hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
横浜若葉台団地 文化
若葉台スポーツ文化村（Village of Sports and Culture, 略称VOSC）が中心となって各種イベントが開かれている。
2005年、若葉台スポーツ・文化クラブが設立された。
マラソン大会
毎年1月3日開催される。ショッピングタウンわかばがスポンサーしているので、大会参加者向けの抽選会の商品が良い。コースは、2Km、5km、10kmがある。団地の外周道路を走る。丘陵地のため、アップダウンが厳しい。
駅伝大会
毎年2月に開催される大会。団地周辺を4名が約半周ずつ走り、合計2周(10Km)で競う。
運動会
2023年まで毎年10月に自治会対抗方式で開かれていた。対抗競技以外に自由参加の競技があり、宝探しの賞品は大変よい。2024年から祭りを秋に移行する関係で、6月開催に変更された。開催時間は午前中(従来は1日中)だけ、自治会ごとの順位付けに変更された。
#スポーツ施設節も参照
祭り
2024年からは秋の開催に変更された。
2023年まで、夏祭りとして、7月第3土曜日あるいは第4土曜日にグラウンドで開かれていた。花火大会が有名。夜店はすべて自治会が出店していた。
夏祭り前夜にはショッピングタウンわかば主催のグラウンドに大スクリーンが張られ、わかば映画祭が開かれている。
横浜若葉台団地 文化
因みに、花火大会は角川マガジンズ発行「横浜ウォーカー」にも掲載されることがあり、近年は来訪者が増加傾向にある。
文化祭
毎年11月に開かれ、絵画や書道の展覧会、コンサートなどが開かれている。
桜祭り
桜の開花にあわせて開かれる。グラウンドの近くに、出店が開かれる。1、2丁目の間にある市道は、桜のトンネルとなっている。
こいのぼり
毎年、4月末からゴールデンウィークにかけて、グランドの隣にある遊水地の上にこいのぼりがあげられる。
福祉体験・孫子老（まごころ）の日
毎年10月ごろ実施されている敬老ふれあいイベント。
若葉台音頭
夏祭りの盆踊りで毎年流れる。2003年に西小学校の創立20周年運動会に採用されて以来毎年使用され、2006年度は3小学校合同運動会でも披露された。各地域自治体の法被を用いるなど、地域一体の音頭を演出している。
若葉太鼓
2002年に結成。複式複打法の組太鼓。
若葉台混声合唱団
1980年に結成。5年ごとに記念コンサートを催している。
若葉台ウインドオーケストラ
2005年4月に若葉台東中学校・西中学校吹奏楽部のOBを中心にして結成された吹奏楽団。第1回定期演奏会は2005年に開催。
若葉台ウィンドオーケストラ
自由演奏会in若葉台
横浜若葉台団地 文化
当日参加が可能な地域演奏会。2005年度文化祭の枠内においてわかばの広場で実施された。区民提案型活動支援事業として旭区から補助金が出ている。
このほか、若葉台文化祭では地域の小中学校による合唱や吹奏楽、住民による日本舞踊などの伝統邦楽が披露される。
コミュニティー新聞みんなの若葉台
若葉台の地域新聞として毎月発行されている。自治会より発行。1982年11月10日創刊。
紙面内特集「若い世代へ語り継ぐ戦争体験」をまとめた同名の冊子が第2集まで刊行されている。
かつて4コマ漫画「わかばちゃんだいクン」が連載されていた。
若葉台支えあい
コミュニティ新聞みんなの若葉台バックナンバー
タウンニュースわかば
上記とは別の無料地域発行誌。財団法人若葉台管理センターが発行。
わかば通信
2017年6月1日号より発行されている地域紙。偶数月発行。若葉台や周辺地域に無料配布されている。
わかば通信ＰＤＦ
「若葉台団地  夢の住まい、その続き」
2019年1月15日初版　幻冬舎　著者：根本幸江
句集「茜空」
2007年現在第4集まで刊行。小中学校や地域のサークルなどから俳句が寄せられている。
これらの老人クラブは旭区老人クラブ連合会若葉台第1支部・第2支部に所属し、単位クラブと称される。
横浜若葉台団地 通信・放送
高層団地で電波障害が発生するので、団地内にCATVシステムが用意されている。2013年からCATVの管理がイッツ・コミュニケーションズに委託されている。これにより、従来受信できなかったデジタル地上波、衛星以外のチャンネルも、追加契約をすることで受信できるようになった。
団地の各棟電気室までNTTの光ファイバーが引かれ、Bフレッツ団地タイプ(100Mbps、VDSL)が提供されている。また、一部の管理組合では、KDDIの光ファイバーも引かれている。但し、一部の棟では光ファイバーを引くように設計がなされていなかったため、現在もADSL回線によって提供されている。
横浜若葉台団地 自治会
ほぼ分譲時期ごとに自治会が結成され、10の自治会がある。各自治会ごとに、クリーンディ、餅つき大会などいろいろなイベントが催されている。
横浜若葉台団地 管理組合
分譲時期ごとに管理組合が結成され、建物が管理されている。また、若葉台団地内の管理組合をまとめる組織として、若葉台住宅管理組合協議会が結成されている。
（若葉台東マンション管理組合は1999年（平成11年）4月に、若葉台くぬぎは2005年（平成17年）5月に脱退している）
横浜若葉台団地 設計会社 および 施工会社
平成18年1月30日 神奈川県住宅供給公社から若葉台住宅管理組合協議会へ提出された回答書から作成。管理組合協議会に加盟していない管理組合の情報は無し。
横浜若葉台団地 周辺地域
霧が丘方面は戸建て住宅地および霧が丘団地がある。
上川井町には一部戸建て住宅があるものの密集住宅地ではなく、農地中心である。国道16号沿いには産業処分場が点在する。帷子川の源泉もあるが、処分場に隣接する私有林敷地内のため、一般人の立ち入りは出来ない。源泉のごく間近に警察犬の訓練場がある。源流の一部のあだちホーム（老人ホーム）近辺は一般に開放され、帷子川上川井町小川アメニティという散歩道になっている。
長津田町は、若葉台隣接部分に関してはほぼ農地および林。長津田町を隔ててすぐの瀬谷区卸本町は、横浜総合卸センターとなっている。
徒歩圏内の長津田町岡部谷戸にも、長津田町小川アメニティがある。ここと三保市民の森の谷道では夏季にホタルが見られ、ホタルの餌となるカワニナも観察できる。長津田町小川アメニティは岩川の最上流部であり、さらにその源流のひとつは、若葉台の敷地脇（横浜旭中央総合病院の北側）に隣接する長津田町の畑地を流れている。三保市民の森の中で湧き出た水は梅田川に注いでおり、若葉台とその周辺の丘陵地帯は帷子川、岩川、梅田川の分水嶺を成していると言える。このうち岩川と梅田川は下流部で恩田川に合流する。
横浜若葉台団地 周辺地域
一方、上川井町小川アメニティは帷子川最上流であるにもかかわらず、既に生活排水と産業処分場排水の混入により水質が極端に悪く、アメニティ水中の生き物と言えば、アメニティ下流の池に鯉がいる他はほとんどザリガニとイトミミズであり、ホタルの生息できる環境ではない。これに関連し、若葉台西小学校の人工池「天使の湖」では旭区の斡旋により、児童たちがヘイケボタルを飼育してきたが、学校再編による閉校を受けて今後の管理は近隣住民が受け継ぐことになった。
宗教施設
身代り不動尊（仏教、真言宗）上川井町800
祠（神道）1-4のすぐ裏側（上川井町の敷地）に小さな祠が祭ってある。階段ですぐ上れるが、地形上では山の頂上になっており、昔から地元住民の信仰となっているものと思われる。
長源寺
SDA亀甲山キリスト教会（キリスト教、セブンスデー・アドベンチスト教会） 上川井町846
セブンスデー・アドベンチスト教団日本本部所在地内。
City Vision Glory Church（旧旭福音キリスト教会） 上川井町
日本アッセンブリーズ・オブ・ゴッド教団に属するプロテスタント教会。2007年8月に新会堂が献堂された（元寿司店「甲葉亭」跡）。
ヴェルデグレイブ横浜 墓地
元々は若葉台団地用駐車場の敷地であったが、契約解除後、墓地が造成された。
団地内にカトリック教会はない。最寄は二俣川教会、もしくは藤が丘教会になる。
ビル・チルデン
ビル・チルデン（Bill Tilden, 1893年2月10日 - 1953年6月5日）は、アメリカ・ペンシルベニア州フィラデルフィア出身の男子テニス選手。本名は William Tatem Tilden II （ウィリアム・ターテム・チルデン2世）といい、「ビル・チルデン」の名前で最もよく知られる。
4大大会優勝10回は1967年にロイ・エマーソンが抜くまで当時歴代1位記録だった。現在でも男子テニスの単独歴代8位記録。
全米オープン優勝7回は現在も歴代1位タイ記録。
第一次世界大戦後の時代に活躍し、日本テニス界の黎明期に大きな影響を与えた選手である。大男だったことから“Big Bill”（ビッグ・ビル）と呼ばれていた。長身を生かした弾丸サーブ「キャノン・ボール」（Cannonball）を最大の武器にした。
ビル・チルデン 経歴
チルデンは早くから日本人選手との対戦が多く、1918年の全米選手権準決勝で日本人テニス選手として史上初めて4大大会準決勝に進出した熊谷一弥と対戦し 6-2, 6-2, 6-0 で破っている。1920年のウィンブルドン選手権で優勝した時、チルデンは日本からの挑戦者として勝ち進んだ清水善造の挑戦を退けた。当時のウィンブルドン選手権の競技方式は、現在とは大きく異なっていた。まず「チャレンジ・ラウンド」（Challenge Round, 挑戦者決定戦）が行われ、大会前年優勝者を除くほかの選手たちが1回戦からトーナメントを勝ち抜き、それを制した選手が前年優勝者と決勝を戦う「オールカマーズ・ファイナル」（All-Comers Final）方式を採用していた。（大会前年優勝者は無条件で決勝に出場できたところが、現在のシステムとの相違点である。）清水とチルデンは、このチャレンジ・ラウンド決勝で対戦し、チルデンが 6-4, 6-4, 13-11 で競り勝った。それからチルデンは「オールカマーズ・ファイナル」で1919年度の優勝者ジェラルド・パターソン（オーストラリア）に勝ち、ウィンブルドン初優勝を飾った。清水のチャレンジ・ラウンド決勝進出は、今なお（2014年全米オープン男子シングルス準優勝の錦織圭と並んで）日本男子テニス選手の4大大会最高成績として残っている。
ビル・チルデン 経歴
チルデンは1920年から1925年まで、全米選手権に大会6連覇を達成した。全米選手権では、1918年から1925年まで8年連続で決勝に進出したが、1918年の大会では準決勝で熊谷を圧倒した後、決勝でリンドレイ・マリーに 3-6, 1-6, 5-7 で敗れて準優勝になった。1919年から1925年までの7年間に、チルデンは6度ビル・ジョンストンと決勝対決をした。（1921年の準優勝者はウォレス・F・ジョンソンで、ウィリアム・ジョンストンとは別人の選手であるが、名前がよく似ているためジョンストンと間違えやすい。）全く同じ「ビル」の名前を持つチルデンとジョンストンが全米選手権で6度の決勝対決を繰り広げたことから、2人はアメリカのライバルとして対比される関係にあった。身長188cmの大男だったチルデンは“Big Bill”（ビッグ・ビル）と呼ばれ、身長173cmの小柄な体格だったジョンストンは“Little Bill”（リトル・ビル）と呼ばれた。その後、チルデンは1929年に全米選手権で4年ぶり7度目の優勝を飾ったが、1927年の決勝ではフランスのルネ・ラコステに敗れたことがある。全米選手権男子シングルス7勝は、リチャード・シアーズ（同選手権第1回大会から7連覇）、ウィリアム・ラーンドと並ぶ大会歴代1位タイ記録である。
ビル・チルデン 経歴
全仏選手権は、以前はフランス人選手しか出場資格のない大会だった。1925年に国際大会となってから、チルデンも出場資格を得たが1927年と1930年の2度の準優勝に終わり、ここでは優勝できなかった。1930年全仏選手権ではシリー・アウセム（ドイツ）と組んだ混合ダブルス優勝がある。
チルデンは1920年から1926年まで、男子テニス国別対抗戦・デビスカップでアメリカチームの「7連覇」に貢献した。デビスカップでは「ビッグ・ビル」（チルデン）と「リトル・ビル」（ジョンストン）は良きチームメートであった。1921年に日本がデビスカップ初出場を果たした時、アメリカ・チームは「アメリカン・ゾーン」のチャレンジ・ラウンド決勝で日本チームを5戦全勝で退けた。ここでもチルデンとジョンストンが清水と熊谷の挑戦を退けている。
ビル・チルデン 経歴
1931年、チルデンはアメリカ・テニス協会の「アマチュア資格」をめぐるトラブルに嫌気がさしたことから「プロテニス選手」に転向した。（世界初のプロテニス選手は、1926年に転向したフランスのスザンヌ・ランランである。）1936年（昭和11年）10月、チルデンはエルスワース・バインズと女子選手ジェーン・シャープとともに、アメリカ人プロテニス選手3人の一行で来日した。（女子選手はシャープ1人であったことから、対戦相手として岡田早苗が指名された。）プロ選手の一行は、田園コロシアム（現在の有明コロシアム）・甲子園と名古屋の3都市を回り、日本のファンにプロテニスを紹介した。この時チルデンは43歳を迎え、往年の切れ味は落ちていたが、会場はすべて超満員になったという。この来日で、チルデンは旧友の清水との再会を楽しみ、佐藤俵太郎を自身の主催する「チルデン・ツアー」に誘った。こうして佐藤は「日本人最初のプロテニス選手」となった。チルデンは後半生にも日本人選手とのつながりが多かったことから、チルデンについては日本語のテニス文献でも多数の資料を調べることが可能である。
ビル・チルデン 経歴
チルデンは全盛時代の1921年に『ローンテニスの芸術』（The Art of Lawn Tennis）という著書を出版したが、現在はこの本をオンラインで読むことが出来る（本記事の外部リンク参照）。この本ではテニスの技術解説のみならず、チルデンのライバル選手たちに関する興味深い観察も多く含まれている。日本の挑戦者だった熊谷と清水についても第14章で説明があり、チルデンが彼らを高く評価していたことがうかがえる（熊谷は Ichija Kumagae, イチヤ・クマガエ、清水は Zenzo Shimidzu と表記されている。）。
チルデンは経済的に裕福な家庭に育ち、プロ選手として大金を稼いだが私生活では浪費家だったという。1953年6月5日、ロサンゼルスの自宅で心臓発作のため没した。「全米プロテニス選手権」に出場するためクリーブランド行きの旅券を持っていたが、自室で遺体が発見された。チルデンの没後から6年たった1959年に国際テニス殿堂入りを果たしている。
ビル・チルデン 記録
全米オープン優勝「7回」
リチャード・シアーズ、ウィリアム・ラーンドとのタイ記録
グランドスラム1大会で決勝進出数「10回」
全米オープンで記録
キャリア勝率「93.60% (907-62)」
ビル・チルデン 4大大会シングルス成績
略語の説明
W=優勝, F=準優勝, SF=ベスト4, QF=ベスト8, #R=#回戦敗退, RR=ラウンドロビン敗退, Q#=予選#回戦敗退, LQ=予選敗退, A=大会不参加, Z#=デビスカップ/BJKカップ地域ゾーン, PO=デビスカップ/BJKカッププレーオフ, G=オリンピック金メダル, S=オリンピック銀メダル, B=オリンピック銅メダル, NMS=マスターズシリーズから降格, P=開催延期, NH=開催なし.
整形外科学
整形外科学（せいけいげかがく、英語: orthopedics）は、四肢および脊柱疾患や外傷を中心に、骨・関節・筋肉・神経など運動器の機能障害の治癒を主に扱う外科学の一分野。アメリカ合衆国では「orthopedic surgery」とも言われる。由来はフランスの科学者ニコラ・アンドリーが 1741 年に著した「Orthopedie」で造語したもので、子供の脊椎と骨の変形の予防と矯正に関係している。彼は自分の考えを説明するために、杭に縛り付けられた若木のイメージを使い、これが整形外科のシンボルとなっている。整形外科は場合によりリウマチ学や形成外科学などと連携して治療にあたる。
日本語として、非医学関係者の日常で使われている「整形手術」は美容外科学の分野である。美容外科は形成外科の一分野であり、整形外科学とは関係がない。
整形外科学 歴史
1780年にジャン・アンドレ・ベネルが小児の骨格異常を扱う病院を設立したのが最初と言われている。また、オランダ軍医でアンドレ・マチセンが石膏でギプスを行っている。
一般的に整形外科領域は戦争の外傷治療と共に発展してきている。中世では、戦場において創傷部位に馬の血を湿らせたバンドを施し、添え木を行ったりしていた。
接待
接待（せったい）とは、
1960年代頃までは「接待」ではなく「招待」と表現することがあり、たとえば「接待ゴルフ」の例では「招待ゴルフ」と表現された。
接待 風俗営業法の定義
風俗営業等の規制及び業務の適正化等に関する法律では、風俗営業における接待について「歓楽的雰囲気を醸し出す方法により客をもてなすこと」と定義している。
警察庁の解釈基準では、以下のようになっている。
談笑・お酌等
特定少数の客の近くにはべり、継続して、談笑の相手となったり、酒等の飲食物を提供したりする行為。
例外として「お酌をしたり水割りを作るが速やかにその場を立ち去る行為」「客の後方で待機し、又はカウンター内で単に客の注文に応じて酒類等を提供するだけの行為及びこれらに付随して社交儀礼上の挨拶を交わしたり、若干の世間話をしたりする程度の行為」は接待にあたらない。
踊り等
特定少数の客に対して、専らその客の用に供している客室又は客室内の区画された場所において、歌舞音曲、ダンス、ショウ等を見せ、又は聞かせる行為。
例外として「ホテルのディナーショウのように不特定多数の客に対し、同時に、踊り、ダンス、ショウ等を見せ、又は歌若しくは楽器の演奏を聞かせる行為」は、接待には当たらない。
歌唱等
特定少数の客の近くにはべり、その客に対し歌うことを勧奨し、若しくはその客の歌に手拍子をとり、拍手をし、若しくはほめはやす行為又は客と一緒に歌う行為。
接待 風俗営業法の定義
例外として「客の近くに位置せず、不特定の客に対し歌うことを勧奨し、又は不特定の客の歌に対し拍手をし、若しくはほめはやす行為」「不特定の客からカラオケの準備の依頼を受ける行為又は歌の伴奏のため楽器を演奏する行為」等は、接待には当たらない。
遊戯等
客とともに、遊戯、ゲーム、競技等を行う行為。
例外として「客一人で又は客同士で、遊戯、ゲーム、競技等を行わせる行為」は、直ちに接待に当たるとはいえない。
その他
客と身体を密着させたり、手を握る等客の身体に接触する行為。
例外として「社交儀礼上の握手、酔客の介抱のため必要な限度で接触する等の行為」は、接待に当たらない。
客の口許まで飲食物を差出し、客に飲食させる行為。
例外として「単に飲食物を運搬し、又は食器を片付ける行為、客の荷物、コート等を預かる行為」等は、接待に当たらない。
1971年（昭和46年）3月10日の大阪高等裁判所判決では、風俗営業法の「接待」について「客に遊興をさせる営業の場合はもちろん、飲食のみをさせる営業の場合であっても、客の慰安歓楽を求める気持を迎えて、その気持に沿うべく、積極的にその座の空気をひき立てて、歓楽的な雰囲気をかもし出すような言動により、これをもてなす行為を指称しているものと解するのが相当」としている。
接待 企業における接待
民間企業の経営や、業務上必要な契約獲得のために、相手先企業の担当者や、許認可の権限を握る公務員に対し、接待という手段を用いる企業もある。実態としては、業務時間外にゴルフ場などに同行するほか、飲食やサービスなどを提供して相手側の歓心を買う。
手法については「3せる」「5せる」（「飲ませる、食わせる、いばらせる」が「3せる」、これに「抱かせる、握らせる」が入って「5せる」といった隠語もある。「5せる」については「飲ませる、食わせる、泊まらせる、にぎらせる、いばらせる」とする資料もある。
接待にかかる費用は接待費という。税務上は全額が損金とならない。「クライアントとの打ち合わせ」という建前であるが、従業員がその飲食遊興などを企業の負担で行うことになる。従業員の遊興、または取引先に対する賄賂の代替という側面も持つ。なお、業務の打ち合わせに伴う軽微なもの（来客に茶菓を出すなど）は一般に会議費として処理され、接待費とは区別される。
接待 企業における接待
民間人同士の接待自体は、法律で禁止されてはいない。取引先の企業の役員や担当者に接待を提供するかしないか、接待を受けるか受けないかは、個々の企業の就業規則や服務規程・倫理規定、または個々の経営者や職員の考え方や倫理観による。接待の経済効果については不明である。
ただし、接待に絡んで組織に損害を与えることがあれば、背任罪に問われることもある。
実際には多くの民間企業で、商慣習や一般的な社会常識の範囲を超える過度な接待を社員に禁じている。
接待 接待の禁止
多くの国では、政府関係者または公務員が接待を受けることは、汚職として禁止または規制されている。日本の場合は賄賂罪と共に、国家公務員倫理規程第三条一項で禁止されている行為が、同条二項で公務員が受けることができる行為が定められている。
循環器学
循環器学（じゅんかんきがく、英: cardiology）は、内科学の一分野。
心臓・冠動脈・大動脈・血圧等の循環器系（circulatory system）全般を取り扱う分野。他の名称として、心臓学、心臓病学、循環器病学、などがあり、日本語の医学雑誌のデータベース、医中誌WEBではこれらいずれの語句も同義語として扱われている。
外科学分野においては心臓血管外科学が携わる。診療科としては循環器内科と心臓血管外科が共に循環器センターを設置している施設もある。
循環器学 疾患
主に以下の疾患・症候について取り扱われる。
以前より循環器学の原点とも言える領域。循環器学領域で扱う最も基本的で一般的な疾患。
急性冠症候群・狭心症・心筋梗塞等として知られ、カテーテル治療の発展と共に急速に発達してきている循環器内科の花形たる治療領域。心臓血管外科学においては冠動脈バイパス術等が行われる。
旧来より薬物治療がメインであったが、カテーテルアブレーションやICD（植え込み型除細動器）設置等で発展を遂げてきている領域。
旧来より内科的治療によるコントロール困難な症例は心臓血管外科学による手術治療がメインに行われる疾患であったが、一部の疾患でカテーテル治療が発展してきている領域。
循環器内科と心臓血管外科双方にて扱われる領域で、心臓移植等について行われる領域。
主に心臓血管外科学にて扱われる領域。軽症であれば循環器内科にて内科的治療管理は行われる。
一般の病院においては循環器内科では扱われず、小児科・心臓血管外科が診療に当たる領域。
一般に多く病院・診療所において診療されることの多い症候。
感染症（感染性心内膜炎・心筋炎）
心臓の感染は、急激な状態悪化と予後が極めて不良な疾患であるため、多くの場合、大規模の病院・ないし医療機関において循環器内科だけではなく集中治療医学科等も含めた総合的な診療を有する領域。
肺血栓塞栓症
心タンポナーデ
深部静脈血栓症
循環器学 検査
聴診
古来より臨床医学の象徴とも言える検査。
心電図
20世紀初頭において開発され、現在においても循環器領域で最も基本となる検査。
心臓超音波検査
近年では、循環器領域で最も基本となる検査。多くの病院・診療所で広く行われるようになった。
X線撮影検査
心不全兆候等の心臓の評価を行うために用いる一般的な検査。
CT検査
大動脈等の血管病変に対する評価として用いられる検査。
冠動脈・心臓CT検査
以前は、カテーテル検査でしか確認し得なかった冠動脈病変の精査に対し、近年64列ないし128列の高性能CT検査を用いて冠動脈を3D再構成を行うことで、冠動脈病変を評価する検査　負担が少なく外来にて簡便に行うことができるため導入する医療機関が増えている。
循環器学 治療
主に内科学・小児科学を含めて、循環器学領域で行われる治療については以下の通り。
現在、循環器内科領域において最も一般的となっている治療
諸葛玄
諸葛 玄（しょかつ げん、? - 197年）は、中国後漢末期の人物。徐州琅邪郡陽都県（現在の山東省臨沂市沂南県）の諸葛氏の一族。兄は諸葛珪。甥は諸葛瑾・諸葛亮・諸葛均。族子は諸葛誕。諸葛一族の頭領的存在でもあった。
諸葛玄 事跡
兄の諸葛珪が急死したため、まだ幼かった兄の子の諸葛亮・諸葛均を引き取り育てるが、この頃、朝廷を無視し自ら天子を名乗る袁術によって、豫章太守に任命された。実直な彼はその命令に応じ赴いた。だが朝廷は改めて、豫章太守に朱皓（字は文明、朱儁の子）を任じて諸葛玄と代わらせようとした。困った諸葛玄は、以前から荊州牧の劉表と旧知の仲だったので、諸葛亮らを引き連れて劉表を頼ったが、後に亡くなった。
一方、別の説では、豫章太守であった周術（述）が病没したため、諸葛玄は劉表によって豫章太守に任ぜられて昇進し、豫章郡南昌県に駐屯した。朝廷は周術の死を聞いて、朱皓を豫章太守として派遣し、劉繇に朱皓の支援を命じた。案の定、諸葛玄は板挟みに遭い、遂には兵を用いた争いにまで発展してしまった。その結果、諸葛玄が敗走して西城まで逃亡し、代わって朱皓が南昌に赴任することになった。197年正月、笮融に煽動された西城の住民が反乱を起こすと、諸葛玄は巻き込まれて戦死し、その首を劉繇に届けられた。そのため拠り所を失った諸葛亮兄弟は、荊州に流れることになったという。
滋賀県道48号近江八幡守山線
滋賀県道48号近江八幡守山線（しがけんどう48ごう おうみはちまんもりやません）は、滋賀県近江八幡市近江八幡駅前交点を起点に守山市荒見町交点に至る14.2 km（キロメートル）の県道（主要地方道）である。
滋賀県道48号近江八幡守山線 概要
一般県道の滋賀県道152号荒見上野近江八幡線が1994年（平成6年）4月1日、主要地方道に昇格し、現在の名称に変更。近江八幡駅前交点から近江八幡市中小森交点を通称サンロード筋の一部にあたる。
既に大津湖南幹線として4車線化が完了した滋賀県道42号草津守山線の播磨田町北交差点から延長329 m（メートル）の近江妙蓮大橋を経由して滋賀県道32号野洲中主線までの4.3 kmの間が新規で大津湖南幹線として整備が進められている。近江妙蓮大橋は2025年（令和7年）3月29日に供用開始された。
エンジェル伝説
『エンジェル伝説』（エンジェルでんせつ）は、八木教広による日本の漫画作品。月刊少年ジャンプ（集英社）1993年から2000年にかけて連載された。全15巻。集英社漫画文庫が全10巻。OVA化（1996年9月13日発売）もされた。
初期から中期以降にかけて絵柄が洗練されていったが、変化はかなり大きく、比較すると殆ど別物になっている。日常的な描写と異色なギャグで人気を博し、長期連載となった。舞台は「某県」とあるが、白雲高校の番長である児島の定期券には「那覇交通」と記載されているため、沖縄県とされる（なお、作者の八木教広は沖縄県出身）。登場人物の名前は有名な画家をもじったものが多い。
エンジェル伝説 あらすじ
とある地方の碧空高校に一人の少年・北野誠一郎が転校してくる。北野は見る者を怯えさせる悪魔のような人相を持つが、性格は極めて善良で天使のような少年である。誠実かつ真面目な優等生だが、その外見による誤解から初対面の相手からは不良や犯罪者のように思われることが日常茶飯事だった。
碧空でも早々にその顔から不良と誤解され、また偶然から番長の黒田をシメた形となったために無自覚に碧空の新番長となってしまう。以降、同級の不良少年・竹久や他校の不良も意図せずノシたことで北野の「伝説」が広まっていく。
エンジェル伝説 登場人物
作中終盤では（時山と大下を加えて）悪魔番長こと北野が従える北野軍団と呼ばれる。声優はOVA版による。
北野誠一郎
声 - 飛田展男
主人公。碧空高校生。1年11組。
見る者に恐怖を抱かせる異様な凶相（凶悪な人相）を持つ少年。本性は極めて善良で真面目な優等生だが、その外見により悪魔などと呼ばれ恐れられる。目のクマなどから薬物中毒者（ジャンキー）の可能性も疑われ、誰にも襲いかかる狂人にすら思われる。また、驚いたり感情が昂ぶるとちゃんと発声できずに「きえええええっ」と奇声になる癖があり、それも誤解を招く要因となっている。しかし、善良な性格ゆえに自分に何か問題があるのではないかと真剣に悩み、怒ることがない。周りの勝手な勘違いと、後述する類稀な身体能力が合わさって、自覚なく碧空の番長となり、数々の「北野誠一郎伝説」が生まれていくことになる。碧空の「悪魔番長」と呼ばれ、終盤では自身は友人と思っている竹久や小磯も含めて「北野軍団」と呼ばれて高校の内外から恐れられる。
エンジェル伝説 登場人物
武術の心得は皆無で、武術家から見てもその肉付きは格闘向きではない。しかし、父親譲りの頑丈な身体と、驚異的な反射神経を持ち、相手の攻撃に対して無意識にその方向に避けることで攻撃を受けているのに見た目ほどダメージを少なくすることができる。このため相対する方は倒すことが出来ない不気味さに怯えてしまう。また、基本的に反撃しないが、軽い抵抗の意思表示としての相手を突き飛ばす目的の両手突きが、相手が宙に浮くほどの強力な双掌打となり、決め手になることがある。
小磯良子（こいそ りょうこ）
声 - 櫻井智
碧空高校生。1年7組。
長い黒髪を三つ編みにした髪が特徴の美少女。父が古武術師範で幼少より手解きを受け、並の不良数人相手なら容易く倒せる武道の腕前を持つ。このため男勝りなところがあり、当初は自分と対等に戦える男を探して勝負を挑もうとしていた。持ち前の正義感から不良を嫌う。後述の経緯から敵視していた北野の本性を知ると、碧空高校における彼の最大の理解者となり、また好意を抱く。
エンジェル伝説 登場人物
物語序盤、北野を許してはいけない不良と誤解して決闘を挑む。北野の強運で攻撃を回避され、ますます誤解を深める中で公園で決闘に挑み、そこでようやく彼の本性を知る。直後に別件で恨みを抱かれていた不良・堅山に襲われたところを北野に救われ、好意的に接するようになる。やがて北野からも好意を抱かれ、相思相愛となるものの、互いに奥手で関係は進まない。ただし周りからは交際しているとみなされ、番長の恋人として他校にも知られた存在になる。
武術家としては俊敏な動きと蹴りを多用した足技を得意とし、相手のアゴを捉える蹴り上げを決め技とする。このため、足を負傷すると危機に陥りやすい。作中でも屈指の戦闘力で幾奶とはほぼ互角。また、武術家として目が良く、北野の戦闘力の本質を作中で最初に見抜く。
竹久優二（たけひさ ゆうじ）
声 - 津久井教生
碧空高校生。1年11組。2話より登場。
派手な金髪が特徴の不良生徒。小柄だが中学時代は「海千中の暴れん坊」と評された喧嘩慣れした武闘派で、並の相手なら容易く倒す。義理堅く忠誠心の厚い性格であり、自分が見込んだ相手には尽くす。また頭の回転も悪くなく、北野と良子の関係を進めようと気を利かすことも多い。
エンジェル伝説 登場人物
北野の少し前に転向してきた少年で、番長の黒田を倒すも、生徒指導の岸田を殴ったために停学となる。復帰後、北野が番長になっていることに驚き勝負を挑むが、様々な誤解から負けを認めて、その舎弟となる。北野が次々と新たな伝説を打ち立てていくため、さらに強い敬意を抱いていく。また北野も自分に気兼ねなく話しかけてくれる友人として親しく接する。
物語終盤で北野より自分は不良ではないと告げられショックを受けるも、不良ではなく友人として今の関係を続けることを決意する。直後に飛輪高の北野への襲撃を招いてしまうが、仲間たちと協力してこれを撃退する。
黒田清吉（くろだ せいきち）
声 - 石井康嗣
碧空高校生。3年4組。1話より登場。
かなりの巨体でパンチパーマの不良生徒。碧空の番長を名乗るものの喧嘩の弱い小心者であり、現在の地位も先輩が卒業したからに過ぎない。その見た目で相手を威圧したり、底の浅い悪知恵を発揮するのがせいぜいで、舎弟の時山と大下からも呆れ返られている。また、頭も悪く単純な思考回路のため、他者に簡単に乗せられやすい。
エンジェル伝説 登場人物
第1話にて噂の転校生である北野をシメようとするも、その容貌に恐れをなした上に、偶然から殺されかけたような形となり、北野に番長を渡し、舎弟となることを誓う。以降は基本的に北野の威を借りて他校の不良を脅すようになるが、荻須の件など、チンケなプライドから自分が上であるように嘘をついたことで窮地に追い込まれることも多い。
初期より良子にベタ惚れしており、その彼氏とされる北野を恐れつつも、横取りしようと悪知恵を働かせることが多い。脈がないことは周知の事実であり、いくら手痛い目にあっても諦めないため、かえって感心されることもある。
喧嘩が弱いことについては臆病な性格と余計なことを考えすぎるためともされており、荻須程度であれば、本来はその恵まれた体格によるゴリ押しで有利に戦うこともできる。また、物語序盤では北野への恐怖が勝って多勢の白雲の不良たちに挑んで勝つなど、ポテンシャルはあるように描写される。
荻須高志（おぎす たかし）
碧空高校生。1年7組。
赤髪、三白眼が特徴の不良生徒。第22話で転校してきた腕自慢の問題児。後述の経緯から自信を喪失し、自分を高めるべく研鑽するようになるが、基本的にはやられ役が多い。黒田の最初の嘘をいつまでも信じ続け、黒田が番長で北野がナンバー2、かつ黒田が碧空で最強だと思い込んでいる。
エンジェル伝説 登場人物
転校早々に番長を倒して成り代わろうとする。ところが運の悪さもあって戦う相手が竹久や良子といった格上ばかりで自信を喪失し、さらに黒田にすら騙されて良いように扱われる。様々な偶然から北野や黒田には敵わないと思い込み、大人しく舎弟となることを選ぶ。ただし、いくら手酷い目にあっても幾奶に何度も挑むなど根性はあり、良子に頼み込んで平三にも師事する。碧空の中では相対的に弱いだけで決して喧嘩が弱いわけではなく、最後の飛輪高校との戦いでは無双している（また碧空のナンバー8と名乗る）。
白滝幾奶（しらたき いくの）
碧空高校生。1年12組。白滝の娘。
茶色のボブヘアで無表情な美少女。感情がない淡々とした言動が特徴。教育委員会「影の七人」の次期候補で父親より実践的な格闘術を伝授されてきた。普段の言動と同様に、その戦闘スタイルは溜めや予備動作のない淡々としたもので裏拳による不意打ちを得意とする。非常に好戦的で自分の実力を高めることに余念がない。また、「影の七人」の仕事のために転校が多く、前の学校の制服や体操着を着用し続けている。
エンジェル伝説 登場人物
父・白滝の命令を受けて北野を倒すべく碧空に転校してくる。当初、北野に恐怖を感じて萎縮してしまい、そこで恐怖を克服して北野を倒すことが自分の技術を高めることに繋がると考える。そのために男子生徒を手当たり次第に闇討ちする暴走を始め、最終的に良子に止められて敗北し、自分の行動原理が敗北への恐怖であったことを教えられる。
父の方針転換によって碧空に長く留まることになり、北野や良子のグループと行動をともにすることが多くなる。クールな態度や歯に衣を着せぬ発言は変わらないものの、穏やかさを持つようになり、同級生たちからも親しまれるようになる。北野に惚れているような素振りを見せることもあり、北野と良子との関係を認めた上で自分は愛人でも良いと本気とも冗談ともつかないことを平然と言う。
時山五郎と大下次郎（ときやま ごろう / おおした じろう）
声 - 志賀克也 / 有馬克明
碧空高校生。3年4組。黒田の舎弟。
ステレオタイプなモブ的な不良生徒。時山はオールバック、大下はパンチパーマ。基本2人1組で行動し、常に黒田に従う。黒田の命令を聞くが敬意を抱いているわけではなく、あまりの黒田の情けなさに嘆息し、愚痴を言い合うことが多い。
本来は平山と同様に名前が設定されていないようなキャラクターであったが、須田編において名前が設定されていること自体をギャグにされ、名前が明かされる。
エンジェル伝説 登場人物
平山郁子（ひらやま いくこ）
碧空高校生。1年7組。良子の親友。
ショートカットの女子生徒。常識人で良子の良き話し相手で、共に登下校することが多い。当初は他の人物たちと同様に北野に恐れを抱くも良子の説明を受けて彼の人となりを理解し、普通に接するようになる。良子と北野の仲を応援することも多い。
良子と共に最初期から作中に登場していたが名前が設定されておらず、作中でも黒田から「小磯良子の友人A」と呼ばれ、登場人物紹介でもネタにされる。8巻で名前が登場し、フルネームは第13巻の登場人物一覧で初めて登場した。
佐伯祐美（さえき ゆみ）
碧空高校生。1年11組。北野のクラスメイト。
平凡な女子生徒。他の同級生と同様に転校してきた北野に恐怖する一人。幕間や巻末のオマケ漫画などに登場し、北野に恐怖する様子が描かれる。
校長
声 - 土師孝也
碧空高校の校長。名前不明。
側頭部を残して禿げ上がった初老の男性。普段は年相応に落ち着いた言動だが、教師としての長年の経験から、自分は外見で人の内面まで判断できると過剰な自信を持つ。この結果、北野に対しては容貌で大悪人と決めつけ、白石に反論されても一切省みない。北野に対し、異常な敵意を持ち、彼を退学に追い込むべく「影の七人」を招聘する。
白石（しらいし）
声 - 泉尚摯
1年11組担任。
エンジェル伝説 登場人物
中肉中背の眼鏡の教師。北野の容貌に恐れつつも、前校での優等生の評判を聞いていることもあって、先入観にとらわれずに北野を評価する。一向に認識を改めず、暴走していく校長のツッコミ役になっている。
岸田（きしだ）
生徒指導教諭。
粗暴な中年男性。対不良のみならず、風紀チェックの名目で女子生徒に公然とセクハラを行うためエロ岸田などとあだ名され嫌われる問題教師。いつものノリで北野に絡んで彼に恨まれたと勘違いする。その後、北野が別件で職員室に来たところ、自分に報復に来たとさらに勘違いを重ね、自身がパニック状態に陥ったことから北野にカッターで切りつけられるような形となって茫然自失となる。以降、北野を極度に恐れるようになる。
竹久が停学になった原因の殴られた教師でもある。
岩田（いわた）
生徒指導教諭。
スキンヘッドの中年男性。問題児とされる北野の指導をしようと指導室に呼び出すが、たまたまポマードの効きが弱かった日であり、途中で整髪が解けて髪が立ったことを、自分に対して怒髪天を衝いて激怒したと勘違いし、怖気づいて逃げ出す。
教育委員会直轄の不良更生の7人のエキスパート。直接的に暴力を振るうなど、手段を問わず退学に追い込むことも厭わないため、非公表の存在で「影の」と付く。作中は4人登場し、途中で白滝が辞めたため、6人体制となる。
エンジェル伝説 登場人物
校長が北野退治のため碧空高校に招聘し、表向きは新任の生徒指導員として転任してくる。
入江（いりえ）
最初に登場した「影の七人」。第7話に登場。
中肉中背の若い男。碧空町出身の元不良であり、寅年生まれであることから「碧空町の虎」と呼ばれていたと自称する。このため対不良にかなりの自信を持つ。
標的の北野を確認しようとした際に竹久と勘違いした上、さらに竹久の北野への丁寧な挨拶を自分にされたものと誤解する。このため北野は元不良である自分に敬意を抱いていると思い込んで安穏とした状態で、本物の北野を指導室に呼び出す。そのため、その相貌に虚を突かれてパニック状態に陥り、自ら窓を突き破って部屋の外に転落する。このまま碧空高校を去ることになり、さらに暴力で教師を追い出したという北野の伝説が増えることになる。
熊谷（くまがい）
2番目に登場した「影の七人」。第20話に登場。
常に空手着を着込んだ強面の大男。「影の七人」で最も武闘派と評され、どう見ても教師に見えない風貌を持つ。その名前から「熊殺し」の異名も持つ。
体育のサッカーにおいて事故に見せかけて北野に直接暴力を振るって退学に追い込もうとする。しかし、風邪気味の北野にすべての攻撃を躱された上に、逆に本物の事故で北野からの一撃を受けて昏倒し、敗れる。
白滝元（しらたき はじめ）
エンジェル伝説 登場人物
3番目に登場した「影の七人」。幾奶の父。のち正式の碧空高校生徒指導教師。第28話より登場。
頭髪が薄い、冴えない風貌の中年男。実は実践的な武術の手練れで、かつて熊谷を殺しかけたこともあるという実力者。普段の言動や表情は穏やかだが、強敵を相手にすると形相が変わり、本気になる。一方で既に引退を考えており、武術の手ほどきをした娘・幾奶を後任にしようと考えている。
3人目の刺客として碧空高校に赴任してくる。当初は幾奶を研鑽するために全面的に北野退治を任せるつもりであったが、勘違いもあって北野を強敵と認識し、自分が倒したいと思うようになる。幾奶が起こした暴漢騒ぎでほぼ無人となった校内にて北野に一騎打ちを挑み、追い込んでいく。しかし、最終的には白滝を噂の暴漢だと勘違いしていた北野の不屈の正義感の前に敗れる。
その後、幾奶が良子との戦いで成長したこともあって碧空高校に留まることを決意し、「影の七人」を辞職し、正式に生徒指導員として碧空に赴任する。三者懇談で来た平三と龍一郎と三つ巴の戦いを繰り広げるなど、その後もしばしば登場する。
菱田春華（ひしだ はるか）
4番目に登場した「影の七人」。第42話より登場。
エンジェル伝説 登場人物
若い美人教師。登場した他の「影の七人」と異なり、極めて善良で真面目に不良更生に取り組む性格で、また武術や運動は苦手。しかし、その熱意が空回りして全ての行動が裏目に出てしまい、対象者にとっては不幸な結果に終わる天性の才能を持つため、「影の七人」になっている。また、自身のせいで不本意な結末になっていることに、まったく自覚がない。白滝をして苦手と言わしめる。
「影の七人」を辞めた白滝の確認として碧空高校にやってくる。なりゆきで北野の指導を行うようになるが、まったく無自覚に（あくまで心からの善意で）その相貌を罵倒し続けた挙げ句、勝手に気絶し、自らが落としたコーヒーカップの破片で手首を切る事故を起こす。ところが、これが北野がナイフで教師を襲ったという決定的証拠とされてしまい、（やはり菱田本人としては無自覚に）彼を停学さらには退学寸前にまで追い込む。しかし、自身を心配した北野の発言から自分が気負い過ぎていたことを自覚し、自らの証言で北野の退学を取り消させ、学校を去る。
北野龍一郎（きたの りゅういちろう）
北野の父親。サラリーマン。
エンジェル伝説 登場人物
とてもカタギには見えない目つきの悪い偉丈夫。黒いスーツを好む上に、目が強い光に弱いため屋外ではサングラスが必須でさらにヤクザと誤解されやすい。また身体が非常に頑丈で集団でタコ殴りにされても、メリケンサックで殴られても、殴った方がダメージを負って諦めるほど強い。本性は息子・誠一郎と同様に争いを好まない平和的な性格であり、外見から誤解を受けやすい。また感情が高ぶると「ごおおお」という奇声をあげる。
過去編では他校の不良たちから靑山高校の「悪魔番長」と呼ばれ、襲撃にあっては返り討ち（相手が勝手に疲弊するだけ）にしていた。朔風高の不良たちを返り討ちにしたことでその番長・浅井忠次に目をつけられ、さらにその彼女の浅井碧と出会うことになる。碧の頼みで忠次を倒したような形となってそのまま結ばれ、誠一郎が生まれることになる。
北野碧（きたの みどり）
北野の母親。専業主婦。旧姓：浅井。
端正な顔立ちの美人。性格はおっとりしており、優しく気が利く。ただ、通常状態は無表情のために怖い印象もあり、良子は初対面時に「怖いくらい綺麗」「怖くて綺麗」と評する。
エンジェル伝説 登場人物
過去編では悪名高い朔風高の番長・浅井忠次の彼女として登場する。忠次とはいとこで幼馴染であったが、暴力に飲まれた彼に困り果て、噂の「悪魔番長」こと龍一郎に「倒してほしい」と頼み込む。間もなく龍一郎の心優しい性格を知り、頼んだことを後悔する。紆余曲折あって龍一郎が忠次を倒したことで結ばれ、結婚する。
小磯平三（こいそ へいぞう）
良子の父親。小磯流古武術師範。
武闘家然とした体格の良い大柄な中年男性。早くに妻を亡くし、男手一つで良子を育て、武術を教え込む。髭面で強面のため、ヤクザだと誤解されやすい。娘を溺愛するあまり、暴走することがある。黒田など碧空の生徒からは「平三」呼ばわりされる。自宅に立派な道場を持つものの基本的に弟子は取らないとしており、また併設している何らかの店を営んでいる。
初期から良子の回想で登場していたが、本格的な登場は36話から。良子のお見舞いに来た黒田ら不良達に驚きつつ、特に凶相の北野を「悪魔」と罵倒する。良子との良好な関係から北野を特に敵視し、ぶちのめす機会を伺う。このこともあり、娘から北野と付き合っていることは伝えられていない。三者面談では龍一郎、白滝と三つ巴の戦いになり敗れる。
第66話（第13巻）で北野家の向かいに引っ越してきた家族。
玲雄・ハルフォード（れお ハルフォード）
ハルフォード家の長男。中学生。
エンジェル伝説 登場人物
アメリカ人の血が濃く出たハーフの少年。外見は特異だが中身は普通の日本人少年であり、年相応の感性を持つ。英語は全く喋れない。いつの間にか自分以外が北野家と仲良くなったことで、家族が悪魔（北野）に騙されていると思い込み悩む。偶然出会った幾奶を天使に擬え、北野打倒を依頼する。その結果、北野に戦いを挑んで、心中で葛藤する幾奶の様子を感じ取り、自分の誤りを認め謝罪する。また幾奶に恋心を抱く。
沙南・ハルフォード（さな ハルフォード）
ハルフォード家の長女。中学生。玲雄の妹。
アメリカ人の血が濃く出たハーフの少女。自室の窓から最初に北野を目撃し、悪魔がいたと騒ぎ立てる。下校中に偶然出会った北野から逃げようとして無人の工事現場の穴に落ち、結果として北野に助けて貰ったことから、以降は「いい悪魔さん」と呼んで懐くようになる。
パパ・ハルフォード
玲雄と沙南の父親。アメリカ人。サラリーマン
体格の良い中年男性。人好きのする陽気な性格で社交的。日本で20年過ごしているが日本語や箸の使い方は苦手。特に日本語は時に失礼になるような言い回しを平然とするなど、天然ボケな一面を持つ。
沙南が行方不明となったエピソードで、北野と協力して工事現場から脱出する。以降、打ち解け、北野を「悪魔くん」と呼ぶ。
ママ・ハルフォード.
玲雄と沙南の母親。日本人。専業主婦。
エンジェル伝説 登場人物
ごく普通の日本人の専業主婦。引っ越し初日から北野碧と仲良くなる。
児島猛（こじま たけし）
声 - 中田和宏
白雲高校3年。白雲番長。
偉丈夫の青年。元ボクサーという来歴を持つ近隣の不良高校生の中で喧嘩最強として名高い人物。北野に舎弟が倒されたことのお礼参りとして北野を狙うようになる。また落とした財布を見つけた北野が返すために児島を探したことで話がややこしくなる。最終的に公園での北野との決闘においては一方的に追い詰めるものの、疲弊したところを、彼の強烈な双掌打を浴びて敗れる。
その後は北野との直接の絡みはないが、後にもしばしば登場する。
速水舟一（はやみ しゅういち）
声 - 陶山章央
白雲高校2年。
リーゼントヘアの不良然とした青年。児島の側近でナンバー2。児島に財布を渡すために白雲高校にやってきた北野を単身でカチコミに来たと誤解し、返り討ちにしようとする。しかし、雰囲気に飲まれて逃げの一手を取り、ナイフまで出して応戦しようとする。
その後は北野との直接の絡みはないが、後にもしばしば登場する。
堅山（かたやま）
飛輪高校生徒。
エンジェル伝説 登場人物
剃り込みをいれたスポーツ刈りの大柄な体格の不良。常に木刀を持つ。喧嘩が強い上位者ではないが、何度敗れてもリベンジを挑み、どんな手を使ってでも勝とうとするしつこい性格。最強と評される児島からは何度やっても自分が勝つものの、面倒くさすぎて相手にしたくないと言わしめる。
黒田に絡んだところを良子に倒されたことをきっかけに、以降、彼女を執拗に狙うようになる。そのため、良子と北野の決闘において、良子を不意打ちして負傷させた上に、北野が一般人であることも知って2人を相手に優位に戦う。しかし、良子を守りたいという北野の天性の戦闘センスを前に疲弊したところを倒される。
最終盤に再登場して児島と会話し、互いに北野とは2度とやりたくないと感想を言い合う。
塩田（しおだ）
飛輪高校2年。最終エピソードの登場人物。
竹久の中学時代の先輩。悪魔番長として恐れられる北野が実は普通の人という噂を確かめるべく竹久に探りを入れる。そこで竹久から確証を得られるものの、普通の人と知ってなお悪魔番長を倒したという名声を得ようとしたことで、北野の「友人」として激昂した竹久にのされる。
中西（なかにし）
飛輪高校3年。飛輪番長。最終エピソードの登場人物。
左眼と口に切り傷がある強面の青年。実力は児島を凌ぐといい、顔の傷はヤクザと一歩も退かず喧嘩した痕だと噂される。舎弟の塩田が倒されたことを口実に北野を狙い、思い出の公園に偶然やって来た北野と良子に大勢の手下と共に襲いかかる。影から2人の進展を見守っていた竹久や幾奶ら北野軍団の面々もいたことから最終戦争となり、部下たちは倒された末に、自身も北野の双掌打を浴びて倒される。
上記以外の登場人物
須田（すだ）
碧空高校生徒会長。
腰の低い朗らかな美男子。頭の回転が早く、誰からも信頼されるが、その本性は人気を得るためには手段を選ばない策謀家。北野たちが行った碧空公園不良退治の功績を横取りした上、ついでに番長の北野を潰そうと企てる。やがて良子の存在を知ると、彼女を好く黒田をけしかけて北野と潰し合わせ、反撃した北野を暴力行為で退学に追い込もうとする。しかし、そもそも北野が暴力を行おうとしないこと、極めつけに公衆の面前で良子から不良退治が嘘だと指摘され、そのまま人望を失う。
小出（こいで）
碧空高校副生徒会長。
眼鏡の平凡な青年。須田の側近として忠実に動く。須田の命令に従うものの、どこか間が抜けた行動を取り、時に須田を苛つかせる。
鏑木清美（かぶらぎ きよみ）
早蕨学園高校生徒。写真部部長。
ロングヘアの黒髪の美人生徒。写真部部長としてカメラの扱いに長けている。「生」を表現するために「凶行」の写真が大事という持論を持つ。そのため、不良たちの喧嘩を撮影しようとする中で碧空の北野の存在を知り、さらにその相貌を写真に収めたいと暴走していく。一方で、普段の北野の恐ろしい相貌はファインダー越しでは一般人にしか感じられないことにも気づく。最後は部員の菊池たちを動員して相貌に感情が乗った北野を撮影しようとするが、トラックに轢かれそうになったところを北野に助けられ、自分の勘違いに気づく。
菊池（きくち）
写真部部員。
鏑木を好いている青年。そのため、他の部員とともに彼女の無茶な要求に唯々諾々と従う。
山崎（やまざき）
写真部部員。
男子部員の中では顔がよい。鏑木部長の頼みで碧空の制服を調達する。
野口（のぐち）
写真部部員。
メガネの学生。良子と幾奶を捕まえようとして逆にやられる。海千中学出身で竹久のことを知っている。
北野の両親である龍一郎と碧の出会いを描いた過去編の登場人物
浅井忠次（あさい ちゅうじ）
朔風高校の番長。浅井碧（後の北野碧）の彼氏。
暴力を好む粗暴な性格。元は優しい性格であったが幼馴染のいとこで彼女の碧を守るために喧嘩をしていたところ、自身の強さに気づき、暴力に飲まれていった。番長として不甲斐ない舎弟に暴力を振るって統制し、また碧以外にも彼女を複数作っていた。
「悪魔番長」こと北野龍一郎に目をつけ、彼が普通の人とわかった後も、倒せば名声を得られるとして付け狙う。しかし、メリケンサックを使うという卑怯な手を使っても龍一郎の頑丈さには通用せず、難儀する。最後は止めようとした碧に暴言をはいたことに激怒した龍一郎の張り手の一発でふっ飛ばされ倒される。
エンジェル伝説 OVA
1996年9月13日に東映ビデオが東映Vアニメとして製作。原作でのACT.1からACT.2まで（コミックス第1巻分）のアニメ化である。
オープニングテーマ「転がる石のように」
歌 - JUN SKY WALKER(S)
エンディングテーマ「忘れないで」
歌 - JUN SKY WALKER(S)
OVA作品のサントラ盤が1996年9月1日に発売された。全18曲（OP曲とED曲はそれぞれ最初と最後の曲目に収録）で、レーベルはエピックレコードジャパン。
岡山県道34号笠岡井原線
岡山県道34号笠岡井原線（おかやまけんどう34ごう かさおかいばらせん）は、岡山県笠岡市から井原市に至る県道（主要地方道）である。
岡山県道34号笠岡井原線 概要
笠岡・井原両市の中心市街を最短で結ぶ幹線道路。山陽自動車道への連絡道路でもあり交通量がある。丘陵地帯の中を抜けるため、緩いカーブとアップダウンが断続的に続く峠越えの道となっており、冬場は凍結に注意が必要。
岡山県道34号笠岡井原線 路線状況
車線数は全線2車線以上。笠岡市では、笠岡地内にある下追分交差点（広域営農団地農道備南地区南幹線（笠岡市道笠岡中央線）交点）から小平井地内の笠岡I.C 交差点（山陽自動車道笠岡I.C出入口）まで4車線。
笠岡市笠岡の大仙院前辺り（コスモ石油） - 田頭地区の一部（ENEOSmio辺り)、笠岡市東大戸から井原市上出部町（かみいずえちょう）にかけての大半は、歩道が整備されていない。また、笠岡市東大戸から井原市岩倉町にかけては道路規格が古いため、車線幅員や路側帯といった道路全体の幅員が狭い。両市内の高校へ自転車や原付で通学する生徒の通行もあり、走行には注意を要する。
市同士を結び、笠岡・井原両市にとっては大変重要な路線で、福山市明神町2丁目の明神町交差点（起点） - 庄原市東城町川西の友末交差点間で国道182号と重用している国道314号の起点を福山市から笠岡市に変更し、本路線と岡山県道・広島県道9号芳井油木線および広島県道・岡山県道105号前原谷仙養線を国道に昇格させることを望む声が沿線住民から出ており、岡山県ホームページの「マルチメディア目安箱」にもそのような内容の投書が寄せられているものの、いまだに国道昇格の実現には至っていない。
岡山県道34号笠岡井原線 路線状況
花野旧道（井原市道日芳橋塚原線）との分岐より運動公園口交差点までの区間。
運動公園口交差点より薬師交差点を越え、井原町商店街との合流部までの区間。国道313号の一部も含まれており、国道313号には通称の由来となる昭和橋（小田川）がある。
別名を笠岡側では井原道、井原往来。井原側では笠岡道、笠岡往来とも。笠岡の港（現在の笠岡港。）より東城（現在の広島県庄原市東城町。）を経て、雲州こと出雲国（現在の島根県。）、出雲大社に通じていた道。七日市宿（現在の岡山県井原市七日市町。）で山陽道（西国街道）に接し、そこから高山市（現在の岡山県高梁市川上町高山市・井原市芳井町東三原）等を経て、東城に向う。笠岡方向に対しては、笠岡の港から四国、金毘羅に向う道でもあった。
笠岡市の笠岡地内から小平井地内にかけて線路跡を転用し、通学路として整備した自転車歩行者専用道路（笠岡市道I128号笠岡128号西ノ浜絵下谷線・笠岡市道0203号上田頭上長迫線）が並行。
岡山県道34号笠岡井原線 地理
終点付近では標高差が大きく、「山王坂」と呼ばれる急坂で井原市街に向かって一気に下り込む。ここでは井原市街を一望でき、市街地の北の丘陵地にぶどう畑が広がる青野地区（井原ぶどうの産地）の一部も望むことができる。
名所
名物・名産品
自然・地形
新義州市
新義州市（신의주시、シニジュし）は朝鮮民主主義人民共和国の平安北道の道都。鴨緑江を挟んで中華人民共和国丹東市と向かい合う国境の街である。人口は約29万人。鴨緑江には中朝友好橋が架かり、中朝交通の要衝となっている。
なお、新義州特別行政区に関しては該当記事を参照のこと。
新義州市 地理
西は黄海に面し、東北に義州郡、東に枇峴郡、南は龍川郡と接する。
北は鴨緑江を挟み中華人民共和国遼寧省丹東市と向かい合う。
気候は寒冷で1月の平均気温は-6.6度。8月の平均気温は24.2度である。
新義州市 歴史
地名は名前の通り新義州は新しい義州で、1906年に京義線が開通した際に建設された新義州駅を中心として発達した町である。1911年には鴨緑江鉄橋が開通し、対岸の中国・安東県（現：丹東市）と結ばれた。1921年に、義州にあった平安北道の道庁が新義州に移転した。
朝鮮戦争では数回の空爆で破壊されたが復興した。
2002年、市域の一部が新義州特別行政区に指定されたが、目立った成果はない。
この節の出典
1952年12月 - 郡面里統廃合により、平安北道新義州市の一部地域をもって、新義州市を設置。新義州市に以下の洞・里が成立。(1洞39里)
本府里・新元里・道西里・関門里・白雲里・鴨江里・白砂里・青松里・雪竹里・彩霞里・槿花里・寒梅里・南上里・敏先里・解放里・弥勒洞・南松里・改革里・平和里・敏浦里・南中里・新南里・南下里・新浦里・無水里・紡績里・製紙里・南敏里・麻田里・東上里・東中里・東下里・東面里・柳草里・白土里・柳下里・柳上里・送鷴里・石下里・塔里