hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
前田庸 経歴
秋田県の銀行員家庭で育つ。小学校6年生のときに肺結核になった。それで1年間休学した。旧制中学でも2年の終わりから3年生にかけて休学したが，新制高校1年のときに学業は完全に中断して療養所に入った。
大検を取得して1954年（昭和29年）東京大学に入学。卒業後は金融業界に進みたかった。しかし，就職試験を受けた銀行からは「既往症の関係で健康に不安があるし年齢もいっているので」ということで断られてしまった。1958年（昭和33年）の卒業時に鈴木竹雄教授の研究室に入る。
会社法の分野では、長く法制審議会会社法部会長を務めて、平成期の度重なる会社法改正作業にも関与している。
2013年11月1日に多臓器不全のため死去。81歳没。
前田庸 学説
前田は、手形法における手形理論において、師である鈴木と同じく二段階創造説をとり、いわゆる交付欠缺の事例では鈴木説をそのまま支持し、その上で、従来採られてきた「手形行為は原因関係の影響を受けない」という手形行為の無因性という原則に対し、手形債務負担行為は無因であるが、手形権利移転行為は原因関係の影響を受ける（有因であるとする）、とする。これが手形権利移転行為有因論と呼ばれるものである。手形振出人に意思欠缺ないし瑕疵ある意思表示がある事例では、権利移転行為は有因であるから、錯誤ないし詐欺等の民法の規定によって無効ないし取消を主張できることになるが、善意無重過失で手形を取得した者は善意取得によって保護されることになる。
二段階創造説に対しては、あまりにも技巧的にすぎる、との批判がある。また、権利移転行為有因論に対しては、交付欠缺と異なり意思欠缺ないし瑕疵ある意思表示では重過失があっても保護されるべき、との批判がある。
会社法においては、民法理論などをも摂取した穏健かつ中正な解釈論を特徴とする学風である。
西堀ローサ
西堀ローサ（にしぼりろーさ）は、新潟県新潟市中央区の西堀通（新潟市道）地下にあった地下街。新潟市が運営する第三セクター「新潟地下開発」が運営管理を行っていた。都市計画道路としての名称は「西堀地下道」。
2025年3月31日に全店が営業を終了し、半世紀の歴史に幕を下ろした。
西堀ローサ 概要
歩車分離を目的とした鉄道駅に隣接する多くの地下街とは違い、新潟島の中心部商店街（古町ほか）のための地下駐車場に併設する形で設置された。
西堀通の地下1階に設けられており、柾谷小路と交差する西堀交差点地下を中心に、南南西側の新津屋小路・営所通交差点から北北東側の新堀通交差点に向かって延びる幅6m、延長330mの地下通路に、46のテナント区画が設けられていた。
地下街でありながら鉄道駅には近接していない、全国的に珍しい形態の地下街だった。最寄りのJR駅は新潟駅または白山駅であり、いずれも直線で2km弱ほど離れているが、両駅とはバス路線の萬代橋ラインで結ばれており、地下街と階段で直結されている「古町」バス停からはいずれの駅にも約8分（各停利用）。
サイン類には「ROSA」と表記されていた。県外からの来訪者がしばしば「ローザ」と誤読するケースがあるが、正しくは「ローサ」である。
西堀ローサ テナント・施設
テナント構成は、ファッションブランド店、雑貨店などのほか、消費生活センターなど市の施設も混じっていた。
西堀交差点地下の中心部にはパブリックスペース「出逢いの広場」があった。普段は休憩・バス待合スペースだが、イベント等への貸し出しも行われていた。この出逢いの広場を中心に、南南西側の通路を6th Avenue（シックス・アベニュー、6番街）、北北東側の通路を7th Avenue（セブンス・アベニュー、7番街）と呼ぶ。これは地上部の西堀前通の地番がそれぞれ「六番町」「七番町」となっているのに倣ったものである。なお、出逢いの広場にはかつて噴水が設けられていたが、老朽化のため撤去され、この場所にバスや佐渡汽船等の公共交通の発着情報を表示するモニターが設置された。
西堀ローサ テナント・施設
西堀通沿いに出入口がNo.1からNo.22まで設けられており、西堀6番館ビル（新潟地下開発が運営する商業・オフィスビル、かつての同社の本社所在地、エスカレーター設置）、NEXT21（2016年1月31日までラフォーレ原宿が入居）、西堀第2ビルのそれぞれ地下1階、古町ルフル前の広場（エスカレーター・エレベーター設置）と連絡している。トイレは6th、7thに各1箇所、多目的トイレは出逢いの広場付近に1箇所設けられていた。また、広場内には設備管理を担当する防災センターが設置され、自動体外式除細動器（AED）、コインロッカーが設置されていた。なお、各設備の位置関係はギャラリー「各出口付近に設けられる案内サイン」の画像および#外部リンクのフロアマップを参照。
西堀ローサ テナント・施設
7th Avenueには、新潟商工会議所の「まちづくり支援課」が中心となって運営する新潟市中心市街地活性化協議会（にいがたタウンマネージメント機関、以下TMO）がオープンしたチャレンジショップ『ヨリナーレ』の店舗があった。これは、ローサのみならず周辺の古町エリアにおいて、店舗経営者の高齢化や郊外大型店の台頭等によって空き店舗の増加が深刻化していたことを背景として、独立開業する意欲を持つ若者の起業家育成を目的に、市から補助金の交付を受けて区画を借り上げて2001年（平成13年）10月5日にオープンしたものである。「ヨリナーレ」は新潟弁の「寄りなれ（＝寄っていらっしゃい）」をもじったもの。さらに「商人としてより大きくなれ」という願いも込められている。
ヨリナーレは飲食チャレンジショップと物販チャレンジショップから成り、後者は1店舗の区画が細かく設定されていた。家賃や共益費は低廉に設定されており、ブース内に店舗を設けた入居者は、TMOの担当者から仕入れや販売、開業のノウハウ等の指南を受ける。TMOはこのシステムによって将来商店街の担い手となる起業家の育成を図り、独立開業を推進することによって新潟市内の商店街の活性化・商業振興を目指していた。
入居可能期間は原則として2年程度とされていた。
よろっtoローサ（よろっとローサ）は、ステージイベントを通して中心市街地を活性化させることを目的に、2011年（平成23年）4月に7th Avenueにオープンした新潟市の施設である。観覧予約不要の各種イベントが原則入場無料で開かれていた。
市立図書館「ほんぽーと」のPRスペースとして2011年7月1日に7th Avenueにオープンした。図書の貸出・返却は行われていないが、市ゆかりの漫画家の作品、絵本や雑誌など合わせて約千冊を備え、座って読むことのできるコーナーが設けられていたが、2017年に閉室した。
西堀ローサの階下の地下2階は駐車場となっており、各所に設けられた連絡階段で接続されていた。2025年5月1日より一時利用休止。休止前の時点では午前7時30分から午後10時00分まで、料金は30分180円、1泊900円（20:00 - 翌8:00）。古町・本町地区で買い物・飲食をした場合に金額に応じて無料駐車券がもらえる共通駐車券サービス「くるまでふるまち」に対応していた。
建設当時は機械式による2段型となっていたが、老朽化により平面型に変更された。機械式当時は、車両の出入りの際に係員が制御盤を操作して車両を移動させていた。
西堀ローサ 歴史
1970年代当時、新潟市の中心繁華街である古町では急速なモータリゼーションの進歩から駐車場不足が深刻化しつつあった。そこで市は、西堀通の地下を開削して地下駐車場を建設する計画を立案し、新潟県は都市計画道路「西堀地下道」として1973年（昭和48年）5月11日付で計画決定を告示した。しかし「せっかくの地下空間だから地下街も作ってはどうか」という意見が寄せられたのをきっかけに計画が変更され、地下1階に地下街が、地下2階に駐車場が整備された。両施設とも1976年（昭和51年）9月15日に竣工式を執り行い、10月16日に同時オープンした。建設費は、1972年（昭和47年）の当初計画では21億円だったが、オイルショックによる狂乱物価の影響で、完成時には68億円にのぼった。
ローサはオープン以来、前述の通り若者向けに特化したテナント構成を執っており、ピーク時の1991年（平成3年）度の総売上高は約50億円を記録した。だが、バブル崩壊以降は業績が急速に悪化。さらに市内ではローサ以降、新潟WITHやプラーカ新潟、NEXT21、ビルボードプレイス、デッキィ401など、ローサ同様の若者向け複合商業施設や、郊外の大規模商業施設が相次いで整備される。売上は伸び悩み、1997年（平成9年）度の総売上高は30億円を割り込んだ。
西堀ローサ 歴史
慢性的な経営不振に陥った新潟地下開発は、2001年（平成13年）に駐車場を20億円で市に売却。さらに整理回収機構の支援を受け、2006年（平成18年）には10箇年の経営改善計画を策定し、市からも9億円の融資と増資（2017年現在、約52.6%の株式を保有）の支援を受けているが、その後もラブラ万代などの複合商業施設やイオン新潟南ショッピングセンターなど郊外型ショッピングセンターが相次いで進出したことも相俟って、2007年（平成19年）度の総売上高は過去20年間最低の16億円台にまで落ち込んだ。
またテナント構成は現在も若者向けとなったままだが、ローサの通行客の中心層は若者中心から40-60代にシフトしており「通行客とテナント構成が合致していないのが業績不振に繋がっている。地上の路面店と連携するような幅広い年齢層をターゲットにすべきではないか」という指摘がかねてから寄せられていた。
新潟地下開発では経営改善計画を策定した2006年（平成18年）当時「好調な売上を挙げる店舗もあり、今のコンセプトを変える必要はない。古町周辺の各商店街が客層を棲み分けしながら連携することが重要だ」としてテナント構成の変更には否定的で、実際2007年（平成19年）春までは全区画が埋まっていた。
西堀ローサ 歴史
しかし、その後もローサ内に入居していたテナントが個店舗を構えたり、他の複合施設へ移転するなどして撤退が相次いだため、2009年（平成21年）5月末に3店舗が撤退して6月時点では全46区画中半数の23区画が空店舗となった。
加えて既に築30年を越えて設備の老朽化も著しく、各出入口は階段のみとなっているなどバリアフリー対策の立ち遅れも指摘されており、施設の維持と幅広い客層を確保できるテナントの誘致が大きな課題となっていた。
こうした状況を受けて、新潟市は2009年（平成21年）6月、追加経済対策の一環として「中心市街地活性化事業」に総額1億7000万円を計上。ローサの7th側の10区画を改修し、観光インフォメーションセンターと保健所の窓口などを開設する方針を明らかにした。市長の篠田昭は6月5日の定例記者会見で計画を発表し「今年は観光交流年であり、新潟市の食や農業をアピールする場にしたい」と話した。また老朽化した施設について「市が思い切った支援をする必要がある」と将来的には大規模な改修が必要であるとの見方を示し、さらにテナント構成についても「三越や大和に来店する客層を対象にした構成にシフトする必要がある」と、旧来の方針を転換するよう求めた。
西堀ローサ 歴史
その後改修を経て同年8月1日、「まちなか情報ひろば」がオープンした。ひろばは新潟市の観光情報を案内・展示する「にいがた文化・観光お尋ね処」、市内の博物館・美術館を紹介する「ミュージアムNOW」、同年の“新潟県大観光交流年”に関連する展示に加え、民放4局による新潟市の広報番組を放映する「大観光交流年広場」、市内8行政区を紹介する「8区のお宝広場」、市保健所の情報コーナー「けんこう広場 ROSAぴあ」、新潟市出身やゆかりのある著名人・団体を紹介する「にいがた宝人館」、ライブスペースを備えたジャズに関する展示コーナー「まちなかステージ Piano Piano」の7つのスペースから成っていた。
新潟地下開発はテナントの新規開拓に注力し、2010年（平成22年）1月下旬までに計23社の新規テナント誘致に成功。このうち約6割が県外資本で、いずれも新潟県内初出店。これら新店舗は4月23日に一斉オープンし、全46区画が2007年（平成19年）春以来約2年ぶりに埋まった。新潟地下開発では「多数の空き区画がある中で五月雨式に順次出店した場合、テナント側にも来客者側にも悪印象を与える恐れがある。全店舗を一斉に出店させることで、古町周辺地域も含めた誘客効果を図った」としている。しかし、2010年代を通して総売上は減少を続けた。
西堀ローサ 歴史
2023年（令和5年）11月20日、西堀ローサを運営する新潟市の第三セクター「新潟地下開発」が臨時株主総会を開催し、2025年10月までに会社を解散する方針を正式に決定した。市からの借入金9億円返済が不可能となったためである。同年9月に30年使い続けた空調の故障を修理した直後のことだった。
これに伴い、新潟地下開発は地下商店街に入る約30の店舗に対して2025年春ごろまでに退店するよう要請。2025年3月31日に最後まで営業していた約10店舗が閉店して全店が営業を終了した。
2025年9月、修繕して再利用するには100億円超の莫大な費用が必要と判明した。新潟地下開発は、もう一度商業テナントを集めることは難しいと指摘している。
テナントの総売上高（単位：億円）… 公表分のみ表示
雄性先熟
雄として成熟して繁殖に参加した後、雌に性転換して繁殖に参加することを、雄性先熟（ゆうせいせんじゅく）と言う。
雄性先熟 動物の場合
性転換する魚類は、圧倒的に雌性先熟のものが多いが、雄性先熟の性転換を行う魚としてクマノミ類は有名である。
クマノミ類は一夫一妻のペアで繁殖を行うため、ペアのうち身体の大きいほうが卵を多く作ることができる。従って、身体の大きいほうが雌になって繁殖する方がより多くの子孫を残すことができ、このような生態が進化したと考えられている。
雄性先熟 植物の場合
種子植物において、ある花期のうちに、個体内の個々の花が雄から雌へと性表現を変えることを指す。すなわち、開花時点では雄しべのみが成熟して花粉を放出するが（雄性期）、やがて雌しべが成熟し花粉を受け取るようになる（雌性期）。性表現が変わる時期には、雌しべも雄しべも無い中性期を伴うこともある（例：ヤツデ）。
両性花（ひとつの花に雌しべと雄しべがある）の場合、個体内の個々の花で性表現が雄から雌へと変わるものもあれば、花序単位で性表現が変わる場合もある。単性花（雄しべと雌しべが別々の花に分かれている）をつける場合、まず雄花が咲き、そのあと雌花が開花する。性表現の変化が個体全体で同調することもあり、この場合は、同じ個体が雄株として振る舞った後で雌株として機能することになる。
一般に虫媒花で多く見られる。垂直的な花序を持つ植物では、花序の下方の花が先に咲くので、花序全体が開花している時は、下の花が雌性期・上の花が雄性期になる（先に咲いた花が早く性表現を変えるから）。花を訪れる昆虫（とくにハナバチ類）は花序の下から上へ向かって移動する傾向にある。この場合、他株の花からやって来たハチは、下の雌期の花に他株由来の花粉をつけ、上の雄期の花から花粉を運び出すことになる。このように、雄性先熟には他家受粉の機会を大きくする意義がある。
ナターシャ・ベディングフィールド
ナターシャ・ベディングフィールド (英語: Natasha Bedingfield, 1981年11月26日 - ) は、イギリス・イングランド・ロンドン出身の女性ポップス歌手である。兄は同じく歌手のダニエル・ベディングフィールドである。
ナターシャ・ベディングフィールド 来歴
両親はニュージーランド生まれ。プロとしてソロデビューする以前は、兄のダニエル、妹のニコラと共にクリスチャン崇拝バンド「DNAアルゴリズム」のメンバーだった。
2004年5月、「シングル」 (Single) が全英シングルチャートで3位、続いて同年8月には「ジーズ・ワーズ」 (These Words) が全英1位にランクインされた。更には同年9月発売（日本では同年10月20日に発売）のアルバム「アンリトゥン」 (Unwritten) も全英1位になった。また、その年イギリスで最もヒットしたといわれる、バンド・エイド20の「ドゥ・ゼイ・ノウ・イッツ・クリスマス?」 (Do They Know It's Christmas?) の歌唱にも参加した。
直斎書録解題
『直斎書録解題』（ちょくさい しょろく かいだい）は、中国南宋の代表的な私撰の書目解題である。南宋の陳振孫（1179年 - 1262年）撰、22巻。
直斎書録解題 撰者・陳振孫
字は伯玉、号が直斎、湖州安吉県の人。二十歳を過ぎて官に就き、50歳頃まで江西・福建・浙江という印刷出版文化の盛んな地域の地方官を歴任し、端平3年（1236年）に浙江提挙、嘉熙2年（1238年）には中央に推挙されて国子監司業、淳祐9年（1249年）に侍郎となった。その間に公私の多くの蔵書を渉猟する機会を得て、約4,000種、50,000余巻の書物を蒐集した。
直斎書録解題 内容
本書も、その選者自身の蔵書に基づいて著録されたものである。3,096種、51,180巻の書物を四部53類に分類される。原本はもとは56巻であったが早くに散佚し、現行本は、清代になって『四庫全書』編纂時の四庫全書館の臣によって『永楽大典』中より輯録され、22巻本として通行している。
その分類法は、『新唐書』「芸文志」や『郡斎読書志』の四部分類に近い。経部が10類、史部が16類、子部が20類、集部が7類に分類されている。
序跋に相当するものはなく、特に説明を要する7類のみに類序を附している。各書物に、書名・巻数・撰者名のほか、解題として、学問の源流や、版本・評価、書物の入手経路等を記した文章を付している。
南宋時期の書物の流伝状況を知ることができ、中国の文献学や目録学のうえで貴重な目録である。
クサソテツ
クサソテツ（草蘇鉄、英: Ostrich fern、学名: Matteuccia struthiopteris）は、コウヤワラビ科（分類によってはイワデンダ科 Woodsiaceaeに分類される）の多年生シダの一種。別名ガンソク。若芽はコゴミ（屈）といい山菜のひとつである。日本各地、中央ヨーロッパおよび北ヨーロッパ、北米大陸の北東部の河川敷や山麓の湿地に自生する。また観葉植物として庭に植えられることも多い。
クサソテツ 名称
標準和名はクサソテツ（草蘇鉄）である。和名の由来は、草本性のソテツの意味で、太く直立する根茎やその先端から広がる葉の様子がソテツ科のソテツを思わせることによる。また、別にガンソクという異名がある。これは雁足の意味で、株の様子が鳥のガンの足のようであるからという。
山菜となる若芽は、多くの地域でコゴミの名でよばれている。「コゴミ」の名は、東北地方では小さくかがんでいる姿を「こごむ」というので、シダ類の若芽の先端が巻き込んだ姿が、かがんでいるように見えることからきている。地方によっては、「コゴミ」は別の食用シダを指していることもある。
そのほか方言名で、アオコゴミ、イチヤコゴミ、ガンソク、グサ、コゴメ、クグミ、ニワソテツ、ホンコゴミなど様々な呼び名がある。
クサソテツ 分布・生育環境
原産地はアジア東部、北米、ヨーロッパとされる。東アジア、ヨーロッパ、北アメリカ東北部に分布し、日本では北海道、本州、四国、九州北部の各地に分布する。低山から深山の雑木林の中の木漏れ日が当たるような湿った場所や草原、渓流沿いなどに群生している。まれに平地の樹林内にも見られる。場所によっては、まばらに生えることもある。
クサソテツ 形態・生態
落葉性の多年生シダ植物。根茎は地下を這って、匍匐茎を伸ばしながら直線的に生育範囲を広げていき、その先に新しい株を作る。根茎は太くて短く直立し、数十枚の葉を束生して、周囲に古い葉柄の基部が集まる。葉数は、生育年数や根株の大きさにもよるが、成熟株で6 - 15葉程度である。春になると地上から葉が渦を巻いた新芽をだし、これがコゴミとよばれている。
葉は栄養葉と胞子葉との区別がある。栄養葉は春に輪状に先が丸まった若芽を束生して、鮮緑色で無毛、草質で柔らかい。葉柄は鮮緑色で淡い縁取りがあり、葉切り口が三角形で、綿毛がまばらに鱗片がつく。完全に展開した栄養葉の外形は披針形で、長さは50 - 100センチメートル (cm) に達し、1回羽状複葉で深く切れ込む。側羽片は30 - 40対あり、中程より先端よりのものが一番長く、それより先では急に短くなる。根元に向けては次第に短くなり、葉柄は短い。栄養葉が生長してほとんど広がったあと、茶色い胞子葉が夏か秋に株の真ん中から出てくる。長さは栄養葉より短くて60 cm ほどあり、単羽状だが羽片はごく幅狭く、縁が裏側に巻いて裏面の胞子嚢群を包み込む。胞子嚢群は葉胞の背側に生じ、中肋の両側に2 - 3列に並んで9 - 11月に熟す。
クサソテツ 形態・生態
4 - 5月ごろから萌芽が始まり、芽生えから4 - 5日間で15 - 20 cmまで生長する。春の若芽がだんだんと展開してゆき、夏の間は栄養葉が完全に展開し、8 - 9月ごろに胞子葉が出てくる。晩秋になると栄養葉は枯れて、胞子葉から胞子が飛散する。匍匐茎は、4 - 5年以上経過した根株から3 - 4本出て、その先に新芽が出て新しい根株となって増殖する。
クサソテツ コゴミ
コゴミはクサソテツの春の若芽を利用する山菜名で、ワラビ、タラノメ、ウドなどとともに日本人には古くから馴染みが深く、シダ類の中では最も手軽に食用にされている。主に食用にするのは東北地方や中部地方で、コゴメ、カクマ、アオコゴミ、ホンコゴミなどの地方名でもよばれる。食用になるのは春に出る若芽の栄養葉で、葉柄の先が渦巻状に丸まった状態が食べごろで、これをすぎるとかたくて食べることができなくなる。夏に出る胞子葉は食用にならない。サクサクした食感と、かすかにぬめりがあり、多くの日本人に好まれる。コゴミのようにシダ類を食べる民族はそれほど多くないと見られており、日本の他には中国、東南アジアの地域で食べられている。
クサソテツ コゴミ
雪深い東北地方では代表的な山菜の一つとして採取されており、高く伸びても芽先が巻いていていれば、手で軽く折れるやわらかい部分を摘み取っている。採取時期は低地や暖地では4 - 5月ごろ、高冷地や寒冷地では6月ごろで、一般に群生しているため、一度見つけるとたくさん収穫することができる。採取するときは、翌年のために1つの大きな株から出ている芽を摘み、小さな芽を何本か残すように1本ずつ丁寧に採るようにする。一般に自生しているものを採取したものが自家用で消費されるが、大量に採取したり促成栽培された栽培品も、生食用として市場に出回っている。早春の味覚として野菜並みに大衆化した山菜の一つであり、瓶詰めや缶詰に加工もされている。
茎が太く、先端の丸まっている部分が良く締まっているものが良品とされる。収穫量は少ないが、茎が赤いコゴミもある。食味はクセがなく、軽いぬめりと甘味があり、特有の香りと歯切れの良さがある。塩漬けで保存することができる。
他の山菜と比べて灰汁がないため、生か軽く茹でる程度ですぐに調理できるのが特徴である。さっと茹でておひたし、サラダ、マヨネーズやゴマなどの和え物、煮びたし、汁の実などにしたり、あるいは生のまま天ぷら、煮物、炒め物などにもよく利用される。たくさん採れたときは塩漬けや水煮、乾燥して保存することができる。
クサソテツ コゴミ
栄養的には植物性タンパク質を多く含み、カロテン、食物繊維、ビタミンCなどを含有する。繊維質はワラビほど多くは含んでいないため、やわらかく感じる。
山菜としての自生からの採取が多い中、農家によって栽培も行われている。作型としては、大別して露地栽培とハウス促成栽培がある。
露地栽培は、既存の畑に根株を植えて養生促成をはかる畑地栽培と、自生しているところで養生しながら増殖していく自生地栽培がある。産地は東北地方を中心に全国各地で行われている。根付けや除草の他は比較的労力がかからないことが利点であるが、出荷は山採りのものと競合することになる。クサソテツ（コゴミ）は半日陰で湿っているところを好む性質で、水はけが良く乾燥しすぎない土地であれば、さほど土質は選ばない。胞子繁殖は実用的ではなく、もっぱら繁殖は匍匐枝による繁殖が行われる。繁殖は、根株を定植してから周囲に匍匐枝が伸びて発生する小株に注意して養生する方法か、採取した匍匐枝を10 - 15 cmに切り取って伏せ込み床に伏せ込む方法がある。
クサソテツ コゴミ
畑地栽培では、定植用の根株の採取を気温が10度以下になった晩秋に行い、根が乾かないうちに畝に株間30 - 40 cmで定植する。2年目以降は、収穫後と7月に分けて施肥を行う。夏場は土壌の乾燥を防ぐために、水やりや遮光網で日よけを行うと良いとされる。収穫は、定植の翌春も可能であるが、本格的には2年目以降になる。自生地栽培は、雑草の発生が多くなるので雑草の払いを随時行う以外は、畑地栽培とほぼ同様である。
ハウス促成栽培は、加温する促成栽培と、無加温の半促成栽培がある。山形県や秋田県が産地になっており、早いものは12月からの出荷もみられる。露地栽培よりも早い時期に出荷できるが、伏せ込む根株を確保しておくことや、ハウスや電熱線などの施設が必要になる。
促成栽培では、晩秋に露地栽培で養生した根株か、自生地から掘り採ってきた根株を利用し、根株が乾燥しないように畑に埋蔵しておく。幅120 - 150 cm、深さ30 cmの温床をつくり、床に温床ケーブル（電熱線）を敷いて畑土を盛り、その上に根株を隙間無く並べてから土を入れて、さらにビニールでトンネルがけして保温する。管理方法はサーモスタットで地温を18 - 20度に保ちながら、表土が乾かないように適時水やりを行う。伏せ込み後、2週間から20日後に萌芽が始まり、その後7 - 10日経つと収穫できるまでに生長する。一つの株からは2回目の萌芽まで収穫できるが、3回目に伸びた葉は白っぽく弱々しいものであるので収穫されない。収穫が済んだ根株は弱っているため、直ちに掘り上げて養生畑に移植し、約2 - 3年の養生で再び促成栽培に使える根株になる。半促成栽培では、電熱線による保温を行わない以外は、促成栽培に準じた栽培方法で育成する。伏せ込みから萌芽までやや日数はかかるが、3月中旬 - 4月下旬ごろまで収穫できる。
クサソテツ 植栽
葉の色形が良く、生長した葉の姿が見た目にも涼しげで繊細で美しいことから、日本庭園の下草などに利用して植えられる。
佐藤賢一
佐藤 賢一（さとう けんいち、1968年3月12日 - ）は、日本の小説家。学位は修士（文学）（東北大学）。山形県鶴岡市出身。鶴岡市在住。
佐藤賢一 経歴
山形県鶴岡市に生まれる。山形県立鶴岡南高等学校卒業。山形大学教育学部卒業。東北大学大学院文学研究科西洋史学専攻修士課程修了。同フランス文学専攻博士課程単位取得満期退学。
1993年在学中に『ジャガーになった男』で第6回小説すばる新人賞を受賞。1999年、『王妃の離婚』で第121回直木三十五賞を受賞。2005年1月から新聞連載を開始した『女信長』では、初めて日本史にも挑戦した。2014年、『小説フランス革命』で第68回毎日出版文化賞の特別賞を受賞。2020年、『ナポレオン』で第24回司馬遼太郎賞を受賞。2023年、『チャンバラ』で第18回中央公論文芸賞を受賞。
佐藤賢一 人物・作風
主に中世から近世にかけてのヨーロッパを舞台とした歴史小説を多く書いている。史実をもとにしながら、奇想天外なストーリー、登場人物たちの濃厚な性格描写などで知られる。
歴史学で博士課程を満期退学した経歴を生かし、フランス語史料も駆使して緻密に時代背景を描写する作風である。また、地の文から切れ目無く独白に入り、最後にカギカッコ付きの独白で締めるという独特の文体を多用する。『黒い悪魔』『褐色の文豪』『象牙色の賢者』では、3代にわたるアレクサンドル・デュマ（トマ、大デュマ、小デュマ）について、それぞれの生涯を1冊ずつ書いている。
デビュー以来ヨーロッパ史を題材とした作品をものしてきたが、近年は日本の歴史小説、アメリカを舞台にした近未来小説なども手がけている。
佐藤賢一 エピソード
野球ファンとして知られるが、かつて鶴岡市のタウン誌に誤認に基づく内容のコラムを記載し、物議を醸した（モンテディオ山形サポーターの抗議に後日発行元が陳謝している）。
佐藤賢一 作品
『小説フランス革命』
単行判
第一部
『革命のライオン』集英社 2008 ISBN 978-4-08-771217-9
『バスティーユの陥落』集英社 2008 ISBN 978-4-08-771271-1
『聖者の戦い』集英社 2009 ISBN 978-4-08-771280-3
『議会の迷走』集英社 2009 ISBN 978-4-08-771313-8
『王の逃亡』集英社 2010 ISBN 978-4-08-771344-2
『フイヤン派の野望』集英社 2010 ISBN 978-4-08-771358-9
第二部
『ジロンド派の興亡』集英社 2012 ISBN 978-4-08-771456-2
『共和政の樹立』集英社 2012 ISBN 978-4-08-771477-7
『ジャコバン派の独裁』集英社 2012 ISBN 978-4-08-771490-6
『粛清の嵐』集英社 2013 ISBN 978-4-08-771503-3
『徳の政治』集英社 2013 ISBN 978-4-08-771517-0
『革命の終焉』集英社 2013 ISBN 978-4-08-771531-6
文庫再刊
第一部
『革命のライオン』集英社文庫 2011 ISBN 978-4-08-746738-3
『パリの蜂起』集英社文庫 2011 ISBN 978-4-08-746748-2
佐藤賢一 作品
『バスティーユの陥落』集英社文庫 2011 ISBN 978-4-08-746760-4
『聖者の戦い』集英社文庫 2011 ISBN 978-4-08-746771-0
『議会の迷走』集英社文庫 2012 ISBN 978-4-08-746783-3
『シスマの危機』集英社文庫 2012 ISBN 978-4-08-746792-5
『王の逃亡』集英社文庫 2012 ISBN 978-4-08-746803-8
『フイヤン派の野望』集英社文庫 2012 ISBN 978-4-08-746816-8
『戦争の足音』集英社文庫 2012 ISBN 978-4-08-746829-8
第二部
『ジロンド派の興亡』集英社文庫 2014 ISBN 978-4-08-745226-6
『八月の蜂起』集英社文庫 2014 ISBN 978-4-08-745236-5
『共和政の樹立』集英社文庫 2014 ISBN 978-4-08-745247-1
『サン・キュロットの暴走』集英社文庫 2014 ISBN 978-4-08-745261-7
『ジャコバン派の独裁』集英社文庫 2015 ISBN 978-4-08-745272-3
『粛清の嵐』集英社文庫 2015 ISBN 978-4-08-745285-3
『徳の政治』集英社文庫 2015 ISBN 978-4-08-745296-9
佐藤賢一 作品
『ダントン派の処刑』集英社文庫 2015 ISBN 978-4-08-745307-2
『革命の終焉』集英社文庫 2015 ISBN 978-4-08-745317-1
神奈川県道22号横浜伊勢原線
神奈川県道22号横浜伊勢原線（かながわけんどう22ごう よこはまいせはらせん）は、神奈川県横浜市磯子区と神奈川県伊勢原市を結ぶ県道（主要地方道）である。一部の区間は、通称「用田バイパス」、「長後街道」、「杉田新道」と呼ばれている。
神奈川県道22号横浜伊勢原線 概要
本路線は神奈川県東部と西部を結ぶ重要な路線として位置づけられており、横浜市においては都市計画道路（横浜国際港都建設計画道路3・3・19号横浜伊勢原線）として「3環状10放射道路」を構成する放射路線の一つとなっている。全線を通して交通量が非常に多く、国道16号、環状2号、国道1号、環状4号、国道467号、東名高速道路 厚木IC、小田原厚木道路、国道246号、国道129号などの高速道路、幹線道路の最寄の道路として利用するトラック、乗用車が大変多い。その為、あちこちで渋滞が発生している。特に渋滞が酷いのは東河内交差点から戸田交差点の区間で、戸沢橋（相模川）を渡る自動車が集中し、平日の朝夕のラッシュ時は対岸に渡るのに1時間以上掛かる場合がある。
2010年（平成22年）2月27日にさがみ縦貫道（首都圏中央連絡自動車道：圏央道）開通により、相模川を渡らなくても圏央道 海老名ICから海老名JCT経由で厚木ICから東名高速道路に入れることで、戸沢橋とその周辺の渋滞が緩和されるのではと期待されていたが、現在でも渋滞は緩和されていない。また神奈川県は戸田交差点から東河内交差点までの区間の4車線化を調査･検討している。
アルジャーノン・ブラックウッド
アルジャーノン・ブラックウッド（Algernon Blackwood、1869年3月14日 - 1951年12月10日 ）は、イギリスのホラー小説作家、ファンタジー作家。アルジャナン、アルジャーナン、アルジャノンなどの表記もある。フルネームはアルジャーノン・ヘンリー・ブラックウッド（Algernon Henry Blackwood)。
モンタギュウ・ロウズ・ジェイムズ、アーサー・マッケンとともに近代イギリス怪奇小説の三巨匠と称される。
アルジャーノン・ブラックウッド 生涯
1869年、イングランド南東部のケント州クレイフォド生まれ。エディンバラ大学で農業を学ぶが、中退。
20歳で単身カナダへ移住。牧場やホテルの経営を手がけるもそれぞれ半年で失敗。
以降、金の採掘、石鹸の製造、俳優（画家ギブソンの絵のモデルも務めたことがある）、富豪の秘書、ニューヨーク・タイムズの記者等、職業を転々とした後、30歳でイギリスに帰国する。
1906年、短編集『空家』（The Empty House）で小説家デビュー。
1948年、テレビジョン協会賞受賞。
1949年、文学上の功績によりC.B.E.（Commander of the British Empire）の叙勲を受ける。
1951年、82歳で死去。
魔術結社「黄金の夜明け団」に所属する魔術師でもあり、生涯独身であった。
アルジャーノン・ブラックウッド 著作リスト
『幽霊島』 A Haunted Island 1958年（東京創元社世界恐怖小説全集）
「幽霊島」 A Haunted Island
「人形」 The Doll
「部屋の主」 Occupant of the Room
「猫町」 Ancient Sorceries
「片袖」 Empty Sleeve
「約束」 Keeping His Promise
「迷いの谷」 The Lost Valley
『ブラックウッド傑作集』 1972年（創土社ブックス・メタモルファス）
「いにしえの魔術」 Ancient Sorceries
「黄金の蝿」 The Golden Fly
「ウェンディゴ」 The Wendigo
「移植」 The Transfer
「邪悪なる祈り」 Secret Worship
「牧神の祝福」 A Touch of Pan
「囮」 The Decoy
「雪女」 The Glamour of the Snow
「屋根裏」 The Attic
「ホーラスの翼」 The Wings of Horus
「炎の舌」 Tongues of Fire
「犬のキャンプ」 The Camp of the Dog
アルジャーノン・ブラックウッド 著作リスト
『妖怪博士ジョン・サイレンス』 John Silence: Physician Extraordinary 1976年（国書刊行会ドラキュラ叢書）
「いにしえの魔術」 Ancient Sorceries
「霊魂の侵略者」 A Psyychical Invasion
「炎魔」 The Nemesis of Fire
「邪悪な祈り」 Secret Worship
「犬のキャンプ」 The Camp of the Dog
「四次元空間の囚」 A Victim of Higher Space
『ブラックウッド傑作選』 The Camp of the Dog and Other Stories 1978年（創元推理文庫）
「いにしえの魔術」 Ancient Sorceries
「黄金の蝿」 The Golden Fly
「ウェンディゴ」 The Wendigo
「移植」 The Transfer
「邪悪なる祈り」 Secret Worship
「囮」 The Decoy
「屋根裏」 The Attic
「炎の舌」 Tongues of Fire
「犬のキャンプ」 The Camp of the Dog
アルジャーノン・ブラックウッド 著作リスト
『ブラックウッド怪談集』 1978年（講談社文庫）
「アーサー・ヴェジンの奇怪な経験」 Ancient Sorceries
「打ち明け話」 Confession
「客室の先客」 The Occupant of the Room
「約束した再会」 The Tryst
「もとミリガンといった男」 The Man Who Was Milligan
「ドナウ河のヤナギ原」 The Willows
「まぼろしの我が子」 The Little Beggar
「死人の森」 The Wood of the Dead
「水で死んだ男」 By Water
アルジャーノン・ブラックウッド 著作リスト
『死を告げる白馬』 The Tradition and Other Stories 1986年（朝日ソノラマ文庫海外シリーズ）
「死を告げる白馬」 The Tradition
「宿敵」 First Hate
「幻の下宿人」 The Listener
「双生児の恐怖」 The Terror of the Twins
「幻影の人」 The Old Man of Visions
「幽霊の館」 The Woman's Ghost Story
「樅の木陰に」 Entrance and Exit
「告別に来た友」 The Return
「牧神のたわむれ」 The Touch of Pan
「悲運の末路」 The Destruction of Smith
「千里眼」 Clairvoyance
「毒殺魔マックス・ヘンシッグ」 Max Hensig
アルジャーノン・ブラックウッド 著作リスト
『妖怪博士ジョン・サイレンス』 John Silence: Physician Extraordinary 1994年（角川ホラー文庫）
「いにしえの魔術」 Ancient Sorceries
「霊魂の侵略者」 A Psyychical Invasion
「炎魔」 The Nemesis of Fire
「邪悪な祈り」 Secret Worship
「犬のキャンプ」 The Camp of the Dog
「四次元空間の囚」 A Victim of Higher Space
『秘書綺譚―ブラックウッド幻想怪奇傑作集』 The Strange Adventures of a Private Secretary in New York 2012年（光文社古典新訳文庫）
「空家」 The Empty House
「壁に耳あり」 A Case of Eavesdropping
「スミス―下宿屋の出来事」 Smith: An Episode in a Lodging House
「約束」 Keeping His Promise
「秘書綺譚」 Strange Adventure of a Private Secretary
「窃盗の意図をもって」 With Intent to Steal
「炎の舌」 Tongues of Fire
「小鬼のコレクション」 The Goblin's Collection
「野火」 The Heath Fire
「スミスの滅亡」 The Destruction of Smith
「転移」 Transition
『木の葉を奏でる男』 2017年（BOOKS桜鈴堂）
「柳」 The Willows
「転生の池」 The Tarn of Sacrifice
「雪のきらめき」 The Glamour of the Snow
「微睡みの街」 Ancient Sorceries（「いにしえの魔術」の新訳）
「砂漠にて」 A Desert Episode
「死人の森」 The Wood of the Dead
「オリーブの実」 The Olive
「ウェンディゴ」 The Wendigo
「木の葉を奏でる男」 The Man Who Played upon the Leaf
キラー・カーン
キラー・カーン（Killer Khan、1947年3月6日 - 2023年12月29日）は、春日野部屋所属の元大相撲力士、プロレスラー。新潟県西蒲原郡吉田町（現：燕市）出身。本名は小澤 正志（おざわ まさし）。キラー・カンとも表記。ニックネームは「蒙古の怪人」「蒙古の殺し屋」など。大相撲時代の四股名は越錦（こしにしき）で、最高位は幕下40枚目。
日本人離れした大柄な体格をしており、プロレス転向後の全盛時はモンゴリアン・ギミックの大型ヒールとして国内外で活躍。1970年代末から1980年代にかけてWWF（現：WWE）をはじめ、アメリカやカナダの主要テリトリーで実績を築くなど、国際的な成功を収めた数少ない日本人レスラーの一人である。
キラー・カーン 来歴
新潟県立吉田中学校（現・燕市立吉田中学校）を卒業後、バスケットボールでの活躍を目指すため新潟市立白山高等学校体育科に入学。しかし挫折をして1年生の時にバスケットボールを諦めることを決め、そのまま高校を退学した。
恵まれた体格を活かすべく春日野部屋に入門。自分の友人が春日野親方（元横綱：栃錦）の知り合いであることから部屋を紹介され、小澤も勉強が余り好きじゃなかったこともあり、親から立派な身体を貰ったことで「やってみようか」と思い、入門を決意する。
1963年3月場所にて小沢将志の名で初土俵を踏む。入門当初は身長186cm・体重90kgと力士としては軽量であり、肉が無いため腰骨が廻しに直接当たって痛むほどであった。廻しと腹の間に指が4本入るほど痩せていたため、紙を畳んで腰骨に当てていた。
1967年7月場所より「越錦」の四股名を与えられたが、伸び悩んでしまい三段目上位から幕下下位を行き来し、1970年5月場所を最後に廃業した。また、大相撲時代は先代・元関脇の栃東（13代玉ノ井親方）の付き人を務めていた。
キラー・カーン 来歴
大相撲を廃業後、1971年1月に日本プロレスへ入門。プロレス入りのきっかけは大相撲時代末期に怪我をして整形外科に通院していた際、日本プロレスの選手だった北沢幹之も同じ整形外科に来ており、ある時「君は背も高いんだし、プロレスラーになってみたらいいんじゃない? 私が紹介してあげるから」と勧誘されたのが元で、親方に「辞めさせて下さい」と言っても辞めさせて貰えなかったため、夜逃げをしたという。その後、痛めていた腰痛を完治させてから改めて北沢へ連絡し、テスト生として日本プロレスの入門を許可された。
入門後は吉村道明の付き人を務める。1971年6月26日、鎌倉市大船駅前広場大会において、小沢正志のリングネームで木戸修を相手にデビュー（同年11月20日の栃木県大田原市大会での桜田一男戦でデビューしたともされるが、本人は自著で否定している）。1973年3月3日、吉村の母校である近畿大学記念館で行われた引退記念セレモニーで「ラバウル小唄」が流れる中、付き人の小沢は吉村を肩車しながら有終の美を飾った。吉村が引退した後、坂口征二の付き人になる。
キラー・カーン 来歴
その1ヶ月後の1973年4月に坂口をはじめ、木村聖裔、大城大五郎、レフェリーの田中米太郎らと共に新日本プロレスへ移籍。ヘビー級の希少な戦力となり、小柄なリトル浜田との凸凹対決で前座戦線を湧かせ、1974年12月のカール・ゴッチ杯争奪リーグ戦では藤波辰巳と決勝を争った。
その巨体から海外で通用する大型選手として期待され、1976年8月にドイツへ遠征。ホースト・ホフマンやクリス・テイラーと対戦した。12月にはアントニオ猪木のパキスタン遠征（アクラム・ペールワン戦）にも同行している。その後、1978年より本格的な海外武者修行としてメキシコのUWAに参戦。メキシコではテムヒン・エル・モンゴル（Temjin El Mongol）を名乗り、モンゴル人レスラーに変身。1月28日にはエル・トレオでミル・マスカラスのIWA世界ヘビー級王座に挑戦した。
キラー・カーン 来歴
1979年3月からはアメリカ本土に進出し、NWA圏のフロリダ地区（エディ・グラハム主宰のチャンピオンシップ・レスリング・フロム・フロリダ）でキラー・カーン（Killer Khan）に改名。辮髪に髭をたくわえ、毛皮のベストとモンゴル帽子をコスチュームとしたモンゴリアン・スタイルを確立した。このモンゴル人ギミックおよびリングネームは、カール・ゴッチ、グラハム、デューク・ケオムカ、ジャック・ブリスコ、ダスティ・ローデスら5人のアイデアによるものだと本人が明かしている。旧リングネームのテムジン（テムヒン）から出世したのがカーンであるからと、モンゴルの太祖チンギス・カンに由来した経緯で名付けられた。
フロリダではパク・ソンやキング・カーティス・イヤウケア、そして日本プロレス時代の先輩ミスター・ヒトやミスター・サクラダと共闘し、主力ヒールとなってローデスやジャック&ジェリー・ブリスコ、スウィート・ブラウン・シュガー、マニー・フェルナンデス、レイ・スティーブンスらと抗争。バディ・ロジャースともタッグマッチで対戦し、テリー・ファンクのパートナーも務めた。
キラー・カーン 来歴
1980年にはジョージア地区（ジム・バーネット主宰のジョージア・チャンピオンシップ・レスリング）に登場して、トミー・リッチ、トニー・アトラス、ミスター・レスリング2号、レイ・キャンディ、テッド・デビアス、そして当時ジョージアでベビーフェイスのポジションにいたスタン・ハンセンらと対戦。同地区でもヒールの主要メンバーとして迎えられ、アブドーラ・ザ・ブッチャー、イワン・コロフ、マスクド・スーパースター、プロフェッサー・タナカ、マサ斎藤ともタッグを組んだ。
1980年末よりWWFに参戦。12月29日にニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンにおいて、ボブ・バックランドのWWFヘビー級王座に挑戦した。その後もWWFではフレッド・ブラッシーをマネージャーに、ペドロ・モラレスのインターコンチネンタル・ヘビー級王座にも挑戦するなど主力ヒールとして活躍。アンジェロ・モスカや同時期にWWFへ遠征していたストロング小林をパートナーに、リック・マーテル&トニー・ガレアのWWF世界タッグ王座にも挑戦した。
キラー・カーン 来歴
アンドレ・ザ・ジャイアントとのスーパーヘビー級抗争も開始し、1981年5月2日、ニューヨーク州ロチェスターにてアンドレの右足をニー・ドロップで骨折させたとして、ヒール人気は急上昇。瞬く間に世界的なメインイベンターへ昇格させることになった。実際のところアンドレはアクシデントで足を負傷しており、異変に気付いたカーンがトップロープからニー・ドロップを決めて試合を成立させた。後日に入院中のアンドレをマネージャーのブラッシーが見舞いに訪れたが、逆に試合中の機転をアンドレに感謝されており、後の遺恨ストーリーも提案してくれたという。また、カーン本人がアンドレを見舞っているところをファンに目撃されてしまうと、ベビーフェイス対ヒールのアングルが破綻してしまうため、見舞いには行けなかったと著書に記している。
アンドレ足折り事件の直前となる1981年3月開幕の『WWFビッグ・ファイト・シリーズ第1弾』に凱旋帰国。後半戦に特別参加するタイガー・ジェット・シン&上田馬之助との共闘も噂されたが、最終的には日本陣営に収まった。開幕戦ではメインイベントでアントニオ猪木とタッグを組み、ハルク・ホーガン&ドン・ムラコと対戦。ムラコに反則負けを喫したものの、日本においてもトップグループの地位に着いた。足折り事件直後の6月24日には蔵前国技館において、後にタッグを組むタイガー戸口と対戦（流血戦の末、反則負け）。
キラー・カーン 来歴
翌1982年4月1日に蔵前国技館で行われた『第5回MSGシリーズ』の優勝戦では、右膝負傷（実際には糖尿病の悪化とされる）で棄権した猪木の代打として因縁のアンドレと覇を争い、敗れはしたもののファンの「オザワ・コール」に支えられ名勝負を演じた。年末の『第3回MSGタッグ・リーグ戦』では戸口と組んで猪木&ホーガンと決勝を争い、準優勝を果たした。
1983年より斎藤や長州力と共に、維新軍の前身である革命軍を結成して新日本プロレスの反体制勢力にまわる。ブラックジャック・マリガンとも日米スーパーヘビー級の大型タッグを組んだ。その間、海外にも精力的に遠征しており、アンドレとの遺恨試合はカナダのモントリオールやトロント、ルイジアナやオクラホマなどのミッドサウス地区（ビル・ワット主宰のMSWA）でも行われ、ニューオーリンズのスーパードームにおいても両者の対戦が実現した。1983年下期からは戸口と共に維新軍に加入し、新日本正規軍との軍団抗争を展開した。
キラー・カーン 来歴
並行してアメリカでの活動も続け、テキサス州ダラス地区（フリッツ・フォン・エリック主宰のワールド・クラス・チャンピオンシップ・レスリング）ではファビュラス・フリーバーズ（マイケル・ヘイズ、テリー・ゴディ、バディ・ロバーツ）の用心棒となり、ケビン・フォン・エリックやケリー・フォン・エリックと抗争。ノースカロライナ地区（ジム・クロケット・ジュニア主宰のミッドアトランティック・チャンピオンシップ・レスリング）やカルガリー地区（スチュ・ハート主宰のスタンピード・レスリング）なども転戦し、日本と北米を股にかけて活躍した。
1985年、長州らが設立したジャパンプロレスに参画し、全日本プロレスのリングに登場。同年3月14日に長州と組んでロード・ウォリアーズのAWA世界タッグ王座に、9月13日には谷津嘉章と組んでジャンボ鶴田&天龍源一郎のインターナショナル・タッグ王座にそれぞれ挑戦したが、1986年5月にジャパンプロレス勢に造反。11月の世界最強タッグ決定リーグ戦にはダラス地区で共闘していたゴディとのコンビで出場している。また、当時はモンゴル人ギミックだけではなく、KKKのようなコスチュームをまとったり、顔にロード・ウォリアーズ風のペイントを施したりするなど、ヒール性をより強調したキャラクターを演じていた。
キラー・カーン 来歴
1987年4月に全日本プロレスを去り、WWFと再契約。ミスター・フジをマネージャーにWWF世界王者ハルク・ホーガンと短期抗争を展開した他、ランディ・サベージ、バンバン・ビガロ、ジャンクヤード・ドッグ、ジム・ドゥガン、ジェイク・ロバーツなど当時のベビーフェイス陣営のスーパースターと対戦した。この2回目のWWF参戦時には、ザ・グレート・カブキのような毒霧（アジアン・ミスト）を使用することもあった。
WWF参戦から7か月後となる11月末に、ニュージャージーで行われたジョージ・スティール戦を最後に現役を引退した。理由は長州力率いるジャパンプロレスの分裂騒動をきっかけに、プロレス界の人間関係に嫌気がさしてしまったという。ホーガンやビンス・マクマホンから、引退を撤回するように慰留されたという。しかしカーン本人がやる気と気力が失っていたため引退後、レスラーへの再復帰は生涯一切無かった。
現役引退後もそのままキラー・カンを名乗り、東京都新宿区中井に飲食店「スナックカンちゃん」を開店。その後は西新宿六丁目に店を移し、ちゃんこ料理を主とした「ちゃんこ居酒屋 カンちゃん」を経営し、足立区綾瀬にも店を構えたが2012年に閉店。2015年9月、歌舞伎町に「歌謡居酒屋 カンちゃん」を開店。大きな体を駆使してカーン自ら毎日お店に顔を出して働いており、接客対応もこなしている。
キラー・カーン 来歴
2005年には歌手として『ふるさと真っ赤っか』でCDデビューを果たす。居酒屋経営と並行してバラエティー番組など、各種メディアにも出演して幅広く活躍。また歌番組である『ロイ白川の心の演歌』（とちぎテレビ）にはセミレギュラーとして出演する。これが縁となって毎年12月末にとちぎテレビなどで放送される、ロイ白川プロデュースの『全日本オールスター紅白歌合戦』には毎年出場している。
2013年8月、故郷である新潟県・燕市から『燕市PR大使』に任命された。
キラー・カーン 来歴
2014年に雪の影響で足元が滑り転倒してしまい、その弾みにより頚椎を損傷した。病院まで一緒に付き添った店の従業員へ担当医が「手術をして治っても、99%車椅子生活になりますね」と宣告するほどの重傷を負う。そのため病院で自殺したくても自分から窓を開けたり、割ることも出来ない位に麻痺していた。担当医が回診の時に「モルヒネで安楽死させて貰いたい」と自ら頼んだが、担当医に「死ぬ前でしたら私も医者ですので、手術をさせて下さい」と説得されて思い止まった。その後、歩行器を使ってのナースステーション周りの歩行を30周、廊下の手すりに捕まってのスクワット500回以上と、汗をかきながらのリハビリを毎日行い、その熱心に挑む姿は病院の看護師・担当医も感心していた。その後は右半身にピリピリと痺れが残ったが、懸命なリハビリで日常生活や店の業務に支障が無いまでに回復した。区の介護サービスについても「人に頼っていたら体が動かなくなるよね。そうなると店にも出られないから、全部自分でやることに決めたんだよ」という理由で断っていた。
2016年8月27日、歌舞伎町の店舗を閉店した。同年9月14日には新宿区・百人町で「居酒屋カンちゃん」を新規にオープンした。来客と共に、現役プロレスラーだった頃のエピソードや選手との思い出などを語ることがあり、それらをまとめたものを2017年4月に発売した『 "蒙古の怪人" キラー・カーン自伝』に綴ったと自著で語っている。
2021年5月6日、同月22日をもって「居酒屋カンちゃん」が閉店することになった。理由はこの街が好きになれなかったのと、新大久保駅前という立地、店名の影響もあり「韓国料理店」と間違って来店する客が多かったのをはじめ、飲食もせずにトイレ目的の客が来たり、店の前にゴミを放置する不届き者など、マナーの悪い行為が目立つ様になる。この状況に「毎回毎回、掃除をしていて疲れたよ」と嘆き、それに嫌気と我慢が出来ずついに閉店を決意する。カーンは「プロレスの時もそうだけど、嫌と思ったらスパッと辞めるから。（プロレス引退を）ハルク・ホーガンに止められた時もスパッとね。俺はこの街を好きになりたくて頑張っていたけど、結局好きになれなかった。それでいいじゃないですか」と心境を語った。
2022年3月19日、自身のYouTubeチャンネル配信でS状結腸がんを患っていることを公表。
2023年3月6日、東京都新宿区・西新宿に新たな店舗として「カンちゃんの人情酒場」を開店する。最初に開業した店舗から通算10店舗目であった。
2023年12月29日午後8時30分頃、接客中にカウンター席で意識を失い、頭が下がり机に伏せるような状態となったため、蘇生措置を受けて病院に救急搬送されたが意識を回復することなく同日午後10時4分、動脈破裂のため死去した。76歳没。倒れた当日、普段は午後1時位に店へ出て来るところ、この日は遅れて午後4時頃に店へ出て来ており、疲労感と首の痛みを訴えていたという。しかし、営業前には自身の写真とともにXにメッセージを投稿していた。関係者によると循環器系の持病はなかったが、最近では首の痛みや寒気を訴えていたという。
年が明けた2024年1月4日、新宿区内の斎場で家族葬が営まれ、荼毘に付された。法名「喜楽院釋成将（きらくいんしゃくせいしょう）」。当人の死去に伴い経営していた居酒屋は閉店する意向であったが、常連客からの要望を受けて1月中の営業が決まり、同月9日から完全閉店の27日まで「お別れの会」の形で「特別営業」を行った。期間中はかつての同僚であった藤波辰爾、ザ・グレート・カブキなどが同店を訪れている。
キラー・カーン 獲得タイトル
チャンピオンシップ・レスリング・フロム・フロリダ
ミッドサウス・レスリング・アソシエーション
スタンピード・レスリング
ワールド・クラス・チャンピオンシップ・レスリング