hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ナゴルノ・カラバフ自治州
やがて1980年代末のペレストロイカ時代になると、棚上げされていた帰属問題が再燃し、アルメニア人は自治州とアルメニアとの統合を求めて活動を開始した。しかし、これに反発するアゼルバイジャン人との衝突は遂に多数の死者を出すまでに発展し、ナゴルノ・カラバフ戦争へとつながっていった。そして、ソビエト連邦の崩壊に際して自治州のアルメニア人は「ナゴルノ・カラバフ共和国」を自称し、アゼルバイジャンから事実上独立するに至った。
ナゴルノ・カラバフ自治州 歴史
南カフカース南部に位置するカラバフは、古くからアゼルバイジャン人とアルメニア人による領土紛争の舞台となってきた。アルメニア人の側は、カラバフが古代アルメニア王国の時代から数千年に渡るアルメニア文化の中心地である、と主張する。一方アゼルバイジャン人の側は、自らがカフカース・アルバニア人の末裔であり、アルメニア人よりも古くにカフカース・アルバニア王国を形成していたカラバフ一帯の先住者である、と主張する。
カラバフのなかでも中部の山岳地帯（ナゴルノ・カラバフ）には特にアルメニア人が集中しており、1916年の時点でナゴルノ・カラバフのアルメニア人は総人口の約70パーセントまで達していた。しかし、アゼルバイジャン側によると、それは19世紀になってからアルメニア人が入植した結果に過ぎないという。やがてロシア帝国が崩壊し、両民族がアゼルバイジャン民主共和国とアルメニア共和国として独立してからも、カラバフは南西側のザンゲズルやナヒチェヴァンと併せ、両国の係争地となっていた。
ナゴルノ・カラバフ自治州 歴史
やがてアゼルバイジャンとアルメニアの対立は軍事衝突にまで発展したが、このアルメニア・アゼルバイジャン戦争 (Armenian–Azerbaijani war)の際、ボリシェヴィキが支配していたロシア社会主義連邦ソビエト共和国は、アゼルバイジャン軍がカラバフへ出動していた虚を衝いて赤軍をバクーへ侵攻させた（赤軍のアゼルバイジャン侵攻）。そして1920年4月にミュサヴァト党民族主義政権を倒し、ボリシェヴィキによるアゼルバイジャン社会主義ソビエト共和国を成立させた。
この頃のボリシェヴィキには、アゼルバイジャンと同じくアルメニアが共産化されるまでの暫定措置として、ナゴルノ・カラバフとザンゲズルをアゼルバイジャンへ編入することに賛成するアルメニア人党員も多かった。アゼルバイジャン帰属への賛成意見は、アゼルバイジャン革命委員会 (az) 議長であったナリマン・ナリマノフの他にも、アナスタス・ミコヤンやブドゥ・ムディヴァニ、そして赤軍のセルゴ・オルジョニキゼ、ミハイル・レヴァンドフスキーなどの現地活動家に強かった。
ナゴルノ・カラバフ自治州 歴史
その一方で、ボリシェヴィキの党中央委員会では、これら係争地のアゼルバイジャンへの編入に反対する意見が強かった。ロシア共和国外務人民委員 (ru) であったゲオルギー・チチェーリンは、ナゴルノ・カラバフがアルメニア固有の領土であると述べたが、紛争の解決のためには係争地を2国のどちらでもなく赤軍が直轄統治すべきである、と主張した。しかし、別の党幹部であったセルゲイ・キーロフはこれに反対し、領土問題でアゼルバイジャンを冷遇すれば、未だ活発なミュサヴァトの残党を刺激し、ひいては近隣のイランやトルコでのボリシェヴィキへの不信も強まる、と反論している。
一方カラバフでは、未だドラスタマット・カナヤンなどアルメニア人ゲリラの影響は根強く、7月にはザンゲズルの編入を試みた赤軍アゼルバイジャン人部隊がアルメニア人によって撃退されている。この時、カラバフ革命委員会議長であったアサド・カラエフは「喧嘩っ早い者が大勢いる場所でロシア軍人を一人殺して、アルメニア人の仕業ということにして下さい」「ザンゲズルにこの〔アルメニア人の〕畜生どもが二度と足を踏み入れないように、まともな人間と資産は残さないでください」との強硬な書簡を他の革命委員会に対して残している（ザンゲズルは、数年前にアルメニア人ゲリラのアンドラニクによる襲撃を受け、数万人のアゼルバイジャン人が追放された土地でもあった）。
ナゴルノ・カラバフ自治州 歴史
アゼルバイジャン側が係争地の領有権を主張するなか、8月になってアルメニアのダシュナク党民族主義政権とロシアとの間で交渉が持たれた。その結果、アルメニア側はナゴルノ・カラバフ、ザンゲズル、ナヒチェヴァンに赤軍の駐留を認め、これらの地域はロシアとの和平が結ばれた後、アゼルバイジャン側の合意のもとにアルメニアへ帰属するとされた。しかし、その後もアゼルバイジャン共産党はカラバフ西部に住むクルド人の間で政治活動を行うことにより、同地をアゼルバイジャンへ接近させようと試みている。
アゼルバイジャンの共産化から半年余りが経過すると、アルメニアのダシュナク党政権もやはり、ボリシェヴィキによるアルメニア社会主義ソビエト共和国へと取って替えられた。これに際して同年12月1日、ナリマノフはアゼルバイジャン外務人民委員部員であったミルザ・ダヴド・グセイノフとの連名で、次のような宣言を行ったとされる。
アルメニアとアゼルバイジャンとの間の国境問題は解決した。ナゴルノ・カラバフ、ザンゲズル、ナヒチェヴァンはアルメニア共和国の一部と見なされる。 — 『コミュニスト』第2号（1920年12月2日付）より
ナゴルノ・カラバフ自治州 歴史
この宣言では、アゼルバイジャンによるナゴルノ・カラバフなどの放棄とアルメニアへの編入が認められている。ナゴルノ・カラバフのアルメニア帰属は、ロシア共和国民族問題人民委員であったヨシフ・スターリンも出席する翌1921年6月3日の党中央委カフカース局 (ru) 総会でも確認された。
しかしナリマノフはこれについて、単にナゴルノ・カラバフへ自治権を付与すると宣言したものが歪められて紙面へ掲載されたのだ、と後日主張し、カラバフの喪失はアゼルバイジャンでの反ソ運動を呼び起こす、と主張してアルメニアへの帰属に強硬に反対するようになった。また、アゼルバイジャン共産党中央委も、そのような合意については関知していないと主張した（ただし、ナゴルノ・カラバフのアルメニア帰属は、アゼルバイジャン共産党機関紙『バキンスキー・ラボーチー』によっても幾度も確認されている）。
ナゴルノ・カラバフ自治州 歴史
事態の複雑化を受け、同年7月4日のカフカース局でナゴルノ・カラバフ帰属決定のための総会が開かれた。そしてこの総会ではオルジョニキゼ、キーロフ、アレクサンドル・ミャスニコフ、ユーリー・フィガトネルによる賛成4票、ナリマノフ、フィリップ・マハラゼ、アマヤク・ナザレチャンによる反対3票の結果、ナゴルノ・カラバフのアルメニアへの帰属が決定された。しかしナリマノフはこれを不服とし、ロシア党中央委で再び問題を審議するよう要求した。そして、先の7人に加えスターリンとマミヤ・オラヘラシュヴィリが出席した翌5日の会議において、前日になされたアルメニア帰属決定は採決のないままに覆された（この逆転決定には、スターリンの意向が強く働いていたとされる）。
ムスリムとアルメニア人の友好および上下カラバフの経済的つながり、アゼルバイジャンとの恒久的関係にかんがみ、山岳カラバフは自治区の一部であるシュシャに行政的中心を置く広範な地域的自治を付与して、アゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国の一部とすること — 決議文の一節
ナゴルノ・カラバフ自治州 歴史
この会議ではアルメニアへの帰属にマハラゼとオラヘラシュヴィリが反対し、ナリマノフもアゼルバイジャン人民委員会議の総辞職を盾にして強硬な態度を取った。アルメニア代表としてこの会議に出席したミャスニコフは、ナリマノフが「アルメニアがカラバフを取るならば、もはやアゼルバイジャンは石油を供給しない」と恫喝した、と語っている（ナリマノフは自治権の付与自体にも反対した）。また、マハラゼやオラヘラシュヴィリなどグルジア人の代表がアルメニア帰属へ反対したのは、当時人口の94パーセントをアルメニア人が占めていたナゴルノ・カラバフをアルメニアへ編入することが許されれば、同じく人口の72パーセントをアルメニア人が占めるグルジア南部のアハルカラキもアルメニアのものとされる危険があったためであるという。
ナゴルノ・カラバフ自治州 歴史
他方、ナゴルノ・カラバフとともに帰属が争われていた地方については、ザンゲズルは同時期にガレギン・ヌジュデ率いるダシュナクの残党による二月蜂起のために、現地のアゼルバイジャン人は完全に駆逐されており、ナヒチェヴァンは3月にロシアとトルコ大国民議会政府の間で締結されたモスクワ条約によって、アゼルバイジャンに統治されることが取り決められていた。このような帰属分けは、ボリシェヴィキによる分割統治の表れであると指摘される。その後、カラバフはアルメニア人への自治権が認められたナゴルノ・カラバフと、単純にアゼルバイジャンの一部としての平地カラバフ、そしてクルド人が多く住む西部のクルディスタン郡へと分割された。
1923年7月7日、アゼルバイジャン共和国中執委は最高幹部会名でナゴルノ・カラバフ自治州の創設を布告した。自治州の主都は当初定められていたシュシャからハンケンディへと移転され、さらにハンケンディはアルメニア人ボリシェヴィキのステパン・シャウミャンに因んで「ステパナケルト」と改称された。1924年11月26日に基本法典がアルメニア語、アゼルバイジャン語、ロシア語で発布され、ナゴルノ・カラバフ自治州は行政体として完成した。
ナゴルノ・カラバフ自治州 歴史
ナゴルノ・カラバフがアゼルバイジャンへ帰属した後も、アルメニア人たちはソビエト連邦の政局が変化する度、ナゴルノ・カラバフをアルメニアへ編入するようモスクワへ訴え続けた。しかし、ソ連国外においてはナゴルノ・カラバフをめぐる運動はほとんど知られていなかった。だが、1985年にミハイル・ゴルバチョフが連邦共産党書記長に就任し、ペレストロイカなどの自由化政策が開始されると、現地のみならずロシアでも、物理学者のアンドレイ・サハロフなどの著名人がナゴルノ・カラバフのアルメニア編入を支持するようになった。さらにはソ連国外でもアメリカやフランスを始めとする各国のアルメニア人ディアスポラがナゴルノ・カラバフ編入を支持するデモを行った。
ナゴルノ・カラバフ自治州 歴史
ナゴルノ・カラバフのアルメニア人もこれに勢いを得て、1988年2月20日、ついに自治州ソビエトも公然とナゴルノ・カラバフのアルメニア編入を訴えるようになった。同日にアルメニアとの合同を求める住民のデモがステパナケルトで発生し、参加者は当時のソ連において空前の数である10万人を超えた。アルメニア本国でも30万人がこれに呼応し、エレヴァンでデモを行ったが、ソ連のメディアはこれを報じなかった。これと時を同じくして、ステパナケルトでアゼルバイジャン人の女学生たちが強姦されたとの噂が流れ、これに起因して22日にアスケランで発生した民族衝突により、2人のアゼルバイジャン人が殺害されるに至った (en)。この事件の影響から、アゼルバイジャン東部のスムガイトでアゼルバイジャン人がアルメニア人を襲撃し、30人以上の死者が発生した（スムガイト事件）。以降、アゼルバイジャンとアルメニアの両国各地で民族衝突が続発するようになり、これはソビエト連邦の崩壊後もナゴルノ・カラバフ戦争として継続してゆく。
ナゴルノ・カラバフ自治州 歴史
アルメニア人によるナゴルノ・カラバフ編入要求が高まるなか、2月24日には親アゼルバイジャン派として知られていた共産党自治州委員会第一書記のボリス・ケヴォルコフ (ru) が解任され、後任に自治州のアルメニア編入賛成派であるゲンリフ・ポゴシャン (en) が就任した。アルメニア共産党第一書記のカレン・デミルチャンもナゴルノ・カラバフのアルメニア編入支持を公言するようになり、アルメニア指導部は3月19日、帰属問題を国際司法裁判所へ提訴すると決定した。しかし、同月23日に連邦最高会議幹部会はアルメニア人の要求を却下し、5月21日にはデミルチャンとキャムラン・バギロフの両国共産党第一書記が更迭された。同月には自治州を自治共和国へ昇格させようとする試みも行き詰まった。
ナゴルノ・カラバフ自治州 歴史
ここに至って6月15日、アルメニア最高会議 (hy) はナゴルノ・カラバフを自国へ帰属させる決議を一方的に通過させた。2日後にアゼルバイジャン最高会議 (ru) はナゴルノ・カラバフの移管を否認する対抗決議を通過させた。すると7月12日に自治州政府はまたもアゼルバイジャンからの一方的な離脱を宣言し、州名を「アルツァフ・アルメニア人自治州」へ改称すると決定した。そしてアゼルバイジャン最高会議も即日、この決定を無効であると決定した。「法の戦争」と呼ばれたこの争いにゴルバチョフは怒りを表し、翌18日の連邦最高会議幹部会ではアルメニア側の主張をすべて退ける決定が下された。その後、中央から派遣された全権のアルカジー・ヴォリスキーが現地で積極的に調停を行ったことにより、情勢は小康状態となった。
しかし、死者を伴う衝突はその後も続き、9月にはステパナケルトからアゼルバイジャン人が、シュシャからアルメニア人がそれぞれ追放された。モスクワは同月21日、ステパナケルトとアグダム地区に非常事態宣言と夜間外出禁止令を発し、内務省軍と正規軍が現地へ投入された。11月25日には党自治州委員会がアゼルバイジャン共産党からの離脱と中央直轄の要請を決議し、公然とアゼルバイジャンからの離反を宣言した。
翌1989年1月12日、連邦最高会議幹部会は ヴォリスキーを長としてその他4人のロシア人と2人のアルメニア人、1人のアゼルバイジャン人による「特別管理委員会」(hy) を自治州に設置。これにより自治州はアゼルバイジャンの統治下からモスクワの直轄へと移されたが、同時に最高会議幹部会は、自治州が法的にはアゼルバイジャン領であり続けるとの声明を発表している。
しかし、7月には自治州外シャウミャノフスク地区で、アルメニア人の要求により党地区委員会が地区の自治州への編入を決議。アゼルバイジャン側はこれを否認したが、8月16日には自治州のアルメニア人会議がまたしてもアゼルバイジャンからの離脱宣言を発した。アゼルバイジャン側はこれについても無効決定をし、秋にはさらにアゼルバイジャン側がカラバフの鉄道を封鎖して資源の供給を遮断した。特別管理委員会への幻滅から、8月16日に自治州のアルメニア人指導層は78人体制の「民族評議会」(hy) を設置。アゼルバイジャン最高会議幹部会はこれを違法としたが、民族評議会は以降も自治州の実質的権力機関となっていった。
事態が悪化の一途をたどるなか、11月28日に連邦最高会議は「ナゴルノ・カラバフ自治州の状況安定化について」の決定を採択し、アゼルバイジャンに対して自治州の待遇是正を求めるとともに、自治州をモスクワからアゼルバイジャンの統治下へ戻すことを決議した。しかし、自治州とアルメニアからの代表はこの決定をボイコットした。翌29日、党自治州委員会は党組織のアルメニア共産党への編入要請を決議。さらに12月1日には、アルメニア最高会議と自治州民族評議会がまたも自治州のアルメニア編入を決議し、民族評議会が自治州外シャウミャノフスク地区およびハンラル地区ゲタシェンのアルメニア人利益も代表することを謳った。6日にアゼルバイジャン最高会議幹部会はこれを否決したが、翌1990年1月9日にはアルメニア最高会議が自治州の編入決議を繰り返した。そして、1月10日にゴルバチョフはこれを否認した。
その後、5月頃にはゴスプランにも変化が生じたため、アゼルバイジャン側はこれを利用して自治州の経済を完全に掌握することに成功した。一方で5月のアルメニア最高会議選挙が自治州にも選挙区を置いた反面、9月のアゼルバイジャン最高会議選挙は自治州での実施が不可能となっていた。2国内ではアゼルバイジャン人民戦線やアルメニア全国民運動などの民族主義政党が力を伸ばし、衝突は激しさを増していった。1991年夏にモスクワで発生した保守派クーデターも失敗に終わると、その直後の8月30日にアゼルバイジャン共和国が、9月21日にアルメニア共和国が、相次いでソ連からの独立を宣言した。
アルメニア人たちは、今や独立国家と化したアゼルバイジャンに対し領土主張を行うことで国際的な非難を受けることを恐れた。そこで、自治州ソビエトはシャウミャノフスク地区ソビエトと合同し、アゼルバイジャン独立から3日後の9月2日、歴史家のアルトゥール・ムクルトチャン（Արթուր Մկրտչյան）を初代国家元首となる最高会議議長に選出し、「ナゴルノ・カラバフ共和国」として独立することを宣言した。一方、新生アゼルバイジャン共和国の最高会議はこれに対し、ナゴルノ・カラバフにおける自治制度を廃止するとともに行政区画を解体し、ステパナケルトもかつての名称であった「ハンケンディ」へ戻すことなどを定めた「ナゴルノ・カラバフ自治州廃止法」を11月26日に決議した。
しかし、ナゴルノ・カラバフでは12月10日、独立の是非を問う住民投票が国際監視員の立会いのもと（しかし、アゼルバイジャン人の関与しない形で）実施され、総投票数10万8736票（投票率にして82.5パーセント）のうち、賛成10万8615票、反対24票で独立宣言は受け入れられた。
ナゴルノ・カラバフ自治州 社会
アルメニア人の側は、自治州においては常にアルメニア人の権利が侵害され続けてきたと主張する。まず、アゼルバイジャン政府は自治州にアゼルバイジャン人を移住させることにより、アルメニア人勢力の縮小を図ったという（実際に、自治州のアゼルバイジャン人は1980年代までに3倍に増加し、アルメニア人の割合は1923年の94.4パーセントから1979年には75.9パーセントに低下している）。
学校ではアルメニア史の授業は禁止され、アルメニア語の教材も制限されたという。さらに、自治州各地に数世紀前から残る教会建築の数々も、アゼルバイジャン人によって爆破され、銃撃され、石材として転用され、当局はその修復作業も行わなかったとされる。また、アゼルバイジャン人がアルメニア人を殺しても捜査や裁判はまともに行われず、あるいは「ナショナリズムを煽らないよう」アルメニア人が犯人であるかのように報道されたという。
ナゴルノ・カラバフ自治州 社会
工場や企業なども、自治州外の遠く離れた地域の管轄に置かれたために生産計画が破壊され、自治州の工業生産は人口当たりでも常にアゼルバイジャン全土で最低であったという。このような管理形態は、ナゴルノ・カラバフの経済を破壊しアルメニア人を国外逃亡させることを目的としていた、と主張される。また、1980年から1986年の間にアゼルバイジャン全体の主要生産予算は43パーセント増加したが、同時期に自治州のそれは17パーセント減少したとされる。加えて、農産物などの供出割り当ても、農業地帯として知られるナヒチェヴァン自治共和国よりも多く、1986年の時点で人口一人当たりの家畜の供出割り当てはナヒチェヴァンの4.6倍であったという。
自治州の住居は、1980年代末の近代的な村でも、その27.2パーセントが第二次世界大戦以前に建てられたままであり、さらにそのうち36.5パーセントは十月革命以前からのものであったという。また、シュシャは1920年にアゼルバイジャン民主共和国軍によるアルメニア人の虐殺（シュシャ虐殺）があって以来ゴーストタウンと化しており、その再建は1961年になるまで行われなかった。
ナゴルノ・カラバフ自治州 社会
自治州内での都市と地方を結ぶ舗装道路も、自治州とアルメニア本国までの僅かな距離を結ぶ舗装道路も敷かれることはなかった（設立当初の自治州はラチン回廊も領域としていたが、1930年代に回廊が自治州から除かれたため、以降アルメニア本国とは完全に隔たれた状態となった）。鉄道路線は、ステパナケルト＝アグダム間の18キロメートルのみに敷かれていた。1988年に中央から現地を訪れたグリゴリー・ハルチェンコは、「道路はさながら核戦争の後のようで」、水道も非衛生的であったと語っている。
一方アゼルバイジャン人の側は、自治州でアルメニア人が圧迫されていた事実はなく、むしろ差別を受けていたのはアゼルバイジャン人の方であると主張する。そもそもアゼルバイジャン自体がソ連の中でも最貧国であり、そのような状況下でも自治州のアルメニア人は本国よりも恵まれた暮らしを送っていた、とするデータが公式統計にも表れている。ヴォリスキーも、1989年に自治州に割り当てられた9600万ルーブルの予算のうち、アゼルバイジャン人地区への割り当ては400万ルーブルのみであったと語っている。また、アゼルバイジャン側は自治州で密かにマリファナが栽培されていたとも主張する。
1988年から翌年までに自治州では136校の中等学校がアルメニア語で授業を行っており、民族間学校の数は13校であったという。また、小さなアルメニア人集落にも文化施設「文化の家」が置かれる一方、それよりも大きなアゼルバイジャン人の村には文化の家は置かれなかったという。人口1000人比での機械化車両数も、アゼルバイジャン全体で17.5台であったところ、自治州では26.3台であったとされる。
これに加え、1988年3月にアルメニア人の社会経済学者であるチグラン・ハチャトゥロフらが行った社会調査においても、自治州の医療体制や教育施設の状況は、アゼルバイジャン全体やアルメニア本国のみならず、ソ連全体でみても良好な部分があったとの結果が得られている（表参照）。
ナゴルノ・カラバフ自治州 産業
1989年の時点で、自治州の人口がアゼルバイジャン全体の2.6パーセントを占めるところ、その農業生産額はアゼルバイジャン全体の3パーセント、工業生産額は1.8パーセントを占めていた。また、1975年の産業別労働人口は、42.5パーセントが農業、21.3パーセントが製造建築、20.2パーセントが学術医療分野となっている。自治州の経済構造は第二次産業に乏しく、自治州外アゼルバイジャンへ強く依存していたと指摘される。
自治州の工業生産は、1986年の時点で人口当たり1370ルーブルと、ソ連全体での平均の4分の1を下回っている。工業企業はステパナケルトに集中しており、1987年度の生産額は1億7330万ルーブルと、州全域での工業生産の70パーセントを担っていた。
他方、畜産では食肉の生産量が人口当たり67キログラム（アゼルバイジャン全体では27キロ）、畜乳が320キロ（アゼルバイジャン全体では155キロ）と盛んであったが、食肉は67パーセント、畜乳は57パーセントが自治州外への輸出へ回されており、州内での消費量は多くなかった。家畜のなかでも特に羊や山羊、家禽が広く飼育されており、1987年には27万5000頭の羊と山羊、そして26万4000羽の鳥が養われていた。これに加え、養蚕も重要な産業の一つであった。
ナゴルノ・カラバフ自治州 産業
主要産業である農業は、なかでも穀物と飼料作物の栽培が盛んであり、両者は1985年には663平方キロメートルの作付面積をほぼ二分していた。また、ナゴルノ・カラバフの低地部、山麓部では数世紀に渡って果物栽培が続けられており、自治州の経済においても果物、とりわけ葡萄の栽培は重要な位置を保っていた。1986年には、178平方キロの作付面積から9万3100トンの葡萄が生産されている。
ナゴルノ・カラバフ自治州 地理・行政
1989年の時点で、自治州の面積は4388平方キロメートルであり、アゼルバイジャン全体に占める割合は5パーセントである。1977年には、行政区画は独立市のステパナケルトに加えて5つの地区に分けられ、さらに下位には1市、7町と215の村落があった。集落ソビエト数の総計は6、村ソビエト数の総計は73である。
1987年の調査によれば、48のコルホーズと27のソフホーズが編制されており、都市人口は全体の42パーセントである。住民のうち86パーセントが標高500メートル以上に住み、さらにそのうち4パーセントが1000メートル以上の山地に暮らしていた。また、人口密度は1平方メートル当たり30人から10人の間で、北部から南部へ下るほど低くなっていた。
合成清酒
合成清酒（ごうせいせいしゅ）とは、アルコールに糖類、有機酸、アミノ酸などを加えて、清酒のような風味にしたアルコール飲料である。清酒に比べて酒税の税率が低く、価格が安いことから、清酒の代用として普及しており、料理酒としてもよく使われている。風味付けのために、醸造された日本酒の成分を数パーセント添加した製品が多い。
また、日本の酒税法では合成清酒のアルコール度数は「16度未満」であることが求められる（酒税法第3条8項）。
合成清酒 歴史
米以外の原材料をもとに清酒の代用品を製造する試みは明治時代に遡る。当時出回っていた混成酒は税制改正によって一旦途絶え、大正に入ると税体系に対応した新日本酒なる代用清酒の製造が試みられたが、まもなく鈴木梅太郎発明の理研酒が日本中に広まった。その後、醸造研究所の黒野勘六・東京帝国大学の高橋偵造が独自に製造法を開発している。
技術革新による品質向上、冷害による米不足、戦時下における物品統制などの要因で次第に生産量が増え、戦後の食糧難には記録的な出荷量となったが、その後は米余りの傾向と共に次第に出荷量は減少していった。
廉価に合成されたアルコールに調味料を加えたもの。1901年（明治34年）の税法改正により市場から姿を消したとされる。
合成清酒 歴史
1914年（大正3年）工学博士坪井仙太郎が発表した、現在の焼酎甲類同様にサツマイモ、トウモロコシなどを主原料とした発酵液を蒸留し、調味料を添加したもの。材料が廉価、衛生的、悪酔いしない等の利点をもつ新しい酒類という意味を込めて名付けられた。兵庫県灘に朝日酒類醸造所が設立され、技師長仁木悦太郎らとともに量産を目指したが、この時点では米価低迷で採算が合わず市販に至らなかった。台湾にて大正製酒株式会社が製造に着手、1918年（大正7年）「大正酒」の名で台湾にて発売したが評判は芳しくなかったという。同年7月には大阪でも「新日本酒」として販売開始。ここに至って米騒動による米価高騰に勢いを得て、愛媛県の日本酒類醸造で試験醸造が始まったのを皮切りに日本各地で量産化の動きがあったが下記の理研酒発明により衰退した。原料や添加物、製造工程の改良も試みられたが、清酒同様の風味を与えることが困難だったとみられる。
1918年に起きた米騒動をうけて、理化学研究所の鈴木梅太郎らが将来の食糧難への対策のために研究に着手し、1922年に製造法の特許を取得した。
神奈川県藤沢の大和醸造は、1919年（大正8年）設立当初より焼酎類や新日本酒を製造していたが、理研酒の発明に目をつけ1923年（大正12年）「新進」という銘柄で製品発売。
腐敗しにくいことを謳い文句に、軍部へも盛んに売り込みが行われた。鈴木は戦艦金剛・日向、一等海防艦浅間・磐手に試験搭載されたことを会報誌にて報告している。
合成清酒 製法
理研の鈴木梅太郎が発明した方法で、この製法による酒を理研酒と呼称した。当初は特許の関係で製造元が限られたが、後にライセンシングに踏み切ったため合成清酒の製法として半ば標準的なものとなった。理研酒工業（理化学興業（株）、利久発酵工業）の「利久」・大和醸造の「新進」が代表的。
タンパク質を加水分解して生じるアミノ酸、特にアラニンを主として含有するタンパク分解液に、砂糖または米麹その他含糖物質を添加し、清酒酵母を加えて発酵させ（発酵時は醸造酒に含まれるものと同様のアルデヒド、高級アルコール、エステルその他を生じる。これらは清酒の香気成分の主なるものである）、これにコハク酸をはじめとする有機酸、グリセリン、糊精その他調味物質を補添する。
醸造研究所の黒野勘六が開発した製法で、寿屋の「千代田」・菊美屋の「新興国」・宮城島酒造場の「日本平」・興北酒造の「興北」がこの方式による。
アラニン、ロイシンおよびグルタミン酸のようなアミノ酸を、約30 %くらいのエチルアルコール液に溶解し、電流を通すとアミノ酸が電解されて、アルデヒド、高級アルコールおよびエステルとなる。この変化は酵母によってアミノ酸が分解される時と同じ変化である。これに理研酒と同様に有機酸その他の調味料を補足する。
清酒中のと同様の各種成分を希薄エチルアルコールに溶解し、これに後熟酵母を加え、香味の調熟を図る。帝国清酒の「躍動」があった。
合成清酒 表示の義務
法令や通達により、消費者が合成清酒を清酒と誤認しないような表示が生産者に義務づけられている。
エリス・レジーナ
エリス・レジーナ（Elis Regina、ブラジルポルトガル語での発音表記に準じるとエリス・ヘジーナ、1945年3月17日 - 1982年1月19日）は、ブラジルの歌手。1960年代から1970年代にかけて、ブラジルで最も人気のある女性シンガーであった。
彼女のボーカルは、心躍らせる歌声と優れた抑揚を持ち合わせており、特にアップテンポなナンバーに卓越していた。「Furacão（ハリケーン）」や、「Pimentinha（ピメンチーニャ、小さな唐辛子）」といった愛称で呼ばれた。
エリス・レジーナ 略歴
ポルト・アレグレで生まれ、11歳の時にRádio Farroupilhaの子供向けラジオ番組で、歌手としてのキャリアをスタートさせた。1959年にはラヂオ・ガウシャ（Rádio Gaúcha）と契約して、翌年にはリオデジャネイロへ赴き、彼女の最初のLPである『Viva a Brotolândia』を録音する。
1965年には、彼女が初めて受けた歌謡コンテストでエドゥ・ロボとヴィニシウス・ヂ・モライスの「アハスタォン（Arrastão）」を歌い、優勝する。2枚目のLPである『Dois na Bossa』は、ジャイール・ロドリゲス（Jair Rodrigues）と共演盤で、ブラジル国内のレコード売り上げ記録を更新した。
エリス・レジーナ 略歴
1960年代の後期から1970年代の初頭にかけて、ジルベルト・ジルなどのミュージシャンたちと共にレコーディングを行ったりして、トロピカリア運動の普及に貢献。1974年には、アントニオ・カルロス・ジョビンとのコラボレーション作品であるアルバム『エリス・アンド・トム』を発表。このアルバムを、最も優れたボサノヴァアルバムの一つ、そしてこのアルバムに収録されたジョビン作の「三月の水（Águas de Março）」を最も優れたボサノヴァ曲の一つであると考える人も多い。彼女はまた、ミルトン・ナシメントや、ジョアン・ボスコ、シコ・ブアルキ、ジョルジ・ベンやカエターノ・ヴェローゾとも共演作品をレコーディングした。
エリスは、彼女と同世代のブラジルのミュージシャンたちを迫害し追放していた当時のブラジルの軍事政権を時々批判することがあった。1969年のインタビューでは、「ブラジルはゴリラに支配されている」という見解を述べたこともあった。彼女は人気があったゆえに牢獄に入れられることはなかったが、それでも圧力を受け、やむをえずスタジアムのショーでブラジル国歌を歌わされることになり、左翼的思想の人々から反感を買うことになる。
1982年にコカイン中毒とアルコール中毒によって死去。36歳没。現在、彼女はサンパウロのモルンビ墓地に葬られている。その短いキャリアの中で、数々のトップセラーを記録した。
なお一人目の夫である、ホナルド・ボスコリとの間に、息子ジョアン・マルセロ・ボスコリがおり、ミュージシャンとして活動している。また二人目の夫である、セザール・カマルゴ・マリアーノとの娘であるマリア・ヒタ（Maria Rita、もしくはマリア・リタ）も同じく歌手となり、2004年にファースト・アルバム『マリア・ヒタ』をリリースしている。これは彼女の故郷ブラジルで、プラチナム・ディスクとなり、2つのラテンの音楽賞を受賞した。
ベール湖
ベール湖（ベールこ、フランス語: L'étang de Berre）は、マルセイユの西にあり、地中海に隣接しているフランス南部の潟湖。現代から見て最後にあたる氷期の際に、海岸線の再隆起によって形成されたもので、周囲には小さな潟湖がいくつかある。
ベール湖 ベール湖の水の出入り
ベール湖には、アルク川(l'Arc)、トゥルブル川(la Touloubre)、カディエール川(la Cadière)から淡水が流れ込んでいる。1966年からは、これらにデュランス運河(le canal de la Durance)(デュランス川から引かれた運河のひとつ)も加わった。また、ベール湖の水は、ポン＝ド＝ブーク市(Pont-de-Bouc)方面のカロント運河(le canal de Caronte)と、エスタック街区(l'Estaque)方面のローヴ運河(le canal de Rove)という2つの運河によって、地中海に注ぐ形になっている（ただし、後者は暗渠部分が落盤で目詰まりしている）。
明神智和
明神 智和（みょうじん ともかず、1978年1月24日 - ）は、兵庫県神戸市出身の元プロサッカー選手。ポジションはミッドフィールダー。元日本代表。
明神智和 経歴
2歳年上の兄の影響で小学2年生の頃から、地元神戸市の木津SCでサッカーを始める。小学5年時に兵庫県から千葉県流山市に引越し、イーグルスユナイテッドFC（現・柏レイソルアライアンスアカデミーTOR'82）に編入。同クラブのジュニアユースチームでもプレーした。
イーグルスユナイテッドFCから1993年柏レイソルユースに所属し、同ユースを経て、1996年に柏レイソルへ入団。1997年にはFIFAワールドユース選手権中盤の主力として活躍を見せるとともに、長らくキャプテンを務め、1999年にはクラブ初タイトルとなるナビスコカップ優勝に貢献。2000年にはクラブ初のJリーグベストイレブンを受賞した。
明神智和 経歴
2000年、当時のU-23兼日本代表監督であったフィリップ・トルシエの高い評価を受け、U-23代表、及びA代表に選出された。U-23では主にディフェンシブハーフとして、A代表では主に右サイドで起用されると、シドニーオリンピックでのベスト8進出や、アジアカップでは2得点を挙げ、日本代表のアジア制覇に貢献。堅実で勤勉なプレースタイルから、トルシエは「完璧なチームとは、8人の明神と3人のクレイジーな選手で構成される」と、組織的な日本のチームにおいて不可欠な選手であると絶賛した。
以後、トルシエジャパンのレギュラーの座を獲得、2002 FIFAワールドカップでも3試合に出場し、日本代表初の決勝トーナメント進出に貢献した。2003年には、山本昌邦監督率いるU-22日本代表のテストマッチに（アテネオリンピックのオーバーエイジ枠を見据えて）出場したが、本大会には選出されなかった。
明神智和 経歴
2006年、柏のJ2降格に伴い、かつて柏を率いていた西野朗が監督を務めるガンバ大阪に加地亮、播戸竜二、マグノ・アウベス、ガンバユースから平井将生、安田理大、横谷繁らと共に移籍加入した。
その後、遠藤保仁、二川孝広、橋本英郎らと共に黄金の中盤と称されながらガンバ攻撃陣の中軸を担い、多くのタイトル獲得に貢献。2009年には当時の鹿島アントラーズ監督オズワルド・オリヴェイラからJリーグ選抜に選出され、韓国・Kリーグ選抜とのオールスターゲームJOMO CUPに出場。また、同年度の日刊スポーツ提供「黄金の脚賞」を受賞し、天皇杯決勝の名古屋グランパスエイト戦では豊富な運動量でチャンスを演出し、チームの天皇杯連覇に貢献。
2010年からは前年に松代直樹が現役引退したことで、チーム最年長選手となり、松代から主将を引き継いだ。2011年10月2日Jリーグ第28節・ガンバ大阪創立20周年記念試合において、サポーターが選ぶガンバ大阪歴代ベストイレブンに輝き、またガンバの公式応援番組『GAMBA TV〜青と黒〜』の年末特別企画『GAMBA TV アウォーズ』において、影のMVPにも選出された。
2012年、リーグ戦にて伊東輝悦、山田暢久、楢﨑正剛に続き史上4人目となるJ1通算450試合出場を達成した。1年通して大きな怪我もなく出場したが、チームは極度の不振に陥りJ2へ降格した。
明神智和 経歴
2013年、チーム主将を遠藤保仁に譲った。自身初のJ2でのプレーとなったこの年、開幕当初こそスタメンで起用されたものの、怪我と若手の台頭で徐々に出場機会を減らし、シーズン終盤は右膝靭帯損傷で長期離脱となってしまった。それでも代表の遠藤・今野が不在となったFIFAコンフェデレーションズカップ期間中はチーム最年長としてチームを牽引し、無敗でリーグ戦を折り返した。その後も経験値を活かしながら要所で活躍。出場は天皇杯を含め21試合に留まったがクラブのJ2優勝、J1昇格に貢献した。
2014年、リーグ戦の出場はG大阪移籍後では最も少ない12試合に留まったが、ヤマザキナビスコカップ5試合、天皇杯4試合に出場し、試合前などチームを引き締める姿勢は指揮官の長谷川健太から絶大な信頼を寄せられた。この年、ガンバは昇格1年目にして国内三冠を達成し、自身にとってはプロ入り19年目にして初のリーグ優勝となった。
2015年シーズン終盤、G大阪から契約を更新しないことを通知されコーチ就任を打診されたが、現役続行を決断。2016年1月6日、名古屋グランパスへの完全移籍が発表された。名古屋ではリーグ戦15試合に止まり、2016年シーズン終了後に契約満了により退団。
2017年よりAC長野パルセイロへ完全移籍により加入した。
2019年シーズン限りで引退を発表。
明神智和 引退後
2020年より古巣であるガンバ大阪のジュニアユースコーチに就任する事が発表された。
2025年よりガンバ大阪トップチームのコーチに就任。
明神智和 人物・エピソード
2014年のファンミーティングはスポンサーブースやガンバフェスティバルの競技に登場し、ステージ上のカラオケコンテストではAKB48の「恋するフォーチューンクッキー」(サビの部分)を歌う。イベントで結成された黒チームは健闘するも今回のコンテストで敗れ罰ゲーム（ゴリラのものまね）をする事に。観客の笑いを誘った。また選手企画プログラムではTRFのDJ KOOのものまねを披露。EZ DO DANCEを熱唱した。
明神智和 個人成績
その他の公式戦
その他の国際公式戦
出場歴
明神智和 タイトル
柏レイソル
ガンバ大阪
AC長野パルセイロ
日本代表
ウヴェーズ川
ウヴェーズ川（ウヴェーズがわ、l'Ouvèze）は、フランス南東部を流れる川である。ローヌ川の支流でドローム県とヴォクリューズ県に流域を持つ。
ドローム県南東のバロニー山塊（le massif des Barronies）に含まれるシャムーズ山（la montagne de Chamouse）に源を発し、モンゲ市（Montguers）、ビュイ＝レ＝バロニ市（Buis-les-Baronnies）、ピエールロング市（Pierrelongue）、モラン＝シュル＝ウヴェーズ市（Mollans-sur-Ouvèze）などを西へ流れる。ヴォクリューズ県に入ると、ヴァントゥー山の北西、およびダンテル・ド・モンミライユ山地（Dentelles de Montmirail）の北を流れ、ヴェゾン＝ラ＝ロメーヌに達する。その後ソルグ川を合わせ、ローヌ川に合流する。
スロベニアの首相
スロベニアの首相（スロベニアのしゅしょう）は、スロベニアにおける行政府の長。正式にはスロベニア共和国政府首班（スロベニアきょうわこくせいふしゅはん、スロベニア語: Predsednik Vlade Republike Slovenije）であるが、首相と意訳されることが多い。1991年にスロベニアがユーゴスラビア社会主義連邦共和国から独立した際に創設された。議会下院から選出され、議会で過半数の支持が必要となる。
スロベニアの首相 スロベニア社会主義共和国の政府首班
ユーゴスラビア社会主義連邦共和国の構成国の一つであったスロベニア社会主義共和国（1943年～1990年）における、政府首班の役職名および歴代の在職者の一覧は以下の通り。
スロベニアの首相 スロベニア共和国の政府首班
民主化後のスロベニア共和国（1990年～1991年）およびユーゴスラビア社会主義連邦共和国から独立後の同国（1991年以降）における、歴代政府首班は以下の通り。
オーバーニュ
オーバーニュ（Aubagne (フランス語: [obaɲ]; オック語: Aubanha）は、南フランスのプロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏ブーシュ＝デュ＝ローヌ県の都市(コミューン)。人口においては、県第5位のコミューン。
オーバーニュ 地理
南東には三角状の沼地、東にはトゥーロン、西にはマルセイユがある。市域は盆地に当たっているため、ガルラバン山塊(le massif du Garlaban)、サント＝ボーム山塊の支脈、ドゥアール山塊(le massif du Douard)などに囲まれている。
オーバーニュ 産業
農業、工業のほか、伝統的な製陶業としてサントン(小さな陶器人形)づくりが行われている。
オーバーニュ 行政
マルセイユ郡に属する。小郡の区分上は、オーバーニュは東西に分けられ、東部は東オーバーニュ小郡（オーバーニュ東部以外に5つの市町村からなる）の小郡庁所在地に、西部は西オーバーニュ小郡（オーバーニュ西部とラ・ペンヌ＝シュル＝ユヴォーヌ市から成る）の小郡庁所在地に、それぞれ指定されている。
オーバーニュ 軍事
フランス外人部隊の司令部および第1外人連隊が1962年より駐留している。
ルールマラン
ルールマラン (Lourmarin) は、ヴォクリューズ県アプト郡カドネ小郡の村(コミューン)。
ルールマラン 地理
村はルールマラン小渓谷(la Combe de Lourmarin)の出口に位置し、プティ・リュブロン山を通り11km先にあるボニウー(Bonnieux)村へ至る小道が整備されている。
フランスの最も美しい村の一つである。
ルールマラン 史跡
ルネサンス期の城があり、そこには県の歴史的な公文書が収蔵されている。
ジョン・ハインド
ジョン・ラッセル・ハインド（John Russell Hind, 1823年5月12日 - 1895年12月23日）は、イギリスの天文学者。
ジョン・ハインド 概要
ハインドはグリニッジ天文台でジョージ・エアリーの下で働き、後にウィリアム・ドーズを引き継いでジョージ・ビショップ天文台の台長に就任した。1853年から1891年まで航海年鑑局の最高責任者として活動した。
ハインドの名前について、いくつかの資料ではミドルネームの末尾の「L」が1つだけとなっている「John Russel Hind」という綴りが用いられている。しかしながら、19世紀のイギリスの天文雑誌では一貫して「John Russell Hind」と、ミドルネームの末尾の「L」を2つ続けている。
ハインドは初期の小惑星発見者の1人であり、生涯で10個の小惑星を発見した。また、変光星の発見者・観測家でもあり、うさぎ座R星やおうし座T星、ふたご座U星を発見し、ケフェウス座μ星（ガーネット・スター）が変光星であることを発見した。1848年にはへびつかい座で新星（Nova Ophiuchi 1848, N 1848 Oph, V841 Oph（へびつかい座V841））も発見している。へびつかい座で新星が発見されたのは、近代になってからは1604年の超新星（SN 1604 Oph、ケプラーの超新星）以来のことになる。
ジョン・ハインド 概要
ハインドは第12番小惑星ビクトリア (Victoria) の命名者であるが、この命名に際して論争を引き起こした。命名当時、イギリスにおいてビクトリア（ヴィクトリア）という名は一般にイギリス女王ヴィクトリアを想像させるものであったことから、生存している人物の名を小惑星に命名することに対してさまざまな意見が出された。しかしながらハインドは、命名はヴィクトリア女王にちなんだものではなく、ローマ神話に登場する勝利の女神ウィクトーリア (Victoria) にちなんだものであると主張した。1863年王立協会フェロー選出。
ハインドの業績を称え、彼の名前は月面にあるクレーター（ハインド）と小惑星（(1897) ハインド）に与えられている。
アンスウィ
アンスウィ（Ansouis）は、南フランスのヴォクリューズ県の村（コミューン）。アプト郡ペルチュイ小郡（14の市町村を含む）に属する。
アンスウィ 歴史
アンスウィは、フォルカルキエ伯の封土の一つであったが、1178年に、フォルカルキエ女伯ガルサンド（Garsende）とレノン1世（Rainon I）・ド・サブランの結婚により、サブラン家に委ねられた。それから8世紀の間、アンスウィにはサブラン家の旗が翻っていた。サブラン家は男爵領の称号とともに、アンスウィの領主権を13世紀から17世紀の間保持していた。19世紀半ば、貴族院議員でサブラン公となったエルゼアール・ルイ・ゾジーム・ド・サブランがアンスウィ城を購入した。
ラ・トゥール＝デーグ
ラ・トゥール＝デーグ(La Tour-d'Aigues)は、南フランスのプロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏ヴォクリューズ県の都市。アプト郡ペルチュイ小郡(14の市町村を含む)に属する。
リュブロン山のふもと、エーグ地方（Pays d'Aigues）の町のひとつで、町の名前は「エーグの塔」の意味。名前の由来となった塔は10世紀ないし11世紀に建造されたものである。
16世紀後半に建造されたルネサンス様式の城が残る。この城には、1579年にカトリーヌ・ド・メディシス一行が滞在したこともある。城の正門はオランジュの凱旋門を模した壮麗なものである。
現在は陶器博物館やエーグ地方史博物館がある。
ケッタウェイズ
ケッタウェイズ（Kettaways）は、日本のアマチュアバンドである。
ケッタウェイズ 概要
1977年 - 1980年代にかけて、静岡放送（SBSラジオ）で放送されていた若者向けラジオ番組（下記参照）を担当していた当時の若手アナウンサーやディレクターによって1978年7月に結成されたバンドである。1984年の解散まで約7年間活動した。
番組の人気に目をつけられ、イベント出演依頼を多数受けるようになり、本来のトーク等で題材に行き詰まり「バンド」による演奏を立案し実現した。メンバーの本来業務の終了後、深夜に練習を重ね、それぞれが活動にのめりこむ中、技術の向上、作詞作曲を分担しオリジナル楽曲を発表する等、アマチュアバンドながら本格的なエレキバンドとなっていった。
ケッタウェイズ 命名の由来
映画「The Getaway」のような格好良い語感と、「ケッタイなやつら」という意味から。
命名については、番組リスナーから募集したところ「アニマルメイツ」や「お笑い4人組」などと、本人たちが希望するようなバンド活動よりも笑いを主軸に置いたような名前ばかりであった。当時の國本・荻島の当時の上司である神村敏行に「どんな名前が付けたいんだ？」と尋ねられた際、格好の良い名前をと「Gettaway」を例として挙げたところ、「点々を取ってしまえ」と言われたことにより「ゲッタウェイズ」が「ケッタウェイズ」となった。お前たちは蹴っ飛ばされてもへこたれないだろうと言われたというのと、方言的に「自転車」のことを「ケッタマシーン」と呼び、リスナーがイベントに来るのに自転車を使っていたことも要因であるといわれている（SBS退職後の國本がFM放送へのゲスト出演や、SBSラジオ60周年記念番組内などで当時のことを振り返り説明している）。
ケッタウェイズ メンバー
楽曲によっては担当楽器を入れ替えることがあった。ライブでは「現場移動」と称され、移動、準備の間のトークによる場つなぎを行った。
ケッタウェイズ 歌
結成当初は、グループサウンズ、ビートルズ、ベイシティ・ローラーズ等のカヴァーを中心に、公募で詩を募った「心の扉」なども絡めて演奏を行っていた。その後メンバーそれぞれが作詞、作曲等を行いレパートリーを増やし、徐々にカヴァー曲の比率を下げ、オリジナル曲演奏が増えていった。主なオリジナル曲は「風よ翼に」「心の扉」など。
ケッタウェイズ 活動
静岡放送（SBS) の主催するイベント（フェスタしずおか・ぬまづ・はままつ）や、番組リスナー対象としたデパート等での「イベント」内でのライブ演奏を中心に活動した。バンドとしての単独ホールコンサートは解散コンサートを含め5回開催している（イベント、ホールコンサートとも入場料は無料であった）。
1979年度アノンシスト賞「アナウンサー活動称揚部門」にて、独自の活動が認められ「放送活動賞」を受賞。
結成当初はキーボード担当で当時SBSアナウンサーで番組にも出演していた河野憲了（SBS退職後伊達けんとしてフリーアナウンサー）が参加していたが、のちに脱退。その後は4人で活動していたが、荻嶋がSBSからTBSの早朝番組のメイン司会者として出向することとなり、ケッタウェイズとして活動を続けることができなくなった。当初は半年の予定であったが番組の好調により再三出向期間が延長され（1982年4月 - 1985年3月）、最終的には荻嶋はSBSを退社しフリーアナウンサーとなる。）。
ケッタウェイズ 活動
荻嶋の出向時に「Kettaways 1st Break Concert」（1982年3月25日）を行い、活動を一旦停止する。その後、荻嶋がSBSに戻れたわけではないが、戻れた際に活動を継続できるようにと「Kettaways 4th Concert」（1983年5月1日）を行い､「ケッタウェイズは伝説ではない」と高らかにケッタウェイズの復活を告げた。しかし、母体となる番組の終了、荻島の帰静が再三にわたり延期となったこと等で活動の継続がさらに難しくなったため、その翌年には「Kettaways Final Concert」（1984年10月13日）を行い、多くのファンに惜しまれつつも、7年間の活動にピリオドを打った。
ライブやコンサートは規模の大小、ゲスト出演も含め、30回以上行われたとされる。一回で2000人の客を軽く動員したこともあり、これが元で追加公演も行われたこともあったという。ファイナルコンサートを最後に解散したが、静岡市青葉公園で開催されたSBSラジオのイベントで「ケッタウェイズ再結成コンサート」（1997年11月16日）が行われ、13年ぶりにファンの前に姿を見せた。このコンサートの模様は、翌年にSBSラジオの特別番組「Kettaways　Forever」としてOAされた。
ケッタウェイズ 近年の動向
2011年末に、2012年3月4日、「ケッタウェイズ ぶっちゃけ同窓会 〜あの時ラジオは若かった〜」と題する、静岡市のライブハウスで「同窓会コンサート」を開催することが発表された。当日は、150名以上の観客を集め2部構成、3時間の「演奏会」となった。
2012年3月24日、青葉シンボルロードにて開催された「SBSラジオパーク」内で「SBSパーソナリティ大集合」（生放送）内のコーナーとして「再々結成ライブ」として、オリジナル曲6曲を演奏した（厳密には1997年の「再結成」以来「再解散」はしていない）。
2014年6月21日、荻嶋正己が食道癌の闘病の末逝去、ケッタウェイズの再結成の可能性は完全に断たれることとなった。
ケッタウェイズ エピソード
「4th Concert」では直前にドラムのディレクターの鷹森泉が盲腸で入院、中止もできない状況でコンサート開催が危ぶまれたが当時第2期フリステに出演していた後藤さとるが所属する地元静岡のアマチュアバンド「タランチュラ」のドラマー、矢川淑朗がピンチヒッターを受け持ち、コンサートを行なうことができた。この時会場では入院中のディレクターの鷹森を見舞った際、病院で録音したファンに対するメッセージが公開され、「この痛みをあなたにも分けてあげたい」という「一言」で会場は大爆笑に陥るというハプニングもあった。
静岡県の民放テレビ局としてSBS静岡放送とは競合するライバル局である静岡第一テレビの若者向け情報バラエティ番組「JanJanサタデー」に出演したことがある。これは國本良博がJanJanサタデーに出演していた、当時静岡第一テレビアナウンサーの「ミスターK」こと北嶋興と交友があったことから実現したもので、競合する放送局のアナウンサーと関係者が他局の番組に出演したことは極めて異例の出来事であった。ちなみにこの出演前には、國本が「フリーステーション1.2.0!」に北嶋をゲストとして招いている。
ケッタウェイズ エピソード
残されていた音源を利用し、公式サイト「KETTAWAYS MUSEUM」管理人により、オリジナル曲を収録したレコードを自費出版したことがある。そのレコードに収録漏れの曲や「再結成コンサート」後に作られた新曲「Love is Everywhere」を追加収録したCD-Rも後年制作された（アナウンサーの國本の退社記念番組（2009年12月31日）でも聴取者プレゼントとされた）。
菅谷宿
菅谷宿（すがやじゅく）は、川越児玉往還（川越道）にあった宿場。現在の埼玉県比企郡嵐山町の武蔵嵐山駅周辺の市街地が該当する。
菅谷宿 概要
菅谷宿（すがやじゅく）は、武蔵国比企郡菅谷村にあり、児玉街道（往還としての名称は川越児玉往還）に沿って形成された宿場である。川越児玉往還としては12番目、江戸から十五里の宿場である。寛文年中に菅谷村から分村した志賀村と共に人馬継立を行った。
東京方面からくると国道254号（旧道）は菅谷交差点で左折して小川町へ向かうが、川越児玉往還は直進でありかつてはこのルートが正統なルートであったことを示している。
菅谷宿 歴史
古くは正保の頃まで須加谷と書かれ、元禄期前に菅谷と変わった。
菅谷宿 隣の宿
川越児玉往還
高坂宿 - 菅谷宿 - 奈良梨宿
ソウルオリンピック主競技場
ソウルオリンピック主競技場（ソウルオリンピックしゅきょうぎじょう、蚕室オリンピック主競技場）は、韓国の首都ソウル特別市松坡区にある総合競技場。蚕室総合運動場内にある主競技場である。
ソウルオリンピック主競技場 概要
設計者は韓国の現代建築の第一人者であった金壽根で、韓国伝統の高麗青磁をモチーフとしたデザインである。アジア競技大会開催やオリンピック招致にあたり、既存の東大門運動場（3万人収容）では手狭であったこともあり、1977年に建設が始まった。1984年に完成し、そのこけら落としは同年9月30日にサッカーの日韓戦によって行われた。その後、このスタジアムを舞台に両国はFIFAワールドカップアジア予選等で数々の激闘を演じた。
オリンピックのプレ大会となった1986年アジア競技大会、そして1988年ソウルオリンピックのメインスタジアムとして使用され、五輪では陸上競技とサッカー決勝、馬術競技個人障害馬術決勝が開催された。
その後も数多くのスポーツイベントや国際試合に使用されたが、2002年ワールドカップ日韓大会においては韓国各地にワールドカップ規格のサッカー専用スタジアムが建設され、ソウル市内にもソウルワールドカップ競技場が建設されたこともあって、2000年5月の韓国対ユーゴスラビアの親善試合以降、サッカーの国際試合の会場として使用されてこなかった。
ソウルオリンピック主競技場 概要
また、オリンピック開催時までの収容人数は10万人であったが、改修工事により現在は69,950人に縮小されている。
映画『シュリ』のクライマックスシーン、サッカー南北親善大会の舞台となっているのもこのスタジアムであった。
ソウルワールドカップ競技場の完成後、サッカーの国際試合はここで行われることはなくなった。近年は、ソウル国際マラソンのスタート地点など陸上競技の大会の会場として、あるいは大規模なコンサート会場として利用されることが多い。特にマイケル・ジャクソンのコンサートが1999年に開催されたほか、2008年までドリームコンサートの会場、あるいはアジア・ソング・フェスティバルの会場としてしばしば使用されている。2007年から、サッカーK3リーグ・ソウルユナイテッドFCの本拠地になっていたが、2009年シーズンからは孝昌運動場に本拠地を移転した。2013年7月、サッカー東アジアカップ2013の会場の一つとなり、男子の韓国－日本戦(7月28日)など13年ぶりに国際試合が開催された。
ソウルオリンピック主競技場 概要
2015年よりサッカーKリーグチャレンジに加盟したソウルイーランドFCの本拠地として利用されている。
ソウルイーランドホームゲーム開催時は、バックストレートトラックと南側ゴール裏に仮設席を設け約5000席の観客席として使用する。しかし、仮設席には屋根が一切かからないため、荒天時は南ゴール裏通常席も開放し屋根のかかるエリアでの観戦も可能としている。陸上トラック上にはフードトラックを乗り入れさせ、飲食を販売している。
2023年8月より、ソウル総合運動場のMICE事業による再開発のため、本競技場の改築工事が開始。2026年12月に竣工が予定されている。また隣接する蚕室野球場がドーム球場への改築工事を行う関係で、同球場を本拠地とする2027年から2031年までLGツインズおよび斗山ベアーズが本競技場を一時的に本拠地として利用する。この影響で、2022年から2031年までソウル・イーランドFCは木洞運動場に本拠地を移す。
マリポサ郡 (カリフォルニア州)
マリポサ郡（Mariposa County）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州の郡である。人口は1万7131人（2020年）。郡庁所在地はマリポサである。シエラネバダ山の西部麓の小丘に位置する。郡の東半分はヨセミテ国立公園に含まれる。