hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
Milky Season 登場人物
星波ちはや（ほしなみ ちはや）
声 - 西口有香
めばえ寮202号室に住む高校2年生。血液型：A型で誕生日は3月5日、身長：158cm
とても大人しく、人見知りしがち。友達とはしゃぐより一人自然と触れ合う方が好き。和風を好み、趣味はお茶をたてること。
大きな鈴型の髪留めが目立つが、なぜか歩いても音を立てないらしい。
夏服の浴衣姿を披露した誌上ゲーム第3回（結果発表は2000年11月号）では、常勝の礼香を抜いて人気第1位となった。
宇佐見ゆん（うさみ ゆん）
声 - 金田朋子
めばえ寮301号室に住む中学1年生。血液型：AB型で誕生日は7月12日、身長：147cm
小学生にしか見えないほど、容姿も性格も幼い。多数のぬいぐるみを溺愛していて、出かけるときはうさぎのぬいぐるみ「ゴンゾウくん」を手放さない。語尾を「でし」と結ぶ癖がある。
他にも「ジンゴロウくん」「ライゾウくん」などの古豪めいた名前のぬいぐるみを多数持っている。なお一人称はうさみゅん。
蘭咲礼香（らんざき れいか）
声 - 満仲由紀子
めばえ寮302号室に住む高校2年生。血液型：O型で誕生日は11月11日、身長：157cm
Milky Season 登場人物
大人っぽく、自分が魅力的なことを自覚していて、周囲を困らせることも。常に自分が話題の中心になっていないと気がすまない。お風呂が趣味。
付き合いの良い管理人を「召し使い」呼ばわりし下僕のように扱き使う様は実に楽しげ。実はお化けが苦手。一人称はアタシ。
1期2期を通じて、ほぼ常に人気投票の首位を維持し続けた。
綾瀬美緒（あやせ みお）
声 - 小倉文江
つぼみ寮101号室に住む小学4年生。血液型：A型で誕生日は11月23日、身長：132cm
美樹の妹。甘えん坊だが、ちょっと背伸びをしたがる年頃。姉同様、花が好き。女の子らしい姉に対抗意識を抱きつつある。
姉に続いて樹のスカート捲りの被害に遭い、「いや～ん」と可愛い悲鳴を上げた。
藤原樹（ふじわら いつき）
声 - 常見良美
つぼみ寮102号室に住む小学4年生。血液型：B型で誕生日は5月3日、身長：135cm
男の子に間違われるほど元気すぎ、寮で破壊活動をする。周りからは、そろそろ自分が女の子と気づいてほしいと思われている。
特撮ヒーローのような「真の漢」像を持つ、かなりの男前気質。最年少の潤未の兄貴分を称している。一人称はオレ。
Milky Season 登場人物
悪戯好きでゲームではスカート捲りにはまってしまい主人公の目の前で美樹のスカートを捲って逃走。注意しようと追いかけた主人公が美緒と喋ってる隙に美緒のスカートを捲る。その後、寮内では羞恥の悲鳴が続き、皆ブルマを着用するようになった。
立花真白（たちばな ましろ）
声 - 今野宏美
つぼみ寮201号室に住む小学6年生。血液型：AB型で誕生日は6月12日、身長：140cm
IQ300の超天才児でタチバナコンツェルンの社長令嬢。すでにいくつもの発明で特許を取得している。物静かで物事を理路整然と考えるが、何でも研究の対象にしたがる。
ラボとして改造した自室に篭りがちで世俗のレジャーなどには疎い。
森下潤未（もりした うるみ）
声 - 岡本麻見
つぼみ寮202号室に住む小学3年生。血液型：O型で誕生日は2月2日、身長：125cm
寮生では最年少。ちっちゃくてかわいいのだが、人見知りが激しくすぐ泣いてしまう。カナヅチ。
管理人との一年を通して大きく成長したようで、最後には笑顔も見せるようになった。一人称はうるみ。
進藤かすみ（しんどう かすみ）
声 - 葉崎かおり
つぼみ寮301号室に住む看護婦。20歳。血液型：O型で誕生日は3月30日、身長：158cm
Milky Season 登場人物
真面目でがんばりやだが、天然ボケっぽいところも。寮生の健康管理に命を懸けていて、具合が悪いそぶりが見えるとすぐに注射を打ちたがる。自身があまり丈夫でなく、すぐに貧血で倒れて周囲を心配させる。
何かにつけて「あらあら」と漏らしてしまう癖がある。
遠山さちえ（とおやま さちえ）
声 - 牧島有希
つぼみ寮302号室に住むハウスメイド。20歳。血液型：B型で誕生日は10月18日、身長：162cm
ちょっとそそっかしいが、いつも朗らかで、寮生たちの生活をサポート。食事の準備、掃除や洗濯などの賄いを担当。早乙女女子大家政科卒業で、寮生たちの先輩にあたる。
語尾を「ですぅ」と結ぶ癖がある。更に、感情の動きをあらわす擬音をしばしば口に出すこともある。
管理人
声 - 高橋裕吾（ドラマCD版）
本作の主人公。今春から、父親が経営する早乙女女子大付属の女子寮管理人を勤めることとなった。温和な性格で人当りが良い。自然や動物に親しむことを好み、風流・風情を解する。また、賑やかなイベントやノリの良い会話を得意とする一面もある。一人称は僕。
Milky Season ゲーム版
2002年2月28日にKIDよりドリームキャストとプレイステーションでゲーム版が発売された。ドリームキャスト版は、充実したバックログやクイックセーブ／ロードなど可読性の高いシステムを売りにしており、シーンタイトルリストや全選択肢の達成率を表示するなどの機能を備えている。それらの要素はPS版には無く、操作性に格段の違いがある。
ゲーム開始の際にプレイヤーキャラである管理人の名前を入力できるものの、登場人物が名前を呼ぶ場面は一切無く、大概「管理人さん」などの呼びかけが定着している。
作中にいわゆる誕生日イベントは見られず、発売当初「誕生日の設定がありながら勿体無い」と残念がる声も寄せられた。
Milky Season CD
ミルキィ・シーズン・ペア・コレクション
各巻ごとに2人のキャラクターをフィーチャーしたバラエティーCD。収録内容はキャラクター2人のデュエット曲とミニドラマ、ゲーム版BGMのアレンジ、声優のトーク。全6巻でvol.6には初回特典として収納ボックスが付属した。
ミルキィ・シーズン ドラマCD
その日も例によって寮は大騒ぎだった。年に一度、外からも人を招いて行われる寮祭が近づいているのに、その出し物が決まっていないからである。売店や喫茶店、お化け屋敷に合唱などいろいろな意見が出たが、どれもこれと言った決め手に欠けていた。寮生一同の言い合いを聞きながら管理人は、「せっかくやるのだから、皆で力を合わせてできるようなものがいいな…」と考えていた。「劇なんてどうかな？」なにげなく呟いた彼の一言ですべては決まってしまった。管理人は脚本作りに悪戦苦闘する。そんな中、寮内で怪事件が発生する。果たして犯人は？そして劇をめぐる寮生たちの想いとは…？
ミルキィ・シーズン サウンドコレクション
ゲーム版のオリジナルサウンドトラック。BGM他、OPとEDも収録。
ミルキィ・シーズン ヴォーカルコレクション
ゲーム版のOPとED（フルバージョン）、ペア・コレクション収録のボーカル曲、新曲1曲を収録。
Milky Season 歴史
※年月は「電撃G's magazine」の発売号に合わせている
2000年2月号
「電撃G'sマガジン新展開」のひとつとして、新しい読者参加企画の予告がなされる。
2000年3月号
連載開始。めばえ寮の寮生6人の紹介と、人気投票の募集を行う。
2000年4月号
タイトルロゴ決定。つぼみ寮の寮生4人と職員2人の紹介、および寮の設定を公開。人気投票の途中経過が発表される。両寮とも募集は続行。
2000年5月号
めばえ寮編誌上ゲーム開始と、人気投票結果発表。つぼみ寮の投票は途中経過を発表し、募集も続行。
2000年6月号
つぼみ寮編誌上ゲーム開始と、人気投票結果発表。
2000年7月号
めばえ寮編ゲーム第2回。イラストストーリー「ミルキィ・アルバム」沙織・潤未・ちはや・ゆんを掲載。
2000年8月号
つぼみ寮編ゲーム第2回。「ミルキィ・アルバム」礼香・真林・樹・さちえを掲載（礼香のみ1人で見開き2ページ）。
2000年9月号
めばえ寮編ゲーム第3回。夏用の新コスチュームを公開。「ミルキィ・アルバム」美緒・真白・かすみ・美樹を掲載。
Milky Season 歴史
2000年10月号
つぼみ寮編ゲーム第3回。夏用の新コスチュームを公開。「ミルキィ・アルバム」寮則その1 - 3を掲載。
2000年11月号
めばえ寮編ゲーム第4回。「ミルキィ・アルバム」寮則その4 - 6を掲載。
2000年12月号
つぼみ寮編ゲーム第4回。「ミルキィ・アルバム」寮則その7 - 9を掲載。
2001年1月号
めばえ寮編最終回。「ミルキィ・アルバム」クリスマス編を掲載。
2001年2月号
つぼみ寮編最終回。「ミルキィ・アルバム」衣装交換・潤未の笑顔・初詣を掲載。ヒロイン全12人の座談会の様子を公開。
2001年3月号
ゲーム化が発表され、ファンページ連載の告知がなされる。ヒロイン12人の紹介。
2001年4月号
引き続きファンページ連載を告知。
2001年5月号
「せかんどし〜ずん」開始。イラストストーリー「寮生達の日常生活をのぞいちゃおう！」学習室・娯楽室を公開。「ヒロインカタログ」美樹・美緒を紹介。企画の略称を募集。
Milky Season 歴史
2001年6月号
「日常生活」ちはやの部屋・管理人室を公開。「ヒロインカタログ」沙織・樹を紹介。両寮合同での人気投票第1回を開催。
2001年7月号
「日常生活」キッチン・医務室を公開。「ヒロインカタログ」真林・真白を紹介。企画の略称が「ミルキィ」に決定。人気投票第2回の募集。
ゲームのハードがプレイステーションに決定し、ヒロインのCGが公開される。ゲーム版の紹介記事は、メーカーであるKIDの特集ページに所収。
2001年8月号
「日常生活」リビング・中庭を公開。「ヒロインカタログ」ちはや・潤未を紹介。第1回人気投票の結果発表。ヒロインの身長を公開。
2001年9月号
「ヒロインカタログ」ゆん・かすみを紹介。第2回人気投票の結果発表。
2001年10月号
「せかんどし〜ずん」最終回。「ヒロインカタログ」礼香・さちえを紹介。
企画終了後も2002年4月号までゲーム関連記事が掲載された。
カーナビラジオ午後一番!
カーナビラジオ午後一番!（カーナビラジオ ごごいちばん!）は、HBCラジオが1996年4月8日より平日午後に放送しているラジオワイド番組。現在は月曜日 - 木曜日 12:00 - 16:00、放送開始から2022年3月25日までは月曜日 - 金曜日に放送。
キャッチコピーは『北海道の午後に笑いと涙と興奮を!』。
カーナビラジオ午後一番! 出演者
HBCウェザーセンター所属のキャスターが持ち回りで担当。2021年4月現在、12:30（函館・室蘭放送局と帯広・釧路放送局エリアは別コーナー）と15:30のニュース・交通情報・天気予報の枠に出演する。
カーナビラジオ午後一番! 概要
長らく聴取率が低迷していた9時台・13時台・16時台のワイド番組を全面刷新することに加え、毎時00分と30分にニュース・天気・交通情報を入れるフォーマットの放送体制へ改めるにあたり、目玉番組として始まった。ドライバーをメインターゲットとした情報番組として、深夜番組で人気を得ていたYASUを起用し、当初はスーツを着て番組に臨んだものの「真面目なことは求められていない、変なおじさんで行こう」といった思いが生まれ、情報番組の側面を持ちつつ深夜放送的なトークを両立したスタイルで進行している。
2010年12月29日には放送回数が4000回に達したが、番組開始当初は必ずしも順調な船出ではなかった。徐々に聴取者からの支持を得て、2006年夏季の聴取率調査で1位となり、この時間帯としては1984年以来22年ぶりにSTVラジオを破った。2008年は夏季・冬季調査共に、放送中の1時間毎平均聴取率で同時間帯1位を獲得した。その後も2009年夏季調査では2.8%、2009年冬期調査では2.9%を記録し、同時間帯番組で単独トップを獲得。2010年6月の聴取率調査では、13時台のみトップを獲得。2010年12月の聴取率調査では全時間帯トップとなった。
カーナビラジオ午後一番! 概要
2007年春の改編からは、プロ野球のファイターズ戦がデーゲームで中継される場合には、内包されている箱番組を集約し、短縮版「デーゲームスペシャル」として12:55で終了する場合もある。この場合、改編当初は関博紀が、関の降板後は山根あゆみ又はYASUが単独で担当する形となっている。山根が担当の場合YASUと大森俊治は休みとなるが、急遽デーゲームが雨天中止になった場合などは通常放送に切り替えとなる。ファイターズのデーゲームが14時開始の場合は13:55までの放送で、YASUも出演する。また、カーナビ紅白歌合戦の際も、ファイターズ戦が13時開始の場合と同様に、12時台にコーナーを集約させる場合がある。
2009年6月15日の番組内で、番組開始以来13年余に渡り出演してきた田村美香が番組を卒業する旨を発表。同年10月改編でのHBCラジオ新番組「山ちゃん美香の朝ドキッ!」に出演する事が決定し、それに向けて充電・準備期間に入るためで、6月26日の出演が最後となった。これに伴い、6月の残り2日分は同年入社の新人アナウンサー・堰八紗也佳（6月29日）と室谷香菜子（6月30日）が担当した。
カーナビラジオ午後一番! 概要
田村美香に代わり2009年7月1日からメインパーソナリティを担当している山根あゆみは、ラジオ局営業部で「カーナビラジオ午後一番!」などのラジオCM営業・広告代理店営業を担当していたHBC社員。当番組への出演に伴い同日付でラジオ局編成制作部に異動し、アナウンサー以外の社員として出演している。アナウンサー以外のHBC社員が自社のラジオ番組にレギュラー出演者として登場した例は、かつてYASUも出演していた深夜番組「真夜中らじお組」の開始初年度で全曜日のパーソナリティを社員ディレクターが務めて以来となり、異例の起用。
2024年6月11日は、YASUがTBSテレビ系全国ネットの朝の生放送番組『ラヴィット!』で、当日誕生日を迎えた山添寛（相席スタート）のお祝いとしてサプライズゲストで出演した関係で当番組を休演。HBCアナウンサーの波多野裕太が代演した。また翌日12日には「教えて!ラヴィット!裏話」をテーマにラヴィット出演への裏話を中心に展開された。これが影響しYASUは同年12月27日の『ゴールデンラヴィット!』（21:00 - 23:55にTBS系全国ネットで放送）にも出演。当日は通常当番組が放送されない金曜日であったが、後述の『カーナビ紅白歌合戦』を16:00まで生放送しており、その直後にTBSテレビに向かうというハードスケジュールとなった。
カーナビラジオ午後一番! 現在の主なコーナー
今日のメッセージテーマ
主にその日のニュースに因んで日替わりのテーマを設定した上でリスナーからメッセージを募集しトークを行う、番組のメインコーナー。「全体のメッセージテーマ」とも称される。12時台前半・13時台前半を中心に随時紹介される。また毎週木曜日については「大喜利デー」と称し、その日の最も面白いメッセージ1名に撮り下ろしのデジタル表彰状画像をEメールで送付している。
過去には毎日抽選で1名に「きのとや」のバウムクーヘン、2022年から2024年12月までは月替わりの日本ハム製品をプレゼントしていた。当選者は番組の最後に紹介する。
セイコーマート YASUの大盛りごちソング
リスナーの思い入れのある曲やリスナーが「CD発売前に聞きたい!」等とリクエストされた曲をフルコーラスで流す。セイコーマートのパブリシティ枠も兼ねており、リクエスト曲の後おすすめ商品やキャンペーン情報を紹介する。2021年度までの金曜放送時には「思い出ワインセラー」としてリスナーからの思い出のエピソードとそれにまつわるリクエストを紹介、採用者にはセイコーマートからワインがプレゼントされた。
カーナビトレンドワード
カーナビラジオ午後一番! 現在の主なコーナー
13時台のメインコーナー。SNSや芸能ニュース・エンタメ情報などからキーワードを取り上げてトークを行う。2011年10月から開始し、かつては「カーナビエンタメハイウェイ」のタイトルだったが、2022年度よりリニューアル。「トレンドアナウンサー」としてHBCアナウンサー1名が出演するとともに3つのニュースを紹介、最後の1件についてはクイズ形式としキーワードのみを最初に紹介しYASUと山根がニュース内容を予想して解答した後詳細を取り上げる形としている。
情報ハイウェイから芸能情報を独立させたコーナーだが、カーナビ news.jp（14時台）でも芸能関係の情報を取り上げる場合がある。歌手や音楽グループを迎えてのゲストパートを行う場合もあり、その際はゲストにまつわるキーワードに沿ってトークを展開する。またトークと共にYASUのギターで弾き語りをする歌声喫茶「やっちゃん」を開く場合もある（後述）。
チョイスナビゲーション～ちょすなび～
（13:40頃 - 13:50頃）
カーナビラジオ午後一番! 現在の主なコーナー
歌手からのゲストコメントを紹介する録音コーナー。13時30分のニュース・道路・天気情報に続き40分までの5分間トークやメッセージ紹介の後に実施。まず、もんすけによるタイトルコールとゲストの紹介、ゲストからの自己紹介と一曲をお送りした後、もんすけからの質問「チョイスクエスチョン」に答える。質問後は自己PRとメッセージ、そしてゲスト自身の曲をもう一曲紹介する。稀に電話での出演になったり、ゲストなしでHBCラジオ今月の推薦曲の曲だけの紹介だけになることもある。
2021年度まではゲストが1 - 20までの番号を選び、番号毎に設定されたYASU又は山根が吹き込んだ質問に答える内容としており、回答数はゲストによって上下していた。
カーナビ中継
13時50分頃のコーナー。当初トピッカーのキャスタードライバーが担当していたが、キャスタードライバー制廃止後の2024年9月30日からは漫才コンビのすずらん（月曜・火曜）と讃岐花笑（元ファイターズガール、水曜・木曜）がレポーターを務める。
2020年までは14時50分頃にも中継パートを設けていたが、新型コロナウイルス流行に伴い削減された。
カーナビ news.jp（ニュースドットジェイピー）
カーナビラジオ午後一番! 現在の主なコーナー
14時台のメインコーナー。話題の社会、道内のニュース・スポーツなどを取り上げてトークを行う。関係者などへ電話を繋いだり、スタジオに出演してトークを行う事も多い。当初は「カーナビ情報ハイウェイ」として実施され、番組開始当初から基本的な内容がほとんど変わっていない唯一のコーナー。
ティーバイティーに「ウッチャオ!」
（月曜・木曜 14時20分頃）
ティーバイティーガレージの社員と共に、買い取った車やタイヤ・ホイール等カー用品、除雪機・耕運機等重機類の査定額の紹介や会社紹介を行う。
今旬!いいもの百貨店（ラジオショッピング）
（2024年9月30日開始、14:35 - 14:50）
カーナビリサーチ～人生の選択～（14時50分頃）
X（旧：Twitter）のアンケート機能を使ったコーナー。13時台冒頭にて主にその日のテーマに因んだ質問と最大4択までの選択肢を出題し、番組公式アカウントでのアンケート付き投稿にて投票と返信機能を用いてのメッセージを14時まで受け付け、最終的に選択肢ごとに寄せられたメッセージとそれに対してYASUと山根が感想を述べた後最終結果として選択肢毎の得票率を発表する。2018年10月1日開始、初回テーマはラーメンはみそ味かしょうゆ味かであった。
おとなのカーナビカウントダウンDX（15時05分頃）
カーナビラジオ午後一番! 現在の主なコーナー
15時台のメインコーナー。主にその日のテーマに因んで毎日出されるランキングテーマに対してリスナーからリクエストを募りベスト5を紹介する。ベスト5発表時の項目ごとのBGMには歌手をテーマとした場合は代表的な曲、それ以外の場合は関係性のある曲が流れる。5位から2位、2017年現在は割愛されることが多いが1人しか投票がなかったが納得できるものなどの番外、1位の順番で紹介 。14時の時報後にテーマが発表され、14時半まで投票メッセージを受け付ける。
日替わりミニ番組（2025年3月31日開始 15時35分頃 - 15時45分頃）
あばれる君のイグニッションラジオタイム（かしわプロダクション制作、月曜日）
道内工業高校生応援チャンネル どさんこテックハイスクール -未来ナビ- （火曜日、2025年7月1日開始　再放送：土曜 18:45 - 18:55）
これからの北海道のモノづくりを担う道内各地の工業高校生を応援する番組。ナビゲーターは堀内美里アナウンサー。
アナログタロウ 痛快!アナログヒッパレ〜♪（かしわプロダクション制作、水曜日）
うまいもの見っけ!（かしわプロダクション制作、木曜日）
カーナビラジオ午後一番! 現在の主なコーナー
なおファイターズのデーゲーム中継で短縮放送の場合は休止。また、後述の『桂宮治のザブトン5』の後番組として放送しているため、各番組本編後の1分間をJRNネットワークセールスのCM枠として設けている。そのため、ファイターズのデーゲームの中継による休止時は、試合中に当該CM枠を挿入して対応している。
カーナビセレクション
カーナビラジオ午後一番! 現在の主なコーナー
15時台後半の日替わり企画コーナー。
月曜日「コミュニティFM」：週替わりの北海道内のコミュニティFMから電話を繋ぎ、その地域からの情報を紹介する。
火曜日「カーナビタイムショック」：春・秋の感謝週間に不定期企画で行っていたコーナー（後述）のレギュラー化版。リニューアル後は1問正解毎に500円。全問正解でボーナスが加算され最大1万円の賞金としている。 夏休み期間（8月第1週 - 第2週）には18歳以下の子供と挑戦をすることがある。1問正解ごとに500円の図書カードをプレゼント。全問正解で5000円分の図書カードと、もんすけグッズをプレゼントしている。
水曜日「The HOKKAIDO BEER サッポロクラシック Presents THE HOKKAIDO LOVE」：2025年1月から開始。月替りのテーマでリスナーから思い出話やテーマにまつわるエピソードを募集し毎週数通を紹介する。採用者にはサッポロクラシックと番組のコラボステッカー、毎月1名にサッポロクラシック350ml缶24本1ケースをプレゼントする。
木曜日「今週のハイライト」（2025年11月13日をもって一旦休止）：その週の放送内容から面白かった部分をハイライトとして聞きながら振り返る。ポッドキャストやYouTubeでの配信も行っている。
カーナビラジオ午後一番! 現在の主なコーナー
小山本家酒造 おめでとうの一杯：2025年11月20日よりスタートした期間限定コーナー。毎週リスナーの身の周りに起きた、お祝いしてほしいおめでたい出来事を紹介する。紹介された方には抽選で1名に限り、小山本家酒造から日本酒「おおきな温情（おもいやり）」3000mlパック1本をプレゼントする。
この他、プロ野球の日本ハム戦がデーゲームとなる日は、一週間先に放送もしくは中止となることもある。
恋をしようキャンペーン
当日は番組メッセージテーマを含め、恋愛に関する内容を主軸に据えた構成となる。その際、15時台のコーナーである、おとなのカーナビカウントダウンDXでは恋愛ソングのランキングになることが多い。
ゲストコーナー
ゲストがタレントやお笑い芸人の場合は、主に「カーナビトレンドワード」で出演。ミュージシャンや歌手の場合は「おとなのカーナビカウントダウンDX」に出演。当日は聴取者からの募集を行わず、ゲストのエピソードにちなんだ特別編成となることがある。
カーナビタイムショック
「街角リクエスト」の枠を2009年10月よりリニューアルされ月曜日は山根、水曜日は大森、金曜日はYASUが外に出て3分ほどのプチ中継を行った。YASUの時に行った「街角タイムショック」が、11月より全枠「街角タイムショック」となる。
街角タイムショックは「クイズタイムショック」のパロディーで、矢継ぎ早に出題される10問の問題に中継先から答える。10問全問正解で100万円と詠っているが、実際に100万円が支給されるのかは謎で現在の所パーフェクトは出ていない。しかし2009年11月13日の放送でYASUが10問正解を達成。しかしこれは手違いで11問出題されてしまい、1問不正解の結果10問正解であった。YASUは「10問正解したんだから100万円だ」と訴えたが却下された。
正解が3問以下の場合は本家同様、椅子が回るという事になっているが、中継先で椅子はないのでその場をぐるぐる回る事になる。
2010年12月と2011年8月の聴取率調査週間でリスナー参加型「街角タイムショック」を行い、これが好評だったため2011年10月からレギュラー化された。その後名称も「カーナビタイムショック」に変更された。賞金は1問正解ごとに1000円、10問全問正解で20000円。現在はHBCラジオの春・秋の大感謝週間で行われることが多い。その際、7問以上正解でシチズンの腕時計が貰える。もし、6問以下だった場合、視聴者のFAXやメールの中から1名にプレゼントされる。
事前にコーナーの受付を行い、参加のFAXとメールの中から一名を選び、その人に電話をかけて、クイズが始まる。もし、5回コール以内に出ないか、留守電になると次の人に電話するが携帯電話だった場合、もう一度かけ直すことがある。
2021年3月から日替わりコーナー（ナーナビセレクション）の火曜日で実施されているが時計のプレゼントは行っていない。
カーナビラジオ午後一番! 過去の放送内容
オープニングチャンス クイズ・福沢君と樋口さん：2006年10月スタート　電話で応募を受け付ける。電話番号は固定電話でも携帯電話でも構わない。受け付けた電話の中から抽選で一人を選び、電話をかけ難易度の高い「福沢君問題」と難易度の低い「樋口さん問題」のいずれかを選択してもらい、正解なら前者のクイズでは一万円紙幣、後者なら五千円紙幣をプレゼントしていた。スタート当初は10面ダイス2つで電話番号の末尾2桁を限定していたが、「応募数が少ない」という理由で、限定解除に至る。2006年12月8日放送分をもって終了。（12:25 - 12:30）
カーナビラジオ午後一番! 過去の放送内容
デビルのマジカルアフタヌーン：デビル佐々木と当時レコード室（後にウェザーセンター）勤務だった「れんたろう（三国由香）」とのトークコーナー（12:35 - 13:00、函館放送局エリアでは第2・4金曜のみ別コーナーを放送していた時期がある）。元々は中継コーナーにおいて、デビルが昭和風のやや古いノリのDJを演じ、メチャクチャなラジオ番組を面白半分にやっていたものであるが、1998年、ナイターオフ期間の夕方に「デビルのマジカルナイト」としてレギュラー化（平日18:30 - 19:00）。1999年4月にカーナビが4時間番組に拡大されるのに伴い、12時台後半のコーナーに内包される事になった。イントロしか曲がかからない、エコーは自分の口で行う、「デビネット　ラジオショッピング」という「ジャパネットたかた」のパロディを行うなど、昼としては非常に斬新な内容であった。2002年3月終了。
カーナビラジオ午後一番! 過去の放送内容
スクープ大賞：リスナーから寄せられた「私が出会ったとっておきのスクープ」を紹介する。最初は金曜日13時台のメインコーナーであり、毎月最終週金曜日にその月の投稿スクープの中から大賞を決めていた。2002年4月から時間を短縮し毎日のコーナーとなり、投稿の評価方法も、各投稿を内容の面白さに応じて「ドッチらけ」「ヤヤうけ」「バカうけ」「肉」とランク付けするものに変更された。なお、「肉」のスクープには札幌市内の焼肉店から5000円分の食事券（札幌市内および近郊以外の場合は5000円分相当の和牛肉）を進呈。（13:15 - 13:25）2004年9月終了。
現在のストリート大作戦と内容は変わらない。ちなみに「デビルのストリート大作戦」というコーナーは、「カーナビラジオ」より前に放送されていた平日午後のワイド番組「ラジオ一番通り」から「横田久のワイワイワイド」でも同じタイトルで放送していた（レポーターなどは異なる）。HBCラジオでは最長寿のコーナーともいえる。また、「デビルのマジカルアフタヌーン」は、ここから誕生した。
カーナビラジオ午後一番! 過去の放送内容
カーナビタイムマシン～あの時代にお散歩アハハン♪～：13時台のもうひとつのメインコーナー。YASU扮する博士と山根あゆみ扮する助手がタイムマシンを用いてタイムスリップする設定で歴史上の出来事や文化を紹介する。当初はある一つの年に起こった出来事や文化などを紹介したが、後期には主に今日は何の日ネタから探って記念日の由来となった年から紹介するが、稀に江戸時代・石器時代など大まかな時代から紹介することもある（OPテーマはサディスティック・ミカ・バンドのタイムマシンにおねがい）。2021年3月26日終了。
街角リクエスト：当初、テレマートラジオショッピングの枠であったが、同社の不祥事により急遽始まったコーナー。最初はYASUまたは美香の街角リクエストで後に中継班の大森が有名人のものまねをし、街の人から聞きたい曲をリクエストする内容。しかし、曲名は10曲から20曲の中から選ぶもので、その選んだ曲をYASU・美香・中継班の大森が歌う。末期は「○○の街角リクエスト」となっていた。（○○は大森がものまねする有名人の名前が入る。月 - 金→月・水・金 15:25 - 15:30）2007年8月 - 2009年9月
カーナビラジオ午後一番! 過去の放送内容
特別!得する!納得!3つのトクをお届け…とくミッツ!!!：曜日別企画コーナー。通称「とくミッツ」。気分上昇ワイド ナルミッツ!!!のパロディとして、同番組のオープニングBGMに用いられるTofubeats「POSITIVE」が序盤のBGMに用いられた。初回放送時はナルミッツ司会の水野善公アナウンサーを呼び出し、放送中にタイトルコールの録音を行った。（15時台後半）2018年10月 - 2020年3月
月曜日（映画）・火曜日（本）：3人（YASU、山根、大森）のいずれの誰かのおすすめの本や映画などを紹介する。大森が担当する場合はこのコーナーまでにスタジオに戻るが、交通事情により中継もしくは電話での出演になることがある。稀に木曜日に主演してる金子智也やHBCラジオのラジオパーソナリティ（アナウンサー）や、トピッカーからの紹介もある。
水曜日（道内情報）：週替わりの北海道内のコミュニティFMから電話を繋ぎ、その地域からの情報を紹介する。ごく稀に事前収録した録音テープになる場合がある。
木曜日（専門家）：週替わりの専門家が「色んなモノ」を紹介する。2019年4月から「金子智也の手をつなごう」として金子智也が札幌市内を巡り街の人に握手をしてもらい自分自身を広める友達を作る企画「金子智也と手をつなごう!友達大募集!!」になった。2020年3月は新型コロナウイルス感染症の流行によりスタジオ入りで別のコーナーを行っていた。
金曜日（フリー）：週末の道内イベント情報を中心に、ちょっとしたことなどなんでも紹介する。
この他月1回「関博紀L.A.リポート」としてロサンゼルス支局にいる元HBCのアナウンサーの関博紀と電話で近況報告などを紹介していた。
インターナショナルカーナビ：北海道に在住する外国人を電話ゲストに迎え、その国と北海道との交流を深める。OP曲はUSAフォー・アフリカの「ウィ・アー・ザ・ワールド」。なお、かつて14時台に同名のコーナー（先述の14時台）が放送されていたが別内容。（水曜 15:45頃 - 、週5日の放送だった頃は2022年3月まで毎週木曜 15:45頃 - ） 2024年12月25日終了。
2024年4月22日にはHBCラジオのスタジオに桂宮治と当時文化放送アナウンサーの西川あやのがゲスト出演した。
カーナビラジオ午後一番! ノベルティ
カーナビステッカー、ポケットティッシュなどがある。
2009年より聴取率調査週間には新グッズを製作しプレゼントするのが通例となっている。第1弾はTシャツ。第2弾はタオルがプレゼントされた。
2010年6月の聴取率調査週間では新グッズ第3弾としてオリジナル便所スリッパが作られた。公民館や学校の客人用といったありきたりな緑と茶色のゴムスリッパに「カーナビラジオ」と文字が入っただけの代物だが、人気を博した。最終日までは毎日抽選で10名。最終日は番組でメールが読まれた人にもれなくプレゼントとなった。
2010年12月の聴取率調査週間では新グッズ第4弾としてオリジナル軍手が作られた。どこにでもあるような白の軍手の甲の部分に「カーナビラジオ」と文字が入ったもの。1週目は毎日20人。2週目は毎日30人が当選し、合計250人に当たった。
2011年8月の聴取率調査週間では新グッズ第5弾としてオリジナル枕カバーが作られた。派手なピンクと渋い青の2色。毎日10名、合計100名に当たった。また、この約1か月後に札幌駅南口広場にて開催された「ラジオまつり2011」ではじゃんけんに勝った来場者にプレゼントされた。
カーナビラジオ午後一番! ノベルティ
さらにステッカーもリスナーからデザインが公募され、優秀作3作品がステッカーとして採用されている。
2015年8月の聴取率調査週間では8月28日の放送5000回を記念し毎日1名に「5000回カウントダウンTシャツ」をプレゼントした。
2019年の聴取率調査週間ではオリジナルコースターをプレゼント。YASUが描いたYASU・山根あゆみ・大森俊治・金子智也の似顔絵イラストをあしらい茶色と灰色の2種が用意され、また同年にはコースターに用いられたイラストを描いた番組TシャツがHBC公式ネット通販で販売された。
2023年7月の聴取率調査週間では「オリジナル”まちがいさがし”マフラータオル」を製作、黒地に青色の番組ロゴが15個あしらわれ「カーナピRadio午後一番!」「カーナビЯadio午後一番!」等誤表記のロゴを5つ混ぜたデザインとし、またタオルに用いた誤表記ロゴを集めたデザインの「オリジナル”まちがいだらけ”クオカード」1000円分もプレゼントされた。プレゼント企画の他、同年8月の新札幌サンピアザでのイベント「HBCラジフェス2023」やHBC公式ネット通販「もんすけTVストア」でも販売された。
カーナビラジオ午後一番! ノベルティ
2025年6月には番組30周年を記念し「オリジナル30Tシャツ」を制作、緑を基調に黄色のロゴの「YASUグリーン」・濃灰色を基調にピンクのロゴの「チャコール山根」の2色で「30」を縦に3つ並べ「30を3重に」の意味として下部に「carnaviradio」と書いたデザインで、6月23日よりHBC RADIO ONLINE SHOPにて発売し短期に完売したことから7月にも再販し、その後7月18日から21日開催の「HBC赤れんがプレミアムフェスト」にて紺色を基調に水色の縁取りと灰色のロゴの「インディゴYASU」・白を基調に緑の縁取りとオレンジのロゴの「山根ホワイト」の新色を販売。また10周年・20周年時の記念ステッカーの復刻デザインを含むステッカーセット「カーナビ"30"Anniversaryステッカー5枚セット」も展開され、シャツ新色同様にプレミアムフェスト開催後にHBC RADIO ONLINE SHOPにて販売。
カーナビラジオ午後一番! 番組の特別企画
1999年から始まった、『NHK紅白歌合戦』を模した企画。主に年末のレギュラー放送最終日にて、レギュラー放送のコーナーをほぼ全て休み、男性陣はYASUキャプテン率いる白組・女性陣は山根あゆみキャプテン率いる紅組に分かれ、本番組の出演者をはじめ様々なHBC関係者（番組スタッフ、コーナー出演者、アナウンサー、HBCキャラクターもんすけ、HBCの受付嬢、ラジオ営業部担当者、ラジオの電話受付担当、提供スポンサー担当者、地下社内食堂「HBCグリル」のシェフ、2002年はHBC長沼修社長も出演）が参加し、リスナーに1年間の感謝をしながら思い思いの扮装を纏って対決形式で歌う。各年の放送実績は以下の通り。
1999年12月30日 - 紅組勝利、カーナビ年末スペシャルとして放送
2000年12月29日 - 紅組勝利
2001年12月28日 - 紅組勝利、対決数11戦
2002年12月31日 - 白組勝利、対決数10組
2003年12月30日 - 紅組勝利、対決数9戦
2004年12月30日 - 紅組勝利、対決数9戦
2005年12月30日 - 紅組勝利、対決数9戦
2006年12月30日 - 紅組勝利、対決数10戦
2007年12月29日 - 紅組勝利、対決数10戦
2008年12月30日 - 紅組勝利、対決数10戦
カーナビラジオ午後一番! 番組の特別企画
2009年12月30日 - 紅組勝利、対決数8戦。ラジオは生放送、テレビは2010年1月8日に録画放送
2010年12月30日 - 紅組勝利、対決数8戦。ラジオは生放送、テレビは同日深夜に録画放送
2011年12月30日 - 白組勝利、対決数8戦
2012年12月28日 - 白組勝利、対決数7戦
2013年12月28日 - 白組勝利
2014年12月27日 - 紅組勝利、対決数8戦
2015年12月29日 - 紅組勝利、対決数7戦
2016年12月29日 - 紅組勝利、対決数7戦
2017年12月29日 - 紅組勝利、対決数7戦
2018年12月29日 - 紅組勝利、対決数6戦
2019年12月28日 - 紅組勝利、対決数7戦
2020年12月29日 - 紅組勝利、対決数7戦
2021年12月29日 - 白組勝利、対決数8戦、テーマ：ものまね
2022年12月29日 - 白組勝利、対決数9戦、テーマ：マジうた
2023年12月27日 - 白組勝利、対決数9戦、テーマ：ラブソング
2024年12月27日 - 白組勝利、対決数9戦、テーマ：無し
カーナビラジオ午後一番! 番組の特別企画
その後2004年から2019年にかけてはテレビでも放送することから一般客を入れた公開放送形式で実施。2009年と2010年はテレビ番組の収録も兼ねており、回を重ねるごとに規模が大きくなった。会場は以下の通り。従来と同様にインターネットライブカメラでも見ることができた。
2004年、2006年 - 2008年、2013年 - 2019年：HBC本社1階ロビー
2005年、2009年 - 2011年：HBC本社テレビ第1スタジオ
2012年：札幌グランドホテル
2020年：HBC本社地下1階HBCジュニアオーケストラ・合唱団ホール
2021年 - 2023年：HBC本社テレビ第1スタジオ
2024年：HBC本社テレビ第2スタジオ
2020年の第22回は新型コロナウイルス対策に伴い一般観客を入れず、同年以降は無観客開催でHBCの動画配信サービス「HBCファンストリーム」（2023年までは「もんすけTVストア」）での有料動画配信を行っており、ラジオ放送同時の本編終了後に配信限定のアフタートークやアンコール歌唱も行う他、購入者から抽選でプレゼントも行われる。またYouTubeでダイジェスト映像の無料配信も行われる。
エピソード
カーナビラジオ午後一番! 番組の特別企画
斎藤こずゑによるコスプレの歴史
ナース（1999年 本物を借りてきた）→ウエスタン風（2000年 aikoより）→セーラー服（2001年 高校時代に着ていた本物）→セクシーエプロン（2002年 カレーライスの女/ソニンから）→チャイナ服（2003年 自前）→キューティーハニー（2004年）→メイド（2005年）→セクシービアガール（2006年）
この年、紅組キャプテンの田村美香がたまたまピアノ教室に通っていたので「最初から今まで」（「冬のソナタ」のテーマソング）をピアノの弾き語りをし、途中で間違ってしまい号泣しながら続け、そのおかげでポイントが大量に入って紅組が勝った。
カーナビラジオ午後一番! 番組の特別企画
2023年の第25回では、オリジナルグッズとして「オリジナルフェス風Tシャツ」をHBC公式動画配信「もんすけTVストア」のグッズ通販ページで販売。音楽フェスティバルのシャツをイメージし黒地で白の表記で表に「2023 CARNAVI 25th KOHAKUUTAGASSEN!」のロゴ、裏は主に出演番組に準じたロゴで紅白出演者名全員を記したデザインとした。表示された出演者のロゴの元ネタは以下の通り。
YASU・山根あゆみ：カーナビラジオ午後一番!
水野善公・森結有花：気分上昇ワイドナルミッツ!!!
桜井宏・佐藤あや：朝刊さくらい
小橋亜樹：5丁目STATION アキトム!（3スタ生）
世永聖奈：きくスポ!
星井彩岐・近藤肇：HBCラジオ局ロゴ
高橋咲希：アニメロティック第2期
室谷香菜子：美香と香菜子のおさんぽ土曜日
卓田和広：ハロー! J-POP 音タク
金子智也：After Beat～アフタービート～
すずらん：THE FIRST SLAM DUNK
タイトル未定：ユニット公式ロゴ
スポンサー出演者（ニーゴ・リユース、クラポ）：自社ロゴマーク
カーナビラジオ午後一番! 番組の特別企画
2024年の第26回では、オリジナルグッズとして「おしゃれロンT」をHBCラジオオンラインショップで販売。白地のロングTシャツで表の胸部分にエメラルドグリーンの枠と黒くポケットラジオのシルエットを描き、ラジオ部分には「carnavi kouhaku uta gassen」のタイトルと「2024 1227」の放送日が記されたほかHBCラジオにまつわるモチーフとして北海道本島・HBC局ロゴ・もんすけの全身と顔のシルエットを小さくあしらう趣向とした。またYASUはTBSテレビの特別番組「ゴールデンラヴィット!」出演のため本編終了後配信限定パートに出演せず、ラヴィット特番では紅白オリジナルシャツを着用して出演した。
深夜帯に放送される長時間特別番組。
HBC24時間スペシャル内
ミッドナイトカーナビラジオ午前一番!
通常放送のフォーマットをほぼ踏襲しているが、過去の例と同様に深夜でなければ放送できないような内容も含まれる。聴取者参加の「カーナビタイムショック」も、深夜3:25頃に聴取者と電話をつないで放送。随所に独自企画も盛り込んでいる。電話受付は行わないが、メールやFAXでのテーマメッセージ受付は行った。ジングルは通常放送用のものを使用しているが、「午後」が「午前」に変えられた。
おいしいミッドナイト カーナビラジオ
カーナビラジオ午後一番! 番組の特別企画
コーナー
重大発表：前日の放送から「カーナビメンバーの誰かに何かが起こる」とされていた重大発表が「YASUが人生初の丸刈りにする」であると発表され、番組中数回に分けてカットされ丸刈りになった。
笑ってはいけないYO!：1時台の企画。2012年と同様であるが、今回はスタッフからの暴露ネタが主だった。
カーナビタイムショック：HBCパーソナリティに対して生電話で出題し、7問以上正解でH.I.S.提供の海外旅行を回答者にプレゼント、6問以下であれば回答者が番組グッズ等を自腹でリスナープレゼントする。1時台は小橋亜樹、2時台は桜井宏、3時台は卓田和広アナウンサー、中野智樹が挑戦し、全員自腹プレゼントとなった。また、中野の際は大森も「相方」トムの連帯責任としてロミオマシーンのアルバムをプレゼントさせられた。
シックスパッカーズ：2時台の企画。2017年初にスマホの腹筋アプリ「シックスパック」にはまったYASUがディレクターと組んだユニットであり、バキバキに割れた腹筋を披露する予定であったが、血圧が高いことにより過度な運動にドクターストップがかかったた、め、ディレクターとアキラ100%のように銀のお盆で股間を隠した大森(俊治100%)が過酷なトレーニングを行った。
歌声喫茶「やっちゃん」：3時台の企画。店主のやっちゃんことYASUがギターを弾き、関がハーモニカを吹き、山根・大森およびフレディ・マーキュリーに扮した澤田局長が歌った。尚、これ以降通常放送で歌手・アーティストのゲスト出演の際に、「カーナビエンタメハイウェイ」内にて歌声喫茶「やっちゃん」企画を行うことがある（前述）。
チョイスナビゲーション～ちょすなび～：通常時のコーナーであるが、ロミオマシーンのボーカル大森をゲストに2回に分けて行われた。事前収録であり、大森曰く「出演者のトイレタイム」。
紀元前553年
紀元前553年（きげんぜん553ねん）は、西暦（ローマ暦）による年。紀元前1世紀の共和政ローマ末期以降の古代ローマにおいては、ローマ建国紀元201年として知られていた。紀年法として西暦（キリスト紀元）がヨーロッパで広く普及した中世時代初期以降、この年は紀元前553年と表記されるのが一般的となった。
寺子屋
寺子屋（てらこや）とは、江戸時代の上方において、寺院で手習師匠が町人の子弟に読み書き・計算等を教えた学問施設。
寺子屋 概要
「寺子屋」の名称は上方で用いられ、江戸における町人の子弟の学問施設は「筆学所」「幼童筆学所」と呼ばれた。屋号は学問の場の名称として適切ではない、と考えられていたからである。なお、現代では「寺小屋」と表記することもある。
寺子屋 沿革
寺子屋の起源は、中世の寺院での学問指南に遡ると言われる。その後、江戸時代に入り、商工業の発展や社会に浸透していた文書主義などにより、実務的な学問の指南の需要が一層高まり、江戸時代中期（18世紀）以降に益々増加し、幕府御用銅山経営、西江邸内には江戸中期創建の手習い場が現存している。特に江戸時代後期の天保年間（1830年代）前後に著しく増加した。1883年に文部省が実施した、教育史の全国調査を編集した『日本教育史資料』（1890-1892年刊 二十三巻）による開業数の統計では、寺子屋は19世紀に入る頃からさらに増加し、幕末の安政から慶応にかけての14年間には年間300を越える寺子屋が開業している｡同資料によると全国に16560軒の寺子屋があったといい、江戸だけでも大寺子屋が400-500軒、小規模なものも含めれば1000-1300軒ぐらい存在していた｡また経営形態も職業的経営に移行する傾向を見せた。幕末に内外の緊張が高まると、浪人の再就職（仕官）が増えた事により、町人出身の師匠の比率が増え、国学の初歩である古典を教える寺子屋も増えるなど、時代状況に応じて寺子屋も少しずつ変化を遂げて行った。
寺子屋 沿革
1872年に学制が敷かれると、明治政府は校舎建設や教員養成の追いつかない初期の小学校整備にあたって、既存の教育施設である寺子屋を活用した。地方政府は寺子屋の調査を行い、師匠の旧身分などを記した調査書を作成し、適当な者を小学校の教師として採用した。学制では小学校の教員資格は「小学教員ハ男女ヲ論セス年齢20歳以上ニシテ師範学校免許状或ハ中学免許状ヲ得シモノ」と定めていたが、仮教員として採用されたのち、教員講習所で講習を受ければ正規の教員となることができた。また大規模な寺子屋はそのまま初期の小学校として使用された。
寺子屋 寺子屋の詳しい方内容
寺子屋はまったくの私的教育施設であり、一定した就学年齢は存在しない。これは現代で言う無学年制のフリースクールと同様である。筆子は下はおよそ9-11歳から通い始め13～18歳になるまで学ぶなど、幅広い年代層の者がいた。
寺子屋は年齢による一斉入学・一斉進級ではなく、入学時期や進級時期について一般的な決まりはなかったが、地域や学校によって異なっていた。寺子屋への入学は家の慶事とされており、気候の良い春先の入学が多かった。進級も基本的に個人の能力に合わせて進級する仕組みだった。
卒業時期や修学期間も特に定まっていなかった。1校当たりの生徒数は、10-100人と様々であった。
明治初期、東京府が小学校整備のため実施した寺子屋の調査書に、寺子屋の教師（師匠）726名分の旧身分が記録されている。多いのは平民（町人）で、雑業、農民、商人などの江戸の町人で、次に多いのが士族である。女性の師匠も86名が記載されており、麹町の土肥丈谷や黒川惟草の門下の者が見られる。一方で地方によっては士族の教師が最も多い地方や、平民に次ぎ僧侶の教師が多い地方も存在していた。
寺子屋 寺子屋の詳しい方内容
例えば、備後国深津郡の川口・多治米地域を例にとると、幕末期には合計7ヶ所(ただし、そのすべてが同時に存在したわけではない)の寺子屋が存在し、師匠の内訳は、庄屋1人、村役人2人、医者1人、僧侶2人、その他1人であった。
地方修学者の多くが各地の寺子屋教師となった足利学校のように、寺子屋の教師を養成する学校すらあった。男女共学の寺子屋が多数であったが、男子限定や女子限定の寺子屋も少なくなかった。
また今日の塾と違い、当時の寺子屋の師匠は、往々にして一生の師である例も多かった。寺子屋の生徒を「筆子」といい、師匠が死んだ時には、筆子が費用を出し合って師匠の墓を建てる事が珍しくなかったという。そのような墓を筆子塚といい、房総半島だけでも3350基以上の筆子塚が確認されている。
寺子屋 教育内容
寺子屋にて指南された学問は「いろは」は方角・十二支などからはじまり、「読み書き算盤」と呼ばれる基礎的な読み方・習字・算数の習得に始まり、さらに地理・人名・書簡の作成法など、実生活に必要とされる要素の学問が指南された。教材には『庭訓往来』『商売往来』『百姓往来』など往復書簡の書式をまとめた往来物のほか、漢字を学ぶ『千字文』、人名が列挙された『名頭』『苗字尽』、地名・地理を学ぶ『国尽』『町村尽』、『四書五経』『六諭衍義』などの儒学書、『国史略』『十八史略』などの歴史書、『唐詩選』『百人一首』『徒然草』などの古典が用いられた。中でも往復書簡を集めた形式の書籍である往来物は特に頻用され、様々な書簡を作成する事の多かった江戸時代の民衆にとっては実生活に即した教科書であり、「往来物」は教科書の代名詞ともなった。また、手習師匠が自身で教材を作る場合もあった。
1711年には幕府から寺子屋の手習師匠に九ヶ条のふれを出して寺子屋を統制しようとした。
寺子屋 教育水準
江戸期に寺子屋による学問の指南が一般町人の間に定着しており、江戸時代ないし明治初期における日本の都市部の識字率は世界的にも高い水準にあった。ヨーロッパでは当時、伝統的な家庭教育が一般的で組織化された教育システムなどは未成熟だった。イングランドでは1831年の時点で男66%、女50%、さらに未就学児童を含めた全人口の3割が読書人口、つまり自分の姓名の筆記以上の複雑な文書を理解していたことになる。
識字率、就学率は必ずしも均一ではなく、確実な名簿の残る近江国神崎郡北庄村（現・滋賀県東近江市宮荘町）にあった寺子屋の例では、入門者と人口の比率から、幕末期に村民の91%が寺子屋に入門したと推定され、1877年に同県で実施された調査では「6歳以上で自己の姓名を記し得る者」の比率は「男子89%、女子39%」である。一方で鹿児島県や青森県では格段に識字率が低い水準にあった。
寺子屋 ユネスコ世界寺子屋運動
寺子屋を世界中に普及させる運動が、公益社団法人日本ユネスコ協会連盟により主催されている。世界識字教育運動の1つであるユネスコ世界寺子屋運動（World Terakoya Movement）である。
様々な理由により教育を受けるチャンスの無かった成人や子どもたちに教育のチャンスを提供することを目的としている。1990年の国際識字年を契機に始まった。寄付のほか、書き損じ葉書を換金したものなどを資金とし、途上国でコミュニティ・ラーニング・センター(寺子屋)を設立し初等教育を施している。
ヘンケン・ベッケナー
ヘンケン・ベッケナー (Henken Bekkener) は、アニメ『機動戦士Ζガンダム』、劇場アトラクション『GUNDAM THE RIDE』に登場する架空の人物。階級は中佐。担当声優は小杉十郎太。
主要人物の1人であるが、担当声優の小杉がナレーターも兼任しているため、彼がクレジットされている役名はヘンケンではなくナレーターとなっている。ヘンケンの名は、劇場版にて初めてクレジットされた。
ヘンケン・ベッケナー 人物
強面ながら豪快な性格で部下に尊敬されているが、恋愛に関しては不器用。エマ・シーンに一目惚れしてプレゼントを贈ったり、作戦直前にもかかわらず「中尉、お茶しないか？」とナンパしたり、果てには核パルスによる放射能汚染を気遣うあまり「君が赤ちゃんを産めんようになったら」と言うなど、愚直なところがあるため、素直な思いは伝えられずにいる。部下からタイミングの悪さを冷やかされ、膨れっ面をするシーンもある。
その一方、小説版『機動戦士Ζガンダム』第1巻の人物紹介では、「離婚経験者？」とされている。
ヘンケン・ベッケナー 劇中での活躍
一年戦争時は地球連邦軍に所属。その後、エゥーゴに身を投じた宇宙世紀0087年、アーガマの初代艦長に就任。アーガマへ逃れてきたカミーユ・ビダンがニュータイプであることには、ブレックス・フォーラやクワトロ・バジーナと共に期待し、ガンダムMk-IIのパイロットとして登用する。なお、表向きは月面都市アンマンのハンバーガーショップ「マクダニエル」で店長を務めていることになっている。
エゥーゴに参加したブライト・ノアにはアーガマの艦長を引き継がせ、自らはアイリッシュ級戦艦「ラーディッシュ」の艦長に就任。この時点でブライトとヘンケンは同じ中佐であったが、ブライトは先任であるヘンケンに対しては敬語を使っている。
宇宙世紀0088年2月21日、グリプス2を巡る最終決戦でエマ・シーンのガンダムMk-IIがティターンズのヤザン・ゲーブルが操るハンブラビの攻撃を受けて危機に陥ると、危険を承知でラーディッシュを前進させてエマを援護する。しかし、ヤザンの反撃によりラーディッシュは大きなダメージを受け、沈む。死の直前までエマのことを気にかけ、ノイズの走るモニター越しにエマ機の健在を確認し、息を引き取る。
ヘンケン・ベッケナー 本編外での活躍
アトラクション『GUNDAM THE RIDE ‐宇宙要塞A BAOA QU‐』では、一年戦争時に第7艦隊所属サラミス改フジ級輸送艦「スルガ」の艦長として、宇宙移民者をソロモンからサイド6へ移送する任務にあたっている。ア・バオア・クー攻略戦時には戦闘宙域へ侵入したために戦闘に巻き込まれ、宇宙移民者を乗せたランチを護衛部隊ジャック・ザ・ハロウィン隊に託す。この後、ザクレロの攻撃を受けたスルガは撃沈されるが、ヘンケンは無事救出される。この時期に、シャア・アズナブルの存在（プレッシャー）を感じていたという話もある。
スマートフォンゲームアプリ『機動戦士ガンダム U.C. ENGAGE』のイベント「アムロシャアモード」では、終戦直後にホワイトベースのクルーが収容されたサラミス級巡洋艦に救助され、ブライトおよびミライ・ヤシマと会話をしている。
ヘンケン・ベッケナー 本編外での活躍
書籍『ガンダムウォーズI・プロジェクトΖ』掲載の小説『THE FIRST STEP』では、宇宙世紀0082年頃に第6艦隊所属サラミス級巡洋艦「ツシマ」の艦長として、アステロイドベルトから地球圏への航路を巡回警備に携わる様子が描かれている。アクシズからモビルスーツを搭載した偽装船を率いて地球圏へ潜入するクワトロの艦の臨検を試みるが、木星からの資源運搬船だと説明する彼の嘘を信じてしまい、これを見逃している。
雑誌『ΖガンダムエースNo.003』に掲載された赤津豊の読み切り漫画「クロスディゾルブ side：ヘンケン」では、同じ部隊のエマに好意を寄せていたシーンが描かれている。
英語の第二公用語化
英語の第二公用語化（えいごのだいにこうようごか）とは、1999年3月に内閣総理大臣・小渕恵三が設立した首相の私的諮問機関『「21世紀日本の構想」懇談会』が2000年1月に発表した21世紀日本の構想のなかで示した言語計画。英語を日本の第二公用語とする構想のこと。構想段階であって、公用語化に向けた具体的で進行中の計画があるわけではない。
現実に国際共通言語の一番手として機能している英語を"公用語"と位置づけることで、その習得・利用を促し、日本人の英語力および非日本語話者との意思疎通能力の向上を目的としたものであるが、一方で日本独自の歴史的・文化的な経緯や背景を軽んじ他国の制度（言語）を導入する観点からの根強い慎重論もある。
実際に英語を日本の公用語にすること自体には反対論が多く実現の見込みはたっていないが、文部科学省が小学校の英語必修化を打ち出すなど、英語教育の拡充を図る動きは定着している。保守派の中には「国語（日本語）教育が疎かになる」などと主張して英語の公用語化は勿論、英語教育の徹底化にも反対している者もいる。