hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
TOTO (バンド) バンド名の由来
解散直前のインタビューで、スティーヴ・ルカサーが語るところによると「今はもうバンド名がブランドになっちゃってるから変えられないけど、俺はこのバンド名が好きじゃないんだ。俺が名付けた訳じゃないし、気がついたらそういう名前になってたんだけど。イヤんなっちゃうよ、世界的に有名なトイレメーカーと同じ名前なんだぜ。皮肉っぽくてギャグとしちゃ面白いとは思うけどね」と語っている。同時に、ルカサー自身は「バット・ホール・サーファー（Butt hole surfer）の方が良かったが、もっとマジメにやれと拒否された」とも語っている。
なお、本国米国をはじめとするラテン文字圏では、見出し等特別な場合を除き通常「Toto」と一般的なバンド名同様先頭のみ大文字にして表記がなされるが、日本では「TOTO」というアルファベットかつ全て大文字の表記をレコード会社が公式に採用しており、「トト」「Toto」といった表記が見られるのは稀である。本稿もこれに倣いバンド名を原則「TOTO」としている。
TOTO (バンド) 音楽的特徴
一般的には、典型的なAORサウンド と評される。1978年のデビュー当時がちょうど、シンセサイザー・サウンドや、ディスコ、フュージョン、アダルト・コンテンポラリーといった音楽の全盛期であり、商業的な成功と聴きやすいサウンドを有していることから、同時代に人気が出たボストン、ジャーニー、スティクス、フォリナーと並んで、「産業ロック（コーポレート・ロック）」と揶揄される事もあり、そういった趣が色濃い曲も数多くヒット曲が多かった。アルバム全体ではハードロックからプログレッシブ・ロック、ジャズ、フュージョンといった多くのジャンルの曲を録音している。
彼らのサウンドは、この後1980年代のアメリカン・ロック・サウンドの原型の一つとなった。全体のエフェクトにリバーブやゲート・リバーブ、エレクトリック・ギターには、改造を施したマーシャルやメサブギーなどのハイゲインなギターアンプをメインに、コーラスやディレイなどのエフェクトを、アンプのセンドリターンに接続することで多用したギターサウンド、ペイチのフュージョン的なピアノやオルガン、エレクトリックピアノ、スティーヴ・ポーカロのシンセサイザーは、1970年代後半から1980年代のサウンドの典型と言える。音楽評論家の渋谷陽一は、松任谷正隆がデビュー当時のTOTOについて「こういうサウンドを出したい」と発言したことを紹介している。
TOTO (バンド) 音楽的特徴
ヒットを連発していた時期のTOTOにおいて、バンドの中心人物で、ドラマーのジェフ・ポーカロのリズムは重要だった。ポーカロは、リズム・ヘリテッジの「スワットのテーマ（反逆のテーマ）」（1976年）にも参加した技巧派のドラマーだった。通常の8ビートや16ビートでも巧みに適応した。「ロザーナ」に代表されるヒット曲は、音楽の趣味の悪い人々にも受け入れられた。レッド・ツェッペリンのジョン・ボーナムや、バーナード・パーディらからも影響を受け、独自にアレンジしたというこれらのリズムは、ドラマーに影響を与えた。ジェフ自身は、スティーリー・ダンので演奏経験がある。
専任のボーカリストがいるにもかかわらず、ギタリストのスティーヴ・ルカサーやキーボーディストのデヴィッド・ペイチがリード・ボーカルをとることが多い。実際、TOTO最大のヒット曲「Africa」 はペイチのボーカルである。また、スティーヴ・ポーカロも、リード・ボーカルをとる曲が存在し、2005年加入のグレッグ・フィリンゲインズも、キーボーディスト兼リード・ボーカルとしての加入で、『フォーリング・イン・ビトゥイーン』では、彼のリード・ボーカル曲も多くフィーチャーされ、ステージでは、休止中のペイチのボーカル曲を代行した。
TOTO (バンド) 音楽的特徴
全員が、マイケル・ジャクソンなどの有名・無名のアーティストから依頼の多いスタジオ・ミュージシャンであり、TOTOの成功にもかかわらず、スタジオ・ワークを縮小せず、精力的だったこともあり、1980年代には、ジャンル問わず、彼らの関わった作品では良くも悪くもTOTOのようなサウンドが量産されていった。
TOTO (バンド) バンド・メンバー
結成時メンバーの内キンボールとハンゲイトを除く全員が少年期からの旧知の仲であり、高校時代にはすでにバンドを組んでいた。時が経って1975年、ボズ・スキャッグスのアルバム『シルク・ディグリーズ』の制作時に再び集まったのがきっかけで、TOTOは結成された。メンバーチェンジが頻繁に繰り返され、時代ごとにラインナップが異なる。
スティーヴ・ルカサー（Steve Lukather、1957年10月21日 - ） - ボーカル、リードギター
オリジナル・メンバー。『キングダム・オヴ・デザイア〜欲望の王国〜』以降の作品からは実質的なバンド・リーダーとして活動。
TOTO以外でもセッションミュージシャンとして広く活動している。
スティーヴ・ポーカロとは高校のクラスメートで、友人のスタジオ・ミュージシャン、ギタリストのマイケル・ランドウは一学年下の後輩である。ペイチ、ジェフ、マイクは高校の先輩である。
結成以後、唯一全てのステージ、作品に参加している。
TOTO (バンド) バンド・メンバー
ジョセフ・ウィリアムズ（Joseph Williams、1960年9月1日 - ） - ボーカル
映画音楽作曲家のジョン・ウィリアムズの息子。キンボールと並ぶバンドの代表的ボーカリスト。正式メンバーとしては2作の参加。元々ボーカリストのみならず作曲家として活躍していたキャリアから、TOTO在籍時には楽曲の方向性の面でも非常に貢献した。『ザ・セブンス・ワン〜第7の剣〜』を最後に脱退したが、その後もTOTOの作品に作曲やゲスト・ボーカルとして参加していた。2008年のボズ・スキャッグスとの来日公演では最終の2日間に参加。また、再結成ではボビーに代わり正式参加。TOTO以外でのキャリアなどは本人の項を参照のこと。
TOTO (バンド) バンド・メンバー
デヴィッド・ペイチ（David Paich、1954年6月25日 - ） - キーボード、ボーカル
オリジナル・メンバー。初期には楽曲のほとんどの作曲を担当し、ジェフと共にTOTOの音楽的方向性をリードしていた事実上の中心人物。代表的なヒット曲は彼の作品が多い。
父はジャズ・ミュージシャンとして著名なマーティ・ペイチ。
スティーヴ・ポーカロによる「スペーシー」とも表現される典型的なシンセサイザーサウンドに対して、オーソドックスでジャジーなピアノ、オルガンサウンドでボトムを支えた。
2004年より2008年の解散まで、家族の病気を理由にツアーやライブには参加せず、レコーディングのみの参加となっていた。この間のライブでは、ペイチのヴォーカル曲はグレッグ・フィリンゲインズがほとんどを代行した。再結成を呼びかけた張本人であり、再結成後はツアーにも完全復帰していたが、健康面の不安のため2018年7月以降はツアー活動からは退いている。
2020年の活動再開以降も引き続きフルタイムのメンバーとしては不参加となっているものの、サプライズゲストとしての不定期的なライブ出演は何度か行われており、2020年11月20日に行われた活動再開のストリーミングライブと、2022年4月1日と4月4日にカリフォルニア州サクラメントで行われたライブにそれぞれ数曲ずつゲスト出演している。
TOTO (バンド) バンド・メンバー
ボビー・キンボール（Bobby Kimball、1947年3月29日 - ） - ボーカル
オリジナル・メンバー。1984年『アイソレーション』制作中に脱退。1999年の『マインドフィールズ』より復帰し、解散まで籍を置いた。メンバーチェンジの多いTOTOにおいて、最盛期を担った代表的なボーカリストである。TOTOのバンド名の由来として「ボビーの本名、ロバート・トトース（Robert Toteaux）から」などというジョークがメンバーによって語られ、半ば真実として信じている人も多くTOTOを紹介する際に語られていた。実際の本名はロバート・トロイ・キンボール(Robert Troy Kimball)であり全くの冗談である。2010年の再結成には不参加。
デヴィッド・ハンゲイト（David Hungate、1948年8月5日 - ） - ベース
オリジナル・メンバー。『TOTO IV〜聖なる剣〜』を最後に脱退。
ボズ・スキャッグス、スリー・ディグリーズ、アリス・クーパーなど数々のアルバムにもセッション・ベーシストとして参加。
2014年夏のツアーよりネイザン・イーストに代わり約32年ぶりにTOTOに復帰。2015年のアルバム『TOTO XIV〜聖剣の絆〜』でも数曲レコーディング参加している。
2015年9月、体力の衰えからツアーに参加できないとして再び脱退。
TOTO (バンド) バンド・メンバー
ジャン＝ミシェル・バイロン（Jean-Michel Byron、10月13日 - ） - ボーカル
南アフリカ出身。メンバー初の外国人で唯一のアフリカ人。
ベスト盤『グレイテスト・ヒッツ』で彼を売り出そうとした所属レコード会社の強い推薦によりメンバーに加入し、ベスト盤収録の新曲4曲のみ参加。「Past To Present Tour」直後に脱退。なお、レコード会社主導の強制的な参加と短期間の在籍のためか、旧公式ウェブサイト(toto99.com)の旧メンバー紹介ページでは唯一彼だけ記載がなかった。スティーヴ・ルカサーらメンバーが後のインタビューで語ったところによると、レコード会社の意向で一方的に新メンバーに決められてしまったため、元々の音楽性から全く違っていた上に、ステージ上でのファッションやパフォーマンス、さらには人間性に関しても全く相性が合わず、メンバーとの間に大きな確執が生じてしまったこと、また、メンバーのみならず、TOTOファンからも彼の加入に対して猛反発が起きたということもあって、事実上の解雇に至ったとの事である。
TOTO (バンド) バンド・メンバー
前述の『グレイテスト・ヒッツ』で参加した新曲の4曲全てで、TOTOのメンバー、もしくは外部作曲家との共作という形で曲作りにも関わっており、スティーヴ・ルカサーとの共作「Out of Love」については脱退後のTOTOのライブや、ルカサーのソロツアーなどでも演奏されたことがある。
TOTO (バンド) バンド・メンバー
グレッグ・フィリンゲインズ（Greg Phillinganes、1956年5月12日 - ） - ボーカル、キーボード
2005年より加入。マイケル・ジャクソンやエリック・クラプトンなどのツアー・メンバーとしても活動していた。
2004年よりジョン・ジョッセルの後任サポート・メンバーとしてツアーに参加していたが、その力量を買ったペイチの誘いで正式加入し、解散まで籍を置いた。正メンバーとしては交代ではなく、追加である。再結成にはオリジナル・メンバーのスティーヴ・ポーカロが復帰したため不参加。
レコーディング参加は2006年1月の『フォーリング・イン・ビトゥイーン』からだが、次回作を作ることなく解散したため、この作品が唯一の参加アルバムとなった。コーラスなどのバッキング・ボーカルは長い間様々なアーティストのバックで経験しているが、リード・ボーカルはTOTOに加入してから初めての挑戦となる。
中低音域からボビーやジョセフの音域にも迫るハイトーンまで、非常に広い音域を繰り高評価を得ている。また、それまでのTOTOのボーカリストにないタイプであるため、バンドに新しい血を導入することにも成功している。当時ツアー活動を休止していたペイチのヴォーカル曲や、彼の演奏パートもステージ上で代行していた。TOTO初のアフリカ系アメリカ人。
2024年のツアーにはサポートメンバーとして参加。
TOTO (バンド) バンド・メンバー
サイモン・フィリップス（Simon Phillips、1957年2月6日 - ） - ドラムス
死去したジェフの代役を務め、解散予定であったTOTOの起死回生を担った。『キングダム・オヴ・デザイア〜欲望の王国〜』のツアーよりサポート・メンバーとして参加し、その後正式加入。レコーディング参加は『タンブ』から。解散時のメンバーとしては唯一の外国人（イギリス人）メンバー。
ジェフ・ベック、マイケル・シェンカー・グループなどのレコーディングやサポートをはじめ、1989年のザ・フーの再結成ツアーにも、亡きキース・ムーンの代役として参加している。
レコーディング/ミキシング・エンジニアとしても活動しており、TOTOのアルバムも自身がレコーディングを手がけていた。
2014年、自己の活動のためTOTOを脱退する。在籍期間は再結成後も通算すると20年となり、結果的にジェフの在籍期間15年を超えることとなった。
TOTO (バンド) バンド・メンバー
マイク・ポーカロ（Mike Porcaro、1955年5月29日 - 2015年3月15日） - ベース
ポーカロ3兄弟の次男。セッションとしては『TOTO IV〜聖なる剣〜』から既に参加しているが、正式加入はリリース直後のデヴィッド・ハンゲイト脱退から。同作に収録されている楽曲のプロモーション・ビデオはハンゲイト脱退直後に撮影されているため、映像に映っているのはマイクだが演奏自体はハンゲイトという状態になっている。ポーカロ3兄弟のうちバンドに最後まで参加していた。
ルカサーによれば、TOTOの本当のオリジナル・メンバーはマイクだという。デビュー時点のメンバー構成や、直接的にはボズ・スキャッグスのバックメンバーとして集まったのが結成のきっかけであった。
TOTO (バンド) バンド・メンバー
2007年に筋萎縮性側索硬化症（ALS）を発症したため療養に専念、リーランド・スカラーが代役を務めた。当初ALSであることは伏せられ「腕のトラブル」とだけ公表し、復帰は回復次第とされていたが、復帰は叶わずTOTOは解散、病気がALSであることが発表された。TOTOの解散は彼の病状が大きな原因とも言われており、ルカサーは「一緒にバンドを始めたペイチが引退したのはキツかった。何せハイスクール時代から数えたら35年も一緒にやってきたわけだから。そんな状況でマイクまで病気になって、バンドを続けるとすればもはや自分の為だけになっちまった。でも、ペイチがいなくなって、ポーカロ兄弟まで誰もいなくなったバンドを果たしてTOTOと呼んでいいものなのか？正直もうやりきったと思ってる。これは一時的な活動休止じゃない。もう終わりだ。俺はもうどんな顔をして観衆の前で「ホールド・ザ・ライン」を演奏したらいいのか分からないんだ」と活動終了の経緯を語っている。しかし、再結成もマイクの闘病支援が目的であり、解散・再結成共に彼の病気がきっかけとなっている。病気のため実際のツアーには不参加だが、再結成以降も正式メンバーに名を連ねている。なお、ライヴDVD『Live in Amsterdam』ではルカサーによるメンバー紹介の際に日本語字幕上では「リーダーのマイク・ポーカロ！」と紹介されているが、過去のマイクがリーダーとされたのはこの日本語字幕だけであり、誤訳の可能性もある。8年に及ぶALSとの闘病の末、2015年3月15日に死去した。59歳没。
スティーヴ・ポーカロ（Steve Porcaro、1957年9月2日 - ） - キーボード、ボーカル
オリジナル・メンバー。ポーカロ3兄弟の末っ子。
80年代、TOTOの派手で煌びやかなシンセサイザーサウンドは彼によるもので、TOTOのリズム、楽曲の方向性の中核がジェフとペイチならば、サウンド面の中核は彼の存在によるものとも言える。『ファーレンハイト』を最後に脱退するが、次作『ザ・セブンス・ワン〜第7の剣〜』でも正式メンバー並みに参加し、その派手なサウンドを聴かせてくれる。最近ではスティーヴ・ルカサーがインタビューで「俺はスティーヴには実際、正式に復帰してもらいたいって思ってるんだよ」と語っている。
ボーカリストとしては、中音域中心の柔らかい歌声である。
TOTOにおいて自身の作った楽曲は全てスティーヴが歌っているものと思われていたが、「リア」のリード・ボーカルはジョセフ・ウィリアムズである。
ルカサーとは高校のクラスメートである。
マイケル・ジャクソンのヒット・アルバム『スリラー』収録の「ヒューマン・ネイチャー」はスティーヴの作編曲である。無論、このアルバムの他の曲も含め数曲でキーボードも演奏している。
再結成では正式メンバーとして復帰、20年以上ぶりにオリジナルのツイン・キーボードとなった。
兄たちに誘われて付いて行ったハリウッド・ボウルのコンサートでエマーソン・レイク・アンド・パーマーを目の当たりにし、キース・エマーソンの圧倒的なパフォーマンスに影響されてキーボーディストを志したと語っており、エマーソンの自殺がニュースとして伝えられた正にその日に行われた大阪公演では自身の胸の内を語った。
2020年の活動再開には不参加である。
サポートでの参加者はあまりにも多いため、ここでは特に参加していたことが有名な者や、後期の者に特化する。
トム・ケリー（Tom Kelly） - ギター、ボーカル
1979年のワールドツアーにおいてバッキング・ボーカリストおよびリズム・ギタリストとしてTOTOに同行し、『TOTO IV〜聖なる剣〜』などのアルバムでもバックボーカルを担当した。その後ソングライターに転身し、ビリー・スタインバーグとのコンビでシンディ・ローパーの「トゥルー・カラーズ」やマドンナの「ライク・ア・ヴァージン」などのヒット曲を手掛けた。
ジェニー・ダグラス（Jenny Douglas、本名：Jenny Douglas-McRae） - ボーカル
90年代にバック・コーラスやリード・ボーカルで参加。当時TOTOは専任ボーカリストが存在しなかったため、ルカサーやペイチでは歌えない楽曲のシンガーを務め上げた。また、レコーディングでも『タンブ』にて数曲リード・ボーカルを担っている。2011年 - 2012年・2015年 - 2016年にも参加。
ネイザン・イースト（Nathan East） - ベース、ボーカル
フォープレイのベーシスト。2010年のマイク・ポーカロ支援ツアーにマイクの代役として参加。2013年からのTOTO35周年ツアーにも2014年春の日本ツアーまで参加。この35周年のツアーにあたり公式ウェブサイトではサポートではなく正式メンバーとしてマイク・ポーカロの名前と共にクレジットされている。
TOTO (バンド) ディスコグラフィ
『ウィズ・ア・リトル・ヘルプ・フロム・マイ・フレンズ』- With A Little Help From My Friends（2021年）
2020年11月21日にロサンゼルスで行われた配信ライブの模様を収録した作品。CD、CD+DVD、CD+BD、アナログLP（海外盤のみ）の4形態で発売。DVDとBDには配信ライブの映像とライブのドキュメンタリー映像を収録している。
TOTO (バンド) 来日公演
Tambu Tour（1996年）
3月31日 東京 NHKホール
4月02日 横浜 神奈川県民ホール
4月03日 東京 東京厚生年金会館
4月04日 仙台 イズミティ21
4月06日 東京 簡易保険ホール
4月07日 東京 NHKホール
4月08日 大阪 大阪厚生年金会館
4月09日 名古屋 愛知厚生年金会館
4月11日 広島 アステールプラザ
4月12日 福岡 福岡サンパレス
Through the Looking Glass Tour（2002年）
12月03日 横浜 パシフィコ横浜
12月04日 仙台 Zepp仙台
12月05日 盛岡 盛岡市民文化ホール
12月07日 札幌 月寒グリーンドーム
12月09日・10日・17日 東京 東京国際フォーラム
12月12日 名古屋 名古屋市公会堂
12月14日 大阪 大阪厚生年金会館
12月15日 福岡 Zepp福岡
TOTO (バンド) 来日公演
Falling in Between Tour '06（2006年）
4月26日 金沢 石川厚生年金会館
4月27日 名古屋 名古屋市公会堂
4月28日 広島 広島郵便貯金ホール
5月01日 福岡 福岡市民会館
5月02日 大阪 グランキューブ大阪
5月04日 札幌 札幌厚生年金会館
5月06日 横浜 パシフィコ横浜
5月07日・8日 東京 東京国際フォーラム
The Dogz of Oz Tour（2023年）
7月10日 福岡 福岡サンパレス ホテル & ホール
7月12日 石川 本多の森ホール
7月14日 名古屋 センチュリーホール
7月15日 大阪 丸善インテックアリーナ大阪
7月17日 広島 JMSアステールプラザ 大ホール
7月19日 仙台 仙台サンプラザホール
7月20日 盛岡 岩手県民会館
7月21日 東京 日本武道館
中浦漁港
中浦漁港（なかうらぎょこう）は、愛媛県南宇和郡愛南町にある第3種漁港である。
フタル酸エステル
フタル酸エステル類（フタルさんエステルるい）は、フタル酸（オルト体）とアルコールのエステルの総称である。フタル酸ビス(2-エチルヘキシル)を代表とする高級アルコールのフタル酸エステルは可塑剤として有用である（フタル酸系可塑剤）。一般に工業的には、フタル酸（遊離酸）と過剰のアルコールから、水をアルコールと共沸脱水してエステル化する。
フタル酸エステル 人間への影響
ポリ塩化ビニルなどの可塑剤として多く使われ、食品パッケージ、おもちゃ、ビニールフロア、接着剤、洗剤、潤滑油、ヘアスプレー、医療用品など一般的に使用される為、多くの人間がフタル酸エステルに暴露されている。アメリカ疾病予防管理センター（CDC)によると大部分の米国人の尿から幾種類ものフタル酸エステルの代謝物が検出された。げっ歯類での研究では何種類かのフタル酸エステルに対し大量に暴露されたときホルモンレベルの変化と出生異常が認められた。
内分泌攪乱物質である疑いが強く、ヨーロッパ、カナダ、米国ではDEHP, BBP, DBP,などの使用規制の動きが強まっている。（フタル酸系可塑剤の環境問題については記事 フタル酸ビス(2-エチルヘキシル)#環境暴露の節で詳説。）
アルコール基が異なる各エステルの詳細は表の化合物名のリンク先の各記事も参照。
疑問詞
疑問詞（ぎもんし）とは、疑問文において焦点となる定性の人や物を示す語である。
疑問詞 日本語
日本語の疑問詞は代名詞（どれ、どちら、どなた、どこ、だれ、いつ、いくつ：一部副詞的にも用いられる）、連体詞（どの）、副詞（どう、なぜ）に分けられる。連体詞は英語の疑問限定詞、副詞は疑問副詞に相当するが、代名詞は疑問代名詞のみならず疑問副詞に相当する場合がある。（"何処⇔where", "いつ⇔when" など）
疑問詞 英語
英語などでは、疑問代名詞、疑問限定詞、疑問副詞の 3 つに分類される。疑問詞は疑問文を作るのに用いられる。また疑問詞が名詞節を導く場合もあり、こうした文は間接疑問文と呼ばれる。間接疑問文は「? (クエスチョンマーク)」ではなく「. (ピリオド)」で終わる。to不定詞の前に疑問詞を付けて用いることもある。疑問詞付き to不定詞は名詞的用法のみを持つ。
英語も含め、疑問詞が必ず文頭に来る規則（wh-移動）を持つ言語が多くみられる。
同じ語が疑問詞でなく関係詞または接続詞として用いられることもある。
代名詞として用いられる。what, which, who の 3 つがある。
限定詞として用いられ、名詞を修飾する。日本語の連体詞に相当し、what, which, whose の 3 つがある。
副詞として用いられ、動詞などを修飾する。when, where, why, how の 4 つがある。how は how many, how much, how long, how old のように形容詞や副詞を伴って用いられることもある。
疑問詞 エスペラント
エスペラントの関係・疑問の相関詞は疑問詞としても用いられる。
ものをたずねるとき、たずねるものが主格であるときは kio を、たずねるものが目的格であるときは kion を使う。また人をたずねるとき、たずねる人が主格であるときは kiu, kiuj を、たずねる人が目的格であるときは kiun, kiujn を使う。-n は対格・目的格の語尾で、-j は複数語尾である。
指示「どの～」とたずねるときは kiu, kiuj, kiun, kiujn を使う。状態や様子「どんな〜」と尋ねるときは kia, kiaj, kian, kiajn を使う。kia は補語にもなる。所有「だれの～」をたずねるときは kies を使う。時々「何番目の」という意味で kiom の派生語である kioma が使われる。
場所をたずねるときはkie、方向をたずねるときはkien、時をたずねるときはkiam、方法をたずねるときはkiel、理由をたずねるときはkial、量をたずねるときはkiomを使う。
ワシントンメトロ
ワシントンメトロ（Washington Metro）は、アメリカ合衆国の首都ワシントンD.C.を中心にメリーランド州とバージニア州に広がる地下鉄・バスを中心とする公共交通ネットワーク。ワシントン首都圏交通局（Washington Metropolitan Area Transit Authority: WMATA）によって所有および運営されている。
1976年開業、当初計画の路線網（83駅・165.5km）は、2001年1月13日に完成した。その後も断続的に拡大し、現在は計6路線、208kmの鉄道路線を運行している。1日平均、約62万人（2017年）が、ワシントンメトロの地下鉄を利用しており、ニューヨーク市地下鉄に次いで、アメリカ国内で2番目に利用者の多い公共交通ネットワークである。
ワシントンメトロ 路線一覧
レッドライン以外の各路線が、ワシントン市内とバージニア州アーリントン郡内で路線と駅を共有し、郊外で分岐するのが、ワシントンメトロの特徴である。詳しくは、駅一覧を参照のこと。
ワシントンメトロ 歴史
1960年代、ワシントンD.C.には、大規模な高速道路計画案が複数存在していたが、それらに対する反対が次第に強くなる中で、代替案として地下鉄網の建設が進められ、高速道路建設資金が地下鉄網の建設資金へまわされることとなった。
地下鉄の建設は、1969年12月9日に始まり、最初の路線であるレッドライン（Farrgut North-Rhode Island Avenue間、7.4km）が、1976年3月27日に開業した。計画当初の路線網（83駅・165.5km）は、2001年1月13日に、グリーンライン、Anacostia-Branch Ave.間の開業をもって完成した。その後も、ワシントンメトロは、地下鉄路線網の拡大に努めており、ブルーラインの延伸やレッドラインのUnion Station～Rhode Island間に新駅の設置（New York Avenue-Florida Avenue-Gallaudet U）が2004年11月20日に行われた。
ワシントンメトロ 歴史
2004年6月9日には、850,636もの人々がロナルド・レーガン大統領の国葬や遺体が一時安置された連邦議会議事堂に向かうために、ワシントンメトロを利用した。これは開業以来、一日当り最も多い利用者数であった。
2014年7月26日にワシントン中心部と郊外を結ぶ新線シルバーラインが開通し、途中駅より既存のオレンジライン・ブルーラインに乗り入れた。
2022年11月、シルバーラインをアッシュバーンまで延伸した。これでワシントン・ダレス国際空港とワシントンD.C.が鉄道で直結した。
ワシントンメトロ 車両
2013年1月の時点で、1130両の車両が所属している。これまで、車両の大半をアルストム（Alstom）とアンサルド・ブレダ（Ansaldo Breda）が手掛けている。すでに製造年数の古い1000番台の車両がブレダに、2000番台の車両がアルストムによって改造されており、3000番台も、アルストムにより改造された。2013年4月に、旧型の1000系の更新とさらにメトロのサービス向上のため川崎重工業に7000系を528両発注している。さらに4000系の更新についても検討中であり、2014年初頭には交通局の所属は1268両になる見込み。
Rohr Industries製
ブレダ（Breda Construzioni Ferroviarie）製
ブレダ製
ブレダ/アンサルド・ブレダ製
CAF（Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles）製
アルストム製
川崎重工業製
→詳細は「ワシントンメトロ7000系電車」を参照
日立製
ワシントンメトロ 駅一覧
Shady Grove ~ Rockville ~ Twinbrook ~ North Bethesda ~ Grosvenor - Strathmore ~ Medical Center ~ Bethesda ~ Friendship Heights ~ Tenleytown-AU ~ Van Ness-UDC ~ Cleveland Park ~ Woodley Park-Zoo/Adams Morgan ~ Dupont Circle ~ Farragut North ~ Metro Center ~ Gallery Place/Chinatown ~ Judiciary Square ~ Union Station ~ NoMa-Gallaudet U ~ Rhode Island Avenue ~ Brookland-CUA ~ Fort Totten ~ Takoma ~ Silver Spring ~ Forest Glen ~ Wheaton ~ Glenmont
ワシントンメトロ 駅一覧
Franconia-Springfield ~ Van Dorn Street ~ King Street-Old Town ~ Braddock Road ~ Ronald Reagan Washington National Airport ~ Crystal City ~ Pentagon City ~ Pentagon ~ Arlington Cemetery ~ Rosslyn ~ Foggy Bottom-GWU ~ Farragut West ~ McPherson Square ~ Metro Center ~ Federal Triangle ~ Smithsonian ~ L'Enfant Plaza ~ Federal Center SW ~ Capitol South ~ Eastern Market ~ Potomac Avenue ~ Stadium-Armory ~ Benning Road ~ Capitol Heights ~ Addison Road ~ Morgan Boulevard ~ Downtown Largo
ワシントンメトロ 駅一覧
Vienna/Fairfax-GMU ~ Dunn Loring-Merrifield ~ West Falls Church ~ East Falls Church ~ Ballston-MU ~ Virginia Square-GMU ~ Clarendon ~ Court House ~ Rosslyn ~ Foggy Bottom-GWU ~ Farragut West ~ McPherson Square ~ Metro Center ~ Federal Triangle ~ Smithsonian ~ L'Enfant Plaza ~ Federal Center SW ~ Capitol South ~ Eastern Market ~ Potomac Avenue ~ Stadium-Armory ~ Minnesota Avenue ~ Deanwood ~ Cheverly ~ Landover ~ New Carrollton
ワシントンメトロ 駅一覧
Branch Avenue ~ Suitland ~ Naylor Road ~ Southern Avenue ~ Congress Heights ~ Anacostia ~ Navy Yard-Ballpark ~ Waterfront ~ L'Enfant Plaza ~ Archives-Navy Memorial ~ Gallery Place/Chinatown ~ Mt.Vernon Square ~ Shaw-Howard U ~ U Street/African-Amer Civil War Memorial/Cardozo ~ Columbia Heights ~ Georgia Avenue-Petworth ~ Fort Totten ~ West Hyattsville ~ Hyattsville Crossing ~ College Park-U of Md ~ Greenbelt
Huntington ~ Eisenhower Avenue ~ King Street-Old Town ~ Braddock Road ~ Potomac Yard-VT ~ Ronald Reagan Washington National Airport ~ Crystal City ~ Pentagon City ~ Pentagon ~ L'Enfant Plaza ~ Archives-Navy Memorial ~ Gallery Place/Chinatown ~ Mt.Vernon Square
McLean ~ Tysons ~ Greensboro ~ Spring Hill ~ Wiehle–Reston East ~ Reston Town Center ~ Herndon ~ Innovation Center ~ Washington Dulles International Airport ~ Loudoun Gateway ~ Ashburn
ミーナ・スヴァーリ
ミーナ・スヴァーリ（Mena Suvari、1979年2月13日 - ）は、アメリカ合衆国の女優、モデル、ファッション・デザイナー。
ミーナ・スヴァーリ 生い立ち
1979年2月13日、ロードアイランド州ニューポートに生まれる。父親のアンドゥ・スヴァーリはエストニア人の精神科医、母親のキャンディスはギリシャ系アメリカ人の看護師。3人の男兄弟がいる末っ子。
ミーナ・スヴァーリ キャリア
12歳ごろからモデルを始め、クエーカーオーツカンパニーのCMに出演。テレビシリーズ『ER緊急救命室』や『シカゴホープ』に出演。1997年に映画デビュー。
1999年のサム・メンデス監督作品『アメリカン・ビューティー』では、ケヴィン・スペイシー扮する主人公を虜にする小悪魔的な女子高生を演じて注目されるようになる。この作品で英国アカデミー賞助演女優賞にノミネートされた。
近年はホラー作品の出演も多く、ジョージ・A・ロメロ監督の『死霊のえじき』のリメイク作品『デイ・オブ・ザ・デッド』（2008年）、イーライ・ロス、ジェイソン・ブラム製作のテレビドラマ『サウス・オブ・ヘル』（2015年）などの作品に主演している。
俳優以外の活動ではランコムのモデルを務めたり、ファッションデザイナーとしても活躍している。
ミーナ・スヴァーリ 私生活
2000年3月4日に17歳年上の撮影監督ロバート・ブリンクマンと結婚後は、仕事をセーブしていたが、2005年5月の離婚後は、再び活発に映画・テレビ等に出演している。2005年7月にはコンサートプロモーターのシモーヌ・セスティートと婚約し、2010年6月に結婚したが、2012年1月13日に離婚した。
関係詞
関係詞（かんけいし、英: relative, relativizer (英語版)）は、関係節を構成するために用いられる品詞である。関係代名詞 (Relative pronoun) 、関係副詞、関係形容詞などがある。
関係詞 概要
関係節 (Relative clause)は、名詞／名詞句を修飾する従属節であり、関係節に修飾される名詞／名詞句は主要部名詞 (head noun)という。関係節が主要部名詞に後続する場合は、先行詞(Antecedent)という。
関係詞は関係節を構成する手段の一つである。この品詞はインド・ヨーロッパ語族の言語の他、アラビア語、ヘブライ語、スワヒリ語などにあるが、世界的に見れば関係詞を持つ言語はそれほど多くはない。関係詞は関係節頭に置かれて関係節の開始を示すと同時に、先行詞が関係節中で果たす役割（主語であるか目的語であるか、場所や時の副詞句かなど）をも標示する。つまり、関係詞は先行詞を含む句の代用形としても機能する。関係詞が関係節中の名詞句の代用形である場合、関係代名詞 (Relative pronoun) という。同様に、副詞句ならば関係副詞、形容詞句ならば関係形容詞という。
関係詞 概要
この例において関係詞 who は関係節の始まりを表すと同時に、先行詞 man が関係節の中の目的語にあたることを示している。この場合、名詞句の代用形となっているので、who は関係代名詞である。
一般に関係詞と呼ばれているものでも、代用形としての機能を持っていない場合がある（英語の that 、スペイン語の que など）。これらは歴史的に担っていた代用形の役割を失ったためである。諸言語の関係節を類型的に論じる際には、これらは関係詞型ではなく空所型 (gap-type) として分類されることがある。
関係詞 英語
関係節には制限的関係詞節（制限節、restrictive clause, defining clause)と非制限節がある。いずれの文節でも、関係代名詞 (Relative pronoun)は、主語、目的語、または所有代名詞 (whose) として機能する。制限節は、主節からコンマで区切られず、主節の先行詞について本質的な情報を追加するので、省略はできない。制限節の場合は、関係節から訳して「～するところの･･･」と表現される。コンマで主節から区切られる非制限節は、先行詞の追加情報を付加するが、省略可能である。
関係代名詞は、文中では接続詞のように働き、節の中では代名詞として働く。
who, whom, whose
人を指示する名詞句・代名詞を先行詞とする。
whomは、whoよりフォーマルで、通常の会話では省略されることが多く、アメリカ英語ではあまり使われない。ただし、次の文のように前置詞が前にある場合は、前置詞の目的語として機能しているので、whomを省略できない。
which
事物を指示する名詞句・代名詞を先行詞とする。現代の英語では、by whichのように前置詞を伴う場合を除き、限定用法ではthatがより好まれる傾向がある。
that
関係詞 英語
人を指示する名詞句・代名詞と事物を指示する名詞句・代名詞物のいずれをも先行詞とすることができる。しばしば先行詞が定冠詞によって限定されるなど、who や which よりも限定的に用いられ、現代語ではいわゆる非限定（継続）用法がない。目的格の場合、しばしば省略される。また同格名詞節の that と紛らわしい場合がある。
The girl that makes delicious cakes is Aki. （おいしいケーキを作る女の子はアキです。）
Meg is a girl that※ everyone loves. （メグはだれもが愛する女の子です。）※目的格なので省略してもよい。
thatが用いられる傾向が強い場合
最上級や序数詞、the very, the only などを伴う先行詞の場合
先行詞が疑問代名詞の場合
先行詞が、人を指示する名詞句・代名詞と事物を指示する名詞句・代名詞からなる場合
関係代名詞の先行詞が補語になっている場合
関係節が関係代名詞と be 動詞のみで構成される場合
先行詞が不定代名詞（something, everything, etc.）の場合
強調構文(it is ... that ~)
関係詞 英語
次のような用法も関係代名詞とみなされることがあるが、比較構文の as や than の場合、そのあとで関係代名詞 what（あるいは比較の尺度となる語句）が省略・削除されているという考え方をとれば、これらも接続詞とみなすことができる（実際、非標準的な英語では比較構文の as や than のあとに what が出現することがある）。また、日本の英和辞書には as や than を引くと関係代名詞の項目があるが、ほとんどの英米の辞書にはそういう項目はない。
as
関係詞 英語
限定(制限)用法では、such + 名詞、the same + 名詞を先行詞にとり、相関的に用いられる。非限定(非制限、継続)用法では、文全体を修飾する。
This is the same book as he has. （これは、彼が持っていた本と同じ物だ。）(cf.) This is the same book that he has.
日本では、前者が「同種類の本」を意味するのに対し、後者は彼が所持している「まさにその本」を意味すると言われてきたが，反例が多い。最近の辞書や文法書にはこのような説明は見られない。
As is often the case with him, he forgot his textbook today. （彼にはよくあることだが、今日も教科書を忘れた。）
上の文は、 He forgot his textbook today, as is often the case with him. という形から考えると理解しやすい。この as の「先行詞」は前の文の内容（厳密には forget his textbook という行為）である（この語順では as の代わりに which を使って同じような意味を表すこともできる）。as is often the case with him を文頭に置いたのが上の文だと言える。
but
関係詞 英語
先行詞に否定語(noなど)を伴い、節の中も否定の意味を含む（that ［who］ ... not）。古風な表現。
There is no rule but has some exceptions. (例外のない規則はない。)
than
先行詞に比較級を伴う。
The galaxy is made of more stars than anybody can count. (銀河系は数え切れないほど多くの星からなっている。)
上の文では count の目的語が欠けているので than は目的格の関係代名詞だと言われるわけだが、それなら Meg is taller than I am. でも、am の補語が欠けているのだから、この than も接続詞ではなく、補語格の関係代名詞とされねば一貫性に欠ける。一方、上の文では count のあとの stars（あるいはそれを関係詞化した what）が削除されており、Meg ...では am のあとの tall（あるいはそれを関係詞化した what)が削除されていると考えれば、than を関係代名詞とみなす必要はなくなる。
単独で先行詞 + 関係代名詞の働きをするものを複合関係代名詞という。
what
関係詞 英語
the thing(s) which の意味を持ち、先行詞を意味の中に含む。そのため名詞節を導く。what は節の中で主語、目的語、補語の働きをする。what節全体も主語、目的語、補語になれる。
Do what you want to do. （自分がやりたいことをやれ。）what は do の目的語、what you want to do は Do の目的語。
whatever, whichever, whoever
名詞節を導く場合と譲歩を表す副詞節を導く場合(= no matter what, no matter which, no matter who(副詞節の場合))がある。副詞節の場合、譲歩条件の副詞節なので未来のことでも節内の動詞は現在形であり、will を使わないが、名詞節の場合でもこれは同じであることに注意。
Whoever wins, I'll be happy. （だれが勝っても私はうれしい。）
Whoever wins will get a prize. （だれでも勝った人が賞をもらう。）Whoever wins は名詞節。
関係詞 英語
I think that he is kind. のような S + V + that 節が関係節になったものが連鎖関係（代名詞）節と呼ばれることがある。連鎖関係節とは concatenated relative clause の訳語であるが、二つの関係節が連鎖しているわけではないので、この名前は好ましいものとは言えない。便宜上、関係詞の直後に I think などが挿入された構造とみなすこともある。
上の例の関係節のもとになっている文は You know that he is the brightest student ever. であるが、このような連鎖関係（代名詞）節の中では接続詞 "that" は普通用いられない。またこの例文の "who" は "is" の主語であるため、原則として "whom" とするのは文法的に誤りであるが、実際には who を "know" の目的語と見なして "whom" とする、いわゆる「関係詞牽引」が起きることも多い。
この構文は次のような「二重限定」と明確に区別されなければならない。
これは先行詞をまず第1の関係節が限定し、次に「先行詞＋第1の関係節」を先行詞としてそれを第2の関係節がもう一度限定するという構造になっている。この構造では第2の関係節の頭の関係代名詞は省略されない。これはそれが先行詞から離れているからである。
関係詞 英語
文中では接続詞のように働き、節の中では副詞として働く。いずれも形容詞節か名詞節を導く。
when
先行詞に時を表す名詞をとる。the time when の形で用いられることがある。
where
先行詞に場所を表す名詞をとる。「SがVする場所」を表すのに the place where S V の形を用いることもあるが、先行詞なしで名詞節としてこの意味を表すことが多い。
that
when, where, whyの代用として用いられる。
why
先行詞は reason のみで、reason why の形のときは形容詞節、why のみの形のときは名詞節を導く。
how
the way how という形はなく、the way のみか how のみで用いられる。方法・状態を表す名詞節を導く。
whenever, wherever, however
複合関係副詞と呼ばれる。名詞節を導く場合と譲歩を表す副詞節を導く場合(= no matter when, no matter where, no matter how)がある。
文中で接続詞のように働き、節の中では形容詞として働き、名詞を修飾する。what, which, whose などがある。
関係詞 英語
日本の「学校英文法」では「目的格の関係代名詞は省略できる」と教えることが多い。一方英語学では「本来あったものが省略された」とは考えず、音声形を持たない関係代名詞―ゼロ関係代名詞―とみなすのが普通である。ゼロ関係代名詞は、古くは主格の場合に多かったが、現代英語では目的格の場合に生じることが多い。例えば次の文の that / which は read の目的語になっている。
a) The book (that / which) I read was about Italy. （私が読んだ本はイタリアについてのものだった）
しかし、関係代名詞が目的格でない場合にもゼロ関係代名詞が生じることがある。以下のような構造ではゼロ関係代名詞が圧倒的に多い。
b) the man (that / who) I thought was my father. （私の父だと私が思った男）（that/who は was の主語で主格）
c) I'm not half the man (that) I used to be. （僕はかつての僕の半分ですらない＝僕は変わり果てた）（that は be の補語）
d) This is the only thing (that) there is. （あるのはこれだけだ）（that は there is の主語）
関係詞 英語
a) ～d)を見ると、二つのことに気づくだろう。まず、関係代名詞の直前に先行詞がある（＝関係節が外置（文末に移すこと）されたり、カンマで先行詞と隔てられたり、前に前置詞を伴ったりしていない）。次に、関係代名詞のすぐ後に関係節の主語がある（there 構文の there も、"Yes, there is." を見るとわかるように、統語的には主語[名詞句]として機能する）。
つまり、関係代名詞を「省略」できるかどうかは、関係節中での格という統語論的・意味論的概念で決まるというより、「先行詞の直後に関係代名詞があり、かつ関係代名詞のすぐあとに主語名詞句がある」という表層的な条件によると考えることができる。英語では、関係節中で主語が省略されたり S + V が倒置を起こすことはまずないので、名詞の直後に S + V が来れば、関係節の開始を知らせる関係代名詞がなくても、新たな節が始まったことがはっきりと認識できる。（これに対し、たとえばフランス語・スペイン語などのロマンス系言語の関係節では S + V が倒置されることがあり、またスペイン語などでは関係節でも主語を省略することが多いせいか、ゼロ関係代名詞は使われない。）
「関係代名詞が目的格かどうか」よりも、「関係代名詞のすぐあとに主語名詞句があるかどうか」のほうが重要であることは、次のように関係代名詞が目的格であるにもかかわらず省略できない例からもわかる。（ ()はゼロ関係代名詞、*は容認不可の文を意味する）
e) I met someone () you probably know today.
f) * I met someone () probably you know today.
e) でも f) でも( )に入る関係代名詞は目的格だが、その直後に主語名詞句 youがない f) ではゼロ関係詞は許されない。
以上のことから、ゼロ関係代名詞が許されるのは［先行詞 + 関係代名詞 + 関係節の主語］の3つが直接隣り合っているときということになる。
しかし、上の条件を満たしていないのにゼロ関係代名詞が生じているように見える場合がある。
g) It was you (who / that) gave me the money. （私にその金をくれたのは君だ）（who / that は gave の主語）
h) There's nobody (who / that) knows I've come here. （私がここに来たのを知っている者はいない）（who / that は knows の主語）
これらの文は、上の () に音声形を持たない関係詞があるというよりはむしろ、共有構文（いわば二つの文の「重ね合わせ」）だと考えられる。共通の（代）名詞を接点として二つの構文が融合したものと考えることができる。
g) It was you. + You gave me the money.
h) There's nobody. + Nobody knows I've come here.
また、関係副詞にも「ゼロ関係副詞」がある。
時の関係副詞 when（あるいは that）はゼロ形になることが多いが、場所の関係副詞 where（あるいは that）はゼロ形が少ない。しかし、上のように先行詞が place の場合は例外的にゼロ形が普通である。
関係詞 エスペラント語
関係詞の語頭は ki- で始まる。
先行詞は一般的な事物。数による変化はしない。対格 kion。
先行詞は個別的な人や物を示す名詞句。複数形 kiuj、対格 kiun/kiujn (= whom) 。
所有形容詞。数・格による変化はしない。
先行詞には種類を指す名詞句を取る。複数形は kiaj、対格は kian/kiajn だが、先行詞と一致するとは限らない。
先行詞は時間。
先行詞は場所。対格 kien。
関係詞 スペイン語
先行詞は人・物をとわない。性・数・格による変化はしない。
先行詞は人。複数形は quienes。
この系列は先行詞の性と数により変化する。フランス語の lequel, laquelle などに相当する。
cuando は時を表す名詞句に対し非限定用法に使われる。限定用法では en que, que が使われる。
関係詞 フランス語
先行詞の性・数、人か物かにかかわらず使われる。
この系列は先行詞の性と数により変化する。前置詞àと結びつくとそれぞれauquel, à laquelle, auxquels, auxquelles となる。また de と結びつくとそれぞれ duquel, de laquelle, desquels, desquelles となる。
「de+関係代名詞」の働きをする特殊な関係詞。de qui, de quoi, duquel, desquels, desquelles に相当する。したがって厳密には一種の関係副詞と言える。de+名詞を指す中性代名詞 en が関係代名詞化したものと考えることができる。
先行詞は場所でも時でもよい。先行詞が不定冠詞がついた時間の名詞句のばあいはかわりに que を使うことが多い。
アンジェリーク トロワ
『アンジェリーク トロワ』は、コーエーから2000年11月22日に発売された女性向け恋愛シミュレーションゲーム。
アンジェリークシリーズ中、本流の育成シミュレーションゲームとしては第3作にあたる作品であり、第2作『アンジェリークSpecial2』と同じくアンジェリーク・コレットを主人公としている。シリーズでは初の、PlayStation 2用ソフトとなる。
アンジェリーク トロワ 概要
今までのアンジェリークシリーズと違いライバルは存在しない。それぞれの役割を背負い、女王に仕える9人の男性が主人公をサポートする。プレイヤーの目的は、危機に瀕した宇宙を救うため、限られた時間内に新大陸を育成する事。守護聖の持つ力を大陸に送り込んでもらうことで、新しい建物が完成する仕組みになっている。
育成状況によって各男性キャラクターとの恋愛エンディングが変化、恋愛エンディング以外も育成状況によって全く違ってくるのが特徴。
特定の時期に季節感のあるイベントが存在すること、また親密度のパラメータが好意／敬意に二元化されたこと等も、今までのアンジェリークシリーズとの違いである。
ストーリー的にはRPG『アンジェリーク 天空の鎮魂歌』及びOVA『アンジェリーク 白い翼のメモワール』の続きになる。なお、制作中の2000年5月にこれまで闇の守護聖クラヴィス役を演じていた塩沢兼人が急逝したため、クラヴィス役は田中秀幸に引き継がれることとなった。
アンジェリーク トロワ 歴史
アンジェリーク トロワ
2000年11月22日発売。PlayStation 2用CD-ROMソフト。コーエーより発売。
愛蔵版　アンジェリーク トロワ
2002年7月5日発売。PlayStation 2用DVD-ROMソフト。コーエーより発売。一部のムービー及びヴォイス、女性キャラクターとの友情イベント、OVA『アンジェリーク 白い翼のメモワール』のダイジェスト版などが追加されている。
アンジェリーク トロワ ストーリー
新宇宙の女王、アンジェリークは、皇帝レヴィアスから故郷の旧宇宙を救い、その後、新宇宙で女王として忙しい日々を過ごしていたが、ある日、未知の大陸が新宇宙に突然現れ、生まれたばかりの惑星を破壊するという事態が発生する。それからまもなく、白い霧に包まれたアンジェリークは行方不明になってしまった。女王補佐官レイチェルからの連絡を受けた旧宇宙の女王や守護聖達はアンジェリークが行方不明になった場所へ赴いたがアンジェリークと同じように別の場所へ連れ去られてしまう。そこは先日新宇宙に現れた大陸であった。ようやく皆と再会したアンジェリークは、不思議な声を聴いた。この大陸に封じられたものを目覚めさせる様にと。そして、それが出来るのはアンジェリークだけであると。アンジェリークは事態の解明の為に皆と協力し、大陸の育成を始める・・・。
アンジェリーク トロワ 登場人物
詳細についてはアンジェリークシリーズの登場人物を参照のこと。
調和の力（サクリア）を持ち、宇宙の平穏な運行をもたらす存在。
旧宇宙の女王アンジェリーク・リモージュに仕え、宇宙を構成する9つの力「サクリア」を司る存在。
注）闇の守護聖クラヴィスについては3名の声優が演じているが特記のない限り、本記事では田中秀幸とする。詳細については「アンジェリークシリーズの登場人物」の声優についての項を参照のこと。
『アンジェリークSpecial2』において新宇宙の女王を選出する女王試験で教官役を務めた人々。現在は教官の任は解かれているが未知の大陸を育成するに当たって一時的に教官役に戻っている。
『アンジェリークSpecial2』において新宇宙の女王を選出する女王試験で協力者役を務めた人々。現在は協力者の任は解かれているが未知の大陸を育成するに当たって一時的に協力者役に戻っている。