hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
機動戦士ガンダムSEED DESTINY あらすじ
デュランダルは、ベルリンの被害を受けて世界に緊急放送を行う。一連の事件や、これまでの戦争が地球連合さえをも陰で操る軍需産業複合体ロゴスの陰謀であり、これを打倒する事を世界に宣言する。これに呼応した民衆は武装蜂起を開始し、地球連合軍と衝突。民衆の手によって殺害されるロゴスのメンバーも現れる。また、デュランダルは武力介入を繰り返したアークエンジェルらの掃討作戦「エンジェルダウン」も敢行する。これによって復讐に燃えるシンがキラと激突。アークエンジェルは海中へ潜行後に第1エンジンを切り離して爆破し、轟沈したように見せかけることで難を逃れるも、フリーダムは大破し、キラは重傷を負う。
キラとアークエンジェルの処遇、そしてデュランダルに疑念を抱いたアスランは、彼と衝突するも逆に憲兵を差し向けられ、成り行きで同行することになったメイリン・ホークと共に量産機のグフイグナイテッドに乗ってザフトから脱走を図る。そこへシンが駆るデスティニーガンダム(デスティニー)、デュランダルの腹心であるレイ・ザ・バレルが駆るレジェンドガンダム(レジェンド)の最新鋭2機が追撃する。間もなく戦闘となるが、量産機では最新鋭機に敵うはずもなく、圧倒的な機体性能差によりグフイグナイテッドは大破させられる。メイリンは無事だったが、アスランは重傷を負う。
機動戦士ガンダムSEED DESTINY あらすじ
地球圏内の反ロゴス機運は留まる事を知らず、脱出したロゴスメンバーは連合軍基地ヘブンズベースに退避。その逮捕を名目として、地球連合軍からの離脱勢力とザフトの反ロゴス同盟軍がこれに攻撃を加え、ヘブンズベースは陥落。ジブリールは脱出し、オーブへと向かう。また、宇宙にてデュランダルの素性を調査していたラクスたちは彼の考案するデスティニープランの存在を知るが、ザフト軍に見つかり追撃を受ける。この時、ほとんど戦力を持っていなかったラクスたちは窮地に陥るが、ストライクルージュで駆け付けたキラに、密かに製造していたストライクフリーダムガンダム(ストライクフリーダム)を渡すことでザフト軍を退ける。
同時期、ザフト軍はジブリール隠匿を口実にオーブへと攻め入る。セイラン家の失策によってオーブ国防軍は総崩れ寸前となるが、この混乱の最中にカガリは父ウズミが遺したモビルスーツ「アカツキ」を受け取り、オーブの代表へと復帰するとともにザフトを迎撃する。カガリの部下レニドル・キサカによって救出されていたアスランもまた、駆け付けたラクスからインフィニットジャスティスガンダム(インフィニットジャスティス)を受け取り、攻め入るシンたちザフトに応戦した。この戦いの中、またしてもジブリールは脱出に成功し、本物のラクスが世界放送を行ったことでザフト内部でも動揺が広がる。
機動戦士ガンダムSEED DESTINY あらすじ
月面基地ダイダロスへと落ち延びたジブリールは再び連合軍を動かし、軌道間全方位戦略砲「レクイエム」によってプラント本国を攻撃。一気に6つのコロニーが破壊され、夥しい数の死者が発生する。これに対しザフトはダイダロスへの報復を行い、ジブリールは打倒された。また、月面のコペルニクスではミーアとラクスが接触するも、ミーア監視者であるサラの凶弾によってミーアが死亡した。
ダイダロスを攻略したザフトのデュランダルは世界放送を行い、人々の人生全てを遺伝子によって決定する世界的な管理社会制度「デスティニープラン」の施行を宣言。接近した地球連合残存軍と大西洋連邦大統領ジョセフ・コープランドを、密かに接収・復元したレクイエムによって抹殺する。オーブはデスティニープランに反対し、次にレクイエムで撃たれるのは自国であると考え、それを阻止する作戦を地球連合の残存兵力と共に開始する。デュランダルはレクイエムに加えて、自らの牙城である移動要塞メサイアと破壊兵器ネオ・ジェネシスを持ち出し、掃討作戦を開始する。キラが駆るストライクフリーダムとレイが駆るレジェンドが、アスランが駆るインフィニットジャスティスとシンが駆るデスティニーがそれぞれ激突し、いずれもストライクフリーダムとインフィニットジャスティスが勝利を収める。メサイアへと向かったキラとアスランはデュランダルと対峙。デュランダルは「デスティニープランを止めると世界は再び混迷の闇の中へ堕ちる。これは真実だ」と告げるが、キラはその混迷する世界に身を置いて戦う意思を表明する。そして、遺伝子が全てを決める世界ではなく「明日」を求めたレイによってデュランダルは倒れ、駆け寄ったかつての恋人タリア・グラディスと共に、３人で崩壊するメサイアと運命を共にした。
これを見届けたラクスはザフトへの停戦勧告を行い、ザフト側も合意。ラクスは調停者としてプラントへと渡り、ザフトとオーブの停戦が実現した。
月日は経ち、オーブにてシンはアスランとともに家族の慰霊碑に花を手向ける。そこに現れたキラがフリーダムのパイロットであることを知り、和解した三人は戦いの決意を誓うのだった。そしてザフトの白服をまとったキラは、プラントにてラクスに迎えられた。
機動戦士ガンダムSEED DESTINY 登場人物
プラント / ザフト
シン・アスカ （声 - 鈴村健一）
レイ・ザ・バレル （声 - 関俊彦）
ルナマリア・ホーク （声 - 坂本真綾）
ギルバート・デュランダル （声 - 池田秀一）
タリア・グラディス （声 - 小山茉美）
ミーア・キャンベル （声 - 田中理恵）
メイリン・ホーク （声 - 折笠富美子）
イザーク・ジュール （声 - 関智一）
ディアッカ・エルスマン （声 - 笹沼晃）
アークエンジェル&エターナル
キラ・ヤマト （声 - 保志総一朗）
アスラン・ザラ  （声 - 石田彰）
ラクス・クライン （声 - 田中理恵）
マリュー・ラミアス （声 - 三石琴乃）
ムウ・ラ・フラガ （声 - 子安武人）
アンドリュー・バルトフェルド （声 - 置鮎龍太郎）
ミリアリア・ハウ（声 - 豊口めぐみ）
地球連合
ステラ・ルーシェ （声 - 桑島法子）
スティング・オークレー （声 - 諏訪部順一）
アウル・ニーダ （声 - 森田成一）
ロード・ジブリール （声 - 堀秀行）
オーブ連合首長国
カガリ・ユラ・アスハ （声 - 進藤尚美）
ユウナ・ロマ・セイラン （声 - 野島健児）
機動戦士ガンダムSEED DESTINY 各話リスト
2005年10月1日に放送された『FINAL PHASE 最後の力』と同年12月25日に放送された『FINAL PLUS 選ばれた未来』では最終回の内容が追加・修正されていた。他の話もスペシャルエディションやリマスターで変更されている箇所がある。
『FINAL PLUS 選ばれた未来』は2005年12月末から2006年1月末の深夜時間帯にかけてCBCを皮切りに一部系列局で順次放送された。同話は販売版DVD最終巻、およびDVD-BOXに映像特典として収録されている。第15話と第16話の合間には、第15話までの総集編として制作された特別編『EDITED』が放送されたが、こちらは現在に至るまで映像ソフト化されておらず、WEB配信もされていない。
話数・本放送日。サブタイトルは、左が旧放送版（原典）、右がHDリマスターのもので、後者の本放送日はBS11のもの。
機動戦士ガンダムSEED DESTINY スペシャルエディション（総集編）
アスラン視点で再構成した4部作の総集編。
全編新アフレコで新作カットが追加・修正されている他、作画監督はキャラクターデザインを担当した平井久司が務めている。3か月ごとにDVDが発売され、前作と違い4部作全てがテレビで放送された。
機動戦士ガンダムSEED DESTINY 報道特別番組の影響
2004年10月23日放送分の第3話「PHASE-03 予兆の砲火」は、新潟県中越地震が発生したために18:13に中断して報道特別番組へ変更され、そのまま放送休止となった。このため、毎日放送では次週に第3話の再放送を行った（当日は「放送日に配信」を謳い文句にしていた『フレッツ・スクウェア』等でのネット配信も休止。遅れネット局ではその回を2週連続で放送し、同時ネットの局とペースを合わせている）。その後、2004年の年末には（遅れネット局では2005年の年始）1時間スペシャルとして第11話と第12話が連続放送された。
機動戦士ガンダムSEED DESTINY キャンペーン
ザクウォーリアのキャンペーンが2種類募集された。応募期間は2005年3月10日から5月31日まで。
ザクウォーリアデザインコンテスト
第1のキャンペーンは、視聴者にザクウォーリアのオリジナルカラーリングを募集する「ザクウォーリアデザインコンテスト」であり、最優秀作品は『機動戦士ガンダムSEED DESTINY』の劇中に登場。
第41話のエンディングにおいて、「君は僕に似ている」をBGMにキャンペーンへの応募作品であるザクウォーリアの塗り絵が紹介され、第45話では、最優秀作品である黒と赤を基調にしたカラーリングのザクウォーリアが登場した。
ハイネ隊 隊員募集!!
第2のキャンペーンは、応募した当選者にハイネ・ヴェステンフルス率いるハイネ隊のザクウォーリア（右肩のみがハイネをイメージしたオレンジに塗られている）のHGプラモデルがプレゼントされる「ハイネ隊 隊員募集!!」と題されたものである。キャッチコピーは「オレンジショルダーは同志の証し」。
ハイネ隊は本作の劇中終盤に登場し、ジュール隊と共に戦闘を行なっている。
機動戦士ガンダムSEED DESTINY HDリマスタープロジェクト
前作『機動戦士ガンダムSEED HDリマスター』から始まったリマスタリングを中心とするリバイバル企画第2弾として、本作もHDリマスターされた。『機動戦士ガンダムSEED HDリマスター』の最終話配信終了直後に「DESTINY IS COMING」と表示され、リマスタープロジェクト公式サイトでも同様の画像が公開された。
前作『SEED』と同様に、既存映像のHDリマスター作業と一部新規作画への差し替え、描写の追加・修正が施されている（詳細は機動戦士ガンダムSEED#HDリマスタープロジェクトを参照）。
ストライクルージュの新たなはストライカーパック「オオトリ」が原典におけるエールパックに代わって登場する。
本放送時の最終話の部分に当たる、HDリマスター版の最終2話は、本放送時とは構成が大きく異なる。
以上の4つの映像素材を用いると共に、一部新規作画を追加して再構成され、2話分の分量に拡大して制作された。
機動戦士ガンダムSEED DESTINY コマーシャル
『機動戦士ガンダムSEED DESTINY』の本放送当時は、エンディング後に女優近野成美によるプラモデルCMと、GUNDAM EVOLVEの編集版を週替わりで放送していた。
キャッ党忍伝てやんでえ
『キャッ党忍伝てやんでえ』（キャッとにんでん てやんでえ）は、タツノコプロ制作の日本のテレビアニメである。1990年2月1日から1991年2月12日にかけ、テレビ東京系列にて全54話が放送された。
キャッ党忍伝てやんでえ 概要
江戸をモチーフとした都市エドロポリスを舞台に、アニマロイド（アニマル＋アンドロイド）たちの活躍を描く作品である。登場するアニマロイドはいずれも頭身が低く、デフォルメされたデザインで、ストーリーもほぼ全編を通しギャグアクションを軸としたコメディ調に描かれている。
往年のタイムボカンシリーズを髣髴とさせる一話完結型で予定調和のストーリーパターン、時代劇をイメージさせる登場のキメ台詞と必殺技、そしてロボットアニメでは定番の支援メカとの合体パワーアップ、巨大ロボット同士の戦いなど、ギャグアニメなど各ジャンルにおけるお決まりのパターンが多く詰め込まれていた。その一方で、ナレーターである堀内賢雄の顔写真が本編中に登場したり、主人公が最終回まで巨大ロボットに乗り込めないといった本作品独自の演出も多かった。
家庭用ソフトに関しては、放送当時にVHSの販売が行われたが、途中で販売が打ち切られた。その後、2012年8月にVHS版未収録分を含む全話を収録したDVD-BOXが発売された。
キャッ党忍伝てやんでえ 概要
コミック版としては、コミックボンボン掲載のコミカライズと、サイバーコミックス掲載でそうま竜也によるテレビシリーズ以降を描いたものがある。
欧米ではサバン・エンターテイメントにより『Samurai Pizza Cats』としてローカライズされ、1991年にイギリスのITVで、1992年にカナダのYTVで、1996年から1997年にかけて米国で放送されるなど、各国で放送された。日本ではビデオの販売が途中で打ち切られるなど不振だったこともあって、詳しい設定資料が保存されておらず、タツノコからサバンに渡された資料が不十分だったため、乏しい資料をベースにサバン側で大幅な改変がなされ（エピソードによっては台本すら欠落しており、映像のみを見てストーリーをでっち上げたという）、カルト的人気を博した。
キャッ党忍伝てやんでえ あらすじ
幕府転覆を企む老中コーン守は、幻ナリ斎率いるカラカラ一族と密かに手を組み、様々なロボットでエドロポリスを混乱に陥れようとする。コーン守は、街に度重なる混乱を引き起こし、町人の将軍に対する信頼を落とすことでその野望を達成しようとしていた。
そして、これに対抗するヤッ太郎、スカシー、プルルンの3人からなる秘密忍者隊ニャンキーもまた、かねてからコーン守の動きを察知していた大目付ワンコー守により密かに組織されたものであった。ニャンキーはピザ屋「ピザキャット」の店員として働きつつ、エドロポリスの正義と平和を守るべく、奮闘する日々を送る。
キャッ党忍伝てやんでえ キャラクター
大目付ワンコー守により組織された猫型アニマロイド（ネコ忍一族）の忍集団。普段は「ピザキャット」の従業員として働いている。基本的に太陽エネルギーで動いており、日陰や悪天候に弱い。普段はヤッ太郎たち3人が戦闘に出るが、必要に応じてお助けメンバーも出動する。
ヤッ太郎（ニャンキー1号）
声 - 山口勝平（タイトルコール、次回予告も兼任）
本編の主人公で、ニャンキーのリーダー。身長133cm、体重40kg。生粋のエドロポリスっ子で「てやんでえ！やったろうじゃねえか！」が口癖。典型的な熱血漢だがマヌケな一面もある。主人公であるにも関わらず巨大ロボ・ニャゴキングに毎度乗り遅れていたが、最後の戦いでようやく搭乗することができた。おミツにほれている。盗聴マイクとして片耳を取り外して使い、敵の情報を探ることができる。普段は忍者刀で戦うが、窮地に陥ると鞘に封印されている妖刀マサマサを使った二刀流で戦う。メンバーで一番背が低く、そのことにコンプレックスを抱いている。必殺技は2刀から同時に放つエネルギー波「ネコ目スラッシュ」で厚さ50cmの鉄板を軽々と引き裂く威力を持つ。また「メカメカ忍法秘伝帳」によると他にも多数の「ニャンキー忍法」が使えるらしい。ファーストキスの相手は狐塚コーン守。一人称は「おいら」。
スカシー（ニャンキー2号）
声 - 小杉十郎太
キャッ党忍伝てやんでえ キャラクター
キザな性格のヤッ太郎の相棒。身長150cm、体重55kg。番傘を武器にしているが、その傘には光刀ピカピカという刀が仕込まれている。いつもクールでキザなセリフで見境なく可愛い女の子たちの気を引こうとするが失敗に終わるドジな所がある。クールだがプルルンさえ呆れてしまうほどの女の子好きでおっちょこちょいでそそっかしく、お調子者の一面も。おミツが好きでヤッ太郎とはいつも対立している。左利き。劇中では一度もヘルメットを外さないが、設定ではチョンマゲを結っている。必殺技は「ニャンキー忍法ねこだまし」「ニャンキー忍法スカシーっ屁」「ニャンキー忍法風車」「一文字ファイヤー」などがあり、「一文字ファイヤー」はネコ目スラッシュのような破壊力を持っている。一人称は「ぼく」（稀に「おれ」や「わたし」と言うことも）。
プルルン（ニャンキー3号）
声 - 折笠愛
キャッ党忍伝てやんでえ キャラクター
本作のヒロイン。バカ力が取り柄の女の子アニマロイドで、ニャンキーの紅一点。身長135cm、体重35kg。主な武器は、ハート手裏剣と「ニャンキー忍法かきむしり」などに用いるチタン装甲をも引き裂く鉤爪。魅刀キラキラという刀も持っているが、ほとんど使われない。気が強く怒りっぽい面があり、彼女を怒らせるとヤッ太郎たちは愚かカラカラ忍者ですら恐れるほど。特にヤッ太郎に対してはストレスの種となっているが、実は誰よりも彼を信頼しており、一度カラ丸に敗れた時はその場で泣き崩れたほどであった。ニャンキーのメンバーで唯一、ヘルメットを外すことがある。髪型はショートヘア。おミツとスカウトされて一緒に、「ミップル」というアイドルユニットを組んだことがある。趣味は笛を吹くことで、笛を大事に扱っているが、最終話でも笛の謎が明かされることは無かった。必殺技は「ニャンキー忍法ねこまねき」「乙女の怒りスラッシュ」「ハートブレイカー」があり、後者の2つはネコ目スラッシュのような破壊力を持っている。一人称は「あたし」。
おタマ（ニャンキー0号）
声 - こおろぎさとみ
キャッ党忍伝てやんでえ キャラクター
ピザキャット本店の店長を務めるネコ型アニマロイド。身長、体重は未発表だが、ヤッ太郎たちより小柄である。かわいい尻尾と、ロングな金髪が特徴。ニャンキーのサポート役で、「特急便」の発進アナウンスや発射を行うが、たまに発射に失敗してヤッ太郎たちが被害に遭う。金銭感覚がシビアで、ヤッ太郎たちの勤務態度に「お給料〇割引き（1割引き、2割引きなど）」と度々給料を下げる。第52話で実は猫忍一族の元締めであることが判明。一人称は「あたし」または「おタマ」。
普段は各支店で店長をしている。お助けメンバーが背中に装着しているアイテムを組み合わせることにより、「水マシンガン」、「神風ローター」などの合体忍法で攻撃することができる。
ゴットン（ニャンキー4号）
声 - 高木渉
ピザキャット品川支店長。身長145cm、体重55kg。ドリルで土中を自由に移動できる。お助けメンバーのリーダー的存在として描かれており、単独で出動した回数も一番多い。ヤッ太郎たちとお助けメンバーが入れ替わった際にはヤッ太郎が品川支店を担当したが、その時客は一人も来なかった。口癖は「ゴットンだ、もとい合点だ！」。一人称は「拙者」。
リキノシン（ニャンキー5号）
声 - 梁田清之
キャッ党忍伝てやんでえ キャラクター
ピザキャット両国支店長。身長175cm、体重90kg。メンバー1の巨漢で、大きな大砲を背負っている。両国支店の客層は相撲取りが中心。口癖は「〜でゴワス」。ヤッ太郎たちとお助けメンバーが入れ替わった際はおタマが両国支店を担当した。一人称は「おいどん」。
ミエトル（ニャンキー6号）
声 - 柏倉つとむ
ピザキャット深川支店長。身長130cm、体重40kg。背中にプロペラと羽がついており、最高速度マッハ5の高速で飛ぶことができる。口癖は「～でゲス」。お助けメンバーの中で唯一飛行可能。第21話では壮絶な早口言葉を三日三晩休むことなく喋り捲る勇姿を見せる。深川支店の客層は芸者が中心。ヤッ太郎たちとお助けメンバーが入れ替わった際はスカシーが深川支店を担当した。一人称は不明。
ネッキー（ニャンキー7号）
声 - 子安武人
ピザキャット佃島支店長。身長150cm、体重50kg。水中戦が得意で、水中は100ノット、水上では1000ノットで走ることができる。口癖は「〜ちょ」。佃島支店の客層は船頭が中心。お助けメンバーとして単独で出動した回数は2回と、一番少ない。ヤッ太郎たちとお助けメンバーが入れ替わった際はプルルンが佃島支店を担当した。一人称は「おいら」。
キャッ党忍伝てやんでえ キャラクター
カラス型アニマロイドによる忍者集団。猫型アニマロイドであるニャンキーとは長い宿敵同士。コーン守はこのカラカラ一族とある事情で交流を持ち、一蓮托生な間柄となる。
カラス幻ナリ斎（カラスげんナリさい）
声 - 龍田直樹
カラカラ一族の頭領。身長124cm、体重44kg。年齢は定年間近。パトロンであるコーン守と漫才のようなやりとりをしている。毎回メカを提供する。一人称は「ワシ」。
コーン守に代わって自爆したこともあり、「おみごと」と褒められたことも（もっとも本人曰く「自爆するとは思わなかった」）。
カラ丸
声 - 山寺宏一
苦み走ったクールなカラス忍者型アニマロイドで、ヤッ太郎のライバル。身長140cm、体重40kg。主に実行部隊の指揮・メカの操縦を担当している。「カラカラ忍法火の鳥」や「カラカラ忍法魔人真空斬り」といった必殺技を持つ。第22話では、一時カラス忍者軍団を辞めピザキャット日本橋本店でアルバイトをしていた。中盤、パワーアップのために修行の旅に出て、カラカラ一族に伝わる虚無僧テクターを獲得。一時はニャンキーたちを圧倒するも、ヤッ太郎たち3人の同時必殺攻撃に耐え切れず敗北。最終決戦時において、本心ではコーン守に天下を取らせたくないことをヤッ太郎に告げ、決戦終了後は、幼馴染のおカラと共に、念願のピザキャット烏山支店 の店長になっている。一人称は「おれ」。
闇のザンカア
キャッ党忍伝てやんでえ キャラクター
声 - 松本保典
カラカラ一族のホープ「ヤミの四人衆」のリーダー。その実力は、カラ丸が一目置くほどであり、実際、初登場時では、（カラ丸のサポートがあったとはいえ）ニャンキーを完膚なきまでに叩き潰している。しかしながら回が進むにつれて、カラカラ一族の中では空気と化してしまい、ヤッ太郎たちが自分たちを覚えていた時には、思わず感涙を流してしまう場面もあった。
風のレッカア
声 - 柴本浩行（ - 第16話）→堀内賢雄（第29話 - ）
目にも留まらぬスピード技を得意とする「ヤミの四人衆」一の忍者。
炎のボンカア
声 - 塩屋浩三
背中に巨大な大筒を持つ「ヤミの四人衆」二の忍者。
水のウォッカア
声 - 堀内賢雄→菊池正美
水中での行動を得意とする「ヤミの四人衆」三の忍者。
カラス忍者
カラカラ忍軍の下忍。多数いる。
狐塚コーン守（きつねづかコーンのかみ）
声 - 沢木郁也
キャッ党忍伝てやんでえ キャラクター
エドロポリス老中のキツネ型アニマロイド。身長145cm、体重25kg。幕府ナンバー2の実力者で、ワンコー守のライバルでもある。カラカラ一族を使って幕府転覆を狙う悪のボスだがマヌケで失敗ばかりしており、悔しさなどで興奮すると自爆する。好物はいなり寿司で、イナリ寿司チェーンの尾張屋の常連客。女装をするのが趣味。その趣味が高じて、「アゲヤッコ」として芸者のバイトをしている。地震が苦手で、幻ナリ斎から（幕府転覆を兼ねた）からかいのネタにされたことも。怒った時などに「おだまり！けだまり！」と叫ぶのが口癖。一人称は「あたし」。
犬山ワンコー守（いぬやまワンコーのかみ）
声 - 塩屋浩三
エドロポリス大目付の犬型アニマロイド。身長146cm、体重59kg。コーン守の悪巧みに気づいており、それを防ぐためにニャンキーを組織した。興奮すると野生に戻ってしまう他、「おあずけ」と言われると動けなくなったり、電柱を見ると思わず犬のようにマーキングをしてしまう癖がある。一人称は「わし」。
徳川ウサコ（ウサ姫）
声 - 川村万梨阿
キャッ党忍伝てやんでえ キャラクター
ウサギ型アニマロイド。身長120cm（含耳150cm）、体重33kg。超ワガママなお姫様で「この者を島流しにせーい!」が口癖。因みに島流し先は流されていった者たちが文字通り心血を注いで作り上げた結果生まれた一種のリゾートアイランドになっており、島流しにあった者たちはその自由さ故に浜辺に彼女の銅像を建てるほど感謝している。しかも、この銅像にはボタンを押すと上記の台詞を発する機能も付いている。ポチ・ピューマのファンだったが、後にカラ丸がお気に入りになる。普段はメカEDO城に住んでいる。一人称は「わらわ」。
徳川イエッイエッ
声 - 堀内賢雄
パンダ型アニマロイド。ウサ姫の父親でエドロポリスの殿様。知性が全く感じられずセリフもほとんどないが、トイレに行く時だけは真面目な顔になる。ネオサツマにそっくりな芋掘り農民がいるが、そちらもアホである。
ウサ局（ウサのつぼね）
声 - 島本須美
ウサギ型アニマロイド。ウサ姫の母親で彼女だけ布地の服を纏っている。普段は一人旅をしていて城にはいない。武器や爆弾を使ったり、ヤッ太郎の体を縄で縛り上げ投げ飛ばすなどの超過激なことをすることも。イエッイエッにはベタ惚れ。ものすごいくしゃみをする。
幕府の役人たち
トラ、サイ、馬、鹿、ペンギン、蛇、鼠、蛙、蜂、蟻型のアニマロイド。
おミツ
声 - 水谷優子
キャッ党忍伝てやんでえ キャラクター
羊型アニマロイド。身長126cm、体重31kg。茶店「みっちゃん」を一人で切り盛りしているエドポリ小町で、喜んだり興奮したりすると頭頂部からマイクロミサイルを発射し、コーン守やカラ丸からは「ミサイル娘」と呼ばれる。ヤッ太郎たちのマドンナ。ニャンキーとして活動しているヤッ太郎を「ニャンキーさま」と呼んでいるが、なぜかピザキャットのヤッ太郎と同一人物であることに気づいていない。シャムネコブランドのミサイルを愛用し、また、第19話では怒りのあまりミサイルを全身から発射したことがある。さらに第53話に至っては、ヤッ太郎がニャンキーメンバーだったことを知り、そのヤッ太郎がハラホロヒレハレー彗星を破壊して無事戻って来ると、喜びの余り頭頂部から巨大ミサイル「メカレティ1991」を発射して、エドロポリスを焼け野原にしてしまった。一人称は「わたし」または「おミツ」。
伊津茂乃母（いつもの母）
声 - 水谷優子
伊津茂乃子（いつもの子）
声 - 折笠愛
ピザキャットの近くに住む親子。毎回ピザキャットから発射されるニャンキーを見てコメントするのが日課。一度だけおタマの代わりに発進のアナウンスと発射を担当したことがある。母の迫力でバクハツ23号を自爆させたことも。もっとも無傷でナレーター曰く「母よ、あなたは強かった」。第46話では母の少女時代と伊津茂乃母乃母（声 - 折笠愛）が登場。
猫股霊界之介
声 - 緒方賢一
通称「大先生」。ネコ忍一族で1000年に1人の大天才といわれる科学者。「酒好き」「女好き」「博打好き」の350歳の爺さん。ネコ富士山の麓で暮らしている。ネコ忍一族一の科学者でニャゴキングやトリツックンを開発したことになっていたが、第53話で自分がネコ忍一族とは何の関係も無いことをカミングアウトした。
おカラ
声 - 本多知恵子
カラス型アニマロイド。カラス型だが、空を飛ぶ描写はない。カラ丸の幼馴染でカラ丸に惚れている。カラ丸を追ってカラカラの里を出てきて、第31話ではサーカスのピエロとして働いていた。第52話で再びカラ丸と会うまで、カラ丸との約束を守っていた健気な女の子。田舎育ちのため、訛りが強い。
マイケル（ヤンキー1号）
声 - 堀川亮
ニューヨークシティのニャンキーである「秘密忍者隊ヤンキー」のリーダー。第39話に登場。二丁拳銃のニャンニャンマグナムを使う。ヤッ太郎よりも2cm背が高い。必殺技は「キャッツアイシューティング」。
プリンス（ヤンキー2号）
声 - 速水奨
ヤンキーのメンバーで優男。フェンシングが得意。
マドンナ（ヤンキー3号）
声 - 鶴ひろみ
ヤンキーの紅一点。ムチを武器にして戦う。
ハニー
声 - 水谷優子
ニューヨークシティに住むおミツそっくりな女の子。おミツ同様、喜んだり興奮したりするとポニーテール型ガトリング砲を乱射する。
黒い武将
声 - 鈴置洋孝
ネコ明神の化身でニャゴキングやトリツックンの真の製作者。この世から争いをなくすためにニャゴキングと妖刀マサマサを作った。
ナレーター
声 - 堀内賢雄
「説明しよう!」を連発するが、キャラクターたちから色々ツッコまれたりする。第47話ではナレーターにも関わらず、ウサ姫にさらし首（堀内本人の顔写真が画面に映された）にされた上に島流しを命じられ、第51話ではコーン守にナレーターの座を追い出された。
キャッ党忍伝てやんでえ 登場メカ
ニャゴキング
ニャンキーたちが操縦する巨大ロボ。妖刀マサマサがニャンキーたちのピンチを知らせるとネコ富士山の頂上にあるネコ明神が二つに割れ、その中から飛行形態ニャゴフィンクスの状態で現れる。ニャゴフィンクスの口からサポートメカのトリツックンを発射する。その後、ニャゴフィンクスが変形してニャゴキングとなる。中にコックピットがあり、ニャンキーが搭乗して操縦できるようになっているが、ヤッ太郎だけ何かしらの理由で搭乗できないというのが毎回のパターンである。最終回でヤッ太郎が搭乗した際には彼専用のコックピットに通された。武器はピラニア型のビームガン「ピラニガン」と魚の骨の形をした槍「サカランサー」。
トリツックン
鳥形をしたニャンキーのサポートメカで、トリツックンを装着することでヤッ太郎たちは装甲が強化され、飛べるようになる。飛行速度はマッハ9で、宇宙空間でも飛ぶことが可能。ヤッ太郎がピンチになることで（自演でも可）、勝手にニャゴフェニックスの口から発射される。トリツックン装着形態をメガニャンキーまたはメガアップニャンキーと呼ぶ。
コーン守の野望を実現するために使われるメカ。番号がついているがその番号に一貫性は無く、語呂で付けられているものが多い。
メカ龍（タツアシ1号、2号）
第1話に登場。メカの部分は足の部分のみで、それ以外はハリボテ。
エドマエ5号
キャッ党忍伝てやんでえ 登場メカ
声 - 塩屋浩三
第2話に登場する巨大メカ。エドロポリスの住人を寿司ネタとして握ることにより、イエッイエッの評判を落とそうと暴れた。コミックボンボンで掲載されたコミック版では第1話に登場。
ロボスコップ6号、9号、D74号
第3話に登場する人間サイズのメカ。3体合わせて読むと「ロクデナシ」になる。卵型の胴体に穴掘り用に手がスコップになっている。コミック版にも登場したが、デザインは全く異なり、ロボコップの頭と両手にシャベルがついた姿になっていた。
ツル8号
第3話に登場するツルの形をした鳥型メカ。顔の部分と足がツルハシになっている。こちらもコミック版に登場したが、やはり姿は全く異なり、ツルハシに手足が生えて柄の部分に目と口がついた姿をしていた。
アリガタヤ1号
第4話に登場する全身金ピカの大仏観音型メカ。戦闘の際には金メッキが剥がれ、タコ型メカに変身した。
オメデトウ3号
声 - 塩屋浩三
ゴザイマス7号
声 - 菅原淳一
第5話に登場。巨大な2人組のメカだが、幻ナリ斎の手違いによって下半身の内部が空っぽのため、催眠音波で操った人々の力によって動くこととなった。
フンコロガシ3号
声 - 山寺宏一
第6話に登場する人間より一回り大きいサイズの昆虫型メカ。
タツアシ3号、4号
第7話の冒頭に登場。タツアシ1号、2号を巨大化したようなメカで、その巨体で民家を次々と踏み潰した。
キャッ党忍伝てやんでえ 登場メカ
ギヤマン0号
声 - 柏倉つとむ、高木渉
第7話に登場する異人の姿をした人間サイズのメカ。真っ二つに切られても、プラナリアのごとく再生し固体数を倍々に増やしていく。
ジアゲヤ3号
第8話に登場する巨大メカ。頭に黄色いヘルメットなど工事作業者のような格好をしており、右手のハンマーや左手のフレイルで破壊活動を行う。
ヤットカメ一号
声 - 高木渉
第9話に登場する変身能力を持つカメ型メカ。名古屋弁で喋り、ウサ姫やヤッ太郎に変身した。また、その変身した者の力をコピーすることができる。ヤットカメとは名古屋弁で「久しぶり」を意味する。
ヒマワリ2号
声 - 長島雄一
第11話に登場する吹雪や熱波など気象異常を起こすことのできるメカ。頭はヒマワリの形をしており、その部分を扇風機のように回転させることによって、天候を操ることができる。
マックロウ（マックロウDX）
ヤミの四人衆が操る巨大ロボ。瞬時に分離する能力により猫目スラッシュを破りニャンキーを敗北寸前に追い込むが、乱入して来たコーン守がパーツに引っ掛かったせいで再合体に失敗し壊れてしまった。第33話では「マックロウDX」として登場するが、特に変化した点はなかった。
ハイセンス9号
声 - 高木渉
キャッ党忍伝てやんでえ 登場メカ
第13・14話に登場する巨大メカ。スペースシャトルのような形状で宇宙に打ち上げられた後、手足が扇子のロボットに変形してニャンキーのエネルギー源である太陽光線を遮り、妨害活動を行った。
スーパーコーン8号
第15話に登場。コーン守そっくりの巨大メカ。
チョイナー7号
声 - 水谷優子
第16話に登場する人間サイズのダチョウ型メカ。超高速で走ることができ、ビラまき等に用いられたりした。黙ってしまうか動けなくなると自爆してしまう特徴がある。コーン守が悔しさを紛らわすために動けなくされた状態で爆発した筈だが、なぜか第16話以降にも場面が転換する際などに度々出てくる。
トオセンボ3号
声 - 龍田直樹
第16話に登場する駕籠が変形したメカ。通せんぼする以外の能力はなくナレーターにも「やられるために出てきた」と言われた。
コレクター9号
声 - 塩屋浩三
第17話に登場する大型メカ。虫取り網を持って昆虫採集家のような格好をしており背中に蝶のような羽が生えている。銃のような形をした注射器でアニマロイドのエネルギーを奪い取り、優秀な科学者を誘拐した。
ヨーセー2号
声 - 高木渉
第18話に登場する人間サイズのメカ。大きなバネの体と帽子型の頭でできており、取り付いた者を自由に操ることができる。名前は｢妖精｣ではなく｢養成｣と思われる。
クール5（くーるふぁいぶ）号
声 - 塩屋浩三
キャッ党忍伝てやんでえ 登場メカ
第19話に登場する巨大メカ。大きな桶の胴体に手足の桶をくっつけた姿をしている。特技は空の桶を使ったカラオケ攻撃、カラ丸の持つマイクで音声によって操作される。
ニイヅマ2号
声 - 水谷優子
第20話に登場する和服を着た花嫁の姿をした巨大メカ。ウェディングドレスにお色直し（第2形態に変化）すると、攻撃能力が上昇する。
タイコモチ三号
声 - 堀内賢雄
第21話に登場する人間サイズのタヌキ型メカ。太鼓や二枚舌による催眠音波を武器としてエドロポリスを混乱させようとした。コーン守からは「センスが悪い」「アテにしていない」と言われてしまう。動力はゼンマイ仕掛けで、ゼンマイが切れると動けなくなる。
オバカ3号
声 - 塩屋浩三
第22話に登場する巨大メカ。飲んだ者は馬鹿になる「バカエキス」を製造する。オバカ3号自身も馬鹿である上に戦闘能力も低い。
ストロング5号（すとろんぐごんごう）
声 - 高木渉
第23話で登場する人間サイズのマッチョなメカ。コーン守が映画のオーディションで他の参加者を妨害するために、岩石を投げるなど力技を使った。
ササニシキ4号
声 - 長島雄一
第24話に登場する相撲取り型巨大メカ。今までのメカと比べてパワーとスピードの両面で勝っているメカとして造られたが、操縦系統が完成する前に稼動させられたため暴走した。
ナベカマ1号
キャッ党忍伝てやんでえ 登場メカ
第25話に登場する巨大メカ。地底で芋虫型の第1形態で画面に登場し大江戸タワーに防御用の繭を出現、繭を破壊された後は巨大蛾メカとなり鱗粉で攻撃という流れは、東宝映画のモスラそっくりである。
チョモランマ1/2（にぶんのいち）号
声 - 林原めぐみ
第26話に登場する登山家型ロボット。どんな病気も治す効果を持つゼッコー鳥を捕まえるために作られた。内部にはヤッターマンのゾロメカを彷彿とさせるチョモランマ1/10号と1/100号を備えている。
ゲシュニン28号
声 - 塩屋浩三
第27話に登場。人間より一回り大きいサイズのロボットヒーロー型メカで、首などが胴体から外れても行動できる。
コブツキ4号
声 - 塩屋浩三、龍田直樹
第28話に登場する巨大地ならし用メカ。顔立ちのはっきりとした男が赤子を乗せた乳母車を押している姿をしているが、本体は赤子の部分である。
ステイシ4号
第29話の冒頭に登場する巨大メカ。ニャンキーを捕えるが、すぐに倒されてしまう。
アリアワセ1号
声 - 高木渉
第29話に登場する巨大メカ。空き缶と空ダンボールを組み合わせたような姿。有り合わせなのでニャンキーの必殺技にやられることもなく自壊した。
アカシア3万号
声 - 菊池正美
キャッ党忍伝てやんでえ 登場メカ
第30話に登場する巨大メカ。巨大なカラオケ機械であるが、結果的にはコーン守の下手な歌を世にばら撒くこととなった。どこまでも伸びる歯が主な武器。
ピッド9号
声 - 長島雄一
第31話に登場する天使の姿をしたメカ。ピッド9号の天使の矢に写真を付けて射抜くと、その写真に写った人物の恋の虜とすることができる。しかし、弓矢の腕前はとてつもなく下手であるため、一度も正確に射抜くことができなかった。幻ナリ斎いわく、三日徹夜して名前を考えたというが、ただ単純にキューピッドをもじっただけである。
シュワルツェ2号
声 - 高木渉
第31話に登場。金髪で筋肉モリモリの巨大人型ロボット。内部で幻ナリ斎が操縦し、筋肉型プロテクターを増強しパワーアップした。「く」と「そ」と書いた鉄アレイが主な武器。
オサワガセ9号
声 - 高木渉
第32話に登場。ちり紙交換車が変形したメカ。両手に巨大なチェーンソーを装備している。
タツアシ・エドマエ・ハイセンス・ジアゲヤ・ササニシキ…以下省略…1億号
キャッ党忍伝てやんでえ 登場メカ
第34話に登場。コーン守が思いついた「以前のメカのイイトコロ」を集めて造った合体メカで、あっという間にでき上がった。見た目は両足がタツアシ1号・右腕がエドマエ5号・左腕がハイセンス9号・頭がジアゲヤ3号・ボディがササニシキ4号となっている。しかし、ニャンキーと対決することなく、おミツの新型ミサイルによってあっけなく敗れ去った。
キリフキ9号
第35話に登場するメカ。霧を発生させて恐竜や一つ目小僧などの化け物がいるように見せかけることができる。
バクハツ5号
声 - 島田敏
第36話に登場。卵型で、学生服を着たメカ。「青春は爆発だ」といったセリフや「爆発5号は爆発5号はいかしているんだぞ！」の歌とともに爆発する。同じバクハツメカが合体し、巨大化することができる。
バクハツ23号
声 - 松本保典
バクハツ4号
声 - 三石琴乃
第36話に登場。ニャンキーをおびき出すためのバクハツメカであったが、23号は伊津茂乃母の迫力で、4号はトイレの後に手を洗わないことに戸惑い、それぞれ爆発した。
虚無僧テクター
第37話・38話に登場するプロテクター。カラカラ一族で心・技・体を修得した者のみ装着できるとされている。カラ丸が装着し一時はニャンキーを追いつめるが、修行したヤッ太郎の前に敗れた。
フジヤマゲイシャ4号
声 - 高木渉
キャッ党忍伝てやんでえ 登場メカ
第39話に登場。芸者の姿をした巨大メカ。米米CLUBの『FUNK FUJIYAMA』らしき曲を歌いながら攻撃し、ニューヨークシティを破壊するも、ニャンキーとヤンキーの活躍によって敗れた。
UF0（ユーエフゼロ）号
第40話に登場したUFO型巨大メカ。冷凍光線を発射することができ、内部には多数の小型UFOを搭載している。名前は未確認飛行物体のことではなく、「Ukuuku Fuwafuwa 0（浮く浮く ふわふわ ゼロ）」の略である。
チューチュータコカイ7号
声 - 高木渉
UF0号の内部に登場。長い触手と何でも固めて閉じ込めることができるスミをはいて攻撃するタコ型のメカ。
カンペキ88（ハハ）号
声 - 三石琴乃
第41話に登場の人型サイズのメカ。コーン守が母親の力強さに目を付け、その強さを利用しようと造らせた。パワーアップのために「肝っ玉」という水晶玉を必要とするが、その実力を発揮する前にやられてしまった。
エンカイ5号
声 - 高木渉
第42話に登場する人型サイズのメカ。特殊なゴムを使用しているため、戦闘の際には空気を取り込んで巨大化した。宴会芸が得意。
野牛10号
声 - 長島雄一
第43話に登場する人間サイズの牛型メカ。幻ナリ斎いわくとっておきだから「とっておいた」という最強メカ。
ルパン3号
声 - 塩屋浩三
キャッ党忍伝てやんでえ 登場メカ
第44話に登場する人間サイズの猿型メカ。コソ泥を得意としているが、手癖が悪いという欠点も持っている。「フジコ～」が口癖。
オイデオイデ696号
第44話に登場する手の形をしたメカ。実際はただのハリボテで中にカラス忍者たちが入っており、ルパン3号がマサマサを盗む際のおとりとして使用される。
モウカリマッカ3号
声 - 高木渉
第45話に登場。福の神の姿をした小型メカ。取りついた者の金運を無限大にアップさせることができる。
ボチボチデンナ3号
第45話に登場。貧乏神の姿をしたメカで、モウカリマッカ3号とは逆に取りついた者を貧乏にしてしまう。モウカリマッカ3号の余った部品で作られた。
ゼニ6号
声 - 高木渉
第45話に登場。モウカリマッカ3号とボチボチデンナ3号が合体した巨大メカ。コントロール不能の状態に陥り、アニマロイドをコインに変えてしまう。
トキオカケル4号
声 - 高木渉
第46話に登場。紅白の派手なコスチュームを着た人間サイズの男性アイドル型メカで、タイムマシンとして時間移動ができる。
イシカリ2号
声 - 長島雄一
第47話の冒頭に登場する巨大カニ型メカ。ジャガイモミサイル、札幌ラーメンアタック、伊達紋別の吹雪でニャンキーを苦しめた。
ワッショイ354（みこし）号
第47話に登場。自分では動けずただカラス忍者たちに担がれていただけのメカ。
オヤジ3号
声 - 高木渉
第48話に登場するパーティー用のとんがり帽子を被った酔っ払いのオヤジ型メカ。クラッカーなどのパーティ攻撃が得意。
オヤジギャル3号
声 - 本多知恵子
オヤジ3号がパワーアップした姿。ゴルフや栄養ドリンクなどのアフター5攻撃をしかけてくる。
カメハメ8号
声 - 菊池正美
第49話に登場する人間サイズの亀型メカ。イエッイエッを海に沈め、亡き者にしようとした。
8時ちょうどのあずさ2号
声 - 松本保典
第50話に登場。芋虫型の第1形態と列車型の第2形態を持つ。第1形態では狩人の『あずさ2号』を歌いながら行動していた。
風雲コーン城
第52・53話に登場したコーン守の城。誘導光線を発射することで、ハラホロヒレハレー彗星の軌道を変えることができる。
キャッ党忍伝てやんでえ 主題歌・挿入歌
オープニングテーマ
「おっとどっこい日本晴れ」
作詞 - 真名杏樹 / 作曲 - 池毅 / 編曲 - 山川恵津子 / 歌 - 谷沢伶奈
第9、13、20、22、26、45話では挿入歌として使用された。
エンディングテーマ
「To be Yourself」
作詞 - 真名杏樹 / 作曲 - 池毅 / 編曲 - 山川恵津子 / 歌 - 谷沢伶奈
第1話から第8話までは前奏ありの1分30秒、第9話以降は前奏および一部カットした1分となっている（後述の放送枠の移動によるもの）。第14話より背景付きバージョンとなっている。
挿入歌
キャッ党忍伝てやんでえ 主題歌・挿入歌
「YASU-けくナイ！」（第5、12、30話）
作詞 - 尾張守荒川NEN-Q之進 / 作曲 - 武井浩之 / 編曲 - 加藤みちあき / 歌 - MIPPLE（折笠愛、水谷優子）
「三日月コネクション」（第30話）
作詞 - 渡辺なつみ / 作曲 - 尾関昌也 / 編曲 - 原一博 / 歌 - MIPPLE（折笠愛、水谷優子）
「艶姿メカCat！」（第30、40、54話）
作詞 - 渡辺なつみ / 作曲・編曲 - 原一博 / 歌 - 小杉十郎太
「BATTLE IN FLASH」（第31、38、44、51、53話）
作詞 - 渡辺なつみ / 作曲・編曲 - 原一博 / 歌 - 板橋亜美
「てやんでえSpecial Express」（第33、43、52話）
作詞 - 渡辺なつみ / 作曲・編曲 - 原一博 / 歌 - 板橋亜美
「天下無敵のヤッ太郎」（第47、53話）
作詞 - 尾張守荒川NEN-Q之進 / 作曲・編曲 - 原一博 / 歌 - 山口勝平
「BLACK FIGHT」（第53話）
作詞 - 渡辺なつみ / 作曲・編曲 - 原一博 / 歌 - 山寺宏一
「おっとどっこい日本晴れ〈ウサ姫Version〉」（第53話）
作詞 - 真名杏樹 / 作曲 - 池毅 / 編曲 - 山川恵津子 / 歌 - 川村万梨阿
「To be Yourself〈プルルンVersion〉」（未使用）
作詞 - 真名杏樹 / 作曲 - 池毅 / 編曲 - 山川恵津子 / 歌 - 折笠愛
キャッ党忍伝てやんでえ 放送局
テレビ東京系列5局（当時はTVQ九州放送は未開局）での放送日時は序盤の第1話（1990年2月1日放送分）から第9話（3月29日放送分）までは全国ネット枠である木曜19時にて同時ネットだったが、第10話（4月3日放送分）からはローカル枠である火曜夜18時30分枠に移動した。この関係でエンディングが短縮され、テレビ東京とテレビ北海道以外は遅れネットとなった。ちなみに第10話は前述の通り総集編だった。
南大東村
南大東村（みなみだいとうそん）は、沖縄本島の約400 キロメートル (km) 東方に位置する南大東島を行政区画とする沖縄県の村。島尻郡に属する。
開村以来サトウキビの生産が村の中心的産業である。近年航空機の大型化などで観光客が容易に訪れることが可能になり、豊かな自然を生かした観光地としても注目されてきている。
南大東村 地理
南大東島#地理を参照。
南大東村として村制の前には5村に分かれた。村制時に各村が行政区となり、それに在所を加え、6行政区を設置した。なお、在所は池之沢村・南村・旧東村の各一部から新設された。
1966年、その行政区がそのまま字となり現在に至る。
南大東村 行政
南大東村の村域は南大東島のみ（一島一村）である。村の財政は多くを国庫支出金や地方交付税に依存し、独自の財源の創出に注力している。サトウキビ農業の振興に力を入れている。新型コロナウイルス感染症に伴う観光業の低迷からの脱却を目指している。
南大東村 経済
サトウキビ栽培を目的として開拓され、今日まで島の基幹産業はサトウキビ栽培と製糖業である。1984年（昭和59年）までは、大東糖業によるサトウキビ輸送のための専用鉄道（大東糖業南大東事業所の砂糖運搬専用軌道）も存在した。
農家一戸あたりの平均耕地面積は約8haと比較的大規模である。大規模なサトウキビ農業に支えられ、村民の平均所得は隣の北大東村と並んで県内で上位である。漁港が整備されるまで漁業はほとんど行われていなかったが、近年の漁港の整備と航空機材の大型化で販路が開拓され、マグロやカジキ等の漁業の拠点として注目されつつある。
宿泊施設は小規模なホテルと民宿が計3軒あり、空港や港への送迎のほか、レンタカー（自動車・バイク・自転車）の営業も行っている。このほか、西港を見下ろす高台にバンガローを備えたキャンプ場もある。
村内には居酒屋やビリヤード場やカラオケボックスなどの娯楽施設もある。
南大東村内の郵便番号は、901-38xxである。
南大東村 地域
村内に高等学校が存在せず、15歳から18歳の人口が極端に少ない。
小中学校は同じ敷地内に中学校と小学校が併設された「小中併置校」で、小中一貫校ではない。南大東村は高等学校がなく、進学する卒業生は島を離れる。
南大東村 交通
県庁所在地那覇市まで55分。
沖縄本島（那覇）と南大東を直航する便が琉球エアーコミューター (RAC) によって運航されている。機材はデ・ハビランド・カナダ製のDHC8-400CCが使用される。
那覇港（泊港南岸） - 南大東島（南大東港西地区・北地区・亀徳地区）・北大東島（北大東港）
大東海運の「だいとう」が、ほぼ5日おきに1便（週に1-2便、月に5-6便）運航。所要時間は約14時間半から16時間半。
那覇と各島間を一筆書きに運航するが、島側の寄港順序は航海ごとに変わる。また、運航予定が予告なく頻繁に変更（最終の出港判断は当日の朝）される。
岸から急に深くなっており防波堤が建設できないため、岸壁付近の波が激しく、船が大きくローリングして着岸できない。このため、陸岸側のボラードの他、沖側にも係船ブイを設け、岸壁から少し離れたところに船を固定する。船が大きくローリングするため、乗降のためのタラップを設置できず、貨物だけでなく人もクレーンに吊り下げられた籠に乗って上陸する。
※上陸については#観光も参照。
村内にバス・タクシー等の公共交通機関はないが、宿泊施設が有償輸送を行っている。
このほか、レンタカー業（自動車・バイク・自転車）が営まれている。
南大東村 名所・旧跡・観光スポット・祭事・催事
かつては「島外の人間がいると職務質問された」とまで言われるほどで滅多に観光客が訪れることがなかったが、1997年（平成9年）に南大東空港が拡張・移転したことにより大型のプロペラ機が就航したため、観光地としても注目されはじめている。全島サトウキビ畑の島だが、製糖期（12月-3月）を除き島内では島産の砂糖を入手出来ない。
「だいとう」のクレーン上陸
日本の定期航路では唯一となるクレーンで吊り上げられての乗下船は、観光資源としてパンフレットなどにも記載されている。おもに西港が利用されているが、波の向きによって使用する港が変更されるため、村内放送で入港予定が放送されている。村役場の職員が操縦するクレーンに吊り下げられての乗下船となるが、吊り下げられている時間は10秒に満たない。海の状態および荷役や旅客数によって、かごの代わりに作業用モーターボートに直接乗せられることもある（この場合は救命胴衣の着用を求められる）。
南大東村 放送・通信
1975年（昭和50年）にNHK沖縄放送局により放送試験局として開設され放送が開始され（コールサインはJO7D-TV）、航空便で発送されたNHK沖縄（制作部）の編集によるカセットテープ数本を、島民が数名交代で再生する形で、夕方4時間ほど放送された。
1984年5月、衛星放送の実験放送が開始されて他地域と同時放送が実現した。当時はNHKBS1のみの放送だったが、内容は総合テレビと同じだった。この日から全国の天気予報では南大東島の予報が表示されるようになった。テレビ放送はNHKのBSのみでケーブルテレビも未整備で、沖縄県内のローカルニュースや民放の番組が放送されず、沖縄本島でビデオ録画された番組をレンタルビデオとして貸し出す店もあった。
1998年から、東京都が小笠原諸島へ向けて送信に使用する通信衛星を利用し、放送が開始された。民放を含む地上波各局を視聴できるようになったが、元来は東京都内向けに利用されている電波であることから、沖縄の県域放送ではなく東京（関東広域圏）のものが放送されていた。沖縄県内に系列局がない日本テレビとテレビ東京は放送されない。沖縄県内の情報は電話回線（衛星回線）で電送され、随時字幕で表示される。
南大東村 放送・通信
沖縄県は、2006年から開始されている地上デジタル放送では、沖縄本島から海底ケーブルが敷設されNHK、沖縄民放3局ともに、2011年7月初旬に試験放送開始、アナログ放送完全終了2日前の2011年7月22日に開局し、地元沖縄のテレビ局が視聴可能となった。これまでの間、北大東村と共に全域が地デジ難視対策衛星放送の対象地域になっていた。
テレビ中継局（TVの単位はCH）
（出力3W。南大東島全域と北大東島の一部地域をカバーしているほか、北大東局への伝送もしている）
親局が中波を用いる放送局 (AM) は、昼間は沖縄本島の親局から受信可能であるものの、夜間は同局が電離層により日本国外の放送と混信するため受信が困難（かわりに他県の放送は電離層により受信が可能）だったが、2007年4月1日にNHKラジオ第1放送と、民放の琉球放送 (RBCi) とラジオ沖縄 (ROK) の中継局がFM波によって開局し、昼夜問わず良好な受信が可能となった。
南大東村 放送・通信
親局が超短波を用いる放送局 (FM) は終日受信不可。かつてのアナログテレビ放送と同様に技術的な面からNHK-FM放送・FM沖縄も含めて設置の予定はないが、NHK-FM放送は2011年9月からNHKネットラジオ らじる★らじる、FM沖縄は2017年10月からradikoでインターネットによる同時配信で聴取が可能となっている。衛星放送 (BS・CS) によるラジオ放送や短波放送（ラジオNIKKEI）・NHK国際放送（NHKワールド・ラジオ日本）は終日受信可能。
ラジオ中継局（単位はMHz）
（出力はいずれも100Wと高く、周辺海域でも受信は可能）
携帯電話はNTTドコモのmova、FOMA（FOMAプラスエリア対応機種）のみ通話可能だったが、auも通話可能になった。
公衆電話は少なく、空港やAコープなど数箇所のみ設置。
東北新幹線
東北新幹線（とうほくしんかんせん）は、東京都千代田区の東京駅から青森県青森市の新青森駅を結ぶ東日本旅客鉄道（JR東日本）の高速鉄道路線（新幹線）およびその列車である。
首都圏と東北地方を結び、ビジネスや観光などの交流を活発にしてきた東日本の交通の大動脈である。北海道新幹線と相互直通運転を実施しているほか、秋田新幹線、山形新幹線として在来線との直通運転が、それぞれ田沢湖線や奥羽本線との間で行われている。
東北新幹線 概要
東北新幹線のうち、東京都 - 盛岡市の区間は1971年（昭和46年）1月に全国新幹線鉄道整備法第4条第1項の規定による『建設を開始すべき新幹線鉄道の路線を定める基本計画』により公示された3路線のうちの1つである。同年4月に整備計画が決定され着工された。日本国有鉄道（国鉄）によって建設され、1982年（昭和57年）6月に大宮駅 - 盛岡駅間が開業、1985年（昭和60年）3月には東京都区部へ延伸され、上野駅 - 大宮駅間が開業した。国鉄分割民営化後、東北新幹線は東日本旅客鉄道（JR東日本）の路線となり、1991年（平成3年）6月に東京駅 - 上野駅間が開業した。
東北新幹線 概要
一方、盛岡市 - 青森市の区間は1972年（昭和47年）に基本計画が公示され、1973年（昭和48年）11月に整備計画が決定された5路線（いわゆる整備新幹線）の路線の1つである。国鉄の財政悪化により建設が一時凍結されたが、1991年（平成3年）に沼宮内 - 八戸間が標準軌新線（フル規格）、盛岡 - 沼宮内間および八戸 - 青森間が新幹線鉄道直通線（ミニ新幹線）として着工された。その後、全区間がフル規格で建設され、2002年（平成14年）12月に盛岡駅 - 八戸駅間が、2010年（平成22年）12月に八戸駅 - 新青森駅間が開業した。これにより東北新幹線は整備計画の決定から39年を経て全線開業となった。2016年3月以降は、北海道新幹線との直通運転も実施されている。
当新幹線は唯一、同じ路線で整備新幹線区間と整備新幹線ではない区間が混在している。全区間が東日本旅客鉄道（JR東日本）により運営されているが、整備新幹線として建設された盛岡駅 - 新青森駅間は鉄道建設・運輸施設整備支援機構が鉄道施設を保有している。
寒冷な積雪地域を高速走行するため、車両および地上設備に冬季対策が施されている。また、開業以来高速化が図られ、2013年のダイヤ改正時より、宇都宮駅 - 盛岡駅間では日本国内の鉄道の営業運転速度としては最速の320 km/h運転が行われている。
東北新幹線 概要
日本最長の鉄道路線（営業キロ713.7 km、実キロ674.9 km）であり、線内の白石蔵王駅 - 仙台駅間にある 25.7 km の直線区間は、日本最長の線路の直線区間である。
全線の約35%がトンネルで占められているものの、大宮駅 - 宇都宮駅間の77.7 kmにはトンネルはない。これは、日本の新幹線でトンネルがない明かり区間では最長である。上越新幹線の大宮駅 - 高崎駅間とほぼ同距離だが、本区間の方が僅かに長い。
ラインカラーは上越新幹線とともにJR東日本のコーポレートカラーとなった緑（■）。
なお、「国有鉄道線路名称」およびJR発足以降にそれを引き継いだ「JR線路名称公告」上では東北本線の支線扱いとなっているため、東北新幹線という名称は掲載されていない。また、盛岡駅以北が整備新幹線として建設され、同駅以北の並行在来線がいわて銀河鉄道線・青い森鉄道線として経営分離された盛岡駅 - 新青森駅間も、営業中の他の整備新幹線が独立した線路名称を持っているのとは異なり、東北本線（支線）扱いとなっているため、線路名称上は今日でも同区間に東北本線が存在していることになっている。ただし、国鉄分割民営化時に当時の運輸省に提出された「日本国有鉄道の事業等の引継ぎ並びに権利及び義務の承継等に関する基本計画」（JR事業基本計画）や国土交通省鉄道局監修『鉄道要覧』では、東北本線とは別の路線として掲載されている。