hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
中博史 出演
かみちゅ!（町内会長）
CLUSTER EDGE（体育教師）
交響詩篇エウレカセブン（州軍司令）
こみっくパーティーRevolution（長さん）
SPEED GRAPHER（記者B）
ディノブレイカー（ガスエノフ准将）
2006年
牙 -KIBA-（ゲニム）
スーパーロボット大戦OG -ディバイン・ウォーズ-（テンペスト・ホーカー）
デジモンセイバーズ（野口憲治）
内閣権力犯罪強制取締官 財前丈太郎（山田一郎太）
西の善き魔女 Astraea Testament（ボゥ・ホーリー）
ハチミツとクローバーII（根岸達夫）
パンプキン・シザーズ（ホースト）
RED GARDEN（アラン検視補）
2007年
中博史 出演
アイドルマスター XENOGLOSSIA（春香の祖父、横山、ネコ）
Yes!プリキュア5（2007年 - 2009年、春日野平蔵） - 2シリーズ
CLANNAD-クラナド-（2007年 - 2009年、岡崎直幸） - 2シリーズ
古代王者 恐竜キング Dキッズ・アドベンチャー（2007年 - 2008年、ジュラサン / 謎の忍者 / さすらいの料理人シュウ・ラーサン 他） - 2シリーズ
少年陰陽師（防人の霊）
精霊の守り人（ガカイ、ヨナ・ロ・ガイ）
鉄子の旅（坪尻駅のお爺さん）
デルトラクエスト（ファ・グリン）
MOONLIGHT MILE 2ndシーズン -Touch down-（ボリノフ）
レ・ミゼラブル 少女コゼット（パン屋の主人B、船頭）
2008年
中博史 出演
キャシャーン Sins（先生、ギドー）
きらりん☆レボリューション STAGE3（雪野金之助）
ゲゲゲの鬼太郎（第5作）（穴ぐら入道）
ケロロ軍曹（鈴木ツネゾウ）
ゴルゴ13（ピエール）
スティッチ!（本屋さん、前田さん）
西洋骨董洋菓子店〜アンティーク〜（神田ジムの会長）
TYTANIA -タイタニア-（ハルシャ六世）
テイルズ オブ ジ アビス（スピノザ）
true tears（バイク屋のおやじ）
ネオ アンジェリーク Abyss（村長）
PERSONA -trinity soul-（副署長〈久保〉）
ポルフィの長い旅（ロベール）
魍魎の匣（吉村義助）
モノクローム・ファクター（九条慎之介）
夜桜四重奏 〜ヨザクラカルテット〜（2008年 - 2013年、甚六） - 2シリーズ
2009年
グイン・サーガ（ローザン）
黒神 The Animation（魁音寺冬樹）
こんにちは アン 〜Before Green Gables（サイラス）
シャングリ・ラ（KD）
真マジンガー 衝撃!Z編 on television（弓教授〈弓称之助〉、あしゅら兵）
蒼天航路（文官C）
宇宙をかける少女（鳥巣 / 幹部、教師、竜宮院）
DARKER THAN BLACK -流星の双子-（情報屋）
東京マグニチュード8.0（小野沢誠司）
ミチコとハッチン（セウ）
遊☆戯☆王5D's（老トルンカ）
中博史 出演
2010年
それでも町は廻っている（磯端善治）
ハートキャッチプリキュア!（明堂院厳太郎）
バトルスピリッツ 少年激覇ダン（大統領）
夢色パティシエールSP プロフェッショナル（エッグロビッチ）
2011年
青の祓魔師（ティモテ・ティモワン）
侵略!?イカ娘（遊園地のおじさん）
デッドマン・ワンダーランド（剥切燐一郎）
日常（教頭先生）
フリージング（長老）
2012年
エウレカセブンAO（老人）
ジョジョの奇妙な冒険（ワンチェン）
聖闘士星矢Ω（パウロ）
絶園のテンペスト（老人A）
黄昏乙女×アムネジア（村長）
中二病でも恋がしたい!（祖父）
超訳百人一首 うた恋い。（清原元輔）
トリコ（初代メルク）
NARUTO -ナルト- 疾風伝（ガマブン太〈2代目〉、猿猴王・猿魔）
NARUTO -ナルト- SD ロック・リーの青春フルパワー忍伝（ガマブン太）
氷菓（柴崎教頭）
貧乏神が!（諏訪野菊乃進）
2013年
惡の華（春日の父）
COPPELION（石川源内）
マギ The kingdom of magic（ラメトト）
2014年
中博史 出演
牙狼〈GARO〉-炎の刻印-（神父ニコラス）
ガンダム Gのレコンギスタ（ビルギーズ・シバ）
極黒のブリュンヒルデ（研究員）
ドラゴンボール改（南の界王）
信長協奏曲（朝倉景健）
ハイキュー!!（2014年 - 2020年、烏養元監督〈烏養一繋〉） - 5シリーズ
パックワールド（神）
バディ・コンプレックス（隼鷹・貞道・ウェインバーグ、リチャードソン）
棺姫のチャイカ（泥棒）
魔法科高校の劣等生（2014年 - 2020年、葉山忠教） - 2シリーズ
蟲師 続章（砂吉）
RAIL WARS!（大湊室長）
2015年
うしおととら（2015年 - 2016年、飛頭蛮 爺、貴族A）
終わりのセラフ（エスター・リー）
牙狼 -紅蓮ノ月-（讃岐造麿）
Go!プリンセスプリキュア（老執事オイカワ）
プラスティック・メモリーズ（アントニオ・ホリゾン）
山田くんと7人の魔女（教師、犬塚先生）
六花の勇者（宰相）
ワールドトリガー（ヴィザ）
ONE PIECE 〜アドベンチャー オブ ネブランディア〜（モンキー・D・ガープ）
2016年
中博史 出演
アイカツスターズ!（内田永吉）
あんハピ♪（校長）
うどんの国の金色毛鞠（宗太の父、おじいさん、くま）
甲鉄城のカバネリ（山崎）
コンクリート・レボルティオ〜超人幻想〜THE LAST SONG（立花繁）
3月のライオン（2016年 - 2017年、零の祖父、有本） - 2シリーズ
終末のイゼッタ（スタンリー）
ジョーカー・ゲーム（陸軍幼年学校校長）
石膏ボーイズ（芸術家、石本徳三 他）
タイガーマスクW（爺さん）
響け!ユーフォニアム シリーズ（2016年 - 2024年、黄前健太郎） - 2シリーズ
文豪ストレイドッグス（2016年 - 2019年、院長） - 3シリーズ
マギ シンドバッドの冒険（ラメトト）
魔法少女なんてもういいですから。セカンドシーズン（おじいちゃん、ゴーレム）
2017年
中博史 出演
青の祓魔師 京都不浄王篇（ティモワン）
鬼平（木村善行）
正解するカド（犬束構造）
カブキブ!（黒悟の祖父）
進撃の巨人（サシャの父〈初代〉）
サクラダリセット（佐々野宏幸）
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS-（信楽タヌキ）
異世界食堂（ヴィルヘルム）
サクラクエスト（鈴原廉之介）
Fate/Apocrypha（セルジュ）
神撃のバハムート VIRGIN SOUL（年配貴族）
DIVE!!（社長）
将国のアルタイル（ワン・イーシン）
十二大戦（気化猿）
いぬやしき（ヤクザ）
いつだって僕らの恋は10センチだった。（校長）
鬼灯の冷徹（一休禅師）
2018年
中博史 出演
ポチっと発明 ピカちんキット（2018年 - 2020年、会長、発明家、謎の偉い人）
牙狼〈GARO〉-VANISHING LINE-（アレック）
だがしかし2（森元商店店主）
多田くんは恋をしない（多田正造）
銀河英雄伝説 Die Neue These 邂逅（シェーンコップ祖父）
ルパン三世 PART5（カミーユ）
きこりと宝物（きこり）
グランクレスト戦記（レオーネ）
レイトン ミステリー探偵社 〜カトリーのナゾトキファイル〜（ドナルド・ザックバーン）
ゲゲゲの鬼太郎（第6作）（長老）
夢王国と眠れる100人の王子様（老執事）
アイカツフレンズ!（頑固山鬼右衛門）
寄宿学校のジュリエット（セバス）
DOUBLE DECKER! ダグ&キリル（デニス）
ゾンビランドサガ（爺さん）
2019年
中博史 出演
からくりサーカス（フウ・クロード・ボワロー）
妖怪ウォッチ シャドウサイド（ダークネス）
荒野のコトブキ飛行隊（執事、男）
マナリアフレンズ（ジル）
ジョジョの奇妙な冒険 黄金の風（占い師）
真夜中のオカルト公務員（新の祖父、教師）
キャロル&チューズデイ（モーフ）
おしりたんてい（長老）
かつて神だった獣たちへ（マーティン）
カードファイト!! ヴァンガード（会長）
スタンドマイヒーローズ PIECE OF TRUTH（警視庁幹部、本部長）
ROMANCE DAWN（じいちゃん）
PSYCHO-PASS サイコパス 3（代銀遙煕）
本好きの下剋上 司書になるためには手段を選んでいられません（グスタフ）
私、能力は平均値でって言ったよね!（ブーンクリフト）
2020年
ポケットモンスター（ジエイ）
デュエル・マスターズ（2020年 - 2021年、大長老） - 2シリーズ
文豪とアルケミスト 〜審判ノ歯車〜（王）
BNA ビー・エヌ・エー（立木勇次）
アラド:逆転の輪（ドクターヘシンス）
ジビエート（ナレーション）
ドラゴンクエスト ダイの大冒険 (2020)（テムジン）
もっと!まじめにふまじめ かいけつゾロリ（2020年 - 2022年、ブーデル） - 2シリーズ
2021年
中博史 出演
回復術士のやり直し（老魔術士）
ゆるキャン△ SEASON2（お好み焼き店 大将）
SHAMAN KING（2021年 - 2022年、麻倉葉明）
ゴジラ S.P ＜シンギュラポイント＞（署長）
聖女の魔力は万能です（高齢の高官）
キングダム（2021年 - 2022年、仁凹、寿白） - 2シリーズ
魔法科高校の優等生（葉山忠教）
かげきしょうじょ!!（健じいさん）
平穏世代の韋駄天達（おじいさま）
精霊幻想記（2021年 - 2024年、ドミニク） - 2シリーズ
SDガンダムワールド ヒーローズ（現王）
かぎなど（2021年 - 2022年、岡崎直幸） - 2シリーズ
進化の実〜知らないうちに勝ち組人生〜（ノアード）
takt op.Destiny（サリーの夫）
2022年
トライブナイン（ナレーション、鳳天心）
プリンセスコネクト!Re:Dive Season 2（老骨の剣士）
ハコヅメ〜交番女子の逆襲〜（刑事課長）
惑星のさみだれ（夕日の祖父）
転生賢者の異世界ライフ 〜第二の職業を得て、世界最強になりました〜（謎の男 / ヴェルター）
プリマドール（老紳士）
マブラヴ オルタネイティヴ（田所艦長）
BLEACH 千年血戦篇（2022年 - 2024年、中央四十六室、ヨハン・ザイドリッツ） - 2シリーズ
2023年
中博史 出演
TRIGUN STAMPEDE（マスターチャペル）
彼女が公爵邸に行った理由（キデオン・ジュラ）
マッシュル-MASHLE-（2023年 - 2024年、ブレス・ミニスター） - 2シリーズ
アンデッドガール・マーダーファルス（親爺）
政宗くんのリベンジR（おじい）
鴨乃橋ロンの禁断推理（キク）
SPY×FAMILY（フランクリン・パーキンの父）
アンダーニンジャ（主事、忍者3）
ティアムーン帝国物語〜断頭台から始まる、姫の転生逆転ストーリー〜（ルールー族族長）
とあるおっさんのVRMMO活動記（運営）
2024年
ダンジョン飯（センシ）
SHAMAN KING FLOWERS（麻倉葉明）
リンカイ!（春日壺之助）
シンカリオン チェンジ ザ ワールド（九頭竜タケフ）
ふしぎ駄菓子屋 銭天堂（親方）
僕のヒーローアカデミア（青山の父親）
この素晴らしい世界に祝福を!3（執事）
魔王軍最強の魔術師は人間だった（ディルク）
ばいばい、アース（ジンバック）
この世界は不完全すぎる（長老）
ドラゴンボールDAIMA（2024年 - 2025年、ネバ）
株式会社マジルミエ（仁科）
2025年
中博史 出演
没落予定の貴族だけど、暇だったから魔法を極めてみた（ジェイムズ）
Sランクモンスターの《ベヒーモス》だけど、猫と間違われてエルフ娘の騎士として暮らしてます（レイス）
戦隊レッド 異世界で冒険者になる（ゴーティス）
UniteUp! -Uni:Birth-（斎司郎）
Übel Blatt〜ユーベルブラット〜（バレスターの父）
鬼人幻燈抄（長）
機動戦士Gundam GQuuuuuuX（パオロ・カシアス） - 2025年に劇場先行版が公開
神統記（テオゴニア）（ポレック）
公女殿下の家庭教師（グラハム・ウォーカー）
盾の勇者の成り上がり Season 4（爺）
ニャイト・オブ・ザ・リビングキャット（コウジ）
最後にひとつだけお願いしてもよろしいでしょうか（ミシェラン）
とんでもスキルで異世界放浪メシ2（アレシュ）
1991年
ドラミちゃん アララ♥少年山賊団!（村の男）
1993年
銀河英雄伝説 新たなる戦いの序曲（キム）
1994年
ドラえもん のび太と夢幻三剣士（兵士B）
ライヤンツーリーのうた
1996年
ドラえもん のび太と銀河超特急（係員B）
1998年
クレヨンしんちゃん 電撃!ブタのヒヅメ大作戦（クルー）
スレイヤーズごぅじゃす（兵士2）
ドラえもん のび太の南海大冒険（半漁人D）
蓮如物語（玄英）
1999年
ガンドレス（カザマ将軍）
2001年
中博史 出演
カウボーイビバップ 天国の扉（ジョビン）
シャム猫 -ファーストミッション-（政治家C）
2006年
銀色の髪のアギト（親方）
2007年
ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序（軍人）
CLANNAD（岡崎直幸）
2009年
ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破（ゼーレ）
ONE PIECE FILM STRONG WORLD（モンキー・D・ガープ）
2011年
劇場版 NARUTO -ナルト- ブラッド・プリズン（ガマブン太）
手塚治虫のブッダ -赤い砂漠よ!美しく-
2012年
アシュラ
ももへの手紙（陽太の父）
ROAD TO NINJA -NARUTO THE MOVIE-（ガマブン太）
ONE PIECE FILM Z（モンキー・D・ガープ）
2013年
キャプテンハーロック -SPACE PIRATE CAPTAIN HARLOCK-（元老）
小鳥遊六花・改 〜劇場版 中二病でも恋がしたい!〜（六花の祖父）
2014年
スポチャン対決! 〜妖怪大決戦〜
2017年
虐殺器官（グルジア国防大臣）
夜は短し歩けよ乙女（赤川社長）
交響詩篇エウレカセブン ハイエボリューション1（艦長）
劇場版 響け！ ユーフォニアム 〜届けたいメロディ〜（黄前健太郎）
劇場版 はいからさんが通る 前編 〜紅緒、花の17歳〜（大河内中将）
2018年
中博史 出演
文豪ストレイドッグス DEAD APPLE（院長）
ミルキーパニック twelve（執事）
魔法少女リリカルなのは Detonation（政府重役）
2019年
劇場版 響け!ユーフォニアム〜誓いのフィナーレ〜（黄前健太郎）
ONE PIECE STAMPEDE（モンキー・D・ガープ）
2020年
PSYCHO-PASS サイコパス 3 FIRST INSPECTOR（代銀遙煕）
劇場版BEM〜BECOME HUMAN〜（ボス）
劇場版ポケットモンスター ココ（長老ザルード）
2021年
映画 さよなら私のクラマー ファーストタッチ（校長先生）
2022年
鹿の王 ユナと約束の旅（オウマ）
機動戦士ガンダム ククルス・ドアンの島（ヨハン・イブラヒム・レビル）
2023年
プリンセス・プリンシパル Crown Handler 第3章（堀河公）
劇場版 PSYCHO-PASS サイコパス PROVIDENCE（代銀遙熙）
2024年
劇場版ハイキュー!! ゴミ捨て場の決戦（烏養一繋）
名探偵コナン 100万ドルの五稜星（斧江拓三）
劇場版 オーバーロード 聖王国編（ハリシャ・アンカーラ）
2025年
親鸞 人生の目的（法然）
1988年
機動警察パトレイバー（作業員）
超人ロック ロードレオン（青年）
1990年
1+2=パラダイス（生徒）
新キャプテン翼（マックス）
1991年
中博史 出演
いしいひさいちの大政界（検察官）
機動戦士ガンダム0083 STARDUST MEMORY（パイロット）
銀河英雄伝説（1991年 - 1994年、アシュール 他）
ここはグリーン・ウッド（住職）
1992年
イース 天空の神殿 -アドル・クリスティンの冒険-（レグ、追っ手C）
ゴリラーマン（教頭）
世界の光 親鸞聖人（勢観房）
続なにわ遊侠伝（大前田川黄門）
天地無用! 魎皇鬼（宇宙課長）
ドン 極道水滸伝（天海）
ドン 極道水滸伝 怒濤編（天海）
ねこひきのオルオラネ（ショフレン）
バビル2世（バビル一世）
万能文化猫娘（生徒C）
HUMANE SOCIETY 〜人類愛に満ちた社会〜（作業員）
1993年
アイドル防衛隊ハミングバード（取石文）
超時空世紀オーガス02（侍従）
砂の薔薇 雪の黙示録（モンタン博士）
人魚の傷（男）
ハローキティの不思議の国のアリス（海ガメ）
流星機ガクセイバー（ユンケ）
ロックマン 星に願いを（ライト）
1994年
I・R・I・A ZEIRAM THE ANIMATION（ドゥンバム）
Compiler（評議員A）
湘南純愛組!（鮎美の父）
BOUNTY DOG/月面のイブ（アナウンサー、MP）
覇王大系リューナイト アデュー・レジェンド（ジャッジ）
ファイナルファンタジー（ガッシュ）
1995年
中博史 出演
銀河お嬢様伝説ユナ（裁判官）
紺碧の艦隊（1995年 - 2003年、大竹馬太郎〈2代目〉、日向昭了、マイク・オッペンハイマー、ルーデンドルフ、クルツ、フリッツ・フォン・リップス、ウーリッヒ・フッテン、アルフレート・ヒムラー、アンドレアス・ゴシェット、周恩来）
神秘の世界エルハザード（ロンズ侍従長）
沈黙の艦隊（溝口拓男）
魔法少女プリティサミー（サム）
YAMATO2520（ハチマキ）
1996年
機動戦士ガンダム 第08MS小隊（兵、兵C、マサド、情報将校、ジオン兵B）
BRONZE ZETSUAI since 1989（弁護士）
1997年
新機動戦記ガンダムW Endless Waltz（パーガン）
旭日の艦隊（1997年 - 2002年、ヘルマン・フォン・オットー、海野十蔵、アルフレート・ヒムラー、ルーデンドルフ、カール・フォン・バールト）
紺碧の艦隊 特別編 蒼莱開発物語（日向昭了）
1998年
スレイヤーズえくせれんと（男B）
魔界転生（役人）
1999年
思春期美少女合体ロボ ジーマイン（男C）
2000年
勇者王ガオガイガーFINAL（ヤン・ロンリー）
2007年
HELLSING（2007年 - 2012年、ドク） - 6作品
2010年
ONE PIECE FILM STRONG WORLD EPISODE:0（モンキー・D・ガープ）
2012年
中博史 出演
片翼のクロノスギア（一休）
2015年
東京喰種トーキョーグール【PINTO】（老人）
マギ シンドバッドの冒険（ラメトト） - 単行本7巻OVA付き特別版
2016年
機動戦士ガンダム THE ORIGIN（2016年 - 2018年、ヨハン・イブラヒム・レビル） - 2019年に再編集作品『THE ORIGIN 前夜 赤い彗星』テレビ放送
2000年代
幕末機関説 いろはにほへと（2006年、荒井郁之助）
いくぜっ! 源さん（2008年、田村源九郎、参加者D、パチンコ店員）
にょろーん☆ちゅるやさん（2009年、金魚）
2010年代
スシニンジャ（2014年、ナチョキング）
B：The Beginning（2018年、司書）
2020年代
ぜつめつきぐしゅんっ。（2020年、アジさん）
ぶらどらぶ（2021年、司令）
テルマエ・ロマエ ノヴァエ（2022年、セルギアヌス）
もっと!まじめにふまじめ かいけつゾロリ ゾロリのへや（2022年、ブーデル）
攻殻機動隊 SAC 2045 SEASON2（2022年、荒巻大輔）
範馬刃牙（2023年、波斗山征夫）
T・Pぼん（2024年、イムヘテプ）
カイリューとゆうびんやさん（2025年、郵便局長）
1993年
聖魔伝説3×3EYES MCD（執事〈周〉）
1995年
メタルファイター・MIKU（原宿藤吉郎）
1996年
中博史 出演
機動戦士ガンダム外伝 THE BLUE DESTINY（1996年 - 1997年、男1 他） - 2作品
神秘の世界エルハザード（ロンズ侍従長）
1998年
ダブルキャスト（竹本）
ビーバス&バットヘッド ヴァーチャル・アホ症候群
1999年
ロビット・モン・ジャ（大統領、研修部長）
2000年
SDガンダム GGENERATION（2000年 - 2001年、トラント・クラーク） - 2作品
仮面ライダーV3（ツバサ大僧正 / 死人コウモリ、ガマボイラー）
デビルマン（ジンメン） - PS版
ブレイブサーガ2（ヤン・ロンリー）
2001年
シェンムーII
正義の味方（楠木多聞）
悪魔雀〜デビルマージャン〜（ジンメン）
ONE PIECE とびだせ海賊団!（モンキー・D・ガープ）
2002年
機動戦士ガンダム ギレンの野望 ジオン独立戦争記（マサド）
サーヴィランス 監視者（サミュエル・モーガン）
ダーククロニクル（スターブル、バル）
2003年
ゲゲゲの鬼太郎 異聞妖怪奇譚
007 ナイトファイア（メイヒュー）
超時空要塞マクロス（マイストロフ、ゼントラーディ兵B）
ワイルドアームズ アルターコード:エフ
わがままフェアリー ミルモでポン! ミルモの魔法学校ものがたり（マルモ）
2004年
中博史 出演
犬夜叉 〜呪詛の仮面〜
機動戦士ガンダム 戦士達の軌跡（マサド）
ジャック×ダクスター2（コール、メタルコール）
NARUTO -ナルト- ナルティメットヒーロー2（猿猴王・猿魔）
我が竜を見よ（ハーナ司祭）
2005年
カウボーイビバップ 追憶の夜曲（ジョビン）
GAME S.S.D.S. 〜刹那の英雄（あこがれ）（中管制官）
Sudeki 〜千年の暁の物語〜（ケーモ）
テイルズ オブ ジ アビス（スピノザ）
ハリー・ポッターと炎のゴブレット（ピーター・ペティグリュー、ナレーション）
ローグギャラクシー（ザックス・モラーティ、シザーキング）
ワイルドアームズ ザ フォースデトネイター
わがまま☆フェアリー ミルモでポン! どきどきメモリアルパニック
2006年
CLANNAD（岡崎直幸）
ワイルドアームズ ザ フィフスヴァンガード
2007年
スーパーロボット大戦OG ORIGINAL GENERATIONS（テンペスト・ホーカー）
ローグギャラクシー ディレクターズカット（ザックス・モラーティ、シザーキング、長老ナバ）
2008年
機動戦士ガンダム ギレンの野望 アクシズの脅威（マサド）
CLANNAD FULL VOICE（岡崎直幸）
2009年
ふるえ音
調音方法
気流の妨害度


阻害音
破裂音
破擦音
摩擦音
共鳴音
ふるえ音
はじき音
接近音


気流の通路
中線音
側面音
口蓋帆の状態
口音
口鼻音
鼻音
気流機構
肺臓気流
吸気音
呼気音


非肺臓気流
放出音
入破音
吸着音
▶ 調音部位
ふるえ音（震え音、ふるえおん・trill）は子音を調音する際、下の調音器官と上の調音器官の軽く短い接着を何度も繰り返しながら作り出される音。瞬間的な閉鎖が何度も形成される。震音（しんおん）、顫音（せんおん）、顫動音（せんどうおん）ともいう。通常ふるえ音は有声音とされるが、無声的な発音も可能であり、実際にそのように発音されることがある（ドイツ語、フランス語の音節末の「R」など）。
国際音声記号では以下の音が区別される。
翠準子
翠 準子（みどり じゅんこ、1933年1月1日 - ）は、日本の女優、声優。東京府（現・東京都）出身。旧芸名は緑 準子（読み同じ）。ぷろだくしょんバオバブ所属。
翠準子 経歴
八雲学園高等学校卒業。
松竹歌劇団、劇団華、テアトル・エコー、グループだいこん、同人舎プロダクション、三船プロダクション、タート・プロモーション、岩崎事務所を経て、ぷろだくしょんバオバブに所属。
2023年4月、ぷろだくしょんバオバブのサイトにおける公式プロフィールが、それまでの女性所属者一覧から「Archive（アーカイブ）」の欄に移動した。
翠準子 人物
声種はアルト。方言は東北弁。
趣味はミステリーを読むこと、旅行、水泳。
声優としては外画吹き替え、テレビアニメなどで活躍。舞台では、ラブシーンのある役を演じる機会が多かった。
1966年に放送された『裸足の伯爵夫人』以降、エヴァ・ガードナーの吹き替えを多く担当している。翠はガードナーについて、当初は「単にきれいな人、日本流にいえば端整で般若の面を連想させる“夜叉”的な美しさ」という印象でそこまでファンではなかったといい「吹替える身として、最初はその妖艶な印象と正反対の可愛い声のギャップに少し苦しんだが、そんな彼女に近づけるうちに好きになったように思う」と述べている。また「今だと絵柄的にもどぎつい、激しくしてしまうラブシーンを横顔だけで語れる人」と評している。
『名探偵ポワロ』では、ミス・レモン（ポーリン・モラン）の吹き替えを担当。ポワロ役の熊倉一雄とは、かつて熊倉と同じ劇団であるテアトル・エコーに所属していたため古い付き合いだったという。
翠準子 出演
※太字はメインキャラクター。
アイリーン・アトキンス
ミス・マープル ※NHK版
第11話『ゼロ時間へ』（2010年、カミーラ婦人）
ロビン・フッド（2011年、アリエノール・ダキテーヌ）※ソフト版
アン・フランシス
刑事コロンボ ※NHK版
第8話『死の方程式』（1973年、ベティ・ビショップ）
第15話『溶ける糸』（1973年、シャロン・マーティン）
ヴァネッサ・レッドグレイヴ
ミッション:インポッシブル（1996年、マックス）※ソフト版
ディープ・インパクト（1998年、ロビン）※ソフト版
つぐない（2008年、ブライオニー・タリス）※ソフト版
エヴァ・ガードナー
翠準子 出演
裸足の伯爵夫人（1966年、マリア・バルガス）※NET版
渚にて（1968年、モイラ・デヴィッドソン）※NET版
モガンボ（1968年、エロイーズ・ケリー）※NET版
殺人者（1969年、キティ）※NET版
キリマンジャロの雪（1969年、シンシア・グリーン）※NET版
陽はまた昇る（1970年、ブレット）※NET版
五月の七日間（1970年、エレノア・ホルブルック）※NET版
北京の55日（1971年、ナタリー・イワノフ男爵夫人）※NET版
うたかたの恋（1977年、エリーザベト皇后）※テレビ朝日版
キリマンジャロの雪（1978年、シンシア・グリーン）※テレビ朝日版
大地震（1981年、レミー・グラフ）※TBS版
カサンドラ・クロス（1982年、ドレスラー夫人）※LD版
大地震（1986年、レミー・グラフ）※テレビ朝日版
キャサリン・バルフォア
ある愛の詩（1977年、バレット夫人）※日本テレビ版
ある愛の詩（1988年、バレット夫人）※テレビ東京版
ジェラルディン・ブルックス
逃亡者　※TBS版
第9話『洋上の黒い霧』(1964年、エイドリエンヌ・バニング）
第54話『死のカーブ』（1965年、ルシア・メイフィールド）
第111話『真相』（1967年、キャロライン・シンプソン）
ジーナ・ローランズ
翠準子 出演
愛に迷った時（1996年、ジョージア・キング）※ソフト版
ポーリー（1999年、アイビー）※ソフト版
ジュディス・イヴリン
ジャイアンツ（1974年、ナンシー・リントン夫人）※NET版
裏窓（1986年、ロンリーハート夫人）※テレビ朝日版
ダイアン・ウィースト
スカウト（1995年、アーロン医師）※ソフト版
アイ・アム・サム（2002年、アニー・カッセル）※ソフト版
ダイアン・ラッド
ランブリング・ローズ（1993年、ヒアリー夫人）※ソフト版
チェサピーク海岸（2016年−2021年、ネル・オブライエン）
パイパー・ローリー
ER緊急救命室 （1997年、サラ・ロス）※NHK版
メタルヘッド（2011年、マデリン・フォーニー）※ソフト版
ホランド・テイラー
ロマンシング・ストーン 秘宝の谷（1986年、グロリア）※日本テレビ版
ナイルの宝石 （1998年、グロリア）※テレビ朝日版
リンダ・ダーネル
荒野の決闘（1969年、チワワ）※NET版
三人の妻への手紙（1972年、ローラ・メイ・ホリングスウェイ）※NET版
血と砂（1972年、カルメン・エスピノーサ）※NET版
西部の二国旗（不明、エレナ）
時期不明
翠準子 出演
ミニミニ大作戦 ※機内版
替え玉殺人計画（レノーア・ブレント〈ジェーン・ラッセル〉）
砂漠の10万ドル（サラ〈パメラ・チューダー〉)
硝煙（ボストン〈ルース・ローマン〉）
スターメーカー（ドロレス・ベイカー〈ブレンダ・ヴァッカロ〉）
時の終りまで（パット〈ドロシー・マクガイア〉）
トップ・ハット（デイル・トレモント〈ジンジャー・ロジャース〉）※日本テレビ版
黙秘（ヴェラ・ドノヴァン〈ジュディ・パーフィット〉）※テレビ東京版
四十二番街（ローレイン〈ウナ・マーケル〉）
1961年
どん底（ワシリッサ〈スージー・プリム〉）※フジテレビ版
1962年
鷲と鷹（マデリーン・ダンジーガー〈ロンダ・フレミング〉）※日本テレビ版
1965年
名誉なき決闘（オルガ〈コンスタンス・ドーリング〉）※フジテレビ版
1967年
マダムと泥棒（ハイペーシア〈エレーヌ・バールズ〉）※東京12ch版
1968年
地底探検（カーラ・ゲタボルグ〈アーレン・ダール〉）※NET版
1969年
青い戦慄（ジョイス・ハーウッド〈ヴェロニカ・レイク〉） ※東京12ch版
緯度0大作戦（アン・バートン〈リンダ・ヘインズ〉）※劇場公開版
1970年
偽の売国奴（マリアンヌ・モレンドルフ〈リリー・パルマー〉）※NHK版
1971年
翠準子 出演
大魔境突破（リタ・ブラウン〈ロイス・ネットルトン〉）※NET版
日のあたる島（メイヴィス・ノーマン〈ジョーン・フォンテイン〉）※TBS版
世紀の怪物/タランチュラの襲撃（ステファニー・クレイトン〈マーラ・コーディ〉）※NET版
長く熱い夜（ジニー〈アンジェラ・ランズベリー〉）※NET版
甘い生活（シルヴィア〈アニタ・エクバーグ〉）※東京12ch版
バラの肌着（ロリー・シャノン〈ドロレス・グレイ〉）※東京12ch版
1972年
卵と私 ※フジテレビ版
皇帝円舞曲（ビトトスカ公爵夫人〈ルシル・ワトソン〉）※TBS版
マクリントック（ルイーズ〈イヴォンヌ・デ・カーロ〉）※TBS版
モロッコ（セザール夫人〈イヴ・サザーン〉）※NET版
我が道を往く（ジュヌヴイエーヴ・リンデン〈リーゼ・スティーヴンス〉）※NET版
1973年
絞殺魔（ダイアン・クラニー〈サリー・ケラーマン〉）※NET版
さすらいのガンマン（マリア〈タニヤ・ロパート〉）※NET版
必殺の用心棒（ベス〈ジャンヌ・オーク〉）※TBS版
1974年
ガンヒルの決斗（リンダ〈キャロリン・ジョーンズ〉）※日本テレビ版
不意打ち（セード〈アン・サザーン〉）※フジテレビ版
1976年
おかしなおかしな戦争野郎（マルレーン男爵夫人〈エヴァ・ガボール〉）※NET版
アマゾネス（オレイティア〈サヴィーヌ・サン〉）※日本テレビ版
1977年
翠準子 出演
失われた週末（グロリア〈ドリス・ダウリング〉）※テレビ神奈川版
青い体験（コラッロ〈アンジェラ・ルース〉）※フジテレビ版
1980年
ベルサイユのばら（ポリニャック伯夫人〈スー・ロイド〉）※日本テレビ版
1981年
弾丸を噛め  ※テレビ朝日版
1982年
ぼくの伯父さん（アルペル夫人〈アドリアンヌ・セルヴァンティ〉）※テレビ朝日版
1983年
続・ある愛の詩（バレット夫人 〈メグ・マンディ〉）※テレビ朝日版
1985年
地中海殺人事件（マイラ・ガードナー〈シルヴィア・マイルズ〉）※TBS版
タイタンの戦い（カシオペア〈シアン・フィリップス〉）※テレビ朝日版
1990年
マグノリアの花たち（トルーヴィ〈ドリー・パートン〉）※ソフト版
1995年
死の標的（ケイト・ハッチャー〈ベット・フォード〉）※テレビ朝日版
1996年
あなたが寝てる間に…（エルシー・キャラハン〈グリニス・ジョンズ〉）※ソフト版
硝子の塔（エヴリン・マカヴォイ〈ニナ・フォック〉）※テレビ朝日版
1997年
氷の微笑（ヘイゼル・ドブキンス〈ドロシー・マローン〉）※日本テレビ版
ゆかいなブレディー家/トラブルinハワイ（本人〈ロージー・オドネル〉、夫人）※ソフト版
ダンテズ・ピーク（ルース〈エリザベス・ホフマン〉）※ソフト版
1998年
翠準子 出演
インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア（セントクレア〈ライラ・ヘイ・オーウェン〉）※フジテレビ版
ディアボロス/悪魔の扉（アリス・ロマックス〈ジュディス・アイヴィー〉）※ソフト版
1999年
フラッド（ドリーン〈ベティ・ホワイト〉）※ソフト版
グッドナイト・ムーン ※ソフト版
2000年
ロスト・イン・スペース（カートライト校長〈ジューン・ロックハート〉）※日本テレビ版
マキシマム・リスク  ※テレビ朝日版
プリティ・ブライド（プレスマン夫人〈ジェーン・モリス〉）※ソフト版
2001年
ミリオンダラー・ホテル（ジェシカ〈グロリア・スチュアート〉）※ソフト版
2002年
メン・イン・ブラック2（ニュートンの母）※劇場公開版
キリング・ミー・ソフトリー（ミセス・ブランチャード〈キカ・マーカム〉）※ソフト版
2003年
ゴースト・オブ・マーズ（尋問官〈ローズマリー・フォーサイス〉）※ソフト版
スパイダー パニック!（グラディス〈アイリーン・ライアン〉）※ソフト版
2004年
モナリザ・スマイル（ジョスリン・カー学長〈マリアン・セルデス〉）※機内上映版
2005年
Shall We Dance?（ミス・ミッツィ〈アニタ・ジレット〉）※ソフト版
2006年
翠準子 出演
ラヴェンダーの咲く庭で（ジャネット・ウィディントン〈マギー・スミス〉）※ソフト版
イン・ハー・シューズ（エラ・ハーシュ〈シャーリー・マクレーン〉）※ソフト版
フォー・ブラザーズ/狼たちの誓い（エヴリン・マーサー〈フィオヌラ・フラナガン〉）※ソフト版
2008年
チャーリーとチョコレート工場（ジョゼフィーンおばあちゃん〈アイリーン・エッセル〉）※日本テレビ版
太陽がいっぱい（ポポヴァ夫人〈エルヴィーレ・ポペスコ〉）※テレビ東京版
2010年
ウルヴァリン:X-MEN ZERO（ヘザー・ハドソン〈ジュリア・ブレイク〉）※ソフト版
2015年
キョンシー（ムイ〈パウ・ヘイチン〉）※ソフト版
時期不明
0011ナポレオン・ソロ #40、#69（ジーン）
1962年
トワイライト・ゾーン ※TBS版
第64話『火星人は誰だ』（エセル・マコネル〈ジーン・ウィルス〉）
1964年
逃亡者 ※TBS版
第28話『闇の中の声』（ドリーナ・プルイット〈グロリア・グレアム〉
トワイライト・ゾーン ※TBS版
第103話『おのれの影』（ジェシカ・コネリー〈ゲイル・コービー〉）
第119話『霧に消えた船』（アイリーン・ランサム〈ジョイス・ヴァン・パタン〉）
1965年
逃亡者 ※TBS版
第68話『蜜の奇跡』（マリアンヌ・アダムス〈シェリー・ノース〉
1966年
翠準子 出演
アウター・リミッツ ※日本テレビ版
第36話『ウルトラ人間』（スーザン・ウェイン〈バーバラ・ウィルキン〉）　
第37話『ガラスの手を持つ男』（コンスエロ・ビエロス〈アーレン・マーテル〉）
1969年
プリズナーNo.6 ※NHK版
第9話『チェックメイト』（女医〈パトリシア・ジェッセル〉）
宇宙大作戦 ※日本テレビ版
第12話・13話『タロス星の幻怪人』（ナンバーワン〈メイジェル・バレット〉）
第21話『宇宙軍法会議』（アリール・ショー〈ジョーン・マーシャル〉）
1970年
スパイ大作戦 ※フジテレビ版
第86話『黒いファイル』（看護婦ラーキン〈アリス・ラインハート〉）
1972年
プロテクター電光石火 ※日本テレビ版
第2話『脱獄25万ドル』
第8話『ダイヤで殺せ！』
第18話『変身と拷問』
1982年
アメリカン・ヒーロー（ポーラ〈バーバラ・ヘイル〉）
1987年
こちらブルームーン探偵社 ※NHK版 
第17話『花嫁至急募集』
1988年
ジェシカおばさんの事件簿 ※NHK版
第29話『美女は湖底に沈む』（グレース・オーバーホルツ〈リー・メリーウェザー〉）
1989年
アルフ（ライマン校長〈マーシア・ウォレス〉）※NHK版
おしどり探偵 ※NHK版 
第9話『婚約者失踪の謎』（イルマ・クレイバー〈ロウィーナ・クーパー〉
1990年
翠準子 出演
名探偵ポワロ（1990年 - 2014年、ミス・レモン〈ポーリン・モラン〉）※NHK版
1993年
シャーロック・ホームズの冒険 ※NHK版
第34話『サセックスの吸血鬼』（メイスン夫人〈エリザベス・スプリッグス〉）
アボンリーへの道 （ターブッシュ夫人〈デニス・ファーガソン〉）※NHK版
1994年
新・刑事コロンボ ※日本テレビ版
第6話『だまされたコロンボ』（ダイアン・ハンター〈ディードル・ホール〉）
1996年
ER緊急救命室 ※NHK版　
第11話『クリスマスの贈り物』（アバナーシ夫人〈プリシラ・ポインター〉）
アボンリーへの道 ※NHK版 
第37話『上流社会』（ライト先生〈ミッキー・マウンセル〉）
第69話『ないしょの内職』（マキュー）
1999年
ER緊急救命室 ※NHK版
第74話『いい事も、悪い事も』（ライス夫人〈エレノア・ジー〉）
2000年
アリー my Love ※NHK版
第43話『傷つきたくない症候群』（グラディス・クラブン〈ジェニファー・ローズ〉）
第54話『聖夜の子守歌』
2005年
ER緊急救命室 ※NHK版
第218話『評価』（ルーシー・キルマー〈トニー・ソーヤー〉）
2008年
デスパレートな妻たち ※NHK版
第64話『素顔のままで』（ダリア・ヘインズワース〈リン・レッドグレイヴ〉）
2010年
翠準子 出演
ミディアム 霊能者アリソン・デュボア
第81話『愛の形』（ルイーズ・リーミング〈ブライス・ダナー〉）
2013年
昏睡病棟 -COMA-（エマーソン夫人〈エレン・バースティン〉）
1996年
リトルフット 赤ちゃん恐竜の大冒険（リトルフットのおばあさん〈リンダ・ゲイリー〉）
1997年
リトルフット いんせきに気をつけろ（リトルフットのおばあさん〈リンダ・ゲイリー〉）
リトルフット クビナガ恐竜がやってきた（リトルフットのおばあさん〈リンダ・ゲイリー〉）
1998年
リトルフット はっぱ食い虫で大災難（リトルフットのおばあさん〈ミリアム・フリン〉）
キャッツ・ドント・ダンス（フランシス〈ベティ・ルー・ガーソン〉）
1999年
リトルフット 龍の岩の伝説（リトルフットのおばあさん〈ミリアム・フリン〉）
2002年
リトルフット アイス・フリーズ（リトルフットのおばあさん〈ミリアム・フリン〉）
2003年
リトルフット 海への大冒険（リトルフットのおばあさん〈ミリアム・フリン〉）
2004年
リトルフット ベスト・オブ・フレンズ（リトルフットのおばあさん〈ミリアム・フリン〉）
1962年
スーパーカー
第26話『映画騒動』（オルガ・デヴェネッシュ）※フジテレビ版
1967年
サンダーバード
第31話『宇宙放送局の危機』（アンナ・マーシャル教授）
1968年
翠準子 出演
キャプテン・スカーレット
第21話『地球の首都を救え!』（看護婦）
1969年
ジョー90
第21話『早撃ち保安官』（シルヴィ〈シルヴィア・アンダーソン〉）
1977年
家なき子
1980年
ベルサイユのばら（女房）
1985年
ルパン三世 PARTIII（ハッチャー）
1986年
青春アニメ全集「潮騒」（久保とみ）
1991年
おちゃめなふたご クレア学院物語（テオ・ボールド院長先生）
1995年
怪盗セイント・テール（羽佐間）
1997年
手塚治虫の旧約聖書物語（サラ）
2001年
ドラえもん（テレビ朝日版第1期）（のび太のおばあちゃん〈若い頃〉）
2003年
キノの旅 -the Beautiful World-（師匠）
NARUTO -ナルト-（うたたねコハル）
2004年
あたしンち（老婦人）
小さい潜水艦に恋をしたでかすぎるクジラの話（母クジラ）
ブラック・ジャック（タクの母）
名探偵コナン（辺見広行の母）
2005年
ハチミツとクローバーII（根岸達夫の母）
蟲師（白沢）
雪の女王（マティルデ）
2007年
NARUTO -ナルト- 疾風伝（うたたねコハル）
2008年
RD 潜脳調査室（蒼井洋子）
ストライクウィッチーズ（2008年 - 2010年、宮藤芳佳の祖母）- 2シリーズ
2009年
ご姉弟物語（習字の先生）
2018年
BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS-（うたたねコハル）
2005年
キノの旅 -the Beautiful World- 何かをするために -life goes on.-（師匠）
2012年
ストライクウィッチーズ 劇場版（秋本芳子）
1993年
ぼくの地球を守って（リアン・カーシュ）
1996年
月花霧幻譚〜TORICO〜（レイ）
2006年
AGE of EMPIRES III（エリザベス1世）
2009年
電撃学園RPG Cross of Venus（師匠）
2012年
Starry☆Sky 〜After Winter〜（天羽志乃）
2013年
Starry☆Sky 〜After Winter〜 Portable（天羽志乃）
2019年
ドラえもん のび太の牧場物語（ユー）
内破音
調音方法
気流の妨害度


阻害音
破裂音
破擦音
摩擦音
共鳴音
ふるえ音
はじき音
接近音


気流の通路
中線音
側面音
口蓋帆の状態
口音
口鼻音
鼻音
気流機構
肺臓気流
吸気音
呼気音


非肺臓気流
放出音
入破音
吸着音
▶ 調音部位
内破音（ないはおん、applosive）とは、無開放閉鎖音（むかいほうへいさおん、unreleased stop, no audible release)とも称し、閉鎖音において調音器官を密着させる閉鎖を行った後、それをしばらく持続する子音で、破裂音のような閉鎖のすぐ後の開放が行われないため、音としては聞こえない。いわば、唇、舌先、舌の付け根、または喉で息の流れを止めて音をつまらせる発音である。国際音声記号では同じ調音位置の破裂音の記号の上に [  ̚ ]をつけて、表記する。
内破音 概要
内破音は晋語・江淮官話の一部・呉語（上海語）・閩南語（台湾語）・客家語・粤語（広東語）などの華南を中心に分布する中国語の諸方言、アイヌ語、朝鮮語、チワン語、ベトナム語、マレー語、インドネシア語、タイ語など、多くの東アジア・東南アジアの言語の音節末子音に典型的にみられる。
英語においても破裂音の後ろに別な破裂音が後続すると、前の破裂音はほとんどの場合に開放されない。音節末子音も開放しないのが普通である。
内破音の k / t / p などの違いは、入りわたりの音の違いとして現れるが、実際には先行する母音の音色も異なるのが普通である。
通常、無声音と有声音の違いは閉鎖の開放から声帯の振動が始まるまでの時間(voice onset time, VOT)によって区別される。したがって開放しない音では両者の区別は存在しないことが多い。しかし、英語では内破音であっても無声音と有声音が区別される。有声音の方が先立つ母音の長さが長く、それに対して子音の長さは無声音の方が長いことによって区別される。
開放していない(unreleased)といっても実際には鼻から開放していることがある。ベトナム語で内破音とされる音は普通は口蓋帆を下げることによって開放され、短い無声の鼻音が現れる。
内破音 表記法
国際音声記号では同じ調音位置の破裂音の記号の上に [  ̚ ]をつけて、[p̚]（両唇内破音）、 [t̚]（歯茎内破音）、[c̚]（硬口蓋内破音）、[k̚]（軟口蓋内破音） のように表記される。但し、声門の場合は声門破裂音の[ʔ]のまま使われている。
閉鎖の開放の有無を音韻的に区別する言語は知られていない。また、英語のように開放の有無が自由異音として現れる言語もある。このため、厳密表記をする場合を除いてとくに記号をつけない。
内破音 内破音と入破音
入破音は非肺臓気流音の一種であって、喉頭の引き下げによる内向的気流によって発音される子音であり、内破音とはまったく異なるが、旧くは両者が明確に区別されていなかったために現在でもその痕跡が残っている。
例えば、JIS X 0213の日本語通用名称（参考）で「内破音」と書いてあるものは、この記事にいう内破音ではなく入破音を指す。
また英語の implosive （= in-（内へ） + (ex)plos- (破裂した) + -ive (～する類の（もの）)）という語も、かつては内破音を意味することがあったが、現在では入破音を指す。同じく内破音は applosive （= at- (内で) + (ex)plos- + -ive）と呼ばれ、国際音声記号の用語では「何も聴こえない開放」(no audible release)と呼ばれている。
安芸旭雅士
安芸旭 雅士（あきあさひ まさし、1964年6月11日 - ）は、広島県府中市出身の元大相撲力士、大島部屋所属、得意は寄り・右上手投げ、本名は皿海 雅士（さらがい まさし）、血液型はO型。
安芸旭雅士 略歴
高校卒業直後の1983年3月場所に蔵前国技館で初土俵。28歳だった1992年9月場所では、隆尾崎（後の関脇・隆乃若）に勝つなど好調で6勝1敗の好成績を修め、翌11月場所では力士人生の最高位となる序二段18枚目に在位した。
しかし以降は頚椎損傷など負傷が多く、序二段中位から序ノ口に在位することが多かった。部屋では長くちゃんこ長を務め、稽古見学者からの評判も良かった。40歳10か月まで現役を続けて、2005年3月場所限りで引退し、千秋楽打ち上げパーティで断髪式を行った。
引退後は大島部屋のマネージャーを務め、2006年9月には東京都渋谷区笹塚で料理店「素材屋ごっちゃん」を開業した。
2010年に同店を閉業後は、以前から顔なじみだったとする三重県津市の津新町駅前のちゃんこ料理店「力士料理金鍋」で勤務した。
道の駅米山
道の駅米山（みちのえき よねやま）は、宮城県登米市にある国道346号の道の駅である。愛称はあぐりパーク。
ゴールデンウィーク（4月29日 - 5月5日）には東北最大規模の「チューリップ祭り」が行われる。
粟津貴嗣
粟津 貴嗣（あわづ たかつぐ、4月18日 - ）は、日本の元男性声優。兵庫県西宮市出身。
粟津貴嗣 経歴
劇団21世紀FOX、ぷろだくしょんバオバブを経て、アトミックモンキーに所属していた。
芸名は粟津 貴嗣 → 小泉 一郎太（こいずみ いちろうた） → 粟津 貴嗣の順に変更した。
2023年8月31日、アトミックモンキーから同日付けで、声優業を引退・廃業することが発表された。
粟津貴嗣 人物
方言は神戸弁、関西弁。
趣味・特技は映画鑑賞、ジャグリング。
粟津貴嗣 後任
粟津の引退後に役を引き継いだ人物は以下の通り。
粟津貴嗣 出演
太字はメインキャラクター。
1998年
金田一少年の事件簿（1998年 - 1999年、係員、香取マキオ）
1999年
GTO（勝山、男子、男子生徒）
2000年
犬夜叉（村人達）
タイムボカン2000 怪盗きらめきマン（浦島太郎）
2001年
ガイスターズ FRACTIONS OF THE EARTH（アンテ、男D）
ゾイド新世紀スラッシュゼロ（オマリー）
2003年
成恵の世界（男子生徒C）
NARUTO -ナルト-（2003年 - 2006年、ネジリ、チンピラ、下忍、剣ミスミ〈2代目〉）
2004年
巌窟王（友人）
蒼穹のファフナー Dead Aggressor（男子生徒）
ビューティフル ジョー（ビアンキー）
BLEACH（2004年 - 2005年、ギターのシゲオ、ボハハ〜(3)）
焼きたて!!ジャぱん（2004年 - 2005年、観客、新人）
2006年
少女チャングムの夢
びんちょうタン（的屋）
2011年
銀魂'（蓮蓬C、男A）
C3 -シーキューブ-（八百道、生徒）
2012年
イクシオン サーガ DT（預言者B）
カンピオーネ! 〜まつろわぬ神々と神殺しの魔王〜（ラジオの声）
ソードアート・オンライン（盗賊、応援部隊）
男子高校生の日常（生徒B）
2014年
粟津貴嗣 出演
アルドノア・ゼロ（火星オペレーター、カタフラクトパイロット）
四月は君の嘘（観客）
SHIROBAKO（三浦）
天体のメソッド（受付）
大怪獣ラッシュ ウルトラフロンティア（ヒッポリト星人ケイブ）
2015年
ガッチャマン クラウズ インサイト（老人、男子学生、町内会長）
デュラララ!!×2（2015年 - 2016年、ニタリ弟） - 2シリーズ
2016年
うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEレジェンドスター（友千香のマネージャー）
OZMAFIA!!（マンボイ）
石膏ボーイズ（教師、アシスタントディレクター）
TO BE HERO（獣王ウルバロプス、解説宇宙人）
とんかつDJアゲ太郎（学生、帽子客）
ぴったんこ!ねこざかな（2016年 - 2020年、大ダコ、カメじい） - 2シリーズ
ぼのぼの（2016年 - 2023年、アライグマくんのおとうさん〈初代〉、トド、イノシシ、夏屋さん / 冬屋さん、カシラ 他）
私がモテてどうすんだ（教師、カメコ、おじさん、面接官）
2017年
神撃のバハムート VIRGIN SOUL（庶民男、兵士）
ベイブレードバースト ゴッド（アナウンサー）
スナックワールド（2017年 - 2018年、衛兵A、研究員A、狼男 / オオカミ男、スカードン）
マーベル フューチャー・アベンジャーズ（長老C）
アイドルマスター SideM（スタッフ）
粟津貴嗣 出演
2018年
刻刻（雇われ組、チンピラ、田辺）
PERSONA5 the Animation（2018年 - 2019年、機動隊 隊長、男性アナウンサー、男性キャスター） - 1シリーズ + 特別編前後編
レイトン ミステリー探偵社 〜カトリーのナゾトキファイル〜（老人夫）
ヒナまつり
RELEASE THE SPYCE（若頭）
抱かれたい男1位に脅されています。（スタッフA）
2019年
魔法少女特殊戦あすか（深山恒夫）
ポチっと発明 ピカちんキット（ノットリじぃ、大男）
エッグカー（2019年 - 2020年、ピラフ、アリA）
スタンドマイヒーローズ PIECE OF TRUTH（犯人、親戚）
どるふろ（2019年 - 2020年、ダイナーゲート〈機械犬〉、広告ナレーター2、にわとりさん、男性警察官） - 2シリーズ
あひるの空（審判）
星合の空（太洋の父）
ドラえもん（テレビ朝日版第2期）（2019年 - 2020年、根住、コート姿の男）
2020年
粟津貴嗣 出演
デュエル・マスターズ シリーズ（2020年 - 2022年、ウシキン☆チャンネル、大樹王 ギガンディダノス、正義帝、正義星帝〈鬼羅.Star〉、「正義星帝」〈ライオネル.Star〉 他） - 4シリーズ
社長、バトルの時間です!（ヴォルフ、チンピラ）
白猫プロジェクト ZERO CHRONICLE（白の騎士）
LISTENERS リスナーズ（住民）
カードファイト!! ヴァンガード外伝 イフ-if-（覇天戦神 スサノオ）
アクダマドライブ（署員）
100万の命の上に俺は立っている（グロビ）
キングスレイド 意志を継ぐものたち（貴族）
2021年
ゲキドル（アナウンス）
MARS RED（高田少将）
マブラヴ オルタネイティヴ（2021年 - 2022年、兵士、スティングレイ1、オペレーター） - 2シリーズ
2022年
薔薇王の葬列（ランカスター兵）
永遠の831（双六）
プラチナエンド（初老の男性、男性アナウンサー）
境界戦機（シドニー・グリーン）
名探偵コナン 犯人の犯沢さん（乗客、警備員）
2023年
うる星やつら (2022)（草男）
イジらないで、長瀞さん 2nd Attack（親）
機動戦士ガンダム 水星の魔女（SP）
2024年
アイドルマスター シャイニーカラーズ 2nd season（番組P）
2001年
てんたま -1st sunny side-（相沢貴史）
粟津貴嗣 出演
2002年
My Merry May（萩本亮）
2005年
キングダム ハーツII
My Merry May with be（萩本亮）
2011年
Starry☆Sky 〜After Autumn〜（神父）
2012年
クロヒョウ2 龍が如く 阿修羅編（金城風太）
2013年
OZMAFIA!!（マンボイ）
剣が君（鬼族、行商人）
フェアリーフェンサー エフ（ガルド）
ブランチ☆パニック!（キング☆スター、くちゃいおっちゃん）
2014年
結婚RPG 戦場のウェディング（カクタス）
喋る！海賊ファンタジア（義賊イシカワ・ゴエモン）
白猫プロジェクト（サマーソウル、フラワー）
マブラヴ オルタネイティヴ トータル・イクリプス - PC版
2015年
OZMAFIA!! -vivace-（マンボイ）
幻獣契約クリプトラクト（ギュスト、シュヴァイン、ゼガル）
フェアリーフェンサー エフ ADVENT DARK FORCE（ガルド）
2016年
クイズRPG 魔法使いと黒猫のウィズ（オーリントール・バイア、ウラジア・カタル）
2019年
崩壊3rd（灰蛇）
2020年
聖剣伝説3 TRIALS of MANA（ビル、フレイムカーン、じい、チキチータ）
2022年
聖剣伝説 ECHOES of MANA（ビル）
肺臓気流機構
調音方法
気流の妨害度


阻害音
破裂音
破擦音
摩擦音
共鳴音
ふるえ音
はじき音
接近音


気流の通路
中線音
側面音
口蓋帆の状態
口音
口鼻音
鼻音
気流機構
肺臓気流
吸気音
呼気音


非肺臓気流
放出音
入破音
吸着音
▶ 調音部位
肺臓気流機構（はいぞうきりゅうきこう）または肺気流機構（はいきりゅうきこう）とは、人間が言語音を作り出すために肺臓を使って空気の流れを作り出す気流機構のことをいう。肺臓以外に喉頭や軟口蓋を使ったものがあるが言語音のほとんどは肺臓気流機構によって作られている。
肺臓から起こされた気流は喉頭を通るとき声帯をふるわせることができる。声帯の気流に対する働きかけを発声という。喉頭より上からの器官はさまざまに動き、気流に対して影響を与える。これを調音という。調音によって子音や母音などさまざまな言語音が作られている。
斉藤次郎
斉藤 次郎（さいとう じろう、1965年5月24日 - ）は、日本の男性声優。栃木県出身。ケンユウオフィス所属。
斉藤次郎 略歴
声優になる前はサラリーマンだった。『ケイコとマナブ』に掲載されていた声優講座に参加し、声優としての活動を始める。その時の講師は曽我部和恭だった。
バオバブ学園（現：ビジュアル・スペース俳優養成所）12期生。2011年9月よりケンユウオフィス所属。以前はぷろだくしょんバオバブに所属していた。
斉藤次郎 人物
吹き替えではイドリス・エルバを持ち役としている。
声種はバリトン。趣味は山歩き。特技は猫遊び。
兄がいる。
斉藤次郎 出演
太字はメインキャラクター。
2000年
週刊ストーリーランド（客たち）
とっとこハム太郎（ヒデ）
ワイルドアームズ トワイライトヴェノム（アスビック、モンスター）
2001年
仰天人間バトシーラー（タージャンキング）
サイボーグ009 THE CYBORG SOLDIER（ドイツ代表 他）
シャーマンキング（ラダー）
逮捕しちゃうぞ シリーズ（2001年 - 2007年、駅員B、犯人） - 2シリーズ
魔法戦士リウイ（大臣）
よばれてとびでて!アクビちゃん（公園の樹）
2002年
アクエリアンエイジ Sign for Evolution（教師）
王ドロボウJING
GetBackers-奪還屋-（男）
最終兵器彼女（兵士B）
十二国記（労蕃生）
ドラゴンドライブ（男）
炎の蜃気楼（ガイコツ武者、担任、家臣）
魔王ダンテ（サクシ）
2003年
R.O.D -THE TV-（2003年 - 2004年、マスター、隊員A）
一騎当千（2003年 - 2010年、顔良、張紘） - 3シリーズ
犬夜叉（僧）
GAD GUARD（館長）
カレイドスター 新たなる翼（団長）
探偵学園Q（原刑事）
TEXHNOLYZE（男A）
成恵の世界（アバロン人C）
人間交差点（道夫の付き人）
2004年