hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
田中秀太 経歴
2008年には、レギュラーシーズンで主に代走や守備固めで起用。打撃面では一軍公式戦で4年ぶりの打点を記録したものの、4年連続の無安打でシーズンを終えた。チームのレギュラーシーズン2位で臨んだクライマックスシリーズでは、中日ドラゴンズとのファーストステージ全3試合でベンチに入りながら、出場の機会はなかった。シーズン終了後の契約更改では、「来年ダメなら自分からやめる」とのコメントを残している。
2009年には、一軍昇格の機会がないまま、9月18日に現役引退を表明。同月23日には、ウエスタン・リーグ公式戦最終戦（甲子園球場の対ソフトバンク戦）が引退試合として催された。この試合では、二軍戦としては異例の多さの観客（7,000人以上）が集まる状況で2安打をマーク。試合終了後は、引退セレモニーとチームメイトによる胴上げを経て、二塁から全力疾走でホームへヘッドスライディングで駆け込むパフォーマンスを披露した。
阪神タイガースの球団職員へ転じるとともに、二軍コーチとして現場に復帰した永尾泰憲の後任扱いで九州地区担当のスカウトに就任。就任1年目の2010年には、第92回全国高等学校野球選手権大会の1回戦を新人スカウトの目で評価したコラム「走れ!秀太!」を「デイリースポーツ」に連載していた。
田中秀太 経歴
その後は、九州地区担当スカウトとして福岡県に駐在。自身と同じ九州出身選手や、他の地方から九州球界で活躍した選手の入団に尽力している。視察から入団交渉まで担当した選手に、中谷将大（2010年ドラフト3位）、松田遼馬（2011年ドラフト5位）、横田慎太郎（2013年ドラフト2位）・梅野隆太郎（同年4位）、竹安大知（2015年ドラフト3位）、浜地真澄（2016年ドラフト4位）、谷川昌希（2017年ドラフト5位）、小幡竜平（2018年ドラフト2位）・川原陸（同年5位）、小川一平（2019年ドラフト6位）、岩田将貴（2020年育成1位）がいる。
2021年シーズンから二軍内野守備走塁コーチへ就任。現役引退以来11年振りに現場に復帰した。背番号は70で、登録名は本名の「田中秀太」。就任に際しては、「（入団後に脳腫瘍を発症しながら2019年に後遺症で引退を余儀なくされるまで練習へ真摯に取り組んでいた）横田のような選手を育てたい」との抱負を述べた。なお、2020年12月25日には、阪神球団から勤続25年の表彰を受けている。
2025年より一軍内野守備走塁コーチに配置転換された。
田中秀太 選手としての特徴
俊足に加え果敢なヘッドスライディングが持ち味の代走、バントやスクイズといった小技が評価されての代打、また内野3ポジションに加え外野手も務めるユーティリティープレイヤーであることを生かしたスーパーサブとして活躍。試合中に積極的に声を出すなど、ムードメーカーとしても知られた。
このように高い水準での器用さを備えていながら、勝負所でミスを犯すことが多々あった。ウエスタン・リーグでの引退試合でも、2安打を放って好守も見せたが、最終回に自身の適時失策で決勝点を許す羽目になった。
初打席から引退までに1000回以上一軍公式戦の打席に立っているが、死球を受けたことが一度もなかった。
田中秀太 人物
阪神の選手時代は、チーム随一のムードメーカーで、他選手への気配りも上手かった。特に、他球団の主力選手で同世代の新井貴浩・金村曉が移籍した際には、チームに早く溶け込むためにほぼ付きっきりで世話を焼いていた。この2人に加え、赤星、福原忍といった1976年生まれの選手たちが「松坂世代」といった言葉に対し、「僕らは秀太世代」と言うほど、面倒見のいい人気者だった。
同期入団で後に大阪近鉄バファローズへ移籍した北川博敏からは「秀太さん近鉄で待ってます」とテレビ番組で言われたことがある。同じく同期入団で近鉄へ移籍した山村宏樹とは入団当初から仲がよく、互いに親友と呼び合う仲。アメリカ留学に同行した安達智次郎とは安達の引退後も親交があり、安達が経営する店「RocketBall」にたびたび選手をつれて顔を出していた。ちなみに、北川は2020年から二軍打撃コーチとして阪神へ復帰。2021年シーズンからは、コーチとしても同僚になっている。
田中秀太 人物
現役時代の2007年に遊撃守備のミスで下柳を激怒させたシーンは、「伝説の珍プレー」「秀太事件」として、現在でもメディアやインターネットでたびたび取り上げられている。下柳が現役引退を経て臨時投手コーチとして参加していた2016年阪神一軍春季キャンプの紅白戦（2月11日）では、投手陣と野手陣の練習免除を賭けたファンサービスとして、下柳と金本知憲監督（当時）による「3打席対決」が実現。当時スカウトに転じていた秀太は、現役時代の後期と同じ背番号00のユニフォーム姿で対決前のノックに現れると、下柳と共に上記のシーンを再現した。2020年11月13日に開かれた二軍内野守備走塁コーチへの就任記者会見でも、一軍のチーム失策数が同年まで2年続けてNPBの全12球団で最も多かったことを背景に、会見へ同席していた谷本修（当時の球団副社長兼本部長）が「（一軍の）控えの内野手は、ピッチャーにグラブを投げ付けられるくらいの危機的なレベルにある」との表現で上記のシーンを引き合いに出している。
横田が現役引退後の2021年に出した著書を基に、間宮祥太朗が現役時代の横田役を演じた朝日放送テレビ制作のドキュメンタリードラマ『奇跡のバックホーム』（2022年3月13日にテレビ朝日系列で放送）では、横田に入団交渉から引退まで寄り添ったスカウト時代の田中秀太の役を丸山智己が演じている。
田中秀太 人物
横田自身は、28歳の誕生日を迎えた翌月（2023年7月18日）に脳腫瘍で逝去した。田中は、横田の訃報に際して「横田は誰よりもひたむきに野球を一生懸命に頑張る子で、病気とも一生懸命闘って、最後まで諦めずにここまで頑張ってきた。今後は横田の想いも背負いながら、横田のようないつも（野球へ）一生懸命に取り組む野球選手を育てていきたい」とのコメントを寄せたほか、阪神球団が翌19日に開催した二軍（ウエスタン・リーグ）での「追悼試合」（阪神鳴尾浜球場での対ソフトバンクホークス戦）と一軍での追悼セレモニー（甲子園球場での対巨人戦の試合前に開催）へ参加。鹿児島県内で執り行われた横田の通夜（21日）にも、阪神の現役選手・首脳陣を代表して参列している。
田中秀太 家族
父の田中久幸は生前、社会人野球の日産自動車・日産自動車九州および、母校である熊本工業高校の硬式野球部で監督を歴任。妹の田中美弥子は、2009年度日本女子プロゴルフ協会プロテストへの合格を経て、プロゴルファーとして活動している。
阪神の選手時代に出生した長男は、兵庫西宮ボーイズを経て、高校球界の強豪校である報徳学園高等学校へ一般入試で2018年に入学。硬式野球部への入部直後までプレーを続けたが、秀太や大角健二監督からアドバイスを受けたことをきっかけに、1年時の夏からマネジャーとして大所帯のチームを支えていた。3年時（2020年）に記録員として臨んだ「令和2年度夏季兵庫県高等学校野球大会」（新型コロナウイルスへの感染拡大の影響で中止された第102回全国高等学校野球選手権兵庫大会の代替大会）では、阪神の選手から裏方（スカウト）に転じた秀太への敬意を込めて、「裏方の大変さも達成感も、マネジャーになってから分かった。『父（秀太）はすごい』と改めて思った」とのコメントを残している。
ミズーリ川
ミズーリ川（ミズーリがわ、英語:Missouri River）は、アメリカ合衆国中部を流れる川である。ミシシッピ川の最も大きな支流で、本流の西側に位置している。全長は4,130kmあり、流域面積はアメリカ合衆国本土のおよそ6分の1に達する。
「ミズーリ」は、この地に先住したインディアンのアルゴンキン語で、「泥の河」という意味。この川は多量の泥を含むことから英語でも「Big Muddy」（Muddy=泥の）とよばれる。
ミズーリ川 流路
源流はモンタナ州南西部、大陸分水界近くのロッキー山脈中にある。最初はジェファーソン川、マディソン川、ギャラテイン川の3つの支流が、スリーフォークス付近で合流してミズーリ川となる。峡谷を北へ流れ、グレートフォールズ付近で山脈を出る。そこには、歴史上この川の航行可能な最上流部とされてきた大きな滝がある。
それからモンタナ州の平原を東に流れ、ノースダコタ州に入る。南東に流れを変えサウスダコタ州に入り、ネブラスカ州とサウスダコタ州、アイオワ州との境界を流れる。次にスーシティ、オマハ市を経由し、ネブラスカ州、カンザス州とミズーリ州の境界を流れる。カンザスシティで東に向きを変えてミズーリ州を流れ、セントルイスの北でミシシッピ川に合流する。
ミズーリ川 歴史
ミズーリ川はアメリカの西部への拡大において非常に重要な川であった。アメリカはルイジアナ購入地の一部として獲得し、ルイスとクラークの探検が行われた。19世紀終わりには、鉄道ができる前の主要な輸送路として流域は発展した。
20世紀には上流に洪水防止、灌漑、水力発電用のダムがいくつもつくられた。フランクリン・ルーズベルト大統領が1944年洪水調整法(Flood Control Act of 1944)に署名した後、Pick-Sloan Planがミズーリ川を北アメリカ最大の貯水システムに変えた。モンタナ州のフォートペックダム、ノースダコタ州のガリソンダム、サウスダコタ州のオアヘダム、ビッグベンドダム、フォートランダルダム、サウスダコタ州とネブラスカ州境界のGavins Pointダムなどが建設されている。
サンテナ
サンテナ（伊: Santena）は、イタリア共和国ピエモンテ州トリノ県にある基礎自治体（コムーネ）。
サンテナ 行政
サンテナには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。
スノーパーク面白山
スノーパーク面白山（スノーパークおもしろやま）は、山形県山形市の奥羽山脈南面白山の北斜面にあるスキー場。旧名は「面白山高原スキー場」。蔵王国定公園の第二種特別地域内にある。面白山オーシャンスキー場が運営している。2025年11月現在、営業休止の状態にある。
スキーおよびスノーボード全面滑走可。開場期間は、例年12月中旬～3月31日の8:30～16:00で、ナイター設備はない。
スノーパーク面白山 概要
山形県の主要部である村山地方と、宮城県の主要部である仙台都市圏に挟まれた両県境付近にあり、両都市圏を結ぶ仙山線沿いに存在する。年間利用客は約1万人で、その8割は仙台方面からの客が占めている。
奥羽山脈を貫通する区間が開通して仙山線が全通した1937年（昭和12年）11月10日、スキー場の至近に面白山仮乗降場（現・面白山高原駅）が新設された。同駅のプラットホームでスキーを履いて、そのまま駅構内にあるリフト乗り場まで行けるという特殊な構造になっている。
スキー場への接続道路は存在するが、除雪されないため冬季は通行止めとなり、緊急車両も含めてスキーシーズン中は通行できない。このため、冬季は仙山線が当スキー場への唯一のアクセス手段となる。
スノーパーク面白山 概要
2009年度（平成21年）、故障したリフトの修理が間に合わなかったため、同シーズンは営業休止となった。翌2010年（平成22年）シーズンも営業休止を発表するとともに、仙山観光開発が運営から撤退し、営業権を面白山オーシャンスキー場に譲渡した。
しかし、東北地方太平洋沖地震（東日本大震災）の影響により、2011年（平成23年）および2012年（平成24年）シーズンも営業休止となった。その後、2013年（平成25年）シーズンからの営業再開を目指していたが、2025年11月現在に至るまで営業は再開されていない。
使用されていないゲレンデ斜面にはコスモスが植えられ、2013年ごろまで夏期に「面白山コスモスベルグ」として開放されていた。
嘉義市
嘉義市（ジアイー/かぎ-し）は、中華民国台湾省の市。当市を中心に嘉義都市圏を形成している。
嘉義市 地理
嘉義市は台湾西南部の嘉南平原北端に位置し北回帰線が市内南部を通過している。東西約1.5km、南北約10.5kmであり、嘉義県に周囲を囲まれている。地形は東部の一部が竹崎丘陵地になっている以外は平原に属し、地勢は東から西にかけて緩やかな下り勾配を形成している。
主要河川には八掌渓、朴子渓があり、それぞれ市内の南北を流れており、嘉義県との境界を形成している。土壌はきめ細かい粘土質であり保水性に乏しく、そのため水は八掌渓の蘭潭水庫および仁義潭水庫より灌漑されている。
気候は温帯夏雨気候 (Cwa)（熱帯モンスーン気候 - 温暖湿潤気候移行部型）に属し、気温は7月が最高、1月が最低であり、年間平均気温は23.3℃である。年間降水量は2,000mm、温暖な気候と豊富な降水量により農業が発展する有利な条件を有している。
嘉義市 歴史
嘉義市の旧称は諸羅山 (Tirosen)である。台湾原住民平埔族ホアンヤ族ロツァ支族の集落「ツウロウサン」と台湾語音が類似する諸羅山社 (Chu-lo5-san) に宛てた。別称には桃城があるが、これはこの地に築城された古城が桃に似ていたことから命名された。現在でも古城が位置した中央七彩噴水一帯を桃仔尾と称している。
諸羅山は中国大陸からの移民の拠点の一つとして発展した。
1704年、県治が佳里興より諸羅山（現在の嘉義市）に移され、木柵の築城が見られた。雍正年間、知県の孫魯は木城を土城に改築、1727年には知県の劉良により門楼、砌水洞、砲座が設置された。このように防備を固めた県城は1786年に林爽文の反乱が発生し諸羅城を10ヶ月に亘り包囲した際にも陥落することは無く、またこの際に城内の住民が清軍に協力して防衛したことから清朝より「嘉其死守城池之忠義（城を死守した忠義を嘉す）」との聖旨を受け、翌年11月3日に詔勅を以って「諸羅」を「嘉義」と改称した。
戦後、嘉義市は中華民国の省政府直属の省轄市に指定され、1950年の地方改制により県轄市に一旦改編されたが、1982年7月1日、再び省轄市に昇格（現在の名称は「市」）し現在に至っている。
嘉義市 経済
近代の嘉義市は、林業、製糖業、観光業、風俗営業などの産業から生まれた町であり、特に日本統治時代には金融業と運輸業が大きく発展した。第二次世界大戦後、市内の多くの建物が倒壊したため、当時の日本人市長はこの問題を解決するために、嘉義市復興建築信用購買組合（現在の嘉義市第三信用合作社）を創立した。かつて存在した地場銀行の嘉義銀行は台湾商工銀行(現・第一商業銀行)に吸収合併され現在は存在しない。
主な商業施設
嘉義市 教育
国民小学は日本の小学校に相当する。
国民中学は日本の中学校に相当する。
高級中学・高級職業学校は日本の高等学校に相当する。
特殊教育学校は日本の特別支援学校に相当する。
嘉義市 文化・名物
吹奏楽が盛んなことで知られ、管樂之都（吹奏楽の都）とも呼ばれる。2011年7月には第15回世界吹奏楽大会が開催された。
(嘉義BRT新光三越遠東駅　徒歩約３分)
2018世界大学野球選手権大会主開催地。
チェリッシュ (歌手グループ)
チェリッシュは、日本のフォークソング歌手グループ。松崎好孝（まつざき よしたか）と松崎悦子（まつざき えつこ）の、愛知県出身の夫婦デュオである。
チェリッシュ (歌手グループ) 概要
老若男女誰にでも親しめる清純なメロディーと歌唱力で人気を博し、1970年代を中心にヒット曲を飛ばし、現在も夫婦デュオとして活躍している。グループ名の由来は、アメリカのバンド・アソシエイションの1966年の同名のヒット曲による。本義は「愛おしむ」「大切にする」という意味。
1968年、松崎好孝を中心に名古屋で結成。当初は4人組グループで、1970年に松井悦子（現：松崎悦子）が加入して5人組となった（第1期チェリッシュ）。
ニッポン放送のラジオ音楽番組『バイタリス・フォーク・ビレッジ』と連動して開催された音楽コンテスト「バイタリス・フォーク・ビレッジ 全国フォーク音楽祭全国大会」第1回（1971年6月6日、日比谷大音楽堂で開催）に中部地区代表として出場し、「恋人達と」（作詞・作曲：松崎好孝）でグランプリを受賞。この曲は会場でのライブ録音盤LP『'71全国フォーク音楽祭全国大会』（日本ビクター、規格品番：SF-1008）に収録されており、曲の前に司会者がメンバー5人の名前を読み上げている。また、馬飼野俊一編曲によるスタジオ録音バージョンが、同年発売のファーストアルバム『なのにあなたは京都へゆくの』に収録された。
これによりビクターレコードにスカウトされる。1971年にシングル『なのにあなたは京都へゆくの』でデビュー。
チェリッシュ (歌手グループ) 概要
翌1972年にリリースされた3作目のシングル『ひまわりの小径』のレコーディング後、メンバー3人が脱退。松崎・松井の男女デュオとなる（第2期チェリッシュ）。
1973年に代表作『てんとう虫のサンバ』をリリース。この曲は現在も結婚式などで歌われるほどウェディングソングとして定着している。そのほか『若草の髪かざり』『避暑地の恋』『白いギター』『恋の風車』『ふたりの急行列車』など、多数のヒット曲を飛ばした。
1977年6月3日、松崎と松井は名古屋で結婚式を挙げた。それから3日後の1977年6月6日、改めて東京プリンスホテルで披露宴（音楽業界や報道陣へのお披露目パーティー）が盛大に催された。この時の模様は、一部が『NTV紅白歌のベストテン』で生中継されている。その後は夫婦デュオとして、アメリカでの活躍、全国ツアー、テレビ出演などを順調にこなし、現在に至る。
私生活では2人の子があり、結婚から5年後の1982年7月21日、長女の松崎光紗（まつざき みさ）が誕生。光紗誕生から2年後の1984年6月6日、長男が誕生。長女の光紗は、2013年9月11日放送の『徹子の部屋』に松崎夫妻とともに出演し、ハワイで挙式したこと、2011年頃からチェリッシュのマネージャーを務めていることを語った。
近年は「夢スター歌謡祭 春組対秋組歌合戦」に出演し、全国各地を回っていた。
2019年8月、松崎悦子が胃がんのため胃を全摘出していることが判明。活動休止から4か月後の同年12月から音楽活動に復帰した。
チェリッシュ (歌手グループ) メンバー
第1期チェリッシュ（4人組→悦子が加入し5人組）の、アマチュア時代からのオリジナルメンバー。
奥山敬造（ギター）
1970年に「おクやまケいぞう」名義で、坪井令夫（つボイノリオ）、岩波啓と3人組フォークグループ「スリー・ステップ・トゥ・ヘブン」を結成しデビュー。グループ名は、マイルス・デイヴィスのアルバムタイトルでもある『セブン・ステップス・トゥ・ヘブン』のもじり。つボイノリオは大学の後輩にあたる。
チェリッシュ脱退後に「八事裏山フォーク・オーケストラ」を結成。第2回「バイタリス・フォーク・ビレッジ全国フォーク音楽祭」に出場し「東京から船に乗って」でチェリッシュに続きグランプリを受賞。「八事」は名古屋の地名で「八事山」と呼ばれた丘陵地（尾張丘陵）を指す。
チェリッシュ脱退後、ドラムスの桑原や坪井のりおらと「欲求不満フォークソング・ボーイズ」を結成、1972年と1973年に日本ビクターよりシングルをリリース後に解散。
そのほか「景三バンド」などを結成し、名古屋の音楽シーンに足跡を残した。
奥山景三、奥山敬造、奥山圭三などの名義がある。サンデーフォーク制作部長を務める。
オリジナルメンバーの3人が1971年に脱退後に加入。いずれも1972年のみ参加。
水居駅
水居駅（みずいえき）は、福井県坂井市三国町水居にある、えちぜん鉄道三国芦原線の駅である。駅番号はE41。
水居駅 駅構造
単式ホーム1面1線を有する地上駅で無人駅である。ホームに待合室があるのみとなっている。また、2017年に坂井市内の4駅で駅名変更された際に、駅名標をイラスト入りの坂井市独自のものに更新している。
水居駅 利用状況
「坂井市統計年報」によると、1日平均の乗車人員は以下のとおりである。なお、当駅は坂井市内にあるえちぜん鉄道の駅で、乗車人員が最少となっている。
水居駅 駅周辺
駅入り口に近い南西方向に集落、北に福井県坂井合同庁舎（福井県坂井県税相談室、福井県坂井農林総合事務所、福井県三国土木事務所）、その他は田園が広がる。
水居駅 隣の駅
えちぜん鉄道
■三国芦原線
□快速（上りのみ）
通過
■普通
あわら湯のまち駅 (E40) - 水居駅 (E41) - 三国神社駅 (E42)
大宮バイパス
大宮バイパス（おおみやバイパス）は、国道17号現道（中山道）のうち、埼玉県さいたま市北区宮原町の東大成町交差点から同県鴻巣市箕田の神明交差点までの区間の名称である。旧国道17号である埼玉県道164号鴻巣桶川さいたま線（旧中山道）のバイパスとして建設された。
大宮バイパス 概要
国土交通省では大宮 - 鴻巣間のバイパスを意味する。しかし、旧道が降格されて、この道路が現道となってから長い年月が経過している上、更に大宮の北部まで「新大宮バイパス」が新しいバイパスとして完成し、箕田までの間も「上尾道路」が順次建設・開通しており、一般には「バイパス」の呼称は過去のものとなりつつある（後述）。
大宮以北は、1935年（昭和10年）には既に群馬県境まで舗装は完了していたが、昔ながらの中山道がそのまま使われていた。戦前に新道ができなかったこの区間は、高度経済成長によって自動車の増加を見込み、中山道に並行して片側2車線の高規格道路を建設するに至った。総工費約15億円を投じて1958年（昭和33年）から1963年（昭和38年）にかけて、大宮市（現：さいたま市北区）宮原町から鴻巣市大字箕田までの全長19キロメートルの区間が開通し、この新道が大宮バイパスと呼ばれる。また、この新道を「中山道」、旧道を「旧中山道」と呼ぶことになった。
その後の国道・都道府県道の指定・改定の兼ね合いもあって、旧中山道が国道から県道（埼玉県道164号鴻巣桶川さいたま線）に格下げされ新道は現道となり、2022年現在の国道17号は即ち大宮バイパスのことのみを指す。
大宮バイパス 概要
開通当初は中央分離帯は設置されなかったが、交通事故への対処から1974年（昭和49年）に設置工事が行われている。歩道は当初は市街地のみに設けられていたが、沿線の市街化の進展により交通安全対策事業として全区間に拡大され、1967年（昭和42年）完了している。
なお、神明交差点から吹上バイパス（1964年度完成）までの袋交差点までの間は現道を拡幅して1966年（昭和41年）度に完了、大宮から吹上まで連続する4車線道路が完工している。
1967年（昭和42年）に吉野町ICから笹目橋、東京都練馬区への国道17号バイパスが開通する際、大宮以北の上記の区間で「大宮バイパス」の名称が既に使用されている。また、大宮以南の1934年（昭和10年）に全線開通した新国道（現：国道17号）は中山道のバイパスである等の理由から、新しく出来た道路は「新大宮バイパス」と命名された。
沿線自治体の基幹道路であり、他に大きな道路が無い為、深夜を除いて平日休日問わず全線の至るところで渋滞する。特に埼玉県道51号川越上尾線と交差する上尾市の上尾運動公園交差点は朝夕の渋滞が大変激しく、ラジオの交通情報でしばしば案内される。上尾運動公園交差点は度々改修されており、国道17号は大宮方面が右折帯を延長した実質3車線、熊谷方面は左折帯もあり、県道も国道17号合流側の車線数が多くなっているが、それでも毎日渋滞する。
大宮バイパス 「バイパス」の呼称について
旧中山道（旧国道17号）の大宮地区のバイパスではあるが、国道17号の現道であるため「大宮バイパス」は必ずしも一般に普及した名称ではない。
大宮以北の併走道路は旧中山道であり、大宮バイパスの区間を指す言葉としては国道17号で足りてしまうことから、道路行政以外で「大宮バイパス」という呼称を用いることは極めて稀となっている。
実際の歴史や埼玉県道164号鴻巣桶川さいたま線上の宿場跡（上尾宿、桶川宿、鴻巣宿）に当時の建物が残ること、宿場に関連した伝統的な祭事もこちらで行われることなどから、元々は中山道でない大宮バイパスを「中山道」と呼ぶことが定着しなかった。
さらには、さいたま市内における交差点標識においては旧中山道を「中山道」と表記しているものが多い。これは所管によっても（さいたま市側は旧道を中山道と扱っている）名称の扱いが変わっている実態を表していると言え、旧中山道を「中山道」と称することについて、一概に行政上の誤りがあるというものではないことが示されている。
大宮バイパス 沿線の主な施設
さいたま市北区
上尾市
桶川市
北本市
鴻巣市
大宮バイパス 交通量
平日24時間交通量（平成27年度道路交通センサス）
ポイリーノ
ポイリーノ（伊: Poirino）は、イタリア共和国ピエモンテ州トリノ県にある基礎自治体（コムーネ）。
ポイリーノ 地理
隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のATはアスティ県、CNはクーネオ県所属を示す。
ポイリーノ 行政
ポイリーノには、以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。
Appendini, Avatanei, Balme, Banna, Becchio, Cacceri, Cantavenna, Cereaglio, Favari, La Longa, Marocchi, Masio, Palazzo Valgorrera, Rubina, San Gianetto, Stuerda, Tegerone, Ternavasso, Tetti Battuti, Tetti Brossa, Tetti Cellaro, Tetti Elia, Torre Valgorrera, Zucchea
ケソン州
ケソン州 (ケソンしゅう、Province of Quezon) は、フィリピン北部ルソン島中部の州である。カラバルソン地方に属していて、西南部にリサール州、ラグナ州、バタンガス州、南東部にビコル地方のカマリネス・スル州、カマリネス・ノルテ州、西部に中部ルソン地方のブラカン州、北部にケソン州から分離してできたアウロラ州と陸で接している。東部にはラモン湾とポリロ島（ポリロ諸島）があり、その先はフィリピン海が広がる。南部にはミマロパ地方のマリンドゥク州（ボアク島）、ビコル地方のマスバテ州（マスバテ島）が海を隔てて隣接している。面積は8,706.6km2で5番目に広い。人口は1,856,582人（2015年）、州都はルセナ(Lucena) である。ケソンは、ケソン州には属さず、マニラ首都圏と呼ばれる地方の1都市である。
皇極暦
皇極暦（こうきょくれき）は、中国の隋の劉焯が編纂した太陰太陽暦の暦法。六朝時代の天文学の成果をすべて取り入れた画期的な暦であり、隋の文帝・煬帝に幾度か新暦の採用を求めたが、当時の太史令の反対にあったり、劉焯自身が死去したこともあって、結局、施行されることはなかった。しかし、採用されることはなかったものの、麟徳暦や大衍暦といった唐代の暦に大きな影響を与えた。
676年に249閏月を置く破章法を採用し、1太陽年を365+11406.5/46644（≒365.24454）日、1朔望月を29+659/1242（≒29.53059581）日とした。
歳差については76年1度の値をとり、さらに朔の決定に定朔法を採用した。
また、北斉の張子信によって太陽の年周視運動の不均等性、すなわち中心差が発見されていたが、はじめて暦の計算に導入された。
その日月運行の計算方法には補間法が用いられている。
花蓮県
花蓮県（ホワリエンけん/かれんけん）は、台湾省の東部に位置する県。県政府所在地は花蓮市。
花蓮県 地理
花蓮県は台湾東部中央に位置し、南北137.5 km、東西約43 kmで、西は台湾中央山脈、東は太平洋に面している。
面積としては同県が台湾最大だが、大部分は山岳地帯であるため平地は7 %に過ぎない。人口の大部分もこの平地に集中している。地理学上は沖積扇地形が形成されており、この地域は花東縦谷と称されている。
東岸の海岸山脈は400万年前という比較的新しい時代に形成されている。標高は高くなく、海岸山脈の最高標高は1,682 mである。これに対して西側の中央山脈では3,000 m以上の山脈が続き、南湖大山、奇萊主山、秀姑巒山など台湾島を代表する山岳が連なっている。
東海岸の総延長は124 km、多くは河川が海に流れ出た影響で侵食を受けており、景観地点として有名である。特に有名なのは平渓南側の清水断崖であり、1,000 m以上を誇るその高さは蘇花公路での最大の景勝地となっているが落石による災害も頻発している。
花蓮県 歴史
もとは、原住民族であるアミ族、サキザヤ族、タロコ族などの居住する土地であった。
花蓮は元来「キライ（奇莱）」と称されていたが、この「キライ」は、サキザヤ族の地名である。
『花蓮県志』によれば、1622年にスペイン人が来航して砂金の採取を行い、多羅満と呼んでいたとある。
花蓮港は流れが速いことから「洄瀾港」と呼ばれ、それが清代に「花蓮港」と呼ばれるようになった。
漢人が初めて入植したのは1851年であるが、当時は台湾東部への交通は海路に限られており、日本統治時代の1932年に臨海道路（現・蘇花公路）が開通するまで改善されなかった。
日本統治時代は、5州3庁の一つである花蓮港庁が置かれ、吉野村などの移民村で多くの日本人移民が暮らしていた。
1945年、中華民国の台湾接収に伴い花蓮県が設置され、現在に至る。
2025年9月23日、台風18号による集中豪雨。光復郷の山間部で堰き止め湖が決壊、下流にある市街地に大量の土砂が流れ込み死者14人、行方不明者46人。
花蓮県 原住民族との関わり
この地は、現在、漢人（河洛人・客家人など）が多数派ではあるものの、原住民族の人口が全体の約4分の1を占めている。
アミ族、サキザヤ族、タロコ族、セデック族、クバラン族、ブヌン族などが住んでいる。
花蓮県 教育
高中・高職以下の教育機関は下部行政区域の項目を参照。
花蓮県 観光
太魯閣渓谷
立霧渓沿いに位置し、大理石が浸食された渓谷。断崖絶壁が約20kmにかけて続く。日本統治時代から景勝地として知られ、1934年には次高タロコ国立公園として日本の国立公園に指定され、現在は太魯閣国家公園に指定されている。タクシーをチャーターするか、定期観光バスを利用すると良い。
鯉魚潭（リーユイタン）
花蓮市から18km西南側、東虎子山の下に位置し、鯉の形をした鯉魚山の麓にある湖。その美景から「東部の日月潭」とも言われる。花東公路の途中にある天然湖で、ボートや釣りが楽しめるほか、近くに森林浴自然公園もある。面積は約20ヘクタール。潭は山の側に位置する。湖畔には謝緯記念青年営が建てられ、キャンプもできるほかにキリスト教宿泊処もあり、付近に花や木も植えられている。
鉄道文化園区
日本統治時代に建てられた旧花蓮駅周辺が整備され、花蓮鉄道文化園区として公開されている。
吉安慶修院
日本人の初の移民村である吉安郷に1917年に建てられた高野山真言宗吉野布教所が市の史跡に指定され、修復・公開されている。
阿美文化村
アミ族に関する施設。
セル画
セル画（セルが）は、セルアニメの制作過程において用いられる絵。
セル画 概要
セル画は、「セル」とよばれる透明なシート状の画材に、「アニメカラー」と呼ばれる絵具を使用して描かれる。「セル」の名称の由来は、かつて透明シートの素材にセルロイドが使用されていたことに由来するが、セルロイドは自然発火などの危険性があることから、1950年代よりアセテート繊維製の物に移行した。
セルアニメ制作において、セル画は通常は単体で使用されるものではなく、背景を描いた紙（背景、BG）の上に複数枚を重ね、動きのある部分のみを差し替えて、16ミリや35ミリフィルムで撮影するなどの方法で利用される。一方、グッズのパッケージやアニメ雑誌の表紙など、セル画単体で使用されるために制作された「描き起こしセル画」なども存在する。
1990年代後半より、アニメの制作現場がセルアニメからデジタルアニメに移行したことにより、2000年代には制作されなくなった。ただし、「RETAS STUDIO」などのデジタルアニメ制作ソフトにおいても、旧来の「セル」に相当するデジタルオブジェクトの名称として、そのまま「セル」が使用されている。
セル画 概要
セル画は本来、あくまでセルアニメ制作の一過程における中間生成物である。「撮影まで持てばよい」という代物であり、長期の保存が考慮されていない。後に美術品としての価値が見いだされ、売買・展示・保存されるようにもなったが、紫外線や加水分解により、容易に劣化する。2000年代以降は美術品としてのセル画の人気の高まりにより、耐光インキを使ったデジタルプリントにより長期の保存を考慮した、売買・展示用のセル画も制作されている。
アニメのオープニングなど、特定のシーンで使われたセル画の人気が特に高い。「原画」または「動画」（原動画）と呼ばれる絵の描かれた紙と、「トレスマシン」または「ゼロックス」と呼ばれるコピー機さえあれば容易に複製できるため、本放送用で使われたセル画とは別に、販売・頒布用に安価に量産されたセル画や、また量産品であっても美術品として高価に販売されるために手間をかけて作成されたセル画も存在する。複製が容易であることと、市場価値の高さから、非著作権者による非正規の複製品も市場に出回っている。
セル画は、主婦の内職を中心とするアニメーターの人海戦術によって制作されていた。複数人のアニメーターで描写方法を統一させるため、輪郭や境界線をはっきり線で描き、色や影のグラデーションを単純化させ段階的に表現する手法が開発された。この手法はアニメ絵とも呼ばれている。
2000年代まで、「セル」および「アニメカラー」は画材として市販されており、アマチュアのクリエーターによる「同人セル画」の制作も行われた。アニメの専門学校でも制作技法が教えられていた。
セル画 要素
セル画はトレス線と塗りによって構成される。
セルアニメにおけるトレス線（トレスせん）は動画をトレースしてセルに描かれた線である。
キャラクター輪郭線のような主線、あるいは陰影やハイライトといった色面の塗り分け線として描かれる。「トレス線」の語に色の意味合いはないが、黒以外の色で描かれたことを強調したい場合は「色トレス線」と呼ばれる。また、色トレス線との対比で黒色で描かれたことを強調したい場合は「実線」と呼ばれる。
セルアニメにおける色トレス線（いろトレスせん）は動画を黒以外の色でトレースしてセルに描かれた線である。
色トレス線は色がついたトレス線である。黒以外の色で表現される主線、あるいは陰影やハイライトといった色面の塗り分け線として描かれる。デジタルアニメへの移行により、セルに描かれた絵具の線としての色トレス線はなくなることになった。一方で「色トレス線」という語はニュアンスを引き継ぎつつ異なる意味の語として使われて続けている（原動画に色鉛筆で描かれた線としての「色トレス線」）。
セル画 制作工程
以下、一般的な日本のセルアニメにおけるセル画の制作工程について述べる。（「描き起こしセル画」や「同人セル画」など、特殊なセル画に関しては後述する）
まず、動画を用意する。「動画」の工程から上がってくる。
プロダクションの方で色彩設定を参考に色指定を行う。色彩設定や注意事項は、間違いのないようにコピーして事前にみんなに配る。色指定は、動画用紙にアニメカラーの色指定番号などの指示を書き込み、トレスマシンにかけたセルと一緒に「仕上」の工程に送られる。仕上に送る前に、動画検査による「動検チェック」が入り、送る動画に不備がないかチェックする。
セルアニメ制作における仕上は線で描かれた動画から色の塗られたセル画を作成する工程である。動画仕上げとも。
仕上はトレスと彩色の2工程からなる。
セルを下請けの仕上げさんとやり取りする方法は、郵送なので、それなりの時間がかかる。1980年代に入るとバイク便のサービスが都内で開始され、即日のやり取りが可能となったが、それでも時間がかかる。外国に送る場合はさらに時間がかかる。アニメ制作のデジタル化は、電送でセルを仕上げさんと一瞬でやり取りできるようになるというメリットもあった。
セル画 制作工程
トレスは紙に描かれた動画をセルに転写する工程である。トレースとも。
当初は手作業のハンドトレスで、1960年代以降はトレスマシンによるマシントレスでおこなわれた。移行の際には多くのトレスさんが解雇された。トレスマシンによるトレスは人件費削減の効果があったが、他に原画のタッチが失われないという利点もあった。
トレス技法として同トレス、同トレスブレ、色トレスなどが存在する。色トレスではアニメカラーを使ったハンドトレス、あるいは色カーボンを利用したマシントレスにより実現される。色カーボンは値段と扱いに難点があり、商業では一部の作品でのみ採用された（例: となりのトトロの茶カーボン）。
彩色（さいしき）には、アニメカラーと呼ばれる専用塗料が使用される。既製品の色数は限られていたが特注のオーダーも可能であった。
制作の工程上、トレスされたセルの裏面に彩色するため、輪郭や境界線が線として現れる。また多数のスタッフで行う為、色や陰影のグラデーションを統一、単純化させ段階的に表現する手法で行われていた。この着色表現方法は「アニメ塗り」とも言われている。
セル画 制作工程
仕上げたセルをプロダクションに送付後、プロダクションの方で仕上げ検査による「仕上げチェック」を行う。仕上げチェックでOKが出た場合は撮影に回されるが、リテーク（リテイク）となった場合はそのセル画を破棄し、仕上の工程をやり直す「再仕上」を行う。もしくは、もう時間がない場合は「カブセ」でごまかすか、リテークせずにそのまま使用する。アナログ時代は彩色さんとプロダクションとの間でセル画を物理的にやり取りするため、リテークの制作に相当の時間がかかることから、時間的に明らかに不可能な場合も多く、リテーク指示が出されることはそれほど多くない。基本的に作品のクオリティよりも放送のスケジュールが優先されるので、リテーク指示票を無視して撮影に回すこともままある。
セル画 セル画の分類
3穴 - 「穴あけ機」（タッピング機）で3つのタップ穴を開けたもの。セルを撮影する際、日本では1960年代までは「カド合わせ」で位置を合わせており、タップ穴が開いていなかったが、1960年代より位置合わせのためにタップ穴が開けられるようになった。タップ穴の形は、当初は四角だったが、1970年代より丸い穴が主流になった。鷺巣政安によると、タップ穴がタップにきっちりはまらずに割れてしまう事があり、補修が面倒だったので、鷺巣政安（TCJ）やうしおそうじ（ビープロ）らが丸いタップ穴開け機を考案した、とのこと。実は3穴のアニメタップは世界共通規格である。
プロのセルアニメ制作の現場では、「生セル」が用いられた。
セルロイド - これが本来の「セル画」である。1910年代〜1950年代にかけて用いられた。映画の撮影フィルムにも用いられていたセルロイドは熱に弱く、自然発火のリスクが付きまとう危険なものであった。そのため不燃性の素材の研究が進められた。
トリアセチルセルロース(TAC) （アセテート繊維） - 1950年代から用いられた。日本のアニメ業界では富士写真フイルムの「フジタック」ブランドから発売されたアニメ用TACが長らく市場で独占的な地位を築いた。1985年頃からはアメリカとの合作などから、コダック社のTACの価格の安さが認知され、やがてこちらが使用される場合も増えた。
セル画 セル画の分類
同人の場合、特に地方では生セルは入手が難しいため、透明なシート状の物質で入手可能な物なら何でも用いられた。1970年代までは、（当時の小学生の間で普及していた）セルロイドの下敷きやサランラップに絵を描いていた人もいたらしいが、1980年代になると合成樹脂製のシートが普及し、アニメ雑誌などを通じてノウハウも広まった。
セル画 セル画の分類
OHPシート - 素材はポリエステルである。厚さは0.1mm程度。生セルとアニメカラーは1980年代にはアニメイトなどのアニメ専門店で市販されるようになったが、近くにアニメイトが無い場合は当然入手できないし、またコストもかかったので、大きめの事務用品店などで地方都市でも購入できたオーバーヘッドプロジェクタ（OHP）用のOHPシートが用いられた。塗料も、アニメカラーではなく市販のポスターカラーやアクリル絵具などで代用された。学校のアニメ研究会などの場合、OHPシートや画材は学校の備品として安く購入でき、また学校のOHPシート対応コピー機（ゼロックス）を使わせてもらえる場合もあったので、これが最適解であった。ポスターカラーは塗料のノリが悪く、またアクリル絵具はシートをペコペコすると割れてしまうので、シートへの定着・割れ防止・透け防止の為に木工用ボンドを混ぜるなどのテクニックが開発された。1982年に発売されたアクリルガッシュは塗料のノリが非常に良く、同人だけでなくプロでも版権セル画で使用する例があった。2000年代までにセル画がPC用アニメ制作ソフトに駆逐されたのと同様、オーバーヘッドプロジェクタも液晶プロジェクタとPC用プレゼンソフトに駆逐されてしまったが、OHPシートはプリンター印刷可能な汎用の透明フィルムとして2020年代まで生き残っている。百円ショップでも販売されているため、1980年代と同じ手法による「同人セル画」の制作は現代でも容易である。
セル画 セル画の分類
プラ板（プラバン） - 素材はポリスチレンである。厚さは0.3mm程度。時代や環境の関係で、OHPシートすら入手できない場合、工作・模型用などとして模型店・玩具店などで販売されていたプラ板が用いられた。塗料も、同じ店で売られていたプラモデル用のプラカラー（タミヤカラーやMr.カラーなど）が用いられた。入手しやすいわりに塗料のノリは良い。「セル重ね」を行うと、プラの厚みにより激しい「セル浮き」「セルガタ」「影パカ」が発生するが、これでアニメを作る事は不可能ではない。オーブントースターなどで焼くと縮んで硬くなり、これは「アクリルキーホルダー（アクキー）」「アクリルスタンド（アクスタ）」という別の同人グッズとなる。なお、模型店で資材を入手し、プラ板とプラカラーで「セル画」の制作を行うホビーストは、1979年以降のガンプラブームに伴って層が拡大し、これに注目したアリイの『ザ★アニメージ』シリーズが1981年より、実線が印刷されたプラカラー彩色用のセルを自社キャラクターのプラモデルに付属させて販売するようになった。
セル画 セル画の分類
描き起こしセル画 - 放送用とは別に、新たに描き起こしたセル画。版権用に起こしたもの、販売用に起こしたもの、などがある。原動画をセル画に起こすことを「セル起こし」と呼ぶ。版権用の描き起こしは、一点物で非常に気合が入っている。販売用に起こしたセル画は、名シーンの人気キャラなどを抜き出してセルに起こしたもので、アニメ雑誌の通信販売などでファンに安価に販売されており、大量生産で粗雑な塗りが多い。ただし、本放送と同じ動画をトレスマシンにかけている場合は、素人には本放送用セルと見分けがつかない場合がある。この販売用セルは、後年に「本放送で使用されたもの」と偽って、非常に高価で中古に流される場合があり、「オコシ」と呼ばれて嫌がられた。
セル画 セル画の分類
オコシ - セル画の偽造品。有名作品のセル画はマニアが高く買い取るのが判明し、オコシが流通した。本放送のブラウン管から「目コピ」で起こした同人セル画ならともかく、動画用紙に描かれた動画が外部に流出したのをトレスマシンにかけて作った場合などは、本物と見分けがつかない。当時はファンイベントなどでセル画とセットでその元となった動画を配布・販売する場合が多く、その動画をもとにオコシが作られた（ただし、トレスマシンは極めて高価で、個人で入手できるような代物ではなく、内部の人間の犯行の可能性がある）。本放送とよくよく見比べると塗りが違うので解るかもしれないが、現物だけではわからない。これが判明すると、オコシの流通を避けるために動画を外部に配布せずに回収するプロダクションが現れたり、またマニアもセル画を必ず動画とセットで保管することで本物であることを担保するようになった（その結果、現在は劣化したセルの絵具が動画用紙にくっついて取れなくなっていることが多い）。新宿のアニメグッズ専門店「アニメック」にトレスマシンが設置されており、1枚100円で生セルにトレスできたが、オコシが問題になった後に撤去された。
セル画 セル画の分類
版権セル（販促セル） - ポスターやグッズなどに使用するためにアニメ制作用途以外に制作されるセル画。本放送用セルのような主婦の内職ではなく、監督自身がセルに起こすなど、非常に気合を入れて制作される。トレスマシンだと線が劣化するので、線はゼロックスかハンドトレスである。基本的に「アニメ塗り」ではあるものの、エアブラシによるぼかしなど、アニメでは使いづらい手法も使えるので豪華である。大判セルのことが多い。
セル画 セル画の分類
同人アニメ - 同人アニメ（自主制作アニメ）のセル画。セルアニメの制作はプロでさえ資金・時間・手間が非常にかかってとても大変だったが、1970年代末よりアニメブームに伴い、アマチュアでセルアニメを製作する集団がいくつも登場した。セルはOHPシート、塗料はアクリル絵具、カメラはコマ撮りができるCanon 514XL（Fujica ZC1000が理想だったが、数十万円する高価な物なので持っていた人は少ない）、これでアニメを個人で作ることが可能となる。ガイナックスの母体となった『DAICON FILM』など、アマチュアでアニメを完成させた者が後にプロになった例も多い。セル画が市場に現れる場合もあるが、アニメ専門学校の卒業制作として卒業生にのみ頒布された物、アニメ研究会が製作して学園祭でのみ上映されたものなど、アニメの頒布される範囲が限られるため、何のアニメに使われたセル画なのか解らない場合がある。基本的にクオリティはプロと比べて低いが、アニメ自体が目新しい時期なので、単純なものでも相当喜ばれたとのこと。
セル画 セル画の分類
ファンセル - 特定のアニメのファンによって制作されたセル画。アニメカラーや生セルはアニメイトなどのアニメ専門店で市販されていたため、これを使って個人でセル画を制作する人もおり、同人イベントや学校の文化祭のアニメ研究会のブースなどで販売されていた。個人レベルでトレスマシンを入手できるわけはなく、基本的にハンドトレスである（そのため、かえって商業アニメよりもセル画の保存が良い）。近くにアニメイトが無い地方民はセル画作成用の画材すら入手できず、ノウハウもほとんど無く見よう見まねなので、近所の模型店で購入したプラ板に模型用塗料（プラカラー）で色を塗るなど、涙ぐましい努力が見られた。アニメ雑誌などに載ったキャプチャをコピーしてそのままトレスしたものや、アニメが映ったブラウン管にサランラップをかぶせてマッキーでトレースした物をトレス台でセルに再トレースする「ラップスキャン」、アニメを見て自分の目でコピーして原画に起こした「目コピ」、などの手法がある。素人ながら本物並みに上手い人もおり、「描き起こしセル画（オコシ、本物の偽造品）」として販売される場合がある。
複製セル画 - 複製されたセル画。本放送と同じ動画用紙をもう一度トレスマシンにかけて彩色したもので、アニメ雑誌の通信販売などでファンに安価に販売されていた。本放送で使われたものが本物、残りは複製となるが、ほとんど見分けがつかない。トレスマシンだとすぐに線が劣化するので、長期保存には不適であるが、1枚数百円くらいで安かった。飾って鑑賞する場合はBGが無いと寂しいので、紙に印刷されたBGが付いている場合もある。アニメがデジタル化された2000年代以降は、未だ紙で描かれている動画用紙をスキャナーではなくトレスマシンもしくはゼロックスにかけて手で塗る手法や、デジタル彩色済みの動画やデジタルリマスタリング済の旧作から版を作って生セルに印刷し、紙の動画用紙の存在しない作品の複製セル画も制作されている。2000年代前半に、アニメのデジタル移行により生セルの生産が減少したことと、アナログ技術を持つアニメーターの減少により、複製セル画の価格が数万円～十数万円にまで跳ね上がったが、「リレイズセル画は高めでも売れる」とのことで、高級な複製セル画の販売が続いている。
リレイズセル - デジタル時代に制作された複製セル画の一種で、英語で書くと「re-raised cel」（和製英語）。デジタルへの移行でセル画は廃止されたが、敢えてセル画の形態で欲しいというファンに販売するために復活させたもの。『サザエさん』以外がデジタルに移行した2003年以降、『サザエさん』と並ぶ「生セル」の主要な用途となった。アナログ時代のアニメでもデジタルリマスター版がある場合はリレイズセルの制作が可能。
印刷  - セルに絵の全体（実線と色）を印刷する。複製セル画を安価に量産できるので、アニメ制作用でなく記念・販売を目的に制作されたセルで使われる。2000年代以降に制作されたセル画はほとんどこれである。
シルクスクリーン - セルに同じ絵を印刷して量産する、古来からの手法。安価だが、色数（版の枚数）が増えるとそれだけコストもかかる。
ジクレ - 印刷版を使わず、専用のインクジェットプリンターを使って直接生セルに印刷する最新の手法。原理は市販のPC用プリンターと同じである。
セルドロ - セル画の泥棒。セル画は1970年代にマニアの物々交換から始まって市場ができ、やがて1970年代末にはセルドロが登場し、盗品のセル画が市場に出回るようになり、アニメ関係者を悩ませた。当初はスタジオの前のゴミ袋から盗んでいったが、やがてスタジオの中から盗むようになった。撮影済みならともかく、撮影前のセルやBANKを盗まれると非常に困る。当時のアニメスタジオは出入り自由なところが多かったが、ガイナックスは『トップをねらえ!』で制作したBANKが盗まれて次作の『ふしぎの海のナディア』で使えなくなって激怒し、スタジオにオートロックを付けた。セルドロはガイナックスが1991年に制作した『おたくのビデオ』でもネタにされている。
セル画 内職としてのセル画制作
トレスは昭和時代においては主婦の内職の定番の一つとして、プロダクションから個人の下請けに卸されていた。例えば当時の『週刊現代』（1971年3月25日号）には、（1971年当時の金で）「月収10万円は軽いヒマ人向け新内職」と、嘘のような話が載っている。1960年代よりトレスの工程がトレスマシンに置き換わったことにより、トレスの内職はなくなった。
セル画 内職としてのセル画制作
彩色も下請け発注されており、アニメがまだ「マンガ映画」と呼ばれていた時代から、主婦業などの合間にできる内職として婦人雑誌や求人雑誌などに掲載されていた。給料は歩合制で、1枚当たりせいぜい10円から15円と極めて安かったうえに、道具は自腹（1瓶300円くらいするアニメカラーは最低でも数十色は必要で、普通は100色を超える）、会社でリテークを食らった分は当然給料はもらえないので、大した利益にならなかったが、自分が担当したパートがテレビで放送され、エンドロールに名前が載るのは嬉しかったらしい。彩色さんになるための通信教育も存在し、婦人雑誌などに広告が掲載されていた。例えばアニメ制作会社として彩色の通信教育を行っていた民話社の1973年の広告では、ホームスタッフとして採用されれば下手でも3か月で元が取れ、経験を積めば月3万円の収入が得られ、しかも年2回のボーナスまで貰えるとある（なお現実はスタッフに登用されるのはごくわずかで、民話社は1974年に倒産し、1万人近くの被害者を出し、計画倒産の噂が流れた）。アニメ雑誌の登場後はアニメ雑誌にも通信教育の広告が記載されており、例えばスタジオロビンが運営する「東京彩画研究所」などが草創期より広告を出していた。ただし、内職詐欺の定番でもあった。例えばアナログ末期の2000年頃には、有料の講習だけ受けさせて、出来上がったセルは不良品だと言って引き取ってもらえないという「インチキ内職」が存在し、労働局が注意を喚起している。森川ジョージの母親は家計を助けるために内職として始めたが、必要な道具は買い取りで塗料の補充も必要であるが賃金は1枚1桁円なため元は取れなかったという。1990年代よりセル画の廃止と同時に彩色の工程がパソコンに置き換わり、彩色ソフトなどの専門知識が必要になったことにより、こちらも内職はなくなった。
セル画 歴史
アニメーションの技法としてセルを使った重ね合わせが用いられたのは、1914年1月、アメリカ、ジョン・ランドルフ・ブレイが世界初とされる。背景画をセルに描き、動くキャラクターを紙に描く技法を考案した。
同年12月、同じくアメリカのアール・ハードが、動くキャラクターをセルに描き、背景画などを紙に描く技法を考案し、その後この技法は普及した。
1927年に大藤信郎が影絵アニメ「鯨」の一部で使ったものが日本初のセルアニメとされている。
1930年代の日本ではアニメ制作スタジオの規模が極めて小さく、アメリカのディズニーのような大規模な制作スタジオがなかったため、切り絵アニメが一般的であり、高価なセルの導入は遅れた。切り絵より表現が優れていると分かっていても、非常に高価で使用できるものではなかった。使用される場合もアニメ全編ではなく、部分的な使用に留まっていた。
撮影が済んだセル画は、通常は廃棄されるが、アニメ草創期において、セルは非常に高価だったため、使用済みのセルは洗浄して再利用されていた。作業は主に新人の撮影マンなどが行っていた。しかし洗浄による無数の傷が付き、また薬品のためにシワが出来るため、再利用は3回くらいが限度だったという。例えば『くもとちゅうりっぷ』（1943年）は「セル洗い」を繰り返していたため、雨が降ったような線が顕著に見られる。
セル画 歴史
アメリカでも初期は高価だったため、セルは洗浄して再利用していた。アニメ製作者のチャック・ジョーンズはアブ・アイワークスのスタジオで行っていたと証言。また日本ではテレビ時代に入っても、『鉄人28号』（1963年）の制作でセル洗いを行っていたと、TCJ動画センター（現・エイケン）の鷺巣政安は証言している。
その後、セルの価格が下がり、またテレビ受像機の性能が向上して、小さな傷でもごまかしが利かなくなったことから、手間のかかる「セル洗い」は行われなくなった。
撮影が済んだセル画は、制作会社で保管、焼却・廃棄処分される他、映画封切り日の初回放映に来場したファンへのプレゼントやファン対象イベントの記念品などに供されていたが、1970年代末から1980年代のアニメブーム以降、キャラクターが描かれたセル画（絵コンテ、原画、動画、台本などとともに）の価値がアニメファンに認識され、アニメショップ「アニメポリス・ペロ」（東映動画設立）などの販売店や即売会などで販売されるようになった。
当時はアニメショップで300円から数千円ぐらいの相場であり、ファン同士のトレードもよく行われていた。1975年には『忍風カムイ外伝』のセル原画が一枚10万円で売れた。アニメ会社側もセル画を保有していると資産とみなされるようになり、税金を取られるため、積極的に流通させるようになった。
セル画 歴史
一方で、セル画人気がエスカレートし、制作会社に見学に訪れる者や侵入した者によるセル画の盗難事件、盗品がまんだらけなどの古書店やインターネットオークションで販売される事件、偽物の流通も発生した。撮影済みのセル画ならともかく、『うる星やつら』第二期OP『Dancing Star』は撮影前に盗難され、突貫で再制作して放映が2週間伸びた。その他、経営破綻したプロダクションが手掛けていた作品では、会社倒産時の混乱に乗じて何者かによりセル画が持ち出され散逸し所在不明となったとされるものもある。
2000年代前半にはインターネットの発達により海外でも需要が高まり、セル画の価格が高騰。ジブリのセル画が1枚150万円前後まで跳ね上がるという事態にまでなった。
セル画 歴史
アニメ制作のデジタル移行後にも、視聴者プレゼントや販売などの目的でセル画が作成される場合があるが、プレミア的な高価格で販売される物を除いて、多くの物は印刷によるものである。デジタルのアニメの名シーンをセル画で欲しいという需要の為に、紙の動画用紙をスキャナではなくトレスマシンにかけて着彩した（実際のアニメで使用されない）「リレイズセル」というものも生み出された。アニメのデジタル化に伴い、アニメのセル画は今後新たに制作されることが無いのと、どうしても経年劣化が避けられないので状態の良いセル画が減っていくことから、既存のセル画の価格は高止まりしやすい。
日本初の連続テレビアニメ『鉄腕アトム』（1963年）の成功により、日本において手描きアニメ産業が成立して以降、1990年代までの商業作品は基本的に「セルアニメ」で、セル画が用いられていた。