hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
タトラ山脈
タトラ山脈（ポーランド語・スロバキア語: Tatry）は、ポーランド南部からスロバキア北部に広がる山脈。ポーランドとスロバキアの国境に位置し、両国の自然的国境を形成している。東西約55km、南北約17kmでうち約80%がスロバキア領、残りの20%がポーランド領に含まれる。スロバキアを象徴する山であり、スロバキアの国歌（Nad Tatrou sa blýska、稲妻がタトラの上を走り去り）にも歌われている。
景観保護のため、1949年にタトラ山脈は国立公園に指定された（スロバキアのタトラ国立公園、ポーランドのタトラ国立公園）。両方ともユネスコの自然保護区世界ネットワークに登録され、1992年には人間と生物圏計画に基づき、自然保護区世界ネットワークに越境自然保護区に指定されている。
タトラ山脈 語源
タトラ山脈のことについて最初に言及があったのは999年のことで、ボヘミア公ボレスラフ2世が死に際にボヘミア公国がトリトリ山脈というところまで広がったことを回想した文書が始めとされている。次に1086年にハインリヒ4世が文書でトリトリ山脈にあるプラハ教区に関して言及している。さらに1125年のプラハのコスマスによる年代記「ボヘミア年代記」でタトリという名前が出てくる。
チェコの言語学者ヴァーツラフ・マチェックは、名前はスラヴ語起源でないことを主張し、タトラと呼ばれるヘルツェゴヴィナ高地との関連からイリュリア語起源とするポーランドの言語学者ヤン・ミハウ・ロズワドフスキの説に言及して、名前は地元住民から取られたのではないかとしている。
タトラ山脈 概要
カルパティア山脈の北辺に含まれるタトラ山脈は最も高い山と変化に富んだ地形が特徴で、結晶片岩、花崗岩、片麻岩からなる。山脈の西側（西タトラ山脈）は氷河地形と高原草地が混ざり合い、東側（東タトラ山脈）は切り立った崖と氷河地形で構成される。山脈に含まれる氷河地形には、カール、氷河湖、堆石地などが挙げられる。東部でも特に険阻な地形はヴィソケー・タトラ（高タトラ山脈）と呼ばれ、スロバキアの最高峰ゲルラホウスキー峰（ゲルラホフスカ、約2655m）、スラウコウスキー峰などが連なっている。山間部にはプレソと呼ばれる湖が点在する。ヴィソケー・タトラの南には、ニスケ・タトラ（低タトラ山脈）が東西約120kmにわたって広がる。タトラ山脈という語は一般的にヴィソケー・タトラを指して使われるが、広義ではニスケ・タトラも含まれる。
タトラ山脈 自然
タトラ山脈は中央ヨーロッパの温帯に位置する。タトラ山脈は気流の動きを妨げている障壁となっていて、この地の山岳地形は多様な気候を生み出している。
山脈で最も降水量が多いのは北側で6月と7月の降水量は約250mmになる。降水日数は年間で215日～228日程度となっている。そのうち、雷雨は平均36日。
ポーランド領内にある山頂のカスプローウィー・ヴィエルヒの最大降雪量は388cm、スロバキア領内にある山頂のロムニスキー山の最大降雪量は204cmとなっている。
山頂は1年中雪と氷に覆われていて、雪崩が頻繁に起こる。
気温は寒い時期では-40℃で温かい時期には33℃になる。山頂では0℃以下になる日が192日も続く。
山頂の平均風速は毎秒6メートルとなっている。
2004年11月19日には高タトラ山脈の南スロバキアにおいて暴風雨が発生し、森林に被害を与えた。これにより300万立方メートル分の木が根こそぎにされ、2人が死亡し、さらにはいくつかの村落が孤立する事態となった。そして森林火災も発生したことにより被害は拡大し、生態系が乱れることにもなった。
タトラ山脈 自然
苦灰岩と石灰岩のカルスト地形、峡谷、滝、湖、岩山などの地形のほか、ヨーロッパブナの生える低山地・亜高山帯の森林、モンタナマツ林、ユンクス・トリフィドゥス（英語版）の生える高山草原および亜恒雪帯の植生がある動植物相が豊かな地域で、マーモット（アルプスマーモット）、カモシカ、ユーラシアヒグマ、オオヤマネコ、ヨーロッパオオカミ、ヨーロッパユキハタネズミ、シャモアなどが生息している。ポーランド国内のドゥドヴェ・スタフキ湖群、シヴェ・スタフキ湖群、モルスキェ・オコ湖、ヴィエルキ・スタフ湖、チャルニ・スタフ・ポド・ルィサミ湖などの氷河湖およびパニシュチツァチ渓谷、スーチャ・ヴォダ・ゴンシェニツォワ渓谷、トポロヴィ・スタフ・ヴィジュニ湖とスムレチニスキ・スタフ湖の泥炭地のボグ、フェン、沼地とトウヒ属の森林はラムサール条約登録地である。氷河湖周辺にはヒメワタスゲとタカネイが生え、カルパティア山脈にあるオガワコマドリの唯一の繁殖地である。湿原一帯にはタカネハリスゲ、ヤチスゲ、ミズゴケが生え、キバライモリ、イイジマルリボシヤンマ、クモマエゾトンボ、ヨーロッパオオライチョウなどが生息している。
タトラ山脈 文化
16世紀には、クリヴァンで金の採掘が行われていた。1944年のスロバキア民衆蜂起の際に、タトラ山脈はパルチザンの拠点となった。また、20世紀に入ってタトラ山脈の観光地化が進められ、避暑地、ウィンタースポーツの施設が点在する地域となった。ポーランド領のザコパネ、スロバキア領のスタリー・スモコヴェツなどが避暑地として知られている。スロバキア領では、多くの電車やバスの発着地であるポプラト（ポプラト＝タトリ空港とポプラト＝タトリ駅がある）がヴィソケー・タトラへの入り口となっている。タトラ電気鉄道でポプラドと結ばれているスタリー・スモコヴェツが、滞在の拠点となっている。タトランスカー・ロムニツァからは、タトラ山脈で3番目に高いロムニツキー・シュティートの山頂に向かうロープウェイが運行されている。
四街道駅
四街道駅（よつかいどうえき）は、千葉県四街道市四街道一丁目にある、東日本旅客鉄道（JR東日本）総武本線の駅である。佐倉駅から成田線に乗り入れる列車も停車する。駅番号はJO 31。
四街道駅 駅構造
北口に接して単式ホーム1面1線、南口側に島式ホーム1面2線、計2面3線を有する地上駅である。1981年（昭和56年）に完成した橋上駅舎を持ち、南北に出口がある。北口（表口）・南口にはそれぞれエスカレーターが、構内の各ホームへはエスカレーターとバリアフリー対応のエレベーターが設置されている。また2002年（平成14年）12月には北口（表口）に駅ビルが完成した。
千葉統括センター所属の直営駅であり、管理駅として都賀駅・物井駅を管理している。駅舎内には自動改札機、指定席券売機、話せる指定席券売機が設置されている。
（出典：JR東日本:駅構内図）
四街道駅 利用状況
2024年（令和6年）度の1日平均乗車人員は20,324人である。千葉駅以東の総武本線・成田線においては最も多い。
JR東日本及び千葉県統計年鑑によると、近年の1日平均乗車人員の推移は以下の通り。
四街道駅 駅周辺
北口（表口）周辺には市役所や市の公共施設、商業施設等のビルが多く立地し、駅前広場には橋上駅舎の供用に併せて駅前ロータリーも整備された。
南口の駅前ロータリーは、2010年（平成22年）11月13日に竣工し、供用を開始した。南口周辺には住宅地が広がっている。
四街道一丁目
四街道（街区無し）
鹿渡
中央
鹿渡（鹿渡無番地）
大日
栗山
つくし座
千葉市稲毛区小深町
千葉市若葉区若松町
和良比
美しが丘
めいわ
四街道駅 バス路線
四街道駅北口と四街道駅南口の2箇所のバス停留所が設置されている。
京成バス千葉イースト・東京空港交通が運行する路線が発着する。
京成バス千葉イースト・平和交通が運行する路線が発着する。
四街道駅 隣の駅
東日本旅客鉄道（JR東日本）
■総武本線・■成田線（成田線は佐倉駅まで総武本線）
特急「しおさい」「成田エクスプレス」一部停車駅
■快速・■■普通（各駅停車）
都賀駅 (JO 30) - 四街道駅 (JO 31) - 物井駅 (JO 32)
みんなのうた
『みんなのうた』は、日本放送協会（NHK）が、テレビとラジオの各チャンネル（日本国外向けのチャンネルを含む）にて放送している、日本の5分間の音楽番組。テレビ版においてはアニメーションを主とした短編の映像作品番組。当初、モノクロ映像・モノラル音声だったが、映像は1971年4月1日にカラー放送となり、1996年からはハイビジョン制作が開始となった。音声は1981年4月4日から先ず総合テレビとFM放送でステレオ放送となり、その後教育テレビでも1990年10月1日にステレオ放送となった（AMラジオはモノラル放送のまま）。
新聞テレビ欄などでは、「みんなの歌」や「みんなの唄」などと表記される場合があるが、本来は「みんなのうた」と全て平仮名で表記するのが正しい。略称は「みんうた」。
みんなのうた 概要
NHKが「健全」な歌謡曲を推進する試みは戦前の「国民歌謡」にルーツがあり、その後1941年に「われらのうた」、1942年に「国民合唱」、戦後に「ラジオ歌謡」となる。テレビ普及などのメディアの発達により、子供が歌謡曲やCMの真似をするようになったことを懸念し、子供に健全な歌を与えようと開始した。同番組プロデューサーの関山幹人は、1960年代の初頭、高度経済成長期でテレビが普及し、流行歌が次々に誕生する中、「子供たちが口にするのは、美しく健康的な歌詞とメロディーのうたであってほしいという思いから、『みんなのうた』は誕生しました。」と語っている。
テレビ版・ラジオ版共に1961年（昭和36年）4月3日に放送開始される。最初に放送された楽曲は「おお牧場はみどり」。2021年（令和3年）4月には放送開始60周年を迎え、『おかあさんといっしょ』、『きょうの料理』、『きょうの健康』などと共にNHKを代表する長寿番組として広く親しまれている。これまでに約1500曲を超える歌が紹介、放送された。ちなみに番組のテーマ曲は何度か変更されたが、タイトルロゴは内幸町時代のスタート当時からほぼ変わっていない。
みんなのうた 概要
基本的に5分間の放送で約2分半の楽曲（番組オリジナルの楽曲、または『みんなのうた』用に編集された既存の楽曲）を2曲放送するが、1997年（平成9年）度からは、約5分弱の楽曲を1曲だけ放送するパターンが加わった。2017年（平成29年）度まで、新曲の放送枠は2系統あり、過去に放送した楽曲を再放送する枠も3系統ある。その他に、テキストでは紹介されないテレビ単独の再放送枠が3系統ある。新曲・再放送曲共に2か月ごとに差し替えられていく、一種のヘヴィー・ローテーションである。
放送枠は多数ある（詳しくは#放送時間を参照）。5分間のミニ番組のため、緊急ニュースなどのプログラム変更で休止となることが多々ある。
みんなのうた 概要
番組開始当初から暫くはモノクロ映像・モノラル音声放送だったが、放送開始10周年の1971年（昭和46年）の4月1日に、NHK総合テレビではカラー放送が開始され（当時教育テレビでは放送されていない）、放送開始20周年となる1981年（昭和56年）4月4日の放送からは総合テレビとNHK-FMラジオにてステレオ放送が開始された（テレビ版では番組最後に一時フェードアウトされることもあった）。その後、NHK教育テレビの音声多重放送開始に伴い、1990年10月1日から同テレビでもステレオ化され、現在は、AMラジオ放送とNHKワールド・プレミアム、NHKワールド・ラジオ日本を除くすべてのメディアにてステレオで放送されている。
この番組からは「山口さんちのツトム君」、「サラマンドラ」、「切手のないおくりもの」、「ビューティフル・ネーム」、「一円玉の旅がらす」、「WAになっておどろう 〜イレ アイエ〜」、「おしりかじり虫」などといったヒット曲も生まれた。特に「山口さんちのツトム君」や「切手のないおくりもの」などはレコード売上枚数100万枚を突破した。
放送開始50周年の2011年（平成23年）7月12日に、『クローズアップ現代』で「“みんなのうた” が見つめた50年」と題しての特集が行われた。
2021年（令和3年）4月3日に放送開始60周年を迎え、「みんなのうた 60 〜歌おう、これからも〜」と題し、特別番組が多数放送された。また、60周年記念アンバサダーを井ノ原快彦が担当した。
みんなのうた 視聴者層
放送開始当初は小学校高学年や中学生を対象としていた。以前は童謡風の歌のほか、10代の少年・少女の心理を歌ったものも多かった。1970年代には子供への認知度は高く、フジテレビの『ひらけ!ポンキッキ』とともにテレビでの子供向けの歌の発信源の双璧であった。また他のテレビの歌と違い、学校行事などでも大々的に歌われた。
1996年当時の新聞記事によると、朝の放送時間を意識して、母親向け・子供向け・若者向け・母子向けなど放送曲の傾向を変化に富ませているという。
みんなのうた 放送曲の特徴
初期は「外国曲に日本語の詞を付けた歌、日本の愛唱歌と埋もれた名曲、それにオリジナルが三本柱」だった。クラシックの歌手がポピュラーを歌ったり、大人向けの曲を児童合唱で歌った楽曲も紹介された。1970年前後からは『みんなのうた』のために書き下ろされたオリジナル曲が中心となっている。1976年度（4月放送）以後、新曲は基本的にすべてオリジナル曲で構成する方針を決めた。当時の関係者の証言によると、前年に『ひらけ!ポンキッキ』で放送された「およげ!たいやきくん」の大ヒットがきっかけとされる。
「子供向け」「健全」という建前から、初期には恋愛を連想させる歌詞が改められる場合もあり、「白銀はまねくよ」では歌詞の「雪の山は恋人」が「雪の山は友達」に変更された。
みんなのうた 放送曲の特徴
1997年以降の5分1曲枠が設定されるまでは5分枠につき2曲放送に固定されていたため、1曲あたり130秒から160秒程度までという時間尺が課せられていた。このため、ニューミュージック系のアーティストが歌唱する楽曲を中心に、1コーラスのみ放送（2コーラス目以降をカット→エンディング）させたり、『みんなのうた』用に時間を短縮させた独自のオープニング・間奏・エンディングに編曲し直すなどの措置が取られていることが多い。コーラスをカットした場合、NHK出版（旧・日本放送出版協会）刊行テキストの歌詞掲載ページには該当部分を括弧で囲い、「放送では時間の都合上、★印の部分は省略いたします。」との断り書きが記されている。
番組向けに書き下ろされた楽曲の音楽出版（版権）のほとんどはNHK出版が保有している。一方、ニューミュージック系アーティストのオリジナル曲でCD発売を前提に取り上げられる場合は、そのアーティスト（歌手・作家）が普段属する音楽出版社が出資を行い製作に関与するなどして、そこが有しているケースが多い。再放送に当たっては音楽出版社に版権料を支払う必要があるため、NHK出版が権利を有しない楽曲については再放送される割合が少ない。番組のテキスト・楽譜書の譜面下に版元のクレジットが掲載されている。
みんなのうた 放送曲の特徴
1960年代 - 1970年代にかけては洋楽のポピュラー・ソングや日本国外のミュージカルの曲に日本語の歌詞を付けた作品が数多く存在した。
これらは管理楽曲の一種である「管理楽曲（外国曲）」に該当し、楽曲ごとに日本で版権を有する音楽出版社を通じて作曲家へ期間に応じた放送許諾料を支払う必要がある。このため、後述の楽譜集では重版時に許諾契約終了のため掲載が見送られたり、特集番組で取り上げられる程度に留まっている。
当時放送されていたNHKのテレビアニメの主題歌を、「みんなのうた」の曲として放送したことがある。
『チコちゃんに叱られる!』 - 「大好きって意味だよ」（キョエちゃん） - 2019年2月、『チコちゃんに叱られる!』から、チコちゃんと一緒にいるカラスのキャラクターのキョエちゃんが歌手デビューし、「みんなのうた」2019年4・5月の曲として「大好きって意味だよ」が放送された。また、2019年4月5日放送分の「チコちゃんに叱られる!」の番組内の最後のコーナーでキョエちゃんが「歌手デビューをし、みんなのうたで放映する」と発表した。作詞及び作曲は槇原敬之が担当した。
1970年代から1980年代では当時放送されていた『少年ドラマシリーズ』の主題歌も紹介されていた。
みんなのうた 放送曲の特徴
2008年8月に初回放送されたアンジェラ・アキによる「手紙 〜拝啓 十五の君へ〜」は、同年度のNHK全国学校音楽コンクール・中学校部門の課題曲としてアンジェラ自身が提供した曲のセルフカバーだが、未来の自分に宛てた手紙を読んで、多感だった時期を回想する、という着眼点と共に、コンクールの課題曲を一般に広く注目させ、反響の大きさからCD（特にCMも関東地方を中心にスポットで流しているが）の発売を急増させる効果も生んでいる。同曲は日本郵便の「未来の自分に手紙を書こう」キャンペーンのCMソングにも使われた。「手紙―」以降、NHK全国学校音楽コンクール・中学校部門の課題曲は当該年度の8月から9月にかけてこの番組で紹介され続けている（例外として、2013年度のみ小学校部門の課題曲である「ふるさと」が、4月から5月にかけて紹介された。また、中学校部門では2017年度の課題曲「願いごとの持ち腐れ」が4月から5月、2025年度の課題曲「空」が6月から7月にかけて紹介された）。
東日本大震災からの復興を通して、命の尊さやたくましさを歌った曲を紹介。アーティストとともに被災地の小学校に通っている子供たちが一緒になって合唱しているのが大きな特徴である。
下記のように過去の楽曲と同じタイトルの楽曲も幾つか存在し、公式では歌い手および初回放送年などを表示して区別している。新曲発表時に過去の楽曲と同じタイトルの楽曲である場合、新曲については2曲目・3曲目扱いとなる（放送開始予定のところに新曲が急遽放送開始延期や中止対策のための差し替えとして、公式では新曲と同じタイトルの過去の楽曲に放送開始時間を記載している）。
みんなのうた 映像
テレビ放送では楽曲のイメージに沿った実写映像もしくはアニメーションが放送され、番組の大きな特徴となっている。
番組開始からしばらくはモノクロ放送であったため、映像もモノクロ制作だった。しかし総合テレビが全面カラー化に向かうのに伴い、レギュラー番組がモノクロ放送でも将来の全面カラー化に備え、1969年頃から作品のカラー制作を開始、1970年3月22日の『特集みんなのうた』の初カラー放送にてそれらのカラー作品が初めてカラーで放送された。その後レギュラー放送が1971年4月1日にカラー化されるまでは、同特集番組にてカラーで放送された。
1980年代までは実写映像とアニメーションや挿し絵（スライド）の割合が半々程度であったが、1990年代以降はアニメーションや挿し絵の比率が増加している。また少数ではあるが#歌い手自身（または歌い手に似せたキャラクター）が出演するケースもある。
アニメーションでは、楽曲向けに作られた映像が歌詞と連携して小刻みに場面が進む作品がほとんどだが、1曲5分の楽曲ではその時間尺に収まるショートストーリー風の作品もある。
みんなのうた 映像
コンピュータグラフィックス（CG）を効果的に用いた作品も数多く見かけられている。CGを使用した最初の作品はスキャニメイトを用いた「算数チャチャチャ」であるとされる。1994年から1996年度までのオープニング・クロージング映像には3DCGが用いられた。2001年度には全編3DCGでキャラクターがパラパラを踊る「アキストゼネコ」が放送されている。
1990年代以降はアニメーションないし3DCGと実写をクロマキー合成させた楽曲も放送された（「おばけといっしょ（水木しげるのアニメーションに歌手が実写合成）」「WAになっておどろう」など）。「ヒピディ・ホプディ・パンプ」（1998年12月）では、日本では未だ1台しか導入されていなかったモーション・コントロール・カメラで3DCGキャラクターの動きを実演させたものを収録し、出演者とクロマキー合成を行っている。
みんなのうた 映像
1996年以降は、BSデジタル放送（2000年12月1日）と地上デジタル放送（2003年12月1日）の開始を見越して、NHK-BS9(ハイビジョン実用化試験放送)での送出向けにハイビジョン（MUSE方式）での制作が実写作品を中心に始まった（『おかあさんといっしょ』なども同時期より一部HV制作されている）。みんなのうたの映像がハイビジョン（MUSE）制作されるようになったのは1996年4月の新曲「父さんの背番号」「星空のオルゴール」「夢のまほう」が初である。ただし当時ハイビジョン制作の映像が放送されたのはアナログ衛星ハイビジョンのみであり、地上アナログやBSアナログでの本放送時はSDへダウンコンバートされた。
ハイビジョン制作された作品は、現在の再放送時もしくはNHKアーカイブスの公開ライブラリーにおいて16:9映像の視認でハイビジョン制作が確認できる。
一方で、2005年頃までアニメーション系を中心とした一部作品は制作機材の都合上か従来通り標準画質（525i）で制作されており、ハイビジョン放送時はいわゆるピラーボックス処理により1125iへアップコンバートされ、4:3の標準サイズで両端が黒帯またはオリジナルのサイドパネルが表示される。
みんなのうた 映像
1970年代の作品では「宗谷岬」などの日本各地の風物を歌った『お国めぐりシリーズ』を中心に多く用いられた。『お国めぐりシリーズ』は単なる名所紹介に留まらず、当該地域の生活文化（子供たちや大人の生活）の紹介にもなる映像が多く、大人でも当該地域の出身者などに郷里を懐かしむために好まれた。
1980年以降は「ありがとう さようなら」「天使の羽のマーチ」「最後のシュート」など10代の心理（友情・希望など）をテーマにした歌に使用される傾向があった。歌にちなんだフィルム撮影の風景映像が用いられる作品もあったが、中には楽曲のイメージに即したプロモーションビデオ風の短編作品に仕上げられているものも多かった。
2002年度以降から実写映像を用いた作品は減少傾向にあり、現在はアニメーションが主体となっている。2007年2月 - 3月の歌として流れたGacktの「野に咲く花のように」では長崎県の長崎県立長崎北陽台高等学校提供の写真が使われ、後日、同校の卒業式にGackt本人が訪れこの曲を歌いNHKのドキュメンタリー番組などに取り上げられるといった、この番組から生まれたエピソードもある。
みんなのうた 発掘プロジェクト
番組では2021年までに約1500曲が放送されている。しかし、1961年4月から1982年10月に放送された内、約530曲はNHKに映像・音声のマスター素材（ビデオテープ・フィルム・オーディオテープ）が現存していない（音声のみ現存し映像が欠落しているパターンを含む）。これは他番組にも当てはまるが、当時は放送用ビデオテープ（2インチVTR）が余りにも高価なため、ビデオテープで残す映像資料として重要と判断されない限り、放送終了後消去され上書きされるが一般的であることや、消去不能のフィルム素材でさえもこういう種の番組はNHKではその当時破棄されるケースも多かった事等からアーカイブされなかったためである。当番組が保存されるようになったのは、1981年4月4日にステレオ放送開始に伴い1インチVTRに切り替わった後の1983年以降である。なお、保存状況については公式ホームページ、またはNHKアーカイブスのサイト上で検索可能である。
みんなのうた 発掘プロジェクト
NHKでは2000年から「NHKアーカイブス」の放送をきっかけにドラマ・ドキュメンタリー番組を中心としたマスターテープの発掘・放送を進めてきたが、当番組においても、2009年頃から番組公式サイトにおいて「みんなのうた 発掘プロジェクト 失われた500曲を探せ!!」として、視聴者から情報や素材を募集し、状態の良いものはデジタルリマスター処理を行い永久保存化を進めている。
2012年3月までに音声が約200曲、映像が約90曲発掘され、そのうち63曲が『みんなのうた発掘スペシャル』として同年同月に放送された。
2014年7月20日に放送された『"みんなのうた"のセカイ』（後述）においても、引き続き500曲に関して視聴者からの情報提供を求める告知がされた。
2021年9月3日の時点で音声が327曲、映像が179曲発見されている。プロジェクトは2021年12月31日をもって終了。なお、プロジェクト終了後に映像や音声が発掘された場合は、番組公式サイト内の「番組へのメッセージ」に提供することを呼びかけている。
みんなのうた 歌い手
他の音楽番組とは違い、歌手本人が映像出演した一部例外を除き歌手には一切スポットを当てず、ただ歌のみを放送するというスタイルを貫いている。メジャーデビューを果たした者や大御所と言われるベテランの歌手はもちろん、一般には余り知られていないものの歌唱力のある歌手や、俳優・アイドル・声優として知られている人物が歌唱しているのも特徴である。
放送時の歌手や編曲による音源はレコード・CD・配信音源などによって市販されずに、レコード会社企画による「みんなのうた」アルバム盤での別の歌手によるカバー音源や、放送時のオリジナル歌手によるレコード用のセルフカバー音源のみ製品化されている楽曲もある。
歌手本人が出演した作品は
YOASOBI with ミドリーズ「ツバメ」（2021年）※ミドリーズ出演のもの（ダンスミュージックビデオ版（振付：MIKIKO）や、2022年に発表されたミドリーズ単独の歌唱によるもの、各地方でのロケーションおよびロケ地の関係者の出演による『ご当地バージョン』（こちらはミドリーズのみ歌唱のバージョンを使用）、東京スカパラダイスオーケストラ参加バージョン、など）、ミドリーズ2期生によるバージョン、アニメーションによるものなど複数あり。
みんなのうた 歌い手
近年では歌手からの持ち込み企画が殺到しており、年間で1000曲近い提案があるという。きっかけは2002年に放送の「大きな古時計」（歌：平井堅）で、大ヒットにつながったことからその宣伝効果に目がつけられ、それ以降歌手側からの提案件数が急増した。背景には、テレビの歌番組が減る中で歌手にとっては貴重な作品発表の場となっている事情がある。
みんなのうた 主な作品のエピソード
番組制作者側の意図でタイアップを組ませたり、放送曲のテーマや作品アーティスト（作詞・作曲・歌手・映像作者）を指定させて製作させ、話題性のある作品を世に送り出すことも意識して制作が行われている。一方、作り手の思いが強すぎる鑑賞向きの作品が増えていた反省から、最近は番組の原点に立ち返り、子供が歌いやすい曲を意識して制作されているという。
オフコースは1975年に番組から楽曲提供依頼を受けて「老人のつぶやき」を制作したが、不採用となった。このように不採用の楽曲が明確に判明しているのは唯一の事例である。なお、当時オフコースのメンバーだった鈴木康博は2016年6月放送の「空とぶプリンプリン」（落語家林家木久扇とのユニット「木久ちゃんロケッツ」のメンバーとして）、小田和正は2021年4月放送の「こんど、君と」（「みんなのうた60」記念曲）でそれぞれ採用される。
みんなのうた 主な作品のエピソード
「WAになっておどろう 〜イレアイエ〜」は長万部太郎（角松敏生）率いる覆面バンドAGHARTAの楽曲であり、長野オリンピックの前年・1997年発表という時期の良さも手伝い、世界平和へのメッセージと解釈され世論に後押しされる形で一躍同オリンピックのテーマ曲に抜擢された。そして国外のマスコミを通じて世界に認知された他、並行してV6にもカバーされた。当時、NHK『みんなのうた』のプロデューサーが初めてこの曲のデモテープを聴かせてもらった時、「心の底からこの仕事をやっていて良かった…これだ!!と思ったことは今でも忘れません」と語っている。1998年の長野オリンピックの閉会式ではAGHARTAと選手が一体となったライヴ演奏が中継された。
2001年12月に初回放送された岡本真夜の「ハピハピ バースデイ」は、番組制作者が菊田まりこの絵本「いつでも会える」に感銘し、作画の起用を打診したが一旦断られた。その後、岡本の産休明けの復帰作として書き下ろした同曲の起用が決まり、再び菊田に打診したところ快諾を得て制作された。本放送後、「夢のコラボレーション」と銘打って、番組史上初の単一の楽曲を題材としたCD付き絵本が発売された。
みんなのうた 主な作品のエピソード
2005年12月から放送された「グラスホッパー物語」は、かつて『できるかな』で「のっぽさん」を演じた高見のっぽ（高見 映）が歌と作詞を担当した。また、クレイアニメと実写を合成した本編映像にも出演。氏の人気もあり世代を超えて人気を博した。視聴者からの好評の声を受け、NHKは当初の放送期間を翌2006年7月まで延長した。8か月もの長期にわたる放送はあまり例を見ない。
2020年4月に初回放送された「しかくい涙」は、サビのメロディがスピッツの「愛のことば」と酷似していると視聴者から指摘が相次いだ。シンガーソングライターのSETAと所属するクリエイティブレーベル「渋谷のレーベル合同会社」が公式サイトにて製作の経緯とスピッツの所属事務所「Grass Hopper」に連絡し謝罪したことを公表した。なおこの一件に関してスピッツおよび所属事務所は偶然似たことに関して特にコメントを出すお話でもないと返答したことで解決、番組側も当初の予定通り2020年5月31日まで放送を続けた。
2022年10月に初回放送された「手をつないで歩こう」(歌:すとぷり)は、2020年代の楽曲の中ではかなりの人気を集めた楽曲となり、2025年2月27日にはすとぷり楽曲史上初となる絵本化の発売が決定した。そのためか2025年2月3月には2回目の再放送が行われた。絵本の詳細については公式ホームページにて、ご購入ついては、アニメイト通販や店舗にて発売されている。さらに2025年11月8日(土)放送の「スゴEフェス 2025」の生放送スペシャルの2部「みんなのうた 好きな曲ベスト10」で、おしりかじり虫に次ぐ「同率第９位」に発表された。
みんなのうた 番組構成
番組の構成は非常にシンプルである。テレビ放送の場合、オープニングジングルと「『みんなのうた』です」のナレーションが10秒前後流れたのちに、曲のタイトル表示とナレーターによる読み上げがされ、楽曲が放送される。2曲目が有る場合はタイトル表示から繰り返し、最後にエンドキャッチ（残り時間尺によってはエンディングジングルがある）が流れて番組は終わる。
再放送する際は、曲冒頭のタイトル画面は新しく作ったものに差し替えられる（ただし、後述の「みんなのうたリクエスト」では当時の素材そのままで放送するケースもある。2017年5月までは一部の再放送でも当時の素材そのままで放送していたが、同年6月放送分以降リクエストを除いて通常通りになる）。なお、タイトル表示が作品映像内に組み込まれているケースがあり、この場合は読み上げが省略されている。
ラジオ放送では、「『みんなのうた』（の時間）です」のナレーション（ジングル無し）→「X曲目は、XXX（楽曲名）、歌はXXX（歌唱者）さんです。」（2曲目以降繰り返し）→楽曲放送→「『みんなのうた』でした」（下記、楽曲の収録時間によって数パターンが存在することもある）。というパターンである。ただし、1999年度以前や2018年度4月 - 9月は、作詞・作曲者の読み上げもあった。また時報関係によって曲の最後部分がフェードアウトされたこともある。
みんなのうた 番組構成
2021年6月から新曲のみ仕様変更された。
「『みんなのうた』、○月・○月の新曲です」のナレーション（ジングル無し）→「X曲目は、XXX（楽曲名）、歌はXXX（歌唱者）さんです。」（2曲目以降繰り返し）→楽曲放送→「『みんなのうた』でした」（下記、楽曲の収録時間によって数パターンが存在することもある）。というパターンである。
煽り文句は以下の通り。
放送開始60周年を目前に控えた2021年2月より以下の点が変更された（2022年4月3日まで）。
2021年6月から「年代別再放送」の形態を、60周年を記念して視聴者から寄せられたリクエスト曲と曲に関するコメント（ナレーション）を合わせて放送する形式に変更。後半はナレーション付きではあるもの通常形式で放送するが、前半は2 - 3曲をメドレー形式で放送となる（ラジオではその内2曲をナレーション抜き・通常形式で放送）。また、曲名ロゴが一部を除き丸ゴシック体に統一。
60周年特別番組が終了した2022年度からは再放送楽曲は18曲前後、全枠2ヶ月差し替えに戻る。また再放送曲に関しては、サイドパネルはブラックバックに戻ったが、2025年度よりかつて使用された再放送ジャンル別の内、「1960年代・1970年代」「1980年代・1990年代」「2000年代・2010年代」の3種を、「1960年代」「1970年代」「1980年代」「1990年代」「2000年代」の5種に変更して再使用する。
みんなのうた 映像・歌詞が変更された楽曲
初回放送時と後年の再放送では映像・歌詞が変更された楽曲がいくつか存在する。以下はその例である。なお曲名の隣の数字は初回放送年月である。
また、NHKに残された画質が粗く不鮮明な状態の映像や、発掘プロジェクト等で視聴者から提供された録画映像が、後年になりリマスター処理された高画質映像に差し替えられる事例も多いが、本項ではそういった差し替え事例は記載しない。
『太陽のカーニバル』（2024年8月 - 9月）：映像は当初、CGクリエイターの天野靖子が手掛ける予定で、公式サイトにも当初は映像制作者に天野靖子の名前が記載されていた。テキストにも天野靖子が手掛けた映像のワンシーンの静止画（高層ビルが建ち並ぶ都市を背景に仮面をつけた人物と自由の女神像が踊っている実写合成映像と思われる）が掲載されていたが、「制作の都合」により急遽テレビにおける放送が延期となり、8月はラジオのみの放送となった。テレビでは8月のみ、2013年放送の『カチャーシ☆ブギ』の再放送に差し替えたが、カップリング曲の『僕らはいきものだから』は予定通り放送された。その後9月2日から、1ヶ月遅れでテレビでの放送が開始されたが、映像制作者は当初の天野靖子から岡江真一郎によるアニメーション映像に変更された。楽曲がテレビでの放送開始直前に映像制作者が変更された理由については、公式側も特に言及していないため不明。
みんなのうた 映像・歌詞が変更された楽曲
『誰も知らない』（1961年4月 - 5月）：初回放送時は中原と和田合同アニメーションだが、1965年版では和田単独に変更。2003年版や2004年版DVDでは1961年版が収録・再放送された。2001年で放送した「みんなのうた セレクション」では更に別のアニメーションが収録された。「みんなのうた セレクション」や1965年版では発掘プロジェクトの対象になったのかは不明。公式サイトでは1965年版のみであり、1961年版や「みんなのうた セレクション」版は収録されていない。（お蔵入り？）
上記以外にも1997年12月に発生した「ポケモンショック」の影響を受け、事件発生以前の作品を中心に一部のアニメーションにスロー修正や減光処理が施された楽曲が存在する。一例を挙げると『WAになっておどろう 〜イレ アイエ〜』（1997年4月 - 5月）は2004年の再放送から点滅の激しいシーンがスロー修正されている。
みんなのうた 映像・歌詞が変更された楽曲
初回放送と再放送で音声が異なる楽曲や、テレビとラジオでそれぞれ音源が異なる楽曲がいくつか存在するが、本項ではそういった変更事例は記載しない。
『ごめんなさい』（1970年10月 - 11月）：1975年では3番の「…×」から「…出来ません」になり、6番では「…？」がテロップ無しとなり、また3番のなべおさみの台詞は「出来るわけねぇじゃん!」と代わり、更に4月の時の再放送は、何故か6番が端折られた。発掘では1975年版を放送したが、ニュープリントとなったため、過去の放送では無かった「アアア」と、最後の台詞「そうか、別にあやまることないンだ」が追加された。
みんなのうた 派生番組・枠外の放送
1965年から、不定期に「特集みんなのうた」という関連番組が放送され、1973年からテーマ別にお送りしていた。
総合テレビの番組『お元気ですか日本列島』では2005年10月に「みんなのうた リクエスト」コーナーを毎週金曜日に設け、視聴者から過去に放送された曲のリクエストを募集していた。曲の放送に先立ち視聴者から寄せられたメッセージを読み上げるほか、曲にまつわるエピソードを紹介していた。曲のタイトル画面は、放送当時のものがそのまま流された（一部例外あり）。2008年度は「もういちど みんなのうた」に改称されたが、放送頻度が不定期となっている。
なお、同番組の開始当初から2005年度頃までは、平日夕方の放送枠が同番組に内包（15時25分頃放送開始）されており、同番組に出演している梅津正樹（当時NHKアナウンサー）による「これってホメことば?」が2006年に放送された。
2006年4月、BSハイビジョンにて月曜から土曜の朝8時55分に『みんなのうたセレクション』が放送された。これは1998年以降に制作されたハイビジョン作品に限定して再放送するものであった。
2006年8月 - 9月には、みんなのうた45周年記念特集番組として『懐かしのみんなのうた』をBS2で放送。1961年から1971年までの曲が放送された。
みんなのうた 派生番組・枠外の放送
など
2008年10月からは、NHK盛岡放送局が、同局の放送70周年を記念して『いわてみんなのうた』を岩手県内ローカルで放送開始。地域に根ざしたオリジナルソングを放送している。
1979年度
1981年度（1981年3月より）
1988年度
1989年度
1991年度
1991年4月29日：特集みんなのうた〜787曲の思い出（NHK総合テレビにて放送。司会：山川静夫(当時局アナ)、松居直美。出演者：忍者、晴山さおり、相原勇、田中星児、ペギー葉山、山本直純、森みゆき、ダーク・ダックス、荻野目洋子、市川森一、海老名香葉子）
番組では、1971年10月 - 11月に放送され、その後も何度か再放送された『それ行け3組』に登場した、元：世田谷区立烏山北小学校6年3組の生徒たちと先生が出演した。
なお映像紹介曲のうち、『はさみとぎ』は「昭和40年（1965年）4月・5月放送」というテロップが添えられていたが、放送されたのは1974年に放送されたリメイク版だった。
2000年度
2006年度
2007年度
2010年度
2011年度
2014年度
2021年度（2021年2月より）
みんなのうた 派生番組・枠外の放送
2021年3月6日 - 3月14日 そして『みんなのうた』は生まれた（NHK Eテレにて放送。番組やオリジナルソングの誕生秘話）
3月6日：『おお牧場はみどり』・『ドレミの歌』
『ドレミの歌』は音声は現存するものの当時の映像が無いので、志村建世ディレクターが所有する当時の写真に音声を載せて放送された。
『おおブレネリ』・『クラリネットこわしちゃった』（モノクロ版）・『5匹のこぶたとチャールストン』の映像の一部も放送。
3月7日：『北風小僧の寒太郎』
放送された映像は堺正章・東京放送児童合唱団歌唱によるオリジナル版にして、映像はオールアニメ版。なお製作者・月岡貞夫へのインタビューにも「実写合成」の事は述べられなかった。また北島三郎・ひばり児童合唱団歌唱によるリメイク版は放送されなかった。
3月13日：『山口さんちのツトム君』
3月14日：『メトロポリタン美術館』
4月17日：『WAになっておどろう 〜イレアイエ〜』
4月24日：『こんど、君と』
みんなのうた 派生番組・枠外の放送
2021年4月3日：みんなのうた60年生放送〜バースデースペシャル!〜（NHK Eテレにて放送。司会：井ノ原快彦・林田理沙、ゲスト：石丸幹二、川島明（麒麟）、ハマ･オカモト（OKAMOTO’S）、山本彩。コーナー出演：阿部涉。コメントゲスト：大貫妙子、財津和夫、堺正章、新海誠、竹内まりや、中井貴一、水野良樹、LiSA。カバー企画出演：コバソロ、藤川千愛、こぴ、えみい。映像出演：小田和正）
2021年5月8日：みんなのうた60フェス（NHK総合テレビにて放送。司会：井ノ原快彦・林田理沙、出演：石丸幹二・氷川きよし・日向坂46・平原綾香・Foorin・古川雄大・森山直太朗・山崎育三郎・Little Glee Monster ほか、VTR出演：財津和夫 ほか）
当初はKAAT神奈川芸術劇場ホールで公開生放送の予定であり観客の募集も行われていたが、新型コロナウイルスの感染拡大防止のため無観客での開催となった。
2023年度
5月14日：前年（2022年）9月10日に逝去、2023年5月10日に逝去が公表された高見のっぽの追悼企画として、5月14日の2:15 - 2:30に高見が出演した『グラスホッパー物語』シリーズ3作を放送。直前の1:15 - 2:15には高見の代表作『できるかな』から最終回を含む4本を再放送した。なおオープニングは、第1作のみ第6バージョン（60周年記念版）で、第2・3作は第5バージョンを使用した。
2025年度
『スタジオパークからこんにちは』出演者
以下、オープニング曲・エンティング曲・主題歌によって先行放送したものである。
以下、他番組の挿入歌により先行放送したものである。
みんなのうた 出版物
1969年度（4月・5月号）から日本放送出版協会よりNHKテキストとして発行開始。放送期間に合わせて隅月刊行されており、放送楽曲のピアノ譜面・歌詞と放送時間が掲載されている。1996年時点で毎号8万部を市販し、同じく1996年時点で累積販売数は800万部を超える。
1980年代末からは巻頭のカラーページに目次と合わせてアーティスト（歌手）の写真と、特定の楽曲にまつわる作詞・作曲家・映像製作者・歌手のいずれかを取り上げるグラビア記事、中盤に楽曲の製作までの経緯を綴った記事が掲載されるようになった。また、1992年度より「はみんぐ」と称する読者からの楽曲にまつわるエピソードを募る「お便りコーナー」が設けられた。なお、1994年度までは、巻頭各楽曲の歌詞ページに作詞家・作曲家どちらかによる楽曲への思い入れをコメントしたコラムが存在した。
みんなのうた 出版物
2012年度後半から始まった『みんなのうたリクエスト』放送曲は曲名と放送日のみ掲載、楽譜と歌詞は掲載されない。なお2016年10月 ー 2017年度、2018年8月から表紙に再放送曲が記載されなくなる。2017年度からはラジオのみの再放送曲は歌詞だけ掲載し、楽譜は掲載されない事に変更されたが、2019年度からラジオのみ再放送曲のうち2曲だけ（主に発掘プロジェクト曲）、当時のテキストに掲載された楽譜を掲載することとなった。なお再放送曲を大増加した2021年 2 - 3月号からは、テレビ再放送曲の楽譜は2分強作品の中から8曲分だけになった。なおインターネット上にある楽譜販売サイトにはラジオのみの再放送曲の楽譜も販売しており、そこから入手することが可能である。
裏表紙などに広告欄があり、レコード会社による番組で放送される楽曲のオリジナル音源のCDや、それとは無関係であるものの、番組のコンビレーションアルバムなどの告知、音楽学校（武蔵野音楽学園など）、楽器メーカー（2013年時点では鈴木楽器製作所、従来は河合楽器製作所のボストンピアノ、ヤマハの鍵盤楽器）、自社（日本放送出版協会の書籍紹介）、家電メーカー（日本ビクター（現・JVCケンウッド）のステレオ）が出稿している。巻末には編集部による、NHK番組の主題歌・サウンドトラックのCDを紹介するコーナーがある。
みんなのうた 出版物
実際には放送開始月の前月18日頃に発売されるため、ごく最近になって番組公式サイトで予め次の（隅月）放送内容を紹介される様になるまでは、先行で次月放送内容を把握することができる公式な唯一の情報源であった。また、書店では語学番組のNHKテキストと異なり、他の教養番組テキストと同等に入荷数を少数にしている傾向が高く、品切れになっても追加発注を行わない場合が多い。
国会図書館では、1990年度から1996年6・7月号までと、2002年6月・7月号から最新刊までが納本・所蔵されている。1996年8・9月から2002年4・5月号の間は、理由は不明であるが「欠本」であり、この期間の資料は閲覧ができない。
みんなのうた 放送時間
2000年代前半まではラジオ第1やFMの11:50 - 12:00、18:50 - 19:00のローカル枠の時間帯のうち、放送局によっては前半の5分間を『音の風景』と1日おき（ラジオ第1は日・月・水・金。FMは火・木・土）に放送されたこともあった（その場合、2波とも同時ではなく一方は『みんなのうた』、もう一方は『音の風景』というパターンだった）。現在11:50 - 11:55枠については、土曜日はFM。日曜日はラジオ第1放送で放送され、火・木も祝日にあたる場合やラジオ第1放送で国会中継がある場合に限りFMで放送される（ただし、土日祝11:50 - 11:55枠は11:55から気象情報・交通情報を放送する地域と、IPサイマルラジオサービス2者（NHKネットラジオ らじる★らじる、および、radiko）に向けた裏送り番組となっている）。
教育の平日18:55 - 19:00枠は2010年3月26日で、総合の平日? 9:55 - 10:00枠とNHK教育の火 - 木曜日14:50 - 14:55枠は同年3月25日で終了した。教育では、2010年3月29日 - 2012年3月28日には月 - 木曜日に19:50 - 19:55枠が、2010年4月2日 - 2011年3月25日には金曜日19:55 - 20:00枠が放送されていた（2011年5月18日以降はNHK Eテレ）。
フィリピン
フィリピン共和国
Republika ng Pilipinas（フィリピン語）Republic of the Philippines（英語） República de Filipinas （スペイン語）
国の標語：Maka-Diyos, Maka-Tao, Makakalikasan at Makabansa（タガログ語: 神、国民、自然、国への愛情のために）
国歌：Lupang Hinirang（タガログ語）最愛の地
フィリピン共和国（フィリピンきょうわこく、フィリピン語/タガログ語: Republika ng Pilipinas、英: Republic of the Philippines、スペイン語: República de Filipinas) 通称フィリピンは、東南アジアに位置する立憲共和制国家。7641の島々がある島国であり、そのうち有人島に暮らす総人口は1億人を超える。マレー系を主とした多民族国家であり、首都はマニラ市。
フィリピン諸島は、東はフィリピン海を挟んで日本とパラオ、バシー海峡を挟んで台湾、スールー海を挟んでマレーシア、南はセレベス海を挟んでインドネシア、西は南シナ海を挟んで中国およびベトナムと向かい合う形で海上での国境を接している。
フィリピン 概要
フィリピンは群島国家の一つである。多くの民族で構成されている国家でもあり、当該地域には群島の最古の居住者であるネグリト人に続いて、オーストロネシア系諸族が次々と移住して来た。仏教およびその影響を受けたアニミズムやヒンドゥー教、イスラム教が取り入れられ、島嶼には王国が築かれた。やがて後期の唐や宋帝国など近隣諸国との活発な海外貿易により、中国人も群島へ移り住み、彼らもまた何世紀にも亘って徐々に定住し混交するようになった。その後の探検家フェルディナンド・マゼランの参着は、スペインによる植民地化の到来でもあった。1543年、スペインの探検家ルイ・ロペス・デ・ビリャロボスは、16世紀当時カスティーリャ王であったスペイン皇太子フェリペ（後のフェリペ2世国王）への敬意を表する意味で、群島をラス・イスラス・フィリピナス（イスラス・フィリピナス諸島(Las Islas Filipinas，要約は「フェリペの島々」)） と命名した。
フィリピン 概要
追ってカトリックがイスラス・フィリピナス諸島の主要な宗教となり、マニラは太平洋横断貿易における西ヨーロッパの中心地となった。これに伴い、ラテンアメリカからの移民とイベリア半島からのヒスパニック系移民も、選択的な植民地化への賛同を受け入れることとなった。同地の独立革命は1896年に始まり、1898年の米西戦争と絡み合った。これによりスペインは米国へ領土を割譲し、フィリピンの革命家達は第一共和国の設立を宣言した。そこから続く米比戦争は、第二次世界大戦中に日本が島々を侵略するまで米国が当該地域を支配する形で終結。のちに米国が日本から同地域を奪還した後、フィリピンは米国による再支配下の1946年にマニラ条約を締結し完全独立を果たすこととなった。以降の同国はフェルディナンド・マルコスの独裁政権下で1972年から1981年まで戒厳令下にあったが、マルコス政権は1986年のピープルパワー革命によって打倒されることとなった。民主化後は、 1987年に第五共和国憲法が制定され、現在に至るまで単一大統領制の共和国として統治されている。しかし、同国は社会の不平等さや蔓延する汚職などの問題に面しており、未だに解決の目途が立っていない現状が続いている。
フィリピン 概要
フィリピンは開発途上国であり、同時に新興工業国かつ新興市場の一つとなっている。傍らで経済は農業から商業と製造業を中心とした体制へと移行しつつある。
同国は81の州と1の首都地域で構成され、最小行政単位はバランガイ（Barangay）で4万2027にのぼる。多様な天然資源と、世界的にも重要な立ち位置と見做される規模の多様性を誇るが、南シナ海のスプラトリー諸島の一部を実効支配しており（パグアサ島など）、全体の領有権や領海・排他的経済水域を巡っては近隣国である中国、ベトナム、台湾、マレーシアとの対立を抱えている。さらに環太平洋火山帯に位置する島国かつ赤道に近いことから、地震や台風の被害を受けやすく地理的な脆弱さが垣間見える状況にある。
また、複数の国際機関やフォーラムにも加盟しており、その数は東南アジアにおいて郡を抜くものとなっている。
フィリピン 国名
正式名称は、フィリピン語ではRepublika ng Pilipinas（レプーブリカ ナン ピリピーナース）、英語では、Republic of the Philippines（リパブリク オヴ ザ フィリピーンズ）、スペイン語では、República de Filipinas (レプブリカ　デ　フィリピーナス)。略称は、Pilipinas（フィリピン語）、the Philippines（英語)、Filipinas （スペイン語)。
日本語表記による正式名称の訳はフィリピン共和国、通称はフィリピンである。かつてはフイリッピン、ヒリピンという表記もなされていた。漢字による表記は、比律賓、菲律賓で、比島、比、菲と略される。
フィリピン 国名
国名は、1542年に、スペイン帝国皇太子フェリペ（のちの国王フェリペ2世）の名から、スペイン人の征服者ルイ・ロペス・デ・ビリャロボスによってイスラス・フィリピナス諸島(フェリペの島々) と名づけられたことに由来する。現在の国号表記はアルファベット表記はすべて「-s」と複数形表記されており、これはアメリカ植民地当局がかつてこの国をフィリピン諸島（the Philippine Islands）と呼び、これをフィリピン（the Philippines）と変更したものを、1935年憲法に「フィリピン共和国（Republic of the Philippines）」と記載した経緯による。
このような歴史的背景から、植民地時代の残滓だという立場からの国名変更論もある。国民的英雄と見なされる独立運動家アンドレス・ボニファシオは、「タガログ人の国家」を意味する「カタガルガン」を推していた。第10代大統領フェルディナンド・マルコスは、サンスクリット語に由来し「気高く誕生した」を意味するとされる「マハルリカ」に変更しようとした。第16代大統領ロドリゴ・ドゥテルテも「マハルリカ」への変更に対する共感を表明している。
フィリピン 歴史
フィリピンの歴史は多様な民族によって織りなされてきた。フィリピン諸島で最も古い民族は25,000～30,000年前に移住してきたネグリト族。次に新石器文化を持った原始マレー。この後が、棚田水田農耕を持った古マレーである。
更新世中期の遺跡として、ルソン島北部のカガヤン渓谷にあるリワン遺跡が発見されている。そこからエレファス（古代象）、ステゴドン（ステゴドン象）、ライノセラス（古代サイ）などの絶滅種の動物化石が出土し、他の出土品ではチョッパー（片面礫器）、チョッピング・トゥール（両面礫器）、フレーク・トゥール（剥片石器）など多量に発見されている。カガヤン渓谷では「カガヤン原人」の骨化石を求めて発掘作業が行われている。
紀元前500年～紀元13世紀の間にマレー系民族が移住してきた。900年ごろの日付が記録されているラグナ銅版碑文などによれば、当時既にカウィ文字やバイバイン文字など複数の文化を受容出来る成熟した都市国家を形成していたことが明らかにされている。
14世紀後半にイスラム教が広まった。中国大陸（明）や東南アジアとの交易で栄えたが、7000を超える諸島である現在のフィリピンに相当する地域に統一国家は形成されていなかった。
フィリピン 歴史
大航海時代以降、ヨーロッパ列強は東南アジア各地を植民地化した。スペイン艦隊は太平洋を横断して東方からフィリピン諸島に到来。1521年、ポルトガル人の航海者マガリャンイス（マゼラン）が率いるスペイン艦隊が、ヨーロッパ人として初めてフィリピンのホモンホン島に到達した。マガリャンイスはこの後、マクタン島を攻めたが首長ラプ＝ラプらに敗れ戦死した。1494年にスペインとポルトガルが結んだトルデシリャス条約でブラジルを除く新大陸（インディアス）がスペイン領有とし、1529年のサラゴサ条約でフィリピン諸島をスペイン領有とした。スペインはフィリピンをアジア進出の拠点とした。やがてスペインなどの航海者が来航するようになり、1565年にはスペイン副王領ヌエバ・エスパーニャ（メキシコ）を出航した征服者ミゲル・ロペス・デ・レガスピ（初代総督）がセブ島を領有したのを皮切りに19世紀末までスペインのフィリピン支配が始まった。徐々に植民地の範囲を広げ、1571年にはマニラ市を植民地首府とし、フィリピン諸島の大部分が征服され、スペインの領土となった。これ以降、約250年間、マニラとメキシコ太平洋岸（アカプルコ）をつなぐガレオン貿易が続いた。
フィリピン 歴史
1762年に、一時的にマニラがイギリス軍に占領されたが、1763年にパリ条約が結ばれ再びスペインの管轄下に戻った。18世紀になってスペインは南部への侵攻を開始したものの、西南ミンダナオ島、スールー諸島、南パラワン島では、スールー王国をはじめとするイスラム勢力の抵抗に遭い、最後まで征服できなかった。
スペイン統治下で、メキシコやペルー、ボリビアから輸入した銀や、東南アジア各地や中国（清）の産物をラテンアメリカに運ぶ拠点としてガレオン貿易が盛んに行われた。フィリピンではマニラ・ガレオンと呼ばれるフィリピン製の大型帆船が多数建造され、メキシコのアカプルコとアジアを結んでいた。
ヌエバ・エスパーニャ副王領の一部となった植民地時代に、スペイン人は海外進出の目的の一つであったローマ・カトリックの布教を進めた。スペイン人は支配下のラテンアメリカと同様にフィリピンでも輸出農産物を生産するプランテーションの開発により領民を労役に使う大地主たちが地位を確立し、民衆の多くはその労働者となった。
フィリピン 歴史
支配者であるスペインに対する反抗は幾度となく繰り返されたが、いずれも規模が小さく局地的であり、容易に鎮圧されてしまった。独立運動が本格的になるのは、19世紀末、フィリピン独立の父とされるホセ・リサールの活躍によるところが大きい。リサールは、1896年12月30日に銃殺された。1898年、米西戦争勃発により、アメリカ合衆国はエミリオ・アギナルドらの独立運動を利用するため支援した。ただこれは、後に判明するように、アメリカがスペインからフィリピンを奪って自国の植民地にすることが目的だった。
1899年6月12日、初代大統領エミリオ・アギナルドの下、独立宣言がなされ、フィリピン第一共和国が成立した。フィリピン革命は、普通1896年8月から1899年1月までを指す。
なお、征服者レガスピの1567年の書簡に、当時既に日本人がミンドロ島やルソン島へ毎年交易に来訪していたことが記されており、日比の交流はスペインが占領する以前からあったことがわかっている。
米西戦争の最中に独立を果たしたのもつかの間、1898年のパリ条約によりフィリピンの統治権がスペインからアメリカ合衆国に譲渡された。1899年1月21日にフィリピン共和国がフィリピン人によって建国された。5月18日にサンボアンガ共和国がサンボアンゲーニョによって建国された。