hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
田園交響楽 あらすじ
身寄りもなく、無知だった盲目の少女ジェルトリュードを牧師は純粋な慈悲の心から引き取ったつもりだったが、やがて牧師と妻のアメリ―、息子のジャック、そしてジェルトリュードの4人を巡る愛憎劇が展開される。数年後、彼女は「真実を知りたい」という切な願いを牧師に訴えて視力回復手術を受けたが、視力を得た彼女は現実を見てしまった。ジェルトリュードは「もし盲目（めしい）なりせば、罪なかりしならん」（ヨハネによる福音書9:41、新共同訳では「見えなかったのであれば、罪はなかったであろう」）というイエスの言葉をかみしめる。
藤崎宮前駅
藤崎宮前駅（ふじさきぐうまええき）は、熊本県熊本市中央区坪井二丁目にある熊本電気鉄道藤崎線の駅。駅番号はKD06。同線の終点。
駅名は東へ約400mの場所にある藤崎八旛宮に由来する。
藤崎宮前駅 駅周辺
熊本市街北端に位置し商業施設が多数立地しており、付近には上通並木坂商店街や上乃裏通りがある。また交通の要衝でもあり、駅前には熊本県道1号熊本玉名線が、東側には国道3号が走っている。
藤崎宮前駅 利用可能なバス路線
藤崎宮前バス停には北熊本駅方面、熊本大学や竜田口駅方面を含む多くの路線が発着するほか、上通商店街を抜けて通町筋まで出ると路面電車や高速バスなども含めてさらに多くの路線を利用することができる。
藤崎宮前駅 - 駅出口すぐの場所にある。
藤崎宮前 - 東へ約200mの国道3号上にある。
信愛女学院前（しんあいじょがくいんまえ） - 西へ約400mの距離にある。
藤崎宮前駅 隣の駅
熊本電気鉄道
■藤崎線
藤崎宮前駅（KD06） - 黒髪町駅（KD07）
打消線は廃線以前に廃止。
熊本電気鉄道
軌道線
広町停留場 - 藤崎宮前駅
旧・鉄道線
藤崎宮前駅 - 立町駅 - 三軒町駅 - 室園駅
ミラノのドゥオーモ
座標: 北緯45度27分51秒 東経9度11分29秒﻿ / ﻿北緯45.46417度 東経9.19139度﻿ / 45.46417; 9.19139
ミラノのドゥオーモ (イタリア語:Duomo di Milano、ドゥオーモ・ディ・ミラーノ) は、ロンバルディア州都ミラノの象徴である。都市の中心の同名のドゥオーモ広場に位置し、聖母マリアに献納されているドゥオーモである。
ミラノのドゥオーモは500万人のカトリック信者がいる世界最大の司教区であるミラノ大司教区を統括する首都大司教の司教座聖堂であり、その大司教は2017年からマリオ・デルピーニが務めている。
ドゥオーモ広場の北にはヴィットーリオ・エマヌエーレ2世のガッレリアがあり、スカラ広場そしてスカラ座へと通じている。
ミラノのドゥオーモ 歴史
ドゥオーモの最初の石は1386年に大司教アントニオ・ダ・サルッツォとミラノの領主ジャン・ガレアッツォ・ヴィスコンティの要求により、古代からあったサンタ・マリア・マッジョーレ大聖堂の場所に置かれた。
ドゥオーモのティブリオ（主尖塔、十字型通路の交差部）は数人の建築家が設計に失敗し、1480年代まで放置されていた。その後の設計競技にはレオナルド・ダ・ヴィンチが案を出して参加し、ブラマンテが案をまとめる役を行っている。レオナルドは4本の柱をメインとして12本の柱に重荷を分散させる案を出す（模型を作り、実際手稿にも思索過程が残っている。またブラマンテも示唆していた）が採用されず、最終的にマルティーニがそれを生かした上で結論を出した。
宗教改革による中断を経て最初の石が置かれてから約500年後の1813年に、ミラノ公国を征服したナポレオン・ボナパルトの命令により、フランスの資金で完成させた。19世紀を通じて、尖塔と新しいステンドグラスと交換などの全ての装飾が仕上げられた。
第二次世界大戦中の1943年にミラノは爆撃を受けたが、この建物は連合国側の判断で爆撃を逃れた。そして大戦が終わってすぐ、ドゥオーモは大部分を修復されると共に、木の扉が青銅製に取り替えられた。
ミラノのドゥオーモ 建築と美術
ミラノのドゥオーモは世界最大級のゴシック建築であり、全長158m、幅92m、高さ108mの威容を誇る。5世紀もの歳月をかけて多くの芸術家によって完成された。階段またはエレベータによって聖堂の上に登ることができる。ジュゼッペ・アルチンボルドは、ステンドグラスのうち、〈ロトと娘たち〉や〈アレクサンドリアの聖カタリナの生涯〉などのデザインに携わっている。
ドゥオーモの体積はフランスのボーヴェ大聖堂に次いで世界で2番目で、広さもバチカンのサン・ピエトロ大聖堂に次いで2番目である。
ドゥオーモには135本の尖塔があり尖塔の天辺にはひとつひとつに聖人が立っている。一番高い位置には「マドンニーナ」と通称される金のマリア像が輝いていて、1933年にブランカ塔が建てられるまで、ミラノではこのマリア像を超える高さの建物を建ててはならないと定められていた。
薄井ゆうじ
薄井 ゆうじ（うすい ゆうじ、本名：薄井 雄二（ネット名：くじら鳥）、1949年1月1日 - ）は、茨城県出身の小説家。
薄井ゆうじ 来歴
茨城県立土浦第一高等学校卒業後、日雇い生活などを経て、その後、イラストレーター「たの・かえる」として『週刊プレイボーイ』誌に5年、『夕刊フジ』紙に16年間イラストを掲載。イラストルポやグラフ誌写真取材等を手掛け、広告及び編集プロダクション「株式会社イーハトーブ」を経営。
池袋コミュニティ・カレッジの都筑道夫の創作講座を受講し、1988年「残像少年」で第51回小説現代新人賞受賞。1991年に初の長編『天使猫のいる部屋』を発表。1994年、『樹の上の草魚』 で第15回吉川英治文学新人賞受賞。
筒井康隆、小林恭二、堀晃、佐藤亜紀との5名で、「JALInet」(JAPAN LITERATURE net)を、発起人として創設したことがある。
生きてゐる兵隊
『生きている兵隊』（旧仮名づかい：生きてゐる兵隊、いきているへいたい）は、中国戦線に取材した石川達三の小説であり、作者自身の中公文庫『前記』によると、「この稿は実戦の忠実な記録ではなく、作者はかなり自由な創作を試みたものである」という。しかし、「あるがままの戦争の姿を知らせる」（初版自序）ともしており、モデルとなった第16師団33連隊の進軍の日程、あるいは、描写が歴史事実と一致する個所も少なくない。1938年発表。
生きてゐる兵隊 概要
石川は、南京陥落（1937年12月12日）直後に中央公論社特派員として中国大陸に赴き、1938年1月に上海に上陸、鉄道で南京入りした。南京事件に関与したといわれる第16師団33連隊に取材し、その結果著されたのがこの小説であり、日本国内では皇軍として威信のあった日本軍の実態を実写的に描いた問題作とされる。『中央公論』1938年3月号に発表される際、無防備な市民や女性を殺害する描写、兵隊自身の戦争に対する悲観などを含む4分の1が伏字削除されたにもかかわらず、「反軍的内容をもった時局柄不穏当な作品」などとして、掲載誌は即日発売禁止の処分となる。その後、執筆者石川、編集者、発行者の3者は新聞紙法第41条（安寧秩序紊乱）の容疑で起訴され、石川は禁固4か月、執行猶予3年の判決を受けた。この著作が完全版として日の目を見るようになったのは第二次世界大戦敗戦後の1945年12月である。
生きてゐる兵隊 概要
1946年5月9日の『読売新聞』のインタビュー記事で石川は、「入城式におくれて正月私が南京へ着いたとき、街上は死屍累々大変なものだった」と自らが見聞した虐殺現場の様子を詳細に語っており、その記事が掲載された直後の11日の国際検察局の尋問では、「南京で起こったある事件を、私の本ではそれを他の戦線で起こった事として書きました」と述べている。また、後にも読売新聞のインタビューを受けており、やはり内容が事実であることを認めている。一方、石川の逝去3か月前にインタビューを申し込んだという阿羅健一は、闘病中を理由にインタビューは断られたが、「私が南京に入ったのは入城式から2週間後です。大殺戮の痕跡は一片も見ておりません。何万の死体の処理はとても2、3週間では終わらないと思います。あの話は私は今も信じてはおりません」との返事を石川からもらったと石川の死後になって主張している。
置換行列
数学の特に行列論における置換行列（ちかんぎょうれつ、英: permutation matrix）は、各行各列にちょうど一つだけ 1 の要素を持ち、それ以外は全て 0 となるような二値正方行列を言う。そのような m-次正方行列の各々は、特定の m 文字の置換を表現するもので、右または左からの行列の積によって列または行の置換を引き起こす。
置換行列 定義
m 文字の置換:
あるいは二行記法で書けば
が与えられたとき、対応する置換行列（m-次元列ベクトルに作用するもの）は、ej を j-番目の成分が 1, それ以外の成分が 0 の行ベクトルと定義して
で与えられる m×m-行列 Pπ を言う。これは、各 i について (i, π(i))-成分のみが例外的に 1 で、ほかの成分は全て 0 になる。
置換行列 性質
m 文字の置換 π, σ が与えられたとき、対応する（列ベクトルに作用する）置換行列 Pπ, Pσ の積は、置換の合成に対応する置換行列に等しい。つまり
が成り立つ。ただし、置換行列との対応を行ベクトルに対する作用に関して定める（つまり、Pπ ≔ (δi,π(j))）ならば、積の規則は反変的に、つまり
になる。置換行列は直交行列、つまり PπPπ⊤ = I ゆえ、逆行列は
で得られる。Pπ を列ベクトル g に左から掛けるとベクトルに対する行の置換を引き起こす:
行ベクトル h にPπ を右から掛けるとベクトルに対する列の置換を引き起こす:
ゆえに、ふたたび (hPσ)Pπ = hPπ∘σ が確認される。
置換行列 注意
対称群 Sn, すなわち {1, 2, …, n} 上の置換群は、n! 個の置換を含むから、置換行列も同じだけある。上で見たことから、置換行列の全体は行列の積に関して単位行列を単位元とする群を成すことがわかる。恒等置換を (1) と書けば、P(1) は単位行列 I である。
置換 σ に対する置換行列を、単位行列 I の行置換 σ と看做すこともできるし、I の列置換 σ−1 と見ることもできる。
置換行列は二重確率行列である。バーコフ–フォンノイマンの定理の述べるところによれば、任意の二重確率実行列が同じサイズの置換行列の凸結合に書け、また置換行列は二重確率行列全体の成す集合の極点にちょうどなっている。つまり、バーコフ多面体（二重確率行列全体の成す集合）は置換行列全体の成す集合の凸包である。
行列 M に対する置換行列 P の左乗 PM は、M の行を置換する（つまり、第 i-行は第 π(i)-行へ写る）。同様に右乗 MP は M の列を置換する。
置換行列 注意
写像 Sn → A ⊂ GL(n, Z2) は忠実表現であり、従って |A| = n! が成り立つ。
置換行列のトレースは、対応する置換の不動点の数に等しい。実際、置換 π が不動点を持てば、巡回置換分解 π = (a1)(a2)⋯(ak)σ で σ が不動点を持たないようなものが取れて、そのとき ea1, ea2, …, eak は対応する置換行列の固有ベクトル。
群論で知られた事実として、任意の置換は互換の積に書けるから、従って任意の置換行列は二つの行を入れ替える基本行列（何れも行列式 −1 を持つ）の積に書くことができる。ゆえに、置換行列の行列式は対応する置換の符号に等しい。
ひかりごけ
『ひかりごけ』は、武田泰淳の短編小説。1954年（昭和29年）3月に雑誌『新潮』で掲載され、同年7月に『美貌の信徒』に収録された。実際に起こった食人事件（ひかりごけ事件）を題材に書かれたレーゼドラマ。紀行文、戯曲第一幕、戯曲第二幕の三部構成となっている。事実そのものではなく、噂を元に構成された『羅臼郷土史』を参考にしており、実際とは異なる記述も多い。
ひかりごけ あらすじ
北海道・羅臼を訪れた「私」は中学校長の案内でマッカウシ洞窟を訪れ、そこで金緑色に光るひかりごけを見る。その帰り道、校長はペキン岬でおこった人肉事件について「凄い奴ですよ」と笑いながら、無邪気で明るい口調で話し始める。「私」はその話に惹きつけられ、「アイヌの一部の部族はかつて人肉を食べたこともあった」という日本人研究者の一言に激怒した、アイヌ語学者Mさんを思い出すのだった。
校長の紹介でS青年に面会した「私」は、S君の編纂した『羅臼村郷土史』を譲り受け、事件に関する具体的な知識を得る。「私」はこの事件を「読む戯曲」という形式で表現することを決意し、読者が読者であると同時に、めいめい自己流の演出者になってほしいと語る。
舞台は太平洋戦争最後の冬。4人の男が島に流れ着く。食糧もなく、4人は徐々に衰弱していく。初めに五助が死ぬ。残された3人は遺体を海に流すか喰うかで悩むが、最終的に船長と西川は喰うという選択をする。八蔵は五助が死ぬ間際に「死んでも喰わない」と約束していたため喰わずに餓死することを選んだ。八蔵は死の直前、西川の首のうしろに光の輪を見る。光の輪とは、昔からの言い伝えにある、人を喰ったものに着く薄い緑色の光のことであった。
ひかりごけ あらすじ
八蔵の肉が尽きた後、西川は船長に殺されることを恐れるようになる。西川と船長は口論になり、「お前（船長）に喰われるくらいならフカに喰わせる」と言い、逃げようとする西川を船長が追う形で2人は退場する。アイヌの祈祷音楽が流れ、洞内のひかりごけが光を放つ中、船長が西川の屍をひきずって再び登場する。船長が恐怖にかられてうずくまったとき、ひかりごけの光が一斉に消える。その後船長の光の輪が輝き始め、楽の音が続くうちに幕が下りる。
舞台は法廷、第一幕から6ヶ月経った晩春の一日。人肉食を犯した船長の裁判が行われる。船長は悪相を失ったおだやかな風貌になっており、理智的な標準語を話す。検事に何か言いたいことはないかと聞かれた船長は「私は我慢しています」と繰り返す。そして、自分は他人の肉を食べた者か他人に食べられてしまった者に裁かれたいのだと話し、検事を激高させる。
船長は「自分の首のうしろには光の輪が着いている、そのためあなた方と私ははっきり区別できる」と語り、自分をよく見るように促すが、群衆には光の輪が見えない。そのうちに検事、裁判長、弁護人、傍聴人の首のうしろに次々と光の輪が着く。見えないはずはない、もっとよく見なくちゃいけませんよと船長は言う。「みなさん、見て下さい」と叫び続ける船長を光の輪が着いた群衆が取り囲み、おびただしい数の光の輪がひしめく中、幕はしずかに下りる。
ひかりごけ 登場人物
私
本作の語り手。北海道・羅臼を訪れた際に現地の中学校長と知り合う。校長の語る「人肉事件」に興味を持ち、これに文学的表現を与えるためにレーゼドラマを書くことを決意する。
校長
「私」をマッカウシ洞窟に案内する現地の中学の校長。背丈が高く、痩せており、年は三十代くらい。自然や人事に逆らうことのなさそうな、おだやかではあるが陰気でない人物。
S君
『羅臼村郷土史』を編纂した現地の青年。モデルとなった人肉事件において「船長と西川は発見されなかった3名の遺体を食べた」「船長が食べる目的で西川を殺した」という「恐るべき想像」を作り出す。
Mさん
アイヌ語学者。アイヌ出身の最高知識人であり、「私」の古くからの知り合い。札幌での研究発表会で「アイヌの一部の部族はかつて人肉を食べたこともあった」という日本人研究者の一言に怒りを露わにする。
ひかりごけ 登場人物
船長
遭難した船の船長。第一幕のト書きでは「読者が想像しうるかぎりの悪相の男」とされるが、第二幕ではその悪相を失いおだやかな風貌になっている。第一幕では野性的な方言、第二幕では理智的な標準語を話している。
西川
遭難した船の船員の一人。第一幕のト書きによると美少年。五助と八蔵を喰ったことを悔やみ、恥ずかしさを覚える。第一幕末部で船長に喰われることを恐れ、逃げようとするが、失敗に終わる。
八蔵
遭難した船の船員の一人。第一幕冒頭では「おらたちばっか」と繰り返し、自己の運命を嘆く。五助を喰わずに餓死することを選ぶ。
五助
遭難した船の船員の一人。「おら死にたくねぇ」と言いつつも、衰弱のため一番に命を落とす。
ひかりごけ 背景
武田は当初、アイヌ民族を主題とする小説を書こうと思っていた。1953年8月に札幌を訪れ、北海道大学の同僚であった知里真志保に会う。知里は数日前に行われた「第八回日本人類学会・日本民族学協会連合大会」の「アイヌ問題シンポジウム」のことで怒っていた。その会場で一研究者からアイヌ民族人喰説に対する質問がなされたからだ。その後、武田は詩人の更科源蔵の調査旅行に同行し、各地をまわっている。その際に羅臼を訪れ、現地の中学校長の案内でマッカウス洞窟でひかりごけを見ている。マッカウス洞窟を出たところの浜辺で、校長から人肉事件の話を聞く。
知里をモデルにする構想を持っていた武田だが、思うように書けなかったため『ひかりごけ』を書いた。武田はアイヌを主題とする小説について「ひと月調べたがどうしてもそれは作品に書けないで取ってある。その書けない間に人肉を食べた船長の話を書いたわけだ」と語っている。
ひかりごけ 評価・反響
江藤淳は「ひかりごけは人間が此世に在るということはどういうことか、という問いを徹底的に問いつめようとした作品であり、この破格の構成をもった小説はまぎれもない傑作である。」と述べ、絶賛している。
松原新一は「現実を空無化する意識の究極頂に武田泰淳が辿りつき始めるきざしをみせたのは、いうまでもなく『ひかりごけ』であった。」と述べ、この作品が武田の新境地となったことを指摘している。
大岡昇平は作中で『野火』との比較が行われている点について、「『野火』の主人公が、文明人の気取りで人肉を食わないというのは、明らかに誹謗でして、私はそんな意味であの作品を書いたわけではないのです。おしまいの方に「あらゆる男は人食い人種で、あらゆる女は淫売だ」と書きましたが、人間は全部『ひかりごけ』の傍聴人のように人肉食いをする可能性がある。しかし、おれは食わないんだという倫理的選択として書いたつもりなんです。」と反論している。
ひかりごけ 解釈
人肉食について
松原新一は「泰淳は人肉を喰うか喰わないかによって、善悪の区別や人間的と非人間的との区別といった限界を決めることには意味がない、というような単純な結論を引き出してきているわけではない。むしろ、武田泰淳は、人間存在にかかわるそのようななんらかの懐疑的判断をくだしがたいような、深い晦冥の淵へとわたしたちをひきこんでゆくのである。」と述べている。
川西政明は「大岡昇平のように「結局、われわれは人間の肉を食ってもいいのか、悪いのか」といった善悪の次元に泰淳は立っていなかった。」と述べ、武田が人肉食の善悪を問うているわけではないと指摘している。
光の輪について
小笠原克は、八蔵が西川の首のうしろに光の輪を見たシーンについて、「喰わなければ死ぬ、だが喰わぬ、だから俺は死ぬのだという、最初から〈生〉を放棄した八蔵の末期の目に、〈法〉=人倫は美しく純粋に輝く。」と述べている。
山城むつみは「或る者の罪を表示するためにその徴として首のうしろに光の輪を描くというのは、かりにそれが逆説的なものだとしても、ずいぶん安易なやり方ではないか。あの武田がそんな安手のことをしたとは思えない」と述べ、「光の輪=人肉を喰った者の証」という解釈を批判している。
ひかりごけ 解釈
アイヌについて
鎌田哲哉は、この作品は「アイヌ語学者M」（＝知里真志保）と「私」の内的討論だと考察し、「Mの怒りとその可視的な表現との間の言葉の空白を示し、その固有の問いを正確に提出するためにこの小説は書かれたのである」と述べている。
横道仁志は「知里真志保は、『ひかりごけ』の裏の主役と言っていいほどの甚大な影響を作品に及ぼしている。食人事件とアイヌの差別問題をつなぐ接点。それは、『ひかりごけ』が法律の矛盾を取り上げながら"罪とは何か"を問おうとしているところにあるのだ」と述べている。
前田角蔵は、この作品は「"優秀民族、先進人種"としての現在の日本民族の幻想と退廃をアイヌ民族の視点から告発している」と指摘している。
ひかりごけ 映画
1992年、フィルム・クレッセント=ネオ・ライフ製作、ヘラルド・エース配給で公開された。
監督は熊井啓、主演は三國連太郎。三國は船長、校長の二役を演じた。
黒髪町駅
黒髪町駅（くろかみまちえき）は、熊本県熊本市中央区坪井六丁目にある熊本電気鉄道藤崎線の駅。駅番号はKD07。同線唯一の中間駅である。
黒髪町駅 駅構造
単式ホーム1面1線を持つ地上駅である。近隣に高校が多く、朝夕は通学客でホームが大変混雑するため、平日の朝のみ北熊本駅より駅係員が派遣される。平日の朝以降と土曜休日、夏休みなどの休校日は終日無人駅である。
ICカード読み取り機はホームに入場機のみ設置されており、営業時間帯には改札で出場読み取りも行う。
黒髪町駅 利用可能なバス路線
以下の路線は全て 熊本電気鉄道（電鉄バス）による運行である。
黒髪町駅 隣の駅
熊本電気鉄道
■藤崎線
藤崎宮前駅 (KD06) - 黒髪町駅 (KD07) - 北熊本駅 (KD08)
ロングバケーション (テレビドラマ)
『ロングバケーション』（英: Long Vacation）は、1996年4月15日から6月24日まで毎週月曜21:00 - 21:54に、フジテレビ系「月9」枠で放送されたテレビドラマ。主演は木村拓哉と山口智子。
略称は「ロンバケ」。第34回ギャラクシー賞選奨受賞（1996年度）。
ロングバケーション (テレビドラマ) 概要
「月曜日はOLが街から消える」と週刊誌などで言われ、このドラマの影響でピアノを習い始める男性が増えるなど「ロンバケ現象」なる社会現象を巻き起こした。主演の木村はSMAPの人気上昇とともに人気がうなぎ上りだった頃であり、山口も既に「ダブル・キッチン」「29歳のクリスマス」などのヒット作に出演し人気女優の仲間入りを果たしていたこともあり、人気者同士の共演は話題を呼び、初回視聴率でいきなり30.6%という高視聴率を記録。その後も安定して高い視聴率をキープし、最終回で36.7％と最高視聴率を記録し有終の美を飾った。
竹野内豊や松たか子、稲森いずみ、広末涼子といったのちに連続ドラマや映画で主演級となった俳優・女優が多数共演し、豪華な顔ぶれとなっている。
脚本は全話北川悦吏子が担当、『あすなろ白書』『愛していると言ってくれ』に続く本作のヒットで人気脚本家の地位を確立した。
ロングバケーション (テレビドラマ) 概要
1996年10月7日21:00 - 23:18には、総集編に新撮部分を加えた『ロングバケーションスペシャル』が放送され、27.8%の高視聴率を獲得している。
なお、1996年4月15日から1996年6月24日までの全11回で放送されたが、初回・最終回は30分拡大枠で放送されたため、再放送などで1時間枠の中で放送される場合には第1回・最終回をそれぞれ前編・後編に分けた再構成版（計13回）として放送されており、それぞれ後編は前編と重複部分があるため後編冒頭に重複部分があることについて「おことわり」が入っている。
ちなみにこの初回（1996年4月15日）が放映された後、このドラマの直後番組でありSMAPのメンバーである木村も出演したSMAP×SMAPの初回が放送されている。
ロングバケーション (テレビドラマ) あらすじ
第1話
落ち目のモデル、葉山南は結婚式当日に婚約者が失踪してしまい、そのルームメイトだった冴えないピアニスト、瀬名秀俊とやむを得ず同居することになる。瀬名は、陽気だが時々デリカシーのない発言をする南のペースに生活を乱され、ある日小競り合いを起こす。怒った南が出ていこうとした時、その日が彼女の誕生日だと知った瀬名は、ピアノでハッピーバースデーを弾いて彼女と和解する。
第2話
瀬名は自分の才能に自信を持てず、片思い中の後輩の奥沢涼子との恋もなかなか進展せず、ある時酒に酔った南は2人を茶化して彼の機嫌を損ねてしまう。そんな中瀬名宛のハガキで朝倉との婚約破棄が確定したことを知り、彼が戻ってくることにわずかな望みを持っていた南は落ち込んでしまう。そんな南に瀬名は、人生がうまくいかない時は「神様がくれた休暇」だと考えようと提案し励まし、2人はトラブルだらけの同居生活の中で、次第にお互いがかけがえのない存在になっていく。
第3話
ロングバケーション (テレビドラマ) あらすじ
瀬名は涼子から近々行われるコンクールへの参加を勧められるが「今は自分を試す時じゃない気がする」と断り、事務所をクビになった南とそれぞれ焦らず過ごすことに。そんな中上京した南の弟の真二がクラブを開店し、彼女は瀬名に涼子との仲を深めてもらおうとその店に連れて行く。しかし性格的に涼子に積極的にアプローチできない瀬名をよそに真二と彼女が意気投合し、その後真二がタクシーで送っていくと彼女と店を出てしまう。
第4話
真二が涼子の部屋に深夜までいたことを人づてに聞いた瀬名は不安になるが、彼女に直接話を聞いた南から取り越し苦労だったと聞かされ安心する。後日涼子と会った瀬名はキスしようとするが躊躇したため「いくじなし」と言われてしまい、帰宅して落ち込む彼を励ました南は恋を応援することに。南は明日瀬名が自宅で涼子に会って正式に告白すると知り、自ら涼子役を買って出て予行演習に付き合うが、当日告白の様子をこっそり見た南はどこか寂しさを感じてしまう。
第5話
ロングバケーション (テレビドラマ) あらすじ
告白が功を奏しデートすることになった瀬名は当日涼子と映画を見た後感想を言い合うがあまり共感してもらえずつい彼女に話を合わせてしまう。南は最近知り合ったカメラマンの杉崎哲也からとあるライヴに誘われたことを瀬名に上機嫌で伝えるが、当日会場で涼子と真二が別々で来ているのを目撃する。深夜涼子からの電話で「今から会えませんか？」と言われた瀬名は、南から悪い予感がすると引き止められるが彼女に会いに行ってしまう。
第6話
瀬名は涼子から他に好きな人がいることを打ち明けられ気分が沈むが、帰宅後南から瀬名にはピアノがあるから大丈夫と励まされる。面接に落ち続けていた南は杉崎からカメラアシスタントに誘われ、未経験で自信がないため瀬名に意見を聞くととにかくやってみるべきと言われて働きはじめる。涼子の好きな相手が真二と知った瀬名は彼女のために告白の場を作り、その夜話を聞いて「お人好し」と言いながらも慰めてくれた南とその場の雰囲気でキスをする。
第7話
ロングバケーション (テレビドラマ) あらすじ
瀬名と南は昨夜のキスのことでお互い意識し合うが、彼女が杉崎から現像所に届けるよう預かったフィルムを失くしてしまい一日中街を探し回るが見つからない。責任を取って仕事を辞める覚悟で南が事務所に向かうと、杉崎からフィルムを拾って届けてくれた人の話を聞いて胸を撫で下ろす。南は杉崎と翌日の入稿のため夜通しで作業に当たり何とか間に合わせた後、彼から「いつも精一杯な君を見ると切なくなるけど、切ないのは俺が君を好きだから」と告白される。
第8話
早朝に帰宅した南は直後に忘れ物を届けに来た杉崎に瀬名を紹介するが、密かにルームシェアを解消する時期が来たと感じ始める。瀬名が「音和堂クラシックコンクール」(以下、コンクール)への参加を決意した頃、南は杉崎からバツイチで元妻との間に子供がいることを打ち明けられるがその後も距離を縮め、自身も写真の技術を教わり始める。南は瀬名と最後の夕食を共にするが小競り合いになり、2人で楽しもうと買っておいた花火もできないまま翌朝さよならを告げて部屋を出ていく。
第9話
ロングバケーション (テレビドラマ) あらすじ
コンクールを前に新たな指導者から厳しい評価を受けた瀬名は、自身の才能の限界を感じてピアノを弾かなくなり音楽教室のバイトも辞めてしまう。そのことを真二から聞いた南は、瀬名にピアノを辞めないよう説得するが「奇跡でも起こらない限りこれ以上上手く弾けない」と言われてしまう。納得できない南は電子ピアノを買って以前彼が弾いてくれた思い出の曲を一週間猛練習し、つたないながらも彼のために心を込めて弾いて見せる。南の演奏に奇跡を感じ心を打たれた瀬名は、再び彼女から説得されてピアノへの情熱を取り戻す。
第10話
コンクール予選会当日を迎え、会場で瀬名のピアノ演奏を聴いた南の脳裏に彼と一緒に暮らした日々が駆け巡る。後日予選を突破した瀬名は南に最優秀になったらボストンに行くことを告げ、彼女からは杉崎からプロポーズされたことを告げてお互いにショックを受ける。杉崎からプロポーズの返事を数日間待つと言われていた南は、その後も彼と食事や遊びに出かけるが心の中で何かもやもやしたものを感じる。瀬名が以前南の残して行った花火をアパートの屋上で一人でしていたところへ「あなたとキスしに来た」と彼女が現れ2人は口づけを交わす。
第11話
本当に愛していたのは瀬名だと気づいた南はその夜彼と一つになり、翌日杉崎に謝罪して結婚できなくなったことを伝え事務所を去っていく。後日再び南は瀬名の部屋を訪れるが、会話の流れで口喧嘩になる。「勝手にボストンに行けば？」と言ってしまい、彼女は写真家として働くことを考え始める。ピアニストとしての将来と南との関係に決着をつけるべく本選に臨むことにした瀬名は、彼女に「長い休みはもう終わりだから」と告げて本選のチケットを渡す。
本選会当日、瀬名は南への想いを頭に描きながら渾身の演奏をし、客席の彼女は感動して自然と涙が頬を伝う。審査の結果、見事瀬名が最優秀賞を受賞しボストン行きを決めたのを見届けた南は、主催者たちに囲まれる彼に離れた場所から“がんばれ”とつぶやきそっと会場を後にする。南がいないことに気づいた瀬名は演奏時の衣装のまま街を走って彼女に追いつくと「一緒にボストンに行こう」と告げ、彼女は「はい」と返事する代わりに彼にキスをする。
ロングバケーション (テレビドラマ) キャスト
瀬名 秀俊〈24〉
演 - 木村拓哉
本作の主人公。日本芸術大学卒業後、大学院入試に失敗し現在は音楽教室講師で生計を立てているピアニストであり愛煙家でもある。葉山南の元婚約者・朝倉のルームメイトで後に葉山南と同居する。南から世界的レーシング・ドライバーのアイルトン・セナになぞらえて、「アイルトン」と呼ばれることもある。シャイで強気に行けない自分に自信が持てない性格もあり、誰かのためにピアノを弾いたことがない。一番好きなピアニストは、グレン・グールド（貴子が日本を離れる際、自身が所持していたグールドのCDをプレゼントしている）。役名は、『パラサイト・イヴ』で知られる小説家・瀬名秀明に由来。
葉山 南〈31〉
演 - 山口智子
ロングバケーション (テレビドラマ) キャスト
ヒロイン。婚約者・朝倉に逃げられ、朝倉のルームメイトである瀬名のマンションに転がり込む。G.N.D Promotionに所属するモデルだったが結婚を機にモデルを引退するはずが予定が狂い、年齢のこともあって仕事が減ってクビにされ、カメラマン杉崎哲也のアシスタントとなる。岐阜県出身で、元ミス長良川下り。自己紹介をする時は、「三波春夫のみなみです!」が決まり文句。サバサバしており非常に明るい性格だが、時々余計な一言を言ってしまうことがある。愛煙家であったが禁煙中である。実家の母からは得意料理のアユの甘露煮を送られたり、時々電話で孫の顔が見たいと言われているが聞き流している模様。
葉山 真二〈24〉
演 - 竹野内豊
ロングバケーション (テレビドラマ) キャスト
南の弟であり愛煙家でもある。1971年12月11日生まれ。O型。氷室とは交際中。かなりのプレイボーイだが、根は純粋で繊細だがここぞという場面で腸の具合が悪くなる。知り合った女性と駆け落ちすることが多い。南とは音信不通だったが5年ぶりに再会し、雇われオーナー兼バーテンダーとして、クラブ「テアトロン」で働くようになる。ワイルドな風貌に明るい性格だが軟派でチャラいことから、南と桃子から“アニマル真二”と呼ばれることもある。見た目に反して特技はピアノで、瀬名の前でショパンの『英雄ポロネーズ』を抜粋で弾いてみせ、その腕前に驚かせた。過去にクラシック・ピアノを習っていたが、見切りをつけて現在は趣味として、「テアトロン」で時々弾いている。
小石川 桃子
演 - 稲森いずみ
南の後輩で、G.N.D Promotion所属のモデル。南からは、「桃ちゃん」と呼ばれている。南を慕い、プライベートでもよく一緒に行動しており、南がモデルを辞めた後も変わらず会っている。マイペースで空気が読めない言動もあるが、嫌味がなくほがらかな性格。自称、頭の中にピンクの象（名前は花子）を飼っている不思議キャラ。下世話な話が大好きだが、観察力が鋭く、桃子の言葉が核心をつくことも多い。異性関係には奔放で、好みのタイプとは「とりあえず寝たい」。また、不倫中である。愛車はフォルクスワーゲン・ゴルフ（3代目）。
奥沢 涼子
ロングバケーション (テレビドラマ) キャスト
演 - 松たか子
日本芸術大学2年で、瀬名の後輩。繊細で清楚なお嬢様タイプ。ただし、人前で瀬名に「もしかして私のこと好きだったんですか？」と尋ねるなど少々相手への気遣いができない所もある。大学やピアノコンクールでは、若手の注目株として期待されている。当初チャラくて、やや強引な性格の真二に良い印象は持っていなかったが、クラブ「テアトロン」で二人で電子ピアノのアドリブセッションをしたことで意気投合し、徐々に異性として意識し始める。ベン・フォールズ・ファイヴの「フィロソフィー」という曲が好き。
氷室 ルミ子
演 - りょう
インテリアデザイナー。競輪場で真二と知り合い、付き合っている。真二と共にクラブ「テアトロン」で働くようになる。真二が大好きでいつも一緒にいたいと思っている。真二と同棲を始め2人のお金は自身が管理している。マイペースな性格。目玉焼きは黄身が半生の状態が好き。
倉田 保
演 - 井上豪
瀬名が通っていた音大の友人。卒業後も瀬名と時々つるんでいる。ちゃっかりした性格で、涼子をデートに誘いたい瀬名にコンサートのチケット1枚5000円（前日のチケットであることは黙っていた）を1枚1万円で売ったことがある。現実的な考え方の持ち主で、自身の音楽の才能に見切りをつけ一般企業への就職を目指す。
佐々木教授
演 - 森本レオ
ロングバケーション (テレビドラマ) キャスト
日本芸術大学教授。大学卒業後の瀬名を何かと気にかけていて、瀬名からも信頼されている。音楽教室のバイトを紹介した。瀬名のピアノについて、「聞き手との間に壁を作ってしまっている」「今度、壁、とっぱらってください」と、アドバイスした。既婚者だが第4話で妻に家を出ていかれる。その後、瀬名に音和堂音楽コンクールへの参加を勧め、優勝すればボストンにある交響楽団の専属ピアニストになれることを伝える。
斉藤 哲也
演 - 小林すすむ
マネージャー。南や桃子、いづみを担当している。30歳を過ぎて仕事のオファーが減った南にいづみのマネジャーになることを指示する。
椎名 いづみ
演 - 建みさと
三流のSサイズモデル。大柄で長身の南と桃子とは違い背が低く小柄の若いだけが取り柄の小便臭い小娘。アイドルっぽい見た目やぶりっ子な表の顔と違い結構気が強いらしく、モデルをクビになった南によると、「南を『オバサン』呼ばわりして取っ組み合いのケンカをした」とのこと。桃子曰く「同じ匂いがする」らしいので恐らく元ヤン。
斉藤 貴子
演 - 広末涼子
瀬名の音楽教室の教え子。ピアノの教育に熱心な母親の下、コンクールで勝つために佐々木教授のつてで瀬名に習いに来た。愛想がなくプライドが高い性格で、瀬名に対して「もっといい講師が見つかるまでのつなぎ」と言ったことがある。ピアノについては、コンクールに通りやすい楽譜通りの演奏しかやらず、瀬名から「ピアノはもっと楽しんでやるものだよ」と言われた。その後瀬名と関わっていく中で心を開いていくが、ほどなくしてジュリアードに留学が決まり日本を離れた。シャ乱Qの『My Babe 君が眠るまで』が好き。
小田島 和久
演 - 津嘉山正種
佐々木教授が瀬名秀俊に紹介した音楽家で、佐々木とは同級生。コンセルヴァトアールの客員教授のピアニストとして知られている人物。指導者として時に辛辣な言葉で助言する。
杉崎 哲也
演 - 豊原功補
プロカメラマン。自分の事務所を構え、自分がアシスタント時代にファンだった南を雇う。誠実でさわやかな青年であり喫煙者でもある。現在は独身だが実はバツイチで、6歳になる男の子が一人いる（元妻と暮らしている）。年下の瀬名から「親戚のおばちゃん」扱いされることがある南のことを「南ちゃん」と呼び女性扱いしてくれる存在。ある時心に秘めていた南への想いを打ち明け、2人で食事に行ったり、自身の息子と遊びに行くなど親しくなっていく。
朝倉 耕平
演 - 伊藤芳則
南の元婚約者。結婚式の当日に逃げ出す。南が27歳の頃から3年間付き合い、毎年彼女の誕生日には深夜0時になると同時に電話で祝いの言葉をかけてきた。南によると「子供っぽい所があって、酔って街なかでカプセルトイの機械を見つけるとよくやっていたとのこと。第1話で南と瀬名が3階の部屋から投げ落とす緑色のスーパーボールもその一つ。
杉田 とよ子
演 - 角田よしこ
ロングバケーション (テレビドラマ) 主題歌・挿入曲・挿入歌
本作の主題歌「LA・LA・LA LOVE SONG」は、久保田利伸にとって初のオリコンシングルチャート1位、シングルでのミリオンセラー達成となり、本年度のオリコン年間シングルチャートでは3位へと輝いた。
挿入曲は、木村演ずる瀬名が劇中で演奏した曲を指す。このほか劇中では、多数のクラシック音楽が使用された。
瀬名がこの曲を弾くシーンは何度かあるが、そのうち一シーンは木村本人が演奏している。木村はこのシーンのために、ピアノのレッスンを受けた。
第1話
「猫踏んじゃった」
世界中で親しまれているピアノ曲。
瀬名の部屋に来た桃子が、彼がいない間に勝手にピアノで弾く。
「前奏曲第1巻第8曲亜麻色の髪の乙女」
作曲：ドビュッシー
瀬名の母校である音大のピアノがある練習室で涼子が、この曲を弾く。
「ハッピーバースデートゥーユー」
有名な誕生日ソング。
南が31歳の誕生日を迎えたことを祝って、瀬名が自宅のピアノで弾く。
「英雄ポロネーズ」
作曲：ショパン
真二が、初めて瀬名の部屋に訪れた時に室内のピアノで弾く。第6話ではバイト先のピアノで瀬名がこの曲を弾く。
ロングバケーション (テレビドラマ) 主題歌・挿入曲・挿入歌
「アヴェ・マリア」
作曲：グノー
音大のピアノで涼子がこの曲を弾く。
「ジムノペディ第1番」
作曲：サティ
上記の演奏直後、部屋に入ってきた瀬名の前で涼子が弾く。
第3話
「花」
作曲：瀧廉太郎
モデル事務所で暇を持て余す南と桃子が歌う。
「Hello, Again 〜昔からある場所〜」
作詞：小林武史、作曲：藤井謙二＆小林武史/原曲は1995年にMy Little Loverが歌唱した。
酒に酔った南が、この歌を歌いながら歩いて帰る。
「My Babe 君が眠るまで」
作詞、作曲：つんく/原曲は1995年にシャ乱Qが歌唱した。
貴子が忘れ物を取りに瀬名の自宅に訪れた時に、彼女が持っていたCDを見て南が歌う。詳しくは、当該楽曲の記事を参照のこと。
「ピアノソナタ第11番第3楽章」（トルコ行進曲）
作曲：モーツァルト
真二の店にあるシンセサイザーを使って、涼子と真二がこの曲をアレンジしながらセッションする。
「エリーゼのために」
作曲：ベートーヴェン
瀬名が自宅のピアノで、南と2人で弾く。
「夕焼小焼」（ゆうやけこやけ）
作詞：中村雨紅、作曲：草川信/大正時代に発表された童謡。
ロングバケーション (テレビドラマ) 主題歌・挿入曲・挿入歌
南の自宅アパートの屋上で、夕焼けを見ながら彼女と桃子が歌う。
第5話
「幻想即興曲」（即興曲第4番嬰ハ短調遺作作品66）
作曲：ショパン
瀬名と涼子がデートで食事するレストランのBGMで流れる。
「ひみつのアッコちゃん」（同アニメオープニングテーマソング）
作詞：井上ひさし、山元護久、作曲：小林亜星/原曲は1969年に岡田恭子が歌唱した。
杉崎からコンサートを一緒に見に行くよう誘われて上機嫌で帰ってきた南が、瀬名の前で歌う。
「フィロソフィー」
1990年代に活躍したアメリカのロックバンド、ベン・フォールズ・ファイヴが発表した曲。
数日前に真二が夜遅くに涼子の自宅まで送り、2人で過ごす時に彼女のラジオから流れる曲。
「練習曲第5番変ト長調『黒鍵』」
作曲：ショパン
瀬名が自宅のピアノで練習する。
「兎のダンス」
作詞：野口雨情、作曲：中山晋平/大正時代に発表された童謡。
上記の曲の途中で南が部屋に入ってきた直後に瀬名が弾く。
第6話
「青い珊瑚礁」
作詞：三浦徳子、作曲：小田裕一郎/原曲は、1980年に松田聖子が歌唱した。
ロングバケーション (テレビドラマ) 主題歌・挿入曲・挿入歌
南が自宅でドライヤーで髪の毛を乾かしながら歌う。
第7話
「ピアノ協奏曲第1番変ロ短調作品23第1楽章」
作曲：チャイコフスキー
音楽教室で教える小学生たちの前でこの曲をピアノで弾いた後、「今の音を楽譜に書いてみて」とからかう。
第8話
「青春のリグレット」
作詞、作曲：松任谷由実/原曲は、1984年に麗美が歌唱した。
南の部屋に遊びに来た桃子がアパートの共用スペースで歌う。第9話では南の前で真二が歌う。
第9話
「異邦人 -シルクロードのテーマ-」
作詞、作曲：久保田早紀/原曲は、1979年に久保田が歌唱した。
真二が運転する車の助手席で南が歌う。
第11話
「バンザイ 〜好きでよかった〜」
作詞、作曲：トータス松本/原曲は、1996年にウルフルズが歌唱した。
酔って歩いて帰宅する真二が歌う。
「パガニーニの主題による狂詩曲」（第18変奏）
作曲：ラフマニノフ
音和堂クラシック・コンクール本選会で涼子が演奏する。
「ヒナタ・ラプソディ第1番変ロ短調Op.38」
同じく上記の大会で瀬名が演奏する。
ロングバケーション (テレビドラマ) 放送日程
最終回の瞬間最高視聴率は、43.8%を記録した。
ロングバケーション (テレビドラマ) 特記事項
2018年上半期の連続テレビ小説『半分、青い。』（同じ北川悦吏子脚本作品）では、第65回（6月15日）にて、『ロング バージョン』という架空のテレビドラマの映像が登場。第1話のスーパーボール投げに似たシーンが描かれ、『LA・LA・LA LOVE SONG』に似た曲も用いられた（ただし時代設定はロンバケより早い1992年）。 この楽曲は、NHK連続テレビ小説「半分、青い。」お楽しみ劇中音楽集の2曲目に収録され、配信限定で2018年9月12日に発売もされた。また、第87回（7月11日）では、ロンバケ挿入歌のAmi with CAGNET「Sobani Iteyo」を、テレビではやってた曲としてヒロインの後の結婚相手・森山涼次が弾き語りした。
時代が令和に変わった2019年、「ロンバケ現象」を知らない世代で『グランメゾン東京』の木村拓哉の演技を見て「ロングバケーション」に興味を持つ人が増加、さらに原作者の北川悦吏子が木村拓哉のソロコンサートを見に行ったツイートから「続編」に期待する返信ツイートも増加したが、これらの動向に北川は2020年2月の雑誌の取材で「続編はありません」との『正式回答』を発した。
第1空挺団 (陸上自衛隊)
第1空挺団（だいいちくうていだん、英: JGSDF 1st Airborne Brigade）は、陸上自衛隊習志野駐屯地（千葉県船橋市）に駐屯する陸上総隊隷下の普通科（空挺）部隊である。団編制となっており、団長は陸将補（二）が充てられ、3個普通科大隊を基幹としている。専門的機能を備えた機動運用部隊とされている。
部隊の標語は「精鋭無比」および「挺身赴難」。陸上自衛隊唯一の特殊部隊である特殊作戦群創設の際には母体ともなった。また「千葉隊区長」として、高射学校、需品学校と共に千葉県全域の災害派遣を担当するほか、北部を中心に16市8町の災害派遣・広報などを担当する。
なお、陸上自衛隊における「空挺団」は本団のみであり、「第2空挺団」や「第3空挺団」などは存在しない。
第1空挺団 (陸上自衛隊) 概要
第1空挺団は空中機動作戦、即ち航空自衛隊の輸送機（C-1・C-130H・C-2）からの落下傘降下による空挺作戦（エアボーン作戦）と、陸上自衛隊のヘリコプター（UH-1J・UH-60JA・CH-47J/JA・UH-2・V-22）を使ったヘリボーン作戦を展開する能力をもった空挺部隊である。また、各国軍の空挺部隊と同様、精鋭軽歩兵としての位置付けがなされている。そのため、国内に浸透した特殊部隊に対して即応することを要求されている。
創設後、しばらくは東部方面隊隷下ではあるが防衛庁長官直轄の機動運用部隊と位置付けられてきた。その後、2007年（平成19年）、高い即応性を持つ機動運用部隊として中央即応集団の隷下へと編成替えとなり、2018年（平成30年）3月には中央即応集団廃止に伴い陸上総隊隷下部隊に移行した。
部隊編制は、団本部および3個普通科大隊のほか、特科大隊、後方支援隊などからなり、空挺教育の部隊も含まれている。訓練に際しては、習志野演習場をはじめとする各地の演習場のほか、輸送機への搭乗には海上自衛隊下総航空基地の利用も行われる。海上への降下訓練は、鋸南町沖合の海域などが使われる。
第1空挺団 (陸上自衛隊) 概要
第1空挺団の事実上の前身は、太平洋戦争（大東亜戦争）緒戦の南方作戦（蘭印作戦）のパレンバン空挺作戦などで活躍し、「空の神兵」と謳われた帝国陸軍挺進部隊（第1挺進団・第2挺進団・滑空歩兵連隊・挺進飛行団等：第1挺進集団）である。
第1空挺団は、初代空挺教育隊長および第1空挺団初代団長を務める衣笠駿雄元陸軍少佐（のち第8代陸上幕僚長・第6代統合幕僚会議議長。最終階級は統幕議長たる陸将）に率いられ、帝国陸軍挺進部隊の元隊員らから構成される第1次研究員20人によって創設された。また創成期に空挺教育隊研究科長を務めていた田中賢一元陸軍少佐（のち空挺普通科群長、第1空挺団副団長。最終階級は陸将補）。は、戦時中は一貫して帝国陸軍挺進部隊に属する挺進兵であり、旧挺の伝統継承に尽力し空挺団の土台を構築した。
隊歌は「空の神兵」がそのまま継承されており、「降下訓練始め」では歌唱付きで場内放送される。また、習志野駐屯地の空挺館（旧陸軍施設）では帝国陸軍挺進部隊の顕彰展示がされているほか、OB会である全日本空挺同志会により「空の神兵之像」が同駐屯地内に建立されている。
第1空挺団 (陸上自衛隊) 沿革
1952年（昭和27年）
月不明：戦後日本において、保安隊から陸上自衛隊への改編に際し、陸上自衛隊の目標、基盤となる最精鋭部隊の創設が検討される。当時は米軍供与のC-46輸送機も不足しており、空挺部隊として国防作戦での具体的な運用案はなかった。また、米国陸軍の軍事顧問団長であったジェラルドJ.ヒギンズ少将の勧告も受け、精鋭部隊という位置付けで空挺部隊創設が選択された。
6月：衣笠駿雄元陸軍少佐、第一幕僚監部にて、米軍と自衛隊の機甲戦力差、普通科部隊の特科火力による支援を前提にした運用を新設空挺部隊にも適用することに疑問を呈する。各人の戦闘能力を重要視した「特殊作戦」を行う部隊としての地位を具申。
1958年創設当時の編成
団本部（本部中隊）、普通科群、特科大隊、無反動砲隊、施設隊、衛生隊、管理中隊、落下傘整備中隊、空挺教育隊
1961年（昭和36年）
4月：60式主傘（分離式）使用開始。
9月：田中賢一空挺教育隊研究科長、「空挺作戦の運用および空挺部隊の編制等に関する中間報告」を陸幕へ報告。第二次大戦時、イギリス空挺コマンド「ウィンゲート旅団」が行った作戦を参考に、「地域阻止作戦（空挺堡の占領確保による任務達成ではなく、広域で敵の行動を阻止するゲリラコマンド作戦）」を提案する。
11月：自由降下の研究開始。
2002年頃の主要編成
第1空挺団 (陸上自衛隊) 沿革
団本部（団本部中隊）、普通科群、特科大隊、対戦車隊、施設隊、後方支援隊、空挺教育隊
2004年頃の主要編成
団本部（団本部中隊）、第1・第2・第3普通科大隊、特科大隊、施設中隊、通信中隊、後方支援隊、空挺教育隊
2012年（平成24年）5月：オーストラリアで開催された、米英仏加および東南アジア各国が参加する豪陸軍主催射撃競技会（AASAM: Australian Army Skill at Arms Meeting）に陸上自衛隊として初めて参加。結果は15か国中14位。1位とは2倍近いスコアの差をつけられたが、空挺団が持参していたのは狙撃銃ではなく89式小銃であった。ホストのオーストラリア軍も「各国は500メートル以上用の狙撃銃を使用したが日本チームは300メートル用の銃で、照星のみで照準器は無かった」とコメントしている。そのため150人程度が参加する「個人の部」では、殆どが80位以下で、中には最下位に近い者もいた。
2013年（平成25年）
5月：昨年に続きオーストラリアの豪陸軍主催射撃競技会（AASAM）に参加。昨年の反省をふまえて今度は全国から14人を選抜して大会に臨み、15か国中9位の成績となった。ちなみに、2015年大会では陸自各部隊から選抜された一人（普通科の三等陸曹）が、「小銃300メートル伏撃ち」で優勝に輝いた。
11月20日：鹿児島県南大隅町の浜尻海岸沖にて、同海域として初めてとなる水上降下訓練を実施する。
第1空挺団 (陸上自衛隊) 空挺訓練生
空挺訓練生になるためにはいくつかの条件がある。
年齢は陸曹が36歳未満、陸士が28歳未満
適性検査は知能・性格・作業素質・職業適性の各検査に適性があることが条件である。
体力検定は一般が5級以上で、 第1法が各種目最低45点以上、第2法が合計160点以上となり、空挺式では懸垂・かがみ跳躍等5種目の各最低60点以上となっている。
体格は身長161cm以上、体重49kg以上、胸囲78.5cm以上
血圧は34歳以下で140mmHg～100mmHg、90mmHg以下となっている。
肺活量は3200cm3以上
その他においては握力30kg以上、その他の検査等
第1空挺団 (陸上自衛隊) スポーツ
ラグビー部は関東社会人リーグ1部に所属している。
様々な大会に出場し、嘗ては上位入賞の好成績を挙げていた。
実際に、富士山で行われる富士登山駅伝では、滝ヶ原自衛隊（富士教導団普通科教導連隊など）と毎年優勝争いをしていた。また自衛隊内での交流試合や大会などにおいても常に優勝していた。
近年では衰退が著しく、銃剣道は初戦敗退している。背景として、志願者母数の減少と、景気回復による民間企業チームの力量向上があげられている。
第1空挺団 (陸上自衛隊) 所在地
駐屯地の住所は千葉県船橋市薬円台であり、船橋市習志野台は習志野市ではなく、駐屯地名とその住所は一致しない。駐屯地の名は、かつて付近一帯が習志野と呼ばれていたことに由来する（明治天皇が1873年（明治6年）4月の陸軍演習行幸後、指揮官の篠原國幹陸軍少将を皇居に呼び、演習した土地を「習志野原」（「篠原に習え」の意味。正しくは「倣え」）と命名した。
駐屯地は国道296号（成田街道）沿いの船橋市と習志野市に隣接する住宅地の真ん中にあり、演習場の半分以上は八千代市高津となっている。また演習場の南側一部の境界はそのまま習志野市と八千代市との境界になっている。最寄駅は京成松戸線習志野駅。
第1空挺団 (陸上自衛隊) 登場作品
『宣戦布告』
『第八空挺部隊 壮烈鬼隊長』
『右向け左!自衛隊へ行こう』
『ミッドナイト・イーグル』
『風が通り抜ける道』沖縄県後援、カンヌ国際映画祭2023年 披露上映作品、沖縄国際映画祭2023年 正式出品作品、一般劇場公開2024年（イオンエンターテイメント）
『CRISIS 公安機動捜査隊特捜班』
公安機動捜査隊の稲見朗が第1空挺団出身の元自衛官。
『ゲート 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり』
大規模な空挺降下作戦を実行し、帝国に奇襲をかける。
『ゼロの迎撃』
既に壊滅した特殊作戦群の替わりとして北朝鮮特殊部隊の拠点と思われたビルに1個分隊が突入するが、罠にはまり爆発に飲み込まれてしまう。また、錦糸町に立てこもる北朝鮮特殊部隊の別働隊を掃討。警察力では太刀打ちできなかった別働隊を制圧した。
『黙示の島』
登場人物の一人が第1空挺団（および冬季戦技教育隊）出身の元自衛官。作品の舞台となる太平洋上の小島にてひっそりと生活していたが、これは自衛隊が来るソ連侵攻に備え、特殊訓練経験者を全国の小島に離島残置工作員として配置したため。
『土漠の花』
ソマリアの国境付近で墜落したヘリコプターの捜索救助を行っていた、陸上自衛隊の空挺団の精鋭12人が民族紛争に巻き込まれてしまう。
第1空挺団 (陸上自衛隊) 登場作品
『東京×異世界戦争 自衛隊、異界生物を迎撃せよ』
異界生物に襲撃されていた東京消防庁の特殊救急車を救助し、聖バジル国際病院の警護を担当する。
『特殊作戦群追跡す!』
佐渡島等のレーダーサイトの臨時警備についていた。また、佐渡島の部隊は不明勢力と交戦し一方的な被害を出した後、島内の警戒に当たった。
『日本国召喚』
第1巻で警視庁SATとともにロウリア王城内へとヘリボーンで突入し、王であるハーク・ロウリア34世をSATに逮捕させる。また第6巻では、ムー国の特殊部隊に教育を行っている事が語られている。
『ブラッドバス』
深見真の小説。主人公の一人、入江公威が第1空挺団の隊員。また冒頭にて、第1空挺団が特殊作戦群や西部方面普通科連隊とともに自衛官を極秘に海外へ派遣して実戦経験を積ませる様子が描かれる。
『ラブコメ今昔』
有川浩の短編小説集。表題作「ラブコメ今昔」の主人公である今村和久二等陸佐が第1空挺団所属の大隊長。
『エアボーンウイッチ～異世界帰りの魔導師は、第１空挺団に所属しました～』
呑兵衛和尚の小説。主人公の如月弥生が、異世界から帰還した際に第１空挺団に所属。日本初の魔導師として自衛隊活動に参加している。
第1空挺団 (陸上自衛隊) 登場作品
『RAID ON TOKYO』
小林源文の漫画。日本の新政府の要請で東京占領を行おうとするソ連軍に対し、超法規的に出動。国会議事堂にUH-1Hでヘリボーンを行う。しかし先に展開していたソ連軍と戦闘状態に陥り皇居へと撤退。以後は第1戦車大隊や東京湾内に展開した海上自衛隊護衛艦隊から支援を受けつつ、占領された国会議事堂や各省庁の奪取を目指して動く。
『暗殺教室』
防衛省の烏間 惟臣が第一空挺団の出身者。
『空母いぶき』
中国軍に占領された与那国島を奪還するため、特殊作戦群と共にC-2から空挺降下作戦を行う。
『習志野第一空挺団』
『バトルオーバー北海道』
小林源文の漫画。ソ連軍に占領された蘭留山に多数のUH-1Hを用いてヘリボーンし、これを占領する。
『魔法少女特殊戦あすか』
特殊作戦群本部の魔法少女特殊戦開発部隊「M班」の隊員として第1空挺団出身者が登場。
『やわらか戦車』
『レッドマン・プリンセス -悪霊皇女-』
『りっく☆じあ〜す』
ミンチメル・シャイミーエフ
ミンチメル・シャリーポヴィッチ・シャイミーエフ（Минтиме́р Шари́пович Шайми́ев, Mintimer Sharipovich Shaimiev, タタール語: Mintimer Şärip ulı Şäymiev, 1937年1月20日 - ）は、ロシア連邦タタールスタン共和国の政治家。同共和国の初代大統領を務め、老練な政治手腕の持ち主と評された。
ミンチメル・シャイミーエフ 経歴
1937年1月20日、ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国のタタール自治ソビエト社会主義共和国アニャコヴォ村のコルホーズ議長の家庭に生まれる。1959年、カザン農業大学を卒業する。1962年、「セリホズテフニキ」地区支部に送られ、1966年、最初の国家勲章であるレーニン勲章を授与された。
1967年、ソ連共産党タタール州委員会農業課の教官、副主任として働く。1969年、タタール共和国土地改良・水利事業大臣、1983年タタール閣僚会議第一副議長（第一副首相）、ソ連共産党タタール州委員会書記を経て、1985年、タタール閣僚会議議長（首相）となる。1989年にはソ連人民代議員に選出され、ソ連共産党タタール州委員会第一書記となり、1990年にソ連共産党中央委員となった。
ミンチメル・シャイミーエフ 経歴
1990年8月30日、タタールスタン共和国最高会議議長として主権宣言し、1991年6月12日には共和国大統領に選出され、同年8月のソ連8月クーデターの際は国家非常事態委員会を支持した。ソビエト連邦の崩壊後の1992年にタタールスタンを主権国家と定義する新憲法の制定に関する国民投票を行った際は約62％が賛成票に投じられた。しかし、この国民投票と憲法はロシアの裁判所によって違憲とされ、シャイミーエフはタタールスタンの分離独立を志向する急進的な民族主義を抑制しつつエリツィン大統領率いるロシア連邦政府と丁々発止の交渉を繰り広げることで妥協を引き出し、1994年2月15日には他のロシア連邦構成主体に先駆けて中央政府との間に権限分割条約を調印することができた。タタールスタンにはロシアのイスラム教徒の約48%が集中していたこともシャイミーエフを無視できない事情があったともされる。