夢（くおんじ ゆめ）
君が主で執事が俺で 登場人物
声 - 天乃そら / 水森志寿香
久遠寺三姉妹の三女。11月1日生まれ。血液型はAB型。錬とは同年齢。七浜学園に通っている。
明るくフランクな性格で、他の姉妹とは違い使用人に対しても敬語や礼節を求めず友達感覚で付き合う。おしゃれや漫画が好き。2人の姉に比べると良くも悪くも平凡で、個性が無いことがコンプレックス。彼女の得意としているゲームや科目などもマイナーなものが多く、個性を付けようとアマチュア無線の資格を取ったりしているがやはりマイナーと言われて落ち込んでいる。自室には漫画が多くあり、少女マンガから少年漫画まで多数持っている。現実逃避の癖があり、自分の妄想の中に入っては錬や未有に突っ込まれている。また、自分の妄想をノートにまとめた「YUMEノート」なる物も存在し、自分自身を魔法少女「ユメドリーム」という主人公にした物語を書いている。なお、その際挿入歌として彼女の主題歌が流れる。
のんびりした普段の振る舞いに反して運動神経が良く陸上部では主将を務める。人に強く言うことが苦手で、相手の意見に流されやすい。一方でお嬢様育ちなだけに図太い面もあり、揚羽やアナスタシアなどの奇人・変人にたいしても普通に接している。幼い頃、怖がる彼女を面白がった森羅の影響でお化けが大の苦手。その際お化けが出てきたときの対処法を色々研究していたため、お化けが苦手なのに妙に詳しい。また、水の妖怪が怖くて泳げない。
君が主で執事が俺で 登場人物
専属の使用人である南斗星と非常に仲がよく、様々な苦労を経験してきた南斗星を尊敬している。一応千春も彼女の専属だが、掃除を集中してもらうために特定のイベント以外は自由にさせている。
南斗星（ナトセ）
声 - 神代岬 / 浅川悠
夢専属使用人。1月3日生まれ。血液型はA型。タイもしくはインドネシア出身で森羅にスカウトされた。元バーテンダー兼用心棒。現在は屋敷の警備や庭の手入れを担当している。女性だが動きやすいという理由で執事服を着用している。南斗星という名前は南十字星を見て育ったことから日本に渡る際つけられた通称名で、本名はセーンムアンという。
ムエタイの達人であり実力は大佐と互角、一対一の素手での戦いならはそれ以上といわれるほど身体能力が高い。だが凛々しい見た目に反して典型的なドジっ娘だったり大食らいだったりと隙が多い。また、誰にでも優しく接し動物にもよく好かれる。花などにも詳しい。かつて研修期間中にかなり高価な花瓶を割ってしまい、それ以来目立つところには高価なものは置かないようにされている。お人よしな性格から騒動に巻き込まれることも度々ある。肉をあげた人になつく習性があり、よく朱子にねだっている。また、夜中に厨房でつまみ食いをしようと忍び込むこともある。年下の朱子によく世話を焼いてもらっているが、気が合う友人のような関係。
君が主で執事が俺で 登場人物
約10年程前、災害（モデルはスマトラ島沖地震による津波）に巻き込まれ家族をすべて失い、自らも右目に怪我を負った。そのため、今も眼帯をしている。流暢な日本語を話すが意味をわかっていない言葉もいくつかあり、県名を言われて食べ物の名前と勘違いする場面がある。また、書くのはまだ苦手で今でも漢字の練習をしている。
夢とは専属執事というよりも友達感覚で付き合っている。また、美鳩ほどではないがややブラコンの気があり、どことなく死んだ弟に似た錬をよく可愛がる。『真剣で私に恋しなさい!A』では妹のティンカオが登場しており、無事に再会できた模様。
大佐（たいさ）
声 - 巌蝉秋 / 秋元羊介
久遠寺家の執事兼三姉妹の後見人。12月21日生まれ。血液型はA型。命の恩人であり、義兄弟の契りまで交わした前当主・万象（三姉妹の父親）の遺言で久遠寺家に仕え、娘たちを見守っている。また、九鬼家当主（揚羽の父）とも面識がある。
主な仕事は使用人の統括。久遠寺家とその使用人たちの父親のような存在。ひと癖もふた癖もある使用人や主達からも等しく尊敬される立派な人物で、執事と紳士の鑑ともいえる人物。他の使用人が運転できないので、主に森羅を車で送迎している。普段使いの高級車でドリフトを決めてGT-Rをオーバーテイクしたこともある。
君が主で執事が俺で 登場人物
元傭兵であまたの死線を潜り抜けているため戦闘能力が飛びぬけて高く、喧嘩馴れした錬も手も足も出ないほどの実力の持ち主。ナルシストな一面もあり、特に自慢の髭を手入れを欠かさなかったり自分の自慢話を聞かせようとする。さらに自分が著した本もあるが、大量に売れ残っている。また、その人生経験から人の素質・本質を見抜く能力に非常に長けている。
「大佐」とはあだ名であり、本名は田尻耕（たじり やすし）。普通の名前すぎるので、夢が彼を「大佐」と呼んで以降ほとんどの人間からは信頼をこめて「大佐」と呼ばれている。
アニメでは窃盗をした美少年に対しトイレで「謎の仕置き」をすることもある。
デニーロ
声 - 勝どき一分 / たてかべ和也
君が主で執事が俺で 登場人物
未有が大学の卒論もかねて100円ショップの部材から製作した卵形ロボ。正式名称は万能ロボMX03。言語能力や学習能力などを持ち、妙にいい声で喋るのが特徴。家電（特に掃除機）が好みで、よく家電をナンパしては未有に叱られる。逃げるときはジャイアンのような台詞を言いながら逃げる。マイナスイオンを出したり湿度を測ったりインターネットに接続できたり（ただしアナログ回線）と様々な機能を持つが極めて好戦的な性格で、迷惑客撃退用にミサイルまで搭載している。が、一度気を許した人間は「心の友」と呼び、友好的に接するなどフランクな一面を持つ。油などを主食としており、天カスなども食べる。歌を歌うのが好きだが下手。久遠寺家で唯一森羅を呼び捨てにしている。よく未有の頭の上に鎮座している。
清原 千春（きよはら ちはる）
声 - 飯田空 / 雨宮侑布
夢の専属の執事の少年。4月1日生まれ。血液型はAB型。通称は「ハル」。執事としては錬よりも先輩だが、年上で兄貴肌である錬のことを「レン兄（にぃ）」と呼んで慕っている。執事歴は長いが、女の子っぽい外見と気弱な性格のため周りから男と見られないのが悩み。だが、好きな女の子がいる。よく朱子に暴力を振るわれているがめげずにがんばっている。妙に色っぽい女性の声を出すことができる。
君が主で執事が俺で 登場人物
執事としての主な仕事は掃除。自分の仕事に誇りを持っており、掃除をするときは人が変わったように攻撃的な性格になっている。夢の専属ではあるが、普段は南斗星が夢の世話をしているのでお仕えの仕事は基本的にしていない。それ以外は勉強も運動も苦手。影が薄く、会話に参加しているのにみんなから忘れられている場面もある。他の人間と同様に彼にも過去に訳ありの事情があり久遠寺家に仕えることになったが、本編では語られることはない。
久遠寺 万象（くおんじ ばんしょう）
森羅たちの父親。森羅同様に優秀な指揮者であり、森羅の目標でもある。森羅達が幼い頃に事故によって妻と共に他界しており、本編中では回想シーンのみ登場する。大佐の親友でもあり、娘達の教育と後見を大佐に託していた。
九鬼 揚羽（くき あげは）
声 - 神代岬 / ドラマCD（Vol.1のみ） - 浅川悠 / ドラマCD（Vol.4以降）&PS2版&TVアニメ - 田中理恵 / 真剣で私に恋しなさい!! - 黒木まゆ / 真剣で私に恋しなさい!!TVアニメ - 松井菜桜子
夢のクラスメイトで友人。九鬼財閥の娘。1月1日生まれ。血液型はAB型。額の×印の傷痕が特徴。軍配を持ち歩くなど戦国武将を思わせるような言動を取り、口調も古風で尊大。一人称は「我」。口癖は「ふはははははは！」。
君が主で執事が俺で 登場人物
武闘派で、その実力は格闘技世界大会で優勝したり、足蹴りで彫刻像を造るという特技もあるほどの高さである。彼女を世話するメイド達も武道派揃い。毎朝大きな掛け声と共に走って登校してくる。非常に負けず嫌いで、「人生は闘いである」を座右の銘に掲げている。
自分付きの使用人である小十郎を理由を問わずよく殴り飛ばす場面が多いが決して暴力的なわけではなく、一種のスキンシップである。優しい祖母を敬愛しており、ボランティアで老人介護をしている。また、良いことをすると金平糖を与える。
真っ直ぐな性格の錬を気に入り（小十郎同様に殴り飛ばすことも多いが）、九鬼財閥への引き抜きも考えている。
アニメでは小十郎を不意の事故で重傷を負わせたことで父親から「手加減を覚える」との申し付けで久遠寺家に一時滞在することになった際、屋敷を勝手に改造したが久遠寺家全員の嗜好を掌握して丸くおさめた（森羅が好みのパンダも極秘に取り寄せて「貸与」した）。
PC版では固有のシナリオやエンディングを持たないサブキャラクターだったが、PS2への移植およびアニメ化にあたってヒロインの一人に昇格し、それに伴い声優も専任に変更された。
本作から2年後の『真剣で私に恋しなさい!!』にも登場。髪が大幅に伸びており、同作には弟の英雄が登場する。
武田 小十郎（たけだ こじゅうろう）
声 - 龍田虎次 / 檜山修之
君が主で執事が俺で 登場人物
揚羽に仕える執事。5月1日生まれ。血液型はAB型 (RH-)。正義感に厚い熱血漢。歳や職業も同じである錬と良き友人になる。
幼い頃から揚羽に付き従い心から彼女のことを敬愛しているが、根が単純な上に不器用なので頻繁に失敗をしては揚羽にぶん殴られている。また、揚羽の悪口を聞いたりするとすぐに頭に血が上らせ殴りかかる。
アニメでは揚羽との特訓の際に不意の事故に遭い、入院先の看護師らに迫られるもその意思は揺らがず揚羽が滞在する久遠寺家に向かった。
本編の2年後も揚羽の専属を続けている。
稲村 圭子（いなむら けいこ）
声 - 楠上ありか / 田内夏子
夢の同級生で友人。陸上部副主将。11月4日生まれ。血液型はO型。あだ名は「ケイ」。家は稲村屋という中華料理店で、時々チャイナ服を着て手伝いもしている。性格は主にメンバーのつっこみ役にまわり、何かとみんなを気にかける姉御肌な性格。揚羽のことを苦手としている。
本編の2年後は実家の手伝いをしている。
アナスタシア・ミスティーナ
声 - 水捲真魚 / 千晶まひろ
夢の同級生で友人。夢たち同様に陸上部。3月1日生まれ。血液型はAB型。あだ名は「ミィ」。メガネをかけた大人しそうな女の子だが、本性はハードMで殴られれば喜び、何もされなくても放置プレイと喜ぶ性癖を持つ。たまに発情し妄想の世界に入ることもある。
本編の2年後は世間の目を愉しむため、浪人中。
上杉 巌（うえすぎ いわお）
声 - 子太明 / 藤原啓治
錬の父親。元探偵。妻が生きていた頃は愛妻家として優しかったが、錬の母親と美鳩の母親、2度に渡って妻を失ったことで自棄になり、酒に溺れて錬に日常的に暴力を振るっていた。雰囲気は錬に似ており、親子だと思わせるような場面もある。和解後は「就職した。酒やめて頑張ってる。辛いぜ」という手紙が来たり、真面目に働いている。心底では錬や美鳩と一緒に暮らしたいと思わせるような描写もちらほらある。
ミハエル・プルシェンコ
声 - クレジットなし / 藤原啓治
森羅のヨーロッパ留学時の師匠。世界的に有名なマエストロ。ロシア出身。妙におちゃらけた雰囲気を持っているが、音楽に対しては一切妥協をせず森羅の欠点に対して厳しい指摘をした。なぜかピロシキを持ち歩いている。名前の由来はロシアだからプルシェンコという実にかんたんなもの。
椰子 なごみ（やし なごみ）
『つよきす』からのゲストで登場。「センパイ」と呼ばれる人物（『つよきす』でそう呼ばれていたのは主人公の対馬レオ）と野球観戦をしている。
ちなみにこの場面は漫画版『つよきす』最終話でも描かれている。
クマーン
声 - / 小山力也
YUMEノート内に書かれた自称「地方妖怪」の熊。人間語を話せて、何故かサングラスをかけている。優秀な人間には殺意を抱くが、ヘタレには甘い性格で「○○（優秀な方）は殺す、××（ヘタレな方）には逆に金をやる」が口癖。七浜駅付近に出現して暴れ回る。
未有の声優繋がりネタでミラクルビームを発して、吹き飛ばされた未有に「お前が出すなー！」とツッコミを受けた。
魔法少女に変身した夢と対決するも敗れ去った。
君が主で執事が俺で 主題歌
OP「wonder life」
作詞 - 木村直美 / 作曲・編曲 - きむしん / 歌 - uran
ED「room」
作詞 - KOTOKO / 作曲・編曲 - C.G mix / 歌 - KOTOKO
「常識！バトラー行進曲」
作詞 - KOTOKO/ 作曲・編曲 - 井内舞子 / 歌 - KOTOKO
「Get up! 明日への飛翔」
作詞 - uriel / 作曲・編曲 - sumiisan / 歌 - 水霧けいと
「こたえはいつも」
作詞 - uriel / 作曲・編曲 - sumiisan / 歌 - 水霧けいと
「行け！夢ドリーム」
作詞 - タカヒロ、uriel / 作曲・編曲 - kors k / 歌 - 水霧けいと
君が主で執事が俺で テレビアニメ
南関東の各独立局にて2008年1月から同年3月まで放送され、1ヶ月遅れてアニマックスでも放送された。全13話。
アニメ化決定の告知は、ゲーム発売前のみなとそふと公式サイト開設時に行われた。同サイトに掲載された内容によれば、原作のシナリオを担当したタカヒロもストーリー構成や脚本で参加しており、アニメ制作会社に登場人物や内容を把握してもらうためにゲームをプレイしてもらってから制作を始めたとのこと。
もともとパロディの多い原作に準拠しており、各話ごとに1回はテレビアニメ『機動武闘伝Gガンダム』のネタが入っている。この他にも、出演声優絡みのネタや様々なパロディが散りばめられている。また、各話のサブタイトルもパロディが多く占めており、特撮作品『ウルトラシリーズ』のサブタイトルを中心に、バラエティ番組『8時だョ!全員集合』（第11話）などが元ネタとして使われている。
君が主で執事が俺で テレビアニメ
全体としては原作における全ヒロインのルートを網羅しつつ、基本は森羅ルートを意識した形となった。各ヒロインのバストトップなどについてはテレビ放送版では光や湯気で規制されており、DVD版でのみ視聴ができる。
オープニングテーマ「跪くまで5秒だけ!」
作詞 - 畑亜貴 / 作曲 - 渡辺拓也 / 編曲 - 鈴木マサキ / 歌 - 橋本みゆき
エンディングテーマ「Butler スイッチオーン!」
作詞 - 橋本みゆき / 作曲・編曲 - 斎藤悠弥 / 歌 - 後藤邑子
このうちTOKYO MXに関しては元々全日枠（金曜18:30枠）で放送する予定だったが、結局深夜帯に放送された。それでも23時台での放送となり、全放送局中一番浅い時間帯となっていた。
女検事の捜査ファイル
女検事の捜査ファイル（おんなけんじのそうさふぁいる）は、テレビ朝日系列で木曜21時～21時54分のドラマ枠で放送されたドラマ。1993年10月21日から1993年12月16日までの全9話放送。制作はテレビ朝日と東宝株式会社である。
女検事の捜査ファイル 主な登場人物
東京地検検事。勤務場所は地検本部係304号室で、清水、寺尾と一緒に仕事をしている。西島の推薦もあり、公判検事に抜擢される。夫･一樹と一戸建ての家で暮らしている。捜査現場によく顔を出すも、遺体などにショックを受けることもある。人の言う事に揚げ足を取るタイプと一樹に指摘されている。聖華女子高校を卒業、国立大学法学部卒である。車の運転免許は持っているものの、ペーパードライバーである。
芳花の夫。東都新聞社の学芸部家庭欄担当の記者。1年前までは社会部記者だったが、裏献金疑惑の取材が勇み足となり、現在の部署に。しかし、記者としての勘は健在である。また、料理が上手であるため、食事は彼が作っている事が多い。最終話で社会部の復帰が決まる。
女検事の捜査ファイル 主な登場人物
東京地検検事。仕事は芳花と共に担当。独身。法務省の判例研究会によく出席する。時々、メガネをかける。
東京地検検察事務官。検察側の車の運転は彼である。
東京地検公判部長。厳しそうに見えるが、部下の仕事には甘い点をつけてしまう事も。第1、5、8話に登場。
警視庁捜査一課の刑事。野田の部下である。
小料理店｢きさらぎ」の従業員。独身。清水より年下である。
警視庁捜査一課の捜査主任を務める警部。紳士的な性格なのは、10年前に妻を交通事故で亡くして以来。
東京地検刑事部長。バツイチの独身で、今は一人暮らしが気楽らしい。野田とは仕事を通して、20年以上の付き合い。仕事とプライベートは区別するタイプである。酒が好き。マンション住まい。
女検事の捜査ファイル 放送リスト
脚本…中村勝行　監督…松島稔　
主なゲスト登場人物…相川繁（ひかる一平）、平沼義夫（山本紀彦）、平沼祥子（中島ゆたか）、相川智子（高取茉南）
脚本…桃井章　監督…松島稔
主なゲスト登場人物…伊東由利子（市川翔子）、小杉敏夫（光石研）、江上達彦（清水善三）、伊東美弥子（滝沢幸代）
脚本…ちゃき克彰　監督…田中秀夫
主なゲスト登場人物…高山由美子（岩本千春）、古賀みどり（アンヌ・マレイ）、阿部俊雄（伊藤絋）、阿部昭子（藤山律子）
脚本…中村勝行　監督…田中秀夫
主なゲスト登場人物…北村和弘（竹本孝之）、北村純子（矢沢美樹）、都築英司（中村ブン）
脚本…ちゃき克彰　監督…松島稔
主なゲスト登場人物…吉岡真由美（未來貴子）、木下吾郎（四禮正明）、小山充（青島健介）
脚本…高橋正康　監督…松島稔
主なゲスト登場人物…沢井直之（五代高之）、沢井貴美子（塚田きよみ）、高野雄二（小沢和義）
脚本…中村勝行　監督…田中秀夫
主なゲスト登場人物…上村恵子（杉田かおる）、小板恒夫（斎藤洋介）、進藤英次郎（江藤漢）、伊沢敏夫（山本伸吾）
脚本…中村勝行　監督…竹安正嗣
主なゲスト登場人物…島崎綾子（岡まゆみ）、桑野令子（上田亜矢子）、今井満男（賀川黒之助）
脚本…桃井章　監督…田中秀夫
主なゲスト登場人物…佐野順子（水木薫）、溝口文江（磯村千花子）
キチョウ
キチョウ（黄蝶、Eurema hecabe）は、シロチョウ科キチョウ属に分類されるチョウの一種。日本では草原や畑、道端や市街地などでごく普通に観察できる。
従来「キチョウ」とされていた種は、キチョウ／ミナミキチョウ（Eurema hecabe、奄美群島以南の南西諸島に分布）とキタキチョウ（Eurema mandarina、本州～南西諸島に分布）の2種に分けられることになったが、外見による識別は困難。
キチョウ 形態・生態
前翅長は20-27 mmで、近縁のモンキチョウよりもやや小さい。翅は黄色で、雄の方が濃い色をしている。前翅、後翅とも外縁は黒色に縁どられ、裏面に褐色の斑点がある。夏型と秋型があり、前者は外縁の黒帯の幅が広いが、後者は黒色の縁が先端に少し残るか、もしくはない。成虫は年に5、6回発生し、越冬も行う。早春には活発に飛び回る姿が見られる。
卵は幼虫の食草の若葉や新芽に1個ずつ丁寧に産み付けられる。大きさは1 mmほどで乳白色。孵化直前には黄がかったクリーム色に変色する。形はシロチョウ科に共通する紡錘形で、縦に細かい条線が走る。
幼虫の食草はネムノキ、ハギ類（メドハギなど）のマメ科の植物。
キチョウ 分布
アフリカ中部以南、インドから東南アジア、そしてオーストラリアと世界的にも広く分布し、地域によって多様な亜種がある。日本においては、本州（秋田・岩手県以南）、四国、九州、南西諸島に分布する。
キチョウ 近縁種
ツマグロキチョウ Eurema laeta
インドから東南アジア、南はオーストラリアまで広く分布する。日本産の亜種 E. laeta betheseba は、東北（宮城県）以南の本州、四国、九州に分布するが近年その数を激減させており、環境省のレッドデータブックで危急種の絶滅危惧II類 (VU)に指定されている。
タイワンキチョウ Eurema blanda
東南アジアに広く分布。日本と台湾に生息するものは亜種 E. blanda arsakia で、日本においては八重山諸島にのみ分布する。
ホシボシキチョウ Eurema brigitta
東南アジア、オーストラリアなどに分布。日本でも迷蝶として記録されることがあり、対馬などでは繁殖する場合もある。
ウスイロキチョウ Eurema andersonii
東南アジア原産種。
エサキキチョウ Eurema alitha zita
東南アジア原産種。別名、アリタキチョウ。
Myu (SNS)
Myu（ミュウ）は、株式会社ファランクスが運営するブログとSNSのサービスである。2011年現在、サービスは提供していない。
Myu (SNS) 概要
ユーザーはAdobe Flashなどで作成されたSWFファイルを容易に使用できる。
ブログのデザイン面は非常に自由度が高い。多くのブログサービスに見られるスタイルシートの編集は存在せず、マウスのドラッグ＆ドロップ操作で感覚的にデザインができる。その反面、慣れないうちは取っ付きにくさを感じたり、PCの処理能力の高さもある程度求められる。