hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
日本製鉄君津球場 歴史
社会人野球チームの新日本製鐵君津が1975年から2002年まで本拠地として使用し、2003年からは同チームが広域複合企業チームに移行したかずさマジックが2012年まで使用し、その後親会社の合併により誕生した新日鐵住金かずさマジック、さらに親会社の名称変更によって改称した日本製鉄かずさマジックが使用している。
2010年にはゆめ半島千葉国体の軟式野球の開催球場の1つに指定され、同球場で5試合が実施された。
2012年10月1日に新日本製鐵と住友金属工業の合併によって新日鐵住金が発足したのに伴い新日鐵住金君津球場と名称変更され、さらに2019年4月1日に新日鐵住金が日本製鉄と社名変更したことで現名称となった。
2013年11月から2014年3月にかけてファールグラウンドの人工芝化・ブルペンの増設・スタンドのフェンス設置・塗装の補修などの大規模な改修工事を実施した。
上長瀞駅
上長瀞駅（かみながとろえき）は、埼玉県秩父郡長瀞町大字長瀞にある秩父鉄道秩父本線の駅である。駅番号はCR25。
上長瀞駅 駅構造
単式ホーム+島式ホーム2面3線を有する地上駅。木造駅舎を有する。無人駅である。簡易PASMO改札機設置駅。
無人化以前は業務委託駅（管理駅:寄居駅）であり、駅係員勤務時間は平日7:10 - 18:10、土休日は8:00 - 17:00となっていた。
駅舎は東側の1番線側にあり、2番線と3番線の島式ホームには構内踏切により連絡している。
かつて運転されていた東武東上線からの乗り入れ特急「ながとろ号」（1992年3月まで）、および国鉄上野駅発高崎線経由の普通列車「秩父路」は当駅が終着駅であった。
ホームが曲線上に位置する関係で、3番線の場合、自社通勤型車両では各車両中程の2か所のみドアが開く。またそのため、2ドア車の西武線車両は3番線の反対側の2番線を使用する。
上長瀞駅 隣の駅
秩父鉄道
■秩父本線
□SLパレオエクスプレス・■急行「秩父路」
通過
□各駅停車
長瀞駅 (CR24) - 上長瀞駅 (CR25) - 親鼻駅 (CR26)
なかよし新人まんが賞
なかよし新人まんが賞（なかよししんじんまんがしょう）とは、講談社が主催する少女漫画の新人賞。前身は1971年から始まった「少女フレンド・なかよし新人まんが賞」であり、1986年から各誌毎の独立した新人賞として設けられた。
年に2回行われている。デビュー作品は『なかよし』本誌および増刊に掲載される。『なかよし』誌上では「なかよしまんがスクール」も主催されている。
2019年現在では、特選・入選・準入選・佳作・審査員特別賞・奨励賞があり（創設当初は特選・入選・佳作・奨励賞のみ）、準入選以上の入賞作は原則として加筆修正の上、デビュー作として『なかよし』本誌に掲載される。また特選入賞者は本誌への連載権、入選入賞者は新作読み切り掲載権、佳作入賞者は本誌またはオムニバスKCへの新作掲載権を獲得する。
副賞は、特選が賞金100万円、入選が賞金50万円、準入選が賞金30万円、佳作が賞金15万円、審査員特別賞が8万円、奨励賞が賞金5万円。また、デビュー者には、デジカメまたはFAXまたは図書カード1万円分がプレゼントされる。
2019年10月現在の審査員は、遠山えま・鳥海ペドロ・美麻りん・山田デイジー（50音順）。
なお今までに特選に選出されたのは、第22回の笹野鳥生と第36回の遠山えまの2名だけである。
アタック
アタック（attack）は、英語で「攻撃をする」または「挑戦する」という意味。
風まかせ 新・諸国漫遊記
『風まかせ 新・諸国漫遊記』（かぜまかせ しん しょこくまんゆうき）は、1990年10月20日から2000年3月25日までフジテレビで土曜日の12時台などに生放送されていた旅番組。
風まかせ 新・諸国漫遊記 番組概要
タレントが各地に旅に出て、観光スポットを満喫したり、さまざまな出会いを経験したりしながら旅の魅力を紹介するというコンセプト。「一万円の旅」などの企画が生まれた。
スタジオ部分では司会陣とレポーターがトークをし、行き先の概要を説明したり、こぼれ話を披露したりする。VTRを流す前、スタジオの出演者は「新諸国、漫遊記〜」といいながらカメラに向かって、指で○を描くような仕草をするのが通例となっていた。
オープニングのテーマソングとCM前のサウンドロゴは「風まかせ〜、風まかせ〜」という長唄調のもので（唄は杵屋徳衛）、後に本番組総合司会の生島ヒロシが『おもいッきりDON!』（日本テレビ系）に出演する際の肩書が「♪風まかせ〜」（第1部『1025』のみ）となった。後に別バージョンで歌ったのが坂上二郎。
番組晩年は11時45分からの75分番組になっていた。後にフジテレビ739で地上波放送分が放送された。2004年12月26日の13:30 - 14:25には年末スペシャルとして約5年ぶりに復活した。
風まかせ 新・諸国漫遊記 歴代の司会者
深澤、佐藤（いずれも当時）はフジテレビアナウンサー。
排気ガス処理
排出ガス処理（はいしゅつガスしょり）、または排気ガス処理（はいきガスしょり）とは、燃焼などによる排出ガス（排気）を周辺環境に影響を与えないように処理してから排出することである。
排気ガス処理 概要
内燃機関、ボイラー、焼却炉などの燃焼機器からは燃料の燃焼による排出ガス、化学薬品製造、塗装などの工場からは有害物質を含んだ気体、食品加工、畜産などでは臭気を帯びた空気が排出される。これらを無害、無臭化するため、除塵や有害物資の分離などを行うものである。
移動発生源である自動車や船舶などでは、小型軽量の処理装置が求められている。また、ガソリン、軽油、重油の低硫黄化（脱硫）などの燃料改質や、燃焼機器自体の改善による燃焼改善が行われている。
大型の固定発生源である焼却炉、火力発電などでは、水、薬品の使用量や処理に必要なエネルギーが少なく、廃棄物が少ない処理方法が求められている。また、地上へ高濃度の排出ガスが到達しにくいよう、高い煙突が用いられる。
排気ガス処理 計測技術
適切な処理のため、温度、湿度、流量などのほか以下のような計測が必要とさ
れる。
粉塵粒径分布
粉塵量
酸素濃度
二酸化炭素濃度
一酸化炭素濃度
硫黄酸化物
窒素酸化物
塩化水素
フッ素化合物
鉛
カドミウム
龍造寺四天王
龍造寺四天王（りゅうぞうじしてんのう）は、肥前国の戦国大名・龍造寺隆信の配下の武将で、武勇に優れていた4人を顕彰した呼称。史料上では「隆信（公）四天王」ともいう。
龍造寺氏について記された複数の史料で確認することができ、特に龍造寺氏の支配権・家臣団をほぼそのまま引き継いだ佐賀藩の公人の手による記録にも名が現れることから、18世紀初頭ころには既に定着していたものと考えられる。成員については「四天王」の名の通り四名の武将の名が挙げられているが、資料によって多少の異動があり、「四天王として挙げられている武将」は計5名が確認できる。なお類似のものに「四本槍」あるいは「四天王の槍柱」があるが、これらは「龍造寺隆信の旗本」からの選抜とされ、四天王よりも定義がやや狭まっている。
龍造寺四天王 該当者
上述の通り史料によって若干の異動があるため、ここでは資料ごとの成員を史料の成立年代順に記述する。また参考として「四本槍」も記述する。なお史料の成立年代には諸説あるものも含まれる。
上記の通り、成員として挙げられるのは成松信勝（遠江守）、百武賢兼（志摩守）、木下昌直（四郎兵衛尉）、江里口信常（藤七兵衛尉）、円城寺信胤（美濃守）の5名である。成松・百武・木下はおおよその史料にも四天王として挙げられているが、江里口と円城寺については入れ替わりがみられる。
このうち木下を除く4名は「四本槍」「旗本に四天王の槍柱」と称されている龍造寺隆信の旗本（直参）家臣であり、いずれも隆信とともに天正12年（1584年）の沖田畷の戦いで戦死している。なお「四本槍」と並んで「三法師」と称されるものもあり、高木泰栄・馬渡賢斎・成富源意の三名がこれにあたる。一方、木下は龍造寺家臣とはいえ重臣・鍋島直茂の配下につけられており、沖田畷の戦いにも参戦したが直茂と同じく生還を果たしている。末裔はいずれも佐賀藩士となった。
また、大村弾正・犬塚弾正・百武志摩守・上瀧志摩守と共に「両弾二島」（両弾二志摩）・「四人の槍柱」と称したこともあり、馬渡刑部少輔・倉町太郎五郎・石井刑部少輔・石井源次郎の四人が「無双の荒武者」・「旗本に四天王」と称される記載があった。
金石昭人
金石 昭人（かねいし あきひと、1960年12月26日 - ）は、岐阜県加茂郡白川町出身の元プロ野球選手（投手）、解説者・実業家。
金石昭人 経歴
岐阜県加茂郡白川町立白川中学校時代、体育大会での走り高跳びの記録は未だに破られていない。
PL学園高校では1年上に米村明、同期で後にプロでも同僚となる西田真二という好投手がいたために大舞台を踏む機会が無かったが、2年次の1977年には春季近畿大会府予選決勝で先発を任され、山本昭良、香川伸行を中心打者とする浪商を大差で降す。3年次の1978年は春夏の甲子園に出場し、春の選抜では準々決勝で箕島高に敗退するもベンチ外であった。夏の選手権は決勝で高知商を降し優勝を果たすが、自身の登板機会はなかった。他の高校同期に木戸克彦、谷松浩之がいた。
同年オフにドラフト外で広島東洋カープへ入団する。この入団には伯父の金田正一及び叔父の金田留広の口添えがあった、と後に本人が述懐している。ちなみに3人で通算600勝している。
入団から3年目の1981年までは一軍登板ゼロだったが、1年目の1979年から高橋慶彦の専属打撃投手に指名されたため、二軍登録のまま一軍に帯同することが多かった。
プロ4年目の1982年に一軍初登板。
1985年に一軍に定着。同年4月18日の対ヤクルトスワローズ戦（明治神宮野球場）では6回4失点の投球で、プロ入り7年目にして初勝利を記録した、同月25日の対横浜大洋ホエールズ戦（横浜スタジアム）では9回2失点で初の完投勝利を飾った。
金石昭人 経歴
1986年には195 cmという飛び抜けて恵まれた身長と、その身長が生み出す落差あるフォークを武器に8月29日の対中日ドラゴンズ戦（広島市民球場）では延長12回途中まで投げ、1失点でプロ入り初の2桁勝利を挙げた。10月5日の対中日戦（広島市民球場）、同月10日の対阪神タイガース戦（阪神甲子園球場）では2試合連続で完封勝利を飾った。シーズンでは26試合登板・12勝6敗・防御率2.68という記録を残し、2年ぶりのリーグ優勝に貢献。西武ライオンズとの日本シリーズでは10月23日の第3戦（西武ライオンズ球場）に先発して8回まで好投、同月27日の最終第8戦（広島市民球場）にも先発し、3回に相手先発の東尾修から自ら先制2点本塁打を放つも、秋山幸二に同点2点本塁打を打たれてその際に話題となったバック宙ホームインをやられ、8回にはジョージ・ブコビッチに決勝二塁打を喫して敗戦し日本一はならなかった。
1989年に7勝1敗の好記録を残すが、87年以降故障や不振で必ずしも満足な成績を残すことができなかった。
1990年、6月2日の対読売ジャイアンツ戦（東京ドーム）に先発した際、ウォーレン・クロマティに敬遠球を打たれ、外野手・西田の頭上を越えるサヨナラ安打を打たれた。この試合では植田幸弘が捕手を務めていたが、出場しなかった達川光男に「ちゃんとお前が外さんからこうなるんじゃ」と厳しく説教された。
金石昭人 経歴
1991年の西武との日本シリーズでは3試合にリリーフ登板するが、10月26日の第6戦（西武）では6回に打ち込まれて敗戦投手となる。同年のベースボール・マガジン社のプロ野球選手名鑑では195 cmであったが、後に身長はプロ入団後も2 cm伸びたと語り、公称も197 cmになった。同年12月16日に津野浩との交換トレードで日本ハムファイターズへ移籍。
1992年、4月8日の対近鉄バファローズ戦（藤井寺球場）で移籍後初勝利、7月11日の対千葉ロッテマリーンズ戦（千葉マリンスタジアム）では1点リードで迎えた6回裏二死一、二塁の場面で4番手で登板。7回裏に青柳進に逆転2点本塁打を打たれるが、9回表に味方が2点取って逆転し勝利投手で、両リーグで10勝一番乗りとなった。最終的には自己最多の14勝を挙げ復活を果たす。
1993年には開幕投手がキャンプで内定していたが、オープン戦中に行われた福岡ドーム完成記念のパ・リーグトーナメント対福岡ダイエーホークス戦にて吉永幸一郎が放った打球を右足に受け右足第二中指を骨折してしまい出遅れる。復帰後1試合だけ先発したが、当時の抑えを務めていた新人の山原和敏が故障してしまいリリーフが手薄だったチーム事情から抑えに転向して9勝13セーブ、防御率2.09と好成績を残し田村藤夫と共に最優秀バッテリー賞を受賞。
金石昭人 経歴
1994年はチームが低迷し登板機会が限られる中でも18セーブを挙げるなど、安定した成績を残した。
1995年にFA権を取得して日ハムに宣言残留、年俸は初の1億円超えとなった。日本ハム時代は名護キャンプの宿舎の部屋を選手やスタッフが集まれるように開放し、岩本勉や片岡篤史曰く、わざわざレンタル冷蔵庫を借り、大量の酒を用意するなどの念の入れ様であった。
1996年は前年から台頭してきた島崎毅とのダブルストッパーを形成し、終盤のブルペンを支えるなどチームの2位に大きく貢献した。しかし8月末の登板を最後にこの年は終わった。
金石昭人 経歴
1997年は島崎を抑えに専念させるチーム方針から、先発再転向に挑戦するもキャンプではスロー調整で紅白戦未登板、オープン戦でも結果が残せないままシーズンに入り初登板初先発では滅多打ちに合い二軍落ち、後半戦にリリーフで復帰も思うような結果が残せずに登板数が激減。移籍後ワーストの成績で14年ぶりの未勝利に終わった。同年10月3日に戦力外通告を受けて自由契約選手となり、叔父の正一には「福岡ダイエーホークスに入団した方がまだプロで生き残れるからダイエーに行け」と言われたが、金石は「私は金田家の人間じゃなく、金石家の人間です。自由にさせてくれ」と言って1998年2月に巨人の春季キャンプへ参加。同月26日にテストに合格し、翌27日に入団が発表され、背番号「19」、推定年俸5000万円で契約。
金石昭人 経歴
1998年、4月3日のヤクルトとの開幕戦（明治神宮野球場）で9回裏二死で高校の後輩でもある7歳下の先発・桑田真澄をリリーフし、辻発彦から奪三振で移籍後初セーブを挙げる。同月5日の同じく対ヤクルト戦（明治神宮野球場）で2セーブ目を挙げたが、これが自身最後のセーブとなった。同年にオリックス・ブルーウェーブから移籍してきた野村貴仁と共に抑えの切り札として期待されたが、かつての輝きは取り戻せず次第に打ち込まれた。同月18日の対阪神戦（東京ドーム）では9回に安打と四球で降板し、その後に登板した野村も打たれて移籍後初敗戦。5月6日の対横浜ベイスターズ戦（東京ドーム）で、巨人が6対4と2点リードした8回表二死二塁の場面で野村に代わり抑えとして登板したが、この回は抑えたものの9回表一死から二塁打と四球を暴投で二塁走者が三塁進み、進藤達哉に逆転3点本塁打を打たれて巨人は6対7で敗れる。この試合を境に登板が激減し、主に中継ぎとして13試合に登板するも2敗2セーブと勝ち星をあげることはできず、同年10月1日に現役引退を表明。同月3日に行われた広島との最終戦（東京ドーム）で、PLの後輩・吉村禎章や広島時代からの同僚・川口和久と共に引退セレモニーが実施された。背番号19は同年オフのドラフト会議で1位指名された上原浩治に継承された。
1999年からテレビ東京野球解説者となる。
2000年に元バドミントン選手でキャスターの陣内貴美子と結婚。婚姻届の提出日は金石たっての希望で、早世した実母の命日である8月26日とした。結婚式の司会は現役時代から親交のあるフジテレビアナウンサーで、両名とも大のカープファンである福井謙二・西山喜久恵が担当した。陣内と婚約している時にたまたま陣内宅に押し入った強盗と遭遇し、包丁をもっていた強盗に対し、素手で立ち向かい、陣内と2人で取り押さえ、話題になった。
2004年には日本ハムの北海道移転に伴い北海道放送解説者に就任。
2005年から2011年までスカイ・A、2012年からはJ SPORTSの解説も務めている。
2014年からはテレビ新広島の解説も担当し、さらに解説業の傍らで東京都品川区の『寿司 かねいし』と港区に二店舗、広島風お好み焼き・鉄板焼き店『かねいし』も経営している。
親鼻駅
親鼻駅（おやはなえき）は、埼玉県秩父郡皆野町大字皆野にある秩父鉄道秩父本線の駅である。駅番号はCR26。
親鼻駅 駅構造
単式ホーム+島式ホーム2面3線の地上駅。木造駅舎を有する。無人駅である。簡易PASMO改札機設置駅。
無人化以前は業務委託駅（管理駅:寄居駅）であり、駅係員勤務時間は平日の月・水・金曜日は7:30 - 14:30、平日の火・木曜日は9:00 - 16:00、土休日は8:00 - 16:00となっていた。
トイレは、改札内にあり水洗式である。
親鼻駅 隣の駅
秩父鉄道
■秩父本線
□SLパレオエクスプレス・■急行「秩父路」
通過
□各駅停車
上長瀞駅 (CR25) - 親鼻駅 (CR26) - 皆野駅 (CR27)
ニーベルングの指環 (漫画)
『ニーベルングの指環』（ニーベルングのゆびわ）は、松本零士による日本の漫画。リヒャルト・ワーグナーの楽劇『ニーベルングの指環』をモチーフにした作品。本項では、これを原作としたOVA作品『ハーロック・サーガ ニーベルングの指環』についても記述している。
ニーベルングの指環 (漫画) 概要
若き頃よりワーグナーの楽劇『ニーベルングの指環』の漫画化を構想していた松本がキャプテンハーロックを中心に換骨奪胎して描いた作品である。当初は新潮社の雑誌『中古車ファン』の1990年10月10日号から1991年11月25日号にかけて連載が行われたが、休刊により第一部で終了となる。第一部では掲載誌に合わせトチローが移動に使用する車が宇宙空間でも走ることが出来るベンツ190SLであるなど、かつての名車が登場している。
その後新潮社のWEBマガジン『Web新潮』1997年4月号より連載を再開したが第四部の途中で連載が途絶え、単行本も第三部の刊行で止まっていた。Webでの連載に移行してからはPCモニタでの見栄えを重視した構成となり、単行本で見るとほとんどのページが上下半分に分かれたコマ割りとなっていた。
また当時としては珍しいWeb連載形式を生かす試みとして、読者からの感想や（キャラクターへの）応援メールを「20世紀末から届いたクリスマスプレゼント」と称して第3部『ジークフリート』本編で2000年のクリスマスに一斉公開し、ハーロック・トチロー少年や幼いメーテル・エメラルダス姉妹を喜ばせるキャンペーンもあった。
2025年、小学館から「完全版」全4巻が刊行される。第4部〈神々の黄昏〉は初の単行本化となる。
ニーベルングの指環 (漫画) 物語
第一部 ラインの黄金
手にした者は全宇宙を支配できるという指輪、その材料となる惑星ラインの黄金がニーベルングの首領アルベリッヒに奪われてしまう。
黄金の指輪を手にしたアルベリッヒは支配者ヴォータンの治めるワルハラへの侵攻を開始、一方神話の時代に起きたことが再び始まるというミーメの警告に従いハーロックとトチローもアルカディア号でワルハラへ向かう。
第二部 ワルキューレ
時間を超越する力を持つヴォータンは、ワルハラを襲う前の時代でハーロックとトチローを抹殺するため自らの娘であるワルキューレの9人姉妹を送り込む。
時は戻り西暦2964年。地球は第一次星間大戦に敗北し、ヴォータンに支配される暗黒の時代。グレート・ハーロックとドクター大山、そしてその一党は密かに建造したデスシャドウ1号艦で地球を飛び立つ。デスシャドウ1号艦で惑星メタブラディに降り立ったグレート・ハーロックとドクター大山は、自らの命を狙うメタノイドの女戦士ヘルマザリア、ワルキューレの長女ブリュンヒルデと酒を酌み交わす。一方謎の宇宙船を見つけたハーロックとトチローはその中に招かれる。そこにはその宇宙船クイーン・エメラルダス号に導かれて来た999号に乗って旅する姉妹エメラルダスとメーテルがいた。
ニーベルングの指環 (漫画) 物語
第三部 ジークフリート
ヴォータンによりクリスタルの棺に封じ込められたワルキューレを助けるため惑星ラインに向かうデスシャドウ号、そこにはヴォータンの手の者が待ち構えていた。
巨大戦闘艦「火龍」及び「無の宇宙」より訪れたハーゲンを退けたデスシャドウ号であったが艦内の物理法則が崩壊し艦体全体が凍り付く危機を迎えるもののブリュンヒルデの命をかけた行動により危機を脱する。その後暗黒女王の侵略にいち早く気づき、この宇宙（有の宇宙）全体と息子達の未来を守るためにファンタズマ艦隊と刺し違え、グレートハーロックとドクター大山は伝説となる。
第四部 神々の黄昏
海賊島に遺されたハーロックとトチローは更なる力（アルカディア号）を求め、かつて父が地球に遺した短剣を得るためにデスシャドウ2号艦を急造する。閉鎖された地球の総督府、ハーロックとトチローはついに短剣を発見し、アルカディア号建造の為の大きな一歩を踏み出した。
ニーベルングの指環 (漫画) 物語
所変わって舞台はワルハラ、グレートハーロックに利用された惑星ラインの偉大な力とオルガンが気に入らず、アルベリッヒを差し向け惑星ごと破壊を試みるが、アルカディア号を建造し、経験を積んだ若きハーロックとトチローの前にアルベリッヒは完膚なきまでに打ちのめされる。更に2度にわたって「ラインの黄金」を狙ったことでラインの乙女達の怒りによってアルベリッヒは完全に息の根を止められる。
自身の使える駒の多くを失ったヴォータンは最後の手段として嫌われ者のクリームヒルトをワルハラへ呼び寄せる。
以降は連載中断の為に未公開であり、2010年をもって公開サイトであった『Web新潮』もサービスを終了したために、現在第四部を閲覧する術は存在しない（松本が2023年に没し、後を継ぐという作家の名乗りも見られない）。
ニーベルングの指環 (漫画) 登場人物
声はOVA版。
ハーロック
声：山寺宏一
トチロー
声：山寺宏一
本作でもすでに病に犯されている。アルカディア号の中にある四畳半ほどの私設研究室兼個室を拠点としている。
ヤッタラン副長
声：千葉繁
親子二代にわたってアルカディアの副長を務める男。容姿は短足かつ肥満体ではあるが少年時代より波動砲のミニチュア製造を行うなど有能な面も描写されている。成長したその容姿は父親である「オールド・ヤッタラン」と瓜二つである。
メーテル
声：池田昌子
999号で宇宙を巡る黒い服を着た女性。台場正に「黄金」の加工を依頼する人物に気を付けるように忠告する。幼少期では惑星メタブラディの「ホテル・メタブラディ」内でヘルマザリアに姉のエメラルダス共々見込まれ伝説の船の眠る谷を教えられる。そこで眠る船の下でハーロックとトチロー少年と邂逅する。
エメラルダス
声：勝生真沙子
本作のヒロイン。宇宙に名をとどろかす自由交易人にして女海賊。『ラインの黄金』時点ではクイーンエメラルダス号ではなくトチローが設計した大帆船で宇宙を駆ける。幼少期は妹のメーテルと共に999号に乗って宇宙をさすらう少女であり、メタブラディの一件以降、クイーンエメラルダス号に真の主として認められる。
ニーベルングの指環 (漫画) 登場人物
台場正
声：関俊彦
宇宙に名高い機械工。その技術は亡き父から受け継いだものであり、アルベリッヒに命令されて黄金の指環を作成することとなる。
台場工場長
正の父。グレートハーロックやハーロックと共に宇宙を旅しておりNo.0の戦士の銃を愛用。ミーメを救いハーロック一党に迎えたのも彼である。
グレートハーロック
ハーロックの父。デスシャドウ号で地球から旅立つ。ジークフリートの再来と言われる。
ドクター大山
トチローの父。グレートハーロック共に地球を旅立つ。
神々に匹敵する知識と技術力を有していたが生存競争に敗れ、神々によって生存圏ごとブラックホールに投げ込まれ根絶やしにされた一族。
ミーメ
声：弥永和子
もう一人のヒロイン。ニーベルング族の娘、悠久の時を生きており北欧神話に登場するミーメその人。
アルベリッヒ
声：安原義人
ミーメの兄、ニーベルング族はこの兄妹が最後の生き残りである。ヴォータンの走狗であったが黄金の指環を手にし反旗を翻す。
重力オルガンの力を「ラインの黄金」にぶつけ、その反響による揺らぎを用いて自身の体の老化を抑え悠久ともいえる時を生きてきた一族。
ヴォータン
声：石田太郎
北欧神話のオーディンその人。宇宙の全てを治めるものと自称する。
ニーベルングの指環 (漫画) 登場人物
フライア
声：篠原恵美
ミーメと並ぶ重力オルガンの演奏者。彼女に触れたいとするファゾルト兄弟の求めに応じたヴォータンにより二人の前に「報酬」として差し出される。
フリッカ
声：上田みゆき
ヴォータンの正妻でフライアの姉の美の女神。巨人族の見た目の醜悪さからフライアを差し出す契約を反故にするようにヴォータンに働きかけた張本人。ブリュンヒルデのことは女神としては一目置いているが、自身にとっては妾の娘であるため内心は良く思っていない。
ブリュンヒルデ
ヴォータンと知の女神エルダの娘でワルキューレの長女。母親譲りの聡明さと勇猛を兼ね備えた偉大な戦乙女。
グレートハーロックたちとの交流によって自身の真に進むべき道を悟り、ハーゲンの影響で「無限零度」に陥ったデスシャドウ1号艦を、自身が煌々と燃え盛る「焔」となることで救い消滅する。
エルダ
声：K'
ヴォータンの愛人である知の女神。聡明かつ思慮深い女性でハーロック達を「勇者」と認めヴォータンに対し常に忠告と内省を訴えるものの聞き届けられず、近く「神々の黄昏」があることを予感している。
第四部『神々の黄昏』では最悪の状況に直面してなおクリームヒルトを召喚するという悪手を指そうとするヴォータンの前に「喪服」で現れ、神々との決別を表してワルハラから立ち退く。
ニーベルングの指環 (漫画) 登場人物
ローゲ
アルベリッヒの忠実な下僕と自称する火の神。高い技術的視点を有しアルベリッヒの参謀・相談役として登場するものの、ニーベルング族に対しては内心「奴隷」と思っているようで無意識のうちに侮蔑的な言葉が口に出る。第二部以降作中に登場せずその後の様子や生死不明。
ファゾルト・ファフナー兄弟
声：子安武人・三木眞一郎
ヴォータンとの契約によりワルハラを守護する巨大要塞を建造する偉大なマイスター、その技術力の高さは『ラインの黄金』時点の齢を重ねたトチローも心からの賞賛を送るものである。醜悪な見た目とは裏腹に誠実で実直な人柄の兄弟であり、お互いにフライアのことを心から愛しているが巨人族であるため決して交われないことも理解している。
ヘルマザリア
第二部『ワルキューレ』で登場。『銀河鉄道999』エターナル編で登場したメタノイドの百人隊長かつ地獄の聖母騎士。
人もメタノイドも分け隔てなく勇敢な者を称え、愚者には鉄槌を下す公正な騎士。幼いメーテルとエメラルダスの勇敢さと優しさを称えメタブラディに眠る「伝説の船」の在処を教える。
ハーゲン
ニーベルングの指環 (漫画) 登場人物
第三部『ジークフリート』にて、本作ではアルベリッヒとクリームヒルトの息子として登場する。こちら側の宇宙を裏切って暗黒女王の走狗として暗躍することからグレートハーロック・ワルキューレ・ワルハラのいずれの勢力からも「卑怯な愚か者」の烙印を押された男。ブリュンヒルデになりすまし、グレートハーロックとドクター大山を騙し討ちして暗殺しようとするも、即座に二人に見抜かれておめおめと正体を露見させられる。本人が知らない内にヴォータンによって脳内に反陽子爆弾が仕込まれており、デスシャドウを暗黒爆発で消滅させようとして乗り込んだ直後、ヴォータンの手によって無線操作で反陽子爆弾も起爆。有と無が釣りあったことで爆発が発生せず命からがらデスシャドウから逃げのびるも、その後全身が反陽子爆弾に変換され暗黒爆発の規模を超えた結果、大爆発を起こし自身の艦であるファンタズマもろとも消滅する。
クリームヒルト
第四部『神々の黄昏』にアルベリッヒの妻として登場する。夫婦と言ってもアルベリッヒのことなど歯牙にもかけず、人間を見下す尊大で粗暴な女戦士。神々の側からも嫌われているがワルキューレが離反した後のワルハラの最高戦力としてヴォータンに召喚される。
ニーベルングの指環 (漫画) メカニック
アルカディア号
『999』劇場版、『わが青春のアルカディア』などに登場する、船体色が緑のいわゆる髑髏艦首型。
第一部『ラインの黄金』時点では9号艦まで完成しているが、本作でハーロックが乗艦しているのは、曰く「武装と装甲が少し時代遅れだが、もっとも思い入れのある」3号艦である。その後ヴォータンの介入のあった時間軸において、第二部『ワルキューレ』時点で後述するデスシャドウ2号艦に強化改修を施したものを「1号艦」として実験艦に用いる事。その後は将来的に7号艦までの建造予定の計画をトチロー少年によって組み上げられていた。
第四部『神々の黄昏』でアルカディア2号艦（一部連載内容では4号艦になっている）にてワルハラに攻め入る。
デスシャドウ号
ドクター大山製の宇宙戦艦。1号艦は地球で作成されて宇宙への脱出に使用。2号艦は建造途中のものが海賊島に係留されていた。1号艦はこれまでのデスシャドウ号と髑髏艦首型アルカディア号を合わせたようなデザインで、2号艦は『宇宙海賊キャプテンハーロック』などに登場する、船体色が青のいわゆる鋭角艦首型と同型でありドクター大山の「デスシャドウ2号はおまえの思い通りに改良していいぞ。おまえたちの夢だったアルカディア号の試作艦として改名してもいいぞ。」とのセリフから、本作では本艦を改装したものがアルカディア号の1号艦であるとみられる。
ニーベルングの指環 (漫画) メカニック
第二部『ワルキューレ』では地球人の数少ない希望として多くの人々の想いを背負い、ドクター大山とトチロー少年の手により建造され地球を離れる。当時は敗戦直後で人手が足りず、艦の運営をする者の多くのは女性乗員である。
第三部『ジークフリート』では「火龍」、ファンタズマとの交戦を経て艦内で「無限零度」が発生する危機に陥るもブリュンヒルデの献身の結果復帰。その後ヴォータンとの諍いに乗じて侵略を開始してきた暗黒女王の先遣部隊であるファンタズマ艦隊14万8000隻をブリュンヒルデの遺した熱と「ラインの黄金」によって増幅されたミーメのオルガンによる相乗効果で超新星爆発規模にまで高まった艦のエネルギーを用いて刺し違え、この宇宙から消滅する。
第四部『神々の黄昏』ではかつてグレートハーロックが地球の総督府に遺した「意思ある短剣」を手に入れるために、遺された2号艦をトチロー少年が急ぎ空間跳躍が可能な段階まで仕上げ、地球に凱旋する。その後「短剣」に記録された様々な情報を参考にアルカディア1号艦への換装が行われた。なお、本作OVAが出た1999年にJESNETから発売された艦首鋭角版アルカディア号のポリストーンTOYも、本作の設定からデスシャドウの名前が宛がわれている。
ニーベルングの指環 (漫画) メカニック
クイーン・エメラルダス号
『999』劇場版や『エメラルダス』OVAなどに登場するアニメ版デザインとなっている。第二部で登場。ヴォータンが統治する以前に宇宙に進出していた「絶滅生命体」達が最期に作った船であり、中枢機関である流体波動エンジンはドクター大山ですら全容が理解できないほど高次な代物。建造当時から生き続けているのは艦そのものとかつて艦を襲った事柄から中枢機関のチェンバー内に避難させられていた「ナニカ」だけである。
大帆船
エメラルダスが第1部で使用しているが劇中で船名が明かされていないため、これもエメラルダス号かは不明。白鳥のように優美な形をした船で、恒星の光の圧力を受けて航行する。設計者はトチロー。エメラルダス以外にも乗員がいるのが確認できる。
アルベリッヒの旗艦
『ハーロック』アニメ版に登場した女王ラフレシアの乗艦、ドクラスと同型のデザインをしている。
「火龍」
ニーベルングの指環 (漫画) メカニック
第三部『ジークフリート』にてヴォータンの勅令に応じてデスシャドウ討伐の為に派遣された大型艦。正式名称は不明なため、所属する勢力の名前をとってワルハラ側は「火龍」の呼称を用いていた。西洋のドラゴンを模したその艦体は従来のデスシャドウ1号艦の武装では効果が薄く、トチロー少年が実験的に作り、艦首に設置されていた「新型衝撃砲」によって溶解させられる。融解したその金属はデスシャドウ1号艦に金メッキの様にまとわりつき、少しずつ艦を蝕んでいった。
ファンタズマ
第三部『ジークフリート』にて暗黒女王の治める「無の宇宙」からやってくる武装艦。最大の特徴は内部に動力機関が無く自身の周囲の物質を吸収、内部でエネルギーに変換し、何物も存在しなくなった空間の中に滑り込んでいくように移動することで攻防一体かつ『無』の領域の拡大が可能な「暗黒転移推進航法（ダークライド・エネルギア）」を行う点である。
作中ではハーゲンの乗艦する旗艦としての登場の他に、先遣部隊として少し小型のものが14万8000隻登場している。
999号
『999』でおなじみの銀河超特急は、本作でも登場。
ヴォータンの大要塞
映画『スター・ウォーズ』に登場する、第2デス・スターそっくりのデザイン。ワルハラ防衛の要であり、ファゾルト兄弟により建造される。内部には「ドラゴン」と呼ばれる生き物の悪意を取り込む精神生物が存在し、取り込んだものを喰らい自己増殖する。アルカディア3号艦の武装では撃破するには力不足でありフライアのオルガンの音色によってようやく無力化することに成功した。
ニーベルングの指環 (漫画) 舞台
ライン
宇宙を支配する黄金のある星で偉大なラインの三乙女に守られている。行方不明であったミーメはこの星で重力オルガンを弾いており、トチローがそれを突き止めたところから物語が始まる。神々にとっても自身等の「不老」を支える大切な惑星であったが、第一部末でファゾルト・ファフナー兄弟がフライアの為に改良した重力オルガンを作った結果、黄金の反響を必要としなくなったことでヴォータンに不利益がある度にワルハラ勢力からも狙われるようになる。
ワルハラ
神々が宇宙の中心と称する星。実情としては星自体が寿命を迎え砕けた後の小さな惑星に過ぎなかったが、巨人族やワルハラに敗れた生命体、一部の神々による装甲化・気候操作の技術により生存が可能な環境と武装が整えられている。
地球
かつてはヴォータンに支配されていたが、現在はその支配から逃れ20世紀末の姿で再建されている。
ヘビーメルダー
『999』や『ハーロック』など、多くの松本作品に登場する宇宙最大の自由港。地球の敗戦以降、機械化人やメタノイド勢力の流入が増えた。
ニーベルングの指環 (漫画) 舞台
メタブラディ
ヘビーメルダー同様の次元交差点で惑星の半分は木々に覆われた大陸と水で満たされた海、もう半分が酸化鉄の砂漠と石油の海で構成された独特な惑星。地理だけでなく、生物的にもヒューマノイドとメタノイドの交わる星でエメラルダス号に導かれて4人が初めてあった場所である。ヘビーメルダー以上にヒューマノイドとメタノイドの軍事境界線という要素が強く、本来は大規模な戦闘艦を停泊させる宇宙港の建造は宇宙法で固く禁じられているが、ワルハラは無断で大型戦闘艦の停泊も可能な秘匿ドックを酸化鉄の砂漠の地下深くに設置している。
海賊島
ハーロック一族の宇宙船に常によりそって移動する補給基地の小惑星。『ハーロック』にも2種類の海賊島が登場するが、これらとは形状が異なる。実在する小惑星Reiji6565でありドクター大山が「名前の元になったご先祖様」と語っていることから大山家には松本の血が流れていることがわかる。
ニーベルングの指環 (漫画) OVA
1999年にバンダイビジュアルより第一部が全6巻のOVA『ハーロック・サーガ ニーベルングの指環』としてリリース。富山敬の死後、トチローを演じてきた山寺宏一はハーロックとの2役。第二部以降は製作されていない。BGMにはワーグナーの楽曲がふんだんに使用されている。
スタッフ
主題歌
ニーベルングの指環 (漫画) 食玩
2002年にフルタ製菓から発売された『20世紀漫画家コレクション3 松本零士の世界』にて、本作に登場した登場人物やメカニック。そしてニーベルングの指環が食玩として商品化されていた。販売価格は税別300円で全7種類。
クイーン・エメラルダス
『クイーン・エメラルダス』 (QUEEN EMERALDAS) は、松本零士による漫画作品。
主人公であるエメラルダスが頻繁に他作へゲスト出演し、原作としたラジオドラマやアニメも製作された。
クイーン・エメラルダス あらすじ
「大宇宙の魔女」と呼ばれ、飛行船型の宇宙船「クイーン・エメラルダス号」に乗って宇宙を駆ける女海賊エメラルダス。彼女がなぜ宇宙を旅しているのかは誰も知らない。手製の宇宙船で宇宙に飛び出した少年・海野広は火星の衛星・ダイモスのアルギューレ北方の峡谷に墜落してしまう。広は重傷を負い病院に運ばれるがそこを抜け出し、戻ってきた墜落現場でエメラルダスと出会うところから物語は始まる。
クイーン・エメラルダス 解説
秋田書店発行の『月刊プリンセス』1975年5月号に掲載された読切短編『エメラルダス』が最初である。その後講談社発行の『週刊少年マガジン』創刊1000号にあたる1978年2号から『QUEENエメラルダス』のタイトルで連載開始。連載第1話は30ページオールカラーであった。講談社から『月刊プリンセス』掲載の読切短編も収録した全4巻の単行本が刊行された。また、連載終了後も番外編が3作発表されたり、他の作品にエメラルダスがゲスト出演するなど、松本零士の主要作品との位置付けとなっている。
『少年マガジン』1979年5月25日増刊号に掲載された番外編と、1980年2・3合併号に掲載された読切は単行本未収録となっていたが、2009年11月11日講談社コミッククリエイトから発売された文庫本『新装完全版クイーン・エメラルダス』の1巻と2巻に収録された。なお、この未収録だった作品は原稿の所在が不明だったため、掲載された当時の『少年マガジン』をコピーし、コンピュータ処理ののち、最終的に作者の松本零士が当時の筆勢のままに再現したものである。
クイーン・エメラルダス 解説
本作品の内容は、『宇宙海賊キャプテンハーロック』と同じように宇宙を旅する女の物語である。文化放送の『セイヤング』で『スペースファンタジーエメラルダス』としてラジオドラマ化され、のちにLPレコードとしても発売された。エメラルダスという名前は宝石のエメラルドが由来である。幼い頃の松本零士はエメラルドは「赤い宝石」だと間違った認識をしており、彼女のデザインを故意に赤基調としたのは大人になってもその赤いイメージを払拭することができなかったためだとしている。
主人公のエメラルダスは『銀河鉄道999』や『わが青春のアルカディア』などのアニメ作品にゲストキャラクターとして登場しているが、本作のアニメ化は同時期に連載していた『999』や『ハーロック』よりもずっと後となった。最初にアニメ化の企画が出たのは1982年ごろで、『さよなら銀河鉄道999 アンドロメダ終着駅』『1000年女王』『わが青春の‐』と、当時松本零士原作アニメを路線として敷いていた東映動画（現・東映アニメーション）により、1983年夏公開の劇場アニメ映画として企画される。だが『わが青春の‐』の興行収入の不振やその続編となるテレビシリーズ『無限軌道SSX』が放映される頃には松本アニメブームが終息していたこともあり、この企画は実現しなかった。それから16年後となる1998年にOVAとしてアニメ化が実現した。
クイーン・エメラルダス 解説
原作漫画のエメラルダスにはラーメタル人という設定は無く、地球生まれの地球人という設定になっている。彼女の乗るクイーン・エメラルダス号は、エメラルダスが太陽系アンモナイト第三惑星『ジュラ』で入手した物である。惑星「ジュラ」の砂漠に不時着した際に乗っていた元の宇宙船が故障し、この星で一時を過ごそうとするも、この星に先に住み着いていた100人の移住者から拒否され、食料も底を突きかけて途方に暮れていた時に「ヒモネス」という不思議な形をした生物に導かれて付いて行った先が、とある宇宙船の中だった。船の中からは女性の声がして、モスガルートの「ゾナラーナ」と名乗る女性と暫し話をした後、長旅で疲れて年老いたゾナラーナは死亡する。船はこの時にゾナラーナから譲り受けた船ということになっている。また、「クイーン・エメラルダス号」という船名はエメラルダスが継承した際に自ら名付けた名前ではなく、ゾナラーナが所有していた当時から「クイーン・エメラルダス号」という名称だったか、もしくはゾナラーナがエメラルダスと出逢うことを予見して予め名付けておいた名称であることが判っている。なお、エメラルダスの頬の傷は、この惑星「ジュラ」の移住者の男との戦いで付けられた傷ということになっている。
クイーン・エメラルダス 登場人物
クイーン・エメラルダス
この物語の主人公。詳細はクイーン・エメラルダスを参照。
海野 広
夢を求めて地球を発った少年。本名は蛮野 ゼロ。父親は反乱軍の将校だったが、処刑されたため、一家は地球に居場所を失い、二度と地球に戻らぬ意思で地球を発つ。父親が反乱兵として処刑されたことで世間から後ろ指を指される生活を強いられたことから、地球と決別する意味で本名を捨て「海野 広」の偽名でこれまで生きてきた。手製の宇宙船で火星まで行き着いたことを誇りにしている。火星の衛星「ダイモス」の軌道上で宇宙船が壊れてダイモスに不時着するが、重傷により入院する。その後、病院を抜け出して船の所に戻るも、故障して残骸と化した船を見て絶望する。しかし、そこでエメラルダスと出逢う。
ロクに風呂にも入っていなかったこととその容姿から、入院した広を担当する看護婦のラムからは「臭い」「サルみたいなの」「原始人」「ゴリラみたいな子」と軽蔑され、仕舞には「あいつに首をしめられてにおいがうつった」と言って風呂に入るほど嫌がられていた。
登場からしばらくは前述のとおりの容姿だったが、ガニメデ鉱山のアルバイト要員として再登場してからは『銀河鉄道999』劇場版の星野鉄郎のような容姿で描かれ、OVA版やゲーム『松本零士999』のアニメビジュアルシーンでは一貫して凛々しい容姿で描かれている。
クイーン・エメラルダス 登場人物
医者
重傷で入院した広を診察を担当した医師。広の理解者の1人であり、広が自分の船のある場所に戻る時に重傷の身を案じて後を追い、船の場所まで手をかす。船を作るのに必要な金を稼ぐためにガニメデを目指す広のために密かにボーン船長に金を渡してボーン船長の船に乗船させるよう依頼するなど、広を後押しする。広がダイモスを発った後、エメラルダスのことをよく知る酒場のマスターと広の旅の成功を祈って乾杯する。
マースゲバルト
ダイモスでエメラルダスと対決した人物。名うての殺し屋らしく、エメラルダスにも名前を知られているだけあり、エメラルダスが「あなたはつよかった」と評するほどの人物だったが、歯が立たずに一撃で殺された。
ボーン
クイーン・エメラルダス 登場人物
宇宙を行き来する鉱石運搬船「カーマインレッド」の船長。船内で働くからガニメデまでタダで乗せて欲しいといってきた広を殴り飛ばして門前払いする。その後、医師に金を積まれて広の乗船を約束するが「ガニメデまで乗せる」とまでは約束せず、結局は途中で重量オーバーにより広を宇宙空間に棄てることを決める。ギヤズによると、ボーンは宇宙のルールから外れる行動をとる常習者だったようだ。一度は広に銃で撃たれて気絶するが、気がついた際に広を殺そうとする。しかし、銃を失って丸腰になっていたため、広に「待ってくれ」と頼むが、エメラルダスから「たたかう時はかならず相手の息の根をとめなさい」と教えを受けた広に撃ち殺されて宇宙に葬られ、「カーマインレッド」を奪われる。
ギヤズ
クイーン・エメラルダス 登場人物
鉱石運搬船「カーマインレッド」の機関長。医師から金を受け取って広を乗船させると約束したボーンの命令で広を船に案内する。広に宇宙でのルールを簡単に説明した。表面上は船長であるボーンに従っているが、実際にはボーンを出し抜いて船を奪うつもりだったようである。船の中に侵入したエメラルダスにこれまでに殺害した人数を訊かれて「7人」と答えるが実際は8人殺害していた。1人は金星の夜の都で後ろから撃ち殺した人物である。決闘の経験も無い者に対して「真剣勝負」と言いいながら後ろから撃ち殺し、その後ろめたさから殺害した人数に含めていなかったが、これをエメラルダスに咎められ、殺される。
マスター
ダイモスの酒場のマスターで、エメラルダスの性格をよく知る人物。エメラルダスから食料と銃を広に渡すよう依頼されるなど、エメラルダスからもそれなりに信用されている人物のようである。エメラルダスとの約束通り、広がギヤスと店を出る直前に大量の食事を提供し、銃を渡す。広がダイモスを発ったあと、店に来た医者と共に広の旅の成功を祈って乾杯した。
惑星「ジュラ」移住者の男
クイーン・エメラルダス 登場人物
エメラルダスがまだ駆け出しだった頃に不時着した惑星「ジュラ」に先に住み着いていた100人の移住者の一人で、エメラルダスとの決闘（後述）で彼女の顔に傷をつけた男。この星に住み着いて地球生活時代と同じ振る舞いをしようとしたエメラルダスを罵倒し、「住みたければ奴隷になれ」と要求するも、拒否される。その後、ヒモネスに導かれてゾナラーナの宇宙船に辿り着いていたエメラルダスを追ってきて、再度奴隷になることを要求するも拒否され、重力サーベルで決闘する。エメラルダスに持っていた重力サーベルを弾かれ、軽くあしらわれるも彼女が背を向けたところを銃で反撃。自分の重力サーベルを拾いジュラの砂で脆くなっていたエメラルダスの重力サーベルをへし折って形勢逆転したものの、ヒモネスが何処からともなく見つけてきた新しい重力サーベルを手にしたエメラルダスに殺される。
ヒモネス
ゾナラーナの船までエメラルダスを導いた不思議な生物。一流の外科医でもあり、移住者の男との戦いで頬に傷を負ったエメラルダスを手当てした。
ゾナラーナ
クイーン・エメラルダス 登場人物
宇宙船『クイーン・エメラルダス号』の元の持ち主だった女性。「モスガルート」出身。惑星「ジュラ」で長い間エメラルダスが来るのを待っていた。元の船が故障して途方に暮れていたエメラルダスをヒモネスに命じて自分の船に導かせた。当時のエメラルダスと同じくらいの歳の頃に故郷のモスガルートを発ち、自らの生涯をエメラルダスに打ち明けた。エメラルダスに宇宙で生きていく為の心構えを教え、『クイーン・エメラルダス号』を託して死亡した。エメラルダスはゾナラーナの教えを守ってこれまで生き抜いてきているため、エメラルダスにとっての師匠にあたる人物である。宇宙海賊として広くその名を知られるようになったエメラルダスは今でもその教えを守って宇宙を旅しており、広と出逢った際にも彼女から受けた教えをそのまま広に教え継いでいる。
臨時のパトロール
クイーン・エメラルダス 登場人物
ガニメデ鉱山で働くパトロール隊員。惑星間戦闘艦の乗組員としての経験もありかつては宇宙への旅を夢みていたが、夢を果たせなかった。名前を広に聞かれた際、自分のことを「昔 一国一城の主になろうとしてなれなかった男」と答えている。若い頃にエメラルダスに逢ったことのある人物であり、作中ではエメラルダスの過去を知る数少ない人物のうちの一人でもある。広の理解者の一人であり、レーザー削岩機の故障原因や広の容態を監督に報告するにあたり、虚偽の報告をして広の解雇を回避し、更には新しい船を作るための資金の足しにするために「医療費」の名目で監督に負担させ、広の夢を後押しする。
監督
ガニメデ鉱山の監督官。当初は広をぞんざいに扱っていたが、娘と悶着を起こした広を鉄拳制裁で解雇するも、広に睨み付けられた際に考えが変わり、広の解雇を撤回した上で娘の育て方を誤った責任として、自分の娘を処刑。これを以て広と和解する。その後、ガニメデでは連邦が個人で宇宙船を所有・建造することを禁止したため、そのことを広に知らせ、直ちにガニメデを離脱させる。その後、追跡してきた機械化警察艇の武装警察に船の出発を手助けした容疑を掛けられるが「少年の夢にすこしくらい手をかしてなにがわるい!!」と啖呵を切り、その場で銃殺される。
監督の娘
ガニメデ鉱山の監督の娘で、何不自由なく温室で過保護に育てられたため、性格は我が儘そのもので人を思いやる気持ちが皆無。人間的な気遣いが完全に破綻している極めて自己中心的な人物。父親である監督は、そのような娘に育ててしまった責任は自分にあるとして、自分自身に対する戒めの意味も込めて娘の処刑を決断。父親の指揮の下、処刑される。
バイダーズ
金星の殖民都市生まれの殺し屋。惑星「ナスカ」で殺戮の限りを尽くしていた。名うての殺し屋を気取っているにも拘わらず、エメラルダスの名を知らなかった。600万ドバール（約3600万円）の賞金首を掛けられていることを自慢しているが、その賞金首のポスターを破るようにして剥がしたエメラルダスに激怒し、エメラルダスが宿泊していた「ホテルミニマニ」に殴り込むが、返り討ちに遭って一撃で殺される。その正体はただのアンドロイドであり、それが殺戮を何とも思わない理由だったと判明する。
保安官
惑星「ナスカ」の保安官。殺戮を繰り返すバイダーズに手も足も出せず、見かねて600万ドバールの賞金首を掛ける。エメラルダスがバイダーズを殺したため、600万ドバールを受け取ることになるはずであったが、バイダーズが人間ではなかったことなどを理由に出し惜しみする。その後、エメラルダスに「あなたをふきとばしておたずね者になってあげましょうか?」と脅され、広が来た時に修理代として渡すことを約束するが、「どうせ来るわけない」と最初から約束を守る気は無く、エメラルダスがナスカを発った後、金をピンハネしようとした。その後、エメラルダスの公発言通りに広がナスカに不時着したため、広と接見した事実作りのために自分の職場に広を連れて行き、金が広の物であることを話すが、荒い不時着によって周辺環境が損害を受けたことを理由に金の引き渡しを拒否する。その後、戻ってきたエメラルダスに約束を破ったことを理由に殺される。
クイーン・エメラルダス ラジオドラマ
スペースファンタジー エメラルダス
1977年12月1日、『佐々木功のセイ!ヤング』（文化放送）内で放送。エメラルダスが別れた男を追って宇宙を旅するもので、ほぼ原作に近い内容となっている。
本放送時に田島令子ら声優陣による、面食いで高飛車なエメラルダスが登場するパロディ編があり、同番組にゲスト出演していた松本零士は「エメラルダスと言うより、ダイヤモンダスだね」と評価していた。
演出：林安二
脚色：久間兼輔
音楽：横山菁児
出演：田島令子、宗像智子、ささきいさお、石丸博也、塩谷翼
挿入歌：「エメラルダスのテーマ」（川島かず子）、「枯木霊歌」（ささきいさお）、「星の旅人」（ささきいさお）、「エメラルダスの歌」（ささきいさお）
交響詩 エメラルダス II
1979年3月24日、文化放送ほか全国33局で進研ゼミ提供の特別番組として放送。エメラルダスが沈没直前のアトランティス大陸を訪れるという異色作。本編放送前に竹内均教授がアトランティス＝サントリーニ島大噴火説についての解説を行うというおまけまであった。
プロデュース：林安二
脚色：佐々木清隆
出演：田島令子、田中信夫、富山敬、ささきいさお、伊武雅之、麻上洋子、加藤早紀子
挿入歌：「男たちのバラード」（町田義人）、「美しい女（ひと）…エメラルダス」（町田義人）
クイーン・エメラルダス OVA
1998年から1999年にかけて全4話でOVA化される。第1話・第2話はオー・エル・エム、第3話・第4話はマルチ・アクセス・カンパニー(M.A.C)がアニメーション制作を担当しているため、スタッフが一部を除き大きく入れ替わっている。VHSとLDは1巻につき1話収録の全4巻でリリースされた。当初は2巻までのリリースを予定し、後に全8巻のリリース予定と発表されるも最終的に全4巻となった。DVDは全3巻となっており、第1巻は第1話と第2話を1枚に収録している。2001年には全4話を収録した3枚組DVD-BOXも発売された。発売元はマクザム(MAXAM)。
原作を基にはしているものの、ストーリーはオリジナルとなっている。また、原作に登場しないオリジナルキャラクターが多数登場しているほか、第1話ラストでエメラルダスがメーテルを自分の妹であると言及しているシーンや、サイレンの女神族のエピソードを基にした第4話に登場するサイレンが『999』エターナル編に登場する新種族・メタノイドとなっているなど、1990年代からの新設定を踏まえたものとなっている。
クイーン・エメラルダス OVA
サブタイトル
第1話「無限への旅発ち」〜DEPARTURE〜
第2話「不滅の紋章」〜ETERNAL EMBLEM〜
第3話「宿命の絆」〜FRIENDSHIP〜
第4話「サイレンの女神」〜SIREN〜
キャスト
エメラルダス：田島令子
海野広：林原めぐみ
ル・ロウ：緒方賢一
大山トチロー：山寺宏一
ハーロック：井上真樹夫
スタッフ
クイーン・エメラルダス OVA
原作・総設定：松本零士
製作：菊池笛人、円谷粲、木村純（1、2）
企画：酒井俊治、今井朝幸、加計晃（1、2）
監督：浅田裕二（1、2）、影山楙倫（3、4）
脚本：神尾麦
キャラクターデザイン・総作画監督：増永計介（1、2）、柳野龍男（3、4）
メカニックデザイン：板橋克己
メカ作画監督：沢田正人（1、2）、才木康寛（3、4）
美術監督：工藤ただし（1、2）、脇威志（3、4）
色彩設計：大関たつ枝（1、2）、村上智美（3、4）
撮影監督：白井久男（1、2）、斉藤豊（3、4）
音響監督：渡辺淳（1、2）、小林克良（3、4）
音楽：大島ミチル
編集：辺見俊夫（1、2）、木田伴子（3、4）
プロデューサー：酒井俊治、今井朝幸、岡川晃基、本田浩司（3、4）
アニメーションプロデューサー：真木透、神田修吉（1、2）、大黒幸雄、勝又裕司（3、4のみ）
アニメーション制作：OLM TEAM WASAKI（1、2） 、マルチ・アクセス・カンパニー（3、4）
制作：フォーサム
製作：クイーンエメラルダス製作委員会（マクザム、円谷映像）
主題歌・挿入歌
4曲いずれも作詞は冬杜花代子。唄は、オープニング(全話)とエンディング(第1-3話)は松本圭未が、エンディング(第4話)と挿入歌はりりィがそれぞれ担当。
OP 「クイーンエメラルダス」
作曲：田辺智沙、編曲：戸塚修
ED
第1 - 3話 「SILENT SONG」
作曲・編曲：大内義昭
第4話 「ひとりでも ひとりではない」
作曲：りりィ、編曲：斉藤洋士
クイーン・エメラルダス 他の松本作品での登場
『999』、『ハーロック』などにエメラルダスが登場しているほか、テレビ特番やゲームなどにも登場している。なお、アニメ版『ハーロック』では版権の問題からエメラルダスを直接登場させることができず、彼女に相当するキャラクターとして、エメラーダ（声：吉田理保子）を第30、第31話で登場させている。
新竹取物語1000年女王 松本零士の世界
1980年11月11日の火曜日にフジテレビで放送された、『新竹取物語 1000年女王』を紹介・宣伝する特別番組。松本ブームが最高潮だったため、『宇宙戦艦ヤマト』『銀河鉄道999』など多くの松本アニメに登場するキャラクターと実写パートを組み合わせて製作された、凝った形態の作品。エメラルダスも劇場版『999』の出演者として、同番組に比較的多く登場している。
松本零士999 〜Story of Galaxy Express 999〜
『999』をベースに製作されたプレイステーション用ゲーム。エメラルダスに加え、海野広も登場。星野鉄郎の乗る999号と海野広の乗る宇宙船が衝突したことで、2人はそれぞれ修理用の部品を手に入れるため火星で協力し、友情を結ぶ。広の声は田中真弓が担当。
辻村真人
辻󠄀村 真人（つじむら まひと、1930年〈昭和5年〉4月14日 - 2018年〈平成30年〉11月27日）は、日本の声優、俳優。東京府荏原郡世田ヶ谷町（現・東京都世田谷区）出身。81プロデュース所属。
辻村真人 略歴
芸歴:テアトル・ピッコロ→劇団こまどり→テアトル・エコー→ぷろだくしょんバオバブ→81プロデュース。早稲田大学卒業。1947年にラジオドラマ『人魚姫』の村人役でデビュー。映画初出演作は『倖せは俺らの願い』。テレビ初出演作は『暴れ頭巾』。伊丹十三監督作品では脇役として顔出し出演している。
2013年以降は仕事を徐々にセーブしており、一部の担当していた役を交代している。
2018年11月27日、老衰のため死去。88歳没。訃報は11月29日に所属事務所より公表された。