hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
桑原征平 エピソード
在阪準キー局・関西テレビのアナウンサーながらキー局・フジテレビ制作の全国ネット番組『おはよう!ナイスデイ』（以下『ナイスデイ』と略記）の司会に抜擢されたのは、それまで出演していた『土曜!100%』が関西テレビの方針で桂三枝（当時）司会の『モーニングアップル』に変わったことに加えて、『ナイスデイ』司会陣のうちフジテレビのアナウンサーが須田哲夫しかいなかったという事情もある。このため、『ナイスデイ』の出演期間中にも、週に1回は関西テレビの東京支社へ出勤していた。フジテレビでは、桑原の出向期間中に、「（自社制作番組に対する）桑原の使用料」（1日につき5万円）を関西テレビの東京支社へ支払っていたという。
出演期間中の平日には、午前中にフジテレビのスタジオで本番（生放送）を進行（須田との共同司会）。本番終了後から翌日（金曜日の場合には翌週月曜日）の本番直前までは、現在の報道・情報番組における「フィールドキャスター」のような役割を須田と分担しながら、事件・芸能関係の取材（山一抗争・豊田商事事件・ロス疑惑・日本航空123便墜落事故など）やインタビュー企画などで日本各地へ赴いていた。ただし、前述した『粋甘』の「取材手帳で振り返る○月○日」で当時のエピソードを紹介する際には、「現在ではコンプライアンスや報道倫理などの面で到底認められないような取材」という注釈表現や関係者への謝意を必ず交えている。
桑原征平 エピソード
出向1年目の1985年8月7日（水曜日）には、当時のプロボクシング世界王者・渡辺二郎からの紹介で、『おはよう!ナイスデイ』の本番終了後に『笑っていいとも!』（フジテレビ制作）の「テレフォンショッキング」へゲストで出演した。実際には未経験だった大正琴の演奏を当時「趣味」として公言していたため、前日に急遽練習したうえで、出演中に「人生の並木道」（かねてから愛聴しているディック・ミネの代表曲）の弾き語りを披露。『FNNスーパータイム』（前年10月から 夕方に放送を始めたばかりの全国ニュース番組）平日版の初代メインキャスター・逸見政孝（当時は同局アナウンサー、大阪市出身で桑原と同学年）を、「自身と同じ関西地方出身で顔見知りのアナウンサー」という縁で、翌日のゲストに指名している。
桑原征平 エピソード
桑原曰く、「関西テレビのアナウンサーとして実際にニュースを読んだのは、定年退職当日を含めても20回しかなかった。しかも、「征平の挑戦」やバラエティ番組でのアナウンサーらしからぬイメージが世間に広まってしまった影響で、いわゆる『顔出し』のニュースを任せてもらえなかった。それだけに、（画面に顔の出ない『影読み』であっても）ニュースを担当した際には波瀾万丈だった」。ただし、『おはよう!ナイスデイ』の司会だった時期には、フジテレビの全国ニュース番組『FNNニュースレポート11:30』で当時のメインキャスター・露木茂（当時の同局アナウンサー）の休暇期間中に露木の代役を務めた。
まだ番組出演の少なかった若手時代に、定時ニュースで報道部の記者から殴り書きの速報原稿を渡された際に、隣にいた千草に思わず判読を頼んだことがある。桑原自身は、現場が騒然とする中で、千草からの口伝えのおかげでどうにかニュースを読み終えた。桑原によれば、「千草も後の報道記者時代にアナウンサー泣かせの字で原稿を書いていたが、自分はそもそもニュースの担当を任されていなかったので、千草の原稿を読まずに済んだ」という。
桑原征平 エピソード
フジテレビへの出向期間満了で関西テレビへ復帰してからは、『アタック600』（当時夕方に放送されていたローカルニュース番組）で一時中継リポーターを担当。ニュースを扱う情報・バラエティ番組（『ニュースな夕方』『ニュースわからんチー』など）にも、レギュラーで出演していた。
アメリカで人類初のAIDS感染が報告され1981年には、日本政府の後援による報道特別番組（東京で収録したうえで同年12月に放送）で、現地リポーターとしてAIDS患者を取材。この番組がきっかけで、総理府・厚生省（いずれも当時）から、AIDSに関する青少年向け教育講演会の講師を委嘱された。フリーアナウンサーに転身した現在でも、以上の経験を講演会で話すことがある。
桑原が後に述懐したところによれば、アメリカへの取材は総理府・厚生省の合同チームから関西テレビを通じて依頼されたもので、「桑原以外のアナウンサーでは真面目すぎる印象、お笑い芸人では不真面目な印象を（視聴者に）与えかねないので、アナウンサーでありながら『征平の挑戦』で芸人顔負けの体当たりリポートに取り組んでいる桑原がAIDS関連の広報活動に適任」との判断の下に白羽の矢を立てられたという。上記の番組では、桑原とかねてから親交のあるアグネス・チャンも、桑原と同様の経緯で日本国内での取材を任されていた。
桑原征平 エピソード
1995年1月17日発災の阪神・淡路大震災で兵庫県西宮市内にある自宅 の敷地の一部（家屋以外のスペース）が陥没したものの、桑原自身は発災の翌日（1月18日）から被災地を取材。同日から2週間は『震災の街　征平リポート』（平日深夜）、4月から半年間は『桑原征平　復興の街』（毎週金曜日の深夜）という30分間の番組をレギュラーで担当したほか、震災関連番組・特集の中継リポーターも務めた。
桑原自身は発災の瞬間、京都市内での温泉ロケ取材に備えて前泊していた実家で震度5相当の揺れに遭遇。関西テレビでは、桑原と杉本以外のアナウンサー全員を発災の直後から被災地への取材に派遣させていたが、桑原は交通事情などとの兼ね合いで温泉ロケへ臨むことを余儀なくされた。ロケ後に同局の本社へ戻ったところ、被害がとりわけ大きかった阪神間の鉄道で阪急神戸線だけが梅田駅と西宮北口駅の間で電車の折り返し運転を実施していたことを受けて、（桑原を含む）西宮市内在住の職員全員に西宮北口駅近辺を取材させる体制が組まれた。この体制の下で、桑原は入社26年目で初めて報道系の取材へ本格的に従事。やがて、本社への出勤を免除することを条件に、『征平リポート』向けの取材を任された。
桑原征平 エピソード
自宅で被災した家族は全員無事だったものの、桑原自身は不慣れな取材を通じて、「被災者」と「取材者」という立場の板挟みに直面。バラエティ番組へ出演している時のイメージが強いことも相まって、「バラエティ番組と勘違いしながら取材しているのではないか」という理由で、視聴者や同僚のアナウンサー（当時『アタック600』でメインキャスターを務めていた後輩の山本浩之など）から苦言を呈されることもあったという。しかし、関西テレビ局内のアナウンス部会で他のアナウンサーが同様の苦言を出したところ、当時アナウンサーだった後輩の岡林豊明が「暗い雰囲気に包まれている被災地にあって、征平さんの（持ち前の）明るさはものすごくプラスになっていると思う。征平さんが被災地にいるだけで、ようやく笑えるようになった被災者もいるはず」と発言。この発言がきっかけで、桑原は引き続き、平日に自宅から被災地への取材に赴くことを認められた。本人は「岡林の発言を複数のアナウンサーから伝えられたことを機に、関西テレビを定年で退職した現在に至るまで、岡林に深い恩義を感じている」とのことである。
桑原征平 エピソード
定年当日の深夜（2004年5月15日未明）には、「サラリーマン生活を終える前に、もう1回キッチリとニュースを読んでみたい」との思いから、当時『ニュースJAPAN』内で2分間放送していた関西ローカルのニュースに出演。ストレートニュースを1本伝えた後に、視聴者に向けて、10秒のアドリブで「私事ではありますが、関西テレビアナウンサー桑原征平は、只今のニュースを持ちまして関西テレビを定年退職致します。みなさま35年間、本当にありがとうございました」という挨拶を述べた。
桑原征平 エピソード
『征平の挑戦!』の第1回は、阪急ブレーブスと広島東洋カープが対戦した1975年の日本シリーズ第1戦（広島市民球場）の2日前に、（阪急東宝グループである関西テレビと関連の深かった）ブレーブスのユニフォーム姿で広島市内へ「殴り込む」という企画だった。桑原は、（当時プロデューサーだった古吟の指示で）「(表面)頑張れ阪急ブレーブス/(裏面)くたばれ広島カープ」というカープファンの怒りをかき立てるメッセージを記したプラカードを持たされたため、行く先々でカープファンからヤジと暴行を受けた。この企画が大きな反響を呼んだことで、桑原の名が一躍全国に知れ渡るとともに、サブ司会を務めながら長年にわたって古吟と共に体当たり取材ロケ企画へ携わるようになった。ちなみに、桑原は取材を通じて、未経験者の立場でスキージャンプ（ジュニア選手向けの20m級ジャンプ）、リュージュ、ロデオなど大きな危険を伴うスポーツにも挑戦している。
桑原征平 エピソード
放送業界での先輩に当たる永六輔は、1978年に刊行した著書「二人三脚七転八起」（中央公論社）の中で、体当たり取材に奮闘していた当時の桑原を「この人（桑原）には悲壮感がないのです。この（サービス）精神が生きている芸人は、もうサーカスにしか残っていないようです。彼こそ、芸人を超えた『狂気のサラリーマン』です」と評価している。桑原は、永の訃報が伝えられた直後の『粋甘』2016年7月13日放送分「征平の じゃあ、こうしましょ!」にて、永についての思い出を語った。
奥飛騨温泉のお膝元・岐阜県上宝村（現在は高山市に合併）の観光協会による提案・全面協力の下に、同温泉のPRを兼ねて、『征平の挑戦!』で1日100ヶ所の露天風呂入浴に挑戦したことがある。桑原は、ギネスブックによる記録の公認を狙いながら、赤い褌（ふんどし）姿で午前6時から次々と入浴。しかし、午後9時頃に45ヶ所目の温泉で湯あたりを起こして倒れたため、100ヶ所の制覇には至らなかった（記録自体もギネスブック未公認）。
桑原征平 エピソード
野球好きが高じて、『征平の挑戦!』の一環で、近鉄バファローズやカリフォルニア・エンゼルスの入団テストを受験した。いずれも不合格に終わったが、放送後には当時のブレーブス監督・上田利治や、メジャーリーグ通で知られたパンチョ伊東から賛辞を受けている。
近鉄の入団テストでは、桑原が当時30歳を越えていたことを理由に、当時の監督・西本幸雄から「よく頑張ったが、年齢制限で無理」と言われた。そこで桑原は、ギャグのつもりで「日本がダメなら大リーグがある」と発言。この発言をきっかけに、当時の監督のノーム・シェリーへのインタビューを名目に、関西テレビがエンジェルスに企画を持ち掛けた。
取材の一環として、周囲の関係者が麻酔銃を構えていることを承知したうえで、身体の一部をライオンに噛ませたことが3回ある。1981年にティッピ・ヘドレン出演の映画「ロアーズ」の宣伝を兼ねて、『征平の挑戦!』で彼女を取材した際には、彼女が自宅で飼っていた体重約200kgのライオンに臀部を噛まれた。1984年には、関西テレビの正月番組用の企画「人間大砲に挑戦」で、高さ9メートルの砲台から15mの距離を跳んだ。しかし、この企画で一時失神したことから、運動神経の衰えを理由に『征平の挑戦!』シリーズへ終止符を打った。
桑原征平 エピソード
『めざましテレビ』にリポーターとして出演した時期には、早朝の生中継で全国各地の達人と対決。表向きには「関西地方担当のリポーター」という位置付けながら、桑原が登場する中継には、「征平の朝からナニ言うてまんねん」（1994 - 1997年度金曜）→「征平のビックリ関西」（1998年度木曜）→「征平の朝からかなわんなぁ〜」（1999年度木曜）→「征平の出てこ〜い!達人」（2000年度木曜）というタイトルが付けられていた。その一方で、1996年・1997年の1月17日には、前述の事情から阪神・淡路大震災関連のリポートも特別に担当していた。
『めざましテレビ』で1998年1月10日に放送された「征平の朝からナニ言うてまんねん」では、地元の西宮神社で催された「十日戎開門神事福男選び」に参加。当時の参加者は30名程度で、全国ネット番組への生中継も珍しかったが、実際には全体の8番目で完走している。
桑原征平 エピソード
2018年3月まで地上波のテレビ放送事業（現在の朝日放送テレビ）とラジオ放送事業（現在の朝日放送ラジオ）を兼営していた朝日放送（同月4月以降の社名は朝日放送グループホールディングス）では、関西テレビで長らく土曜午前の生放送番組へ出演していた桑原に対して、関西テレビからの退職直後に『おはよう朝日 土曜日です』（テレビの生放送番組）の司会への就任を打診していた。しかし、前述の契約によってテレビ番組への出演が事実上関西テレビに限られていたため、打診の内容を（契約条件になく過去にラジオ大阪で経験のある）ラジオ番組に切り替えたところ快諾。「プロ野球シーズンの3ヶ月限定」という条件ながら、（プロ野球の公式戦がほとんど組まれない）月曜18:30からの1時間番組として、試験的に『粋甘』の放送を開始した。
桑原征平 エピソード
ラジオパーソナリティとして出演する生放送番組で直近のニュースや自分の思い出話を語る場合には、放送前日までに予習した内容を基に、放送日の早朝に手書きで原稿を作成。さらに、その原稿を2回推敲してから生放送へ臨んでいる。実際には中学1年時にアルバイトで（関西テレビと関係の深い）「産経新聞」の朝刊を実家の近辺で配達していたものの、当時からの習慣で（同局への在籍中を含めて）もっぱら「朝日新聞」を読み続けているため、上記の番組で直近の時事問題やスポーツの話題を取り上げる場合には、自宅で購読している「朝日新聞」兵庫版（大阪本社発行分）朝刊の記事を原稿作成の参考にすることが多い。ちなみに、桑原は放送で使用した直筆原稿を、放送後もすべて自宅に保管。『粋甘』の第1回から2020年10月1日（木曜日）放送分までの原稿をすべて積み上げると、2 - 3mの高さに達するという。
桑原征平 エピソード
『粋甘』の2010年最後の放送日に当たる12月30日（木曜日）の朝に、ゴミ箱を運ぼうとして自宅の階段から転落。救急車で病院に搬送された末に、腰椎（右第2横突起）の骨折で入院を余儀なくされた。出演予定だった『粋甘』は、前枠番組『ドッキリ!ハッキリ!三代澤康司です』のパーソナリティ・三代澤康司（朝日放送アナウンサー）が、同番組に続いて桑原の代役でメインパーソナリティを担当。それでも桑原は、病室のベッドから、オープニング・エンディングと一部のコーナーに電話で出演した。ちなみに桑原は、年末年始の特別編成をはさんで、2011年最初の放送から『粋甘』に復帰している。
桑原征平 エピソード
『粋甘』では、2008年から2016年、サークルKサンクスとのコラボレーションによるプロデュース商品（2010年までは「桑原征平人生劇場 思い出の○○弁当」、2011年からは「桑原征平の粋甘食堂」）を地域・期間限定で発売していた（桑原征平粋も甘いも#特別企画・特別番組を参照）。2010年に「桑原征平人生劇場完結編 思い出のすきやき弁当」を発売した際には、「番組発のスキヤキソングを作る」と銘打って、スペシャルバンド「桑原征平と粋甘オールスターズ」を結成。枚数限定のCDながら、"歌手デビュー"を果たした。2016年には、『土曜も全開』でも、キンレイとのコラボレーションによる完全受注生産商品「征平・吉弥の土曜も全開!! 牛すき焼うどん」のプロデュースに参加。発売に合わせて作られたキャンペーンソング「あなたと食べたいすき焼きうどん」では（具材の牛肉にちなんで）「ギュウ!」という合いの手、「二人のすき焼き」（いずれも吉弥が歌唱）ではバックコーラスを担った。『粋甘』の放送開始15周年と重なった2018年にも、キンレイとのコラボレーション企画として、「征平のお水のいらない京風あんかけしっぽくうどん」のプロデュースを手掛けている。
桑原征平 エピソード
2013年（平成25年）9月には、宮根の冠番組である『宮根のどないアングル〜どうでもいい!?究極の三択〜』最終回スペシャル（関西テレビで10月1日に放送）の収録で、テレビ番組としては久々に宮根や山本浩之・梅田淳（いずれもフリーアナウンサーで同局の後輩）と共演。エンディングで、「これがおそらくテレビ（番組）最後（の出演）やと思います。もうテレビには出ない」と公言した。収録後には、「（前述の）ABCラジオの番組という『死に場所』を見付けた今は、ホンマに満足の毎日（を送れている）」という真意を明かしたうえで、「（テレビ番組出演の）新たな依頼が来ても、今のままで十分。テレビは引退宣言です」と明言。頭髪が薄くなるなどの「ビジュアル面での衰え」も、「引退宣言」の理由に挙げている。
ただし、上記のテレビ引退宣言以降も、主に自身と親交の深い人物に関するテレビ番組へ登場することがある。
『祝番組10周年 人志松本のすべらない話 〜スピンオフ企画 大輔宮川のすべらない話を掘り起こす旅〜』（2014年1月11日、フジテレビ・北海道文化放送、関東・北海道ローカル）：宮川の実父をゲストに迎えた2013年12月16日の『征平・吉弥の土曜も全開!!』で、生放送中のスタジオを宮川がサプライズで訪れた模様を放送。この時の映像は、2014年（平成26年）3月21日発売の同名DVDにも収録されている。
桑原征平 エピソード
『キャスト』（2014年1月8日・水曜日、朝日放送、関西ローカル）：関西テレビのアナウンサー時代に数々の番組で共演してきたやしきたかじんが同月3日に64歳で逝去したことを受けて、当日の『粋甘』終了後に、第1部（17時台）の追悼企画へ遙洋子と共に特別出演。
『キャスト』（2014年5月5日・月曜日・こどもの日）：朝日放送本社敷地内での公開イベント「ABC感謝祭2014 マイドほたるまち!」のステージ企画として、桑原・小川恵理子・永田まりの出演によるオフエアイベント「桑原征平粋も甘いも マイドほたるまち!スペシャル」が実施されたことから、同番組コーナーキャスター・斎藤真美（同局アナウンサー）のリポートによるステージからの生中継に3人揃って出演。
『必殺仕事人2014』（2014年7月27日放送、朝日放送〈当時〉・テレビ朝日共同制作、全国ネット）：「息子（演：上田剛彦・朝日放送アナウンサー）を『仇討ち屋』に殺された町人」という設定の下に、台詞付きで主人公の東山と共演。『粋甘』を愛聴している森山浩一（当時は同局テレビ制作部ゼネラルプロデューサー）からの指名によって、出演が実現した。ちなみに森山は、後に朝日放送を退職すると、かつて桑原が奉職していた大阪芸術大学放送学科の教授を務めている。
桑原征平 エピソード
『スーパーニュースANCHOR』（2015年3月20日放送、関西テレビ、関西ローカル）：桂米朝が前日に永眠したことを受けて、「米朝と親交のあった著名人」の1人として、VTRで追悼コメントを寄せた。
『ショーヘイの人生一本勝ち!』（2015年9月19日・26日・10月3日・同月10日放送、関西テレビ、関西ローカル）：桑原と同じ京都市の出身で、名前の読み方も同じ新実彰平（当時は同局のアナウンサー）の冠番組。この番組が2015年10月改編で終了することや、2014年9月まで放送された前身番組に当時のプロデューサー（桑原の同局アナウンサー時代の後輩）が「新実を（桑原に次ぐ）“ショーヘイアナウンサー”として活躍させたい」というニュアンスで『カンテーレ 二代目ショーヘイへの道!』というタイトルを付けたことから、鷲羽山ハイランド（岡山県倉敷市）での最終ロケに“初代ショーヘイ”として出演。本来は9月26日放送分で終了する予定だったが、同日放送分での桑原の提案をきっかけに、放送期間を10月10日まで延長した。新実は後にスポーツアナウンサーや『報道ランナー』シリーズのメインキャスターとして活動していたが、政界への転身を視野に、2024年9月30日付で関西テレビを退職。
桑原征平 エピソード
『ごきげんライフスタイル よ〜いドン!』（2016年5月26日放送、関西テレビ、関西ローカル）：「となりの人間国宝さん」（VTRロケコーナー）の渡辺橋ロケ中に、朝日放送ラジオの番組への出演を終えて朝日放送本社から出てきた（ロケ時点で71歳の）征平に対して、リポーターの月亭八光が突撃取材を敢行した模様をおよそ3分間放送。「『テレビにはもう出ない』と決めた」と言いつつも、「関テレのおかげで年金が入ってくんねん。ABCよりも力入れろよ!」という表現で、古巣の関西テレビにエールを送った。
『かごニュー』（2017年1月24日放送、鹿児島テレビ、鹿児島ローカル）：関西テレビの同期局員であった鹿児島テレビの荒田社長（前述）からの依頼を受けて、スペシャルコメンテーターとして同曜日の特集コーナー「県民100人に聞いた今週の気になるニュース」へ登場。この時の評判次第で金曜放送分に月1回レギュラー出演することも視野に入れていたが、以降の放送分には出演していない。
桑原征平 エピソード
『朝生ワイド す・またん!』（2017年3月16日放送、読売テレビ、関西ローカル）：同番組司会の森たけし・気象キャスターの斉藤雪乃が、「七回帰（しちかいき）～す・またん!ベスト7年～」（同月29日にユニバーサルミュージックからリリースのアルバム）のPRを兼ねて前日（3月15日・水曜日）に『ドッキリ!ハッキリ!三代澤康司です』（朝日放送ラジオで『粋甘』の前枠に放送中の生ワイド番組）へ出演した直後に、戸谷公一（元・『粋甘』プロデューサー）の勧めで同番組のオープニングにも登場。森・斉藤に同行していた『す・またん』のスタッフがその模様を撮影した映像を、翌日の『す・またん』で放送した。もっとも、桑原や小川（同日のパートナー）は、放送中に撮影されていることを知らなかったという。
『日本全国福むすび』（福井テレビ、福井ローカル）：長男の達秋が「福むすび隊長」としてレギュラーで出演している番組
桑原征平 エピソード
2019年6月7日・6月14日放送分：「究極の親子丼作り」を進行していた時期に出演。7日放送分では、「究極の親子丼」が完成し、お世話になった養鶏業（福地鶏）の母娘と窯業（越前焼）の父子に親子丼を食べてもらう場面で、達秋のサプライズゲストとして登場。鶏肉が苦手な征平であるが「究極の親子丼」を美味しそうに食べた。14日放送分では、征平に呼ばれる形で7日放送分収録翌日=5月29日（水曜日）、大阪府堺市でのロケを前に『粋甘』オープニングにて達秋がサプライズゲストとして登場。ラジオ番組では初めての父子共演が実現した。福井県鯖江市出身の小川も、『粋甘』のパートナーとして撮影に立ち会った。
桑原征平 エピソード
2021年4月3日・4月10日放送分：放送開始5周年記念で宮川大輔をゲストに迎えての越前海岸ロケに、宮川の実父（宮川タロー）と揃ってサプライズ出演。サプライズ出演は自身の提案によるものだが、福井テレビでは当初、『粋甘』の生放送と重なる水曜日に収録を予定していた。しかし、桑原から福井テレビを通じて吉本興業に大輔のスケジュール調整を申し入れた結果、レギュラー番組の生放送や収録がない日曜日に変更。このような経緯で収録したところ、4月3日放送分の視聴率が福井テレビの自社制作番組としては歴代最高（当時）の18.6%に達したため、レギュラー放送の実績がなかった関西テレビでも6月16日（ABCラジオで『粋甘』が放送される水曜日）の早朝（4:29 - 5:25）に2回分限定の遅れ放送へ踏み切った。ちなみに、福井テレビが同年12月に2回分の再放送を福井ローカル向けに実施したところ、20%を上回る視聴率（いずれもビデオリサーチの調査による福井地区の世帯平均視聴率）を記録したという。
桑原征平 エピソード
『なるみ・岡村の過ぎるTV』（2023年11月27日＝関西ローカル向けの放送日、朝日放送テレビ）:『ナインティナインのオールナイトニッポン』（ニッポン放送）のパーソナリティを29年間にわたって矢部浩之と務めていることを背景に、「関東のラジオスター」に数えられている「岡村」（ナインティナインの岡村隆史）を「関西のラジオスター」が激励する目的で組まれた「レジェンド過ぎる関西ラジオスターコレクション」という企画に、「パワフルご長寿パーソナリティ」と銘打って登場。『粋甘』の放送中（同年10月18日）に収録された映像を中心に、当日のパートナーだった橋詰優子（同局アナウンサー）へのインタビュー映像を交えながら、『粋甘』のパーソナリティを19年にわたって続けられている秘訣を「桑原征平　ラジオ術」としてを紹介していた。
桑原への密着取材は『粋甘』の本番前後にも及んでいたため、本番前の控室を偶然通りかかった『過ぎるTV』ナレーターの藤崎健一郎（橋詰の同僚）や、桑原が本番後に向かった「シレーナ」（『粋甘』で折に触れて紹介している天満駅付近のイタリア料理店）で待ち受けていた「宮川タロー」も取材映像に登場した（「宮川タロー」の放送上の名義は本名の「宮川雅次」）。ちなみに、放送では『粋甘』を例に、「桑原征平　ラジオ術」を以下の順に紹介。
（1）手書きの台本を、生放送の前日に準備する。
桑原征平 エピソード
（2）生放送では、スポンサーのCMが流れ終わるたびに、提供クレジットに続いてスポンサー（または代表者）への「お礼」をしっかりと述べる。
（3）知人を自分の番組の「スポンサー」に付けることで、番組の寿命を伸ばす。
（4）リスナーと交流しながら、放送で話す「ネタ」を集める。
（5）活力を付けるために、「常連の店」（シレーナ）でパスタを食べる。
（6）放送中には、リスナーの印象に残りそうなトークを心掛ける。
桑原征平 エピソード
『土曜も全開!!』でコンビを組む桂吉弥とは、朝日放送ラジオの他番組でもたびたび共演。2024年（第77回）新聞週間中の10月17日（木曜日）には、中之島会館（朝日新聞の大阪本社が所在している中之島フェスティバルタワー・ウエスト内）で組まれていた「第77回新聞週間『記念の集い』」（同社と日本新聞協会の共催による啓発イベント）に揃って出演した。
吉弥と共にパーソナリティ代理を務めた2014年8月15日（金曜日）の『おはようパーソナリティ道上洋三です』では、当ページでの記述内容を検証する目的で、「徹底検証!桑原征平」という特別企画を放送した。
2015年1月1日放送の新春スーパーワイド第1部『征平・吉弥のお正月も全開!!』のエンディングでは、「重大発表」 と称して、戸谷の勧めで前述の「断髪式」を実施することを公表した。
桑原自身は、前述した「ビジュアル面での衰え」や、15歳まで頭を丸刈りにしていたことにちなんで「（日本人の平均寿命より5歳長い）85歳まで丸刈り頭で過ごしたい」という意向を明言。桑原がアナウンサー生活を送るきっかけになった大阪万博初日（1970年3月15日）のちょうど45年後に、万博のメイン会場であったお祭り広場で「ABCラジオ スプリングフェスタ2015」を開催することも相まって、放送と連動しないステージ企画として「公開断髪式」（12:30 - 13:50）が実現した。
桑原征平 エピソード
「公開断髪式」では、中邨雄二・桂紗綾（いずれも朝日放送アナウンサー）による進行の下で、『粋甘』のアシスタント（小川・永田）、桑原と縁の深い朝日放送ラジオのパーソナリティ（道上・三代澤・柴田博・妹尾和夫）、京都西高校水球部時代の恩師・同級生などが断髪に参加。2万人を超える観衆が、断髪の瞬間を見届けた。
桑原は、フリーアナウンサーへの転身後から、理髪館（株式会社マツモトが大阪府・兵庫県内で展開する理髪店チェーン）の「キャンペーンボーイ」（看板モデル）を務めてきた。中学校時代の同級生で、広告会社を営む山本忠男が、同社の広告を取り扱う縁による。株式会社マツモトでは、断髪式の開催が決まってからも、「理髪館では丸刈りの要望にも対応している」という理由で断髪を容認。そのため桑原は、断髪前の写真を看板に使うことを条件に、断髪後も2018年まで理髪館の「キャンペーンボーイ」を続けていた。
桑原征平 エピソード
年に2回『粋甘』へ出演している西川潔（婦人科医・内科医）の勧めで2013年に血液検査を受けたところ、糖尿病の指標の1つであるヘモグロビンA1cの数値が高いことが判明したため、西川から入院加療を通告された。これを機に、水泳やヨガを続けながら、投薬治療や節制に努めている。このような経緯から、2014年11月以降は、『桑原征平の教えてドクター!糖尿病』（「ABCラジオ糖尿病予防啓発キャンペーン」と連動した同局の期間限定番組）のパーソナリティも担当している。
桑原征平 エピソード
72歳の誕生日だった2016年5月14日（土曜日）には、『征平・吉弥の土曜も全開!!』出演後に、プライベートでの水泳中に急性心筋梗塞を発症。帰宅後にドクターカーで病院へ搬送中に心臓の血栓が見付かったことから、緊急手術・静養を経て、同月25日（水曜日）の『粋甘』でラジオパーソナリティの活動を再開した。桑原によれば、血栓が血管の4分の3を塞いだ状態で搬送されたにもかかわらず、発症から1時間以内に手術を受けたことで一命を取り留めたという。活動再開後には、このような経験を背景に、心筋梗塞に関する講演会で講師を務めることがある。
桑原がレギュラーでパーソナリティを務める生放送番組では、18日（水曜日）の『粋甘』は中邨、19日（木曜日）の同番組は伊藤史隆（いずれも朝日放送のスポーツアナウンサー）、21日の『土曜も全開!!』は関西テレビ時代の後輩・梅田淳（フリーアナウンサー）が桑原の代役を務めた。
桑原征平 エピソード
2020年には、1月の上旬にインフルエンザへ感染。9日（木曜日）の『粋甘』出演中（「征平の、私は忘れない」以降の時間帯）に症状が悪化した。同番組には最後まで出演。症状も同日中に収まったものの、2日後（11日）に放送の『土曜も全開!!』では堀江政生（朝日放送テレビアナウンサー）が、急遽パーソナリティ代理を務めた。ただし、朝日放送ラジオの出社停止措置が適用されたことに伴う休演であったため、オープニングにのみ自宅から電話で出演。前述したように、同月以降に日本国内で新型コロナウイルスへの感染が拡大している影響で、4月18日（土曜日）から5月27日（木曜日）まで自宅からスカイプ（いわゆる「リモート方式」）で『土曜も全開!!』と『粋甘』の全編に出演していた。
2022年には、5月21日（土曜日）に78歳の誕生日を迎えたものの、当日の『土曜も全開!!』と3日前（5月18日）の『粋甘』で自宅からのリモート出演を再び余儀なくされた。同居中の家族が新型コロナウイルスへ感染したことに伴って、自身はPCR検査で陰性が確認されていながら、所轄の保健所から「感染した家族の濃厚接触者」として1週間の自宅待機を求められていたことによる。
桑原征平 エピソード
大阪芸術大学の教授時代には、生放送のレギュラー番組がない月曜日・火曜日を中心に、放送学科（当初は芸術計画学科）で話し方の指導や音声キャラクター論などの講義を担当。『粋甘』では年に数回、桑原を客員教授として招聘した相羽秋夫（元・芸術計画学科長、2011年度で定年退職）や、担当するゼミの学生をゲストに招いていた。在任中のゼミ生にななまがりの初瀬悠太・森下直人、（ゼミに所属していなかったが）講義の受講生にミルクボーイの駒場孝がいる。
大学がサンテレビ・KBS京都・テレビ神奈川と共同で制作したテレビドラマ『ブロードキャストASUKA』では、エピソード2（第3話）に「毎朝放送テレビ出身の富田林教授」役で出演していた。
桑原征平 現在の出演番組
いずれも朝日放送ラジオの番組。
桑原征平粋も甘いも
2018年4月からは「ABCパワフルアフタヌーン」の水・木曜枠に編成されてきたが、木曜枠での放送終了（2021年9月23日）や小川恵理子・永田まりのアシスタント卒業を経て、2021年9月29日から水曜枠での放送に「濃縮」。 「濃縮」後は、小寺右子と橋詰優子→桂紗綾（いずれも朝日放送テレビのアナウンサー）が2週交代でアシスタントを務めている。
桑原征平 過去の出演番組
レギュラーを務めた番組、キャスター・パーソナリティ代理やナレーターとして出演した番組、冠番組として放送された特別番組のみ記述。
定期的に出演していた報道・情報番組
（フジテレビへの出向期間を含む）その他の主な出演番組
4時だぜ!飛び出せ!!わいわいワイド→みんな集まれ!わいわいワイド（1970年10月 - 1973年3月）
「公開放送による日本初の子ども向けワイドショー」として、毎週金曜日→日曜日の（夕方）4時台に放送。番組の観覧や参加を希望する児童を対象に「スタジオ・メイツ」と称する会員制度を設けていたほか、桑原・西川きよし・麻田ルミによる司会で人気があった。
放送上の桑原の肩書は「コントロールセンターの隊長」で、当時タレント活動を始めたばかりの桜井一枝がアシスタントとして参加していたほか、阿部進やキダ・タローがレギュラーで出演。「スタジオ・メイツ」の会員で、成人してから桑原と仕事を共にするようになった著名人に、岡田彰布・桂雀々・花ノ国明宏などがいる。
この他にも、関ジャニ∞がデビュー直後にレギュラーを務めていた深夜番組に出演していたことがあった（放送時期・番組名不詳）。
定年退職後も出演を続けていた番組
ラジオ番組
以下はニッポン放送が関東ローカル向けに制作した特別番組で、フジテレビ出向期間中の1986年に単独でパーソナリティを担当。
桑原征平 過去の出演番組
テレビ番組
ラジオ番組
乾・藤川・玉巻のラブリー・レディオ（2017年3月）
朝日放送（ラジオ）・ラジオ大阪・毎日放送ラジオによるワイドFM本放送開始1周年を記念した3局共同制作番組で、朝日放送ラジオのパーソナリティ代表としてコメントを寄せた。事前収録番組であるため、朝日放送ラジオでは20日（19日深夜）の0:00 - 0:30、ラジオ大阪では21日の23:30 - 翌0:00、毎日放送ラジオでは25日の17:08 - 17:38に放送。
以下はいずれも、朝日放送ラジオの番組。
桑原征平 過去の出演番組
上方落語をきく会
2012年1月25日（水曜日）の『粋甘』本番終了後に、ABCホールで開かれた第110回・3日目の公演で「日替わり席亭」を担当。公演の生中継にも出演した。
2017年1月21日（土曜日）の『土曜も全開!!』本番終了後には、梅田芸術劇場（シアター・ドラマシティ）での第115回昼公演・夜公演 の幕間に朝日放送ラジオのスタジオから放送された「上方落語若手噺家図鑑」（2016年12月開催の「なみ1グランプリ」に出場した若手落語家総出演の特別企画）で、「落語家が絶対売れる方法」というテーマパートの講師を務めた。
2024年3月3日（日曜日）には、「第122回 ABCラジオ上方落語をきく会」（国立文楽劇場）昼の部と夜の部の合間に組まれていた「落語・ザ・ドキュメント～僕の好きな先生～」（朝日放送本社ラジオスタジオからの生放送企画）へ「先生」（上方落語と縁の深いゲスト）の1人として出演した。
桑原征平 過去の出演番組
おはようパーソナリティ道上洋三です（前述）
2015年12月21日（月曜日）放送分では、前日に水球男子日本代表がアジア選手権で2016年リオデジャネイロオリンピックへの出場を決めたことを受けて、元・水球選手として「スポーツの話題」（7時台のスポーツコーナー）に急遽電話で出演した。
2020年12月17日（木曜日）には、『粋も甘いも』の本番前（8:00前後）に「ABCラジオ　リスナー大感謝祭」の一環でゲスト出演。前週（同月9日）の『粋も甘いも』では、同じ趣旨で、道上を「征平の1時の一字」（水曜日13時台前半のコーナー）のゲストに迎えていた。
よなよな…（2014年9月15日・22日、2016年9月26日、2018年10月2日）
「グリコ2段熟カレー手売り対決」（前述）で松竹芸能所属のお笑い芸人と対決する場合に、対戦する芸人（2014年・2016年は森脇健児、2018年はますだおかだ・増田英彦）がパーソナリティを務める曜日（2014・2016年は月曜日、2018年は火曜日）の生放送に、対決のPRを兼ねてサブライズ出演。森脇とは、2014年元日放送の「午年いななきスペシャル」でも10:00頃に舌戦を繰り広げた。
2018年の放送では、増田やアシスタントの塚本麻里衣（朝日放送テレビアナウンサー）と共に、火曜日のレギュラーコーナー「よなよな…夜の相談室」でリスナーの相談役も務めている。
桑原征平 過去の出演番組
土曜の夜は“共感”ラジオ（2021年11月28日）
山分ネルソン祥興（産婦人科医で「希咲クリニック」の院長）と加藤明子（朝日放送テレビアナウンサー）がパーソナリティを務める事前収録番組。本人曰く「当初迎える予定だったゲストが出演できなくなった」とのことから、「スペシャルゲスト」として収録に急遽参加した。逆に、山分は2024年4月から、月に1回のペースで『土曜も全開!!』に出演。
ABCラジオホリデースペシャル『ますだおかだ増田　もういっこの土曜日』（2023年9月23日）
当日が「ホリデー」（秋分の日）であったことを踏まえて、『土曜も全開!!』本番後の時間帯（13:00 - 17:40）に編成された特別番組で、ますだおかだの増田英彦（『粋甘』木曜分の放送枠を2023年9月30日から引き継いでいる生ワイド番組『ますだおかだ増田のラジオハンター!』のパーソナリティ）の冠番組として生放送。「宮川タロー」と同席していたカラオケボックスから、2人揃って電話で出演した。
桑原征平 過去の出演番組
Sunstar presents 浦川泰幸の健康道場プラス（2024年10月5日）
浦川泰幸（朝日放送テレビアナウンサー）がパーソナリティを務める収録番組で、2023年4月8日から毎週土曜日の午前中に放送。2024年9月26日まで7時台の前半（7:00 - 7:30）に編成されていた放送枠が、翌週（10月5日）から『土曜も全開!!』の直前（9:30 - 10:00）に移動したことを受けて、枠移動後最初のゲストに招かれていた。逆に、当日の『土曜も全開!!』では、浦川がオープニングパートにゲストで出演。
桑原征平 過去の出演番組
以下は、『新春スーパーワイド』（毎年1月1日に放送される自社制作の長時間生ワイド番組）の第1部（5:00 - 11:00→2018年からは10:00に終了）として放送
元旦早々、粋も甘いも 桑原征平です（2013年）- 『粋甘』からのスピンオフ企画による特別番組
征平・柴田の午年いななきスペシャル〜元旦からやかましくてすみません!〜（2014年）- 柴田博（朝日放送アナウンサー）と共にパーソナリティを担当
征平・吉弥のお正月も全開!!（2015年・2016年）- 『土曜も全開!!』からのスピンオフ企画による特別番組
征平・吉弥の元旦も全開!!（2018年） - 2017年には、午前中に（他局からの遅れネット分を含む）スポンサー付きの収録番組が多い日曜日と重なったため、『新春スーパーワイド』自体を編成せず。芦沢誠（朝日放送テレビアナウンサー）が第1部のパーソナリティを単独で務めた2019年には、第1部の放送中（8時台前半）に電話で出演した。
以下はいずれも、2020年度から「ABCラジオ　スペシャルウイーク」の期間中に実施されている「パーソナリティ交流戦」（担当以外の生ワイド番組にゲストで登場する企画）の一環で出演。
ドッキリ!ハッキリ!三代澤康司です 水曜日（2020年12月16日・2023年12月6日） - 『粋甘』本番前の10時台後半に「今日のスペッシャル!」へゲスト出演。
感度良好!中野涼子です（2020年12月19日）
「ABCラジオ　リスナー大感謝祭」の一環で、『土曜も全開!!』の本番終了後にゲスト出演。パーソナリティの中野涼子は、当日の同番組で生中継リポーターを特別に務めていた。
桑原にはかねてから、『土曜も全開!!』などの番組で『感度良好!』を取り上げる際に、タイトルを「感度びんびん」と口走る癖がある。この癖が高じて、『感度良好!』では「感度びんびん」をハッシュタグとして使用することを推奨。放送枠が土曜日の午後に編成されていた2023年6月までは、『ABCフレッシュアップベースボール』として阪神のデーゲーム中継が予定されていた日で、当該カードが中止になった場合に放送されるスタジオバージョンを『ABCフレッシュアップベースボール　感度びんびんエディション』と称していた。
おはようパーソナリティ小縣裕介です 水曜日（2022年12月7日）
『おはようパーソナリティ道上洋三です』月 - 木曜分の後継番組で、小縣裕介（朝日放送テレビアナウンサー）および生前の実父と同じスイミングクラブ（前述）を利用している縁もあって、『粋甘』の本番前（7時台終盤の「こどもの詩」から8時台前半の「話のダイジェスト」まで）に出演。逆に、当日の『粋甘』には小縣をゲストに招いている。
桑原征平 広告
テレビ・ラジオCM
テレビ
株式会社ビグネコーポレーション「異邦人」（2015年8月22日 - 9月6日、テレビ大阪・関西ローカル限定で放送）- 同社運営の靴店「異邦人」に製作を依頼したオーダーメイドによる靴の中敷を愛用していることから、「応援団長」という肩書で新聞広告にも登場。『粋甘』では、テレビCMの開始前から、桑原のアナウンスによる「異邦人」のインフォマーシャル（生CM）を定期的に放送している。
ラジオCM
いずれも朝日放送ラジオ・関西ローカル限定で放送
ヒアリングアート（2024年7月 - ） - 大阪府豊中市に本店を構えるオーダーメイドの補聴器専門店。桑原が出演番組のスタッフからの勧めで2023年に補聴器の製作を依頼した縁で、ラジオCMへの出演が実現した。ちなみに、『粋甘』では2024年5月8日から、「聞こえてエンジョイ　ヒヤリングアート」（代表取締役の園原裕將が補聴器選びのポイントや製作の仕組みなどを解説するコーナー）を月に1回のペースで放送中。
以下の医療機関については、院長が桑原の「かかりつけ医」に当たることから、朝日放送ラジオへのCM出稿開始を機に出演。
桑原征平 広告
小田歯科（兵庫県西宮市、2019年 - ）
院長の小田泰史が出演する特別番組『噛むcome健康ライフ』（2020年1月に特別番組として放送→同年4月から期間限定コーナーとして『粋甘』の水曜分へ随時内包）にも桑原が登場する一方で、「桑原征平 生前葬」ではスポンサーにいち早く名乗りを上げた。ちなみに小田は、県内に本拠地を置いていたオリックスブルーウェーブでプロ野球選手時代の前半を過ごしたイチローや、INAC神戸（なでしこリーグ→WEリーグ）に所属した経験のある女子サッカー選手（川澄奈穂美など）の「かかりつけ医」でもある。
前述した『じいじ桑原征平80歳孫六甲20歳　ふたり足して100歳スペシャル』でもスポンサーに付いていたため、放送に際しては、小田泰史がリモート方式で出演するパートが本編と別に収録されていた。
桑原征平 広告
松原眼科クリニック（神戸市東灘区、2020年 - ）
桑原が「生前葬」の直前に白内障の手術を受けた縁で、2020年2月から『粋甘』（水曜日）の13時台で放送されるコーナーのスポンサーに名を連ねる。当初は桑原の名を出しながらも、本人の出演しないCMを流していたが、同年6月放送分のCMから出演。
「ABCラジオまつり2023」（2023年11月12日に万博記念公園）では、桑原が一部のステージ企画に出演する一方で、「デジタル配信ステージ」（特設サイト向けの動画配信と連動させたステージ）内の3部構成イベントとして「粋甘健康EXPO2023」を実施。第1部（10:05 - 10:25）では、桑原・小寺に松原眼科クリニック院長の松原令（さとし）を交えてのトークショーを開催するとともに、トークショーの動画をライブで配信していた。なお、第2部（11:40 - 12:00）では、桑原と小田による対談（朝日放送グループの本社内で事前収録）の動画を配信。第3部（13:25 - 13:40）では、ヒアリングアートの園原と桑原による対談（同社で事前に収録）の動画を流した。
2008年から2015年までは、『粋甘』でサークルKサンクスとのコラボレーション商品（前述）を地域・期間限定で発売するたびに、桑原の声・歌によるラジオCMを放送していた。
看板・ポスター
桑原征平 新聞連載
以上のコラムはいずれも、関西テレビ東京支社からフジテレビへ出向していた時期に執筆。
桑原征平 著書
ハイ!土曜日です 征平の挑戦（1978年、鶴書房）
2023年6月12日（水曜日）の『桑原征平粋も甘いも』では、初版本10冊を希望するリスナーから抽選で10人に（1人につき1冊）贈呈する特別企画を放送中に実施。当日は「ABCラジオ　交流戦ウィーク」の期間中であったが、本人によれば「自宅での断捨離の最中にたまたま見付かった箱の中に、新品同然で入っていた」とのことで、プレゼントの当選者には直筆のサインを入れたうえで贈っている。
いずれの書籍も、2023年6月の時点で絶版。鶴書房は『ハイ!土曜日です 征平の挑戦』刊行の翌年（1979年）に倒産、朝日放送ラジオ関連の出版事業（2011年における『いつもラジオと一緒 ABCラジオ創立60周年記念CDブック』の製作など）を一時手掛けていたプラネットバルンは『3019桑原征平』刊行の翌年（2013年）に破産していて、本人もこの事実を『桑原征平粋も甘いも』などで公言している。
軟母音
軟母音（なんぼいん）（またペアをなす硬母音）は一部の日本のロシア語学文献のみに記述されている誤った概念である。ロシア語で硬軟区分があるのは子音(硬子音・軟子音)であり、軟/硬母音は定義できない（学術用語ではない）。音声学的にも軟母音は存在しない。
軟/硬母音は多くの日本の文献に記されているにもかかわらず首尾一貫した説明がなされて来なかった。
軟母音 誤った記述の典型例
スラブ語においては一般に「硬音」と「軟音」とは対になる概念である。子音に硬子音と軟子音の区別があり、ロシア語の表記体系では子音の硬軟を示すために①硬音符・軟音符を用いる手段と②硬母音字・軟母音字を用いる手段が用意されている。子音に母音が後続しない場合は、子音字の直後に硬音符 ъ あるいは軟音符 ь を置く（e.g. подъём [padˈjom], пью [pʲˈju]）。ただし硬音符は硬子音に [j] が後続する場合にのみ用い、それ以外は硬音符を付けない。一方、子音に母音が後続する場合は硬母音字・軟母音字を用い、それぞれ直前の子音が硬子音あるいは軟子音であることを表す（e.g. рад [ˈrat], ряд [ˈrʲat]）。ただし、先行子音が軟音 [j] である場合は軟母音字単体で [j]＋母音の結合を表す（e.g. я [ˈja]）。
軟母音 誤った記述の典型例
ロシア語の硬母音字は а（アー）、о（オー）、у（ウー）、э（エー）、ы（ウィー）で、軟母音字は я（ヤー）、ё（ヨー）、ю（ユー）、е（イェー）、и（イー）である。
これらの硬母音字と軟母音字の対応関係について、多くのロシア語入門書では次のような表が示されている。
軟母音字には、上述の通り直前の子音の軟音性 [◌ʲ] を示しつつ母音を表す機能と、軟子音 [j] と母音の結合を表す機能の2つが存在する。一般向けの入門書ではこれら2通りの機能を明確に説明せずに上のような表を示すため、「硬母音字・軟母音字」と名付けられている意図が学習者には見えづらくなっている。結果として母音に硬軟の区別が存在するかのような誤解を招く可能性が出てくる。このような背景から、この用語の妥当性を疑問視する立場が存在する。
軟母音 問題点
これは学術用語としての致命的欠陥である。多くは無定義語として軟母音(また硬母音)を使用しているのみ。音声学的な定義も発音記号による説明もされない。あるいは詭弁論法によるごまかし（典型例は「ロシア人にとって柔らかく聞こえるから軟母音なのだ」といった類い(匹田 2016, p. 13)）がなされているにすぎない。
この点、軟子音が硬口蓋化音として明確に定義され、発音記号も明確に示される（たとえばキリル文字 в の発音記号は硬子音 [v]、軟子音 [vʲ] である）のと対照的である。
(黒岩 2015)を参照。したがって、軟母音・硬母音なる言葉を使わずとも硬子音・軟子音だけですべてを説明できるし、説明せねばならない。
『文字 я [já], ю [jú], е [jé], ё [jó]は、語頭か母音の直後での子音 [j] と母音の結合を表します。』(ゴルボフスカヤ&安岡 2016, p. 21)
と書かれている通り、子音と母音の結合は母音ではない。日本語の「や」「ゆ」「よ」が母音（母音文字）でないのと同じ。
ロシア語の母音（母音文字）は а и (ы) у э о である（ы に関しては学説によって и とは独立の母音と認めるか否かの対立がある）。
軟母音 問題点
以上を踏まえず純粋な母音と子音母音結合を混同した結果、
『ロシア語の母音は5個ですが，母音を表す文字（母音字）はа, э, о, у, ы, я, е, ё, ю, иの計10個あります。』(母音字の発音) 東京外国語大学言語モジュール
のような誤った説明がなされることになる。
文法書によってはロシア語発音の一大特長である子音の硬軟（硬子音・軟子音）にまったく触れることなく、軟母音・硬母音しか記述されないものがあるが、本末転倒である。
たとえば形容詞硬変化・軟変化の説明において「語尾 -ый, -ой には硬母音 ы, о が含まれるから硬変化、語尾 -ий には軟母音 и が含まれるから軟変化」と説明されることが多い。しかし音に硬軟があるのは子音だけであるのでこの説明には根拠がない。正しくは語幹末子音が硬子音になるのが硬変化、軟子音になるのが軟変化である。またロシアでは名詞について硬変化・軟変化の区別は行なわれていない。
エルサレム入城の日
エルサレム入城の日（エルサレムにゅうじょうのひ、英語: The Lord's Entry into Jerusalem）または英語でパームサンデー（英語: Palm Sunday）とも呼ばれている日は、イエス・キリストが十字架にかかり亡くなって三日後に復活したとキリスト教徒が信じる出来事の一週間前に、エルサレムへ入城した記念日を指す。日本では教派により、枝の主日（日曜日）、棕櫚の主日、聖枝祭などと違った名称なので、この記事名を使う。
エルサレム入城の日 聖書での記述
キリスト教の聖書には、『新約聖書』の四福音書のうち三福音書に、それぞれ多少違った形で載っている。
6節 弟子たちは出て行って、イエスがお命じになったとおりにし、7 ろばと子ろばとを引いてきた。そしてその上に自分たちの上着をかけると、イエスはそれにお乗りになった。8 群衆のうち多くの者は自分たちの上着を道に敷き、また、ほかの者たちは木の枝を切ってきて道に敷いた。 — （口語訳聖書 マタイ 21:6-8）
7節 そこで、弟子たちは、そのろばの子をイエスのところに引いてきて、自分たちの上着をそれに投げかけると、イエスはその上にお乗りになった。8 すると多くの人々は自分たちの上着を道に敷き、また他の人々は葉のついた枝を野原から切ってきて敷いた。 — （口語訳聖書 マルコ 11:7-8）
エルサレム入城の日 聖書での記述
12節 その翌日、祭にきていた大ぜいの群衆は、イエスがエルサレムにこられると聞いて、13 しゅろの枝を手にとり、迎えに出て行った。そして叫んだ、「ホサナ、主の御名によってきたる者に祝福あれ、イスラエルの王に」。14 イエスは、ろばの子を見つけて、その上に乗られた。それは 15 「シオンの娘よ、恐れるな。見よ、あなたの王がろばの子に乗っておいでになる」と書いてあるとおりであった。 — （口語訳聖書 ヨハネ 12:12-15）
要約すると、イエスは聖地エルサレムを囲む城壁にいくつかある門に達して、弟子たちが近くで調達した小ロバに乗って、弟子たちを含む大勢が脱いだ服や植物の枝が敷かれた地面を通って、城内へ入ったということである。
エルサレム入城の日 習慣
「エルサレム入城の日」は、キリスト教徒が一番大切にする聖金曜日、復活日を含む「聖週」（受難週）の開始日になるので、世界各地で様々な習慣を産み、教会でロバは登場しないが、小枝を持って礼拝（ミサ、奉神礼）に参加することが行われてきた。
このため、日本では世界の各国から来た宣教師が故国にある植物に関連したそうした習慣に基づいた言葉、
などを伝えた。
このため、日本ではエルサレム入城の日の名称が教派により呼び方が違うが、現在どういった植物を使うか、使った習慣があったかは、大切ではあるが、最重要ではない。
エルサレム入城の日 西方教会
西方教会のカトリックでは、枝の主日（えだのしゅじつ）という言葉が日本では定着した。キリスト教の移動祝日で、復活祭の一週間前の日曜日にあたる。聖週間の初日となる。「枝の主日」はルーテル教会での呼び名であるが、正教会でもこの名称を用いることがある。
教派によって呼び方が異なる。正教会での聖枝祭（花の主日）、プロテスタントでの棕櫚の主日に相当する。日本聖公会では「復活前主日」に同様の記念がなされており、これを「棕櫚の主日」と呼ぶこともある。
復活祭に連動して日付が決まるため、復活祭の日付の計算方法が異なる東方教会と西方教会の間で、日付が異なることもあれば、同日になることもある。西方教会では、グレゴリオ暦3月中旬から4月中旬に来ることとなる。東方教会のうち、エパクト計算上ユリウス暦を用いる諸教会では、グレゴリオ暦にすると、西方教会より約１ヶ月（朔望月1回分）遅れる場合（と遅れない場合）があって、3月末から5月上旬となる。
エルサレム入城の日 西方教会
この祝日は、イエス・キリストがロバに跨り、エルサレムに入城したときを記念するものである。ヨハネ福音書では、エルサレムに来たイエスを、群衆がナツメヤシの枝を手に持ち「ホサナ。主の名によって来られる方に、祝福があるように、イスラエルの王に。」（ヨハネ12:13、新共同訳）と叫んで迎えた（フランシスコ会訳では「ホザンナ。ほめ賛えられるように、主の名によって来られる方、イスラエルの王。」）。
そこでこの祝日では、ナツメヤシなどのヤシ科の植物の枝（植物学的には葉）が祝別（聖別）される。しかし、キリスト教会は、ナツメヤシの生育地をはるかに超えて世界的に広がっているため、地方ごとに、ふさわしいとされる、さまざまな樹種の枝葉が用いられている。アルプス以北の西ヨーロッパでは、自生する数少ない常緑樹であるツゲが用いられることが多く、更に寒冷な北ヨーロッパや東ヨーロッパでは、早春に真っ先に芽吹くネコヤナギが用いられる地域が多い。日本でも、温暖な西南日本のカトリック教会では、葉の形状がナツメヤシと似ており、かつよく生育するソテツの葉を用いるところが多い。ソテツの生育できない北日本では、北欧の教会や、東欧の正教会などと同様に、ネコヤナギを用いるところもある。
また、祝別される枝の使用方法は地域によって様々で、美しく編まれて使用されることもある。
西方教会のプロテスタントでは、棕櫚の主日（しゅろのしゅじつ）と呼ぶところは多い。日本聖公会の聖公会祈祷書では、該当する主日について「棕櫚の主日」ではなく「復活前主日」と記載されている。しかしこの日に記憶されている内容は他教派と同じくイエス・キリストのエルサレム入城であり、他国の聖公会においても「棕櫚の主日」に該当する呼び名があることから、その呼称の意義が指摘されることがあるほか、教会ホームページで棕櫚の日曜日という呼称が使われることもある
エルサレム入城の日 東方教会
東方教会でも、聖枝祭（せいしさい、ギリシア語: Κυριακή των Βαΐων, ロシア語: Вход Господень в Иерусалим＝「主のエルサレム入城」, ルーマニア語: Duminica Floriilor＝「花の主日」, 英語: Palm Sunday＝「パームサンデー」）はイエス・キリストのエルサレム入城を記念する正教会の祭日であり、十二大祭のひとつである。
日本正教会の聖枝祭は、カトリック教会での枝の主日（受難の主日）、プロテスタントでの棕櫚の主日に相当する。ただし本祭日は移動祭日であることと、正教会と両教派とでは教会暦が異なることから、日付は年によって、同日であることもあれば異なる日にちである場合もある。受難週間の初日で、大斎最終日であるラザリのスボタの翌日の日曜日（主日）に祝われる。この日は復活大祭の一週間前の日曜日に相当し、復活祭同様、聖枝祭も移動祝日となる。3月下旬から5月上旬に祝われる。
聖枝祭のイコンには、ロバに乗ったイエスとそれに従う弟子たち、エルサレムの城とイエスを迎える群衆が描かれる。
信者が枝を用意し、司祭がそれを早課で成聖し、聖枝祭の早課・聖体礼儀には信者がこの枝を手に参祷する。これはヨハネによる福音書の記述に則った習慣である。