hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
敬称 日本語の敬称
プロテスタントや正教会における同門信徒に対する敬称。ただし、あくまで慣用的な使われ方であり、各教会ごとで用いられ方に揺れがある。(兄と書いてきょうだいと読む等)　カトリックでは、シスター(修道女、修道会入会者)が違う意味で用いられるため、使われない。
その他
将棋や囲碁、柔道、剣道など段級位制が存在する競技にあっては、その競技者の氏名に、段数を付けて呼ぶことがある。（ウィキペ四段など）また、その競技において称号やタイトルまたはそれに準ずるものがある場合も同様に氏名の前後にその称号をつけて呼ぶことがある。（ウィキペ竜王　ウィキペ永世七冠など）
君（きみ）
二人称代名詞。親称も参照。
男性が恋人や妻である女性に対して用いる呼称であり、独立して用いられる。
同輩同士での会話のほかに、上司などが部下に、年長者が年少者に、女性が男性の年少者に用いる。
男性の年少者に対しては「キミ」と片仮名で表記することもある。
貴方、貴男、貴女（あなた）
女性が恋人や夫である男性に対して用いる呼称であり、独立して用いられる。
顧客や不特定多数の個人に対する呼称で独立して用いられる。「貴男」は男性にだけ、「貴女」は女性にだけ用いられる。
卿（けい）
君主が臣下を呼ぶ際の二人称。戦前、天皇が次期内閣総理大臣に発する組閣の大命で「清浦内閣総辞職につき卿に内閣組織を命ず時局重大の際折角尽力せよ」などと用いられた。
敬称 日本語の敬称
貴官（きかん）
警察官、消防吏員、軍人その他官吏に対して使う。
貴職（きしょく）
何らかの職業にある者に対して使う。
その他
貴殿、貴台、お父上、ご尊父（ごそんぷ）、お母上、ご母堂（ごぼどう）、ご一同様、お嬢様、ご子息（ごしそく）、奥様、ご主人（※主人は、元来召使が雇い主に対して使うことから、妻が夫に使うのはおかしいと主張する者もいる）
各位（かくい）
複数の人の各々に対する敬称。相手が複数である場合に、相手の後ろに付けて用いる（例：道府県警察本部長各位（この場合は警視総監だけが別扱いで「殿」がつく）、広報担当者各位、報道関係者各位）。文脈によっては対象者を省略し単に「各位」のみで使う場合も多い。
あくまでも複数の人の各々に対する敬称なので、使用には注意が必要である。個人を特定可能な場合には列記したり、各々ではなく団体宛ての場合には「御中」を利用するなどの考慮も必要である。
「各位殿」「各位様」という表現は、二重敬称にあたるため用いない。
主上（しゅじょう）・聖上（せいじょう）
皇帝・天子に対して呼びかける語。またはそれ自体が独立した呼称として用いられる。
主上（おかみ）・聖上（おかみ）
敬称 日本語の敬称
天皇に対して呼びかける語。またはそれ自体が独立した呼称として用いられる。使われていたのは昭和天皇在位中まで。21世紀初頭の現在では宮内庁、それも内廷関係者以外ではあまり用いられない。一般人が天皇のことを「主上」「聖上」といった場合は「みかど」や「お内裏様」等と同じで、格別失礼にあたるわけではない。
令息（れいそく）・令嬢（れいじょう）
貴人の息子・娘。他人の子を敬っていう語。
同志（どうし）
思想を同じくする人に対し使う。英語ではComrade。
主に共産党などの左翼の政党や政治団体の活動家、またソ連のコムソモール団員の間で（ロシア語ではタヴァーリッシ（товарищ））。
ドイツ語の表現としては、一般的にはカメラート（Kamerad。主にナチスで用いられた）、左翼系ではゲノッセ（Genosse）がある。前者は僚友や戦友、後者は利害を共にする仲間というニュアンスを持つ。
かつての社会主義国家、改革開放前の中国では「同志」は一般的な呼びかけとしても機能していた（現在でも、政府の公文書等において用いられることがある）。
北朝鮮では目上の人に対してのみこのように呼び（동지 トンジと発音）、同格または目下の人には同務（トンム 동무）と使い分ける。
会話では接尾辞として使われることが通例だが、特に文章上は「同志○○」などとする場合がある。
先生（せんせい） / 大先生（だいせんせい）
敬称 日本語の敬称
幼稚園や小・中・高等学校等の教諭、保育所の保育士、大学の教授などの教育者、医師、弁護士、公認会計士などの専門職、牧師などの宗教的教職者、その他、議員、作家、芸術家、漫画家、将棋棋士、囲碁棋士、キャリアの長い大物芸能人、講演会の講師に対しての呼びかけ語である一方、氏名の後ろにつける場合もある。これらの職業に該当する者は、年齢に関係なく先生と呼び合う。また、時代劇では用心棒に対しても使われる。なお、医師への手紙では「先生」の後に「侍史（じし）」や「机下（きか）」をつけ「○○先生侍史（机下）」とすることが多い。「侍史」「机下」に「御」を冠するのは誤り。
現代中国語では「先生」は日本語の「さん」に近く、かなりニュアンスが違うので注意が必要である。
先輩（せんぱい）
組織において主に先に入った人、又は何らかの活動において自分より経験の長い人を指す言葉だが、学生や若者は敬称として用いる場合もある。韓国では日本と同じく「先輩」、中国や台湾では「学長」或いは「前輩」、北朝鮮は「同志」を用いる。
敬称 日本語の敬称
身分の低い者が王族、皇族など極めて高い地位の者に直接話しかけることは失礼に当たるとされたことから、高貴な人のいる一定の場所のそばにいる取次ぎの人に間接的に呼びかけることで敬意を表す敬称が発生した。本来の正格漢文の用法では、二人称であって三人称として使うことはありえず、特定の地位を表わす言葉や称号の下につけることもなく「○下」の二文字だけの単独で用いる言葉であって、皇帝陛下・関白殿下・将軍閣下のような用法は三人称にも転用するようになってから生じた変則的なもの（端的にいえば誤り）である。
陛下（へいか）
字義は「階段の下」。
皇帝、天皇、皇后、太皇太后、皇太后、上皇、上皇后、王（国王・女王）、王妃、太王太后、王太后の敬称。該当項参照。
日本では天皇のみの敬称だったが、皇室典範制定後、后位（皇后・太皇太后・皇太后）の敬称としても採用された。
殿下（でんか）
字義は「宮殿・殿堂の下」。
皇太子以下、皇族（親王、内親王、親王妃、王、女王、王妃）・王族（王子、王女）や皇帝に臣従する国王に対する敬称。該当項参照。訳語としては、欧州大陸の貴族やその親族に対する敬称としても用いられる。日本では本来、天皇以外の皇族（皇后など）、臣下では摂政・関白とその経験者に対して用いられる言葉であった。
邸下（ていか）
王朝時代の朝鮮半島において用いられた称号。王世子や王世孫に対して用いられた。
敬称 日本語の敬称
閤下（こうか）/閣下（かっか）
字義は「高殿の下」。
身分や地位の高い人を敬って、その役職名の下に付けていう敬称。
貴族、大統領や首相、大使などの高位の官職、軍の高官などに用いられ、またはそれ自体が独立した呼称として用いられる（例：大統領閣下、首相閣下、参謀総長閣下）。
もともと勅任官（府県知事・省庁次官局長等）以上の者に用いた。現在では主に外交儀礼として大臣や（他国の）将軍などの官名・職名につけられる。また、訳語としては、イギリスなどの貴族の爵位に付して用いることがある。閣下の敬称をつける際に、相手が博士の学位を有している場合は、官名、名前の下に博士閣下と呼称することもある（例：〜大統領●●博士閣下）。
軍では公式の規定だと将官までが「閣下」で佐官から「殿」だが、公式の場ではない一般ではその規定にこだわらず下士官を「閣下」とよんでも差し支えない。
猊下（げいか）
字義は「猊座（仏ないし高僧の座る座）の下」。
猊とは獅子（Lion）の別表記である。仏陀の説法を師子吼（ししく。師子は獅子に同じ）、説法の座を師子座という。また狻猊（さんげい）は龍の子（竜生九子）の内の獅子に似た一匹で、煙を好むため寺院の香炉の装飾の意匠にされ、転じて獅子座を「狻座」「猊座」とも言う。
すなわち、猊下とは「師子座の下（=の側近の方）にまで申し上げます」の義。狻下（さんか）。
首座の聖職者の敬称。
敬称 日本語の敬称
主としてダライ・ラマ法王などの一宗派の最高権威者に対して用いられる。またはそれ自体が独立した呼称として用いられる（例：法王猊下、不老閣猊下）。
キリスト教では教皇・総主教のほか、枢機卿の称号のエミネンス（英語: Eminence）の訳語として使われる。仏教では教主、門主、門跡、管長などに対して用いる（例えばダライ・ラマ猊下、浄土門主猊下。ローマ教皇の場合には聖下を使う場合がある。このときは「His Holiness」が対応する）。日本では日蓮正宗のみが例外的に「上人猊下」の呼称を用いる。日本政府はアンドラの共同公であり、僧位としての敬称はモンシニョール（英語: Monsignor）であるウルヘル司教に対して用いている。
臺下/台下（だいか）
字義は「高楼の下」。
高位の聖職者その他の貴人の敬称。
仏教では、宗派によって宗派の代表者に用いる場合もあれば、各大本山（支部）クラスの住職（大僧正、権大教正）に対して用いる場合もある。キリスト教では枢機卿・主教・大司教に用いる。日本政府はローマ教皇に対して用いている。
座下（ざか）
字義は「座席の下」。
正教会における、総主教以外の主教（府主教・大主教・主教）に対する敬称。
聖下（せいか）
敬称 日本語の敬称
英語のホーリネス（英語: Holiness）に対応する敬称。正教会の総主教、カトリック教会の教皇に対して用いられる。他の「○下」を真似て作られた言葉で漢文の伝統を踏まえていない新造語。日本政府は教皇に対しては台下を使用しているが、名誉教皇時代のベネディクト16世には聖下の称号を用いている。その他モスクワ総主教について聖下を用いている。
またダライ・ラマ等他宗派の高位聖職者に対しても用いられるが、猊下と訳される場合もある。
机下（きか）
字義は「机の下」。
医師や弁護士など、俗に先生と呼ばれるような社会的立場にある／資格を有する者に対する敬称。通常は書き言葉の書面上（手紙など）で用いる。
貴下（きか）
同輩以下の者（主に男性）に対する敬称。通常は書き言葉の書面上（手紙など）で用いる。
役職名（担当部署名などは付さない。また、長い場合には短縮形を用いることが多い）
大臣、長官、会長、理事長、社長、総裁、頭取、専務、常務、理事、本部長、局長、部長、課長、係長、所長、主幹、司令官、（軍・師・旅）団長、（連・大・中・小）隊長、校長、委員長、議長、監督、主任など
階級名
大佐、軍曹、一佐、検事長、検事、警視正、消防監、司令、警部、大将（「御大将」を略して「御大」とも）。
資格・職能を表す名称
弁護士、博士、教授、医師、建築士、税理士、運転士、判事、事務官など
選手
敬称 日本語の敬称
スポーツに従事する者に用いられる。野球やソフトボールの場合、他のポジションと区別して「投手」の呼称を用いることが多いほか、「捕手」・「内野手」・「外野手」の呼称を用いることもある。
報道関係、特に試合に関する記事・ニュースではほとんど省略され、呼び捨てとなる。
関取（せきとり）
大相撲で十両以上に位置する力士の敬称。「○○（四股名）関」としても使用される。これに対し、幕下以下は「取的」とされ、さん付けで呼ばれる。一方、小結（こむすび）以上の三役、及び最高位の横綱は「関取」とはまず呼ばれず、「小結」「関脇」「大関」「横綱」と呼ばれる。
師匠
落語などのお笑い界では直接の師匠だけでなく、自分の師匠と同クラスの先輩（そこまでいかない先輩には「兄さん」「姉さん」などが用いられる）に対して用いられる。また、師匠の師匠クラスは「先生」と呼ばれることが多い。師匠の妻に対しては「女将さん」を用いる。
一方、大相撲では原則として「部屋の経営親方」を指し、たとえ師匠となった者より現役の力士が兄弟子でも、師匠と呼ばなければならない。
丈（じょう）
歌舞伎役者や大相撲の行司などに用いられる。
日本語の敬称としては珍しく接頭辞として使われるもの。
聖
英語のSaint等の訳語で、キリスト教の聖人に対し使う（聖ヨハネ、聖パウロ、聖バレンタインなど）。
大
大バッハ、大ブッシュ、大谷崎等同姓・同名の内特に功績の大なる者や家系上古い側の者に用いる。
故
故人に対し用いる。
かつて犯罪者（被疑者）などは敬称を省くのが一般的だったが、人権意識の高まりから、報道では、被疑者については「容疑者」、被告人については「被告」、受刑者については「受刑者」、死刑の言渡しを受けて拘置される者については「死刑囚」などの語を敬称に類似するものとして用いている。役職にあったものの場合は肩書を代わりに用いることもある。確定死刑囚が執行されずに・無期懲役囚が釈放されないままに獄中死したり、死刑が執行された後は「元受刑者（元服役囚）」「元死刑囚」という語が用いられる。
マスメディアにおいては、被疑者や被告人であっても、従前より一定の肩書きや地位が著名である場合や対象者の名誉に対して特別の配慮をする場合には、「容疑者」や「被告」といった肩書きは用いずに、異なる敬称を用いることがある。オウム真理教の村井秀夫「元幹部」、SMAPの稲垣吾郎「メンバー」、島田紳助「司会者」「所属タレント」、小泉今日子「タレント」、和泉元彌「狂言俳優」、中村獅童「歌舞伎俳優」、UVERworldのTAKUYA∞（本名・清水琢也）「ボーカル」、布袋寅泰「ギタリスト」、月亭可朝「落語家」、小室哲哉「プロデューサー」などがある（→報道におけるタブー#芸能プロダクションタブー）。
田中角栄がロッキード事件で逮捕された頃は被疑者・被告人は呼び捨てが普通だったが、マスコミではロッキード事件の記事の時は「田中」、それ以外の政治記事の時は「田中元首相」と表記していた。また、アメリカ同時多発テロ事件の首謀者であるウサマ・ビン・ラディンは、当初日本のマスコミは「ビンラディン氏」と呼称していたが、彼がビデオ声明で自分が首謀者だと表明した後は「ビンラディン容疑者」と呼称を変えた。なお、当初から呼び捨てにしていたメディアも存在する。
敬称 他の言語の敬称
欧米の言語においても、英語以外の印欧語の多くは二人称に親称と敬称をもつものが多い。他の人称代名詞を二人称単数の敬称として用い、区別のため語頭を大文字にする例が多い。
以下のような敬称があるが、多くは書き言葉（文書）で使われ、現在会話ではサービス提供者が利用客に対して使う場合や、目上の人に対して使うとき以外ではあまり使われない。日本で良く使われる「〜さん」「〜氏」に相当する直接的な言い回しは英語にはなく、氏名を言う場合には肩書きか呼び捨てにされる。映画などで上司が部下に対して"Mr."や"Miss"を使い、日本語で「〜君」と訳される事が度々あるが、昔はもっと広い範囲で敬称が使われていた為である。一般に同僚には、敬称抜きで人名の短縮形を用いる。
英語では、例えば電話で「This is Mr. Johnson」などと自分にも敬称をつけて名乗ることがあるが、これはDr.などの肩書の有無や女性の場合未婚（Miss）か既婚（Mrs.）を区別したり、ファーストネームと紛らわしい場合名字であることを示したりするためである。しかし近年、女性は未婚・既婚を区別せずMs.を使うことが多くなったこともあり、敬称をつけて名乗ることは少なくなり、日本語と同様に自分に敬称をつけると尊大な印象を与えると考える人もある。
Lord（ロード）
敬称 他の言語の敬称
男爵以上侯爵以下の爵位を持つ貴族（イギリスの貴族 Peerage）に用いる。例えば、正式にはAlfred Tennyson, 1st Baron Tennyson（アルフレッド・テニソン、初代テニソン男爵）である貴族は、Lord Tennyson（テニソン卿）と表記される。次項のSirと異なり、Lord+爵位名（家名ではない）で表記することに注意。つまりテニソン卿は姓も爵位名もテニソンだが、むしろ姓と爵位名が一致しないことが多い。財閥として知られるベアリング家の場合、本家筋であるノースブルック男爵家をはじめ、アシュバートン男爵家、レヴェルストーク男爵家、クローマー伯爵家、グレンデールのホウィック男爵家の5家が貴族として存在する。ノースブルック男爵家の当主に対する呼びかけはノースブルック卿であり、ベアリング卿とはならない。
Sir（サー）、Dame（デイム）
敬称 他の言語の敬称
ナイトの資格を持つか、准男爵に叙せられている者に対して用いる。サーは男性、デイムは女性。Sir（Dame）+ファーストネーム、もしくはSir（Dame）+フルネームで表記する（口頭での呼びかけは Sir（Dame）+ファーストネーム）。例えば、John（Patricia） Smithが、ナイトの資格を持つか、准男爵に叙せられている場合は、Sir John（Dame Patricia）またはSir John Smith（Dame Patricia Smith）と表記する。Sir（Dame） Smithとは表記しない。
Dr.（ドクター）
学者、医師など。和訳は「先生」「博士」など。博士号を持つ者に対してMr.やMs.を使うのは不適当とみなされる。第46代アメリカ合衆国大統領ジョー・バイデンの妻ジル・バイデンは教育学の博士号を持つことから、公私において「ミセス・バイデン」ではなく「ドクター・バイデン」と呼ばれている。
Prof.（プロフェッサー）
高等教育機関において最上位にある者（教授）、またはそれに準ずる者（名誉教授）に与えられる称号。ドクターよりさらに高位とみなされる。和訳は「教授」の他に「先生」も使われる。
Mr.（ミスター）
既婚・未婚を問わず男性に対して広く用いられる。和訳は「様」「氏」「先生」など。
Miss（ミス）
未婚女性に対して用いる。和訳は「さん」「嬢」など。
敬称 他の言語の敬称
Mrs.（ミセス）
既婚女性に対して用いる。和訳は「さん」「夫人」など。
Ms.（ミズ・ミス）
既婚・未婚を問わず女性に対して広く用いられる。和訳は「様」「先生」など。上の2語が婚姻の有無で区別することから女性差別と受け取られることがあり、ビジネスの場などでこの敬称が良く使われる（下記項目参照）。
Madam/Ma'am（マダム・マーム・マム）
しばしば官職・役職の前に置かれたり、単独で用いられたりする。英語では女王に対し、米語ではすべての女性に対して丁寧語で呼びかける際に用いられる。Ma'amはMadamのdが省略されたもの。
Mx.（ミクス・マクス）
相手の性別を特定することを避けたい場合に用いられる。和訳はMr.やMs.などと同様である。
His/Her Majesty
日本語の「陛下」にあたる。略はHM。例：Her Majesty The Queen（イギリス女王の場合）。
His/Her Royal Highness
日本語の「殿下」にあたる。略はHRH。王族への敬称だが例外もある（ルクセンブルク大公及びその親族など。例：His Royal Highness, Prince of Wales（イギリス皇太子の場合）。
His/Her Imperial Majesty
敬称 他の言語の敬称
日本語の「陛下」にあたり、略はHIM。特に皇帝や天皇の称号を持つ君主への敬称を王号を持つ君主への敬称と区別する必要があるときに使われる。現在では日本の天皇と皇后にのみ用いられるが、殆どの場合は Imperial を省いた His/Her Majesty が使われている。例：His（ Imperial） Majesty The Emperor（今上天皇の場合）
His/Her Imperial Highness
こちらも「殿下」にあたる。略はHIH。皇族への敬称。現在では日本の皇族にのみ用いられている。
Excellency,His/Her Lordship
平民の高官、大臣や大使などの外交使節団長、軍の将官（提督・将軍）などに使用する。「閣下」と訳されることが多い。LordshipはLord（卿）と呼ばれる貴族に対して用いるが、こちらも「閣下」と訳される。
Right Honourable（Rt. Hon.）
イギリスおよび一部のイギリス連邦諸国で首相および閣僚、ロンドンなどの大都市の市長。伯爵および伯爵夫人、子爵、男爵、枢密顧問官などに用いられる。「閣下」と訳されることが多い。
Galant
敬称 他の言語の敬称
軍人に対し用いられる敬称。フランス語で「勇ましい、華麗な」などを意味する。この後に軍隊の階級を続ける。「Galant Cpt. John Smith（親愛にして勇敢なるジョン・スミス大尉殿）」のように挨拶状や礼状などの書き出しで使われ、口頭では階級+名前が普通である。
以下で示した未婚女性への敬称は女性への敬称に指小辞をつけたものである。未婚・既婚を区別しない敬称として“Ms”が普及した英語とは異なり、これらの言語では従来の既婚女性への敬称をそのまま未婚女性にも用いることが増えている。
敬称 他の言語の敬称
ドイツ語
男性：Herr（ヘア）
女性：Frau（フラウ）
若年の女性：Fräulein（フロイライン） - 1960年代以後はほとんど使われない。
肩書：Dr.（ドクトア/博士）など。ドイツ語では肩書の前にさらに“Herr”、“Frau”をつけて“Herr Dr. 〜”、“Frau Dr. 〜”とするのが普通（“Herr”、“Frau”をつけず、英語と同様に単に“Dr. 〜”とすることもある）。最近では肩書を省略して“Herr 〜”、“Frau 〜”と呼ぶ傾向がある。書き言葉、あるいは改まった呼びかけとして、稀に「修士」の学位を持つ者に対して”Herr Magister 〜”、”Mag. 〜”（Magisterは修士の意味）と付ける場合があるが、Dr.と違って省略される場合も多い。「教授」の肩書を持つ者が「修士」や「博士」の学位を持つ場合は正式には”Prof. Mag, 〜”、 ”Prof. Dr. 〜”、 ”Prof. Dr. Mag. 〜”となる。
イタリア語
男性：Signóre（スィニョーレ） - 日本語では「シニョーレ」と表記されることが多い。
女性：Signóra（スィニョーラ） - 日本語では「シニョーラ」と表記されることが多い。
若年の女性：Signorina（スィニョリーナ） - 日本語では「シニョリーナ」と表記されることが多い。
肩書
Dottore（ドットーレ、男性）、Dottoressa（ドットレッサ、女性）：医師、あるいはイタリアで四年制大学を卒業し学位を受けた人物に用いる。
Maestro（マエストロ、男性）、Maestra（マエストラ、女性）：音楽家（作曲家、指揮者、楽器奏者、音楽教育者など様々）、芸術家、料理人などに用いる。
→「en:Korean honorifics」も参照
身内でも立場が上の者には敬称および敬語を用いる。
例えば自分の父を他人に向かっても「父」でなく「お父さん」という（相手の父に対する敬称も別にある）。
また「社長」や「先生」だけでは敬称と看做されず、これに接尾辞「-님」（ニム、「様」）をつけて用いる。
→「en:Chinese honorifics」も参照
正式な場面では、男性は「〜先生（シェンシャン）」、未婚の女性は「〜小姐（シャオジェ）」、既婚の女性は「〜女士（ニュイシー）」、「〜夫人（フーレン）」を名前の後ろに付ける。
普通の場面では、「老（ラオ）〜」、「小（シャオ）〜」を名前の前に付ける。
男女を問わず親しみを込めて対象を呼ぶため、接頭語として「阿（ア）〜」があり（呉下の阿蒙）、年上に対する敬称としても使われている（阿Q正伝）。こちらは日本語の「お」相当。接尾辞として「○々」という畳語、あるいは「○児」があり、女性の正式な名前も使われている（児化を参照）。こちらは日本語の「ちゃん」、「子」相当。
肩書きがあれば、名前の後ろにつける。
教師や作者、芸術家などの知識労働者は「〜老師（ラオシ）」を名前の後ろに付ける。
技能職や肉体労働者は「〜師傅（シフ）」を名前の後ろに付ける。
敬称 敬称とポリティカル・コレクトネス
ポリティカル・コレクトネスの関係から不適切とされる敬称の使い方は改めるべきだという観点がある。
学校などで男子に「くん（君）」、女子に「さん」をつけて区別することが一般的に用いられていたが、近年、一般的な「さん」に比べて「くん」を使用する相手が対等以下に限定されるという理由で、男女平等の観点から、この用法は適切でないという意見もあり、男女とも「さん」をつけることが奨励されつつある（特に義務教育を終えた、年配の人が混ざることがある高校や大学の場合）。なお、病院では年少の男子に対しては「くん」、女子には「ちゃん」を用いるのが一般的である。
また、「女史」のように女性であることを強調した敬称などは「性差別語」の一つとされる。1997年5月に刊行された共同通信社『記者ハンドブック第8版』において、「女史」は使用せずに「さん」を用いると示されている。
敬称 敬称とポリティカル・コレクトネス
英語において、既婚女性に対する敬称のMrs.は本来は夫の姓または姓名につけて用いるのが普通であったが、改まった場で自分の名前ではなく夫の名前で呼ばれるのは女性蔑視だとして、近時では自分のフルネームにMrs.をつけて呼ぶ例が多い。さらに、女性について既婚か未婚かによって敬称を異にするのも不適切であるとして、既婚・未婚を問わずMs.を用いることがビジネスの場などでは一般化している。
2012年、フランスで未婚女性に対する敬称のMademoiselleの表現は性差別にあたるとして、公文書では未婚・既婚を問わずMadameで統一するよう通達が出された。
敬称 その他
近年、日本人に対する英文（電子メールなど）での敬称は「Mr. XXX」などではなく「XXX-san」（さん）や「XXX-sensei」（先生）という表現が使われてきている。また英語口頭表現において日本人の名前を呼ぶ際も「名字+さん」という言い方をすることがある。たとえば松坂大輔をMatsuzaka-san（マツザカサン）、大谷翔平をOhtani-san(オータニサン)と呼ぶなど。日本人名に馴染みのない海外の者にとって、宛先の日本人の性別を確認する手間が省け、上記のポリティカル・コレクトネスの問題を回避できる表現として重宝されている。
トヨタ・クラシック
トヨタ・クラシックとはトヨタ自動車が1996年から1997年まで限定受注生産したクラシックカー風（パイクカー）の乗用車である。
トヨタ・クラシック スタイル・機構
トヨタの市販車生産60周年記念車として、トヨタテクノクラフト（現・トヨタカスタマイジング&ディベロップメント）の手によりトヨダ・AA型乗用車をモチーフにしたクラシックモデルとして100台が製作された。ボディカラーは黒と濃赤の2トーンカラーが基本だが、その中でもブラック塗装は5台のみと、希少価値が極めて高い。
生産工程の多くが手作業のため、価格は800万円という非常に高価なモデルとなっている。
ベースとなったのはピックアップトラックの5代目ハイラックスのダブルキャブ仕様車。車体の前後や屋根を中心にカーボンファイバーで製作されており、元車種の判別が難しいほどに手を加えセダン型の外観に仕立てられている。各ピラーとドアパネルなど、キャビン周りは辛うじてハイラックスピックアップの面影を残しており、AA型と比べてフロントウインドシールドが大きく寝ており、ドアウインドウも大きい。車台型式は「YN86 改」となる。
パワートレインはハイラックスのラインナップにある3Y-E型 2.0L 直列4気筒 OHVガソリンエンジンと、フロア4速ATの組み合わせとなっているが、乗用車の排出ガス規制に適合している。パーキングブレーキは、ハイラックス同様ステッキタイプである。
トヨタ・クラシック スタイル・機構
ハイラックスのダブルキャブ仕様車が選定されたのは、寸法がオリジナルのAA型に近いことからである。トヨタはこの10年前、AA型の復元プロジェクトを完了したが、その間にまったく異なる目標が計画された。現行車両からAA型をモチーフとしたロードカーを作り、最新の安全性と快適性の基準を満たすことである。ステアリングホイールがナルディのクラシックタイプであるため、運転席エアバッグはないものの、質感と安全性はともに高い水準となっている。
5台が埼玉県秩父郡長瀞町の小さなホテルセラヴィ、長崎県佐世保市のハウステンボス、山口県下関市の関門の宿 源平荘、佐賀県武雄市の大正浪漫の宿 京都屋、兵庫県神戸市のフレンチレストラン　北野クラブ(希少な黒)で送迎用として活躍している。
旧トヨタテクノクラフトでは、この2年後、改造部位を減らして外観をピックアップのままとし、価格の低廉化を図った「TCピックアップ」も発売した。これは主にフロント周りのみの改装で、より原形のハイラックスピックアップに近い。特に生産台数は限定されていない受注生産車だったが希少価値は高い。
警務官
警務官（けいむかん）とは、陸・海・空の各自衛隊で部内の秩序維持の職務に専従する者であって、刑事訴訟法（昭和23年法律第131号）の規定による司法警察員として職務を行う3等陸曹、3等海曹又は3等空曹以上の自衛官をいう（特別司法警察職員）。各自衛隊ごとに、防衛大臣直轄部隊として陸上自衛隊は「警務隊」、海上自衛隊は「海上自衛隊警務隊」、航空自衛隊は「航空警務隊」が、それぞれ編成されている。
陸士長、海士長又は空士長以下の者は、警務官補（けいむかんぽ）と呼称し、司法巡査とされる。陸上自衛隊では、警務科の職種に指定されている。
軍隊（国軍）の憲兵に相当するが、後述の通り、旧日本軍の憲兵と異なり、一般国民に対する司法警察権や行政警察権を有さない。独自の起訴や裁判、法的処分を行なうことがないのは一般の警察官と同様である。警察官等他の司法警察職員と同様、逮捕して取り調べた被疑者については、検察庁へ送致する。
警務官には、自衛官身分証明書と別に警察官の警察手帳（旧型および新型）と類似した型式の「警務手帳」が貸与される。
警務官 任用資格
警務官等の指定については、「警務官及び警務官補の指定並びに権限の行使及び調整に関する訓令（昭和30年防衛庁訓令第33号）」第1条が定めている。陸上自衛官については陸上幕僚長、海上自衛官については海上幕僚長、航空自衛官については航空幕僚長が下記の項目に従い命じる。ただし、階級が3等陸・海・空佐以上の自衛官は防衛大臣の承認を得る。
警務官等はこれらの資格を有する者のうちから、防衛大臣又はその指定する者が命ずる。
自衛隊の採用情報ページには警務官募集の項目が用意されている。
なお、3尉以上の警務官は、副検事選考試験に合格すれば、副検事（検察官の一）に任官することができる。例えば2016年（平成28年）4月1日付で長野地検に次席検事として着任した検察官は、防衛大学校卒業後、陸上自衛隊警務隊在籍時に検察官を志し、副検事選考、特別選考試験を経て1996年（平成8年）に札幌地検検事として任官した経歴を持つ。2020年（令和2年）9月に鹿児島地検検事正まで昇進した。
警務官 制服
「自衛官服装規則」（昭和32年2月6日防衛庁訓令第4号）第15条等により、警務官および警務官補である自衛官は、警務職務に従事する場合には、必要に応じ、所定の制服等のほか、次の各号に掲げるものを着用することとなっている。
また、正帽（自衛官なので前章は自衛隊の物）に代えて白色の66式鉄帽や中帽を着用できる等の特殊の定めも置かれている。
警務官 警務隊・海上自衛隊警務隊・航空警務隊の任務
司法警察職務および保安職務の意義
「警務隊の組織及び運用に関する訓令（昭和34年陸上自衛隊訓令第61号）」第2条、「海上自衛隊警務隊の編制及び運用に関する訓令（昭和37年海上自衛隊訓令第9号）」第2条および「航空警務隊の任務及び運用に関する訓令（昭和36年航空自衛隊訓令第3号）」第2条は、それぞれ陸海空の警務隊の任務たる司法警察職務（海空では司法警察業務）および保安職務（海空では保安業務）の意味を定めている。司法警察職務とは、警務隊の主たる任務であり、司法警察活動に相当する。他方、保安職務（業務）とは、本来は各部隊の長等が担当すべきものであって、警務隊はむしろこれに協力するものとされている。このように保安職務（業務）は、自衛隊の行政権の行使の一部として行われるものであり、行政警察活動に相当する。
また、「警護」も保安職務（業務）なので、防衛大臣等が自衛隊の施設を訪問する際等には、陸海空の部隊に応じて、通常、陸海空それぞれの警務官が警護に当たる。
警務隊
司法警察職務：犯罪の捜査および被疑者の逮捕。
保安職務：交通統制、警護、犯罪の予防、規律違反の防止等。
海上自衛隊警務隊
警務官 警務隊・海上自衛隊警務隊・航空警務隊の任務
司法警察業務：「刑事訴訟法（昭和23年法律第131号）」の規定による司法警察職員としての職務を内容とする業務。
保安業務：巡察、先導、警護、交通統制および所在不明隊員の捜索等犯罪の予防および規律違反の防止のための業務。
航空警務隊
司法警察業務：犯罪の捜査および被疑者の逮捕。
保安業務：部隊等の長（基地司令を含む。）の行なう交通の統制、警護並びに規律違反の防止等に協力してこれらの業務。
警務官の職務執行対象となる犯罪
自衛隊法第96条により下記の犯罪についてのみ職務を行う。所管が限られているので、捜査し摘発を行なった事件が報道された例はほとんどない（警察と競合するので、脱柵中・勤務時間外に犯罪を犯した自衛官は警察に逮捕される例が多い）。数少ない例が三島事件や防衛大学校学生保険金詐欺事件。
自衛官並びに陸上幕僚監部、海上幕僚監部、航空幕僚監部および部隊等に所属する自衛官以外の隊員並びに（防衛大学校や陸上自衛隊高等工科学校の）学生、訓練招集に応じている予備自衛官および即応予備自衛官並びに教育訓練招集に応じている予備自衛官補の犯した犯罪又は職務に従事中の隊員に対する犯罪その他隊員の職務に関し隊員以外の者の犯した犯罪
自衛隊の使用する船舶、庁舎、営舎その他の施設内における犯罪
自衛隊の所有し、又は使用する施設又は物に対する犯罪（機材の毀損や窃盗）
警務官 警務隊
陸上自衛隊の警務隊（けいむたい、JGSDF Military Police）は、陸上自衛隊市ヶ谷駐屯地（東京都新宿区）に本部が駐屯する防衛大臣直轄部隊である。
警務隊長は陸将補（二）が充てられ、警務隊本部および中央警務隊並びに5個の方面警務隊からなる。
なお、保安隊時代の1953年（昭和28年）当時には、警務隊は全国で約800名、27駐屯地に配属されており、そのうち警務官および警務官補として指定された者は保安隊では122名であった。
各方面警務隊は方面隊毎に置かれ、方面隊管内を担当する。これは方面警務隊本部、および幾つかの地区警務隊、1個の保安警務中隊からなり、本部は各方面総監部所在駐屯地に在り、方面警務隊長には1等陸佐（二）が充てられる。
2007年（平成19年）度末の改編により、捜査部隊と保安部隊の集約一元化が図られ、警務隊隷下の5個方面警務隊の下に、合わせて18個地区警務隊・5個保安警務中隊を置くことになった。
警務官 警務隊
地区警務隊は概ね師団・旅団ごとに置かれ、それらの管内を担当する。他にも第1空挺団等を担当する第127地区警務隊（茨城県・千葉県担当）、富士学校等を担当する第128地区警務隊（山梨県・静岡県担当）、防衛大学校や陸上自衛隊高等工科学校等を担当する第129地区警務隊（神奈川県担当）が置かれている。本部はそれら司令部等の所在駐屯地に在り、地区警務隊長は2等陸佐（基準）が充てられる。地区警務隊は、地区警務隊本部、駐屯地警務隊および直接支援保安警務隊等からなる。
さらに、地区警務隊の警務職務を分担させるため、地区警務隊担当地区の殆どの駐屯地等に、規模によって警務派遣隊又は警務連絡班が置かれている。警務派遣隊長・同連絡班長には1等陸尉～3等陸尉、規模により3等陸佐が充てられる。
常設部隊ではないが、これまで海外派遣された陸上自衛隊の部隊には、隷下部隊から人員が選抜され、警務班を編成、随行していた。さらにイラク派遣では、部隊の規模が大きいことから、班ではなく警務派遣隊が随行した。これらの警務班又は警務派遣隊は原則的には派遣部隊指揮官の指揮を受けるが、司法警察職務は刑事訴訟法に基づく司法警察職員としての権限であって、司法警察職務については派遣部隊指揮官の指揮を受けることはない。
なお、警務隊内では3年に一度「警務隊戦技競技会」が実施され、鑑識、逮捕術、持続走の3種目が競われている。
第400保安大隊
警務官 警務隊
第400警務大隊
警務隊
（派遣隊、連絡班、直接支援保安警務隊などは省略した）
東部方面警務隊（朝霞駐屯地）
第125地区警務隊（相馬原駐屯地）旧・第111地区警務隊
第126地区警務隊（練馬駐屯地）旧・第102地区警務隊
第127地区警務隊（習志野駐屯地）旧・第112地区警務隊
第128地区警務隊（富士駐屯地）旧・第104地区警務隊
第129地区警務隊（久里浜駐屯地）旧・第113地区警務隊
第302保安警務中隊（市ヶ谷駐屯地）旧・第302保安中隊（特別儀仗隊）
地区警務隊のナンバーは、地区警務隊単位が発足して以来、2007年（平成19年）度末までの第101～118の各地区警務隊を一旦全て廃止し、新たに振られたものである。これは以前と異なり、おおむね北から南に向かって順につけられた。これは他の陸上自衛隊の部隊と違って特徴的である。これは警務隊本部主導で新規に付与することになり、担当地区の重要性や部隊規模の大小、編成時期などの問題（駆け引き）が発生しなかったからである（事実、同時期の部隊新設・改編でも、他の部隊ではナンバーの付け方に規則性がない）。
各方面総監直轄部隊であった保安中隊から、各方面警務隊の隷下になった保安警務中隊についてはナンバーはそのまま移行している。これについては、国賓を迎えた時などに編成される特別儀仗隊として名高い第302保安中隊の番号をそのまま移行させるためと言われる。
○：芝浦分屯地司令を兼ねる
※：東富士演習場違法射撃事件の項を参照
警務官 海上自衛隊警務隊
海上自衛隊の「海上自衛隊警務隊」（JMSDF Criminal Investigation Command）は、警務隊本部および地方警務隊をもって編成する。警務隊司令は警務官である1等海佐が充てられる。また、地方警務隊には警務分遣隊又は警務連絡班を置くことができる。
遠洋練習航海には1957年（昭和32年）度の第1回から練習艦隊司令部に警務官を随伴勤務させている。また、艦艇部隊の国外派遣に際し、所要の警務官を随伴勤務させ、必要な警務支援に従事している。
なお、警備隊時代の1953年（昭和28年）当時には、警務隊は編成されず、警務官および警務官補として指定された者は警備隊では18名であった。
1953年（昭和28年）
6月15日：第1期警務官課程修了者のうち、10名を初めて警務官に任命し、第二幕僚監部および横須賀、舞鶴地方総監部に配置し、第二幕僚監部警務官室、横須賀、舞鶴地方総監部警務官室が設置された（先任の警務官は第二幕僚監部にあっては中央警務主任、地方総監部にあっては地方警務主任）。
10月16日：大湊地方総監部に警務官室が設置。
11月14日：佐世保地方総監部に警務官室が設置。
警務官 海上自衛隊警務隊
東京に警務隊本部、横須賀・呉・佐世保・舞鶴・大湊に地方警務隊本部、基地隊・航空隊・学校所在地に警務分遣隊（11ヵ所）が設置。
※ 令和4年3月1日時点
令和4年2月28日以前の部隊編成は下記の通りである。地方警務隊は、東京および各地方隊毎に設けられていた。
警務官 航空警務隊
航空自衛隊の「航空警務隊」（こうくうけいむたい：JASDF Air Police GroupまたはAir Criminal Investigations Group）は、中央に航空警務隊本部が、主要基地に6個の地方警務隊が置かれている。また、地方警務隊から基地および分屯基地に警務連絡班が派遣されている。警務隊司令は1等空佐、地方警務隊長は1等空佐又は2等空佐、3等空佐をもって充てられる。
※ 令和7年4月1日時点
令和7年3月31日以前の部隊編成は下記の通りである。
瓜生健
瓜生 健（うりう たけし、19XX年 - ）はTVer取締役。
松浦まさふみ
松浦 まさふみ（まつうら まさふみ、1967年1月16日-）は、1992年から2001年にかけて活動した日本の漫画家。
松浦まさふみ 来歴
大分県大分市出身。1990年代にサイバーコミックス、MS SAGAで、「ガンダムシリーズ」を題材にした漫画を発表。2014年、
埼玉県志木市在住していた縁で志木市PRキャラクターデザインを担当した。
九鬼神伝流
九鬼神伝流(くきしんでんりゅう)とは、南北朝時代の薬師丸蔵人隆真(やくしまるくろうどたかざね)より始まると伝えられる。
近代に至って、旧綾部藩主であった九鬼家の子孫の九鬼隆治が九鬼家の家伝と称し、九鬼隆治が1921年(大正10年)に設立した皇道宣揚会の武道部門で高松寿嗣が指導した。
ツツジ科
ツツジ科（ツツジか、学名：Ericaceae）は、ツツジ目に属する被子植物の科の1つ。
ツツジ科 生態
本科の植物には菌根を形成するものが多い。ドウダンツツジ亜科とシャクジョウソウ亜科以外の根は子嚢菌の一部と共生してツツジ型菌根を形成する。ドウダンツツジ亜科の根ではグロムス門の菌類と多くの陸上植物と共通のアーバスキュラー菌根が形成され、シャクジョウソウ亜科では担子菌の外生菌根菌とイチヤクソウ型菌根やシャクジョウソウ型菌根が形成される。
また、一部の種はアレロパシーを持ちほかの植物の生育を阻害するとされるほか、シカや放牧された家畜が後述の毒性の件もあって、本科の植物を嫌って食べないことなどからしばしば大きな群落を形成する。
イギリス北部やアイルランドでは寒冷、酸性土壌、貧栄養の荒野が広がっておりヒース（英：heath）と呼ばれる。ヒースではエリカ属などの本科の植物がしばしば優勢になり、独自の生態系を築いている。
ツツジ科 人間との関係
ネパールではツツジ属の一種であるRhododendron arboreumを、ノルウェーではギョリュウモドキ（Calluna vulgaris）をそれぞれ国花としている。
日本において本科の植物で最も有名な食用種はスノキ属のうちアメリカ大陸原産のブルーベリー（英:blue berry）であり、果実を食用とする。ブルーベリーには果実がよく似ている何種かが含まれる総称であり、日本では果実だけでなく樹種も指すのが一般的。同属には果実を食用にできる種が多く、近縁種でユーラシア大陸に産するセイヨウスノキ（こちらの果実はビルベリーと呼ばれる）、酸味が強く生食には向かないが加工品にされるツルコケモモ（Vaccinium oxycoccos、近縁種も含めた総称で果実はクランベリーと呼ばれる）が含まれる。
ツツジ科 人間との関係
前述のように果実を食用にできる種類もあるが、本科の植物は一般に葉や花にグラヤノトキシン（英：Grayanotoxin）をはじめとする有毒物質を含み、ヒトや多くの哺乳類にとって有毒である。グラヤノトキシンの名前は日本にも分布する樹木で本科イワナンテン属（Leucothoe）のハナヒリノキ（学名Leucothoe grayana）から分離されたことにちなむ。本科の植物の一つにアセビ属のアセビがあるが、漢字では「馬酔木」と書く。これはウマ（馬）がこの木を食べて酔ったように毒で苦しむところから来ているといわれる。また、ツツジも漢字で「躑躅」と書くが、行き先が定まらず足がふらつく様子を表しているとの説もあるなど、毒性については有毒成分が分離される前から世界各地で経験的に知られていた。花の蜜にも有毒成分が含まれており、直接花から蜜を吸ったり、ツツジ科植物の蜜から作られた蜂蜜で中毒した事例も報告されている。また、バラ科のカナメモチ属（Photinia)一部の種類の葉は「石南」と呼ばれ漢方薬等で生薬の扱いを受けるが、本科ツツジ属のシャクナゲの漢字表記が「石楠花」であることから誤ってシャクナゲの葉を煎じて飲んでしまい中毒する例がしばしばあるという。
園芸分野では特にツツジ属で盛んである。日本ではツツジ属をさらに細かくツツジ、サツキ、シャクナゲ、アザレアなどと分けて利用している。また、別亜科で分類的には遠縁のドウダンツツジ Enkianthus perulatus、カルミア Kalmia sp.、エリカErica sp.、アセビ Pieris japonicaなどが庭園樹や盆栽としてよく親しまれている。
低木の種が多いことから構造材として広く利用される種はないものの、エリカ属（Erica）のエイジュ（Erica arborea）は難燃性であることから喫煙具の高級パイプの原料になる。また、美しい木目を利用した家具材として珍重される種もある。
ツツジ科 分類
現在主流のAPG植物分類体系では、従来のクロンキスト体系等の分類では、イチヤクソウ科（・シャクジョウソウ科）・エパクリス科・ガンコウラン科を含む4科または5科に置かれていた種を分割統合し、ツツジ科の亜科として置くことで9亜科約125属4000種ほどの大きな科である。木本・草本を含め、温帯から寒帯にかけて広く分布する。次のような系統樹が推定されている。
次の1属だけから成る単型の亜科である。
アジアに10種程度が知られる。日本にはドウダンツツジが分布する
次の4属が知られる
かつてはイチヤクソウ科に置かれていた。世界に6種ほど、日本にはウメガサソウ(Chimaphila japonica)など2種が知られる。
次の3連15属程度が知られる。
Xylococcus bicolor1種だけが知られる単型の属である。
次の1属だけから成る単型の亜科である。
高山や寒帯に生息する10種程度が知られる。日本にはイワヒゲが分布する
ツツジ科 分類
次の5連20属1800種程度が知られる最大の亜科である。旧分類におけるツツジ科の大半を含む。
ギョリュウモドキ(Calluna vulgaris）一種だけが知られる単型の属である。
かつてのイソツツジ属（Ledum）なども認めたが、現在は属としては支持されずツツジ属の一亜節となっている。
次の1属だけから成る単型の亜科で2種のみが知られる小さいグループである。
ユーラシア及びアメリカに1種ずつの2種が知られる。日本にはジムカデが分布する。和名の由来は地面に沿って伸びる枝に付いた葉がムカデのように見えることからだといわれている。
次の1属だけから成る単型の連である。
従来は子房上位のツツジ亜科と、子房下位のスノキ亜科に大きく分けられていた（現在は一部の属がさらに分けられている：上記参照）。
稲田奈緒
稲田 奈緒（いなだ なお、1977年9月26日 - ）は、日本の女優、タレント。旧芸名、稲田 奈穂（読み同じ）。東京都出身。HONEST所属。過去にはオスカープロモーションに所属していた。
稲田奈緒 略歴
1997年、テレビ東京で放映された深夜番組『BiKiNi』にレギュラー出演。1999年には『美少女戦士セーラームーン』のミュージカル版で舞台女優に挑戦。その後も舞台、テレビ、CMに幅広く出演している。
稲田奈緒 出演
金曜エンタテイメント / 金曜プレステージ（フジテレビ系）
地獄の花嫁3『殺意のジューンブライド 花嫁を襲う殺人鬼・スイスツアーに隠された謎』（2002年6月14日） - 大川洋子 役
刑事調査官 玉坂みやこ2『未解決のみやこの夫殺害事件に大きな進展が!消えた大金と7年前の悪夢が新たな謎を呼ぶ…執念の鑑識捜査が真実を暴く』（2004年8月20日）
奥様は警視総監3『元警視総監の専業主婦が夫の無実を晴らす為現場復帰! 結婚式場の殺人トリックに潜む罠一枚の切り絵がつなぐ親子の絆』（2008年7月11日）
稲田奈緒 出演
女と愛とミステリー / 水曜ミステリー9（テレビ東京系）
浦上伸介事件ファイル『みちのく角館殺人事件 乳頭温泉の湯煙が謎を解く? 秋田〜東京死の時刻表・秘境の渓谷に死体トリックが! 浦上紳介登場』（2001年9月19日） - 堀内美奈子 役
いなか刑事・伊原泰三の退職捜査日誌2『密会温泉殺人事件! “新宿〜松本” エリート商社員の妻がおちた破滅への道程 ゆがんだ三角関係の結末は』（2002年1月9日） ‐ 野川由美子
農家の嫁は弁護士!神谷純子のふるさと事件簿2『リフォーム業者の裏の顔!バラの刺青に隠された女の悲しい過去…』（2006年8月30日） - 山里杏子 役
多摩南署たたき上げ刑事・近松丙吉6『仰角の写真〜死者の微笑は何を語る? 美談の裏に不倫スキャンダル!?愛が殺意に変わるとき』（2006年10月4日）- 木村典子 役
Gメン
Gメン、Gマン（G-men, G-man）
LEOC
LEOC（レオック）は、東京都千代田区に本社を構える、日本のコントラクトフードサービス企業である。1983年に北海道で創業し、企業、病院、保育園、スポーツ施設など多様な施設を対象に、給食業務の受託運営を行っている。ONODERA GROUPを構成する企業の一つ。
社名は、Life（生活）・Expert（専門家）・Offer（もてなす）・Contribution（貢献）の頭文字を組み合わせた造語で、「人々の暮らしに活力を与え、社会に貢献する専門家たち」を意味しているとされる。
LEOC 事業内容
LEOCは、企業、病院、高齢者施設、保育園、スポーツ施設など多様な施設に向けて、給食の受託提供を行っている。
主なサービス形態は、施設に常駐するスタッフによる現地調理型で、施設の規模や形態に応じたオペレーション体制を整備している。
また、人員不足や厨房設備の制約を抱える小規模施設向けに、調理済みミールキットである「LEOC Ready-made」を販売している。
さらに、フィリピン・ミャンマー・インドネシアなどの外国人材を、特定技能制度に基づいて雇用・育成しており、厨房における人員確保の仕組みづくりにも注力している。2024年度からは1,000人規模の採用を行っている。
LEOC ONODERA GROUPについて
LEOCは、2018年に設立された企業グループ「ONODERA GROUP」の中核企業である。  
同グループは豊洲市場で開催されるマグロの初競りへ継続的に参加しており、2018年以降、複数回にわたって最高値で落札している。
ONODERA GROUPの公式ウェブサイトに掲載されている、主なグループ企業は以下の通りである。
LEOC スポーツとの関わり
LEOCは2004年シーズン、東京ヴェルディ1969のメインスポンサーを務めた。
その後2005年に、子会社のフィートエンターテイメント（当時）を通じて横浜フリエスポーツクラブ（横浜FC）の株式を取得し、筆頭株主に就任。2005年から2018年まで横浜FCのユニフォームスポンサーを務めた。2019年以降は、LEOCの親会社であるONODERA GROUPがユニフォームスポンサーを務めている。
2007年に横浜FCが戸塚トレーニングセンターに練習拠点を移した際、クラブハウス内に食堂を新設。2010年に西谷浄水場跡地へ移転した際も食堂を設置し、給食提供や栄養管理を担っている。なお、いずれのタイミングでも練習場の命名権を取得し、名称を「横浜FC LEOCトレーニングセンター」としている。
この他、2013年に従業員の部活動として「LEOC FC」が発足。2018年からJFL参入を目標に掲げ、「サッカー採用枠」として新卒採用を開始した。2022年にチーム名を「ONODERA FC」に改称し、2024年度には神奈川県社会人サッカー1部リーグで優勝。同年には女子チーム「ONODERA FC BLOOM」を立ち上げた。
LEOC 事故・不祥事
2018年7月、LEOCが給食を受託していた静岡県内の研修施設にて、腸管出血性大腸菌O157による食中毒事故が発生した。
隠れ家ごはん!〜メニューのない料理店〜
『隠れ家ごはん！〜メニューのない料理店〜』（かくれがごはん メニューのないりょうりてん）はテレビ朝日で2002年4月7日から2004年3月28日にかけて放送された「ごはん」をテーマにした料理番組である。番組タイトルは『隠れ家ごはん!』とも呼ばれる。
放送時間は日曜18:00 - 18:30（この枠は以前『料理バンザイ!』という雪印乳業一社提供の番組であったが、同社による牛乳食中毒事件や子会社（雪印食品）による牛肉偽装事件などで業績が悪化し、スポンサー降板とともに番組も終了）。提供スポンサーは農林水産省、全国米穀協会（現：米穀機構）、JA全中。後続番組は『いまどき!ごはん』。
隠れ家ごはん!〜メニューのない料理店〜 放送内容
芸能人、著名人などの有名人ゲストが仮想レストラン『隠れ家ごはん』宛てに「思い出のごはん食メニューを作って欲しい」とメールを出し、それが同レストランに送られてくる。オーナーの西村雅彦、奥様の吉田恵、厨房主任の原口あきまさ、厨房見習いの金子昇がそのメールを読み、番組冒頭で掛け合いトークを繰り広げていく。そしてゲストが来店し、思い出の料理確認をしたあとで、原口・金子は（辻調理師専門学校のシェフとともに）調理に取り掛かる。
番組がスタートした2002年4月7日のゲストは、当時の内閣総理大臣の小泉純一郎。（農林水産省提供のため）
調理に取り掛かっている間、西村と吉田はゲストと「ごはんのotomo（おとも）」というプチ料理（例…「めはり寿司」「鰹のふりかけ」など）を作ったり、思い出の料理にまつわるトークをしたりする。ちなみに、この番組で過去に作った料理は、「エビフライカレー」「ハンバーグ」「豚肉ステーキ」「エビチリ」「筑前煮」「ソーキ汁」など。出来上がって、ゲストが試食に入り、しゃもじの色（ピッタリ…金、まあまあ…銀、すこしちがう…銅、かなりちがう…木）で料理の味などを判定。
なお、番組後半の3分間に「知って得する！心と体の健康ゼミナール」という、医学界の著名な医師がごはん食の良さを説明するコーナーがあった。
隠れ家ごはん!〜メニューのない料理店〜 ナレーション
重厚なドキュメンタリーを重視した為か、語りはシリアスな口調だった。
隠れ家ごはん!〜メニューのない料理店〜 熱血!ごはん道〜ノボルの料理修業～
厨房見習いの金子は、番組スタート当初の半年間は日本各地の"ごはん食"の取材の旅に出掛けたため、スタジオにはいなかった。これはオーナーの西村から「ごはん道を極めるため、全国を廻ってこい」と命令されたためである。その為か、金子がかつて出演していた特撮ドラマ『百獣戦隊ガオレンジャー』のセリフである「やる気満々だぜー！」が口癖となっている。
隠れ家ごはん!〜メニューのない料理店〜 スタッフ
【インフォマーシャル】竹内美樹男、金田一誠、山下つぼみ、石川裕子、阿久津樹里（オンザロード）、梅田創（電通）
隠れ家ごはん!〜メニューのない料理店〜 放映ネット局
官庁がスポンサーについた関係からか、前番組と比べてクロスネット局や系列外での時差ネット局が増加（これらの局もスポンサードネット扱い）。国内のほとんどの地域で視聴可能となった。（◆印：時差ネット局）
いけ年こい年
『いけ年こい年』（いけとしこいとし）は、1999年12月31日 - 2000年1月1日と2000年12月31日 - 2001年1月1日（どちらも21:00 - 翌未明0:30、JST）に日本テレビ系列局で生放送された年越し特別番組である。正式タイトルは、1999年 - 2000年の年越しが『雷電スペシャルいけ年こい年1999〜2000』、2000年 - 2001年の年越しが『いけ年こい年世紀越えスペシャル2000〜2001』である。
『進ぬ!電波少年』と『雷波少年』、『ウッチャンナンチャンのウリナリ!!』のメンバーが出演。総合演出は土屋敏男プロデューサー。
なお、『進め!電波少年』時代にも「いけ年こい年」のタイトルで、1994年 - 1995年の年越しに特別番組を放送している。
いけ年こい年 番組概要
「電波少年的80日間世界一周」で真中瞳、チューヤンが生放送中にゴール。
ゴール会場をフジテレビ・V4スタジオに設定。事前にレギュラー放送内で自宅をゴール地点にしてほしい視聴者を募集しており、番組中に流れたVTR内で松本明子が当時・フジテレビの日枝久社長から送られた（という設定の）フジテレビの住所が書かれたハガキを引き当てるという演出がなされた。だが、フジテレビ側はそのことを把握していなかったため日本テレビに抗議が殺到し、急遽汐留に変更された。
2000年の幕開けと同時に、松任谷由実とポケットビスケッツによるスペシャルユニット「Yuming＋Pocket Biscuits」として、新曲『Millennium』を生中継、生演奏で初披露した（松任谷のツアー「FROZEN ROSES TOUR 1999-2000」の中で行われ、東京国際フォーラムからの中継）。この楽曲は同年1月に発売され、ポケットビスケッツとしては最後のシングル作品となった。