hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
不思議少女ナイルなトトメス あらすじ
中島サナエは、新しい住まいに引っ越して来たことを先祖の墓に報告したが、そのときに誤って墓を壊してしまい、そこに封印されていたナイルの悪魔51匹を人間界に放出してしまう。その後、初代トトメスからの命令で2代目トトメスに変身し、その悪魔退治をすることになる。
不思議少女ナイルなトトメス 登場人物
中島 サナエ（ナイルなトトメス）
本作品の主人公。ごく普通の高校生。生まれて初めて行った墓参りの際、妹のマナミが落としたブローチを探していた弾みで墓を壊してしまい、先祖である初代トトメスが封印していた51匹のナイルの悪魔を開放してしまう。初代トトメスの直系の子孫であることでそのナイルの悪魔を封印するため2代目トトメスとなる。「何を血迷う○○（相手の名前）」で登場し、名乗り口上は「美しく戦いたい、空に太陽がある限り。不思議少女ナイルなトトメス」。第1話で初代トトメスから「トトメスの正体は絶対に秘密」と厳命されており、変身前に仕入れた情報でナイルの悪魔を問い詰めるが情報の出自を求められると「星は何でも知っている。ナイルも何でも知っている」とはぐらかし会話にしない。トトメスに変身すると口調が丁寧かつ言い切り型に変わる。
好物は中華丼で、必ずウズラの卵を最後まで残してから食べる癖があり、それが原因で正体がばれそうになったことがある。
中島家の先祖はエジプト人で墓がピラミッドとスフィンクス。一家揃って寝起きが悪い。
変身後の衣装は、金色。変身後の爪は、赤色。
最終回で最後のナイルの悪魔となったワルサ委員長を苦戦の末に封印した後、昏倒。意識を取り戻したマナミに素顔を見られて、自分がトトメスだと知られてしまうが、全てを察した妹の決断によって口外されることはなかった。
不思議少女ナイルなトトメス 登場人物
中島 ケンゾー
サナエの父。区役所の環境課に勤める地方公務員で団地に引っ越してきた。だらしない父親を絵に描いたような人物だが、子供たちの成長を喜ぶ親でもある。妻には頭が上がらない。トトメスのファン。趣味はないが、3年前まで仕送りや給料を支給日に使い切るほどパチンコにはまっており、それが妻にばれて逆鱗に触れた過去がある。
中島 ユキエ
サナエの母。典型的なかかぁ天下で食欲と好奇心の塊。第1話では中島家の先祖の墓を散々に嘲笑していた。
中島 マナミ
サナエの妹。トトメスに憧れる小学4年生、11歳。おまじないが大好き。トトメスから「古代エジプトおまじない書」を貰い、イツカ・ハナコと共にトトメス応援団である「トトメス少女隊」を結成する。ナイルの悪魔が関わる事件に興味津々で、事件の重要関係者や中心になる。
最終回でワルサ委員長を封印し、昏倒したトトメスの素顔を好奇心から見たことでトトメスが姉だと知る。同時に、姉の成績が落ちてしまった原因がトトメスとしての仕事であったことを察し、「もう次のトトメスになりたいなんて思わない。お姉ちゃん、お疲れさま」と涙ながらに姉を労う。そして、意識を取り戻しかけたイツカとハナコを鉄製のボールで殴って気絶させた後、自らをボールで殴って再び気絶し、姉がトトメスであったことを忘却の彼方に封印した。
不思議少女ナイルなトトメス 登場人物
川崎 イツカ
転校してきたマナミの最初の友人。仲の良い男の子を取りあってケンカをするが、おまじない好きという共通点から仲良くなった。先祖を蛇蝎の如く嫌う両親の影響で、先祖を敬ったりする気持ちは欠片もなく、その上、嫉妬深い。
石倉 ハナコ
マナミとイツカが通う「松本塾」という学習塾で出来たマナミの友人。家は寿司屋「泉寿司」を営んでおり、父子家庭。イツカとはあまりそりが合わず度々ケンカをする。偏差値の高そうな男の子が好みのタイプ。
具志堅 ティナ
サナエの友人。第3話より登場。家は神社でハーフ。英語が得意。日本史も得意だというが、その知識はテレビドラマの水戸黄門で勉強している程度のいわゆる「にわか」。一度だけアルバイトとして時給1000円でトトメスに雇われ、新トトメスとなる。妄想の果てに街中で「宝塚する」ほど、同性と認識している上でトトメスに恋している。
神主
ティナの父親。娘の友好関係で知り合ったケンゾーと仲が良い。多少いい加減な神主。初登場時の第3話ではスーツ姿のサラリーマンだった。
松本 一平
不思議少女ナイルなトトメス 登場人物
学習塾「松本塾」の先生。世にも珍しいナイルの悪魔に宿られやすい体質で、近所でも有名になり何度もナイルの悪魔に宿られる。第4話では逆節分男。第12話ではオタク仮面。第19話では偏差値を吸うドラキュラとなる。塾の講師として有能ではない（むしろ無能に近い）が、その親しみやすく愛敬のある人柄から子供たちに慕われている。
警察官
カツ丼が大好きな交番勤務の警察官。全く働かないことで近所ではとても有名で、銀行強盗が発生したら逃亡し、その銀行強盗が自首しても別の交番に行くよう勧めるほど働かないという無能極まりない怠惰な男。母親に結婚をせっつかれているが、「嫁にする女性には髭が生えていなければならない」という奇天烈極まりない一族のしきたりのため、結婚を嫌がっている。なぜか自衛隊にヘリの出動を要請できる。パチンコに強く、交換した景品は小学生に配っている。第15話ではナイルの悪魔に宿られスーパーポリスとなる。下の名前はヨシオ。
ダメンテ大統領
不思議少女ナイルなトトメス 登場人物
グンチャラ共和国の大統領。日本の労働力に目をつけ、ナイルの悪魔を利用し優秀な人材を自国に密輸しようと企む人物。最初は飛行機で来日したが、悪事が露見し入国禁止になったため、以降はグンチャラ共和国から、いかだやゴムボートを漕いでやってくる。ナイルの悪魔を利用しても逆に脅されることもある。「行け（日本語訳）」と言いながら、ナイルの悪魔より先にトトメスに向かっていく。グンチャラ語しか喋れないため、常に通訳をつけている。テンションのコントのものまねが得意。
通訳
ダメンテ大統領の通訳。ダメンテ大統領と共に悪事を企む。ダメンテ大統領の言葉は訳しても、日本語はグンチャラ語に訳さない。通訳した言葉のあとに「と、申しております」を付ける。ダメンテ大統領と一緒にやるテンションのコントのものまねが得意。
ワルサ委員長
ナイルの悪魔労働組合の委員長に推薦されたナイルの悪魔。ナイルの悪魔一優秀で、ナイルの国立大学を出て、ナイルの大蔵省に勤めていたが、妹の生活のために六本木のディスコで黒服として働いていた。ナイルの悪魔労働組合委員長を最初は断ったが、妹をトトメスに封印され、復讐のために委員長を引き受ける。他のナイルの悪魔と違い真面目で熱心で仲間思いな性格であり、それが災いしナイルの悪魔労働組合の委員長を引き受けてから苦労と不運が続く。
最終回でトトメスを孤立無援の窮地に陥れ、憑依して仲間たちを解放しようとしたが、トトメスの思いやりと愛に感化された仲間たちに拒絶されてしまう。結局、封印した悪魔たちの激励を受けて支配を脱したトトメスによって封印され、彼女の使命に終止符を打たせる結果に終わる。
不思議少女ナイルなトトメス トトメスの能力・武器
ステッキ
変身アイテム兼専用武器。「イブンバツータ・スカラベルージュ」の呪文で出現し、サナエをトトメスへと変身させる。「縛れ！パピルス！」と唱えると先端からリボンが出てナイルの悪魔が憑依した人間を捕縛し、悪魔を追い出す働きがある。（この技は終盤に「パピルスする」と呼ばれる。）また「アメンホテップ」と唱えることで色々な物や人を呼び出すことができる。他にもエネルギー波を発したり、ナイルの悪魔を探知したり、分身・変装魔法を使ったりと万能アイテムである。普段は自室の机の引き出しにしまっている。探知のためにステッキを手に持っている場合、変身ポーズが簡略化される。
ペンダント
ナイルの悪魔が近くにいるとそれを探知する機能があるが、その役目はステッキに移行する。
コンパクト
100%当たる占い能力があり、簡潔な言葉で占い結果を告げる。また遠くの音を拾ったり、遠くの映像を映すことが出来る。他人に見られないようにコンパクト自身が動いて姿を消す。主に変身前に使用され、占いは度々サナエの暇つぶしにも使われる。
ピラミッド1
ナイルの悪魔を封印する際に使用するアイテム。ピラミッドの中心部は瓶状で頂点部が蓋になっている。トトメスがこのアイテムを使う度に「あと、○匹」と残りのナイルの悪魔の数を言う。台座の中にはサナエのへそくりが入っている。
ピラミッド2
不思議少女ナイルなトトメス トトメスの能力・武器
ピンクの台座に金色のピラミッドが付いており、ナイルの悪魔の活動を光と音で知らせてくれるアイテム。サナエの部屋の棚に置いてある。しかし、彼女の不在時に鳴ったり、ナイルの悪魔の存在を知った後に反応するといったことも多く、季節感によって機能しなかったりといういい加減さもある。また、サナエ以外の人しか聞いていないのにしつこく鳴り続けたりもする。実はスイッチを切れば動かなくなる。
不思議時計
トトメス少女隊（マナミ、イツカ、ハナコ）が「おまじない書」を使って出したアイテム。ダイヤルを回すことで時間を自由自在に動かすことができる。
指輪
宝石から捕縛光線を出す。47話で一度限り使用。
古代エジプトおまじない書
トトメス少女隊の中心となるアイテム。マナミが暇を持て余しトトメスを手伝いたいと言い出したため、迷惑に感じたサナエが初代トトメスに頼んで出してもらった暇つぶし用の本。初めは石板で出されたが、読めないという理由で現代語訳してもらい、トトメスがマナミに渡した。「おまじない」とあるが、上記の不思議時計や「処女の生き血を吸い宝石を実らせる、バビロンの宝石の実のなる樹」を出せるなど危険な内容である。呪文は「テル・エル・アマルナ・イクナートン・ラーマヤーナ・○○（呼び出す物によって変わる。不思議時計ならトケイデロン。）」
危険な内容のためトトメスがパピルスで封印を施し、ペンダントとおまじないメモが入っている「トトメス少女隊手帳」を渡した。
不思議少女ナイルなトトメス ネット配信
2015年10月1日 -
2016年12月26日 - 2017年6月26日、2019年5月13日 - 11月11日
2019年9月10日 -
2021年5月19日 -
バルチック艦隊
バルチック艦隊（バルチックかんたい、英: Baltic Fleet 英語発音: [bɔ́ːltik flíːt]（ボールティック・フリート）、露: Балтийский флот, БФ、ラテン文字転写：Baltiyskiy flot）は、ロシアないし旧ソビエト連邦海軍のバルト海に展開する艦隊を指す。バルト海艦隊、バルト艦隊とも呼ばれる。
「バルチック艦隊」という呼び名は特に日本において広く定着しており、日露戦争の際にロシア帝国が編成した「第二・第三太平洋艦隊」のことを指して「バルチック艦隊」と呼ぶ場合も多い。すなわち旅順港に封じ込められた極東の太平洋艦隊を増援するために上記のバルト海艦隊から戦力を引き抜いて、太平洋艦隊の一艦隊として新たに編成した艦隊を指す（後述）。第二・第三太平洋艦隊が日本の連合艦隊との日本海海戦で惨敗したことで、バルチック艦隊は多くの主力艦を失う損害を受け、復興に時間を要することとなった。
バルチック艦隊 歴史
バルト海艦隊はスウェーデンとの大北方戦争のさなかの1703年、ピョートル大帝によってフィンランド湾奥のクロンシュタットで編成された。最初の司令官となったのはノルウェー生まれのオランダ人コルネリウス・クルイスであり、その指揮下でバルト海海域で大北方戦争を戦った。1714年のハンゲの海戦ではスウェーデン海軍相手に艦隊創設以来初となる勝利をおさめ、大北方戦争でのロシアの戦勝に貢献した。
以後、バルト海艦隊はスウェーデンやプロイセンとの戦争において活躍する。七年戦争ではプロイセン軍とポンメルンや東プロイセンの沖で戦い、第一次ロシア・スウェーデン戦争ではスウェーデン軍と戦ったが、スヴェンスクスンドの海戦で大敗を喫した。その他には露土戦争のために何度も地中海へ出撃したほか、クリミア戦争の際には連合軍のフィンランド湾侵入を防ぐために戦った。この際にバルト海艦隊は機雷を活用して防戦に成功した。これを開発したボリス・ヤコビ（モーリッツ・フォン・ヤコビ）をはじめ、バルト海艦隊には、無線通信を研究したアレクサンドル・ポポフ、水雷艇運用の先駆者であるステパン・マカロフ、航空機を研究したアレクサンドル・モジャイスキーなど、海戦のあり方を変えた数多くの科学者・発明家が在籍した。
バルチック艦隊 歴史
黒海沿岸まで領土を広げたロシアは黒海艦隊を創設した。クリミア戦争の結果一度保有を禁じられた後に再保有が認められたが、ロシア艦艇が黒海を出入りすることが認められなくなりバルト海艦隊とは艦艇の入れ替えができなくなった。
クリミア戦争の時点では蒸気船を持たなかったバルト海艦隊は、1860年代に入ると、南北戦争で海軍を強化したアメリカ合衆国から技術を導入してモニター艦を配備した。また造船廠の建設、近代的な軍艦の建造、バルト海沿岸の砲台建設などを推進した。また極東のカムチャツカ半島や沿海州には独自の小艦隊（シベリア小艦隊）があったが、バルト海艦隊からも艦船を抽出して極東に回航させて分艦隊を置き、後の太平洋艦隊の母体となった。
アレクサンドル3世の時期、セルゲイ・ウィッテらは北極海に面したムルマンスクが不凍港であるため、内海のバルト海でなく大西洋に面したムルマンスクの方に大洋艦隊の基地を建設する構想を提案した。しかし、1894年にアレクサンドル3世が没し、ニコライ2世が皇帝に即位すると、ムルマンスク開発案は却下された。代わりにバルト海艦隊の新たな母港・要塞をフィンランド湾外のリバウ（現・ラトビアのリエパーヤ）に建設することになった。リバウの要塞建設は結局日露戦争がはじまる時点になっても完成しなかった。
バルチック艦隊 歴史
一方、満洲へ進出したロシアは旅順を租借して母港・要塞を建設し、太平洋艦隊として分艦隊をさらに増強していった。同じく満洲を狙う日本が海軍拡張を行うと（六六艦隊計画）、それに対抗するためバルト海艦隊の主力艦はほとんど太平洋艦隊に配備され、バルト海に残っているのは新造艦と老朽艦ばかりという状況となった。
1904年、ロシア帝国と日本との軋轢が高まり、2月8日、旅順港に停泊中のロシア軍艦に日本の水雷艇が奇襲攻撃（宣戦布告は10日、但し最後通牒は6日に手交されていた）し、日露戦争が始まった。太平洋艦隊と日本海軍はほぼ同等の戦力で、ロシア海軍はバルト海所在の艦艇をも加えることで戦力的に上回ることを図り、第二太平洋艦隊を編成して極東方面に増派することを5月に発表した。司令長官には侍従武官であったジノヴィー・ロジェストヴェンスキー少将（航海中に中将に昇進）が任命され、主力たるボロジノ級戦艦の完成を待ち10月に出発した。
翌年旅順要塞の陥落により旅順艦隊が壊滅すると、バルト海艦隊の残りの艦からさらに第三太平洋艦隊を編成し、2月に極東へ送り出した。この結果、ロシア海軍は黒海の外に出撃できない黒海艦隊を除いて戦力のほとんどが日露戦争に動員されることになった。日本ではこれら第二・第三太平洋艦隊を指して「バルチック艦隊」と呼ぶ場合も多い。
バルチック艦隊 歴史
第二太平洋艦隊は北海ではイギリスの漁船団を日本艦隊の待ち伏せと誤認して攻撃するというドッガーバンク事件を起こし、イギリスと戦争寸前の状態となった。スエズ運河は日本の同盟国であるイギリス（日英同盟）が支配していたこと、大型艦の一部はスエズ運河の通航ができないこと、イギリス側の国への寄航ができないこと、喜望峰ルートの長距離移動では石炭を多く積む必要があること、などの理由から、第二太平洋艦隊の大部分はアフリカ大陸南端の喜望峰を回り、一部の部隊のみスエズ運河経由に分かれ、両部隊はマダガスカル島のノシベ泊地で合流した。航路上の中立国の港での補給や修理は困難であり、半年間の航海は困難を極め、航海中に多数の乗組員が死亡した。しかし、平均5 - 7ノットという低速ながらも、本来遠洋航海向けでない駆逐艦など小艦艇を引き連れての航海は「奇跡の航海」として、その後も高く評価されている。
バルチック艦隊 歴史
第二・第三太平洋艦隊は翌1905年5月9日、ロシアの同盟国フランスの植民地であるフランス領インドシナ（現ベトナム）のカムラン湾で合流しウラジオストクを目指したが、5月27日、対馬沖で東郷平八郎率いる日本の連合艦隊と遭遇、海戦を繰り広げた（→日本海海戦）。

2日間にわたる海戦の結果、第二・第三太平洋艦隊のうち、ウラジオストクになんとか逃げ込めた駆逐艦以上の艦艇はたった3隻のみ。これに対し日本側の損害は駆逐艦1大破、水雷艇数隻沈没で、主力艦は中破すらほとんど無いという、ほぼ無傷といっていい軽損であった。日本海海戦は、おそらく世界海戦史上最も完全に近い勝敗であり、各国の軍事研究で広く注目を集める海戦でもある。
にわか作りの艦隊であったとはいえ最新鋭戦艦4隻を擁した巨大艦隊が日本海海戦で忽然と消滅した事実は、日本の同盟国イギリスや仲介国アメリカすら驚愕させた。また、この大敗が反ロシア帝政の植民地や革命団を大いに活気づけ、やがてロマノフ朝倒壊にもつながった。
バルチック艦隊 歴史
日本海海戦で主力を喪失したバルト海艦隊は、旧式を除く戦艦はツェサレーヴィチとスラヴァのみとなった。その後インペラートル・パーヴェル1世級戦艦2隻が加わりさらに1908年から建艦10カ年計画を推進した。こうしてロシア海軍最初の弩級戦艦・ガングート級戦艦が建造されたが、完成は第一次世界大戦中の1914年となり、第一次世界大戦のバルト海の戦いでもほとんど行動することがなかった。
この間、バルト海艦隊は何度か改名を繰り返されている。1908年までバルト艦隊（Балтійскій флотъ）、同年からバルト海海軍（Морскія силы Балтійскаго моря）、1909年にバルト海作戦海軍（Действующій флотъ Балтійскаго моря）、1911年に再度、バルト海海軍（Морскія силы Балтійскаго моря）、1914年にバルト海艦隊（Флотъ Балтійскаго моря）となった。「флот 」と「 Морские силы 」の訳し分けが困難なため、ここでの日本語訳は便宜上のものである。
バルチック艦隊 歴史
バルト海艦隊の水兵たちはロシア革命において革命側を熱烈に支持し、十月革命でのソビエトの権力奪取を支援した。また、続くロシア内戦や、列強による干渉戦争でもバルト海艦隊は戦った。しかし独裁化するボリシェヴィキと、バルト海艦隊の水兵たちの意見の相違が大きくなり、1921年にはクロンシュタットの反乱が発生した。この蜂起は赤軍に鎮圧され、多くの水兵がフィンランドへ逃れている。 臨時政府軍、ロシア共和国海軍、ロシア社会主義連邦ソビエト共和国海軍、労農赤色海軍にかけての時代については、1918年にバルト海海軍（Морские силы Балтийского моря）、1919年に赤色バルト艦隊（Красный Балтийский флот）、1920年にバルト海海軍（Морские силы Балтийского моря）に改称している。 1935年1月11日には赤旗勲章受章バルト艦隊（Red-Banner Baltic Fleet）となった。
ソビエト連邦の成立後も、ソ連の置かれた地政学的地位やバルト海艦隊の役割は帝政時代とほぼ変りがなかったが、革命によりバルト三国が独立したことで、母港はいったんレニングラード（現サンクトペテルブルク）近郊のクロンシュタットに移った。
第二次世界大戦中、バルト海艦隊は冬戦争や独ソ戦でフィンランド軍やドイツ国防軍と戦った。独ソ戦緒戦ではタリンからの赤軍兵の撤退を助け、末期には海からソ連軍の攻勢を支援し、東プロイセンからのドイツ避難船「ヴィルヘルム ･ グストロフ」を潜水艦で撃沈した。
リガはソ連、ドイツ、ソ連と支配者を変え、戦後はバルト海艦隊の重要な拠点となった。また、大戦の結果、旧ドイツ領東プロイセンのケーニヒスベルク（ロシア名カリーニングラード）がソ連領となったため、バルト海艦隊の母港はここに移った。
1946年から1955年の間、バルト海艦隊は解体され、第4艦隊（南バルト海艦隊）と第8艦隊（北バルト海艦隊）に分割されていた。
冷戦期、西ヨーロッパに対するバルト海艦隊のプレゼンスの重要性は増したが、一方で大戦後のソビエト海軍の主力は次第に核ミサイルを搭載した原子力潜水艦に移行し、これらの主力は北極海（北方艦隊）および極東（太平洋艦隊）に配備されたため、バルト海艦隊の純粋な軍事的重要性は相対的に低下した。
バルト三国が独立したため、ロシア本土の基地と飛び地となったロシア連邦領カリーニングラードに集約。西部軍管区に一時属していたが、2023年以降各艦隊は海軍総司令官の指揮下とされた。
バルチック艦隊 編制
第12水上艦艇師団：バルチースク
第128水上艦艇旅団：バルチースク
駆逐艦ナストーイチヴイ
警備艦ネウストラシムイ、ヤロスラフ・ムードルイ、ステレグシュチイ、ソーブラジテルヌイ、ボイキー、ストイキー
第71揚陸艦旅団：バルチースク
大型揚陸艦BDK-43ミンスク、BDK-58カリーニングラード、BDK-61コロレフ、BDK-100アレクサンドル・シャバーリン
第7揚陸艦大隊：バルチースク
小型揚陸艦MDK-50エウゲニー・コチェシコフ、MDK-94モルドヴィヤ
バルチック艦隊 編制
バルチースク海軍基地
第36ミサイル艇旅団
第1親衛ミサイル艇大隊
ミサイル艇R-2、R-47、R-129、R-187、R-257、R-291ドミトロフグラード、R-293モルシャンスク
第106小型ミサイル艦大隊
小型ミサイル艦ゲイゼル、ズィビ、リヴェニ、パッサート
第64水域警備艦旅団：バルチースク
第264対潜艦大隊
小型対潜艦MPK-105、MPK-224アレクシン、MPK-227、MPK-228バスコルトスタン、MPK-229カルムイキヤ
第332掃海艇大隊
基地掃海艇アレクセイ・レベジェフ、BT-212、BT-213セルゲイ・コルバシェフ、BT-230
第143建造・修理艦艇旅団：カリーニングラード
第54救助船旅団：バルチースク
第72偵察艦大隊：バルチースク
保障船舶大隊：バルチースク
支援船舶大隊：バルチースク
レニングラード海軍基地：クロンシュタット
第105水域警備艦旅団：クロンシュタット
第109小型対潜艦大隊
小型対潜艦MPK-99ゼレノドリスク、MPK-192、MPK-205カザーニェツ
第22掃海艇大隊
基地掃海艇BT-44、BT-115
第123独立潜水艦大隊：クロンシュタット
ディーゼル潜水艦B-227、B-806
第13建造・修理艦艇旅団：クロンシュタット
第32独立保障船舶大隊：プリオゼルスク
レニングラード海軍基地には、バルチースキー・ザヴォード、アドミラルチェイスカヤ・ヴェルフィ、セーヴェルナヤ・ヴェルフィ、「アルマーズ」工場等のロシア有数の造船所が集中している。
うたう!大龍宮城
『うたう!大龍宮城』（うたう だいりゅうぐうじょう）は、1992年1月5日から同年12月27日までフジテレビ系列で放映された特撮テレビ番組。東映不思議コメディーシリーズ第13作。全51話。
うたう!大龍宮城 概要
地球環境の汚染によって壊滅的な被害を受けた竜宮城の乙姫らが人間界にやってきて、様々な騒動を巻き起こすコメディドラマ。エド山口、斉藤暁ら多くの役者が魚介類を擬人化したキャラクターを演じ、スラップスティックコメディの世界を繰り広げる。
浦島太郎をモチーフとし、日本のテレビドラマとしては珍しい本格的なミュージカル仕立てになっている。ストーリーをスラップスティックの積み重ねで勧めていくという手法となっているのが本作品の最大の特徴である。日笠淳は「ファミリー路線が続く中で新しい方向性を打ち出しそうということで、プロデューサーの石原隆から「とにかくミュージカルをやりましょう」とあったと述べている。最初は無謀な挑戦であると弱腰であった日笠だが、前作に引き続きメインライターの浦沢義雄とともに不条理で奇抜なコメディを構築していった。内容に相応しい奇抜なコミックソングも多いが、音楽監督の本間勇輔は主題曲やエンディングなどではストリングスを駆使した本格的ブロードウェイ調も披露、日本の映像ミュージカルという非常に類例の少ない分野に正面から切り込んだ。また中山と同じ桜っ子クラブさくら組のメンバーだった菅野美穂、後に『重甲ビーファイター』で活躍する葉月レイナも主役の乙姫役の候補に挙がっていたという。
うたう!大龍宮城 概要
本作は企画書決定稿の存在が定かではなく、確認されている仮企画書のタイトルは「乙姫パニック（仮）」であり、内容も大きく異なっている。またミュージカル仕立てにするといった基本的な部分もこの段階では存在しなかった。さらに第1話脚本は、表題に『乙姫ピンピン』第1話「危ない芸能リポーター」と書かれたバージョンもあり、直前までこのタイトルが番組名として付いていたと思われる。
全作品を書き上げた浦沢義雄が度々本作に愛着がある旨をインタビューで語っていること、石原隆もラジオにて本作品に特別に言及するなど制作者側に思い入れの深いシリーズであったようだが、視聴率面では3クール目以降一桁台が多発し苦戦した。結果的に、前番組『不思議少女ナイルなトトメス』では13.4%だった平均視聴率が10.1%へと減少してしまう結果となった。後半は若干ではあるが以前までのバトル物の要素もある。
うたう!大龍宮城 あらすじ
勉強嫌いの浦島タローはある日、テレビでおなじみの芸能レポーターに文句をつけられているタクシー運転手の亀山海吉（正体はカメ）を助けたことにより、海の中にいる乙姫のもとへと招かれる。しかし、龍宮城は海洋リゾート開発により海が汚染され崩壊しており、乙姫はタローに助けを求める。一方、タローの父親は1年間のフィジー転勤を迫られていた。いつも勉強を押し付ける母親もフィジーでのリゾート生活に乗り気で「タローの面倒を見てくれる人がいれば夫婦揃ってフィジーに行ける」と愚痴をこぼす。そこでタローは勉強から逃げられることと少しばかりの下心で乙姫に保護者として浦島家に住み込んでもらうことを提案し、両親は揃って家を空け乙姫との生活が始まった。しかし、下心も虚しく乙姫の両親の鯨大王と珊瑚女王も同居することとなる。乙姫一家は浦島家での生活を通じ、散り散りになった龍宮城の生物たちと再会するが、彼らは人間社会での暮らしで心が荒んでいた。乙姫たちはかつて龍宮城で歌い、踊っていたころと同様に歌い踊ることで、彼らの純粋な心を蘇らせていく。また同時に人間の世界とその心も理解してゆく。
うたう!大龍宮城 登場人物
乙姫
龍宮城の主。浦島タローに亀山海吉を助けてもらったことに便乗し、崩壊した龍宮城から自身も救うようタローに懇願し、浦島家へ住み込む。常に散り散りになった龍宮城の魚介類のことを気にかけ、行方を捜し、さらに彼らの生活相談や就職相談も行っている。龍宮城の魚介類と会う際は軍服風の正装を纏う。向学心旺盛な一面があり、龍宮城最大の掟である「勉強をすると素直に遊べなくなるので、勉強はしてはいけない」に反発している。龍宮城を再建するのが夢。浦島家では掃除やお菓子作りも行う。姉にタイがいるが、龍宮城の継承権を放棄している。
19話より「人生は二度ない、三度ある。崩壊した龍宮城の主、乙姫！」の名乗り口上を行うのが恒例となる。
龍宮城の魚介類は寿司が天敵で見るだけで足腰が立たなくなったり、毒気にやられ気絶する。
最終回で悲願だった龍宮城復活を成し遂げ、両親らと共に龍宮城へと還ったものの、「人間が海を汚染しないように、もう少し見張る」という名目で再び浦島家に居候したところで、物語は幕を閉じる。
イメージカラーはホワイト。
浦島 タロー
うたう!大龍宮城 登場人物
浦島家の息子。小学5年生。作中中盤で6年生に進級する。両親代わりの保護者として乙姫一家を自宅に居候させ同居する。勉強嫌いだが、乙姫が勉強を教わりたがることで勉強せざるを得なくなり、偏差値が若干上がる。少々スケベで可愛い女の子にめっぽう弱い。また勉強同様、芸能レポーター（後に芸能プロダクション社長）の前川（演：山崎大輔、第1・3・27・32・37話に登場）が大嫌い。
友人四人組の乙姫に対する感情とスケベ心は劇中歌「この世にまさしく」で唄われる。四人組ともども、乙姫（と可愛い女の子）の匂いを嗅ぐのが好き。
イメージカラーはレッド。
キヨシ
タローの友人。やや肥満体型の少年。年上のかわいい女の子に弱くスケベだが、その心の中には勇気、信頼、正義感を秘めており、タローら四人組の中では常識人。
イメージカラーはイエロー。
トオル
タローの友人。メガネをかけている少年。母親と死別しており、大酒飲みの父親と二人暮らしであるせいか、少々人生を達観している。父親の影響で酔っ払いが嫌い。
イメージカラーはピンク。
マサヒコ
タローの友達。痩身の少年。度々「初恋」をしており、優しい看護婦（ブリ）・給食のおばさん・緑のおばさん・文房具屋のおばあちゃんと好みの範囲は広い。
イメージカラーはグリーン。
東 シンコ
うたう!大龍宮城 登場人物
タローと仲の良い女の子。タローが好きだが、タローが周りに冷やかされるのを嫌い一緒にいてくれなくなったことに不満を感じている。寿司屋「東鮨」の次女であり、家業は天敵だが仲は良い。姉の名は東スジコ。
鯨大王
乙姫の父親。龍宮城の再建は乙姫に任せ、妻の珊瑚女王と共に毎回どこかへ遊びに出かける。乙姫を溺愛する一方で、魚介類やタローたちとも一緒に遊ぶ面倒見の良い人物。弟がサバで父親はサンマ。
都合が悪くなると他人に責任転嫁する悪癖がある。
珊瑚女王
乙姫の母親。鯨大王と毎回遊びに出かけるが、家事もこなしている。鯨大王と同じく面倒見の良い人物だが、やや激しやすい性格。夫婦関係はかかあ天下。
終盤では復讐も兼ねて丸藤商事を乗っ取り、最終回では乙姫の行動に怒り、鯨大王と共に亀山を新しい竜宮城の乙姫に指名したことで争乱を招く。
亀山 海吉
正体はウミガメ。龍宮城の魚介類しか乗せないカメマークが付いたタクシー運転手であり、乙姫一家の世話役。歌以外では言葉を発せられないが、龍宮城の面々には言いたいことが理解できる。腕っ節が強い。タクシーの車種はグロリアY30でナンバーは「龍宮55あ12-12」
浦島 ヒロシ
うたう!大龍宮城 登場人物
タローの父親。「丸藤商事」の課長で、宇田川直美の娘婿。リゾート開発を主導しており、結果的に龍宮城を崩壊させたリゾート開発の担当者その人であることが明かされる。妻の母親にして会長である直美の命令により、第1話で早々にフィジーへ海外赴任した。
浦島 ケーコ
タローの母親で宇田川直美の娘。息子にひたすら勉強を押し付ける一方で、遊び歩いたり家事をまともにしないなど、自分に甘い。「海外で思い切り遊べるから」と夫の海外赴任について行く気満々で、乙姫がやって来たのをこれ幸いと、早々にフィジー赴任へ同行した。
宇田川 直美
一流商事会社「丸藤商事」の会長であり、タローの祖母。祖母の会社で父が主導しているリゾート開発で龍宮城が崩壊し、龍宮城の魚介類はそれを恨んでいるため、タローは祖母の地位が龍宮城の面々に知られるのを阻止しようとするが…。劇中には第18話から登場する。
娘であるケーコを溺愛しているため、彼女のわがままを簡単に許容するほど甘いものの、本来は家事が大好きで大の料理上手であることが最終回で明かされる。また、最終回で鯨大王と珊瑚女王に自身のこれまでの行いを謝罪し、彼らと和解する。
OPでは「タローのおばあちゃん」とクレジットされている。
東 正夫
シンコの父親で寿司屋「東鮨」の板前。
UFO
乙姫に恋した謎の未確認飛行物体。人間体の時は頭にUFOが付いた金色全身タイツ姿。自身が乙姫の子供を産むことを望み、乙姫に執拗に迫る。
"ひ"を"し"と発音するので、"おとしめ""未確認しこう物体"と発言する。
ナレーター
サブタイトルに使用された魚介類の説明のみ行う。特に食材として説明に重点を置き、調理法や味、個人的な好みを述べる。物語中のナレーションはタローが行う。
うたう!大龍宮城 乙姫の能力
玉手箱の笛
ペンダントを変化させたピンク色の横笛（前期オープニングテーマでのみ赤色）。吹き口がピンク色の貝で出来ている。音を聞かせた相手を若返らせたり、加齢させることが出来る。また、汚れた心を浄化したり雷を呼ぶなど様々な魔法を使える。
ブレスレット
左手にはめられている。ホタテ貝のマークが付いている。相手に近づけると元の生き物を当てたり、状態を診断する。
コンパクト
指輪を6ヶ所に収納でき、5種類の指輪が入っている。6つ目はいつも乙姫がはめている。指輪には海のミネラルが詰まっており、弱った魚介類の指にはめることで体調を回復させる。
マント
正装で着用しているマント。名乗り口上を上げた後、相手に被せ目眩ましに使うほか、靡かせて強風を起こす。
平和なハープ
乙姫しか奏でられない、貝の形をしたピンク色の小型ハープ。音色を聞くと穏やかな心になる。また、玉手箱の笛と同様に様々な魔法が使える。選ばれし者が選ばれし処で選ばれし時に奏でると龍宮城が復活する伝説がある。第30話から登場。
笛
乙姫がタローに渡した巻貝型のスライド笛。音色は必ず乙姫に届き、タローが乙姫に連絡する時に吹く。第35話から登場。
うたう!大龍宮城 劇中歌
番組オリジナル曲 作詞 - 浦沢義雄 / 作曲・編曲 - 本間勇輔
「目を閉じて」
歌 - 中山博子、斉藤暁
「ログマ イタコタ」
歌 - 中山博子、大野修平
「哀しみと空き缶」
歌 - 梅垣義明、エド山口
「メソメソ」
歌 - リュー・グー・フォー＆タキトマ・シャウフ
『タキトマ』はタロー・キヨシ・トオル・マサヒコの頭文字
「ラブ ラブ ラブ」
歌 - ティナ・グレース、中山博子
「ウニ!ハイ!」
歌 - エド山口、他
「この世にまさしく」
歌 - 大野修平、他
放送版では実在の商品名が入っており、CDでは収録できないためCD版では歌詞が変更されている。
「私は哀しい」
歌 - 柴田理恵、他
「美しい心」
歌 - 大野修平、他
「一番街に」
歌 - 螢雪次朗、真珠貝シスターズ、エド山口
「美しい心Part II」
うたう!大龍宮城 劇中歌
歌 - 中山博子、斉藤暁
「選ばれし者」
歌 - 獄道優子、他
「魚が笑った」
歌 - タキトマ、六平直政 他
「シーラカンスは昔」
歌 - エド山口、他
CD版は歌詞の一部が削除、2番は改変されている。
「するする」
歌 - エド山口、斉藤暁、他
「ピーター!」
歌 - リュー・グー・フォー
「私はヒラマサ」
歌 - 大場健二、タキトマ
「コバンザメは昔」
歌 - エド山口、ティナ・グレース、斉藤暁
「清らかな調べ」
歌 - タキトマ
「スケトウダラ」
歌 - タキトマ
特別劇中歌
「サーフィン・JAPAN」
作詞 - 長戸大幸 / 作曲 - 織田哲郎 / 編曲 - 池田大介・Mi-Ke Project / 歌 - Mi-Ke（第30話冒頭）
「ホンダラ行進曲」
歌 - エド山口
「雪の渡り鳥」
歌 - 野添義弘
うたう!大龍宮城 音楽CD
龍宮城でシュビドゥワー／フィナーレ
発売日: 1992年2月1日、販売元：日本コロムビア
主題歌とエンディングテーマを収録したシングル。
うたう!大龍宮城 オリジナル・ソング・コレクション
劇中歌を収録したアルバムの第1弾。
発売日：1992年8月1日、販売元：日本コロムビア
うたう!大龍宮城 オリジナル・ソング・コレクションII
発売日：1992年11月01日、販売元：日本コロムビア
劇中歌を収録したアルバムの第2弾。
東映魔法少女大集合
発売日：1995/10/21
不思議コメディーシリーズ美少女編全6作の主題歌をカラオケ音源と共に収録したオムニバスCD。
シングルCD収録の2曲を再録。
特撮ヒロイン＆ファンタジー主題歌・挿入歌大全集
発売日：2004年10月20日、発売元：コロムビアミュージックエンターテイメント
東映不思議コメディシリーズの11作品の主題歌、挿入歌を収録した3枚組のオムニバスアルバム。
上記の単独アルバムより全曲を再録。
ロンドン交響楽団
ロンドン交響楽団（ロンドンこうきょうがくだん、英語: London Symphony Orchestra、略称LSO）は、イギリスのロンドンを拠点とするオーケストラ。ロンドンのオーケストラの中でも中心的存在。本拠地は1982年よりロンドンのバービカンセンターに置く。イギリス国王（現在はチャールズ3世）がパトロンとなっており、エリザベス2世の在世中にはロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団とならび、「女王陛下のオーケストラ」として知られた。楽員数89（2018年現在、公式サイトによる）。長らく3管編成オーケストラだったが、ロンドンの楽団としてはBBC交響楽団に次いでほぼ4管に近い編成を実現している。
ロンドン交響楽団 概要
1904年に、クイーンズホール管弦楽団のメンバーを中心に、英国初の独立採算、自主運営のオーケストラとして発足。同年6月9日に、クイーンズホールにおいて、ハンス・リヒターの指揮で第1回コンサートを開催した。その後、リヒターは首席指揮者に就任し、1911年にエドワード・エルガーにその座を譲るまで楽団の基礎を固める。エルガーの後も、アルトゥール・ニキシュ、トーマス・ビーチャムなどの錚々たる名指揮者が首席についているほか、カール・ベームやレナード・バーンスタインが総裁に就任している。
1906年には、英国のオーケストラとして初めて海外ツアーを実施し、パリで演奏を行った。アメリカ（1912年）、イスラエル（1960年）、日本（1963年）へのツアーも、英国のオーケストラとして初めて行っている。1912年のアメリカ公演では、当初タイタニック号を利用する予定であったが、予定変更で危うく命拾いした。
ロンドン交響楽団 自主レーベル
ロンドン交響楽団は2000年に自主レーベルLSO LIVEを設立し、首席指揮者であるコリン・ディヴィスをはじめ、ベルナルト・ハイティンク、ムスティスラフ・ロストロポーヴィチなど、多くの指揮者とのライブ録音をCD化し、販売している。多くの作品はCDだけでなくSACDも存在する。日本でも大型レコード店にて入手可能である。また一部の作品はiTunes Music Storeでも入手出来る。
ロンドン交響楽団 録音
ロンドン交響楽団はクラシック音楽のほかに、アメリカ合衆国の映画『スター・ウォーズシリーズ』や『バック・トゥ・タイタニック』など映画音楽の録音にも、戦前から数多く参加しており、この分野でもその名が知られている。1922年に無声映画で伴奏を務めたのが初めての映画の仕事であった。
日本映画では、市川崑監督の『火の鳥』（テーマ音楽：ミシェル・ルグラン）、大林宣彦監督の『水の旅人』（音楽：久石譲）のテーマ音楽に当楽団が起用されている。黒澤明が『乱』で当初、当楽団を起用するつもりだったという逸話もある。
日本ファルコム製作ゲームのBGMをアレンジした2枚組CDアルバム「FALCOM NEO CLASSIC」が1992年にキングレコードから発売された。指揮はコンスタンチン・パブロフ。1枚は服部隆之の編曲によるフルオーケストラだが、もう1枚は松武秀樹と入江純によるシンセサイザー作品となっている。また、近年ではアーケード版『ディシディア ファイナルファンタジー』の演奏も担当した。作曲は石元丈晴、指揮・編曲は佐藤賢太郎。
1976年モントリオールオリンピック
1976年モントリオールオリンピック（1976ねんモントリオールオリンピック）は、1976年7月17日から8月1日までの16日間、カナダ・ケベック州のモントリオールで開催されたオリンピック競技大会である。モントリオール1976（Montréal 1976）と呼称される。モントリオールは、フランス語圏ではパリに次いで2番目に夏季大会を開催した都市である。
本大会は、IOC（国際オリンピック委員会）が1974年の第75回総会でオリンピック憲章からアマチュア条項を削除してから初めて開催された夏季オリンピックであった。
なお、モントリオール市は本大会開催により巨額の債務（当時の日本円で1兆）を背負い、30年後の2006年にようやく完済を果たした。
1976年モントリオールオリンピック 大会開催までの経緯
モントリオールオリンピックの開催は1970年5月12日、オランダのアムステルダムで開かれた第69回国際オリンピック委員会総会で決定された。
1976年モントリオールオリンピック エンブレム
五輪マークの上部の3つの円形から伸びる形で3つの長円形を連ねる形で大小の競技場を表し、伸びた半円形の部分でモントリオールの「M」や表彰台を表す形とし、白地に赤もしくは赤地に白の配色でカナダ国旗の赤を象徴するものとした。
1976年モントリオールオリンピック ハイライト
アフリカや、アジアの一部を含む23ヵ国（マリ、エジプト、タンザニア、ニジェール、ベニン、コンゴ、エチオピア、エリトリア、ウガンダ、アルジェリア、リビア、チャド、中央アフリカ、ケニア、モロッコ、ザンビア、ナイジェリア、マラウイ、ガボン、サントメ・プリンシペ、カーボベルデ、イラク）がボイコットした。ニュージーランドのラグビーチームが人種差別政策（アパルトヘイト）を続けていた南アフリカ共和国へ遠征したことを巡り、IOCがニュージーランドの参加を禁止しなかったことを受けてのことである。また、選手を派遣した国も、いくつかは途中で引き上げさせた。
開会宣言はエリザベス2世がカナダ女王として行った。カナダで開催されたオリンピックにおいて女王が開会宣言を行ったのはこの大会のみである。
宣言は開催国の言語で行われるのが慣例であるが、カナダは英語圏とフランス語圏が混在する国であり、モントリオールの所在するケベック州がフランス語を公用語に制定していることから、今大会ではフランス語→英語の順に2カ国語で宣言された。夏季大会における2カ国語での宣言は1952年のヘルシンキ大会以来24年ぶりのことである。
また、通常の開会宣言では大会開催地の名前が宣言文に含まれるが、今大会では「モントリオール」の地名を入れない代わりにフランス語・英語ともに「1976年」と開催年を呼称した。
1976年モントリオールオリンピック ハイライト
エリザベス2世による開会宣言の文言は次のとおりである。
（フランス語）
『Je proclame l’ouverture des Jeux Olympiques de 1976, célébrant la XXIe Olympiade de l’ère moderne.』
（英語）
『I declare open the Olympic Games of 1976, celebrating the XXI Olympiad of the modern era.』
（日本語訳）
『私はここに、第21回近代オリンピアードを祝う1976年オリンピック競技大会の開会を宣言します。』
1976年モントリオールオリンピック ハイライト
メインスタジアムの建設は当時世界初とうたわれた開閉式屋根の巨大競技場として計画され、当初予算3億2000万カナダドルでスタートしたが、第一次オイルショックが発端になった物価高騰で建設費は膨れ上がり、工事も遅れ、未完成のままオリンピックの開催に至った。
開催までに見積もりの2倍の2億6400万カナダドルが投入され、その後の建設・改修・修復費用に金利を加えると最終的には16億1000万カナダドルに上った。そのため、大会は膨大な赤字を計上した。モントリオール市と同市が所在するケベック州政府は共同でこれらの負担を弁済し終わったのは、オリンピック開催から30年後の2006年11月であった。その財源は増税という形で住民から調達し、モントリオール市は不動産税などを、ケベック州はたばこ税などをそれぞれ増税することによって補填した。
以降、社会主義国であったソ連で行われた1980年開催のモスクワオリンピックを挟み、1984年開催のロサンゼルスオリンピックで商業化が著しくなってゆく端緒となった大会ともいえる。
1976年モントリオールオリンピック ハイライト
メインスタジアムはこの大会では陸上競技に使用されたが、その後メジャーリーグでカナダから参加しているモントリオール・エクスポズのフランチャイズ球場として使用するための改修が施された。かつてのトラック跡の一部に外野スタンドを取り付け、またフィールドにも野球用の人工芝を敷いた。一時期は陸上トラックがむき出しになっていたこともあった。また、1988年には開閉式の屋根を架設した。しかし、エクスポズが2004年をもって本拠地をワシントンD.C.に移転（チーム名もワシントン・ナショナルズに改名）したことで、現在は“空き家”状態になっている。
ただし、イベントが完全に行われなかったわけではなく、カナディアンフットボール（アメリカンフットボールのカナダ版）のモントリオール・アルエッツ、並びにアメリカ合衆国のメジャーリーグサッカー・モントリオール・インパクトが、準本拠地として、特に集客が見込める年間数試合に限り使用しているほか、2007 FIFA U-20ワールドカップ（世界ユースサッカー選手権）の会場にも指定されていた。その後は2015 FIFA女子ワールドカップと、そのリハーサルとなる2014 FIFA U-20女子ワールドカップの会場にも指定されている。
開催国のカナダは金メダルなしに終わった。なお、開催国が金メダルを1個も獲得できなかった事例は、冬季では今大会以前にシャモニー大会（フランス）とサンモリッツ大会（スイス）があるが、夏季では今大会が初めてであった。また、今大会以降を含めてもサラエボ大会（ユーゴスラビア）とカルガリー大会（カナダ）の3回のみであるが、これらも全て冬季大会のため夏季では2025年現在唯一である。
1976年モントリオールオリンピック 各国の獲得メダル
・開催国である、カナダは金メダル無しに終わった。冬季では、シャモニー、サンモリッツ1928、サラエボ、カルガリーオリンピックとあるが、夏季大会では、モントリオール1976が唯一である。
エディ・アーバイン
エドムンド・"エディ"・アーバイン（Edmund "Eddie" Irvine, 1965年11月10日 - ）は、イギリス出身の元レーシングドライバー。
エディ・アーバイン 略歴
北アイルランド生まれ。フォーミュラ・フォードやイギリスF3選手権などで活躍し、1988年のマカオGPでポールポジションを獲得した。
1989年にパシフィック・レーシングから国際F3000へ参戦し、1990年にエディ・ジョーダン・レーシング (EJR) へ移籍。同年は1勝をあげてシリーズ3位を獲得し、同年のオフにはウィリアムズF1のテストドライバー候補に挙げられたがF1へのステップアップは果たせず、1991年より日本へ渡った。
1991年より新興チームのセルモから全日本F3000選手権へ参戦し、メインスポンサーであったコスモ石油カラーのマシンを3シーズンに渡りドライブした。当時の全日本F3000はブリヂストン・ダンロップ・横浜ゴムの3社によるタイヤ戦争が起こっており、エイヴォンのワンメイクだった国際F3000に比べはるかに高いグリップレベルのタイヤを使いこなすことが要求されていた。外国人ドライバーの多くが日本特有のスーパーハイグリップタイヤの使い方に苦戦するが、アーバインはセルモ代表の佐藤正幸の指導を受けながらダンロップタイヤユーザーのエース格に成長する。初年度はランキング7位、1992年は8位、1993年は最終戦まで星野一義と壮絶なチャンピオン争いを演じ、総得点で星野を1点上回ったが、有効得点では同点となり、優勝回数の差（星野2勝、アーバイン1勝）でチャンピオンを逃した。
エディ・アーバイン 略歴
また、トヨタ系のサードやトムスのドライバーとしてグループCの全日本スポーツプロトタイプカー耐久選手権に参戦し、ル・マン24時間レースにも1992年から3年連続で出場した。中でもF1デビュー後となった1994年のル・マン24時間には日本時代の親友であり、わずか数週前の1994年サンマリノGPにて事故死したローランド・ラッツェンバーガーの代役として出場。サードチームは終盤までトップを快走するも、ミッショントラブルから3位に後退。最終ドライバーを任されたアーバインは予選並みのハイペースで疾走し、ファイナルラップで2位を奪還する熱い走りを見せた。レース後には「ローランド（ラッツェンバーガー）がいれば楽勝だった」とのコメントを残した。このレースでのチームメイトであり、やはり日本時代に親交を深めていたジェフ・クロスノフも1996年にレース中アクシデントで絶命し、アーバインは大きなショックを受けたという。
エディ・アーバイン 略歴
全日本F3000やル・マン24時間レースでの走りを見た国際F3000時代の古巣ジョーダンから、不振のティエリー・ブーツェンに代わって後半戦のセカンドシートのオファーを受けるが、アーバインが全日本でのタイトル獲得を優先したためF1デビューは1993年日本GPとオーストラリアGPにまでずれ込むこととなる。そしてF1デビュー戦では非力なマシンながら、走り慣れた鈴鹿で予選8位、決勝6位入賞という結果を残す。この日本GP決勝直後アーバインは、クレームを付けに来たアイルトン・セナに右側頭部を左手で払われている。これは、レース中に周回遅れのアーバインがラップリーダーのセナに対し道を譲らなかったこと、およびファイナルラップに勝利を確信したセナのクルージング中に、アーバインがセナをパッシングしたことに対するクレームであった。アーバインは「セナに殴られた」と触れ回ったため、新聞には「セナ、アーバインにパンチ」という見出しなどで掲載された。最終戦のオーストラリアGPでは逆に慣れないコースで予選19位、決勝ではリタイアに終わったものの、日本GPでの活躍から翌1994年からはジョーダンとフル参戦契約を結び、レギュラードライバーに昇格する。
エディ・アーバイン 略歴
1994年からはジョーダンのレギュラードライバーとなったが、開幕戦ブラジルGPで多重クラッシュの原因を引き起こしたことで次戦出場停止処分を受けた。これに控訴した結果さらにペナルティが加算され、3戦出場停止という厳罰となった。この件は前年のセナとの問題でFIA法廷に被害者として出廷した際のアーバインの態度が不遜かつ無礼なものであった事に対し、FIAが灸を据えたのではないかとも言われている。若手のホープとして嘱望されていたチームメイトのルーベンス・バリチェロを予選で上回ることも多く速さは周知のものとなったものの、歯に衣着せぬ物言いで他のドライバーの悪口を口にしてしまうなど悪い癖もあり、第12戦イタリアGPスタート直後にジョニー・ハーバート（ロータス）の背後から追突し混乱の要因となったり、第13戦ポルトガルGPの予選中にデーモン・ヒル（ウィリアムズ）のマシンと接触し横転させるなど、赤旗の主要因人物となったことから当初は危険なドライビングをするドライバーという印象が定着していた。また、チームのマネージメント面を担っていたイアン・フィリップスから「エディがスピンしてポイント獲得のチャンスを失ったときは、もっと体を鍛えろ、フィットネスが整っていないからつまらないミスが多い、という助言など2人で話をした。」とフィジカルの鍛錬不足についてアドバイスを受けており、このシーズンからフィジカルトレーニングに時間を割くようになった。
エディ・アーバイン 略歴
ヘレスで行われた第14戦ヨーロッパGPでは、フェラーリのゲルハルト・ベルガーを抑え4位に入賞、このレースでの走りを高く評したケン・ティレルから翌年のレギュラーシートのオファーが届いた。ジョーダン・チームは翌年から搭載エンジンがプジョーV10になることが決まっており、アーバインはプジョーがドライバーにフランス語圏のドライバーを欲しがった場合、バリチェロではなく自分がシートを失うだろうと感じたため、ヘレス以後の数週間は翌年のティレル・ヤマハ入りの交渉をかなりの回数重ねたと30年後に証言している。結局はエディ・ジョーダンが「ドライバーは全部私が決める。来年もうちのチームで走ってほしいと思っているからシートの心配はするな。」と言ってくれたのが決め手となり、ジョーダン残留を決めた。
1995年もジョーダンから参戦し、チームメイトは引き続きバリチェロとなった。開幕戦ブラジルGPではギヤボックストラブルで、第2戦アルゼンチンGPではオープニングラップでミカ・ハッキネンと接触し6周目にエンジントラブルでリタイヤを喫するなど、シーズン序盤は苦しんだ。しかし第6戦カナダGPでは3位入賞を果たし、初の表彰台を獲得した。この年は4度の入賞で10ポイントを獲得し、ランキング12位でシーズンを終えた。
エディ・アーバイン 略歴
1996年、現役チャンピオンのミハエル・シューマッハがフェラーリへ移籍し、そのチームメイトを誰が務めるのか注目される中でアーバインに白羽の矢が立った。ジョーダンとは残留契約がまとまっていたが、金銭トレードの形で名門に迎え入れられることになった。
開幕戦のオーストラリアGPでは予選でいきなりシューマッハより上位につけ、決勝でも3位表彰台を獲得したが、結局開幕戦がこの年の決勝最高成績となった。移籍初年度はマシンの信頼性に苦しみ、レース中のアクシデントも重なったことで、第7戦スペインGPから第14戦イタリアGPまで7戦連続でリタイヤするなど、全16戦中10度のリタイヤを喫した。さらにテストも満足にさせてもらえなかった。この年は4度の入賞で11ポイントを獲得し、ランキングは10位となった。
エディ・アーバイン 略歴
1997年、この年以降はテストやセッティングに関しても望むものを得られた。第3戦アルゼンチンGPでは自身最高成績となる2位表彰台を獲得し、第4戦サンマリノGP、第5戦モナコGPでも3位となり3戦連続で表彰台を獲得した。第16戦日本GPではシューマッハとジャック・ヴィルヌーヴのチャンピオン争いにおいて、勝手知ったる鈴鹿の特長を生かしてヴィルヌーヴを牽制する汚れ役をこなし、その仕事師ぶりから「ベスト・セカンドドライバー」と称された。この年は6度の入賞(そのうち5度の表彰台)を記録し24ポイントを獲得、ランキング7位となった。
1998年には、第3戦アルゼンチンGPから第9戦イギリスGPまでの7戦中6度の表彰台を獲得した。そのうち第8戦フランスGPでは優勝したシューマッハに続いて2位表彰台となり、フェラーリとしては8年ぶりの1-2フィニッシュに貢献した。この年は16戦中11度の入賞、そのうち8度の表彰台を記録し、47ポイントを獲得、ランキング4位となった。
エディ・アーバイン 略歴
1999年には開幕戦オーストラリアGPでF1初優勝を遂げたが、立場的にナンバー2扱いは変わらなかった。しかし、第8戦イギリスGPのクラッシュでシューマッハが骨折し長期欠場に追い込まれると、代役エースとしてチームの全面サポートを受けることになった。マクラーレン勢の失速やシューマッハの代役ミカ・サロのアシストにも助けられ、続く第9戦オーストリアGP、第10戦ドイツGPを連勝してポイントリーダーに浮上し、マクラーレンのミカ・ハッキネンとデビッド・クルサード、ジョーダンのハインツ＝ハラルド・フレンツェンと4つ巴のチャンピオン争いを演じた。ヨーロッパGPではタイヤ交換でピットにタイヤが用意されていないというドタバタを演じるが、第15戦マレーシアGPでは復帰したシューマッハのアシストでシーズン4勝目を挙げ、ハッキネンを4点リードして最終戦日本GPを迎えた。しかし、予選でクラッシュし結果は5位、決勝も3位に終わり、優勝したハッキネンにポイントで逆転されランキング2位に終わった。フェラーリの16年ぶりとなるコンストラクターズチャンピオン獲得に大きく貢献したが、このシーズン限りでチームを去ることになった。