hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
北陸鉄道金名線 歴史
開業当時は軽便鉄道で、沿線住民からは「ポッポ汽車」と呼ばれ親しまれた。1931年（昭和6年）にガソリンカーを導入し、1949年（昭和24年）に電化した。
両白山地を越えて金沢と名古屋を結ぼうという壮大な構想をもとに建設され、建設・開業時の運営会社名や路線名は金沢の「金」と名古屋の「名」を合わせて付けられた。ただし、構想では、現在の白山白川郷ホワイトロードと同様のコースを通って岐阜県に入り、白鳥村で当時建設が進められていた越美南線に接続するものとし、名古屋まで自社の路線を建設するものではなかった。また、名古屋方面への延伸には莫大な建設費用がかかることもネックになっていた。
沿線で運送業を経営していた小堀定信（1888 - 1964）の出資により1925年（大正14年）に金名鉄道が設立され、資金切れになっても鶴来や金沢からの協力者が現れることを期待して白山下側から着工し1926年に開業した。そのため廃止されるまで正式な起点は白山下駅だった。小堀定信は金名鉄道の建設に多額の資金を投入し、一時破産直前にまで追い込まれた。負債圧縮のため、開業して間もなく鶴来 - 神社前2.0 kmを金沢電気軌道に売却している。なお、この区間は北陸鉄道石川線の一部（鶴来 - 加賀一の宮）として存続していたが、2009年（平成21年）11月1日付で廃線となった。
北陸鉄道金名線 歴史
金沢へは北陸鉄道石川線の前身である金沢電気軌道と接続することで到達できたが、白鳥および名古屋方面へは多額の建設費を要することから免許申請が却下され、白山下駅より先に延伸することができなかった。
その後、戦時統合により北陸鉄道の金名線となる。しかし、沿線の過疎化や並行道路の整備が進み1970年代以降利用者が減少した。1970年（昭和45年）4月1日からは昼間の運行を中止しバスで代替していた。昭和45年度の輸送人員が55万1000人だったものが昭和58年度には21万3000人まで減少していき恒常的な赤字路線となっていた。1983年（昭和58年）10月31日、豪雨により大日川 - 下野間の大日川橋梁の橋脚周囲の岩盤が崩壊し、大日川 - 白山下間の運行を休止しバス代行になった。1984年（昭和59年）3月11日に復旧したが、同年12月12日朝の運行開始前の点検で手取中島 - 広瀬間の手取川橋梁の橋台を支持する岩盤が風化しておりさらに橋台水中部の洗掘による浸食が激しく危険な状態となっていることが判明し、その日の始発より全線で運休、全面バス代行となった。
北陸鉄道金名線 歴史
結局そのまま復旧することなく、またさよなら列車が運転されることもなく、1987年（昭和62年）4月29日付で廃線となった。
1926年（大正15年）
2月1日 金名鉄道が白山下 - 加賀広瀬（後の広瀬）間を開業。
12月24日 金名鉄道が白山下 - 八幡間の地方鉄道延長線敷設免許を申請。後に日付はそのままで、終点を白鳥に変更して再提出。しかし、「全線が大難な工事にして莫大なる建設費を要し、到底収支相償わず、事業成功の見込み無し、目下の交通状態では敷設の必要は無し」の旨を理由として却下される（却下日日付不明）。
北陸鉄道金名線 沿線地域への影響
金名鉄道の開通は以下のような影響を及ぼし白山麓一帯に大変革をもたらした。開通25周年の1949年、小堀定信の胸像が地域住民有志によって白山下駅前に建立された。
北陸鉄道金名線 運行形態
早朝の一部の列車を除いて石川線の白菊町駅または野町駅（石川県金沢市）まで直通していた。
金名線が全線非電化だった頃は加賀一の宮 - 白山下間に限られた運転であり、1949年（昭和24年）6月21日ダイヤ改正時から石川線と能美線の直通運転が原則とされたことで鶴来 - 加賀一の宮間が折り返し運転となり、金名線各駅から金沢市内へ出るには加賀一の宮駅と鶴来駅で2回乗り換えを要した。1949年12月6日の金名線全線電化後も原則として石川線 - 能美線直通が続いたことでしばらくは鶴来折り返し（広瀬駅に車庫があった頃は同駅を始発・終着としていた列車があった）が続いたが、1959年（昭和34年）9月の時点では白菊町・野町直通列車が設定されていた。この時点では白菊町 - 白山下間は約60分間隔で運転されていた。
昭和40年代に服部駅・下吉谷駅の行き違い設備を撤去して釜清水駅のみで上下列車の行き違いを行うダイヤとし、1970年（昭和45年）4月1日から列車本数が削減されて6-10時と15-21時のみの運転となり、昼間の時間帯はバスによる輸送を行っていた。
北陸鉄道金名線 駅一覧
全駅石川県に所在。駅名および所在地は廃止時点のもの。現在は全域が白山市。
北陸鉄道金名線 金名鉄道延長計画線
白山下 - 白鳥間の延長線敷設免許を申請するにあたり、金名鉄道は予測平面図を用意していた。それによるとその総延長は50マイル28チェーン（約81 km）で、約33 ‰の急勾配が連続する山岳路線を想定していた。そのルートと計画は、まず、白山下駅から手取川を渡って尾添川の谷に入って進み、瀬戸駅、尾添駅、中宮温泉の至近の蛇谷沿いの中宮駅、蛇谷と枝谷との合流点辺りの白山登山口駅を経て、妙法山の下を「妙宝山隧道」で抜けて岐阜県に入り、庄川支流の荒谷から庄川沿いに出て南下、白川村内に保木脇駅、平瀬駅、萩町駅を、続いて荘川村（現・高山市）内に中野駅、牧戸駅、猿丸駅を設置。そこからは一色川沿いに南下して鷲ヶ岳と見当山の中間辺りの山をトンネルで抜けて高鷲村（現・郡上市）に入り、鷲見川沿いに下って高鷲村内に鷲見駅、大鷲駅、続いて長良川沿いに下り、北濃村（後の白鳥町→郡上市）内に歩岐島駅、二日町駅の各駅を設置、そして上保村（後の白鳥町→郡上市）に入って白鳥駅に至っていた。
マイル数について、小数点以下の数字はチェーン。白山下 - 瀬戸間の2.15は「2マイル15チェーン」（2M15ch）。
Apple Desktop Bus
Apple Desktop Bus（アップル・デスクトップ・バス）はApple Computer（現Apple）のスティーブ・ウォズニアックが開発したコンピュータ周辺機器接続用の世界初の汎用シリアル・バス接続システムである。ADBと略して表記される。
Apple Desktop Bus 概要
キーボード・マウス・筆圧タブレットなど入力機器を接続する。Apple IIGS, Macintosh SE, Macintosh II以降及びMacintosh互換機のほか、ピピンアットマーク、NeXTStation Turboのハードウェアなどにも採用されていた。端子の形状はS端子とほぼ同様のmini DIN 4pinである（ピピンアットマークはP-ADBという独自形状）。しかし日本ではADBケーブルをS端子ケーブルで、あるいはS端子ケーブルをADBケーブルで代用することは避けたほうがよい。日本のS端子ケーブルとADBケーブルの端子は出っ張りが異なるためである。（詳しくはS端子#S端子形状の項を参照。ADBコネクタは海外のS端子コネクタと同形状）
バスパワーで5V 合計500mAの電力を供給できる、世界初の汎用シリアル・バス接続システムで、ひとつのバスから最大100mAまでの周辺機器を3台まで数珠繋ぎに接続でき、Macintosh LCシリーズやCentris 610, 660AV, PowerMacintosh 6100など一部のモデルを除きキーボードの電源ボタンでシステムの電源を入れることが可能である。
Apple Desktop Bus 概要
ADBは1986年に発売されたApple IIGSで最初に搭載され、1999年に発売されたPower Macintosh G3 (Blue & White)が最後の搭載機種になった。PowerBookシリーズでは、PowerBook G3 (Bronze Keyboard)以降は、外部インターフェースとしては搭載されず、キーボードやタッチパッドを接続する内部インターフェースとして使われていた。iMacやiBookには搭載されていない(ADBポートとシリアルポートに代わりUSBポートが搭載されている)。
共和国大統領 (フランス)
フランス共和国大統領（フランスきょうわこくだいとうりょう、フランス語: Président de la
République française）は、フランスの元首たる大統領。
また歴史的経緯から、フランスの大統領は隣国であるアンドラ公国の国家元首である共同公をウルヘル司教とともに務める。
共和国大統領 (フランス) 任期
フランス第五共和政では当初、任期を7年としていた（再選回数制限無し）。しかし、2000年の国民投票により、任期は5年に短縮された（当時は再選回数制限に変更無し）。2008年7月21日、憲法が改正され、連続した任期は2期まで（10年まで）に制限された。また、議会における大統領の演説が可能になった。
共和国大統領 (フランス) 権限
単なる行政権限の保持者というよりも、国民の支持に基づき司法・立法・行政の上に立つ国家元首の位置づけが強い。
退任後も他の公職に付いていないという条件があるが、終身、憲法裁判所の裁判官になる権利を有する。
共和国大統領 (フランス) 継承順位
大統領が欠員となった場合、元老院の議長が代行になる。過去に元老院議長のアラン・ポエールが臨時大統領になった。
共和国大統領 (フランス) 公邸
共和国大統領の住居と執務室を兼ねる公邸は、パリ8区のフォーブール・サントノレ通りにあるエリゼ宮殿である。
PONTSUKA!!
『PONTSUKA!!』（ポンツカ）は、BAYFMのラジオ番組。1999年10月3日開始。パーソナリティーはロックバンドのBUMP OF CHICKEN。
PONTSUKA!! 概要
千葉県佐倉市出身のBUMP OF CHICKENがパーソナリティを務め、毎週金曜深夜27時（暦の上では毎週土曜日午前3時）から27分間放送されている。放送開始当初より毎週日曜日（暦の上では毎週月曜日）の放送だったが、2023年4月7日より、毎週金曜日に放送時間が変更された。なお、BAYFMのホームページでは、通常放送に未公開トークを加えるなどして再編集したものがストリーミング配信されている（25分～50分程度）。
番組タイトルの「PONTSUKA!!」はメンバー共通の友人のあだ名「ツカポン」よりとられた。
1999年10月3日の放送開始当時は、出演者はBUMP OF CHICKENのメンバーである藤原基央のみで、放送時間も深夜4時からの5分のみだった。現在と同じ深夜3時台の放送となったのは2000年4月2日からで、放送時間も20分に拡大された。この頃にメンバー全員が出演するようになったと考えられる。
PONTSUKA!! 概要
メンバー4人のうち誰かが欠席することも少なくない。長らく長期間放送を休んだことはなかったが、2020年に新型コロナウイルス感染症が流行したことから、メンバーやスタッフの感染を防止するためおよそ4ヶ月にわたり放送を休止。その期間は代替番組として「BUMP OF CHICKENミュージックセレクション」が放送された。
時間帯が深夜のため、 BAYFMの機材メンテナンスに重なる場合は放送が休止となるが、その場合は番組内で告知される。
長らく『NEO STREAM NIGHT』内の1コーナーとして放送されていたが、同番組は2019年3月31日をもって終了。その後は単独番組として放送が継続されている。
PONTSUKA!! 番組構成
番組内容は流動的だが、最近はリスナーからのお便り（新譜やライブの感想から、普通のお便りまで様々）に基づいて進行していくことが多い。また、メンバーの誕生日前後には「誕生日企画」も行われている。また、番組の終盤で読まれる「おたより募集のコーナー」はほぼ固定されている。現在はほぼ行われていないが、リスナーの恋愛相談を受け付ける「ドッキドキラブメール」、リスナーバンドからの質問に答える「バンやろ」、BUMP OF CHICKENの楽曲をコピーしたデモテープを送付してもらう「ちゃま これ聴いて」というコーナーも存在する。
なお、お便りははがき、メールにて受け付けられている。前述のインターネット配信により当番組は全国（全世界）で視聴可能となっているため、番組ではbayfmの放送対象地域である千葉県以外のリスナーからのお便りが取り上げられることも多く、海外のファンからお便りが寄せられることもある。
PONTSUKA!! 番組構成
ジングルとして、ごく初期にメンバー自身で演奏し録音したタイトルコールが2014年まで使用されていた。
2014年途中からは、同年4月6日に行われた幕張メッセでのライブで録音されたもの、2017年途中からは同年9月17日の幕張メッセ公演で録音されたものが使用されており、ライブに参加した観客がタイトルコールしているものとなっている。2020年10月以降（直井の活動休止以降、後述）は再び初期バージョンのタイトルコールに戻されている。
PONTSUKA!! 特別番組
すべて通常とは異なる火曜日の放送となっており、放送開始時刻も通常より早くなっている。
PONTSUKA!! Forever!?
2014年10月28日26:00 - 28:57放送。
bayfm開局25周年・番組放送15周年を記念した特別番組。リスナーへの逆電も行われた。
MOZAIKU NIGHT BUMP OF CHICKEN 20th ANNIVERSARY ポンツカSPECIAL
2016年2月16日26:00 - 29:00放送。
BUMP OF CHICKENの結成20周年を記念した特別番組。bayfmで毎週月曜日〜水曜日、金曜日の深夜に放送されている『MOZAIKU NIGHT』内での放送となった。
bayfm 30th Anniversary Special PONTSUKA!! 20周年緊急特番 ～ボクらの軌跡～
2019年10月1日25:00 - 28:53放送。
bayfmの開局30周年および番組放送20周年を記念した特別番組。出演者はBUMP OF CHICKEN、長弘翔子、仲村宗悟。25:00から27:00まではBUMP OF CHICKENは出演せず、長弘と仲村がナビゲーターとして登場し、リスナーから寄せられたお便りを紹介した。27:00からは通常と同じメンバー4人での放送となった。
香港ディズニーランド・リゾート
香港ディズニーランド・リゾート（ホンコンディズニーランド・リゾート、繁体字中国語: 香港迪士尼樂園度假區、英語: Hong Kong Disneyland Resort、略称：HKDLR）は、香港ディズニーランドを含む香港荃湾区のランタオ島にあるリゾート施設群。中国初のディズニーリゾートで、世界最小でもある。
香港ディズニーランド・リゾート 概要
香港ディズニーランド・リゾートは、香港ディズニーランド・パークとディズニーホテル、インスピレーションレークを核に構成される。従業員のことを「キャスト・メンバー」、利用客のことを「ゲスト」と通称するなど、ディズニー直営のテーマリゾートの手法に倣った展開をしている。
アジアで2番目の「ディズニーリゾート」である。ディズニーランド・リゾート、ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート、東京ディズニーリゾート、ディズニーランド・パリに次ぐ世界で5番目の「ディズニーリゾート」として、2005年にオープン。
ウォルト・ディズニー・カンパニー本社と香港特別行政府などが出資する合弁会社香港インターナショナルテーマパークが所有し、直接の経営を行う。同社の運営については、ディズニー本社の4つの事業部門の1つであるディズニー・エクスペリエンスが所管している。
香港ディズニーランド・リゾート 構成
香港ディズニーランド・リゾートは2つのディズニーパーク、2つディズニーホテル、交通機関から構成される。
香港ディズニーランド・リゾート 歴史
2005年
2月15日 - ディズニーホテル「香港ディズニーランド・ホテル」の予約が開始。同時に宿泊料金も公式発表。
4月 - ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートにある「エプコット」内の中国館にて、香港ディズニーランドの展覧が開始される。
6月16日 - 香港国際空港に、ディズニーストアオープン。（店名は、The magic of Hong Kong Disneyland）
7月1日 - 香港ディズニーランドのパスポートが一般発売開始。
7月20日 - マスコミを対象にしたプレビューが行われた。
8月1日 - ディズニーランド・リゾートライン開通。
8月16日 - プレビュー開始。また同時に「インスピレーションレーク」グランドオープン。
9月12日 - 全世界で5番目及びアジアで3番目（東京ディズニーランド、東京ディズニーシーに次ぐ）となるディズニーパーク「香港ディズニーランド」グランドオープン。それと共にリゾート全体を表す「香港ディズニーランド・リゾート」が正式にスタート。
香港ディズニーランド・リゾート 歴史
2008年
1月22日 - アトラクション「ミッキーの家」オープン。
3月7日 - エンターテイメント「ハイスクールミュージカルライブ!」スタート。
3月31日 - アトラクション「タートル・トーク」オープン。
3月7日 - アトラクション「ミッキーの家」クローズ。
4月28日 - アトラクション「イッツ・ア・スモールワールド」オープン、エンターテイメント「マペットのモバイルラボ」スタート。
5月13日 - アトラクション「ディズニーランドストーリー」クローズ。
5月19日 - 四川大地震の被害者対象に黙祷が行われた。またこの日のみ、追悼の意をこめて、エンターテイメント「ディズニー・イン・ザ・スターズ」を中止した。
8月10日 - アトラクション「タートル・トーク」クローズ。
香港ディズニーランド・リゾート アンバサダー
3名の歴代アンバサダーのうち、2代目のジャースミン・ローは2年間アンバサダーを務めている。
アパラチア山脈
アパラチア山脈（アパラチアさんみゃく、英: Appalachian Mountains、仏: Appalaches）は、カナダ南東部及びアメリカ合衆国東北部に位置し、北東から南西方向に全長約2,400kmにわたって延びる丘陵・山脈。狭義では、そのうちのウエストバージニア州、バージニア州、ケンタッキー州、テネシー州、ノースカロライナ州等の南側の部分のみを指すこともある。
アパラチア山脈 概要
アパラチア山脈が最初に形成されたのはオルドビス紀で、およそ4億8000万年前である。複雑に褶曲し、侵食が進んだ丘陵性の古い山脈であるが、かつてはアルプス山脈やロッキー山脈と同等の標高であったとされる。北端はカナダ南東部のニューファンドランド島で、そこから北アメリカ大陸東部を南西方向に縦断し、南端はアラバマ州の中央に至る。また、その裾野はミシシッピ州北西部にまで及んでいる。同山脈は一連の山地群からなっており、個々の山の標高は平均して1,000m前後。最高峰はノースカロライナ州にあるミッチェル山（標高2,037m）で、これはミシシッピ川以東では最も高い。
山脈の西部では石油・石炭が盛んに採掘されているなど地下資源が豊富。山脈の東側には都市が発達している。
国立公園が多く、グレート・スモーキー山脈国立公園やシェナンドー国立公園が有名である。また、アパラチア山脈南部のジョージア州北部、アラバマ州北東部、サウスカロライナ州西部、テネシー州東部、ノースカロライナ州西部、バージニア州南西部のグレート・スモーキー山脈国立公園、オーク・リッジ国立環境研究公園、コウィータ水文研究所、ミッチェル山州立公園、グランドファーザー山州立公園などおよびテネシー川流域開発公社とチェロキー族のイースタン・バンド・オブ・チェロキー・インディアンズの管轄地域を含む広大な地域は1988年にユネスコの生物圏保護区に指定された。
アパラチア山脈 命名
1528年にスペイン人探検隊が現在のフロリダ半島タラハシー付近の原住民から部族名をアパラチェンと聞いたのが最初で、後にさらに北方一帯の地域名に使われていった。地図上で山脈名として記されたのは1565年であるが、今の様に山脈全体を指すようになったのは19世紀になってからである。それまではアレゲーニー山脈と呼ばれることも多かった。
アパラチア山脈 地質
山脈を構成する岩石は海成の堆積岩と火山岩および古い海洋底で、激しく褶曲・断層作用を受けている。山脈の形成は古生代オルドビス紀に大陸縁辺部に海洋プレートが衝突し始め、北アメリカ大陸に潜り込んだことによる。火山の活発化と、浸食による周辺への堆積が生じた。これは現在の北アメリカ大陸とアフリカ大陸が一体化したアパラチア造山運動で最高潮に達した。つまり、超大陸パンゲア形成の中心に位置し、アパラチア山脈とモロッコのアトラス山脈、さらにイギリスのスコットランド地方は一連の地質構造であった（カレドニア造山運動）。中生代末までに山脈は侵食され平原化したが、新生代に隆起し、現在の形に浸食が進んだ。
かつては、造山運動のメカニズムを説明する有力な学説のひとつであった地向斜説の標準地として扱われていた。
アパラチア山脈 生態
アパラチア山脈、特に中央部から南部の地域は、北米で最も生物多様性に富んだ場所の一つとなっている。南北方向に長い丘陵や渓谷は、動物や植物の種の多さに寄与している。それらの種は交互に繰り返してきた温暖期と寒冷期の間にいずれかの方角に移動することができ、各々に最も適した微気候の場所に定住した。
生物圏保護区には絶滅危惧種を含むダイコンソウ属のGeum radiatum、ヒナソウ属のHoustonia purpureaの亜種のvar. montana、ユリアザミ属のLiatris helleri、アキノキリンソウ属のSolidago spithamaea、タネツケバナ属のCardamine clematitis、デルフィニウム属のDelphinium exaltatum、ユキノシタ属のSaxifraga caroliniana、ユリ属のLilium grayi、キノボリヤバネゴケなどの植物が生えている。
生物圏保護区にはタウンゼンドオオミミオオコウモリのバージニア亜種、オオアメリカモモンガのcoloratus亜種、クモのMicrohexura montivaga、ヒメコアシホオヒゲコウモリ、アパラチアワタオウサギ、アレゲーニーウッドラット、ミズベトガリネズミのpunctulatus亜種、アメリカキンメフクロウ、アメリカコガラのpractica亜種などの動物が生息している。
伊右衛門
伊右衛門（いえもん）は、サントリー食品インターナショナルが製造・出荷し、サントリーフーズが販売している緑茶を中心とした飲料、および宇治の露製茶株式会社（京都府木津川市）の緑茶製品の商品・ブランド名である。名称は、宇治茶産地の老舗製茶会社である福寿園の創業者、福井伊右衛門から。
伊右衛門 歴史
サントリー（2009年4月にサントリー食品として分社化）と福寿園のコラボレーションによって開発され、ペットボトル入り緑茶飲料として2004年3月16日に発売された。伊藤園の「お〜いお茶」、キリンビバレッジの「生茶」、日本コカ・コーラの「綾鷹」とあわせて、現在ペットボトル緑茶四大シェアの一つであり、シェアは2位である。コンビニエンスストアに関しては、シェア1位。通常版のほか「濃（こい）伊右衛門」（現在の「伊右衛門 濃い味」）や特定保健用食品指定の「特茶」、期間限定版などのバリエーションが存在する。
伊右衛門 歴史
ペットボトルが一番売れる店舗はコンビニエンスストアであると考えサントリーは、ペットボトルの販売に先立ち、当時の日本での最大手であるセブン-イレブンに協力を要請、発売日に合わせて売り場から他社商品を取り下げる合意を締結した。発売直後はそれといった宣伝はされていなかったが、初期出荷本数は180万ケースと、当社がこれまで発売された無糖茶飲料の中でも最大規模となり、初年度の売上が700億円弱と大ヒットした。特に、店頭用500mlのペットボトルに関しては発売当初、あまりのヒットぶりに工場でのペットボトル容器自体の生産が追いつかないという事態が発生した。そのためサントリーは一時期の間、伊右衛門の製造工場を全て閉鎖し、出荷と販売も休止し、その期間中に製造体制を拡大させた（休止中も缶製品などは販売されており、その間も流されていたCMは340g缶を使用していた）。またそのことが話題となり、さらに人気に火を付ける結果となった。
また、福寿園はペットボトル飲料発売にあわせて茶葉「伊右衛門」の販売を決断。宇治の露製茶（福寿園グループ）から茶葉やティーバッグが発売されている。こちらも煎茶、玄米茶などの種類がある。
伊右衛門 歴史
2008年5月19日からは「IYEMON CHA」として、アメリカ合衆国のネスレウォーターズ ノースアメリカ社への販売委託により、サンフランシスコ限定で販売されている。同時に、同社の「伊右衛門」ブランドをグローバルブランドに育成すべく、新聞広告やラジオCMなどメディアミックスでのキャンペーンが展開された。なお、2010年のリニューアル時より国内向け仕様にもパッケージ正面下（250ml紙パック・2Lペットは側面、280mlペットは裏面）に2行で「IYEMON CHA / KYOTO」が記載されている（玄米茶は2012年2月のリニューアルでこの表記はなくなっている）。
また「伊右衛門」ブランドの関連事業として、2008年6月にはカフェ・カンパニーとの共同プロデュースの下、京都市にカフェラウンジ「IYEMON SALON KYOTO」（伊右衛門サロン京都）を設立。2019年7月には東京の渋谷ヒカリエ内でも開業した。
2012年10月にリニューアルを行った際、同年9月26日から発売当日までの初期出荷数量が約200万ケースに達し、2004年3月の新発売時に匹敵する数量に達したことを発表した。
2020年4月のリニューアル後、同年4月から12月までの8ヶ月間の販売実績が対前年比3割増と大幅に伸び、2020年のインテージSCI無糖茶飲料市場の金額シェアで初のNo.1獲得となった。
伊右衛門 こだわり
こだわりの茶葉
寛政二年（1790年）創業・京都 福寿園の茶匠が厳選した茶葉だけを使用。
選び抜かれた二つの水
磨き抜かれた純水と、京都・山崎の天然水の使用。
甘みを引きたてる製法
「石臼挽き茶葉」と上質を活かす特別な製法。抹茶としても使えるほどの上質。
山崎の水は、サントリーの発売されている高級ウイスキー「山崎」にも使用され、全国名水百選にも選ばれた水である。
伊右衛門 形状
2004年の発売以来、竹筒を模した独特なデザインのペットボトルが特徴である。2017年3月のリニューアルでは、ボトルの形状が大幅に刷新され、竹筒のモチーフを継承しつつ、従来よりもシンプルなデザインとなった。更に2020年4月のリニューアルからはボトルの形状が再び刷新され、ボトルがこれまでの竹筒から角型に変更され、ラベルもロール式に変更された。
なお、店頭販売用のペットボトルは形状や大きさが自動販売機には適さないため、自動販売機用に店頭販売用とは異なる形状のペットボトルが製造されている。
伊右衛門 沿革
2004年
3月16日 - 販売開始。当初は250ml紙パックと缶製品2サイズ（245g、340g）、ペットボトル3サイズ（300ml、500ml、2L）の6サイズ展開であった。
4月20日 - 生産体制が整い、一時販売を休止していた500mlペットボトル（竹筒型ボトル）を関東・甲信越地区で販売再開。東海・北陸・近畿地区は同年6月1日に、残りのエリアも同年7月6日にそれぞれ販売再開。
9月28日 - ホット専用製品「ホット伊右衛門」を北海道・東北地区で先行発売（残りの地区は同年11月2日より販売開始）。
2006年
3月 - ユニバーサルデザインのペットボトル「ゆびスポットボトル」を2Lペットボトルに導入。
5月16日 - 季節限定品「新茶」発売（2代目）。
7月18日 - 「濃いめ」を追加発売。
8月22日 - 季節限定品「焙じ茶」発売。
9月26日 - 「ホット伊右衛門」をリニューアル発売。
10月17日 - 「ホット伊右衛門 焙じ茶」を発売。
10月30日 - 新日本様式100選に入選。
伊右衛門 沿革
2007年
3月13日 - 「濃いめ」に2Lペットボトルを追加。
5月15日 - 季節限定品「新茶」発売（3代目）。
6月5日 - 角形タイプの1Lペットボトルを追加。同時に「濃いめ」をリニューアル発売。
8月21日 - 季節限定品「焙じ茶」発売（2代目）。
9月18日 - 「ホット伊右衛門 焙じ茶」をリニューアル発売。
9月25日 - 「ホット伊右衛門」をリニューアル発売。
10月23日 - 季節限定品「玄米茶」発売。
2008年
3月18日 - 初のリニューアル（リニューアルに伴い、280mlペットボトル、1L紙パックを新設定）。同時に「濃いめ」もリニューアル発売。
5月13日 - 季節限定品「新茶」発売（4代目）。
5月19日 - アメリカ（サンフランシスコ・ベイエリア）での販売を開始。
6月22日 - 京都市にカフェラウンジ「IYEMON SALON KYOTO」をオープン。
8月19日 - 季節限定品「焙じ茶」発売（3代目）。今回から2Lペットボトルも設定。
9月23日 - 「ホット伊右衛門」「ホット伊右衛門 焙じ茶」をリニューアル発売（焙じ茶の345mlペットボトルは同年9月16日に発売）。
10月14日 - 季節限定品「玄米茶」発売（2代目）。
伊右衛門 沿革
2009年
3月10日 - 「伊右衛門」「濃いめ」を同時リニューアル。
4月21日 - 「焙じ茶」が自動販売機向け製品として通年販売開始。
5月12日 - 季節限定品「新茶」発売（5代目）。
7月7日 - 季節限定品「冷茶」発売。
8月18日 - 季節限定品「焙じ茶」発売（4代目、通年販売されている自動販売機向けとは中身が異なる）。
9月15日 - 「ホット伊右衛門」「ホット伊右衛門 焙じ茶」をリニューアル発売。
9月29日 - 「ホット伊右衛門 玄米茶」を発売。
10月13日 - 季節限定品「玄米茶」発売（3代目）。
11月10日 - 数量限定品「秋の茶会」発売（360ml・498円の高価格帯製品でもある）。
2010年
2月16日 - 「玄米茶」をリニューアル発売。通年製品となる。
3月16日 - 「伊右衛門」・「濃いめ」を同時リニューアル。
5月18日 - 季節限定品「新茶」発売（6代目）。
6月22日 - 季節限定品「冷茶」発売（2代目）。
8月17日 - 季節限定品「焙じ茶」発売（5代目、通年販売されている自動販売機向けとは中身が異なる）。
9月21日 - 「玄米茶」をリニューアル発売。玄米の香ばしさを強化するため、新米を使用。
伊右衛門 沿革
2011年
2月8日 - 「玄米茶」の500ml・2Lをリニューアル発売。抹茶をひく前のお茶である「碾茶」をブレンドし、さらに発芽玄米も加わった。
3月22日 - 「伊右衛門」「濃いめ」を同時リニューアル。なお、「伊右衛門」の250ml紙パックは2010年11月に締結した販売契約に基づき、雪印メグミルク（旧・日本ミルクコミュニティ）を通じて販売されることとなる。
7月12日 - 季節限定品「京番茶入り麦茶」を発売（シリーズ初の麦茶飲料）。
7月26日 - 季節限定品「冷茶」を発売（3代目）。
8月16日 - 季節限定品「焙じ茶」発売（6代目）。
9月6日 - 「ホット伊右衛門」「ホット伊右衛門 焙じ茶」「ホット伊右衛門 玄米茶」をリニューアル発売。
9月13日 - ボトル缶入り緑茶「グリーンエスプレッソ」を発売。
9月20日 - 「玄米茶」をリニューアル発売（500ml・2Lのみ）。玄米の焙煎度合いを調整した。
伊右衛門 沿革
2012年
2月7日 - 「玄米茶」をリニューアル発売（500ml・2Lのみ）。碾茶を増量するとともに、「ふっくら浅煎り玄米」を新たに使用。
2月21日 - 「焙じ茶」をリニューアル発売。焙煎方法を変更するとともに、香り高い茶葉を使用した。
3月13日 - 「伊右衛門」「濃いめ」を同時リニューアル。「伊右衛門」は「お茶のとろみ」を抽出する独自の「コクとろみ抽出技術」を採用するとともに、石臼挽き茶葉を増量。パッケージに「新百年品質」の印判も付けた。「濃いめ」は飲用シーンに合わせて容量毎に差別化を図り、500mlは平日の仕事中での飲用を想定し、飲みはじめに感じる心地よい苦渋みを強化。2Lは家庭での飲用を想定し、商品名の書体変更などのパッケージリニューアルを行った。併せて、同年2月にリニューアル発売された「焙じ茶」に280mlを追加設定した。
4月17日 - お米の甘さを引き立てる緑茶「ご飯がおいしいお茶」を発売。同時に昨年7月に発売した「京番茶入り麦茶」は京番茶の火入れ工程を改良し、商品名を「麦茶」に変更してリニューアル。「グリーンエスプレッソ」は後述の400gボトル缶のリニューアルに先立ち、300gボトル缶を追加設定。
5月22日 - 「グリーンエスプレッソ」400gボトル缶をリニューアル発売。
6月12日 - 季節限定品「冷茶」を発売（4代目）
伊右衛門 沿革
7月10日 - 「ご飯がおいしいお茶」に2Lを追加発売。
8月14日 - 「玄米茶」をリニューアル発売。抹茶を増量し、ふんわりとした甘い香りを引き出す独自技術を採用した。
9月4日 - 「ホット玄米茶」「ホット焙じ茶」をリニューアル発売。「ホット玄米茶」は発芽玄米を増量するとともに、碾茶を新たに加えた。「ホット焙じ茶」はパッケージリニューアルのみ。
9月25日 - 「ホット焙じ茶」に275gボトル缶を追加発売。後述のリニューアルに先立ち、「ホット伊右衛門」の275gボトル缶を先行リニューアル。
10月2日 - 「伊右衛門」及び「ホット伊右衛門」の345mlペットボトルをリニューアル。碾茶の中でもより風味豊かなで質が高い一番茶の使用比率を高めて、石臼挽き製法で時間をかけて抹茶に仕上げるとともに、お茶席でも使われている高品質の抹茶を追加。さらに、高温短時間で火入れした茶葉を加えた。パッケージの"○茶"は手書き風の書体に変更され、その右側には“抹茶入り”の文字を配した。
伊右衛門 沿革
2013年
2月19日 - 「玄米茶」をリニューアル。石臼挽き抹茶を増量した。
3月5日 - 石臼引き抹茶を冷水でじっくり淹れて仕上げ、碾茶や一番茶を福寿園独自の加工技術により香り豊かに仕上げた「香り茶葉」を低温で淹れた「贅沢冷茶」を発売。
4月16日 - 「濃いめ」の500mlをリニューアル。新たに石臼挽き抹茶を加えた。
5月14日 - たっぷりの抹茶にかぶせ茶や一番茶をブレンドし、黒蜜を合わせた185g缶入り「JAPAN ESPRESSO」を発売。
8月20日 - 「焙じ茶」に京番茶を加えた季節限定品「京番茶入り焙じ茶」を発売。
9月24日 - 「ホット伊右衛門」「ホット玄米茶」「ホット焙じ茶」のホット製品3種類を一斉リニューアル。「ホット伊右衛門」は石臼挽き抹茶を増量。「ホット玄米茶」は強火焙煎した玄米を増量。「ホット焙じ茶」はパッケージリニューアルを行った。
10月1日 - 
特定保健用食品認定の飲料で初めて、玉ねぎなどの野菜に含まれるポリフェノールの一種であり、脂肪分解酵素を活性化させる働きがあることを発見したケルセチン配糖体を配合した「特茶」を発売。
「贅沢冷茶」をパッケージリニューアル。
伊右衛門 沿革
2014年
1月21日 - 「玄米茶」をリニューアル。米の量を増量。併せて、同時期より「玄米茶」を含む「伊右衛門」の2Lペットボトル全製品において、ミネラルウォーターを除く国内最軽量クラスである31.3gを実現した新型ペットボトルへ順次切り替え（「伊右衛門」に限らず、「サントリー天然水」を除く同社製の2Lペットボトル飲料すべてに適応）。
3月18日 - 「贅沢冷茶」をパッケージリニューアルし、新たに280mlペットボトルを追加。
5月20日 - 「特茶」に1Lペットボトルを追加発売。
6月17日 - 季節限定品「冷ほうじ茶」を発売。併せて、「贅沢冷茶」の500mlペットボトルに「夏季限定デザインボトル」を発売。
8月19日 - たっぷりの茶葉と石臼挽き抹茶をベースに、高温焙煎した深煎り茶葉を加えた「濃（こい）伊右衛門」を発売。本品は「濃いめ」の後継製品となる。
9月2日 - 「ホット伊右衛門」275gボトル缶を先行リニューアルし、「ホット伊右衛門 焙じ茶」275gボトル缶の販売を再開。
9月16日 - 「ホット伊右衛門」「ホット伊右衛門 焙じ茶」の345mlペットボトル及び「ホット伊右衛門 玄米茶」をリニューアル。「ホット伊右衛門」は抹茶を追加、「ホット伊右衛門 焙じ茶」は炒り米を追加、「ホット伊右衛門 玄米茶」はパッケージリニューアルを行った。
伊右衛門 沿革
9月23日 - 「焙じ茶」が数量限定品として再発売。ホット製品同様、炒り米を追加した。
10月21日 - 石臼挽き抹茶と玉露・碾茶を使用した広口ボトル缶仕様の数量限定品「抹茶の贅沢」を発売。
11月18日 - 「特茶」のホット仕様品「ホット伊右衛門 特茶」を関東・甲信越地区及び静岡県のコンビニエンスストア・交通売店限定で発売。
伊右衛門 沿革
2015年
3月24日 - 「贅沢冷茶」をリニューアル。中身を改良したほか、500mlは発売開始時からの季節限定で桜のイラストを配した春ラベルを設定した。同時に、季節限定品「春ほうじ茶」を発売。
5月12日 - 「伊右衛門」をリニューアル。容器・容量を問わず、一年中同じ味というこれまでのペットボトル入り緑茶飲料の常識を覆す容量・容器ごとに異なる製品設計を採用し、2Lペットボトルなどの大容量製品は厳選茶葉を使用して設計。小容量ペットボトルは大きな粒子の抹茶に微小な粒子の抹茶を加えた独自の「フレッシュ抹茶製法」を採用するとともに、季節に合わせて素材と淹れ方を変える製品設計を採用。その一環として、435mlペットボトルと500mlペットボトルは発売時からの季節限定で新茶を加えた。
5月26日 - 緑茶をブレンドしたブランド初のジャスミン茶「伊右衛門 ジャスミン」を沖縄県を除く日本国内のファミリーマートで先行発売。
6月23日 - 
「伊右衛門サロン京都」で提供されているレシピを参考に、カテキン含有量が多い茶葉を高温抽出し、有機レモン果汁と本物の果実から抽出した香りをブレンドしたアイスティー「朝のアイスティー」を日本国内のファミリーマート限定で発売。
伊右衛門 沿革
「伊右衛門」の小容量ペットボトル（280ml・345ml・435ml・500ml）を、弱めの火入れをした茶葉に水出し抹茶を合わせた夏仕様に同年6月下旬から順次切り替えることを発表。
6月30日 - 季節限定品「冷ほうじ茶」をパッケージリニューアルの上、再発売。
7月21日 - 国産麦100%の丸粒麦茶を使用し、手ぬぐい専門店「かまわぬ」の図柄をパッケージデザインに採用した「麦茶」を発売。「伊右衛門」ブランドの麦茶は2012年4月のリニューアル以来、約3年3ヶ月ぶりの発売となる。
8月25日 - 「伊右衛門」の小容量ペットボトル（280ml・345ml・435ml・500ml）を、強めに火入れした寝かせ茶葉を使用した秋仕様に同年9月上旬から順次切り替えることを発表。
9月8日 - 「ホット伊右衛門」をリニューアルし、同日から280mlペットボトル（2014年まで発売されていた275gボトル缶に替わって設定）を、翌週15日から345mlペットボトルを順次発売。通常の「伊右衛門」よりも濃いめの味わいに設計するとともに、炙り茶葉を加えた。
9月15日 - 
「ホット伊右衛門 玄米茶」「ホット伊右衛門 焙じ茶」をリニューアル発売。焙じ茶は「香り一番焙じ茶」を増量（併せて、275gボトル缶を廃止して345mlペットボトルのみの設定となる）。玄米茶はパッケージリニューアルを行った。
伊右衛門 沿革
「焙じ茶」を季節限定品として再々発売。
10月6日 -
「ホット伊右衛門」に初の500mlペットボトル（本サイズのみ抹茶の量を増やした製品設計となっている）を設定し、コンビニエンスストア・交通売店限定で発売。
「ホット伊右衛門 特茶」を「ホット伊右衛門（500mlペットボトル）」と同じ新型ボトルに変更してリニューアルし、販売エリアを全国に拡大して発売。
「特茶」に2Lペットボトルを追加発売。
伊右衛門 沿革
2016年
3月1日 - 「伊右衛門」の小容量ペットボトル（280ml・345ml・435ml・500ml）を、一番摘み茶葉において芽の若い状態で摘み取った若芽茶葉を使用し、弱めの火入れを行った春仕様にリニューアル。
3月8日 - 「濃いめ」をファミリーマート限定製品として復活発売（後に「濃伊右衛門」と入れ替える形で全業態に拡大し、2Lペットボトルも設定される）。
4月5日 - 「伊右衛門 ジャスミン」を全業態に拡大して発売。
5月17日 - 「伊右衛門」の小容量ペットボトルの一部（500ml・550ml）を、2016年度の新茶を使用した仕様にリニューアル。
6月21日 - 「爽やかグリーンティー」を日本国内のファミリーマート限定で発売。
7月5日 - 「伊右衛門」の小容量ペットボトル（280ml・345ml・435ml・500ml）を、水出し抹茶とほのかに火入れした茶葉を使用した夏仕様にリニューアル。
8月2日 -  「特茶 カフェインゼロ」を発売（なお、パッケージに「伊右衛門」のロゴがあるものの、製品名に「伊右衛門」は入らない）。
8月23日 -
「伊右衛門」の小容量ペットボトル（280ml・345ml・435ml・500ml）を、寝かせ茶葉を使用した秋仕様にリニューアル。
「ほうじ茶 関西限定」を関西地区6府県（大阪府・京都府・兵庫県・奈良県・滋賀県・和歌山県）限定で発売。
伊右衛門 沿革
9月6日 - 「ホット伊右衛門」・「ホット伊右衛門 焙じ茶」をリニューアル。「ホット伊右衛門」は香り一番茶（一番茶の中でも特に香りに特徴を持ったお茶）の使用量を増やしたほか、サイズラインナップを見直し、2015年まで発売されていた345mlペットボトルを廃止する替わりに、前年はコンビニエンスストア・交通売店限定だった500mlペットボトルを全業態に拡大され、280mlペットボトルと合わせて2容量に集約。「ホット伊右衛門 焙じ茶」は内容量を増量して500mlとなった。同時に、「焙じ茶」には、ホット・コールド兼用の280mlペットボトルを追加し、レギュラー製品化する。
9月20日 - 「焙じ茶」に季節限定品の500mlペットボトルを、「特茶 カフェインゼロ」にホット仕様の「ホット特茶 カフェインゼロ」をそれぞれ追加。「ホット特茶 カフェインゼロ」は「ホット伊右衛門 特茶」と同じ500ml入りでの発売となる。
10月11日 - 「ホット伊右衛門 ジャスミン」と無糖炭酸飲料「SPARKLING DRY」をファミリーマート・サークルK・サンクス限定で発売。
11月1日 - 「伊右衛門」の小容量ペットボトル（280ml・345ml・435ml・500ml）を、炙り茶葉と石臼挽き抹茶を使用した冬仕様にリニューアル。
伊右衛門 沿革
2017年 -
2月21日 - 「特茶 カフェインゼロ」に1Lペットボトルを追加。
3月7日 - 「伊右衛門」を全面リニューアル。一番茶を「伊右衛門」本体内で最大量使用し、煎茶粒子を新たに加えた。また、店頭用の500mlペットボトルはボトル形状の刷新に加え、内容量を25ml増量して525mlとなった（500mlペットボトルは自動販売機用として存続）。
4月4日 - 「特茶」に350mlペットボトル「特茶350」を追加発売。
5月 - 「贅沢冷茶」をパッケージリニューアル。
5月16日 - 「伊右衛門」の525mlペットボトルを2017年の新茶入り仕様にリニューアル。
6月6日 - 「特茶 ジャスミン」を発売（「特茶 カフェインゼロ」同様、パッケージに「伊右衛門」のロゴがあるものの、製品名に「伊右衛門」は入らない）。
7月4日 - 「伊右衛門」のペットボトル（280ml・345ml・435ml・500ml・525ml・1L・2L）を水出し抹茶入りの夏仕様にリニューアル。
8月22日 -
「伊右衛門」のペットボトル（280ml・345ml・435ml・500ml・525ml・1L・2L）を寝かせ茶葉入りの秋仕様にリニューアル。
「ほうじ茶 関西限定」をリニューアル。○茶の色味を明るくし、「ほうじ茶」の書体を変更するパッケージデザインの変更を行った。
11月 -
伊右衛門 沿革
「伊右衛門」のペットボトル（280ml・345ml・435ml・500ml・525ml・1L・2L）を旨味茶葉入りの冬仕様にリニューアル。
伊右衛門 沿革
2018年 -
2月27日 -「伊右衛門 特茶」を発売以来初の全面リニューアル。強く焙煎した一番茶が増量されたほか、パッケージデザインが変更され、ラベル中央に金色のトクホマークを配置、キャップ天板が「特茶」に変更された。
3月19日 - 「伊右衛門」を全面リニューアル。一番茶のかぶせ茶を新たに使用。パッケージはキャップの色を白に変更した。また、3月2週目頃からコンビニエンスストア及び交通売店向けに600mlペットボトルが先行発売され、その後レギュラー化された。
5月15日 - 「伊右衛門」の525mlペットボトルを2018年の新茶入り仕様にリニューアル（600mlや435mlは6月頃から新茶入りになった）。
5月29日 - 「伊右衛門 ジャスミン」をリニューアル。香りを強化し、パッケージは上部にライトブルーを配したデザインに変更。内容量を525mlに増量し、コンビニエンスストア向けの600mlが追加設定された。
6月 - 「特茶 カフェインゼロ」をリニューアルし、ブレンド茶からブレンド麦茶になった。「玄米茶」に600mlを追加。
7月3日 - 「伊右衛門」のペットボトル（全サイズ）を水出し抹茶入りの夏仕様にリニューアル。なお、東北地区6県（青森県・岩手県・宮城県・秋田県・山形県・福島県）では525mlペットボトルが店舗・数量限定で「東北夏祭りラベル」となる。
伊右衛門 沿革
8月27日 - 「伊右衛門」のペットボトル（全サイズ）を寝かせ茶葉入りの秋仕様にリニューアル。
9月18日 - 「ほうじ茶 関西限定」をリニューアル。パッケージデザインを変更するとともに、新たに自動販売機限定の280mlが追加設定された。
11月1日 - 「伊右衛門」のペットボトル（全サイズ）を炙り茶葉入りの冬仕様にリニューアル。
伊右衛門 沿革
2019年 -
3月4日 - 「伊右衛門」を全面リニューアル。抹茶の原料を一番茶のみとし、焙煎抹茶を加えた。パッケージデザインは暖簾の色が白色に変更された。
3月12日 - 「伊右衛門 春ほうじ茶」を季節限定で発売。
4月2日 - 「伊右衛門 特茶」を全面リニューアル。香り立ちが強化され、パッケージデザインが変更された。
5月1日 - 原材料価格の高騰や物流コストの上昇を受けて「伊右衛門」・「伊右衛門 贅沢冷茶」・「伊右衛門 濃いめ」・「伊右衛門 玄米茶」の2Lペットボトルが同日出荷分よりメーカー希望小売価格が改定され、一律20円値上げされた（ただし、「伊右衛門 特茶」の2Lペットボトルは特定保健用食品に該当するため価格据え置き）。
5月7日 - 初の機能性表示食品「伊右衛門プラス コレステロール対策」を発売。
5月14日 - 「伊右衛門」の525mlペットボトル・600mlペットボトルを2019年の新茶入り仕様にリニューアル。
5月28日 - 「濃いめ」を全面リニューアル。焙煎された一番茶の石臼挽き抹茶を加えたほか、濃い緑と白のツートーンを基調としたパッケージデザインに変更された。
6月4日 - 「特茶 カフェインゼロ」と「特茶 ジャスミン」をリニューアル。同年4月に全面リニューアルされた「伊右衛門 特茶」に準じたデザインとなった。
伊右衛門 沿革
6月11日 - 「伊右衛門 冷ほうじ茶」を季節限定で発売。
6月25日 - 「伊右衛門」の525mlペットボトルを水出し抹茶入りの夏仕様にリニューアル。なお、東北地区6県は前年に引き続き店舗・数量限定で525mlペットボトルが「東北夏祭りボトル」となるほか、九州地区7県（福岡県・佐賀県・長崎県・熊本県・大分県・宮崎県・鹿児島県）では数量限定で525mlペットボトルが「九州限定よかとこラベル」となる。
8月20日 - 「伊右衛門」の525mlペットボトルを寝かせ茶葉入りの秋仕様へリニューアル。(600mlは9月2日頃よりリニューアル販売開始。)
9月17日 - 「伊右衛門 焙じ茶」を季節限定で発売。
11月 - 「伊右衛門」の525mlペットボトル・600mlペットボトルを炙り茶葉入りの冬仕様へリニューアル。
12月3日 - 「焙じ茶」を季節限定で発売。パッケージデザインが変更され、朱色をベースに椿や梅のイラストをあしらい、京友禅の「千總」による絵柄を使用したデザインとなった。
伊右衛門 沿革
2020年 -
2月 - 「ジャスミン」と「濃いめ」に期間限定で桜をデザインしたパッケージに変更。
3月17日 - 機能性表示食品「伊右衛門プラス おいしい糖質対策」を発売。
4月7日 - 水で薄める濃縮タイプ「炙り茶葉仕立て 濃縮タイプ」を発売。
4月14日 - 「伊右衛門」のペットボトルをリニューアル。一番茶を「伊右衛門」の中で最大の使用比率に引き上げたほか、独自技術により緑の水色を実現。ラベルやキャップは黄緑となり、525mlと600mlはボトル形状が角型となった。なお、350ml缶は「伊右衛門 炙り茶葉仕立て」としてリニューアルされた。
4月21日
「焙じ茶」をリニューアル。釜炒り焙じ茶を取り入れ中身を改良したほか、ボトル形状を「伊右衛門」と同じ角形に変更し、内容量を525mlに増量。また、今回のリニューアルを機に通年発売へ移行した。
「伊右衛門ラベルレス（首掛式ラベル付）」をコンビニエンスストア・交通売店にて数量限定で発売。コンビニエンスストア・交通売店限定で発売されている600mlのフィルムラベル（ロールラベル）を外し、品名や原材料名などの必要な情報を首掛式のラベルに記載したものである。
5月18日 - 「伊右衛門 新茶入り」を期間限定で発売（通常品とは異なる製品としての発売は2010年の「伊右衛門 新茶（6代目）」以来10年ぶりとなる）。
伊右衛門 沿革
6月2日 - 「特茶 カフェインゼロ」をリニューアル。大麦やはと麦を中心とした素材の焙煎がそれぞれ調整され、味わいを改良。パッケージは透かし部分が増え、白をベースに赤やオレンジを配したデザインに刷新された。
6月23日 - 「伊右衛門 ジャスミン CLEAR」をファミリーマート限定で発売。
6月30日 - 「伊右衛門」の525ml・600mlを「水出し抹茶入り」に、「焙じ茶」を「夏の味わい」にそれぞれリニューアル。
8月18日 - 「伊右衛門」の525ml・600mlを「寝かせ茶葉入り」に、「焙じ茶」を「秋の味わい」にそれぞれリニューアル。
8月25日 - 同年4月に発売された「伊右衛門ラベルレス（首掛式ラベル付）」をコンビニエンスストア・交通売店にて数量限定で再発売。
9月8日 - 機能性表示食品「伊右衛門プラス コレステロール対策」に1Lを追加発売。
9月27日 - 2019年6月に発売された「九州限定 よかとこラベル」を2020年8月に切り替えた「寝かせ茶葉入り」にリニューアルの上、九州地区限定・数量限定で再発売。
10月6日 - 「ホット伊右衛門 茶葉2倍」をコンビニエンスストア・交通売店限定で発売。
10月27日 - 「伊右衛門」の525ml・600mlを「旨み茶葉入り」に、「焙じ茶」を「冬の味わい」にそれぞれリニューアル。
伊右衛門 沿革
11月3日 - 同年4月と8月にコンビニエンスストア・交通売店にて数量限定発売された「伊右衛門ラベルレス」をECサイト専売品として新たに発売。内容量を店頭販売品と同容量の525mlに減容して24本入りのケース販売とし、必要な情報をキャップ天面と段ボールに記載することで完全ラベルレスを実現している。
伊右衛門 沿革
2021年
2月23日 - 「濃い味」を発売。従来発売されていた「濃いめ」の後継製品で、525mlは600mlに増量した。
3月2日 - 「伊右衛門」をリニューアル。抹茶の原料となる一番茶碾茶が新たに使用され、炙り火入れの技術を進化。また、ロールラベル（525ml・600ml・2L）裏面の絵柄が変更された。併せて「焙じ茶」も桜のイラストが描かれた春仕様へリニューアルされた。
3月30日 - 「伊右衛門ラベルレス」を2021年3月改良品に準じた新仕様にリニューアルの上、コンビニエンスストア・交通売店限定で再々発売、「贅沢仕立て」を発売。従来発売されていた「贅沢冷茶」の後継製品で、500mlは525mlに増量した。
4月6日 - ブレンド茶「京都ブレンド」を発売。
4月13日 - 「伊右衛門 ほうじ茶 関西限定」をリニューアル。全国版の「焙じ茶」と同じ角型に変更し、内容量を525mlに増量した。
5月11日 - 「京都ブレンド ラベルレス」をコンビニエンスストア・交通売店限定で発売。
5月18日 - 「伊右衛門 新茶入り」を2021年仕様にリニューアルの上、期間限定で再発売。
7月6日 - 「伊右衛門 焙じ茶」を花火やアジサイのイラストが描かれた夏仕様へリニューアル。
8月24日 - 「伊右衛門 焙じ茶」を紅葉のイラストが描かれた秋仕様「薫る秋の味」へリニューアル。
8月31日 -
伊右衛門 CM
サントリーCM - YouTube
中島信也が監督を務め、伊右衛門（演:本木雅弘）とその妻（演:宮沢りえ）による時代劇風の各篇に物語化されたCMである。物語は、初めは恋人同士とスタートし、その後、結ばれ夫婦となる展開である。宮沢りえは役作りに妻の名を聞いたが、福寿園でも記録に残っていなかった。
これら伊右衛門夫婦による物語以外にも、「京都の歴史篇」や「伊右衛門のこだわり篇」のように、京都とお茶の歴史を紹介したり、商品の特徴や製法を説明したりするバージョンも制作されている。
BGMには2012年10月より久石譲の『新・伊右衛門のテーマ』が使用されている。それ以前は同じく久石譲の『Oriental Wind』が使われていた。この曲は伊右衛門の発売当初から使われメロディに変更はないが、演奏楽器の変更など様々なアレンジが加えたものが使用されていた。
2012年4月に放映された「ご飯がおいしいお茶」のCMでは映画『お茶漬の味』、ドラマ『寺内貫太郎一家』『家なき子』『水戸黄門』『池中玄太80キロ』、アニメ『こちら葛飾区亀有公園前派出所』での食事シーンがそれぞれ織り込まれている。
伊右衛門 CM
また2018年から放送している「こころの茶屋」篇では現代人たちがタイムスリップする形で、伊右衛門夫婦が営むこころの茶屋を訪れている。ウェブ限定で鉄拳イラストのストーリーCMも公開された。
これらのCMは、博報堂とHAKUHODO DESIGNによって制作された。キャッチフレーズは、「豊かなお茶の愉しみを、京都・福寿園のお茶。」
上記「伊右衛門夫婦」シリーズが展開されている最中も、一般的なCMも制作されていた。。
2024年以降は、現代版や「伊右衛門夫婦」シリーズとは異なるCMが展開されている。
2024年4月には堺雅人が関心の薄いそぶりをするなど飲み手に主眼が置かれるCMが展開された。ブランド関係者は新たな伊右衛門の違いに気づいてもらえるからこそあのような内容にしたと日経クロステックの記事の中で語っている。
2025年2月から、奈緒、青木柚が出演する新シリーズCMが展開されている。CMソングは原由子『花咲く旅路』。
緑茶
緑茶
京都レモネード
伊右衛門 おまけ
ペットボトル製品には、これまでに以下のようなおまけを付けていたことがある。
伊右衛門 その他
2020年1月26日に放映されたNHK大河ドラマ『麒麟がくる』の第2話では、本木雅弘演じる斎藤道三が娘婿の土岐頼純を毒入りの茶で毒殺する場面があり、本木が伊右衛門のCMキャラクターであることから「伊右衛門」がTwitter上でトレンド入りした。翌27日、伊右衛門の公式Twitterアカウントである「伊右衛門タイムライン茶屋（当時）」が「主人が熱演のあまり、皆様をお騒がせしましたようで、すみません」などと言いつつ、さり気なく茶を勧める「伊右衛門の妻」による言葉を宮沢の画像とともにツイートした。この投稿に対してTwitter上でも「大人の対応」「お見事です」などのコメントがあり、話題となった。
2025年11月3日にTOKYO FMを始めとするJFN系列38局で放送された『FM FESTIVAL 2025 桑田佳祐スペシャル企画‼︎ 九段下フォーク・フェスティバル'25』にて、同番組の提供スポンサーのうちの1社であったサントリー食品インターナショナルが、同番組のために本商品の特別CMを制作。本商品のテレビCMに出演していた奈緒のナレーションで、この年の4月で放送開始30周年を迎えた『桑田佳祐のやさしい夜遊び』を労った。
共和国大統領
共和国大統領（きょうわこくだいとうりょう）