hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
こちら葛飾区亀有公園前派出所 作風の変化
当初は連載年数と並行で登場人物が加齢していたが、長期連載化に伴い頻繁に設定変更が行われるようになり、正式な年齢が言及されることはなくなった。コミックス第133巻収録の『おしえて両津先生 派出所七ふしぎの巻』によれば、「漫画の世界は時空をこえた時の流れがある」とのことで、結局のところ、年齢は（一部を除き）全員不明で加齢はしないということになっている。
初期は必ずと言っていいほど派出所の掲示板や室内の壁などに、作者の趣味絵（戦闘機やスナイパー、自動車など）のポスターや、文章を書いた貼り紙が貼られていた。貼り紙に書かれている内容は、作者の日録、アシスタントや交友関係のある作家の内輪ネタ、担当編集者への愚痴、果てには作者がファンだったアグネス・ラムやノブ・スクリーンに太田裕美、宮崎美子などのネタも並んでいた。
コミックス第14巻収録の「ファイター!!の巻」では、作者がバイクで一時停止違反をして罰金四千円をとられたという内容の貼り紙があり、取締まった警察官の名前や勤務先まで具体的に書き、「まずしいボクから四千円とるなんてオニのようだ！」などと恨み節が繰り返されていた。ついには背景の建物にも「四千屋」「四千円病院」とまで書かれていたが、1990年代以降の重版ではすべて白紙の貼り紙に修正されている。
あくまで作者の「創作」として描かれていた劇中の事件や出来事が、後年になって酷似した事件・出来事として現実に発生したケースもある。
2000年から2001年頃にかけて女性キャラの胸が異様に大きく描かれていた時期があり、これは読者に不評だった為に元のサイズに戻されたという。
こちら葛飾区亀有公園前派出所 扉絵
扉絵には簡単なキャラクターの立ち絵のほか、作者の好む車やバイク、銃などのメカが描かれることがあった。
東京都内の名所などの風景を緻密に描いた扉絵シリーズが不定期に掲載されることもあった。単行本153巻「大人の事情の巻」で中川が明かした話によると、風景扉絵を描くのは本編の原稿制作で手の空いたアシスタントが主に担当し、通常は完成までに約1ヶ月かかるという。
2006年に両津の銅像を亀有駅に建立されることになったが、そのかわりに「毎月2回、葛飾区を表紙でPRする葛飾扉絵シリーズを制作すること」を葛飾区と約束していた。そうして扉絵はアシスタントの手によりどんどん完成していった。だが、この頃の話はネームが密になりすぎてページが足らなくなって扉絵をカットしてページを増やすことを繰り返しており、その結果いつまで経っても葛飾扉絵シリーズがジャンプ本誌に掲載されない事態に陥った。苦肉の策として前述の「大人の事情の巻」で、完成した葛飾扉絵シリーズの扉絵を本編の合間合間に挿入するという処置が取られたことが劇中で中川と麗子が語っている。この話では葛飾扉絵シリーズのみならず、通常の風景扉絵も挿入して、わざとストーリー進行を阻害するというギャグとなっており、そのため後述する「実験漫画」に含まれている。なお、この話の原稿制作時間は合計で300時間以上かかったことが終盤のページの柱に記載されている。
こちら葛飾区亀有公園前派出所 実験漫画
時として奇抜な表現を採り入れた「実験漫画」を制作することがあった。具体例を挙げると以下の通り。
特にコミックス第63巻「想像力漫画の巻」では、両津が何故か透明人間になったという設定で姿が描かれず、扉絵の「顔パターン表」と枠外解説を合わせ、読者に場面ごとの表情を臆測させるという画期的演出がなされた。
これらの実験漫画のうち、いくつかの話は連載終了後に コンビニコミック『集英社ジャンプリミックス こち亀づくし 挑戦』（2022年11月16日初版発行）にまとめられて発売された。
こちら葛飾区亀有公園前派出所 その他特筆事項
実在の人物が登場することもあり、1980年代には『こち亀にオレを出せ!!コンテスト』という企画が二度行われ、入賞した読者が作中に登場したことがある。1990年代にはフジテレビ系の番組『とんねるずのハンマープライス』で“こち亀登場権”を落札した人物が実際に登場したりした。また、2000年にジャンプフェスタの中で催された『こち亀カルト王選手権』の優勝者がその特典で登場したり、実在の有名人や作者の秋本本人が出てきたこともある。
『週刊少年ジャンプ』が2008年34号で創刊40周年を迎えた際は、両津・本田・中川・麗子がタイムマシンで過去へ戻り、ジャンプを創刊号から一冊ずつ買い集めながら雑誌の歴史を紹介していく「ジャンプ40年史の旅の巻（前後編）」が「特別編」として描かれた。更に「本編」と合わせ、当号には『こち亀』が3本も掲載されていた。
両津の少年時代を描く話はいわゆる「古き良き時代」の感動話に収まることが多く、『読者が選ぶ傑作選』のランキングでも上位に入っている。一方で2000年代後半からは、「現在」や「未来」を悲観せず前向きに捉えようと促す話 も描かれている。
こちら葛飾区亀有公園前派出所 その他特筆事項
連載当初は当時の人気ギャグ漫画家の山上たつひこをもじった山止たつひこ（やまどめ たつひこ）のペンネームを使用していたが、山上から「まぎらわしい」という苦情が来たために、連載100回目を区切りに本名の「秋本治」名義に変更した。変更後の一時期、「山止たつひこ改め秋本治」と掲載されていた。巻末の著者近影イラストは山止たつひこの時が向こうを向いており、秋本になった時に、こちらを向いた。
万が一に備えて、常に編集部に原稿のストックを5本用意しており、最大で20本ストックしていた時期もあった。しかし2016年は40周年の企画に関する仕事や、さらにコミックス第200巻の締切が予想以上に早かったことなどから、原稿のストックが全部なくなりギリギリ状態だったと最終話で明かされた。
連載終了後の『週刊少年ジャンプ』50周年記念に描かれた読切では、ストックしていた原稿を使用する際の裏技が中川の台詞を通して紹介されている。それは、話の内容にあまり係わらない冒頭部分だけ、時節ネタを盛り込んで新しく描き直すというもので、「差し替えればあたかも最近描かれた新作に見える」「どこでどのように繋げても読者には見分けがつかないバインダー漫画」と自虐的に語っている。
こちら葛飾区亀有公園前派出所 書誌情報
単行本（ジャンプ・コミックス）には、主に『週刊少年ジャンプ』に掲載された話が収録されている。ただし全て連載順に収録されているわけではなく、諸般の事情により収録順が差し替わるか次巻に持ち越され、あるいは表現の問題等から内容が差し替えられたり収録されなかった話もある。また、『週刊少年ジャンプ』掲載時から一切変更されることなく収録された話でも、後年表現の問題からサブタイトルや台詞、ポスターに書かれた文字などが変更されたり、他の話と差し替えられたものもある。
コミックスは日本語版だけでなく、台湾中国語版や韓国語版も出ている。台湾タイトルは『烏龍派出所』（ハチャメチャな派出所）であり、韓国語でのタイトルは、『여기는 잘나가는 파출소』（ここはうまくいく派出所）。
コミックス第1巻から第190巻までの収録話数は8〜10本だが、コミックス第191巻から第199巻まではリニューアルとして収録話数が14〜17本にボリュームアップした。コミックス第200巻は、収録話数が21本となった。
※リストが膨大であるため、伸縮型のメニューとして表示。
秋本治 『こちら葛飾区亀有公園前派出所』 集英社〈ジャンプ・コミックス〉、全201巻
JUMP J-BOOKS こちら葛飾区亀有公園前派出所 両さんの下町少年時代編
1995年3月に発売された小説版。脚本家の小山高生との共著。
小説 こちら葛飾区亀有公園前派出所
こちら葛飾区亀有公園前派出所 書誌情報
2007年5月発売。こち亀連載30周年&日本推理作家協会60周年を記念して『週刊プレイボーイ』の2006年№42から2007年№11に連載された『｢こち亀｣ミステリー』を加筆、修正のうえ、改題して発行。作家の各々の作品の登場人物とこち亀キャラとのコラボレーションが行われている。
「幼な馴染み」大沢在昌：鮫島警部、青木晶、藪英次（新宿鮫シリーズ）
「池袋⇔亀有エクスプレス」石田衣良：マコト（池袋ウエストゲートパークシリーズ）
「キング・タイガー」今野敏コラボなし
「一の賭け蕎麦」柴田よしき：花咲慎一郎
「ぬらりひょんの褌」京極夏彦：南極夏彦（どすこい）
「決闘、二対三！の巻」逢坂剛：梢田威、斉木斉（御茶ノ水警察署シリーズ）
「目指せ乱歩賞！」東野圭吾：コラボなし
VS.こち亀 こちら葛飾区亀有公園前派出所アンソロジー
こちら葛飾区亀有公園前派出所 書誌情報
2016年9月発売。連載40周年とコミックス200巻刊行を記念し、様々な作品とコラボレーションを行った小説集。コラボレーション作品は以下の通り。
「〜6つ子の童貞VS.こち亀女子 魂の合コン〜」（『おそ松さん』）原作：赤塚不二夫、監修：おそ松さん製作委員会、小説：石原宙、扉イラスト：浅野直之、挿絵：シタラマサコ
「魔術士オーフェン・迷宮編 いったいどうしてこうなった」（『魔術士オーフェン』）原作・小説：秋田禎信、イラスト：草河遊也
「こちら命志院大学男子チアリーディングチーム出張部」（『チア男子!!』）原作・小説：朝井リョウ、イラスト：近藤憲一
「両津&パンツァー」（『ガールズ&パンツァー』）原作：ガールズ&パンツァー製作委員会、小説：岡田邦彦、原画：杉本功、挿絵：槌居
「不条理な二十四」（『〈ハルチカ〉シリーズ』）原作・小説：初野晴、イラスト：山中ヒコ
「謎解きは葛飾区亀有公園の前で」（『謎解きはディナーのあとで』）原作・小説：東川篤哉、イラスト：中村佑介
こちら葛飾区亀有公園前派出所 下町奮戦記
こちら葛飾区亀有公園前派出所 書誌情報
1988年12月発売のテーマ別傑作選。「真夜中のランデブー」（1978年週刊少年ジャンプ4月増刊掲載）、「両さんのサマートラベル」（同1978年8月増刊掲載）、「両さん＋東大通」（同1977年9月増刊掲載、小林よしのりとの合作）、「野球狂の男の巻（描き下ろしで、後年コミックス第4巻の改訂版に「派出所自慢の巻」の代わりに収録された）」のジャンプ・コミックス未収録を含めて収録されている。「派出所自慢の巻」は1977年に初出の回だが、軍国主義を彷彿される描写があることから、90年代以降の単行本から削除されたと噂される。
JUMP COMICS DELUXE
Kamedas（1993年3月発売）
Kamedas2（2001年12月発売）
こち亀の解説と詳細な分析を行なっている大全集。イミダスのパロディ。『Kamedas』では第1〜76巻、『Kamedas2』では第77〜127巻までをカバーしている。他漫画家との合作漫画（『Kamedas』では小林よしのり、『Kamedas2』では赤塚不二夫・本宮ひろ志・小林よしのり・藤井みほな・矢代まさこ）や、描き下ろし漫画、作者へのインタビュー、対談記事などがある。
JUMP MAX ジャンプ特別編集 こちら葛飾区亀有公園前派出所
1994年12月に発売された冊子版。全6巻。毎回ユニークな懸賞品があった。
集英社文庫コミック版
こちら葛飾区亀有公園前派出所 書誌情報
1995年8月から発売が開始された文庫版。
こちら葛飾区亀有公園前派出所 秋本治自薦こち亀コレクション（全26巻）
こちら葛飾区亀有公園前派出所ミニ 秋本治自薦こち亀コレクション アンコール（全4巻）
こちら葛飾区亀有公園前派出所 大入袋（全10巻）
こち亀文庫（既刊24巻）
こち亀〜道案内〜（全2巻）
こちら葛飾区亀有公園前派出所 -読者が選ぶ傑作選-
1996年12月に発売されたコミックス。読者が選んだ上位10本と、連載1000話達成記念に行った「読者によるこち亀構想募集」の最優秀作である「日暮2号!?登場の巻」（ジャンプ・コミックス未収録）が収録されている。カバーの背には巻数の部分に「別注」とあり、カバー表紙には「特別注文」の上に「ベッチュー」と書かれている。題字の背景が黒いが、これは当時スニーカーなどの別注は黒が多かったためだと作者は語っている。
こちら葛飾区亀有公園前派出所（SUPER JUMP REMIX）
2001年8月から発売が開始された冊子版。第7弾まで発売されている。
両さんと歩く下町―『こち亀』の扉絵で綴る東京情景
2004年11月に発売された集英社新書。こち亀の扉絵を題材に、その舞台となった東京下町について語り、こち亀の制作秘話も明かしている。秋本と山田洋次の対談も収録されている。
こち亀 千両箱
こちら葛飾区亀有公園前派出所 書誌情報
2005年3月発売。両津の少年時代のエピソードが10本収録されている。一部作品は掲載当時のままカラー収録されている他、「おばけ煙突が消えた日の巻」はフルカラーで収録されている。「友情の翼!の巻」は作者の当初の構想に基づき、『千両箱』用に改稿されている。
『こち亀 千両箱』発売記念のプレゼント企画で非売品の『でかめ』という本がある。『でかめ』はサイズが大きく、「大きい」ことに関連する話数本が収録されている。
超こち亀（超こち亀道楽BOX）
2006年9月発売。
『こち亀』で読むエンタメ史 両さんの時代
2009年5月発売。作中に登場したグッズやブームなどを秋本の語り下ろしエッセイを交えて時代別に紹介する。
ソイヤ!!こちら葛飾区亀有公園前派出所 お江戸大好きBOOK
2009年9月発売。こち亀キャラによる江戸のガイドブック。
こちら葛飾区亀有公園前派出所999巻 13誌出張版の巻
2011年12月に発売されたコミックス。同年の連載35周年特別企画として、同年8月から10月にかけて集英社の漫画雑誌13誌（『りぼん』、『マーガレット』、『別冊マーガレット』、『コーラス』、『ビジネスジャンプ』、『スーパージャンプ』、『ウルトラジャンプ』、『Vジャンプ』、『ヤングジャンプ』、『YOU』、『ジャンプスクエア』、『ザ マーガレット』、『Cookie』）に掲載された『こち亀』出張版が収録されている。
集英社ムック こちら葛飾区亀有公園前派出所 デジ亀
2013年6月発売。コンビニ限定で販売されている。両さんが色々なデジタル家電の攻略法を伝授する。
こち亀ジャンプ
2016年8月発売。連載40周年を記念した『週刊少年ジャンプ』特別増刊号。ジャンプ・コミックス未収録の描き下ろしである日暮熟睡男登場話や20本の傑作選、矢吹健太朗、岸本斉史らの「こち亀」オリジナルエピソードなどが収録されている。同年12月31日には、『週刊少年ジャンプ』2016年42号とセットで再版された。
こちら葛飾区亀有公園前派出所 ∞（無限）巻 神田明神奉納絵巻ミニチュア化‼︎の巻
2016年11月発売。同年9月に神田明神に奉納された絵巻のミニチュアと、絵巻の解説や描き下ろし漫画、作者のインタビューなどが掲載された本のセット。
こちら葛飾区亀有公園前派出所 メディア展開
1980年にバンビーノより発売されたLSIゲーム『レースンチェイス』のCMが初のアニメ化である（両津と大原部長が出演。声の出演は両津役が肝付兼太、大原役が富田耕生）。1985年には『週刊少年ジャンプ』のイベント用として短編作品2本が制作された。
1996年から両津役にラサール石井を起用したテレビアニメが制作され、フジテレビ系にて1996年6月16日から2004年12月19日まで放送された（全344話）。その間に、テレビアニメのスタッフにより劇場版が2本制作された。その後も2005年から2008年まで不定期で放送された。2016年には実に8年ぶりとなる新作テレビスペシャルが、連載40周年を記念して制作・放送された。
テレビアニメのスタッフにより劇場版が2本制作された。
1作目『こちら葛飾区亀有公園前派出所 THE MOVIE』
1999年12月23日に東宝洋画系で公開された日本のアニメ映画である。テレビアニメ『こちら葛飾区亀有公園前派出所』の劇場アニメーション映画版第1作目である。亀有に出現した謎の爆弾犯に、両津が女性FBI捜査官・星野リサとコンビで挑む。監督はテレビシリーズ3代目監督の高松信司、脚本は『あぶない刑事』『クライムハンター』など実写刑事アクションを多数手掛けている大川俊道が務めた。エンディング曲は吉田拓郎の「気持ちだよ」。
こちら葛飾区亀有公園前派出所 メディア展開
2作目『こちら葛飾区亀有公園前派出所 THE MOVIE2 UFO襲来! トルネード大作戦!!』
2003年12月20日に公開された『こちら葛飾区亀有公園前派出所』の劇場アニメーション映画版第2作目である。両津が小学生時代の親友の娘・ミーナと共に、ハワイと日本を巻き込んで、UFOや竜巻・親友の死の謎に迫る。前作に引き続き監督を高松信司、脚本を大川俊道が務めた。エンディング曲はSEX MACHINEGUNS「語れ! 涙!」。
TBS系列で、ドラマ化され、2009年8月1日から9月26日まで毎週土曜日19:56 - 20:54（JST）に放送された。両津役には香取慎吾が採用された。
こちら葛飾区亀有公園前派出所 メディア展開
1977年12月24日に実写版映画が東映系で公開。監督は山口和彦、脚本は鴨井達比古。併映作品は『トラック野郎・男一匹桃次郎』。上映時間は80分。当初この枠は、清水健太郎主演で『紅の翼』の製作を決定していた（ボクサー (1977年の映画)#影響を参照）が、諸事情で製作中止になったため本作が急ぎ製作された。また同じ年に、本作より先に東京映画企画・東宝配給で映画化が予定され、小谷承靖監督、高橋二三脚本、両津役は山城新伍で、1977年3月にシナハンも終え、1977年4月クランクイン予定であったが『俺の空』の不振の影響で製作されず。「私の出来なかったことを実現した山口和彦監督の『こちら葛飾区亀有公園前派出所』が困難な条件の中でがんばった監督の証として印象に残る」と小谷が話していることから、映画化権の変更も東宝→東映の間で円満に行われたものと見られる。
こちら葛飾区亀有公園前派出所 メディア展開
連載最初期の映像化であり、公開当時はまだ原作に麗子や本田が登場する前であったため、2人は登場しない。また、当時の原作では両津は苗字だけのキャラクターだったため「平吉」というオリジナルの名前が与えられたほか戸塚、寺井の名前が原作とは違う。また大原が登場せず代わりに寺井が巡査部長役となっている。『Gメン'75』のメンバーが特別出演した。配給収入は12億260万円を記録した。ビデオソフトは、一般家庭にビデオが普及する前の1981年頃に東映芸能ビデオから4万9000円でVHSが発売されたことがある のみで、その後DVDソフト化及び配信されていない。当時の岡田茂東映社長はシリーズ化を予定していたとされるが、この映画の出来栄えについては原作者の秋本が不満を持ったとも伝えられている。
キャスト
1983年3月26日にNHKラジオ第1放送の『ヤングマガジン』第1部コミック・ナウの枠でラジオドラマが放送された。NHKの青少年課によると配役は次のとおり。
こちら葛飾区亀有公園前派出所 メディア展開
テレビアニメで両津の声を担当したラサール石井が主演で、脚本・演出も担当している。原作者の秋本によると、こち亀の舞台化は過去に何度か持ち上がってたものの、両津役のキャスティングが難航し頓挫し続けていたが、アニメで両津の声を担当したラサールが適任だと考え、舞台化に漕ぎ着けたという。テレビアニメの主題歌として使われた「おいでよ亀有」「亀有は昨日も晴れだった」は元々この舞台版の主題歌であった。この「おいでよ亀有」「亀有は昨日も晴れだった」など、舞台の中で出演者達が歌った曲には「両津勘吉とこち亀うぃ〜ん合唱団」、「斉藤レイとこち亀うぃ〜ん合唱団」といった名義が使われているが、正式名称はこち亀うぃ〜ん少年合唱団である。
1999年版は1999年7月14日 - 8月15日の期間、銀座、亀有、神戸、大阪、滋賀の5つの劇場で公演された。また、2001年7月27日 - 9月2日の期間に、亀有、大阪、名古屋、静岡、浜松、銀座の6つの劇場で再公演された。
2003年版は2003年8月6日 - 8月30日の期間、銀座、土浦、富山、大阪、名古屋の5つの劇場で公演された。公演時のタイトルは『こちら葛飾区亀有公園前派出所 〜海パン刑事の逆襲・檸檬も出るのじゃ!〜』。
こちら葛飾区亀有公園前派出所 メディア展開
2006年版は2006年8月3日 - 8月13日の期間、新宿全労済ホールスペース・ゼロにて上演。公演時のタイトルは『こちら葛飾区亀有公園前派出所 〜30周年だよ！おいしいとこ取りスペシャル!!』。この2006年版はフジテレビ721でテレビ放送もされた。
2016年版は、東京で、2016年9月9日から9月19日まで、大阪で、9月23日から9月25日までの期間で上映、主演のラサール石井は脚本も担当。
1997年7月24日にPlayStation用ゲームソフト『こちら葛飾区亀有公園前派出所 ハイテクビル侵攻阻止作戦!の巻』、同年8月29日にセガサターン用ゲームソフト『こちら葛飾区亀有公園前派出所 中川ランド大レース!の巻』がバンダイ（後のバンダイナムコエンターテインメント）より発売された。どちらもキャラクターデザインおよびキャストはテレビアニメに準じたものとなっている。2010年6月17日にはニンテンドーDS用ゲームソフト『こちら葛飾区亀有公園前派出所 勝てば天国!負ければ地獄! 両津流 一攫千金大作戦!』がバンダイナムコゲームスより発売された。こちらもキャラクターデザインはテレビアニメに準じたものとなっている。
また、バンダイより発売されたファミリーコンピュータ用ソフト『ファミコンジャンプ 英雄列伝』（1989年）と『ファミコンジャンプII 最強の7人』（1991年）、任天堂より発売されたニンテンドーDS用ソフト『ジャンプスーパースターズ』（2005年）、『ジャンプアルティメットスターズ』（2006年）、バンダイナムコゲームスより発売されたPlayStation 3/PS Vita用ソフト『ジェイスターズ ビクトリーバーサス』（2014年） にもそれぞれ登場した。
1996年に増刊「こち亀MAX」にて100名限定で読者プレゼントされたメディコム・トイ製の「G.I.RYO」同年にはバンダイから「巡査長両さん」が発売される。さらに超合金化やS.H.Figuarts化、太陽工業からは自転車搭乗のラジコン化も発売された。
その際に玩具会社の上層部から「なんで公務員の超合金を作らないといけないんだ」と意見が上がった。
2019年9月5日に『雨上がり決死隊のトーク番組アメトーーク!』（テレビ朝日）にて『こち亀芸人』として放送された。塙宣之（ナイツ）、小宮浩信（三四郎）、バカリズム、川島明（麒麟）、かまいたち（山内健司はスタジオに来たが、濱家隆一は前の仕事から帰宅してしまい、携帯のテレビ電話で出演）、ひるちゃを（インポッシブル）、仲嶺巧（三日月マンハッタン）、ケンドーコバヤシが出演、こち亀芸人はほぼ両津のコスプレだが、ケンドーコバヤシだけ海パン刑事のコスプレで登場した。三日月マンハッタンの仲嶺は、こち亀で取り扱う事柄を全て把握しており、どんなお題をフラれても、そのお題を扱うこち亀の話を解り易く簡潔に解説した。
こちら葛飾区亀有公園前派出所 こち亀銅像
一般社会にも影響を与え、浅草神社には「生まれも育ちも浅草の両さん」にちなんで、単行本総発行部数1億3000万冊突破記念の石碑が建立されている。
また、JR亀有駅北口には地元の商店街により制服姿の両津の銅像が建てられ、2006年2月11日、作者の秋本、ラサール石井が出席して除幕式が行われた（→ウィキニュース）。さらに南口にも法被姿の両津の銅像が建てられ、2006年11月18日に除幕式が行われた。
2006年3月3日にはアリオ亀有内にこち亀ゲームぱ〜くがオープンした。2008年11月8日には、両津勘吉の少年時代をかたどった「少年両さん像」の除幕式が行われ、当時の麻生太郎内閣総理大臣も出席している。
2010年3月13日には、「敬礼両さん像」、「サンバ両さん像」、「ダブルピース両さん像」、「少年よ、あの星を目指せ!両さん像」、「ワハハ両さん像」、「中川像」、「麗子像」、「本田像」の計8体の除幕式が行われた。その後、2011年8月6日には映画公開と連載35周年を記念して、ベンチに座ったスタイルの新しい両津像が公開された。
両津勘吉
両津 勘吉（りょうつ かんきち）は、秋本治の漫画『こちら葛飾区亀有公園前派出所』の主人公である架空の警察官。愛称は「両さん」、「両ちゃん」、「勘ちゃん」など。
両津勘吉 人物
一人称は「わし」 が基本だが、稀に「俺」を用いる（少年時代に多い）。連載初期は「本官」を用いることもあった。大原・屯田などの上司や商売における顧客に対しては謙った「わたし」「わたくし」を用いるほか、年下や気の弱そうな人間に対しては「俺様」「両津様」と称する場合がある。また、ピンチ時には「僕」「僕ちゃん」と語気を弱める時がある。
出生年は連載当初1943年（昭和18年）生まれとされており、作品中で「戦中派」と揶揄される場面も存在する。また、最初期のストーリーでは小学生時代の進駐軍関係の体験を話すことがあり、この場合逆算すると戦前生まれでなければならない。同様に初期設定での年齢は36歳で、39歳に達するまでしばらくはリアルタイムで加齢していた。アニメ版では第110話「浅草物語」にて、小学3年生（9歳）時に転校した村瀬との再会が30年ぶり、南部の殉職から20年という言及があり、40歳前後であることが明確に描かれている。
両津勘吉 人物
しかし、長期連載に伴って年齢設定を一貫させることが困難になり、頻繁に設定変更が行われるようになった。一時期は1952年（昭和27年）生まれに変更された。2008年には45年前（1963年）から小学生の両津たちがタイムスリップしてきており、50代とも取れる。また、「常に35歳」という設定で明確な言及を避けている文献もある。1996年に開始されたアニメ版では「脱脂粉乳の世代」と呼ばれている。2023年に連載された「希望の煙突『夏』-1963-勘吉たちの夏休み」では、1963年夏に「オレ6年生でお前3年生だろ、完全にお前の勝ちだ」と上級生から学年を言及されており、1954年（昭和29年）度生まれの設定になっている。
誕生日は3月3日の設定で作中一貫されており、雛祭り（女の子の祭り）であることを本人がコンプレックスとする描写もある。また、誕生日になると高確率で自分の身に不運な事象が発生するため、誕生日をあまり好んでいない。アニメ版では「小学校の頃にG.I.ジョーの人形ごっこで同級生の女子の雛人形を全滅させ、背後に雛人形の悪霊が憑依してしまったため、悪霊を全て除霊しない限り毎年3月3日に災難が起きる」という設定があり、後に「子供のときの悪戯が度が過ぎたために取り憑いた悪霊の数が多く、腕の良い霊媒師でも全て除霊することは不可能」「これからも毎年災難が起こる」ということが発覚した。
両津勘吉 人物
出生地は東京都台東区千束（浅草）で、佃煮屋「よろづや」を営む両津家の長男として生まれた。出生と同時に地震が発生し、揺れが収まった際に産湯の目の前で花札の「赤短」が出来ていたという、生まれながらのギャンブラーであった。この時、常胎児よりあまりに大きいために「生まれた」より「飛び出た」という方が正しいともされる。
幼少期より父・銀次に競馬場、居酒屋、吉原、映画館、寄席など所構わず連れ回され、どこに行っても酒を飲まされていた影響で酒にも強い。喧嘩ばかりしていた中学時代（連載後半は高校時代）に両親の勧めで警察署に預けられ、柔道、剣道など武道を仕込まれた。その他、大工や漫画家になるための修行もしている。喧嘩ばかりしていたが、弱い者いじめを見かねて、いじめられっ子を庇いながらいじめっ子を1人でまとめて倒すなど、生まれながらに強い正義感も持っている。
学歴は台東区立大門小学校（連載初期には大正小学校）、大門中学校（浅草野中学校卒）と進学し、連載中期は浅草野高校中退とされていたが、後に大門高校（アニメ188話では千束高校）卒業と修正されている。他に「東京大学プラモデル学部卒業」「同図画工作学部8回生」などと適当な経歴を自称することもある。
銀次からは長男であることを理由に店を継ぐようしつこく言われていたが、腹を立てた勘吉がゴキブリの佃煮を店に出したところ銀次と大喧嘩になり、家を出て行った。
両津勘吉 人物
不良中の最強の不良としてヘッドハンティングされ、訳も分からず試験を受けさせられて警察官になった。教官によれば「毒をもって毒を制す」で採用したとのこと。実際に危険な事故や事件の現場では、持ち前の体力と行動力で解決に導くことが多く、警察を解雇されずに済んでいる理由のひとつとなっている。また、立花工務店でビックリハウスを建てる仕事や、乙姫菜々と同じ雑誌に漫画の連載を持ったことで、前述の修行が活かされた形になっている。座右の銘は「幸福は金で買える」。
警視庁新葛飾警察署地域課に所属し、亀有公園前派出所に勤務している（話の都合でまれに異動となる場合もあり）。階級は警視庁巡査長（不祥事で巡査や警察学校1年生に降格になったり、逆に警部補に昇進したこともあり）。一時期葛飾署の刑事課に配属されたこともある。
少年時代（主に小学3 - 4年生前後）に足立区北千住にあった千住火力発電所の「おばけ煙突」 や、開業直後の東京タワー などのエピソードがあるが、これらは作者（1952年生まれ）の実体験によるところが大きい。姓である「両津」は、デビュー前の作者が入院した際に出会った女性看護師の出身地である新潟県両津市（現・佐渡市両津地区）に由来し、名前はイメージで付けられたという。
両津勘吉 人物
『週刊少年ジャンプ』2006年42号「こち亀30周年企画」では、ジャンプに掲載されている全漫画に両津が登場した。本人曰く「パトロール」のつもりであったが、ストーリーの展開を止めてしまうなど無茶苦茶なパトロールであった。
上司である大原大次郎巡査部長とは自身が警察官を拝命して以来の付き合いであり、最も頭が上がらない人物だが、実際は「喧嘩するほど仲が良い」関係であり、完璧主義な仕事ぶりや実直な人となりを尊敬している。そのため、大原がインチキな手段で勝負に勝った際には本気で失望していた。一方の大原も、両津の社会人としての自覚やだらしのなさを普段から叱ってはいるものの、それも彼を思っての行動であり、息子のように気にかけている部分がある。
後輩である中川とは連載初めからの関係であり、借金や中川財閥に迷惑を被ることも多いが、逆に業績を上げることも多い。性格的にも商才や派手好きな部分が合っている。趣味の銃、車やカメラや鉄道など被る部分も多く基本は良い先輩後輩関係である。
原作初期から中期の同僚である戸塚、戸塚の未登場以降はボルボ・左近寺・本田と趣味の部分で遊んだり、アニメ版では本田ら3名が自身の企みに付き合って大原から両津共々連帯責任を負わされるなど散々な目に逢うことが多い。
両津勘吉 人物
同じく同僚の麗子にも頭が上がらない部分もあるが、基本的には多趣味や正義感の強い部分は気が合っており、他の男性署員からも麗子と一緒に勤務していることを羨ましがられている。また「麗子リアルマネキン人形」を裏ルートで買った際には、人形のあまりの精巧さにそこで初めて麗子の魅力に気付き、本当に麗子に好意を抱いてしまった事もあった。また、麗子の盗撮犯やセクハラ親父から何度も助けている。
職務態度や金銭面など各部分にいい加減な箇所がある半面、正義感と義理人情に厚く、女性に暴力を振るう男や弱い者いじめを決して許さない。実際、纏が駐車違反の男から怪我を負った際、「女の顔に傷を付けるんじゃない！！」と署内であるにもかかわらず、32発も殴るほどに憤慨。本来なら傷害罪で懲戒免職のところ、相手からの謝罪があったことで1ヶ月の自宅謹慎処分に留まった。また、普段は敵対している早乙女と京香（アニメでは小野と清正）であっても、暴走族から車をレッカー移動された腹いせとして絡まれた後、倉庫内で集団強姦されそうになった際には左近寺（アニメでは本田）と共に駆けつけ、あっという間に暴走族を倒してしまった。
両津勘吉 人物
麗子、擬宝珠、麻里、磯鷲、雛野、乙姫、佐々木、本口以外の婦警たちからの評判はすこぶる悪く、特に早乙女リカは相当毛嫌いしている。署内アンケートでも「結婚したくない男性ナンバーワン」という不名誉な記録に何回も選ばれたり、両津に出くわす毎に「単細胞」や「原始人」などの蔑称で呼ばれるなど、度々酷い目に遭わされている。時には手助けをして見直されることもあるが、自分本位な行動が災いして再び毛嫌いされるようになる。個人購入したプリクラの機械2台を無断借用されたこともあった。しかし、両津自身も自分の裸を撮影してその映像を婦警寮全てに流したり、宅配便で婦警寮にゴキブリ500匹を送りつけるなど、様々な手を使って邪知暴虐に復讐の手を下す。また両津の失態で擬宝珠・マリア・磯鷲に嫌われることも過去にあったが、すぐに関係を修復している。両津が好かれる理由に関しては、マリアは顔が岩鉄に似ている、早矢は声が父の剣之介に似ているというものであり、両津は自分そのものに惚れてくれないことを嘆いていた（ただし、2人とも後に両津本人を好むようになったと言及している）。女だらけの派出所では当初は婦警と対立していたものの、両津が手芸指導をしたところ打ち解け、弁当をシェアすると言った事も見られる。この時の自身を「女子高の体育教師の気分」と分析している他、婦警に「良く女の趣味が出来るな」と言われている。アニメでは麗子が「工作好きで教えたら上達した」と言った他、手芸指導を受けた婦警が両津に弁当を作って来ている他、ネイルアートをしたりするなど、亀有両子化させている。
両津勘吉 人物
大原に言われて付き合いのお見合いに行った際には、その前に行ったハワイアンセンターでサングラス代わりのタオルが風でずれて顔が市松模様の変な日焼け、新人の床屋のせいで変な頭、悪い輩に絡まれて大立ち回りを演じて破談になったと思うも、相手の女性に逆に気に入られたり、アニメ版ではお見合い相手の真琴（声：原元美紀）や記憶喪失していた時に知り合った加納綾（声：齊藤真紀）に好かれており、意外性や人情的な一面を知る女性からはモテるようである
アニメでは小野小町の両親が両津を気に入り、小野と宝石店強盗を捕まえて署に帰った後、結婚式まで挙げている。
身長は当初「五尺五寸」（約166.7 cm）の設定であったが、後に165 cm に変化し、さらにその後167 cmで固定された。しかし、読者から周囲の人物（特に麗子）との身長の比率がおかしいことを指摘され、第133巻『おしえて両津先生 派出所七ふしぎの巻』にて152 cmへと大幅な設定変更がなされた。167 cmは作者本人の身長であり、それをそのまま両津に割り当ててしまったという。なお、現実の警察官には身長制限があり、男子は「おおむね160 cm以上」とされているため、2009年時点では161 cmになっている。
両津勘吉 人物
体重は71 kg（第55巻『両さんの減量作戦の巻』では75 kg→38 kg、第61巻『I am スーパー仮面!!の巻』では40 kgに変化）19貫。スリーサイズは95・85・90、後に105・80・81（20巻『鋼鉄の人!の巻』の時のみチェスト100 cm、第7巻『マシンガンの男!?の巻』の時のみウエスト93 cm）。血液型はB型。
なお、青年誌であるスーパージャンプに掲載された「いい湯だね」とのコラボ番外編では全裸姿が無修正で掲載され、局部に一切陰毛が生えておらず、男性器も皮被りであったことが明かされている（元々の掲載雑誌である週刊少年ジャンプでは該当部分はモザイク処理されている）。
剛毛の角刈りの髪型に繋がった眉毛（第1巻の時は別の形をしている）が特徴で、無精髭を生やしている。顔立ちはしばしば「ゴリラ」「原始人」などと評されている。少年時代は丸坊主だが、アニメ版で描かれた少年時代は髪を生やしている。弟の金次郎とは大人になって以降双子のようにそっくりであり、実際に金次郎と間違えられたこともある。その風貌から、警察官にもかかわらずヤクザや押し売りと勘違いされることも多く、本職のヤクザや暴走族を怯ませるほどの迫力がある。制服を着用していても警察官と思われず隣接署の警察官から職務質問を受けたり、両津のことを知らない町会の人に「囚人」と称されたこともある。
両津勘吉 人物
靴および靴下を履かず、常時サンダル履き。このサンダルは新人の頃、大原とパトロール中に靴擦れになってしまい、そのときやむなく大原からプレゼントされたもので、同僚からサンダル履きを注意されることはほぼ皆無である。制帽は滅多に被らない。夏は原則半袖だが、旧制服では夏服の際に長袖を捲り上げたような服装を主とし、現行の夏服でも当初は旧制服と同じ着方をしていた（夏服上着の長袖は新旧共実在する）。冬でも長袖を捲り上げた姿で生活をしている。連載当初は裾捲りもしていた（1980年頃まで。ただし、それ以降も一部のシーンで裾捲りしているシーンがある）。入浴をするのが面倒（もしくは嫌い）で数ヶ月入浴しないこともあり、洗濯も数ヶ月に一度しかしない（クリーニングに至っては数年に一度）。入浴が苦手な理由は、少年時代に田舎の五右衛門風呂の入り方が分からず、そのまま入り股間を火傷したことによるが、単なる面倒臭がりでもある。歯は第64巻で生え変わるまで全て乳歯だった。指紋は四角い。骨格は、人間ドックにより55万年以前の原人の骨に酷似していることが判明している（学者によるとマイペースで進化した）。外見上の体格は「胴長短足の日本人的な体形」である。
両津勘吉 人物
筋肉が異常発達していることから、ゴリラ並みの体力とチンパンジー並みの身軽さを誇り、富士山麓の研究所から亀有の焼肉店まで数時間程度で戻って来たことがある。加えてゴキブリ並みの生命力を兼ね備えており、火口への転落や大爆発など幾度となく痛い目に遭っても無傷で、万が一ケガを負ったとしても必ず復活するほど。花山理香によれば「150歳まで生きる」とされている が、「天国に来ると迷惑なためさらに追加される予定」であり、過去に閻魔大王と揉め事を起こした経験から地獄側、冥界ですら受け入れ拒否の姿勢を取っている。なお、神様は両津が死んだ場合は受け入れ先がないため、現世に留まることを示唆しており、アニメ版では、2016年のスペシャルで死亡した際に地獄と天国の双方から受け入れを拒否されたため、閻魔大王によって現世に送り返された。
両津勘吉 人物
強靭な胃袋を備え、泥、葉っぱ、犬の糞、フグの剥製、ウジ・ゴキブリ・タガメ・コオロギ・ネズミのグリル、石鹸、爆弾、食品サンプルなど、食べ物ではないものを食べたことも多数ある。さらに、食べ物に関しても「腐りかけが一番美味」と発言している。自他共に認める大食いチャンピオンでかなりの悪食だが、チーズは嫌い。好物はマグロで、寿司屋で魚の扱い方を本式に学んでいる事情もあり、1人で解体ショーができるほどの腕前。また、初期には金平ゴボウも好物と言っている。味付けは濃いめが好みの模様。中川圭一によれば「濃硫酸をブランデーで割って飲んでも平気」、大原によれば「マムシの消化液より強力」とのことで、「人間ポリバケツ」の異名がある。腐敗した食品を食べても全く平気だが、鰻丼にジャムをのせてコーラで混ぜて食べた後、ドッグフード5箱にマヨネーズをかけて食べた際には、入院する事態となった（ただしその際も症状は軽いようで、同室の患者とふざけあったり、食事を取り上げたりしている）。また、手製のタバコ（その辺に生えていた雑草を紙で巻いたもの）を吸って急性中毒症状を起こし半死半生になったり、正体不明のキノコを食べ嘔吐感を催す、一気食いをした挙句翌日激しい下痢に見舞われ、オリンピック強化選手と内勤警察官への転属内定を取り消される、雑草を煮出した茶を飲んで悶絶する、といったエピソードもある。イチゴ狩りでは、ビニールハウスのイチゴを苗や葉に至るまで1人で全部食べ尽くしたことがある。そのため「苗は食べないこと」などの張り紙が掲出されることとなった。また、両津に食べ尽くされたビニールハウスにはペンペン草さえ生えなかった。
両津勘吉 人物
さらに連載中期以降、神様や花山理香、絵崎コロ助などが登場してからは、さまざまな理由によって体質に変化が生じる事が多くなり、小さくなる、ハエやニワトリになるなど、他の生物に容姿を変えられてしまうこともしばしばある。アニメスペシャルでは、海で釣ったゴムゴムの実を食べて一時的にゴム人間となった。体内には、見た目が漫画のばい菌のようでどんな病原体も排除する最強の抗体「リョーツGPXワクチン」を持っている が、これは最悪な環境でしか生きられず、環境が良くなると弱ってしまう。また、これを常人に接種することは「子供にウォッカを一気飲みさせるのと同じくらい危険」だという。
1994年に警察官の制服デザインが変更された当初は、両津もこれに合わせて現行の冬服上衣や活動服を着用していたが、宴会でビールやウォッカの掛け合いをした後にストーブのそばで乾かしていたら燃えて灰になったり、嘔吐して廃棄処分にしたり、自転車で店に突っ込んでボロボロになるなどした結果、以後はそれまでの旧型制服を着用し、警棒など装備品や階級章まで旧型を着けて勤務している（もちろん識別章は着けていない）。上着の下に着る制服用のワイシャツと夏服は燃えなかったため、現行デザインのものを着用し、夏服時には装備品も現行のものを着けている。
くじ運がかなり強く、福引で特等のヨーロッパ旅行を当てたり、両国国技館での大相撲の枡席を獲得した事もある。
両津勘吉 人物
初期のあだ名は「始末書の両さん」や「警視庁の悪魔」。
様々な技能及び様々な専門知識を持ち、それらを武器に型破りに動き回る破天荒な性格で、些細なことですぐ激怒するなど非常に短気。いい加減さや金にがめつい点をいつも大原に怒鳴られている新葛飾署ナンバーワンの「スーパー問題児」にして、作中屈指のトラブルメーカーである。とはいえむしろ知識や感性としての常識は普通に持ち合わせており両津を上回る変人、奇人、超人、狂人も数多く登場する作中の他キャラクターに対し至極まともなツッコミをすることも非常に多い。
また正義感は子供の頃から強く、困っている女性やいじめられっ子などには体を張って守っている。
都合が悪くなると適当な言い訳でごまかす、話をそらして失敗を隠そうとして逆に見透かされ余計に怒らせたり、自分の仕業だとバレそうになると口を滑らせたり大げさなリアクションで驚いたりして結局バレるなど嘘や隠しごとが非常に下手。
両津勘吉 人物
喧嘩はやたら強く超人というに相応しい体力を持つが、作中最強というほどではなく、屯田から金銭をだまし取った懲罰として寺で強制修行させられた時に拳法使いの僧侶に完敗していたり、早矢の兄たちの揉め事を止められなかったり 、アニメでは外国人のプロレスラーあがりに複数人相手とはいえ敗北しているなど格闘技経験者などには数回負けている。署長に叱られた際は、署長を2階から投げ飛ばしたこともあると語られている。プロレスラー並みの大男2人を瞬く間に倒したり、かなりの達人の強盗と肉弾戦で勝つなど喧嘩も強い。ルール無用のケンカでは大原と互角だが、剣道の試合ではまったく敵わない（大原の動きを事前に予測する、竹刀を投げつけるなどしてやっと勝った）。
両津勘吉 人物
作中では非常に多くの犯人逮捕描写があるが、新人当時から犯人の検挙率は高く、手錠で繋がった状態で頭を強打されたり、溺死されかけるなど多大なダメージを受けながらも大物の窃盗犯を逮捕したこともある。本人いわく「掲載と次の掲載の間に犯人を捕まえていたり、真面目に仕事をしたりしている」という。目の前の犯人を逮捕しないこともあるが、普段は屋根上や下水道などどこまでも犯人を追いかけて捕まえたり、新車1台を破壊しつつでも強盗を確保するなど、万難を排して現行犯逮捕に努めるため、犯人側からは「ガラガラヘビの両津」と呼ばれていた。以上のことからこの検挙率の高さを買われて、一時的に刑事課に異動したこともある（交番勤務から捜査専務員にしてもらうには交通・刑事・警備・公安などそれぞれの分野で実績を挙げることが必要）。しかし、上司の南部刑事との関わりや彼の殉職によって未熟を痛感し、自ら志願して地域課（当時は警ら課）に再度異動している。その後は交番勤務を見下す姿勢を改め、毎年南部の命日には必ず墓参りに行っている。なお、逮捕時には街中を破壊することも少なくない。
両津勘吉 人物
性格にこそ問題もあるが、アニメ版では食い逃げ・こそ泥・スリなどの検挙率100%を誇ることで、中川や海パン刑事らとともに「世界ナンバーワンポリス選手権」の日本代表として選抜されるほど優秀である。「交番のおまわりさん」としての能力は高く、喧嘩の仲裁、酔っ払いの保護、お年寄りの世話、近所の悩み相談、スズメバチや毒蛇の駆除・捕獲、引越しの手伝い、アニメ版ではラジコンや鍋の修理、など、地域の様々な困りごとに対応することができる。特に東京23区内の地理は熟知しており、道案内を求められた場合は即答している。行動力も人一倍あるため、本気になった時は、非常に頼りになる存在になる。それゆえ、上野や大阪に出向した際には現地で頼りにされているほどである。
両津勘吉 人物
基本的には世話好きで面倒見が非常に良いため、派出所に何らかの問題や相談を持ち掛けた民間人にアドバイスをしたり、手取り足取り指導することも多い。民間人のみならず、何らかの問題を抱えている若手警官や新米警官の世話役に抜擢されることも多いが、不慮のトラブルで全責任を負わされることもある。体力に優れることから機動隊員としての素質も十分以上である。罰として、“機動隊の装備一式を装備して街中をマラソン”させられた際には機動隊からも同職と間違われ、ラストで機動隊長から大原を介してスカウトを受けた。警視庁の代表として柔道や剣道の大会などにも強制的に参加させられており、それらの大会では基本的に好成績を収める。囮捜査を得意とし、落とした携帯電話を利用する者を麗子の声を利用しておびき寄せて逮捕したり、禁酒中に悪質なキャッチバーに潜入して逮捕したり、犯罪者のふりをして偽造証券の証拠をつかんでいる。また、指揮官としての能力も高く、自身の父・銀次が詐欺によって200万円を騙し取られた際には、国境を越えた大捜査を指揮して犯人グループを一網打尽にした。これらの理由によって何をしても免職にならず、重くとも停職止まりで済んでいる。大原によると、勤務態度が両津より酷い戸塚金次 や屯田先輩（第12巻登場）、日暮熟睡男がいるため、両津もクビにならないで済むという理由もある。
両津勘吉 人物
真面目に仕事をするケースもある。代表的な例として、一つは大原が別の派出所に臨時で行っていた時に、大原の代わりに来た手持鹿（でもしか）部長が優柔不断かつ無能で業務遂行ができなかったため、派出所内で次席の立場にあった両津が業務遂行のため奔走する事態となった。その際、「大原部長は仕事のチェックが完璧」という趣旨の発言をしており、大原を信頼していることが窺える。だが、大原は別の派出所の若い所員との触れ合いでこの回のラストでかなり考え方が変わっていた。一方、両津は職務に励んだ結果、大原を彷彿とさせる人格に変貌を遂げていたが、大原が派出所に復帰して以降は両者とも元に戻っていた。事実、巡査部長試験を受験することになった折にはその勉強ぶりを大原が恐れて妨害を試みたり、コンピュータの入力ミスで交通課の課長（警部補）になった時は交通課の成績を上げている。ただし、この時は経費2万円をパチンコに使い込みしていたために降格となった。アニメ版では絵崎の発明品で巨大化したり、自身のクビを心配した麗子開発の素行研修プログラムを渋々ながらも真面目に受講した後、サボる暇がなくなって仕事や住民からの依頼を毎日きちんとこなしていた。最終話「さよなら両さん大作戦」では日頃の行いが原因で、悪くなった周囲からの扱いを良くするために自らが本庁に栄転するという自作自演を画策する。その一環として遅刻もせず、制帽以外の身だしなみを正して仕事や周囲への対応も真面目に行うことを続けた結果、当初は違和感と不信を抱いた大原たち同僚を含めた周囲からの信頼回復に成功した。しかし派出所の前で総出で行った送別会当日に警視総監から屯田宛の電話で嘘が露見し、謝罪するどころか嘘がバレて転勤せずに済んだ安堵から「引っ込みがつかなくてどうしようかと思ってたんですよ」と弁明した挙げ句、周囲から愛されてる事への再認識から感謝の意を込めて「ワシを愛している亀有の皆さん、安心してくださーい!ワシはずーっとここにいまーす!両津勘吉は永遠に不滅でーす!」と調子に乗って取り繕うも激怒した周囲に追い回された。
両津勘吉 人物
犯人側の手口や心理にも詳しく、マンション6Fの小栗宅に空巣の侵入方法を分析実行し、犯人側で3分かかるところを1分で6Fまで登って侵入する、空巣犯の逃走経路に中川や左近寺を待機させ追い出して逮捕するなどがある。親切強盗には初犯で感謝されたということで放免し、家政婦・ホームヘルパー、家電修理のリサイクルを勧めるなど、大原の影響も受けている。家電回収には両津も手伝っており、自転車修理もしている。
派出所の署員でゲームをやった際、ゲームの勝者である大原から「仕事をする」という罰ゲームを申し渡された。その後、両津は真面目に仕事に取り組んだが、これは「ゲームの一環であればルールを絶対守る」という両津の性格が出たためであり、この性格を利用して派出所メンバーでしばらく両津を騙すことになる。
以上の点から事務処理や雑務などの遂行能力もそれなりに高く、必要に迫られると行動力もあいまって大原と同等か、それ以上の職務をこなすことができる。
一度、制服姿で競馬場や競輪場に入り浸ったことで大原の怒りを買い、派出所内に作られた座敷牢に入れられたことがあったが、脱出することを試みて「戦争映画でもっともポピュラーな方法」と言って1人でスプーン一つでトンネルを掘り、本当に脱出成功したこともあるため、頭脳は相当な多細胞であると見られる。その後もしっかりと復讐していることから、執拗さと執念深さがうかがえる。
両津勘吉 人物
短所として、何事にも飽きっぽい性格がある。しかし、情に厚く社交性も非常に高いため、皆に慕われている。早乙女リカなど一部の婦警は毛嫌いしているものの、内心から嫌われている様子はなく、後に友好的に接してくるようになっている。このことは、アニメ版のエンディングテーマになったテツandトモの「なんでだろう 〜こち亀バージョン〜」で「はちゃめちゃなのにみんなに慕われるの何でだろう?」と歌われている。そのため、交友関係も老若男女問わず、アメリカ陸軍大佐（爆竜鬼虎）から花火職人、お笑い芸人のスチャラカ鼻子（原作で中川の運転で飛鷹日光・飛鷹月光姉妹とともに大阪に行き、彼女のお笑いライブを見た後、楽屋で親しげに話している描写がある）までとかなり広い。社交性は高く人当たりが良いにもかかわらず、トラブルメーカーで、非常識な言動が目立つため、派出所メンバーなど、両津のそういった一面を知る者から度々のけ者扱いを受ける。主要な例として、毎年派出所メンバーを大原家に呼んで行われる新年会にも「家が壊されたり騒ぐ」などという理由で呼ばれないが、新年会があること自体は知っているために、勝手にやって来て料理を食い散らかしたり、度々大原と喧嘩することがある。
両津勘吉 人物
この他にも自身の両親を大事にせずに何年も実家に帰っていなかったことが多いなど、不義理な部分もある（松吉が死んだときは、電話をして家族が元気かどうか尋ねたことはある）。また、父親の銀次とは些細なことで頻繁に喧嘩をする。
道を尋ねた男性に「おまわりさん」ではなく「巡査さん（本官さん）」と呼ぶことを強制するなど、かなり特権意識が高い警官だった。また、そうした意識の表れか、通常は大原や屯田、南部など上司や先輩以外の相手に対しては年上や初対面であってもタメ口で話すことがほとんどである。
警察官でありながら悪徳商法などを何度も実行し、何度も逮捕されたこともある。話によってはつかの間の大金持ちになったこともあるが、不正が発覚するか、勢い余って毎回困惑して商売が止まってしまう。逆に騙されやすい単純な一面もあり、悪徳商法や詐欺の被害者になったこともある。しかし、いずれは騙されたことに憤慨して仕返しに出ることも相次いであった。
オープニングが「葛飾ラプソディー」だった時期のオープニング映像では、食べていたアイスクリームをダメにした泥棒を検挙するためではなく弁償させるために追跡し、追い詰めると泥棒の所持金すべてでアイスクリームを好きなだけ買った。連行後に大原に犯人逮捕のためとはいえ住民たちに迷惑をかけたことを叱られていた。
両津勘吉 人物
話によって設定が異なることもあるが、プログラミング技術に優れており、他人のコンピュータからハッキングをしたりもする。しかし、学力は理科を除いてかなり悪く、その理科の授業でもアルコールランプを使用した時、スルメを炙っていたり、挙句の果てに爆発させたり で、理科においても結局は他の科目と一緒である。
両津勘吉 人物
漢字に関する知識は小学校低学年レベル以下であり、字は壊滅的に汚い。その上、始末書や自分が書いた字ですら読めない漢字もあった が、第57巻では小学校時代に国語が好きだったことを述べている。また、漢字の読み間違いも頻繁に多く、有名なのが月極駐車場の「月極」（つきぎめ）を「げっきょく」と読んだことであり、読み間違えた理由を「知り合いに月極慢太郎（げっきょく まんたろう）という人物がいる」としていた（「月極駐車場」は日本全国に駐車場を展開する大手不動産会社と思い込んでいた）。ほかにも「渋滞」を「しぶたい」と読んだり（本人いわく「渋い安全地帯」の略とのこと）、「若者」を「にがもの」と読んだり（しまいには中川がそのように言っていたとでたらめを言っていた）、カレーの「辛口」を「しあわせくち」と読んだりしていた。16巻の亀有村塾では、鼻血を「えがわ」、勇気を「またかき」、努力を「おんなまたじから」、会うを「おおひら」、悪漢を「ぶちょう」、電車を「でんぐるま」、反則を「ちょんぼ」、満月を「ぼうず」と答えている。ただし、麻雀や競馬などのギャンブル用語は強く、馬券の正式名称を答えたり、幼児化した両津は「東西南北」「白発中」を「トン・ナン・シャー・ペー・はく・はつ・ちゅん・リーチいっぱつ」と読み、麗子は「赤ちゃんの時から麻雀やってたのかしら？」と呆れている。末期では寿司屋に勤めていることもあり、魚偏の漢字は強くなっている。字の汚さは大原に長年罵られてきたこともあって本人も気にしており、一時は本気で落ち込んでしまったことがある。その後、檸檬から書道の指導を受けて少しずつ上達し、「味のある字」と評されるレベルになっており、自分の気持ちを綴った「書の歌」を書いたところ好評となり、全国で個展を開くまでになった。
両津勘吉 人物
歴史に関しては知識が散在であり、例としてマシュー・ペリーの人相や家庭環境、軍人としての経歴、日本に来航した時の船名や船のデータまで記憶していたが、肝心の黒船来航の目的については覚えていなかった。つまり、趣味に関する記憶（要するに雑学）が膨大な量にのぼっているのに対し、一般常識に対しての記憶の乏しさは異常である。これが原因で事業などで失敗することも多い（詳細および理由については後述）。また、石川啄木がビートルズの楽曲を聴いていたというあり得ないことを言っている。アニメ版では、豊臣秀吉のことも知らなかった。
計算能力や記憶力も芳しくないが、自分の借金以外の金に関する計算能力は少年時代から異常で、自らが放置したゴキブリの繁殖数を平方根を用いた暗算で割り出したこともある）。趣味に関する記憶（要するに雑学）も常人を遥かに凌駕している。これは普段、言語・理性などを司る左脳が冬眠状態にあって、右脳のみで思考・行動しているためである。左脳が活動し出すと、東京大学入試問題で満点を取れるほどの天才になる。もっともその期間は短く、左脳が休み始めると元よりさらに脳の働きが無くなって灯油とガソリンの違いすら分からなくなってしまう。。
また、左脳が働いている時に自動車全種の免許や気象予報士、危険物取扱者丙種・乙種全類を取得している
両津勘吉 人物
刑法や一般教養などの知識は皆無だが、アニメや声優、アイドル、プラモなどに関する知識は豊富で、警視庁の要請で第2のDJポリスに任命された時は、豊富な知識と所持していた様々なアイテムを使って一触即発状態だった暴力団とマフィアの抗争を未然に防いだこともある。これ以前に、アイドルのコンサートで主催者側とファンとのトラブルの警備をしていた時には自分もファンだと公言し、アイドルの歌をフルコーラスで振付付きですべて歌ったことでファンから「神ポリス」と呼ばれ、教祖のように支持されていた。さらに、声優のイベント警備ではアニメキャラクターのモノマネやファンもノーチェックの深夜アニメの情報を2時間語り倒して「アニヲタポリス」としてファンから絶大な支持を受け、ハンストデモの警備では4時間びっちり落語をやり、デモの参加者や周囲の一般人から「落語ポリス」と呼ばれていた。