hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
膝 人間以外の動物の「ひざ」
人間以外の動物の付属肢についても、人間の膝に似ている部分は「膝」と称される。
四肢をもつ脊椎動物（四肢動物）、特に四足歩行のものについては、前脚・後脚とも主要な関節部は膝と呼ばれる。ただし、「膝」と称される部分であっても、必ずしも人間の膝に対応（相同）する器官であるとは限らない。例えばウマ・イヌ・鳥類などの後脚で膝のように見える箇所はかかとであり、実際の膝は脚の付け根近くにある。
節足動物の付属肢（関節肢）は脊椎動物のものとは別起源であるが、「膝」の名が付く部分もある。昆虫などの六脚類の歩脚における腿と脛のような2節、いわゆる腿節と脛節を繋いだヒンジ状の関節部分は便宜上「膝」と呼ばれることがある。クモやサソリなどの鋏角類の場合、歩脚などの腿節と脛節の間にもう1つの肢節がある。これは「膝節」といい、英語では脊椎動物の膝蓋骨と同名で「patella」と呼ばれている。ただしこれは分類群により腿もしくは脛のように発達し、とても膝に見えない場合もある。
トラウデル・ユンゲ
ゲアトラウト・ユンゲ（Gertraud Junge、1920年3月16日 - 2002年2月10日）は、アドルフ・ヒトラーの秘書。1942年12月、ヒトラーの演説原稿や挨拶文の口述筆記を担当する秘書として採用された。この後、総統官邸の地下壕でヒトラーが自決するまで身近に仕えた秘書の一人である。ヒトラーの遺言状も彼女がタイプした。名前はトラウデル（Traudl）の愛称で呼ばれる。
トラウデル・ユンゲ 経歴
ナチス揺籃の地であるミュンヘンに生まれる。父はビール醸造職人、母は将軍の娘であった。妹が一人。旧姓はフンプス（Humps）。右翼活動歴がある父親は彼女の幼時に蒸発してトルコに移住したため、厳格な母方の祖父のもとで育つ。舞踏好きで舞踏家になることを夢見ていたが、経済的理由から実業学校に進み、秘書としての訓練を受ける。卒業後は縫製工場などで秘書として働く。第二次世界大戦中の1942年、妹を頼りベルリンに移る。
トラウデル・ユンゲ 経歴
ヒトラーの側近であったアルベルト・ボルマンの助けもあり、1942年12月に東プロイセンの総統大本営「ヴォルフスシャンツェ」で、長期休暇に入るゲルダ・クリスティアンの代わりとなる秘書の採用試験を受けた。彼女自身は舞踏家への夢を捨てきれず秘書職は一時的なものと考えていたが、そのため気楽でナーバスになっていなかったこと、そしてミュンヘン生まれであることが採用の決め手であったという。この後、ベルヒテスガーデンの山荘ベルクホーフ、タウヌス山地のアードラーホルスト、ベルリンの総統官邸でごく身近からヒトラーの私的な時間をつぶさに目撃した。その生活はヒトラーのスケジュールに合わせ、遅くに起きて昼食を取り、何度ものコーヒー休憩を挟んで遅い夕食をとったのちに映画を見てから仕事にかかり、深夜に仕事を続けて午前5時頃に就寝するというものだった。1943年6月、ヒトラーの従卒であるハンス・ヘルマン・ユンゲ親衛隊中尉と職場結婚する。夫は第12SS装甲師団「ヒトラー・ユーゲント」に所属し、1944年8月にノルマンディー上陸作戦後の戦闘中に戦死した。
トラウデル・ユンゲ 経歴
ベルリン市街戦のさなか、退避を勧めるヒトラーの言葉に従わず最後まで総統地下壕に残った。4月28日、ヒトラーとエヴァ・ブラウンの結婚式に立ち会う。その直後にヒトラーの遺言書をタイプした。ヒトラーは4月30日15時半頃に自殺したが、そのとき彼女は隣の部屋でヨーゼフ・ゲッベルスの6人の子供たちと食事中だった。ユンゲは5月1日に、ヴィルヘルム・モーンケ少将率いるグループと共に地下壕を脱出するが、逃げ延びたビール醸造所はソ連軍に囲まれ、モーンケ達は降伏する。モーンケは降伏する直前にユンゲに報告書をデーニッツに渡すよう依頼する。ユンゲはエルベ川周辺まで徒歩で逃げ延びるが、対岸のアメリカ占領地区に行くのをあきらめ、再びベルリンに戻る。連合国軍に逮捕されたが、彼女が何者だったのか充分調査されることもなく、解放された。その後ナチス活動審査委員会で審問されたもの、罪は問われなかった。
戦後はゲルダ・アルトという変名で暮らし、フリーのジャーナリストなどで生計を立てた。ホロコーストなどのナチスによるユダヤ人の迫害と自らの関係について「当時は知らなかった。でも知らなかったでは済まされない」とコメントしており、自身はナチズムやホロコーストと無関係であると生涯主張し続けた。
2002年2月10日、ミュンヘンで死去。81歳没。
トラウデル・ユンゲ 同僚
彼女の同僚には、1929年来よりタイピストとしてヒトラーの身近に働くヨハンナ・ヴォルフと、1930年にミュンヘンの党本部で秘書として仕え始めたクリスタ・シュレーダーがいた。彼女ら2名はヒトラーの指示で1945年4月20日の夜にベルリンを離れた。もう1人は1937年に秘書として加わったゲルダ・クリスティアンである。彼女はユンゲと共に、ヒトラーが自殺した後、1945年5月1日に総統官邸を脱出した。
トラウデル・ユンゲ 回顧録
1947年 - 1948年に当時の恋人の支援者である企業家に勧められ、回顧録を執筆したが「このような本は関心を持たれない」という理由で出版しなかった。
『アンネの伝記』（ドイツ語原題 Das Mädchen Anne Frank ＝『少女アンネ・フランク』の意; 英訳本題名 Anne Frank: The Biography ＝『アンネ・フランク: 伝記』の意）の著者メリッサ・ミュラー（de:Melissa Müller）と2000年に知り合い、その協力を得て2002年に初の回顧録『最期の時まで ヒトラーの女性秘書が自らの人生を語る』（ドイツ語原題 Bis zur letzten Stunde - Hitlers Sekretärin erzählt ihr Leben）を出版した。またその回顧録の内容に関するインタビューの様子がドキュメンタリー映画『Im toten Winkel - Hitlers Sekretärin』（『死角の中で　ヒトラーの女性秘書』の意）に収められた（ベルリン映画祭観客賞）。2002年2月、この映画の完成を見届けたかのように、公開数日後にユンゲは死去した。
トラウデル・ユンゲ 回顧録
この回顧録とヨアヒム・フェストの著書を原作として、映画『ヒトラー 〜最期の12日間〜』（ドイツ語原題 Der Untergang ＝『没落』の意）が2004年に制作される。第二次世界大戦後、初めてドイツ語圏の俳優ブルーノ・ガンツ（ドイツ系スイス人）がヒトラー役を演じた映画である。トラウデル・ユンゲの役はアレクサンドラ・マリア・ララが演じている。この映画のエピローグに『Im toten Winkel』のユンゲのインタビュー映像が引用されている。
トラウデル・ユンゲ 著作
『Bis zur letzten Stunde - Hitlers Sekretärin erzählt ihr Leben』 Claassen, 2002, ISBN 3-546-00311-X
『私はヒトラーの秘書だった』 足立ラーベ加代・高島市子訳　草思社、2004年、ISBN 4-7942-1276-3／草思社文庫、2020年、ISBN 4-7942-2464-8
肘
肘（ひじ、肱、臂）は、人間の腕の移行部で、上腕と前腕を繋ぐ肘関節（ちゅうかんせつ）と、これらを取り巻く筋や腱のことを指す。脚における膝に対応する。狭義には、腕を折り曲げたときに外側になる部分を指す。
肘 概要
後面に尺骨上端部の肘頭があり、曲げると突出する（ファニーボーン）。前面には肘窩（ちゅうか）と呼ばれる浅い窪みも見られ、静脈注射にしばしば利用される。皮静脈がはっきりしているためである。
肘関節は上腕骨、橈骨、尺骨の間に存在する関節である。その屈伸を行うのは、主に上腕骨と尺骨間である。
鬼嫁日記
鬼嫁日記
「実録鬼嫁日記」 - ブログによる夫婦の実体験を綴った書籍
「鬼嫁日記」- 書籍「実録鬼嫁日記」を原作としたテレビドラマ。2005年に放送された。
「鬼嫁日記 いい湯だな」 - テレビドラマ「鬼嫁日記」の続編。2007年に放送された。
「実録・鬼嫁日記」 - 書籍「実録鬼嫁日記」を原作とした2006年公開予定の日本映画。羽原大介脚本、渡辺孝好監督。
「実録 鬼嫁日記 仕打ちに耐える夫の理不尽体験アドベンチャー」 - 書籍「実録鬼嫁日記」を原作としたPSP用ゲームソフト
ジェイムズ・ブルース (第8代エルギン伯爵)
第8代エルギン伯爵および第12代キンカーディン伯爵ジェイムズ・ブルース（英: James Bruce, 8th Earl of Elgin and 12th Earl of Kincardine, KT, GCB, KSI, PC、1811年7月20日 - 1863年11月20日）は、イギリスの政治家、植民地行政官、外交官。スコットランド貴族エルギン伯爵ブルース家に生まれ、1841年にサウサンプトン選挙区選出の庶民院議員として政界入り。同年爵位を継承。1842年に植民地行政官に転じ、ジャマイカ総督(在職1842年-1846年)、ついで連合カナダ植民地総督(在職1847年-1854年)に就任した。1849年に連合王国貴族エルギン男爵に叙され、貴族院議員に列する。1857年には特命全権使節として中国へ派遣され、アロー戦争で英軍を指揮して清軍を撃破し、1858年に天津へ進撃して天津条約を締結。その直後に日本にも軍艦を率いて現れ日英修好通商条約を締結した。1859年に英国に帰国した際に第2次パーマストン子爵内閣の郵政長官に就任したが、1860年のアロー戦争再戦で再び特命全権使節として中国へ派遣されて英軍の指揮を執った。清軍を破って北京を占領した後、北京条約の締結を行った。1862年にインド副王兼総督に就任したが、在任中の1863年にインドで死去した。
ジェイムズ・ブルース (第8代エルギン伯爵) 経歴
1811年7月20日、スコットランド貴族で外交官の第7代エルギン伯爵・第11代キンカーディン伯爵トマス・ブルースと、その2人目の妻メアリ（旧姓オズヴァルド）の間に第1子として生まれる。イートン・カレッジを経てオックスフォード大学クライスト・チャーチで学ぶ。イートン校で後の首相ウィリアム・グラッドストンと出会い、二人は生涯の友人となった。
大学を優秀な成績で卒業した後、地元ファイフに帰り父の借金の処理にあたった。政治家を志し、1834年には『英国選挙民への書簡』を発表し、人気が下降していた保守党党首の初代ウェリントン公爵アーサー・ウェルズリー擁護論を展開した。
1839年にファイフ選挙区から庶民院議員選挙に出馬するも落選。しかし1841年の総選挙でハンプシャー州のサウサンプトン選挙区から当選し、独立会派の庶民院議員となった。
1840年に異母兄ジョージが死去したため、エルギン伯爵位の法定推定相続人となり、翌年11月14日に父が死去したことで爵位を継承した。継承した爵位は全てスコットランド貴族だったのでこの継承で貴族院議員に転じることはなかった。
1842年には保守党政権の陸軍・植民地大臣のスタンリー卿エドワード・スミス＝スタンリーの要請を受け入れて庶民院議員を辞してジャマイカ総督に就任した。
ジェイムズ・ブルース (第8代エルギン伯爵) 経歴
スコットランド啓蒙主義を掲げてジャマイカ統治に臨み、ジャマイカの近代化・市民社会化を目指した。スコットランドから導入した手法、例えば農業促進協会を設置しての新農業の普及、聖書や訓育書の学習の普及、職業技術向上のための職業訓練学校の創設、西インド諸島全域の行政機構の効率化などに努めた。黒人奴隷解放後の混乱する社会情勢の中、公正な態度により白人植民者からも黒人からも広く尊敬される総督となった。
1846年に帰国。ホイッグ党政権の陸軍・植民地大臣第3代グレイ伯爵ヘンリー・グレイからジャマイカ総督再任を要請されたが断った。
ホイッグ党政権からも高く評価されていたため、1847年1月には連合カナダ植民地総督に着任した。
カナダでは1841年のアッパー・カナダとローワー・カナダが統合されて連合カナダ植民地となっていた。この統合はローワー・カナダに多いフランス系住民をイギリス系住民が圧倒・吸収することを目指したものだったが、当時のカナダの政治情勢はそのような意図が実現できる状態ではなかった。それを見て取ったエルギン伯爵は、1848年にカナダ東部 (旧ローワーカナダ)のルイ・ラフォンテーヌとカナダ西部 (旧アッパーカナダ)のロバート・ボールドウィンに共同組閣を依頼し、カナダ共同首相に就任してもらって責任政府を立ち上げた。
ジェイムズ・ブルース (第8代エルギン伯爵) 経歴
自由貿易信奉者であるエルギン伯爵は、カナダの殖産興業に努め、自国と競合する方向性を打ち出した。また英系住民と仏系住民の対立の緩和のため、カナダ公文書には英語・フランス語双方を認め、彼自身もカナダ議会では英語フランス語双方の言葉で演説した。
またアメリカ合衆国との関係を重視し、1854年6月5日にはアメリカ国務長官ウィリアム・マーシーとの間に小麦、穀物、家禽類、魚類、羊毛・木綿、鉱石・貴金属などの商品取引、セントローレンス川やミシガン湖の航行権などを取り決めた。
またカナダ総督在任中の1849年11月13日に連合王国貴族爵位のエルギンのエルギン男爵に叙され、貴族院議員に列している。
1854年12月にエドムンド・ウォーカー・ヘッド準男爵と交代して英国へ帰国した。
1856年10月に清でアロー号事件が発生。英国首相の第3代パーマストン子爵ヘンリー・テンプルはこれを機に清政府に更なる市場開放を迫る南京条約改正を狙い、1857年春の総選挙に勝利して議会から中国出兵の許可を得た後、1857年3月25日にエルギン伯を中国に送る特命全権使節に任じた。
ジェイムズ・ブルース (第8代エルギン伯爵) 経歴
エルギン伯はフランスに渡って英仏軍共同での中国出兵を確認した後、5月9日に5000人の遠征軍とともに中国へ出発した。しかしその間にインドでセポイの反乱が発生したため、6月3日にエルギン伯がシンガポールに到着した際、インド総督チャールズ・カニングの要請で中国遠征軍の一部をカルカッタへ送ることになった。そのため7月2日に香港に到着した際にエルギン伯が率いる中国遠征軍は1500人規模まで縮小されていた。本国の外相第4代クラレンドン伯爵ジョージ・ヴィリアーズもインド危機の前には中国遠征など二義的な問題であるとして、当面武力行使は広東に限定して北京への進攻は見合わせるようエルギン伯爵への訓令を修正した。
10月16日にフランス特命全権使節ジャン・バティスト・ルイ・グロが香港に到着し、11月からはインドの補充部隊も到着して英仏連合軍5600人、汽走砲艦30隻から成る戦力が整った。東インド艦隊司令長官サー・マイケル・シーモア提督が抗英闘争の激化で撤退を余儀なくされた河南の再占領を決定したエルギン伯は12月12日に広東入城許可、条約義務履行、損害賠償支払いを求める最後通牒を清政府に発した。
ジェイムズ・ブルース (第8代エルギン伯爵) 経歴
清側の両広総督の葉名琛にそれを受諾する権限はなかったため、英軍はただちに河南を占領して11月28日に広東砲撃を開始し、翌日に陥落させると英仏連合軍5700人が上陸して広東を占領した。1858年2月12日にエルギン伯は北京に照会を送り、3月末までに上海において条約改正交渉を開始することを要求したが、清側は交渉窓口は広東のみという姿勢を崩さなかった。その時の英海軍は占領下広東やその他条約港の権益保護に忙殺されていて北京まで進撃するのは困難な状況だったが、エルギン伯は北航が遅れて清政府にあなどられることを恐れて北京への武力行使を決定した。
インドの反乱や広東抗英闘争の余波で吃水の浅い小型汽走砲艦の白河口への結集が遅れた上、エルギン伯とシーモア提督の間で意見対立が発生し、なかなか戦略が決まらなかったが、5月18日になって白河封鎖と天津侵攻の方針が決まった。その2日後に英仏軍は大沽砲台を占領し、5月30日にはエルギン伯とグロは天津に到着することができた。
ジェイムズ・ブルース (第8代エルギン伯爵) 経歴
6月26日に清政府との間に天津条約を締結し、北京に公使を駐在させること、キリスト教布教を公認すること、国内河川航行権を許可すること、賠償金支払い、アヘン輸入公認などを清政府に認めさせた。しかし北京での皇帝との会見や天津に占領軍を駐屯させることは求めず、6週間後には全軍を南方へ撤収させた。これは天津に占領軍を置けるほど戦力的余裕がなかったことと、依然として広東は英軍占領下にあるから、それによって清政府に対する条約履行強制力は確保できるという考えに加え、太平天国の乱が激化する中、北京を占領して清朝の威信を傷つければ清朝そのものが崩壊する恐れが高かったことがある。たとえ衰退する専制封建主義体制であっても、イギリスにとって中国貿易を保証する「安定した中央政府」の存在は不可欠だったのである。
大英帝国外相クラレンドン伯の訓令によりエルギン伯には日本と通商条約を締結する役目も与えられていた。そのため1858年7月6日に天津を退去したエルギン伯は日本へ向かうことになった。7月30日に上海を4隻の艦隊で出発、8月3日（安政5年6月24日）に長崎に到着、8月12日（7月4日）には品川沖に停泊した。
ジェイムズ・ブルース (第8代エルギン伯爵) 経歴
エルギン伯の日本遠征には当初東インド艦隊司令長官シーモア提督も十分な海軍力を率いて同行する予定であった。ところがシーモア提督は訓令を無視して10隻以上の艦船を上海から香港へ帰還させ、自身も一時長崎に寄港したもののすぐに香港へ引き返してしまった。そのためエルギン伯に率いられて日本にやってきた艦船はわずかに蒸気船3隻、蒸気フリゲート艦レトリビューション号、フュリアス号、リー号、そして江戸幕府に贈呈した快速船エンペラー号だけという大国イギリスとしては貧弱な戦力となった。それでもエルギン伯はもし締結を拒むなら50隻の艦船を率いて戻ってくることになるだろうと江戸幕府を脅迫して、8月26日には日英修好通商条約を締結することに成功した。江戸に駐在公使を置くこと、下田・箱館・長崎・新潟・兵庫を開港して江戸と大阪を開市し、駐在領事を置くこと、輸出・輸入に制限は設けないこと、駐日英国民の領事裁判権を認めること、信教の自由を尊重すること、日本側には関税自主権はないことなどを認めさせた。
一度中国へ戻らねばならないという時間的制約がある中、条約交渉が清政府に対するそれより容易に進んだこともあって、日本に対してはいい印象をもって離日したようである。「この忌まわしい東洋に着任して以来、愛惜の念をもって離れる唯一の土地」と友人への手紙の中で書いている。
ジェイムズ・ブルース (第8代エルギン伯爵) 経歴
日本を離れ、1858年9月3日に上海に戻ったエルギン伯は、上海会議において税率改定、内地通過税の限定、アヘン貿易の合法化を内容とする通商章程善後条約を清政府との間に締結した。天津条約で開港された揚子江流域の鎮江、九江、漢口を視察した後、1859年3月にイギリスへの帰国の途に就いた。
帰国後、エルギン伯はパーマストン子爵内閣の郵政長官に就任した。また1859年には、秘書のローレンス・オリファントが中国・日本滞在中の記録をまとめた本を出版した（下記の日本語訳『エルギン卿遣日使節録』は、日本滞在の部分のみ）。
ところが、清政府にとって天津条約は英仏連合軍の北京進攻を防ぐための便宜的手段でしかなかったから、その後も条約を守ろうとしなかった。特に公使の北京駐留、内地旅行、内港開港については実行する意思をまるで見せなかった。そのため英仏連合軍は再度武力行使する必要に迫られた。
1860年3月8日に英仏両国は清政府に最後通牒を発し、4月にはエルギン伯とグロが再度特命全権使節に任命されて中国に派遣された。この時にはインド反乱も鎮圧されていたためカルカッタから大規模な戦力を集めることができ、7月末までにはイギリス軍1万3000人・艦船70隻、フランス軍7000人・艦船30隻という中国遠征軍が整えられた。英仏連合軍は8月31日には再度大沽砲台を占領。連合軍は8月24日の天津交渉と9月18日の通州交渉をいずれも破談させ、交渉場所を徐々に北京へ近づけていき、ついに北京を無血占領した。この際にエルギン伯はイギリス人捕虜が虐待された報復として円明園を破壊させた。
10月24日に清政府との間に北京条約を調印し、天津条約の批准書を交換した。賠償金増額、新たに天津の開港、九竜半島割譲などを清政府に認めさせた。
1861年4月に再びイギリスへ帰国した。
帰国後一か月もたたないうちにカニングの後任としてインド副王兼総督に任命され、1862年3月にカルカッタに着任した。
ジャマイカやカナダの統治と同様にスコットランド啓蒙主義と自由貿易主義を旨としてインド統治に臨んだ。母国スコットランド人の技師をインドに招来し、運河・道路・湾岸・鉄道などインフラ建設を押し進めた。特に鉄道はカルカッタを中心とした鉄道網ネットワークを提唱するなど熱心に取り組んだ。エルギン伯が招来したスコットランド技師たちはインドから中国・日本・オーストラリア・ニュージーランドにも流れていった。
またパンジャーブ州のシク教徒が中国遠征で勇戦したことを考慮してシクを重用する人事を行った。
カルカッタの酷暑に耐えられず、1863年2月には避暑地シムラへ移り、9月まで同地に滞在した。その帰途にパンジャーブ州・ダラムシャーラーで心筋梗塞を起こして死去した。もっとも在任期間の短いインド総督だった。爵位は長男のヴィクター・ブルースが継承した。
ジェイムズ・ブルース (第8代エルギン伯爵) 栄典
1841年11月14日の父トマス・ブルースの死去により以下の爵位を継承した。
1849年11月13日に以下の爵位を新規に叙される。
ジェイムズ・ブルース (第8代エルギン伯爵) 家族
1841年4月22日、保守党の庶民院議員チャールズ・カミング＝ブルースの娘エリザベス・メアリー・カミング＝ブルース(Elizabeth Mary Cumming-Bruce,生年不詳-1843)と最初の結婚をした。彼女との間に以下の娘を儲けた。
最初の妻エリザベスはエルギン伯がジャマイカ総督として着任した後、ジャマイカにおいて急逝。
1846年にホイッグ党急進派の政治家の初代ダラム伯爵ジョン・ラムトンの娘メアリー・ルイーザ・ラムトン(Lady Mary Louisa Lambton, 生年不詳-1898)と再婚。彼女との間に以下の3男を儲けた。
ジェイムズ・ブルース (第8代エルギン伯爵) 本人・関係者の記録（訳書）
本人の書簡および日記。付録にオリファント「エルギン卿中国日本使節録」書評
シェラード・オズボーン（英国海軍士官で旗艦・フューリアス号艦長）による随行記。
NHKにおける選挙報道
NHK（日本放送協会）における選挙報道（せんきょほうどう）は、国政選挙ならびに都道府県知事選挙といった、注目される選挙の開票状況を伝える報道体制を記す。
NHKにおける選挙報道 概説
開票速報はNHKニュース速報として字幕による放送および地方選挙・国会議員補欠選挙での地方局独自編成による特設ニュースによる放送、国政選挙（衆議院総選挙、参議院通常選挙）と統一地方選挙（いわゆる「前半戦」と「後半戦」）で行われる全国向け・長時間編成の放送がある。
当選確実の判定（以下、当確判定）には開票情報のみに頼らない。情勢分析として記者による票読み取材や世論調査の動向分析により投票前の情勢分析を行い、また投票日に出口調査を行うことで、得票率予測並びに議会選挙の獲得議席予測を行う。こうした予測と開票情報を照らし合わせてNHKの当確判定は行われる。
開票速報では、NHKが独自に集計した全国各地の開票情報を反映させるために、ホストコンピューターを核にして情報共有を図る「選挙システム」というコンピュータネットワークを構築しており、選挙システムからデータを出力して原稿の作成や開票情報の画面作成を行う。また、放送だけでなくインターネットにも反映される。
放送では、開票情報や当確判定、候補者並びに政党幹部の最新動向、選挙戦総括などの解説と分析、インタビューや記者会見の模様を放送する。また放送にはローカル放送と全国放送などがある。
NHKにおける選挙報道 概説
地方選挙や国会議員補欠選挙の場合、主にラジオ第1や総合テレビの定時ローカルニュースの中で詳しく報じられる。定時ローカルニュースで伝えきれないと判断している場合、通常編成を差し替えて放送時間の確保を行う。場合によってはニュース速報としての放送や全国向けニュースでも放送する。統一地方選挙では、全国放送を行う。総合テレビの場合、都道府県の知事選・議会議員選挙が集中する前半戦は投票締切時刻に合わせて放送。市町村の首長選挙や議会選挙が行われる後半戦は締切時刻からの放送は行わない。各放送局は独自に編成の組み替えを行う。地方選挙の開票速報はテレビのデータ放送ならびにインターネットのNHKオンラインでも閲覧出来るが、実施しない場合もある。
東京の開票速報本部はNHK放送センターニュースセンターのスタジオ内（NC-B）に設けられる。
2025年7月実施予定の国政選挙（第27回参議院議員通常選挙）からは経費削減を目的として、日本テレビ（NNN）と読売新聞が行った出口調査情報も併せて伝えられる。
NHKにおける選挙報道 概説
国政選挙では、公示から投票翌日にかけて特別編成を敷く。まず慣例的に、公示日の直前に行われる日本記者クラブ主催の党首討論会を中継。公示日の夜は7時の定時ニュース（『NHKニュース7』）を拡大して各党党首への個別インタビューを放送。投票前日の夜は総合テレビで党首の選挙戦を追ったドキュメンタリーを放送。投票日朝の『日曜討論』は休止する。開票速報の放送に関して、投票日と開票日が異なった場合は投票日の夜に選挙戦をふりかえる特集番組を、開票日に速報番組を放送。即日開票する場合は投票締切時間（1998年以降、20時）より速報番組を編成、全ての当選者が判明するまで終夜放送する。開票速報では環境が整った場合、日曜討論の要領で政党党首へのインタビューを行う。テレビ（総合テレビ・NHK BS1）では開票開始から翌日朝 にかけて、L字型画面、またはその変形となるU字型画面を使って、各党の獲得議席数、最新の当選者情報、関連ニュース（これはティッカーロール表示）を行う。
NHKにおける選挙報道 概説
投票日翌日は『NHKニュースおはよう日本』『ラジオあさいちばん』は選挙関連の内容で構成。総合テレビでは『連続テレビ小説』のあとローカルニュースを挟んで『列島ドキュメント』を放送。夜は総合テレビとラジオ第1で選挙後の政局を問う討論会を同時放送する。尚、これらの放送は国際放送のNHKワールド・ラジオ日本とNHKワールド・プレミアムで同時放送。英語放送のNHKワールドTVと衛星放送のNHK BS1では独自の開票速報を、データ放送ならびにNHKオンラインでも開票速報を閲覧出来る。
2009年より国政選挙・統一地方選挙前半戦では投票締切5分前より放送し、締切までの5分間は議席予測や当確判定の仕組みについての説明を行う。また、NHK大河ドラマは当該日のみ総合テレビでの放送時間を繰り上げて19時10分、または19時15分より放送。
NHKにおける選挙報道 概説
FM放送は、1998年に24時間放送が完全実施されて、2005年以前までは「ラジオ深夜便」のラジオ第1とのサイマル放送となる選挙翌日の1:00-5:00の飛び乗りで同時ネットとしていたが、それ以後は中波の難聴取・混信対策として、原則としてラジオ第1の開票速報開始時間（19:55or20:00）に合わせて、翌日5:00まで 同時放送するようになった。ただし、投票日にFIFAワールドカップ や近代オリンピック との重複が生じた場合はラジオ第1は引き続き選挙速報を行い、スポーツ中継はFM放送で行われる。
Eテレ（教育テレビ）では2020年代前半までは選挙特番を組まずに通常番組を編成していたが、2023年4月の第20回統一地方選挙では総合テレビの開票速報番組の一部を手話通訳付きで放送。2024年10月27日に実施された第50回衆議院議員総選挙では国政選挙としては初めて手話通訳付きで総合テレビの開票速報番組の一部を同時放送した。
衛星放送での選挙報道は2010年参院選までは、BS1は地上波とは別に独自の長時間特番形式による選挙開票速報を展開し、地上波の難視聴対策のために行っていたBS2 の「おはよう日本」も、通常5時飛び乗りのところを、総合テレビと同じ4時半からの同時放送として、7時台前半まで選挙速報を同時放送していたが、テレビのデジタル放送完全移行による中継局整備やケーブルテレビでの配信、更には期間限定開局の衛星のセーフティーネットによる補完放送（総合テレビ=BS291　難視聴地域に該当する地区のみ）が行われるなどの難視聴対策改善が進んだことから、デジタル完全移行後最初の選挙に当たる2012年の衆院選以後、BS独自での長時間速報とはせず、22-23時台を中心に、平日の「ワールドWaveトゥナイト→国際報道2014」のフォーマットを準用 した特番のみ行っている（ただしL字型画面は通常番組中にも挿入する形で放送している）。
NHKにおける選挙報道 初期の開票速報
1928年の第16回衆議院議員総選挙の際に、ラジオの臨時ニュースや特設ニュースの形式で選挙結果が報じられたという。
ラジオ第1で開票速報が選挙特別番組として最初に行われたのは1946年4月の第22回衆議院議員総選挙のときである。この選挙では投票日翌日の4月11日の午後0時15分に行われた第1回開票速報を放送したのを皮切りに、13日の午後6時30分まで計23回にわたって開票速報の時間が設けられ、候補者別の得票状況や党派別当選者数を報じた。1949年1月の第24回衆議院議員総選挙では、東京と全国7か所の中央放送局を結んだリレー方式で開票速報が行われ、北は札幌から南は熊本まで各管内の開票状況が伝えられた。このときまでは選挙管理委員会の発表に基づいて開票速報が行われていた。
1952年の第25回衆議院議員総選挙から、NHKの自主取材に基づく開票速報となった。全国の放送局に放送記者が配置され取材網が整備されたことや、民放ラジオが新聞社との提携で開票速報に力を入れ始めていたことが背景にある。この時の開票速報では、大都市全ての開票所、小都市の選挙管理委員会、郡部では地方事務所に、それぞれ取材要員を配置した。そして東京ではスタジオに開票速報本部を設置し、アルバイトを含め180名余のスタッフを動員し、開票所からの報告をそろばんで集計して当確判定が行われた。
NHKにおける選挙報道 初期の開票速報
総合テレビでの開票速報が初めて行われたのは1955年2月の第27回衆議院議員総選挙 で、投票日当日の午後10時から12時までと、翌日の午前8時から午後7時まで、正午の定時ニュースを除いて、13時間にわたって行われた。この時の開票速報はラジオでも同時に行われていた速報の音声をそのまま流す方式で実施され、ラジオで候補者と開票数のアナウンスが行われるのに併せて、表に書かれた候補者氏名を棒で示して、その経過を伝えた。翌年の第4回参議院議員通常選挙では、あらかじめ用意した空欄のある表に、スタッフがフェルトペンで数字を逐次書き込んだものを撮影する方式がとられた。
1958年の第28回衆議院議員総選挙での開票速報に際しては、証券取引所で出来値表示に使用されていた回転式数字表示器 を採用して、視覚的・効率的に開票速報を行うことが可能になった。
開票速報の際にコンピューターを活用した得票数予測をするようになったのは1962年の第6回参議院議員通常選挙からで、1967年の第31回衆議院議員総選挙においては、番組制作共通システム「NHK-TOPICS」と上記の回転式表示器を連動させた装置を導入。これによって、懸案となっていたテレビとラジオの開票速報分離が実現した。1968年の第8回参議院議員通常選挙では、回転式表示器に代わって電子式文字表示装置「JAM」を導入。画面の瞬時切り替えに加え、得票予測や議席比率などのグラフ表示が可能となった。
NHKにおける選挙報道 2005年衆議院議員総選挙の放送事例
総合テレビ、BSハイビジョンテレビ、BS第1テレビ、ラジオ第1、FMラジオ、NHKワールドTV、国際放送・ラジオ日本の各チャンネルを使用し、2005年（平成17年）9月11日20:00から12日5:00（総合テレビとハイビジョンテレビは4:30まで）まで放送した。（テレビの副音声では英語放送　ローカル放送時はBS・NHKワールドと関東地方以外は英語放送無しだが副音声の多重放送信号はそのまま流れた）
視聴率は午後8時台で20.3%、午後9時台で18.9%とトップだった。
NHKにおける選挙報道 2007年参議院議員通常選挙の放送事例
テレビのうち総合テレビ、NHKワールドTV（プレミアムも含む）は同内容となっているが、総合テレビでは各地域ごとの開票速報に切り替わる時間帯があるほか、NHKワールドTVは随時、総合テレビが首都圏ローカルの開票速報を放送している間、独自制作による英語での選挙開票速報も数分間放送される。ラジオはラジオ第1・FMのローカル枠を除き各チャンネル共通の同内容となる。BS-1は独自制作（一部時間帯で総合テレビ同時放送あり）となっている。
テレビ
総合テレビ・NHKワールド（日本国内同時放送分）
20時～2時
進行：畠山智之、塚原愛、登坂淳一、兼清麻美
解説：小池英夫（政治部 現・政治部長）山下毅（政治部 現・デスク）影山日出夫（解説委員・元政治部）ほか
3時～4時半
進行：野村正育、内藤啓史
BS-1
進行：岡野暁、伊藤健三（深夜）
解説：島田敏男（解説委員・元政治部）
NHKワールドTV（国際放送 英語放送独自制作分）
進行：福島優子（「News Today　30Minutes」キャスター）
解説：中島将誉（なかじままさよ 国際放送局･政治担当 以前は報道局政治部記者、アメリカ総局などに在籍していた。報道局政治部記者時代、2004年の小泉純一郎総理大臣の2度目の北朝鮮訪問の際、同行取材に関わっていた1人でもある。）
※放送時間は日本時間。
NHKにおける選挙報道 2009年東京都議会議員選挙の放送事例
2009年（平成21年）7月12日に投開票が行われた東京都議会議員選挙は、地方選挙であったにもかかわらず、日程的に第45回衆議院議員総選挙前最後の大型地方選挙となったことから、本来の「首都圏ローカル」枠をはみ出し、全国に向けて放送された。
放送時間
20:45-20:55　通常全国ニュースを選挙速報に差し替え
20:55-21:50　本来の首都圏ローカル（他地域はニュース→賞受賞記念NHKスペシャル『激流中国』アンコール）
21:50-22:00　全国向け放送
22:00-22:30　サンデースポーツ、選挙速報は首都圏のみ字幕などで対応
22:30-23:30　全国向け放送
23:30-翌0:15　通常編成、ニュースは拡大（首都圏とNHKワールド・プレミアムでは当選確実者のテロップを表示）
翌0:15-翌1:00　本来の首都圏ローカル
担当アナウンサー
武田真一（全国版進行）
池田達郎（ローカル版進行）
登坂淳一、小郷知子（開票速報担当）
NHKにおける選挙報道 2009年衆議院議員総選挙の放送事例
衆議院は、2009年（平成21年）7月21日に解散され、同年中に必ず行われることとなっていた第45回衆議院議員総選挙は、同日の閣議において、8月18日公示、30日投開票の日程が決まった。
当日は、総合テレビジョン、BS-1、ラジオ第1を中心にして今回は衆議院選挙への世間の関心度が高いことを考慮して、初めて投票締め切り5分前の19時55分から翌朝4時にかけて、連続して開票速報が編成されることが8月21日に発表された。これに伴い、総合テレビでは、通常20時から放送されている大河ドラマ『天地人』第35回は、19:10に開始を繰り上げて放送される。また、『サンデースポーツ』『サラリーマンNEO』など、21時以降の通常番組は休止される。
総合テレビ 19:55-翌03:00　『衆院選2009開票速報』
BS1 19:55-翌07:15「BS衆議院選開票速報 -第45回衆議院議員総選挙-」
ラジオ第1・FM（同時放送）19:55-翌5:00（ラジオ深夜便は休止扱い）
放送時間(地上波)
NHKにおける選挙報道 2009年衆議院議員総選挙の放送事例
19:55-20:50　全国向け放送
20:50-21:00　各地域のローカル放送
21:00-21:50　全国向け放送
21:50-22:00　各地域のローカル放送
22:00-22:50　全国向け放送
22:50-23:00　各地域のローカル放送
23:00-23:45　全国向け放送
23:45-翌0:00　各地域のローカル放送
翌0:00-0:45　全国向け放送（うち0:40～0:45はNHKニュース）
0:45-0:49　各地域のローカル放送（予定では1時までだったが、民主党の会見を放送する都合で中断となった）
0:49-1:45　全国向け放送
1:45-2:00　各地域のローカル放送
2:00-2:30　全国向け放送
2:30-3:00　各地域のローカル放送
3:00-4:30　全国向け放送
総合テレビ、NHKワールド・プレミアム（日本国内同時放送分）
全体進行の武田が担当番組のブログで触れたほか、NHKからも番宣などで発表されている。
BS-1
NHKワールドTV（英語放送）
ラジオ第1、FM、NHKワールド・ラジオ日本
地域開票速報スタジオ進行・全国放送における比例ブロック速報等を担当するキャスターに限る。
衆院選2009開票速報・列島リレー
総合テレビ　2009年8月31日 3:00-4:30
衆院選2009・列島ドキュメント
総合テレビ　2009年8月31日 8:30-10:00
NHKにおける選挙報道 2010年参議院議員選挙の放送事例
第22回参議院議員通常選挙の執行に伴い編成。当日は深夜に2010 FIFAワールドカップ・決勝が放送される予定だったが、選挙実施に伴い総合テレビの中継は教育テレビにて、ラジオ第1の中継はFM放送にてそれぞれ振替放送された。
放送終了後NHKオンデマンドで見逃し番組サービスとして7月25日までの2週間、配信される（ただし、放送内容は関東地方のものとなる。）。
総合テレビ、NHKワールド・プレミアムでの編成は次の通り。
最初の5分半は、その後の開票速報をどのように進めていくかを東京のスタジオ担当者が説明する。また、テレビのデジタル化などに伴い、データ放送やインターネットサイトでの開票速報の見方なども併せて解説される。そして投票が締め切られる20時に、NHKとしての各党別獲得議席数の予想を発表する。その後の編成は各放送局ごとに任されるが、以下の各放送局については母局（右側）連動となる。ただし、水戸局・関西・東海エリアは開票状況により府県単位で放送する場合もある。
「G」は総合テレビ、「B」はBS 1。総合テレビは『NHKニュース7』や18時台地域ニュースなどの担当者が進行。予告スポットには、武田と小郷が出演した。
総合テレビ　2010年7月12日 2:00 - 4:30
総合テレビ、NHKワールド・プレミアム　2010年7月12日 8:30 - 10:00
NHKにおける選挙報道 2011統一地方選挙の放送事例
2011年4月10日と24日の「2011統一地方選挙」の放送体制ではこれまでの選挙開票速報とは異なり、テレビでは総合テレビのみ、ラジオではラジオ第1のみで放送され、国内放送波同士のサイマル放送は行なわれないこととなった（これまで放送していたBS1やFM放送も通常番組を放送するため。BS1では10日23:30～24:00と翌11日の0:50～1:20にNHK BSニュースを拡大して放送するにとどまった）。データ放送（デジタル総合テレビおよびBS1）、インターネットでも情報が伝えられる。なお、NHKワールドでは従来どおり国内放送波とのサイマル放送が行われた（NHKワールド・プレミアムは総合テレビと、NHKワールド・ラジオ日本はラジオ第1とそれぞれサイマル放送を行う。どちらも関東地方と同一内容である）。10日の放送は東日本大震災・原発関連のニュースも随時挟みながら19:55～翌11日2:15に放送。24日の放送は衆議院愛知6区の補欠選挙関連も含めて21:00～24:00に放送（テレビ・ラジオとも同じ）。両日とも地域により地元地域の開票速報の差し替えも行なわれた（全国放送終了後も各局任意で差し替えが行なわれたため、終了した地域から順次、途中飛び乗りで映像散歩やラジオ深夜便の放送に入った）。4月10日放送分の当選確実の速報テロップは知事選挙と政令都市の市長選挙は全国共通で流されるが、各県議会議員選挙は各局ごとで内容が異なる。4月24日放送分の当選確実の速報テロップは市長・東京都各区長選挙は全国共通で流されるが、町長・村長選挙は各局ごとで内容が異なる。
NHKにおける選挙報道 2012年衆議院議員総選挙の放送事例
衆議院は、2012年（平成24年）11月16日に解散され、第46回衆議院議員総選挙が12月4日公示・16日投開票の日程となった。
日本国内におけるテレビ放送の完全デジタル化およびNHKネットラジオ らじる★らじるが開始してからは初めての大型国政選挙となる。この日は東京都知事選挙も同時に実施される。BS1ではこれまで地上波とは別に独自で衆議院議員総選挙および参議院通常選挙の開票速報番組を編成していたが、今回からテレビ放送における開票速報番組は総合テレビ（サイマル放送されるNHKワールド・プレミアムを含む）の放送に一本化され、BS1の放送では関連の討論番組に重点を置くことになった。なお、BS1でも通常番組を行いつつ、L字型画面とほぼ同じ形態にした上で地上波と同じフォーマットの当選確実者及び獲得議席数の速報テロップを表示した。
NHKオンデマンドでも見逃し番組サービスとして開票速報本編（首都圏ローカルを含めて全編東京発）が12月23日まで、関連番組の列島ドキュメントは12月31日まで配信される。
NHKにおける選挙報道 2012年衆議院議員総選挙の放送事例
※北海道地方では『衆院選2012北海道 開票速報』とEPG表記されている。
※そのほか、NHKワールドTVでは実質「NHK NEWSLINE」の時間枠を拡大し、「ELECTION SPECIAL JAPAN DECIDE」のタイトルで独自の開票速報番組を放送。
総合テレビ、NHKワールド・プレミアム（日本国内同時放送分）
全体進行の武田が担当番組のブログで触れている。
NHKワールドTV（英語放送）
ラジオ第1、FM、NHKワールド・ラジオ日本
全体進行の出山がラジオ第1のブログ『「音声」で伝える開票速報』の中で触れている。
キャスター:傍田賢治、鎌倉千秋、島田敏男（解説委員）
ワールドWaveトゥナイトのフォーマットを活かしたスピンオフの内容
キャスター:小野文惠 解説:安達宜正（解説委員）
NHKにおける選挙報道 2013年東京都議会議員選挙の放送事例
2013年（平成25年）6月23日に投開票が行われた東京都議会議員選挙は、地方選挙であったにもかかわらず、日程的に第23回参議院議員通常選挙前最後の大型地方選挙となったことから、前回都議会議員選挙同様全国に向けて放送された。
総合テレビ
20:45-21:00　通常全国ニュースを開票速報に差し替えて全国向け放送
21:00-21:50　首都圏向けに開票速報、担当アナウンサーは全国向けと同じ
（他地域はNHKスペシャル『大海原の決闘！クジラ対シャチ』アンコール）
21:50-22:00　ニュース・気象情報
22:00-22:05　全国向け放送
22:05-22:30　サンデースポーツ、選挙速報は首都圏のみ字幕などで対応
22:30-22:50　全国向け放送
22:50-23:00　ニュース・気象情報
23:00-翌0:00　全国向け放送
翌0:00-翌0:05　ニュース・気象情報
翌0:05-翌0:50　首都圏向け全選挙区の開票結果（キャスター交代）
NHKにおける選挙報道 2013年東京都議会議員選挙の放送事例
ラジオ第1
20:45-21:00　全国向け放送
21:00-21:55　首都圏向け放送
（他地域およびらじる★らじるではwktkラヂオ学園を放送）
21:55-22:10　ニュース・天気予報・スポーツニュース
22:10-22:30　首都圏向け放送
（他地域およびらじる★らじるではwktkラヂオ学園を放送）
22:30-翌0:00 全国向け放送
翌0:00-翌0:10　ニュース・スポーツニュース
翌0:10-翌1:12　首都圏向け全選挙区の開票結果（他地域ではラジオ深夜便を放送）
翌1:12-　通常放送（ラジオ深夜便に飛び乗り）
総合テレビ
ラジオ第1
NHKにおける選挙報道 補足
統一地方選挙実施時以外の都道府県知事選挙については、当選確実のニュース速報をテロップ表示することもある。また、地方自治体の首長選挙についても、該当地域の放送局では開票速報や当確速報をテロップ表示することがある。なお、NHKワールドでは通常はニュース速報のテロップは一切表示されていない（国内放送送出回線とは別系統の回線を使用）が、この時に限ってはデジタル総合テレビ（東京送出）の映像をそのまま流すためニュース速報のテロップもそのまま表示される（関東地方の気象警報、地震情報なども含む）。
大型国政選挙開催日は総合、BS-2、ラジオ第1で午前9時に同時放送の「日曜討論」はこの開票特番の諸準備で休止となるが、開票特番の大体23時前後からNHK政治担当解説員（影山日出夫、島田敏男ら）の司会で、各政党・政治団体の党首・代表らを選挙対策本部との中継回線で結ぶ大々的な「党首討論会」が行われる。またこの翌日の19時台後半-20時台にかけても、同様に各政党・政治団体の代表や市民 らをスタジオに招いて、この選挙の結果を受けて、今後の国政がどのように動くかを徹底的に討論する特番も行われる。
第二種吸収ヒートポンプサイクル
第二種吸収ヒートポンプサイクル（だいにしゅきゅうしゅうヒートポンプサイクル）は、吸収式ヒートトランスフォーマとも呼ばれる、単効用吸収冷凍サイクルを逆向きに利用し低温の冷却水によって低温排熱から熱をくみ上げる冷凍機の熱力学サイクルである。大量の低温排熱から加熱用の熱を得るために化学プロセスなどで用いられる。
第二種吸収ヒートポンプサイクル サイクル
4' - 凝縮器で QC 低温冷却水で冷却し冷媒を液化する。 →3
3 - 凝縮器から蒸発器へポンプで液化した冷媒を移送する。 →1
1 - 蒸発器で液体の冷媒を低温排熱で気化させ QE 吸熱する。 →1'
1',6 - 吸収器で吸収液に冷媒蒸気を吸収させる。吸収液濃度 ξ1 →2
2 - 圧力差で希吸収液を液熱交換器へ送り QH 熱交換する →7
7 - 再生器で QG 低温排熱で希吸収液を加熱する。 →5
5 - 濃吸収液と冷媒蒸気に分離する。 →4,4'
4 - 再生器から吸収液熱交換器へ吸収液ポンプで濃吸収液を送り QH 熱交換する。吸収液濃度 ξ2 →8
8 - 吸収器で吸収液から QA 熱を取り出す。 →6
第二種吸収ヒートポンプサイクル 理論成績係数
熱交換器などの損失がない場合を考えると。
QE + QG = QA + QC
(COP)H = QA / ( QG + QE ) = QA / ( QA - QC ) < 1
(COP)H : ヒートポンプサイクルの理論成績係数
Q : 熱量
h : 吸収液のエンタルピー　h' : 吸収液と平衡する冷媒蒸気のエンタルピー
中原
中原（ちゅうげん）は中華文化の発祥地である黄河中下流域にある平原のこと。狭義では春秋戦国時代に周（東周）の王都があった現在の河南省一帯を指していたが、後に漢民族の勢力拡大によって広く黄河中下流域を指すようになり、河南省を中心として山東省の西部から、河北省・山西省の南部、陝西省の東部にわたる華北平原を指すようにもなった。
古代でいわゆる「中国」や「中州」、「中土」と同義で、異民族から隔てられる文明の中心地という意味があった。その後、南方へと発展していった漢族にとって中原は民族の発祥の地とされてきた。また、周王のいたこの地域は権力の象徴とみられることがあり、即ち覇権争いの場、または覇権そのものを指す言葉として用いられ、魏徴の詩から「中原に鹿を逐う」という成語が生まれた。
中原という用語に対して、「関中」という用語は黄河の函谷関より上流域と黄河に流れ込む渭水流域を指し（現在の中心都市は西安）、西周と秦の故地で、両用語共に黄河文明に属し、長江文明に対する。
ハチミツ (アルバム)
『ハチミツ』は、日本のロックバンド・スピッツの通算6作目のオリジナル・アルバム。1995年9月20日にポリドールより発売。
本項では2014年に配信限定シングルとしてリリースされた『愛のことば -2014mix-』についても解説する。
ハチミツ (アルバム) 制作背景
1993年の『Crispy!』以降3枚目となる笹路正徳との共同プロデュース作で、前作『空の飛び方』に引き続き、宮島哲博がエンジニアを手掛けている。バンドにとって初のトップ10入りシングルとなったミリオンセラー「ロビンソン」と、それに並行する形で100万枚近くを売り上げたシングル曲「涙がキラリ☆」を含む全11曲を収録。
アルバムの制作にあたり笹路は、フロントマンの草野マサムネ以外のメンバーに対しても新作のために自作曲を用意するよう促した。結局草野の単独作のみでアルバムは構成されているものの、当初はベーシストの田村明浩が初めて書いた楽曲も収録される予定であった。
2007年に刊行されたバンドの回顧録『旅の途中』の中で、草野は本作のクオリティについて、制作に苦慮した次作『インディゴ地平線』と対比する形で「満足のいく」出来映えであったと述べている。
ハチミツ (アルバム) リリース・アートワーク
ジャケットの被写体は、当時、森永乳業の「サンキストゼリー」のコマーシャルに出演していた守屋綾子である。彼女の名は、CM出演時の役にちなんで歌詞カードにはミドルネームに“melon”とクレジットされている。守屋の顔は全ての写真において隠されているが、初回盤限定で付けられた三方背BOXケース及び表題曲のミュージック・ビデオでは顔を確認することができる。ちなみに撮影は本栖湖で行われた。
本作は、バンドが2000年代以降のリリースで常に重用しているエンジニアのスティーブン・マーカッセンによってリマスタリングが施され、1990年代に発表された他の全てのスタジオ・アルバムと同時に、2002年10月16日に再発売された。このデジタル・リマスター盤はオリジナルの通常盤のデザインを踏襲しており、音楽評論家の能地祐子による寄稿文が印刷された1枚のスリーブ・ノーツが封入されている。
ハチミツ (アルバム) リリース・アートワーク
2025年9月17日には、同月20日のアルバム発売30周年を記念して『ハチミツ 30th Anniversary Edition』が、SHM-CD、カセットテープ、アナログ盤の3形態で発売された。いずれも限定生産で、ジャケットはオリジナルの初回盤を踏襲、近年のライブ音源をボーナス・トラックとして収録、エミリー・ラザーによるリマスタリングとなっている。またSHM-CDは、オリジナル盤未使用の秘蔵写真も掲載のブックレット、ミュージック・ビデオのHDリマスター版とリリース当時のライブ映像を収録のBlu-rayが付属の三方背ケース入り紙トレイ仕様である。
ハチミツ (アルバム) 作品への評価と反応
商業的な成功を収めた2つのリード・シングルに引き続く形で、『ハチミツ』は発売後ただちにオリコンの週間アルバムランキングで首位を獲得した。本作はスピッツにとって初めてチャートで1位を記録した作品であり、100位以内に合計およそ1年間残り続けた。 発売時期の関係からオリコンの年間ランキングでは集計分が2年にばらけたが、1995年から96年の足掛け2年に渡ってベストセラーの上位50枚以内にエントリーしている。160万枚以上の出荷により、このアルバムは1997年4月に日本レコード協会によってクワドラプル・プラチナに認定された。実際にはチャート上でより多くの枚数を売り上げており、バンドにとっては本作が2014年時点で最も売れたオリジナル・アルバムとなっている。
1995年の大晦日に発表された第37回日本レコード大賞では、優秀作品賞を受賞したシングル「ロビンソン」と共に、本作がアルバム部門に選出された。
2006年4月28日時点で推定累積売上枚数169万410枚を記録。
羽海野チカが2000年代初頭に発表した漫画『ハチミツとクローバー』のタイトルは、本作とスガシカオのアルバム『Clover』（1997年発表）が並んであるのを見た作者の経験に由来している。2005年にフジテレビ系列でこの漫画のアニメ版が放映された際には、「ハチミツ」が第1期第1話、「Y」が第1期第14話の挿入歌として使用されている。
ハチミツ (アルバム) チャート成績
シングル、アルバム通して自身初の初登場1位を獲得した。また、累計枚数は約170万枚を売り上げ、オリジナル・アルバムでは自身最大のヒット作となっている。
ハチミツ (アルバム) 収録曲
『ハチミツ 30th Anniversary Edition』SHM-CDにのみ付属のBlu-ray。ミュージック・ビデオ4曲のHDリマスター版と『SPITZ JAMBOREE TOUR “TONGARI ’95-’96”』他からのライブ映像4曲を収録。
2025年9月17日発売。『ハチミツ 30th Anniversary Edition』2枚組LP。完全限定生産。1997年盤とは異なり、曲順はCDと同じ。
2017年7月5日発売。スピッツ結成30周年記念。完全受注限定生産。小鐡徹によるニューカッティング。
ハチミツ (アルバム) 配信限定シングル『愛のことば -2014mix-』
本作の収録曲「愛のことば」のリミックスバージョン「愛のことば -2014mix-」が、2014年7月15日に通算39作目のシングルとして配信限定で発売された。
「愛のことば -2014mix-」は2014年にフジテレビ系ドラマ『あすなろ三三七拍子』の主題歌として使用された。7月15日に配信限定シングルとして発売された。本作について全国ツアー中に同ドラマの企画担当者から「主題歌にしたい」という直筆の手紙による依頼を受け、メンバー全員で快諾。これにより、同ドラマのためにリミックスバージョンが制作された。
リミックスは高山徹によって2014年5月に行なわれた。
2017年に発売のシングル・コレクション『CYCLE HIT 2006-2017 Spitz Complete Single Collection』にて初CD化となった（『「あすなろ三三七拍子」ミュージック ボックス』には収録されていた）。
ハチミツ (アルバム) カバー
シングル収録曲については、各項目を参照
ハチミツ
赤い公園 - トリビュート・アルバム『JUST LIKE HONEY 〜『ハチミツ』20th Anniversary Tribute〜』に収録
歩き出せ、クローバー
NICO Touches the Walls - トリビュート・アルバム『JUST LIKE HONEY 〜『ハチミツ』20th Anniversary Tribute〜』に収録
ルナルナ
鬼龍院翔（ゴールデンボンバー） - トリビュート・アルバム『JUST LIKE HONEY 〜『ハチミツ』20th Anniversary Tribute〜』に収録
愛のことば
indigo la End - トリビュート・アルバム『JUST LIKE HONEY 〜『ハチミツ』20th Anniversary Tribute〜』に収録
トンガリ'95
LAMP IN TERREN - トリビュート・アルバム『JUST LIKE HONEY 〜『ハチミツ』20th Anniversary Tribute〜』に収録
ハチミツ (アルバム) カバー
あじさい通り
クリープハイプ - トリビュート・アルバム『JUST LIKE HONEY 〜『ハチミツ』20th Anniversary Tribute〜』に収録
Y
GOING UNDER GROUND - トリビュート・アルバム『一期一会 Sweets for my SPITZ』に収録
GOOD ON THE REEL - トリビュート・アルバム『JUST LIKE HONEY 〜『ハチミツ』20th Anniversary Tribute〜』に収録
グラスホッパー
ASIAN KUNG-FU GENERATION - トリビュート・アルバム『JUST LIKE HONEY 〜『ハチミツ』20th Anniversary Tribute〜』に収録
君と暮らせたら
初恋の嵐 feat. 曽我部恵一 - トリビュート・アルバム『JUST LIKE HONEY 〜『ハチミツ』20th Anniversary Tribute〜』に収録