hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
喉歌 アルタイ山脈
フーメイ（トゥバ語：Хөөмей、英: Khomei, Khöömei, Xöömei、ホーメイともいう）アルタイ山脈周辺の民族に伝わる喉歌のうち、トゥバ共和国における呼称。浪曲節のような喉を詰めた声の歌に伴って歌われ、その歌の装飾として用いられる。もともと声に含まれている倍音の高音部を声帯の力で意識的に強調させて口笛に似た音を出し、舌や口腔を微妙に動かして美しい倍音を紡ぎだす。非常に低い倍音を出したり、音を細かく震わしたりと、発声法が7種類以上ある（これについては28種類という説もある。）。馬や豚や蛇の皮を張ったさまざまな楽器や、口琴などと共に演奏される。 佐藤直紀作曲のNHK大河ドラマ『龍馬伝』のテーマ曲で、フーメイがサンプリングで挿入されている。
喉歌の発声は、独特の喉頭調節による浪曲節のような喉を詰めた声による喉頭音源の生成、舌や口唇の形状を調音運動によって調節し声道の共鳴周波数を制御することによって実現される。喉頭調節としては、喉を詰めることにより仮声帯が内転し、声帯に加えて仮声帯が振動する声帯-仮声帯発声によって独特のダミ声が実現されていることが知られている。また調音は、舌や口唇の形状を変化させ、鋭い第2フォルマントの共鳴を作り、第２フォルマントの周波数を動かすことにより笛のような音によるメロディーを作り出す。
喉歌 アルタイ山脈
フーメイ（トゥバ語：Хөөмей）、スグット（トゥバ語：Сыгыт）、カルグラー（トゥバ語：Каргыраа）に加え、ボルバンナドゥル（トゥバ語：Борбаңнадыр）、エゼンギレール（トゥバ語：Эзеңгилээр）、カンズプ（トゥバ語：Каңзып）、チゥランドゥク（トゥバ語：Чыландык）などのスタイルに細分される。これらのテクニックを同時に組み合わせることもある。トゥバ共和国のホーメイ科学センターの所長ゾーヤ・キルギスによると、ホレクテール(Хөректээр)という胸声が基礎にあるという。
顕著な例としてソロ・パフォーマンスが主体であったものから、舞台化されるようになって以降の1980年代あたりから演者のグループ化が進んだ。その中から、1990年以降、フンフルトゥ、ヤトハ、チルギルチンなど世界的に活躍し、影響を与えるユニットが登場し現在に至っている。
喉歌 アイヌ
北海道のアイヌはレクッカラと呼ばれる喉歌の一種をたしなんでいたが、現在は行われていない。レクッカラの最後の歌手は1976年に亡くなっているが、レコーディングは残っている。
喉歌 北アメリカ
カタジュジャクと呼ばれるイヌイットの喉遊びが存在する。イヌイットの女性同士が互いの顔を正面にして立つか座り、リズムパターンを作る。
喉歌 ヨーロッパ
イタリアのサルデーニャの羊飼いの間にはカント・ア・テノーレと呼ばれる喉歌がある。2005年にUNESCOがカント・ア・テノーレを無形文化遺産とした。
喉歌 アフリカ
南アフリカのテンブのコサ人女性は低音のリズミカルな喉歌をたしなむが、これはトゥバのカルグラーのスタイルに似ている。コール・アンド・レスポンスや複雑なポリリズムをしばしば伴う。
喉歌 民族音楽以外の喉歌
1960年代頃から西洋の音楽家にも喉歌を使う者が見られるようになった。コレギウム・ヴォカーレ・ケルン、ミハエル・ベッテル、デイヴィッド・ハイクスなどが例である。
2014年にドイツの歌手アンナ＝マリア・ヘーフェレがYouTubeで「多声喉歌」を披露してバイラルビデオとなった。ハフィントンポストは「素晴らしい能力」であり、ヘーフェレの歌は「全く風変わり」だと評した。2014年10月10日、ヘーフェレはガーディアンのバイラルビデオチャートで2位となった。
佐藤めぐみ
佐藤 めぐみ（さとう めぐみ、1984年11月17日 - ）は、日本の俳優。東京都出身。スターダストプロモーションに所属していた（2025年9月まで）。
佐藤めぐみ 来歴・人物
2007年、NHK朝の連続テレビ小説『ちりとてちん』で準ヒロイン・和田清海役を演じる。また、同年放送のTBSドラマ愛の劇場『砂時計』で、ヒロイン・水瀬杏の成人後を演じている。『ちりとてちん』出演に連動して、NHK朝の連続テレビ小説のヒロインが慣例で務めるびわ湖開きのミシガン一日船長、NHK奈良放送局開局記念イベント、関西国際空港税関イベント、天神橋商店街のイベントなど多くのイベントにゲスト出演した。
長岡大橋
長岡大橋（ながおかおおはし）は、新潟県長岡市の信濃川に架かる国道8号長岡バイパスの橋長1078.2 m（メートル）の桁橋。
長岡大橋 概要
長岡市水道町五丁目と同市宮関町との間に架かる、橋長1078.2 m、幅員23.05 mを有する3径間および4径間連続鋼リベット非合成箱桁橋。車道は片側2車線の計4車線で、車道両端に幅員2.5 mを有する自転車歩行者道を備える。長岡市域の信濃川に架かる橋梁で、国道の指定区間（国土交通省が管理を行う区間）となっているのは当橋梁と越の大橋の2つである。
1970年（昭和45年）11月16日（昭和45年）、長岡バイパスの神田 - 喜多町間開通と同時に上流側の1期線橋梁を使用した暫定2車線で供用を開始した。交通量増大に対応するため1985年度（昭和60年度）から拡幅に着手して2期線橋梁が建設され、1989年（平成元年）12月31日から完成4車線での供用を開始した。
自歩道には計3箇所のバルコニーが設けられており、信濃川流域を眺望することができる。また長岡市の風物や歴史に因んだデザインが採り入れられており、街路灯には長岡まつりの大花火大会で打ち上げられる三尺玉や、フェニックス（不死鳥）を模ったレリーフが据え付けられている。
長岡市の川東地域と川西地域とを連絡する橋梁のひとつで、当橋梁の上流側には国道351号の大手大橋が、下流側には国道352号等の蔵王橋が、それぞれ架橋されている。
長岡大橋 周辺
右岸側は長岡駅などがある長岡市の中心部の川東地区で、長岡大橋から右岸側に2.5kmほど行くと長岡東バイパスの川崎インターチェンジがあり、国道17号と分岐している。左岸側は川西地区で、新潟県立近代美術館やハイブ長岡、長岡造形大学などがあり、長岡大橋から2kmほど進むと関越自動車道の長岡インターチェンジがある。
エンターテインメントソフトウェア協会
エンターテインメントソフトウェア協会（エンターテインメントソフトウェアきょうかい、Entertainment Software Association）は、アメリカ合衆国におけるコンピューターゲーム産業の業界団体。略称はESA。
1994年4月にインタラクティブ・デジタルソフトウェア協会（Interactive Digital Software Association、IDSA）という名称で設立され、2003年7月16日より現在の名称に変更された。アメリカのコンピューターゲーム業界におけるトップメーカーのほとんどが所属している。
バギー
バギー（buggy、baggy）
乗り物
その他
エルンスト・シュテュッケルベルク
エルンスト・カール・ゲアラハ・シュテュッケルベルク（Ernst Carl Gerlach Stueckelberg, 1905年2月1日 - 1984年9月4日）は、スイスの理論物理学者。姓はしばしばStückelbergと綴られる。バーゼル大学に提出された学位論文付属の履歴書にはJohann Melchior Ernst Karl Gerlach Stückelberg-von Breidenbachと記載されているが、後に本人が綴りを変更した。湯川秀樹の発表した核力に関する理論に到達していながらノーベル賞を逃したと言われる物理学者でもある。
エルンスト・シュテュッケルベルク 生涯
1927年バーゼル大学で学位を取得、チューリッヒ大学でグレゴール・ウェンチェルのもとでコンラッド・ブロイラー（Konrad Bleuler）と講師となった。
1935年、湯川秀樹よりも前に、核力をベクトル・ボゾンの交換力で説明する論文を書いたが、パウリに批判されて発表できなかったという話が残っている。
1942年陽電子についての仮説を提案した。
1943年量子電磁力学における無限大の生じる問題に繰り込み（Renormalization）を使う論文をかいたが論文誌にリジェクトされた。
1976年マックス・プランク・メダルを受賞した。
ピングー
『ピングー』（Pingu）はスイス発祥のクレイアニメであり、南極に住むコウテイペンギンの「ピングー」とその家族を描いている。
本作は、登場キャラクターが特定の言語ではなく、「ピングー語」という視聴者にはわからない言語で会話していることを特徴としており、登場キャラクターの声は、すべてカルロ・ボノーミ（イタリアの俳優）によるものである。
キャラクターはすべて発泡スチロール製の芯の上に色粘土のパーツを組み合わせた人形であり、これらの人形をストップモーション・アニメーションの手法で撮影し、映像を製作していた。
1980年に本作の原型となるテストフィルム「Hugo」が製作され、1987年にはパイロットフィルム「南極からやってきたピングー」（1986年制作）が、第37回ベルリン・フィルム・フェスティバルに入賞。
グットマンの逝去に伴う制作体制の変更などを挟み、1990年から2000年にかけてテレビシリーズが4シーズン分放送された。
その後は、親会社の経営破綻や買収などに伴い、何度か権利元が変更されつつもテレビシリーズの放送が続けられた。
ピングー 制作
原作はオットマー・グットマン（Otmar Gutmann）とエリカ・ブリュガーマン（Erika Brueggemann）である。
本作に登場するキャラクターはすべて発泡スチロール製の芯の上に色粘土のパーツを組み合わせた人形であり、これらの人形をストップモーション・アニメーションの手法で撮影し、映像を製作していた。
1993年スイスのルシコンに「Trickfilmstudio」（別称Pingu Studio）設立。同年、原作者の一人であるグットマンが死去し、彼の友人だったアニメーター甲藤征史が製作に参加した。
この時点ではテレビシリーズの第2シーズン「ピングーの遊園地」の最初の部分のみ撮影されていた。グットマンによるシナリオは肝心の終わりの部分が欠けており、甲藤はセットや小道具から推測して後半部分を制作した。
グットマンは絵コンテを作らない制作スタイルだったが、制作再開を機に、甲藤によって絵コンテなどが作成された。
また、甲藤は幼い視聴者がピングーに共感することを踏まえ、心理表現には非常に気を使ったと朝日新聞の荒ちひろとのインタビューの中で明らかにしている。
甲藤は5年間、製作に携わった。
ピングー 制作
2001年、「Trickfilmstudio」の親会社であり本作の権利保有及び制作を手掛けていたオランダのアムステルダムに拠点を置く「The Pygos Group」社が破産、全ての資産をイギリスのヒット・エンターテインメント社に売却し、2002年から2006年にかけて制作された第5シリーズ・第6シリーズ及びミニシリーズ「ザ・ピングーショー」はヒット社傘下のHOT Animationで製作された。ただし、「The Pygos Group」の名称は現在もコピーライト等で使用されている。なお、売却以後にリリースされた第4シリーズ以前のDVD版は、初期にリリースされたVHS版と異なり、オープニングや劇中の台詞、BGMが著作権の都合で大幅に変更されている。
スイスで制作されたシリーズの脚本はすべてシルヴィオ・マッツォーラが執筆したのに対し、ヒット社で制作されたシリーズでは何人かの脚本家によって物語が作成された。
2011年、権利元のヒット社が米大手玩具メーカーのマテルに買収され、本作の権利もマテルへ移行した。
2017年より、日本の3DCG制作会社ポリゴン・ピクチュアズ及びNHK、マテルが共同で新シリーズ「ピングー in ザ・シティ」を製作。映像は同じく日本の3DCG制作会社であるダンデライオンアニメーションスタジオが製作している。
ピングー 略歴
第3回カイロ国際子供フィルム・フェスティバル入賞。「ピングーの卵のおもり」
ピングー 日本での放送
1993年4月5日から11月17日まで、1994年10月5日から11月16日まで、1995年10月6日から11月10日まで、1996年10月9日から11月27日まで、1999年10月7日から10月28日までテレビ東京にて「ピングー 世界で一番元気なペンギン」というタイトルで日本初放送が行われた。その後も同じくテレビ東京系列のTVQ九州放送の『あそぼうラッキー』など、地方民放や独立局で頻繁に放送された。
全国放送ではNHK教育テレビの『ぐっとくるサンデー』内にて放映。その後、同局の『ニャンちゅうワールド放送局』内にて放送された。2007年4月からは、上記番組の放送時間変更にあわせて、新シリーズ「ザ・ピングーショー」がスタートした。初めての試みとして、日本語の解説が入っている。
CSでは2007年4月から2008年6月まで、スカイパーフェクTV!のアニマックスで平日8:20～と毎週日曜日9:20頃～放送。カートゥーン ネットワークでも2011年6月4日から放送された。
2017年10月7日にNHK Eテレで、『ピングーinザ・シティ』の放送が開始された。毎週土曜午前9:20 - 9:27、再放送17:25 -17:32。
ピングー 登場キャラクター
ピングー（Pingu）
本作の主人公。明るく元気なコウテイペンギンの男の子。
やんちゃなところがあり、時々いたずらが過ぎてパパとママに怒られることもある。
一方で双子のペンギンの赤ちゃんのベビーシッターをしたり、貧しいオルガンおじさんを助けたりなど、頼もしい部分もある。
お気に入りはクマのぬいぐるみ。
緑色の野菜が苦手。これが食べられないために幾度も騒動を引き起こしている。それ以外（魚や菓子類）はほとんどが好物。
大声で叫ぶ際、くちばしがラッパのような形状になる。怒ったり悔しがったりするときはくちばしをとがらせてツーツーと叫ぶことがあり、のちにこれは彼のトレードマークとなった。鳥類の筈だが、一部の回で嘴の奥に歯が生えていることが確認できるシーンがある。
妹のピンガには意地悪する事もあるが、一緒に遊んであげたり、幼稚園に付いていってあげたりと基本的には可愛がっている。
手先が器用。楽器演奏の習得が早く、かなりの腕前。何度か物語の中で披露している。
ピンガ（Pinga）
ピングーの妹。初放送時はまだ卵で、後のエピソードにて孵化した。ちょっとおしゃまな愛嬌たっぷりのコウテイペンギンの赤ちゃん。少しおてんばなところがある。
ウサギのぬいぐるみがお気に入り。
ピングー 登場キャラクター
生まれた時からしばらくはどんな場面に直面しても無表情だったが、シーズン2の途中から表情豊かになりより可愛らしくなっている。また、話が進むにつれて背中が徐々に黒くなっていっている。
パパ
郵便配達の仕事をしている。怒るときは怖いが、とても面倒見の良いパパ。
ママ
パパ同様、怒ると怖いが、基本的にはとても優しいママ。料理や編み物が上手。少しお茶目な面もある。
おじいさん
ピングーたちとは別の家に住む人物で、ピングーは彼を通じてアコーディオンの使い方や飛行機の飛ばし方を学んだ。少しピングーに甘い所があるがシーズン4以降は怒ることが多くなる。
ロビ（Robby）
グレーのアザラシ。ピングーの親友で、とても賢く絵が上手い。特技は魚を三枚におろす事、バレーボール。
ピンギ（Pingi）
ピングーのガールフレンド。「ピングーのガールフレンド」にて、学校の転入生として初登場した。
ピングーの事を想っており、バレンタインプレゼントを渡したこともある。
ピンゴ（Pingo）
ピングーの友人で良きライバル。縦に長い頭が特徴。ピングーをからかうことがあるが基本的に仲は良く、よく一緒に遊んでいる。「ピンガの迷子」ではピンガが死んだと思われて泣き崩れるピングーを励ました。
ピンク（Pingg）
ピングー 登場キャラクター
平たい頭と長いくちばしが特徴。
ピンゴの相棒で、ピンゴ同様よくピングーをからかうが基本的に仲は良く「ピングーのそりあそび」等で一緒に遊ぶ。
ポンギ（Pongi）
縦に丸いくちばしが特徴で、時折めがねをかけている。初登場は「ピングーのアイスホッケー」。
初期では彼がピンクと呼ばれることもあった。
パンキー（Punki）
ピングーの友人。はねっ毛と縦縞模様のズボンを穿いているのが特徴。ピングーの友人という設定ではあるものの「ピングーの郵便配達」でピングーにイヤミを言うところ以外登場回数は非常に少ない。
オルガンおじさん
手回しオルガンを弾くおじさん。貧乏で家も穴だらけであり、食事も充分でなくやつれた顔をしているが、ピングーに助けられる。
先生
ピングーたちの通う学校の先生。教師や学校長を務めている。時には厳しく、時に優しい。
おじさん
駐車場で遊ぶピングーたちを叱り付けていて、ピングーのパパとママ同様に怒るときはとても怖いが、本当はとても優しかった。
家のお隣さん
「家の庭だから」と怒鳴りつけるお隣さんだが、懲りたピングーを許しボールを返してくれた。
おばさん
ピングーがお泊りするため、遊びに来たことがある、心優しいおばさん。
医者
氷の下敷きになったりくちばしを怪我したりしたピングーを助ける病院の先生。yeah yeahと言うのが口癖。
ピングー 登場キャラクター
アイスホッケーのペンギンたち
ピングーたちを馬鹿にしている自分勝手なペンギンたち。
ピンクのパパ
主に丸太割りの仕事をしているピンクのパパ。ピンクにそっくり。
ピンゴのパパ
家で魚屋の仕事をしているピンゴのパパ。ピンゴにそっくり。
ピンギのパパ
運び屋の仕事をしているピンギのパパ。ピンギにそっくり。
パン屋のおじさん
パン屋の職人。ピングーがお遣いのとき自分の作っていたパンを盗み食いした分の煙突掃除を命じた。
双子のペンギンの赤ちゃん
いたずらばっかりで、自分たちのベビーシッターであるピングーに怒られ、泣き出してしまったが、ピングーが上手くあやしたことにより寝ることができた。
トド
ピングーの夢の中に登場した巨大でサディスティックなトド。ピングーをいじめて楽しむえげつない存在。リアルな造形で作られており、口の中には人間の歯のようなものがある。
カモメ
ストーリーによく登場し、ピングーに糞を落としたり、魚を奪ったりする。
バジュー
ピングーとピンガが知り合った謎の雪男。
長編「しあわせな結婚式」で登場する。
緑ピングー
ピングーそっくりの緑のペンギン。
王子
パパそっくりの緑色のペンギン。
王女
ママそっくりの緑色のペンギン。
ピングー 主題歌
サブタイトルに使用される曲は「Pingu Dance（ピングー・ダンス）」というタイトルの曲である。デビッド・ハッセルホフの歌唱による、約3分20秒のフルバージョンがある。
オープニング（初期・VHS版）
「ピングー ラップ」 作曲：松浦雅也、歌：PINGU & FRIENDS
エンディング（初期・VHS版）
「SEEDS of HAPPINESS」 作詞：田久保真見、作曲：山川恵津子、歌：M-Rie（宮島理恵）
エンディング（再放送前半期）
「ピングーのテーマソング」
エンディング（再放送後半期）
曲名不明（VHS「ピングーのたからもの」に収録されている曲）
「Woodpeckers from Space」（初期・VHS版「ピングーの卵のおもり」挿入歌）歌：VideoKids
「ハンド・イン・ハンド」（初期・VHS版「ピングーのアイスホッケー」挿入歌） 歌：コリアナ
父島
父島（ちちじま）は、東京都・小笠原諸島の父島列島の島。東京都島嶼部に属する。東京都小笠原村の中心的機能を担う島であり、村役場はこの島に所在する。
父島 概要
硫黄島に次いで、小笠原諸島で2番目に大きな島である。周囲の兄島、弟島などの島とともに父島列島を形成する。一度も大陸と陸続きになったことがない海洋島で、多くの固有種が存在する。島全体が小笠原国立公園に指定されている。集落は島の北西部の大村地区が中心。島の西側に西に開けた二見湾があり、湾の北部に二見港がある。
1920年代から大日本帝国陸軍によって砲台などの軍施設が建設され、太平洋戦争の頃には更に増強が進んで父島要塞となった。飯盛山近くの洲崎地区には大日本帝国海軍の飛行場（洲崎飛行場跡）が建設された。
現在でも夜明山や衝立山などには、日本軍施設・塹壕・砲台の跡、高射砲などの残骸が残っている。また、海上自衛隊の父島基地や宇宙航空研究開発機構 (JAXA) の小笠原追跡基地、国立天文台のVERA観測局などが島内に設置されている。
父島 概要
戦後はアメリカの支配下に置かれ、建設された米海軍の施設には1965年まで核兵器が貯蔵されていたとされる。1968年に日本に返還され、小笠原諸島振興開発特別措置法により10年間で約300億円規模の公共事業などが実施された。復興に当たり水や電気の配給を効率的にするため、一島一集落にまとめるよう住民の移転が行われたが、父島は面積が広く農家が通勤を強いられるようになるため一島二集落として整備が行われた。
ある程度の大きさの旅客機が離着陸できる飛行場の建設は長年の悲願であり、2022年現在、東京都が洲崎地区で建設に向けた調査を行っている。
父島 気候
沖縄と同じく温帯と熱帯の境界域に近いが、沖縄と異なり梅雨の時期がないため年間降水量は沖縄（那覇で約2000ミリ）より格段に少ない。このため、沖縄本島（北緯26度00分 - 27度00分）が熱帯雨林気候に近い亜熱帯気候（気候区分上は温暖湿潤気候）なのと異なり、父島の気候は熱帯モンスーン気候に分類される。なお最高気温35℃を超える猛暑日にはなったことが一度もない。
父島 交通
2022年9月現在、本土との定期的な交通手段は竹芝埠頭と父島の二見港を結ぶ航路が唯一で、約24時間かかり、かつ、おおむね6日に1便のみの運航である。1990年-2000年代初頭に、高速船を建造して本土と小笠原諸島との移動時間を短縮する「超高速貨客船テクノスーパーライナー (TSL)」計画が旧運輸省を中心に企画され、実際に115億円かけて高速フェリーが建造されたが、原油価格の高騰によって採算性が失われ、計画は放棄された。建造された高速フェリーは就役することなく解体された。
現状では本土との往来に約10日を要し、緊急時の対応に支障があるため、東京都と小笠原村は2008年に「小笠原航空路協議会」を設置し、島内に空港を建設し航空路を開設するための調査・検討を行っている。空港の位置についてはさまざまな案が上がり、父島の北に隣接する兄島、島内南部の時雨山、父島から北に70 kmの聟島などが検討されたが、いずれも自然環境への影響が大きいとして撤回され、2018年からはかつて大日本帝国海軍飛行場があった洲崎地区に候補が絞られている。
島内では自治体バス（コミュニティバス）として、小笠原村営バスが運行されている。
本土 - 父島
小笠原海運「おがさわら丸」
父島 - 母島
伊豆諸島開発「ははじま丸」
島内交通
父島 動植物
トカゲの一種、グリーンアノールが定着し、昆虫類を大量に捕食している。
1990年頃に侵入したニューギニアヤリガタリクウズムシがカタツムリなどを捕食し、2000年頃に30種いた陸貝類のうち4割が絶滅した。
下新田駅
下新田駅（しもしんでんえき）は、群馬県桐生市相生町二丁目にある、わたらせ渓谷鐵道わたらせ渓谷線の駅である。同路線では一番新しい駅である。駅番号はWK02。
下新田駅 駅構造
桐生駅から施設を共用している東日本旅客鉄道（JR東日本）両毛線との施設上の分岐点である下新田信号場内においてわたらせ渓谷鐵道わたらせ渓谷線のみ旅客扱いを行うものである。したがって外形上は同信号場と同一の施設である。なお、当線の0キロポストは当駅の150メートルほど桐生方に設置されている。
旅客営業上はわたらせ渓谷鐵道の単独駅という扱いであり、JR線との接続駅は桐生駅となっている。
わたらせ渓谷鐵道線が使う1線のみに単式ホームが設置されている地上駅。無人駅。桐生方に場内信号機がある。
数本の桐生行き列車に限り、JR両毛線高崎方面行き列車と列車交換を行う。
下新田駅 利用状況
1日の平均乗降人員は以下の通りである。出典は桐生市統計書より。
下新田駅 隣の駅
わたらせ渓谷鐵道
■わたらせ渓谷線
桐生駅 (WK01) - （下新田信号場） - 下新田駅 (WK02) - 相老駅 (WK03)
ジョンベネ殺害事件
ジョンベネ殺害事件（ジョンベネさつがいじけん）は、1996年12月26日にアメリカ合衆国のコロラド州ボルダーで起きた殺人事件である。
被害者となった少女ジョンベネ・パトリシア・ラムジー（JonBenét Patricia Ramsey、1990年8月6日 - 1996年12月26日）は、美少女コンテストで多くの優勝経験があり、メディアの報道により世界的な関心を集めた。2024年現在未解決事件である。ボルダー警察は捜査を継続しており、引き続き情報提供を呼び掛けている。
ジョンベネ殺害事件 ジョンベネとその家族
当時6歳のジョンベネ・パトリシア・ラムジーは、1990年8月6日、ジョージア州アトランタで父ジョン・ベネット・ラムジーと母パトリシア・"パッツィ"・ラムジーの間に生まれた。ジョンベネにはバークという1987年生まれで3歳年上の兄がいる。
ジョンベネのファーストネームは父親のファーストネームとミドルネームを組み合わせたものであり、母親のファーストネームがミドルネームとして使われていた。彼女はコロラド州ボルダーの幼稚園に通っていた。
父ジョンは、後にロッキード・マーティンの子会社となるアクセス・グラフィックス社の社長を務める実業家であった。1991年、ジョンは家族とともにボルダーに転居した。
母パッツィはジョンベネをボルダーの美少女コンテストに参加させ、アメリカのロイヤル・ミス、リトル・ミス・シャルボア、リトル・ミス・コロラド、コロラド州オールスターキッズ・カバーガール、全米タイニー・ミス・ビューティなどで優勝していた。ジョンベネのコンテストでの活躍とパッツィの「コンテスト・マザー」ぶりは事件の後メディアで盛んに報じられた。
パッツィは2006年に卵巣癌のため49歳で死去し、娘の隣に埋葬された。
ジョンベネ殺害事件 事件
1996年12月23日、遺体が発見される3日前、ラムジー家から緊急通報があった。しかしCNNによると、これは酔っぱらったパーティーの客による間違い電話だっただろうと報道された。
1996年12月25日、ラムジー家は、友人フリート・ホワイトの自宅で開かれたクリスマスパーティーに出席した。ジョンベネはプレゼントとして自転車をもらった。その後一家は帰宅し、ジョンベネも寝た。
ジョンベネが階下に忍び込み、夜食のパイナップルをめぐって兄と喧嘩をしたという説がある。実際、検死において彼女の胃の中から果物が発見された。
この事件の発端は、翌朝自宅で発見された身代金要求の手紙であった。
ジョンベネ殺害事件 事件
1996年12月26日にパッツィが当局に供述した内容によると、午前5時半ごろ、コーヒーを入れるため台所に行ったところ、階段に2ページ半の手書きの身代金請求書を発見し、娘が誘拐されたことに気がついたのだという。手紙には118,000米ドルが要求されていた。ジョンは現場に最初に来た警察に対し、その金額がジョンの前年のクリスマスボーナスとほぼ同じであり、その情報を入手できる人物が犯行に関与していると指摘した。捜査当局は、ジョンの会社アクセス・グラフィックス社の従業員がボーナスの金額を知っていた可能性を考えた。また、身代金要求書が旧約聖書の『詩篇』を参照している可能性があり、宗教的な情報源にも話を聞き、関連性の可能性を判断した。
ジョンベネ殺害事件 事件
身代金の手紙は極めて長文であった。連邦捜査局（FBI）は、このようなメモが犯行現場で書かれるのはまずあり得ないと警察に伝えた。警察は、手紙にはパッツィとそれを扱った当局以外の指紋がなく、感嘆符や頭文字が使われていることも異例であることから、作り物と考えていた。のちに練習用の原稿も自宅から見つかっており、いずれもラムジー家にあったペンと法務用紙が用いられていた。コロラド州捜査局の報告書は、「身代金要求書の作者はパトリシア・ラムジーである」としていたが、決定的な結論には至らなかった。事件の両側から相談を受けていた法医学認定病理学者のマイケル・バーデンは、自身の60年以上の経験の中でこのような文書は見たことがなく、外部の他人が書いたとは考えられないと述べた。
連邦裁判所は、6人の公認筆跡鑑定士による鑑定をもとに、パッツィがメモを書いた可能性は低いと判断した。裁判所は、科学的根拠なくパッツィを非難することで裁判に巻き込もうとする、資格のない自称専門家の存在を嘆いた
ジョンベネが行方不明となった夜、自宅にいたのは家族だけであったことが知られている。
ジョンベネ殺害事件 事件
身代金要求書には警察に連絡しないようにとの指示があったが、パッツィは午前5時52分に警察に通報した。彼らは家の中を探したが、押し入った形跡は見つからなかった。ただしのちに、この夜いくつかの窓とドアに鍵がかけられていなかったことが判明し、地下室の窓は以前、ジョンが家から閉め出された際に割れた状態のままであった。
到着したリック・フレンチ巡査は地下室に向かったが、ドアが掛け金で固定されていたため開けずに立ち去った。のちにジョンベネの遺体は地下室で発見された。
ジョンベネが見つからないため、ジョンは身代金を支払う手配を始めた。自宅に到着した法科学チームは当初誘拐事件と考え、証拠の異物混入を防ぐためにジョンベネの寝室だけを封鎖した。その後、友人、被害者支援団体、牧師が支援に訪れ、台所のごみ拾いや掃除などをしたが、これによっておそらく証拠が破壊された。ボルダー市の刑事リンダ・アーントが午前8時頃到着した。誘拐犯からのさらなる指示を予期したが、その後犯人からの連絡は一切なかった。
ジョンベネ殺害事件 事件
午後1時、アーント刑事はジョンとその友人フリート・ホワイトに対し、何か不審なことがないか家の中を見回るように依頼した。ジョンはフレンチ巡査が見落としていたドアを開け、部屋の一角に娘の遺体を発見した。警察に通報してから8時間後のことであった。ジョンベネの口はダクトテープで塞がれ、手首と首にはナイロンコードが巻きついており胴体は白い毛布で覆われていた。ジョンは娘の遺体を抱き上げ叫びながら階上へと運んだ。ジョンは彼女の口のダクトテープを剥がし、彼女の周りの紐を緩めていた。こうしてジョンベネが移動されたため、犯罪現場にはさらに異物混入があり、また地下室のドアも開けたままであったため科学捜査のための重要な証拠が台無しになった。ラムジー夫妻はそれぞれ、筆跡、血液、毛髪のサンプルを警察に提供した。ジョンとパッツィは2時間以上の非公式な事情聴取を受け、バークもジョンベネの死後最初の2週間以内に事情聴取を受けた。
検視官が12月26日午後8時過ぎに現場に到着した際、ジョンベネの遺体はリビングルーム床に横たえられ、毛布とスウェットシャツが被せられていた。これらを取り除くと、両腕を頭の上に伸ばしていることが分かった。頭部は右を向いていた。首と右手首にナイロンコードが巻かれていた。また、右耳の下、右頬の外側に小さな擦り傷と打撲傷があり、左頚部下方にはっきりとした擦過傷があった。翌日に行われた検死により、ジョンベネの正式な死因は「頸部絞扼による窒息、関連要因として頭蓋大脳の外傷」とされた。また、頭蓋骨骨折、脳挫傷、くも膜下出血の所見を認め、外陰部には膣粘膜の擦過傷と血管のうっ血がみられた。
ジョンベネの首に巻かれたナイロンコードは、絵筆の柄を折ったものが取りつけられた絞首具であった。筆の毛先の一部はパッツィの画材が入った桶から発見されたが、毛先の残りの部分は、その後の警察の徹底的な捜査でも発見されなかった。
胃内からはパイナップルと思われる果物の材料が発見され、ジョンベネが死の数時間前に食べていたと考えられた。ジョンベネの遺体が発見された日に撮影された家の写真には、キッチンテーブルにスプーンが入ったパイナップルのボウルが写っていた。しかし、ジョンとパッツィはボウルをテーブルに置いたことも、パイナップルをジョンベネに食べさせたことも覚えていないと語った。警察は、ボウルにジョンベネの兄バークの指紋を発見したと報告した。ラムジー夫妻は、バークが警察が到着してから数時間後に目を覚まされるまでずっと眠っていたと語った。
ジョンベネの遺体は、12月31日にジョージア州マリエッタのセントジェームズ・エピスコパル墓地に埋葬された。
ジョンベネ殺害事件 捜査
ボルダー警察の疑惑の目は当初、ジョンとパッツィに集中していたが、1997年10月にはこの事件の参考人は1,600人以上に上った。
初動捜査の誤りによって解決が極めて困難となった。その誤りには、証拠の紛失や汚染、経験豊富な捜査員の不足、ラムジー夫妻と共有した証拠、両親の事情聴取の遅れなどがあった。
1997年1月1日、ラムジー夫妻はアトランタにいた。夫妻はCNNとの45分間のインタビューに応じた。翌日ジョージアに移動することになったため、捜査官が付き添った。夫妻は気持ちが不安定である（too emotional）という理由で警察の取り調べを断っていたが、それにも関わらずCNNのインタビューを受けたことに捜査官は疑念を抱いていた。
1月3日、警察は、身代金要求書は殺害後に書かれたものだと発表した。また、身代金要求書の練習用原稿が自宅から見つかった。
3月、筆跡鑑定人によりジョンは容疑者から外されたが、パッツィに関しては可能性が否定されなかった。
4月19日、ボルダー地方検事アレックス・ハンターは、夫妻が捜査の焦点であると公言した。
4月末、ラムジー夫妻に対する正式な事情聴取が初めて行われた。
ジョンベネ殺害事件 捜査
5月2日、夫妻は地元の報道陣のインタビューに応じた。ジョンは娘の名前を言い間違い、また、性的虐待の噂に触れ、それらを「最も傷つく言いがかり」と呼んだ。パッツィは「ジョンや私がそんな恐ろしい凶悪犯罪に関与していると考える人がいることに愕然とします。私たちが殺したのではないと断言します」と話した。
1998年1月、ラムジー夫妻は、2度目の事情聴取の要請を拒否した。
1998年5月、スミット刑事は検事局の他のスタッフと共にボルダー警察に調査結果を提示し、これまでの証拠からラムジー夫妻は犯人ではないと結論づけたが、ラムジー夫妻の犯行であるとする警察当局の考えは変わらなかった。検事局は捜査の主導権を握ろうとした。警察と検事局の間の軋轢と、有罪判決を得るための圧力もあり、コロラド州知事のロイ・ローマーが仲裁に入り、検察官マイケル・ケインを特別検察官として大陪審を準備した。
この事件を捜査していたスミットとボルダー警察のスティーブ・トーマスの意見は対立し、両者は最終的に辞任することとなった。
8月、トーマスは検事局がこの事件の警察の捜査に干渉し、支援を怠ったとの理由で辞任した。
9月15日、ラムジー夫妻を事件に関する罪で起訴するかどうか検討するために大陪審が招集され、審理が開始された。
9月24日、スミットは一連の捜査が侵入者による犯行と確信したため辞任した。
ジョンベネ殺害事件 捜査
1999年3月8日、アーント刑事が集中する批判のため辞任した。
この年、大陪審は「不法かつ、それが無謀であると知りながら、重罪といえる形で、子供の生命を脅威にさらし、死亡という結果となった」こと、および「不法かつ、それが無謀であると知りながら、重罪といえる形で、この第一級殺人の犯人である人物に対して、そうと知りながら、身柄を隠匿し、発見・逮捕・起訴・懲罰を遅延させる意図で手助けした」ことについて、ラムジー夫妻を告発する起訴状を発付した。ただしこの起訴状内容が明らかになったのは2013年10月である。
大陪審の評決にも関わらず、ボルダー郡地方検事アレックス・ハンターは、刑事上の有罪判決に必要とされる合理的疑いを超えた有罪の証明という高い基準を満たすことができないと考え、起訴を見送った。
2002年12月26日、次のボルダー郡地方検事であるメアリー・レイシーが、警察から捜査を引き継いだ。
2003年4月、レイシーは2002年の名誉毀損事件を担当した連邦判事とともに、「ラムジー夫人が殺害したという説よりも侵入者がジョンベネを殺害したという説の方が整合性がある」と述べた。
ジョンベネ殺害事件 捜査
2003年12月、ジョンベネの下着から見つかった混合血液サンプルからDNAプロファイルを確立するのに十分な材料が抽出され調査された。そのDNAは未知の男性に属し、ラムジー夫妻のそれぞれのDNAは除外された。そのDNAサンプルは、160万以上のDNAプロファイルを含むFBIのデータベース（CODIS）に提出されたが、データベース内のどのプロファイルとも一致しなかった。
2003年12月、被害者の衣服から採取された微量のDNAが不明の男性のものであることが判明し、家族全員のDNAはこのDNAと一致しなかった。。
2008年7月9日、ボルダー地方検事局は、新たに開発したDNAサンプリングと検査技術（タッチDNA分析）の結果として、ラムジー家の人々を事件の容疑者から除外することを発表した。レイシーはラムジー夫妻の無実を公表した。
2009年2月2日、ボルダー警察署長マーク・ベックナーは、ボルダー郡新地方検事スタン・ガーネットがこの事件を自分の機関に引き渡し、彼のチームが捜査を再開すると発表した。ガーネットは、1999年の大陪審の真訴状で特定した犯罪の時効が切れているとし、ラムジーに対する事件の審査を進めないこととした。
ジョンベネ殺害事件 捜査
2010年10月、ボルダー警察は未解決事件を再捜査した。州および連邦の捜査官を含む委員会による再調査を受け、新たな事情聴取が行われた。警察は最新のDNA技術を捜査に用いることが期待されていた。これらの聞き取り調査から得られた新しい情報はなかった。
2015年、ベックナーはラムジー夫妻の免責に反対し、「まだ犯罪との関連性さえ証明されていない小さな証拠に基づいて誰かを免責するのはばかげている」と述べた。また、ジョンベネの服から採取した未知のDNAは現時点では「調査の焦点でなければならない」、他に証明できるまで、「容疑者はその未知のDNAを提供した者である」と述べた。2016年、ボルダー郡地方検事局の元捜査官ゴードン・クームスもラムジー夫妻の完全無罪に疑問を呈した。ボルダー当局に雇われた法医学精神科医のスティーブン・E・ピットは、「レイシーがラムジーを公に無罪にしたことは、ベックナー署長と何年もこの事件に取り組んできた中心的な刑事たちに対する大きな非難であった」と述べた。
2016年9月、ボルダー警察署長グレッグ・テスタによって、ジョンベネの死に関する捜査は引き続き活発な殺人事件であると報告された。
2016年10月には、より繊細な技術を用いた新しい法医学分析により、オリジナルのDNAはジョンベネ以外の2人の個人の遺伝マーカーを含んでいたことが判明したと報告された。
ジョンベネ殺害事件 捜査
2021年、ボルダー市は、この事件に関する1500点以上の証拠品を処理し、約1000点のDNAサンプルを分析したとする声明を発表した。この中でボルダー警察は、事件解決のために「新しい技術を積極的に使って捜査を強化」し、DNAの一致を定期的に確認していると述べた。
検察庁の主任捜査官であったジェームス・コラーは著書の中で、ボルダー地方検事メアリー・レイシーが言及しなかった男性のDNAの痕跡が紐と絵筆からさらに見つかり、検査によって判明した不明者のDNAサンプルが6つあったと述べた。
元FBIプロファイラーのキャンディス・デロンは、複数の表面上の異なる場所で同一に表示されたDNAは、犯人のものであると信じている。
元コロラド州アダムズ郡地方検事で、長年この事件でボルダー検事局を助けてきたボブ・グラントも、DNAの証拠は重要であると考えており、事件の解決には、ジョンベネの服のいくつかにDNAが付着したことを説明しなければならないと述べている。
法医学病理学者のマイケル・バデン氏は、「微量のDNAが場所や衣類に、あらゆる異なる不審でない手段によって付くことがある」「これが他人による殺人であることを示す法医学的証拠はない」と語った。
元ボルダー警察署長マーク・ベックナーらは、DNAを犯罪との関連が証明されていない小さな証拠と特徴付け、ラムジー夫妻の免責に反対している。
ジョンベネ殺害事件 犯行に関する説
ボルダー警察の疑惑の目は当初、両親であるジョン・ラムジーとパッツィ・ラムジーに集中していた。FBIの元プロファイラーであるグレッグ・マクレリーによれば、子供の殺人に関与するのは「統計的に、家族または介護者である確率が12対1」である 。警察は、強制侵入の証拠は見なかったが、身代金のメモなどの現場の演出的証拠は見ていた。彼らはラムジー夫妻が娘の死の解決に協力的であるとは思わなかった。ラムジー夫妻は一貫して無実を主張したが、事件後の4ヶ月間警察と話すことを拒否し、その代わりに8人の弁護士、4人の広報担当者、3人の私立探偵、2人の筆跡鑑定人、1人の元FBIプロファイラーからなる弁護団を結成していた。夫妻が捜査に消極的だったのは、侵入者に対する完全な捜査が行われず、事件の重要容疑者として自分たちが性急に疑われることを恐れていたためであるとする報道もあった。
ラムジー夫妻は1997年4月27日付けの新聞広告で10万ドルの報酬を提供した。その3日後、遺体が発見されて4ヶ月以上経ってから、初めて公式の事情聴取に応じることを申し出た。
1999年、コロラド州知事のビル・オーエンスは、ラムジー夫妻に「弁護士・PR会社の後ろに隠れるのをやめよ」と批判した。
ジョンベネ殺害事件 犯行に関する説
大陪審は、1999年に両親を起訴するように結論付けた。しかし検察官は証拠不十分として起訴を見送った。その後、2002年に大陪審の起訴の時効が成立した。
2008年7月9日、ボルダー地方検事局はラムジー家の人々を事件の容疑者から除外することを発表した。
理屈の上では、絞殺は暴行や殺害の他の要素を隠すための「レッド・ヘリング」の側面があったかもしれないとされている。一説に、パッツィがおねしょをしたジョンベネを怒りに任せて殴り、既に死んでいると勘違いした後にそれを隠すために首を絞めたいうものがある。しかし、パッツィには怒りを抑えきれなかった過去は特に知られていなかった。ジョンベネの兄は後に「私たちはお仕置きもされなかった。殺すどころか、殴られるようなことすらなかった」と述べている。
ジョンベネ殺害事件 犯行に関する説
ジョンベネの兄バークは事件後、少なくとも3回捜査官から事情聴取を受けた。最初の2回の事情聴取では、彼は何の嫌疑もかけられていなかった。児童心理学者によれば、ラムジー家は「健全で思いやりのある家族関係」であったようだと述べられている。1998年、ボルダー警察署長マーク・ベックナーは、ニュースレポーターとのインタビューで、バーク・ラムジーは妹殺害に関与していないだろうと発言している。1999年5月、ボルダー郡地方検事局はバーク・ラムジーは容疑者ではないと改めて表明した。捜査当局は彼を容疑者と見なしたことはなかった。
2016年9月18日と19日にCBSで放送された番組「JonBenét Ramsey」は、専門家のグループが事件の真相を徹底的に考察した。グループは、事件の夜ジョンベネがバークから夜食のパイナップルを盗んだ後、それに激昂したバークが懐中電灯で妹の頭を殴り、殺害したのだと結論付けた。身代金の手紙は、兄によるジョンベネの殺害を隠蔽しようとしたものであると示唆した。バーク・ラムジーに代わって、彼の弁護士はCBS、番組のプロデューサー、参加者に対して名誉毀損の訴訟を提起した。
ジョンベネの遺体が発見された地下の部屋に残された正体不明のブーツの跡から、警察と検察は侵入者の手掛かりを追った。
ジョンベネ殺害事件 犯行に関する説
クリスマスパーティでのサンタクロース役の隣人ビル・マクレイノルズ、当時のガールフレンドから容疑者として報告された地元記者クリス・ウルフ、家政婦リンダ・ホフマン＝ピュー、ジョンベネの死後すぐに自殺と思われる形で亡くなったマイケル・ヘルゴスなどが初期の容疑者であった。
2003年、ラムジー夫妻が事件の初期の容疑者を公に特定したことに関連する名誉毀損訴訟において、ジュリー・E・カーンズ判事は「夫妻が子供を殺害したという、原告（ウルフ）の説を支持する証拠は事実上存在しないが、1996年12月25日の夜のある時点で侵入者が家に入り娘を殺害したという、夫妻の確信を支持する証拠は豊富に存在する」と述べた。
ジョンベネ殺害事件 犯行に関する説
ジョンベネが殺された夜、外のクリスマスライトの電気コードを通すために少し開いたままになっていた2つの窓、壊れた地下室の窓、1つの無施錠のドアがあった。のちにその夜、いくつかの窓とドアに鍵がかけられていなかったことが判明した。また、地下室の窓は以前、ジョン・ラムジーが家から締め出された時に割られたままであった。彼はすぐに侵入者が殺人の背後にいたという説の支持者となり、この侵入者はラムジー邸の地下の窓から侵入したと信じた。この窓のほぼ真下の床でスーツケースが発見された。スミットは、犯人がこのスーツケースを利用して、ジョンベネを誘拐の犠牲者として生け捕りにするか、死体を家の外に運び出すことを計画したと推論したが、それは不可能であることが判明した。
スミットの理論は、誰かが壊れた地下室の窓からラムジー家に侵入したというものである。批評家は、地下室の窓には無傷のクモの巣があったことから、この説に疑問を呈した。窓を覆う鉄格子にも乱れのないクモの巣があり、格子の周囲の葉も乱れがなかった。また様々な窓の跡にクモの巣があり、いくつかの敷居には塵や瓦礫があった。スミットは侵入者がスタンガンでジョンベネを気絶させ、地下に連れ下ろしたと考えている。ラムジー夫妻が無実であると信じていたスミットは、ラムジー夫妻に対する大陪審が招集された5日後の1998年9月20日に捜査から辞職した。
スミットが容疑者として特定した人物の一人がゲイリー・ハワード・オリバーであった。初期の容疑者リストには入っていなかったが、2002年10月の『48 Hours Investigates』のエピソードで容疑者として公にされた。捜査の末、2003年には公式に容疑者から外されていた。2016年6月、オリバーは児童の性的搾取および児童ポルノ画像所持で逮捕された。2019年1月11日、オリバーが友人に送った手紙の中でジョンベネ殺害を自供したと報じられた。
作家のスティーブン・シングラーは、著書『推定有罪』において、ジョンベネが児童ポルノ製作者や児童ページェントの現場に関わる小児性愛者の関心を集めたと主張し、サイバー犯罪の専門家との協議について言及している。さらにシングラーは、ラムジー夫妻に捜査が集中しすぎたため別のシナリオの捜査が妨げられたとし、ラムジー夫妻は、無意識に娘を性犯罪者にさらしたことにのみ責任があったとした。
ジョンベネが殺害される前の数ヶ月間にラムジー家の近所で100件以上の強盗事件が発生していたことが判明した。2001年、元ボルダー郡検察官のトリップ・デマスとボルダー郡保安官探偵のスティーブ・エインズワースは、侵入者説についてより積極的な調査を行うべきだと述べた。
2016年9月5日にA&Eで放送された『The Truth Uncovered』は、証拠の法医学的DNA分析に基づいて、身元不明の男性がジョンベネの死に関与していると結論づけた。ドキュメンタリーの中で、DNAと法医学者の専門家であるローレンス・コビリンスキーは「正体不明の男がこの犯罪を犯した」と述べた。
ジョンベネ殺害事件 虚偽の自白
2006年、ジョン・マーク・カー（のちにアレクシス・ライヒと改名）は、自分がジョンベネを薬物漬けにして性的暴行を加え、誤って殺してしまったと主張した。8月、カーはタイで逮捕され米国へ移送されたが、その後当局は、彼を犯人と確定できる証拠を見つけられず、釈放となった。
自白では、カーは一般に知られている基本的な事実のみを語り、説得力のある追加の詳細を提供することができなかった。また、カーのDNAはジョンベネの遺体から検出されたDNAと一致しなかった。
ジョンベネ殺害事件 名誉毀損訴訟
ラムジー夫妻の名誉毀損弁護士であるリン・ウッドは、1999年から、この事件を報道した数人の人物と会社に対して名誉毀損訴訟を起こした。1999年に息子のためにスター誌とその親会社であるアメリカン・メディア社を訴えた。その他にもいくつかのメディアに対して名誉毀損訴訟を起こした。2001年には『Inside the Ramsey Murder Investigation』（2000年）の著者と出版社に対して名誉毀損訴訟を起こした。ドン・デイビス、スティーブン・トーマス、セント・マーチンズ・プレスに対する訴訟は、翌年和解で決着した。
ジョン・ラムジーとパッツィ・ラムジーは、彼らの著書『The Death of Innocence』（2001年）の出版に起因する2つの名誉毀損訴訟で訴えられた。これらの訴訟は、ボルダー警察が事件の容疑者として調査したとされる、本の中で名指しされた2人の人物によって起こされたものであった。ラムジー夫妻は、リン・ウッドとアトランタの3人の弁護士、ジェームズ・C・ロールズ、エリック・P・シュローダー、S・デレク・バウアーの弁護団を雇い、両訴訟の棄却を勝ち取った。米国連邦地方裁判所のジュリー・カーンズ判事は後に、殺人事件の「豊富な証拠」は侵入者の犯行を示していると結論づけた。
ジョンベネ殺害事件 名誉毀損訴訟
2016年9月のCBSデトロイトとのインタビューおよび同局のドキュメンタリー番組の中で、法医学病理学者ヴェルナー・スピッツはバーク・ラムジーが妹を殺害したと非難した。2016年10月6日に、バークはスピッツに対して名誉毀損訴訟を起こした。バークとリン・ウッドを含む彼の弁護士は、懲罰的損害賠償と補償的損害賠償の合計1億5千万ドルを求めた。ウッドは2016年10月末にCBSに対しても提訴すると述べた。
2016年12月28日、バーク・ラムジーの弁護士は、CBS、制作会社のCritical Content LLC、7人の専門家とコンサルタントを名誉毀損で訴える追加の民事訴訟を起こした。彼らは2億5000万ドルの補償的損害賠償と5億ドルの懲罰的損害賠償を求めた。2019年1月、ウッドは訴訟が「すべての関係者が満足するように」解決されたと発表した。
トゥバ語
トゥヴァ語（トゥヴァご、тыва дыл, tïva dïl）は、ハカス語、アルタイ語、 ショル語とともに北東語群（シベリア・チュルク語群）に分類されるテュルク諸語に属する言語。ISO 639による略語はtyv、SILによる略語はTUNで表される。ロシア連邦 トゥヴァ共和国を中心にブリヤート共和国、モンゴル国西部、中華人民共和国・新疆ウイグル自治区などに住むトゥヴァ人の間で、約30万人によって話されている。
トゥバ語 方言
共和国では標準語としてトゥヴァ中央方言が使われるが、それ以外に西部方言、北部方言（トジュ方言）、南部方言、ツァータン方言、フブスグル・オリヤンハイ方言（カラガス語）、アルタイ・オリヤンハイ方言（新疆ウイグル自治区方言を含む）、トファ語、ソヨト語（オキンスキー方言）がある。これらのうちトファ語やソヨト語などは、ウラル語族サモエード語派のマトル語（モトル語）話者が19世紀後半までの間にトゥヴァ語に同化されてできた、ある種のクレオール言語の可能性がある。正書法は共和国では1930年にラテン文字を採用し、1941年より現行のキリル文字のものに改定された。また、トファ語は1980年代になってキリル文字による正書法が完成した。それ以外の地域でのトゥバ語には今のところ正書法がないままである。
ここでは、共和国中央方言について解説する。
トゥバ語 文法
アルタイ諸言語に共通の特徴として、SOV（主語-目的語-動詞）の語順を取ること、文法関係を名詞の格や動詞の活用を示す語尾（接尾辞）を語幹末に付着させて示す膠着語であることなど日本語とよく似た類型をもち、母音調和の現象が見られる。接尾辞は7つ、主格（接尾辞はない）、対格（…を：-di/-dï/-dü/-du）、属格（…の：-ning/-nïng/-nüng/-nung）、与格（…へ、…に：-ga/-ge）、位格（…で：-da/-de）、奪格（…から：-dan/-den）、方向格（…に向かって：-zhe）。
例：私はクズル市に住んでいます。
Мен Кызыл-хоорайда чурттап тур мен
Men Kïzïl-khooraida churttap tur men.
メン・クズル・ホーライダ・チュルタップ・トゥル・メン
（men 主格の「私」、Kïzïl-khoorai「クズル市」、-da 接尾辞・位格「…で」、churtta- 「住む」動詞語幹、-p 後続のturとセットで現在進行を表す副動詞、men 人称接尾の「私」）
トゥバ語 母音
トゥヴァ語の母音体系の基本となる短母音音素は8つある。
長母音を表記するための専用の文字はなく、母音字を二つ重ねることでこれを表記する。ただしエーのみはeeではなくээを用いる。
二重母音はなく、半母音й をともなったアイaй、エイeйなどがある。
テュルク諸語におけるトゥヴァ語の大きな特徴として緊喉母音ъがあり、低→中に上げる声調の長母音でアーаъ、エー/eъと発音する（例：馬　アーットаът）。
母音調和はа、ы、о、уの4つの後舌母音とе、и、ө、үの4つの前舌母音がある。トゥヴァ語の母音調和は厳密で、外来語以外では同一の単語に異なる系列の母音が混じることはないが、ロシア語を流暢に話す都市部の若い世代では、母音調和が弱まる傾向も認められる。
トゥバ語 文字とアルファベット
1930年にラテン文字での正書法が作られるまでは、公文書は（西欧におけるラテン語や日本・朝鮮における漢文のように）モンゴル文語で書かれていた。
トゥバ語のモンゴル文字表記も存在したが、普及しなかった。1941年にキリル文字での正書法が作られ、ラテン文字表記は使用されなくなった。
西城町
西城町（さいじょうちょう）は、かつて広島県の北東部にあった町。比婆郡に属していた。
2005年3月31日、庄原市と甲奴郡総領町、比婆郡口和町・高野町・東城町・比和町と新設合併して庄原市となったため同時に比婆郡も消滅した。
西城町 町名の由来
戦国時代この地域の領主だった宮氏は、五本竹城（五品嶽城）（庄原市東城町東城）と大富山城（庄原市西城町入江）を築いたが、前者を東城、後者を西城と呼称したことにちなむ。
西城町 産業
農業が主産業。名産品としては牛やシイタケ、柿がある。
西城町 備考
広島県には1974年までもう一つ「さいじょうちょう」と読む自治体があったが、そちらは「西条町」（現：東広島市）と表記する。
東城町
東城町（とうじょうちょう）は、かつて広島県の北東部にあった町。比婆郡に属していた。
鳥取県・岡山県の両県と県境を接し、平成の大合併が始まる以前の広島県の町村（67町6村）の中では最大の面積を持つ町でもあった。
平成の大合併では単独町制継続か合併かでもめたあげく、同じ比婆郡口和町・西城町・高野町・比和町、甲奴郡総領町とともに庄原市と合併する道を選択し、2005年（平成17年）3月31日にこの1市6町をもって改めて設置された庄原市に移行したことにより、同時に比婆郡も消滅した。
東城町 町名の由来
戦国時代にこの地域を治めた領主・宮氏（久代宮氏）は五本竹城（五品嶽城）と大富山城を築き、前者を東城、後者を西城と呼称したことにちなむ。
東城町 沿革
※神石郡新坂村の残部は神石郡油木町（現：神石高原町）に編入。
東城町 産業
農林業が盛んであり、特産物にはリンゴ、シイタケ、米等がある。また畜産業も行われ、和牛の飼育は古くから「比婆牛」のブランドで盛ん。今は従事者が高齢化している上に後継者不足のため、飼育している所は年々減少しているが、それでも養鶏業は県内1の規模を誇っている。また、この農業の延長で観光リンゴ園や朝市への出品も盛んである。
醸造業（酒・酢ともに盛ん）や豆腐製造業も盛んである。日本酒メーカーとしては生熊酒造と北村醸造場がある。
工業では日本有数の石灰岩地形を利用して石灰石製品製造が盛んである。削岩機の製造では世界トップクラスのシェアを誇るヤマモトロックマシンが工場を置いている。東城工業団地が新しく造成されており、町の産業に振興している。
東城町 産業
この地方では古代からたたら製鉄工法による製鉄が行われ、昭和後期まで続いていたが、時代の流れに逆らえずに倒産した。現在は、その跡地に金属加工工場が入っている。
前述したリンゴ園といった観光業をはじめ帝釈峡や町並み、桜並木などの観光資源も豊富なため、旅館の他にみやげ物屋や観光バス・タクシー会社も多い。
商店街はまちなみギャラリーやお通りなどの行事の時こそ賑わうものの、平日は閑散とし空き店舗が目立つ。これには町内にある2つの大型ショッピングスーパーマーケットがあることも影響している。そのような厳しい状況の中でも商店街共通のポイントカードの発行や抽選会の開催を行うなど、活性化を目指した活動が行われている。