hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
北号作戦 概要
北号作戦は、1945年（昭和20年）2月10日から20日にかけて行われた日本軍の撤収、及び輸送作戦である。
制海権・制空権の喪失によりシンガポール周辺で孤立していた艦艇のうち、第四航空戦隊（日向、伊勢、大淀）と第二水雷戦隊の駆逐艦3隻（霞、朝霜、初霜）を、重要物資の輸送を兼ねて日本本土へ帰投させた。
日本海軍の歴史において成功を収めた事実上最後の作戦。
作戦名は、同時期に一般輸送船により行われていた資源強行輸送の「南号作戦」（1月25日から3月9日）に対応して連合艦隊が命名したものである。また指揮官松田千秋第四航空戦隊司令官により「任務完遂」を意味する完部隊と命名されていた。
北号作戦実施の半月前、南シナ海において本作戦と同様の航路を取ったヒ86船団は、アメリカ海軍の機動部隊に捕捉されて壊滅的損害を受けていた。極めて危険な作戦で最悪は部隊の全滅も覚悟されていたが（後述）、損害を受けずに完全な成功を収めたことで、キスカ島撤退作戦と同様に「奇跡の作戦」などと評される。
北号作戦 背景
南シナ海における連合軍の通商破壊作戦の本格化によって、日本の軍需・民需輸送船の損害が増大し、南方からの資源輸送が極めて困難となっていた。またシンガポールに在泊していた水上戦力が日本本土と切り離され、これらの戦力が本土防衛に参加できず遊兵化する恐れがあった。そのため通常の輸送船やタンカーだけでなく、これらの高速・重武装の戦闘艦艇を用いて資源輸送や船団護衛を行い、かつ内地へ撤収させる必要に迫られた。
この時期になると日本軍の制空権や制海権は失われ、同時に連合軍の潜水艦や航空機は活発に行動しており、戦闘艦艇といえども安全な航海は望めない状況だった。
3ヶ月前の1944年（昭和19年）11月21日には戦艦金剛と駆逐艦浦風が、日本本土への帰還中に米潜水艦シーライオンIIに撃沈された。
12月3日、日本本土へ帰投中の戦艦榛名と空母隼鷹および護衛駆逐艦3隻（冬月、涼月、槇）が米潜水艦のウルフパックに襲われ、隼鷹と槇が大破した。同年12月13日にも、同じく日本本土に戻ろうとした重巡洋艦妙高が米潜水艦バーゴールの雷撃で大破し、帰国を断念していた。
12月19日には特攻兵器桜花をフィリピンへ輸送中の空母雲龍が、米潜水艦レッドフィッシュに撃沈された。
北号作戦 背景
さらに潜水艦だけでなくアメリカ海軍機動部隊とイギリス海軍機動部隊も東シナ海や南シナ海での作戦を開始した。
1945年（昭和20年）1月上旬から中旬にかけてヒ86船団とヒ87船団が、第38任務部隊によって壊滅的被害を受けるに至った。（グラティテュード作戦）。
米機動部隊（第3艦隊）を率いるウィリアム・ハルゼー・ジュニア提督はレイテ沖海戦(エンガノ岬沖海戦)で取り逃がした小沢機動部隊の残存戦艦2隻（伊勢、日向）を撃沈しようと、個人的な闘志を燃やしていたのである。
また1月24日、英軍機動部隊は空母4隻（インドミタブル、インディファティガブル、イラストリアス、ヴィクトリアス）の艦上機多数（TBFアヴェンジャー 48機、F6Fヘルキャット 16機、F4Uコルセア 32機、ファイアフライ戦闘機 12機）により、スマトラ島パレンバンの石油精製施設を爆撃した。1月29日にも英空母艦上機によるパレンバン空襲があり、同製油所の能力は大幅に低下した。第二遊撃部隊が停泊するシンガポール近海のリンガ泊地も、英空母機による奇襲を受ける可能性があった。
2月1日、B-29爆撃機多数がシンガポールを爆撃し、日本側は5万トン浮きドックが破壊されるなどの損害を受けた。
北号作戦 背景
同時期の日本海軍は、南西方面に残る艦艇・部隊の再編を実施していた。1945年(昭和20年）2月5日附で第五艦隊（司令長官志摩清英中将）および第二遊撃部隊は解隊される。
残存部隊（巡洋艦〈足柄、羽黒、大淀〉等、第四航空戦隊〈日向、伊勢〉、第二水雷戦隊）および第一南遣艦隊、第二南遣艦隊、第十三航空艦隊等を中核として、第十方面艦隊（司令長官福留繁中将、参謀長朝倉豊次少将）を新編した。
北号作戦 完部隊
大本営海軍部（軍令部）は1945年（昭和20年）2月4日、シンガポール方面の大型艦について今後の行動方針を示した。第四航空戦隊（伊勢、日向、大淀）は物資人員を搭載して内地帰投、重巡洋艦部隊（足柄、羽黒）はシンガポール方面に残り緊急輸送任務や敵水上艦隊迎撃等に投入、第二水雷戦隊（霞、朝霜、初霜）は、四航戦または船団を護衛して内地帰投、重巡2隻（高雄、妙高）は応急修理を実施して機会があれば内地帰投、艦体前部喪失・応急艦首装着の駆逐艦天津風は船団護衛に協力して内地帰投、というものである。
これらの方針は第五艦隊解隊と時を同じくして、関係部隊・各艦に内示された。
当初、連合艦隊司令部（司令長官豊田副武大将、参謀長草鹿龍之介中将）は、四航戦の内地回航に反対だったという。
2月6日、各隊・各艦はリンガ泊地を発ち、7日シンガポールに到着した。2月10日、大本営は四航戦と二水戦に対し、正式に内地帰投輸送作戦実施を下令する。これを受けて第十方面艦隊司令長官福留繁中将は同日以後の「完部隊」出撃を命じた。
北号作戦 完部隊
参加艦艇は、第四航空戦隊（伊勢型戦艦〈日向、伊勢〉、軽巡洋艦〈大淀〉）、第二水雷戦隊（駆逐艦霞〔二水戦司令官古村啓蔵少将座乗〕、朝霜、初霜）で構成されていた。完部隊旗艦は日向で、四航戦司令官の松田千秋少将が指揮した。
前月から第五戦隊に編入されていた大淀は、北号作戦実施に際し第四航空戦隊に編入されている（2月10日附）。
だが「航空戦隊」とは名ばかりであった。航空戦艦2隻はカタパルトすら撤去しており、完部隊の搭載機は大淀の零式水上偵察機2機だけだった。そこで大淀搭載の水上偵察機や基地航空隊が「完部隊」の対潜哨戒を担当、また海南島から福州周辺を第1駆逐隊（野風、神風）、福州から内地を峯風型駆逐艦汐風が護衛するという計画が立てられる。
作戦前、「完部隊」司令官松田千秋少将および野村留吉日向艦長達は第十方面艦隊司令長官福留繁中将から「二度と諸君らに相見えることは無いだろう」と告げられていた。
北号作戦 完部隊
前述のように、部隊はシンガポールにて、航空燃料用のガソリン・生ゴム・錫などの当時稀少な物資を目一杯積み込んだ。航空戦艦に改造されていたものの搭載機を持たなかった伊勢型戦艦2隻（日向、伊勢）では、艦後部の広大な飛行機格納庫が物資の主要積載場所となった。大淀は航空機格納庫（作戦司令部施設）を燃料庫に改造した。駆逐艦はもとより大淀や両戦艦も、甲板上にまで可燃性の高いガソリンを詰めたドラム缶多数が搭載されたため、たとえ軽微な攻撃であっても被弾すれば極めて危険な状態だった。軍令部は「半分の艦が日本本土に戻れれば上出来で、全滅の可能性もある」と予測したが「伊勢、日向、大淀は運が強いからどんな作戦でも成功する」とする意見もあった。
完部隊（指揮官：第四航空戦隊司令官松田千秋少将、海兵44期）
北号作戦 完部隊
搭載物資は以下の通りである。
日向（伊勢）はそれぞれ、航空揮発油ドラム缶4994個（5200個）、航空機揮発油タンク内100トン（〃トン）、普通揮発油ドラム缶326個（伊勢は搭載せず）、ゴム1750トン（〃トン）、錫820トン（1750トン）、タングステン144トン、水銀24トン、輸送人員油田開発技術員等440名（551名）。大淀は輸送人員159名、ゴム50トン、錫120トン、亜鉛40トン、タングステン20トン、水銀20トン、航空揮発油ドラム缶86個、航空機揮発油タンク内70トン。霞、朝霜、初霜はゴム・錫3隻合計140トン。
松田少将（四航戦司令官）によれば、燃料を少しでも節約するために艦隊速力を16ノットに抑えた。完部隊は1945年（昭和20年）2月10日夕刻、在泊艦艇に見送られシンガポールを出航した。完部隊が出撃すると島々から日の丸が振られ、乗組員はスパイを疑ったという。すでに戦闘機や哨戒機などの護衛や支援は望めない状況だった。完部隊はフィリピンのマニラ方面に突入すると見せかけたのち、北上して日本本土へ向かう。アメリカ軍は作戦を暗号解読で察知し、付近の自軍に迎撃命令を発していた。
北号作戦 完部隊
途中何度かアメリカ陸軍航空隊機による空襲やアメリカ海軍の潜水艦（バーゴール、ブロワー、フラッシャー、バッショー等）による接触・攻撃を受けた。しかしいずれの攻撃も回避、または事前に撃退に成功した。2度にわたるアメリカ軍機による攻撃には、2度とも近隣に発生していたスコールに隠れて攻撃を回避することに成功した。
2月12日昼前、朝霜が米潜水艦（ブラックフィン）を発見して爆雷を投下した。
夕刻、大淀は水上偵察機1機（2号機）を射出。陸上基地からも九三六海軍航空隊や足柄搭載水上偵察機が対潜哨戒に従事した。大淀2号機は艦隊直掩を実施したのち、カムラン湾に向かった。大淀機はカムラン湾、海南島、厦門、基隆の水上機基地を利用しながら完部隊を追いかけて内地へむかった。
2月13日、ブラックフィンの報告を受けたアメリカ陸軍航空部隊はB-24重爆多数を投入したが、雲に覆われた完部隊を認識できず、あきらめて去った。また日向や霞のレーダーが水上目標を探知した。米潜水艦3隻（ブロワー、バーゴール、フラッシャー）が相次いで魚雷多数を発射するが、1本も命中しなかった。
伊勢は魚雷8本を発見し、回避に成功した。内1本を高角砲の射撃で爆破した。
夕刻、日向は米潜水艦バッショーに対し36cm主砲による砲撃を実施、効果はなかったがバッショーは潜航したため襲撃の機会を失った。
北号作戦 完部隊
2月14日昼頃、天候が悪化する中で澎湖諸島馬公市からやってきた第1駆逐隊（野風、神風）が完部隊に合流する。悪天候のため、旧式の神風型駆逐艦や峯風型駆逐艦では速力18ノットの戦艦についてゆくのもやっとだった。
約1時間後、アメリカ軍大型爆撃機が数十機が飛来したが、悪天候のため完部隊を捕捉できず、あきらめて帰投した。夕刻、完部隊の前方に米軍第七艦隊が航行しているとの情報があり、大淀は水上偵察機1機（1号機）を射出した。だが誤報であった。
2月15日未明から朝にかけて完部隊は不審な影を発見、各艦は水上見張り用の二十二号レーダーを射撃用に用いる準備をしたが、二度とも中国民間のジャンク船団だった。
2月15日夜に馬祖島で仮泊、燃料補給を実施した（日向→霞〔船体接触、損傷軽微〕、伊勢→初霜、大淀→朝霜）。ここで完部隊は第1駆逐隊と分離した。台湾海峡を通過中に、既に落伍していたとも伝えられる。第1駆逐隊はシンガポールに向かった。
完部隊は日付変更と共に出発する。完部隊が同地出航の際、野風・神風らの代わりに第1駆逐隊が護衛として付けた駆逐艦汐風もまた、暗黒と悪天候のため完部隊からはぐれてしまった。
同時刻、支那方面艦隊所属の駆逐艦蓮が、北上する第四航空戦隊と遭遇した。感激した堀之内（蓮艦長）は四航戦からの誰何信号に「われ蓮、今より貴隊を護衛せんとす」と発信して右正横3000mに占位したが、悪天候下の樅型駆逐艦では戦艦の速力について行けず、蓮は30分程で後落したという。
2月16日夜から17日朝にかけて、完部隊は舟山島泊地に仮泊した。出港後、黄海を横断する。
18日夕刻から19日朝にかけて、朝鮮半島南岸で仮泊した。
同日夜には下関に到着、六連泊地で仮泊した。
翌2月20日午前10時、完部隊6隻（日向、伊勢、大淀、霞、初霜、朝霜）は呉に到着した。輸送作戦は完璧な成功を収めた。大淀偵察機2機も無事に母艦へ戻っている。艦艇研究家木俣滋郎によれば、完部隊（大淀）が回避した潜水艦は英米合計26隻におよぶという（戦史叢書54巻では、約10隻の潜水艦と遭遇とする）。
北号作戦 結果
本作戦時伊勢艦長だった中瀬泝少将は、戦後の『軍艦伊勢全国大会祭典』で述べた祭文中で「超へて昭和二十年二月の北号作戦は昭南より航空燃料を満載し敵の勢力下三,五〇〇海里を突破する危険極まりなき行動なりしを以て、中央に於ても十中八九その生還を期せざり由。」と語っている。このように連合艦隊司令部などの海軍上層部では失敗を予測していたが、完部隊がまったく損害を受けず全艦無事に帰還したことを知り、狂喜乱舞したとされる。連合艦隊司令長官豊田副武大将も「完部隊」の労苦を労った。松田少将も、軍令部の富岡定俊少将から感謝されたと回想している。本作戦は連合国軍にとっても意表を突かれた結果であり、戦後、松田少将がアメリカ海軍第七艦隊の参謀へ本作戦について訊ねたところ「いや、あれはすっかりやられた」という答えが返ってきたという。
しかしながら6隻の艦での輸送でありながら、物資の量としては中型貨物船1隻分に過ぎなかった。専用の輸送船ではない以上は仕方ないことであるが、この程度の量の物資の輸送に成功したことを狂喜せねばならないこと自体が、当時の日本の窮状を示していたと言える。
有明新報
有明新報（ありあけしんぽう）は、福岡県大牟田市にある有明新報社が発行している地域新聞。
有明新報 概要
1967年（昭和42年）10月創刊。前身は大牟田日日新聞と三池日報で、2社が合併して有明新報社が誕生した。発行部数は1万3,000部である。
福岡県大牟田市・みやま市高田町及び熊本県荒尾市・南関町・長洲町をエリアとする「大牟田本社」と、福岡県柳川市・大川市・みやま市瀬高町及び山川町をエリアとする「柳川総局」とがある。かつてはそれぞれのエリアで「大牟田版」「柳川版」として販売されていたが、2014年（平成26年）7月4日より統合された。
当初は日刊4ページ立て。1978年（昭和53年）から段階を追ってページを拡大し、1981年（昭和56年）から連日6ページ、1983年（昭和58年）には毎週1回（基本的に金曜日）8ページ立てに拡大。1988年（昭和63年）からオフセット印刷を取り入れて毎日12ページの紙面になった。週1回日曜日が休刊日で、大手新聞の新聞休刊日のみ合わせる形をとっている。以前は月曜日が休刊日であった。紙面は白黒であるが、正月版では赤色を用いて日の丸が印刷されている。
大牟田市立図書館で閲覧できるほか、昭和60年代より国立国会図書館にも送付されている。また、2000年に公式ウェブサイトが設置され、記事の一部はサイトで閲覧することができる。
有明新報 テレビ番組欄
最終面にNHK 総合（福岡局）、NHK Eテレ、RKB毎日、TNC 西日本、KBC 九州朝日、FBS 福岡、TVQ 九州の7局、中ほどにRKK 熊本、KKT くまもと県民、KAB 熊本朝日、TKU テレビ熊本の番組欄を掲載。以前はSTSサガテレビの番組表も掲載されていた。
有明新報 CLEBA
2004年11月より、2か月ごとに有明新報社によって発行されているフリーペーパー。地元の店舗の情報が掲載されており、グルメ情報は季節ごとに特集を組むなどしている。なお、掲載店で使えるクーポンもある。有明新報および有明新報エリアの西日本新聞への折込、地元商店や掲載店舗で配布されており、毎号70,000部が発行されている。
礼号作戦
礼号作戦（れいごうさくせん、旧字体: 禮號作戰󠄁）は、1944年（昭和19年）12月26日夜中にフィリピンのミンドロ島で実施された日本軍の作戦。
礼号作戦 概要
礼号作戦とは、太平洋戦争末期の1944年（昭和19年）12月26日に実行された日本海軍の水上艦艇によるフィリピン、ミンドロ島サン・ホセのアメリカ軍に対する攻撃および作戦の名称である。
フィリピンの戦いに伴うレイテ島地上戦やレイテ島増援作戦（多号作戦）展開中の12月15日以降、連合軍はミンドロ島に上陸、ミンドロ島地上戦がはじまった。連合軍は同島に飛行場を建設、さらに魚雷艇部隊を配備した。
ルソン島地上戦に備え持久作戦へ方針転換する第14方面軍（司令官山下奉文陸軍大将）や南西方面艦隊（司令長官大川内傳七中将）に対し、軍令部や連合艦隊は陸軍部隊によるミンドロ島逆上陸作戦を主張する。これに伴い、第二遊撃部隊（指揮官志摩清英中将）麾下の艦艇が、連合軍が占領するミンドロ島に突入することになった。
12月26日夜、第二水雷戦隊司令官木村昌福少将（旗艦霞）指揮下の水上艦艇8隻（重巡洋艦1隻、軽巡洋艦1隻、駆逐艦6隻）はミンドロ島のサンホセ泊地に夜間突入、輸送船攻撃と地上目標に対する艦砲射撃を敢行。ミンドロ島沖海戦が発生した。連合軍機の夜間空襲により駆逐艦清霜が沈没、他艦艇に若干の被害があった。作戦そのものは成功したが、決定的戦果とはいえず、大勢には影響がなかった。連合国軍の制海権も打破するには至らなかった。
また直後に連合軍がルソン島西部リンガエン湾に来襲して上陸作戦を敢行、ルソン島の戦いが始まった。
礼号作戦 背景
1944年（昭和19年）11月下旬、アメリカ軍を中心とした連合国軍は、レイテ島攻略作戦を順調に進めていた（レイテ島の戦い）。
12月13日、大本営海軍部（軍令部）や連合艦隊は「アメリカ軍大部隊のスールー海進入」という報告を受け、連合艦隊（司令長官豊田副武大将、参謀長草鹿龍之介中将、首席参謀神重徳大佐）は在フィリピンの現地部隊に対し、敵上陸に備えるよう打電した。日本軍は、連合軍がルソン島に直接上陸することを懸念した。南西方面艦隊司令長官の大川内傳七中将は、第二遊撃部隊（指揮官志摩清英第五艦隊司令長官）に対し、戦闘可能艦艇のボルネオ島ブルネイ進出を命じる。この命令は変更され、第二遊撃部隊は12月14日までにベトナム中南部のカムラン湾に集結した。第二遊撃部隊（第五艦隊）は、レイテ沖海戦の結末に鑑み、敵機動部隊の活動下において水上艦による突入の成功見込みがないこと、新南群島（南沙諸島）は天候と敵潜水艦の関係上待機地点として不適当と具申した。
礼号作戦 背景
同14日、及川古志郎軍令部総長は昭和天皇に「比島方面ノ作戦指導ニ関シ」奏上する。従来どおりレイテ地上決戦を進めること、そして「(五)情況ニ依リテハ水上艦艇ノ突入作戦ヲ実施ス　現在南西方面ニテ行動可能ノ海上兵力ハ戦艦二隻、巡洋艦三隻、駆逐艦八隻(十二月中ニ 二隻増勢ノ予定)デ御座イマス　局地海上兵力ノ現状ハ別表〔略〕ノ通デ御座イマス」と奏上し、水上艦艇による突入作戦について言及した。
礼号作戦 背景
12月15日早朝、連合軍はミンドロ島に上陸した。
これに対し日本軍（陸軍、海軍）はフィリピンの各航空基地から、新たに出現した連合軍艦隊に航空攻撃を敢行した。この時点での日本軍航空隊は消耗して弱体化しており、神風特攻隊（体当たり攻撃）が主要な攻撃方法となっていた。
12月13日夕刻、特攻隊（爆戦少数など）が連合軍艦隊を攻撃、大型巡洋艦2隻に命中して炎上を報じた。実際には船団旗艦の米軽巡ナッシュビルが大破、駆逐艦に護衛されて退避した（詳細後述）。14日の航空攻撃は、連合軍艦隊を発見できず、また日本軍基地に対する米軍機動部隊の空襲で戦果をあげられなかった。15日のミンドロ島上陸当日には、特攻機とその護衛機併せて海軍47機、陸軍13機が攻撃に向かった。
だが第四航空軍の陸軍機は全滅、海軍機も帰還十数機のみの大損害を蒙った。米軍機動部隊から飛来した艦上機の空襲も激しく、日本軍航空隊は大きな戦果を挙げられなかった。その後も小規模ながら日本軍航空隊の波状攻撃は続けられたが、アメリカ軍機動部隊（第38任務部隊）の活動により、日本軍航空戦力は大打撃を受けた。16日、連合軍はサンホセを完全に占領。ただちに飛行場の稼働準備に入った。
礼号作戦 背景
12月17日、米軍機動部隊は燃料補給のためルソン島東方海面に移動したが、折しもコブラ台風に遭遇して駆逐艦3隻を喪失、損傷艦艇多数を出し、燃料補給も出来なくなった。このため米軍機動部隊は修理と補給のためウルシー環礁に引き上げた。
機動部隊による防空は出来なくなったが、ミンドロ島のサンホセ飛行場への米軍機進出は順調に進んでいた。日本軍航空部隊は、昼間は特攻攻撃を敢行、夜間は少数機による空襲を続行したが、決定的戦果を挙げられなかった。
間もなくミンドロ島の米軍飛行場が稼働を開始、P-38ライトニング戦闘機、P-47サンダーボルト戦闘機、P-61夜間戦闘機、重爆撃機 B-24の活動がはじまる。日本軍航空隊の活動は低調化した。日本陸軍航空隊はネグロス島のバコロド航空基地から出撃していたが、同地も米軍機の空襲に晒され地上で損害を出した。連合軍飛行場に対する昼間攻撃はさらに難しくなり、日本側は10機未満での夜間空襲を続けた。
日本艦隊が攻撃した26日、ミンドロ島の2ヶ所の飛行場には連合軍機約120機（B-25爆撃機3、P-38戦闘機44、P-47戦闘機28、P-40戦闘機20）が展開していた。
礼号作戦 背景
ダグラス・マッカーサー陸軍元帥の指揮下、ミンドロ島攻略に従事したのは、ウォルター・クルーガー中将が率いる第六軍であった。アメリカ軍の戦力は、上陸船団がアーサー・D・ストラブル少将率いる軽巡ナッシュビル他護衛駆逐艦12、高速輸送艦（APD）8、LST30、LSM12、LSI31、掃海艇17、雑舟艇14であった。
その直接護衛として重巡1、軽巡2、駆逐艦7、高速魚雷艇23が船団前方を行き、更に護衛空母6、戦艦3、重巡3、駆逐艦18が上空援護部隊として間接護衛するといった陣容であった。
連合軍は、日本軍航空隊の空襲、日本艦隊の襲撃、逆上陸作戦に警戒を余儀なくされた。
12月13日、上陸部隊旗艦ナッシュビルが特攻機により大破して後退（旗艦を駆逐艦ダッシールに変更）。駆逐艦ハラディンも大破した。間接護衛隊は日本艦隊出撃の誤報により急行したが、実際には日本陸軍の機動艇で、代わりにこれを撃沈した。
12月15日、第六軍隷下の第24歩兵師団（ロスコー・B・ウッドラフ少将）、歩兵第19連隊と第503空挺歩兵連隊がミンドロ島に上陸した。日本軍の特攻機によりLST-738が炎上して放棄された。護衛空母「マーカス・アイランド」が小破した。上陸船団にはなるべくミンドロ島付近には停泊しないよう指示が出されており、15日夜には掃海艇2隻と魚雷艇23隻を島に残して離脱した。
礼号作戦 背景
日本軍機は、ミンドロ島周辺の連合軍艦船や、建設中の飛行場に少数機による夜間空襲をおこなった。日中は特攻機が出撃し、第一回補給船団は少なからず損害を受ける。12月21日、特攻機によりLST-460とLST-749が失われた。22日、LST-472が沈没した。第二回補給船団は日本軍機の空襲で、輸送船3隻、駆逐艦2隻、上陸用舟艇5隻を喪失した。連合軍輸送船団は揚陸の完了しなかったリバティ型貨物船4隻を残して即日出港した。
連合軍のミンドロ島来襲の直前にあたる12月14日、第14方面軍（司令官山下奉文陸軍大将）は大本営に対し、レイテ島決戦よりもルソン島決戦に徹底することを意見具申した。
12月15日、南方軍も大本営に打電をおこない、意向をただした。同日、連合軍はミンドロ島に来襲して上陸を開始する（上述）。
連合軍の新攻勢は、日本軍各方面に衝撃を与えた。大本営陸軍部は、南方軍および第14方面軍に「海軍側と検討して連絡する」と返答した。陸軍部はレイテ決戦に悲観的になりつつあり、第14方面軍に至っては独自にルソン島持久作戦への転換を開始して、海軍の南西方面艦隊に同調するよう求めた。陸軍の動きに対し、海軍中央（軍令部、連合艦隊）はあくまでレイテ決戦続行の方針を示した。
礼号作戦 背景
ミンドロ島の日本軍の防備は手薄であった。ルソン島の防衛だけで手一杯になっていた日本軍が、ミンドロ島に橋頭堡を築いた連合軍に対して出来ることは、航空機による妨害と、水上艦艇による奇襲だけであった。水上艦による攻撃に関しては、敵警戒兵力が手薄であると判断したので、突入計画が立案された。まず第三十一戦隊の第43駆逐隊及び第52駆逐隊所属の駆逐艦複数隻（梅、桃、榧、杉、樫）による突入が計画されたが、故障や燃料不足のため中止となった。南西方面部隊は再び突入計画を検討する。第43駆逐隊によるミンドロ島西部マンガリン湾突入計画を立案したが、各隊・各艦はフランス領インドシナ（仏印）沿岸に退避していたので実施に至らなかった。19日、南西方面部隊は駆逐隊に対し、第二遊撃部隊への合流を下令した。
礼号作戦 背景
日本海軍は、米軍のミンドロ島拠点化および航空基地確立に危機感を持った。この方面から重爆撃機が発進するようになると南シナ海の日本軍輸送船団が空襲に晒され、シーレーンが遮断されてしまう。
連合艦隊は、第二遊撃部隊や航空兵力の掩護下において、日本陸軍の地上部隊によるミンドロ島渡海攻撃（逆上陸）を要求した。
大本営の一部や南方軍総司令部も同様の方針だった。
だがマニラの第14方面軍司令官山下奉文陸軍大将は「作戦成功の成算なし」と判断、逆上陸に同意しなかった。山下将軍（第14方面軍）は既にマニラ放棄・ルソン持久作戦の準備を進めていたのである。山下陸軍大将の意向に対し、有馬馨南西方面艦隊参謀長は以下のように回想している。
礼号作戦 背景
余はこれに対して次のような見解を有していた。「陸軍はルソン防衛を死活の問題と考えて、兵力配備を行っている。もしミンドロ作戦を強行せしめんとせば、防備兵力の欠陥を補うべき兵力を補充してやらなければ承服しないだろう」と。かくて第五艦隊の水雷戦隊をもって夜陰に乗じミンドロ砲撃を敢行することゝなった。この作戦は成功を持続するという確信あるものでなく無為にして、艦隊を保存しても失うところは同一であり、仏印で爆撃されて沈没するよりも少しでも敵を攻撃して威力を発揮するに如かずとするものであり、兼ねて中央の顔を立てるものであった。 — 有馬馨、同著『帝国海軍の伝統と恐懼　―付・比島作戦の思い出―』340、341ページ
礼号作戦 背景
12月18日、大本営はレイテ島決戦の方針を転換し、ルソン島持久作戦への切り替えを決定した。
第4航空軍司令官の富永恭次陸軍中将は「ルソン島に米軍が上陸すれば、マニラやクラーク航空基地はすぐに占領されて航空作戦は実施できない」としてルソン持久作戦に反対し、ミンドロ島の連合軍攻撃続行を主張した。
同日、マニラの陸海軍司令部でも南方軍総参謀長・南西方面艦隊参謀・第一連合基地航空部隊参謀など首脳部が集まり、今後の作戦方針について協議を実施する。同会議は逆上陸案について議論が交わされ、第14方面軍は「成功の見込みなし」として逆上陸に反対、第4航空軍は「連合軍のルソン島来攻を遅延させれば、ルソン作戦準備の時間ができる」として支持、現地海軍側幕僚（第一連合基地航空隊）や連合艦隊は逆上陸を強硬に主張、南西方面艦隊は「小兵力のため精神的効果以上に期待できず、実行困難」（作戦会議では沈黙）という態度をとった。
礼号作戦 背景
海軍中央部（軍令部、連合艦隊司令部）は、連合艦隊参謀長草鹿龍之介海軍中将・同首席参謀神重徳大佐・同航空参謀淵田美津雄大佐・大本営海軍部参謀（軍令部第一課）岡田貞外茂中佐をマニラに派遣、一行は空路で12月23日クラーク基地に到着した。
草鹿中将は、まず第一連合基地航空部隊首脳部（大西瀧治郎第一航空艦隊司令長官、福留繁第二航空艦隊司令長官）と会談した。席上、岡田中佐は特攻兵器桜花を台湾に配備し（雲龍の桜花マニラ行き輸送失敗後、ヒ87船団参加の空母龍鳳で輸送）、クラーク基地から発進した戦闘機と空中で合同させ、神雷部隊によるレイテ総攻撃を提案した。
翌24日、連合艦隊参謀長一行はマニラに移動し、南西方面艦隊司令部と会談する。続いて草鹿中将は第14方面軍司令部（司令官山下奉文陸軍大将、参謀長武藤章陸軍中将）と会見し、「ミンドロ島逆上陸」を直接要請した。草鹿の回想によれば「山下大将は躊躇なく快諾」「武藤参謀長とも話が順調に進み」「精鋭一個連隊の逆上陸」が決まったという。ところが、実際に派遣されたのは第八師団の歩兵第17連隊などから抽出された一個大隊（指揮官：幡谷少尉、斬込隊約110名）であった。この部隊は大発動艇でミンドロ島北部に上陸した。
連合艦隊がミンドロ島逆上陸を主張する最中、日本陸軍は中比・南比持久転移について意見を一致させる。12月25日、山下大将はルソン持久作戦への転移を命令した。
礼号作戦 背景
捷一号作戦に参加した日本海軍の水上艦部隊は、10月下旬のレイテ沖海戦で第一遊撃部隊（第二艦隊基幹）と小沢機動部隊（第一機動艦隊）が壊滅的被害を受けた。海軍中央（軍令部、連合艦隊）は比較的損害の少なかった第二遊撃部隊（指揮官志摩清英海軍中将／第五艦隊司令長官）に健在兵力を集中させ、ひきつづき南西方面部隊（指揮官大川内傳七中将／南西方面艦隊司令長官）の指揮下でフィリピン方面作戦（多号作戦など）に従事させた。
11月中旬になるとアメリカ海軍機動部隊の猛攻により第二遊撃部隊も大損害を蒙り、根拠地としていたルソン島のマニラから撤退して新南群島（南沙諸島）、ベトナムのカムラン湾、シンガポール近辺のリンガ泊地などに分散した。第一遊撃部隊に所属していた戦艦は内地へ帰投したので、この方面における日本海軍の有力な水上艦隊は第二遊撃部隊のみになった。
及川古志郎軍令部総長が12月14日に昭和天皇へ奏上したように、大本営海軍部は「情況ニ依リテハ水上艦艇ノ突入作戦ヲ実施」する意向だった。この頃、第二遊撃部隊は潜水艦（バーゴール）の雷撃で大破した重巡「妙高」の救援と護衛に、駆逐艦複数を派遣していた。
清霜は第10次多号作戦に従事するよう発令されたが、連合軍の進撃により作戦中止となり、カムラン湾で遊撃部隊本隊に合流した。
礼号作戦 背景
12月16日朝、南西方面部隊指揮官は松型駆逐艦によるサンホセ突入と「砲雷による在泊艦船攻撃」を命じたが（17日夜半実施予定）、出撃が間に合わず延期を指示した（上述）。続いて「菲島方面当面作戦方針」で「航空部隊ヲ以テ極力『ミンドロ』島方面ニ對スル敵増援補給ノ遮斷　同支援機動部隊ノ増援竝ニ『サンホセ』方面敵航空基地ノ制壓及使用封止ニ努ム」「第二遊撃部隊及第三十一戦隊ハ適時『サンホセ』附近在泊中竝ニ増援中ノ敵艦船ヲ奇襲攻撃」とし、日本陸軍が逆上陸をおこなう場合は支援するよう指示した。
日本本土では、第一機動艦隊および第三艦隊の解隊とともに雲龍型航空母艦や大和型戦艦改造空母「信濃」で第一航空戦隊（連合艦隊付属）が再編され、一航戦司令官古村啓蔵少将の指揮下で航空母艦と艦上機を用いた特攻作戦「神武特別攻撃隊」を準備していた。だが「信濃」は輸送任務をかねて第17駆逐隊と共に回航中、潜水艦の雷撃で桜花もろとも沈没した。この後、連合艦隊は母艦部隊による特攻作戦を認めず、一航戦の空母「雲龍」と「隼鷹」および軽空母「龍鳳」に桜花輸送を命じた。17日、駆逐艦時雨（二水戦、第21駆逐隊）は特攻兵器「桜花」や軍需品を満載した雲龍を護衛して呉を出発（他に檜と樅が護衛）、桜花装備部隊（神雷部隊）をミンドロ島戦に投入するためマニラに向かっていた。19日、雲龍はアメリカ潜水艦（レッドフィッシュ）に撃沈された。時雨は舵修理のため内地へ帰投、檜と樅のみ台湾で遭難者を下したあと、マニラに進出した。
12月20日、大川内中将は第二遊撃部隊指揮官に対し、麾下の第二水雷戦隊司令官木村昌福少将を指揮官とする挺身部隊の編成を発令し、22日以降に水上部隊（巡洋艦1-2隻、駆逐艦4-6隻）ですみやかにミンドロ島へ突入することを下令した（NSB電令作第838号）。霞は妙高の救援護衛任務を他部隊派遣艦艇や初霜などに任せ、カムラン湾にむかった。
フィリピン近海に存在していた日本海軍艦船がかき集められ、第二遊撃部隊がベトナムのカムラン湾に集結した。戦時編制においては第二艦隊隷下にある第二水雷戦隊は、多号作戦開始時に第二遊撃部隊に編入された。11月15日の再編と戦時編制変更後も、軍隊区分としては第二遊撃部隊に所属していた。
軽巡「大淀」に将旗を掲げていた二水戦司令官木村昌福少将は、南西方面部隊に「（水上艦隊による艦砲射撃は）大勢に及ぼす影響は少ないのではないか」と打診している。第二遊撃部隊側（志摩中将、木村少将）は駆逐艦のみによる12月23日夜サンホセ突入案を南西方面艦隊参謀長有馬馨少将と陸軍南方総軍司令部に意見具申したところ、日本海軍・陸軍の作戦打ち合わせが全く出来ていないことが判明し、第二遊撃部隊側を唖然とさせた。
当時、第四航空戦隊（司令官松田千秋少将）の伊勢型航空戦艦2隻も第二遊撃部隊に所属しており、カムラン湾に停泊していた。作戦実施にあたり、第二遊撃部隊（指揮官志摩清英第五艦隊司令長官）は旗艦としていた重巡洋艦「足柄」を挺身部隊に編入し、第二遊撃部隊の将旗を「日向」に掲げた。
第二遊撃部隊所属艦のうち、駆逐艦潮は悪天候で損傷し、妙高護衛を切り上げヒ82船団に合流して内地に向け帰投中であった。重巡羽黒（二番主砲塔破損中、第五戦隊）と駆逐艦初霜（第21駆逐隊）および海防艦千振は、大破した妙高をシンガポールにむけて護送しており、礼号作戦に参加できなかった。
また木村少将は旗艦を軽巡洋艦「大淀」から駆逐艦「霞」に変更する。その理由として「巡洋艦よりも小回りが利き機動性のある駆逐艦を選んだ」・「臨時に追加された大淀や足柄よりも第一水雷戦隊司令官として昭和18年より麾下にあり、意思疎通の容易な霞を選んだ」「大淀と足柄は借り物としての意識があったから」ともいわれる。2YB（第二遊撃部隊）信電令作第7号（2YB機密第201639番電）では「二水戦司令官は駆逐艦6隻を指揮してNSB電令作第838号に依るサンホセ突入作戦を実施すべし」とある。だがNSB電令作第838号では突入兵力について「二水戦司令官指揮、巡洋艦1乃至2隻、駆逐艦4乃至6隻」と指定していた。第二遊撃部隊は2YB信電令作第8号（2YB機密第210730番電）で「第7号による突入作戦兵力に足柄、大淀を加ふ」と訂正している。
志摩中将（第五艦隊長官）は「それならいっそのこと長官が全部隊を率いて本作戦を指揮する方が適当だとも考えたが、木村司令官の面子もあり、計画の変更は徒らに事を紛糾させる虞があるので、歴戦の経験者たる木村司令官に一任することにした」と回想している。
12月22日夕刻、礼号部隊はカムラン湾に移動。12月25日夜のミンドロ島突入が計画されたが、天候悪化による部隊集結の遅延から、26日夜の突入に変更された。給油作業などの出撃準備が進められた。
礼号作戦 戦力
日本海軍
挺身部隊（挺身部隊指揮官:第二水雷戦隊司令官木村昌福少将）
航空支援：第一連合基地航空部隊（天山、月光、瑞雲など各少数）
アメリカ軍
礼号作戦 経過
1944年（昭和19年）12月24日、第二水雷戦隊司令官木村昌福少将指揮下の挺身部隊は仏領インドシナのカムラン湾を出撃した。
挺身部隊は当初マニラに向けて航行する偽装針路を取った。これが奏効したのか24、25日と連合軍の触接も受けず挺身部隊は順調に進撃した。12月26日未明、針路を南南東としミンドロ島沖への針路を取る。11時37分南西方面艦隊司令部より挺身部隊に宛てて「飛行偵察ノ結果、ミンドロ方面ノ敵艦船少ナキガゴトキモ、本状況ハ一両日間変更ナキモノト認メラルルニツキ、予定通リ本夜突入スルヲ可ト認ム。」と通信が入る。この情報より木村司令官は麾下の全軍に以下のように訓示した。
挺身部隊ハ予定ドオリ突入ス。各隊ハ一層警戒ヲ厳ニシ、敵ノ奇襲ヲ未然ニ封ジ、全軍結束、作戦目的ノ達成ヲ期セ
部隊はどんどん南下していったが、依然連合軍に発見されなかった。26日16時3分、かねての予定通り、足柄から水上偵察機2機が対潜哨戒に発進する。
礼号作戦 経過
16時25分頃、足柄は水上偵察機を射出した。同時刻、挺身部隊はアメリカ軍機（B-24リベーレーター爆撃機）に発見された。B-24は直ちに周辺部隊に向けて「敵発見」の打電を行い、足柄は「北緯12度48分、東経119度12分、戦艦1、巡洋艦1、駆逐艦6、針路90度、速力28ノット」という電文を傍受している。しかしこれを木村司令官は意に介せずそのまま部隊を進撃させ、関係各部に対して「予定通リ、突入ス」と打電した。18時から20時にかけてB-25ミッチェル双発爆撃機やP-38ライトニング戦闘機などアメリカ軍機が続々と部隊上空にやってくるが、数が少なく周辺を飛行するだけで攻撃はかけてこなかった。
日本艦隊を発見したアメリカ軍は、ミンドロ島の航空部隊による攻撃を命じるとともに、第7艦隊 (U.S. Seventh Fleet) の一部をチャンドラー少将の指揮の下で迎撃に向かわせた。しかしミンドロ島の航空部隊は爆弾の備蓄などが不十分で、戦闘機による機銃掃射なども含めたありあわせの攻撃を行うことになった。
ミンドロ島には、輸送船4隻と魚雷艇10隻のみが在泊中だった。輸送船にはマンガリン湾のイリン島の島影への退避が命じられ、魚雷艇は迎撃態勢に入った。
礼号作戦 経過
現地は18時39分、日没を迎えた。しかし当日の天候は晴れ、月齢11と夜になっても部隊は上空から丸見えであった。20時42-45分、まず朝霜が爆撃を受けた。これは命中しなかったが、これを皮切りに続々とアメリカ軍機が各艦に攻撃を始めた。21時01分、今度は大淀が爆撃を受けた。250kg爆弾2発が命中したが何故かこの爆弾には信管が付いておらず、一発は艦橋脇を貫通し海中へ突入し、もう一発は缶室直上まで甲板を貫通して止まった。次に清霜（第2駆逐隊司令白石大佐、艦長梶本顗中佐）が狙われ、舷中部に爆弾1発が命中、これが機関室を直撃、航行不能となるとともに浸水が始まった。しかし他艦に救助に当たる余裕は無く、洋上に停止し炎上する清霜を取り残して礼号部隊は進撃していった。清霜はその後30分ほどで沈没した。
このほか足柄にB-25が衝突し、火災が発生した。死傷者は70名に上った。
挺身部隊はマンガリン湾に突入し、23時頃サンホセの敵上陸地点に向けて攻撃を始める。まず、上陸地点沖合にいた輸送船4隻に砲雷撃を加え、3隻以上の撃沈破を報じた。アメリカ軍の記録では、輸送船「ジェームス・A・ブリーステット」が大破炎上した。ついで、海岸の物資集積所に向けて砲撃を開始。約20分間、砲撃を行った。
礼号作戦 経過
戦闘の間、足柄から発進した水偵が照明弾を投下したほか、基地から発進した瑞雲3機が飛来して援護を行った。アメリカ軍は魚雷艇PT-77など数隻が航空機の攻撃で損傷している。日本陸軍（第四航空軍）も戦闘機8機と重爆撃機1機を出動させ、飛行場4箇所炎上を報じた。
12月27日午前0時04分、木村司令官は攻撃終了命令を出し、部隊は避退行動に移った。
避退途中で木村司令官は「これより清霜の救助に旗艦があたる。各艦は合同して避退せよ」と下令した。そして、上空に敵機がおり敵魚雷艇の襲撃の危険性がある中、駆逐艦2隻（霞、朝霜）は清霜生存者の救助を始めた。木村司令官の指揮官先頭と人命救助の行為に、挺身部隊各艦は感激を覚えたという。2時15分、両艦は救助活動を終了（後述）、増速して先行部隊に追いついた。12月28日、第43駆逐隊と第52駆逐隊は南西方面部隊警戒部隊に編入された。礼号作戦に参加した松型駆逐艦3隻も、第二遊撃部隊から警戒部隊に復帰した。木村司令官直率の4隻は28日午後6時30分にカムラン湾到着。
第二水雷戦隊旗艦は大淀に戻った。
松型3隻はアメリカ潜水艦（デイス）に撃沈された給糧艦野埼の生存者を救出しつつ、サンジャックに帰投した。サンジャックへ移動後、第二遊撃部隊はリンガ泊地またはシンガポールへ向かった。なお、清霜の乗員342名のうち隊司令と艦長ふくめ259名が救助された。行方不明は81名と記録されているが、アメリカ軍魚雷艇に5名が救助されていた。
迎撃に派遣された巡洋艦4隻、駆逐艦8隻からなるチャンドラー部隊は日本艦隊を捕捉出来なかった。
12月29日、連合艦隊一行（草鹿参謀長、神大佐、淵田大佐）はフィリピンを出発し、高雄経由で内地に帰投した。草鹿達と共にマニラに出張していた岡田貞外茂中佐（岡田啓介海軍大将長男）は、12月26日に戦死した。
1945年（昭和20年）1月3日、第二水雷戦隊司令官は木村昌福少将から古村啓蔵少将に交代した（着任・退任1月4日）。飛行艇便で内地に戻った木村少将は、1月31日に昭和天皇に拝謁して戦況を報告した。
礼号作戦 結果
この戦闘で日本側の作戦は成功し、太平洋戦線における帝国海軍の組織的戦闘における最後の勝利であるとも言われる。沈滞気味であった水上部隊の士気高揚に繋がった。
12月27日に及川軍令部総長が昭和天皇に奏上した戦果報告では
『(経緯略)
　突入部隊ハ「カムラン」湾出撃以後、敵ニ発見セラルルコトナク予定ノ航路ヲ進撃中デ御座イマシタガ　昨二十六日午後四時二十五分以後敵B-二四型一機ノ觸接ヲ受ケツツ予定通「サンホセ」ニ突入致シマシテ午後九時十五分　「マンガリン」湾ニ於キマシテ砲雷撃ニ依リ敵輸送船四隻ヲ撃沈破致シ　更ニ陸上物資集積所ヲ砲撃致シテ居リマス　其ノ後敵機十数機及魚雷艇数隻ト交戦致シマシテ　敵魚雷艇一隻ヲ撃沈敵機一機ヲ撃墜後　攻撃部隊ハ本日〔十二月二十七日〕午前零時十分頃攻撃ヲ止メ　「カムラン」湾ニ向ケ帰途ニ就キマシタ模様デ御座イマス
(航空部隊戦果、損害略)』となっている。
12月28日の大本営発表では、水上部隊の奇襲と航空攻撃により「輸送船4隻、魚雷艇1隻、小型舟艇2隻撃沈、敵飛行場ならびに物資集積場を砲撃して破壊、わがほうの損害は駆逐艦1隻大破」と報じた。
礼号作戦 結果
もっとも、アメリカ側の記録では損害は輸送船1隻喪失と魚雷艇数隻損傷のほか、飛行場施設が若干の損傷、荷揚作業が一時中断した程度になっている。航空部隊は26から31機を喪失し、うち20機が直接の戦闘による喪失で、残りは滑走路の破損のため着陸できずに失われたものである。いずれにしろ、戦況の大勢には影響を与えなかった。連合艦隊参謀長草鹿龍之介中将は、海軍兵学校同期の木村昌福少将と本作戦について以下のように回想している。
彼は兵学校の卒業成績こそ最後尾にちかかったが、細心大胆の天性は若い時から名駆逐艦長として、その操艦の手腕と部下統率の人格は儕輩をぬき、将来を嘱望されたのであったが、果たして今次戦争において、キスカ撤退戦、あるいは「多号作戦」などにおいてよく難作戦をみごとに完遂し、その天分を発揮したのである。が、この「礼号作戦」においても大胆果敢なる突入により、所在敵艦船をほとんど掃滅し、わがほうはわずかに駆逐艦一隻を失ったのみで、当時沈滞を免れなかったわが戦局に、一抹の涼風をおくったのである。 — 草鹿龍之介、同著『連合艦隊参謀長の回想』343、344ページ
これに対し、第二遊撃部隊指揮官志摩清英中将（第五艦隊司令長官）は本作戦を以下のように回想している。
礼号作戦 結果
本作戦は、敵に与えた損害よりは味方の受けた被害の方が遙かに大で、戦略的には何等の価値もなく、徒らに敵をしてこの方面に兵力の増援と警戒心を喚起せしめただけだった。直言すれば、我が航空部隊に対する激励と、対陸軍あるいは対内的申訳作戦というの外はない。兵力に十分の余裕のあるときならとにかく、今日のような兵力激減の情況において、単に最高指導部の面目を慮り、貴重な僅かの兵力を無意味に使うようなことは最も戒めなければならない。 — 志摩清英、小柳資料『帝国海軍　提督達の遺稿　下』487ページ
12月30日、ハルゼー提督が率いるアメリカ軍機動部隊（第3艦隊）はウルシー環礁を出撃して台湾方面に出動する。1945年（昭和20年）1月初旬のルソン島リンガエン湾上陸作戦を支援しつつ、1月9日にはルソン海峡を突破して南シナ海に進出。カムラン湾付近に潜伏中と推定した日本艦隊（日向、伊勢）を攻撃することで、リンガエン湾からミンドロ島間の補給路を安全にしようとした。だが礼号作戦部隊を含む日本艦隊の大部分はカムラン湾からリンガ泊地に退避していたので発見できず、仏印周辺で行動していた香取型練習巡洋艦3番艦「香椎」（第101戦隊旗艦）や輸送船団（ヒ船団）、フランス海軍極東艦隊の軽巡「ラモット・ピケ」を攻撃。続いて台湾や香港を強襲した。アメリカ軍機動部隊の活動により、ヒ86船団とヒ87船団は壊滅した（グラティテュード作戦）。
ハットトリック (競走馬)
ハットトリック（英: Hat trick、中: 三連冠）は、日本出身の競走馬である。引退後はアメリカ合衆国を中心に種牡馬として供用された。主な勝ち鞍に2005年の香港マイル、マイルチャンピオンシップがある。馬主のキャロットファームに重賞初制覇をもたらした。
馬名はサッカー用語で、1人の選手が1試合で3得点以上を挙げることを意味するハットトリックから来ている。
ハットトリック (競走馬) 戦績
2004年5月8日、東京競馬の未勝利戦（芝1600m）で柴田善臣を背にデビューし、2馬身差で勝利。続く500万下条件戦の牡丹賞も勝ち、7月のラジオたんぱ賞（GIII、芝1800m）で重賞初挑戦。2番人気に推されたが、9着に大敗する。その後、夏場の休養と転厩をはさみ、鞍上も武豊に乗り代わって自己条件のナリタブライアンメモリアル（1000万下条件戦）を快勝、続く清水ステークス（1600万下条件戦）も勝って、オープン入りを果たす。
年が明けた2005年の京都金杯（GIII、芝1600m）で1番人気に応え重賞初制覇。続く東京新聞杯（GIII、芝1600m）も勝って重賞連覇を果たした。その後、マイラーズカップで9着と敗れると、安田記念、毎日王冠、天皇賞（秋）と掲示板にあがることも無く、苦戦を続けたが、名手オリビエ・ペリエを背にマイルチャンピオンシップを制覇、GIウィナーとなり、さらに冬の香港マイルでは大外から差し切り、海外GIを制した。そしてこのマイル戦4勝が評価され、同年のJRA賞最優秀短距離馬を受賞した。なお、馬名がサッカー用語のためサッカーボーイの産駒と勘違いされたのか、最優秀父内国産馬部門でも同馬への無効票2票が投票された。
ハットトリック (競走馬) 戦績
2006年初戦は中山記念であったが12頭立ての11着と大敗を喫してしまう。そして2度目の海外遠征を行い、ドバイデューティーフリーに出走する。安田記念で敗れたアサクサデンエンには先着するが、それでも15頭立ての12着と完敗した。
さらに日本帰国後の安田記念では直線で躓く不利もあり、13着と大敗した。そして次の宝塚記念ではいつもより先行しての競馬を見せるが直線で伸びきれず7着に敗れた。さらに続く毎日王冠では12着、天皇賞（秋）では8着、マイルチャンピオンシップでも8着と敗れ、この年は一度も掲示板に載ることなく一年を終えた。
2007年、休養を挟んで出走したマイラーズカップでは直線で追い上げるも6着どまりだった。その後、安田記念を目指して調整を重ねていたが、アメリカのウォルマックファームなどの海外から種牡馬としてのオファーに馬主のキャロットファームが応じ、5月8日に現役引退を発表、米国と南半球を半年ごとに行き来するシャトル種牡馬として第2の生活がスタートすることになった。
通算で8勝を挙げたが、勝ったレース以外は全て掲示板を外しており、二桁着順も5回記録するなど極端な成績を残している。
ハットトリック (競走馬) 競走成績
以下の内容は、netkeiba.comの情報に基づく。
ハットトリック (競走馬) 種牡馬時代
引退後はアメリカに輸出された。日本国外で種牡馬となったサンデーサイレンス産駒は30頭以上いるが、ハットトリックはその中でも飛び抜けた競走実績を持つ馬であり、種牡馬成績も他馬とは隔絶したものとなった。なお、サンデーサイレンス産駒のG1馬のうち、種牡馬となったのは28頭いるが、ハットトリック以外の27頭は全て日本国内で供用されている（シャトル除く）。
2008年からケンタッキー州レキシントン近郊のウォルマックファームで種牡馬入りし、初年度種付料は1万5000ドル（当時約170万円）。ここを拠点にシャトル種牡馬として、オーストラリアのインディペンデントスタリオンズでも供用された。種付料は1万6500豪ドル（約100万円）。2009年の3月からはアルゼンチンのエルマリン牧場でも半年間のシャトル種牡馬として供用されたが、2010年の秋にウォルマックファームに戻った。
北米における種付け数は、2008年が120頭だったものの、受胎率が低く、2009年57頭、2010年32頭、2011年41頭と低迷した。初年度産駒が大活躍すると増加に転じ、2012年134頭、2013年124頭となった。しかしその後低下し、2016年は38頭となっている。
ハットトリック (競走馬) 種牡馬時代
2011年に初年度産駒がデビュー。その中からフランスの持ち込み馬として生まれたDabirsimが産駒初勝利を飾り、仏G3カブール賞を制して産駒重賞初勝利。さらには仏G1モルニ賞も制し、産駒によるG1初勝利を挙げるなど、この年G1競走を2勝し、同年のカルティエ賞最優秀2歳牡馬およびフランスの年度代表馬に選出された。これにより出走頭数わずか1頭で2011年度のフランス2歳リーディングサイアーおよびファーストクロップリーディングサイアーとなった。いずれも日本産馬としては初の快挙である。
この活躍を受け、リファールなど数々の名種牡馬を繋養してきた有力牧場のゲインズウェイファームに売却されて2012年から供用され、前所有者のウォルマックファームは種付け権の最大保有者という形で関与していくことになった。
その後も2012年には海外で種牡馬入りした日本調教馬としては初めて、アメリカのグレードレース、後にG1競走を制する産駒を出すなど、産駒はアメリカを中心に活躍した。
日本にも毎年1、2頭の規模で産駒が輸入されていて、2017年2月12日京都競馬第5レース3歳未勝利でゴールドハットが1着となり、日本での産駒初勝利となった。
ハットトリック (競走馬) 種牡馬時代
2017年6月下旬からは、ブラジルのHaras Spring Field（スプリングフィールド牧場）と、Haras Santa Rita Da Serra（サンタ・リタ・ダ・セーラ牧場）で、シャトル種牡馬として繋養されていたが、2020年8月3日の現地報道で種付け後に死亡したと伝えられた。
2021年6月26日、King David産駒のBurgasがトルコ版ダービーであるガジ賞を勝利した。
2009年産
Bright Thought / ブライトソート - サンルイレイステークス（米G2）、ジョンヘンリーターフチャンピオンシップステークス（米G2）
Dabirsim / ダビルシム - モルニ賞（仏G1）、ジャンリュックラガルデール賞（仏G1）、カブール賞（仏G3）
Howe Great / ハウグレート - パームビーチステークス（米G3）
King David / キングデヴィッド - ジャマイカハンデキャップ（米G1）
Suspicious Jack / サスピシャスジャック - アナワククラシック（墨G1）2着
ハットトリック (競走馬) 種牡馬時代
2010年産
Giant Killing / ジャイアントキリング - ダルド・ロチャ・インテルナシオナル大賞（亜G1）
Three Hearts / スリーハーツ - レッドカーペットハンデキャップ（米G3）
Try Twice / トライトワイス - クラシコ・シウダド・デ・ラプラタ賞（亜G2）2勝
Zapata / サパタ - 2000ギニー大賞（亜G1）2位入線、後日繰り上がり1着、ラウル&ラウルE.チェヴァリエール大賞（亜G1）1位入線、後日失格、クラシコ・リパブリカ・フェデラティバ・デル・ブラジル（亜G3）
2013年産
Dressed in Hermes / ドレスドインエルメス - セシル・B・デミルステークス（米G3）
Hat Puntano / ハットプンタノ - グランクリテリウム（亜G1）、ドスミルギニー（亜G1）
Tricky Escape / トリッキーエスケープ - ヴァイオレットステークス（米G3）
Hat Ninja / ハットニンジャ - プロビデンシア・デ・ブエノスアイレス（亜G2）
やなせなつみ
やなせ なつみ（本名：柳瀬 洋美（やなせ ひろみ）、1971年5月10日- ）は、日本の女性声優、シナリオライター、作詞家。旧芸名：柳瀬 なつみ、及び本名の柳瀬洋美でも活動。
やなせなつみ 来歴・人物
関東国際高等学校を経て産業能率短期大学卒業。
東京宝映→青二塾日曜生11期卒業→青二塾本科13期卒業→青二プロダクション→フリー→81プロデュースを経て、2005年8月よりフリー。
別名義（水城 ゆう）でシナリオライター、作詞、ディレクションなども行う。
やなせなつみ 出演
太字はメインキャラクター。
1993年
うちのショコラ（アイコ）
GS美神（女性）
1994年
蒼き伝説シュート!（女の子B）
ツヨシしっかりしなさい（乗客B）
1995年
キテレツ大百科（1995年 - 1996年、坂本あんず、坂本くるみ、上原友紀〈代役〉、女の子、若い女、ミナト、客）
空想科学世界ガリバーボーイ（女の子、子供、泣き女）
ロミオの青い空（マリオ、少女A）
1996年
逮捕しちゃうぞ（勝井祈子）
ドラゴンボールGT（パレス）
1998年
Only You ビバ!キャバクラ（ちあき 他）
クレヨンしんちゃん（さりな）
センチメンタルジャーニー（彩花）
聖ルミナス女学院（雅美）
DTエイトロン（ディアナ）
2001年
花右京メイド隊（森野ユキ）
名探偵コナン（乗務員B）
2003年
わがまま☆フェアリー ミルモでポン!（ポンタ）
2005年
ラムネ（石和多恵）
2006年
Soul Link（稲月ななみ）
2007年
ef - a tale of memories. / ef - a tale of melodies.（2007年 - 2008年、新藤千尋、予告ナレーション#10） - 2シリーズ
D.C.II 〜ダ・カーポII〜（2007年 - 2008年、花咲茜） - 2シリーズ
2008年
恋姫†無双 シリーズ（2008年 - 2010年、陸遜） - 2シリーズ
やなせなつみ 出演
2011年
真剣で私に恋しなさい!!（板垣辰子）
2012年
リトルバスターズ!（2012年 - 2013年、神北小毬） - 2シリーズ
2014年
グリザイアシリーズ（2014年 - 2015年、橘千鶴） - 2シリーズ+特別編
2021年
かぎなど（2021年 - 2022年、神北小毬） - 2シリーズ
1996年
お嬢様捜査網（竜崎陽子）
1999年
ツインビーPARADISE（マリ）
2000年
ファーストKiss☆物語 〜Kissからはじまる物語〜（織倉香奈）
2002年
ゲートキーパーズ21（女神）
2006年
_summer（波多野小奈美）
2009年
恋姫†無双 OVAシリーズ（2009年 - 2011年、陸遜） - 3作品
2014年
リトルバスターズ! EX（神北小毬）
1995年
ロゴスパニック ごあいさつ
同級生（桜木京子）
プライベート・アイ・ドル（園木葉）
プリント倶楽部（メッセージ音声）
レッスルエンジェルス DOUBLE IMPACT 団体経営編＆新人デビュー編（藤島瞳、渡辺智実、北都ひろみ、アリス・スミルノフ）
1996年
同級生 〜if〜（桜木京子）
闘神伝3（スイレイ）
メルティランサー 銀河少女警察2086（フラウベル）
1997年
やなせなつみ 出演
恐怖新聞（小泉香具耶）
ドラゴンナイト4（ネレイド）※PS版
はたらく☆少女 てきぱきワーキン♥ラブ（オルリン・ヒカル・モスデューク）
1998年
お嬢様特急（松浦愛）
シャイニング・フォースIII シナリオ3 氷壁の邪神宮（グラシア）
バトルトライスト
ファーストKiss☆物語（織倉香奈）
ヒューネックスファイターズ'98（織倉香奈） - 『ファーストKiss☆物語』付属ミニゲーム。
1999年
エスピオネージェンツ（クレオパトラ）
ヴァルキリープロファイル（那々美）
奏（騒）楽都市OSAKA（九条句刻）
LOVE&DESTROY（ルル）
2000年
いくぜ!温泉卓球!!（四方堂いつみ）
SIMPLE1500シリーズ Vol.36 THE 恋愛シミュレーション〜夏色セレブレーション〜（京野夕凪）
トリコロールクライシス（ユノ・クレセント）
2001年
あしたのジョー 闘打〜タイピング泪橋〜（白木葉子）
スカイガンナー（プーレ）
タンタンの冒険旅行（タンタン）
プリズムパレット（大倉紅葉）
RASETSU 羅刹 / RASETSU Xan 羅刹・斬（2001年 - 2002年、ルナ） - 2作品
2002年
やなせなつみ 出演
どきどきアイドルスターシーカーRemix（紫村優衣）
ファーストKiss☆物語II 〜あなたがいるから〜（ミキ / 水岐なつみ、織倉香奈）
フーリガン〜君のなかの勇気〜（天羽悠紀）
Braveknight 〜リーヴェラント英雄伝〜（ソフィア＝ラディス）
2003年
グリーングリーン〜鐘ノ音ロマンティック〜（山咲枝理）
大正もののけ異聞録（鈴音）
2004年
イリスのアトリエ エターナルマナ（ノルン）
こころの扉（初瀬真由子）
想瞬譜（西条志乃）
てのひらを、たいように〜永久の絆〜（夏森永久）
Sequence Palladium 3 泡沫の天地（ヴェルペイア＝フィーフィア）
2005年
イリスのアトリエ エターナルマナ2（フィー）
Twelve〜戦国封神伝〜（ユキ）
Like Life an hour（碓井祥子、高坂浄、篝）
ラムネ〜ガラスびんに映る海〜（石和多恵）
2006年
I/O（2006年 - 2008年、エア） - 2作品
イリスのアトリエ グランファンタズム（ネル・エルエス）
ヴァルキリープロファイル レナス（那々美）
戦国キャノン
Soul Link EXTENSION（稲月ななみ）
タンクビート（レマージュ・イア・ティグリス）
はるのあしおと -Step of Spring-（楓ゆづき）
Riviera 〜約束の地リヴィエラ〜（フィア）