hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
アルバニア 交通
アルバニア国内の交通は、インフラ・エネルギー省やアルバニア道路局 (ARRSH) 、アルバニア航空局 (AAC) が監督している。ARRSHは国内の高速道路や自動車専用道路の建設と維持管理に、AACは民間航空や国内の空港の調整に責任を負う。
ティラナ国際空港はアルバニアの主要な空の玄関口で、フラッグキャリアであるアルバニア航空のハブ空港でもある。ヨーロッパやアフリカ、アジア各地と連絡しており、2019年には330万人以上が利用した。政府はサランダ、ギロカスタル、ヴロラなどの南部を中心に、空港の新設を計画している。
国内の高速道路や自動車専用道路は適切に維持されており、しばしば建設工事や補修工事が行われる。そのうち最長の自動車専用道路で、交通の大動脈でもあるA1号線は、アドリア海岸のドゥラスからコソボのプリシュティナを経て、セルビアでパン・ヨーロッパ回廊10号線に接続する。A2号線はフィエルとヴロラを結んでおり、アドリア・イオニア回廊とパン・ヨーロッパ回廊8号線の一部をなす。A3号線は建設中だが、ティラナからエルバサンに至り、パン・ヨーロッパ回廊8号線に接続する予定である。これら3路線が全面的に完成すれば、アルバニアの自動車専用道路は推計759キロメートルにのぼり、すべての隣接国とつながることになる。
アルバニア 交通
海運ではドゥラス港が最も大きく、これにヴロラ、シャンギン、サランダの各港が続く。ドゥラス港はアドリア海沿岸有数の旅客港で、2014年にはおよそ150万人が利用した。主要な港湾からはクロアチアやギリシャ、イタリアの島嶼や沿岸都市にフェリーが出ている。また、ティラナから30キロメートル、ドゥラス近くのポルトロマノに国内最大の軍民両用の港湾を建設中で、北大西洋条約機構 (NATO) 加盟国の艦艇も受け入れる計画である。
鉄道は、アルバニア鉄道が国内の路線を管理している。共産主義体制崩壊以降、自動車の所有台数が大幅に増加する一方で鉄道輸送は衰退している。ティラナおよびティラナ国際空港とドゥラスを結ぶ新たな鉄道路線が計画されており、国内最大の人口集中地帯を接続することになることから、重要な経済開発計画に位置づけられている。
アルバニア 国民
アルバニア人が大部分であるが、国土の北部と南部では言語や風習に差異がある。南部にはギリシャ人などもいる他、国境付近にはマケドニア人やモンテネグロ人もいる。
アルバニア語が公用語であるが、北部のゲグ方言と南部のトスク方言に分かれ、標準語はトスク方言に基づいている。歴史的な理由（社会主義時代にイタリアからのラジオを聴くなど）によりイタリア語を話せる高齢者が多い。義務教育課程での英語教育が導入されており若年層のほとんどは英語を話す。南部のサランダを中心とした地域に住むギリシャ系住民の間では、なまりの強いギリシャ語を話す人々もいる。
アルバニアの宗教を語る上で1967年の共産党政府が「無神国家（無神論国家）」を宣言したことが取り上げられる。マルクス・レーニン主義を国是とする国家では旧ソビエト連邦の首都モスクワにおける救世主ハリストス大聖堂の爆破（1931年）や中華人民共和国の文化大革命（1966-76年）など宗教弾圧は見られた。しかし、これらの国々であっても、宗教の弾圧は徹底されず、（一定の制限はあるが）寺院も宗教団体も存在して、信仰と宗教活動は容認されてきた。
アルバニア 国民
しかし、アルバニアは国内での激しい宗教対立を背景に1967年、共産圏では初めて、内外に「無神国家」を宣言した。これは国民全てがいずれの宗教も信仰しておらず、そのため国内にはいかなる宗教団体および宗教活動は存在しないという宣言である。この世界に類を見ない強力な宗教の弾圧と排除が特筆すべきものになったのは、当時のアルバニアの指導者エンヴェル・ホッジャが過激なスターリン主義者であったことと、アルバニアの国土面積と人口が旧ソ連や中国に比べて極めて小さかったこと、1970年代から鎖国体制に入ったことなどによる。そのため1970年代の鎖国体制以降、アルバニア国外では、アルバニアではどのような宗教が信仰されているのか、どのような宗教活動が行われているのかは、不明という状態となった。
1990年、信教の自由が認められた。現在では多くの人々が穏健で世俗的なムスリム、正教徒、カトリックであり、異なる宗教の信者間での結婚にいかなる制約もない。異教徒同士のカップルも少なくない。公式のデータは右記の通りである。
アルバニア 国民
一方、最近では、信仰する宗教が特に無いという人々が多数派を占めているといわれている。ワトソン・インスティテュート（ワトソン研究所）の2004年度レポート『アルバニアにおける移民と民族集団-シナジーと相互依存』 でのデータは以下の通り。また、アメリカ合衆国の国務省が出した2007年度レポート『国際的な宗教の自由』 でも、国民は無宗教が多数派であることが述べられており、ワトソン研究所の調査と同じ形となっている。
婚姻では、婚姻前の姓を保持する（夫婦別姓）か、配偶者の姓へ改姓し夫婦同姓とするか選択することが可能である。
同国での初等・中等・高等教育は、主に州によって定められたものが多い。学年度は2学期に分かれていてアメリカ合衆国と類似しており、授業はほぼ9月か10月に開始され、6月か7月で終了する仕組みとなっている。
初等教育は1年生から9年生まで設けられており義務教育となっているが、ほとんどの生徒は中等教育まで継続されている。
なお、2015年時点でアルバニアにおける全体的な識字率は98.7％であり、男性の識字率は99.2％、女性の識字率は98.3％となっている。
アルバニア 治安
現時点において、大きな犯罪が同国内で発生したケースはあまり発表されていない。麻薬取引や犯罪組織の存在が指摘されているが、これらの犯罪に外国人が巻き込まれた例もほとんど報告されていない。
また、テロにおいては中東や北アフリカ諸国に拠点を有するイスラム系慈善団体などの支部や、コソボなどで民族主義を掲げる反政府勢力と関係を有する団体は存在するものの、現在のところ直接的な治安上の不安は少ないと考えられている。一方、シリアやイラクで聖戦（ジハード）のためにイラク・レバントのイスラム国（ISIL）などの反政府武装組織に参加した帰還兵の数名がアルバニアへ入国したとの報道もあり、同国におけるテロ行為の懸念は完全には払拭し切れておらず、警戒を求められているのが現状となっている。
アルバニア マスコミ
アルバニアでは、憲法により出版、言論および表現の自由が保障されている。国境なき記者団が発表した2020年版の世界報道自由度ランキングでは84位で、2003年以降少しずつ順位を落としている。フリーダム・ハウスは、2020年の年次レポート Freedom in the World で、アルバニアにおける出版および言論の自由の状況を「部分的に自由」と評価した。
アルバニアの国営放送はシュチプタルラジオ・テレビ (RTSH) で、国内に多くのテレビおよびラジオ局を擁している。民放はトップ・チャンネル、テレヴィジョニ・クラン、ヴィジョン・プラスの3局が有力で、アルバニア国内のほか、コソボなど国外のアルバニア語圏でも視聴されている。
アルバニア 文化
長期にわたるオスマン帝国の支配の影響から、「アルバニア人」という民族意識の形成とそれに基づく民族文化の育成が遅れた。アルバニア語の学校教育は1887年に初めて開始され、そのころから民族意識高揚による「アルバニア・ルネサンス運動」が起きた。
第二次世界大戦後の共産主義政権は、共産主義のイデオロギー的影響を強く受けながらも、強力な民族主義的立場で国民の啓蒙と文化水準向上に関する政策を展開した。地中海周辺の諸民族と比べ、比較的に温厚で忍耐強いといわれるが、家父長制的な伝統の要素が社会に残っており、女性の地位向上運動が続いている。
アルバニア国内には、国際連合教育科学文化機関（UNESCO）の世界遺産リストに登録された文化遺産が2件、自然遺産が1件、複合遺産が1件、暫定リストが4件存在する。
サッカー
アルバニア国内ではサッカーが最も人気のスポーツとなっており、1930年にサッカーリーグのカテゴリア・スペリオレが創設された。アルバニアサッカー連盟（FSHF）によって構成されるサッカーアルバニア代表は、これまでFIFAワールドカップには未出場である。しかし、UEFA欧州選手権には2016年大会で初出場を果たしている。近年はイタリア・セリエAで活躍する選手を輩出しており、トーマス・ストラコシャとエルセイド・ヒサイがいる。
ボスニア・ヘルツェゴビナ
ボスニア・ヘルツェゴビナ
Bosna i Hercegovina （ボスニア語、クロアチア語）Босна и Херцеговина （セルビア語）
国の標語：なし
国歌：ボスニア・ヘルツェゴビナ国歌
ボスニア・ヘルツェゴビナは、東南ヨーロッパのバルカン半島北西部に位置する共和制国家。首都はサラエヴォ。
ほぼ三角形の国土を持ち、国境のうち北側と南西側2辺でクロアチア、東側1辺でセルビア、モンテネグロと接する。クロアチア領ダルマチアに挟まれたネウムでごくわずかにアドリア海に面する。
ボスニア・ヘルツェゴビナ 概要
ボスニア・ヘルツェゴビナは、歴史的に多様な民族が共存と分離を繰り返してきた地域である。歴史的には、オスマン帝国やオーストリア＝ハンガリー帝国の支配を受けた後、第一次世界大戦後にユーゴスラビア王国の一部となり、第二次世界大戦後はユーゴスラビア社会主義連邦共和国の構成国となった。
しかし、1992年に独立を宣言すると、独立の可否や国のあり方をめぐってボスニア・ヘルツェゴビナ紛争が勃発し、ボシュニャク人、クロアチア人、セルビア人がそれぞれ民族ごとに分かれて戦った。一連のユーゴスラビア紛争のなかでも、スロベニアやクロアチアと異なり絶対的多数派が存在しなかったボスニア・ヘルツェゴビナでは内戦が泥沼化し、民族浄化を含む凄惨な戦いが行われた。1995年のデイトン合意により停戦が成立し、国家の枠組みが定められた。
ボスニア・ヘルツェゴビナ 概要
現在、ボスニア・ヘルツェゴビナはボシュニャク人とクロアチア人が主体のボスニア・ヘルツェゴビナ連邦と、セルビア人中心のスルプスカ共和国の2つの構成体からなる連邦国家でもある。両地域にまたがるブルチコ行政区は、特別区として中央政府が直轄している。
政治体制は、紛争の再燃を防ぐために高度に分権化された独特の統治体制をもつ。一例として国家元首である大統領評議会議長は3民族の代表が8ヶ月ごとの輪番制で務めている。さらに、デイトン合意の履行を監視するために国際社会が任命する実質的な最高権力者である上級代表が存在する。
文化的には、東西ヨーロッパの影響が交錯し、イスラム、カトリック、正教の伝統が共存している。伝統的なボスニア料理は、トルコの影響を受けたものが多い。山岳国家のため肉料理が主である。
ボスニア・ヘルツェゴビナ 国名
正式名称は、ボスニア語・クロアチア語表記で Bosna i Hercegovina、セルビア語表記で Босна и Херцеговина（ボスナ・イ・ヘルツェゴヴィナ）。「ボスニアとヘルツェゴヴィナ」を意味する
公式の英語表記は、Bosnia and Herzegovina（[ˈbɒzniə ənd ˌhɛərtsəɡəˈviːnə, ˌhɜːrtsəˈɡɒvᵻnə] ( 音声ファイル)）。
日本語の表記は ボスニア・ヘルツェゴビナ、または ボスニア・ヘルツェゴヴィナである。
「ボスニア」の名称についての最初の言及として広く認められているものは、10世紀半ば（948年から952年の間）に東ローマ帝国皇帝コンスタンティヌス7世によって書かれた帝国地理論であり、セルビア人が住んでいる「ボソナ」（ギリシア語: Βοσώνα）の「小さな土地」（χωρονα）として記述されていた。
ボスナは、ボスニアの中心地を流れるボスナ川の水名に由来すると考えられている。言語学者アントン・メイヤーによると、ボスナという名前はイリュリア語の「Bass-an-as」に由来する可能性があり、これは「流れる水」を意味するインド・ヨーロッパ祖語の語根「bos」または「bogh」から派生したものであると考えられる。
ボスニア・ヘルツェゴビナ 国名
ヘルツェゴビナという名前は「ヘルツェグ（公）の地」という意味であり、ドイツ語の公爵＝「ヘルツォーク」から派生した。これは、15世紀にこの地域を支配したサバ公スチェパン・ヴクチッチが「フムと海岸地域のヘルツェグ」を称したことに由来する。フムは、古くはザフルミェと呼ばれていたバンにより征服された中世初期の公国の名称である。オスマン帝国の支配下に入ると、ヘルツェゴビナのサンジャックと呼ばれるようになり、行政区分上は、ボスニア・エヤレト及び短命のヘルツェゴビナ・エヤレトに含まれており、その後、行政区画はボスニア・ヘルツェゴビナに再編された。
ボスニア・ヘルツェゴビナ 歴史
現在のボスニア、ヘルツェゴビナには当初インドヨーロッパ語族のイリュリア人が住んでいたが、紀元前1世紀にローマ帝国の支配下に入った。その後、6世紀後半からスラヴ人が定住し始め、中世の頃にはそれぞれ王国を形成していた。この地域は地理的環境から、キリスト教のカトリックと正教会の対立の最前線となり、両宗教の激しい布教争いの場となった。このため多くの人々はブルガリアから入ってきたボゴミル派に救いを求める。12世紀後半にはボスニア王国がボスニア、ヘルツェゴビナを統治した。
ボスニア・ヘルツェゴビナ 歴史
15世紀後半までにはボスニア・ヘルツェゴビナの全域がオスマン帝国の支配下に入る。正統派のキリスト教勢力から弾圧を受けていたボゴミル教徒たちの多くはこのときイスラム教に改宗した。またこのほかにもイスラム教に改宗した現地のスラヴ人、トルコなどから移り住んでボスニア・ヘルツェゴビナに定着したイスラム教徒などによって、この地方ではイスラム教徒の人口比率が高まった。首都であるサラエボはオスマン帝国のボスニア州（1580–1867、Bosnia Eyalet）やボスニア州（1867–1908、Bosnia Vilayet）の中心となり、宮殿が築かれ、帝国の州知事たちによってオスマン風の都市建設や都市計画が進められた。多くの住民がイスラム教を受容していたことや、その戦略的重要性のために、ボスニア・ヘルツェゴビナでは他のバルカン諸国に例がないほど文化のトルコ化が進行した。16世紀から17世紀にかけて、オスマン帝国がハプスブルク帝国、およびヴェネツィア共和国と戦争を行った際に、ボスニアはオスマン帝国にとって重要な前哨基地としての役目を果たしている。
ボスニア・ヘルツェゴビナ 歴史
19世紀後半、オスマン帝国の衰退に伴い、バルカン半島はオーストリア・ハンガリー帝国とロシア帝国の勢力争いの場となる。1831年にはボスニア蜂起（1831–1833）が発生。1875年にヘルツェゴヴィナ蜂起が起きると、この反乱を口火としてモンテネグロ・オスマン戦争と露土戦争が起こった。戦後サン・ステファノ条約が結ばれたが、ロシアの南下政策にオーストリアとイギリスが反対し、1878年にベルリン会議が開かれた。その結果オーストリア・ハンガリーは、オスマン帝国の主権を残しつつもボスニアとヘルツェゴビナの施政権を獲得し、サンジャク地方にも軍隊を駐屯させた。その後オーストリアは、1908年にボスニア、ヘルツェゴビナ両地域を併合する。このことがセルビアの大セルビア主義や汎スラヴ主義を刺激。1914年にこの地で起きたサラエボ事件が、第一次世界大戦の引き金になった。
第一次世界大戦後、サン＝ジェルマン条約によりオーストリア＝ハンガリー帝国は解体され、セルビアの南スラブ連合構想に基づいてセルビア人・クロアチア人・スロヴェニア人王国（その後ユーゴスラビア王国と改称）が建国されると、ボスニア、ヘルツェゴビナは共にその一部となった。
ボスニア・ヘルツェゴビナ 歴史
第二次世界大戦時、ナチス・ドイツと同盟する枢軸国はユーゴスラビアに侵攻。ボスニア・ヘルツェゴビナの大部分はナチス・ドイツの傀儡ファシスト国家であるクロアチア独立国の支配下に置かれた。クロアチア独立国の支配下では、クロアチア人の民族主義組織ウスタシャによって、セルビア人はユダヤ人、ロマ、反体制派などとともに激しい迫害を受け、数万から数十万人が各地で殺害されるか、強制収容所に送られて殺害された。また、これに対抗したセルビア人の民族主義組織チェトニクによって、クロアチア人やボシュニャク人が大量に殺害された。この時代、フォチャをはじめとする各地で、ウスタシャとチェトニクによる凄惨な民族浄化の応報が繰り広げられた。これらの民族主義者や、ナチス・ドイツ、ファシスト・イタリア等に対して、多民族混成の抵抗組織としてパルチザンが結成され、ボスニア各地で戦いを繰り広げた。パルチザンによるユーゴスラビア人民解放反ファシスト会議（AVNOJ）の第1回の会合はビハチで、第2回の会合はヤイツェで行われた。
ボスニア・ヘルツェゴビナ 歴史
ユーゴスラビア連邦人民共和国が成立すると、1946年にボスニアおよびヘルツェゴビナ地方には、ユーゴスラビア連邦の構成共和国の一つとしてボスニア・ヘルツェゴビナ人民共和国が誕生した。戦後、共産主義国家として誕生したユーゴスラビア連邦では、クロアチアやセルビアなどが民族ごとの国家として誕生したが、多民族による混住が進んでいたボスニアでは特定民族の国家をつくることはできず、地域的な共和国としてボスニア・ヘルツェゴビナが置かれた。ユーゴスラビアがソビエト連邦と決別してからは、ユーゴスラビア独自の自主管理社会主義が導入され、経済活動や政治的権利はより下位の単位に移管されていった。
ボスニア・ヘルツェゴビナのイスラム教徒（ムスリム）たちは多くの場面でセルビア人、クロアチア人、あるいはトルコ人と名乗っていたが、固有の民族「ボスニア人」としての扱いを求めていた。1974年にユーゴスラビア連邦の憲法が改定された際、ボスニアのムスリムは「ムスリム人」の呼称で独自の民族とされた。これは、連邦の中央政府の意向によって、ボスニア・ヘルツェゴビナを多民族混住の純粋に地理的な単位とみなす上で、ムスリム（ボシュニャク人）のみが「ボスニア」の呼称を使用することに対する懸念によるものである。
ボスニア・ヘルツェゴビナ 歴史
長らく民族間の緊張の少ない状態が続き、都市部では多民族の混住、民族間の結婚なども進んだ。また、いわゆる東側諸国とは一線を画したユーゴスラビア独自の路線によって、言論や文化的活動に関して他の共産主義諸国よりもはるかに多くの自由が認められていた。体制批判的な映画も製作され、サラエボはユーゴスラビアのロック (音楽)やポップスの一大拠点となった。一方、1984年にはサラエボオリンピックが開催された。
1990年に共産主義独裁が公式に放棄され、多党制が認められると、ボスニア・ヘルツェゴビナではそれぞれの民族を代表する政党が議会の大半を占めるようになった。1991年にスロベニア、クロアチア、マケドニア共和国が相次いでユーゴスラビアからの独立を宣言し、クロアチアではクロアチア紛争が始まった。相次ぐ独立宣言や隣国での民族間紛争の勃発によって、次第にボスニア・ヘルツェゴビナの各民族間には緊張・不信が広がり、一部では武器を準備する動きも進んでいた。
正教徒主体のボスニア・ヘルツェゴビナのセルビア人たちは、セルビアやモンテネグロとともにユーゴスラビア連邦に留まることを望んでいたが、イスラム教徒中心のボシュニャク人（旧ムスリム人）や、ローマ・カトリック教徒主体のクロアチア人はユーゴスラビアからの独立を望んだ。この3つの民族は互いに近い言語を使っていたものの、民族的アイデンティティや宗教を異にしていた。
ボスニア・ヘルツェゴビナ 歴史
1992年、ボスニア政府はセルビア人がボイコットする中で国民投票を強行し、独立を決定した。3月に独立を宣言してユーゴスラビアから独立した。アリヤ・イゼトベゴヴィッチ大統領などの数の上で最多となるボシュニャク人の指導者たちは、ボスニア・ヘルツェゴビナを統一的な国家とすることによって自民族が実質的に国家を支配できると考えていた。これに対して、セルビア人やクロアチア人は、ボシュニャク人による支配を嫌い、独自の民族ごとの共同体を作って対抗した。クロアチア人によるヘルツェグ＝ボスナ・クロアチア人共同体や、セルビア人によるボスニア・ヘルツェゴビナ・セルビア人共同体はそれぞれ独自の議会を持ち、武装を進めた。
ボスニア・ヘルツェゴビナ・セルビア人共同体は、ラドヴァン・カラジッチを大統領とする「ボスニア・ヘルツェゴビナ・セルビア人共和国（スルプスカ共和国）」としてボスニア・ヘルツェゴビナからの分離を宣言した。1992年5月にユーゴスラビア人民軍が公式に撤退すると、その兵員や兵器の一部はそのままスルプスカ共和国軍となった。また、ヘルツェグ＝ボスナ・クロアチア人共同体も、マテ・ボバンの指導下、「ヘルツェグ＝ボスナ・クロアチア人共和国」の樹立を宣言し、同国の軍としてクロアチア防衛評議会を設立し、クロアチア人による統一的な軍事組織とした。
ボスニア・ヘルツェゴビナ 歴史
2つの民族ごとの分離主義国家、および事実上ボシュニャク人主導となったボスニア・ヘルツェゴビナ中央政府の3者による争いは、それぞれの支配地域の拡大を試みる「陣取り合戦」の様相を呈し、それぞれ自勢力から異民族を排除する目的で虐殺や見せしめ的な暴行による追放を行う民族浄化が繰り広げられた。
1994年にはアメリカ合衆国の主導でボスニア中央政府とクロアチア人勢力との間で停戦が成立した。これによって両勢力はセルビア人勢力に対して反転攻勢をはじめ、またNATOによる空爆などの軍事介入も行われた。1995年に国際連合の調停で和平協定（デイトン合意）に調印し、紛争は終結した。
デイトン合意によってボスニア・ヘルツェゴビナはボシュニャク人（ムスリム人）とクロアチア人主体のボスニア・ヘルツェゴビナ連邦と、セルビア人主体のスルプスカ共和国（セルビア人共和国）という2つの構成体から成る連合国家となった。民生面を上級代表事務所（OHR）、軍事面をNATO中心の多国籍部隊（平和安定化部隊、SFOR）が担当し、停戦の監視と和平の履行を進めた。また、紛争中の戦争犯罪者の逮捕と起訴、民族浄化によって移住を強いられた人々の帰還支援や民族間の和解に向けた取り組みが続けられているが、住民の強い抵抗によって帰還は遅々として進んでいない。選挙では民族主義政党が勝利し、民族間対立によって政治が行き詰まり、国外から派遣されるボスニア・ヘルツェゴビナ上級代表の強権発動によって政治的困難を打破せざるを得ない事態も度々起こっている。国政に対して3民族が事実上の拒否権を持ち、大統領が輪番制であることもあって、ボスニア・ヘルツェゴビナ上級代表が実質的な最高権力者となっている。
2004年6月のNATO首脳会合で、各国首脳はボスニアの治安改善を考慮しSFORの展開を2004年末で終了させることで合意した。2004年12月からはEUが編成した欧州連合部隊「アルテア」（EUFOR Althea）がボスニアの治安を維持する目的で展開している。アルテアは順次部隊を縮小しており、当初7,000名であった兵力は2008年時点で約2,200名となっている。
2013年10月1日から10月15日に掛けて、独立後初の国勢調査が行われることになった（質問項目は主に誕生日、生まれた場所、職業、学歴など）。過去に2001年と2011年にも実施しようとしたものの、民族間の対立に伴い実現しなかった。国勢調査の実施は今後のEU加盟や政策立案のために必要不可欠ではあるものの、民族構成によって政府の主要ポストや公務員の数を振り分けるなど国の根幹に関わるため、政治利用されるばかりか危うい民族バランスの均衡が崩れる可能性もはらんでいる。事実、この国勢調査を利用し、各勢力が自民族に有利に働くため、教会・モスクにいる聖職者を通じて働きかけと称した誘導を行うといった事態も見受けられた。また、各民族が働きかけた不正行為も明らかになった。一方で、民族の色分けや少数民族差別（主にユダヤ人やロマ）を嫌った人々によるコスモポリタニズムの胎動がどこまで進行しているのかもポイントになっていた。国勢調査の結果は11月10日まで行われる不正調査の報告と修正を経て、2014年1月に判明する予定とされ、非公式速報値では人口は370万人から380万人程度で、ボシャニク人54%、セルビア人32.5%、クロアチア人11.5%、その他2%となった。
ボスニア・ヘルツェゴビナ 政治
デイトン合意以降、ボスニア・ヘルツェゴビナの政治は国連を主体とした国際的監視の下に置かれている。民族間の均衡を保つため、3つの主要民族から1名ずつ選ばれた代表者によって構成される大統領評議会による集団指導体制がとられている。大統領評議会の議長は8か月ごとに輪番で交代し、議長は事実上の国家元首となる。
ボスニア・ヘルツェゴビナには、デイトン合意に基いて、国際社会による監督機関として主要国の代表者からなる和平履行評議会（PIC）が設置され、同評議会の下に上級代表事務所（OHR）が置かれている（コソボにおける国際文民事務所（ICO）に相当）。
上級代表事務所の長は上級代表（HR）であり、デイトン合意を履行するに際して必要と認められるときは、直接立法権および拒否権、人事介入権（罷免権）を含む強力な内政介入権（通称「ボン・パワー」）を発動できるため、実質的に同国の最高指導者と見なされることもある。
ボスニア・ヘルツェゴビナ、および同国のそれぞれの構成体ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦およびスルプスカ共和国には、それぞれ独自の議会がおかれている。また、ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦を構成する10の県にも、それぞれ独自の議会が設けられている。
ボスニア・ヘルツェゴビナ 政治
中央政府の議会は上・下院からなる二院制であり、上院の定数は15（各民族5議席）、下院の定数は42（ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦28議席、スルプスカ共和国14議席）と民族別、国別に分かれた複雑なものとなっている。
中央政府とボスニア連邦では、2000年に実施された国政選挙によって、紛争勃発後初めて社会民主党を中心とする非民族主義政権が誕生した。しかし、2002年10月の国政選挙では非民族主義政権が伸び悩み、大統領評議会員選挙では3名とも民族主義政党出身者が当選するなど、結果的に民族主義勢力が伸張した。主要政党は民族ごとに結成されており、それぞれが民族的利益を主張するため、国政運営上の障害となっている。こうした現状に対して、民族融和や腐敗追放を掲げる政党や政治家も登場している。首都サラエボからの大統領立候補をセルビア人に認めてこなかった選挙制度について、欧州人権裁判所が2020年12月に違法との判決を下している。
ボスニア・ヘルツェゴビナは1992年5月22日に国際連合に加盟したが、その後の民族対立、内戦は悲惨であった。民族対立は完全に解消されたわけではないが、「欧州大西洋機構への統合」、即ち欧州連合（EU）および北大西洋条約機構（NATO）加盟が民族を超えた共通の目的であり、ボスニア政府はこの目標に向かって国際社会の支援を得ながら諸改革に取り組んでいる。
ボスニア・ヘルツェゴビナ 政治
2000年12月、ボスニア・ヘルツェゴビナはユーゴスラビア連邦共和国との間で正式な外交関係を樹立した。また、警察改革や公共放送法の採択で進展があったため、EUは2005年11月7日に安定化・連合協定締結交渉の開始を承認した。なお、EU加盟は3民族の共通目標とされており、ボスニア・ヘルツェゴビナの国旗にもそれが現れている。
2016年2月、ボスニア・ヘルツェゴビナ政府はEUへの正式な加盟申請を行った。ベルギーのブリュッセルにおいて、ボスニア・ヘルツェゴビナのドラガン・チョヴィッチ大統領評議会（幹部会）議長が、EU議長国オランダのクーンデルス外相に対して、申請の文書を手渡した。
ボスニア・ヘルツェゴビナ 国際関係
駐日ボスニア・ヘルツェゴビナ大使館
駐ボスニア・ヘルツェゴビナ日本大使館
ボスニア・ヘルツェゴビナ 軍事
同国軍は陸軍、空軍および防空軍の2軍種から成り立っている。軍事力は中央政府に統一されたが、連隊以下は民族別編成とされている。
ボスニア・ヘルツェゴビナ 地理
国土はおおよそ三角形をしている。歴史的に北中部はボスニア、南部はヘルツェゴビナと呼ばれてきた。
南部には海抜高度2,000mを超える山地が多い。アドリア海に沿ってディナル・アルプス（Dinaric Alps）が延びており、国土の南西部は石灰岩によるカルスト地形で乾燥している。南西のネウム付近では、アドリア海に面して20キロメートル程の海岸線を持っているが、ネウム周辺に大きな港はない。ボスニア・ヘルツェゴビナは、海に面した国としてはモナコに次いで世界で2番目に短い海岸線を持っている。
国土の南部、ヘルツェゴビナ地方をネレトヴァ川が貫き、クロアチア領を経てアドリア海へと注いでいる。また北部にはサヴァ川が流れ、クロアチアとの自然国境となっている。サヴァ川はその後セルビア領へと続き、ドナウ川に合流している。国土の北東にある、サヴァ川に面した町ブルチコは、ボスニア・ヘルツェゴビナの陸上交通とドナウ川の水上交通路を結ぶボスニア・ヘルツェゴビナ最大の港町である。サヴァ川の支流ボスナ川は、サラエボ近郊の山中から流れ出し、北に向けてゼニツァ、ドボイ、ボサンスキ・シャマツを経てサヴァ川に合流している。このほかにサヴァ川の支流としてウナ川やヴルバス川などがある。また、国土の東部にはドリナ川が流れ、セルビアとの国境となっている。
ボスニア・ヘルツェゴビナ 地理
気候は、北部のボスニアはサヴァ川流域を中心に大陸性気候、南部のヘルツェゴビナはネレドバ川河口部が地中海性気候となっている。ボスニアは概して温暖であるが冬は非常に寒く、一方のヘルツェゴビナ（特に石灰岩地帯）は10月から1月の冬場にかけて雨が多く、夏が非常に暑い。
ボスニア・ヘルツェゴビナ 地方行政区分
1995年のデイトン合意の定めにより、クロアチア人およびボシュニャク人が主体のボスニア・ヘルツェゴビナ連邦と、セルビア人が主体のスルプスカ共和国という2つの構成体（Entitet）によって構成される。両者が権利を主張して合意に至らなかったブルチコについては、2000年の裁定によって独自の行政区「ブルチコ行政区」（Brčko distrikt）として、ボスニア・ヘルツェゴビナ中央政府の直轄地とされた。ブルチコは、憲法上はスルプスカ共和国とボスニア・ヘルツェゴビナ連邦の双方に属するとされているが、双方ともブルチコに対する実際の行政権は排除されており、事実上「第3の構成体」となっている。
ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦は、以下の10の県から成っている。それぞれの県の下には、最小の自治体であるオプシュティナが置かれている。
一方、スルプスカ共和国には県に相当する自治体はない。
オプシュティナはボスニア・ヘルツェゴビナで最小の自治体の単位であり、日本の市町村やイタリアのコムーネ、ドイツのゲマインデなどにほぼ相当する。それぞれのオプシュティナは独自の議会と市長、閣僚を持っている。ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦には79、スルプスカ共和国には62のオプシュティナがある。
ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦
スルプスカ共和国
ブルチコ行政区
ボスニア・ヘルツェゴビナ 経済
2013年の国内総生産（GDP）は約179億ドルであり、日本の鳥取県とほぼ同じ経済規模である。同年の一人当たりのGDPは4,620ドルである。経済的には、オスマン帝国の支配時代から農業に大きく依存する貧困な地域であり、ユーゴスラビアの成立後も、マケドニア共和国に次ぐ経済後進国であった。穀物栽培に適当な土壌が多いことから、かつては豆、タバコ、ザクロ、ブドウ、オリーブ、イチジク、メロンなどの農作物が栽培され、主要な羊の飼育地でもあった。しかし、紛争によって農耕地の多くが破壊され、紛争終結後も利用できない土地が少なくない。
現在の主要産業は林業、鉱業、繊維業などである。林業では松、カヤ、ブナなどが産出される。鉱業ではボスニアで大理石や建築用の石材、及び鉄・石炭・銅・マンガン・鉛・水銀など多様な鉱物が、ヘルツェゴビナではアスファルト・褐炭がそれぞれ生産される。しかし、失業率は48%（2006年時点）とヨーロッパの中でもトップクラスであり、特に若年層の失業とインフォーマル経済による景気低迷が課題である。
ボスニア・ヘルツェゴビナ 経済
民間部門が弱いため、公共事業への依存度が高く、その公共事業の受注や選挙戦などに関連する汚職が深刻である。このため、若者を中心にEU諸国へ移住する人も多く、累計50万人にも達する。
ボスニア・ヘルツェゴビナの通貨は1998年1月に導入された兌換マルクである。それ以前（ボスニア・ヘルツェゴビナ紛争時）は、ボシュニャク人支配地域ではボスニア・ヘルツェゴビナ・ディナール、セルビア人支配地域ではユーゴスラビア・ディナール、クロアチア人支配地域ではクロアチア・ディナールやクーナがそれぞれ混在して流通する状況にあった。
ボスニア・ヘルツェゴビナ 交通
ボスニア・ヘルツェゴビナには5つの国際道路と20の国道が存在している。ボスニア・ヘルツェゴビナのバス路線はヨーロッパエリアの多くの国のバス路線へ接続されている。
河川港がサヴァ川に設けられており、現在も航行可能となっているものの利用制限がかかっている。空港は25か所存在する。
ボスニア・ヘルツェゴビナ 国民
住民はボシュニャク人が48%、クロアチア人が14%、セルビア人が37%などである。それぞれの民族の差異は主に宗教と歴史的経緯によるものであって、それ以外の言語・文化の面では3つの民族に大きな違いはない。それ以外の少数民族としては、ロマなどが住んでいる。
元々この地域には、ボシュニャク人、セルビア人、クロアチア人が概ね拮抗する割合で暮していた。そのため、ユーゴスラビアが連邦制を実施する際、他の5つの共和国は主要民族に基づいて樹立されたのに対し、ボスニア・ヘルツェゴビナは地域を基礎として樹立された。
言語は、公用語がボスニア語、クロアチア語、セルビア語である。それぞれボシュニャク人、クロアチア人、セルビア人の言語とされるが、これらの言語は19世紀から20世紀末にかけてセルビア・クロアチア語と呼ばれ、同一視されていた。多民族が混住するボスニア・ヘルツェゴビナでは、実際には、民族ごとに言語が異なることはなく、住民は民族の別にかかわらず地域ごとの方言を話している。自らの話す言語に対する呼称の違いは、ほとんどの場合話者の民族自認に基づいている。セルビア語とボスニア語はキリル文字とラテン文字、クロアチア語はラテン文字を用いる。
ボスニア・ヘルツェゴビナ 国民
ボシュニャク人の多くはイスラム教、クロアチア人の多くはキリスト教（カトリック教会）、セルビア人の多くはキリスト教（セルビア正教会）である。
メジュゴリエでは聖母の出現があったと主張されているが、バチカンはこれを公認しておらず、メジュゴリエの教会もカトリック教会に属するものではない。
ボスニア・ヘルツェゴビナ 治安
ボスニア・ヘルツェゴビナでは、紛争終結から25年が経過し、国際社会の支援などもあり、平和の定着と紛争で破壊された経済・社会インフラの回復が進んでいる。
それに伴い政治情勢も安定してきてはいるものの、同国内には未だに紛争時に使用された武器が数多く出回っており、これらを使用した強盗事件や発砲事件ならび爆弾事件が散発的に発生している。2018年10月には、サラエボ市内の駐車場において銃器を所持した自動車の窃盗グループが取締りの警察官2名を射殺する事件が発生。さらにはテロの脅威も国内に存在しているため、滞在時にはこうした危険についても注意が必要とされる。
サラエボ市など主要都市の治安は比較的良好に保たれており、犯罪発生件数は2015年と比較して2019年には全体で41％減少している。その内訳として窃盗および強盗事案は減少しているものの、薬物関連犯罪が増加した。また、ここ数年では路面電車（トラム）やバスの中でのスリ被害や市内観光中にリュックサックの中に入れていたパスポートや現金を盗まれる被害が散見されている。加えて武器を用いた強盗事件などの凶悪犯罪も発生しており、地元民のほか、一見して地元民とは異なると分かる中東・アフリカ方面からの不法移民により、日本人が銃器やナイフで脅されて金銭を奪われる事件も発生しているため、滞在中は十分注意を払う必要があり常に警戒を求められる。
ボスニア・ヘルツェゴビナ 文化
ボスニア・ヘルツェゴビナは比較的小さな国であるが、オスマン帝国やオーストリア＝ハンガリー帝国などの大国の一部になったことや複数の民族が混住してきた歴史から、豊富で多大な文化を持っている。
ボスニア・ヘルツェゴビナの多様性は文学にも反映されており、歴史的にはボスニア語やセルビア・クロアチア語、トルコ語、アラビア語、ペルシア語が使われ、文字はキリル文字、アラビア文字、ラテン文字で執筆されてきた。トラヴニク出身のイヴォ・アンドリッチは1961年にノーベル文学賞を受賞し、ユーゴスラビア時代を象徴する作家となった。
ボスニア・ヘルツェゴビナ2つの世界遺産が登録されている。モスタルにあるスタリ・モスト（古い橋）の周辺と、ヴィシェグラードのソコルル・メフメト・パシャ橋で、ともにボスニア・ヘルツェゴビナの代表的なオスマン建築である。
ボスニア・ヘルツェゴビナでは、各民族間での合意ができていないため、統一的な祝日に関する法律が存在しない。全てのエンティティで祝日となるのは元日（1月1日、2日）と、メーデー（5月1日、2日）のみである。
ボスニア・ヘルツェゴビナ 文化
2つの構成体とブルチコ行政区でそれぞれ祝日が定められているほか、クロアチア人が多数を占める西ヘルツェゴビナ県でも独自に祝日が制定されている。スルプスカ共和国では、共和国の祝日と宗教的祝日、および休暇を伴わない記念日を区別しているが、ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦では宗教的祝日を定めていない。宗教的祝日は、正教、カトリック、イスラム教それぞれの信者が職場の有給休暇を取得する権利がある。
以下に構成体それぞれの祝日を示す。
ボスニア・ヘルツェゴビナの首都サラエヴォでは、ユーゴスラビア時代の1984年に第14回冬季オリンピックが開催された。
日本と大変ゆかりのあるボスニア人として、元サッカー日本代表監督のヴァイッド・ハリルホジッチとイビチャ・オシムが存在する。ハリルホジッチは2015年に監督に就任し、2018年に日本サッカー協会会長の田嶋幸三によって解任された。オシムは2006年に就任し2007年に脳梗塞で倒れ、監督を続けられる状況ではなくなったため退任した。
サッカー
ボスニア・ヘルツェゴビナでサッカーが最も人気のスポーツとなっており、2000年にプロサッカーリーグのプレミイェル・リーガが創設された。ボスニア・ヘルツェゴビナサッカー連盟によって構成されるサッカーボスニア・ヘルツェゴビナ代表は、FIFAワールドカップには2014年大会で初出場を果たしたがグループリーグ敗退に終わった。UEFA欧州選手権には未出場である。著名な選手としては、セルゲイ・バルバレス、エディン・ジェコ、ミラレム・ピャニッチなどが存在する。中でもジェコは、ヴォルフスブルク時代にブンデスリーガを制覇し、マンチェスター・シティ時代にはプレミアリーグでも優勝を果たした。
ベラルーシ
ベラルーシ共和国
Рэспубліка Беларусь（ベラルーシ語）Республика Беларусь（ロシア語）
国の標語：なし
国歌：Мы, беларусы（ベラルーシ語）我等、ベラルーシ人
ベラルーシ共和国（ベラルーシきょうわこく、ベラルーシ語: Рэспубліка Беларусь  発音、ロシア語: Республика Беларусь、英: Republic of Belarus）、通称ベラルーシは、東ヨーロッパの共和制国家。首都はミンスク。ソビエト連邦の崩壊に伴い、1990年に国家主権宣言を行い、1991年9月に白ロシア・ソヴィエト社会主義共和国からベラルーシ共和国へ国名を変更した。2000年以来、ベラルーシ・ロシア連合国家の加盟国である。人口は約916万人（2024年1月）。
ベラルーシ 概要
世界最北の内陸国で、面積は日本の約55％、国境は、北と東はロシア、西はポーランド、北西はリトアニアとラトビア、南はウクライナと接する。東ヨーロッパ平原に位置する国の一つで、国土の最高標高が345ｍ、首都ミンスクの標高は280m、国境地帯も含め山が見られない平坦な国土である。
公用語はベラルーシ語とロシア語。18世紀後半よりロシア帝国の支配下となり、1921年からはソ連邦構成共和国「白ロシア共和国」となるなど長くロシアの影響下にあったため、現在も、教育、行政など社会全般で広くロシア語が浸透しており、ベラルーシ語で会話ができない国民は多く、家庭内の会話がベラルーシ語の国民比率は26％とされる（2019年国勢調査）。
ベラルーシ 概要
地理的に、西ヨーロッパとロシア間の陸路と、北のバルト海と南の黒海間の平坦な地形を生かした河川による水運や陸路など、東西と南北の交通が交差する位置にあるベラルーシは、周辺諸国による侵略や支配などが繰り返されてきた歴史を持つ。主なものとして、13世紀のドイツ騎士団やモンゴル帝国、14世紀以降はリトアニアやポーランド、18世紀にはロシア帝国、20世紀に入りソビエト連邦、第二次世界大戦時はドイツ軍の侵攻と占領で当時の推定人口900万人超の2割弱にあたる一般国民160万人以上そして兵士60万人以上の死者を出し首都ミンスクの約85％の範囲が破壊されるなど、周辺国の政治・経済状況に国民や国土が大きく影響を受けて来た。（歴史参照）
国体が歴史的に激しく変化して来たベラルーシは、1991年に独立を達成するまでソビエト連邦の構成国家の一つとして機能し、同じく同連邦の構成国家ウクライナと共に、国際連合にソビエト連邦とは別枠で加盟していた。そしてソビエト連邦崩壊により独立を果たしたが、経済協力開発機構（OECD）の分類で現在も開発途上国であり、所得や教育そして平均余命などをもとに国際連合開発計画が発表する人間開発指数では60位である。
政治・経済面では1994年以来、ルカシェンコ政権による独裁政治が続いており、「欧州最後の独裁国家」と非難されている。現在、ヨーロッパで代表的な独裁国家そして共産主義の名残が最も強く見受けられる国であり、国連人権理事会から人権状況が破滅的な国と評されている。
建国以来、前述の通り国際連合（UN）の加盟国で、他に独立国家共同体（CIS）、集団安全保障条約（CSTO）、ユーラシア経済連合（EAEU）、欧州安全保障協力機構（OSCE）、非同盟運動（NAM）、上海協力機構（SCO）加盟国である。欧州連合（EU）加盟の希望は示していないが、 EUとの二国間関係を維持しており、バクー・イニシアティブにも参加している。
ベラルーシ 国名
正式名称はベラルーシ語で、Рэспубліка Беларусь（ラテン文字表記は Respublika Belarus）。
公式の英語表記は、Republic of Belarus。通称、Belarus。
日本語の表記は、ベラルーシ共和国。通称、ベラルーシ。漢字表記は白露西亜。略称は白露もしくは白。なおベラルーシ政府は後述する理由でBelarusを音写した白羅斯表記を主張し在中ベラルーシ大使館でもその表記が使用されているが一般的になっていない。
17世紀にロシア帝国の支配下に入るとベロルシア（ロシア語：Белоруссия  （ 音声 ベロルーシヤ）と名付けられ、日本語でもこれを訳した白ロシアの名で長らく定着していた（この場合の「ロシア」は「ロシア」のことではなく「ルーシ」の意味）。ソ連崩壊直後の1991年9月15日に正式な国号をベラルーシ語を尊重した「ベラルーシ」に定め、各言語でもこの語を用いるように要請している。ロシア語でもБеларусь（ 音声 ベラルーシ）の名称が使用されるようになっている。
ベラルーシ 国名
「ベラルーシ」の国名の由来は明らかではないが、ルーシの人々は13世紀から16世紀にかけてモンゴルの支配を受け（「モンゴルのルーシ侵攻」「タタールのくびき」参照）、ベラルーシの国名の由来である白ルーシの名前の由来をモンゴルに関連付ける説がいくつか挙げられている
。その際、モンゴル人が中国から学んだ文化である「方角を色で呼ぶ方法（五行思想）」をルーシに持ち込んだため、「赤ルーシ」（南部ルーシすなわち現在のウクライナ西部）、「白ルーシ」（西部ルーシすなわち現在のベラルーシ）、「黒ルーシ」（北部ルーシすなわち現在のモスクワ周辺）という名称が生まれ、そのうちの白ルーシ（ベラルーシ）が国名として残ったと言われている。モンゴル系の国家で用いられたテュルク系の言語の影響を受けて生まれた、「自由な、支配から解放された」白ルーシと「隷属した」黒ルーシの呼称を起源とする説も存在する。
ベラルーシ 歴史
6-8世紀にスラヴ民族が移住開始したと一般に言われていたが、近年では古代から既にスラヴ民族はこの地に定住し続けていたという説が有力である。
9世紀のキエフ・ルーシの一部だったポロツク公国がベラルーシの始まりとされる。バルト海と黒海を結ぶ通商路として繁栄した。
10-11世紀にポロツク公国は版図を拡大し、 キエフ・ルーシやノヴゴロド公国と争った。南部には10世紀末にトゥーロフ公国が成立。一時、モンゴルに征服される。
12世紀から13世紀前半には10前後の公国が存在し、ベラルーシ人の民族意識が高まり、団結してドイツ騎士団やモンゴル帝国と戦った。13世紀までにベラルーシの地域（ルーシと呼ばれる地域の北半）の公国は全てリトアニア大公国に併合される。リトアニア大公国における貴族の大多数は実はリトアニア人（リトアニア語を母語とする人々）ではなくベラルーシ人（当時はルーシ人、のちリトヴィン人と呼ばれた）で、リトアニア大公国の公用言語はリトアニア語ではなくベラルーシ語（当時は通常はルーシ語と呼ばれ、さらに、リトアニア大公国の官庁で使用された公式言語であることから官庁スラヴ語とも呼ばれた）が使われる。
ベラルーシ 歴史
1385年、クレヴォの合同によりポーランド・リトアニア合同が成立すると、ベラルーシを含むリトアニア大公国全域の貴族の間で文化や母語の自発的な「ポーランド化」が始まる。クレヴォの合同後最初のリトアニア大公であるヴィータウタスが1430年に没すると、リトアニア大公国貴族によるポーランドの文化と言語の受容が加速した。1569年にルブリンの合同により物的同君連合としての単一国家である「ポーランド・リトアニア共和国」が成立するとこの地域の文化のポーランド化がさらに進み、リトアニア人とベラルーシ人を含むリトアニア大公国のほぼ全ての貴族がポーランド化した。この「ポーランドへの同化」現象は1795年までの三度にわたるポーランド分割によりベラルーシ地域がロシア帝国に併合されるまで続いた。この間、貴族層の家系の大半とその他ルーシ人の多くはこの時代までにローマ・カトリックに改宗を済ませ、母語もポーランド語を使用するようになっていたが、相変わらずルーシ語を母語とし東方正教会を信仰していた者も農民層を中心に多数いた。
ベラルーシ 歴史
その後、ロシア帝国に支配されていた時代は、地方自治レベルでは旧ポーランド・リトアニア共和国の貴族（ほとんどがローマ・カトリック教徒）たちに一定の権限が許されていた。その間貴族たちはポーランド・リトアニア共和国の独立を目指す蜂起を2度起こした。1830年11月に行われた大蜂起（十一月蜂起）が失敗に終わると、貴族たちを中心にポーランド系の多くの人々がロシア帝国を脱出し、西ヨーロッパやアメリカ大陸の各国へ亡命した（これは「大亡命」と呼ばれる）。それでも民主ポーランドを復活させようとする人々は1863年に2度目の大蜂起（一月蜂起）を起こす。これがロシア帝国によって再び鎮圧されると、ポーランド貴族や商工民やインテリはキリスト教徒であるかユダヤ教徒であるかを問わず徹底的な迫害に遭った。その結果、この地域の中産階級以上の人々（ほぼ全てがポーランド人 - ポーランド化した家系の人々 - であった）は亡命するか、あるいは財産を没収されてほとんど無産者となり、中産階級そのものが滅亡した。その結果、ベラルーシに残った人々の大半は農民となり、ロシア帝国による直接支配が進んだ。ベラルーシの農民の大半はポーランド語を話すローマ・カトリック教会信者か、ルーシ語を話す東方正教会信者かのどちらかであった。前者（すなわちルーシ人からポーランド人となった者）はポーランドに近い西部に多く、後者（ルーシ人でい続けた者）はロシアに近い東部に多かった。
ベラルーシ 歴史
一月蜂起以後はロシア帝国によるポーランド人（キリスト教徒とユダヤ教徒の間）分断政策が開始され、ロシア帝国から俗に「リトアニアのユダヤ人（リトヴァク）」と呼ばれるロシア系（東欧系）ユダヤ人たちが大量に送り込まれた。リトヴァクたちは14世紀の昔からずっとポーランドにいた西欧系ユダヤ人（ユダヤ教徒のポーランド人）とは文化も習慣も言語もかなり異なる人々で、ポーランドのキリスト教徒とユダヤ教徒の両方から嫌われる存在だったが、あまりに大量に移住してきたのでこの地域の人口動態を大きく変えてしまう事態になった。（この段落部分は、通常の理解とは異なる。通説的には次の通り。ベラルーシのユダヤ人は、ポーランドが呼び寄せた西欧ユダヤ人が、リトアニアとの合同により（リトアニア領内だった）ベラルーシに拡散したものが中心である（Lithuanian Jews）。そのころロシアはユダヤ人の移住を認めていなかったので、領内にはほとんどいなかった。その後、ロシアがポーランド分割によりベラルーシを含む旧ポーランド・リトアニアの一部を領有した結果、ロシアは国内にユダヤ人を抱え込むことになったが、その後も分割領有前のロシア領内にはユダヤ人の立ち入りを認めなかった。）このルーシ農民階層、リトヴァク、そして後にロシアから大量に移住してくるロシア人の3者が、後のソヴィエト連邦（ソ連）ベラルーシ共和国の主要民族となり、特に最初の2者はソ連の無宗教政策によって完全に融合してしまうのである。
ベラルーシ 歴史
1917年にロシア革命が起こり、そして第一次世界大戦の間占領していたドイツ軍の占領が終わった後、1918年には史上初の独立国となるベラルーシ人民共和国が樹立される。しかしこの政権は短命に終わり、1919年には白ロシア・ソビエト社会主義共和国が成立し、1922年にはソビエト社会主義共和国連邦に加盟する。このころに起こったポーランド・ソビエト戦争の結果成立したリガ条約により西半分がポーランドに割譲された。
1939年9月の第二次世界大戦の勃発により、ソ連軍はナチス・ドイツに続いてポーランドに侵攻。ポーランド東半分の占領と共に、リガ条約により割譲されていた領土を白ロシアに編入した。1941年からの独ソ戦（大祖国戦争）では激戦地となり、ブレスト要塞やミンスクの戦いを経てドイツ国防軍や親衛隊に占領された後、1944年のバグラチオン作戦により奪回された。ハティニ虐殺など、ドイツは苛酷な統治を行った。対独反攻作戦において、ソ連軍は白ロシア戦線（白ロシア方面軍）と呼ばれる方面軍を組織した。
ベラルーシ 歴史
1945年に第二次世界大戦が終わると、ポツダム会談での取り決めによってソ連とポーランドの国境が西へ移動され、ベラルーシ全域がソ連領ベラルーシ共和国となり、この地域に住むポーランド系住民は西方へ追放された。この追放をソ連や現在のロシア連邦では「移住」と呼ぶ。これにより、ベラルーシ共和国は家系がポーランド化せずにルーシ人（ベラルーシ人）だった者か、あるいは19世紀にロシアから大量に移住してきた東欧ユダヤ系の家系の者、あるいはその混血ばかりの国家となったが、さらにロシア共和国などから多数のロシア人が移住してきた。
1986年4月26日、ベラルーシ共和国の南のウクライナ最北部にあるチェルノブイリ原子力発電所事故が発生し、折からの南風に乗って放射性物質が国境を越え、南東部のホミェリ（ゴメリ）州を中心とする地域に大きな被害が及び、同州に限定すると、1991年以降は小児甲状腺ガンの発生頻度が世界的平均の100倍以上にも達している。一方、非常に軽度の汚染州であるビテプスク州では、1993年以降0件のままであることから、原発事故による汚染と甲状腺がんの相関性が認められる。詳細は「チェルノブイリ原子力発電所」を参照。
ベラルーシ 歴史
1990年7月27日に独立宣言（主権宣言）を行い、1991年8月25日に独立が承認された。同年の12月8日にはベラルーシ最西部のベロヴェーシの森で、ロシアのボリス・エリツィン、ウクライナのレオニード・クラフチュク、ベラルーシのスタニスラフ・シュシケビッチの三者の間でソビエト連邦の解体を宣言、独立国家共同体（CIS）創設に関する協定が締結された。9月15日には国名が白ロシアから正式にベラルーシ共和国となった。
1994年に実施された大統領選挙では、ロシア連邦との統合を目指すなどの選挙公約を打ち出したアレクサンドル・ルカシェンコが当選した。ルカシェンコ大統領は1999年12月8日、ロシア連邦のボリス・エリツィン大統領（当時）と、将来の両国の政治・経済・軍事などの各分野においての統合を目指すロシア・ベラルーシ連盟国創設条約に調印した。しかし、その後、プーチンがロシア連邦の新大統領として就任し、ベラルーシのロシアへの事実上の吸収合併を示唆する発言を繰り返すようになると、自らは初代「最高国家評議会議長（国家元首）」に就いて、ロシアには連合国家の閣僚会議議長（首相に相当）のポストを与えることでロシアの事実上の最高指導者になる野望を持っていたルカシェンコ大統領は反発するようになり、両国の統合は停滞した。その後も、ロシアがメドヴェージェフ大統領になっても、ロシアとベラルーシの関係悪化は続いた。
ベラルーシ 歴史
メドヴェージェフから引き継いで再び大統領となったプーチンは、2018年においてもベラルーシに対して、エネルギー輸出などで圧力をかけながら国家統合を迫っている。ルカシェンコは協議には応じている一方で、「ロシアが西にある唯一の同盟国を失うのなら、彼らの責任だ」「両国の連合は平等な立場でのみ発展できる」と牽制。2019年11月17日にも「国家主権や独立を脅かすような書類には署名しない」と発言した。
2010年12月の大統領選挙では4選を果たしたものの、選挙後に野党候補者が政権により拘束される など、野党勢力への弾圧が続いたことで、アメリカ合衆国や欧州連合（EU）を中心とした西側諸国からの圧力を受け、国際的にも孤立を深めた。財政問題や経済不況が続く中、SNSなどでの呼びかけで、政権に抗議する一部の市民たちは無言で拍手をしながら街を練り歩くなど、ルカシェンコ政権への抗議運動が発生し始めているが、反政府運動は徹底的に厳しく取りしまられている。
ベラルーシ 歴史
しかしながら、経済不況ながらもソ連時代から続く富の分配政策や物価の低価格設定などにより、国民の生活は一応の安定を保っていることと、実質的にはルカシェンコ派以外が政権を担う力は皆無であるため、アメリカ合衆国やEUが期待するのとは裏腹に反政府運動も一向に盛り上がらないのが現状である。また、2014年にはロシアとカザフスタンの提唱したユーラシア連合構想に加わってユーラシア経済連合創設条約に調印。ルカシェンコ大統領はロシアとある面では敵対しつつも連携し、中国や、イラン、ベネズエラなどの中南米諸国などといった非欧米諸国を中心とした国と巧みな外交手腕で経済援助を獲得することで、自身の独裁体制を維持している。