hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ナンキョクオキアミ 食性
ナンキョクオキアミは叢氷（パックアイス）の下面から、アイスアルジーの芝生状のマットを掻きとって摂食することもできる。右の写真は、Kils, U.; Marshall, P. (1995)の有索潜水機による調査によって得られた。ナンキョクオキアミには胸脚の先端に特殊な熊手状の剛毛が発達しており、これで芝刈り機のようにジグザグに氷の表面の藻類を刈り取る。1匹のナンキョクオキアミは1秒当たり1.5cm2の割合で氷の表面の藻類を食べつくすことができる。アイスアルジーのフィルムが広範な水域で非常に発達していて、その下の水塊よりも炭素量換算ではるかに大きなバイオマスとなっているというのはごく最近の知見である。ナンキョクオキアミは（殊にアイスアルジーの発達する春には）巨大なエネルギー源を確保していることになるのである。
ナンキョクオキアミの食事は非常に乱雑に見える。何千もの植物プランクトンの細胞の塊 (spit balls) を頻繁に口から吐き、また、大量の炭素（元素としての）とケイソウのケイ酸質の細胞壁とを大量に含んだ糞紐を排泄する。これら両者は重く、急速に深海に沈降する。この過程は生物学的ポンプと呼ばれている。南極圏の海域は水深2,000-4,000mと非常に深く、生物学的ポンプは、二酸化炭素を沈めこむ働きをすることになる。このプロセスによって、莫大な量の炭素（二酸化炭素が植物プランクトンの光合成で固定されたもの）が生物圏から送り込まれ、約1,000年間にわたって大気から隔離される事になる。
もしも海洋生態系において、植物プランクトンが別の生態学的要素によって消費されているならば、大量の炭素が海洋上層部に残存しているはずである。この一連のプロセスは、地球上で最大級のバイオフィードバック機構のひとつであろうという予想がある。おそらく、単一の巨大なバイオマスによって動かされている機構としては最大のものである。今後も南氷洋の生態系についての、さらなる定量的研究が求められる。
ナンキョクオキアミ 生物学的特性
ナンキョクオキアミは、発光器官によって光を放つことができる。このため「光るエビ」と呼ばれることがある。
これらの器官はナンキョクオキアミの体の様々な場所にある。眼柄に1対、第2、第7胸脚の先端に1対ずつ、4対の遊泳脚の基部に1組ずつある。
これらの発光器官は、黄緑色の光を最長で2-3秒間、繰り返し瞬かせる。この光は、トーチライトなみに明るいと考えられている。光を誘導するために器官の後部には凸面の反射鏡があり、前部にはレンズがある。さらに器官全体は筋肉によって回転させることができる。
この、発光の果たす機能はまだ完全には理解されていない。いくつかの仮説は、海中で下方からナンキョクオキアミを見上げる捕食者に対し、発光がオキアミの影を打ち消し、発見されにくくすると示唆している。別の仮説では、発光が、夜間の配偶行動か、群れの形成に需要な役割をもつと考えられている。
ナンキョクオキアミの発光器官は、複数の蛍光物質を含有している。蛍光物質の主要成分は、355nmで励起、510nmで放出（発光）する蛍光特性を持つ。
ナンキョクオキアミ 生物学的特性
ナンキョクオキアミは、捕食者から逃れるために、腹部を伸曲することによって尾扇をはばたかせ、すばやく後ろ向きに泳ぐことができる。いわゆる「エビ跳ね」といわれている行動である。移動速度は秒速60cmにもなる。危険を視認してから行動するまでの反応時間は、わずか55ミリ秒である。
ナンキョクオキアミが巨大な複眼をどのようにして進化させたのかは謎めいているが、これがきわめて複雑で、優れた視覚器官だとはいえるだろう。
すでに述べたように、ナンキョクオキアミは餌供給の変動に合わせて脱皮を繰り返して、体を小さくすることができるが、複眼だけは脱皮をしても小さくなる事はない。このため、目のサイズと体長との比率を、個体の飢餓状態の信頼度の高い指標として用いることができる。
pH7.7以下にまで海洋酸性化が進むと、卵のふ化率が急激に低下する。
ナンキョクオキアミ 地理的分布
ナンキョクオキアミは南氷洋全域の表層に生息している。ちょうど極点を取り巻くように分布するが、特に大西洋との境界域に集中している。
南氷洋と、大西洋、太平洋、インド洋との境界域は、南極収束線を形成する。南極収束線の周極フロントと呼ばれる海域では、南極域の冷たい表層水が、外部の暖かい水と接し、沈降している。周極フロントは、大まかに南緯55度付近に形成されている。この周極フロントから南極大陸までの約3200万平方キロメートルの海域が南氷洋である。これは北極海の約65倍の面積にあたる。冬季には、この海域の約四分の三が氷に覆われ、夏季には2400万平方キロメートルの海面が現れる。水温は約1.3から3℃である。
南氷洋では、南緯40-60度では偏西風によって表層水が東に向けて時計回りに移動し、周南極海流を形成している。一方で内側の大陸沿岸部では東風が反時計回りに吹き、二つの逆向きの海流が出会うことによって巨大な渦状の海流が形成される。ウェッデル海の高密度水塊などがその例である。
ナンキョクオキアミの群れは、水塊に乗って移動し、海域ごとに孤立することなく南極全域でひとつの大きな個体群を形成している。しかし、ナンキョクオキアミへの標識再捕技術は確立されていないため、実際の移動パターンはまだわずかしか判明していない。
ナンキョクオキアミ 地理的分布
ナンキョクオキアミは南極圏の生態系におけるキーストーン種であり、ヒゲクジラ類、アザラシ類、イカ、コオリウオ、ペンギンやアホウドリなど鳥類の重要な食料である。
ナンキョクオキアミ 地理的分布
カニクイアザラシは、ナンキョクオキアミを捕食するために特殊化された歯を持つ。カニクイアザラシは、辺縁が櫛状に分岐した歯を利用して、ナンキョクオキアミを水中から濾しとることができる。この効率の良い濾過器のような歯を、具体的にどのように使用するのかまでは詳しくはわかっていない。カニクイアザラシは、アザラシの中では最も広い分布域を持ち、餌の98パーセントをナンキョクオキアミが占めている。
カニクイアザラシが一年間に捕食するナンキョクオキアミの総量は6300万トンに達すると見積もられている。餌の45パーセントをナンキョクオキアミが占めるヒョウアザラシもまた同様の歯を発達させている。全てのアザラシ類は合計で6300万 - 1億3000万トンのナンキョクオキアミを、鯨類は合計で3400万 - 4300万トン、鳥類は1500万 - 2000万トン、イカ類は3000万 - 1億トン、魚類は1000万 - 2000万トン、これらを合計して1億5200万 - 3億1300万トンのナンキョクオキアミが消費されていると見積もられている。尚、鯨類でもハクジラ類がナンキョクオキアミを直接捕食する事はないが、イカ類を主に捕食している為、イカ類を介してナンキョクオキアミを消費しているともいえる。
ナンキョクオキアミ 地理的分布
ナンキョクオキアミと、その捕食者との個体サイズは、例外的なほどに差が大きい。一般には、20マイクロメータほどの極小の植物プランクトンから、ナンキョクオキアミのサイズの生物にいたるまでの食物連鎖は、3から4段階の捕食-被食関係がある。この場合には、植物プランクトン-小型のカイアシ類-大型カイアシ類-アミ類-5センチ前後の小型魚類という階層構造のステップを経ている。ところが、食物連鎖の次の段階では、いきなり巨大な鯨に直結してしまう。
このような食物連鎖のサイズの飛躍現象は、南氷洋でのみ見られるものである。
ナンキョクオキアミの分布は南氷洋に限られており、南氷洋における優先種であるが、北大西洋ではNorthern krill（Meganyctiphanes norvegica）が、太平洋ではツノナシオキアミ（E. pacifica）が優先種となっている。
ナンキョクオキアミ 地理的分布
ナンキョクオキアミのバイオマスは1億2500万トンから7億2500万トンと見積もられており、ナンキョクオキアミは、地球上でもっとも成功した種であるといえる。
ただし、ある生物学者は、肉眼で見えるサイズの生物では、アリの占めるバイオマスがもっとも大きなものであると推定していることにも留意する必要がある。また、別の推定では、カイアシ類のバイオマスこそが最大であろうとされている。ただし、これらのバイオマスはそれぞれ数百種類のアリやカイアシ類によるものであり、単独の種で構成されたナンキョクオキアミのバイオマスとは単純に比較はできない。
ナンキョクオキアミのバイオマスが、他の種よりもいかに巨大なものであるか、強く印象づける比較として、以下のようなものがある。
全世界の水産資源のうち、魚類、貝類、甲殻類、頭足類、プランクトンなどの合計量は、年間約1億トンであるのに対し、ナンキョクオキアミ単独の年間生産量は1億3000万トンから数億トンと見積もられている。
ナンキョクオキアミ 地理的分布
ナンキョクオキアミにこのような膨大な量のバイオマスを生産することを可能にしている原因としては、南極大陸の周辺の海域が、世界最大級でおそらくは地球最大のプランクトン集団を抱えていることが挙げられる。
南極の海は植物プランクトンで満ちている。大陸沿岸で深海域から表層へと湧きあがる海水は、全世界の海洋の光合成層の下部を経由してきており、豊富な栄養塩を含み、かつ、栄養塩が消費されていない。そして南極大陸沿岸で再び生物生産に寄与することになる。
こうして、基礎生産 -食物網の基礎をなす生産で、植物によって太陽エネルギーが生物のバイオマスに変換されること- は広大な海洋で、年次1m2あたり1-2gの炭素固定を行っているのだが、南極の氷の周辺では、1m2あたり30-50gにまで達する。 北海や他の大陸沿岸の湧昇流の海域のような非常に産出力がある領域と比べれば、これらの値は目ざましく高いわけではないが、生産が行われている海域は、熱帯雨林などの地球上の他の大規模な第一次生産地域と比較してもなお広大である。 さらに、南半球の夏の間、何時間も照射し続ける日光が、生産過程を促進させる。 これらの要素のすべてが、プランクトンとナンキョクオキアミを、地球の生態系の物質循環サイクルの重要な部分にしているのである。
ナンキョクオキアミの全バイオマスが過去数十年間に急速に減少しているという懸念がある。この減少が80%にも達すると推測する科学者もいる。これは地球温暖化に伴う流氷の減少のためであると思われる。右のグラフは過去40年間の温度上昇と南極の流氷の減少（逆スケール）を示す。ナンキョクオキアミは特に発達の初期諸段階において生存のため流氷が必要であるらしい。流氷にはオキアミが捕食者から逃れるための洞窟状の構造がある。何年も流氷が少ない状態が続くと、オキアミと同様にプランクトンを捕食する尾索動物のプランクトンにその座を譲るようだ。
ナンキョクオキアミの漁獲量は年10万トン前後で推移している。主な漁獲国として韓国、ノルウェー、日本、ポーランドが挙げられる。右図の通り1990年代前半に漁獲量が激減しているのは、大量の漁獲を行っていた旧ソ連がロシア政権に移行し、採算が取れなくなってオキアミ漁業を行わなくなったことによる。
オキアミ漁の操業は二つの点で困難であるとされる。一つには非常に細かい目を持つ漁網が必要であるため高い抗力が発生し、引き起こされた船首波によりオキアミが船側面へ押しやられてしまうこと、もう一つは細かな網がすぐに目詰まりを起こしてしまうことである。さらにこれらの網は非常に繊細で、オキアミ漁業の草創期には、大量のオキアミを漁獲する際に網が破けてしまったという。
船上への引き揚げ作業もまた問題となる。オキアミを満載した漁網が海中から引き揚げられる際にはオキアミ同士が圧迫し合い、体液の多くが流失してしまうのである。このため大きなチューブを使いオキアミを水中から船上へ直接吸い上げる漁法が試験的に行われており、またオキアミ用の特殊な漁網の開発も進められている。オキアミは漁獲後数時間で急激に品質が劣化するため、迅速な加工処理が必要となる。冷凍オキアミおよび濃縮粉末への加工の前段階として、筋肉質から成る体の後部を頭胸部から切り離したり、外殻を除去するなどの処理を施すことがある。
加工品
加工品は飼料や釣り餌に使用される。
ナンキョクオキアミ 今後の展望と海洋エンジニアリング
南極の生態系に関してはいまだ全体像が解明されているわけではないが、炭素隔離の推進を目的とした大規模な実験が既に進行中であり、その中でオキアミの生態が利用されている。南洋の広大な海域は豊富な栄養を含んでいるにもかかわらず、植物プランクトンがあまり生育しない。これらの海域にはHNLC海域という用語が当てられ（HNLCとはHigh Nutrinet Low Chlorophyll、つまり高栄養塩・低クロロフィルをさす）、この現象は「南極パラドックス」と呼ばれているが、これは鉄の欠乏により起こるものである。調査船から少量の鉄を散布する実験において、植物プランクトンは広域にわたり大規模な増殖をみせる。このような大規模な試みは、化石燃料の燃焼により増加を続ける二酸化炭素の削減にもつながるものとして期待されている。オキアミはこのプロセスにおいて、二酸化炭素を含んだ微小プランクトンの細胞を収集し、塊状の吐出物および紐状の糞便へと変える、つまり速やかに海中に沈む形へと炭素を変換するという重要な役割を担っているのである。
ナンキョクオキアミ 補足
Note 1:  この種はしばしば、Euphasia superbaとかEupausia superba などと誤綴される。
ナンキョクオキアミ さらに詳しく知りたい人のために
Hem85: Hempel, G.: Antarctic marine food webs. In Siegfried, W. R.; Condy, P. R.; Laws, R. M. (eds): Antarctic nutrient cycles and food webs. Springer-Verlag, Berlin, pp. 266 – 270; 1985.
HS03: Hempel, G.; Sherman, K.: Large marine ecosystems of the world: trends in exploitation, protection, and research. Elsevier, Amsterdam: Large marine ecosystems 12, 423 pp; 2003
ナンキョクオキアミ さらに詳しく知りたい人のために
QRC94: Quetin, L. B., Ross, R. M. and Clarke, A.: Krill energetics: seasonal and environmental aspects of the physiology of Euphausia superba. In El-Sayed, S. Z. (ed.): Southern Ocean Ecology: the BIOMASS perspective, pp. 165 – 184. Cambridge University Press, 1994.
Sar89: Sahrhage, D.: Antarctic Krill Fisheries: Potential Resources and Ecological Concerns. In Caddy, J. F. (ed.): Marine Invertebrate Fisheries; their assessment and management; pp. 13 – 33. Wiley, 1989.
ナンキョクオキアミ さらに詳しく知りたい人のために
Ikeda, T. (1984) The influence of feeding on the metabolic activity of Antarctic krill (Euphausia superba Dana). Polar Biology 3(1)
Clarke, A. (1983) Towards an energy budget for krill: The physiology and biochemistry of Euphausia superba Dana. Polar Biology 2(2)
Ishii, H. (1987) Metabolic rates and elemental composition of the Antarctic krill, Euphausia superba dana. Polar Biology 7(6)
ヘリカル型
ヘリカル型とは、核融合炉においてトカマク型と並べられるトーラス形（円環体）の磁場閉じ込め方式の1種で、ねじれたコイルを周回させて閉じ込め磁場を作ることが特徴である。現代では、ステラレータ方式（主に欧米）、およびヘリオトロン方式（主に日本）の総称として用いられている。ただし海外では、後述の通りステラレータ・ヘリオトロンと併記されることが多く、この用語はほとんど使われていない。
ヘリカル型 トカマク型との違い
トカマク型では閉じこめ磁場をトロイダルコイルを流れる電流とプラズマ中を流れるトロイダル電流によって閉じこめ磁場を形成しているのに対し、一般にヘリカル型ではその名の通りヘリカル（らせん）型の周回コイルに電流を流し、閉じ込め磁場を形成している。
ヘリカル型 起源
現代のヘリカル型磁場配位の起源としては、ライマン・スピッツァー（プリンストン大学）によって1951年に提唱されたステラレータ、宇尾光治（京都大学）によって1958年5月に研究会にて発表され、7月の学会誌（核融合研究第１巻第１号）に公表されたヘリオトロン磁場配位が挙げられる。前者はプリンストン大学において「マッターホルン計画」として1957年11月に開示され、1958年9月のジュネーブにおける第２回原子力平和利用会議にて始めて公表されるまでは機密研究として進められていた。後者の開発は、1958年3月から京都大学基礎物理学研究所長を務めた湯川秀樹の尽力により、京都大学理学部原子核物理学教室の林忠四郎教授、京都大学基礎物理学研究所の早川幸男教授が世話人となり京都大学内に発足した高温プラズマ懇談会が中心となった。同年1958年11月に「ヘリコン計画」と命名されたこの研究グループには当時38名が参加しており、ヘリオトロンAを試作し、1959年11月より実験を開始した。発表の時期からみても、両者が独立して開発されたことがわかる。
ステラレータとヘリオトロンはどちらも発明された当時は、ヘリカル巻き線による閉じ込め方式に限定されたものとしてではなく、コイルに流す電流が作る磁場によってプラズマを閉じ込める方式の総称として用いられた。
ヘリカル型 起源
ステラレータは、1953年にレーストラック型と８の字型の比較がModel-A ステラレータでなされ、Model-B3 ステラレータでヘリカルコイルが適用された。その後1961年からModel Cステラレータの建設が進められたが、1968年に報告されたトカマク型の成績をみて、トカマクへと改修された。
ステラレータはその後の開発経緯により現代では「古典的ステラレータ(classical stellarator)」、「トルサトロン(torsatron)」、「ヘリアック(heliac: helical-axis stellarator)」、「ヘリアス(helias: helical-axis advanced stellarator)」に分類されている。ヴェンデルシュタイン7-Xは「ヘリアス」に分類される。
ヘリカル型 起源
京都大学のヘリオトロングループは一貫してヘリオトロン方式を追求した。発案当初より、２対の円型コイルの組み合わせによる「ポロイダル・ヘリオトロン」と螺旋コイルによる「ヘリカル・ヘリオトロン」が提案されていた。ヘリオトロンＢ(1960年)、ヘリオトロンC(1965年)まではポロイダル・ヘリオトロンであったが、円型コイルをプラズマ内に配置しなければならない「内部導体系」であったため、電子温度上昇とともに不純物発生が顕著となり、ヘリオトロンＤ（1970年）以降、ヘリオトロンDM（1975年）、ヘリオトロンE（1980年）とヘリカル・ヘリオトロン配位を採用している。さらに大型装置への展開として、ヘリオトロングループは一部核融合科学研究所に配置転換の後に、大型ヘリカル装置(LHD)の開発へと携わった。京都大学に残ったグループは、螺旋コイルでヘリオトロン配位の最適化を目指した「ヘリカル軸ヘリオトロン」であるヘリオトロンＪを開発し、2000年より実験を進めている。
ステラレータの一種である「トルサトロン」は「ヘリカル・ヘリオトロン」と同形であるため、しばしば用語に混乱がみられたり、学術論文においてはヘリオトロン/トルサトロン型と併記するなどの配慮がみられた。
今日では、ステラレータ・ヘリオトロン(stellarator/heliotron)と併記される機会が多くなってきた。
端拱
端拱（たんきょう）は、宋の太宗趙炅の治世に行われた3番目の年号。988年 - 989年。
命令レジスタ
命令レジスタ（めいれいレジスタ、instruction register）とは、CPUの実行ユニットの一部であり、現在実行中の命令を格納する。
単純なプロセッサでは、各命令を実行するときにそれを命令レジスタに格納し、デコードして実行するまでの間保持し続ける。
より複雑な命令レジスタのパイプライン化を実現しているプロセッサでは、パイプラインの各ステージでそれぞれ別の命令を並行して処理する。
現在のプロセッサはさらにアウト・オブ・オーダー実行が可能であり、命令レジスタセット内の複数の命令を同時並行してデコードできる。
命令レジスタ内の命令コードをデコードするにあたっては、命令の種類を判別し、オペランドを解読し、必要ならばオペランドをメモリから読み込み、（スーパースケーラ型プロセッサならば）実行に必要なユニットを割り当てる、などといったことを行う。
ショウワコーポレーション硬式野球部
ショウワコーポレーション硬式野球部（ショウワコーポレーションこうしきやきゅうぶ）は、岡山県美作市を本拠地を置き、日本野球連盟に加盟する社会人野球の企業チームである。
株式会社ショウワコーポレーションのスポンサー支援のもと活動している。
ショウワコーポレーション硬式野球部 概要
1994年、岡山県久米郡柵原町で起こっていた「スポーツ町おこし」がきっかけとなり、9月に『柵原クラブ』（やなはらクラブ）として発足した。
1996年に全日本クラブ野球選手権大会に初出場を果たし（初戦敗退）、1997年には2年連続で出場しベスト8まで進出した。
2005年3月22日、市町村合併により本拠地が岡山県久米郡美咲町となる。
2010年、岡山県美作市の人材派遣・業務請負会社「ショウワコーポレーション」の支援を受け、3月26日付けでチーム名を『ショウワ柵原クラブ』（ショウワやなはらクラブ）に改称した。
2012年3月20日付けで、チーム名を支援会社と同一の『ショウワコーポレーション』に改称した。
2017年、支援会社の所在する岡山県美作市に移籍し、大芦高原野球場を本拠地として活動。
2023年、第47回全日本クラブ野球選手権にて大会初優勝を果たし、社会人野球日本選手権大会への出場権を獲得した。
2026年からは企業チームに登録が変更となる。
本間ノ頭
本間ノ頭（ほんまの あたま/かしら）は丹沢大山国定公園内、神奈川県愛甲郡清川村と相模原市の境にあり標高1,344.9m。丹沢三峰の一峰で、東峰とも呼ばれる。
富良野スキー場
富良野スキー場（ふらのスキーじょう）は、北海道富良野市にあるスキー場。運営会社は株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド。
「北海道パウダーベルト」に位置するメインスキー場の一つ。
富良野スキー場 概要
富良野芦別道立自然公園になっており、北の峰ゾーンと富良野ゾーンの2つのエリアがある。
1977年（昭和52年）の『FISワールドカップ』開催を機に世界に知られるようになり、以後国際クラスの大会が度々開催されており、外国人客も増加している。
近年増加しているバックカントリーによる事故への対策を講じ始めている。スキー場管理区域外へは指定のゲートから出る・登山届を提出・バックカントリーに必要な装備をする・管理区域外での行動は自己責任・等のルール遵守を強く求めている。
営業期間は富良野ゾーンが11月下旬から5月上旬頃まで、北の峰ゾーンが12月中旬から3月下旬頃までとなっている。
夏期シーズンは富良野ロープウェーが6月中旬から10月中旬まで運行する。
富良野スキー場 歴史
「富良野スキー場の歴史」参照
2016年（平成28年）2月 これまでゲレンデ最高地点として表記してきた標高1,209mは誤りで、実際は1,065m前後ではないかという外部からの指摘があり、富良野スキー場は2015-2016シーズン終了後に外部の専門会社に調査を依頼し、誤りであった場合は直ちに表記を訂正すると発表した。そして2016-2017シーズンから、最高地点は1,074mに改められ、同時に最低地点もこれまでの245mから235mに改められた。
富良野スキー場 施設
富良野ゾーン
富良野ステーション(富良野ロープウェー山麓駅)
トイレ、更衣室、ロッカー、売店、レンタルショップ、富良野チケットセンター、パトロール救護室
富良野ステーション隣
無料休憩所、ラーメンコーナー
レストラン ダウンヒル（富良野ロープウェー山頂駅横）
新富良野プリンスホテル GF(ゲレンデフロア)内 コーヒーショップ ラベンダー スキーブーツのまま昼食に利用できる。
新富良野プリンスホテル内 富良野温泉「紫彩の湯」宿泊者以外も利用できる。
初級40%、中級40%、上級20%
富良野ゾーンから北の峰ゾーンへは、ロープウェー山頂駅からの連絡コースで滑り込めるが、途中ほぼフラットになる部分があり漕ぐ必要がある。
北の峰ゾーンから富良野ゾーンへは、連絡リフトを使用して移動できる。
富良野ゾーンのザイラーコースは基本的には整地の中級コースだが、前夜降雪があった場合、朝は非圧雪新雪でコースオープンする「ノンパックコース」となる(状況により一時クローズして圧雪する場合あり)。
富良野スキー場北の峰ゾーン
富良野スキー場富良野ゾーン
北の峰ゾーン、富良野ゾーンにそれぞれ初心者練習用スノーエスカレーターもある。
富良野スキー場 周辺
北の峰ゾーンの麓は富良野プリンスホテルはじめ、ホテルやペンションなどが立地している。富良野ゾーンの麓は新富良野プリンスホテルはじめ、ニングルテラス、富良野・ドラマ館、ふらの歓寒村（冬期のみ）、Soh's BAR（ソーズ・バー）、森の時計などがある。富良野プリンスホテルから新富良野プリンスホテルまでは約4km離れている。
富良野スキー場 アクセス
車を利用する場合
札幌から道央自動車道（札幌IC - 三笠IC）・北海道道116号岩見沢三笠線・国道452号・北海道道135号美唄富良野線経由で114km（約2時間）
札幌から道央自動車道（札幌IC - 滝川IC）・国道38号経由で143km（約2時間30分）
旭川から国道237号で60km（約1時間30分）
帯広から国道38号で116km（約2時間30分）
玖珠川
玖珠川（くすがわ）は、筑後川水系の支流で大分県玖珠郡九重町、玖珠町および日田市を流れる一級河川。
玖珠川 地理
久住山北麓の飯田高原を源として大分県玖珠町付近で西流に転じ、日田市において大山川と合流して三隈川となる。
大山川より長いためにかつては筑後川の本流とされ、筑後川の長さは玖珠川の水源からとされていた。その後、流域面積がより広い大山川の方が本流とされ、現在の筑後川の長さは両川延長の差分だけ短くなっている。
盆地として、玖珠川の中流に開ける玖珠盆地と、大山川と玖珠川の合流点に開ける日田盆地がある。
上流部には、寒の地獄や九酔峡などがある。また、宝泉寺温泉、湯の釣温泉、天ヶ瀬温泉など、流域には温泉も数多い。
木下牧子
木下 牧子（きのした まきこ、1956年9月20日 - ）は、日本の作曲家。管弦楽、吹奏楽、室内楽、声楽など幅広いジャンルにわたって作品を発表し、高い支持を得ている。
木下牧子 略歴
東京都生まれ。東京都立芸術高等学校（ピアノ専攻）を卒業、1浪後東京藝術大学作曲科に入学し、同大学卒業、同大学院修了（管弦楽曲「壺天」が作曲科首席卒業作品として演奏されている）。在学中、作曲を石桁真礼生、黛敏郎、浦田健次郎、丸田昭三に、ピアノを岩崎操に師事する。日本現代音楽協会会員。
20代にはオーケストラ作品が多く、日本音楽コンクール管弦楽作曲部門や日本交響楽振興財団作曲賞に入選、「序奏とアレグロ」で吹奏楽デビューもしている。30代は合唱が中心となり、親しみやすいアカペラから管弦楽伴奏の大作まで幅広く発表、約10年遅れて書き始めた歌曲もすでに多数の歌曲集を世に出しており、最も人気のある作曲家の一人である。2003年に初めてオペラを発表、その後吹奏楽、管弦楽の作曲に復帰し、現在はオールラウンドな活躍を見せている。オペラ「不思議の国のアリス」（モーツァルト劇場20周年委嘱作品）初演で三菱UFJ信託音楽賞奨励賞を受賞した。現在までに、毎回編成の異なる5回の作品展を開催。2019年に開催した、第5回「オーケストラ作品展」（大井剛史指揮、岡田奏ピアノソロ、東京交響楽団）は、とりわけ好評を博した。2025年に２作目のオペラ「陰陽師」（東京室内歌劇場 委嘱作品）初演。
木下牧子 詳細
若い頃は「オケにしか興味」がなかったという木下が、合唱の世界でデビューしたのは、声楽家であり指揮者の鈴木成夫との出会いによるところが大きい。歌曲「涅槃」（1978年）の譜面を見て絶賛した鈴木が指揮する東京外国語大学混声合唱団コール・ソレイユのためにと、彼女に新作を委嘱した。これが木下の合唱組曲第1作となる「方舟」（作詩：大岡信）である。鈴木は後に「かなりエポック・メイキングな作品」だったと振り返っている。この組曲や次作の「ティオの夜の旅」によって、カワイ出版の社員から「ポスト新実徳英と位置づけている」と言われるほどであるから、彼女の（合唱界への）登場がどれだけよろこびをもって迎えられたかがうかがえるだろう。
以後、木下は今日に至るまで合唱の方面に重心を傾けているが、自身は「本質的には器楽の作曲家」だとしている。実際、1990年代半ばまではオーケストラ作品を折に触れて発表しており、1999年に行われた鼎談で「大きい編成を書きたくてしょうがない」と告白している。その彼女が「究極的にやりたかったこと」は合唱と管弦楽の組み合わせであり、それは「邪宗門秘曲」の管弦楽伴奏版（2001年）、「四万十川」（1999年）、オペラ「不思議の国のアリス」（2003年）などで果たされている。
木下牧子 詳細
歌曲についても、若い頃はほとんど興味がなかったとのことだが、1990年代半ばから突然その魅力に目覚め、2025年までに8冊の歌曲集を出版するほどに精力を傾けている。この分野には、自身の合唱曲の編曲も含まれている。
一方で、「私はクラシック系純音楽作品だけ作曲して市民権を得たいと思い、ずっと作品を書き続けてきましたし、これからもそのつもりです」として、自身の商業音楽への進出には否定的である。これは彼女の「ホールで演奏されたとき最も輝く曲を書き続けたい」との信念に基づくものであり、マスメディアを通した彼女の作品の発表はNHKで数作品程度のみである。
木下牧子 代表作
（）内の人物は作詩者。
混声合唱
混声合唱組曲「方舟」（大岡信）
混声合唱組曲「ティオの夜の旅」（池澤夏樹）
混声合唱組曲「夢のかたち」（大岡信、吉行理恵、三木卓、竹中郁、萩原朔太郎）
混声合唱組曲「光る刻」
混声合唱曲集「地平線のかなたへ」（谷川俊太郎）
混声合唱のためのマザーグース・メロディ「こまどりをころしたのだれ?」（訳詩 浅井資子）
ア・カペラ混声合唱のための「春の予感」（今成敏夫）東北大学混声合唱団30周年を記念して委嘱された曲。1989年委嘱、1991年仙台市にて初演。
混声合唱曲集「光と風をつれて」（工藤直子）
混声合唱曲集「うたよ!」（まど・みちお）
混声合唱曲集「夢みたものは」
ア・カペラ混声合唱のための「ELEGIA」（北園克衛）
混声合唱曲「邪宗門秘曲」（北原白秋／ピアノ伴奏版・管弦楽伴奏版）
混声合唱のための「木下牧子アカペラ・コーラス・セレクション」
混声四部合唱とオルガンのための「光はここに」（立原道造）
混声合唱とピアノのための「いのちの木を植える」（谷川俊太郎）
「オンディーヌ」（吉原幸子）
無伴奏二重混声合唱「仏の見たる幻想の世界」（萩原朔太郎）
混声四部合唱曲「たったひとつの」（能祖将夫）
混声三部合唱曲「そのひとがうたうとき」（谷川俊太郎／女声三部版・混声四部版）
吹奏楽伴奏による混声合唱曲「いま!」（ピアノ伴奏版）
木下牧子 代表作
混声合唱曲「旅の歌」（ヘルマン・ヘッセ／訳詩 高橋健二）
混声合唱とピアノのための組曲「タラマイカ偽書残闕」（谷川俊太郎）
混声合唱・児童合唱とピアノのための組曲「ミライノコドモ」（谷川俊太郎）
女声合唱
女声合唱とピアノのための「ファンタジア」（C.ロセッティ他）
10のメルヘン「愛する歌」（やなせたかし）
女声合唱曲集「わたしは風」（新川和江）
ア・カペラ女声合唱のための「絵の中の季節」（岸田衿子）
無伴奏女声合唱曲集「5つの祈り」（ヴォカリーズ）
「オンディーヌ」（吉原幸子）
女声合唱組曲「悲しみの枝に咲く夢」（大手拓次）
女声合唱曲集「地平線のかなたへ」（谷川俊太郎）
女声合唱のための「木下牧子アカペラ・コーラス・セレクション」
女声合唱とピアノのための「花のかず」
女声合唱と打楽器のための「Blue」（北園克衛）
同声（女声）合唱とパーカッションのための4つの舞曲
児童／女声合唱のための「あわていきもののうた」（木島始）
吹奏楽伴奏による女声三部合唱曲「いま!」（ピアノ伴奏版）
女声合唱曲集「自然と愛と孤独と」（エミリー・ディキンスン／訳詩 中島 完）
女声合唱曲集「銀の笛 みどりの月影」（島崎藤村）
木下牧子 代表作
男声合唱
男声合唱組曲「方舟」（大岡信）
男声合唱組曲「ティオの夜の旅」（池澤夏樹）
男声合唱組曲「真夜中」（清岡卓行）
男声合唱組曲「Enfance finie」（三好達治）
男声合唱曲集「恋のない日」（堀口大學）
無伴奏男声合唱のための｢わたしはカメレオン｣
男声合唱とピアノのための「美術館へ」（大岡信／出版に当たり「朝の頌歌」と改題）
男声合唱曲集「地平線のかなたへ」（谷川俊太郎）
無伴奏男声合唱組曲「いつからか野に立つて」（高見順）
男声合唱組曲「光る刻」
無伴奏男声合唱のための「蒼穹の星」（ヘルマン・ヘッセ／訳詩 島途健一）
男声合唱とピアノのための「駱駝の瘤にまたがつて」（三好達治）
NHK全国学校音楽コンクール課題曲
もえる緑をこころに（関根栄一／混声・女声。第59回（1992年度）中学校の部課題曲）
めばえ（みずかみかずよ／混声・男声・女声。第64回（1997年度）高等学校の部課題曲）
なぎさの地球（大岡信／混声・男声・女声。第69回（2002年度）高等学校の部課題曲）
まいにち「おはつ」（工藤直子／第73回（2006年度）小学校の部課題曲）
天ヶ瀬ダム
天ヶ瀬ダム（あまがせダム）は、京都府宇治市にある、一級河川・淀川本川中流部、通称宇治川に建設されたダムである。
国土交通省近畿地方整備局が管理する国土交通省直轄ダムで、西日本屈指の大河川である淀川本流にある唯一のダムである。高さ（堤高）73.0m、幅（堤頂長）254.0ｍのアーチ式コンクリートダムで、日本国内最大級のトンネル式放流設備を備えている。淀川での高い治水能力と宇治市への上水道供給、総出力59万8000kWにも及ぶ水力発電を目的とした特定多目的ダムである。
ダムによって形成されたダム湖（人造湖）は鳳凰湖（ほうおうこ）と命名され、平等院鳳凰堂などと共に、琵琶湖国定公園エリアでもある宇治地域の主要な観光地となっている。
天ヶ瀬ダム 地理
天ヶ瀬ダムは淀川本流に建設された唯一のダムであり、ダム湖は琵琶湖直下に位置している。ダムの機能として洪水調節・不特定利水・上水道・発電など重要な役割を担っている。
ダム左岸には国内最大級のトンネル式放流設備が備わっており、ダムの最大放流量である毎秒900m3と合わせて毎秒1500m3に及ぶ放水量で効率的な貯水量コントロールが可能である。これにより下流の宇治市街地や更に下流域の大阪平野までを高い洪水調節機能でカバーしている。また宇治市街地には世界遺産の平等院や宇治上神社など重要文化財が多く存在しており、洪水被害低減という形で下流域の住民の安全と財産保護に貢献している。
天ヶ瀬ダム 地理
天ヶ瀬ダムの流域は、瀬田川洗堰から天ヶ瀬ダムまでの宇治川周辺の京都府宇治市、宇治田原町、滋賀県大津市南部及び甲賀市にわたり、流域面積は352km2、琵琶湖の流域面積3,848km2と合わせて4,200km2が天ケ瀬ダムの集水面積となっている。また、湛水面積は1.88km2、総貯水量は2628万m3（甲子園球場約50杯分）、有効貯水容量は2000万m3に及び、洪水時最高水位（平常時最高貯水位）はO.P.（大阪湾最低潮位）78.5m、洪水貯留準備水位はO.P.72.0m（6月16日 - 10月15日）、最低水位はO.P.58.0m、利用水深は20.5mとなっている。台風などによる大雨で洪水調節が予測された場合、瀬田川洗堰を閉鎖して天ヶ瀬ダムの予備放流水位（最低水位）であるO.P.58.0mまで水位を下げ（予備放流）、空き容量を確保する。
天ヶ瀬ダム 地理
ダムの体積は、ダム本体が121,500m3、副ダム水たたきが42,500m3の計164,000m3。主ゲート（コンジットゲート）は3門（ゲート形式：圧着式高圧ローラゲート、純径間3.42m×有効高4.56m）で放流能力は1,100m3/s、非常用放流ゲート（クレストゲート）は4門（ゲート形式：ラジアルゲート、純径間10.0m×有効高4.357m）で放流能力は680m3/s。また、コンジットゲートの点検時に使用するコンジット予備ゲートは3門（ゲート形式：高圧キャタピラゲート、純径間5.13m×有効高7.395m）をそれぞれ備える。
ダム建設に伴って1924年（大正13年）に建設された宇治川電気（後の関西電力）大峯ダム（曲線越流型重力式コンクリートダム、落差30.6m）が水没するため、その代替施設としての天ヶ瀬発電所による水力発電を目的とした特定多目的ダムである。なお、発電に関してはその後、喜撰山ダムが1970年（昭和45年）に完成し、喜撰山発電所で揚水発電を行っている。
天ヶ瀬ダムの発電形式は貯水式水力発電であり、ダム式発電による天ヶ瀬発電所（最大出力9万2000kW）と、天ヶ瀬ダムによって出来た鳳凰湖を下部調節池として喜撰山ダムを上池とする喜撰山発電所が揚水発電（最大出力46万6000kW）を行っている。その総発電出力は59万8000kWに及び、電力確保の面でも重要なダムとなっている。
天ヶ瀬ダムは平常時最高水位EL78.50mから下流側水位EL20mまで落ち込むため、琵琶湖水位のEL84mからの落差のほとんどを使っており、天ヶ瀬発電所ではこの落差を最大限に利用して有効落差57.1mとなっている。
ダム湖（鳳凰湖）からは京都府営水道・宇治浄水場が取水しており、京都府南部（宇治市・城陽市・八幡市・久御山町）に上水道を供給している。京都盆地には他に桂川から取水する乙訓浄水場と木津川から取水する木津川浄水場が有り、これら3つの浄水場は久御山ポンプ場で送水管が繋がっている。大雨による土砂の流入で浄水場の取水量が減少した際は、汚染の少ないダム湖（鳳凰湖）より取水する宇治浄水場からのバックアップ送水を行っている。また上水道の供給能力日本最大を誇る村野浄水場が宇治川・桂川・木津川の三川合流地点直下の磯島取水場から取水しており、 大阪広域水道企業団が府内42市町村に供給している水道水の約8割を担う浄水場であり、淀川の水量安定化による大阪府への上水道確保の面でも天ヶ瀬ダムの役割は大きい。
天ヶ瀬ダム 沿革
淀川は大阪市・京都市といった日本屈指の大都市を貫流する極めて重要な水系であり、古来より治水・利水は間断なく繰り返されていたが、洪水も頻繁であり当時の為政者達の悩みの種でもあった。
第二次世界大戦後、森林の乱伐等で全国的に水害が多発したが淀川でも例外ではなく、1953年（昭和28年）の台風13号では宇治川の堤防が決壊し、宇治市等流域市町村に多大な損害を与えた。この台風13号での淀川の洪水流量は過去最悪のものであり、これを機に淀川流域の根本的な治水対策として1954年（昭和29年）9月に建設省近畿地方建設局（現・国土交通省近畿地方整備局）は「淀川水系改修基本計画」を策定。この計画の一環として計画されたのが天ヶ瀬ダムである。数多くのダムが建設されている淀川水系の中にあって、淀川本川に建設された唯一のダムであり、淀川水系における多目的ダムの第1号でもある。
天ヶ瀬ダム 沿革
ダムの高さは73.0m、型式はアーチ式コンクリートダムであるが、このダムは「ドーム型アーチ式コンクリートダム」というアーチダムの一型式である。この型は設計が極めて難しいタイプのアーチダムであるが、コンクリートの使用量が少なくて済むため経済性に優れた型のダムである。殿山ダム（日置川）で初めて採用され、その後黒部ダム（黒部川）等日本有数のダムに応用された。実際には1955年（昭和30年）までは天ヶ瀬ダムは直線型の重力式コンクリートダムとして計画されていたが、当時の高度経済成長に伴うコンクリート需要の逼迫により、1958年（昭和33年）2月には地盤調査の後にドーム型アーチ式コンクリートダムに変更された。前述の理由のほかに「天下の景勝宇治川には重厚な重力ダムよりも優美なアーチダムが似つかわしいという判断が働いたため」とされる。
1955年（昭和30年）に天ヶ瀬ダムの建設工事が起工。1957年（昭和32年）に着手して用地交渉を開始し、1961年（昭和36年）に大林組と契約して本体の掘削工が開始、1962年（昭和37年）から本体のコンクリート打設が始まると共に、コンジットゲート、クレストゲートの製作、据付が行われ、東京オリンピック開催の年である1964年（昭和39年）2月に主要工事がほぼ完了して3月23日に試験湛水を開始、同年11月に竣工した。事業費は約67億円（当時）。翌1965年（昭和40年）3月に試験湛水を完了し、4月から管理に移行し、天ヶ瀬発電所も運転を開始した。しかし同年9月の台風24号の影響で、宇治市を中心に大きな水害を出してしまい、天ヶ瀬ダムの更なる治水能力強化の必要性が指摘されていた。
天ヶ瀬ダム 天ヶ瀬ダム再開発計画
1989年（平成元年）より、洪水調節機能の強化と新規利水を目指し、日本国内最大級の放水路トンネルを建設する「天ヶ瀬ダム再開発計画」が進められた。市民による反対運動が起こり、2005年（平成17年）の淀川水系流域委員会にも反対意見が寄せられたものの、事業の中止には至らず、2013年（平成25年）6月には起工式が挙行され本体工事が着工された。2015年（平成27年）に行われた公金支出差止請求訴訟は、2020年（令和2年）6月25日に請求棄却の判決が下っている。
2013年（平成25年）9月に大雨をもたらした台風18号接近の際、貯水上限水位まであと30cmに迫ったことから、同月16日の午前7時15分から同10時20分にかけて、完成以来初めてクレストゲート（非常用ゲート）4門を開門して毎秒1,000トンを放流した。これにより宇治川は氾濫危険水位である3.6mを突破したことから、宇治市は流域の26,700世帯・62,000人に避難指示を発令した。
天ヶ瀬ダム 天ヶ瀬ダム再開発計画
2013年（平成25年）10月より「天ヶ瀬ダム再開発計画」に従って、治水・発電能力向上を目的としたトンネル式放流設備の建設が起工し、2022年（令和4年）8月に竣工、2023年（令和5年）4月1日より管理開始した。トンネル式放流設備は全長617mで、取水口から直径10.3mの導水路を通り、ゲート室部の副ゲート（高圧スライドゲート：径間3.6m×扉高5.9m×2門）、主ゲート（高圧ラジアルゲート：径間3.6m×扉高4.9m×2門）を抜け、減勢池部のトンネル（トンネル径：幅23m×高26m）で勢いを弱められ、吐口部から宇治川に注がれる。なお、流入部には修理用ゲート（高圧スライドゲート：径間10.54m×扉高12.3m×1門）が設置されている。水路トンネルとしては日本国内最大級となる。全体事業費は約660億円。
なお、天ケ瀬ダム再開発事業は土木学会が主催する2022年度土木学会賞を、天ヶ瀬ダム再開発トンネル減勢池部建設工事（I期～III期）は、日本建設業連合会が主催する第4回日建連表彰「土木賞」を受賞している。
天ヶ瀬ダム 年表
以下は『令和2年度 天ヶ瀬ダム定期報告書』「1.2.1 ダム事業の経緯」等による。
天ヶ瀬ダム 観光地としてのダム
このダムは宇治市街に近い都市型ダムである。ダムより2.3kmの至近距離に平等院（世界遺産）や宇治橋、ダムに隣接して天ヶ瀬森林公園がある。また京都市内にも近く、京滋バイパスを利用することで大津市・比叡山・石山寺にも近く、こうしたことから観光バス等を連ねて観光客が多く訪れる。遠足や社会科見学等で近畿地方の小学生が訪問することでも知られる。なお、来場者数はダムサイト入口に設置されている感知センサーによる計測値で2.58万人/年（2015年から2019年までの5ヶ年平均）となっている。
ダム湖は建設から24年間「名無し」だったが、1987年（昭和62年）の「森と湖に親しむ旬間」を機に淀川ダム統合管理事務所が一般公募を行い、1988年（昭和63年）1月、学識経験者5名からなる選考委員会で審査を行い、応募者95名172応募作品の中から「鳳凰湖」と名付けられた。ダム堤体の形がアーチ式で下流から望むと羽を広げた鳥が飛び立とうとする姿に似ていること、この姿と地上に楽園を築こうとする人々の願いを平等院の「鳳凰堂」にあやかって命名された。桜や紅葉の名所でもある。
天ヶ瀬ダム 観光地としてのダム
1964年（昭和39年）7月、京阪電気鉄道70%、関西電力30%の出資で「株式会社宇治パワーステーションサービス」が設立され、天ヶ瀬ダムの近隣（左岸側）にレストランと駐車場を建設することにした。観光ドライブイン型レストラン「レストラン天ヶ瀬」は同年11月から建設に着手し、翌1695年（昭和40年）4月に完成、5月1日から営業を開始した。また、天ヶ瀬ダムを見下ろす宇治川左岸の丘陵地1万3900m2に京阪電気鉄道がフィールドアスレチックを建設し、宇治パワーステーションサービスが管理することとなった。この「フィールドアスレチック京阪宇治コース」は1977年（昭和52年）4月28日に完成。日本フィールドアスレチック協会が公認する223号の施設となった。
その後、京阪宇治交通が同社創立75周年記念事業として1997年（平成9年）7月26日に「レストラン天ヶ瀬」を地ビール工房レストラン「ガーデンズ天ヶ瀬」としてリニューアルオープン。敷地面積は1万3200m2で、地ビール工房、レストラン&ホール、ショップ、サービスカウンター、ガーデン、ピクニックステーション、パーキングエリア等の諸施設を整えた。また、京阪宇治交通はオープンを機に乗合バスの路線を大増設し、京阪宇治駅発着の路線以外に樟葉、大久保、松井山手方面からのルートを整えたほか、太陽が丘ゲート前からのシャトルバスも運行していた。
天ヶ瀬ダム 観光地としてのダム
1999年（平成11年）からは京阪宇治交サービスが、2003年（平成15年）4月からは京阪宇治バス）がダムまで路線バスを運行していたが、「ガーデンズ天ヶ瀬」は2002年（平成14年）12月1日に休業（閉鎖）され、バス路線も2005年（平成17年）7月限りで廃止された。レストハウス跡の建物は2012年（平成24年）に解体され、2023年（令和5年）3月現在は「トンネル式放流設備ゲート室部前広場」となっている。なお、2021年（令和3年）より、京都京阪バスが季節運行路線（188経路）として「お茶の京都 宇治やんたんライナー」を運行している（天ヶ瀬ダムでの停車は2024年から）。
ダムには防犯カメラが設置してある。ダム関連工事による安全管理上の観点（自殺者の防止も含む）から、2008年（平成20年）12月よりダム通路への立入禁止の措置が取られたが、2010年（平成22年）4月1日にリニューアルオープンがなされた。2023年（令和5年）1月16日現在では昼間（入場時間：8時 - 16時45分）に自由見学することができる。なお、入場に際して入口の監視員室で見学者名（代表）と見学人数を記載する必要がある。
2007年（平成19年）7月からダムカードを配布しており、2019年（令和元年）末までに累計7.14万枚が配布されている。ダムカードは天ヶ瀬ダム敷地内案内所（監視員室）で入手可能である。なお、2024年（令和6年）は完成60周年に当たるため、カードフォルダ（台紙）が付属する「60周年記念ダムカード」が、通常版のダムカードと共に配布されている。
淳化
淳化（じゅんか）は、北宋の太宗趙炅の治世に行われた4番目の年号。990年 - 994年。
サン・ファン・バウティスタ号
サン・ファン・バウティスタ号（西: San Juan Bautista）は、江戸時代初期に仙台藩で建造されたガレオン船である。
仙台からスペイン（イスパニア）やローマへ赴いたルイス・ソテロ、支倉常長ら慶長遣欧使節の渡航の中で、太平洋の横断に使用された。
船名は「洗礼者・聖ヨハネ」の意で、スペイン側の史料に出てくるものである。仙台藩の史料においては単に黒船と記述があり、固有の和名があったかどうかは不明である。
サン・ファン・バウティスタ号 建造から船出まで
仙台藩の藩祖である伊達政宗は、江戸時代の慶長年間に、スペインの宣教師ルイス・ソテロや家臣の支倉常長を使節としてスペインおよびローマへ派遣した。これが慶長遣欧使節である。使節は、外国との貿易を実現するための交渉を目的としていた。慶長遣欧使節が日本を出発したのは1613年10月（慶長18年9月）だが、これ以前の1611年（慶長16年）には海外貿易や造船の構想がすでにあったらしい。
サン・ファン・バウティスタ号 建造から船出まで
この計画のために建造されたのがサン・ファン・バウティスタ号である。この船は仙台藩が所有するものだったが、スペインの技術で建造された。建造に当たっては、仙台藩とスペイン人のセバスティアン・ビスカイノの間で契約が結ばれた。ビスカイノはスペイン大使として日本を訪れ、政宗の知己も得ていたが、日本からの帰路で乗っていたサンフランシスコ号が大破し、帰国できないでいた。仙台藩とビスカイノの間で交わされた契約の内容は、政宗が造船の費用や船員の俸給を負担すること、ビスカイノが船の指揮を取ること、ビスカイノの商品の積み込みを許すこと、などである。仙台藩の船奉行として秋保頼重（刑部）と河東田親顕（縫殿）が造船に携わり、幕府の船奉行向井忠勝（将監）もこれに協力した。また、船の建材については気仙郡、磐井郡、江刺郡、本吉郡から調達された。慶長遣欧使節に同行したシピオーネ・アマチによれば、船の建造には大工800人、鍛冶700人、雑役3,000人が関わり、45日を要したという。
造船地と出航地については、史料『政宗君記録引証記』に収められている真山正兵衛の「真山記」に「遠島月浦」とあることから、牡鹿郡月浦がサン・ファン・バウティスタ号の建造地であり、出帆地であると見られている。この他にも、伝承や史料の読み替えにより、現在の宮城県石巻市雄勝町雄勝呉壺を造船地および出航地とする見解もあるが、この見解は牡鹿郡月浦を覆すほどの精度を持ち合わせていないと考えられている。
サン・ファン・バウティスタ号 航海
1613年10月28日（慶長18年9月15日）、サン・ファン・バウティスタ号は当時ノビスパン（新イスパニア）と呼ばれていたメキシコのアカプルコを目指して、月浦から出航した。『伊達治家記録』には、船の乗員は180名余りで、これに加えて商人がいたと記されている。使節団員で名前が出てくるのが支倉常長を含めて12名で、これとは別に向井忠勝配下の幕府関係者10名ほど、南蛮人40名ほどが船に乗っていたという。また、日本以外の記録によれば、ノビスパンで洗礼を受けた日本人は78名で、常長と共にヨーロッパに渡った随員は40名ほどだったとされる。
航海にはアンドレス・デ・ウルダネータが1565年に開拓しマニラ・ガレオンが用いていたウルダネータの航路が使われた。サンフランシスコ号乗組員だった船長ベニト・デ・パラシオ、水先案内人ロレンソ・パスケスらのイスパニア人航海士や水夫が操船を行い、日本人水夫等はその下働きで操船術を体験した。船は北太平洋海流に乗って東進し、12月26日に北アメリカのメンドシノ岬（北緯40度26分サンフランシスコの北方300キロメートル）を視認し、ここからカリフォルニア海流に乗って南下し、1614年1月25日（慶長18年12月16日）、3ヶ月の航海でアカプルコに到着した。当時はパナマ運河がないため、支倉とソテロは陸路でメキシコ市を経由して大西洋側に移動して別船にてヨーロッパへ向かった。
サン・ファン・バウティスタ号 航海
サン・ファン・バウティスタ号の到来はスペイン側に歓迎されたわけではなかった。これについてソテロは、日本とノビスパンの直接貿易が行われた場合、ルソン（フィリピン）で活動しているスペイン商人の独占的権益が脅かされるから、日本人使節団は歓迎されなかったとする。サン・ファン・バウティスタ号は許可なく入港したことを理由に長い間、抑留された。日本側は日本への帰港を強く要請し、ノビスパンはこれを1614年12月に認めたが、日本人には航海に関わらないよう求め、スペイン人乗組員には必ずルソン経由でノビスパンに戻るように厳命し、もし違反した場合は死刑に処すとも宣告した。こうした経過を経て、サン・ファン・バウティスタ号は1615年4月（慶長20年4月）に、スペイン国王使節として贈答品を携えたディエゴ・デ・サンタ・カタリーナ神父やサンフランシスコ派修道士らを乗せて出港した。船はマニラ・ガレオンが用いていた北赤道海流に乗ってフィリピン東方に達し、ここから黒潮に乗って北上して1615年8月15日（慶長20年閏6月21日）に3ヶ月半の航海で浦賀に到着した。
サン・ファン・バウティスタ号 航海
1616年9月30日（元和2年6月20日）、ルイス・ソテロの要求でサン・ファン・バウティスタ号は再びアカプルコを目指し浦賀を出航した。仙台藩の横澤吉久（将監）や、カタリーナ神父らスペイン人10人、向井忠勝派遣の船頭ら日本人200人が同乗した。その航海中に悪天候で船頭を含む約100名の水夫が亡くなった。船は1617年2月23日（元和3年1月18日）にカリフォルニアのロス・モリネスに到着し、その後、アカプルコへ航行した。この頃、日本とスペインの関係は冷え切っており、前回と同様にサン・ファン・バウティスタ号の再来は歓迎されなかった。また、悪天候による船の損傷を修理する必要が生じた。
ヨーロッパから戻ったソテロと支倉は日本へ帰る為にメキシコで再会し、彼らを乗せたサン・ファン・バウティスタ号は1618年4月2日（元和4年3月7日）にアカプルコを出航した。この他には、フィリピン総督として新たに着任するアロンソ・ファハルドが同乗した。一行は1618年8月10日（元和4年6月20日）にルソンのマニラに到着したが、そこでサン・ファン・バウティスタ号はオランダへの防衛を固めていたスペインに半ば強制的に買収された。
サン・ファン・バウティスタ号 航海
サン・ファン・バウティスタ号のその後は不明であり、スペイン艦としてミンダナオ島方面へ向かったなど複数の説がある。2018年にはアメリカの奴隷史研究を行う『Project 1619』に参加している歴史家の調査により、奴隷貿易に関わっていたという説が提唱された。
使節団は約2年のマニラ滞在後、別の船で、1620年8月下旬、長崎へ到着。1620年9月20日（元和6年8月24日）、丸7年振りに仙台へ帰国した。一行が帰還した時、日本の情勢は出発前のそれと大きく変化しており、キリシタン弾圧が始まるなど、鎖国に向かっていた。これらの情勢の変化により、使節の目的だった外国との貿易協定も実現しなかった。支倉常長は帰国後まもなく病死し、ソテロは日本に密入国したために処刑され殉教した。
航海と訪欧の記録については、航海日誌を筆頭に全て帰国前に廃棄されており、日本側に支倉使節団とサン・ファン・バウティスタ号の航海に関する公的記録文書は残らなかった。バチカンの教皇庁宝物館には、伊達政宗が「奥州王」の名で送った親書が今も保管されている。この伊達政宗親書や、支倉常長がローマやイスパニア、フィリピンなどから持ち帰った品々などが仙台市博物館に保管・展示されており、それらの慶長遣欧使節資料はのちに歴史資料としては日本で初めて国宝に指定された。
現在、サン・ファン・バウティスタ号が出港した月浦には、常長像（北緯38度22分54.5秒 東経141度25分49.4秒﻿ / ﻿北緯38.381806度 東経141.430389度﻿ / 38.381806; 141.430389﻿ (月の浦公園（支倉常長像）)）や出帆の地の記念碑が設置されている。