hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
牧山道路
牧山道路（まきやまどうろ）とは、国道45号、および宮城県道16号石巻鹿島台大衡線交点の石巻市蛇田を起点とする石巻市道・中埣橋（なかぞねばし）石巻大橋伊原津（いばらづ）線の一部で、石巻市不動町から石巻市湊（伊原津）を結ぶ道路。牧山西トンネル（804.5m）と牧山東トンネル（780m）を含み、総延長は2.5km。
牧山道路 概要
1973年（昭和48年）8月1日開通。片側1車線で、車両の制限速度は50km/h。歩行者および自転車や荷車などの軽車両、および排気量50cc以下の原動機付自転車の通行は禁止されている。終点の国道398号交点を直進すると、その先は1974年（昭和49年）に旧北上川河岸から移転開港した石巻漁港（石巻新漁港）となっている。
宮城県道路公社が建設し、当初は有料道路であったが、2000年（平成12年）8月1日より無料となり、現在は石巻市が管理している。
牧山道路 概要
石巻市の道路交通の歴史は旧北上川を如何に越えるかの歴史であり、女川町・旧牡鹿町から見た場合、仙台方面へは、古くからあった内海橋（旧宮城県道6号・石巻女川線・東内海橋 - 中瀬 - 西内海橋：現在の国道398号線）だけが石巻市内に入るルートであった。1966年（昭和41年）、上流に石巻大橋が完成し、中里地区を通って蛇田の国道45号線から仙台に向かう市道・石巻（=現・中里）バイパスルートの完成をみたが、両橋とも旧県道石巻女川線、湊・八幡町を通過することには変わりがなかった。手狭になり、水深も浅かった北上河岸の旧漁港から長浜海岸への石巻新漁港建設・移転を目前にして、鮮魚トラックの湊地区への更なる交通集中予防、県道・新漁港から石巻大橋 - 石巻バイパスへの直接接続化による交通分散を狙って、当道路は牧山を貫く形で建設された。これは、1933年（昭和8年）に作られた三代目・内海橋の老朽化に伴う、路線バスを除く大型自動車の通行禁止化に加えて、全体の交通負荷軽減や、橋上の全ての車の西行き（石巻駅方面）一方通行の実施にも不可欠なことであった。
※現在は、内海橋は双方向の通行に戻っている。
国道45号・国道108号および三陸沿岸道路・石巻河南インターチェンジから石巻市街中心部を避けて国道398号女川・雄勝方面、ならびに同国道を経由して宮城県道2号石巻鮎川線・鮎川浜へ抜けられるため、利用する車は多い。また、2004年度には石巻市道・伊原津渡波町一丁目線（通称：中道（なかみち））が全線開通し、牧山東トンネル東出口から側道を伝ってすぐこの市道に下りると、国道398号・石巻市渡波駅前の混雑を避けて直接イオン石巻東ショッピングセンターから女川町方面へ抜けられるようにもなった。
牧山道路 その他
ちなみに、国道45号中埣橋（蛇田交差点）から清水町 - 旧北上川に架かる石巻大橋を経て不動町までの区間は通称中里バイパスと呼ばれている。
電脳少女☆Mink
『電脳少女☆Mink』（サイバーアイドル ミンク）は、立川恵作の少女漫画で、立川の代表作の一つ。
電脳少女☆Mink 概要
講談社の少女向け漫画雑誌『なかよし』にて1999年9月号から2002年1月号まで連載され、連載終了同年の『なかよし』増刊号『なつやすみランド』にて完結した作品。「KCなかよし」より漫画単行本全6巻が発刊されている。連載中においては主人公の衣装を公募するなどの企画も行われていた。
作品内容は「サイバーパンク変身アイドルもの」であり、いわゆる「魔法少女もの」の亜流。
それまでに魔法少女ものでは扱われる事のなかった「サイバーパンク」と言う要素から、その部分が取りざたされて評価される事の多い作品ではあるが、本来のテーマは「人間が他者に対して被る仮面 」すなわち「ペルソナとアニマの在り方」である。従来、魔法少女ものに必要不可欠な「変身」という要素を安易にヒトが用いる事で起こりうる「自分ではない自分に、自己の欲望を投影して、結果として他の存在を踏みつける（反社会的な行為に至る）」という、恐るべき現象に対して言及し、ヒト（魔法少女）が変身する事の是非を問おうとした作品である。
電脳少女☆Mink 概要
ただ、立川恵本人にしてみれば『サイバーパンク』や『芸能界』といった、自らに馴染みの薄い知識を駆使せねばならなかったため、結果として体調を崩し、連載中における作品掲載の中断が何度か見られた。このため体調不良を理由として『なかよし』2002年1月号の掲載を最後に連載が中断される事となり、最終的には『なかよし』が季刊として出す増刊号に完結編を掲載する事で作品の終了を果たした。
電脳少女☆Mink あらすじ
白石みんくはごく普通なアイドル好きの中学生だった。ある日、友人と一緒にCDショップに行き、そこで店内POP（看板）が倒れるという事故に遭遇するも、友人の鳥海真帆子の兄・モトハルに助けられる。
CDを購入したみんくは、さっそく真帆子と森山叶花とパソコンで音楽を聞こうとするが、それはパソコン用のCD-ROM。しかも製作年は西暦2099年になっている。
中に入っていたプログラムは『WANNA-BE』という名前の仮想現実上のキャラクターを作るソフトだった。麻帆子と叶花はみんくのパーソナル・データを使い「アイドルのみんく」というバーチャル・キャラクターを作り出す。止めようとするみんくだったが最終的に「アイドルのみんく＝Mink」が出来上がる。しかし、起動させた途端、『WANNA-BE』プログラムが半実体化し「みんく」を取り込んで「Mink」に変身させ、番組ロケの現場に乱入させてしまう。
かくて、これより電脳空間と芸能界を縦横無尽に駆け回る電脳少女（サイバー・アイドル）の運命が動き出したのである。
電脳少女☆Mink 登場人物
白石みんく（しらいし みんく）
アイドル好きの中学2年生。偶然手に入れた未来のコンピューター・ソフトウェア『WANNA-BE』で「アイドル・Mink」となる能力を手に入れてしまう。3月9日生まれ。
心優しい気立ての良い女の子だが、思い込みが激しく、頭の中が妄想一色になることがあり、その時には他の事は考えられなくなる。最初は「恋愛感情」というものがよく解っておらず、アイドルに対するミーハー心と同様のもののように考えていたが、CDショップで助けてくれたモトハルに想いを寄せる事でそれを経験し、学んでいく事となる。
Mink（ミンク）
みんくたちが『WANNA-BE』で作り上げたヴァーチャル・キャラクター。単体では意思や感情を持たず「白石みんく」を核とすることで実体化する。そのため性格や感情は核であるみんくに準じることになるが、みんく本人よりMinkの方が積極性に富む。なお、みんくが『WANNA-BE』の力でMinkに変身していられる時間は3時間という設定だったが、作中では変身の時間制限によるアクシデントの発生（時間切れにより他人の前で自動的に元の姿に戻ってしまうなど）は1度もなく、Minkが変身した姿のままでテレビ局のスタッフ達と一緒に海外ロケへ行っても変身の時間制限に困った様子はなかった。
電脳少女☆Mink 登場人物
鳥海素晴（とりうみ モトハル）
逃げた父親に代わり、一人でアイドル芸能事務所「有限会社 バード・ミュージック」を切り盛りする勤労高校生。みんくたちと同じ学園の高等部の1年。とはいえ、彼が学業をしているシーンはまったく存在しないので、落第・退学は時間の問題と言われている。また悪筆で愛純の番組にMinkがゲスト出演した際にカンペでをフォローしようとしたことがあるが、Minkは出されたカンペの字が読めなかった。
バイクマニアで、免許も持っており、よく乗り回しているが、よく転ぶ。優しい熱血漢だが、職務（つまり芸能活動）においては非常に厳しく真面目である。また、腕っぷしも強く、Minkが痴漢（更衣室の鏡に姿を映した鏡）に襲われそうになった（これは鏡によって元の姿に戻されたみんくがモトハルに正体がバレそうになった際、「更衣室で痴漢に襲われそうになった」と咄嗟に見せかけたものによる）時は、右腕に重傷を負いながらも更衣室の鏡を割って、鏡のパソコンをフリーズさせた。
鳥海真帆子（とりうみ まほこ）
みんくの同級生で親友。モトハルの妹。鳥海兄妹の両親は別居中で、モトハルは父に、真帆子は母に引き取られて生活している。離れて暮らす兄を心配して弁当などを差し入れる等、よく出来た妹。
電脳少女☆Mink 登場人物
両親の人脈（母親はモデル事務所を経営）などを駆使して様々な芸能界情報をかき集める事ができる元おっかけの少女。
Maco（マコ）
『WANNA-BE』の創造者「鏡・J・ファーウェル」がみんくたちの持つ『WANNA-BE』システムに強制介入して作り上げたヴァーチャル・キャラクター。Minkと同様、単体では意思や感情を持たず「鳥海真帆子」を核とすることで実体化する。そのため性格や感情は核である真帆子に準じることになる。
森山叶花（もりやま かのか）
みんくの同級生でパソコンオタクのネットワーカー。ロジカルな事が大好きで、マシンを溺愛する。機械の万能性（特にインターネットを介して得られる情報）を過信する傾向を持っており、この事がプログラム『WANNA-BE』にまつわる騒動に彼女達が巻き込まれるきっかけの一つになっている。
また、元追っかけの真帆子とは芸能界情報の情報量についていつも張り合い、機械の確実性と万能性をアピールしようと躍起になる。
電脳少女☆Mink 登場人物
みんく・真帆子・叶花の3人でちょうど人間関係のバランスが取れており基本的に3人は親友同士としての付き合いを持っている。
Canon（カノン）
『WANNA-BE』の創造者「鏡・J・ファーウェル」がMacoと同様にみんくたちの持つ『WANNA-BE』システムに強制介入して作り上げたヴァーチャル・キャラクター。Minkと同様、単体では意思や感情を持たず「森山叶花」を核とすることで実体化する。そのため性格や感情は核である叶花に準じることになる。
オム
『WANNA-BE』のチュートリアル・マスコット。ヴァーチャル・キャラクターの一種ではあるが、自らの意思と感情を持って動いている。丸みのある三角形の体型に手足があり、頭にプロペラを持つ。微妙に小心者でデリケート。無垢で優しい性格。みんくたちに現況を伝え、彼女たちの力になれるよう頑張っている。
名前は体型が「おむすび」に似ている事から来ている。
イリヤ
みんくがファンの人気J-popバンド「JAGUNNA（ジャガンナ）」のリーダー兼メインボーカリスト。非常に超越系の性格で、一見何を考えているか解らない。人の心にもっと染み入る曲を求めて新機軸の曲を作るも、事務所の商業方針の壁に阻まれてボツにされ、ゴミ箱に捨てたその曲の楽譜をMinkが拾った事により、彼女のデビュー曲のプロデュースをする事になる。高校中退者。
電脳少女☆Mink 登場人物
水原愛純（みずはら あずみ）
帝国TV社長の娘で、同局放送番組をメインに活躍するトップアイドル。うぬぼれが強くわがままな性格で、新たに現れたアイドルのMinkを敵視し、自らの地位を利用してMinkにさまざまな嫌がらせを仕掛けてくる。
ジョニー堀田（ - ほった）
通称ジョニ田。アイドルのゴシップを追う事を宿命とするパパラッチ的なフリージャーナリスト。別名を「アイドルつぶしのジョニー」といい、人気グループのトップアイドルを様々なスキャンダルの渦に叩き落してきた。最終的には水原愛純と組み、イリヤとMinkの恋愛疑惑を仕掛けるようになる。
茜結花（あかね ゆか）
バード・ミュージック社長（モトハル兄妹の父）がスカウトしてきたアイドル候補。精神年齢が幼く世間知らずで甘え癖が強く、とにかくモトハルの手を焼かす。最終的にモトハルに叱られる事になるが、それがきっかけになりモトハルに惚れ込んでしまう。世間知らずの性格が災いして、ジョニ田と愛純に都合よく利用され、Minkのスキャンダルを仕込む原因になってしまう。
鏡・J・ファーウェル（キョウ - ）
『WANNA-BE』の創造者である未来人。2099年のソフトウェア開発会社D.W（ドリーム・ウィザード）社に所属する、連邦公認特A級プログラマー。
電脳少女☆Mink 登場人物
自らが「おもちゃ」として製作したソフトウェア・プログラム『WANNA-BE』が連邦政府およびD.W社上層部によって発禁処分を受けたのを不服とし、自らの正当性を証明するために時空管理法を犯して『WANNA-BE』を過去の世界へと送り込んだ張本人。後に自らも時間移動を管理する『超時空ネットワーク』にアクセスし、みんくたちの時代へと逃亡。
当初は自らの創造した『WANNA-BE』によって創られたMinkleを操ろうとするが、核となるみんくたちに拒絶されたため、より洗練されたプログラムである『WANNA-BE Ver.2』をばら撒き、現代人の欲望を駆り立ててトラブルを起こすようになる。
追跡隊（チェイサー）
サイバー・セキュリティーの特務部隊。時空間跳躍を成功させてしまった時間犯罪者を捕縛し、歪められてしまった事象を修正する任務を持つ。今回の事件を追うのは3人組の少女によるチーム。
長官
サイバー・セキュリティー本部司令官。時空管理法の的確な運用判断を任されている。
電脳少女☆Mink 書誌情報
立川恵 『電脳少女☆Mink』 講談社〈講談社コミックスなかよし〉、全6巻
有坂美香
有坂 美香（ありさか みか、1974年〈昭和49年〉 - ）は、日本の女性歌手。神奈川県鎌倉市出身。Reggae Disco Rockers・Jazztronikのメインボーカルも務めている。
青森県道103号津軽中里停車場線
青森県道103号津軽中里停車場線（あおもりけんどう103ごう つがるなかさとていしゃじょうせん）は、青森県北津軽郡中泊町大字中里字亀山の津軽鉄道津軽中里駅から同町の国道339号交点を結ぶ一般県道である。
青森県道103号津軽中里停車場線 概要
津軽鉄道津軽中里駅から深郷田駅を経由して北津軽郡中泊町大沢内の国道339号交点を結ぶ。
青森県例規集に基づく起終点および経過地は次のとおり。
ベルリーナー・プファンクーヘン
ベルリーナー・プファンクーヘン（独：Berliner Pfannkuchen）、または短くベルリーナー（Berliner）とは、ジャム入りの揚げパン（クラップフェン）である。/p͡f/音のカナ表記には、他に「ファン」「プァン」などがある。また、英語風にバーリナー、バーライナーとも呼ばれる。
ベルリーナー・プファンクーヘン 概要
主にドイツのパン菓子で、甘いイースト入りパン生地を油で揚げ、中にマーマレードやジャムのフィリングを詰めたものである。通常は外にアイシング、粉砂糖、または普通の砂糖がかかっている。チョコレート、シャンパン、モカ、またはアドヴォカートのフィリングのものも売られている。フィリングは焼いた後に大きな注射器で注入する。英語圏の国ではベルリナーはジェリードーナツ（jelly doughnuts）として知られていて、通常はジャムを詰めたものを言う。
このパン菓子を指す用語は、ドイツの地域ごとに異なる。ほとんどの地域ではベルリーナーと言うが、ベルリン、ブランデンブルク、ザクセンの住人はプファンクーヘンと呼ぶ。“プファンクーヘン”とは、一般的なドイツ語で「パンケーキ」の意味である。南ドイツとオーストリアの一部ではクラップフェンと呼ぶ。それ以外のオーストリアではクルーラーと呼んでいる。
ベルリーナーは伝統的に大晦日（ジルヴェスター）及び謝肉祭の祝日（脂の木曜日）を祝って食べる。ユダヤ教徒の間では「スフガニーヤー（sfganiyah）」と呼ばれ、ハヌカーを祝って食べられる。
一部のベルリーナーに、外見からは判らないように中にジャムの替わりにマスタードを詰めておくというのは、よくあるいたずらの一つである。
ベルリーナー・プファンクーヘン 備考
英語圏で有名な逸話に、アメリカ合衆国大統領ジョン・F・ケネディが西ベルリンを訪問した際のスピーチ「Ich bin ein Berliner（私はベルリン市民である）」が「I am a jelly doughnut（私はジャムドーナツである）」と通訳されたというものがある。
ベルリン市民と本項目のベルリーナーが同じ単語のため些細な文法のミスを笑うものだが、現地のドイツでは全く知られていない逸話であり、実際には文法も誤っていないため、英語圏を中心にジョークが広まった都市伝説のようである。しかしこの都市伝説を逆手に取り、ベルリーナーにケネディの顔が描かれたキーホルダーがベルリンの土産店で広く販売されている。
カメルーンの歴史
独立国家としてのカメルーンの歴史は1960年に始まる。しかし、人類の祖先の記録は約350万年に幕を開けていた。
カメルーンの歴史 人類以前
カメルーンは安定陸塊であるアフリカ大陸中央部西岸に位置する。熱帯性の気候下にあり、人類が発生した環境に近い。現在のカメルーン最北部は、隣国チャドとチャド湖を分かつ。チャド湖の100km東方にはガザール・ワジ (Bahr el Ghazal) と呼ばれる枯れ谷が200kmにわたって伸びている。1995年、2人の古生物学者フランス ポワティエ大学のミッシェル・ブリュネ、米国ハーバード大学のデイビッド・ピルビームは、ワジの北端に位置するコロ・トロで300万～350万年前のアウストラロピテクスの下顎骨の一部の化石を発見した。これは、タンザニアのラエトリ（360万年前）で発見された化石と並ぶ最も古い時代の化石である。初期人類の化石が大量に発見されているオルドヴァイ渓谷などアフリカ大地溝帯の外部にも人類の祖先が生存していたことが分かった。
カメルーンの歴史 有史以前
カメルーン中部、ベヌエ川南岸のバメンダ近郊のシュム＝ラカ(Shum Laka)遺跡で、紀元前5000年頃のものと思われる型押文のある(stamp-decorated)土器が鍬状石器と共伴して発見されている。また同時期に磨製石斧の出土例がカメルーン国内で見られる。土器を使用する農耕民が早くから定住していた証拠と考えられる。
ナイジェリア東部からカメルーンの中部から北部にかけての地域は、現在東アフリカ、タンガニーカ湖の北部、ウガンダとタンザニアの北部、ケニアの西部付近で話されている東バンツー諸語の起源地と考えられ、紀元前3000年から同1000年頃にかけて東部バンツー諸語の祖語が話されていたと考えられている。コンゴ及びその周辺でみられる彫刻の図像的らナイジェリアのノク文化の担い手と深い関係があると考える研究者やモザンビークのシフンパーゼ岩陰を標式遺跡とし、同岩陰から出土した一群の土器からシフンパーゼ複合を想定するフィリップソンは、東部バンツー諸語の担い手とシフンパーゼ複合を関連付けようとするがカメルーンからどのように伝播したのかは説明できないでいる。
カメルーンの歴史 有史以前
紀元前1000年紀頃、カメルーンでは村落が形成されるようになる。ヤウンデ近郊のオボボゴ(Obobogo)遺跡は20,000m2に及ぶ大規模な村落の遺跡である。用途不明の深いピット（柱の穴のような小さな穴）が多数確認されたほか紀元前4世紀頃の鉄器が発見されている。オボボゴ遺跡で見られるピットの類例は、南方のガボンやコンゴの遺跡でも確認されている。
カメルーンの歴史 国家の形成
カメルーンに興った最初の文明は、5世紀にチャド湖周辺から移住してきたソー族の国家である。このとき、カメルーンに青銅器が伝わった。ソー族の記録は7世紀のアラブ人地理学者によって記録されている。
7世紀に至ると、サハラ地域を交易の場とするアラブ人商人との接触が始まった。主な貿易品目は塩、皮革、青銅、象牙である。この時期にスンナ派イスラームも伝わった。アフリカ大陸東岸では、イスラーム商人のダウ船による交易が活発だったため、海岸沿いにイスラームが現在のモザンビーク北部のソファラ（南緯15度）にまで伝わり、東アフリカ沿岸部にスワヒリ文明を築いた。他方、アフリカ大陸西部のイスラーム商人は内陸の交易路を用いていたために熱帯雨林を通過できず、北緯5度のカメルーンが南限となっている。現在でも北部諸州を中心にカメルーン国民の約20%がムスリムである。
カメルーンの歴史 帝国の影響
サハラ西南部には帝国が次々と興った。現在のモーリタニア南部を中心として4世紀（ないし7世紀）に成立したガーナ王国、12世紀～15世紀には現在のマリ共和国を中心としたマリ帝国、1464年に現在のマリ、モーリタニア南部、ナイジェリア北部、ニジェールを版図として成立したソンガイ帝国、1848年に成立したトゥクロール帝国などである。いずれもニジェール川流域に位置する。
一方、カメルーン北部が属するアフリカ中央部は帝国の成立に適しておらず、唯一、カネム・ボルヌ帝国が成立しただけであった。カネム・ボルヌ領域の版図はチャド湖の南西岸を中心とした半径200～300kmの領域であった。9世紀に成立し、19世紀（1840年代）に騎馬民族であるフルベ人に滅ぼされるまで約1000年間、カメルーンに影響を与え続けた。
カメルーン南部の国家成立は遅れており、15世紀にコンゴ地方から移住してきたドゥアラ人やバミレケ人がようやく村の集団を形成した。
カメルーンの歴史 ポルトガル人との接触
カメルーンの諸民族が西欧と最初に接触したのは1470年である。
ポルトガルは1385年に独立後、イスラーム勢力を抑え、領土拡張期に入った。1415年にはポルトガル王ジョアン1世が現在のモロッコ北部に位置する戦略港であるセウタ攻略を決定、息子であるエンリケ航海王子とともに、奪取に成功した。その後、エンリケ航海王子は海洋貿易に活路を求めた。イスラーム商人の仲介を経ることなく、東方（インド）の金や香料を入手するためである。これが大航海時代の始まりである。最初の探検隊は1418年に出発した。数次にわたる探検の結果、アフリカ大陸の海岸を飛び石のように南下する。1460年エンリケの死によって、一時、探検航海が遅延したが、1470年12月下旬、ついにカメルーンに到達した。このときは交易所などを開くことはせず、探検を継続した。その後、1488年にはバルトロメウ・ディアスがアフリカ大陸南端の喜望峰を回り込み、1498年にはヴァスコ・ダ・ガマがインドに到達、エンリケ航海王子の目標を達成した。サハラ以南のアフリカ探検はポルトガルが先行したため、アフリカ大陸西岸諸国の国名にはポルトガル語由来のものが残されている。カメルーン（エビ）、ガボン（フードの付いたマント）、シエラレオネ（ライオンのほえ声）、サントメ・プリンシペ（聖トマスとアフォンソ王子）などが残る。
カメルーンの歴史 ポルトガル人との接触
当時のポルトガルはいわゆる植民地獲得ではなく、交易所や商館の建設、貿易拠点を守り、船舶に補給を施す要塞の建設を進めた。これは内陸部に到達するための手段がないこと、内陸部の国家、帝国に対して軍事的に優位に立てなかったことによる。マリ帝国のような内陸部の国家と独占的な貿易協約を結ぶことで、海岸までの輸送、運搬手段を確保せずに済み、最低限の軍事力で交易を進めることができた。
しかし、ポルトガルの優位は1530年代に早くも崩れ始める。フランス、イギリス、オランダなどの後発国がポルトガルの交易地そばに自国の交易地を開き、圧倒したからである。
カメルーンの歴史 奴隷貿易の始まり
カメルーンが面するギニア湾は奴隷貿易の拠点として知られている。1530年代になると、組織的な奴隷貿易が始まっていた。奴隷貿易の中心地は現在のコートジボワール（象牙海岸）やガーナ（黄金海岸）だったが、カメルーンでも進められていた。
奴隷貿易はいわゆる大西洋三角貿易として始まった。輸出された奴隷はアメリカ大陸、特に西インド諸島に運ばれ、サトウキビのプランテーション農園労働者となった。農園はサトウキビから抽出した糖蜜を北アメリカ東部13州のイギリス植民地に輸出、そして、糖蜜を発酵、蒸留したラム酒はギニア湾に輸出された。
参考ページ：黒人奴隷クンタの20年間 =「世界商品」の生産と黒人奴隷制度=
1807年の大英帝国内の奴隷貿易禁止、1834年の奴隷制廃止に至るまで、カメルーンは奴隷貿易に300年間、苦しんだことになる。イギリスが奴隷貿易を廃止した理由は、人道的な見地からということもあったが、既に奴隷を輸送するよりも、象牙と椰子油を取引する方が利益が上がったという理由もある。
カメルーンの歴史 奴隷貿易の始まり
奴隷貿易には思わぬ副産物もあった。当時、アフリカ大陸中央部の熱帯雨林やギニア湾岸、つまりカメルーンの周囲ではヤムイモが主食となっていた。ヤムイモの繊維は約5000年前の遺跡からも見つかっている。一方、ポルトガルは、奴隷船で奴隷を維持するために食物を必要としていた。ブラジルで発見したマニオクを用いた。1670年代には広く栽培されるようになった。マニオクはイモであるため栄養繁殖で増えるものの、種イモを使うのではなく、30cm以下の枝を耕地に指すだけで根付き、イモを収穫できるという極めて栽培に適した性質がある。現在でも、中部アフリカの主要作物の収穫量1億トンのうち、6000万トンをマニオクが占める。カメルーンは食料自給率が100%を超える豊かな国だが、マニオクの栽培によるところが大きい。
カメルーンの歴史 アフリカ分割の始まり
1804年、イギリスのリチャード・トレビシックが史上初の軌道向け蒸気機関車を開発。鉄道の時代が始まった。蒸気機関車が登場するまで、大量の物資、人員を長距離輸送するには船舶を使うしかなかった。陸上輸送においても運河が重視されており、運河に浮かべた輸送船を運河沿いの馬が引くという形態が広く見られた。しかし、運河に頼る方法は海岸から急峻な地形が立ち上がるアフリカ大陸には向かなかった。
蒸気機関車が発明されることで、1870年代に入り、初めてアフリカ大陸内部への進入が可能になった。アフリカの分割が始まったのである。1870年代の状況は、オスマン帝国がアフリカ大陸北西部を押さえ、フランス領アルジェリアやケープ植民地を除き、西欧諸国は交易に必要な点と線を確保していたに過ぎなかった。内陸に侵入、確保するためには大量の人員、物資が必要であり、一方、植民地を面として抑えても、どれほどの利益が得られるかは不透明であった。
カメルーンの歴史 アフリカ分割の始まり
そこで、当初はアフリカ沿岸部の民族と個別の保護条約を結ぶという形で植民地化が進んでいった。カメルーンにおいては、イギリス、フランス、ドイツが交渉を競っていた。1880年の時点で、イギリスとフランスは貿易拠点として重要な黄金海岸を東西に分割していた。西側のコートジボワールがフランス、東側のガーナがイギリスである。ナイジェリアのラゴスはイギリスとフランスが競合していた。一方、ナイジェリアの東部海岸とカメルーンは空白地帯のまま残されていた。
カメルーンの歴史 ドイツ植民地時代
1871年にプロイセン王国がドイツ諸地域を統一し、ドイツ帝国が成立すると、それまで海外領土を獲得する能力がなく、アフリカ大陸には一切の拠点を持っていなかったドイツがアフリカ進出を開始した。ドイツの商社代表グスタフ・ナハティガルはカメルーン南西部に広がるドゥアラ人との交渉に成功したが、イギリスは弱小な民族と保護条約を結んだに過ぎなかった。
1884年には、ドイツ帝国初代宰相のビスマルクがアフリカ分割を決定付けたベルリン会議を主催する。参加国は、アメリカ合衆国、イギリス、イタリア王国、オーストリア＝ハンガリー二重帝国、オスマン帝国、オランダ、スペイン、スウェーデン、フランス、ポルトガル、ベルギー、ロシア帝国など13カ国であり、当時の列強とアフリカに権益を持つ国家全てを含んでいた。ベルリン会議の原則は、沿岸を占領している国家がその内陸部を所有すること、空白地は会議参加国に通告することで、確保できること、権益地域では他国の通商、航行を保護する権力を持たなければならないことなどである。ベルリン会議の原則を一言で言うと「早いもの勝ち」である。このため、アフリカ分割が急速に進み、第一次世界大戦開始直前の1914年にはリベリア共和国とエチオピア帝国を除く全ての領域が西欧諸国に完全に分割されてしまった。
カメルーンの歴史 ドイツ植民地時代
既にドゥアラに進出していたドイツ商社は1883年に本国政府にカメルーンの領土化を要請したため、ドイツ帝国は1884年7月5日にカメルーン全土を保護領化した。1885年にドゥアラに総督が派遣され、進出に抵抗した諸民族から土地を取得し、地域のイスラーム首長に労を通して間接統治を行った。当初、首都は高地で過ごしやすい気候のカメルーン山麓の標高1000mのブエアに置かれていたが、その後1888年に象牙貿易の拠点として建設されたヤウンデに移った。
ドイツ人の植民地経営は農業と象牙の交易に特化しており、農作物としてアブラヤシ、カカオ、バナナ、ゴムなど商品作物を生産するプランテーションが経営され、現地人は開拓、作付け、収穫に使役された。また、ドイツ人はカメルーンに上陸した西欧人として初めて体系的な輸送網を構築し、ドイツ資本の特許会社たる北西カメルーン会社、南カメルーン会社によってドゥアラ港と補助港湾の整備、約100km北に位置するンコングサンバと、約120km東に位置するヤウンデへの鉄道敷設、橋梁の建設などの開発事業が行われた。ドゥアラは現在カメルーン最大の都市となり、ヤウンデは首都に昇格している。両鉄道路線とも現在でも主力路線として成立している。
カメルーンの歴史 ドイツ植民地時代
1911年に勃発した第二次モロッコ事件の解決に際してフランス領赤道アフリカの一部を併合し、その支配を完成したドイツ保護領カメルーンは現在のカメルーン共和国の領域の約二倍に及んだ。主に東方、南方に広がり、その境界は現在のコンゴ民主共和国（旧ザイール）に相当するベルギー領コンゴに達していた。
カメルーンの歴史 ドイツ保護領カメルーンの分割
1914年7月28日にオーストリア・ハンガリー帝国がセルビアに宣戦すると、ヨーロッパ全体を巻き込む第一次世界大戦が始まった。8月にはドイツ、イギリスが参戦、9月にはマルヌ会戦においてドイツ軍とフランス軍が交戦している。ドイツに対し、イギリスとフランスは連合国として共同戦線を張っており、攻撃はドイツの植民地にも及んだ（アフリカ戦線）。イギリス軍は西の植民地ナイジェリアから、フランス軍は南の植民地ガボンと西の植民地フランス領赤道アフリカ（現在のチャドと中央アフリカ共和国）から攻撃をかけた。輸送の問題があったため、戦闘は1914年から1916年まで続いた。戦闘には南東に位置するベルギー（ベルギー領コンゴ、現在のコンゴ民主共和国）も参加、ヤウンデはベルギー軍が占領している。
カメルーンの歴史 ドイツ保護領カメルーンの分割
1918年11月11日に中央同盟国の中枢だったドイツとオーストリアは降伏し、第一次世界大戦は終結した。フランス軍はドイツ保護領カメルーンの約4/5を占領、イギリス軍はナイジェリアとの国境沿いに残りの1/5を確保した。1919年1月18日よりアメリカ合衆国、イギリス、フランスを中心とする連合国が、パリ講和会議を開催したが、ドイツ植民地については結論が出なかった。最終的にはヴェルサイユ条約に従って国際連盟の委任統治制度が適用され、1922年7月に旧ドイツ保護領カメルーンはイギリス領とフランス領に分割された。フランス領カメルーン成立に際して、フランスが1911年の第二次モロッコ事件の際にドイツに割譲した領域をフランス領赤道アフリカに再併合したことを除き、両植民地の領域はほぼ第一次世界大戦の占領地域に沿っていた。
カメルーンの歴史 ドイツ保護領カメルーンの分割
第一次世界大戦終結時点でのイギリスの植民地政策は、極端に表現するとイギリス領インド帝国一国のみに集中して投資を行い、他の拠点は防衛や海上輸送の中継地として確保するというものであった。これはアメリカ合衆国独立などを経て、全世界に分散して投資すると防衛面で不利になるだけでなく、投資の回収も不可能になってしまうとの判断によるものでる。イギリスのアフリカ植民地政策は、1869年11月17日に開通したスエズ運河が最重要拠点となった。交通の要衝エジプトと紅海沿岸のほかは、南部アフリカの鉱物資源を死守すれば良いと考えていたため、カメルーンを自国領として確保したのちも、ドイツのような投資、開発は一切進めなかった。
イギリスの民間部門はイギリス軍が第一次世界大戦中にドイツから接収したドイツ人プランテーションの経営に参加しなかったため、1924年以後元ドイツ人所有のプランテーションがドイツ人によって買い戻された。また、イギリスは西カメルーンを分割してその北部をナイジェリア植民地に併合した。このことが遠因となり、1961年のイギリス領独立時に北部の諸州がナイジェリアへ帰属することになる。
カメルーンの歴史 ドイツ保護領カメルーンの分割
フランスはアフリカ西部の大部分を自国の影響下に置くことに成功し、総面積ではイギリスに次ぐフランス植民地帝国を築き上げた。フランスはイギリスに対して植民地獲得で遅れていたため、フランスはようやく獲得したアフリカ西部を、イギリスがインドを重要視していたのと同じく重視していた。このため、ドイツ人以上に投資、開発を進め、1920年代より現地住民の強制労働を軸に主に道路敷設、プランテーションの拡大、商品作物と木材の生産などの開発事業を行った。1930年代に入ると、植民地状況から自治を求めるカメルーン人の民族主義運動が進み、1937年にフランスの首都パリでカメルーン人同盟が、1938年にフランス領カメルーン青年団が結成された。
カメルーンの歴史 ドイツ保護領カメルーンの分割
1939年9月1日にナチス・ドイツがポーランドへ侵攻し、第二次世界大戦が勃発した後、1940年5月に電撃戦によってドイツがフランス東部を制圧、6月10日にはフランス政府が首都パリを放棄し、6月21日にペタン元帥を首班とするヴィシー政権がドイツに降伏した。ヴィシー政権はドイツから自治を認められており、フランスの海外領土はそのままヴィシー政権の管理下に置かれた。駐留する総督と軍もヴィシー政権を支持していた。これは保守的な政策を唱えたヴィシー政権の政策が古い植民地に受け入れやすかったこと、1940年7月3日にイギリス海軍がヴィシー政権下のフランス艦隊を攻撃、破壊したことなどに原因がある。一方、ロンドンに逃れたド＝ゴールは、師団長の身分ながら自由フランスを結成する。ド＝ゴールは植民地の資源と人材に注目し、ヨーロッパではなく、アフリカでの戦闘を望んだ。1940年9月23日、まずはアフリカ大陸最西端に位置するセネガルの首都ダカールをイギリス軍と自由フランスが共同で奪回する作戦を実行したが、計画が事前にヴィシー政権に漏れていたため失敗に終わった。
このように、降伏後のフランスはペタン率いるヴィシー政権とド＝ゴール率いる自由フランスに分裂したが、リシャール・ブリュノ総督を始めとするカメルーンのフランス人の多くはヴィシー政権の政策を評価していなかった。1940年10月8日にはド＝ゴールがドゥアラ港に上陸、さらにチャド、コンゴを訪問し、フランス領カメルーンにて自由フランスの支持基盤を固めた。ド＝ゴールは現地の諸民族の協力を得ることに成功し、自由フランス軍の勢力を結集、10月27日には重要拠点のガボンを攻略している。1944年にはフランス領赤道アフリカのブラザヴィルでブラザヴィル会議が開催され、フランス本国と一体不可分の枠組みの中でアフリカ植民地に一定の自由を認めるブラザヴィル宣言が発令された。以上のように、フランスのアフリカ植民地は自由フランスの勝利に貢献したのであった。
第二次世界大戦の終結後、1946年にフランス領カメルーンは国際連盟委任統治領であった経緯から新たに創設された国際連合の信託統治領となったが、フランスの実質的な支配は継続された。第二次世界大戦後のカメルーン人の法的地位は戦前よりも改善され、1947年から1953年までに312億CFAフランが投資されるなど、インフラストラクチュアの整備を主軸とした開発政策が進んだ。しかしながら、脱植民地化時代を迎えていたカメルーン諸民族の独立への希求は高まり、1948年にバミレケ人が中心となってカメルーン人民同盟（UPC）が結成され、植民地支配からの脱却を綱領とするカメルーン最初の政党となった。UPCはフランス共産党と共同しながら独立運動を進めたが、1955年5月に勃発した暴動によってUPCとその傘下の大衆運動は非合法化され、以後UPCはゲリラ闘争を開始した。
カメルーン人民同盟の武装闘争に刺激を受けたアンドレ・ムビダとアマドゥ・アヒジョはカメルーン民主ブロックを結成し、1956年12月の選挙を経て、1957年5月にムビダを首相、アヒジョを副首相とした政府が成立し、1958年2月には失脚したムビダに替わってアヒジョが首相に就任した。アヒジョ首相の下で独立に向けた準備が進み、1959年に国連がフランスの信託統治の終了を決定、1960年1月1日にはカメルーン共和国がフランスから独立した。
カメルーンの歴史 独立以後
フランス領カメルーンの独立後、1960年4月にそれまで植民地政府の首相を務めていたアマドゥ・アヒジョが初代大統領に就任した。一方、戦後のイギリス領カメルーンはナイジェリアとの統合かフランス領カメルーンへの合流かを巡って分裂していたが、1955年にジョン・フォンチャがエマニュエル・M・L・エンデレイがナイジェリアとの統合を主張するカメルーン民族協議会を結成したが、1959年1月の選挙ではフランス領カメルーンとの統合派のフォンチャが勝利した。両者は対話による解決を図り、1961年にイギリス領カメルーンの北部はナイジェリアへ、南部は旧フランス領カメルーンへと分かれることになった。南部は1961年10月1日に旧フランス領に合流した。
カメルーンの歴史 独立以後
旧フランス領の東部と旧イギリス領の西部は合流に際して連邦制を採用し、大統領には旧フランス領出身のアヒジョが、副大統領には旧イギリス領出身のフォンチャが就任したが、次第にフランス領の勢力が増し、1972年に連邦制は廃止された。また、独立以前から武装闘争を続けていたカメルーン人民同盟（UPC）は、1971年に指導者エルネスト・ウアンディエが処刑されたことを以てその勢力を喪った。こうして国内の統制を完成したアヒジョは、以後1982年に後任にポール・ビヤを指名して辞任するまで大統領の職に留まった。この政権交代は平和的なものであり、アヒジョも与党党首の座にはとどまるなど一定の権力は保持し続けたが、やがてビヤが権力基盤を固めるとともに両者の関係は険悪化し、1983年にはアヒジョがクーデターを計画したとしてフランスに追放され、1984年には国外のアヒジョに死刑判決が下される（アヒジョは国外にいたため実行はされていない）など、ビヤは独裁権力を樹立していった。その後1991年には複数政党制が導入されたものの、ビヤは政権の座にとどまり続けた。
カメルーンの歴史 独立以後
英語圏のカメルーン南西部にある北西州と南西州では長年、政治面や経済格差などから差別されていると感じており、1980年代になるとカメルーン英語話者運動（CMA）などの英語園地域の独立を主張する組織が、活発に活動するようになった。特に1995年に設立された南カメルーン国民会議（SCNC）は独立運動に活発であった。1999年12月にフレデリック・アロブウェデ・エボングをリーダーにSCNCのメンバーがブエアにあるラジオ局を占拠して英語圏の北西州と南西州からなる「南カメルーン連邦共和国」の名で「独立宣言」の声明が入ったテープを流す事件があった。その後もSCNCが「南カメルーン連邦共和国」の独立を主張したがカメルーン政府に弾圧されメンバーの何人かは投獄されたり亡命したりした。その怒りは2016年に再び抗議デモとして爆発。だが政府は譲歩を拒否した。独立派のSCNCが「アンバゾニア」として北西州と南西州の英語圏の独立を再び宣言し、武装闘争を始め、政府が鎮圧に動いた後、2017年末に暴動が激化した。
平野謙 (野球)
平野 謙（ひらの けん、1955年6月20日 - ）は、愛知県名古屋市中村区出身の元プロ野球選手（外野手）、指導者、野球解説者、野球評論家、YouTuber。右投両打。
妻は元タレントの秋本理央、息子は俳優の平野潤也、姉はエッセイストの内藤洋子。業務提携先は株式会社レガシージャパン。
平野謙 (野球) 経歴
両親は平野金物店を営んでおり、6歳上の姉・洋子がいる4人家族だった。母に似て幼少期から運動能力が優れ、4歳の頃に父が買ったビニール製のグラブでキャッチボールを始めた。小学校4年で野球チームに入ると5年生で選抜チームの遊撃手を務めるようになり、「将来は絶対プロ野球選手になれる」との高い評価を受ける。なお、小学生時代は王貞治に憧れ、部屋に貼ったポスターの前で素振りをしていたという。
一方で1961年に肝硬変で亡くなった父に続き、1967年には母が胃ガンで亡くなる。このため姉が高校を1年間休学して金物店を経営するようになり、謙も店を手伝った。中学校は敷地が狭くて野球部がなかったため、サッカーや卓球、バスケットボールなど複数の部活を掛け持ちしていた。やがて近所に大型のスーパーマーケットが開店したこともあって経営が苦しくなり、姉弟は1970年の冬に金物店を廃業して土地・家屋を売り、犬山市に転居した。
謙は地元の犬山高校に進学し、強豪ではなかった同校野球部を投手として盛り立てた。2年生時の1972年夏の甲子園県予選では、準々決勝で大宮龍男を擁する享栄高を破り準決勝に進む。同学年の山倉和博（当時は遊撃手）が4番打者であった東邦高と対戦。リリーフで登板し自身も3安打を打つが、4-15と大敗を喫した。
平野謙 (野球) 経歴
高校時代の活躍が認められて名古屋商科大学に特待生として進学、愛知大学野球リーグでは在学中2回の優勝を経験。投手として登板しない試合では外野手として出場、4番打者を務めることもあった。エースだった3年次の1976年秋季リーグでは8勝を挙げて優勝に貢献、MVPを受賞している。リーグ通算では投手として55試合に登板して19勝18敗、防御率2.31。打者として62試合に出場、145打数40安打、打率.276、2本塁打、18打点。
1977年のドラフト会議では中日ドラゴンズが指名した6選手中3選手が入団を拒否したため、球団はドラフト外での獲得を積極的に進め、その一環として平野の入団も決まった。担当スカウトは山崎善平で、契約金、年俸はそれぞれ1,400万円、264万円、背番号は81だった。一方で三菱重工名古屋への就職が内定していたため大学との間で問題となり、野球部OB会から除名されるとともに免除されていた学費も卒業時に一括納入している。
1978年は投手としてウエスタン・リーグで登板し、2勝を挙げた。しかし大学時代に死球で痛めた右肘が春先に痛むこともあり、2年目の春季キャンプでコーチの広野功に外野手転向を勧められる。紅白戦で自信を持って投げたストレートを藤波行雄に簡単に打たれたのを契機に転向を決め、この年はウエスタン・リーグで35試合に出場し打率.276の成績を残している。
平野謙 (野球) 経歴
1980年は打撃不振に陥ったこともあって俊足を生かすため右打ちからスイッチヒッターに転向し、広野とともに練習を重ねた。同年はウエスタン・リーグで61試合に出場し、出場機会は増えたが打率は.271とほぼ前年並みだった。
この年のシーズンオフには戦力外になりかけるが新監督に就任した近藤貞雄の進言により残留となる。近藤は打力偏重のチーム構成もあって野手の分業制を掲げ、守備や走塁のスペシャリストを発掘しようとした。
1981年のオープン戦で補殺を成功させたことなどから開幕一軍入りを果たし、シーズン中は主にチャーリー・スパイクスの守備固めなどで試合に出場した。しかし引き続き打撃が課題だったため、この年は一軍に帯同して110試合に出場しながら昼は二軍の試合にも出場している。同年オフにスパイクスとレイ・コージが解雇されると、左翼手には大島康徳がコンバートされ右翼手も田尾安志がレギュラーだったものの、中堅手のポジションが空白となった。
平野謙 (野球) 経歴
1982年は前年に打率.292を記録した豊田誠佑と中堅手の座を争ったが、オープン戦で豊田が死球を受けて負傷している間に好成績を残し、「2番・中堅手」として開幕スタメン入りした。開幕戦では自打球を右膝に当てて負傷し途中交代したが、翌日の試合ではテーピングをして本塁打を打つほどの気迫でそのまま2番打者として1年間レギュラーに定着した。同年は1番打者の田尾が174安打で最多安打に輝き、平野は当時のシーズン記録となる犠打51個を記録している。得意の守備では最多補殺を記録し、打撃面でもチーム3位の打率.288（リーグ12位）の成績を残してドラゴンズの優勝に貢献した。同年の西武ライオンズとの日本シリーズでは全6試合に先発出場、24打数5安打1打点とあまり活躍の場面はなかった。また「石コロ事件」と呼ばれる珍プレーの当事者となっている。
1983年から背番号が前年オフで引退した富田勝が着けていた3となり、2番打者として活躍。1982年には初のゴールデングラブ賞に選ばれている。
1984年のオフに田尾が西武に交換トレードされる。
1985年からは先頭打者を務めるようになった。同年は初の打率3割を記録し、2回目のゴールデングラブ賞も受賞している。
平野謙 (野球) 経歴
1986年には48盗塁で最多盗塁のタイトルを獲得し、初のオールスターゲーム出場も果たすなど、セントラル・リーグを代表する外野手となっていった。またオフにはチームの野手で最高額となる年俸4,000万円で契約を更改し、鈴木孝政の後任としてドラゴンズの選手会長に就任している。
1987年は左脹脛とアキレス腱を痛めてキャンプの調整から出遅れ、さらに4月16日の対広島戦で北別府学から死球を受けて右手小指の付け根を亀裂骨折し、一軍登録を抹消される。6月に一軍に復帰したがその間に彦野利勝が台頭し、平野の復帰後は右翼手のレギュラーとなった。この年から監督に就任した星野仙一は選手に闘争精神を強く求め、野球観や練習方法などをめぐり確執が生まれてしまう。星野は、平野の淡白な初球打ちや出塁時のリードが小さく投手を揺さぶらないプレーなどを問題視するようになった。さらに7月21日に3.5ゲーム差で迎えた首位巨人との直接対決（県営富山野球場）で、3対3の4回裏1死にウォーレン・クロマティが打ち上げた打球を遊撃手の宇野勝と譲り合うような形でヒットにしてしまい、この回に3点を奪われると平野はそのままベンチに下げられた。この試合の敗戦を機に不動のレギュラーの座を失い、同年の出場試合数は90試合にとどまった。
平野謙 (野球) 経歴
秋季キャンプ中の11月18日に星野からトレードを告げられ、小野和幸との交換トレードで西武ライオンズに移籍した。当初は個人的な好き嫌いでチームを放出されたのではと星野を恨みもしたが、実際は石毛宏典とAK砲をつなぐ二番打者として森祇晶の方が積極的に平野を欲しがっていた。平野の後任の選手会長には宇野勝が就任した。なお、夫人は実家が熊谷市であり、同じ県内に本拠地を置く西武への移籍を喜んだという。中日時代の応援歌の原曲は、名前にちなんで『狼少年ケン』であった。
森監督は現役時代に巨人で見ていた森永勝也らへの悪質ないじめを反面教師として移籍選手に気を配り、平野には「全130試合に出場してもらう」と声をかけていた。合同自主トレでもベテランとして調整は自由に任されていたが、周囲がベテランもハードなトレーニングをしているのを見て意識を改めた。数ヶ月もせずに「自分以上にひょうきん」と石毛に言われるようになるなど西武のチームカラーにもなじんだ。
1988年は自己最高の打率.303（8位）を記録するとともに、リーグ最多の41犠打を成功させている。この年は活躍の一方で体力の消耗も激しく、古巣中日との日本シリーズの頃にはやつれこけながらもシリーズ全5試合に先発出場した。以後は西武で「2番・右翼手」に定着。
1989年には出場98試合ながら、日本記録まであと2つと迫るシーズン21補殺を記録した。
平野謙 (野球) 経歴
1990年には吉田義男の日本記録を更新する通算265個目の犠打を決めた。同年の日本シリーズでは、14打数7安打、打率.500と4犠打を記録するも、チームが4連勝で活躍した選手が多かったため、何も賞を獲得できなかった。
1988年から1992年まで5年連続でパ・リーグの最多犠打を記録するなど、西武黄金時代になくてはならない存在となり、本人も中日時代には成し遂げられなかった日本シリーズ優勝を4度も経験した。1992年オフには巨人の吉村禎章とのトレードが報じられ、強打者のオレステス・デストラーデが退団し若い大塚光二が成長していたこともあって、平野自身もトレード成立の可能性は否定しなかったという。
1993年はクラウチングスタイルへの変更などを試行したが、打率は.239、本塁打も一軍デビューした1981年以来の0本と年齢的な衰えを見せ始め、6年連続9回目のゴールデングラブ賞を受賞したものの日本シリーズでは第7戦でスタメンを外れた。前年の契約更改で1億円となった年俸もネックとなり、チーム若返りを目指す西武からオフに戦力外通告を受けてチームを去った。
平野謙 (野球) 経歴
子供に野球選手としての姿を見せたいとの思いもあって現役続行を希望したため自由契約の身分となり、千葉ロッテマリーンズの監督を務めていた八木沢荘六からチームのまとめ役として誘われ、1993年11月29日、ロッテ入団の意向を表明。なお、かつてのトレード相手の小野和幸も同時にロッテに移籍している。
1994年からロッテでプレーし、1995年はコーチを兼任。
1996年には、5月23日の対近鉄バファローズ戦（ナゴヤ球場）で史上初の通算450犠打を達成するが、6月2日の対オリックス戦（グリーンスタジアム神戸）終了後、千葉に戻る際に乗った新幹線車内で、肘掛け内蔵テーブルを収納する際に右手小指を挟んで骨折し、一軍登録抹消となった。結局その前日の試合が現役最後の出場（終盤、平井光親に代わり右翼手として出場）となり、同年限りで現役を引退している。
平野謙 (野球) 経歴
引退後はそのままロッテに残ってコーチに就任し、さらに1999年から2001年までは二軍監督、2002年はヘッドコーチを務めた。二軍監督をしていた時は、選手のケガに気をつけながら、勝つ喜びと負ける悔しさを教えてチームプレーの自覚を促すことを目標とした。勝負にこだわりながらもファームは育成の場と割り切って、不慣れなポジションを守らせたり、マウンド度胸を付けさせるために打ち込まれても投げさせるなどの手法も取っていた。自身の経験も踏まえ、個人の実力がなければチームプレーも成立せず、技術を磨いた上でチーム力を上げる存在となるよう指導を心がけたという。
2003年に住友金属鹿島硬式野球部のコーチに就任し、平野と同時期にロッテから礒恒之、阪神から吉田浩も入部。2004年からは総合コーチとしてベンチ入りし、2004年は都市対抗への出場を逃したものの、悔しさをバネに真夏も猛練習を行い、秋の日本選手権に18年ぶりに出場した。
2005年は都市対抗への出場とベスト8進出を果たしたが、北海道日本ハムファイターズのコーチに誘われたことから同年限りで退部している。なお、住金鹿島時代は東海テレビ放送・東海ラジオ放送・J SPORTS・東京メトロポリタンテレビジョン解説者、中日スポーツ評論家も3年間担当した。
平野謙 (野球) 経歴
2006年は高田繁GMの要請で日本ハム一軍外野守備走塁コーチ（一塁ベースコーチ）に就任。ロッテ二軍監督時代に巨人二軍監督の高田と色々話をする機会があった。トレイ・ヒルマンが目指したスモールベースボールと合致し、25年ぶりのリーグ優勝と44年ぶりの日本一に大きく貢献している。
2007年はチームの盗塁、盗塁成功率、犠打が前年より向上し、失策はリーグ最小を記録するなど、守り勝つ野球のさらなる徹底に尽力した。特に田中賢介にはバントをつきっきりで指導し、田中は平野自身が記録していたシーズン犠打のパ・リーグ記録を塗り替えるまでに成長した。
2008年に一軍打撃コーチに転任したが、チーム打率は.255、82本塁打、533得点はともに12球団ワーストと低迷し、解任された。
2009年からは東海テレビ・東海ラジオ・北海道放送・北海道文化放送解説者を務め、プロ野球マスターズリーグでは名古屋80D'sersでプレーしていた。
2010年にはTVhファイターズ中継でも解説者として登場し、12月7日には野球殿堂入り候補者名簿・プレーヤー部門に掲載された。
平野謙 (野球) 経歴
2010年11月3日放送のHBCラジオ「ファイターズDEナイト!」に出演、2011年シーズンは起亜タイガースのバッティングコーチを務める旨を自ら語った。同月の日向市キャンプよりチームに帯同し、2011年1月起亜と正式にコーチ契約を結んだが、1年限りで退任した。
2012年からは中日の一軍外野守備走塁コーチを務めることが決定し、三塁コーチャーを務める。25年ぶりの中日への復帰となった。しかし、走塁ミスやサインミス等により5月19日に三塁コーチャーを外され、一時的に二軍に降格された。なお、一軍への復帰後には一塁コーチャーに専念。
2013年には、正式に一塁コーチャーへ配置されたが、10月15日に球団から翌年の契約を結ばないことを通告された。
2014年からは再びJ SPORTSと東海ラジオ（2015年まで）とSTVラジオの解説者を務める。2019年8月24日には西武OBでテレ玉開局40周年ウィークとしてゲスト解説者で出演したが、2020年からはテレ玉の解説者として本数ながら出演する。また札幌テレビ解説者として本数ながら出演する。
2015年2月18日、BCリーグ・群馬ダイヤモンドペガサスの野手コーチに就任。
2016年より監督を務める。2016年は、群馬はリーグ東地区で前後期連覇し、地区チャンピオンシップ、リーグチャンピオンシップもそれぞれ制して初年度にして年間総合優勝を達成した。四国アイランドリーグplus優勝チームの愛媛マンダリンパイレーツと対戦したグランドチャンピオンシップも初戦2連敗からの3連勝で制し、チーム初の「独立リーグ日本一」を達成した。
2017年は東地区で前年に続いて前後期制覇、地区チャンピオンシップは制したが、リーグチャンピオンシップで西地区優勝の信濃グランセローズに敗退した。
2018年も東地区で前後期制覇、地区チャンピオンシップ、リーグチャンピオンシップを制して2年ぶりのリーグ優勝を達成した。香川オリーブガイナーズと対戦したグランドチャンピオンシップも3勝1分で制し、2年ぶり2度目の「独立リーグ日本一」となった。
2019年は前期優勝して半期の連覇を7に伸ばしたが、後期は3位に終わる。後期優勝の栃木ゴールデンブレーブスと対戦した地区チャンピオンシップは0勝2敗で敗退し、地区優勝は3連覇でストップした。地区チャンピオンシップ終了後の9月22日のファン感謝デーで、今シーズン限りで退任することが明らかになる。球団会長は功績を評価しながらも「年齢面の制約を感じた」とその理由を挙げた。球団側は「地域貢献や新人発掘のスカウティング」での残留を希望していると報じられた。11月12日に正式に退任が発表されるとともに、群馬のシニアディレクターに就任することも公表された。
2020年シーズンからは同球団主催試合の動画中継で解説を務めている。同年12月にはYouTuberとしての活動も始めた。
2023年より社会人野球チームの山岸ロジスターズで監督を務めることが発表された。
平野謙 (野球) 人物
愛称は「ケンさん」。
現役時代より気取らない性格と人柄の良さで知られ、多くの後輩から慕われてきた。
西武時代に居を構えた所沢市の自宅から、ロッテでは浦和市（現・さいたま市南区）の練習所や千葉市の球場へ通勤していた。
現役時代の趣味は麻雀であり、中日時代は小松辰雄、都裕次郎、大河原栄らと、西武時代は松沼博久、高山郁夫、村岡耕一らとよく行っていた。
中日時代の応援歌は、平野の名前にちなみ、テレビアニメ「狼少年ケン」の主題歌の替え歌であり、初球から積極的に打っていると、当時の応援団から「（応援歌を流したいから）ちょっと長めにボールを見る打席も作ってくれませんか?」と頼まれることもあったという。
平野謙 (野球) プレースタイル
スイッチヒッター転向の際はコーチの広野功がつきっきりで指導し、左打席ではとにかくダウンスイングで思い切りボールを叩いた。当初は前に打球が飛ばず、右足の脛はコブだらけになったという。
また、通算犠打数451はプロ野球史上2位の記録である。バントの際には打球の勢いを殺すことを意識しすぎるよりもコースが重要だと考え、フィールディングが良くなければ投手の前に転がすのが良いと語っている。また、走者を送った後にクリーンアップが凡退すると落胆も大きいが、試合に勝てば自分が安打を打たなかったことなど気にならなかったという。
ゴールデングラブ賞を9回、最多補殺も5回記録しており、プロ野球史上屈指の強肩・好守の外野手であった。西武で右翼手として中堅手・秋山幸二と構成した右中間守備は史上最強とまで評され、守備範囲の分担もスムーズだった。