hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
シュリ ストーリー
奪われた完成品の「CTX」原液4リットルだけでも地方都市を破壊出来るとされる威力と脅威、そして「CTX」の特性を解明する中で、OPはその奪取犯がかつて航空機テロ鎮圧作戦の際にすれ違いながら取り逃がした、パク・ムヨン（チェ・ミンシク）が率いる特殊第8軍団の工作員チームであることが判明する。OPは非常事態へと突入するが、特殊第8軍団の目標が一体なんであるかは分かってはおらず、ムヨンの行跡を追っていたジュンウォンとジャンギルは何回も目の前で敵を逃してしまい、OP内部から情報が漏れていることに気が付く。
それに気づいたジュンウォンはカフェで警察の友人であるグァノに協力を仰ぐが、ジュンウォンを狙った狙撃手の銃弾が偶然にもグァノの肩に命中してしまった。
それをあざ笑うように、ムヨンからOPへ電話が入る。「CTX」を市内10か所に設置したことを告げ、爆破30分前に連絡すると言うもので初回はソウルのゴールデンタワーを指定した。
ただちにOP要員による「CTX」の捜索が始まるが、間に合わず大爆発を起こして多数の犠牲が出てしまう。そしてジュンウォンはミョンヒョンを連れ出してホテルの一室で保護しようとするが、彼女は禁酒を破ってシャンパンを煽っていた。ジュンウォンはその理由が解からず彼女を抱きしめる。
シュリ ストーリー
翌日、ジュンウォンはイ・バンヒが「CTX」に関わる情報を提供すると言う情報を受け、ジャンギルを電話で呼び出してファイン文化センターへ向かう。ところが、ジャンギルは「バンヒの獲物が装弾数5発のH&K MSG90であり、ボンジュとグァノが撃たれた際2発しか撃っておらず、しかもジュンウォンだけ無傷」である事に気づき、内通者はジュンウォンであると疑っていた。そして2人しか知らない筈の現場でムヨンらが現れてその場で待機していた特殊部隊と交戦状態になる。結果として市街地戦となった末に工作員1名が死亡、1名が自決するも、再びムヨンを取り逃がしてしまう。しかし、バンヒらしき女を尾行した末にジュンウォンが見たものは、ミョンヒョンの熱帯魚店で負傷したミョンヒョンの姿であり、ミョンヒョンこそがバンヒだと解かったのであった。ジュンウォンは縋る思いで独断でミョンヒョンの身元を検索したところ、ミョンヒョンは本来、済州島西帰浦市在住の無職で先天性免疫不全で同地の病院に入院しており、なりすましだった事が判明した。実際のイ・ミョンヒョンに話を聞く為に済州島へ向かい、様子を聞くと、実家の民宿に姉のように慕っていた人物がおり、ちょうど2年前に傷の治療を理由に日本へ渡航すると言っていた事が判明。その頃、ムヨンからOPへ「1000万ドルと特別機を金浦空港に用意しろと言う脅迫電話が掛かる。一方、ジャンギルはビスケットをあげていた金魚が次々死んでいくのを訝しんでいたが、各デスクにある金魚の水槽を見て金魚の腹を割いてみると、水中送信用の最新鋭盗聴器が仕込まれていた。ミョンヒョンはそこから情報を得ていたのであった事に気づき、同時に盗聴器を熱帯魚店に仕掛けていた事で、ムヨンと会っていた際の会話を聞いており、バンヒ確保のためにOP要員と共に熱帯魚店に乗り込むも、そこにムヨンが潜んでおり銃撃戦に発展、地下室にあった「CTX」が爆発してOPは大損害を被り、ちょうどジュンウォンが駆けつけるも、ジャンギルはムヨンの銃撃で被弾しており、相棒としてジュンウォンを疑った事を詫びて日韓大会を前にした南北共催のサッカー交流試合のチケットを差し出して事切れた。
実は金浦空港と残り8個のCTXは陽動に過ぎず、バンヒら特殊第8軍団の狙いは、独裁の為に苦しむ民を尻目に私腹を肥やしさらには南と融和を図る北朝鮮主席を、韓国大統領と共にスタジアムごと爆破して一掃し国家統一を図る事が目的であった。
ジュンウォンは直ちにその事をジャンソク局長に電話するも聞き入れてもらえず、単身ムヨンとバンヒら特殊第8軍団の野望を阻止すべく、スタジアムへ乗り込む。
シュリ 製作
本格的なCG合成（日本のイマジカが担当）や、ハリウッドから取り寄せたステージガンを使うなど、当時としては韓国映画史上過去最高額の製作費がかけられた。
リアルな銃撃戦を描くために、主要な出演者は撮影前に、実弾射撃やサバイバル・ゲーム、クレー射撃など徹底したトレーニングを行っている。演技指導には元北朝鮮工作員で、拉致被害者横田めぐみの目撃証言でも知られる安明進も携わった。安が北朝鮮当局によって召喚されたのち入校した工作員養成学校、金正日政治軍事大学では、入校時にそれまでの写真が全て処分されることになっているが、『シュリ』では安自身が経験したそのことも描かれている。
監督のカン・シュギュは「既存の韓国映画の銃撃戦の限界を我々はよく知っていた。それをどう克服するのか」とし、「『シュリ』で視覚的に楽しめるような銃撃戦を作り観客に満足してもらえるのかが課題だった」と語っている。劇中で使われたステージガンは、アメリカのGIBBONS社から取り寄せたものであるが、一部は東京マルイなど日本のモデルガンメーカーのものも使用されている。貸与料の2万ドルは製作費のウェイトを大きく占めたが、質感を高めるために実行に踏み切ったとプロデューサーのピョン・ムリムは語っている。
シュリ 製作
物語前半でのソウル市内での銃撃戦の屋外ロケでは、ステージガンの発砲音に驚いた市民が通報する事態になった。主演のハン・ソッキュも「考えたこともない銃声だった」と振り返り、また通報が新聞記事（見出しは「都心の銃声、本物ではありません」）で取り上げられたことに関しては「良い宣伝になった」と語っている。
劇中、CTXで爆破されるビルはミニチュアで撮影され、衝撃で砕けるガラスは液晶画面などで使用されるセラミックガラスが使われている。
シュリ DVD
DVDのメニューにGUN INDEXという項目がある。劇中で使われた銃器類の説明を見ることができる上､実際に登場する場面へすぐジャンプできる。
発売元 カルチュア・パブリッシャーズ、販売元 アミューズビデオ、アミューズソフト。
シュリ パロディ
2002年に韓国で公開された『재밌는 영화』は『シュリ』のパロディ映画である。この作品では、韓国に上陸した日本人極右テロリストたちが、訪韓中の天皇の暗殺を試みる、という日本人的常識からすれば過激な内容だった。テロリストのリーダーを『シュリ』で北の工作員を演じたキム・スロが演じている。
シュリ その他
韓国映画の歴史を塗り替え、後の韓流ブームに繋がる作品でありながら、権利関係が複雑であったことから、長年に渡って再上映や動画配信サービスでの公開が出来ない状態が続いていた。しかし2024年に監督のカン・ジェギュの努力により、権利問題が解消されたことから、同年9月に4Kデジタルリマスター版として再上映されるほか、Amazon Prime Videoでも見放題配信されることが発表された。
椎橋重
椎橋 重（しいばし しげる、1948年6月14日 - 1998年9月3日）は、日本の男性声優。81プロデュースに所属していた。千葉県出身。
椎橋重 経歴
専修大学経済学部卒業。野沢那智主宰の劇団薔薇座出身。劇団フェドー劇場創立メンバー。
『ジャンヌ・ド・ピエンヌ』で初舞台。
1998年9月3日死去。50歳没。
猟奇的な彼女
『猟奇的な彼女』（りょうきてきなかのじょ、原題：엽기적인 그녀、英題：My Sassy Girl）は、キム・ホシクのネット小説、およびそれを原作とした2001年公開の韓国映画。「猟奇的」な彼女とそれに翻弄される男子学生の恋愛を描いたロマンティック・コメディ。
猟奇的な彼女 概要
韓国で1999年8月からパソコン通信「ナウヌリ (nownuri)」に連載されたネット小説である。強引な彼女に振り回される男を主人公にしたこの話が若い世代の反響を呼び、当初3編で終了連載する予定だったが2000年3月まで続き、2000年1月に出版された本も10万部を超えるベストセラーとなったため、映画化されることとなった。
作中で主人公が感動したと語っている『夕立』（ko:소나기 (소설)）は少年と少女の悲しい出会いと別れを描いた作品で、韓国を代表する作家黄順元が1953年に発表した。この作品は国語の教科書にも載っている大変有名なものであるため、『夕立』のパロディー部分は韓国人にとってはとくに笑える部分であるという。
猟奇的な彼女 あらすじ
大学生のキョヌはある晩、地下鉄の中でベロベロに酔っ払った超美人な"彼女"と出会う。可愛い顔をして「ぶっ殺されたい？」が口癖で、過激な行動を繰り返す彼女の魅力に引き込まれていくキョヌ。しかし、タフでワイルドな"彼女"には、ある切ない秘密があった・・・。そして誰もが好きにならずにはいられない"猟奇的な彼女"！史上最高に魅力的なヒロインと、傑作ラブストーリーが誕生した!!
(猟奇的な彼女から引用)
猟奇的な彼女 猟奇ブーム
韓国では1999年8月にパソコン通信で『猟奇的な彼女』の連載が始まって以降「ヨプキ（猟奇）」という言葉が流行し、それまで「奇怪な、異様な」というような意味であったものが「かわいらしい、いたずらじみた」「Sassy」といった意味に取られるようになった。もともと、著者は「猟奇的」の意味を知らずに語感のみでタイトルに採用したという。さらに、2000年8月に連載が始まったフラッシュアニメ『猟奇ウサギ』や、同年末にデビューした猟奇歌手PSYなど、様々なジャンルに広がっていった。その結果、MBCテレビの「21世紀委員会」が6000人あまりのネット利用者を対象に行ったアンケートで2000年最高の流行語に選ばれ、韓国のポータルサイトのシムマニも2000年の検索キーワードでもっとも多かったのが「猟奇」であるとした。
猟奇的な彼女 映画
原作の人気にもかかわらず低予算で製作が行われたため、様々な部分で予算節約を行った結果エキストラに監督のクァク・ジェヨンはじめ、助監督や美術監督などのスタッフも参加することとなった。また、「夕立」や「女ターミネーター」などの劇中劇の部分も製作会社側はカットすることを望んでいたが、監督の尽力により撮影されることとなった。
なお映画版の「延長戦」は、原作には存在しないアフターストーリーである。
映画は韓国で2001年に公開されて以降6週間連続1位を記録し、その年度の興行収入は2位、動員数は500万人で歴代4位を記録した。
2002年の第13回『ゆうばり国際ファンタスティック映画祭』で、大林宣彦の妻でプロデューサーの大林恭子が本作を見つけ、この年の審査員だった大林宣彦がみんなに観せてグランプリを受賞した。日本で売れ先も決まっていなかったがアミューズピクチャーズでの配給が決まり、2003年1月に映画が公開された。劇場館数が少なかったせいもあり映画のヒットこそならなかったものの、公開終了後も口コミ・雑誌などで評判が広がり続け、DVD・ビデオレンタルでは2004年末ごろまでランキング上位に粘り強く残った。
猟奇的な彼女 映画
ここに掲載した関連書籍はいずれも日本語である。
2016年に続編の韓国・中国合作映画『もっと猟奇的な彼女』が製作された。チョ・グンシク監督、チャ・テヒョン、ビクトリア主演。
原作のキョヌにあたる主人公をジェシー・ブラッドフォードが、彼女にあたるヒロインをエリシャ・カスバートがそれぞれ演じ、監督はヤン・サミュエル、脚本はビクター・レビン。リメイク版でもオリジナル版と同様に気の強い「猟奇的」な彼女に振り回される姿をコミカルに描いたものである。
Ugly Aur Pagli というタイトルで2008年8月、インドにて劇場公開。
映画『猟奇的な彼女』をリメイクして、2012年に中国の衛星放送局である湖南テレビで、連続テレビドラマ『牽牛的夏天』として1週間毎日放送された。上海を舞台に設定し、ヒロインの大スター小夏役を張檬が演じ、相手役の金牽牛役をエディ・ポンが演じた。
映画『猟奇的な彼女』をリメイクして、2017年に韓国のSBSで連続テレビドラマとして放送された。舞台を朝鮮王朝に設定し、ヒロインの「猟奇的な」王女役をオ・ヨンソが演じ、相手役の両班（ヤンバン、貴族）をチュウォンが演じた。
プトラジャヤ
プトラジャヤ（Putrajaya）は、マレーシアの行政新首都として開発中の連邦直轄領。首都クアラルンプールの南方約25kmに位置する。人口はおよそ12万人（2022年推計）で、ほとんどが政府機関で働く職員とその家族である。
第4代首相マハティールの提唱により、1990年代半ばから開発が着手された。首都機能のプトラジャヤへの移転はあるものの、マレーシアの首都はクアラルンプールのままであり、国会もクアラルンプールにある。
市名のプトラジャヤは初代首相のトゥンク・アブドゥル・ラーマン（Tunku Abdul Rahman Putra）にちなんでいる。putraはサンスクリット語由来のマレー語で「王子」を意味し、jayaは「勝利」を意味している。なお、中国語では布城と表記される（読みはブーチェン）。
プトラジャヤ 概要
1980年代、過密化が進むクアラルンプールから行政機構を移転させる構想が第4代首相のマハティールによって発表された。新しい首都はクアラルンプールとクアラルンプール国際空港の間に建設するのが望ましいと提案され、1990年代中期にスランゴール州との交渉に入った。その結果、連邦政府はスランゴール州から46km²の土地を購入した。
新首都はBandar raya Taman, Bandar raya Bestari（ガーデンシティ・インテリジェントシティ）をテーマに設計され、都市の38%を緑地として保存するように計画された。プトラジャヤの建設はマレーシア最大の国家プロジェクトとして、マレーシアの建設会社の手によって1995年8月に始まった。建設費は81億米ドルを見込んだ。1997年のアジア通貨危機によって工事は遅れ、1999年に首相官邸の機能の一部がプトラジャヤに移転を開始、2001年2月にはクアラルンプールとラブアンに次いでマレーシアで3番目の連邦直轄領となった。
2002年、KLIAトランジットという高速鉄道がセパン市のクアラ・ルンプール国際空港やクアラルンプールのクアラルンプール・セントラル駅とプトラジャヤとの間に完成した。計画されていたプトラジャヤ・モノレールは費用の面で建設が中止された。
殺人の追憶
『殺人の追憶』（さつじんのついおく、原題：살인의 추억）は、2003年に公開された韓国のサスペンス映画。
軍事政権下1980年代後半に発生し、10人の犠牲者を出した華城連続殺人事件を巡る刑事たちを描いている。1996年初演のキム・グァンリムの戯曲『私に会いに来て』を原作とする。映画のストーリーと現実とは状況や関連人物の背景に相応の差異がある。第40回大鐘賞で最優秀作品賞・最優秀監督賞・最優秀主演男優賞（ソン・ガンホ）を受賞した。2019年9月に日本において舞台化された。
殺人の追憶 あらすじ
1986年10月、農村地帯華城市の用水路から束縛された女性の遺体が発見される。地元警察の刑事パク・トゥマン（ソン・ガンホ）とチョ・ヨング（キム・レハ）、ク・ヒボン課長（ピョン・ヒボン）が捜査にあたるが、捜査は進展せず、2か月後、線路脇の稲田でビョンスン（リュ・テホ）の遺体が発見される。どちらも赤い服を身に着けた女性で、被害者自身の下着で縛られた上に、絞殺されていた。パク刑事は恋人ソリョン（チョン・ミソン）から、焼肉屋の息子で知的障害を持つグァンホ（パク・ノシク）がビョンスンに付きまとっていたという情報を得て、彼を取り調べる。そこへソウル市警の若手刑事ソ・テユン（キム・サンギョン）が赴任する。グァンホを犯人と決めつけたパク刑事とチョ刑事は、証拠を捏造し、暴力的な取り調べで自供を迫る。すると、グァンホは殺害方法を話し始める。この供述からグァンホが犯人と思われたが、ソ刑事は遺体の状況からグァンホの麻痺した手では犯行は不可能であると断定する。同時期に警察の拷問による自白強要が問題化し、ク課長は解任される。新任のシン課長（ソン・ジェホ）はソ刑事の主張を支持し、グァンホを釈放する。
殺人の追憶 あらすじ
ソ刑事は、殺害が雨の日に行われていると指摘し、行方不明になっているヒョンスンが殺害されているとの見方を示唆する。ソ刑事の進言を受けてシン課長は大掛かりな捜査に着手する。その結果、ヒョンスンの腐乱死体が発見される。しばらくしてセメント工場近くで女性の遺体が発見される。犯人は現場に手がかりとなる証拠を残さず、実像が見えない。そんな中、女性警官ギオクがある情報をもたらす。彼女が好んで聴いているFMラジオ局で毎日放送されている音楽番組に、事件が発生した日には必ず「憂鬱な手紙」という曲がリクエストされているというのだ。DJが読む葉書によるとリクエストした人物のラジオネームは「テリョン村の寂しい男」。ソ刑事はその葉書を入手して指紋や筆跡鑑定を行おうと課長に提案し、ラジオ局にも連絡するが、葉書は既に焼却されていた。
殺人の追憶 あらすじ
パク刑事とチョ刑事は第4の事件の犯行現場で待ち伏せし、そこに現れた女性下着で自慰をする変態男チョ・ビョンスンを捕まえる。パク刑事とチョ刑事はビョンスンの自白を捏造するが、彼もまた事件とは無関係であった。
捜査が進展せず焦るソ刑事は、捜査中に出会った女子中学生が語った「学校のトイレに隠れた変質者が、夜な夜な出没する」という話を思い出した。女子中学生は噂で聞いただけでその話の詳細を知らないと言ったが、別の学校関係者から、学校の向こうの畑で泣いている女性を見たという話を聞く。その女性を求めて一軒の農家にたどり着くと、女性はソ刑事を見た途端に怯えて家の中に隠れてしまう。彼女は被害者の中で唯一、殺害されずに解放されていた女性であった。事件のショックで男性恐怖症のようになっていた為、ギオクを連れて再び彼女の家を訪れ話を聞いたところ「自分は犯人の顔を見なかったので恐らく助かった」「犯人は手が女性のように白くて綺麗で柔らかかった」という証言を得る。その夜、ラジオ放送で再び「憂鬱な手紙」が流れた。そして、第5の事件が発生する。
殺人の追憶 あらすじ
ギオクが放送局に問い合わせ、曲をリクエストした人物がテリョン村に住む青年パク・ヒョンギュ（パク・ヘイル）であることが判明する。彼の職場まで行ってみると、ヒョンギュは事務員をしており、女性のような美形で色白の男であった。容疑者の特徴が証言と一致した為、ヒョンギュを署に連行し、取り調べを行う。ヒョンギュは事件が起こり始める直前に村に越してきた事がわかり、刑事たちは彼への疑いを強め、事件やリクエストした曲について追及するが、ヒョンギュはのらりくらりと否定。これに怒ってチョ刑事が暴力的な行動に出てしまい、取り調べは混乱、結局この日は不調に終わる。取り調べ後、ソ刑事はパク刑事との会話の中で、グァンホが自白した殺害方法のことを思い出す。テープに録音されたそれを改めて聞いてみると、自供と思われていたそれは殺人事件の目撃証言であった。2人はグァンホからもう一度話を聞くため彼の自宅である焼肉店へ向かう。すると、取り調べから外されて自暴自棄になり、酔っ払ったチョ刑事が、他の客が口にした警察批判に激昂して店内で暴れまわっていた。乱闘に巻き込まれパニックになったグァンホは店を飛び出す。パク刑事は彼を追いかけ、事件の日に犯行を目撃したかと問いただす。グァンホは、その日は田んぼの藁の中で寝ており、たまたま一部始終を目撃した事を話す。パク刑事はヒョンギュの顔写真を見せて犯人の顔ではないかと確認を迫るが、グァンホは質問に答えず、意味不明なことを繰り返し呟くばかり。そしてパク刑事が一瞬目を離した隙に、グァンホは線路に立ち入り、汽車に轢かれて即死してしまった。さらにグァンホが店で木材を振り回した際に、木材から飛び出ていた釘が脚に刺さったことで、チョ刑事は破傷風を発症し、片脚切断を余儀なくされる。
殺人の追憶 あらすじ
やがて、容疑の固まらないヒョンギュは釈放される。次の日、課長の元に科学捜査課から犯人の精液が見つかったという連絡が入る。精液のDNAとヒョンギュのそれが一致すれば確実な物証になるものの、DNA鑑定できる設備が韓国にはなく、アメリカまで送り依頼しなければならない。その間にまた事件が起こるのではないかと焦燥を抱きつつ、ソ刑事はヒョンギュを24時間監視していた。しかし、ふと眠りに落ちた拍子に彼を見失ってしまい、その夜にまたもや事件が発生する。被害者は彼に噂話を教えたあの女子中学生であった。怒りが限界に達したソ刑事は、ヒョンギュの自宅に乗り込み、無理やり外に連れ出す。そして殴る蹴るの暴行を繰り返し、鉄道トンネルの前まで連れていくと、拳銃を突きつけ自白を迫る。ヒョンギュは「自分が殺したと言えばいいのか」と挑発的に応じる。ソ刑事は暴行をさらに加速させる。そこに、DNA鑑定の結果を知らせる書類を持ったパク刑事が駆けつける。ソ刑事は書類に目を通すが「DNAが一致しないため、犯人とは断定できない」との結果が記されており、呆然とする。ソ刑事は怒りに任せて、逃げようとするヒョンギュに向けて発砲するが、パク刑事に止められる。ヒョンギュはそのまま暗いトンネルの奥に消えていった。
事件から時は過ぎて2003年。刑事を辞め、セールスマンに転職したパクはソリョンと結婚して2人の子供に恵まれ、忙しくも充実した日々を送っていた。ある日、仕事の途中で最初の殺人事件が発生した現場の近くを通りかかったパクは、自動車を降りて被害者の遺体が発見された用水路を覗きこんでみたが、もはや凶事の痕跡は何も残されていなかった。すると通りかかった1人の少女が話しかけてきた。話を聞くと、つい先ごろに知らない男が、パクと同じように用水路を覗きこんでいたのだという。その男は「以前、自分がここでやった事を思い出し、久しぶりに来てみた」と話していたという。驚愕したパクが少女に男の容姿を尋ねると、少女は「どこにでもいそうな普通の顔だった」と話す。それは、事件の真犯人がまだどこかで生きているという明確な事実であった。
殺人の追憶 評価
『殺人の追憶』は、公開から1年以内でカルト映画として受け入れられた。レビュー収集サイトRotten Tomatoesでは、76件のレビューに基づいて95%の支持を受け、平均評価は8.20/10。批評家のコンセンサスには、「おなじみの犯罪ジャンルと社会風刺とコメディを融合させ、主要人物はあまりにも人間的な絶望を捉えている」と述べられている。Metacriticでは、15人の批評家の意見に基づいて100点満点中82点で、「普遍的な称賛」を示している。この映画は2003年度大鐘賞で最優秀作品賞を受賞し、ポン・ジュノとソン・ガンホはそれぞれ監督賞と主演男優賞を受賞した。
殺人の追憶 評価
Cultura.idのLathifah Indahは、「殺人の追憶は間違いなくポン・ジュノの最高の映画の1つ」と述べている。ワシントンポストのディーソン・トンプソンはこの映画を「エキサイティング」、バラエティのデレク・エリーは「人間の過ちをじっくり描いた力強い映画」と評価。映画監督のクエンティン・タランティーノは、ポンの『グエムル-漢江の怪物-』とともに、1992年以来の彼のお気に入り映画トップ20の1つにこの映画を選んでいる。また、本作を21世紀最高の韓国映画としている。Sight and Soundは、「この10年間を定義した30の重要な映画」の1つに本作を選出。スラント・マガジンは、最高の映画100のリストの63位に選出。Film Commentは、映画製作者、批評家、学者を含む様々な映画愛好家の国際的な世論調査に基づいて10年間の最高の映画100に「殺人の追憶」（84位）を含むポン・ジュノ作品を2作選出した（もう1つは「グエムル-漢江の怪物-」71位）。
映画の国内公開が終わるまでに、510万人以上を動員した。2003年に韓国で最も多くの動員を記録した映画になった。最終的には、同年に公開された『シルミド』に追い越されるのだが、『シルミド』の観客のほとんどは2004年までにそれを見ていなかった。映画は最終的に、『シュリ』、『友へ チング』、『JSA』の後で史上4番目に見られた映画になった。この映画の商業的な成功は、その制作会社の1つであるサイダス・ピクチャーズを破産の危機から救ったとされている。
カンヌ映画祭、ハワイ国際映画祭、ロンドン国際映画祭、東京国際映画祭、サン・セバスティアン国際映画祭など、いくつかの国際映画祭で上映された。東京国際映画祭で、最優秀監督賞を受賞している。
殺人の追憶 舞台『私に会いに来て』（日本版）
映画の原作であるキム・グァンリム『私に会いに来て』の舞台化。2019年9月に東京・大阪で舞台化。演出はヨリコジュン、脚本（上演台本訳）は後藤温子、主演は藤田玲。
東京公演
2019年9月13日 - 9月16日 / 新国立劇場 小劇場
大阪公演
2019年9月19日 - 9月20日 / サンケイホールブリーゼ
キム・インジュン刑事
演 - 藤田玲
チョ・ナンホ刑事
演 - 中村優一
パク・ヨンオク記者
演 - 兒玉遥
ミスキム
演 - 西葉瑞希
容疑者
演 - グァンス（SUPERNOVA）
キム・セゴン課長
演 - 栗原英雄
殺人の追憶 実際の事件
この映画では被害者の総数は言及されていないが、題材となった華城連続殺人事件では1986年10月から1991年4月の間に、華城地域で少なくとも10件の同様の殺人事件が発生した。
犯人が被害女性を下着で縛る描写は、実際の事件から採用されている。映画と同様に警察は事件現場で犯人の物と疑われる体液を発見しているが、DNAが容疑者と一致するかどうか判断するための機材へのアクセス権を持っていなかった。9番目の殺人後、DNA鑑定のため証拠は日本（映画ではアメリカ）へ送られたが、結果は容疑者と一致しなかった。
映画の結末と同様に、公開時点で犯人は逮捕されていなかった。時効が近づきつつあるため、ウリ党が犯人を見つけるためにより多くの時間を検察官に与えるために法律を改正しようとした。しかし、2006年に最後の事件が時効となった。その13年後の2019年9月18日、警察は50代男性イ・チュンジェを殺人の容疑者として特定したと発表した。彼のDNAは証拠のそれと一致した。彼はこの発表時点で、義理の姉妹への性的暴行及び殺害の罪で無期懲役の判決を受けて釜山刑務所で服役していた。
殺人の追憶 実際の事件
イは当初連続殺人への関与を否定していたが、2019年10月2日、イが未解決の連続殺人9件とその他5件を含む14人の殺害を認めたと警察が発表した。その他5件の殺人事件のうち3件は華城で発生したが、残りの2件は清州で発生している。2019年10月時点で捜査が進行中のため、この5人の犠牲者の詳細は公表されていない。彼は殺人に加えて30件以上の強姦を自白している。
犯人の特定後、監督のポン・ジュノは「映画を作ったとき、とても興味深かったし、犯人についてもたくさん考えていた」「犯人の顔を見ることができた。私の感情を説明するためには、もう少し時間が必要だが、今は何よりも犯人を捕まえるため終わりの見えない努力を続けてきた警察関係者に拍手を送りたい」とコメントを寄せた。ちなみにイは収監中にこの映画を見たことがあるが、「ただ映画として見ただけで、何の感情も抱かなかった」と述べている。
ブラザーフッド (2004年の映画)
『ブラザーフッド』（原題：태극기 휘날리며、英題：Brotherhood）は、2004年公開の韓国映画。原題の直訳は「国旗を振って」。
民族を二分した朝鮮戦争に翻弄される兄弟を描く。悲劇的な物語とリアルな戦場シーンが話題を呼び、韓国で『シルミド』の持つ映画興行成績を塗り替えた。
ブラザーフッド (2004年の映画) ストーリー
現代の韓国。戦場跡での遺骨発掘作業中に、「イ・ジンソク」という名前の入った万年筆が見つかる。調査団の問い合わせを受けたイ・ジンソクは、戦争中に思いをはせながら、発掘場所へと向かうのだった。
1950年の初夏、ソウルで、靴職人を目指す靴磨きのジンテと、高校生のジンソク兄弟が暮らしていた。ジンテには婚約者ヨンシンがおり、彼らの母親は熱病のために言語障害になっていた。それでも彼らは貧しくとも日々の生活の中で幸せを得て暮らしていた。だが6月25日、ソウルに攻め込んだ朝鮮人民軍によって幸せは砕け散った。家族は列車に乗って南へ逃れようとする。しかし途中でジンソクが韓国軍の徴募隊に捕まり、彼を助けようしたジンテも強制的に入隊させられて最前線に送り込まれる。ヨンシンは、ジンテの母と幼い弟達とともに、ソウルに取り残される。
ジンテは弟を除隊させるためには自分が英雄になって力を得るしかないと考え、いくつもの危険な戦場へ自ら志願して赴いていく。自ら危険を好むようにしか見えない兄の姿を、ジンソクは理解できずにいた。そして、手柄を立てるために突出して戦友を死なせたことや、人民軍捕虜の虐待などの兄の行動にジンソクは呆れ、正気を失ったと考えるようになるが、そうした中、ジンテはついに韓国軍の最高勲章を受章し、ジンソクの除隊も現実になった。しかし、これは悲劇の始まりに過ぎなかった。
ブラザーフッド (2004年の映画) ストーリー
1950年12月、中国人民志願軍（抗美援朝志願軍）の参戦により、戦争終結という予測は崩れ去る。ふたたびソウルに戦火が迫る中、ジンテ・ジンソク兄弟は家族を救出するためにソウルに戻る。しかしヨンシンは、ジンテの母と弟達を守るため、やむなく北朝鮮側の労働奉仕に参加していたことから、反共自警団により射殺され（保導連盟事件）、それを止めようとしたジンテとジンソクは逮捕され、北朝鮮軍の捕虜とともに監禁されてしまう。そしてジンソクは、自警団への発砲を躊躇したジンテを責めるのだった。大隊長の尋問を受けたジンテは、ジンソクを釈放するように迫るが、大隊長は迫りくる中国軍に正気を失い、捕虜とジンソクのいる倉庫を燃やすように命じてしまう。焼け落ちた倉庫を目にしたジンテは、中国軍に降伏して連行されていく大隊長を襲い、戦友や中国兵の目の前で撲殺してしまうのだった。
ブラザーフッド (2004年の映画) ストーリー
一方、通りすがりの戦友に助けられて監禁場所を脱出していたジンソクは、入院先の野戦病院で、ジンテが朝鮮人民軍の旗部隊の隊長となって活躍している事実を知らされる。熱烈な反共主義者の戦友ですら、目の前で婚約者を殺害された上に、弟も殺されたと思い込んでいれば国を恨んで当然、とジンテに同情するのだが、ジンソクは、「勲章の為に正気を失った男だ、昇進のためなら国も売るだろう」と言ってのけ、ジンテとは縁を切ったと言い放つ。しかし、未配になっていたジンテの手紙を読んだジンソクは、戦争の中でも、兄はやはり優しい男のままだったことを知る。除隊を目前にしながらも、ジンテの目を覚まさせるために病院を抜け出して最前線トゥミルリョン高地へ向かい、人民軍に投降するジンソク。
激戦のさなかに旗部隊が現れ、兄弟は遂に再会を果たすが、攻勢に失敗した韓国軍が退却しはじめた。脚に傷を負ったジンソクを退却させる時間を稼ぐため、ジンテは機関銃を人民軍に向ける。彼の手には、ジンソクの万年筆が握られていた。
ブラザーフッド (2004年の映画) 作品解説
元々の英語タイトルは『Taeguk-ki』であったが、外国人には読みづらいということで『Brotherhood』に改名された。韓国ではこの英語タイトルに対して賛否両論が繰り広げられたが、結局は『Brotherhood』と名づけられた。この英語タイトルがそのまま日本語タイトル（邦題）になった。
最後の戦闘シーンではエキストラ3000人が投入された。
ブラザーフッド (2004年の映画) 公開・反響
韓国での観客動員数は1180万人。
アメリカでも公開され、在米韓国人や韓国系アメリカ人が観客の中心となり、興行収入100万ドル。その他、台湾、香港、ロシア、フランスなどで配給された。
日本ではユニバーサルピクチャーズによって配給された。韓流四天王にも数えられるチャン・ドンゴン、ウォンビンが出演していることから、日本でのヒットが見込まれて興行権を約2億円で買いつけ、宣伝費7億円を費やし、300館規模で公開され、興行収入は15億円だった。
カン・ジェギュ
カン・ジェギュ（1962年11月27日 - ）は韓国の映画監督・映画プロデューサー・脚本家。
カン・ジェギュ 略歴
本貫は晋州姜氏。中央大学校演劇映画学科卒。
カン・ジェギュ エピソード
芸能ジャーナリストの麻生香太郎は、2005年に韓国でカンと会食した時、「日本人である私たちは、いつまで（過去の戦争にまつわることに関して）謝り続ければ、韓国の人たちは許してくれるのですか？」と質問したという。これに対してカンは、「ボクたち若い世代は、現代の日本の人たちに何の悪感情も抱いていません。友達も多いし、みないい人たちばかりだと思います。ただ韓国は儒教の国です。年長の人には無条件で従うのが美徳とされています。韓国の年寄りには、戦争中、痛めつけられた記憶に苦しむ人もまだ多いのです。彼らは朝鮮語を禁じられ、日本語の教科書で勉強させられ、神社や鳥居を建てた場所で信仰を強制させられました。そんな祖父、祖母たちが『日本の過去の過ちを許してはならない』というのです。私たちはその教えを守り、実践しなければ、親孝行とはいえません。親孝行こそが儒教の根本の教えだからです。その辺をどうかご理解ください」と答えたという。
塩屋浩三
塩屋 浩三（しおや こうぞう、1955年8月18日 - ）は、日本の声優、俳優、ナレーター。鹿児島県出身。神奈川県川崎市育ち。青二プロダクション所属。
弟は同じく声優の塩屋翼。
塩屋浩三 来歴
鹿児島県出身だが、小学3年生で神奈川県川崎市に転居している。
弟の塩屋翼によると無口であり、心配していた母親が「活発な子たちの仲間入りさせたら何とかなるだろう」と1966年、小学5年生の頃無口を直させるために弟と一緒に劇団ひまわりに入れられ、子役として活動した。最初のレギュラー出演としてはテレビドラマ『悪魔くん』の情報屋役。その当時はほとんど学校の授業は受けておらず、特に小学5、6年生時には半分も行けずに劇団での活動ばかりになってしまったという。当時は学校を休むのが嫌であり、また商店街などで「あの子、あの子」と指差されたこともあり、周囲の目を気にして親に「やるんだったら大きくなってからまた考えりゃいいんだから、僕はもうここで辞める」と言って、劇団を中学生で退団。以降役者の活動はしないと考えていた。
川崎市立橘高等学校時代、クラスが変わっても子役時代を知る同級生から「あいつだ、あいつだ」と言われて嫌な思いをしていた。しかし結局大人になってから役者の仕事を始めているため、子役の仕事はきっかけにはなっているという。
塩屋浩三 来歴
演劇の世界にもう1度戻ったきっかけは、芝居自体は好きだったことからである。高校では演劇を続けており、高校卒業後に太陽プロモーション、青年座研究所を経て、劇団青年座に1年所属、養成所の仲間たちとともに劇団U・快連邦を創立した。森静子作の『青春物語』で初舞台。
その後、劇団で活動しても食べることとなると難しいことから、弟の翼が青二プロダクションに所属しており、声の仕事は好きだったため、キンダースペースを経て、同プロダクションに入り、食べるための仕事として声優としての活動を始める。声優としてのデビューは1982年、テレビアニメ『機甲艦隊ダイラガーXV』のショーター・クロイツのあたりと語っている。
塩屋浩三 人物
趣味・特技はギター、ボウリング、野球、お酒、カラオケ。資格は普通自動車免許。
龍田直樹の声優グループ「龍のとなり」のメンバーである。
弟の翼の他に妹がいる。おじはパイロット志望であり、自衛隊に所属している。
方言は鹿児島弁。
声優としては多数のアニメ、洋画、ゲーム、OVAなどに出演している。
役柄としては肥満体質および巨漢のキャラクターを演じることが多い。特に、悪役だがどこか憎めない気のいい太目で知られる。
2002年時点で俳優として活動しているのは、小さい時に活動していたお陰もあるが、先述の通り「一旦スッキリと辞めてたのがいいんだ」という理由からである。改めて大人になり「子供のままズルズル続けてたら、俳優とか役者とかへの考えが今とは違うものだったのだろう」と感じたという。
2002年時点では劇団も客演が多いが、先方のスケジュールに「そんなに迷惑をかけないでやれる仕事」というので、年に1、2本という。
塩屋浩三 人物
その時に事務所から映像の仕事の話が来ても「スイマセン」と言っているという。昔はフィルムだったことからビデオの画面が嫌いで、「ビデオでは何度でも撮影し直しがきく」というのが質的に嫌いで、変に緊張し、全部無防備に撮影されている気がしたという。スタジオのスリーカメラなども、小さい時に東映でスタッフの映画制作のようなものを垣間見ていることから、「全方向に気を配っていなければいけないというのが、客1方向・カメラ1方向などと違うのがなんとも…」という。
テレビアニメ『ドラゴンボールZ』では、ラスボス的立ち位置の魔人ブウ役を演じた。
テレビドラマ『悪魔くん』の情報屋役、テレビアニメ『ゲゲゲの鬼太郎（第4作）』の子なき爺役など水木しげる原作の作品に出演している。情報屋については第1話・第2話では鈴木芳生が演じていたが、声は塩屋である。子役の喋りが下手だったため、アフレコルームに呼ばれて「この子にアテて声やってくれ」と急遽お呼びが掛かったという。出演したのは3話からで、アフレコだけ先になったわけだが、声を替えられた子役がかわいそうで、あまり楽しいものではなかったという。『悪魔くん』と同時期に放送していた『ウルトラマン』は観ていたが、『ウルトラシリーズ』は『ウルトラQ』から観ており、『ウルトラQ』のほうが好きであったという。その少し前の時間で日曜の夜に放送していた『てなもんや三度笠』、『シャボン玉ホリデー』、『隠密剣士』といった番組をそのルーティンで観ていたことから仕事で被っている時は観ていなかったが、それ以外は観ていた。しかし『悪魔くん』も「仕事だ」と思ってしていたわけではなく、俳優としての意識もそれほどは無かったという。
塩屋浩三 出演
太字はメインキャラクター。
1982年
おちゃめ神物語コロコロポロン（男、太陽、ドクロ兵、ヤギ医者、雨の神 他）
機甲艦隊ダイラガーXV（ショーター・クロイツ）
銀河烈風バクシンガー（将校、ナターシャの夫）
The・かぼちゃワイン（男子生徒B、男A、寮生B、運転手、高校生B 他）
新みつばちマーヤの冒険（カブト虫、ムカデ、タガメ、コオロギ 他）
太陽の牙ダグラム（ブリンク大尉、ラドルフ少佐）
Dr.スランプ アラレちゃん（1982年 - 1983年、珍獣B、トラ）
吾輩は猫である（書生）
1983年
塩屋浩三 出演
愛してナイト（広田）
うる星やつら（1983年 - 1985年）
キャプテン
銀河疾風サスライガー（係員、ゲリラB、スタンドの店員、男、ボブ 他）
キン肉マン（大臣）
光速電神アルベガス（熊井五郎）
さすがの猿飛（省吾）
装甲騎兵ボトムズ（1983年 - 1984年、ポリス、選手、男、警官 他）
ストップ!! ひばりくん!（耕作の父、梶光男、一刀斎）
ななこSOS（スノウ）
パーマン（1983年 - 1985年、消防隊員、与作、外人、八百長、ペンキ屋 他）
プラレス3四郎（1983年 - 1984年、ノンキーパンダ、運転手、男）
ぼくパタリロ!
ミームいろいろ夢の旅（1983年 - 1985年、男A、モールスの弟子、ロバート、医師、学者C 他）
まんが日本史（島津貴久、稲葉一鉄、本多正信、加藤清正、福澤諭吉）
みゆき（坂崎、アナウンサー、インタビュアー、運動部員、消防官 他）
1984年
塩屋浩三 出演
Gu-Guガンモ（泥棒）
重戦機エルガイム（ヘッケラー・マウザー、ロンベ）
宗谷物語（操舵手、杉田、佐藤、砲術長、副長 他）
チックンタックン
とんがり帽子のメモル（モジャラ船長、コロンパス、ジョルジュ、フォルテンに綱ひき希望、想像オスカーの救援隊 他）
ドラえもん（テレビ朝日版第1期）（1984年 - 1996年、大人ののび太〈初代〉、川口、珍品堂の声、学者 他）
ビデオ戦士レザリオン（若きゴッドハイド、荒士、園長、カリスト、ダバリ少佐、幹部）
北斗の拳（1984年 - 1987年、村人(A)、部下A、ザルカ、部下C、リハクの部下(C)、アイ、修羅、隊長） - 2シリーズ
夢戦士ウイングマン（1984年 - 1985年、シャフト、東洋〈代役〉、A・D・、シードマン、オーナー、戦斗員A）
らんぽう
1985年
塩屋浩三 出演
蒼き流星SPTレイズナー（1985年 - 1986年、グレオン、管制官、兵B、航海士、オペレーター、カーン、マンジェロ 他）
悪魔島のプリンス 三つ目がとおる（酔漢）
機甲界ガリアン（ドンの配下、兵士）
機動戦士Ζガンダム（1985年 - 1986年、サエグサ、ロベルト、サマーン、バッチ、ハヤイー 他）
ゲゲゲの鬼太郎（第3作）（1985年 - 1988年、泥田坊、サボテン、小豆はかり、たんたん坊、油すまし、ヌルリ坊 他）
星銃士ビスマルク
ダーティペア（企画部長）
超獣機神ダンクーガ（整備兵、スタッフA、指揮官、ハルコン、ガンコツ、兵士、管制官、サブ、機長、助手、医者、通信兵、艦長、伝令、係員）
ハイスクール!奇面組（1985年 - 1987年、根賀倉奏、田打肥、今條豊、子分、泥棒B）
プロゴルファー猿（1985年 - 1987年、見物人B、ギャラリーC、老僧、岩鉄 / 弁慶、研修生C、二期生(1)）
1986年
がんばれ!キッカーズ（徳光）
銀牙 -流れ星 銀-（中虎）
機動戦士ガンダムΖΖ（1986年 - 1987年、モンド・アガケ、サエグサ、ベンスン、ビアン、サトウ）
青春アニメ全集（三上）
ドラゴンボール（1986年 - 1987年、カウボーイ、怪鳥、ドック 他）
ドリモグだァ!!
光の伝説（男）
メイプルタウン物語（駐在）
めぞん一刻（そば屋）
ロボタン
1987年
塩屋浩三 出演
愛の若草物語（デービッド・フォーレット）
アニメ三銃士（船長）
アニメ80日間世界一周（鉄道会社社長）
エスパー魔美（支配人、叔父、石部）
機甲戦記ドラグナー（ベルツ）
グリム名作劇場（1987年 - 1989年、兵隊B、フランツ、鼻息男、兄王子、次男、農夫、ターナ王、脱走兵、悪魔、鳩の夫、次男、ハンク、兎） - 2シリーズ
仮面の忍者 赤影（勘内）
シティーハンター（1987年 - 1988年、出前持ち、部下B、部下A、組員A）
新メイプルタウン物語 パームタウン編（パラブラ、オットー巡査）
ついでにとんちんかん（松竹与）
Bugってハニー（預言者、島田名人、ドラゴン皇帝 他）
ビックリマン（1987年 - 1988年、火炎魔動、はさみ助、助っ人竹ちゃん、助太刀悟空、悪罠鬼、逃水鬼、悪華怪）
1988年
塩屋浩三 出演
美味しんぼ（笠田）
キテレツ大百科（1988年 - 1996年、清角悪三、トムソン、グラン、ジョン、春田、大沼、伯父さん、江張、金ちゃん、熊田、茂木 他）
魁!!男塾（一の子分、キース、風海）
小公子セディ（マイク）
超音戦士ボーグマン（ヴェーダ）
トランスフォーマー 超神マスターフォース（1988年 - 1989年、ブルホーン）
ひみつのアッコちゃん（第2作）（マサ）
魔神英雄伝ワタル（1988年 - 1989年、クサーヤ、ビビデ・チビット・モレーテル、サンチョ・パンダ）
名門!第三野球部（小西カズオ）
燃える!お兄さん（ワルB）
1989年
塩屋浩三 出演
悪魔くん（1989年 - 1990年、プルトー、気球魔人）
かりあげクン（1989年 - 1990年、関さん、村山さん、本屋、医者、大島さん、マスター、田中さん、会社員、ニコニコ商事の大木、教師、取引き先のお客、隅沢クン）
ジャングルブック・少年モーグリ（猿）
獣神ライガー（1989年 - 1990年、団五郎）
新ビックリマン（1989年 - 1990年、Oルガン、魔次郎べ）
ドラゴンボールZ（1989年 - 1996年、ロボット、グルド、ウォッカ、魔人ブウ）
魔動王グランゾート（1989年 - 1990年、ガイド、男、オセロ、サイドステッパー、クラーゲル、ネアーン、警備員、アイスバロン）
魔法使いサリー（1989年版）（1989年 - 1991年、山部先生）
らんま1/2 熱闘編（司会者）
1990年
塩屋浩三 出演
NG騎士ラムネ&40（1990年 - 1991年、ケッタイ、親方、ラーシマ、ゴールドカクザーン）
キャッ党忍伝てやんでえ（1990年 - 1991年、ワンコー守、エドマエ5号、老人、オメデトウ3号、おとっあん、クール5号、石橋康秋、カラス忍者2、オバカ3号、ボンカア、エドロコミックショー、ルパン3号）
それいけ!アンパンマン（1990年 - 1993年、コンドルの郵便屋さん〈2代目〉、デコレーションマン、クリスケさん〈2代目〉）
たいむとらぶるトンデケマン!（チーフ、ワトソン）
ドラゴンクエスト（シルバーデビル）
ドラゴンボールZ たったひとりの最終決戦〜フリーザに挑んだZ戦士 孫悟空の父〜（トテッポ）
楽しいムーミン一家（1990年 - 1991年、ランプの精、エメラルド）
ちびまる子ちゃん（1990年 - 2019年、おじいさん、石松寿司の主人）
ピグマリオ（タロス）
まじかる☆タルるートくん（どわっは大王）
魔神英雄伝ワタル2（マミー、キウイパパイヤ）
もーれつア太郎（第2作）（ベシ）
勇者エクスカイザー（1990年 - 1991年、ドリルマックス）
RPG伝説ヘポイ（1990年 - 1991年、ジャークン、ピンボン）
笑ゥせぇるすまん（1990年 - 1993年、農家の男性、中島の先輩、空尾慶一、横道行雄、押井忍）
1991年
塩屋浩三 出演
ウルトラマンキッズ 母をたずねて3000万光年（クレロン）
緊急発進セイバーキッズ（ランペール）
ゲッターロボ號（シュタット大佐）
絶対無敵ライジンオー（1991年 - 1992年、佐藤大介、ダストロン、デストラー、ヤクザB、アクシデン、ビッグタイガー、係員、ときえの父、アナウンサー、ボーソウル、強盗、作業員、デンキー、ラクガキング、野次馬、バトール、スモーラー、ノラネゴン、コドモスキー）
ジャンケンマン（オソダシパパ、ドロボー、スペード、ズルメンコ、紙芝居おじさん 他）
新世紀GPXサイバーフォーミュラ（監督、アナウンサー、Gチームドライバー、車田鉄一郎〈17才〉、チェッカー杉本 他）
太陽の勇者ファイバード（1991年 - 1992年、エースバロン）
魔法のプリンセス ミンキーモモ（執事）
横山光輝 三国志（1991年 - 1992年、李儒）
1992年
塩屋浩三 出演
元気爆発ガンバルガー（メロディーン、ブクブーク、ゲイバルーン、タヌキング、クマ魔界獣 他）
ゲンジ通信あげだま（PC郎）
超電動ロボ 鉄人28号FX
伝説の勇者ダ・ガーン（1992年 - 1993年、デ・ブッチョ、墨田中将）
スーパービックリマン（覇パンク）
スペースオズの冒険（ブランティ）
花の魔法使いマリーベル（1992年 - 1993年、ブラ、キャプテン・マーク、父グマ 他）
ファンタジーアドベンチャー 長靴をはいた猫の冒険（老人）
まぼろしまぼちゃん（幻仁佐衛門）
1993年
剣勇伝説YAIBA（店長）
蒼き伝説シュート!（磯貝先生、石橋保）
SLAM DUNK（高宮望、植草智之、内藤鉄也、長谷川一志、武藤正）
楽しいウイロータウン（オッター）
忍たま乱太郎（1993年 - 2025年、兵庫第三協栄丸、兵庫第四協栄丸、ドクアジロガサ忍者頭 他）
平成イヌ物語バウ（栗田先生）
勇者特急マイトガイン（強盗）
1994年
きょうふのキョーちゃん（ダウンタウンのごっつええ感じより）（ジャントニオ・イバ）
クレヨンしんちゃん（1994年 - 2024年、侍、男、湯渡専務、栗園のおじさん、マチャル）
白雪姫の伝説（ゴルディー）
ツヨシしっかりしなさい（黒岩）
とっても!ラッキーマン（園長、かしら）
七つの海のティコ（ステーブン）
1995年
塩屋浩三 出演
H2（ひかりの父）
アニメ世界の童話（王様、ジョン・リトル、ネズミの王様）
黄金勇者ゴルドラン（団長）
空想科学世界ガリバーボーイ（リー5倍）
ご近所物語（医者）
スレイヤーズ（1995年 - 2009年、盗賊、ヌンサ、ドラゴン料理の達人アシュフォード） - 3シリーズ
獣戦士ガルキーバ（支局長、美作善次郎）
バーチャファイター（1995年 - 1996年、No6、J6-No6）
覇王大系リューナイト（ナイル）
ママはぽよぽよザウルスがお好き（今市監督）
モジャ公（泥棒）
ロミオの青い空（エミリオ、フランコ）
1996年
家なき子レミ（医師）
快傑ゾロ（ゴンザレス）
ゲゲゲの鬼太郎（第4作）（1996年 - 1998年、子なき爺）
セイバーマリオネットJ（1996年 - 1998年、闇黒屋金太夫、三ツ目屋忠兵衛） - 2シリーズ
超者ライディーン（バーサーカー）
ドラゴンボールGT（1996年 - 1997年、ブウ）
VS騎士ラムネ&40炎（ドン・ジェノサイ / 大神官）
名犬ラッシー（ウォルマン、コック長、ピーター、マクニース）
1997年
中華一番!（皇帝）
超魔神英雄伝ワタル（1997年 - 1998年、ドリアン、モノクロ、タツ）
ドクタースランプ（クマ）
勇者王ガオガイガー（1997年 - 1998年、天海勇、ポロネズ）
1998年
塩屋浩三 出演
男はつらいよ 〜寅次郎忘れな草〜（良吉）
金田一少年の事件簿（1998年 - 2000年、雪村剛三、鍵谷善司、江波勝彦）
快傑蒸気探偵団 TV ANIMATION SERIES（文甲州）
ひみつのアッコちゃん（第3作）（校長）
遊☆戯☆王（大味）
1999年
アークザラッド（デミタス）
イソップワールド（カブト虫、カエルC、パンダ、大殿）
キョロちゃん（1999年 - 2001年、ローガン、マナジリ、魔神、部長 他）
超速スピナー（ヨーヨーデビル）
火魅子伝（狗根国国王）
レレレの天才バカボン（1999年 - 2000年、ウナギイヌ、ノリノリの泥棒、ウナギイヌの父、鬼の親分 他）
2000年
週刊ストーリーランド（権介）
機巧奇傳ヒヲウ戦記（2000年 - 2001年、益満、従道）
激動!歴史を変える男たち〜アニメ静岡県史〜（西郷隆盛）
ゲートキーパーズ（社長）
サイボーグクロちゃん（コタローの父）
タイムボカン2000 怪盗きらめきマン（アブダラー）
闇の末裔（用務員）
ONE PIECE（2000年 - 2025年、ゲンゾウ、パッパグ、エドワード・ウィーブル）
2001年
塩屋浩三 出演
ココロ図書館（百千）
Z.O.E Dolores, i（ライアー・スターフィールド）
ののちゃん（山田義男）
名探偵コナン（2001年 - 2025年、浦川詠次、日野正照、百瀬警部、矢口禄郎、小嶋岩吉、男、金原卓三、日高大成）
2002年
機動戦士ガンダムSEED（アル・ジャイリー）
キン肉マンII世（キン肉真弓）
キディ・グレイド（軍人）
サムライジャック（モンキーマン、鬼）
天使な小生意気（痴漢男）
2003年
アソボット戦記五九（ガブル）
銀河鉄道物語（イワノフ・レオニドヴィチ・ベリチュコフ）
ソニックX（マーク）
ぽぽたん（ガードマン）
魔法遣いに大切なこと（荒井）
2004年
小さい潜水艦に恋をしたでかすぎるクジラの話（教官）
ふたりはプリキュア（2004年 - 2005年、校長先生） - 2シリーズ
ブラック・ジャック（横山英三）
2005年
ギャラリーフェイク（吉岡助教授）
SHUFFLE!（マグナム堺）
NARUTO -ナルト-（ジグモ）
2006年
怪 〜ayakashi〜（武田播磨守）
N・H・Kにようこそ!（蕎麦屋の主人）
内閣権力犯罪強制取締官 財前丈太郎（望月卓巳）
RED GARDEN（バーガー店主）
2007年
塩屋浩三 出演
ゲゲゲの鬼太郎（第5作）（2007年 - 2008年、鈴村勇作、プロデューサー、野寺坊）
CODE-E（2007年 - 2008年、海老原啓介） - 2シリーズ
古代王者 恐竜キング Dキッズ・アドベンチャー（2007年 - 2008年、竜野中世、徳川家康） - 2シリーズ
SHUFFLE! MEMORIES（マグナム堺）
出ましたっ!パワパフガールズZ（赤提八三）
はたらキッズ マイハム組（2007年 - 2008年、大海原うんちく、ハムバーグ監督、中国の元締め、ファラオ）
祝!(ハピ☆ラキ)ビックリマン（鈍魔、助勉）
BLUE DROP 〜天使達の戯曲〜（みち子の父）
モノノ怪 座敷童子（徳次）
2008年
ねぎぼうずのあさたろう（あずきの茂平）
のらみみ（ピョン助） - 2シリーズ
墓場鬼太郎（物の怪）
遊☆戯☆王5D's（ガロメ）
2009年
怪談レストラン（2009年 - 2010年、殺人犯、赤鬼）
銀魂（偽白血球王）
空中ブランコ（鍋畠）
ゴルゴ13（ニコラス・ミラー）
戦国BASARA（今川義元）
戦場のヴァルキュリア（ゲオルグ・ダモン）
蒼天航路（董承）
WHITE ALBUM（制作プロ社長）
2010年
塩屋浩三 出演
あにゃまる探偵 キルミンずぅ（稲葉モリオ）
閃光のナイトレイド（柿沼仙造）
ドラえもん（テレビ朝日版第2期）（2010年 - 2014年、ジャイアンのいとこ、のびろべえ）
2011年
異国迷路のクロワーゼ The Animation（美術商）
クッキンアイドル アイ!マイ!まいん!（ジョン万太郎）
デジモンクロスウォーズ 〜悪のデスジェネラルと七つの王国〜（オレーグモン）
バトルスピリッツ 覇王（バトスピサンタ）
2012年
聖闘士星矢Ω（フライ）
ONE PIECE エピソードオブナミ 〜航海士の涙と仲間の絆〜（ゲンゾウ）
2013年
トリコ（栗坊）
ファイ・ブレイン 神のパズル（デモリションマン）
2014年
暴れん坊力士!!松太郎（田中）
ドラゴンボール改（2014年 - 2015年、魔人ブウ）
ヒーローバンク（札万弾次郎）
ワールドトリガー（2014年 - 2021年、鬼怒田本吉） - 2シリーズ
2015年
血界戦線（ロジャー）
デュエル・マスターズ VSR（ウルトラ・ブッダーラ）
ドラゴンボール超（2015年 - 2018年、魔人ブウ、ペル）
2016年
終末のイゼッタ（シュナイダー）
タイガーマスクW（2016年 - 2017年、ふくわらマスク）
なんにもない研究室（整理整頓コメディー 「わたしのウチにはなんにもない。」のミニコーナー）（なんにもない研究室室長）
塩屋浩三 出演
2017年
将国のアルタイル（バルバロス）
タイムボカン 逆襲の三悪人（徳川家康）
ONE PIECE エピソードオブ東の海 〜ルフィと4人の仲間の大冒険!!〜（ゲンゾウ）
2018年
ゲゲゲの鬼太郎（第6作）（2018年 - 2020年、たんたん坊、鏡じじい、小豆はかり、古籠火）
多田くんは恋をしない（悪人）
学園BASARA（ザビー）
2019年
叛逆性ミリオンアーサー（カジノアーサー）
けだまのゴンじろー（サンタ）
2020年
富豪刑事 Balance:UNLIMITED（清水幸宏）
アサティール 未来の昔ばなし（2020年 - 2025年、サード、アブドラ、ハンマード） - 2シリーズ
100万の命の上に俺は立っている（ゲームマスター）
2021年
おしりたんてい（ねずみこうぞう）
ゾンビランドサガ リベンジ（工場長）
デジモンアドベンチャー:（トノサマゲコモン、オレーグモン）
闘神機ジーズフレーム（月司令）
2022年
赤ちゃん本部長（清水部長）
デジモンゴーストゲーム（青オボロモン）
2023年
ラグナクリムゾン（メルグブデ）
2024年
転生貴族、鑑定スキルで成り上がる（ハマンド・プレイド） - 2シリーズ
ドラゴンボールDAIMA（魔人ブウ）
1983年
塩屋浩三 出演
幻魔大戦（黒人ギャング）
ドキュメント 太陽の牙ダグラム（兵士）
ドラえもん のび太の海底鬼岩城（隊員D）
はだしのゲン（先生）
まんがイソップ物語
1984年
キン肉マン 奪われたチャンピオンベルト（ウコン）
綿の国星（アナウンサー）
1985年
キン肉マン 正義超人vs古代超人（ハニワサタン）
とんがり帽子のメモル（警官）
忍者ハットリくん+パーマン 忍者怪獣ジッポウVSミラクル卵（学生）
1986年
うる星やつら4 ラム・ザ・フォーエバー
ゲゲゲの鬼太郎 最強妖怪軍団!日本上陸!!（黒怪物）
11人いる!（赤鼻）
ハイスクール!奇面組（空手部員B）
北斗の拳
メイプルタウン物語（駐在）
1987年
Bugってハニー メガロム少女舞4622）
ほえろブンブン（不良犬A）
新メイプルタウン物語 パームタウン編（バラブラ）
ふしぎな錦
1988年
AKIRA
火の雨がふる
1989年
NEMO/ニモ（ウンペ）
1992年
機動戦士ガンダム0083 ジオンの残光（兵士）
1994年
スラムダンク（高宮望）
スラムダンク 全国制覇だ! 桜木花道（高宮）
1995年
スラムダンク 湘北最大の危機! 燃えろ桜木花道（高宮）
スラムダンク 吠えろバスケットマン魂!! 花道と流川の熱き夏（高宮望）
MEMORIES「大砲の街」（男）
1996年