hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
野原ひまわり 人物像
たまにゴットファーザー愛のテーマを兄妹で踊っていることもあるらしく、これを彼女が入園式で踊ったがために他の園児である美憂と喧嘩になった。
劇場版ではしんのすけと行動を共にすることも多く、時には抜群の連携を見せる事もあり、かなり太い絆で結ばれた兄妹である。
「ひまわりと絶交だゾ」においては、しんのすけのおもちゃを壊してしまい、そのことが原因でしんのすけに「絶交宣言」をされたときに絶望的な表情を見せ、家を出て行ったしんのすけの帰りを玄関先でずっと待っているなど、絆の強さの片鱗を見せている。しかし、反省しているのはしんのすけに嫌われた直後であって、時間が経つとまた悪戯し放題になる。この後もアイスを機に仲直りするが、しんのすけが食べる分を全部平らげたことで再度、絶交を言い渡される。
0歳児にして女としての自我が芽生えており、デパートの子供広場で桜田ネネと監視員の取り合い喧嘩に発展したり、小児科医に惚れ、「ミルク飲んだ後ブクブクをしてなかったわ」「勝負・紙おむつにしてくれば良かった」などと後悔したり、父親の顔を見て泣き、イケメンのお面をつけたしんのすけに喜ぶなど、一般的な0歳児をはるかに超えた異性への意識を持つ。
風間トオルにもすぐに懐いていた。
計算高い行動をとることもあれば、純粋すぎる行動をすることもある。
また、自分の乳児という立場を存分に利用して目的を達成することもある。逆に純粋すぎる行動でしんのすけを骨折させてしまった事もある。
劇場版などでかすかべ防衛隊の臨時隊員として加入することがある。
食欲も年齢に相応せず、かなりの旺盛である。好物はプリンで、みさえがしんのすけとひまわりの2人分を買ってくるものの、しんのすけの分までも横取りする、あるいはしんのすけに半分個しようと言われても全部食べようとしてしまうほどである。
笑う際には、後ろを向いて目を見せず、口だけをニヤリとさせる。なお、後ろ向きの笑顔は登場人物全般、とりわけ野原一家に多く見られるが、他の登場人物が正面向きの笑顔も見せているのに対し、しんのすけとひまわりだけは（普段は）正面向きの笑顔を見せない。なお、アニメでは2000年代後半までの作画では顔は後ろ向きで笑って口は湾曲状で開いている状態に対し、2013年頃からの作画では顔は横向きで笑って口は三角形で大口開けている状態に差し替えられている。映画『クレヨンしんちゃん 超時空!嵐を呼ぶオラの花嫁』では国際警察になった大人ひまわりとして出演しているが、警察として金有増蔵を逮捕する際に警察手帳を示す際は、目を見せて正面で笑っているシーンがある。
野原一家の中では乳児ということもあり戦闘シーンは少ないが、赤ちゃんならではの姿勢、視点で精神的なダメージを与えることも多い。また、野原家の中で反射神経は最も良い。潮干狩りに行った際にはひろし・しんのすけがマテ貝を捕まえるのに四苦八苦する中で最初の1回で捕まえる、家の中で飛び交う蚊を3人がなかなか退治できない中で最初の1回で叩いて退治する、等と他の3人が四苦八苦するようなことをたった一回でやってのけている。
映画版ではしんのすけの頭に乗ったり、シロにまたがって行動することが多く、行動力の低さを補っている。
劇場版『クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ モーレツ!オトナ帝国の逆襲』では、20世紀博突入後にしんのすけやシロと共に敵の追っ手から逃げる際はしんのすけに背負われながら、背後から迫り来る敵の位置を的確に教えてしんのすけをサポートし、追っ手を振り切った。
同じく劇場版の『クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ 栄光のヤキニクロード』では、ひろしが敵を怯ませた後、ひろしに支えられて敵の顔に連続でひっかき攻撃の追撃を加えた後、キックでノックアウトする活躍を見せている。
野原ひまわり 成長後・将来
原作で幼稚園児となったひまわりは、入園式で他の園児である美憂と喧嘩して暴れたり、はからずもよしながに「チンコ」と大声で言わせてしまうなど、しんのすけに負けず劣らずの問題行動を起こしている。このほか原作では、10代 - 20代の姿のひまわりが登場する回がある。
アニメに登場するしんこは、建前上は「ひまわりの友人」としているが、実際は彼女の未来の姿である可能性が示唆されている。また彼女曰く「5歳になってからいつも怒られてばかりいる」との事。
劇場版の『超時空！嵐を呼ぶオラの花嫁』では、成長して大人の姿になったひまわりが国際警察の刑事として登場する。
しんのすけが小学1年生という設定の同作では、ひまわりは2歳に成長した姿で登場する。ヘアースタイルは0歳の時と同様、カールがあるが、後ろ髪を髪ゴムで纏めている。みさえと同様に早起きをする性格であり、常習的な寝坊癖のあるしんのすけを起こす役となっている。
歩行や会話ができるようになっており、みさえを「ママ」、しんのすけを「お兄ちゃん」と呼ぶ。言葉遣いは「ほーい」という返事や、「ママ、不倫しちゃダメよ」などしんのすけの影響を受けており、みさえにとっては悩みの種である。また、みさえ同様に流されやすい性格であり、しんのすけを起こすはずが、大好きな宝石のチラシに釣られて一緒に寝てしまった。
野原ひまわり キャスティング・演技
1996年9月27日放送分での誕生当初よりこおろぎさとみが担当しており、成長した姿や大人になった姿についても同様にこおろぎが担当している。1996年10月18日放送分で名前が決定するまでは、単に「赤ちゃん」とキャスティングされていた。
こおろぎはオーディションは受けておらず、直接ひまわり役に指名された。ひまわりを演じるにあたっては「可愛く演じようと思わないように意識している」という。また、こおろぎはあかちゃんの声を維持するのが大変であり、「通常の演技を要するキャラクターがひまわりと同時に出てきたときは困った」とも語っている。
一方、こおろぎはしんのすけ役の小林由美子との対談の中で、『しん次元! クレヨンしんちゃん THE MOVIE 超能力大決戦 〜とべとべ手巻き寿司〜』では特別意識することはなく、演じているという感覚すらなかったと話しており、具体的には「ひまわり」という物体を飲み込み、出てきた言葉がそのまま「ひまわり」の言葉になっていると説明している。また、動物役を多く演じてきた先輩の声優のアドバイスを受け、こおろぎは台本にひまわりの気持ちや本来のセリフを書くようにしている。
野原ひまわり 家族構成
飼い犬にはシロがいる。以下のメンバーの詳細についてはクレヨンしんちゃんの登場人物一覧を参照。
以下はひまわり視点の系図。
シンシナティ (アイオワ州)
シンシナティ（Cincinnati, Iowa）は、アメリカ合衆国アイオワ州アパヌース郡に位置する都市である。人口428人（2000年国勢調査）。
シンシナティ (アイオワ州) 地理
シンシナティは、北緯40度37分49秒、西経92度55分25秒 (40.630309, -92.923734)に位置している。
アメリカ合衆国統計局によると、この都市は総面積4.5 km2 (1.7 mi2) である。このうち4.5 km2 (1.7 mi2) が陸地で水地域は存在しない。
シンシナティ (アイオワ州) 人口動静
2000年国勢調査で、この都市は人口428人、180世帯、及び113家族が暮らしている。人口密度は95.0/km2 (245.9/mi2) である。44.6/km2 (115.5/mi2) の平均的な密度に201軒の住宅が建っている。この都市の人種的な構成は白人98.13%、アフリカン・アメリカン0.00%、先住民0.00%、アジア0.00%、太平洋諸島系0.00%、その他の人種0.23%、及び混血1.64%である。ここの人口の1.17%はヒスパニックまたはラテン系である。
6180世帯のうち、30.6%が18歳未満の子供と一緒に生活しており、46.7%は夫婦で生活している。11.1%は未婚の女性が世帯主であり、37.2%は家族以外の住人と同居している。31.7%は独身の居住者が住んでおり、18.9%は65歳以上で独身である。1世帯の平均人数は2.38人であり、家庭の場合は、3.03人である。
シンシナティ (アイオワ州) 人口動静
この都市内の住民は25.0%が18歳未満の未成年、18歳以上24歳以下が7.9%、25歳以上44歳以下が26.4%、45歳以上64歳以下が21.3%、及び65歳以上が19.4%にわたっている。中央値年齢は38歳である。女性100人ごとに対して男性は86.9人である。18歳以上の女性100人ごとに対して男性は82.4人である。
この都市内の世帯ごとの平均的な収入は26,641米ドルであり、家族ごとの平均的な収入は28,250米ドルである。男性は25,556米ドルに対して女性は19,904米ドルの平均的な収入がある。この都市の一人当たりの収入 (per capita income) は12,489米ドルである。人口の11.4%及び家族の11.0%は貧困線以下である。全人口のうち18歳未満の9.0%及び65歳以上の21.7%は貧困線以下の生活を送っている。
野原ひろし
野原 ひろし（のはら ひろし）は、臼井儀人の漫画作品『クレヨンしんちゃん』に登場する架空の人物。主人公・野原しんのすけと野原ひまわりの父であり、野原みさえの夫。塚原洋一による公式スピンオフ作品『野原ひろし 昼メシの流儀』では主人公を務める。
野原ひろし 概要
秋田県大曲市（現在の大仙市）出身。実家は西大曲駅（架空の駅、モデルは秋田内陸線の羽後長戸呂駅）から車で1時間ほどの位置にある。父・銀の介と母・つるとの間に生まれる。農業を営んでいる兄・せましがいる。また、アニメオリジナルキャラクターとして姪に浪人生の桜チル子がいる。
高校時代までは出身地の秋田で過ごし上京、東京で双葉商事に就職した。現在勤続15年。役職は営業2課の係長で、係長へ昇進したのは3年前とのこと。初期の設定では課長だった。
現在は埼玉県春日部市に一戸建ての家を持ち、春日部駅（原作・アニメとも初期作品は春我部表記）から電車で通勤しており、自宅と駅の間は徒歩で移動している。会社の住所は東京都中央区日本橋猫町十二番一号となっている。
年齢は35歳とされるが、一部34歳とする資料もあった。原作およびアニメでは最初から35歳で統一されており、34歳という描写は一切みられない。
野原ひろし 概要
現在の一人称は「俺」（しんのすけの前では「父ちゃん」と表現することもある）、幼少時の一人称は「オラ」及び「僕」。
しんのすけからは「父ちゃん」、みさえからは「あなた」（しんのすけに客観的にいう時は「パパ」、結婚前は「ひろしさん」、アニメ初期では「ひろし（怒った時）」とも）、ひまわり（成人時）からは「パパ」、むさえからは「義兄さん（にいさん）」あるいは「お義兄さん」と呼ばれている。
「理想のパパ」として挙げられることも多く、2019年にじゃらんが行ったアンケート調査では『サザエさん』のフグ田マスオを抑え、全3部門で1位を獲得している。
野原ひろし 人物像
靴のサイズは26cm、首回り42cm、胸囲90cm、ウエスト76cm。股下79cm。
髪型はややクセのついた短髪。禿げあがりを気にしており、一瓶8000円もする高価な養毛剤を買ったこともある。しんのすけにうっかり髪を切られ、一時期坊主頭になったことも。初期は太っていたが、作画デザインが変わるにつれて輪郭が五角形のしもぶくれから変化し、現在の四角形に顎だけが突出するという形になった。しんのすけいわく「ありきたりの顔」「渋い顔」。『昼メシの流儀』では初期のような五角形である。
髭がおろし金のように固く、時として武器になる。「野原刑事の事件簿だゾ」ではテロリストに髭をこすりつけ「あと1分もすれば火が付く」と言ったり、映画『爆発!温泉わくわく大決戦』では巨大ロボットのドリルに髭を押し付けたとき火花が散っていた。
メタボリックシンドローム気味な体型を気にしており（海に行った時、若い女性の前では腹をへこませるなど）、ダイエットなどに励む事もある。そういった場合はいつも失敗するみさえと対照的に見事に成功させ、往年の肉体を取り戻している。近年のアニメ版ではますます下腹部がはみ出すようになり、「メタボ体型」がより強調されている描写が目立つ。
野原ひろし 人物像
霞が関の商社に勤めている関係もあり、平日はほぼスーツ、夏季は半袖シャツにネクタイを結んだ姿である。家に帰ってきた時、および休日はほぼ色つきのシャツにホワイト系のパンツというスタイルである。アニメ初期の頃は、紫のシャツにベージュのパンツというスタイルがほとんどだった。
初期はしんのすけに向かって「しんのすけ、てめー!」と怒鳴りつけたり、ゲンコツをするなどというやや暴力的な描写があったが、次第にその役割はみさえに譲る形になり、ひろしが直接しんのすけを叱ったり制裁をする場面はあまり見られなくなった。ただし、アニメ版でしんのすけがビールに興味を持ってこっそり飲もうとした時はげんこつをお見舞いしている（原作ではビールを取り上げただけだった）。
野原ひろし 人物像
子供たちにはいわゆる「褒めて伸ばす」接し方が良いというスタンスらしく、みさえとは教育方針で対立することがある。しんのすけに対しても、男性としての教育も欠かさない。また、家族があまりに度が過ぎるイタズラや筋が通っていない思考・行動をとっている場合は、厳しく注意することもある。ひろしの落としたライターを使って火遊びをしていたしんのすけとマサオが危うく火事を起こしそうになったところに偶然居合わせて駆けつけ、持っていたミネラルウォーターで消火し、2人を毅然とした態度で注意したり、みさえの姉妹が大喧嘩した時は本気で怒って止めたりした。しんのすけが風間トオルと入れ替わってしまい「良い子」になった時は、みさえと共に感涙して映像として記録したほど。
野原ひろし 人物像
休日は家族サービスも考えずゴルフや昼寝で過ごす事が多く、家族で出掛ける約束をしても当日に接待や休日出勤が入るなどでトラブルになることがよくある。また、しんのすけやひまわりに「遊ぼう」と誘われても何かと理由をつけて嫌がることが多いが、実際に遊ぶとなると嬉々としてそれにつき合う子供思いの一面もある。周囲が皆、ひまわりばかりをかわいがり疎外感にとらわれていたしんのすけに半ば八つ当たりに近い形で不貞腐れた態度をとられた際にも、しんのすけの言い分もしっかりと聞き入れた上で、穏やかに諭して自覚を与えるようなこともあり、やや感情的且つ依怙贔屓になりがちなみさえとは対照的に、要所要所で適切な形で親としての行動がとれる人物である。
野原ひろし 人物像
子煩悩そしてお人好しな性格で、しんのすけ・みさえ・ひまわりといった自分の家族はもとより、父の銀の介・みさえの姉妹・隣人の鳩ヶ谷夫妻といった周囲のトラブルメーカー達、更には行きずりに出会ったゲストキャラクターなどから我儘を言われたり、厄介事や無茶振り、面倒事を押し付けられたりしても困惑したり文句を言うことはあっても無下に断る事はせず、大抵は引き受けている（もしくは引き受けざるを得なくなる）事が多い。また、みさえと同様におだてに弱く乗りやすく、家族をはじめひろしの人柄をよく知る人物からは若干軽んじられたり良いように扱われる描写もあり、その人の良さが原因で最終的に散々な目に遭う事も少なくない。
会社でも、優秀な仕事振りから上司には概ね気に入られ、部下に対しても相談に乗ったり、時には食事をご馳走したり、自宅に招いたりするなど面倒見がよい。川口やヨシりん、ユミ等の部下たちからの信頼も厚い良き上司である。逆に上司に怒られた時はへこむ描写が多く、夢の中ではしんのすけに仕事を邪魔され部長から解雇を言い渡されるという悪夢まで見たほど。ただし、現実はしんのすけが会社の会議に入って来て何気ない一言で会議を大成功に導く、あるいは親子で参加可能な商談でもしんのすけが何気ない一言で商談成立に誘うなど、ひろしにとっては仕事でのかすがいとなっている。
野原ひろし 人物像
父・銀の介と同様、女性（とりわけ若くてきれいな女性）に弱く、その性質は子供のしんのすけやひまわり（ひまわりの場合はイケメン男性）にしっかり受け継がれている。その性格はしんのすけに「お馬鹿でエッチで軽いノリの父ちゃん」と評された。そのスケベな性格が原因でひどい目に遭うことも少なくない。
あまり女性にはモテない反面、オカマからはなぜか受けがよく、また昔から奇妙な縁がある。会社の取引先との接待で行き先がオカマバーになったり、学生時代の旧友がオカマであった他、原作やアニメ、劇場版においてもとにかくオカマに言い寄られる事が多い（そのため、例え相手がオカマであろうと浮気を許さないみさえから制裁を喰らうことも多く、ひろし本人も必死に弁解しようにも怒り狂うみさえには話を聞いてもらえず、酷い目に遭ってしまう）。
またその一方で、しんのすけが育てたラディッシュを勝手に食べてしまったり、ひまわりのために作っていたベビー服の材料となるタオルで下半身を拭いてしまうなど、しんのすけ達がせっかくやってきたことを台無しにしてしまう行動をとることも少なくない。
野原ひろし 人物像
酢乙女あいが野原家に来訪した際は世間話をすることになり、彼女の父親が超金持ちだと知ると劣等感で打ちひしがれるなどしている。本人も「安月給」のため家族を楽させてあげたいという気持ちがあり、後に他社から好待遇の引き抜きの声が掛かった時は真剣に悩んでいた。しかし、川口やヨシりんなど仲間たちの支えがあったからやって来れたとして迷いを振り払い断っている。
前述のように綺麗な女性には弱いが、基本的にはみさえ一筋である。しかし、たびたび女性社員（草加ユミや朝霞リエ）と不倫・不貞行為に及ぶ夢を見ており、原作初期では、独身と偽って女性をベッドの上に連れ込むという悪質な内容もあった。アニメでは草加ユミとそば屋に寄った際、現場をみさえに抑えられ二人まとめて制裁（ロードローラーで潰される）という目に遭わされる悪夢を見る。ユミから助けを求められた際は「誰だね君は!?」とトボけて自己保身に走っていた。連載が進むにつれて露骨な浮気シーンはなくなり、ユミとのデートが主な内容になった。
初期は喫煙者の設定があった。温泉旅行を賭け禁煙できるかできないかをみさえと競ったことがあるが、みさえの策略に引っかかり1日ももたずにあえなく敗退。しかし、みさえの出産が近づいたのを期に禁煙し、現在は吸っていない。
野原ひろし 人物像
好物はビール、及び肉じゃが、唐揚げ、餃子、枝豆、明太子、刺身等のおつまみ類が主である。特に肉じゃが、枝豆、刺身は、本人曰く「好物ベスト3」らしい。また、ブルーチーズやくさやも好む。それ故に、酒の飲みすぎと辛いものの食べすぎが祟って痔になり、入院・手術したことがある。また、酔って帰ってくることが多く、銀座からタクシーで春我部に帰ってきたり、玄関で寝てしまったりなど酒に関する醜態は後を絶たない。時期によって誤差があるが、基本的に家での晩酌はビール瓶2本までで、その少ない晩酌もしんのすけやひまわりの妨害でこぼされたり水で薄められたりと満足に飲むことができないこともあり、日々物足りない思いをしている。たい焼きの食べ方が変わっており、尻尾の方から餡子を吸って食べるため、みさえには呆れられている。納豆には大根おろしを入れるのが好き。また、しんのすけ同様納豆にはネギを入れるタイプであり、納豆にネギを入れるのは先祖代々であることを本人が語っている。また、みさえの嫉妬によりカレーやチャーハン、カツなどが大盛りに用意されることがあるが、なんとか食べきった模様。その後夜食としてラーメン、餃子、おにぎり3つ用意されてたが、食べきれたかは不明。
野原ひろし 人物像
風呂に関してはこだわりがあり、基本的には一人での入浴を好むが、常にみさえからしんのすけやひまわりとの入浴をさせられることが多く、ひろしは嫌がることが多い。しかし子供たちの入浴を「こういうのを幸せっていうんだな」としみじみと味わったり、風呂の中でのしんのすけ達とコミュニケーションを図ったり、しんのすけから「背中を流す」と言われしんのすけの成長を実感し感激するなど微笑ましい場面が数々描写される。また、お尻だけを出して「桃型潜水艦」なる芸を披露したり、炭酸ガスが発生する入浴剤で尻の穴に泡を当て、恍惚の表情をしたことがある。
手先は器用で日曜大工は割と得意のようで、シロの犬小屋を造ったのもひろしであるほか、ペンキ塗りなどもお手の物である。みさえが物干しざおで突き破った家の外壁を修繕したり、庭にウッドデッキを作ろうと計画したりと日曜大工そのものに抵抗はない様子である。
趣味はゴルフ。好きなプロ野球チームは読売ジャイアンツ。アニメでは大型自動二輪車の運転免許を持っており、会社の同僚から借りたサイドカーでしんのすけを連れて高速道路で秋田の実家まで行ったこともある。
長けた事柄に関して様々な異名をとっており、「凧揚げひろちゃん」（凧揚げ）、「人間凶器のひろちゃん」（卓球）、「本マグロのひーちゃん」（水泳）などがある。
野原ひろし 人物像
好きな音楽は演歌。担当声優の藤原が「のはらひろし」名義で「北埼玉ブルース」をリリースしており、アニメや原作でもこの歌を熱唱する場面が度々ある。他、アニメではYOUNG MANを熱唱したこともあった。
過去にはパチンコや競馬等のギャンブルをしていた時期もあったが、現在はしていない様子。
しんのすけと約束する時に「男同士のお約束」と言いながら2人でポーズを取るが、みさえには「それ他所でやらないでね」と言われている。
歯医者・なまはげが嫌い。過去にできた虫歯をずっと放置した挙げ句、とんでもなく悪化させてしまった経験を持つ。なまはげは家の中にいても縮みあがってしまうほど畏怖している。車にも愛着があるようで、自家用車である緑色のセダンを「アンジェリーナ号」と呼び愛用していた。その後、新しく購入したステーションワゴンと入れ替わりに廃車となる際には、別れを惜しんでいた。
野原ひろし 人物像
みさえとの出会いは27歳（2010年4月16日放送のアニメでは2002年）である。ハート柄のハンカチをひろしが拾って届けた事に出会いの端を発するが、原作ではしんのすけと北与野博士のタイムスリップにより、アニメではカスカベタイムパトロール隊によって改変された。結果、みさえを拉致しようとしたチンピラをひろしが靴の臭いで撃退し、そこから愛情が芽生えたということになった。なお、前述のハンカチはその際チンピラから殴打を受けたひろしの顔面の血を拭う際に使われた。
初デートでは映画「恋におちて」を一緒に観る。その後、みさえの家へアポ無しで遊びに行った際、みさえの父親のよし治と偶然鉢合わせし、予期せぬ両家の対面へと発展する。ひろしは当初よし治に嫌われており、またその頑固な性格からひろしもよし治を苦手としていた。両家の父親同士の顔合わせの際には、料亭の縁側でよし治に突き飛ばされ池に転落したという経験も持つ。
みさえへのプロポーズは、少なくとも2つ設定がある。1995年9月11日放送「プロポーズ記念日だゾ」では、夕暮れの海辺でプロポーズしている様子がみさえにより回想されているが、1998年10月10日放送「母ちゃんといれかわっちゃったゾ2」では、プロポーズ場所は北千住駅のプラットホームとされている。
野原ひろし 人物像
家庭内では妻のみさえの尻に敷かれている恐妻家であり、基本的に妻には従順。自分が家の頭であると言った際はしんのすけに「でも母ちゃんが頭みたいなもんだから」と言われてしまった。みさえの妹・むさえが居候していた時期はみさえが二人いるような状態となってしまい、よりこき遣われるようになった。
野原家の中では一番幸運に恵まれず、貧乏くじを引いてしまうことが多く、その度にしんのすけやみさえなどが幸福になることが多い。しんのすけからは、自分が床に落としたリンゴをひろしに食べさせようとしたり、皿洗いで自分の茶碗は入念に洗っていたにもかかわらずひろしの茶碗はスポンジで1回擦っただけで終わらせたりするなど、若干雑に扱われることがある。夜の営みに関してはみさえから誘うことがほとんどで、ひろしも断ると後が怖いということで逆らえない。ただし、普段の生活ではみさえと喧嘩したりする事もあるが、みさえはこれ以上ない「世界一の妻」であり、愛妻家でもある。
月収は手取り30万円でしんのすけやみさえからは「安月給」とバカにされている。1ヶ月の小遣いは3万円（野原家の経済状況が危うくなると減額されそうになる事も）だが、部下にご馳走することもあるために不足することが多い。そのためしばしばみさえに小遣いの値上げを要求しているが、叶えられることは少ない。
野原ひろし 人物像
自宅のローンはあと32年残っている（35年ローンを組み、築3年だったが建て直したため現在は築1年）。その為、しんのすけにローン、税金、小遣いなどの話をされると急激に落ち込む。
靴や靴下の悪臭が非常に強烈で、しんのすけやひまわりが靴下の臭いを嗅いで気絶しそうになった描写がたびたびある。アニメでは怪しい効果音とエフェクトを発する。その臭さゆえに、みさえも洗濯するときはマスクを着用するほどであり、シロの嗅覚を狂わせたこともある。しんのすけに「命に関わる」「これ以上臭いものは無い」ともいわれるほど。
みさえによると足の臭いは結婚後の加齢臭らしいが、結婚前からすでに臭い描写があり、チンピラを追い払える威力を秘めた臭い靴を結婚前から所持していたり、『襲来!!宇宙人シリリ』においてバブバブパワーにより子供にされた後ですらみさえとしんのすけには「ちょっと臭い」扱いされたりしている。
またその悪臭は爪にもついているようで、切ったばかりの親指の爪を嗅いだしんのすけならずひろし自身も8分49秒失神してしまった。その他にも、骨折したときは装着していたギプスを取り外したときに接骨院の医師に「尋常じゃありません」と言われたり、ギプス除去前夜に入り込んだアクション仮面のフィギュアの腕が移り香で使い物にならなくなってしまったりした。
野原ひろし 人物像
ひろし本人は足の臭いを指摘されると怒るものの、臭いに耐えた人を目の当たりにすると落ち込んでしまう。また、連載や放送が続くにつれて目の前で靴下をかざされても平然としているなど、自分の悪臭に耐性がついているようである。
その強烈な悪臭は（主に映画版で）武器として利用されることもあり、その臭いは怪獣をも怯ませるほどである。映画『オトナ帝国の逆襲』では「昭和の臭い」を嗅がされ、かつての子供時代のような知能や趣向に洗脳された自身やみさえを足の異臭により正気に戻す要因となった他、「クレヨンウォーズ」でも野原一家全員の記憶を甦らせるきっかけとなった。
2016年、東武百貨店池袋店で開催された「しんちゃん展」では「ひろしの靴下」が展示された。透明なケースの中に入っており、ボードには「匂いは、ひろしの靴下を再現するべく、科学的に調合した香料を使用しています。人体には無害ですが、強烈な匂いですのでご注意下さい。」と書かれていた。その匂いは強烈であり、ケースの蓋の隙間から匂いが漏れてテープで目張りするほどであった。実際にしんちゃん展に行ってひろしの靴下を見た人たちは「めっちゃ臭い」「匂いを嗅いだら悲しくなった」と述べていた。この靴下は2018年に開かれた見本市「東京おもちゃショー2018」のセガトイズブースでも展示されており、アニメ!アニメ!のいしじまえいわは同見本市のレポートをの中で、防護用のケースから生臭いにおいが漂っており、長時間その場にとどまることができなかったと述べている。
家族を愛しており、家族の仲を壊そうとする者は誰であろうと許さない。他人の家族も例外でなく、『超時空!嵐を呼ぶ オラの花嫁』では2人のしんのすけ（5歳と25歳）と金有タミコが絶体絶命の危機になっている時、それを見ながら「どいつもこいつも、くたばるがいい」と嘲笑する金有増蔵（タミコの父親）に「自分の子供でもか!? 自分の子供にくたばれって言う親がどこにいる!? 親は子供に生き抜けって言うもんだろがー!!」と一喝した。
格闘能力は家族の中では低い方だが、劇場版ではここぞという時に一家顔負けの潜在能力を発揮し、鉄拳は相手を吹っ飛ばすほどの威力を誇る（『暗黒タマタマ大追跡』、『嵐を呼ぶ 歌うケツだけ爆弾!』など）。『クレヨンウォーズ』では彼（アーシク・セイダー）の強さは500と、30であるみさえ（セール姫）を大きく上回っていた。またその強烈な足の臭いを武器として用いることもあるため、戦闘力自体はみさえ達にも引けを取らない。「エージェント父ちゃんだゾ」では、双葉商事の地下をアジトにするエージェント「8493（ハシクサ）」として登場。カスカベの平和を守るべく秘密組織「果てカスカベ」と戦った。
会社での役職は先述の通り「係長」だが、月給に関してと同様にしんのすけやみさえから「万年係長」「当分出世は無理」と言われている。遊び事に夢中になっている際には、みさえから「仕事もこれぐらい一生懸命やれば出世できるのにねぇ」と言われたことがある。また、しんのすけは出世できない原因として、先述の「お人好しでのりやすい性格」を指摘しており、ひろし自身も自覚している節がある。
連載初期は度々、しんのすけのいたずらが原因でズボンとパンツをズラされ、マンモスを人前（特に女性の前）で晒されていた。「いい湯だゾ」ではむさえの前でタオルが外れて「キャー、義兄さんの変態!」と叫ばれたり、映画『ガチンコ!逆襲のロボとーちゃん』では諸事情により裸でゲストの婦警・段々原照代の前に現れ「キャー、公然わいせつ罪!」と悲鳴を上げられた上に股間を蹴られた。
前述の通りマイカーに愛着を持っているがみさえに大きく傷をつけられてしまうことが多く、アニメ初期に所有していた青色のハッチバックを廃車に追い込まれ、その後は長らく緑色のセダン「アンジェリーナ号」に乗っていた。それも古くなってガタが来たため、買い替えを検討するも愛車を捨てることはできなかった。しかし、そのアンジェリーナも2016年放送の「野原家新車を買う① 車が壊れたゾ」にてみさえの運転ミスで大破し、修理費用が高額になることと車検を迎えていたこともあり乗り換えを決断、緑色のステーションワゴンを購入した。
野原ひろし キャスティング・演技
1992年4月13日の放送開始当初から2016年8月12日放送分までは藤原啓治が担当していた。
ひろし役に抜擢された頃の藤原は当時27歳で声優としてのキャリアは2年目であり、オーディションには自分よりも年齢層が高い人ばかりで、自分と同世代の声優はオーディション会場で一人も見かけなかったと後年のインタビューで明かしている。
当初は「お父さん役を演じるからといって、お父さんを意識したところで、自分に何ができるんだろう？」と考えながら演じていた。藤原はその後、変化する演出や作画に対する自分の声に違和感を覚えたり、ひろしのイメージが強過ぎて役が獲得できない悩みを抱えることもあったが、試行錯誤しながらそれらを乗り越え、2009年のインタビューでは「いろいろな顔をもつひろしというキャラクターを通して、自分もものすごく成長したと思います」「ひろしを通していろいろな実験をすることもできたし、あれこれ試行錯誤した結果、27歳ではできなかったことを今やることができています」と語った。また、藤原はひろしについて「すごくカッコいい男」であり憧れていて、「『家族を守ること』も『人類を守ること』も“ヒーロー”の根底は一緒な気がします。サラリーマンでああ見えて、ひろしも身近な1人のヒーローなのだなと」とも語っている。
野原ひろし キャスティング・演技
その後、藤原は2016年8月8日に病気療養による休業を発表をしたため、テレビアニメでは2016年8月26日放送分から、Webアニメ『クレヨンしんちゃん外伝 エイリアン vs. しんのすけ』では同年9月28日配信の第9話より森川智之が代役として起用された。藤原は2017年6月16日に活動再開を発表したが、ひろし役への復帰を果たすことなく2020年4月12日に逝去したため、森川が正式な2代目となった。
森川はひろし役について、視聴者に違和感を与えずに藤原が築き上げてきたものを演じていきたいと述べている。
なお、後に森川自身が明かしたところによると、ひろし役の依頼を受けた際はスタッフを通じて藤原から「森川しかいないから、頼むぞ」といった旨の手紙を貰ったという。藤原の代名詞とも言えるキャラクターであることによるプレッシャーもあったため、2ヶ月間は他のレギュラーとは混ざらず別撮りでスタッフとディスカッションし、それから一緒に収録するようになった。
野原ひろし キャスティング・演技
森川は藤原からの手紙を仕事場の机に入れており、現在もなお「自分としてのひろしの傍らに藤原のひろしもいて、2人で演じている気持ちがある」と話している。
みさえ同様、初期のエンディングクレジットでは「パパ」と表記されていたが、1993年7月12日放送のスペシャル版第3回以降、オープニング、エンディングテーマ曲の変更の際に「ひろし」で表記されるようになった。
少年時代の声についてはエピソードごとに異なる声優が起用されている。
メイン
藤原啓治（第1話Aパート - 第904話Aパート）
森川智之（第906話Aパート - 、野原ひろし 昼メシの流儀）
幼少期
山口勝平
小林由美子（『クレヨンしんちゃん外伝 家族連れ狼』）
足立友（第645話）
矢島晶子
三田ゆう子（劇場版『嵐を呼ぶ モーレツ!オトナ帝国の逆襲』）
森川智之（劇場版『襲来!!宇宙人シリリ』）
小松里歌（第1150話Cパート）
野原ひろし 家族・親戚
※飼い犬にはシロがいる。
※以上のメンバーの詳細についてはクレヨンしんちゃんの登場人物一覧参照
以下はひろし視点の系図。
野原みさえ
野原 みさえ（のはら みさえ）は、臼井儀人の漫画作品『クレヨンしんちゃん』に登場する架空の人物。主人公・野原しんのすけと野原ひまわりの母であり、野原ひろしの妻。アニメ版での声優はならはしみき。
野原みさえ 概要
熊本県アソ市出身。29歳（えんぴつしんちゃんの回では31歳）。専業主婦。埼玉県春日部市双葉寿町三丁目1の2在住。旧姓「小山（こやま）」。
原作では10月10日生まれであるが（原作1巻にて判明）、アニメでは9月21日生まれである。星座はてんびん座。夫野原ひろしとの間に産まれた野原しんのすけ、野原ひまわりの母である。父は小山よし治。母は小山ひさえ。三姉妹の次女であり、姉のまさえと妹のむさえがいる。しんのすけが2歳（みさえは26歳）の頃の話も何度か放送されている。
身長159.2cm、体重60kg。「母ちゃんの体脂肪率だゾ」（1997年9月5日放送）では体脂肪率が29%だった。ただし体重が増えたという「お散歩はオイシイぞ」では体脂肪率は28.6%。バストは78cm、ウエストは58cm。ヒップは不明だが、しんのすけには「ケツデカ」、姉であるまさえには「ずんどーしりでか」と揶揄される。靴のサイズは23.5cm。一人称は私。バストサイズは79cmだが、しんのすけが72のAカップと言ったところ、「75のAカップです〜」（アニメでは〈グアム旅行の際に〉79のBと言ったことも）と自分で言ったシーンがあるほか、Bカップで余るくらいと言ったこともある。今では苦手だが、幼稚園の頃は男の子より走るのが速かったらしい。
野原みさえ 概要
しんのすけからは「母ちゃん」、ひろしからは「みさえ」、ひまわり（成人時）からは「ママ」と呼ばれている。だがしんのすけから「みさえ」と呼ばれるのを嫌がり、パパの口真似はやめなさいと怒る。
みさえはしんのすけとひまわりのことをそれぞれ呼び捨てで呼んでいるが、時々「しんちゃん」「ひまちゃん」と呼ぶことがある。ひろしのことは「あなた」と呼ぶが、結婚前は「ひろしさん」と呼んでいた。
野原みさえ 人物
結婚する以前は小山田物産でOLをしていた。21歳のときにひろしと出会い（2010年4月16日放送のアニメでは2002年）、北千住駅のホームでプロポーズを受け、結婚（時期は不明）。ハート柄のハンカチをひろしが拾って届けたことに出会いの端を発するが、原作ではしんのすけと北与野博士のタイムスリップにより、アニメではカスカベタイムパトロール隊によって、チンピラに絡まれたしんのすけをみさえが助けようとしたが逆に連れ去られそうになり、しんのすけがひろしに助けを求めるとすぐさまその場に駆けつけ、靴の臭いで撃退したことから恋仲になったという出会い方に変わった。なお、前述のハンカチはその際チンピラから殴打を受けたひろしの顔面の血を拭う際に使われた。結婚後は専業主婦として現在に至る。24歳で長男第一子のしんのすけを出産、29歳で長女第二子のひまわりを出産している。
学歴は、熊本市立大熊小学校、熊本市立大熊中学校、熊本県立水後寺女子高校、私立加藤清正女子短期大学卒業。いずれも実在しない。高校時代はバスケットボール部に所属していたほか、むさえの弁によれば演劇部への所属経験もある模様。ただし、原作1巻ではしんのすけの質問に対し「自分は高卒だからわからない」と誤魔化す場面がある。
野原みさえ 人物
ボリュームのあるパーマヘア（原作が刊行された80年代当時、主婦層に流行の髪型）だが、24歳（しんのすけが乳児）の頃まではロングヘアだった。原作初期は前髪が無いため、現在とは別人のような風貌である。アニメでは一度髪型をストレートヘアに変えたが、しんのすけのお節介が原因で短いパーマ頭になったことがあった。その後、おかしくなった髪は、しばらくしていく内に徐々に元の髪型に戻っていった。さらに、アニメ「ムリして若返っちゃうゾ」では若い母親たちの影響を受け、自ら若作りに励み髪型を変えたこともある（しんのすけたちには終始げんなりされていた）。
29歳と若いにもかかわらず、自身の性格・態度・言動の原因でしんのすけ・周囲の人々・TVスペシャルなどの悪人からはたまに「おばさん（おばはん）」「ババア」と言われているが、本人はそれを呼ばれることを気にしており、言われると激怒することがしばしばである。
原作での髪の色は黒、アニメでは茶髪である。華やかなドレスや宝石類、ブランド物を好み、ちょっとしたセレブ志向である。原作当初はピンクのツーピース姿が定着していたが、1994年頃からは毎週違う服に違うズボンをはいていることが多くなる。夏は紺のタンクトップに水色の短パン姿が多い。初期は目が細かったが、現在のみさえの目はパッチリとしている。
野原みさえ 人物
赤ん坊の頃のみさえはしんのすけも見間違えるほど、娘のひまわりにそっくりだった。姉のまさえ・妹のむさえの幼児期も同様。
時に個性的、時に母性的だが、基本は“短気”と“見栄っ張り”と“ケチ”の三拍子を備えた利かん気で子供染みた女性である。自分の感情の赴くまま、しんのすけとひろしに容赦なく制裁を加えたり（よくしんのすけとひろしにげんこつおよびグリグリ攻撃をしている）、ひろしを完全に尻に敷いている。その一方で筋の通った言い分も多く後述通り彼らのためを思って厳しい物言いをすることもしばしばある。
一方で、ひまわりに対しては打って変わって寛容である。しんのすけに対しておしおきをするような事柄でも、ひまわりには口頭注意するだけである。そのため、しんのすけからは時折、自分とひまわりに対する態度の格差を指摘されることもあるが、その際にはみさえも「ひまわりはまだ赤ちゃんだから…」と一応それらしい理由をつけて宥めるが、大抵は言葉を詰まらせたり、たじろぐ様子を見せていることから、みさえ自身も自分が兄妹で理不尽な格差をつけてしまっていることを自覚している発言も見受けられる。
野原みさえ 人物
粗雑で男勝りな激しい気性の持ち主で、子供にも夫、他人には厳しいが、自分に対してはかなり甘い。夕飯の残り物をひろしやしんのすけの翌日の昼食の弁当に使い、ひろしからは弁当代を徴収したにもかかわらず、残り物が無くなったため中華料理屋のランチで贅沢をしたこともある。「自分のミスは絶対に認めないタイプ」と何度か解説されておりあまりにも自己中心。しかし自分の不手際で生活費に充てるはずだったひろしの1か月分の給料30万円が入った袋を落としてしまい紛失した際には、事が事なだけにひろしに泣きながら謝った。また、劇場版『爆睡！ユメミーワールド大突撃』ではしんのすけを身を挺して守りながら、「好きで嫌われ役をやってるわけじゃない」「親にとって、子供ってのは自分以上」「嫌われたっていいから、自分の子供を守りたいだけ。それが母親ってもの」と普段の厳しい態度の裏に秘めた子供への強い愛情を熱弁している。
野原みさえ 人物
このような性格は他人に対しても同じであり、これがプラスに働く場面もある。洋服を買うためにスーパーマーケットでパートとして働くことにしたときは、その職場で店長にお尻を触られる、主任に仕事を強要されるなどの度重なるハラスメントを受け、託児所に預けていたひまわりを侮辱された（=主任が「子供なんて鈍い」と貶した）ことをきっかけに堪忍袋の緒が切れ、主任と社長に制裁を加えた。同僚からはハラスメントを一蹴したヒロイン的存在として扱われ、同時にその日限りでのパートの辞職を宣言した。その後、託児所へ迎えに行った際にひまわりが号泣したのを見て自分の判断を悔やみ、物欲や仕事よりも子供との時間を大切にすることを決意する。
こうした家族思いな面からしんのすけたち家族にとっては頭が上がらない人物の1人であり、彼女の怒りを買うことや制裁想像して悪戯を思いとどまったり、後悔することもしばしばある。
非常に気乗りが良く一度思い定めると徹底して打ち込む姿勢を見せるが、飽き易いために徹頭徹尾とはいかず持続しない。熱しやすく冷めやすいタイプのため、ダイエットもろくに出来ておらず、いわゆる三日坊主である。
野原みさえ 人物
自己中心的であり、自分の都合で他人を振り回すことがしょっちゅうでかつ、忘れやすい性格。それが故に場合によっては自身の行動が原因で悲惨な展開になることも多い。その性格が災いしてか、友達はおケイ以外居らず、自分自身で友達がいないことを嘆いたこともある。
お金に関して意地汚い所もあり、自分のヘソクリを貯め込んだり、ひろしのヘソクリを勝手に使うといった行動を取る。また、ひろしの限られた小遣いも、なにかと因縁や言い掛かりをつけてしばしばせびる。しんのすけに関しても例外でなく、しんのすけの持っていた100万円の当たりくじを奪おうとしたり、しんのすけが懸賞で当てた人形セット（オークションでは2、3万円の価値がある）を勝手にオークションに売り飛ばそうとしたり、しんのすけの入園祝いのお金を自分のものにして私腹を肥やそうとしたこともある。ただし、しんのすけやひまわりに台無しにされたり、懸賞品が価値のない物になったりと、大損することが多い。
野原みさえ 人物
負けず嫌いであり、例え相手が子供であろうと容赦せず、意地でも勝とうとする。物を賭けた勝負（主にひろしやしんのすけとの勝負）では卑劣な手段を使ってまでも勝とうとすることが多く、じゃんけん勝負のときはしんのすけの了解を取らずに勝手にじゃんけんを行ったり、暑さの我慢勝負のときはひろしに「あつい」と言わせようとわざと熱いお茶や激辛の鍋焼きうどんを出したり、先に寝たひろしの「あつい」という寝言までカウントする始末、吹き矢の勝負のときはひろしが矢を飛ばす直前にひまわりに無理矢理クシャミをさせてひろしの集中力を欠けさせている。
ナルシストの傾向があり、会話の端々で自身を「美人（妻）」と発言したり、留守のときに書くしんのすけに対しての置き手紙にも自分を「美人のママ」と書くことが多い（しんのすけは大抵「美人」の所は飛ばして読んでいる）。また、自己顕示欲もやや強い。変装やコスプレをする際はやたら胸に詰め物を入れて大きく見せようとすることがある。その反面、しんのすけたちの行動や自身の性格（見栄っ張り、調子に乗りやすいなど）によって恥ずかしい姿を周囲に見られた後は深く落ち込んでしまう。
野原みさえ 人物
しんのすけの言動にはいつも振り回され手を焼いているが、子育てに関しては常に積極的で、我が子をバカにしたり、手を上げる人間は絶対に許さず、相手が誰であろうと毅然とした態度で接するなどで、子を守る母親としての顔もしっかり持っている。しんのすけもまた、他者がみさえを貶す発言した際は、基本は天然であるものの結果として相手を言葉で殺す行為で抗い、みさえを庇う行為をしている。そして、それが明確に悪意を込めた暴言である場合は本気で激昂する場合もある。
野原みさえ 人物
しんのすけと身体が入れ替わってしまったために、やむを得ず登園した幼稚園でいじめを目撃した際には、いじめっ子の園児を強い口調で叱責したり、大阪に単身赴任中のひろしに会いに行くためにしんのすけとともに乗車した東海道新幹線の車内で、禁煙席にもかかわらず喫煙をしていたチンピラに注意したり、しんのすけに痴漢を指摘されて逆ギレした中年サラリーマンに対して股間を膝蹴りする、カスカベタイムパトロール隊によって不良に絡まれたしんのすけを助けようとするなど正義感が強い。故にその勝気で逞しい姿が彼女を母親たらしめており、我が子に対する真摯な態度は時折周囲に感動を与えてくれる。また、いずれもしんのすけの意思、または引き起こした騒動が原因で頓挫してしまったが、家庭教師をつけたり、塾や英会話教室・音楽教室などに無料レッスンといえども積極的に参加させたり、当たり前のことを大袈裟に褒めたりと、しんのすけには人一倍愛情を注いでいる部分もある（しんのすけが思ったことを天才的な思考と勝手に解釈することもあるため、普通の親同様、親バカな部分もある）。
野原みさえ 人物
夫・ひろしに対しての気遣いも忘れず、夕飯のおかずに好物を用意し、晩酌用のビールも欠かさないなど、仕事から疲れて帰ってくるひろしが会社の取引で失態を演じてしまったときにはきちんと慰め、会社を退職したいと打ち明けられてもすんなりと受け入れるなど、短気な性格とは裏腹に妻として気を利かせることも多い。
食べ物を好き嫌いすることを快く思っておらず、タマネギを残そうとしたむさえを叱責したり、ピーマンなどの野菜類を残したしんのすけには主食や他のおかずをすべて没収という、実質食事抜きの厳罰を与えていた。
他にも生き物を虐めたり、ぞんざいに扱うことも許せないようで、普段からシロの世話を怠けるしんのすけを時におしおき込みで窘めたり、他人から預かったコツメカワウソの世話をしんのすけに押し付けた鳩ヶ谷夫妻（ミッチーとヨシりん）の無責任な行為に激怒し、2人が萎縮するほどの剣幕で説教していた。男が髪を伸ばすことには否定的で、しんのすけの丸刈り頭にはみさえの意向も少なからず反映されているようである。
このように一見気の強い人物のように見えるが、反面臆病な部分も多数持っており、何かがあるとひろしやしんのすけに頼る描写もある。
野原みさえ 人物
日常生活で酒を飲むことはほとんどないが、同窓会や忘年会といったイベントの際は飲むことがある。しかし酒癖が悪く、酒に酔うと形振り構わず悪態をつく癖があり、あまりの酒癖の悪さにしんのすけが周りの客やみさえの友人に謝ったほどである。本田ケイコ（おケイ）という親友がおり、一緒に飲みだすと酒乱に陥る。普段は標準語を話し（同郷のみさえとおケイとのやり取りも標準語である）、自分の親や姉妹の前では熊本弁を話すが妹のむさえとは標準語で話すことが多い。酒乱に陥ると熊本弁で話すこともある。また稀に関西弁で話すこともある。
便秘が持病で、イライラしていることもしばしば。便秘中は凶暴化し、便秘が解消した後は嬉々としている。
セール品・高級品には目が無く、チラシで目に付いた商品はすかさず入手する。高級なアクセサリーや化粧品などを時々購入するが、それらの品物はしんのすけまたはひまわりの悪戯やしんのすけ（時にはひろしも）のドジのせいで台無しになることがよくある。また、高級レストランや美術館へ出向いた際には上品な立ち振る舞いで清楚を装うが、しんのすけのペースに飲まれてついつい地が出てしまう。ワイドショーや漫才を観賞しながら昼寝をする姿も散見される。本人曰く「お昼寝は専業主婦の特権」。その際手元にはしばしば草加煎餅が置いてある。また、しんのすけの朝寝坊には苦労しており、バスに乗り遅れた際は自転車で送っている。
野原みさえ 人物
一方、情が強いのみならず人情味があり情に脆い。移り気な性格だが、それだけに慈悲心が強く薄情なことはできない質である。しんのすけに付き添い、子供のアニメと高を括りながらカンタムロボ（劇中劇）を観ていたみさえであったが、いつの間にか感情移入し、良い話だと涙している。この習性はしんのすけに対してもよく見られ、我が子の時折見せる純朴な姿にしばしば心打たれている様子である。
非常にのりやすい体質でもある。子供の頃はおきゃんな少女で、現在と変わらず見栄っ張りの様子である。
野原みさえ 人物
時として大人気ない言動や行動が伴う。ひろしの会社からの借物である携帯電話（当時は携帯電話の普及率が低かった。また後にみさえ本人も携帯を持つ）に目を輝かせたり、収納整理の際に押入れから出て来たセーラー服を着たりする（その際、目一杯おなかを凹ませている）。また胸が小さいことがややコンプレックスであるらしく、時折Cカップになる夢を見たり、劇場版『クレヨンしんちゃん 伝説を呼ぶブリブリ 3分ポッキリ大進撃』では変身の際やたらと豊胸だった。その他、恥かしげもなく菜の花から菜種油が取れることに感心してみたり、しんのすけと一緒に他人のデートを見物するなど、無邪気な習性を垣間見せる。また、劇場版『クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ 栄光のヤキニクロード』では男装を披露しており、かすかべ防衛隊のネネと同じように男装が似合っていた。さらに2015年10月に放映された「母ちゃんは捨てる女だゾ」では古い服を大量に処分していたときに出てきたネコミミメイド服を着てみたり（この際にはひまわりに全速力で逃げられた）、挙げ句の果てにそれを残してクローゼットに入れたりしていた。
料理に関して普段は、あまり本気を出さずに手を抜くことがしばしばである（とは言っても普通の家庭料理）。
野原みさえ 人物
ひろしが機械やインターネット関係にはそれなりに精通しているのに対し、みさえはアナログ人間であり、機械には疎い。一応携帯電話は最新式の物を所有しているが、全く使いこなせずしんのすけのほうがうまく使えるようになった。ただし、連載や放送が進むにつれてスマートフォンを使っていたり、オシリ（Siriのパロディ）というバーチャルアシスタントを使っていたりクックパパット（クックパッドのパロディ）という個人が作った料理を載せられる料理サイトを使っているシーンも見られる。また、アニメ版ではTwitterらしきものをやっている描写もある。劇場版『クレヨンしんちゃん 雲黒斎の野望』では何度か「SFって訳が判らなくて苦手」と発言しており、ひろしがすぐに理解できたタイムパラドックスに関する話題も全く理解できていなかった。『クレヨンしんちゃん ちょー嵐を呼ぶ 金矛の勇者』でも同様の台詞があるが、SFに加えてファンタジーも嫌いと発言している。しかし魔法少女などが好きという趣向と矛盾しており、ひろしに指摘されるが「魔法少女はファンタジーじゃない」と勝手に解釈して返した。
収納が下手で、押入れや冷蔵庫に無造作に押し込むことが多いため、開けると物が流れ出てくる（通称「雪崩」）。これは母親譲りである。アニメでは、むさえも収納がヘタという設定がついた。
野原みさえ 人物
通販で宝石貴金属、ダイエットグッズ、キッチン用品、服などを購入しているが、みさえの飽きっぽい性格によって数回使うだけで終わったり、しんのすけたちによって台無しにされることが多い。みさえはその商品を捨てたり、売ったり、リサイクルに出しておらず、「いつか使う」と言って捨てずにいる。そのため、押し入れや納戸だけでなく、しんのすけが使う予定の子供部屋にも大量の通販の商品が放置されている。
野原みさえ 人物
宝石貴金属が好きだというが、ひまわりとは対照的に宝石貴金属に対する目利き能力はまったく無い。酢乙女あいがひまわりにあげた時価30万円のダイヤのネックレスを「おもちゃのネックレス」と言い、オマタからもらった時価数十万円もする金の勲章もおもちゃと勘違いし、さらにしんのすけが金の勲章を片付けなかったため、100個以上も溜まった金の勲章を一気に捨ててしまい、非常に後悔したこともある。なお、『新クレヨンしんちゃん』では宝石貴金属どころか美術系にも全く目利き能力がないという設定が追加されている。しんのすけと関わった絵画集団がバンクシーのような落書集団であったが、しんのすけの功もあり、世間からは評価されていた時期であった。その後、絵画集団はしんのすけ主導で野原家の壁に絵を描いていたが、その事態を見たみさえは単なる落書きと認識し、消すように命じたが、その場を通りかかった美術評論家からは絵画集団を評価し、庇ったにもかかわらず、みさえはその意見を聞き入れるどころか評論家にも落書きを消すように指示したのである。後にテレビで野原家の壁に絵を描いたのが絵画集団の作品だと気付き、その価値が時価数百万円だと分かったときには後悔したほどの美術音痴だと描かれている。
野原みさえ 人物
痩せるためにダイエットをしている描写も多いが、しんのすけまたはひまわりの妨害や本人の忍耐力の無さが原因で大抵は三日坊主で終わるか運動している途中でド忘れしてしまい、たまに成功しても再び過食してリバウンドするなどで失敗ばかりしている。このため、しんのすけたち（時にはみさえの家族（姉のまさえと妹のむさえ）などの周囲までも）からは呆れられたり、イジれられたりしている。ひろしとダイエット対決を行った際にはひろしが見事に成功したのに対して、みさえはさらに太るということもあった。上述の通り、高額なダイエット食品や器具を大量に購入するが、面倒くさがるため、最終的には押入れにたまりがちである。体重のキープもできておらず、劇場版『クレヨンしんちゃん 超時空!嵐を呼ぶオラの花嫁』におけるゆがんだ未来のみさえは肥満体となっている。
野原みさえ 人物
ダイエット以外にもふとしたきっかけから様々な趣味、芸事に挑戦しようとすることも多いが、しんのすけやひまわりによる妨害や、みさえ自身の技術不足や短気かつ移気の早い性分などが原因で長続きしたことはない。また、基本的にどの趣味、芸事も才能があるとは言い難く、画力に関してはひまわりに白い目で見られるほどに下手な他、陶芸教室で作ったかなり不格好な出来の壺を大切に保管していたり、一度小説家を志そうと大原四十郎が講師を務めるシナリオ教室に参加した際には、支離滅裂な内容のシナリオを書き上げるなど、創造力や美的感覚を活かす趣味のセンスに至っては壊滅的である。
お仕置きの常套手段として、「げんこつ」「グリグリ攻撃」（側頭部に両拳を当てて押し回す。元祖は姉のまさえによる）「頬抓り」「尻叩き」が挙げられる。中でも「尻叩き」はしんのすけが最も恐れているお仕置きと言える。ただし初期には、みさえも痛がっている描写が見られた（尻や頭が固いため）。怒りが爆発すると顔つきが険しくなったり、しばしば「スーパーサイヤかあちゃん」になったり、かめはめ波を放ったりする。果てはお玉や大根で殴打するなどの過激な描写も散見される一方、お仕置きとまではいかず、冗談交じりに頬を抓るなどのパターンがある。また、非常に稀であるが本気で怒ったときなどに、頬を平手打ちで叩いたこともある。
野原みさえ 人物
「ママとのお約束条項」なるものを制定しており、しんのすけが悪さをするごとに「ママとのお約束第○条、○○してはいけない」や「ママとのお約束第○条、○○は禁止」などと条項をノートに書き留めており、その数は3桁を優に超え、今のところは、143条を達成している（第100条は「熊にお財布を与えてはいけない」である）。ノートは出先でも携帯しており、しんのすけが条項に違反した行為をした際に取り出して読み上げているが、書いたみさえよりもしんのすけの方が正確に記憶しており、しんのすけに「それは第〇〇条だゾ！」と言われ、「あ、ごめーん。…って、分かってるならやるな！」というやり取りが交わされている。
原作ではグリグリ攻撃はしんのすけの「グリグリはずし」でかわされて以来脳天に度々行う程度になったものの（頻度は少ない）、アニメでは引き続きコンスタントに行っている。
野原みさえ 人物
口調はやや挑発的であり、相手の感情を逆撫でしてしまうこともしばしば（もっとも、それを感知したみさえが逆ギレで制圧することも多い）。日常的に展開される親子の攻防ではしんのすけを籠絡するため、老獪かつ大人気ない作戦を行使する。ただし、幼稚園バスに乗り遅れるしんのすけを自転車で送り届けたりと忙しない毎日であり、彼女がそれなりの根気と苦労を強いられているのもまた事実である。なお、子供を生む前は「生まれてくる子供（つまりは、しんのすけのこと）のことは殴らないし、怒らない」と言っていたが、現在とはまるで逆である。しかし、連載と放送が続くにつれ、暴力的なお仕置きは少なくなっている（その分、しんのすけ自身も少々利口になっているところがあり、場合によってはほぼお仕置きがないことも多い）。
怒りがちではあるが一方で感傷的な面も非常に強く、しんのすけをあまりに叱り過ぎたことや、無実の罪で叱りつけてしまっていたことに反省して自ら心を痛めたり、過保護とも捉え兼ねないほど甘く接することもある（ただし、あまりにも無理をし過ぎたため、しんのすけに気味悪がられた上にしんのすけと二人で体調を崩したこともある）。