hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ロックマンXシリーズ サポートマシン
VAVAモード時に登場するVAVAのライドアーマー。エックスが同作品で搭乗する土木作業用ライドアーマーよりも高い攻撃力を持つ。また、強力な機関銃を装備しており遠距離からの攻撃もできるが、ダメージのみならず移動や攻撃をするだけでエネルギーを消費するため、長時間の使用は不可能。武器エネルギーを取得することで、僅かながら活動時間を延長することもできる。
TypeEG-2 Custom（タイプイージー-ツーカスタム） 「ラビット（Rabbit）」（『X2』、『サイバーミッション』、『ソウルイレイザー』）
鉱山採掘用ライドアーマー。両腕に4本の回転式ニードルを付けたドリルハンドを装備し、背中にホバリング用の強化バーニアが取り付けられている。攻撃はパンチに加え、ボタンを押しっぱなしにすることで腕のドリルハンドが回転し、攻撃判定を保ったまま待機する。そしてボタンを離すことで突進しながらパンチを繰り出す。通常の土木作業用よりも、戦闘能力は非常に高いといえる。
キメラ（Kimera） / カンガルー（Kangaroo） / ホーク（Hawk） / フロッグ（Frog）『X3』
詳細は『X3』のエックス専用機を参照。
DRA-00（ディーアールエー-ダブルゼロ） / ブラウンベア（Brown Bear）『X3』
VAVA専用ライドアーマー。詳細は『X3』のVAVA専用機を参照。
ロックマンXシリーズ サポートマシン
名称不明『ソウルイレイザー』
敵としてのみ登場するライドアーマーで、ラビットのボディにホークの腕を取り付けたような外見をしている。ライドロイドGが搭乗しており、移動せずにミサイルで攻撃する。
ライデン（Raiden） / イーグル（Eagle） / イーグル G（Eagle G）『X4』 - 『X6』
レプリフォース製のライドアーマー。今までの作業用からの転用ではなく、初めから戦闘を想定して作られた。
『X4』：ライデン・イーグルが登場。詳細は『X4』のライドアーマーを参照。
『X5』：ライデン・イーグルGが登場。詳細は『X5』のライドアーマーを参照。
『X6』：ライデンのみ登場。詳細は『X6』のライドアーマーを参照。
ゴウデン（Gouden） / ライデン II（Raiden II）『X7』
プレイヤー用の上記2種類の他、敵専用の2種類が存在する。詳細は『X7』のライドアーマーを参照。
サイクロプス （Cyclops）/ ゴーレム（Golem）『X8』
ゴーレムはサイクロプスのオミット版で、敵も使用する。また、その他に敵専用ものが2種類存在する。詳細は『X8』のライドアーマーを参照。
ロックマンXシリーズ サポートマシン
高速で移動するために用いられるバイク型のマシン。走る際に地面から少し浮遊することで、高速走行を実現している。直線を疾走するのには向いている分、ステアリング性能は低く、方向転換などが苦手である。ライドアーマーと異なり、搭乗中のダメージは、搭乗者がそのまま受ける。
各シリーズ作品に登場したライドチェイサー
ADU-T400 Turbo（エーディーユー-ティーフォーハンドレッド） 「チェバル（Cheval）」『X2』
最初に登場したライドチェイサー。エネルギー弾による攻撃や、ターボエンジンの連続使用が可能。ただし衝撃に弱いのが欠点で、障害物に衝突すると簡単に壊れてしまう。オープニングデモや一部ステージでは敵も同型のマシンに搭乗している。シリーズ中で唯一、任意で乗り捨てることが可能。
名称不明『ソウルイレイザー』
外見はチェバルに似ているが、エネルギー弾は発射できず、前面にブレード（アディオンのドライブブレード状のもの）を発生させ、接触により敵を破壊する近接攻撃特化型のマシン。また、ダッシュおよびターンは不可能。
アディオン（Adion） / ハーネット（Hernet）『X4』-『X5』
ロックマンXシリーズ サポートマシン
アディオンはチェバルをケイン博士がフルチューンした後継機であり、高性能すぎるため当時イレギュラーハンターの部隊長にのみ支給された。エネルギー弾に加え、新たに採用された反重力ドライブにより周辺の空間を歪めることで、触れるものを斬り裂きながら破壊する「ドライブブレード（Drive Blade）」を装備している。搭乗するキャラクターによってカラーリングが異なり、エックスのライドチェイサーは赤で、ゼロは灰色を基調としている。
ハーネットはイレギュラーハンター側からアディオンの技術提供を受けたレプリフォースが、海軍のために配備したアディオンのデチューンタイプ。カラーリングは黄色を基調としている。一般兵士でも操縦可能になるが性能はアディオンに比べて低く、ドライブブレードも使用不可。
基本的にこれを使用するエリアは強制スクロールであり、障害物とスクロールに挟まれると即死する（以後の作品も一部同様）。
大型ライドチェイサー『X7』
名称不明。作中では単に「ライドチェイサー」と呼ばれる。アディオンよりも大型化されているのが特徴。ドライブブレードは廃止されたが、より緻密なスピード調整が可能になり、ショットにチャージ機能（4段階）も追加された。全体のデザインはハチドリがモチーフ。
これを使用するステージはレースゲームのような構造になっている。
シリウス（Sirius） / バリウス（Varius） / ケルピー（Kelpie）『X8』
シリウスは入り組んだ空間を飛び回れるように小型化・高機動化され、バーニアによって地面ではなく空中を高速飛行するライドチェイサー。狭いビル群の中を逃走するギガボルト・ドグラーゲンの追跡に使用された。
バリウスは雪原や砂漠などの足場の悪い地形に適した、従来と同様のバイク型ライドチェイサー。搭乗者によってショット性能が異なる。ケルピーは敵のガードロイドが使用するバリウスの量産型で、機動力はバリウスと同等だが、ショットは使用できない。
名称不明『イレギュラーハンターX』
ステージ上には登場せず、ゲームに収録されたムービーとエックス編のEDにのみ登場。それぞれのボディカラーと同じでエックスは青、ゼロは赤である。
ロックマンXシリーズ 設定補足
エックスを製作したのはDr.ライトであると判明している。同じくDr.ライトが製作したロックマンとは、外見や能力に通ずるものがある。
ゼロの製作者は当初は出生が不明瞭であったが、後にDr.ワイリーにより製作されたことが判明する。
シリーズ初期は、シグマをはじめ大勢のレプリロイドは、Dr.ケインが製作したこととなっていた。しかし、シリーズの時代が進むにつれ、レプリロイドがレプリロイドを製作する例も登場し始める。シリーズ中に登場する大多数のレプリロイドの製作者については不明の場合が多い。
本シリーズには「シグマウイルス」という名のコンピュータウイルスがしばしば登場する。これはハンター時代のシグマがゼロと戦ったときに感染したロボット破壊プログラムであるウイルスが、シグマ自身を媒介として誕生したものである。『X3』で初めて作中に登場し、以後イレギュラー発生の最大の要因としてストーリー中にその名が頻出する。後にゲイトの手によって、これを利用した「ナイトメアウイルス」などの派生種も生み出された。
本シリーズの100年前の時代である『ロックマン10』では熱暴走を引き起こして活動不能に陥るロボットのみが感染するウイルス「ロボットエンザ」が登場しており、この製作者もDr.ワイリーであった。この2つは多数の共通点が見られるが、公式な説明は現在のところ存在していない。
ロックマンXシリーズ 設定補足
全てのレプリロイドが持つプログラムデータ。その名の通り、遺伝子のようにレプリロイドによって、構造は千差万別である。本来の活用方法は不明であるが、エックスの機能の1つである【特殊武器】の「所持」は倒した相手のDNAデータから武器や能力の情報を解析し獲得しているものである。一方でゼロの特殊能力［スキルラーニングシステム］は、倒した相手のDNAデータを解析して習得している。また、アクセルや新世代レプリロイドは「Aトランス」という模写機能を備えており、自身のDNAデータを解析済みの別のレプリロイドのデータに組み換えてそのレプリロイドに変身し、同時にそのレプリロイドの持つ能力を扱うことができる。
『X6』でゲイトがゼロのDNAデータをもとに、「ナイトメアウイルス」と「ハイマックス」を制作。『X7』ではシグマがレッドアラートを操っていた裏でエックスのDNAデータを欲したり、上述のように新世代レプリロイドに関わったりと、シリーズが進むに連れ、存在感が増し、重要なキーワードとなっている。また、一体ごとに違うデータではあるが、ゲイトがゼロのDNAデータを基にシグマウイルスを復活させたことから、この2つのデータには、何らかの共通点があると思われるが、詳細は不明。
ロックマンXシリーズ メディアミックス
バンダイから『ロックマンX』のカードダスが発売された。
全てバンダイより発売。
ロックマンXシリーズ その他
2010年、アメリカのアーマチュアスタジオ社（『メトロイドプライム』製作に携わった主要開発者らにより設立されたデベロッパー会社）から当該作品シリーズをベースとするスピンオフ作品として『マーベリックハンター』（Maverick Hunter）と題したFPSの製作プロジェクトがスタートしていた が、稲船敬二がカプコンを退社したことにより同社はその計画を破棄し、同時に作品発表を取り止めさせている。
ニセコアンヌプリ温泉
ニセコアンヌプリ温泉（ニセコアンヌプリおんせん）は、北海道虻田郡ニセコ町にある温泉。
ニセコアンヌプリ温泉 温泉街
「ニセコアンヌプリ温泉 湯心亭」と「いこいの湯宿 いろは」の2軒の宿泊施設がある。ともに日帰り入浴可能。
ニセコアンヌプリ国際スキー場近くに位置し、冬はスキーリゾート地となる。
キル・ビル
「キル・ビル」（Kill Bill）は、クエンティン・タランティーノによる、アメリカの二部作映画。監督・脚本をタランティーノが務め、ユマ・サーマンが、自分と生まれてくる子供を殺そうとした暗殺者チーム（ルーシー・リュー、マイケル・マドセン、ダリル・ハンナ、ヴィヴィカ・フォックス）とそのリーダーであるビル（デビッド・キャラダイン）に復讐を誓う花嫁を演じている。
1作目『キル・ビル Vol.1』は、2003年10月10日に米国で、10月25日に日本で公開され、2作目『キル・ビル Vol.2』は、2004年4月16日に米国で、4月24日に日本で公開された。
キル・ビル キル・ビル Vol.1
『キル・ビル Vol.1』（Kill Bill: Volume 1）は、2003年のアメリカの格闘技映画。「キル・ビル」二部作の最初の作品であり、1回での公開を予定していたが、上映時間が4時間を超える本作を2回に分けて公開した。『『Vol.1』は2004年、スティーヴン・ジェイ・シュナイダーの『死ぬまでに観たい映画1001本』に掲載された。
妊娠を機に殺し屋稼業から足を洗ったザ・ブライドは結婚式のリハーサルの最中、属していた組織のボスであるビルとその配下である4人の殺し屋から襲撃を受ける。婚約者である夫と参列者たちが殺され、妊娠していた彼女も凄惨なリンチにより、4年間の昏睡状態に陥るほどの重傷を負わされ、胎内の子を奪われる。昏睡から目覚めたザ・ブライドは、ビルと4人の殺し屋への復讐に向けて動き始める。
『キル・ビル Vol.1』は日本映画・香港映画・台湾映画への下記のオマージュが盛り込まれている。
キル・ビル キル・ビル Vol.1
『修羅雪姫』（梶芽衣子版）を彷彿させるシーンが多く、梶が歌う「修羅の花」が挿入歌、「怨み節」がエンディングソングに起用されている。ただし後者は「修羅雪姫」ではなく、同じく梶主演の映画「女囚さそりシリーズ」の主題歌である。タランティーノは梶本人に会いたかったようだが、そのことが梶に伝わらず、「会えないから歌だけでも使わせてくれ」ということになったという（梶談）。この2曲はサウンドトラックアルバムにも収録され、梶に印税が支払われている。後に『修羅雪姫』の原作者である小池一夫が「『キル・ビル』の原作は『修羅雪姫』である」として映画会社に版権料の支払いを要求したところ、要求が認められ小池に版権料が支払われたという。
ショウ・ブラザーズ社の代表的カルトカンフー映画『五毒拳』は、猛毒を持つ動物の名を冠した武術を使う五人の拳士が主人公である。本作ではこの設定から毒蛇暗殺団が生まれ、また作品中のサウンドエフェクトにも『五毒拳』からの流用が見られる。ブライドとヴァニータのナイフバトルの元ネタはカンフー映画『ヴェンジェンス 報仇』、ブライドの床上回転斬りは『新片腕必殺剣』が元ネタである。
2003年10月10日アメリカ公開。日本公開は10月25日。「欧米公開版」では残酷なシーンをカットし全年齢指定となっている。「日本公開版」は残酷描写があり、R-15指定となっている。日本公開版のオープニングには「この映画を偉大なる監督、深作欣二に捧ぐ」という英語のテロップが流れ、エンドロール中には深作と勝新太郎の名がある。日本以外の上映では「『復讐は冷やして食べるのが美味い』古いクリンゴンの諺より～」という英語のテロップが流れた。
キル・ビル キル・ビル Vol.2
『キル・ビル Vol.2』（Kill Bill: Volume 2）2004年のアメリカの格闘技映画。「キル・ビル」二部作の2作目である。
オーレン・イシイとヴァニータ・グリーンに復讐を果たしたザ・ブライドは、結婚式を襲撃した実行犯の残る2人、ビルの弟で現在は酒場の用心棒として働いているバドと、ビルの現在の愛人であるエル・ドライヴァー、そして結婚式襲撃の首謀者であるビルに復讐するため、まず手始めにバドが住んでいるテキサスへと向かう。
『キル・ビル Vol.2』（Kill Bill: Vol.2、邦題：『キル・ビル Vol.2 ザ・ラブ・ストーリー』） は2004年4月16日アメリカ公開。日本公開は4月24日。『Vol.2』は年齢制限がない。
キル・ビル 登場人物・キャスト
ベアトリクス・キドー / ザ・ブライド / ブラック・マンバ
演：ユマ・サーマン、日本語吹替：唐沢潤
本作の主人公。ビルとその部下らに対し復讐に燃える女性。本名が分かるのは『Vol.2』から。コッパーヘッドとの立ち回りや、オーレン石井と対峙した時には本名が語られている。冒頭でビルが彼女と対話する際に姓を呼び、空港での航空券にはフルネームが明記されている。
ビル / スネークチャーマー
演：デビッド・キャラダイン、日本語吹替：家弓家正
世界最強の暗殺集団DiVASを従え、殺し屋界の頂点に君臨する男性。長身白髪の紳士。ブライドの結婚式場を部下に襲撃させた張本人。ブライドの元恋人兼師匠であり、彼女との間に娘がいる。エルとも恋人関係。ブライドとの決戦において全てを彼女に話した後、五点掌爆心拳によって死亡する。もともと金髪女性が好みである。
エル・ドライバー / カリフォルニア・マウンテン・スネーク
演：ダリル・ハンナ、日本語吹替：富本牧子
キル・ビル 登場人物・キャスト
元CIA所属の工作員→DiVASの女殺し屋。金髪碧眼。毒殺とだまし討ちが得意。性格は極めて残虐非道で打算的。ブライドとは自他共に認める犬猿の仲。かつて、修行中にパイ・メイに暴言を吐いたことで右目をくり抜かれ、後に彼を毒殺している。服部半蔵の刀をバドと取引するとき、蛇を仕込んで毒殺した。ブライドとの勝負の末、残った左目もくり抜かれて狂乱するが、その後の生死については描かれていない。後述の続編の項目を参照のこと。
バド / サイドワインダー
演：マイケル・マドセン、日本語吹替：立木文彦
ビルの弟で、DiVAS唯一の男性メンバー。刀の使い手で、ビルから服部半蔵の刀を貰うほどの実力者。ブライドの一件以降兄と袂を分かち、酒に溺れる。酒場の用心棒に身をやつすがクビにされる。トレーラーハウスに居住していながら、愛車はデ・トマソ・マングスタ。復讐に来たブライドを散弾銃から放った岩塩で昏倒させ返り討ちにし、生き埋めにした。ブライドから奪った服部半蔵の刀をエルに100万ドルで売り渡そうとし、その取引の際にエルの仕込んだ毒蛇に噛まれた。
オーレン・イシイ / コットンマウス
演：ルーシー・リュー、日本語吹替：小山茉美 / nona（英語部分）
キル・ビル 登場人物・キャスト
父親が東京の在日米軍基地生まれの中国系アメリカ人、母親が日本人のハーフ。両親を殺した闇組織へ復讐するために殺し屋となった。日本刀の使い手で、狙撃も得意。ブライドが昏睡状態に陥った後、ビルの協力により東京を仕切るヤクザの親分に出世した。ヤクザたちの間では、彼女の祖先や出身国、国籍に関して口にすることは禁句。日本語があまり上手ではない。雪の庭園においてのブライドとの一騎討ちの末に、彼女の刀を服部半蔵の刀と悟り壮絶な最期をとげた。
ヴァニータ・グリーン / コッパーヘッド / ジーニー・ベル
演：ヴィヴィカ・A・フォックス、日本語吹替：高乃麗
DiVAS最強のナイフの使い手であり、黒人の女殺し屋。ブライド昏睡後に殺し屋稼業を辞め、医者と結婚、娘・ニッキーを生む。復讐のため家に来たブライドと交戦、不意をついた攻撃をかわされ、ブライドの投げたナイフが胸に刺さり、死亡する。
服部半蔵（はっとり はんぞう）
演：千葉真一、日本語吹替：同左
『影の軍団』シリーズの主人公で、伝説の殺し屋・刀鍛冶。服部半蔵としては100代目にあたる。彼の打った刀は高い実力を持つ殺し屋でなければ授かれない。現在は引退、マズい寿司屋を沖縄で経営しており、一部英語でブライドと会話している（店の名は「すしや」）。ブライドの依頼で彼女のために刀を打つ。台湾公開版では、名前が「八取大師」。
ゴーゴー夕張
演：栗山千明
キル・ビル 登場人物・キャスト
オーレン石井の女ボディガード。本名は不明。性格は冷酷で好戦的であり、長い鎖のついた棘付の鉄球「ゴーゴーボール」を武器として自由自在に扱う。高校生ながら日本酒を一升瓶でラッパ飲みし、車の運転もする。ブライド相手に有利に戦いを進め、あと一歩まで迫ったが形勢を逆転されてしまい、釘の突き出た椅子の破片で左足を刺された上に、その破片で頭を殴られ釘が頭に突き刺さり、血の涙を流しながら絶命。
タランティーノによると、彼女は双子の片割れであるとの事。
監督のタランティーノが『BLOOD THE LAST VAMPIRE』の主人公、小夜にインスパイアされて作った。
ジョニー・モー
演：ゴードン・ラウ
オーレン石井の部下のアジア系の男。オーレン直属の殺人集団・クレイジー88の指揮官で、仕込み刀を使用する二刀流を駆使する。構成員の中ではかなりの実力者でブライド相手に互角に戦うも、足を切断され敗北。
ソフィ・ファタール
演：ジュリー・ドレフュス、日本語吹替：坪井木の実
キル・ビル 登場人物・キャスト
オーレン石井率いるヤクザ組織のNo.2。オーレンの親友かつ通訳係兼弁護士。日本語と英語を話せる、フランス人と日本人のハーフ。携帯電話で話している時が多く、着信音は「オールド・ラング・サイン」。ブライドの結婚式襲撃の際にも同行した。作中では紺のZ32型フェアレディZ（初期型）に乗っていることが多い。ブライドにまず青葉屋で左腕全てを切断され、オーレンを討った後に右腕の一部を切断される拷問を受けて、組織の内部秘密を喋り、結果的にビルを裏切る。
アール・マクグロウ
演：マイケル・パークス、日本語吹替：納谷悟朗
ブライドが襲撃された後、教会へやって来た老保安官。ブライドがまだ生きていることを知り、病院へ運ぶよう部下に命令する。
元はタランティーノ脚本、ロバート・ロドリゲス監督の映画『フロム・ダスク・ティル・ドーン』のキャラクターで、タランティーノの監督次回作『デス・プルーフ in グラインドハウス』やロバート・ロドリゲス監督の『プラネット・テラー in グラインドハウス』にも登場する。
半蔵の弟子
演：大葉健二、日本語吹替：斎藤志郎
服部半蔵のまずい寿司屋で、お茶くみばかりさせられているスキンヘッドの男。半蔵が刀を打つときは助手として付き従っている。寿司屋での千葉真一とのやりとりは二人の完全なアドリブ。クレジットでは“Bald man（＝はげの男）”だが、名前は「シロー」。
ニッキー・ベル
キル・ビル 登場人物・キャスト
演：アンブロージャ・ケリー（Ambrosia Kelley）、日本語吹替：吉田孝見
ヴァニータの娘。母親が元殺し屋だということは知らない。母親の最期を目撃してしまい、ブライドから「大人になった後、復讐しに来ていい」と告げられる。
田中親分
演：國村隼
ヤクザの親分。オーレン石井が半分外国人の血を引いているとして杯を交わす際に反発、見せしめのためにオーレンに首を刎ねられる。なお、撮影に使われた首の人形は、のちに演者の國村自身が持ち帰り首供養した。
小澤親分、弁田親分、本田親分、小路親分
演：麿赤児（小澤親分）、菅田俊（弁田親分）、大門伍朗（本田親分）、北村一輝（小路親分）
組長会のメンバーたち。オーレンが組長会のトップとなることを受け容れ、ひとり異を唱えた田中親分に対して罵声を浴びせるが、その田中がオーレンに惨殺される姿を見て震え上がる。
クレイジー88
田中要次、真瀬樹里、高橋一生、島口哲朗、山中聡、北村一輝、クエンティン・タランティーノなど
オーレン石井配下の、猛者揃いの殺人集団。黒いカトー・マスクと黒のスーツ、黒ネクタイで服装は統一されている。乗り物は刀を差せる黒いバイク。武器は主に日本刀。青葉屋に乱入したブライドを総動員で迎え討つも、ブライドの凄まじい剣技の前に壊滅。
MIKI
演：島口哲朗
キル・ビル 登場人物・キャスト
クレイジー88構成員で部下の中で唯一名前が語られている。オーレンに命じられ、一人先陣を切ってブライドと一騎討ちをするが、刀を折られて怯んだ隙に刺されて池に投げ込まれ敗北。
青葉屋の女主人
演：風祭ゆき
東京の日本料理店の女主人。店にやってきたオーレン石井一行をサキチとともに、恭しく接待していたが、その最中に店に乱入してきたブライドと、クレイジー88との激戦で店を滅茶苦茶にされて、錯乱する。
サキチ
演：佐藤佐吉
『青葉屋』の店員であるスキンヘッドの男。チャーリー・ブラウンに似ており、クレイジー88の面々にからかわれる。ブライド乱入の際に、オーレンに促され、店にいた他の客達と共に逃げていった。
B・B
演：パーラ・ヘイニー＝ジャーディン、日本語吹替：吉田孝見
ビルと共に屋敷に暮らしている少女。父親はビル、母親はブライド。
パイ・メイ（白眉）
演：ゴードン・ラウ、日本語吹替：樋浦勉
ブライド、ビル、エルの中国拳法の師匠。数百年生きている白蓮教の高僧にして、地上最強最悪の武道家。過去に少林寺の僧60人をたった一人で虐殺した。傲岸不遜な性格で、食事の行儀作法にうるさく、女とアメリカ人が嫌い。長いあご髭をなでる癖がある。ブライドに五点掌爆心拳を授けた。エルの恨みにより食事に毒を盛られる。
エステバン・ヴィハイオ
演：マイケル・パークス、日本語吹替：大木民夫
ビルの過去を知る唯一の男。大麻などの犯罪行為を行なっている。現在は風俗店経営者。
ラリー・ゴメス
演：ラリー・ビショップ（英語版）、日本語吹替：山路和弘
バドを雇っていた酒場の店主。自分の命令を聞かないバドをクビにする。ジャンキー。
カレン・キム
演：ヘレン・キム（Helen Kim Fitzpatrick）、日本語吹替：葛城ゆい
過去にブライドを殺しに来た殺し屋。ブライドが妊娠していることを伝えると、彼女を見逃した。
ルーファス
演：サミュエル・L・ジャクソン、日本語吹替：世古陽丸
ブライドの結婚式の打ち合わせの時に来ていたオルガン奏者。
キル・ビル 音楽
サウンドトラックアルバムは全世界で170万枚を売り上げた。
キル・ビル 日本でのテレビ放送
表現の自主規制が強化される中、テレビ放送は不可能と思われたが、日本テレビが日本公開版を深夜のローカル枠『月曜映画』にて放送した。
キル・ビル 続編
タランティーノの構想では、『Vol.2』から10年後の世界を描く『Vol.3』がある。『Vol.3』は、GOGO夕張の双子の片割れ、ヴァニータ・グリーンの娘ニッキ、暗殺集団のボス・盲目のエル・ドライバーの話になる（ダリル・ハンナ談）。
ゴ・ディン・ヌー
ゴ・ディン・ヌー（ベトナム語：Ngô Ðình Nhu  発音、1910年10月7日 - 1963年11月1日）は、ベトナムの政治家。ベトナム共和国初代大統領ゴ・ディン・ジエムの実弟で大統領顧問を務めた。ゴ・ディン・ニューとも表記され、こちらの読み方のほうが原音に近い。
ゴ・ディン・ヌー 経歴
1910年にフランスの植民地であったベトナムで貴族の家に生まれる。1943年に国立図書館に勤めていたときに、チャン・レ・スアン（その後の「マダム・ヌー」）と結婚した。その後勃発した第一次インドシナ戦争後のベトナムの南北分割時に、兄のゴ・ディン・ジェムとともに南ベトナムへ移動する。
1955年10月に兄がベトナム共和国（南ベトナム）の大統領となった後は、大統領顧問として秘密警察を使い政敵を弾圧した他、カトリックであったこともあり、反政府的な仏教徒の弾圧も行った。武力の行使を伴う弾圧を行ったジエム、ヌー兄弟の行動は、友好国を含む世界各国から批判を浴びるとともに、国内からも大きな反発を受けた。
1963年6月、弾圧に対し仏教僧ティック・クアン・ドック師が抗議の焼身自殺をした姿が報道され、世界に衝撃を与えた。しかし、ヌーの妻であり、事実上のファーストレディの地位にあったマダム・ヌーはこれを「坊主のバーベキュー」とテレビ番組のインタビューで愚弄し、国内外の顰蹙と反感を買った。この発言に対して南ベトナムの支援国であったアメリカのジョン・F・ケネディ大統領は激怒したという。
ゴ・ディン・ヌー 経歴
いたずらに強権を振るい、反感を煽るヌーの振る舞いは目に余るとみたアメリカ政府は、ジエムにヌーの更迭を提言したが拒否された。これによって兄弟はアメリカ政府に見限られることになった。
ズオン・バン・ミン将軍による1963年ベトナム共和国の軍事クーデター（アメリカはこれを黙認した）の際に、兄のジエム大統領とともにヌーはクーデター部隊によって殺害された。国外に逃亡したマダム・ヌーはそのまま国外追放となった。
ニセコ駅前温泉
ニセコ駅前温泉（ニセコえきまえおんせん）は、北海道虻田郡ニセコ町字中央通にある温泉。
ニセコ駅前温泉 温泉街
ニセコ駅のすぐ近くに、ニセコ町営の日帰り入浴施設「綺羅乃湯」が1軒のみある。洋風と和風の浴室、および露天風呂があり、男女用が日替わりで交代する。
ニセコ駅前温泉 歴史
以前は別の場所に町営温泉施設があったが、施設老朽化のため旧施設は廃止され、現在の場所にて新築された。
内野聖陽
内野 聖陽（うちの せいよう、1968年9月16日 - ）は、日本の俳優。神奈川県横浜市出身。本名読みは「うちの まさあき」で、2013年7月までは芸名としても使われていた。
内野聖陽 来歴
実家は横浜市の曹洞宗寺院。世田谷学園高等学校、早稲田大学政治経済学部政治学科卒業。大学在学中での初めての演劇は英語劇でプレイボーイな役を演じたが、これで一時期演じることが嫌になり裏方にまわっていた。1992年、在学中に文学座研究所に入所。同期に寺島しのぶがいる。翌年に研修科1年となり、研修中はドラマの端役などで修行を積む。実家の寺を継がないことで家族の反対にあったが俳優になる道を歩んだ。
1996年にはテレビドラマ『ふたりっ子』、1997年では『ミセスシンデレラ』に出演し、文学座の座員にもなる。
演劇では文学座だけでなく、他が主宰する演劇にも出演。ストレートプレイだけでなく、2000年に『エリザベート』で初めてミュージカル出演。2003年、『蝉しぐれ』で牧文四郎を演じ、放送文化基金出演者賞とモンテカルロ・テレビ祭の主演男優賞を受賞。2004年、『エースをねらえ!』に宗方仁役で出演。2007年、『風林火山』では主役の山本勘助を演じる。
私生活では『エリザベート』で知り合い交際を続けていた一路真輝と2006年5月に婚約を発表。7月末に結婚し、10月末に女児が誕生。結婚した時点で『風林火山』の撮影に入っており、披露宴は『風林火山』の撮影が終了した2007年10月25日に行う。2011年8月18日に、別居後、離婚届を提出したと連名のFAXにて発表した。娘の親権は一路が持つ。
内野聖陽 来歴
2011年末、デビュー以来約20年間在籍していた文学座を退団し個人事務所設立及びスターダストプロモーションとの業務提携を発表、翌2012年1月31日に退団。
2013年7月、生誕45周年を機に芸名の読み方を使用する漢字はそのままでデビューから長年続いた本名の「うちの まさあき」から「うちの せいよう」に変更することを発表した。理由は「『まさあき』と読めない人が多かったから」だという。
2019年6月、舞台『化粧二題』（鵜山仁  演出）で、主役・市川辰三を演じた。同舞台は、内野にとって、俳優人生初となる一人芝居で、「自分の人生や魂に問いかけながら、辰三の心の揺らぎを、内野聖陽の内なるものから嘘なく表せたら」と述べ、令和元年度（第70回）芸術選奨文部科学大臣賞を受賞した。2年後、同じキャストで再演する。
2021年11月、令和3年秋の褒章で紫綬褒章を受章。
内野聖陽 人物
役者という職業について、母校である早稲田大学でのインタビューで、「何もないところに素敵な物をこしらえて、『どうだ』って見せて、楽しませるっていうところがあります。そこに快感を覚えているのかもしれません」と語る。また、演じるという行為に自身が惹かれる要因として、「幕が開くと、それまでのいろいろな苦労がお客さんには見えない」ことを挙げており、「人の見えないところでやればやるほど結果が自分にはね返って来るし、それが一瞬にして燃え尽きる」ところに喜びを感じるのだという。そして「昔から、一瞬にして燃え尽きる花火のようなものが好きだったんですね。花火師になりたいと思ったこともあります。みんなが空を見上げて『綺麗だな』って言ってる間に、下を向いて花火を筒に詰めている。夜空に美しい結果だけを見せて、下では誰にも知られずニンマリしている。なんて素敵だなぁと思いました」と答えている。
台詞覚えで大声を出して練習するため、自宅に防音室を作ったことがある。
『エースをねらえ』では、「宗方仁」の役作りを完璧に仕上げて（まるで漫画から飛び出てきたみたいな状態で）顔合わせに登場した。20代半ばで高校生役「藤堂貴之」の配役された吉沢悠は、役と自分の年齢差に不満があり、実年齢に近い「宗方仁」を演じたいと思っていたが、内野を見て、「宗方仁を演じたいと思う気持ちを口に出せなかった」と証言している。
内野聖陽 人物
『風林火山』では楽屋には誰よりも早く入り、準備していたという。また、この作品で印象に残った共演者として千葉真一・市川亀治郎・GACKT・貫地谷しほりを挙げている。なかでも千葉については内野が殺陣好きでよく稽古していたことから、「世界的にも有名でアクションも凄い千葉さんと殺陣をすることが、うれしくてしょうがなかった。視聴者の方にはお教えできない殺陣の極意・テクニックをいろいろ教わり、楽しかった」と語り、本作の一番の思い出も「千葉さんとの殺陣（第4回「復讐の鬼」）」と語っている（ ⇒ 詳細は風林火山のエピソード節を参照）。
『JIN-仁-』で坂本龍馬を演じるにあたり、撮影前に何度も高知県へ通い現地の人々と酒を酌み交わすことで土佐弁を身に着けた。流暢な土佐弁を話す内野の演技は好評を博し、龍馬の故郷である高知での視聴率は30%を超えるほどであったという。本人は日刊スポーツ・ドラマグランプリ助演男優賞を受賞した際、高知での反応について「僕の龍馬を気に入ってくれたんですかね。『土佐弁をここまできちんとしゃべってくれたのは内野さんが初めて』とまで言ってくれました」と語っている。
内野聖陽 人物
『きのう何食べた?』で同性愛者を演じたが、演じるにあたって注意したこととして「一番繊細に考えなければいけないのが"オネエ度"ですね。」と男性同性愛者だと感じさせる言葉遣いや振る舞いについて触れ、「ケンジはサロン（美容院）に来たマダムに口説かれそうになるシーンがある。ということは、普段からあまりオネエ度を出していない方がいいのかな、普通にノンケ（異性愛者）の人に間違えられる感じにした方がいいのかなと。その匙加減の微妙さが、一番神経を使うところ」と述べた。共演者の山本耕史から「でも、内野さんに限っては普段からオネエ言葉。違う作品でも、割とそう（オネエ言葉で）接してくださるので唯一、そのまま素」と評され、内野は「誤解を与えることになるよ」と苦笑いしていた。
弓雅枝
弓 雅枝（ゆみ まさえ、1974年3月19日 - ）は、日本の元声優、元舞台女優。滋賀県大津市出身。今名前中村 雅惠。血液型はB型。
以前は大阪テレビタレントビューロー（TTB）、チルドレン・ワークショップ、Jプロダクションに所属していた。舞台ではきゅうちゃんとして親しまれていた。
弓雅枝 来歴
リポーター志望で大学3回生時にTTBの養成所「TTC（大阪テレビタレントセンター）」に入り、4回生時にTTBの事務所に所属し、イベントの司会やリポーター、SNKのゲームの声優を務めた。声優としてのデビューは『NEO・GEO-CD SPECIAL』の麻宮アテナ役。
紀伊御坊駅
紀伊御坊駅（きいごぼうえき）は、和歌山県御坊市薗にある紀州鉄道紀州鉄道線の駅。御坊市中心部に最も近い鉄道駅である。
紀伊御坊駅 駅構造
単式ホーム1面1線を持つ地上駅。直営駅のため、終日駅員が配置されている。側線が2本あり、それぞれ検車と車両の留置に使われている。また、運用を終了したキハ603が当駅構内に保存されている。なお、当駅は夜間滞泊設定駅でもある。
かつては交換設備を有した相対式ホーム2面2線の構造であった。現在のホームは駅舎側のホームを交換設備を廃止して広げたものである。現在も現行ホームの向かい側のホームが残されており、駅名標もこの廃ホームに設置されている。
1979年（昭和54年）竣工の駅舎は、1978年（昭和53年）3月に開業50周年記念切符の売り上げでおよそ2,000万円を得て新築したものである。駅舎には紀州鉄道鉄道部事務所が入っている。
紀伊御坊駅 駅周辺
周囲は御坊市の中枢部である。市役所は市役所前駅の方が近い。
紀伊御坊駅 隣の駅
紀州鉄道
■紀州鉄道線
学門駅 - 紀伊御坊駅 - 市役所前駅
マダム・ヌー
マダム・ゴ・ディン・ヌー（Madame Ngo Dinh Nhu、1924年4月15日 - 2011年4月24日）は、南ベトナムのゴ・ディン・ジエム大統領の実弟である大統領顧問・秘密警察長官ゴ・ディン・ヌーの妻。本名はチャン・レ・スアン（Trần Lệ Xuân、陳麗春）。
マダム・ヌー 生涯
フランス領インドシナ（現ベトナム）の首都ハノイで生まれる。父親は弁護士で、母親は阮朝第9代皇帝ドンカイン（同慶帝）の縁戚という上流階級の家柄であった。
高校卒業後に国立図書館で勤務し、第二次世界大戦中の1943年に、後に南ベトナム大統領の顧問になるゴ・ディン・ヌーと結婚した。結婚後、夫に合わせて仏教徒からキリスト教徒に改宗する。
幼少時から生涯を通じての親友は日本人女性だったと明かしている。
第一次インドシナ戦争におけるフランスの敗戦で、ベトミン軍がフエ市内に進駐。ベトミンと敵対したフランスや、その傀儡となっていた阮朝と関係が深かったため、「反ベトミン派」とみなされ、彼女を含めた一家は4ヶ月間軟禁されて、一日粥二杯のみの食事という過酷な待遇を受け、さらに長兄一家は銃殺されてしまう。この軟禁中の待遇が、彼女を強烈な反共産主義者に仕立てていったとされる。
1955年に、夫の実兄であるゴ・ディン・ジエムが南ベトナムの初代大統領となったが、生涯を通じ結婚しなかったため、ゴ・ディン・ジエムの実弟で、大統領顧問を務めるゴ・ディン・ヌーの妻である彼女が「マダム・ヌー」と呼ばれ、事実上の南ベトナムのファーストレディとして振舞うことになった。
マダム・ヌー 生涯
1963年、カトリック教徒優遇政策と仏教徒に対する弾圧を推し進めたジエム政権に抗議して、首都のサイゴン市内で焼身自殺を完遂した僧侶、ティック・クアン・ドックの行動を、「あんなのは単なる人間バーベキューよ」「僧侶が一人バーベキューになったから何だって云うの」「西欧化に抗議するのにアメリカ製のガソリンを使うなんて矛盾してるわ」「こんど同じことをするなら、ガソリンとマッチを進呈する」などと、英語でアメリカ合衆国のテレビインタビューで発言した。
この発言は、世界中のメディアで報道され、大きな反感を国内外から買い、直後に謝罪をしたものの、当然世間は黙っていなかった。当時の南ベトナムの事実上の宗主国である、アメリカ合衆国大統領のジョン・F・ケネディもこれに激怒し、これは1963年11月の軍事クーデター の一因になったと言われている。つまり、この発言によって、夫と、国主である義理の兄の命をもって償う結果になった。このような発言を連発したことと、実力者である夫の威を借りて強権的な態度を取り続けたことから、欧米のメディアからドラゴン・レディという渾名をつけられた。
マダム・ヌー 生涯
1963年11月の軍事クーデターで、ジエム大統領および夫のヌー大統領顧問は殺害されたが、マダム・ヌーは生き延び、国外逃亡した。1964年に南ベトナムに戻ろうとしたが入国を拒否され、事実上の国外追放となった。
その後、ベトナム戦争の期間を含めて帰国することはかなわず、アメリカ合衆国やイタリア、フランスなど欧米諸国を転々とした。その後統一され、社会主義国となったベトナム社会主義共和国にも戻らず、2011年4月24日にイタリアのローマの病院で死去した。
長女のゴ・ディン・レ・トゥイ（英語: Ngô Đình Lệ Thủy）は、1967年4月12日にフランスのロンジュモーにて、22歳で自動車事故死した。次女のゴ・ディン・レ・クエン（英語: Ngô Đình Lệ Quyên）も、2012年4月16日にイタリアのローマにて52歳で、姉と同じく自動車事故により死去した。
ミケーレ・アルボレート
ミケーレ・アルボレート（Michele Alboreto, 1956年12月23日 - 2001年4月25日）は、イタリアミラノ出身のレーシングドライバー。F1やル・マン24時間レースなどで活躍した。
ミケーレ・アルボレート 経歴
1976年、19歳の時にモンツァ・サーキットで行われたフォーミュラ・モンツァに友人の作った車で初出場しキャリアがスタートした。1978年になるとイタリア・F3選手権にマーチ・トヨタで参戦開始。1979年に3勝を挙げランキング2位となる。同年はヨーロッパ・F3選手権にも進出し、翌1980年までに4勝と3度のポールポジション（PP）獲得など成功をおさめ、ティエリー・ブーツェンやコラード・ファビ、フィリップ・ストレイフらを破りシリーズチャンピオンを獲得した。ランチアの認める新しい才能としてランチア・ワークスより声がかかり同年よりフォーミュラと並行してスポーツカー世界選手権（WEC）にランチア・ベータ・モンテカルロで参戦することになった。
1981年からヨーロッパ・F2選手権にステップアップし、ミナルディから参戦。第7戦ポー市街地コースで初PP獲得、第11戦ミサノで優勝を果たす。同年、若い才能の発見に長けるケン・ティレルからF1デビューのチャンスを与えられた。
1981年
ミケーレ・アルボレート 経歴
ヨーロッパ・F2選手権に参戦中だった1981年、ティレルのF1シートを得て第4戦サンマリノグランプリでデビューすることになった。チームは新型マシンの製作が遅れ、旧作010での参戦となっており、リタイアが多く予選落ちも経験したが、第12戦オランダグランプリでチームメイトのエディ・チーバーから3戦遅れでようやくアルボレート用の新車011が投入され、9位（DNF完走扱い）の同シーズン最高成績を出した。マルティーニ・ランチアから出場したWECではリカルド・パトレーゼとのコンビでワトキンス・グレン6時間レースを制覇した。
1982年
ミケーレ・アルボレート 経歴
ティレルは資金不足だったが、011のサスペンション構造変更や軽量化により信頼性は改善され、成績は上向く。第2戦ブラジルGPで4位に入り、F1初入賞。続くアメリカ西GPでも4位に入ると、第4戦サンマリノGPでは3位入賞、3戦連続のポイント獲得と共に初表彰台を達成した。その後何度かの入賞を経て、最終戦ラスベガスGPでF1初優勝を飾った。この勝利を見たエンツォ・フェラーリは、「フェラーリにイタリアンを乗せれば、イタリア中のファンやマスコミによる過度のプレッシャーでそのドライバーをつぶしてしまう」という自身のポリシーに背いてでもアルボレートを獲得したいと思うきっかけになったという。ランチアのワークス・チームであるマルティーニ・レーシングからランチア・LC1で出場したWECでは、パトレーゼやテオ・ファビ、ピエルカルロ・ギンザーニとのチームで出場した3戦すべてで優勝、スポット参戦であったが選手権ランキング5位となった。
1983年
ミケーレ・アルボレート 経歴
参戦マシンは引き続き011であり3シーズン目の使用となったが、レギュレーション変更によるフラットボトム化、フロントウィング装着によるサイドポンツーンの小型化などがマッチングし011は戦闘力を維持できていた。またチームをベネトンがメインスポンサーとして支援し運営資金面も充実していた同年は、第7戦デトロイトGPで優勝しF1での2勝目を挙げる。この勝利は、フォード・コスワース・DFVエンジン（スペックは進化バージョンのDFYエンジン）の最後のF1勝利（通算155勝目）であるとともにティレル最後のF1勝利(通算23勝目)でもある。これを含め入賞は2回、リタイヤは15戦中8回と完走率は低かったが、チームメイトのダニー・サリバンよりも好結果を出し、ターボエンジン化の波に乗り遅れていたティレルでの活躍は高く評価された。エンツォ・フェラーリも前年から引き続き高評価していた一人であり、正式オファーを受けてスクーデリア・フェラーリへの移籍が決定。1973年のアルトゥーロ・メルツァリオ以来となる久々のイタリア人フェラーリドライバー誕生に、地元の期待は高まった。なお、ランチアからのWEC参戦はフェラーリ加入によりこの年で終了となった。
1984年
ミケーレ・アルボレート 経歴
名門の一員となったアルボレートは、第3戦のベルギーGPで初のポールポジションを獲得、決勝でも独走でフェラーリでの初優勝（通算3勝目）を挙げる。この年は16戦中8回のリタイヤを喫すが、6度の入賞を記録してドライバーズランキング4位に食い込み、在籍2年目だったチームメイトのルネ・アルヌーを上回り、フェラーリのエースとなった。イタリアのファンからの支持を得ることにも成功し、往年の名ドライバーアルベルト・アスカリの再来と呼ばれるなどティフォシ達の人気者になった。
1985年
ミケーレ・アルボレート 経歴
マクラーレンのアラン・プロストとチャンピオン争いを繰り広げ、F1生活でのハイライトと言われる年となった。アルボレートは第9戦ドイツGPでシーズン2勝目を挙げ、ランキングトップに立ち、この時点ではアルボレートも「タイトルを絶対獲れると思っていた」という。しかし、第11戦オランダGPにてプロストに逆転を許した。その後アルボレートは、それまで2度のリタイアを除いて全てのレースで表彰台と安定していた成績が突然乱れ、最終戦まで5戦連続ノーポイントに終わった(リタイア4回)。この失速の原因を1992年に受けた取材でアルボレート自身が説明しており、フェラーリとマクラーレンは共に西ドイツのキューンレ・コップ&カウシュ（KKK）のターボチャージャーを使用していたが、マクラーレンのエンジンサプライヤーであるポルシェが、同国メーカーであるKKKに対して「イタリアのフェラーリに加担しないで」と圧力をかけているという情報を知ったエンツォ・フェラーリが激怒。即時にKKK製ターボの使用中止を命令し、チームマネージャーのマルコ・ピッチニーニはターボチャージャーをアメリカのギャレット・モーションに変更する決定をした。この変更はエンジンにも大きな仕様変更が必要で、新システムとのマッチングは当然時間を必要とするものだった。このターボ変更によってチャンピオンはわたしから消えてしまった、と述べている。このシーズン終盤の失速により、ランキングは2位に留まった。このドライバーズチャンピオンシップ2位はキャリアピークの成績となった。
ミケーレ・アルボレート 経歴
1986年
チームが低迷期に入り、フェラーリ・F186もエンジンパワーで劣り戦闘力を欠いた同年は入賞4回、2位表彰台が1回。ランキングでもチームメイトのステファン・ヨハンソン（ランキング5位）を下回る8位に終わった。開幕直後からフェラーリの戦闘力のなさに失望したアルボレートは、早々と第7戦デトロイトGP開催期間からフランク・ウィリアムズと本格的な移籍交渉を開始し、ウィリアムズ・ホンダ内で不仲となっていたネルソン・ピケとナイジェル・マンセルのどちらかが移籍することになった場合はアルボレートがウィリアムズに行くことで合意に達していたが、この時はピケ・マンセルとも残留となったため話は無かったことになりフェラーリ残留となった。
1987年
ミケーレ・アルボレート 経歴
完走できれば入賞・表彰台を獲得でき、高い性能を有していたがシーズン中盤までは熟成不足だったフェラーリ・F187のトラブルによるリタイアも多く、8戦連続リタイヤを含む10度のリタイヤを喫した。マシンの熟成が進んだ終盤に2連勝したチームメイトゲルハルト・ベルガーが台頭、2年連続でランキングでチームメイトに敗れる（ベルガー5位、アルボレート7位）など、エンツォ・フェラーリの存在が無ければエースドライバーの座が危うくなりつつあった。しかしベルガーはアルボレートに一目置いており、日本GPでの優勝は予期していたか？と問われた際には「もしミケーレがスタートを失敗していなければ（アルボレートはスタートでストールし最後方に転落していた）、彼との戦いになったはずだ。予選を終えた段階で彼か僕のどちらかが勝つだろうという予感はあったが、僕が前とは限らないと思っていた。」とシーズン後のインタビューで述べている。
1988年
ミケーレ・アルボレート 経歴
マクラーレン・ホンダMP4/4の圧倒的な強さにフェラーリは歯が立たず。8月にはエンツォ・フェラーリが91歳で死去。その直後の開催となった第11戦ベルギーGPではアルボレートはレース序盤からマクラーレンのプロストとセナに食いつき3位を走行し続け、レース終盤35周目までその位置をキープする亡きエンツォに捧げる力走を見せたが、ターボエンジンが白煙を吹きコース脇にストップ。マシンを降りたアルボレートが悔しさから手に巻いていたテーピングを剥がし投げつける様子がTVカメラで映し出されており、サーキット内のプレスルームでは「あの紳士的なアルボレートがこんなに悔しそうにするとは」と驚きの声が上がったという。第12戦イタリアGPでは優勝したベルガーに次ぐ2位でフィニッシュし、フェラーリのモンツァでの1-2フィニッシュに貢献。ファステストラップも記録している。エンツォ・フェラーリ死去後は成績でリードしていたベルガーがフェラーリのエースとなり、アルボレートはデザイナーのジョン・バーナードとの対立が深刻化（フェラーリ・639のシャシーコンセプトとセミオートマチックトランスミッションをめぐってバーナードと大喧嘩した、と自身で語っている）。チームは新たにナイジェル・マンセルと契約。アルボレートはこの年限りでフェラーリを離れた。ウィリアムズ、ブラバム、オニクスと交渉したが合意に至らず、ティレルへの復帰を最有力に年末を迎えた。
ミケーレ・アルボレート 経歴
1989年
古巣のティレルに6年ぶりに復帰する。しかし契約金等はなく、個人スポンサーであるタバコブランドのマールボロからの支援と獲得賞金の何パーセントかが手に入るだけだった。この年ティレルはハーベイ・ポスルスウェイトの手による非力ながらも洗練されたマシン、ティレル・018を使用。サンマリノGPは予選落ちとなったが、モナコGPで5位入賞、第4戦メキシコGPでは3位表彰台を射止めた。このころ、足の故障が悪化したジョニー・ハーバートの解雇を考えていたベネトンから移籍の誘いを受ける。しかしベネトン側が資金の持ち込みを要求したことから交渉が難航。ティレルは第7戦フランスGPからチームスポンサーにタバコブランドのキャメルが入り、アルボレートの個人スポンサーであるマールボロとバッティングするようになったこと、ベネトンとの交渉の話が外部に洩れたことなどから、ケン・ティレルはドライバーに新人ジャン・アレジを起用、ベネトンもエマニュエル・ピロと契約したことからシートを失ってしまう。
ミケーレ・アルボレート 経歴
その後2戦欠場を経て、スランプに陥っていたヤニック・ダルマスの後任を探していたラルースのチーム代表・ジェラール・ラルースから声が掛かり、第9戦ドイツGPからラルース（ローラ・LC89 29号車）のシートを得た。ラルースはキャメルからの支援を受けていたことから、個人スポンサーとして長年支援を受けてきたマールボロとの契約を打ち切ってのラルース加入であった。完走は第13戦ポルトガルGPの1回に留まった(11位)。4回のリタイヤを喫し、ラスト3戦は決勝に進むことができなかった。特にスペインGPとオーストラリアGPは、予備予選すら通過出来ずに終わっている。
こうしてシート獲得に苦労した一年となり、不安定な状況を繰り返したくないと前年より早めに数チームと来季シート交渉を進め、ここ数年は常に複数回入賞し安定感のある中堅チームであったアロウズに「1stドライバーとして」契約、第14戦スペインGPの時点で来季体制を確保し復活を期した。
1990年
ミケーレ・アルボレート 経歴
アロウズにNo.1ドライバーとして移籍加入。チームメイトはイタリアの若手アレックス・カフィとなった。日本の運輸会社「フットワーク」がメインスポンサーとなりチームの財政基盤の安定が期待されたが、トップチームと比して非力な存在となっていたDFR・V8エンジンと、前年度シャシーの熟成版であったアロウズ・A11Bは戦闘力が低く、カフィ共々3度の予選落ちも喫した。全16戦中8戦で完走を果たしたが、カフィがモナコGPでサバイバルレースを生き残りポイントを獲得したのに対し、アルボレートの最高位は9位で入賞には遠いシーズンとなった。
1991年
ミケーレ・アルボレート 経歴
鳴り物入りでのF1復帰となるポルシェのワークスV12エンジンを獲得し、斬新なフロントノーズを持つニューマシン「FA12」に多大な期待が掛けられたが、このV12エンジンは重量が非常に重いだけでなく、パワーや信頼性も欠けており、開幕戦から予選通過にも苦労するテールエンドでの戦いが続いた。序盤の6レース限りでポルシェエンジンを諦め、第7戦からは前年使用していたフォードDFRエンジンを搭載する事態となった。「ポルシェV12用に設計したのにV8エンジンを載せてるから重量配分がめちゃくちゃ」とアルボレートがマシンを語る状況で、シーズン終盤に2度完走するに留まり、豪雨のため中断終了となった最終戦オーストラリアGPで記録した13位が最高成績と散々なシーズンに終わった。シーズン前半の成績が低調だったため、同年後半から予備予選の出走義務が課され、1989年のラルース時代以来2年ぶりの予備予選不通過（ベルギーGP）の屈辱も味わった。予備予選落ち(ラルースでの2回を含め通算3回)の経験があり、なおかつF1優勝経験のあるドライバーは、アルボレートが唯一である。
1992年
ミケーレ・アルボレート 経歴
チームは新たに無限ホンダV10エンジンを獲得し、新シャシー「FA13」での参戦。フットワーク社がF3000時代から支援する鈴木亜久里がチームメイトとなった。フットワーク大橋渡オーナー肝いりである亜久里は複数年契約での加入であり、実質上ファーストドライバー待遇であったため、フットワークには1台が昨年後半に続き予備予選の出走義務を課されていたが(アンドレア・モーダの欠場により1、2、8戦目の予備予選は中止)、予備予選出走はアルボレートの担当となった。前年より明らかに速いマシン及びアルボレート自身の好調で予備予選は全戦通過。亜久里がリタイアや予選落ちをする中、アルボレートは第3戦ブラジルGPで6位入賞し自身1989年以来となる久々のポイントを獲得すると、第4戦スペイン・第5戦サンマリノと連続で5位に食い込み3戦連続入賞など状況が整えば速さが発揮できることを示した。ポイント獲得により後半戦は予備予選を免除され、全16戦中14戦を完走し、前年の最終戦からこの年のベルギーGPをエンジントラブルによりリタイアするまでの12レース連続完走も達成。7位完走が16戦中6回などあと一歩で入賞を逃す（当時は入賞ポイント獲得は6位まで）レースも多かったが、この年最も多くの周回数をこなしたF1ドライバーとなりその実力が再評価される。アルボレート自身ものちに「いま思うと、この年がコンペティティヴなドライバーとして僕の最後のシーズンだった。」と述べている。