hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
童謡 歴史
昭和30年代以降になると、詩人や作曲家らによって従来の「童謡」（文学童謡）に代わる新たな児童歌曲を作ろうとする機運が高まり、様々な運動が興った。その例としては「新しいこどものうた」を推奨する作曲家グループ「ろばの会」による運動がある。これ以後、人気を博していた少女歌手たちは次第に姿を消し、以降の児童歌曲の多くは成人歌手によって発表されるようになった。この時期にはNHKの『うたのおばさん』『みんなのうた』『うたのえほん』『おかあさんといっしょ』、朝日放送ラジオの『ABC子どもの歌』などから生まれた子供向け歌曲なども人気を博した。
この頃から、子供向けのテレビドラマやアニメーションの流行により、ドラマ・ヒーロー番組の主題歌やアニメソングが子供たちの愛唱歌として広まり、狭義の「童謡」は次第に下火になっていく。1969年（昭和44年）には日本童謡協会が創設された。
童謡 歴史
その後の児童歌曲については「ピンポンパン体操」（1971年（昭和46年）、作詞：阿久悠、作曲：小林亜星）、「およげ!たいやきくん」（1975年（昭和50年）、作詞：高田ひろお、作曲：佐瀬寿一）や「山口さんちのツトム君」（1976年（昭和51年）、作詞・作曲：みなみらんぼう）、「だんご3兄弟」（1999年（平成11年）、作詞：佐藤雅彦、作曲：内野真澄）のような単発ヒット曲はあるものの、終戦直後の童謡ブームに比して概ね低調であった。日本作曲家協会が企画する日本レコード大賞に童謡賞部門が設けられていたのは、第1回（1959年）から第15回（1973年）までで、その終了年度は「最後の童謡作曲家」と呼ばれた海沼實の三回忌であった。折しも日本童謡協会の初代会長サトウハチローの没年も重なり、大正時代から続く狭義の「童謡」（文学童謡）が終わりを告げた時期でもあった。
その後も、大正時代からの童謡運動の流れを汲む新作童謡の発表の場として日本童謡協会の主催で「童謡祭」が行われているが、出品作品について、総じて詩が長すぎる、低学年児童が歌ったり保育所の先生がピアノ伴奏で弾くには難しい曲が多いとの批判がある（2004年時点）。
1980年代後半頃からは中高年層を中心とした大人の間で「童謡人気」が高まったこともある。
税法上、レコードのジャンルを童謡にすると物品税（1989年4月1日に廃止）が免除された為に、アニメソングを童謡扱いするレコード会社もあった。
童謡 「童曲」
邦楽の分野においてはこれを「童曲」と呼んだ。たとえば「さくらさくら」は幕末に子供用に作られた箏の手ほどき曲で古くからあった。大正時代にはまだピアノよりも箏の方が一般家庭に普及していた事情もあって、葛原しげる（作詞）宮城道雄（作曲）コンビによる「童曲」は、曲の付いた童謡としては、文学童謡の第1号といわれる前述の「かなりや」よりも早かった。宮城は「ワンワンニャオニャオ」「チョコレート」「夜の大工さん」など「童曲」、弾き歌い曲を多数作曲している。洋楽による童謡運動の大きな影響で、これ以降も久本玄智「椿の蕾」、津田青寛「鶯姫」などの作品が出された。これらも当時、それなりの人気があったとされるが、洋楽による童謡運動の歴史的意義があまりに大きいため、現在一般にはほとんど知られていない。
童謡 少年少女合唱団・童謡歌手
多くの少年少女合唱団が作られ、童謡の普及に貢献した。童謡はまた、多くの童謡歌手を生み出した。本居長世の長女、本居みどりは日本初の童謡歌手であり、みどり・貴美子・若葉の三姉妹によりレコード録音やラジオ放送が行なわれた。童謡作曲家の海沼實が主宰していた音羽ゆりかご会からは川田正子・川田孝子・川田美智子姉妹が出ている。男性では増永丈夫がいた。この少年が後の国民的名歌手藤山一郎である。
戦後には少女童謡歌手として川田三姉妹や古賀さと子、小鳩くるみなどが人気を博した。その流れはその後も『うたのおばさん』の安西愛子や『おかあさんといっしょ』のうたのおねえさんへ受け継がれている。
ヴォルガ・タタール人
ヴォルガ・タタール人（ヴォルガ・タタールじん、タタール語: Идел-Урал татарлары）は、ロシアのヴォルガ川中流域（イデル＝ウラル地方）に居住するテュルク系民族。ロシア連邦内にタタールスタン共和国を形成している。シベリアから東ヨーロッパにかけて分布するタタールと総称されるテュルク系諸民族の中で最大のグループであり、しばしば単に「タタール人」ともいう。タタールスタンの首都カザンに居住し、歴史的にカザン・ハン国を建てたグループを特にカザン・タタール人（Казан татарлары）ともいう。
ヴォルガ・タタール人 概要
ヴォルガ・タタール人は、タタールスタン共和国を中心に、ロシア連邦の各地に住む民族である。統計上の総人口はおよそ550万人で、ソ連崩壊後のロシアにおいてロシア人に次ぐ第2位の人口を有する。ただし、統計上、クリミア・タタール人以外のタタール人はみなヴォルガ・タタール人と同じ「タタール人」として計上しているためヴォルガ・タタール人単独の数値ではない。
タタールスタン共和国の人口380万人のうち、50%強がタタール人で、タタールスタンはロシア連邦の非ロシア系民族の国の中では特に高い経済力、政治的発言力を持つ有力な連邦構成主体である。
タタール人はスンナ派のムスリムを主体とする。元来あったモンゴロイドの要素は一部を除いて、形質的にはほぼコーカソイドで、外見でロシア人との見分けをつけることは外国人には難しい。
ヴォルガ・タタール人 歴史
もともとフィン・ウゴル系民族が主体であったヴォルガ地方に、テュルク系民族が流入するのは7世紀のことである。この頃、アゾフ海北岸から黒海北岸の方面で遊牧国家を形成したテュルク系のブルガールが分裂し、西進した人々はドナウ川流域にブルガリア帝国を建設してスラヴ化してゆくが、東進した人々はヴォルガ川中流の屈曲部に定住してヴォルガ・ブルガールと呼ばれる王国を建国、ヴォルガ川下流域に勢力を拡大したテュルク系の遊牧国家ハザールに服属した。10世紀にハザールが衰退すると、ヴォルガ・ブルガールはハザールに代わって中央アジアのイスラム勢力と、西のルーシ（ロシア）の人々との間の仲介交易に携わるようになって繁栄した。
ヴォルガ・タタール人 歴史
13世紀初頭、東方の草原地帯にモンゴル帝国が起こるとヴォルガ・ブルガールはその進攻を受けるようになり、1236年にバトゥ率いるヨーロッパ遠征軍の最初の標的とされた。征服された後は、バトゥの立てたジョチ・ウルスに併合された。モンゴルの支配下でヴォルガ地方には、ヴォルガ下流域のテュルク系遊牧民キプチャク系の人々が盛んに流入するようになり、民族の混交が起こって言語的にもキプチャク化していった。ヴォルガ・タタール人の先祖となる人々はこうして形成されたが、言語的にテュルク諸語のうちでも特殊なグループに属するブルガールの言葉の特徴を残しているのは、ヴォルガ・タタールよりもむしろ北に住むチュヴァシ人である。
ヴォルガ・タタール人 歴史
ジョチ・ウルス時代は南の草原地帯が諸勢力の興亡の舞台となったため、ヴォルガ中流は歴史の中心から外れていたが、15世紀にチンギス・ハーンの末裔同士で草原で繰り広げられていた王位争いに敗れた王族ウルグ・ムハンマド（大ムハンマド）という人物が1438年にヴォルガ中流域に後退してカザンで王位につき、カザン・ハン国を建国した。カザン・ハン国は南の草原から持ち込んだイスラム教を支配下のヴォルガ中流域に広め、東西の中継交易を掌握して繁栄したが、16世紀に入ると王位を巡る争いから衰退し、1552年にロシアのイヴァン4世によって征服された。こうしてロシアの支配下に入ったカザン・ハン国の遺民のテュルク系ムスリムがカザン・タタール人となる。
ヴォルガ・タタール人 歴史
ロシア帝国のもとでカザンにはキリスト教の文化が持ち込まれ、ロシア人が流入してきたためにタタール人はロシア帝国の各地に拡散していった。一時はイスラム教の信仰も廃れ、キリスト教に改宗してロシア化してゆく者も増えた。このころ正教に改宗したグループはクリャシェン人という別民族としての自認を獲得していった。18世紀に入ると、エカチェリーナ2世らの啓蒙専制君主のもと、ロシア帝国はイスラム教の抑制を改め、ロシア文化に親しんで「文明」化したムスリムであるタタール人のイスラム信仰を保護し、いまだ「野蛮」な中央アジアやカフカスのムスリムの教化にあたらせようとする政策に転じたため、ヴォルガ・タタール人はロシア帝国下のムスリムの最先進民族として優遇されるとともに、中央アジアやカフカスの各地で商業・交易活動に従事して富裕な共同体へと発展していった。19世紀末から20世紀初頭にはロシア帝国のムスリム諸民族の教育・文化を改革し、ロシア帝国の枠内での自治を認めさせることを目指す運動の主導的役割を果たし、一部は中国領の東トルキスタン（新疆）にまで進出して新疆の民族運動に加わった。
ロシア革命では、ムスリム諸民族を統合した連邦をつくりソビエト国家の枠内での自治を実現しようとするタタール人共産主義者ミールサイト・スルタンガリエフらが活躍したが、ロシア人主体のソビエト政権は民族ごとの自治領域を設定してムスリムを民族ごとに細分することにし、1920年にタタール人の自治領域としてタタール自治共和国が現在のタタールスタン共和国の地に建設された。
また、ロシア帝国の末期頃から、ヴォルガのタタール人はブルガール人の末裔であると主張して、ブルガール人の自治実現を目指す動きも起こっていたが、タタール自治共和国の建設ともにこれまで漠然とタタールと呼ばれていた人々をまとめて指す民族名としてタタール人という名が公式に設定され、ヴォルガ・タタール人のみを指すブルガールの民族名は否定された。その後、ソ連末期に比較的大きな人口を持つクリミア・タタール人がタタール人と別民族であることを認められたが、現在もその他のタタールはタタールと総称されたままである。
ヴォルガ・タタール人 ヴォルガ・タタール人のサブグループ
ヴォルガ・タタールはタタール語の方言によって主に三派に分かれる。
カサブランカ (映画)
『カサブランカ』（英語: Casablanca）は、1942年のアメリカ合衆国の恋愛ドラマ映画。
監督はマイケル・カーティス、出演はハンフリー・ボガートとイングリッド・バーグマンなど。
カサブランカ (映画) 概要
原作はマレイ・バーネットとジョアン・アリスンによる上演されなかった戯曲『皆がリックの店にやってくる』で、親ドイツのヴィシー政権の支配下にあったフランス領モロッコのカサブランカを舞台に、かつて深く愛し合った末に別れた男女の思いがけない再会と愛の再燃を描いている。第二次世界大戦にアメリカが参戦した翌年の1942年に製作が開始され、同年11月26日に公開された。第16回アカデミー賞にて作品賞・監督賞・脚色賞の3部門を受賞。配給はワーナー・ブラザース。
第二次世界大戦中に撮影されたこの作品は、女性（バーグマン）への愛と、チェコスロバキアのレジスタンス指導者である彼女の夫（ヘンリード）のヴィシー支配下の都市からの逃亡を助けるかの選択を迫られる酒場の主人であるアメリカ人（ボガート）に焦点を当てている。
カサブランカ (映画) ストーリー
1941年12月、親ドイツのヴィシー政権の管理下に置かれたフランス領モロッコの都市カサブランカ。ドイツの侵略によるヨーロッパの戦災を逃れた人の多くは、中立国のポルトガル経由でアメリカへの亡命を図ろうとしていた。
主人公であるアメリカ人男性のリック（ハンフリー・ボガート）は、パリが陥落する前に理由を告げずに去った恋人イルザ・ラント（イングリッド・バーグマン）と、彼が経営する酒場「カフェ・アメリカン」で偶然の再会を果たす。パリ時代の思い出である『アズ・タイム・ゴーズ・バイ』が切なく流れる。
イルザが店を去って再び過去の痛みにリックは苦しむ。
イルザの夫で、現在はドイツに併合されたチェコスロバキア人のドイツ抵抗運動の指導者ヴィクター・ラズロ（ポール・ヘンリード）は現地のオルグと接触、脱出のチャンスをうかがっていた。フランス植民地警察のルノー署長（クロード・レインズ）は計算高い男だが、流れに逆らうように異郷で生きるリックにシンパシーを感じ、かつてスペインのレジスタンスに協力したリックに、ラズロには関わるなと釘を指す。現地司令官であるドイツ空軍のシュトラッサー少佐は、ラズロを市内に閉じ込める。
カサブランカ (映画) ストーリー
イルザは、夫を助けられるのは闇屋のウーガーテ（ピーター・ローレ）からヴィシー政権の発行した通行証を譲り受けたリックしかいないと、必死に協力を乞う。そして通行証を渡そうとしないリックに銃口さえ向ける。しかし引き金を引くことが出来ないイルザ。2人はお互いの愛情を確かめ合う。
リックは、ラズロとイルザが通行証を欲しがっている事実をルノー署長に打ち明け、現場でラズロを逮捕するようにと耳打ちする。手柄を立てるために、約束の閉店後の店にやってきたルノーだが、リックの本心は、2人を亡命させるためにルノーを空港まで車に同乗させて監視の目を欺く点にあった。シュトラッサーを射ち殺してでも彼女を守ろうとするリックは、過去の痛みに耐えていた彼ではなかった。
愛を失っても大義を守ろうとしたリックを前にして、実はレジスタンスの支援者であったルノーは、自由フランスの支配地域であるフランス領赤道アフリカのブラザヴィルへ逃げるように勧めて、見逃すことにする。
2人と連合国の未来に希望を持たせながら、彼らは宵闇の中へ消えていく。
カサブランカ (映画) キャスト
※2022年12月2日発売の『カサブランカ 日本語吹替音声追加収録版（吹替の力）』4K ULTRA HD Blu-rayにはテレビ東京版に加え、リピート放送時のNETテレビ版（正味約92分）とスターチャンネル版の吹替を収録。
カサブランカ (映画) 製作背景
『カサブランカ』が製作された1942年はアメリカにおいて映画産業が戦時体制の重要な柱の一つとされた年である。1940年代前半はスタジオ・システムと呼ばれた製作、配給、上映の資本統合が継続していた黄金期である。ハリウッドの映画資本は、政府側の戦時要請よりも利潤追求を優先していたが、第二次世界大戦へのアメリカの参戦により協力体制をとっていくことになる。
この背景には、アメリカ映画の主要な海外市場であったドイツや日本、イタリアなどの枢軸国がアメリカと交戦状態にあり閉ざされた上に、多くの市場がこれら枢軸国による占領により閉された点もある。さらに当時のアメリカ、そしてイギリスをはじめとした連合国は、クランクインした1942年はいずれも各地で日本やドイツに対して敗色が濃く、そうした中で映画を通じて国民の戦意を鼓舞する必要もあった。
さらにスタジオ・システムが独占禁止法違反であると裁判で負けるのが確実になってきた点もある。また大恐慌の余波が襲っていた1930年代後半の孤立主義や、『怒りの葡萄』（1940年）のような名もなき労働者への賛歌は終わろうとしていた。
カサブランカ (映画) 製作背景
時代の要請により、アメリカ人も戦場であるヨーロッパやアフリカへ関心をもたざるを得なくなっていた。また戦争は、大衆の好むメロドラマの枠を広げるには格好の題材でもあった。評論家にも懐疑的な孤立主義者が大義に目覚めていく姿が、アメリカを投影しているとする見方がある。
山本武利や里見脩といったマスメディアと戦争の研究者は、本作とかつて存在した政府機関である戦時情報局（United States Office of War Information（OWI））が主体となった、「ホワイトプロパガンダ」と呼ばれる宣伝工作との関連を紹介している。但し、山本、里見は『カサブランカ』との関連を指摘するのみで根拠となる事実は挙げていないが、いずれにしても、ヨーロッパとアフリカにおける主要敵国であるドイツが映画の中で極端かつ細かく悪役扱いされている。
ルーズベルト大統領を中心に政府機関トップを横断した「心理戦局」は、その活動を始め、セクションの一つである陸軍でもジョージ・C・マーシャル参謀総長の強引な命令により、イタリア系アメリカ人であるフランク・キャプラが責任者にされた。ジュリアスとフィリップのエプスタイン兄弟も、本作の脚本を途中にしたままワシントンへ移り、映画『Why We Fight』へ駆り出されている。
カサブランカ (映画) 製作背景
大戦後は再びアメリカ映画がヨーロッパ諸国で配給されるが、マーシャルの名前がつけられた欧州復興支援「マーシャル・プラン」により売上をアメリカへ持ち込めなくなった。これも一因としてヨーロッパ・ロケの映画が製作される。これが映画史におけるランナウェイ映画である。『ローマの休日』（1953年）もその一本だが、本来はキャプラが監督するはずだった。戦争中は戦意高揚映画を作らされ、大戦後は冷戦の影響により、1948年より始まった赤狩りの猛威に晒されたハリウッドで、自信を失っていたキャプラは、ハリウッド・テンのドルトン・トランボの脚本と知って、友人ウィリアム・ワイラーへ譲った逸話がある。その後、リベラル派の多かった戦時情報局（OWI）は、1945年の戦争終了時に国務省に統合されることになる。
カサブランカ (映画) 製作経緯
製作のハル・B・ウォリスは、アフリカを舞台にした郷愁漂うラブ・ロマンスを意図していた。高校教師であったマレイ・バーネットとジョアン・アリスンによる上演されなかった戯曲『皆がリックの店にやってくる』をスクリプトとして、ウォリスはワーナーで製作を始めていく。
監督のマイケル・カーティスはヨーロッパでのキャリアもあるユダヤ系ハンガリー人、カメラ（メイン）のアーサー・エディソンは『西部戦線異状なし』（1930年）でアカデミー撮影賞を受賞しているベテラン、脚本に参加したハワード・コッチは『宇宙戦争』（オーソン・ウェルズによるラジオ放送）に参加した劇作家である。
ハリウッドは、以前からヨーロッパの映画産業から人材を引き抜いてきたが、この時代にも戦地を逃れた思想家、作家、写真家といった多くの人間が集まり、互いに影響を与え合っていたとされる。本作の俳優もスウェーデン出身のバーグマンの他、敵国ドイツやその占領地出身の俳優も多く起用され、ドイツ出身でシュトラッサー少佐役のコンラート・ファイト、撮影当時はドイツ領のハンガリー出身でウーガーテ役のピーター・ローレ、撮影当時はドイツ領のオーストリア出身でヴィクトル・ラズロ役のポール・ヘンリードがいた。
イングリッド・バーグマンへの出演オファーは次のようなものだった。
カサブランカ (映画) 製作経緯
ところで、ハル・ウォリスがワーナーで何カ月も前から暖めているアイディアがある。北アフリカを舞台にしたストーリーで、彼はきみならそれにぴったりだと考えている。脚本?たぶん脚本はあがっていないと思う。キャスト?キャスティングまで手がまわらないだろう。しかし、ボガードの名前があがっている。そうボギーだ。すばらしい役者だよ
ハル・ウォリスが動いている間にワーナー側は主役のリック役をボガートから別の役者へ振り替えようとした。その中にはロナルド・レーガンの名も上がっていたが、会社の動きを悟ったハル・ウォリスは再びボギーを主役に持ってきた。
クランクインの段階で脚本は完成しておらず、書き上げられたシーンを片端から撮影していくという方法が採用された。エプスタイン兄弟はキャプラに引き抜かれる形でワシントンに移り戻ってくるまでの間はハワード・コッチ一人に責任が負わされることになる。この混乱にボガートはいらついて楽屋でボヤいていた。。
カサブランカ (映画) 製作経緯
脚本の上がりによって出番が決まるため、ボガートの撮影がないときも珍しくなかったが、「今日の出番は一度だけ、むこうからこちらへ歩いてきて、うなずいてくれればいい」とカーティスから指示された。「それは一体何のシーンで、何に対してうなずくんだ?」と聞いても、カーティスにもそれはわからないということだった。この時撮影されたカットは、リックの「カフェ・アメリカン」で、客たちが「ラ・マルセイエーズ」を合唱するシーンで使用されたと言われている。
ラズロを演じたポール・ヘンリードは、祖国オーストリアやイギリスの混乱にも悩まされていたが、大体亡命しようかと切羽詰まった女連れの男が、映画から出てきたような「白い麻の背広」なんか着る余裕はないだろうといらついて、楽屋でボヤいていた。
バーグマンの演じるヒロインが、ボガートとヘンリード、どちらと結ばれることになるかも、撮影直前になっても決まらなかった。メロドラマの結末として強引にすれば観客が喜ばず、また人妻が他の男と結ばれる形にすればMPPDAが反対する可能性があった。ヒロインの気持ちがわからないため、監督にどのようになるのか聞いたが、監督は木で鼻をくくったような対応をした。そもそも芸術家タイプに惹かれるバーグマンを、徹底した職人のカーティス監督は最初から嫌っていた。このようなことはバーグマンをして「本当に困った」と途方にくれさせた。結局、二通りのラスト・シーンを撮影して、良い方を採用しようということになったが、先に撮影した方がスタッフの評価も高く、そのまま使用されることになった。これが現在知られているラスト・シーンである。
バーグマンはこの映画を失敗作と考えて、長年忘れ去っていた。1974年にバーグマンがロサンゼルスでの講演に招聘されたが、その講演前にこの映画が上映された。映画が終わり、演壇に立ったバーグマンは「こんなに良い映画だったんですね」と述べた。
カサブランカ (映画) 反枢軸国シーン
ラブロマンス映画ではあるものの、アメリカも参戦した第二次世界大戦における国際関係と対立を中心に置いて製作された作品であることもあり、上記のようにプロパガンダ的要素がふんだんに含まれている。
作品内ではアメリカの敵国の1つであったドイツとドイツ人を徹底的に悪役として扱っているだけでなく、ドイツ軍に占領されたフランス本土と、北アフリカや仏領インドシナなどのフランスの植民地を統治していた親独政府であったフィリップ・ペタン率いるヴィシー政権を暗に非難しつつ、ヴィシー政権に抵抗していた「自由フランス」を支持する「反独シーン」が多く登場する。
ドイツの同盟国のイタリアは、カサブランカ駐在のイタリア軍将校が空港にシュトラッサー少佐を迎えに行くものの相手にされないなど、軽んじて扱われているが、一方カサブランカの市場を仕切っているとされるイタリア人事業家のフェラーリがリックの潜在的な協力者となるなど、軍民で相反する扱いとされている。
カサブランカ (映画) 反枢軸国シーン
枢軸国のもう一方の主要構成国日本は、アジア・太平洋戦線が主戦場であり、マダガスカルの戦いが行われたアフリカ東海岸戦線からも遠く離れたカサブランカ（アフリカ西海岸）を舞台にしたこの作品内では扱われていない。
なお、映画の公開直前の1942年11月8日に、イギリス軍とアメリカ軍により、北アフリカのヴィシー政権統治下のフランス領に対する上陸作戦である「トーチ作戦」が開始され、11日にはカサブランカのヴィシー政権軍が降伏し、カサブランカは自由フランスと連合国軍の手に渡っている。
カサブランカ (映画) 評価
1943年に第16回アカデミー作品賞を受賞。監督のマイケル・カーティスは監督賞を、脚本のジュリアス・J・エプスタイン、フィリップ・G・エプスタイン、ハワード・コッチの3人が脚色賞を受賞した。
文化的、歴史的、芸術的に重要なフィルムを保存するために、1989年に始まったアメリカ国立フィルム登録簿（National Film Registry）で最初にセレクトされた25本の1本である。アメリカン・フィルム・インスティチュート（AFI）が1988年から始めた、AFIアメリカ映画100年シリーズでは以下のとおりである。
アメリカ映画ベスト100（1998年）の2位、スリルを感じる映画ベスト100（2001年）の42位、情熱的な映画ベスト100（2002年）の1位、アメリカ映画主題歌ベスト100（2004年）の2位（『アズ・タイム・ゴーズ・バイ』"As Time Goes By"）、アメリカ映画の名セリフベスト100（2005年）の5位（「Here's looking at you, kid.（君の瞳に乾杯）」）、感動の映画ベスト100（2006年）の32位、アメリカ映画ベスト100（10周年エディション）（2007年）では、順位を一つ落としたものの3位。公開後80年近く経ってもなお、不滅の人気を誇るロマンス・フィルムである。
カサブランカ (映画) 評価
なお、映画スターベスト100（1999年）の男性1位にハンフリー・ボガート、女性4位にイングリッド・バーグマンが選ばれている。また、ヒーローと悪役ベスト100（2003年）の4位には、ボガートの演じたRickが選ばれた。米脚本家組合（WGA）は、1930年以降の映画の中より「偉大な脚本歴代ベスト101」の1位として選出した。スティーヴン・ジェイ・シュナイダーの『死ぬまでに観たい映画1001本』に掲載されている。
なお、製作サイドも戦時情報局も、「この作品はプロパガンダ映画である」とは正式には一言も表明していないものの、上記のようなあきらかな反枢軸国（ドイツとヴィシー政権）シーンが多くちりばめられていることもあり、アメリカのエンターテインメント業界誌である「バラエティ」誌は、当時この映画を「見事な反枢軸国プロパガンダである」と評している 。
カサブランカ (映画) 評価
Rotten Tomatoesによれば、批評家の一致した見解は「議論の余地のない傑作であり、おそらくハリウッドの愛とロマンスを象徴する作品である『カサブランカ』は、年を重ねるごとに良さを増すばかりであり、ハンフリー・ボガートとイングリッド・バーグマンがキャリアを決定づけるような演技を見せている。」であり、92件の評論のうち高評価は99%にあたる91件で、平均点は10点満点中9.41点となっている。
その一方でallcinemaは「言わずと知れたアメリカ映画の古典的作品」としつつも「リアルタイムで観ていない限り、この作品に“よくできたメロドラマ”という以上の価値を見出す事は困難である。」としている。
カサブランカ (映画) 主な受賞歴
受賞
アカデミー作品賞：ワーナー・ブラザース
アカデミー監督賞：マイケル・カーティス
アカデミー脚色賞：ジュリアス・J・エプスタイン、フィリップ・G・エプスタイン、ハワード・コッチ
ノミネート
アカデミー主演男優賞：ハンフリー・ボガート
アカデミー助演男優賞：クロード・レインズ
アカデミー撮影賞（白黒部門）：アーサー・エディソン
アカデミー編集賞：オーウェン・マークス
アカデミー作曲賞：マックス・スタイナー
ノミネート
主演男優賞：ハンフリー・ボガート
主演女優賞：イングリッド・バーグマン
アメリカン・フィルム・インスティチュート（AFI）選定の 「アメリカ映画の名セリフベスト100」（2005年）の中に以下のセリフがランクインしている。
他にも、以下のような、よく知られた台詞がある。
Yvonne: Where were you last night?　「昨日の夜はどこにいたの？」 Rick: That’s so long ago, I don’t remember.　「そんな昔のことは覚えていない」  Yvonne: Will I see you tonight?　「今夜は会える？」  Rick: I never make plans that far ahead.　「そんな先のことはわからない」
カサブランカ (映画) その他
『アズ・タイム・ゴーズ・バイ』と並んで劇中で演奏される『もしあなただったら（It Had to Be You）』は、ロブ・ライナー監督映画の『恋人たちの予感』（1989年）で引用される。 "It had to be you It had to be you I wandered around and finally found "（君だったんだ、探していたのは…）のフレーズは古典中の古典であり、フランク・シナトラのメドレーナンバーでもある。ハリー・コニック・Jrによる映画のサントラは、世界中で大ヒットし、この年のグラミー賞（最優秀男性ジャズ・ヴォーカル賞）を獲得した。前述の映画主題歌ベスト100（2004年）の60位である。
ワーナー・ブラザース社がこの映画のパロディー作品をルーニー・テューンズで作っている。タイトルは『キャロットブランカ』。ストーリーも、酒場で会うとなっていて、「君の瞳に乾杯」「君だったんだ、探していたのは…」「世界に星の数ほど店はあるのに、彼女はおれの店にやってきた」「あれを弾いて、ダフィー（ルーニー・チューンズの登場人物）。」も登場する。しかし、やはりいろいろオリジナルと相違点がある。例えば、逃げた理由を手紙で、「私たちは違いすぎる」としっかり告げている。
カサブランカ (映画) 著作権
本作は、作品中に著作権表記があるものの公開時期が古く、リニュー（著作権更新手続き）が行われなかったことから、公開当時のアメリカの法律（方式主義）により権利放棄とみなされ、アメリカにおいてはパブリックドメインとなった。
カサブランカ (映画) DVD・BD
ワーナー・ブラザースは、オリジナル・ネガフィルムから製作したデジタルリマスター版の正規盤DVD・BDを、ワーナー・ホーム・ビデオから発売している。
また、日本では著作権の保護期間が完全に終了（公開後50年と監督没後38年の両方を満たす）したことから、パブリックドメインDVDも複数の会社から発売されている。
カサブランカ (映画) ミュージカル
2009年11月 - 2010年2月には、宝塚歌劇団宙組の公演により、世界で初めてミュージカル化された。脚本・演出は小池修一郎。
宙組トップコンビ大空祐飛・野々すみ花の大劇場お披露目公演。
カサブランカ (映画) 朗読劇
2025年9月6日から9月7日に博品館劇場で公演予定。
槐柳二
槐 柳二（さいかち りゅうじ、1928年〈昭和3年〉3月27日 - 2017年〈平成29年〉9月29日）は、日本の俳優、声優。東京府（当時）出身。最終所属はテアトル・エコー。
槐柳二 来歴
早稲田大学を卒業後、演出劇場、劇団演出座、劇団3の会、演劇集団未踏を経て劇団テアトル・エコーに所属。
初舞台は神谷量平作の『歴程』。
かつてはテアトル・エコー附属養成所の所長も務めており、コント赤信号、中村有志、野沢直子、ダチョウ倶楽部の上島竜兵と寺門ジモンを育てた。
晩年は朗読を中心に活動しており、声優業はほとんど行っていなかった。
2017年9月29日、うっ血性心不全のため、東京都内の病院で死去。89歳没。
槐柳二 人物
方言は東北弁。
吹き替え草創期より活躍し、若手時代から持ち前のしわがれ声を活かした老人役を得意としており、ずっと老人役を引き受けていたために「ご先祖様」と呼ばれていた。
槐柳二 エピソード
独特の声質となった理由について、槐自身は戦時中に身体を悪くしたことや軍事教練で声を荒らげたことなどが原因であったのだろうとしている。
『仮面ライダーアマゾン』で声を演じたモグラ獣人は、槐にとっても思い出深い役と述べている。同役で初めてファンレターをもらったという。鳴き声については録音担当の大田克己が「モグラってのはネズミに似てるから、チューチューって入れて」と言われたので、それに応じたと語っている。
槐柳二 後任
槐の死後、役を引き継いだ人物は以下の通り。
槐柳二 出演作品
太字はメインキャラクター。
1966年
新ジャングル大帝 進めレオ!
魔法使いサリー
遊星仮面（イモシ博士）
1967年
黄金バット（ナゾーの部下）
1968年
怪物くん
ゲゲゲの鬼太郎（第1作）
サイボーグ009
1969年
海底少年マリン（道化師、ドクター）
ハクション大魔王
ひみつのアッコちゃん（第1作）（1969年 - 1970年、笑楽、駐在、岩本先生、今野、源さん 他）
1970年
あしたのジョー（1970年 - 1971年）
昆虫物語 みなしごハッチ（オサムシ爺さん）
タイガーマスク（ミスター・クエスチョン）
魔法のマコちゃん（双子の父）
1971年
原始少年リュウ（1971年 - 1972年）
新オバケのQ太郎
天才バカボン（1971年 - 1972年、レレレのおじさん）
1972年
赤胴鈴之助
科学忍者隊ガッチャマン
樫の木モック（カラス、ロバ、アフリー）
ゲゲゲの鬼太郎（第2作）
ど根性ガエル（1972年 - 1973年）
魔法使いチャッピー（荒井洗吉）
ムーミン（フレドリクソン、ご先祖様、監督）
1973年
ジャングル黒べえ
ドラえもん（日本テレビ版）
ワンサくん（ボウシ爺さん）
1975年
槐柳二 出演作品
アラビアンナイト シンドバットの冒険（王様）
元祖天才バカボン（1975年 - 1977年、レレレのおじさん）
草原の少女ローラ（フィッチ）
タイムボカン（1975年 - 1976年、木江田博士、雄オウム）
みつばちマーヤの冒険（ヘンリー先生）
わんぱく大昔クムクム（クロペディア）
1976年
母をたずねて三千里（ヤコボ）
1977年
あらいぐまラスカル（ヘンリック）
一発貫太くん（トンボじいさん）
ポールのミラクル大作戦（ジャボスキー）
ヤッターマン（老人、おじいさん）
1978年
家なき子
銀河鉄道999（親父）
女王陛下のプティアンジェ（クロード）
星の王子さま プチ・プランス（おじいさん）
ルパン三世 (TV第2シリーズ)（1978年 - 1980年）
1979年
赤毛のアン（マシュウ・カスバート）
トンデモネズミ大活躍（マイヤーじいさん）
1980年
釣りキチ三平（十五段）
鉄腕アトム (アニメ第2作)（矢似）
ドラえもん（テレビ朝日版第1期）（博士）
とんでも戦士ムテキング（ゴサク）
ニルスのふしぎな旅（1980年 - 1981年、妖精、シーザ）
マリンスノーの伝説（島岡謙造）
名犬ジョリィ（コルテス）
森の陽気な小人たちベルフィーとリルビット（ロンジー長老）
1981年
槐柳二 出演作品
怪物くん（ドラキュラじいさん、爺や、ドラゴンじいさん）
家族ロビンソン漂流記 ふしぎな島のフローネ（船医）
ハロー!サンディベル
フーセンのドラ太郎（忠造）
ヤットデタマン（ドクタースペシャル）
1982年
逆転イッパツマン（アルム、古井）
白い牙 ホワイトファング物語（老人）
南の虹のルーシー（ロング）
1983年
スペースコブラ
1984年
OKAWARI-BOY スターザンS（ノビテン・セノビ）
キャッツ♥アイ（1984年 - 1985年、大財閥の創設者ジャック・ニコルソン 他） - 2シリーズ
星銃士ビスマルク（トーマス）
装甲騎兵ボトムズ（メジ）
北斗の拳（1984年 - 1986年、スミス老人、リュウケン）
1985年
ゲゲゲの鬼太郎（第3作）（1985年 - 1987年、夜叉、あまめはぎ、土ころび、悪魔ブエル、海和尚）
小公女セーラ（ワイルド医師）
ルパン三世 PARTIII
1986年
三国志II 天翔ける英雄たち（華佗）
ドラゴンボール（村長）
Bugってハニー（1986年 - 1987年、オタッシャ 他）
めぞん一刻（1986年 - 1987年、音無老人）
ロボタン
1987年
愛の若草物語（ヘンリー・マードック）
グリム名作劇場（森のじいさん）
1988年
トッポ・ジージョ（スクルージ）
ビックリマン（超法師）
1989年
槐柳二 出演作品
悪魔くん（1989年 - 1990年、月人、漢鍾離老人）
昆虫物語 みなしごハッチ（1989年 - 1990年、オサムシ爺さん、老臣(A)）
ジャングルブック・少年モーグリ（ファーガス）
ドラゴンクエスト（村長〈声〉）
らんま1/2 熱闘編（カエル仙人、祖父）
1992年
スーパービックリマン（亀卜師とん甲）
1993年
風の中の少女 金髪のジェニー（ベン）
ドラゴンボールZ（大界王）
ヤダモン（ウィリアム、監督ロボット）
幽☆遊☆白書（Dr.イチガキ）
若草物語 ナンとジョー先生（サイラス）
1994年
コボちゃん（蕗田 他）
1995年
アニメ世界の童話（森の老人）
1997年
地獄先生ぬ〜べ〜（貧乏神）
るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-（マルケス・村上）
1998年
男はつらいよ（御前様）
太陽の子エステバン（BS版）（アポ）
遊☆戯☆王（大門）
2000年
サクラ大戦TV（岩井権太郎）
2001年
ポケットモンスター（ゴン爺）
2002年
犬夜叉（大獄丸）
攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX（神無月ワタル）
2003年
アストロボーイ・鉄腕アトム（トネリコ）
宇宙のステルヴィア（ターナー博士）
カスミン（潜水艦）
WOLF'S RAIN（長老）
2004年
妄想代理人（謎の老人）
MONSTER（デニス）
1979年
銀河鉄道999（酒場主人）
1980年
槐柳二 出演作品
11ぴきのねこ（ヒゲ長じいさん）
1981年
怪物くん 怪物ランドへの招待（侍従A）
1982年
怪物くん デーモンの剣（侍従長）
セロ弾きのゴーシュ（コンサートマスター）
象のいない動物園
対馬丸 —さようなら沖繩—（屋良校長）
1983年
幻魔大戦（ヨーギン）
ユニコ 魔法の島へ（木馬）
1985年
オーディーン 光子帆船スターライト（フロイ）
銀河鉄道の夜（雑貨屋の主人）
ごんぎつね（加助）
1986年
天空の城ラピュタ（ハラ・モトロ〈老技師〉）
11ぴきのねことあほうどり（山猫）
1987年
王立宇宙軍 オネアミスの翼（ロンタ）
プロゴルファー猿 甲賀秘境!影の忍法ゴルファー参上!（霧の大老）
Bugってハニー メガロム少女舞4622（オタッシャ）
1988年
めぞん一刻 完結編（音無老人）
1989年
悪魔くん（漢鐘離老人）
1991年
老人Z（老人A）
1993年
Coo 遠い海から来たクー（アマク老人）
三国志 第二部・長江燃ゆ!（司馬徽）
3丁目のタマ おねがい!モモちゃんを捜して!!（ブラックフット）
1995年
ドラゴンボールZ 復活のフュージョン!!悟空とベジータ（大界王）
1996年
ドラゴンクエスト列伝 ロトの紋章（タオ導師）
2002年
パルムの樹（サワダスト）
2003年
東京ゴッドファーザーズ（老人）
2010年
槐柳二 出演作品
赤毛のアン グリーンゲーブルズへの道（マシュー・カスパート）
1985年
こちら葛飾区亀有公園前派出所（老人B）
1988年
Crying フリーマン（大愛道）
1989年
極黒の翼バルキサス（仙導師）
TAMA&FRIENDS 3丁目物語
左のオクロック!!（真紀の祖父）
1991年
人魚の森（椎名）
1995年
3×3 EYES 〜聖魔伝説〜（老僧）
1997年
サクラ大戦 桜華絢爛（権爺）
1998年
銀河英雄伝説外伝 千億の星、千億の光（グリンメルスハウゼン）
1999年
サクラ大戦 轟華絢爛（岩井権太郎）
1991年
コブラII 〜伝説の男（ライト博士）
1992年
スナッチャー（ハリー・ベンソン）
1994年
風の伝説ザナドゥ（エナス、ナレーション）
コズミック・ファンタジー4（ベラステン・デニファー）
1996年
ポポロクロイス物語（パウロ）
ライオン・キング アニメーション・ストーリーブック（ラフィキ）
1997年
VIRUS（賢者）
1998年
仮面ライダー（蜘蛛男）※ライブラリ出演
2003年
槐柳二 出演作品
OVER THE MONOCHROME RAINBOW featuring SHOGO HAMADA（アワキン）
仮面ライダー 正義の系譜（蜘蛛男、セミミンガ、エイキング、ウツボガメス、ヒルゲリラ、イモリゲス、ハエトリバチ、ガラガランダ）
ルパン三世 海に消えた秘宝（アレクシウ）
2004年
宇宙のステルヴィア（ターナー博士）
2005年
キングダム ハーツII（ラフィキ）
2007年
ファイナルファンタジーIV（ミシディアの長老）※ニンテンドーDS版
2010年
キングダム ハーツ バース バイ スリープ（くしゃみ）
ウォルター・ブレナン
赤い河（ナディン・グルート）
帰って来たテキサス野郎（ファース・クロケット）
機動部隊（ピート・リチャード少佐）
荒野の決闘（オールドマン）※NET版
ジャングルの逃亡者（ジム・ハーパー）
遠い国（ベン・テイタム）※NET版、フジテレビ版
北西への道（マリナー）※NET版
誇り高き男（ジェイク）※フジテレビ版
リオ・ブラボー（スタンピー）※NET版
エリシャ・クック・Jr
グライド・イン・ブルー（ウィリー）
刑事スタスキー&ハッチ シーズン1 #10（ポリー）
チャンプ（ジョージー）
特攻野郎Aチーム シーズン4 #4（ジム・ビーム）
槐柳二 出演作品
ディズニー作品
アラジンの大冒険
おしゃれキャット（ジョルジュ、ナポレオン）
オリビアちゃんの大冒険（ネズミ長老）
きつねと猟犬（ミスター・ディガー）
コルドロン（ドーリ）
白雪姫（くしゃみ）
ダンボ（ジョー）※再公開版
チップとデールの大作戦（コスグローブ）※新吹き替え版
パパはグーフィー
ピーター・パン（海賊）※再公開版
ビアンカの大冒険（オービル）※劇場公開版
ライオン・キング（ラフィキ）
ライオン・キング2 シンバズ・プライド（ラフィキ）
ライオン・キング3 ハクナ・マタタ（ラフィキ）
ライオン・キングのティモンとプンバァ（ラフィキ）
リトル・マーメイド
ロビン・フッド（サー・ヒス）※劇場公開版
わんわん物語（ジョック）
わんわん物語II
1968年
ウルトラセブン（宇宙帝王バド星人の声）
戦え! マイティジャック（第17話のナレーター）
1971年
仮面ライダー（蜘蛛男の声）
チビラくん（メチャラの声）
1972年
仮面ライダー（セミミンガの声）
変身忍者 嵐
ミラーマン（第28話のインベーダーの声）
1973年
仮面ライダーV3（カマクビガメの声）
1974年
SFドラマ 猿の軍団（サバトの声）
仮面ライダーX（再生メドウサの声、再生サラマンドラの声）
五人ライダー対キングダーク（メドウサの声、ケルベロスの声）
仮面ライダーアマゾン（1974年 - 1975年、モグラ獣人の声）
1975年
仮面ライダーストロンガー（サソリ奇械人の声）
冒険ロックバット（ズク博士の声）
1976年
アクマイザー3（ナマズーンの声）
ザ・カゲスター（トンボギラーの声、カミキーラーの声）
超神ビビューン（カサカッパの声）
1977年
大鉄人17（アッカーマン博士の声）
バトルホーク（ヒトライヤーの声）
1979年
仮面ライダー (スカイライダー)（ムカデンジンの声、サンショウジンの声）
1981年
仮面ライダースーパー1（カセットゴウモルの声、ジシャクゲンの声）
1985年
兄弟拳バイクロッサー（バトラーの声）
石田一洋
石田 一洋（いしだ かずひろ、1980年2月4日 - ）は、関西テレビのアナウンサー。中国放送アナウンサーの石田充は、実弟に当たる。
石田一洋 来歴・人物
広島県広島市南区の出身で、広島城北高等学校から早稲田大学商学部へ進学。大学卒業後の2002年4月に、アナウンサーとしてラジオ・テレビ兼営局のRKB毎日放送に入社した。
RKBへの在籍中は、主にスポーツアナウンサーとして活動。福岡ソフトバンクホークス戦のテレビ・ラジオ中継や、ギラヴァンツ北九州の試合中継（2010年からスカパー!で放送）などで実況を担当したほか、テレビのスポーツ情報番組（『LOVEスポーツ』→『瞬感スポーツ』）で10年間にわたってメインMCを務めた。その一方で、『今日感テレビ』（平日午後の情報番組）では、天神や小倉からの中継リポートや、お片付け・リフォーム企画や料理コーナーの進行を担当。ラジオ番組のパーソナリティも経験している。
2014年3月31日付でRKB毎日放送を退社した後に、翌4月1日付で関西テレビへ移籍。スポーツ実況経験者向けの中途採用へ応じたことによる移籍で、スポーツ中継やニュース番組のスポーツキャスターなど、RKB時代に続いてスポーツ関連の番組を主に担当している。2022年1月には、テレビ単営局の関西テレビに籍を置きながら、ラジオ大阪（関西テレビと同じフジサンケイグループのラジオ単営局）の『カンテら!』（毎週火・水曜日の未明に放送の事前収録番組）で11日未明放送分のパーソナリティを務めた。
石田一洋 来歴・人物
その一方で、「言葉のチカラ」をテーマに、アナウンススクールや企業研修の講師を数多く担当。2019年には、大谷由里子が主宰する志縁塾の「第10回全国・講師オーディション」でグランプリを受賞した。2020年7月10日からは、自身初の著書『一生モノの伝え方が身につく 説明の技術』が総合法令出版から発売。「講演を通じて自身で確立した」という「説明の技術」や、一般の人にも真似しやすいプロならではの話術を紹介している。
プライベートでは、RKBへの在籍中に結婚したが、関西テレビへの入社を機に単身赴任。以降も、RKBの本社がある福岡県内に家族を残しながら、関西地方での単身生活を続けている。
石田一洋 出演番組
プロ野球中継（西暦）
2014年9月2日深夜の阪神タイガースVS横浜DeNAベイスターズ戦（阪神甲子園球場）録画中継でKTV移籍後初めて実況を任されたことを皮切りに、地元球団の阪神および、オリックス・バファローズ主催試合の中継で実況やベンチリポートを随時担当。
オリックスと東京ヤクルトスワローズが進出した2021年の日本シリーズでは、京セラドーム大阪（オリックスの本拠地）を使用する第1戦（11月20日）の地上波テレビ放送権をフジテレビ系列で取得していたことを背景に、フジテレビの制作・KTVの制作協力による第1戦の全国向け中継で実況を担当した（解説：田尾安志・片岡篤史、ゲスト解説：松坂大輔）。日本シリーズの試合中継における実況は、RKB（福岡ソフトバンクホークスがシリーズへ進出していた）時代にラジオで経験しているものの、テレビの地上波ではこの試合が初めてであった。さらに、フジテレビの制作による第4・5戦（いずれも特例によって東京ドームで開催）中継にも、オリックス側のベンチリポーターとして出演している。さらに2022年の日本シリーズでは京セラドーム大阪で行われた第3戦（10月25日）と第5戦（10月27日）の2試合で実況を担当。特に第5戦では吉田正尚のサヨナラホームランを伝えている。また、2023年の日本シリーズ・オリックスvs阪神では第1戦の実況を担当した（第7戦は新実彰平が担当）。
石田一洋 出演番組
カンテら!（ラジオ大阪） - 「ラジオパーソナリティ」として、同僚のアナウンサー1名とのコンビで出演。
放送年度（2021年度）における関西テレビの現役アナウンサーでただ1人放送開始前（RKB時代）にラジオパーソナリティを経験していたが、初出演は関西テレビのスポーツアナウンサーでは最も遅く、2022年1月12日未明放送分で服部優陽（スポーツアナウンサーとしての同僚にして新卒採用の後輩）と揃ってパーソナリティを務めた。もっとも、主に収録していた月曜日には関西テレビの本社で午後から（宿直勤務をはさんで）翌日の早朝まで定時ニュースを担当していたため、実際には上記の1回だけの出演にとどまった。
岩谷源一
岩谷 源一（いわや もとかず、1977年4月7日 - ）は、RKB毎日放送の元アナウンサーで、現在は、スポーツ部ディレクター。
岩谷源一 略歴
千葉県出身。血液型O型。渋谷教育学園幕張高等学校を経て早稲田大学卒業後、2002年に入社。同期は石田一洋で、入社当時は仕事や番組の担当を共にすることも多かった。
アナウンサー時代からスポーツを担当することが多かったが、2007年7月の人事異動でアナウンス部からスポーツ部へ移った。現在は制作現場で活動している。また、社内随一の競馬好きのようで、競馬関係の担当ともなっている。
RABニュースレーダー
『RABニュースレーダー』は、青森放送（RABテレビ）で放送されているローカルワイドニュース番組。1970年4月1日から放送されている長寿番組で、現在放送中の在青テレビ局の番組かつ、NNN系列局の夕方ローカルニュース番組では、最も長く放送されている。また、2022年4月以降も番組が続くため、『NNNきょうの出来事』（放送期間52年）を抜いて、NNN系列局の報道番組としても最長の番組となる。1999年10月4日から2022年4月1日まではRABラジオでも放送されていた（後述）。
RABニュースレーダー テレビ放送
「日本初」のローカルワイドニュース番組である。当初は現在のような夕方ではなく朝の時間帯に放送されており、自社制作の朝ワイドとしては朝日放送テレビの『おはよう朝日です』や2023年現在日本テレビ系で最も歴史を持つ山口放送の『KRYさわやかモーニング』よりも前に放送されている。また、この番組はスタート当時は朝6:58から放送しており（7:00からの『NNNモーニング7』との一体化）、「日本初」のフライングスタートを実施した番組でもある。
そもそも、この番組が始まる前の青森放送テレビの朝の編成は午前6時59分に開始ID画面を出した後、7時の時報とともに開始、『NNNあさ7時のニュース』、『NNNスポーツニュース』、『おはよう!こどもショー』の以上各番組を日本テレビからネット受けし、それが終わった8時台に『東奥日報ニュース』を放送するという形であったが、当時のローカルニュースは5分しかなかった。当時、NHK青森放送局の総合テレビは7時台に今日のニュースワイドゾーンの原型となる『青森県民のみなさんへ』（ローカルニュース）、『スタジオ102』を放送しており、当時はNHKがほぼ一人勝ちの状態になっていた。
RABニュースレーダー テレビ放送
そこで7時台に地域に根差した大型報道番組を作ろうという機運が高まったが、当時のローカルニュースは1回につき天気予報の分を差し引きしても5-6分、3-4項目程度しか伝えることができないという状況だった。そこで、県内のニュースだけでなく、東京支社と協力し、県外の主要ニュース、さらには青森県に深いかかわりを持つ県外の企業・団体・社会などのニュースの提供を計画した。さらに当時の青森県内67市町村のうち56市町村に視聴者を対象とした取材協力スタッフを配置し、地域密着型・視聴者参加型報道番組の構築を目指した。
さらにフライングスタートをするきっかけとしては、それまでは単独番組だった『あさ7時のニュース』、『スポーツニュース』と一体化することにあった。7時ちょうどにスタートしていきなり全国のニュースをネット受けするのは面白みに欠けるとして、「放送開始時間の一番乗りを考えよう」ということで、前述の放送開始時間を1分早めることで6時58分に司会者の顔出しでオープニングを始めるという体裁を取ることになった。
また番組開始当初は6:58 - 8:00の1時間番組だったが、その後視聴者の反響から3か月後に8:15までの75分番組に延長され、これを機に番組の司会者に女性アシスタントを加えた3人体制を整えた。
RABニュースレーダー テレビ放送
1977年に日本テレビの『NNNおはよう!ニュースワイド』のスタートに伴い夕方に移り、夕方ワイドニュースとして機能。朝の時間帯は東奥日報ニュースへと変更された。
1987年10月から1988年3月までは全国ニュース『NNNライブオンネットワーク』と一体化した60分番組となっていたが、1988年4月から全国ニュースが『NNNニュースプラス1』に変更したことに伴い、全国ニュースを分離するものの、2006年3月の番組終了まで『NEWS PLUS1』（2004年3月までは初代ロゴの『プラス1』）とサブタイトルがつけられていた。なお、エンディングは現在も『news every. RABニュースレーダー』と両方の番組名を併記している。
RABニュースレーダー テレビ放送
全国の民放テレビ局各社が、ローカルワイドニュース番組を次々とスタートさせたきっかけは、この番組の成功が元とされているが、一方でJNN系列を中心に代表的な例とされるRSK山陽放送（RSKテレビ）の『山陽TVイブニングニュース』（現『RSKイブニングニュース』）、静岡放送（SBSテレビ）の『SBSテレビ夕刊』、テレビ高知の『イブニングKOCHI』、東北放送（TBCテレビ）『TBCニュースワイド』、信越放送（SBCテレビ）の『SBCニュースワイド』、RKB毎日放送（RKBテレビ）の『RKBニュースワイド』、北海道放送（HBCテレビ）の『テレポート6』、北陸放送（MROテレビ）の『MROテレポート6』、南日本放送（MBCテレビ）の『MBC6時こちら報道』、琉球放送（RBCテレビ）の『RBCエリアレポート』、さらに毎日放送（MBSテレビ）の『MBSナウ』、中部日本放送（現・CBCテレビ）の『CBCニュースワイド』、TBSテレビの『テレポートTBS6』は、この番組の夕方移行よりも早く、夕方ローカルワイドニュース番組としてスタートを切っている。また、在青局の青森テレビ（JNN系列）で放送されていた夕方のローカルワイドニュース番組『ATVニュースワイド』もこの番組の夕方移行よりも前の1976年3月29日に開始している。
RABニュースレーダー テレビ放送
ノンスポンサーにて放送。したがって、番組内に挿入されるCMはすべてスポットCM扱いとなっている。
1974年11月1日からは手話通訳放送も開始し、現在は毎月最終金曜日に行っている（特別番組などで最終週に放送できない場合は、前の週に変更される）。
2004年4月、スタジオセットに「バーチャルスタジオシステム」を採用している。導入当初は番組の前半および後半の天気予報で使用されたが、2006年7月以降は天気予報（2007年4月以降はモニターの上に表示される「Weather」のCGにのみ使用）と特集コーナー（不定期）で使用（クロマキー合成）。
2006年7月3日、ハイビジョン制作による放送を開始（当初は県内各支社・支局からのニュース映像は標準画質で、東京・大阪支社からのニュースはハイビジョン対応だったが、現在は県内分も全てハイビジョン取材に対応。これは県内民放では初）。オープニングCG、テロップなどが一新された。また県内民放の夕方ニュースでは最後となるステレオ放送も開始した（当初、新聞のテレビ欄ではステレオ放送を表す記号がついていなかったが、2007年7月頃からは記号をつけている）。
2020年3月30日から4月8日まで、放送開始から50年を記念し、『ニュースレーダー50年〜あおもりを見つめ続けて〜』を放送した。
RABニュースレーダー テレビ放送
在青テレビ局夕方のローカルニュース番組では唯一、月曜日にスポーツコーナーを設置していない。
2021年3月29日から『1550ニュースレーダーWith』がスタートし、ニュースコーナーのテロップは本番組と共通で色違いの物が使われている。15:50 - 19:00の時間帯は全て単独番組扱いでコンプレックス枠を形成していないものの、全国ニュースの『news every.』と、18:15からの本番組は全てステブレレスで接続される。また、『1550ニュースレーダーWith』の最後には本番組の予告が行われる。
2022年4月4日放送分より、18:40過ぎのフラッシュニュースをメインキャスターの菅原が担当。日によってはサブキャスターが担当する場合もあり。2022年4月1日放送分までは、日替わりでRABアナウンサーがナレーション読みにて対応していた。
2022年12月1日から、青森放送アプリでの同時配信を開始する。ただし、時刻表示は無い他、地上波でのCM部分は、天気カメラの映像に切り替わる。
2022年以降、年内の放送は12月27日で終了し、28日・29日は、『news every.』の18時15分以降の関東ローカル枠をそのままネットする（その間、青森ローカルへの一部差し替えは行わない）。
RABニュースレーダー ラジオ放送
1999年10月4日、テレビとの同時放送（サイマル）形式で実験的に放送開始。ラジオで聴くリスナーへの配慮から、ニュースの当事者および街頭インタビュー映像（音源）は、誰の音声か事前に注訳を入れたうえで放送を行うようになった。それとは別に、元々青森放送では1985年からラジオ独自のローカルニュース番組『RABニュースアイ』（1985年4月8日開始）→『RABニュースTODAY』（1990年4月2日開始）を17時台に放送しており、2000年3月まではラジオにおいて自社制作のニュース番組が併存する状況となっていたが、2000年4月3日より長らくテレビでの看板番組であった当番組とタイトル・イメージを統合する形でラジオ独自の放送を開始。タイトル、テーマ音楽、アタック音はテレビ版と統合されたが、ニュース項目の切り替え時にアタック音を流すなど、番組のフォーマットはラジオでの前番組『ニュースTODAY』から引き継がれた。開始当初は18:00からの20分枠で放送していたが、テレビとの兼ね合いから2005年9月からは前番組と同様の15分枠に縮小された。