hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ダラス 教育
ダラス・カレッジ・エル・セントロ校は、ダウンタウンに位置し、ダラス郡コミュニティカレッジ地区(DCCCD)の旗艦施設となっている。1966年に開校し、1万人以上が在籍している。DCCCDの最初のカレッジで、看護学を学ぶことができ、ダラス地区の複数の一流の病院と関係を確立している。食品&ホスピタリティ・プログラムを学ぶことができるDCCCD唯一のキャンパスであり、ファッション・デザインおよびファッション・マーケティングのプログラムで名高い。
ダラス市に住む人々のほとんどがアメリカで12番目、テキサス州で2番目に大きな学区であるダラス独立学区(DISD)に位置する。この学区は市から独立して運営され、161,000人以上の生徒が在籍している。2003年現在、幼稚園から12年生までの生徒の大多数が在籍し、非ヒスパニック白人でない生徒の数が多くなっている。この地区のマグネット・スクールの1つでオーク・クリフにあるスクール・フォー・ザ・タレンテッド&ギフテッドは『ニューズウィーク』誌の全米のベスト公立学校に2012年から2016年の5年連続など度々選出されている。またサイエンス&エンジニアリング・マグネットも同誌のランキングのトップ10に度々入賞している。他にヒルクレスト高校、W.T.ホワイト高校、ウィリアムズ・プレパラトリー、ウッドロウ・ウィルソン高校も同誌のランキングに入ったことがある。2005年、ウッドロウ・ウィルソン高校は地元誌『Dマガジン』によりトップ総合高校に選出された。
ダラスの一部はキャロルトン・ファーマーズ・ブランチ、コペル、ダンカンヴィル、ガーランド、ハイランド・パーク、メスキート、プレイノ、リチャードソンなど他の学区にも広がっている。プレイノとリチャードソンの学区はダラス市の公立学校生徒のうちダラス独立学区以外の生徒が最も多い。かつてダラス南部にウィルマー・ハッチンズ独立学区があったが、2005年度に終了し、生徒たちはダラス独立学区の他の学校に通学した。その後テキサス教育局はウィルマー・ハッチンズ独立学区をダラス独立学区に合併させた。
以前はダラス独立学区を含めダラス郡の学区の多くが行政機関Dallas County Schoolsに属していた。このシステムはバスや他の交通機関、大規模なメディア・ライブラリーへのアクセス、技術サービス、教育とコミュニティの統合、職員への教育を提供していた。
ダラスおよび近郊に多くの私立学校がある。これらを以下に示す:
ダラス メディア
ダラスにはダラス・フォートワース都市圏を対象とする複数の地元新聞、雑誌、テレビ局、ラジオ局があり、全米で5番目のメディア市場となっている。1885年にAHビーロウが創刊した『ダラス・モーニングニュース』がダラスの主要な日刊紙であり、ビーロウにとっても主要な新聞となっている。
1888年に『ダラス・タイムズ・ヘラルド』紙が創刊されて『ダラス・モーニング・ニュース』の主要な競合紙となっていたが、1991年12月8日、ビーロウが買収して翌日終了させた。またビーロウが出版しているスペイン語日刊紙『アル・ディア』の他、中国語、韓国語、ベトナム語など多くの他言語の新聞が出版されている。
『ダラス・ウィークリー』、『エリート・ニュース』および『ダラス・オブザーバー』、『ノース・テキサス・ジャーナル』は週刊紙である。『ダラス・モーニング・ニュース』も以前は地元ニュースに焦点を合わせた週刊紙『ネイバーズゴー』を毎週金曜日に発行していた。かつて読者は投書をしていたが、現代ではウェブサイトにコンテンツを投稿できる。
ダラス メディア
『Dマガジン』はダラス・フォートワース都市圏でのビジネス、生活、エンターテイメントについての主要な月刊誌である。観光客は『ホエア・マガジン』、『トラベルホスト』をホテルのフロントや客室で入手することができる。プレイノのような近郊都市にも独自の地方紙がある。また、『ザ・マガジン』は現代アートについて掲載している。
より広く都市圏においては『フォートワース・スター・テレグラム』が他の主要な日刊紙としてフォートワース都市圏の記事を掲載している。また都市圏全域に向けたスペイン語新聞『ラ・エストレラ』が発行されている。ダラス・フォートワース都市圏北部では主にデントン郡やデントン市の記事を扱う『デントン・レコード・クロニクル』が発行されている。
主要なテレビ局の地方局はKDFW 4(FOX)、KXAS 5(NBC)、WFAA 8(ABC)(長年『ダラス・モーニング・ニュース』と共にビーロウが所有していた)、KTVT 11(CBS)、KERA 13(PBS)、KUVN 23(UNI)、KDFI 27(MNTV)、KDAF 33(CW)、KXTX 39(TMD)である。KTXA-21はUPNと提携していたが閉局し、独立放送局となっている。
ダラス メディア
ラジオ局101局以上が操業されている。ダラス市がWRR 101.1FMを操業してフェア・パークの市役所から放送し、地域の主要なクラシック音楽のラジオ局となっている。1921年に認可された姉妹局WRR-AMはテキサス州最古かつピッツバーグのKDKA-AMに次いで全米で2番目に古い商業ラジオ局である。
高出力クラスA中波局KRLDやWBAPは市の中心部に位置し山岳地帯が近くにないため、夜間はカナダ南部でも受信することができ、アメリカ国内の他の主要な都市圏で放送がダウンした際に緊急放送を行なうこともできる。
メディア・グループのスラヴィック・ヴォイス・オブ・アメリカはダラスのロシア語話者に向けている。スペイン語ラジオ局最大のヒスパニック・ブロードキャスティング・コーポレーション(HBC)はダラスを拠点にしている。2003年、HBCはユニビジョンに買収されてユニビジョン・ラジオになったが、ラジオ局はダラスを拠点としたままとなった。
ダラス インフラ
ダラス市警はダラス市内のほとんどの治安維持を担う。エディ・ガルシアが警察署長を務める。本部はダラス南部のシーダーズに位置する。
消防および救急隊はダラス消防救急隊が担う。ドミニク・アルティスが消防救急署長を務める。1907年、フェア・パーク近くのパリー通り沿いにダラス消防博物館が建てられ、消防救急隊が運営している。1892年にマッキニー通りとレナード通りの交差点に建てられた最古の消防署が残っている。当時、消防車隊1号があったが、現在は額縁店となっている。
多くの病院や複数の医学研究施設がある。主要な研究所はステモンズ・コリドーにあるダラス医療地区のテキサス大学サウスウェスタンメディカルセンターおよび提携先のテキサス大学サウスウェスタンメディカルスクールである。他にパークランド記念病院、ウィリアム・P・クレメンツ・ジュニア大学病院、チルドレンズ・メディカル・センターがある。
また、市の南部にはダラス退役軍人病院があり、アメリカ合衆国退役軍人省による全米の退役軍人に処方薬を通販で供給する統合郵便外来薬局(CMOP)を所有している。
ダラス インフラ
その他にもダラス東部のベイラー大学メディカルセンター、オーク・クリフのメソディスト・ダラス・メディカルセンター、ダンカンヴィル近くのメソディスト・チャールトン・メディカルセンター、ダラス北部のメディカル・シティ・ダラス病院および長老派教会病院、オーク・ロウンのテキサス・スコティッシュ・ライト子供病院などがある。
ダラス水道局が複数のごみ処理場を操業し、貯水池から水を引いている。ストリーム・エナジー、シロ・エナジー、オンコー・エレクトリック・デリバリーなど複数の企業が市の電気システムを維持し、これらの親会社のエナジー・フューチャー・ホールディングの本社がダラス市内にある。
公衆衛生局により毎週ごみ収集およびリサイクルを行なっている。AT&T、タイム・ワーナー・ケーブル、ベライゾンFiOSなどの企業により電話回線網、ブロードバンド・インターネット、ケーブルテレビの供給を受けることができる。
ダラス 交通機関
アメリカの他の多くの主要都市と同様、車が主要な交通手段であるが、ライトレール、通勤鉄道、自転車レーン、幅広い歩道の建築、トロリーやバスのシステムの構築など代替手段も増えてきている。2011年、ウォーク・スコアにより全米50の大都市のうちダラスは最も歩きやすい都市23位にランク付けされた。
2009年の調査によると、ダラスの通勤者の78.5%が1人で車通勤で、10.7%がカープール、3.9%が乗り換え、1.9%が徒歩、1%が自転車通勤であった。2015年のアメリカン・コミュニティ・サーベイの調査によると、ダラスの通勤者の75.4%が1人で車通勤で、12.8%がカープール、3.5%が乗り換え、1.9%が徒歩、2%が自転車通勤であった。
ダラス市は車なし世帯の割合が平均より高い。2015年、ダラスの世帯の10.2%が車を持たず、2016年には9.1%に減少して全米平均の8.7%より高かった。2016年、1世帯につき1.59台の車があり、全米平均の1.8台より低い。
ダラス 交通機関
ダラスは州間高速道路20号線、30号線、35号東線、45号線の4本の主要な州間高速道路が合流している。ダラス地域の幹線道路システムは荷馬車の車輪のような形をした一般的なハブ・アンド・スポーク・システムを採用している。市の中心部を起点として、ダウンタウンの周りを環状道路が囲み、ダウンタウンの10マイル (16 km)外側を州間高速道路635号線が囲み、最終的にジョージ・ブッシュ大統領有料高速道路に繋がる。
これらの環状道路の内側はループ12号線やベルト・ライン・ロードのようにブールヴァ―ドやパークウェイのような環状道路がある。ダウンタウンの45マイル (72 km)外側のコリン郡に別の環状道路が計画されている。
ダウンタウンの環状高速道路から放射線状に州間高速道路30号線、35号東線、45号線、アメリカ国道75号線、77号線、175号線、州支線道路366号線、ダラス北有料道路、州道114号線、国道80号線、67号線が走る。市の周りの他の主要な幹線道路は州道183号線、州支線道路408号線がある。
近年、ハイ・ファイヴ・インターチェンジのあるリンドン・B・ジョンソン・フリーウェイ(州間高速道路635号線)およびセントラル・エクスプレスウェイ(アメリカ国道75号線)のインターチェンジが完成した。5層構造のインターチェンジの1つで、全米でも最大のインターチェンジの1つである。
ダラス 交通機関
ダラス・フォートワース都市圏の高速道路および有料道路を以下に示す。
アメリカン航空のハブ空港。全米屈指の巨大空港である。
サウスウエスト航空の本拠地である。
ダラスにはダラス・フォートワース国際空港とダラス・ラブフィールド空港の2つの商業空港がある。これらに加え、市内にはダラス・ラブフィールド空港と共に市有の航空施設となっているゼネラル・アビエーション向けに運営されているダラス・エグゼクティブ空港（Dallas Executive Airport 旧名：Redbird Airport）とダラス・ヘリポートが存在する。この他近隣のアーリントン、フォートワース、アディソン、グランドプレーリー、マッキニー、メスキート、ランカスター等にゼネラル・アビエーションに用いられる空港が点在している。ダラス北部のアディソンにあるアディソン空港も同様の機能を持つ。ダラスより35マイル (56 km)北のマッキニーに2つのゼネラル・アビエーション空港があり、都市圏西部のフォートワースにも2つの空港があり、北部のアライアンス空港はダラス・フォートワース都市圏やゼネラル・アビエーション施設への貨物の中継地点となる。
ダラス 交通機関
ダラス・フォートワース国際空港はフォートワースのダウンタウンとダラスのダウンタウンのやや北にほぼ等間隔に位置する。ダラス・フォートワース国際空港の広さは州最大、全米で2番目、世界で9番目の規模であり、ニューヨーク州のマンハッタンの島より大きい。旅客数では州最大、全米で4番目、世界で11番目の規模である。世界最大のアメリカン航空の本社がダラス・フォートワース国際空港から1マイル (1.6 km)以内に位置する。ダラス・ラブフィールド空港がダラスのダウンタウンの約6マイル (10 km)北東にあり、全米最大の国内航空会社であるサウスウエスト航空の本社がある。
ユニオン駅 はサウス・ヒューストン・ストリート400にある。アムトラックのシカゴとサンアントニオ間を結ぶ夜行長距離列車テキサス・イーグル号が1日1往復運行し、ロサンゼルスに週に1往復運行する。また、ダラスの近郊鉄道の中心駅となっており、通勤鉄道のトリニティ・レイル・エクスプレスやダラス近郊の輸送を担うダラス高速運輸公社（DART）のレッドライン 、ブルーライン が乗り入れている。
ダラス高速運輸公社（DART）はダラス地域の公共交通機関であり、通勤および通学などにライトレール、通勤鉄道、路面電車、バス、HOVレーンを供給している。
ダラス 交通機関
1996年開業。総延長150km、64駅、レッドライン 、ブルーライン 、グリーンライン、オレンジラインの4路からなり、全米最大のライトレール・システムとなっている。
ダラスとフォートワースを結ぶ通勤鉄道のトリニティ・レイル・エクスプレスも乗り入れている。トリニティ・レイル・エクスプレスの終点はユニオン駅とT&P駅である。
フォートワースのトリニティメトロによって運行されるTEXレイルはダラス・フォートワース国際空港とフォートワースを結ぶ通勤鉄道路線である。
Aトレインスはキャロルトンやプレイノ等のダラス北部を運行している路線で2011年に開通。
2025年にはダラスの新たな通勤鉄道としてダラス高速運輸公社によってシルバーラインが運行開始される。
2009年8月、地域交通協議会はダラスとフォートワースのトロリー・プロジェクトのために連邦政府に9,600万ドルを求めることに同意した。オーク・クリフ交通局はダウンタウンのユニオン駅 とダラス・コンベンション・センターを繋ぎ、ヒューストン・ストリート高架橋を通りオーク・クリフ、メソディスト・メディカルセンター、ビショップ・アート地区へ向かう路面電車の構想を牽引した。
2010年2月、ダラス路面電車計画の予算5,800万ドルのうち、2,300万ドルのTIGER助成金を獲得した。ユニオン駅に隣接してダラス・ストリートカーの電停があり、乗り換えができる。
ダラス 姉妹都市および友好都市
ダラス市は世界中で姉妹都市および友好都市関係を結んでいる。これらの関係はダラスと国際社会との関係を築き強固にするものである。これによりダラスと海外の市町村との文化理解の促進、経済発展の活性化により自治体レベルで国際協力の構築を目指す。
ダラスの姉妹都市を以下に示す。
ダラスの友好都市を以下に示す。
イワシ
イワシ（鰯・鰮）は、狭義には魚類ニシン目ニシン亜目の複数種の小魚の総称である。
イワシ 概要
日本でイワシといえば、ニシン科のマイワシとウルメイワシ、カタクチイワシ科のカタクチイワシ計3種を指し、世界的な話題ではこれらの近縁種を指す。ただし、他にも名前に「イワシ」とついた魚は数多い（後述）。日本の古い女房言葉では「むらさき」とも呼ばれる。
日本を含む世界各地で漁獲され、食用や飼料・肥料などに利用される。
イワシ 分類
ニシン亜目 Clupeoidei
ニシン科 Clupeidae
ニシン亜科 Clupeinae
マイワシ属 Sardinops
マイワシ Sardinops melanostictus
ウルメイワシ亜科 Dussumieriinae
ウルメイワシ属 Etrumeus
ウルメイワシ Etrumeus teres
カタクチイワシ科 Engraulidae
カタクチイワシ亜科 Engraulinae
カタクチイワシ属 Engraulis
カタクチイワシ Engraulis japonica
日本の漁獲について言う場合は、この3種を狭義の「イワシ」として扱う。
しばしば、マイワシ、ウルメイワシ、カタクチイワシの近縁種がイワシに含められる。マイワシ属、ウルメイワシ属、カタクチイワシ属および、マイワシ属と合わせてマイワシ類とされるサルディナ属を加えた4属の種を以下に挙げる。これらは商品として流通する場合においては「マイワシ」「ウルメイワシ」「カタクチイワシ」として扱われることが多い。
種の分け方には諸説ある（たとえばマイワシ属に1–2種しか認めないなど）が、ITISによった。
イワシ 分類
マイワシ属 Sardinops
マイワシ (Japanese pilchard) Sardinops melanostictus
オーストラリアマイワシ (Australian pilchard) Sardinops neopilchardus
ミナミアフリカマイワシ (southern African pilchard) Sardinops ocellatus
カリフォルニアマイワシ (South American pilchard) Sardinops sagax (Sardinops caeruleus)
イワシ 分類
カタクチイワシ属 Engraulis
アンチョイタ (アルゼンチンカタクチイワシ、Argentine anchovy) Engraulis anchoita
オーストラリアカタクチイワシ (Australian anchovy) Engraulis australis
モトカタクチイワシ (ヨーロッパカタクチイワシ、European anchovy) Engraulis encrasicolus
ギンイロカタクチイワシ (silver anchovy) Engraulis eurystole
カタクチイワシ (シコイワシ、Japanese anchovy) Engraulis japonicus
カリフォルニアカタクチイワシ (Californian anchovy) Engraulis mordax
ペルーアンチョビ (アンチョベータ、anchoveta) Engraulis ringens
マイワシ類、カタクチイワシ類は世界的に重要な魚である（ウルメイワシ類の重要性はやや下がる）が、これらを総称する言葉は日本語以外ではあまり見られない。
英語では、マイワシ類はニシン亜科の数属の小魚と合わせてサーディン sardine と呼ぶ。サーディンは通常「イワシ」と訳されるが、ママカリなども含む。
カタクチイワシ類は、カタクチイワシ科全体をアンチョビ anchovy と呼ぶ。アンチョビは通常「カタクチイワシ」と訳されるが、エツなども含む。
ウルメイワシはラウンドヘリング round herring と呼ぶ。なお、単なるヘリングherring はニシン属のことである。
イワシ 特徴
海水魚で、沿岸性の回遊魚である。遊泳能力が高く、群れで行動する。全長は成魚で10cm–30cmほどである。
プランクトン食で、微小な歯がある。体は細長く、断面は円筒形ないしやや側扁（縦長）。背が青く、腹が白い。赤身の青魚である。鱗が剥がれやすい。
イワシ 名称
陸に揚げるとすぐに弱って腐りやすい魚であることから「よわし」から変化した言われる（漢字の「鰯」もこれに由来する）。藤原京、平城京出土の木簡には「伊委之」「伊和志」の文字があり、「鰯」（日本で作られた国字）の最も古い使用例は、長屋王（684年?〜729年）邸宅跡から出土した木簡である。
イワシを意味する漢字の「鰯」は日本で作られた国字であるが、中国で使用されることもある。中国語でイワシは主に「鰮魚」もしくは英語の sardine を音訳した「沙丁魚」「撒丁魚」などと表記される。その他、ロシア語のイヴァーシ (иваси) も日本語からの借用である。
イワシ 利用
イワシは、海に隣接する領域を持つほとんどの文化において食用にされ、主要な蛋白源の一つである。日本では刺身、にぎり寿司、塩焼き、フライ、天ぷら、酢の物、煮付けなどにして食用とする。稚魚や幼魚はちりめんじゃこ（しらす干し）、釜あげ（釜あげしらす）や煮干しの材料になる。欧米でも塩焼き、酢漬け、油漬（オイル・サーディン）、缶詰（アンチョビ）などで食用にされる。水揚げ後は傷みやすいので、干物各種・缶詰・つみれなどの加工品として流通することが多く、刺身、寿司など生食される日本の食べ方は驚かれる。鮮度がよければ美味で、「七度洗えばタイの味」といわれる。
日本近海のマイワシは産卵前に栄養を蓄え脂がのっている6～7月が旬で、この時期の梅雨にちなんで「入梅イワシ」と呼ばれる。
栄養面では、DHAやEPAなどの不飽和脂肪酸を豊富に含む。CoQ10も含まれる。その一方でプリン体も多量に含むため、高尿酸血症（痛風）の患者やその傾向にある者は摂取を控えるように言われることもある。
食用以外にも魚油の採取、養殖魚や家畜の飼料、肥料などの用途がある。
イワシ 利用
鮮魚として消費地に届けるための冷凍・冷蔵・缶詰技術がなかったかつては、灯火用の魚油や肥料用の干鰯が主用途であり、「食スルハ千分ノ一ナリ」（『言海』）といわれた。かつて九十九里浜（千葉県）の鰯漁況が全国の米の作柄を左右するともいわれたが、明治以後は、北海道の鰊粕にその座を譲った。2022年現在でもイワシは肥料用魚粉の原料として使用される。またイワシの「魚粕」も、少量ながら生産されている。
イワシは漁獲量が比較的多く、日本では伝統的に大衆魚に位置付けられる。しかしイワシの仲間は長期的に資源量の増減を繰り返し、マイワシは1988年をピークに漁獲が減少し、値段が高騰した。一方でアメリカ合衆国西海岸では漁獲高が上がり、またカタクチイワシの漁獲高も増えている。
このようなイワシ資源変動の原因については諸説あるが、基本的には長期的に資源量の変化があるものであり、乱獲やクジラなどの海洋生物の捕食による可能性は低く、長期的な気候変動とそれに伴うプランクトンの増減によるという説が今日では大勢となっている。
2002年度
国際連合食糧農業機関（FAO）調べ、2005年。
世界的にはカタクチイワシ類の漁獲が非常に多く、日本産の種でもカタクチイワシが最も多い。
ウルメイワシ類は15万トン以下（71位より下）で、種別の統計に表れていない。なお、ミナミアフリカカタクチイワシはモトカタクチイワシと同種とされることが多い。
イワシ 広義のイワシ
和名に「イワシ」と付く魚はマイワシ、ウルメイワシ、カタクチイワシ以外にも多い。さまざまな小魚の海水魚に名づけられており、生態や特徴などには共通点は薄い。日本以外の言語圏ではイワシの仲間とはみなされていない。
トウゴロウイワシやカライワシなどはイワシに似た沿岸魚だが、オキイワシは外洋を遊泳する大型魚、イトヒキイワシやハダカイワシ、セキトリイワシなどは深海魚である。
なお、以下で「全種」とあるのは、一般的な和名がついている種のほぼ全て、ということである。
ニギス目
セキトリイワシ科 Alepocephalidae - ウケグチイワシ、オニイワシ、クログチイワシ、セキトリイワシ、ソコノコギリイワシ、ツブイワシ、ナメライワシ、ハゲイワシ、ヒレナガイワシ など （全種）
ソコイワシ科 Bathylagidae - ギンソコイワシ、クロソコイワシ、ソコイワシ、トガリイチモンジイワシ、ネッタイソコイワシ、ヤセソコイワシ など （全種）
ニギス科 Argentinidae - イチモンジイワシ
ハナメイワシ科 Platytroctidae - カンタイハナメイワシ、コノハイワシ、ネッタイハナメイワシ、ハナメイワシ、マウルイワシ など （全種）
ミクロストマ科 Microstomatidae - ギンサケイワシ、クロサケイワシ （全種）
イワシ 文化
スペインの謝肉祭では、灰の水曜日に「鰯の埋葬（Entierro de la sardina）」と呼ばれる行事が行われる。いわれに関しては諸説あり、マドリードではもともと豚の肉（サルディーナ）をカーニバル男に見立てて葬っていたが、名前にひかれて鰯（サルディーナ）を穴に埋めるようになった。現在、首都マドリードでは鰯の埋葬は廃れた行事となっているが、ムルシアなどスペイン各所で様々な形で存続している。
トーマス・マン
パウル・トーマス・マン（Paul Thomas Mann、1875年6月6日 - 1955年8月12日）は、ドイツ出身の小説家、評論家。
リューベックの富裕な商家に生まれる。当初は実科を学んだが処女小説『転落』が認められて文筆を志し、1901年に自身の一族の歴史をモデルとした長編『ブッデンブローク家の人々』で名声を得る。その後市民生活と芸術との相克をテーマにした『トーニオ・クレーガー』『ヴェニスに死す』などの芸術家小説や教養小説の傑作『魔の山』を発表し、1929年にノーベル文学賞を受賞した。
1933年にナチスが政権を握ると亡命し、スイスやアメリカ合衆国で生活しながら、聖書の一節を膨大な長編小説に仕立てた『ヨセフとその兄弟』、ゲーテに範を求めた『ワイマルのロッテ』『ファウストゥス博士』などを発表。終戦後もドイツに戻ることなく国外で過ごしたが、『ドイツとドイツ人』などの一連のエッセイや講演でドイツの文化に対する自問を続けた。
兄ハインリヒ・マン、長男クラウス・マンも著名な作家である。
トーマス・マン 生涯
トーマス・マンは1875年、中世にはハンザ同盟に属していた北ドイツの商業都市リューベックに生まれた。マン家は18世紀末以来この地で商家を営む豪商の家系であり、祖父ヨハン・ジークムント・マンはオランダ名誉領事およびリューベック市民代表、父トーマス・ヨハン・ハインリヒ・マンは市参事会議員として市長に次ぐ地位にある要人であった。母ユーリア・マン（旧名ユーリア・ダ・シルヴァ＝ブルーンス）はブラジルで貿易商を営んでいた娘であり、ポルトガル系ブラジル人を母に持つ異国的な風貌の女性である。ヨハン・トーマス・ハインリヒ・マンは彼女との間に三男二女をもうけ、作家ハインリヒ・マンが長男・第一子、トーマス・マンが次男・第二子に当たる。なお二人の妹ユーリア（1877年 - 1927年）、カルラ（1881年 - 1910年）は結婚後ともに自殺している。
トーマス・マン 生涯
マンの両親は読書家であり、マンは国内外の小説や童話を初めとする多くの書物に触れて育った。1882年に、当時の上流家庭の子息が通うドクター・ブセニウスの予備高等学校に入学。1889年にカタリーネウム高等学校（ギムナジウム）に入学、兄が大学入学資格の取れる科に進んだのに対しマンは実科コースに進んだ。しかしマンは優れた成績は残しておらず、予備高等学校時代には6年目に落第、高等学校でも2年落第を受けている。一方詩作は早くから始めており、高等学校時代に教室で学んだシラーの詩と『ドン・カルロス』、またリヒャルト・ワーグナーの楽曲に感銘を受けた。
1891年、マンが16歳のとき父ヨハンが死去し、前年に設立100年を迎えていたヨハン・ジーグムント・マン商会が解体する。一家は屋敷を売り翌年ミュンヘンに移るが、マンのみ実科終了資格を取るために2年間リューベックに残った。1893年、同級生を集めて5月と7月に校内雑誌『春の嵐』を作り詩や散文数篇を寄せる。1894年3月、兵役を1年で終えることができる志願兵資格を得られるだけの学級を終えたため高等学校を中退、一家の待つミュンヘンに移った。
トーマス・マン 生涯
1893年4月よりマンは南ドイツ火災保険会社の見習いとして働き始め、その傍ら小説作品の執筆を続けた。10月、処女作品となる短編小説『転落』がライプツィヒの文芸雑誌『社会』に掲載される。この作品によって抒情詩人リヒャルト・デーメルから賛辞の手紙を受け、マンは筆によって立つことを決意、保険会社を辞してミュンヘン工科大学の聴講をしながら作品の執筆を行った。この頃にショーペンハウアー、ニーチェの哲学に興味を持つ。1896年より『幸福への意志』『幻滅』『小フリーデマン氏』『ルイスヒェン』など一連の短編作品を発表、1898年に最初の短編集『小フリーデマン氏』が出版される。
トーマス・マン 生涯
1897年夏、マンは兄ハインリヒとともにローマに滞在し、兄弟で合作絵本などを作っているうち、一家の歴史を題材にした小説を共同で書くことを思い立った。この思いつきに兄は次第に興味を失っていったが、マンはその後多数の親戚を訪れて証言を取り、10月に執筆に取り掛かった。2年半の執筆期間を経て1901年5月、11部からなる長編『ブッデンブローク家の人々』が完成。翌年10月に出版されると広く読者を集め、第一次大戦前までにはデンマーク語、スウェーデン語、オランダ語、チェコ語に訳されるベストセラーとなった。『ブッデンブローク家の人々』はその後1929年にノーベル文学賞を与えられた際に受賞理由として挙げられている。1903年代表作の一つ『トーニオ・クレーガー』発表。
トーマス・マン 生涯
1905年、ミュンヘン大学に務めるユダヤ系の数学教授の娘で当時学生だったカタリーナ・プリングスハイム（愛称カティア Katia またはカトヤ Katja）と結婚。その後彼女との間にエーリカ（de:Erika Mann）、クラウス（作家）、ゴーロ（de:Golo Mann、歴史家）、モーニカ（de:Monika Mann）、エリーザベト（de:Elisabeth Mann、ピアニスト）、ミヒャエル （de:Michael Mann、ヴァイオリニスト）の6子をもうけた。マンは朝9時から3時間を執筆時間に当て、マン家ではこの3時間を「魔術師の時間」と呼び静寂を保つように務めたという。
1910年、ミュンヘンでグスタフ・マーラーの『交響曲第8番』初演を聴き、マーラー自身と知り合う。翌年、マーラーが死去した直後にヴェネチアを旅行。1912年にマーラーの死に触発されて書かれた中編『ヴェニスに死す』を発表する。
1912年、夫人カタリーナが肺病を患ったためスイスのダヴォスにあるサナトリウムで半年間の療養生活を送った。この年の夏見舞いに訪れたマンは、夫人から聞いた体験や挿話を元に小説を書くことを思い立つ。当初短編小説のつもりだったその作品はその後12年の間書き続けられたのち『魔の山』として発表されることになった。
トーマス・マン 生涯
1914年に第一次世界大戦が勃発。マンはこの大戦を文明に対する文化としてのドイツの戦いと位置づけてドイツを積極的に擁護したが、この立場はロマン・ロランや実の兄ハインリヒ・マンから批判を受け、一時兄弟で仲違いをすることになった（1922年に和解）。1915年より2年の間『非政治的人間の省察』を執筆、協商国フランスの帝国主義的民主主義に対し、反民主主義的不平等人格主義のドイツを擁護して論じた。1918年にドイツが敗戦すると、マンはドイツにおける市民社会の代弁者として各地で講演に招かれ、1923年の著作『ドイツ共和国について』でヴァイマル共和政への支持をドイツの知識層に呼びかけた。1924年『魔の山』発表。1926年より『ヨセフとその兄弟』に着手。旧約聖書の一節をそれだけで図書館が建つと言われるほどの膨大な資料をもとに長大な小説に仕立て上げたもので、その後幾度も中断を経て1944年まで書き継がれた。1929年、ノーベル文学賞受賞。翌年に受賞第1作となる『マーリオと魔術師』を発表する。
トーマス・マン 生涯
1930年前後よりナチスが台頭すると、マンは国家社会主義の新聞に対して論陣を張り、1930年にはベルリンで講演『理性に訴える』を行いナチズムの危険性を訴えた。またこの講演では労働者階級による抵抗を励ますと同時に社会主義と共産主義への共感が増していることを表明している。1933年1月30日にヒトラーが政権を握ると、兄ハインリヒ・マンとともにドイツ・アカデミーを脱退。2月23日から夫婦でスイスに講演旅行中にベルリン国会炎上事件が起き、ミュンヘンにいた長男クラウスから助言を受けてそのままスイスに留まる決意をする。1936年、マンはドイツ国籍およびドイツにおける財産を奪われ、自宅に残してきた日記、書簡、資料やメモ類を永久に失った。
1933年秋、マンはスイスのチューリッヒ近くのキュスナハト（Küsnacht）に住居を定めた。1935年のマン60歳の誕生日もスイスで盛大に行なわれ、出版社から贈られた祝詞集にはアルベルト・アインシュタインやバーナード・ショー、クヌート・ハムスンなどからの手書きの言葉が寄せられた。同年ハーヴァード大学名誉博士を授与される。1936年11月、チェコスロバキア国籍を取得。1937年、スイスにおいて雑誌『尺度と価値(Maß und Wert)』を創刊、1940年の廃刊まで同誌で反ナチスの論陣を張る。1938年、アメリカに移住しプリンストン大学客員教授に就任（のちに名誉教授）。大戦中のアメリカではドイツ、オーストリアからの亡命者を支援した。
1939年、長編小説『ワイマルのロッテ』をストックホルムに亡命中のフィッシャー社より刊行。文豪としての名声を得たゲーテと、彼がかつて『若きヴェルテルの悩み』のロッテのモデルとしたシャルロッテ・ブッフとの再会を描いており、のちに作品の一節をニュルンベルク裁判でイギリスの裁判官がゲーテ自身の言葉として引用したことが問題となった。
1940年6月、フランス降伏後の「緊急救出委員会」に協力。10月よりBBC放送を通じて毎月定期的に、ドイツ国民にナチスへの不服従を訴え続けた。しかし国外で富裕な生活を送りながら反独活動をしたことは戦後ドイツでマンに対する賛否両論が起こる原因となった。
1941年1月、ルーズベルト大統領の賓客として、ホワイトハウスに滞在。4月にカリフォルニア州パシフィック・パリセーズに家を建て永住を決める。1944年6月、アメリカ市民権を取得。1947年、長編『ファウストゥス博士』を発表。40年以上前の短編プランをもとに着手されたもので、自身の芸術と文学に対する集大成を行なった。1949年にフランクフルト・アム・マインよりゲーテ賞を受賞。
1952年6月、パシフィック・パリセーズを離れ、ヨーロッパ各地を巡ったのち12月にチューリッヒ南隣のキルヒベルク（Kilchberg）に移り住む。この年レジオン・ドヌール将校十字章を受章。1953年、22年ぶりに故郷リューベックを訪れる。1954年、『詐欺師フェーリクス・クルルの告白 回想録の第1部』を出版。
1955年3月、リューベック名誉市民、およびベルリン・ドイツ芸術アカデミー名誉会員に選ばれる。5月にはフリードリッヒ・シラー大学名誉博士号を贈られ、ドイツ・シラー協会名誉会長となった。6月には80歳の誕生日を記念し東ドイツで全集が刊行。チューリヒで行なわれた祝賀会で全集が手渡され、フランスからの祝詞集にはヴァンサン・オリオール大統領、ロベール・シューマン外相、シュヴァイツァー、ピカソ、ロジェ・マルタン・デュ・ガール、モーリアック、マルロー、カミュらが言葉を寄せた。この年の7月、オランダで病に倒れ、チューリッヒ州立病院へ送られる。8月12日、心臓冠状動脈血栓症により同地にて死去。遺体はキルヒベルクに葬られた。埋葬式に数百人が集まり、ヘルマン・ヘッセが別れの言葉を述べた。
トーマス・マン 日本における受容
日本での初翻訳は1910年（明治43年）に『帝国文学』第16巻9号に掲載された林久夫訳による短編『箪笥』（現在では普通『衣装戸棚』と訳される）であり、単行本では1927年（昭和2年）に日野捷郎（實吉捷郎）の訳による『トオマス・マン短編集』『トニオ・クレエゲル』が初である。以後多数の翻訳が出ているが、1940年に刊行開始した三笠書房の全集は、戦時中に敵性作家と見なされたため中絶を余儀なくされた。その後1971年-1972年に新潮社から全12巻の全集が刊行されており、全作品と代表的な評論、および主要な書簡が収められている。
またマンの日記は、死後20年間開封するべからずとの本人遺言に従って1975年に初めて開封され、ドイツ本国では全10巻で刊行されている。日本語訳版は紀伊国屋書店で（1985年から）順次刊行され、10巻目が2016年に刊行した。
トーマス・マン 日本における受容
マンから影響を受けている作家には三島由紀夫、吉行淳之介、北杜夫、大江健三郎、辻邦生らがいる。三島は『国文学 昭和45年5月臨時増刊号』で、三好行雄との対談においてマンからの影響を語っており、マンによって初めて西欧的な二元論にぶつかったと述べた。またドナルド・キーンによれば、三島は自身の代表作『金閣寺』の文体を「鴎外 プラス トーマス・マン」だと述べており、キーンは『暁の寺』にも『魔の山』からの文体的影響を指摘している（『悼友紀行』、中央公論社）。北は学生時代からマンの作品に親しんでおり、北杜夫というペンネーム自体が『トーニオ・クレーガー』から由来したものである。彼のデビュー作『幽霊』は『トーニオ・クレーガー』から、代表作『楡家の人びと』は『ブッデンブローク家の人々』から、それぞれ強い影響を受けている。辻も学生時代からマンの小説を愛読し、パリに留学した頃には『ブッデンブローク家の人々』を精読して文章ごとにカードを作って作品の構成や手法を徹底的に研究したという（『パリの手記』より）。また『ファウストゥス博士』も、仏語訳をもとに研究し、マン論を岩波書店で出している（参考文献を参照）。
独文学者山口知三（1936-2021）は、その著『三つの国の物語　トーマス・マンと日本人』（鳥影社　　2018年）において、「1920年から1930年代にかけてのトーマス・マン文学の日本への受容史を振り返り、マンの実像と当時の日本のゲルマニストたちによって紹介されたマン像の落差の問題を、鋭く追及した」（斎藤佑史）。
トーマス・マン 著作一覧
ヨセフとその兄弟（Joseph und seine Brüder, 1933年 - 1943年）
第1部 ヤコブ物語 （Die Geschichten Jaakobs, 1933年）
第2部 若いヨセフ （Der junge Joseph, 1934年）
第3部 エジプトのヨセフ （Joseph in Ägypten, 1936年）
第4部 養う人ヨセフ （Joseph der Ernährer, 1943年）
トーマス・マン 主な訳書
「トーマス・マン全集」新潮社、初版1971年 - 72年、再版1975年 - 77年
紀伊國屋書店出版（全10巻）
ある詐欺師の告白（高橋義孝訳）、トニオ・クレーガー（福田宏年訳）、ヴェニスに死す（関楠生訳）
※1980年代後半以降の刊行のみ記す。
トーマス・マン 博物館
トーマス・マンの故郷リューベックのメング街に「ブッデンブロークハウス」がある。かつてマン家がこの場所に住んでいた。建物自体は第二次世界大戦で破壊されたが、これを後に再建し、トーマス・マンと兄ハインリヒ・マンの記念館としたものである。1階にはマン兄弟関係書籍が展示販売されており、2階はハインリヒ・マンの、3階はトーマス・マンの展示場となっている。
リトアニアのニダにあるトーマス・マン博物館では、マンの草稿などが展示されている。この博物館の建物は、かつてマンが過ごした別荘を利用したものである。
またチューリッヒ工科大学にトーマス・マン資料館があり、草稿・著書などの資料を収蔵している。
ズデーテン山地
ズデーテン山地（ドイツ語: Sudeten、チェコ語・ポーランド語: Sudety）は、ドイツ東部からポーランド南部を経てチェコまでのびる山地。日本語ではスデーティ山地とも表記する場合もある。最高峰はチェコとポーランドの国境にあるスニェシュカ山（チェコ語: Sněžka、ポーランド語: Śnieżka）で、標高1,603メートルである。
ズデーテン山地 概要
この山を中心に、約15万ヘクタールにわたって裾野が広がり、東欧最大の山岳地帯であり、多くの河川の水源でもある。このうちの4万ヘクタールが1963年に国立公園に指定された。大きな山を意味する「クルコノシェ」国立公園である。世界でも最悪といわれる酸性雨の被害が酷い場所である。
近年、ウィンタースポーツ目当ての観光客が増加し、アルプスに替わるスキーリゾートとして注目を浴びている。
第二次世界大戦の前史で政治問題化したズデーテン地方はこの山地の名称に由来する。ただし、いわゆるズデーテン地方の南半分はこの山地から離れており、ズデーテンの名がつけられたのは第一次世界大戦後の政治運動によるものである。
スクリュー・ドライバー
スクリュー・ドライバー（英: Screwdriver）、またはスクリュードライバーは、ウォッカをベースとするカクテルの一つ。ウォッカは基本的に無味とされるため、アルコール度数の変更が容易なカクテルとして知られる。
スクリュー・ドライバー 概要
1940年代にテキサスの油田で働いていた作業員が喉の渇きを癒すために作ったカクテルとされる。その際マドラー代わりに工具のスクリュー・ドライバー（ねじ回し）を使って混ぜたことからこの名前が付いた。飲み口はアルコール感がわかりにくく高アルコール度数と知らずに飲んで酔ってしまうことから、女性に薦めて酔わせるためのレディ・キラーとの異名もある。
スクリュー・ドライバー 作り方の例
レシピ
ウォッカ - 45ml
オレンジジュース - 適量
作り方
タンブラーグラスに氷を入れてから、材料を入れてステアする。
好みでグラスにスライスしたオレンジを飾る。
スクリュー・ドライバー バリエーション
蒸留酒やリキュールをオレンジジュースで割って作るカクテルは、スクリュー・ドライバーのバリエーションと考えることができる。但し醸造酒をオレンジジュースで割って作るカクテル（例：ミモザ）は、ベースとなる醸造酒の割合を多くするため、スクリュー・ドライバーのバリエーションとしないことが多い。
ビッグ・アップル（ウォッカ・アップルジュース）
オレンジジュースをアップルジュースに替える。
ハーベイ・ウォールバンガー
ガリアーノを加える。
蒸留酒
オレンジ・ブロッサム
ジン
キューバン・スクリュー
ラム酒
焼酎・ドライバー（酎・オレンジ、オレンジハイ）
焼酎
コニャック・オレンジ
コニャック
シャンギロンゴ
テキーラ
リキュール
スクリュー・ドライバー バリエーション
イタリアン・スクリュー・ドライバー
アマレット
ホット・イタリアン（ホット・イタリアン・スクリュードライバー）
アマレットに温めたオレンジジュースを注いでホットドリンクとして作る。
カンパリ・オレンジ
カンパリ
グラン・マルニエ・オレンジ
グラン・マルニエ
カシス・オレンジ
クレーム・ド・カシス
ファジー・ネーブル
クレーム・ド・ペシェ
ミント・オレンジ
クレーム・ド・ミント
コアントロー・オレンジ
コアントロー
サザンカンフォート・スクリュー
サザンカンフォート
ディタ・オレンジ
ディタ
シャルトリューズ・オレンジ
シャルトリューズ
スロー・ドライバー
スロー・ジン
ティフィン・タイガー
ティフィン
マリブ・オレンジ
マリブ
ブルース・リー
ブルース・リー（中: 李 小龍、日本漢字音読み:り しょうりゅう、粤拼: Lei5 Siu2 Lung4、英: Bruce Lee、1940年11月27日 - 1973年7月20日）は、香港人の中国武術家、武道家、俳優、哲学者。截拳道を創始したマーシャルアーティストとして知られる。本名は李 振藩（リー・ヂェンファン、り しんはん、英: Lee Jun-fan、粤拼: Lei5 Zan3 Faan4）。身長については167 - 175cmと諸説あるが、実際に面会した一部の人の証言などから170cm弱とされている。体重64kg。墓碑銘は『FOUNDER OF JEET KUNE DO（「截拳道の創始者」の意）』。リンダ・リー（旧姓エメリー）との間に一男一女。息子はブランドン・リー、娘はシャンノン・リー。
ブルース・リー 生涯
父親の中国系で粤劇の役者の李海泉と、白人（ドイツ人、イギリス人など諸説あり）と中国人のハーフの母・何愛瑜（香港の実業家で香港経済界の大立者何東、何福と異父兄弟である何甘棠 の娘）が家族を連れて長期アメリカ巡業中、辰年の1940年11月27日、辰の刻（午前8時）にサンフランシスコの中華街の病院で生まれた。5人兄弟の次男、兄弟には、姉フィービー・リー（李秋圓）、アグネス・リー（李秋鳳）、兄・ピーター・リー（李忠琛）がいた。弟・ロバート・リー（李振輝）は、8歳下である。映画には芸名の李小龍で出演している。生後3ヶ月あまりでサンフランシスコで製作された映画『金門女』（広東語映画）に出演した。
その後イギリスの植民地下の香港に帰国。1941年12月から日本とイギリスの「香港の戦い」で日本軍勝利により、日本占領下におかれ映画の製作が止まったために出演作はないが、1945年8月に第二次世界大戦が終了後、製作が再開された8歳頃から子役として数多くの映画に出演。
また中華民国の上海精武体育会香港分会にて北派少林拳の邵漢生に指導を受け、節拳（弾腿門）などを学んだ。
また1953年13歳のブルース・リーは、詠春拳の使い手である葉問のもとで修業し喧嘩に詠春拳を使うため3年で破門となり、2年間兄弟子に教わる。その後ブルース・リーは高校ボクシング大会に出場しチャンピオンのイギリス人を1RでKOする。
ブルース・リー 生涯
しかし、何不自由なく育ち、日々喧嘩に明け暮れ、「俳優の不良息子」として悪名を知られたブルース・リーの将来を心配した父は、香港から渡米を命じる。18歳のリーは、わずか100ドルの所持金で単身渡米し、シアトルに移り住む。
新聞配達のアルバイトをして職業訓練学校のシアトル・セントラル・カレッジに通い高校卒業資格を得て、ワシントン大学哲学科に進学。勉学に励むかたわら、「振藩國術館」を開いて中国武術の指導を始める。
集まる生徒は日本人や中国人、それに黒人や白人にラテン系もいた。高校で哲学の講師もしていた。その頃、同じ大学の医学生で、道場の生徒だったスウェーデン系イギリス人リンダ・エメリーと結婚。その後、大学を中退し、道場経営に専念。截拳道（Jeet Kune Do/JKD/ジークンドー）を創始する。
1966年に、アメリカの「ロングビーチ国際空手選手権大会」で詠春拳の演武をしたフィルムが、TVプロデューサーの目に止まり、TVシリーズ『グリーン・ホーネット』の準主役に抜擢される。正義のヒーロー「グリーン・ホーネット」の助手兼運転手として、目の周辺だけを隠すマスク をつけた日系アメリカ人のカトー役を演じ、派手なアクションで人気を博す。
ブルース・リー 生涯
これをきっかけに、ロサンゼルスでハリウッドの俳優やプロデューサーを顧客に武術の個人指導をするようになり、TVや映画などのゲスト出演を重ねる。『グリーン・ホーネット』の後、アメリカの連続テレビドラマ『燃えよ!カンフー』を企画し、自ら主演を願ったが、東洋人であることなどを理由に叶わなかった。
1970年に、香港の大手映画会社のショウ・ブラザーズ（邵氏兄弟有限公司）から独立したレイモンド・チョウ（鄒文懐）が設立したばかりのゴールデン・ハーベスト（嘉禾娯楽事業有限公司）と1本1万香港ドルで2本の映画出演の契約をする。翌1971年に、成人後の初主演映画『ドラゴン危機一発』が公開され、香港の歴代興行記録を塗り替える大ヒットになった。リーは、一躍、香港のトップスターに躍り出る。
主演第2作の『ドラゴン怒りの鉄拳』（1972年）では主演と武術指導を担当し、3作目の『ドラゴンへの道』（1972年）では、自ら「コンコルド・プロダクション」（協和電影公司、ゴールデン・ハーベストとの共同出資）を設立し、製作・監督・脚本・主演の四役を担った。この3作によって、リーは香港で不動のトップスターの地位を築き、ゴールデン・ハーベストは興行収入で香港最大の映画会社となった。
ブルース・リー 生涯
1972年秋から、リーの2作目の監督映画『死亡遊戯』の撮影がスタートする。しかしハリウッドのワーナー・ブラザースとコンコルド・プロダクションとの合作映画『燃えよドラゴン』の企画が持ち上がり、『死亡遊戯』の製作は中断される。
1973年1月から、アメリカと香港の合作映画『燃えよドラゴン』の撮影が始まる。かつて『燃えよ!カンフー』の主演が叶わなかったリーの意気込みは並々ならぬものがあり、エキストラへの武術指導に始まり、脚本や撮影にも詳細な意見を出した。
1973年7月20日、リーは『死亡遊戯』で共演予定の女優、ベティ・ティン・ペイ（丁珮） の香港の自宅で頭痛を訴え、鎮痛剤（アスピリンを含むEquagesic）を飲んでベッドに横になった。しかし、そのまま昏睡状態に陥ったため、ティン・ペイはレイモンド・チョウを呼びそのままクィーン・エリザベス病院へ搬送されたが、死亡が確認された。32歳没。
公式な死因は脳浮腫である。司法解剖の結果、微量の大麻が検出された。検死報告によると、リーの脳は1,400gから1,575g（13%の増加）まで膨らんでおり、頭蓋内圧の亢進により脳幹が圧迫されて死に至ったと考えられている。
ブルース・リー 生涯
リーは、『燃えよドラゴン』の撮影約1か月後の1973年5月10日、ゴールデン・ハーベストのスタジオで音声吹き込み中に昏倒して意識不明の重体に陥り、そのまま病院に運ばれ2時間後に回復するも入院し、13日には退院している。その後、渡米し精密検査を受けるが結果は異常なしであったとされる。脳浮腫が起きた原因は背中の古傷に長年使っていた痛み止め薬と、その晩に服用した頭痛薬の副作用といわれている。
一部で既にリーの脳にあった腫瘍にこれらの薬が作用して破裂を起し脳浮腫になったという説もあるが、検死解剖では脳浮腫が確認されているのみで、脳腫瘍ならびにその破裂による脳内出血の報告はない。
死因に関して紛糾したため、香港政庁は1973年9月に死因究明裁判を開いた。同法廷書記長の藩健成によると、イギリス統治下にあった香港で出された正式な判決は「死因不明」であり、脳浮腫が起きた原因は確定されなかった。
葬儀は香港とシアトルで行われた。香港では数万人のファンが葬儀に参列し、シアトルの葬儀にはリーの弟子だったジェームズ・コバーンやスティーブ・マックイーンも参列した。遺体はシアトルのダウンタウン近くのレイクビュー墓地に埋葬された。
リーの死後、彼が待望していた主演作『燃えよドラゴン』がアメリカを皮切りに世界各地で公開され、ヒットした。しかし、地元香港では、前作『ドラゴンへの道』の興行収入を大きく下回った。
『燃えよドラゴン』でアクションスターとして世界中で名声を獲得した時、すでにリーは亡くなっていた。死後、『ドラゴン危機一発』などの過去の映画が世界中に配給された。
ブルース・リー 人物
格闘の際に発する「アチョー」という独特の叫び声は「怪鳥音」（かいちょうおん）と呼ばれる。1970年代前半の香港映画界はリーの母国語でもある香港現地語の広東語ではなく北京語で製作される映画が主流であり、リーの成人後の映画は全て北京語声優によりセリフが北京語に吹き替えられたため、リー本人の声ではない（「燃えよドラゴン」ワーナー国際英語版を除く）（リーの死後1980年代に作られた広東語版は別人によるさらなる吹き替え音声である）が、怪鳥音だけはリー自身の声である。ただし北米版『ドラゴンへの道』と国際版『死亡遊戯』だけは、怪鳥音の掛け声も別人の吹き替えになっている。
リーが正式に門下に入ったのは詠春拳のみだが、北派の中国拳法も数多く研究していた。『グリーン・ホーネット』のオーディション映像などでさまざまな型を演ずるのを見ることができる。なおオーディションで演舞した虎の型、龍の型などは即興で行ったもので中国武術には存在する。
ブルース・リー 人物
アメリカ合衆国の空手家であるジョー・ルイスは1967年にリーと出会い、截拳道で導入されていたボクシンググローブとヘッドギアを身に纏ってのスパーリングや、格闘哲学を参考にした。それまでアメリカ国内の空手の試合は、対戦相手の体に直接打撃せずに寸止めでポイントを争う試合が一般的だった。1970年1月17日に開催された空手大会では、スペシャルマッチとしてロサンゼルスで初めて、ボクシンググローブを着用して直接打撃する試合が行われた。ルイスは対戦相手のGreg Bainesに2ラウンドKO勝ちし、1974年にはアメリカンキックボクシングの団体であるPKAを設立している。
ブルース・リー 人物
以上の歴史的事実から、ジョー・ルイスはブルース・リーこそアメリカにおけるフルコンタクト空手、つまりアメリカのキックボクシングの父であり、上記の試合でリーから学んだダブルフックのコンビネーション、ポジショニングの確立、速やかに距離を詰めることの重要性、爆発力を伴った最初の一撃といったリーが常に強調していた原則を念頭に置いた試合運びを心がけたことを、自身の教則ビデオ、What Bruce Lee Taught Meの冒頭、上記のGreg Bainesとの試合動画のナレーションにて告白している。1971年 - 1988年の間、アメリカでPKAやWKAといったフルコンタクト空手の独立ランキングを管轄していたSTAR（Standardized Tournaments and Ratings）システムは、年間最優秀選手並びに貢献した関係者を各年毎に表彰していたが、Greg Baines戦におけるジョー・ルイスのＫＯ勝利に貢献したとして、1971年のTRAINER-COACH OF THE YEARにブルース・リーを選出している。
ブルース・リー 人物
ブルース・リーの1963年から1971年にかけてのトレーニング記録表のサンプルで確認できるが、彼がトレーニング方法に最適なエクササイズと戦闘テクニックをプログラムで習得するにつれて、トレーニング方法が頻繁にどのように進化し続けたことがわかる。ブルース・リーは暇さえあればトレーニングをしていて、自分の可能性を最大限に引き出す方法を常に探していた。
ブルース・リー 人物
1963年の訓練方法は主に伝統的な方法で行われていた。彼のトレーニング記録から、ブルース・リーのトレーニングは、詠春拳とシル・ラム・タオに由来するパンチとキックのエクササイズで構成されていた。1965年からは持久力とスタミナを高めるために心血管ルーチンを開始していた。彼の有酸素運動は、サイクリング、ランニング、縄跳びで構成されていた。ブルースは一日の始まりに週に3回4マイル（6km）を走っていた。彼はしばしばこれらのセッションをファートレックタイプのトレーニングとして実行し、通常のペースに戻る前に短いバーストでスピードを上げて走り込んでいた。残りの3日間、リーは一度に30分間ロープスキッピング（縄跳び）を取り入れていた。ブルース・リーは、バランス力をさらに伸ばすために、片足を上げて縄跳びをすることがあった。彼はそれが足を軽く保つのに役立つだけでなく、彼の健康にも役立つと信じていた。またこれらの日には、彼はさらにフィットネス作業のためにエアロバイクでさらに45分のサイクリングを追加していた。
時折、トレーニングによる能力の停滞を避けるために、サーキットトレーニングを行っていた。彼は8〜12種目でメニューを組み、一種目ごと30〜60秒間で休むことなく全種目行われた。
ブルース・リーは俳優として映画ビジネスの世界で活躍し、多忙をきわめるなかにあっても武道家として修行を怠ることはなかった。海外でのロケーションなどでしばらく自宅を離れるときは、専用の運動靴を持参し、ロケ先でトレーニングを行っていた。暇さえあればボールを繰り返し握る握力向上の鍛錬やパンチをできるだけ早く打ち続けるトレーニングを行っていた。
モハメド・アリのビデオをすべて所有し、トレーニングに利用していた。リー自身はサウスポースタイルを基本としていたため、オーソドックススタイルのアリのビデオを鏡に映して模倣し、その動きが本来の自分の動きになるまでトレーニングをした。
筋力トレーニングとして、アイソメトリック・トレーニング（アイソメトリクス）を積極的に取り入れていた。
『燃えよドラゴン』の監督ロバート・クローズは撮影当時を振り返り、著書である『ブルース・リーの燃えよドラゴン完全ガイド』でブルース・リーを「それは今までに見たことのない物凄い体付きをしていた」と表現している、また、『燃えよドラゴン』製作に携わった映画プロデューサーのポール・ヘラーは、ロバートの著書でブルース・リーの体を「彼の体はまるでマホガニーの木のようだった」とも書いている。また、撮影での武術指導をするブルース・リーをサム・ゴークと称賛していた。意味は速くパワーがあるという意味だという。
『燃えよドラゴン』のセットにいる間、ブルース・リーは戦いのシーケンスをリハーサルしながらシャツを脱いで歩き回っていた。ロバート・クルーズの妻は彼の体格を賞賛し、彼の筋肉を触っていいか聞いてみた。彼は彼女に屈曲した二頭筋を触ってみてと言った。彼女はそれに触れて、彼の筋肉が「暖かい大理石のように」感じたと周りに話していた。
ダンスの才能もあり、チャチャが最も得意だった。香港のダンスコンテストで優勝したこともある。
大学で哲学を専攻していたこともあり、西洋および東洋思想に精通していたばかりか、ナポレオン・ヒルからジッドゥ・クリシュナムルティ まで研究していた。その成果は、截拳道の思想面に活かされている。体を壊し、数ヶ月間の療養生活を余儀なくされた期間、数多くの本を読み漁りそれらを合わせると図書館ができあがるほどであった。また画才もあり、古代中国の武術家のイラストでデッサン力や構図の構成力が発揮されている。
燃えよドラゴンでも見られるヌンチャクは代名詞になっているが、そのほかにも「タバクトヨク」というカリの武器などもある。