hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
満洲国圓 発行法規
貨󠄁幣󠄁法
（大同元年六月󠄁十一日敎令第二十五號）
第一條
貨󠄁幣󠄁ノ製造󠄁及󠄁發行ノ權ハ政府ニ屬シ滿洲中央銀行ヲシテ之ヲ行ハシム
第二條
純銀ノ量目二三・九一瓦ヲ以テ價格ノ單位トシ之ヲ圓ト稱󠄁ス
第三條
貨󠄁幣󠄁ノ計算ハ十進󠄁トシ一圓ノ十分󠄁ノ一ヲ角ト稱󠄁シ百分󠄁ノ一ヲ分ト稱󠄁シ千分󠄁ノ一ヲ厘ト稱󠄁ス
第四條
貨󠄁幣󠄁ノ種類󠄀ハ左ノ九種トス
紙　　幣󠄁　百圓　十圓　五圓　一圓　五角
白銅貨󠄁幣󠄁　一角　五分󠄁
靑銅貨󠄁幣󠄁　一分󠄁　五厘
第五條
紙幣󠄁ハ其ノ額ニ制限ナク法貨󠄁トシテ通󠄁用ス鑄貨󠄁ハ其ノ額面ノ百倍迄法貨󠄁トシテ通󠄁用ス
第六條
鑄貨󠄁ノ品位量目ハ左ノ如シ
一　一角白銅貨󠄁幣󠄁　總量　　　三瓦（ニツケル二五參和銅七五ノ割󠄀合）
二　五分󠄁白銅貨󠄁幣󠄁　總量　　　二瓦（ニツケル二五參和銅七五ノ割󠄀合）
三　一分󠄁靑銅貨󠄁幣󠄁　總量　三・五瓦（銅九五 錫四 亞鉛󠄁一ノ割󠄀合）
四　五厘靑銅貨󠄁幣󠄁　總量　二・五瓦（銅九五 錫四 亞鉛󠄁一ノ割󠄀合）
第七條
貨󠄁幣󠄁ノ樣式竝ニ製造󠄁發行損幣󠄁引換銷却ニ關シテハ敎令ヲ以テ之ヲ定ム
第八條
著󠄁シク汚染磨󠄁損又ハ毀損セル貨󠄁幣󠄁ハ其ノ額面價格ヲ以テ無手數料ニテ滿洲中央銀行ニ於テ之ヲ引換フ
第九條
鑄貨󠄁ニシテ模樣ノ認󠄁識難󠄀キモノ又ハ私ニ極印ヲ爲シ其ノ他故意󠄁ニ毀損セリト認󠄁ムルモノハ貨󠄁幣󠄁タルノ效力ナキモノトス
第十條
満洲国圓 発行法規
滿洲中央銀行ハ紙幣󠄁發行高ニ對シ三割󠄀以上ニ相當スル銀塊金塊確實ナル外國通󠄁貨󠄁又ハ外國銀行ニ對スル金銀預ケ金ヲ保有スルコトヲ要󠄁ス
第十一條
前󠄁條ニ揭ケタル準備額ヲ控󠄁除セル殘餘ノ發行高ニ對シテハ公󠄁債證書政府ノ發行又ハ保證セル手形其ノ他確實ナル證券󠄁若ハ商󠄁業手形ヲ保有スルコトヲ要󠄁ス
第十二條
滿洲中央銀行ハ紙幣󠄁及󠄁鑄貨󠄁ノ發行高竝ニ準備ノ增減ニ關スル出納󠄁日報及󠄁每週󠄁平󠄁均高表ヲ作製シテ政府ニ進󠄁達󠄁シ且每週󠄁平󠄁均高表ハ之ヲ公󠄁吿スヘシ
第十三條
政府ハ滿洲中央銀行ノ管理官ヲシテ特ニ貨󠄁幣󠄁ノ製造󠄁及󠄁發行ヲ監督セシム
管理官ハ何時ニテモ貨󠄁幣󠄁ノ發行高未發行高及󠄁帳簿󠄁ヲ檢査スルコトヲ得
第十四條
從來流通󠄁シタル鑄貨󠄁及󠄁紙幣󠄁ニ關シテハ舊貨󠄁幣󠄁整理辦法ノ定ムル所󠄁ニ依ル
　
附　則
本法ハ公󠄁布ノ日ヨリ之ヲ施行ス
第1條で、貨幣の製造及び発行の権限は政府に属するが満洲中央銀行が代行するとされた。
第2條で、純銀23.91グラムが価格の単位とされ、通貨の呼称は圓とされた。続く第3條で通貨単位は十進法表記が採用され、1圓=10角=100分=1000厘と規定された。
満洲国圓 発行法規
第4條で、貨幣の種類が9種と規定され、紙幣は百圓、十圓、五圓、一圓、五角の5種、硬貨は白銅貨幣が一角、五分の2種、青銅貨幣が一分、五厘の2種とされた。なお、1939年（康徳6年）の改正で硬貨の材質に関する表記が削除され、硬貨は一角、五分、一分、五厘の4種と規定された。
第5條で、貨幣の強制通用力が規定されており、紙幣は無制限、鋳貨（硬貨）は100枚まで法貨として通用するとされた。
第6條で、一角及び五角の白銅貨幣、一分及び五厘の青銅貨幣の量目、素材及び品位が定められていた。続く第7條で、貨幣の様式、製造、発行、損幣の引換え・消却に関しては教令で定めるとされていたが、1939年（康徳6年）の改正で、第4條の改正と同時に第6條が削除され、第7條を第6條として「貨幣ノ様式、製造、発行、損幣引換及銷却並ニ鋳貨ノ素材、品位及量目ニ関シテハ勅令ヲ以テ之ヲ定ム」に改められると共に以降の各條が繰り上げられた。
第8條で、著しく汚れたり磨耗・毀損した貨幣は、額面価格により手数料無しで満洲中央銀行で引き換えを行うとされた。但し、第9條で、鋳貨については模様の識別が難しい物や私的に極印した物、故意に毀損したと認められる物は貨幣価値を失うとされている。
満洲国圓 発行法規
第10條で、満洲中央銀行は紙幣発行に際して、その発行高の3割以上に相当する銀塊・金塊、確実な外国通貨、外国銀行に対する金銀預ケ金を保有する事で発行準備額としている。また、第11條では、発行準備額を除いた紙幣発行高に対しては、公債証書、政府が発行・保証する手形、その他確実な証券・商業手形を保有する事で信用を担保した。
第12條で、満洲中央銀行は紙幣及び鋳貨の発行高・準備の増減を記した出納日報と毎週平均高表を作製して政府に提出すると共に毎週平均高表を公告すると規定され、一般に対しては週1回、毎週平均高表を『満洲国政府公報』及び『政府公報』に公告した。
第13條で、政府は満洲中央銀行に対して貨幣の製造及び発行を監督する事を定めており、管理官は何時でも貨幣の発行高・未発行高及び帳簿を検査する事が出来るとされた。
満洲国圓 発行法規
第14條で、従来流通していた鋳貨及び紙幣に関しては「舊貨幣整理辦法（旧貨幣整理弁法）」の定める事によるとされており、1932年（大同元年）7月に施行された「旧貨幣整理弁法」（大同元年6月27日教令第37号）により、旧紙幣15種は2年間、一定の換算率で新貨幣と同一の効力を有するとされ、旧鋳貨（奉天省十進銅元）は5年間、新貨幣の一分青銅貨と同一の効力を有するとされ、それぞれ期間満了後はその効力を失うとされた。これらの旧貨幣は満洲中央銀行の総分支行で新貨幣と引き換えるとされ、流通期限満了の1934年（康徳元年）6月末迄に93.1%の回収率を示した。それでも約1000万圓の未回収分があり、所持者の利益保護のために「舊紙幣兌換ノ件」（康徳元年5月22日財政部布告第6号）で交換期間を更に1年延長し、最終的には97.2%の回収率を達成した。
なお、グラムの漢字表記は制定当初は日本語と同じ「瓦」が使用されたが、1933年（大同2年）4月の「貨幣法中改正ノ件」（大同2年4月19日教令第22号）で中国語の「公分」に改められ、1939年（康徳6年）10月の「貨幣法中改正ノ件」（康徳6年10月12日勅令第265号）で再度「瓦」に改められている。
満洲国圓 発行法規
上記の通り、貨幣法第2條で純銀23.91グラム（現大洋の純銀量）の価格を基準として「圓」と規定されているため、制度上は銀本位制に相当するが、条文に兌換に関する規定はなく、同第4條にも本位貨幣の銀貨の規定が存在しない。そのため、当初から銀にリンクする管理通貨として発足したとされている。
1944年（康徳11年）8月に公布された「小額紙幣発行ニ関スル件」（康徳11年8月14日勅令第224号）で、鋳貨の代用として小額紙幣が発行された。
小額紙幣󠄁發行ニ關スル件
（康德十一年八月󠄁十四日敕令第二百二十四號）
第一條
政府ハ鑄貨󠄁ニ代用スル爲臨時必要󠄁ニ應シ滿洲中央銀行ヲシテ一角、五分󠄁及󠄁一分󠄁ノ小額紙幣󠄁ヲ發行セシムルコトヲ得
第二條
小額紙幣󠄁ハ其ノ額面百倍迄法貨󠄁トシテ通󠄁用ス
第三條
小額紙幣󠄁ノ發行ニ關シ本法ニ規定ナキ事項ハ貨󠄁幣󠄁法ノ定ムル所󠄁ニ依ル
　
附　則
本法ハ公󠄁布ノ日ヨリ之ヲ施行ス
第1條で政府は鋳貨に代用するため、臨時・必要に応じて満洲中央銀行を通じ、一角、五分、一分の小額紙幣を発行させる事が出来ると規定され、第2條で鋳貨と同様に小額紙幣は100枚まで法貨として通用するとした。第3條で本法記載以外の事項は貨幣法（大同元年教令第25号）の定めによるとされた。
満洲国圓 発行法規
なお、同時に公告された壹角小額紙幣に関する満洲中央銀行公告で「本小額紙幣ハ記号ノミトシ番号ハ之ヲ附セス」とあり、小額紙幣は記号のみが記載された。なお同公告では、紙幣を意味する「券」ではなく「小額紙幣」と表記して区別している。
この法規により、一角、五分の小額紙幣が発行されたが、一分の小額紙幣は発行されなかった。
1945年（康徳12年）2月に公布された「マグネ貨発行ニ関スル件」（康徳12年2月5日勅令第6号）で、金属製鋳貨の代用としてマグネ貨が発行された。
マグネ貨󠄁發行ニ關スル件
（康德十二年二月󠄁五日敕令第六號）
第一條
政府ハ鑄貨󠄁ニ代用スル爲臨時必要󠄁ニ應シ滿洲中央銀行ヲシテ五分󠄁及󠄁一分󠄁ノマグネ貨󠄁ヲ發行セシムルコトヲ得
第二條
マグネ貨󠄁ハ其ノ額面百倍迄法貨󠄁トシテ通󠄁用ス
第三條
マグネ貨󠄁ハ輕燒マグネシヤヲ主󠄁成󠄁分󠄁トシ其ノ量目ヲ左ノ通󠄁定ム
一　五分󠄁　〇・九瓦
二　一分󠄁　〇・六二瓦
第四條
マグネ貨󠄁ニ關シ本法ニ規定ナキ事項ハ貨󠄁幣󠄁法ノ定ムル所󠄁ニ依ル
　
附　則
本法ハ公󠄁布ノ日ヨリ之ヲ施行ス
第1條で政府は鋳貨に代用するため、臨時・必要に応じて満洲中央銀行を通じ、五分及び一分マグネ貨を発行させる事が出来ると規定され、第2條で鋳貨と同様に100枚まで法貨として通用するとした。第3條でマグネ貨の主成分は軽焼マグネシア（マグネサイトを焼成した酸化マグネシウム）とされ、量目は五分マグネ貨は0.9グラム、一分マグネ貨は0.62グラムと規定された。第4條で本法記載以外の事項は貨幣法（大同元年教令第25号）の定めによるとされた。
なお、マグネサイトが使用されたため、『日本貨幣カタログ』等で「マグネサイト貨」と記される事もあるが、本条文の通り公式表記は「マグネ貨」である。
満洲国圓 通貨単位
満洲国の通貨単位は、貨幣法（大同元年教令第25号）により「圓」とされた。圓以下の通貨単位は当時の中国の単位に合わせて十進法が採用され、「1圓=10角=100分=1000厘（釐）」とされた。英文表記は、圓は「Yuan」、角は「Chiao」、分は「Fen」、厘 は「Li」だが、五角紙幣は「5Chiao」ではなく「50Fen」と表記した。同様にアラビア数字で額面が記された壹角アルミニウム貨幣も、1角=10分を意味する「10」と記されている。
なお、当時の中華民国の銀圓・法幣（及び現在の人民元、台湾元、香港元）と同様、中国語では「圓」を「元」と略記していたが、満洲国内及び日本では満洲国の通貨を「圓」、中華民国の通貨を「元」と表記して区別した。また日本円（朝鮮銀行券）と区別する場合、満洲国圓は「国幣」、日本円は「日金（日本金票）」と表記して区別した。
通貨記号は、日本円の通貨記号と同じ「¥」（円記号）が使用されたが、日本円と区別する際は、満洲国の英文頭文字の「M」を冠して「M¥」と表記した。
満洲国圓 紙幣の種類
満洲中央銀行券（中銀券）は、発行・改正された順により、改造券、甲号券、乙号券、丙号券、丙改券、丁号券の6種類に分類される。紙幣の額面は貨幣法（大同元年6月11日教令第25号）第4條に基づき百圓、十圓、五圓、一圓、五角の5種が発行され、後に小額紙幣発行ニ関スル件（康徳11年8月14日勅令第224号）に基づき一角（丙号券）、五分（丁号券）が追加された。
満洲国圓 紙幣の種類
中銀券は日本の内閣印刷局に製造が委託されていたが、大東亜戦争（太平洋戦争）に於ける日本軍の占領地域の拡大と、その地域で使用する各種紙幣の製造が優先されたため、中銀券の製造は後回しにされた。また、紙幣輸送で使用していた関釜連絡船がアメリカ海軍潜水艦の脅威に晒されたため、満洲国の経済当局が日本の陸軍、大東亜、大蔵の各省と折衝した結果、満洲国が必要とする紙幣は満洲国内で製造される事になり、1944年（康徳11年）に内閣印刷局や凸版印刷、大日本印刷の各社から凹版、凸版、平凹版等の印刷機械数十台を譲り受け、満洲帝国印刷廠（局）で印刷が行われた（丙改券）。紙幣で使用する用紙は、吉林特殊製紙と満洲豆桿パルプを直轄の製紙工場として、パルプに在来の中銀券を溶解して回収した三椏を混入したものを使用した。大東亜戦争の深刻化により満洲国内でもインフレが進み、紙幣の使用量が急増したため、新たに千圓券の製造に着手したが、製造途中で終戦を迎えたため、実際には使用されなかった。
紙幣の表面右上及び左下にある短い数字を「記号」、左上及び右下にある長い数字を「番号」と呼称した。発行当初は番号は1記号毎に90万とされていたが、直後に1記号毎に100万と変更された。
満洲国圓 紙幣の種類
その後、経済部大臣が定める経済部令で紙幣の番号が規定されるように変更され、1941年（康徳8年）7月の「満洲中央銀行ノ発行スル紙幣ノ番號ニ関スル件」（康徳8年7月26日経済部令第42号）第1條で「満洲中央銀行ノ発行スル紙幣ニハ番號ヲ附ス但シ五角紙幣ニ付テハ此ノ限ニ在ラズ」と五角紙幣については番号無しでの発行が認められた。同第2條で番号は1記号毎に1番から100万番迄とされたが、紙幣の印刷中に番号が欠如し補充のために印刷した紙幣については、当該欠如番号に代えて順次100万番を超える番号を附す事が可能とされた。
更に1944年（康徳11年）12月には新たな経済部令として「満洲中央銀行ノ発行スル紙幣ノ記號及番號ニ関スル件」（康徳11年12月19日経済部令第86号）が定められ、同第1條で「満洲中央銀行ノ発行スル紙幣ハ一記號毎ニ百萬万枚又ハ五萬百万枚トス」と1記号毎に100万枚又は500万枚に変更された。同第2條で「満洲中央銀行ノ発行スル紙幣ニハ番號ヲ附ス但シ経済部大臣ノ認可ヲ受ケタル場合ハ此ノ限ニ在ラズ」と、五角紙幣以外の紙幣についても番号無しでの発行が認められた。また、同第3條で番号は1記号毎に1番から100万番又は500万番迄とされたが、紙幣の印刷中に番号が欠如し補充のために印刷した紙幣については100万番又は500万番を超える番号を附す事が可能とされた。
満洲国圓 紙幣の種類
内閣印刷局で製造された紙幣には着色繊維が混入されているほか、五角券以外の甲号券には銀本位の額面と図形（壹圓券の場合は「銀壹圓」の文字と松柏模様、壹百圓券の場合は「銀壹百圓」の文字と龍）の漉入と透かしが入れられている。乙号券以降で肖像がある紙幣は、人物凹凸漉（透かし）が施されている。
満洲帝国印刷廠（局）で印刷が行われた紙幣には、当時華北で米中連合軍が中国聯合準備銀行が発行する聯銀券の精巧な偽札を空中散布してインフレを激化させていた事に対処するため、志方益三大陸科学院副院長の尽力を仰ぎ、内蒙古地区の塩湖のみに生える藻を着色し、用紙に漉き込んで偽造防止策とした。
以下は紙幣の一覧である。
改造券と小額紙幣を除き、裏面中央下部に「此票依據滿洲國政府於大同元年六月十一日施行之敎令第二十五號貨幣法而發行者」（此票は満洲国政府大同元年六月十一日施行の教令第二十五號貨幣法に依拠して発行せる者なり）と発行根拠が記載されている。
改造券
新紙幣が発行されるまでの一時的な手段として、旧東三省官銀號現大洋票の未加印券（署名印の無い紙幣）を流用した紙幣。
『満洲国政府公報』に掲載された紙幣発行に伴う公告及び支店等に配布した見本券では拾圓、伍圓、壹圓の3種とされたが、最終的に伍圓は発行されなかった。
満洲国圓 紙幣の種類
表面は、東三省官銀號の文字の下に「満洲中央銀行」、風景の下に「依據大同元年満洲國貨幣法發行」の文字を赤色で加刷し、民国何年印の文字を2本の朱線で抹消したほか、捺印箇所に「満洲中央銀行之印」と「總裁之印」が押捺された。
裏面は、英文銀行名の上に「THE CENTRAL BANK OF MANCHOU」の文字を黒で加刷し、署名箇所には満洲中央銀行総裁の栄厚と副総裁の山成喬六の署名が黒書押捺されている。
1932年（大同元年）7月1日発行。新紙幣（後に甲号券と改称）発行に伴い、改造券は回収された。
甲号券
壹百圓、拾圓、五圓、壹圓、五角の5種を発行。
五角以外のデザインは共通で、表面に満洲国国旗がカラーで印刷されており、刷色数は7色。五圓を除いて印刷色も同一である（五圓のみ茶褐色、それ以外は青色）。
表面左側に満洲国国旗、中央に額面、右側に執政府勤民楼が描かれている。
裏面下部に前述の発行根拠の他に、貨幣法摘要として第1條及び第2條が記されている。
1932年（大同元年）9月10日に五角券が発行されたのを皮切りに、1933年（大同2年）6月1日の五圓券まで各金種が順次発行された。
乙号券
百圓、拾圓、五圓、壹圓、五角の5種を発行。
デザインが全面変更され、表面右側に中国古代の聖人・賢人の肖像、周りに雲龍模様が描かれたほか、裏面は風景・建築物が描かれている。
満洲国圓 紙幣の種類
この券から表面中央上部に国章の蘭花紋章、中央下部に「大日本帝國内閣印刷局製造」の銘、裏面中央上部に満洲中央銀行行章が描かれている。
本紙幣以降、壹圓以上の紙幣裏面に蒙古文字で「圓」と同義の「トゥグルグ」による額面が記されている。
1935年（康徳2年）11月1日に五角券が発行されたのを皮切りに、1938年（康徳5年）4月までに各金種が順次発行された。
丙号券
壹角が追加され、百圓、拾圓、五圓、壹圓、五角の計6種を発行。表面のデザインは小幅変更。裏面は百圓と壹圓のデザインが改訂されたほか、印刷色の変更が行われている。
壹角小額紙幣のみ「満洲帝國印刷廠製造」と記されている。
五角券のみ1941年（康徳8年）、それ以外は1944年（康徳11年）4月以降に発行された。
丙改券
百圓、拾圓、五圓、壹圓の4種を発行。丙号券とデザインは同一だが色調等が若干異なる（印刷方式、インク・用紙の材質が丙号券と異なるため）。
百圓券のみ「満洲帝國印刷局製造」、他は「大日本帝國内閣印刷局製造」と記されているが、実際には全ての券種が満洲国内で製造されている。
百圓券を除いて番号が廃止され、記号のみを拾圓券及び五圓券は左上と右下、壹円券は右上と左上に附している。
1944年（康徳11年）11月に発行された。
丁号券
五分、五角、壹仟圓の3種を製造。
壹仟圓券のみ「満洲帝國印刷廠製造」と記されているほか、色調の異なる2種が存在する。
五分小額紙幣、五角券とも発行日不詳。壹仟圓券は1944年（康徳11年）11月から製造されたが未発行に終わっている。
満洲国圓 硬貨の種類
貨幣法（大同元年6月11日教令第25号）の下、満洲中央銀行は硬貨の製造・発行も認められており、1933年（大同2年）5月20日に、それまで流通していた硬貨に替わる新たな硬貨が発行され、旧硬貨は暫時回収された。
鋳貨の種類、額面は貨幣法第4條で、素材、品位及び量目に関しては同第6條で定められていたが、1939年（康徳6年）10月12日の「貨幣法中改正ノ件」（康徳6年10月12日勅令第265号）により貨幣法第4條から鋳貨の種類が削除され、同第6條で規定されていた鋳貨の量目、素材及び品位に関しては「勅令ヲ以テ之ヲ定ム」と修正され、新たに「鋳貨ノ素材、品位及量目ニ關スル件」（康徳6年10月12日勅令第266号）で定められる事となった。これにより、新様式の硬貨を発行する毎に勅令の改正が行われたが、貨幣法は改正されなかった。
満洲国圓 硬貨の種類
発行当初、壹角、五分の白銅貨（銅とニッケルの合金）2種が定められ、1933年（大同2年）5月20日に発行された。続いて壹分、五釐の青銅貨（銅と錫の合金）2種が定められ、1933年（大同2年）8月1日に発行された。1939年（康徳6年）10月12日の貨幣法改正と「鋳貨ノ素材、品位及量目ニ關スル件」の制定によりアルミニウム貨が追加され、同日の『政府公報』で新様式の壹角、五分の白銅貨2種と壹分アルミニウム貨、五釐黄銅貨（銅と亜鉛の合金）が公告されたが、このうち五分白銅貨と五釐黄銅貨は発行されなかった。翌1940年（康徳7年）8月1日に「鋳貨ノ素材、品位及量目ニ關スル件」が改正され、同日の『政府公報』で壹角、五分、五釐アルミニウム貨が公告されたが、このうち五釐アルミニウム貨は発行されなかった。なお、これらの硬貨裏面の国名表記は「大満洲國」となっている。
満洲国圓 硬貨の種類
その後、大東亜戦争（太平洋戦争）が激化して日本では航空機製造に欠かせないアルミニウムが不足するようになり、満洲国もアルミニウムの確保に協力するため、1944年（康徳11年）1月にそれまでよりも小型・軽量化した新様式の壹角、五分、壹分アルミニウム貨を発行して、旧硬貨の回収を実施した。その後、アルミニウムに替わる素材を検討する事となり、大石橋産のマグネサイトが採用され、1945年（康徳12年）2月15日に五分、壹分マグネ貨が発行されたが、マグネサイトは本来貨幣の素材として適したものではない。なお、1944年（康徳11年）1月以降に発行された新硬貨裏面の国名表記は「滿洲帝國」に変更されている。
1944年（康徳11年）5月にセラミック製陶貨が試作されたが、量産が難しい等の理由で断念している。この試作品の実物は吉林省檔案館（公文書館）の満洲中央銀行関連資料に収蔵されている。
満洲国で発行された全ての硬貨は、奉天市の「満洲中央銀行造幣廠」（現在の瀋陽造幣廠）で製造された。1932年（大同元年）12月、満洲中央銀行は財務部から旧奉天省造幣廠の払い下げを受けたが、満洲事変後1年以上も機械を稼動させておらず、設備も古かったため、大阪の造幣局から造幣技師及び熟練工を招聘し、新型機械の購入及び譲渡等により工場を再整備した。1933年（大同2年）3月20日、「満洲中央銀行造幣廠」を正式に設立し、5月1日より新硬貨の製造を開始し、5月20日から発行を行った。
ナディア・ブーランジェ
ナディア・ブーランジェ（Nadia Boulanger, 1887年9月16日 – 1979年10月22日）は、フランスの作曲家・指揮者・ピアニスト・教育者（大学教授）。最高水準にある音楽教師の一人として知られ、20世紀の最も重要な作曲家や演奏家の数々を世に送り出した。生涯を通じてフランスおよび外国で数多くの演奏会、講演を行い、世界各国から集まった生徒たちに始終プライベートで教え続けた。
ナディア・ブーランジェ 生涯
実家は代々音楽家の家庭であり、父方の祖母マリー＝ジュリー（Marie-Julie Boulanger）は声楽家、祖父フレデリック（Frédéric Boulanger）は、1797年にパリ音楽院在学中に15歳で首席として受賞したことのあるチェリストだった。父エルネスト・ブーランジェ（1815年 - 1900年）は、パリ音楽院でシャルル＝ヴァランタン・アルカンらに師事した後、1835年にローマ大賞を受賞したオペラ作曲家であった。エルネストは母校で教鞭を執っており、その後ロシア貴族の娘（キエフ大公ミハエル2世の子孫とされる）門下生のライサ・ムィシェツカヤと結婚している。ライサはエルネストの43歳年下であった。2人の間に1888年に生まれたのが長女ナディアで、1893年に生まれたのが夭折した次女リリであった。
ナディア・ブーランジェ 生涯
1897年、10歳でパリ音楽院に入学し、オルガンをアレクサンドル・ギルマンとルイ・ヴィエルヌに、作曲法をシャルル＝マリー・ヴィドールとガブリエル・フォーレに、伴奏法をポール・ヴィダルに師事した。在学中は和声、対位法、オルガン、ピアノ伴奏、フーガで首席になり1904年卒業したが、長年の目標としてきた1908年のローマ大賞では次点に終わった。その前にも2度ローマ大賞に挑んで最終選抜まで残りながらも、いずれも入選していない。1908年の提出作品は騒動を起こした。声楽のためのフーガという審査団の課題に対して、弦楽四重奏曲を提出したのだった。カミーユ・サン＝サーンスなどの反対には遭いながらも、それでも準優勝には選ばれている。一般に入賞者は翌年に賞金を授与されるが、ブーランジェの場合にそのような栄誉はもたらされなかった。ブーランジェがローマ大賞に挑んだのはそれきりだった。
ナディア・ブーランジェ 生涯
ナディアは妹リリとの間に興味深い関係を築いていた。6歳年下の生まれつき虚弱な妹の世話を年老いた父親に託されており、作曲を含めてリリに音楽の手解きをしたのもナディアであった。リリが1913年に女性として初めてローマ大賞を突破した時も、姉の手引きを受けていた。ナディアはリリに無条件に愛情を注いだものの、妹の作曲の才能には圧倒されるといつも感じていた。「私に何か確信を持って言えることがあるとすれば、私の音楽は無用だということです」と述べたことがある。ナディアがローマ大賞で準優勝した時、パリ音楽院に入学してから10年の月日が流れていた。リリは入学からわずか1年ほどで、地滑り的大勝でローマ大賞を制したのである。姉妹の父エルネストが1900年に没したことが、リリが作曲にのめり込む重要な要因になったのであるが、今度はリリが1918年に急逝すると、ナディアは作曲の筆を折ったのだった。リリは未完成に終わる作品を姉に補筆してくれるように言い残していたが、ナディアは自分の才能は妹と互角ではなく、妹の遺作を適切に処置する能力もないと感じていた。
ナディア・ブーランジェ 生涯
ブーランジェの作品は、30曲以上の声楽曲と数々の室内楽曲のほか、《ピアノと管弦楽のための狂詩曲》がある。《狂詩曲》は10年間合作を続けてきたラウル・プニョのために作曲されたが、自信不足や極度の自己批判のために、あまりに数多くの改訂を加えている。プニョとの合作に、連作歌曲集《明るい時刻（Les heures claires）》や歌劇《死の町（La ville morte）》が知られており、後者は1914年の上演が計画されていた。しかしながら同年にプニョが他界したためと、第1次世界大戦が勃発したために、《死の町》は仕舞い込まれたまま上演されずに終わった。作曲家ナディア・ブーランジェの作品は、クロード・ドビュッシーに大きく影響されており、しばしば非常に半音階的ではあるものの、常に調性に依拠しており、無調には手を付けていない。但し、1938年に《ダンバートン・オークス協奏曲》の初演を行うなど、後にはイーゴリ・ストラヴィンスキーの熱狂的支持者となった。
1912年に指揮者としてデビューを果たした。主要な交響楽団を指揮し、女性指揮者の先駆けである。ニューヨーク交響楽団やボストン交響楽団、ハレ管弦楽団、BBC交響楽団などを指揮した。ソリストとしても活動し、1925年にアメリカ合衆国に演奏旅行した際には、門人アーロン・コープランドに委嘱した《オルガンと管弦楽のための交響曲》の初演でオルガンを弾いている。
1907年にパリ女子音楽院（Conservatoire Femina-Musica）において教育活動に入り、その後1920年より、アルフレッド・コルトーのエコール・ノルマル音楽学校の初代教員に名を連ね、さまざまな教科で教鞭を執った。1921年には、フォンテーヌブロー・アメリカ音楽院で和声法の教授に就任して、新世代のアメリカ人作曲家たちに歓迎された。ブーランジェはジャズやストラヴィンスキーなど新しい音楽にも態度を開き、学生一人一人が自ら才能を発揮できるように仕向けたので、多くの生徒が彼女の門をたたくようになった。アメリカからもコープランド始め、ヴァージル・トムソン、ウォルター・ピストン、ロイ・ハリスなどが彼女の教えを受けた。ブーランジェは最終的に1948年に院長に昇格している。またアメリカのロンジー音楽学校でも教鞭をとった。第二次世界大戦中はアメリカに過ごして、ウェルズリー大学、ラドクリフ大学、ジュリアード音楽院の教壇に立っている。1946年からパリ音楽院のピアノ伴奏科で教授を務め、1957年にアンリエット・ピュイグ＝ロジェに引き継いだ。最晩年には視力や聴覚の衰えを来すようになったものの、1979年に亡くなるまでほとんど働きづめの晩年を送った。
1979年、パリで92歳で逝去した。歿後はモンマルトル墓地に葬られ、妹リリと同じ墓に葬られている。
ナディア・ブーランジェ 指導と門人
ブーランジェが指導した分野は多岐にわたっており、和声法、対位法、楽曲分析、ソルフェージュ、スコアリーディング、伴奏法（ソルフェージュの応用）などである。しばしば門下生は、ヨハン・ゼバスティアン・バッハの《平均律クラヴィーア曲集》を暗譜することと、しばしばバッハが行なっていたように、フーガを即興演奏できるようになることが要求された。また、弟子のひとりダニエル・バレンボイムは、ブーランジェは『平均律クラーヴィア曲集』の任意の曲を、指定された調性ですぐ弾くよう求めていたと回想している。
ブーランジェ自身も、また助手で友人のアネット・デュドネ（Annette Dieudonné）も門人については記録を遺していない。さらに、ブーランジェに個人指導を受けた人物について消息をはっきりさせることはほとんど不可能である。いずれにせよ世界各国から非常に数多くの学生を集め、ヨーロッパは言うに及ばず、アメリカ合衆国からは600人以上の音楽家がブーランジェの指導を受けており、さらにオーストラリア、カナダ、トルコ、極東からも学生を集めた。
ナディア・ブーランジェ 指導と門人
1920年代に指導した学生は大半がアメリカ人作曲家であった。アーロン・コープランドやウォルター・ピストン、ロイ・ハリス、ヴァージル・トムソンらは帰国後に、ブーランジェの指導に基づいて新しい楽派（新古典主義音楽）を確立したのである。ヴァージル・トムソンは、アメリカ合衆国の各都市には安物雑貨屋とブーランジェの弟子がごろごろしている、と言ったことがあるが、たぶんブーランジェとその門人は、頻繁にアメリカ音楽を普及させたので、フランス国内よりもむしろ国外の作曲家に重宝がられたということであろう。ナディア・ブーランジェの指導力は、西側の楽壇にほとんど絶え間なく浸透したのである。
ソフトカツゲン
ソフトカツゲンは雪印メグミルクが北海道限定で販売している乳酸菌飲料。ガラナ飲料と並び北海道特有の製品として紹介される。
ソフトカツゲン 概要
昭和初期に帝国陸軍が北海道製酪販売組合連合会（雪印メグミルクの前身）へ、給水状態の劣悪な中国中央部に駐屯している軍人用に栄養飲料の開発を依頼。同組合が1938年（昭和13年）に傷病兵の栄養食として、北海道から原液を送り上海で製造を開始した。その後は北海道や樺太でも製造していた。カツゲンは元々「活素（かつもと）」という名前で、「活」は「勝つ」、「素」は「牛乳の素」の意味だった。その後、1956年（昭和31年）に「活源（かつげん）」へ名称変更され、北海道内の一般消費者向けにも販売が始まり、翌年「カツゲン」とカタカナ表記になった。
1979年（昭和54年）に名称を「ソフトカツゲン」とし、風味も薄くさっぱりとしたものに変更され、現在に至る。かつてはリターナブル瓶入りが主流で、宅配のほか、銭湯や駅売店（キヨスク）などでも見受けられたが1980年代に姿を消し、現在はすべて紙パック入りとなっている。
ソフトカツゲン 概要
現在の販売地域はほぼ北海道内に限定されている（青森県でも比較的見かけられる）。昭和30年代には大阪工場でも製造され、関西圏で一般向けに販売されたほか、1994年（平成6年）頃には「勝源」の名前で首都圏でも発売されたが、どちらも早々と販売が中止されている。
関連商品として青リンゴ味、イチゴ味などの香味をつけたものが季節限定で販売されるほか、「ゼリーインカツゲン」や「カツゲンゼリー」、「カツゲンアイス」といったカツゲンの風味を生かした製品も存在する。
発音は、「カ」にアクセントがある。
発売60周年を記念して、瓶入りだった頃の濃い味をイメージした「あのころのカツゲン」が2016年（平成28年）1月から北海道で期間限定で発売された。2017年（平成29年）には「ソフトカツゲン」と「リボンナポリン」のコラボ商品である「リボンナポリン・カツゲン」が北海道限定で発売された。
ソフトカツゲン 勝源（カツゲン）神社
2005年（平成17年）12月から雪印メグミルク札幌工場（札幌市東区苗穂町）の見学コース内に設けられている。カツゲン発売から2006年（平成18年）で50年を迎える記念と、商品名から「勝つ源」を連想させるとしてスポーツチームや受験生などの間で愛飲されている現象を受けたもので、祭壇には発売初期のビンが祭られている。工場見学の際にお参りすることができ、お神酒の代わりにカツゲンが振舞われるほか、お守りの発売もある（工場見学は前日までに要予約）。また受験シーズンにはオリジナル味のパッケージが受験生応援バージョンに切り替わる。「勝源神社のお守り」が印刷されており、最後まで飲んでお守り部分を切り取り、裏に志望校を書いて使用する。
ジョセフ・ボナパルト湾
座標: 南緯14度20分 東経128度50分﻿ / ﻿南緯14.333度 東経128.833度﻿ / -14.333; 128.833
ジョセフ・ボナパルト湾（Joseph Bonaparte Gulf）は、オーストラリア北西部にある湾である。北側に開けており、ティモール海と結ばれている。ダーウィンの町の南西約200kmに位置し、200km四方の広さを有する。ヴィクトリア川やオード川などが流れ込む。ジョゼフ・ボナパルトとはフランスの皇帝ナポレオン1世の兄のこと。この湾は彼のために名付けられた。
消印
消印（けしいん、英: cancellation）は、郵便切手やはがき、収入印紙や収入証紙などが使用済（＝料金支払済）であることを示し、無効化して再使用できないようにするために捺印される印（スタンプ）である。正式名称は「証示印」といい、「しょういん」と略す。
郵便切手・はがきに押されるもののことを指す場合が多く、本項で詳述する。また、そのような目的のため、切手・印紙等に押印・署名する行為を指す。
また、課税文書に収入印紙を貼付してから文書と印紙にまたがって押印（割印）・署名するという行為（印紙税法上は「印紙を消す」という）も消印と呼ぶ。
消印 概要
郵便切手やはがきに押される消印は、それらに記載されていた額面の価値を無効化するとともに、郵便物の引き受け日、時間帯、引き受け郵便局を示す役割を兼ねており、通常「けしいん」と呼ばれているが、正式名称は「証示印」である。消印は、手によって押印される「手押印」と、機械によってなされる「機械印」とに大別される。なお、初期の機械印には人力を利用していたものもある。
前出の通り「料額印面の無効化」が主目的であるため、無料で送れる点字郵便物の場合には消印は押されず、差し出した時の状態のまま相手方のポストに投函される。もし何らかの理由で引き受け日を残しておきたい場合は郵便局窓口まで行き、そこで提出時に引受印を押してもらう必要がある（下記参照）。
消印 抹消部と証示部
上記のように、消印は「料額印面の無効化」と「郵便物の引き受け状況の証示」との、2つの役割を持っている。
日本で使用されている手押印は、比較的早い時期から抹消と証示とを1つの消印で行なっていたが、諸外国ではそれぞれ別々の消印を利用していた事例が多い。世界最初の切手ペニー・ブラックがイギリスにおいて発行された際も、切手に押す消印にはマルタ十字（正確にはマルタ十字ではないが）をあしらった、一切データを含まないものが用いられ、日付や局名を示す消印は別個に押印された。機械印の場合には、初期の機械印では貼り付けられた切手の検知技術が未発達であったことから、抹消部（多くの場合、縦または横方向の波線）と証示部との二箇所で構成されており、これは現在の機械消印でも引き継がれている。
消印 日本で使用されている主な消印
郵便物の取扱いにあたって日常的に使われる消印であり、郵便物には料金別納や点字郵便物の場合などを除いて必ず押印される。一般には「ひづけいん」と発音されるが、郵政当局内部では「にっぷいん」と呼ばれ、普通日付印は国内郵便用のものと外国郵便用のものとがある。はがきや封書で一般的に多く用いられる機械印には、国内・国際両方に対応可能なように、日本語表記と欧文表記を併記した印（和欧文機械印）が用いられる。ただし和欧文機械印を導入している局は決して多くなく、多くの集配局は日本語表記のみの和文機械印を使用しており、和欧文機械印の使用局は減少傾向にある。また和欧文機械印と和文機械印とを併用している局もある。なお両方導入している局でも、基本的には和欧文機械印のみで、年賀郵便引受期間中の年賀郵便に限り和文機械印を使用する局も数多い。
和文印（丸型印）、大型郵便物などに用いられるローラー印、自動押印機で用いられる機械印などがある。
消印 日本で使用されている主な消印
すべての郵便局に配備されている一般的な消印である。1989年以降、櫛形印に代わり配備が始まった消印である。名称通り、表記は和文によりなされており、国内宛郵便物の引き受け等に使用される。形状に関しては、主に大型局での郵便物押印作業に使用するL字型の槌型と、普通の郵便窓口で使用するI字型の棒型との別がある。槌型は現在でもインク台を必要とする金属印が主流であるが、棒型は金属印からインク台を必要としないインク浸透式印（俗に言うシヤチハタ印）へ移行している。なお最近では、インク浸透式印が半数以上の郵便局に配備されており、金属印は姿を消しつつある。
内容としては
が記載される。
郵便局名は基本的にはフルネームで表記されるが、旧特定局や簡易局で人口5万人以上の都市名・都道府県名がついていない局や、普通局で同一名称の局がある場合には、局名表示の頭部分や、局名表示欄の下にあるスペース部分に、都道府県名が表記される。
以前は全ての郵便局に配備されていたが、最近ではシヤチハタ印の配備に伴い廃止傾向にある。定形外や小包、農産物種苗など、厚みがあったり押印の際に中身を破損する恐れがあり、通常の丸型和文印では押印できない郵便物や、一度に大量の切手を抹消する場合に用いられる。
内容としては
が記載される。
消印 日本で使用されている主な消印
和文丸型印同様、基本的にはフルネームで表記されるが、地域によっては旧特定局や簡易局で人口5万人以下の都市名・都道府県名がついていない局や、普通局で同一名称の普通局がある場合には、頭に都道府県名が表記されることがある。
一部の局では浸透式のローラー印も導入されている。
機械印とは、自動押印機に用いられている郵便の消印のことで、基本的には切手を抹消する波形部分と、郵便局の名前、取り扱い年月日を表示する円形の日付部分から構成されている。
和文機械印
国内郵便専用の機械印で、金属製である。
郵便局名
日付YY.MM.DD（ただし、YYは和暦年）
時間帯 (0-8、8-12、12-18、18-24)
が記載される。
郵便局名は基本的にはフルネームで表記されるが、特定局や簡易局で人口5万人以上の都市名・都道府県名がついていない局や、普通局で同一名称の普通局がある場合には、頭に都道府県名が表記される。
和欧文機械印
外国郵便物の増加に伴い、国内、国外両郵便物の処理を目的に導入された。局名は和文とローマ字両方で表記されている。
ただし、実際の運用を見てみると、外国郵便に用いられた例は相対的に少ない。
郵便局名
日付YY.MM.DD（YYは和暦と西暦の下2桁との併記）
時間帯 (0-8、8-12、12-18、18-24)
が記載される。
新型機械印
消印 日本で使用されている主な消印
2007年1月より、東京中央・日本橋・銀座・渋谷の4つの郵便局でインクジェット式の機械印の使用が始まった。その後、東京中央郵便局における集配業務が無くなったため、丸の内支店が新型機械印を引き継いだが、現在ではこれも廃止された。2010年3月より郵便事業晴海支店（当時）で、2015年3月頃よりさいたま新都心郵便局で、2016年2月頃より四日市西郵便局、3月頃より大阪北郵便局で、5月頃より博多北郵便局で、7月頃より東京北部郵便局で、8月頃より新仙台郵便局で、2017年1月頃より山口郵便局で、2月頃より静岡郵便局で使用が開始され、一方日本橋郵便局、渋谷郵便局、晴海郵便局では廃止されたため、2025年4月1日現在の使用局は9局である。なお、表記内容は和欧文機械印のそれと同じだが、証示部には従来の円型枠のような「囲い線」は一切なく、また抹消部の波線が短い点や、表記形式などが従来の機械印とは全く異なる点が特筆される。ただし、現行使用局では従来の消印も同時に使用されているため、必ず新型機械印で押されるとは限らないが、銀座局では新型機械印の方が頻繁に使用されている。
消印 日本で使用されている主な消印
欧文印、大型郵便物で用いられるローラー印がある。なお自動押印機で用いられた、欧文表記のみの欧文機械印も1955年頃から1968年頃（例外的に1984年 TOKYO AP）まで東京中央、大阪中央、東京空港（羽田空港）、京橋郵便局などで使用されていた例があるが、現在では全て廃止されている。
ほぼすべての郵便局（国際郵便を取り扱わない簡易郵便局を除く）に配備されており、集配局には必ず配備される。名称通り表記は欧文によりなされており、国際郵便物の引き受け等に使用される。和文印同様に浸透式を導入している局もあるがごく少数で、今もなお金属製の黒活が多く使われている。
内容としては
が記載される。
局名に都道府県名がない場合には「HOKKAIDO」などのように局名の下に都道府県名が記載される（通関局（国際郵便物の通関業務を行なう局）を除く。）ほか、無集配局の場合には地域番号（郵便番号の上3桁または5桁）が郵便局名の下欄に表記される。郵便局分室の場合には、地域によって上に本局名、その下に分室名が表示される場合とその逆（分室名が上）の場合があったりと統一されていない。
欧文丸型印と比べると配備している局は少なく、集配局でも配備していない局が多くある。
内容としては
が記載される。
消印 日本で使用されている主な消印
欧文丸型印同様、中央郵便局の場合には「CHUO」の表記が省略される（例：東京中央郵便局の場合、表記は「TOKYO CHUO」ではなく「TOKYO」）。地域によっては局名の前に地域番号（郵便番号の上3桁または5桁）が表記される地域や局名の後に府県名が表記される地域があり、統一されていない。
特別日付印は記念印とも呼ばれ、特印、初日印、風景印、小型印の4種類がある。差出人が希望したときに限って押される。
内容としては
が記載され、時刻表示は省略される。
年賀郵便物取り扱い期間中に差し出された私製の年賀郵便物のみに押される消印である。なお、官製の年賀はがきは消印押印を省略するための印刷がなされているため、差出人が特に指定しない限り押印されないが、年賀はがきに「消印を押しては『いけない』」というものではないため、差出時に差出人が何らかの押印を指定した場合には、郵便局側において消印を押す必要がある。
内容としては
が記載される。
消印 日本で使用されている主な消印
使用される消印は局によって異なり、金属製和文印・インク浸透式和文印・和文機械印（書状押印機）のいずれかが使用される。郵便局によっては機械印と手押印との両方を使用する。なお、1936年（昭和11年）から1940年（昭和15年）までと、1950年（昭和25年）から1956年（昭和31年）までは、和文印・機械印共に絵入りの年賀印が使用されていた。ちなみにこれらは「年賀」の表記を欠いている。また、2000年（平成12年）にミレニアム記念として和欧文機械印が使用されたほか、2001年（平成13年）には21世紀記念として図入りの機械年賀印が都道府県ごとの題材を定め使用された。
公職選挙法の規定にしたがって候補者が選挙運動のために差し出す選挙葉書などに押印される。内容は通常の消印と同じであるが、表示される年月日は、選挙の公示日または告示日を示しており、選挙期間中は同じ日付のまま使用される点と、時間帯の欄が「選挙」になっている点とが異なる。
そのほか、料金別納郵便の料金支払いのために提出された大量の切手類を消印するための、簡略化された波消（なみけし）印（1965年度導入。当初はただの波線だけだったが、1977年度より局名が加えられた。1985年1月からは局名・年月日入りのものが（これのみ波線ではなく直線）、1987年7月からは機械波消が東京の大規模局で導入された）もある。
機械印の押印ミスなどによって切手に消印がかかっていない郵便などは、「抹消印」（「消印もれ消印」という俗称があり、郵便局名と「消印」の文字が記される）と呼ばれる日付の入っていないスタンプの押印や、配達員が所持しているボールペンでの抹消（〒を○で囲む）をもって消印とする場合もある。また、万国郵便連合の施行規則により、インキまたは消えない鉛筆による一条の太い線や自局の局名が識別できないように日付印の縁を用いて消印することもある。そのほか、形状の似た無証印（郵便局名と「無証」の文字が記される。本来は郵便局間で郵便物を運送する際、郵袋やケースにつけられる票札（あて先郵便局のタグ）などに押される印で、郵便送達証未添付、すなわち書留が含まれないことを意味する）や検印（〒と局員の名前が記される）で代用される場合もある。
消印 民営化後の取り扱い
2007年10月1日の民営化後、集配業務と窓口業務が分社化された際には、郵便事業会社が郵便ポストから郵便物を収集していたため、取り扱い支店の消印が押されていた。また郵便局会社窓口に持っていった場合には、年の下にアンダーラインが引かれた消印が押されていた。
そのため、一時期は以下のように同じ建物内であっても従前の郵便局名とは異なる名称の消印となっていた。
民営・分社化に伴って変更されていた中の一例
なお、集配センター（旧集配特定郵便局のほとんどと小規模な集配普通郵便局の一部）の区域内で収集された郵便物は、ほぼ全て受け持ち支店へ配送されるため、消印は一部の例外を除き支店のものが押印されていた。
だが、2012年の民営化見直しにより、同年10月1日を以って、郵便事業株式会社と郵便局株式会社が吸収合併し日本郵便株式会社が発足した事に伴い、これまで郵便事業株式会社の支店となっていた事業所も再び従前の郵便局となったため、その大半が民営化以前の郵便局名の消印に戻されたほか、分社化されていた時期にかつての同一の建物から移転し独立していた以下の旧郵便事業支店においては、かつての支店名とは異なった名称となった事から、それに併せて消印の変更がおこなわれた。
消印 民営化後の取り扱い
そして、集配普通局で行われる消印押印業務を、地域によっては近隣の大規模集配普通局へ完全移管する計画もなされている。三重県の名張郵便局と松阪郵便局では2016年3月12日以降、名張郵便局管内の郵便ポストから取集された郵便物に四日市西郵便局の消印が押印される。
消印 「消印有効」
各種懸賞やイベントなどの観覧券申し込み、入学試験の願書受付などに郵便で応募する場合、締め切りの区切りとして「○月○日当日消印有効」というものがある。この場合、消印有効以前の日付の消印が郵便に押してあれば、到着がその消印有効の日付以降になっても応募を受け付けてもらうことができる。ポストに投函した場合には（当日の最終集荷が終わった後などで）翌日の日付になるような時間帯でも、郵便局の窓口にて直接“当日引受”を示すために消印を頼めば押してもらえる。
なお、郵政当局の内規では簡易局を含めた如何なる郵便局においても、窓口において郵便物を差し出す際に速達や書留といった特殊扱いではない「普通の郵便物」であったとしても押印をして貰う事が可能だが、中には町中にある小さな郵便局では「普通郵便物に押印をしてはいけない」と勘違いしている局も多いため、大型郵便局などにあるゆうゆう窓口（旧称：時間外窓口）に行くと確実である。
もっとも、そのような時間的余裕がない場合には、「お客様問い合わせセンター」に連絡して確認するか、または局員に「ヘルプデスク」へ問い合わせてくれるよう頼むという方法もある。なおヘルプデスクは、郵便局からの業務取扱などに関する問い合わせのみを受け付ける部署であり、一般の利用客が直接の連絡をすることはできない。
消印 「消印有効」
一方、消印日付ではなく、書簡の到着日を締め切りの区切りとする場合には「○月○日必着」と表現される。この場合、消印の日付は関係しないため、その日までに届くように宛先などの距離など配達日数を考慮する必要がある。必着とはその日までに届くという意味であるが、配送側で「指定」と勘違いされることがある。その場合、期限までに届かないリスクは高まるため、必着とは郵便物に書かずに十分な余裕を持って発送する。
上記の通り、消印はその日に郵便を引き受けたことを記すため、公的機関へ送る際や、願書、裁判書状、法律行為などの証拠となりうる。このため、消印の日付を偽ることは「改竄（かいざん）」にあたり、郵便法違反となる。
消印 印紙の消印
課税文書に貼付した収入印紙を剥がして再利用する脱税行為を防止するため、法令で収入印紙を消す方法が規定されている。
印紙税法第8条（印紙による納付等）
2 課税文書の作成者は、前項の規定により当該課税文書に印紙をはり付ける場合には、政令で定めるところにより、当該課税文書と印紙の彩紋とにかけ、判明に印紙を消さなければならない。
印紙税法施行令第5条（印紙を消す方法）
課税文書の作成者は、法第八条第二項の規定により印紙を消す場合には、自己又はその代理人（法人の代表者を含む）、使用人その他の従業者の印章又は署名で消さなければならない。
なお、収入印紙以外にも登記印紙、特許印紙など各種の印紙が存在するが、これらの貼付により料金の納付を行う各種の申請様式においては「印紙は消印しないこと」と記載されていることがある。これは申請書を受理した官公庁などにおいて、担当官吏が印紙による料金の納付の事実を確認してから職務で消印するためである。様式に「印紙は消印しないこと」の記載がある場合には、申請者において消印してはならない。
イアペトゥス
イアペトゥス（Iapetus）は、ギリシャ語イアペトス（Ιάπετος, Iapetos）のラテン語表記。英語読みではアイアペタス。イアペタスとも。
燃焼系
燃焼系（ねんしょうけい）は、サントリーフーズの飲料品のCMで流れるキャッチフレーズ。2003年2月18日発売。
2003年3月頃から2005年頃までCMが流された。CMは全て15秒CMで、主にスポットCMとして流された。CM中では下記のような驚くべき運動が放映された。作詞・作曲はこのCMのプランナーでもある本間絹子が担当した。
商品開発およびマーケティング・プロジュースは、「燃焼系アミノ式」および「健康系カテキン式」シリーズとしてサントリーの澤田由紀が手がけた。
PS2用ソフト『龍が如く』にもCMが登場した。
その後、2009年に販売を終了している。
燃焼系 テレビCM
以下の順番でCMが流された。
回転少女
制服姿の女子高生が地面に手を突かず、延々と空転する。ロケ地は伊豆急行線の片瀬白田駅。実演している少女と最初と最後でUPになり、顔を見せる少女は別人。NTV『ザ・ワイド』（2003年3月8日放送）で、モデルの小田瑞穂がこのCMの少女と紹介された際に演技してくれと言われ、「バンザイのポーズのみ」を披露している。同番組では専門家の分析などを経て、この運動が体操として可能であることは確認がとれたものの、回転している少女が誰なのかを突き止めることはできなかった。2005年には映像はほぼそのままで、歌詞を英語及びフランス語に翻訳したバージョンがそれぞれ制作されている。
上昇サラリーマン
スーツ姿のサラリーマンが両手で登り棒をつかみ、そのまま体を地面に平行に持ち上げ、腕のみを使って登っていく。実際には体は平行ではなく斜め上方で、腕のみではなく足の反動を使っている。
くるくるピクニック
仰向けになった親が両足を上げ、その上に開脚した少女（荻野可奈子）が座り、その状態で親の足が少女を回転させる。
燃焼系 テレビCM
ピラミッド高校生
10人の高校生が組体操で行われる人間ピラミッドを作り、その状態のまま長縄跳びをする。ロケ地は作新学院高等学校グラウンド。
逆さまお父さん
中年男性が片手で逆立ちをしながら、もう片方の手で犬の手綱に引かれて前進する。「上昇サラリーマン」編同様に足の反動を使って移動している。
空転挙式
花婿が参列者たちの腕で胴上げされながら、トランポリンのように回転しながらの大跳躍を繰り返す。バックに流れるテーマ曲もオルガンや鐘の音を使った、結婚式をイメージさせるアレンジになっている。
ダブル登校
中学生2人がお互いに上下逆方向に（空と地に足が向くように）組み合い、その状態で車輪のように横に転がって堤防道を進み、そのまま校門に入る。バックに流れるテーマ曲は、リコーダーのアレンジになっている（演奏は栗コーダーカルテットが担当）。
頭上風車
浴衣を着た父親の頭の上に子供が腹部を支点にして回転し、そのままの状態で祭りの露店の中を歩く。バックに流れるテーマ曲も、祭囃子をイメージさせるアレンジになっている。
燃焼系 トリビア
このCMソングは当初、「こんな運動しなくても、これ一本」という節があったが、「逆さまお父さん」以降は「こんな運動したくても、ムリ」に変更されている。これは、「こんな運動をしなくてもこれだけ飲んでいれば燃焼する（ので痩せる）」とも解釈でき、医薬品、医療機器等の品質、有効性及び安全性の確保等に関する法律（薬機法）に抵触する恐れがあるためと考えられている（伊藤園「花々緑茶」のCMで『オリビアを聴きながら』の歌詞が変更されていたのも同様の理由とされる）。ただし、サントリー側では、マンネリを避けるために歌詞を変えただけであるとしている。
燃焼系 健康系カテキン式
2004年1月20日には緑茶飲料「健康系カテキン式」が発売された。CM中の歌の音程こそ違うものの、基本的なCMの流れは燃焼系アミノ式と変わらなかった。ただし「燃焼系」が、スポーツが得意な人の動きを示すものであったのに対し、「健康系」はその反対の内容を示すものであった（演者は長谷川初範、乙葉）。アミノ式のCMが長期間流されたのに比べ、こちらのCMは数ヶ月で放映終了となった。
階段でカエル? 篇
サラリーマンが階段を上り始めるが、すぐに引き返しエスカレーターを使ってしまう
ジョギングでカエル? 篇
ジョギングを始めたOLが、タクシーで帰宅してしまう
腹筋でカエル? 篇
腹筋を始めた女性が、寝ころんだ状態に戻ったところで雑誌を読み始めてしまう
電車でカエル? 篇
（演者：長谷川初範）
大砲飛行篇
アミノ式とカテキン式の同時宣伝。人間が大砲の弾となって宙を舞う。
燃焼系 参考
「燃焼系アミノ式」誕生秘話 <話題の人> 澤田由紀 -三田評論2004年1月号-
パプア湾
パプア湾（パプアわん、Gulf of Papua）は、ニューギニア島パプアニューギニアの南東側にある湾。珊瑚海（Coral Sea）の北西部に位置し、南東方向に開けている。
パプア湾にはフライ川、プラリ川など多くの川が注ぎ三角州を構成している。三角州は干潟となっており、マングローブ林となっている。
沿岸には首都のポートモレスビーやダルなどの都市が位置している。
ディーヴォ
ディーヴォ（Devo）は、アメリカ合衆国オハイオ州アクロンで1973年に結成されたロックバンド。
ディーヴォ 概要
1973年、オハイオ州ケント州立大学美術学部の学生だったマーク・マザーズボウとジェラルド・キャセールが意気投合して前身となるグループを結成した。そのころふたりはグラフィック・アートの世界に幻滅し、音楽の世界に可能性を見いだそうとしていた。『The Beginning Was The End Knowledge Can Be Eaten』という人文・自然科学の本を読んで影響を受け、その「人間退化論」を音楽のバックボーンにしようと考えた。「ディーヴォ（Devo）」というバンド名は「De-Evolution」の略で、「人間は進化した生き物ではなく、退化した生き物だ」という意味が込められている。
1970年代後半に登場したニュー・ウェイヴ・バンドのうちでも、非常に影響力の強かったバンドである。日本ではクラフトワークとともにテクノ・ポップの成立を語る上で欠かせないバンドであり、のちにPOLYSICSをはじめとするフォロワーが現れ始め、さらにはPEVOのようにそっくりなバンドも生まれた。本国アメリカではニルヴァーナ、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンといったバンドがカバーしている。
ディーヴォ 概要
『欲望心理学』からシングルカットされた「ホイップ・イット」がトップ20に入りヒットする。その後は『オー・ノー!イッツ・ディーヴォ』では名プロデューサー、ロイ・トーマス・ベイカーを起用、『シャウト』ではサンプリング・シンセ、シモンズ・ドラムを導入してサウンドを深化させるなどして精力的に活動を続けたが、1990年代になるとバンド活動への疑問が生まれ、さらに所属していたエニグマ・レコードが倒産したことで活動を停止する。
ディーヴォ 初期
洗濯機などの機械が発するノイズを用いた、極めて実験的かつ前衛的な音楽で、いまではノイズ・ミュージックの先駆けと評価する人もいるが、当初はキャンパス内で開いた発表会でビール瓶を投げつけられるほど不興を買った。しかし、1977年に最初のミュージック・ビデオ『The Truth About De-Evolution』がアナーバー映画祭で入賞したことにより、評価は一変した。
1974年に、今後は既存のロックの形式を採り入れるしかないと考え、ジェリーとマークは各々の弟と、姻戚関係のないアランを引き入れてバンドを結成した。ジェリーとマークの弟は同じ名前であり、それにちなんでそれぞれボブ1号とボブ2号と命名された。「ボブ」は英語でロバートの愛称である。
初期の活動についてマークは、次のように語っている。