hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ゲーデル、エッシャー、バッハ 影響
この本は、1980年のピューリッツァー賞一般ノンフィクション部門、同年の全米図書賞科学部門を受賞した。『サイエンティフィック・アメリカン』1979年7月号のマーティン・ガードナーによるコラムでは、「数十年ごとに、未知の著者が、このような深み、明快さ、広がり、機知、美しさ、独創性を備えた本を発表し、それは文学界の重要な出来事として認識される。」と評された。
2007年夏、マサチューセッツ工科大学は、この本を中心として構築された高校生向けのオンライン課程を作成した。
連邦捜査局（FBI）は、2010年2月19日に発表した2001年の炭疽菌事件に関する調査概要で、ブルース・イビンズが2001年9月と10月に送ったとされる炭疽菌が封入された手紙の塩基配列に基づいて秘密のコードを隠す方法が、『ゲーデル、エッシャー、バッハ』に触発された可能性を示唆した。また、イビンズがこの本をゴミ箱に捨てて調査官から隠そうとしたことも示唆された。
日本では、1985年に白揚社から日本語訳が発行され、1980年代後半から90年代前半にかけて小ブームが起きた。
ゲーデル、エッシャー、バッハ 翻訳
ホフスタッターは、執筆中には翻訳のことはまったく考えていなかったと語っているが、出版社が本の翻訳を始めたとき、彼は他の言語、特にフランス語でこの本を読むことを非常に楽しみにしていたという。しかし、彼はこの本の翻訳時に考慮しなければいけない問題が数多くあることを知っていた。この本は、（英語による）言葉遊びや「構造的な駄洒落」に依存しており、作品の形と内容が互いに鏡映するように書かれている箇所もある（例えば「蟹のカノン」は、前から読んでも後から読んでもほぼ正確である）。
ホフスタッターは、翻訳の問題の例として「Mr. Tortoise, Meet Madame Tortue」（トータス氏、トルチュ夫人に会う）という段落を挙げ、翻訳者は「フランス語の名詞tortueが女性名詞であることと、Tortoiseという登場人物が男性であることの衝突に即座に突き当たった」と述べた。ホフスタッターは、フランス語版のMadame Tortueとイタリア語版のSignorina Tartarugaに名前をつけるという翻訳者の提案に同意した。意味を保持しつつ翻訳するという問題のために、ホフスタッターは「苦労して『ゲーデル、エッシャー、バッハ』のすべての文を調べ、対象となる言語の翻訳者のために写しに注釈を付けた」。
ゲーデル、エッシャー、バッハ 翻訳
また、翻訳により、ホフスタッターは新しい意味や洒落を追加することができた。例えば、中国語版では、タイトルはan Eternal Golden Braidの翻訳ではなく、一見無関係な「集異璧」（異なる玉を集める）というものになっている。これは、発音すると「GEB」と同じ（ピン音: Jí Yì Bì）になる。
このような相互作用に関するいくつかの資料が、ホフスタッターのその後の書籍『Le Ton beau de Marot』に掲載されている。その多くは翻訳に関するものである。
ゲーデル、エッシャー、バッハ 書誌情報
R. Hofstadter, Douglas (1999-5) [1979]. Gödel, Escher, Bach: An Eternal Golden Braid (Anniversary ed.). Basic Books. ISBN 978-0-465-02656-2 
ダグラス・R・ホフスタッター『ゲーデル,エッシャー,バッハ あるいは不思議の環』野崎昭弘、はやしはじめ、柳瀬尚紀 訳、白揚社、1985年5月。ISBN 978-4-826-90025-6。  - 上記の翻訳
ダグラス・R・ホフスタッター『ゲーデル、エッシャー、バッハ あるいは不思議の環』野崎昭弘、はやしはじめ、柳瀬尚紀 訳（20周年記念版）、白揚社、2005年10月（原著1985年）。ISBN 978-4-826-90125-3。  - 上記の20周年記念版
ANKH
ANKH（アンク）は、かつてジャニーズ事務所に所属していた日本の男性アイドルグループ、ロックバンドである。
ANKH 解散後
ジャニーズ事務所を退社後、1987年に放送された『光戦隊マスクマン』の第39話にて、スーパー戦隊シリーズで初の6人目の戦士・X1マスクに変身する飛鳥リョオを演じた後、「東真司」に改名し、映画監督に転身。
ジャニーズ事務所を退社後、『東京音楽事業者連盟』の理事、及びホリプロ傘下の音楽制作会社およびミュージシャン派遣会社『新音楽協会』の常務取締役を務めている。
ジャニーズ事務所を退社後、1982年に、フュージョンバンドのTHE SQUAREに加入。1985年にバンドを脱退した後、スタジオミュージシャンとして活動する他、多くのミュージシャンとライブでセッションをしている。
ジャニーズ事務所を退社後、1989年に豊川誕が結成したバンド「MESSIAH（メサイア）」にギタリストとして参加した。
ジャニーズ事務所を退社後、ANKHのレコーディングで知り合った鷺巣詩郎の誘いによりスタジオワークを始める。同じくスタジオミュージシャンに転身した長谷部とレコーディングで共演することも多かった。現在も高中正義、角松敏生、柴田淳などのサポートミュージシャンとして活動している。
1983年に、バンドTHE GOOD-BYEに加入（GOOD-BYEは1990年に活動を休止したが、2003年より再始動。不定期ながらライブを行っている）。1990年にジャニーズ事務所を退社。ソロアーティストとして活動している。
東邦テナックス
東邦テナックス株式会社（とうほうテナックス）は、かつて存在したPAN系炭素繊維メーカー。東京都千代田区に本社を置いていた。
2018年4月1日付で、親会社の帝人に吸収合併され解散した。
東邦テナックス 概要
昭和9年（1934年）創業の東邦人造繊維株式会社をルーツとする。世界を代表する規模を誇り、生産高は世界第2位であった。主力製品である炭素繊維は、風力発電のブレード（羽根）や高圧タンク向けなどの産業用途のほか、仏エアバス社の超大型旅客機エアバスA380を始めとした航空・宇宙分野向けに出荷されていた。
2006年3月期決算は、大垣工場跡地売却損の発生により44億円の赤字決算となった。
2000年2月に帝人の子会社となるまでは芙蓉グループのメンバーであった。
イデラキャピタルマネジメント
株式会社イデラキャピタルマネジメント（英: IDERA Capital Management Ltd.）は、マネージメント事業を行う企業。
森田素夫
森田 素夫（もりた もとお、1911年10月24日 - 1961年11月17日）は、日本の小説家。1942年、「冬の神」で芥川賞にノミネートされた。群馬県北群馬郡伊香保町に生まれる。生家は旅館業。
岡田刀水士
岡田 刀水士（おかだ とみし、1902年〈明治35年〉11月6日 - 1970年〈昭和45年〉9月30日）は、大正・昭和時代に活躍した日本の詩人、教員。
岡田刀水士 生涯
1902年（明治35年）群馬県前橋市大字才川（現・若宮町）に生まれる。群馬郡久留馬小高等科を経て、1925年（大正14年）群馬師範学校本科第一部（現・群馬大学教育学部）を卒業。
倉賀野尋常高等小学校を振り出しに、高崎北尋常高等小学校、高崎中央尋常高等小学校で勤務。1930年（昭和5年）ごろからは自由教育の実践に取り組んだ。1936年（昭和11年）退職して上京、東京府八王子第二小学校に代用教員として勤めるが間もなく退職し、1937年（昭和12年）より高崎市片岡尋常高等小学校に勤務。高崎北国民学校に移った後1943年（昭和18年）退職、同年鉄道官補となり高崎鉄道青年学校の教官となった。
1948年（昭和23年）高崎市立塚沢中学校助教諭となり、翌年教諭の資格を取得。塚沢中に15年間勤務した後1963年（昭和38年）に退職した。
師範学校在学中から詩作を始め、萩原朔太郎に師事。1922年（大正11年）朔太郎の紹介により多田不二が編集する『帆船』同人となり、さらに1925年（大正14年）朔太郎の推薦で「詩話会」の会員となった。また個人詩誌『興隆期』を発行し、草野心平主宰『銅鑼』同人となる。1932年（昭和7年）群馬詩人クラブが設立されるとその同人となり活動。
岡田刀水士 生涯
戦後は詩誌『青猫』を主宰。『歴程』同人、日本現代詩会員として活動。群馬県文学賞詩部門選考委員や、上毛新聞「詩壇」選者も務める。晩年は詩誌『軌道』を主宰した。1970年（昭和45年）、高橋元吉文化賞を受賞。
高崎市立中央小学校、中川小学校、中尾中学校、城南小学校などの校歌の作詞もしている。
1970年（昭和45年）、心不全により死去。1976年（昭和51年）に高崎公園に「桃李の路」詩碑が建立されている。
手間いらず
手間いらず株式会社（てまいらず、英: Temairazu, Inc.）は、東京都渋谷区に本社を置き、インターネット広告事業を行う日本の企業である。かつての商号は比較.com株式会社（ひかくドットコム）。
手間いらず 概要
宿泊予約サイトサイトコントローラー「TEMAIRAZU」を開発している。
手間いらず 予約.com
予約.com株式会社（よやくドットコム）は、海外旅行のオンライン販売を行う第1種旅行業者。住友商事の100%子会社であったが、現在比較.com傘下となる。2009年4月1日、グローバルトラベルオンライン株式会社（略称：GTO）から社名変更。2014年4月、比較.com株式会社に「予約.com株式会社」を統合。
同社のオンライン販売サイトでは目的地や出発日、人数、希望する航空会社などを入力すると、価格の安い順にホテルのリストが表示され、航空券とのセット料金がわかる。空室や空席状況も確認でき、利用者の好みの組み合わせで予約できる。一般のパッケージツアーが旅行者の選択の幅が少なく固定化されているのに対して、この方式は旅行者の好みにより様々なパッケージツアーを作ることができることからダイナミックパッケージ（動的なパッケージツアー、という意味）と呼ばれ、欧米では既にオンライン予約の主流となっている。日本にも一つのサイトの中で航空機やホテルの予約をできるものは以前から存在したが、本格的に専用のシステムを構築して参入してきたのは同社が初めてである。
なお、日本の旅行業法上ではダイナミックパッケージは募集型企画旅行とみなされる。
手間いらず もっとネクスト
もっとネクスト株式会社（もっとねくすと、MottoNext,Inc.）は、ホームページ管理システムである、ネクストCMSを提供する企業。
吉野秀雄
吉野 秀雄（よしの ひでお、1902年〈明治35年〉7月3日 - 1967年〈昭和42年〉7月13日）は、近代日本の歌人・書家・文人墨客。号は艸心。多病に苦しみながら独自の詠風で境涯の歌を詠んだ。多数の美術鑑賞や随筆を残し、書家としても知られている。
『南京新唱』を読み、会津八一にひかれて師事。生涯を病とたたかいつつ、良寛を愛し、万葉調を基調にした、純粋な人間への愛憐を詠む。『寒蟬集』（1947年）、『晴陰集』（1950年）などの歌集がある。
吉野秀雄 生涯
群馬県高崎市に次男として生まれる。家は織物問屋の株式会社吉野藤であった。
1909年（明治42年）身体が病弱であったため富岡上町の祖父母のもとに移り住み、富岡小学校に入学。1915年（大正4年）の4月に高崎商業学校に入学。国文学に親しみ、正岡子規や長塚節について学ぶ。1920年（大正9年）に高崎商業学校を卒業後、慶應義塾大学部理財科予科に入学し、次いで経済学部に進む。慶大在学中に子規庵を訪ね、遺墨を見て感銘を受けた。しかし、1924年（大正13年）に肺結核を患い喀血して帰郷。失意のうちに大学中退を余儀なくされ、ここから吉野の生涯に渡る種々の疾病との闘いの歴史が始まる。
病床で国文学を独学し正岡子規らアララギ派の作風に強い影響を受ける。この頃より子規の『竹乃里歌』に感応して和歌を学び始め、1925年（大正14年）に會津八一の『南京新唱』に傾倒、同年8月に療養生活のため七里ケ浜の鈴木療養所（現・鈴木病院）に入り、鎌倉市長谷の「光則寺」の借家に居住。気管支性喘息を患う。1926年（大正15年）に栗林はつと結婚し、第一歌集『天井凝視』（私家版）を刊行。文体の骨格や語彙に万葉集の影響がうかがえる。1927年（昭和2年）に痔を手術したが、秋から冬にかけて呼吸困難となり酸素吸入を行う。
吉野秀雄 生涯
1928年（昭和3年）に、詩文雑誌『河』の同人となり歌文・詩文を発表する。同人の中に、難波田龍起、高田博厚らがいた。
1929年（昭和4年）に肺炎で一時危篤状態に陥り、夏には妻が男子を出産したがまもなく死去する。この年より旅に出て、茨城県の長塚節の生家や新潟県出雲崎における「良寛百年際式典」に列席し遺跡を巡遊。1931年（昭和6年）に鎌倉に転地する。山内義雄に会い、藤沢在住の松岡静雄に個人教授を受け、民俗学・上代文学・言語学について教えをうける。また、吉野藤の宣伝用月刊誌『吉野藤マンスリー』を編集。
1936年（昭和11年）に第二歌集『苔径集』を河発行所より刊行。この年から毎月「鎌倉短歌会」を開催し、米川稔と協力して『万葉集』を講演する。また、詩経や杜詩の講義を聴く。
1944年（昭和19年）8月29日、妻のはつが胃癌で4人の子を残して死ぬ（次男・吉野壮児は作家となる）。知人から八木重吉の未亡人であるとみ（登美子）を紹介され、とみは住み込みで家事を手伝うことになる。
吉野秀雄 生涯
1946年（昭和21年）から鎌倉アカデミアで教え、廃校まで勤めた。1947年（昭和22年）10月26日、とみと再婚。このときとみが持参した重吉の遺稿に接して初めてその存在を知り、作品の普及顕彰に努めた。
鎌倉アカデミアで学んだ山口瞳は、吉野と終生交流を持ち、没後の1969年に『小説・吉野秀雄先生』を発表した。
戦後はわずかな新聞の原稿料・選歌・講義で辛うじて生活を維持。久米正雄、小島政二郎と共に新潟県下に講演旅行に出る。その後、雑誌『創元』の創刊号に「短歌百余章」を発表する。次いで『鹿鳴集歌解』、『寒蝉集』、『早梅集』を刊行して歌壇に地位を確立。戦前から引き続いて鎌倉の文化会のために定期的に『万葉集』を講義し、中村琢二、上村占魚、松本たかしらの知遇を得て上信越から関西各地へ旅に出て旅記を著す。
他、新潟に砂丘短歌会が結成され、雑誌『砂丘』を創刊。選者を務める。
1952年（昭和27年）に朝日新聞社「日本古典全書」で『良寛歌集』を校註。1957年（昭和32年）に『良寛和尚の人と歌』を刊行。近藤万丈の手記を通して漢詩や万葉集の影響を受けた短歌、良寛の修行ぶりを解説している。没後に『良寛 歌と生涯』が刊行された。
吉野秀雄 生涯
1958年（昭和33年）に『吉野秀雄歌集』（『寒蝉集』、『晴陰集』（新編）を収録）を刊行。八木重吉詩稿『花と空と祈り』を選詩集として刊行。翌年、読売文学賞を受賞。1963年（昭和38年）より毎日新聞に「心のふるさと」を連載開始。1966年（昭和41年）随筆集『やわらかな心』を刊行。1967年（昭和42年）に第1回迢空賞を受賞。
晩年は病床につき、時に選歌、揮毫を行うが、外出も稀になる。寝こんだり吐血するようになり、糖尿病、リウマチにも罹患している。晩年に訪れた中野重治によると、生涯貧乏であったという。没後に芸術選奨を受賞した。
1967年（昭和42年）に心臓喘息のため鎌倉市の自宅で永眠。鎌倉瑞泉寺にて埋葬。法名は艸心堂是観秀雄居士。
吉野秀雄 没後
一周忌となる1968年から、命日に近い7月に鎌倉市の瑞泉寺で「艸心忌」が開かれている（第1回は1968年7月6日開催）。第1回の際には「死をいとひ生をもおそれ人間のゆれ定まらぬこころ知るのみ」の歌碑の除幕も行われた。
2002年（平成14年）に行われた生誕100周年記念展をきっかけに、出身地である高崎市では吉野秀雄顕彰短歌大会実行委員会が発足し、毎年大会を開催している。吉野秀雄賞のほか、高崎市長賞、高崎市議会議長賞等の表彰が実施される。
吉野秀雄 家族
最初の妻との間に吉野壮児を含めて4人の子どもがあり、とみとの再婚後に八木重吉の作品集を刊行する際には彼らも協力した。ただし、長男は吉野没後の1972年4月にガス自殺を遂げている。
吉野秀雄 歌風
昭和の歌壇とはほとんど関わりを持たずにあったが、正岡子規の衣鉢をつぐ歌人の姿を吉野に見て取れると評された。
吉野秀雄 歌碑
天神島
この島を北限とせる浜木綿の 身を寄せ合ふがごとき茂りよ 草質といへど逞し浜おもと 佐島の磯にいのち根づきし
新潟市
枝堀に　もやふ肥船　ほとほとに　朽ちしが上に　柳散るなり
瑞泉寺
死をいとひ生をもおそれ人間のゆれ定まらぬこころ知るのみ
手の平に豆腐をのせていそいそといつもの角を曲がりて帰る
秋篠寺
贅肉なき肉置きの婀娜にみ面もみ腰もただうつつなし
慶應義塾大学
図書館の前に沈丁咲くころは恋も試験も苦しかりにき
良寛堂
掛け網の錘触れ合ふ音すずし良寛堂の裏浜来れば
佐島天満宮
この島を北限とせる浜木綿の 身を寄せ合ふがごとき茂りよ 草質といへど逞し浜おもと 佐島の磯にいのち根づきし
富岡市
製絲場の 枳殻垣に 添小道の 小春日きして 繭乃にほいす
甘楽野を　まさに襲わむ　夕立は　妙義の峯に　しぶきそめたり　(一峯公園山上)
正楽寺
慈母の乳壱百八拾石とかや 愛しきことは世に残りけり
吉野秀雄 著書
全歌集
著者生誕100年にあたっての増補改訂版、既刊の全首総てを収録。新発見作品41首も拾遺追録している。
『寒蝉集』創元社、1947年10月。 NCID BN11126764。全国書誌番号:46026139。 
『互評自註歌集 寒蝉集』木俣修評、大日本雄弁会講談社〈互評自註歌集 第3輯〉、1949年6月。 NCID BA91285891。全国書誌番号:77102828。 
『寒蝉集』短歌新聞社〈短歌新聞社文庫 1040〉、1993年11月。ISBN 9784803907230。 NCID BN10395498。全国書誌番号:94029618。
『吉野秀雄歌集』彌生書房、1958年10月。 NCID BN15279166。全国書誌番号:58013506。 
『吉野秀雄歌集』斎藤正二解説、角川書店〈角川文庫〉、1960年6月。 NCID BA43146908。全国書誌番号:60008370。 
『吉野秀雄歌集』彌生書房、1967年4月。 NCID BN11316395。全国書誌番号:67007423。
吉野秀雄 著書
『鹿鳴集歌解』創元社〈百花文庫 28〉、1947年8月。 NCID BN0581864X。全国書誌番号:46025769。 
『鹿鳴集歌解』中央公論美術出版、1971年6月。 NCID BN1085011X。全国書誌番号:75026780。 
『鹿鳴集歌解』中央公論社〈中公文庫〉、1981年3月。 NCID BN08860879。全国書誌番号:81020716。 
『鹿鳴集歌解』日本図書センター〈近代作家研究叢書 102〉、1990年3月。ISBN 9784820590590。 NCID BN04651753。全国書誌番号:90028711。
『短歌とは何か 短歌の作り方と味ひ方』至文堂〈学生教養新書〉、1953年2月。 NCID BN06434596。全国書誌番号:53002221。 
『短歌とは何か 短歌の作り方と味ひ方』（再版）至文堂〈学生教養新書〉、1953年2月。全国書誌番号:53007436。 
『短歌とは何か』彌生書房〈彌生選書〉、1972年8月。 NCID BN0651498X。全国書誌番号:75021733。 
『短歌とは何か』彌生書房、1983年1月。 NCID BN04912915。全国書誌番号:83018063。
吉野秀雄 著書
『やはらかな心』講談社、1966年10月。 NCID BN02693741。全国書誌番号:66009133。 
『やはらかな心』講談社〈講談社文庫〉、1978年10月。 NCID BA49456577。全国書誌番号:79001008。 
『やはらかな心』講談社〈講談社文芸文庫 現代日本のエッセイ〉、1996年1月。ISBN 9784061963559。 NCID BN13848657。全国書誌番号:96030004。
『良寛 歌と生涯』筑摩書房〈筑摩叢書 216〉、1975年11月。 NCID BN03858494。全国書誌番号:75006622。 
『良寛』筑摩書房〈ちくま学芸文庫〉、1993年12月。 NCID BN10126871。全国書誌番号:94025302。 
『良寛』アートデイズ、2001年7月。ISBN 9784900708815。 NCID BA52773975。全国書誌番号:20259544。
良寛『良寛歌集』朝日新聞社〈日本古典全書〉、1952年6月。 NCID BN05092872。全国書誌番号:52007544。 
良寛『良寛歌集』（第8版）朝日新聞社〈日本古典全書〉、1971年5月。 NCID BA63119216。全国書誌番号:75018630。 
良寛『良寛歌集』平凡社〈東洋文庫 556〉、1992年10月。 NCID BN08156701。全国書誌番号:93009558。
吉野秀雄 演じた俳優
原作は著書「やわらかな心」、山口瞳「小説・吉野秀男先生」、吉野壮児「歌びとの家」。
佐藤垢石
佐藤 垢石（さとう こうせき、1888年〈明治21年〉6月18日 - 1956年〈昭和31年〉7月4日）は、日本の新聞記者、エッセイスト、釣り師。本名は佐藤 亀吉（さとう かめきち）。号の「垢石」は、アユが好むとされる水垢のついた石に由来する。
佐藤垢石 生涯
1888年（明治21年）、群馬県群馬郡東村大字上新田村（現・前橋市上新田町）に生まれる。佐藤栄三郎・ハツの三男として出生するが、同村の佐藤孝次郎・ケイの養嗣子となる。
桃井尋常高等小学校卒業後、前橋中学（現・群馬県立前橋高等学校）に進学。4年生の時に校長排斥のストライキ（同盟休校）を行い退学処分となり、上京して郁文館中学で学んだ。その後早稲田大学英文科に進学するも中退。
平井晩村の紹介で『報知新聞』を発行する報知社（後の報知新聞社）に入社し豊橋・小田原・静岡・甲府・水戸支局などの支局を回り、前橋支局長も務める。『報知新聞』では野村胡堂との対立でトラブルを起こした一方、御手洗辰雄とは終生続く親交を結んだ。1928年（昭和3年）、報知社を退職。その後は生活に苦しみ飲食店を開いたり煙突掃除に従事したりした。
佐藤垢石 生涯
それからは少年時代の利根川での川釣りの経験を生かし、『報知新聞』の釣り欄を嘱託記者として執筆するようになる。その後は釣りに関する書籍のほかに随筆を執筆し、特に1941年（昭和16年）に出版された『たぬき汁』は一躍随筆家としての名を世に知らしめた。また、御手洗辰雄は『文藝春秋』に「城南隠士」の筆名で連載された「政界夜話」について自身が病気の時に垢石に代作を頼んだと述べており、さらに御手洗は木下謙次郎の『美味求真』も後篇には垢石が執筆している部分が多いとしている。
戦後1946年（昭和21年）には雑誌『つり人』を創刊。
1956年（昭和31年）7月4日、脳出血により浦和の自宅で死去、享年68歳。
清水寥人
清水 寥人（しみず りょうじん、1920年11月27日 - 1994年11月21日）は、日本の小説家。本名・清水良信。群馬県碓氷郡松井田町（現在は市町村合併により安中市）生まれ。鉄道教習所卒業。
第50回芥川賞にノミネートされた。国鉄職員として機関士の業務に従事しながら、創作活動を行っているということで話題を呼んだ。実生活に裏打ちされた重厚な文体で知られた。
関俊治
関 俊治（せき しゅんじ、1920年〈大正9年〉3月4日 - 2001年〈平成13年〉11月29日）は、昭和時代に活躍した日本の随筆家・文芸評論家。群馬県立図書館長・群馬県文学会議議長などを歴任した。
関俊治 経歴
1920年（大正9年）群馬県吾妻郡中之条町に生まれる。旧制前橋中学校（現・群馬県立前橋高等学校）から関西学院大学に進み卒業。
県立高校教諭として勤めたのち、群馬県教育委員会社会教育課に勤務。県立社会教育館長、県立図書館長などを歴任。『形成』『果実』『みやま』などの同人誌に評論・随筆の発表を続けた。
1970年（昭和45年）風雷文学賞、1972年（昭和47年）高橋元吉文学賞を受賞。1987年（昭和62年）群馬県文学会議議長となる。1995年（平成7年）群馬県功労者表彰（芸術文化振興）を受けた。文芸誌『風雷』発行人や、群馬県文学賞随筆評論部門選考委員もつとめた。
2001年（平成13年）死去。
空色の風琴
『空色の風琴』（そらいろのオルガン）は、2004年3月26日にTHE LOTUSから発売された18禁アドベンチャーゲーム。THE LOTUSのデビュー作品である。
2005年7月7日にはPlayStation 2版『空色の風琴 Remix』がプリンセスソフトから発売された。PS2版では主人公以外フルボイスとなった。
空色の風琴 ストーリー
叔父の葬儀に出席していた奥田友哉は、従妹の如月颯沙から「亡き父が預けた宝石を返してほしい」と頼まれる。しかしその夜、宝石を持ってきた友哉はささいなことで颯沙と口論になってしまう。
すると宝石がまばゆい光を放ち始め、ふたりは意識を失い、気がつくと友哉は異世界アルシオを訪れていた。だが、颯沙の姿はどこにもない。友哉は彼女を見つけ出し、元の世界へ帰ることができるのだろうか。
空色の風琴 登場人物
※声はPS2版のみ。
奥田友哉（おくだ ともや）
予備校の人気講師で、颯沙の家庭教師も務めていた。女性に対して深い情を抱けず、付き合っては別れを繰り返しており、その点が颯沙を怒らせることもよくあった。
如月颯沙（きさらぎ さらさ）
声：YURIA
友哉の従妹。亡き母親譲りの銀髪の持ち主。有名な音楽家だった父も急死してしまい、天涯孤独となる。
内向的な性格で、目立つ容姿のために周囲への疎外感を抱いている。友哉に対して素直に振舞えず、ついきつく当たってしまう。
ステラ
声：緒方恵美
アルシオの貴族令嬢。風琴の調理師でもある。姉御肌で気さくな性格であり、異世界から迷い込んだ友哉の面倒も見てくれた。
政治は双子の兄のリディラにまかせきりの様子。
エイプリル
声：大野まりな
ステラとともに山小屋で暮らす少女。まだ幼さが残る風貌ながら調律師としての修行中であり、行きがかり上ステラの助手となった知哉には姉弟子にあたる。
空色の風琴 登場人物
イワトビウサギのワットさんをつれている。
フローリア
声：井上麻里奈
楽器工房を営む、おっとりした優しい雰囲気の女性。2年前に都に出て行った恋人からの便りが途絶えてしまったことに心を痛める。
メナム
声：宍戸留美
宿屋「鯨亭」の住み込みの給仕係。失敗が多く主人にはいつも怒られている。記憶を長く保てないので、日記を常に携行している。
自分はこの世界の住人ではなく、いつか「海亀さん」の迎えで「鯨の国」へ帰るのだと信じている。
ミレット
声：後藤沙緒里
災いをもたらす異世界からの来訪者「渡り人」を捕獲する使命を受け、東方からやってきた巫女。自然物と通じ合う力を持っている。
ルフィーユ
声：名塚佳織
商隊の娘。いつか都で舞子として大成する夢を抱いている。考えるよりも先に行動するトラブルメーカー。
空色の風琴 主題歌
オープニングテーマ「TRACE〜響きあえる場所」
作詞・作曲：Bun Yoshida / 編曲：Yoshito Hata / 歌：佐藤裕美
「風にのせて」
作詞：reico / 作曲：Bun Yoshida / 編曲：Yoshito Hata / 歌：いとうかなこ
「鯨の国のお姫様」
作詞：春菜ななこ&reico / 作曲：reico / 編曲：Yoshito Hata / 歌：佐藤裕美
「大きなおりぼん」
作詞：春菜ななこ&reico / 作曲：reico / 編曲：Yoshito Hata / 歌：大野まりな
「進め、わたし!」
作詞：春菜ななこ&reico / 作曲：Bun Yoshida / 編曲：Yoshito Hata / 歌：yozuca*
「もしも許されるなら」
作詞・作曲：Bun Yoshida / 編曲：Yoshito Hata / 歌：YURIA
「世界は不思議にあふれてる」
作詞・作曲：Bun Yoshida / 編曲：Yoshito Hata / 歌：mayumi
「蒼き月に」
作詞・作曲：Bun Yoshida / 編曲：Yoshito Hata / 歌：YURIA
エンディングテーマ「ETERNAL MELODY 語り合うために」
作詞：かなすぎはじめ&Bun Yoshida / 編曲：Yoshito Hata / 歌：佐藤裕美
安東貞美
安東 貞美（あんどう さだよし/ていび/さだみ、1853年9月21日〈嘉永6年8月19日〉- 1932年〈昭和7年〉8月29日）は、日本の陸軍軍人。朝鮮駐剳軍司令官、第10師団長、第12師団長、台湾総督などを歴任した。階級は陸軍大将従二位勲一等功二級。勲功により男爵に叙爵された。
安東貞美 経歴
信濃国伊那郡南部の信濃飯田藩の槍術師範・安東辰武の三男として生まれる。父の辰武は同国松本藩槍術師範・菅沼政治の子で、飯田藩士・安東辰置の養子となり、辰置の長女志記と結婚した。志記との間に長男欽一郎を儲けるが、志記が早くに亡くなった為、島地菊子を娶った。これが貞美の生母で、貞美の同母兄には後に大審院判事となる柳田直平（1849-1932、柳田家に養子・柳田國男義父）が、弟には中学校教師となる安東武雄がいる。
安東貞美 経歴
1870年（明治3年）12月、大阪陸軍兵学寮に入った貞美は1872年（明治5年）6月にこれを卒業し、陸軍少尉心得に任じられる。翌年5月には陸軍少尉に進み、1874年（明治7年）11月、陸軍中尉に進む。1876年（明治9年）8月、東京鎮台歩兵第1連隊中隊長心得を命ぜられ、1877年（明治10年）3月、征討別働第2旅団に編入され西南戦争に出征する。この戦役で負傷し、同年5月には大尉に進む。1878年（明治11年）4月の陸軍士官学校附の後、1883年（明治16年）2月には歩兵少佐に進級し歩兵第2連隊第3大隊長を命ぜられる。1884年（明治17年）2月に陸軍士官学校教官、1886年（明治19年）4月に参謀総長伝令使となり、1887年（明治20年）3月に参謀本部の第3局第1課長に就任する。翌年5月には第1局員に移り、1889年（明治22年）8月に再び陸軍士官学校教官となる。1891年（明治24年）4月、歩兵中佐に進み1893年（明治26年）8月7日には陸軍戸山学校長に就任する。1894年（明治27年）8月30日、鉄道線区司令官に移り、同年12月1日には歩兵大佐進級を経て1896年（明治29年）9月28日には陸軍士官学校長に就任する。後に専ら中将が補された陸軍士官学校長であるが、この頃は大佐が充てられることが続いていた。
安東貞美 経歴
1897年（明治30年）9月28日、歩兵第6連隊長に移り、1898年（明治31年）10月1日には陸軍少将に任じられ、台湾守備混成第2旅団長に就任する。1899年（明治32年）8月26日、歩兵第19旅団長に移り、1904年（明治37年）3月の動員下令を以って日露戦争に出征する。1905年（明治38年）1月15日、陸軍中将に進級し第10師団長に親補される。日露戦争の功により1906年（明治39年）4月12日には功三級金鵄勲章を受章する。1907年（明治40年）9月12日には男爵の爵位を授けられ、華族に列せられる。1910年（明治43年）8月26日、第12師団長に移り、1912年（明治45年）2月14日には朝鮮駐剳軍司令官に親補される。
1915年（大正4年）1月25日、陸軍大将進級と共に待命となるが、同年5月1日には佐久間左馬太の後を受け台湾総督に就任する。就任早々、日本人95人が殺害される西来庵事件がおこった。1918年（大正7年）6月6日には待命となり、同年8月19日には後備役編入、1923年（大正12年）4月には退役となった。
1932年（昭和7年）8月29日、薨去。同日付で勲一等旭日桐花大綬章を受章する。
司修
司 修（つかさ おさむ、1936年〈昭和11年〉6月25日 - ）は、日本の小説家、画家、装丁家、エッセイスト。産経児童出版文化賞を受賞3回、芥川賞候補にもなっている。法政大学名誉教授。本名・橋本 修一。
司修 略歴・人物
群馬県前橋市天川原町に生まれる。太平洋戦争末期1945年（昭和20年）8月5日、犠牲者535人を出した米軍による前橋空襲に9歳で遭遇し、「広島に原爆が投下された前日。焼け野原の街で実感したのは絶望より『もう戦争はない』という喜び」を心の原風景として、「何もない環境から探し出す生活で、雑草を食べ孟宗竹を裂いて家も建て」て、「生きる執着心をたたき込まれた」。
前橋市立第二中学校を卒業後、映画館の看板絵師の助手として働きながら、絵を独学。24歳のとき画家を志し上京したが、力不足を痛感し絶望。そんなの折、同じ群馬出身で「日本近代詩の父」と呼ばれた詩人の萩原朔太郎の詩『死なない蛸』を読み、「薄暗い水槽の底で孤独と飢えに耐えるタコ。自らの足や体を食べ、最後に肉体は消滅してしまうが、その憤りや精神力は永遠に生きていく。その詩を読んだ時、自分の絶望感がちっぽけに思え」て、人生観を変えた。
言葉の持つ力に感動した結果、絵本や装丁の仕事も始める。そこで野間宏や大江健三郎、武田泰淳、三島由紀夫ら有名作家の著作本の装丁に携わるうち、「現代文学を読み解き、他者の問題を自分に引き付けて考えるようになった」。そして、自身も執筆活動を始めた。そして「描くことへの貪欲さ、『目に見えないものをいかに表現するか』という絵の姿勢も完成した」。
ジョン・ファヴロー
ジョン・ファヴロー（Jon Favreau, 1966年10月19日 - ）は、アメリカ合衆国の俳優、映画監督、映画プロデューサー、脚本家。
ジョン・ファヴロー 経歴
ニューヨーク市クイーンズ区にて、イタリア系の父親とユダヤ系の母親の間に生まれる。
ニューヨーク市立大学クイーンズ校で学び、ウォール街で働いていたが、スタンダップ・コメディアンになるためにシカゴに移る。1993年に『ルディ/涙のウイニング・ラン』で映画デビュー。この作品でヴィンス・ヴォーンに出会っている。その後ロサンゼルスに移りテレビや映画に端役で出るが、初めての成功は自分の体験を下に脚本を書き、主演もした1996年の『スウィンガーズ』である。
『となりのサインフェルド』、『フレンズ』、『シカゴホープ』、『名探偵モンク』などテレビシリーズへの出演も多い。
ジョン・ファヴロー 経歴
その後、映画監督やプロデューサーとしても活躍している。2008年に監督した『アイアンマン』は大ヒットとなり、2010年公開の続編『アイアンマン2』の監督も務め、更に両作で主人公スタークの運転手ハッピー・ホーガン役で出演している。『アイアンマン3』の監督も続投すると思われたが、その後降板すると発表された。事前の報道では、『アイアンマン』シリーズの製作会社であるマーベルとのギャラをめぐる一方的な解雇とされていたが、本人は会社側との関係が良好であるとして報道を否定。ディズニーのマジックキングダムをテーマにした映画企画に全力を注ぎたいためとコメントした。その後もMCU作品の製作・出演を続けている。2019年以降はスター・ウォーズシリーズのスピンオフTVドラマ『マンダロリアン』『ボバ・フェット/The Book of Boba Fett』の制作・脚本・監督を手掛けている。
ジョン・ファヴロー 私生活
2000年に結婚し、翌年に長男マックス、2003年に長女マデリーン、2006年に次女ブライトン・ローズが産まれ、計3人の子供がいる。
中沢静雄
中沢 静雄（なかざわ しずお、1885年11月11日 - 1927年3月29日）は、日本の小説家、文芸評論家、エッセイスト、児童文学者。自然主義文学者として鳴らした。群馬県倉賀野町（現・高崎市）生まれ。
サーチナ (ポータルサイト)
株式会社サーチナ（Searchina）は、かつて存在した、主に中華人民共和国に関連した事業を行っていた日本の企業。名称は、サーチ (search) とチャイナ (China) からの造語。中国では社名を発音から漢字転写した「新秦」の名で知られる。法人としては消滅したが、2022年8月末までポータルサイトとしての「サーチナ」は存続した。
サーチナ (ポータルサイト) 概要
在日中国人の端木正和（通名）が1998年6月4日に開設したポータルサイト「中国情報局」が前身。株式会社サーチナの設立は、1999年9月1日。サイト開設10周年の2008年7月、サイト名も旧称の「中国情報局」から会社名同様の「サーチナ」に変更された。中国新聞社とニュース配信契約を結んでいる。中国経済、中国株情報の配信をはじめ、日本最大の中国情報サイトとして知られる。
2010年2月10日、SBIホールディングスがサーチナ全株式の7割弱を保持していた創業者の端木などから全株式の75.7%を取得。従来より4.9%の株を保持していた子会社のモーニングスターと合わせて議決権割合で80.6%とし子会社化。SBIグループとなる。これによりSBI側から計4人の取締役が派遣された。
サーチナ (ポータルサイト) 概要
2011年6月、端木が引退し常務取締役の有田直矢が新社長に就任。
2012年2月、代表取締役・朝倉智也が新社長に就任、有田は子会社である新秦商務咨詢(上海)有限公司（上海サーチナ）の代表として上海事業に注力する。
2012年7月、商号をSBIサーチナ株式会社に変更。
2014年9月、モーニングスターにより吸収合併され法人としては消滅したが、ポータルサイトとしてのサーチナはモーニングスターにより引き続き運営されていた。2022年9月1日、サーチナのコンテンツは株式新聞Webから配信されることとなりサイトは株式新聞へのリダイレクトとなった。
サーチナ (ポータルサイト) 事業内容
ファイナンス事業
香港、上海、深圳市場の株価、市況、銘柄動向、株式ランキングなどの中国株コンテンツや関連業務システムを国内証券会社や大手ポータルサイトにASPとして提供。中国版会社情報『中国企業情報』の出版など（出版事業からは撤退）。現在、日本株や外国為替証拠金取引 (FX)、差金決済取引 (CFD)、新興国情報も取り扱う。
メディア事業
ポータルサイト「サーチナ」（旧・中国情報局、2008年7月に改称）の運営。政治、経済、社会、IT、金融、地域など多岐にわたる中国関連情報や、日本株、新興国市場、アジアなどに関する情報を配信。日本の出版社から、サーチナ総合研究所著として多数の中国関連の書籍を出版している（例：『知らないではすまない中国の大問題』 アスキー新書 162 ISBN 978-4048688659）。
サーチナ (ポータルサイト) 論調
サーチナ側は政治的スタンスについて、あくまでも「中立」であり中国政府機関との資本的関係はないと主張しており、自社サイトにおいても「日本の一企業として、日本の法令に遵守するのはもちろん、当社の中国に対する立場も、日本政府の立場と同一のものを堅持いたします」と言明している。
創業以来2008年前半までは、同社の主要ニュースソースは中国国営通信社の中国新聞社であり、独自の取材網を持つわけではなかったため、中国政府の見解が記事に反映されていた。
2008年後半以後、現地通信社の翻訳記事が減少し、中国や各国の対日観、日本・中国・韓国の検索エンジンで検索回数の多いワードを紹介する記事、人気サイトの動向を紹介するミドルメディア的な記事が目立つようになり、同社の事業概要ページにも2009年からミドルメディア展開による媒体力の強化を今後も推し進める旨の発表がなされた。
2010年現在は、サイトのニュースカテゴリにも「ミドルメディア」と題された各国のブログ記事を引用/翻訳した記事や、YouTubeの話題動画を紹介するカテゴリが設けられている。
サーチナ (ポータルサイト) 論調
サーチナが独自で展開している中国のオンライン市場、国内動向について定期的に自社調査を行い、レポートを発信している。最近では中国だけでなく、韓国・北朝鮮などの情報も配信し、新興国のニュースも配信するようになっている。
経済・ビジネス情報も豊富で、Yahoo!ファイナンスへの記事配信も行っている。以前は中国株ニュースだけであったが、現在では日本株、FX・為替に関するニュースも配信する。
2015年9月3日、「嫌韓や嫌中の（差別的な）ニュースが増えている」ことを問題視され、Yahoo!ニュースから提携契約を解除された。
一橋大学社会科学高等研究院グローバル・ガバナンス研究センターの分析では、サーチナは中国経済・文化に好意的な内容の報道には積極的だが、中国共産党に不利な内容の報道には消極的であることが示されている。
端木正和
端木 正和（もとき まさかず、1971年12月 - ）は、実業家。株式会社サーチナの創業者で、恩来教育基金の代表者。中国・福建省福清市出身の中国人。名は通名で中国語表記は非公開。
端木正和 経歴
1989年4月、17歳の時に福建省福清市より就学生として来日。アルバイトで学費を稼ぎながら1991年4月、亜細亜大学法学部に入学。大学卒業後、日本で商社に就職し営業職や企画職を担当。
1998年5月に退職して、個人で輸入業を展開していたが「日本と中国の間の壁を取り払いたい」「文化を越えた相互理解を実現したい」との想いから、同年6月に中国情報局を開設した。
1999年4月学習院大学大学院に入学、電子商取引を専攻。同年9月に株式会社サーチナを設立して以降事業を拡大。2010年2月、SBIグループ傘下入りし、SBIホールディングスの執行役員も兼任。2011年6月にサーチナの社長を引退して財団法人恩来教育基金を立ち上げた。
端木正和 人物
80年代から90年代前半当時の私費留学は出稼ぎと同義であった。仕送りをもらうどころか、多額の借金で作った留学費用を来日後に自らのアルバイト代で返し、さらに国の家族に生活費を送るのが一般的だった。端木も来日早々、築地市場やパチンコ店で働き、学費と生活費を何とか稼いでいた。単身で日本に来たせいか、身寄りがなくしばらくバイトと遊びに没頭し、ろくに勉強していなかったという。偶然、幼なじみが亜細亜大学に入学したと聞き、東京大学や日本大学よりも壮大な名前の“亜細亜”に一念発起、猛勉強して合格を果たしたという。
大学卒業してから3年ほど日本の商社に就職していたが、「中国の情報を体系化して日本に伝えたい」という夢を抱くようになって退職し、1998年6月、26歳の時にサーチナの前身「中国情報局」を創立した。資金は会社員時代で貯めた70万円だけ。創業初期は収入がなく、生計を立てることに奔走した。「その頃は、大きな旅行カバンを片手に秋葉原へ出向き、倒産した会社のテープレコーダーやカメラを安く仕入れて転売した（＝バッタ屋稼業に明け暮れていた）」とインタビューに答えている。
端木正和 人物
最も好きな日本語は、『一所懸命』と『繊細』だという。日本人は努力することに命をかけるのかと、現代の中国文化にはなかった教えに圧倒されたという。また、「『繊細』とは、日本人の性格を最も表す言葉ではないかと思ったとも語っている。「もしこの2つの精神がなければ、“Made in Japan”の名を世界にとどろかせることはなかったと思う。製造業と同様に正確さと緻密さを求められる情報サービス業にとっても、『一所懸命』と『繊細』は最も必要な要素。この2つの言葉の素晴らしさを、さらに世の中に広めたいと思っている。それが私の事業だ」と北京週報のインタビューに答えている。
藤原拓海
藤原 拓海（ふじわら たくみ）は、しげの秀一の漫画『頭文字D』及び『MFゴースト』に登場する架空の人物であり、『頭文字D』の主人公。本項において、『新劇場版』と特記されている場合は2014年アニメーション映画版（頭文字D#劇場版（初代 / 二代目）を参照）のことを指す。
藤原拓海 搭乗車種
トヨタ・スプリンタートレノ GT-APEX 3ドア AE86型（1984年式 前期型）
プロジェクトD加入後の東堂塾・舘智幸戦から
ドライカーボンボンネット・黒色塗装リトラカバー・RAYBRIG製マルチリフレクターライト
ニセプロジェクトD編から
TRUST製TR Muffler・アクリルリアウインドウ・FRPリアハッチ
エンジン換装後から
フルバケットシート
秋山渉戦から
smith製クロノメトリック機械式12000回転スケールタコメーター・smith製機械式油温計、油圧/水温デュアルメーターを使用した2連ワンオフメーターパネル
プロジェクトD加入後の東堂塾・舘智幸戦から
バケットシート（助手席）・4点式シートベルト
ニセプロジェクトD編から
10000回転スケール永井電子機器製ウルトラステッピングタコメーター、永井電子機器製ウルトラデジタルスピードメーターNo.4000、大森メーター製油温計、油圧計、水温計、燃料計を使用したワンオフメーターパネル・momoステアリング製VELOCE RACING ・アルパイン製1DINカーオーディオ・MoTeC M4-F1
チーム246戦後から
CUSCO製セーフティ21 ダッシュ避けタイプ7点式ロールバー
サイドワインダー戦から
smith製クロノメトリック機械式12000回転スケール タコメーター
藤原拓海 搭乗車種
初期は4A-GEU型純正シングルスロットル仕様。作中はおろか公式ガイドブックでも詳細は明かされず、2巻で涼介から「せいぜい150馬力くらい。ラリー用のクロスミッションを組んでいる」と推測され、7巻で「MAX馬力たぶん150くらい」という記載があるのみ。
エンジンブロー後、 TRD製AE101用グループA 20バルブ 4A-GE 同時点火仕様（ウェーバー製キャブレター、マーレ製鍛造ピストン、HKS製エキゾーストマニホールド、TRD製フォーミュラ・トヨタ用ドライサンプシステム、オイルキャッチタンク他多数・VVT撤去）に換装。ドライサンプ化によりエンジンの搭載位置が下がるため、低重心になり運動性能が飛躍的に向上している。レブリミットを11000回転に設定していることから、AE101がグループAに参戦した初年度のエンジンであることがうかがえる。高橋涼介曰く「240馬力をしぼり出すユニット」との事だが同時に「公道用にデチューンされているんだろう」とも発言しており、200〜220馬力ほどではないかと推測されるが、こちらも正確な馬力は不明。パープルシャドウ戦後にエンジンの耐久性、戦闘力の両面を追求するため中間トルクを太らせフラットなパワー特性に変更し、レブリミットを9000回転に設定している。
藤原拓海 人物
身長174 cm、体重58 kg。誕生日は通っていた中学校の2年時の始業日以降～6月21日のどこか（ただし、各月1日は除く）
本作の主人公。高校時代はガソリンスタンドでアルバイトしており、高校卒業後は運送会社に勤めている。秋名山（架空の山、モデルは榛名山）の峠道をホームコースとして、父・文太の愛車である（後に譲り受ける）AE86（ハチロク）で手強い相手に挑み、数々のバトルで勝利を収める。その速さと物珍しさから「秋名のハチロク」の異名を持つ。「プロジェクトD」ではダウンヒル（下り）担当。好きなものは新緑の季節とハチロクのおしりと昼寝で、嫌いなものは威張っている奴と負ける事と遊んでる女の子である。
藤原拓海 人物
運転免許を所持していない13歳の中学生の頃から、文太に無免許運転での豆腐の配達を命じられて秋名山を走り込み、同年代のライバルより運転歴も長い。また、積んでいる豆腐を壊さないために始めた「紙コップに入れた水をこぼさない走り」によって、車の荷重移動を駆使する技術にも長けている。さらには配達帰りに「早く帰りたい」という一心から秋名の下りを攻めていたため、優れたブレーキング技術も身につけている。年中走り込んでいるため、雨や雪といった様々なコンディションも苦にしない。全てのコーナーを四輪ドリフト走行で走破し、高橋涼介が提唱する「公道最速理論」の完成形に限りなく近いドライバーと言わしめるほどの神業的なテクニックを持っており、その走りは仲間や数多くのライバル達を魅了している。「ハチロクなんかアウト・オブ・眼中」とまで言い切っていた唯我独尊の岩城清次ですら、敗戦後には赤城山で須藤京一とのバトルに挑み、エンジンブローで敗退した拓海の姿に「当然の結果」と納得しつつも「それでも何かを期待していた。あのハチロクだからか」と口にし、わずかではあるが心境の変化を見せていた。
藤原拓海 人物
本人曰く「走ることは顔を洗うのと同じ日常」であるという。また、作品紹介ではしばしば文太から英才教育を施されたと紹介されるが、彼から手取り足取り教わったわけではなく、あくまで自己流で身に付けたテクニックでドリフトも配達の気晴らしで始めたことであり、得意技である溝落としについても雪で滑らない方法として自身が発想したものである（文太本人も「最初は豆腐の方が重要だった」と語っている）。そのためドリフトの初歩でもあるサイドブレーキを活用した走行は未経験で、中村賢太とのバトルではギャラリーで同行していた樹を後部座席に座らせてバラスト代わりとすることでトラクションを稼ぎ、曲がりが深くコーナー半径が小さなヘアピン状のターン（普通ならばサイドブレーキを使う場面）でシフトロックを多用するシーンが描かれている。
藤原拓海 人物
本人はいつも乗っているハチロク以外の車の運転はできないと語っているが、樹のAE85（ハチゴー）で妙義ナイトキッズのS13シルビアとMR2を溝落としで抜き去ったり、池谷浩一郎のS13シルビアや塚本の180SXを本来のスペック以上のスピードで走らせて見せたり、それまで乗ったことがなかったハイパワーターボの4WD車である文太のインプレッサを初試乗ながらそれなりに走らせてしまうなど、コツさえ掴めばどんな車も乗りこなしてしまう天性のドライビングテクニックの持ち主である。これまで拓海に同乗した人物（池谷浩一郎、武内樹、塚本、秋山渉、史浩）はその多くが拓海の運転技術に度肝を抜かれており、池谷や塚本に至っては途中で失神している。拓海の腕前について、池谷は「下手にスポーツドライビングの心得があると心底ビビる」、史浩は「『ここが秋名で、運転しているのが藤原拓海である』と頭の中で念仏のように唱えていないと神経がもたない」とも語っている。
当初、普通の運転以外の車の知識は皆無に等しかったが、それゆえ文太の手により新調されたハチロクのレース用エンジンになかなか順応できなかったことや、直後に出会った秋山渉にその点を批判されたこともあり、「プロジェクトD」加入後、メカニカル部門も勉強中。城島戦後は、文太のインプレッサに乗ってワンハンドステアの練習をするなど、ドライビングテクニックをさらに磨いている。
搭乗するハチロクへの愛着も物語序盤ではほぼ無く、樹や池谷には「商売で使っている古いトヨタのクルマ」、なつきには「商売で使っているボログルマ」、文太との会話の最中での内心では「あんなボロ」とも言っていた。しかし、庄司慎吾とのバトルの中で破天荒な走りをして傷をつけた時には激しく落ち込み、ボディが汚れているのに気づいた時には洗車したりと、徐々に愛着が芽生えていく。須藤京一との初対戦でエンジンブローした際には、自責の念から涙を流した。この出来事の後あたりから、それまで「クルマ」と呼んでいたのが「ハチロク」に変わっていく。
藤原拓海 得意技
慣性ドリフト
拓海の代名詞というべき走法。
反動ドリフト
庄司慎吾戦で使用。
危険なプッシングをかけられてキレた拓海が繰り出したドリフト。あくまで片手をハンドルに固定するガムテープデスマッチという状況下から無意識のうちに行ったことで、得意技ではない。クラッシュしない程度のオーバースピードのまま、横向きにコーナーに突っ込み、リアをガードレールに接触させる。その反動で斜め横を向いた姿勢を維持したままストレートを突っ切り、次のコーナーに突っ込む。ダーティな走りを得意とする慎吾をもってしても「あのハチロク、何か変だ」とまで言わしめた。その際、車体に大きな擦り傷をつけてしまい、文太に咎められた。
溝落とし / 溝走り
道路の排水溝にイン側のタイヤをわざと落として、引っ掛けるようにして遠心力に対抗し、通常より高い速度でコーナーをクリアする。状況によって道路の段差などでも使用することがある（これは「変形溝落とし」とも呼ばれる）。タイヤを落とすタイミングと溝から出すタイミングを調整することで「突っ込み重視」や「立ち上がり重視」など状況に応じて使い分けることができるが、あまりに多用するとサスペンションに負担をかけ、失敗すると破損する恐れもある諸刃の剣である。実際、パープルシャドウの城島俊也戦において変形溝落としに失敗し、サスペンションを破損して敗北寸前の状況に陥ったことがある。
藤原拓海 得意技
溝またぎ / インホイールリフト
蓋のない側溝があるコースで使用する技。コーナリング中にさらにアクセルを踏み込むことで荷重をリアに集中させ、その瞬間に浮いたフロントで側溝をまたぎ、側溝の向こう側までもをイン側の路面として使用する。これによってより広くイン側を使うことができるが、極めてシビアなアクセルコントロールを必要とするため、見よう見まねで実行した末次トオルはフロントから荷重を抜ききれずに、側溝にタイヤを取られて横転する憂き目に遭っている。
ブラインドアタック
藤原拓海 得意技
後追い中にヘッドライトを消灯し、自身の居場所を見失わせて敵の虚を突く。消灯している最中は「前走車のライトの先」を見てコースを頭に描きながら走る必要があり、自車の直前の情報が不足するために大変危険な技である。東堂塾OB・舘智幸とのバトルの最中、「消えるライン」を受けたことからヒントを得て「見えなければいい」と半ば破れかぶれになって編み出したのが最初で、再び抜かれたことから繰り出した「完全ブラインドアタック」をはじめ、以降は埼玉北西エリア連合の坂本に対する「雨中のブラインドアタック」、パープルシャドウの城島俊也に対する「ブラインド溝落とし」と、数種類のパターンが存在する。拓海本人としては「つい楽をしてしまうので、あまり多用したくはないが（進路妨害をされたりすると）反射的に使ってしまう」と語っている。後に目眩ましだけでなく、リトラクタブル式であるトレノのヘッドライトを下げて少しでも空気抵抗を減らし速くしたいという気持ちの現れにもなり、そして拓海自身が際も集中力を高めるための走行として昇華している。
藤原ゾーン
命名者は高橋涼介。「他の車とドライバーならどうしてもオーバースピードの状況でも、拓海とハチロクの組み合わせなら行けてしまう」という現象。その具体的な理論については涼介でさえも説明がつかない。後追い中の車からこれを見ると、ハチロクが一瞬ふらついた後、残像を残してコーナーの先へ消えていくように見える。R.TカタギリS.Vの小柏カイは後追い時にこれを目撃し、終盤のレイトブレーキング勝負においてオーバースピードで車をスピンさせてしまう。チーム・スパイラルの奥山広也に至っては、霧の中を猛然と攻める拓海に全く追いつけず完敗した。
藤原拓海 対戦成績
おおむね連戦連勝を果たしており、作中で拓海が敗北したのはエンペラーの須藤京一と、父・文太の2人だけである（京一戦はエンジンブローによる続行不能）。京一の場合、拓海はとある事情で心を乱していた上、原作では塚本の車で少し攻めただけ（アニメ版においてはカットされているため、一度も走ったことがない）の赤城をいきなり走るという、極めて無謀な状況であった。ただし、拓海は「もし秋名でバトルしても勝てなかった」とも言っている。
その他、高橋涼介には勝利こそしているものの、その理由に涼介が本来自分のスタイルではない走り方（拓海のコピー）をしてタイヤに疲労を蓄積させた点があり、拓海本人は涼介に勝ったという実感を持っていない。それはプロジェクト後も、涼介のナビシートに乗せられたときに再度実感しており、文太同様のコンプレックスを見せている。また、いろは坂で京一に対してリベンジした際も結果としては勝っているが、本人は「公平にみたら引き分けだろうな」と述べている。
藤原拓海 対戦成績
「負ける寸前だったが運で勝ちを拾った」といえるバトルも散見される。
エンペラーの岩城清次戦では清次のテクニックに加え、ランエボの性能の高さの前にかなりの苦戦を強いられた。拓海はこのバトルで初めて車の性能差を痛感し、「今まで戦ってきた相手の中で一番速い」と語っていた。勝負自体は清次の半ば自滅で勝利したものの「勝った気がしない。これが秋名以外の場所だったら負けてた」と、その心境を吐露している。
東堂塾の舘智幸戦では終始テクニックで圧倒され、ラインも完全にブロックされてしまい絶体絶命の状況だったが、道路に飛び出してきたイタチらしき小動物を舘が避けようとした瞬間を捉えてパスし、極めて僅差で勝利している。
埼玉北西エリア連合の坂本戦では、ラリーストである坂本のテクニックとカプチーノの恐るべきコーナリングスピードから思考停止状態に陥り、涼介も「晴れていたら取られていた」と語るほどの苦戦だった。
パープルシャドウの城島俊也戦では、溝落としやブラインドアタックを駆使してもなお追いつけないほどの速さを見せつけられ、終盤の溝落とし失敗でサスペンションを破損した拓海が離され始めた直後、持久戦の疲れと連日の猛暑で体調を崩した城島がリタイアしたことで得た勝利だった。