hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
マランツ 沿革
1990年にはアメリカ合衆国、カナダにおけるマランツ製品の商標権・販売権もフィリップスに売却した。
フィリップスは当時発売直前だったCDの普及を図る上で、電球など生活家電の印象が強いフィリップスとは別のブランドで製品を展開したい意向を持っていた。一方スーパースコープがその後約10年間に亘り本国である北米・カナダ地域のみでマランツブランド製品のビジネスを独自に継続したため、フィリップス傘下の日本マランツがフィリップス開発のCDプレーヤーにマランツのブランドで生産し、また最新のフィリップス製部品を数多く搭載した自社のCDプレーヤーを開発し、デジタルオーディオ分野での製品を展開。プロダクトデザインの分野では1989年頃から欧州製品を思わせるスマートなデザインの製品群を続々と発表。1990年代後半には10万円クラスのプリメインアンプに高さ110mmのスリムな筐体を採用したり、2000年代後半からはフロントパネルを縦に3分割し両サイドを奥行き方向にラウンドさせた独特な筐体デザインを採用したりしている。
マランツ 沿革
2001年に、日本マランツ（後のマランツコンシューマーマーケティング）はフィリップスの持株比率を49%とし傘下から独立し、グローバルでのマランツブランド製品の生産・販売権を獲得。その後、2002年にリップルウッド（現・RHJインターナショナル）主導により旧日本コロムビアのAV・メディア関連機器部門が分社されたデノン（後のデノンコンシューマーマーケティング）と新設持株会社への株式移転による経営統合を実施。さらに2005年4月1日付けでデノンと日本マランツは、親会社であるディーアンドエムホールディングスへ吸収合併となり、現在もマランツ事業はディーアンドエムホールディングス傘下で継続されている。
Everio
Everio（エブリオ）とは、JVCケンウッド（旧：日本ビクター）が製造販売を行っているカムコーダの商品名。
Everio 概要
世界で初めて家庭用ビデオカメラの記録メディアとしてハードディスクドライブを搭載した。1インチ4GBのマイクロドライブが搭載されているモデルと、1.8インチの20GBや30GBのHDDが搭載されているモデルの２タイプがある。（なお、マイクロドライブが搭載されているモデルではHDDが着脱可能で、市販されている日立グローバルストレージテクノロジーズ (HGST) 製のマイクロドライブでも動作する。）
ハードディスクを記録メディアにすることによって、これまでのカムコーダと比較して大幅に小型化、または長時間記録することに成功した。また、パソコンとの親和性も高い。記録フォーマットはMPEG2としておりDVD-Videoの画質と同等である。DVDレコーダーへの接続も可能（但し、DV方式とは異なり、DV端子は搭載されていないので、アナログ接続になる）。デジタルカメラとしても使用でき、ハードディスクに記録するため静止画も最大9999枚撮影することができる。SDメモリーカードへの記録も動画・静止画とも可能。(但しメモリームービーを除きハイビジョンタイプGZ-HD5/6とスタンダードタイプGZ-MG330/360以降はmicroSDメモリーカードしか使えないため不便)
Everio 概要
一番大きなベルトホルダーバッテリーの実際の持ち時間は
GZ-HD30/40とGZ-HD60以前のハイビジョンは2-3時間位しかないがGZ-HD320/300は6時間。
スタンダードはGZ-MS120/130は11時間55分　GZ-MG880で8時間半　GZ-MG575で4時間半位。
Everioの後ろにバッテリーを付けた状態でベルトホルダーバッテリーをつないでいれば
ベルトホルダーバッテリーの電池残量が少なくなったときに録画しながら
別のベルトホルダーバッテリーにつなぎ換えることができるメリットもカムコーダでEverioのみの特長。
GZ-HD30/40とGZ-HD60以降のEverioはハイビジョンタイプのみパソコン無しでアイ・オー・データの外付けハードディスク HDCNシリーズのみにバックアップ記録可。スタンダードタイプはその機能が無い。
JVCケンウッドは2021年10月、エブリオの愛称で展開してきた民生用ビデオカメラの生産を終了した。1984年～2021年にかけて累計出荷台数約3,600万台を記録。
Everio ラインナップ（日本国内）
1型マイクロドライブを搭載し、メディア交換が可能。本体サイズが小さく抑えられている。
1.8型ハードディスクを本体に内蔵。ハードディスクの交換はできないが、大容量を活かした長時間記録を実現した。
ハードディスクを本体に内蔵。大容量を活かして、ハイビジョン撮影と長時間記録を実現した。
GZ-HD60
HDエブリオ參考出品で初めて単版CMOSを採用、手振れ補正は光学式から電子式へ(事実上のスペックダウン)
JVC ビデオレンズを採用。
GZ-HD30とGZ-HD60では80GBと120GBの大容量を実現のGZ-HD7、1920×1080のフルハイビジョン撮影JVCビデオレンズとJVC HDレンズを採用。
民生機では世界で初めて、AVCHDとMPEG-3 TSのデュアルコーデックを搭載し、新たにHDギガブリットDuoを搭載した。
円盤に記録しないため振動の多い車載カメラとしても使えるが
挿入されるSD(HC)カードにより記録時間が変わる。
円盤に記録しないため振動の多い車載カメラとしても使えるが
挿入されるSD(HC)カードにより記録時間が変わる。
Everio ノンリニア編集
Everioは、HDDにMPEG-2ファイルで記録され、パソコンとUSBで接続して取り込むことができる。パソコンとの親和性は高く、使用環境を満たせば即座に編集することができる。なお、Everioは特殊な独自形式を採用しており、GZ-MGシリーズは、SD-VIDEO規格準拠のMPEG-2
(.mod)で記録され、MPEG-2 PS(Program Stream)で多重化している。また、GZ-HDシリーズは、同規格準拠のMPEG-2(.tod)で記録され、MPEG-2 TS(Transport Stream)で多重化している。編集は、同梱のソフトウェア「CyberLink DVD Solution」で行う。市販の編集ソフトEDIUSとVideoStudioで.mod,.todを直接読み込んで編集できる。
滋賀県道24号甲賀土山線
滋賀県道24号甲賀土山線（しがけんどう24ごう こうかつちやません）は、滋賀県甲賀市を通る県道（主要地方道）である。
滋賀県道24号甲賀土山線 概要
甲賀市甲賀町大原市場から甲賀市土山町頓宮の国道1号を結ぶ幹線道路である。
現道の東側に国道1号と新名神高速道路甲賀土山ICを結ぶためのバイパスが作られた。このバイパスは岩室工区として県道340号との交点から西に延伸して甲賀町小佐治付近まで短絡する計画だが事業は2018年（平成30年）現在未着手である。
シス (スター・ウォーズ)
シス（Sith）は、アメリカ合衆国の映画である『スター・ウォーズ』シリーズで用いられる用語の一つ。
作中では、「ジェダイの騎士」と相対する存在で「シスの暗黒卿」(Dark Lord of the Sith)、あるいは「シス卿」(Lord of the Sith, Sith Lord) などとも呼称される。作中では銀河の万物を包摂するエネルギーであるフォースを用いるが、ジェダイのように平和で穏やかな感情から生み出される「ライトサイド（光明面）」のフォースではなく、怒りや憎しみなどといった強い負の感情から生み出される攻撃的な、「ダークサイド（暗黒面）」のフォースを信奉する者たちを指す。
シスとなった者は、それまでの名を捨て「ダース」(「Darth」、Dark Lord of the Sith の略称)の称号を冠するシスの暗黒卿としての新たな名を授かる。例を挙げると「ダース・ベイダー」や「ダース・モール」。
現在、スター・ウォーズのスピンオフ作品はフォースの覚醒以降の映画に繋がる正史（カノン）と、それには繋がらないパラレルワールドを描いた非正史（レジェンズ）の両者が存在する。本項ではその両方の設定を併記する。
シス (スター・ウォーズ) 概要
シスは一般的に、ジェダイのような集団、「騎士団」を構成しない。後述するが、シスは基本的に「師匠（マスター）」と「弟子（アプレンティス）」の二人一組で常に行動する。かつて古代シスによる統一国家が存在したが、政治的には通常の帝政国家と同一であり、政治の主体が集団であるジェダイとは異なる。
シスとなるためには、ジェダイ同様に優れたフォース感知能力が要求され、その適性を有する人物はごく少数である。また、良心に屈せず自身の飽くなき欲望を貫徹することの出来る精神的な解放性、露骨な権力欲、防御よりも攻撃的な性質が非常に重要である。
ただしスピンオフ作品での設定では、正式なシス以外にもフォースを感知可能かどうかに関わらず、彼らの教義に感化される者もいる。中にはシスを崇拝する者たちが独自にカルト教団を形成したり、単にダークサイドのフォースを扱うだけの者がシスを僭称する場合もあるとされる。
シス (スター・ウォーズ) 古代共和国時代
「シス」という名称は、古代に惑星コリバンに移住した種族を指す。彼らは特に修行を積んだ訳ではないが、遺伝的にフォースと親しむ種族であった。
元々、フォース研究の学派を祖とするジェダイは、世代を経るにつれて銀河の守護者たる「ライトサイド（光明面）」と、悪の道に堕ちた「ダークサイド（暗黒面）」とが次第に反目し合うようになり、遂に双方は「100年の闇」と呼ばれる大規模な衝突を引き起こした。この戦いに敗れたダークサイドは、以後銀河共和国領内から完全に姿を消した。
アジャンタ・ポール、カーネス・ムール、ソサーンの3人を指導者とする、ダークサイドのジェダイ逃亡者たちは、長い放浪の末に辺境の惑星コリバンを発見。まだ未開の原住民であったシスを、ダークサイドのジェダイたちが自ら生ける神となって支配する道を選び、ここにシスによる一大帝国の建設が始まった。やがてダークサイドのジェダイ達とシスの住民は交わり、コリバンは強力で魔術的なフォースを誇る民族「シス」が支配する「シス帝国」の根拠地となった。コリバンには代々のシスの暗黒卿を祀った古代寺院がある。
シス (スター・ウォーズ) 古代共和国時代
ヤヴィンの戦いより5,000年前、シス帝国の支配者マーカ・ラグノス卿が死亡し、ネイガー・サードー卿とルド・クレシュ卿という二人の有力なシスが後継者の座を争っていた。その最中、共和国の民間探査船が偶然にもシス帝国の存在を確認。これをきっかけに攻勢に出たシス帝国と共和国との間に「ハイパースペース大戦」が勃発した。だがシス帝国は、ネイガー・サードー卿とルド・クレシュ卿との内部抗争によって自滅し、これによりハイパースペース大戦は共和国の勝利に終わったが、その後もネイガー・サードー卿はなお生き延び、ヤヴィン第4衛星に「大寺院（グレート・テンプル）」を建立した。
シス (スター・ウォーズ) 古代共和国時代
その約600年後には、サードー卿から教えを受けたフリードン・ナッドが自ら師のサードーを倒して新たなシスの暗黒卿となり、惑星オンダロンを支配したが、やがてこれを察知したジェダイの征伐を受けて滅ぼされた（フリードン・ナッドの反乱）。更にその約400年後、失われたシスの遺産を求めてフリードン・ナッドの亡霊に教えを乞い、自らシスの暗黒卿の名乗りを上げたエグザ・キューンと、その弟子となった元ジェダイのウリック・ケル＝ドローマという二人の強力なシスの出現により「シス大戦」が勃発。しかしウリック・ケル＝ドローマの裏切りによって、最終的には共和国とジェダイ側が辛うじて勝利し、エグザ・キューンの魂をヤヴィン4のシスの古代遺跡に封印することで、このシス帝国を滅亡させたものの、ジェダイもまた多大なる被害を受けた。
シス (スター・ウォーズ) 古代共和国時代
その数十年後には、シス大戦でウリック・ケル＝ドローマに従ったマンダロア戦士団が復興中の共和国を再び攻撃し、「マンダロア大戦」が勃発。このマンダロア大戦も、レヴァンとマラックという二人のジェダイの活躍によりまたしても共和国側の勝利に終わったが、二人はこのマンダロア大戦中に、シス帝国の生き残りで銀河の未知領域に帝国を再建していたシス皇帝に誘惑されて暗黒面に堕ち、新たなシス卿ダース・レヴァン、ダース・マラックをそれぞれ名乗って「第二次シス大戦」を引き起こした。最終的にはライトサイドに帰還したレヴァンが裏切る形で、かつての弟子ダース・マラックを倒すことで、ようやくこの第二次シス大戦を終結させた。二度に渡るシス大戦はシスの敗北に終わったが、シス皇帝が再建したシス帝国は未だ生き残っており、その後も数百年に渡ってシス帝国とジェダイ及び共和国の間で「大銀河戦争」「コールド戦争」「銀河戦争」などといった抗争が断続的に引き起こされている。
第二次シス大戦から約2,000年が経った頃には再建されたシス帝国も既に崩壊しており、シスの系統は一旦途絶えていたが、この頃ジェダイの中でジェダイ・マスターのファニアス（ダース・ルイン）らを始めとするダークサイドの信奉者たちがシスの伝統の復活を画策。シスの集団ということで自ら「シス・オーダー」を名乗り、形的にはまたもジェダイとシスとの抗争「新シス大戦」が勃発した。約1,000年にも及んだ新シス大戦は、惑星ルーサンでの決戦に至るまで凄惨を極めたが、元々、単なる個人的な感情からシスに走っただけの集団に結束力など無く、やがて組織内での内部分裂が頻発し、遂にはジェダイ側に征圧されてしまった。この一件を受けてジェダイは、組織としてその指導・監督制度を更に強化し、これ以上ダークサイダーを生み出さぬよう、騎士叙任制度や戒律などをより厳格なものに改革した。これにより、ジェダイ・パダワンとなるためにはフォースが強力なことはもちろん、生後6ヶ月以内であることが必須条件となり、同時に恋愛や結婚も一切禁止された。これを「ルーサンの改革」と呼ぶ。
このルーサンの戦いを最後にシスによる反乱はなくなり、共和国市民の間ではシスの脅威はもはや完全に去ったと思われ、以後永らく平和を謳歌する時代が続いた。だが、たった一人ではあるものの、ダース・ベインというシス卿だけは未だ生き残っていた。
なお、上記の設定は全てレジェンズのスピンオフ作品のものであり、正史（カノン）のスピンオフ作品ではこの時代のシスについて、「かつてモラバンド（カノンではコリバンはモラバンドの別名という設定）やマラコアなどの惑星に寺院や超兵器を建造した事」「レジェンズと同様に仲間割れによる内部崩壊が元でジェダイに敗北して滅亡し、ダース・ベインのみが生き残った事」の2点のみが語られている。
シス (スター・ウォーズ) 旧共和国時代
シスが内部分裂から内部崩壊へと至った原因は、シスの教義そのものの中にあった。他者との協調や仁愛、慈悲を重視するジェダイとは異なり、シスはただ私益のみを偏重する。ジェダイは銀河の平和と安定への滅私奉仕によって己を厳しく律し、力の濫用を厳しく戒め、フォースの行使に関しては極めて慎重な姿勢である。これに対して、シスの基本的な教理は「力を抑制することは力を無駄にすること」であり、私利私欲に基づくフォースの無制限な行使を積極的に肯定する。加えてその拠り所は、あくまで自分自身の実力のみであり、よって彼らは、自身の知識や能力を他者と共有するようなことは決してしない。このため、対等関係のシス同士では互いに強い不信感を抱き、激しく争うようになるのである。
シス (スター・ウォーズ) 旧共和国時代
シスの中でただ独り生き残ったダース・ベイン卿は、先の内部崩壊での反省から、シス同士での内紛を阻止するための新たな規律を模索した。そして、シスの技能や教義は、ただ一人の師匠からただ一人の弟子へ、明確な序列のもとで継承されるべきだとの結論に達した。これが、後に「ダース・ベインの教え」あるいは「二人の掟」と呼ばれる、シスの「師匠」から「弟子」への一子相伝制の確立である。 弟子は師匠が引退（死亡）すると、独立して自らもまた師となり、再びただ一人だけの弟子に伝授してゆく（「師匠の死」は「弟子の独立」を意味したため、師匠の殺害という形で独立を果たした弟子も多かった様子である）。こうしてシスの教義は細々とではあるが、確実に伝承されていった。シスたちはジェダイや世間からその存在をひた隠しにし、いずれジェダイへの復讐を遂げ、銀河を暗黒で支配する来たるべき日までの修練が連綿と続けられていった。一方のジェダイは、その間に目覚ましい発展を続け、最盛期にはおよそ1万人ものジェダイが銀河系の各地で、共和国の特使として紛争の調停任務等で活躍し、共和国の平和を永く守り続けていた。しかし、宿敵とも言えるシスが姿を消したことにより組織は次第に硬直化し、フォースの研究や戦闘訓練はこれまでどおり続けられたものの、次第に外交任務が中心となり、実戦経験を積む機会とその必要性は急速に薄れていった。そして年を追うごとに、フォースとライトセーバーとを駆使する戦闘に長けた、俗に言う「強いジェダイ」は徐々に数を減らしていった。加えて、シスがダークサイドの力を師匠と弟子の二人で独占したのに対し、ジェダイはライトサイドの力を大人数で希釈してしまったこともその弱体化の原因であった。
シス (スター・ウォーズ) 旧共和国時代
やがて、シスの野望を体現する者が彗星のごとく遂に出現した。ダース・シディアス、後の銀河帝国皇帝パルパティーンである。彼はシスの暗黒卿、ダース・プレイガスの下で永らく修行を積み、やがて強力なフォースを手に入れると同時に師を殺害し、史上最強のシス・マスターとして君臨した。その力は政治面にも存分に発揮され、表向きは惑星ナブー出身の元老院議員として銀河元老院の最高議長にまで登り詰めた。深刻な腐敗の横行する日和見主義的政治の一大改革を共和国の代表として主導する一方、裏では多くの不満勢力を焚きつけてクローン大戦を誘発させ、共和国の軍拡政策を積極的に推進し、この戦争を利用してジェダイの数を減らしつつ、巧妙な情報操作などで人々にジェダイへの強い不信感を植え付けた。そして最終的には強大な軍事力と新たな弟子ダース・ベイダーを駆使してほぼ全てのジェダイを壊滅させた。更に共和制を帝制に移行させることにも成功し、ここに4,000年来のシスによる大帝国が漸く復活されたのである。だが、かつてルーサンの戦いにおいて、シス卿ダース･ベインが生き残ってシスの命脈を未来に繋いだ様に、ジェダイにもオビ＝ワン・ケノービやヨーダなどの僅かな生き残りが存在した。
シス (スター・ウォーズ) 帝国時代
銀河帝国の成立と共に、ジェダイは既に滅びたとされていたが、反政府勢力である反乱同盟軍に協力する一人のジェダイの存在を感じ取っていた皇帝は、シスの弟子である右腕のダース・ベイダーにそのジェダイの捜索を命じていた。だがそうして発見されたのが、ベイダー卿の実の息子であるルーク・スカイウォーカーであったのが運命の分岐点であった。ルークが戦いの中で父と同じようにフォースの暗黒面に堕ちる可能性を認識した皇帝は、彼がやがて憎しみを募らせて父を殺し、シスへと寝返る様に様々な策略を巡らす。しかし、かつて「フォースにバランスをもたらす選ばれし者」と予言されたダース・ベイダー＝アナキン・スカイウォーカーの真の力を見抜くことが出来ず、父譲りの強いフォースを持つルークを新たな弟子に据えることにばかり固執し、その誘惑を拒絶された怒りによって生じた隙を突かれた形であえなく倒された。これにより4,000年ぶりに甦ったシスの帝国は、たった25年で終焉を迎えた。ジェダイの予言の通り、善悪両面で最高の力を発揮したアナキン・スカイウォーカーがこの戦いに決着を付け、その息子であるルークがより高次元の精神を以て新たなジェダイを率いていく結末が導かれた。
シス (スター・ウォーズ) 新共和国・銀河同盟時代（レジェンズ）師弟
一般的には、ダース・シディアスとダース・ベイダーの師弟二人が最後のシスと言われていたが、スピンオフ作品ではこの後にもシスホロクロン等を通して古代シスの教義を学んだり、そうした者達に教えを受けるなどといった形でシスの教義を継承する者たちが現れたり、既に死亡しているシスの暗黒卿が何らかの形で復活したりと、様々な形で新たなシスの暗黒卿が姿を現している。そして、かつて皇帝の手としてパルパティーンに仕えていた配下の一人で、ダーク・レディーを名乗るルミヤ（シーラ・ブリー）と、旧共和国時代のジェダイの生き残りで、シスの暗黒卿ダース・クレイトを名乗るアシャラド・ヘットが、ダース・ベインから代々続く正式な系譜とは異なる、全く新たな二つの分派をそれぞれ形成し、シスは存続していくこととなる。
九九式艦上爆撃機
九九式艦上爆撃機（きゅうきゅうしきかんじょうばくげきき）は、1936年（昭和11年）「十一試艦上爆撃機」として試作が始まり、愛知航空機（1943年愛知時計電機から独立）が受注・生産を行い、太平洋戦争初期から中期にかけて活躍した、日本海軍の艦上急降下爆撃機。略称は九九式艦爆、もしくは九九艦爆。記号はD3A。アメリカ側コードネームはVal（ヴァル）。
九九式艦上爆撃機 開発
当初海軍から試作の下命を受けたのは、中島飛行機・三菱航空機・愛知航空機であったが、三菱は早期に開発を断念し、中島と愛知が開発競争を行った。十一試艦上爆撃機では実用化に向けて堅実な設計が求められ、エンジンは既存の九六式艦上爆撃機搭載の中島『光』一型の改良型を用いることとされた。
愛知は、ドイツのハインケル He 70（海軍が民間型を1機輸入）を参考に、全金属製・固定脚、主翼両側下面に急降下制動ブレーキ板（ダイブブレーキ）を配置し、主翼は低翼式を採用、主翼・尾翼の端を楕円形とした。
昭和13年（1938年）に初飛行に成功。開発当初の本機の挙動は不安定で、何度も改良を余儀なくされた。特に問題であったのは翼端失速による不意自転である。これを主翼の捩じり下げの増加、および垂直尾翼前方のヒレを追加して解決した。
九九式艦上爆撃機 開発
垂直旋回、宙返り、その他の急激な特殊飛行の際、最大揚力係数付近（大迎角時）で操縦者の意図に反し、予兆なく急激な自転（左・右）を起こす現象を不意自転と称した。エルロンに連結された操縦桿が強烈に持って行かれ手首を挫いた例がある他、低空飛行時など運用上危険であり、空戦に備え前方固定機銃を持つ本機には致命的な欠陥であった。
彗星を設計した山名正夫は戦後、不意自転の原因について翼端失速および大迎角時の横安定と方向安定のアンバランスを挙げている。
本機における翼端失速の要因は、楕円翼の採用と、主脚取付部から外側の主翼に後退角を持たせた事であり、同時にこの後退角は横安定が強まる要因でもあった。
方向安定で見ると、本機のように丸断面の胴体を絞って後端を”点”に帰結する尾部に水平尾翼を中翼で取付るのは空気抵抗上は有利であるものの、小迎角で充分な方向安定を与えても大迎角では不充分になりやすい。
九九式艦上爆撃機 開発
当時、海軍空技廠に所属し、本機の不意自転解消に尽力した山名正夫が取った対策は、まず翼端失速癖の改善で、主翼幅の約半分、翼端側の翼断面を改修して前縁半径を拡大、これにより不意自転は緩和されたがまだ不安定で、宙返りも完全な垂直平面内には納まらなかった。山名はこの症状を大迎角時の方向安定不足と判断し垂直尾翼の前に背鰭（ドーサルフィン）を追加、悪癖解消に成功する。単に垂直尾翼面積を増したのでは大迎角時に良くても小迎角時に方向安定が過大になり、新たな不具合を産むため背鰭は絶妙な解決策であった。
本機は中島社製の十一試艦爆と競争試作されたものであるが、中島十一試艦爆は海軍側の要求変更に対し、設計が間に合わず納期遅れで失格となった。これによって本機は1939年（昭和14年）12月16日、九九式艦上爆撃機として海軍に制式採用された。なお、名称にある九九式は採用年の皇紀2599年（西暦1939年）に由来する。試作機は中島製の光一型エンジンであったが、量産機では三菱の金星四四型（または四三型）が搭載された。1942年（昭和17年）4月7日には、兵器呼称が九九式艦上爆撃機一一型に改正された。
太平洋戦争の中期になると一一型では性能面で物足りない部分も増えてきたため、1942年（昭和17年）8月に仮称九九式艦上爆撃機一二型と呼ばれた改良型が試作され、1943年（昭和18年）1月7日に九九式艦上爆撃機二二型（D3A2）として制式採用された。
二二型はエンジンを金星五四型(1300 hp)に換装およびそれに伴うエンジンカウルの形状変更、プロペラスピナーの追加、後部可動風防の延長、スイングアームの構造変更、水平尾翼の構造変更などが施された。これらの改造により速度性能や上昇力は向上したが航続性能は低下した。二二型は1943年（昭和18年）初めから部隊配備が開始された。
九九式艦上爆撃機 生産
生産は1939年（昭和14年）から開始され、愛知において一一型（増加試作機を含む）、二二型が生産された。この他、昭和飛行機でも排気管を推力式単排気管とした二二型の後期生産型が生産された。この内、終戦時に残存していたのは135機だった。
九九式艦上爆撃機 派生型
二二型の一部の機体は、後部席に操縦装置を付けた練習機に改造された。これらの機体は仮称九九式練習用爆撃機（D3A2-K）と呼ばれていた。また、機体を全木製化した明星(D3Y)は、終戦時にテスト中であった。
九九式艦上爆撃機 戦歴
九九艦爆は、零式艦上戦闘機・九七式艦上攻撃機と共に太平洋戦争前期の日本海軍の快進撃を支え、真珠湾攻撃やセイロン沖海戦などで高い急降下爆撃命中率を示した。ハワイ海戦において九九艦爆は78機が艦船攻撃に参加し78発を投弾、うち命中確実なものは47.7 %と算定された。アメリカ側の判定による250 kg爆弾の命中状況は、戦艦ネバダに6発以上、戦艦メリーランドとペンシルベニアに各1発、軽巡ヘレナとローリーに各1発、駆逐艦カッシン、ダウンズ、ショーに各1発となっている。
九九式艦上爆撃機 戦歴
続いて、九九艦爆は南方攻略作戦に投入される。1942年（昭和17年）1月下旬、空母機動部隊はラバウル、カビエン、ラエ、サラモア、マダン、アンボンを攻撃した。2月19日、ポートダーウィンを空爆、飛行場施設と在泊艦船に大打撃を与えた。ポートダーウィンでは在泊46隻中、21隻を撃沈、湾外で2隻撃沈、米軍水上機母艦「ウィリアム・B・プレストン」、大型貨物船9隻が大破、合計43,429 tを海に沈めた。同月27日にチラチャップを攻撃。3月1日にはクリスマス島沖にて給油艦ペコスを撃沈、ほかに駆逐艦エドソールを撃沈した。ペコスを攻撃した「加賀」艦爆9機は、命中弾1発だけだったという。3月5日のジャワ島チラチャップ港空襲では、商船3隻を撃沈、商船14隻を撃破し、のちに日本軍占領の際に14隻は自沈した。洋上では商船「ブーラウ・ブラス」、「ウールガー」が九九艦爆によって撃沈された。
九九式艦上爆撃機 戦歴
セイロン沖海戦でも高い爆撃命中率を示し、4月5日イギリス海軍重巡洋艦コーンウォールとドーセットシャーを、攻撃開始からわずか20分足らずで撃沈。攻撃に参加した九九艦爆は赤城、蒼龍、飛龍から発進した53機である。同9日、バッティカロア沖にて空母ハーミーズと駆逐艦ヴァンパイア、コルベット ホリホック、給油船アセルステーン、ブリティッシュ・サージャントが、赤城、蒼龍、飛龍、翔鶴、瑞鶴から発艦した九九艦爆85機による攻撃で撃沈された。ハーミーズは45機に爆撃され、爆弾37発を被弾、平均命中率は82 %である。
九九艦爆はこの後も戦場に投入され続け、戦歴は珊瑚海海戦、ミッドウェー海戦、ソロモン海戦、南太平洋海戦、「い」号作戦、「ろ」号作戦、マリアナ沖海戦、フィリピン島決戦、沖縄決戦に至る。
珊瑚海海戦では翔鶴と瑞鶴の艦爆隊が投入された。1942年（昭和17年）5月7日、駆逐艦シムスを撃沈、給油艦ネオショーを撃破した。翌8日には決戦が行われ、33機の九九艦爆が攻撃に参加、空母レキシントンに250 kg爆弾2発、ヨークタウンに1発の命中弾を浴びせ撃破した。レキシントンはこの攻撃で大破炎上し、アメリカ軍の駆逐艦によって雷撃処分された。艦爆隊の損失は9機である。
九九式艦上爆撃機 戦歴
ミッドウェー海戦では赤城、加賀、蒼龍が沈没する中、飛龍は2度にわたって反撃を行い、ヨークタウンを撃破炎上させた。第一次攻撃に参加した九九艦爆は18機である。九九艦爆は250 kg爆弾3発の命中弾を与えたものの、18機中13機を失った。さらに第二次攻撃（九七式艦攻10機）では魚雷2本が命中した。大破したヨークタウンは、翌日に日本軍の潜水艦伊一六八の雷撃を受けて沈没した。
1942年（昭和17年）8月24日における第二次ソロモン海戦で、翔鶴と瑞鶴の艦爆隊は空母エンタープライズを攻撃、27機の九九艦爆が出撃し急降下爆撃を敢行した。これによりエンタープライズは3発の命中弾を受けた。エンタープライズは中破して後退、しかし艦爆隊は23機を失った。
南太平洋海戦では、1942年（昭和17年）10月26日、瑞鶴の艦爆隊21機が出撃し、空母ホーネットに命中弾5発を与えた。翔鶴艦爆隊の19機はエンタープライズを攻撃し3発が命中。また隼鷹艦爆隊17機が出撃、軽巡サン・フアンと戦艦サウスダコタに命中弾1発を与えた。さらに4機が漂流状態のホーネットを攻撃して1発を命中させた。放棄されたホーネットはこの後日本軍の駆逐艦秋雲と巻雲により雷撃処分された。この戦果の代償として艦爆隊は40機を喪失した。
九九式艦上爆撃機 戦歴
「い」号作戦以降は艦爆隊が陸上基地へ進出して戦うようになった。また、陸上基地航空隊に配備された九九艦爆が作戦参加の主体となっていく。「い」号作戦ではラバウルにおいて航空戦力460機が投入され、航空撃滅戦を企図した。この作戦に参加した九九艦爆は78機である。ガダルカナル島方面作戦、オロ湾攻撃、ミルン湾攻撃に投入された。多数の輸送船を撃破・撃沈したものの21機を喪失した。
九九艦爆の、空母からの作戦参加はマリアナ沖海戦によって終了した。1944年（昭和19年）6月19日と20日に行われた同海戦において、九九艦爆は空母大鳳、翔鶴、瑞鶴、隼鷹、飛鷹、瑞鳳に配備されていた。機数は合計38機である。このうち第六五二海軍航空隊は彗星艦上爆撃機36機で編成するはずが、彗星は9機しか配備されず、急遽九九艦爆で定数を埋めた部隊である。19日の第二次攻撃では、六五二空(隼鷹、飛鷹)から九九艦爆27機、零戦20機、天山艦攻3機が出撃する。しかし敵を発見できず、グアム島上空でF6F『ヘルキャット』30機に襲われて九九艦爆9機、零戦14機、天山3機が撃墜された。
続くフィリピン島決戦、沖縄決戦では特攻機として突入した。フィリピン島決戦では基地航空隊（701空）が艦船攻撃、飛行場爆撃を行った。さらに701空の九九艦爆は20機が特攻機となり、突入した。この攻撃は数日にわたり他の機体と共同で行われ、商船1隻と軽巡デンバーが損傷し、駆逐艦アブナー・リードが撃沈された。沖縄決戦時には、旧式化した九九艦爆に戦術的な用法の選択肢は少なく、特攻に主用された。計103機が突入。突入した部隊はほとんどが艦爆や艦攻の練習隊から編成されていた。うち九九艦爆の戦果と確認できるものは駆逐艦トウイッグス（損傷）、リトル（沈没）、アーロン・ワード（大破）である。
九九艦爆はこのほか、各基地で哨戒・索敵・攻撃に従事した。
九九式艦上爆撃機 栄光と悲劇
太平洋戦争前期に活躍したアメリカ海軍のSBD ドーントレス急降下爆撃機は、同時代の九九艦爆を性能面で上回っており、搭載爆弾は545 kg（1200 lbs）、最高速度は九九艦爆よりも30 km/hほど優速で、防弾装甲を施してあった機体の生存率は高かった。
日本海軍は九九艦爆開発中であった1938年（昭和13年）には既に「十三試艦上爆撃機」の試作を海軍航空技術廠で始めており、それは後に艦上爆撃機「彗星」として採用された。しかし愛知航空機での本格的な量産と前線配備は日本の敗色が濃厚となった戦争末期で、彗星が採用した液冷エンジンはその機構の複雑さなどから生産の遅延と前線での整備の効率を下げた。また日本海軍では正規空母が減少しており、小型空母では長い滑走距離を必要とする彗星を運用する事は難しかった。日本海軍は性能的には旧式となった九九艦爆に代わる彗星の必要数を用意できず、零戦21型に250 kg爆弾を装備させた戦闘爆撃機を配備していった。
九九式艦上爆撃機 栄光と悲劇
それでも九九艦爆の運用は続けられたが、米軍においては新鋭戦闘機F6Fの大量投入や近接信管（VT信管）の開発がなされ、反攻体制が整いだしたソロモン諸島の戦いからは、低速で防弾装甲も貧弱な九九艦爆は多大な消耗を重ね、パイロットの犠牲者は膨大な数に及んだ。エンジン出力と速度を改良した二二型も十分な性能とは言えず、その生存性の低さから「九九式棺箱（かんばこ）」「窮窮式艦爆」というあだ名もつけられている。
1944年（昭和19年）10月にフィリピンの戦いが始まると、10月27日に実施された第二神風特別攻撃隊を皮切りに、多くの九九艦爆が特攻に使用された。また沖縄戦の特攻でも艦爆専修の練習航空隊から選抜された隊で数十機単位の九九艦爆が使われている。
太平洋戦争（大東亜戦争）の初期における九九艦爆の活躍は、航空決戦思想の有用性を証明するものであった。ハワイ海戦（真珠湾攻撃）ではアメリカ海軍の太平洋艦隊をほぼ一方的に撃破、日本の南方進出においても東南アジアの各地にあった連合軍の拠点を空爆することで日本軍の迅速な進撃を実現した。史上初の空母同士の海戦においても投入され、持ち前の急降下爆撃能力を発揮しアメリカ海軍の空母部隊に大きな打撃を与えている。
しかし戦局が進むにつれて当初の高性能も旧式化していき、馬力向上などの改良が加えられるも損害は目に見えて増大。それでも完全に旧式化していた戦争末期まで運用が続けられた。最終的には艦載機としてではなく陸上基地から特別攻撃隊として飛び立っていった本機の軌跡は、栄光と悲劇に満ちたものであった。
九九式艦上爆撃機 登場作品
『硫黄島からの手紙』
硫黄島の飛行場に何機か駐機されている。
『永遠の0』
『トラ・トラ・トラ!』
撮影にはヴァルティー BT-13 ヴァリアントの改造機が使われた。
『パールハーバー』
撮影には映画『トラ・トラ・トラ!』で使用された改造機が再び使われた。
『曳光弾回廊』（戦場まんがシリーズ）
『八八艦隊物語』
外伝「鋼鉄のガルーダ」に登場する。Ju 87 スツーカになぞらえ、対地・対戦車攻撃用に、機体下部に40mm機銃を搭載した架空の「22型乙」が作中に登場。
『レイテ驀進1 逆襲の機動部隊』
マリアナ沖海戦に第二航空戦隊所属機として参加しており、「飛鷹」「隼鷹」「龍鳳」から計27機が発艦する。
『War Thunder』
『蒼の英雄 Birds of Steel』
『艦隊これくしょん～艦これ～』
艦上爆撃機カテゴリーの艦載機装備として登場。一一型がモデルの通常機のほかに、九九式艦爆（熟練）、九九式艦爆（江草隊）、九九式艦爆二二型、九九式艦爆二二型(熟練)が登場する。
『アズールレーン』
重桜の爆撃機として九九式艦爆が登場する。
『バトルフィールド1942』
日本軍の攻撃機として機体に「報国-303」と書かれたものが登場する。
京葉市川パーキングエリア
京葉市川パーキングエリア（けいよういちかわパーキングエリア）は、千葉県市川市田尻にある京葉道路のパーキングエリアである。
下り線のみのパーキングエリアとなり、本線からはランプ橋で本線を跨いで連絡する構造である。上り線については原木IC - 船橋TB間（市川市二俣565-2他）に設置される予定で、2026年度供用開始予定である。
なお、東京外環自動車道から京葉JCTを利用して京葉道路に流入した際には当パーキングエリアは利用できない。
本稿ではかつての鬼高パーキングエリア（おにたかパーキングエリア）についても記述する。
京葉市川パーキングエリア 施設
地上3階建ての構造であり、下り線駐車場とコンビニエンスストアが3階、トイレと松屋が2階である。1階には上り線に直結して千葉県警察高速道路交通警察隊市川分駐隊が置かれている。
京葉市川パーキングエリア 鬼高パーキングエリア
鬼高パーキングエリア（おにたかパングエリア）は、千葉県市川市の京葉道路にかつて存在したパーキングエリアである。日本初のパーキングエリアである（なお、日本初のサービスエリアは大津サービスエリアである）。
東京外環自動車道との接続点である京葉ジャンクションの用地確保に伴い2012年3月31日をもって廃止された。
以下、2012年閉鎖前の状況を記す。
もともとこのパーキングエリアがあった部分には開業当初、料金所があった。京葉道路でもっとも東京寄りにある事もあり、パーキングエリアの規模に対して利用台数が多かったため、食事時間帯を中心に混雑は激しかった。
特に上り線では、本線への加速車線と市川IC(現:京葉市川IC)出口車線が近接している事でこれらの車両が交錯することに加え、パーキングエリア内に駐車できなかった車両が加速車線にまで駐車していることもあり、利用には注意が必要だった。
下り線側は、側道から徒歩での出入りが可能で、スナック等の施設を利用することができた。
京葉市川パーキングエリア 隣
E14 京葉道路
(1)篠崎IC - (1-1)京葉JCT - (2)京葉市川IC - 京葉市川PA（下り線のみ） - (3)原木IC
大分県道・熊本県道12号天瀬阿蘇線
大分県道・熊本県道12号天瀬阿蘇線（おおいたけんどう・くまもとけんどう12ごう あまがせあそせん）は、大分県日田市から熊本県阿蘇市に至る県道（主要地方道）である。
大分県道・熊本県道12号天瀬阿蘇線 概要
大分県日田市天瀬町桜竹から熊本県阿蘇市小倉に至る。
当県道は大分と熊本の県境を3ヶ所通過するが、このうち2か所はダム・ダム湖が絡んでいる。沿道には下筌ダム（蜂の巣湖）や、年に1回開催されるSUPER GTの舞台となるオートポリスがある。
アンディ・ガルシア
アンディ・ガルシア（Andy Garcia, 1956年4月12日 - ）は、キューバ・ハバナ出身のアメリカ合衆国の俳優。
アンディ・ガルシア 来歴
父親は弁護士、母親は教師だったが、カストロ政権を逃れるため、アンディが5歳のときにアメリカ合衆国フロリダ州マイアミに移住、後に帰化した。高校時代はバスケットボールの選手であったが、肝炎を患い、スポーツ選手の道は断念することになる。
フロリダ国際大学に進学して、ここから演劇に関わるようになっていく。その後はハリウッドに移り、1980年代半ばからテレビ・映画に出演し始める。1987年には映画『アンタッチャブル』に出演し、この作品で一躍注目されるようになる。
1989年には日本が舞台のハリウッド映画『ブラック・レイン』において、マイケル・ダグラス演じる刑事の相棒刑事を演じ、日本人俳優の高倉健、松田優作らと共演。日本でも、その名が知られるようになる。
1990年には『ゴッドファーザー PART III』において、主人公マイケル・コルレオーネの亡き兄ソニーの私生児であるヴィンセントを演じ、アカデミー助演男優賞にノミネートされた。
2001年に公開された『オーシャンズ11』、その続編となる『オーシャンズ12』、『オーシャンズ13』では大富豪で非情なカジノオーナーを演じている。
アンディ・ガルシア 私生活
結合双生児として出生。兄弟はテニスボールほどの大きさで、肩にくっついているという程度であり、手術で取り除かれた。その手術痕は残っており、ガルシアはヌードシーンの撮影を拒んでいる。
1982年に結婚した妻マリヴァ・ビクトリアとの間に娘3人（ドミニク、ダニエラ、アレクサンドラ）、息子1人（アンドレス・アントニオ）がいる。
NBAのロサンゼルス・レイカーズのファンであり、テレビ中継でレイカーズの試合を観戦している姿が見られる。
アンディ・ガルシア 日本語吹き替え
主に担当しているのは、以下の二人である。
内田直哉
『オーシャンズ11』（ソフト版）で初担当。主に2000年代以降の出演作を吹き替えている。
江原正士
『アンタッチャブル』（フジテレビ版）で初担当。主にデビュー初期にあたる80年代後半、90年代の代表作を担当している。
このほかにも、大塚芳忠、石塚運昇、相沢まさき、山路和弘、岩崎ひろし、安原義人、荒井勇樹なども複数回、声を当てている。
ソフィー・マルソー
ソフィー・マルソー（Sophie Marceau、1966年11月17日 - ）は、フランスの女優。パリ出身。
ソフィー・マルソー 経歴
13歳の時にオーディションで数百人の中から選ばれた『ラ・ブーム』の主役でデビューし、一躍トップ・アイドルとなった。実名とイニシャルを変えないように、マルセル・マルソーから姓を採った。
西洋人ながら、ややアジア人に似た外見が特徴で、これは本人も認めるところである。また、イザベル・アジャーニに似ているともいわれた。
フランスでの人気は高く、女優部門で51%の支持を集めトップになったとも、
最も売れている女優であるともされている。
フランスのパリ近郊シェルに、トラック運転手の父と、パリのデパート店員と掛け持ちでブラッスリーを営む母の第2子として生まれ、ジャンティイで育つ。兄が一人いる。平日は家族のブラッスリーを手伝い、週末はエソンヌ県ヴェール＝ル＝プチ (en fr) にある家で過ごした。
両親は9歳のときに離婚している。
ソフィー・マルソー 経歴
1980年2月、母と共に10代を探しているモデル事務所を偶然見つけ、写真を撮ったが声がかかることは期待していなかった。
そのころ、クロード・ピノトー監督の『ラ・ブーム』でキャスティングディレクターをしていたフランソワーズ・メニドレイ (Françoise Menidrey) がモデル事務所に新人を推薦するよう声をかけて回っていた。短時間で宣材を見たあと、ゴーモンの社長アラン・ポワレは長期契約にサインした。
『ラ・ブーム』はフランスで入場券450万枚の売り上げを記録するに留まらず、他のヨーロッパ諸国や日本を含めたアジアでもヒットとなった。
1981年に、ピエール・ドラノエ作の"Dream in Blue"でフランソワ・ヴァレリーとデュエット、歌手デビューした。
1982年、16歳のとき、ゴーモンと100万フランで再び契約を結ぶ。
同年の続編『ラ・ブーム2』でセザール賞最優秀新人女優賞を受賞した。
ソフィー・マルソー 経歴
「『好奇心にあふれているけれど、とりあえず無垢な女の子』でいてくれたのは、この二作ぐらいまで。」「この後、どんどん大胆な役にチャレンジ」しはじめる。
1984年『フォート・サガン』でジェラール・ドパルデュー、カトリーヌ・ドヌーブと共演。
1985年『狂気の愛』は後にパートナーとなるアンジェイ・ズラウスキーとの初の作品。
1986年『デサント・オ・ザンファー 地獄に堕ちて』で『ラ・ブーム』の父親役と歳の離れた夫婦を演じる。
1988年に『ラ・ブーム』と同じ監督で『スチューデント』、また『ソフィー・マルソーの愛、革命に生きて』でカブールにおける国際ロマンチック映画祭最優秀ロマンチック女優賞を受賞。
1991年にはEurydice (fr) で舞台に挑戦、モリエール賞 (en) の最優秀新人女優賞を受賞。
娯楽性の強い1993年のコメディ映画『恋人たちのアパルトマン』や1994年の『ソフィー・マルソーの三銃士』はヨーロッパやそれ以外でも人気を博した。同年、舞台にも復帰し『ピグマリオン』でイライザを演じた。
ソフィー・マルソー 経歴
英語をマスターし、
英語圏の映画に出演し英米で知られるようになるのは1995年メル・ギブソン監督『ブレイブハート』のイザベラ王女から。

1997年、ウィリアム・ニコルソンがイギリスで撮影した『ファイアーライト』、ヴェラ・ベルモン (fr) がフランスで撮影した『女優マルキーズ』 (fr)、バーナード・ローズがロシアで撮影した『アンナ・カレーニナ』と立て続けに主演する。
1999年には悪役のボンドガールであるエレクトラ・キングを『007 ワールド・イズ・ノット・イナフ』で演じる。
当時のパートナー、アンジェイ・ズラウスキーとは2000年に再び『女写真家ソフィー』で組み、カブールの国際ロマンチック映画祭で再び最優秀ロマンチック女優賞を受賞。
21世紀に入っても女優活動は盛んで、2008年のLOL (Laughing Out Loud)はフランスでヒットした。高級宝飾品ブランド「ショーメ」(en fr) の広告ではモデルと監督をしている。
1996年に、半自伝的小説Menteuse（邦訳『うそをつく女』2000年、草思社。英訳Telling Lies、2001年）を刊行、一人称の主人公は誇り高く率直で、しかしそのために脆く残酷な女優である。名前を明かさない主人公によって、記憶と空想と印象に満ちた世界に誘われる。作品は「女性のアイデンティティの探求」と評され、フランスでは大きくとりあげられた。
1995年に短編映画L'Aube à l'enversで映画初監督、ジュディット・ゴドレーシュの主演になる。
2002年、同じ主演による長編映画監督としてのデビュー作『聞かせてよ、愛の言葉を』(en fr) をモントリオール世界映画祭の最優秀監督賞で飾る。脚本・主演もした『ソフィー・マルソーの過去から来た女』は2006年の作品で、2008年に開催された東京のフランス映画祭のオープニングを飾った。
病気を患っている子どもたちを対象に、その子らの夢の実現を応援するフランスの団体「Arc-en-Ciel（虹）」で活動している。
17年にわたり26歳年上の映画監督のアンジェイ・ズラウスキーと生活を共にし、1995年には息子をもうけている。2001年に離別し、プロデューサーのジム・レムリー (fr) と同居、のち2002年に娘をロンドンで出産している。2007年以降は『ソフィー・マルソーの過去から来た女』で主役にすえたクリストファー・ランバートと恋人関係にある。
キャサリン・マコーマック
キャサリン・マッコーマック（Catherine McCormack、1972年4月3日 - ）は、イギリスの女優。サリー州エプソム出身。
キャサリン・マコーマック 来歴
オックスフォード演劇学校で学んだ。
映画初出演は『ブレイブハート』のヒロイン。映画にも出演しているが、舞台でも活躍しており、2008年には『人形の家』や『ある貴婦人の肖像』といった舞台に立っている。
建山義紀
建山 義紀（たてやま よしのり、1975年12月26日 - ）は、大阪府大東市出身の元プロ野球選手（投手、右投右打）、プロ野球コーチ。
建山義紀 概要
投手として北海道日本ハムファイターズでリーグ優勝、日本シリーズ優勝に貢献。テキサス・レンジャーズでも地区優勝、リーグ優勝を経験している。2004年には最優秀中継ぎ投手のタイトルを獲得している。
建山義紀 経歴
中学時代はボーイズリーグの「大東畷」に所属。この時オーバースローから現在のサイドスローとなり、6番手ピッチャーから一気にエースとなる。
東海大仰星高校でもエースを務める。後にテキサス・レンジャーズでチームメイトになる上原浩治、ラグビーの大畑大介と同じ高校の同級生で友人であり、三人は一年時には同じクラスだった。1993年夏の甲子園府予選では準々決勝に進む。上宮高を相手に先発を任されるが打ち込まれ、上原に後を託すが4-7で敗退した。
高校卒業後、数チームのセレクションでは結果が出ずに甲賀総合科学専門学校を経て松下電器に入社。1998年の都市対抗に大阪ガスの補強選手として出場する。1回戦ではNTT関東を相手に好投、勝利投手となった。日本選手権大会では初戦完投勝利でベスト4に貢献。同年のドラフト2位（逆指名）で日本ハムファイターズに入団する。
1999年、新人ながら6月から先発ローテーションに定着し、8月後半から閉幕まで4連勝を記録するなど、防御率2.89で6勝を挙げる好投を見せた。名護市のネオパークオキナワ内にあるヤンバルクイナ保護施設を訪れた際には「勝利の数だけ寄付する」と約束する。
建山義紀 経歴
2000年、開幕3戦目に先発登板するなど、前半戦はローテーション入りして6勝を挙げ、同年のオールスターゲームにも監督推薦で選出されたが、前半戦終盤頃から打ち込まれるようになり防御率は5点台に悪化、後半は中継ぎ登板も多かった。この年から前年に寄付を約束したヤンバルクイナ保護施設に1勝ごとに1万円を寄付する活動を始めたが、施設に連絡なしで募金箱へ6万円を投入し、突然大金が入った募金箱に施設側は、一時は「警察に届けよう」と騒動にもなった。後に建山の善意による寄付と判明し、ネオパークではヤンバルクイナ会という私設応援団も結成されるようになった。
2001年、14イニングで5本塁打を打たれる不安定な投球で、故障などもありわずか10試合の登板にとどまり、二軍でも成績を残せなかった。
2002年、中継ぎとして45試合に登板して防御率2.29の成績を残す。短いイニングに専念することでストレートの球威が増し、持ち球の鋭いシンカーとスライダーも生きるようになった。シーズン後半にはプロ初セーブを記録した。
建山義紀 経歴
2003年、前年2桁セーブを挙げていた芝草宇宙・井場友和が共に安定感を欠いたため、シーズン前から抑えとしての起用が予定されていたが、故障で出遅れ伊達昌司が暫定的に抑えとなった。6月に復帰後は安定した投球で抑えに定着。自己最高の防御率2.17で、15セーブを挙げた。9イニングあたり1個未満と四球を急激に減らし、パ・リーグでは豊田清に次ぐ安定感を見せた。
2004年、開幕2戦目のシーズン初登板でサヨナラ負けを喫し、コンディション不良もあり登録抹消。代役の抑えで好投していた伊藤剛も故障に見舞われたが、トレードで加入した横山道哉が起用され抑えに定着した。そのため6月に復帰後は横山に繋ぐセットアッパーとして起用された。41試合に登板して防御率2.33と、3年連続防御率2点台前半の安定した内容で、リーグ最多の13ホールドを挙げ、自身初のタイトルである最優秀中継ぎ投手を獲得。最優秀救援投手に輝いた横山と共に「タテヨココンビ」の愛称で呼ばれた。
2005年、45試合に登板したが防御率3.68とやや安定感を欠いた。前年抑えとして活躍した横山も不調に陥ったため、代役で抑えも務め、2年ぶりのセーブを挙げた。
2006年、自己最多の46試合に登板し武田久・岡島秀樹・MICHEALとともに強力リリーフ陣を形成、チームのリーグ優勝、日本一に貢献した。
建山義紀 経歴
2007年、先発復帰を志願し4月1日に6年ぶりに先発登板、7年ぶりに先発勝利を挙げた。しかし5月中旬に試合中に右足を痛めて降板するとそのまま二軍落ちし、自己最少のシーズン7試合の登板に終わった。チームは2年連続でリーグ優勝し、クライマックスシリーズも勝ち抜き、迎えた日本シリーズでは建山も一軍に合流し第3戦に中継ぎとして登板した。
2008年、再び中継ぎに戻り、自己最速148km/hを記録したストレートと100km/h台のスローカーブのコンビネーションで自己最多となる58試合に登板し、23ホールドポイントを記録した。8月頃からは調子を落とし救援失敗が目立ち始めていた武田久に代わり、MICHEALに繋ぐセットアッパーを務めた。最終的には自己初のシーズン50試合登板を達成したが、レギュラーシーズン終了後に痛めた右内転筋痛でCSの前日に登録抹消になった。
2009年、前半はセットアッパーを務め防御率1点台を記録するも、後半に腰痛を発症した影響で制球が甘くなり、7敗を喫した。2009年シーズンのチームのサヨナラ負け3度はいずれも建山自身が打たれて負け投手となったものである。
建山義紀 経歴
2010年、宮西尚生とともにセットアッパーをこなし、不調の武田久に代わり抑えを務めることもあった。9月12日に自己2回目のシーズン50試合登板を記録した。最終的に武田久と並ぶチーム2位（リーグ8位）の58試合に登板、チーム1位（リーグ6位）の26ホールドポイント、自己最高の防御率1.80を記録。オフにはジョー・ビックと代理人契約を結び、海外FA権を行使してのメジャー挑戦を表明した。
2010年11月30日にテキサス・レンジャーズと80万ドルの1年契約を結んだ（2年目は年俸100万ドル、3年目は年俸120万ドルの球団オプション）。日本ハムの生え抜きでは初である。
建山義紀 経歴
2011年、スプリングトレーニングでは4試合の登板で防御率7.71、WHIP2.57と結果を残せず、3月15日に傘下のAAA級ラウンドロック・エクスプレスが行うキャンプ行きを通告された。AAA級ラウンドロックでは14試合の登板で1勝0敗1セーブ、防御率2.14、WHIP1.00、奪三振率11.14、与四球率1.71という好成績を残し、5月23日にメジャーに昇格。5月24日のシカゴ・ホワイトソックス戦の7回にメジャー初登板を果たし、5月28日のカンザスシティ・ロイヤルズ戦では3回2安打1失点でメジャー初セーブを挙げた。6月21日のヒューストン・アストロズ戦でメジャー初勝利。8月23日まで32試合の登板で防御率2.60、WHIP0.78、被本塁打4と安定した投球を続けていたが、8月24日のボストン・レッドソックス戦で本塁打を打たれて以降5試合で4本塁打を打たれ、特に9月3日のレッドソックス戦と9月10日のオークランド・アスレチックス戦では、メジャー史上2人目となる2試合を挟んでの2者連続満塁本塁打を打たれた。その後2試合の登板は無失点に抑えレギュラーシーズンを終了。
建山義紀 経歴
ポストシーズンではタンパベイ・レイズとのディビジョンシリーズのロースターからは外れたが、デトロイト・タイガースとのリーグチャンピオンシップシリーズでロースター入りし、第3戦で初登板を果たした。しかしセントルイス・カージナルスとのワールドシリーズのロースターからは外れ、チームは第7戦で敗退。10月31日には球団が年俸100万ドルのオプションを行使して契約を延長した。
建山義紀 経歴
2012年、スプリングトレーニング終盤にぎっくり腰を発症し、4月4日に故障者リスト入りして14日にAAA級ラウンドロックに降格。5月21日にメジャー昇格したが、6月16日にAAA級へ再降格。4月29日に同じ中継ぎ右腕のマーク・ロウの故障者リスト入りに伴いメジャーに再昇格したが、7月14日に再降格。ラウンドロックでは試合の32登板で4勝0敗6セーブ、防御率1.13、WHIP0.91の成績を残し、9月1日に再昇格。9月9日のレイズ戦ではわずか2球で三死を取り、「僕の野球人生ではないことなので、いい記念になりますね」とコメント。再昇格後は3試合の登板で1安打1失点を記録。ポストシーズンではボルチモア・オリオールズとのワイルドカードゲームでロースター入りするも登板機会はなく、チームは敗退しディビジョンシリーズ進出を逃した。10月30日に球団が翌年の契約オプションを行使しないことを発表しFAとなり、12月20日にレンジャーズとマイナー契約で再契約した。
2013年、スプリングトレーニングに招待選手として参加したが、腰の張りを訴え4試合の登板で防御率4.50、WHIP1.25を喫する。3月21日に自由契約となり、3月23日にマイナー契約で再契約する。ラウンドロックでは23試合の登板で0勝1敗1セーブ、防御率4.24、WHIP1.38の成績を喫し、メジャー昇格はならなかった。
2013年6月21日に後日発表選手とのトレードでニューヨーク・ヤンキースに移籍。AAA級スクラントン・ウィルクスバリ・レイルライダースでは、先発登板し3回を投げた8月31日のリーハイバレー・アイアンピッグス戦を含む21登板で2勝2敗1セーブ、防御率1.70、WHIP0.96の成績を残したが、メジャー昇格はならなかった。オフの11月5日にFAとなった。
2014年1月8日にマイナー契約でヤンキースと再契約した。スプリングトレーニングではリリーフとして7試合に登板し1セーブ、防御率1.13、WHIP0.88だった。4月3日にAAA級スクラントン・ウィルクスバリへ異動し、9試合に登板。0勝1敗、防御率6.08、WHIP1.42を記録したが、5月9日に契約を解除された。
2014年6月25日に阪神タイガースに入団した。背番号は、赤星憲広が2009年の現役引退まで着けて以来、空き番号になっていた53。7月29日に一軍登録され、即日2点ビハインドで日本球界復帰後初登板を果たすも2失点。シーズンでは8試合の登板に留まった。11月5日には現役を引退することを表明し、12月2日に自由契約公示された。
2015年から日刊スポーツ解説者として活動。また本数契約で北海道放送、北海道文化放送、北海道テレビの中継で解説を務める。
2017年に「ENEOS アジアプロ野球チャンピオンシップ2017」で日本代表投手コーチを務め、以降代表コーチを歴任。2018年の「ENEOS 侍ジャパンシリーズ2018 日本 vs オーストラリア」および「2018日米野球」、2019年の「ENEOS 侍ジャパンシリーズ2019」「2019 WBSCプレミア12」、2021年の東京オリンピックで投手コーチとなった。
2023年から2024年までは北海道日本ハムファイターズの一軍投手コーチを務めた。
2025年シーズンからは千葉ロッテマリーンズの投手コーチに就任。背番号は「71」。同年限りでコーチとしては退任し、コーディネーターに転じた。