hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
フィン・キドランド 業績
キドランドの最大の業績は、ノーベル経済学賞の受賞理由にも挙げられたリアルビジネスサイクル理論の創始である。リアルビジネスサイクル理論は1982年にキドランドが、同じくノーベル経済学賞を受賞したエドワード・プレスコットとともに共同で執筆した論文『Time to build and aggregate fluctuations』に始まる研究である。これは1セクター最適成長モデルを基にした理論であり、経済に加わる実物的ショックから景気が変動することでどのように代表的経済主体が反応するかを考察する理論である。
リアルビジネスサイクル理論についてキドランドらは、それまで盛んであった貨幣的な要因を強調する考え方よりも実物的な側面を重視し、景気変動は不可避であるという主張をした。この主張はかなり挑戦的に記述されていたため、大きな反響を引き起こした。キドランドらが使用したカリブレーションと呼ばれる数値シミュレーションの手法にも反対の声が多かった。しかしながら手法については、1990年代初頭からは、ケインズ学派の論文においても同様の手法が用いられているようになった。
フィン・キドランド 著作
The Welfare Cost of Inflation in the Presence of Inside Money, (with: Scott Freeman, Espen Henriksen), in D.E. Altig & E. Nosal (eds.) Monteary Policy in Low-Inflation Economies, Cambridge University Press, 2006.
占部裕典
占部 裕典（うらべ ひろのり、1953年（昭和28年）12月11日 - ）は、日本の法学者。専門は租税法。学位は、博士（法学）（神戸大学・2000年）。元同志社大学大学院司法研究科教授。元租税法学会理事、元信託法学会理事、元日本税法学会理事。弁護士法人三宅法律事務所客員弁護士。
山口県出身。神戸学院大学教授、金沢大学法学部教授、近畿大学法学部教授、同志社大学法科大学院教授などを歴任した。
バルバロス・ハイレッディン
バルバロス・ハイレッディン（アラビア語: خير الدين بربروس、Khayr ad-Din Barbarus、ヨーロッパなどではハイレッディン・バルバロッサ (Hayreddin Barbarossa), 1475年 – 1546年7月4日）は、北アフリカ一帯の海を支配した海賊で、後のオスマン帝国の提督。「バルバロス」（赤髯、またはバルバリアの王の意）と呼ばれ、バルバリア（北アフリカ）の海賊たち（バルバリア海賊）の中でもヨーロッパ人から特におそれられ、1538年のスペインとのプレヴェザの海戦の勝利を導いた。
バルバロス・オルチ（ウルージ、Aruj、1474年 - 1518年）とは兄弟で、地中海域では海賊「バルバロス兄弟」として知れ渡っていた。ギリシャのミディルリ島（現在のレスボス島）出身である。
バルバロス・ハイレッディン 名前の表記
アラビア語風の読み方でバルバロス・ハイレッディン（خير الدين Khair ad Din）などとする場合もあるが、日本で刊行されている文献では、バルバロス・ハイレッティン、ハイレッティン・パシャ、ハイレッティンなど、現代トルコ語風の読み方でハイレッティン（Hayrettin）と表記することが多い。欧州で通称されるハイレッディン・バルバロッサのバルバロッサはイタリア語で赤い髭の意。
バルバロス・ハイレッディン 青年期
エーゲ海のレスボス島の出身といわれる。父親ヤークープ・アーガーの祖先はギリシア人、アルバニア人、トルコ人の諸説あり、スィパーヒーだった。母親はミティリーニ出身の正教徒聖職者の寡婦で、ヤークープ・アーガーと再婚した。夫妻は2人の娘と4人の息子をもうけた。
ヤークープは4人の息子に、イスハーク、ウルージ、フズール、イリヤスと名付けた。三男のフズールが、後のハイレッディンである。兄弟4人全員船乗りとなり、ロドス騎士団を相手とする私掠船で活動した。長男イスハークはミティリーニで、次男と末のウルージとイリヤスはアナトリア、レバント、シリア、エジプトで活動した。フズールは主にテッサロニキを拠点にエーゲ海で活動した。その後イリヤスはロドス騎士団の攻撃で命を落とした。次男ウルージはオスマン帝国の皇子コルクトに18隻のガレー船を与えられ、ロドス騎士団を襲撃した。コルクトがマニサ知事となるとウルージは24隻のガレー船を与えられ、イズミルを拠点としてイタリア半島のアプリアに遠征した。
バルバロス・ハイレッディン チュニジア時代
1503年ウルージはジェルバ島を新たな根拠地とし、フズールが合流した。1504年、兄弟は戦利品の5分の1を差し出すことを条件に、チュニジアのハフス朝のスルタンからラ・グレット港の使用許可を認められた。ジェルバ島とラ・グレットを拠点に西地中海で私掠船活動を展開し、教皇船団、イタリア半島各地を襲撃・拿捕した。1509年長男イスハークもミティリーニを離れ、ラ・グレットで兄弟に合流した。1504年から1510年の間、スペインのムスリムを北アフリカに運ぶ活動でウルージが名声を博し、Baba Aruj（Father Aruj）と呼ばれるようになり、このBaba Arujが訛ってバルバロッサと呼ばれるようになったと言われる。ウルージの死後、ハイレッディンは兄のあだ名を引き継ぐことになる。
バルバロス・ハイレッディン チュニジア時代
1511年8月、兄弟はシチリア島東南のPassero岬に上陸し、スペイン人の攻撃をアルジェリア北岸のベジャイア、オラン、アルジェ で撃退した。1511年8月アルジェでは南イタリアのカラブリア地域に上陸した。翌1512年8月には追放されていた前ベジャイアの支配者がスペイン人放逐の為に兄弟を招き、その時の戦闘でウルージは左腕を失った。この一件で彼は、Gümüş Kol（トルコ語で“銀の腕”）という渾名がついた。兄弟達はイベリア半島沿岸を襲撃し、Tabarca島を拠点としていたジェノヴァ人一家の船を拿捕、メノルカ島 に上陸し海辺の城を奪取し、ジェノヴァ近郊でジェノヴァ籍のガレー船を拿捕した。彼らは弾薬とガレー船を次々と蓄えていった。1514年にはフランスに向かう英国船を拿捕し、バレンシアに上陸、その後ジブラルタル近くのマラガでスペイン人ガレー船を拿捕した。1513年と14年にはアルジェの東にあるCherchellを新しい拠点として、1000人のトルコ兵と12のガレー船でベジャイアのスペイン人の要塞を壊滅させ、チュニジアのマフディーヤ、サルディニャ、シチリア島、バレアレス諸島を襲撃した。1515年にウルージはオスマン皇帝セリム1世に数名美女を贈り、セリムは返礼として二振りのダイアモンドが埋め込まれた剣と二隻のガレー船を送った。1516年にはクルトゥオウル・レイース（後のオスマン海軍提督）が加わってエルバ島を攻め、12隻を拿捕、28隻に損害を与えた。
バルバロス・ハイレッディン アルジェ時代
1516年、兄弟は、当時アルジェを支配していたスペイン人からアルジェを奪ったものの（アルジェ占領 (1516年)）、避難したスペイン人達はペニョンに篭り、神聖ローマ皇帝カール5世（スペイン王カルロス1世）の支援を求めた。しかしアルジェを取り戻すことは出来なかった。アルジェの支配者としての支配を固めたウルージは、Miliana, Medea、ティンニスなど内陸部へと勢力を拡大した。1517年に兄弟は南イタリアのイーゾラ・ディ・カーポ・リッツート島やLimiti岬を襲撃した。ウルージは、スペインと対決するには、彼自身の故郷であり、スペインのライバルでもあるオスマン帝国と同盟することが最上策だと考え、アルジェの君主の立場を捨て、オスマン帝国にアルジェをサンジャク（県）として献上した。オスマン帝国のスルタン、セリム1世はウルージをアルジェの知事、西地中海の海上州知事に任命し、イェニチェリ、ガレー船、大砲の支給を約束した。
バルバロス・ハイレッディン アルジェ時代
1517年スペイン人はAbu Zayanをオラン、トレムセンの新しい支配者に任命し、ウルージに攻撃を仕掛けてきたが、逆にトレムセンは陥落し（トレムセン陥落 (1517年)）、Abu Zayanは処刑された。Abu Zayan王朝の生き残りSheikh Buhammudはオランに逃亡し、スペイン人の支援で現地を統治した。1518年皇帝カール5世はオランに到着し、Sheikh Buhammudとスペイン人市長Diego de Córdoba（マラガ近郊Comaresの伯爵）に出迎えられた。ディエゴは1万人のスペイン兵士を指揮し、地元の数千のベドウィンにも支援されていた。スペイン人達はトレムセンに向けて進軍しウルージとイスハークは1500のトルコ人と5千のムーア兵で迎撃した。戦いは20日に及んだが、Garcia de Tineo軍により殺された。
バルバロス・ハイレッディン アルジェ時代
フズール（ハイレッディン）は、今やオスマン皇帝セリム1世からベイレルベイの称号を与えられ、イェニチェリ、ガレー船、大砲を持っていた。彼は兄の地位、渾名（バルバロッサ）、任務を継承した。1518年12月、オスマン帝国から援軍を得たハイレッディンはトレムセンを奪還した。引き続きイベリア半島のムスリムを北アフリカに運ぶ事業を続け、アンナバを占領した。1519年、アルジェ奪回に来たスペインとイタリアの連合軍を破った。1519年までに南仏のトゥーロン、プロヴァンス、en:Îles d'Hyèresを略奪した。1521年にはバレアレス諸島や、新大陸から帰国してきた船団を襲撃し、1522年には配下のクルトゥオウル・レイースを指揮官とした船団をロドス島攻略へ派遣した。1525年6月サルディーニャ島を略奪。1526年5月南イタリアのクロトーネに上陸し船を沈め、アドリア海沿岸のマルシェ地方のカスティニャーノを略奪し、6月にはメッシーナに上陸し港を破壊し、遂にトスカーナ地方、カンパーニャ地方にまで姿を見せるようになった。1527年にもイタリアとスペイン沿岸の港と城を襲撃した。
1529年5月スペイン人の砦アルジェ要塞を陥落させ（アルジェ占領）、8月にはスペインの地中海沿岸を攻め、7万人のムスリムが北アフリカへ脱出するのを支援した。10月、フォルメンテーラ島を攻め（フォルメンテーラ島の戦い (1529年)）、スペイン船を駆逐。1530年1月にシチリアの海岸を攻め、3月と6月にはバレアレス諸島とマルセイユを略奪した。7月にはプロヴァンスとリグリア（コルシカ島北の海域）の海岸に現れてジェノヴァ船を拿捕した。10月にはピオンビーノ（トスカーナ地方の港湾都市）に現れ、ヴィアレッジ（トスカーナ地方の港湾都市）の帆船を拿捕し、3隻のフランスガレー船を拿捕、カラブリアの二隻以上の船を拿捕した。1530年12月にバレアレス諸島のカブレラの城を占領した。彼はこの島をこの地域の補給基地として使い始めた。
バルバロス・ハイレッディン プレヴェザ海戦への道
1531年、カール5世に任命されたアンドレア・ドーリアがスペインとイタリアのガレー船40隻を率いてジジェルとペニョン・デ・ベレス・デ・ラ・ゴメラを取り戻しに来た。バルバロッサは南イタリアのカラブリアとアプリアに出向いていたが、急遽アルジェに戻り、メッシーナ海峡でマルタ騎士団の船を沈め、翌年にはスペイン海岸を略奪し返した。1532年、スレイマン1世がオーストリアに遠征している間に、アンドレア・ドーリアは、ペロポネソス半島のレパント、Koroni、パトラ、モレアを占領した。スレイマンはYahya Pashazade Mehmed Beyの軍を派遣して再占領したが、この事件はスレイマンに、海防の重要性を認識させた。スレイマンはコンスタンティノープルにバルバロッサを呼び寄せることにし、バルバロッサは8月に出発した。彼は、サルディーニャ、コルシカ島のボニファシオ、モンテクリスト島、エルバ島、ランペドゥーザ島を略奪し、メッシーナ近郊では18のガレー船を拿捕した。捕虜から、アンドレア・ドーリアがプレヴェザに向かっていることを知ったバルバロッサは、カラブリア海岸を略奪しつつ、プレヴェザに向かった。短い戦闘の後ドーリア軍は退却し、バルバロッサが捕獲したのは7隻に過ぎなかった。彼は44隻を率いてプレヴェザに到着したが、25隻をアルジェに戻し、19隻を率いてコンスタンティノープルに向かった。トプカプ宮殿でスレイマン1世に面会し、オスマン海軍のKapudan-i Derya（カプタン・パシャ/大提督）、北アフリカのベイレルベイ（主知事）、ロドス諸島とエウボイア、キオス島のサンジャク（県知事）にも任命された。1533年バルバロッサはフランス王への大使を派遣し、フランス王は返礼使としてAntonio Rinconを送ってきた。彼は最初にバルバロッサを訪問し、次いでスレイマンを訪問しに小アジアに向かった。この後もフランス宮廷とバルバロッサの間で使節が行き来した（Jean de La Forêtなど）。
バルバロス・ハイレッディン プレヴェザ海戦への道
1534年バルバロッサは80隻のガレー船を率いて出撃し、レパント、パトラ、モレアをスペイン人から取り戻した。カラブリア沿岸を略奪し、サン・ルーチドの城を占領、チェトラーロの港を破壊した。7月にはカプリ島を襲撃し、ナポリを砲撃した。ラツィオ地方（ローマ周辺地域）にも現れ、テッラチーナ、フォンディスペルロンガなど海岸沿いの町に上陸し、ティブル川河口のオスティアに上陸した時には、ローマで警鐘が鳴らされた。カール5世は刺客を送ったが失敗した。1534年にはチュニスも占領した（チュニス占領 (1534年)）。
1535年にチュニスのハフス朝君主ムーライ・ハサンは、カール5世の支援を仰ぎ、300隻のガレー船と2万4千の兵士で構成されるスペイン-イタリア連合軍とともにチュニスとアンナバ、マーディアを奪回した（チュニス占領 (1535年)）。大軍を前に、バルバロッサは敵軍が来る前に海に脱出、カプリに逃れ、要塞を修築。そこからアルジェに向かった。途中マヨルカ島やスペイン沿岸の町やマオーを襲撃し（マオー略奪）、スペインやジェノバの船を拿捕し、奴隷にされていたムスリムを解放、トレムソンで別働隊のスペイン軍を打ち破った。
バルバロス・ハイレッディン プレヴェザ海戦への道
1536年バルバロッサはコンスタンティノープルに呼ばれ、ナポリ攻撃用に200隻の戦艦を与えられた。1537年にはオトラント（イタリア半島のかかとの先の町）、ウジェント、カストロに上陸し占領した。1537年リュトフィ・パシャとバルバロッサは大艦隊を率いてヴェネツィア共和国に所属するイオニア諸島とエーゲ諸島を占領した。同年バルバロッサはコルフ島を襲撃し、諸島の農作物を焼き払い、周辺住民を奴隷として売り払った。しかし、コルフ島の古い城は、4000人のヴェネツィア兵士と700丁の銃で防ぎきった。いくつかの砦の襲撃に失敗した後、バルバロッサはカラブリアを再襲撃し、この一連の事件は、ヴェネツィアのに、教皇パウルス3世への“対オスマン神聖同盟”締結への直接の原因となった。
バルバロス・ハイレッディン プレヴェザ海戦
1538年2月教皇パウルス3世は教皇国、スペイン、神聖ローマ帝国、ヴェネツィア共和国、マルタ騎士団から構成される神聖同盟の結成に成功した。しかしシナン・レイースに率いられたバルバロッサ軍は アンドレア・ドーリアに率いられた連合軍を9月、プレヴェザの海戦で撃破した。この勝利はオスマン帝国に次の33年間に渡る、1571年のレパントの海戦までの地中海支配をもたらした。
バルバロス・ハイレッディン その後
1539年、エーゲ海を襲撃し、アンドロス島、スキロス島、Serifos、Skiathosをスペインから奪取、現モンテネグロのヘルツェグ・ノヴィを再占領し、近郊のRisanもシナン・レイスとともに占領した。
1540年ヴェネツィア共和国は、占領地の税収と30万金ドゥカトをスレイマンに支払う和約に調印した。1540年9月、カール5世は、バルバロッサに寝返りを打診してきたが、バルバロッサは拒絶した。10月、アルボラン島の海戦。
そこで1541年10月、スペインとキリスト教徒の船の私掠をやめさせる為、カール5世自身が軍を率いてアルジェを包囲した（アルジェ遠征）。季節は冬に差し掛かっており、アンドレア・ドーリアとエルナン・コルテスは皇帝の意思を変えさせようとしたが無駄だった。嵐が来てアンドレア・ドーリアは帆船を沿岸に退避させたが、多くの船は座礁し、上陸作戦は困難を極めた。辛うじて上陸した後も、いくつかの戦闘で敗北し、カール5世は引き上げた。
バルバロス・ハイレッディン その後
1543年、スペイン領土となっている各市をフランスの為に征服するために、バルバロッサは南仏沿岸遠征を行った。遠征途上イタリア半島西岸沿岸各地を襲撃し、ローマを脅かした。8月5日ニースを包囲、陥落させた。バルバロッサは冬、3万の軍隊とともにトゥーロンに滞在した。トゥーロンの聖マリア大聖堂は一時的にモスクとして利用された。1544年春、サンレーモを襲撃し、ボルゲット・サント・スピーリトとチェリアーレに上陸、イタリア－スペイン連合帆船を破り、ナポリ王国の奥深くまで進軍した。バルバロッサは210隻の艦隊を率いてジェノヴァに向かい、トゥルグート・レイースを釈放するよう迫った。ジェノヴァ近郊のアンドレア・ドーリアの宮殿でバルバロッサとアンドレア・ドーリアは会談し、3500金ドゥカトで身柄を引き渡すことになった。バルバロッサは南仏でもスペイン艦隊を破ったが、スレイマンとカール5世が和睦した為1544年にコンスタンティノープルに戻った。ところが早くも同年バルバロッサはサンレーモに三度目の襲撃をかけ、ピオンビーノを砲撃し、囚われているシナン・レイースの息子を釈放するよう脅しをかけ釈放させた。更にトスカーナ地方のオルベテッロ、カスティリオーネ・デッラ・ペスカーイア、Talamoneを占領し、そこにあるBartolomeo Perettiの墓を破壊し、遺体を焼いた。Bartolomeo Perettiが1543年にミティリーニの父の家を焼いた報復だった。
バルバロス・ハイレッディン その後
1545年最後の遠征に出てスペイン本土の港へ砲撃を加え、バレアレス諸島のメノルカ島、マジョルカ島に上陸した。
1545年にバルバロッサは引退した。彼の後のアルジェ知事は息子のハサン・パシャが継いだ。
バルバロッサは回顧録をSeyyid Muradiに書き取らせた。これは現在、『Gazavat-ı Hayreddin Paşa（Conquests of Hayreddin Pasha）』
として知られており、現在トプカプ宮殿とイスタンブル大学に保存されている。
イスタンブル近郊のビュユクデレにある海辺に宮殿を建設し、1546年そこで死去した。ベシクタシュ地区の霊廟（1541年にミマール・スィナンが建設）に葬られた。1944年に霊廟は改装された。
彼の死から数世紀にわたってトルコ人の船員は、海上作戦や海戦に向かう前に礼砲をしてバルバロッサの霊廟に敬礼を捧げている。
ドラッグオンドラグーン2 封印の紅、背徳の黒
『ドラッグオンドラグーン2 封印の紅、背徳の黒』（ドラッグオンドラグーンツー ふういんのあか はいとくのくろ、DRAG-ON DRAGOON 2）は、2005年6月16日にスクウェア・エニックスから発売されたPlayStation 2用ゲームソフト。
ドラッグオンドラグーン2 封印の紅、背徳の黒 概要
作品としては2003年に発売された『ドラッグオンドラグーン』の続編にあたるが、前作で複数の分岐を見せた未来の一つで、Aエンドを基本にBエンドの要素が加わったものとなっている。
前作から18年後の世界が物語の舞台となっている。エンディングは3つ。
ゲームシステムは前作のそれに部分的拡張を施しただけで、ほぼ同一である。
スクウェア・エニックスのアルティメットヒッツシリーズ3周年記念企画として、再発売している。
ドラッグオンドラグーン2 封印の紅、背徳の黒 ゲームシステム
ブレススフィア
上空戦にて、レグナが使える特殊効果があるブレス攻撃が可能になった。このゲームではそれぞれ違う特殊能力のブレススフィアが5種類存在する。ゲーム開始時は一つしか使用できないが、シナリオの進行により増える。
ドラゴンオーバードライブ
低空戦で、レグナに一定の魔力を与えることにより地上の敵に広範囲で強力な攻撃ができる。技の種類はレグナが進化することにより増えてくる。（最大4種類まで）
第1形態 - ドラゴンオーバードライブは2種類（翼による攻撃、鉤爪による攻撃）
第2形態 - ドラゴンオーバードライブは3種類（翼による攻撃、鉤爪による攻撃、尾による攻撃）
第3形態 - ドラゴンオーバードライブは4種類（翼による攻撃、鉤爪による攻撃、尾による攻撃、ブレスによる広範囲攻撃）
ドラッグオンドラグーン2 封印の紅、背徳の黒 ゲームシステム
キャラクターセレクト
前作と違い、仲間の入れ替えが無制限となった。武器の種類によりキャラクター決定する。《使用できるキャラは4人まで（レグナは除く）》
長剣・短剣の種類 - ノウェ
杖の種類 - マナ
槍の種類 - エリス
斧の種類 - ユーリック
二周目以降はパーティの状況に関係無く、好きなキャラを選択出来るようになる。ストーリー中はメンバーの入れ替わりが激しい為、一周目ではあまり自由が利かない。
新コンボシステム
□ボタンと△ボタンの組み合わせによりフィニッシュブローのタイプが決まってくる。長剣、短剣、杖、槍、斧、全部含め30種類ある。
ドラッグオンドラグーン2 封印の紅、背徳の黒 ストーリー
18年前、連合軍と帝国軍との間で大きな戦争があった。そして、一人の少女によって世界は崩壊への一途をたどっていた。しかし後に英雄と呼ばれるカイムとドラゴンのアンヘル、その仲間たちの活躍によって世界の崩壊は防がれた。それから18年後、封印は英雄ヴェルドレにより結成された封印騎士団により守られていた。
ドラッグオンドラグーン2 封印の紅、背徳の黒 ストーリー
封印騎士団に所属する少年ノウェはドラゴンのレグナに育てられ、レグナや幼馴染のエリスと共に封印を守るべく日夜戦っていた。ある日、「直轄区」と呼ばれる場所に防衛任務で赴いたノウェは、元帝国兵の命が世界の平和を保つための生贄にされているという実態を知り、騎士団の知られざる側面に衝撃を受ける。後日、ノウェは連隊長ザンボの部隊と共に気炎の直轄区の異常調査に向かうが、そこに現れた聖女マナが危険な遺跡内部の調査を買って出る。しかしマナは直轄区の「鍵」を破壊し、ザンボも連動して死亡した。捕えられたマナは、騎士団が人々を圧政で苦しめていると訴え、その元凶である直轄区の鍵を破壊するべきと主張するが、エリスを含む騎士団はマナを重罪人と看做し、火刑に処す。しかし火を付けた直後、地を割って水が吹き出し、マナは逃走。追跡を命じられたノウェだが、マナと騎士団のどちらを信じていいか意思が揺らぎ始めており、マナの信奉者達の妨害もあって彼女を取り逃してしまう。騎士団に戻ったノウェは騎士団長のジスモアに呼び出されるが、ジスモアはノウェの力と性格を疎んで毒を飲ませる。同時にジスモアこそがもう一人の父・オローの死の原因だったと知り、激怒したノウェは超常的な力を発動し、ジスモアの腕を切り落とす。しかしその場面をエリスに見られ、後に引けなくなったノウェはレグナと共に騎士団を脱走する。
ドラッグオンドラグーン2 封印の紅、背徳の黒 ストーリー
ひとまず故郷の渓谷に戻ったノウェだったが、既にジスモア率いる騎士団に先回りされており、レグナともはぐれて窮地に陥る。その彼を救ったのは、丁度その近くに身を潜めていたマナだった。行く宛を無くしたノウェはマナに付いていき、騎士団の圧政とその犠牲となる人々の惨状を目の当たりにしたことで、人々のために直轄区の開放を目指すマナへの協力を決意した。
ノウェ、マナ、レグナは神水の直轄区に向かい、連隊長にして守護者のハンチを倒して鍵を破壊するが、それを知ったエリスはノウェを誑かしたマナに憎悪を募らせる。その後、二人は戦力を求めて「騎士団を抜けた男」の情報を頼りに錆の町に向かい、元騎士団員でノウェの兄貴分だったユーリックを仲間にするも、騎士団に囲まれる。しかしそこに3年前にヴェルドレやオローを殺した「隻眼の男」が現れて騎士団を蹴散らし、怯えたマナを連れてノウェ達はその場を離れた。その後、三人は近くにある宝光の直轄区に向かい、連隊長のヤハを倒して鍵を破壊する。
ドラッグオンドラグーン2 封印の紅、背徳の黒 ストーリー
エリスの罠に嵌められた三人は、隻眼の男が英雄カイムであること、そしてマナこそが18年前の災厄の元凶であると知らされる。自身の過去を思い出したマナは自責の念からノウェに別れを告げて去り、またも指標を失ったノウェはユーリックの提案に乗って明命の直轄区に向かうが、そこではマナを捕えたカイムが騎士団と相対していた。戦いの混乱でマナは騎士団に連れ去られ、カイムも姿を消す。騎士団本部に乗り込んだノウェはジスモアを退けてマナを救出。改めて彼女を信じることにしたノウェはマナ、ユーリックと共に明命の直轄区に戻るが、実は明命の直轄区の守護者はユーリックであり、彼の目的は自身の死による鍵の破壊だった。現れたカイムとの戦いの中でユーリックは望み通り死を迎え、その最期を看取ったノウェとマナは決意を新たに最後の直轄区へと向かう。
ドラッグオンドラグーン2 封印の紅、背徳の黒 ストーリー
天時の直轄区に降り立った二人は全戦力を投入した騎士団を退け、鍵のある天時塔に乗り込む。最後の守護者はジスモアだった。剣を向けるノウェだが盾にされたエリスを刺してしまい、憔悴しながらもジスモアを追い詰め、とうとう打ち倒す。しかし神官長にしてマナの兄であるセエレによって、ノウェ達が破壊した鍵とは「最終封印」であるアンヘルの強大な力を抑えるものであったと明かされる。解き放たれたアンヘルは苦痛と怒りによって我を忘れ、世界を焼き尽くすべく暴れ始めた。追い掛けるノウェにカイムが「アンヘルを倒せ」と思念を送り、死闘の末にノウェとレグナはアンヘルを倒す。正気に戻ったアンヘルとカイムは、かつて出会った女神の城で悲願の再会を果たし、共に炎に包まれて安らかに旅立って逝った。カイムはアンヘルを救う為に戦っていたのだった。だが最終封印は消滅し、崩れ落ちた空から異形が世界に溢れ出した。幼き日と同じ過ちを繰り返したショックのあまり精神崩壊を起こしたマナを連れ、ノウェは最後まで戦う決意を固める。
ドラッグオンドラグーン2 封印の紅、背徳の黒 ストーリー
ノウェは事態の打開を目指すも、何も手立てが無く世界は無情にも崩壊していく。その時、レグナは崩れた空の向こうに「神竜族」の作った城「古の墓標」があると告げる。手掛かりを求めてノウェは古の墓廟に向かい、「種の書」と呼ばれる知識に触れるもノウェには何の事か解らない。しかしレグナは何かを悟ったようであり、その帰りに異形に襲われる飛行艇と遭遇。助けると、乗っていたのはセエレに助けられて生きていたエリスだった。再会を喜ぶノウェだったが、その時マナの中の神が目覚め、ノウェは強い思いで彼女の心の深層へと潜る。ノウェは神を追い出し、彼の想いに救われたマナは正気を取り戻した。その様子に決意を固めたエリスは、新たな封印を施すために「約束の地」を目指すという。三人とレグナは世界を救う最後の手立てを求めて約束の地へ向かう。
周回毎にエンディングやラストボスが異なる。周を重ねる度に敵が強くなるので、より良いエンディングを迎える為には高難易度をクリアしなければならない。
エンディング1
ドラッグオンドラグーン2 封印の紅、背徳の黒 ストーリー
約束の地に着いた一行だが、レグナの目的はその地にある「神の玩具」である「骨の棺」だった。ノウェの正体は神竜族の切り札「真人類」であり、レグナは神竜族が世界の覇権を神から取り戻すためにノウェを、神を倒す武器として計算づくで育てており、種の書にてその最後の方法を知ったのだ。ノウェは最終封印さえ施せば世界は救われると訴えるが、レグナは同胞の神竜族を呼び出して力づくでノウェを従わせようとし、ノウェはレグナと袂を分かつ。その力の前に一度は敗れたノウェだったが、マナを守りたいという意志によって真人類として覚醒。神竜族としての真の姿を現したレグナを死闘の末に倒す。しかし、レグナに反発したところで世界の崩壊は止まらなかった。実は最終封印となる新たな封印の女神とはエリスであり、彼女は全て覚悟の上でこの地へ来たのだった。エリスはノウェの前から姿を消し、一時的に世界崩壊は収まったものの現状維持に過ぎず、この先も新たな生贄が必要となる。それでもノウェとマナはこれが自分達の精一杯だったと納得し、いつかエリスが帰って来られる日を待つ。
エンディング2
エンディング1でレグナが目的を明かした場面から分岐。エリスが次の封印の女神であると知らされたノウェは神竜族の計画に乗り、封印の連鎖を断つべく神を倒す事を決意。レグナは神が作り出した骨の棺を利用してノウェを真人類として覚醒させようと目論み、ノウェもそれを受け入れる。しかし骨の棺には神の意思が宿っており。一行に襲い掛かる。なんとか外殻を破壊したものの本体はその場にいたマナを取り込み、18年前同様に神の依代となったマナが世界を破壊し尽くすべく飛び立つ。ノウェとレグナは骨の棺そのものと化して猛威を振るうマナと戦うが、実はマナは償いのため、神を欺くために自ら骨の棺と融合していた。マナはノウェに別れを告げて「神の玩具」を道連れに消滅する。マナの命は永遠に失われたが神を倒すには至らず、戦いは始まったばかりだった。ノウェは再び騎士団を束ね、エリス、レグナ、神竜族達と共に、再び神との決戦に挑む。それがマナの遺志だったのかは知る由もなく。
エンディング3
エンディング2で骨の棺の外殻を破壊する場面から分岐。再び依代を求める神と18年の時を経て対話するマナだったが、今度は「玩具」となることを拒絶し、骨の棺ごと神は滅びた。しかしレグナは種の書の続きに従うように告げ、神竜族の計画に疑問を抱いたノウェは本当にその必要があるのか問い返す。するとレグナは真意を明かしてノウェと袂を分かつ。ノウェは真人類として覚醒し、最大の壁である「父」を越えるべくレグナと最後の戦いを繰り広げる。苦しい戦いの末にレグナは力尽き、ノウェは今までの礼を告げ、レグナもどこか穏やかな様子で堕ちていった。神竜族も異形も姿を消し、ノウェはマナ、エリス、セエレの元に戻ってくる。神の支配も竜の介入も存在しない新しい世界が始まり、彼らは共に生きていくのだった。
前作、次回作も含め唯一のハッピーエンドといえ、スタッフロールも他のエンディングと異なる。
ドラッグオンドラグーン2 封印の紅、背徳の黒 登場キャラクター
ノウェ
声 - 勝地涼
男性、18歳
本作の主人公。ドラゴンのレグナに育てられ、竜語を話すことができる。封印騎士団に所属。オローに発見されてからは彼に引き取られ、人間として育てられた。そのため、竜と人の二人の父親を持つ。その特殊な生い立ちから「救世主」と呼ばれているが、本人はそう呼ばれることを嫌がっている。殺されたオローの仇を討つべく正騎士になったが、「聖女」マナとの出会いにより運命が大きく変わる。封印騎士団を脱走した後マナと再会し、共に直轄地の鍵を壊すことを決意する。
優しく繊細で純粋かつ素直な性格。騎士団を追われてからはマナの後をついていき、マナがパーティを一時離脱した際にはユーリックに言われてついていくなど流されやすいところもある。
ノウェの出生の秘密には前作のBエンディングが深く関わっている。ノウェは前作の登場キャラクターであるイウヴァルトとフリアエの隠し子とミスリードされているが、実際にはイウヴァルトとフリアエの亡骸が「再生の卵」によって融合し誕生した存在であり、急速に進化した突然変異生物（イウヴァルトとフリアエの生まれ変わりでもあり、二人の遺児とも言える）。神竜族には「真人類」と呼ばれれ、神を倒し得る切り札とされる。耳にはイウヴァルトのピアス、腕にはフリアエのブレスレット（兄のカイムとお揃いのもので、カイムの分はマナに受け継がれている）をつけている。
ドラッグオンドラグーン2 封印の紅、背徳の黒 登場キャラクター
使用武器は片手剣と長剣。主人公であるためか入手できる剣の本数は非常に多い。戦士に強くアンデッドに弱い。
真人類として覚醒した際背中に出現する紋章のような羽根は、女神フリアエの紋章とイウヴァルトの契約紋章が合わさったものである。理由は上述の通り、ノウェがイウヴァルトとフリアエの融合体だからである。設定上は真人類の身体器官の一部（腕や足と同じ）となっている。
レグナ / ブラックドラゴン
声 - 原田芳雄
雄（単一性）、年齢不明
ノウェを育てた蒼竜であり、竜としての「父」。アンヘルとは違い軽妙な台詞も目立つ。物語の進行に伴い蒼竜から背徳の黒き竜へと進化し、最終章では神竜族の姿へ進化する。
常にノウェの力となり、ノウェに対する気遣いなど父性を感じさせる面もあるが人間を見下しており、基本的にノウェ以外の人物には辛辣。竜族こそ最上位種という自負がある。血の記憶に忠実な、いわば完璧なドラゴンである。
本作における相棒であると同時にラストボス（エンディング2を除く）。クライマックスでは本性を現し、ノウェを育てたのも真人類を神竜族の悲願を果たす道具として利用するためであったと言い切る。しかしその一方、最終決戦では父として接するうちに情が移っていた様子が節々に見受けられる。
ドラッグオンドラグーン2 封印の紅、背徳の黒 登場キャラクター
かつてはイウヴァルトと契約しており、前作ではブラックドラゴンとして登場している。前作以降の経緯は「種の書」に示されている。アンヘル同様、ストーリーの進行により形態が変化する。
サブタイトルにある『背徳の黒』を表している。アンヘルとは反対の存在であり、名前にも現れている。元々アンヘルは天使の「Angel」からきており、それを逆から読むと「Legna＝レグナ」となる。
マナ
声 - 小雪 / 山下夏生（幼少期） / 郷里大輔（神憑依時）
女性、24歳
本作のヒロイン。人々を苦しめる封印騎士団に反感を抱く。冷静沈着、困難にも独りで立ち向かう。封印騎士団の圧制を受ける人々からは「聖女」と崇められている。実は18年前に世界を崩壊へと導いた張本人であるが、その記憶を失っている。
ドラッグオンドラグーン2 封印の紅、背徳の黒 登場キャラクター
前作の戦いの後、カイムによって贖罪の旅へ連れ出され、各地の荒廃や苦しむ人々を見せつけることで自分の犯した罪と向き合わされていた。しかし当人に反省の色はなく、何度も逃走は図ってはその都度捕まって仕置きを受けていた。アンヘルの声の消失でカイムが動揺した際、彼を騙して洞窟に誘い、ナイフを奪って左目を刺した。その隙に逃げ出したもののすぐに追い詰められ、自暴自棄になって崖下に飛び降りた。それによって記憶を失った末にある魔導師に拾われ、育てられる。成長後は正義感と使命感の強い性格となり、封印騎士団の圧政に苦しむ人々を救うべく、直轄地の封印を壊す旅に出る。
後に自分の過去を思い出すも、それでも意志を曲げず償いの意味も込めて旅を続けた。しかしその結果、またしても世界を危機に晒してしまったという事実をセエレに教えられ、自責の念から心を壊し幼児退行を起こしてしまう。挙句は内に残る神によって再び依代にされかけるも、ノウェによって救われ、神の支配から解放されると同時に正気に戻る。
しかしエンディング2では骨の棺に取り込まれ、再び神の依代と化して世界を崩壊に導く存在になってしまい、ラストボスとしてノウェと対峙する。
使用武器は杖。魔法は使用キャラ中最強、移動スピードも最速である。魔術師に強く魔物に弱い。控えにいる間は徐々にMPが回復する特徴がある。
エリス
声 - 相武紗季
女性、18歳
ドラッグオンドラグーン2 封印の紅、背徳の黒 登場キャラクター
封印騎士団に所属する女騎士。ノウェとは幼なじみ。ノウェのことを男として意識している。芯の通った性格だが妄信的な正義感を持ち、ノウェと共に行動するマナには強い不信感を抱き、激しい嫉妬からマナを処刑しようと企んだり、マナを火にかける際には笑顔を浮かべるなど腹黒くどこか歪んだ一面を持つ。先代女神（フリアエ）の死亡に際し、選ばれた「今代の封印の女神」。名前の由来はギリシア神話の女神であるエリスから。
使用武器は槍。（少なくとも一周目では）出番がかなり少なく、入手できる槍の本数は多くない。アンデッドに強く戦士に弱い。
ユーリック
声 - 小山力也
男性、27歳
不死の呪縛に囚われながら生きる男。きわめて明るく冗談混じりの発言が多いため、あまり本音が見えない。封印騎士団から逃れ、死神を模した仮面を着用している。前騎士団団長オローの部下で、オローの養子であるノウェにとっては兄のような存在だった。実は明命の直轄区の封印の守護者である。3年前の封印襲撃事件により重傷を負った彼はオローを見捨てて逃げ出し「死神」と契約した。契約代償として「死」を失っている。
紋章の刻まれた部位は右胸。右胸の中心部は文字通りの空洞になっている。
ドラッグオンドラグーン2 封印の紅、背徳の黒 登場キャラクター
使用武器は斧。攻撃力は最強だが防御力の成長値はかなり低く、移動スピードも速くない。魔物に強く魔術師に弱い。不死身という設定のためか、控えにいる間は徐々にHPが回復する特徴がある。防御力が低いのはその代償ともいえる。ストーリー途中で離脱するため、エリスほどではないが一周目では利用機会が少ない。
ジスモア
声 - 立木文彦
男性、44歳
現・封印騎士団長。3年前、騎士団長の座に就いた。権力を手にするため、あらゆる汚い手を尽くしてきた。大戦の敗者である帝国軍の残党という身の上から、戦争終結後、奴隷に等しい生活を強いられてきた。「力こそ全て」という強い信念のもと、封印騎士団で恐怖政治を敷く。自己中心的でかつ狭量な性格で配下であるはずのハンチにもかなりバカにされている。正義感あふれる人徳者であった前団長オローに対して強い羨望と憎悪を抱いていた。劇中ではノウェたちと三度戦う。契約相手は「シェイド」。契約代償は「肉体」で、シェイドを使って偽りの肉体を形成している。紋章の刻まれた部位は不明。
ザンポ
声 - 我修院達也
男性、年齢不明
ドラッグオンドラグーン2 封印の紅、背徳の黒 登場キャラクター
封印騎士団連隊長。気炎の直轄区を守護している。元々は裕福な家系の出身だが大食いの割に虚弱な肉体で、封印騎士団にも賄賂を払って入っていた。そのためか我慢を知らず極端にわがままな性格。契約相手は「イフリート」で、契約したことにより頑健な肉体を手に入れるが、その契約代償として「食べること」を差し出した（作中の説明によれば食べることは出来るが味や食感などを感じる前にイフリートが横取りしてしまうらしい）。聖火台を狙ったマナを追い詰めるも、彼女が放った魔法で聖火台を破壊され、死亡する。そのため、他の連隊長と違ってノウェとは対峙しない。紋章の刻まれた部位は口内（正確には口内の上顎部分）。
ハンチ
声 - 小島幸子
女性、年齢不明
封印騎士団連隊長。神水の直轄区を守護している。体型や顔の造形自体は整っているものの、卑屈で自虐的な態度と、青白い肌に目にクマがあるなど魅力的とはいいがたい容姿の女。少女時代は村で「太陽の微笑み」と言われるほどの美少女で皆から愛されてきたが、友人と共に湖で水難事故に遭い、「ケルピー」を契約相手として命は助かったものの、その契約代償として「魅力」を失ってしまい、周囲から愛されなくなったことから現在の人格が形成されてしまう。オローに飲まされた毒水を用意した張本人であり、オロー抹殺の陰謀に加担した一人である。紋章の刻まれた部位は乳房。
ヤハ
声 - ROLLY
男性、年齢不明
ドラッグオンドラグーン2 封印の紅、背徳の黒 登場キャラクター
封印騎士団連隊長。宝光の直轄区を守護している。老若男女全てに愛される美しい容姿を持つ。幼い頃からその容姿を利用し、孤児としての身分から成り上がって封印騎士団の一員となる。騎士団でも容姿を使って権力を増大させ、「ノーム」を契約相手としたことからその容姿はさらに輝きを増すが、契約代償として代わりに性的な行為などに関する「快感」がなくなっているため、自分の容姿に惹かれる人々との行為は苦痛にしか思っていない。ユーリックとは孤児院時代の親友だが、ヤハはユーリックにそれ以上の想いを抱いていた。紋章の刻まれた部位は陰茎。
オロー
声 - 土師孝也
男性、年齢不明
封印騎士団前団長。ノウェの養父であり、人間としての「父」。正義感が強い人格者であり、人望も厚かった。レグナが育てていたノウェを発見して連れ帰り、人間として育てた（レグナは自分も共に行くことを条件に了承した）。3年前にカイムによって殺されるが、そもそもその前にその人格を疎んだジスモアに毒を盛られており、カイムとも満足に戦える状態ではなかった。
カイム
声 - なし
男性、42歳
ドラッグオンドラグーン2 封印の紅、背徳の黒 登場キャラクター
前作の主人公。18年前の大戦の英雄である。帝国軍との戦いの最中にレッドドラゴン・アンヘルと契約。契約代償として「声」を失った。女神フリアエの代役として最終封印となったアンヘルと離別を余儀なくされた。戦争の元凶マナを連れ各地を放浪していたが、神官長ヴェルドレの裏切りによりアンヘルの声が消失した事に動揺し、マナに左目を奪われた。そのため本編では「隻眼の男」と呼ばれている。
本作の3年前、封印の改変を阻止するべく、単身神殿を襲撃。ヴェルドレやオローを始め、その場に居合わせた多くの人間を惨殺した。結果として、深手を負ったユーリックと死神との契約が成立。はからずも封印の改変を幇助した形となった。以来、アンヘルにかけられた封印を解く術を求めて放浪している。アンヘルの封印が解かれた後、最初に出会った城でアンヘルと再会を果たす。
卓抜した戦闘能力はなお健在で、愛用の両手剣（前作の初期装備「カイムの剣」）も片手で軽々と振り回す。
アンヘル / レッドドラゴン
声 - ピーター
雌（単一性）、年齢不明
カイムと契約した赤竜。前作ではカイムと共に帝国軍と戦っていた。最終封印が崩壊した後、カイムの生きる世界を守るべく、自ら申し出て最終封印となり、ドラゴンの力に恐れをなした当時の神官長ヴェルドレが封印制度を改変したことにより、受ける負荷が増大した。
五つの"鍵"により五感の全てを奪われ、漆黒の闇の中でついに正気を失う。封印を解かれた後、カイムと再会を果たすが正気を失ってしまってるためカイムのことも忘れてしまう。
サブタイトルにある『封印の紅』を表している。「アンヘル」とは天使の意で、綴りはそのまま「Angel」である。レグナはその逆に「Legna」と綴る。
セエレ
声 - 村上想太
男性、24歳
前作にも契約者の一人として登場している。18年前に静かな森の宮殿跡にてヴェルドレに保護される。6歳のときにゴーレムと契約し、その代償で「時間」を失う。そのため、18年後の本作でも6歳のままの姿である。
先代の神官長ヴェルドレの死後、遺言により神官長の職に就いた。身体は成長しないが、性的なことに関心がないわけでもないらしく、心に身体が伴わないことに苦悩しているらしい。精神は成長しているが、身体に引きずられてか、言動は少々幼い。マナとは双子の兄妹である。二人の実母はセエレを溺愛する一方でマナを虐待しており、最終的には谷へ捨てている。この過去から、妹を助けることのできなかった自身の無力さに自責の念を抱いている。マナのことをずっと探しており、心配していた。ストーリー後半にマナと再会を果たして喜ぶも、当のマナには憎悪こそ向けられなかったが冷淡に振る舞われ、彼女が再び過ちを犯す事も止められなかった。クライマックスではゴーレム軍団を率いて神竜族の群れと戦った。
ドラッグオンドラグーン2 封印の紅、背徳の黒 設定
大神殿
ジスモアが団長をつとめる封印騎士団の本拠地である。前団長オローの養子となったノウェは、この地でエリス、ユーリックと共に鍛錬を行っていた。
明命の直轄区
ノウェが正騎士としての初任務で赴いた場所。魔が数多く生息する地域。明命窟の最深部に設置された命の祭壇には、直轄区の鍵である「聖花」が置かれている。3年前、この地で当時の神官長ヴェルドレや団長オローをはじめとする重要人物達が隻眼の男（カイム）に惨殺されるという事件（通称：封印襲撃事件）が起こっている。
気炎の直轄区
気炎の守護者ザンポが治める地である。炎洞塁の中には鍵である「聖火台」が置かれており、霧濃もその影響である。ノウェがこの地でマナと出会う。
神水の直轄区
神水の守護者ハンチが治める地である。この地域には、幼少時にノウェがレグナと暮らしていた「忘れられた遺跡」がある。水城砦にある直轄区の鍵「聖瓶」を維持するため大量の水を使用しており、周辺住民は常に干ばつに苦しんでいる。
宝光の直轄区
宝光の守護者ヤハが治める地である。この地域にある錆の町は、戦争の被害を免れた数少ない町である。人口が多く賑やかだが、賞金稼ぎが跋扈し治安はよくない。この町でノウェはユーリックと再会している。直轄地の鍵である「聖宝玉」を有する光城郭の周辺は、「聖宝玉」の影響で1日中太陽の光が差さず、月や星の光もない暗闇の地域となっている。
ドラッグオンドラグーン2 封印の紅、背徳の黒 主題歌
「ひとり」
唄：中島美嘉、作詞：Satomi、作曲：松本良喜、編曲：島健
クロード・ピロン
クロード・ピロン（Claude Piron, 1931年 - 2008年1月22日）は、スイスに住んでいたベルギー人で、言語学者で心理学者。1956年から1961年まで国際連合で英語、中国語、ロシア語、スペイン語の翻訳者として活躍した。国連を離れた後は世界保健機関の仕事で世界中で活躍した。
国連での活躍の後、エスペラントを使って、日本、中国、ウズベキスタン、カザフスタン、アフリカ、南米、ヨーロッパの国々など世界中を旅した。またサンフランシスコ州立大学でエスペラントを教えた。
エスペラント学士院の会員を務め、世界エスペラント協会の名誉会員に選ばれた。
ピロンはジュネーヴ大学で心理学と心理療法を1973年から1994年まで教えた。彼の出したフランス語の本Le défi des langues - Du gâchis au bon sens(言語の挑戦 - 混乱から健康な思慮へ)(パリ:L'Harmattan, 1994)は国際交流の精神分析について扱った。 ポルトガル語版は O desafio das linguas (Campinas, SP, Brazilo: Pontes).
クロード・ピロン
ピロンの著作は教科書、長編小説、詩、研究書など多岐にわたった。彼の最も有名な作品はGerda Malaperisと『良い言語』(La Bona Lingvo)である。彼はJohán Valanoというペンネームでも著している。
Gerda Malaperisはエスペラントの教科書をかねている短編小説で、インターネットのエスペラント講習会でも使われている。
La Bona Lingvo(良い言語)は基礎的な言語学とエスペラントのコミュニティーについて扱っている。その中で彼は、ヨーロッパ言語からの不必要な新語の導入に反対し、想像力を活用し基礎語彙を組み合わせて単語を造る造語法を推奨した。彼は自分自身を表現する十分な語彙を学習する場合、エスペラントは他のどんな言語よりも容易だと紹介した。
ピロンは複数の言語から歌を翻訳し、それを紹介するためにギターをよく持参した。1982年にその歌を吹き込んだカセットテープ"Frandu Piron"をLF-koopから売り出した。
分子雲
分子雲 (molecular cloud) または星間分子雲 (interstellar molecular cloud) は、主に水素分子 (H2) からなる星間ガス雲のこと。分子雲の中でも特に密度の濃い分子雲コアは星が誕生する母体となる。
分子雲 観測方法
分子雲は10 K程度の低温であり、主成分である水素分子は電磁波を放射できない。そのため、分子雲の研究には水素分子やヘリウムについで存在量が大きい一酸化炭素分子 (CO) が使われることが多い。他の銀河ではともかく、天の川銀河内ではCOの光度とH2の質量の比は一定と想定されている
。
分子雲 起源
銀河系では、分子ガスは星間物質全体の体積の1%以下であるが、太陽系の軌道の内側にある質量の約半分を占めるほど、密度が高い領域である。分子ガスの塊は銀河系の中心から3.5-7.5キロパーセクの距離に環状に広がっている（太陽系は銀河系の中心から約8.5キロパーセクである）。銀河系の一酸化炭素の大規模なマップを見ると、ガスは銀河の渦状腕に沿って分布していることが分かる。分子ガスの大部分は銀河の渦状腕にあるため、分子雲は渦状腕を通過する時間である1000万年の間に形成されるとする説がある。
分子雲は銀河のディスクから垂直方向に約50-75パーセクの範囲に広がっており、特徴的なスケールハイトを持つ。これは、熱原子の130-400パーセク、熱イオンの1000パーセクと比べても狭い範囲である。
分子雲の分布は長距離的に見ると平均的であるが、詳しく見ると非常に不規則である。
太陽近傍の分子雲は非常に大きく見えるため、星座の一部分を覆い、オリオン座分子雲やおうし座分子雲のようにその星座の名前で呼ばれることがある。これらの分子雲は、グールド・ベルトと呼ばれる環状の構造に配置されている。銀河中心の周りには半径約200～300パーセクの分子ガスの環があり、この中にはいて座B2と呼ばれる巨大分子雲複合体がある。いて座B2は化学種が豊富で、天文学者が新しい星間分子を探す対象の領域となっている。
分子雲 分子雲のタイプ
104太陽質量 (M☉) 未満の質量の分子雲を暗黒星雲と呼ぶ。暗黒星雲では1M☉程度かそれ以下の小質量星のみが形成される。
104M☉以上の質量を持つ分子雲を巨大分子雲 (giant molecular clouds) と呼ぶ。巨大分子雲では、小質量星だけでなく数M☉から数十M☉の質量を持つ中質量星～大質量星も形成される。
分子雲は、繊維状、シート状、泡状、不規則な塊状などの複雑な内部構造を持つ。その中で密度が大きい塊は「分子雲コア (molecular cloud core, dense molecular core) 」と呼ばれる。分子雲コアの温度は10K程度、直径0.1pc程度で質量は10太陽質量程度。水素分子密度は1万～100万個cm−3。分子雲コアにある高密度の塵は、背景からの恒星の光を遮り、暗黒星雲と呼ばれるシルエットのように見える。
周辺の分子雲から孤立した小型の分子雲はグロビュール (globule) と呼ばれる。中でも10～102M☉ほどの質量を持つ大型のものはボック・グロビュールと呼ばれ、内部で星形成をするものもある。
1984年、IRASは新しいタイプの拡散した分子雲を発見した。これらは銀河座標の高緯度領域に繊維状に分布した分子雲で、水素分子密度は約30個cm−3である。
分子雲 過程
星形成は分子雲でのみ起こると信じられている。これは低い温度と高い密度の結果、分子雲を崩壊させる重力が内部からの圧力を上回ることで起きる。また観測の結果、分子雲は空の雲のように外部からの圧力によってまとまっているのではなく、恒星や惑星、銀河のように自身の重力の影響の方が大きいことが明らかになった。
分子雲では、数100万～数1000万年にわって星が作り続けられるとされる。
分子雲の物理学についてはまだ分かっていないことが多く、議論の最中にある。内部の運動は、冷たく磁性を持ったガスの乱流に支配される。乱流の速度は超音速で磁場の撹乱の速度と匹敵し、この状態は急速にエネルギーを失って、エネルギーの再注入がなければ完全に崩壊すると考えられている。同時に、分子雲はその質量が恒星になる前に、例えば巨大な恒星の質量の影響等によって崩壊させられることがあることも知られている。
特に巨大分子雲は、しばしば内部にメーザーを含むことがある。
観音崎
観音崎（かんのんざき）は岬の名称。日本各地に存在する。
東洋美術史
東洋美術史（とうようびじゅつし）は、東洋における美術の歴史である。
対象となるのは次のような国々である
東洋美術は広い範囲の文化や宗教の影響を受けてきた。強調すべきはアジアの多様な文化を包含する形で美術の歴史があることである。東洋美術史は西洋美術史と平行に、そして数世紀早く発展してきた。イスラム美術、インド美術、中国美術、日本美術は西洋に大きな影響を与えてきたが、またその逆も言える。
東洋美術史 仏教美術
仏教美術はインド亜大陸において、紀元前5、6世紀の釈尊の生涯から何世紀にも亘って発展してきた。仏教の信者が各地に広がるにつれ、仏教美術も広がって行った。その広がりは中央アジアから東アジアに広がった北ルートと、南アジアに広がった南ルートがある。本家のインドにおいては仏教美術は10世紀頃に仏教がヒンズー教やイスラム教の影響で衰退するまではおおいに発展し、ヒンズー美術の発展に寄与してきた。
曼荼羅というのは修行者がその精神的訓練のために使用される道具であり、それにより神聖な空間を作り出しトランス状態に入るために用いられ、美術品としての価値も高い。
また仏教美術の中心ともいえる仏像は、仏教の初期においては偶像化が禁止されていたが、後世になりギリシア文明（ヘレニズム）に出会って生まれたと言われる。いわゆるガンダーラ美術である。その開始時期はパルティア治世の紀元前50年-紀元75年とされ、クシャーナ朝治世の1世紀〜5世紀にその隆盛を極めた。
東洋美術史 東南アジアの美術
インドネシアの芸術と文化は先住民の慣習と外国の影響との長い相互作用によって形作られてきた。インドネシアは極東と中東との古くからの交易路の中心にあり、多くの文化的実践においてヒンドゥー教、仏教、儒教、イスラームなど多くの宗教の影響を強く受けてきた（主要な交易都市では特に）。それ故に元の先住民の文化とは大いに異なる文化が複雑に混ざり合っている。インドネシアは青銅器時代と鉄器時代が長かったが、芸術形式は特に8世紀から10世紀にかけて、単独の芸術作品としても、寺院に取り入れられたものとしても栄えた。
代表的なものは、ジャワ島中部にあるボロブドゥール寺院のレリーフ彫刻である。三キロメートル余りの精妙な浮き彫りは釈迦の生涯をもの語り、その教えを説いている。寺院には元は504体の仏の坐像が存在していた。この遺跡はジャワ中部の他のものと同じく、インドからの明らかな影響を示している。
インドネシアは絵画では一般的に知られていないが、緻密で表現豊かなバリの絵画は別で、多くは自然の光景や伝統舞踊からの主題を表現している。
東洋美術史 東南アジアの美術
他の例外はクニャの壁画のデザインで、オーストロネシア文化でよく見られるものと同様に、木生羊歯や、木々、犬、サイチョウの仲間、人の形などの地域特有の自然のモチーフを基にしている。これらは東カリマンタンのアポ・カヤン地域の、クニャー・ダヤクのロングハウスで壁が装飾されているのが今でも見られる。
カリグラフィーの多くはクルアーンに基づいており、イスラームが自然描写を禁じているので装飾としてよく用いられる。一部の外国人の画家もインドネシアに定住してきた。現代のインドネシアの画家は幅広い様式と画題を用いている。
カンボジアの芸術と文化には数世紀に遡る豊かで多様な歴史があり、インドの影響を強く受けてきた。次にカンボジアはタイ、ラオスと大いに影響を与え合った。カンボジアの長い歴史を通じて、主要なインスピレーションの源は宗教であった。ほぼ二千年に亘って、カンボジアは先住民のアニミズム的信仰とインドの宗教である仏教、ヒンドゥー教の習合からクメール独自の信仰を育んできた。
言語や芸術などのインドの文化と文明は、西暦1世紀頃には東南アジアの本土に及んだ。海上の商人がインドの習慣と文化を、タイランド湾沿いと太平洋沿岸の港に持ち込んだと一般に信じられている。最初にこれを受けた国が扶南国だった。あらゆる時代でカンボジア文化は、ジャワ、中国文明、ラオス、タイの各文化からも要素を吸収した。
東洋美術史 東南アジアの美術
カンボジア美術の歴史は古代の工芸にまで世紀を溯り、クメール美術はアンコール期に頂点に達した。伝統的なカンボジアの美術と工芸には、布地、織物、銀細工、石彫、漆器、陶器、ワットの壁画、凧作りなどがある。1940年代までには現代美術の伝統が始まったが、20世紀の後半に伝統芸術も現代美術も幾つかの理由（クメール・ルージュによる芸術家の殺害など）により衰えた。カンボジアは、政府、NGO、外国人観光客の支援が増え、近年は芸術の復興を遂げてきている。
クメール彫刻は、今のカンボジアの基となる領域を治めたクメール王朝の石彫刻のことを言うが、今より大きくて、9世紀から13世紀に斯けての王朝である。最も著名な例は、その中心地であったアンコール遺跡で見られる。
7世紀には、クメール彫刻はヒンドゥー教の影響（グプタ朝以前の仏像とパッラヴァ朝のヒンドゥーの神像）から離れ始める。そして様式の絶え間ない進歩を経て独創性を発展させるようになり、10世紀が完全で決定的な時期だと考えられている。
クメール彫刻で見られる神々はインドの二大宗教、仏教とヒンドゥー教のものである。