hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 登場人物
劇場版では、アルスやキラとの出会いが描かれ、当時の妖精達は人間を恐れ、存在を隠しながら生活していたが、マンイーターの所為で命の糧である君影草が枯れていく事態に陥っていた。そんな中、ティーエはキラ達に、せみもぐらと間違われて捕まってしまうが、アルスに助けられた後、妖精の住処に現れたアルスを擁護し、彼と共にマンイーター退治に向かった。キラに対しては、せみもぐらの一件から快く思っておらず、キラがマンイーターに捕まっても心配はせず見捨てようとした。なお、本編では髪の色は金髪だが、劇場版では緑色になっており、髪も短かった。
タオ導師
声 - 西川幾雄（コミックCD版） / 槐柳二（劇場アニメ版）
仙人の里の長老。好々爺な外見からタルキンと年齢が変わらないように見えるが、既に1万年以上生きている。
その正体は超古代に栄えたムー帝国の支配者（太陽王ラ・ムー）。冥王ゴルゴナは弟にあたる。異魔神によって国を崩壊に追いやった（正確にはそれを止められなかった）事に自責の念を感じ、その贖罪としてルビスの要請を受け入れ石化、人知れぬ樹海の奥で1万2000年もの間眠り続けた。100年前にルビスが封印された事で石化から解放され、世界を巡る（結果的に勇者アレルの足跡を追う事になる）。ゾーマが倒されギアガの大穴が閉じられた為にアレフガルドへ向かう事が不可能になり、以後はイシスの隠れ里にて隠遁生活を送る。
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 登場人物
かつて、超魔法と科学で栄えた文明の指導者だっただけあり、神仙術の起源となった強力な術法に加え、ニフラーヤも使用できる。ゴルゴナと戦うまで、浮遊とニフラーヤ以外の力を隠していた。竜の女王の城を訪れた事もあり、その際、竜の杖を託される。
ギランの看病の為に一時離脱するが、闇のオーロラを見た事から活動を再開し、ゴルゴナや異魔神との永年の因縁に決着を付けるべく、アルスたちに合流。ゴルゴナにトドメを刺した後、人間の心を取り戻せずに死んでいった彼を哀れみつつ、今でも変わらずに弟だと思い続けているという複雑な胸の内を吐露した。
最終決戦において、竜王と対面した際には、彼のルーツを教え、竜の杖も返却した。異魔神戦では幻の月の内、2つをニフラーヤで浄化するも、異魔神の光線で3つ目の月ごと消されてしまう。戦闘終了後、光に包まれながら姿を消した。完全版において、世界樹の力で蘇生するも、ルビスの世界復興を手伝うべく、不死なる精霊となって旅立ったことが判明。
劇場版では、仙人の里の結界が弱まっている事から、子供たちに祠遊びを禁じていた。
ギラン
声 - 幹本雄之（コミックCD版） / 堀之紀（劇場アニメ版）
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 登場人物
イシスの砂海を仕切る砂船乗りでキラの養父。好色だが腕の立つ剣士。元々は金の為なら世界のどこへでも赴く密輸商人だったが、剣王の里近くで瀕死のヘザーから赤子だったキラを託され、それ以降、出生の秘密を隠してキラを息子として育てる。キラからは「父ちゃん」と呼ばれているが、第3話では「父さん」第8話では「親父」とも呼ばれていた（完全版では、どちらも「父ちゃん」に修正）。サーバインの幻魔剣で瀕死の重傷を負わされるが、ファンの気功術によって一命を取り留め、飛行船団を率いて最終決戦に参加する。
劇場版では、せみもぐら（ティーエ）救出に赴いたアルスの所為で一度は起床するコミカルなシーンや肝試しで行方不明になったキラを探しに行くシーンが描かれた。
ファン
拳王の里の生き残りで、ヤオの祖父。ヤオ同様に波動拳を使用できる。ヤオと共に旅をしていたが、ギランの治療のためにアッサラームに残る。最終決戦にも参戦した。
イシス恋の遁走曲では、借金をしていた事が判明。
ピエタ
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 登場人物
星降る腕輪を持っていたエルフの少年。ノアニールの隠れ里に住んでいたが、魔人王の出現と共に里を追われる。その後、腕輪を聖戦士に託す事を夢見ながら暮らしていた。エルフに化けたアルス一行に星降る腕輪を譲るよう持ちかけられたのをいい事に、一行を騙して大金をせしめようと目論むが、トリックを見破ったタルキンに裏をかかれ、不本意ながらも腕輪を譲る事になる。はじめは人間に騙された事で深く落ち込んでいたが、ヤオが腕輪を譲りたいと願っていた聖戦士その人であった事を知って感激した。最終決戦前には、ピラミッドで手に入れた黄金の爪をヤオに渡す為に剣王の里を訪れ、再び戦いに戻るよう促してヤオたちを奮起させた。
初登場時には名前が出ておらず、再登場前のマップで「エラン」という名前が書かれた事がある。
ミルフィーユ、メルヴェーユ
ラーミアの卵を守っていた伝説の聖双生児。外見は小人だが、長寿であり、封印が解けかかった闇のオーブを再封印できる程の力を持つ。ミルフィーユは右目、メルヴェーユは左目が髪で隠れている。
アステアに闇のオーブの封印と管理を任されるもジャガンに敗れ、闇のオーブを奪われてしまう。その際、彼が背負う怒りと悲しみを知り、彼の魂が救われる様、ルビスに祈りを捧げた。
ロートシルト
第4代剣王でサーバインとキラの父。豪快な性格で大酒呑みだが、剣の修業に関しては厳しい。
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 登場人物
サーバインの術によって一時的に冥界から復活し、サーバインと共に剣王の里を訪れたキラに幻魔剣を教えた。
ヘザー
ロートシルトの妻でサーバインとキラの母親。ネクロスに支配されたサーバインが剣王の里を襲った際、瀕死の重傷を負いながらも機転を利かせてキラを守り逃亡、ギランに幼い息子を託して息絶えた。
ロートシルトと共に一時的に現世に戻った際には、キラに家族の暖かさを教えた。
ボルク
カダルに師事していた僧侶で、ノロップ（ポロン）の父親。妻と2人でテドンを魔物の手から守っていたが、マホトラを使う魔物達の前に進退窮まった末、やむなくメガンテを使用、魔物達を道連れに死亡した。
レナス
カダルに師事していた魔法使いで、ノロップ（ポロン）の母親。町を守るべく夫と共に戦い、メガンテで死亡した。
カミーロ
ノロップ（ポロン）の祖父で船大工。悪戯好きでがめつい性格の老人。村が活気を失って寂れていた事と、孫のノロップを失った事でやる気を失い飲んだくれていたが、孫が生きているということを知って活力を取り戻し、切っ掛けを与えてくれたアルス達の為に無償でルナフレア号を造った。物語の終盤では、異魔神に怖じ気付いていたポロンを死にゆく振りをして叱咤激励し、再び戦いの場へと送り出した。
はぐれスライム、暴れドラキー、見習いゴースト
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 登場人物
ポロンが遊び人として旅立った直後、仲間になったモンスター達。力は弱いもののポロンや仲間達が命の危機に陥った時には勇敢に立ち向かう気概を持つ。しかし、人間同様にスケベな面も持ち、アリアハンへの航海中にポロンが変化の杖であぶない水着を着たヤオに変身、それを見て鼻血を吹き出していた。
グノン戦に於いては、タルキンがメガンテで果てた後、ポロンたちを守るべく、グノンに挑むが、力及ばず、暴れドラキーと見習いゴーストはハーケンで切り裂かれ、はぐれスライムは握り潰されてしまう。しかし、彼らの行動と死は、ポロンを真の賢王へと覚醒させる最後のトリガーとなった。グノン戦後、ポロンの頼みでタルキンと共に手厚く弔われる。
ジャガン戦でアルスが命を落とした際にはルナフレアやタルキンとともにアケロンの河にて登場し、現実世界に戻るアルスを笑顔で見送っていた。
精霊ルビス
善の神と呼ぶべき存在で、本作から1万2000年前に、異魔神の精神をオメガルーラで宇宙の彼方へ追放した。その後、タオに異魔神の復活を阻止する役目を与え、石化させた上で封印する。しかし大魔王ゾーマによってルビスが石に変えられてしまった為、タオの封印は予定よりも早く解けてしまった。
アレル
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 登場人物
ロトの称号を得た勇者。アルスの祖先にあたる。戦士フルカス、武闘家フォン、賢者カダルと共にゾーマを倒す。3人の子を儲け、それぞれの血脈はカーメン王国とローラン王国、ラダトーム王国に受け継がれている。彼の足跡を追ったタオ導師曰く「勇者の中の勇者」である。
カダル
声 - 関俊彦（コミックCD版）
かつて勇者ロトと共に大魔王ゾーマと戦った大賢者。元の職業は僧侶。当初はバギさえまともに扱えない落ちこぼれで、ルイーダの酒場でも嘲笑の的となった。しかしその直後の偽フルカス騒動で勇敢に戦い、苦手だったバギを成功させて騒動の収束に献身した功績からルイーダに登録を認められる。
『Returns』の主演エピソードによるとゾーマとの戦いの暫く後にスーの村の女性マナと結婚したが（アレル、フルカス、フォンも結婚式に出席した）、異魔神復活を企むゴルゴナを阻止する戦いが元で先立たれている。なお、この戦いに於いてマナと共に放った魔法をヒントに、二つの呪文が同時に作用する事の重要性を強く認識し、そこから着想を得て合体呪文を編み出した。
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 登場人物
賢者になった時の契約により子供が出来ない体となった為、100年前にゾーマが残した予言に備えて仲間たちと交わした誓いを成就させる為に時の砂の呪文によって若返りを繰り返す事で生き長らえ、自分を受け継ぐ者が現れるのを待っていた（なお、作品中においてカダルが賢者になった経緯は未だ語られていない）。本編登場時点で外見は20歳だが実際には120歳の老人である。
第3話で聖域を追われて放浪していたアルスたちと巡り合い、アルスとキラを預かって自身の住処「蜃気楼の塔」で修行を積ませ、「光の剣」と「隼の剣」を託す。その後、生涯最後にして最大の秘術を用いて自らの知識と力、そして肉体を流星に変えてノロップ（ポロン）を撃ち、賢王としての力を授けた。これにより肉体は消滅したが、その後も精神体としてポロンの真の覚醒時やアルス達の危機に度々登場する。
性格はかなり軽めでナハハ笑いが口癖であるが、第三の目が開くとひょうきんな面が消え、極めて真面目な一面を見せる。
同作者による漫画『ドラゴンクエスト エデンの戦士たち』にも少しだけ登場、キーファに「蜃気楼の塔」の説明をして立ち去った。
フルカス
声 - 幹本雄之（コミックCD版）
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 登場人物
ロトの仲間の一人で職業は戦士。初代剣王。仲間になる以前は王宮勤めの戦士で、彼の名を騙り潜入してくるモンスターがいる程、ルイーダの酒場でも一目置かれる存在だった。ゾーマ打倒後、旅で手に入れた数々の武器、防具を持ち帰り、その中でも特に呪われたものに着目。過酷な修行の果てに呪いに打ち克ち、その力を逆に利用する剣術「幻魔剣」を編み出した。
しかし、彼をもってしても扱いを持て余した魔剣「ネクロス」を封印という形で自身の隠れ村に残した事が、後の悲劇と禍根に繋がってしまった。この時集めた武器や防具かどうかは不明だが、アレルやフルカスが扱えなかった物はアリアハンのロト記念館に置いてある。
フォン
声 - 鈴木みえ（コミックCD版）
ロトの仲間の紅一点で職業は武闘家。初代拳王。出身はカザーブの村。仲間になる以前から生物の気の流れを読むのが得意で、偽フルカスの正体を一目で見抜いた。ゾーマ打倒後はカザーブ地域に隠れ村を作り、弟子を迎えて修行を施す様になる。修行の中で気を読むだけでなく操る域にまで高め、波動拳を編み出した。
海王リヴァイアサン
七つの海を治める王者。善良で平和を愛する君主であり、魔王ゾーマが台頭する時代に於いても唯一、中立を守り、ゾーマ自身も彼らだけには手出しをしなかったという。
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 登場人物
その後、異魔神に軍門に下る様に強要され、拒否して戦うも敗北した末に体内に魔物を植えつけられて知性と理性を封じられ、アメーバに変えられて小瓶に封印されていた。後に封印が解かれた際は周囲の生物をただ貪欲に取り込むだけの怪物となり、アルス達の前に立ち塞がる。アルスたちをルナフレア号ごと飲み込んだ後、肉体に巣食う甲殻魔獣ダフォーラの隙を縫って意識を取り戻し、世界の滅亡を阻止するべくトライデントで自らを貫かせパールと共にこの世を去った。
パール
かつて神話の時代に存在した、儚げで美しい容姿を持つ海の精霊（ネレイス）。海王の婚約者であり、封印された海王の眠る小瓶を滴り落ちる酸から守り続けていた。海王を止めるべくアルス達に協力し、ダフォーラに立ち向かった。最後は海王と共にトライデントで貫かれ、未来の海王を遺しこの世を去った。
海王II世シーザリオン
2代目の海王。先代海王リヴァイアサンとパールの遺児で、リヴァイアサンの生まれ変わりでもある。両親の最期と同時に小魚の姿で誕生、アルスの手で海の長老に託される。異魔神との最終決戦では海の軍勢を率いてアルスの元に駆け付け、巨大な海竜の姿に変身し激戦を繰り広げ攻撃の突破口を開くが、異魔神によって体を真っ二つに引き裂かれ死亡。その後、世界樹の花によって蘇生した。
海の長老
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 登場人物
海王の名代であるマーマン族。リヴァイアサンを救ったアルス一行に感謝し、海上でのアルス一行の安全を保証した。その後、一度封印に成功した異魔神の肉体（闇のオーブ）を海底の聖域に安置し未来永劫護り続けることを約束するも、直ぐに奪われる。
異魔神
声 - 柏倉つとむ（コミックCD版）
現代に蘇った太古の魔神。肉体を失った精神のみの存在だが強大な魔力を持ち、竜王、獣王グノン、冥王ゴルゴナ、魔人王ジャガンの四魔王を従え、肉体を取り戻して世界を混沌に陥れようとする。
元々は魔界の存在であり、その強大さ故に魔界から追放され異空間に幽閉されていた。1万2000年前にムー帝国の魔導師ゴルゴナによって召喚され、世界樹のエキスから精製した細胞を使った不滅の肉体を得て、生き神としてムー大陸を支配したが、最終的には暴走しムー帝国を一夜にして崩壊させてしまった。その数年後、再び現れた所を精霊ルビスの放った究極の大転移魔法「オメガルーラ」によって精神を宇宙の彼方へ飛ばされ、肉体は闇のオーブに封印されたが、ゾーマが倒されてから数年後に冥王ゴルゴナの手によりその精神のみが召喚され現世に舞い戻った。
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 登場人物
物語の終盤に魔人王ジャガンが闇のオーブを破壊した事により肉体も復活を遂げる。封印が解き放たれた直後はスライムの様な不定形の肉塊を出現させて周囲のエネルギーや生き物を取り込んで急速に成長していき、力が満たされると巨大な人型の形態へと変貌する。国一つを一瞬で焼き尽くす程の熱線を吐くほか、幾多の高密度魔法言語を操り、その凄まじい破壊力は周囲の地形さえ変化させる。
その巨体故に通常の攻撃は殆ど通じず、世界樹のエキスから抽出され生み出された細胞は極めて高い再生能力を持ち、死者の魂を世界樹の活動を促進させる幻の月に変える事で元からある再生能力を上昇させ、驚異の回復力を得る。ジャガンのロトの血と竜王の竜神族の血を吸収した事で、更なるパワーアップも果たし、オメガルーラへの耐性も得た。一見すると弱点が無い様に思われがちだが、実は強力な魔法攻撃には弱いという弱点があり、それを補う為に大魔王ゾーマが纏っていた闇の衣を身に纏っている。
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 登場人物
肉体の復活後は、かつての配下であった魔王軍さえ滅ぼしていき、真の目的である自身の聖核（セイントコア）と世界樹のそれを融合・臨界させる事による世界の消滅に向けて動き出す。アランの手でロトの血を吸収された事でオメガルーラへの耐性を失い、三勇者のオメガルーラで再度封印されてしまう。だが、アランにロトの血を奪還された際に彼の身体に精神を移していた為、完全な封印を免れており、アランを操って闇のオーブの封印を解き、サイズが収縮した完全体へと変貌する。
完全体は本人曰く「魔力は変わらないものの、巨体が凝縮された事により、パワーやスピードは以前とは比べ物にならない」とのこと。しかし、実際には魔法の規模は縮小されている上、剣などによる物理攻撃でもダメージを受けやすくなっている。この形態になった理由は、真の目的である世界の消滅の為に必要な世界樹を破壊されてしまった事への怒りを晴らすべく、邪魔をしたアルス達を一思いには殺さず、嬲り殺しにする為。また、口数も多くなっている。
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 登場人物
ロトの紋章を転送した事でオメガルーラを封じるも、タオに幻の月をニフラーヤで消されていった事で再生が遅くなり、次第に追い詰められていく。ついには、世界中の人々からの魔法力を結集させたアルスのミナデインに初めての恐怖を感じながら敗れる。自分を破ったアルスを称賛し、「自分の真の目的は、自らを破滅させる事だったのかも知れない」と呟くが、それを聞いて激昂したアルスに剥き出しとなった聖核（セイントコア）を拳で破壊される。そして、ムラクのお札から飛び出た世界樹の種と異魔神の聖核が一体化し、異魔神の亡骸は瞬く間に新たな世界樹の苗床となった。
完全版では加筆が行われ、母体となった瞬間に現れた精霊ルビスの言葉を聞き、自分の過ちを悟り精神的に救われる結末となっている。
竜王
声 - 山口健（コミックCD版）
『ドラゴンクエスト』に登場する竜王の若き日の姿。竜族を統括し、普段は人間の姿をしている魔王。竜（ドラゴン）兵団を指揮する。勇者ロトに光の玉を与えた「竜の女王」の遺児であり、本来は世界を守護する善の神の一柱、竜神であるが、アランの様に異魔神に呪われた名前を付けられ魔王とされた。
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 登場人物
異魔神に忠誠を誓い、地位の低い部下を手駒として使い捨てたり、アルスの故郷やラダトームを滅ぼす等、魔王らしい悪行を躊躇う事無く遂行する。一方、忠実な部下の死を軽視する異魔神に対して疑問と憤りを隠さなかったり、仲が良いとは言えないが同じ魔王達に仲間意識を抱き、グノンとゴルゴナが戦死した際には動揺する等、情に動かされる一面も持つ。
地下世界では竜兵団を率いラダトームを陥落させた。ローラン城でのアルス達との戦いの際に、タオから竜の女王の杖を渡され、杖から流れ込んでくる記憶により、自分の出生の秘密と、異魔神への忠誠が偽りだった事を知る。当初はその衝撃的な現実を受け入れることが出来ず、錯乱状態に陥り巨竜の姿に変身し暴走するが、ローラン城を壊滅状態にしたあと元の姿に戻り理性を取り戻す。その後異魔神に自分が何者なのかを問い質そうとするが、肉体を取り戻した異魔神の裏切りに遭い吸収されかける。ポロンのオクルーラによりラダトーム城地下に送られる事で一命を取り止め、そこに安置されていた光の玉を手に取ると全ての真実を悟り、受け入れた。すでに城を奪還していたアステアと重傷の身で形ばかりの対決をするも、情けを掛けられた事で敗北を認め、光の玉を譲り渡し、自らは表舞台から一旦姿を消した。
冥王ゴルゴナ
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 登場人物
黒衣のローブをすっぽりと被った魔導師で、得体の知れない雰囲気を漂わせる。異魔神の直属で幽（ファントム）兵団を指揮する。異魔神とは古くから関わりがあり、その言葉を他の魔王に伝える役割を持つ。死者を操る妖術に長けており、かつて勇者ロトに倒された魔王バラモスをも復活させ、操った。また「光葬魔雲」などの技で聖なる力を消し去る事が出来る。知略に長け、魔王軍の中では参謀役も務めており、ジャガンの英才教育も行っていた。
その正体は古代ムー帝国の魔導師にして科学者であり、タオ導師 = 太陽王（ラ・ムー）の弟にあたる。異魔神を召喚した張本人。自己中心的な性格で、異魔神すら自分の野心の為に利用しようとしていたが、次第に手に負えなくなりムー帝国の崩壊を招いた。その懲罰として、兄であるタオに見捨てられ沈みゆくムー大陸に取り残されたが、生き残るため冥界の王である大蜘蛛と契約を交わし、部下の魔導師である科学者達6人と共に大蜘蛛と融合して生き長らえる。しかし、直後に異魔神をオメガルーラで封印した精霊ルビスによって同じように封印された。その後、タオと同様に精霊ルビスがゾーマによって石化された際に復活し、異魔神の精神を呼び戻す。
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 登場人物
黒衣を取った大蜘蛛の姿の背中の中心にゴルゴナの本来の顔があり、それを取り囲むようにその他のツークーマン、オティカワン、トピアポ、フロレンシア、キアーラ、ポポルヴーの6人の顔が並ぶ。ゴルゴナだけでなく他の6人も意思を持ち話すことができる。また不要になった人間は放出することもできるが、その人間は不老である大蜘蛛から分離された瞬間にそれまでの年月が一気に襲いかかり、急激に老化して死亡する（ダメージの激しかったトピアポが最初に切り捨てられた）。
魔州湖での戦いに於いてアルス一行を追い詰めていくが、実兄・タオの参戦により形勢が逆転。1万2000年振りとなる戦いで追い詰められていく中、自分だけを冥界の王から分離させ、部下たちはゾンビとして蘇らせようとした。が、冥界の王から離脱した為その力は失われている事に気が付かず、タオに指摘されながら背後を取られる。最後の不意打ちも虚しく、竜の杖からの光で消滅させられた。
悪党であったとは言え、やはり実弟として特別な想いがあったらしく、タオは「愚かな弟よ、最後まで人の心を取り戻せずに死んだ哀れな奴よ…だが忘れるな、それでもお前は…わしの弟なのだ」と、悔恨と憐憫を滲ませた言葉を残している。
その後、冥界の王の亡骸は竜王の手で回収される。異魔神にゴルゴナの死を報告し終えた後、ゴルゴナの死にも動揺しなかった異魔神の代わりに、竜王の手で握り潰された。
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 登場人物
タオ導師やゴルゴナ、その部下達は七福神がモデルになっており、タオは恵比寿、盟主ゴルゴナは大黒天、ツークーマンは毘沙門天、オティカワンは寿老人、キアーラは弁財天、トピアポは福禄寿、フロレンシアは吉祥天、ポポルヴーは布袋に相当する。
獣王グノン
獣（ビースト）兵団を率いる異魔神の部下。魔王軍の中でも古参の魔王で、リヴァイサンと異魔神の激戦をその身で体験している。竜王と同じく普段は人型の姿をしているが、本来の姿は人面に獅子の体、蛇の尾、翼を持つスフィンクスに似た巨大な四足の魔獣である。武器は巨大なハーケン（大鎌）。真の姿に於いては、低気圧を操っての空気圧縮ブレスを必殺技としている。
気性が荒い上に冷酷で残忍、逆らう者や気に触る者は部下であろうと容赦しない。戦闘的で直情的な傾向を持つ一方、時として主である異魔神の方針に疑問を抱く等の理性的な一面や、アルスを確実に仕留める為、アリアハン全土の人間たちをアルスの敵に回す様心理作戦を仕組む等、慎重かつ狡猾な一面も兼ね備えている。
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 登場人物
10万頭の獣兵団を率いて、アリアハンに侵攻。四天王を失いながらも、アルス一行を追い詰めていくが、タルキンのメガンテで獣兵団を全滅させられ、ポロンが覚醒した事で逆に追い詰められていく。真の姿になって、最後の勝負を挑むが、低気圧で雨雲を呼んだ事から、ポロンにミナデインを閃かせてしまい、ポロンとアリアハンの人々全員の魔力を結集したアルスのミナデインによって敗北。それでも、その闘志は消える事なく、屍となっても戦う姿勢を崩さなかった。その後、亡骸はそのまま残されていたが、アリアハンに向かう途中のジャガンの魔法で消滅させられた。
獣王グノン率いる、獣のモンスターによる部隊。精鋭の獣兵団四天王の下に数十万の獣型モンスターを従えており、大軍を率いてアリアハンに侵攻する。
獣魔将軍リカンタス
獣兵団四天王の一人。リカント属。身の丈ほどの大剣を軽々と振るう剣術使いで血気盛んな性格の猪突猛進型。必殺技は大岩をも斬り刻む突き技の獣魔百烈断。
アルスに止めを刺す寸前に駆けつけてきたキラと対決。ブラックシーザーに刃を受け止められた後、幻魔剣で右腕を失いながらも、キラを片腕で押さえ込み自分ごとグノンに叩き斬らせて相打ちを狙うが、敗者の弁を良しとしないグノンによって自身の首だけはねられ落命した。
魔猿将軍エイプス
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 用語
ロトの紋章
タイトルにもなっている、勇者ロトの紋章。『ドラゴンクエスト』（第1作）および『ドラゴンクエストII 悪霊の神々』では「ロトの印」、『ドラゴンクエストIII そして伝説へ…』では「聖なる守り」と呼ばれているもの。2つに分けられた上でローランとカーメンが受け継いだと言われていたが、実際は3つに分けられており、中央の赤い宝玉の部分は、フローラに受け継がれた。ローランとカーメンのものはペンダントにされ、フローラのものは耳飾りにされた。3つを合わせる事でオメガルーラ発動のための立体魔法陣を出現させる。闇のオーブの発動を阻止する事も可能。
赤い宝玉には聖なる力が宿っており、結界を破ったり、異魔神の力でワープ機能を封じられている旅の扉のワープ機能も使用する事ができる。
ロトの鎧（レプリカ）
ロトの鎧こと光の鎧を模した物で、オリジナル同様にブルーメタルが用いられている為、装着者の体力を僅かながら回復させる効果を持つ。歴代のカーメン王が10歳になり即位式を迎える時に着用する。ボルゴイが秘密の場所に保管していた為、魔王軍にも奪われなかった。カーメン城でのバラモスゾンビとの戦いの後、アルスの鎧として愛用される。アリアハンでのジャガンとの戦いで損傷するが、アリアハンの職人の手で改修され、肩当・上腕当・脛当が追加された。異魔神との最終決戦で大破する。
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 用語
ロトの盾（レプリカ）
ロトの鎧（レプリカ）同様に、ロトの盾こと勇者の盾を模したブルーメタル製の盾。形状は円状になっている。ジャガンの王者の剣で切断されてしまった後、アリアハンの職人の手で修復された。
最終決戦に於いてイヨが殺された事によりアルスが逆上、異魔神に斬り掛かる際に放り出したのが最後の登場となる。
王者の剣（アルスの剣）
イズナが神龍像から作り上げた第2の王者の剣。アレルが使用していたオリジナルとは柄（握り部分）の素材、鳥を象った鍔の細工、刀身の刃の部分、刀身中央のルーン文字が異なる。神龍像から作られた事から龍の炎を発する事も可能。アルス専用に作られた事からアルスの剣とも呼ばれている。異魔神との最終決戦で異魔神を倒すと同時に折れてしまう。
闇のオーブ
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 用語
異魔神の肉体を封じたオーブ。封印が解かれるとオーブ内の肉体が再生を始め、地上世界と地下世界の両方に、闇のオーロラと呼ばれる黒いオーロラが出現する。ラダトーム城の地下の聖域に安置され、歴代フローラに守られていた。ラダトーム城が魔王軍によって落城する前にアステアが偽物とすり替えたが、聖域を離れた事でオーブの封印は不安定になっていた。アステアは自身の持つロトの紋章の効果で封印を補うが、アステアがアルスに闇のオーブを説明し終えた後はアステア1人の紋章だけでは封印を補えない程になっており、アルスも抑え役を担う事になった。レイアムランドの聖域に安置された事で事無きを得るが、ジャガンに持ち去られ、異魔神の前で破壊される。ジャガンは闇のオーブの仕組みを理解していなかった為、異魔神の復活に繋げてしまった。
光の玉
竜の女王が勇者ロトに与えた至宝。ゾーマの闇の衣を剥ぎ取る為に使用された。その後、この玉は闇のオーブと同じ、ラダトーム城地下の聖域に封印されていた。アステアがアルス達の救援に駆けつけた際に使用し、異魔神の闇の衣を剥ぎ取った。
ブラックシーザー
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 用語
剣王の里に代々伝わる生きた鎧。鎧の胴部にライオンの頭部を象った意匠が施されており、鎧自身の意思で敵に噛み付いて攻撃する他、炎や吹雪を吐き、凍てつく波動を放つ等の特殊能力も備えている。また、辺りを光で照らす事も出来る。キラと共に戦いの中で成長・進化していった。ラストバトル目前では、戦い抜く事を決意したキラの思いに触れてか、最終形態へと移行し四足歩行のライオンの彫像の様な姿となって自律歩行も可能となった。鎧として身に纏った際はキラの全身を覆うフルメイルとなる。
キラはアリアハンでのリカンタス戦でシーザーの事を「こいつは気が荒い」と言っていたが、ティーエを口の中に咥えて匿う等、仲間思いの面が見られ、パーティーの女性陣からは「お利口」だと誉められている。
異魔神打倒後、復活したキラはシーザーを纏っておらず、マダンテで消滅したとも取れる描写となっていたが、完全版にて復活した姿が確認された。
タイターンの針
針程度の大きさの剣。ルイーダの酒場の倉庫に保管されていた物で、ルイーダからティーエに渡された。針先を無機物に突き刺す事で命を吹き込む効果を持ち、岩はゴーレムに、ヤマタノオロチに飲み込まれたオリハルコン製の龍の像は、聖なる力の働きかけにより発散されるエネルギーを光り輝く龍の形に変えた。
悟りの書
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 用語
真の賢者となる為に必要な書物。賢者カダルが所持し、一部を石版に記したものを修行に使用していた。カダルの死後はポロンの手に渡り、ポロンも真の賢者となった。
ニカサノマガタマ
ジパングに伝わる神々の武器。連なった勾玉が展開して超磁界を発生させ、敵の自由を奪う。あらゆるエネルギーを何倍にも増幅させる効果もある。
神龍像
リハクがヤマタノオロチの封印を強める為にオリハルコンから作り出した龍の像。ヤマタノオロチに飲み込まれてしまうが、タイターンの針の効果で内部からヤマタノオロチを倒した。その後、王者の剣（アルスの剣）に鍛えられる。
オルテガの剣
アレルの父・オルテガが使っていた剣。ロト記念館に保管されていたが、ジャガンとの戦いで光の剣を失ったアルスに譲渡された。ルイーダは「王者の剣を手に入れるまでの間に合わせ」と言ったが、アルスからは「吸い込まれそう」、キラからは「間に合わせなんて代物じゃない」と評された。
鬼刃ムラサメ
アルスより譲り受けたオルテガの剣をイズナが鍛え直したもの。無双の切れ味を誇る剣であり、防御力が上がっている異魔神の真の姿すらも切り裂いた。異魔神の肉体を切断したのはアルスの渾身の一撃とこのムラサメのみ。直後、イズナは異魔神の手にしたムラサメによって貫かれ絶命した。
破驥真空閃（バギまくうせん）
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 用語
幻術のカーメン王が放った技。剣を振るいバギの如く鋭い真空波を飛ばす。本物のカーメン王が使えるかは不明。
幻魔剣
剣王フルカスが編み出した剣術。呪われた武器や防具のデメリットを受ける事なく使用出来、武具の呪力を力に変える事が出来る。幻魔剣で傷つけられた傷は、通常の魔法や薬草では回復出来ない特性を持つ。その反面、平常心を失うと装備の呪いが装着者に襲い掛かる危険性も孕んでいる。呪いを帯びた剣閃の他、衝撃波による攻撃を繰り出す事も出来る。
剣王震空呀（けんおうしんくうが）
剣を振るい音速の衝撃波を飛ばす。キラ、サーバイン、ロートシルトが使用。キラは隼の剣の作用で衝撃波が2重に発生する。
震空呀真一文字（しんくうがまいちもんじ）
剣王震空呀を水平に飛ばす。
剣王雷刃呀（けんおうらいじんが）
逆手で雷の如き衝撃波を繰り出す。
剣王旋風呀（けんおうせんぷうが）
剣王震空呀のバリエーションの一つ。
剣王爆斬剣（けんおうばくざんけん）
最終形態に進化したシーサーを身にまとい、高速で回転しながら体当たりを敢行して刃の鎧で敵を切り刻む。ラストバトルで使用。
波動拳
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 用語
拳王フォンが編み出した格闘術。生命エネルギーたる「気」、すなわち真気を高め攻防に利用する。
捷星魔光弾（しょうせいまこうだん）
真気を光弾として打ち出す。最も多用された技であり、一度に複数放つ事もあった。ヤオの他にファン爺も使用した。
魁星穿光脚（かいせいせんこうきゃく）
真気を纏った踵落としを叩き込む。
狼星魄撃掌（ろうせいはくげきしょう）
真気を掌から放ち敵を吹き飛ばす。
閃星三叉戟（せんせいさんさげき）
鉄の爪を用いて繰り出す技。3連の刃で敵を裂く。
軟気功（なんきこう）
傷の治療に用いる。幻魔剣による傷やベホマでも治療不能な重傷にも有効。ただし、傷の深さによっては完全回復に時間がかかる。
旋星迅風掌（せんせいじんふうしょう）
渦を作り出しブレスや魔法攻撃を反射する。
竜星双撃掌（りゅうせいしょうげきしょう）
両の掌から真気を放つ。海王リヴァイアサンに呑み込まれかけたアルスを助ける時にのみ使用。
二起星浮竜脚（にきせいふりゅうきゃく）
倒立し旋風脚を浴びせる。
燎星雷吼拳（りょうせいらいこうけん）
右拳で正拳突きを打ち込む。バークートを一撃で葬った。
愀星殲光弾（しゅうせいせんこうだん）
左手に右手を沿え、高めた真気の光弾を撃ち出す。
流星斬魔刀（りゅうせいざんまとう）
両の手を合わせ鋭利な真気の刃を飛ばす。
魁星突光脚（かいせいとっこうきゃく）
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 用語
魁星穿光脚に似た技。飛び蹴りを叩き込む。
羅旋掌破（らせんしょうは）
拳王の奥義。螺旋を描く真気の渦を撃ち出す。ラストバトルで使用。
神仙術
ジパングの民が扱う能力。空を飛んだり、物を動かす事が出来る。
その起源は古代ムー大陸の人間が使っていた同種の超能力だが、タオやゴルゴナの使うものの方がより強力。
疾風炎舞扇（しっぷうえんぶせん）
扇で風を起こし炎を反射する。イヨが使用する。
烈風竜巻扇（れっぷうたつまきせん）
扇を独楽のように回し竜巻を生み出す。イヨが使用。異魔神の「たつまき」を逆回転の風で相殺し、アルスたちを救った。
神仙術無空波（しんせんじゅつむくうは）
真空波を発生させ炎などを防ぐ。イズナが使用。
ルナフレア号
カミーロが中心となって建造した帆船。船首像がルナフレアに似ていた事からアルス達によって「ルナフレア号」と命名される。長きに渡りアルス一行の足として活躍した。高い船首楼と船尾楼に3本のマストをもち、分類としてはキャラック船に属する。
闇の衣
魔王に相当する者が身に纏う黒い光。魔法を無効化する一種のバリアであり、これがある間は如何なる強大な威力の魔法も一切通用しなくなる。聖なる属性の攻撃を受けると消滅するが、一撃で完全に取り払わなければ直ぐに再生してしまう為、通常の方法で無効化することは難しい。作中ではゾーマ、バラモスゾンビ、異魔神が使用。
世界樹
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 用語
葉から滴る滴を飲む事で命を蘇生させると伝説にあるが、現在は世界樹は枯れてしまっている。しかし、一枚だけ残った葉により、アルスは命を救われる。全ての聖なる力の源。
旅の扉
本来は人を転送出来る魔法の扉であったが、異魔神が復活して以後は通行する事が出来なくなり通信設備としてのみ使用されている。しかし、ロトの紋章中心にある赤い玉を持つ者だけは通行する事が出来る。地下世界アレフガルドとも繋がっている。
蜃気楼の塔
賢者カダルが住む魔法の塔。蜃気楼の様に現れたり、消えたりする。内部には書庫や倉庫、菜園の他に平原や湖すらも存在し、アルスやキラ、ポロンの両親はこの塔の中で修行を行った。また勇者アレルとの旅で収集した渇きの壷や最後の鍵などの宝物も秘蔵されているが、倉庫は埃だらけでお世辞にも掃除が行き届いているとは言いがたい。蜃気楼の塔が現れた場所はルビスの祝福によって蜂蜜とミルクの流れる土地に変化するとされており、カダルが最期の秘術を使った地はオアシスへと変わっていた。アルスが死亡した時には、仲間達を世界樹の下へ導く事もあった。
幻の月
異魔神が古代文明を崩壊させた時に現れた謎の月。異魔神の喰らった数多の生物の魂で構成されており、世界樹と異魔神の自己再生能力を促進する。
ルイーダの酒場
アレルが仲間達と出会った酒場。しかし、現在では弱気な国王の為に廃れてしまっている。
ムー帝国
かつて存在した発達した文明を持つ国家。世界樹の研究から不滅の肉体を創り出し、そこに異空間に封じられていた神を宿らせた事により異魔神は生まれた。その後、生き神として崇拝していた異魔神の暴走により一夜にして海の底に沈んでしまった。
オリハルコン
王者の剣の材質になっている特殊な金属。形状を変える事で様々な効力を発揮する。
ブルーメタル
光の鎧や勇者の盾の材質になっている金属。アリアハンの牢獄の檻にも使われるほど強固な金属であり、また身に付けた者の体力を少しずつ回復するヒーリング効果がある。アルスが着用していた光の鎧や勇者の盾のレプリカもブルーメタルで作られており、本物と比べても遜色無い。
仙人の里の祠の石盤
声 - 大木民夫
劇場版に登場。仙人の里の祠に隠されていた石盤で言葉を発せる。マンイーターを倒した直後のアルスに語りかけ、ロトの勇者の宿命を語って聞かせた。
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 世界観
ベースになっているのは『ドラゴンクエストIII』の世界である。その後の変化を中心に記載する。
カーメン城
ネクロゴンド大陸に位置し、ロトの子三兄弟の次男カーメンの子孫が王の城。元は魔王バラモスの城だった。
代々のカーメン王の下で栄えていたが、竜王の姦計により王と王妃を失い、魔王軍の侵攻によって陥落。湖を望む城と城下町の景色も、隆起した岩山によって失われてしまった。しかしカーメン騎士団が亡霊としてモンスターに襲い掛かり魔王軍は撤退、その後はボルゴイが一人守っている。アルスが訪れた際に冥王ゴルゴナがバラモスを蘇らせ戦闘となった。
ローラン城
北方大陸に位置し、ロトの子三兄弟の長兄ローランの子孫が王の城。元は竜の女王の城だった。ロトの武具や剣術が伝わっている。
カーメン城と同じく魔王軍の攻撃を受け、以後は魔王軍の本拠地となっている。鋭くそびえる岩山の頂上に位置する天然の要害。異魔神占領後は侵入者を妨げる為に城全体を覆う闇の衣を備えている。
アッサラーム
勇者ロトの伝説の壁画が描かれている。カダルはアルス達にこの街に立ち寄る事をすすめた。
ノアニール
勇者ロトの時代では小さな村であったが、現在は城が建てられている。竜王に「田舎城」と言われる通り規模はごく小さなもの。魔人王ジャガン率いる鬼兵団によって陥落。
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 世界観
テドン
ロトの時代には魔王バラモスによって滅ぼされたが、現在では復興し造船の町となっている。ポロンやその家族の故郷。
ルザミ
世界からは忘れられた島と言う位小さい島にある小さな集落。アメーバ状のリヴァイアサンに島全体を飲み込まれて壊滅する。
アリアハン
ロトの生まれ故郷。臆病で不戦主義の王のために廃れてしまっていたが、獣兵団との戦いを機に、アリアハン王が戦う決意を持ったことから、かつての活気が戻ってきた。アリアハン城内の旅の扉は他の旅の扉同様に異魔神の魔力の所為でワープ機能は使えずにいるが、アレフガルドのラダトーム城と定期的に通信を行っていた為、第3のロトの存在も知っていた。
ラダトーム
秘密裏に「第三のロト」の血脈を受け継いでいた地下世界。ロト三兄弟の末子、フローラの故郷。異魔神の軍勢による侵攻に長く耐えていたが、竜王配下の竜兵団の投入によってついに陥落する。後にアステア達によって奪還される。
ジパング
東方の小さな島国。女王ヒミコの子孫である当代女王イヨによって統治されている。100年前、ジパングを訪れた勇者ロトが打倒した怪物ヤマタノオロチが仮死状態のまま生きていた為、オリハルコンにより創り出した龍の像の聖なる力で封印している。後にタオの口から、ムー帝国の生き残りが築いた国である事が明かされる。時代背景は邪馬台国をモデルにしている。
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 世界観
エッゾ
ジパングの北にある島。蝦夷地がモデル。オリハルコンを精錬できる唯一の聖域である魔州湖（モデルは摩周湖）がある。
ネクロゴンドの洞窟
勇者アレルの時代に於いては地上最大と言われた大洞窟。カーメン城とテドンを繋ぐ唯一の道であり、アルス達はこの洞窟を通りテドンへと向かった。
ギアガの大穴
地下世界へ通じる大穴であったが、ゾーマが倒された事により塞がっている。
ロマリア / ポルトガ
魔人王ジャガン率いる鬼兵団と戦を繰り広げていたが、復活した異魔神によってロマリアは焼き尽くされ、ポルトガは全土を一瞬にして氷漬けにされ壊滅した。
仙人の里
バハラタの西にある隠れ里。聖なるオーブによって生じる結界で守られており、アルスは10歳までここで過ごした。
剣王の里
サマンオサ地方の南、湖を望む森の中にある。サーバインの乱心により壊滅する。キラはここで剣王の里の者達の魂と出会い幻魔剣を身に着けた。
拳王の里
カザーブの西、険しい盆地の中に存在する。サーバインの襲撃により壊滅する。キラとヤオはここで結婚式を挙げ、一時の夫婦生活を送った。
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 呪文
本作にはゲーム版のドラゴンクエストシリーズに登場した呪文が多々登場している。本作オリジナルの呪文もあり、その極一部がゲーム作品にフィードバックされている。本作ではストーリーの魅力を削ぐ原因となることから、ザオラル等の蘇生呪文は使用されていないが、スカラ・バイキルト・ピオリム等の能力向上呪文は使用された。また、トラマナがバリアを無効にするのではなく宙に浮く事で直接触れるのを避けるという形になっており、その為術者から手を離すとマグマに落ちる事になる外、勇者の呪文であるベホマズンやトヘロスをポロンが使えるなど、一部オリジナルの設定が加えられている。
ドラゴンクエストを知らない人でも呪文が分かる様に、雑誌掲載時にはコマの外の空白に、単行本では表紙カバー折り返しに呪文の簡単な説明がされていた。
以下は本作のオリジナル呪文である。
時の砂の呪文「サンズ・オブ・タイム」
時間を操ることで若返ったり元に戻したりできる呪文。同作者による漫画『ドラゴンクエスト エデンの戦士たち』では、時の砂の呪文の別バージョンとして「ストップ・ザ・ワールド」という時間を止める呪文が登場した。
ニフラーヤ
昇天呪文。ニフラムの上位にあたる。現世に縛られている霊魂をあらゆる呪縛から解き放ち、あの世へと送り届ける。
奇跡の秘術
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 呪文
術者の命と引き換えに、死者を生き返らせる技。かつて、ムー帝国にも似た様な技が存在した。アランの母フレイアのみが使用できる。彼女が、ロトの血を引く者、ということもあるが、かと言ってロトの子孫ならば、誰でも使えるという技ではない。
ファンタム・ゾーン
霧の迷宮とも呼ばれている呪文。この霧の中では、普通の人間は眠りに落ちてしまう上、術者のいる場所に普通の方法では辿り着けない迷宮も兼ねている。永久ではない為、霧は徐々に薄くなっていき、魔力の強い者から目が覚める。アリアハンに赴いたジャガンがアルスと戦う際に使用し、アルスとティーエ以外の人間たちは眠ったままとなった。3ケンオウとルイーダは、ポロンの中のカダルのザメハで目を覚まし、霧が薄くなってきた後、チノンも目を覚ました。最終的には、アルスの死を報せに来た異魔神の手で破壊された。
エビルデイン
黒い雷を放つ、魔人と勇者の両方の血を併せ持つジャガン専用呪文。その威力はライデインを凌ぐ。
オメガルーラ
かつて精霊ルビスが生み出した究極の大転移魔法。異魔神はこの呪文を受けて精神を宇宙の彼方へと飛ばされ、肉体は闇のオーブに封印された。3つのロトの紋章（アルスが下半分、アランが上半分、アステアが中央の宝玉）に刻まれており、紋章が一つになった時、彼らロトの血を引く者達の意思により巨大な立体魔法陣が現れ呪文が発動する。
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 呪文
大賢者カダルによって編み出された、2つ（以上）の呪文を組み合わせる秘術。
バイバーハ
フバーハ+フバーハ。二重に展開した障壁が、炎や吹雪を防ぐだけでなく相手に倍返しにする。
バギラ
バギ+ギラ。炎の渦と刃で敵を焼き、引き裂く。
スカラル
スカラ+スカラ。味方全体の守備力を増強する。
スピオキルト
スクルト+ピオリム+バイキルトを倍化・合体させた呪文。守備力・素早さ・攻撃力、全てを最高値まで増強する。
オクルーラ
ルーラ+ルーラ。転移呪文。対象者のみを別の場所に移動させる。
「閃熱大炎（せんねつだいえん）」メゾラゴン
メラゾーマ+ベギラゴン。閃光を伴った巨大な火炎を放つ。
「氷刃嵐舞（ひょうじんらんぶ）」マヒアロス
マヒャド+バギクロス。無数の氷の刃で敵を切り裂く。
「閃吼爆裂（せんこうばくれつ）」イオラゴン
イオナズン+ベギラゴン。閃光と共に巨大な爆発を起こす。
「爆裂旋風（ばくれつせんぷう）」イオナロス
イオナズン+バギクロス。猛烈な爆風で敵を木っ端微塵に吹き飛ばす。
「火炎竜巻（かえんたつまき）」メラゾロス
メラゾーマ+バギクロス。巨大な炎の竜巻を発生させる。
「嵐竜変化（らんりゅうへんげ）」バギグラム
バギクロス+ドラゴラム。飛行可能な翼を持った竜に変身する。ドラゴラムと違い、術者の理性は残る。
「強制変身（きょうせいへんしん）」モシャサス
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 呪文
モシャス+モシャス。相手を強制的に変身させる。
「双竜変化（そうりゅうへんげ）」ドラゴラム×2
2つの首を持つ竜に変身する。ドラゴラムと違い、術者の理性は残る。
本作ではこの様な「○○×2」の合体呪文は他にメラゾーマ・マヒャド・イオナズン・バイキルト・フバーハ・ベホマで用いられたが、それらの効果は単純に元の呪文の効果ないし範囲を倍化させたものとなっている。
「極大五芒星」マダンテ
メラ系・ギラ系・ヒャド系・イオ系・バギ系の魔法をフルパワーで合体させる。一瞬で全ての魔法力を放出する為、その反動で命を落とす危険さえある禁断の呪文。ゲームのドラゴンクエストシリーズに出てくる同名の呪文（特技）とは設定が異なる。
異魔神が使用する魔界の強力呪文。
りゅうせい
宇宙より大量の隕石を呼び寄せる。異魔神の攻撃の中でも最強と思われるが、一度はアランのアストロンによって無効化され、二度目もアルス達に止めを刺すまでには至らなかった。
げっこう
死んだ生物の魂を幻の月に変える。幻の月には異魔神の自己再生能力を促進する働きがある。ニフラーヤで魂を昇天させる事で消せるが、多数の魂の塊（約5000人分）なので莫大な魔力が必要。
たいよう
巨大な火球を発生させ、周辺を灼熱の世界にする。海を沸騰させる程の威力がある。
ひょうが
一瞬にして超広範囲を凍結させることができる。
しんくう
大気中の酸素を燃焼させ、一瞬にして広範囲を真空状態（正確には無酸素状態）にする。
たつまき
巨大な竜巻を作り出す。
いかずち
ジパングに残された時代の飛空船に搭載された大魔砲いかずちより発射される魔法。異魔神の使用する高密度魔法言語を元に生み出されたようだ。反射はできないがマホカンタで防ぐことは可能。
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 外伝
ここより永遠に…
単行本11巻収録。完全版15巻収録。
僧侶時代のカダルを主人公にした外伝。
僧侶カダルがルイーダの酒場に辿り着き、フォン、フルカス、そして勇者アレルと出会うまでを描く。
イシス恋の遁走曲（フーガ）
単行本16巻収録。完全版15巻収録。
ファンとヤオが二人旅をしていた頃を描く外伝。
ヤオは旅の途中バハダットで顔がそっくりの男ムスタファに出会う。ジェファの求婚を受け、困っているムスタファを助けるため、ヤオはお姫様と婚約をかけた武術大会にムスタファに変装して参加することになる。
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章Returns
連載終了後、2004年に『ガンガンYG』にて連載された外伝作品。
1話完結形式で、アステア・ジャガン・カダルをそれぞれ主人公に据えた作品が描かれた。
アステア
アステアと兄アロイスの、ラダトーム攻防戦を描く。
原作では語られなかった、アステアが女性である設定が初めて登場した。
ジャガン
ジャガンが魔人王を戴冠する少し前の事、未だ魔人王として覚醒しないジャガンを覚醒させる為のゴルゴナの思惑、そしてそれを巡るローラン王、フレイア、リルパの運命と思いを描く。
カダル
アレル達と共にゾーマを倒してから暫く後、カダルはスーの村の女性マナと結婚した。だがそれから暫くして、ゴルゴナがアープの塔にて異魔神を召喚しようとする。それを阻止すべくカダルはアープの塔へと向かう。
単行本は2005年に発売。 (ISBN 4-7575-1478-6)
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 書誌情報
川又千秋（原作・設定） / 小柳順治（脚本） / 藤原カムイ（作画） 『ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章』 エニックス〈ガンガンコミックス〉、全21巻
1991年9月20日発行、ISBN 4-87025-000-4
1992年2月22日発行、ISBN 4-87025-008-X
1992年6月22日発行、ISBN 4-87025-017-9
1992年8月22日発行、ISBN 4-87025-022-5
1992年12月22日発行、ISBN 4-87025-034-9
1993年5月22日発行、ISBN 4-87025-043-8
1993年8月22日発行、ISBN 4-87025-050-0
1993年12月22日発行、ISBN 4-87025-063-2
1994年4月22日発行、ISBN 4-87025-076-4
1994年8月発行、ISBN 4-87025-087-X
1994年10月22日発行、ISBN 4-87025-092-6
1995年3月22日発行、ISBN 4-87025-109-4
1995年4月22日発行、ISBN 4-87025-112-4
1995年9月発行、ISBN 4-87025-123-X
1996年1月22日発行、ISBN 4-87025-134-5
1996年4月発行、ISBN 4-87025-146-9
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 書誌情報
1996年8月発行、ISBN 4-87025-156-6
1997年1月発行、ISBN 4-87025-173-6
1997年2月発行、ISBN 4-87025-178-7
1997年4月発行、ISBN 4-87025-192-2
1997年7月発行、ISBN 4-87025-205-8
完全版では、最終回に大幅な加筆がされている。『ガンガン』掲載時および単行本では60ページ（単行本で追加されたエピローグは含めない）だったのが、完全版ではほぼ倍の118ページになっている。これは、『ガンガン』掲載時に、当初ネームを切った段階で120ページ近くになってしまったものの、『ガンガン』に掲載する予定のページ数を大きく超えてしまったため、やむなく60ページまで削ぎ落としたという経緯が、パーフェクトガイドブックにて述べられている。藤原は連載終了後もこの『完全版最終回』を描ける機会をずっと伺っており、Returnsや『紋章を継ぐ者達へ』の連載もこれを描くことを条件として引き受けた物であると、完全版のあとがきにて語っている。
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 書誌情報
川又千秋（原作・設定） / 小柳順治（脚本） / 藤原カムイ（作画） 『ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 完全版』 スクウェア・エニックス〈ヤングガンガンコミックスデラックス〉、全15巻
2006年7月25日発売、ISBN 4-7575-1726-2
2006年7月25日発売、ISBN 4-7575-1727-0
2006年8月25日発売、ISBN 4-7575-1746-7
2006年8月25日発売、ISBN 4-7575-1747-5
2006年9月25日発売、ISBN 4-7575-1783-1
2006年9月25日発売、ISBN 4-7575-1784-X
2006年10月25日発売、ISBN 4-7575-1794-7
2006年10月25日発売、ISBN 4-7575-1795-5
2006年11月25日発売、ISBN 4-7575-1816-1
2006年11月25日発売、ISBN 4-7575-1817-X
2006年12月25日発売、ISBN 4-7575-1840-4
2006年12月25日発売、ISBN 4-7575-1841-2
2007年1月25日発売、ISBN 978-4-7575-1917-6
2007年1月25日発売、ISBN 978-4-7575-1918-3
2007年2月24日発売、ISBN 978-4-7575-1956-5
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章 メディア展開
1996年4月20日公開。「GWアニメフェスティバル'96」として『ハーメルンのバイオリン弾き』『魔法陣グルグル』と同時放映。松竹系列で唯一のまんがまつり形態上映となった。
ストーリー上は原作第1話と第2話の間の時期に該当し、アルスとキラの友情の始まりや妖精ティーエとの出会いが描かれている。
W・アヴェレル・ハリマン
ウィリアム・アヴェレル・ハリマン（英語: William Averell Harriman, 1891年11月15日 - 1986年7月26日）は、アメリカ合衆国の政治家、外交官、銀行家、実業家。商務長官、ニューヨーク州知事などを歴任した。アメリカ対日協議会のスポンサーであった。
W・アヴェレル・ハリマン 生涯
1891年11月15日にニューヨーク州ニューヨークにて、エドワード・ヘンリー・ハリマンの子として誕生した。父は銀行家であり、ユニオン・パシフィック鉄道及びサザン・パシフィック鉄道の経営者（鉄道王）であった。やはりウォール・ストリートの投資銀行の経営者であったエドワード・ローランド・ノエル・ハリマンは弟である。グロートン校を経て1913年にイェール大学を卒業した。イェールではスカル・アンド・ボーンズのメンバーであった。
1915年に父の経営するユニオン・パシフィック鉄道に入社し、1932年には同社の最高経営責任者に就任した。一方で父の投資銀行を引き継ぎ、「W・A・ハリマン」社を創設、同社には弟のE・R・ハリマンやその友人で後に上院議員になるプレスコット・ブッシュ、ブッシュの義父のジョージ・H・W・ブッシュが在籍していた。
ちなみにプレスコット・ブッシュは41代目アメリカ合衆国大統領ジョージ・H・W・ブッシュの父で、かつ43代目アメリカ合衆国大統領ジョージ・W・ブッシュの祖父である。同社は1931年に「ブラウン・ブラザース」社と合併し、「ブラウン・ブラザーズ・ハリマン」に改組した。
W・アヴェレル・ハリマン 生涯
ハリマン家は共和党支持の傾向が強く、特に弟E・R・ハリマンは熱心な共和党員であったが、アヴェレルはフランクリン・デラノ・ルーズヴェルト大統領のニューディール政策に共鳴する民主党員であった。
1934年にハリマンは政界入りし、全国復興庁（NRA）に入庁した。1935年に同庁及び全国産業復興法は連邦最高裁で違憲とされ、NRAは解散された。だが1937年には商務省に入り、再び政策立案に関与するようになる。
1941年にアメリカが第二次世界大戦に突入すると、外交で活躍するようになる。ハリマンはヨーロッパへの大統領特使として派遣され、戦争遂行についてイギリスのウィンストン・チャーチル首相と協議した。
1943年にフランクリン・ルーズヴェルト大統領はハリマンを在ソビエトアメリカ合衆国特命全権大使に任命し、1946年まで在職した。大使としてハリマンはチャーチルやヨシフ・スターリンら連合国の首脳間の調整を行った。大戦末期にソビエト連邦軍が中東欧諸国を占領していく中、ソ連の拡張に危機感を抱きワシントンに警告した最初の人物の1人が駐ソ大使であったハリマンである。ハリマンはトルーマン・ドクトリンやマーシャル・プランなどの冷戦政策に大きな影響を与えた。
W・アヴェレル・ハリマン 生涯
第二次世界大戦終結翌年の1946年に在イギリスアメリカ合衆国特命全権大使となったが、間もなくヘンリー・ウォレスに代わってアメリカ合衆国商務長官に指名され、1948年まで在職した。同時に戦後のヨーロッパ復興を目的とした「マーシャル・プラン」遂行の責任者に任命された。
1952年には大統領候補としての指名を求め、民主党大会でニューヨーク州、アイダホ州、ワイオミング州、ユタ州の代議員団の票を獲得したが、アドレー・スティーブンソンイリノイ州知事に敗れた。
1954年にトマス・デューイニューヨーク州知事がこの年の知事選挙に出馬しないことを決めると、彼は立候補し、共和党候補でデューイの後援を受けたアーヴィング・アイヴス上院議員を破りニューヨーク州知事となった。しかし、1958年にはネルソン・ロックフェラーの前に敗北し、彼のニューヨーク州知事としての任期はわずか1期であった。1956年にも再び大統領候補指名争いに加わり、ハリー・S・トルーマン前大統領の推薦を受けたが失敗した。
W・アヴェレル・ハリマン 生涯
1961年1月20日にジョン・F・ケネディ政権が発足するとハリマンは無所任大使に任命され、次いで1961年には極東担当国務次官補に任命される。1963年には国務省ナンバー3のポストである政治担当国務次官に昇格し、続くジョンソン政権でも同職にとどまったが、閣僚も経験し、外交官としてのキャリアも豊富なハリマンにとっては地位の低いポストだった。
しかし、ケネディ政権時代に始まったベトナム戦争をめぐり悪化する日本をはじめとするアジア諸国との関係強化に尽力した。リチャード・ニクソン政権下においてベトナム戦争を終結させるため北ベトナムとのパリ和平交渉がスタートすると、ハリマンはキャリアを生かし、1968年から69年にベトナム和平交渉のアメリカ代表として重要な役割を果たした。
1976年アメリカ合衆国大統領選挙では、民主党候補者となったジミー・カーターのブレーンとして活動した。1976年9月20日にはソビエト連邦を訪問してブレジネフ書記長と会談。カーターの当選を見据えて政治姿勢などの説明も行っている。
その後はプライベートな生活に戻って複数の著書を世に出したが、1986年に死去した。
兵庫県道・岡山県道90号赤穂佐伯線
兵庫県道・岡山県道90号赤穂佐伯線（ひょうごけんどう・おかやまけんどう90ごう あこうさえきせん）は、兵庫県赤穂市と岡山県和気郡和気町を結ぶ主要地方道（兵庫県道・岡山県道）である。