hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ポケモンカードゲーム カードの種類
VSシリーズからDPtシリーズにかけて登場した、現在のスタンダードレギュレーションからは除外されているグッズのサブカテゴリ。SVシリーズでポケモンのどうぐとして復活し、こちらはスタンダードレギュレーションでも使える。ポケモンにつけて使用し、1匹のポケモンに何枚でもつけられる。SVシリーズで復活したものは、後述の「ポケモンのどうぐ」という別のサブカテゴリに該当するため、1匹のポケモンに1枚しか付けられない。カードにワザが書かれており、このカードをつけたポケモンのワザとして使用できる（エネルギーについては別途指定された条件に従う）。つけられるポケモンに制限のあるものも存在し、ワザマシンに書いてあるワザを使用した番の終わりにトラッシュするものもある。SVシリーズのワザマシンは、原則としてつけた自分の番の終わりにトラッシュする。ポケモンについているワザマシンのワザは、「ポケモン（のカード）に書いてあるワザ」や「ポケモンが持っているワザ」として扱われない。
ロケット団秘密メカ
初期シリーズからPCGシリーズにかけて登場した、現在のスタンダードレギュレーションからは除外されているグッズのサブカテゴリ。使い方は通常のグッズと同じである。
〜の化石（かせき）
ポケモンカードゲーム カードの種類
ゲーム版でオムナイトやリリーラなどに復元される化石（またはコハク）を基にしたカードである。分類は「グッズ」であるが、ポケモンとして場に出すことが可能であるなど、特殊なルール（化石のルール）を持っている。場以外にある時はグッズとして扱うため、例えば「山札のたねポケモンをベンチに出す」という効果でこのカードを選ぶことはできない。
なにかの化石
初期シリーズ拡張パック第3弾「化石の秘密」からPCGシリーズにかけて登場。
最大HPが「10」（PCGシリーズからは「50」）の「たねポケモン」として場に出すことができる。「なにかの化石」から進化できる「進化カード」なら、どのポケモンにでも進化できる。ワザは持っていないが、ワザマシンに書いてあるワザを使うことはできる。
気絶しても相手はサイドをとれないことに加え、自分の番に任意にトラッシュできる（この効果は気絶ではない）。この効果により、相手にサイドを取らせないための時間稼ぎに使われることがあった。DPシリーズ開始後に発売されたPCGシリーズの商品「ワールドチャンピオンズパック」からは、気絶すればサイドを1枚とられる様になった。
ADVシリーズからは、ポケモンのタイプとして無色タイプが設定された。また、特殊状態にならず、逃げられないようになった。
ツメの化石、ねっこの化石
ポケモンカードゲーム コンピュータゲーム
ポケモンカードGBシリーズは、ゲームボーイ用ソフト（『GB2』はゲームボーイカラー専用）として発売されたコンピュータゲームシリーズ。実際のカードゲームが再現されているが、複雑な効果をもつカードは収録されていない。一部にゲームオリジナルのカードも登場する。
ポケモンカードGB
1998年12月18日発売。第1弾から拡張パック第3弾「化石の秘密」までに登場したカードが中心に登場する。ゲームオリジナルのカイリューのカードが付属した。
ポケモンカードGB2 GR団参上!
2001年3月28日発売。前作に登場したカードに加え、拡張パック第4弾「ロケット団」と拡張シートで登場したカードが中心に登場。「GR団」とは、「グレートロケット団」のことである。「GR団のミュウツー」「ルギア」のカードが付属した。
ポケモンカードゲーム Onlineは、2009年11月20日から2010年8月31日までの期間限定でサービス提供されたブラウザゲーム。ポケモンカードゲームでは初となる人間同士のオンライン対戦が可能であった。デッキはあらかじめ用意されているものを使用し、改造はできないが、順次追加された。プレイするには「エキスパートデッキ リーフィアVSメタグロス +Online」に同梱されたアクセスナンバーが必要であった。
ポケモンカードゲーム コンピュータゲーム
このサービスで対戦をするとポイントを得られ、ポイント数が上位の者にはデスクトップ用の壁紙がプレゼントされた。また、定期的にオンライン大会が開催され、このサービスを利用したポケモンワールドチャンピオンシップスの「ポケモンカードゲーム Online予選」も開催された。
Pokémon Trading Card Game Pocketは、2024年10月30日に配信が開始されたiOSおよびAndroid対応のスマートフォン向けゲームアプリ。略称は「ポケポケ」。開発は株式会社ポケモン、クリーチャーズおよびDeNA。
カードの収集、交換、対戦（対CPU戦、対人戦）が楽しめる。遊びやすさのため、デッキ枚数の変更やエネルギーカードの廃止など、一部ルールの変更・簡略化が行われている。
ポケモンカードゲーム 会員制サービス
ポケモンカードファンクラブ
初期シリーズ末期に開始された公式会員制度。登録するとIDカードが交付され、会員誌「ポケモンカードトレーナーズ」が毎号送付された（当初「ポケモンカードトレーナーズ」は市販もされていたが、途中からは会員限定となった）。会員は公式大会や会員誌への投稿などによって「ゲットGETポイント」を獲得でき、たまったポイントと引き換えに限定カード入手などの特典が受けられた。ADVシリーズ最初期に、後述する「ポケモンカードプレイヤーズ」へ移行する形で「ポケモンカードファンクラブ」は終了した。
ポケモンカードゲームプレイヤーズ（PCGP）
2002年、ADVシリーズ時代に立ち上げた公式会員制度。2005年3月より新規登録は無料・継続は有料、さらに2007年3月より継続も無料となった。登録するとIDカードが交付され、公式大会や会員主催イベントへの参加、会員誌「プレイヤーズニュース」や公式ホームページへの投稿などによってポイント「けいけんち（EXP）」が加算された。たまった「けいけんち」の値に応じて限定カードの入手、公式大会出場への当選確率上昇といった特典が受けられ、また国際大会の招待選手に選ばれることもあった。DPシリーズの時に「ポケモンカードゲームプレイヤーズ」は終了し、一部機能は「ポケモンだいすきクラブ」に移行した。
ポケモンカードゲーム 会員制サービス
ポケモンだいすきクラブ
ポケモンの情報を扱う公式サイトの一つ。嘗ては会員制サイトであった。ポケモンカードゲームだけを扱ったサイトではないが、DPt〜Lシリーズ当時は、会員向けに「ポケモンだいすきクラブカード」が発行され、前述の「ポケモンカードファンクラブ」「ポケモンカードゲームプレイヤーズ」に相当するポイント加算や限定カードのプレゼントなどが「ポケモンだいすきクラブ」内のサービスの一つとして提供されていた。
ポケモンカードゲーム プレイヤーズクラブ
SMシリーズの時期にスタートした、現行の公式会員制サイト。公式大会へのエントリーや使用デッキ登録などを行うには会員登録が必須となる。チャンピオンシップポイント（CSP）を始めとする、大会に関する情報の閲覧も可能。
ポケモンカードゲーム ポケモンカードゲームガチャ
2014年6月23日より稼動のゲーム付きカード販売機。100円で2種類のミニゲームをした後、3枚以上のカードが排出される。ただし、ポケモントレッタのようなカードを使ってのゲーム機能はない。
第1弾は、XYシリーズ拡張パック「ライジングフィスト」を販売。その後も定期的にキャンペーンが行われていた。XYシリーズ終了と共に稼働を終了している。
ポケモンカードゲーム ポケモンカードゲームグミ
XYシリーズ拡張パック第6弾「エメラルドブレイク」以降、コンセプトパックや強化拡張パックやハイクラスパックを除いた通常の拡張パック各弾に合わせてタカラトミーアーツから発売されているグミキャンディ。モンスターボールを象ったグレープ味のグミキャンディ2個に加え、各パックから選ばれた20種類強のカードの内1枚が入っている。100円（税抜き）。
ポケモンカードゲーム 公式資格
ポケモンカードゲームのプレイヤー向けの公式資格として、「ポケモンカードゲーム ルールエキスパート」「ポケモンカードゲーム イベントオーガナイザー」「ポケモンカードゲーム 公認ジャッジ」いうものがある。第1回の資格認定試験は、2015年5月に全国4か所で行われた。同年8月7日より、両資格取得者による「ポケモンカードゲーム公認自主イベント」が開催されている。
ポケモンカードゲーム ルールエキスパート
ルールやマナー、カードの効果をよく理解していることを公式に証明する資格である。取得者には「ポケモンカードゲーム ルールエキスパート認定証ピンズ」が与えられる。2018年より試験は実施されなくなったが、2017年以前に取得したこの資格に有効期限はなく、この資格と「ポケモンカードゲーム イベントオーガナイザー」の両方を持っていれば、後述する「ポケモンカードゲーム 公認ジャッジ」としての活動が可能である。
ポケモンカードゲーム イベントオーガナイザー
ポケモンカードゲーム 公式資格
自ら公認イベントを主催する権限を付与される資格である。2016年2月までは、事前に「ポケモンカードゲーム ルールエキスパート」を取得しているか、または同時に両資格試験を受験しなければならないとされていたが、2016年3月よりその必要はなくなった。取得者には「ポケモンカードゲーム イベントオーガナイザー認定証ピンズ」が与えられる。この資格には有効期限があり、更新する場合、審査を受ける必要があるとされている。
ポケモンカードゲーム 公認ジャッジ
2018年に新設された、「ポケモンカードゲーム イベントオーガナイザー」である事に加えて、ルールやマナーやカードの効果をよく理解していることを公式に証明する資格である。この資格を取得する事で、「ポケモンカードゲーム イベントオーガナイザー」の権限に加え、株式会社ポケモンが主催するイベントにジャッジとして参加する機会が得られる。取得者には「ポケモンカードゲーム イベントオーガナイザー」「ポケモンカードゲーム ルールエキスパート」の両方の認定ピンズが与えられる。2017年以前に「ポケモンカードゲーム ルールエキスパート」の資格を取得していた場合、更に「ポケモンカードゲーム イベントオーガナイザー」の資格も持っていれば、この資格を持っている事に相当する。
ポケモンカードゲーム 中古市場
ポケモンというコンテンツの人気を背景に、カードはコレクターの需要も大きく、中古市場でも活発に取引される。最も希少と言われているカードは「ポケモンイラストレーター」で、オークションサイトinvaluableにて19.5万ドル（約2100万円）で落札された。デザインはイラストレーターのにしだあつこ。
2020年7月、日本の越境ECモールZenPlusより過去最高額の2500万円にて、「ポケモンイラストレーター」がアメリカ向けに販売された。
2022年ごろに突如としてカードの中古価格が急騰し始めた。フリマサイトの取引価格を集計している「みんなのポケカ相場」が人気や流動性の高いカード138銘柄で算出する指数をみると、美品状態の中古平均価格は数千円から1万円での推移だったのが22年後半に3万円まで上昇。23年6月には6万5100円をつけた。2年間で6倍に跳ね上がった計算となる。
起点は2020年の新型コロナウイルス感染症と言われ、対戦や大会が制限されたことで遊ぶための「実需」の買いが鈍り、代わりに巣ごもり需要で好きなカードを収集するコレクターが増えた。その後緊急事態宣言の解除で大会が再開され、休眠状態だったプレー需要が急回復し、供給が追いつかず急騰に拍車をかけた。品薄感に便乗した「転売ヤー」による買い占めも頻発し、店から商品が消えた。
ポケモンカードゲーム 中古市場
パックの値上がりに並行して人気や希少性の高いカードには数百万円の値が付くようになり、ポケカを「資産」として保有する投機家も増えた。需要の広がりが品薄感を強め、さらなる買い手を呼び込んだ。TCGショップもこれに便乗する形で、1パック数万円程度の高額な「オリパ」を販売するようになり、一部では「射幸心を煽るもの」として問題視された。その後は徐々にメーカーからの供給が増え、2024年末にバブルは一旦落ち着いた。
2025年に入ると「トレーナーのポケモン」という販売戦術が買い手を再び呼び込み、2024年発売の拡張パック等を含めて品薄状態に逆戻りした。人気の拡張パック等はすぐに品切れになるものの、過去の反省を踏まえて断続的な再販を行うようになり、新パックでも発売日から十数日後辺りには再販されている。
ポケモンカードゲーム 中古市場
一部のカードは中古市場やオークションで宝石並みの値が付くようになった。代表例が、2017年10月に発売された「ハイクラスパック GXバトルブースト」に収録されていたリーリエSR、通称「がんばリーリエ」で、完全な保存状態を示す「PSA10」の中古価格は2025年1月でも100万円を超え、ピーク時は買い取り価格が約1000万円まで跳ね上がった。物の価値の源泉は「有用性」、「希少性」、「審美性」のいずれかであるが、株のように配当があるわけでもなく、他のSRカードと比べて特に希少性があるわけでもない「がんばリーリエ」が異常に高騰しているのは、いわゆる「美人投票」だと推測されている。
2025年8月、日本マクドナルドが販売する「ハッピーセット」のおまけとしてポケモンカードを数量限定で配布したところ、転売目的とみられる大量購入や、食べきれないハンバーガーなどの廃棄（食品ロス）が全国的に発生し、日本マクドナルドが謝罪する事態となった。
ポケモンカードゲーム Webアニメ
『PATH TO THE PEAK 頂へのきずな』のタイトルで、2023年8月11日よりYouTubeにて配信。第1話は同日にパシフィコ横浜で開催されるイベント「ポケモンワールドチャンピオンシップス2023」でも上映される。
「ポケモンカードゲーム」を描いたアニメーションであり、主人公のエイバがパートナーのナゾノクサと共に自らの才能を発掘していくという内容になっている。
北海道道141号樽前錦岡線
北海道道141号樽前錦岡線（ほっかいどうどう141ごう たるまえにしきおかせん）は、北海道千歳市と苫小牧市を結ぶ道道（主要地方道）である。
北海道道141号樽前錦岡線 概要
樽前山登山道に接続。
苫小牧市丸山1002林班 - 錦岡482番9の間は、11月中旬 - 4月下旬まで冬期通行止め。
北海道道141号樽前錦岡線 歴史
この路線のルーツは樽前錦岡停車場線（路線番号533）で、前記路線を廃止し、区間を短縮して新たに認定したものである。
北海道道141号樽前錦岡線 地理
起点付近では千歳市・苫小牧市境界上を通ることから、何度も境界を乗り越える。
千歳市
苫小牧市
モチェ文化
モチェ文化（モチェぶんか；Moche）は、ペルー北海岸にそそぐモチェ川から名称をとられた紀元前後からA.D.700頃まで繁栄したインカに先行するプレ・インカと呼ばれる高度な文化のひとつである。「モチーカ」と呼ばれることも多いが研究者の間では、スペイン人到着時に北海岸の住民が話していた言葉（ムチック語)の名称ということで避ける傾向が強い。モチェは、美しく彩色され、写実的に人面、動物、作物などを象った鐙型注口土器と黄金やトゥンバガ（金、銀、銅、砒素の低カラット合金）細工などのすばらしい副葬品で知られる。モチェ文化が繁栄したのは、モチェ川のほか、その北方を流れるラ・レチェ川流域から南は中部海岸のワルメイ川流域までの500kmの範囲に及んで、一つか二つの谷にまたがるいくつかの国家の形態をなしていたと考えられている。
モチェ文化 生業
モチェの人々は、灌漑農業を行っていて数キロメートルにわたる運河が建設されることも珍しくなく、ラ・クンブレの運河と呼ばれるものは、110km以上にも達した。また数百立方メートルにも及ぶ貯水槽なども造られた。栽培された植物は、とうもろこし、豆、ピーナッツ、ジャガイモおよびチューニョ（乾燥ジャガイモ）、唐辛子、タピオカの甘い種類、ヒョウタン、キュウリなどであり、多くは、土器にもかたどられている。また、とうもろこしからつくられるチチャ酒も造られていた。漁業、狩猟、採集、交易も行われ、狩猟の様子は土器にも描かれた。家畜のモルモットやアヒルが食糧だったこと、葦舟で漁を行ったことなどが知られている。
モチェ文化 編年
モチェの編年は、I期からV期にわけられ、ラファエル・ラルコ・オイレによる鐙型注口土器の形態によって知られてきた。その絶対年代については、定説はない。しかし、島田泉は、I期は、紀元前後からA.D.200頃、II期は、A.D.200～A.D.300頃、III期は、A.D.300～A.D.450頃、IV期は、A.D.450～A.D.550頃、V期は、A.D.550～A.D.700頃においている。
モチェ文化 支配体制の変遷及び滅亡
モチェの支配体制については、旧来は、モチェ川の政体が南北に勢力を徐々に伸ばして統一的に広がって行くと考えられていたが、最近は、ランバイェケ川流域のシパン（Sipan）、ヘケテペケ川流域のラ＝ミナ(LaMina)などの発掘調査が進んで、I期～III期の遺跡が調査されることによってモチェ像が変わってきた。
最近は、島田泉による説とマイケル＝モーズリー (Moseley) による説が有力である。島田説は、I期からモチェ川の政体は、「太陽のワカ」「月のワカ」と呼ばれる神殿ピラミッドの建設がアドベ（日干しレンガ）で建設され始めた。一方で北側に位置するランバイェケ川上流の政体が台頭しつつあった。両者は共通の観念や工芸技術を持ち、共存する形で発展をしつづけた。III期になるとモチェ川の政体は、南側にある各河谷の政体を従え、ランバイェケの政体は、下流域まで勢力を伸ばす。IV期になると、モチェ川の政体は、ランバイェケの政体をしたがえた。これについては、土器や建造物に北側の政体に見られた特徴が消失し、新しい建物が建てられていることを証拠としてあげる。モーズリー説は、南側は、モチェ川の政体による直接支配で、ランバイェケは間接的に支配されたと考える説である。
モチェ文化 支配体制の変遷及び滅亡
なお、モチェV期になると「太陽のワカ」と「月のワカ」は放棄されてしまい、より上流に区画された幾何学的な構造を持つ都市遺跡であるガリンドが建設された。また、ランバイェケでもよく似た構造を持つパンパ・グランデの都市が建設される。ただし、パンパ＝グランには、ワカ＝フォルタレサという高さ55mに及ぶピラミッドが建設された。この変化については、幾何学的な区画構造をもつ都市遺跡で知られるワリの侵入説が1960年代に唱えられていたが、現在は、6世紀後半の気候変動による乾燥化であろうと考えられている。またモチェV期には、写実的な象形土器はつくられず、器面全体を複雑な儀式や宗教的なシンボルの繰り返しのようなモノトーンな図像で埋め尽くすような土器が作られた。
モチェの滅亡は、ワリの侵略などではなく、テオティワカンや古典期のマヤがそうであったと考えられているように内部の反乱などによって自壊していったと推定する研究者もいる。
オハイオ州立大学の地質学者ロニー・トンプソンは、1980年代にアンデス山脈で採掘したアイスコア（氷床コア）と呼ばれる氷の層を調べることで、歴史上においてもエルニーニョという異常気象がおこった時期がわかることを発見した。エルニーニョが引き起こす異常気象は歴史上の文明の衰亡とも関係づけられるとされる。モチェ文化の滅亡前にも最大級のエルニーニョ現象があったことがわかり(565年-600年)、関連が指摘されている。
アイスちゃん
アイスちゃんは、電力会社9社とダイキン工業、日立製作所、三菱電機、三菱重工業が共同開発した氷蓄熱式エアコン「エコアイス」の、東北電力におけるCMキャラクター。キャラクターデザインは漫画家の渡辺祥智が手がけた。
アイスちゃん 概要
ペンギンをイメージした防寒帽とコートを着た、推定年齢10歳前後の少女。常に丸々とした体格のペンギン（体色が、アイスちゃんの着ているコートと同じ青色の種と、紺色の種がいる）をお供に連れている。
1999年の拡販キャンペーン限定のキャラクターだったが、インターネットを通じての口コミで、その存在が東北電力管轄7県の外にも広まり、雑誌『SPA!』が1999年12月22日号で結果を公表した「裏キャラクターベスト10」で1位を獲得するまでに至った。
正式名は渡辺祥智によって命名された「アイスちゃん」であるが、こう呼ばれることはまれであり、「エコアイスちゃん」「えここ」「エコ子」と呼ばれることのほうが多い。正式名がまだなかったころ、インターネットで自然発生的に付けられた通称が定着したためである。
アイスちゃん アイスちゃんを扱った同人グッズ
アイスちゃんを扱った同人誌・同人ゲームは数多く造られた。2000年からは「エコケット」という同人誌即売会が行われ、2004年11月3日の最終回まで全10回が催された。
2001年ごろ、当時アイスちゃんの版権を管理していた白泉社から、渡辺祥智描き下ろしのイラスト＆ファンブック集が刊行される予定であったが、諸般の事情により発行中止となっている。この流れを受け継いだ、アイスちゃんファンの手による同人誌が、エコケットの開催に合わせ記念本として製作された。
アイスちゃん 『デ・ジ・キャラット』との関係
よく誤解されているが、アイスちゃんは『デ・ジ・キャラット』の登場人物ではない。このような誤解がされている背景には、「えここ」という通称が「でじこ」と類似していること、アイスちゃんの衣装がでじこたちのそれと並んでも違和感がないこと、前述の『SPA!』の人気投票での2位がでじこだったこと、『えここdeふぁいと!』をはじめ、多くの同人誌・同人ゲーム・WEBコミックなどで共演する機会が多いことなどが挙げられる。
イルマリ・ユーティライネン
エイノ・イルマリ・ユーティライネン（Eino Ilmari Juutilainen、1914年2月21日 - 1999年2月21日）は、フィンランドの空軍軍人、パイロット。
最終階級は准尉。愛称は「イッル（Illu）」。ソビエト連邦との冬戦争、継続戦争で、出撃437回、94機＋1/6の撃墜を記録してフィンランド空軍のトップエース・パイロットになった。この公認撃墜数は、100機以上のエースを輩出した第二次世界大戦中のドイツ空軍以外では世界最高位のものである。この撃墜数については、100機に上方修正する新説も出ている。
また、その間殆ど被弾せず、7.7mm機銃弾を1発被弾しただけ（その1発も、爆撃機の旋回機銃によるもので、翼にかすって塗装が剥がれただけ）と言われ、「無傷の撃墜王」と呼ばれた。マンネルヘイム十字勲章を2度受章。上官から士官教育を受けて士官に昇進するように薦められたが、前線で戦うことを希望して断った。コッラの戦いにおいて活躍し英雄となった陸軍将校アールネ・ユーティライネンは実兄。
イルマリ・ユーティライネン 戦歴
1935年、空軍に招集される。初め偵察機のパイロットだったが、その後戦闘機搭乗訓練を受け、1939年3月、フォッカー D.XXI装備の第24戦隊に配属されて、ルーッカネン中尉率いる第3中隊に所属、11月の冬戦争勃発を迎える。
1939年12月19日、初の空戦で「フォッケル（フォッカー D.XXI）」FR-108号機に乗り、イリューシンDB-3爆撃機を1機撃墜、初戦果を記録する。12月末からは第3中隊を中核とした「L戦闘機隊（ルーッカネン戦闘機分遣隊）」に属し、翌年2月までラドガ湖北方で作戦に従事。冬戦争中、ユーティライネンは115回出撃、その間、上級軍曹、ついで曹長に昇進した。冬戦争中の撃墜数は2+1/6機。
1941年3月、准尉に昇進。戦隊はブリュースター バッファローに機種改変し、6月の継続戦争開始を迎える。ユーティライネンは「ブルーステル（フィンランドでは、バッファローはメーカー名を取ってこう呼称された）」BW-364号機を主に使用、1942年3月には通算撃墜数は20機を超え、その戦功に対し、4月、1度目のマンネルヘイム十字章を受章した。1942年末までに、ユーティライネンは「ブルーステル」で34機を撃墜、うち、1度の出撃での3機撃墜を3度果たした。
イルマリ・ユーティライネン 戦歴
その後ドイツからメッサーシュミット Bf109G-2型がもたらされ、1943年2月、エース・パイロットを集めたエリート部隊である第34戦闘機隊が編成されると、ユーティライネンもここに移り、主にMT-212号機、次いでMT-222号機を乗機としてスコアを重ねる。
1944年5月には、より新型のメッサーシュミット Bf109G-6に乗り換え、当初MT-426号機、6月末からはMT-457号機を主に使用。この間、6月20日には3回の出撃で計5機を落とすなど順調にスコアを伸ばした。6月28日には通算撃墜数が75機に達し、2度目のマンネルヘイム十字章を受章。さらにユーティライネンは、6月30日の空戦で1度の出撃で6機を撃墜（Yak-9を2機、P-39を2機、La-5を1機、Il-2を1機）するという、冬戦争中のヨルマ・サルヴァント大尉に並ぶ記録を立てた。
ユーティライネンの最後の戦果は1944年9月3日、停戦発効の24時間前のLi-2型輸送機で、これは第34戦闘機隊全体では345機目、そしてフィンランド空軍の対ソ戦での最後の戦果となった。ユーティライネンのメルス（Bf109のフィンランドでの呼称）での戦果は58機であった。
1947年5月、ユーティライネンは恩給を受け空軍を退職。空軍の軽飛行機（デ・ハビランド DH.60モス MO-112/OH-EAA）を譲り受け、遊覧飛行などで生計を立てたという。ユーティライネンの長男は戦後フィンランド空軍のパイロットとなったが後に訓練機で事故死。次男は海洋風景画家となっている。
鐙型注口土器
鐙型注口土器（あぶみがたちゅうこうどき、英語：stirrup-spout bottle）とは、主としてプレ・インカの文化と知られているチャビン文化やモチェ文化に見られる球形の胴部から二股に分かれた注口がひとつになる形の土器のことをいう。注口部分が馬具の鐙に似ていることからこの名がつけられた。この注口については、チャビン時代のものは球形をなす胴部に注口をとりつける部分に予め孔をあけてその部分に注口をとりつけることが最近日本の若手研究者によって判明した。用途は、酒器など儀礼に用いられたと考えられ、液体を別の容器に注ぐときに独特な音を発する。わずかではあるが、メキシコのトラティルコ遺跡にもみられ、チャビン時代に交流があったことを強くとなえる研究者もいた。
Virtual Local Area Network
Virtual Local Area Network (バーチャル・ローカル・エリア・ネットワーク、仮想LAN、バーチャルLAN)・VLAN (ブイラン)は、物理的な接続形態とは別に、仮想的に分割されたLAN接続のこと。レイヤ2スイッチの機能の1つで、通信帯域の有効利用や情報セキュリティの向上などを目的とする。
様々な方式があるが、IEEE 802.1Qで標準化されたタグVLANが広く使われている。
Virtual Local Area Network 概要
LANでは一般に、ケーブルまたは無線電波などでスイッチに接続されている範囲内は、すべてレイヤ2レベル(データリンク層)での通信が可能である。これを「ブロードキャストドメイン」と呼ぶ。
VLANでは、このような物理的な接続を切り離さなくても、スイッチ内部の処理によってトラフィックを分割することができる。これによりブロードキャストドメインを制限することができ、相互に通信できる端末を小さい範囲内にサブグループ化できる。
VLANを構成する目的は主に以下のものがある。
通常のLAN同様、VLAN間はレイヤ3スイッチなどを用いてルーティングすることでトラフィックを疎通させることができる。
Virtual Local Area Network VLANの方式
VLAN機能を持つスイッチでは様々な設定方法でLANセグメントの分離が実現された。方法は大きく分けて2つあり、接続ポートによるものと受信データによるものとがある。
ポートベースVLAN
接続ポートによりLANセグメントを分離する方式。ポート1・2間とポート3・4間は相互通信できるが、それぞれの組以外のポートとは切り離されている、などの構成が可能となる。
マルチプルVLAN
ポートベースVLANの機能の1つで、「マルチプルポート」と呼ばれるポートを設定できるもの。マルチプルポートではポートベースVLANで設定した全てのVLANグループと通信可能である。ポート1-4は相互通信できないが、マルチプルポートにあたるポート5とだけはそれぞれ通信できるなどの構成が可能となり、アップリンクとの接続に使われる。タグVLANに似ているが、アップリンクの接続先がVLAN非対応の端末でも使用できる。
プライベートVLAN
Virtual Local Area Network VLANの方式
ポートベースVLANの機能の1つで、VLAN内の通信をさらに細分化するもの。ポート1を単独ポート、ポート2-4を相互通信可能なポートとしてグループ分けし、ポート1もポート2-4もグループ外とは通信できないがアップリンクに相当するポート5とは通信できる、などの構成が可能となる。この例では、ポート1-5をプライマリVLAN、このグループ分けをセカンダリVLANと呼び、ポート1はIポート(isolated)、ポート2-4はCポート(community)、ポート5はPポート(promiscuous)と呼ぶ。
なお、これらの方式はタグVLANの一部として実装されることがあり、同じ名称で製品やメーカによって異なる機能を指す場合がある。
タグVLAN
イーサネットフレームに挿入される識別用のタグ(VLANタグ)によりLANを分離する方式。詳細は#タグVLANの節を参照。
MACベースVLAN
接続される機器のMACアドレスにより所属するLANセグメントを分離する方式。受信フレームの送信元MACアドレスを見て転送先ポートを決定する。
サブネットベースVLAN
接続される機器のIPアドレスのサブネットによりLANセグメントを分離する方式。受信パケットのIPアドレスおよびサブネットマスクを見て転送先ポートを決定する。
プロトコルベースVLAN
ネットワークプロトコルによりLANセグメントを分離する方式。受信フレームのEtherTypeを見てIP、IPX、AppleTalkなどを判別し、転送先ポートを決定する。
認証VLAN（ユーザベースVLAN）
端末のログイン情報を取得してLANセグメントを分離する方式。登録されたユーザであることが確認できたときのみアップリンクに転送する、などの構成が可能となる。IEEE 802.1Xで標準化され、EAPやRADIUSサーバと組み合せて使われる。
Virtual Local Area Network タグVLAN
タグVLANは、VLANの代表的な実装の1つで、主にイーサネットフレーム内にどのLANに所属する通信かを表すタグを付加して、LAN間の通信を混在・識別させる方式。1998年にIEEE 802.1Qで規定されており、その実装方式を明示するためにしばしば「Dot-1Q VLAN」と呼ばれる。
タグVLANでは一般に、複数のスイッチにわたってVLANを構成しており、送信する側がフレーム内にタグを挿入し、受信する側がそのタグを見て所属するLANを識別する。これにより、一つの通信ポートで複数の異なるVLANを混在させて通信することができる。タグVLAN対応のスイッチでは、VLANの混在の有無で以下のように接続ポートを呼び分ける。
下図のように、社内ネットワークが階をまたいでおり、両方の階に開発部署・企画部署の作業部屋がそれぞれあるような場合を考える。上下階をつなぐ物理接続が単一であっても、部署ごとの論理ネットワークに分離し、一方の部署のトラフィックがもう一方の部署からは観測できないようにすることができる。
Virtual Local Area Network タグVLAN
この例では、各階のエッジスイッチにVLAN設定を入れ、スイッチ間の接続ポートを「トランクポート」、各部署内の接続ポートを「アクセスポート」として扱う。部署ごとに一意のVLAN番号(VLAN IDまたはVID)を割り当て、トランクポートには各部署からの全フレームに適切なVLANタグを挿入するよう設定する。タグつきのフレームがトランクポートから送信されると、受信した宛先階のエッジスイッチはそのタグを見て転送先を決め、部署内に転送する際にVLANタグを除去する。このような方法で、いずれの部署も上下階の自分の部署のみを同じLANとして扱うことができる。
VLANタグは、送信元MACアドレスとイーサタイプのフィールドの間に、以下のような書式の4バイト(32ビット)を挿入する。
TPID (Tag Protocol Identifier)
16ビット値0x8100で、VLANタグ付きフレームであることを示す。フレーム全体がタグによりカプセル化され、形式上はこの値がEtherType、以降のデータがペイロードとなる。
PCP (Priority Code Point)
優先度(CoS; Class of Service)を指定する。3ビット値で0～7のいずれかを示し、7が最優先となる。各種トラフィック（音声・動画・データなど）の優先順位付けに使う。
Virtual Local Area Network タグVLAN
DEI (Drop Eligible Indicator)
0か1を指定し、輻輳発生時に破棄してもよい場合に1を示す。PCPと組み合わせて判定に使うこともできる。
VID (VLAN Identifier)
12ビット値で、そのフレームが属するVLANを指定する。
1～4094 (0x001～0xFFE)の値はVLANの識別子として使うことができ、最大4094個のVLANを扱える。
VID=0は、どのVLANにも属していないことを意味し、PCP・DEIを通知するための優先度タグとして使われる。
VID=1 は、無タグフレーム受信時にスイッチ内部で処理されるVIDであり、これをPVID (ポートVLAN ID)と呼ぶ。PVIDのデフォルト設定値として1が規定されているが、変更も可能。
VID=2 は、SRP (Stream Reservation Protocol)用途のPVIDで、こちらもデフォルト値であり変更可能。
VID=4095 (0xFFF)はシステム内部のエントリ検索などに用いる予約値で、フレーム送信に使うことはできない。
Virtual Local Area Network タグVLAN
VLANタグ挿入により最大フレームサイズが4バイト増加するため、トランクポートから発行する際はフレーム全体のFCSを再計算する必要がある。
また、1998年のIEEE 802.3acではフレーム長の最大値が従来の1518バイトからタグの分を増加した1522バイトに変更されており、タグ付きフレームを中継するだけの機器でもこのフレーム長に対応していなければならない。
DEIの領域は、初期にはCFI (Canonical Format Indicator)の名称で規定され、トークンリングなどイーサネットのフレーム書式ではないことを示すものだった。イーサネットポートでCFIを受信した場合、そのフレームは無タグのポートへは転送されない。後の改版でイーサネットでの動作が前提となったためDEIに変更された。
IEEE 802.2のSNAPフレームによるカプセル化にも対応していた。このフレームでSNAPヘッダはOUIとプロトコルIDの値から成る。OUI=00-00-00の場合はイーサネットでないフレームであり、このときプロトコルIDの値は0x8100と設定され、SNAPヘッダの後ろにVLANタグの4バイトが配置された。
二重タグは、イーサネットフレーム内に2つのタグを挿入したもの。2つのタグをそれぞれサービスタグ「S-TAG」とカスタマータグ「C-TAG」と呼ぶ。2005年にIEEE 802.1adで規定され、2011年にIEEE 802.1Qに取り込まれた。「Q-in-Q VLAN」「VLANトンネリング」とも呼ぶ。
インターネットサービスプロバイダでの用途を意図したもので、既にVLANタグの付いた加入者のトラフィックを混合させつつ、プロバイダが内部で独自にVLANタグを使用することができる。S-TAG（プロバイダのVLANタグ）を外側にあたる先に置き、C-TAG（加入者のVLANタグ）を内側にあたる後に置く。このときS-TAGのTPIDは0x88a8, 0x88a7が規定されているが、0x9100, 0x9200, 0x9300などの値を使うこともある。
北海道道35号根室半島線
北海道道35号根室半島線（ほっかいどうどう35ごう ねむろはんとうせん）は、北海道根室市内を通る道道（主要地方道）である。
北海道道35号根室半島線 概要
路線は根室半島を一周し、納沙布岬からは、晴れた日は北方領土（水晶島）を望むことができる。
日本の施政下にある土地の中では最も東にある都道府県道である。
新豊田駅
新豊田駅（しんとよたえき）は、愛知県豊田市小坂本町にある愛知環状鉄道・愛知環状鉄道線の駅である。駅番号は12。
新豊田駅 歴史
計画時の仮称は豊田駅または中豊田駅だった。
新豊田駅 駅構造
相対式2面2線ホームを持つ高架駅である。上り1番線ホームは愛知環状鉄道開業時に増設されたもので、国鉄岡多線延伸開業時から使用されている下り2番線ホーム（20m車8両分の有効長）の半分の有効長（20m車4両分）である。ホーム幅も狭く朝は非常に混雑していたが、2008年（平成20年）1月に拡幅および上屋延長が行われた。
三河豊田駅までの複線化に合わせて北側に引上線が1本設置され、2008年（平成20年）3月15日のダイヤ改正から夜間滞泊に使用されている。また、朝時間帯に運行されるシャトル (愛知環状鉄道)の折り返しも当引上線を利用している。
付記事項
出入口は2階の改札口と上り1番線ホームに併設された3階改札口の2カ所である。3階改札口は、名鉄三河線 豊田市駅から当駅へ乗り換えて三河豊田駅に向かう乗客の増加に伴い増設されたものである。2009年（平成21年）3月まで平日朝は入場専用としていたが、現在は終日出入りが可能である。尚3階改札口には駅員の配置が無いので精算及び定期券の購入は2階改札口を利用することになる。
新豊田駅 駅構造
名鉄豊田市駅とはペデストリアンデッキを介して徒歩連絡が可能である。ペデストリアンデッキは2階と3階の中間の高さに位置するため、2階改札口とはエスカレーターとエレベーターが、3階改札口とはエレベーターが設置されている。
エレベーターは改札内に下り2番線ホームと2階改札口を連絡するものと、改札外に3階改札口、ペデストリアンデッキ、2階改札口、地上を連絡するものの2機が設置されている。2階改札口から上り1番線ホームへはエレベーターによる連絡がない。
新豊田駅 利用状況
2020年（令和2年）度の1日平均乗降人員は9,571人である。
駅開業後の各年度の1日平均乗降人員は以下の通り。
豊田市内の駅では隣接する名鉄豊田市駅に次いで利用客が多い。
新豊田駅 駅周辺
名鉄バスをはじめとする市内のバスは名鉄豊田市駅の東口・西口を拠点としている。
バス停は駅東口にあり、東京と名古屋を結ぶ夜行高速バスであるドリームなごや号が地上バス乗り場に停車する。この他、新豊田駅西停留所が2014年（平成26年）4月1日に新設され、とよたおいでんバス保見・豊田線が停車する（北口徒歩1分）。
新豊田駅 隣の駅
愛知環状鉄道
■愛知環状鉄道線
新上挙母駅（11） - 新豊田駅（12） - 愛環梅坪駅（13）
暗号関係の書籍の一覧
暗号関係の書籍（あんごうかんけいのしょせき）は、長い間、散発的な記述が公開されることはあっても、体系的な書籍が出版されることはあまりなかった。20世紀の後半にアルゴリズム公開の暗号方式が主流になり、ようやく一般公開された文献が増加した。
暗号関係の書籍の一覧 一覧
一覧は、次のように構成されている。
Giovanni Battista Della Porta（ジョバンニ・バッティスタ・デラ・ポルタ、1535 - 1615）、『De Furtivis Literarum Notis』、1563年 （秘密の書記法、4冊からなり当時の暗号に関する知識を網羅、綴字換字暗号（polygraphic cipher）の考案、多表式暗号(polyalphabetic cipher)の改良、換字式暗号と転置式暗号の分類を記している）
Oded Goldreich、『The Foundations of Cryptography - Volume 1, Basic Tools』、Cambridge University Press、2001年6月、ISBN 0-521-79172-3 （参考: http://www.wisdom.weizmann.ac.il/~oded/foc-vol1.html ）
暗号関係の書籍の一覧 一覧
Oded Goldreich、『The Foundations of Cryptography - Volume 2, Basic Applications』、Cambridge University Press、2004年5月、ISBN 0-521-83084-2 （参考: http://www.wisdom.weizmann.ac.il/~oded/foc-vol2.html ）
デイヴィッド・カーン著、秦 郁彦、關野英夫訳、『暗号戦争 - - 日本暗号はいかに解読されたか』、早川書房、1968年（抄訳、2000年にハヤカワNF文庫17）（（真珠湾の暗号解読についての説明が詳しい。当時の公式公開情報による。NSAについて初めて詳しく記述された。クリプト社についての記述などは原稿段階で削除された。その他いろいろな話がカットされている。）
ジェイムズ・ラズブリッジャー、エリック・ネイヴ著、『真珠湾の裏切り - チャーチルはいかにしてルーズヴェルトを第二次世界大戦に誘い込んだか』、文藝春秋、1991年11月、ISBN 4-16-345830-1 （307ページ）（オーストラリア軍から英軍に貸し出された日本軍暗号専門家。英軍極東解読機関とオランダのカーメル14が、真珠湾に先だって必要な情報を入手していた。）
暗号関係の書籍の一覧 一覧
ハーバート・O・ヤードレー（Herbert O. Yardley、1889 - 1958）、近現代史編纂会 編、『ブラック・チェンバー --- 米国はいかにして外交暗号を盗んだか』、荒地出版社、1999年1月30日、ISBN 4-752-10107-6（暗号解読責任者による回顧録。第1次世界大戦の話。この本により日本は暗号解読されたことを知り、太平洋戦争に備えた（つもりになった）。）
サイモン・シン著、青木薫訳、『暗号解読 - ロゼッタストーンから量子暗号まで』、新潮社、2001年7月30日、ISBN 4-10-539302-2　文庫版、新潮社、2007年6月、上巻 ISBN 978-4-102-15972-9　下巻 ISBN 978-4-102-15973-6　（イギリス中心だが、詳しい。スコットランドのメアリー女王の所見の事情を詳しく記述。）
Ronald William Clark(ロナルド・ウィリアム・クラーク、1916-1987)、『The man who broke purple: The Life of Colonel William F. Friedman, Who Deciphered the Japanese Code in World War II』、Little Brown、1977年9月、ISBN 0316145955
暗号関係の書籍の一覧 一覧
James Bamford（ジェームズ・バムフォード）、『Body of secrets: anatomy of the ultra-secret National Security Agency: from the Cold War through the dawn of a new century』、Doubleday、2001年4月24日、ISBN 0385499078 （721ページ）
Arthur Conan Doyle（アーサー・コナン・ドイル）、「The dancing men」、The Strand Magazine、1903年12月。 - 『The Return of Sherlock Holmes』1905年に「The adventure of the dancing men」として収録。延原謙訳「踊る人形」『シャーロック・ホームズの帰還』新潮文庫、1953年。
目的語
目的語（もくてきご、ラテン語: objectum）は、文の構成素、文の成分の一つ。客語（きゃくご、かくご）、賓語（ひんご）とも。補語（対象語）と呼ぶ場合もあるが、注意を要する。
ロマンス諸語では目的補語と呼ぶことが多い。日本語ではおもに格助詞「を」や「に」で示される。目的語を示す格を目的格と呼ぶ。
行為の直接的な対象を表す直接目的語（主として対格、日本語では「を」等で示される）と、その行為によって間接的に影響を受ける対象を表す間接目的語（主として与格、日本語では「に」等で示される）に分類される。
目的語 英語
英語においても、日本語に直訳した場合に「……を」・「……に」の「……」に相当する語、句または節と理解して大きな間違いはないが、動詞の語法や文型との兼ね合いから若干の注意が必要となる。というのは、英語には助詞がなく、それに相当する役割を動詞の語法（文型）と前置詞の組合せが担っており、それとの兼ね合いが問題となるからである。
ここでは、目的語を「動詞の目的語」と「前置詞の目的語」に分類して説明する。目的語になれるのは、名詞・動名詞・不定詞・代名詞（名詞句・名詞節を含む）である（動詞の目的語か前置詞の目的語かによらない）。代名詞のうち、人称代名詞・疑問代名詞・関係代名詞は目的格をとる。
以下では基本5文型に従い、次の例文を用いて説明する。
上記の例文において S は主語、V は動詞、C は補語、O・IO・DOは（動詞の）目的語・間接目的語・直接目的語の略称である。ここでは第2文型 (S+V+C) は挙げていない。
目的語 英語
まず、上記の例文 1. の直訳は、「私は学校に通う」である。この場合、“to school”は「学校に」と直訳されるが、これを「動詞 go の目的語」とは考えない。このように、「……を」・「……に」に相当する語句であっても、to, in などの前置詞を伴ってはじめて「……を」・「……に」という意味を成す場合には、「動詞の目的語」とは考えない。この例文における“to school”の“school”は「前置詞 to の目的語」である。一般に、前置詞に続く名詞・動名詞・代名詞（名詞句・名詞節を含む）が前置詞の目的語である。
第2文型以外で、動詞の直後に、前置詞を置かずに現れる名詞または代名詞は、動詞の目的語である。ただし、動詞とその名詞または代名詞との間に、それを修飾する形容詞や、形容詞をさらに修飾する副詞、および限定詞（冠詞など）を伴うことがある。それらの場合でも、前置詞は挟まない。
目的語 ドイツ語
ドイツ語では、与格（Dativ、3格）の目的語を間接目的語（Dativobjekt、3格目的語）、対格（Akkusativ、4格）の目的語を直接目的語（Akkusativobjekt、4格目的語）と呼ぶ。冠詞、形容詞、代名詞などの格変化において、与格と対格を区別する。
他動詞とは直接目的語をとる動詞のことをいい、それ以外の動詞は自動詞と呼ぶ。例えば、“Ich liebe dich.”（英語： “I love you.”) における dich は対格であり、したがって liebe （不定形： lieben）は他動詞である。一方、“Er half dir.” （英語： “He helped you.”）における dir は与格であり、したがって half （不定形： helfen）は自動詞である。
また、目的語を文頭に置いた場合、主語は動詞の次に置かれる（V2語順）。
通常、目的語と副詞が動詞の後ろに並ぶときは、副詞、目的語の順に並ぶ。
藤原弘達のグリーン放談
『藤原弘達のグリーン放談』（ふじわらひろたつのグリーンほうだん）は、テレビ東京系列で放送されていたゴルフ＆トーク番組。
藤原弘達のグリーン放談 概要
評論家の藤原弘達が司会を務めた番組で、毎回政財界のトップを走るキーマンにゲスト出演してもらい、藤原とゴルフのラウンドを楽しみながら経営のノウハウや苦労話、またその人となりや素顔に迫る対談をしてもらっていた。出演したゲストには参加賞としてサントリーの高級ウィスキーを贈呈していた。
藤原が病気で降板した後は小池ユリ子が司会を務めるようになり、以後は『グリーン放談2』と題して放送された。
番組のオープニングテーマは、THE SQUAREの『Show Dance』（アルバム「MIDNIGHT LOVER」に収録）
民法典論争
民法典論争（みんぽうてんろんそう）は、1889年（明治22年）から1892年（明治25年）の日本において、旧民法（明治23年法律第28・98号）の施行の是非を巡り展開された論争。
延期派の穂積八束の論文の題名のみを根拠とする俗説的説明の蔓延が深刻化している。進歩的な断行派が保守的な政府と戦って負けた論争とするのは誤りである。本項では民法 (日本)#概説の区分に従い、民法典編纂の歴史と併せて扱う。
民法典論争 概要
第1次山縣内閣が公布した旧民法に対し、延期派は
と主張。
断行論者が申しまするに延期論者は為にする所あって延期論を吐く、又延期論者が申しまするに断行論者は綱常…（※中略、以下同じ）経済を撹乱し国体を蔑視すると云って殆ど叛逆人の如く申す…殆ど其極端に走って…両方の論者共に左様の心底ではなからう…断行論者…も決して綱常を撹乱するものでもございますまいし、延期論者も必ずしも私利のためにすると云ふ様な事もなからう…共に是は国家を思ふの念慮よりして出たに相違ございますまいが、唯其中途にあって見る所を異にして居る位であらう…去ながら…新法が不完全なると云ふ一点に於きましては双方とも異説のない様でございます。 — 木下広次、第3回帝国議会貴族院演説、1892年（明治25年）
眼前国会が開けると云ふことが見えて居りまするにも拘らず斯の如き大法典を国会に御出しになりませぬで…発布せられた…実に政府に於ては立法権を恣（ほしいまま）になさった。 — 宮本小一演説
断行派は、
と反論（#民法典論争の争点）。
民法典論争 概要
法典編纂の方其宜しきを得ざることは我輩が常に唱道する所なり…民法の欠点を挙ぐれば日も亦（また）足らざるべし、然りと雖（いえど）も我輩未だ之れが為に民法を延期するの理あるを見ざるなり…大体に就いて論ぜば人事編を以て其の尤も宜しきを得たるものとすべし…戸主あり家族あり隠居あり養子あり庶子あり…従来の習慣上に存するものを廃せず、唯其規定に至り幾分の時勢に伴ひて更改せしものなきに非ずと雖も、力（つと）めて激変を避けんと欲したる立法者の苦心は章々節々に現れたり。 — 梅謙次郎ほか「法典実施意見」1892年（明治25年）5月、原文旧字体片仮名表記を修正、以下同じ
政府は此延期案に対しては断じて同意することが出来ませぬ、総て百般の法律は鬼神にあらさる人間の定むる所でありますれば…初より完全を期することは難い…併（しかし）ながら…施行したる後に至りませぬでは中々に其当否を判断することは難い…民法商法は…僅々4年間に於て此修正を為し遂げ両院の通過を経ることの難いことは勿論でありまして7年若しくは10年を費すも或いは此を施行することは出来ぬことになりませう。 — 司法大臣田中不二麿、貴族院演説
延期派勝利の結果、
民法典論争 概要
との理解がマルクス主義法学者平野義太郎や玉城肇、青山道夫、法制史学者星野通らによって主張され、歴史上の全ての闘争は「階級闘争」だとするマルクス主義的歴史観の強い影響により一時通説の地位を占め（#旧通説）、徹底・単純化されて歴史学者・教育者にも広く受け入れられた。
ボアソナードが起草し、1890年に公布された民法は、個人主義的だとして施行が無期延期され、戸主権の強い民法があらためて公布された。（※正確には一時延期） — 2021年（令和3年）文部科学省教科書検定合格日本史教科書
1896（明治29）年と1898（明治31）年に、先の民法を大幅に修正して公布された。こうしてできた新民法は、戸主の家族員に対する絶大な支配権（戸主権）や家督相続制度など、家父長制的な家の制度を存続させるものとなった。 — 山川出版社『詳説日本史』、2012年（平成24年）検定合格
しかし、むしろ旧民法の方が保守的とみる少数説もあるが、
とするのが法制史学上の通説である（#民法典論争の評価を巡る論争）。
民法典論争 概要
親続編調査の方針は…弊害なき限りは従来の制度慣習を存することにし、又一方に於て…社会の状況が少しく変れば直ちに法典を変へねばならぬと云ふやうなことにならないこと…既成法典は此二点から見れば多少修正を加ふべき点はありませうけれども、根本的に改正を加へねばならぬと云ふ程の点はないやうに思ひます。 — 富井政章、第124回法典調査会、1895年（明治28年）
何故にフランスやドイツの民法典を範としたか…フランスの法律学は、徳川時代の最後に幕府の使者に随行した箕作麟祥たちによって輸入された。…新たに起草委員に任命された梅・穂積・富井の三人が、何故に、ドイツ民法典の第一草案に範をとったかといえば…ナポレオン法典施行後の百年の間の民法学の大きな進歩を取り入れ、その編別と体裁において、フランス民法典よりも優れていたからである。なお、細かな点では…一層家族制度的なところ…を指摘・強調する学者もいる。しかし、それほど顕著なものとは思われない。 — 我妻栄（昭和22年改正法起草委員）
民法典論争 概要
本頁を要するに、旧通説を含む通説的見解によれば、政府の性急な法典施行に反対し、不完全だから修正のため一時延期せよという延期派（≒英法派と議会多数派）と、無いよりは良いから施行後に修正すべきとする断行派（≒仏法派と政府主流派）の争いであり、起草者の努力が空転し、委員会による調整も不調で、法典（特に商法）の不完全は統一法典施行の必要とともに起草者自身を含むほぼ全当事者の一致した意見だったから論争終結後に修正され完成度を高めたが、家族法批判はプロパガンダ的要素が強く、延期派の総意でもなかったから、学説上ニュアンスの差異はあるが妥協的修正にとどまり、明治民法施行後に論争を持ち越したというものである。
私は、用益権を物権の中に入れるのを許したことが、深刻な論争の原因になったことを覚えている。 — ジョルジュ・アペール
此の問題は保守的思想に因りて惹き起こされたるものにあらずして、唯だ現に発布せられ居る民商二法典の実施期限を是非する問題に過ぎざるのみ…是とする論者と雖も敢て此の法典を無欠視するにはあらず、非とする論者も亦た此の法典を不要視せざるなり。 — 陸羯南「法典是耶非」1892年（明治25年）5月
ところが背景・事実関係が「極めて複雑」なため、各論者の歴史観も反映してそのニュアンスの差異につき後世激しく争われ、学者・教育者による誤記の横行も指摘・批判されている。
民法典論争 概要
典型的な俗説的説明「ボアソナードが起草した家族法草案における戸主権・家督相続の有無を巡る、フランス民法典を支持する梅謙次郎と「民法出でて忠孝滅ぶ」と述べて反対した穂積八束の論争であり、ボアソナードの進歩的草案は政府に受け入れられず廃案にされた。新民法ではプロイセンの民法典に倣いパンデクテン方式を採用。独法系の絶対的戸主権を新設し、家督相続制の導入により長男以外は遺産相続の権利を失った」は評価以前の事実誤認。
この論争と前後して、商法典・刑法典の制定とその是非を巡る論争（商法典論争・刑法典論争）があり、旧商法の施行延期・一部施行（#商法典論争の顛末）と旧刑法改正の着手が行われた（#刑法典論争との関係）。
民商両法典につき「法典論争」または「法典争議」と呼称するが、文脈によってはもっぱら民法を指すこともある。
仏法対独法の二項対立では説明のつかない、独法系の旧商法断行を仏法派が主張した商法典論争は従来の日本史教科書ではほぼ無視されたが、民法典論争でなく「法典論争」という語を採り、民商両法典が対象になったことを明記した上で穂積八束「#民法出でて忠孝亡ぶ」への言及を避けるものも出現した。