hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
CRフラメンゴ 歴史
1999年末、およそ10ヶ月の交渉の末にフラメンゴは当時世界最大のスポーツマーケティング企業ISLと15年間のパートナーシップ契約を結んだ。これによりフラメンゴは1億5千万レアル（当時のレートで約8,000万ドル）を得て、会見でISLの代表は「今後短期間のうちにフラメンゴはサッカーとビジネスの両方でブラジルの頂点に立ち、世界で最も成功した10のクラブのリストに載るだろう。」と述べた。パートナーシップを締結後、クラブはデヤン・ペトコヴィッチを皮切りにエジウソンやデニウソン、アレックス、カルロス・ガマーラなど次々と迎え入れて1999年から2001年にかけて州リーグで3連覇を成し遂げた。特に、2001年の決勝では後半43分にペトコヴィッチが完璧なフリーキックを決めてタイトルをもたらした。だが、その光明はすぐに途絶えた。チームは州リーグ以外では期待されていたような結果を出せなかった上に、以前からクラブへの支払いが遅れていたISLはスイスで破産を宣告され、2001年4月（締結からわずか15ヶ月）にISLとのパートナーシップは強制的に終了した。移籍金や給与など総額1億レアル以上の負債が残り、ブラジルのクラブで最も多くの負債を負うことになったフラメンゴはチーム作りに苦戦し、その後の数年間はカンピオナート・ブラジレイロ・セリエB降格寸前のところまで成績低迷を続けた。2002年7月9日にフラメンゴのエドムンド・サントス・シウバ会長は不正経営の疑いでクラブ史上初となる弾劾で会長の座を降りたが、その後は2013年に回復の兆しを見せるまで10年以上も財政的苦境に曝された。
CRフラメンゴ 歴史
2006年にはコパ・ド・ブラジル決勝で初めて同じ州の2クラブが対戦した。フラメンゴは準々決勝でアトレチコ-MGを、準決勝でイパチンガを下して決勝に進出し、一方ヴァスコはもう一つの地元ライバルであるフルミネンセを破って決勝に進んだ。こうしてリオデジャネイロ全体が2試合に亘ってタイトルを決めるダービーマッチに注目した。第1戦の2-0の快勝でフラメンゴは優勝に大きく近づき、第2戦ではマラカナン・スタジアムのスタンドがフラメンゴのサポーターで埋め尽くされ、ライバル相手に1-0の勝利とタイトル獲得を祝った。
2009年、2001年の州リーグで優勝を決定づけるゴールを生んだペトコヴィッチが再加入し、「皇帝」の愛称で知られるアドリアーノも加入した。2009年シーズンのセリエAは最終節の試合前の時点でフラメンゴも含めて4クラブにタイトル獲得の可能性があったが、フラメンゴは最終節のグレミオ戦を2-1で制して17年ぶりの全国リーグ優勝を果たし、アドリアーノもジエゴ・タルデッリと並んで得点王（19ゴール）に輝いた。
2010年、1988年ソウルオリンピックの競泳競技で出場経験もある元競泳選手のパトリシア・アモリムがクラブ会長に選出され、クラブの歴史で初めて女性の会長が誕生した。
CRフラメンゴ 歴史
2011年1月、クラブは新たな象徴としてACミランからロナウジーニョを獲得した。この一大プロジェクトの費用の75%はブラジル最大のスポーツマーケティング会社であるTraffic社が負担し、スーパースターの加入でクラブ会員数は約20万人増、ユニフォームのメインスポンサー料は2,000万レアルから約3,500万レアルに増額、新たに3,4件の広告契約を結ぶことで年間2,000万レアルの収益を目指した。Trafficはロナウジーニョの給与の大半（毎月約75万レアル）を負担する代わりにユニフォームのスポンサーを独占的に管理する権利を有し、その仲介手数料を受け取ることになっていた。しかし、フラメンゴがTrafficとの契約を正式に締結する前にロナウドによって設立されたスポーツマーケティング会社「9ine」と契約し、Trafficとの契約締結後に9ine経由でP&Gの広告をユニフォームに掲載したことがきっかけで双方は争い、ロナウジーニョへの給与支払いも8月から滞った挙句、最後は未払いのままTrafficはプロジェクトから撤退した。そして、フラメンゴはカンピオナート・カリオカでは無敗優勝を果たしたが、これがこの年に獲得した唯一のタイトルだった。
CRフラメンゴ 歴史
2012年、フラメンゴは2010年に印象的な活躍をしたヴァグネル・ラブの復帰にクラブの再起を賭けた。しかし、高額な年俸であるが故に未払いが続いていたアレックス・シウバやチアゴ・ネーヴィスなどの主力選手がクラブとの契約を解除し、2011年シーズンのフラメンゴのトップスコアラーで21ゴールを記録したデイヴィッド・ジ・ソウザは19か月分の給与未払い（合計646万レアル）を理由にクラブを提訴。さらに、監督のヴァンデルレイ・ルシェンブルゴとロナウジーニョは合宿中に対立を起こし、監督解任を余儀なくされ、コパ・リベルタドーレス2012でもパラグアイのオリンピアに3-3で引き分け、エクアドルのエメレクに2-3の逆転負けを喫してグループステージで敗退するなどピッチ内外で逆境は続いた。そして、クラブはクレベルソンをはじめとする複数の選手を放出する一方で、サントスで控えだったイブソンを月給約30万レアルと大きな期待を込めて獲得し、2009年のタイトル獲得において重要な選手の一人だったアドリアーノも復帰させた。しかし、イブソンは期待に応えることができず、高額な給与がクラブにとって大きな負担となり1年で契約を解除し、アドリアーノに至っては試合に出場することなく3ヶ月でクラブを去った。最終的にロナウジーニョも法廷でフラメンゴに未払いの給与を含む4,000万レアルを請求する形で別れを告げ、クラブはこの年に6,000万レアル以上の赤字を計上した。
CRフラメンゴ 歴史
フラメンゴがコパ・ド・ブラジルで3度目の優勝を果たした2013年はサポーターとマラカナン・スタジアムの再会の年であり、財政改善に向けた大きな転換点となった年でもあった。2014 FIFAワールドカップの準備のため数年間閉鎖されていたスタジアムが再びオープンし、その新たな歴史の幕開けでフラメンゴは最初のコパ・ド・ブラジルでチャンピオンとなった。2013年シーズンのセリエAでは降格一歩手前の16位と不甲斐ない結果だったが、この大会ではフラメンゴのサポーターの熱烈な応援が際立った。ラウンド16以降ピッチとスタンドが一体となり、フラメンゴはブラジレイロ・セリエAで優勝したクルゼイロを含む強豪相手に勝利を収め、決勝戦ではアトレチコ-PRと対戦した。第1戦はクリチバで行われ、マルセロ・シリーノに先制点を許すも、その後同点に追いついて1-1の同点で終えた。そして、決戦となる第2戦では試合終盤まで得点は動かなかったが、88分にエリアス、後半アディショナルタイム5分にエルナーネがゴールを決めて2-0の勝利で試合を終えた。優勝を確定させるゴールを決めたエルナーネは、この大会全体で8得点を記録して得点王に輝いた。
CRフラメンゴ 歴史
財政面では、前年の会長選でエドゥアルド・バンディエラ・デ・メロが選ばれ正式に就任。3ヶ月かけてクラブの財務状況を独立した監査法人に再調査させた。すると、前経営陣が見積もっていた額よりも300%も多い7億5,070万レアルもの負債があることが発覚。債務の半分近く（3億9,400万レアル）は税金の未払いであり、そのうちの8,670万レアルはパトリシア・アモリムが会長であった2010年から2012年までに発生したものであった。新経営陣は財務改善（2013-2015）、投資再開（2015-2018）、好循環サイクル（2018-2020）の3段階の計画を発表し、サポーターに協力を強く呼びかけた。
CRフラメンゴ 歴史
私たちがフラメンゴのために無償でここに集まって働いているのは、利他的な愛によるものです。でもただ愛が大きいだけでは意味がありません。最善でなければなりません。私たちは言動を一致させる必要があります。この状況を抜け出すにはサポーターも（見ているだけの）観客席にいるのではなく（我々と一緒に）フィールドに立つ必要があります。もちろん文句を言う権利もあります。私たちがどれほど内部で不満を言い合っているか、皆さんは想像もつかないでしょう。ただ、違いは行動する人がいるという点です。

私がナシオン（フラメンゴのサポーター）に訴えたいのはこうです：泣いているだけで終わるのか？それとも行動を起こすのか？私たちは行動しています。それこそがフラメンゴのフットボールの論理を変えるのです。お金はサポーターから来る。これはとてもシンプルな原則です。
CRフラメンゴ 歴史
マーケティングを通じて大物選手を獲得する？この状況で契約可能なブラジル人でフラメンゴのマーケティングプロジェクトに合致するような大物選手がいますか？私は1人しか思い浮かびません。多くの人がカカの名前を挙げますが、彼はブラジルに戻るつもりはありません。彼の第一希望はヨーロッパ、第二希望はアメリカです。夢を見るのは自由だと思います。でも、もしそれを望むなら、まずはクラブの会員になってください。叫ぶこと、罵ること、泣くこと、それらは問題を解決しません。フラメンゴの問題をたった10人や12人の経営者だけで解決できると思わないでください。—Bap（バップ）こと、Luiz Eduardo Baptista（ルイーズ•エドゥアルド•バプティスタ）
CRフラメンゴ 歴史
2014年、前年はリーグ戦こそ悲惨な結果に終わったがコパ・ド・ブラジルで優勝していたためコパ・リベルタドーレス2014の出場権を獲得していた。グループステージでボリバル、クラブ・レオン、エメレクと同じ組になり、フラメンゴは最終節にホームのマラカナン・スタジアムでメキシコの獅子に勝利すればグループステージ突破の状況だった。前年途中から指揮し、かろうじてセリエA残留の使命を果たしたジェイム・デ・アルメイダ率いるチームは約6万人のフラメンゴサポーターの声援を受けて試合に挑んだが、守備陣はプレーに精彩を欠いて2-3で敗戦しグループステージ敗退。試合終了のホイッスルが吹かれるとサポーターたちは怒りの声を上げ、「time sem vergonha!（恥知らずなチームだ！）」と叫びながらスタジアムを後にした。そして、監督はネイ・フランコに引き継がれるも2014 FIFAワールドカップのために一時中断される全国リーグ最後の試合で、フラメンゴはクルゼイロに0-3の完敗を喫し、20チーム中19位に沈んだ。フランコはわずか7試合の指揮で解任され、7月下旬にルシェンブルゴが3回目となるフラメンゴの監督に復帰（＝4回目の監督就任）した。ルシェンブルゴは監督に就くと調子を落としていたGKフェリペからそれまで長年控えだったパウロ・ヴィクトルにゴールマウスを託す決断をし、4試合で降格圏を脱出して最終的に10位で終えた。ルシェンブルゴ監督率いるチームはコパ・リベルタドーレス2015の出場権は得られなかったものの、就任当初に目標としていたセリエA残留を果たした。一方、2014年時点での負債総額はまだ7億レアルほど残っていたが、選手の売却益が2,000万レアルに満たなかったのに対してテレビ放映権による収入は収益全体の33%に相当する1億1,500万レアルに上り、全体でおよそ6,400万レアルの黒字化に成功した。2015年は無冠に終わったが、この年にブラジル海軍とパートナーシップを結んで女子チームを再創設。翌年はセリエAで3位になるまで復調してさらに2017年シーズン開幕直後に開催されたカンピオナート・カリオカでも無敗優勝する最高のスタートを切った。
CRフラメンゴ 歴史
けれども、リベルタドーレスではグループステージ最終節でアルゼンチンのサン・ロレンソに1-2で惜敗し、他会場のカトリカとアトレチコ-PRの試合で後者が3-2の勝利を収めたためフラメンゴは勝ち点1差で3位になってグループステージ敗退。コパ・スダメリカーナへと回った。夏にはブラジル代表のエヴェルトン・リベイロ、PKストッパーとして定評のあるGKジエゴ・アウヴェスらを獲得したが、ブラジル杯では決勝でクルゼイロにPK戦で敗れて準優勝、スダメリカーナでもインデペンディエンテに2戦合計2-3で敗れて準優勝に終わり、いずれもタイトル獲得には届かなかった。
2017年5月には当時16歳だったヴィニシウス・ジュニオールがフラメンゴ史上最高額となる合計4,500万€（推定）でスペインのレアル・マドリードに移籍することに合意 。分析によるとブラジルの主要クラブの純負債合計額は2016年に減少した後、2017年に再び増加して69億レアルに達していた一方、フラメンゴは逆の動きを見せ、記録的な1年となった2017年には純負債が23%減少し、4億3,500万レアルから3億3,400万レアルに削減された。
バンディエラは2期（2013年-2015年、2016年-2018年）に亘る会長期間中、経営難からサポーターに公然と金銭を求めたことやチームは度々タイトルを逃したことでサポーターから批判されることもあった。それでも前述の財政改善を成功させた経営手腕が高く評価され在任中に表彰やニューヨーク・タイムズにも取り上げられた。財政以外の面でも、ユース選手のトレーニング内容を改善、選手の怪我による欠場日数を減らす目的で医療部門に投資、クラブのトレーニング施設を近代化と修繕して南米最大規模にし、南米のクラブで初めてSAP社の「Sports One」を導入するなど多様な改革を実施して彼は任期を終えた。
2019年2月8日、トレーニングセンターであるニーニョ・ド・ウルブにあるユースチーム宿舎で火災が発生、施設内にいた14歳から16歳までの少年選手10人が死亡、3人が負傷しうち1人が重体となる被害が出た。フラメンゴのRodolfo Landim（ロドルフォ•ランディム）会長はこの火災を「（フラメンゴ創設）123年の経験の中で最大の悲劇」と表現した。火災は現地時間午前5時過ぎに発生し、約2時間後に鎮火された。出火原因はエアコンのショートによるものと報告され、コンテナを改装したこの宿舎は建設許可を得ておらず違法建築であったことが後に明らかになった。火災は摂氏600度にまで達し、宿舎はその構造が「高炉」として機能する鋼板で作られていた。また、フラメンゴはこの施設に関して複数回の罰金を科されており、2017年10月には一時閉鎖されていた経緯があった。6月、バンデイラ元会長を含む8名が過失致死で起訴されたが、リオデジャネイロ州の検察は証拠不十分としてさらなる調査を求め、その間にクラブは10遺族中9遺族と補償金の合意に達した。
競技面ではカビゴウ、ラフィーニャ、フィリペ・ルイスなどブラジル代表としてのプレー経験もある複数の選手を獲得し、ポルトガル人のジョルジェ・ジェズスを監督に据えた。ブラジレイロ・セリエAでは、参加チームが20チームになった2006年シーズン以降で最多勝ち点、最多得点を記録して優勝。さらに、コパ・リベルタドーレスでも決勝でCAリーベル・プレートを2-1で破って優勝した。国内リーグとリベルタ杯の同時制覇は1963年にペレ率いるサントスが成し遂げて以来となる56年ぶりの快挙であり、州リーグも含めて3冠を達成した。リベルタ杯優勝から一夜明けての凱旋パレードでは予想以上のサポーターが集まったため予定されていた2.5キロメートルのコースを3時間かけて半分も進めず、やむなく中断となるほどの熱気に包まれた。
リベルタドーレスを優勝したことで出場権を得たFIFAクラブワールドカップ2019では、準決勝でアジア王者のアル・ヒラルに3-1の逆転で勝利。決勝ではヨーロッパ王者のリヴァプールと第2回トヨタカップ以来となる38年ぶりに対戦し、リヴァプールがアンカーのファビーニョ、左MFのジョルジニオ・ワイナルドゥム、CBのジョエル・マティプらレギュラー3人を怪我で欠いたのに対して、フラメンゴはコパ・リベルタドーレス決勝と同じスターティングメンバーで挑んだ。しかし、リヴァプールによるフラメンゴの倍以上の数のロングボールに苦戦して延長戦の末に0-1で敗れ、2度目の世界チャンピオンには届かなかった。
また、2019年の収益は9億5,000万レアル（1億4,000万ユーロ）に達し、2013年から2019年までの総営業収益の年間平均成長率は約23%とクラブの不健全な財政は過去のものとなった。
2022年、フラメンゴはコリンチャンスを破ってコパ・ド・ブラジル4度目の優勝を果たした。第1戦はサンパウロで行われスコアレスドロー。第2戦はマラカナン・スタジアムで1-1の引き分けに終わり、PK戦でフラメンゴが6-5で勝利した。コパ・リベルタドーレス2022ではグループステージを5勝1分の無敗で突破。決勝トーナメントでもデポルテス・トリマ（2戦合計8-1）、コリンチャンス（2戦合計3-0）、CAベレス・サルスフィエルド（2戦合計6-1）相手に次々と勝利を収めた。決勝では同じブラジルのアトレチコ-PRと対戦。カビゴウの得点によって1-0で競り勝ち、グループステージから決勝戦まで無敗で4年ぶり3度目の南米王者に輝いた。
2023年からはブラジル代表を率いた経験もあるチッチが監督に就任。チッチ就任1年目は無冠に終わったものの、クラブの決算報告書の数字は好調で前年から約2億レアルも上回ってブラジルサッカー史上最高益となる13億7千万レアルの収益を獲得した。無冠のため獲得賞金額は前年から約1億レアル減少したものの、FIFAクラブワールドカップ2022出場やコパ・ド・ブラジル決勝進出によって試合関連の収益（チケット販売とファンクラブ会員）は増加し、2018年の倍以上となる2億6千万レアルに達した。クラブの商業収益（マーケティング、スポンサー収益、ライセンス料など）は過去5年で2倍となる3億2.3千万レアルを計上して、選手の売却収益でもクラブ記録を更新する総額3億300万レアルを達成した。
チッチ就任2年目の2024年には3シーズンぶりとなるカンピオナート・カリオカ優勝を果たした。けれども、彼のチームは過去10人の監督の中で最も1試合あたりの平均得点が低く（1試合あたり1.58得点）、さらに9月にコパ・リベルタドーレス2024でベスト8で敗退したことを受けてクラブ幹部は彼を解任。後任にはフラメンゴで引退し、引退後はユースチームを指揮していたフィリペ・ルイスが選ばれた。ルイスにはトップチームを率いた経験はなかったものの、チームを立て直してフラメンゴにとって5度目となるブラジル杯のタイトルを獲得。4試合の指揮であったがルイス自身も大会最優秀監督に輝き、ベストイレブンにはフラメンゴから7人も選ばれた。しかし、退団が噂されていたチームのエースFWガビゴウが優勝直後のインタビューで退団を明言。決勝第2戦ではフラメンゴサポーターから残留を望むチャントが送られていたが2024年末でチームを去ると告げた。
12月、フラメンゴの新たな会長にクラブの財務状況を改善させた経営陣の1人であるルイーズ・エドゥアルド・バプティスタ（通称: バップ）が選ばれた。
CRフラメンゴ タイトル
非公式、親善大会などを含むその他のタイトルは以下の通り。
1970, 1972, 1973, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1984, 1988, 1989, 1995, 1996, 1999, 2001, 2004, 2007, 2008, 2011, 2018, 2020, 2021, 2024
1983, 1985, 1986, 1991, 1996, 2000, 2009, 2011, 2019
• トルネイオ・エルモ・セレジョ
CRフラメンゴ 過去の成績
CMはコパ・メルコスール、CLはコパ・リベルタドーレス、CSはコパ・スダメリカーナ、CWCはFIFAクラブワールドカップを示す。
CRフラメンゴ 現所属メンバー
スーペルコパ・レイ2025決勝戦でのフォーメーション（4-2-3-1）
2025年7月27日現在
注：選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。
監督
in
注：選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。
out
注：選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。
ボシュニャク人
ボシュニャク人（ボスニア語: Bošnjak/Бошњак [boʃɲǎːk]（男性単数）、Bošnjakinja/Бошњакиња（女性単数）、Bošnjaci/Бошњаци（男性複数））は、15世紀から19世紀にかけてオスマン帝国支配下でイスラム教に改宗した南スラヴ人の末裔である。民族の言語はボスニア語であり、セルビア・クロアチア諸語に属するため、言語学的にはクロアチア人、セルビア人との間に大きな差異は見られない。かつてのユーゴスラビア社会主義連邦共和国においては、「ムスリム人（モスレム人）」と呼称されていた。日本語表記としては、他にボシュニャック人、ボスニャク人、ボスニアク人、ボスニアック人などのバリエーションが存在する。民族名の「ボシュニャク」は、バルカン半島西部に位置するボスニア地方の名称に由来する。ボシュニャク人は、ボスニア・ヘルツェゴビナを自らの民族的故地と認識している。
ボシュニャク人 他のムスリムとの区別
バルカン諸国に居住する全てのムスリムがボシュニャク人であるわけではない。ブルガリア人ムスリムであるポマク人や、アルバニア人、トルコ人、ロマなどの非スラヴ系のムスリムも存在する。
ボシュニャク人 イスラム化の歴史的背景
ボシュニャク人の概念は、ボスニア・ヘルツェゴビナにおけるイスラム化の歴史と深く関連している。この地域のイスラム化は、オスマン帝国の支配が確立した1480年代頃に始まったとされる。それ以前のボスニア・ヘルツェゴビナでは、ローマ・カトリックを中心とするキリスト教が信仰されていた。しかし、カトリックでありながら典礼にラテン語ではなくスラヴ語を用いる、土着信仰に基づいた「二元論」を採用するなど、その教義は独自の変容を遂げ、「異端」と見なされるようになった。その結果、「ボスニア教会」と呼ばれる独自の教会を設立するに至った。この背景には、カトリックが一部の支配階級の信仰に留まり、大多数の民衆が土着信仰（キリスト教からすれば異端思想）を重視したという事情があった。「ボスニア教会」は体系的な教義を確立するに至らず、修道院などで信仰されるのみで広範な布教活動も行われなかったため、民衆レベルへの浸透は限定的であった。このような状況下で、ボスニア・ヘルツェゴビナがオスマン帝国の支配下に入ると、民衆は比較的容易にイスラム教へと改宗していった。
また、地主や富農といった階層は、新たな支配者であるオスマン帝国に既得権益を保証してもらうために、積極的にイスラム教に改宗した。その結果、オスマン帝国統治時代には、少数のイスラム教徒の地主が多数のセルビア人やクロアチア人の小作農を支配するという社会構造が形成された。
空耳アワー
「空耳アワー」（そらみみアワー）は、テレビ朝日系列の深夜・バラエティ番組『タモリ倶楽部』内で放送されていたミニコーナーのひとつである。
空耳アワー 概要
視聴者から「日本語以外で歌われているが、あたかも日本語のように聞こえる歌詞=空耳」の投稿を募り、制作サイドでつけたイメージ映像を交えて紹介するという内容である。出演者は『タモリ倶楽部』の司会を務めるタモリと「ソラミミスト」と呼ばれる安斎肇が司会進行を行う。『タモリ倶楽部』の21番目のミニコーナーであるため、基本的に番組の後半に放送されていた。
その人気は高く、過去の空耳をまとめたサークル「空耳アワー研究所」が、空耳アワーが開始した1992年から活動を行っており、コミックマーケットの時期に同人誌である「空耳アワー大辞典」を発行している。2021年4月には、ナタリーのコラムとしてサークルの主催者がインタビューを受けており、この際、常連投稿者であった高橋力（たかはし つよし）が2019年10月1日に死去したことも改めて公表している。
元来「空耳」とは、聴覚の幻覚である幻聴や、聞こえても聞こえない振りをすることを意味するが、「空耳アワー」では「洋楽の歌詞の音韻をダブル・ミーニングやぎなた読みなどを利用して、意図的に違う文としてとらえること」を「空耳」と呼んでいる。空耳アワーで言う「空耳」の類義語として、モンデグリーンということばがある。
空耳アワー 概要
また、必ずしも「遊び」とは呼びがたいが、以前から諸外国の言語を響きの似た日本語に置き換えるという発想は存在した。
What time is it now?（今は何時ですか?）→「掘った芋いじるな」
ジョン万次郎が帰国後に教えたとされる言葉。なお、この逸話自体の真偽は不明。
I surrender.（私は投降します）→「愛されんだぁ」
日本兵に向けたビラに、軍から取り残された時のための言葉として岡繁樹（1878 - 1959、日本からの帰化アメリカ人）が書いたもの。「I surrender」は、SF作家のコードウェイナー・スミスが中国軍向けの情報将校だった時代に、「中国語の単語三文字の組み合わせ」で、中国人兵士に言わせていたこともある。なお、空耳アワーではレインボーの「アイ・サレンダー」が3度採用されたことがあり、そのうちの一つに「踊り頑張ってみぃ 朝練だ 朝練だ 君の苦労は見てんだ」という空耳が紹介されていた。
空耳アワー 歴史
1972年10月14日から1986年9月まで、ラジオ関東（現在：ラジオ日本）で過去に放送されていた、『アメリカントップ40』（ラジオ関西でも遅れネット）の番組中で、同局アナウンサーの坂井隆夫が、1980年ごろより「坂井隆夫のJoke Box」という日本独自のコーナーで「空耳アワー」にそっくりの企画を放送していたが、本コーナーとの関連性は不明である。
また、ニッポン放送の『笑福亭鶴光のオールナイトニッポン』の投稿コーナーで1982年ごろから始まった「この歌は、『こんな風』に聞こえる」でも同様の企画が放送されていた。この番組が直接のヒントとなったとされている。
1989年に始まった『スーパーFMマガジン・坂崎幸之助のNORU SORU』内にも空耳を題材にしたコーナー「ジョビジョバポップス」が存在していた。
「空耳アワー」のミニコーナーの元々は、1992年4月3日放送分から開始された「あなたにも音楽を」というミニコーナーであった。初回のパーソナリティーは、当時『タモリ倶楽部』の構成を担当していた町山広美であった。このミニコーナーに自信があったため自ら出演し、番組のスタッフらが作ったネタを発表した。
空耳アワー 歴史
このコーナーの本来の趣旨は映像に「テーマ曲」として、一見場違いだが詞の内容が映像の内容に繋がるような音楽を入れることによって、「（本来の映像と）全く違う、美しいもの、きれいな、面白い」（スタッフ談）映像にするという言葉落ち的なもので、コンセプトは「人に名前があるように、あらゆるもの状況にテーマミュージックがある」であった。初回で初めて発表されたのは、重量挙げの映像に『日本一の色男』の劇中歌「どうしてこんなにもてるんだろう」が被さるものであった。その直後、空耳ネタの1作目としてアース・ウィンド・アンド・ファイアーの「Getaway」（"I know we can"という歌詞が「青森県」に聞こえる箇所がある）が披露される。
その後、徐々に内容がミニコーナーの趣旨から外れてきたということで、1992年7月3日放送より現在の「空耳アワー」というコーナー名に変更になった。
取り上げられる楽曲も日本語以外で歌われる曲になる。
空耳アワー 歴史
1995年8月18日放送分の「第4回空耳アワード」をもっていったん終了したが、1996年1月5日放送分の「帰ってきた空耳アワー名作30連発」から再開された。
番組末期には規制強化、権利関係の都合、意外と予算がかかる点などから、放送関係者からは先を危ぶむ声も出ていたという。そんな中、2020年より国内でも新型コロナウイルスが流行、2020年4月10日の放送をもって1995年以来のコーナー休止に至った。
その後、同年10月30日の放送から再開されたが、同年11月13日放送分で以前のように毎週放送ではなく、年2回程度の不定期放送となることが発表された。その後、2023年4月1日をもって番組が終了することに伴い、最終回前週となる3月25日の「頑張ったけどスベったらゴメンね ALL新作空耳アワー」をもって本コーナーも終了した。
空耳アワー 構成
当コーナーのオープニング映像は、背景が“空”（青空に雲）が流れ、中央部分に大きな“耳”のCGと「空耳アワー」のテロップが映し出される。タイトル曲を歌っているのは、同番組のナレーターであった武田広（HIROSHI）と、シンガーソングライターの辛島美登里（MIDORI）の2人。合わせて（HIROSHI&MIDORI）。
2016年9月2日に『タモリ倶楽部』のオープニング映像が変更されたのと同時に、「空耳アワー」のタイトル画面もコーナー始まって以来、大幅に変更された。背景が空、中央部分に耳という構成は変わらないものの、その形状や色調などが浮世絵風なものとなった。また、「HIROSHI&MIDORI」のクレジットも表示されなくなった。
空耳アワー 構成
司会のタモリが「誰が言ったか知らないが、言われてみれば確かに聞こえる『空耳アワー』のお時間がやってまいりました。お相手は、こちらのお方です」の挨拶から始まり、ソラミミストの安斎を紹介。画面上の座り位置は安斎が左、タモリは右である。オープニングでは、安斎の近況（安斎自身の個展などのイベント告知も含む）や『タモリ倶楽部』のその回の企画に関することなどを話し（OAではカットされる場合もある）、そのあと視聴者から投稿された「空耳」作品を、1〜3作品紹介する。紹介の際にアーティストの名曲が紹介されることもあり、タモリが「え？　ありますか?（※これまで何度も聴いて、日本語に聞こえる部分は無かったと思うけれど本当にあるのか、と問いただすニュアンス）」などと言う場合がある。
「空耳」で日本語に聞こえる歌詞は、イントネーションや文章の構成、内容が日本語に近いものもあれば、意味不明なものや不自然なものもある。
空耳アワー 構成
画面下に曲名・アーティスト名・投稿者の都道府県と市区郡町村名・投稿者名をテロップ表示、作品VTRを見た後で、その「空耳」の部分が本当は何と歌われているのかを確認するため、画面下にテロップで実際の歌詞が表示され、タモリと安斎はモニターに表示された、歌詞を見て「空耳」に当てはめて歌う。絶妙な作品が登場したときは、安斎が再現VTRが終わる前から笑いだしたり、「えー! 何これ?」などと驚愕したり、「（空耳の歌詞を）言ってるねえ」と突っ込んだり、「（元の歌詞○○）とは言ってないよ!」と元の歌詞自体否定することもある。正反対に、投稿された空耳があまりに強引すぎる場合は、タモリが苦笑して「聞こえないよ!」「言ってないよ!」「違うよ、これは!」「何だこれ!?」などとツッコミを入れることもある。また、タモリが特に気に入ったり、発音を確認したい作品VTRは、タモリのリクエストでもう一度流されることがある。最後にタモリが投稿者に送る賞品（詳細は賞品を参照）を決める。
空耳アワー 構成
エンディング部分では、当コーナーのみのテーマ曲である、Brian Hyland / 『Baby Face』のBGMが流れて、タモリが「皆さん方もどんどん探して（「どんどん聞いて」の時もある）送ってください。宛先はこちらです（タモリが手で、宛先が表示されているテレビ朝日の住所テロップに向かって動作をする）。お待ち申し上げます（タモリと安斎が一礼をする）」と言い、コーナーは終了する。コーナーの不定期放送化後も、次回予告前のワンカットで同様の応募告知が流れている。
投稿者には、1作品につきタモリの選択により評価の高い順に
のいずれか1つの賞品（例外あり）が贈呈される。
空耳アワー 構成
1992年4月の当ミニコーナー開始当初は、賞品は手ぬぐいのみであったが、同年5月にはTシャツとジャンパー、2007年には耳掻き（ソラミミかき）が追加された（後述）。贈呈が最も多かったのは手ぬぐい。Tシャツは2006年ごろまで、年間30件前後の投稿に対して進呈されていたが、2007年に耳掻きが登場してからは従来のTシャツ相当の作品で耳掻きが進呈されるようになり、現在では年間でも数件程度しか進呈されなくなっている。このため、現在ではTシャツは「ジャンパーにあと一歩」という意味合いを持つ賞品となっている。ジャンパーは余程の優秀作・傑作でもない限りプレゼントされない。2003年3月14日放送分から2007年5月25日放送分までのおよそ4年間ジャンパーが出なかったこともあり、「空耳アワード2007」内の「空耳10大ニュース」で紹介されたほどである。
Tシャツより上だがジャンパー未満のように、上記のランクに当てはまらない場合には、Tシャツとソラミミかき（2014年11月14日放送分）、Tシャツと手ぬぐい、ソラミミかき2種類（2008年6月20日放送分、後述）のほか、その他の商品（はがき、吸盤など、通常の商品に加えられる場合と加えられない場合がある）が進呈されたことがある。
空耳アワー 構成
ボツに近い手ぬぐい以下の作品に対しては、タモリがたまたまセット内で目にした物が送られることがある。挙げ句の果てには、ボツになった他の投稿者のコンパクトカセットが送られたこともあった。
1996年1月5日放送分の「帰ってきた空耳アワー名作30連発」では、ゲストの辛島美登里が新規製作のタイトルコールの収録テープをタモリに進呈し、見返りにお土産として手ぬぐいとTシャツとジャンパーの3点セットを要求したため、その場で彼女に進呈された。
投稿作品の中には、何ももらえなかった事例が幾つかある。これ以外に2007年5月4日放送分ではタモリと安斎が関係ない話に夢中になってそのまま流してしまい、評価をされないままコーナーが終わってしまった作品もある。
賞品の中では、手ぬぐいの人気が高く、ジャンパー・Tシャツ相当の優秀作であったにもかかわらず投稿者が「手ぬぐい希望」と添え書きしたばかりに手ぬぐいに変えられることもある。また「空耳アワー」と書くべきところを「空聞アワー」と書いてあり、ジャンパーのはずがTシャツになった作品もある（1995年8月4日放送分）。
安斎が言うには「タモリが聞こえるといったら高確率で手ぬぐい」だそうである。事実、「空耳アワード2006」では手ぬぐい作品が大賞を受賞した。タモリは「手ぬぐいでもチャンスがあるということだ」とますます開き直っている。
空耳アワー 構成
判断基準は少し曖昧で空耳の完成度が高くてもイメージ映像がつまらなかったりタモリの機嫌、安斎の遅刻などで「面白かったけど手ぬぐい」というケースがある。反対にタモリが「違う!」「聞こえないよ」と言うほどの作品でも演出や出演俳優の演技が受けジャンパー・Tシャツ評価になった作品もある。また各回の2作品目以降の評価においては直前の作品の内容や評価が影響する場合も多く、1作品目が特に高評価だったため2作品目は落差が大きくまともに評価されずにコーナーを終わらされてしまったケースもある。
窪塚洋介が東京スポーツ映画大賞で、空耳Tシャツを着ていたのを受け（実は偽物で胸の英語の部分が違う）、急遽Tシャツを獲得した投稿者を集めた「Tシャツ同窓会」（2002年4月5日放送）が行われた事もある。この企画に出演した浅草キッドは「窪塚くん本人が来たら2H（=2時間特番）」と宣ったが、実現はしなかった。
空耳アワー 構成
また、2002年3月1日放送分の（タモリがメイン司会を務める）『ミュージックステーション』（テレビ朝日系列）で生出演した、SOPHIAの曲「HARD WORKER」が「英語詞なのに日本語に聞こえる」という仕掛けを持っていたため、トークで松岡充が「ジャンパーが欲しい」という旨の発言をした。タモリは「（曲は）なかなか良く出来ている」としながらもジャンパー進呈には悩む様子を見せ番組はそのまま終了したが、後に松岡がラジオなどで「番組の後でタモリさん直々に下さった」と結局入手したことを明かしている。「空耳アワー」以外の場で賞品が進呈された珍しい例である。2002年9月27日放送分の音楽番組『ミュージックステーション』（テレビ朝日系列）内で、サザンオールスターズの桑田佳祐が手ぬぐいを持参してきたことがあり、メイン司会のタモリを笑わせていた。2021年5月1日に放送された『ブラタモリ』「埼玉・深谷〜“近代日本経済の父”はなぜ深谷で生まれた?〜」（NHK総合）では、案内役として出演した元渋沢栄一記念館学芸員の女性が、かつて空耳アワーに投稿し（1997年2月7日放送）獲得したTシャツを持参、番組内で「あの番組のレアな賞品」と字幕で紹介された。
空耳アワー 構成
「空耳アワード2005」の中で、賞品の評価基準に触れられ、以前は「ややウケ=手ぬぐい、バカウケ=Tシャツ、大爆笑=ジャンパー」だったが、現在は「1位=ジャンパー、2-4位=Tシャツ、5位以下=手ぬぐい」（この時はまだソラミミかきは無かった）になっていると紹介された。タモリは否定していたが、今後このランキングを正式基準にすることを発表した。しかし、「空耳アワード2005」の後数回で話されなくなった。ちなみに、ランキングは40位まであるといわれている。
「空耳アワード2006」後編では、常連投稿者の「手ぬぐいがたまっているので、他の賞品を考えて欲しい」との意見（しかしその常連投稿者は「そのようなことは書いていない」という）を基に新賞品を考案。コースター、栞、ポケットティッシュの3品が候補に挙がりコースターが有力視されたが結局スタッフの無気力や予算面の都合からボツとなり、追加・変更は見送られた。その後、2007年に「ソラミミかき」なる耳掻きが登場した（安斎デザインの右耳とタモリデザインの左耳が描かれた板が付いた2種類があり、どちらがもらえるかはタモリがどちらを手に取るか次第である。2008年6月20日放送では左右両方の耳かきを獲得した作品が生まれた）。
「空耳アワード」のグランプリにも賞品（湯飲みなど）が贈られる（前述）。
空耳アワー 構成
2010年には「手ぬぐいの在庫が切れた」ということで、タモリや安斎、みうらじゅん、土屋礼央により、新しい手ぬぐいを数量限定で製作するという企画が番組本編で行われ、タモリ・土屋版と安斎・みうら版の2タイプの新手ぬぐいが製作された。手ぬぐいの出来が良かったためか、通常であれば賞品は手ぬぐいレベルであってもタモリが出し惜しみをして、その代わりに耳かきが賞品になる事態が起きている。このため、本来は耳かきレベルの作品に対しても、新手ぬぐいが賞品となっている。
2010年下半期からは、NIGOが「空耳アワード」に2008年以降レギュラー出演している縁（本人曰く「年一レギュラー」）で製作したジャンパーが賞品として採用されている。2011年3月25日放送回の「空耳アワード2011」前編で、有名人投稿企画にてくるりの岸田繁が投稿した作品に初めて贈られた。その1年半後の、2012年8月24日放送回で初めて一般の獲得者が現れた。そのため翌週8月31日放送回からジャンパーがパープルバージョンにリニューアルされたが、同年10月12日放送回でもジャンパー獲得者が現れたため、翌週10月19日放送回から今度は白と黒のストライプバージョンにわずか2か月の間にリニューアルされるという異例の事態となった。ちなみにリニューアルされたジャンパーもどちらもNIGO製作の物。この事態を番組では「ジャンパーバブル」と称している。
空耳アワー 構成
2015年10月30日、11月6日放送回では二週連続ジャンパー獲得者が現れた。一週目にNIGO製作の一品物のジャンパーが賞品として出されてしまったため、二週目の投稿者には、2010年以前に使われていた番組の作った従来のジャンパー（番組内では「ペラペラのやつ」と表現されたもの）が送られた。大量に在庫が残っているため、今後は従来のジャンパーが賞品となることが翌週の放送でテロップにより告知された。なお、二週連続ジャンパーが出されたのは、1995年5月12日、5月19日以来20年ぶりのことである。
2021年9月10日放送回「夏のセンバツ学生作品も激アツ!空耳アワー'21サマーコレクション」では、ジャンパー獲得者が2名現れた。2人目の獲得者は、当初タモリにジャンパーは難色を示されたものの、スタッフより「在庫がある」と知らされたため進呈されることとなった。
また、「空耳アワード2019」から始まった動画投稿で採用されると、「空耳監督メガホン」（折りたためるタイプのメガホンにシールが貼られている）が評価に関係なく別途贈呈される。
空耳アワー 構成
「番組美術からのお願い!空耳オブジェを作って下さい!!」（2011年10月8日放送分）の企画にて、毎回「空耳アワー」でテーブルの上に飾りとして置かれていた「空耳オブジェ」が不慮の事故で壊れてしまい（その前週である、2011年10月1日放送分で壊れたことが発覚し、この回ではオブジェが撤去されていた）2代目「空耳オブジェ」を出演者全員で専門家の指導の元に製作する回があった。
3名のエキスパート（専門家）をゲストに招き入れ、自ら図案を製作した「空耳オブジェ」の中から1つを採用するコンペ方式。エンディング部分にて3作品製作したものは各自、番組に寄付することで合意を得て、毎週1〜3をローテーション方式で「新空耳オブジェ」を使用することになった。
深夜番組ということで、下ネタが含まれる空耳も登場し、下ネタではない空耳作品でも性関係を示唆するVTRを制作する傾向にある。ごく稀なケースとして、空耳作品の原詞の日本語訳が性関係を示唆する物がある。
かつてVTR内には女性の乳房の露出もあったが、表現の自主規制からか、2003年を最後に乳首の露出はなくなり、その後は乳首を星マークで隠すなどしていたが、2005年ごろを境に画面に登場しなくなった。現在は「おっぱい」などと聴こえる空耳が出ても、映像では別の物に置き換えたり、水着やニプレスをつけた状態で描写するようになっている。
空耳アワー 構成
なお、2014年8月8日放送分の1番目の空耳のように、全裸姿の女性出演者の後ろ姿だけを映している作品もある。
また、男性器が登場することも多々ある。実際に下半身を露出している場合はモザイク処理されるが、作り物やシルエット描写、布柄やイラストなどによるソフトな表現はそのまま放映される。
男性の生理現象である勃起も、着衣したうえで表現されている。空耳アワード2012前編では、VTRの演出を担当する番組ADが、勃起の表現方法の移り変わりや、撮影シーンのメイキングを紹介した。
作品VTRに登場する男優の下着は白のブリーフが多く、童貞はメガネをかけている描写が多い。
なお、VTRでは直接登場させることができない下ネタが含まれる空耳については、意図的に別の表現に変更することがある。
空耳アワー 構成
楽曲と共に放映されるVTRの出演者は、そのほとんどが制作スタッフやスタッフの身内、小規模プロダクションの所属俳優やお笑い芸人が多く、中には作品に頻繁に登場する「空耳俳優」もいるものの、低予算の深夜番組であるため、世間で広く知られているような人はまれにしか登場しない（空耳アワー作品に出演したことのある著名人も参照）。子役についても中学入学時などの分かれ目に引退しなおかつ現在の連絡先も不明のケースが多く、ほとんどの子役が引退していると「空耳アワード2012」にて語られている。エロチックな作品ではAV女優を起用することもある。
ただし、同局のトーク番組『徹子の部屋』出演時に撮影された写真画像を引用して、間寛平、ジュディ・オング、そのまんま東（当時）などが出演したこともある。また、タモリ曰く「昔はプロデューサーの行きつけの高級クラブのお姉ちゃんとかもよく出てた」とのことである。
空耳部分に「安斎」とあった際には、安斎が実際にVTRに出演したが、空耳部分が「タモリ」の時はタモリの白黒の顔写真、タモリの顔写真の面をかぶった別人、タモリをデザインしたユンケルの風船人形、タモリをイメージしたサングラスとカツラ、テレビ朝日本社のアトリウム（エントランスホール）にある『ミュージックステーション』のコーナー（直近に放送された回の出演アーティストが書いたサイン色紙を展示）に飾ってあるタモリの蝋人形などが出演した。
また、出演者の都合などのいわゆる大人の事情により、過去に発表された空耳作品の映像を後年、別の出演者で新たに撮り直したものに差し替えられた作品もある。
野田美弘 - 1990年代後半ごろより出演しており、現在メインで出演している役者陣の中ではベテランの部類に入る。萩原流行に顔が似ており、タモリがVTR視聴後に「出演されているのは萩原流行さんではない」とネタにしたことがあった。空耳アワード2011で顔写真と氏名が紹介された。空耳アワード2013では、千葉マリンスタジアム（現：ZOZOマリンスタジアム）で千葉ロッテマリーンズの選手紹介やヒーローインタビュー呼び出しのアナウンスを担当していることが紹介された（なおスタジアムDJは2021年3月7日をもって卒業）。
このうち及川、有田、中山、野田の4人はくるり（ボーカルの岸田繁は番組の準レギュラーであり後述のように投稿・採用経験もある）の「chili pepper japonês」（アルバム『坩堝の電圧』収録）に「空耳俳優」として出演している。
山元豊洋（ハウフルス） - 当番組のディレクター経験者。BEGINのボーカル・比嘉栄昇に似ているため番組内では「ビギン」と呼ばれていた。出演のみならず、VTRに登場するイラストを制作することもあった。2012年現在は番組を離れている。空耳アワード2007の空耳10大ニュースの第3位では、新川ディレクターと共に、空耳のVTR撮影のためにわざわざ白馬岳へ登頂したことが取り上げられた。また、同じく空耳アワード2007の10大ニュース第1位では「ビギンブーム到来!」と、山元が出演する作品はTシャツを獲得する確率が高いことが取り上げられ、過去の出演作品が紹介された。さらに空耳アワード2008の空耳10大ニュースの第3位では、空耳のVTR撮影に訪れた東京電機大学で同学生からサインを求められ、それに応じたことが取り上げられた。
藤田佳彦 - 本職は行政書士。小さいころから役者としてテレビに出たいという夢を持っていたため、45歳の時に役者事務所に登録した。空耳アワード2017にて、2017空耳主演男優賞を受賞し、インタビューや仕事光景や多彩な趣味などが紹介された。2015年より出演。事務所から「ブーメランパンツを履いて身体に金粉を塗る仕事があるんだけど行くか?」と紹介されたことがきっかけで、空耳VTRに出演するようになった。
金枝修 - 元々は浅草にあった老舗ねじ問屋「鋲定」の4代目社長だったが、51歳の時に会社と実家の土地を売却して引退。その後、余った時間を活かすために、昔から興味があった役者業を始める。空耳アワード2017にて、2017空耳準主演男優賞を受賞し、インタビューや自身のプライベートが紹介された。また、この時のインタビューでは、下ネタや服を脱ぐシーンへの出演を断っていることを明かしている。
1990年代まで出演
2000年代前半まで出演
2000年代後半まで出演
2010年代前半まで出演
2010年代後半まで出演
番組終了まで出演
投稿はコーナー開始当時から2019年1月までははがきでの応募のみであったが、2019年2月より番組公式サイトの応募フォームでも投稿を受け付ける様になった。
コーナー初期には、空耳曲を収録したカセットテープと手紙を添えた封筒が送られてきたこともあった。しかし、料金不足で送付されたものがあり、不足分の料金を番組側で支払わなければならなかったためタモリが当コーナー内でその件に触れて苦言を呈し、禁止となっていた。
2019年11月8日に放送された「第22回『空耳アワード2019』後編」番組内で、「空耳働き方改革」と題し「投稿者のみなさんにお知らせ」とのテロップに続き「働き方改革に伴う業務の外部委託」とし「空耳作品の完パケ納品を解禁」すると発表、空耳ネタを見つけた本人が自ら“空耳作品”映像を制作・投稿する「動画応募」を解禁した。こちらは番組公式サイトの応募フォームに動画をアップロードする形式で受付を行っている。
空耳アワー 収録について
通常は、その日の企画におけるロケ地（テレビ朝日やハウフルスの会議室や各企業の会議室、飲食店、和室など）で収録され、2人の後ろにはその企画で使われた、セットや小道具などの残骸が残されている。だが、「空耳アワー」として固定されているセットとしては、タモリと安斎の2人の真ん中に「空耳アワー」としての最高の評価商品（背中側に「TAMORI KU楽BU」と描かれているジャンパーが毎回掛かっている）と安斎側に黄色の板に安斎が描いた、キャラクターが描かれているのと木で作られた円盤の机が置かれており、空耳オブジェ（後述）や評価の際にタモリが提示する商品（手ぬぐい、ソラミミかき、Tシャツ）がその上に置かれている。
安斎が本編にも出演する場合、移動中のバス・鉄道車両の中や、作業場などで「空耳アワー」を紹介することもあり、その際、本編に出演したゲストも当ミニコーナーに出演する場合もある（特に2週にわたる場合や鉄道関連に顕著）。2015年2月20日放映の「タモリ電車クラブJR初進出!鶴見線&南武線直通列車で満喫旅・前編」では本編の内容が濃すぎて空耳アワーを入れる余裕が無かったため、翌週2月27日放映の後編の最初と後半の2回に入れるという形になった。
空耳アワー 収録について
また、2019年11月23日・30日放送の相模鉄道企画「夢の相鉄全線一筆書きツアー」では、23日放送分は当時開業前だった（後半放送日の11月30日に開業した）相鉄新横浜線（相鉄・JR直通線）の羽沢横浜国大駅で収録を行っており、安斎が同駅まで来ることが困難であったためコーナーが中止となり、30日放送分は相鉄の事務所と思われる場所での収録だったが安斎が遅刻したため収録途中からの参加となった（下記も参照）。
2週連続で同じ企画を放送した際に当コーナーは2本分まとめて収録を行うことがあるが、収録の順序は放送順になっていないこともあり、2013年7月26日放送分では先に収録を行っていた8月9日放送分の内容にタモリが言及してしまう場面があった。
本業でも筆が遅く、時間にルーズであることで有名な安斎はこの収録によく遅刻をし、間に合った時はタモリから小言を言われている（2002年2月22日放送分では、それが説教に発展してしまい、作品の発表がなしになってしまう事態が発生した）。間に合わなかった時はタモリが1人で進行するか、その回の収録で出たゲストが同席する。先述の2019年11月30日放送分では市川紗椰が進行役となり、遅刻した安斎はタモリの後ろに座っていた。
空耳アワー 収録について
なお、2004年は無遅刻無欠勤の偉業を成し遂げた（ただし、これは安斎が遅刻することを前提に彼にのみ集合時間が早く伝えられていただけであり、実際は遅刻している）。また、2006年も無遅刻を達成したが2007年初収録でいきなり遅刻した（フジテレビ系列『笑っていいとも!』の「テレフォンショッキング」に安斎がテレフォンゲストとして出演した際タモリが暴露）。その回は翌週の「空耳アワード2007」にも出演したマーティ・フリードマンが代役として同席し（安斎はコーナー途中から出演）、タモリがコーナーの最後の宛先紹介で司会はどちらがいいか投稿者から意見を募った。その後2008年3月14日放送の「空耳アワード2008」後編で、実際に投稿者から4通の手紙が届いていたことが明らかになった。内訳はフリードマン3通、安斎1通。
空耳アワー 収録について
また、テレビ朝日本社内での収録の際に奥田民生が偶然見学に来ており、スタッフはこれ幸いとコーナー司会の代役を頼んだが、安斎が意外に早く到着したため（収録開始から5分ほど後）スタッフはしきりに残念がったという。来てしまったものは仕方ないので、奥田は司会では無くタモリの代わりの判定役で出演。手ぬぐいレベルの作品にもソラミミかきを出したので、タモリは「甘いなー」「大インフレだ」と嘆いていた。なお早々に代役を立てられたことに対し安斎は「5分しか遅れていない」と訴えたが「5分も遅刻、1時間も遅刻」とタモリは突っこんでいる。
東京が大雪に見舞われた2014年2月8日収録の回では、安斎は現場に到着せず、出演していたインパルスの板倉俊之がそのまま司会を務めた。
安斎は「空耳アワー」出演の依頼に対して「最初は嫌で苦手だったので1回のみ出演後は断ろうと思っていたが、その1回目の収録で大遅刻してしまい断りにくくなってしまったため、出演を続けている」と雑誌のインタビューで語っていたことがある。遅刻の理由の例として、「締め切りが過ぎた仕事を徹夜で片付けていて、出掛けに風呂に入ろうとしたが水だった」「冷蔵庫が安売りしていたので」「（代々木での収録で）間違えて代々木上原に行ってしまった」などがある。
末期には「空耳アワー」の収録において、安斎のみ予定よりも2時間前の集合時刻を伝えられていたとのこと（最初は「30分前」であったがあまりにも遅刻するため「1時間前」となり、その後さらにスタッフらは余裕の時間をとり「2時間前」になったとのこと）。
空耳アワー 空耳アワード
「空耳アワード」とは、『タモリ倶楽部』の番組全体を使って、過去1年間の「空耳アワー」の作品を厳選し、分野別にダイジェスト形式にして数多くの作品を紹介、年間最優秀作品（グランプリ）を決定するという趣旨の拡大版。以下、「○○（数字）」は「空耳アワード○○」を指す（例：「2001」=「空耳アワード2001」）。
審査委員長・タモリと、ソラミミスト安斎の他にゲスト3〜4組を迎えて年間最優秀グランプリ賞を決定する。ナレーターは2018年まで武田広、2018年からは増谷康紀が務めている。
1992年から2003年は半年から数年に1度の放送だったが、2004年からは年に1回ペースとなり、2005年からは、前・後編の2週にわたって放送されている。通常は『タモリ倶楽部』内のレギュラー放送で放送されるが、2001年12月30日放送分の『2001』では、ネオプライムタイムの2時間スペシャルに進出した。
最優秀グランプリを獲得した投稿者には、その日のゲストから通常の「空耳アワー」の賞品ではない湯呑みやジャンパーなどが賞品として贈呈される。NIGOが出演するようになった2008年からは、A BATHING APEのロゴが入った自身デザインのファッションアイテムが賞品となっている。
空耳アワー 空耳アワード
「2004」以降、音楽ジャンル（部門）ごとにまとめて作品を紹介している。ただし、発表される部門はその年の投稿状況によって毎年異なり、例として「ワールドミュージック部門」は「2008」では設けられなかったが、「2009」では2年ぶりに復活している。また「2006」ではMasterpiece部門があったが、「2009」では同種の部門を名曲部門、「2010」ではグレイテスト・ヒッツ部門とそれぞれ呼んでいる。他には「HIPHOP部門」、「メタル部門」、「ロック部門」、「スーパースター部門」、「ディーヴァ部門」、「ワールドミュージック部門」など。一方音楽ジャンルに関係なく空耳ネタの内容や演出で分類した「アンダー部門」「VFX部門」などに分けられて紹介されることもある。
また、「空耳ニュース」として毎年、過去1年間の「空耳アワー」に関するニュースが紹介されるのも恒例となっている。取り上げられるトピック数に毎年差があるため、ランキング形式にて紹介する年や、幕間コーナーとして行う年など形式はさまざまである。
空耳アワー その他の特別企画
「タモリ倶楽部 さよなら20世紀SPECIAL」内のコーナーとして放送した。大賞の審査は全空耳が対象であった。ゲストの組み合わせはクリスマスにちなんでいる（「クリス・ペプラー」+「マックス」）。
2001年12月30日放送分の「空耳アワード2001」内で放送。「海外で空耳アワーの類似企画が放送されている」との触れ込みの後、海外のテレビ局が製作した映像を独自に入手したとの設定で放送された。イギリス（英語）版、ドイツ（ドイツ語）版、中国（中国語）版、ロシア（ロシア語）版が流されたがそれはすべてタモリと安斎がその土地の人間に扮して（例えば、ドイツ版ではバイエルン・ミュンヘンのユニフォームを着て付け鼻をし、日本語名をドイツ語に直訳したような名前テロップが表示され（タモリ="Wiese Wald"、安斎="billig zurückhalten"）、テーブルにはビールが置かれている）、その土地の言語のような適当な言葉を喋っているだけだった。安斎に至っては結局その国を代表する固有名詞に頼っていた（例：ドイツ版で「ベッケンバウアー」に引っ掛けて「ベッケンばんわ」、ロシア版で「フルシチョフ」）。タモリにとっては、駆け出し時代からの持ちネタ「インチキ外国語」を久々に披露する場となった。