hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
繋駕速歩競走 各国の状況
戦後は、繋駕速歩競走に適したスタンダードブレッド種などの生産数は減少しており、また長年改良も行われていなかったため、競走馬間の能力差は大きかった。そこで、白井新平ら関係者により、将来的に繁殖入りして馬種改良に寄与することを前提として、アメリカからトロッター種の競走馬を輸入したほか、出走馬の能力差が少ない日本国外の速歩競走では一般的な、モービルスターティングゲートも使用されるようになった。このころ、首都圏に繋駕速歩競走専用競馬場の設置が検討されたが、これは日の目を見なかった。
一時期の関西地区の中央競馬を支えていた繋駕速歩競走であったが、軽種馬、とくにサラブレッドの生産頭数が増加し、1競走あたりの出走頭数や競走数が増加してきた一方で、速歩馬は高齢まで出走を続ける馬も多く、速歩馬の在厩馬も増加していった。さらに、速歩馬のほとんどが京都競馬場の厩舎に所属していたが、走法などの調教には時間を要するため、次第に増加してきた平地競走用の馬との調教時間の調整が難しくなってきた。一方競馬ファンからは、競走にスピード感に乏しいなどの理由もあり、主催者・ファンの双方から、次第に興味が失われていった。
繋駕速歩競走 各国の状況
日本中央競馬会では、まず1960年に、速歩馬の競走出走条件を200メートルを19秒で走行できることとして、それに満たない馬の出走を制限することで、速歩馬の在厩頭数の制限と競走内容の充実を図ったものの、大きな効果を挙げるには至らなかった。また平地競走の競走数の増加により、繋駕速歩競走で芝馬場を使用することによる馬場の傷みが無視できなくなってきた。このため1965年には、阪神競馬場や京都競馬場での競走を中止し、ローカル開催の競馬場のダートコースでのみ行うことに変更した。その結果、関東地区の新潟競馬場でも、中央競馬の繋駕速歩競走が行われるようになった。
ただし、繋駕速歩競走自体が縮小方針となっており、廃止に向けて関係者や生産者団体との調整も進めた結果、1968年12月、中京競馬場で行われた競走を最後に中央競馬での繋駕速歩競走は終了した。なお、最後に廃止記念競走が行われる予定だったが、同月12月8日に同場で行われた中日賞の裁定を巡る暴動事件が発生して開催取り止めとなってしまい、記念競走が行われることはなかった（なお翌週開催だった愛知杯も巻き込まれて中止になっている）。
繋駕速歩競走 各国の状況
一方地方競馬では、戦後すぐに繋駕および騎乗速歩競走が復活し、馬産地の北海道や東北地方の地方競馬で重要な地位を占めたが、中央競馬での繋駕速歩競走の衰退および廃止によって馬資源の確保が難しくなったため、1971年6月に盛岡競馬場で行われた競走を最後に廃止された。それ以後、日本国内での馬券発売をともなう競走は行われていない。
一方で、畜産振興などのアマチュア草競馬としては、現在でも北海道の根室振興局管内を中心とする道東で行われている。だが競技人口（繋駕速歩の騎手）そのものは多く見ても数十人規模と極めて少なく、「日本一競技人口の少ないスポーツ」という異名もある。
競馬法施行令第5条および17条の4により中央・地方競馬とも現在でも法令上は施行可能であるが、もしも復活をさせるとしても、現実として現在の日本国内のスタンダードブレッド種の生産状況では、内国産馬のみでの競走番組編成は現実的に不可能である。また、現在現役の騎手にはトロットレースの技術を持つ者もほぼ皆無であり、人材確保についても極めて困難がともなう。ただし、「愛馬の日」のイベントなどとして競馬場で模擬レースが行われた例はある（これについては、人馬は上述のアマチュア草競馬の面々が参加して行われた）。
繋駕速歩競走 各国の状況
中央競馬の場合、3回もしくは30メートル以上キャンターで馬を走らせた場合に失格になるという規則が定められていた。繋駕速歩競走の出走頭数は常に多く、競走中は相当数の審判員が出走馬の走法を監視し、走法違反が発生した時点で失格としていた。また、各馬の能力差の大きかった日本では、モービルスターティングゲートを使用した時期をのぞき、能力差に応じて距離ハンデを設けており、スタートの合図は、スタートラインで振り下ろされる赤旗によって行われた。
最多出走馬はビージーキング（271回）。
北アメリカにおいては繋駕速歩競走の80パーセントから90パーセントはペーサーであり、ほとんどすべての競走の距離は1マイルである。また、ヨーロッパなどで見られる距離ハンデ競走は行われておらず、全競走でモービルスターティングゲートが使用される。多くの競馬場では緩やかな傾斜があるが、いくつかの競馬場は平地競走と共同で使われるために傾斜がない。
トロッター三冠やペーサー三冠、ブリーダーズクラウン（トロッターとペーサーごとに牡牝別、馬齢別により12競走で構成される）などの競走が有名である。
繋駕速歩競走 各国の状況
北アメリカでは、馬がキャンターで走った場合、ドライバーはただちに馬を大外に持ち出すとともに手綱を引き、位置取りなどで有利になることがないよう処置することが義務付けられているが、速歩に戻った場合は競走を継続できる（ただし、キャンター状態でゴールした場合は失格または降着となる）。この点は、キャンターで走れば即座に失格となるヨーロッパの競走と大きく異なる。
アメリカのニュージャージー州にあるメドウランズ競馬場とフリーホールド競馬場、カナダのオンタリオ州にあるウッドバイン競馬場とモホーク競馬場が人気のある競馬場である。とくにカナダではサラブレッド競走よりも人気がある。
アメリカでは1947年以降、記者の投票によってペーサーとトロッターをあわせて1頭の年度代表馬が選ばれる。
オーストラリアでは、速歩競走専用競馬場が各地にあり、盛んに行われている。
競走は一般的に1マイル以上のさまざまな距離で行われ、勝利数によってクラス分けされている。1競走ごとの参加頭数が多く、13頭が出走することもめずらしくない。ニュージーランドもほぼ同じであり、多くの馬がタスマン海を越えて交流している。
最大のイベントはインタードミニオンチャンピオンシップである。この競走は毎年オーストラリアの各州で持ち回りで実施され、4年に1度はニュージーランドで実施される。
繋駕速歩競走 各国の状況
イギリス、アイルランドをのぞくヨーロッパの多くの国では、日本で一般的に行われている平地競走よりも繋駕速歩競走の方が人気がある。とくにイタリア、フランス、スウェーデンの3か国が規模が大きい。ほかにベネルクス三国、スイス、フィンランド、ノルウェー、ドイツ、デンマーク、ハンガリーなどでも年間500 - 10000の競走が施行され、どの国も平地競走の競走数を上回っている。競走形態はトロッターが中心。競走馬は高齢まで現役を続けるのが普通で、一流馬でも10歳ごろまで現役を続け、平地競走の一流馬では考えられないほど多くの競走に出走する。国ごとの交流も大変盛んで、8か国14競走が対象のシリーズもある。
とくに有名な競走はフランスのヴァンセンヌ競馬場で行われるアメリカ賞とスウェーデンのエリトロップなどで、アメリカ賞はヨーロッパの競馬のイベントの中でもっとも権威ある競走のひとつと認識されている。ただし、全体的な賞金に関しては平地競走には及んでいない。
サンモリッツ競馬場では雪上で行われる。
繋駕速歩競走を題材としたゲームも多数あり、優秀なスタンダードブレッドを生産して世界を舞台に戦うことができる。
フランスのトロッターは毎年1万頭を超える規模で生産されているが、そのうち能力試験で合格し競走馬となれるのは約4000頭である。なお、能力試験は1年毎の更新制であり、毎年受験させる必要がある。競走馬がセリ市で付けられる平均価格は2万ユーロで推移し、富裕層よりは庶民層寄りの客層が見受けられる。
フランスの速歩競走における最大のトレーニングセンターは、パリ南東部にある町グロボワにあり、グロボワ城の敷地を利用している。敷地の広さは412ヘクタールあり、約60厩舎、約1500頭に及ぶ競走馬の管理が行われている。調教で使用される繋駕車は競走時のものと別の車であり、調教と競走で場面が変わる事に使い分けがなされる。ここで調教を施される馬は調教時のみならず、厩舎との往復時にも速歩で移動させ、動作を馬へ覚え込ませているという。
トレーニングセンターそばにあるグロボワ城は1580年に建築されたものであり、現在は速歩競走の博物館として公開されている。展示物には過去のアメリカ賞優勝馬の勝負服人形がある。なお、速歩競走の博物館はグロボワ城を含め世界に2つしか存在しない。
フランスで繋駕速歩競走が人気を博している理由として、不確定要素によるギャンブル性が強い事や、競走馬の活動期間が長いこと、比較的馬主になりやすいことが挙げられる。ヨーロッパではライセンス取得が容易であり、アマチュアドライバーによる繋駕速歩競走も活発に行われている。前述のアメリカ賞前日にアマチュアドライバーのチャンピオン競走も行われている。
フランスでは繋駕速歩競走に加え、騎手が速歩競走馬に騎乗して争う騎乗速歩競走も一部で行われている。
セフィ倶楽部
『セフィ倶楽部』（セフィくらぶ）は、1987年4月5日から1992年3月29日まで中京テレビで放送されていた情報番組・トーク番組。放送時間は毎週日曜 17:00 - 17:15 （日本標準時）。
セフィ倶楽部 概要
『ドラゴンズ・ノート』終了後の日曜17:00枠で放送されていた15分番組で、東海3県在住のOLたちにアフター5の過ごし方を提案するという主旨で行われていた。司会は矢野きよ実が担当。スポンサーはセントラルファイナンス（現・セディナ）の一社単独で、番組タイトルはスポンサー社名の頭文字 (Central Finance) に因んでいた。
放送開始当初は、矢野が一般公募の中から選ばれた若い独身女性と2人で名古屋市中心街を回り、各地のファッション情報・ショッピング情報・グルメ情報などをリポートするという内容の屋外ロケ番組だったが、後に一般からの参加者たちを収録現場に複数招き、矢野が彼女たちからアフター5の過ごし方を聞き出すという内容に変更された。
根上生也
根上 生也（ねがみ せいや、1957年3月16日 - ）は、日本の数学者。理学博士。横浜国立大学名誉教授。横浜国立大学元副学長・理事、横浜国立大学大学院環境情報研究院元教授。専門は、位相幾何学的グラフ理論、離散数学、トポロジー、数学教育。
根上生也 人物
1957年東京都国分寺市生まれ。1975年東京都立国立高等学校卒業。1979年東京工業大学理学部数学科卒業。1983年同大学院理工学研究科情報科学専攻博士課程中退。東工大における指導教官は本間龍雄。東京工業大学助手、横浜国立大学助教授、横浜国立大学大学院環境情報研究院教授、横浜国立大学大学院環境情報研究院長を経て、2019年横浜国立大学理事・副学長に就任。
日本における位相幾何学的グラフ理論のパイオニアである。グラフの多項式不変量の一つである「根上多項式」を考案。グラフの平面被覆に関する「平面被覆予想」（別名「1-2-∞ 予想」）の提唱者。
2005年4月から9月まで、フジテレビで放送された教育番組『ガチャガチャポン!』にて「数学探偵セイヤ」として出演した。
根上生也 人物
2008年公開の映画『容疑者Xの献身』で、2019年公開の映画『アルキメデスの大戦』でそれぞれ数学の監修を担当した。
一般向け著書や活動にはしばしば「計算しない数学」という言葉が登場する。従来の学校教育における数学は計算作業に終始しがちであり、それによって見えなくなっているものがあると指摘する。構造を見て取ること、言葉で論理的に考えること、ときには曖昧な数式を用いること（平均値、不等式評価、ランダウの記法などを指す）といった思考様式を、自身の抽象数学の経験を交えつつ紹介している。ただし、数学内外を問わず、学問分野や職種によっては依然として高い計算能力が必要となることには留意すべきである。根上自身も計算を排除しているわけではない。
抱合語
抱合語（ほうごうご、包合語とも書く）は言語類型論における言語の分類の1つ。単語、特に動詞に他の多数の意味的または文法的な単位が複合され、文に相当する意味を表現しうるような言語を指す。これに該当する言語はシベリアからアメリカ大陸にかけて特に多く分布する。
抱合語 概要
この用語は厳密には以下のような2つの異なる意味に用いられる：
抱合語 概要
1のpolysynthetic languageとは、動詞が多数の形態素から形成される言語をいう。2のincorporating languageとは、単なる人称接辞などではなく、それ自体で意味を持つ多数の語彙的形態素（英語: lexeme、たとえば、目的語、手段を表す語、副詞など）が動詞に複合される言語をいう。すなわち動詞が抱合 (incorporation) により新たな語幹を形成する（多くの場合は意味がやや変化する）。歴史的には1の概念が先に認識されたが、当初は1と2の違いは認識されなかった。polysyntheticの語は、フランスの言語学者デュポンソー (Pierre-Étienne du Ponceau) が1819年にアメリカ先住民の言語について書いたものが初出で、その後ヴィルヘルム・フォン・フンボルトおよびアウグスト・シュライヒャーが言語類型の1つとして用いた。一方エドワード・サピアは1921年にsynthesis（総合、統合）によって言語を分類することを提案し、多くの形態素によって動詞のsynthesisが行われる言語（その対極は孤立語である）をpolysynthetic languageと呼んで、incorporating languageと区別した。実際、polysyntheticでかつincorporatingである言語もあるが、どちらか一方の性質しか持たない言語（たとえばpolysyntheticだがincorporatingではないエスキモー語など）も多い。こうして2つの概念は分離され、現在、2を抱合語、1を輯合的（しゅうごうてき）、複総合的あるいは複統合的言語と訳して呼ぶことが多い。
抱合語 概要
一般に抱合語とされているアイヌ語を例にとると
これは単語としては2つであるが、各形態素を直訳すれば
つまり「いろいろのうわさについて、私は遠く自分の心を揺らし続ける＝思いをめぐらす」という意味になる。2番目の動詞は語幹suy（揺らす）に様々なものがついて形成されており、1の意味の抱合語（正確には複総合的言語）に該当する。このうちa（1人称）、e（について）、yay（自分）、ko（で）、si（自分の）、pa（反復）は文法的機能しか持たない接辞であるが、tuyma（遠く）とram（心）はそれ自体で意味を持つ副詞および名詞であって、これらが動詞に加わって「思いめぐらす」という意味の新たな動詞語幹を形成している。この点では2の意味の抱合語に該当する。
もちろん、複統合的あるいは抱合的といってもその程度は様々である。動詞に関しては高度に複統合的だが名詞に関してはそうでない（あるいはその逆）という言語も多い。
また抱合語と呼ばれない言語にも抱合的現象がみられる。たとえば英語では、手段+動詞からなる抱合 ("breastfeed") や、直接目的語+動詞からなる抱合 ("babysit") がみられる。また"understand"は語源的には副詞+動詞である（この造語法はラテン語やドイツ語など印欧語に多くみられる）。日本語でも「横切る」「よみがえる（黄泉から帰る意）」など複合的動詞の例がある。ただし抱合と単なる複合との境界は曖昧である。
膠着語には動詞に多数の接辞がつく（総合的な）ものもある。たとえば日本語「行か-せ-られ-ませ-ん-でし-た」には多くの接辞が含まれる。ただし日本語では述語が人称などを明示しないので、一般には文に相当する意味を表現できるわけではない。
次にいくつかの例を示す。
以下の例は英語版Polysynthetic language、Incorporation (linguistics)に基づいている。
抱合語 複統合的かつ抱合的な言語
シベリア北東部で話される古アジア諸語のひとつ、チュクチ語：これは複統合的、抱合的であるとともに、膠着語的性格ももつ。
Təmeyŋəlevtpəγtərkən.
t-ə-meyŋ-ə-levt-pəγt-ə-rkən
1人称単数主語-大きな-頭-痛み-1人称現在
「私はひどい頭痛がする」
これは形態素：単語比が5：1で、3個の語彙的形態素（meyŋ「大きな」、levt「頭」、pəγt「痛み」）を含む。
また、"t-ə-pela-rkən qora-nə"という句は「私はトナカイを置いていく」を意味し、2単語（1人称単数現在の動詞と名詞）からなる。ところが同じことが1単語"t-ə-qora-pela-rkən"でも表現できる。ここでは語根"qora"「トナカイ」が動詞の中に抱合されている。
抱合語 複統合性は高いが抱合性は低い言語
複統合的であるが抱合的ではない言語の代表に、シベリア、アラスカなどのエスキモー・アリュート語族がある。
Aliikusersuillammassuaanerartassagaluarpaalli.
aliiku-sersu-i-llammas-sua-a-nerar-ta-ssa-galuar-paal-li
楽しみ‐与える‐半他動詞‐名人‐繋辞(だ)‐と言う‐反復‐未来-たしかに‐3人称複数主語‐3人称単数目的語‐しかし
「たしかに彼は人を楽しませるのがうまいと言われるようになるだろうが、…」
形態素：単語比は12：1であるが、語彙的形態素が動詞に着いているわけではない。
北西コーカサス語族は動詞に関しては高度に複統合的で、動詞は文の中で動詞がとる実質上すべての名詞・代名詞と一致する接辞を含む。わずかながら抱合もみられる。
抱合語 複統合性は高いが抱合性は低い言語
[aχʲazbatʂʼaʁawdətʷaajlafaqʼajtʼmadaχ]!
[a-χʲa-z-batʂʼa-ʁa-w-də-tʷ-aaj-la-fa-qʼa-jtʼ-ma-da-χ]
彼ら-利益格(のために)-私-(の)下-奪格(から)-あなた-使役(させる)-取る-反復相(また)-すべて-可能法(できる)-過去-未完了相-否定(なかった)-条件法(ならば)-願望法(いいのに)
「あなたがまた私のものをすべて彼らのために取って行かせるなんてことができなければよかったのに」
これには16の明らかな形態素が含まれる（日本語に似た語順の文がすべて膠着して1単語になった形をしている）が、名詞は抱合されていない。
抱合語 分布
2の意味での抱合語はシベリアから北アメリカにかけとくに多くみられる。
複統合的言語はそのほかにも多くの地域にみられる。典型的な複統合的言語には北アメリカのアサバスカ語派、エスキモー・アレウト語族のほか、アフリカのバントゥー諸語、北西コーカサス語族と北東コーカサス語族、バスク語、フィン・ウゴル語派（フィンランド語、ハンガリー語など）、北オーストラリアのGunwinyguan諸語などが挙げられるが、これらは必ずしも抱合的ではない。
抱合語 抱合による意味論的変化
多くの場合には名詞を抱合してできた句は、名詞が動詞に抱合されていない同様の句とは違う意味を含んでいる。この違いは、陳述の一般性・限定性に関連していることが多い。抱合された句はふつう一般的で限定されず、抱合されていない句はより特定的である。
しかしこの傾向は厳密なものではない。名詞抱合で意味的変化が生じないような言語もある（ただしそれでも以下のように統語論的に変化することもある）。
抱合語 抱合による統語論的変化
ふつう、名詞が抱合されると動詞がとる項（英語: argument：動詞の主語、たとえば、直接・間接目的語、手段、位置など）が1つ削除される働きがあり、このことが明示される言語もある。つまり、その動詞が他動詞ならば、直接目的語を抱合した動詞単語は形式的には自動詞となって、それが明示される。このような変化が起きない言語や、また少なくとも形態論的には明示されない言語もある。
スー諸語のラコタ語では、句「その男は材木を切っている」は他動詞として"wičháša ki čą ki kaksáhe"「男 - その - 材木 - その - 切って」とも、また自動詞として"wičháša ki čą-kaksáhe"「男 - その - 材木切って」とも表現できる。後者では独立の名詞語句"čą"「材木」が、語根となって動詞に抱合されている。前者で"čą"を既定していた"ki"「その」が、後者では消失している。抱合されてももとの名詞は削除されない場合もある。
抱合語 抱合による統語論的変化
オナイダ語（オンタリオ州南部やウィスコンシン州で話されるイロコイ諸語の1つ）では、「類別名詞の抱合」がみられる。直接目的語として働く一般的な名詞は動詞に抱合できるが、より特定的な直接目的語はそのままの位置に置かれる。たとえば「私はこの豚を買った」は「私は-動物買った-この-豚を」と表現され、ここで抱合された動物が「類別名詞」である。この「類別名詞」は本来の意味の「類別辞」（名詞クラスに呼応する統語機能だけを持つ形態素）ではなくて、一般的な名詞としても用いられる。
ゴトランド (巡洋艦)
ゴトランド（スウェーデン語: HM Kryssare Gotland）は、スウェーデンの巡洋艦。艦名はゴットランド島に由来する。
ゴトランド (巡洋艦) 概要
ゴトランドはバルト海での行動を前提とし、1934年末に航空巡洋艦（flygplankryssare）として竣工した。1944年に防空巡洋艦に改装された。第二次世界大戦が終わると、練習艦や防空指揮艦として運用された。
諸外国からも航空巡洋艦として認識され、日本海軍の利根型重巡洋艦や、修理改装後の最上に影響を与えた。
排水量の問題もあり、装甲防御・兵装・機関性能については抑制せざるを得ず、航空巡洋艦というよりは高速重武装の水上機母艦という性格が強い。
1941年（昭和16年）5月20日、ゴトランドはライン演習作戦により大西洋に向かおうとしたドイツ海軍の戦艦ビスマルクと重巡プリンツ・オイゲンを発見、本国に通報し、イギリス海軍によるビスマルク撃沈に貢献した。
ゴトランド (巡洋艦) 設計
1925年国防法によって陸軍、海軍の航空隊からスウェーデン空軍が設立され、艦載機による防空が検討された。しかし、空軍の保有機に防空に適した機体はなく、艦載機の目的を弾着観測や追跡とする観測機に変更した。1925年には、航空巡洋艦2隻の建造が検討された。研究は継続され、1926年12月に航空巡洋艦としてカタパルト2基、水上機12機を搭載する4,500 tの小型「航空母艦」（水上機母艦）が提案されたが、この提案は採用されなかった。
1927年、15.2 cm連装砲3基6門、カタパルト2基、露天繋止により水上機8機を搭載する排水量5,500 t、速力28 ktの航空巡洋艦が提案され、リクスダーゲンで承認された。1,650万スウェーデン・クローナ（2009年度の価値で6億3700万スウェーデン・クローナ相当）の予算が付された。しかし、この計画は予算不足で変更を余儀なくされた。全長を10 m縮小し、砲塔2基、カタパルト1基とし、速力を27.5 ktに低下させ、排水量を700 t減ずる設計変更が行われた。
1929年、スウェーデンは海防戦艦ドリスティゲーテン の兵装を撤去して飛行甲板を設置、水上機母艦に改造した。この方式が有効と認められ、本艦に生かされた。
1930年（昭和5年）6月7日、ヨーテボリのヨータヴァルケン造船所と建造契約が締結された。また、リンドホルメンス造船所が副契約社となった。
ゴトランド (巡洋艦) 構造
船体形状はクリッパー型艦首から艦尾まで緩やかに傾斜する平甲板型船体である。艦首甲板に15.2 cm連装主砲塔が1基、その後ろに下部に司令塔を組み込んだ二層式の箱型艦橋の両脇には片舷1基ずつのケースメイト配置で15.2 cm単装砲を配置した。艦橋の後部に簡素な単脚式のマストが立ち、その後方に傾斜した2本煙突の周囲が艦載艇置き場となっていた。2番煙突の背後に見張り所と75 mm連装砲が、その下方にある甲板に53.3 cm三連装水上魚雷発射管が片舷1基ずつ計2基配置された。後部甲板上に15.2 cm連装主砲塔が後ろ向きに1基が配置された。その後ろの甲板に格納庫と飛行甲板を設け、旋回式カタパルト、水上機、クレーンが配された。トランサム型の艦尾構造にはハイン・マットを備えた。
造船所は軽量となる溶接による建造を提案したが、海軍はリベットによる建造と比べて実証されていないと考え、実績のあるリベットが採用された。模型を作成して試験を行い、水の抵抗を減らすためバルバス・バウを設け、舷側の角度を調整、二重船殻（せんこく）と区分化された水密構造を備えた。
推進器は、エレンスコルド級駆逐艦の発展型を搭載した。ペノエ製重油ボイラー4缶でラバル製出力33,000 hpの蒸気タービン2基を駆動して2軸推進を行い、速力は27.5 ktに達した。
ゴトランド (巡洋艦) 構造
飛行甲板は後部甲板上に設けられ、通常の運用で飛行甲板に水上機8機が搭載可能であった。加えて後部甲板と飛行甲板の間の格納庫に3機を格納可能であったが、この場合はカタパルトの運用は不可能となっていた。水上機は、イギリス製のホーカー オスプレイ水上偵察機のライセンス版であるS9を運用した。6機しか発注しておらず、これが実際の搭載機数となっていた。原型機はロールス・ロイス ケストレル液冷エンジンを搭載したが、スウェーデン海軍が自国で製造した機体は空冷ペガサスエンジンを装備した。1934年末までに、輸入機とライセンス機をあわせて24機が揃ったという。
当初案では両舷に備える予定が1基となったカタパルトは、ドイツハインケル製のものが艦の中心線上、後部砲塔の直後に配置された。これは22mの長さを持ち、圧縮空気を用いて時速100kmで機体を射出することができた。機体は軌条によってカタパルトまで牽引され、相互に干渉することは避けられていた。
ゴトランド (巡洋艦) 構造
機体の回収は、艦尾側に設けられた揚収用クレーンを用いて行われた。海況が穏やかではない場合はハイン・マット（Hein mat、スウェーデン呼称スレープシーゲル（Släpsegel））での揚収が可能であった。ハイン・マットは、洋上に着水した水上機を航行しながら収容するための装置である。その名の通り耐水性の生地で出来た帯状のマットレスを艦尾から流し、水上を滑走する水上機がそのマットの上に乗ることで機体を安定させ、クレーンで揚収するものである。
主砲はスウェーデンボフォース社のボフォース M/30 15.2cm砲（55口径）を採用した。艦首から箱型の連装砲塔形式で1基2門、艦橋の両脇前方にケースメイト（砲郭）配置で片舷1門ずつ計2門、後部甲板上に後ろ向きの連装砲塔で1基2門を配置した。その性能は砲塔形式とケースメイト配置で異なり、砲塔形式の最大仰角は対空戦闘を考慮して最大60度まで確保され、射程は18,000 mに達した。一方、ケースメイト配置形式の性能は、室内配置のため砲塔のものよりも制限が大きかった。
高角砲としてボフォース 75 mm（60口径）砲を連装砲架で後部見張り所と15.2 cm後部主砲塔の間に1基2門、単装砲架で2本煙突の間に片舷1門計2門を配置した。これは、手動で操作された。近接対空兵装としてボフォースm/32 25mm機関砲を単装砲架で艦橋両舷に各1門計2門、艦橋構造物後方に2門の合計4門を備えた。さらに、8mm機銃4挺も備えた。53.3cm三連装魚雷発射管を片舷1基ずつ計2基を配置、さらに機雷を80個から100個搭載して艦尾からの投下が可能であった。
ゴトランド (巡洋艦) 艦歴
1933年9月14日、進水。公試とカタパルトの装備がなされた後、1934年12月14日に就役、装備試験のためカールスクルーナへ回航された。就役後は沿岸艦隊の旗艦として駆逐艦4隻を率い、冬期（12月から4月）には長期航海を行った。
第二次世界大戦勃発時、本艦はスウェーデンが保有していた唯一の巡洋艦であった。ヴェーザー演習作戦によりノルウェーやデンマークにナチス・ドイツが侵攻した1940年4月9日には、ゴトランドはストックホルム海軍基地で整備中であった。ゴトランドは、大戦中スウェーデン海軍の最大戦力である沿岸艦隊に所属し続けた。この間、1940年1月にS9を1機事故により喪失している。
ゴトランド (巡洋艦) 艦歴
1941年5月中旬、ドイツ海軍はライン演習作戦を発動し、ビスマルク級戦艦のビスマルク（ギュンター・リュッチェンス提督旗艦）と、アドミラル・ヒッパー級重巡洋艦のプリンツ・オイゲン (Prinz Eugen) を大西洋での通商破壊作戦に投入した。5月18日夜、重量艦2隻と随伴駆逐艦はゴーテンハーフェンを出撃し、バルト海を航行してノルウェー西岸を目指した。
5月20日昼、カテガット海峡で砲撃演習を行っていたゴトランドは、スウェーデン領海を越えて北上するビスマルク部隊を視認した。ゴトランドが訓練中に偶然ビスマルク部隊と遭遇したのか、それとも情報機関に教えられて意図的にビスマルク部隊に接触したのかは、定かではない。天候は快晴で、ビスマルク部隊は漁船群をよけながら航海する羽目になっていた。ゴトランドは午後1時頃からビスマルク部隊に触接し、しばらく同航する。ビスマルクもゴトランドを視認した。ゴトランドから情報が漏れることを懸念したリュッチェンス提督は、同艦との遭遇および陣形が通報されたことを本国に報告したが、ドイツ海軍上層部は「スウェーデンは完全中立だから心配ない」と返答した。ところがゴトランドは、ビスマルクとの遭遇を通報していた。この情報は西海岸海軍司令部に伝達され、ストックホルム駐在の海軍武官を通じてイギリスにもたらされた。
ゴトランド (巡洋艦) 艦歴
一方、航空機の発展によりゴトランドの搭載機であるS9（ホーカー オスプレイ）が旧式化し、有用な装備ではなくなっていた。1943年から1944年にかけて新型機への更新が検討され、S12（He 114）とS17BS（サーブ 17水上機型）が候補となった。しかし、機体重量増加のためカタパルトの更新が必要であることから戦時下において現実的な選択ではなく、防空巡洋艦への改装が決定された。
航空艤装は全て撤去され、先にスヴァリイェ級海防戦艦に装備されたものと同じ砲安定装置付きの40mm m/36機関砲を連装で3基6門とこれに加えて手動で1基2門、さらに20mm m/40機関砲2門が追加された。S9は沿岸から運用され、1947年12月2日まで運用された。
第二次世界大戦が終わると訓練に用いられ、10回の航海を行った後の1953年に再度改装が行われた。25 mm機関砲単装2門を除く全ての対空火器とケースメイト内の15.2 cm単装砲を撤去し、レーダー、航空管制機器、40 mm機関砲13門（連装4、単装5）を追加した。1955年に改装が完了したが、1956年に予備艦となった。1960年7月1日に除籍。1962年4月1日に売却され、1963年にイースタッドで解体された。
ネパール語
ネパール語（ネパールご、英: Nepali）は、ネパール、ブータン、インドのシッキム州やミャンマーの一部で話されるインド語派の言語である。
ネパール語 概要
ネパール語はネパール及びインドのシッキム州の公用語である。ネパール人口の約半数が母語とし、その他のネパール人は第二言語とするものが多い。またインドでも憲法の第8付則に定められた22の指定言語のひとつである。
ネパール語は東部ネパールからインドのウッタラーカンド州及びヒマーチャル・プラデーシュ州までの、ヒマラヤ山地の低層地にて話されているパハール語群の最東部の言語である。また特にネワール語（ネパール・バサ語）などのチベット・ビルマ語派のいくつかの言語との共通の単語も多く、チベット・ビルマ諸語の影響も受けている。
ネパール語はヒンディー語、ウルドゥー語とも近いが、保守的でありペルシャ語や英語からの借用語は比較的少なく、サンスクリット起源の単語が多い。
ネパール語 語源
元来、ネパール語は「カス・クラ（Khas Kura, ネパール語: खस कुरा）」（カス族の言葉）と呼ばれていた。カス族は『マハーバーラタ』にも登場するカサ族の末裔とされる。「カス・クラ」という呼称の直接的な由来は、西暦10世紀から14 世紀にかけてネパール西部を支配したカサ王国であり、ネパール語が成立したのもこの時期である。
ゴルカ朝のプリトビ・ナラヤン・シャハによるネパールの統一（1769年）以降、ネパール語は「ゴルカ語（Gorakhā Bhāṣā, ネパール語: गोरखा भाषा）」（グルカの言語）として知られるようになった 。「パハド（en:Pahad）」と呼ばれる丘陵地帯に住む人々は、ネパール語を「パルバテ・クラ（Parvate Kurā, ネパール語: पर्वते कुरा）」（山岳の言葉）と称していた。
ネパール語 語源
現在、ネパール語の内名として定着している「ネパーリ（Nepali, नेपाली）」だが、ネパール政府により公式に採用されたのは1933年のことである。ネパール語の振興を目的として1913年（B.S. 1970年）に設立された政府機関「ゴルカ語出版会（Gorkha Bhasa Prakashini Samiti）」（現在のサジャ出版）は、この年に「ネパーリ語出版会（Nepali Bhasa Prakashini Samiti）」と改名された。ただしそれ以前にも、ネパールの国民的英雄ジャヤ・プリトビ・バハドゥル・シンが「ネパーリ」という呼称を推奨していたように、非公式な場面では「ネパーリ」も使用されていた。なお、ネパールの旧国歌「スリマーン・ガンビール」の歌詞に現れる「ゴルカリ（Gorkhali, गोरखाली）」が「ネパーリ」に変更されたのは、1951年のことである。
ネパール語 歴史
ネパール語は、西暦10-14世紀の間ネパール西部を支配したカサ王国のインド・アーリア系「アパブランシャ」から発展した言語であり、その起源はプラークリット及びサンスクリットに求められる。カサ王国の滅亡後、カルナリ地方には二二諸国、ガンダキ地方には二四諸国が割拠するようになったが、現在通用するネパール語の変種は、 カス族がカルナリ水系の方面から東のガンダキ盆地へと大量移住したこの時期に生じたとされる。
ネパールの平地から丘陵地帯に及ぶ広大な領土を支配したセーナ王国時代には、ネパール語が共通語となり、平地で話される他のインド諸語（アワディー語、ボージュプリー語、ブラジュ・バーシャー語、マイティリー語）の影響を受けるようになった。その結果、古いネパール語が備えていた活用体系は単純化し、音韻体系も変化を被った一方で、新たな語彙が用いられるようになった。（セーナ王国の支配を受けなかった）カトマンズ盆地でも、ラクシュミーナラシンハ・マッラ及びプラターパ・マッラ治世下のネパール語碑文が発見されており、ネパール語話者がこの地でも増加していたことが窺える。
ネパール語 歴史
ネパール語の制度化が始まったのは、ゴルカ朝時代とされる。18 世紀のネパールの統一語、ネパール語は 王国の宮廷でも使用されるようになり、国家語としての地位を得た。中期ネパール語で書かれた初期の文学作品としては、ラーム・シャハ治世下の『ラーム・シャハ伝（Ram Shah ko Jivani）』（著者不明）が挙げられる。プリトビ・ナラヤン・シャハが晩年に記した『ディヴィヨーパデーシュ（en:Divyopadesh）』 （1774-75年ごろ）は、当時の古いネパール語方言を含んでおり、ネパール文学において初めての随筆と見做されている  。
ネパール語 歴史
この時期のネパール王国における外交・徴税・行政文書関連の「勅許（Lal Mohar）」では、標準化された散文のネパール語が用いられた。「勅許」のネパール語と現代語の間に、文法面や表記の面で大きな差異は見られない。若干の相違点として、現代語ではKari (करि)がGari (गरि)に変化している点、Hunu (हुनु) とcha (छ) が融合して huncha (हुन्छ) となった点が挙げられる。同時期の主要な文学作品としては、 『ラーマーヤナ』をサンスクリットから翻訳した、バヌバクタ・アーチャーリャの『バヌバクタ・ラーマーヤナ（en:Bhanubhakta Ramayana）』がある。『バヌバクタ・ラーマーヤナ』は、プリトビ・ナラヤン・シャハのネパール統一と並んで、ネパールに「文化的、情緒的、及び言語的統一」をもたらした作品と見做されている。
ネパール語 歴史
20世紀初頭のネパールを支配したラナ王朝においては、ネパール語を教育言語とするための様々な試みがなされた。デーブ・シャムシェル・ジャンガ・バハドゥル・ラナによるゴルカパトラの設立、チャンドラ・シャムシェル・ジャンガ・バハドゥル・ラナによる「ゴルカ語出版会（Gorkha Bhasa Prakashini Samiti）」（現在のサジャ出版）の設立はその一例である 。当時、ネパール語はヒンディー語やベンガル語に比べて文字に書かれることが少なかったものの、バラナシ及びダージリンといったインドの諸都市で始動したネパール語公用語化運動は、1951年の王政復古（en:1951 Nepalese revolution）後、ネパールにも波及した。1957年には、ネパール文学・文化・芸術・科学の発展振興を目的としたネパール・アカデミーが設立された。パンチャーヤト制下のネパールでは、「一人の国王、一つの衣装、一つの言語、一つの国家」が公定のイデオロギーとなり、ネパール語がネパール・ナショナリズムの基礎をなすものとして推進された。この時期にネパール語は黄金期を迎えることとなった。
西ベンガル州においては、1961年にネパール語がダージリン、カリンポン及びカルシャンの公用語に加えられた。また、インドでは1980年前後に、ネパール語をインド憲法第8附則に定められた公用語とする運動が展開した。1977には、インド文学の振興期間であるサヒティア・アカデミがネパール語の文学を公式に受容した。インドに併合されたシッキムでは、「シッキム公用語法（Sikkim Official Languages Act）」により、ネパール語が公用語となっている。1992年8月20日には、インドの連邦議会下院（ローク・サバー）がネパール語を公用語に加える議案を可決した。
ネパール語 地理的分布
2011年の国勢調査によると人口の44.6%がネパール語を第一言語とし、32.8%が第二言語としている。
2011年の国勢調査には、292万6168人のネパール語話者がいると発表した。
ブータンのローツァンパと呼ばれるブータン語を母語としている人は人口の35%である。この中にはブータン難民が含まれており、その非公式推定値は30~40%と高く、南部の過半数（約204万2000人）を占める。
ネパール語 音韻論
ネパール語は6つの口母音と5つの鼻母音を区別する。/o/には対応する鼻母音が音素レベルでは存在しないものの、自由変異として[õ]となる場合がある。
二重母音は/ui̯/、/iu̯/、/ei̯/、/eu̯/、/oi̯/、/ou̯/、/ʌi̯/、/ʌu̯/、/ai̯/、/au̯/の10種類である。
[j]、[w]はそれぞれ[i]、[u]の異音である。[j]、[w]、/ɦ/以外の子音には、対応する長子音が見られる。/ɳ/と/ʃ/は外来語の/baɳ/ बाण 「矢」や、/nʌreʃ/ नरेश 「王」などの外来語に現れる場合もあるが、ネパール語に元々存在する他の音素に置き換えられることもある。
ネパール語 文法
ネパール語は屈折語的な傾向が強く、語順は比較的自由であるものの、SOV型が優勢である。
名詞句は「（指示代名詞）＋（数詞-助数詞）＋（形容詞句）＋名詞＋（複数接尾辞）」という構造を取る（丸括弧内は必須ではない要素）。
文法関係や意味役割は、後置詞によって標示される。他動詞の完了形・過去形では、動作主が能格の-leをとる（分裂能格）。
動詞は、人称・性 (文法)・数 (文法)・時制・アスペクト・敬意のレベルなどにより語形変化する。
敬語には、下位・中位・上位の三段階が見られる。また、これとは別に、王族について述べるとき、あるいは王族自身が自らについて述べるとき使用される最高敬語が存在する。
ネパール語 文字
ネパール語はデーヴァナーガリーで書かれる。以下では、IASTとIPAの2つを並べて表示する。下付きのドットはそり舌音、マクロンは長母音、hは有気音，チルダは鼻母音を表す。
昔は、カイティー文字で書かれたこともある。
欧陽脩
欧陽 脩（おうよう しゅう、欧陽修とも、景徳4年6月21日（1007年8月6日）- 熙寧5年閏7月23日（1072年9月8日））は、北宋の仁宗から神宗時期の政治家・詩人・文学者・歴史学者。字は永叔、醉翁・六一居士と号す。諡号は文忠。唐宋八大家の一人。
欧陽脩 生い立ちと政治上の事跡
祖先は、欧陽詢。陳寅恪の研究によると、南蛮の血統。吉州廬陵県（現在の江西省吉安市吉安県）の人とされるが、出生地は父の欧陽観の任地の綿州（現在の四川省綿陽市）である。数え年四歳で父を失い、以降は叔父の欧陽曄が住んでいた随州で育った。正規の教育によらず自学自習で、天聖8年（1030年）に進士に及第、包拯を継いで、開封府尹の任に就く。高官への途が開けたが、この環境で培われた独立不羈の思想は、彼の特質のひとつであり続けた。また、少年時代に知人の家で韓愈の文集に接し強く影響を受けている。以後、館閣校勘等を歴任するが、景祐3年（1036年）、改革派の范仲淹を越権してまでも弁護したため、夷陵県令に左遷された。
約10年の地方勤務後、中央に返り咲き諌官に任ぜられ、范仲淹らと慶暦の改革を進めるも、仁宗の不興を買い、慶暦5年（1045年）には誹謗されて滁州知州に再び左遷された。
欧陽脩 生い立ちと政治上の事跡
数年を経て、再び中央に返り咲き、翰林学士等要職を歴任。嘉祐2年（1057年）権知礼部貢挙に上り、科挙試験を監督、蘇軾を見いだす。その後、枢密副使・参知政事（副宰相）に至り、蘇洵や王安石を登用した。王安石の新法を早くから支持していたが、実際に新法が実施されてみると、逆に青苗法に対してきびしい論考を張るなど、最も強力な反対派の一人になり、そのまま政界を引退した。引退翌年の熙寧5年（1072年）、隠棲先である潁州にて没した。子は欧陽発・欧陽奕・欧陽棐・欧陽辯がいる。
欧陽脩 文学及び歴史学上の事跡
散文においては韓愈の例に倣い、いわゆる古文復興運動をすすめた。滁州の自然や人々の生活を描写した「醉翁亭記」は、有名な作品のひとつであり、中国の紀行文の最高水準のひとつとして賞賛される。
韻文では詩（漢詩）と詞をともに書き、気取らず、ユーモラスな作風である。詩は、晩唐の絢爛たる文体を避け、盛唐期の威風を残した無駄のない質実剛健なものである。しかし彼は、どちらかと言えば詞で有名である。特に西湖の景物を詠じた一連の詞牌『采桑子』は、その様式の標準となり詞を大衆化することに大きく貢献した。
文学者として、地方勤務中に『新五代史』を編み、中央に戻り宋祁とともに『新唐書』を編纂。これらは当時の名高い経学者であった劉敞に春秋の凡例を尋ねるなどして作られたもので、春秋学的色彩の強い書物として評価された（ただし清朝になり史実重視の立場が勃興すると、従来評価されていた文学的側面が逆に批判される様になった）。また金石文の収集を好み、『集古録』にまとめるなど金石学の発展に大きく寄与した。
欧陽脩 欧陽文忠公集
欧陽脩の一連の作品は、南宋の周必大により『欧陽文忠公集』にまとめられている。『欧陽文忠公集』の南宋本は数少なく、天理図書館所蔵の旧金沢文庫蔵本153巻は日本の国宝に指定されている。
2011年、天理本の中にそれまでに知られていなかった欧陽脩の書簡96篇が含まれていることが発見された。
欧陽脩 日本刀歌
『日本刀歌』は日本についてうたった詩で、この詩の中で欧陽脩は徐福が日本にいたったことをいい、その時代が焚書坑儒以前であったため、日本には「逸書百篇」（失われた『書経』の篇）が残る、といっている。もちろんこれは詩的誇張にすぎないが、日本に残る佚存書に言及したものとして注目される。
『日本刀歌』は中国人の日本観のみならず、日本人の歴史観にも影響を及ぼした。『神皇正統記』の中で、「始皇帝が日本に長生不死の薬を求めたのに対し、日本は三皇五帝の本を求めたところ、すべて送られてきた。その5年後に焚書坑儒が行われたため、孔子の教えは日本に残ったという。この事は中国の本にも記されている」と言っているのは『日本刀歌』のことを指すと考えられる。
『日本刀歌』には、「魚皮にて装貼（そうてん）す、香木の鞘、黄と白の閑雑（かんざつ）す、鍮（ちゅう）と銅」といった対句が記されていることから、彼の太刀は精巧な透かし彫りが施され、鞘は鮫皮をもって巻かれていたことがわかる。加えて、「佩服（はいふく）すればもって妖凶をはらうべし」とも述べられており、太刀の魔除け信仰についても11世紀の中国に伝わっていたことがわかる。このことは、日本刀が単なる美術品としてのみ輸出されたわけでないことを示す資料ともなっている。
欧陽脩 訳注・伝記研究
知泉書館「知泉学術叢書」、2021年。ISBN 978-4862853455
キャンペーン
キャンペーン（英語: Campaign）とは、
キャンペーン(campaign)とは、企業、団体、あるいは芸能人などの個人が社会に対する宣伝活動を行うことである。
スコット郡 (アイオワ州)
スコット郡（英: Scott County）は、アメリカ合衆国アイオワ州に位置する郡である。人口は17万4669人（2020年）。郡庁所在地はダベンポートである。郡名は米墨戦争の英雄であるウィンフィールド・スコットに因んで名付けられた。
スコット郡 (アイオワ州) 地理
アメリカ合衆国統計局によると、この郡は総面積1,213 km2 (468 mi2) である。このうち1,186 km2 (458 mi2) が陸地で27 km2 (10 mi2) が水地域である。総面積の2.19%が水地域となっている。
スコット郡 (アイオワ州) 人口動勢
2000年国勢調査で、この郡は人口158,668人、62,334世帯、及び41,888家族が暮らしている。人口密度は134/km2 (346/mi2) である。55/km2 (143/mi2) の平均的な密度に65,649軒の住宅が建っている。この郡の人種的な構成は白人88.54%、アフリカン・アメリカン6.11%、先住民0.32%、アジア1.58%、太平洋諸島系0.02%、その他の人種1.64%、及び混血1.80%である。ここの人口の4.06%はヒスパニックまたはラテン系である。
この郡内の住民は26.50%が18歳未満の未成年、18歳以上24歳以下が9.30%、25歳以上44歳以下が29.40%、45歳以上64歳以下が23.00%、及び65歳以上が11.80%にわたっている。中央値年齢は35歳である。女性100人ごとに対して男性は95.80人である。18歳以上の女性100人ごとに対して男性は92.50人である。
スコット郡 (アイオワ州) 人口動勢
この郡の世帯ごとの平均的な収入は42,701米ドルであり、家族ごとの平均的な収入は52,045米ドルである。男性は38,985米ドルに対して女性は25,456米ドルの平均的な収入がある。この郡の一人当たりの収入 (per capita income) は21,310米ドルである。人口の10.50%及び家族の7.70%は貧困線以下である。全人口のうち18歳未満の13.70%及び65歳以上の5.80%は貧困線以下の生活を送っている。
レジスタ・リネーミング
レジスタ・リネーミング(register renaming)とは、コンピュータのプログラム内でレジスタを再利用しているために不必要な順序依存性が生じているのを、より多くの実在するレジスタを利用して再利用されているレジスタに割り当て、依存を無くす技術である。
レジスタ・リネーミング 解決すべき問題
プログラムは、何らかの値に何らかの操作をする命令が並んだものである。
命令がそれらの値を区別するために、それぞれの値に名前をつける。
たとえば、「X と Y を足して、結果を Z に置く」という命令では、X、Y、Zが格納場所の名前である。
命令をコンパクトにまとめるため、多くのプロセッサの命令セットでは直接名前を指定でき、かつ高速に読み書きできる特別な場所を少しだけ用意している。これをレジスタと呼ぶ。
たとえば、x86命令セットアーキテクチャでは8個の整数レジスタがあり、x86の64ビット版（AMD64）では16個、PowerPCや多くのRISCでは32個、そしてIA-64では128個用意している。
小さなプロセッサでは、これらの場所の名前は直接レジスタファイルの中の場所に対応している。
一方、命令の種類が違えば、その処理にかかる時間も異なる。
たとえばプロセッサはメモリからロードしようとしている間に何百という命令を実行できるかもしれない。
短い命令を時間のかかるロードを待っている間に行うと、命令がプログラムが本来指定している順番とは違った順番で進行していることになる。
このようなアウト・オブ・オーダー実行は性能向上のために最近の高性能CPUでよく行われている。
レジスタ・リネーミング 解決すべき問題
上述を踏まえ、以下のようなコードをアウト・オブ・オーダー実行CPUで動作させることを考える。
#4, 5, 6 の命令は #1, 2, 3 の命令とはやろうとしていることに依存関係はない。
しかし、命令#4 は命令#3 が完了しないと実行できない。
さもなくば、命令#3 は間違った値を書き込んでしまうかもしれないからである。具体的には、レジスタ1の内容が、命令#3で読み取っている最中に 命令#4で書き換えられてしまう可能性がある。
これは、レジスタの名前を変えるだけで解決可能である。
これで命令#4,5,6 と命令#1,2,3は並行して実行できるようになり、プログラムが高速化される。
可能ならば、コンパイラはこの種のリネーミングを行う工夫を行う。しかしレジスタ数はどのプロセッサでも少ないため、コンパイラ(ソフトウェア)でできることは限られる。
多くの高性能CPUは、公開されている仕様より多くの実レジスタを持っていて、レジスタをいわば仮想化し 命令が示すレジスタと実レジスタの対応をハードウェアで動的に切り替えて( レジスタ リネーミングして )いる。このようなリネーミングにより並列性を高めている。
レジスタ・リネーミング ハザードとリネーミング
複数の命令がオペランドとしてある特定の場所を（入力、出力に関わらず）参照しているとき、それらの命令を本来のプログラムとは異なる順番で実行しようとすると、ハザードと呼ばれる三種類の問題が発生する。
リード・アフター・ライト (RAW)
書き込み後の読み込み
レジスタやメモリから読み込む場合、その値はプログラムの順番上最も後にその場所に書き込まれた値でなければならない。これは真の依存性と言われ、命令をプログラムの順番通りに実行することを要求するものである。
ライト・アフター・ライト (WAW)
書き込み後の書き込み
同じレジスタまたはメモリアドレスへの書き込みが二回あった場合、二回目の書き込み内容が最終的に格納されていなければならない。これは一つ目の書き込みを必要に応じて実質的に無いものとすれば解決できる。
ライト・アフター・リード (WAR)
読み込み後の書き込み
レジスタやメモリからの読み込みでは最後にその場所に書かれた内容が得られなければならず、プログラム上その読み込みより後の書き込みの内容が読み込まれたりしてはならない。このような偽の依存性はリネーミングで対処できる。
レジスタ・リネーミング ハザードとリネーミング
全ての読み込みが終わるまで書き込みを遅らせる代わりに、その場所に関してふたつのコピーを用意し、一方に古い値を格納し、もう一方に新しい値を格納する。(プログラム上の順番で)新しい値を書き込む前の読み込みは古い値を格納した方を使い、書き込み後の読み込みは新しい値を格納した方を使用する。偽の依存性はなくなり、アウト・オブ・オーダー実行がさらに効果的に行われるようになった。古い値を必要とする読み込みが全て実行し終えたら、そのコピーを捨てればよい。これがレジスタ・リネーミングの基本的な概念である。
読み書き可能なものは何でもリネーミング可能である。一般には汎用レジスタや浮動小数点レジスタが議論されるが、フラグやステータスレジスタ、さらに個別のステータスビットまでリネーミングが可能である。
メモリもリネーミングが可能であるが、レジスタ・リネーミングのように一般的に行われているわけではない。
トランスメタのCrusoeプロセッサはストアバッファを持っていて、これが一種のメモリ・リネーミングになっている。
プログラムがレジスタの再利用をやめれば、レジスタ・リネーミングの必要はなくなる。
いくつかの命令セット(たとえばIA-64)では、非常に多くのレジスタが使えるようになっているが、それは主にレジスタ・リネーミングをしないためである。
この手法には下記の問題がある。
コードサイズが増えるというのは重要で、そのために命令キャッシュでキャッシュミスが起きやすくなり、結果としてパイプラインがストールすることが多くなってしまう。（同じ命令キャッシュサイズの場合）
レジスタ・リネーミング アーキテクチャ上のレジスタと実際のレジスタ
機械語のプログラムでは命令セットアーキテクチャ (ISA) によって規定された数のレジスタで読み書きを行う。
たとえば、AlphaのISAは32本の64ビット整数レジスタと32本の64ビット浮動小数点レジスタを規定している。
これらはアーキテクチャ上のレジスタである。
Alpha命令セットの動作するプロセッサのためのプログラムはそれら64本のレジスタを読み書きする命令から成っている。
プログラマがデバッガを使ってプログラムの実行を中断すると、それら64本のレジスタの内容を知ることができる。
Alpha 21264 はこのISAを実装しているプロセッサのひとつであるが、物理的には 80本の整数レジスタと 72本の浮動小数点レジスタを持っている。つまり、Alpha 21264 は整数処理の結果を格納できる80の分離した格納場所を持ち、浮動小数点演算結果を格納できる72の分離した格納場所を持っている。（実際にはそれ以上の格納場所があるのだが、それらはレジスタ・リネーミングとは無関係である。）
以下では、レジスタ・リネーミングのふたつの手法を説明していく。これらはデータ格納回路の構成で区別される。
レジスタ・リネーミング アーキテクチャ上のレジスタと実際のレジスタ
すべてのリネーミング手法では、命令が参照しているアーキテクチャ上のレジスタをタグに変換する。
アーキテクチャ上のレジスタが3ビットから5ビットで識別される(8～32コのレジスタを識別できる)としたら、タグは一般に6から8ビットとなる。
リネームファイルはサイクル毎に命令を入力ポートから読み込んで、リネームを施した(若干長くなった)命令を出力ポートに出力する。
レジスタファイルはポート数の二乗に比例して回路が大きくなるため、物理的に大きく、電力も消費する。
タグインデックス付レジスタファイルという形式では、データ格納のための大きなひとつのレジスタファイルがあり、タグ毎にひとつのレジスタを持っている。たとえば、マシンが80本のレジスタを物理的に持っていたら、タグは7ビットとなり、タグ値のうち48種類は使用されない。
またこの形式では、命令が実行ユニットに発行されると、ソースレジスタのタグが物理レジスタファイルに送られ、それらのタグに対応したレジスタの内容が実行ユニットに渡される。
レジスタ・リネーミング アーキテクチャ上のレジスタと実際のレジスタ
予約機構(Reservation Stations)という形式では、より小さなレジスタファイルが複数存在し、それぞれが個々の実行ユニットに対応している。
各命令の各オペランドはそれらレジスタファイルのいずれかの場所に対応している。
この形式では、実行ユニットに命令が発行されると、その実行ユニットに対応したレジスタファイルからオペランドに指定されたレジスタ内容が実行ユニットに送られる。
アーキテクチャ上のレジスタファイル
または Retirement Register File (RRF)
コミットされたマシンの状態。
論理レジスタ番号でインデックスされたRAM。
典型的にはリオーダーバッファからリタイアあるはコミットされて出てきた値が書き込まれる。
Future File
最も投機的に使用されているレジスタ状態。
論理レジスタ番号でインデックスされたRAM。
Active Register File
インテル P6 グループでの Future File の呼び方。
History Buffer
Future File と組み合わせて使われる。
上書きされるレジスタの古い値を格納。