hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
身長 身長と健康
身長と寿命の間の全体的な関係については、情報源の間で意見が一致していない。サマラスとエルリックは、「Western Journal of Medicine」誌で、ヒトを含むいくつかの哺乳類における身長と寿命の間に逆相関があることを示している。
身長が150 cm（4フィート11インチ）未満の女性では骨盤が小さく、出産時に肩甲難産などの合併症を起こすことがある。
2005年にスウェーデンで行われた研究は、スウェーデン人男性の身長と自殺の間には強い逆相関があることを示した。
ヒトや動物で得られた多くの研究によれば、体が短く小さいほど加齢が遅くなり、慢性疾患が少なく寿命が長い。例えば、ある研究では、「長寿命化」という主張を支持する領域が八つ見つかった。これらの領域には、長寿、平均寿命、100歳代、男性と女性の寿命の違い、より背の低い人における死亡率の利点、生存の知見、カロリー制限によるより小さな体の大きさ、および種内の体の大きさの違いに関する研究が含まれる。それらはみな、背の低い人は健康な環境と栄養状態で長生きするという結論を支持している。しかし、その寿命の差は小さい。ヒトを対象としたいくつかの研究では、0.5年/cmの身長低下（1.2年/インチ）が認められている。しかし、すべての背の高い人が若くして死ぬわけではない。多くは高齢まで生き、中には100歳以上になる人もいる。
身長 身長と健康
また近年の研究では、身長が高くなるほどアルツハイマー病になりにくいという研究結果が報告されている。デンマークのコペンハーゲン大学がjournal eLifeに報告し、2020年2月19日付のMedical News Todayに紹介された研究結果によると、平均身長175 cmよりも6 cm高い人は認知症になる危険が10％低くなり、調査対象者の知能指数や教育レベルなどの関係を調整しても、上述の結果はあまり変わらなかった。
イギリスのエディンバラ大学の研究でも身長が認知症リスクを左右する可能性があると発表し、2014年11月3日発行のデイリーメールが伝えた。平均身長1.7メートル以下の男性のアルツハイマー病発症率は50%以上高い事が判明した。
身長 身長と運動能力
多くのスポーツでは身長が高いことが有利に働く。特に、バレーボールやバスケットボールなど高さを要求するスポーツでその傾向が顕著である。サッカーでもリーチや打点の高さなどの面で、長身がゴールキーパー、ディフェンダーといった守備的なポジションで有利となる。逆にフォワードなどの攻撃的なポジションでは低身長でも活躍している選手は多い。大相撲では新弟子検査の項目に身長があり、基準に満たない者は入門することができない。ラグビーのようにポジション毎に平均身長が異なる競技もある。
柔道やボクシングなどの格闘技では体重別に階級があるため、無差別級を除き、身長もある程度近い選手同士が対戦する事になる。
身長の低い選手の活躍を場を増やすためバレーボールでは全日本バレーボール小学生大会第1回大会（1981年）から後衛専門の選手を配置する特別ルール「バックセンター固定制」が取り入れられ、後に国際ルールとしてリベロが制定された。バスケットボールのポイントガードはマグシー・ボーグスのように低身長の選手もいるが、近年では大型選手も登場している。サッカーではFWやMFなどの攻撃的なポジションでよく見られる。
身長 身長と運動能力
フェンシングでは、身長やリーチの差を瞬発力が補う場合があるという。同じく武具を使用して一撃で勝敗に繋がる競技剣道も同様ではあるが、面に限れば身長が高いほうが有利になるとされる。
一方で、身長が高いことが不利に働く競技も少なからず存在する。競馬・競艇・モータースポーツなど動物や乗り物に乗る競技ではこの傾向が顕著である。可能な限り体重を落とす必要があるため、身長が低い競技者が有利となり、長身は圧倒的に不利になる。また、乗り物によっては余りにも長身であると、操縦席に身体が収まらない事態を生じる場合があり、結果としてその乗り物を使用する競技への志望を断念しなければならなくなる場合もある。
身長 身長と異性への選好
女性が高身長の男性を好むことは基本的に一貫して報告されている。
1996年に発表された身長と選好についてのメタ分析によれば、異性愛者の女性は背が高いパートナーを好む傾向があることが裏付けられている。2013年に発表された研究によると、平均して男性パートナーの身長に対する女性の満足度は、女性自身よりも21 cm高いときに最大であった。逆に男性の満足度は、女性が男性よりも8 cm低い時に最大であるので、女性は背が高いことに加えて、男性よりも大きな身長差を好んでいる。行動経済学者のダン・アリエリーの研究によれば、アメリカ人女性は高身長男性とデートすることに対して並々ならぬ選好をみせ、低身長の男性が魅力的と判断されるには、高身長男性よりもかなりの額を稼がなければならないという。
オンライン・デーティングを研究する社会科学者によれば、男性も身長の低い女性を好むとされ、実際に低身長の女性と高身長の男性はより多くメッセージを受け取る傾向にあった。異性愛者の女性の出会い系サイトでの行動に関する定量的研究では、高身長男性に対する著しい選好が示され、女性の大部分は平均よりもかなり身長が低い男性を受け入れないことが示された。
身長 身長と異性への選好
進化心理学によると、女性は、暴力的な男たちから身を守るという課題を、自分を保護してくれるだけの体絡・体力・運動能力をそなえた男性を配偶者に選ぶことによって、少なくとも部分的には解決したとされており、身長は配偶者防衛の点で有利になると考えられている。また、男性の身長が資源や社会的地位の有用な手がかりになり、直接子孫に高身長に関連する遺伝子を渡すことができるので、女性は背の高い男性を配偶者として好むと考えられている。
実際に高身長の男性は低身長の男性よりも、長期的なパートナーを得ることが多く複数の長期的パートナーと交際していた可能性が高いことがわかっている。アメリカで60,000人の身長と性生活の関連について調べた研究によると、背の高い男性ほど性的なパートナーが増える傾向があることがわかった。172 cmから177 cmの男性は平均の身長よりも低いとされ、そうした人は他の人よりもパートナーが1 - 3人少ない傾向があった。また、別の研究では、低身長の男性のパートナーは健康状態が悪く、収入と教育程度が低く、BMIが高くなることがわかっている。
身長 身長と異性への選好
なお、女性から男性への高身長の選好は、必ずしも文化的に普遍的なものではない。ナミビア北部のヒンバでは52%の女性が背の高いパートナーを選好し、34%の女性が同じ身長のパートナーを選好し、14%が背の低いパートナーを選好した。タンザニアのダトガの人々のうち、背の高いパートナーを選んだ女性は半分（52%）だけであった。このような違いが生じるのは、女性の選好が必ずしも背の高い男性ではなく、比較的背の高い男性を好む傾向があることが考えられる。異なる文化における身長と繁殖成功度との関係は曲線的であることが多く、最も背の低い男性は子供が最も少なく、分布の中央にいる男性は子供が最も多い。極端に背の高い男性は、背の低い女性のグループから除外される可能性が高く、平均よりわずかに背の高い男性と比べてデートの選択肢が少ない可能性がある。
男性から女性に対する身長の選好は、それほど明確ではないが、低身長の女性を好む傾向がある。
男性は通常は低身長の女性を好むため、背の低い女性はデートの可能性が大きくなる。2013年に発表された研究によると、身長に関して男性は、男性よりも8 cm低い女性を好んだ。
一方で、背の高い女性は、その身長が資源へのアクセス、健康な発達、優位性、そして高い地位の手がかりとなる側面があり、同性である女性からの人気が高い傾向がある。実際に、ファッションモデルは平均的な女性よりも背が高い傾向がある。背の高い女性は、背の低い女性よりも優位的であると認識され、社会的尊敬と収入が高く、自身の身長により満足している。
南レイテ州
南レイテ州（みなみレイテしゅう、Province of Southern Leyte）は、フィリピン中部東ビサヤ地方（Eastern Visayas, Region VIII）に属している州である。
州都はマーシン（Maasin）。面積は1,734.8km2、人口は421,750人（2015年）。
南レイテ州 地理
レイテ島の南部の4分の1を占める。北は同じレイテ島のレイテ州、南はスリガオ海峡を挟んでミンダナオ島・カラガ地方の北スリガオ州、西はカニガオ海峡を挟んで中部ビサヤ地方のボホール州と隣接している。
州の南には二つの離島がある。東側のパナオン島（Panaon）は南北30kmの長さの島で、港町リロアンをはじめ4つの町がある。
南レイテ州 歴史
州の西南にある離島リマサワ島（Limasawa）は人口5,100人余りのリマサワ町一つがある小さな島で、1521年に香料諸島を求め航海中だったフェルディナンド・マゼラン一行によってフィリピンで最初のミサが行われた場所と考えられている。
かつてはレイテ州の一部だったが、州都タクロバンから島全体を管轄することが難しかったため州を二つに分ける提案がなされた。フィリピン国会で1959年に南レイテ州の創設を決める法案（Republic Act 2227）が通過し、1960年に州が発足した。
レイテ島は台風が多く、南レイテ州では大雨と乱伐などにより土砂災害も起きている。2003年12月にはサンフランシスコ町で地滑りが起き、町の中心が破壊され200人が死亡した。
2006年2月17日には10日間降り続いた大雨と折からの地震（マグニチュード2.6）によって東部のセントバーナード町で地滑りが起きギンサウゴンの集落（バランガイ）や学校などを押しつぶし、50人が死亡、950人以上が行方不明となった。貧弱な道路と重機の不足で救助隊の活動は困難を極めた。
南レイテ州 行政区分
州の自治体は18の町と1つの市（マーシン市）からなる。
南レイテ州 住民
州民の母語はビサヤ諸島一帯で広く使われるセブアノ語である。ビサヤ諸島東部の言葉ワライ語、および英語とタガログ語も広く通用する。
南レイテ州 交通
南レイテ州はフィリピン国内の島々を結ぶ海上交通網の重要な結節点である。島南部のリロアン（Liloan）にあるフェリー港からは海を挟んだミンダナオ島北スリガオ州のスリガオへ出る人や物資が行き来する。
体重
体重（たいじゅう、英:  body mass）は、人や動物の個体の質量である。
体重 概念
体重を量ることが健康状態の目安になることが多い。体重は栄養障害のスクリーニングにおいて非常に有用な指標となっている
体重と身長からボディマス指数(BMI)を算出し、肥満度を調べることができる。児童を対象とした身体測定では、身長とともに計り、発育状態を調べる目的がある。
定期的に体重を測定し、体重の変化を把握することは、生活習慣病の診断、予防に役立つ。あまりにも肥満が進むと自立歩行は不可能となり、皮膚が裂けることもある。
また、ダイエットの際は頻繁に体重を量り、「何キロ痩せる」(または増やす)といった目標をたてる。ただし、このとき「体の何(何処)を減量して体重が減った」ということは体重を量っただけではわからない。脂肪を減らしているつもりがリン酸カルシウム（骨）ばかり減っていることや、筋組織が減量されていることもある。これらは無理な減量により血中濃度を保つため、骨や筋肉というかたちで備蓄していた栄養素が溶け出した結果であり、望ましい結果とは言えない。
体重 体重の測定
通常、体重は体重計にのって測定する。起立することができない患者の場合には車椅子体重計、吊りばかり、スケールヘッド なども用いられる。
体重計がなかった時代は、人が乗れるほどの巨大な秤を利用しての大掛かりな測定が必要だったことから、古代の人間の体重に関する記録は、あまり残っていない。
どのようなタイプの体重計(ばねばかりまたは天秤ばかり)であっても、それが量る物理量は、質量（単位はキログラム）であって、重さ（すなわち力、単位はニュートン）ではない。詳細は「体重計が示す物理量」を参照のこと。
無重量状態においては、普通の体重計では量れないため、縮めたバネが押し返される時の勢いを体重に換算して計測している。この方式によって得られる物理量もまた質量である。
体重は、現在では世界中のほとんどの国においてキログラム(kg)で（嬰児のみグラム(g)）で量る。ただ、米国ではポンドで量るのが普通である。
社会的慣行として、若い人や女性は自身の体重を隠す傾向があり、あまり尋ねるものではない。特に異性間において、正当な理由も無くその数値等を聞き出すことはセクシャルハラスメントに抵触する恐れがあるので注意が必要である。
体重 年齢別体重
以下は年齢別体重の全国平均値と標準偏差を表す。
体重 体重と生活
サモア航空は2012年11月、乗客の体重に応じた運賃制度を世界で初導入した。当初は小型機が対象だった。
ボクシングや柔道などの格闘技・武道では体重差による有利不利が生まれるため、厳密な階級制度が規定されている。
アクティブ!ベースボール
アクティブ!ベースボールは、日本プロ野球の公式戦について、J SPORTS、スカイ・エー、GAORAの3社（計6チャンネル）が提携して、他社が放映権を保有するカードを放送する際に使用するプロ野球中継のタイトルである。
アクティブ!ベースボール 放送までの経緯
2004年までは、放映権を持ちながらも番組枠の関係で生放送ができない場合は、スカパー!のプロ野球向けチャンネルセットの契約者向けにペイ・パー・ビューチャンネルであるパーフェクト・チョイス（現・スカチャン）で生放送を行うか、自らのチャンネルで深夜ないし翌朝に録画中継（ニアライブ=撮って出し）していた。
特に、ロッテホームゲームの中継は2002～2004年の3シーズンにわたってパーフェクト・チョイスでしか放映されなかった（それ以前はスポーツ・アイ ESPNとJ SKY SPORTS（ともに現・J SPORTS）で中継されていた）ため、パーフェクト・チョイスを視聴することができない東経110度CSデジタル放送のスカイパーフェクTV!110（現・スカパー!e2→スカパー!）、あるいは一部のケーブルテレビを経由しての加入者は全く見られない状況であった。
この状況の改善を目指し、2005年シーズンからはJ SPORTSで千葉ロッテマリーンズ戦を放送すると共に、スカイパーフェクTV!110の委託放送事業者であるアクティブ・スポーツ・ブロードキャスティングに番組を供給している4社（当時）間で放送カードを融通することにより、交流試合を除くパシフィック・リーグ全試合の生中継が可能となった。
アクティブ!ベースボール 放送までの経緯
ちなみに、題名の「アクティブ」は「アクティブ・スポーツ・ブロードキャスティング」から来ている。
2012年から、スカパー!e2のJ SPORTSがBSデジタル放送に移行し、アクティブ・スポーツ・ブロードキャスティングからJ SPORTSの単独運営に移行したこともあり（GAORAとスカイ・Aも2012年12月にスカパー!でのハイビジョン放送開始とし、同時に単独運営に移行した。その後アクティブ・スポーツ・ブロードキャスティングは2012年12月に解散）、このタイトルは使わないが、相互補完の放送は行う。
2013年より、ロッテ、オリックスの放映権がFOX SPORTS ジャパンに移行したことと、アクティブ・スポーツ・ブロードキャスティングの解散もあり事実上終了となった。ただし放送は継続している。
柳川一件
柳川一件（やながわいっけん）は、江戸時代初期に対馬藩主・宗義成と家老・柳川調興が日本と李氏朝鮮の間で交わされた国書の偽造を巡って対立した事件。
柳川一件 事件の経緯
16世紀末、日本の豊臣政権による朝鮮出兵（文禄・慶長の役）が行われ、日朝、日明関係が断絶した。戦後、日本で徳川家康による江戸幕府が成立すると、徳川氏は李氏朝鮮、明との国交正常化交渉を開始する。日本と朝鮮の中間に位置する対馬藩は地理的条件から経済を朝鮮との交易に依存していた背景もあり、朝鮮との国交回復のため、朝鮮出兵の際に連れて来られた捕虜の送還をはじめ日朝交渉を仲介した。
朝鮮側から朝鮮出兵の際に王陵を荒らした犯人を差し出すように要求されたため、対馬藩は藩内の（朝鮮出兵とは全く無関係の）罪人の喉を水銀で潰して声を発せられなくした上で犯人として差し出した。このような対馬藩のなりふり構わぬ工作活動の結果、朝鮮側は（満州の女真族（後金）の勢力拡大で北方防備の必要もあったため）交渉に宥和的となった。1605年、朝鮮側が徳川政権から先に国書を送るように要求してきたのに対し、対馬藩は国書の偽造を行い朝鮮へ提出した。書式から偽書の疑いが生じたものの朝鮮は「回答使」（対馬藩は幕府に「通信使」と偽った）を派遣した。使節は江戸城で2代将軍・秀忠、駿府で大御所の家康と謁見した。対馬藩は回答使の返書も改竄し、1617年、1624年と三次に渡る交渉でもそれぞれ国書の偽造、改竄を行い、1609年には貿易協定である己酉約条を締結させた。
柳川一件 事件の経緯
対馬藩の家老であった柳川調興は主家（宗義成）から独立して旗本への昇格を狙っており、藩主である宗義成と対立した。そのため、対馬藩の国書改竄の事実を、幕府に対して訴え出た。
柳川一件 大名・幕閣の動向
当時、戦国時代の下克上の風潮が残存していた。柳川は、家康の覚えも良く、幕閣有力者からの支持もあり、「幕府も日朝貿易の実権を直接握りたいであろう」との推測から、勝算があると考えていた。一方、仙台藩主・伊達政宗など、宗義成を支持する大名もおり、彼らは、下剋上が横行する戦国時代が完全に終ったことを印象付けるために、この事件を利用する方向で動いた。
柳川一件 家光の判断
1635年4月27日（寛永12年3月11日）、3代将軍・家光の目の前で、宗義成、柳川調興の直接の口頭弁論が行われた。江戸にいる1,000石以上の旗本と大名が総登城し、江戸城大広間で対決の様子が公開された。結果、幕府としては従前同様に日朝貿易は対馬藩に委ねたほうが得策と判断し、宗義成は無罪、柳川調興は津軽に流罪とされた。また、以酊庵の庵主であった規伯玄方も国書改竄に関わったとして南部に流された。
宗義成は対朝鮮外交における権限を回復することができたが、当時の外交に不可欠であった漢文知識が不足しており、また朝鮮側との人脈を有していた柳川調興や規伯玄方のノウハウを失った事で、対朝鮮外交を完全に停滞させてしまった。そのため、義成は幕府に援助を求めた。そこで、幕府は京都五山の僧の中から漢文に通じた優秀者（五山碩学）を朝鮮修文職に任じて対馬の以酊庵に輪番制によって派遣して外交文書作成や使節の応接、貿易の監視などを扱わせた。その結果、日朝貿易は以前と同じく対馬藩に委ねられたものの、幕府の厳しい管理下に置かれた。幕府は国書に記す将軍の外交称号を「日本国王」から「日本国大君」に改めることとなる。
万能文化猫娘
『万能文化猫娘』（ばんのうぶんかねこむすめ）（英題:ALL PURPOSE CULTURAL CAT GIRL NUKU NUKU）は、高田裕三の漫画作品、およびそれを原作としたアニメ作品である。
万能文化猫娘 概要
『Weekly漫画アクション増刊・増刊王』（双葉社）の1990年0号で連載開始したが同誌の休刊などによってわずか3回の連載で終了。
アニメは1992年にOVAが発売された（以降旧OVA版記載）。後に1998年1月よりテレビ東京系でテレビアニメも放送され（以降TV版と記載）、この後OVA版の新シリーズ「万能文化猫娘 DASH!」も1998年9月より発売（以降新OVA版と記載）。
1998年のテレビアニメ化を受ける形で『月刊少年エース』（角川書店）1997年12月号にてメディアミックス戦略のための作者・高田の手による前倒し漫画連載『新万能文化猫娘 誕生編』がスタートしたが、高田の身内の不幸からの鬱により中断、終了となっている。
本作品、特にアニメ版である「旧OVA版、TV版、新OVA版」の三作品は、それぞれ物語や設定などが全くと言っていいほど異なっている。
万能文化猫娘 概要
2003年にはアメリカのADVフィルムより旧OVA版の全話を収録したDVDが発売された。英語吹き替えと原語の2音声を収録。
2010年9月8日には「万能文化猫娘 Blu-ray BOX」（映像特典付き BD5枚+CD1枚計6枚組）が発売。主題歌を含む歌のCDとヒロイン夏目温子のDJラジオ2010年Ver.の2つのCDが特典として付いている。それに合わせて高田による漫画をまとめたコミックス『万能文化猫娘COMPLETE』ISBN 978-4-575-83826-8 も2010年10月22日に双葉社より発売した。
万能文化猫娘 作品の舞台
旧OVA版の舞台は東京都練馬区で、明記はされていないものの、その描写は現実の練馬区を忠実に再現している。第4話で吹き飛ばしたガスタンクは実在し、第5話で「Akies練馬栄町店」の存在する場所にはモデルとなったチェーンレストランの店舗がある。
TV版、新OVA版、および『新・万能文化猫娘』では「マネキ市」という架空の都市が舞台となっている。企業集合体である三島コンツェルンの拠点都市として成立している。
万能文化猫娘 主要キャラクター
「声 - 」は、アニメ作品における声優。
夏目温子（ヌクヌク）
声 - 林原めぐみ
主人公。猫の脳を頭脳に使う猫脳アンドロイド（ニャンボット、アンドロボット）で、タイトルどおり基本的には「万能」である。ただし、ボディーの比重が水より重いため、カナヅチであるがオプションパーツの装着で解消される。「家事はダメ」という設定はTV版のみ。生体接続に使用されている久作設計のチップが劣化すると能力が低下し、最後には古典ギャグを連呼するようになる（旧OVA版-ラジオドラマ）。
万能文化猫娘 主要キャラクター
ヌクヌクのデザインと性格の設定は、以下のような変遷を経ている。
原作では女子大生に設定され、外では才色兼備の才媛を演じているが、身内だけの時はどこか抜けた面のある子供っぽい性格をしていた。髪の毛はベタで描かれていた。
旧OVA版では、もりやまゆうじによるカラーリングが行われた。髪の毛の表現には濃いピンクが用いられた。以降これがデフォルトになる。女子高生に設定が変更され、抜けた所のある性格が強調された。しかし、家事も得意で冴えているところもまだ残っていた。
旧OVA版からTV版までの間に、『3×3EYES』のモブキャラとして登場した際、髪からベタが抜かれた白で表現されていたことがあった。
TV版ではデザイン上は旧OVA版のものを踏襲したが、性格はアホの子のようにされてしまい、また、周囲のアクがさらに強くなった分、ヌクヌクの行動は受動的になってしまった。他に、戦闘時に展開されるアンテナのデザインが大胆に変更されている。
『新万能文化猫娘』では高田は引き続きヌクヌクの髪をベタで描いたが、旧作や、カラー原稿・アニメでも黒に設定されている『3×3EYES』の面子に比べて、光沢を多めに入れている。この作品では、ヌクヌクが本格的に活動する前に連載休止となってしまい、性格については詳しく描かれることがないままだった。
万能文化猫娘 主要キャラクター
新OVA版では、原点回帰とされて女子大生の落ち着いたヌクヌクが描かれた。カラーリングも大胆に変更されたが、これまでの作品とはまったく異なる淡色系を多用したものになっている。細部のデザインは同時進行のTV版と共通した。なお、このシリーズではヌクヌクは夏目久作の作品ではない。
夏目龍之介
声 - 伊倉一恵
ヌクヌク（猫）を拾った少年。歳相応の一面もあるものの、両親のキツい性格に反して、醒めた小学生である。新OVA版では中学生になっていて偶然出会ったヌクヌクに恋をするという設定となっており、彼の視点によって展開されている。親の設定によって社会的立場が閥令息から一般庶民まで大きく異なるが、ほとんどの作品では彼はオブザーバー的な立場の「ツッコミ役」であるため、新OVA版以外においては見た目ブレが少ない。また、旧OVA版では泳げるが、TV版では泳げないことになっている。
夏目久作
声 - 神谷明
万能文化猫娘 主要キャラクター
龍之介の父親。未完成のアンドロイド「NK-1124」の開発者であるマッド・サイエンティスト。見た目は、龍之介曰く「平凡な男は平凡らしく」と表現されるくたびれ中年男。自分では「正義の天才科学者」と言っているが「正義」の定義はかなり偏っている。チェーンスモーカーでどの作品でも必ず一度はタバコをくわえる。愛煙はセブンスターらしい。世界の平和を守ると言っている割には武器以外のものを作ってロクな結果になったためしがない。普段は強気に出ているが、年甲斐もなく水着美人コンテストに出る妻に投票する愛妻家にして恐妻家。
旧OVA版では当初、愛車がランドローバー・ディフェンダー シリーズIIに設定されていた。しかし、ありさと今日子の襲撃のため2台スクラップにされ、1台目は自宅マンション前の公園でオブジェと化し、後半3話には登場していない。
萩原佳美
声 - こおろぎさとみ
龍之介の同級生。龍之介とお互いに好意を抱いている。親は再婚しており、母親の連れ子。『新万能文化猫娘』ではクラスのヒロイン。TV版および新OVA版には登場しない。
晶子、今日子、ありさの3人は原作にも登場する予定だったが、登場する前に打ち切りが決定したため登場することは無かった。
夏目晶子
声 - 島津冴子
万能文化猫娘 主要キャラクター
龍之介の母親。作品によって立場・役回りがもっとも異なるキャラクター。小学生の子持ちとは思えない若々しさと美貌の持ち主。夫とはいがみ合いながらも、感情的なつながりを断ち切れない。
旧OVA版、『新万能文化猫娘』では三島財閥の令嬢で、現社長。高飛車なお嬢様がそのまま成長して結婚、社長に就任した、という感じの性格。直系の部下2人を公私問わずコキ使う。守銭奴の一面もある。1人息子である龍之介を過剰に溺愛している。家事一切はまったくダメ。愛車はスズキ・フロンテクーペ。
TV版、新OVA版では三島の重役だが三島一族ではない。夏目家の稼ぎ頭だが、かといって久作は家事にも役立たないため、家事一切もこなす万能主婦である。高飛車な性格は継承しているがかなり丸い性格となっている。旧OVA版とTV版・新OVA版では三島のロゴ（社紋）も異なる。
小板橋今日子
声 - 平松晶子
晶子の部下その一。情報参謀的存在で、晶子も含めた3人組の良心的な存在。だが、キレると見境がなくなるのは同じ。TV版および新OVA版でのフルネームは有吉今日子。新OVA版ではキャストがありさと入れ替わっている。
三田村ありさ
声 - 久川綾
晶子の部下その二。感情が高ぶるとマシンガンやロケットランチャーを乱射するトリガーハッピーな実力行使担当。TV版および新OVA版でのフルネームは曽野ありさ。新OVA版ではキャストが今日子と入れ替わっている。
吉川詠美
声 - かないみか
久作の恩師の孫娘。両親を亡くし、三島重工に招かれた祖父との下で暮らしていたが、その祖父も事故で他界してしまい、三島重工を抜け出して旧知の久作の元を訪れる。TV版、新OVA版、『新万能文化猫娘』には登場しない。
万能文化猫娘 漫画
本項における漫画作品は2010年10月22日に双葉社より『万能文化猫娘COMPLETE』ISBN 978-4-575-83826-8 に3話+7話がまとめられている。
これは電子書籍版も発刊されている。ASIN B00H1O7U4M
万能文化猫娘シリーズの原点作品であり「原作漫画」という場合にはこの作品をさす。増刊王版、双葉社版とも称される。
1992年の旧OVA版が発刊された後、1993年6月に旧OVA版の監督・キャラデザであるもりやまゆうじとの共著の形で単行本に収録。
私立三流大・双葉大学の医学部に通う夏目温子は頭脳明晰、容姿端麗、スポーツ万能で、まさしく学園のアイドル。彼女を狙う医学部通いのボンボンたちは、クリスマスはぜひとも彼女を誘いたいと、次から次へとデートを申し込む。だが、彼女はそれを頑として聞き入れない。クリスマスは彼女にとってとっても大事な日だった。
温子の保護後見人、夏目久作教授はかつて禁止された生体実験を行ったとして学会を追われた人物だった。彼は現在、双葉大学にて講師を務めながらある研究を行い、その成果を引っさげて学会への復帰と自分を追い落とした者たちへの報復を狙っていた。一方で彼の息子・龍之介は学会への返り咲きを夢に見すぎて生活をおろそかにし、妻に逃げられた父親を戒めながらも、温かく見守っている。
万能文化猫娘 漫画
そんな三人の一年前。学会を追われ妻に逃げられ、やさぐれていた久作に息子の龍之介はある願いをする。それは路上で車に轢かれて死にかけている猫を助けてほしいというものだった。クリスマスプレゼントなんていらないから、と必死にせがむ龍之介に久作は親としてその願いをかなえる。自らの研究の集大成をもって。
久作が開発を推し進めながら、幾度とない生体実験とその膨大量の失敗のために学会に「非人道的研究」と烙印を押され、その研究を停止させられた猫脳使用アンドロイドニャンボット。久作は龍之介が拾った猫をその被検体として使った。そして、久作の研究者生命をかけた最後の実験は何と成功を収める。龍之介によって「温々（ヌクヌク）」と名づけられた猫は、久作から「温子」の名も与えられた。温子は久作の手によって作り上げられたニャンボットだった。
かくて久作の学会返り咲きを願う研究と、龍之介とヌクヌクの「家族の時間」が同時進行で語られていくことになる。
テレビアニメ放送1998年1月に合わせて旧OVA版の映像を利用したアニメコミックスが双葉社から発刊された。
万能文化猫娘 漫画
『万能文化猫娘 OVA SELIES』(アクションコミックス アニメコミックス)双葉社
　1998年1月、ISBN 4-575-82315-5 ISBN 978-4-575-82315-8
1998年2月、ISBN 4-575-82319-8 ISBN 978-4-575-82319-6
1998年3月、ISBN 4-575-82324-4 ISBN 978-4-575-82324-0
角川書店の「角川コミックス エースエクストラ」レーベルより1999年3月に単行本発刊。角川版、エース版とも称される。
原作者である高田の手による旧OVA版のセルフ・リメイクであり、その設定や内容は旧OVA版（後述）に準じている。「新」の文字があるがTV版や新OVA版の内容は反映されていない。ただし舞台はTV版・新OVA版の設定と同じ「マネキ市」である。これは元々、この作品がTV版と連動したメディアミックス企画上の一作品として作られたためであるが、本作の執筆開始時にはTV版および新OVA版の設定がかたまっておらず、初期段階のプロットのみをもって作品執筆が行われたため。
内容は連載の第1話から第7話までで、表題通りヌクヌクの誕生と龍之介の社会勉強に至るまでを描いている。
万能文化猫娘 漫画
三島コンツェルンの御曹司である夏目龍之介は、自家の英才教育により9歳にして大学卒業まで終わらせてしまった超天才児。そんな彼の悩みは、自分の境遇があまりに他の子供と違いすぎることだった。時折、研究を抜け出して遊ぶこともあるが、有名人である自分の行動は三島コンツェルンの支配する真似木（まねき）市においても注目の的。その場はいいが後々噂になって、自由に遊んだり買い食いしたりすることも、友達を作ることもままならない。孤独な彼は今日もまた研究を抜け出して町に出たが、そこで小さな子猫を拾い「温々（ヌクヌク）」と名づけた。
時を同じくして三島重工・第7研究所に解散命令が出ていた。所長・夏目久作が自らの妻にして社長でもある晶子に開発中の医療向け脳移植アンドロイド（生体サイボーグ化）システム「NKシステム」のロボット兵器システム開発への転用を迫られ、それに拒否した結果だった。久作は自らの手で研究所を爆破。研究資料と開発ボディを持って逃走する。そこへ龍之介が猫を飼いたいとやってきた。ところが晶子の部下と久作の追走劇に巻き込まれてしまう。龍之介は成り行きで久作と共に逃げることに。そして温々は瀕死の重傷を負う。
龍之介は「NKシステム」に温々の頭脳を使うことを久作に願い出た。元々「命を救う」ためのシステム。久作は了承するが、自分ひとりでは無理だと語る。助手もいるし半年はかかる。龍之介は三島の跡取り。本来ならばすぐさま戻らねばならない、と。しかし龍之介は自らの意志で助手を買って出て、久作の下で暮らすことを申し出る。
こうして龍之介は「普通の社会」を知るために、身分を隠し「プータローの父を持つ子」として小学校に通い念願の友達も得て社会勉強を生き、父の本来の「NKシステム」開発とその被験者であるヌクヌク（温子）のモニタリングを手伝うのであった。
万能文化猫娘 アニメ
初のアニメ化作品。アニメ発売に先行・並行してラジオ番組「熱血電波倶楽部」でCD化を前提としたラジオドラマが放送された。大月俊倫によると、このようにラジオドラマ、ドラマCD、ビデオ化という流れで制作された作品は本作が業界初とのこと。
本シリーズにおける、もりやまゆうじによるキャラクターデザインが以降、デフォルトとして認識される。
本来は高田の別作品である『トリツキくん』（竹書房刊）のOVAとして、大月により企画された作品だった。しかし同作のアニメ化に関しては大人向けの麻雀漫画である事および麻雀漫画としても心霊等の要素が混じり異端な存在であった事から、高田が「アニメ向きではない」と難色を示し断った。その代案として高田側から本作（原作版）が提示され、大月の要望により設定をフル改変し現行の形となった。
当初、ハーフクール全6話で企画されていた。これは、機動警察パトレイバーが端を発した当時のOVAフォーマットである。前半の3話で夏目・三島家のお家騒動的な部分を描き、後半の3話でヌクヌクを中心としたストーリーが展開される予定だった。
しかし、可愛らしさを前面に押し出した作風は当時まだ受け入れられず、当初売上が伸び悩んだため、3話で一端製作が打ち切られた。
その後、後半3話の製作が決定されるが、内容はがらりと変えられ、1話完結のスラップスティック調ストーリーになっている。
万能文化猫娘 アニメ
音楽はアメリカンサウンドを取り入れようと、ディーヴォのマーク・マザーズボーが当初アニメの音楽を担当する予定であり、発売前から一部で話題になったが、マーク側の都合により実現されなかったという。
夏目晶子は三島コンツェルンの女社長である。ある日、彼女の夫で三島コンツェルンの研究員・夏目久作は自分が開発していたアンドロイドを三島の会長（夏目晶子の祖父）が兵器に利用することを知り、試作型アンドロイドNK-1124と最愛の息子・夏目龍之介を連れ、逃亡する。最愛の息子を連れて行かれたことに激怒した晶子は今日子とありさに龍之介の奪回を命ずる。
クリスマスの夜、龍之介が、拾ってきた猫を飼いたいと久作と議論していると、晶子の追手、今日子とありさに見つかり新型ヘリのポイズン1で襲撃してきた。その混乱で龍之介が拾ってきた猫が流れ弾に当たってしまう。久作は龍之介が悲しんでいるのを見てその猫を不憫に思い、試作型アンドロイドNK-1124に脳を移植した。
そして、万能猫脳アンドロイドとして復活したヌクヌクとその周りの人たちによって繰り広げられる物語はスタートする。
主要キャラクターについては、上記の#主要キャラクターの節を参照。
三島大膳
声 - 永井一郎
三島コンツェルンの会長。晶子の祖父で、龍之介の曽祖父。久作が開発したアンドロイドを兵器として大量生産しようと目論んだ。
万能文化猫娘 アニメ
伸一
声 - 古田信幸
佳美の親戚の男性。沿岸部で民宿「立浪」を営んでいる。
陽子先生
声 - 折笠愛
龍之介の担任教師。久作が大学で講師をしていた頃の教え子でもある。久作に惚れていたが、久作と晶子が心の底から愛し合っていることを悟り、静かに身を引いた。
オープニングテーマ
「私にハッピーバースデイ」（第1期）
歌：林原めぐみ
作詞：松葉美保、作曲：佐藤英敏、編曲：Vink
「夢 Hurry Up」（第2期）
歌：林原めぐみ
作詞：有森聡美、作曲：原一博、編曲：Vink
エンディングテーマ
「春猫不思議月夜 -おしえてHappiness-」（第1期）
歌：林原めぐみ
作詞：松宮恭子、作曲・編曲：河内淳一
「はりきって Trying!」（第2期）
歌：林原めぐみ
作詞：有森聡美、作曲：若林剛太、編曲：Vink
「Touch me softly」
歌：林原めぐみ
作詞：松宮恭子、作曲・編曲：河内淳一
「瞳に銀河」
歌：林原めぐみ
作詞：木本慶子、作曲：若林剛太、編曲：Vink
「Touch Me Softly <English Version>」
歌：YAUMIN
日本語原詞：松宮恭子、英語作詞：Mamie D. Lee、作曲・編曲：河内淳一
「In The Fluffy Moon Nite <English Version>」
万能文化猫娘 アニメ
歌：YAUMIN
日本語原詞：松宮恭子、英語作詞：Mamie D. Lee、作曲・編曲：河内淳一
「COMET rendez-vous」
歌：林原めぐみ
作詞：木本慶子、作曲：日詰昭一郎、編曲：Vink
「My dear」
歌：林原めぐみ
作詞：木本慶子、作曲：高橋洋子、編曲：Vink
「がんばって!」
歌：林原めぐみ
作詞：有森聡美、作曲：石川Kanji、編曲：Vink
「レインボウスカイ」
歌：YAUMIN
作詞：高橋洋子、作曲：若林剛太、編曲：Vink
「心のプラネット」
歌：絵里香
作詞：小坂恭子、作曲：松田弘、編曲：B.C. GUYS
「Only One」
歌：絵里香
作詞：小坂恭子、作曲：大友博輝、編曲：B.C. GUYS
「ROCKで行こう」
歌：島津冴子 & 林原めぐみ
作詞：白峰美津子、作曲・編曲：Vink
「夢をかなえるために」
歌：久川綾 & 平松晶子
作詞：白峰美津子、作曲：若林剛太、編曲：Vink
「誰も知らない未来を抱きしめて」
歌：林原めぐみ
作詞：白峰美津子、作曲・編曲：ヤギハシカンペー
「わがままな薔薇」
歌：島津冴子
作詞：白峰美津子、作曲・編曲：Vink
「RACING WITH THE MOON」
歌：久川綾 & 平松晶子
作詞：白峰美津子、作曲・編曲：Vink
「ROCKで行こう <NEW VERSION>」
歌：林原めぐみ
万能文化猫娘 アニメ
作詞：白峰美津子、作曲・編曲：Vink
「Only One <NEW VERSION>」
歌：林原めぐみ
作詞：小坂恭子、作曲：大友博輝、編曲：B.C. GUYS
「In The Fluffy MOON Nite <NEW VERSION>」
歌：林原めぐみ
日本語原詞：松宮恭子、英語作詞：Mamie D. Lee、作曲・編曲：河内淳一
「スペシャルメニューをあなたに」
歌：久川綾
作詞：有森聡美、作曲：三留研介、編曲：Vink
「Remake feeling」
歌：平松晶子
作詞：有森聡美、作曲：三留研介、編曲：Vink
「心のプラネット <NUKU NUKU Version>」
歌：林原めぐみ
作詞：小坂恭子、作曲：松田弘、編曲：B.C. GUYS
「Face」
歌：島津冴子
作詞：有森聡美、作曲：大平勉、編曲：Vink
「My dear <New Version>」
歌：林原めぐみ
作詞：木本慶子、作曲：高橋洋子、編曲：Vink
万能文化猫娘 アニメ
旧OVAとかなり設定などが違い、ギャグを重点において作られている。これは元々1クールしかなかったため、話を難しくすると収まりきれなくなる恐れがあるためと監督がアニメ雑誌のインタビューで答えている。夕方の放送ということもあり、ターゲットの年齢層がかなり下げられている。毎回おそ松くんのように登場キャラが全員出てきて、話を盛り上げるといった展開がなされていた。もりやまゆうじが担当しなかったこともあり、キャラクターの作画は旧OVAとはまったく異なる。
2013年、某県マネキ市は三島コンツェルンの本拠地として成立している都市である。その都市に生活するマッド･サイエンティスト夏目久作によって製作された万能猫脳アンドロボットであるヌクヌクは、女子高生として高校に通うことになった。
そこで出会ったのは、硬派を気取るがイマイチ締まらない少年、常にアコースティックギターを持ち歩く若大将気取り、マッド･サイエンティスト予備軍の発明オタク、ホイッスルがトレードマークの熱血学級委員、お蝶婦人も真っ青のタカビー娘、呪術が趣味の過激な根暗少女、読書が趣味の必要以上に寡黙なメガネ少女と、ヌクヌクや夏目家にも負けず劣らずアクの強い同級生達であった。
万能文化猫娘 アニメ
一方、三島の若社長三島重三は自社のシェア拡大を世界征服に例えて、会社をショッカーまがいの悪の組織ふうに仕立てて活動する困った人物。商品として開発した巨大メカを市街地でデモンストレーションするが、暴走事故を起こしては損害を出す。
三島に対抗意識を燃やす久作に煽られ、三島のお騒がせ巨大メカから町と家族、友人を守るため、正義のアンドロボットヌクヌクは今日も戦うのであった。
主要キャラクターについては、上記の#主要キャラクターの節を参照。
三島重三
声 - 成田剣
三島重工の若社長。「悪の秘密組織」をこよなく愛し、会社を使って壮大な「悪の秘密組織ごっこ」をしている。性格には問題があるが、美男子。学生時代は久作と晶子をめぐって対立したこともある。
大泉八雲
声 - 堀内賢雄
ヌクヌクの同級生。マッド･サイエンティスト予備軍の科学オタク。科学で説明できないものは信じない。そのため、リエとたびたび口論になる。アクの強い面子の中では常識人の一面も見せる。
大泉鏡歌
声 - 堀内賢雄
八雲の父で親子で同じ顔。三島の腹心の1人。メカを発明するより策謀を巡らせていることの方が多い。ポエマー（正しくは「ポエット(poet)」）を目指したこともあったがまったく才能は無かった。
池波栄一
声 - 石川英郎
ヌクヌクの同級生。常にアコースティックギターを持ち歩き、セリフも全て音楽付きという若大将気取り。
万能文化猫娘 アニメ
島崎林太郎
声 - 私市淳
ヌクヌクの同級生。ニヒルな二枚目を気取っているが、常にギャグオチで片付けられる不幸な少年。しかし、自分がモテモテだと思っているという図太い一面も。
貝原二葉
声 - 根谷美智子
ヌクヌクの同級生で学級委員。普段は真面目でありふれた女子高生だが、一度「熱血モード」に入ると、ホイッスルを口にあたりを仕切り始める。4人姉妹の次女で姉妹も学級委員や生徒会役員をしている。
白樺智恵子
声 - 山崎和佳奈
ヌクヌクの同級生。「ホーッホッホッホッホ」と癇に障る笑い方をする、古典的な高飛車お嬢様。ヌクヌクは彼女の名前を正確に呼ぶことができない。
柴田リエ
声 - 菅原祥子
ヌクヌクの同級生。オカルトが趣味の根暗少女だが、発言は過激。彼女の占いはいつも不吉の前兆。科学万能主義の八雲とは口論になることが多い。
宮沢みゆき
声 - 川崎恵理子
ヌクヌクの同級生。いつも黙って本を読んでいる。牛乳瓶底のようなメガネの下は美少女。
山形先生
声 - 小野健一
ヌクヌク達の担任。リエが不吉な予告をすると必ずその被害を受ける。
右子
声 - 川崎恵理子
左子
声 - 平松晶子
万能文化猫娘 アニメ
共に智恵子の取り巻きで、いつも智恵子の発言を「そうよそうよ!智恵子様の言う通り!」と肯定する。智恵子登場時に背中に背負っているバラは彼女達が出しているらしい。智恵子と喧嘩別れしかけたときはヌクヌクの背後にバラを出した。
石山紀子
声 - 西村ちなみ
龍之介の同級生で夏目家とは隣同士。龍之介にベタぼれでなんとかして近づこうとする。妄想癖あり。龍之介は辟易はしているものの満更でもない様子。
石山桃子
声 - 天野由梨
紀子の母。常にオーバーリアクション。妄想癖は紀子の親らしいが常識は娘のほうがある。夫（紀子の父）は中東に単身赴任している。
オープニングテーマ「Fine colorday」
作詞 - MEGUMI / 作曲 - 佐藤英敏 / 編曲 - 添田啓二 / 歌 - 林原めぐみ
エンディングテーマ「おやすみなさい 明日はおはよう」
作詞 - MEGUMI / 作曲 - 佐藤英敏 / 編曲 - 添田啓二 / 歌 - 林原めぐみ
「私は子猫」
作詞 - 只野菜摘 / 作曲・編曲 - 小牟田聡 / 歌 - 林原めぐみ
万能文化猫娘 アニメ
旧OVA版、TV版とは異なり、ストーリーはシリアスなものに変化。キャラの年齢設定もかなり変わり、ヌクヌクは19歳、龍之介は15歳に変わったり、ヌクヌクが変身したりする。もっとも大きな変化は、龍之介がヌクヌクに対して「恋心」を抱いている点。キャラクターデザインはTV版に近いが、ヌクヌクの髪の色が異なり、シリーズ中唯一淡色を用いている。シナリオも前年ヒットしていた『セイバーマリオネットJ』のような作風に変異している。当時の葦プロダクションは人気が出た自社制作地上波アニメをセクシー路線に転換させたOVAを制作していた時期があり、この作品も例に漏れずサービスシーンが多めであった。
ある日、車にひかれそうだった猫を謎の美人が助けるところを目撃する龍之介。家に帰ってみると、あの猫を助けた女性が家にいたので龍之介は驚く。その女性の名前は 樋口温子（ヌクヌク）といい、事故で記憶を失っているのだという。そしてヌクヌクは夏目家に居候することになる。しかし、ヌクヌクは実は三島重工で作られた戦闘用アンドロボットで同社に追われる身だった。
命あるものが危機に陥ると、「すべての命あるものを守れ」と脳裏から命令が発せられ、それを聞くとヌクヌクはバトルモードへと変身するのであった。
主要キャラクターについては、上記の#主要キャラクターの節を参照。
三島重三
声 - 成田剣
「ヌクヌク」を追ってきた、三島財閥の後継者。
樋口博士
声 - 速水奨
「ヌクヌク」をつくり上げたとされる技術者で、久作の旧友。
石山紀子
声 - 西村ちなみ
龍之介とは逆に、彼女は幼稚園児の設定にされている。中学生の龍之介をからかって遊ぶが、大人の前では猫をかぶっているという、末恐ろしい幼稚園児に設定された。
石山桃子
声 - 天野由梨
オーバーリアクションの性格は抑えられているが、設定はTV版に準じる。
オープニングテーマ「A HOUSE CAT」
作詞 - MEGUMI / 作曲 - 佐藤英敏 / 編曲 - 五島翔 / 歌 - 林原めぐみ
エンディングテーマ「幸せは小さなつみかさね」
作詞・作曲 - MEGUMI / 編曲 - 岩本正樹 / 歌 - 林原めぐみ
第二次ベララベラ海戦
第二次ベララベラ海戦（だいにじベララベラかいせん、Battle of Vella Lavella）は、1943年（昭和18年）10月6日に中部ソロモン諸島のベララベラ島沖で発生した海戦である。連合国軍側の呼称はベララベラ海戦。
第二次ベララベラ海戦 概要
日本軍はベララベラ島からの撤収を企図し、大発動艇や小型艦艇を派遣して第三水雷戦隊司令官伊集院松治大佐（旗艦「秋雲」）指揮下の駆逐艦9隻（警戒隊6隻、輸送隊3隻）が支援を行った。アメリカ軍は水雷戦隊（駆逐艦6隻）で日本軍水上部隊を邀撃し、夜間水上戦闘に至った。
この戦闘で、アメリカ側は駆逐艦1隻が沈没し2隻が大破した。日本側は駆逐艦夕雲が沈没したが、撤退作戦は成功して海戦は日本の勝利で終わった。
第二次ベララベラ海戦 背景
8月15日にベララベラ島に上陸したアメリカ軍と、アメリカ軍と入れ替わりで増派されたニュージーランド軍は圧倒的な兵力で日本軍守備隊に圧力をかけ続け、9月に入ってから二手に分かれて攻勢に転じた。
当時ベララベラ島にいた日本軍は、陸海軍および付近海域で遭難しベララベラ島に到達した艦船乗員など合わせて629名であり、鶴屋好夫陸軍大尉の名前より「鶴屋部隊」と称していた。鶴屋部隊は寡兵をもってニュージーランド軍と交戦し続けたものの、徐々に島の北西部に追い詰められていった。舟艇などによる補給輸送がことごとく妨害され、水上偵察機によってわずかに補給を受けているに過ぎず、その運命は時間の問題と考えられるようになっていった。
第二次ベララベラ海戦 背景
9月28日には、第十七軍（百武晴吉中将）と南東方面部隊（指揮官草鹿任一中将、南東方面艦隊司令長官）から、決別とも解釈できる電文が送られた。そもそもベララベラ島守備隊はコロンバンガラ島守備隊のバックアップ的な存在であったが、コロンバンガラ島守備隊はセ号作戦で撤退を完了し、その役割も終えることとなった。
第八艦隊の撤退方針に対し、上級司令部の南東方面艦隊（第十一航空艦隊）は作戦延期を指導、第八艦隊参謀長がラバウルに飛んで、「鶴屋部隊には、すでに撤退を命じてしまったので承認してほしい」と懇願した結果、鶴屋部隊の撤退許可がおりる。10月6日にはベララベラ島からブインへの撤収が急遽行われることとなった。
第二次ベララベラ海戦 戦闘経過
ソロモン諸島方面の日本海軍の艦艇は大多数が外南洋部隊（指揮官鮫島具重中将、第八艦隊司令長官）の指揮下にあり、その麾下に外南洋部隊増援部隊（指揮官伊集院松治大佐、第三水雷戦隊司令官）があった。当時、伊集院の指揮下にあった艦隊型駆逐艦は、第二水雷戦隊や第十戦隊から外南洋部隊に臨時編入されていた「借りもの」であった。作戦実施に際し、伊集院大佐は軽巡洋艦川内から陽炎型駆逐艦秋雲に移乗し、秋雲に第三水雷戦隊の代将旗を掲げた。
10月5日、まず3時30分に輸送部隊（第22駆逐隊司令金岡国三大佐）の駆逐艦3隻（文月、松風、夕凪）がラバウルを出撃し、続いて5時には伊集院大佐指揮下の駆逐艦6隻（第10駆逐隊〈秋雲、風雲、夕雲〉、第17駆逐隊〈磯風〉、第27駆逐隊〈時雨、五月雨〉）もラバウルを出撃する。収容部隊は5日夕刻にブインを出撃した。輸送部隊と夜襲部隊は早々に偵察機の触接を受けるも、両部隊はブーゲンビル島北方で合流した。16時、輸送部隊と夜襲部隊からの第27駆逐隊（時雨、五月雨）は先行して収容部隊に合同しベララベラ島近海へ、夜襲部隊は偽航路を取ったりスコールの中に身を隠しながら遅れてベララベラ島近海へと向かう。夜襲部隊の陣形は、秋雲（旗艦）、磯風、風雲、夕雲の単縦陣であった。
第二次ベララベラ海戦 戦闘経過
ベララベラ島が近づくにつれ、時雨では「巡洋艦4隻、駆逐艦3隻」から成るアメリカ艦隊接近の連絡を受けた。また、第938航空隊の零式水上偵察機が、万代浦および先明崎と呼ばれた収容地点付近で照明弾を投下したところ、駆逐群二隊（巡洋艦4隻と駆逐艦3隻）が行動中であるのを確認して通報した。伊集院大佐は輸送部隊に一時退避を命じるが、速力の遅い収容部隊はもはや退避が間に合わず収容予定地点に直進させた。また第27駆逐隊（時雨、五月雨）にも第一夜襲部隊への合同を命じ、時雨（原大佐）は松風に船団護衛を依頼すると夜襲部隊と合流するため行動を開始した。
一方、偵察機PBYカタリナ飛行艇からの報告を受けた第3艦隊（南太平洋部隊。ウィリアム・ハルゼー大将）では、迎撃のためウォーカー大佐率いる第4駆逐部隊（以降ウォーカー隊とする）からの駆逐艦3隻をベララベラ島近海へと急行させた。米軍の航空攻撃は悪天候のため実施されず、またウォーカー隊の駆逐艦3隻（セルフリッジ、シュバリエ、オバノン）と、増援の駆逐艦3隻（ラルフ・タルボット、テーラー、ラブレット）とは距離が開いていた。
第二次ベララベラ海戦 戦闘経過
その頃、ベララベラ島守備隊は万代浦および先明崎に集結し、ニュージーランド軍の砲撃に耐えつつ収容部隊の到着を待っていた。20時31分、ウォーカー隊はレーダーで二つの目標を探知。4分後の20時35分には風雲が「巡洋艦3隻」を発見した。第27駆逐隊（時雨、五月雨）も20時40分には敵影を確認する。旗艦の秋雲でもウォーカー隊を発見していたものの、伊集院大佐（第三水雷戦隊司令官）は乗組員の報告を信用しなかったという。第三水雷戦隊の先任参謀は「味方の間違いではないか」と問いただした。秋雲駆逐艦長相馬正平中佐は周囲からの情報と自らの目で確認した後、伊集院大佐に「司令官、敵ではありませんか」と助言し終えた瞬間、ウォーカー隊からの先制攻撃を受けた。ウォーカー隊は20時55分に砲撃を開始し、同時に魚雷14本を発射した。
第二次ベララベラ海戦 戦闘経過
先制攻撃を受けた夜襲部隊は、夕雲が魚雷を8本発射し、続いて面舵で右に針路をとって秋雲とともに砲撃を開始する。しかし間もなく夕雲はウォーカー隊からの集中砲火により火災を起こした。炎上した夕雲は、米艦隊からの絶好の目標になってしまった。21時1分、夕雲からの魚雷はウォーカー隊に達し、シャヴァリアに命中する。シャヴァリアの後方にいたオバノンは被雷したシャヴァリアを避け切れず追突し、艦首を大破した。オバノンはシャヴァリアから離れた後、シャヴァリア乗員の救助作業に取り掛かる。21時5分に夕雲に魚雷が命中し、これが止めとなって21時10分に沈没した。
この頃には第27駆逐隊（時雨、五月雨）も戦場に到着し、21時1分前後に各艦魚雷8本を発射した。続いて砲撃を開始し、三斉射発砲をした瞬間、先に発射した魚雷のうち1本がウォーカー隊の旗艦セルフリッジに命中する。セルフリッジは艦首が垂れ下がって10ノットの速力で戦場から退却していった。秋雲は磯風と風雲を率いて引き返し、距離約8,000メートルに彼方で停止中のシャヴァリアとオバノンに対して魚雷を発射したものの、命中しなかった。その後、視界が不良となって21時39分に戦闘を打ち切って戦場から離脱した。第27駆逐隊司令原為一大佐（時雨座乗）は「駆逐艦時雨に、もし電探があればウォーカー部隊は三隻とも、ただでは済まさなかったであろうに」と回想している。10月7日8時30分、夜襲部隊はラバウルに帰投した。日本側は魚雷48本を発射したが、命中したのは2本だけだった。
第3艦隊は、偵察機からの報告によりウォーカー隊の3隻では少なすぎると考えており、ニュージョージア島向けの輸送船団を護衛していた第42駆逐群にも戦場に急行するよう命じていた。夕雲の大火災がよく見えていたほど戦場に接近していたが、ついに戦闘には間に合わなかった。その代わり、瀕死のシャヴァリアをラ・ヴァレットの魚雷で処分し、大破したセルフリッジからウォーカー大佐をテイラーに移動させた。またレンドバ島より魚雷艇4隻が出動した。
海戦が終わった直後の22時、収容部隊は万代浦に到着し、23時50分から収容を開始。三往復した後、10月7日1時10分には万代浦を離れてブインに向かい、8時に帰投。ベララベラ島守備隊はここで解散して、それぞれの原隊へと戻っていった。
第二次ベララベラ海戦 海戦の後
秋雲と風雲、時雨と五月雨がそれぞれ発見したのは同じウォーカー隊であったが、海戦当時は前者が発見したのが巡洋艦群、後者が発見したのが駆逐艦群と考えられていた。一つの駆逐群を別々に攻撃した結果、戦果は「本隊（秋雲等）により巡洋艦または大型駆逐艦2隻撃沈、27駆（時雨、五月雨）により駆逐艦3隻撃沈」と判定された。第27駆逐隊は「砲雷撃で轟沈1、雷撃で轟沈1、いずれも大型駆逐艦」と報告した。実際の戦果と大きくかけ離れているのは言うまでもない。戦果は第八艦隊（外南洋部隊）司令官鮫島具重中将から天皇にも報告された。鮫島は、第27駆逐隊司令原為一大佐に軍刀一振、時雨駆逐艦長山上亀三雄少佐と五月雨駆逐艦長杉原与四郎少佐には短刀一本を贈った。
夕雲の生存者は、一部はレンドバ島からやってきた魚雷艇に救助されたが、一人の夕雲乗員が艇上で乱闘を起こした末に見張り兵を殺害したため、復讐の意味で皆殺しにされた。他方、機関部員を中心とする25名は途中、アメリカ軍が放置していった内火艇を分捕った。やがて魚雷艇が接近して移乗するよう命じられる。夕雲生存者が拒否すると、アメリカ軍魚雷艇は夕雲生存者分の食糧と飲料水を内火艇の甲板に置いて去っていった。内火艇は1日半経ってからブインに到着し、鮫島中将に「夕雲は行方不明、全滅と聞いたが敵のボートを分捕って帰るとはよくやった。御苦労」と賞賛された。
第二次ベララベラ海戦 海戦の後
太平洋艦隊司令長官チェスター・ニミッツ元帥は後年、ウォーカー隊の敗因としてウォーカー大佐が雷撃を回避する運動を行わず、射撃効果を上げるために隊形と針路を維持し続けたことを挙げている。海戦の損害は、日本側は駆逐艦1（夕雲）沈没／アメリカ側駆逐艦1（シュバリエ）沈没と2隻（セルフリッジ、オバノン大破）で、日本軍は作戦目的（ベララベラ島からの撤収）を達成し、海戦に勝利した。
サンボアンガ半島地方
サンボアンガ半島地方（サンボアンガはんとうちほう、Zamboanga Peninsula, Region IX）は、フィリピン南部ミンダナオ島西部にあるサンボアンガ半島全体の地方である。もともと西ミンダナオ地方（Western Mindanao, Region IX）と呼ばれ、バシラン島もその領域であったが、2001年9月19日、バシラン島がイスラム教徒ミンダナオ自治地域（後のバンサモロ自治地域）に組み込まれてバシラン州となり、残りの半島部はサンボアンガ半島地方として改称された。
サンボアンガ半島地方 州
上記の3州と、これらから独立したサンボアンガ市、イサベラ市からなる。イサベラ市はバシラン州を形成するバシラン島にあるが、ここだけはサンボアンガ半島地方に属している。サンボアンガ半島地方の行政的中心はパガディアン市にある。