hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ハワード・ストリンガー
サー・ハワード・ストリンガー（Sir Howard Stringer、1942年2月19日 - ）は、イギリスのウェールズ出身で、アメリカ合衆国で活躍するジャーナリスト、TVプロデューサー、実業家である。
1985年にアメリカ市民権を取得した。
CBS本社社長、テレ-TVの会長兼CEO、ソニー会長兼社長兼CEOなどを歴任した。
ソニーの経営トップに外国人が就任することは、ソニー創業以来、初の人事であった。
ソニーCEO就任時には4,000円台であったソニーの株価（東証）だが、退任時には1,000円台にまで落ち込み、市場からは極めて厳しい評価を受けた。
ソニー関係者からは「ものづくりに関心がない」との批判が多く、人員削減などのリストラを繰り返したが、ソニーのウォークマンやトリニトロンなどのようなヒット商品を生み出すことはなかった。
また、エリザベス2世女王から「ナイト」（士爵）の称号を得ている。
1978年にはエミー賞の放送ジャーナリズム賞を受賞し、2003年には英国映画テレビ芸術アカデミーのキュナード・ブリタニア賞を受賞するなど、多くの賞を得ている。
ハワード・ストリンガー 出生
1942年にウェールズのカーディフで生まれる。
少年時代は裕福ではなく、奨学金をもらってパブリック・スクールであるアウンドル・スクール（ノーサンプトンシャー）で学び、オックスフォード大学に進学、同大学の大学院を修了した。大学では近代史学を専攻して文学士、大学院では文学修士の学位を取得した。
2017年4月からアメリカのソニー・ミュージックエンタテインメントのCEOに就任しているロブ・ストリンガーは実弟である。
ハワード・ストリンガー キャリア
ジャーナリスト・テレビ製作者として、30年以上のキャリアを同局で築いた。
なお、CBSテレビは日本のTBSと完全独占契約を結んでおり、ストリンガーが作成したドキュメンタリーが当時の日本で大量に放映されたものと思われる。
サー・ハワード・ストリンガーは、テレ-TVを立ち上げるために1995年にCBSを去り、1995年2月にベル・アトランティック、ナイネックス、パシフィック・テレシス、およびクリエイティヴ・アーティスツ・エージェンシーによって、メディアとテクノロジーの会社を創り上げた。
彼は2年後にはテレ-TVを去り、ソニーに加わった。
主力事業であるエレクトロニクス事業の再建に失敗。テレビ事業は2012年3月期まで8年連続営業赤字を記録。
映画事業を軌道に乗せた。従来のソニー・ピクチャーズ（コロンビア ピクチャーズ）に留まらず、メトロ・ゴールドウィン・メイヤー（MGM）買収を成功させた。しかしながら、MGMの経営をコントロール出来ず、ソニー・ピクチャーズがMGMライブラリの配給権やDVD販売権を失うなど、米メディア首脳との私的な会合で「ドジを踏んだ」と発言したと報じられている。
レコード事業では、BMG（RCAビクター、アリオラ・レコード、アリスタ・レコード等）を買収し、旧CBSレコード等の既存のソニーの事業と完全統合させた。
ハワード・ストリンガー 発言
2005年、会長兼CEO就任直前、ソニー幹部社員1,000人を集め、「マンチェスター・ユナイテッドみたいな話だが、ソニーは『ソニーユナイテッド』になるべきだ」と訓示した。
これは「グループ全体が一致団結すべきだ」というメッセージである。彼は、現在のソニーをこうみている。組織はアナログ的なタテ社会で、縦割りの体質がある。社員はそれぞれの小さなタコツボの中に入ったまま、出てこない。タコツボの壁を横断する形でコミュニケーションを取っていなかった（いわゆる“サイロ型システム”）。これらは、典型的日本社会の特徴とされてきた部分であり、通常の日本人にとってソニーは最もそれらと無縁と思われてきた。しかし外国人であるストリンガーの目には、ソニーこそその悪循環の縮図が展開されていると見えたのである。
ソニーユナイテッドは、「これまでの壁を取り払った会社になろう」というメッセージである。製品ラインや境界線を越えて全社的にコミュニケーションを取ることを求めている。さらに、部門間の垣根を越えた、シャッフルするような領域横断的な文化を求めている。これは、例えば、従来型の古い技術者にとって、頭の切り替えが難しいことである。とすれば、ストリンガーは、技術者の頭の切り替えをも望んでおり、狭い専門知識にとらわれるのではなくソニーのためになる行動を求めている。
Winamp
Winamp（ウィンアンプ、ウィナンプ）は、Llama Groupが開発している、Windows、Android、iOS用のメディアプレーヤー。Winampの意味は、Windowsのamplifier（アンプ）である。
Winamp 特徴
特長のひとつに、スキンを使って外観を変える機能がある。その仕様が公開されているため、誰でも自由にスキンを作成でき、実際に多くのスキンが配布されている。ただし、winampといえば誰もが想像するのは2.xxのクラシックスキンであり、この汎用性の高さとともに存在したソフトでもあった。かつてはフリーウェア版とシェアウェアのプロ版があり、フリーウェア版ではMP3フォーマットへのエンコードや音楽CDからのリッピング速度などに一定の制限が加えられているが、再生機能部分に関しては同一であった。
プラグイン方式を採用し、自社製あるいはサードパーティ製のプラグインを追加することで種々の音声・動画ファイルの再生、各種デバイスへの出力、機能追加などに対応できる。またOgg Vorbis形式は標準で対応しており、PeerCastなどのストリーミング音声も再生が可能である。このような背景から、一般的なメディア再生ソフト・ハードでは再生できない特殊なファイルを再生することができるほか、一般的なメディアファイルについても、より音の良いデコードを行うものや機能の豊富なものを選択することができる。
Winamp 歴史
Nullsoftを設立したアメリカ人プログラマージャスティン・フランケルとドミトリー・ボルディレフ(Dmitry Boldyrev)が開発し、初期バージョンは1997年に登場した。当初は音声再生専用のシェアウェアだった。翌1998年頃のバージョン2.xがMP3フォーマットの普及と共に爆発的な人気を獲得する。
1999年6月1日、AOLがNullsoftを買収し、その頃からフリーウェア版が配布され始めた。
Winamp 歴史
2002年、構造・インターフェースを一新したバージョン3.0が発表される。動画の再生に正式対応した（2.xでは動画再生にはサードパーティー製プラグインが必要だった）。しかし2.xに比べて動作が重く、Windows Media Player等に比べて動画再生機能が貧弱であったことと、プラグイン（3.xでは正式にはコンポーネントと呼ばれた）の構造を一新したために、2.xのプラグインに対して下位互換性がないことから評判は非常に悪かった（ただし、別途コンポーネントを追加することで、2.xのプラグインを読み込むことはできた）。これによりWinampの人気は大幅に失速した。その後2.x系も並行して更新が進み、2.90で動画再生に正式対応したため、3.xの存在意義は薄れ、開発停止となった。後に、3.xはWasabi.playerと名を変えてオープンソースのメディアプレーヤーとなったが、再び開発は停止している。
Winamp 歴史
2003年12月、依然として人気が高い2.x系を3.x系と統合したバージョン5.0を発表。バージョン番号は3+2=5の意味であり、4.xは欠番となる。バージョン5.xは2.xとほとんど同じインターフェースを採用したほか、3.x用のスキンにも標準のプラグインで対応した上、3.xよりも高度なスキンを使うことも可能で、間口の広いソフトとなっている。バージョン5.1からは、CDからHE-AACにエンコード、再生できるようになった。しかしPCを使った音楽再生をめぐる状況の変化（iPodならびにiTunesの普及など）も影響し、以前ほどの人気は得られていない。それでも2.xをベースに開発されているため、2.x用のサードパーティによる多数のプラグイン資産が有効ということもあり、メディアファイルを広く活用するには依然利がある（ただし、3.x用のコンポーネントには標準で対応しない）。また、5.x系からシェアウェア版が復活した。2.x以前のシェアウェア登録は5.xでは無効であり、再登録が必要である。なお、このシェアウェア機能は後の5.8系列で再び削除されている。
今のバージョンでは、音楽CDからのリッピング・エンコード機能、コンピュータ内のメディアファイルを一括して扱うライブラリ機能、iPodとの連携機能などを標準で搭載し、単なる多形式再生ツールからの脱皮、進化が図られている。
Winamp 歴史
当初、多バイト文字の表示に対応しておらず、それを実現するためにはサードパーティ製のプラグインやパッチを必要としていたが、バージョン5.3でUnicodeに対応した。
2007年10月10日にバージョン5.5がリリースされ、新たに「Bento」（名称は日本の弁当から取られている）というライブラリ中心のインターフェイスが追加された。また、2007年はWinamp登場10周年に当たり、リリース時間は現地時間で10月10日午前10時とされた。英語版以外に、外国語の言語ファイルが同梱されたものもダウンロードできるようになり、2008年7月に公開された5.54からは、一部不完全ながらも日本語版の言語ファイルが用意された。Windows 9x系のサポートはバージョン5.35までで終了してしまったが、昔からのファンは根強かった。
2013年11月20日、当時Nullsoftの親会社であったAOLはWinampの配布およびWinamp.comオンラインサービスを2013年12月20日を以って終了することを発表。バージョン5.666 (Build 3516) が最終バージョンとなる予定であった。しかし一転し、インターネットストリーミングラジオサイトSHOUTcastと共に、Radionomy社に2014年1月17日に買収されることとなった。Radionomyは2023年にLlama Groupに改名。
Winamp 歴史
AOL時代の最終版は2013年11月25日に公開を開始した5.666である。当初はBuild 3510であったが、2013年12月12日に2回目の差し替え版であるBuild 3516が公開された。また、これに先行する形でWinamp Cloud機能を取り入れたバージョン5.7系列の評価版が2013年5月5日公開のBeta 13 Build 3444まで作成されたが、Cloud機能共々正式リリースには至らなかった。
なお、公式の日本語版言語ファイルが提供されるまでは、プレイリストでの文字化け等に対処するためにT-Matsuoが作成した非公式の言語ファイル「Winamp日本語化キット」が日本語ユーザーにとって必須と言えた。同キットはバージョン2.xの頃から提供されてきたが、公式の言語ファイル提供に伴い開発を終了した。T-Matsuoは、公式版言語ファイルのメンテナンスを担当することとなり、その後もWinampと関わっている。
その後も長らく更新が途絶えていたが、約5年ぶりの2018年10月19日にバージョン5.8 Beta Build 3660が公開された。5.8系列は既に開発が打ち切られており新版が準備中であるものの、この直前に非公式版が流出してしまったため、安全上の配慮から公開になったとのことである。
2020年11月1日、バージョン5.666をWindows 10に対応させた非公式版が入手できるようになった。
2022年9月9日、Winamp 5.9がリリースされた。
2024年9月24日、ソースコードが公開された。Winamp Collaborative License で公開したものの、「a free, copyleft license」と書かれているにもかかわらず、フォークが禁止されているという問題があったり、Intel Integrated Performance Primitives や Microsoft DirectX SDK のファイルが含まれていてこれがライセンス違反だったりするなどの問題があり、2024年10月16日にソースコードを非公開とした。
現在の最新バージョンは2023年4月17日に発表された5.9.2である。
Winamp Android版
2010年10月に、Winamp for Androidとして、Android 2.1以降に対応したアプリケーションが公開された。Windows版Winamp 5.59 betaとUSBやWi-Fiで音楽ファイルやプレイリストの同期・管理ができる機能が搭載されていたが、2021年3月現在、Android版の開発・配布は停止され、Google Playから入手することはできない。
類似した名前のAndroidアプリ（Winamp Music Player）は存在するが、開発元も機能も異なるアプリケーションである。
2023年に公式から正式リリースされた。
Winamp 再生可能なファイル形式
バージョン5.8 Beta Build 3660現在の主なもの
再生はプラグイン対応となっているため、インストール時の設定やエディションによっては対応しないものがある。
また、記載されていないものでもDirectShow経由での読み込み、もしくは対応するWinampプラグインの導入により再生が可能である。
綿内駅
綿内駅（わたうちえき）は、長野県長野市若穂綿内にあった長野電鉄屋代線の駅。同線の廃止と共に廃駅となった。駅番号はY11。
綿内駅 駅構造
相対式ホーム2面2線及び留置線を有していた地上駅。かつては有人駅であり、無人化後は事務室跡を利用して駅舎内にKUMONの教室が設置されていた（駅廃止と同時に移転）。
待合室部分は長電バスの待合室としても利用していた。
駅舎室内に『ここはわたうちのえきです』と時刻にあたる部位に1文字ごと書かれた独特な時計があったが、駅舎取り壊しに伴いホームがあった場所に新設された東屋に移設された。
屋代線廃線後、駅舎（床面積68m2）は長野市の所有となった。駅舎の活用も検討されたが老朽化や防犯上の理由から2020年10月に解体されることになった。長野市の計画では旧駅敷地（約1万m2）を「千曲川新道」の一部として遊歩道や自転車道を整備し、善光寺御開帳の際の臨時駐車場とする方針である。
綿内駅 利用状況
年間乗車人数及び1日あたり乗車人員は次のとおりであった。
綿内駅 廃止後
屋代線廃止後は鉄道代替バスの屋代須坂線と綿内屋島線が設定されており両路線の乗り継ぎ点となっている。
駅前にあるかつてあった西友の駐車場をバスの転回場所として使用している。
駅舎は学習塾が入居していた時期もあり、しばらく残ったが老朽化を理由に解体され更地化された。
駅舎内には『ここはわたうちのえきです』と時刻にあたる部分に1文字ずつ書かれた独特な時計があったが、駅構内だった場所につくられた東屋に移設されている。
なお、屋代方面は若穂駅跡までサイクリングロードに転用された。
綿内駅 隣の駅
長野電鉄
■屋代線
若穂駅 (Y10) - 綿内駅 (Y11) - 井上駅 (Y12)
永元 (漢)
永元（えいげん）は、後漢の和帝劉肇の治世に行われた最初の元号。89年 - 105年。
永元17年は4月に改元されて元興元年とされた。
元興 (漢)
元興（げんこう）は、後漢の和帝劉肇の治世に行われた2番目の元号。105年。
外資規制
外資規制（がいしきせい）とは、国内企業への外国資本に対する規制。
外資規制 日本
日本の場合、国家の安全や主権維持に関わる産業分野等において、外国人による投資が制限されている。
外国為替及び外国貿易法（外為法）に基づき、以下のような外資規制が設けられている。
上記に該当する投資については財務大臣及び主務大臣への事前届出が必要となる（外国為替及び外国貿易法第27条第1項）。審査の結果、投資内容の変更又は中止の勧告を実施する場合があり（同法第27条第5項）、仮に従わなかった場合には変更又は中止の命令を実施する場合がある（同法第27条第10項）。
上記に該当しない投資についても、45日以内に財務大臣及び主務大臣に報告しなければならない。
特定取得（外国人投資家が国内の非上場企業の株式やその持ち分を、他の外国人投資家からの譲渡により取得すること）も同法第28条で同様の規制を受ける。
上記の他に、個別の業法の中で、外資に対する出資規制が設けられている例もある。
金融商品取引法（株主の1/5）
航空法（株主の1/3）
貨物利用運送事業法（株主の1/3）
NTT法（株主の1/3）
電波法、放送法（株主の1/5）
※2023年6月現在
電波法、放送法（株主の1/5）
外資規制 各国の外資規制
米国ではエクソン・フロリオ条項（en:Exon–Florio Amendment）により、外国企業による米国企業買収について「国家の安全保障を脅かす」と政府に判断されれば、どのような業種でも外国資本の買収を止めさせることができる。
延平 (漢)
延平（えんぺい）は、後漢の殤帝（しょうてい）劉隆の治世に行われた元号。106年。
スタアの恋
『スタアの恋』（スタアのこい）は、2001年10月11日から12月20日まで毎週木曜日22:00 - 22:54に、フジテレビ系「木曜劇場」枠で放送されたテレビドラマ。主演は藤原紀香と草彅剛。
運命と椅子がドラマのテーマ。大物スタアと至極普通のサラリーマンの恋愛が軽快なコメディタッチで描かれる、ハートウォーミングなラブロマンスストーリー。
スタアの恋 キャスト
桐島ヒカル子〈30〉
演 - 藤原紀香
国民的人気を誇る大女優。ロケ先で偶然草介と出会う。彼のジャケットを借りたまま持ってきてしまったことで草介を知るようになる。
プライベートでは恋の噂が跡を絶たないが、恋愛に対しては一途な面も。現在は有名俳優と恋愛中。
中田草介〈27〉
演 - 草彅剛
田舎から上京し、貧乏ながらも普通に生活を送る。お人よしで、イヤなことでも断れない。田舎の彼女と遠距離恋愛中。
ヒカル子と出会い彼女の誕生会に招待されることで、日本一有名なサラリーマンになる。職業柄、ハムに非常に詳しい。
小金井明〈37〉
演 - 勝村政信
課長で要領のいいタイプで早くに出世した。少々理屈っぽい性格。離婚経験あり。芸能オタクで実はヒカル子のファン。
牛山護〈35〉
演 - 古田新太
精力的に仕事をこなす体育会系の体質。独身だが結婚に対しては否定的。キャバクラや風俗が好き。
日向麗子〈21〉
演 - 安西ひろこ
若手女優。現代っ子ですぐ男についていってしまう。よくも悪くも素直な性格。
小泉つぼみ〈23〉
演 - 長谷川京子
駒田志郎
演 - 小木茂光
スタアの恋 キャスト
高瀬美奈
演 - 佐藤仁美
長井友子〈30〉
演 - 唐木恵子
阿野妙子〈20〉
演 - 北川弘美
小金井千花
演 - 菅野莉央
白河監督
演 - 北見敏之
能見彦吉
演 - 高松英郎
坂田
演 - 近藤公園
ストーカー
次屋律子
演 - 石川真希
須田綾
演 - 石田香奈
雨宮満
演 - 岸田健作
矢島直樹
演 - 長岡尚彦
桜井了
演 - 青木伸輔
田辺愛
演 - 木下統耶子
竜崎慎
演 - 甲本雅裕
結城一
演 - 入江雅人
赤川冴子
演 - キムラ緑子
玉川五郎
演 - 浅野和之
金田中虎夫
演 - 森本レオ
市川の父
演 - 佐々木勝彦
市川の母
演 - 銀粉蝶
三枝英二〈37〉
演 - 宇梶剛士
瀧川翠〈42〉
演 - 戸田恵子
ヒカル子の元マネージャーで、現在はオフィスクラウディア社長。事務所の宝・ヒカル子を寛大に育てている。
次屋吉太郎〈39〉
演 - 筧利夫
草介の先輩社員。10年前に結婚し、今はマイホームパパ。結婚は人生の墓場だと思っている。
土方翔
演 - 伊原剛志（第1話・2話）
市川隆太郎
演 - 東幹久（第10話・最終話）
幸田伊織
演 - 香取慎吾（最終話）
スタアの恋 主題歌
globe「Stop! In the Name of Love」
作詞・作曲：E.Holland, L.Dozier, B.Holland　編曲：小室哲哉
ザ・スプリームスのカバー曲。ドラマ化するにあたって、原曲のゆっくりしたテンポの楽曲を小室哲哉がエレクトロニックなダンスサウンドにアレンジした。
ドラマのオープニングとエンディングで流れていた音源は、CD化されたアレンジとは異なるドラマのみの音源。（サウンドトラック未収録）
スタアの恋 その他
最終回にはヒカル子の婚約者役に東幹久、『やまとなでしこ』を書いた中園ミホつながりなのか御曹司役だった。また、ヒカル子の自伝の執筆をする編集者役として香取慎吾も登場した。
2007年2月26日放送の「SMAP×SMAP」において、「BISTRO SMAP」ゲストとして登場した藤原紀香とのトークで、香取が藤原紀香と陣内智則との結婚報道を見て、「『スタアの恋』を思い出しました」と言ったところ、藤原本人も笑いながら「（陣内）本人もそう言ってました」との発言をした。
ムラト5世
ムラト5世（Murat V, 1840年9月21日 - 1904年8月29日）はオスマン帝国の第33代皇帝（在位：1876年5月30日 - 1876年8月31日）。第31代皇帝アブデュルメジト1世の長男で、アブデュルハミト2世、メフメト5世、メフメト6世の兄。オスマン帝国のスルタンとして唯一のフリーメイソン会員。
ムラト5世 生涯
1876年、叔父の第32代皇帝アブデュルアズィズの退位の後に皇帝に即位した。
1867年の叔父の西欧旅行に随行した経験を持ち、ヨーロッパの事情に明るい人物としてミドハト・パシャらから期待され、「新オスマン人」と呼ばれる立憲派と親しい関係を持ち、時には彼らに援助を与えるようなこともあったとされる。それゆえ、立憲派との関係が叔父に警戒され、長年にわたって監視される生活を送ることとなった。
このような生活の中で酒浸りとなったことから精神を病み、即位後も治癒することなく在位93日で退位させられ、弟のアブデュルハミト2世がその後を継いだ。
退位後はイスタンブールのチュラーン宮殿に幽閉され、1904年8月29日に亡くなった。
クローン詩形 (klon)
クローン詩形 (klon) とはタイの定型詩に使われる形式の一種。タイの定型詩にはもう一つクローン詩形と呼ばれる定型詩があり、日本語で表現すると全く同じになるため、後ろにアルファベットなどを入れクローン詩形 (klon)、クローン詩形 (khlong)のように表記するなどしてなにかしらの区別が付けることが多い。
klon と書かれるところのクローンの語はもともと他の詩形を含めて定型詩すべてを指す言葉であったが、定型詩が発展を見せ、多種の定型詩が発生し、それぞれにチャン、カープなどの名称が付くと、クローンという言葉はそれ以外の定型詩を指すのに用いられるようになった。その後クローンは形式が非常に簡単であることから民衆的な傾向を持つようになったが、やや格の低い定型詩と見なされていた。しかし、チャクリー王朝以降急速に発展し、とくにラーマ2世時代、後述するがスントーン・プーによってクローン・スパープと言う形で大器晩成されたことにより、その他の詩形と同格に見なされるようになった。
クローン詩形 (klon) 形式
クローンが成り立つためにはまず、最小限、1 ボットを構成する必要がある。1 ボットはバートエーク（一番バート）とバートトー（二番バート）の 2 バートで成り立ち、2 バートは 4 ワックで成り立つ。バートエークのワックの内、先行するワックをワックサダップ (a)、次に来るワックをワックラップ (b) という。バートトーの内、先行するワックをワックローン (c)、次に来るものをワックソン (d) という。1 ワックは基本的に 8 音節の文章あるいは節からなるが、必ずしも 8 音節でなければならないと言うことはなく、おおむね 6 - 10 音節が字余り・字足らずの許容範囲である。される具体的には以下のような形になる（○は 1 音節および 1 音節と見なされる多音節）。
クローン詩形は音の踏み方は多の詩形と比べて非常におおらかな傾向を持ち、他の詩形の根本てきな形式を持つ。以下に主要な 3 つの決まりを挙げる。以下の決まりは 1 つの節が終わるまで繰り返されるが、1 つの節で作品全体を構成する必要はなく、作者の好きな所で留めても良い。また 1 つの節を 1 ボットのみで構成しても良い。
クローン詩形 (klon) 形式
ワックソンの最後の音節の韻はその次のボット（第二ボット）のワックラップの最後の音節において踏まれる（下表△）。この影響を受けて 2. が行われ、第二ボットのワックローンの最後の音節が同じ韻を踏み、第二ボットのワックラップの先頭から 5 つの音節（⑯ - ⑳）のいずれかが同じく韻を踏む。第二ボットのワックソンの最後の音節（×）も、当然、第三ボットにて同様に韻を踏む。
以下に具体例を挙げてみる。番号は前述した決まりの番号である。
出典:プラ・アパイマニー（スントーン・プー著）
訳:
阿修羅女のピースアは[プラ・アパイマニーの]声に傾聴しました
[ピースアの]心配の心にはその声が美しく響いたからです
[ピースアは]礼儀作法のこどなどは無視して
[プラ・アパイマニーの]体にうずくまって近づき抱きかかえること優しく
[言いました]「このぼくちゃんは、同棲するのにふさわしく無いのかしら
クローン詩形 (klon) 形式
[わたしは]ヴェーダの修道女で夫はいないのですよ
たとい、夜叉であっても肉欲の亡者では無いのですよ
[こんな]偉大なる方が来て女みたいなものを怖がるとは…
クローン・スパープは通常のクローン詩形よりもより多くの韻を踏む傾向にある詩形である。前述のようにクローン・スパープはスントーン・プーによって大器晩成したもので、クローンの中でも特に格調の高いものであると言われる。
クローン・スパープはワック内で頭韻、脚韻を多用するのが特徴である。韻を踏む音節は作者の好みであるが、意味が通るのであれば出来るだけ多く踏むのが良いとされる。なお、クローン・スパープの形式を持たず、クローン詩形の基本的の形式のみ持つものは自由クローンと呼ばれる。
なお前述の具体例における第一ボット、ワックサダップでは以下の場所にクローン・スパープ独特の韻がみられる。（斜体は頭韻、太字は脚韻）
クローン詩形 (klon) クローンの例
クローン・タラート - 市井クローン
一般的なもの。ニラートと呼ばれるものもこれにあたる。
クローン・プレーンヤーオ - 長文クローン
男女で恋愛のやりとりに使われたクローン。
クローン・ボットラコーン - 歌劇クローン
ラコーン（伝統歌劇）の台本として書かれたもの。『ラーマキエン』など
クローン・セーパー - 講釈クローン
講釈に使われるために作られたクローン。そのときという言葉に「ムアナン」を使わず「クラーナン」という言葉を使ったものが多い。『クン・チャーン＝クン・ペーン』など。
クローン・クローンボットドークソーイ - 綴花クローン
一節の最初のワックの二番目の音節にเอย（「ÿÿi」、呼びかけの語）と言う言葉を入れその前後に同じ言葉を入れた形式もの。たとえばวันเอยวันหนึง（「wan ÿÿi wan nwng」、ある日よある日のこと程度の意味）とする。『クライトーン』などがそれ。
クローン・サックワー - 相聞クローン
サックワーと言う言葉で始まり、ウーイで終わる節を持つクローン。一種の恋愛歌。
以下はクローンの形式や方法について言及したものである。
以下はクローンとあるがクローンを「詩」と言う意味で用いているものであり、本稿で説明したクローンとは無関係である。
土浦日本大学高等学校
土浦日本大学高等学校（つちうらにほんだいがくこうとうがっこう、英: tsuchiura nihon univ high school ）は、茨城県土浦市にある日本大学準付属の私立高等学校。高大一貫校であり、日本大学での授業などを展開している。
全日制のほか、通信制（土浦日本大学高等学校 通信制課程）も開校している。同敷地内に土浦日本大学中等教育学校がある。設置者は学校法人土浦日本大学学園。略称は「土日（つちにち）」、「土浦日大（つちうらにちだい）」、「日大（にちだい）」など。
土浦日本大学高等学校 概要
校是は「調和・至誠・自立」。
日本大学図書館などの大学施設が利用可能などの附属高校の利点がある。同学園は日本大学の教育方針も取り入れており、日本大学の自主創造などの大学の校風も取り入れた授業も展開している。
土浦日本大学高等学校 沿革
土浦日本大学学園の開校時1960年代は最初の名称土浦高等学校として運営をしていたが、当時は経営難となっており厳しい状況下に置かれていた。だが、徐々に生徒数が増え本学園の生徒が増えたいった。そのため、1974年に同茨城県桜川市に分校（岩瀬日本大学高等学校）を開校した。
部活動が盛んであり、硬式野球部は甲子園に春2回、夏5回に出場している。2023年の全国高等学校野球選手権大会ではベスト4に進出した。男子バスケットボール部や女子バレーボール部なども全国大会への出場実績がある。
土浦日本大学高等学校 教育課程
なお、1年毎に各コースから別コースへの変更が可能であり、少数ながらもコース変更をする生徒が存在する。
日本大学の付属校であることを生かし、特別進学コースでは校内に教授を呼んでの「出張講義」や日本大学内での授業などを行なっており、様々な説明会も開かれる。グローバルスタディーコースや海外入試がある為全校生徒の3割から4割程は、帰国子女や交換留学生である。少人数授業も展開しており、5人程しか授業にいない時もある。特別進学コースは放課後に到達度テストと謳われている小テストを行っている。日本大学が内部進学は毎年11月に実施される。総合進学コースでは、「基礎学力到達度テスト」の結果をもとに日本大学の推薦が決められる。付属校であるため、大学への現役合格率は県内の高等学校中、第一位である。
2015年にはグローバル高校として外務省から認定されるなど多くの実績を持っている。各種テレビ放送局などからも取材を受けており、校風や部活などが紹介された。
土浦日本大学高等学校 教育課程
以前の制服は、男子は海軍航空隊の町である土浦にちなんで海軍士官の軍服に似せた濃紺・サイドベンツの詰襟服、女子は80年代に流行したようなデザインの制服であったが、同敷地内に開校した中等教育学校に準じ、2005年度からどちらも新デザインのブレザー型制服へと変更された。校風は現代の高校などの校則改革などに伴い緩くなった。頭髪検査等はないが、携帯電話は一部年間行事でカメラアプリが許される以外は原則禁止。また、基本的に制服、屋外ではローファーの着用が義務づけられていて、通常時に異装をする場合、異装届が必要である。
2006年11月に、特別進学コース3年生の生徒約90人を中心に、高等学校必履修科目未履修問題が発覚し、対象生徒向けの補習授業が行われた。
土浦日本大学高等学校 入学試験
一般試験では、同校本館のほか、筑波学院大学、水戸市立第二中学校、下妻市立下妻中学校、石岡市立国府中学校、守谷市立守谷中学校 、取手市立取手第二中学校といった県内各所の公立中学校や、つくば国際会議場に会場が設置される。
また、日本大学の付属高校23校が合同で行う帰国生徒対象の入学試験がある。
土浦日本大学高等学校 応援歌
日本大学の応援歌「花の精鋭」を使用する。
応援歌は主に関東大会、インターハイ、甲子園予選の壮行会で教職員含め生徒全員で歌われる。右腕を上下に振る歌い方をチアリーディング部、応援部が行っている。
土浦日本大学高等学校 施設
6階建て。職員室（2室・2階）、普通教室、特別教室。
昇降口を入ると、中央部がメディアプラザという吹き抜けになっており、それを取り囲むように1階〜5階までのフロアがあり、どの教室も廊下に出るとメディアプラザが見おろせる。また、メディアプラザの屋根は可動式になっており、普段はほとんど開かれた状態で、直射日光が差し込むほか、青空も望め、校舎内の自然換気もうながされる。また、両側には階段が設置され、1〜5階のどの階からも直接メディアプラザに降りられる。各階の廊下には窓およびドアが設置され、メディアプラザとそれぞれのフロアを、完全に仕切ることも可能である。また、メディアプラザにはステージがあり、大型ビジョンや照明設備も設置されてあり、音楽部の発表や、文化祭の時に使用される。
土浦日本大学高等学校 施設
高等学校の中枢施設は本館にあり、職員室（2階）の他、マルチスタジオ（1階）、事務室（1階）、保健室（1階）、相談室（スクールカウンセラー常駐・1階）なども本館である。
総合学習情報センター
4階建て。図書室、特別教室、自習室、生徒ラウンジ、購買部。生徒ラウンジは、陽のひかりが差し込む、さながら大学のキャンパスのように広い空間で、便宜上いくつかのスペースに分かれている。スペースごとに、配置されているイスやテーブルは専門のデザイナーの手によるもので、スペースごとに種類が違う。また、窓からは広く土浦駅前の高層ビルが見おろせる他、筑波山や筑波研究学園都市なども望むことが出来る。センター建設に当たっては、予定地であった、同校が当初から所有する敷地に、土浦市水道部の上水道設備が設置されていたため、建設に着手できず、敷地の所有を巡って裁判所で争われた。同校側が勝訴。
4階建て。普通教室。
2階建て。1階にはコンピュータ室があり、2階は演習室1,2,3がある。
3階建て。第1アリーナ（2階）、第2アリーナ（1階）、集会室（1階・半地下）、トレーニングルーム（1階）、ランニングロード（3階）、剣道場（1階・半地下）、柔道場（同）、レスリング場（1階）。
同校から徒歩数分のところにある男子寮。
かすみがうら市にあるグラウンド。ナイター設備もある。
かすみがうら市にある硬式野球部員のための男子寮。
土浦日本大学高等学校 施設
長野県立科町にある宿泊施設。系列校である岩瀬日本大学高等学校と共有されており、毎年1年生の校外学習などに使用されている。
同校は高等学校だけで約2000人という生徒を受け入れるキャパシティーが必要である。敷地は住宅街にあるため、日本大学豊山高等学校程ではないが、それほど広くなく、その狭い敷地に中等教育学校生を合わせるとおよそ2300人がひしめいている。校舎については教室や廊下は十分な広さが確保されているにもかかわらず、ひとつの教室で40人以上が授業を受けるため、意外と狭く、廊下や昇降口、2つの職員室周辺などでは登下校時間帯や昼休みなどにはたくさんの生徒がひしめき合うような光景も見受けられる。
総合体育館については、2つアリーナがあるにもかかわらず、たくさんのクラスの授業が重なると、全クラスがコートを使うことができず、授業時はクラスごとに、授業内容を振り分け（例えば、第1アリーナ3面、第2アリーナ1面のバスケットボール、バレーボールコートがうまってしまった場合、集会室で卓球、ランニングロードでバドミントン。それでも足りない場合はテニスコートでテニス、グラウンドでサッカーなど）違う教室を使うことによって対応している。
また、グラウンドはサッカーコート約3分の1面分の広さであるので、たとえばソフトボールなどの競技は面積が足りず不可能である。
敷地内には大きな駐車場が無く、同校で大きなイベント（保護者会・文化祭等）が行われる場合は、土浦駅前の市営東・西駐車場を利用する。
総合体育館、桜心館、蓼科林間学園は土浦日本大学中等教育学校生徒と共用であり、総合体育館の隣には、「中学棟」がある。なお、2号館、4号館はあるものの、3号館は「中等教育学校棟」建設のために取り壊された。
校舎内のいくつかの棟には、自動販売機と公衆電話が設置されている。
土浦日本大学高等学校 通学方法
自転車や徒歩で通学する生徒も多く、朝夕、特に朝の通学時間帯は、大量の生徒が同校周辺の道路を一方向に通学する光景が見られる。千葉県からの通学者も多い。
鉄道
JR常磐線土浦駅から徒歩（同校まで約25分）か自転車、またはバス（約10分）
関東鉄道(土浦営業所)が運行する路線バスのスクール便が運行されており、校内にバス停留所が設置されている。
一般路線バスもあり、土浦駅西口バスターミナル2番乗り場から、関東鉄道の『桜ヶ丘・補給処経由 荒川沖駅東口行』または、『烏山団地行』に乗車、前者は「小松ヶ丘」、後者は「霞ヶ岡」バス停下車となる。運賃はどちらも片道250円である。
土浦日本大学高等学校 系列校
同じ敷地内に設置されているが土浦日本大学中等教育学校は6年制の中高一貫校であり、土浦日本大学高等学校への内部進学は行われていない。
同校付属の幼稚園がある。日本大学付属には数えられていない。
マキンの戦い
マキンの戦い（マキンのたたかい）は、第二次世界大戦（大東亜戦争）中の1943年11月20日から1943年11月23日にかけて、ギルバート諸島マキン環礁（現ブタリタリ）で行われた日本軍守備隊とアメリカ軍との戦闘。アメリカ軍はガルヴァニック作戦（Operation Galvanic）の一環として攻略した。
マキンの戦い 背景
アリューシャン方面の戦いの終了、ソロモン方面での戦いの好転により、アメリカ海軍は1943年終わりには中部太平洋への侵攻が可能となった。そのため、米国統合戦略委員会は1943年の初めから中部太平洋を西（日本の方角）に向かって進撃することを計画していたのだが、南太平洋最高司令官であるダグラス・マッカーサーはニューギニアからフィリピンに至るカートホイール作戦の実施を主張し、この計画に反対したため、アメリカ陸軍とアメリカ海軍で意見が分かれた。
マキンの戦い 背景
マッカーサーは、ニューギニアからフィリピンという比較的大きい陸地を進攻することによって、陸上飛行基地が全作戦線を支援可能となることや、マッカーサーがこれまで行ってきた、日本軍の強力な陣地を素通りして弱い所をたたくという「蛙飛び作戦」によって損害を減らすことができると主張した。それに対し海軍は、陸路を進撃することは、海路での進撃と比較して、長い弱い交通線での進撃や補給となって、戦力の不経済な使用となることや、日本本土侵攻には遠回りとなるうえ、進撃路が容易に予知されるので日本軍に兵力の集中を許してしまうこと、また、進撃路となるニューギニアなどには感染症が蔓延しており、兵士を危険に晒すことになると反対意見を述べた。なおもマッカーサーは、中部太平洋には日本軍が要塞化している島がいくつもあって、アメリカ軍に多大な出血を強いることになると食い下がったが、海軍は、ニューギニアを主戦線とすると空母部隊が日本軍の陸上基地からの攻撃の危険に晒されると反論した。この海軍の反論には空母をマッカーサーの指揮下には絶対に置かないという強い意志もはたらいていた。
マキンの戦い 背景
陸海軍双方の主張を取り上げてアメリカ統合参謀本部は、カートホイール作戦の実施と共に中部太平洋への侵攻を決定する。この決定により統合参謀本部は1943年7月20日、チェスター・ニミッツ太平洋艦隊司令長官に対し、11月15日頃にギルバート諸島のタラワとアパママ及びナウルを攻略し、翌1944年の1月頃にマーシャル諸島を攻略するように下令した。しかし、ニミッツはナウルよりはマキンの方が地形的にも作戦が容易と上申し、統合参謀本部もニミッツの上申を受け入れて、目標をナウルからマキンへと変更した。
ギルバート諸島の攻略作戦は「ガルヴァニック作戦」と名付けられ、タラワとマキンを同時に攻略する計画であったが、主目標はタラワで、第2海兵師団が攻略することとなっていた。両島には飛行場を整備して今後の中部太平洋侵攻作戦の支援基地とする計画であったが、1942年8月17日に、221名のアメリカ海兵隊が2隻の潜水艦でマキンに上陸したマキン奇襲事件によって、日本軍をかえって刺激して両島の戦力が強化されていることをアメリカ軍も認識していた。このマキン奇襲に対しては、「ガルヴァニック作戦」で上陸部隊を指揮する第5水陸両用軍団司令官ホーランド・スミス海兵少将が「愚かな作戦」と断じたほどの悪手となった。
マキンの戦い 背景
1943年8月21日から8月24日の間には、カナダのケベックでアメリカ合衆国、イギリス、カナダ、フランスの四箇国が会談し、この会談により中部太平洋への侵攻作戦の具体案が決定した。ニミッツ指揮下の海兵隊が中部太平洋を進み、まずはギルバート諸島を攻略、次いで西方に転じて、クェゼリン、エニウェトク、グアム、サイパン、ペリリューへと前進し、マッカーサーはビスマルク諸島とニューギニアを攻略して、両軍はフィリピンか台湾で一本になると決められた。このような連合国の会議では、イギリス首相のウィンストン・チャーチルがドイツが降伏するまではヨーロッパ戦線を優先すべきと主張するため、太平洋戦線はおざなりにされていたが、ジョージ・マーシャル陸軍参謀総長とアーネスト・キング合衆国艦隊司令長官兼海軍作戦部長は「日本軍を過小評価している」と食い下がり、雄大な二正面作戦と太平洋方面の連合軍戦力倍増を認めさせている。
マキンの戦い 背景
海軍のキングは中部太平洋侵攻作戦を、アメリカ海軍とアメリカ海兵隊の作戦と考えていたが、マーシャルは、中部太平洋の作戦に何としても陸軍部隊を参加させたいと希望しており、当時、ハワイに駐留していた、州兵の第27歩兵師団をニミッツに差し出した。ニミッツは第27歩兵師団の中から第165歩兵連隊をマキン島に投入すると決めて、海兵隊のスミスが率いる第5水陸両用軍団の指揮下においた。この指揮体制によって第27歩兵師団長のラルフ・スミス少将が海兵隊スミスの指揮下に置かれることとなり、それに不快感を示したアメリカ陸軍が、第27歩兵師団を第5水陸両用軍団の指揮下ではなく、アメリカ海軍の水陸両用軍総司令官リッチモンド・K・ターナー中将の直属とするように申し出したが、ニミッツは陸軍の申し出を却下した。のちにこの問題が、アメリカ陸軍、アメリカ海軍、アメリカ海兵隊の3軍の関係悪化の火種となった。
マキンの戦い 背景
強固に要塞化されていたタラワとは異なり、アメリカ軍は事前の航空偵察で、マキンには大口径の海岸砲や、水際の陣地構築物が殆どないと認識していた。また、便所の数までを参考指標とした徹底的な調査によって、日本軍の兵力はせいぜい500人から800人程度で戦闘要員はそのうちの一部であるという正確な分析を行っていた。作戦に先立って、司令官のホーランド・スミスはハワイにおける第165歩兵連隊の上陸演習を視察し、その訓練ぶりと士気に一抹の不安を抱いたが、マキンの日本軍の予想戦力から見て、多少の問題があっても戦闘は楽勝だろうと不安を払拭した。しかし、この不安はのちに的中することとなった。
一方、日本軍は太平洋戦争開戦直後にマキンを無血占領して以来、守備隊は約70名しか置いていなかった。
この守備態勢を見直すきっかけとなったのは、1942年8月17日に、221名のアメリカ海兵隊が2隻の潜水艦でマキンに上陸したマキン奇襲事件だった。当時のマキンには海軍陸戦隊64名など73名（ほかに民間人2名）の日本軍がいたが、戦闘で壊滅した。日本軍の救援部隊が到着する前にアメリカ軍は引き揚げてしまった。
マキンの戦い 背景
この失態は日本軍にギルバート諸島の戦略的な重要性を気づかせることとなり、1942年12月以降、日本軍は島の防備強化を開始した。しかし、戦況が悪化し各戦域に兵力を派遣する必要に迫られていた日本陸軍は、中部太平洋方面への兵力配置には消極的で、ギルバート諸島の防衛は海軍の海軍陸戦隊が担うこととなった。その後も、中部太平洋方面の防衛態勢を協議していた陸海軍であったが、ガダルカナルの戦いでの痛い経験から海軍占領地域に陸軍部隊の派遣を躊躇し続けていた陸軍も、1943年3月に開催された陸海軍作戦課における作戦会議によって、ギルバート諸島に陸軍部隊を「1年以内」と時限付きで派遣することを決定した。
1943年4月12日、大本営は南海第1守備隊のギルバート諸島派遣を発令した。南海第1守備隊は歩兵第34連隊、歩兵第6連隊、歩兵第68連隊、歩兵第18連隊から各1個中隊の兵力を抽出して静岡県で編成され、5月1日に特設巡洋艦「盤谷丸」でタラワに向けて出発した。南海第一守備隊の戦力は指揮官の藤野孫平陸軍中佐を含めて801人（本部、歩兵4個中隊〔1コ中隊は、小銃3コ小隊と第4小隊〈機関銃1、速射砲1、大隊砲1〉〕、砲兵1個中隊、診療班）であった。しかし、5月23日にヤルート付近で、アメリカ軍潜水艦「ポラック」の雷撃を受けて「盤谷丸」は沈没、南海第1守備隊は指揮官の藤野以下500人が戦死し、生存した301人はヤルートに上陸して同島の守備につくこととなり、ギルバート諸島への派遣は見送られた。
5月末にはアッツ島の戦いで守備隊が玉砕、日本軍にとって離島防衛が喫緊の課題となった。ギルバート諸島にも9月から10月までにはアメリカ軍の侵攻を予想していたが、先の南海第1守備隊の遭難もあって陸軍はギルバート諸島への部隊派遣には消極的であり、参謀総長の杉山元大将は「アンダマン諸島とニコバル諸島は陸軍作戦に関係があるから陸軍部隊を出してもよいが、ギルバートは海軍で担当してもらえ」と述べている。その後に陸海軍作戦課と連合艦隊参謀も入れた、離島防衛方針の協議が続けられたが。アッツ島の玉砕の際には連合艦隊の支援が得られなかったことに対する陸軍の不信感などもあって、陸軍の姿勢は硬化していた。それでも最終的には中部太平洋諸島への陸軍部隊増強が決定したが、ギルバート諸島の防衛は海軍の担当と決められた。
陸海軍の協議中にも、ギルバート諸島は海軍による戦力強化が進んでおり、1943年2月15日には第3特別根拠地隊（横須賀第6特別陸戦隊改編）が設置されて、地上施設や航空施設の増強が行われた。日本軍の主力は飛行場が構築されたタラワに配置されたが、マキンにも幅30ｍ、長さ75ｍの飛行艇及び水上機の滑走台が整備されて、それを守る市河中尉が指揮する第3特別根拠地隊分遣隊243人が配置された。
守備隊はマキンに侵攻してくる敵の戦力をせいぜい1個大隊程度と想定しており、当時の常識として日本軍の守備隊は3倍の敵と互角以上に戦える実力を持っていると自負していたため士気は高かったが、防備兵力として配備された重火器は8cm砲3門、四十口径三年式八糎高角砲3門、ホ式十三粍高射機関砲12丁のみであった。しかし実際に侵攻してきた戦闘部隊は一個連隊の大軍であった。
マキンの戦い 両軍の兵力
アメリカ軍支援艦隊についてはガルヴァニック作戦#戦闘序列を参照。
マキンの戦い 戦闘経過
1943年（昭和18年）11月10日、レイモンド・スプルーアンス中将指揮のギルバート諸島侵攻部隊はハワイの真珠湾を出撃した。マキンに空襲が始められたのは11月19日で、初日は基地航空隊のB-24が1機来襲しただけであったが、翌11月20日夜明け前には第50任務部隊第2群の正規空母「エンタープライズ」、軽空母「ベロー・ウッド」、「モンテレー」から出撃した艦載機による空襲が開始された。その後午前3時15分第52任務部隊第3群の護衛空母「リスカム・ベイ」、「コーラル・シー」、「コレヒドール」の計3隻からなる第52任務部隊の艦載機約40機が来襲した。その後も午前7時25分に第2波94機、午前8時40分第3波30機、午後12時第4波58機、午後12時28分第5波40機、午後4時35分第6波17機と第52.3任務群は艦載機による空襲を繰り返した。
この日の空襲で日本軍守備隊に100名程の戦死者が出たため、午後5時頃に島中央部の桟橋付近の陣地と島西部のキング波止場、オンチョン波止場の陣地を放棄し、西部陣地の西戦車壕に部隊を集結した。激しい砲爆撃に守備隊指揮官の市河は｢明朝夜明けと共に、敵大部隊が上陸してくるものと思われる。各隊は現守備陣地を確保し、侵攻する敵を水際で撃滅すべし。一歩も退いてはならん、死してなお戦え！｣と激しい檄を飛ばしている。
マキンの戦い 戦闘経過
11月21日深夜に、第52任務部隊の戦艦「ミシシッピ」、「ニューメキシコ」、「アイダホ」、「ペンシルベニア」の4隻を主力とした、重巡洋艦「ミネアポリス」以下4隻の巡洋艦と14隻の駆逐艦がマキン沖合に現れて艦砲射撃を開始した。艦砲射撃を開始してまもなく、戦艦「ミシシッピ」の第2砲塔で爆発事故が発生、第2砲塔が破壊され砲塔内にいた43人の水兵が全員爆死、他にも19人の負傷者を生じた。
マキンの戦い 戦闘経過
激しい艦砲射撃によって、西部海岸（アメリカ軍呼称：レッドビーチ）を守っていた日本軍守備隊1個小隊は陣地を放棄して、島南端のウキアゴン岬に設置されていた砲台に撤退した。アメリカ軍は日本軍が撤退したレッドビーチに2隻の駆逐艦に先導されたLST-1級戦車揚陸艦を接近させ、午前5時30分に第1大隊と第3大隊と戦車部隊を上陸させた。上陸当初、日本軍の抵抗をまったく受けなかったアメリカ軍はそのまま南部海岸に進撃したが、午前7時、ウキアゴン岬に近づいた時に日本軍による砲撃に遭い、この攻撃に驚いた第1大隊と第3大隊は前進を停止した。日本軍は艦砲射撃と空爆によって、配備されていたホ式十三粍高射機関砲12丁のうち半数を撃破されていたが、残った機関砲を巧みに陣地に配置、また狙撃兵を樹上に登らせてアメリカ軍を待ち構えており、砲撃で混乱する両大隊に反撃を開始し、日本軍の正確な射撃で次々とアメリカ兵がなぎ倒された。上陸部隊指揮官の第165歩兵連隊長ガーディナー・コンロイ大佐も、最前線での作戦指揮中に日本兵の狙撃により戦死するなど、指揮官の死傷も相次ぎ、上陸部隊は混乱して後退を開始すると、圧倒的な兵力差であるにもかかわらず、じっと対峙するだけとなった。
マキンの戦い 戦闘経過
レッドビーチには第193戦車大隊のM3軽戦車も上陸したが、海岸には艦砲射撃や爆撃によりできた弾痕が無数にあり、そこに戦車が入り込んでしまいなかなか前進ができなかった。そのため、戦車の支援のないまま歩兵が先行することとなり日本兵との近接戦闘で損害が続出した。弾痕に入り込んでしまった戦車を脱出させようと戦車兵が車外に飛び出すと、そこを日本軍の機銃が狙い撃ってくるため、なかなか弾痕から脱出することができず、またどうにかして脱出しても次の弾痕に入り込むといった有様であった。また、戦車と歩兵間の情報伝達の手段を準備しておらず、戦車兵は戦場の様子を小さなペリスコープで確認するほかなく、歩兵と戦車の連携は殆どできていなかった。
マキンの戦い 戦闘経過
午前7時40分、アメリカ軍は第2大隊をオンチョン波止場付近（アメリカ軍呼称：イエロービーチ）に上陸させた。これによりアメリカ軍は島の日本軍勢力を分断しようと試みたが、水際陣地には市河中尉率いる主力約300人が守っており、海岸で激しい戦いが展開された。市河は沈船のなかに機関砲を配置しており、海岸線に近づいてくるLCVP（上陸用舟艇）とアムトラックを陸上と海上で挟撃させた。アメリカ軍もアムタンク（アムトラックに戦車砲を搭載した水陸両用戦車）やLCTに搭載されて海岸に向かっていたM3軽戦車やM3中戦車が船上から戦車砲で反撃している。海岸に接近したLCVP（上陸用舟艇）はマキン島のサンゴ礁の浅瀬を航行することができず、やむなく搭乗していたアメリカ兵は徒歩でサンゴ礁の浅瀬を渡って上陸せざるを得ず、多くの火器や無線機を水に浸けて使い物にならなくしただけでなく、水際で待ち構えていた日本軍の機銃のいい的となって損害が続出した。これにより2,000人のアメリカ軍は海岸線で釘付けとなった。射撃が得意な三田上曹が左翼の椰子林で米兵を狙撃していたところ、アメリカ兵を1人でも倒すとその周辺の兵は必ずと言っていいほど後退をするため、その様子を見た日本兵は｢敵は訓練未了の弱兵｣と感じたが上陸した第165歩兵連隊は訓練未了だったのではなく、所属していた第27歩兵師団の訓練方針が第一次世界大戦当時の、｢部隊は味方の砲兵弾幕の中を前進し、敵の戦闘力が粉砕されるまで前進しない｣という大陸型のものであって、全く太平洋の上陸作戦には適応できないものであった。
マキンの戦い 戦闘経過
しかし、レッドビーチから上陸した部隊は、戦死したコンロイから第193戦車大隊長ジェラール・W・ケリー大佐が指揮官を引き継ぐと、態勢を立て直して前進を開始した。特に上陸したM3中戦車の75mm砲が威力を発揮し、日本軍の機関砲が配置されているトーチカを次々と撃破していった。艦砲射撃と空襲も激化し、ウキアゴンの砲台は破壊され、守備兵もM3軽戦車を撃破するなど健闘したが、数名がアメリカ軍の包囲網の脱出に成功し主力に合流した他は全員玉砕した。
夜になって、市河はアメリカ軍をさらに混乱させるため、様々な策略を講じた。樹上に配置されていた狙撃兵は爆竹を木の上から落とし、その爆発音で驚いたアメリカ軍が発砲すると、その発火炎（マズルフラッシュ）でアメリカ兵の位置を特定して狙撃したり、アメリカ軍陣地に日本兵を接近させ、英語で話しかけて、アメリカ兵が応対すると、陣地の位置を特定して手榴弾を投げ込んだ。さらに市河は、陸戦隊1個分隊を牽制隊としゲリラ戦を命じた。その隙に西部陣地を脱出、敵上陸地点の中央部を巧みに迂回して東戦車壕に向かった。牽制隊は北と南から陣地に迫っていたアメリカ軍部隊に対して中間から双方に射撃を加えそのまま撤退した。市河の策略にはまったアメリカ軍部隊は、第1大隊・第3大隊と第2大隊で同士討ちを演じることとなった。
マキンの戦い 戦闘経過
市河の陽動作戦によってアメリカ兵は、「木の上に日本兵が150人もいる」などと日本兵の幻影におびえ、少しでも動くものや影を見つけると見境なく発砲した。特に経験の少ない新兵が「トリガーハッピー」状態に陥り、発砲することで不安を和らげようとした。新兵たちは何もない繁みに火が付き炎上するまで銃弾を撃ち込んだ。この夜には、上陸部隊の督戦のため、第5水陸両用軍団司令官のホーランド・スミス少将と第27歩兵師団長のラルフ・スミス少将が島に上陸したが、両スミスが就寝していたテントにもアメリカ兵はライフルを撃ち込んできたため、陸軍の拙い戦闘に立腹していた海兵隊のスミスをさらに激怒させている。
マキンの戦い 戦闘経過
翌22日、イエロービーチにも4輛のM3中戦車が揚陸され、その75mm砲で日本軍陣地の掃討を開始した。昨日の失敗から学んだアメリカ軍は戦車と歩兵が連携しながら進撃して日本軍の陣地を次々と撃破していった。昨日の戦闘で重火器の大半を喪失していた日本軍は機銃や狙撃で対抗するも、M3中戦車には通用しなかったうえ、上空に艦載機が常に張り付いており、陣地に潜んでいる日本兵を爆撃や機銃掃射で倒していった。特に艦上爆撃機が投下する2000ポンドの「デイジーカッター爆弾」が絶大な威力を発揮し、コンクリートで作られた日本軍のトーチカを破壊した。しかし、そのうちの1発がフレンドリーファイアでM3中戦車の近くに落下、付近にいた歩兵3人が死亡したが、戦車は無事であった。
マキンの戦い 戦闘経過
レッドビーチから進撃してきたアメリカ兵も、上陸初日の日本兵との近接戦闘に懲りて、可能な限り戦車や野砲による砲撃と艦載機による機銃掃射で痛めつけた。敵機の機銃弾の威力はすさまじく、一発でも体に当たると直径10cmほどの穴が空き、腸が飛び出し、頭蓋骨が飛び散り、心臓を粉砕させるのであった。アメリカ軍は日本軍のウキアゴンの砲台に9門のM101 105mm榴弾砲を備え付けると、日本軍に向けて783発もの砲弾を撃ち込んだ。残存兵にはこれ以上撤退する場所がなかった。逃げ場所を失って半狂乱となり壕から飛び出してわめきながら敵方に突入していく兵が出始めた。だが壕から出た者は確実に敵の機銃弾の目標となった。
アメリカ軍は日本軍の退路を断って包囲殲滅しようと、アムタンクが浅瀬を進攻したが、日本軍は包囲される前に島の東奥に掘削していた東戦車壕に撤退を完了していた。22日の夕刻には東戦車壕内は負傷兵で溢れており、苦しむ負傷兵は早く苦痛から解放されようと敵に殺されるよりは戦友に殺して欲しいと頼み込む地獄絵図となっていた。
マキンの戦い 戦闘経過
最後まで生存して戦い続けていた指揮官の市河中尉であったが、守備隊の最後を悟ると戦闘可能であった30人ほどを集めて『諸君はよく戦った、感謝する。もはやこれまでだ。明朝、夜明けを期して最後の突撃を敢行する。1人でも多くの敵兵を倒して、我々の道連れを賑やかにしよう』と最後の総攻撃を命じた。戦闘可能であった30人は、重傷の戦友を銃剣でとどめを刺すと、23日の午前4時に戦車壕を出て匍匐前進でアメリカ軍に接近したが敵陣50メートルまで近づいたとき発見されてしまい全員が玉砕した。このうち負傷して捕虜となった沢見一等水兵が、マキン島守備隊で朝鮮人労務者以外での唯一の生還者となった。
夜間から未明にかけての日本軍の総攻撃を撃破したアメリカ軍は、16輛のM3中戦車と5輛のM3軽戦車を先頭にして島の東への進撃を開始し、途中で反撃してきた日本軍の狙撃兵を撃破し、最後は降参してきた日本兵2人を殺して23日中には島の東端に達した。朝鮮人労務者はアメリカ軍が上陸してくる前に、半地下の弾薬庫に避難させており全く戦闘には参加しなかったが、弾薬庫を見つけたアメリカ兵がパニックとなって手榴弾を投げ込んだため、弾薬の誘爆で無抵抗の朝鮮人労務者200人のうち半数が爆死し、生き残った104人が捕虜となった。