hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
バルーンファイト ゲーム内容
バルーントリップでは、スタート地点しか足場が存在しない。風船は、20個連続で逃さず割るごとにボーナス1万点が入り、雷の動きとスクロールが一定時間停止するとともに、画面上に残っている風船とそれ以降の風船が水色（1個300点）からオレンジ色（1個500点）に変わる。さらに20個連続で割るとオレンジ色からピンク色（1個700点）に変わる。また、シャボン玉を割った場合は、500点獲得および雷の動きとスクロールが一定時間停止する。なお、シャボン玉は連続で割っても何も起こらない。
通常ステージでは画面下の左右に足場があり、1Pは左側から、2Pは右側から始まる。
ボーナスステージでは、煙突から出てくる20個の風船を割って点数を稼ぐ事が出来る。20個全部割るとさらにボーナス点が貰える。「2-PLAYER GAME」では、ボーナスステージ中に自分の風船が2つ割れてもミスにはならず、画面下のフロアーに着地して、風船を回復する。ちなみに、上下に2画面分の幅がある分、アーケード版の方が風船を逃がしにくい。
雷
1-PLAYER GAME/2-PLAYER GAMEでは、一定時間経過後に雲から発生して画面内を動き回る。画面端に行くと跳ね返る。BALLOON TRIPでは、動くものと静止したものがある。
グルグル（一部書籍ではクルクル）
空中に設置されたダンベル状の物体。ぶつかると回転して跳ね飛ばされる。
バルーンファイト キャラクター
主人公
本作の主人公でありプレイヤーキャラクターである人物。主人公外見は、頭にヘルメット（1Pは赤、2Pは青）、背中に2個の風船を付けている。
敵
本作の敵であるキャラクター。鳥のような顔をしており、1個の風船を付けている。
魚
水の中にいる主人公よりも大きい魚で主人公・敵が水の部分に近づくと出現し、食べようとする。出現時には独特のSEが流される。『大乱闘スマッシュブラザーズX』のステージ「頂上」に登場する。
バルーンファイト 開発
ハル研究所が任天堂の下請けとして『ジャウスト』のファミコン移植を手がけROM完成まで至っていたものの、権利関係の問題で開発元と折り合いが付かずにお蔵入りとなり、急遽ゲームシステムをアレンジし「バルーンファイト」として発売することになった。その後、開発元から許諾がおりたらしくジャウストの方も発売されたものの、発売元はハル研究所名義になっており任天堂のクレジットは入っていない。また、何故かタイトル画面のコピーライトはアタリ名義になっている（同じくウィリアムス社のアーケード移植であるスターゲイトも然り）。
バルーンファイト 評価
ファミリーコンピュータ版
ゲーム誌『ユーゲー』では、「（協力プレイが対戦プレイになってしまう原因は）プレイヤーキャラが死にやすいからだ」、「相手の風船を割るなどまだかわいいほうで、海に突き落とす、雷に激突させる、ボーナスステージでボーナス風船を無視して延々と相手の風船を割り続ける、といった仁義なき戦いが繰り広げられた」、「それでも本作を手放す気はまったく起きなかったのだから、まさしく悪魔のソフトと言えるだろう」と評している。
バルーンファイト シリーズ作品
この他にも、日本未発売のゲーム&ウオッチに同名のタイトルが存在し、内容は、GAME Cのバルーントリップを元にしている。
福士敬章
福士 敬章（ふくし ひろあき、1950年12月27日 - 2005年4月13日）は、鳥取県八頭郡智頭町出身のプロ野球選手（投手）。韓国系日本人（1974年に帰化）。
登録名は1978年まで松原 明夫（まつばら あきお）、1979年は福士 明夫。韓国名およびKBOでの登録名は「張 明夫」（チャン・ミョンブ、ハングル：장명부）。
長男はスポーツメーカーのグラブ職人。二男は大相撲朝日山部屋の元力士の大瀬（だいせ）、最高位は三段目19枚目。三男はオフィスキイワード所属でMCタレント、ナレーター、徳島ヴォルティスのスタジアムアナウンス（2015年から2018年まで）を務めていた福士幹朗。
福士敬章 経歴
鳥取県立鳥取西高等学校では、エースとして1968年夏の甲子園県予選準決勝に進出するが、米子南高に惜敗。
当初は早稲田大学に進学予定だったものの、この頃のドラフト制度では、日本の学校を卒業しても外国籍選手はドラフト会議にかける必要が無かったため新浦壽夫と同様に同年のドラフト外で広島、大洋との争奪戦の末、読売ジャイアンツに入団。
1970年に一軍昇格を果たし、開幕第4戦に先発で起用されるなど川上哲治監督の期待が大きかったが、なかなか結果を出せなかった。
1973年に富田勝との交換トレードで山内新一と共に南海ホークスへ移籍。同年、野村克也監督のもと、チェンジアップとフォークを武器にローテーションの一角に成長し、7勝を挙げてリーグ優勝に貢献。古巣巨人との日本シリーズにも第3戦で先発。堀内恒夫と投げ合うが5回3失点で降板、敗戦投手となる。ちなみにトレードの際、川上が「移籍して活躍したら返す」という条件で野村に松原（当時）を渡したこともあって巨人復帰は容易だったが、松原本人は「裏切られた」と思っており復帰を拒否したという。
1977年に広島東洋カープの古葉竹識監督の希望により、金城基泰との交換トレードで門田純良と共に広島に移籍。球速も上がり、制球力も向上する。
福士敬章 経歴
1978年から先発投手として活躍し、15勝を2度マーク。
1980年、勝率.714でリーグ1位。
1979年・1980年の連続日本一にも貢献し、カープ黄金期の一翼を担った。"江夏の21球"で知られる近鉄との1979年の日本シリーズ第7戦で江夏の前に投げた投手である。このシリーズでは3試合に登板、第4戦では井本隆と投げ合い完投勝利を飾る。
1980年の近鉄との日本シリーズでも3試合に登板。第3戦で先発し7回を3点に抑え、江夏につないでチームの勝利に貢献。第6戦では村田辰美に投げ勝ち完投勝利を収める。
1982年、7月10日の巨人戦（後楽園球場）でセーフティーバントを試みて一塁へ駆け込んだ瞬間に腰を痛めるなどして、わずか3勝に終わると同年限りで退団。
1983年に本名の張明夫の登録名で、創設2年目の韓国プロ野球・三美スーパースターズに入団。契約金、年俸ともに4000万ウォン(約1400万円、当時）。当時の韓国球界ではこれが上限の金額だった。「今行かなければ、チャンスは今後訪れないかもしれない。まだボールの切れで勝負できるうちにと思って。母国で野球をやることができるのなら、金額についてそれほどこだわりはない」と渡韓の決意を語った。
福士敬章 経歴
同年登板60試合で36完投、427イニング1/3投球、30勝16敗6セーブと驚異的な成績で最多勝を獲得。当時の韓国プロ野球の試合数は前後期制の100試合で、この年の三美の成績は52勝47敗1引き分けで3位だった。チームの試合と勝利のおよそ60%を担い、前年の前後期制80試合で15勝65敗の最下位だったチームをAクラスに引き上げる、文字通りの牽引役になった。この36完投、30勝は現在でも韓国プロ野球記録であり、また創成期の韓国プロ野球のレベルを物語るエピソードである。
この凄まじい記録の裏側には、シーズン前、球団社長が「30勝をすれば、1億ウォン（当時のレートで約2500万円）のボーナスを追加してくれる」という言質があった。社長はまさか100試合制で30勝が可能だとは思わず出した発言だったが、これを口頭契約と信じ込んだ福士は30勝を満たそうと状況を問わず、勝利のチャンスがあれば登板して投げ込んだ。しかし、目標を達成しようという焦りから、降板を巡って首脳陣と言い争いをすることもあった。しかし、記録の達成を目にした社長が、オーナーの裁可もなしで発した自分の一言に責任を避けようと、上述の「1億ウォンのボーナス」発言について知らないふりをしたため、福士は球団に対して不信感を持つようになった。
福士敬章 経歴
1984年もスーパースターズと契約して試合には出たが、すでに意欲を喪失していた。前年の疲労も溜まっており、投げ出しに近い状態で負けを重ね、13勝20敗と成績を落とした。また、同年から投手コーチも兼任し始めたが、他球団からトレードで獲得した3選手の育成に失敗した事も影響し、チームは最下位に逆戻りした。
1985年も同じような投球で11勝は挙げたが、シーズン25敗の韓国記録を作る。
1986年にピングレ・イーグルスに移籍。年齢から来る衰えに逆らえず、1勝18敗の惨たんたる成績に終わり、同年のシーズン中に現役引退。
当時の韓国プロ野球投手は力任せの投球が主流だったが、福士は日本のプロ野球で養われた打者との駆け引きの巧さで力を省く技術を韓国プロ野球に伝えレベルアップに貢献した。韓国では一見茫洋とした顔つきな上、一度も内角に投げなかったこと（オープン戦で打者に当てて強いブーイングを浴びたため）から悪賢いというイメージをもたれ「ノグリ(너구리)（タヌキ）」というニックネームがついた。
その一方で福士自身は前述の力任せの投球やラフプレーの多さを見て「日本のプロ野球の方が何年も先輩なのだから見習っても良いのではないか」と感じていたという。
福士敬章 経歴
その後、福士は家族と共に日本へ帰国しようとしたものの韓国在住時に詐欺の被害に遭っていたことや、借金の連帯保証人になっていたことに伴う税金滞納で帰国する事ができず、以降高等学校や三星ライオンズでのインストラクター、韓国球界を取り上げる雑誌の評論家を経てロッテ・ジャイアンツのコーチを務めたが1991年5月に麻薬所持および使用の疑いで韓国警察に逮捕され、韓国球界から永久追放された。
その後は日本に帰国し、2003年頃から実母の郷里でもある和歌山県みなべ町で麻雀店を営みながら生活していたが、2005年4月13日に急死した。福士は経営する店で知人に体調不良を訴え、ソファに横になり、そのまま冷たくなっていたという。満54歳没。
2020年1月16日から19日にかけて、武蔵野美術大学で福士の生涯を追ったドキュメンタリー映画「玄界灘の落ち葉」が上映された。
福士敬章 人物
王貞治と公式戦で対戦した最後の投手である（結果はセカンドフライ）。
"ブラッシュボールの名手"として知られ、そのボールを投げると相手ベンチから「来た!!」の声が一斉に上がった。カープファン・二宮清純は、血の気が多い、いつも乱闘の中心にいたと、福士を忘れられない選手として挙げているが、普段は家族想いの物静かな性格だったといわれている。
南海時代の1974年に結婚しており、1978年に婿養子になった事で松原明夫から福士明夫、それに伴い名字と運勢のいい名前にしようと考えた事から翌1980年に福士敬章と改名している。
福士敬章 映画
ドキュメンタリー映画「張明夫、玄界灘の落ち葉」監督：李泳坤（2020年）
シルバースラッガー賞
シルバースラッガー賞（シルバースラッガーしょう）は、ナショナルリーグ・アメリカンリーグの各リーグからその年のシーズンで最も打撃に優れていた選手が各ポジション1人ずつ計9人が、各チームの監督・コーチの投票によって選出される。1980年、ケンタッキー州ルイビルのバットメーカーであるヒラリッチ&ブラズビー社が表彰を始める。名称は自社商品である「ルイビル・スラッガー」から採られた。受賞者に贈られるトロフィーは高さ3フィート（約91cm）である。
ゴールドグラブ賞とは異なり、シルバースラッガー賞は守備位置に関係なく外野手は3人選出される。2021年まで（2020年を除く）指名打者制を採用していなかったナショナルリーグでは投手のシルバースラッガー賞も選ばれていた。
シルバースラッガー賞
73本塁打のシーズン最多本塁打記録保持者のバリー・ボンズは、外野手として史上最多の12回のシルバースラッガー賞を受賞している。それに次ぐ受賞回数は、捕手のマイク・ピアッツァと、三塁手のアレックス・ロドリゲスの10回である。ロドリゲスは遊撃手として7回、三塁手として3回の計10回である。ポジション別の最多受賞回数は、遊撃手はバリー・ラーキンの9回、三塁手はウェイド・ボッグスの8回、二塁手はライン・サンドバーグの7回、一塁手はトッド・ヘルトン、アルバート・プホルス、ポール・ゴールドシュミットの4回、指名打者はデビッド・オルティーズの7回、投手はマイク・ハンプトンの5回である。
2020年はナショナルリーグ史上初の指名打者制を導入したことにより、投手ではなく指名打者としてマーセル・オズナが受賞した。2022年からナショナルリーグでも恒久的に指名打者制が採用されることになり、これにより投手の表彰はなくなった。また同年からユーティリティープレイヤーの部門が新設されている。さらに2023年からはチーム部門が新設され、「最優秀オフェンシブ・チーム」を表彰する。
王毅
王 毅（おう き、拼音: Wáng Yì 、1953年10月19日 - ）は、中華人民共和国の政治家、外交官。中国共産党中央政治局委員、党中央外事工作委員会弁公室主任、第11・13代外交部長（外務大臣）を務めている。中国の外交統括のトップとみられる。
第11代外交部長、国務院台湾事務弁公室主任、外交部党委書記・副部長、駐日中国大使、第17期・18期・19期・20期党中央委員などを歴任した。立命館大学第35号名誉博士である。日本語・英語に堪能で、日本では日本人相手の会見・講演をしばしば日本語で行う。
王毅 略歴
1953年10月19日に北京に誕生する。北京の庶民の出身である。1969年に高校を卒業するが、その後文化大革命で黒龍江省の農村に8年間下放される。1977年12月に北京に戻り、北京第二外国語大学アジア・アフリカ語学部に入学し、日本語を学んだ。1982年2月に卒業した後に外交部に入省。1983年の胡耀邦総書記の訪日の際に執筆したスピーチが評価される。
1989年9月に駐日中国大使館に参事官として配属され、1994年に帰国してアジア局副局長、翌1995年に局長に昇進した。1997年にジョージタウン大学客員研究員となった。
1998年に部長助理（外務大臣次官補）を歴任した。助理時代には旧日本軍遺棄化学兵器に関する日本との交渉に当たり、1999年7月30日に両国の覚書に調印した。同年9月から外交学院で国際関係を専攻し、博士号を取得した。
2001年3月からアジア担当副部長（外務次官）。2003年4月のアメリカ合衆国・中国・北朝鮮の3者協議では中国首席代表となり、同年8月27日から3者協議に日本とロシアを加えて北京で開催された第1回6カ国協議のホストとして北朝鮮核問題に従事し、武大偉に交代する第4回会合まで議長役を務める。
王毅 略歴
2004年9月から2007年9月21日まで駐日中国大使を務めた。なおこの間、李肇星の後任の外交部長となる可能性が取り沙汰されたこともあるが、実現しなかった。帰国後は外交部の政策研究担当の常務副部長に就任し、2007年10月には党中央委員に選出された（2012年11月、2017年10月中央委員再選）。
2008年6月3日に中国共産党中央台湾工作弁公室と国務院台湾事務弁公室の主任に任命された。中国は台湾を国内と見なすために同ポストは地方トップが就任するのが慣例で、この時も福建省の盧展工党委員会書記の起用が考えられていた。外交官出身で日本通の王毅が選ばれた背景には、同年5月に台湾での親中的な国民党の馬英九政権の成立で対話が再開したという見方がある一方、日台関係を牽制するのが目的という見方もある。中台交流の積極的促進に努め、台湾の国民党政権に配慮してか蔣介石の愛国的な一面を描いた2009年の建国60周年記念映画『建国大業』のDVDを王毅から渡されて視聴した蔣介石の孫で国民党副主席でもある蔣孝厳は「客観的な歴史評価」と称賛している。
王毅 略歴
2013年3月16日に李克強内閣で第11代外交部長に就任した。2018年3月19日に外交担当国務委員に就任し、その上で外交部長も兼任となった。
中国共産党第二十回全国代表大会で中国共産党中央政治局委員に選ばれる。
2022年12月30日に秦剛駐米大使が外交部長に起用され、国務委員との兼任が解かれた。
中国外交部は2023年1月1日、先に外交部長職を解かれた王が楊潔篪の後任として共産党中央外事工作委員会弁公室主任に就任したことを明らかにした。しかし7月25日全人代常委会で秦剛外相が解任のため、外相に復帰。
王毅 外交
2015年7月にイランの核開発問題における6カ国協議での核合意妥結に従事した。
2023年3月に北京でイランのアリ・シャムハニ最高安全保障委員会事務局長、サウジアラビアのムサーイド・ビン・ムハンマド・アル・アイバーン国務大臣兼国家安全保障顧問と会談し、2016年以来断交していた両国の国交正常化の合意を仲介した。
2024年7月23日、王毅は2023年パレスチナ・イスラエル戦争でイスラエルから攻撃を受けているハマースの代表団がファタハなどパレスチナ14勢力とともに北京を訪れて統一政府で合意した分断の終結とパレスチナ民族の団結の強化に関する北京宣言（北京宣言）に署名したことを発表した。
2018年5月2日に外交部長として11年ぶりに北朝鮮を訪問して、北朝鮮の李容浩外相・金正恩委員長と会談し、朝鮮半島の非核化と平和体制構築と改革開放を支援すると述べた。
2016年4月30日、訪中した岸田文雄外務大臣と4時間以上に会談した。2017年2月17日、G20外相会合で岸田外務大臣と約40分強会談した。
2018年4月15日に9年ぶりの日中両国の外務大臣の相互往来で訪日し、16日の第4回日中経済ハイレベル対話で日本の河野太郎外務大臣とともに議長を務めた。
王毅 外交
2019年10月26日から27日まで、北京市で開催された言論NPOと中国国際出版集団の共催による「第15回東京－北京フォーラム」へ出席し、日本の福田康夫元首相と明石康国立京都国際会館理事長と共に挨拶・講演を行った。同年11月22日から23日まで名古屋市で開催されたG20外務大臣会合に出席するため訪日し、同月24日から25日にかけて東京で福田康夫元首相・自民党の二階俊博幹事長・河野洋平日本国際貿易促進協会会長と会談した。この訪日中に愛知県の大村秀章知事・静岡県の川勝平太知事とも会見を行っている。
2020年11月24日、訪日茂木敏充外務大臣と会談（約1時間30分）及び夕食会（約1時間10分）を行い、翌25日に二階俊博幹事長らと会食した。
2022年4月、北京で訪中した林芳正外務大臣と会談し、夕食会を主催した。
2023年11月、釜山で上川陽子外務大臣と会談 (約1時間40分) した。
日中韓首脳会談開催前の同年12月4日に韓国のソウルを訪問し、康京和外交部長官、翌5日に文在寅大統領と高度防衛ミサイル（THAAD）配備などについて会談を行った。
中国外交部は2月22日、外交トップの王毅・共産党中央政治局委員がロシア・モスクワでウラジーミル・プーチン大統領と会談したと発表した。会談は現地時間22日に行われた。
王毅 外交
2021年3月18日に楊潔篪政治局員と共にアラスカ州アンカレッジで行われたハイレベル戦略対話に出席した。アントニー・ブリンケン国務長官、ジェイク・サリバン国家安全保障問題担当大統領補佐官とジョー・バイデン政権発足後初の対話を行った（交渉内容については楊潔篪#2021年3月のブリンケン国務長官との会談の項を参照のこと）。
2021年に中国・太平洋島嶼国外相会議を立ち上げ、キリバス、フィジー、トンガ、ソロモン諸島、サモアなど太平洋島嶼国との関係を強化した。
2021年7月、アフガニスタンのイスラム主義組織であるターリバーンの代表団が訪中し、王毅と会談。王毅と会談した組織創設者の1人であるアブドゥル・ガニ・バラダルは「中国はアフガン人民が信頼できる友人だ」と述べた。また、同年10月にカタールのドーハでの会談では東トルキスタン・イスラム運動に言及してターリバーンにはテロ組織との決別を要求した。2022年3月にはカタールやパキスタンなど少数のイスラム教国が閣僚を派遣していたアフガニスタンをターリバーンの政権奪還後では初めて訪問した。
2025年5月、ターリバーンとパキスタンの外相との3者会談で一帯一路の一環である中国・パキスタン経済回廊をアフガニスタンまで延伸することで合意した。この際に王毅はターリバーンの代表を「アフガニスタン政府」と発言し、事実上のターリバーン政権の正式承認とされた。なお、中国はターリバーンの大使を世界で初めて受け入れた国となっていた。
王毅 主な発言
2005年4月27日「かつて政府の顔である首相、官房長官、外務大臣の3人は在任中に参拝しないという紳士協定があった」―1985年の中曽根康弘元首相の公式参拝後に取り交わされたと主張した。後に個人的な友人であった胡耀邦中国共産党総書記を窮地に追い込まないため（中曽根は「政争の具に使われないため」と表現したといわれる）、在任中は参拝しないことになったと明らかになる。中曽根自身は「大使の記憶違い」と否定している。
2005年11月24日「中国の立場ですね、継続性のあるもので、変わっておりません。1985年、このことですね、A級戦犯が祀られていることが公になってから、われわれも反対の立場を貫いてきております」―「A級戦犯」合祀が公にされたのは1979年。1980年には訪中した中曽根元首相に人民解放軍副参謀総長・伍修権は日本はソ連に対抗するため軍事力を強化する必要があると強調し、軍事予算をGDP比1パーセントにとどめず2パーセントに倍増せよと要求している。1985年に初めて中国が靖国参拝に抗議する以前、日本の歴代首相は複数回靖国神社を公式参拝している。
王毅 主な発言
2008年6月23日「中国と台湾の平和統一は日本にとっても利益になる。こうした共通認識が日本国内でできていないことは残念だ」「日本側にはシーレーンや安全保障などの面で困るという判断があるかもしれないが、大局に立って見守ってほしい」―尖閣諸島沖で日本の巡視船と接触した台湾の遊漁船が沈没した事故に中台で対日抗議の世論が沸騰した後、訪中した日本の国会議員との北京市内で会談での発言。
2015年2月23日、国際連合安全保障理事会の「国際平和と安全の維持」をテーマにした公開討論で議長を務め、「今年は反ファシズム戦争の勝利と国連創設から70周年」「中国は反ファシズムの戦いで多大な犠牲を出したが、重要な役割を果たし、安保理が世界の平和と安全を維持するという現在の国際関係を支配している基本原則が出来上がるのに歴史的な貢献をした」と主張した上で、安倍政権の日本を名指しこそしなかったが「こうした点を認めることを躊躇する国がある」「いまだに真実を認めたがらず、過去の侵略の犯罪をごまかそうとする者がいる」と述べた。
王毅 主な発言
2016年6月1日　カナダのステファン・ディオン外相との共同記者会見場において、「人権問題や南シナ海をめぐる懸念がある中、なぜ両国関係を強化するのか」とディオン外相へ尋ねた記者に対して、「あなたの質問は中国に対する偏見と傲慢さに満ちたものだ」「中国の人権状況を最も分かっているのは中国人だ。根拠の無い非難は拒否する」「中国の憲法に人権保護が書かれていることを知っているのか」などと、質問した記者を睨みつけて主張した。カナダのジャスティン・トルドー首相は「報道の自由は極めて重要。厳しい質問をするのがメディアの仕事だ」と反論した。記者への不当な扱いについて、カナダ政府として王毅と駐カナダ中国大使に抗議した。
王毅 逸話
中国において政治家の子息などが行くことで知られる北京外国語学院ではなく、「卒業しても旅行会社にて日本人観光客相手の旅行ガイドくらいにしかなれない」と言われている北京第二外国語学院を卒業。しかしながら周恩来の外事秘書長であった銭嘉東の娘銭韋に見初められ結婚したことにより特別に外交部に潜り込むことに成功し、コネと分をわきまえた振る舞いにて出世を勝ち取ってきたとされる。
立川文庫
立川文庫（たつかわぶんこ）は、立川文明堂（大阪市東区博労町、後に南区安堂寺橋通へ移転）が1911年（明治44年）から1924年（大正13年）にかけて196篇を刊行した、「書き講談」による文庫本シリーズ。当時の小学生から商店員らに爆発的なブームを呼んだ。『真田幸村』、『猿飛佐助』、『霧隠才蔵』等で知られる。読みは「たちかわぶんこ」ではなく「たてかわぶんこ」でもなく「たつかわぶんこ」である。
立川文庫 略歴・概要
講談を速記して本にすることは1890年代の流行であったが、旅回りの講談師玉田玉秀斎の妻・山田敬の連れ子である山田阿鉄（山田酔神）が、速記者を使わずに直接講談を筆記する書き講談を思いつく。この書き講談を小型本（文庫本）化する案を、大阪の主要な出版元に持ち込むが相手にされず、唯一企画を受け入れたのが、1904年に立川文明堂を創業した立川熊次郎（たつかわ くまじろう、1878年 - 1932年、兵庫県姫路市勝原区宮田出身）であった。
装丁は、当時廉価な文庫本として東京の出版界を席巻していた袖珍文庫（三教書院）を模倣し、四六版半裁のクロス装、縦12.5cm、横9cm。定価は一部25-30銭程度だったが、実際の販価は10銭前後、仕入値は6、7銭だったという。袖珍文庫の表紙の「銀杏」の模様に変えて、「胡蝶」を使ったことから対比され、袖珍は「いちょう本」、立川は「こちょう本」と呼ばれて多くの人に親しまれた。
立川文庫 略歴・概要
主に少年を対象としたこの文庫の内容は、講談や戦記、史伝などであった。なかでも立川文庫の地元である大坂の陣で活躍した武将真田幸村や、その家臣であるとされる猿飛佐助、霧隠才蔵などの忍者ものが好まれて、こういった物語上の人物をあたかも実在の人物であるかのように定着させてしまう。当初は玉秀斎の語るのを阿鉄が筆記していたが、次第にあらすじを元に阿鉄が書き下すようになった。「雪花山人」（「雪花散人」、せっかさんじん）、「野花散人」（やかさんじん）等の署名を用いているが、執筆者は、阿鉄やその弟の山田顕、山田唯夫、敬の孫でのちに自伝小説で立川文庫創設の経緯を記した池田蘭子ら、多様な人物が加わった集団体制であった。『諸国漫遊一休禅師』を第1作として200篇あまりを刊行、「古本＋3銭」で新本と交換するシステムも取り入れ、小中学生を中心に大ヒットした。これに刺激されて赤本出版社である博多成象堂の武士道文庫、岡本偉業館の史談文庫、榎本書店の英雄文庫、他に忍術文庫、冒険文庫、探偵文庫などの亜流も現れた。
立川文庫の人気は大正末期には下降していくが、それまでの速記講談から、書き講談の手法を定着させ、子供向けではあったが大人向けの文芸、大衆文学や時代劇にも大きな影響を与えた。講談社が1911年（明治44年）に創刊した『講談倶楽部』も1913年（大正2年）頃から速記講談から書き講談（新講談）に移行し、国民的雑誌となった『キング』や『少年倶楽部』の作家にもその奔放な想像力は受け継がれる。
立川文庫 作品
立川文庫で最も人気のあった『猿飛佐助』は、立川文庫の第40篇として1913年（大正4年）に出版された。「佐助」の名前は『真田三代記』の異本に出ているとも言われているが、その人物像は他の真田十勇士とともに山田阿鉄らの創作である。山田敬は今治の回船問屋日吉屋の一人娘だったが、日吉屋の先祖の藤堂藩士が伊賀にいたことから、阿鉄のアイデアで忍術を武芸十八般に加え、『真田三代記』と『西遊記』をミックスし、真田十勇士の人物像を創造した。これらの作品は、それまでの勧善懲悪的な物語に対して、明朗で人間味溢れる人物像が大衆の人気を集めた。
網羅できておらず、ところどころ不明である。末尾は主人公である。
ロベルト・クレメンテ賞
ロベルト・クレメンテ賞（ロベルト・クレメンテしょう、Roberto Clemente Award）は、メジャーリーグベースボールの賞のひとつ。
人格者で慈善活動を精力的に行っているメジャーリーグ選手に贈られる。年に1人表彰（2014年は2人）。プエルトリコ出身のメジャーリーガー、ロベルト・クレメンテの生前の社会貢献に由来する。1971年の設立当初はコミッショナー賞（Commissioner's Award）であったが、1972年末、クレメンテが慈善活動中に事故死したことを受けて、1973年に当時のMLBコミッショナーであったボウイ・キューンにより賞の名称にクレメンテの名前が冠された。
本多利明
本多 利明（ほんだ としあき、寛保3年（1743年） - 文政3年12月22日（1821年1月25日））は、江戸時代の数学者、経世家（経済思想家）である。幼名は長五郎、通称は三郎右衛門。号は北夷、魯鈍斎。
本多利明 概要
生まれは越後（現在の村上市）とも。18歳で江戸に出て、千葉歳胤に天文学を、今井兼庭に関流和算などを学ぶ。諸国の物産を調査し、1766年（明和2年）24歳の時、江戸に算学・天文の私塾を開き、以後晩年にいたるまで、浪人として門弟の教育に当たるとともに著述に専心した。一時は加賀藩の前田家に出仕する。1781年（天明元年）39歳の頃から北方問題へ関心を強め、危機意識を持った。1787年（天明7年）奥羽地方を旅し、天明の大飢饉に苦しむ会津藩・仙台藩などの農村の悲惨さを目のあたりにした。これらが主な動機となって、彼の関心は経世論に向かった。1789年（寛政元年）に『蝦夷拾遺』や江戸開発論を発表した。1801年（享和元）には幕命で江戸から蝦夷間の航路を調査する。文政3年（1820年）78歳で死去。墓所は東京都文京区の桂林寺。
大正13年（1924年）、正五位を追贈された。
本多利明 制度改革論
利明の時代認識は「今天下の宝貨皆商家に集まり、威権四民の上に出て、天下の国産凡十六分にして其拾五は商の収納、其一は士農の収納となりたり」（自然治道之弁）「士農二民は此の如く艱難困窮なるは、日本開国以後初めてならん、今茲に改革せざれば其災害を招くに等し」（経世秘策）である。。急進的な欧化主義者であり、蝦夷地の開発や海外領土の獲得、幕府主導の交易、開国論、重商主義などを説く。特に幕藩体制を越えて国家が貿易をはじめとする商業全般を掌るべきとの考えを示し、広く未開の地を開拓せよと説き、欧州国家を見習って植民地政策の必要性も説いている。幕府老中の田沼意次が蝦夷調査団を派遣する際には、下僕の最上徳内を推薦する。
漢字を放棄して能率的なアルファベットを導入せよと説いた他、ロンドンと同じ緯度に遷都すれば日本の首都もロンドン同様に繁栄するであろうとの理由から、カムチャツカ半島への遷都を説くなど、その主張には矯激な部分もあった。ヨーロッパ諸国をあまりに理想化していたがために、自国の分析が観念的で現実からかけ離れた、時代にそぐわない見通しになり、秀でた西洋学者だったにもかかわらず、幕府が制度として利明の考えを具現化することはなかった。明治維新の後、本多の説いた中央集権体制による植民地政策は徐々に具体化されることになる。
本多利明 数学に関する著作
1799年に『大測表　5巻』を著した。これは内田五観によればDouwesの航海書の17世紀版を訳した航海書であり、ここには八線表(三角関数表)と自然数の対数表とこれらの使い方が含まれていた。これは、1723年に編纂された康煕帝による清の数学書『数理精蘊』(遅くとも1760年ごろまでには日本伝来)以外では、1784年の安島直円による『真仮数表』などと並び、対数概念が紹介された最初のものの一つである。1804年の『渡海新法』では、積・商が和・差、冪乗が倍数に変わる公式を説明した。
本多利明 著作
著作に『経世秘策』『西域物語』『経済放言』『渡海日記』『長器論』など。
本多利明 備考
ドナルド・キーンの修士論文は本多利明についてのものである（『日本人の西洋発見』）。本多利明について言及している書籍として、山本七平『江戸時代の先覚者たち』（PHP研究所刊）がある。みなもと太郎『風雲児たち』にも、最上徳内との関連で登場している。遠藤寛子の児童小説『算法少女』では、主人公を導く先進的な数学者として脇役で登場する。
アルクァ・ペトラルカ
アルクァ・ペトラルカ（伊: Arquà Petrarca）は、イタリア共和国ヴェネト州パドヴァ県にある、人口約1,800人の基礎自治体（コムーネ）。
アルクァ・ペトラルカ 名称
もとは単にアルクァ（Arquà）という名前だったが、1374年にこの地で没した文人ペトラルカの名を付けた。当地にはペトラルカの家と墓が残っている。
アルクァ・ペトラルカ 地理
パドヴァ県中部、コッリ・エウガネイに位置するコムーネ。県都パドヴァから南西へ20km、ロヴィーゴから北北西へ23km、ヴィチェンツァから南南東へ34km、州都ヴェネツィアから西南西へ50kmの距離にある。
隣接するコムーネは以下の通り。
気候分類では、zona E, 2344 GGに分類される。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される。
アルクァ・ペトラルカ 文化・観光
「イタリアの最も美しい村」クラブ加盟コムーネである。
吉田ボイス
吉田 ボイス（よしだ ぼいす、1980年9月23日 - ）は日本の男性俳優、声優。フリー。立教大学文学部英米文学科卒業。東京都出身。身長178cm血液型はB型。
吉田ボイス 略歴
立教大学文学部英米文学科卒。映画監督を目指し日大芸術学部へ進もうとするが、当時、周防正行、黒沢清、塩田明彦など新進若手監督を生み出していた立教大学へ進学。大学時代にアナウンサー試験を受けるために入った勝田声優学院がきっかけで声優へ。
デビュー当初からアーツビジョンに所属していたが、2014年10月よりフリーとなる。
2014年11月1日に吉田ボイスに改名。
2015年12月31日付で14年所属した劇団あかぺら倶楽部を退団したと発表。
吉田ボイス 人物
吉田ボイスの名付け親は脚本家・演出家・映画監督の三谷幸喜である（朝日新聞 三谷幸喜のありふれた生活「「第三の男」はボイス」2014年11月6日掲載分）。大河ドラマ『真田丸』・映画『ギャラクシー街道』・舞台『江戸は燃えているか TOUCH AND GO』など近年の三谷作品へ多数出演。
その他、自らは出演していないにもかかわらず、草彅剛×香取慎吾が三谷脚本で共演した二人芝居『burst!〜危険なふたり』や段田安則、優香、栗原英雄、戸田恵子が共演した『不信 ～彼女が嘘をつく理由』などでは開演前の場内アナウンスを担当し、その客席の笑いを誘う影アナが話題を呼んでいる。
DJ（MC）、ラジオパーソナリティとして活動していた時期もあり、FMの音楽番組を多数担当。
声優、舞台俳優として活動。過去には劇団あかぺら倶楽部に所属するかたわら、東京桜組、クロジ、演劇ユニット3LDKの舞台にも客演。2008年には、自ら中心となり演劇プロデュースユニット演劇企画CRANQを始動させる。
吉田ボイス 人物
2005年4月よりNHK『衛星アニメ劇場』初の男性ナビゲーターとして、かかずゆみ（9月3日-11月5日は松本彩乃(産休に伴う代理)）と出演。
声優デビュー前には映画監督をめざしていた。
所属していた劇団あかぺら倶楽部公演にて配布されるパンフレット「あかぺらタイムス」にて『グルメ吉田のここがおススメ』というグルメエッセイを連載していたほどのグルメで食べ歩き好き。
イラストが得意であり、『衛星アニメ劇場』（2007年11月10日放送分）では『オーバン・スターレーサーズ』のモリーを披露したことがある。
吉田ボイス エピソード
所持する自転車は5台。ロードバイク、マウンテンバイクだけでなく、アレックス・モールトンのような高級小径車も日常的に乗りこなす。愛車チネリの愛称は「ちねりん」。チネリ→フォーカス→コルナゴとロードバイクを乗り継ぎながら愛用。
2004年に劇団あかぺら倶楽部が上演した『ネットで捕まって〜Caught in the Net〜』で16歳の高校生役を演じるため、ジム通いと自転車でのトレーニングを行ない、2ヶ月で10kgのダイエットをした。
好きな映画は洋画では『2001年宇宙の旅』。邦画では『夢みるように眠りたい』。
2008年8月にプロデュースした演劇企画CRANQの旗揚げ公演『ソープオペラ』を上演。この公演において、チケット発売初日に全公演が完売。つづく2012年の第2回公演『絢爛とか爛慢とか』においても満員御礼の完売、2015年の第3回公演『止むに止まれず！』では、公演劇場（中野ザ・ポケット）の動員記録を更新する満員となる。
吉田ボイス 出演作品
1999年
2001年
2003年
2005年
2007年
2009年
2013年
2014年
2015年
演劇企画CRANQ
劇団あかぺら倶楽部
東京桜組
乙女企画クロジ☆
演劇ユニット3LDK
ボローニャ大学
ボローニャ大学（イタリア語：Alma mater studiorum - Università di Bologna、略号：UNIBO）は、イタリアのボローニャに所在する大学である。
ヨーロッパ最古の総合大学（cf. 世界最古の一覧#学問所）。パリ大学、パドヴァ大学、サラマンカ大学、トゥールーズ大学、モンペリエ大学、オックスブリッジなど、11世紀から13世紀にかけて創立されたヨーロッパ最古の中世大学群の中で最も歴史を有する。世界の近代型大学の原点とされ、「母なる大学」(Alma Mater Studiorum) と称される名門大学。
ボローニャ大学 歴史
正確な創立年は定かでないが、すでに11世紀には法学校としてペポやイルネリウスによる市民法の教育活動が行われていた。1888年、ジョズエ・カルドゥッチらが立ち上げた委員会の調査によって、1088年を正式な創立年とし、アルキジンナジオ館を初の大學棟とした。創立時の背景として、1075年に始まる叙任権闘争において、ローマ教皇グレゴリウス7世が、自らの主張の裏付けをローマ法に求め、法体系の研究を強力に奨励したことが挙げられる。ボローニャ大学にはローマ法を学びにヨーロッパ中から学生が集まり、彼ら留学生は相互扶助や自衛を目的としたコンソルティアを結成。その後、教授契約関係に基づく教師と学生の共同体ソキエタスへと発展。この共同体は古代ギリシアのソフィストや古代ローマの弁論家における個別的な教授関係と、中世のギルド的な家族的性質の両面を持っていた。12世紀末には、ソキエタスはナチオ（国民団）という地域別出身者ごとに集まった共同体へと移行。このナチオは、神聖ローマ皇帝フリードリヒ1世によって、裁判を起こす法的権限が与えられた。こうした行政側の介入は、優秀な教員の流出を防ぐためにさらに強化され、教員と統治者の関係が強まったことを危惧した学生達は、アルプス以北とアルプス以南出身者の2つに分かれたウニウェルシタス（大学団）というギルドを結成。ウニウェルシタスは、教員を構成員に含まず、各ナチオを統合する学生の連合組織であり、授業料を盾にした強力な権限を持って教師の選定も行った。このウニウェルシタス（universitas）が英語のuniversityにつながる。一方で、教師もコレギウムという学位授与認定団体を結成し、授業料支払いによる優位性を持つウニウェルシタスに対して、学位授与権で両者間のバランスを保とうとした。1280年に、ボローニャ市が教員給与の支払いを始めたことによって、様々な変遷を辿った教師と学生の関係性は安定に向かった。初期ボローニャ大学の頃の学部は、法学部、神学部、医学部、哲学部であり、伝統的な学部構成として以降に設立された大学でも踏襲された。13世紀には、ローマ教皇庁より、最高峰の権威を持つ大学としてストゥディウム・ゲネラーレ（中世大学）に認定された。これは、当時、他にパリ大学とサレルノ医学校のみに認められた地位であった。近代科学の幕開けとなったルネサンス期には、科学的発展の最大級の拠点となり、名実ともに歴史に名を刻むことになった。創立から千年近い歴史のなかには、コペルニクス、エラスムス、ペトラルカ、ダンテ、カッシーニ、ガルヴァーニ、インノケンティウス3世など、錚々たる歴史上の偉人達や諸学の開祖達が名を連ねている。1999年には、グローバルな基準に基づく大学教育の再編を目的に、ヨーロッパにおける高等教育の学位相互認定の仕組みが、ボローニャ大学の名にちなんだボローニャ・プロセスとして、ヨーロッパ諸国間で合意された。
ボローニャ大学 評価
2026年のQS世界大学ランキングにおいて、世界第138位だった。卒業生のエンプロイアビリティランキング（雇用者による評価）では、世界第84位だった。2024年のTHE世界大学ランキングにおいて、世界第155位だった。また、持続可能な開発目標への大学のコミットメントにおいて、世界第6位、ヨーロッパでは第1位だった。2025年のUSニューズ&ワールド・レポートのランキングにおいて、世界第130位だった。世界最古の大学として圧倒的な権威を有することから、世界ランキングの潮流とは明確な距離を取るが、英語のみで授業を行うプログラムも充実しており国際性は高い。
ボローニャ大学 現在の施設
現在ではエミリア＝ロマーニャ各地（ラヴェンナとリミニ、フォルリ、チェゼーナ）の拠点に23の学部があり、10万人を超える学生が所属する。
斎藤邦吉
齋藤 邦吉（さいとう くにきち、1909年6月26日 - 1992年6月18日）は、日本の政治家。位階は正三位勲一等、勲章は旭日大綬章。衆議院議員（12期）。
自民党内では宏池会に所属し、伊東正義、佐々木義武とともに「大平派三羽烏」と呼ばれた。また、厚生族の重鎮としても知られた。
斎藤邦吉 来歴・人物
福島県相馬郡中村町（現・相馬市）出身。相馬中学、一高、東京帝国大学法学部法律学科卒。内務省に入省。神奈川県属。その後は労働省に移り、労働事務次官等を務める。
1957年、福島県知事選に立候補するが落選する。1958年、第28回衆議院議員総選挙に旧福島3区から鈴木直人の後継者として立候補し、初当選（当選同期に竹下登・金丸信・安倍晋太郎・倉成正・谷川和穂など）。
1964年7月、第3次池田改造内閣で内閣官房副長官に就任。1972年12月、第2次田中角栄内閣で厚生大臣として初入閣。自民党では宏池会（池田派→前尾派→大平派→鈴木派→宮澤派）に所属。
1978年に第1次大平内閣が誕生すると、大平は田中政権以来久々に、総裁派閥から鈴木善幸を党幹事長に据えようとしたが、鈴木と田中角栄の親密さに関して反主流派が反発し断念した。鈴木は総裁選の論功行賞の意味もあった幹事長ポストを諦める代償として、自分と同じく田中と親しい間柄で総裁派閥の斎藤の幹事長登用を要求した。これにも反主流派が当初は難色を示したものの、斎藤が反主流派とも良好な関係であったこともあり、最終的には反主流派の同意を得て斎藤が幹事長に就任した。しかし、1979年の解散総選挙で自民党が敗北したため斎藤は幹事長を辞任し、第2次大平内閣下での後任幹事長には反主流派である中曽根派の櫻内義雄が就いた。
斎藤邦吉 来歴・人物
1980年7月、鈴木善幸内閣に厚生大臣として再入閣するも、富士見産婦人科病院事件で乱診乱療経営をしていた病院から政治献金を受け取っていたことが問題視され辞任。1982年11月、第1次中曽根内閣に行政管理庁長官として入閣。1991年11月には宮澤内閣発足に伴い宏池会の会長代行に就任している。
1988年4月の春の叙勲で勲一等に叙され、旭日大綬章を受章した。
12期目の任期途中となった1992年6月18日、国立東京第二病院で死去した。82歳没。翌19日、特旨を以て位を五級追陞され、死没日付をもって正三位に叙され、銀杯一組が授与された。追悼演説は同年11月10日の衆議院本会議で田邊誠により行われた。墓所は池上本門寺。
当時浪人中の田中直紀（鈴木直人の実子）が宏池会入りして後継者となった。
カトちゃんケンちゃん
『カトちゃんケンちゃん』（KATO chan & KEN chan）は、ハドソンより1987年11月30日に発売された日本のPCエンジン用ゲームソフト。北米版でのタイトルは『JJ&Jeff』となっている。
カトちゃんケンちゃん 概要
ジャンルはアクションゲームで、HuCARDで発売された。TBS系列で放送されていたバラエティ番組『加トちゃんケンちゃんごきげんテレビ』（1986年 - 1992年）を題材にしており、その中の1コーナーである「THE DETECTIVE STORY（探偵物語）」をモチーフとしている。ただ、タレントゲームとして作られたため、肖像権の許可こそ受けているものの、同番組と直接タイアップしたものではなかった。
内容は探偵のカトちゃん（加藤茶）とケンちゃん（志村けん）が活躍する横スクロールのアクションゲームで、目的は誘拐された資産家を救出しに行くこと。
途中ステージ間のワープがあったり、相方が回復アイテムやコインをばらまく雲の上の世界があるなど、ステージ構成としては『スーパーマリオブラザーズ』（1985年）に、プレイ感覚は『ワンダーボーイ』（1986年）と似ている。難易度は非常に高く、知らないと進めないであろう場所が多数存在する。一発アウトでなくライフ制であるが、プレイヤーの喰らい判定が大きくダメージを受けやすい傾向がある。またスリップのしやすさから、狭い足場から落ちて転落死というのが頻繁に発生する。しかし、詰みなどの攻略不能な状況となるような理不尽さはない。
カトちゃんケンちゃん 概要
当時ハドソンの社員だった高橋名人（高橋利幸）も難易度の高さを指摘していたが、開発メンバーは「今の子供なら、これくらいはすぐにクリアするよ」と思い込みそのまま制作された。
また本作の特徴としてプレイヤーキャラクターのグラフィックが取り沙汰されることも多い。『大技林』などの徳間書店発行の裏技冊子では「とにかくキャラの表情がリアルなのが印象的」と紹介されており、その外見は『ユーズド・ゲームズ（のちのGAME SIDE）』の紹介記事で「二頭身で顔だけリアル」と表現されていた。
本作は日本国外である『TurboGrafx-16』では仕様が変わっており、加藤が「J.J.」（ジェイ・ジェイ）に、志村が「Jeff」（ジェフ）という架空のキャラクターを使ったタイトルに変更されている。また、ゲーム中のアクションはしゃがむと後方に噴射する「オナラ攻撃」がスプレーによる前方攻撃に変更されていたり、立ちションの描写が削除、野糞が狼、子猫の被り物をして茂みに潜んでいるという演出に変更されている。国内ではPCエンジン mini（北米版：TurboGrafx-16 mini、欧州版：PC Engine Core Grafx mini含む）に追加タイトルとして収録されるが、ローカライズ（日本語化）はされない。北米やヨーロッパでは2007年6月15日、Wiiのバーチャルコンソールで配信されるが国内では配信されていない。
カトちゃんケンちゃん システム
敵キャラクターや障害物に触れるもしくは一定時間が経過する度にバイタリティゲージが減っていき、ゲージが0になるとミスとなってプレイヤーが減る。また、穴に落ちてもミス。プレイヤーの残り人数が無くなるとゲームオーバーとなる。
バイタリティゲージは途中に出てくるアイテムの食べ物を取ったり、スロットマシーン（後述）で特定の図柄を揃えるといくらか回復できる。また隠し部屋に入って相方からのヒントを聞けば全回復する。
使用できる攻撃は「キック」と「踏みつけ」と「オナラ」である。キックはステージにあるヒントやスロットマシーンの部屋の扉を開いたり、先に進むための仕掛けを作動させたりすることができる最も重要な動作である。一定時間しゃがむことによってオナラ攻撃ができ、アイテムのフライドポテトを取ることによってその飛距離が伸びる。オナラでないと倒せない敵もいる。またステージ中に相方が「だいじょぶだぁ太鼓」を叩く部屋があり、ここに行くと一定時間無敵となる（『加トちゃんケンちゃんごきげんテレビ』では太鼓を叩くのは志村のみだったが、本作ではプレイヤーが志村の場合は加藤がだいじょうぶだぁ太鼓を叩く）。
カトちゃんケンちゃん システム
途中様々な所でコインを得ることができ、このコインはスロットマシーンに使うことができる。スロットマシーンで当たればバイタリティゲージを回復させたり、バイタリティゲージの最大値（初期値が10目盛、最高20目盛まで）を増やしたり、残りのキャラクター数を増やしたりもできる。
本作にはコンティニュー機能が搭載されており、「GAME OVER」の表示が出ている間にIボタン・IIボタン・RUNボタンを同時に押すことでエリアの最初から再開できる。回数は無限。このコンティニューの操作は説明書にも掲載されている。
カトちゃんケンちゃん アイテム
カギ、コイン、ポテト、カレー、ハチ助は初めから画面に出ていない隠しアイテムである。これらのアイテムはごみ箱、背景の柵、消火栓、バス停、看板、時には何も無い空間をキックすることによって出現する。
カトちゃんケンちゃん スロットマシーン
スロットマシーンへの部屋は前述のとおり扉などから進むことができる。道中で入手するコインが必要で、スロット1回転につき1〜5枚コインをBETできる。ハチ助、ハンバーガー、ポテト、カン、コイン、ハエの6種類の図柄があり、停止した図柄の組み合わせにより様々な効果を得られる。以下にその組み合わせおよび効果を示す。出目欄中の「 - 」の図柄は問わない。
上表以外の組み合わせはすべてハズレとなる。
カトちゃんケンちゃん 隠しフィーチャー
アイテムと同様、これらもほとんどがキックによって発見できる。
ボーナスステージ
特定のポイントをキックするとステージ間移動のものと同じようなゴンドラが降りてくる場合があり、これに乗ると雲の上の世界に行くことができる。ここでは相方が空中から次々と食べ物やコインを投げてくるので、それらを上手くキャッチしながら進んでいく。ジャンプに失敗するなどして画面下へ落下するとその場でボーナスステージ終了になる。
隠しドア
壁や何も無い空間をキックすると突然ドアが現れるという場所も存在する。通常のドアと同じようにヒント面やスロット面などに行くことができる。
ハンマーゴング
特定の街灯や椰子の木、壁のパイプなどに隠されている。ポイントをキックすると出現したハンマーが上がってゆき、キックした瞬間の移動速度に応じて得点が入る。このとき、最高速だと頂上のゴングが鳴って1UPする。
カトちゃんケンちゃん ステージ構成
最初に2人のうちのいずれかをプレイヤーキャラクターとして選択する。すると、もう一方が道中でいろいろと邪魔をしたりヒントを与えてくれたりするキャラクターになる。
ゲームは6つのフィールドで構成され、各フィールドは4つのエリアで構成されている。各フィールドの最後のエリア（エリア4）にはボスキャラクターがいて、これを倒すことによって次のフィールドに進むことができる。ボスキャラクターの待つシーンに到達するには各フィールドのエリア3に隠されている「鍵」が必要である。そのため、鍵を持たずにエリア4に到達してもエリアの途中から先に進むことができず、その付近に設置してある緑のスプリングに乗り大ジャンプするなどして前のエリアに戻って鍵を探す羽目になる）。
なお、ボスキャラクターは腰より上にキックを当てるしかダメージを与えることはできない。プレイヤーの足は非常に短いためキックの当たり判定が小さく、これがボス戦の難易度を上げる要因となっている。
フィールド6のボスを倒すとエンディングが流れる。2周目以降はなく、1周で終了となる。エンディングはショートコントの後、敵キャラクター紹介（キャストロール）とスタッフロールが流れる。
カトちゃんケンちゃん キャラクター
カトちゃん（加藤）
日本国外：J.J.（ジェイ・ジェイ 金髪オールバック）
足は遅いがスリップしにくい。選択しなかった場合は、ハゲオヤジ姿などで出てきて定番ギャグを披露する。ケンちゃんよりも圧倒的に使いやすい。
ケンちゃん（志村）
日本国外：Jeff（ジェフ 赤毛にサングラス）
足は速いがスリップしやすい。選択しなかった場合は、バカ殿様などの定番ギャグを披露する。
本作では足が速くてもそれほど得にはならないため、ケンちゃんの方が上級者向けである（得られる情報も攻略のためのヒントよりは、高得点を得るためのヒントが多くなる）。ジャンプ力は両者とも同じであるが、滞空時間はケンちゃんの方が短い。
特記したもの以外は「キック」と「踏みつけ」で倒すことができる。踏みつけで倒す場合、着地せずに連続的に踏みつけると得点に倍率がかかる（×1→×2→×4→×8→×10→×20。以降×20のまま）。踏みつけのあと、着地前にキックで倒したり、アイテムを取ったときも同様。
トメゾウ（TOMEZOU）
毛虫のような敵。木からぶら下がったような感じで上下に往復している。50点。
プライマス（PLAIMAS）
ハエのような敵。編隊を組み、サインカーブを描きながら飛んでくる。50点。
バーバード（BARBIRD）
鳩のような敵。糞（ウントー）を落としてくるものもいる。100点。
モーリン（MORLIN）
カトちゃんケンちゃん キャラクター
モグラのような敵。地面から出現し、プレイヤーに向かって飛び掛ってくることもある。200点。
シンドラー（SHINDLER）
ネズミのような敵。モーリンと似た動きだが、画面の端や上方から現れる。200点。
ガジャブー（GAJABOO）
ブルドッグのような敵。まっすぐに移動し、たまに立ち止まって吠える。踏みつけは効かない。エンディングによると目が良くないらしい。200点。
ロッキージャック（ROCKY JACK）
転がってくる岩。ボスが投げてくることもある。ゴムでできているらしい。100点。
マッキー&タッキー（MACKY AND TACKY）
焚き火。触れると火だるまになり、体力の残量に関係なく一撃でミスとなる。無敵でのみ倒せる。火の玉を飛ばすものもある。500点。
カニブンケ（KANIBUNKE）
蟹のような敵。左右に往復する。姿勢が低く、キックを当てることができない。
美味しいらしい（解説より）。50点。
ラーディッシュ（LARDISH）
魚のような敵。海から突然飛び出してくる。100点。
ペモペモ（PEMOPEMO）
ラッコのような敵。踏みつけかキックで倒せる貝殻（50点）を飛ばしてくる。無敵でも倒せないが、上に乗ることが可能。
ミッドフォー（MID4）
障害物となるイソギンチャク。キックするとアイテムや足場が出ることもある。無敵で倒せる。500点。
ウニボウ（UNIBOW）
カトちゃんケンちゃん キャラクター
ウニのような敵。海面で上下に跳ねている。50点。
サンダーボーイ（THUNDY BOY）
カミナリ様。上空から雷を落としてくる。無敵でのみ倒せる。わがままな性格らしい。1000点。
タリネード（TALINADE）
小型の竜巻。地面をウロウロしているものと飛び跳ねるものがいる。50点。
ヘロボーイ（HEROBOY）
ヘリコプターの形をしている。サインカーブを描いて飛ぶがプライマスと違って単独で現れることが多く、オナラが効かない。ワイヤーで吊られているらしい。200点。
ノンターファミリー（NONTER FAMILY）
サングラスを掛けたスーツ姿の男。向かってくるだけのものと空き缶を投げながら逃げるものがいる。200点。
ハッシー（HUSSY AND FIRE HUSSY）
恐竜のような生物。倒すには鼻先にオナラを当てるしかない。後半になると火を吐く「ファイアハッシー」が出現するようになる。接触ダメージが10なので、バイタリティの最大値が上がっていればぶつかっても辛うじて助かる場合がある。4000点（無敵時の体当たりは1000点）。首は長いが胴は小さく手足は短い。
コハッシー（KO HUSSY）
ハッシーの子供。ガジャブーと同じ動きで吠えることもある。キック、オナラで倒せるが踏みつけは効かない。
解説に「LIKE A DOG」と書かれていて、犬に似ているらしい。500点。
カトちゃんケンちゃん キャラクター
ウントー（UNTO）
とぐろを巻いた大便。ブロックをの中から出てくることもあり、地面に落ちて少し経つと消える。見た目からは信じられないが踏みつけで倒せる。100点。
クリボウ
栗のイガ。プレイヤーが近づくと木から落ちてくる。50点。
デンチャ
動かない岩。無敵でないと倒せない。500点。
ドッシュ
岩ツララ。プレイヤーが近づくと落下し、地面に当たると砕ける。100点。
ウイロン
人魂。プレイヤーの周りを漂う。無敵のほかはオナラしか効かない。500点。
キッドナッツ
野球ボール。画面下から大きな放物線を描いて飛んでくる。踏み付けで倒せる。50点。
ヤシボウ
椰子の実。プレイヤーが近づくと椰子の木から落ちてくる。100点。
特大サイズのやかん
正式名称不明。特定地点の相方をキックすると最多で4個上から降ってくる。キックか無敵で倒せる。1000点。
空き缶
正式名称不明。相方やノンターファミリーが投げつけるものと、空のエリアで突然上から落ちてくるものがある。踏み付けかキックで倒せる。50点。