hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ひき逃げ 道路交通法の規定
道路交通法第72条は、交通事故に関係した車両等の運転者等について次のような義務を課している。
これらのうち最も罰則が重いのが、人身事故に関係した車両等の運転者等が、直ちに運転を停止せず、または救護義務および危険防止措置義務を果たさない、人身事故に係る救護義務・危険防止措置義務違反である。これが「ひき逃げ」と言われる犯罪である。
ただし、事故と同時に人が明らかに即死していたような場合には、負傷者には該当しないため、負傷者の救護義務違反には問えなくなる。ただし、危険防止措置義務の懈怠により二次事故が発生し、それにより即死死体が損壊したような場合、人身事故に係る危険防止措置義務違反が成立する。
物損事故については、それに関係した車両等の運転者等が、直ちに運転を停止せず、または危険防止措置義務を果たさない、物損事故に係る危険防止措置義務違反が「あて逃げ」と言われる犯罪に当たる。
ひき逃げ 道路交通法の規定
第72条の救護義務・危険防止措置義務は、第一義的には、事故当事者車両等の運転者等にだけ課せられる。事故当事者車両などに単に同乗していた者や、単に現場に居合わせた者、警察官や救急隊員には、同条による義務は課せられない（ただし警察官・救急隊員には別途、職務上の義務は課せられる場合がある）。
事故当事者車両などの運転者等が、負傷その他の理由で救護義務・危険防止措置を尽くせない場合には、救急車や救急隊員による救護の支援、あるいは警察官により代理で現場の危険防止措置が執られる場合があるが、そうでない場合に当事者の運転者などが措置義務を尽くさない場合は、同条違反の罪に当たる。
ひき逃げ 罰則
自動車、原動機付自転車、トロリーバスまたは路面電車の運転者が、人身事故に係る救護義務・危険防止措置義務に違反した場合には、道路交通法第117条第1項により、5年以下の懲役または50万円以下の罰金に処される。なお、同条第2項により、人身事故が「人の死傷が当該運転者の運転に起因する」ものである場合に、救護義務・危険防止措置義務に違反した場合は、罰則は10年以下の懲役又は100万円以下の罰金となる。なお、運転者以外の「その他の乗務員」（前述参照）が犯した場合には、同法第117条の5第1項により1年以下の懲役又は10万円以下の罰金に処される。
「運転に起因する」要件とは、運転者が過失運転致死傷または危険運転致死傷に問われうる場合であり、死傷者が赤信号を無視したり追突、逆走した場合など、運転者の無過失が明らかな場合を除き、通常は第117条第2項の罪が適用となる。
自転車を含む軽車両の運転者等が人身事故に係る救護義務・危険防止措置義務に違反した場合には、同法第第117条の5第1項により、1年以下の懲役又は10万円以下の罰金に処される。
ひき逃げ 罰則
なお、第72条の義務には運転者の過失の有無や事故に対する責任の軽重・有無（後述）は要件にないため、事故の全ての当事者である運転者等に対し義務が課せられる事になる。一方の当事者の無過失が明らかな事を理由として運転者等が負傷者を救護しないことや、交通事故を届け出ないなどは許されず、道路交通法第72条の罪の成立を妨げない。また事故で死傷しなかった運転者等は当然として、負傷した運転者等であってもその容易にできうる範囲においては第72条の各義務を尽くす必要がある。
ひき逃げ 罰則
負傷者救護義務違反の罪と、過失運転致死傷罪または危険運転致死傷罪は併合罪の関係にある。また、救護義務違反の罪と保護責任者遺棄罪とは、法条競合の関係にある。単純に救護せず放置した場合は、自動車運転過失致死傷罪等と救護義務違反の罪の併合罪となる。しかしいったん事故現場で負傷者を自分の車両に乗せたが発覚を恐れて別の場所に遺棄したような場合は、救護義務違反と保護責任者遺棄（致死傷）罪は観念的競合の関係となり、両者を比較して最も重い罪により処断される。よって過失運転致死傷等と、両者いずれか重い罪との併合罪となる。これは、自動車の運転により生命への危険を及ぼした点と、新たな遺棄により生命への危険を及ぼした点とをそれぞれ別個に評価するためである。ひき逃げを行い、それにより被害者が死亡する認識を持ちながら救護せず放置したような場合には、不真正不作為犯として殺人罪（刑法199条）又は殺人未遂罪（刑法203条）となることもある。
2013年9月20日には、自動車を用いてひったくりを2度行い被害者を負傷させた者に対して、兵庫県公安委員会が「ひき逃げ」と見做し、運転免許証欠格期間10年の免許取消処分を科している。ひったくりの際に同乗していた運転免許を持たない者2人にも、救護義務違反唆しにより、欠格期間3年が科されている。また3人とも、強盗致死傷罪でも有罪判決を受けている。
ひき逃げ 罰則
行政処分の点数については、人身事故に係る救護義務・危険防止措置義務違反について、基礎点数として35点が科される。よって、事故の大小・負傷の軽重にかかわらず、必ず運転免許証は取り消されることになる（2002年5月31日までは、付加点数として10点であった）。
2001年の危険運転致死傷罪の導入など飲酒運転による事故への罰則が強化されているに対し、ひき逃げの罰則が比較的軽いままであるため、事故後に一度逃走して酔いを覚ました後に出頭する、あるいは再度飲酒して事故前の飲酒の立証を防ぐといった「逃げ得」と呼ばれるケースが増えていると報道された。
これを受けて、まず救護義務違反・措置義務違反の罪自体の罰則および運転免許の行政処分が、抜本的に強化（重い処分）された。
さらに、自動車の運転により人を死傷させる行為等の処罰に関する法律（自動車運転死傷行為処罰法）の発覚免脱罪が制定され、過失運転致死傷罪または危険運転致死傷罪との併合罪とされた。
発覚免脱罪では、事故発生までのアルコールや薬物などの摂取の証跡を隠秘する目的で、現実の事故発生後に改めてアルコールや薬物を摂取したり、事故現場から逃走し隠秘したりするなどの行為が該当するが、前述の目的があればそれらに限定されない。
以上の処分強化により、飲酒運転による交通事故抑止、悪質とされる運転者の処分強化を図っている。
ひき逃げ 罰則
物損事故に係る危険防止措置義務に違反した運転者等は、道路交通法第117条の5第1項により、1年以下の懲役又は10万円以下の罰金に処される。
行政処分の点数については、物損事故に係る危険防止措置義務違反について、付加点数として5点が科される。
道路交通法第72条第1項後段に「交通事故が発生した日時及び場所、当該交通事故における死傷者の数及び負傷者の負傷の程度並びに損壊した物及びその損壊の程度、当該交通事故に係る車両等の積載物並びに当該交通事故について講じた措置を報告しなければならない。」と規定されており、警察官への報告義務が規定されている。
なお、報告義務の主体は第一義的には運転者であり、「乗務員」は運転者が死傷などにより報告が困難な場合にのみ、運転者に代わり義務を負う。警察官への報告義務違反は、3カ月以下の懲役又は5万円以下の罰金（同法119条10号）となる。単なる同乗者や現場に居合わせた者にはこの義務はない。
また、同法第72条第2項に「警察官が現場に到着するまで現場を去つてはならない旨を命ずることができる。」とあり、警察官が事故の報告をした運転者等に対して現場待機命令を出すことがある（通常は出される）。
現場待機命令の義務主体は、前述の報告義務の主体と同様である。現場待機命令に違反した者は5万円以下の罰金（同法120条11号の2）となる。
報告義務は憲法の自己負罪拒否特権に反するものではないと言う判例がある（自動車事故報告義務事件）。
なお、第72条第1項後段および同条第2項の規定は、電話などの隔地間の通信手段の存在を前提にしている。
罪数論としては、72条1項前段の救護義務違反の罪と報告義務違反の罪（72条1項後段）の関係につき、併合罪の関係に立つとするのが従来の判例・多数説であったが、最高裁昭和51年9月22日大法廷判決は、自然的観察のもとでは「ひき逃げ」という1個の行為であるとして、従来の判例を変更し、両者は観念的競合に当たるとした。
ひき逃げ 引き続き運転ができる場合
道路交通法第72条第4項に規定があり、緊急自動車、傷病者を運搬中の一般車両、さらにはバス・路面電車等が交通事故を起こした場合に、「乗務員」（この場合は車両の職務、任務または業務を遂行する目的を同一とする同乗者も含むと解される）に救護義務、危険防止措置義務、警察官への報告義務に関する措置を実施させたうえで、運転者はその運転を継続できるとされている。
通常は、車両等の損壊が著しく軽微であるような場合が想定される。運転に多少でも支障があるような損壊があれば、整備不良の違反を構成しうる。運転者本人が負傷し、怪我の手当てを受けずに運転を継続した場合も、道路交通法第66条で規定されている過労運転等禁止の違反を構成しうる。なお、法文上は、事故の態様や、人の死傷の程度については規定がない。
もっとも、緊急自動車や、傷病者を運搬中の車両については別段として、道路運送法に係るバス・路面電車等については、事故発生時には直ちに運行を中止し、運送会社に報告する内規が存在するだけでなく、衝撃吸収や逃走防止の観点から、事故の衝撃でエンジンやトランスミッション、保安機器などが大きく損傷する設計となっている車種がほとんどであるため、大型クレーン車やホイールローダー、装甲車・戦車などを除き、そのまま運転を継続することはほぼない。
ひき逃げ 措置妨害の禁止
道路交通法第73条に規定があり、交通事故の当事者である車両等に同乗していた者であって、運転者および乗務員（車両の運行に補助的に携わっている者）以外の者は、運転者等が交通事故に係る同法第72条の各措置義務（運転停止、負傷者救護、危険防止措置、警察官への報告および現場待機）を実施するのを妨げてはならない。違反した者は、同法第120条第1項第9号により5万円以下の罰金となる。
そもそも何人であっても第72条の措置義務違反を共同して行い、教唆し、または幇助したような場合は、同法違反の共同正犯または共犯として処罰される。本規定は、単なる同乗者が、措置義務違反の共同正犯または共犯に該当しないような態様で、運転者などの措置義務の実施を妨害した場合に適用される。例として、運転者等の意思に反して、事故直後に運転の継続を主張、要求したり、あるいは負傷者救護などを物理的にあるいは心理的に妨げるような一切の行動や言動を取ったりした場合などがある。主体は「単なる同乗者」に限られ、事故の当事者ではない単に現場に居合わせた者には本規定の適用はない。
ひき逃げ 措置妨害の禁止
なお、自動車等の運転者を唆して措置義務違反をさせ、又は自動車等の運転者が措置義務違反をした場合において当該違反を助ける行為をした者は、いかなる者も運転免許証の処分（免許の取消、停止、拒否または保留）の対象となる。この場合、単に現場に居合わせた者や隔地に居た者も対象となる。
ひき逃げ ひき逃げの捜査
ひき逃げ事故を起こした車両や運転手が逃げた場合、警察は目撃情報のほか、遺留物や監視カメラ映像から、車両の特定など捜査を行なう（「Nシステム」も参照）。だが被害者が死亡した場合を含め容疑者が特定されないまま公訴時効となるひき逃げ事件もあり、被害者遺族は時効撤廃（刑事訴訟法の改正）を求めている。
ひき逃げ 交通事故の範囲や損害賠償義務との関係
道路交通法第72条に定める交通事故の措置義務違反と、交通事故の定義（範囲）や事故に対する損害賠償義務とは、直接の関係はない。また前述のとおり、第72条の義務の成立に関し、運転者の過失の有無や事故に対する責任の軽重・有無は要件とはならない。
本条に定める措置義務違反は「交通事故」即ち「道路における車両等の交通に起因する人の死傷又は物の損壊」（道路交通法第67条第2項）であり、道路交通法に言う「道路」外での事故（交通事故証明書が発行されないもの）は、本義務の対象外である。また、措置義務違反の主体が「運転者またはその他の乗務員」となっており「運転」中である事が前提であるため、運転中や、運転途中の一時停止中であれば、本義務の対象となる。運転者が居ない駐停車中については争点となりうる（ただし、エンジンをかけ、または車両の動力をオンにしている間は、運転中となり得る）。
歩行者の単独事故、または歩行者同士の衝突事故も本義務の対象外である。特に、道路交通法上「歩行者」とみなされる車両（身体障害者用の車いす、歩行補助車等又は小児用の車、ショッピングカート等）同士、あるいはこれらと歩行者との事故も、本義務の対象外である。なお、リヤカーや台車等（ショッピングカートを除く）は軽車両であり、道路交通法上の道路上であれば（歩道上であっても）本義務の対象となる。
海西郡
海西郡（かいさいぐん）は尾張国にかつて存在した郡である。本項では美濃国海西郡を分割する前の歴史について述べる。
海西郡 歴史
平安時代後期に尾張国海部郡が東西に分割されてできた。分割された当時の東西の郡境は二之枝川（現在の三宅川から善太川へと流れた木曽川の派川）であったと推測される。
1586年（天正14年）の木曽川の大洪水により、美濃国との境に流れていた木曽川が郡内のほぼ中央を流れるようになった。このため、豊臣秀吉の命により、1589年（天正17年）に新しい木曽川を尾張国と美濃国の境とし、2国にまたがる郡となった。江戸時代に入ると、海東郡との郡境は佐屋川へと移った。
郡区町村編制法の施行により、1878年（明治11年）12月20日に尾張国に属する区域に愛知県海西郡が、1879年（明治12年）2月18日に美濃国に属する区域に岐阜県海西郡がそれぞれ行政区画として発足した。
また1880年（明治13年）、三重県の桑名郡の一部を愛知県海西郡が編入した。
渡辺美香のMy Favorite Things
渡辺美香のMy Favorite Things（わたなべみかのマイ フェイバリット シングス）は、CBCラジオで放送されていたラジオ番組。ふだんAMではなかなか耳にしないジャズの曲を渡辺美香CBCアナが紹介している。2002年4月スタート。提供はニッショー。2009年4月5日を以て番組終了
渡辺美香のMy Favorite Things 放送日時
毎週日曜22:30～23:00（2006年4月9日の放送分から）
渡辺美香のMy Favorite Things 備考
時報の後（時報のない時もあり）オープニング、エンディングの時は必ず「渡辺美香のMy Favorite Thingsはニッショー_の提供でお送りします。（お送りしました。）」と本人がアナウンスをする。
※当初は日曜深夜23:30からの放送だったが、半年後の2002年秋からは土曜21時台に移動。
その後、プロ野球シーズン中：毎週月曜20:30～21:00、シーズンオフ期間：毎週土曜21:00～21:30の放送となった。
伊藤大輔 (映画監督)
伊藤 大輔（いとう だいすけ、1898年〈明治31年〉10月13日 - 1981年〈昭和56年〉7月19日）は、日本の映画監督、脚本家である。時代劇映画の基礎を作った名監督の一人であり、「時代劇の父」とも呼ばれる。
伊藤大輔 (映画監督) 来歴
1898年（明治31年）10月13日、愛媛県宇和島市に中学校教師の父・朔七郎と母・寿栄の息子として生まれる。
1911年（明治44年）、旧制松山中学（現・愛媛県立松山東高等学校）に入学。この時に雑誌『白樺』の影響を受けて、同窓の伊丹万作、中村草田男、重松鶴之助らと回覧雑誌『楽天』を発行。文才のある伊藤が文章を書き、画才のあった伊丹が挿絵を描き、中村、重松らと文筆を競った。中学卒業後、父逝去のため進学を諦め、呉海軍工廠に製図工として勤務する。
1920年（大正9年）、呉工廠内で宮地嘉六が主宰する演劇グループに参加したため、労働組合との関係を疑われて同社退社。やむなく文通していた小山内薫を頼って上京。伊丹万作と同居生活をしながら、2月に創立された松竹キネマ付属の松竹キネマ俳優学校（小山内が主宰）に入る。同年、小山内薫の推薦を受けて、田中欽之監督・ヘンリー・小谷撮影の『新生』のシナリオを執筆する。以降松竹蒲田撮影所で50本以上の脚本を書いたあと、1923年（大正12年）に帝国キネマ芦屋撮影所に移って20本以上のシナリオを執筆する。
1924年（大正13年）、国木田独歩原作の『酒中日記』で監督デビュー。同年、『剣は裁く』が時代劇第1作となる。
伊藤大輔 (映画監督) 来歴
1925年（大正15年）、東邦映画製作所に入社して同社第1作の『煙』を監督・脚本するが、この1作きりで退社し、伊藤映画研究所（伊藤大輔プロダクション）を設立、稲垣浩、岡田時彦らが研究生として所属した。設立第1作の『京子と倭文子』や『日輪』三部作を監督するが独立自体は失敗に終わる。
1926年（昭和元年）、日活太秦撮影所に移り、まだ新人だった大河内傳次郎とコンビを組み、『長恨』、『流転』などの時代劇作品を監督、激しい乱闘シーンやアメリカ・ドイツ・ソ連など外国映画の影響を受けた大胆なカメラワークで注目を浴びる。さらに1927年（昭和2年）、映画史上に残る「金字塔」と称される傑作『忠次旅日記』三部作を発表。一躍映画界を代表する存在になり、後世に大きな影響を与えた。この年監督した河部五郎主演の『下郎』も名作に数えられ、撮影の唐沢弘光と初めてコンビを組んだ。
『忠次旅日記』で伊藤大輔、大河内伝次郎、唐沢弘光の3人が初めて顔を合わせ、ここに「ゴールデントリオ」が生まれた。以降サイレント末期の日本映画界をリードする旗手となり、この3人のコンビによって『素浪人忠弥』『興亡新撰組』（以上1930年公開）、『侍ニッポン』『御誂次郎吉格子』（以上1931年公開）など多くの時代劇の傑作を誕生させた。
伊藤大輔 (映画監督) 来歴
1928年（昭和3年）、『新版大岡政談』で、大河内に隻腕隻眼の怪剣士「丹下左膳」を演じさせ、スピード感溢れる展開が大人気となり「大河内傳次郎の丹下左膳」の人気を不動のものとした。以来、『続大岡政談 魔像篇第一』（1930年）や『丹下左膳 第一篇』など大河内主演で一連の丹下左膳シリーズを連発した。
1929年（昭和4年）、市川右太衛門プロダクションで『一殺多生剣』を、松竹京都撮影所で月形龍之介主演で『斬人斬馬剣』を監督。両作とも当時の社会主義思想の影響を受けた「傾向映画」の代表作として知られ、前者は内務省の検閲によって、完成フィルムから300フィート余りが削除されている。しかしカット・バックや移動撮影の斬新さで世を驚かし、芸術的に高い評価を受けた。
映画がトーキー時代を迎えた頃、元々極めて奔放な性格で映画会社とトラブルが多かったことに重ねて、伊藤の社会的思想は当局によって弾圧の対象となり、検閲、言論統制が強まっていく時代の流れのなか、映画作りの意欲が衰えて不振を極め、小津安二郎、溝口健二、山中貞雄らに押されて、目立つ作品を残していない。
伊藤大輔 (映画監督) 来歴
1932年（昭和7年）、村田実、田坂具隆、内田吐夢らとともに日活から独立して新映画社を設立するが、翌1933年（昭和8年）に解散。再び日活に戻った。同年、アメリカのウエスタン式トーキーを初めて使った『丹下左膳 第一篇』を発表。また、片岡千恵蔵プロダクションで『堀田隼人』を監督・脚本する。以降は監督作が不振状態に遭い、衣笠貞之助監督の『雪之丞変化』を始め、シナリオ作家として数々の名作を残していった。
1934年（昭和9年）9月、永田雅一、溝口健二、山田五十鈴らと第一映画社を設立する。
1936年（昭和11年）、日本映画監督協会の設立に参加。
1942年（昭和16年）、大映京都が嵐寛寿郎を迎えて製作した『鞍馬天狗横浜に現る』を監督。「鞍馬天狗」はアラカンの代表作であるが、大映京都ではこの一本に終わっている。1943年（昭和18年）には片岡千恵蔵主演で『宮本武蔵・二刀流開眼』を監督。こうした作品で時代劇スタアを育て上げると同時に、時代劇人気を支え、以後年に一本のペースで新作を撮り続ける。
伊藤大輔 (映画監督) 来歴
戦後、GHQの規制で時代劇の製作ができなくなり、スランプが続くが、1947年（昭和22年）に「剣戟の無い時代劇」として、
封建制度の秩序維持の為に、無辜の若者に無実の罪を着せようとする幕府の陰謀に立ち向かう男のドラマとして山内伊賀亮を描いた
『素浪人罷通る』を、阪東妻三郎主演で演出し、スランプを脱出する。
1948年（昭和23年）に阪東妻三郎主演で『王将』を撮り、棋士坂田三吉とその家族の絆を感動的に描いた。その後1955年（昭和30年）に新東宝で『王将一代』を、1962年に東映で『王将』を作り、2度リメイクした。1963年には『続・王将』（東映、1962年作品の続編、佐藤純弥監督）の脚色を担当した。
1950年（昭和25年）に東横映画で早川雪洲主演で『レ・ミゼラブル あゝ無情（第一部）』を監督。1951年（昭和26年）には松竹30周年記念映画『大江戸五人男』を阪東妻三郎、市川右太衛門らオールスターを迎えて製作し、大ヒットした。
その後大映時代劇で活躍し、市川雷蔵主演の『弁天小僧』『切られ与三郎』などを発表。ほか、『眠狂四郎無頼剣』や『座頭市地獄旅』に脚本を提供し、大映の2大人気シリーズに関わった。
1961年（昭和36年）に中村錦之助主演で『反逆児』を発表し、ブルーリボン賞監督賞を受賞し、戦後の代表作とした。1970年（昭和45年）、中村プロダクションで撮った『幕末』が最後の監督作品になった。司馬遼太郎の代表作『竜馬がゆく』を元に、中村、仲代達矢、吉永小百合、小林桂樹らの共演で撮った大作となった。その後は萬屋錦之介の舞台の脚本や演出を手がけた。
1972年（昭和47年）、京都市文化功労者に選ばれる。1978年（昭和53年）、山路ふみ子映画功労賞を受賞。
1981年（昭和56年）7月19日、腎不全のため京都府内の病院で死去。82歳没。墓所は右京区蓮華寺。
伊藤大輔 (映画監督) 人物
移動撮影（レールを敷き、カメラマンとカメラを載せた台車がレール上を移動させて撮影する方法）が非常に好きな監督であり、姓名を捩って「イドウダイスキ（移動大好き）」と渾名された。また、サイレント期の作品ではフラッシュや多重露光など当時としては斬新な撮影技法を使い、巧みな話術で物語を展開した独特な作風で知られ、批評家の間では「伊藤話術」と呼ばれた。
当時の映画は週替わりの一週間興行だった。大映のプロデューサーだった奥田久司は、伊藤から「一週間のためにカツドウヤは命を削るんだ」と教えられ、育ったと語っている。
多数の作品を監督したが、今日、伊藤の撮った戦前の名作群は、シナリオ・フィルムともにそのほとんどが散逸してしまい、全貌をうかがうことが難しいものとなっている。ただ、幸いなことに『御誂次郎吉格子』は比較的原型に近い形で残っている。近年、関係者の努力により、『長恨』、『忠治旅日記』、『一殺多生剣』、『斬人斬馬剣』の一部が発見、復元作業も行われ、一般鑑賞が可能になった。また、大正期からカラー映画全盛期まで活躍した希少な監督の一人でもある。
伊藤大輔 (映画監督) 人物
父方の祖父は旧幕臣で、上野戦争に参加（彰義隊には加わっていない）し、上野黒門口の戦いで官軍の砲弾を受け重傷を負って死亡。鶯谷にあった伊藤家本家の控屋は戦火で焼失し、一家没落、離散の悲運を招くことになったという。そのため、明治維新・幕府瓦解の裏面史には心を惹かれていた。中村錦之助の舞台公演のために司馬遼太郎の『最後の将軍』を脚色した際には、「将軍家は、累世譜代の家来一統を見棄てられた...しかも、この人の為に祖父は死んだ...」という思いが拭えず、「まことに書き辛い一篇でありました。」と綴っている。
生誕の地である、元結掛児童遊園には、その偉業を讃えて記念碑が建立されている。大映京都撮影所の映画監督黒田義之は甥に当たり、東宝の映画監督稲垣浩も親戚である。
自宅を野々村仁清宅の跡地に構えており、庭いじりの際にはしばしば陶片が見つかったという。(海音寺潮五郎『日本の名匠』)
伊藤大輔 (映画監督) おもなフィルモグラフィ
特筆以外いずれも監督作（全95作）である。脚本作は全200作。戦前の作には現存の有無を付した。
Category:伊藤大輔の監督映画
（1926年）※13分の断片が現存
常盤新平
常盤 新平（ときわ しんぺい、1931年〈昭和6年〉3月1日 - 2013年〈平成25年〉1月22日）は、日本の作家・翻訳家・アメリカ文化研究者。別名に、大原寿人（おおはらとしひと）。
常盤新平 生い立ちと学歴
岩手県水沢市（現・奥州市）生まれ。母親は福島県の出身。税務署員だった父親の転勤に伴って生後半年で水沢を離れ、山形県長井町、宮城県石巻市と転居した。小学校時代に仙台市に落ち着き、高校卒業までを同地で過ごした。宮城県仙台第二高等学校を経て、早稲田大学第一文学部英文科卒。同大学院修了。
常盤新平 経歴
早川書房に入社。1961年には新雑誌「ホリディ」の編集長になるが11号のみの発行となる。都筑道夫、生島治郎の後任として、ミステリー小説誌 『エラリー・クイーンズ・ミステリ・マガジン』（日本版）の三代目編集長を、1963年（昭和38年）から6年間務めた。ただし、常盤はミステリはそれほど好きではなかったので、デイモン・ラニアンやリング・ラードナーら、雑誌「ニューヨーカー」系のユーモア小説なども、よく掲載していた。また星新一のアメリカの一コマ漫画紹介エッセイ「進化した猿たち」を連載させた。
また、その間の1964年（昭和39年）には、海外の文学作品や、スパイ小説、冒険小説などを紹介するシリーズ「ハヤカワ・ノヴェルズ」を創刊し、その最初の作としてジョン・ル・カレの『寒い国から帰ってきたスパイ』を刊行。以降も話題作を紹介し、人気シリーズとした（現在は、大半の作品が「ハヤカワ文庫NV」に収録されている）。1969年（昭和44年）、『エラリー・クイーンズ・ミステリ・マガジン』誌の編集長を各務三郎に譲り、その後は早川書房の「SF以外のすべての分野の編集局長」となるが、社内抗争のため、同年に退社した。
作家、山口瞳を師とあおぎ、山口の著作からセレクトした本を刊行している。
常盤新平 経歴
早川書房を退社してフリーの文筆生活へ。アメリカの雑誌「ニューヨーカー」の黄金時代の作品や、20世紀の文学、ニュー・ジャーナリズムの作品を翻訳して日本に紹介する翻訳家、そしてアメリカの雑誌や人物を紹介するエッセイスト、さらに作家として知られるようになった。
1979年（昭和54年）から川本三郎、青山南とともに編集委員として『ハッピーエンド通信』を刊行。
1986年（昭和61年）には、アメリカにあこがれペーパーバックを読みあさり、翻訳の勉強にいそしむ大学院時代の自身を描いた自伝的小説『遠いアメリカ』が、第96回直木賞を受賞した。
競馬好きとしても知られ、競馬についてのアンソロジーを編んでいる。さらに、将棋好きでもあり、将棋を愛する作家、ジャーナリスト、観戦記者たちの団体「将棋ペンクラブ」が与える賞、「将棋ペンクラブ大賞」の選考委員を1996年から2005年までつとめた。
1997年1月30日、藤岡信勝、西尾幹二らによって「新しい歴史教科書をつくる会」が設立されると、各界著名人が賛意を表し、同年6月6日時点の賛同者は204人を数えた。常盤もその中に名を連ねた。
常盤新平 私生活
一度の離婚を経て再婚し、東京都町田市つくし野に暮らした。
2013年（平成25年）1月22日、肺炎のため東京都町田市の病院で死去。81歳没。
常盤新平 翻訳
「世界を変えた6人の企業家」（岩崎書店） 
『シャネル - ココ・シャネル』（デーヴィット・ボンド） 1997
『マイクロソフト  -ビル・ゲイツ』（デーヴィッド・マーシャル） 1997
『フォード - ヘンリー・フォード』（マイケル・ポラード） 1997
『ソニー - 盛田昭夫』（デーヴィッド・マーシャル） 1997
『ザ・ボディショップ - アニータ・ロディック』（ポール・ブラウン） 1997
『コダック - ジョージ・イーストマン』（ピーター・ブルーク・ボール） 1997
北与野デッキ
北与野デッキ（きたよのデッキ、KITA-YONO Deck）は、埼玉県さいたま市中央区にある、東日本旅客鉄道（JR東日本）北与野駅とさいたま新都心を結ぶペデストリアンデッキ（歩行者回廊）である。
北与野デッキ 概要
高さ2階・幅約22メートル・距離340メートル、鋼箱桁橋とRCラーメンT桁橋など各建築物をつなぎ合わせて構成される。ペデストリアンデッキ部分には幅3メートル程度の屋根が設けられており、雨の日でも傘を差さずに通行可能である。車椅子での通行も考慮し、さいたま新都心駅のデッキ上から段差がなく、北与野デッキ側にもエレベーターが2基設置されている。
ルートは、北与野駅東口から埼京線高架の東側に沿って大宮方面に進み、国道17号と東西大通りを横断し、高架線を離れてさいたま新都心6-1街区（小池ビル「Porte」）の中をくぐり抜け、西大通りを横断し、新都心5街区（NTT東日本さいたま新都心ビル「さいたまメディアウェーブ」）へ至り、さいたま新都心のけやきひろばへ接続する。けやきひろば、にぎわいモールを経てさいたま新都心駅・コクーンシティまで地上を歩かずに連絡できる。さいたま新都心駅と北与野駅との改札間は徒歩でおよそ10分かかる（正式な乗換駅とはなっていない）。
2002年（平成14年）度のグッドデザイン賞（建築・環境デザイン部門）を受賞している。
北与野デッキ 建設の経緯
元々、さいたま新都心の当初の土地区画整理事業に含まれていたものではないが、開発過程において北与野駅がさいたま新都心西側の玄関口として見られるようになったことから、北与野を裏口ではなく正式な玄関とすることと、すでに完成した再開発地域アルーサ北与野と新都心を一体化するために計画された。
バルキー星人
バルキー星人（バルキーせいじん）は、特撮テレビドラマ『ウルトラマンタロウ』をはじめとする「ウルトラシリーズ」に登場する架空の宇宙人。別名は宇宙海人。
デザインは鈴木儀雄が担当しており、ウルトラマンレオのNGデザインを元として悪人顔に再デザインされたことでも知られる。
バルキー星人 『ウルトラマンタロウ』に登場するバルキー星人
『ウルトラマンタロウ』第53話（最終回）「さらばタロウよ！ ウルトラの母よ！」に登場。
サメクジラを操り、地球の海を支配し、それを足掛かりに地球全土を征服しようと目論む。胸に青いランプがあるが、カラータイマーのような機能はないとみられる。額のタイマーランプから発射する破壊光線と、手に持つ円形の宇宙槍（バルキーリング）が最大の武器。また、宇宙金属が埋め込まれて補強された頭部の尖った部分による頭突きも強力で、地上でも水中でも行動可能で、青い光を伴って姿を瞬時に消したり現れることが可能で、ウルトラマンタロウの背後を取るほど動きも素早い。体のサイズを巨大な姿から人間大まで自在に変えることが可能。日本語で東光太郎に日本語で話し掛けるなど高い知性も持つ。凶悪かつ狡猾な性格で、自らは姿を隠して、作戦を配下の怪獣を動かして遂行したり、光太郎の命を狙ったりと、卑怯な策を用いる。
後述のデザイン経緯からウルトラ戦士に似た赤い双眼を持つうえ、口元には歯のような意匠も覗いている。
バルキー星人 『ウルトラマンタロウ』に登場するバルキー星人
タロウがサメクジラと戦っている最中に現れ、背後からタロウを羽交い絞めにしてサメクジラに倒させようとするが、ZATの攻撃に阻まれて失敗したうえにタロウにサメクジラを倒されたため、一度は逃亡する。しかし、父をサメクジラに殺害された悲しみに荒れていた白鳥健一少年に東光太郎が真の勇気を示そうと、ウルトラバッジをウルトラの母に返却した（タロウへの変身能力を放棄した）ことを確認した途端、等身大で再び出現して光太郎に襲いかかる。ZATガンで額を撃たれ、巨大化して光太郎を執拗に追い回した末、バルキービームによる爆発で火傷を負わせるが、彼の策で石油コンビナートへおびき出される。最後は、自らが蹴飛ばした燃料タンクから噴出した石油を全身に浴びたところを光太郎にZATガンで点火され、瞬く間に燃え上がって爆死する。
バルキー星人 『ウルトラマンメビウス』に登場するバルキー星人
『ウルトラマンメビウス』第16話「宇宙の剣豪」に登場。
ドキュメントZATに記録が残るバルキー星人の同族。ザムシャーを倒して己の名を上げるため、彼を追って地球にやってきた。時代劇調に話す。
リング状の装飾がついた宇宙槍（バルキーリング）を持ち、オオシマ彗星の破片に紛れてザムシャーを襲撃すると、そのまま地球でザムシャーと戦闘を繰り広げる。今回も素早い動きを見せるが、ザムシャーの方が一枚上手であり、圧倒的な力の前になすすべもなく敗れ、シルバーシャークGを1基巻き添えにしながら爆死する。
バルキー星人 『大怪獣バトル ウルトラ銀河伝説 THE MOVIE』に登場するバルキー星人
映画『大怪獣バトル ウルトラ銀河伝説 THE MOVIE』に登場。
ウルトラマンベリアルのギガバトルナイザーの力で怪獣墓場から復活し、ベリアル軍団の1体となってウルトラ戦士たちと戦う。メビュームブレード装備のウルトラマンメビウスに対してはバルキーリングを武器として応戦し、メビウスとゴモラの合体光線・超振動メビュームシュートを素早く避ける。その後も長く善戦するが、最後はウルトラマンゼロにゼロスラッガーで斬り倒される。
そのほか、百体怪獣ベリュドラの首を構成する怪獣の1体となっている。
バルキー星人 『ウルトラゾーン』に登場するバルキー星人
『ウルトラゾーン』第13話内のコントパート「怪獣職務質問」に登場。
警官に職務質問され、バルキーリングが銃刀法違反となって交番に連れていかれる（声：熊本浩武）。
そのほか、第16話のアイキャッチでは、サメクジラを踏み台にして川を渡る姿が描かれている。
バルキー星人 『ウルトラマンギンガ』に登場するバルキー星人（SD）
『ウルトラマンギンガ』第1話「星の降る町」から第6話「夢を懸けた戦い」、番外編「残された仲間」および『ウルトラマンギンガS』最終話「明日を懸けた戦い」に登場。
異形の手のモノに仕えるエージェントとして暗躍するバルキー星人。ダークスパークによって人間大にライブされ、高揚した飄々とした性格で陽気に踊るほか、英語混じりの口調で喋る。一人称は「ミー」または「俺」。闇に見入られた悪人に対し、目を光らせることで生み出すダークダミースパークをスパークドールズと共に渡し、怪獣へダークライブさせることを目的とする。バルキーリングなどの武器は使用しない。
第3話で初めてウルトラマンタロウ（SD）の前に姿を現し、自身の黒幕（異形の手のモノ）の存在を語ると同時に、放火魔の女・菅生ユウカを操ってヒカルが持つスパークドールズを狙うが、ヒカルがウルトライブしたケムール人（SD）に阻止され、撤退する。
第6話ではヘルメットに手拭姿という工事現場の作業員のような格好で美鈴たちの前に現れ、タロウのウルトラ念力で撃退されて捕らえられそうになったところ、ティガダーク（SD）の力によって巨大化し、ウルトラマンギンガと直接対決する。ティガダーク（SD）とのタッグでギンガを追い詰めるが、ジャンナインの覚醒によって形勢が逆転し、ギンガクロスシュートを浴びて倒され、スパークドールズに戻った。
バルキー星人 『ウルトラマンギンガ』に登場するバルキー星人（SD）
番外編ではマグマ星人（SD）の回想シーンに登場し、彼に買い出しの仕事を押し付けていた。
『ギンガS』最終話ではゼットン星人ベルメ（SD）、イカルス星人（SD）、ナックル星人グレイ（SD）と共に無数のチブロイドを率いて「ダークルギエル特戦隊」を名乗り、ヒカルたちを狙ったところをUPGやビクトリアンの面々に阻止され、敗退した。この時はバルキーリングを用いてアリサと戦い、ダークルギエルを「ルギエル様」と呼んでいる。
前期の後日譚に当たる『新ウルトラマン列伝』第8話では、タロウのように会話や動作はできないが自我は残っており、自身の敗北の原因を考えるために自身を含めたギンガに送り込んだ刺客たち（サンダーダランビア、ケムール人、キングパンドン、ラゴン、ドラゴリー、ティガダーク）の過去の戦いを振り返るが、結局のところ敗因は不明のままであり、スパークドールズを拾ったヒカルに弄られつつギンガへの復讐を誓った。
後日譚に当たる『新ウルトラマン列伝』第38話では、行動を共にしていたナックル星人グレイ（SD）と共に突如現れたワームホールに吸い込まれ、『大怪獣ラッシュ』の世界へ転移する。そこで再会したイカルス星人（SD）にこの世界のことを聞き、自身もハンターになりたいと考えていた。なお、ハンターとしての自身のイメージは、同作に登場する「バルキー星人ラース」の姿そのままである。
バルキー星人 『ウルトラマンギンガ』に登場するバルキー星人（SD）
『ギンガS』最終話の後日譚にあたる『新ウルトラマン列伝』第90話では、SDの呪いから解放された後にUPGで掃除係としてこき使われていたが、イカルス星人（SD）やナックル星人グレイ（SD）と共に復讐を果たそうとUPGのコンピューターに忍び込み、エタルガーやエタルダミーの元となった怪獣・星人などを紹介する。この時、「イカルスパッド」というイカルス星人（SD）のパッド型コンピューターによって実体化したアリサの幻影に叩きのめされたり、イカルス星人（SD）から「ウルトラマンレオに似てる」と言われたりしていたが、最終的には掃除をサボっていたことがゴウキにばれて追い回される。同第100話におけるゴウキとアリサのミニコーナー「怪獣極秘ファイル」では、『新列伝』100回目の放送を祝うが、ゴウキに後片付けを押しつけられる。
バルキー星人 バルキー星人ハルキ
『ウルトラマンX』第9話「われら星雲！」に登場。
職人の仕事をしている「春木」という人間に化け、イカルス星人イカリやナックル星人ナクリと共にシェアハウス「星雲荘」で暮らしている。一人称は「ミー」だが「オレ」も使用することがあり、英語混じりの口調で喋る。
転がり込んできた風間イサムとも楽しく過ごしながら、ペットのサメクジラ（ジョリー）と再会する。しかし、そこにジョリーを狙ってババルウ星人率いる犯罪ネットワーク集団・暗黒星団が飛来する。ジョリーを賭け、イサムも加えた4人で「チーム星雲」を結成して暗黒星団に挑んだラグビー勝負は、前半戦で暗黒星団の反則プレーによる51対0の圧倒的劣勢に追い込まれるが、後半戦でイサムが怒りを爆発させて暗黒星団を圧倒した結果、52対51で大逆転勝利する。巨大化した暗黒星団がウルトラマンエックスに撃退された後、ラグビーに復帰するイサムをイカリやナクリと共に見届け、どこかへ去って行った。
バルキー星人 『大怪獣ラッシュ ウルトラフロンティア』に登場するバルキー星人
データカードダス『大怪獣ラッシュ ウルトラフロンティア』に登場。本作品では、卑怯な戦法や相手と寸分違わずに擬態することを得意とする一族として設定されている。
バルキー星人ラース
2弾から登場。「三又の槍の名手」の異名を持つ。通常のバルキー星人より細身の体を持ち、三又の槍を武器とする。フェアプレイにこだわり、前述した戦法を両方とも自身に禁じている。そのため、「フェアプレイバルキー」というニックネームがある。
バルキー星人グーガー
3弾から登場。「クロスボウ乱れ撃ち」の異名を持つ。武器であるバルキークロスボウはバルキーリングが変形したもので、矢の他にも火炎弾やグレネード弾も放つことができ、臨機応変な運用が可能。ただ、弓に強いこだわりを持つユミザムシャーからは不快感を示されている。
バルキー星人キルバ
3弾から登場。「双剣のスペシャリスト」の異名を持つ。ゴーグル状の目が特徴。バルキーリングが変形した双剣バルキーツインソードを武器とし、高速で繰り出される独特の連続攻撃はどんな敵にも反撃の隙を与えないと言われる。かつては楯も装備していたが、「攻撃は最大の防御」と思い至り、現代の戦闘スタイルに至った。
信太山自衛隊差別事件
信太山自衛隊差別事件（しのだやまじえいたいさべつじけん）は、大阪府和泉市の陸上自衛隊信太山連隊で和歌山県の被差別部落出身の陸曹が差別を受けた事件。信太山事件ともいう。1964年に発覚し、「部落民に印を付けろ」「犬、猫、臭い、人間じゃない」などの差別発言が、半年間に60回に及んだ。富士自衛隊差別事件と共に、自衛隊内での部落差別が問題となった。
三善清行
三善 清行（みよし の きよゆき/きよつら）は、平安時代前期の公卿・漢学者。淡路守・三善氏吉の子。官位は従四位上・参議、贈正二位。
正義感に溢れた経世家で権威に屈せず、そのために官位が停滞したと言われている。
三善清行 経歴
巨勢文雄に師事。大学寮に入って紀伝道を修め、貞観15年（873年）文章生、翌年には文章得業生を経て、陽成朝の元慶5年（881年）対策を受験するが不第となる。この時の問頭博士が菅原道真で、後に事あるごとに道真と対立することになる。また紀長谷雄等代々の文章博士との激しい論争でも知られる。翌元慶7年（883年）改判により丁第で及第し、元慶8年（884年）大学少允に任官する。
仁和2年（886年）少内記に任ぜられると、仁和3年（887年）従五位下・大内記に叙任され、光孝朝から醍醐朝前期にかけて内記を務める。仁和4年（888年）の阿衡事件（阿衡の紛議）に際しては藤原佐世・紀長谷雄と共に所見を述べ、橘広相の説を退けた。寛平5年（893年）備中介となり地方官を務めるが、ここで地方社会の実情を知り、政治の生きた理念を学んだ。
三善清行 経歴
昌泰3年（900年）文章博士に任ぜられる。このころ宇多天皇の寵を受けるも左大臣・藤原時平と対立し朝廷内で孤立を深めつつあった右大臣・菅原道真に対し、清行は書簡を呈して引退を勧告したが、道真は長年の確執からこれを退けてしまう。ただし、書簡を受け取るまえ道真は既に幾度も、学業に専念したいので政治家を引退したい、と宇多天皇に上申していたが、悉く却下されている。やがて清行の危惧はあたり、昌泰4年（901年）昌泰の変が発生し、道真は大宰員外帥に左遷されてしまった。なおこの時、清行は時平に対して、道真の関係者全てを連座の対象とすると、道真の祖父清公以来の門人が全て処罰の対象となり朝廷が機能停止に陥る事を指摘し、処分を道真の親族と宇多上皇の側近のみに留めたことや、清行が道真の嫡男・高視の失脚で後任の大学頭に就いたことから、清行の政変への関与も指摘されている。延喜3年（903年）式部少輔を兼ね三職兼帯の栄誉に浴す。
陰陽天文に明るく、昌泰4年（901年）は讖緯説による辛酉革命の年に当たると指摘し、「延喜」への改元を提唱して革命勘文・辛酉改元の端緒を開く。その後も、延喜4年（904年）従四位下、延喜5年（905年）式部権大輔、延喜14年（914年）式部大輔、延喜15年（915年）従四位上と文人として昇進を続ける。この間、延喜5年（905年）より藤原時平らとともに『延喜格式』の編纂に参加したほか、延喜14年（914年）朝廷の求めに応じて『意見封事十二箇条』を上奏し、備中介としての経験を踏まえて、崩れつつある律令制の実態を述べ、主に地方政治と官人・学生処遇の改善を求めたが、もはや朝廷に国政改革の意志はなく、意見の大部分は採用されなかった。
延喜17年（917年）参議兼宮内卿に任ぜられて公卿に列した。延喜18年（918年）12月7日卒去。享年72。最終官位は参議宮内卿従四位上。
三善清行 人物
主著に『円珍和尚伝』『藤原保則伝』『意見封事十二ヶ条』など。漢詩文に優れる。奇談を集めた『善家秘記』がある。
吉田健一 (英文学者)
吉田 健一（よしだ けんいち、1912年〈明治45年〉4月1日 - 1977年〈昭和52年〉8月3日）は、日本の文芸評論家、英文学翻訳家、小説家。父は吉田茂、母・雪子は牧野伸顕（内大臣）の娘で、大久保利通の曽孫に当たる。
誕生日については、戸籍上は4月1日だが、吉田家では3月27日に祝っていた。ケンブリッジ大学中退。英文学、フランス文学を軸とするヨーロッパ文学の素養をもとに評論や小説を著した。イギリス文学の翻訳を多数行っている。父と親交の深かった長谷川如是閑の肝入りで、中央大学文学部教授（英文学）を一時期務めた。
吉田健一 (英文学者) 来歴
1912年（明治45年）、東京千駄ヶ谷宮内省官舎に生まれた。父の茂は当時外交官としてヨーロッパにおり、母雪子も出産後茂の元へ向かったため、健一は6歳まで母方の祖父でもある牧野伸顕に預けられた。1918年（大正7年）、4月、学習院初等科に入学したが、父に随い青島へ行き、その後、1919年パリ、1920年ロンドンに赴く。ストレタム・ヒルの小学校に通う。1922年天津に移り、イギリス人小学校に通う。1923年（大正12年）、夏休みの一時帰国時に箱根に滞在。大震災の影響を免れる。1926年（大正15年）、天津の学校より暁星中学へ2年次編入、1930年（昭和5年）3月に同校を卒業し、10月、ケンブリッジ大学キングズ・カレッジに入学した。同カレッジのフェロウであるG・ロウェス・ディッキンソン、F・L・ルカスらに師事。また同カレッジの学生監ジョージ・ライランズのジョン・ダン講義などに出席。ケンブリッジ時代に、それまでもあった濫読癖が刺戟され、ウィリアム・シェイクスピアやシャルル・ボードレール、ジュール・ラフォルグなどに熱中した。しかし、自分は「日本に帰ってから文士になる積り」だが、十代の終わりの時期を「英国で文学の勉強をして過ごすことがどの程度に役に立つものが疑問に」なり、冬のある日に日本に戻ることをディッキンソンに告げた。ディッキンソンは即座に了承し、「或る種の仕事をするには自分の国の土が必要だ」と語った。そこで1931年（昭和6年）3月に中退し、帰国途中ローマに赴任していた父親を訪ねて経過を報告。その後ロシアからシベリア鉄道で日本に着いた。同年、親戚の病気見舞に行き、河上徹太郎と識り、以後河上に師事した。しばらくしてアテネ・フランセへ入り、フランス語、ギリシャ語、ラテン語を習得した。
吉田健一 (英文学者) 来歴
1935年（昭和10年）6月アテネ・フランセを卒業。同年、ポーの『覚書』の訳を刊行、その後『文學界』への寄稿を始め、当初はフランス文学の翻訳やフランスの時事文化の流行紹介を行う。1937年（昭和12年）夏、中村光夫を識る。1939年（昭和14年）1月、最初の評論「ラフォルグ論」を文學界に掲載。同年7月より祖父・牧野伸顕の談話記録を「松濤閑談」の題で文藝春秋に連載。同年8月、中村光夫、山本健吉、伊藤信吉らと文芸同人誌『批評』を創刊。1941年（昭和16年）5月、野上豊一郎・彌生子夫妻の媒酌で大島信子と結婚。同年12月より『批評』にヴァレリーの「レオナルド・ダ・ヴィンチの方法論序説」翻訳を連載。1944年（昭和19年）5月の発行で『批評』を表向き廃刊とする。1945年（昭和20年）5月に、海軍横須賀海兵団に二等主計兵として一度召集されるも、そのまま敗戦復員し福島に住む。同年10月上京。1946年（昭和20年）5月に鎌倉市に転居。7月より牧野伸顕の談話記録『回顧録』を、中村光夫と協力し文藝春秋に掲載（文藝春秋新社で出版。年譜作成は従叔父の大久保利謙。後年に中公文庫で再刊）。
1948年（昭和23年）に中村光夫、福田恆存と3人で始めた各界の専門家を客人として招いた集いが「鉢の木会」に発展する。
吉田健一 (英文学者) 来歴
主な交友関係には戦前からは河上や中村光夫・横光利一の他に、石川淳・大岡昇平・小林秀雄・白洲正子・福原麟太郎・神西清・福田恆存、戦後は三島由紀夫・ドナルド・キーン・篠田一士・丸谷才一らがいる。
1949年（昭和24年）4月、折口信夫による招請もあり、國學院大學非常勤講師となる。同年5月より日英交流のための団体、あるびよん・くらぶに参加。1951年（昭和26年）5月、チャタレイ裁判の弁護側証人として法廷に立つ。1953年（昭和28年）1月、東京都新宿区に転居。同年8月に福原麟太郎・河上徹太郎・池島信平と戦後初の渡英旅行。1958年（昭和33年）10月、同人雑誌『聲』発刊に参加。1960年（昭和35年）2月、河上徹太郎と金沢へ。以後吉田死去の年までの年中行事となる。同年12月、亀井勝一郎編集『新しいモラルの確立』に「信仰への懐疑と否定」を掲載。1963年（昭和38年）4月から1970年（昭和45年）3月まで中央大学文学部教授。1969年（昭和44年）7月号より創刊した青土社『ユリイカ』で「ヨオロツパの世紀末」を連載開始。
吉田健一 (英文学者) 来歴
同年から毎年多くの著作を刊行し続けていたが、1977年（昭和52年）にヨーロッパ旅行中に体調を崩し帰国即入院 、回復退院したが、8月3日に新宿区の自宅で亡くなった。戒名は文瑛院涼誉健雅信楽居士。同年8月5日、葬儀は近親者・友人のみで密葬が執り行われ、友人代表として挨拶した河上徹太郎はラフォルグの詩『簡単な臨終』の一節を誦んだ。
墓は神奈川県横浜市の久保山墓地にある。以前は父母とは同じ墓に入らず養祖父である吉田健三の墓に眠っていたが、1998年（平成10年）に娘の暁子によって改葬され、墓石の文字は中村光夫によって書かれた。新宿の邸宅は、健一の死後、2016年に売却されるまで娘の暁子（主にフランス語書籍の翻訳に携わる）が居住していた。
2016年には遺族から資料約5700点が神奈川近代文学館に寄贈され「吉田健一文庫」として保存されている。
2022年4月2日から5月22日、神奈川近代文学館にて特別展「生誕110年 吉田健一展　文學の樂み」が開催された。編集企画は富士川義之による。初めての大規模回顧展で、ケンブリッジ大学で指導を受けたルカスあての書簡や、展覧会の準備中に発見された吉田満『戦艦大和ノ最期』の異稿が初公開されたほか、鉢の木会の様子がわかる写真や書簡などが展示された。
吉田健一 (英文学者) 影響
ピチカート・ファイブのメンバー小西康陽がエッセイ「長崎」の一節をしばしば引用し、トリビュート・アルバムのタイトル（『戦争に反対する唯一の手段は。-ピチカート・ファイヴのうたとことば-』）にも使われている。
「戰爭に反對する唯一の手段は、各自の生活を美しくして、それに執着することである。過去にいつまでもこだはつて見た所で、誰も救はれるものではない。長崎の町は、さう語っつてゐる感じがするのである。」
また、後期の谷崎潤一郎の作風に大きな影響を受け、吉田健一の後期の文章に見受けられる句読点が極端に少なく息の長い官能的な文章には、谷崎からの影響が見てとれる。
吉田健一 (英文学者) 人物像・エピソード
生涯犬を愛し、もる、さぶ、彦七、三匹の雑種を飼った。全て牝犬だったが、「音が可愛いから」という理由で命名した。散歩や餌やりなど、自ら面倒をみた。『埋もれ木』が単行本になった時に献辞を「彦七に」とした。新宿区払方町の家の寝室のクローゼットの上に、彦七の小さな骨壺を大切に置いていた。年齢を理由に、三代目の彦七の死後、犬は飼おうとしなかった。
戦後復興の時期に首相だった父・吉田茂の実像を最もよく知る人物であるが、父の思い出を語ることは多くなかった。一説には、1941年10月の母・雪子の死後、父が長年関係があった新橋の芸者「こりん」こと坂本喜代（のち喜代子と称する）を、事実上の後妻として迎えたことに健一が反発していたからだと言われている。『佐藤栄作日記 第三巻』（朝日新聞社）によると、1967年秋の吉田茂没後は妹麻生和子（父の私設秘書として常に傍らにいた。元首相麻生太郎の母）とは、余り折り合いは良くなかったようである。
復員後、酔って水兵服姿で父の官邸を訪れ、警備の警察官に追い払われたことがある。
吉田健一 (英文学者) 人物像・エピソード
父の影響もあってシェリー酒が大好きで『饗宴』の中には現存する銘柄も多く挙げられている。またその手軽さから遠方への移動にもシェリー酒を持参。「汽車旅の酒」には、その好きな様子が描かれている。
1962年に刊行された父の回顧録の英訳を担当した。1967年10月31日に挙行された父の国葬では、喪主をつとめた。当初は頑なに反対し続けたが、周囲の説得に押され家族の中で最後に承諾した。喪服を好まず、中村光夫から喪服を借りた。
1970年には高額所得番付で作家部門5位にランクされたが、これは父親の遺産が計上されたもの。借金を返して無くなったとのコメントが残されている。戦争直後、父親に反発するように担ぎ屋や乞食を経験（のちに『乞食王子』に上梓）した吉田であるが、自宅の茶の間には父親のトレードマークとも呼べるキューバ産の葉巻があったことが新聞記者により目撃されている。
吉田健一 (英文学者) 人物像・エピソード
吉田健一が1972年にユリイカに連載した「交遊録」には、祖父牧野伸顕に続き恩師ディッキンソンとルカスがあげられていて、ケンブリッジ留学時の二人との交遊が詳しく綴られている。また吉田は英国留学から帰国後も、二人の師共に手紙をやりとりしていた。ディッキンソンは1932年に没したが、ルカスとは戦後1953年と1963年の2回、吉田の渡英時に再会している。吉田がルカスへ送った書簡は、ルカスが1967年に没した後にルカス夫人から吉田の娘暁子に譲られ、前述のとおり2022年に神奈川県立近代文学館で開催された「吉田健一展」で展示された。
1954年2月、雑誌「あまカラ」の編集長、水野多津子の案内で灘の菊正宗酒造の工場を見学した。以降、毎年2月の新酒の時期に灘を訪れた。菊正宗酒造の技師長だった木暮保五郎との交流については「交遊録」で紹介されている。
金沢・福光屋の日本酒の銘柄「黒帯」の命名者である。「有段者のための酒」という意味が込められている。
吉田健一 (英文学者) 家族・親族
祖父・牧野伸顕（母方の祖父）
祖父・吉田健三（戸籍上の父方の祖父）
祖父・竹内綱（血縁上の父方の祖父）
父・吉田茂
母・吉田雪子
姉・吉田桜子
妹・麻生和子
弟・吉田正男
義弟・麻生太賀吉（和子の夫）
甥・麻生太郎
甥・麻生泰
姪・相馬雪子
姪・荒船旦子
姪・寬仁親王妃信子
妻・信（旧姓：大島）1915年 - 1996年9月14日
（よしだ のぶ）信子とも。元仙台鉄道局長で西武鉄道の社長を務めた大島清と妻・千枝（平生釟三郎の次女）の長女。吉田の弟・正男から相談を受けた野上彌生子が縁談をまとめた。結婚披露宴は1941年5月13日に帝国ホテルで開かれた。媒酌は野上豊一郎・彌生子夫妻。奈良に新婚旅行し、奈良ホテルに滞在した。大の競馬好きだった。喪服が嫌いだった吉田の葬儀では色喪服を着用した。81歳没。
長男・吉田健介（物理学者）
吉田健一 (英文学者) 家族・親族
（よしだ けんすけ）1942年9月12日 - 2008年8月29日
清泉女学院小学校から暁星小学校に転入。暁星中学校・高等学校を卒業し、1961年東京大学理科一類に進学。大学2年の夏にケンブリッジ大学に留学。ケンブリッジ大学で博士号を取得。イギリスのダラム大学、イタリアのナポリ大学で研究を行う。1974年にイタリア人女性と結婚。ミラノ大学教授、のちローマ大学教授として国際的に活躍した。娘のエレナがいる。2008年8月29日、東京聖路加国際病院で肝臓癌のため死去。久保山墓地に分骨されている。
長女・吉田暁子（翻訳家）1945年 -
父の愛読書『最後に見たパリ』（エリオット・ポール（Elliot Paul, 1891 - 1958）、河出書房新社、2013年）を訳した。
吉田健一 (英文学者) 著作
処女作で、1963年の改訂版では文章が全面的に改稿。中世のチョーサー及びマロリーの評に始まり、19世紀末から20世紀の記述はわずか。
初の随筆集。私家限定版30部の標題は『でたらめろん』。出版に際し、吉田は「でたらめろん」の題を希望したが、文藝春秋社は「宰相御曹司貧窮す」を強く主張した。その結果、一般販売用は「宰相御曹司貧窮す」とし、「でたらめろん」は著者用に30部つくって贈呈することで決着した。私家版No.1は吉田茂宛で「パパへ　健一」と署名、No.11を自らの所蔵にした。
主に雑誌「英語青年」に掲載、英国近代文学批評アンロソジー集。
処女作『英国の文学』の続編で19世紀末から第二次世界大戦終結後までのイギリス文学を主に取り上げる。オスカー・ワイルドの評論に始まりイーヴリン・ウォーで締める構成が『英国の文学の横道』と同じで姉妹編といえる。
1959年から1960年にかけ、季刊「聲」（鉢の木会の同人誌）に3回連載、改稿し単行本化。
吉田健一 (英文学者) 著作
中期から後期での文学批評の代表作。河出の文芸雑誌「文藝」に一年間連載。
第二次「ユリイカ」創刊号1969年7月号から1970年6月号まで連載、同年10月に出版し第23回野間文芸賞を受賞。
親しく交遊した人々を回想録風に著したエッセイ、1972年に青土社「ユリイカ」で連載。
書物や歴史を介して著者が感じた思いを自由に展開した長編評論で、1975年から翌76年にかけ「ユリイカ」で連載。
没後刊行（※は電子書籍版も刊行）
各・編者が初出誌でしか読めないエッセイ・解説を新たに発掘。
著作集・選集
第Ⅰ・Ⅱ期・全20巻予定だったが、11、15、18、20巻目は未刊（初刊版が垂水書房では版型は同一）
共著・編著
※は電子書籍も刊
1964年11月末に特装本も出版。揮毫は妻・信子が、表紙、背の題名、訳者名を担当した
『訳詩集 葡萄酒の色』小澤書店 1978年、岩波文庫（解説吉田暁子・富士川義之） 2013年