hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
大統領 (大韓民国) 退任後の大統領経験者
全斗煥（第11代-第12代）：退任後に不正蓄財と光州事件に代表される民主化運動弾圧の罪で逮捕・投獄される。一審にて死刑判決と追徴金2259億5000万ウォン（日本円で223億円相当）。2審では減刑されて無期懲役となり、最高裁判所の2審判決支持で刑が確定したが、判決確定から2年後の1997年12月に金泳三大統領によって特赦される。2020年には光州事件の証言者に対する名誉毀損の罪で懲役8カ月、執行猶予2年の判決を言い渡された。
金大中（第15代）：長男の金弘一・次男の金弘業・三男の金弘傑の息子全員含む親族5人が権力を悪用した不正蓄財で刑事訴追。三男の弘傑が2002年5月に各種利権依頼を受けて会社から36億円の賄賂を受け取った特別加重処罰法の斡旋収賄罪で、同年6月に次男の弘業は斡旋収賄、脱税で逮捕された。国会議員だった長男の弘一は党内人事のための賄賂を受け取っていたために2003年に父親の退任直後に斡旋収賄で在宅起訴された。次男と三男は2005年8月に盧武鉉大統領によって道路交通法違反の減点370万人を含む計422万人対象とした特赦で赦免された。なお、金大中自身は大統領就任以前の軍事政権時代には金大中事件に巻き込まれたり、光州事件によって1980年に死刑判決を受けたこともある。
大統領 (大韓民国) 退任後の大統領経験者
李明博（第17代）：在任中に国会議員だった兄の李相得が斡旋収賄で逮捕される。保革交代した文在寅政権から長男が聴取を受けた上で、2018年に収賄・裏金作りの嫌疑で逮捕・起訴される。裁判では一貫して全面無罪を主張していたものの、2020年10月29日に大法院で懲役17年、罰金130億ウォン（当時の為替レートで約12億円）、追徴課税57億8,000万ウォンの実刑判決が確定し、身柄を収監された。2022年12月に尹錫悦大統領により特別赦免された。
朴槿恵（第18代）：長年の知人・崔順実による国政介入を黙認した等として弾劾訴追を受け、2017年に罷免された上で収賄等の嫌疑で逮捕・起訴される。裁判は二審で懲役20年、罰金180億ウォン（日本円で約16億円相当）、追徴金35億ウォンの有罪判決が下され、2021年1月14日に大法院で判決が確定した。なお、朴は他にも第20代総選挙のセヌリ党公認候補選びへ違法に介入した事件で懲役2年の刑が確定していたため、懲役年数は合わせて22年となる。2021年12月31日に文在寅大統領による特別恩赦で赦免された。
大統領 (大韓民国) 退任後の大統領経験者
文在寅（第19代）：在任中に長女の元夫がタイの航空会社役員に不正採用された疑惑を巡り、元夫の報酬が本人への賄賂にあたる可能性から長女が家宅捜査を受け、自らも収賄の疑いで検察から事情聴取を要請された。そして、2025年4月24日に特定犯罪加重処罰法の収賄罪で在宅起訴された。なお、本人の大統領就任と関係のない不祥事としては、2024年10月5日に長女が飲酒運転でタクシーとの物損事故を起こし、立件されている。
2025年現在までに、現職を除いて13人の大統領経験者がいるが、崔圭夏と文在寅以外の11人の大統領は不幸な・不名誉な末路を遂げている（崔圭夏も退任は就任直後のクーデターという不名誉な理由によるものであるため、無事に任期満了し退任後も本人・親族共に事なきを得たまま亡くなった大統領経験者は一人もいない。存命中の文在寅は在宅起訴され、今後裁判が行われる予定）。親族が逮捕・訴追されたのみで本人は難を逃れた金泳三、就任前に本人が不幸な・不名誉な目にあっている金大中を除外しても、残り9人の大統領は本人が不幸な・不名誉な末路を迎えている。
2016年11月5日の朝鮮日報によると、1993年の文民政権発足以後に誕生した5人（報道当時）の大統領は全員、任期末期から退任後にかけて「大統領になったことを後悔する」もしくは「なぜ大統領になったのかが分からない」という趣旨の発言をしている。
大統領 (大韓民国) 退任後の大統領経験者
大統領経験者の多くが退任後に不幸な末路を迎える原因として、制度面・文化面から様々な分析がなされている。
韓国大統領は国民に直接選ばれる国家元首と行政府の首班を兼ね、かつ警察・検察や司法機関も含めた全ての国家権力機関の長を任命する権限を有している。そのため、韓国の政治制度は大統領に対するチェック・アンド・バランスが効いておらず、大統領の独善的な行為や賄賂を追及しにくい構造となっている。このことから、2016年11月5日の朝鮮日報は文民政権誕生後も軍事政権（朴正煕、全斗煥、盧泰愚）時代と同様の不正蓄財事件を起こし続ける問題の原因として、現行の大統領制度が大統領の圧倒的な権力によって大統領の親類や側近が「虎の威を借る」ことを可能とする「帝王的大統領制」になっていると批判している。これと関連して、ジャーナリストの辺真一は、韓国大統領は与えられた権限が独裁者並みに有る一方で任期が5年で再選が禁止されているため、大統領当選者が「任期中にやりたい放題やってやる」との心境に陥ってしまうと推察している。また政治学者の木村幹は、第六共和国憲法による現行の大統領制度が制度的に安定しているため、現行制度の問題点が認識されつつもそれを修正できないパラドックスが発生し、問題を繰り返してしまう素地の一つとなっていると分析している。
大統領 (大韓民国) 退任後の大統領経験者
政権が腐敗し、大統領の退任後に疑獄として表面化する一因として、「親族の結束」を重視する朝鮮の儒教の影響が韓国社会に強く残っている点を指摘する意見が複数人から挙げられている。重村智計は「近くの他人よりも遠くの親戚」を重視する「身内意識」が権力者の家族に貢物をする文化をつくったと指摘し、池田信夫は科挙の時代に見られた、一族が秀才を支援して彼が権力を握った後にその周辺で税金を食い物にする流れが現代でも繰り返されていると指摘している。他に、大統領の疑獄が頻発する背景として、呉善花は「死は穢れ」と見る現世主義的な儒教の教えが影響していると分析し、黄文雄は儒教が持つ血統を重視する一族主義が他の一族を敵とみなす人間不信を高め、それが朝鮮半島の特色である党派同士で暗殺や虐殺し合う伝統（朋党の争い）として持続し、結果として朝鮮半島の国家の亡国や新大統領の誕生が「5年に一度の易姓革命」と表現される状態につながっていると、過去の王朝の歴史から結論づけている。
韓国では、退任した大統領及び旧与党の政治的な腐敗の摘発に対し、「政権交代で発足した新政権と新与党が前政権ないし下野した野党に対する追及を政治的利用に用いている」との主張が起きている。
大統領 (大韓民国) 退任後の大統領経験者
2017年に文在寅政権（与党：共に民主党）が発足した際には、朴槿恵政権に続いて李明博政権（いずれも与党は後の自由韓国党）時代の要人についても不正行為疑惑の追及が強まると、李明博側は相次いで捜査が「政治報復」「政治工作」であるとして反発し、「文大統領が政治報復のループをずっと抱えて行くならば5年後に次の政権が文在寅政権を審判台に立たせるだろう」と主張した。保守系新聞である朝鮮日報も社説で李明博政権関係者に対する不正追及を文在寅政権の「標的捜査」であると非難しているが、2017年末時点で韓国国民の多数派は文在寅政権の「積弊清算」政策を保守派が主張する「政治報復」であるとは受け止めておらず、文在寅政権の不支持率が当時過去最高の46％となった2018年12月の世論調査でも「政治報復」を不支持の理由として挙げた回答者は3％に留まっている。
また、2022年に尹錫悦政権（与党：国民の力）が発足した際には、文在寅政権時代の出来事に対する追及が強まると、文在寅政権の与党であった共に民主党は「政治報復」ないし「野党の有力な大統領選候補を狙った政治捜査」、または「支持率を上げる為の方策」であると主張し、併せて李明博政権の盧武鉉元大統領に対する疑獄追及も「支持率上昇のための方策」であったとの見解を示した。このような与野党の動きに対し、革新系新聞であるハンギョレは社説で前政権の疑惑追及が「与野党双方によって政略的に利用されている」と非難し、中央日報はコラムで共に民主党の直面する現実は「自業自得である」と主張する一方、権力型不正を扱う捜査の要諦は「限度を越えないこと」との意見を紹介している。
大統領 (大韓民国) 副大統領
韓国の副大統領は副統領（ふくとうりょう、韓国語: 부통령）と呼ばれ、建国直後の第一共和国体制で設置されていた。
副大統領は、大統領が事故により職務を遂行できない事態に陥った場合に大統領の権限を代行することになっており（初代憲法第52条）、国務総理や国会議員との兼務は認められていなかった（初代憲法第53条）。副大統領が大統領の権限を代行する期間は、当初は憲法上の規定がなかったが、1954年の四捨五入改憲で「代行する大統領の残任期間」と明記され、副大統領も欠位となった場合は国務委員を権限代行者としながら欠位日から3か月以内に正・副大統領を選出する事と定められた。また、副大統領だけが欠位となった場合は直ちに後任者を選挙で決定し、後任者は前任者の残任期間分のみ就任する事になった（1954年改正憲法第55条）。また、副大統領はその他の職責として憲法委員会委員長（初代憲法第81条）と弾劾裁判所所長（初代憲法第47条）、及び参議院議長（1952年改正憲法第36条）を兼任することになっていた。だが、参議院は李承晩大統領が野党への牽制から開設に必要な法改正・議員選出選挙を行わなかったので設置されず、国務委員の一員でもない副大統領は平時における実質的な権限が無かった。
大統領 (大韓民国) 副大統領
副大統領の選出方法は、大統領と同様の手法が採られた。建国当初は国会議員の無記名投票によって選出されていた（初代憲法第53条）が、1952年の抜粋改憲によって国民の普通・平等・直接・秘密選挙による選出となった（1952年改正憲法第53条）。ただし、その際、韓国では選出方式として、アメリカ大統領選挙のように大統領と副大統領をペアとして選出する方式を採らず、大統領と副大統領をそれぞれ別個の選挙で選出する方式を採った。そのため、与党への反発から1956年（第三代大統領選挙）以降は正副大統領が与野党別々の政党から選出されると言うねじれ現象が発生し、高齢の李承晩大統領が職務を継続できなくなったら自動的に与野党が交代する事態が続いていた。1960年の選挙で与党・自由党が大規模な不正行為を起こしたのは、これも一因となっている。
大統領 (大韓民国) 副大統領
1956年改正憲法で細部が整備された副大統領職だが、実際の非常事態では憲法が定める機能を果たすことができなかった。1960年に四月革命が発生すると李承晩大統領に対する韓国社会からの辞任圧力が強まったが、野党・民主党に属する張勉副大統領が革命の動きに賛同する形で辞任してしまい、非常時にもかかわらず大統領より先に副大統領が不在となってしまった。それに伴い、大統領権限代行順位が当時第2位であった外務部長官（国務委員）の許政が副統領代行となり、次いで李承晩大統領の辞任を受けて内閣首班となって大統領の権限を担った。大統領職と副大統領職は許政暫定政府が進める第3次憲法改正の際に役割が見直され、第二共和国体制で議院内閣制が導入されるのに伴い副統領職は不要な役職として廃止された。その後、韓国は第三共和国体制（第5次憲法改正）で再び大統領制に戻るが、その際副大統領に相当する専門職は再設置されず、これ以降の憲法は大統領不在時に国務総理（首相）が大統領権限代行を務める形式になっている。
混流生産
混流生産（こんりゅうせいさん）とは、工場の生産ラインにおける生産形態の1つである。
混流生産 概要
一般的な工業製品の生産ラインは、専用ラインにおいて大量生産を行う。これにより、商品一つ辺りの生産にかかるコストを下げることを実現しているが、しかしながら、大量生産の効果を出す為には一定の生産量以上を確保しなければならないという問題点もある。
これに対して、少量生産システムでは生産設備の投資規模は低いため固定費は少なくて済むが、1つの商品を作るのに多くの作業工数を必要とするため、商品1つあたりの人件費が高くなり、結果商品単価が高くなる。
混流生産では、この少量生産に大量生産のコストダウン効果を織り込むことを狙う。生産量が少なく、似たような作り方をする製品を集め、大量生産の効果が得られる生産量を確保する。この事を、多品種少量生産と表現される。
多品種少量生産を実現するためには、標準的な生産ラインの形態を構築し、各商品に対応した生産工程を差分的に組み込んでいく。差分工程の作業工数が標準工程の作業工数と比較して極端に長くなったり短くなったりすることがないようにする必要がある。ただし、ある程度の差が発生するのは仕方のないことなので、柔軟性の高い生産ラインを構築して工数差の吸収力を高めたり、専用サブラインを作って対応する。また、製品間の製造方法の違いを全て生産ライン側で対応するのは不可能であることから、製品設計の段階から標準生産ラインでの製造を強く意識した設計を行う必要がある。
混流生産 トヨタ自動車にみる混流生産
トヨタ自動車における生産システムを発端として、他業種にも展開されている。特に、自動車業界ではプラットフォームを基準に標準ラインを構築しやすいことから、混流生産がもっとも進んだ業界である。
トヨタ生産方式の理念として「要るものを、要るだけ、要る時に」生産するためには、需要に応じて生産ラインを変更するのでは対応できないため、始めから一つの生産ラインに、多品種を混在して作り分けることが出来るように、手順や段取りを考えたものである。
これは改善の手法の一端として、トヨタ系の製造技術コンサルタント会社によるコンサルティングによって、多くの生産現場への指導が行われている。
混流生産 アメリカ自動車産業にみる混流生産の否定
2018年、フォード自動車は、セダンなど普通乗用車のモデル数を極端に削減することを発表した。これはフォードが自動車生産を混流ラインではなくを車種別専用ラインで生産するため、年間販売台数が5万台を下回るモデルは採算が厳しく現状を踏まえたものでもある。自動車生産をアメリカ国内の売れ筋モデルであるSUVやトラックに絞り、販売台数が少量にとどまるモデルは他国のフォード工場から輸入調達してラインナップを維持する、混流生産を否定する戦略といえる。ただし、こうした戦略は販売計画が順調に推移した際にのみ有効なものである。GMのシボレー・クルーズの例では、専用ラインで大量生産を計画していたものの極端な販売不振に陥り、工場の稼働率が低下してしまい企業業績にまで影響を与えたことがある。
モンファルコーネ
モンファルコーネ（伊: Monfalcone）は、イタリア共和国フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州ゴリツィア県にある、人口約30,000人の基礎自治体（コムーネ）。
アドリア海に面した港湾・工業都市で、造船業の拠点である。周辺地域も含めたモンファルコーネ都市圏の人口は5万人に達し、県都ゴリツィアを上回る。
モンファルコーネ 名称
標準イタリア語以外の言語では以下の名を持つ。
モンファルコーネ 地理
ゴリツィア県東南部に所在するコムーネで、ビシアカリア地方 (it:Bisiacaria) の中心都市である。モンファルコーネの市街は、県都ゴリツィアの南南西約16km、州都トリエステの北西約26km、ウーディネの南東約38km、ヴェネツィアの東北東約103kmに位置する。
市域南東部はトリエステ県と接する。
隣接するコムーネは以下の通り。括弧内のTSはトリエステ県所属を示す。
アドリア海最奥部、ヴェネツィア湾の北東部に面した沿岸に位置する。地勢は平坦であるが、市域北東部にカルソ台地が迫る。
モンファルコーネの海は、地中海の最北端にあたる。とくに入り江はリド・ディ・パンツァーノ（ (it:Lido di Panzano) ）と呼ばれ、パンツァーノ・バーニ（Panzano Bagni）という島がある。
モンファルコーネ 地理
モンファルコーネにおけるイタリアの気候分類 (it) および度日は、zona E, 2213 GGである。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される。
モンファルコーネ（Monfalcone）の市街地はカルスト台地とアドリア海の間の平野部に広がっており、港を中心に発展している。スタランツァーノやロンキ・デイ・レジョナーリとは市街地が連坦している。
海に面してパンツァーノ（Panzano）やマリーナ・ジュリア（Marina Julia）などの地区・集落がある。
モンファルコーネ 歴史
先史時代の要塞化した集落の遺跡がある。ローマ時代の紀元前181年、植民都市アクイレイアが建設されると、丘の上に Insulae Clarae と呼ばれるいくつかの建物が建てられた。
西ローマ帝国の崩壊後、東ゴート王国、西ローマ帝国、ランゴバルド王国、フランク王国の支配を経て、967年にアクイレイアの総大司教領となった。
1420年、ヴェネツィア共和国が3度の戦争の末にモンファルコーネを統治下に収めた。1511年にフランスによって攻め落とされた後、ヴェネツィアによる奪回、ハプスブルク家のマクシミリアン1世による占領を経て、1521年にヴェネツィアが再奪回し、以後1797年にヴェネツィア共和国がナポレオンによって解体されるまでその領域にあった。
ウィーン会議後、ハプスブルク君主国（オーストリア帝国）の領土となる。
第一次世界大戦中、イゾンツォ川流域はイタリア王国とオーストリア＝ハンガリー帝国による激しい争奪の舞台となった（イタリア戦線参照）。モンファルコーネは1915年にイタリア軍が占領するが（第一次イゾンツォの戦い）、1917年のカポレットの戦いでオーストリアが奪回した。第一次世界大戦の休戦後、イタリアが再び占領下に置き、1920年に正式にイタリア領となった。
第二次世界大戦後、1954年までは、イタリア共和国とトリエステ自由地域の「国境」であった。
モンファルコーネ 社会
イタリアを代表する造船会社フィンカンティエリの造船所をはじめ、船舶・航空機・織物・化学・石油精製などの工場がある工業都市である。
モンファルコーネ 住民
コムーネの人口は県内第2位、州内第5位（トリエステ・ウーディネ・ポルデノーネ・ゴリツィアに次ぐ）の規模である。周辺地域も含めた都市圏の人口は5万人に達し、県都ゴリツィアを上回る。
国立統計研究所（ISTAT）は居住地区（Località abitata）別の人口として以下を掲げている。統計は2001年時点。
ISTATは人口統計上、家屋密度の高い centro abitato （居住の中心地区）、密度の低い nucleo abitato （居住の核となる地区）、まとまった居住地区を形成していない case sparse （散在家屋）の区分を用いている。上の表で地名がすべて大文字で示されているものが centro abitato である。「*」印が付されているのは、コムーネの役場・役所 la casa comunale の置かれている地区である。
ミッドナイトホラースクール
『ミッドナイトホラースクール』はフジテレビ系列（東名阪では放送無し）、ケーブルテレビ、CS放送他で放送されたフルCGアニメ作品。イワタナオミ原作・キャラクターデザイン、ミルキーカートゥーン製作。2003年6月にパイロット版が放送され、2003年10月から2004年3月までレギュラー放送されていた。
ミッドナイトホラースクール 概要
昼間の学校で存在を忘れ去られた用具や口伝が、この世に「不思議」を作り出すことで自分の存在の証を立てることを願うおばけとなって、夜に開校する『ミッドナイトホラースクール』で「不思議」の勉強をする物語。ストーリーは一話完結のオムニバス形式。作中ではナスカの地上絵やネッシーなどは全てこの学校の卒業生の手による「不思議」であるとされている。
同じ原作者による『GREGORY HORROR SHOW』と同様、生徒のキャラクターは箱型にデフォルメされたデザインで、名前は頭文字をアルファベットから一文字ずつ取っている（ミスターXは例外）。
ミッドナイトホラースクール 登場人物
生徒の数は27体（男子20体、女子5体、性別不詳2体）。
サラマン先生
声 - 亀山助清
サンショウウオの骨のおばけで老年の男性。イエローリザードクラスの担任教師。性格はおだやかで生徒思いなため、子供たちから慕われている。昔は運動が苦手で、ガリ勉だった。蝿を食べる事がある。
ボロッカ（Borocca）
声 - 間島淳司
学校に置き忘れられた傘のおばけで男の子。アルファベットは「B」。頭の部分が傘になっており、パラシュートのように開くことで高い所からゆっくり降下する事が出来る他、開閉する事で飛ぶ事も出来る。少し内気な性格で泣き虫。彼が泣くと局所的に（屋内でも）雨が降る。また、感情が高ぶると人を突く癖がある。雨の日が大好き。
ドッキー（Docky）
声 - 田中真弓（パイロット版）→草尾毅（レギュラー版）
骨格標本のおばけで男の子。アルファベットは「D」。クールでややぶっきらぼうな性格。ミッドナイトホラースクールでもっとも人気のある遊び、「階段手すり滑り」では無敗の強さを誇る。つむじ風を巻き起こす能力を持つ。名前の由来は「髑髏（どくろ）」から。ヒッキーの良きライバルでもある。
ヒッキー（Hikky）
声 - 大津田裕美
ミッドナイトホラースクール 登場人物
赤青鉛筆のおばけで男の子。この物語の主人公的存在。アルファベットは「H」。勉強・運動とも得意であり、学内一の人気者。ジーニー・フォントンとともに優秀トリオの一人とも呼ばれている。描いた絵を実体化させて動かす能力の持ち主だが、画力はあまりない。普段は青の方が少し長いが、感情の変化によって赤色と青色の度合いが変化する。一度自分が2人いたらと考えた結果、強気な赤一色のヒッキーと弱気な青一色のヒッキーに分裂したことがある。名前の由来は「筆記用具」から。
最も能力の成長が描かれており、描いた絵を外に跳び出させたり、空中に絵を描いたり、最後には描いた絵を実体化出来るようになった（ただし色は赤と青のみ）。
カボ（Kabo）
声 - 川上とも子
カボチャのおばけで男の子。アルファベットは「K」。他の同級生に比べてかなり幼い印象。無類のいたずら好きであり、いつも笑っていて何を考えているかよくわからない。大量のカボチャを召喚する能力を持つ。カボチャ大王の息子。普段は台詞は話さないが、掛け声のように言葉を発する事がある。
リディー（Liddy）
声 - 川上とも子
ミッドナイトホラースクール 登場人物
リードオルガンのおばけで女の子。アルファベットは「L」。学校のアイドル的存在。音楽が好きで、親友のオンプーとユニットを組んでしばしばコンサートを開いている。ただし演奏・歌唱ともに腕前はいまひとつで、それが元で一度オンプーと喧嘩をしたことがある。陰ながらドッキーを慕っている。恋愛に関する思いこみが激しい。名前の由来は「リードオルガン」から。
ピラニン（Piranin）
声 - 中山依里子
ピラニアの半魚人の男の子。アルファベットは「P」。いつも顔色が冴えずやや陰気な性格。人気者のヒッキーに憧れている。彼にとっての癒しの場所は校内にある噴水の水の上であり、彼と一緒に水に浮かんでいると心身ともに癒されるようだ。気弱だが、いざという時は芯の強さを見せる。
スピモン（Spimon）
声 - 小桜エツ子
スピーカー＋猿のおばけで男の子。アルファベットは「S」。ノイジーの送る校内放送「ミッドナイトホラーニュース」の音声は彼を介して伝えられるが、人使いが荒いと本人はあまり歓迎していない様子。頭のダイヤルでボリュームの大小を調節するが、音量を上げ過ぎると、ハウリングを起こして気絶する。お調子者で明るく、少し無神経。一人称は「オイラ」
チュービー（Tubee）
声 - 芝原チヤコ
ミッドナイトホラースクール 登場人物
絵の具のおばけで男の子。アルファベットは「T」。後述のウソップ、ヤムヤムと組んで「極悪トリオ」を名乗っている不良生徒だが、本人はどこか抜けている。物忘れが激しい。蓋を無くしたために右耳（?）から絵具が垂れているが、実は頭にその蓋が乗っている事に気づいていない（生徒たちも冗談なのか本気なのか分からないため、言い出せない）。絵の具を投げ縄のように操ることができる。絵の具本来の能力を活かした画力はなかなかのものだが、使いすぎると貧血を起こす。彼のみ終始単独行動を取るエピソードが存在し、その際は他の二人とは違い悪事を働く事は少ない。
ゾビー（Zobie）
声 - 沼田祐介
ゾンビの男の子。アルファベットは「Z」。自他共に認める蒐集家であり、ロッカーや机の中にはなんの役に立つのか分からないガラクタがたくさん詰まっている。狭いところが落ち着くようで、休み時間は大体ロッカーの中かお墓の穴に篭って眠っている。カボと仲がよいが、二人の会話の内容は誰にも理解できない。一人称は「オラ」だが、最終回間際（50話と51話）では「僕」に変わっている。
ティゲール先生
声 - 乃村健次
サーベルタイガーの骨のおばけで男性。ブルースパイダークラスの担任教師。教師陣の中では一番の若手（サラマン先生の教え子でもある）。いわゆる熱血教師で、生徒からは少し怖がられている。恋愛小説が好きという、意外な一面を持つ。
ミッドナイトホラースクール 登場人物
アンプー（Ampoo）
声 - 芝原チヤコ
差込プラグのおばけで男の子。アルファベットは「A」。電気を発生させる能力を持つ。普段は大人しいが、充電すると性格が激変する。充電後はしばらくは触ると感電するため生徒たちは容易に近づけない。一人称は「ボク」で、語尾に「ブー」を付けて話す。
同級生のワットと仲がよく、彼とコンビを組んで光を作り出したり、同じくマグネロと三人で組んで金属を探知したりする。プラグに頭を差し込むことで機械を作動させることもできる。
チャップス（Chaps）
声 - 望月久代
キャンディーのおばけで女の子。アルファベットは「C」。少し子供っぽい性格で何にでも興味を示すが、他人のことに首を突っ込みたがる性格を敬遠されることも。特技は料理で、学校のカフェ勤めのコックたちと料理対決をした事がある。反省するゼリービーンズや動物が言葉を喋れるようになるゴーストキャンディーなど、作品は多彩。激しい運動をすると、包み紙の中のアメが溶け出して、倒れてしまう。
フォントン（Fonton）
声 - 無し
ミッドナイトホラースクール 登場人物
ペン先のおばけで男の子。アルファベットは「F」。本人は純金製だと思っているが実は金メッキ。無口で一切喋らず、会話は全て筆談で、どこからともなく紙を出してきて伝えたい事を書く。ヒッキー・ジーニーとともに学校の優秀トリオの一人だが、二人に比べると出番が少ない目立たないキャラクターである。メモ魔で、テスト前にはみんながノートを借りに来る。
インキー（Inky）
声 - 半場友恵
インク瓶のおばけで男の子。アルファベットは「I」。名前の通り陰気な性格。彼の中に入っているインクはいつもは青いが、怒りや恥じらいの感情によって赤く変化する。中のインクが無くなると気絶する。リディーに思いを寄せるものの、思いを告白できた例が無い。ティゲール先生に憧れており、自分も将来は先生になるのが夢。彼のインクには、後述のユルマキ草を過剰に成長させる効果や、相手の好意を引き寄せる効果があることが後に判明する。
ジュノ（Juno）
声 - 喜田あゆ美
植木鉢のおばけで女の子。アルファベットは「J」。ボーイッシュで勝ち気な性格のため怖がられもするが、姉御肌で面倒見のいい彼女を慕う生徒もまた多い。頭に植わっている花は非常に好戦的。花を育てるのが得意。
マグネロ（Magnero）
声 - 佐藤せつじ
ミッドナイトホラースクール 登場人物
U字磁石のおばけで男の子。アルファベットは「M」。工作が好きで、特に鉄製のオブジェをよく作っているが、彼の芸術的センスは他の生徒に理解されないことが多い。彼の頭は磁気を帯びていて、磁性体を引き寄せることができる。ワットやアンプーと「金属探知フォーメーション」を組んで金属探知機になったり、泉を利用して水力発電させられたり、月まで届くロケットを作ったり、控えめなキャラながら意外と多才。
ウソップ（Usop）
声 - 岡野浩介
カラースプレーのおばけで男の子。アルファベットは「U」。「シシシ…」とスプレーを吹いたような声で笑う。チュービー、後述のヤムヤムと組んで「極悪トリオ」を名乗っている不良生徒で、悪賢い参謀タイプ。名前の通り嘘つきという設定だが、実際に嘘をついたことはあまりない。人気者のヒッキーを毛嫌いしている。スプレーの中身は霧、雪、殺虫剤、消火用の水、足止めの油など多様で、目くらましや雰囲気の盛り上げに吹く事がある。
ワット（Watt）
声 - 玉川紗己子
ミッドナイトホラースクール 登場人物
電球のおばけで男の子。アルファベットは「W」。アンプーの力を借りて光を放つことができる。逆に独力では光ることが出来ず、それが元でアンプーと諍いを起こしたことがある。フィラメントが切れると気を失うが、新しく取り替えると蘇生する。新しい頭はカボがどこからともなく持ってくるのだが、それがどこから来ているのかはワット本人も知らないらしい。性格は明るく、のんびりしている。
ミスターX（Mr.X）
声 - 喜田あゆ美（レギュラー版）
すべてが謎に包まれた生徒。アルファベットは「X」。いつも何重もの紙袋を頭にかぶっていて、素顔はわからない。口数が少なく、性別も不明。ヒッキー曰く「Mr.がついてるから男だろ」とのことだが、この呼称は彼（彼女？）が転校してきた際にジュノが独断で命名したものである。瞬間移動の能力を持っている。少し潔癖症。都合が悪いことが起きると、両手を顔の前で交差し「X」サインを出す。
ペギナンド先生
声 - 大橋ひろ子
ペンギンの骨のおばけで壮年の女性。ピンクトードクラスの担任教師。勝ち気でややヒステリックな面があり、彼女が怒る姿に生徒が怯えることもしばしば。クラスへの愛着が人一倍強い、基本的には生徒思いの教師。
エントン（Enton）
声 - 新垣樽助
ミッドナイトホラースクール 登場人物
煙突のおばけで男の子。アルファベットは「E」。感情が高ぶると頭の煙突から大量の煙と煤を出す。そのため周囲に馴染めず、学校の屋根で独り月を眺めるのがもっとも落ち着けるひと時である。本来は寂しがり屋。一度、ヤムヤム達に脅される形で無理矢理「極悪トリオ」のメンバーになったことがある（すぐに脱退）。
ジーニー（Genie）
声 - 石野竜三
辞書のおばけで男の子。アルファベットは「G」。学内随一の成績優秀者だがやや頭でっかちな印象を受ける。自分の頭である辞書カバーに本を挿入することで本の内容を全て理解・使用することが出来る。ただしその本を取り出せば内容は忘れてしまう。リディーを慕っているも脈は薄い。学内一博識であるため、事件の際は文字通りの生き字引として頼られることも多い。呼び名はさん付けで、敬語で話す。
ノイジー（Noisy）
声 - 半場友恵
ミッドナイトホラースクール 登場人物
マイクのおばけで女の子。アルファベットは「N」。校内放送である「ミッドナイトホラーニュース」のニュースキャスター兼カメラマンであり、いつも校内のスクープを追い続ける。そのせいで他の生徒とトラブルを起こすこともある。誤解を招くようなニュースを報道することもあるが、あくまで事実しかニュースにしないことが彼女のポリシーである。本人いわく「仕事に生きる女」。やや近視眼的なところがあり、チュービーの言葉を一方的に勘違いして全校生徒の前で恋人宣言をした挙句、その後「やはりニュースに生きることにした」とあっさり振ったことがある。
オンプー（Onpoo）
声 - 玉川紗己子
音符のおばけで女の子。アルファベットは「O」。リディー同様歌が好きで、彼女とユニットを組んでコンサートを開いている。音で他人の気持ちを和らげたり高揚させたりする力を持つが、本人もその力を完全に使いこなせていない。機嫌がいいと自分の周囲に音符を出す。
クイッキー（Quicky）
声 - 江森浩子（パイロット版）→草尾毅（レギュラー版）
時計のおばけで男の子。アルファベットは「Q」。ドッキーを「兄貴」と慕い、「階段手すり滑り」の練習の際は常に同伴してドッキーのタイムを計っている。かなりせっかちな性格をしている。調子がいいと少しだけ時間を止められるらしい。ドッキー以外の生徒との関わりが乏しく、作中の人間関係は不詳である。
ミッドナイトホラースクール 登場人物
ロッソ（Rosso）
声 - 中山依里子
消火栓のおばけで男の子。アルファベットは「R」。内気でいじめられっ子だが、ジュノと仲良くなってからは少しずつ心を開くようになった。水を操る能力を持つがまだ不完全。極度のファザーコンプレックスで、学内の消火栓を父親と思い込んでいつも寄り添っている。卒業生のセントエルモの火のために根暗な生徒を集めた「目立たないパーティー」を主催した事がある。
ビンセント（Vincent）
声 - 松岡ミユキ（パイロット版）→岡野浩介（レギュラー版）
ゼリービーンズの入った瓶のおばけで男の子。アルファベットは「V」。彼の提供するゼリービーンズは相手の心を読んだり性格を変化させたりと様々な効力を齎す。本の虫で妄想癖があり、他者にはやや不可解な脳内世界を持つ。実は図書館の利用頻度はジーニーよりも多い。マイペースな性格。名前の由来は「瓶」から。
ヤムヤム（Yumyum）
声 - 中尾隆聖
ミッドナイトホラースクール 登場人物
腐ったバナナのおばけで男の子。アルファベットは「Y」。チュービー、ウソップと組んで「極悪トリオ」を名乗っている不良生徒で、2人には「親分」と慕われるリーダー格。学校のガキ大将的存在であり、気弱な生徒をからかって遊ぶのを日課にしている。腐敗臭は強烈で怒ると更に酷くなる。ハエと会話し、自由に操る能力を持つ。彼もまたリディーを慕っているが、全く脈がない。名前の由来は物を噛んだときの「ヤムヤム（英語でのムシャムシャという擬音）」から。
基本的には乱暴者だが、情に厚い一面と強い行動力を持つ。衝撃を与えると頭の中のバナナが飛び出る。
30話では後述のゲストキャラクターであるケッシーに顔を消されてしまい、その際リディーにピンク色のペンキで顔を描き直され、オカマ口調に変化してしまった（翌回以降は、元に戻った）。
?
声 - 無し
半透明の体でのっぺらぼう。本編で目立った出番は一切ない。他の生徒たちや教師たちからも認識されているのかさえ不明だが、ピンクトードクラスには机が用意されている（隣の席のエントンが挨拶しているシーンがある）。作中では二回ほど登場し、最終話の集合写真にも写っている。また、エンディングにも登場。
校長先生
声 - 西村知道
ミッドナイトホラースクールの校長であり、校舎そのものである。いつもは音声のみでコミュニケーションを取っているため、正体は不明。
ミッドナイトホラースクール 登場人物
彼が風邪をひいてしまうと学校中が凍り付いてしまうが、その場合はボイラーを付ける事によって回復する。
ジョニークロウ
声 - 岡野浩介
カラスの骨のおばけで、校舎に設置された鳥かごに住んでいる。いたずら好きであることないこと触れ回り、よく生徒にちょっかいを出しては鬱陶しがられている。
ルーア
声 - 長島雄一（現：チョー）
トカゲの骨のおばけで、カフェテリアに通じるエレベータを釣竿を使って上下させることが仕事。普段はのんびりしているが、幻の魚「ホネザメ」を釣り上げるという熱い夢の持ち主である。
フクロウじいさん
声 - 岩崎ひろし
フクロウのおばけで、噴水に設置された鳥かごに住んでいる。物知りで、学校でトラブルが起きたときの相談役。噴水池に浮かんでいるピラニンは、よく人生についての相談を持ちかけている。
のんびりした今の印象とは裏腹に、かつては学校の治安を守り悪霊たちと戦う職務に就いていた。
ミスター・ショータイム
声 - 乃村健次
ピエロのような風貌のホログラムで、プレイルームの管理人。動きや口調が独特。先生が都合でいない場合は臨時講師として教壇に立つこともある。学校の地下迷宮に存在する秘密のキッチンのシェフでもあり、ベンダーマシンが提供する料理は全て彼が考えたものである。
返却機
声 - 乃村健次
ミッドナイトホラースクール 登場人物
カメレオンの骨のおばけで、図書室の管理人。「～ケロ」といったカエルのような声が口癖。口の中に本をたくさん収納することができる。
ネジマキツムリ
声 - 不明
カタツムリの骨のおばけで、学校の時計の管理人。1日1回学校の時計のネジ巻きをすることが彼の仕事。
エディ
声 - 乃村健次
竜の骨のおばけで、普段はミッドナイトホラースクールの生徒の遊び道具となっている。かつては校長先生のペットだったらしい。通称「骨山」で、ジャングルジムのような使われ方をする。極悪トリオの秘密基地も兼ねる。子供達のいない休日には散歩に出かけたりする。元々は天の川に住む竜の一族で、なんらかの理由で追放されたらしい。
アンブレラ
ボロッカと同じように学校に置き忘れられておばけになりかけていた赤い傘の女の子。（だが、彼女自身は忘れ去られたくなかったらしい。）ボロッカは彼女に恋をした。それを知ったヒッキー達はラブレターを書いてボロッカに渡した。その後の雨続きで彼女は持ち主の女の子が持って行き、ボロッカにメッセージを残していった。
リーダーバエ
声 - 沼田祐介
ミッドナイトホラースクール 登場人物
ヤムヤムの蝿たちの中で頭がカメラになっている、蝿たちのリーダー格。ちゃきちゃきとした性格で、人情に厚い。最初は喋れなかったが、ゴーストキャンディーの力で喋れるようになった。ひそかにチャップスに想いを寄せている。本人曰く、「一番逃げ足の速いハエがリーダーになれる」とのことで、サラマン先生と対決したことがある。
マグネロン
声 - 乃村健次
元々はマグネロが作ったロボットの形をした鉄のオブジェだったが、アンプーとワットによる電気ショックがきっかけで本物のロボットとして目覚める。磁石のパワーで、あらゆる金属を引き寄せることができる、リモコン式の2号も登場したが壁に激突し停止した。
ケムリン
声 - 落合弘治
エントンの煙から生まれた男の子。友達思いの優しい性格で、友達の少ないエントンを人気者にしてあげようと努力する。
小さくてかわいい犬や恐ろしい巨人まで自由に身体の形を変えることができる。得意のケムリンダンスは生徒たちに人気。
ミラーヤムヤム
声 - 中尾隆聖
不思議な鏡（声 - チョー）を見て閉じ込められてしまったヤムヤムの代わりに鏡から出てきたヤムヤム。性格はヤムヤムとは正反対で、お人好しできれい好き。声も違う声質で演じられている。
ミッドナイトホラースクール 登場人物
きれい好きにも関わらず、「皆を自分と同じバナナ色（黄色）にしたい」という野望からチュービー・ウソップと組んで学校中を汚しまくる。その後、閉じ込められた本物のヤムヤムが体を洗ったため彼は逆に汚れてしまい、鏡の中に戻った。
悲しみの泉
声 - 青山穣
お墓にあるとても根暗な泉。いつも皆のことを可哀そう可哀そうといって悲しんでいる。その根暗な性格のせいで友達が居なかったが、スピモンの助力もあって生徒らと友達になった。
ケッシー
声 - 岡野浩介
消しゴムゴーストの男の子。学校に住み着くおばけで、子供たちの落書きを知らない間に消してくれる。力を使ううちに体が小さくなり、やがて消えてしまう。
劇中ではヒッキーと仲良くなり、「カキカキとケシケシ」という名コンビとなった。彼が力尽きて消滅した後ヒッキーはかなり落ち込んだが、サラマンは消しゴムゴーストにとって「消える」ことは「学校を卒業する」ことと同義だと教えた。
ボロソ・ジーキ伯爵
声 - 沼田祐介
ミッドナイトホラースクール 登場人物
学校の墓場に眠る大変危険なゴーストの一人。重い墓石で封印されていたが、ゾビーが「シギヲスイトルフ」という呪文を言ったことで蘇り、ゾビーに取り付いた。おばけの不思議を吸い取って自分のものとして使う能力を持っており、不思議を使っている間は喋り方などもその不思議の本来の持ち主のようになる。女性に頼まれたことは嫌とは言えないことが弱点。正体は昼間の学校で使われていた掃除機で、まだ使えるにも関わらず捨てられた為、吸い取った不思議の力で人間達に復讐しようと企んでいた。
コリアラの木
校庭に生えてある木。性格は穏やかなものと気性が荒いものと様々。刺激を与えると暴れる。
年に一度、「思い出の実」という一年間の思い出が映る不思議な実をいくつもつける。その光景はまるで色とりどりの飾りをつけたクリスマスツリーのように美しい。生徒たちは、この実に映った自分の思い出を眺めながらメモリーズデイのイベントを楽しむ。
ユルマキ草
校庭に生えてある雑草。通り過ぎる子供達の足に巻きつき転ばせる。繁殖力が強く、切っても切っても生えてくるほか、根の張りが強くなかなか引き抜けない。不気味な声で笑う。
不思議薬など不思議調理には欠かせない材料の一つ。
スターフラワー
エディのホームシックを治すため、ジュノが種を作って校庭に植えた植物。雄蕊の部分が星のように光り、校庭に天の川を作った。
モッサー
ミッドナイトホラースクールの卒業生で、物置で忘れ去られた芝刈り機。世界の七不思議の１つであるミステリーサークルを作ったことが、サラマン先生の授業で述べられていた。本編には未登場。
ナスキー
ミッドナイトホラースクールの卒業生で、毎日絵ばかりを描いていた。卒業後、世界の七不思議の１つであるナスカの地上絵を描いたことが、サラマン先生の授業で述べられていた。本編には未登場。
UFO
ミッドナイトホラースクールの生徒達の大先輩であり、校長先生の教え子。
極悪トリオが作った偽のUFOに誘われてミッドナイトホラースクール上空に現れた。
不思議機関車
図書室に置いてある不思議乗物図鑑に掲載されていた機関車。
ヤムヤム達が貨車のページを破ってしまったことで機関車と貨車が引き離されてしまい、貨車を探すために本から飛び出した。
不思議な割れた鏡
昼間の学校で子供たちに埋められ、忘れ去られた鏡。
ヤムヤムの目の前に現れ、ヤムヤムとは性格が全く反対のミラーヤムヤムを映し出した。
ホネザメ
年に一度、校庭が海に変化する時に現れる、全身が骨の魚。
エルモス
ミッドナイトホラースクールの卒業生で、世界の不思議の１つであるセントエルモの火（声 - 沼田祐介）を作ったことが、ペギナンド先生の授業で述べられていた(本編には未登場)。
Sleeping Dolls（眠れる人形）の楽譜
ジーニーが図書室で発見した楽譜。この歌を歌うと、歌った者以外の人々を眠らせ、眠っている間は歌った者の命令をなんでも聞くようになる。楽譜は一度歌われると、また別の場所へ姿を消してしまう。
シャドーモンスター
アンプーとワットが影絵の練習をしている時に、雷が落ちたショックから生まれた恐竜の影。
あらゆる物の影を食べまわり、影を食べられた者は固まって動けなくなってしまう。
本の妖精
図書室の本に宿っている妖精。読書を巡って極悪トリオと返却機が対決をしている時に、ビンセントやヒッキー達の前に姿を現し、返却機が勝てるよう手助けをした。
未来を記した本
図書室の資料庫に封印されていた、生徒達の過去・現在・未来が記された本。
元々は生徒達が自分の過去を振り返るためにと校長先生が作ったものだったが、資料庫の不思議な力によって未来までも記すようになったため、資料庫に封印されていた。
カボチャの馬車
カボが育てた大きなカボチャから生まれた不思議。学校でアルバイトをすることによって得られるお手伝いコインを吸収して育ち、最初はただの大きなカボチャだったが、最後はカボチャの馬車に変化してカボとリディーを乗せて空を飛んだ。
不思議星
宇宙からやって来た、不思議を表すマークを付けた星。爆発して太陽になりかけており、地球がずっと昼になるという危機を与えた。だが、生徒たちが作ったロケットで打ち上げた不思議グッズを受け取ったことで、生徒たちの不思議を理解して地球を離れていった。
ミッドナイトホラースクール 施設
各クラスルーム以外の施設の紹介。
カフェテリア
ミッドナイトホラースクールの地下にある、学食のような施設。ベンダーマシン（声：チョー、亀山助清ほか）と呼ばれる自販機型のコックたちが勤めている。34話では、チューインガムのベンダーマシンがここに勤めることになった。
図書室
ミッドナイトホラースクールの3階（屋根裏部屋）にある施設。たくさんの本が本棚に置かれている。奥には封印された資料庫がある。ここの管理人は返却機。
プレイルーム
たくさんのボードゲームが置かれている。中には命に関わるような危険なゲームもあるため、生徒だけでの立ち入りは原則禁止とされている。49話ではミスターショータイムが臨時講師で留守にした隙に、ヤムヤムとウソップが不法侵入した。
無限トイレ
生徒が普段使用しているトイレ。先が見えない程にどこまでも続いており、トイレの数は校長先生も把握しきれていない。因みに、男子トイレだけでなく女子トイレの方にもなぜか小便器が設置されている。
ミッドナイトホラースクール 施設
スロット扉
ミッドナイトホラースクールの校舎の中にある不思議な扉。スロットの目によって扉の向こうがいろいろ変わり、美術室、音楽室、理科室などの特別教室へ行く時に使われている。
職員室
中は真っ暗でサラマン先生・ティゲール先生・ペギナンド先生はここに待機しており、各クラスではモニター越しで授業を行っている。
美術室
マグネロはよくここに訪れてオブジェなどを作っている。
音楽室
リディとオンプーはよくここに訪れて音楽の練習をする。
理科室
ジーニーたちがここに訪れて実験などをしている。
ボイラー室
校長先生が風邪をこじらせたときに、生徒たちが訪れた。
調理室
チャップスがここ訪れてよく料理を作る。
お墓
学校で一番怪しいといわれる場所。ゾビーはよくここの墓穴で寝ている。
地下迷宮
お墓にある扉から入れる場所。秘密のキッチンにつながっている。いつも中が変化しているため、生徒は立ち入り禁止となっている。
ミッドナイトホラースクール 主題歌
オープニングテーマ
「Midnight Horror School」（1話 - 34話）
作詞 - Kenn Kato / 作曲 - 佐橋俊彦 / 編曲 - 三宅一徳 / 歌 - 嘉陽愛子
再放送時やDVDなどでのオープニングは全て下記の「ハッピーミステリー」に差し替えられている。
「ハッピーミステリー」（35話 - 52話）
作詞 - 東美津子 / 作曲・編曲 - 佐藤泰将 / 歌 - 川上とも子
エンディングテーマ
「ABCの子供達」（1話 - 34話）
作詞 - イワタナオミ、若林弾 / 作曲・編曲 - 佐藤泰将 / 歌 - 嘉陽愛子
再放送時やDVDなどでのエンディングは全て下記の「ABCの子供たち」に差し替えられている。
「ABCの子供たち」（35話 - 52話）
作詞 - イワタナオミ、若林弾 / 作曲・編曲 - 佐藤泰将 / 歌 - 川上とも子
なお、CD化はされていない。
ミッドナイトホラースクール 放送局
地上波では本放送当時はフジテレビ系列の地方局のみで放送された。
ミッドナイトホラースクール ゲーム
ミッドナイトホラースクール
ジー・モードより2005年6月1日に発売されたiアプリ用のアドベンチャーゲーム。ヒッキーが主人公で、仲間と協力しながら学校の謎を解決していくという内容。
ジー・モードが展開しているフィーチャーフォン用ゲーム復刻プロジェクト「G-MODEアーカイブス」の第50弾としてNintendo Switch/Steam向けにも2023年10月26日に発売された。
ミッドナイトホラースクール グッズ
HORROR WORLD
アニメ放送に先駆け、2000年に三菱鉛筆替芯のキャンペーンとして配布された非売品フィギュア。ボロッカ、ドッキー、ヒッキー、リディー、ピラニン、スピモンおよび『GREGORY HORROR SHOW』のグレゴリー、キャサリンの全8体。なおアニメ内よりホラー的な演出がやや強い（リディーの頭に血糊が付いているなど）。
ヒンディー語
現代標準ヒンディー語（印: आधुनिक मानक हिन्दी、IAST: Ādhunik Mānak Hindī、英: Modern Standard Hindi）は、一般にヒンディー語またはヒンディー（印: हिन्दी／हिंदी、英: Hindi）として知られており、デーヴァナーガリー文字で記されるヒンドゥスターニー語の標準化された変種である。インド政府の公用語のひとつであり（英語と並列）、北インドにおける共通語として広く用いられている。ヒンディー語は、ヒンドゥスターニー語の中でも特にサンスクリット語（梵語）の影響を強く受けたレジスターと見なされている。ヒンドゥスターニー語自体は古代ヒンディー語から発展したもので、デリーおよびその周辺地域で話されていた。言語の発展過程において、ペルシア語からの借用語も多数取り入れられている。
ヒンディー語 言語名
原語においては「ヒンディー（Hindi）」だけで言語を表すので、「語」を付する必要はないともいえるが、カテゴリーを明示する日本語の慣習に従って「ヒンディー語」と呼んでいる。英語でも、Hindi languageと呼ぶことがあり、インドの英字新聞でも、この表現は使われている。
「ヒンディー」はヒンドゥ（Hindu）の形容詞形である。本来「ヒンドゥ」とはインダス河（सिन्धु、Sindhu）に由来し、ペルシア語でインドを意味する語であった。インドを統治したイスラーム系の王朝がペルシア語を公用語としたために、ペルシア語に対して「インドの言語」の意味で「ヒンディー」と呼んだ。
歴史的に「ヒンディー語」という名称は、デリーを中心とした北インドの言葉を指す語のひとつであり、この言語の呼称としては「ヒンディー語」、「ウルドゥー語」、「ヒンドゥスターニー語」、「ヒンダヴィー語」、「デフラヴィー語」などの語が同義語として用いられてきた。19世紀になると、ヒンドゥー教徒の標準語を作ろうとする政治的・社会的な動きがイギリス領インド帝国で生まれ、19世紀末には「ヒンディー語」という呼称は、イスラム教徒の言語とは異なるヒンドゥー教徒の言語を意味するようになった（一方で「ウルドゥー語」はイスラム教徒の言語を、「ヒンドゥスターニー語」は両者の混合体または両者の総称を意味するようになった）。
ヒンディー語 言語名
現在「ヒンディー語」と呼ぶものは、インドの公用語である標準ヒンディー語を指すのが普通である。ただし、ウルドゥー語や両者の混合体を含めて「ヒンディー語」と呼ぶ場合もある。
この言語は、インドではもっとも話者人口が多く、日本では、かつて「インド（印度）語」と呼ばれたが、現在はこの名称は使われない。この言語は、大陸への戦略的な意味で必要性があったことから、「印度語」の名称で教本が数々出版され、大阪大学外国語学部の前身である大阪外国語学校（1921年設立）には、印度語部が設置されていた。
ヒンディー語 系統と歴史
ヒンディー語はインド・アーリア語派に分類され、隣国ネパールで話されるネパール語などとも近縁関係にある。
ウルドゥー語とは基本的な語彙や文法がほぼ共通しており、言語学的には同一の言語の二種類の標準化である。
歴史的にはデリー一帯の言語をもとに、ペルシア語・アラビア語からの強い影響を受けてウルドゥー語がまず成立し、南アジア全体に広がった。その後にヒンディー語がアラビア語、ペルシア語系の高級語彙をサンスクリット由来の高級語彙で置換させることによって成立した。なお、ヒンディー語にも基本語彙中にはアラビア語、ペルシア語の語彙がかなり多く存在している。日常生活では両言語の中間的な言語を使用しており、両者を総称してヒンドゥスターニー語と呼ぶこともある。
現代ヒンディー語はインド英語とも影響し合って変化を続けている。
インドでは、憲法の351条でヒンディー語の普及を連邦の義務としており、連邦の公用語をヒンディー語に統一する運動を進めているが、とくに南部のドラヴィダ語圏で反対が強く、反対運動にともない死者を出す騒動も発生した。このため 1963年の公用語法で、英語も公用語として使われ続けることになった。
ヒンディー語 分布・地位
ヒンディー語は、インドの連邦公用語であるとともに、デリー首都圏でも公用語となっている。
また、以下の州で公用語とされている。
ただし、これらの州ではヒンディー語だけが話されているわけではなく、さまざまな言語が話されている。また、これらの州以外でもヒンディー語が話されないわけでなく、むしろヒンディー語の母語話者はインド中部・北部を中心に広く分布する。
また、インド系の人口が多い、フィジーでも公用語となっている。
また世界各地のインド系移民の中にもヒンディー語を話す者が多くいる。
ヒンディー語 音声
ヒンディー語には10種類の母音がある。a /ə/、i /ɪ/、u /ʊ/ の3つは短く、ā /ɑː/、ī /iː/、ū /uː/、e /eː/、o /oː/、ai /æː/ または /ɛː/、au /ɔː/ の7つは長いが、長さだけではなく、調音そのものが異なる。
ヒンディー語では鼻母音が発達している。
子音は以下のとおり。そり舌音が発達していることと、調音位置を等しくする破裂音に無声無気音・無声帯気音・有声無気音・有声帯気音（息もれ声を持つ有声子音）の4種類があることは、サンスクリット以来変わらない特徴である。かっこ内に記した子音(f z x ɣ q) は借用語にのみ現れ、それぞれ ph j kh g k と同様に発音されることも多い。ṇ (/ɳ/) はサンスクリットからの借用語にあらわれ、やはり n と区別されないことも多い。
ḍ と ṛ はおおむね相補分布をなし、前者は語頭・重子音・鼻音のあとに、後者はそれ以外の位置に現れる。ただし英語からの借用語ではそれ以外の位置にも ḍ が現れるため、音韻的に対立する。
強勢は音韻的な意味を持たない。
ヒンディー語 文法
SOV 型で、形容詞や名詞が修飾する名詞に前置され、後置詞を持つなど、基本的な語順が日本語に似ている。
名詞は男性名詞と女性名詞から成る。アラビア語からの借用語については、本来の性とは無関係に性の区別を行う（たとえば kitāb 「本」は、アラビア語では男性だがヒンディー語では女性）。数に単数と複数があり、格は直格・斜格（主に後置詞とともに用いる）・呼格（人間のみ）がある。属格の後置詞は、修飾される名詞の性・数・格に応じて形を変える（男性単数直格 kā、それ以外の男性 ke、女性 kī）。同様に形容詞も修飾する名詞と性・数・格の一致を行うが、不変化の形容詞もある。
ヒンディー語の動詞はインド・ヨーロッパ語族のほかの語派の言語と異なり、コピュラのみが時制・人称・数による変化を行う。通常の動詞は準動詞（不定詞・分詞）形のみを持ち、これとコピュラを組み合わせることでさまざまな時制・アスペクトを表す。完了時制では他動詞の主語が能格助詞をとる（分裂能格）。
ヒンディー語 方言
自然言語としては、ヒンディー語はインド・アーリア語派の中央語群に属するが、どこまでをヒンディー語に含めるかは、さまざまな立場がある。
もっとも広義にはヒンドゥスターン平野で話される多様なインド・アーリア語派の諸言語を指し、ラージャスターン語やビハール語を含むが、これは言語学的な分類とは言いがたい。
インド・アーリア語派の中央語群をヒンディー語群とも呼ぶ。これはさらに2つの地域に大別される。
ヒンディー語 文字
インド憲法ではデーヴァナーガリーを用いることを規定している。インド国内の公共表示に見られるラテン文字の表記はハンター式と呼ばれる。これはアラビア文字系のウルドゥー文字で表記されるウルドゥー語の話者と文書で意思疎通する際などにも多く用いられる。
デーヴァナーガリーでは、単独の子音字には母音 a がついているので、子音連結は特殊な結合文字形で表し、語末に子音が来るときはハル（ヴィラーマ）記号を加えることになっている（詳細はデーヴァナーガリーを参照）。しかし、ヒンディー語では、歴史的に脱落した母音 a を、つづりの上では脱落する前の形で書くため、最近は語末のハル記号を使わない傾向がある。子音結合でも結合文字を使わずに書ける場合があり、とくに外来語の表記にはゆれが生じている。
ヒンディー語 日本語に移入されたヒンディー語
料理・食品名を中心に、ヒンディー語由来の言葉が日本社会に少しずつ定着しつつある。英語経由で入ったものもあり、長音が省略されているものが多い。
ヒンディー語 日本におけるヒンディー語教育
2024年3月現在、ヒンディー語を主専攻として学習できるのは、東京外国語大学外国語学部および大阪大学外国語学部（統合前は大阪外国語大学外国語学部）の2つである。両大学は、古い時代からヒンディー語の専門学科を置き、研究者が多数在籍し、戦後の日本のヒンディー語研究の中心地となった。
在日台湾人作家の陳舜臣は、大阪外国語大学の前身である、大阪外国語学校で印度語（＝ヒンディー語）を専攻し、辞典の編纂事業にも関わったことで知られる。
その他、亜細亜大学、大東文化大学、拓殖大学などでヒンディー語の授業が行われている。