hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
原田さとみ
原田 さとみ（はらだ さとみ、本名：原田 有紀枝（はらだ ゆきえ）、1967年1月7日 - ）は、愛知県大府市出身の元ローカルタレント、NPO法人フェアトレード名古屋ネットワーク代表理事。血液型A型、身長160cm 。
原田さとみ 来歴
愛知県立横須賀高等学校から椙山女学園大学短期大学部文学科卒業。1987年の20歳でモデルを始め、短大卒業後はOLとして就職するが1年で退職。2010年7月に32歳で起業するまで、セントラルジャパン（旧・名古屋セントラルファッション）に所属した。
中京テレビの深夜テレビ番組『ラジオDEごめん』に嘉門タツオ（当時嘉門達夫）のアシスタントとして出演したのをきっかけに、番組の企画で嘉門とデュエット曲CDを出し、全国ネットで放送された嘉門のCD宣伝特番で司会を務めた。『ラジごめII金曜日の王様』出演期には、久屋大通公園ロサンゼルス広場で「パリの古着屋さん」という古着販売個人イベントも主催した。
1995年3月に結婚。1997年3月から12月のパリ滞在後、1999年8月に名古屋市中区栄3丁目の長屋通りに、ヨーロッパの輸入品とオリジナルブランドのセレクトショップ「ペネロープ・パリ・ペティヨン」をオープンし、第一子出産のために2000年からタレント休業。2005年4月にタレント業を再開してからは、ストリートファッションショーやオープンカフェイベントの企画、育児雑誌での連載、在名のNPO法人や独立行政法人主催の講演に参加。
原田さとみ 来歴
チョコレートの原料生産に携わる発展途上国の子供たちに関する新聞記事を目にして以来、フェアトレードについて考えるようになる。実妹とともに10年間経営したペネロープ・パリ・ペティヨンを2009年7月閉店。その後、フェアトレードの推進とエシカルファッションの提案をコンセプトとする新たなセレクトショップを立ち上げるため、2010年7月に株式会社エシカル・ペネロープ設立。2011年4月、名古屋テレビ塔1階に「エシカル・ペネロープ TV TOWER」オープン、同年11月ナディアパークデザインセンタービル4階に2号店「エシカル・ペネロープ・ナディア」オープン。ナディア店は2012年11月まで、テレビ塔店は2018年12月まで営業した。閉店後も、会社としてはフェアトレードとエシカルの推進活動を続ける旨を公表した。
パース級軽巡洋艦
パース級軽巡洋艦 (Perth class light cruser, パースきゅうけいじゅんようかん) は、イギリス海軍が海軍休日時代に建造した軽巡洋艦の艦級。リアンダー級軽巡洋艦の改良型である。イギリスが建造したが、最終的に3隻ともオーストラリアに貸与された。フェートンとして建造中にオーストラリア海軍に移管されたシドニー (HMAS Sydney) は、1935年9月に竣工した。1936年1月に竣工したアポロ (HMS Apollo) は、1938年9月に貸与されてホバート (HMAS Hobart) となった。
1936年7月に竣工したアンフィオン (HMS Amphion) は、イギリス海軍の軍艦として行動したあと、1939年7月に貸与されてパース (HMAS Perth, D29) となった。
パース級軽巡洋艦 概要
リアンダー級軽巡洋艦は、第一次世界大戦終結後のイギリス海軍が最初に建造した軽巡である。この新型軽巡は、重巡洋艦エクセター（ヨーク級重巡、1931年7月竣工）を縮小したような艦型であった。つづいて1931年度海軍計画と1932年度海軍計画において改良型リアンダー級を3隻追加で建造することになった。リアンダー級との主な変更点は機関構成で、前級が全缶全機配置で集合煙突であったのに対し、本級は他の連合国巡洋艦と同じくシフト配置に改めたことにより2本煙突となった。この機関配置により被害時の生存性が高まった。全長も2.4mほど長くなり、煙突と煙突の間に航空艤装を配置している。
パース級は3隻が就役した。その頃、英連邦オーストラリア海軍の主力艦はケント級重巡洋艦2隻（オーストラリア、キャンベラ）と軽巡アデレード (HMAS Adelaide) という状態だった（オーストラリア海軍の歴史）。
イギリスは建造中の本級をオーストラリア海軍に貸与する事となり、1931年度計画で建造されたフェートン (HMS Phaeton) が、シドニー (HMS Sydney) と名付けられ、オーストラリア海軍の艦艇として竣工した。シドニー（フェートン）は、艦齢に達したチャタム級軽巡（バーミンガム級軽巡）ブリスベン (HMAS Brisbane) の代艦であったという。
パース級軽巡洋艦 概要
1931年度計画と1932年度計画において建造された2隻は、それぞれアポロ (HMS Apollo) 、アンフィオン (HMS Amphion) と命名された。オーストラリア海軍への移籍時にアポロはホバート、アンフィオンはパースへと、それぞれ改名されている。第二次世界大戦序盤では地中海戦域に派遣され、地中海攻防戦に参加した。シドニーはドイツ海軍の仮装巡洋艦と相討ちになり、パースは日本海軍の水雷戦隊との夜戦で沈没、唯一残ったホバートも日本海軍の潜水艦の雷撃により大破したが、前述した生存性の向上により沈没を免れた。
パース級軽巡洋艦 艦形
船体は乾舷の高い長船首楼型船体とし、艦首側面形状は凌波性能を高めるために2段の強いフレア（反り返り）が付けられていた。艦首甲板上には15.2cm砲を連装砲塔に収めて背負い式配置で2基配置。2番主砲塔の基部から上部構造物が始まり、その上に箱型の操舵艦橋が立ち、その背後に簡素な単脚式の前部マストが立つ。
船体中央部には前後に離された2本煙突が立ち、煙突のあいだは航空施設となっており、水上機を打ち出すカタパルト1基が設置されており、1番煙突の側面に片舷1基ずつのクレーンにより運用された。副武装である10.2cm高角砲はリアンダー級では1番煙突の側面に配置していたが、本級においては2番煙突の後方に片舷2基ずつ計4基が配置されたが、煙突の間が離された事により射界が広がっており、艦尾側の2門は反対側への射撃が可能であった。対空砲座の下には53.3cm魚雷発射管が巧妙に配置されており、四連装発射管が片舷1基ずつ計2基を配置していた。
パース級軽巡洋艦 艦形
高角砲の配置が変わった事により艦載艇置き場は1番煙突の側面に移動されて運用スペースが広がった。艦載艇は舷側に設けられた2本1組のボート・ダビッドが片舷に3組ずつ計6組で運用された。2番煙突の後方に露天の後部見張所と単脚式の後部マストが立ち、3番主砲塔の基部で上部構造物は終了、甲板一段分下がって後部甲板上に4番主砲塔が配置された。船体舷側部には復元性と水雷防御の確保として広範囲にバルジが装着されていた。
就役後の1938年にホバートが、1939年にパースが10.2cm単装高角砲4基を撤去し、新型の10.2cm連装高角砲4基に更新し2番煙突後方のスペースに片舷2基ずつを背中合わせに配置した。1939年中に全ての艦で4.7cm高射砲4基を撤去した。
また、航空施設においてパースは1939年にカタパルトを新型に交換し、水上機もシーガルII 水上機となった。しかし、1941年2月に航空施設を撤去し「ヴィッカース 4cm（39口径）ポンポン砲」を単装砲架で4基が追加されたが、同年7月に航空施設を復活させ、4cmポンポン砲4基に換えて「2cm（76口径）機関砲」が単装砲架で4基に更新された。1941年にシドニーもエリコン2cm単装機銃1基を追加した。
パース級軽巡洋艦 艦形
1942年にホバートは新型レーダー272型を搭載した。この時に対空火器の更新が行われ、12.7mm四連装機銃3基を撤去し、4cmポンポン砲を連装砲架で4基、エリコン 2cm機関砲を連装砲架で5基、同2cm機関砲を単装砲架で1基を追加した。重量軽減のために航空施設は撤去された。1945年1月にホバートはレーダーは276型、277型、281B型が新設され、エリコン 2cm連装機銃4基が撤去され、新たに「ボフォース 4cm（56口径）機関砲」が採用され、連装砲架で3基と単装砲架で5基が搭載された。1946年6月にホバートは主砲の15.2cm連装砲塔1基を撤去し、ボフォース 4cm機関砲を四連装砲架で2基を追加した。
パース級軽巡洋艦 兵装
主砲は新設計の「アームストロング Mark Mark XXI  15.2cm（50口径）速射砲」である。特徴としてはその性能は同世代の連合側では軽い50.8kgの砲弾を仰角45度で23,300mという射程を得ており、射程11,430mで舷側装甲76mmを貫通できる性能があった。この砲を連装砲塔に収めて4基を搭載した。俯仰能力は仰角60度・俯角5度である。旋回角度は単体首尾線方向を0度として左右150度の旋回角度を持つ。発射速度はカタログデーターは毎分8発であるが実用速度は6発程度であった。
パース級の高角砲は「Mark V 10,2cm（45口径）高角砲」を採用している。14.6kgの砲弾を仰角44度で15,020m、最大仰角80度で9,450mの高度まで到達させることができた。単装砲架は左右方向に180度旋回でき、俯仰は仰角80度、俯角5度で発射速度は毎分10～15発だった。これを単装砲架で4基8門を搭載した。
パース級軽巡洋艦 兵装
他に近接火器として「ヴィッカーズ 12.7mm（62口径）機関銃」を採用した。その性能は0.37kgの砲弾を仰角45度で4,570m、最大仰角で730mまで届かせる能力があった。これを四連装砲架で3基を搭載した。砲架の俯仰能力は仰角80度・俯角10度である。旋回角度は360度の旋回角度を持つが実際は上部構造物により射界を制限された。発射速度はカタログデーターは毎分450発である。主砲では手に負えない相手への対抗として53,3cm魚雷発射管を四連装で片舷1基ずつ計2基装備した。他に12.7mm四連装機銃2基を装備した。
第二次世界大戦の戦訓からこの程度の対空火力では不足とされ10.2cm高角砲は新型の「アームストロング MkXVI  10.2cm（45口径）高角砲」へと更新された。15.9kgの砲弾を仰角45度で18,150m、最大仰角80度で11,890mの高度まで到達させることができた。砲架の俯仰能力は仰角80度・俯角10度である。旋回角度は340度の旋回角度を持つが実際は上部構造物により射界を制限された。発射速度はカタログデーターは毎分15発である。これを防楯の付いた連装砲架で片舷2基ずつ計4基8門へと対空火力を増やした。
他に近接攻撃用に4cm（39口径）ポンポン砲を四連装砲架で4基、ボフォーズ4cm機関砲を初期は単装砲架で6基であったが最終的に12基に強化された。更にエリコン2cm機関砲を14丁搭載した。
パース級軽巡洋艦 機関
搭載機関には重巡洋艦と同じく、ボイラーはアドミラリティ三胴式重油専焼水管缶4基、タービン機関はパーソンズ式オール・ギヤードタービンを4基4軸合計で最大出力72,000shpを発揮した。船体が小型なため、公試で32.25ノットを発揮し、最大速力は31.0ノットを発揮した。
機関配置はボイラー2基とタービン1基を1組として、前後で2組を分離配置するシフト配置を採用した。このために煙突の本数は2本となった。
パース級軽巡洋艦 防御
パース級は基本設計を防御装甲を充実させたエクゼターをタイプシップとしているため、カタログデータ的には重巡洋艦を超える防御を持つ艦となった。舷側防御は機関区のみ102mmで末端部は63.5mmから38mmへとテーパーした。弾薬庫は舷側防御とは別個で側盾が98mmで前後隔壁が38mm、天蓋が25mmであった。主砲塔は最厚部で25mmでしかなく、バーベットも同様に最厚部で25mmである。
缶・機分離配置により抗堪性を向上させ、煙突を2本に改正した結果、前級よりも機関区が3m増大しヴァイタル・パートも拡大した。この防御方式は、通常でも十分な防御が施せないうえにイギリス海軍の場合、居住性や航洋性のために十分な装甲を施せない巡洋艦の防御方式として極めて効果的であり、以後の英国巡洋艦の標準的機関配置となった。
パース級軽巡洋艦 同型艦
1933年6月26日にポーツマス海軍造船所で起工。1934年7月27日に進水し、1936年7月6日にアンフィオンとして竣工。南アフリカ戦隊に所属したが、1939年7月にオーストラリア海軍に供与されてパースと改名して就役。1941年3月のマタパン岬沖海戦に参加した。オーストアリア帰国後は太平洋戦線に投入される。1942年3月1日、バタビア沖海戦で僚艦ヒューストンと共に戦没した。
1933年8月15日にデヴォンポート海軍造船所で起工。1934年10月9日に進水。1936年1月31日にアポロとして竣工。1938年9月にオーストラリア海軍に供与されてホバートと改名して就役。太平洋戦争では珊瑚海海戦や第一次ソロモン海戦などに参加した。1953年練習巡洋艦に改装を開始、1956年改装中止となり1962年に解体された。
1933年7月8日にフェートンとしてポーツマス海軍造船所で起工。1934年9月22日に進水。建造中にオーストラリア海軍に供与されて、1935年9月24日にシドニーとして竣工。1940年には地中海で行動し、スパダ岬沖海戦やオトラント海峡夜戦で活躍した。オーストラリアに帰国後の1941年11月19日、インド洋にてドイツ海軍の仮装巡洋艦コルモランと交戦、相討ちとなって沈没した。
ぎふワールド・ローズガーデン
ぎふワールド・ローズガーデン（GIFU WORLD ROSE GARDEN）は、岐阜県可児市にある公園（岐阜県営都市公園）。
ぎふワールド・ローズガーデン 概要
2021年（令和3年）10月9日に「花フェスタ記念公園」から名称を変更した。
2021年（令和3年）10月現在、約6,000種2万株のバラが植えられ、世界有数のバラ園である。
ぎふワールド・ローズガーデン 施設
以下14のテーマにより構成されるバラ中心の庭園。展示品種の多彩さのみならず、庭園設計、演出・展示方法も多種に及ぶ。
令和4年1月8日から12月28日の期間、「承久の乱」を中心に岐阜県が舞台となった「壬申の乱」や「関ヶ原の戦い」を含めた決戦の紹介、ゆかりの地の魅力を発信するパネルや甲冑展等を開催。
千利休の高弟（7人のうち）の1人として知られる「古田織部」の「オリベイズム（織部流）」が随所に見られる本格茶室。
プロ野球ai
プロ野球ai（プロやきゅうあい）は、株式会社ミライカナイが発行しているプロ野球専門誌（雑誌）である。1988年に日刊スポーツ出版社から創刊された。
2017年3月2日発売の4月号を以って休刊した。しかし2018年の4月号より、ミライカナイが譲渡を受けて復刊した。
プロ野球ai 概要
主に若手選手を中心に、インタビューや独自調査したランキングを掲載している。主な企画には「いま光っているヒーローたち」があり、1988年の創刊以続いている人気投票ランキングである。
第1回（1988年春季号）は「いま光っているアイドルたち」という企画名で、1位に選ばれたのは工藤公康だった（続く夏季号でも1位）。1990年1+2号から1991年11+12号まで緒方耕一が当時最長となる12号連続で首位に選ばれた。
1992年5+6月号に古田敦也が選ばれると東京ヤクルトスワローズ人気が高まり、高津臣吾が1994年5+6月号から1997年7月号、1997年11月号から1998年1月号まで22回に渡って首位を獲得した。1996年、97年のオフには本誌主催のクリスマスパーティが開かれた。因みに、高津の21回連続首位を阻止したのが当時西武ライオンズ入団4年目の松井稼頭央だった。
プロ野球ai 概要
1999年1月号から読売ジャイアンツの二岡智宏が首位に躍り出た。二岡は同期入団の上原浩治と共に本誌の取材を受けることが多かった。しばらく巨人選手の人気が続いた後、2003年の日本シリーズで活躍した川﨑宗則が注目され、2004年3月号で初めて首位を獲得。2008年9月号で高卒ルーキーだった坂本勇人が2004年の二岡以来となる巨人選手として1位を獲得。
2012年9月号で堂林翔太が広島東洋カープの選手として初めて首位を獲得。現在までにオリックス・バファローズと東北楽天ゴールデンイーグルスの選手が首位に選ばれていない。
山屋他人
山屋 他人（やまや たにん、1866年4月18日〈慶応2年3月4日〉- 1940年〈昭和15年〉9月10日）は、日本の海軍軍人。海軍大将。皇后雅子の曽祖父。
山屋他人 経歴
現在の岩手県盛岡市に盛岡藩士山屋勝寿、ヤスの長男として生まれる。「他人」という名前の由来は「一度（形式的に）捨てた子供を他人に拾ってもらうと丈夫に育つ」という俗信から、父親が「いちいち捨てたり拾ったりは面倒だ。最初から他人にしておけばいいだろう」と名付けたという。
上京し攻玉社に通う。ここで江頭安太郎と知り合い、後に親戚となった。
1886年（明治19年）、海軍兵学校卒業（12期）。
1898年（明治31年）には海軍大学校の教官に任じられる。その在任中には円戦術を考案し、1901年（明治34年）には自身よりも先任である常備艦隊所属艦の艦長にも講義を行っている。円戦術は後に日露戦争で東郷平八郎が採用した秋山真之の丁字戦法と「先頭艦を複数で叩く」という考え方が類似している。円戦術は丁字戦法の基である、または丁字戦法と同一である（山梨勝之進の回想によるが山梨自身は丁字戦法の発案者を山屋だとしている）という説もあるが、秋山は円戦術が距離を基に運動をすることに否定的な考えを示している。なお、1902年（明治35年）に山屋が海軍大学校戦術教官から異動後、同教官に就いたのが秋山である。
山屋他人 経歴
日露戦争時には防護巡洋艦「秋津洲」、同「笠置」の艦長、第四艦隊参謀長を務めた。開戦前には連合艦隊の先任参謀に推挙されていたが、東郷がこれを有馬良橘に変更したとも言われる。
1908年（明治41年）、東宮御用掛を仰せつかる。
戦後は人事局長、軍令部次長、第二艦隊司令長官などを経て第一艦隊司令長官兼連合艦隊司令長官となる。
連合艦隊司令長官の後は横須賀鎮守府司令長官、軍事参議官を経て1923年（大正12年）3月31日に予備役となる。
1940年（昭和15年）9月10日に満74歳で死去。墓所は盛岡市北山の教浄寺。葬儀委員長は、山屋と同じく盛岡藩士の子であり、海軍の後輩（兵29期、海軍大将）で内閣総理大臣を辞して間もない米内光政が務めた。
山屋他人 栄典
位階
勲章等
外国勲章等佩用允許
（出典：官報、アジア歴史資料センター）
山屋他人 系譜
「南部藩参考諸家系図」等資料から、
山屋家（稗貫大和守の支族、旧称・亀ヶ森）は、本家と四つの分家のあわせて五系。
「山屋本家」（百十四石）、本家二代目の次男による最初の分家・「山屋権八家」（二人扶持、八代目が山屋他人）、本家四代の次男による分家「山屋茂伯家」（五十一石）、権八家からの分家「山屋誠家」（百石）、さらに誠家からの分家・「山屋薫家」（四人扶持）の計五系である。
山屋他人の出た「権八家」はもっとも小さな分家だが、跡継ぎの確保が困難だった当時、本家・分家相互間の養子は通常で、一族内での庇護のもとにあった。
その「権八家」初代の長男・勝興は長く君側に仕え、諸所の代官職など要職を勤め、禄百石を贈され分家「山屋誠家」を興している。
また「山屋茂伯家」三代・養節は藩主の側医となっている。
（出典文献：「南部藩参考諸家系図」、「諸士給人由緒帳」）
山屋氏 現在の岩手県の中央部に稗貫郡という郡があった。室町・戦国時代この稗貫郡に稗貫氏という領主がおり、その支流に亀ヶ森氏という武士がいた。亀ヶ森姓を名乗っていた山屋家の先祖は稗貫家に仕え、主君稗貫広忠（家法・重綱）の正室の身辺警護を担当した。
山屋他人 系譜
和賀・稗貫一揆で稗貫家が没落し、正室は陸奥三戸に赴いて南部信直の側室となって稗貫御前と呼ばれるようになった。山屋家の先祖は稗貫御前に従って三戸で100石で南部信直に召抱えられた。当主の亀ヶ森喜明は陸奥九戸郡山屋村などを与えられたことにちなみ、名を山屋三右衛門喜明に改めたという。
山屋家は江戸時代を通じて盛岡藩士として存続した。喜明は盛岡蔵奉行、治径は野田通代官、林左衛門は雫石筏奉行、龍治は徒頭、健之助は南部丹波守家の家老など要職を歴任した。ただ、山屋他人海軍大将の実家は、本家二代の家明の次男・勘右衛門が興した分家の直系である。
セルヒオ・ガルシア
セルヒオ・ガルシア・フェルナンデス（Sergio García Fernández, 1980年1月9日 - ）は、スペイン・カステリョン・デ・ラ・プラナ出身のプロゴルファー。El Niño（エルニーニョ）というニックネームでよく知られている。なお、英訳すると定冠詞付きの The Boy となることから、日本語訳で「神の子」と呼ばれる。世界ランキング自己最高位は2位。
セルヒオ・ガルシア プロフィール
3歳からゴルフを始め、父親の手ほどきを受ける。1999年のマスターズでベスト・アマチュアに入り、同年5月にプロ転向。すぐにヨーロッパツアーの「アイリッシュ・オープン」でプロ初優勝を挙げる。同年8月の全米プロゴルフ選手権でいきなり2位入賞を果たし、世界の注目を浴びる。優勝したタイガー・ウッズと1打差につけ（ガルシアのスコア：-10, 278 ストローク／ウッズの優勝スコア：-11, 277 ストローク）、19歳の早熟ゴルファーとして旋風を沸き起こした。この後ヨーロッパツアーの「リンデ・ドイツ・マスターズ」で2勝目を挙げる。アメリカ代表チームとヨーロッパ選抜チームによる団体戦「ライダーカップ」でも、史上最年少の19歳でヨーロッパ選抜の代表選手に選ばれた。この年は日本ゴルフツアーの「住友VISA太平洋マスターズ」や「ダンロップフェニックストーナメント」でもプレーしている。これらの活躍により、ガルシアは2000年5月に第1回「ローレウス・スポーツ賞」の「最優秀新人賞」を授与された。2001年5月第3週の「マスターカード・コロニアル」でアメリカPGAツアー初優勝を果たす。
セルヒオ・ガルシア プロフィール
2005年度はアメリカで「ブーズアレン・クラシック」、ヨーロッパで「オメガ・ヨーロピアン・マスターズ」で優勝があったが、その後3年間両ツアーとも優勝から遠ざかっていた。2007年の全英オープンでは、パドレイグ・ハリントン（アイルランド）とのプレーオフに敗れて2位に終わる。2008年5月の「ザ・プレーヤーズ・チャンピオンシップ」で3年ぶりの米国ツアー優勝を果たし、彼のゴルフは再び復調に向かう。その後全米プロゴルフ選手権で、初出場の1999年以来9年ぶりの2位に入ったが、優勝したハリントンに2打差をつけられて敗れた。この後ヨーロッパツアーで2つの優勝を加え、ガルシアは2008年11月9日付の世界ランキングで、ヨーロッパのゴルファーとしてコリン・モンゴメリー（スコットランド）以来12年ぶりの「2位」に食い込んだ。
2017年のマスターズでは、最終日に9アンダーで並んだジャスティン・ローズとのプレーオフを制し、メジャー74試合目にして悲願のメジャー初制覇を達成した。
メジャー大会の自己最高成績は、全米オープンが3位（2005年）、全英オープンが2位（2007年）、全米プロゴルフ選手権が2位（1999年・2008年）である。
ガルシアのゴルフ・スイングは、以前は構えてから打つまでの間に時間を取りすぎるところが難点だったが、最近は大幅な改善が見られる。2018年には日本ツアー初優勝を飾ったSMBCシンガポール・オープンで2位に5打差をつけ、圧巻の優勝。
セルヒオ・ガルシア ツアー優勝歴
1 アジアンツアー共催
* 悪天候のため54ホールに短縮
1 欧州ツアー共催
2 日本ツアー共催
1 アジアンツアー共催
光原百合
光原 百合（みつはら ゆり、1964年5月6日 - 2022年8月24日）は、日本の小説家、児童文学作家、翻訳家。本名同じ。尾道市立大学芸術文化学部日本文学科教授。絵本・詩・翻訳も手掛けている。日本推理作家協会会員、本格ミステリ作家クラブ会員。
光原百合 来歴
広島県尾道市出身。1982年広島県立尾道東高等学校卒業。1986年大阪大学文学部文学科卒業、1996年同大学院博士後期課程単位取得満期退学。
1980年代から「詩とメルヘン」に投稿を続けて童話や詩集を発表し、1990年代からは吉野桜子名義で推理小説の短編も発表していた。1998年、『時計を忘れて森へいこう』で推理小説界に公式デビューした。以降、寡作ではあるが日常の謎系の推理作品を発表し続け、2002年には短編小説「十八の夏」で第55回日本推理作家協会賞短編部門を受賞した。その頃より演劇にも興味を持ち、『最後の願い』の舞台として小劇団をとりあげている。
尾道短期大学講師、同助教授、尾道大学芸術文化学部講師、尾道市立大学芸術文化学部日本文学科教授。英語を教えるほか、専門演習などで創作指導をし、推理小説研究部の顧問として後進を指導した。
2022年8月24日、死去。58歳没。
ランペルール
『ランペルール』 (L'EMPEREUR) は、1990年7月23日に日本の光栄から発売されたPC-8801用歴史シミュレーションゲーム。タイトルの「ランペルール」はフランス語で「皇帝」の意である。
主人公のナポレオン・ボナパルトを操作し、欧州全土の制覇を目指す。同社の歴史シミュレーションゲームの中においても補給条件、戦闘時の混乱など幾つかのシビアな条件が加味されており、中級者から上級者向けに仕上がっている。特に隠しシナリオである「エルバ島脱出」の難易度は、同社のシミュレーションゲーム史上屈指とも言われるほど高い。
開発は光栄が行い、プロデューサーはシブサワ・コウ、音楽はFM TOWNS用ソフト『ファイナルブロー』（1990年）を手掛けたキーボディストの石黒彰が担当している。
PC-88SR版の発売後、他の日本国産パソコン各機種に移植された他、欧米にてPC/AT互換機にも移植され、1991年にはファミリーコンピュータに移植された。2003年にPC-9801版を復刻収録した『コーエー25周年記念パック Vol.3』が発売され、2005年に「コーエー定番シリーズ」としても単品発売、有料ブラウザゲーム版が「my GAMECITY クラシックゲーム館」にて提供された。
ランペルール ゲーム内容
プレイヤーはナポレオンとなり、欧州全土の制覇を目指す。当時の光栄作品としては珍しいシングルプレイ（1人プレイ）専用。ゲーム開始時のナポレオンはフランス共和国の一都市の司令官だが、功績によって最高司令官、第一執政、皇帝と徐々に地位が上昇し、それに合わせてより自由に行動できるようになるキャンペーン・スタイルをとる（各地位時の状態でのスタートも可能）。地位の上昇と同時に外交・人事などしなければならないことも増える。また、戦闘画面には地形の高低差の表現（極端な高低差の移動は不可、平地からの砲撃は山が射程を遮る等）、3兵種（歩兵・騎兵・砲兵）ごとの特殊能力の存在、「混乱」の発生、「橋梁」の建設・爆破など斬新なアイデアが盛り込まれた。「海戦」は数値処理のみであるが、各海域（大西洋、北海、地中海、バルト海の4海域）ごとの保有船舶数で各海域の「制海権」が発生し、制海権がないと、上陸に失敗したり地上戦で敗北したときに撤退ができないなどの影響を与える。
ランペルール ゲーム内容
ヨーロッパ全土は46の都市で構成されており、全都市を占領するのがゲームの目的となっている。都市ごとに史実に即した特徴を持たせてあり、例えば、ロンドンは「産業革命」進行中のために工業製品が豊富で海軍の伸び率はいいが、それゆえ「囲い込み運動」などで農業力が低く大量の食糧を用意できないため「数で勝負」の陸軍が弱い。一方、パリなどフランス諸都市は農業力が高いために陸軍を編成しやすいが、工業力が低いために海軍が弱く、物資は輸入に頼らざるを得ない。史実同様、大陸からイギリス向け農業製品を締め出す「大陸封鎖」が可能であり、外交が状況を左右する。ロシアは史実同様、イギリスの工業製品を必要とするために「大陸封鎖」を破りたがる。
都市によってはスペイン住民のゲリラ闘争やロシア軍の焦土作戦など、自軍に損害を与えるイベントが発生する場合もある。スペインやロシアでは、ゲリラやコサックにより都市間の補給に支障をきたす可能性が高くなっている。
シナリオクリア（地位上昇）の条件に関係する勝利条件都市は、ロンドン、ストックホルム、コペンハーゲン、アムステルダム、ベルリン、ワルシャワ、ペテルスブルク、モスクワ、ウィーン、ミュンヘン、パリ、ヴェネツィア、ローマ、イスタンブール、リスボン、マドリードである。
ランペルール シナリオ
常勝将軍の登場（1796年3月）
プレイヤーは司令官。部隊の訓練・都市の整備・パリの総裁政府に対する軍備・資金の陳情が可能。ナポレオンは司令官として持ち場を離れることが許されないため、敵対している国と隣接している都市から移動させることができない。（味方が敵都市を占領するなどして敵対している国と隣接していない状態になると移動できるようになる）
フランス革命後の混乱で恐怖政治を行ったロベスピエールが処刑され、内政の混乱がさらに深まる中で諸外国は革命の波及を阻止すべく第一次対仏大同盟を結成。特に、カール大公率いるオーストリア帝国軍は精鋭揃いの大部隊でフランスの東進を押さえ込んでいた。そんな中、ナポレオンはバラス率いる総裁政府からイタリア方面司令官に任命される。
クリア条件：フランス領を9都市にする。
権力への意志（1798年3月）
ランペルール シナリオ
最高司令官。司令官とほぼ同じだが、フランス国内を自由に移動可能になる。イベント・エジプト遠征でロゼッタ・ストーン発見後にパリへ凱旋するとクーデターにより第一執政に。
「諸君を世界一の沃野に導こう。そこで諸君らは名誉と栄光と富に恵まれるだろう」と兵士を鼓舞し、オーストリアの大軍を半分の戦力で打ち破りミラノ攻略に成功したナポレオンはその後も快進撃を続け、ローマまで南下する。しかし、徹底抗戦を主張する総裁政府の命令を無視してオーストリアとカンポ・フォルミオ条約を結んだことで不興を買い、イギリス方面軍総司令官への転属を命じられる。
クリア条件：フランス領を12都市にするか勝利条件都市を4都市占領した上でパリに凱旋し（隠しイベント「ロゼッタ・ストーンの発見」でも可能）、元老院と五百人会議を説得する。
革命の終結（1802年3月）
第一執政。外交・補給都市の指定権限が発生。司令官からの陳情を受けるようになる。
エジプトより凱旋し、ブリュメール18日のクーデターにより総裁政府を打倒したナポレオンは新たに執政政府を樹立､自ら第一執政に就任する。その間、第二次対仏大同盟が再び結成されイタリア方面が脅かされるもジェノヴァ奪還に成功し、オーストリア・イギリスとそれぞれ和平条約を結ぶ。その結果、国民投票で圧倒的信任を受けたナポレオンは終身執政へ登り詰める。
ランペルール シナリオ
クリア条件：フランス領を18都市にするか勝利条件都市を8都市占領した上でパリに凱旋する。
ナポレオン帝国の栄光（1806年3月）
皇帝。親族を配置した都市に対して直接命令を下せる、但しナポレオンで外交は出来なくなる。
1804年、ナポレオンは元老院令により皇帝と成る。イギリスは再びフランスに強硬姿勢を取り、オーストリアはロシアと合同で西を目指していた。ネルソン率いるイギリス海軍に劣勢を強いられ、ドーバー海峡突破を諦めたナポレオンはオーストリア・ロシア連合軍が待機するアウステルリッツに侵攻。テルニッツ湖上へ敵を追い込んで砲撃で氷を割るという奇策で連合軍に壊滅的打撃を与え、兄弟をナポリとオランダの王位に就けて保護国化。こうして850年余の歴史を持つ神聖ローマ帝国は崩壊した。
クリア条件：地図上の全都市を占領する。
エルバ島脱出（1815年3月）
皇帝。フランスは支配地域の大半を失い、ナポリ以外の周辺国と敵対関係に在る厳しい情勢。
ある条件を満たすと出現する隠しシナリオ（ファミリーコンピュータ版ではカットされている）。1812年、ロシア遠征で50万人以上の兵士を凍土に失う壊滅的大惨敗を喫したナポレオンはライプツィヒの戦いでも対仏同盟軍に敗れ、遂には首都・パリの陥落を迎える。フランス国内でも求心力を失い、皇帝の地位を降りたナポレオンはエルバ島への流刑を命じられた。しかし、ウィーン会議における各国の領土配分が難航。ナポレオンはエルバ島を脱出し、帝位に復帰する。
クリア条件：地図上の全都市を占領する。
ランペルール 登場人物と国家
以下の14ヶ国が登場する。
フランス
ナポレオン、マッセナ、ダヴー、ネイ、スルト、ミュラ、ベルナドット、マルモン、ベルティエ、ベシェール、ランヌ、ケレルマン、スーシェ、セリュリエ、モルティエ、オジュロー、グルーシーなど元帥、将軍ではドゼー、モロー、将軍以外でタレイラン、フーシェ、バラスなども登場。
ナポレオンが皇帝に即位すると、親族（兄ジョセフ、弟リュシアン、ルイ、ジェローム、継子ウジェーヌ）は優先的に司令官となり、彼らのいる都市に直接命令を下せる。
豊富な人材と高い農業生産力を誇る欧州一の大国である。
イギリス
ウェリントン公、ジョージ3世、小ピットなど。ゲームイベントの1つにトラファルガーの海戦のネルソンのエピソードが取り入れられている。イギリス海軍に戦いを挑むとネルソンが迎撃に現れることがあり、その場合はイギリス側の勝利の可能性が非常に高まる（ただし、必ずイギリスが勝利するというわけではない）。海戦が発生すると一定の確率で勝敗にかかわらず戦死する。
工業力が非常に高く、大量の艦船建造と港湾都市の多さによりゲーム序盤は制海権を維持している。そのため、突如後背に上陸して不意打ちを食らわせてくる強敵であるが、農業生産力が非常に低いので大量の陸軍を用意できず、一度上陸に成功すれば楽に制圧することができる。反仏感情が極めて高く、外交交渉は難儀する。
オーストリア
ランペルール 登場人物と国家
フランツ2世、カール大公、シュワルツェンベルグ、メッテルニヒなど。
それなりに高い国力と軍事力を有し、ゲーム序盤の大敵となる。その反面、ゲーム内ではロシアと一進一退の戦争を繰り返したりして弱体化することも多い。この国から戦時捕虜をとっても、メッテルニヒの捕虜交換で容易に取り返されていくことが多い。
プロイセン
フリードリヒ・ヴィルヘルム3世、ブリュッヘル、シャルンホルスト、グナイゼナウ、クラウゼヴィッツ、ハルデンベルクなど。
優秀な将校と高い軍事力を持ち、フランスの小型版ともいえる。
ロシア
アレクサンドル1世、ミハイル・クトゥーゾフ、バルクラーイ、バグラチオンなど。
高い農業生産力と優秀な軍事力を兼ね備えた強国であり、トルコやオーストリアによく遠征している。国内は湿地が多く非常に攻めづらい地域であるうえ、焦土作戦やコサック騎兵によるゲリラ活動に苦しめられる。冬季は豪雪により砲兵が活用できなくなることもある。
スペイン
カルロス、フェルナンド、マヌエル・デ・ゴドイなど。
フランスと隣接するが、ゲーム序盤はフランスと敵対しようとしない。国力・軍事力ともに大したことはないが、こちらも焦土作戦とゲリラ戦を得意とするうえ、義勇兵イベントが起きて次々と兵力が増大していく。たまにポルトガルやイギリスに宣戦したりする。
オランダ
ウィレムなど。
ランペルール 登場人物と国家
シナリオ2や3ではゲーム開始早々にプロイセンに宣戦布告されて滅亡することが多い。どのシナリオでもフランスと同盟を結んでおり、反仏感情が0なので翌年1月までに滅亡していないとフランスの衛星国になることが多い。まれにバイエルンに宣戦布告する。
ポルトガル
ジョアン、フォルザスなど。
ゲームでは最弱国であり、イギリスの衛星国になるか、スペインに攻め滅ぼされることが多い。リスボンがスペイン扱いなので、スペインと戦争状態になるとポルトガルは理不尽なゲリラや義勇兵に悩まされることになる。
デンマーク
クリスチャン、フレゼリクなど。
国力がかなり低く、イギリスに攻め滅ぼされることが多い。
スウェーデン
グスタフ3世、カルル13世、フェルセンなど。
弱小国であるが、地勢的な位置と外交により、終盤まで残ることがある。
オスマントルコ
セリム3世、マフムト2世、ムハンマド・アリー、リガス、カラジョルジェ、イプシランティなど。
ゲームに登場する軍人の多くはナポレオン戦争後の民族運動の指導者であり、忠誠度は極めて低い。ロシアやオーストリアが攻めてくるので窮地に陥っていることもある。
バイエルン
マクシミリアンなど。
パリに隣接しているので対応を誤ると喉元に刃を突き付けられる形になる。
ヴェネツィア
マニンなど。
フランスとオーストリアに挟まれた弱小国であり、ゲーム開始早々に滅亡することも多い。
ナポリ
カロリーナなど。シナリオ5ではナポレオン配下のミュラが国王となる。
弱小国である。
ランペルール 音楽
サウンドトラックが1990年にCDで発売されている。曲名は以下のとおり。またサウンドトラックには収録されていない曲が複数存在する。
ランペルール 評価
ファミリーコンピュータ版
ゲーム誌『ファミコン通信』の「クロスレビュー」では合計25点（満40点）、『ファミリーコンピュータMagazine』の読者投票による「ゲーム通信簿」での評価は以下の通り、19.4点（満30点）となっている。
御牧藩
御牧藩（みまきはん）は、山城国久世郡御牧（現在の京都府久世郡久御山町）に存在した藩。
御牧藩 概要
藩主家は織田氏庶流の津田家である。津田信成は織田信長の一族で、信長没後は豊臣秀吉に仕えて山城御牧に1万3000石を領していた。秀吉没後は豊臣秀頼に仕えていたが、関ヶ原の戦い直前に徳川家康に急接近して東軍に与し、戦功を挙げたために所領を安堵され、存続を許された。
しかし慶長12年（1607年）、美濃清水藩の稲葉通重と共に京都の祇園に赴いたとき、茶屋の女房をはじめとする美女7・8人に乱暴狼藉を働いた経緯を家康に咎められ、御牧藩は改易された。
野外手術システム
野外手術システム（やがいしゅじゅつシステム、英語: JGSDF Field Operation System）は、陸上自衛隊衛生科の装備。
野外手術システム 概要
現在の野外手術システムは、医療施設の無い場所で初期外科手術を行うことで、傷病者の救命率向上を図る目的で1988年（昭和63年）から導入され、主として後方支援連隊、方面隊の衛生隊などに配備されている。
「師旅団用」と「方面隊用」があり、各種衛生器材をシェルタに収容して、3 1/2tトラック（73式大型トラック）に搭載される。
野外手術システム 特徴
車台は3 1/2tトラック（73式大型トラック）をベースとしており、「師旅団用」は、旧型が手術車、手術準備車、滅菌車および衛生補給車の4両で、2型が手術車、手術準備車および菌補給車の3両で1セットに、「方面隊用」は、手術車、手術準備車、滅菌車、衛生補給車および周術車の5両で1セットになっている。
またシステムに必要な電源・水の供給のため、出力15キロボルトアンペアの発電機（2 1/2ｔトレーラ、1tトレーラに搭載）2台（2型は1台）と1t水タンクトレーラ1台を、手術車を除く各車で牽引している。
実際に使用される際は、所要床面積確保のため、手術車は約2倍に拡幅できる。また手術車と手術準備車の側面が通路で連接されて一つの部屋のようになる。衛生補給車には、実働の際に用いられる医療機器や薬剤等が搭載されている。なお、これらのシェルターは卸下して展開することもできる。
開胸、開腹、開頭など救命のための初期外科手術に対応でき、1日10～15人の手術に対応可能とされている。なお自衛隊衛生の体制では、本システムを含む収容所・野外病院では、後方病院への後送に耐えうるようにダメージコントロール手術または処置を実施することとされており、専門的な治療は、戦場から離れた地域において、比較的安全で設備も整った医療機関で行われることとされている。
野外手術システム 特徴
重要影響事態の際には、戦場近くに展開し、実動するとされる後方支援連隊の衛生部隊（師団収容所、野外病院など）に配置される。大量の負傷者が出た場合は手術前に病院天幕でトリアージの判定が行われ、治療後に病院天幕に移送し看護を行う。
手術車
電動手術台、X線撮影装置、無影灯（5灯式）、スポット灯、麻酔器、電気メス、患者監視装置
手術準備車
簡易血算器、血液ガス分析、血液迅速分析装置（生化学検査）、遠心分離機、双眼顕微鏡、X線フィルムの現像、手術用器材及び薬品の保管
滅菌車
手術用機材の滅菌・洗浄
衛生補給車
医薬品、血液、衛生用品の保管・補給
野外手術システム 自衛艦での運用
スマトラ島沖地震国際緊急援助隊派遣後の2005年（平成17年）6月、おおすみ型輸送艦「しもきた」の車両甲板上に野外手術システムを展開する技術試験を行った結果、複数の野外手術システムの展開が可能とされ、災害時におおすみ型輸送艦を病院船として活用することになった。2006年（平成18年）度以降、野外手術システムの電源を艦内から取るための艦内改装工事が行われ、2013年（平成25年）8月には、「しもきた」に陸上自衛隊の野外手術システム（コンテナ式医療モジュール5つ）を搭載し、災害派遣医療チーム（DMAT）やドクターヘリとも連携して、病院船（医療モジュール搭載船）の実証訓練が行われた。
また2015年（平成27年）9月には、西部方面衛生隊の保有機材をうらが型掃海母艦「うらが」の艦上に展開しての協同訓練が行われ、運用の適合性が確認された。
霜月はるか
霜月 はるか（しもつき はるか、1980年11月15日生）は、日本の女性シンガーソングライター、作詞家、作曲家。
宮城県出身、東京都育ち。白百合女子大学文学部児童文化学科卒。血液型はA型。CRAFTSCAPE所属。愛称はシモツキンで、公式webサイトのアドレス（www.shimotsukin.com）にも使われている。
霜月はるか 来歴
2001年
活動を開始。色々な作品に参加しながら、同人サークル「Maple Leaf」、「tieLeaf」名義で同人音楽活動を行う。
2005年
9月22日：ワークスベストアルバム『あしあとリズム』でメジャーデビュー。これを機に勤めていたIT系の会社を退社し、本格的に音楽活動に専念する。
2006年
8月10日：自身初のソロライブ「時計台のある街より 〜Haruka Shimotsuki solo live Lv.1〜」を、初台LIVE-BAR The DOORSにて開催。
2008年
ソロライブ「Haruka Shimotsuki solo live Lv.2 〜シモツキンはレベルが1あがった〜」を、7月13日にティアラこうとう・大ホール、追加公演として7月20日にZepp Tokyoにて開催。
「逆転裁判 特別法廷2008 オーケストラコンサート」に出演。東京フィルハーモニー交響楽団との共演を果たす。
Sound Horizonコンサートツアー「6th Story Concert Moira 〜其れでも、お征きなさい仔等よ〜」の全公演に出演（翌年の追加公演にも出演）。
2009年
11月22日：コンセプトコンサート「Haruka Shimotsuki Original Fantasy Concert 2009 -FEL ARY ARIA-」を、日本青年館にて開催。
霜月はるか 来歴
コミックマーケット77をもって、Maple Leafの同人音楽活動を休止。以降、同人イベントには別名義で参加。
2010年
ソロライブ「Haruka Shimotsuki solo live Lv.3 〜な、なんとシモツキンたちが…!?〜」を、4月29日にティアラこうとう・大ホール、5月1日になんばHatch、追加公演として5月15日に赤坂BLITZにて開催。
6月19-20日にSound Horizonのライブ「国王生誕祭 休日スペシャル2010」に参加。
M3-2010秋にて、MANYO・日山尚らと同人音楽サークル「arcane753（アーケインななごーさん）」を結成。
11月15日：メジャーデビュー5周年の節目として、アコースティックソロライブ「Haruka Shimotsuki Original Acoustic Live 2010 〜シモツキン収穫祭〜」を、自身の誕生日にMt.RAINIER HALL SHIBUYA PLEASURE PLEASUREにて開催。
2011年
Sound Horizonのライブツアー「Sound Horizon Live Tour 2011 第一次領土復興遠征」に参加。
霜月はるか 来歴
ソロライブ「Haruka Shimotsuki solo live Lv.4 〜シモツキンの逆襲〜」を11月3日にZepp Tokyo、11月5日になんばHatch、11月6日にダイアモンドホール、追加公演として11月20日に横浜BLITZにて開催。
2012年
『ファンタジー・ロック・フェス2012』にゲスト出演。植松伸夫、坂本英城らとの共演を果たす。
6月30日：コンセプトコンサート「Haruka Shimotsuki Original Fantasy Concert 2012 -FEL FEARY WEL-」を、日本青年館にて開催。
12月：MANYO・日山尚らと音楽制作ユニット「canoue（カノエ）」を結成。
2013年
1月19-20日：コラボレーションライブ「Haruka Shimotsuki Collaboration Live 2013 ひやまにょつきんまみれ 2days」を、CLUB CITTA'にて開催。
8月1日：オフィシャルファンクラブ「シモツキンギルド」発足。
ソロライブ「Haruka Shimotsuki solo live Lv.5 〜シモツキンの挑戦状〜」を11月2日になんばHatch、11月3日に名古屋ボトムライン、11月9日にZepp Tokyoにて開催。
霜月はるか 人物
ボーカリストとして様々なゲーム・アニメ作品の主題歌を担当するほか、作詞・作曲、時に編曲やサウンドプロデュースなども手掛けている。2013年1月現在、ボーカルを担当した曲は400曲、自身が作曲した曲は100曲を超える。
愛称は「シモツキン」。CDのキャッチコピーに「ファンタジー界の巨匠」と書かれたことから、出演したニコニコ生放送の番組でいじられ、「巨匠」「きょっちゃん」とあだ名がつけられたが、本人は「巨匠」を否定している。
名前の「霜月」は11月生まれであることから、「はるか」は言葉の響きが好きだったことから、中学生か高校生の時に自分でつけた。本人は「まさかこんなに長く使うとは思っていなかった」と述べている。
好きな食べ物は納豆。「smile link」のボーナストラックでは、「納豆に一品足して簡単アレンジ納豆を作る」という企画を持ち込み、ゲストらと納豆を食べつつラジオ収録を行った。
あがり症で、人前で話したりすることは苦手であったが、自身のラジオ「霜月はるかのFrost Moon Cafe」等で喋る機会が増えたこともあり、多少は克服したと語っている。
ゲーム、特にRPG好きで、よく自身のブログやラジオ等で話題にしている。
霜月はるか 人物
オカメインコの「くるる」を飼育しており、自作の楽曲「ユラグソラ」やワイルドアームズの楽曲を覚えたという。これはワイルドアームズの作曲家なるけみちこも認識している。「くるる」という名前は、自身が原作を手掛けた『ティンダーリアの種』に登場する生き物の名前にも使われている。
片霧烈火や茶太と親交が深く、三人でライブを主催したり、ラジオのパーソナリティを務めた事もある。Sound HorizonのRevoとも同人時代から親交があり、メジャーデビュー前の同人作品からゲスト参加している。
同人活動初期からの友人であり作詞家・脚本家の日山尚と共に企画制作ブランド「CRAFTSCAPE」を立ち上げ、音を中心としたコンテンツの企画・プロデュース等も積極的に行っている。
2013年現在、同人活動においては個人サークル「Maple Leaf」は休止中ではあるものの、日山尚との合同サークル「しちごさん。」、作曲家であるMANYOと日山尚との合同サークル「arcane753」などで同人活動をし、M3、コミティア、コミックマーケットに参加している。
霜月はるか 人物
作編曲にMANYOを迎えることが多く、MANYOと合作した楽曲を歌う際はまにょ＋シモツキンで「まにょつきん」、MANYO・日山尚と合作した楽曲では日山＋まにょ＋シモツキンで「ひやまにょつきん」という通称を霜月本人もブログやTwitterで使っている。2013年1月には彼ら3人を主軸に迎えた「Haruka Shimotsuki Collaboration Live 2013 ひやまにょつきんまみれ 2days」が開催された。
2019年6月8日、結婚及び第1子妊娠を報告した。
マスコットキャラクターは、彼女の愛称と同じく“シモツキン”と呼ばれ、白いたまご型の体に短い手足と顔があり、赤い蝶ネクタイがトレードマーク。公式にはたびたび「夢と音楽がつまったタマゴ」等と紹介される。
このマスコットキャラクターのシモツキンは、サインを書く際、簡単に描けるキャラクターがいた方がいいと、霜月本人がデザインした。ぬいぐるみやストラップ等、グッズ化もされており、霜月本人もそのグッズを愛用している。旅行中に撮った写真には本人よりもシモツキンが写っている写真の方が多い。
霜月がパーソナリティを務めるラジオ「霜月はるかのFrost Moon Cafe」はカフェという設定だが、その店長の一人がシモツキンである。
霜月はるか 音楽
透明感のある鮮やかな歌声の持ち主。PCゲームを筆頭に、様々なゲーム・アニメ関係の楽曲を担当することが多い。片霧烈火らと共にカルチャースクールで習ったというブルガリアンボイスを用いた歌唱を行うことがある。また『白夜幻想譚』をきっかけに、多重録音を作品に取り入れていることも特徴である。例えば『護森人』では、72回に及ぶ重ね録りを行っている。
自主制作楽曲にはファンタジックな曲調や世界観の楽曲、民族音楽や幻想音楽が多い。それは、一つの物語を音楽CD上で表現する“オリジナルファンタジーボーカルアルバム”の楽曲に色濃く代表され、後述の『ティンダーリアの種』シリーズや『SACRED DOORS』などの作品がそれにあたる。これらの物語に関しては霜月本人が深く関与し、舞台・登場人物・言語といった要素が詳細に練りこまれた作品となっている。
霜月はるか 音楽
一方でゲーム・アニメの主題歌を集約したベストアルバム（ボーカルワークスアルバム）も発表している。こちらは様々な曲調の楽曲を集め、バラエティに富んだ選曲であり、作詞作曲者も多岐にわたっている。
テレビアニメ『ローゼンメイデン』エンディング主題歌「透明シェルター」へのボーカル参加が縁となり、ユニット「refio」の作編曲担当だったmyuと、ユニット「kukui」を結成し、アニメの主題歌等も手がけている。
ソロライブにおけるバックバンドには「WYRDRAD（ウィルド・ラッド）」という名前がついている。ルーン文字でウィルドは「運命」、ラッドは「輪」を意味する。また、本人もアコーディオンやホイッスルを演奏することがある。
霜月はるか ディスコグラフィ
2002年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
2017年
2018年
2019年
2020年
2021年
2022年
2023年
∵　2025
2008年
2014年
2021年
kukui名義の楽曲、Sound Horizonで参加した楽曲は各項目を参照。
ビル・ゴールドバーグ
ビル・ゴールドバーグ（Bill Goldberg、1966年12月27日 - ）は、アメリカ合衆国の元男性プロレスラーであり、俳優。オクラホマ州タルサ出身。
かつてアメリカに存在したメジャープロレス団体WCWの世界ヘビー級チャンピオン。WWEでも世界ヘビー級王座を獲得。20世紀の終わりから21世紀初頭にかけて一世を風靡したプロレスラーであった。通称「超人類」。
決め台詞は "Who's next?"（次に俺に倒されるのは誰だ？）、"You're next"（次はお前だ）。
ビル・ゴールドバーグ 来歴
学生時代はアメリカンフットボールで活躍。1990年のNFLドラフトにて、11巡目でロサンゼルス・ラムズに指名されるも、怪我のため契約に至らずマイナーリーグでプレー。その後、アトランタ・ファルコンズで3年プレーした後、エクスパンションドラフトでカロライナ・パンサーズに指名されたが開幕ロースターに残れず引退した。
NFL引退後、実兄がリック・フレアーと知り合いだったことからWCWの道場であるパワー・プラントを紹介されWCWに入団。WWFとの視聴率戦争マンデー・ナイト・ウォーズの真っ最中だったWCWは、彼に無敵の超人というギミックを与えた。そしてギミックに基づくストーリーが展開され、フットボーラーらしい突進力を生かした「スピアー」とパワーを活かしたジャックハマーでデビュー（1997年6月23日、ダルトン、ジョージア州、バディ・ランデル戦）から173連勝を飾った。200kgを超えるザ・ジャイアントをジャックハマーで叩き落して見せた。さらに柔術の技を取り入れ、見たこともない技を次々に見せていった。
ビル・ゴールドバーグ 来歴
1998年7月6日、デビューわずか1年でハルク・ホーガンを破り、WCW世界ヘビー級王座を獲得することとなる。折からのプロレスブームも手伝ってこの時期の彼の人気は凄まじく、WWEは彼を眼の仇にして『最弱の男』ギルバーグというパロディ選手まで登場させたりもしている。ちなみに決め台詞は "Who's first?"（最初に俺に倒されるのは誰だ？）であった。
彼の「無敵の超人」ギミックは、WCWがスター選手欲しさ故にデビューを急がせたためのキャリア不足を隠すための物でもあった。事実、彼の試合はそのほとんどが5分以内である。しかし、それが観客の圧倒的支持を受け、瞬く間に大きな人気を獲得した。実際、圧倒的なパワーと運動能力が説得力を持ち、カリスマ性を備えていた。このような短時間で圧倒的なパワーと斬新な技でねじ伏せ勝ち続けるレスラーにはロード・ウォリアーズがいたが、シングルファイターとしては彼が初めてと言える。さらに、当時流行していた総合格闘技のようなサブミッションを試合に取り入れたことも成功につながった。
ビル・ゴールドバーグ 来歴
連勝記録の終焉は、1998年12月27日ワシントンD.C.で開催されたスターケードである。スコット・ホールをセコンドに控えさせたケビン・ナッシュとの対戦で、WCW世界ヘビー級王座戦であった。ホールによる介入を許し、スタンガンによる一撃を受けてしまい、ナッシュに敗北した。王座を失うとともにデビュー以来続いていた連勝記録も173でストップすることになった。なお、この連勝記録は2017年5月20日にASUKAが174連勝に到達するまで誰にも破られなかった。なお自己の連勝記録を女子レスラーであるASUKAが破ったことを、批難している。
2002年8月、全日本プロレスに初参戦。小島聡と対戦し、試合時間4分2秒で完勝を収めた。これは、WCW崩壊後、初の試合であった。その後ファンタジーファイトWRESTLE-1にも参戦した後にWWEと契約し、2003年3月31日のRAWに初登場。RAWにおいても、WCW時代と同様の無敵の超人ギミックが継承され、ザ・ロック、トリプルHおよびエボリューションらと抗争を繰り広げる。
WWE所属中の2004年1月には、ハッスルに出場して小川直也と対戦している。
ビル・ゴールドバーグ 来歴
WWEとは高額の一年契約だったが、TVマッチのみの参戦で、それ以外の興行には参加しないという特別扱いであり、さらにアメリカ以外の団体（ハッスル等）の試合には出場できるという内容であった。そのため、WWEオーナーのマクマホン・ファミリーから不満がもれることとなった。毎日のように行われる巡業を拒否するゴールドバーグに対してWWEは年俸ダウンを提示したため契約更新はされず、2004年3月14日のレッスルマニア20に出場した後に退団。このことは非公表だったにもかかわらず事前にインターネットを通じて一般のファンにまで知れ渡り、また同大会での対戦相手ブロック・レスナーも同様に退団することが伝わってしまっていた。そのため「世紀の一戦」になるはずだったこの試合は入場時から両者に対するファンからのブーイングが尋常ではなく、まともに試合が成り立たず実況のジム・ロスが試合中に2人の退団の事実を（あくまで「噂」としてだが）コメントしたり、試合の特別レフェリーを務めたストーン・コールド・スティーブ・オースチンが試合後両者に対してスタナーを繰り出すなど、ファンの気持ちを抑えるのに苦心することとなった。