hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
三川内焼 三川内の子供たち
三川内小学校、三川内中学校では毎年焼き物（陶器）を作っている。特に、三川内中学校には登り窯があり、焼き物には馴染み深い土地柄であることがうかがえる。
田中友幸
田中 友幸（たなか ともゆき、1910年〈明治43年〉4月26日 - 1997年〈平成9年〉4月2日）は、映画プロデューサー。東宝映画代表取締役会長、日本創造企画代表取締役会長、日本アカデミー賞協会副会長、日本映画テレビプロデューサー協会顧問を歴任。世界的に有名な怪獣「ゴジラ」の設定を着想した人物である。通り名として、「友幸」を「ゆうこう」と読むことが多い。
大阪協同劇団時代の芸名は大瀬 滝夫。映画『惑星大戦争』では、神宮寺八郎のペンネームで原作を担当した。大阪府下堅下（現・柏原市）出身。趣味は旅行。
田中友幸 来歴
大阪協同劇団での演劇活動を経て、東宝の映画プロデューサーとして活躍。『ゴジラ』（1954年）以降、同社の看板シリーズとなった怪獣・SF映画のほとんどをプロデュース。また、「8.15」シリーズをはじめとするアクション映画や戦記大作、黒澤明、岡本喜八などの監督作品も手掛け、喜劇・文芸作品を専門分野としていたプロデューサー・藤本真澄とともに東宝の黄金時代を牽引した。なお、関西大学から演劇活動にかけての仲間からは、俳優の志村喬、脚本家の木村武がのちに結集して特撮路線を支えている。
元々健全市民カラーの強い東宝にあって、ひたすら非日常の世界、豪快な男性路線（時代劇を含むアクション映画、怪獣・SF映画、戦争・パニック映画）にこだわり続けた。東宝社内で異端派に終わるべきところ、数回にわたって日本映画の興行成績記録を更新するという空前絶後のヒットメーカーぶりを発揮。結局は会社の色まで染め替えてしまった。今日では東宝の名は創立以来のサラリーマン喜劇や文芸映画以上に、田中が主導した特撮&アクション路線の印象が強くなっている。とりわけ『日本沈没』で大ヒットを飛ばして以後は東宝系の映画館主から絶大な信頼を受けた。黒澤明作品も、田中がプロデュースした1960年から1980年にかけての時期は娯楽性が強く、大ヒット作が多い。
田中友幸 来歴
1976年、前半期の黒澤映画を一手にプロデュースして名声を博しながら東宝を追われ、ピンク映画の監督に転じていたかつての同僚・本木荘二郎が窮死した際は東宝関係者で唯一葬儀に出席した。その少し前には宝塚映画あたりで本木をカムバックさせられないか打診していたといわれる。
三船プロダクションの設立と運営にも森岩雄、藤本真澄、川喜多長政らと大きく尽力した。
没後に製作された『モスラ3 キングギドラ来襲』（1998年）の劇中に、主人公の祖父の肖像として田中の写真が飾られている。
ゴジラの生みの親として紹介されるのは円谷英二であることが多いが、一般に知られているゴジラの基本設定を思いつき、実際の企画を立ち上げたのは田中である。田中は、映画『キング・コング』を観て特撮の可能性を感じ『ゴジラ』のような映画を目指すようになったといい、世界的なキャラクターを創造できたことは自身の誇りであると述べている。田中はこのことに強い自負を抱いていたらしく、キネマ旬報誌上で北島明弘が執筆したゴジラ関連記事に自分への言及がないことに不満を抱いて呼び出し、インタビューを掲載させたこともある。
田中友幸 来歴
『メカゴジラの逆襲』（1975年）でゴジラシリーズが一旦終了した後も、田中が陣頭に立ってゴジラ復活へ向けた活動を行い、『ゴジラ』（1984年）を実現させるに至った。東宝プロデューサーの富山省吾は、田中はネバーギブアップの人であったと評している。
『ゴジラ』（1984年版）では、9年ぶりに復活するゴジラであることから特に力を入れていたといい、原案として脚本作業に直接意見を行ったり、撮影でも現場で直接指示をしたりするなどしていた。制作協力の田中文雄は、人生最後の作品であるかのように情熱を傾け、自身の怪獣映画の総決算のようであったと評している。また、監督の橋本幸治は、田中がゴジラを侮辱するようなセリフに憤っていたことに際し、田中は自身とゴジラを重ね合わせているのだと解釈している。一方で、同作品がゴジラ復活を求めていたファンからの評価が芳しくなかったことについては重く受け止め、次作『ゴジラvsビオランテ』（1989年）ではストーリーの公募を行い、バイオテクノロジーの設定を取り入れるなどハリウッド映画のようなエンターテイメント性を重視し、スタッフの世代交代も図るなど、新たな要素を精力的に取り入れていった。
田中友幸 来歴
ゴジラを通じて核問題を描くことも重視しており、『ゴジラ』（1984年版）ではスタッフの反対を押し切ってゴジラが原子力発電所を襲撃するシーンを盛り込んだほか、『ゴジラvsキングギドラ』（1991年）では日本企業が原子力潜水艦を用いてゴジラを誕生させるという展開を強く反対した。特技監督の中野昭慶は、ゴジラから核の要素を外すことを提案したところ、田中は「核の申し子」であることがゴジラのテーマだと述べたことを証言している。一方で、『vsキングギドラ』では水爆実験でゴジラが誕生する瞬間を描くことにも反対しており、東宝プロデューサーの富山省吾によればエンターテイメントとしてどこまで踏み込むべきか田中は懸念していたといい、映画のテーマは隠すという美学の持ち主でもあったと述べている。
田中友幸 来歴
昭和シリーズ後半についてもゴジラを人類の味方にしたのは失敗であったと述べており、原水爆反対という根本を変えてはいけなかったと述べている。一方で、ファンの投書ではゴジラを恐怖の象徴として描いて欲しいという要望と、正義の味方であって欲しいという要望の両方があり、難しいところであるとも語っている。別のインタビューでは、子供向けにするため目線を下げたことが失敗であったと捉え、平成VSシリーズでは目線を上げることを意図したといい、一方で東宝チャンピオンまつりを楽しんでいた子供たちもいるという事実は否定せず、怪獣を友達とする路線も良いとしている。
『vsビオランテ』の監督を務めた大森一樹は、田中は高齢ながら自身で決めて動いて映画を作っているという姿勢であり、「ゴジラとは私だ」という田中の意志を強く感じていたといい、事実上同作品が田中の最後のゴジラ映画であったと語っている。完成後に田中から握手を求められ「ありがとう」と言われ、大森はすごい仕事をしたのだと実感したと述懐している。
富山によれば、『vsビオランテ』では特技監督の川北紘一による改訂脚本もあったとされるが、田中は「円谷にもやらせなかったことは川北にやらせない」として、特撮監督が脚本を書くことを受け入れなかったという。大森は、田中がプロデューサーとして目を光らせ自身と川北をうまくコントロールしていたと述懐している。
ゴジラを自分の息子とも称しており、『vsキングギドラ』でのインタビューでは「ゴジラだけは誰にも作らせられないし、作らせたくない」とも述べていた。しかし、『vsキングギドラ』以降は、田中の体調の問題があり、プロデューサー業務は富山省吾に比重が置かれていった。1992年の『ゴジラvsモスラ』からは広尾の自宅でリハビリ療養をとりながら東宝スタジオへ視察する形となり、打ち合わせは富山と林芳信社長が自宅へ訪問して行う形となった。平成ゴジラVSシリーズの最終作にして、田中が携わった最後のゴジラ作品でもある『ゴジラvsデストロイア』（1995年）では、ゴジラを死なせることを了承しつつ、シリーズ自体は継続できるような結末とすることを要望したという。
1998年に公開された『GODZILLA』のエンドクレジットの最後には、「田中友幸の思い出に捧ぐ」という一文が記されている。
田中友幸 人物
その硬派で一貫した作品群、上記のインタビューのような強気なエピソード、三菱や創価学会とも太いパイプを築き東宝グループ製作部門に君臨した晩年のポジションなどから、強面なイメージで語られることも多いが、実際は柔和で温厚な調整型の人物であったとされる。試写でまずいところがあると、隣席の監督をつねってくるなど、お茶目な面もあった。なお、1970年代後半には本社の専務取締役である西野一夫が社長を兼ねる東宝映像の会長をつとめるなど、藤本引退後は年齢もあって本社役員陣の上手に立つ長老として遇されながらも、森、藤本とは異なって一度も本社取締役には就かなかった。そのため、本体中枢入りと引き換えにプロデューサーの肩書きを外さざるを得なかった彼らと違って、終生製作部隊である株式会社東宝映画を膝下に抱え、オーナー型でさえ海外にも類のない、86歳まで切れ目なく作品を発表するという映画プロデューサー人生を、しかもサラリーマン型でまっとうすることとなった。
ゴジラ委員会委員長を務めた東宝の堀内實三は、田中について熱心でしつこい人物であったと評しており、時間を問わず電話をかけてきて既に会議した内容について何度も話すことも多かったという。また、田中は特にゴジラに対して思い入れが深かったと述べている。
田中友幸 人物
富山も、田中は夜中でも仕事の電話をかけてきて、出てしまうと30分では済まなかったと証言している。
『暁の追跡』で初めて田中と組んだ映画監督の市川崑は、「あの人は若いころから、”田中牛五郎”なんて言われるくらい、粘り屋で有名だったんですよ」と、後年の取材で証言している。『天晴れ一番手柄 青春銭形平次』で再び田中と組んだ際、主役の起用に関して、大谷友右衛門を推したい田中が突然、市川監督の自宅にやって来て話し合いを始めたが、元々池部良主演で映画化を進めていた市川との間で折り合いがつかず、挙句の果てに応接間のソファーに平然と横になって粘る態度を見せ始めたため、最初は妻の和田夏十の助言もあって断るつもりでいた市川も、ついに根負けして大友を起用するに至った逸話を持つ。富山は、見た目も喋りも華やかではないが、力強く諦めずに突き進むことから「ウシの田中」と呼ばれていたと証言している。
中野は、田中は勉強家で、新聞を全紙とっており、自宅には週刊誌が積み重ねられており、それらからアイデアを得た記事を破り取って持ち歩いていたと証言している。時には百科事典を破り取っていたこともあったという。また、田中は円谷英二に次ぐ粘り強さを持っていたといい、藤本に企画の許可を求めた際には、寝入った藤本のベッドの横で待ち続けていたこともあった。
田中友幸 人物
撮影現場では、プライベートで撮影風景を8ミリカメラに収めており、モノクロ映画である『用心棒』のカラーメイキングや、カットとなりフィルムが現存しないとされる『モスラ』の九州ロケの様子など、貴重な映像も残されている。田中の死後、これらのフィルムはカメラマンであった古山正が保管している。
中野は、田中が正面からの正義のドラマ作りを好んでおり、また破壊描写も好み、画面が派手であれば喜んでいたと証言している。富山は、田中から映画作りのコツとして「10分に1回の見せ場、30分に1回の大きな見せ場、最後にクライマックス」と教えられたという。
戦争映画では『連合艦隊』（1981年）が自身の集大成であると語っており、同作品とゴジラ映画が自身の双璧であると述べている。
田中は乗り物好きであったといい、鉄道旅行を好んでいたほか、仕事でも他の映画プロデューサーが使用していないころから運転手付きの車で移動していたという。
田中友幸 博覧会とのかかわり
1967年1月、大阪万博に向けて、三菱万国博綜合委員会寺尾一郎委員長から三菱パビリオンのプロデューサー就任を求められる。基本出展構想を練るために起案メンバーに未来志向の福島正実、星新一、矢野徹、真鍋博を起用する。同年、三菱館のテーマ「日本の自然と日本人の夢」に決まる。館名を「三菱未来館」とし、明解なメッセージを発信する。プロローグとエピローグは歩行動線、全室映像に包み込まれる日本の自然と50年後の日本の「空」「海」「陸」の未来ゾーンは、動く歩道の強制動線とする。田中の意図する展示は分かりやすさと臨場感、見事に観客に伝わった。EXPO'70では人気ベストスリーとなり、三菱未来館は1,142万人の動員を誇る。
1971年1月8日、東宝・三菱商事・三菱地所の出資により日本創造企画株式会社（東京都千代田区丸の内）を設立し田中友幸は創業社長となる。時代を先取りする「レジャー」、「教育環境」、「流通」の企画・制作を営業の柱とする。
特に博覧会部門は「沖縄海洋博」、「ポートピア'81」、「科学万博つくば'85」では三菱未来館の総合プロデューサーを歴任する。
田中友幸 博覧会とのかかわり
田中友幸の博覧会への信条は、掲げたテーマを分かりやすく具現化し、動員数を高めるため駆動装置（ライド）を導入することであった。海洋博では高低差のあるムービングシート1周140m、ポートピア'81では直径28m回転劇場 / ラウンドロード、科学万博ではモーションコントロール・カー1周160m16車両による強制動線を採用する。三菱グループの企業のうちの三菱重工業のハード技術を博覧会に活用させる。
それぞれの博覧会では、「海の資源を展開する海洋博」、「宇宙から深海までの生活に及ぼす事象のポートピア'81」、「生命の起源から宇宙開発を巡る科学万博」の複合展示を採用した。
映画人田中友幸にとっての博覧会は徹底したライブ感を持続していた。博覧会が開幕してもパビリオンに入ると展示の手直しを要求する。博覧会の展示は生き物である。その持論は止む時がなかった。反面、映画と違い一発勝負が博覧会である、と。その怖さを身をもって体験されていた。
日本創造企画では、取締役社長を21年間、取締役会長を5年間務める。株式会社東宝映画プロデューサーの中、イベント会社を持ち多角的に活動した者は珍しい。田中友幸はかねがね一発勝負の仕事もさりながら継続性のあることに専念せよと唱えていた。日本創造企画は出資会社の三菱地所から横浜みなとみらい21地区「横浜ランドマークタワー・展望フロアスカイガーデン」などの集客施設の運営業務に携り、田中友幸の提唱に応えている。
田中友幸 交友関係
東宝の俳優であった夏木陽介によれば、田中は夏木や鶴田浩二、堺左千夫、仲代達矢などを自宅に招いてよく麻雀をやっていた。
夏木は、自身のチームが出場したパリ・ダカールラリーの壮行会で田中にスピーチを依頼するなど、俳優業以外でも生涯交流があったという。
ニッポン放送 久米宏と1日まるごと有楽町放送局
ニッポン放送 久米宏と1日まるごと有楽町放送局（にっぽんほうそう くめひろしといちにちまるごとゆうらくちょうほうそうきょく）は2004年9月20日（月曜日・敬老の日）6:00 - 17:30にニッポン放送で放送された特別番組。
ニッポン放送 久米宏と1日まるごと有楽町放送局 概要
ニッポン放送は、有楽町に所在する本社ビルを建て替えるため港区台場のFCGビルに入居していたが、開局記念日である2004年7月15日に建て替えた同局本社ビルから開局特別番組を編成して放送した。その後、同年9月6日に糖業会館・ニッポン放送本社ビルが竣工し、FCGビルから有楽町に帰還を祝うため、久米に対して、2004年3月26日に『ニュースステーション』（テレビ朝日）が番組終了し、キャスター降板以降、休養期間がを数ヶ月間が経過した時期に当該番組をオファー。この番組が、久米芸能活動復帰最初の番組となった。また、久米がニッポン放送の競合他局であるTBSラジオを退職以後、初めてニッポン放送の番組に出演した。
番組構成は、「有楽町で逢いましょう」をテーマに2004年9月当時にニッポン放送でレギュラー編成されていた、帯番組に早朝から夕方迄縦断的に出演し、番組パーソナリティと対談や有楽町の街頭から9回程中継する構成である。また、『テリー伊藤 のってけラジオ』パートでの対談中に休養復帰後記者会見が行われた。
時刻表2万キロ
『時刻表2万キロ』（じこくひょう2まんキロ）は、紀行作家宮脇俊三の著した鉄道紀行文である。宮脇の作家デビュー作。1978年河出書房新社より刊行。同年の日本ノンフィクション賞受賞。
時刻表2万キロ 概要
中央公論社の役員で鉄道ファンであった筆者が、週末という限られた時間の中時刻表を駆使して、それまでに乗り残していた日本全国の日本国有鉄道（国鉄）の路線（主に盲腸線）約100線区（約2,000キロメートル）に乗車し、三年をかけて当時の国鉄全路線完全乗車（完乗）へ挑んだ過程を綴った紀行文である。タイトルの「2万キロ」は当時の国鉄の旅客営業キロが20,992.9キロメートルであったことによる。
これによって「鉄道に乗る」こと自体を目的に旅をするということが趣味として認知されることになり、後に国鉄で「いい旅チャレンジ20,000km」キャンペーンを実施するまでになった。本作品は主として1975年から1977年の乗車記録であり、当時の鉄道路線、運行される列車、駅などの状況を示す記録となっている。登場する盲腸線の半数以上は、その後1980年代より進められた特定地方交通線の取り組みなどにより、国鉄末期・JR初期に廃止されている。
文庫版は河出文庫版と角川文庫版があり、後者の表紙は当初は古川タクのイラストであったが、のちにその他の角川文庫版の宮脇の著書と同様に宮脇が写った写真を使った新装版が発売されている。
本書出版にあたり、出版社役員が同業他社から著作を出すことの矛盾と、編集者として長年書き手に厳しく接してきたことのけじめとして、宮脇は中央公論社を退職した。
山﨑武司
山﨑 武司（やまさき たけし〈現役引退時の登録名〉、旧登録名および本名：山崎 武司〈読み同じ、#登録名も参照〉、1968年11月7日  - ）は、日本の元プロ野球選手（内野手・外野手・捕手・指名打者、右投右打）。愛知県東海市生まれ、同県知多市出身。
愛称は「ジャイアン」。
現役時代は主に中日ドラゴンズ、東北楽天ゴールデンイーグルスで通算27年間にわたり活躍。通算403本塁打を記録した強打者であると共に、本塁打王に2回（1996年、2007年）、打点王に1回（2007年）輝いており、史上3人目のセ・パ両リーグでの本塁打王の達成者。野球選手現役引退後の2014年以降は野球解説者として活動しているほか、カーレーサーとして四輪車レースにも参戦している。
山﨑武司 経歴
愛知県東海市富木島町で、3人兄弟姉妹の第3子として生まれた。父親は長崎県出身かつ読売ジャイアンツ（巨人）ファンで、柔道の元国体選手であり、新日本製鉄の社員だった。また母親は身長162 cmと、女性にしては大柄だった。出生時の体重は4120 gで、兄と姉が1人ずついる。
父親が東海市の新日本製鉄名古屋製鉄所に勤めていた縁から、東海市の東山保育園を卒園し、東海市立富木島小学校に進学したが、小学校2年生の時に東海市に隣接する知多市にしの台に引っ越し、それからプロ入り後に結婚するまでは知多市で暮らした。中日球団の公式プロフィールでは出身小学校は知多市立佐布里小学校となっており、同小学校を1980年度（昭和55年度）に卒業している。
幼少期から中日ドラゴンズの本拠地・ナゴヤ球場へ野球観戦に行っていたが、周囲のほとんどが中日ファンであった一方、山﨑自身は読売ジャイアンツ（巨人）のファンだった。これは九州出身である父親の影響に加え、山﨑自身も「他人と同じなのが嫌」という性格や「（当時巨人が強かったことから）強いチームへの憧れ」が要因だった。
山﨑武司 経歴
小学校2年生の時、野球好きだった父親の影響で少年野球チームに入団、地元の「にしの台少年野球教室」で軟式野球に打ち込んだ。主に左翼手を守る。知多市立八幡中学校2年生までは右翼手としてプレーしたが、3年生で捕手に転向する。なお、中学の先輩には伊藤敦規が、後輩には自身より16歳年下で、2012年 - 2013年にチームメイトだった浅尾拓也、小山雄輝がいる。山﨑は浅尾の義兄と八幡中時代に野球部でチームメイトだったほか、浅尾を野球教室で指導したこともあった。中学3年生だった知多地方大会では四番打者を担ったが、阿久比町立阿久比中学校との初戦で3打席3三振を喫し、全国大会には出場できなかった。しかしこれがきっかけで相撲大会に駆り出され、国技館で開催された相撲の全国大会に出場、また国立競技場で行われた陸上競技の大会でも強肩を生かし、ボール投げで全国2位を記録した。
中学卒業後は工藤公康への憧れから、彼と同じ愛知県名古屋市の愛知工業大学名電高等学校へ進学した。山﨑は寮生活を送っていた高校時代について、「野球以外が大変。でも、高校に通わせてくれた母ちゃんがここで逃げたら泣くからと思って我慢した」と述べている。
山﨑武司 経歴
愛工大名電高校では2年生だった1985年に捕手のレギュラーとして定着し、同年夏の愛知大会では愛工大名電のベンチ入りメンバー17人で唯一の2年生だった。当時は身長180 cm、体重80 kgで、エースの福田一成（3年生）とバッテリーを組んでいた。同大会では愛工大名電は2回戦からシード枠で登場し、準々決勝で同じ「私学4強」の享栄高校を延長戦の末に撃破、準決勝の中京高校戦では2点ビハインドの2対4で迎えた9回裏に3点を奪って逆転サヨナラ勝ちを決め、決勝進出を達成した。福田曰く、山﨑は同大会の中京高校との準決勝で、相手の気に入らない3年生打者のスパイクに砂をかけ続け、その打者と口論になっていたという。同年7月30日にナゴヤ球場で開催された東邦高校との決勝戦で、山﨑は7番・捕手として先発出場したが、.421と高打率を記録していた準決勝までとは一転、1安打のみにとどまり、得点には貢献できなかった。愛工大名電は7回裏まで3対1とリードしていたものの、8回表に3失点を喫して3対4と逆転を許した。その裏に1点を返して追いついたが、9回裏に無死満塁のチャンスを迎えたが、東邦のエース投手・田中大次郎の前にあと1本が出ず、2死を喫する。それでも二死満塁で打席に入った四番打者の杉浦守が3ボールを選び、あと1球ボールならば押し出しで甲子園出場が決まるというところまで来たが、最終的にはフルカウントから遊ゴロに倒れ、サヨナラのチャンスを逃す。その後、愛工大名電は延長12回表に4失点を喫して4対8で敗退、夏の甲子園出場を逃した。監督の中村豪は約25年間の監督生活を振り返って、最強のチームはこの大会であったと振り返っている。同年秋、山﨑は先輩などからの推薦により、中村から新主将に任命されたが、山﨑自身は乗り気でなかったことから「人をまとめる役目はやりたくない。自分の野球ができなくなる」と中村に告げたところ、「体罰が当たり前の時代」でありながら滅多に選手を殴らなかった中村から平手打ちを受け、「これはやらないとまずい」と考え、主将を引き受けた。山﨑はこのことについて、中村は自身を「型にはめると伸びないタイプだが、組織としての規律を知ってもらいたい」という親心から自分を主将に任命したのだろうと述べている。このころから並外れた長打力の持ち主で、春日井市の庄内川沿いにある愛工大名電の野球部専用グラウンドから山﨑の打球が飛び出し、付近の堤防道路を走る車に直撃するようになったため、学校が河川事務所に依頼し、グラウンドの左翼ファウルエリアから中堅付近までを覆う高さ25 mの防球ネット（通称「武司ネット」）が設置された。
山﨑武司 経歴
3年生になった1986年の夏までは主将を務める。1986年夏の愛知大会当時は身長180 cm、体重90 kgで、同大会では主将かつ正捕手として、エースの金田剛士や2番手投手の金井慎司（いずれも3年生）とバッテリーを組んでおり、打線の大黒柱を担っていた。また1年後輩に松久保新吾がいる。当時はチャンスに強く、6月までに通算53本塁打を放っていたことから県内のみならず全国でも屈指の強打者として注目されており、安達豪也（3年生）や松久保とともに組むクリーンナップは県内最強級と評されていた。しかし同大会で打った本塁打は同年7月25日に開催された富田高校との第3戦（瑞穂球場）で放った1本（通算56本目）のみで、同月27日の5回戦（刈谷球場）では東邦高校に5対0で完封負けを喫した。高校時代の3年間で甲子園など全国大会に出場した経験はなかったものの、通算56本塁打を放つ。特に2年生の秋からは通算38本塁打を記録した。
山﨑武司 経歴
背筋力260 kg、握力85 kgなど規格外のパワーと、遠投120 mの強肩で注目され、1986年度ドラフト会議を前に、「高校、大学、社会人を通じてもナンバーワン捕手」「指名確実」と高い評価を得ていた。当時、山﨑は巨人への入団を切望しており、巨人のスカウトからも「絶対うちが獲るから他の球団とは接触しないでくれ」「うちの1位指名は阿波野秀幸だが、外れ1位か2位で間違いなく君を指名する」と伝えられていた。一方、中日・南海ホークス・広島東洋カープの3球団には「絶対に行きたくない」と考えていたと述べている。その理由としては自著で、地元の中日に入団すると知り合いも多く、思う存分にプレーできないと考えていたこと、南海や広島は全国的に人気のある球団とは思わなかったことをそれぞれ挙げており、別のインタビュー記事では高校時代のライバルであった享栄高校の近藤真一が中日の1位指名選手だったことも要因だったと語っている。また、行きたくない球団は「1番が中日、2番目が南海、3番目が広島」であり、南海は「貧乏球団でお金がない」、広島は「日本一練習がきつい」と聞いていたため、行きたくなかったとも語っている。
山﨑武司 経歴
しかしドラフト会議当日の同年11月20日、巨人は3球団競合の阿波野の交渉権獲得に失敗すると、チーム事情から外れ1位で木田優夫、2位で水沢薫をそれぞれ指名したため、2位までに山﨑を指名することはなかった。結局、山﨑は「行きたくない球団」と考えていた中日から2位指名を受けたが、本人は当時、中日への入団を拒否して社会人野球チームに入団し、3年後（1989年）のドラフト会議で巨人からの指名を目指そうとしていたと語っている。一方、当時の『中日スポーツ』では自宅へ喜びの電話報告をする山﨑の姿が報じられていた。当時、中日の監督に就任したばかりの星野仙一は評論家時代の同年春先に愛工大名電のグラウンドを視察した際、山﨑を高く評価しており、強行指名に踏み切ったという。
山﨑武司 経歴
山﨑本人は「行きたくない球団」だった中日への入団を決意した理由として、中日から指名を受けた当時はがっかりしたものの、自分の目標は「プロ野球選手になること」であり、「最悪でもセ・リーグなら」と考えていたためだと語っており、また同時に指名の約束を反故にした巨人への闘志が沸き上がり、巨人相手に活躍して自分の名前を全国に知らしめてやりたいと決意したとも述べている。また、指名後に両親からの説得や、中村からの「最終的にプロに行くんだったら、今行ってもいいんじゃないか」という言葉をきっかけに入団を決意したという旨や、指名後の会見では系列である愛知工業大学の投手であった西崎幸広（日本ハムファイターズから1位指名）と同席したが、その際に西崎から「お前、いいよな、セ・リーグで、ドラゴンズに入れて」と言われ、それがきっかけで地元におけるドラゴンズの影響力の大きさを実感したことが入団決意のきっかけであるという旨も語っている。愛工大名電高校の捕手がドラフト指名されたのは、1981年の山本幸二（巨人）以来だった。同年11月27日、ドラフト指名後1回目の契約交渉では入団に前向きな意向を示したものの、契約金4000万円、年俸360万円の提示を保留した。同年12月6日、ドラフト指名後2度目の契約交渉で入団に合意し、その際の契約条件は契約金4000万円、年俸400万円（前回交渉より40万円増額）と報じられたが、本人は実際の契約金は4300万円であったと語っている。中日の担当スカウトは水谷啓昭。背番号は22で、星野の「田淵幸一のようになってほしい」という願いが込められた背番号だった。本人は入団にあたり、落合博満のように本塁打を打てる打者を目標として掲げ、守備位置についてはどこでも良いと語っていた。なお落合は当時ロッテオリオンズに所属していたが、同月23日に牛島和彦・桑田茂・平沼定晴・上川誠二の4選手とのトレードで中日に移籍することが決まり、山﨑とチームメイトになっている。
山﨑武司 経歴
入団直後は先輩たちから「若年寄」と呼ばれ、豊田誠佑らから「生意気だ」とよく怒られていたが、エースの小松辰雄らからは可愛がられていた。
プロ1年目の1987年は春季キャンプで憧れていた落合博満と相部屋になったが、後に落合について自著で、後輩をかわいがるという感覚が全くなく、誰であっても寄せ付けないオーラを発し続けており、バッターとしては目標にしてもよいが、人間性は真似したくないと述べている。一方で落合が現役を引退した1998年には、新人年から「少しでも近づきたい」と目標にし続けている旨や、落合から「しっかり練習せい」と言われ続けていたことを語っている。同年は一軍（セントラル・リーグ）だけでなく、二軍のウエスタン・リーグでも公式戦への出場機会はなく、ドラフト同期の荒川哲男とともにアメリカ合衆国へ野球留学。MLB球団のロサンゼルス・ドジャース傘下であるルーキーリーグ球団ガルフ・コーストリーグ・ドジャースで三塁手としてプレーした。帰国後には捕手に戻る。しかし、中日入団後は2学年上の中村武志が正捕手の座を固めていた一方、自身は一軍での出場機会を得られず、捕手として育成されていたことから最大のセールスポイントだった打撃の練習を十分にできず、捕手であることに嫌気が差していた。同年オフ、年俸400万円で契約更改した。
山﨑武司 経歴
1988年も一軍出場はなく、1年間を通して二軍でプレーした。プロ入り後は強打を生かすため一度三塁手にコンバートされていたが、2年目の同年は強肩と捕手陣の手薄さから捕手に再転向した。当時、中日は「1ポジション、最低2人」で競争させる構想を立てていたが、中村と競合する捕手はベテランの大石友好や大宮龍男しかいなかったことから、若手捕手陣の強化のため、中村と年齢の近い山﨑を捕手に再転向させたものである。同年は二軍で79試合に出場し、規定打席の216に到達、286打数71安打、打率.248、14本塁打、43打点、4盗塁を記録、本塁打と打点はいずれもチームトップだった。同年のジュニアオールスターゲームの試合前に行われた本塁打競争では、打球飛距離120 mを2本、110 mを1本放った。また同年に中日の本拠地・ナゴヤ球場で開催されたオールスターゲーム第2戦ではブルペン捕手を務めたが、この時には初めて巨人のスター選手たち（中畑清ら）を目にして感動するとともに「俺もこの人たちに負けないように頑張ろう」と決意した。同年オフ、年俸460万円で契約更改した。
山﨑武司 経歴
1989年はジュニアオールスターゲームで2点本塁打を放ち、ウエスタン・リーグはイースタン・リーグに敗れたものの、敢闘賞を受賞する。同年は二軍でウエスタン・リーグ公式戦74試合に出場し、247打数83安打、打率.336、15本塁打、60打点、5盗塁を記録し、オリックス・ブレーブスの飯塚富司、トッド・ブラウンと同数で自身初の本塁打王を獲得、また同じく自身初の打点王を単独で獲得し、二冠王になった。また規定打席 (216) にも到達し、打率.336は山森雅文（オリックス・ブレーブス）の.366、谷真一（近鉄バファローズ）の.344に次ぐリーグ3位であった。同年は正捕手を担っていた中村武志の対抗馬として、9月初旬に初の一軍ベンチ入りを果たし、同年9月7日の対広島東洋カープ戦（広島市民球場）で一軍初出場を果たす。9月10日の対ヤクルトスワローズ戦では9回裏に内藤尚行から初安打となる左前安打を放つ。10月15日の対広島26回戦（広島市民球場）で捕手として先発出場し、上原晃とバッテリーを組むが、2イニングで6失点を喫して上原は降板、盗塁王を狙う正田耕三に5盗塁（1回裏に二盗、2回裏と5回裏にそれぞれ二盗と三盗）を許し、また2度にわたり悪送球で失点を出した末、代打で途中出場した中村武に交代した。正田はこの試合で中村武からも1盗塁を決め、1試合6盗塁のNPBタイ記録を樹立。この試合後には星野から「3年間、何をやっていたのか」と酷評され、首脳陣から「捕手失格」の烙印を押される格好となったが、結果的にはかねてから望んでいた野手（外野手）転向が叶うこととなった。最終的には一軍で20試合に出場し、29打数5安打、打率.172、0本塁打、2打点、0勝利打点、0盗塁、5四死球、11三振の成績を残した。同年オフ、年俸520万円で契約更改したが、浜松秋季キャンプで守備練習中に左脇腹を打撲して痛め、途中離脱した。
山﨑武司 経歴
1990年は一塁手としてプレーし、二軍で72試合に出場、232打数62安打、打率.267、17本塁打、54打点、0盗塁の成績を残し、前年に続き二軍で本塁打・打点の二冠王を獲得したが、一軍では5試合の出場に終わり、7打数3安打、打率.429、0本塁打、0打点の成績だった。このころには強打は一軍でも十分通用するが、インサイドワークが課題と評されていた。外野守備走塁コーチの島野育夫からは外野手としての守備について「思い切りはいいけど、まだセンスをどうこう言うレベルじゃない。本人のやる気次第だよ」と、またヘッドコーチの一枝修平からは、変化球を弱点としていた理由はスイングの鈍さが原因であると評されていた。同年の秋季キャンプでは左翼手にコンバートされる。同年11月29日、前年比180万円増額となる年俸700万円で契約更改した。12月19日には知多市内の実家近く（名鉄常滑線・新舞子駅付近）で、知人である元力士「芳の洋」が経営するちゃんこ鍋屋を訪れた帰りに近隣の精肉店の火災に遭遇し、ちゃんこ鍋屋店長たちと協力し、精肉店経営者一家（乳幼児含めた子供たち5人）を救出した。この件で知多市から表彰を受け、セントラル・リーグからも特別表彰を受けた。
山﨑武司 経歴
1991年はオープン戦で5本塁打、14打点を記録し、セ・リーグの新人特別賞を受賞した。これがきっかけで、本人曰く「感じをつかんだ」という。同年5月9日の対横浜大洋ホエールズ5回戦（横浜スタジアム）では三番打者として先発起用され、5回表に田辺学が内角へ投げた直球を打って（本人曰く「ちょっとつまったけど」）左翼席上段まで飛ばし、プロ初本塁打となる1点本塁打を記録した。しかし同年は26試合に出場したものの、本塁打はその1本のみに終わり、43打数6安打、打率.140、、2打点、1犠打飛、0盗塁、7四死球、18三振の成績だった。同年からは徐々に一軍での出場機会も増えていったが、しばらくは一軍と二軍を往復する生活で一軍の出場機会に飢えていた。二軍では52試合に出場、179打数46安打、打率.257、14本塁打、38打点、0盗塁の成績を残したが、本塁打はチーム最多で、打点も前原博之と1打点差のチーム2位だった。同年オフの秋季キャンプでは、落合から「人命救助だけでなく、自分の身も助けないか！」と言われ、一心不乱に練習に打ち込んでいた。落合やヘッドコーチの徳武定祐は当時、山崎の素質を高く評価しつつも、本人に野球に打ち込む姿勢や若手の台頭による危機感が不足していることを指摘していた。
山﨑武司 経歴
1992年は監督が星野から高木守道に交代し、高木は山﨑を重宝していたこともあり、前年を上回る40試合に出場した。打撃成績も106打数25安打、打率.236の成績を残し、また初の複数本塁打となる4本塁打を記録した。同年は開幕時に1軍40人枠から漏れたが、一軍選手登録第一次入れ替えで昇格した同年6月2日までに打率.337、10本塁打と好調を維持していた。5月5日に開催された第35回ウエスタン・リーグトーナメント大会決勝戦（阿久比球場）で、中日二軍はオリックス・ブルーウェーブ二軍を制し、第11回大会以来となる3度目の優勝を決め、山﨑は同大会の最優秀選手 (MVP) に選出されたが、同年5月22日に藤井寺球場で開催された対近鉄バファローズ戦で加藤哲郎の速球を右手首に受け、右手首の亀裂骨折で全治3週間と診断される。同年以降、1994年まで毎年のように骨折に見舞われ続けることになる。しかし7月中には復帰できると見込まれており、復帰後の8月19日に広島戦で川口和久からサヨナラ本塁打を放った。同年の二軍成績は39試合に出場、143打数51安打、打率.357、12本塁打、45打点、26四死球、1盗塁、15三振だった。同年11月27日には前年比50%増額となる年俸1200万円で契約更改した。このころまで「大砲候補」と言われ続けており、同年秋の沖縄キャンプでは張本勲から打撃指導を受けた。また同年秋、球団は選手の故障防止のため、全選手の体脂肪率を測定し、体脂肪率低下のためのトレーニングメニューを作成していたが、山﨑はそのメニューに従って毎日のランニングとジュースの「自粛」に取り組み、秋の測定時点では22.4%だった体脂肪率を翌1993年1月時点では約4%減となる18.6%に低下させていた。
山﨑武司 経歴
1993年はオープン戦で打率.343を記録し、チームの首位打者になった。開幕戦でスターティングメンバーとして出場し、最終的には一軍公式戦で77試合に出場、163打数、44安打、打率.270、3本塁打、17打点、3犠打飛、0盗塁、21四死球、43三振の成績を残した。また二軍では6試合に出場し、18打数、8安打、3二塁打、0三塁打、1本塁打、7打点、0盗塁、2四死球、1三振、打率.444の成績を残した。しかし同年9月28日の巨人戦で、打撃中に左手有鉤骨を骨折した。同年のシーズンオフには一塁手のレギュラーだった落合博満がフリーエージェント (FA) で巨人へ移籍し、大豊泰昭が左翼手から一塁手に転向したことで外野手のレギュラーに空きができた。またシーズン序盤の打撃と出場試合数倍増を評価され、同年11月30日には年俸1700万円（前年比500万円増額）で契約更改した。
山﨑武司 経歴
1994年はオリックス・ブルーウェーブとのオープン戦初戦で2本塁打を放ち、外野手の定位置奪取を目指しており、また大豊とともに打線の新たな軸として期待されたが、彦野利勝が故障から復帰したことなどから出場機会が激減し、1年間を通して目立った活躍はできなかった。同年6月11日には左手小指痛で戦線離脱していたところ、小指屈筋腱損傷で全治1か月と診断され、故障者登録された。また同年9月20日の対阪神タイガース24回戦（ナゴヤ球場）では5回裏、代打で登場して湯舟敏郎から3号1点本塁打を放ったが、この打撃の際に左手有鉤骨を骨折、同月27日には患部を手術した。同年まで2年間、左手のひらの骨折に悩まされていたという。この左手骨折から、10月8日の「10.8決戦」の当時はプレーできない状態だった。同年は右の代打として起用され、27打数9安打、打率.333、2本塁打、10打点を記録。一軍成績は38試合に出場し、42打数、11安打、打率.262、3本塁打、13打点、0犠打飛、0盗塁、8四死球、13三振であった。二軍では4試合に出場、12打数、4安打、2二塁打、0三塁打、0本塁打、1打点、0盗塁、1四死球、2三振、打率.333の成績を残した。
山﨑武司 経歴
プロ入りから1994年までの8年間（実働は1989年から1994年までの6年間）の通算成績は206試合出場、309打数、94安打、打率.241、24二塁打、0三塁打、11本塁打、44打点、53四死球、112三振、14併殺であった。このように打撃面で非凡な才能を持ちながら長期間にわたりレギュラーに定着できなかった理由としては、体のキレが悪く、内角球を苦手としていたこと、また守備面では動きが鈍かったこと、そして温和な性格から自覚を妨げられていたことが挙げられている。このころには「春だけ男」と呼ばれており、猛練習で知られていた大豊からは「遠くへ飛ばす素質は僕以上。だが玉は磨かなければ光らない」と評されていた。同年11月30日には年俸1900万円で契約更改した。同年オフに妻と結婚し、12月6日に挙式した。中学時代の恩師は2年後の1996年に山﨑が飛躍した理由について、結婚により妻からの精神的な支えができたことが要因であると分析しており、本人も結婚後、妻が故障予防のための減量に協力してくれたことが好成績の要因であると語っている。
1995年は開幕前のキャンプで、プロボクサー（WBC世界バンタム級チャンピオン）の薬師寺保栄に師事し、ボクシングの練習を取り入れた。同年はレギュラー外野陣およびロッテから移籍のメル・ホールや主軸の大豊も不調であったことから出場機会が増えた。
山﨑武司 経歴
同年6月28日の対ヤクルト11回戦（ナゴヤ球場）で9回裏に小坂勝仁から10号2点本塁打を放ち、自身初の2桁本塁打に到達した。しかし同年7月2日の対横浜ベイスターズ戦（横浜スタジアム）で左脇腹肉離れ（全治2週間）の怪我を負い、翌3日に出場選手登録を抹消されるが、同月26日には一軍の練習に復帰。8月3日、全治1か月の重傷を負ったアロンゾ・パウエルに代わって再び出場選手登録されると、同日の対横浜18回戦（ナゴヤ球場）ではパウエルの代役として四番に起用され、6回裏には12号本塁打を放つ。しかし、同月18日の対広島戦で左足首を故障し、関節捻挫で全治2週間と診断されたため、翌19日に再び出場選手登録を抹消される。同年10月8日の対ヤクルト戦（ナゴヤ球場）では8回裏、約2か月ぶりの本塁打となる勝ち越し14号本塁打を放ち、チームのシーズン最終戦となった同月10日の対阪神26回戦（ナゴヤ球場）でも4回裏に山崎一玄から15号1点本塁打、8回裏に古溝克之から16号1点本塁打を放った。
山﨑武司 経歴
最終的に、一軍の試合出場数は故障が原因で66試合にとどまったが、シーズン途中から中軸を打ち、203打数、59安打、打率.291、16本塁打、39打点、4犠打飛、2盗塁、26四死球、56三振の成績を残した。16本塁打は大豊やパウエルに次ぐチーム3位で、9年目にして初の2桁本塁打、かつそれまでの通算本塁打数を上回る本塁打数であったが、山﨑本人はこれがきっかけで「プロでやっていける」と手応えを掴んだと述べている。また二軍では10試合に出場、37打数、9安打、3二塁打、0三塁打、2本塁打、9打点、0盗塁、6四死球、6三振、打率.243の成績を残した。
山﨑武司 経歴
同年オフには減量のため、徹底したウエートトレーニングに取り組んだ。同シーズン中の体重は102 - 103 kgだったが、同年11月末の秋季キャンプ終了時には、1991年以来5年ぶりに中日の監督に復帰した星野から「つまらない故障が多すぎる。減量しないとキャンプにつれていかない」と叱咤され、翌1996年2月の春季キャンプまでに当時110 kgあった体重を20 kg減量するよう命じられ、2か月で体重を22 kg減の88 kgまで落とした。その減量のため、1日に5、6回サウナに入ったこともあり、また妻には油や肉をあまり使わない食事を作ってもらったりしていたという。同年12月15日には前年比47%増額となる年俸2800万円で契約更改したと報じられたが、実際の翌シーズンの年俸は3000万円だったと報じられている。
山﨑武司 経歴
1996年の沖縄春季キャンプ時点では、シーズン130試合に出場して20本塁打以上、100打点以上の成績を残すことを目標に掲げていた。キャンプでは両翼98 mと広かった北谷公園野球場で柵越を連発しており、星野は前年セ・リーグの二冠王（本塁打王・打点王）に輝いた広島の江藤智に唯一対抗できるセ・リーグの日本人打者として、山﨑に注目していた。同年はオープン戦初戦で本塁打を記録、それから6試合で打率.304を記録したが、その後はワンバウンドのボールや大きく反れた外角球に手を出すなど伸び悩み、同年3月17日までの5試合では17打数1安打と低迷、オープン戦の通算打率も.200に低迷しており、打撃コーチの高畠康真からは「球の見切りが早すぎる」と指摘されていた。またオープン戦中の同月22日には以前も痛めたことのある左脇腹を痛め、遠征先の愛媛県松山市から帰名した。後に肉離れと診断され、開幕は不安視されていたが、開幕直前の4月1日にナゴヤ球場で開催されたJCBセ・リーグビッグトーナメント大会の広島との決勝戦で復帰し、2本塁打を放った。同月5日の広島との開幕戦（広島市民球場）では六番打者・左翼手として先発出場し、2回表に大野豊から先制1号2点本塁打を放ったが、チームは延長12回裏にサヨナラ負けを喫した。しかし本人はこの開幕戦で放ったリーグ1号本塁打が自信のきっかけになり、また9月に長男が誕生することも自覚を促したと語っている。4月は20試合、72打数で24安打、打率.333、7本塁打、17打点を記録、本塁打数は9本の大豊に次ぎ、ダーネル・コールズとともにチーム2位であり、チームは投手陣が振るわなかったものの、4月にチーム本塁打数が34を記録、この月を13勝8敗で乗り切り、2位につけた。
山﨑武司 経歴
以降は山﨑が六番打者、大豊が七番打者として本塁打を量産し、完投できる先発投手が今中慎二しかいなかった投手陣を支えた。5月は一時スランプ気味に陥り、同月22日から28日までの広島、横浜との計5試合でスタメンを外されたが、6試合ぶりのスタメン出場を果たした同月29日の広島戦では4安打を記録する。5月は19試合55打数で16安打、打率.291、2本塁打、6打点の成績だった。同日時点では大豊に10本塁打差をつけられていたが、六番打者として出場した6月19日の対巨人10回戦（ナゴヤ球場）では4回裏に槙原寛己から逆転2点本塁打を放ち、さらに8回裏には五番打者の音重鎮が2点本塁打を放ったのに続いて再び槙原から本塁打を放ち、山﨑に次ぐ七番打者の大豊も本塁打を放ったため、3者連続本塁打となった。なお、これは槙原にとって初の1試合4被本塁打であり、また1985年の対阪神戦で「バックスクリーン3連発」を喫して以来の3打席連続被本塁打にもなった。同月27日の対広島14回戦（ナゴヤ球場）で山﨑は8回裏、山内泰幸から自身初の満塁本塁打、そして当時本塁打リーグトップだった大豊に並ぶ20号本塁打を放ち、この本塁打でチームは6対2とリードを奪ったが、9回表に立浪和義の失策から5失点を喫し、チームは最終的に6対7で逆転負けした。6月、チームは10勝11敗と負け越しを喫したが、山﨑は依然として打撃好調で、21試合に出場して77打数、31安打、打率.403、13本塁打、33打点を記録し、自身初の月間MVPを受賞した。本人はこの6月について、「先月が最低の状況なんだから」とプラス思考に変えたことが功を奏したと語っている。また同月には4試合で1試合2本塁打を記録した。同年のオールスターゲームでは全セ監督を務めた野村克也からの推薦を受け、自身初のオールスターゲーム出場を果たした。
山﨑武司 経歴
前年まではプロ9年間で通算27本塁打だったが、同年はオールスターゲーム前にそれまでの通算と同じ27本塁打を放っていた。27本目の本塁打は、同年7月17日の対巨人12回戦で、7回表の第3打席、後述の件で因縁のあったバルビーノ・ガルベスから放った1点本塁打であり、この一打によりそれまでにトップにつけていた本塁打と打点 (69) だけでなく、打率でもチームメイトのパウエル (.353) を上回ってトップとなる.355に着け、暫定的に打撃三部門リーグトップに立った。オールスター後は同月26日の対ヤクルト18回戦まで無安打が続いたが、五番打者として先発出場した同月27日の対ヤクルト19回戦（明治神宮野球場）では7回表、四番打者のパウエルが伊藤智仁から放った同点満塁本塁打に続き、伊藤から左翼席へ決勝28号1点本塁打を放ち、前年までの自身の通算本塁打数を上回った。7月は19試合に出場して68打数、22安打、打率.324、6本塁打、15打点を記録し、8月も25試合で97打数、33安打、打率.340、6本塁打、17打点を記録した。
山﨑武司 経歴
同年8月22日時点では山﨑がリーグトップの33本塁打を記録していた一方、チームメイトの大豊と巨人の松井秀喜がそれぞれ32本塁打、江藤が30本塁打を記録し、それぞれの所属チームのリーグ優勝争いと本塁打王のタイトル争いを繰り広げていたが、9月には長男誕生の直前、対阪神戦で頭部死球を受けたことをきっかけに不調に陥り、16試合に出場して57打数、12安打、打率.211、2本塁打、10打点の成績に終わる。しかし同年9月8日に長男が誕生すると、それがきっかけで「チビのために1本打ってやりたい」と復調した。また、同僚のダーネル・コールズから850 gの軽量バット（従来山﨑が使っていたバットより半インチ短く、50 g軽い）をもらったことが復調のきっかけになったとする報道もある。中日が残り7試合としていた9月終了時点で、山﨑は松井と2本差のリーグ2位だったが、山﨑は10月1日から5日までの4試合で3本塁打を記録し、同日の対広島26回戦（ナゴヤ球場）では4回裏、山﨑健から同シーズン最後の本塁打となる39号1点本塁打を放ち、リーグ単独トップに立つ。同試合終了時点では本塁打は38本塁打の松井、37本塁打の大豊を上回るリーグトップ、そして打点も当時108を記録していたルイス・ロペスと1点差の107としていたが、それ以上上積みすることはできなかった。
山﨑武司 経歴
最終的には山﨑が39本塁打でシーズンを終え、ともに38本塁打で終えた大豊と松井の2人を制して自身初の本塁打王を獲得した。プロ入り10年目での初の本塁打王は、セ・リーグでは1983年の大島康徳（15年目）に次ぐ2番目の遅さであった。打率はパウエルの.340、辻発彦（ヤクルト）の.333、立浪の.323に次ぐリーグ4位の.322を記録、また打点も前年までの通算83を上回り、ロペスに次ぐリーグ2位の107を記録している。同年7月29日時点では打率はリーグ4位の.343、そしてそれぞれリーグトップの28本塁打、70打点を記録していたことから、三冠王候補とも目されていたが、シーズン後半には疲れから体のキレが悪くなって打撃不振に陥った時期もあり、最終的には本塁打王の一冠のみに終わった。本人は体力がもっとあれば45本塁打は打てただろうと語っている。また、巨人のリーグ最終戦となった同年10月8日の巨人対中日27回戦（東京ドーム）を前に、巨人監督の長嶋茂雄はマスコミを使って「正々堂々勝負を」と呼びかけ、試合では松井を少しでも多く打席に立たせるため一番打者として先発起用したが、野口茂樹と矢野輝弘の中日バッテリーはチームメイトの山﨑に本塁打王を獲得させるため、松井を7回裏までの4打席連続四球で歩かせ、これに対しては巨人ファンからバッテリー、そして左翼手の守備に就く山﨑にもブーイングが浴びせられた。この敬遠策について星野は、自身の指示ではなくバッテリーの判断であるとしたものの、バッテリーの敬遠策そのものに関しては支持する旨を述べたが、ファンからは彼らがチームメイトである山﨑にタイトルを獲得させたいと考えるのは当然であるとして中日バッテリーを擁護する意見もあれば、敬遠策はスポーツマンシップに反するとする批判的な意見もあり、またかつて巨人が王貞治のシーズン55本塁打の記録を死守するためにランディ・バースに敬遠攻めを行ったことを引き合いに、巨人寄りの報道機関に中日の敬遠策を批判する資格はないとする意見などが上がった。これにより松井は38本塁打でシーズンを終了したため、山﨑の本塁打王は確実となったが、当の本人は「ぼくのために気を使わせた」と気持ちが萎えたという。この試合で山﨑は巨人の西山一宇、ガルベス、マリオから勝負を挑まれながら、3打数無安打1四球に抑えられ、シーズン最終戦となった同月9日の対阪神26回戦（阪神甲子園球場）でも山﨑は4打数無安打2三振、無打点に終わったため、40本塁打の大台にはあと1本で、また打点王のタイトルにもあと2打点で手が届かなかった。また本人は大豊と本塁打王のタイトルを分け合いたいと語っていたが、大豊はこの試合で7回表に舩木聖士から38号1点本塁打を放つも、その1本塁打のみに終わったため、山﨑が単独でタイトルを獲得した。同年、外野手部門で自身初のセ・リーグベストナインに選出され、リーグ最優秀選手 (MVP) の投票でも4位に入った。同年は巨人がセ・リーグ優勝を達成し、MVPは松井が受賞したが、江川卓は仮に中日がリーグ優勝していればMVPは山﨑で間違いなかっただろうと評している。
山﨑武司 経歴
同年は一軍で127試合に出場、453打数、146安打、39本塁打、107打点、3犠打飛、1盗塁、46四死球、95三振、打率.322の成績だった。同年の規定打席は403だが、山﨑の打席502はパウエルの518、立浪の511に次いでチーム3番目に多かった。二軍では1試合のみ出場、5打数、2安打、1二塁打、0三塁打、1本塁打、1打点、0盗塁、0四死球、1三振、打率.444の成績を残した。同年にレギュラー定着と本塁打量産を達成できた要因としては、減量によって腰回りが大幅に締まり、スイングがシャープになったことで、苦手だった内角球にもバットをコンパクトに振れるようになったこと、またそれまでの怪我に弱い体質を克服したことと、7、8分の力で打つことを覚えたことが挙げられている。方向別の本塁打は左翼方向が28本、中堅方向が6本、右翼方向が5本だった。ナゴヤ球場での成績は58試合出場、打率.399、24本塁打、67打点で、本拠地球場での打撃三部門の成績はいずれもリーグトップだった。他球場での本塁打は、明治神宮野球場と広島市民球場が各4本、東京ドームと横浜スタジアムが各2本、阪神甲子園球場が1本で、打率は明治神宮野球場で.222、東京ドームで.277、横浜スタジアムで.250、阪神公園球場で.175、広島市民球場で.303だった。他球場では打率.254、本塁打ペースは4.6試合/本だった一方、ナゴヤ球場では2.4試合/本であり、同一球場での24本塁打は1986年にランディ・バースが阪神甲子園球場で25本塁打を記録して以来、10年ぶりだった。カウント別本塁打は0ストライクで8・6・1・1、1ストライクで5・1・4・1、2ストライクで2・2・4・4であり、初球から2ストライク3ボールまでの12カウント全てで本塁打を記録していた。なお山﨑は2ストライク後に12本塁打を記録した一方、大豊は10本、松井は8本に終わっており、これが明暗を分けたと評されている。また大豊が無冠に終わった要因には、広島戦で5本塁打（山﨑は11本塁打）、広島市民球場で1本塁打に終わったことも挙げられている。中日の同年のチーム本塁打179はセ・リーグ最多で、打順別では三番打者が10本、四番打者が12本、五番打者が23本で、クリーンアップ全体では45本塁打だった一方、一番打者は30本塁打、六番打者は41本塁打、七番打者は29本塁打で、六番・七番の合計は70本塁打であった。
山﨑武司 経歴
同年12月14日には前年比5500万円増額となる年俸8500万円で契約更改したが、この時に結んだ契約は、年俸とは別に本塁打王のタイトル料1000万円、さらに本塁打・打点について同年並みの成績を残せば1000万円の出来高がつく契約内容だった。
同年5月1日に開催された対巨人5回戦（ナゴヤ球場）の5回裏、先頭打者として打席に立った山﨑は巨人投手のバルビーノ・ガルベスが投げた初球（球速141 km/hの速球）が自身の頭部を掠めたことに激怒し、マウンドに詰め寄ってもガルベスが謝罪しなかったどころか応戦してきたことから殴り合いになった。結果、両者ともに退場処分を受け、試合も19時52分から20時24分まで32分間中断した。巨人の首脳陣はガルベスへの退場処分を不服として、抗議のために選手たちをロッカーに引き上げさせ、巨人監督の長嶋茂雄は放棄試合寸前まで態度を硬化させたが、最終的にはセ・リーグ連盟への提訴を条件に試合再開に応じた。セ・リーグ連盟は翌2日、暴力行為で退場となった山﨑とガルベスにそれぞれ厳重戒告と制裁金10万円、選手を引き上げさせるなど執拗な抗議を行った長嶋に厳重戒告、事態収拾に手間取った球審の山本文男（セ・リーグ審判部長）ら審判員4人に厳重注意の処分をそれぞれ下した。
山﨑武司 経歴
山﨑は、それまでは手で相手を殴ることは「人としてやってはいけない行為」と感じていたため、詰め寄った段階でもガルベスが頭を下げれば何もしないつもりだったが、逆にガルベスがグラブを外して先に左手で自分に殴り掛かってきたことで頭に血が上り、応戦したと語った上で、2014年時点でも当時の自身の行為は間違っていたとは思わないと述べている。また後年の楽天時代にもタフィ・ローズ（2007年）、ジェレミー・パウエル（2008年）と外国人選手を相手に騒動を起こしたが、自著ではそれらの経験を踏まえ、自身は日本人であること、プロ野球選手として日本でプレーできることを誇りに思っている以上、日本を冒涜する行為は絶対に許さないし、日本のルールを守らない者にプレーする資格はないと主張、外国人選手たちは日本でプレーする以上は礼節を重んじ、真剣勝負の中で道を外したら謝罪すべきであると述べている。なおこの打席以降、それまで5打数3安打を記録していたガルベスを全く打てなくなり、7月17日の第2打席まで8打数1安打と苦戦した。