hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
トヨタカローラ店 ディーラー一覧
地域区分は公式サイトによる。法人の種類はいずれも株式会社。
かつて存在した販売店
かつて存在した販売店
かつて存在した販売店
かつて存在した販売店
かつて存在した販売店
かつて存在した販売店
宮前駅
宮前駅（みやまええき）は、和歌山県和歌山市北中島一丁目にある、西日本旅客鉄道（JR西日本）紀勢本線（きのくに線）の駅である。
宮前駅 歴史
かつて、当駅 - 和歌山間には和歌山操車場が存在していた。また、紀三井寺 - 当駅間には本州化学和歌山工場専用線があり、当駅の約200 m紀三井寺方下り本線から分岐していた。
宮前駅 駅構造
相対式ホーム2面2線の地上駅で、分岐器や絶対信号機を持たないため、停留所に分類される。
電車1両分ほどのホーム屋根が上下ホームにあるが、駅舎が設けられていない無人駅（和歌山駅管理）である。上下ホームのそれぞれに入口があり、それぞれに自動券売機が設置されている。跨線橋はなく、互いのホームの移動には入口付近の一般踏切を利用する。
宮前駅 利用状況
2022年（令和4年）度の1日平均乗車人員は1,554人である。2019年現在は右肩上がりである。
駅周辺に小学校・中学校があることや、大規模な工場が存在することから無人駅ではあるが利用者は多い。
各年度の1日平均乗車人員は以下の通りである。
宮前駅 隣の駅
西日本旅客鉄道（JR西日本）
きのくに線（紀勢本線）
■快速
通過
■普通（阪和線内で直通快速または紀州路快速となる列車を含む）
紀三井寺駅 - 宮前駅 - 和歌山駅
箕島駅
箕島駅（みのしまえき）は、和歌山県有田市箕島にある、西日本旅客鉄道（JR西日本）紀勢本線（きのくに線）の駅である。
有田市の代表駅で中心地の一角にあり、特急「くろしお」の一部が停車する（主に新大阪 - 白浜間を運転する停車型タイプ）。また、御坊方面行きを中心に当駅で特急を待避する普通列車も多い（2010年3月改正ダイヤでは、和歌山方面の待避列車の設定は1本もなかった。2013年3月16日現在では一日に数本和歌山方面への列車の待避が行われる）。なお例年8月に開催される「紀文まつり」当日は3万人ほどの観光客が利用する。また、普通電車が3本（和歌山方面行き2本、御坊方面行き1本）が臨時で運行される。駅東側にはJR西日本和歌山保線区箕島管理室がある。
箕島駅 駅構造
単式ホーム1面1線と島式ホーム1面2線、計2面3線のホームを有する地上駅。駅舎は単式ホームの1番のりば側にあり、島式ホームの2・3番のりばへは跨線橋で連絡している。
業務委託駅であり、紀伊田辺駅（管理駅）管区の業務委託駅。かつては広川ビーチ駅 - 黒江駅の各駅を管理していたが、後に海南駅に管理権限が移管され、当駅自体も海南駅の被管理駅となった。2012年6月からは海南駅の管理駅廃止に伴い（和歌山駅の管理となる）、当駅も御坊駅の被管理駅となった。その後、御坊駅が紀伊田辺駅の被管理駅になったことに伴って、2020年より紀伊田辺駅の被管理駅となった。みどりの券売機プラス設置駅である。駅舎は開業当初からのものを使っている。
自動体外式除細動器（AED）が1台設置されている。「こども110番の駅」にも指定されている。
2014年3月末からエレベーターの利用が開始された。
※上表の路線名は旅客案内上の名称（愛称）で表記している。
付記事項
箕島駅 利用状況
近年の1日平均乗車人員の推移は以下の通りである。
箕島駅 駅周辺
周辺は、有田市の中心市街地である。また、有田みかんの産地となっている。
箕島駅 隣の駅
西日本旅客鉄道（JR西日本）
きのくに線（紀勢本線）
特急「くろしお」一部停車駅
■快速
藤並駅 - 箕島駅 - 加茂郷駅
■普通（阪和線内で直通快速または紀州路快速となる列車を含む）
紀伊宮原駅 - 箕島駅 - 初島駅
使役
使役（しえき）とは、「～させる」という表現形態を指す文法上の概念である。日本語では、態の一種と位置づけられる。動詞や助動詞、動詞の接尾辞によって構文が導かれる。
使役 類型論
柴谷方良 (Shibatani 2001) は使役表現に必ず含まれているものとして三つの基準を挙げている。
この定義のもとには、使役者、被使役者、動詞、構文の意味によってさまざまなタイプの関係が含まれる。何人もの言語学者が（Comrie 1981, Song 1996, Dixon 2000 など）どのような要因が使役構文の使い分けに関わっているのか、通言語的に見られるのはどのようなパターンかということを詳細に検討している。
使役 日本語における使役
日本語では、助動詞の「せる、させる」を未然形に接続させる。
「せる」は五段動詞の未然形とサ行変格活用の未然形「さ」に接続し、「させる」は上一段活用・下一段活用・カ行変格活用の未然形に接続する。
「～せる」を「～す」と表すこともあるが、それは、五段活用のみであって、上一段活用・下一段活用・カ行変格活用・サ行変格活用では表さない。
使役にも受け身はある。
五段活用で、「～せる」を「～す」と表す場合の受け身は「～せられる」ではなく、「～される」になる。
上一段活用・下一段活用・カ行変格活用・サ行変格活用では「～せられる」を「～される」とは表さないので、「食べさせられる」を「食べされる」、「来させられる」を「来される」、「終了させられる」を「終了さされる」と表すことはない。
五段活用で、「さ」を接続させて、「書かさせる」「飲まさせられる」にしてしまうことをさ入れ言葉と言う。
使役 英文法における使役
英語には他の言語と同様に語彙的使役(lexical causative)と迂言的使役(periphrastic causative)がある。
英語の場合、迂言的使役(periphrastic causative)の表現は、元来は自動詞を起源としたと考えられている迂言的使役動詞 (periphrastic causative verb) による文法上特色ある構文で表現される。迂言的使役動詞は、目的格補語に不定詞をとる文法的特色が学校文法等で強調されている。（目的語が不定詞の意味上の主語になる。）
迂言的使役動詞には、原形不定詞をとる動詞と、to-不定詞をとる動詞があり、前者はmakeであり、後者は compel や get が挙げられる。また、help にも同じ用法がある。
使役 漢文法における使役形
漢文法では主に使、遣、令、教等が使役の助字（助動詞）として用いられる。
（天帝が、私、狐を百獣の長にしたのです。『戦国策』楚策）
（供の者に璧を持たせて抜け道を通らせて先に帰らせた。『史記』廉頗藺相如列伝）
（藺相如は、振り返って趙の史官を招き...と書き付けさせた。同上）
TEPCOひかり 概要
「TEPCOひかり」で用いられている回線の最初の起源は、電力系統・電力設備の制御・保守のための電力保安通信線（専用線）である。東京電力は、1978年（昭和53年）に光ファイバーケーブルを日本で初めて実用化し、電力保安通信線をメタル回線から光回線に置き換えていった。その後は1986年設立の子会社 東京通信ネットワーク（後のパワードコム）にて企業向けに通信サービスを提供していたものの、東京電力本体では一般向けサービスを行なっていなかった。しかし2004年10月に策定された東京電力グループの中期経営方針「経営ビジョン2010」により情報通信事業を重点的に推進してゆくことが決定し、その一環でダークファイバ等の未使用の帯域を活用して一般向けのネットワーク事業を行なうことになった。
このサービスの商品名が「TEPCOひかり」である。この名称は、東京電力の英語名略称である「TEPCO」に光ファイバーサービスであることを示す「ひかり」を組み合わせたもの。
2002年3月29日に東京都目黒区・大田区・世田谷区でサービスを開始し、1都4県（東京都・埼玉県・千葉県・神奈川県・群馬県）に提供エリアを広げていった。
TEPCOひかり 概要
形態は、インターネットサービスプロバイダ (ISP) が窓口となる一括契約型となっている。マンションタイプでの契約を除くすべての回線は、最大100Mbps占有型（加入者と局舎間はシングルスター方式で接続）であり、近隣利用者の利用状況に影響なく高い品質を保つことができた。またISPによっては、光ファイバーケーブルを使った固定電話サービス（IP電話）も使うことができた。
利用者宅→変電所・東電社宅などの通信設備→東京電力の支店・支社などの中継設備→アット東京のデータセンタ→プロバイダ→インターネット網 という回線構成になっていた。
理論的には東京電力の管轄地区（関東地方・山梨県・静岡県の富士川以東）においてのみ提供が可能のサービスではあるが、2006年時点における提供エリアはその中でも東京都とその周辺地区（神奈川県北東部・埼玉県南部・千葉県北西部）がほとんどで、茨城県・群馬県・山梨県での提供はわずかにすぎず、栃木県・静岡県や東京都でも都心郊外にある青梅市などではまったく提供されなかった。また、周辺地区では中心部に限られる場合が多かった。
2006年12月15日に、東京電力の通信事業撤退に伴い、TEPCOひかり事業を2007年1月1日からKDDIに移管することが発表され、サービス名も同社が提供する「ひかりone」（現･auひかり）に統一されることとなった。
TEPCOひかり 概要
2009年12月8日に、TEPCOひかりの回線サービスを2011年9月30日をもって全て終了すると発表された。具体的な終了理由は明確となっていないが、「同等サービス（ひかりone）が他にあり、設備の維持費などが過重にかかるため」と指摘されている。
東京電力エナジーパートナーとパネイルが2018年4月に共同出資で設立したPinTにより、2018年10月22日からNTT東日本、2020年2月1日からNTT西日本のフレッツ光（光コラボレーション　v6プラス対応）を利用したインターネット接続サービス「TEPCOひかり」のサービスを開始した。提携の都合上、日本全国を対象としており、PinTおよび東京電力エナジーパートナーの電気および都市ガスとのセット割引を設けている。東京電力グループの一般向けFTTH事業としては、11年ぶりの再参入となった。
TEPCOひかり 対応プロバイダ
サービス開始当初に対応していたインターネットサービスプロバイダ。
茂市駅
茂市駅（もいちえき）は、岩手県宮古市茂市にある、東日本旅客鉄道（JR東日本）山田線の駅。
2014年（平成26年）3月31日までは、当駅から岩泉線が分岐していた。
茂市駅 駅構造
島式ホーム1面2線のホームを持つ列車交換可能な地上駅である。元々は駅舎に面した単式ホーム1面1線（1番線）も有し、岩泉線列車（同線廃止後は宮古駅 - 当駅間の区間系統）の発着に使用されていたが、特殊自動閉塞化による合理化で使用が停止され、当駅始発列車も3番線使用に変更された。跨線橋も閉鎖され、1番線跡地と2・3番線盛岡方に新たに設置された構内踏切により、駅舎とホームを連絡している。
CTC化までは直営駅（駅長配置）で、窓口があり、運転事務室が2・3番線ホーム上にあった。管理駅として、山田線の腹帯駅・蟇目駅を管理していた。現在は盛岡駅管理の無人駅である。
岩泉線の列車は、当務駅長からスタフを受け取り、1番線から発車していた。宮古方面 - 岩泉線直通列車は1番線を通り直通できるが、盛岡方面 - 岩泉線の直通列車（秘境駅号などの臨時列車）は当駅に盛岡方 - 岩泉方の渡り線がないため、到着番線に入線後、いったん列車のドアを閉めて宮古方のポイントの向こうに移動する転線作業が必要となる。そのため、これらの臨時列車の当駅での停車時間は約20分強と長かった。
茂市駅 利用状況
JR東日本によると、2000年度（平成12年度）- 2017年度（平成29年度）の1日平均乗車人員の推移は以下のとおりであった。
茂市駅 隣の駅
東日本旅客鉄道（JR東日本）
■山田線
□快速「リアス」
陸中川井駅 - 茂市駅 - 千徳駅
■普通
腹帯駅 - 茂市駅 - 蟇目駅
■岩泉線
茂市駅 - 岩手刈屋駅
グロズヌイ
グロズヌイ（Grozny、ロシア語: Грозный、チェチェン語: Соьлжа-ГӀалаソールジャ・ガラ）は、ロシア連邦南部に位置するチェチェン共和国の首都。人口は約33万人（2023年）。
グロズヌイ 市の名前
グロズヌイはロシア語で「恐怖を覚えさせる」「厳めしい」といった意味を持つ語で、イワン4世のあだ名（Иван Грозный / Ivan Groznyi, 日本では「雷帝」という訳が定着している）として知られる。
チェチェン独立派はジョハル (チェチェン語: Джовхар / Dzhokhar)と呼ぶ。チェチェン・イチケリア共和国の初代大統領・ジョハル・ドゥダエフに因んだ名前で、1996年に独立派の政権が存在していた時は Джовхар-ГIала / Dzhokhar-Ghala が公式の市名であった。
2005年、チェチェン共和国の国会はアフマド・カディロフに因んで「アフマドカラ」と改名するよう決議したが、次男のラムザン・カディロフ現大統領に固辞された。
グロズヌイ 歴史
1818年、ロシアの前哨基地としてテレク川のコサックによってスンジャ川に面するこの地にグロズナヤ要塞が築かれ、カフカーズ戦争では主要な基地となった。1850年代に油田が発見される。ロシアに併合される頃には、要塞都市としては旧式化して廃れる。1869年にグロズヌイという市名になる。
1893年、ウラジカフカス鉄道（露: Владикавказская железная дорога、英: Vladikavkaz Railway）が市内まで通り、発展がようやく始まる。20世紀初頭に石油センターとして石油化学工業が興ってくるまでは、コサックの町として緩慢な成長でしかなかった。その後、市内での石油掘削が活発化し、ロシアの油田地帯の中核となり発展が加速する。
ロシア革命が起こると、ボルシェビキ軍は、市内を掌握、コサック軍と激しい戦闘となる。しかし、アントーン・デニーキン指揮する白軍が到着、赤軍は一度は駆逐される。その後、赤軍のカフカーズ精鋭部隊の援軍でやっと奪還に成功、1921年に山岳自治ソビエト社会主義共和国に組み込まれる。1922年にはチェチェン自治州に組みなおされ、その首都となる。
この当時、住民のほとんどがコサックだったため、ソ連政府はコサックの反政府行動を恐れて、山岳地帯のチェチェン人にグロズヌイへの移住を奨励、1936年、チェチェン・イングーシ自治共和国が生まれる。
グロズヌイ 歴史
第二次世界大戦中の1944年、チェチェン人とイングーシ人は、ナチス・ドイツに協力したという烙印を押され、グロズヌイを追放される。その際、10,000人が殺される。さらに市内のチェチェン人の居た痕跡は内務人民委員部によって徹底的に抹殺された。
その後、グロズヌイ州となる。住民はロシア人ばかりとなった。1957年、チェチェン・イングーシ自治共和国が復活し、チェチェン人の帰還が許される。今度はロシア人が市内を脱出、彼らの移住先は主にバルト三国であった。1960年代にはロシア人の人口は過半数を割り込み民族紛争が起きてくる。
この時期は同時に、グロズヌイの町作りがソ連式に大きく進んだときであった。市内にはソ連式のアパートやグロズヌイ大学が建設された。1989年には市の人口も40万人に達した。
ソ連崩壊で、グロズヌイにはジョハル・ドゥダエフの独立派の政権が誕生、市内に残っていたロシア人など、チェチェン人でない民族は、独立派の過激派によって強制的にグロズヌイから追放され、民族浄化も行われた。
第一次チェチェン紛争では、1994年12月から翌年の2月にかけてまず市内で激しい戦闘が行われた。戦争は当初、グロズヌイへのロシア軍の絨毯爆撃が中心で、その後、グロズヌイの空軍基地がロシア軍の軍事拠点となって、市街戦となった。
グロズヌイ 歴史
1995年6月、郊外の山岳地帯に基地を構えゲリラ戦を展開していたチェチェン軍が反抗に転じる。8月、チェチェン軍はロシア内務省軍の10,000人を包囲、グロズヌイ東部にあるロシアのハンカラ空軍基地から出撃したロシア陸軍部隊を撃破する。チェチェン独立派がグロズヌイを掌握した中で休戦となる。1997年、チェチェン・イチケリア共和国のアスラン・マスハドフ大統領によって「ジョハル」と市名が変えられる。
1999年10月、ロシア軍はグロズヌイを包囲、市民で込み合う中央バザールに5発の9K79「トーチカ」（SS-21）を発射、140人が死亡した。その後、大量の火力を動員し砲撃に移行した。砲兵は、ビルの上層階を意図的に攻撃、そのため第一次チェチェン紛争より市のインフラに甚大な被害を及ぼすが、死傷者は少なかった。
2000年2月、ロシア軍はチェチェン軍に市内から隣村への安全な退却を約束、チェチェン軍を罠にかける。地雷原となっていた退却路に誘き出されたチェチェン軍は壊滅、市長や最高指揮官が戦死、シャミル・バサエフも負傷する。ロシア軍は無人のグロズヌイに凱旋する。市内を徹底的に爆破した後で、市民の帰還が許可された。
グロズヌイ 歴史
市内では復興の兆しも見え始めている。チェチェン紛争で破壊された家屋は6万棟、そのうち2006年までに900棟が再建された。工場もわずか3つであるが再建された。チェチェン駅も2005年に業務を再開し、チェチェン空港も2007年にモスクワへの定期便を復活した。
2008年、4年の歳月をかけて、欧州最大のモスクであるグロズヌイモスクが再建された。2011年現在、建設ラッシュに沸いている。モスクワの開発地区「モスクワシティ」にならって、2011年には40階建ての高層ビル群「グロズヌイシティ」が完成した。
最盛期の1987年の人口404,000人は及ばないが、1996年の186,000人を底に、2023年時点では331,402人にまで人口が回復した。
グロズヌイ 交通
トラムやトロリーバス網があったが、1990年になると部品の盗難や乗客の運賃未払い、ストライキが横行し、路線の延長計画はストップ、さらに第一次チェチェン紛争で公共交通はストップした。トラムの軌道は破損し、バスはバリケードに転用された。トロリーバスの損害は軽微であったが部品が盗まれ運行に支障をきたし、バスをトロリーバスに改造した。第二次チェチェン紛争で、トラムもトロリーバスも深刻な損害を受け、今日でも運行されていない。
グロズヌイ国際空港が市街地の北に立地しており、モスクワやカザンへ直行便が運航されている。また、イランやサウジアラビア、ウズベキスタン、アゼルバイジャンなどイスラム諸国への国際線も充実している。
グロズヌイ市内の大通りは、チェチェンの復興と治安を安定させた功労者としてウラジーミル・プーチン大統領の名前を冠した「プーチン大通り」がある。
グロズヌイ 気候
気候は内陸性の亜寒帯湿潤気候で寒暖の差が激しい。冬は寒く1月の平均気温は-3.2度、過去に氷点下31.5度を記録したこともあり-20℃を下回る日もあり積雪もある。夏季は暑く35度を超える日も多く、過去に41.4度を記録している。年間降水量は439mmで降水は夏季に多くなる。
グロズヌイ スポーツ
グロズヌイではサッカーが最も人気のスポーツであり、ロシア・プレミアリーグに所属するFCアフマト・グロズヌイが存在する。クラブ名の「アフマト」は、チェチェン共和国の初代大統領であるアフマド・カディロフに由来する。ホームスタジアムは、アフマド・アレーナを使用する。
格闘技も盛んであり、団体としては「アブソリュート・チャンピオンシップ・アフマット」や「ファイトクラブ・アフマト」が存在する。
ミューチュアリー・プロテクティッド・オクルージョン
ミューチュアリー・プロテクティッド・オクルージョン (Mutually protected occlusion) とは、スタラードが提唱した理想咬合様式のことである。直訳すれば「相互保護咬合」となるが、一般には原語のまま呼ばれる。
ミューチュアリー・プロテクティッド・オクルージョンでは、咬頭嵌合している場合には臼歯が前歯にかかる力を抑制し、偏心運動時には前歯（犬歯）によって臼歯が離開して保護するという、相互に影響し合う咬合様式となる。
この咬合様式を受けて、1958年にダミコが犬歯誘導咬合を提唱した。現在では、犬歯誘導咬合と同意である場合が多いと言われる。
湯ノ岱駅
湯ノ岱駅（ゆのたいえき）は、かつて北海道檜山郡上ノ国町字湯ノ岱にあった、北海道旅客鉄道（JR北海道）江差線の駅（廃駅）。電報略号はユノ。事務管理コードは▲141413。
湯ノ岱駅 歴史
地名より。江戸期からの古い地名であり、付近に湧出する冷泉から名づけられた。
湯ノ岱駅 駅構造
島式ホーム1面2線をもつ地上駅。列車同士の行き違いが可能であり、留置線もあった。行き違いは朝の2回のみであった。スプリングポイントのため、ポイント切り替え作業はなかった。夜間滞泊等による留置等で江差方面へ折り返す運用がある場合は駅員による手動での切り替え作業は存在していた。木古内駅から来た列車は当駅が最後の交換駅となっていた。当駅から終着の江差駅までは1閉塞となっていた。
江差駅管理の社員配置駅であった。運転取扱業務のため終日駅員が配置されていた。元々は管理駅であったが、組織再編により江差駅の管理下となった。そのため駅長の配置はなくなり、同駅助役湯ノ岱在勤が配置され、湯ノ岱駅長を兼務していた。駅員は計3名配置（廃駅時）。
冬期間は除雪のため江差駅での留置ができないため、当駅 - 江差間の気動車回送が行われていた。そのため乗務員宿泊所を備えていた。
駅舎には待合室と出札窓口があり、乗車券・回数券・自由席特急券（いずれもJR北海道完結）とも補充券での発行となっていた。但し、桂岡・上ノ国・江差・木古内・函館の各駅までは常備券が存在していた。本州方面への長距離乗車券・指定券は補充券にて発行していた。
湯ノ岱駅 駅跡
函館バスの江差線廃止代替路線「江差木古内線」が転換直後から旧駅前まで乗り入れ、「湯ノ岱」バス停が設置された。
2018年にプラットホームや駅舎がすべて撤去され、跡地には同年12月1日に集会施設、バス待合所、役場出張所、消防施設をまとめた複合施設が完成した。建物の一部には、江差線で使用されていたレールが用いられている。
湯ノ岱駅 隣の駅
北海道旅客鉄道（JR北海道）
江差線
神明駅 - 湯ノ岱駅 - 宮越駅
最上壽之
最上 壽之（もがみ ひさゆき、1936年3月3日 - 2018年10月2日）は、日本の彫刻家。武蔵野美術大学名誉教授。
最上壽之 来歴
神奈川県横須賀市に生まれる。1960年東京芸術大学彫刻科卒。在学中は石井鶴三に師事した。1981年に武蔵野美術大学の教授となり、2005年に定年退職、名誉教授となった。
1992年に横須賀市平和都市モニュメントを制作。木を媒介とした抽象的な作風が特徴とされる。
2018年10月2日、心不全のため死去。
マハチカラ
マハチカラ（Махачкала, Makhachkala）は、ロシア連邦南部に位置するダゲスタン共和国の首都。人口は2018年時点で59万6356人。約80キロメートル北西にハサヴュルト、150キロメートル北西にチェチェン共和国のグロズヌイが位置している。
カスピ海有数の大きな港を有し、石油精製などの工業も盛んである。1970年5月14日には、地震に襲われ大きな被害を受けた。
マハチカラ 市の名前
1844年に要塞が築かれた際、1722年にここを訪れたと伝えられるピョートル1世にちなんでペトロフスコエと名づけられた。1857年にはペトロフスク・ポルト市となる。1921年、ダゲスタンの革命家であるマハチ・ダハダエフの名前をとって、マハチカラと改称された。
マハチカラ 治安
ロシア国内において治安が悪い都市の一つ。2013年5月25日には内務省の建物付近で自爆テロが発生し、1人が死亡、14人が負傷した。また、2024年6月23日には、武装組織が宗教施設を攻撃するテロが発生し、多数の死傷者を出した。
マハチカラ 交通
市の郊外にマハチカラ・ウイタシュ国際空港があり、ロシア各地に多数の便が就航しているほか、トルコやカザフスタン、イスラエル、アラブ首長国連邦などの国々への便も運航されている。
マハチカラ 気候
ケッペンの気候区分では、ステップ気候に区分される。雨が降る日は多いものの、降水量はそれほど多くない。冬は気温が低く雪や雨が多く、日照時間も少ない。夏は気温が上がり、日照時間も長く晴れて乾燥することが多くなる。
マハチカラ スポーツ
マハチカラは、2011年にロベルト・カルロスやサミュエル・エトーの獲得など大型補強で話題となった、ロシア・プレミアリーグの「アンジ・マハチカラ」の本拠としても知られていたが、2022年にクラブは解散した。ホームスタジアムは、マハチカラにあるディナモ・スタジアムではなくアンジ・アレーナを使用していた。
通過儀礼
通過儀礼（つうかぎれい、rite of passage）とは、人間が出生してから死に至るまでの人が生まれてから死ぬまでに経過する、<誕生> <成人> <結婚> <死亡>などに伴う儀礼。
人生儀礼（じんせいぎれい）ともいうが、通過儀礼を広義に取り、人生儀礼を下位概念とする分け方もある。
通過儀礼 概要
文化人類学用語のrites de passage（フランス語、リットドゥパサージュ）や rite of passage（英語、ライトオブパッセージ）の訳語である。
人の一生は、誕生、命名、入学、成人、結婚、還暦、死など、いくつかの節（ふし）からなっている。こうした人生における節の多くは、集団内での身分の変化と新しい役割の獲得を意味しており、人生の節から節への通過に際し儀礼が行われており、こうした儀礼を一般に通過儀礼と呼ぶ。ただし、個人の成長に伴い行われる儀礼のみが通過儀礼ではなく、ある集団から別の集団への移行などに際して行われる儀礼も通過儀礼である。
(三上勝夫 1977)は、以下の ２つの意味を持つ行為であると論じた。
通過儀礼は文化人類学の研究対象となっている。フランスのファン・ヘネップによる研究（『通過儀礼』1909年）が有名である。
文化人類学が研究するものには、割礼や抜歯、刺青など身体的苦痛を伴うものもある。
現代でも広く行われているものとしては、誕生に伴う儀式、赤ん坊の命名儀式、子供がある年齢に達した際に行う儀式、入学式、卒業式、成人式、結婚式（婚礼）、入社式、任命式などがある。
通過儀礼 概要
古くから行われている宗教儀式の中にも通過儀礼にあたるものがある。たとえばキリスト教社会においては、以下のようなものが挙げられる。
ユダヤ教の通過儀礼には、男児に施される割礼（ブリット・ミラー）、男の子が成人し宗教的な責任を負うようになることを祝うバル・ミツワー、女の子が成人する際のバット・ミツワーなどがある。
ブリット・ミラーは男の乳幼児が生まれて8日目に行われる、ユダヤ教の非常に重要な儀式で、包皮を切る外科的な手術で、ユダヤ教徒が神と契約を結ぶ象徴的な儀式とされており、ユダヤ人にとっての最初の通過儀礼である。バル・ミツワー（男性の成人式）は、ユダヤ教で「男の子が宗教的・社会的な責任を持つ年齢である」とされる13歳に達したことを記念する成人式であり、儀式でトーラーの特定の箇所を朗読し会衆に語りかけその後に行われる祝宴がとりおこなわれ祝われる。バット・ミツワー（女性の成人式）は女の子が成人する年齢である12歳（ただし、イスラエルのユダヤ教コミュニティでは13歳）に達したことを記念する成人式で、バル・ミツワーとほぼ同様の儀式が行われるが、細かい内容は地域やコミュニティによって異なる。結婚式もユダヤ教徒にとって重要な通過儀礼であり、二人の個人が神聖な結合を約束し、新しい家族を築くことを祝う。
通過儀礼 概要
イスラームの代表的な通過儀礼としては、割礼（男子割礼）、クルアーンの学習と暗唱、巡礼（ハッジ）がある。
仕事関連
戴帽式は看護学校などの医療系専門学校で学生が初めての病院実習に臨む直前に行われる儀式であり、これも通過儀礼の一種である。学生一人ひとりにナースキャップが授与され、ナイチンゲールの精神を受け継ぐ証としてキャンドルの灯を受け取り、ナイチンゲール誓詞を唱和することで、看護師としての自覚を胸に刻み込む。
他
通過儀礼を観光化・娯楽化したものとしては、バヌアツ共和国のナゴール（バンジージャンプ）などが有名である。
通過儀礼 日本における通過儀礼
日本の中世・近世における武家階級では元服というものがあり、服装、髪型や名前を変える、男子は腹掛けに代えてふんどしを締めた（褌祝）。女子は成人仕様の着物を着て厚化粧する、といったしきたりもあった。
地域によっては男子の場合、「米俵1俵を持ち上げることができたら一人前」とか、「（地域の祭礼で行われる）力試しや度胸試しを克服したら一人前」などという、年齢とは別の成人として認められる基準が存在した例もある。
江戸時代、会津や米沢の子は14 - 15歳になると飯豊山を登山し、標高1882メートル地点にある「御秘所（おひそ）」と呼ばれる難所（つるつるの岩場。）を越えられたら"一人前の男"として認められた（飯豊山神社も参照）。
明治の徴兵令施行から太平洋戦争が終結した1945年までは、「国民皆兵」の体制が取られ、（男子の場合）徴兵検査が通過儀礼ともなった。徴兵検査で一級である甲種合格となることは「一人前の男」の公な証左であり憧れの対象でもあった。徴兵検査により健康状態や徴兵上の立場が明らかにされることは、当事者の社会的・精神的立場にも影響を与えた。現役兵役に適さないとされる丙種合格であった山田風太郎は、自らを「列外の者」と生涯意識する要因になったと述べている。
通過儀礼 日本における通過儀礼
1938年には結核による丙種合格判定も要因の1つとなって日本犯罪史に残る大量殺人事件・津山三十人殺しが起きている。しかしながら、身内レベルでは、入営を免れる丙種合格を望む風潮もあり、また「甲種合格と認められつつ籤逃れ（入営抽選漏れ）がよい」と望む考えも暗にあった。昭和時代での甲種合格率は3分の1前後、甲・乙に満たない丙種以下の割合は、時期により変動するが、15 - 40%程度であった。入営後は新兵教育という名目のいじめやしごきという形で通過儀礼がおこなわれた（詳細は兵 (日本軍)を参照）。
現代の日本においては、幼少時の宮参り、七五三や、成人式、老年期の還暦や喜寿の祝いなど、一定の年齢に到達することで行われる通過儀礼は残っている。
入学式や卒業式も通過儀礼である。
（なお、それに加えて大学入試を通過儀礼とする考え方もある。だが、（幼稚舎や）小学校から中学・高校、大学まで一貫して進学できる名門校の学生に関しては、この観念は通用しない。）
入学式や入社式も通過儀礼のひとつだが、日本で一時期行われ、大きな社会問題となった一気飲み（およびそれによる死亡事件）のように、文化圏によってはイニシエーションとして若者が大人社会に参入する際に過酷な試練を課すという現象が見られる。社会心理学では、負担の大きな加入儀礼は、当人が認知的不協和を解消しようとする結果、組織への主観的評価を高めると考えられている。一方で、過酷すぎるイニシエーションはメンバーのフラストレーションを高め、集団に対する評価を下げ、魅力を失わせるという研究結果もある。
笹岡繁蔵
笹岡 繁蔵（ささおか しげぞう、1948年5月5日 - 1998年8月31日）は、日本の男性声優。福島県出身。
笹岡繁蔵 経歴
所属事務所は黒沢良事務所、江崎プロダクション、ぷろだくしょんバオバブを経て、最後は九プロダクションに所属していた。
1998年8月31日、腸チフスのため死去。50歳没。
笹岡繁蔵 人物
役柄としては悪の皇帝、ちょっと怖い刑事で知られていた。
千葉耕市を恩師だと語っている。亡くなる直前までCHK声優センターで講師をつとめていた。柔道二段。趣味は絵画、野球。
笹岡繁蔵 後任
笹岡の死後、持ち役を引き継いだ人物は以下の通り。ただし、声優を総入れ替えした作品については対象外としている。
笹岡繁蔵 出演
太字はメインキャラクター。
1974年
科学忍者隊ガッチャマン（ギャラクター兵士 他）
ゼロテスター
破裏拳ポリマー（むささび党、警官）
1975年
タイムボカン（1975年 - 1976年、盗賊、昆虫人、月の人A）
1976年
ブロッカー軍団IV マシーンブラスター（地獄警察、人夫頭）
ポールのミラクル大作戦（隊長、兵士B、紙の動物馬、老木）
1977年
ルパン三世（1977年 - 1980年）
1978年
家なき子
宇宙魔神ダイケンゴー（ゴーリッキ）
科学忍者隊ガッチャマンII（ギャラコン隊長、ギャラクター兵士 他）
1979年
サイボーグ009（1979年 - 1980年、ゴルク、クレイマー、長老、オーディン〈2代目〉）
未来ロボ ダルタニアス（隊長）
1980年
宇宙戦艦ヤマトIII（副官、山上トモ子の夫）
科学忍者隊ガッチャマンF（ガリオス）
鉄腕アトム（モンブラン、監督）
伝説巨神イデオン（フォルモッサ博士、管制員、兵士、参謀A、参謀）
トム・ソーヤーの冒険（ヘンドリック、村人 / 証人B）
ドラえもん（テレビ朝日版第1期）
とんでも戦士ムテキング（ドラキュラ）
フウムーン
無敵ロボ トライダーG7（ジャッカル）
燃えろアーサー 白馬の王子（バスラー、ワルダン）
1981年
笹岡繁蔵 出演
あしたのジョー2
怪物くん（地上げ屋 他）
銀河旋風ブライガー（斬り込み隊長）
最強ロボ ダイオージャ
太陽の牙ダグラム（クローニ）
名犬ジョリィ（ラモー）
ヤットデタマン（村人）
1982年
おはよう!スパンク
銀河烈風バクシンガー（ガルパロ）
じゃりン子チエ（東北の雷蔵）
戦闘メカ ザブングル
太陽の子エステバン
ダッシュ勝平（剣道部員、幕下A）
魔法のプリンセス ミンキーモモ（1982年 - 1983年、ボスA、看守、係り官、ガチョン・シンボリー、テキーラ、ジルジュ、バンチュラー、オーウェン）
野生のさけび
1983年
亜空大作戦スラングル（クライムボス）
機甲創世記モスピーダ（スネーク）
キャッツ♥アイ（用心棒）
銀河漂流バイファム（クレーク）
スペースコブラ（1982年 - 1983年）
聖戦士ダンバイン（ゴド・オン）
装甲騎兵ボトムズ（1983年 - 1984年、ダラム、大男）
特装機兵ドルバック（ドルガ）
ピュア島の仲間たち
フクちゃん（アントニオ榎木、プロレス会場の係員）
1984年
アタッカーYOU!（大門松五郎監督）
OKAWARI-BOY スターザンS（ボスロボット）
ゴッドマジンガー（ゴッドマジンガー）
超力ロボ ガラット（1984年 - 1985年、グラッシュ、ナインシュタイン）
ルパン三世 PARTIII（1984年 - 1985年）
1985年
笹岡繁蔵 出演
蒼き流星SPTレイズナー（ガステン）
おねがい!サミアどん
星銃士ビスマルク（ゲオス 他）
タッチ（不良A）
1986年
忍者戦士飛影（頭領）
Bugってハニー
プロゴルファー猿（1986年 - 1987年、アンジェロ、ジミー）
マシンロボ クロノスの大逆襲（ガデス）
ロボタン
1987年
アニメ三銃士（1987年 - 1989年、鉄仮面）
ウルトラB（1987年 - 1989年、おじさん、侍）
機甲戦記ドラグナー（夫、諜報員、ガナン）
ミスター味っ子（1987年 - 1989年、甲山）
シティーハンター（牛次、大男、殺し屋A、男）
1988年
エスパー魔美（坂本）
美味しんぼ（1988年 - 1989年、理事C、男A）
鉄拳チンミ（リュウヒ）
魔神英雄伝ワタル（1988年 - 1989年、シュワルビネガー、ザン・ギャック）
鎧伝サムライトルーパー（1988年 - 1989年、妖邪帝王アラゴ）
1989年
笹岡繁蔵 出演
青いブリンク（サンタナ、バイオ、ルドルフ）
昆虫物語 みなしごハッチ（隊長）
シティーハンター3（強盗A）
ジャングルブック・少年モーグリ（1989年 - 1990年、シア・カーン）
たいむとらぶるトンデケマン!（1989年 - 1990年、ランプの精、オラトル、ケネディ）
まじかるハット（1989年 - 1990年、アレフ王）
魔動王グランゾート（ガラパチーノ、マジックン）
ミラクルジャイアンツ童夢くん（ムササビの政）
桃太郎伝説（エンマ大王、竜之介、雑兵鬼 他）
1990年
NG騎士ラムネ&40（トンデモン）
八百八町表裏 化粧師（大三郎、甚八）
PEACH COMMAND 新桃太郎伝説（大魔神雷）
ふしぎの海のナディア（サーカスの団長）
魔神英雄伝ワタル2（ルイ・オマカセイ、ダイ・トーリョー）
勇者エクスカイザー（村岡）
ロビンフッドの大冒険（ディクスン）
笑ゥせぇるすまん
1991年
OH!MYコンブ（辛味ワサビ）
緊急発進セイバーキッズ（カミンスキー 他）
シティーハンター'91（林候賢）
絶対無敵ライジンオー（1991年 - 1992年、皇帝ワルーサ）
太陽の勇者ファイバード（1991年 - 1992年、佐津田刑事）
1992年
笹岡繁蔵 出演
おぼっちゃまくん（昴田〈2代目〉）
さすらいくん
それいけ!アンパンマン（バイキン大魔王、スペード銃士〈2代目〉）
大草原の小さな天使 ブッシュベイビー（ポンダ警部）
超電動ロボ 鉄人28号FX（1992年 - 1993年、ゾーン総統、隊長）
伝説の勇者ダ・ガーン（1992年 - 1993年、シアン）
見ると強くなる痛快!横綱アニメ ああ播磨灘（太刀風）
YAWARA!（八重樫）
1993年
クレヨンしんちゃん（風間くんの伯父さん、親分、ロイワー）
剣勇伝説YAIBA（ケロ介）
忍たま乱太郎（1993年 - 1998年、風鬼〈初代〉 / 両替屋、黒古毛般蔵〈初代〉、常光寺与ヱ門〈2代目〉）
熱血最強ゴウザウラー（デビルキャッチャー）
勇者特急マイトガイン（死神ワイルダー、般若丸）
幽☆遊☆白書（船長）
1994年
機動武闘伝Gガンダム（1994年 - 1995年、ダハール、マーキロット）
SAMURAI SPIRITS 〜破天降魔の章〜（アースクェイク）
とっても!ラッキーマン（会長〈初代〉）
魔法陣グルグル（魔王ギリ〈初代〉）
勇者警察ジェイデッカー（地底王 / ギガシュタイン）
1995年
笹岡繁蔵 出演
愛天使伝説ウェディングピーチ（ハン魔ー）
黄金勇者ゴルドラン（1995年 - 1996年、ワルザック皇帝）
鬼神童子ZENKI（ゴウラ）
恐竜冒険記ジュラトリッパー（赤い爪）
ストリートファイターII V（エダーン、ゾッチ）
1996年
快傑ゾロ（ジキール大尉）
ゲゲゲの鬼太郎（第4作）（社長、大天狗）
名探偵コナン（1996年 - 1997年、川島英夫、江原時男）
るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-（千両山）
1997年
金田一少年の事件簿（吉良勘治郎、黒沢和馬）
手塚治虫の旧約聖書物語（長老）
マッハGoGoGo（2作目）（クロイツ）
烈火の炎（石王）
1981年
機動戦士ガンダムII 哀・戦士編（パイロット）
1982年
あしたのジョー2
1986年
GREY デジタル・ターゲット（コモン・ロペ）
魔物語 愛しのベティ（トーマ・ルタン）
1987年
宝島
1990年
おじさん改造講座（春日部課長）
1994年
クレヨンしんちゃん ブリブリ王国の秘宝（隊長）
ストリートファイターII MOVIE（サガット）
1996年
映画 忍たま乱太郎（風鬼）
1997年
スレイヤーズぐれえと（魔道士）
ヘルメス－愛は風の如く（ミノタウロス）
1986年
バイオレンスジャック ハーレムボンバー（スラムキング）
炎トリッパー（村の男）
1987年
スクーパーズ（ミスターX、ジョン）
1988年
笹岡繁蔵 出演
傷追い人（ジョー）
1989年
銀河英雄伝説（コナリー少将）
沙羅曼蛇（ゴーファー）
1990年
力王 RIKI-OH VIOLENCE2 滅びの子（与那原）
1991年
いしいひさいちの大政界（塚井三助）
おざなりダンジョン 風の塔（悪党）
静かなるドン
創竜伝（古田義国）
ドラゴンナイト（ブラックドラゴン）
帝都物語（森鷗外）
魔獣戦士ルナ・ヴァルガー（雷帝）
1992年
イース 天空の神殿〜アドル・クリスティンの冒険（ダレス）
ジャイアントロボ THE ANIMATION -地球が静止する日（1992年 - 1995年、C級工作員リーダー、ダンカン博士、李忠）
ドラゴンスレイヤー英雄伝説 王子の旅立ち（アクダム）
ドン 極道水滸伝（前川銀造）
マグマ大使（ジャコブ）
1993年
今日から俺は!!（藤枝）
その気にさせてよmyマイ舞（新宿おばば）
1994年
GATCHAMAN（ベオルーク大統領）
装甲騎兵ボトムズ 赫奕たる異端（イリン・ノスコヴィッツ）
1995年
鬼切丸（鬼）
ダーティペアFLASH2 / 3（1995年 - 1996年、ポポロ） - 2作品
1996年
スレイヤーズすぺしゃる（ボス）
1991年
惑星ウッドストック ファンキーホラーバンド（ジムモリ、デーモン）
電脳都市OEDO808 獣の属性（マクゼ・マラン、レナード・ニムル、井坂恭一、アリスター・デラム）
1993年
ラングリッサー 〜光輝の末裔〜（カオス、ロード）
1995年
ドラえもん 友情伝説ザ・ドラえもんズ（ムスタファ）
1996年
ラングリッサーIII（ファーベル、カオス）
1997年
QUOVADIS 2〜惑星強襲オヴァン・レイ〜（総司令）
パンツァーバンディット（ファラド）
ラングリッサーI&II（ベルンハルト）
1999年
悠久のエデン（シード）
特捜刑事マイアミ・バイス
シーズン1 #14（ハウイー・ウォン〈ジェームズ・サイトウ〉）、#17（ジョルジェス〈ヴィング・レイムス〉）
シーズン2 #7（シルヴィオ・ロミュラス〈ミケルティ・ウィリアムソン〉）
シーズン3 #4（ケラー〈ローレンス・フィッシュバーン〉）、#10（シルク〈ウェズリー・スナイプス〉）、#22（ラスコー〈ジョン・マトゥザック〉）
シーズン4 #1（ルイス・ブリスコ）、#5（ウォーカー・モンロー〈ヴィング・レイムス〉）
ルイ＝ニコラ・ヴォークラン
ルイ＝ニコラ・ヴォークラン（Louis-Nicolas Vauquelin、1763年5月16日 - 1829年11月14日）は、フランス・ノルマンディー出身の化学者・薬剤師である。1797年にクロム、1798年にベリリウムを発見した。有機化学の分野でもアスパラギン、リンゴ酸、ショウノウ酸、キナ酸などを発見している。
ルイ＝ニコラ・ヴォークラン 略歴
ニコラ・ヴォークラン（Nicolas Vauquelin）とカトリーヌ・ル・シャルティエ（Catherine Le Charterier）の息子として、1763年5月16日にノルマンディー州サン＝タンドレ＝デベルトで生まれた。1777年から1779年までルーアンでアポセカリーの助手を務め、化学に触れはじめた。1784年から1792年までアントワーヌ・フールクロアの助手を務めた。
最初は助手として教授と連名で論文を発表したが、1790年より単著として発表するようになり、以降死後の1833年まで350以上の論文を発表した。1797年にシベリアの赤鉛鉱からクロムを、1798年に緑柱石からベリリウムを発見した。
1795年から1801年までエコール・デ・ミーヌ（国立鉱山学校）、1801年から1804年までコレージュ・ド・フランス、1804年から1829年まで国立自然史博物館の化学教授を務めたほか、1809年にはフールクロアの後任としてパリ大学医学部の教授に就任し、1822年まで務めた。1811年、アメリカ哲学協会会員に選出された。1820年6月1日、エディンバラ王立協会外国人フェローに選出された。1823年12月11日、王立協会外国人会員に選出された。最晩年の1828年にカルヴァドス県から代議院議員に選出された。
1829年11月14日、サン＝タンドレ＝デベルトで死去した。生涯未婚だった。
若草物語
『若草物語』（わかくさものがたり、英: Little Women、直訳: 小さな婦人たち）は、アメリカの作家ルイーザ・メイ・オルコットによる半ば自伝的な小説であり、児童文学、家庭小説、少女小説、青春小説、教養小説、女性文学である（『若草物語』以外にも多くの邦題がある）。1868年に出版された後、人気を受けて、第二部が1869年に出版された。19世紀後半のアメリカを舞台に、マーチ家の四人姉妹を描いた物語である。続篇としてLittle Men（リトル・メン、第三若草物語）、Jo's Boys（ジョーの少年たち、第四若草物語）があり、次女のジョーが開いた学園の生徒たちが描かれる。
若草物語 概要
『若草物語（Little Women）』は、オルコットが姉妹たちと過ごした子ども時代を元にした、半ば自叙伝的な物語である。タイトルは、「小さなご婦人（Little Women）たちになるように」という父親の指導から来ている。単なる幼い少女ではなく一人の立派な女性であるという意味合いで用いられていた。
マーチ家の姉妹と母を中心に描かれており、父は現実の著者の父と異なり、南北戦争に従軍する牧師とされ、物語冒頭から不在である。姉妹たちは母の導きによって、不在の父の希望どおり、家族や隣人たちとの交流の中で、それぞれ欠点を克服し、自らの生き方を探し、見極めようとする過程が描かれている。姉妹と母、隣家のかなり女性的な感性を持つ男性たちとの交流のエピソードの連続で物語は進む。
若草物語 概要
1869年の『若草物語』第二部（イギリス出版時のタイトル Little Women Married, or Good Wives、「良き妻たち」。邦題『続若草物語』他）は、マーチ家の姉妹の青春時代、成人期と結婚のエピソードに入っていく。アメリカでは、1880年の時点で、第一部（1868年）と第二部（1869年）が1冊の本として出版されており、Little Womenといえば第二部までを指すが、日本では第一部が『若草物語』と認識されている。本作は1906年（明治39年）に、北田秋圃が『小婦人』（しょうふじん）のタイトルで初めて翻訳した。邦題は多様であったが、1933年の映画と、ほぼ同時に出版された矢田津世子による抄訳以降、『若草物語』のタイトルが使われるようになり、現在ではおおむねこのタイトルで知られている。
若草物語 概要
アメリカは伝統的に親と子の関係が重視されており、19世紀後半に、少女を主人公に、家庭内の人間関係にフォーカスした新しいタイプの物語群が登場し、これが家庭小説（家庭物語）と呼ばれた。『若草物語』は、この家庭小説を代表する作品である。欧米では、結婚を扱う第二部までがLittle Womenであるため、児童文学であるとともに女性文学であるともみなされている。アメリカでは女性に非常に愛読されており、アメリカ文学者の渡辺利雄は、アメリカでは少女時代、ほとんどすべての女性が本作を読んでおり、また、自立し創造的な職業を選んだ女性の多くが本作の感想や思い入れを残していることからも、「女性の自立に大きな刺激を与えたことは、歴史的に、実証済みといってよいだろう。」と述べている。
日常生活の中で、親しみのある多様なエピソードが次々に描かれ、難しく考えずとも素直に楽しめ、読者がそれぞれ教訓を得ることもできる作品である。本作には光と影とも言える二面性があり、女性の良妻賢母としての役割を支持する小説、家父長制的な社会を批判し、保守的な道徳観、女性観を批判する小説という相反する側面が認められてきた。どちらに焦点を合わせるかにより、違った読み方ができ、そのため、時代が変わっても長きにわたって愛読されてきた。日本の読者からは、輝きに満ちた少女時代を描く作品、その少女時代を温かく思い出させる、郷愁を誘う作品として、主に光の面に焦点を当てる形で受容されているようである。
各国で映画・演劇に加えアニメや漫画としても愛されてきた。1933年・1949年のMGM映画は良く知られていおり、2019年の映画も高く評価された。7度映画化されているが、苦難を乗り越える家族の絆に重点を置いたり、フェミニズムの立場から描くなど、解釈と再構成の仕方が作品ごとに異なっている。現代日本では、小説を読むのではなく、映画やアニメで触れた人が多いようである。
若草物語 あらすじ
Little Women, or Meg, Jo, Beth and Amy, 1868年（原題：小さな婦人たち。邦題：若草物語、小婦人、リトル・ウィメン、四少女、四人姉妹、順（おとな）しい少女達、愛の姉妹、乙女の幸福、他）
南北戦争時代、父のマーチ氏が黒人奴隷解放のため北軍の従軍牧師として出征し女ばかりとなりながらも、慎ましく暮らす一家の約1年を描く。父の無事と帰還を祈り、優しく堅実な母親に見守られ、時に導かれ、マーチ家の四人姉妹メグ、ジョー、ベス、エイミーは裕福ではなくとも明るく仲睦まじく暮らしている（もっとも、これはこの家族の豊かな時代に比してつましいのであって、実際には中流階級の家庭である）。冒頭で父から手紙が届き、自分の心の敵と戦い、立派な「Little Women」になってほしいと指導されるが、姉妹それぞれの心の敵とは、16歳のメグは虚栄心、15歳のジョーは激しい性格、女らしくないこと、13歳のベスは極度の内気さ、対人恐怖、12歳のエイミーは見栄っ張り、わがままである。家庭に起こる楽しい出来事や悩み、事件、そして大きな試練が姉妹達を少女から「Little Women」へと成長させていく。
若草物語 あらすじ
戦場でマーチ氏が危篤となったという電報が届き、マーチ夫人は急いで夫のもとに駆け付ける。看病のための母の不在が長引く中、ベスが貧しい一家の看病から猩紅熱をうつされ、重い症状となり、他の姉妹はベスの美徳を改めて思い、自分たちの至らなさを恥じる。その年のクリスマスに、回復した父が帰宅し、娘たちの成長を確認し祝福し、一家団欒となる。メグはローリーの家庭教師の貧しいブルック氏と婚約した。
Little Women第二部 または、Little Women Married, or Good Wives, 1869年（原題：小さな婦人たち 第二部。結婚した小さな婦人たち ― 良き妻たち（イギリス版）。邦題：四少女、続若草物語、愛の四姉妹 他）
長女メグの結婚に始まり、ジョーの結婚に至るまでにそれぞれの姉妹が出会う出来事が群像的に描かれる。
若草物語 あらすじ
メグは小さな苦難を夫・ジョンと共に乗り越え、双子をもうける。元来の頑固な性格のため海外旅行に行き損ねたジョーは、その他の理由もあってニューヨークに作家修業に出て、家計を助けるためにセンセーショナルな大衆小説を書くようになる。ここで、父親ほど年の離れたフリッツ・ベア（ベア先生）に出会う。ベスは闘病中ながらも温かく家族に尽くす生活をつづけ、淑女として成長したエイミーは持前の社交上手とたおやかな性格からマーチおばに気に入られ海外旅行に同行する。ジョーは闘病中のベスを熱心に看病し、その最期を看取ることになる。ベスを通して、ジョーはそれまで抱いてきた野心よりも、家族のために尽す誠実な努力こそが大切だと思うようになる。ベスは亡くなり、ジョーは家族に献身して生きることを決め、精いっぱい努力するが、「（自らに課したその仕事の）中には自我が入っていなかった」ため、苦しみ、深い絶望に襲われる。そんな姿を見かねた母のはげましで、お金や名声を度外視して作品を書くことで、今までにない文学的評価を得る。ジョーに失恋し自棄になっていたローリーは、ヨーロッパでエイミーに再会し親交を深め、才能の限界を感じたエイミーは、画家の夢をあきらめ、ローリーと結婚して二人で帰国する。ジョーは二人の帰国を喜ぶが、自立の願望と、自立の深い孤独の狭間で苦しみを覚える。そこにベア先生がジョーに会いに来る。ベア先生の忠告から、ジョーはセンセーショナルな小説の執筆を辞め、教訓的な子供向けの物語を書くようになるが、やがて小説の執筆自体を辞めてしまう。ジョーは25歳でベア先生と結婚し「ベア学園」の運営に忙殺されるが、「いい本を書きたい」という望みは心に持っている。
若草物語 登場人物
メグ
四姉妹の長女。正式名はマーガレット。母の名前を引き継いでいる。第一部では16歳。非常に美しく女らしく、家庭的で、やや保守的な性格。金持ちの家庭の家庭教師となってマーチ家の生計を助けている。まだ家庭が裕福だった頃の事を姉妹の中では唯一覚えているため、美しい衣服や装飾品や社交界の話を見聞きする度辛く思い、虚栄心に悩まされる。贅沢な服が大好きで、将来は金持ちと結婚して豊かな生活がしたいと思っている。
続編以降では、隣人であるローリーの家庭教師だった、貧しいジョン・ブルックと結婚、双子のデーズィとデミ、その妹ジョーズィをもうける。彼女は夫であるジョンを『リトル・メン（第三若草物語）』の終盤で喪うが、メグが生活するにあたって困らない程度の資産を彼が節制によって遺していたことが判明する。モデルは作者の姉、アンナ・オルコット・プラット。
ジョー
若草物語 登場人物
四姉妹の次女。正式名はジョゼフィーン。作者自身がモデル。直情型で率直な性格。そのためトラブルを起こすこともあり、短気でカッとなりやすい性格を直そうと苦慮する。背が高く手足が長く痩せている。第一部では15歳。マーチ家の「息子」と自ら標榜し、男の子のように生きることを望む。容姿はこれと言って優れてはいないが、美しく豊かな髪を持つ。だが父が前線で病となり、母が看護にでかけるための旅費を助けるためにその髪を売る。父の伯母にあたる金持ちのマーチおば宅へ通い、話し相手（レディズ・コンパニオン）をする事でマーチ家の生計を助けている。ボーイッシュな性格だが裁縫が上手で、趣味は読書。文学を愛し、あふれる創作欲を持ち、作家を目指して自分でも小品を書いている（それが『ジョーおばさんのお話かご』）。作家業でお金を稼ぎ、家族に楽をさせたいと望んでいる。ジョーは強い自我を持ち、そのあふれる創作欲は、「知的な蓄積とあふれ出る想像力によって自己実現しようとする意志」である。創作による経済的成功と自己実現を強く望むが、不器用さや貧しさ、女性であることから、現実との折り合いに葛藤する。
ベス
若草物語 登場人物
四姉妹の三女。正式名はエリザベス。黒髪に青い目で、対人恐怖症と言っていいほど非常に内気、しかし内に強さを秘めた少女。内気な性格に加えて病弱なため、学校には通わず自宅で勉強している。家の雑事を進んで引き受け、献身的で辛抱強い性格である。第一部では13歳。音楽が大好きで、ピアノをよく弾く。ピアノがきっかけとなって老ローレンス氏との間に年齢を超えた友情が芽生えた。おとなしく愛情深く、子猫や小鳥や人形を可愛がって面倒を見ている。四姉妹の中では一番友好的で、家族からも好かれている。特に自分とは正反対の性格のジョーとは大の仲良し。エイミーからも大変懐かれている。他の姉妹のやり残した仕事も率先して片付け、かといって報酬を得ようとは思わない。物語の途中で猩紅熱にかかり、一命を取り留めるもすっかり虚弱になる。
続編においては、体調が悪化するなかで、周囲のものをその性質によって感化し、闘病と若い死によって、ジョーに大きな影響を与える。モデルは作者の妹の三女エリザベス・スーウェル・オルコットで、実際に猩紅熱に罹って虚弱となり、苦しい闘病生活を送り、若草物語の執筆が始まる前に23歳で他界していた。
エイミー
若草物語 登場人物
四姉妹の四女。第一部では金髪の巻き毛が自慢のおしゃまな12歳。貴婦人らしく振舞うのが好きで、覚えたての難しい言葉を使いたがるが、大抵こっけいな言い間違いをする。美術の才能があり、写生をするのが好きである。生意気盛りでジョーとはよくぶつかってしまう。ベスにも懐いており、ベスと最も仲が良いジョーと張り合っている。自分の鼻の低さを気にしている。
第二部以降は幼さも影をひそめて大人びた淑女に成長し、ローリーに忠言をするほどになる。美人ではないが品があり、たおやかで社交上手、おしゃれ上手な様は、ややぶっきら棒で社交のあまり得意でないジョーと対照的に描かれる。画家として身を立てることが夢で、マーチおばの助けでヨーロッパで修業するが、才能の限界を感じ、隣人であったセオドア・ローレンス（ローリー）と結婚し、「才能は天分ではない」という理由で画家の夢をあきらめる。生まれたベス（三女Bethとはスペルが異なる）を蝶よ花よと育てるが、娘の鼻が立派であることで非常に喜ぶことになる。モデルは作者の妹の四女アビゲイル・メイ・オルコット・ニアーリカー。
マーチ夫人
若草物語 登場人物
四姉妹から尊敬され、慕われる良妻賢母。常に夫を立てながら、娘たちを適切に導く。姉妹には聖書や『天路歴程』を礎とした道徳・愛の実践を自らが慈善活動を行うことによってやさしく教える。姉妹は何かトラブルに見舞われると、この母に教えを請い、それは姉妹たちが成人してからも続く。モデルはオルコットの母で、主婦、貧民救済使節（現在のソーシャルワーカー、民生委員）のアビゲイル・メイ・オルコット（アッバ）。
マーチ氏
四姉妹の父親で、穏やかで思いやりがあり、高潔で博学な牧師。『若草物語』冒頭から南北戦争に従軍していて不在である。『若草物語』最後で戦場から帰宅するが、在宅している『続 若草物語』でもほとんど存在感がなく、時たま道徳的な意見を言い、ジョーが家族の家計のために書いている扇情的な物語を批判している。しかし、ジョーがそうして稼いだお金は受け取っている。理想家で現実に順応できず、世渡りが下手である。モデルは、作者の父親で、超絶主義者で教育者のエイモス・ブロンソン・オルコット。
マーチおば