hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
シュパイアー 文化
シュパイアー大聖堂は、ロマネスク建築の代表的な聖堂である。建設を始めた皇帝コンラート2世らが埋葬されている。また、ユネスコの世界遺産に登録されている。
行政専門の大学院であるシュパイアー行政大学院の所在地でもある。
シュパイアー、ヴォルムスとマインツのユダヤ人コミュニティ遺跡群は2021年に世界遺産に登録された。シュパイアー市内からはシュパイアーのユダヤ人裁判所の1か所が登録されている。
この世界遺産は世界遺産登録基準のうち、以下の条件を満たし、登録された（以下の基準は世界遺産センター公表の登録基準からの翻訳、引用である）。
夜這い
夜這い（よばい）は、古代日本の婚姻当初の一形態。求婚する女のもとへ通う妻問婚のこと。後には、強姦まがいに夜中に性交を目的に他人の寝ている場所を訪れる行為をも意味するようになった。語義は「呼び続ける」こと。古代の言霊信仰では、相手の名を呼び続けることで言霊の力で霊魂を引き寄せることができると考えられた。
国文学関係の研究者の間では、一般には夜這いは古代に男が女の家へ通った「よばう」民俗の残存とする考え方が多い。
夜這い 概要
語源は、男性が女性に呼びかけ、求婚すること（呼ばう）であると言われる。
夜這い 概要
古くは、759年に成立した『万葉集』巻12に「他国に よばひに行きて 大刀が緒も いまだ解かねば さ夜そ明けにける」と歌われており、大正時代まで農漁村中心に各地で行われていた習俗。戦後、高度成長期直前まで、各地の農漁村に残存していた。徳川時代には、法令、藩法、郷村規約などで、しばしば夜遊びや夜這いの禁令を出したが、婚姻制的な強制ではなく、風俗的な取締りにすぎないものであった。明治維新には近代化が図られ、明治政府が富国強兵の一環として国民道徳向上の名目で、一夫一妻制の確立、純潔思想の普及を強行し夜這い弾圧の法的基盤を整備した。また農漁村への電灯の普及などもあと押し、明治以降は衰退する傾向にあった。明治政府は資本主義体制の発展を図り、農村、とくに貧農民を農村から離脱させ、都市部に吸収して安価な労働力として利用し、農村では小作農として定着、地主の封建的地代の収奪を強行し、地主対小作の対抗を先鋭化させた。その結果、都市や新興の工業地帯の男性の性的欲求の解消のために遊廓、売春街、三業地などの創設、繁栄を図り、資本主義的性機構の発達によって巨大な収益を期待した。農村地帯で慣行されていた夜這いやその他の性民俗は、非登録、無償の原則であり、国家財政に対する経済的寄与が一切なかった結果、明治、大正の頃まで夜這いが盛んだったのは、山深い山間部の村落中心となった。
夜這い 概要
多くの場合、男性が、女性の元へ通うものだが、女性が通う風習を持つ地域もあった。
婚、嫁、結婚などの字を古くは「よばふ」「よばひ」と呼んだ。これは「呼ぶ」の再活用形で「つまどい」「つままぎ」などの語と共に求婚のために男が女のもとに通うことを意味した。昔の婚姻は結婚後も男が女のもとに通うのが普通であり、このことも「よばい」と言われた。
古代日本の夫婦関係は「妻問い婚」であり、男女はそれぞれに住んでいて妻の元へ夫が通ってゆく形態であった。結婚というのは、家族に隠れてこっそりと夜這いを行うのではなく、堂々と通えるようになることを意味した。そもそも各地の共同体（村社会）においては『一夫一婦制』と言う概念も希薄で、重婚、夜這いは当たり前であった。
かつての農村では、「村の娘と後家は若衆のもの」という村落内の娘の共有意識を示す言葉があった。近代化以前の農村には若者組があり、村落内における婚姻の規制や承認を行い、夜這いに関しても一定のルールを設けていた。ルールには未通女や人妻の取り扱いなどがあり、細かい点は地域によって差がみられた。下川耿史によれば、夜這いが盛んになったのは、南北朝時代から鎌倉時代にかけての中世であり、村落共同体の若者組は、風流と呼ばれる華やかな祭りのリーダーだったという。
江戸など都市部では、村落と異なる形に発達していった。これが『夜這いの衰退に繋がったと考えられる』とする見方がある。
1876年（明治9年）、現在の新潟県（相川県）で、夜這いを禁止する条例ができた。1938年（昭和13年）に起きた津山三十人殺しについて、大阪毎日新聞が「山奥にいまなお残されている非常にルーズな男女関係の因習」と報道し、サンデー毎日が「娯楽に恵まれない山村特有の『男女関係』」と報じるなど、夜這いは否定的に見られるようになっていった。
夜這い 民俗学の研究
赤松啓介の『夜這いの民俗学』（1994年）によると、夜這いについては、時代や地域、各社会層により多様な状況であり、共同体（ムラ）ごとの掟に従う必要はあったが、夜這い相手の選択や、または女性側からの拒絶など、性的には自由であり、祭りともなれば堂の中で多人数による「ザコネ」が行われ、隠すでもなく恥じるでもなく、奔放に性行為が行われていた。ただし、その共同体の掟に従わねば、制裁が行われることもあった。赤松によれば戦争その他などで男の数が女に比して少なかったことからも、この風習が重宝された可能性があるという。
また明治以降、夜這いの風習が廃れたことを、夜這いと言う経済に寄与しない風俗を廃して、各種性風俗産業に目を向けさせ、税収を確保しようとする政府の意図が有ったのではないか、としている。
なお、日本の共同体においては、少女は初潮を迎えた13歳、または陰毛の生えそろった15 - 16歳から夜這いの対象とされる（ただし、婚姻中は対象外となる場合もある。この辺りは共同体により様々である）。その際に儀式として性交が行われた。少年は13歳でフンドシ祝いが行われ、13歳または15歳で若衆となるが、そのいずれかの時に、年上の女性から性交を教わるのが儀式である。その後は夜這いで夜の生活の鍛練を積む。
夜這い 民俗学の研究
赤松は明治42年（1909年）兵庫県の出身であるが、この当時はまだフンドシ祝いが残っていたと言う。適当な相手が見つからない場合、実父や実母がその相手を務める場合もあった。日本の共同体では夜這いの前に以上の如くの性教育が行われた。ちなみにこの様な次第であると当然、赤ん坊が誰の子であるのかよく解らない、などと言った例がよく見られたが、共同体の一員として、あまり気にすることなく育てられた。
柳田國男は「淫風陋習」とした。
服部英雄は現地調査について以下のように述べている。「むかしの若者の暮らしについて聞く項目もある。話が弾んでいたら、若者の恋についても尋ねてみようとなっている。案外にヨバイの経験者が多い。この手のはなしはふつうは男性のみがいる場での武勇伝になるのだが、ある学生は老夫婦が一緒にいる場でその話を聞いた。「そがんな話、初めて聞く」奥さんも知らない話が聞けた。
とかく興味本位に語られているが、若者の恋に今も昔もない。ヨバイはふつうの恋愛だった。」。
リガ湾
リガ湾（リガわん、ラトビア語:Rīgas līcis、エストニア語:Liivi laht）は、バルト海の東、ラトビアとエストニアの間にある湾。
国際水路機関 (IHO) はリガ湾の範囲を「ラトビア北西岸のLyser Ort (北緯57度34分 東経21度43分﻿ / ﻿北緯57.567度 東経21.717度﻿ / 57.567; 21.717) とサーレマー島の南端を結ぶ線、さらにサーレマー島の北端とヒーウマー島の南端を結ぶ線、そしてヒーウマー島の北端とエストニア北西岸のSpithami (北緯59度13分 東経23度32分﻿ / ﻿北緯59.217度 東経23.533度﻿ / 59.217; 23.533) を結ぶ線に囲まれた海域」と定義している。
面積は約18000km2、水深は最大54m。
サーレマー島の南の海峡はイルベ海峡、サーレマー島・ヒーウマー島とエストニア本土に囲まれている支湾はVäinameri海と呼ばれる。
リガ湾沿岸の主な都市はラトビアの首都リガ、エストニアのリゾート地パルヌ。注ぐ河川はダウガヴァ川など。
湾内にはルフヌ島、キフヌ島などがある。
ENA
ENA, Ena, ena
固有名詞
略称
金田留広
金田 留広（かねだ とめひろ、1946年11月17日 - 2018年10月2日）は、愛知県名古屋市北区出身のプロ野球選手（投手）・コーチ。
同じく元プロ野球選手の金田正一、金田高義、金田星雄は実兄。金石昭人（姉の息子）、金田賢一（長兄・正一の息子）は甥。
金田留広 経歴
愛知高校では、1964年夏の甲子園県予選準々決勝に進むが大府高に敗退した。愛知学院大学に進学し、愛知大学野球リーグでは1年生の時点で7勝4敗の成績を残すが中退。その後は日通浦和に入社する。1966年の産業対抗では準々決勝に進み、日本石油の平松政次と投げ合う。5回まで無安打と好投するが6回には枝松道輝に同点本塁打を喫し、9回裏に後続が打たれサヨナラ負けを喫する。この時のチームメイトに竹之内雅史、東田正義（三重交通から補強）がいた。1968年の産業対抗では準決勝で先発、6回を好投し田中章との継投で日本軽金属に完封勝利。決勝でも先発し全鐘紡の藤原真と投げ合うが、早々に打込まれ敗退した。
同年のドラフト4位で東映フライヤーズに入団し、兄・正一と同じ背番号34を着けた。
1969年から直球とカーブを武器に一軍に定着。前半戦は主にリリーフとして起用され、リリーフ8勝、先発2勝で10勝を記録。オールスターに選出されて3戦全てに登板し、7月19日の第1戦（東京）では打席に立った兄・正一と対戦するという兄弟対決が実現し、正一を二飛に打ち取っている。後半戦では先発割合が増えたものの、終盤で打ち込まれる試合も多く、18勝13敗6Sの成績で終了、同年の新人王は有藤通世に惜敗する。
金田留広 経歴
1970年は4月11日の西鉄との開幕戦（平和台）に3番手リリーフで勝ち投手になり、それからは勝ち星が先行。チーム53試合目となる6月30日のロッテ戦（後楽園）での完投勝利で10勝目を早くも挙げる。黒い霧事件や怪我の影響などで投手が揃わない中、短い間隔で先発・リリーフに投げまくり、9月15日のロッテ戦（後楽園）でコールドゲームながらロッテ打線をパーフェクトに抑えて初の20勝に到達。最多勝争いでは1勝差でタイトルを逃したが、成田文男に次ぐ24勝、防御率2.71（リーグ5位）を記録する。
1971年はシーズン被本塁打42本の記録を作ったが、これは2023年現在も第2位の記録である。
1972年はオールスター前こそ8勝5敗とほぼ五分の星であったが、後半にスパートをかけて12勝5敗とする。首位の阪急相手には9試合に登板2勝3敗2Sと、先発が3試合で10月10日の最終戦（西宮）に完封勝利を挙げたのみであったが、同年は20勝をマークし最多勝のタイトルを獲得した。9月22日の南海戦（後楽園）で野崎恒男から満塁本塁打を放つが、現在パ・リーグ投手の満塁本塁打はこれ以降出ていない。
金田留広 経歴
1973年はシーズン通じて打線との噛み合わせが悪く負けが込んでしまい、前期は途中6連敗もあって5勝9敗に終わる。後期もピッチング内容の悪い試合が続き、5連敗もあって2勝7敗となり8月26日の太平洋戦（後楽園）でライナーを右手人差し指に当てて骨折、この試合がシーズン最後でありフライヤーズの選手としても最後の試合となった。
1974年、野村収との交換トレードで、兄・正一が監督を務めていたロッテオリオンズに移籍。4試合目の登板となった4月20日の太平洋戦（平和台）で移籍後初勝利を挙げると前期は6勝4敗の成績であったが、後期は7月13日の近鉄戦（宮城）での完投勝利から9連勝と波に乗り、1試合リリーフでの勝ち星以外は全て完投勝利を記録。最終的には16勝を挙げ、2年ぶり2度目の最多勝とパ・リーグMVPを獲得。チームの4年ぶりのリーグ優勝に貢献し、阪急とのプレーオフでは10月6日の第1戦（西宮）で1勝を挙げる。中日との日本シリーズでは2試合に先発し、10月16日の第1戦（中日）は6回に2点差を追いつかれ降板。同20日の第4戦（後楽園）では6回を3失点に抑え、村田兆治に繋いでシリーズ初勝利を記録、24年ぶりの日本一にも大きく貢献した。
金田留広 経歴
1978年オフ、正一の辞任に伴い渡辺秀武と共に、望月卓也・平田英之・劔持節雄との交換トレードで広島東洋カープへ移籍。甥の金石昭人もPL学園からドラフト外で広島に入団しているが、金石は後に彼のコネクションで入団したと語っている。最初は正一と長嶋茂雄監督との間で、巨人に行くことが決まっていたが、江川事件が起こる。移籍話に進展がない中で広島の松田耕平オーナーから六本木の鉄板焼き店に電話で呼ばれた。松田の「どうしても日本一になりたい。若い投手の手本となってくれ。広島市民のためにやってくれ。」が口説き文句となり、金田は心を揺さぶられた。家族4人で引っ越して練習も必死にやったが、1979年の開幕後は敗戦処理ばかりであり、7月10日の巨人戦（広島市民）で我慢は限界に達した。5点差となった直後の9回に「行け」と命じられると、「誰が出られるか」と拒んだ。その後は声も掛からなくなり、市民球場のブルペンで「何しに来たんじゃ、はよ帰れ」とやじられ、「古葉の野郎、俺を飼い殺しにしやがって」と言い返した。翌日には古葉竹識監督に呼ばれ、金田は一軍登録抹消を覚悟していたが、先発を命じられた。「最後のチャンス」と受け止めてマウンドに上がった8月15日の中日戦（ナゴヤ）で、移籍後初の先発は41日ぶりの登板であった。前日には首位中日との3連戦に先勝し、1ゲーム差の2位に浮上。9連戦の真ん中の一戦となり、北別府学・池谷公二郎ら先発5本柱が、中継ぎでも登板し始めていた。古葉は、中3日の山根和夫を使わず、金田を指名。ノーサインで水沼四郎からの返球を捕っては投げ、捕っては投げた。ポンポンと、テンポよく投げることで打者に考える隙を与えず、5回を3安打1点に抑えた。得意な打撃でも、先制点の足掛かりとなる二塁打と貴重な追加点となる本塁打を放つ、独り舞台であった。危機にあったチームを救い、「10勝の価値がある」と古葉に言わせた。全盛期の力は既に衰え、敗戦処理や中継ぎでの登板が多かったが、持ち前の明るい性格でチームに溶け込みムードメーカーとして活躍。「最高じゃ!」が口癖であり、少し高めの大きな声で喋りだすと止まらず、「俺の一番の取りえは明るさ」と、大人しいカープベンチを盛り上げた。次いで先発した8月23日の中日戦（広島市民）は、スタミナ切れを反省し7回1/3を投げて勝ち投手、同29日の阪神戦（甲子園）では4安打完封勝利を飾り、同月から先発陣の一角として後半戦のひと月足らずの間での4連勝を挙げる。
金田留広 経歴
1980年も9試合に先発するなどローテーションの谷間を埋め、リーグ連覇に貢献。同年6月12日の巨人戦（後楽園）では王貞治に通算850号本塁打を打たれている。
1981年8月16日の中日戦（ナゴヤ）では曽田康二と投げ合い、自ら8回に決勝本塁打を放ち、1-0で自身最後の完封勝利を記録。
1982年には登板機会が無くなり、同年限りで現役を引退。
東映時代の1972年と「カネダ企画」所属時代の1986年の2度、テレビ朝日系「クイズタイムショック」に出演している。
引退後はロッテ二軍投手コーチ（1987年 - 1988年）を務めたほか、2001年にはプロ野球マスターズリーグの東京ドリームスにも所属。
金田留広 経歴
ロッテコーチ時代の1988年にはオリオンズの自主トレで遠目から伊良部秀輝をじっと見つめ、キャンプではブルペンで伊良部とキャッチボールをし、立ったまま、低めの球を捕るのは怖さを感じるほどで、堪らず捕手を呼んだ。金田は兄の全盛期を知らなかったため、「もしかして兄はこんな球を投げていたのかもしれない」「こいつは性格がどうのこうの言われているけど、そんなものはどうでもいい。こいつを早く一軍で投げさせて、日本のエースにせないかん」と思った。開幕後は二軍に降格し、非力な打者に軽々と球を飛ばされていた伊良部を見かねて「真っ直ぐだけじゃ駄目だ。このままじゃただ速いだけの投手で終わってしまう」と自身のカーブを伝授し、1週間ほどカーブを徹底的に投げ込ませた。二軍戦の試合前には徳武定之二軍監督に「今日、伊良部には半分カーブを投げさせようと思ってます。あいつのカーブはまだストライクが入らない。何点獲られるか分かりません。それでも5回までお願いします」と頼み、徳武は「よし分かった」と快諾。この試合で伊良部のカーブはストライクゾーンに決まり、カーブの後のストレートが効果的で、緩急の差があるため、打者は対応できなかった。徳武が我慢するまでもなく伊良部は5回を投げ切り、徳武が 「ほら、見ろ。金田ピッチングコーチのカーブを覚えない限り、お前は普通のピッチャーだよ」と伊良部に言うと、金田は上機嫌になった。
金田留広 経歴
その後は健康食品の会社を経営する傍ら、日本身体障害者野球連盟の支援をしており、チャリティーゴルフ会の開催にも関わった。正一が社長を務める菓子販売会社の専務も務めたほか、2013年に学生野球資格を回復し、同年から2018年まで東京都立総合工科高等学校外部投手コーチとして投手全般を指導。都立総合工科の前身・世田谷工業の監督であった長嶺功が修徳高校グラウンドで金田と初めて出会い、金田が「元気があって面白いやつ」と長嶺を気に入り、それから付き合いが始まった。この出会いがコーチ就任の最初のきっかけであり、それから金田は都立総合工科のグラウンドに訪れると、長嶺と野球論を交わす日々を続けた。都立総合工科の校長が広島出身で、カープの連覇に貢献した金田は校長にとってヒーローであり、即就任となった。在任中は技術、トレーニングの指導、精神面でのケアを行ったほか、投手のトレーニングをする時には「金田塾にいくぞ!」といって選手達を厳しく鍛え、グラウンドにあるメニュー表には「金田塾」と記載されていた。
2018年10月2日、心不全のため71歳で死去した。同11日に千葉ロッテマリーンズから発表された。死因は非公表。死去から約1年後の2019年10月6日には、兄の正一も86歳で死去している。
せがた三四郎
せがた三四郎（せがたさんしろう）は、セガ・エンタープライゼスの家庭用ゲーム機であるセガサターンの宣伝マスコット（イメージキャラクター）。藤岡弘、（旧芸名：藤岡弘）が演じ、1997年11月から1998年11月にかけてテレビCMをはじめ、各メディアに登場した。
せがた三四郎 概要
せがた三四郎は、富田常雄の小説を原作に映画をはじめ、様々なメディア作品として知られている『姿三四郎』をもじって名付けられた。演じる藤岡弘、の個性を活かし、武闘派なキャラクターに設定されている。外見は道着姿の藤岡弘、であり、「遊びの道に魂を込めた男」「遊びの道を究めた硬派な男」であるという。
CM初期は、セガサターン以外の遊びに興じようとする者の前に突如立ちはだかり、背負い投げや締め技で容赦なく制裁を加えたあと「セガサターン、シロ!」と一喝する怪人物であり、制裁される子供や若者が顔を見ただけで「せがた三四郎!?」と驚くほどに知名度があるという描写がされている。
「セガサターン、シロ!」の決め台詞は、“セガサターンで遊べ”という意味のほかに、もとは黒だった外装をモデルチェンジで白色に近いミストグレーに変更した“セガサターン、白”のアピールも含んでいる。
1998年2月のCM好感度で2位を獲得した。セガサターンの後継機「ドリームキャスト」の発売前に契約満了となる予定だったが、好評のため同機発売まで延長された。
2015年4月に行われたセガグループ再編に伴い、キャラクターの版権はセガからセガホールディングス（後のセガグループ）へ移動した。
せがた三四郎 歴代CM
かなり過酷な撮影内容でも「極力CGを使わない」ことにこだわり可能な限り吹き替えを使わず藤岡本人が演じた。ラジオCMでは、受験生に対してセガサターン使用の自粛を訴えたり、当時社会問題となっていた「いじめ」に引っ掛けて青少年を子に持つ親へメッセージを発したりと、自虐的かつ教育的な内容も発信した。
01. 『ソニックR』
これから野球をしようとする少年たちの前に、突然せがた三四郎が現れて立ちふさがり、問答無用で少年たちに投げと締め技を繰り出し、「セガサターン、しろ！」と活を入れる。三四郎は、死屍累々となった少年たちを置き去りにして去っていく。ナレーションは中江真司。
02  『シャイニング・フォースIII』
朝までクラブで踊ろうとする若者たちのど真ん中に、突然せがた三四郎が現れて、男女の別なく次々と投げと締め技で制裁を下して、「セガサターン、しろ！」と活を入れる。ゲーム画面での宣伝後にセガサターンを置いて、死屍累々たるディスコから立ち去る。
上述の『ソニックR』編とこの作品について藤岡は当初、「何の罪もない子供や若者を投げ飛ばすのはどうなのか」と悩んだが、父親の厳しい稽古を思い出し、「親の厳しさと愛を真剣に伝えよう」と決意すると同時に「いい加減な気持ちでやったら、ただの虐待になる」と戒めたという。
03. 『サターンボンバーマンファイト!!』
せがた三四郎 歴代CM
道着で挑む青年をせがた三四郎が投げ飛ばす。放り投げられた青年は遠くの地面に落下し爆発炎上。この作品から主題歌「せがた三四郎テーマソング（曲名は後に「セガサターン、シロ！」）」が初登場。締めは「ボンバーマン!!」という台詞だった。ナレーションは1990年代当時のボンバーマンシリーズのCMを担当していた杉山佳寿子。
なお、後に発売された『PROJECT X ZONE 2：BRAVE NEW WORLD』ではこのCMがネタにされており、三四郎の必殺技として登場している。
この作品の撮影では、用意した火薬の爆発と爆風が予想以上の威力になってしまい、演じた藤岡だけでなく制作スタッフも非常に驚いたという。
04. 三シローディスクもついてくる
クリスマス、家にやって来たサンタクロースに群がる子供たち。しかしサンタの面を剥ぎ取った正体はせがた三四郎で、雄叫びを上げ、子供たちは恐怖に慄く。CMキャッチコピーは「三シローディスクもついてくる」だが、せがた三四郎はセガサターンのハードのみを置いて立ち去った。
登場した子供たちの中には、後に女優として活躍することになる井上真央がいた（中央の位置で登場した女の子役。当時8歳）。
05. 年末年始だッ!→今年は凄いゾッ!
せがた三四郎 歴代CM
巨大なセガサターンを背負って山の中で修行するせがた三四郎。巨大なセガサターンのコントローラのボタンを高速パンチで連打したり、本体を木に固定してコントローラのコードを使って背負い投げの打ち込みをする様子などが描かれた。主題歌「せがた三四郎テーマソング」の1番のほぼすべてがBGMとして使われた。
使用された巨大なセガサターンは実は木製で総重量は40kgに及んだという。しかもそれを担ぎながら裸足で土の上を走ったため、足裏は石が画びょうのように刺さり続けて血まみれになり、同じく木製の巨大コントローラーを手加減なしにひたすら殴り続けたため、小指を骨折しただけでなく、コントローラー自体も撮影後は血まみれになっていた（「セガフェス2019」より）。
06. 『ソロ・クライシス』
「表裏一体・頭脳ゲーム」の紹介ということで「頭を使う」ことがコンセプトだが、せがた三四郎は頭脳を使わず頭部でもって脳天かわら割りを披露し、画面に向けて「頭を使え!」と一喝する。三四郎はオチでかなり痛がっていた（「本当に痛かった」と本人談）。この瓦割りは藤岡本人が実際に行っているが、額が割れて血が出たとのこと。ナレーションは小林研二。
このCMから三四郎の行動が紹介するゲームの内容に準ずるものとなった。
07. 『AZEL -PANZER DRAGOON RPG-』
せがた三四郎 歴代CM
たいまつの燃える中、龍の面をつけたせがた三四郎が龍の舞を披露した後にゲーム画面での宣伝が入り、面をはずしたせがた三四郎が「アゼル…！」と力強く呟いて締める。
08. 『Winter Heat』
せがた三四郎はスピードスケート選手とのレース対決に素足で挑み勝利した。オチで負けた選手は頭を抱えながらうなだれ、一方の三四郎は凍傷状態になった足をストーブの横で必死に暖める。
なお、走ったスケートリンクは本物。かつ本当に氷の上を走っており、リハーサルなしの一発撮りであった（藤岡曰く「一歩間違えば転倒して大事故になっていた」）。ストーブの横で必死に暖めていたのも演技ではなく、本当に凍傷寸前だったため。また、このCMの撮影は10作目の『バーニングレンジャー』編撮影後、その日の内に行われたとのこと。
09. 『プロ野球チームもつくろう!』
ゲームの監修を手掛けた野茂英雄投手の写真を前に、せがた三四郎が涙を流しながら感謝の言葉を述べる。ナレーションはパンチョ伊東が担当。
10. 『バーニングレンジャー』
火事の現場で取り残されている姉妹のもとにせがた三四郎が燃えるドアを蹴破って現れ、気を失っている姉に人工呼吸を施す。妹は脱出を促すが、途中で投げ出すことが許せない性格のせがた三四郎は、それに構わず人工呼吸を続けるというオチ。
せがた三四郎 歴代CM
このCMの撮影後、そのまま上述の『Winter Heat』編の撮影に移行したとのこと。
11. 『GREATEST NINE '98』
バッティングセンターでも道着姿のせがた三四郎は、飛んで来たボールをミドルキックでホームランにした。オチでは次々に飛んでくるボールを胸板で受け止めた。
「お笑いを意識した」という。「本物（のピッチングマシン）を使ったら、さすがに危険だから」との配慮から、打ち返したり受け止めたボールは全てCGを使っている。
12. 『ザ・ハウス・オブ・ザ・デッド』
襲い掛かってくるゾンビと化した人々をいつものように投げ飛ばしまくるせがた三四郎だが、ゾンビたちはいくら投げても起き上がり迫り来る。壁際に追い詰められ「こいつら人間じゃねえ!!」と悲鳴をあげる三四郎に群がるゾンビたち。ゲームの紹介後に画面が戻り、ゾンビに群がられ引きつった表情を浮かべる三四郎の顔で締められる。三四郎が弱音を吐くという珍しいエピソードで、ナレーションでも「ゾンビは銃で撃て」と突っ込まれている。ナレーションは大友龍三郎が担当。
なお、後に発売された『PROJECT X ZONE 2：BRAVE NEW WORLD』では、このCMの内容がネタにされており、「三四郎はゾンビが苦手」という設定が付けられている。
13. 『ドラゴンフォースII』
せがた三四郎 歴代CM
はじめに「せがた三四郎」の独唱から入り、徐々に歌い手が増え、最後には大合唱となる。それとともに、画面のせがた三四郎も増殖していき、最後には巨大な三四郎を従えたせがた三四郎軍団と化し、全員で「トォォォゥリャァァァ!!」と叫ぶ。
これは、『ドラゴンフォースII』のテーマである「大人数の混戦」に由来しており、最後は三四郎軍団が雄たけびをあげながら一斉に突撃していく。ナレーションは大友龍三郎が担当。
14. 『サクラ大戦2 〜君、死にたもうことなかれ〜』
桜舞い散る中、真宮寺さくら（演：横山智佐）とじゃれ合うせがた三四郎。笑顔で花びらを掛け合い抱き合うその姿は、せがた三四郎シリーズ中でも異色である。
BGMは「もしも…」（岡本麻弥〈ソレッタ・織姫役〉）、作品紹介時が「檄! 帝国華撃団（改）」。
このネタは、『PROJECT X ZONE 2：BRAVE NEW WORLD』でも使われている。
共演した横山も藤岡との共演に「長年の夢が叶い、嬉しかった」と語っているが、その一方で「花びらを容赦なく掛けられて生き埋めになりそうだった」と愚痴をこぼしている。また、歌で出演した岡本は「智佐ちゃんが羨ましい」とコメントしている（岡本はかつて「藤岡弘、のお嫁さん」を夢見ていたほどの、藤岡の大ファンである）。
15. 『DEEP FEAR』
せがた三四郎 歴代CM
封鎖された海中施設をテーマにしたホラー作品に因み、せがた三四郎は薄暗い室内で無心に魚を捌く。捌かれた魚はオチで舟盛りとなる。ホラーゲームらしい暗い雰囲気は、せがた三四郎シリーズでもやや異色。ナレーションは大友龍三郎が担当。
16. 『ワールドカップ'98 フランス』
サッカーのフリーキックの場面で、ゴールキーパーのせがた三四郎はゴールポストを背負い投げして直角に傾け、ボールを入れさせず死守したが、審判員にレッドカードを出された。ナレーションは武居“M”征吾が担当。
17. 『日本代表チームの監督になろう! 世界初、サッカーRPG』
コーナーキックでボールが蹴られた瞬間、ベンチでその様子を見守っていたせがた三四郎は「選手交代」の声と共に隣にいた選手を投げ飛ばす。弾丸のごとく飛んで行った選手の頭にボールが当たり、ヘディングシュートとなってゴール。「名監督!」と満足げなせがた三四郎は、オチでゴール後のパフォーマンスにも参加している。主役の立場は異なるが、前作の続編で、登場するサッカースタジアムも同じものが使われている。ナレーションも武居“M”征吾が前作に引き続いて担当。
18. 『バッケンローダー』
せがた三四郎 歴代CM
「せがたゲームチャート」なるものが登場。このチャートは「インパクト」「知性」「恋愛」「ユーモア」「スチーム度」によって五角形を形作っており、『バッケンローダー』はこの「スチーム度」が満点だった。ナレーションは中田譲治が担当。
19. 『せがた三四郎 真剣遊戯（仮）』
冒頭は「緊急特報」のテロップ。これまでCMで流れたせがたの登場シーンや名シーンとともに「炎の男が」「セガサターンに喝を入れる!」「せがた三四郎遂にゲーム化!」「ゲームに秘めるせがたの魂!」「只今、制作進行中」のテロップが続く。最後は「せがた三四郎 真剣遊戯（仮）10月29日発売予定 4800円（税別）」。
20. 『せがた三四郎 真剣遊戯』
せがた三四郎CMシリーズ最終作。せがた三四郎主演のゲーム（せがた三四郎の登場するミニゲーム集）のCM。
ドリームキャスト発売間近のセガ本社ビルに向けて、高笑いする謎の外国人がミサイルを撃ち込むが、屋上から飛び降りた三四郎が受け止めて阻止する。渾身の力を込めミサイルの軌道を上空に逸らした三四郎は、ミサイルにしがみついたまま宇宙空間に飛び出し、「セガサターン、シロ、セガサターン、シロ…」と唱え続け、最後に「セガサターン…シロ〜ッ!」の絶叫の後、ミサイルとともに爆発。CMの最後は尾美としのりによる「せがた三四郎は、君たちの心に」のナレーションと、青空にオーバーラップする三四郎の笑顔で終わる。
クライマックスのミサイル爆発シーンでは、画面右上に人影か破片のようなものが映り込んでおり、ネット上などでは「パラシュートで脱出したのでは?」と、話題にもなっていた。ただ、これは決してスタッフが意図したものではなかったという。
せがた三四郎 主題歌
セガサターン、シロ！
主題歌である「セガサターン、シロ！」（作詞：安藤宏治 / 作・編曲：奥居文生 / CD:WPDV-7138）は、1998年2月15日にWEA japanよりCD化され、10万枚に迫るヒットとなった。
とみたいちろうが歌唱したCM仕様のフルバージョンに加え、せがた（藤岡）歌唱バージョンとカラオケが収録。
また、同年6月にはリミックス盤の「セガサターン、りみっくすシロ!」（WEA japan CD:WPCV 7436、アーティスト名は"DJ SEGATA"と表記）がリリースされた。
せがた三四郎 その他
『第49回NHK紅白歌合戦』ではせがた三四郎に扮した藤岡弘、が白組の応援で出演。舞台上に乱入してきたショッカーの怪人イカデビルとショッカー戦闘員たちと対戦。“本郷猛状態”となった藤岡の周囲に白煙が徐々に立ちこめるなか、変身ポーズをとって仮面ライダー1号に変身し、昭和ライダーから応援に来た2号、V3、RXと共にショッカーを撃破するという趣向だった。この時に「白組を応援、しろ!!」とのコメントも披露している。
2015年11月発売の3DSソフト『PROJECT X ZONE 2:BRAVE NEW WORLD』において参戦キャラクターとして17年ぶりに復活し、声も藤岡自身が担当する。キャラクター紹介では、様々なゲーム世界のキャラクターが集う異世界を「外国」と認識し、「世界を相手に、セガサターン!」と、セガサターンへの情熱は健在な様子が紹介されている。使用する技やスキルは歴代CMに因んだもので構成されている他、彼が参戦する話のみサブタイトルに声が入っている。セガからの参戦キャラクターとは時代・世界を問わず全員と面識があり、それぞれから一目置かれている。また、同作品に『サクラ大戦シリーズ』も参戦しており、前述の『サクラ大戦2』のCMを再現したイベントもある。セガのキャラクターに限らず本作のほぼすべての出展作品に関する知識を持っている。
せがた三四郎 その他
藤岡弘、の長男である藤岡真威人も、2020年3月25日よりセガ設立60周年記念プロジェクトアンバサダーとして、同プロジェクトのキャラクター「せが四郎」を演じており、これが俳優デビュー作となった。続くCM第2弾「秘密編」では、せが四郎はせがた三四郎の息子であることが明らかになり、謎の敵「セガハタンシロー」が突如現れる。さらに6月3日公開のCM第3弾「決意編」ではセガハタンシローと柔道勝負を繰り広げ、せが四郎は苦戦しながらもセガハタンシローを投げ飛ばす。投げ飛ばされたことでセガハタンシローの仮面が外れ、その正体が生き延びていたせがた三四郎であることが判明する。せが四郎を60年を迎えた新たなセガを受継ぐ者として認めたせがた三四郎は、自らを古きセガの象徴と自認し、せが四郎に自ら巴投げされ土星に衝突。せが四郎にセガの全てを託した。
臨津江
臨津江（りんしんこう、イムジンガン / リムジンガン、朝: 임진강、림진강）は、朝鮮半島中部の山岳部に源を発して黄海に注ぐ川。全長273キロメートル、流域面積8,138平方キロメートル。
臨津江 地理
源流は朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の江原道法洞郡で、平安南道との境界に伸びる阿虎飛嶺山脈の最高峰、頭流山から流れ下っている。東の馬息嶺山脈と西の阿虎飛嶺山脈に挟まれた江原道西部の谷間（楸哥嶺地溝帯）を、法洞郡・板橋郡・伊川郡とまっすぐ南西に向かい、南東に向きを変え鉄原郡（旧安峡郡・黄海道兎山郡の一部・京畿道朔寧郡の大部分）と黄海北道兎山郡・開城市長豊郡との道界を経て軍事境界線に至る。
軍事境界線を越えると、北朝鮮の江原道から大韓民国京畿道の漣川郡に入り、江原道平康郡・鉄原郡から流れてきた大きな支流である漢灘江と合流する。2019年、流域は漣川郡の郡域と共にユネスコの生物圏保護区に指定された。
坡州市でソウルから板門店に向かう統一大橋、かつてソウルから新義州を結んでいた京義線の臨津江鉄橋（自由の橋）が架けられている。臨津江の北岸は民間人出入統制区域となっており、許可を受けた住民や観光客以外は立ち入れない。坡州市の南で漢江と合流し、川幅が広がる。
河口には江華島がある。高麗時代、元の軍隊に脅かされた高麗が都を開城から江華島に移した。元の騎馬部隊は、川幅800メートルの臨津江を渡ることが出来なかった。
臨津江 南北の境界
韓国と北朝鮮の軍事境界線に近いことから、南北分断の悲劇を語る舞台として登場する。この名を冠した楽曲「イムジン河」や、報道誌『臨津江』も存在する。
北朝鮮の方が上流にあるため、北朝鮮側のダム操作によって韓国側が洪水や水不足に陥るのではという指摘があり、実際に1996年、1998年、1999年には洪水が発生している。こうした事態に対応するため韓国側では郡南ダムの建設を進めていたが、2009年9月6日に北朝鮮による黄江ダムの無断放流によって河畔でキャンプをしていた6人が増水で流されて全員が死亡する事故が発生。その後、北朝鮮による公式謝罪と放流の事前通知に関しての取り決めがなされた。
韓国は、北朝鮮のダムが建設されるたびに抗議をしているが、北朝鮮は応じず、一方的にダムを建設しているとされる。
386世代
386世代（さんはちろくせだい、朝: 386세대、英: 386 Generation）は、韓国における特定の世代を指す用語。広義的には1990年代に30代（3）で、1980年代（8）の民主化運動に関わった1960年代（6）生まれの者を指している。
該当世代が40代（4）にさしかかった2000年代以降は486世代（486세대、사팔육세대、サパルリュク セデ）、更に50代（5）となった2010年代以降は'''586世代'''（586세대）とも呼ばれる。また、韓国の報道機関では、年月の経過と共に変化する年代を省略した86世代（86세대）という呼称も用いられている。
386世代 概要
名称の由来は冒頭文章で取り上げた理由以外に、1980年代後半に発売されていたインテルのi386プロセッサ搭載PCを「386コンピュータ」等と呼んだことにちなんでつけられたとする説もある（当時はi486プロセッサが登場しており386はすでに旧式であった）。
政治的には進歩主義的傾向が強く、ハンギョレ新聞が1961年から1971年の間に生まれた人達に対して2006年12月に行った世論調査でも「韓国社会を正しい方向に導いていく政治勢力」として進歩政党を挙げた人が44％弱、「韓国社会で望ましい発展方向」の設問に対しては「社会福祉が整備された社会」を挙げる人が70％以上になるなど、進歩主義、経済利益の再分配を重視する人が多数派を占めている（『ハンギョレ』2007年1月3日）。そのため積極的に民主化運動に係わってきた人が多く、民主化運動の闘士出身で国家保安法違反での服役経歴を売り物にする者も多い。
元々、彼等が学生時代を過ごした時期は1980年の光州事件を起点とした民主化運動の流れに入った時期と合致する。1987年6月29日に当時の大統領候補だった盧泰愚の民主化宣言（六・二九民主化宣言）も直前に学生達が中心となって発生した6月民衆抗争が宣言発効の契機となった。
386世代 2000年代以降の活躍
2002年12月の大統領選挙で勝利し第16代大統領になった盧武鉉の支持基盤は、386世代が中心となった。彼等の世代が中心となって結成された盧武鉉の勝手連的ファンクラブ「ノサモ」が盧武鉉への投票を市民に呼びかけたのが、選挙の結果を大きく左右される結果となった。これは貧農出身で弁護士へ出世、さらに全斗煥政権下の不正調査委員時の働きが革新的な政治を期待する386世代の感銘を受けたからである。ソウル大学出身のエリートで権威主義的思想を持った対立候補の李会昌が50〜60代の保守的世代の支持を得ていた事とは対照的な結果となった。
またアジア通貨危機後の低迷した経済が2001年にIMF管理下の体制から脱却した後に起こったIT革命の牽引となった中心世代でもある。彼らが中心となって東欧諸国などに投資活動を行なっている。韓国情報通信部長官の陳大済は元サムスン電子の社長で386世代の経済分野のフロントランナーである。ITベンチャー企業の社長の多くが386世代であるのが特徴である。また今日の経済を牽引している映画分野でも386世代は中心となっている。日本でも公開しヒットした『猟奇的な彼女』の監督クァク・ジェヨン（ただし彼自身は1959年生まれ）、『シュリ』、『ブラザーフッド』の監督カン・ジェギュ、『殺人の追憶』、『グエムル-漢江の怪物-』、の監督ポン・ジュノなどは386世代である。
386世代 2000年代以降の活躍
女性の社会進出も386世代の大きな特徴である。従来の韓国は儒教的思想が強く女性は家にいて家を守るのが女性の仕事という風潮が強かった。しかし386世代の女性は男性と共に学生運動、さらに民主化運動を戦い、企業内でも活躍している。
反米感情が強い世代であり、2002年に起こった米軍装甲車が女子中学生を轢いた事件を機に起こったローソク・デモの中心的役割を果たしている。親米路線を辿る盧武鉉の支持率が急落したのも背景はここにある。
代表的な人物は、2000年の総選挙で、金大中与党の新千年民主党から立候補し、当選した任鍾晳。ソウルオリンピック直前の100万人デモを韓国全学連委員長として牽引した。
一方、年輩の政治家たちも、386世代を名乗ることがある。1930年代生まれで、1980年代に国会議員に当選し、60代のことだと言う。
2017年に誕生した文在寅政権では、586世代が政権の中心になり、一部では新たな既得権層になったと批判されている。
386世代 評価
386世代で盧武鉉政権の主要閣僚になった者も多数いるが、時代錯誤、無見識、無策、優柔不断との批判もある。2006年10月には「一心会事件」が摘発され、この世代の元活動家で民主労働党の幹部に北朝鮮のスパイとの容疑がかけられ逮捕されたことで、この世代の「親北」傾向が取りざたされるようになった。
民主化運動の手法についても、70年代の学生デモとは違い火焔瓶を使用するなど過激さを増しており、1986年4月には当時の民主化運動における有力指導者であった金大中が過激な学生デモを非難する発言をするなど、同じ民主化運動陣営からの批判もなされた。
親北朝鮮反米の傾向にあったが、彼らが40代に入った2004年の世論調査では、リベラル与党ウリ党よりも右派野党ハンナラ党の支持者の方が上回るなど保守化の傾向があった。特に北朝鮮の核実験以降は太陽政策が裏切られたとの意識から北朝鮮への脅威の意識が著しく強まった。
しかし、2012年の大統領選では、386世代に当たる40代の有権者の投票先はリベラルの文在寅が右派の朴槿恵を上回り、2017年の大統領選では40代･50代の投票先は文在寅が1位となった。
ロックランド郡
ロックランド郡（英: Rockland County）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州で一番小さな郡である。マンハッタンの北40kmに位置する。人口は33万8329人（2020年）。郡庁所在地はニュー・シティ。州の名前は、この地に移り住んだ住人により「ロッキー・ランド」に由来する。
ロックランド郡 歴史
ロックランドは、かつてインディアンが住む森だった。1600年代後半、ニューアムステルダムと呼ばれていた現在のマンハッタンから、都市生活を離れ田舎暮らしを望むオランダ人移民がロックランドに移り住んだ。その後、ハンガリー人移民やイギリス人移民も移り住み、個々で狩猟、農耕生活を営むようになった。その後半世紀、ロックランドは開拓され、風車が建てられ、運河が造られ、教会も設置されるようになり、初めての店がハベストロゥとタッパンにオープンし、人口も増えた。1691年に政府が組織され、タッパンに裁判所も設立された。1798年にはオレンジ郡から分離しロックランド郡となった。
その後しばらくはニューヨークシティ郊外の農業地帯だったが、1955年にハドソン川を渡るタッパン・ジー・ブリッジが完成し、住宅地として開発が進んだ。
現在は、人口が増えたが、隣のウェストチェスター郡や南のニュージャージー州と比べると、のどかで静かな地域となっている。
ロックランド郡に住んでいた有名人
ロックランド郡 地理
アメリカ合衆国統計局によると、この郡は総面積516 km2 (199 mi2) である。このうち451 km2 (174 mi2) が陸地で65 km2 (25 mi2) 水地域である。総面積の12.60%が水地域となる。
ロックランド郡はニュージャージー州＝ニューヨーク州境界の北、ハドソン川の西、並びにオレンジ郡の南に位置している。
この郡の最高高度は391 m (1,283フィート) である、ロックハウス山 (Rockhouse Mountain) である。しかしながら、近郊の Jackie Jones Mountain もまた正確な高度が知られていなく最も高いかもしれない390 m (1,280フィート) 以上の頂上である。
最低高度はハドソン川沿いの海抜である。
ロックランド郡はニューヨーク市の外側にあるニューヨーク州内の一番小さな郡である。
ロックランドにある湖
ロックランドにある公園
ロックランド郡の岩（ロック）
ロックランド郡 人口動勢
2000年国勢調査で、この郡は286,753人、92,675世帯、及び70,989家族が暮らしている。人口密度は636/km2 (1,646/mi2) である。210/km2 (545/mi2) の平均的な密度に94,973軒の住居が建っている。この郡の人種的な構成は白人76.91%、アフリカン・アメリカン10.98%、先住民0.24%、アジア5.52%、太平洋諸島系0.07%、その他の人種3.78%、及び混血2.51%である。人口の10.18%はヒスパニックまたはラテン系である。
この郡内の住民は28.00%が18歳未満の未成年、18歳以上24歳以下が7.90%、25歳以上44歳以下が28.00%、45歳以上64歳以下が24.30%、及び65歳以上が11.80%にわたっている。中央値年齢は36歳である。女性100人ごとに対して男性は95.30人である。18歳以上の女性100人ごとに対して男性は91.30人である。
ロックランド郡 人口動勢
この郡内の世帯ごとの平均的な収入は67,971米ドルであり、家族ごとの平均的な収入は78,806米ドルである。男性は51,148米ドルに対して女性は37,032米ドルの平均的な収入がある。この郡の一人当たりの収入 (per capita income) は28,082米ドルである。人口の9.50%及び家族の6.30%は貧困線以下である。全人口のうち18歳未満の14.30%及び65歳以上の7.60%は貧困線以下の生活を送っている。
ロックランド郡 交通
鉄道
旅客鉄道として2路線が運行。2路線共にロックランド郡を出るとニュージャージー州に入るためニュージャージ・トランジットとメトロノース鉄道が共同運行を行っている。
バス
TORはタッパン・ジー・ブリッジを越えてロックランド郡とウェストチェスター郡（タリータウン、ホワイト・プレーンズ）を結ぶタッパン・ジー・エクスプレスも運行している。
道路
ロックランド郡 町村
Putnam 及び Passaic 郡とのロックランド郡の境界は総計1マイル前後で、短い境界線となっている。
ヴェルトハイム
ヴェルトハイム（ドイツ語: Wertheim, ドイツ語発音: [ˈveː̯ɐtha‿im]）は、ドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州マイン＝タウバー郡に属する市。
バーデン＝ヴュルテンベルク州で最も北に位置する都市で、バイエルン州との州境に直接面している。フランクフルト・アム・マインの南約 71 km、ヴュルツブルクの西約 30 km にあたる。この街はマイン＝タウバー郡最大の都市であり周辺市町村の中級中心都市である。また、1976年1月1日以降、ヴェルトハイムは大規模郡都市になっている。
ヴェルトハイム 地理
ヴェルトハイムはバーデン＝ヴュルテンベルク州最北の都市で、タウバー川がマイン川に注ぐ河口部のオーデンヴァルトの突出部に位置する。マイン川の対岸はシュペッサルトである。
以下の市町村がヴェルトハイムと境を接する。東から時計回りに列記する。ホルツキルヒェン、ヘルムシュタット、ノイブルン（以上、バイエルン州ヴュルツブルク郡）、ヴェルバッハ、キュルスハイム（ともにマイン＝タウバー郡）、ノインキルヒェン（バイエルン州ミルテンベルク郡）、フロイデンベルク（マイン＝タウバー郡）、シュタットプロツェルテン、ファウルバッハ（ともにミルテンベルク郡）、ハスロッホ、クロイツヴェルトハイム、ティーフェンシュタイン（以上、バイエルン州マイン＝シュペッサルト郡）である。
ヴェルトハイムの市域は、ケルンシュタット（中核区）と15のオルトシャフト（郊外区）、5つのシュタットタイル（都市区）からなる。
15の郊外区は1970年代の市町村再編によりヴェルトハイムに合併した旧町村である。ベッティンゲン、デルティンゲン、ディーテンハン、デルレスベルク、グリューネンヴェルト、ヘーエフェルト、ケムバッハ、リンデルバッハ、モントフェルト、ナッシヒ、ライヒョルツハイム、ザクセンハウゼン、ゾンダーリート、ウアファール、ヴァルデンハウゼンである。
ヴェルトハイム 地理
5つの郊外区は1939年までに合併した旧町村（ベシュテンハイト、アイヒェル／ホーフガルテン・ウント・フォッケンロート）あるいはこれらへの入植完了後に新たに独立して形成された地区（ベシュテンハイダー・ヘーエ、ラインハルツホーフ、ヴァルトベルク）からなる。ラインハルツホーフは米軍撤退後も軍事目的のペーデン・バラック兵舎があったのだが、1990年代の中頃にラインハルツホーフ区として入植が行われた。最も新しい市区は、ラインハルツホーフ区、ヴァルトベルク区、ベシュテンハイト区の間に新しく造られた住宅地ベシュテンハイダー・ヘーエである。
ヴェルトハイムは、ハイルブロンを上級中心都市とするハイルブロン＝フランケン地域連合内の中級中心となっている。ヴェルトハイム中級中心管区には、ヴェルトハイムの他にバイエルン州の隣接町村と密接な関係にあるフロイデンベルクが含まれる。
ヴェルトハイム 歴史
1009年のハインリヒ2世による市場開設特権状（Marktprivileg）に初めてヴェルトハイム（Werdheim）という地名が登場する。この地名は、マイン川をはさんで対岸に位置するクロイツヴェルトハイム（Kreuzwertheim）を指していると思われる。クロイツヴェルトハイムは779/95年に現れている。1132年以降文書史料に登場する伯爵家はヴェルトハイム伯と名乗った。一族は12世紀初めに城を築き、それは以後中世を通じて大規模な城郭にまで発展した（1634年以後廃墟）。「ヴェルトハイム城」（城は"suburbium castri Wertheim"と、属格で）として「城」が文書に記録されるのは、1192年が初めてである。 12世紀後半に形成された集落は、1200年頃には "oppidum"と記録され、穀物を計量するための市独自のマース（容量単位）が言及される。市は1214年には"urbs"と、1244年には "civitas" として記されている。1306年 、ドイツ王アルブレヒト1世はフランクフルト法を授けた。交通の要衝にあって、ヴェルトハイムは水上運輸中継、ブドウ栽培、毛織物生産の分野で14世紀・15世紀に経済的発展をみた。帝権からマイン関税権（Mainzoll）をレーエンとして獲得していた伯爵家は、1300年頃から ミルテンベルク ―ヴェルトハイム間において通行許可権（Geleitrechte）を行使し、マイン川中流両岸とタウバー川下流沿いに領邦（Territorium）を構築した。この地域は、隣接するマインツ大司教領とヴュルツブルク司教領に組み入れられることはなかった。伯爵家は1362年、 カール4世から市域と城をレーエンとして受領した。ゲオルク2世（1521-30）の城主時代、宗教改革が導入された。伯爵家の家系は 1556年に途絶えた。
ヴェルトハイム 歴史
ヴェルトハイムは同名の伯領の中心地に発展し、16世紀以降はレーヴェンシュタイン＝ヴェルトハイム伯（後に侯）の統治下に置かれた。この侯領は1806年まで存続し、ライン同盟により陪臣化された。ヴェルトハイム市とマイン川左岸の周辺地域はバーデン大公国に属した。マイン川右岸地域はダールベルク首座大司教のアシャッフェンブルク侯領、後のフランクフルト大公領に属した。これが廃止された後、1815年にヴェルトハイムはバイエルン王国領に移された。ヴェルトハイムはいくつかのアムトの所在地となり、1819年にベツィルクスアムト・ヴェルトハイムに組み込まれた。
ヴェルトハイム 歴史
国家社会主義の時代、1933年3月に長年市長の職にあったハンス・バードンが辞任した。その理由として、職務遂行不可能を証明する診断書が提出された。3度にわたって懲戒処分請求が失敗した後、ナチス党員はついに市長の交代に成功したのであった。バードンは辞任前の1931年の夏に神経虚脱の状態にあった。これはおそらくNSDAP所属の市議らによる過激な行動が原因と考えられている。このために彼は何度も執務を中断しなければならず、しかも事態は一向に改善しなかった。バードンは、国会議員選挙の際にハーケンクロイツの旗を掲げた場所での投票を要求するNSDAPの代表者と激しい論争を行った。この提案は、選挙の2日前の市議会で7対5で否決された。また、ヒトラーにヴェルトハイムの名誉市民号を贈るという要求は選挙後まで先送りにされた。1933年3月4日、市議会議員のシュスラー、メンツ、シュヴェーベル (NSDAP) は、市長のバードンに前日の議事運営について苦情を述べた。市議会での議決を無視して3月4日と5日に市庁舎に旗を掲げるようバードンは要求された。それは「安寧秩序」のために必要なことであり、さもなくば「好ましくない示威行為」がなされるだろうと脅迫されたのである。バードンはこの要求を拒否した。脅迫的な示威行為は行われなかった。だが、バーデンの統制（NSDAPによる独裁体制）によってNSDAPはヴェルトハイムでも権力を掌握したのであった。バードンは3月20日に辞任を申し入れ、3日後に市議会はこれを了承した。バードンには功労金や特別な手当は適用されず、4月1日付けの給与規定に従った給与だけを支払うとするNSDAPの提案は6対2（棄権1）で採択された。
ヴェルトハイム 歴史
ヴェルトハイムは、ドイツ国大統領パウル・フォン・ヒンデンブルクとドイツ国首相アドルフ・ヒトラーに名誉市民号を贈呈した最初の都市の一つである。NSDAPの提案はヒトラーについてのみであったが、1933年3月3日の市議会でのNSDAP以外の議員による主張に基づき、両名に拡大されたものであった。採決は為されなかった。
NSDAPの議員は3月6日付の新聞広告で、ヒトラーに対して名誉市民号が3月8日に贈呈されると発表した。3月7日には同じく新聞広告で、大統領と首相が『水曜日の朝、我々の街の名誉市民になります。ヴェルトハイム旧市街の住民や州・市の機関は朝早くから土曜日まで旗を掲げるようお願いします』と呼びかけた。NSDAPとDNVPが提案した旗の掲揚要求は承認され、さらに2つの通りの名称変更も可決された。バーンホーフ通り（駅前通り）はヒンデンブルク通りに、ポスト通り（郵便局通り）はアドルフ・ヒトラー通りに改名された。1945年12月7日にヒトラーとヒンデンブルクの名誉市民号は剥奪された。
1936年にベツィルクスアムト・ヴェルトハイムは廃止され、ヴェルトハイムはベツィルクスアムト・タウバービショフスハイムに編入された。これは1939年にタウバービショフスハイム郡に改称された。
ヴェルトハイム 歴史
1945年1月、ヴェルトハイムはイギリス軍により空爆を受けるはずであった。この時は天候の悪化で飛行機は引き返さなければならなかった。だが同じ年のイースターの週末に市は戦争と直面することとなった。3月24日の朝4時頃、ヴェルトハイムのアルブレヒト・エングラートは西部戦線総司令官のアルベルト・ケッセルリンク元帥の無線通信を受信した。「フランクフルト・アム・マインからオクゼンフルトまでのすべてのマイン川渡河地点は砲弾の用意をし、接近する敵軍を駆逐せよ」というものであった。さらにアシャッフェンブルク - ミルテンベルク - ヴェルトハイム - エーバーバッハのラインには「可及的速やかに防衛陣地を造営せよ」そして「この地域に入る急行軍と合流せよ」との命令が下された。
続く枝の主日に低空飛行の米軍飛行部隊が初めてこの街に飛来し。NSDAPの地区指導者ヘルマン・シュミットによるヒトラーユーゲントの行事を妨害した。この威嚇の際に「皆さん、路地に避難して下さい」と呼びかけた。敵機の襲来は翌日も引き続き行われた。
3月27日火曜日、現在のギムナジウムに相当する青年上級学校が戦争のために閉鎖され、ここに軍司令所が設けられた。アイヒェル水門付近の全船舶はその日のうちに退去するよう命令された。
ヴェルトハイム 歴史
3月30日、近隣のナッシヒが米軍の攻撃を受け、夕方には戦車警報がヴェルトハイムに発令された。23時頃に丘の上に達した戦車からマイン川右岸に向けて3、4発の砲弾が発射され、その後ラインハルツホーフの空軍基地がドイツ駐留部隊によって一部爆破された。続いて3時から4時の間にマイン川に架かる道路橋と鉄道橋も爆破された。市の砲撃は翌土曜日も散発的に続けられ、午後には市の守備隊に対する勧告がなされた。
ナッシヒ占領後、第42歩兵部隊を伴った米軍第12戦車部隊は復活祭の日曜日にヴェルトハイム周辺を占領した。1945年4月1日の日曜日に、都市防衛のために国民突撃隊を参集させようという試みがなされた。同じ日の午後にタウバー川に架かる道路橋が爆破された。しかし橋は 2 m 程度の亀裂ができただけだったので、引き続き通行することが可能だった。この時点ですでに米軍戦車はヴァルトベルクにまで迫っており、この市を通ってマイン渓谷方面を封鎖した。教区監督のハインリヒ・シェーファーはヴェルトハイムのプロテスタント教会の死亡録に、アイヒェルの砲撃で4人のドイツ兵が死亡し、1人が重傷を負ったとメモした。