hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ガイウス・カッシウス・ロンギヌス 生涯
カッシウスはブルトゥスと共に、当時王位を望んでいたとされたカエサルの暗殺を計画する。暗殺犯達の精神面でのリーダーには、ローマの王政を廃したルキウス・ユニウス・ブルトゥスの末裔といわれ、ストア派の信奉者として廉潔な性格を知られていたブルトゥスが就き、カッシウスは計画の実務面について中心を担ったとされる（ブルトゥスの異父妹ユニア・テルティアはカッシウスの妻）。カッシウスは、カエサルの暗殺に際してその腹心の部下であり後継者となる恐れのあったマルクス・アントニウスも同時に殺害するべきと主張した。しかし暗殺の大義を重視するブルトゥスはカエサル以外のローマ市民の血が流れることを望まず、暗殺の対象はカエサルのみとする計画が立てられた。
紀元前44年にカッシウスらはカエサルの暗殺に成功した。しかしアントニウスによるカエサルの追悼演説などを受けローマの情勢は共和派の望まぬ方向へと推移していった。こうした情勢の中、カッシウスは暗殺以前から決定していた任地のシリアへ向かうためローマを離れ、シリアにいたカエサル派のプブリウス・コルネリウス・ドラベッラを破り、軍勢を整えた。その後ブルトゥスと合流したカッシウスは重税を課すなどして、カエサル派の反攻に備えた。
ガイウス・カッシウス・ロンギヌス 生涯
第二回三頭政治を成立させローマの支配権を手中にしたアントニウスとマルクス・アエミリウス・レピドゥス、オクタウィアヌスは共和派への反攻を開始した。カッシウス、ブルトゥスとアントニウス、オクタウィアヌスの両軍はフィリッピ（現：ピリッポイ）で対峙した。フィリッピの戦いではカッシウスがアントニウスを、ブルトゥスがオクタウィアヌスをそれぞれ受け持った。ブルトゥスはオクタウィアヌス軍に対し優勢に戦ったが、カッシウスは逆にアントニウス軍に押し込まれた。戦いの中で自軍が全面的に敗れていると形勢を誤解したカッシウスは騎兵隊の接近を受けて自ら命を絶った。その後行なわれた2度目の戦いで共和派は完敗しブルトゥスも自殺した。
「僭主カエサル」の暗殺の首謀者であったカッシウスとブルトゥスの名声は長く残り、帝政期に入るとカッシウスは「最後のローマ人」と称されることもあった。一方でカエサルを英雄視していたダンテ・アリギエーリは『神曲』の中でカッシウスとブルトゥス、及びイエスを裏切ったイスカリオテのユダを共に地獄の最下層に配置している。
ゴルニ・グラード
ゴルニ・グラード（Gornji Grad, ドイツ語：Oberburg）はスロベニアの市。サビニア川の上流に位置する。北はロガテツ山、南はメニナ山に囲まれていて、西にチュルニベツ山道がある。
歴史的に重要な観光地で、養蜂が行われている。毎年7月に「チェベラルスキ・プラズニック」という蜂蜜の収穫を祝う祭りが開催される。ロガテツ山、メニナ山に囲まれているため、登山でも有名である。
ゴルニ・グラードに関する記述が初めてなされたのは、ベネディクト会修道院が完成した1140年であるが、当時はゴルニ・グラードという名称ではなかった。修道院と同時に、聖モホル・フォルトナット教会が完成した。ゴルニ・グラードが都市として認められたのは、1928年である。
石丸電気
石丸電気（いしまるでんき）は、かつて存在した秋葉原を中心に関東地方を営業基盤とする日本の家電量販店チェーン。エディオングループの店舗ブランドのひとつだった。屋号を始め対外的には「イシマル（ishimaru、石丸）」と称していた。
2009年（平成21年）1月31日までは石丸電気株式会社（英語: Ishimaru Denki Co., Ltd.）が運営していたが、翌2月1日にエイデン（同年10月1日にエディオンEASTに商号変更）に吸収合併された。それ以降は同社運営の店舗ブランドとなった後、2012年（平成24年）10月1日に「エディオン」に統一された。
エディオンに統一された後は創業者一族が家電店の経営から撤退し、不動産賃貸業などを行っている。
石丸電気 概要
白物家電からオーディオ・ビジュアル、パソコンまで幅広く取り扱う老舗の家電量販店。
山際電気商会出身の石丸鶴雄により1945年5月に石丸電気商会として設立。秋葉原電気街の創成期である1945年（昭和20年）の創業から同地区を地盤に店舗網を拡大してきたが、同業他社と比較して郊外店進出に遅れをとり、本格的な郊外店舗の展開を始めたのは1990年代の後半に入ってからであった。最盛期には秋葉原で15店舗、関東周辺の1都6県では36店舗を展開していた。特にレコード等のソフトに注力しており、長年の間、日本最大級のレコード店としても知られていた。「秋葉原一の大型電気専門店」を標榜し、ヨドバシAkiba開店までは名実ともに秋葉原最大の家電量販店の座に君臨した。
1970年代ごろまでは家電卸売業を行っており、一般向けの小売店は「日の丸電気」の屋号で営業していた。また1980年代までは「大丸テレビジョン」の屋号でも小売を行っていた。
石丸電気 沿革
2007年（平成19年）
3月30日 - エディオンが、石丸電気への出資比率を40%に引き上げ、エディオンの連結子会社化。
9月30日 - 九十九電機のポイントカードとのポイント相互使用を終了。
10月19日 - エディオンが、関東地方での展開を目的として、子会社・株式会社東京エディオンを設立。
11月1日 - エディオン所有の石丸電気株式を東京エディオンに譲渡。
石丸電気 沿革
2009年（平成21年）
2月1日 - エディオン傘下のエイデンが、東京エディオン、石丸電気と石丸電気の子会社3社を吸収合併し、法人としての石丸電気は解散。同時に、アイアイテクノサービスが株式会社コムネット（エイデンの子会社）に吸収合併された（コムネットは後にエディオンに吸収合併）。
6月1日 - 株式会社石丸電気設備センターを解散。
9月18日 - 株式会社石丸電気設備センターの清算結了。
10月1日 - 株式会社エイデンが、株式会社エディオンEASTに商号変更。
11月3日 - 石丸電気のポイントカード「アイアイカード」を廃止。
11月5日 - エディオングループのレジシステムが統一され、石丸電気店舗でエディオンカードが使用することが可能となった。
11月20日 - 100満ボルト以外のエディオングループの関東地方の全店舗ブランドを「イシマル（ishimaru）」に統一し、旧東京エディオン運営の「エディオン」ブランドの店舗が消滅。また関東地方から「デオデオ」の店舗も消滅した。
石丸電気 同業他社との関係
2000年（平成12年）には同じく秋葉原に店舗を持つヤマギワと提携し、ワイアンドアイ株式会社を設立。ヤマギワから一部店舗を譲渡され、アイアイカードがヤマギワの東京本店と世田谷店で使える様に成った。その影響でエディオングループ傘下となった以降でもヤマギワの照明器具を販売している。石丸電気創業者である石丸鶴雄はヤマギワの出身であり、石丸電気の創業時にヤマギワから援助を受けていた。
2002年（平成14年）には九十九電機と業務提携し、一時期は石丸電気が九十九電機株の49%を取得する大株主であった。一部の石丸電気店舗に「ツクモ王国」と称した自作パソコンパーツを扱う売り場をインショップ形式で出店した。またポイントカードの相互利用も行っていたが、2007年（平成19年）9月末をもって相互利用は終了した。2008年（平成20年）に九十九電機が経営破綻した際には株式の保有比率は19%にまで低下。その後九十九電機の再建スポンサーには石丸電気及び親会社のエディオンではなくヤマダ電機が名乗りを上げた。
石丸電気 同業他社との関係
2006年（平成18年）4月27日に、エディオンと業務提携することが発表された。エディオンは、石丸電気株式の33.4%を同年7月に取得。同社のグループ傘下となった。その後、2007年（平成19年）3月30日付で6.6%を追加取得。2007年（平成19年）3月期よりエディオンの連結子会社となった。このため、エディオングループ傘下のデオデオとエイデンとミドリ電化の共通コーポレートスローガンである「買って安心、ずっと満足」が使用されるようになった。
2007年（平成19年）11月1日には、エディオンが新設した子会社東京エディオンにエディオンが保有する株式を譲渡、エディオンの孫会社となった。2008年（平成20年）6月27日の株主総会で新たな取締役の選任を決議して、創業家出身の石丸俊之社長が退任することとなり、同年10月1日には創業者一族が保有する全株式（60％）をエディオンが買い取り、100％出資の完全子会社となっている。
石丸電気 同業他社との関係
2009年（平成21年）2月1日に、エイデンを存続会社とし、東京エディオン及びその子会社である石丸電気、そして石丸電気の完全子会社3社（東京石丸電気株式会社、株式会社石丸電気レコードセンター、アイアイオンライン株式会社）の合計5社が吸収合併された。アイアイテクノサービス株式会社は同じくエイデンの配送部門の完全子会社コムネットと合併した。会社としての石丸電気は解散したが、石丸電気のブランド（屋号）は残された。2008年（平成20年）12月にデオデオから転換した上尾中央店を皮切りに、東京エディオンで使用されていたものと類似したデザインのロゴを導入した上（エディオングループ入り前からの店舗は旧デザインのロゴと併用）、郊外型店舗で使用されていた「（地名）ビッグワン」名が廃止され、一般的な「（地名）店」に変更されている。
法人は同一になったが、ポイントカードについてはエイデンのエディオンカードと石丸電気のアイアイカードとの間には互換性が無く、相互に使用することは出来ない。そのため、石丸電気のエディオンカード（セディナ）を発行し、相互に使用可能とした。アイアイカードおよび石丸独自のクレジットカード付きポイントカードのアイアイUCカードは2009年（平成21年）11月3日をもって店舗での取り扱いを終了した。それまで蓄積されていたポイントは、同年11月5日以降、旧ポイントの有効期限内に限りエディオンカードに移行できるが、エディオンカード会員に入会しない場合はポイントは失効となる。クレジット機能のないIDカード（年会費2100円、長期保証付き）とエディオンポイントカード（年会費無料で長期保証なし）も存在するが、この2つは店舗によって発行の有無がある。詳細はエディオンのカード・独自保証制度。
関東地方では石丸電気の知名度が高いことから、同地域で展開するエディオングループの店舗は2009年（平成21年）11月20日よりブランドを「イシマル（ishimaru）」に統一した。エディオングループ化前からの店舗では「エディオン」への店舗ブランド集約直前まで、漢字で「石丸電気」と表記されたものや「石」をモチーフにしたロゴ看板も残っていた。
石丸電気 最後までイシマルブランドで営業された店舗
エディオンが運営する店舗の内、11店舗（2012年3月現在）がイシマルブランドで営業していた。
2012年5月11日、10月1日にエディオン直営店のブランド変更を行うことを発表。その後、同年9月15日からエディオンブランドの利用を本格開始し、同年10月1日、全店舗が正式にブランド統合を実施し、全てエディオンブランドに変更された。エディオンブランド変更後も、秋葉原地区を除いて店名は変更されていない（例:イシマルららぽーと新三郷店→エディオンららぽーと新三郷店）。
ishimaru本店（←ishimaru秋葉原本店←（新）本店）
千代田区外神田1丁目9-14にあった。
（旧）本店を改築し、西側の本店ビデオセンターと合体させる形で1995年11月に開店。2012年9月にエディオン秋葉原本店へ改装したが、2013年3月20日に閉店し、エディオンAKIBA店へ統合となった。石丸電気創業以来の土地であった。
エディオンの閉店後、併設の駐車場のみ一時営業していたものの空き店舗状態が続き、建物自体も2015年に解体された。現在は住友不動産の再開発により、「住友不動産秋葉原ファーストビル・テラス」が建てられている。詳細は石丸電気本店ビルを参照。
本店（旧CI時代）
本店（新CI時代）
ishimaru AKIBA（←生活家電館←1号店）
石丸電気 最後までイシマルブランドで営業された店舗
千代田区外神田1丁目2-9。現在もエディオンAKIBA（都内唯一の直営店）として営業している。
秋葉原の入口にあたる万世橋交差点に面した店舗。1980年代後半に改築されるまでは2階建ての店舗だった。エディオン秋葉原本店閉店に伴い、秋葉原地区における旧石丸電気最後の店舗となった。
石丸電気が卸売から小売に転換するまでの店名は「日の丸電気第1売場」だった。
1号店（旧CI時代）
1号店（旧CI時代）
生活家電館（旧CI時代）
isimaru AKIBA（新CI時代）
横浜店（仮店舗）
横浜市中区曙町2-19-1 曙町新井ビル2階。コジマの居抜き。2013年春に横浜店（新）が開業するまでの仮店舗として、旧横浜店より2012年9月1日に移転開業。
エディオン横浜店開店に先立ち2013年2月17日に閉店。
青葉台東急スクエア店（旧称「青葉台ビッグワン」）
横浜市青葉区青葉台2丁目1-1。現在もエディオンとして営業している。
港北センター南店
横浜市都筑区茅ケ崎中央53-1、コーナン港北センター南モール内。
東京エディオンより移管。「旧・エディオン」ブランドによる新規出店で唯一石丸電気に継承された店舗。2018年5月6日にモザイクモール港北へ移転のため営業終了。
柏店（2代目、旧称「柏ビッグワン」）
石丸電気 最後までイシマルブランドで営業された店舗
柏市中原1丁目23-2。現在もエディオンとして営業している。
店の前に東武バスイースト沼南営業所（現：東武バスセントラル沼南営業所）のバス停「石丸電気前」があり、エディオンに改称後もしばらくは「石丸電気前」のままで残っていた。しかし、2013年3月のダイヤ改正で「酒井根中学校前」に変更されることになった。
柏沼南店
柏市風早1丁目6-1にあった。2013年閉店。ミドリ電化→東京エディオンより移管。
現在はスポーツデポ柏沼南店を経て、アルペンアウトドアフラッグシップストア柏。
上尾店（旧称「上尾ビッグワン」）
上尾市緑丘3丁目-3-11-1、PAPA上尾ショッピングアヴェニュー内にあった。2013年5月6日閉店。
現在はドン・キホーテ北上尾PAPA店。
西上尾店
上尾市小敷谷809-1に、上尾中央店から移転する形で2011年10月7日開店。現在もエディオンとして営業している。
ららぽーと新三郷店
三郷市新三郷ららシティ3丁目1-1、ららぽーと新三郷内に2009年9月17日開店。現在もエディオンとして営業している。
イオンタウン守谷店
守谷市百合ケ丘3丁目249-1、イオンタウン守谷内にあった。2013年6月24日閉店。ミドリ電化→東京エディオンより移管。
現在はノジマイオンタウン守谷店。
石丸電気 ブランド統合以前に閉鎖した店舗とその後
2号店→パソコンタワー→パソコンタワー/SOFT2 ViSUAL→SOFT2→ ishimaru soft 本店
千代田区外神田1丁目1-10にあった。2011年3月27日閉店。
石丸電気が卸売から小売に転換するまでの店名は「日の丸電気第2売場」だった。
1990年代中期頃までCMの最後に映されていた店舗はこの2号店だった（変更後は1号店が映されるようになった）。
ソフト専門店だった時代はイベントスペースを備え、アイドルイベントの「聖地」としても知られていた。
現在はパセラリゾーツAKIBAマルチエンターテインメント。
3号店/レコードセンター→SOFT3 MUSiC→SOFT3→ ishimaru soft Jazz & Classic
千代田区外神田1丁目2-13にあった。2010年4月4日閉店。
石丸電気が卸売から小売に転換するまでの店名は「日の丸電気第3売場」だった。
現在は秋葉原ラジオ会館2号館→アニメイトAKIBAガールズステーション→アニメイト秋葉原別館→晴れる屋2秋葉原タワー店。
石丸電気 ブランド統合以前に閉鎖した店舗とその後
Refino&Anhelo（レフィーノ&アネーロ）
文京区湯島1丁目1-8にあった。高級オーディオ専門店。2005年10月1日開店。2010年2月14日閉店。売場はishimaru 本店 6階に移転）
一般に秋葉原と呼ばれる千代田区外神田ではなく文京区湯島に店を構えているが、他の秋葉原の店舗から近いのでチラシ等では秋葉原の店舗という扱いになっていた。
現在はB-PUMP TOKYO 秋葉原店。
なおこの店はフランチャイズである関係からかエディオンカードが利用できなかった。
水戸店 
水戸市南町2丁目4-43にあった。当時のツルヤビル・ツルヤブックセンター地下に所在。「水戸ビッグワン」が開店しても、しばらくの間は存続していた。閉店後は、その当時1階に入居していた大野書店水戸店がコミック売り場として拡大させたものの、その後「売り上げの不振」を理由に撤退を余儀なくされた。
アニメイト水戸店を経て建物は解体され、現在はローソン水戸南町二丁目店。
石丸電気 ブランド統合以前に閉鎖した店舗とその後
水戸ビッグワン
水戸市見和3丁目663-15にあった。郊外型店舗であり、「ビッグワン」の名称使用もこの店舗から始まった。開店当時は「茨城県内最大の売り場面積」を謳っていたが、後に水戸市内の店舗整理を進め水戸ビッグワンを遥かに凌ぐ売場面積を持つ店舗を開店させた地場企業・ケーズデンキと、遅れて進出したヤマダ電機との競合の影響を大いに受けることになった。2008年12月閉店。
ハードオフ・オフハウスを経て現在はWonderREX水戸赤塚店。
石丸電気 ブランド統合以前に閉鎖した店舗とその後
新潟店
新潟市中央区東大通1丁目8-32に1975年11月開店。国道7号（明石通）裏手に地上4階の店舗を設け、地元ローカルのテレビCMも放送していた。
その後老朽化が進み、売場面積の狭小化によるサービス低下が進んでいたことから2002年9月、明石通側に「家電館」を新築した。また本館はCD・DVDなど音楽ソフト専門の「ソフト館」にリニューアルされ、さらに家電館東隣のビル1階を賃借し「パソコン館」としてパソコン・携帯電話専門のフロアを設けるなど増床を図った。しかし売上げは伸びず、その後パソコンフロアは家電館へ統合され閉鎖した。
エディオングループは、同市近郊で大手量販店による販売競争が激化していることや流通コストの面などを鑑み、業績改善が見込めないことから、2008年9月23日をもって全館を閉鎖して新潟県から撤退した。当初の計画では、音楽ソフト市場の低迷やネット通販の普及などによって売上げが著しく落ち込んでいたソフト館を同月中に先行して閉鎖し、その後段階的に全面閉鎖する予定だったが、本社の業績改善を優先するため全館一斉閉鎖するに至った。
店舗跡のうち、家電館跡には同二丁目に店舗を出店していたアニメイトが移転し、メロンブックス、らしんばんなどから成る複合型店舗「アニメ・コミック館」が同年11月22日にオープンした。老朽化したソフト館跡とパソコン館が入居していたビルは、解体・撤去された。
静岡店
静岡市葵区昭和町9-7に立地。当初は「石丸照明」として照明器具に特化した専門店として開店。
その後、昭和60年代に入り、照明以外の家電品も徐々に取り扱うようになり、さらに家電全般へ取扱品目を広げるに至り「石丸電気」と店名を改める。
しかし、静岡駅前や繁華街から離れた立地であったこと、広告戦略が地元紙の夕刊のみでテレビCMなどは行わなかったことから知名度も上がらず、1999年に閉店した。
石丸電気 広告展開
石丸電気のCMソングは桜井順の作詞・作曲、伊藤アキラの補作詞による。時期により複数種類が存在し、そのうち1990年代後半から2000年代前半頃に使われていたものは、家電量販店のCMソングを集めたコンピレーション・アルバム『エレクトリックパーク』（ポニーキャニオン）に収録されているほか、通信カラオケのUGAでも歌うことができる。エディオングループ入りしてしばらくは店舗でも使用されなくなったが、2009年の2月に生活家電館にソフトバンクショップがオープンした頃から店舗での使用が復活している。また同年に秋葉原店リニューアルオープン、ららぽーと新三郷店オープン時に放送されたラジオCMには石丸電気のCMソングのインストルメンタルバージョンが流れていた。
石丸電気 広告展開
新CIの使用を開始して以降はCMもエディオングループ共通のものとなり、「イシマル」オリジナルのCMは放映されていなかったが、店頭や公式ホームページではhy4_4yhが歌う新たにリニューアルされたテーマソングを聴くことができた。このメロディは2010年よりエイデンの店内ソングにも流用され、歌詞はエイデン独自のものになっており、同様に公式ホームページで視聴できた。また、キャッチフレーズはエディオングループ共通の「買って安心、ずっと満足」が用いられていた。
hy4_4yh版のテーマソングはいしまるっ子クラブ名義でエイデンのテーマソングと共に収録されたマキシシングルが発売された。
2012年3月頃より秋葉原のイシマル店舗で、西又葵によるデザインのマスコットキャラクター「石丸くるね」を使用していた。元々はイシマル店舗内にあるソフトバンク石丸電気本店・ソフトバンクishimaruAKIBA両店舗のマスコットキャラクターであるが、間もなくイシマル店頭のPOPなどに起用された。エディオン転換後は、苗字を排し「くるね」と改名、制服もエディオン仕様にリニューアルした上で、引き続き秋葉原地区のエディオンに入居するソフトバンクショップのキャラクターに起用されていたが、ソフトバンクエディオンAKIBA店が2015年1月31日を以て閉店したことに伴い消滅した。
すべて過去のもの。
ゴレニャ・ヴァス＝ポリャネ
ゴレニャ・ヴァス＝ポリャネ(Gorenja vas-Poljane）はスロベニアの市。
ポリャネにはペラント Pölland というドイツ語名があるが、ゴレニャ・ヴァスにはドイツ語名は無い。
本自治体は、**ゴレニスカ地方（Gorenjska）に位置し、首都リュブリャナの北西約40キロメートルに位置する。
自治体の領域はポリャンシュチツァ川（Poljanska Sora）**流域を中心に広がり、アルプス山脈の東麓にあたる丘陵地帯を含む。地域の大部分は森林と農地で構成されている。
赤穂城断絶
『赤穂城断絶』 （あこうじょうだんぜつ、The Fall of Ako Castle or Swords of Vengeance ） は、1978年公開の日本映画。監督：深作欣二、配給：東映。カラー、シネマスコープ、160分。
オールスターキャストによる「忠臣蔵」の25回目の映画化作品である。昭和53年度文化庁芸術祭参加作品。
大石内蔵助を演じた萬屋錦之介は、翌年の1979年にテレビ朝日系列で放送された連続テレビ時代劇『赤穂浪士』でも、同じ内蔵助役で主演している。
赤穂城断絶 出演
オープニングクレジット順。単独表示はそのまま箇条書きし、連名表示は枠ごとに段組みしている。
◇
◇
赤穂城断絶 製作
1978年1月に公開された萬屋錦之介主演・深作欣二監督の時代劇映画『柳生一族の陰謀』の大ヒットを受け、東映社長の岡田茂は、錦之介を主役にした映画をもう1本、「忠臣蔵」を題材に製作するよう深作に指示した。深作は従来通りの忠臣蔵か、実録調か、などと検討し、さらに脚本の高田宏治に「なんなら討ち入りもいらない。支度するシーンで終わってもいいじゃないか」と伝え、討ち入りよりも大石と吉良のスパイ合戦をメインに据えるという案も出した。参考試写で戦前の『元禄忠臣蔵』を観た深作は、脱落していく浪士たちの物語に感銘を受け、これも盛り込もうとしたので、主人公の大石内蔵助の存在はどんどん希薄なものになっていった。
また、深作と岡田は吉良上野介の視点からの忠臣蔵を描こうとし、当初は吉良を錦之介、大石を金子信雄という、公開時とは逆の配役を計画していた。しかし東映京都撮影所で育ってきた錦之介にとって大石役は、これまで片岡千恵蔵、市川右太衛門ら「御大」たちの演じてきた「役者の本懐」であり、この計画を受け入れず、歌舞伎関係の周囲にも吉良役を反対され、従来通りの忠臣蔵を要望し、堂々たる大石像を演じさせるよう深作に求めた。また、錦之介はクランクイン前にカメラマンの交代も求めている。
赤穂城断絶 製作
深作と錦之介は、『柳生一族の陰謀』でも撮影時に対立しており（ ⇒ 柳生一族の陰謀#撮影）、本作クランクイン後も、決して折り合うことはなかった。深作は岡田へ降板を申し出るが説得され、撮影を続行した。
変化のある作品を作りたかった深作は、これまで主君の無念を晴らす赤穂浪士と吉良家の対立による仇討ちと描写されてきた物語を単なる美談調の展開にせず、「公儀への反逆」と認識する幕府、討ち入りから脱落してゆく浪士や死にゆく者など、全編をドキュメンタリータッチに演出した。また、討ち入りのシーンでは、不破数右衛門（千葉真一）と小林平八郎（渡瀬恒彦）のアクション感高い一騎討ちでドラマを盛り上げた。
赤穂城断絶 評価
『柳生一族の陰謀』の半分にも満たない興行成績に終わった。
本作で渡瀬恒彦が第52回キネマ旬報ベスト・テン、第21回ブルーリボン賞、第3回報知映画賞で助演男優賞を受賞した（『事件』との連名）。
錦之介の意向を汲んで仕上げられた本作の製作は、深作にとって窮屈さを感じる不本意なもので、深作は16年後の1994年に再び忠臣蔵を題材にした映画『忠臣蔵外伝 四谷怪談』を作った。
赤穂城断絶 ネット配信
YouTubeの「東映時代劇YouTube」チャンネル登録者15万人突破を記念して、2022年4月3日19:00から同年同月10日23:59まで期間限定無料配信が行われた。
B-伝説! バトルビーダマン
『B-伝説! バトルビーダマン』（ビーレジェンド バトルビーダマン）は、犬木栄治による漫画作品。およびこれを原作としたアニメなどのメディアミックス作品。
B-伝説! バトルビーダマン 概要
漫画
『月刊コロコロコミック』にて2002年4月号から2005年11月号まで連載されていた。
2004年、第28回講談社漫画賞児童部門ノミネート。
アニメ
2004年1月5日から同年12月27日までテレビ東京系列で放送。また、続編に当たる『B-伝説! バトルビーダマン 炎魂』（ビーレジェント バトルビーダマン ファイヤースピリッツ）が2005年1月10日から12月26日にかけて同じくテレビ東京系列で放送された。
B-伝説! バトルビーダマン あらすじ
漫画
異世界「ビーダワールド」。ここでは伝説のエンブレム「レジェンドストーン」が存在し「すべて集めたものには莫大な富が与えられる」という言い伝えがある。
大輪ヤマトはある日レジェンドストーンをねらうグレイと出会うことによりレジェンドストーンの存在をはじめて知りすべてのエンブレムを集め育ての親の店を建て直すことを決心する。レジェンドストーンをめぐる熱い友情バトルがはじまる。
アニメ
「ビーダマン」と呼ばれるビーダマ発射マシンが発達した異世界「ビーダワールド」。ここはビーダマンの腕前が全てを決める世界である。大輪ヤマトは世界最強ビーダーを目指し、ライバルたちと熱いバトルを繰り広げていく。
アニメ 炎魂
アニメのその後を描いた続編。必殺球（ストライクショット）と呼ばれる石が天から降ったことから始まる。新たに開催されるウイナーズにはこの必殺球の所持が参加資格となり、ビーダーたちはウイナーズ出場を目指して世界各地に広がった必殺球を探し求めていく。
B-伝説! バトルビーダマン 登場人物
大輪 ヤマト（だいわ ヤマト）
声 - 高木礼子
本作品の主人公。11歳。血液型O型。カウトゥーン出身。少々楽天的だが真っ赤に燃えるビー魂を持っている。猫と暮らしていた野生児だったがミエに拾われ育てられた。そのため猫のような仕草をすることがある。口癖は「にゃぱ〜」。怪しい関西弁で喋る。金ピカなものに目がない。
「コバルトソード」（アニメではその後継機であるコバルトブレードから）の進化系のビーダマンと共に数々のライバルと戦い、グレイを始めたくさんの親友を持った。
ウィナーズでグレイと対決することになるが、試合の前に炎呪に「お前が勝てばグレイの妹は返さない」と言われ戸惑うものの、葛藤を乗り越えグレイに勝利する。
その後リエナを助けるため、シャドウの楽屋に侵入し、リエナと対峙する。ギリギリの差で勝利したものの、このバトルで負ったコバルトソードのダメージは大きく、破損してしまう（アニメではリエナ戦終了後、カインに裏切られる）が、アルマーダと協力して新たな愛機「コバルトブレード」を手に入れ、ウィナーズでの決勝戦の相手の炎呪に勝利する。
燕 ツバメ（つばくら ツバメ）
声 - 金田朋子
B-伝説! バトルビーダマン 登場人物
山奥に代々住む一族の末裔。10歳。血液型A型。ツバクラの里出身。生真面目でやや融通が利かない。舌足らずな口調が特徴で「〜でごじゃる」が口癖。俊敏な動きが得意。「翼影丸」（漫画では量産型の「アイアンAG」だったが、アルマーダの愛機だった「ライノグレイブ」を譲り受け後に「ライノキャノン」に進化した後となっている）とその進化系ビーダマンを操る。
ヤマトたちと旅をする際には、食材の確保や料理を担当することが多い。ヤマトには「いい嫁になる」と言われ苦笑することも。
『炎魂』ではウィナーズ出場を目指して兄弟子・鉄ノ介と共に必殺球を探しながら修業の旅に出る。しかしやっと手に入れた必殺球をハジャに奪われ、鉄ノ介をハジャの卑劣な手によって倒される。これによりツバメは必殺球を求めビーダーを襲うようになり、ついに人相書きまで出回ってしまう。
そこに現れたヤマトと、ヤマトの必殺球を賭けて勝負することになったが、ハジャを憎むあまり自分を見失っていたために、ツバメはヤマトに敗れる。
ウィナーズが開催されたことも知らないまま必殺球を探していたツバメは、燕の導きで訪れた森の奥で、ハジャへの復讐の念に囚われた自分自身と対峙し、ついに打ち勝った。
結局ウィナーズには参加できなかったが、今度は正々堂々とハジャに勝負を挑み、新必殺技でハジャを倒した。
グレイ・マイケル・ビンセント
声 - 泰勇気
B-伝説! バトルビーダマン 登場人物
流れ者ビーダー。12歳。血液型AB型。ウィントゥーン出身。クールだが心は熱い。戦闘中よく喋る相手には「弱い犬ほどよく吠える」と言うような容赦無い性格でもある。シャドウに妹リエナを人質に取られやむ無く従っていたがヤマトたちの助力で取り戻す。速撃ちが得意。
クールで冷静な性格とは裏腹に過剰なシスコンで、妹（リエナ）の前では保護者代わりで何をするにしても心配性になってしまう、あるいはリエナが応援に来てくれないと得意の速撃ちができなってしまう。
「クロムランサー」（アニメではクロムゼファー）とその進化系ビーダマンを操る。瞳の色は、原作は青でアニメは緑。
いつも首から下げているペンダントにはリエナの写真が入っている。最終決戦でカインと戦った時にはヤマトたちみんなで撮った写真になっていた。この時グレイは「自分がいなくなってもヤマトたちが必ずリエナを守ってくれる」と言った。リエナのペンダントは同じデザインの色違い。
『炎魂』では、必殺球を目の前にしても戦いを挑もうとしないリエナへ「ハングリーさが足りない」などと指摘したり、ビーデウスとの戦いの旅に付いてこようとするリエナにきつい言葉を掛け留まらせたりと、リエナに対して厳しい姿勢をとることが多い。
B-伝説! バトルビーダマン 登場人物
ウィナーズのバトルロワイヤルでは自分のピンチを救ったリエナに対し「強そうな相手から先に倒す」と自ら攻撃を仕掛け、リエナを打ち負かす。しかしハジャの妨害によって無念のリタイヤとなってしまった。
故郷ウィントゥーンはグレイがシャドウを裏切ったことによりシャドウの残党によって一度壊滅させられている。終盤のカインとの戦いで「俺の故郷はもうどこにもない」と言っていたが、炎魂ではすでに復興を遂げつつある。
仮面ビーダーとしてのリエナに、妹と一緒の穏やかな生活を捨てて戦いの中に身を置く自分を「馬鹿な男」と言った。またグレイ自身は、リエナには戦いとは無縁に、平和に暮らして欲しいと願っていた。これに対しリエナは「きっと妹は兄がいなくて寂しがっているはず」と答えている。
ブル・ボーグナイン
声 - 間宮くるみ
11歳。血液型B型。ビーダマンコレクターだったがヤマトと出会い、仲間となる。
普段は気弱で丸い目つきだが一度ビーダマンを持てば強気（髪が長くなり目つきが変わる。これはアニメオリジナルの人格である）・凶暴（髪が赤くなり逆立つ）と二つの人格に豹変する。炎魂では前髪を伸ばしており、目が隠れている。キャラットは恋人で、その父親であるワット卿にも気に入られている。
B-伝説! バトルビーダマン 登場人物
『炎魂』では序盤でアキュラスに出会い、以降アキュラスの旅に同行する。未調整のマシンでガンノスを退けたアキュラスを見て「戦うだけがビーバトルじゃない」と気付き、自分の目指す道を見出したために涙ながらにヤマトと別離する。
シンの名前を（覚えられないのかわざと間違えているかは不明だが）いつも間違え、ハナ、シロ、ポチなど好き勝手に呼んではシンに突っ込まれている。
ヘリオダッガー（アニメではヘリオブレイカー）を使っていたが、失った後はメカニックに転向。
炎呪（エンジュ）
声 - 岸尾大輔
シャドウの一員として登場したビーダー。13歳（推定）。血液型A型。悲惨な過去を持ち、自分の力しか信じない冷酷非情な戦いをしていた。子供時代は髪が青い。自分の弱い心を冷酷な演技で隠す典型的なタイプ。
アニメでは、父親はわざとバトルに負けて金を貰う裏ビーダーであり、炎呪も同じように勝てる勝負を捨てていた。しかしそれを見抜いたコーネルというビーダーと知り合うことで純粋なバトルへ情熱を向けるようになるも、大会の決勝戦で炎呪の強さに恐れたコーネルに裏切られる。
顔の傷は父親へマシンを向けた際に付いたもの。髪が紅色の鋭い鬣になったのもこの時から。後にコーネルへの復讐を果たし、その時から「炎のように呪う者」として「炎呪」だと言っている。
B-伝説! バトルビーダマン 登場人物
ウイナーズ決勝戦でヤマトとのバトルで元来の熱い情熱を思い出し、性格は変わらないが正々堂々とした道を貫くようになる。一度はシャドウを抜けるもウィナーズ終了後、マーダビィを倒す方法を見つけるため壊滅して再結成されたネオシャドウとなる。しかし最終的に目論見がマーダビィに知られ、進化したビアスにバトルで敗北した後に洗脳を受けてしまう。
「ブラッディカイザー」（漫画ではコバルトガイスト（コバルトソードの兄弟機）→シュレッドカイザー）とその進化系ビーダマンを操る。筋肉質な肉体を持ち腹筋が割れている。
『炎魂』では流れ着いた町の地下闘技場で賭けバトルをする裏ビーダーとして戦っていたが、グレイとの勝負によって情熱を取り戻す。雪山で行き倒れた際に、山奥でロボットとふたりで暮らしていたキアと出会い、回復するまで穏やかな生活を送る。しかし必殺球を得るためキアの友人であったロボットのルドーを破壊した。泣き叫ぶキアに自分を仇として追えと言い、その時に初めて名前を明かした。
ウィナーズでは着実に勝ち進んでいたが、準決勝戦でぶつかったアキュラスに苦戦。負けを覚悟したとき脳裏に蘇ったのは父の後ろ姿だった。再び立ち上がった炎呪は最後の力をブラックドライブ弾に込め、アキュラスから一点を奪ったが、同時に自身の炎に呑まれて姿を消した。
B-伝説! バトルビーダマン 登場人物
ビーデウスとの最終決戦ではハジャを倒した後、また炎に包まれキアと共に姿を消したがリエナによって地獄から召喚される。
ウェン・ユンファ
声 - 重松朋
リーの兄。12歳。血液型O型。ライケーン出身。リーとは逆に熱血タイプのビーダー。ヤマトとは性格が似ている。リーと共にシャドウの一員だったが、ヤマトとグレイの戦っているところを見て決勝でヤマトと戦いたいと言い炎呪と決別。以後、ヤマトたちと行動を共にすることになる。
ヤマトと似たレベルでありツッコミよりボケが多く、リーにつっこまれることがしばしば。大雑把な面が目立つが、女の子であるリエナに対しては年相応の照れが見え隠れすることも。また、原作の最終回では彼女といい雰囲気になっていた。
弟リーのことを大切に思っており、兄弟の絆も固い。アニメでリーがネオシャドウに寝返った（実はマーダビィを探るための演技）際は、茫然自失となり涙を流した。だが、リーを取り戻すべく闘志を再燃させ、最終決戦ではボロボロになりながらもリーを洗脳から解放することに成功する。
『炎魂』ではさっそくヤマトに名前を忘れられた。ウィナーズ出場よりもリトルライケーンを守ることを選び、結局ウィナーズ開催までに必殺球を手に入れることができなかったが、アルマーダの計らいで特別にふたつ用意された必殺球をバトルで勝ち抜いて手に入れる。
B-伝説! バトルビーダマン 登場人物
「爆蒼龍」（漫画では蒼神龍）とその進化系ビーダマンを操る。
リー・ユンファ
声 - 伊東みやこ
ウェンの弟。9歳。血液型A型。ライケーン出身。こちらは冷静タイプのビーダー。ウェンと同じくシャドウの一員だったが、ツバメとのバトルで何かを感じた彼は次第にシャドウのやり方に疑問を持つようになり、最終的には抜けることになる。兄であるウェンのことを尊敬している。「烈紅龍」（漫画では紅聖龍）とその進化系ビーダマンを操る。護符をこうもりに見立てて飛ばすことができ、この特技はゲーム版でも使われていた。
アニメではマーダビィの弱点を探っていた炎呪に頼まれてネオシャドウに寝返った演技をするも、炎呪への信頼を確実なものにするため自ら洗脳を受けることを望み、一時期に額に第三の目があった。最終的にウェンとの1対1のバトルで正気に戻る。
『炎魂』ではウェンと共に必殺球を手に入れるためバトルに参加するも、連射でリエナに負けてウィナーズ参加は叶わなかった。
大輪 ミエ（だいわ ミエ）
声 - 高野直子
ヤマトの義母。血液型O型。キャットカフェというレストランを経営する。ヤマトからは呼び捨てにされることが多々ある。しっかり者で金には結構うるさい。
B-伝説! バトルビーダマン 登場人物
「ヤマトの友達なら私の息子も同然」という懐の広さと図太さを持ち、ことあるごとにカフェの手伝いをさせている。なお、ヤマト、ミエ、タメゴローはそれぞれ同じ色のバンダナを身につけている。
アルマーダ
声 - 宮澤正
ビーダ仙人。博識でありヤマトたちに特訓や助言を施す。猫そっくりな見た目とぐうたらな性格からあまり尊敬されておらず、カフェではミエに扱われることも。しかしネオシャドウとの最終決戦ではぎっくり腰だと嘘を吐いてブルに後を任せるなど師匠らしい振る舞いをすることもある。
漫画では「ライノグレイブ」を愛機としていたが、ツバメに授けた。
リエナ・グレース・ビンセント
声 - 上村貴子
グレイの双子の妹。12歳。血液型AB型。ウィントゥーン出身。シャドウに囚われていた。アニメではミツオを筆頭にしたファンクラブのようなものが存在している。瞳の色は、原作は青でアニメは緑。
その際にシャドウの洗脳を受け、ウィナーズではシグマになり変わって対戦相手のツバメに勝利した。その後、シャドウのビーダーとしてヤマトたちに刃を受けるも救出される。キャットカフェの看板娘だが、ビーダーとして戦うこともままある。
B-伝説! バトルビーダマン 登場人物
シャドウから救い出された後、リエナはウィナーズでシグマとしてヤマトと戦わなければいけなかったが、新しいマシンを得たヤマトと戦いたいというグレイの想いに気付き、自分は試合を辞退し代役にグレイを指名した。その後、本来ならツバメを指名するべきだったのに、とツバメに謝罪している。
『炎魂』では兄と同じ世界に立ちたいという気持ちからウイナーズを目指し、トップ10に入るほどの実力を見せるも、兄妹対決の末にグレイに敗れる。
何度か「ビーダーとしての素質がある」と言われており、グレイもそれは認めている。実際、『炎魂』では連射の技術でリーを負かして必殺球を手に入れ、本戦ではジンベエも倒した。しかしビーダーとして強くなりたいというより、兄を追いかけたいという思いの方が優っていると思われる。
ヤマトたちと合流するまで、ビーダーの姿の時は仮面で素顔を隠していることが多かった。ビーダーとしてグレイと再会した時は自らを「謎の仮面ビーダー」と名乗ったが、つい「お兄ちゃん」と呼んでしまったり、喜びのあまりグレイに抱きついてしまったりで、最終的にグレイに正体がバレた。またヤマトとガンノスと対面した時には「スーパーX」と名乗り、2人を呆れさせた。
B-伝説! バトルビーダマン 登場人物
炎呪のことを「本当は純粋で美しい人」「炎の天使」などと表現したことがある。対戦相手のアキュアスに危険を感じ、試合の前に一人で炎呪の控え室に行きって炎呪を引き留めようするが叶わず、アキュラスに敗れ炎に呑まれて消える炎呪に涙を流した。最終決戦では祈りによって炎呪を地獄から（？）召喚さえした。
グレースは母の名前、マイケルは父の名前である。
タメゴロー
ヤマトの相棒の黒猫。性別は雄で9か月。猫であるが人語を理解している（番外編では日本語を書いたプラカードで喋ったことさえある）。
カイン・マクダネル・ルース
声 - 結城比呂
13歳。血液型AB型。ウェストシティの使者。「ナイトキャバリー」とその進化系ビーダマン「ブラックナイト」を操る。
元々優しい性格の持ち主であったが父の死後、一人でも多くの人間を蹴り落とすようになってしまった。
アニメでは「スーパー五大フィールド」の五人目、ソードマスターとして登場。紳士的な態度でヤマトたちの信頼を得るも、それら全てはヤマトを絶望へ追い落とすための演技だった。愛機のマシンを「飽きた」と言って新しいマシンで破壊したり、「力こそが全てだ」と言い切るなど冷酷な性格。シャドウが壊滅した後に結成されたネオシャドウの幹部となった。
最終決戦ではグレイと一騎討ちするが次第に追い詰められていき、勝負に負けた後倒れる。『炎魂』では試合会場の観客に紛れての登場のみ。
B-伝説! バトルビーダマン 登場人物
原作ではウィナーズ終了後に初登場。ヤマトを倒し、自分がビーダーのトップであることをアピールするためにヤマトたちをビーダーワールドへ連れて行く。
最終戦でジョシュアと組み、ヤマトと炎呪のタッグで戦うが敗れ、ジョシュアの説得もあり、本当の自分を取り戻した。
真のマスターウイナーズでは新愛機「ロードキャバリー」を手に、チームパワードの一員してヤマトたちと共にチームジャンクと戦った。
マーダビィ
声 - 麦人
シャドウを率いる謎の存在。かつては優秀なビーダーだったが、死後も勝利への執念が残り悪の魂マーダビィへと変貌した。原作で正体が出ることはなかったが、アニメ版でヤマトがマーダビアスを倒し、一体化が解け悪の魂が消滅した後本来の姿が現れた。本来の姿（アニメ版）はアババと同じ猫獣人だった。
ビアス / マーダビアス
声 - 松野太紀
アババの弟子で、野心家。11歳。ビーダマンを悪用し、ブラックリストに掲載され、本来は公式戦に出場できないビーダーを率いる「チームジャンク」のリーダーでもある。さまざまな策でヤマトたちを窮地に貶め、さらにはアキュラスに憑依し操った。
B-伝説! バトルビーダマン 登場人物
アニメ版ではマーダビィの側近。体を持たないマーダビィがバトルをするために作りだした操り人形に過ぎず、マーダビィと一体化しマーダビアスへと進化を遂げる。「メガディアブロス」を操る。漫画ではアキュラスに憑依した状態で「ガトリングハデス」も使用した。
アババ
声 - 杉山佳寿子
シャドウ幹部の猫獣人。卑劣な性格。額にある目で人間を操ることができ、ブルやリエナを操ったが、ウィナーズ終了後炎呪によって封印された（額にばんそうこうを×字に張っただけで封印といえるかは謎）。
後には、再び炎呪と共に活動していたようで ヤマトに新パーツを届けにバイクに乗って試合会場に飛んできたこともある。
アニメではビーダマン法違反の現行犯として指名手配され、街から逃走したが直後、マーダビィによって洗脳を解かれる。本来は悪い性格ではないらしい。『炎魂』には登場しない。
丈 鉄之助（じょう てつのすけ）
声 - 千葉進歩
18歳。血液型O型。フェニックスステージの番人として登場。ツバメの兄弟子。大型の刀で木を切り倒したりする怪力の持ち主で、天下一の侍になるための修行の一環としてビーダワールドの四天王となりヤマトたちの前に立ちはだかった。「鳳凰丸」を操る。アニメでは後にゼロ2システムの「鳳凰不動丸」も使用した。長い付き合いで兄弟同然のツバメのことは大切に想っており、ツバメの窮地にはいつも駆け付ける。
B-伝説! バトルビーダマン 登場人物
『炎魂』ではハジャの卑劣な手によって命を落とした（？）ものの、フェレスとの勝負で傷付いたツバメを救いに颯爽と登場した。その時だけいつもの衣装ではない不思議な格好をしていた。ツバメを助けた後すぐ立ち去ってしまったので、結局どうなったのかは不明。
アッサード
声 - 小松里賀
8歳。血液型A型。レオンステージの番人。かなり明るい性格。運動能力はヤマトやツバメ以上に良い。「アクセルレオン」を操る。
動物の毛皮を被っているのは、野生の動物のパワーを受けるため。父親は一族の長で、高級ホテルに宿泊するなど金持ちである。
頭のライオンのきぐるみは 普段は横棒一本な目つきだが、アッサードの感情に合わせて時々変化することがある。
スライ
声 - 遠藤純一
18歳。血液型AB型。シールドステージの番人。元傭兵で、腹に傷を負っている。「シールドギガ」を操る。
アニメでは、傭兵養成所の子供たちを父親のように面倒を見ていて傭兵時代の戦友もいる。
ジョシュア
声 - 笹沼晃
16歳。血液型A型。ドラゴンステージの番人。カインの執事で、幼馴染。「ドラゴゲイル」を操る。「バトラー」を名乗っていた。
原作では、元の愛機を捨ててまで編み出したビーダマン「ブラックナイト」を使ってバトルに敗北したのに自らの野望を諦めようとしないカインを見て、幼馴染として必死で説得をした。
B-伝説! バトルビーダマン 登場人物
アニメでは、悪に染まっていくカインを見たくないがために心を捨て、黙ってカインに付き従うのだと自分で語っていた。
一度はカインにマシンを向けるも、自分が離れたらカインは本当に誰のことも信じられなくなると気付き、再び彼に従うことを誓う。
Mr.ビーダ
声 - 石塚堅
ウィナーズを取り仕切る司会者。ウィナーズの休息期間は会場に止まり込むなどウィナーズへの愛に溢れている。
ライ、メイ
ビアスと組んだ謎の少年少女。その正体はヤマトの両親で、考古学者。原作のみの登場。
アラン
ゲームオリジナルキャラクター。ゲーム版とホビー版の連動企画ビーダマン「ガーランドブラスト」を操る。
バークハート
声 - 立野香菜子
砂漠の国・フリント出身のビーター。家族のために賞金を獲得するためにウィナーズに出場した。弟たちが自らの貯金で用意してくれたパーツを試合に不利だと気付いていながら、その想いを裏切ることができずそのまま試合に臨むなど、心優しく家族思いな性格で頭にターバンを巻いている。
名前の由来はモーガン・バークハート。
スクルメタ、ペトラザ、ニエベス、ネルリン
声 - 農後敦子（スクルメタ）、ぶんごあつこ（ペトラザ）、橋本京子（ニエベス）、日比愛子（ネルリン）
バークハートの弟たち。たまに兄が名前を間違えたりする。
シグマ
声 - サエキトモ
B-伝説! バトルビーダマン 登場人物
南海の虎と呼ばれるビーダー。ウィナーズではマスクを着けて参戦しトーナメントでツバメと戦うはずだったが、アババの妨害によって出場できなかったばかりか、代わりに出場したリエナによってマシンをボロボロに壊されてしまう。おまけにリエナが試合中に顔を晒してしまったため、シグマの正体がリエナだということになってしまうなど数々のとばっちりを受けたことから、リエナに「責任を取れ」と詰め寄るものの、ヤマト達の必死の取りなしもあって結局は許した。その次の試合で、自分の代役にグレイを指名しようとするリエナを後押しした。グレイには「相変わらず空気の読めない奴」と言われたことがある。
キャラット
声 - 平野綾
ミリオネア発電所所長、ワット卿の娘で所長令嬢。黄色い髪をふわふわとカールさせ、薄いピンク色のドレスを着ている。
ブルに惚れているものの、最初はブルの変身に全く気付かず、本来のブルを「ねぼけナメクジ」と言って猛烈に拒絶していた。
いつも明るい場所で暮らしているので暗所恐怖症であったが、克服した。
カスティーヨ
声 - 宇垣秀成
アニメに登場した力自慢のビーダー。ウィナーズではヤマトに負けた。その後マーダビィの洗脳を受け操られていたが、ヤマトたちに助けられる。
マスクを脱ぐとかなりのイケメン。骨格まで変わっている。しかし極度の恥かしがり屋なので普段はマスクを脱ぐことができない。
B-伝説! バトルビーダマン 登場人物
『炎魂』でもウィナーズに出場し、二回戦出場最後の枠をウェン、リエナと争うが敗北。
マリリン
声 - 桑島三幸
スーパー5大フィールドの司会のお姉さん。コバルトブレードを壊すために、カインと協力していた。
タイジュ
声 - 竹本英史
炎呪の父。賭けバトルをする裏ビーダーで、炎呪にその手伝いをさせていた。ウイナーズ決勝戦では客席から試合を見ていた。
燕 三十郎（つばくら さんじゅうろう）
声 - 黒田崇矢
ツバメの父。
燕 サリー（つばくら サリー）
声 - 荒木香恵
ツバメの母。
アレックス・ルース
カインの父。
ジゴック
声 - 斉藤次郎
スライの友人。スライと共に傭兵養成所の教官だったが、マーダビィの洗脳を受ける。
コーネル
声 - 時田光
炎呪の故郷で有名なビーダー。炎呪の八百長を見抜き、炎呪にバトルの楽しさを教えるが、炎呪の強さを恐れて炎呪を裏切った。その後は炎呪に倒されて生死不明となる。
ジャーク船長
声 - 永野善一
海賊マニアな運送会社の社長。海賊船にしか見えない船で港から港へ荷物を運ぶ。
ジャークジュニア
声 - 福山潤
ジャーク船長の一人息子。父親に反発してビーダーの修行に出るが、マーダビィの洗脳を受ける。
ビー僧侶
声 - 斉藤瑞樹
ライケーンのタケノコ山に住む僧侶。ヤマトたちにマーダビィの謎について語った。アルマーダとは旧知の仲。
ミツオ
声 - 橋本みつお
B-伝説! バトルビーダマン 登場人物
アニメオリジナルキャラクター。リエナのファンらしく、リエナが活躍する回によく登場する。『炎魂』ではリエナのピンチを救うべくフェレスに立ち向かうが「キモいんだよ！」と一撃で倒された。
ホークス
声 - 犬木栄治 （特別出演）
昼間は気が散るからという理由で夜に絵を描く変わり者。彼が描いていた看板は原作者の直筆のイラストが使われている。
ビーダ魔人
声 - 杉山佳寿子
レジェンドストーンを守護するビーダマの姿をした神。アニメ版では炎を司る魔人のみで、原作では7人存在する。毎回、一緒に暮らしている猫たちなどと冒頭で前回のおさらいを、ラストで「次回へ続く」を担当している。
新キャラクターのみ記載。
ガンノス
声 - 大本眞基子
ヤマトが旅で出会ったビーダー。自信過剰で生意気だが実力はヤマトに引けを取らない。最初はなにかとヤマトをライバル視し、ヤマトに鬱陶しがられていた。口が達者で何度となくヤマトを言い負かした。しかしウィナーズ開幕式では会場の活気に呑まれて萎縮するなどビーダーとしては未熟な面もある。偉い人に弱い。持っている石斧の中にはマシンのパーツなどが詰められている。
B-伝説! バトルビーダマン 登場人物
使用機体は「ブレイクオーガ」、アニメ版では最初はヘリオブレイカーの色違いでローラーコアを装備した連射タイプの「ガンブレイカー」を操る。ガンブレイカー使用時はパワータイプのストライクショット「メタル弾」と連射タイプのガンブレイカーの相性の悪さのために能力を発揮できずにいた。口癖は「〜ダス」。
故郷の町の長老の娘・ハナのことを酷く恐れ、ハナに関しては思い出したくもないトラウマをいくつも背負っている。そのためハナの姿を見ると一目散に逃げる。一時はハナと結婚式まで挙げることになるがどうにか逃げ延び、最終的にキクを選んだ。
原作では、チームジャンクの一員として登場。友達であるマンモスを守るために人を撃ってしまい公式戦を無期限出場停止となりチームジャンクに参加したが、真のマスターウイナーズでバトルに対する熱意が証明され、公式戦出場を認められた。原作では黒い髪だが、アニメでは茶髪で、容姿も原作より幼い。
ハナ
声 - 松来未祐
緑色の髪を下の方で2つに結んでいる少女。ガンノスのことが好きだが、ガンノスには恐れられている。
ガンノスの故郷の村長の娘で、ガンノスと結婚するために、ウィナーズで優勝したのはガンノスだと嘘を吐いた。
キク
声 - 長沢美樹
やや小太りの少女。ガンノスの想い人で、両想い。
ベアーズ
声 - 桑島法子
B-伝説! バトルビーダマン 登場人物
茶色の髪に分厚いレンズの眼鏡をかけた少年。ビーファクトリーのアルマーダの元へ、ビーダマンの新しい遊び方のアイデアを持ち込んだ。その結果、3ポイント先取性の新システム、DHBアドバンスコアが誕生した。眼鏡を外すと美少年でキラキラのエフェクトが舞う。
キア
声 - 神田朱未
薄い黄色の髪を下の方でまとめている少年。一緒に暮らしていたロボットのルドーを炎呪に破壊され復讐を誓うも、一方で「僕以外に倒されるな」と言い彼と行動を共にする。腕と脚に防御武具のようなものを付け、白いワンピースを着ている。
アキュラス
声 - 保志総一朗
流れ者ビーダー。ストライクショットを生み出すルプス族の生き残り。仲間を失ったショックで感情を失っていたが、ヤマトのビー魂によって蘇える。彼の持っていた「ステルス弾」はその空虚な心の現われらしい。最終話でヤマトたちに別れを告げシンと共に仲間のもとへ帰っていった。「リボルバーハデス」とその進化系ビーダマンを操る。
原作では、自分の後継者としてヤマトたちが相応しいかを見極めるためにチームジャンクの一員として登場。真のマスターウイナーズで敗れたビアスが再びヤマトと戦うために体を乗っ取っていた。ビアスの乗っ取りから解放された後は自らヤマトの家を訪ねヤマトたちと共に修行をはじめた。
シン
声 - 郷田ほづみ