hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
スポーツ解説者 概要
例外的にプロレスの場合は、「元選手」が皆無であった力道山時代以来の慣習で、現在でもプロレスマスコミ出身の解説者が存在する。また、競馬の場合も、元騎手・調教師の他にトラックマンなど競馬マスコミ出身者も解説者として活動している。サッカーでも後述のように雑誌編集出身者が存在する。
将棋・囲碁の対局で行われる大盤解説では、局面を解説する男性棋士と質問やアシスタントをする「聞き役」となる女流棋士の2名で行うことが多く、専任解説者という人物は存在しない。
近年は実況席のみならずグラウンドレベルの解説者も配置するケースも増加している。また、大きな試合ではその試合とは直接関係しない現役選手やそのスポーツと関わりが深い芸能人などをゲスト解説として招くこともある。
スポーツ解説者 競技別の主な解説者
など。なお、プロ野球の解説者がアマチュア野球の解説をすることは基本的にない。例外としてスカイAの東京六大学野球中継にて大学出身元プロ選手が解説に入ることがある。
プロ野球解説者については野球解説者、野球評論家も参照。
高校野球の解説者については高校野球解説者一覧も参照。
など。これ以外にも、日本相撲協会の年寄が解説者を務めることがあり、ある程度メンバーは固定されている。
AbemaTVの中継では東京場所は年寄が日替わり担当。地方場所は三段目以上を大相撲OBが担当。かつては競技経験のない好角家がゲスト解説の形で担当していた。大相撲の解説者についてはCategory:相撲解説者も参照。
など。
など。
など。
など。
など。
世界タイトルマッチなど重要な試合では、その試合に直接かかわらない現役プロボクサーもゲスト解説に招かれることが多い。
なお、プロボクシングの解説者がアマチュアボクシングの解説をすることは長らくなかったが、2018年に日本ボクシング連盟が内田貞信体制になって以降は全日本ボクシング選手権大会にプロボクシング界から解説者を招くようになった。
スポーツ解説者 競技別の主な解説者
など。
プロレスについてはプロレス中継#主なプロレス解説者も参照。
など。前記のとおり競馬では後述するように競技経験のないマスコミ出身解説者が存在するほか、騎手・調教師出身の解説者も中央競馬出身者の場合中央競馬の中継のみ（地方競馬も同様）で解説を行う。マスコミ出身者の解説事例としては、予想の参考としてパドックでの馬の歩行の様子や馬体の様子、VTRにて調教の様子を解説する事例があり、これらについては競馬新聞や競馬雑誌の記者が務めることが多い。尚、現役騎手・調教師・主催団体関係者が解説を行う場合があるが、関係者の予想行為は競馬法第16条2項･第22条及び競馬法施行令第14条･第17条の7により禁じられているため、予想はしない。
など
など
など
スポーツ解説者 漫画などの架空の解説者
スポーツを扱った漫画などでは、当然解説者が登場するものがある。大きく分けて二つの傾向があり、実在の解説者をそのまま登場させて漫画の筋書に沿った台詞をしゃべらせるものと架空の解説者を登場させるものがある。前者の例として『巨人の星』の金田正一、『タイガーマスク』のジャイアント馬場など、後者の例として『キン肉マン』のタザハマ（プロレス評論家の田鶴浜弘がモデル）などがある。後者の場合は実在のモデルが（似ている度合いの差はあるにせよ）いることが多い。変わった例では、やくみつるが野球四コマ漫画の解説者役に当時井筒親方だった鶴ヶ嶺昭男を描いていたことがある。
ダイハツ・クオーレ
クオーレ（Cuore）は、ダイハツ工業が生産・販売した軽自動車である。
ダイハツ・クオーレ 概要
それまでのフェローMAXを新しい軽自動車規格に対応、ボディを拡大したリメイク的なモデルとして「MAXクオーレ」の名で登場。車名が「クオーレ」となった2世代目からは乗用車モデルのみの設定となり、ミラ（当初はミラ・クオーレ）が商用モデルの姉妹車として設定された。その後当時の税制上有利だったミラの方が売れたことで、日本国内では3世代目のモデル末期、1989年にミラに統合された。
日本においてクオーレの商標が廃止された後は、欧州向けの輸出車として商標が継続された。日本国内向けのミラセダンとほぼ同型の車体に850ccや1000ccのエンジンを載せ、ダイハツが欧州での販売から撤退した2013年1月末まで販売された。
ミラ系のモデルはマレーシア・プロドゥア社が現地名で現地生産しているが、「クオーレ」名のモデルについてはパキスタンでL500系モデルが現地生産された以外、欧州向けに関しては最後まで日本からの輸出であった。
ダイハツ・クオーレ 初代 L40S系 MAXクオーレ（1977年 - 1980年）
1977年7月、「MAXクオーレ」（マックスクオーレ、Max Cuore）発売。フェローMAX（1970年発売）のリメイク的モデルとして、ボディを軽自動車の新規格（1976年1月施行）に対応するべく拡大したビッグマイナーチェンジ版である。
軽自動車新規格への対応については、1976年5月のマイナーチェンジでエンジンは2サイクル360ccから4サイクル550ccに変更・拡大したが、車体は360cc規格のままであった（バンパーのみ拡大強化された）。MAXクオーレはボディ幅を100mm拡大、これによりボディ・エンジンとも新規格への対応を果たした。シャシー面では拡幅に伴いトレッドが広がった他は、ホイールベースやサスペンション形式に変更はない。エンジンも前年登場の物を引き継いでいる。
ダイハツ・クオーレ 初代 L40S系 MAXクオーレ（1977年 - 1980年）
形式はセダンがC-L40、バンがH-L40Vである。ラインナップは2ドアセダン（STD/DX/カスタム）、4ドアセダン（DX/カスタム/ハイカスタム）、3ドアバン（STD/DX/スーパーDX）の3種。エンジンはAB型2気筒4サイクル。547cc、28馬力である。CMキャラクターは小鹿ミキ。
1979年3月 マイナーチェンジ。セダンは53年排出ガス規制適合でE-L40、バンは54年排出ガス規制適合でJ-L40Vとなる。最高出力は31馬力に向上。
1980年7月 販売終了。MAXクオーレの生産台数は14万4241台。フェローMAXから通算で10年販売された長寿モデルとなった。後継車はセダンが「クオーレ(2代目)」（Cuore）、バンが「ミラクオーレ」である。
ダイハツ・クオーレ 2代目 L55S系（1980年 - 1985年）
1980年7月にフルモデルチェンジを受け、独立したモデルとして「クオーレ」となる。ボディタイプは3ドアハッチバックとリアガラスハッチドアを備えた4ドアファストバックセダンの2種類。エンジンは2気筒のAB型。
この時に商用モデルの姉妹車「ミラ クオーレ (Mira Cuore) 」が誕生する。ミラクオーレ（1982年5月以降はミラに車名変更）は商用車（軽ボンネットバン）であるゆえに物品税が免除されるなど有利だったことから、乗用モデルのクオーレよりはるかに上の台数が販売された。
ミラに設定されたターボ車と4WD車は、最後まで設定されなかった。
ダイハツ・クオーレ 3代目 L70S系（1985年 - 1989年）
1985年にフルモデルチェンジ。エンジンは新開発の直列3気筒SOHC・EB型を搭載、インタークーラーターボエンジンもラインナップされた。ボディは3ドアまたは5ドアのハッチバック。
先代に続きミラは商用版の姉妹車としてラインアップされ、先代同様販売に関しては一部税金免除がある商用車であるミラに主役の座を奪われてしまう。結果、日本国内ではモデル末期に車名がミラに統合された。
1985年8月 フルモデルチェンジ。
直列3気筒SOHCエンジン（34馬力）とインタークーラーターボエンジン（52馬力）が搭載される。
グレードは3ドア車にTA/TC/TC-X。5ドア車にCA/CG/CX/ターボCR。
初期は3ドアTC-Xと5ドアターボCR以外、前輪ブレーキはドラムブレーキでタイヤは10インチバイアスタイヤであった。
AT車の設定も3ドアTC、5ドアCG/CXとミラに比べると少なかった。
この最後のマイナーチェンジで、3ドアセダンにもターボTRを追加。なお、セダンモデルのターボ車には最後までAT車の設定はなかった。
ダイハツ・クオーレ 4代目 L200系（1990年 - 1994年）
3代目ミラの欧州輸出仕様。欧州輸出向けには「クオーレ」の名称が継続された。
ダイハツ・クオーレ 5代目 L500系（1995年 - 1999年、パキスタン仕様 : 2000年 - 2012年）
4代目ミラの欧州向け輸出仕様。
また、このモデルは2000年から2012年まで、パキスタンのインダス・モーター・カンパニーによって「クオーレ」名で現地生産および販売された。
ダイハツ・クオーレ 6代目 L700系（1999年 - 2003年）
5代目ミラの欧州向け輸出仕様。
なお、日本国内では2002年から2004年までミラジーノ1000として、輸出向けと同じ1000ccエンジン搭載モデルが外観をミラジーノ仕様に変えて販売されている。
ダイハツ・クオーレ 8代目 L276型（2007年 - 2013年）
7代目ミラの欧州向け輸出仕様。2013年1月末、ダイハツが欧州での販売から撤退したことにより、販売終了。「クオーレ」の名称は36年の歴史に幕を下ろした。
ダイハツ・クオーレ 車名の由来
「CUORE」は、イタリア語で「心」「想い」を意味する。
オリンピアコスSFP
オリンピアコスCFP（Olympiacos Sindesmos Filathlon Pireos (ギリシア語: Ολυμπιακός Σύνδεσμος Φιλάθλων Πειραιώς, Olympic Club of Fans of Piraeus)）は、ギリシャ・ピレウスに本拠地を置く総合スポーツクラブ。
オリンピアコスSFP 概略
サッカー、バスケットボール、バレーボール、水泳など、オリンピアコスの名を冠する17のセクションにより成り立っている。ヨーロッパそして国際的なタイトルを数多く受賞し、また、過去にオリンピックや世界大会におけるメダリストを含むアスリートを多数輩出している。
オリンピアコスSFP サッカー
サッカークラブの設立は1925年。ギリシャ・スーパーリーグにおける3強の一角を占める強豪クラブである。
リーグ：48回
1931, 1933, 1934, 1936, 1937, 1938, 1947, 1948, 1951, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1966, 1967, 1973, 1974, 1975, 1980, 1981, 1982, 1983, 1987, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019, 2020, 2021, 2022, 2025
カップ：29回
1947, 1951, 1952, 1953, 1954, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1963, 1965, 1968, 1971, 1973, 1975, 1981, 1990, 1992, 1999, 2005, 2006, 2008, 2009, 2012, 2013, 2015, 2020 , 2025
オリンピアコスSFP バスケットボール
ギリシャA1バスケットボールリーグ ：15回（1949, 1960, 1976, 1978, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 2012, 2015, 2016, 2022, 2023 , 2025)
ギリシャカップ: 12回（1975–76, 1976–77, 1977–78, 1979–80, 1993–94, 1996–97, 2001–02, 2009–10, 2010–11, 2021–22, 2022–23, 2023–24）
スーパーカップ：4回 (2022, 2023, 2024, 2025)
インターコンチネンタルカップ: 1回 (2013)
ユーロリーグ: 3回'（1997, 2012, 2013）
オリンピアコスSFP バスケットボール
オリンピアコスBCのホームアリーナは、アテネ・ピレウスにあるピース&フレンドシップ・スタジアム（Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας）である。通称SEF（ΣΕΦ）。オリンピアコスFCのホームスタジアムであるカライスカキス・スタジアムの反対側にある。1985年に完成し、オリンピアコスBCは1991年からホームアリーナとして利用している。ヨーロッパでは最も大きなアリーナの一つで、座席は14,095席あった。しかし、近年オリンピアコスマッチの為に12,171 席まで減らされた。2004年アテネオリンピックのバレーボール会場、1987年ユーロバスケット、1998年バスケットボール世界選手権のメインアリーナとして利用された。2004年アテネオリンピックの為に一度改築されている。
ポイントガード
シューティングガード
スモールフォワード
パワーフォワード
センター
オリンピアコスSFP バレーボール
ギリシャリーグ：32回
1968, 1968−69, 1973−74, 1975−76, 1977−78, 1978−79, 1979−80, 1980−81, 1982−83, 1986−87, 1987−88, 1988−89, 1989−90, 1990−91, 1991−92, 1992−93, 1993−94, 1997−98, 1998−99, 1999−2000, 2000−01, 2002−03, 2008−09, 2009−10, 2010−11, 2012−13, 2013−14, 2017−18, 2018−19, 2020−21, 2022−23, 2023−24
ギリシャカップ：18回
アダムズ郡 (ミシシッピ州)
アダムズ郡（英: Adams County）は、アメリカ合衆国ミシシッピ州の郡である。人口は2万9538人（2020年）。郡の名称は第2代アメリカ合衆国大統領、ジョン・アダムズの名を取って命名された。郡庁所在地はナチェズである。
アダムズ郡 (ミシシッピ州) 地理
アメリカ合衆国統計局によると、この郡は総面積1,259 km2 (486 mi2) である。このうち1,192 km2 (460 mi2) が陸地で67 km2 (26 mi2) が水地域である。総面積の5.34%が水地域となっている。
アダムズ郡 (ミシシッピ州) 人口動勢
2000年の国勢調査で、この郡は人口34,340人、13,677世帯、及び9,409家族が暮らしている。人口密度は29/km2 (75/mi2) である。13/km2 (33/mi2) の平均的な密度に15,175軒の住宅が建っている。この郡の人種的な構成は白人46.04%、アフリカン・アメリカン52.76%、先住民0.14%、アジア0.25%、太平洋諸島系0.01%、その他の人種0.21%、及び混血0.59%である。この人口の0.79%はヒスパニックまたはラテン系である。
13,677世帯のうち、31.80%が18歳未満の子供と一緒に生活しており、42.80%は夫婦で生活している。21.50%は未婚の女性が世帯主であり、31.20%は家族以外の住人と同居している。28.00%は独身の居住者が住んでおり、11.90%は65歳以上で独居である。1世帯の平均人数は2.48人であり、家庭の場合は、3.03人である。
アダムズ郡 (ミシシッピ州) 人口動勢
この郡内の住民は26.80%が18歳未満の未成年、18歳以上24歳以下が8.60%、25歳以上44歳以下が25.60%、45歳以上64歳以下が23.50%、及び65歳以上が15.60%にわたっている。中央値年齢は38歳である。女性100人ごとに対して男性は86.10人である。18歳以上の女性100人ごとに対して男性は81.10人である。
この郡の世帯ごとの平均的な収入は25,234米ドルであり、家族ごとの平均的な収入は29,591米ドルである。男性は30,260米ドルに対して女性は20,383米ドルの平均的な収入がある。この郡の一人当たりの収入 (per capita income) は15,778米ドルである。人口の25.90%及び家族の22.90%は貧困線以下である。全人口のうち18歳未満の36.80%及び65歳以上の19.20%は貧困線以下の生活を送っている。
ペガスス座51番星b
ペガスス座51番星bは、太陽以外の恒星の周囲を回る惑星として初めて発見された、太陽系外惑星である。
主星であるペガスス座51番星の直近を公転する、典型的なホット・ジュピターである。2017年には大気中から水の痕跡が発見された。なお、2019年にはペガスス座51番星bを発見した2名には、ノーベル物理学賞が授与された。
ペガスス座51番星b 性質
地球からの距離は、およそ50光年ほどである。
ペガスス座51番星bは、木星の半分ほどの質量を持つ惑星である。主星から0.05 auという、非常に恒星から近い位置を公転している。そのため惑星の表面は、約1000 ℃に加熱されていると考えられている。このような天体は、発見当時の惑星形成理論では説明がつかない異常な惑星であった。しかしペガスス座51番星bの発見以後、同様の惑星がかに座55番星やうしかい座τ星で発見された。また天文学者は惑星形成理論を修正して、恒星系のより外側で誕生した惑星が、その後、次第に内側へ移動してきたという理論を組み立てた。
ペガスス座51番星bは発見当初、地球型惑星であろうと推定されていたが、現在では、木星のような巨大ガス惑星であろうと考えられている。それは、直近に有る恒星から噴き出す恒星風によって、この惑星の大気が吹き飛ばされないための充分な質量を持っているからである。ペガスス座51番星bは、恒星によって灼熱状態に加熱されているため、質量は木星の半分ほどであるにもかかわらず、熱膨張のために、その半径は木星より大きいと予想されている。また、大気は高温のために赤く発光し、珪酸塩の雲が漂っていると考えられている。
ペガスス座51番星b 性質
なおペガスス座51番星bは、主星から受ける強力な潮汐力のせいで自転周期と公転周期が一致し、主星に常に同じ面を向けていると考えられている。これはちょうど月が地球に同じ面を向けているのと同様の状態である。
ペガスス座51番星b 発見
ペガスス座51番星bの発見について、スイスのジュネーブ天文台のミシェル・マイヨールとディディエ・ケローにより、1995年10月6日に『ネイチャー』誌で報告された。なお、両氏はこの業績によって2019年にノーベル物理学賞を受賞した。
この報告を受けて、追試を行い、1995年10月12日に、サンフランシスコ州立大学のジェフリー・マーシーと、カリフォルニア大学のポール・バトラーが確認した。
スイスのグループはペガスス座51番星のスペクトルの変化を調べ、恒星が70 (m/s)の振幅で視線方向に振動していることを発見した。そしてこの振動の原因は、主星から800万 kmの距離を公転する、惑星の重力だと結論付けた。彼らの用いた方法はドップラー偏移法で、系外惑星探査の有効な方法として知られる。
ペガスス座51番星b 発見
もっとも系外惑星自体は、パルサーの惑星としてPSR B1257+12の惑星系が発見されていた。しかし、太陽のような恒星では、この惑星が初の発見例である。
ペガスス座51番星bが発見される以前は、地球から観測可能な巨大惑星は、恒星から離れた軌道を数年から数十年かけて公転しているだろうと考えられていた。このような惑星を発見するには頻繁な測定は必要でないため、ペガスス座51番星bのような短い公転周期の惑星は見逃され続けてきた。一方で、ペガスス座51番星bのような天体は、頻繁に観測さえすれば容易に発見・確認できるため、ペガスス座51番星b以降は数多くの太陽系外惑星が報告されるようになった。
ペガスス座51番星b 可視光による直接的な検出
ペガスス座51番星bでは、可視光線の反射による太陽系外惑星検出の初の試みが行われた。ヨーロッパ南天天文台が運用している、チリのラ・シヤ天文台にある高精度視線速度系外惑星探査装置（HARPS）を使用して天文学者は検出を行った。この観測により、ペガスス座51番星bの正確な質量が、0.46 MJであると判明した。
ペガスス座51番星b 名称
フラムスティード番号は51 Pegasi b（略称は51 Peg b）である。bはその惑星系で最初に発見された惑星につけられる符号で、発見順に（同時発見なら内側から）b、c、d……と付与される。
2015年に国際天文学連合によって太陽系外惑星系の名前の公募が行われた際に、この星系の名称も募集された。2015年12月15日に国際天文学連合より、スイスのルツェルンにある天文クラブからの提案を採用し、主星に Helvetios 、惑星bに ディミディウム (Dimidium) という名前を選定したと発表された。Helvetios は、中世にスイス地方（ヘルヴェティア）に住んでいたケルト系民族を指す the Helvetian（ヘルウェティイ族）のラテン語形である。またディミディウムは、ラテン語で「半分」を意味し、この惑星が木星の半分程度の質量を持つ事に由来する。
ペガスス座51番星b 名称
惑星の観測に携わったジェフリー・マーシーが命名した ベレロフォン (Bellerophon) という非公式な名称が、一時期使われた。この名前はギリシア神話の英雄ベレロポーンにちなんでいる。ベレロポーンはペーガソスに騎乗していたとされ、そのためペガスス座にあるこの惑星の呼び名とされた。
しかしこの名称は、1960年に発見された1808番小惑星ベレロフォンに使用済みだった。国際天文学連合は、系外惑星の固有名承認に先立ってガイドラインを策定したが、その中に「既存の天体名に似すぎない」という規定が有ったため、承認される可能性は低かった。
同君連合
同君連合（どうくんれんごう）は、複数の君主国の君主が同一人物である状態・体制のことである。同君連合の形態は大きく2つに分けることができる。同君連合の各構成国がそれぞれ独立した主権をもち続ける人的同君連合 と、各構成国を超えた中央政府が置かれて一元的にコントロールされる物的同君連合 の2つである。
同君連合 人的同君連合
人的同君連合は、複数の独立した君主国の君主が「たまたま」同一人物になっただけにすぎない。それゆえに、人的同君連合の構成国の政府はおのおの独立したものとして存立し続ける。
ヨーロッパでは、各国の王侯の通婚がしばしば行われたため、ある国の君主位継承者に別の国の君主やその一族がなっている場合が多々あった。具体的には、1714年から1837年の間、イギリス（グレートブリテン王国）とハノーファー（選帝侯国、後に王国）の君主位が兼ねられていた事例がある。1714年にイギリス女王のアンが子供を持たないまま死去すると、アンの遠縁にあたりイギリス王家の血を引くハノーファー選帝侯ゲオルクが、選帝侯の身分を兼ねたままイギリス国王ジョージ1世として即位したのである。しかしながら、この王位継承によってイギリスとハノーファーが両国に共通する政府を設けるということはなかった。
同君連合 人的同君連合
現存の国際連合加盟国における人的同君連合は、イギリスの君主が英連邦王国の諸国王を兼ねる体制のものである。また、フランスの大統領はアンドラ共同公の一方を兼ねており、フランスにおいては民選の国家元首であるが、アンドラにおいては君主となる。いずれもそれぞれの政府は独立しており、それぞれ独立国である。また英連邦王国内のニュージーランド王国はニュージーランド、ニウエ、クック諸島の自由連合諸国で構成されており、ニュージーランド国王であるイギリスの君主を王としている。
同君連合 物的同君連合
物的同君連合では、各構成国をまとめる中央政府が設立される。この中央政府の権限は事例によりまちまちであるが、外交、軍事および財政の権限が付与される場合が多い。このように外交の権限が中央政府に与えられた場合、この同君連合は国際法上の主体となり、条約などを締結できるようになる。逆に言えば、このような場合においては、同君連合の各構成国は国際法上の主体性が著しく制限される。また、内政分野においても各構成国の権力行使が制限され、中央政府に委ねられることが多い。
具体的には、1867年から1918年にかけて、（いわゆる）オーストリア帝国とハンガリー王国が同君連合になっていた例（オーストリア＝ハンガリー二重帝国）が挙げられる。オーストリア皇帝がハンガリー国王を兼ねていたのであるが、オーストリア政府とハンガリー政府の上に共通政府が置かれて、同君連合全体の外交・軍事・財政などを管轄した。
同君連合 同君連合の例
大清皇帝と大ハーン（1635年 - 1912年）
ホンタイジは1635年にモンゴル遠征を行い大ハーンの称号を獲得した。1636年にはホンタイジは大元皇帝の玉璽を手に入れたことを機に、満州族・漢族・モンゴル族の三族から推戴を受けた。すなわち大ハーン・大王から正式に大清皇帝となり、国号を大清国とし、併せて崇徳と改元した。岡田英弘は清朝を満州・漢・モンゴル・チベット民族・ウイグルの五民族の同君連合国家から国民国家に変化したとしている。
イングランドは王朝が断絶した時に国外から王を迎えたことが多かったため、同君連合の形態が多い。イングランド法では、各国における国王の法人格がそれぞれ独立している。
イングランド国王とノルマンディー公
ノルマン・コンクエストによりノルマンディー公がイングランド国王を兼ねる（1066年 - 1154年）。
イングランド国王としてはフランス王と対等だが、ノルマンディー公としてはフランス国王の臣下（百年戦争の遠因）。
イングランド国王とアンジュー伯
ノルマン朝の断絶によりアンジュー伯がイングランド国王を兼ねる（1154年 - 1399年）。
イングランド国王としてはフランス国王と対等だが、アンジュー伯としてはフランス王の臣下（百年戦争の遠因）。
イングランド国王とアイルランド国王
同君連合 同君連合の例
イングランド国王ヘンリー8世が1542年、それまでのアイルランド卿（Lord of Ireland）の称号に代えてアイルランド国王を称した。1801年にグレートブリテン及びアイルランド連合王国が成立するまで、歴代のイングランド国王（のちグレートブリテン国王）はアイルランド国王を称した。
イングランド国王とスコットランド国王
スコットランド国王ジェームズ6世が1603年、イングランド国王ジェームズ1世として即位。1707年にグレートブリテン王国に統合されるまで、同一の君主がイングランド国王とスコットランド国王を兼ねる体制が続いた（ただし非公式には統合以前にもグレートブリテン国王の称号が用いられた）。
グレートブリテン国王とハノーファー選帝侯
（後にグレートブリテン及びアイルランド連合王国国王とハノーファー国王）
ハノーファー選帝侯ゲオルク1世が1714年、グレートブリテン国王ジョージ1世として即位。1837年、女子の継承を認めないサリカ法によってヴィクトリア女王はハノーファー女王に即位せず、エルンスト・アウグストが即位し、同君連合が解消された。
英連邦王国：グレートブリテン及び北アイルランド連合王国国王（英国）と元英国領の各国（カナダ・オーストラリア・ジャマイカなど）の元首
同君連合 同君連合の例
1931年にウェストミンスター憲章が公布され、当時自治領（ドミニオン）だったアイルランド自由国・カナダ・ニューファンドランド（後にカナダと統合）・オーストラリア連邦・ニュージーランドと南アフリカ連邦が事実上独立。
その後、数々の変遷があり、英国の国王をほかの14か国（2021年 - ）が自国の国王としている（詳細は英連邦王国を参照）。国王に代わって大権を行使する総督は各国の首相の推薦に基づいて任命され、各国政府の独立性は完全に近い。
グレートブリテン国王とインド皇帝
インド大反乱の後のムガル帝国滅亡によりヴィクトリア女王が1877年、インド女帝として即位。インド帝国政府はイギリス政府の事実上の下部組織であったため、インド独立運動はまず「完全自治」をスローガンとして掲げた。
1947年にインド帝国は解体され、引き続きイギリス（国王ジョージ6世）との同君連合となるドミニオン・オブ・インドとドミニオン・オブ・パキスタンが分離発足することで両国は事実上の独立を果たす。第一次印パ戦争では同君連合内での戦争状態となった。インドは1950年、パキスタンは1956年に共和制に移行。
イングランド国王とオランダ総督（ネーデルラント連邦共和国）
オランダ総督・オラニエ公ウィレム3世がイングランド国王ウィリアム3世として即位（1689年 - 1702年）。
同君連合 同君連合の例
当時のオランダは連邦共和国であり、総督とは本来は国防軍の最高司令官で行政長官にすぎない。従って厳密には「同君連合」とは言えないが、総督職はオラニエ＝ナッサウ家が世襲しており、事実上は君主制に近かった。
オランダ国王及びネーデルラント諸公（ネーデルラント連合王国）　1815年 - 1839年
オラニエ＝ナッサウ家による非公式の同君連合。1830年、ベルギー革命によりベルギー離脱。1839年にベルギー独立承認および諸公国の分裂により消滅。ルクセンブルク大公国のみ残留。
オランダ国王とルクセンブルク大公　1815年 - 1890年（オラニエ＝ナッサウ朝）
当初、ルクセンブルクは上記のネーデルラント連合王国の一部であり、実質的にオランダの1州として統治される物的同君連合の形態であった。ベルギーの独立によってオランダ本国とルクセンブルクが分断された1839年以降は人的同君連合に近づいた。
デンマーク国王とイングランド国王（1013 - 1014）
イングランド国王とデンマーク国王（1018年 - 1035年）
デンマーク国王とノルウェー国王（1028年 - 1035年）
クヌーズ大王（在位1016年 - 1035年）による北海帝国
スウェーデン国王とノルウェー国王（1319年 - 1355年）
ノルウェー国王とスウェーデン国王（1362年 - 1364年）
デンマーク国王・ノルウェー国王
同君連合 同君連合の例
デンマーク・ノルウェー連合王国（1380年 - 1396年）
カルマル同盟、デンマーク＝ノルウェーの前身。ノルウェー王位は1380年から1814年までデンマーク王家の下にあった。
デンマーク国王・ノルウェー国王・スウェーデン国王
カルマル同盟による（1397年 - 1523年）
デンマーク国王とシュレースヴィヒ公およびホルシュタイン公（1460年 - 1544年、1773年 - 1864年）（オルデンブルク朝 - グリュックスブルク朝）
デンマーク国王とノルウェー国王（1523年 - 1814年）（オルデンブルク朝、デンマーク＝ノルウェー）
デンマーク国王とアイスランド国王（1918年 - 1944年）（グリュックスブルク朝）
デンマーク領だったアイスランドが自治権を次第に獲得し、完全独立に至る過程で王国の地位が与えられた。デンマーク国王を共通の国王とし、外交権を事実上デンマークに委任していた。
スウェーデン国王とフィンランド大公（1581年 - 1654年）（ヴァーサ朝、スウェーデン＝フィンランド）
フィンランド南部を中心にフィンランド大公国を形成。ただし正式な国家ではなかった。後期は、ゴート主義による理念のみの大公であったが、以後もスウェーデン＝フィンランドの解消まで君主号として使用された。
スウェーデン国王とポーランド国王（1592年 - 1598年）（ヴァーサ朝）
同君連合 同君連合の例
スウェーデン国王とヘッセン＝カッセル方伯（1730年 - 1751年）（ヘッセン朝）
スウェーデン国王とノルウェー国王（1814年 - 1905年）（ホルシュタイン＝ゴットルプ朝 - ベルナドッテ朝、 スウェーデン＝ノルウェー）
ナポレオン戦争の結果、キール条約によってスウェーデンがデンマークからノルウェーを獲得。スウェーデンとノルウェーの地位は対等に近かった。
北欧の諸民族は文化的、言語的にきわめて近く、同一民族であるとする考えもある（19世紀にはドイツのように統一国家になることが真剣に検討されたほどである）ため、同君連合の形態が多い（汎スカンディナヴィア主義）。例えばドイツなどにおいて、領邦の封建領主が断絶したときに、領邦内の有力者を後継者とするより、ドイツ内の別の封建領主を後継者とすることが多かったことに似ている。実際には北欧においても、ドイツ系諸侯が国王に迎えられたことが少なくなかった。
ロシア皇帝とフィンランド大公（1814年 - 1917年）
ロシア皇帝とポーランド国王（1814年 - 1918年）
ハンガリー国王とポーランド国王（1370年 - 1382年）
カジミェシュ3世死後、甥のルドヴィク1世が継承したことで同君連合となる。後に2人の娘にそれぞれポーランドとハンガリーを分割相続したことで同君連合は解消。
ポーランド国王とリトアニア大公
同君連合 同君連合の例
ポーランド・リトアニア連合（1386年 - 1569年、1569年 - 1795年）
※ただし正確には、1430年 - 1569年。1430年までは国家連合。1569年にルブリン合同を結んだ事により、人的合同から物的合同へと変化する。以後は公式には君主政であるものの実質的な共和政となり、連合国家は1795年にポーランド分割により消滅するまで続いた。
ポーランド国王とハンガリー国王（1440年 - 1444年）
ハンガリー王国とクロアチア諸侯（総督はバーン）
※ただしこれは、クロアチアの歴史家によるクロアチアの歴史観。
ザクセン公とポーランド国王（1697年 - 1704年、1709年 - 1763年）
ただしザクセン公は世襲君主、ポーランド国王は選挙による選定王として。1763年にスタニスワフ2世が選出されたことでザクセンとの連合は解消。
ザクセン国王とワルシャワ公（1807年 - 1813年）
ブランデンブルク選帝侯とプロイセン公（1618年 - 1701年）
ブランデンブルク選帝侯とプロイセン国王（1701年 - 1806年）
ドイツ皇帝とプロイセン国王（1871年 - 1918年）
同君連合 同君連合の例
1415年に時の神聖ローマ皇帝ジギスムントからブランデンブルク選帝侯位を授けられたホーエンツォレルン家は、一族の1人が1525年に世俗化したプロイセン公国の君主となった。1618年、プロイセンのホーエンツォレルン家が断絶し、ブランデンブルク選帝侯ヨーハン・ジギスムントがプロイセン公を継承した。以後は両国を合わせてブランデンブルク＝プロイセンと言う。ホーエンツォレルン家は1701年にプロイセン国王の称号を獲得、その後強大化し、ドイツ統一の中心となって、1871年にドイツ帝国の皇帝となった。
スペイン国王とポルトガル国王 （1581年 - 1640年）
スペイン国王とシチリア国王・ナポリ国王（16世紀 - 1700年）
※ただしこれは、正式な王位ではなく「副国王」の称号。
同君連合 同君連合の例
スペイン王国そのものもカスティーリャ王国、アラゴン王国、レオン王国、ナバラ王国、カタルーニャ君主国などの同君連合によって成立しており、カルロス1世からイサベル2世までの歴代の諸王は、正式にはそれら全ての君主であることを称していた（イサベル2世 (スペイン女王)#称号を参照）。ハプスブルク家によるスペインとポルトガルの同君連合も、スペインによるポルトガルの併合というよりは、カスティーリャを中心とする連合王国にポルトガルも加わったという側面が強い。また、スペイン（エスパーニャ）という国名はラテン語のヒスパニアに由来し、元来はポルトガルを含むイベリア半島全域を指す地域名であった。
ポルトガル国王とアルガルヴェ国王（1385年 - 1910年）
ジョアン1世から最後の王マヌエル2世まで。
ポルトガル国王とブラジル国王（ポルトガル・ブラジル及びアルガルヴェ連合王国、1815年 - 1825年）
フランス君主とアンドラ共同君主（1278年 - 1396年（フォワ伯）、1396年 - 1512年（フォワ伯・ナバラ国王）、1513年 - 1792年（ナバラ国王・フランス国王）、1806年 - 現在（フランス皇帝・王・大統領・ヴィシー政権元首・臨時政府議長））
フランス国王とナバラ国王（1305年 - 1349年（カペー朝）、1610年 - 1792年、1814年 - 1830年（ブルボン朝））
同君連合 同君連合の例
フランス皇帝とイタリア王（ナポレオン1世、1805年 - 1814年）
イタリア国王とエチオピア皇帝（1937年 - 1941年）
イタリア国王とアルバニア国王（1939年 - 1943年）
イタリアはエチオピア侵攻後、同国に東アフリカにあった自国の植民地であるエリトリア・ソマリランドも含めてイタリア領東アフリカ帝国と呼称し、イタリア国王ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世が皇帝を兼ねた。ただしエチオピア皇帝ハイレ・セラシエ1世はこれを認めず、国際連盟においても見解が分かれた。アルバニアもエチオピアもイタリアの傀儡国家や植民地に過ぎず、第二次世界大戦でファシスト政権が敗北すると共に崩壊した。
ハプスブルク家は『戦は他人にさせておけ、幸いなるオーストリアよ、汝は結婚せよ』という言葉が残されているほど、婚姻によって獲得した君主位、所領が非常に多かった。基本的には（オーストリア大公国の君主としての）「オーストリア大公」となった者が神聖ローマ皇帝・ハンガリー国王・ボヘミア国王・ブルゴーニュ公などを兼ねたが、時代によってはこれらの地位を次期大公位継承者などに与えていたこともある。
同君連合 同君連合の例
ハプスブルク家がこのように多くの王位や爵位を併せ持ったのは、ヨーロッパにおいて王国や諸侯領の統治権がその王位や爵位に属しているという観念によるものである。合理的に（そして合法的に）当該国・地域の統治権を得るために当該国・地域の王位・爵位を手に入れることが重要であった。中国における王侯はこれに近く、家柄や血筋ではなく領土に付属する称号を名乗ることが多かった。ただし複数の称号を帯びることは稀であった。また江戸時代以前における日本では、領土と家名は独立しており、家名を継承することが一般的であった。
以下にカール5世とオーストリア＝ハンガリー皇帝の例を挙げる。カール5世だけは神聖ローマ皇帝（オーストリア大公）の他にスペイン国王を兼ねており、その他膨大な数の称号を持っているが、有名無実なものも多い。その後、ハプスブルク家はオーストリア系とスペイン系に分かれてそれぞれ、オーストリア大公位とスペイン王位を継承していく。オーストリア・ハプスブルク家は東に勢力を拡大し、ハンガリー王位、ボヘミア王位などを併せていく。なお、これらの王国は18世紀末まで選挙王制であったため、婚姻関係は被選挙権をもたらすものでしかなく、加えて在地の貴族層にいかに認められるかが重要であった。神聖ローマ帝国の解体以降は、オーストリアの君主号を皇帝に昇格させたため、オーストリア皇帝がボヘミア王、ハンガリー王その他を兼任して継承した。
カール5世の例
神聖ローマ皇帝、ローマ王、イタリア王、全スペインの王およびカスティーリャ国王、アラゴン国王、レオン国王、ナバラ国王、グレナダ国王、トレド国王、バレンシア国王、ガリシア国王、マヨルカ国王、セビーリャ国王、コルドバ国王、ムルシア国王、ハエン国王、アルガルヴェ国王、アルヘシラス国王、ジブラルタル国王、カナリア諸島の王、両シチリアおよびサルデーニャ国王、コルシカ国王、エルサレム王、東インド、西インドの王、大洋と島々の君主、オーストリア大公、ブルゴーニュ公、ブラバント公、ロレーヌ公、シュタイアーマルク公、ケルンテン公、カルニオラ公、リンブルク公、ルクセンブルク公、ヘルダーラント公、アテネ公、ネオパトラス公、ヴュルテンベルク公、アルザス辺境伯、シュヴァーベン公、アストゥリアス公、カタルーニャ公（prince）、フランドル伯、ハプスブルク伯、チロル伯、ゴリツィア伯、バルセロナ伯、アルトワ伯、ブルゴーニュ自由伯、エノー伯、ホラント伯、ゼーラント伯、フェレット伯、キーブルク伯、ナミュール伯、ルシヨン伯、サルダーニャ伯、ズトフェン伯、神聖ローマ帝国の辺境伯、ブルガウ辺境伯、オリスターノ辺境伯、ゴチアーノ辺境伯、フリジア・ヴェンド・ポルデノーネ・バスク・モリン・サラン・トリポリ・メヘレンの領主（1519年 - 1556年）
オーストリア＝ハンガリー帝国皇帝が即位した帝位、王位のイメージ
オーストリア皇帝
ボヘミア国王
他…
ハンガリー国王
クロアチア国王
トランシルヴァニア大公
アルコーン郡 (ミシシッピ州)
アルコーン郡（Alcorn County）は、アメリカ合衆国ミシシッピ州の郡である。人口は3万4740人（2020年）。19世紀半ばの著名な政治家であり、ミシシッピ州知事などを務めたジェームズ・アルコーンの名を取って命名された。郡庁所在地は、コリンスである。
アルコーン郡 (ミシシッピ州) 地理
アメリカ合衆国統計局によると、この郡は総面積1,039 km2 (401 mi2) である。このうち1,036 km2 (400 mi2) が陸地で4 km2 (1 mi2) が水地域である。総面積の0.36%が水地域となっている。
アルコーン郡 (ミシシッピ州) 人口動勢
2000年現在の国勢調査で、この郡は人口34,558人、14,224世帯、及び9,914家族が暮らしている。人口密度は33/km2 (86/mi2) である。15/km2 (40/mi2) の平均的な密度に15,818軒の住宅が建っている。この郡の人種的な構成は白人 87.37%、アフリカン・アメリカン11.07%、先住民0.10%、アジア0.21%、太平洋諸島系0.06%、その他の人種0.59%、及び混血0.60%である。この人口の1.28%はヒスパニックまたはラテン系である。
14,224世帯のうち、30.90%が18歳未満の子供と一緒に生活しており、54.50%は夫婦で生活している。11.50%は未婚の女性が世帯主であり、30.30%は家族以外の住人と同居している。27.60%は独身の居住者が住んでおり、11.90%は65歳以上で独居である。1世帯の平均人数は2.39人であり、家庭の場合は、2.91人である。
アルコーン郡 (ミシシッピ州) 人口動勢
この郡内の住民は23.90%が18歳未満の未成年、18歳以上24歳以下が9.10%、25歳以上44歳以下が27.90%、45歳以上64歳以下が24.40%、及び65歳以上が14.80%にわたっている。中央値年齢は38歳である。女性100人ごとに対して男性は93.90人である。18歳以上の女性100人ごとに対して男性は89.60人である。
この郡の世帯ごとの平均的な収入は29,041米ドルであり、家族ごとの平均的な収入は36,899米ドルである。男性は29,752米ドルに対して女性は20,583米ドルの平均的な収入がある。この郡の一人当たりの収入 (per capita income) は15,418米ドルである。人口の16.60%及び家族の13.10%は貧困線以下である。全人口のうち18歳未満の18.60%及び65歳以上の22.60%は貧困線以下の生活を送っている。
玉泉園
玉泉園（ぎょくせんえん）は、石川県金沢市に所在する池泉回遊式庭園である。園内には金沢最古の茶室・灑雪亭（さいせつてい）や裏千家寒雲亭の写しの茶室がある。
江戸時代初期に加賀藩士、脇田直賢から4代、約100年かけて脇田邸に作庭された。庭の名前は前田利長の正室玉泉院にちなむ。この地方の都市部としては珍しいミズバショウが自生する。明治初期に脇田家が移住した後、数回の転売を経て西田家に渡り、長く非公開であったが、昭和46年（1971年）から公開された。1959年11月に灑雪亭露地が金沢市の指定文化財として、1960年5月に全庭が石川県の指定名勝として指定されている。
玉泉園 庭園の仕組み
玉泉園は総面積約2370平方メートル（約720坪）。兼六園の樹木を背景とし、山畔崖地を利用した上下2段式の池泉回遊式庭園で、作庭は加賀藩大小将頭であった脇田直賢の代（江戸時代初期）に着工され、4代九右衛の代（江戸時代中期初頭）にわたって完成されたもので、本庭・西庭・東庭の三庭から成る。庭園内に茂る巨木類は作庭以前から茂っていたと伝えられている。玉泉園の名は、加賀藩2代藩主前田利長の正室玉泉院からとったもので、作庭者脇田直賢は玉泉院の配慮によって妻をめとり、脇田家を創設したという由縁がある。また、池泉の水源を兼六園の徽軫灯籠（ことじとうろう）付近の曲水から引いている事実は、作庭者と藩主との親交が深かったことを物語っている。
玉泉園 庭園の仕組み
本庭最上段の灑雪亭露地は面積約570平方メートル（約173坪）、慶安4年（1651年）3代藩主利常に招かれ御茶頭として仕えた千仙叟宗室（裏千家始祖）の指導によるもので、宏大な池を中心とする庭園と、庭東部の茶席『灑雪亭』からなり、亭前の茶庭には雲龍の陽刻をなした蹲踞を配している。灑雪亭の名は脇田家2代当主直能が、藩の招きで来藩していた儒学者木下順庵が本庭園に遊んだ際に詠んだ詩の一節「飛泉蔭雪灑」からとったもので、順庵自身の命名になる。本席は1畳に台目2畳の利休の侘びを尊ぶ簡素な席で、金沢市内に現存する茶室としては年代的に最も古いものとされている。玉泉園・灑雪亭露地とも明治38年（1905年）に西田家の所有となり、2代目当主儀三郎〜3代儀一郎〜4代外喜雄の3代にわたり個人の手で維持・管理されてきたが、昭和46年（1971年）4月、財団法人西田家庭園保存会の設立により当保存会が寄贈を受け、一般公開されている。
玉泉園の築庭が、全国に6例が確認されるだけで、幻の様式とされる「玉澗流」で行われていることが判明している。「玉澗」は中国南宋時代の画僧、芬玉澗のことである。芬玉澗は多くの絵を後世に残しているが、元禄7年（1694年）に京都で刊行された『古今茶道全書』の第5巻（後に独立して出版された「諸國茶庭名蹟圖會」）の巻末に3枚の山水図が掲載されている（刊行の時期は脇田家3代当主直長が玉泉園を築庭していた時代と符合する）。その3枚の山水図のうちの1枚（玉澗樣山水三段瀧圖）が、玉泉園の東滝を中心とした崖地部分の作庭と酷似していることが最近の調査で分かっている。玉澗流庭園の特色としては、
といった点にあり、玉泉園はこの4つの特色が全て備わっている。
アダムズ郡 (ワシントン州)
アダムズ郡（Adams County）は、アメリカ合衆国ワシントン州にある郡。人口は16,428人（2000年）。2代目アメリカ合衆国大統領、ジョン・アダムズから、名前が付けられている。郡庁所在地は、 リッツビルである。
アダムズ郡 (ワシントン州) 地理
アメリカ合衆国統計局によると、この郡は総面積4,998 km2 (1,930 mi2) である。このうち4,986 km2 (1,925 mi2) が陸地で12 km2 (5 mi2) が水域である。総面積の0.25%が水域となっている。
アダムズ郡 (ワシントン州) 人口動静
2000年国勢調査で、この都市は人口16,428人、5,229世帯、及び4,094家族が暮らしている。人口密度は3/km2 (8/mi2) である。1/km2 (3/mi2) の平均的な密度に5,773軒の住宅が建っている。この郡の人種的な構成は白人64.96%、アフリカン・アメリカン0.28%、ネイティブ・アメリカン0.68%、アジア0.60%、太平洋諸島系0.04%、その他の人種30.69%、及び混血2.75%である。人口の47.07%はヒスパニック及びラテン系である。
5,229世帯のうち、44.00%が18歳未満の子供と一緒に生活しており、63.50%は夫婦で生活している。10.10%は未婚の女性が世帯主であり、21.70%は家族以外の住人と同居している。18.70%は独身の居住者が住んでおり、7.70%は65歳以上で独居である。1世帯の平均人数は3.09人であり、家庭の場合は、3.52人である。
アダムズ郡 (ワシントン州) 人口動静
人口の34.20%が18歳未満で、9.80%が18歳から24歳、26.30%が25歳から44歳、19.40%が45歳から64歳、10.40%が65歳以上である。平均年齢は30歳である。女性100人に対し、104.50人が男性である。18歳以上の女性100人に対し、102.10人が18歳以上の男性である。
この郡の世帯ごとの平均的な収入は33,888 USドルであり、家族ごとの平均的な収入は37,075 USドルである。男性は28,740 USドルに対して女性は21,597 USドルの平均的な収入がある。この郡の一人当たりの収入 (per capita income) は13,534 USドルである。人口の18.20%及び家族の13.60%は貧困線以下である。全人口のうち18歳未満の24.00%及び65歳以上の8.90%は貧困線以下の生活を送っている。
Shall we ダンス?
『Shall we ダンス?』（シャル ウィ ダンス？）は、1996年の日本のロマンティックコメディドラマ映画。周防正行が監督・脚本を務め、役所広司、草刈民代、原日出子、竹中直人、田口浩正らが出演する。
Shall we ダンス? 概要
社交ダンス教室を舞台としたハートフルコメディ。日本アカデミー賞独占をはじめ数々の映画賞に輝いた。配給収入は16億円で1996年の日本映画第2位を記録した。本作の人気を受け、日本では「時代遅れ」と思われがちであった社交ダンスが見直され新たなブームとなった。
世界19か国で公開され高い評価を得ており、アメリカ合衆国においては200万人を動員、興行収入は約950万ドルを記録し、当時のアニメ映画を除く米国での日本映画の興行収入記録を作った。アカデミー外国語映画賞のノミネートを有力視する声もあったが、日本映画代表の一本に選ばれなかったため叶わなかった。また日本国内でのテレビ放送がアメリカ合衆国での映画公開前だったため、当時のアカデミー賞のノミネート規定に抵触し、他の部門にエントリーする資格も得られなかった。
Shall we ダンス? 概要
なおアメリカ公開版では、アメリカ合衆国における本作の配給を担当したミラマックスが「上映時間が2時間を超える作品はアメリカではヒットしない」と主張し、一時は独自編集版を公開しようと動くほどだった。最終的にミラマックスと周防の話し合いの結果、周防自らの編集により一部シーンがカットされ、上映時間が2時間以内（正確には1時間58分34秒）に収められた（またこの際、英語の字幕も差し替えられている）。周防はアメリカ映画版について、自著において「あくまでもアメリカであることを配慮した編集バージョンであるから、オリジナルを知る日本の方には観て欲しくない、というのが僕の本音である」と記している。
2004年にアメリカにて『Shall We Dance?』のタイトルで、リチャード・ギア、ジェニファー・ロペス、スーザン・サランドンらが出演するアメリカ版のリメイク作品が製作・公開された。
Shall we ダンス? ストーリー
東京のボタン会社の経理課長である杉山正平（役所広司）は妻の昌子（原日出子）、娘の千景（仲村綾乃）との三人暮らし。真面目な性格で遅くまで飲み歩くこともない。郊外に庭付きの家を買い、仕事にも家庭にも何の不満もないはずだが、心の奥には満ち足りない何かがあった。ある夜正平は、小さなダンス教室の窓辺に佇む女性（草刈民代）を電車の窓から見てその美しさに心を惹かれる。数日後、思い切ってそのダンス教室を訪れ、彼女がここのダンス講師であることを知ると、家族には内緒で社交ダンスを習い始める。
グループレッスンの指導はあこがれていた岸川舞ではなく、ベテランのたま子先生（草村礼子）の担当だったので当てが外れるが、同時に入会した服部（徳井優）や田中（田口浩正）と親しくなり、長年通っている高橋豊子（渡辺えり、当時は渡辺えり子）の押しの強さに圧倒されながらも、優しいたま子先生の指導を受けながら社交ダンスにのめり込んでいく。しかしある夜、舞を食事に誘うと、安易な気持ちでここに来てほしくないと厳しくたしなめられてしまう。
舞は世界大会にも出場した一流のダンサーだったが、今はこの小さなダンス教室の経営者である父（森山周一郎）に言われていやいや講師をしているのだった。
Shall we ダンス? ストーリー
ある日、正平はダンス教室で会社の同僚の青木（竹中直人）と顔をあわせ、お互いに驚く。青木は会社では仕事のできない変わり者として部下にも馬鹿にされているが、誰にも内緒で続けているダンスには人一倍熱心。ただ人づきあいが下手でパートナーに恵まれない。
急に夫の帰宅が遅くなったことを心配した正平の妻は、三輪（柄本明）の探偵事務所を訪れて調査を依頼する。やがて夫がダンス教室に通っていることを知ると、浮気などではなかったことにほっとしながらも驚く。真面目な夫と社交ダンスが妻の心の中では結びつかない。
たま子先生の勧めで正平は豊子とペアを組み、東関東アマチュアスポーツ大会に出場することになり、その指導は舞が行うことになった。豊子に文句を言われながらも熱心に練習を続ける正平の姿に、舞の心の中にもダンスに対する情熱が蘇ってくる。
大会当日、正平は緊張しながらも見事なダンスを披露する。ところが観客席には、探偵の三輪に勧められ、正平には内緒で彼のダンスを見に来ていた妻と娘がいた。娘が思わずかけた声援によって家族が来ていることを知った正平はひどくうろたえる。しかもその直後、他のダンサーとぶつかるアクシデントでよろけた豊子を咄嗟に支えようとして衣装のスカートを踏み、それが破けてしまい、豊子に恥をかかせてしまい、ダンスも中断せざるを得なくなってしまう。
Shall we ダンス? ストーリー
大会後、正平はダンスをやめようと決め、教室にも行かなくなっていた。ある日、正平の家を青木と豊子が訪問し、ダンスを続けてほしいこと、舞が教室を辞めて海外で再び社交ダンスをする決意をしたことを告げ、舞のお別れパーティーに出席してほしいと伝えて、舞からの手紙を正平に渡す。手紙には舞の過去のつらい経験と、正平と出会ってからの心境の変化が優しい言葉でつづられていた。
それでもダンスを再開する気持ちにならず、どこか機嫌の悪い正平はパーティー前夜、ダンスを続けて生き生きと過ごしてほしいと言う妻につい当たってしまうが、娘にかけられた言葉で我に返り、妻に謝罪する。
舞のお別れパーティーが始まった頃、会場に向かう決心がつかない正平はパチンコ店で時間を潰していた。しかし、帰宅するつもりで乗った電車からダンス教室を見上げると、窓には「Shall we ダンス?　杉山さん」というメッセージが貼られている。
パーティーが終わりに近づき、舞のラストダンスの相手を舞自身が選ぶことになったその瞬間、会場にスーツ姿の正平が現れる。舞は笑顔で正平に近づくと、「Shall we dance?」と声をかけるのだった。
Shall we ダンス? キャスト
杉山正平
演 - 役所広司
岸川舞
演 - 草刈民代
青木富夫
演 - 竹中直人
杉山の会社の同僚で独身。ドニー・バーンズにあこがれている。
高橋豊子
演 - 渡辺えり子
シングルマザーの中年女性ダンサー。大会出場の際、正平に亡夫の燕尾服を貸す。
三輪徹
演 - 柄本明
三輪探偵事務所所長。昌子の依頼を受ける。
杉山昌子
演 - 原日出子
正平の妻。ある時期から杉山の帰りが毎週遅くなることや、休日の夫の服から女物の香水の匂いを感じ、不安になる。
杉山千景
演 - 仲村綾乃
正平と昌子の娘。中学生。
岸川良
演 - 森山周一郎
舞の父親。岸川ダンス教室の経営者にして元全日本チャンピオン。
服部藤吉
演 - 徳井優
正平と同じグループレッスン受講者。妻に誘われダンスを始める。小柄で講釈好き。
田中正浩
演 - 田口浩正
正平と同じグループレッスン受講者。医者に運動をすすめられ、ダンスを始める。
田村たま子
演 - 草村礼子
ダンス教師「たま子先生」。映画『王様と私』を見たことをきっかけにダンスを始めたベテラン。グループレッスンを担当する。
川合豊
演 - 池村太郎
ダンス教師。豊子の個人レッスンを担当。
服部房子
演 - 松阪隆子
服部の妻。彼のダンスパートナー。
服部秋子
演 - 原英美子
服部の姪。田中のダンスパートナー。
高橋和歌子
演 - 西野まり
豊子の娘。大学生。