hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
道の駅あわくらんど 隣
E29 鳥取自動車道
(2) 大原IC/BS - 西粟倉BS - (3) 西粟倉IC/道の駅あわくらんど - 坂根交差点 - 駒帰交差点 - 福原PA/BS（PAは上り線側のみ） - (4) 智頭南IC（佐用方面出入口のみ）
レプコン
レプコンは、チベットの歴史的地域名。アムド地方の東部に位置し、中華人民共和国による現行の行政区分では、青海省の黄南蔵族自治州（同仁（thung ren, どうじん）、チェンツァ（gcan tsha, 尖扎）、ツェコク（rtse khog, 沢庫）、ソクデ（sog sde, 河南蒙古族自治県）の4県）を中核として、隣接する青海省海東市の化隆回族自治県、循化サラール族自治県、青海省海南蔵族自治州の同徳県、甘粛省甘南蔵族自治州の西部などに相当する。
チベット仏教ニンマ派の一大拠点として名高い。
アンガラ川
アンガラ川（アンガラがわ、ロシア語: Ангара、エヴェンキ語: Аӈара、ブリヤート語: Ангар мүрэн）は、ロシア、シベリア南東部を流れる全長1,779kmの川である。エニセイ川の支流で、バイカル湖から流れ出す唯一の川である。
アンガラ川はバイカル湖の南西端、リストヴャンカの集落の近くから流れ出し、北に向かいイルクーツク、ブラーツクを流れ、オカ川を合わせる。イリム川を合わせた後、西向きに流れを変えてストレルカ近くでエニセイ川に合流する。
イリム川との合流地点より下流は上トゥングースカ川（Верхняя Тунгуска）と呼ばれる。イルクーツク、ブラーツク間は船の航行が可能である。ブラーツクより下流は早瀬が多い。
アンガラ川 河川施設
ブラーツクにはブラーツク人造湖を伴ったブラーツクダムと4,500 MWの世界最大の水力発電所、ブラーツク水力発電所（Братская ГЭС）がある。また、イルクーツクに660 MWのイルクーツク水力発電所（Иркутская ГЭС）、ウスチ＝イリムスクにウスチ＝イリムスク水力発電所（Усть-Илимская ГЭС）がある。
福井県道路公社
福井県道路公社（ふくいけんどうろこうしゃ）は、福井県を設立団体とする地方道路公社である。法恩寺山有料道路の料金徴収期限が満了する2022年（令和4年）9月30日に解散し、残る三方五湖レインボーラインも県道化されて無料開放された。
福井県道路公社 経緯
1974年（昭和49年）3月30日に設立され、福井県企業庁から4路線を引き継ぎ新規開業した2路線を合わせ、合計6路線を管理するようになった。そのうち4路線は料金徴収期間が満了し無料開放され、2路線を管理していたが、いずれも建設時期の関係で高コストで、収支の計画と実績との乖離が大きく債務超過に陥っており、県からの人材支援や財政支援が行われていた。2010年（平成22年）に、行財政改革の一環として公社の解散、残る2路線の早期開放が検討されたが、いずれも単年度収支は黒字であり、地方道路公社法の規定により解散することになる管理する最後の一般有料道路である法恩寺山有料道路の料金徴収期限まで存続させたほうが債務を圧縮できるものとして、存続することとなった。
2022年（令和4年）9月末をもって公社が解散するが、一般自動車道であるため料金徴収期限の無い三方五湖レインボーラインはその後も営業可能であり、無料開放された場合の管理の低下を恐れる周辺自治体の懸念もあったが、北陸新幹線の延伸を機に観光を強化する目論見及び、被災したときの復旧費用が一般自動車道の場合国費の補助が受けられないことから、県道として無料開放することとなった。
解散にあたっては、三方五湖レインボーラインの災害復旧費用などにかかる県の債権22億円、法恩寺山有料道路にかかる県の出資金4億円弱を放棄する。
安河内哲也
安河内 哲也（やすこうち てつや、1967年3月6日 - ）は、日本の予備校講師。東進ハイスクール・東進衛星予備校英語科講師、YouTuber。一般財団法人実用英語推進機構代表理事。
安河内哲也 概要
福岡県北九州市に生まれ、遠賀郡岡垣町にて育った。福岡県立宗像高等学校を経て、上智大学外国語学部英語学科を卒業した。幼少期にアメリカ映画や洋楽など欧米作品を鑑賞したことで英語に興味を持った。2021年現在、株式会社ティーシーシー取締役、一般財団法人実用英語推進機構代表理事。予備校教師であり、東進ハイスクール・東進衛星予備校英語科講師として活動する。また、大学や企業、教員研修でも英語を教える。なお、かつては船橋予備校の講師であった。
TOEIC990点満点、TOEIC Speaking and Writing Test200/200、英検1級、国連英検特A級、通訳案内業、1級小型船舶操縦士等の資格を持つ。
宗像高校在学中は同校山岳部にて活動しており、昭和59年の全国大会（インターハイ）では全国優勝を飾っている。
ホンダ・モンキーを2台所有している。
平成26年には、文部科学省において設置された「英語教育の在り方に関する有識者会議」において委員を務めた。
故郷である岡垣町では、 平成27年11月20日（金曜日）に宮内實男町長から委嘱状の交付が行われ岡垣ふるさと大使・岡垣町英語教育アドバイザーに任命された。
平成26年〜学校法人麹町学園女子中学高等学校英語科特別顧問。
令和3年〜情報経営イノベーション専門職大学客員教授。
安河内哲也 著書
『ミラクルアイドルメグ Vol.2 (東進ブックス 英文多読シリーズ)』（ナガセ、2013年3月）- 英文ライトノベル
『東進式 <英語> をはじめからていねいに実況放送 上』（ナガセ、1994年）- 絶版
『東進式 <英語> をはじめからていねいに実況放送 下』（ナガセ、1994年）- 絶版
『東進式 <英語> をはじめからていねいに問題集 上』（ナガセ、1994年）- 絶版
『東進式 <英語> をはじめからていねいに問題集 下』（ナガセ、1994年）- 絶版
『英語をはじめからていねいに 上』（ナガセ、1997年）- 絶版
『英語をはじめからていねいに 下』（ナガセ、1997年）- 絶版
『大学受験 英文法レベル別問題集 1（超基礎編）』（ナガセ、1999年）- 絶版
『大学受験 英文法レベル別問題集 2（基礎編）』（ナガセ、1999年）- 絶版
『大学受験 英文法レベル別問題集 3（標準編）』（ナガセ、1999年）- 絶版
『大学受験 英文法レベル別問題集 4（中級編）』（ナガセ、1999年）- 絶版
『大学受験 英文法レベル別問題集 5（上級編）』（ナガセ、2000年）- 絶版
『大学受験 英文法レベル別問題集 6（難関編）』（ナガセ、2000年）- 絶版
『安河内の関係詞がはじめからわかる本』（ナガセ、2000年）- 絶版
安河内哲也 著書
『安河内の英語をはじめからていねいに 上 改訂版（名人の授業シリーズ）』（ナガセ、2001年）- 絶版
『安河内の英語をはじめからていねいに 下 改訂版（名人の授業シリーズ）』（ナガセ、2001年）- 絶版
『英単語 FORMULA 1700 CD＆カード（大学受験FORMULAシリーズ）』（ナガセ、2006年）- 絶版
『英単語 FORMULA 1200 BASIC （大学受験FORMULAシリーズ）』（ナガセ、2006年）- 絶版
安河内哲也 著書
『評価ポイントで攻める! 英語スピーキングテスト大特訓』（アルク、2013年3月）
『英語パーフェクト対策 前置詞攻略問題集』（三省堂、1994年）- 絶版
『英語パーフェクト対策 「私大・センター必修」並べかえ攻略問題集』（三省堂、1995年）- 絶版
『よく出る英単語 一問一答（英語パーフェクト対策）』（三省堂、1996年）- 絶版
『安河内の直前講習 英語 多義語＆時事語・同義語 混乱 546（大学入試ドタン場 check）』 （学習研究社、1996年）- 絶版
『安河内の直前講習 英語 英会話文 混乱 276（大学入試ドタン場 check）』（学習研究社、1997年）- 絶版
『英文読解の頭脳（快適受験αブックス）』（学習研究社、1999年）- 絶版
『大学入試センター試験攻略英語. 1998年版』 （三省堂、1997年）- 絶版
『大学入試センター試験攻略英語. 1999年版』 （三省堂、1998年）- 絶版
『魔法の英文法・語法（大学受験 V books）』（学習研究社、1997年）- 絶版
『基礎からできる 英語長文解法 安河内式問題集（大学受験 V books）』（学習研究社、2000年）- 絶版
『英語で思ったことが書ける本』（中経出版、2002年）- 絶版
安河内哲也 著書
『大学受験生のための中学英語一週間スピードマスター（大学合格ドリームチーム選書）』 （栄光、2002年）- 絶版
『カードで覚える！言えそうで言えない身近な重要英単語300』（学習研究社、2002年、デイビッド オドナヒューとの共著）- 絶版
『英語で思ったことが話せる本』（中経出版、2003年）- 絶版
『英語の耳になれる本 トレーニング編』（中経出版、2004年）- 絶版
『超基礎がため わかる! 英文法（Step by step）』（旺文社、2004年）- 絶版
『大学入試 英語長文 ハイパートレーニング（レベル1）超基礎編』（桐原書店、2004年）- 絶版
『大学入試 英語長文 ハイパートレーニング（レベル2）センターレベル編』（桐原書店、2004年）- 絶版
『大学入試 英語長文 ハイパートレーニング（レベル3）難関編』（桐原書店、2004年）- 絶版
『カリスマ先生の英文法』（PHP研究所、2004年）- 絶版
『安河内哲也の英語の耳づくりドリル』（学習研究社、2004年）- 絶版
『カリスマ先生の英作文』（PHP研究所、2005年）- 絶版
『きめる！センター英語リスニングトレーニング（センター試験V books 1T）』（学習研究社、2005年）- 絶版
『入試 超頻出ズバリ！英文法・語法（Step by step）』（旺文社、2005年）- 絶版
安河内哲也 著書
『超基本パターン 33 書ける！英作文（Step by step）』（旺文社、2005年）- 絶版
『大学入試 超頻出英文 ハイパートレーニング BEST 300』（桐原書店、2005年）- 絶版
『天才キッズの学力クイズ 5×55 ― 小学3~6年生の中学受験入門（レベル1）』（学習研究社、2005年）- 絶版
『天才キッズの学力クイズ 5×55 ― 小学3~6年生の中学受験入門（レベル2）』（学習研究社、2005年）- 絶版
『2012年受験用　センター試験実戦問題集　英語 (2012年　センター試験実戦問題集)』（旺文社、2011年8月）- 絶版
『大学生のためのTOEICテスト入門』（コスモピア、2012年12月、早川幸治らとの共著）
『安河内の <英検 2 級> 集中講座 実況放送』（ナガセ、1995年）- 絶版
『英検 2 級合格パック ― 文法・語法・整序問題編（短期合格おまかせシリーズ）』（研究社出版、1998年、大原正幸との共著）- 絶版
『英検準 2 級合格パック ― 文法・語法・整序問題編（短期合格おまかせシリーズ）』（研究社出版、1998年、大原正幸との共著）- 絶版
『英検 3 級合格パック (短期合格おまかせシリーズ)』（研究社出版、1998年、大原正幸らとの共著）- 絶版
『TOEIC テストをはじめからていねいに ― 英文法講義』（ナガセ、2001年）- 絶版
『TOEIC TEST 英文法スピードマスター ― 1問30秒・驚異のスピード解法で900点をめざす』（Jリサーチ出版、2001年）- 絶版
『TOEIC TEST英文法問題集集中攻略―ひと目でわかる頻出パターン730点をめざす!』（Jリサーチ出版、2002年）- 絶版
『TOEIC TEST リスニングをはじめからていねいに』（ナガセ、2003年）- 絶版
『TOEIC テスト part 4 攻略法』（ナガセ、2003年）- 絶版
『TOEIC TEST 英文法・語法問題集』（Jリサーチ出版、2004年、魚水憲との共著）- 絶版
連邦政府
連邦政府（れんぽうせいふ）は、連邦制を採用する国の中央政府である。単一国家の中央政府に比べ、内政面では連邦を構成する州などから一部の主権を移譲されるという形を採っているために権限が限定され、全国レベルに関係のある事項や外交および軍事並びに財政（予算）を司ることが多い。ただし、国家によっては連邦制が形骸化し、単一国家の中央政府と変わらない場合もある（アルゼンチン、ベネズエラなど）。
赤色労働組合インターナショナル
赤色労働組合インターナショナル（ロシア語: Красный интернационал профсоюзов ドイツ語: Die Rote Gewerkschaftsinternationale 英語: The Red International of Labour Unions,　通称・プロフィンテルン Profintern ）は、1921年にコミンテルンの後援のもとに創設された国際組織。
赤色労働組合インターナショナル 略史・概説
1920年7月に開かれたコミンテルン第2回大会において、ソビエト・ロシア、イタリア、スペイン、ブルガリア・ユーゴスラビア代表団がアムステルダム・インターナショナルと異なった革命的な労働組合の国際組織を結成することを宣言し、社会主義革命とプロレタリア独裁の樹立を目標とすると定めた。800万の組織労働者を代表して発言すると称して、国際労働組合評議会（メジソヴプロフ）の創設を決定した。その主要な機能は「赤色労働組合の国際大会」を組織することだった。ソロモン・ロゾフスキーが新評議会の議長となり、トム・マンとロスメルが副議長となった。この評議会は活動や権威の点で最初から、コミンテルン執行委員会に依存していた。各国の労働組合を国際労働組合連盟（アムステルダム・インターナショナル、本部はアムステルダム）から切り離すために、さまざまな国に「宣伝局」を設けたため、アムステルダムよりもモスクワへの忠誠をうながし、世界の労働組合を分裂させようとしているという非難が、特にイギリス・ドイツで起こった。
赤色労働組合インターナショナル 略史・概説
1921年7月3日にプロフィンテルン創立大会がモスクワで開かれ（7月19日まで）、41ヵ国から380人の代議員が集まり、全世界の労働組合員総数4000万人のうち1700万を代表すると称した。そこで「黄色アムステルダム・インターナショナルの曖昧なブルジョア的綱領に明確な革命的行動綱領を対置すること」がプロフィンテルンの任務であると宣言された。プロフィンテルンはコミンテルンや第三インターナショナルと緊密な結びつきを保つべきだという基本姿勢も確認された。大会には日本・中国・朝鮮・インドネシアからの代議員も出席し、「近東および極東の労働者」にプロフィンテルンへの加盟をうながしており、ヨーロッパの労働者にもっぱら限られていたアムステルダムとの差異を見せた。1927年、漢口に会議を開き、上海に極東支部の太平洋労働組合書記局を設立した。
1922年11月の第2回大会では、アムステルダム・インターナショナルとの「統一戦線」というプロフィンテルンからの呼びかけがともに無視されたことを記録し、ヨーロッパでのプロフィンテルンの組織は後退しつつあるが、極東での宣伝活動が重要になりかけていることを明らかにした。
赤色労働組合インターナショナル 略史・概説
しかしこれ以後、プロフィンテルンは改良主義的組合との妥協を許さない戦いを推し進めていくことによって、かえって「大衆的基盤を喪失」してしまい、1930年8月15-30日に開かれた第5回大会でロゾフスキーは新しい赤色組合の性格やそれを実現するための条件を規定することができず、1928年第4回大会のスローガン「工場の中へ！職場の中へ！大衆へ！」を繰り返すほかなかった。コミンテルンと共同で発せられた日本共産党への指示は31年テーゼと呼ばれたが、何らの成果も生まず、日本の現状認識を誤ったものとされてすぐに廃棄された。全ヨーロッパの組合や大衆の中で、プロフィンテルンは不満を持った失業者しか集められない少数派にすぎなかった。プロフィンテルンはいままで戦っていたアムステルダム・インターナショナルとの「統一戦線」という政策転換を行おうとするが、1935年7月のコミンテルン第7回大会で、「労働組合内部での広範な活動」つまり多数派との妥協へと早急に移行しなかったという批判を受け、「大衆組織」をつくることに失敗したことが明らかとなり、1937年12月30日に実質的に活動を停止し、コミンテルンの人民戦線戦術への転換に伴い1938年解散を宣言、1943年にコミンテルンとともに正式に解散した。
赤色労働組合インターナショナル 略史・概説
セクト主義の弱点はありながらも、「アジア、アフリカ、ラテン・アメリカなどの植民地・反植民地の労働組合運動の発展、組合組織の職業別組織から産業別組織への歴史的転換、ストライキや失業反対闘争における新たな戦術の展開などを促進することによって、世界の労働組合運動の発展に貢献した」との評価がある。
機関誌は『赤色労働組合インターナショナル』。
日本からは日本労働組合評議会（評議会）が連絡をもち、日本労働組合全国協議会（全協）が加盟。「日本における革命的労働組合運動の任務」を決議した第5回大会には、大井昌、児玉静子、風間丈吉、紺野与次郎、飯島喜美、蔵原惟人、白川芳松、南厳が出席している。蔵原は、この大会での労働組合の文化活動に対する提案を、帰国後日本プロレタリア文化連盟（コップ）の創立の際の理論づけに援用した。
蟬しぐれ
『蟬しぐれ』（せみしぐれ）は、藤沢周平による日本の長篇時代小説。藤沢作品の中でも代表的な小説のひとつである。『山形新聞』夕刊に1986年（昭和61年）7月9日から1987年（昭和62年）4月11日まで連載、文藝春秋より1988年（昭和63年）5月11日に刊行された。
2003年（平成15年）にNHK「金曜時代劇」にてテレビドラマ化、2005年（平成17年）に東宝により映画化された。また、1994年（平成6年）に宝塚歌劇団により舞台化されて以降、大阪松竹座、明治座にて舞台化されている。
蟬しぐれ 概要
海坂藩を舞台に、政変に巻きこまれて父を失い、家禄を減らされた少年牧文四郎の成長や、彼を慕う武家の娘との淡い恋を描く。そして、物語の節目節目に、蝉しぐれが鳴り響く。
藤沢文学の香り高い情景を余すところなく盛り込んだ名作。
初出は冒頭に記述のように、1986年（昭和61年）7月9日に連載を開始した「山形新聞夕刊」とされる。挿絵を山本甚作が描いた。正確な初出には異論があり、「秋田魁新報朝刊」には「1986年7月9日」よりも「9日」早く、「1986年6月30日」に連載がスタートしているという。全国12紙には学芸通信社が配信し、連載された。
単行本は1988年（昭和63年）5月に文藝春秋から、文庫には同社の文春文庫に1991年（平成3年）7月に収録された（ISBN 4-16-719225-X）。映画化された2005年（平成17年）1月末現在の発表によれば、同時点で単行本・文庫本トータル発行部数は120万部を超えている。2002（平成14年）度、光村図書発行の中学3年生用国語教科書に採用された。
下記のように、テレビドラマ、映画、演劇と多く翻案されている。
蟬しぐれ 執筆時の所感
著者の藤沢は「蝉しぐれ執筆時、書いても全く面白くならず苦痛であった、またその思いが読者に伝わったのか、ファンレターも一通も来なかった、しかし、それが一冊の本となった時、読み応えのある作品になったことが、新聞小説の不思議である」と記している。
蟬しぐれ あらすじ
15歳の牧文四郎は、市中の剣術道場と学塾に通い、親友である小和田逸平や島崎与之助との友好を温めながら、隣家の娘小柳ふくに淡い恋心を抱いている。そんな平凡な日々がおだやかに過ぎてゆく中、父である助左衛門が、お世継ぎをめぐる政争にまきこまれて突然切腹させられる。残された文四郎は家禄を28石から7石に減らされた上、母、登世と共に普請組屋敷から葺屋町の長屋に移される。また、ふくは藩主の正室に奉公するために江戸に向かう。旅立つ直前、ふくは文四郎に会いに来たが、結局会うことはかなわない。
罪人の子とさげすまれる中で、文四郎は鬱屈した気持ちを剣術修行にぶつけ、めきめきと腕が上達する。そして、松川道場との対抗試合で勝利した結果、師である石栗弥左衛門が考案した秘剣村雨を、唯一の伝承者である加治織部正を通して伝授される。
その頃、与之介が文四郎に、ふくは藩主の手が着いて側室お福となったこと、子を身ごもったが流産したこと、それが側室おふねの陰謀らしいことを語る。その後、学問を修めるために江戸に向かった与之介は、ふくが藩主の寵愛を失ったと手紙で知らせてくる。
文四郎が秘剣村雨を伝授された前の年、家老の里村に呼ばれ、家禄を28石に戻し、郡奉行支配となる旨を告げられる。20歳の時には、正式に郷村出役（でやく）見習いに任じられ、岡崎せつを妻に迎える。
蟬しぐれ あらすじ
その後、里村家老と、里村が属する派閥の領袖である稲垣に、欅御殿に潜むふくの息子を里村の屋敷に連れてくるようにとの密命を受ける。ふくは藩主の寵愛を失って暇を出されたはずだったが、それはおふね一派に対する偽装工作であり、ふくは藩主の子を宿していたのである。罠の臭いを感じた文四郎は、逸平や剣術の友である布施と共に欅御殿を訪れ、ふくに事の次第を説明して、共に稲垣派と対立する横山家老の屋敷に脱出するように願う。その時、稲垣派の襲撃隊が屋敷を襲ってくる。襲撃隊を退けた文四郎は、ふく親子と共に横山家老の屋敷に向かうが、稲垣派の警戒が厳しかったため、急遽加治織部正を頼ることにする。その結果、横山派が稲垣派を押さえて藩政の実権を握ることになる。この時の功績により、また父助左衛門の過去の功績が認められ、文四郎は30石が加増される。
それから20数年後、ふくを寵愛した藩主が亡くなって1年近くたったある日、助左衛門の名を受け継ぎ郡奉行となっていた文四郎は、突然ふくから呼び出しを受ける。そして、懐かしく言葉を交わした後、二人は肌を合わせる。この後出家するというふくと別れた後、後悔と満足の入り交じった思いを抱きながら、耳を聾するばかりの蝉しぐれが響く中、文四郎は馬を駆けさせる。
蟬しぐれ 登場人物
牧文四郎
牧助左衛門の一人息子。ただし実子ではなく、助左衛門の妻登世の実家である服部家からの養子。物語開始時15歳。
16歳の時、藩の政争に関与していた父が切腹させられ、家禄を28石から7石に減らされて、普請組屋敷から葺屋町の長屋に移された。
17歳の秋、番頭の藤井宗蔵が烏帽子親となって元服し、重好（しげよし）と名乗った。
18歳の正月に、道場の席次が5位となる。同年3月、里村家老の屋敷に呼ばれ、家禄を28石に戻した上、郡奉行支配となる旨を告げられた。この時点では葺屋町の長屋からは引っ越さず、郷方組屋敷に移ったのは同じ年の12月だった。同年の秋、松川道場との対抗奉納試合で興津新之丞に2勝1敗で勝利し、石栗弥左衛門が考案した秘剣村雨を、唯一の伝承者である加治織部正を通して伝授されることとなった。
20歳の正月、正式に郷村出役（でやく）見習いに任じられて、城の郡代屋敷に出仕するようになった。同年2月、岡崎せつと結婚。
蟬しぐれ 登場人物
21歳の時、里村家老に呼び出され、里村が属する派閥の領袖である元中老の稲垣と里村に、欅御殿に潜むふくの息子を里村の屋敷に連れてくるようにとの密命を受ける。罠の臭いを感じた文四郎は、逸平と布施と共に欅御殿を訪れ、ふくに事の次第を説明して、共に稲垣派と対立する横山家老の屋敷に脱出するように願う。その時、村上七郎右衛門が率いる稲垣派の襲撃隊が屋敷を襲ってきた。襲撃隊を退けた文四郎は、ふく親子を一時避難させていた金井村村役人藤次郎宅から、横山の屋敷に向かったが、稲垣派の警戒が厳しかったため、急遽加治織部正を頼ることにした。その結果、横山派が稲垣派を押さえて実権を握ることになる（以下、本稿ではこの事件を「欅御殿事件」と呼ぶこととする）。この時の功績により、また父助左衛門の過去の功績が認められ、30石が加増された。
欅御殿事件から20数年後、助左衛門の名を受け継ぎ、郡奉行となっていた文四郎は、突然ふくから呼び出しを受ける。
小柳ふく／お福
牧家の隣家である小柳甚兵衛の娘。文四郎の3歳年下で、物語開始時12歳。
13歳の時、藩主正室の寧姫に仕えるため、江戸に向かった。その直前に牧家を訪ねてきたが、文四郎とは会うことができなかった。
蟬しぐれ 登場人物
15歳の時、藩主の手が付いて側室となった。すぐに子を身ごもったが、この時は流産してしまう。それについて与之助は、側室おふねの陰謀だという噂があると文四郎に語った。また、その後送られてきた与之助の手紙には、江戸藩邸でにわかにふくの評判が悪化し、藩主の寵愛を失ったという噂について触れてあった。
17歳の時、暇を出されて、藩主の親族である旗本屋代家に預けられた。しかし、その後密かに国元に送られ、藩主の持ち物である金井村の欅御殿に移された。その時、藩主の子を宿しており（すなわち、藩主の寵愛を失ったというのは、おふね一派に対する偽装工作だった）、その年の夏に男児を出産した（この子は早くして大身旗本の家に養子に出されることになる）。
欅御殿事件では、一時避難した藤次郎宅から加治織部正の屋敷まで、文四郎に連れられて逃避行をした。事件の後、側室おまんに代わって城奥の支配者となり、文四郎と直接会うことは長らく無かった。しかし、20数年後、側室として仕えた前藩主が亡くなり、その一周忌を前にして白蓮院の尼になることを決めた。そして、その前に文四郎に会いたいと手紙を送る。
牧助左衛門
文四郎の父。28石2人扶持で、普請組に勤める。文四郎は服部家からの養子のため、血のつながりはないが、母よりも父に親しみを覚え、また尊敬している。
蟬しぐれ 登場人物
文四郎が15歳の時、嵐で五間川が氾濫しそうになって、外出中の助左衛門の代わりに駆けつけたことがある。遅れて到着した助左衛門は、金井村の田がつぶれるのを防ぐために、堤防の切開の場所を上流に変更するよう、指揮を執っていた相羽惣六に進言した。金井村の人々はそのときのことを感謝しており、後に助左衛門が反逆罪で捕らえられた時には、堤防切開工事に一緒に参加した青畑村の人々と共に、助命嘆願書を提出した。
横山派と稲垣派との政争では横山派に加わり、特に村々を回って村方に横山派を作り上げる働きをしていた。しかし、文四郎が16歳の年の夏、横山派が稲垣派に敗れ、一統12名と共に藩に対する反逆の罪で切腹させられる。切腹前日、面会を赦された文四郎に、父を恥じてはならぬ、そして母を頼むと言い残した。
牧登世
文四郎の母。元々は文四郎の実父の妹であり（すなわち叔母）、助左衛門との間には子が生まれなかったため、文四郎を養子に迎えた。万事に堅苦しいところがある。
ふくの母親のことは嫌っていたが、ふく本人に対しては良い感情を持っていた。また、文四郎の親友たちについては、少しがさつなところがある逸平のことは苦手にしていたが、秀才の与之助のことは高く評価していた。
服部市左衛門
蟬しぐれ 登場人物
文四郎の実兄で、実家の当主。120石で右筆を勤める。文四郎16歳の時に34歳であり、その年齢差の他、厳しい物言いも相まって、文四郎にとっては兄というよりも父のような圧迫感を受ける存在。しかし、決して冷酷ではなく、末弟である文四郎のことは心底心配している。
助左衛門が捕らえられてからは、情報収集をしたり、葬儀の手配をしたりと、本家筋のような働きをしてくれた。
牧家の家禄が復旧し、文四郎が郡奉行支配になった時には、20歳になって正式に郷方回りとして出仕するまでの間、後見を務めた。
岡崎せつ／牧せつ
文四郎が20歳の時に迎えた妻。25石青苧蔵に勤める岡崎亀次の次女。無口だが父母を大切にするところを登世が気に入って、縁談がまとまった。後に1男1女を産んだ。
文四郎の子どもたち
欅御殿事件の二十数年後、文四郎とせつには息子と娘が1人ずついる。息子は20歳で小姓組見習いとして出仕しており、娘も間もなく嫁にやる年頃である。名は不明。
小和田逸平
物語開始時16歳で、文四郎の1歳年上。10歳の時に父を亡くして100石の家を継いでいる。17歳の春に小姓組として出仕した。
文四郎の父が刑死して、世間が文四郎と登世を白眼視する中でも、変わらぬ友情を示し続けた。
出仕後すぐに嫁をもらうつもりだったがなかなか見つからず、2年たってようやく御勘定目付の娘である池内琴代との婚約が整って、翌年の春に結婚した。
蟬しぐれ 登場人物
欅御殿事件では、布施と共に文四郎に同道。文四郎たちが刺客を食い止めている間に、ふく親子と侍女おみちを藤次郎宅まで護衛した。その功績により後に5石を加増された。
物語終盤（欅御殿事件の20数年後）には、御書院目付となっており、21歳で嫡男が誕生して以来、全部で8人の子が生まれた。
島崎与之助
文四郎と同い年。郷方廻りの次男。剣の腕はさっぱりだが、居駒塾では始まって以来の秀才と呼ばれ、時には師に代わって論語を講義することもあった。15歳の秋に、江戸の葛西塾で学ぶために海坂を離れた。
江戸に行った3年後、師の葛西蘭堂の供として海坂藩に初めて一時帰国して、藩校三省館での特別講義の一部を担当した。それが評価され、これ以降は江戸での留学費用は藩が負担してくれるようになった。また、この時、文四郎はふくの江戸藩邸での様子を知らせてくれた与之助にだけ、ふくに対する複雑な気持ちを吐露した。
20歳の時、江戸での学業を終えて帰国。藩校で助教となる。このときも、ふくが密かに帰国して欅御殿にかくまわれ、しかも妊娠しているという情報を文四郎にもたらした。
欅御殿事件の後、文四郎に刺客が放たれたという話を盗み聞きし、逸平を通じて文四郎に警告した。
物語終盤には、藩校の教授となっており、数年後には学監になるだろうと言われている。
石栗弥左衛門
文四郎たちが通った、鍛治町にある空鈍流の剣術道場の主。初登場時71歳。
蟬しぐれ 登場人物
74歳の高齢でも、扇子一本で文四郎の木刀の打ち込みを何度も受け止める力を持っていたが、欅御殿事件の頃（77歳）には、さすがにかなり耄碌してきたと記されている。
佐竹金十郎
師範代。10石足らずの御馬乗り役の身分だが、道場では敵する者なき遣い手。努力家だけに他者に求めるものも厳しく、後輩たちに過酷な稽古を付けるために恐れられている。
文四郎が20歳になった年、役付きになって多忙となり、師範代を辞した。
丸岡俊作
席次2位の高弟。助左衛門が刑死した後も、文四郎に対する態度は変わらなかった。
佐竹が師範代を辞した後、その後任となった。
大橋市之進
席次3位の高弟。120石の家の部屋住みで、なかなか婿の口がかからない。助左衛門が刑死した後は、文四郎に対してねちねちと意地悪い態度を取るようになった。
犬飼兵馬にひどく叩きのめされたのがきっかけで、婿の口がかかったという言い訳をして道場を辞めたが、兵馬が死んでから再び戻ってきた。
塚原甚之助
席次4位の高弟。いい技を持っているが、気魄に欠けるところがある。
矢田作之丞
席次5位の高弟。温厚な性格。城では御納戸勤め。文四郎の父と同様、横山派に与し、反逆者として切腹させられる。
杉内道蔵
郷方回りの子で、文四郎の2歳年下の後輩。文四郎が父の遺骸を運ぶ際、手伝ってくれた。その後、道場で文四郎に対する態度が変わらない数名の中の1人である。
犬飼兵馬
蟬しぐれ 登場人物
300石を賜る父親が、江戸の御留守居役から国勤めの御使番に代わり、文四郎の父が刑死した頃に入門した。表情が読みにくく、癖のある剣を遣う。一風変わった性行をしており、他人を馬鹿にしたような態度を取るため他の門弟たちからは嫌われている。
文四郎のことは好敵手と認めたようで、よく稽古試合を挑んでくるようになった。兵馬の荒っぽい挑戦に、文四郎も父を亡くした後の荒れた気持ちを引き出され、丸岡が「お前たちのは試合ではなく喧嘩だ」と叱るほどの、激しい稽古試合を繰り返した。
欅御殿襲撃隊の一員に加わり、文四郎と対決するも斬殺された。
小野喜玄
無外流の道場主。石栗道場と松川道場の対抗奉納試合では審判を務めた。
布施鶴之助
矢田淑江の実弟。義兄である矢田作之丞のことを尊敬している。矢田の死後、姉の元に足繁く通っている野瀬郁之進に向かって刀を抜いたところを、文四郎が仲裁し、それ以来仲良くなった。
文四郎が松川道場との対抗試合で興津新之丞と対戦することを知り、石川惣六と共に興津の太刀筋の確認をしてくれた。
欅御殿事件では、文四郎の求めに応じ、助っ人に加わった。その恩賞について横山家老に意見を求められた文四郎は、矢田の家を再興させて布施に跡を継がせてはどうかと提案した。横山はその提案に好意的だったが、実現したかどうかは不明。
石川惣六（そうろく）
蟬しぐれ 登場人物
松川道場の興津新之丞と対戦したことがあるため、布施鶴之助と共に文四郎の興津対策の工夫に付き合ってくれた。
三宅藤右衛門
師範代。一時は石栗道場の佐竹もかなうまいというほどの剣名を挙げた。米倉の役人をしている。
欅御殿事件の後、秘剣であるはずの村雨の名を知っており、文四郎を驚かせた。
追放処分となった里村左内の命によって文四郎に対する刺客となり、横山家老の元を訪れた帰りの文四郎を襲撃したが、文四郎に返り討ちにされた。
山根清治郎
230石の御徒頭の嫡男。文四郎より2歳年上。居駒塾では与之助と成績を争ったが、差を付けられて辞めてしまった。剣術では松川道場で頭角を現しつつある。高慢な性格で、取り巻きたちと一緒に与之助を痛めつけたり、父が刑死した文四郎をさげすんだりした。
文四郎17歳の時の、石栗・松川両道場の対抗奉納試合では、文四郎と対戦して敗れた。
興津新之丞（おきつしんのじょう）
松川道場でも実力者の1人。石栗道場との対抗奉納試合では、実力4位の塚原を破った。その翌年（文四郎18歳）の奉納試合では文四郎と対戦して敗れた。文四郎はこの勝利により、秘剣村雨を伝授されることとなった。
蟬しぐれ 登場人物
欅御殿事件の後、よく小野道場に出稽古に来るようになった。たまたま小野道場を訪問した文四郎と1本勝負で再戦し、その際には勝利した（もっとも、文四郎は秘剣村雨を使わなかったし、次に対戦した時には負けない自信を持ったが）。この時、文四郎は、興津が失脚した元筆頭家老の里村が放った刺客かもしれないと考えた。
藩主
正室の奥女中であったふくに手を付け、側室として寵愛した。ふくが側室おふねの一派によって危険にさらされると、ふくは寵愛を失って暇を出されて、屋代家にお預けとなったという偽の情報を流し、密かにふくを国元に戻して欅御殿に匿った。その際、磯貝、北村という剣客を護衛に付け、おみちにふくの身の回りの世話をさせた。
ふくとの間にできた最初の子は流産したが、2人目の男児は欅御殿で無事誕生した。欅御殿事件の後、この男児を大身旗本家の養子とした。
参勤交代は5月に行なっている。
寧姫
藩主の正室。ふくが奥勤めとして江戸藩邸に入った時に仕えた。
亀三郎
藩主の嫡男で、志摩守を名乗る。正室寧姫が産んだ子。
文四郎19歳の年に、病弱を理由に廃嫡、隠居させられる。
松之丞
藩主の次男。母であるおふねが正室よりも勢力がある上、藩主自身も亀三郎よりも松之丞の方を気に入っているため、亀三郎を病弱を理由に廃嫡して、松之丞を跡継ぎにしようという一派が起こった。一方、助左衛門らは亀三郎廃嫡に反対する一派に属していた。
蟬しぐれ 登場人物
亀三郎が廃嫡された後、代わりに世継ぎとされて志摩守を名乗る。
おふね
江戸藩邸の奥で最も勢力をふるっている側室。松之丞を産んだ。藩主の愛妾となったふくに対しては、様々な嫌がらせを行なったと言われている。
おまん
国元にいるただ1人の側室で、城奥の権力を握る。
加治織部正（おりべのしょう）
藩主の叔父（先代藩主の末弟）で、かつては家老として藩内に産業を興し、学問を広めて善政を施いた。文四郎が3歳の頃に、まだ30代の若さで藩政から身を引き、代官町の杉ノ森御殿と呼ばれる屋敷に引きこもって人前に現れなくなった。
石栗弥左衛門から秘剣村雨を伝授された唯一の人物で、老齢の石栗に代わって、文四郎に秘剣を伝授した。
欅御殿事件の際には、当初文四郎はふく親子を横山家老の屋敷に送り届けるつもりだったが、稲垣派の警戒が厳しく、やむなく加治を頼った。加治はふく親子を保護し、横山に事件の経緯を報告した。
横山又助
次席家老。助左衛門や矢田らは彼に与していた。彼ら股肱の者たちが捕らえられた時には手も足も出なかったが、事件が一段落した頃に、刑の行き過ぎを執政会議で演説し、そのおかげで牧家を含む多くの家が、取りつぶしではなく家禄3分の2召し上げで済んだ。また、後に金井・青畑両村から出されていた助左衛門助命嘆願書を執政会議に提出し、牧家の家禄が元通りになった。
蟬しぐれ 登場人物
欅御殿事件の後、稲垣派を藩執政から一掃し（ただし、稲垣と里村以外に対しては、閉門などの軽い処分で済ましている）、自らは筆頭家老に就いた。
平田帯刀
助左衛門が切腹した政変の前は家老。政変で捕らえられ、切腹を命じられた。
兼松熊之助
政変前は中老。一族もろとも領外追放処分となった。
青木孫蔵
郷方回りの見習いとなった文四郎が、一緒に組んで村々を回ることになった先輩。30代半ば。無口だが有能な役人で文四郎も一目置いている。
初めて文四郎と金井村を巡回した時、助左衛門の助命嘆願書を金井村・青畑村の人たちが出してくれたということを教えた。そして、文四郎を横山派に誘ったが、文四郎は即答しなかった。後に稲垣派によって殺害された。
稲垣忠兵衛
元の中老で、名執政と呼ばれた。家老の里村を背後から操っている。
欅御殿事件の後、郷入り処分となった。
里村左内
助左衛門が切腹した時には次席家老。後に筆頭家老に進んだ。
欅御殿事件の後、家族共々領外永久追放となった。追放前、文四郎に対して刺客を放った。
多田左門
中老。欅御殿事件の後、100日の閉門処分を受けた。
村上七郎右衛門
御小姓組に勤める。松川道場出身。助左衛門が切腹した際、首の皮1枚を残す見事な介錯をした。
後に馬廻組に異動。横山派に属する青木孫蔵が文四郎を連れて金井村を巡回していたところに出くわし、徒党を組む真似をやめるよう青木を脅した。
蟬しぐれ 登場人物
欅御殿事件の時には、襲撃部隊の実行責任者だったが、文四郎と戦って二の腕を斬られて後退した。後、その責任を問われて、50日の閉門と家禄半減の処分を受けた。
尾形久万喜（くまき）
大目付。辣腕との噂が高い。文四郎とは、里村の屋敷でも横山の屋敷でも対面しているが、尾形自身は中立な立場のようである。
藤井宗蔵
300石の番頭。助左衛門とは若い頃の道場仲間で、生前の助左衛門に文四郎の元服の際の烏帽子親を頼まれており、ぜひその約束を果たしたいと、文四郎と登世に願った。そして、このことについて、助左衛門が刑死したことを取り上げてとやかく言う者があればいつでも相手になると言い放った。藤井の言葉は、失意の内にいた文四郎と登世を力づけた。
文四郎の元服は、17歳の秋に実現する。文四郎が元服の際に名乗った重好（しげよし）は、藤井の名である重武の一字をもらったものである。
遠山牛之助
中老。江戸の葛西塾の元門人で、同じく元門人である学監の芝原、番頭の菰田（こもだ）らと協力して、師である葛西蘭堂を海坂藩藩校「三省館」に招いて特別講義を願った。そのとき、供として島崎与之助が3年ぶりに一時帰国して、講義の一部を担当した。
樫村弥助
蟬しぐれ 登場人物
郡奉行。家禄を復旧されて郷方回り見習いとなった文四郎の上司。3人いる郡奉行の中では一番人柄が良い。文四郎が就任の挨拶に訪れた時、祝福すると共に、里村家老は策略の多い人だから油断するなと諭した。
横山派かどうかは不明だが、青木孫蔵によれば、郡代の瀬尾と共に稲垣派の農政に懸念を抱いている数少ない郷方の一人。
小柳甚兵衛
ふくの父。23石で普請組に勤め、屋敷は牧家の南隣。
文四郎が助左衛門の遺骸を引き取りに行く際、自身はつとめがあって付き添えなかったものの、荷車を手配するのに奔走してくれた。また文四郎と登世が組屋敷から引っ越す際にも荷車を探してきてくれた。
後にふくが藩主の側室となったことで、80石御蔵方に出世した。
小柳ます
ふくの母。しばしば牧家に味噌や醤油、金などを借りに来て、催促しないと返さないので、登世は嫌っていた。助左衛門の通夜や葬式には顔を出さなかった。
居駒礼助
文四郎たちが学んだ朱子学を教える塾の塾長。与之助の才能を認め、江戸の葛西塾で学べるように骨を折ってくれた。
葛西蘭堂
与之助が江戸で師事した朱子学者。海坂藩を含む大名家3家の庇護を受けている。与之助の才能を高く評価している。
相羽惣六
普請奉行助役。文四郎が15歳の時、嵐で五間川が氾濫しそうになって、外出中の助左衛門の代わりに駆けつけた時、老齢の奉行の代わりに指揮を執った。遅れて到着した助左衛門が、金井村の田がつぶれるのを防ぐために、堤防の切開の場所を上流に変更するよう進言した際、即座に受け入れて、指示をし直した。
山岸重助
普請組屋敷で、牧家の北隣。助左衛門の通夜や葬儀にも出席してくれた。
文四郎が旧禄に戻されて郷方回り見習いになったことを報告に行った際、山崎の妻が、ふくの父の小柳甚兵衛が出世して組屋敷から引っ越したことと、その理由を語った。
矢田淑江（よしえ）
矢田作之丞の妻。夫が切腹した後、文四郎たちと同じ葺屋町の長屋に、盲目の義母と共に移された。淑江がいれば矢田家に養子が許されるかもしれないという意見が上層部にあったため、矢田家を去るに去れない境遇に置かれた。その鬱憤からか、野瀬との浮き名を流した。
文四郎が郷方組屋敷に引っ越して間もなく、野瀬と心中した。
野瀬郁之進（いくのしん）
矢田淑江が未亡人になって後に、足繁く通ってくる武家。正体は、300石御奏者の家の嫡男。淑江が矢田と結婚する前、野瀬が一方的に見初めて縁談を持ち込んだが、彼の両親も乗り気でなかった上、親戚が身分違い（淑江の実家は75石）を理由に反対したために破談となった。後に、淑江と心中した。
藤次郎
金井村の村役人。助左衛門が反逆の罪で捕えられた時、金井村と青畑村が助命嘆願書を提出したが、その取りまとめを行なった。
欅御殿事件の時、一時ふく親子を匿い、知り合いの船頭権六に願って城下に送り出してくれた。
磯貝主計（かずえ）
金井村の欅御殿でふくの護衛をしていた。かなりの剣の遣い手で、稲垣派が襲撃した時には、文四郎らと協力して、ふく親子を無事に藤治郎の屋敷に逃した。
北村
欅御殿の護衛。磯貝に比べると、少々血の気が多い。稲垣派が襲撃してきた時に、殺害されたと思われる。
おみち
欅御殿でふくに仕えた侍女。20歳過ぎの年頃。
蟬しぐれ テレビドラマ
NHK総合「金曜時代劇」枠にて2003年8月22日から10月3日まで放送された。全7回。また、ハイビジョン版がNHK BShi「ハイビジョンドラマ館」にて2003年11月1日から11月15日まで放送された。全3回。
2006年10月2日・10月9日・10月16日（いずれも月曜）には、東北地方で午後10時（プレミアム10枠）に1週間2回分を再放送。
金曜時代劇（NHK総合）
ハイビジョンドラマ館（NHK BShi）
再放送（NHK BSプレミアム）
蟬しぐれ 舞台
「若き日の唄は忘れじ」というタイトルで上演。
1994年 - 1995年・星組公演
宝塚大劇場と東京宝塚劇場で上演。
翌年、中日劇場で麻路さきのトップお披露目公演として再演。
脚色・演出を担当した大関弘政はこの作品限りで宝塚歌劇団を退団。当時中学生だった映美くららは修学旅行でこの作品を観劇して宝塚歌劇を志した。
2013年・雪組公演
2月に中日劇場で上演。併演はグランド・レビュー『Shining Rhythm!』。
壮一帆と愛加あゆのトップコンビお披露目公演。
8月から9月にかけてに全国ツアーで再演。併演はロマンチック・レビュー『ナルシス・ノアールII』。
演出は大野拓史が担当。
大阪松竹座の新築開場10周年および藤沢周平の没後10年を記念して、2007年9月2日から9月24日まで大阪松竹座にて公演を行う。牧文四郎役に商業演劇初主演となる片岡愛之助、ふく役に大阪では初舞台となる相田翔子と新鮮な顔合わせとなる。
明治座で2008年5月5日から5月29日に公演。
斎藤勉
斎藤 勉（さいとう つとむ、1949年 - ）は日本のジャーナリスト。産業経済新聞社論説顧問。ソ連が独裁体制を放棄することを世界に先駆けスクープした。
斎藤勉 経歴
埼玉県熊谷市出身。埼玉県立熊谷高等学校を経て、東京外国語大学ロシア語科卒業。産経新聞社に入社。水戸支局、社会部、外信部を経てテヘラン特派員、モスクワ支局長、ワシントン支局長、外信部長、編集局次長、正論調査室長などを歴任し、2007年、取締役編集局長、2008年、常務取締役編集局長、2011年、専務取締役サンケイスポーツ・夕刊フジ担当、2017年、副社長大阪代表、2018年、論説顧問。
ソ連とロシアに特派員として通算9年近く在住し、一連のソ連・東欧報道でボーン・上田記念国際記者賞（1989年）、「ソ連、共産党独裁を放棄へ」のスクープ（産経新聞1990年2月3日）で日本新聞協会賞（1990年）を受賞している。
2022年5月4日、ロシア外務省より入国禁止措置となる。
ラリー・モンテカルロ
ラリー・モンテカルロ（仏: Rallye Automobile Monte Carlo）は、モナコ公国を中心に行われる世界ラリー選手権 (WRC) のイベント。1911年より行われている、ラリー競技の雛形となった歴史的イベントである。
ラリー・モンテカルロ 概要
F1のモナコグランプリと同じく、モナコ自動車クラブ（Automobile Club de Monaco、ACM）がラリーを主催する。初開催されたのはインディ500初開催年と並び同年となる1911年で、現在行われている国際モータースポーツイベントの中でも最も古い部類に入る。格式も高く、いわゆる世界三大レースにも匹敵すると言われている。
例年1月下旬に開催され、ダカール・ラリーやデイトナ24時間レースと並んで、新年のモータースポーツシーズンの幕開けを告げるイベントでもある。世界ラリー選手権（WRC）では伝統的に開幕戦として行われるが、例外もあった。1996年はWRC開催地のローテーション制（各イベントを1年おきに開催）が導入され、当時WRCの下位クラスだった2リッターワールドカップ（W2L）の一戦として開催された。また、2009年から2011年は主催者ACMの判断により、当時WRCを凌ぐ人気を得ていたインターコンチネンタル・ラリー・チャレンジ (IRC) の一戦として開催されていたが、2012年からWRCのカレンダーに復帰した。
ラリー・モンテカルロ 概要
かつては参加車がヨーロッパ各都市を出発して約1,000 kmを48時間で走りきり、本戦前にモナコに集参する「コンサントラシオン」（正式名称:「パルクール・デ・コンサントラシオン」）という前座ステージがあった。初期には競技の主体であったが、各ラリーの画一化を図る国際自動車連盟（FIA）の意向、主催のACMが各都市で車検を行う事への負担、および1980年代以降のラリーがSS主体で争われる競技へ変質したことから、ラリーのプロモーションという面しか持たなくなり、WRCとしては1995年を最後に廃止された。コンサントラシオンは、その後1997年よりヒストリックカーカテゴリとして分離し、受け継がれている。詳細は後述の「ラリー・モンテカルロ・ヒストリック」を参照。
ラリー・モンテカルロ 特徴
地中海沿岸の高級リゾート都市モナコのモンテカルロ地区にスタート/ゴール地点が置かれる。有名な公営カジノ前の広場でセレモニアルスタートが行なわれ、夜間にモナコから北西に300 km以上離れたフランスオート＝アルプ県の山岳地帯へ移動。2日目・3日目はギャップを拠点に、周辺のアルプス山脈の険しく曲がりくねった峠道を走行する。その後再びモナコへ戻り、上位60台のみが最終日のSSアタックへ向かう。最終日恒例のモナコGPコースで行われるタイムトライアルは1964年に廃止されたが、2007年からGPコースの一部を使用したスーパーSSへと刷新された。競技終了後は宮殿前で表彰式が行なわれ、時のモナコ大公から銀の賞杯が授与される。
舗装された公道を走るターマックラリーであるが、真冬の山間部は天候が変わりやすく、路面状況もドライ、ウェット、アイス、時にはスノーと刻々と変化し、タイヤ選択が非常に難しいことで知られる。アイスノートクルー（偵察班）の事前報告に基づくペースノートの修正、難しい路面状況でも慎重にタイムロスを抑える運転など、車の性能よりも選手の経験や技量がものをいうイベントである。
ラリー・モンテカルロ 特徴
SSはレースゲームなどでも再現されたチュリニ峠（Col de Turini）やシステロン（Sisteron）、ブロー峠 （Col de Braus）などが有名である。チュリニ峠がナイトステージで行われた頃は、つづら折りの坂道を走る車のヘッドライトの光が闇を切り裂く様を指して「長いナイフの夜（Night of the Long Knives）」と呼んだ。
ラリー・モンテカルロ 歴史
1900年代初頭に盛んだった都市間レースが禁止されたあと、自動車競技はサーキット（閉鎖周回路）でスピードを競うレースと、公道で車の耐久性や運転の正確性を競うラリーに分化していく流れになる。ラリー・モンテカルロが企画された背景には、リゾート地モナコへ富裕層のバカンス客を呼び込もうという観光振興策があった。ヨーロッパ各地の都市から地図を頼りに南仏を目指し、真冬の山道を越えて地中海岸のモナコへ集合するというイベントには、富裕層のカーオーナーを惹きつける冒険的な魅力があった。当初は出発地からモナコに到着するまでの所要時間を競うイベントであり、1日の最高平均速度15.5マイル（約25km/h）、ルート上に設定された100kmを毎日走行するというルールがあった。また、上流階級の社交行事という色合いが濃く、車体のエレガントさやコンディションの審査結果も順位に反映された。
1911年の第1回大会は参加23台中18台が完走し、パリ発（距離1,020km）のアンリ・ルジェ (Henri Rougier) が優勝した。しかし、ベルリン発（距離1,800km）で最も早く到着したフォン・エスマルヒの降着を巡って「フランス贔屓」という批判が起きる。1912年の第2回大会も審議に対する揉め事が起こり、1913年と1914年は開催されず、さらに第一次世界大戦開戦によって10年間の空白期間に入る。
ラリー・モンテカルロ 歴史
大戦が明け、1924年3月にラリー・モンテカルロが再開される。競技形態は第1回大会と変わらず、欧州各国よりスタートしたのは30台となる。この時の優勝車のスペックは、2.0L直列4気筒エンジンの仏車ビニュナン。
翌、1925年には従来通り1月開催に戻され、参加42台に対して完走32台。優勝はルノー・40CV。女性ドライバー、マルティンがランチア・ラムダを駆り2位に入った。スタート地点も各地に散らばっていき、もっとも遠方からのエントラントは北アフリカのチュニスからで、モンテカルロまでの走行距離はおよそ2,400マイル（約3,900km）にも及ぶおおらかな大冒険イベントとしての趣が大きかった。スタート地点ごとに、モンテカルロまでの距離に応じてのボーナスポイントが与えられはじめると完走率も高くなる。
1927年からは参加車両に変わった車が観られるようになり、マシンの大小・性能差に関わらず、ドライバーやコ・ドライバーの力量が試される競技へと変わっていく。
ラリー・モンテカルロ 歴史
自動車技術の進歩により、1930年代よりフットワークのあるラリー向けのコーチビルダーマシンが続々と名を連ねるようになっていく。ドナルド・ミッチェル・ヒーリーは既製品メドウズ社製エンジンに積み替えたインビクタ・Sタイプ (Invicta) を駆り1931年に優勝、1932年に2位に入っている。1935年には開発に携わったトライアンフ・ドロマイトで出場するなど、モータースポーツに対する話題性に一躍買っていた。また、仏車オチキスとフォード・V8 (Ford Model B (1932)) 勢にも勢いがあり、1932年から1934年まで3連勝を成し遂げている。
1939年に第二次世界大戦が勃発すると、ラリー・モンテカルロは10年間中断する事となる。
戦前の環境下では専ら「選ばれし者とクルマ達による冒険」という趣があったが、10年のブランクを経て1949年に復活を遂げると、各メーカーが販売戦略の一環としてエントリーする巨大イベントのひとつとして変貌を遂げていく。
ラリー・モンテカルロ 歴史
その変化はエントリー数に見て取れる様になり、1949年のエントラントは204台にものぼり、新興メーカーが低コストで大きな宣伝効果を狙うイベントにもなっていった。ブリストル等の変わり種も多かったが、イギリス・フォードはワークス・チームを編成して参加し始める。また、1951年よりバックヤードビルダーを始めとする英国車の参加が多くなっていくと、他のカテゴリで名声を挙げているスターリング・モス、ルイ・シロンなど有力ドライバー達の活躍により大会ステータスが年々向上していく。また1954年には、こうした選手達による減点ゼロ頻発を防ごうとスピード重視に規則改定し、GPコースでのスピードテストが加えられる。1955年になるとサンビーム・タルボ90 (Sunbeam-Talbot 90) がワークスとプライベーターで計19台参加し、プライベーターチームがワークス・チームを食うと言う番狂わせを演じている。
1950年代後半より古き善きアマチュア主義の時代は終息して行くようにうかがえた。各メーカーが量産車とは名ばかりのコンベンショナルなラリー専用マシン（いわゆるワークスマシン）を作り上げ、プロフェッショナルなワークスチーム体制でしのぎを削るようになると、アマチュアドライバーが自分の車にわずかな改良を施してフロック等で好成績を得られるような競技レベルではなくなっていった。
ラリー・モンテカルロ 歴史
コンパクト小排気量FF車であるサーブ・96を駆るスタードライバー、エリック・カールソンは、メルセデスベンツ・220SE、シトロエン・DSなど並居るサルーンカーをよそに、1962年・1963年と連覇を成し遂げる。カールソンの活躍によるものも大きいが、当時ACMが設定していた排気量や車重、サイズに関わらず総合優勝を争えるようにしたハンディキャップ制度により、小型FF車でも勝利できるチャンスが巡ってきた。北欧系ドライバーが駆使する左足ブレーキング、FF車の特性を加味してのタックイン現象の利用により、モンテカルロのトリッキーな路面状況が次々と攻略されていく事になる。
サーブ以外にBMCがミニMkⅠを1960年に投入。1962年・1963年とミニ・クーパーへと進化させると、ラウノ・アルトーネンらが上位に食い込む活躍を見せる。この頃、後に英国フォードで手腕を発揮するスチュワート・ターナーがBMCワークスのマネージャーとなり、「ペースノート」、「レッキ」、「サービス計画」などの近代的なラリーシステムの骨格を導入し、モンテカルロでは後に常識となる「アイスノートクルー」を初めて起用した。ハンデを考慮し、マイナーチェンジしたモデルを複数クラスへ分散エントリーし、共倒れのリスクを避けるためコンサントラシオンのスタート地点を分けるなど、一歩先を進むオペレーションが行われていくことになる。
ラリー・モンテカルロ 歴史
クーパーSへ進化すると、1964年にパディ・ホプカークがミニで初めての勝利を獲得。1965年はヘルシンキでBMCディーラーを営むティモ・マキネン、1967年はアルトーネンも勝者となる。1966年も1、2フィニッシュしていたが、主催者のACMがヘッドライトの規定違反として「失格」とし、スキャンダルとなった。この世代前後、FF車とRR車が約20年近く上位を独占する様になると「モンテではプロペラシャフト付きのクルマは勝てない」というジンクスが流布し、1980年代初頭までの時流となっていった。
1962年からの4年間に及ぶミニの活躍の潮時はやってくる。1964年を最後に最終日恒例のGPコースタイムトライアルが廃止されるも、1965年にはSS距離が初めて200kmを超すコース取りとなる。1966年には簡略化されていたFIA競技車両規則がJ項と言う形で整理され、それに応える形でACMも「ハンディキャップ制」を廃止し、純粋なSSタイムでランキングを決めていくルールへと変更されていく。