hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
谷亮子 競技歴
2年の時には5月の体重別決勝で埼玉大学1年の長井淳子と対戦すると、先に小内刈で有効を取られるも、その後すぐに掬投で有効を取り返して、3-0の判定で優勢勝ちして大会2連覇を達成するとともに、バルセロナオリンピック代表に選ばれた。
8月のバルセロナオリンピックでは初戦でキューバのアマリリス・サボンと対戦すると、効果を先取されるも大内刈や小内刈などで有効2つと効果1つを取り返して初戦を突破した。続く2回戦ではブラジルのアンドレア・ロドリゲスから有効2つを奪った後に崩上四方固で破ると、準々決勝では李愛月に内股で一本勝ちした。準決勝では前年の世界選手権で敗れたブリッグスを素早い動きで翻弄して攻め立てると、ブリッグスはその動きについて来れずに次々と反則ポイントが与えられたのみならず、右肩まで脱臼した。その後も容赦なく攻め続けると終盤にはブリッグスを反則負けに追いやった。
谷亮子 競技歴
決勝では世界チャンピオンであるフランスのセシル・ノバックと対戦すると、開始30秒過ぎに素早い動きで相手を前方に引き落とすが、その際に両足を掴まれて双手刈で効果を取られた。その後、内股や小内刈で盛んに攻め込むもののポイントは取れず、3分過ぎに支え釣り込み足を踵返で切り返されて2つ目の効果を取られると、反撃及ばず敗れて銀メダルに終わった。但し、オリンピックの柔道競技においては16歳331日の史上最年少メダリストになった。ノバックはフランス女子ナショナルチームの監督である村上清に田村の弱点は技を仕掛けて戻る際に重心がふらつくところだとの指摘を受け、この試合でもそのアドバイスに従ってポイントを稼いだ。
試合後にノバックは、｢田村は小さすぎる、勝てるわけがない。田村は16歳と若くきゃしゃだ。全く怖くなく、初めてだったが勝つ自信があった｣と挑発的なコメントを残した。一方で敗れた田村は、｢ノバックは（2階級上の）56kg級の選手のように懐が深く力が強かった。あともう少しがんばったら金メダルがもらえたのに｣と悔しさを噛み締めて語った。なお、ブリッグスからは試合後に｢これからはあなたの時代｣との言葉を贈られた。
谷亮子 競技歴
オリンピック後最初の大会となった12月の福岡国際では、準決勝で前年のアジア選手権で敗れた湯を払腰で破って雪辱すると、決勝でもフランスのシルビー・メルーを背負落一本で下してオール一本勝ちで大会3連覇を達成した。
1993年の2月にはフランス国際に出場して、3回戦でフランスのフレデリク・ジョシネに効果で勝った以外は、決勝でサボンを崩上四方固で破ったのを始め全て一本勝ちして優勝を果たした。
3月には全国高校選手権に出場して、準決勝までオール一本勝ちで勝ち上がり、決勝では土浦日大高校1年の磯崎祐子に3-0の判定勝ちで優勝を飾った。
3年の時には5月に上海で開催された東アジア競技大会の決勝で、地元の湯から背負投で有効を取って優勝を果たした。
7月の体重別では決勝で長井を3-0の判定で破り世界選手権代表に選出された。
7月には団体戦の金鷲旗にも福岡工大附属高校の一員で参加して、1 - 2階級上の選手を相手に3戦全勝した。
10月にカナダのハミルトンで開催された世界選手権では、準決勝でイタリアのジョバンナ・トルトラを出足払で破ると、決勝でも李愛月を盛んに攻め込んでポイントこそ取れなかったものの3-0の判定で破り、史上最年少の18歳1か月で世界チャンピオンになった。この際に、｢世界選手権とか世界的な大会で優勝がなかったから最高にうれしい｣と語った。
谷亮子 競技歴
続く国体少年女子の部では、柳川高校2年の阿武教子、三池高校2年の杉野美紀子とともに福岡県チームの一員で参加して、オール一本勝ちを成し遂げてチームの優勝に貢献した。
12月の福岡国際では決勝でロシアのタチアナ・クフシノワを合技で破り優勝を果たした。
1994年になると、この年から女子柔道部を新設することになった帝京大学の文学部国文学科へ進学した。監督は東福岡柔道教室時代の恩師だった稲田が務めることになった。入学の際には、｢先生方から色気づいたら弱くなると言われているんで柔道一筋にやりたい｣と決意を語った。
5月の体重別決勝では、ノバックを育てた村上が帰国後に新たな打倒田村の秘密兵器として養成してきたミキハウスの衛藤由佳を大外刈と袖釣込腰の合技で破って優勝し、アジア大会代表に選ばれた。
10月に広島で開催されたアジア大会では、決勝で李愛月を3-0の判定で破って優勝を果たした。
11月には強化選手選考会に出場して、決勝で長井から効果を取って優勝を果たした。
12月の福岡国際では決勝で長井から有効を2つ取って優勝して、バルセロナで敗れてから続いてきた連勝記録を50に伸ばした。
1995年5月の体重別では、決勝で長井から大外刈で有効を取り優勝して世界選手権代表に選ばれた。
8月に地元の福岡で開催されたユニバーシアードでは、決勝でサボンを払腰で破ったのをはじめ、オール一本勝ちで優勝を果たした。
谷亮子 競技歴
10月に幕張で開催された世界選手権では、3回戦でサボンから小内巻込で技あり、準々決勝でもジョシネから効果を取って勝つと、準決勝では映画ホーム・アローンに出演したこともある女優で、なおかつ前年の世界ジュニアチャンピオンでもあるアメリカのヒラリー・ウルフを開始早々の体落で破り、決勝では前回大会に続く対戦となった李愛月に対して、先にポイントを取りながらなお攻め続け、ラスト1秒に双手刈で一本を取って優勝して、大会2連覇を達成した。
12月の福岡国際でも決勝でサボンを縦四方固で破るなどオール一本勝ちで優勝を果たした。
1996年3月の体重別では決勝で長井から効果を取って優勝して、アトランタオリンピック代表に選ばれた。
7月のアトランタオリンピックでは、サボンが強敵になってくるものの田村のナンバー1の座は揺るがず、今度こそ金メダルと期待された。
谷亮子 競技歴
その初戦ではベラルーシのタチアナ・モスクビナを体落、2回戦ではホンジュラスのドラ・マクドナルドを背負投、3回戦ではトルトラを袖釣込腰の技ありでそれぞれ破ると、準決勝では最大のライバルと目されたサボンを背負投で破った。そして決勝ではワイルドカードで出場してきた全く未知の相手である北朝鮮のケー・スンヒと対戦することになった。その決勝ではケーが暗黙のルールを破って柔道衣を左前に着ていたために思うように柔道衣を掴めず攻めあぐねた。また、ケーの力強い組み手の前にいつものように素早い動きで相手を撹乱するところまで持っていけず膠着状態となった。そして試合終盤には払腰を小外刈で切り返されて効果を取られると、その直後の背負投を偽装攻撃と見なされて指導まで与えられて敗れ、前回大会に続いて銀メダルにとどまった。この敗戦によって、前回のバルセロナオリンピック決勝で敗れてから続いてきた連勝記録も84でストップした。なお、アトランタで使用された畳は投げられて勢いがついた場合は1m近くも滑る、素人が製造したかの如き畳と酷評されるような代物であったという。そのため、体の小さい田村は相手にコントロールされた場合、思い切った技を仕掛けることができなかったのが敗因の一つだったと全日本女子代表チーム監督の野瀬清喜は述べている。本人は試合直後のインタビューで次のように語った。「なぜか決勝戦だけ、気合が入らなかった。集中力がなかった」「みんなが応援してくれるから絶対に勝たなきゃいけない。それで硬さがあったのかもしれない。でも人間ですよね。私も人間だなと思いました。人間でよかった」。何れにせよ、今回の敗戦は田村にとってあまりにも衝撃的で、小学校2年の時に柔道を始めて以来培ってきた喜びや勇気、自信が根本的に打ち砕かれた気分に陥り、次は2000年シドニーオリンピックなどと軽々しく口にはできない状態が暫く続いた。そんな時、親交のあった1988年ソウルオリンピック（公開競技）61kg級銅メダリストの持田典子から渡された手紙にあった｢神様は乗り越えられない人には試練を与えない｣との文面に感銘を受けた。｢柔道をやれるときは限られる。ここでやめたら後で悔やむだろう。自分は試練を乗り越えられる。わずかな可能性を信じて努力してみよう。｣と思い至り、立ち直るきっかけをつかめた。
谷亮子 競技歴
さらにその後のインタビューでは次のように述べた。「アトランタでは準決勝でサボンに一本勝ちした時、これでもう優勝は決まったようなものだと自信満々になったのは間違いだった。これを教訓にそれからは対戦が予想される全ての選手をライバルと思うようになった」「（オリンピックで）金メダルを取るまで私はあきらめない。自分が完璧になったとき、最高の喜びが待っていると思います」。
オリンピック後最初の大会となった12月の福岡国際では、準決勝で李愛月に2-1の判定で辛うじて勝利すると、決勝ではサボンに注意で勝って優勝した。
1997年1月には大阪で初開催された女子の国別団体世界一を決めるワールドカップ団体戦 に、日本チームの一員として準決勝のキューバ戦のみに出場して、そこでサボンを背負投の有効で下して勝利したが、チームは敗れて3位になった。
5月の体重別では長井から燕返で有効を取って勝ち、世界選手権代表に選出された。
10月にパリで開催された世界選手権では、準決勝で北朝鮮のペ・ドンスクを出足払と背負投の合技で下すと、決勝でもサボンから内股で有効を取って破り大会3連覇を達成した。
12月の福岡国際では決勝で長井を指導で下して優勝した。
谷亮子 競技歴
1998年には帝京大学を卒業すると、トヨタ自動車に入社した。また、日体大の大学院にも進学することになった。当初は就職せず帝京大学の大学院に進学する予定もあったが、そうしなかった点については、｢自分の人生の中で社会人の経験をしておく必要がある。人生においていろいろなことを吸収したい｣からだと説明した。
5月の体重別では決勝で住友海上の真壁友枝から体落で有効を取って優勝した。
9月にミンスクで開催されたワールドカップ団体戦では、準決勝でフランスチームのジョシネと対戦して、相手の大内刈を返して有効を取り勝利したが、チームは敗れて最終的に5位にとどまった。
11月の全国女子体重別では決勝で長井から警告を取って優勝した。
アジア大会が12月にあったために1か月先延ばしになって開催された1999年1月の福岡国際決勝では、アジア大会で優勝して勢いづく真壁を小外掛一本で破り優勝した。
5月の体重別では決勝で長井を3-0の判定で下して世界選手権代表に選出された。
10月にバーミンガムで開催された世界選手権では、準決勝で韓国の朴成子を注意で破ると、決勝ではサボンを3-0の判定で下して大会4連覇を果たした。
谷亮子 競技歴
12月の福岡国際では決勝でサボンを3-0の判定で破り、今大会10連覇を達成した。この際に次のように語った。｢90年代を制覇し続けられたことは本当にうれしい。勝つことは難しい。勝ち続けることはもっと難しい。しかし、今日の経験は、シドニーで必ず生きる。今まで経験してきたことを発揮するときがいよいよ来たんです。やるしかない。｣。
2000年4月の体重別では決勝で東和大学4年の濱野千穂を注意で破り、52kg級の山口香に続いて今大会での10連覇を達成して、シドニーオリンピック代表に選出された。
谷亮子 競技歴
9月のシドニーオリンピックでは、「最高で金（メダル）、最低でも金（メダル）」という言葉と共に臨んだ。しかし、初戦では中国の趙順心と対戦するとペースを掴めずに終盤まで縺れ込み、旗判定になったら負けにされる可能性もあったものの、終了1秒前に内股返の有効で辛うじて勝利した。続く準々決勝ではウクライナのリウドミラ・ルシニコワに払腰で一本勝ちした。準決勝では北朝鮮のチャ・ヒョニャンを攻め立てるもポイントは取れず、両者注意を与えられるが3-0の判定で破った。そして決勝ではロシアのリュボフ・ブルレトワを開始38秒の内股一本で破り、自身初のオリンピック金メダルに嬉し涙を流した。また、初のオリンピック金メダル獲得を「ようやく初恋の人に出会えた」と表現した。さらにこの金メダルが評価されて、福岡県では初となる県民栄誉賞を受賞した。なおこの時点では、将来結婚したら専業主婦に納まるのが理想で、自分の子供には柔道をやらせたくないと語っていた（後に結婚して男児2名をもうけたが、両者には柔道でなくアイスホッケーに取り組ませている。また、参議院議員を一期務めた後は専業主婦になった）。
12月の福岡国際では、決勝で濱野を警告で破り大会11連覇を達成した。
2001年4月の体重別では、決勝で濱野に総合勝ちして大会11連覇を達成するとともに世界選手権代表に選ばれた。
谷亮子 競技歴
7月にミュンヘンで開催された世界選手権では、2週間前に右膝の内側側副靱帯を断裂しながらも敢えて参戦した。その準決勝ではイタリアのジュゼッピーナ・マクリを内股一本で破ると、決勝では北朝鮮のリ・キョンオクと際どい試合になったものの2-1の判定で下して、ケガを抱えながらも大会5連覇を達成した。なお、12月の福岡国際は12連覇が懸かっていたものの、出場しなかった。
2002年4月の体重別では、初戦で土浦日大高校2年の福見友子に大内刈で効果を取られて敗れ、アトランタオリンピック決勝で敗れてから続いていた連勝記録が65でストップした。また、日本選手には1990年の体重別準決勝で江崎に敗れて以来12年ぶりに敗れ、これによって対日本選手の連勝は98、国内で開催された大会での連勝記録は121でストップすることとなった。後にこの敗戦について、次のようにコメントした。「あの試合（4月）を振り返ってみると、柔道以外のこと、それは肖像権の問題ですが、それに頭が行ってしまい、あの時点で誰と対戦したとしても、いい結果は得られなかったと思います。ですから、敗戦というより自分の問題であって、あまり気にはしていないんです。」「あの敗戦よりももっと苦しくてひどい敗戦を、バルセロナ、アトランタで経験しています。だから、あの敗戦はそういうものとは違います」。
谷亮子 競技歴
12月には2年ぶりに福岡国際に出場すると、準決勝では体重別で敗れた福見から効果を取って勝ち雪辱を果たすと、決勝でもミキハウスの北田佳世から小内巻込で有効を取り、この大会12度目の優勝を飾った。なお、福岡国際に出場したのは結果として今回が最後となった。田村が今大会で初優勝した時から常に実況を続けてきたRKB毎日放送アナウンサーの隈部崇之は、田村は動きが速すぎるので一瞬たりとも目が離せず、他の選手を実況している場合と違い、選手の経歴やエピソードが書かれたメモを見る余裕さえ与えなかったと語っている。
2003年4月の体重別では準決勝で福見に小外刈で一本勝ちすると、決勝でも北田から背負投で有効を取って優勝を果たして、世界選手権代表に選ばれた。
9月に大阪で開催された世界選手権では準々決勝までの3試合を一本勝ち、準決勝でも中国の高峰から効果と指導を取っても攻め続け、ラスト1秒の背負投で一本勝ちすると、決勝ではジョシネに指導3で優勢勝ちして大会6連覇を達成した。
12月1日にはプロ野球のオリックス・ブルーウェーブ所属の選手である谷佳知と結婚した。20日には結婚披露宴を行い、日本テレビで生中継された。
2004年4月の体重別では、準決勝で藤村女子高校3年の山岸絵美を払腰一本で破ると、決勝でも北田から指導2を取って優勝を果たしてアテネオリンピック代表に選出された。
谷亮子 競技歴
新たに「谷亮子」として臨んだ8月のアテネオリンピックでは、夫で同じくアテネオリンピックの野球競技日本代表選手である谷佳知をはじめ多くの人々による応援の中、試合に臨んだ。大会1か月前に左足首を傷めたことからケガの影響が懸念された。しかしながら、初戦で地元ギリシャのマリア・カラヤノブルーを合技、準々決勝でアルジェリアのソラヤ・ハダドを大外刈、準決勝でルーマニアのアリナ・ドゥミトルを合技で破るなどオール一本勝ちで決勝まで進んだ。決勝ではジョシネと対戦すると、開始早々に大外刈で効果、その直後には背負投で有効を奪った。さらに終了17秒前には大内刈で技ありを取って快勝して、オリンピック2大会連続の金メダルを獲得した。女子競技における日本選手のオリンピック連覇は初めてのことであった。試合後のインタビューでは「シドニーの時よりも何倍も嬉しいです」と涙を流して喜んだ。なお、今回の勝利で日本の女子の既婚選手では初めての金メダル獲得となった。また、夫の谷佳知も野球競技で銅メダルを獲得したことで、夫婦揃ってのメダリストともなった。また、マスコミから「谷でも金」と賞賛された。
2005年4月の体重別では準決勝で福見に内股すかしで一本勝ちすると、決勝では北田に指導1で勝って世界選手権代表に選出されるが、GSに入って僅か27秒で守りに入っていたわけでもない北田のみに指導が与えられた点は疑問の残る裁定と報じる向きもあった。
しかし妊娠のため7連覇のかかっていた世界選手権は欠場した（北田が代役出場）。
そして12月31日には長男を出産した。
復帰後初の大会である2007年4月の体重別では、準決勝で山岸から効果を取って勝つが、決勝では福見に出足払で有効を取られて敗れた。
しかし、ここ2年間ではこの大会しか出場していなかったにもかかわらず、過去の実績が考慮されて世界選手権代表に選出された。
9月にリオデジャネイロで開催された世界選手権では序盤から強豪との対戦が相次ぐ厳しい組み合わせとなったが、3回戦でジョシネ、準々決勝で中国の呉樹根に対してGSまでもつれこむもののそれぞれ効果と指導1を取って下すと、準決勝ではドゥミトルから大外刈で技ありを取り、決勝でもキューバのヤネト・ベルモイが朽木倒にきたところを払腰で切り返して有効を取って優勢勝ちして、2大会ぶり7度目の優勝を飾った。
2008年には北京オリンピックへの出場の意欲を見せ、4月には選抜体重別に出場した。準決勝で山梨学院大学2年の浅見八瑠奈を指導1で破ったのち、決勝戦で山岸絵美相手に先に送足払で効果を取るものの、その後、巴投と大外返で有効2つを取られて逆転負けを喫したが、これまでの実績からオリンピック代表に選ばれた。
夏季大会は5大会連続出場という、日本選手の最多連続記録を更新して臨んだ8月の北京オリンピック柔道競技では柔道競技初日に登場した。その初戦ではアメリカのサヤカ・マツモトを大外刈の有効、2回戦では地元の呉樹根をGSに入ってから小外刈の技あり、準々決勝ではアルゼンチンのパウラ・パレトを指導1でそれぞれ破った。そして、準決勝ではドゥミトルと対戦することになった。互いに組み手を嫌って牽制し合うなどして指導2となり、膠着状態となった残り33秒にスペイン出身の主審が谷にだけ指導3を与えると、谷はあからさまに不服そうな表情を浮かべるが、反撃むなしく試合終了となってオリンピック3連覇はならなかった。外国選手に負けたのはアトランタオリンピックの決勝以来12年ぶり、ヨーロッパの選手に負けたのはバルセロナオリンピックの決勝以来16年ぶりのことだった。対外国選手の連勝記録も61でストップした。その後の3位決定戦ではロシアのリュドミラ・ボグダノワに内股で一本勝ちを収めて、オリンピック5大会連続のメダルとなる銅メダルを獲得した。なお準決勝に関して、全柔連強化委員長の吉村和郎や女子代表監督の日蔭暢年、女子代表コーチの園田隆二などからは、試合終盤になって谷にだけ指導3が与えられたことに疑問を呈する声が上がった。これに対して、オリンピックにおける日本女性初の審判員として今大会に参加した天野安喜子は次のような指摘を行った。｢あの指導は勇気ある正しい判断であり、あの場面における指導は決して間違いではなかった。国内の大会なら終盤は流してGSにしてしまう傾向もあるが、インターナショナル審判員の場合は、審判員としての技量をこのような場面でこそ見られているという意識が働くので、例え残り10秒であっても反則がより妥当とみなせる側にきっちりと反則を与える。それがインターナショナル審判員としてのプライドでもある｣。
谷亮子 代表選手選考を巡って
2007年4月8日に福岡国際センターで開催された、リオデジャネイロ世界選手権の代表選手選考をも兼ねた選抜体重別の決勝において、筑波大学の福見友子に出足払で有効を取られて敗れた。大会後の強化委員会では48kg級の代表選考を巡って約2時間にも渡って紛糾した。結果として、ここ2年間国内外の大会に出場していなかったものの、過去の実績を考慮されて谷が代表に選ばれた。今回の世界選手権では北京オリンピックの出場権を得るために5位以内に入る必要があり、その目的を達成するためにも計算できる谷ということになった。この際に谷自身は、「ああ終わったなと思ったのに、選ばれちゃった。私はいつまでやったらいいんですかね」と発言していた。その一方で、あくまで北京オリンピックが目標だったので、じっくり体作りをするために2007年もできれば休んでおきたかった。なので、今回の敗戦も「万全じゃなかったから仕方ない」と冷静に構えていたという。
谷亮子 代表選手選考を巡って
谷を選出した点について強化委員長の吉村和郎は、「ただ世界選手権に出るだけでいいなら、若手を出す。しかし、目指すのはあくまでも金メダル。それを考えると谷のほうが金メダルに近い。われわれの選考を信じてほしい」「世界で戦うということは想像を絶する重圧と戦うこと。（世界選手権で） 
負けてよくやった、ということはない。勝ち方を知っているベテランならメダルを確実に獲ってくれる」「谷の動きは同じ階級の選手にはまねができないし、このままで終わるヤツではない」 と選考理由を述べた。また、吉村は大会3か月前のインタビューで、「若手3人（福見友子、三井住友海上の山岸絵美、渋谷教育学園渋谷高校の中村美里）の力ではまだ谷に追い付き追い越すのは難しい。例え谷に勝ったとしても、彼女たちが世界で戦えるのかという話になる。やはり大方の見方では（代表は）谷になるだろう」とも語っていた。
谷亮子 代表選手選考を巡って
勝利しながらも代表に選ばれなかった福見は、「悔しいけどコーチの方々がそう判断したのなら仕方ない」と語った。また、強化委員の1人であり、筑波大学で福見を指導していた山口香は、「（強化委員による）多数決なら（代表選出は）微妙だった。トータルではまだ認められない部分がある、と本人に伝えます」とコメントした。しかし、山口はこの代表選考にどうしても納得がいかず、スポーツ仲裁裁判所に提訴することも考えていたという。一方、谷は後のインタビューで、「確かに彼女（福見）は国際大会で活躍していましたけど、私にはそれまでに積み上げてきた実績がありました。なんというのかな、当時の国内大会では、優勝する選手というのが毎年異なっていた。福見選手は、翌年の北京五輪予選でも結局決勝まで残れなかった。世界を相手に戦うという点においては安定感が兼ね備わっていなかった。だから、リオデジャネイロ世界選手権も北京五輪も代表には私が選ばれたのではないでしょうか。」「（ライバルと思える選手がいなかったからこそ）私が一度や二度負けたぐらいで代表から落選するはずはないという考えが私自身の中にあったのは事実です。」との見解を示した。
谷亮子 代表選手選考を巡って
外部からこの選考を批判する声も少なくなかったが、当時、雑誌近代柔道の編集長を務めていた桐生邦雄は、今大会が「代表選手選考最終選考会」とテレビや新聞で喧伝されていたことから、一般人のみならず、柔道に詳しくないマスコミ関係者にも、今大会で勝った選手が代表に選ばれるという先入観を持たせてしまったのが問題であると指摘した。続けて、強化委員会は代表選考にあたっては、今大会を始め、講道館杯や冬季ヨーロッパ遠征における国際大会など選考対象となる大会をあらかじめ指定しており、今大会の結果のみで代表を決めるという申し合わせはしていない。加えて、指定された大会の成績以外に「これまでの実績」も加味された上で総合的に判断して代表を決定するという基準を設けている以上、今回の代表選考も特に問題はないとの見解を示した。さらに続けて、柔道の選考方法は外部からは非常に理解されにくいものの、対人競技である関係上、陸上競技や競泳などと違って客観的な記録を基準にした選考方法を採用できない側面を有している。しかしながら、誤解をできるだけ招かないように改善する余地は残っているとも付け加えた。
谷亮子 代表選手選考を巡って
2008年4月6日に福岡国際センターで開催された、北京オリンピックの代表選手選考をも兼ねた選抜体重別の決勝において、谷は三井住友海上の山岸絵美と対戦して、先に送足払で効果を取ってリードしながら、巴投と大外返で有効2つを取り返されて逆転負けを喫した。しかし、前年の世界選手権で優勝した実績なども踏まえて谷が代表に選出された。女子代表監督の日蔭暢年は、「谷はディフェンスがよく、ディフェンスからのカウンターも狙える試合巧者。これは他の選手と比べて際立っているという判断で代表に選出した。決勝で敗れたが、コーチ陣の見解は、『ここは谷』で一致した」と選出理由を説明した。
一方、谷が2年連続決勝で敗れながらも代表に選出されたことから、前年同様に物議を醸し出すことになり、世間からはもっと透明性のある選考を望む声が噴出した。強化委員の山口は、世間も納得する明確な選考方法として、ポイント制度の導入を提案した。各大会の付与ポイントをあらかじめ公表しておけば、選考レースは一般人にも一目瞭然となり、誤解が減る結果につながる。「今回が、国内で代表を選べる最後になるかも。最終選考会で勝てない代表を、五輪で勝たせることができるのか。それは強化体制の問題」と山口は語った。また、柔道サイト eJudoは、「全柔連は選抜体重別を数ある選考大会のうちの一つと位置づけているが、その一方で最終選考会という冠をも付けている。そうである以上は、この大会で敗れた選手を選考することに世間は決して納得しないだろう。にもかかわらず、わざわざ誤解を招く要素を声高に宣伝していることに、選手第一ではない外部の事情が垣間見みえる」とも指摘した（なお、国際柔道連盟は2009年から世界ランキング制度を本格的に導入して、各階級における選手間の序列を明確化した。このランキングに基づいて、オリンピックの出場資格を得られる選手や国際柔道連盟主催の国際大会におけるシード選手を決定することになった。また、女子柔道強化選手への暴力問題を受けて、2014年からは国内でもポイント制度を導入することが決まった。しかし、このポイント制度は「あくまで参考とする一つの指標」であって、最終的には強化委員会の判断によって代表選手が選考されるとしている）。
谷亮子 柔道スタイル
身長146cmと小柄なこともあり、もともとは背負い投げ、そして小内刈、大内刈などを得意技としていた。しかし、背負いが警戒されることをうけ、他の技も習得し頻繁に出すようになった。大外刈、内股、体落、掬投、小外刈と多彩で、この技の多さが一つの武器となっており、選手キャリア中盤以降の時期は背負投げ以外の技で勝つことが多かった。また、抑込技や腕挫十字固などの寝技で勝利することも少なくなかった。全日本代表チームで谷のコーチを務めていたこともある広島大学教授の出口達也によれば、谷の考え方には技という概念はなく、一連の素早い動きの中に技が含まれているに過ぎず、相手に反応できれば結果的にどんな技になっても構わないという。
谷亮子 柔道スタイル
駆け引きがうまく、試合の組み立ても秀逸。組み手に強く、相手にいいところを取られたら瞬時に技を掛けながら外すなど、危機管理能力が桁外れに高い選手である。判定で負けることはまずない。組み際や相手が立ち上がろうと油断した瞬間を逃さない。なお、1999年あたりからは従来のように絶妙なタイミングから相手を投げるスタイルに限界を感じて、それを補うためにより一層のパワーアップ及びスピードアップの向上に努めた。かくして、全身反応時間の更なる高速化とパワーでも外国選手と太刀打ちできるだけの筋力を獲得した。アテネオリンピックで女子代表チームのコーチを務めていた古賀稔彦は「こんな選手は2度と出てこない」と最大級の賛辞を贈っている。
谷亮子 柔道スタイル
1992年のバルセロナオリンピックに続いて1996年のアトランタオリンピックでも僅かな差でありながら敗れた後に、世界選手権を含めた他の全ての大会に勝ちながらなぜオリンピックのみは勝てないのかと思い巡らせた結果、負けた試合を精査してそれを修正するよりも、むしろ勝った試合を徹底的に分析して勝ちパターンの把握に努め、それを揺るぎないセオリーにまで高めるべきことに気付いた。また、自らをコントロールできる強さを身に付けるために、オリンピックや世界選手権の2か月ほど前から毎日のように「今日が試合当日」と思い聞かせて一日を過ごすことにしていたので、自らを律して練習に取り組むことができ、普段と同じ領域から試合当日へ入っていけたという。なお、小学生の時は試合で負けた場合でもそれで終わりにせず、直ちに道場に戻って次に対戦した時には新展開で勝つイメージを作るための練習を行うことになっていた。そのような経緯もあってこの時代すでに、「負けて学ぶことは少ない。勝ってさらに高い目標を掲げる」という基本思考が形作られていたという。
谷亮子 柔道スタイル
今までに負けた試合は10試合ほどであり、寝技ではジュニア時代に3回一本負けを喫したことがあるが、立ち技では一度もない。なお、最大のライバルの1人と見なされていた長井淳子は、田村がもっとも強かった時期は1995年だったと語っている。高校時代に指導していた園田兄弟も、田村のピークは1993年と1995年の世界選手権で優勝した時だったと語っている。
アトランタオリンピック後のインタビューでは対戦が予想される全ての選手をライバルと思うようになったと語っていたが、引退後にはライバルという存在に対して、｢私の柔道人生の中でライバルは作れませんでした。国内外でいろいろな選手が台頭しては消えていく中で、ライバルと思える選手はいなかった。｣と否定的な見解を示した。
オリンピック及び世界選手権では計9度も優勝しているが、オール一本勝ちで優勝したことは一度もない。しかしそれは一本勝ちが少なかったことを意味するものでは必ずしもなく、大阪世界選手権とアテネオリンピックでは1試合を除いて全て一本勝ちで優勝、さらに他の世界大会でも1試合しか一本勝ちができなかったリオデジャネイロ世界選手権を除けば、どの大会も過半数で一本勝ちを収めている。
21世紀以降、外国人の柔道選手はタックル（朽木倒）を多用する傾向が多く、日本人選手が負ける要因のひとつとなっているが、谷はこれにも対処することが上手く、相手のタックルを避けることが出来、これもオリンピック2連覇を可能にした能力の一つとみなされている。
また、国内でも10年近く無敗を誇っていたが、現役晩年時は出産によるブランクの影響と年齢による動きの衰えも見られるようになっているためか、2007年の全日本選抜体重別選手権では福見友子に敗れ、翌2008年の全日本選抜体重別決勝でも山岸絵美に敗れた。
まだティーンエージャーのころから常にマスメディアの注目を浴び続け、その中で勝って当然というプレッシャーの中で、長年、モチベーションを維持して頂点に立ち続ける精神力も桁外れであり、井上康生は「どういう精神構造なのかな。ゆっくり話を聞きたい。真剣にそう思う」と評している。
谷亮子 戦績
（出典、、JudoInside.com）。
谷亮子 対外国人選手の連勝記録
1996年12月の福岡国際2回戦から2008年8月の北京オリンピック準々決勝までの約11年8か月の間に対外国人選手に61連勝しており、浅見八瑠奈の46連勝を上回っている。また、1992年12月の福岡国際2回戦から1996年7月のアトランタオリンピック準決勝までの約3年7か月の間にも42連勝を記録していた。なお、対外国人選手の通算成績は127勝5敗、そのうち一本勝ちが82勝となっている。
谷亮子 有力選手との対戦成績
（参考資料：ベースボール・マガジン社発行の近代柔道バックナンバー、JudoInside.com等）
アブドゥル＝ハリーム・サドゥラエフ
アブドゥル＝ハリーム・アブサラモヴィチ・サドゥラエフ（ロシア語: Абдул-Халим Абусаламович Садулаев、チェチェン語: Садулин Абусаламин кӏант Іабдул-Хьалимアブドゥール＝ハリーム・アブサラーマヴィチ・サドゥラーイェフ、1966年6月2日 - 2006年6月17日）は、国際的に未承認の第4代チェチェン・イチケリア共和国大統領でチェチェン独立派の最高指導者の一人である。
アブドゥル＝ハリーム・サドゥラエフ 経歴
アブドゥル＝ハリームはアルグン市に生まれ育った。チェチェンのウストラドイ部族（テイプ）に所属する。ウストラドイは、アルグン市の設立者と考えられている。アブドゥル＝ハリームは、1度のマッカ（メッカ）巡礼を除き、人生で一度もチェチェンを離れたことはない。
有名なチェチェンの神学者の元で学んだ。チェチェンにおけるイスラム復興の積極的参加者である。彼自身は、教師となり、青年にイスラムを教えた。チェチェン大学の哲学部で学んだが、開戦と関連して卒業することができなかった。チェチェン語、アラビア語及びロシア語を話す。第一次チェチェン紛争の参加者。第1次と第2次戦争の間の期間、チェチェンのテレビ放送でイスラムを積極的に布教した。アルグン市のイスラム・ジャマートを率いた。チェチェンの各地域でイスラムの講義を行った。暫くの間、アルグン・モスクのイマムだった。
1999年、アスラン・マスハドフ第3代大統領の命令により、憲法シャリーア改革国家委員会に入った。
第二次チェチェン紛争の開始と共に、チェチェン・イチケリア共和国軍の編成下に入るアルグン民兵部隊を指揮した。
アブドゥル＝ハリーム・サドゥラエフ 経歴
2002年、チェチェン・イチケリア共和国マジリスリ・シュラ（国家防衛会議、戦時におけるチェチェン・イチケリア共和国の最高国家権力機関）の拡大会議において、国家防衛委員会（マジリスリ・シュラ）シャリーア委員会議長兼チェチェン・イチケリア最高シャリーア裁判所所長に任命された。
マスハドフ大統領の命令により、ジョハル・ドゥダエフにより制定された最高勲章キオマン・シー（民族の名誉）を含むチェチェン国家の2つの勲章を授与された。
2003年、連邦軍はアブドゥル＝ハリームの妻を略取した。彼女を買収する試みは成功しなかった。カフカーズ・センターの情報によれば、彼女は、FSB職員により殺害された。
2004年8月、インターネット上にアブドゥル＝ハリームがアスラン・マスハドフと共同で録画したビデオ声明が公表された。
ロシア検察庁は、彼を「国境のない医師達」団長ケネット・グラーク暗殺（2001年）の注文主と呼んでいた。
2005年3月8日、アスラン・マスハドフの殺害後、アブドゥル＝ハリームは大統領に選出された。同年5月5日、彼の発議により、チェチェン・イチケリア共和国軍カフカーズ戦線（指揮官アミール・アブ-ムスリム）が創設された。
2006年6月17日、ロシア連邦保安庁とチェチェン共和国内務省の共同作戦により、アブドゥル＝ハリームは殺害された。同日、在ロンドン・チェチェン分離主義者代表アフメド・ザカエフは、野戦指揮官の1人、副大統領ドク・ウマロフが大統領職を継承したと表明した。
熊谷正寿
熊谷 正寿（くまがい まさとし、1963年7月17日 - ）は、日本の経営者。GMOインターネットグループの創業者で、GMOインターネット代表取締役会長兼社長・グループ代表。株式会社熊谷正寿事務所代表取締役。長野県小県郡東部町（現・東御市）出生、東京都育ち。國學院高等学校中退。放送大学在学期間満了除籍。血液型B型。
GMOの前身となる会社「ボイスメディア」を1991年に創業し、「インターキュー」に商号を変えインターネットの事業を開始、1999年に上場させた。
熊谷正寿 人物
自動車・バイクの運転免許に加えて航空機とヘリコプターの自家用操縦士（パイロット）資格、小型船舶操縦士（1級）などの免許も保有している。
2016年にはアグスタウエストランド AW109 Grand New（機体記号: JA70MK、製造番号: 22303）を購入し、「SKY KUMARKⅡ」と名付けている。
2020年にはガルフストリーム G650 ER（機体記号: N700MK、製造番号: 6319）を購入し、「SKY KUMARKⅢ」と名付けている。
中学生の時の熊谷は全く勉強しないダメな生徒で、高校進学では、女の子のいる共学で、華やかな青山あたりにあって、当時住んでいた東中野からあまり電車を乗り換えずにすむ学校を探した、という。それで、「高校は青山学院か国学院に行きたい」と先生にいったら、先生から「偏差値が高すぎて無理だ」と言われるが、その後、猛勉強したら、國學院高校に合格、そして、首席で入学してしまった、という。
熊谷正寿 家族
父方の祖母・貞子は、幕末の剣術家伊庭八郎を輩出した心形刀流宗家の伊庭家の傍系の出身で、叔父(貞子の姉妹・春の配偶者)に建築家の岡田捷五郎、曽祖叔父に音楽評論家の伊庭孝がいる。祖父は、原敬（元首相）の側近で、立憲政友会の副幹事長を務めた政治家である熊谷巌。実父は神楽坂を中心に不動産、飲食店、パチンコ、アミューズメントを営む熊谷興業の創業者（同社の現・社長は異母弟の熊谷誠）。実母は東京都内でテーラーを営む商人の娘。
20歳で結婚し、翌年に子どもを持った。
垓下
垓下（がいか、拼音：Gāi xià）は、秦の滅亡後、「西楚の覇王」と称した楚の項羽と、漢の劉邦が争った「垓下の戦い」が発生した古戦場である。現在の安徽省宿州市霊璧県の南東部に位置している。項羽は次第に劉邦に圧迫され、紀元前202年に垓下の地まで追い込まれた。これに対して、劉邦軍は楚の国の歌を完全包囲した上で歌わせることで、故郷の楚が漢によって征服されてしまったと項羽に勘違いさせる、所謂、四字熟語の「四面楚歌」の元となった出来事が起こった。愛姫の虞美人と別れを告げた項羽は最後の決戦に挑み、大敗した後に烏江で自殺し、漢王朝による天下統一がなされた。
筑前りょう太
筑前 りょう太（ちくぜん りょうた、1973年2月24日 - ）は、日本のプロレスラー。本名：椎葉 亮司（しいば りょうじ）。
筑前りょう太 経歴
小学校3年生の時にタイガーマスク（初代）に憧れてプロレスラーになることを志す。
九州産業大学在学中にプロレス研究会（現在はプロレス研究部に昇格）で学生プロレスを始める。
九州産業大学卒業後、土木工事などのアルバイトでメキシコへ渡るべく実費を稼ぐ。
1997年8月、メキシコへ渡り、カネックに師事する。師匠から徹底的にルチャリブレの基礎を叩き込まれる。
1998年1月4日、アステカブドーカンで覆面レスラー「SHIIBA」としてアイスキラーとタッグを組んで対ミル・マスカラス&ブルー・デモン・ジュニア組戦でデビュー。同年、AAAに入団。4月、磁雷矢、飛影、ゴクウと共にユニット「ロス・カミカゼス」を結成。
2000年、AAAを退団。同年、日本に帰国して磁雷矢、SHINOBI、飛影と共にユニット「ルチャリブレ日本」を結成してプロレスリング華☆激に参戦。
2002年、KAIENTAI DOJOに入団してリングネームを筑前りょう太に改名。8月から新日本プロレスで活動しているユニット「魔界倶楽部」に加入して覆面レスラー「魔界2号」として新日本プロレスにレギュラー参戦していた。
2003年8月28日、新日本プロレス大阪府立体育会館大会でIWGP U-30無差別級王者の棚橋弘至とのカベジェラ・コントラ・マスカラ（敗者髪切り or マスク剥ぎマッチ）によるタイトルマッチで敗れてマスクを脱いだ。
筑前りょう太 経歴
2006年4月13日、KAIENTAI DOJOで観客60歳以上限定によるプロデュース興行「R-60」を開催。
2007年10月16日、プロレス業界初のNPO法人によるプロレス団体として設立した九州プロレスが認証された。11月17日、生まれ故郷の九州でプロレスと地域をつなぐような役割を実現するために来月でKAIENTAI DOJOを退団することを発表。12月15日、KAIENTAI DOJOを退団。
2008年2月5日、福岡市役所で記者会見を行った。5月11日、総合福祉施設「シーメイト」で九州プロレスのプレ旗揚げ戦「帰ってきたバイ!!」を開催。6月29日、レストラン「リキハウス」で九州プロレスの旗揚げ前の食事会を開催。7月6日、西鉄ホールで九州プロレスの旗揚げ戦「筋肉山笠」を開催。
2019年6月2日、2AWのエグゼクティブアドバイザーに就任。
筑前りょう太 得意技
まっすぐとぶばい
コーナー最上段から気をつけの姿勢でジャンプして仰向けになった相手とぶつかる寸前に両腕を前にまっすぐ伸ばして仰向けになった相手の上に腹部から落下する。
まわるばい
スリングブレイドと同型。
かつぐばい
アルゼンチンバックブリーカーと同型。
がつんといくばい
45歳（旧：44歳）
BTボム（ブラック・タイガー・ボム）と同型。
パワーボム
スピアー
筑前りょう太 エピソード
KAIENTAI DOJO時代にプロレスによる地域活性化を模索して千葉商工会議所青年部で理事を務めていた。
にわか面がトレードマーク
塩塚高原
塩塚高原（しおづかこうげん）は、徳島県三好市山城町と愛媛県四国中央市新宮町の境界に位置する標高1,043mの塩塚峰に広がる高原。徳島県観光協会・徳島新聞社選定とくしま88景。
塩塚高原 概要
塩塚高原は近年まで地元農家に茅肥採取地として活用されていた。良質な茅肥を守るための野焼きが現在も行われている。数少ない観光型里山の一つとも言える。塩塚はもともと愛媛での呼称で、徳島ではドウメキ山と呼ばれていたようである。春は野焼き（山焼き）、夏から秋にかけてはパラグライダー、キャンプ、ススキが、また夜遅くには満天の星が観賞出来ることでも有名。
塩塚峰を挟んで、高原の北側に三好市の塩塚高原キャンプ場、西側に四国中央市の霧の高原、東側に三好市の塩塚高原展望台がある。高原内の施設を利用することにより、キャンプ、オートキャンプ、パラグライダー、サイクリング等が可能である。
塩塚高原 アトラクション
4輪バギー、スカイコースター、草ソリゲレンデ、ビームライフル、ヘラクレスの冒険砦、ちびっこじゃぶじゃぶ池、クライミングウォールなどがある。
塩塚高原 交通
山頂へのアクセスルートは大きく分けて6通りあるが、嵯峨野ルートと平野ルートが一般的である。
嵯峨野ルートと平野ルートは塩塚高原キャンプ場付近で、新瀬川ルートと尾又ルートは塩塚高原展望台の東で合流する。
嵯峨野ルートと平野ルートは高原から遠く離れていない場所に民家があり、三好市と四国中央市がそれぞれ道路改良を進めている。尾又ルートは仏子谷川沿いの道路幅員が主要2ルートほど広くはない。
和歌山市立こども科学館
和歌山市立こども科学館（わかやましりつこどもかがくかん、 Wakayama City Children's Museum ）は和歌山県和歌山市にある科学館。
和歌山市立こども科学館 概要
国際児童年を記念して1981年に開館した。館は4階建てで各階にテーマを持たせた展示室があり、参加体験型の展示物を数多く展示している。最上階にはプラネタリウムがあり、四季に対応したプログラムを上映している。
和歌山市立こども科学館 利用情報
開館時間
休館日
月曜日と祝日が重なったときは翌日が休館
12月28日-1月4日
不定期
大橋宗与 (3代)
三代大橋宗与（さんだいおおはしそうよ、1648年（慶安元年）-1728年5月13日（享保13年4月5日））は江戸時代の将棋指し。六世名人。将棋家元三家の一つ大橋分家三代当主。初代大橋宗桂の曾孫。初代大橋宗与の孫。二代大橋道仙の子。四代大橋宗与（大橋宗民）の父。本来の表記は大橋宗與。
大橋宗与 (3代) 経歴
父の二代道仙の死を受けて1659年（万治2年）に家を継ぐ。1682年（天和2年）に御城将棋に初出勤。時の名人（三世）は初代伊藤宗看であり、その実子で大橋本家を継いだ五代大橋宗桂や、養子で伊藤家を継いだ二代伊藤宗印に宗与は棋力の面で圧倒されていた。1685年（貞享2年）に、前年の対局で宗桂に角落ちで勝利したこともあり、宗桂との手合いを角落ちから香落ちに引き上げてもらえるよう勝手に寺社奉行に願い出て、宗桂の怒りを買っている。宗桂の抗議にもかかわらず同年の御城将棋では香落ちと角落ちの二番で対局することなったが、宗与が二連敗している。1689年（元禄2年）にも宗桂に角落ちで敗れた。
1691年（元禄4年）に名人の宗看が引退すると、宗桂が四世名人に襲位した。1694年（元禄7年）、御城将棋での対局命令を受けた宗与が理由は不明ながら出仕せず、御城将棋が実施されないという事態が発生し、宗桂が寺社奉行から叱責を受けている。
1713年（正徳3年）に宗桂が死去すると、年下の宗印が五世名人に襲位する。宗印との対戦成績は下手香落ちでは10勝2敗であったものの、平手では9戦全敗であった。
1716年（享保元年）に八段に昇段したとき、図式の献上を命じられている。
大橋宗与 (3代) 経歴
宗印が1723年（享保8年）12月2日に死去すると、1723年(享保8年)に、76歳という最高齢で六世名人襲位。これは、若い三代伊藤宗看が育つまでのいわゆる中継ぎだったと言われる。また、近年になって、宗印の生前に宗与に将棋所が譲られていたことも分かっている。
1724年（享保9年）、77歳で御城将棋に出勤。これは御城将棋の歴史で最年長記録となる。大橋本家を継いだばかりの宗寿（八代大橋宗桂）と飛香落ちで対戦し敗れている。
1727年（享保12年）1月、寺社奉行の命令で将棋・碁の起源についての由来書を提出するよう指示を受け、将棋三家・囲碁四家の当主と協議した上でこれを提出した。
1728年（享保13年）に死去。これより前、宗与は三代宗看を差し置いて自分の子の大橋宗民（四代宗与）を次期名人とすべく、将棋所の権限を濫用して宗民を三代宗看より先に八段に昇段させたため、1724年（享保9年）に他の二家の異議により寺社奉行から注意を受けたことがあった。死に臨むにあたり、「次期名人は宗看と宗民との争い将棋により決すべし」との遺言を残し再び物議を醸したが、寺社奉行が仲裁に入るという異例の事態の結果、宗与の遺言は無効とされ、宗看が七世名人を襲位することになった。
大橋宗与 (3代) 詰め将棋
献上図式は『象戯作物』という。序は林信充。通称は1833年（天保4年）に開板されたときの名称である『将棋養真図式』が定着している。『宗与図式』とも呼ばれる。大半が初代宗看の『将棋駒競』からの改作か、あるいは不完全作であり、作風にも統一が見られないため、図式の体裁を急遽取り繕うため門弟たちの代作をかき集めたものと推測されている。後世の評価も低いが、一部には宗与独自の工夫と見られる作品もあるという。
伊丹駅 (阪急)
伊丹駅（いたみえき）は、兵庫県伊丹市西台一丁目にある、阪急電鉄伊丹線の駅。伊丹線の終着駅である。駅番号はHK-20。
伊丹駅 (阪急) 概要
伊丹市街地の中心に位置し、特に古くからの市街地区域の西側に位置する。JR西日本の伊丹駅が東側に約750mほどの場所に位置する。このため、旧市街を挟む形で両者の駅が存在している。
伊丹市内から大阪・京都・神戸方面へアクセスする鉄道として重要な存在である。
JR西日本の伊丹駅（JR宝塚線）とは競合関係にあるが、輸送障害時には振替代行輸送が行われるなど、協力関係もある。
阪急神戸本線の開業と同時に当駅も開業した。これは神戸本線が当初伊丹経由で大阪と神戸を結ぶ予定だったものが、現在の塚口駅 (阪急)を通過する南寄りのルートを取ることになったため、代替措置として伊丹線が建設されたためである。詳しくは、 伊丹線の項目を参照されたい。
1995年1月17日に発生した阪神・淡路大震災（以下「震災」）で甚大な被害を受け、かつての駅舎は倒壊した。その後約4年をかけて復興され、駅ビルにホームがある現在の構造となった。
伊丹駅 (阪急) 駅構造
頭端式ホーム1面2線を有する高架駅。地上5階建ての駅ビル「Reita（リータ）」の3階部分にプラットホームがある。
震災で倒壊した当駅の再建にあたっては、バリアフリーを考慮した工夫が随所に取り入れられた。改札口とホームが同一フロアにあり、スロープで連絡しているのもその一つである。この点が評価され、第1回近畿の駅百選に選定されている。
歴史の節で既述の通り、開業当初の駅舎は、現在よりも東方の中央4丁目付近にあった。
駅構造は1面2線の島式プラットホームであり、駅舎も地上にある地上駅であった。これとは別に、西側に側線を1本備えていた。
高度経済成長を迎え、輸送力増強及び将来の延伸に備えるため、1967年に現在の位置に移転した。島式ホーム2面4線の高架駅となり、1線は線路が引かれず将来拡張予定とされていた。北西方向に向けて線路を延長できる構造となっており、延伸時には当駅は中間駅となり、優等列車を待避できる構造となっていた。
千里線の北千里駅に次いで、日本で2番目に自動改札機が設置された。
伊丹駅 (阪急) 駅構造
1995年1月17日の、阪神・淡路大震災によって、駅舎全体が崩落するという惨事に見舞われる。駅ビル内にあった交番に勤務していた兵庫県警の警察官1名が犠牲となった。このため、震災発生当日より、当駅の営業は休止となった。駅舎は再建されることが決定し、取り壊しと再建工事が行われた。工事中は、1つ南の新伊丹駅での折り返し運転を経て、当駅南側400m付近に仮駅を設置して営業し、再建まで使用された。
現在の駅舎は、2代目と同じ位置に建設されたが、構造は先代から大きく変更された。構造は1面2線に縮小され、容易に延伸できる構造とはされなかった。線路の終端の先にコンコースが存在するため、事実上延伸は不可能である。延伸計画は2005年に免許が失効した。
改札内コンコースには、カプセルトイを販売するガチャガチャが設置されており、「ガチャガチャの駅」と称されている。改札内にあるため、利用には有効な乗車券または入場券が必要である。
その他の基本的な構造は、当節冒頭にて記述の通りである。
行先案内では以下のように明記されているが、全列車が普通（各駅停車）塚口行のため、塚口以外の各駅へは同駅で乗り換えが必要となる。
通常は2号線が使用される。1号線から発車する列車は朝のラッシュ時と夕ラッシュ時から夜間にかけての一部のみで、その他の時間帯（主に午前中）は原則として車両の留置に使われる。
伊丹駅 (阪急) 利用状況
2023年の通年平均の乗降人員は20,569人である。阪急電鉄の駅としては第40位。
徒歩10分ほどの距離にあるJR福知山線（JR宝塚線）の伊丹駅と競合する関係にある。昭和期までは大規模な商業施設が集積していた当駅の方が優位な状態が続いていたが、震災発生後はそれらの相次ぐ閉店による都市機能の低下や、南側に離れた仮設駅での営業が続いたこと、JR宝塚線の輸送改善やイオンモール伊丹の開業などでJR伊丹駅の利便性が向上したことで、当駅の利用者数は劣勢になっている。
ただし、駅前には震災後に拡張された市内最大のバスターミナルが整備されており、市内各地や大阪国際空港（伊丹空港）などの周辺地域に向かう多数のバス路線が乗り入れているため、バスとの乗り換えの利便性は高い。
近年の1日平均乗降・乗車人員の推移は下表の通り。
伊丹駅 (阪急) 駅周辺
主要テナントは以下の通り。全てのテナントは公式サイト「フロアガイド」を参照のこと。
近隣に本社を構える関西スーパーマーケットの親会社・関西フードマーケットが所有・運営するショッピングセンター。かつてはニチイ→サティが入居していた。2008年7月にリニューアルオープン。
主要テナントは以下の通り。全てのテナントは公式サイト「ショップガイド」を参照のこと。
駅から東に延びる県道189号阪急伊丹停車場線沿いと、南方へ分岐する歩道沿いのアーケード。愛称は『Viva伊丹商店街』。
県道沿いには医院やパチンコ店等があり、関西スーパー（中央店、本社を併設）や個人が営む食料品店・雑貨店が軒を連ねている。閉店した商店の跡地にマンションが建っている区画もある。
当駅周辺は古くから伊丹市の一大商業地として発展し、近隣にニチイ→サティやジャスコ、長崎屋、イズミヤといった大型の商業施設が立ち並んでいたが、いずれも既に閉店・撤退している。その後、ジャスコはJR伊丹駅前にイオンモール伊丹として改めて出店。サティは昆陽地区に開業したイオンモール伊丹昆陽が事実上の後継施設となった。
伊丹駅 (阪急) 駅周辺
震災後の当駅周辺はスーパーやホテル、商店街、多目的ホールなどが集積する繁華街になっている。
金融機関についてはいずれも特記しない限り「伊丹支店」である。
伊丹市営バス
阪急バス
なお、阪急バスは当駅の東にある県道13号尼崎池田線（産業道路）を走行する56系統（尼崎線、阪神尼崎・阪急川西能勢口駅方面）も利用可能で、当駅から約500m東にある「伊丹中央」バス停が最寄りとなる。
伊丹駅 (阪急) 隣の駅
阪急電鉄
■伊丹線
新伊丹駅 (HK-19) - 伊丹駅 (HK-20)
ジェイムス・フィッツモーリス
ジェイムス・フィッツモーリス（James Fitzmaurice、James FitzMaurice、1898年1月6日 - 1965年9月26日）はアイルランド生まれの飛行家である。1928年4月12日から13日の大西洋西向き無着陸横断飛行に成功したブレーメン号の乗り組み員の一人である。
ダブリンに生まれた。17歳でアイルランド軍に志願、1915年イギリス陸軍に召集され、フランスで戦った。1918年6月から飛行訓練を受け、1918年11月にはパイロットの訓練を完了したが、第一次世界大戦の休戦により前線にでることはなかった。
戦後もイギリス空軍のパイロットとして、1919年には最初の夜間郵便飛行などを行った。1922年アイルランド自由国ができるとアイルランド軍に移った。
1927年9月16日ロバート・マッキントシュのPrincess Xenia号の大西洋横断飛行に副操縦士として加わるが、悪天候により5時間半で中止された。
1928年4月12日からのブレーメン号の大西洋横断飛行に加わった。パイロットはヘルマン・ケール（1888-1938）、副操縦士がフィッツモーリス、機体のオーナー、ギュンター・フォン・ヒューネフェルト（1892-1929）が乗り込んだ。12日の午前5時38分にアイルランドを離陸し、13日17時50分カナダグリーンリ島の氷結した湖に着陸した。36時間半の飛行であった。
イオンモール伊丹
イオンモール伊丹（イオンモールいたみ）は、兵庫県伊丹市にあるモール型ショッピングセンターである。
イオンモール伊丹 概要
「（2代目）ジャスコ伊丹店」を核店舗「ダイヤモンドシティテラス」として2002年（平成14年）10月10日に開業した。
（正式開業前の同月1日から9日までの9日間ソフトオープンを行っている。）
地上5階地下1階建ての建物内に高い天井のある広い通路がある開放的な空間となっており、開業時の売り場面積約52,000m2であった。
トイザらスや無印良品、FLAXUSの大型店を中心に143店が出店していた。
伊丹駅 (JR西日本)の北東にあり、荒木村重の居城として知られた駅の西側にある有岡城本丸跡からJR宝塚線を跨ぐ歩道橋（ペデストリアンデッキ）と接続していることから、その歩道橋を通じて駅や駅の西側の地区と結ばれている。
2006年（平成18年）春にはジャスコ部分のリニューアルと、専門店ゾーン1階の店舗の入替が行われた。
2008年（平成20年）11月26日に開業した「阪急西宮ガーデンズ」との競合で強い打撃を受けることが想定されていたため、同年8月から全体の7割にもおよぶ大幅なテナントの入れ替えを行って同年11月20日に新装開業している。
（一部テナントは新装開業に間に合わず、12月になってから開店している。）
イオンモール伊丹 概要
当店の塔屋は、伊丹市には景観条例の類はないが、京都市内などの店舗で見られる白い下地にマゼンタの「AEON」ロゴが付いたものとなっている（ジャスコ時代は通常のマゼンタの看板だった）。なお、猪名川の対岸には大阪国際空港（伊丹空港）が所在する。
東洋ゴム工業伊丹工場の跡地にイオングループのダイヤモンドシティが東洋ゴム工業グループのアイシティと共同で「（仮称）ダイヤモンドシティ伊丹ショッピングセンター」として計画を立案したのが始まりである。
2000年（平成12年）5月に計画の概要がまとまり、2001年（平成12年）11月12日に「（仮称）ダイヤモンドシティ伊丹テラス」として起工式を行って着工しており、開業時の「ダイヤモンドシティ伊丹テラス」がこの時点で既に用いられていた。
その後、当施設は2007年（平成19年）8月21日にイオンモールがダイヤモンドシティと合併したことに伴って運営母体がイオンモールとなり、「イオンモール伊丹テラス」と改称された。
イオンモール伊丹 概要
2011年（平成23年）から進められたイオンの大型ショッピングセンターの名称の「イオンモール」への統一に伴い、同年11月21日に「イオンモール伊丹」に再改称した。
なお、核店舗の「（2代目）ジャスコ伊丹店」は、2011年（平成23年）3月1日にイオングループの総合スーパーをイオンに店名統一することに伴って「イオン伊丹店」に改称した。
阪急伊丹駅前の伊丹市伊丹町にあった1971年（昭和46年）4月1日に開店した店舗で、1995年（平成7年）1月17日に発生した阪神・淡路大震災による店舗の損壊が最もひどい店舗で営業再開に至らず閉店し、入居していたビルも解体された。