hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
全力投球!!妹尾和夫です 主なコーナー
番組開始から2007年3月30日まで、12時40分頃から放送されていた料理コーナー。料理研究家の本願ゆかりおすすめの献立を紹介していた。レシピの原稿をアシスタントが読み上げ、コーナーが終わる時に妹尾が必ず「はい!」と元気よく言っていた。
甘えん坊の妹尾に「一人前の男性へと成長してもらおう!」ということで、「甘え」「言い訳」「エロいこと」を言うと、「暴れん坊将軍」の音楽が鳴り（複数回の時もある）、本人の財布から罰金の500円を徴収する「甘えん坊賞金」システム。
「甘えん坊賞金、金額発表」は金曜日13時台に実施された。甘えん坊賞金が1週間でいくら貯まったのか発表し、リスナーにプレゼントする。ハガキでのみ応募ができる。
甘えん坊賞金は大半は妹尾からの徴収であるが、時に番組の他の出演者から徴収されることもあった（その時も音楽が鳴る）。当番組だけでなく、ABCラジオまつり内や当番組の特別番組でも音楽が流れると500円徴収される。そのため、過去には芦沢誠（ABCアナウンサー）などからも徴収されたこともあった。
「おわりの会」は2006年春改編で新設された。それまで番組終了後に放送していた『竹村健一のずばりジャーナル』が2006年春の番組改編で終了し、これまで番組内に挿入されていた13時台の『ABC朝日ニュース』が番組終了後の13時20分からに移行したのに伴うものであった。
全力投球!!妹尾和夫です 主なコーナー
番組の最後に、4時間20分今日の放送内容を振り返って、反省会をしようという企画。（厳しい!?）リスナーからの指摘メッセージを紹介し、指摘された部分の録音を聞き、検証し、振り返る。素直に500円を収める事が多かったが、言い訳をするため（特に妹尾）、甘えん坊賞金が出る頻度が高かった。
月曜日～木曜日のエンディングには、「おでかけリポート」の中継リポーターも中継先から戻り、スタジオに入っていた。遠方からの中継だった場合や中継車が帰りに渋滞に巻き込まれた場合などスタジオに戻れなかった場合は、リポーターは途中のサービスエリアや中継車の車内などから電話中継を入れた。
ラジオショッピングや、ABC朝日ニュース、天気予報・交通情報なども、適宜挿入されていた。
ラジオショッピングは時期によって異なるが、ABCラジオショッピング、ジャパネットたかた、テレマート、はぴねすくらぶが担当していた。ABCラジオショッピングでは阪口佳澄・福島有紀・内田香織・安井ゆたかが商品紹介を担当した。また妹尾とアシスタント（高野・安井）の寸劇形式でのABCラジオショッピングも、一時期放送された。
ABC朝日ニュースでは、平日朝担当のニュースデスクが午前9時台から11時台までのニュースを担当した。歴代担当ニュースデスクは阿部成寿・村田好夫・岡元昇・浦川泰幸・和沙哲郎。また12時台および13時台（2006年春改編まで）のニュースは、各アナウンサーが交代で担当していた。
天気予報は2009年3月までトヨタ街かどお天気交差点として放送された。午前10時台・11時台・午後1時台の3回、気象予報士から中継リポートが挿入された。トヨタ街かどお天気交差点の放送終了に伴い、2009年4月以降は「ABC天気予報」として放送された。気象予報士の中継は午前中の2回となり、午後1時台の天気予報はアシスタント（熊本・安井）がスタジオで原稿を読み上げる形式に変更となった。
全力投球!!妹尾和夫です 祝日・年末の放送体制
祝日や年末には、リクエスト音楽を中心にした構成にするなど、通常と異なる体制での放送がおこなわれた。
年末は12月31日（ただし31日が土日の場合は直近の金曜日）まで放送された。また正月3が日は特別番組のために放送が休止され、新年は1月4日（ただし4日が土日の場合は次の月曜日）からの放送となった。また高校野球中継の関係で、8月中旬に10日前後放送休止となった。
2007年7月16日は、祝日（海の日）の特別企画として、『海の日スペシャル！海の曲に関する曲かけまくりスペシャル』と題して、同日午前9時より放送を開始した。しかし、新潟県中越沖地震が当日午前10時13分に発生したため、地震発生直後より放送内容を急きょ変更して、ニュースデスクの阿部成寿による地震情報をメインとした特別編成となった。
全力投球!!妹尾和夫です イベント
例年9月末前後に、○周年記念のイベントが大阪市内のホールなどで行われた。一部のイベントでは事前応募制としたこともあった。
またABCラジオ全体のイベント「ABCスプリングフェスタ」（毎年3月中旬開催）、「ABCラジオまつり」（毎年11月中旬開催）でも、他番組と共同での特別放送や、ステージでのイベントなどを実施していた。
2006年7月16日にはABCラジオのイベント「ABCアウトドアフェスタ」が神戸・メリケンパークで開催された。妹尾・高野・安井・岩崎が同フェスタのバーベキューステージに参加し、講師と一緒にバーベキューの作り方を紹介した。また1年後の2007年7月15日にも「ABCアウトドアフェスタ」（神戸・メリケンパーク）で、妹尾・高野・安井が講師と一緒にバーベキューの作り方を紹介した。2007年にはバーベキューの紹介後、「妹尾和夫&古川忠義ウクレレミニミニライブ」として、「全力投球-」の番組テーマ曲を作曲したギタリスト・古川忠義と妹尾によるコンサートが開催された。
全力投球!!妹尾和夫です イベント
2005年4月29日（金曜日・祝日）には、朝日放送環境キャンペーン「ガラスの地球を救え」の一環として、大阪市北区の新梅田シティ・ワンダースクエアから、番組としては初めての公開生放送をおこなった。放送時間前半（9時台・10時台）は、新梅田シティから約500m離れた大淀の朝日放送スタジオから通常の放送をおこない、パーソナリティは11時台の録音コーナーの間に会場に移動する形で11時30分から13時20分まで公開生放送をおこなった。
2008年7月4日（金曜日）には、朝日放送新社屋完成記念としての公開生放送が、大阪・ほたるまちの朝日放送内・ABCホールでおこなわれた。会場収容の都合上、事前に応募して当選したリスナーしか観覧することができなかった。金曜日のレギュラー出演者に加えて、月曜日～木曜日担当アシスタントの熊本も出演した。
2008年9月23日（火曜日・祝日）に大阪・南港のATC・ピロティ広場で、5周年記念公開生放送がおこなわれた。この公開放送では、他曜日の担当者も含めて当時の出演者のほぼ全員が出席した。また事前応募なしで観覧することができた。
2009年6月26日（金曜日）には、番組終了のあいさつをかねた公開生放送「大感謝祭!公開生放送!!」が、新梅田シティ・ワンダースクエアでおこなわれた。金曜日のレギュラー出演者に加えて、月曜日-木曜日担当アシスタントの熊本・木曜日リポーターの岩見知香も出演した。この日は特別編成で放送され、他曜日の日替わりコーナーをすべて盛り込む放送となった。
全力投球!!妹尾和夫です よく使われた効果音
「暴れん坊将軍」の音楽以外にも、この番組ではよく効果音が流れる（オープニングのトークで流れることが多い）。
「わかった　わかった」
妹尾の発言がくどい時などに使われる（例：「俺ってプロだから」発言を繰り返した時）。早口バージョンとゆっくりバージョンとがある。これが流れると「何が『わかった　わかった』や」と、妹尾が言う。
ブーイング音
主に妹尾がスタッフに文句等を言ったり、妙な自慢話をしたりすると流れる。
拍手音
リスナーからのはがき等で、スタッフがほめられた時などに流れる。
ちゃんちゃん
オチがついた時の定番の音。これが流れると、妹尾のギャグがいまいちであることが多い。
「アマチュアや言うてるやろ」
妹尾の発言があまり詳しくないのに評論家みたいなことを言うと流れる（妹尾は、スタッフ等から呆れられているにもかかわらず、いろいろなことに対し「プロ」と自称している）。キダ・タローの声で流れる。
（『小さな世界』の音楽の一部が流れた後に）「ちっちゃいちっちゃい」
ニュースなどの大きい話の後に、妹尾が小さい世界での話（人間性が小さく見られる話）を言った後に流れる。その後に「ちっちゃないの」と妹尾が必ず言い、小さい世界ではない言い訳をする。
「いやらしいなぁ～」
妹尾の発言が少し変な方向へ流れたり、または何か良からぬ事を考えている時に流れる。
全力投球!!妹尾和夫です よく使われた効果音
あくび音
妹尾が、くだらない事を言った時などに幅広く使われる。「あ～あ」というあくびの音が流れる。
「妹尾さん、しょーもないですよ。妹尾さん、もーよろしいわ。」
妹尾がくだらない事を言った時に流れる。
「おだまり!おだまり!おだまり!」
妹尾のセクハラ発言や、自慢話などが長引いたときなどに、ムチの音とともに流れる。
しばき音
妹尾がお叱りを受けそうな話をした場合などに、「ピシッ!」とムチで叩く音が流れる。汎用性があるため、番組末期には、幅広く利用されている。
「妹尾さん、おリンゴいかがですか?」
スタッフが放送に載らないところで、妹尾にリンゴなどのくだものを勧めるときのせりふ。主に使用される場面は、妹尾のトークの意味がわからなくなり、その場の収拾がつかなくなったときなど。息抜きが必要と思われる瞬間などに流れる。のちには、走りこみの効果音を前置する場合もあった。2009年3月以降の番組末期に利用された。
ジョンとミーコ
犬と猫の鳴き声の効果音。ジョンはかつて妹尾が飼っていた愛犬の名前であり、またミーコはかつて妹尾が飼っていた愛猫の名前である。使用方法に特別な規則性はない。和夫侍の中でも割り込んでくることがある。
全力投球!!妹尾和夫です 番組テーマ曲
番組テーマ曲は『Morning Shine』。ギタリスト・古川忠義が番組のために書き下ろしたものである。アルバム『FANTASY』の8曲目に収録されている。
クラシック・ギター
クラシック・ギター（Classical Guitar）とは、ガット、ナイロン、フロロカーボンなどの弦が張られた、ギターのことである。スパニッシュ・ギター（Spanish guitar）、ガット・ギター（Gut guitar）とも呼ばれる。
フラメンコに使用されるクラシック・ギターは、激しい演奏からボディトップを保護するためのゴルペ板を装着するなどフラメンコ演奏に最適化された仕様となっており、クラシック・ギターとは区別してフラメンコギターと呼ばれる。
クラシック・ギター 構造
標準的には、6本の弦と19のフレットを持ち、一般的には、6弦側からE2・A2・D3・G3・B3・E4に調弦され、音域はE2～B5となる。ただし、弦の本数やフレットの数などは多種多様であり、低音弦を1本足し、最低音をB1とする7弦ギター、あるいは更に弦の本数を増やした10弦ギター、フレットの数を20として、最高音をC6にしたものなどがある。
一般的には片側3つの糸巻きを持つスロッテッド・ヘッドが採用される。ただしソリッド・ボディのエレクトリック・ガット・ギターの中には片側6つの糸巻きのヘッドストックも存在する。
クラシックギターにおいて、特に高級機種になるとこの金属製の糸巻きにも精巧な芸術的細工が施される。
クラシック・ギター 構造
基本的にはマホガニーなどの木材を用いる。エレクトリック・ギターやスティール（鋼鉄）弦のアコースティック・ギターとは異なり、殆どの場合トラスロッドは入っていない。クラシックギターはスティール弦よりテンションが弱いナイロン弦を使用するため、ネック反りそのものが少ないという理由もある。指板は黒檀や紫檀を用いるのが一般的である。フレット数は他のギターに比べると少なく、19フレットまでのものが大半である。カッタウェイと呼ばれるトップボディ上部右側がえぐれたタイプは、それ以上のフレットを装備したタイプもある。ボディとの接続は12フレット位置が大半だが、近年のポピュラー音楽用モデルでは、スティール弦アコースティック・ギターで一般的な14フレット位置接続を採用したものも見られる。
ネック幅は、スティール弦アコースティック・ギター、エレクトリック・ギターに比べて格段に広く、ギターの中でも最も幅が広い。これは、クラシックギターに張られているナイロン弦がアコースティック・ギターやエレクトリック・ギターよりも張りが弱く、弦同士が接触するのを防ぐためである。
クラシック・ギター 構造
特殊なものを除くと図のような箱構造のボディである。素材は木材で、ボディトップはスプルースやレッド・シダー、サイドとバックは紫檀が使用される。高級機種になるとサイド・バックにはワシントン条約で規制がかかっているハカランダが重宝される。ストラップを装着するためのエンド・ピンなどは無いのが一般的である。
ポピュラー音楽の演奏家向けの製品では、ソリッド・ボディのものも存在する（ギブソン社のチェット・アトキンス・シグネイチャー・モデル「Chet Atkins CE」、サドウスキー・ギターズ社の「Electric Nylon String」、モーリス社のPA-17GやPA-15など）。トップ板の特徴として、スプルースが白色に近い色をシダーは赤みがかった褐色を呈している。また、スプルースは硬質でエッジの効いた、シダーが甘美な音色の傾向をもつ。上級機種である程、トップ・バック・サイドとも一枚板を使用する傾向がある。
基本的にはピックアップやプリアンプなどを一切装備しない。ただし最初からポピュラー音楽演奏用に設計されたモデルの中には、ブリッジ部分に圧電式ピックアップを入れ、プリアンプを装備したものも存在する。
クラシック・ギター クラシックギターが使われる分野
クラシック・ギターを用いるポピュラー音楽としては、ボサノヴァがよく知られている。著名な演奏家としてバーデン・パウエルやジョアン・ジルベルトが挙げられる。またボサノヴァ以外にもラテン音楽ではクラシック・ギターを用いる例が多い。ボサノバでは、独特の弦のびりつき音が美徳とされているので、敢えてボサノバギターでは、弾くと弦が指板にぶつかりびりつく程に弦高を下げる事がある。
アストル・ピアソラが最も有名で、「ブエノスアイレスの四季」は今日におけるクラシック・ギターの主要レパートリーの一つになっている。また、「天使のミロンガ」「天使の死」なども人気曲である。タンゴ独特の低音弦のリズムの取り方が特徴的である。
トレスと共に使われる。トレスは旋律、クラシックギターは裏拍中心の伴奏に使われる。
パット・メセニーや越田太郎丸、ゴンザレス三上（ゴンチチ）、グレッグ・カーマイケル（アコースティック・アルケミー）、天野清継、リー・リトナーなど、ジャズ・ギタリストの中にもクラシック・ギターを用いる者は多い。渡辺香津美もクラシックギターを使用し、クラシックギタリスト福田進一とデュオを組んだ事もある。リットーミュージック、ドレミ楽譜等の大手出版社から、クラシックギター用にアレンジされたジャズソロ譜が多数リリースされている。その場合は、クラシック伝統的な5線譜以外にもタブ譜が併記されているケースが多い。
クラシック・ギター クラシックギターが使われる分野
スコット・ジョプリンのギター編曲集が有名。特に「ジ・エンターテイナー」は今日、一般に流通している多数のソロ譜において収録されている。
カントリー音楽ではウィリー・ネルソンやチェット・アトキンスなどがクラシック・ギターを頻繁に使用していた。ウィリー・ネルソンはフラットピックを用いた奏法で、愛器のサウンドホールの下側はピッキングにより剔れてボディトップに貫通孔が出現していた。
女性ギタリストでは、ムリエル・アンダーソンが世界的に有名。クラシック・ギターを主に使用しているが、時々ダブルネックのギターを使用したりと革新的なプレイも行う。
1950年代は古賀政男の曲をクラシックギターで弾くのが流行った。また、当時演歌を弾く流しの歌手の使用していたギターもクラシック・ギターが主であった。しかし、その当時、日本ではまだクラシック・ギター製作の技術が発達していなかったため、良質なギターは少なかった。
クラシック・ギター クラシックギターが使われる分野
クラシック音楽としてのクラシック・ギターに影響を受けたポピュラー音楽の演奏家も多い。代表的な例としてランディ・ローズ、スティーヴ・ハウなどが挙げられる。
B'zの松本孝弘は、「もう一度キスしたかった」のラストにおいて、また、1980年代に活躍したロックバンドBOØWY「JUSTY」のギターソロパートにおいても、クラシック・ギターが採用されている。
スペイン南部、アンダルシア地方の民族音楽・舞踊であるフラメンコは白のフラメンコギター（サイドバックがシープレス）を用いるのが一般的である。フラメンコのギタリストの中にはパコ・デ・ルシアやビセンテ・アミーゴ、トマティートなどのように、ポピュラー音楽の演奏家としてレコーディング活動を行う者も存在する。
確率の公理
コルモゴロフの公理は、1933年にアンドレイ・コルモゴロフが導入した、確率論の基礎となる公理である。これらの公理は依然として確率論の基盤となっており、数学、物理科学、および現実世界の確率の事例の理解にとりわけ重要である。ベイズ確率を形式化する代替的アプローチは、コックスの定理によって与えられる。
確率の公理 コルモゴロフによる公理系
まず、コルモゴロフ自身による公理系を解説し、次節で現代の定義について解説する。
は、根元事象と呼ばれる要素の集合、 は  の部分集合から構成される族であり、その要素は事象と呼ばれる。 は  上の集合関数とする。以下の5公理を満たす系 を確率空間と呼ぶ。
1.  は有限個の要素による集合和、集合差、共通部分について閉じている。
2.  は  を含む。すなわち
3.  は非負の実数値をとる。すなわち、
4.
5.  が互いに素な集合 (Disjoint sets) ならば、（有限加法性）
さらに  が無限集合の場合には次の連続性の公理を導入する。
6.  の減少列  が、 を満たすならば、
公理5と6より、次の一般化加法定理（完全加法牲）が導かれる。
一般化加法定理
集合列  は、互いに素であり、 ならば、
一般化加法定理を満たす  は、 が生成する完全加法族（σ-集合体）上の非負かつ完全加法的な集合関数に一意的に拡張可能である。
確率の公理 公理
以上の議論をまとめて、現代では以下のように要約する。
は任意の集合、 は  上の完全加法族（σ-集合体）（あるいは有限加法族）、 は  上の集合関数とする。 が次の3条件を満たすとき、 は  上の確率測度となり、 は標本空間、 は事象空間と呼ばれる。
事象の確率は非負の実数を取る。
ここで  は事象空間である。従って確率測度  は、測度の中でも特に、有限値しか取らない。負の確率を取る理論では、第一の公理は緩和される。
これは、単位測度の仮定である。すなわち、標本空間全体において、少なくとも1つの根元事象が起こる確率は1となる。
これは、σ-加法性の仮定である。互いに素な集合 (Disjoint sets) の任意の可算個の列（排反事象と同義） は、下記を満たす。
単に有限加法的な確率空間を考えている研究者もおり、この場合、 は完全加法族ではなく有限加法族であることだけが要求される。一般に、偽確率分布は第三の公理を緩和する。
確率の公理 結果
コルモゴロフの公理から、確率を研究する上でその他の有用な法則を演繹することができる。これらの法則の証明は、第三の公理の力と、残りの2つの公理との相互作用を深い洞察をもって描き出す手順となる。即座に導ける4つの系とその証明を以下に示そう。
AがBの部分集合の場合、Aの確率はBの確率以下となる。
単調性を作るため、 とする。ただし、とし、 に対して  とする。集合列  は互いに素であり、 となることは自明である。したがって、第三の公理から次が得られる。
第一の公理により、この左辺の各項は非負であり、有限値  に収束するため、 および  が得られる。
事象が非可算の場合において、逆に確率が0でも事象が  とは限らない。
1つ前の証明で、 は示されている。ただし、この結論は背理法で示される。
は収束するから、 とおくと、
も収束する。 と仮定すると、右辺は発散し、矛盾するから、 となる。
は排反であり、 である。よって、
（公理3に従う）
そして （公理2に従う）
単調性から即座に次が従う。
に単調性の性質を使うと、 より、
確率の公理 その他の性質
もう一つの重要な性質は下記である。
これは、確率の加法定理と呼ばれる。つまり、AまたはBが起こる確率は、Aが起こる確率とBが起こる確率の和からAとBの両方が起こる確率を引いたものである。この証明は次の通りである。
まず、
（公理3による）
であるから、
（ であるため）
また、
を消去すれば、求める結果が得られる。
加法定理の任意の数の集合への拡張は、包除原理である。
また、加法定理においてBをAの余事象Acとすると
つまり、事象が発生しない確率（つまり余事象）は、1から発生する確率を引いたものである。
確率の公理 簡単な例：コイントス
一回のコイントスを考え、コインが表 (H) または裏 (T) のいずれかで着地するものとする（両方は起きえない）。コインが公正であるかどうかに関して仮定はしない。
この場合、下記のように定義できよう。
コルモゴロフの公理から次が分かる。
表でも裏でもない確率は0となる。
表か裏かいずれかの確率は、1となる。
また、上記の通り、表の確率と裏の確率の合計は1である。
ポーランドの反独闘争
ポーランドの反独闘争（ポーランドのはんどくとうそう）は、ポーランドにおいてドイツの支配に対する反対闘争である。通常は、第二次世界大戦中にナチス・ドイツに占領されたポーランドにおける、ナチス・ドイツに対するレジスタンス運動を指す。
ポーランドの反独闘争 ロンドン系
第二共和国大統領からの後継指名により、パリにてポーランド亡命政府が発足。フランス降伏後はロンドンに移転。亡命政府は、海軍の大半と、独ソ開戦後にソ連より釈放された捕虜将兵によるポーランド第2軍団などを指揮下に置く。俗に自由ポーランド軍とも呼ばれるが、正式にはあくまでポーランド共和国の国軍である。特にソ連から脱出したアンデルス将軍指揮の部隊は活躍。
ポーランドの反独闘争 ポーランド国内
国内軍(Armia Krajowa、AK)が活動。独自にブリスカヴィカ（サブマシンガン）を設計製造するなどして武器を蓄え、1944年8月1日ワルシャワ蜂起を起こすものの、AKがロンドン系だったためソ連の支援を得られず失敗。ソ連の裏切り行為を恨んだAKの残党は戦後も地下活動を続け、反ソ闘争を繰り広げた。
ポーランドの反独闘争 ソ連・ルブリン系
ソ連はロンドン系政府に対抗してポーランド国民解放委員会（ルブリン政府）を擁立し、ポーランド軍団が独ソ戦末期を戦った。しかし、ソ連系ポーランド軍の兵士や将校も心の中では、ソ連はドイツと密約を結びポーランドを分割した「敵」であり、ロンドン系が正統だと考えていたという。
ポーランドの反独闘争 その他
ポーランド人全体が反独であったわけでは無い。第一次世界大戦によって、ドイツからポーランドに編入されたドイツ系住民などは自衛団に加入し進んでドイツに協力する者もいた。
ポーランド軍捕虜としてソ連から送還された後、ポーランド第2軍団に参加し戦闘経験を積んだメナヘム・ベギンや、第2軍団から参加を拒否されそのまま現地パレスチナにてユダヤ人入植者の護衛にあたったユダヤ系ポーランド国民の軍人は、その後の中東戦争においてイスラエル軍の貴重な戦力となった。
倶利伽羅峠
倶利伽羅峠（くりからとうげ）は、富山県と石川県の境にある砺波山の峠である。
倶利伽羅峠 地理
石川県河北郡津幡町倶利伽羅と富山県小矢部市石坂との境に位置する。この倶利伽羅峠を境にして、東側に砺波平野が、西側に金沢平野が広がっている。
広義には、北に位置する天田峠（あまだとうげ）も含める。（国道8号のくりからトンネルは天田峠の北に位置する）。
倶利伽羅峠 歴史
古代より、北陸道がこの峠を通っていた。寿永2年（1183年）、源氏と平氏による戦いがあり、これが倶利伽羅峠の戦いと呼ばれている（詳細は当該項目を参照）。
倶利伽羅峠 歴史
明治に入り、北陸道を継承した国道20号（2025年現在の国道8号の一部）も倶利伽羅峠を通っていた。1878年（明治11年）の明治天皇の北陸巡幸の際、倶利伽羅峠は急坂かつ尾根沿いに海抜270 mを超える必要がある峠で天皇の輿が通れないため、北の天田越（天田峠、海抜166 m）の長さ約10 km区間が幅員3.6 mに改修されることになった。現在の石川県側が1878年3月31日、富山県側が同年5月11日に工事着手し、同年8月13日竣工、8月15日の開通式挙行を経て、後にこちらが国道となった。1899年（明治32年）、北陸本線が富山まで延伸されたときも天田峠の下に鉄道トンネル（延長 957 m）が掘られた。後に鉄道トンネルは勾配緩和のため峠の麓から新トンネル（延長 2,459 m）が掘られ、戦争による中断と再開を経て貫通し線路が付け替えられた。これにより北陸本線旧線の鉄道トンネルは国道8号の道路トンネル（トンネル名表記『くりからトンネル』）へと改修された（ともに後述）。同トンネルは俱利伽羅バイパス建設にあたってもそのまま再用された。『くりからトンネル』は、倶利伽羅バイパスの他のトンネルとは断面が違い幅が狭く天井が高いため、鉄道複線トンネルが転用されたことが容易に知ることができる。
倶利伽羅峠 歴史
天田峠越えの国道は最高勾配が11.3 %、峠の両側にヘアピンカーブが連なり、幅員も7.0 mと狭く、特に積雪時は除雪障害区域として交通確保に困難を極めていた。峠道の全線舗装が完了したのは1961年である。
北陸本線の勾配の緩和を目的として、1955年（昭和30年）9月1日、近くに新しいトンネルを開通させた。この全長2,459 mのトンネルは1941年（昭和16年）の着工以降、戦争による中断を経て1953年（昭和28年）3月に工事が再開し、1954年（昭和29年）8月21日に貫通していたもので、この開通の結果、補助機関車による牽引が不要になった。このトンネルは1962年（昭和37年）9月15日の倶利伽羅駅 - 安楽寺信号場間の複線化によって正式に完成し、さらに、2015年（平成27年）3月14日の北陸新幹線長野駅・金沢駅間延伸開業に伴い、あいの風とやま鉄道線に継承された。一方、古い鉄道トンネルは、1967年（昭和42年）12月6日より国道8号のトンネルに転用された。それに伴い、天田峠を越える旧道は石川県道・富山県道286号刈安安楽寺線となった。1968年（昭和43年）12月9日にはトンネル内の換気装置の付帯工事が完了した。
倶利伽羅峠を越える道は、1995年（平成7年）に建設省（当時、2025年現在の国土交通省）の歴史国道に選定された。2009年（平成21年）4月28日には、北陸道の峠道が歴史的価値の高い道路遺構であるため石川県の史跡に指定されている。
北陸新幹線については、当初は倶利伽羅トンネルよりも北方に加越トンネルを建設していたが、石動駅を通るルートに変更されて加越トンネルは放棄され、倶利伽羅トンネルに近い位置に「新倶利伽羅トンネル」が建設された（1996年4月23日に貫通）。
倶利伽羅峠 道路トンネル
1958年に富山・石川両県でくりからバイパス建設期成同盟会が結成され、1966年4月28日にくりからバイパスの起工式が行われ（同年3月に取付道路工事に着手）、1967年11月に完成、同年12月6日に竣工した。これにより天田峠時代と比べて距離は2.5 km短縮、勾配は1.77 %の緩勾配となり、1日1万台の通行が可能となった他、自動車による通行時間も天田峠の15分から2分と大幅に短縮された。
現トンネル北側に延長3 kmの倶利伽羅防災（富山県小矢部市安楽寺 - 石川県河北郡津幡町河内）を整備する計画で、倶利伽羅防災は富山側に1号トンネル（延長1,870 m）を、石川側に2号トンネル（延長430 m）をそれぞれ有する。
車道部分はいずれも幅員10.5 mで、車道は1車線当たり幅員3.5 m。また路肩（幅員0.5 m）を片側に設けるほか、現道にはない歩道（幅員2.5 m）も設置する。2019年（令和元年）6月24日までにルートが決定したが開通時期は未定。
921大地震
921大地震（きゅうにいちおおじしん/-だいじしん）は、1999年（民国88年）9月21日1時47分18秒（台湾標準時。日本標準時：同日2時47分18秒、協定世界時：20日17時47分18秒）に、台湾中部の南投県集集鎮付近を震源として発生したモーメントマグニチュード（Mw）7.6（USGS）の地震。
921大地震 名称について
台湾大地震、集集大地震、台湾中部大地震、921集集大地震、台湾大震災、集集大震災、台湾中部大震災などと呼ばれ、台湾では20世紀で一番大きな地震であった。
921大地震 本震
1999年（民国88年）9月21日午前1時47分18秒（台湾標準時/TST）、南投県集集鎮付近を震源として発生した。
地震により、台湾島の全域で揺れを感じた。当時の台湾では1996年以前の気象庁震度階級のうち、震度7がない階級を採用していた。各地の震度は下表のとおりで、全域で少なくとも震度3以上、集集鎮では震度7相当だったと推定される。
日本国内では沖縄県与那国町祖納、竹富町西表で気象庁震度階級で震度2を観測した。
この地震は、台湾のほぼ中央部で起きた。台湾はユーラシアプレートとフィリピン海プレートの衝突によって東西方向に圧縮され、そのおかげで南北に長い台湾山脈が形成されているが、台湾で起こる地震はこの運動に起因する。
台湾の地下では、海洋プレートであるフィリピン海プレートの下にユーラシアプレートが沈み込んでいる。ユーラシアプレートは日本付近を含む大部分で、厚く比重の小さい大陸プレートであるが、南シナ海では薄く比重の大きい海洋プレートに変質している。このため、日本の南海トラフや琉球海溝などとは沈み込み方が逆になっている。
921大地震 本震
プレートテクトニクスに基づく研究によれば、台湾はもともと、現在フィリピン西部にあるマニラ海溝の一部であった。マニラ海溝は数千万年前には現在よりも東にあり、フィリピン海プレートの下にユーラシアプレートの薄い部分が沈み込んでいた。沈み込みによってフィリピン海プレートと海溝は次第に西に移動し、約400万年前ごろに北端部分が中国大陸の厚い地殻にぶつかり始めた。これによって、浅瀬の大陸棚であった所に付加体が付いて隆起し、次第に台湾島ができたと考えられている。
2つのプレートの境界面は、台湾を東に行くほど深くなっている。台湾西部では、地殻がユーラシアプレートに張り付いているため、実質的には台湾東部の台東地溝が2つのプレートの境界であり、最も活動が活発である。しかし、台湾西部のプレート境界面にも圧縮力がかかるため、これを解消しようとする断層が地表にまで伸び、時々地震を起こしている。今回の地震はこの地表にまで伸びた断層で起きた。
921大地震 本震
断層の名前は車籠埔断層（Chelungpu）で、今回の地震でずれた方向（北西）は、2つのプレートの移動方向とほぼ同じ（5°違い）であった。これは、この断層が2つのプレートの境界のずれる運動を忠実に再現していることを意味する。つまり、今回の地震は2つのプレートの境界で起きたプレート境界型地震の性質が強い。しかし、内陸地殻内地震の性質も多少帯びており、純粋にどれかに分類できるものではないと考えられる。地下部分でプレート境界型地震、地表付近では内陸地殻内地震の性質が強い。
地表の最大加速度は南投県日月潭で観測された。
台湾は過去にも大きな地震が発生しているが、特に1935年の新竹・台中地震（M7.1、死者3276人）、1941年の中埔地震（M7.0〜7.1、死者357人）、1964年の白河大地震（M7.0、死者106人）が知られている。
921大地震 余震
9月22日8時14分（TST）、9月26日7時52分（TST）に、それぞれマグニチュード6.8の余震が生じた。
921大地震 被害
特に被害が甚大だったのは震源の南投県と、南投県に隣接する台中県だが、震源から比較的離れた台北市と台北県でもビルが倒壊し多くの死傷者が出た。台湾鉄路の集集駅駅舎は倒壊（2001年に修復再建された）。断層の東部で建物の被害が大きく、また建物低層部の崩壊による倒壊や、角地での被害が多く存在した。一方、火災での被害は少数で、発災後10日の間に台中県で11件、南投県で40件余りに留まった。
工業・商業地区の集中する台湾島北部への送電施設が被害を受けたため、経済活動の停止により大きな経済的損失が生じた。台湾の成長の原動力であるハイテク産業の中心、新竹も被害を受け、この年の経済成長を下方修正せねばならなかった。行政院主計処によれば、1999年10月18現在において、2920億NT$（新台湾ドル）のうち、家屋等の直接被害額が2304億NT$、製造業などの間接被害額は615億NT$に上った。
地震の原因となった断層付近は、比較的新しい時代にできた堆積層であった。しかも、断層の傾きが（特に地下部分で）緩やかな衝上断層で、断層の東側の地面が突き上げるように隆起した。そのため、地表地震断層に近いところ、特に斜面沿いでは、隆起した軟弱な地面が低い方に崩れ、地滑りが多発して多くの建物や道路などが被害を受けた。地面のスリップ方向調査で、南西から東北東までさまざまな方向の移動が観測されたことなどはこれを裏付けている。
921大地震 台湾当局の対応
当時の台湾には「災害防救方案」（日本の災害対策基本法に相当）や、中華民国憲法の規定に基づく緊急命令などの法制度が存在していたが、抽象的な記載に留まっていた。発災直後、関係機関での調整を経ず、李登輝総統、連戦副総統、蕭万長行政院長らによるトップダウンで大方針が定められたことで、迅速な対応が可能になった。
発災から15分後、蕭行政院長ら主要幹部が「震災救援指揮センター（繁: 九ニ一地震中央處理中心）」に参集し、発災から40分後には「9項目の緊急援助策」を示した。内容自体は災害初動として基本的なものだが、短時間のうちに主要幹部が意思を統一し、各事項の担当官庁を明確にした点で評価される。
夜が明けて以降、李登輝・連戦・蕭万長とも被災状況を実地に視察し、同日夜（9項目の緊急援助策の指示から15時間後）、「15項目の緊急援助策」を指示。これにより、被災者への仮設住宅・金銭的支援・軍の動員などの応急対策が迅速に進められることとなった。
翌9月22日、南投県中興新村に連戦副総統を責任者とした「震災救援指導センター（繁: 九ニ一地震救災督導中心）」が設置された。
921大地震 台湾当局の対応
当局批判の高まりに対し、9月25日、応急段階から被災者の生活再建、インフラ等の復旧対策に移行する際、翌2000年（民国89年）3月24日までの半年間を期限とした「総統緊急命令」が発令された。これにより立法院の承認なしで超法規的に用地収用・治安対策を行えるようになった。こうして、台湾式「中央主導型の復旧」が軌道に乗った。
9月27日、再建活動の推進のため、蕭万長行政院長を責任者とした「震災復興推進進委員会（繁: 九ニ一震災災後重建推動委員會）」が設置された。
国防部（国防省に相当）は、発災43分後には救援命令を発し、午前4時までに各地で前線指揮所が立ち上げられた。
中華民国国軍は当時37万6000名の兵力を有していた。発災当初の時点で1万人を動員し、以降、発災後3週間で延べ30万人が動員された。救出活動から、仮設住宅設営、子供たちへの教育支援に至る軍の広範な活動は、被災者から好感を持って受け止められた。
中華民国では徴兵制が採られていたため（中華民国徴兵規則も参照）、有事における最大動員規模は人口の15%に到達するマンパワーを確保しており、かつ近代装備・組織によって、本地震においても民心の安定を含む災害対処に絶大な威力を発揮したと評価される。
一方、9月から10月にかけ中国大陸では人民解放軍が着上陸作戦を含む演習を複数行っており、災害対処活動のピーク時である10月1日には、蕭万長行政院長が東沙諸島等の離島占拠に対し注意を発した。このため、中華民国軍は災害対処と平素の警戒態勢の同時並行のみならず、澎湖・金門・馬祖（いわゆる離島地区/外島地区）における態勢を強化した。
921大地震 国際的な支援
9月24日、台湾の胡志強外交部長は83か国からの弔意・激励、21の国・組織からの緊急援助隊派遣に感謝の意を示した。しかし、中華人民共和国（中国）が一つの中国原則の下、各国の支援には中国の同意が必要と表明し、台湾が中国の一部であることを主張していることに対し、胡は「火事場泥棒」の表現を用い、強く非難した。
大地震が発生した21日、日本政府は国連人道問題調整事務所の要請により、百人規模の国際緊急援助隊を派遣することを決定した。同日夜、日本の国際緊急援助隊第一陣77名（うち先遣隊6名）が最初に台湾入りし、台北県の災害現場に急行した。22日午前には、第二陣35名が派遣され、また第一陣は台湾中部へ移動した。同日には米露豪など各国の緊急援助隊が相次いで到着し、活動を開始した。
921大地震 国際的な支援
米国のクリントン大統領は、日本や中国に先駆けて哀悼の意と支援の声明を発表している。
各国から派遣された緊急救助隊の規模
日本 - 145人
 アメリカ - 93人
 ロシア - 73人
 スイス - 40人
 シンガポール - 39人
 トルコ - 36人
 スペイン - 28人
 ドイツ - 21人
 大韓民国 - 16人
 中華人民共和国（香港） - 16人
 オーストリア - 10人
 タイ - 9人
 メキシコ - 8人
 イギリス - 6人
 チェコ - 6人
 オーストラリア - 5人
 カナダ	 - 2人
 国際連合 - 6人
921大地震 日本との関わり
先述の通り、日本の国際緊急援助隊は最大規模かつ最初に到着しており、このことに加え、被災者・遺族への礼節ある態度は、台湾現地でも大きな好感をもって報じられた。9月24日、日本語が堪能な李登輝総統は捜索現場を視察し、日本隊の隊員一人ひとりに日本語で感謝を伝えた。
26日の余震直後、台湾当局は日本隊の帰国延期を要請し、日本隊は台北での活動を継続した。しかしその後、派遣継続の要請を取り消したため、日本隊の救助チームは9月28日に全員帰国し、医療チームも10月5日で活動を終了した。
迅速な派遣の背景には、9月21日午前5時時点で外務省担当者が協議し、7時には警察庁、消防庁、海上保安庁へ派遣を要請し、各庁は派遣メンバー速やかに決定して羽田空港周辺に待機させていたことがある。台湾側が21日午後14時半（日本時間）国連人道問題調整事務所に派遣を求め、同事務所から日本が要請を受け、派遣が形式的かつ正式に決定したが、この間にも外務省は日本台湾交流協会を通じて派遣の意向を伝えつつ、航空券の手配などの準備を進めていた。
921大地震 日本との関わり
その後も、民間の団体による支援が継続された。
仕事で滞在していた50代男性と、台湾人男性と婚姻した30代女性の計2名が、ともに9月25日、それぞれ遺体で発見された。
衆議院議員の小池百合子（当時自由党所属）の働きかけを通じ、日本政府は9月29日に阪神淡路大震災で使用された仮設住宅1000戸の提供（輸送経費は日本政府負担）を発表した。
日本政府は9月21日夕、50万ドルの緊急無償援助を行った。
この他、地方自治体や民間団体から、日本赤十字社や日本台湾交流協会等の国内団体を通じ又は台湾の団体・個人に対して、見舞金・義援金が送られた。1999年当時において、以下の例がある。
地方自治体、団体
個人
その他
1999年（民国88年/平成11年）11月12日、東京都の石原慎太郎知事は記者会見で、翌13日から訪台し被災地を視察することを明らかにした。石原と長年の親交がある李登輝総統の招請によるものだったが、この記者会見まで都庁内で事前に知っていた幹部職員はおらず、急な発表への憶測を招いた。
921大地震 日本との関わり
11月13日、日華断交後の都知事として初めて訪台した石原は、台中県を視察し、現地台湾の新聞各紙の多くが一面トップで報じた。11月14日付読売新聞は、「背景に李登輝の対日関係強化戦略があるのは明らかだ」と指摘し、「日台の公的交流の実情の格上げを図ったとみられる」と分析した。これに対し小渕恵三首相は、東京都の持つ技術・ノウハウを提供するための人道的な訪問であると強調した。
14日夜、石原と李登輝は台北の総統官邸で晩餐を含み3時間にわたって会談した。石原は訪台理由について「地震状況への関心からだ」と復興協力を強調した一方で、「中華民国」の名称を挙げ、また馬英九台北市長との会談でも「首都と首都の交流」と述べる等、一つの中国問題に関し中華人民共和国に配慮せずに発言した。
台湾紙では石原の訪問を歓迎する論調である一方、中国や香港紙は激しい非難の記事を掲載した。
921大地震 影響
本地震発生時、約半年後の翌2000年（民国89年）3月に中華民国総統選挙を控えていた。7月に李登輝総統が示した「特殊な国と国の関係」発言（二国論）によって悪化した「中台関係」に加え、救助・復旧に対する世論の不満から「震災復旧対策」が選挙の争点に浮上した。
11月に総統選が告示され、地震による運動自粛が解除された。
台湾高速鉄道（繁: 台灣高速鐵路)
は、本地震発生時、鉄道システムの決定を3か月後の12月に控えていた。去る1997年（民国86年）に行われた経営会社の入札では欧州連合（仏独）が落札した。しかし、1998年（民国87年）6月に独ICEがエシェデ鉄道事故（死者101人）を起こし、安全面の不安が表面化する。さらに本地震によって台湾における地震災害のリスクが顕在化した。こうして、日本の新幹線システム採用の機運が高まった。
1999年（民国88年）12月、台湾高鉄社長の劉国治は日本の新幹線技術採用を発表した際「（引用註：新幹線には）地震などの災害に対する優れた安全対策がある」と述べた。
921大地震 影響
前述の通り、送電施設の被災により、新竹等のハイテク工業地域も生産活動の停止を余儀なくされた。
新竹での生産活動は10月5日に完全復旧に至ったが、半導体や液晶パネル等のコンピューター関連部品の供給や、日米大手メーカーの完成品組み立てを受注しており、世界的なコンピュータ機器生産への影響が懸念された。
実際に、台湾メーカーに生産が委託されていたメモリの不足から、ポケットモンスター 金・銀の初回出荷数が180万本となり、予約数240万本を大きく下回ることとなった。
2011年（民国100年/平成23年）3月に発生した東日本大震災では、台湾から総額253億円もの義援金が日本に贈られた。台湾からの莫大な金銭的支援に関連して、2011年当時の台北駐日経済文化代表処代表である馮寄台は、本震災における日本からの救援隊派遣・物資支援により「台湾の復興を応援してくれた」ことを、台湾人が忘れていないと述べた。
921大地震 影響
本震災に際し、日本財団会長の曽野綾子が訪台した際、李登輝総統（当時）は将来日本で何か起これば、真っ先に駆けつけるのは台湾の救助隊であると約束した。東日本大震災発生後、台湾当局は日本台湾交流協会を通じて救助隊の派遣を申し出たが話がまとまらず、山梨県甲府市のNPOとの交渉により、救助隊を自力で被災地に向かわせ、発災2日後の3月13日に台湾救助隊の第一陣が成田空港に到着した。しかし、中国や韓国の救助隊も到着しており、台湾救助隊は「台湾からの救助隊を迎え入れる準備ができない」と外務省に言われ、活動ができなかった。
このことについて李登輝は「なぜ、当時の日本政府は台湾の救助隊を受け入れることを躊躇したのか。『台湾は中国の一部』とする中国共産党の意向を気にしたとされる。日本の台湾に対する気持ちはその程度のものだったのかと残念に思った。日本に何かあれば、台湾の救助隊がいちばんに駆けつけるという曽野氏との約束を果たせなかったことは、私にとって生涯の痛恨事である」と心情を吐露している。
921大地震 題材とした作品
映画
生命 希望の贈り物 - 2003年制作、台湾のドキュメンタリー映画、呉乙峰監督。
マールボロ (たばこ)
マールボロ（Marlboro）は、フィリップモリスが製造するたばこのブランド。現在も世界でベストセラーを誇るたばこのひとつ。マールボロ・マンのビルボード広告で有名。日本では縮めて「マルボロ」と呼ばれることも多く、免税店など店舗によってはマルボロの名称で販売されていることもある。
後述のモータースポーツ活動を示す名称としても使われていた。
マールボロ (たばこ) 歴史
ロンドンのフィリップ・モリス社はマールボロ、ケンブリッジ、ダービーといったたばこをアメリカ国内で販売するために1902年にニューヨークに子会社を設立した。
1924年に同社はマールボロを「女性向けたばこ」として展開した。「Mild as May（5月のようにまろやか）」のキャッチフレーズと共に売り出したものの、苦戦を強いられた。広告で使われた当時のポスターなどから女性向けにキャンペーンをしていたことが確認出来る。パッケージ上部のデザインは、女性の魅力的な部分である唇をイメージしたもの。当時のマールボロは吸い口が赤く着色されており、これは口紅が付いても目立たないようにとの配慮であった（2000年代以降のバージニア・エスのような女性向け銘柄においては吸い口側（フィルター部分）はツルツルに加工することで口紅の付着を防いでいるが、当時にはこのような加工技術がなかったことにもよる）。
第二次世界大戦中まで売り上げは伸びず、一時期市場から姿を消した。戦争の終わりまでにキャメル、ラッキーストライク、チェスターフィールドといった三銘柄がたばこ市場における確固たる地位を確保していた。
マールボロ (たばこ) 歴史
1950年代に『リーダーズ・ダイジェスト』誌が、喫煙と肺癌の因果関係に関する一連の記事を公表し、フィリップモリスを始めとする多くのたばこ会社はパッケージへの注意書きとフィルター付きたばこの販売を始めた。フィルター付きの新しいマールボロは1954年に発売され、1955年に三角形の傘のデザイン（マールボロ・シェブロンやルーフトップなどと呼ばれる）と世界初のフリップトップ・ボックスを導入した。
1960年代の初めに男性向けのたばことしてマーケティング戦略の大転換を行い、「マールボロ・カントリー」のキャッチフレーズとともに「マールボロ・メン」として知られている男性像を象徴したカウボーイをつくり出すと、時を同じくして広告戦略をレオ・バーネットに委ねる。これが、現在に続くマールボロ・ブランドの原点である。本来の仕事上、一日中、馬に跨って動物を相手にするカウボーイにとっては、火を使わない噛みたばこの方が人気なのだが、この宣伝効果によりカウボーイのたばこの代名詞になった。
マールボロの市場占有率は急上昇し、広告キャンペーン開始から8か月で5,000パーセント増加した。マールボロは大成功したカウボーイの広告表現を、1960年代以来現在まで継続している。
マールボロ (たばこ) 歴史
アメリカ合衆国の人種差別や迫害の歴史がタイトルの中に隠されているという説があり、パッケージを逆さまにしロゴの上半分を隠すとそれを印象付ける絵が浮かび上がるとされているが、このような話はたばこのパッケージにはつきもので、一種の都市伝説である。
1987年に発生した､大韓航空機爆破事件の実行犯である金勝一と金賢姫は､任務の最中に正体が暴露された場合､服毒自殺する事で秘密を守るよう指示を受けていた。実際､バーレーンで､2人はマールボロに仕掛けられたアンプルを噛み自殺を図る。金勝一は自殺に成功するが､金賢姫は一命を取り留める結果となる。
また、ソビエト連邦崩壊後の混乱期には、当時の旧ソビエト連邦ルーブルに代わってこのマールボロが貨幣代わりの交換価値を持った物々交換の対象として使われており、金本位制になぞらえ「マールボロ本位制」と揶揄されていた。他の国、時代でも同様の事態があったともいわれる。代用通貨に用いられるのはマールボロ赤だけであり、なぜ他のマールボロ、他のタバコは用いられないのかは判然とせず、今後の研究が待たれる。
マールボロ (たばこ) 歴史
パッケージの基本デザインは60年にわたって変更されていなかったが、マイナーチェンジは数回行われ、ヨーロッパを中心とした多くの国では2006年頃より『Marlboro』を立体的にし、全体のバランスを修正するマイナーチェンジを行った（日本ではそれ以降の新製品を除き未導入）。2008年よりライトをゴールド・オリジナルとしてリニューアル（日本では2010年8月頃にデザインを、2011年3月頃に販売名を変更し、ウルトラライトをゴールド・ウルトラにリニューアル）を行い、2009年よりほかの銘柄でも『FILTER CIGARETTES』などの書体を変更し、パッケージにエンボス加工を行うなどのリニューアルを行った（日本では2010年から2011年にかけて順次導入）。2014年より60年ぶりのフルリニューアルを行い、マールボロ・シェブロンやルーフトップなどと呼ばれるマークを大きくデザインし、『Marlboro』のロゴやPM社章は薄いグレーで印刷してエンボス加工した新パッケージにリニューアルしている（日本では2015年2月より順次導入）。
マールボロ (たばこ) 商品名の由来
マールボロというブランド名の由来については諸説ある。
マールボロ (たばこ) 日本における販売
日本での製造・販売は、日本専売公社時代の1973年から始まっている。日本たばこ産業（JT）発足2年後の1987年からブランド展開がスタートした（新商品は平成になってからの商品が多かった）。2005年4月末をもってライセンス契約を終了し、以後はフィリップモリスからの輸入販売がされている。また、JTが生産していたものと風味をあわせてあるため、パッケージに「FOR SALE IN JAPAN」の記載がある。
喫味もアメリカ生産版と日本生産版は異なっていたとされている。
日本では縮めて「マルボロ」と呼ばれる場合が多い。地方の年配のたばこ店などでは「マルボーロ」と、佐賀県の菓子である丸ぼうろと同一発音で呼称する場合がある。他にもパッケージの色から「金マル（マル金）」（マールボロ・ライト→マールボロ・ゴールド・オリジナル）、「赤マル」（マールボロ）、「緑（りょく / みど）マル」「マルメン」（マールボロ・メンソール）、「黒マル」「ブラメン」（マールボロ・ブラック・メンソール）、「アイブラ」（マールボロ・アイス・ブラスト）などと稀に呼ばれる。また「マールボロ・ライト・メンソール」はマルメンライト（さらに縮めてマルメラ）と略語で呼ばれる。
マールボロ (たばこ) 日本における販売
マールボロ・ライト・メンソールは、日本たばこ協会の平成20年度紙巻たばこ販売実績で、外国たばこ首位（全体では7位）。またブランド全体では、日本市場で第2位の販売量を誇るブランドであり、2008年には250億本を超える売上を記録し、フィリップ モリス インターナショナル（アメリカ合衆国と中華人民共和国を除く）において、最もマールボロの販売本数が多い国家である。
現在、日本で販売されているマールボロは、主にヨーロッパや東南アジア製となっている。また、日本における同社製加熱式たばこのiQOS向けヒートスティックはマールボロブランドから導入された（他国においてはパーラメントブランドから導入されたロシアをのぞきヒーツブランドを導入）。
マールボロ (たばこ) 製品一覧
※マールボロ・ライト・メンソールとマールボロ・ウルトラライト・メンソールは、2010年のパッケージリニューアルでパッケージ側面・底面及びカートンの英語表記がそれぞれ MENTHOL LIGHTS、MENTHOL ULTRA LIGHTS となった。このため日本語表記と英語表記に違いが生じている。
マールボロ (たばこ) モータースポーツ
マールボロは4輪のフォーミュラ1 (F1) やフォーミュラ3000（全日本F3000選手権） (F3000) 、世界ラリー選手権 (WRC) 、2輪のロードレース世界選手権 (WGP,MotoGP) といったモータースポーツに参戦するチームのスポンサーとして有名である。
F1にはジョー・シフェールの個人スポンサーとして参入し、1972年よりBRMにスポンサード。以降、マクラーレン、アルファロメオ、スクーデリア・フェラーリといったチームのメインスポンサーを務めた。マクラーレンとはロン・デニス率いるプロジェクト4の参画を仲介するなど長年にわたり密接な関係を築いていたが、1996年を最後にマクラーレンとの契約を終了し、以降はフェラーリと密接な関係となった。2006年にたばこ広告の規制を受けてブリティッシュ・アメリカン・タバコ (BAT) と日本たばこ産業 (JT) がF1から撤退した後も、両社との紳士協定を破ってフェラーリへの支援活動を継続した。
マールボロ (たばこ) モータースポーツ
マールボロの実際のパッケージカラーは赤であるが、テレビ・写真などを通した際、重みを持った色調に変わってしまう（特にテレビでは赤が、黒っぽくつぶれてしまう）ため、かつては、三角形の傘のデザイン（マールボロ・シェブロン）に｢蛍光がかった朱色」に近い赤が塗色されていた。また、1980年代以降イギリスやドイツ、フランスなどではたばこ広告が禁止されており、その各国で行われるレースやイベントの際は、マールボロ・シェブロンを廃してモナコの国旗のような単純な四角に加工したり、"Marlboro"のロゴをバーコード風に処理、またはロゴそのものを消して白地にしてしまう、チーム名を代わりに記載（マクラーレンの場合は「McLAREN」）する等、イメージ広告的な方法を採った。この広告処理は1989年以後、マールボロがスポンサーになったレーシングカーの模型化に際しても使用されている。
マールボロ (たばこ) モータースポーツ
2010年4月、フェラーリのバーコード風デザインがマールボロのロゴを連想させるサブリミナル効果の疑いがあると報道されると、バーコードの代わりに赤ベタに白枠のデザインへと変更した。2011年のシーズン途中にはチーム名からも「マールボロ」が外されたが、ブランド名を出さずとも広告効果が望めることから、スポンサー契約は2015年まで延長されている。フェラーリのマシンの全広告スペースはフィリップモリスが取得しており、その一部分を他のスポンサーに貸し出すという、特殊なスポンサーの仕方を行っている。2012年度にはF1スポンサー中最高の推定63億円を拠出したとされ、この額はHRTチームの年間総予算に匹敵する。
2019年初頭までフェラーリF1のチーム代表を務めていたマウリツィオ・アリバベーネはフィリップモリスの出身であり、両者のパートナーシップの密接さを物語っていた。
マールボロ (たばこ) モータースポーツ
フィリップモリスは加熱式たばこの一種であるiQOSならたばこ広告の規制に抵触しないと考えており、実際に特別仕様のiQOSをフェラーリF1のVIPエリアで配布したり、iQOSのイベントのゲストにF1ドライバーを招くといったことを行っている。また、実現はしていないもののiQOSのロゴをF1マシンに掲出することも検討しているとされている。2018年10月には、フィリップモリスが新たに発足させた「MISSION WINNOW」プロジェクトのロゴがフェラーリのマシンに掲げられたが、同社では「"MISSION WINNOW"はタバコとは全く関係ないプロジェクトのため、マシンに掲げることが可能になった」と説明している。しかし2021年シーズン終了を持ってフェラーリとの契約が終了、「MISSION WINNOW」のロゴもマシンから外された。
F1以外のカテゴリでもヨーロッパF2のスピリット・レーシング（イギリス）、国際F3000選手権のDAMS（フランス）、全日本F3000選手権のノバエンジニアリング（日本）、フォーミュラ3のウエストサリー・レーシング（イギリス）、セオドール・レーシング（香港）と広く支援。フォーミュラだけでなくスポーツカーレースのヨースト・レーシング（ドイツ）など多岐にわたる。