hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
尾形佳紀 来歴
2008年、足のサポーターを外し、三塁手としてシーズンに臨む。春季キャンプでは三塁の助っ人として新加入したスコット・シーボルの対抗馬筆頭だったが、オープン戦では攻守に安定性を欠き、開幕二軍スタートとなった。二軍でも三塁を狙う選手が多く打撃の調子も今一つでなかなかスタメン出場できず、この年も一軍出場はなしに終わった。
2009年、再び外野手としての出場が中心となる。6月17日に約2年ぶりの一軍昇格を果たすが、わずか1試合1打数の出場のみで二軍に降格。10月9日、戦力外通告を受け、現役を引退。カープのスカウト（関東地区の担当）に転身した。担当選手には鈴木誠也や田中広輔、森下暢仁などがいる。
尾形佳紀 選手としての特徴・人物
俊足巧打の内野手。“天才的”と称される打撃センスと勝負強さが魅力。守備では内・外野複数ポジションをこなすユーティリティープレイヤー。本職は内野手であるが、度重なる故障の影響で一時外野手に専念していた。
真面目で礼儀正しい性格の持ち主。広島スカウト統括部長の苑田聡彦はその人柄を買っており、尾形の引退後はスカウトに任命することを決めていたという。
中田駅 (徳島県)
中田駅（ちゅうでんえき）は徳島県小松島市中郷町長手にある四国旅客鉄道（JR四国）牟岐線の駅である。駅番号はM05。
中田駅 (徳島県) 駅構造
島式ホーム1面2線を有する地上駅。駅舎を有しホームとの間を構内踏切が結ぶ。ホーム上には水飲み場跡がある。駅舎内には自動券売機がある。駅舎改修前には、改札内に汲み取り式トイレが位置していたが、2019年12月13日に廃止となり改修整地されている。なお、駅舎前に郵便ポスト、白ポストがある。（2025年7月時点で周辺に公衆トイレはない）
1960年代頃は、駅西方（地蔵橋側）で現在の国道55号徳島南バイパス小松島跨線橋（1972年竣工）の下から日本専売公社徳島地方局小松島原料工場（1969年10月1日閉鎖）専用線が延びていたが、1972年（昭和47年）頃に廃止された。
1985年まで、この年に廃線となった小松島線の分岐駅として機能していた。構内の配線は、路線北側の駅舎正面にホームを有する2面3線であった。小松島線は駅東方（南小松島側）から分岐していた。
なお、小松島線廃線後、当駅から小松島市営バス小松島線代替バスが発着していたが廃止された。その形跡で、駅舎横にバス停ベンチと上屋が設置されていた。
中田駅 (徳島県) 駅構造
1992年からJR四国契約社員による直営駅であったが、2010年10月1日に無人化された。以降、徳島駅の管轄下となっている。
2022年に、旧駅舎とバス停跡が解体され、簡易型の新駅舎が設置（自動券売機と運行情報表示ディスプレイあり）。旧駅舎前にあった郵便ポストは、ふたたび新駅舎前に設置されている。
2023年に、旅客ホームの旧旅客上屋、待合室、水飲み場が解体され、簡易型の新旅客上屋とベンチが設置。
中田駅 (徳島県) 駅周辺
さらにその南には、キョーエイ小松島店（新）や小松島ショッピングプラザルピア等がある。
中田駅 (徳島県) バス路線
付近にバス停が2ヵ所あるため、まとめて解説する。
「中田（旧道）」停留所（当駅より約700ｍ）
※徳島県道120号線沿い。
「中田」停留所（当駅より約750ｍ）
※徳島県道17号線沿い。
中田駅 (徳島県) 隣の駅
四国旅客鉄道（JR四国）
■牟岐線
■普通
地蔵橋駅 (M04) - 中田駅 (M05) - 南小松島駅 (M06)
日本国有鉄道
小松島線（廃止）

中田駅 - 小松島駅
ヨーゼフ・ロート
ヨーゼフ・ロート（ドイツ語: Joseph Roth, 1894年9月2日 - 1939年5月27日）は、オーストリアの作家。第一次世界大戦に従軍した後、ジャーナリストとして活動する一方で、明晰な文体で物語性に富む小説を次々と発表した。主な作品に『果てしなき逃走』『ラデツキー行進曲』『聖なる酔っぱらいの伝説』などがある。ユダヤ系であり、政治的にはシオニズム思想を支持する一方で、多民族が共存していたかつてのオーストリア＝ハンガリー帝国に郷愁を抱き続けた。『ラデツキー行進曲』では、理念としての「多民族国家」を高らかに謳いあげている。ヒトラーの政権掌握後はフランスなど各国を転々と亡命し、パリで病死した。
ヨーゼフ・ロート 生涯と作品
ヨーゼフ・ロートは、1894年、オーストリア＝ハンガリー帝国領ガリツィア東部、ロシア国境近くの町ブロディ（現、ウクライナ）で、ユダヤ人の両親のひとり息子として生まれた。穀物商だった父は商用旅行中に精神病に倒れ、母は生家に戻ってロートを生んだ。当時ポーランド人、ウクライナ人、ユダヤ人、オーストリア人、ドイツ人など多様な民族が住むこの町で、7歳からユダヤ人教区学校に通ったが、1905年からはドイツ系のギムナジウム「皇太子ルドルフ人文高校」に進んでドイツ語に習熟し、ドイツ系作家を志す。文系の諸学科で傑出した才能を示したロートは、1913年、首席でこの高校を卒業した。
1913年、地元のレンベルク大学に入学するが、当時ポーランド独立運動の拠点となっていて、講義もポーランド語で行われていたこの大学に馴染めず、同じ年、ウィーンに出てウィーン大学でドイツ文学を学び、また詩や散文を書き始めた。1914年に第一次世界大戦が勃発すると、友人で後に詩人となるポーランド出身のヨーゼフ・ヴィットリンとともに兵役に志願し、1916年、狙撃大隊に入隊する。同年11月の皇帝フランツ・ヨーゼフ1世の崩御の際には、国葬警備隊の一員となった。その後東部戦線に配属され、ロート自身はオーストリア陸軍中尉として前戦で戦い。ロシア軍捕虜になっていたと語っていたが、実際は報道班員として勤務していたとみられる。
ヨーゼフ・ロート 生涯と作品
1918年に一旦ガリツィアの母のもとに戻るが、ウクライナ・ハンガリー内戦に巻き込まれそうになり、ウィーンに戻った。敗戦後はウィーンで社会主義系の新聞『新しい日』の定期寄稿者となって、ジャーナリストとしての活動を始め、敗戦による社会問題を正面から論じるのではなくユーモアを交えた観察（フェユトーン）で「叙情的なフェユトニスト」と呼ばれた。ロートは、二重帝国の敗戦と帝国の零落について、「全世界が戦争を制御できなかったゆえにではなく、戦争そのもののゆえに、世界を、われわれのせかいのすべてを失った」と書き、それゆえ大きな闘争は「世界」大戦と呼ばれたのだと記した。ウィーンでは、カフェ・ツェントラールによく足を運んだ。しかし『新しい日』紙は1年ほどで休刊となり、1920年、ロートは友人たちとともにベルリンに移り、『新ベルリン新聞』『ベルリン日報』『ベルリナー・ベルゼン・クゥリエ』紙で活躍し始める。またロートは1921年、ベルリンでの居住許可に問題をかかえており、牧師の友人が彼はブロディ近くのドイツ人入植地、シュヴァーベンドルフ（ドイツ語: Schwabendorf、現ピドヒルチ）に生まれたとする洗礼証明書をあたえ、これによりサン＝ジェルマン条約にもとづいてオーストリア国籍を取得することができた。
ヨーゼフ・ロート 生涯と作品
1922年、一時ウィーンに戻り、知り合いだった美しいユダヤ人女性フリーデリケ（フリードル）・ライヒラーと結婚した。1923年にドイツの代表的な新聞『フランクフルト新聞』の特派員となり、ヨーロッパ各地を巡って紀行文やルポルタージュを寄稿した。この訪問先のホテルやカフェでは短編小説も執筆した。
1923年にオーストリア社会民主党の機関誌『労働者新聞（Arbeiter Zeitung）』の編集長に勧められて、ナチス台頭の裏面を描く初めての小説『蜘蛛の巣』（1923年）を連載。この時期の作品には、東部戦線の帰還兵たちを描いた『サヴォイ・ホテル』(1924年）がある。1926年、ロートは4か月にわたってロシアを旅行し、この際に社会主義への失望を抱くようになった。モスクワでロートに会ったドイツの文芸評論家ヴァルター・ベンヤミンは、『モスクワ日記』の中でこう書いている。
彼（ロート）は確信的なボリシェヴィキとしてロシアにやって来て、君主主義者としてロシアを去っていった。 — ヴァルター・ベンヤミン、『モスクワ日記』1926年12月6日付
ヨーゼフ・ロート 生涯と作品
この頃から、妻のフリーデリケは精神に異常をきたすようになった。ロートはこれ以後、ロシア軍捕虜となってロシア革命を経験しパリへと放浪する男を描く『果てしなき逃走』(1927年）、旧帝国時代と戦後の世代の葛藤を題材とする『フィッパーとその父』(1928年）などを執筆し、「失われた世代」の作家の一人といわれた。一方、1928年以降、妻のフリーデリケは精神病院への入退院を繰り返すようになった。ロートは、ヒトラーの政権掌握までの間、懸命にはたらいた。そして1930年代には、ユダヤ人教師一家の過酷な運命を描く『ヨブ-ある平凡な男のロマン』（1930年）、ソルフェリーノの戦いで皇帝の命を救った英雄の一族の運命をオーストリア帝国の没落に重ねる『ラデツキー行進曲』（1932年）などを発表し、作家としての名を不朽のものとした。『ラデツキー行進曲』では、19世紀から20世紀初頭にかけてのハプスブルク帝国を舞台としてトロッタ家3代の歴史が綴られている。
ヨーゼフ・ロート 生涯と作品
1932年にナチスが勢力を拡大するようになると、ロートはドイツを去り、病気がちになっていた妻をオーストリアに残してパリへと亡命する。収入が途絶え、妻の療養費もかさむために、友人のシュテファン・ツヴァイクに多くを頼ったが、ドイツ亡命作家の作品を出版するオランダのクヴェーリードー、アレルト・デ・ランゲ、デ・ゲメンシャープの3出版社により、作品を刊行した。パリでは、フランツ・ヴェルフェルやアルフレート・ポルガーとともに反ナチ知識人の団体、「現存するオーストリア連盟」の創設にかかわった。オーストリア帝国という他民族国家の崩壊を経て、民族主義の台頭とナチスの脅威の増大に絶望感を深めたロートは、次第に飲酒癖を深め、衰弱していった。またこの頃、フランツ・ヨーゼフ1世統治下のオーストリア＝ハンガリー帝国こそが理想の祖国であったと確信するようになる。1938年にはドイツによるオーストリア併合（アンシュルス）への反対のためにウィーンへ行き、最後の皇太子であったオットー・フォン・ハプスブルクのもとで帝国復活を図るなどしたが、なすすべなくパリに戻った。アンシュルスののち、彼はヒトラー政権が倒れたのちにハプスブルク王朝を再建しようとする「オーストリア通信」を定期刊行しはじめた。しかし、ロートは意識がなくなるほど深酒をするようになった。友人たちはオットー大公ならばロートを救えるかもしれないと大公に進言し、当時パリに住んでいた大公はロートの居所を訪問した。オットー大公訪問を「気を付け」の姿勢で迎えたロートに対し、大公は禁酒するよう忠告し、ロートもまた喘ぐような声で「おっしゃる通りにします。陛下」と応えたという。放浪と酒を愛したロートは死の直前、自伝的な『聖なる酔っぱらいの伝説』（1939年）を執筆した。丸谷才一は、この小説について、「段どりのつけ方、流れるやうな筋の展開はまことに見事」と評し、「作柄といひ、完成度といひ、現代の古典とも称すべき名作」と激賞している。
ヨーゼフ・ロート 生涯と作品
ヨーゼフ・ロートは、1939年、滞在していたホテルのカフェで倒れ、ツヴァイク夫人らのはたらきによりモンパルナスの救貧病院（ネケール病院）に入院した。その後、譫妄状態となり、肺炎も併発し、5月27日、44歳で没した。ロートがアルコール中毒で死ぬ3日前、シュテファン・ツヴァイクは「素晴らしい本を書くことと自分を守るために出来る限り酒量を減らすことが私たちとあなた自身のための唯一の義務だ」と手紙に記している。入院、葬儀、墓地の費用も友人たちの好意で賄われ、パリの南ティエ郊外のティエ墓地に葬られた。葬儀はカトリックの導師によったが、ユダヤ教にも配慮したものであった。ツヴァイクはロンドンでのロート追悼の席で「ロートは緩慢なる自殺を選んだ」のだと語った。
ロートの妻フリーデリケは、翌1940年、ナチスによる「遺伝病防止法」が適用され、リンツ郊外の精神病院でT4作戦により殺害された。
ヨーゼフ・ロート 生涯と作品
第二次世界大戦の終結後にロートの存在について少しずつ語られるようになり、1956年に初めての選集が刊行される。また『蜘蛛の巣』は長いこと忘れられていたが、戦後になってアムステルダムの亡命出版社の書庫で新聞切り抜きが発見され、1967年に初めてドイツで公刊された。ロート『蜘蛛の巣』（1923年）は、ジャン＝ポール・サルトル『一指導者の少年時代』（1938年）やロベール・メルル『死はわが職業』（1952年）に先立つ、ナチス指導者の形成をテーマにした小説であるが、しかし、この作品はナチス勃興前夜、実生活の日付とほぼ重なりあう歴史の現場で書かれたものである
ヨーゼフ・ロートについては、研究者による資料の収集も進められ、1974年にアメリカのD.ブロンセン『ヨーゼフ・ロート 一つの伝記』が刊行され、経歴や作家像が知られるようになった。生誕100年の1994年からは、ヨーロッパ各地で展示やシンポジウムが開催された。日本では1930年の存命中に小松太郎が『脱走者フランツ　涯しなき逃走』を翻訳している。『ヨーゼフ・ロート作品集』全3巻が東邦出版社（1974）より、『ヨーゼフ・ロート小説集』全5巻が鳥影社より刊行されている。
シュテファン・ツヴァイクは、ロートのなかに「カラマーゾフ的なロシア的人間、優雅なオーストリア的人間、古くからの智恵を秘めたユダヤ的人間がいる」と評している。
ヨーゼフ・ロート 作品リスト
Radetzkymarsch (1932)（『ラデツキー行進曲』）
（柏原兵三訳）「ラデッキー行進曲」、『世界文学全集　カフカ・ロート』（筑摩書房、1967年）所収
（柏原兵三訳）「ラデッキー行進曲」、『筑摩世界文学大系 63　ホーフマンスタール、ロート』 （筑摩書房、1974年）所収
（平田達治訳）『ラデツキー行進曲』（鳥影社、2007年）。岩波文庫（全2巻）、2014年
Die Legende vom heiligen Trinker (1939)（『聖なる酔っぱらいの伝説』）
（小松太郎訳）「酔ひどれ聖譚」、『酔ひどれ聖譚』（河出書房〔市民文庫〕、1952年）所収
（内海晶訳）「酔いどれ聖譚」、M.ライヒ=ラニッキー編『狂信の時代・ドイツ作品群 第2』（学芸書林、1969年）所収
（池内紀訳）「聖なる酔っぱらいの伝説」（白水社、1989年）、白水uブックス、1995年
（池内紀訳）「聖なる酔っぱらいの伝説」、『聖なる酔っぱらいの伝説 他四篇』（岩波書店〔岩波文庫〕、2013年）所収
ヨーゼフ・ロート 作品リスト
日本における作品集
『ヨーゼフ・ロート小説集』全4巻（鳥影社、1993年 - 1999年）
1 『優等生/バルバラ/立身出世/サヴォイ・ホテル/曇った鏡/ツィパーとその父』（平田達治・佐藤康彦訳、1994年7月）
2 『ヨブ－ある平凡な男のロマン　タラバス－この世の客』（平田達治・佐藤康彦訳、1999年）
3 『美の勝利　ある殺人者の告白　偽りの分銅』（平田達治・佐藤康彦訳、1993年6月）
4 『皇帝廟　第千二夜物語　珊瑚商人譚』（平田達治・佐藤康彦訳、1997年12月）
他に『ヨブ-ある平凡な男のロマン』『偽りの分銅』『第千二夜物語』『蜘蛛の巣』などが映画化されている。
生誕100年の1994年に『ラデツキー行進曲』が、オーストリアでテレビドラマ放送された。
阿南駅
阿南駅（あなんえき）は、徳島県阿南市富岡町今福寺にある、四国旅客鉄道（JR四国）牟岐線（阿波室戸シーサイドライン）の駅である。駅番号はM12。
阿南市の代表駅である。また、牟岐線は当駅以南で利用者数が半分以下に激減することから、徳島方面からの列車は、半数以上が当駅で折り返す。なお、2021年3月13日改正ダイヤ時点では最終列車の当駅終着時刻が23時59分（各停徳島23時18分発）で徳島県内では最も遅い時間となっている。
阿南駅 駅構造
ホームは相対式2面2線である。駅の東側に、留置側線が2本あり、夜間滞泊が設定されている。
駅舎は、徳島県で唯一の橋上駅舎で、東西の自由通路を兼ねている。鉄骨造り2階建て、一部3階建てで、エレベーター3基とエスカレーター2基を備え、隣接して新設されたバスターミナル併設の阿南市商工会館と自由通路でつながっている。改札口とホーム上にLED式列車発車案内板がある。2003年（平成15年）11月までは地上駅舎で、当時は改札口に幕式の列車発車案内板があった。
エレベーターが各ホームに1基ずつ設置されている。このうち1番線ホームに設置されているものはウォークスルー型（前後2ヶ所に扉があるもの）であり、外部との共用となっている（1階は南側扉がホームとのみ乗降可能で、北側扉が駅前ロータリーとのみ乗降可能。2階は南側扉が改札外自由通路とのみ乗降可能で、北側扉が改札内コンコースとのみ乗降可能。これによりキセルを防止している）。
1階トイレ横にコンビニ（ビッグキヨスク）があったが2016年8月26日に閉店した。その後跡地に阿南駅前展示場（キラキラあなん）が2018年3月15日開館した。
阿南駅 駅構造
また、旧駅舎横にJR四国子会社『ステーションクリエイト徳島』（現・JR四国ステーション開発）経営の喜多方ラーメン麺小町阿南店があったが閉店した。その後、跡地にJR四国子会社『ステーションクリエイト徳島』（現・JR四国ステーション開発）経営の一番線阿南店が入居したが阿南駅建て替えとともに閉店した。
1966年から、毎年6・7月から9月まで、改札口付近に風鈴棚の飾り付けを設置している。1966年当時の駅長が乗降客に季節感を味わってもらおうと発案した。2004年から、阿南工業高等学校（現・阿南光高等学校宝田キャンパス）・新野高等学校（現・阿南光高等学校新野キャンパス）・富岡東高等学校・富岡西高等学校の生徒が持ち回りで短冊に俳句を書き、順番に飾っている。
風鈴棚飾り付け50周年記念事業俳句投票が、2016年7月12日から9月10日まで行われていた。俳句一覧表と投票箱、投票用紙を改札口付近に設置。矢野秀樹駅長が乗降客に高校生の書いた句をじっくりと見てもらおうと従業員が発案した。
付記事項
阿南駅 利用状況
2023年（令和5年）度の1日平均乗車人員は1,166人である。
近年の1日平均乗車人員の推移は下記の通り。徳島県の駅では徳島駅と勝瑞駅に次いで3番目に多い。
阿南駅 駅周辺
付近の商業施設として、大規模店のほか全国チェーンのファストフード店などが立地している。
阿南駅 バス路線
一般路線バスは「阿南駅」、「阿南駅前」、「阿南駅北」の各バス停に下記の各路線が乗入れる。
阿南駅
阿南駅前
阿南駅北
※一部は春日野団地まで。春日野団地方面から来た便は阿南駅（1つ隣り）へ直行する。
高速バスはすべて「阿南駅」バス停に停車する。
昼行高速バス
徳島バス
室戸・生見・阿南大阪線（上り）高速舞子・ハービスOSAKA・なんば高速バスターミナル方面
室戸・生見・阿南大阪線（下り）橘営業所方面
室戸・生見・阿南大阪線（下り）橘営業所・由岐・日和佐・牟岐・浅川・海部高校前・海部・宍喰・甲浦・生見方面
室戸・生見・阿南大阪線（下り）橘営業所・由岐・日和佐・牟岐・浅川・海部高校前・海部・宍喰・甲浦・生見・野根・室戸世界ジオパークセンター・岬・室戸方面
※阿南駅 - 甲浦間途中乗降可能、阿南駅 - 海部高校前間JRの乗車券等で利用可能。いずれも橘営業所発着便（通常のクローズドドア制度）を除く。
夜行高速バス
※特定日のみ運行。
阿南駅 隣の駅
四国旅客鉄道（JR四国）
■牟岐線
臨時特急「やくおうじ」停車駅
■普通
阿波中島駅 (M11) - 阿南駅 (M12) - 見能林駅 (M13)
ゴシックMB101
ゴシックMB101（ゴシックエムビイいちまるいち）は、モリサワのゴシック体およびそのフォント製品。
ゴシックMB101 概要
1974年に写植用書体「見出ゴシック体MB101」としてリリースされた。写植全盛期の広告デザインには、力強くインパクトのある極太ゴシック体としてゴナUが多用されたが、「極太ゴシック体=ゴナU」という認識に一石を投じる形で「見出ゴシック体MB101」に続いて、さらにウエイトの太い「特太見出ゴシック体MBU101」（1989年）、そしてその中間ウエイトにあたる「特太見出ゴシック体MBH101」（1991年）がリリースされた。デザイン上の特徴としては、ゴナのような幾何学的ラインのみですっきりと構成されたモダンゴシック体に対し、旧来のゴシック体の雰囲気を残した手書き風の運筆と特徴的な「角立て」「突き出し」を維持しながら極太ゴシックを実現し、風格と力強さを表現した点にある。後にDTP対応のデジタルフォントとしてリリースされる際に「ゴシックMB101」B/H/Uと名称が変わり、2004年には細いウエイトとして、L/R/M/DBが登場したことで、本文等にも使えるようになった。
広告・出版分野では写植時代から慣れ親しまれた書体である。無印良品のロゴにも使われている。
エフエム新津
株式会社エフエム新津（エフエムにいつ）は、新潟県新潟市秋葉区にある第三セクターのコミュニティFM放送局。愛称RADIO CHAT（ラジオチャット）。全国で9番目、新潟県では最初のコミュニティFM放送局かつ平成新局1局目として当時の新津市などが出資し1994年7月15日に開局した。地域情報・防災情報に力を入れている。またボランティアスタッフによる制作番組が多いのも特徴である。2024年10月31日までは、自社制作以外の時間帯は衛星デジタルラジオ局、ミュージックバードからの配信番組を放送していたが、同年11月1日よりJ-WAVEからの配信番組を放送している。日本コミュニティ放送協会（JCBA）加盟。
阿波中島駅
阿波中島駅（あわなかしまえき）は、徳島県阿南市那賀川町赤池にある、四国旅客鉄道（JR四国）牟岐線の駅。駅番号はM11。
阿波中島駅 駅構造
単式1面1線のホームを持つ無人駅。かつては旅客用島式1面2線、貨物用（材木搬出用）単式1面1線の時代もあった。
駅舎は地上駅舎で、1992年からJR四国の契約社員による直営駅であったが、2010年9月1日をもって無人化された。駅舎は2021年8月頃に解体され、簡易的な待合室のみの駅舎に建て替えられている。かつては駅長官舎も併設されていた。
自動券売機が1台設置されていたが、2021年8月頃から撤去されている。
駅舎前に郵便ポストがある。改札内のトイレ、駅舎内のごみ箱、駅舎前の公衆電話は、2021年（令和3年）の初代駅舎取り壊し時に撤去された。
わたしの旅スタンプがあった。無人駅化後、当駅の記念スタンプは阿南駅に移設された。
阿波中島駅 駅周辺
公共施設
教育施設
郵便局
金融機関
寺院
公園
道路
道の駅
阿波中島駅 バス路線
付近にバス停が2ヵ所あるため、まとめて解説する。
「阿波中島駅前」停留所
※徳島県道278号線沿い。「西回り」と「東回り」を運行。
「阿南那賀川」停留所（当駅より約1.8kｍ）
※国道55号阿南道路沿い。
昼行高速バス
夜行高速バス
※特定日のみ運行。
阿波中島駅 隣の駅
四国旅客鉄道（JR四国）
■牟岐線
■普通
西原駅 (M10) - 阿波中島駅 (M11) - 阿南駅 (M12)
ドラえもん のび太のワンニャン時空伝
『ドラえもん のび太のワンニャン時空伝』（ドラえもん のびたのワンニャンじくうでん）は、2004年3月6日に公開されたドラえもん映画作品。および、岡田康則によって執筆され、『月刊コロコロコミック』2004年2月号から3月号に掲載された漫画『大長編ドラえもん』の第24作（まんが版▷映画シリーズ7。著者名義は「藤子・F・不二雄プロ」）。
テレビ朝日開局45周年、映画・テレビ25周年記念作品。
映画シリーズ第25作、第1期シリーズでは最後の大長編作品。特集記事が『月刊コロコロコミック』2003年7月号から2004年4月号まで掲載された。
キャッチコピーは「ぼくたち、また会えるよね。」。
同時上映は『Pa-Pa-Pa ザ★ムービー パーマン タコDEポン!アシHAポン!』、『ドラえもんアニバーサリー25』。
映画シリーズ45周年を記念して、2025年1月31日から2月6日まで全国93館の劇場でデジタルリマスター版として一週間限定上映（併映作品の上映はない）。
ドラえもん のび太のワンニャン時空伝 概要
小学館〈てんとう虫コミックス〉『ドラえもん』第22巻に収録の短編作品「のら犬『イチ』の国」を原案として製作された。3億年前の地球に存在したイヌとネコの国「ワンニャン国」を舞台に、ドラえもんやのび太たちの活躍を描いた作品。
『のび太とアニマル惑星』同様、耳をつけた青いドラえもんが登場するが、本作ではデザインが異なる。本作では野比家の正面から見えるのび太の部屋の窓に雨戸が取り付けられている。これまでのテレビシリーズや過去の作品では描かれていなかった美術設定だが、原作漫画における野比家や、芝山努監督の絵コンテでは描かれている。また、作中に過去のドラえもん映画に登場したキャラクターを想起させる乗り物などが登場していたり、映画版に出演したゲストキャラクターを担当した声優が多く起用されている。
大山のぶ代らテレビ朝日版第1期の声優陣とスタッフによる最後の映画作品かつ2022年現在、芝山の手がけた最後の映画作品である。芝山によると制作時に「これが最後になるかもしれない」という話が現場で持ち上がった為、『のび太の恐竜』のリメイクが企画されるも「荷が重すぎる」と芝山が難色を示した為、「芝山の好きな物を作って欲しい」という依頼を受け勧善懲悪の時代劇をやる事にしたという。なお、完成作品には時代劇色は薄まっているが劇中でドラえもんが敵相手にチャンバラを繰り広げるシーンなど名残がある。
ドラえもん のび太のワンニャン時空伝 概要
前年から変更された作画監督による画相の近代化、渡辺歩による映画ドラえもんシリーズでは斬新に取れる演出が好評となり、商業成績は『のび太と翼の勇者たち』以来3年ぶりに30億円越えとなった。また、本作の製作委員会は第22回ゴールデングロス賞特別大賞を受賞している。
オープニング前に映画ではおなじみの、のび太の「ドラえも〜ん!」と叫ぶ後で、ドラえもんが「のび太く〜ん!」と叫ぶという珍しい手法も取り入れている。また、テレビアニメのオープニングテーマではすでに使用終了していたドラえもん映画作品のオープニングテーマである山野さと子による「ドラえもんのうた」も本作品をもって使用終了となった。25年間ブランク無しで続いていたシリーズであるが、2004年の本作の次、翌2005年は映画が無く、2006年の『のび太の恐竜2006』にて再開となる。
テレビ朝日版第1期最後のレギュラー放送である2005年3月25日にはテレビスペシャルとして放送された。冒頭の番組紹介にはドラえもんとのび太が登場し、これが大山と小原乃梨子がそれぞれのキャラクターを演じた最後の音声となった。ブリッジでは先代声優陣のお別れコメント（小原→たてかべ和也→野村道子→肝付兼太→大山の順）が放送され、本編終了後には第2期の宣伝映像が流れた。
ドラえもん のび太のワンニャン時空伝 あらすじ
ある日、のび太は川でおぼれていた子犬を助け、ドラえもんの道具「壁かけ犬小屋」でママに見つからないようこっそりと飼いはじめる。のび太は子犬に「イチ」と名付け、良く懐き頭も良いイチとのび太の間にはたちまち友情が生まれていた。そんなある日、のび太と遊んでいたイチはのび太の思い出の品であるけん玉を見つけるのであった。
のび太たちの住む街でも人間の都合により捨てられるペットの犬や猫は多く、のび太の元には街中の野良犬や野良猫も集まり、手に負えない状態となる。のび太たちは彼らの今後のことを考えて、自由に暮らせる3億年前の世界へタイムマシンで連れていき、生きていけるよう進化・退化光線銃で進化させた。イチはたちまち無料フード製造機の操作を覚え、けん玉もマスターする。「あした、必ず来るからね」とイチと約束し、一行は現代に帰る（この時、「進化・退化光線銃」を回収するのを忘れ、置きっぱなしにしてしまったところ、イチ達は使い方を学び、さらなる進化を遂げ、一大文明を築き、氷河期を迎える地球から移住の為に脱出した。遺跡の一つである神殿には自分達に知能を授けてくれたのび太が守護神として祀られていた。ここまでが雑誌連載及びコミック版の内容）。
ドラえもん のび太のワンニャン時空伝 あらすじ
次の日、タイムマシンで3億年前に向かうが、時空間の中で「ねじれゾーン」に巻き込まれ3億年前からさらに1000年経った世界に着く。しかも、ねじれゾーンに巻き込まれた際にタイムマシンの部品が飛ばされ、時間移動の手段を失ってしまった。
しかし、その時代にはイチらの子孫と思われる進化した犬とネコによる文明社会があった。そこでタイムマシンの部品を探すことにするドラえもんたち。この国で、一行は、イチに良く似たハチのほか、ダク、ブルタロー、チーコら犬の少年少女4人組と出会う。彼らはネコジャラという大富豪の経営する遊園地「ネコジャーランド」が怪しく、4人の親がネコジャーランドで行方不明になってしまった、ということを知らされる。
しかし、そのとき地球には直径約20キロメートルの超巨大隕石が衝突しようとしていた。ドラえもんとのび太達の3億年の時空を超えた冒険が始まる。
ドラえもん のび太のワンニャン時空伝 舞台
3億年前および、その千年後の地球
2018年現在までのドラえもん映画の舞台では最古の世界。
ワンニャン国
約3億年前の地球で千年ほど栄えていた進化した犬およびネコ人間の国。大統領制により統治され、言語は日本語。
非常に高度な科学文明を持ち、エネルギーはすべて「ノラジウム」と呼ばれる鉱石で賄われている。また、タイヤのない自動車や宇宙船、および最高時速300kmのジェットコースター等を作ることができ、工業はかなり発達している。ただし高層ビルはなく、住宅街などはレンガ造りのレトロなものが多いことから建築技術は一見あまり発達していないように見える。その一方でネコジャーランドや大統領官邸などの重要施設はかなり高層建築であり、高速道路や鉄道もきちんと整備されているので、レトロな建物と最新技術が合致した都市と言える。見たところ人口はかなり多い。信号機の設置や道路の整備が徹底されており、交通事故は起きる気配もない。
ドラえもん のび太のワンニャン時空伝 舞台
郊外には太古からの神殿があり、のび太が犬・ネコ人間を生み出した守護神として祀られている。
なお、この国の犬・猫人間の服装はかなりの厚着であり、当初ののび太たちの普段着は「下着姿」、ドラえもんは「裸」とみなされていた。
全国民が宇宙へ脱出した後に地球に落下した巨大隕石により消滅、現代になって遺跡として都市が発掘されて世界中を驚かせた。
ネコジャーランド
大富豪であるネコジャラが経営する遊園地。最高時速300キロメートルに達するジェットコースター、滑空して空を飛ぶロコロコ号、ロボットに乗り込んでベルトコンベアーで流れてくるぬいぐるみを掴み取るゴーランドキャッチャーなど多くのアトラクションがある。しかし、その地下には秘密の工場がある。
ドラえもん のび太のワンニャン時空伝 ゲストキャラクター
イチ（犬）
声 - 林原めぐみ / 老犬イチ - 阪脩
のび太に拾われ、可愛がられた子犬。やがて進化させられた後、3億年前の世界で暮らすこととなる。何年ものび太を待ち続け、後に初代大統領として国民に慕われる。進化直後に使い方を教わったばかりの無料フード製造機を難なく使いこなし、また長い年月をかけて独力でタイムマシンを作り上げてしまうほどの天才。自分を救い、居場所をくれたのび太を神として称え、ノラジウムで彼の像を作った。年を老いた時、物語冒頭で、完成したタイムマシンを使ってのび太に会いに行こうとするが、ねじれゾーンに巻き込まれる。
名前の由来は鳴き声の「ワン」から英語の「ONE」を連想し、「ONE」を日本語訳して「イチ」とのび太が名付けた。
ハチ（犬）
声 - 林原めぐみ
イチに似た子犬で、仲間のリーダー的存在。一人称は「オイラ」。品種は不明。ネコジャーランドで行方不明になった義母（ネコ）を捜している。ダクいわく「小さい時（義母に）拾われた」らしい。水が苦手で泳げない。一部の雑誌ではイチの子孫と紹介されている（原作でも子孫として登場していた）。拾われる以前の記憶を失っていたが、とあるきっかけにより記憶を取り戻す。
ドラえもん のび太のワンニャン時空伝 ゲストキャラクター
実は彼自身がイチ本人であり、タイムマシンでのび太に会いに行く最中にねじれゾーンに巻き込まれ赤ん坊の姿になって千年後に飛ばされてしまっていた。その後、のび太たちが訪れたハチ達の暮らす時代の数年前にたどり着き、現在のハチの義母に拾われていた。
のび太たちにはハチとして出会った時点ではフランクな口調で会話していたが、記憶を取り戻してからは一人称が「私」になり敬語で話すようになった。
チーコ（犬）
声 - 島谷ひとみ（特別出演）
ハチの仲間。マルチーズ。一人称は「私」。ネコジャーランドで行方不明になった数学者の父と母を捜している。また、自身も計算が得意。とても勇敢な女の子。
ダク（犬）
声 - 関智一
ハチの仲間。ダックスフント。一人称は「僕」。ネコジャーランドで行方不明になったコンピュータ技師の父を捜している。漫画版では関西弁で喋り、母も登場しているが、映画では未登場。
ブルタロー（犬）
声 - 江川央生
ハチの仲間。ブルドッグ。一人称は「俺」。ネコジャーランドで行方不明になった父を捜している。大柄で力が強い。父（声 - 飯塚昭三）は自動車修理工場の長。漫画版では母も登場しているが、映画では未登場。
シャミー（ネコ）
声 - かないみか、島谷ひとみ（歌パート）
ドラえもん のび太のワンニャン時空伝 ゲストキャラクター
女性歌手。普段はレストラン「山猫軒」で歌を唄っているが、時にはネコジャーランドのステージに上る。ドラえもんが一目ぼれするほどの美貌を持つ。その正体はネコジャラ一族の1匹で漫画版ではネコジャラの手下と紹介されており、映画でも丁寧語で話していた。彼には逆らえずスパイとしてドラえもんを監視していたが、後に卑劣さに我慢できなくなりドラえもんを庇う。漫画版ではのび太が神であることにチーコ達と共に気付いた。
ネコジャラ（ネコ）
声 - 泉谷しげる（特別出演）
本名は「ネコジャラ左ヱ門之丞景虎（ネコジャラさえもんのじょうかげとら）」。仲間をネコジャラ一族と称する。ワンニャン国きっての大富豪で、「ネコジャーランド」という遊園地を経営している。次期大統領候補ともいわれる実力者だが、裏では先祖（ズブ）が人間から受けた怨みから、未来の人間世界を征服しようとする陰謀を企てており、その為なら他の住民を平気で見捨てたり、仲間であっても交渉のためなら危険に晒したり邪魔するなら危害を加えるなど利己的で冷酷な性格。
ドラえもん のび太のワンニャン時空伝 ゲストキャラクター
名刀電光丸を使用したドラえもんと戦い、電光丸のバッテリーが切れるまで戦い続ける程のスタミナと剣術を持つが、シャミーを攻撃したことで激怒したドラえもんの猛攻に押され、石頭を食らい敗北、その際頭の被り物を失い（映画のみ）、さらに隕石により時の箱舟が水没したことで野望は破綻した。しかし隕石の落下が始まるとゴーランドキャッチャーの乗り物を使いハチ（イチ）たちがのび太の像を運ぶのを邪魔するために彼らを襲撃、まるで先祖のズブが乗り移ったかのような人間への異常な憎悪と執念を見せるが、ハチ（イチ）とのび太によるけんだまを巨大化した攻撃により再び敗北、その後悪事がばれ、側近のニャーゴ達と共に逮捕され、宇宙船で雑用をさせられることになった。
ニャーゴ（ネコ）
声 - 古川登志夫
ネコジャラの側近。ネコジャラへの忠誠は厚いが、性格はきわめて冷淡で、尖った性質の持ち主。彼の先祖はのび太たちになつかなかったうちの一匹で、常にズブの傍らにいた白猫である。ズブの仲間は彼の先祖以外にもう一匹いたが、子孫として登場することはなかった。
ニャーゴが時の方舟の原型（イチのタイムマシン）を発見したことから、時の方舟の製造は始まり、時の箱舟を製作した労働者を口封じのために牢獄で始末しようとしたが、エンジンルームでのび太とハチの連携に敗れ、終盤、主人のネコジャラと共に雑用にされた。
ドラえもん のび太のワンニャン時空伝 ゲストキャラクター
大統領（犬）
声 - 大平透
ワンニャン国の現在の大統領。移住の準備のため、地球に隕石が接近していることを36時間前まで隠蔽し続けていた。大統領に相応しい人物で国民を守るために「地球脱出プロジェクト」を行う。ネコジャラを「ミスターネコジャラ」と呼び、信頼していたが最終的には裏切られてしまう。その後、命懸けでノラジウムを取り戻してくれたドラえもん達に国民を代表して感謝を述べた。
ズブ（ネコ）
声 - 水谷優子
のび太に拾われた野良猫。元々は飼い猫であり、愛嬌のある表情をしていたが、人間に捨てられ苦しみながら生きてきたことで凶暴な猫になってしまった（漫画版ではズブの元飼い主（女性）は、捨てる直前謝罪はしていた）。同じ飼い猫だった2匹の猫と行動を共にしており、捨て猫3匹のリーダー格。3億年前にイチたちと共に行き、進化させられた。
実はネコジャラの先祖で、犬や猫が人間から受けた虐待の歴史やドラえもん、タイムマシンのことを「闇の黙示録」という著書として残した。
名前の由来は、のび太に拾われたとき雨が降っていて体が「ズブ濡れ」だったことからで以前の名前は不明のまま。
ハチの母（ネコ）
声 - 潘恵子
ドラえもん のび太のワンニャン時空伝 ゲストキャラクター
ハチの義母であるネコ族。ハチを拾い、我が子として育てる。エンディング･クレジットには掲載されていない。漫画版冒頭では彼女が赤ん坊のハチを発見する場面が追加されていると同時に彼女の夫（ハチの義父）と思われる男性ネコも登場しているが、映画では未登場。
タマ
声 - 山口奈々
ネコジャラ軍兵士
声 - 青森伸、大滝進矢
長官
声 - 緒方賢一、島田敏
補佐官
声 - 菅原淳一
アトラクション司会者
声 - 太田真一郎
警官（犬）
声 - 島香裕、三戸耕三
魚政
声 - 田口昂
ニャコ
声 - 佐藤ゆうこ
TVアナウンサー
声 - 渡辺宜嗣
玉子がテレビでワンニャン国の遺跡に関するニュースを観る場面があり、そこで渡辺が声だけ出演。人間も恐竜もいなかった太古に文明があったということで世界的な大ニュースになっているという内容であり、映画では遺跡の映像も出ている。遺跡に関する言及、描写は映画ではここだけである。したがって短編でこのニュースに触れていた出木杉、のび助はこの映画には登場しない。また、この映画のフィルムコミックではキャスト一覧には記載されているが遺跡のニュースの場面は割愛されている。岡田康則の作画による漫画版ではこのニュースの場面が描かれている。
この他、漫画版のみポコニャンのぬいぐるみ、『エスパー魔美』のコンポコのぬいぐるみ、『バウバウ大臣』のバウバウとミウミウなど、他の藤子作品のキャラクターもわずかに登場している。
ドラえもん のび太のワンニャン時空伝 用語
ねじれゾーン
ねじれゾーン突入時の声:水谷優子
時空間において、時間の流れが乱れている領域。時間の進行と退行が入り乱れて発生し、内部にいた者は幼児化（のび太、ジャイアン、イチ）や大人化（しずか、スネ夫）してしまう（ドラえもんはロボットの為、影響を受けなかった）。
タイムマシンに内蔵されている「制御ボタン」を押すことで影響を受けずに済むが、イチはこのねじれゾーンの存在を知らずにタイムマシンを開発したため、年齢の退行を止められなかった。
漫画ではジャイアンとスネ夫のみ幼児化し、空間内を突っ切ることで回避している。
ノラジウム
この作品に登場する架空の鉱物。ワンニャン国にて主要なエネルギー資源として使われている。直径1ミリメートルほどの小さな粒でも湯を沸かすことができ、また量が多ければドリルを作動させたり、荷物を満載したトラック、果ては超巨大宇宙船までも動かすことが可能なほどの強いパワーを持つ。そのため、ノラジウムは政府によって厳重に保存、管理されている。唯一の欠点は、水に濡れると効力がなくなることである。
なお作中でとある像が、純粋なノラジウムのみで作られている。
時の方舟
ドラえもん のび太のワンニャン時空伝 用語
ネコジャラが自身の仲間と開発していたタイムマシン。ネコジャラがイチのタイムマシン（ネコジャラ一族はこちらも時の方舟と呼称していた）を発見したことで、完成にまでこぎつけるも、隕石によって破壊され、野望は潰えた。なお起動するには地球を脱出するためのノラジウムを必要とすることもあり、ネコジャラはそれを奪って使用しようとした。
ネコジャラはタイムマシンで自分の先祖の時代を訪れ、人間たちに復讐するつもりだったことが本人の口から語られている。
けん玉
のび太が所持していたけん玉。彼のおばあちゃんが生前買ってあげた物であり、玉にはのび太の名前（「太」が間違って「犬」になっている）が書かれている。よく「ウサギとカメ」の唄に合わせて遊んでいた（他作品・エピソードでは上手く扱えない）。
のび太とイチとの別れ際に紐が切れてしまい、玉はイチが所有することとなった。イチは晩年までもこれを所有していたことから、のび太とイチの約束と絆を象徴する宝物となっていたことが窺える。そして終盤ではこのけん玉が重要な役割を果たすことになる。
なお、大統領邸に額縁がかけられているのだが、そこに描かれているイチの左手にはのび太の落としたけん玉の玉を持っている。
また、ワンニャン国の大統領官邸の電飾は、一部このけん玉をモチーフにした物がある。
闇の黙示録
ネコジャラが所持していた分厚い本。彼の先祖・ズブが著者であり、「時の方舟（タイムマシン）」や「機械ネコ（ドラえもん）」のことが書き記されている。
ネコジャラは常にこの本を持ち歩いており、終盤でロボットの爆発による炎で燃え尽きた。
ドラえもん のび太のワンニャン時空伝 主題歌
オープニングテーマ「ドラえもんのうた」
作詞 - 楠部工 / 作曲・編曲 - 菊池俊輔 / 歌 - 山野さと子（コロムビアミュージックエンタテインメント）
エンディングテーマ「YUME日和」
作詞 - 小幡英之 / 作曲 - 宮崎歩 / 編曲 - 宗像仁志 / 歌 - 島谷ひとみ（avex trax）
小林幹英
小林 幹英（こばやし かんえい、1974年1月29日  - ）は、広島県生まれ、新潟県新潟市東区育ちの元プロ野球選手（投手、右投右打）、コーチ。現在は広島東洋カープの三軍投手育成強化コーチを務めている。
小林幹英 来歴
父が国家公務員であったため、幼少期は転勤で全国を転々とする。小学4年時から新潟市東区に定住。新潟東リトルリーグで本格的にプレーを開始し、新潟市立藤見中学校3年時の1988年、新潟市営鳥屋野公園球場で開催されたヤクルトスワローズ対中日ドラゴンズ戦の試合前には始球式を務めた。
新潟明訓高校では3年時に同校初となる第73回全国高等学校野球選手権大会に出場するも開幕戦で岡本克道を擁した柳ヶ浦高校に敗れた。卒業後は、東都大学野球の専修大学へ進むが、1年春に入替戦に敗れ、以降は2部リーグで過ごした。後にチームメイトとなる1年後輩・黒田博樹との両輪で4年秋に2部で優勝し最優秀選手、最優秀投手となり入替戦では初戦で延長10回を完投して、2戦目は黒田が先発勝利で昇格に貢献。1部リーグ通算2試合に登板、0勝0敗、防御率3.38。4年時はドラフト上位候補にも挙がったものの指名は見送られた。
その後、社会人のプリンスホテルに入社。後に西武ライオンズで活躍する星野智樹とは同期で、他に延岡学園・聖心ウルスラ学園監督となる小田原斉、日大山形高監督の荒木準也がいた。1996年は新人ながら二次予選を一人で投げ抜き第67回都市対抗野球大会に出場するが本選では先発するも初戦敗退、1997年ドラフト4位で広島東洋カープに入団。背番号は29。
小林幹英 来歴
1998年、シーズン開幕戦で初登板し，8−3で中日の山本昌に勝ち初勝利、セ・リーグ通算9人目、広島では3人目 となる新人投手開幕戦勝利を記録した。また、新人として救援で初登板初勝利を挙げたのは球団史上初であった。その後セットアップ、クローザーに定着し、新人ながらリリーバーとして活躍。新人王こそ川上憲伸に及ばなかったものの、高橋由伸、坪井智哉と共にセ・リーグ会長特別表彰を受ける。なお4月に月間MVPを受賞したが、ルーキーが開幕した月の月間MVPを受賞したのは1975年の創設以来初めてである。
1999年、抑えとして期待されつつも伸び悩み、首脳陣も先発登板をさせるなど試行錯誤を繰り返したが状態は上向かなかった。
2000年、前年オフから監督の達川光男からも抑えに固定を明言されストッパーとして期待されたが右膝などの故障もあり勝利・セーブともに0で終わる。
2001年、アーム式だったフォーム等の改善もあり右の中継ぎとして再び年間50試合以上に登板するなど活躍を見せた。
2002年、中継ぎの柱として活躍。ストレートとフォークボールに加え、スローカーブを駆使して50試合以上に登板し、シーズン終盤までルーキーイヤーを上回る防御率2点台前半から中盤を維持していた。最終盤で打ち込まれる試合が増え、最終的に防御率は3点台まで下がったものの、ルーキーイヤーに次ぐ成績でシーズンを終えた。
小林幹英 来歴
2003年、春季キャンプ中に椎間板ヘルニアを発症し手術。リハビリと調整で一軍での登板はシーズン終盤になってからだった。ルーキーイヤーには直球は平均140km中盤を計測していたが、故障以後は球威が徐々に衰え、最速でも140kmに届かなくなっていった。だが小林はこの当時「ルーキーの時はあんなに球速が出るとは思わなかったし、実は自分でもビックリしていた。故障してスピードが出せなくなった分、制球力と変化球のキレを活かしていきたい」と語っている。
2004年、故障などで登板機会は僅かに留まった。この年に母校である新潟明訓高が現在地に移転した際、校地には新たに野球部専用のグラウンドが設けられた。小林はこのグラウンドにスコアボードを設置するため、歴代のOBらと共に資金を提供しており、スコアボード裏面に記された贈呈者名には「広島東洋カープ 小林幹英」の揮毫がある。
2005年、佐藤剛士が背番号29をつけることになり、背番号を鶴田泰の退団で空いた21に変更。二軍で9月終盤まで防御率0点台中盤の圧倒的な安定感を見せ、13セーブポイントを挙げてウエスタン・リーグの最優秀救援投手のタイトルを獲得した。しかし、度重なる故障による球威の衰えは隠せず、一軍登板は僅か2試合の登板にとどまった。10月7日に戦力外通告を受け、引退する意向を表明。
小林幹英 来歴
2006年、広島東洋カープの一軍投手コーチに就任。背番号は73。前田健太や篠田純平、齊藤悠葵ら若手投手陣、コルビー・ルイスやショーン・ダグラスら外国人投手の底上げなど投手コーチとして一定の成果も出し始めていた。
2009年7月7日・7月8日、郷里に竣工した新潟県立野球場（HARD OFF ECOスタジアム新潟）で開催された対阪神タイガース10・11回戦の試合前、小林には両日とも花束が贈呈された。なお、小林は同球場について「想像していたよりも良い球場でびっくりした。もうちょっと頑張って、現役を続けていればよかった」とジョークを交えて評している。
その後、2010年から2014年までは二軍投手コーチを務め、2015年からは再び一軍投手コーチを担当。2016年には、選手や指導者時代含めて初のリーグ優勝を経験した。2019年は再び二軍投手コーチを務めると、2020年は、三軍投手育成強化コーチを、2021年からは再び二軍投手コーチを担当。2023年は8月24日までと、同29日からは三軍投手コーチ・強化担当を、同25日から同28日までは一軍投手コーチを務めた。2024年からは三軍育成強化コーチに肩書きが変更となる。
パウル・ヒンデミット
パウル・ヒンデミット （Paul Hindemith、1895年11月16日 - 1963年12月28日）は、ドイツ・ハーナウ出身の作曲家、指揮者、ヴィオラ奏者。その他にもヴァイオリン、クラリネット、ピアノなど様々な楽器を弾きこなす多才な演奏家であった。
第一次世界大戦後、ロマン派からの脱却を目指し、新即物主義を推進。20世紀ドイツを代表する作曲家として同時代の音楽家に強い影響を与えた。また生涯に600曲以上を作曲。交響曲やオペラばかりではなく、オーケストラを構成するほぼすべての楽器のためのソナタを作曲した。
パウル・ヒンデミット 経歴
1895年11月16日ドイツのハーナウに生まれた。父親はシレジアのナウムブルク・アム・クヴァイス（現ポーランド領ノヴォグロジェツ）出身の職人で、芸術家になろうとしたが成功しなかった。自らの夢を託そうとして、父は子供たち（パウル、弟のルドルフ、妹のトーニー）に厳格な音楽教育を施した。1908年にフランクフルトのホッホ音楽院に入学し、ヴァイオリンをアドルフ・レーブナーに学ぶ一方で、作曲と対位法をアルノルト・メンデルスゾーンとベルンハルト・ゼクレスに学んだ。父は子供たちで弦楽三重奏団をくませて演奏させた（パウルはヴァイオリン）。
1913年から劇場の管弦楽団のヴァイオリン奏者として音楽家としてのキャリアを開始した。生計のためにコーヒーハウス、ダンスホール、映画館などで働くこともあった。20歳の時にフランクフルト・ムゼウム管弦楽団（フランクフルト歌劇場管弦楽団）のコンサートマスターを務めている。1915年からは師のアドルフ・レーブナーの弦楽四重奏団のヴィオラ奏者をつとめた。第一次世界大戦で父親は戦死した。ヒンデミット本人も1918年に従軍している。この時代に書かれた曲は大部分がヒンデミットの生前には出版されなかった。
パウル・ヒンデミット 経歴
戦後、ヴィオラのソロ奏者としての活動を行うとともに、多くの作曲を行った。1920年に結成したアマール弦楽四重奏団では、8年間にわたり活動し、1921年に開かれた第1回ドナウエッシンゲン室内音楽祭において『弦楽四重奏曲第3番』作品16の初演を行っている。1923年からはフランクフルト市南部にあるザクセンハウゼン地区にある要塞跡を改装して住んでいた。建物は現在ヒンデミットの記念館になっている。1924年にフランクフルト歌劇場の主席指揮者であったルートヴィヒ・ロッテンベルクの娘のゲルトルート（ヨハンナ・ゲルトルーデ）と結婚した。
1927年にベルリンに引っ越し、ベルリン音楽大学の作曲科の教授をつとめている。当時ヴァイオリンのヨーゼフ・ヴォルフスタール（没後はシモン・ゴールドベルク）、チェロのエマヌエル・フォイアーマンと結成した三重奏団は有名で、自身が演奏するための弦楽三重奏曲も作曲している。作曲家としてはオペラ、映画音楽、あるいは電子楽器トラウトニウムのための音楽など幅広い活動を行い、自ら演奏するためのヴィオラやヴィオラ・ダモーレのための曲も書いた。ヒンデミットは国際的に有名になり、ダリウス・ミヨー、イーゴリ・ストラヴィンスキー、フランツ・シュレーカーらと知り合った。
パウル・ヒンデミット 経歴
ナチス・ドイツ時代のはじめにおいてはヒンデミットの評価は揺れていた。ヒンデミットの音楽はロマン派の作曲家からすると進歩的すぎるが、アヴァンギャルドな立場を取る作曲家たちにとっては穏健で順応的すぎると批判されていた。アヴァンギャルドを批判していたナチスにとっては、ヒンデミットは受け入れられないものではなかった。しかし、ヒンデミットは当時帝国音楽院の顧問であったのにもかかわらず、上記のようにユダヤ人のヴァイオリン奏者、チェロ奏者と弦楽三重奏を組んでレコーディングをするなどし、ナチスから反感を買っていた。1934年にフルトヴェングラー指揮のベルリン・フィルハーモニー管弦楽団によって交響曲『画家マティス』が初演され、大成功した。しかし、同年10月にナチスの機関紙が「堕落の旗手」としてヒンデミットを非難しはじめた（ヒンデミット事件）。12月にヒンデミットはゲッベルスによって「無調の騒音作家」とされた。1936年には公式にヒンデミット作品の演奏が禁止され、1938年の退廃音楽展でも批判された。作品の発表の場を失ったヒンデミットはベルリンから離れることが多くなり、1935年にはトルコ政府からの依頼で、音楽教育の編成に携わり、アンカラ音楽院の開校に尽力した。1937年から1939年まで毎年渡米している。
パウル・ヒンデミット 経歴
1938年夏にスイスに亡命し、ヴァレー州ブリューに住んだ。さらに1940年にはアメリカに亡命し、イェール大学の教授としてニューヘイブンに住んだ。アメリカ時代の教え子にはルーカス・フォス、ノーマン・デロ＝ジョイオらがいる
。アメリカ時代に作曲された曲には『ウェーバーの主題による交響的変容』、『ルードゥス・トナリス』など、人気の高い曲が多い。
第二次世界大戦終結後の1946年1月にアメリカの市民権を得たが、1951年からスイスのチューリヒ大学の教授の任についた。1953年にはイェール大学を辞してスイスに引っ越し、モントルー近郊のブロネに住んだ。ウィーン音楽院の教壇にも立ち、1956年にはウィーン・フィルハーモニー管弦楽団の初の日本への演奏旅行に指揮者として来日している。
1963年11月に自宅で高熱を発し、診療のためにフランクフルトを訪れたが、そこで12月28日に死去した。死因は出血性膵炎だった。スイス・ヴォー州ラ・シエザのラ・シエザ墓地に埋葬されている。
パウル・ヒンデミット 作風
それまで独奏楽器としては無視されていたヴィオラの独奏曲を多く残すとともに、通常のオーケストラに定席を持つほとんどの楽器の独奏曲を残した職人的な作曲家であり、各楽器の独奏者に重宝がられている。
初期の作風は後期ロマン主義や表現主義の影響が濃厚であったが、1920年代より新即物主義、新古典主義へ移行した。しかしイーゴリ・ストラヴィンスキーのそれとは異なり、モーツァルトの古典的な明瞭さよりもバッハの対位法を好んだ。バッハの演奏で名高いグレン・グールドは「ヒンデミットは現代の数少ない真のフーガの名手である」と彼の対位法技術の高さを評価している。また彼はクルト・ヴァイルやエルンスト・クルシェネクとともにアマチュアでも演奏が容易な「実用音楽」を提唱している。
指揮、ヴィオラ独奏ともに録音を残し、ヴィオラ独奏では、自身の曲にふさわしい豪快で力強い演奏を繰り広げている。一方で、作曲家の柴田南雄はウィリアム・プリムローズ等の専門家と比べると、ヴィルトゥオーソとは呼べないと指摘している。
パウル・ヒンデミット 音楽論
それまでの伝統的な、狭義の調性の枠を大きく超えるような音楽を書いたヒンデミットであるが、シェーンベルクらの無調音楽に対しては自然倍音の正当性を守る立場から否定的であった。教育も一風変わっておりヴィルヘルム・マーラー式和音記号を採用せず、数字付き低音の正当性を主張したドイツ人作曲家としても知られている。『三声部楽曲の練習書 Übungsbuch für den dreistimmigen Satz』(未邦訳)では彼独自の記号が並ぶ。
彼は、複数の音が同時に鳴ると、その周波数の和の音と差の音がかすかに発生する（例：400Hzと500Hzの音が同時に鳴ると、900Hzと100Hzの音が発生する）、という現象に着目し、その結果、どんな複雑な不協和音や半音階的旋律にも、複数の音の間には調的な支配関係が存在し、完全な無調は存在し得ない、と主張した。そして、あくまでも一つの中心音の調的な支配力のもとで、斬新な和音や半音階を駆使する作法を確立していった。このような作法は「拡大された調性」とも呼ばれた。
12のフーガからなるピアノ曲『ルードゥス・トナリス』に使われている音列は、基音Cから徐々に不協和となる、という構造を持ち（C-G-F-A-E-Es-As-D-B-Des-H-Fis）、そうした理論が典型的に示されている。
パウル・ヒンデミット 主な作品
室内音楽 (Kammermusik )
第2番 op.36-1 （ピアノ協奏曲） （1924年）
第3番 op.36-2 （チェロ協奏曲） （1925年）
第4番 op.36-3 （ヴァイオリン協奏曲） （1925年）
第5番 op.36-4 （ヴィオラ協奏曲） （1927年）
第6番 op.46-1 （ヴィオラ・ダモーレ協奏曲） （1927年）
第7番 op.46-2 （オルガン協奏曲） （1927年）
その他の独奏楽器とピアノ
瞑想曲 (Meditation ) （1938年）（ヴァイオリンまたはヴィオラ、チェロとピアノ）
ヴィオラダモーレ小ソナタ op.25-2 （1923年）
コントラバスソナタ ロ調 （1949年）
フルートソナタ 変ロ調 （1936年）
トーマス・モアの詩によるエコー （1942年） （フルートとピアノ）
オーボエソナタ ト調 （1938年）
イングリッシュホルンソナタ 嬰ハ調・ヘ調 （1941年）
クラリネットソナタ （1939年）
ファゴットソナタ 変ロ調 （1938年）
ホルンソナタ ヘ調 （1939年）
トランペットソナタ 変ロ調 （1939年）
トロンボーンソナタ ヘ調 （1941年）
アルトサクソフォーンソナタ 変ホ調 （1943年）
チューバソナタ 変ロ調 （1955年）