hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
江戸川乱歩の美女シリーズ 天知茂版
美女役については★で表す。
第1作「氷柱の美女」（1977年）
三谷/谷山三郎（グラフィックデザイナー） - 松橋登
岡田光彦（画家） - 菅貫太郎
菊子（柳家の家政婦） - 野口ふみえ
斎藤（柳家の執事） - 稲川善一
老婆 - 神田時枝
茂（倭文子の息子） - 荻野尋
主婦 - 村上記代
浮浪者 - 小田草之介
アパートの人 - 篠原靖夫
運転手 - 喜田晋平
箱根の刑事 - 羽生昭彦
谷山二郎（故人） - 加島潤
柳倭文子（財産家の未亡人） - 三ツ矢歌子 ★
第2作「浴室の美女」（1978年）
江戸川乱歩の美女シリーズ 天知茂版
奥村綾子（源造の娘）/ 玉村妙子 - 高橋洋子
玉村妙子（善太郎の娘）/奥村綾子 - 夏樹陽子 ★
玉村一郎（善太郎の息子） - 志垣太郎
福田得二郎（善太郎の弟・宝石商） - 高桐真
佐伯（玉村家の家政婦） - 白石奈緒美
音吉（玉村家の庭番） - 北町嘉朗
刑事 - 池田駿介
ミサコ（幸右衛門の妾） - 水原ゆう紀
看護師 - 服部由美子
玉村善太郎（富豪） - 佐野周二
奥村源次郎（源造の父） - 加島潤
玉村幸右衛門（善太郎の父） - 渡辺紀行
カネ（福田家の家政婦） - 村上記代
刑事 - 篠原靖夫
奥村の部下 - 山崎純資
福田家の使用人 - 羽生昭彦
奥村の部下 - 沖秀一
魔術団の団員 - 長沢政義
榛名湖のホテルのフロント係 - 加藤真琴
奥村源造（魔術師）/ 牛原 - 西村晃
第3作「死刑台の美女」（1978年）
江戸川乱歩の美女シリーズ 天知茂版
宗方京子（隆一郎の妻）/山本早智子（小男） - 松原智恵子 ★
北園竜子（庄太郎の異母妹） - 稲垣美穂子
川手民子（庄太郎の長女） - かたせ梨乃
川手庄太郎 - 増田順司
川手雪子（庄太郎の三女） - 結城マミ
川手ハル子（庄太郎の次女） - 三崎奈美
須藤邦夫（竜子の愛人） - 加地健太郎
木島（宗方博士の助手） - 東村元行
川手家の使用人 - 小田草之介
警察官 - 喜田晋平
岡本（川手家の家政婦） - 村上記代
さと子（北園家の使用人） - 紺よし子
和尚の妻 - 谷よしの
警察官 - 土屋靖雄
和尚 - 青沼三郎
鑑識課長 - 山本幸栄
刑事 - 羽生昭彦
警察官 - 沖秀一
温水プールの職員 - 篠原靖夫
トラック運転手 - 加藤真琴
劇中劇の川手庄兵衛 - 中村正人
劇中劇の山本 - 下坂泰男（下坂亮介）
劇中劇の山本満代 - 小野塚千枝子
劇中劇の老婆 - 藤原美佐穂
劇中劇の子役 - 新垣嘉啓
宗方隆一郎（医学博士・私立探偵）/山本始（大男） - 伊吹吾郎
第4作「白い人魚の美女」（1978年）
江戸川乱歩の美女シリーズ 天知茂版
夏目菊太郎（夏目財閥当主） - 松村達雄
笹本芳枝（菊太郎の姪） - 夏純子 ★
夏目知子（菊太郎の娘） - 朝加真由美
タマ子（笹本家の家政婦） - 日野繭子
刑事 - 羽生昭彦
刑事 - 池田駿介
ホテルのフロント主任 - 小田草之介
夏目太郎（菊太郎の息子） - 篠原靖夫
熱川の刑事 - 久木念
倉庫会社員 - 土屋靖雄
ホテルのフロント係 - 鈴木謙一
熱川の刑事 - 沖秀一
医師 - 岡本忠幸
山崎（菊太郎の秘書） - 荻島真一
第5作「黒水仙の美女」（1978年）
三重野早苗（看護師）/恭子（静子の妹） - 江波杏子
伊志田待子（鉄造の長女） - ジュディ・オング ★
伊志田悦子（鉄造の次女） - 泉じゅん
伊志田君代（鉄造の後妻） - 空あけみ
伊志田鞠子（鉄造の三女） - 石川えりこ
老婆 - 戸田春子
刑事 - 羽生昭彦
伊志田太郎（鉄造の息子） - 北公次
たみ（待子の祖母・静子の母） - 原泉
伊志田静子（鉄造の先妻・待子の亡母） - 玉井ゆみ
刑事 - 山崎純資
荒川庄太郎（待子の恋人） - 伊藤哲哉
伊志田鉄造（彫刻家） - 岡田英次
第6作「妖精の美女」（1978年）
江戸川乱歩の美女シリーズ 天知茂版
不二子（大島家の次女・妾腹） - 由美かおる ★
浦瀬（ロベールの部下） - 森次晃嗣
絹枝（大島家の長女） - 結城美栄子
大島喜三郎（石油王・日本古美術品のコレクター） - 松下達夫
三好（大島家の執事） - 藤村有弘
小雪（大島家の使用人） - 野平ゆき
セシル（フランス人女性） - 山本リンダ
千秋（大島美術館 事務長） - 河島裕司
美子（大島家の三女） - 岡麻美
キヨ（大島家の家政婦） - 村上記代
刑事 - 鈴木謙一
黄金仮面の部下 - 沖秀一
刑事 - 篠原靖夫
酔っ払いのサラリーマン - 喜田晋平
犬の散歩をする青年 - 託摩繁春
パーティの給仕長 - 羽生昭彦
ジョルジュ・ポワン（フランス大使館員） - ジェリー伊藤
ロベール・サトー（フランス商社日本支社長・絹枝の恋人） - 伊吹吾郎
第7作「宝石の美女」（1979年）
江戸川乱歩の美女シリーズ 天知茂版
大牟田ルリ子（大牟田敏清の未亡人） - 金沢碧 ★
川村（画家） - 小坂一也
住田洋子（女医） - 奈美悦子
西岡三郎（宝石泥棒） - 睦五郎
豊子（ルリ子の妹） - 田島はるか
星（砂浦不動産） - 岡部正純
寒川警部（砂浦警察署） - 山本幸栄
立花刑事（砂浦警察署） - 羽生昭彦
検視官 - 山崎純資
西岡の手下 - 沖秀一
ホテルのフロント係 - 託摩繁春
ホテルのフロント係 - 工藤和彦
造船所員 - 加藤真琴
釣り人 - 篠原靖夫
里見/大牟田敏清 - 田村高廣
第8作「悪魔のような美女」（1979年）
岩瀬早苗（庄兵衛の娘） - 加山麗子
雨宮 - 清水章吾
岩瀬庄兵衛（宝石商） - 柳生博
船長 - 大前均
美青年 - 託摩繁春
松吉 - 羽生昭彦
岩瀬家の家政婦 - 水木涼子
船員 - 工藤和彦
ホテルの支配人 - 加島潤
刑事 - 岡本忠幸
コック - 鈴木謙一
警察官 - 篠原靖夫
浮浪者 - 沖秀一
刑事 - 加藤真琴
刑事 - 刀原章光
刑事 - 山崎純資
剥製の白人女性 - マリー・オーマレイ
剥製の黒人 - ウイリー・ドーシイ
アナウンサー - 吉沢一彦
黒蜥蜴（緑川夫人） - 小川真由美（特別出演） ★
第9作「赤いさそりの美女」（1979年）
江戸川乱歩の美女シリーズ 天知茂版
狩野五郎（匹田博士の助手） - 入川保則
相川珠子（操一の娘） - 野平ゆき
相川守（操一の息子） - 速水亮
笠間明（美術学生） - 本郷直樹
今村友雄（珠子の婚約者） - 堀之紀
映画監督 - 高木二郎
相川操一 - 増田順司
櫻井品子の父 - 松本朝夫
映画プロデューサー - 湊俊一
警察官 - 伊藤高
春川月子（「燃える女」の主演女優） - 三崎奈美
家政婦 - 志賀真津子
高木刑事 - 羽生昭彦
コンテストの司会者 - 仲良太郎
鳶職 - 沖秀一
櫻井品子（守の婚約者） - 永島暎子
吉野圭一郎（俳優） - 永井秀和
警察官 - 井上三千男
映画のカチンコ係 - 加藤真琴
刑事 - 篠原靖夫
熱帯動物研究所員 - 鈴木謙二
アナウンサー - 青木克博
殿村京子（英語の家庭教師・本名「匹田富美」） - 宇津宮雅代 ★
第10作「大時計の美女」（1979年）
江戸川乱歩の美女シリーズ 天知茂版
児玉丈太郎（時計屋敷の主人） - 横内正
夏代（児玉の妻） - 赤座美代子
黒川（児玉家の顧問弁護士） - 根上淳
股野礼三（医師・元刑務所の医官） - 松橋登
松木アケミ（児玉の元婚約者）/赤井時子（児玉家の元お手伝い） - 内藤杏子
岩淵甚助（児玉家の使用人） - 岡部正純
鉄（児玉の祖母） - 村上記代
刑事 - 加藤真琴
刑事 - 小森英明
軽トラの運転手 - 沖秀一
野末秋子/和田ぎん（鉄の相続人） - 結城しのぶ ★
第11作「桜の国の美女」（1980年）
白銀花子（弥之助の娘） - 古手川祐子 ★
佐伯清二（ピアニスト・花子の恋人） - 宅麻伸
ジェラール・アベ（フランスの警部） - 大月ウルフ
藤井（弥之助の部下） - 柄沢英二
高田レイコ（保険会社調査員） - 中田彩子
ガードマン - 沖秀一
運送会社の運転手 - 羽生昭彦
花子の見合い相手 - 鈴木謙一
浅沼由貴（弥之助の秘書） - 田中真理
刑事 - 城戸卓
白銀弥之助（ニュー白銀ビルのオーナー） - 宇佐美淳
ロベール・サトー - 伊吹吾郎
第12作「エマニエルの美女」（1980年）
江戸川乱歩の美女シリーズ 天知茂版
大河原由美子（大河原の妻） - 夏樹陽子 ★
杉本治郎（大河原の助手） - 江木俊夫
庄司武彦（大河原の助手） - 荒谷公之
マネキン屋 - 茶川一郎
讃岐（テレビプロデューサー） - 北町嘉朗
福本（大学教授） - 草薙幸二郎
山村弘子（女優） - 吉岡ひとみ
姫田吾郎（評論家） - 中条きよし
登喜（大河原家の家政婦） - 志賀真津子
刑事 - 小田草之介
刑事 - 沖秀一
検視官 - 加藤真琴
大河原義明（推理作家） - 岡田英次
第13作「魅せられた美女」（1980年）
沖良介（棋士） - 天知茂（二役）
沖晴美（良介の妹・新進歌手） - 岡田奈々 ★
佐藤桃子（バー桃子のママ） - 奈美悦子
署長 - 北町嘉朗
伊勢友子（省吾の妻） - 西尾三枝子
芸能記者 - 吉田良全
運転手 - 喜多晋平
伊東の刑事 - 小田草之介
マンション管理人 - 今井健太郎
名位戦の対戦者 - 岡本正幸
刑事 - 城戸卓
バーテン - 沖秀一
将棋記者 - 小森英明
交番の警察官 - 篠原靖夫
刑事 - 羽生昭彦
伊東の警察官 - 上地雄大
ホテルの仲居 - 松井紀美江
真下幸彦（晴美のマネージャー） - 中条きよし
将棋記者 - 加藤真琴
ホテルのフロント係 - 鈴木謙一
伊勢省吾（エメラルドプロ社長） - 待田京介
第14作「五重塔の美女」（1981年）
江戸川乱歩の美女シリーズ 天知茂版
川井奈津子（東都大病院 看護師） - 片平なぎさ ★
大沢和美（大沢の妻） - 生田悦子
進藤健三（ファッションデザイナー） - 石浜朗
青木昌作（小説家） - 勝部演之
三田村圭介（画家） - 森次晃嗣
鶴田正雄（タクシー運転手） - 草薙幸二郎
榊利明（東都大病院 医師・奈津子の恋人） - 南條豊
児玉（富士北農協職員） - 岡部正純
高校の校長 - 桜川梅八
久坂礼子（モデル・進藤の恋人） - 宮井えりな
南彦次郎（奈津子の祖父） - 今福将雄
高校の教務主任 - 小田草之助
タクシー会社の男 - 沖秀一
浅見（刑事） - 羽生昭彦
霊媒師 - 村上記代
看護師 - 本田みちこ
刑事 - 加藤真琴
南志津江 - 山口ひろみ
大沢祐司（東都大病院医師） - 入川保則
第15作「鏡地獄の美女」（1981年）
江戸川乱歩の美女シリーズ 天知茂版
速水美与子（速水の妻） - 金沢碧 ★
紺野百合江（宝石バイヤー） - 中島ゆたか
毛利晶子（幾造の娘） - 上原ゆかり
毛利駒代（幾造の後妻） - 市川靖子
速水荘吉（百宝堂の若主人） - 西田健
幾造の顧問弁護士 - 北町嘉郎
陳（香港人キャディ） - 岡部正純
篠田（幾造の秘書） - 堀光昭
鮎沢影一（ナイトクラブの支配人） - 原田大二郎
刑事 - 城戸卓
刑事 - 羽生昭彦
毛利家の家政婦 - 水木涼子
ゴルフ場の支配人 - 加島潤
毛利幾造（荘吉の叔父・宝石商） - 岡田英次
第16作「白い乳房の美女」（1981年）
江戸川乱歩の美女シリーズ 天知茂版
野上愛子（バレリーナ） - 岡田奈々
相沢麗子（バレリーナ） - 白都真理
野上みや子（愛子の姉） - 片桐夕子 ★
岡橋あけみ（モデル・綿貫の恋人） - 北原理絵
松崎（チンドン屋） - 茶川一郎
白井バレエ団の制作担当者 - 北町嘉郎
野上まつ江（みや子と愛子の母） - 星野晶子
竹田（病院の付添人） - 岡部正純
相沢京介（麗子の父） - 高橋昌也
鈴木刑事 - 羽生昭彦
山田刑事 - 城戸卓
トラック運転手 - 喜田晋平
画廊の主人 - 岡本正幸
たばこ屋の主人 - 今井健太郎
相沢病院 看護師 - 白石幸子
伊藤ふじ子の母 - 村上記代
たばこ屋のおかみさん - 水木涼子
刑事 - 小田草之介
検視官 - 加藤真琴
科捜研所員 - 鈴木謙一
運転手 - 沖秀一
綿貫創人（彫刻家） - 蟹江敬三
白井清一（白井バレエ団の主宰者） - 荻島真一
第17作「天国と地獄の美女」（1982年）
江戸川乱歩の美女シリーズ 天知茂版
菰田千代子（源三郎の妻） - 叶和貴子 ★
菰田とめ（源三郎と房枝の母） - 原泉
桃太郎（芸者・源三郎の愛人） - 東山明美
角田（菰田家の執事） - 草薙幸二郎
銀行重役 - 北町嘉朗
釘谷信夫（房枝の夫） - 松本朝夫
本橋（菰田家の運転手） - 出光元
釘谷太郎（房枝の長男） - 加瀬慎一
釘谷次郎（房枝の次男） - 相原睦
大野雄三（薔薇密教教祖・英子の愛人） - 小池朝雄
人見英子（広介の妻） - 宮下順子
人見家の家主 - 喜多晋平
菰田家の主治医 - 山本幸栄
議員 - 小田草之介
社長 - 加島潤
救急隊員 - 城戸卓
刑事 - 増田再起
刑事 - 加藤真琴
釘谷房枝（源三郎の妹） - 水野久美
人見広介（美術工芸デザイナー） - 伊東四朗
菰田源三郎（山林王） - 伊東四朗（二役）
第18作「化粧台の美女」（1982年）
一色令子（ヘアドレッサー）/庄司真由美 - 萩尾みどり ★
山際洋子（女優） - 蜷川有紀
山際恵子（洋子の姉） - 早乙女愛
高橋美奈子（令子の助手）/高橋アキラ - 松原留美子
岸田マキ（ホステス） - 志麻いづみ
中島誠一（大造の秘書） - 堀光昭
吉本（映画プロデューサー） - 北町嘉朗
披露宴の介添人 - 星野晶子
北畑（洋子の相手役） - 松坂雅治
伴（カメラマン） - 吉田豊明
木崎（男優） - 岡部正純
平田（映画宣伝部員） - 小森英明
古山（映画監督） - 加島潤
山田刑事 - 岡本正幸
鈴木刑事 - 城戸卓
泰子（山際家の家政婦） - 村上記代
山際大造（恵子と洋子の父） - 中村竹弥
撮影所の守衛 - 桜川梅八
劇中劇の山際大造 - 渡辺紀行
大内五郎 - 羽生昭彦
検視官 - 鈴木謙一
庄司栄吉 - 加藤真琴
横堀京介（横堀昆虫研究所 所長） - 中尾彬
黒柳肇博士（黒柳医院 院長）/大内友介 - 山本學
第19作「湖底の美女」（1982年）
河野忍（陽水の後妻） - 野川由美子
梓ゆかり（陽水のモデル）/古田ゆかり - 松原千明 ★
上村（陽水の顧問弁護士） - 平田昭彦
加賀卓也（画家・陽水の友人） - 草薙幸二郎
河野陽子（陽水の娘） - 林未来/林亜里沙
西沢マキ（マリンガール） - 山内絵美子
松原（ホテル支配人） - 茶川一郎
野崎三郎（陽水の弟子） - 伊東達広
浦田署長 - 稲葉義男
山口刑事 - 増田再起
鈴木刑事 - 岡部正純
山小屋の番人 - 喜田晋平
陽水の主治医 - 鈴木謙一
警察医 - 菅野直行
こけし職人 - 小林秀鳳
古田三造（ボイラー室の管理人） - 牟田悌三
河野陽水（画家） - 高橋昌也
第20作「天使と悪魔の美女」（1983年）
青木芳江（愛之助の妻） - 高田美和 ★
青木かおる（愛之助の姪） - 美保純
佐川（愛之助の秘書） - 草川祐馬
九鬼（舞台演出家） - 勝部演之
巽（秋の助手） - 佐野守
青木家の家政婦 - 北城真記子
かおると間違われた男 - 宮口二郎
覗き部屋の女将 - 星野晶子
刑事 - 堀之紀
刑事 - 羽生昭彦
三田村秋（愛之助の主治医） - 鰐淵晴子
青木愛之助（資産家） - 中村嘉葎雄
第21作「白い素肌の美女」（1983年）
山野百合枝（五郎の後妻） - 叶和貴子 ★
山野三千子（五郎の娘） - 美池真理子
蕗屋（ピアノ教師） - 五代高之
キミ（家政婦） - 福田妙子
アパート管理人 - 曽我町子
小松ひとみ（五郎の秘書） - 飯野けいと
デパート警備員 - 喜田晋平
おばさん - 加藤土代子
デパート警備員 - 桜川梅八
学院の職員 - 小田草之介
山野五郎（山野文化学院 理事長） - 田中明夫
宇佐美鉄心（マッサージ師）/宇佐美鉄也（バイオリニスト） - 中条きよし
第22作「禁断の実の美女」（1984年）
北見佳子（推理作家） - 萬田久子 ★
黒川純一（椅子職人） - レオナルド熊
鑑識 - 石倉三郎
高杉春子（大作の長女・宝石鑑別士） - 丸山秀美
高杉悠子（大作の次女・推理作家志望） - 小田桐かほる
高杉浩太郎（大作の長男・佳子の婚約者） - 中島久之
土田広介（佳子の元夫） - 山本紀彦
タミ（家政婦） - 東郷晴子
根岸咲子（佳子の秘書） - 森田理恵
野呂武信（元編集者） - 宮口二郎
西本刑事 - 堀之紀
ハイカーの男 - 羽生昭彦
ハイカーの女 - 庄司麻由里
田村八郎（日本インテリア 社長） - 長谷川哲夫
高杉大作（宝石商） - 内田朝雄
第23作「炎の中の美女」（1984年）
鳩野桂子（玄太郎の養女） - 早乙女愛 ★
鳩野伸夫（桂子の夫・元運転手） - ジョニー大倉
鳥居靖子（和子の娘・ピアニスト） - 朝比奈順子
鳥居竜雄（和子の息子・写真家） - 萩原流行
横沢弁護士 - 近藤準
皆川刑事 - 北町嘉朗
中村刑事 - 堀之紀
鑑識官 - 喜田晋平
悦子（孤児施設のシスター） - 藤代佳子
麻也（モデル） - 聖ミカ
志津子（浮気調査の依頼人） - 二宮弘子
鳥居和子（玄太郎の妹） - 久保菜穂子
ヌードモデル - 影沢銀子
荒井熊次郎（通称「荒熊」・前科10犯） - 織本順吉
鳩野玄太郎（資産家） - 鈴木瑞穂
第24作「妖しい傷あとの美女」（1985年）
小山田静子（六郎の後妻） - 佳那晃子 ★
後藤由美子（六郎の秘書） - 親王塚貴子
本田（週刊ミステリー編集者） - 北町嘉郎
小山田家の家政婦 - 星野晶子
刑事 - 堀之紀
小山田洋子（六郎の娘） - 鶴祥代
刑事 - 羽生昭彦
平田一郎（平田商会 店主） - 中尾彬
小山田六郎（小山田商会 社長） - 根上淳
第25作「黒真珠の美女」（1985年）
蕗屋裕子/森山雪絵 - 岡江久美子 ★
北原（東京美術大学教授） - 久富惟晴
宍戸（画廊店主） - 長塚京三
橋口弓枝（徳田家の家政婦） - 東千晃
徳田由加（礼二郎の娘・東京美術大学の学生） - 代日芽子
富山保（由加の恋人・写真家） - 貞永敏
西本刑事 - 堀之紀
小池弘（弓枝の元恋人） - 伊藤克信
水野（オークションの司会者） - 北町嘉朗
神部（競馬のノミ屋） - 秋山武史
画商（プラザ美術館長） - 近藤準
画商（大谷美術館長）- 増田順司
斎藤勇（運転手） - 武岡淳一
清水（鑑識官） - 大林丈史
横山医師 - 浅沼晋平
森山清一郎（画商） - 加島潤
ゴッホ美術館 館長 - ガーソン・バンスタイン
徳田礼二郎（美術品収集家） - 高橋昌也
江戸川乱歩の美女シリーズ 北大路欣也版
美女役については★で表す。
第1作「妖しいメロディの美女」（1986年）
小早川涼子（ヴァイオリニスト） - 夏樹陽子 ★
五領田勇（音楽評論家） - 立川光貴
大野舞（真一郎の弟子） - 紀ノ川瞳
俵田真一郎（涼子の師匠） - 有馬昌彦
俵田浩太朗（音楽ディレクター・真一郎の息子）
大道寺義信（綾子の夫・不動産デベロッパー） - 中田博久
村木（涼子の執事兼ボディーガード） - 新海丈夫
大道寺綾子（涼子の学友） - かたせ梨乃
田口弘、森卓三、岡部正明、大門春樹、吉田信一、小川智子、門田俊一、三瓶節雄、村瀬友子
第2作「黒い仮面の美女」（1987年）
青木美也子（女優） - 白都真理 ★
関屋茂（俳優・美也子の父・25年前から行方不明） - 有川博
山中（撮影監督） - 宮口二郎
小野寺（俳優） - 重田尚彦
佐藤辰也（佐藤総業 社長・猛雄の息子） - 時本和也
佐藤猛雄（佐藤総業 会長・元俳優） - 宍戸錠
工藤（スクープカメラマン） - 鶴谷嵐
青木志津子（美也子の母・元女優） - 吉行和子
竹村晴彦、田口弘、西村長士、竹内春樹、中林義明、小室要、田嶋和江、藤枝かな、光映子、佐藤弘、松原昇
江戸川乱歩の美女シリーズ 北大路欣也版
第3作「赤い乗馬服の美女」（1987年）
結城志摩子（剛三の娘・ピアニスト） - 叶和貴子 ★
山田伸子（剛三の秘書） - 蜷川有紀
結城美代（剛三の後妻・恵子の母） - 入江若葉
土肥原（画廊） - 三沢慎吾
結城恵子（剛三の娘・志麻子の異母妹） - 酒井彰子
つね（家政婦・結城家のお手伝い） - たうみあきこ
琴野ミツオ（黄金収集マニア） - 金田明夫
結城宏行（画家・剛三の甥でいとこの志摩子の婚約者） - 志垣太郎
結城剛三（日本画家・宏行の叔父） - 根上淳
田口弘、小宮健吾、佐藤弘、松原昇
第4作「日時計館の美女」（1988年）
郷田万喜子（日時計館 当主・先代の元愛人で後妻） - 水野久美
林千絵（アンティークショップ経営・先代の姪） - 朝加真由美
遠藤肇（外科医） - 西田健
郷田一郎（万喜子の連れ子） - 堀内正美
村木吾助（弁護士） - 久富惟晴
岩谷弥平（不動産業） - 三好鉄生
郷田千賀子（先代と先妻の子） - 真野響子 ★
堀井正人、三瓶節雄、安田功、山本哲也、中平良夫
江戸川乱歩の美女シリーズ 北大路欣也版
第5作「神戸六甲まぼろしの美女」（1989年）
舞谷藤子（美術フォトグラファー） - 南條玲子 ★
福田弥生（福田の娘） - 大沢逸美
河野千代（舞谷志乃） - 中村雅子
瀬島国男（瀬島の息子） - 田中浩二
竹井友江（千代の付添係） - 有田麻里
瀬島寅雄（香港の骨董商） - 戸浦六宏
福田弥之助（ロンドンの骨董商） - 根上淳
堀井正人、林いちこ、井上正彦、入江英義、水上広一、藤沢慎介、猪野修、井上浩、上村真也、寺田勝利、北村聡美、安富恵玲奈、萬代毅、園田倉人
第6作「妖しい稲妻の美女」（1990年）
玉村妙子（宝石商の娘） - 佳那晃子 ★
奥田綾子（魔術師の手下） - 山本ゆか里
玉村一郎（善太郎の息子） - 草間正吾
オクダ大魔術団員（魔術師の手下） - 大島宇三郎
奥田源造（オクダ大魔術団） - 日下武史
福田得二郎（善太郎の弟・宝石商） - 久富惟晴
玉村善太郎（富豪） - 佐竹明夫
井上浩、貴紫市子、秋間登、脇坂奎平、津島令子、牧原一義、徳森健一、大城裕美子、伊吹めぐみ、簗瀬哲
江戸川乱歩の美女シリーズ 西郷輝彦版
美女役については★で表す。
第1作「からくり人形の美女」（1992年）
柳倭文子 - 美保純 ★
柳道子（倭文子の養母） - 三条泰子
園田清（道子の取巻き） - 宮崎達也
小川正一（道子の取巻き） - 大河内浩
三谷房夫（倭文子の恋人） - 山下規介
平田桃介、大平英輝、水上誠一、鵜口了一、青木元春、川井英裕、菅野伸一郎、池田一成、田中優、貫井英雄
第2作「みだらな喪服の美女」（1994年）
大牟田瑠璃子（大牟田の妻） - 杉本彩 ★
川村義雄（瑠璃子の愛人） - 内田直哉
住田与一（医師） - 大河内浩
山野泰三（画商） - 中丸新将
西河とよ（付添婦） - 貴紫市子
部長刑事 - 大平英輝
大牟田敏清（資産家） - 寺田農
里見重之（大牟田の遠縁） - 寺田農（二役）
高田豊三、園田晴久、横川誠、田中凌太、保住奈摘
TOKYO MX STADIUM
『TOKYO MX STADIUM』（トーキョー・エムエックス・スタジアム）は、東京メトロポリタンテレビジョン（TOKYO MX）で1998年から2012年まで放送されていた野球中継番組。ハイビジョン制作（一部試合を除く）。2006年以降の正式な番組名は『TOKYO MX STADIUM（西暦）』。
2009年以降TOKYO MXの野球中継においてこのタイトルを使用するのは東京ヤクルトスワローズ主催試合中継だけとなり、その東京ヤクルト戦中継も2012年限りで全て打ち切られたため（後述の福岡ソフトバンクホークス主催試合中継や高校野球中継ではこのタイトルを使用していない）、それに伴っての番組終了となった。
本項では、TOKYO MX STADIUMの番組開始以前からの前史や番組終了後の高校野球中継やソフトバンク戦中継などを含めたTOKYO MXの野球中継全般についても記述する。
TOKYO MX STADIUM 概要
1997年以前のMXテレビはプロ野球中継の放送がほとんどなかったが、番組編成を見直した1998年からサンテレビが制作した阪神タイガース主催試合中継（『サンテレビボックス席』）と、自社制作の東京六大学野球、夏の高校野球東京都大会（東・西ブロックとも）の試合の実況中継をこのタイトルで放送するようになった。とくに阪神戦中継は「六甲おろしが、東京に吹く」というキャッチコピーを用いてアピールしており、東京都内を走る山手線などの電車内にステッカー形式の車内広告を出して宣伝していた。
これらに加えて、2007年からは福岡ソフトバンクホークス主催試合の中継も行っている（→STRONG!ホークス野球中継を参照）。
大学野球中継はその後打ち切られたため、放送対象はプロ野球公式戦と高校野球大会だけとなり、2007年からは阪神戦とソフトバンク戦の他に、明治神宮野球場で行われる東京ヤクルトスワローズ主催試合（主に対中日ドラゴンズ戦、三重テレビと岐阜放送（GBS、以下ぎふチャン）へもネット）の自社制作放送という陣容となる。なお、2006年以降の東京ヤクルト主催公式戦の自社制作は、対中日戦を年2、3試合程度放送で三重テレビとぎふチャンにネットするという放送形式でほぼ固定されていた。
TOKYO MX STADIUM 概要
以前はテレビ埼玉（TVS、以下テレ玉）制作の埼玉西武ライオンズ戦、GAORA制作の北海道日本ハムファイターズ戦（東京ドーム主催試合）や千葉テレビ（CTC、以下チバテレ）制作の千葉ロッテマリーンズ戦も放送していたことがあるが、2006年度以降は番組供給を受けていないため放送されていない。
2006年までは東京シティ競馬やFC東京のナイター開催がある場合はそちらを優先して編成するため野球中継をしないことが多かったが、本社がテレコムセンターから現在地（半蔵門メディアセンター）に移転し、地上デジタル放送が本格的に開始されてからは、マルチ編成が開始され、野球中継と並行して放送することも多くなった。現在は終日マルチ編成を実施しているため、野球中継と競馬中継の放送時間帯が重なる場合は前者がメインチャンネルで、後者はサブチャンネルで放送するようになっている。
ヤクルト主催試合は地上デジタル放送でも4:3の標準画質で放送されていた。2010年よりデジタル放送への完全移行の準備としてアナログ放送ではほとんどの番組がレターボックス放送になっていたものの、本番組では4:3の標準画像のままとなっていた。2011年より画面サイズは16:9になったが、前述のとおり野球中継時はマルチ編成のため標準画質のままだった。
TOKYO MX STADIUM 概要
MXで最初に放送された野球中継は1995年11月5日に阪神甲子園球場で行われた「'95プロ野球日韓親善スーパーゲーム」第3戦で、開局記念特別番組として午後1時から試合終了まで生中継した。これはサンテレビからのネット供給による放送で、MXテレビ、サンテレビ（制作局）、KBS京都の3局ネットで放送された（KBS京都は競馬中継のため変則時間帯を適用）。この日は日曜日だったため、関東地区の他の独立UHF放送局（tvk、テレ玉、チバテレビ、群馬テレビ）は中央競馬ワイド中継を放送する関係でネットしなかった。
なお、1990年代のTOKYO MXはスポンサーが極めて少なく、ほとんどCMなしで放送していた（ただし、東京新聞や伊藤園「充実野菜」などのCMが番組の合間に流されていた）。
TOKYO MX STADIUM 歴史
1998年 MXテレビの野球中継の統一タイトルを『MXスタジアム』とする。この年はSIDE-ONE「青いプライドの靴」がテーマ音楽となったが、翌年「阪神タイガースの歌」に変更となる。
4月、プロ野球公式戦の中継を開始するが、地元球団であるヤクルトスワローズの主催試合は殆ど放送されず、サンテレビ制作の阪神タイガース主催試合中継『サンテレビボックス席』のネット受け放送が中心となる。
5月24日、初の自主制作となるプロ野球中継「ヤクルトスワローズ対中日ドラゴンズ」戦（神宮球場）のナイターを中継予定であったが、雨天順延となり秋の放送に変更となった。
2003年
4月3日、広島戦をKBS京都でも放送した為、この日がMXで放送した唯一の広島戦3局ネットとなった。（広島地区は広島テレビが自社制作、4月2日と9月3日はサンテレビと2局ネットでの放送であった。結局広島主催試合は2002年と2003年の合計5試合のみの中継に終わった。）
9月15日、阪神18年ぶり優勝試合を一部バラエティ番組をはさみながらもサンテレビ制作で完全放送を行う（関西テレビでの中継とは別放送。）
TOKYO MX STADIUM 歴史
2005年
4月15日、北海道日本ハムファイターズ対東北楽天ゴールデンイーグルス戦の東京ドーム遠征試合を中継。（GAORA制作、地上波はテレ玉発。）
4月19日、西武ライオンズ対楽天戦を中継。（テレ玉制作）
5月、交流戦開始。阪神主催の対西武戦、対ソフトバンク戦から放送開始。
6月16日、交流戦、西武対阪神戦を放送。（MXで放送されたテレ玉制作のプロ野球公式戦中継は以上の3試合のみとなっている。）
阪神戦中継の中で毎年若干数が放送されていた読売ジャイアンツの公式戦（阪神対巨人戦）はこの年を最後に中継が無くなる。これ以降TOKYO MXは2021年に交流戦のソフトバンク対巨人戦を放送するまで、地元球団である巨人の公式戦を一度も放送していなかった。
2006年
7月1日、東京MXテレビが開局以来放送してきたテレコムセンターから麹町の新社屋へ移転。
7月、愛称が「TOKYO MX」に変更されたことに伴ってタイトルを『TOKYO MX STADIUM』とする。
8月4日と8月6日、ヤクルト対中日戦（神宮球場）のナイターをハイビジョン生中継。（三重テレビと岐阜放送へも同時ネットする）
11月4日、明治神宮外苑創建80周年記念試合「東京ヤクルトスワローズ対東京六大学選抜」戦（神宮球場）を生中継。
ここでは、主にプロ野球中継について列挙する。
TOKYO MX STADIUM 歴史
2006年は、4月の開幕から東京MXテレビがテレコムセンターに入居していた6月いっぱいまでは中継がなかったが、麹町新社屋に移転しハイビジョン放送を開始（同時にTOKYO MXに改称）した7月から公式戦終了までは、サンテレビ制作の阪神戦4試合、自社制作のヤクルト対中日戦（神宮球場）の3試合が中継されたほか、11月4日には、明治神宮外苑創建80年記念試合「東京六大学選抜対ヤクルト」（神宮球場）も中継された。
なお、サンテレビではこの年の5月より阪神戦を中心にハイビジョン制作を開始したが、TOKYO MXの放送では最後まで標準画像のまま続いた。
2007年度よりソフトバンクの主催試合を中継する『STRONG!ホークス野球中継』が放送開始されるが、MXスタジアムにおいて従来から細々と放送されている自社制作のヤクルト戦中継も引き続き行われた。その一方で、サンテレビ制作の阪神戦中継はわずか2試合（いずれも対中日戦）にまで激減した。しかも2試合のうち7月14日は雨天中止となったため、実際に中継されたのは9月15日の1試合だけであった。
これとは別に、7月19日に松山坊っちゃんスタジアムで開催されたフレッシュオールスターゲームをサンテレビからネット受けして生中継した。
9月15日は 阪神対中日（デーゲーム、甲子園球場。サンテレビ制作）と『STRONG!ホークス野球中継 ソフトバンク対日本ハム（ナイター、福岡Yahoo! Japanドーム。自主製作）と、TOKYO MXでは野球中継が2本続けて放送された。
TOKYO MX STADIUM 主な放送試合
かつて放送していた試合
阪神タイガース戦（サンテレビ制作）
※2004年度までは年間20〜30試合程度放送していたが、徐々に試合数が減り、2007年度以降はわずか2〜3試合（いずれも対中日戦）に激減した。2009年度以降は放送なし。
※ただし朝日放送（ABCテレビ）との共同制作でリレー中継実施時（主に水曜日・日曜日）、及び明治神宮野球場での対阪神戦ビジターゲーム中継は行わなかった。
TOKYO MX STADIUM 放送時間
（2011年当時の場合）
火曜日 - 金曜日
土曜日・日曜日（祝日）
補足
TOKYO MX STADIUM 出演者
いずれも過去の出演者である。
〈東京ヤクルトスワローズ戦〉
解説者
過去のアナウンサー・リポーター
〈東北楽天ゴールデンイーグルス戦〉
解説者
アナウンサー
TOKYO MX STADIUM TOKYO MX STADIUM以外の野球中継
※その後BS日テレで放送を継続し、現在はスカイ・A sports+などで放送。
アナウンサー
リポーター
上記3名はライムライトに所属
過去の出演者
リポーター
解説者は現在では東京都高校野球連盟の関係者もしくは東京都内・高校野球部、大学野球部の元監督が担当。
解説者
アナウンサー
高校野球
サンパウロダービー
サンパウロダービー（オ・デルビー : ポルトガル語: O Derby, デルビー・パウリスタ : ポルトガル語: Derby Paulista）は、ブラジル・サンパウロ州を本拠地とするサッカークラブ、SCコリンチャンス・パウリスタとSEパルメイラスの間で行われるダービーマッチである。
州レベル（カンピオナート・パウリスタ）、地域レベル（トルネイオ・リオ - サンパウロ）、全国レベル（カンピオナート・ブラジレイロ）の他に、南米カップ戦（コパ・リベルタドーレス）で対戦することもある。これほど多くの対戦機会があるブラジルの伝統的なダービーはサンパウロダービー以外に存在しない。
サンパウロダービー 記録
最多得点試合
パルメイラス 4-6 コリンチャンス (1953年1月18日、カンピオナート・パウリスタ)
連続不敗
パルメイラス - 12試合 (1930年5月4日から1934年8月5日)
コリンチャンス - 10試合 (1952年7月6日から1954年7月21日)
パルメイラス - 8試合 (1997年9月28日から1999年3月17日)
パルメイラス - 12試合 (2006年2月15日から2010年2月18日)
最多観客数
最多得点
最多出場
最多失点GK
飛騨・美濃紅葉三十三選
飛騨・美濃紅葉三十三選（ひだ・みのこうようさんじゅうさんせん）は、観光客及び岐阜県民から応募した岐阜県内の紅葉の名所の候補より、2004年9月15日に選定委員会により選定された一覧である。岐阜県で2003年4月から行われた「花の都ぎふ祭り～ひだ・みの花紀行～」のこの一環として選定が行われ、応募は全国からあった。
野口冬人
野口 冬人（のぐち ふゆと、1933年2月27日 - 2016年12月13日）は、日本の旅行作家、温泉評論家。民俗研究家（山村民俗）。本名は野口 邁（のぐち つとむ）。
野口冬人 来歴
東京都出身。東京都立石神井高等学校卒業。山の雑誌・旅のガイドブック編集を経て、現代旅行研究所代表取締役。
温泉関連の著作が多く、『読売旅行』などに温泉関連の連載を多く抱える。1965年から旅行作家として活躍し、離島を含め、国内のほとんどという約3300の温泉を踏破し、「全国露天風呂番付」を制作した。
1973年（昭和48年）に設立した株式会社現代旅行研究所代表のほかに、旅行作家の会代表、日本山書の会、山村民俗の会会員、NPO法人健康と温泉フォーラムへも参加している。南会津山の会の会員でもある。
全国の露天風呂を評価した、露天風呂番付を作成した。2004年には、それまでの温泉の適正利用の普及啓発の推進に貢献したことが評価され、環境大臣から温泉関係功労者表彰を受けている。
2008年（平成20年）に大分県長湯温泉の「林の中の小さな図書館」に、また、2009年（平成21年）には、岡山県湯原温泉に「野口冬人記念資料室」ができ、旅と温泉の資料を寄贈している。2015年、静岡県観音温泉に「野口冬人『温泉・山・旅』資料室」を開設。
2016年12月13日、前立腺癌のため死去。
佐伯勇
佐伯 勇（さえき いさむ、1903年〈明治36年〉3月25日 - 1989年〈平成元年〉10月5日）は、日本の実業家。近畿日本鉄道（近鉄）の元社長、会長、名誉会長で、近鉄グループの総帥。プロ野球・近鉄バファローズのオーナーでもあった。アメリカの大陸横断鉄道の2階建てドームカーを参考にした、世界で初めての2階建電車による特急車のビスタカーの生みの親でもある。
佐伯勇 来歴・人物
愛媛県周桑郡丹原町（現・西条市）で、佐伯源三郎の三男として生まれる。丹原小学校、松山中学（現・愛媛県立松山東高等学校）と進むが、父親の方針で京都一中（現・京都府立洛北高等学校・附属中学校）へ転校、さらに第三高等学校（旧制・三高）を経て東京帝国大学法学部を卒業した。
1927年4月に近畿日本鉄道の前身、大阪電気軌道（大軌）に入社。この時、社長の金森又一郎は帝大卒という高学歴を見て、かつて同じような学歴で入社したがすぐ辞めてしまった者がいたことから入社を渋り、部下の説得で何とか納得することが出来たといわれる。入社当初は近鉄ラグビー部（現在の近鉄ライナーズ）の初の練習にも参加している。
駅員や運転士などの現業に就いたのち、本社庶務課に配属。秘書課長や総務部長を経て、1947年3月15日に上層部が公職追放で辞任したのを受けて、43歳で取締役になる。同年4月、専務取締役となり、参議院議員を兼任していた村上義一社長に代わって経営の前線に立った。1949年、プロ野球球団・近鉄パールスを設立し、パシフィック・リーグに参加、初代オーナーとなり、以後30年以上にわたりオーナーを務めた。
佐伯勇 来歴・人物
1951年、7代目の社長に就任する。同社では初めて社員からの生え抜きでの起用となった。以後、近鉄を合併や路線延伸により当時の私鉄最大手へと押し上げ、高度経済成長期突入直後には、日本初の高加減速車「ラビットカー」や、世界初の本格的なダブルデッカー車「ビスタカー」など、技術的に評価の高い新型車両の導入を進め、1959年に伊勢湾台風の復旧に合わせて行った名古屋線の改軌ならびに名阪直通特急の実現化を初め、生駒・青山両トンネルの改良による輸送力増強、近鉄本社の阿倍野橋から創業の地の上本町六丁目（上六）への回帰、また近鉄百貨店や近畿日本ツーリストなど近鉄グループの拡大などを進めていき、近鉄中興の祖と呼ばれるようになった。
近鉄の社長を21年余り務め、1973年に会長に就任。以後もグループのトップとして経営を指揮し続け、1987年には代表取締役相談役名誉会長にまで登り詰めた。
1989年10月5日、近鉄バファローズのリーグ優勝に先立つこと9日で、肝不全のため大阪大学医学部附属病院で死去。86歳没。翌年1月、妻・千代子も後を追うようにして亡くなった。長男・幸男も、グループの都ホテル東京の常務などを務めた。
佐伯勇 来歴・人物
大阪商工会議所会頭を1971年から1981年まで10年間務めたほか、経団連副会長など、財界でも幅広く活動した。
大商会頭就任直後に中国を訪問し、翌年の国交回復の足がかりともなった。また大商会頭5選を目指していた当時、長谷川周重が出馬、両者相打ちとなったことは大阪の財界をキタとミナミの真っ二つにした「第2次南北戦争」としてよく知られている。
この他、日本航空、関西電力、朝日放送などの取締役、日野自動車監査役なども務めた。また奈良県の地域密着型放送局を目指し、奈良テレビ放送の設立にも従事し、初代社長に就任した。
近鉄を私鉄の日本一に築き上げたが、一方で野球は意のままにならなかった。1974年、西本幸雄を監督に迎え、1979年に創立30年目にして初優勝を果たした。また1989年に近鉄は2位オリックスにわずか1厘差での優勝を果たしたが、佐伯が死去した当日、オリックスに3.0ゲーム差をつけられて自力優勝の可能性が消滅していた。当時の仰木彬監督は後日、「（近鉄が優勝したのは）佐伯オーナーが守ってくれたからだ」と述懐している。近鉄の選手・マネージャー・スカウトを務めた荒井健は「佐伯オーナーが試合を観に来ることはほとんどない。お金も出さないからいい選手も取れなかった」などと話している。1990年1月、野球殿堂特別表彰。
佐伯勇 来歴・人物
文楽や清元にも詳しく、文楽協会を1958年に設立し理事長を務めたほか、国立文楽劇場の誘致にも尽力した。1960年には学園前の丘陵地に大和文華館を開館。さらに帝塚山学園が1964年に帝塚山大学を開学する際には、三碓丘（現在の奈良市帝塚山四丁目）の敷地の提供と設立準備資金の協力も行っており、1975年から1989年まで帝塚山学園の理事長を務めた。
奈良県奈良市登美ヶ丘にあった自宅は近鉄の出資する財団によって、1994年に上村松園、上村松篁、上村淳之3代の日本画家の作品を展示する松伯美術館となった。また、出身地の愛媛県西条市丹原町には佐伯記念館・郷土資料館が設けられ、遺品などが展示されている。
夜になるまえに
『夜になるまえに』（Antes Que Anochezca, 英: Before Night Falls）は、キューバ出身の作家・詩人、レイナルド・アレナスの自伝である。
夜になるまえに 概要
カストロ政権下で、作家であり、またホモセクシュアルであるために迫害されたレイナルド・アレナスは、1980年にアメリカに亡命するが、その後エイズを発病してしまう。自身の壮絶な一生を描く自伝。
2000年にジュリアン・シュナーベル監督により映画化された。ヴェネツィア国際映画祭で審査員特別グランプリと男優賞を受賞し、アカデミー賞でも主演男優賞にノミネートされた。
夜になるまえに 映画
※括弧内は日本語吹替
レビュー・アグリゲーターのRotten Tomatoesでは100件のレビューで支持率は74%、平均点は6.80/10となった。Metacriticでは26件のレビューを基に加重平均値が85/100となった。
那覇新都心
那覇新都心（なはしんとしん）は、沖縄県那覇市の北部に位置する再開発地区。1951年に土地収用令で強制接収されて米軍の住宅街となっていた牧港住宅地区が1987年5月に全面返還され、新たな那覇の新都心として造成、再開発された。大型ショッピングセンターや総合運動公園などが設置されている。
那覇新都心 概要
沖縄県那覇市天久、おもろまち、銘苅、上之屋などに広がり、ほぼ全域が西流する安謝川の流域である（安謝川は浦添市との境界となっている）。西側を国道58号、北側を安謝川とほぼ並走する沖縄県道82号那覇糸満線、東側を国道330号・安里バイパスおよび沖縄都市モノレール線（ゆいレール）で概ね囲まれる。南側は崖で、崖下にある那覇市中心部と標高差がある。崖下沿いに安里川が西流しているが、この辺りの那覇市街は中世以降に安里川の土砂により陸地化した地域である。
面積214ヘクタール (ha) うち米軍基地牧港住宅地区192 haの土地を、県と市の要請を受けて地域振興整備公団（旧産炭地域振興事業団）が土地区画整理事業を施行し、総事業費約1,110億円、土地区画整理事業費約508億円で造成した。2004年度（平成16年度）全建賞都市部門受賞。
那覇市中心部は大半が那覇空港の制限表面区域内で超高層ビルの建築が不可能だが、当地は同空港の制限表面の区域外で、市の中心業務地区から2キロメートル (km) 程度で沖縄都市モノレール線のおもろまち駅および古島駅に近接し、超高層ビル新築が複数計画された。2017年（平成29年）時点で沖縄県で最も高い高層ビル（高さ104.8m）も当地にある。
那覇新都心 那覇新都心の町丁名
公募で決定した「おもろまち」は1999年（平成11年）から住居表示を実施して町名変更され、かつての字安里、真嘉比、上之屋、銘苅の一部にあたる。「おもろ」は歌の意で、沖縄方言の「思い」から来た語である（当該記事参照）。以下の地域は字名から採られた。
那覇新都心 白紙化された計画
上記の2つのうちどちらか、またはそれぞれ半分ずつの敷地で現在のTギャラリア沖縄 by DFSがある土地に建設の予定だった。
那覇新都心 交通
1番のりば
2番のりば
3番のりば
交通広場へは民間バス会社の琉球バス交通・沖縄バス・那覇バスが乗り入れを行っている。なお、バス停名は施設名である「おもろまち交通広場」ではなく「おもろまち駅前広場」となっている。路線数は市外線のほうが多いが、運行本数的には市内線のほうが多い。
新都心内を運行している路線。但し、新都心沿いの国道58号や国道330号のみを運行する路線は除く。
ジャーマンタウン (ドック型揚陸艦)
ジャーマンタウン (USS Germantown, LSD-42) は、アメリカ海軍のドック型揚陸艦。ホイッドビー・アイランド級ドック型揚陸艦の2番艦。艦名は現在ペンシルベニア州フィラデルフィアの一部となっているジャーマンタウンで行われた、ジャーマンタウンの戦いに因んで命名された。その名を持つ艦としては二隻目である。
ジャーマンタウンはホイッドビー・アイランド級で太平洋に配備された最初の艦である。ホイッドビー・アイランド級は、LCAC-1級エア・クッション型揚陸艇を4隻搭載していることにより、アメリカ海軍の揚陸艦の中でも最大級の揚陸能力を保有する。
ジャーマンタウン (ドック型揚陸艦) 艦歴
ジャーマンタウンの建造は1982年3月26日に発注され、四年後の1986年2月8日に就役。1990年の湾岸戦争ではジャーマンタウンは砂漠の盾作戦および砂漠の嵐作戦に参加した。航空攻撃後の揚陸戦に備え、艦はアラブ首長国連邦での揚陸演習に参加した。
2002年8月16日にジャーマンタウンはハーパーズ・フェリー (USS Harpers Ferry, LSD-49) とその任務を交代した。ジャーマンタウンは長崎県佐世保からカリフォルニア州サンディエゴに帰港し、2,500万ドルをかけてオーバーホールを行った。翌年ジャーマンタウンは第一遠征攻撃グループの一部としてペルシャ湾に展開した。ジャーマンタウンは第13海兵隊遠征部隊の一部としてイラクの自由作戦を支援した。
2006年2月、不朽の自由作戦に参加するためペルシャ湾に展開、第11海兵隊遠征部隊をクウェートに輸送した。ペルシャ湾北部で火災をおこしたクワー・アル・アマヤ石油ターミナルの消火作業を支援し、イラク海域に入る船艇の臨検を行った。ジャーマンタウンはペルシャ湾で「プレゼンス作戦」に従事し、2006年8月にサンディエゴに帰還した。
ジャーマンタウン (ドック型揚陸艦) 艦歴
2007年11月5日、不朽の自由作戦支援のためペルシャ湾に向けて出航、屋外演習を行う第11海兵隊遠征部隊をクウェートに輸送した。その後海上治安活動のためペルシャ湾に展開、イラン-イラク国境海域のシャット＝アル＝アラブ水路で石油施設の防衛任務に従事した。母港のサンディエゴには2008年6月3日に帰還、同年冬にはオーバーホールが行われた。
2011年1月、ジャーマンタウンは再びハーパーズ・フェリーとスワップを行い、佐世保を母港とする。そして直ちにエセックス揚陸即応グループに加わり、タイで行われた演習、コブラゴールド2011に参加した。
2011年3月11日に発生した東北地方太平洋沖地震に伴う日本政府の要請を受け、救援活動に派遣された。
2021年9月15日、前方展開の任務を終え、サンディエゴ海軍基地へ向け出港した。。
レオナルド・ナシメント・ジ・アラウージョ
レオナルド・ナシメント・ジ・アラウージョ（Leonardo Nascimento de Araújo、1969年9月5日 - ）はブラジル出身の元サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代のポジションはMFおよびDF。愛称はレオ。
17歳でプロ契約を結び、バレンシアで活躍を見せ、24歳で欧州のビッグクラブのオファーを断りジーコが在籍していた鹿島アントラーズに加入、名門・アントラーズの礎を築き、その後、欧州に移籍した。Jリーグでプレーした後に、欧州のビッグクラブに移籍した唯一の外国籍選手である。ブラジル代表の一員として、1994年、1998年と2度のワールドカップに出場し、優勝と準優勝を1度ずつ経験した。
レオナルド・ナシメント・ジ・アラウージョ 選手経歴
15歳でフラメンゴのユースに入団し、17歳でトップチームでデビューを果たした。当時のフラメンゴにはジーコ、ジュニオール、レアンドロ、ベベットなどの名選手が在籍しており、デビューイヤーのブラジル全国選手権で優勝した。
1990年、サンパウロFCに移籍すると、彼やライー、その他の若きタレントたちはテレ・サンタナ監督からesquadrão tricolorと呼ばれ、自身2度目の全国選手権制覇を果たした。1991年にはスペインのバレンシアCFに移籍、ここで確固たる地位を築き、FCバルセロナやミランも興味を示していたが2年後の1993年にテレ・サンタナ監督の希望でサンパウロFCに復帰、移籍したライーに代わる10番として、同年のコパ・リベルタドーレスで優勝し、インターコンチネンタルカップでは後に移籍することになるACミランと対戦、トニーニョ・セレーゾのゴールをアシストしてクラブ世界一に貢献した。
鹿島アントラーズ
レオナルド・ナシメント・ジ・アラウージョ 選手経歴
1994年、FCバルセロナ、ミランなどからオファーを受けたが、ジーコからの誘いを受け、Jリーグの鹿島アントラーズに移籍を選んだ。1994年8月13日のヴェルディ川崎戦でJリーグ初ゴールを決めた。1995年のJリーグ・ニコスシリーズでは、第10節の柏レイソル戦から第13節のベルマーレ平塚戦まで4試合連続ゴール、このうち3試合連続で2ゴールを記録した。同年11月1日、第19節横浜F戦で決めた、5回のリフティングでディフェンダーを振り切った末のシュートは語り草となっており、2013年のJリーグ20周年企画「Jクロニクルベスト」では、過去20年のベストゴール第1位に選出された。
1996年のJリーグカップ4回戦、2ndレグ、名古屋グランパス戦で決めたゴールが鹿島でのラストゴールとなった。鹿島での最後の出場は7月10日のJリーグカップ5回戦、ヴェルディ川崎戦の2ndレグ。3年間でリーグ戦通算49試合出場30得点という成績を残した。1996年にはフランスの名門パリ・サンジェルマンFCから移籍のオファーが来たため、鹿島を離れ難い心境からジーコに相談したところ、ジーコはレオナルドの将来を考え移籍を勧めた。同年のJリーグオールスターサッカーに出場しMIP賞を受賞、出場選手全員から胴上げをされ、日本を離れた。本人は2002年のワールドカップに出場した後は再び日本でプレーすることが夢であると話していた。
レオナルド・ナシメント・ジ・アラウージョ 選手経歴
その後、1999年10月、ロベルト・バッジョと共に国立霞ヶ丘競技場で開催されたJOMOカップのゲストプレイヤーとして来日。外国籍選手選抜チームである「ワールドドリームス」の一員として参加し、久しぶりに日本のファンの前でプレーした
PSG
1996年夏、移籍したユーリ・ジョルカエフの代役として、パリ・サンジェルマンFCに移籍し、UEFAカップウィナーズカップ準決勝のリヴァプールFC戦ではチームを勝利に導くゴールを決めて決勝進出に貢献した。ここでは左サイドバックではなく、左サイドハーフやプレーメーカーなど中盤のポジションでプレーすることが多かった。
ACミラン
レオナルド・ナシメント・ジ・アラウージョ 選手経歴
1997年夏、数年間に渡って獲得を試みていたイタリアのACミランに移籍金850万ユーロで移籍した。卓越したプレーを見せ、1998-99シーズンは股関節炎のためフル出場は少ないものの、27試合12得点を記録してリーグ制覇に貢献した。4シーズンで177試合に出場して22得点を決め、ブラジル帰国を決めた2001年、ミラノでのホーム最終戦では、選手全員に「ありがとう、レオ」のTシャツを着て送り出された。去り際に「（移籍しても次は）イタリアでは絶対にプレーしない。マルディーニやバレージがいなかったとしても、ミラン相手に戦えない」という言葉を残した。ACミラン退団後は母国のサンパウロFCやフラメンゴでプレーし、一度は現役を引退するものの、シルビオ・ベルルスコーニ会長、アドリアーノ・ガッリアーニ副会長からの強い要望により、2002年10月から短期間だけACミランでプレー、リーグ戦1試合、コッパ・イタリア4試合に出場して現役生活を終え、ミランのフロント入り。
1990年にはブラジル代表デビューを果たした。1994 FIFAワールドカップメンバーには左サイドバックとしてプレーした。初戦は好プレーを見せたが、決勝トーナメント1回戦のアメリカ戦で、相手MFタブ・ラモスと競り合った際の動きが相手顔面への肘打ちと判定され、退場およびワールドカップの残り全試合出場停止処分を受けた。1997年、背番号10を背負い同年のコパ・アメリカでは中心選手として優勝に貢献した。
1998年のフランスワールドカップでは本来のポジションである左サイドではなく、右サイドのMFとして7試合全てに出場したが、決勝のフランス戦では2点のビハインドを追う中で後半途中で交代、チームは0-3の敗戦を喫した。グループリーグのモロッコ戦では彼のシュートがネットを揺らしたが、オフサイドの判定によりゴールは認められなかった。
2001年8月、約2年ぶりに代表複帰、パナマ戦ではキャプテンを任された。
同年9月5日、日韓ワールドカップ予選、アルゼンチン戦にベンチいるしたのを最後にブラジル代表を退いた。通算55試合出場7得点という記録を残した。
レオナルド・ナシメント・ジ・アラウージョ 現役引退後
現役引退後は副会長補佐としてACミランに籍を残し、2003年にクラブの出資により設立された慈善財団ファンダツィオーネ・ミランのゼネラルセクレタリーを務めた。スカウトやエージェントとしても働き、カカやアレシャンドレ・パトの獲得に貢献した。2005年頃、右腕に日本語で「全てに感動を」というタトゥーを入れ、「これで本当に日本とつながっている気がする」と語っている。2006年のドイツワールドカップ時には、マルセル・デサイーとともにイギリスのBBCテレビの解説を務めた。2007年6月1日には、ウェンブリー・スタジアムのこけら落としとなるイングランド対ブラジル戦でアラン・ハンセンやアラン・シアラーとともに解説を務めた。2008年初頭、ACミランのテクニカル・ディレクターに就任した。同年後半には12年間住んでいるイタリアの市民権を取得した。
レオナルド・ナシメント・ジ・アラウージョ 現役引退後
2009年6月1日、レオナルドはチェルシーFCに移ったカルロ・アンチェロッティの後任としてACミランの監督に就任。2009-10シーズン序盤はライバルのインテル・ミラノに0-4で大敗し、解任も噂された。第8節のASローマ戦を迎えた時点で10位と低迷していたが、独特の4-2-1-3システム（4-2-ファンタスティック、4-2-ファンタジアとも表現される）を採用して徐々に成績を上げた。UEFAチャンピオンズリーグではサンティアゴ・ベルナベウの地で初めてレアル・マドリードを破り、リーグ戦ではアウェーのユヴェントス戦に3-0で快勝した。UEFAチャンピオンズリーグは決勝トーナメント1回戦でマンチェスター・ユナイテッドFCに2試合合計2-7 (2-3, 0-4) で大敗を喫し、ベスト16に終わった。リーグ戦は前半戦を終えた時点で首位インテルから6ポイント差につけ、後半戦もUEFAチャンピオンズリーグ出場権内の4位以内を維持していたが、2010年5月14日にシーズン限りでの監督退任が発表された。
2010年12月、シーズン途中で解任されたラファエル・ベニテスの後任としてインテル・ミラノの監督に就任、同シーズン最終戦となるコパ・イタリア決勝戦にて3-1でパレルモを破り監督としての初タイトルを手にした。
2011年1月、ACチェゼーナから長友佑都を獲得。
レオナルド・ナシメント・ジ・アラウージョ 現役引退後
2011年東北地方太平洋沖地震に際し、次のような激励のメッセージを発した。
2011年、シーズン終了後、インテル・ミラノの監督を退任し、パリ・サンジェルマンのスポーツディレクターに就任。翌2012年にACミランでの先任監督であったカルロ・アンチェロッティを招聘して監督に据えた。同年の夏には豊富な資金を背景にズラタン・イブラヒモビッチ、チアゴ・シウヴァなどの大型補強を行う。
2013年、四年来の交際があり既に息子を儲けていた恋人にTV番組中にて公開プロポーズを行った。
5月5日のヴァランシエンヌFC戦でチアゴ・シウバに対するレッドカードの判定に不満を持ち、試合終了後審判にショルダーチャージを行ったとして、9か月の職務停止処分を受けた。
7月10日、8月末でのディレクター退任を発表。
2017年9月28日、トルコのアンタルヤスポルの監督に就任した。しかし12月7日、契約を解除した。
2018年7月25日、古巣ACミランのスポーツディレクターに就任。ユヴェントスFCとの取引でゴンサロ・イグアインの獲得およびレオナルド・ボヌッチとマッティア・カルダラの交換トレードを成立させた。冬の移籍市場でも、ルーカス・パケタやクシシュトフ・ピョンテクらの獲得したが、ミランはリーグ戦5位に終わり、チャンピオンズリーグの出場権を逃した。その責任を取り、2019年5月28日にスポーツディレクターを辞任した。
2019年6月14日、パリ・サンジェルマンのスポーツディレクターに就任した。2022年6月に同職を解雇された。