hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
米国政府用語一覧 連邦準備制度
連邦準備制度　Federal Reserve System （米国の中央銀行に相当。）
連邦準備制度理事会　Federal Reserve Board (FRBまたはFed)。 正式には Board of Governors of the Federal Reserve System。
日銀政策委員会に相当。
連邦準備制度理事会議長 Chairman/Chairwoman of the Board, Federal Reserve System 理事長や委員長ではない。
連邦準備銀行　Federal Reserve Bank (FRB) 
管轄毎に12ある（ボストン、ニューヨーク、フィラデルフィア、クリーブランド、リッチモンド、アトランタ、シカゴ、セントルイス、ミネアポリス、カンザスシティ、ダラス、サンフランシスコ）。
連邦公開市場委員会　Federal Open Market Committee (FOMC) 
日銀の金融政策決定会合に相当。FRB理事と各連銀総裁とで構成。
米国政府用語一覧 理事会・委員会
独立行政委員会　Independent Government Agencies 日本の国家行政組織法第3条に基づく行政委員会に相当。
連邦取引委員会　Federal Trade Commission (FTC) 日本の公正取引委員会に相当。
証券取引委員会　Securities and Exchange Commission (SEC) 日本の証券取引等監視委員会に相当。
連邦通信委員会　Federal Communications Commission (FCC)
国家運輸安全委員会　National Transportation Safety Board (NTSB) 日本の運輸安全委員会に相当。但し権限は NTSB の方が強力。

原子力規制委員会　Nuclear Regulatory Commission (NRC)
茅ケ崎 (横浜市)
茅ケ崎（ちがさき）は、神奈川県横浜市都筑区にある地域。この項では、茅ケ崎中央（ちがさきちゅうおう）と茅ケ崎町（ちがさきちょう）について述べる。茅ケ崎中央は区内最大の商業地で、港北ニュータウンの中核である。
茅ヶ崎の表記もよく用いられるが、「横浜市区の設置並びに区の事務所の位置、名称及び所管区域を定める条例」では茅ケ崎と定められている（ただし、後述のように古くは茅ヶ崎と表記されていた）。
茅ケ崎 (横浜市) 概要
茅ケ崎中央には区役所があり、行政や金融機関が集まる。一般的には「センター南」と呼ばれることが多い。北に隣接する中川中央は「センター北」と呼ばれ、合わせて港北ニュータウンの中心的な地区を形成している。
茅ケ崎東、茅ケ崎南は住宅街である。茅ケ崎東の東部を中原街道（神奈川県道45号丸子中山茅ヶ崎線）が通っており、周辺の案内標識では混乱を避けるため、「茅ヶ崎市方面」を茅ヶ崎ではなく茅ヶ崎市と表記している。
地名の由来は後北条氏が建てた茅ヶ崎城からとったといわれている。この城は小机城の支城として使われた。
茅ケ崎 (横浜市) 世帯数と人口
2025年（令和7年）6月30日現在（横浜市発表）の世帯数と人口は以下の通りである。
国勢調査による人口の推移。
国勢調査による世帯数の推移。
茅ケ崎 (横浜市) 学区
市立小・中学校に通う場合、学区は以下の通りとなる（2024年11月時点）。
茅ケ崎 (横浜市) 事業所
2021年（令和3年）現在の経済センサス調査による事業所数と従業員数は以下の通りである。
経済センサスによる事業所数の推移。
経済センサスによる従業員数の推移。
ジャズ (クイーンのアルバム)
『ジャズ』（英語: Jazz）は、イギリスのロックバンド、クイーンの7作目のスタジオ・アルバム。1978年11月10日にEMI（イギリス）とエレクトラ・レコード（アメリカ）から発売され、同年11月25日に日本でもワーナー・パイオニア／エレクトラより発売された。
1975年発売の『オペラ座の夜』以来、ロイ・トーマス・ベイカーをプロデューサーに迎えた作品。ディスクジャケットにはロジャー・テイラーの提案で、ベルリンの壁に描かれていたものと同じデザインが採用された。
全英アルバムチャートで最高位2位、Billboard 200で最高位6位を獲得するなどのヒットを記録した。
ジャズ (クイーンのアルバム) 背景
前作『世界に捧ぐ』を引っ提げたライブツアー「News of the World Tour」終了後に夏季休暇を挟み、1978年7月にフランスにあるスーパー・ベア・スタジオで本作のレコーディング・セッションを開始し、のちにスイスのマウンテン・スタジオに場所を移して作業が行われた。プロデューサーには『オペラ座の夜』以来となるロイ・トーマス・ベイカーが参加したが、ベイカーが参加した最後のクイーンのアルバムとなった。
アルバムタイトルは、「前作のアンセム群を越えることが非常に困難である」という自覚と、「一つの方向性に偏らず、より多彩なアプローチに復帰することが前へと進む道筋になる」ということから「ジャズ」と命名された。なお、アルバムタイトルには「パンクやニュー・ウェイヴをはじめとしたあらゆるものへのアンチテーゼ」というニュアンスも含んでいる。
ジャズ (クイーンのアルバム) 背景
1978年10月13日に本作からの先行シングルとして両A面シングル『バイシクル・レース / ファット・ボトムド・ガールズ』、1979年1月26日に本作からのリカット・シングル『ドント・ストップ・ミー・ナウ』が発売された。なお、ボリビア、西ドイツ、スペイン、ユーゴスラビアでは「ムスターファ」、アメリカ、カナダ、ブラジル、ニュージーランド、ソ連では「ジェラシー」もシングル・カットされている。
1978年10月28日から1979年8月18日にかけて、本作を引っ提げたライブツアーを敢行した。
ジャズ (クイーンのアルバム) 2011年再発盤
2011年6月22日にユニバーサルミュージックよりリマスター盤及びボーナスEPが付属するリミテッド・エディションが発売された。日本では先行発売されたほか、SHM-CD仕様となっている。
リミテッド・エディションに付属のボーナスEPには、「ファット・ボトムド・ガールズ」のシングルバージョン、「バイシクル・レース」のインストゥルメンタルバージョン、「ドント・ストップ・ミー・ナウ」の別バージョン、「レット・ミー・エンターテイン・ユー」のライブ音源、「ドリーマーズ・ボール」の初期段階のアコースティックバージョンの5曲が収録された。
なお、従来の作品では、「ファット・ボトムド・ガールズ」の冒頭にてテープの不具合が生じていたが、再発盤では修正されている。
ジャズ (クイーンのアルバム) 収録曲
特記がない限り、リード・ボーカルはフレディ・マーキュリー。
ライヴ・キラーズ
『ライヴ・キラーズ』 (Live Killers) は、イギリスのロックバンド、クイーンの初のライブ・アルバム。1979年6月22日に発売された。
ライヴ・キラーズ 解説
Jazz Tourのヨーロピアンレグの音源を収録している。当時の実際の演奏曲目から「うちひしがれて」、「ファット・ボトムド・ガールズ」、「愛にすべてを」、「イッツ・レイト」を除いたほぼ全てを収録。なお、この数か月後に行われた来日公演は「永遠の翼」が「手をとりあって」に差し替えられて演奏された以外は、ほぼ同じ演奏曲目。
一部の収録曲にギターのオーバー・ダビングの痕跡がみられ、ブライアン・メイとロジャー・テイラーは後にラジオ番組出演時にこの処置について不満を抱えていることを明らかにしている。その一方、全英アルバムチャートでは最高3位、Billboard 200では最高16位を記録し、アメリカではダブルプラチナ認定を受けている。
このアルバムが発売される前に日本公演が行われたため、オープニングが「ウィ・ウィル・ロック・ユー」のFast Versionであることをサビまで演奏されないと気づかないファンも多かった。
ザ・ゲーム (アルバム)
『ザ・ゲーム』（The Game）は、イギリスのロックバンド、クイーンの8枚目のアルバムである。全米で410万枚を売り上げており、クイーンのオリジナル・アルバムの中ではアメリカでの最大ヒット作品。
ザ・ゲーム (アルバム) 解説
「愛という名の欲望」と「地獄へ道づれ」の2曲の全米ナンバーワンシングルが収録されている。それまでのアルバムについての認識がここを境目として明確に変化し、ステージ演奏曲目にも変化が出てくる。彼らの「第二黄金期」の中でもピークに達した時期の作品。
また、アルバム『フラッシュ・ゴードン』の録音と時期が一部重複、その後の録音曲にはシンセサイザーが導入されることとなった。閉鎖的だったクイーンの音楽が真の意味で周辺の音楽とリンクしはじめたアルバムである。これは彼らの後のサウンドにも影響するできごととなった。こうした音楽性の変化に伴い、ボーカルのフレディ・マーキュリーの声質がやや変化し始めているのも本作の特徴である。
リリースされた国で、大きく分けてジャケットが二種類あり、CD化もそれに順じて行われた。
2003年にはDVD-Audio版がリリースされ、『オペラ座の夜』同様、DTSの5.1ch化が行われた。ベストアルバムにも収録してある曲以外での5.1chでの視聴はこのDVD-Audio版のみである。
津別町
津別町（つべつちょう）は、北海道オホーツク総合振興局管内の網走郡にある町。オホーツク地域のうち斜網地域に属する。
津別町 地理
美幌町南部に隣接。町面積の86%は森林が占める。森林セラピー基地に認定されている。北部は扇状地が広がり、農耕が盛ん。南部は山岳部で森林が広がり、釧路総合振興局管内に通じる津別峠、釧北峠がある。
現在の市街付近の地名から。
由来については、一説には現在の市街の北で津別川と網走川が並び合流する様子を表したアイヌ語の「トゥペッ（tu-pet）」（2つの・川）とされているが、1973年（昭和48年）に国鉄北海道総局が発行した『北海道　駅名の起源』など「山の走り根（の下の）川」の意であるとする解釈もされている。
津別町 気候
ケッペンの気候区分によると、津別町は湿潤大陸性気候に属する。寒暖の差が大きく気温の年較差、日較差が大きい顕著な大陸性気候である。降雪量が多く、特別豪雪地帯に指定されている。冬季は内陸の山間部であるため-25℃前後の気温が観測されることが珍しくない。
津別町 現状
津別町は高齢化が進んでおり、人口も減少傾向が続く。
平成の大合併では、津別町・美幌町・女満別町（現・大空町）・東藻琴村（現・大空町）の4町村で合併する形を美幌町が中心となって目指し、津別町民からの署名も多かった。ところが、この枠組みで法定協議会設置を可決したのは美幌町だけで、そのほかは全て反対している。
津別町・女満別町・東藻琴村が共通していたのは4町村の枠組みに網走市を含めての協議を求めることであった。この枠組みに美幌町が猛反対し枠を組めなかった。これを受けて美幌町との協議をあきらめ、敢えて北見市との協議に参加した。津別町は北見市とのつながりはあるものの住民からの反対により協議から離脱した。
津別町 経済
林業が発達。木材加工業の丸玉木材株式会社本社、津別工場が有る。
牛肉
つべつ和牛 - つべつ和牛銘柄推進協議会が生産する黒毛和牛。
流氷牛（りゅうひょうぎゅう） - 流氷ファームグループで生産されるブランド黒毛和牛。独自の指定配合飼料で育てられる。
津別町 地域
2015年国勢調査によれば、以下の集落は調査時点で人口0人の消滅集落となっている。
津別町 交通
町内に鉄道路線はない。最寄り駅は北海道旅客鉄道（JR北海道）石北本線の美幌駅となる。
かつては国鉄相生線が通っていたが、1985年（昭和60年）4月1日に廃止されている。町内には活汲駅、達美仮乗降場、津別駅、高校前仮乗降場、恩根駅、本岐駅、大昭仮乗降場、開拓仮乗降場、布川駅、北見相生駅が設置されていた。このほか木材輸送を主体とした津別森林鉄道が通っていたが1963年（昭和38年）5月に廃止されている。
役場併設の町営バスターミナルを中心に運行。
阿寒バスの一般路線バス（美幌町・女満別空港・網走市方面）は2008年度をもって廃止されている。
津別町 名所・旧跡・観光スポット・祭事・催事
1991年に津別スキー場が開設。道内で最も早いシーズンにオープンするスキー場であり、良質のパウダースノーで人気があった。最盛期の1995年-1996年シーズンには7万5千人の利用客がいたが、北海道内のスキー場としては珍しくつづら折りが続く山道の先に所在するなど交通アクセスに難があり、さらにスキー人口の減少によって利用客も低迷し、2006年‐2007年シーズンをもって閉鎖された。現在、コース跡地は原状回復のために植林されている。
フラッシュ・ゴードン
『フラッシュ・ゴードン』(Flash Gordon) はアメリカのコミック・ストリップ（新聞連載漫画）であり、同名の主人公が活躍するスペースオペラである。
コミック・ブック版も発行され、1980年代にはリニューアルされたコミック・ブックも出ている。映画、ラジオドラマ、テレビドラマなども多数製作された。また、日本の新聞でも連載された。
フラッシュ・ゴードン コミック・ストリップ
初出は1934年1月7日で日曜版の連載だった。作者は画家のアレックス・レイモンド、のちにドン・ムーアが物語作者として加わる。1940年には週日連載版も開始された。長期にわたる連載には多くの作家や画家がかかわっており、ハリー・ハリスンやフランク・フラゼッタもその中の一人である。
物語は冒険家フラッシュ・ゴードンと恋人のデイル・アーデンがザーコフ博士の発明したロケットで惑星モンゴに向かうところから始まる。モンゴは冷酷な皇帝ミンに支配されており、彼らは皇帝軍を敵にまわして戦う。
スペースオペラのコミック・ストリップとしては当時『バック・ロジャース』が人気だったが主流ではなかった。『フラッシュ・ゴードン』はアレックス・レイモンドの素晴らしいアートワークとあいまって人気を博し、のちのスペースオペラにも大きな影響を与えた。
フラッシュ・ゴードン 映画
1930年代にバスター・クラブ主演で連続活劇として映画化され人気を博し続編も作られた。これらはその後、編集版も作られくり返し上映された。製作はいずれもユニヴァーサル映画。
1974年には『フラッシュ・ゴードン』をパロディ化したポルノ映画『フレッシュ・ゴードン Space Wars』(Flesh Gordon) が米国で製作されて話題をよんだ。
1980年に、ディノ・デ・ラウレンティスの製作により米ユニバーサルで映画化。主演はサム・ジョーンズ。デイル・アーデン役はメロディ・アンダーソン。ほかに、マックス・フォン・シドー（ミン皇帝）、トポル（ザーコフ博士）、ティモシー・ダルトン、オルネラ・ムーティなどが配役された。監督はマイク・ホッジス。
音楽は、クイーンが担当した。主題歌「フラッシュのテーマ」などを含むサウンドトラックアルバムは、イギリスでは1980年12月8日、日本では1981年1月25日に発売されている。
柳憂怜
柳 憂怜（やなぎ ゆうれい、1963年4月8日 - ）は、日本の俳優、元お笑い芸人。旧芸名、柳 ユーレイ。
広島県府中市出身。株式会社TAP所属。妻は女優の川田あつ子。
柳憂怜 来歴・人物
広島県立至誠高等学校卒業。
学生時代の1982年2月、『ビートたけしのオールナイトニッポン』の出待ちをしてビートたけし（北野武）に「ウチは弟子取ってないけど、毎週ここでラジオをやっているから、遊びにくるんだったらいいよ」と声をかけられたのが縁でビートたけしに弟子入り。当時はまだ出待ちをしてる人はそれほどいなかったという。弟子入りの順番としては、そのまんま東（現：東国原英夫）、大森うたえもん・「オールナイトニッポン」の出待ちの先輩・松尾伴内・ダンカンに続く5番目。芸名の由来は、たけしが小野を「あいつ幽霊みたいだよな」と言っていたことから、そのまま「ユーレイ」と呼ばれるようになった。テレビ朝日『アイドルパンチ』のたけし軍団コーナーが1983年から始まる時、「小野の芸名どうする?」となって「じゃあ"柳ユーレイ"でいいんじゃないの」となって芸名が決まった。「たけし軍団」の面白い芸名は"柳ユーレイ"から始まったもの。
1986年12月、たけし及びたけし軍団団員と共に講談社本館のフライデー編集部への襲撃に参加し、住居侵入罪・器物損壊罪・暴行罪で大塚警察署に現行犯逮捕される（フライデー襲撃事件を参照）。1988年、たけし・たけし軍団の太田プロダクションからの独立により、オフィス北野（現：TAP）へ移籍。
柳憂怜 来歴・人物
映画『3-4X10月』（1990年、監督：北野武）に、本名の小野昌彦名義で主演、映画デビュー。「ユーレイは演技力に非凡なものを持っている」と見たたけしが、いきなり主演に抜擢した。以降、北野作品の常連に。また、俳優に専念するため、たけし軍団より離脱（事務所はオフィス北野にとどまる）。
北野作品以外にも『女優霊』での恐怖感あふれる演技でホラーファンを獲得。以降、中田秀夫が携わった作品にも頻繁に登場。『呪怨』シリーズに出演したことでも知られる。
一時期、家から通った方が生活費がかからないという理由で、広島にある実家から仕事の度に東京に通っていた事がある。
2008年、たけしが監督の新作『アキレスと亀』に久しぶりに起用され、その際にたけしの提案から“柳ユーレイ”より“柳憂怜”に改名。
2018年のオフィス北野騒動に際して、内外からたけし軍団1軍のひとりとして数えられていることから、芸人ではないながらもこの年までにたけし軍団に復帰している。
作草部駅
作草部駅（さくさべえき）は、千葉県千葉市稲毛区作草部二丁目にある、千葉都市モノレール2号線の駅である。駅番号はCM05。
作草部駅 利用状況
2019年度の一日平均乗車人員は2,030人である。千葉都市モノレール18駅中8位。
近年の一日平均乗車人員推移は下記の通り。
作草部駅 駅周辺
駅舎は千葉市稲毛区作草部二丁目に位置しているが、駅南側を通る「ゆりの木通り」を境に北側が稲毛区、南側が中央区となっている。
駅直下を国道126号が通っており、駅西側から約1キロメートル（km）進むとJR総武本線（総武緩行線）の西千葉駅がある。駅周辺は閑静な住宅街が広がっており、当駅および隣駅の天台駅から西千葉駅方面にかけては、千葉大学をはじめ多くの学校が林立する文教地区として知られる。
当駅西側出入口方面。
当駅東側出入口方面。
作草部駅 隣の駅
千葉都市モノレール
2号線
千葉公園駅（CM04） - 作草部駅（CM05） - 天台駅（CM06）
藤貴子
藤 貴子（ふじ たかこ、1972年7月27日 - ）は、日本の女優、声優。東京都出身。身長165cm。東京女学館中学校・高等学校。演劇集団 円所属。
藤貴子 来歴
高校2年時に劇団に入ることを志し、青山学院大学第二文学部在学中に、演劇集団 円の附属演劇研究所に研究生として入り、1994年に円の正式な団員となる。2020年時点では声優を活動の中心としている。
演劇集団 円の同期である俳優・渡辺穣と1998年に結婚するが、2004年10月に離婚している。
藤貴子 人物
声種はアルト。声優としては、主に洋画の吹き替えに出演することが多い。
清水監督のヒット作『呪怨』シリーズには陰の主役・佐伯伽椰子として『呪怨 パンデミック』まで出演。これまでにビデオ版2作、日本劇場版2作にハリウッドリメイク版2作を含めて6度演じている。ハリウッド版3作目、『呪怨 ザ・グラッジ3』では監督が異なることや出産直後であることなどから出演を辞退し、伽椰子役は堀内亜依子に変更になったが、日本語版の声優として出演している。このほか、『輪廻』ではホテルの接客係を演じている。
藤貴子 出演
ショウニー・スミス
呪怨 ザ・グラッジ3（アン・サリヴァン先生）
ソウ（アマンダ・ヤング）
ソウ2
タンディ・ニュートン
ウエストワールド（メイヴ・ミレイ）
ウェンズデー（ドクター・フェアバーン）
2012（ローラ・ウィルソン）
トニ・コレット
ナイトメア・アリー（ジーナ・クルンバイン）
パワー（マーゴット）
ヘレディタリー/継承（アニー・グラハム）
リリ・テイラー
ALMOST HUMAN/オールモスト・ヒューマン（サンドラ・マルドナド）
死霊館（キャロリン・ペロン）
ヘムロック・グローヴ（リンダ・ルマンセック）
メイズ・ランナー2: 砂漠の迷宮（メアリー）
学校法人千葉経済学園
学校法人千葉経済学園（がっこうほうじんちばけいざいがくえん）は、1933年（昭和8年）に創立された、千葉県千葉市稲毛区に本部を置く日本の学校法人である。1951年（昭和26年）に学校法人として認可された。
学校法人千葉経済学園 理念＆沿革
千葉経済学園の創立者である佐久間惣治郎（1877年～1956年）は、千葉女子商業学校の創設にあたり、日本資本主義の父と言われる渋沢栄一の言葉を準用し、『片手の論語、片手に算盤』を建学の精神として掲げた。人間として養うべき倫理道徳と、自立的に生き抜くために備えるべき知識技能を兼ね備えた人材を育成することを教育理念としている。
学校法人千葉経済学園 理事会
理事会の構成員は、次のとおりである（令和5年6月１日現在）。
非営利団体
非営利団体（ひえいりだんたい）は、営利を目的としない組織（団体）のこと。非営利組織（ひえいりそしき）、非営利機関（ひえいりきかん）ともいう。
通常の用語では政府組織は含まない。広義では特殊法人、認可法人をはじめとする公共的な団体（公法人など）も含まれる。狭義では、非営利での社会貢献活動や慈善活動を行う市民団体（いわゆるNPO）を指すこともある。
非営利団体 定義
広義、狭義の非営利団体の定義に関する研究については、NPO#概説を参照すること。
以下において、主に国の制度と関わる分類について解説する。
公益を目的とする組織である場合、事業の種類に応じて法令により組織の形態が規定されることがある。この場合、組織の設立や運営に行政の許可・認可を得る必要があるほか、折に触れて行政のパターナリズム的監督を受ける。
欧米でもフランスの公施設法人のような例があるが、特に日本においては、戦後公益インフラの整備が急務となり、補助金をはじめとする大量の公費の投入が行われた経緯から、行政が法人運営に直接関与すべしという観点に基づき、多くの法令で認可権限が定められた。加えて、縦割り行政により、各省庁の個別の公益事業を所管する部署の数だけ法人の種類が乱立することとなり、各法人が遵守すべき運営基準の内容も所管部局の蛸壺化した方針により、互いに無関連・無秩序に定められることとなった。
認可等を必要とする主な法人として、下記のようなものがある。
非営利団体 定義
これらの法人は、「認可法人」などと俗称されることもある。法人種別が多岐にわたり、かつ分断された日本の認可制度は、しばしば非営利団体のあり方についての包括的な論議を妨げている。
台湾においては、「中華民国民法」に従い、日本の民法と全く同様に「社団法人」「財団法人」があり、政府部局による登記許可が必要である。ただし、日本のように個別法による法人種別はなく、例えば、宗教寺院を運営する法人であっても「財団法人○○寺（基金会）」といった種別となる。
中国においては、「社会団体登記管理条例」による「zh:社会团体」、「民弁非企業单位登記管理暫行条例」による「民弁非企業単位」、「基金会管理条例」による「zh:基金会」などがある。事業の設立や運営については、政府部局への登記許可が必要であり、日本と同様、運営に関しても所轄部局から有形無形の容喙を受ける。
ただし、特に20世紀末以後の経済成長の中で発展した民弁非企業単位などは、自前の資金ないし財務基盤を持ち自主的な運営を行っている団体が多く、事業の継続が補助金や法的給付制度に全面的に依存しており、補助金の交付権限などにより行政から実質的な支配を受けている日本の認可法人と様相は異なる。
非営利団体 定義
イギリスにおいては、2004年会社法により、「公益会社」（en:Community interest company）という区分が設立され、設立時の登記許可のほか、運営に関しても所轄部局からの指導を受ける。
また、イギリス帝国の版図における大学や学術協会などの団体は、国王から勅許状en:Royal charterを受けて設立された「勅許状準拠法人」（body incorporated by Royal Charter）という特殊な法人種別がある。
フランスにおいては、アソシアシオン（非営利団体）が国から事業公益性についての認可を受けることによる「公益認定非営利社団」（association reconnue d’utillité publique）」という法人種別がある。
非営利団体 概要
非営利団体の対義語として営利団体がある。この分類は、団体を営利目的か、非営利目的かで分類するものである。ここでいう営利・非営利とは、団体が事業を通して得た利益を出資者である株主等に分配するか否かを意味している。従って、非営利団体は収益をあげてはいけないという認識は正しくない。なお、該当の団体が法人格を持っているかいないかには関係しない。
非営利団体には、公益性をもつものと共益性を持つものの2種類がある。
営利を目的とせず、かつ公益を目的とする団体（公益・非営利）
組織例: 社会的支援活動団体、学校・病院・介護施設・職業訓練施設・墓地等の運営団体など
法人例: 財団法人、社団法人、学校法人、社会福祉法人、職業訓練法人、宗教法人、特定非営利活動法人（いわゆるNPO法人）など
ただし、実質的に共益を目的とする同窓会・事業者団体などについても、公益性を主張することによって財団法人・社団法人等になっている事例は多数存在する。
非営利団体 概要
上記の中で、2006年以前の民法により設立された公益法人は特例民法法人として2013年11月30日までに、一般社団法人または一般財団法人または公益社団法人または公益財団法人へ移行する認定の申請をしなければならなかった。
なお、しばしば非政府組織（非政府団体、NGO）と混同されるが、これは団体が政府またはその下部組織か否かを区分するための用語で、主に国際政治の場で用いられる言葉である。NGOの多くは非営利団体だが、法人格として会社などの営利団体の場合でもNGOと成り得る。
外様
外様（とざま）とは、本来の意味は日本の歴史上において、主君（上位権力者）を中心とした主従関係の中で、主君の親族・一門や、累代にわたり仕えてきた譜第（譜代）と比較し、疎遠にある者（家臣）を指していた。
武家社会や朝廷が消滅した現代の日本においても、比喩的に「外様」の語が使用されることがある。
外様 明治時代以前
鎌倉幕府において実権を掌握した執権北条氏（特に得宗家）の直臣を「御内人」と呼んだのに対し、将軍と主従関係を持つ一般の御家人のことを指して「外様」と称した。御内人平頼綱と幕府御恩奉行安達泰盛との対立に端を発する霜月騒動は、御内人と安達氏を中心とする外様勢力との抗争としての一面を有した。
室町幕府においては、足利将軍家と元々関係が希薄であった守護大名（相伴衆や国持衆に列していない）を「外様衆」と称した。また、この頃から朝廷においても天皇との親疎によって譜代に相当する「内々」と「外様」に分類されるようになり、役職や宮中行事において格差を付けられたとされている。
また、南北朝時代や戦国時代の内乱を通じて、大名が周辺の有力な地頭や国人を自発的あるいは軍事的に取り込んでいく過程において、家臣団に編入された者たちも「外様」と称するようになった。
江戸幕府においては、関ヶ原の戦い後に徳川氏に臣従した「上方衆」と呼ばれる旧織田系・豊臣系大名や、地方の名門・旧家の大名を指して「外様大名」と称した。
また朝廷においても、公家の中で天皇との親疎によって「内々」と「外様」の区別が設けられるが、次第に実際の親疎とは切り離されて家ごとに固定化され、家格を示すものに変化していった。
外様 比喩的用法
現代の日本においては、組織や団体に後から参加した個人や集団を、比喩的に「外様」と呼ぶことがある。
例えば日本のプロ野球では、生え抜きではなく他チームから移籍してきた選手や指導者が、マスメディアやファンから「外様」と呼ばれる場合がある。
紋別市
紋別市（もんべつし）は、北海道北東部に位置し、オホーツク総合振興局に属する市。
紋別市 概要
アイヌ語の「モペッ（mo-pet）」（静かである・川）から。市街地から約2 km東にある現在の元紋別地区を流れる、藻鼈川のアイヌ語名であったが、現市街地に番屋ができたことで、同地のアイヌが移り住み地名が移動し、後に広域地名となったものである。
漢字表記は当初「紋部津」「紋部地」「茂武遍津」「紋辺津」の字が当てられていたが、1869年（明治2年）8月15日の太政官布告による紋別郡設置、1875年（明治8年）5月通達による町村・港名への漢字採用にあたり「紋別」を当てたことで、現在の表記が定着した。
沙流郡門別町（現在の日高町）など、道内各地に同音の地名があるため、しばしば「オホーツク紋別」または「北見紋別」と呼んで区別される。
紋別市 地理
オホーツク総合振興局北部に位置、オホーツク海に面し、紋別港を有する。緯度は北緯44度、東経143度である。いわゆる「平成の大合併」以前では、いわき市、静岡市、札幌市、芦別市についで全国の市で5番目に広い面積を有していた。北海道のオホーツク海沿岸のほぼ中央に位置し、一帯の土地は内陸へ徐々に高さを増し、西部は南北に連なる北見山地に南部は東西に起伏する千島山系に囲まれている。農耕地は天塩岳にその源を発する渚滑川流域より南東シブノツナイ川流域におよび、酪農・畑作が中心となっている。弁天岬から弓状に伸びる海岸線は風波を避ける天然の良港で、オホーツク海屈指の港まちである。
主な河川としては渚滑川・渚滑古川・ウッツ川・藻鼈川が挙げられる。主な山岳は北見富士・立牛岳が挙げられる。
冬季は流氷が接岸。市の南部は高台が広がる。
主な山
主な川
主な湖
主な沼
沿岸部は寒冷多湿気団の卓越するオホーツク海の影響が非常に大きい海洋性気候であり、内陸部は寒暖の差が激しい内陸性気候である。
紋別市 地理
沿岸部は冬季は比較的温暖であるが、流氷が接岸する冬後半に冷え込みが厳しくなる特徴があり、暖流の影響を受ける道北の日本海側などと比べると比較的最低気温は下がりやすい。暖候期は基本的にはオホーツク海の低い海水温のため北海道内でも比較的低温な地域であり、5月の日中でも5℃を下回るような寒さに見舞われることもあるなど、6月にかけオホーツク海側特有の長引く湿潤な寒さが続く。しかし、稀に陸風である南西風によるフェーン現象により一転して顕著な乾燥高温となることがあり、
2019年5月26日には過去最高の最高気温となる37.0℃を記録している。1994年8月7日には最低気温が28.1℃という北海道内で最も高い最低気温を記録するなど、過去に熱帯夜を6回記録している。このように暖候期は風向による気温変動が非常に大きい。真夏日は平年値3.8日で毎年のように観測されており、道東の太平洋側沿岸部と比べると最高気温は上がりやすい方である。
一方の内陸部は遠軽町に近い気候で日平均気温は比較的低く湿度も低い。厳寒期は最低気温が-20℃を下回ることが多いが、降雪量は道央の日本海側より少なく、雪質は軽い。
2015年国勢調査によれば、以下の町または字は調査時点で人口0人となっている。
オホーツク総合振興局
紋別市 公庁・公共機関
検察庁
海上保安庁
気象庁
国税庁
自衛隊
交番
駐在所
本部
消防署
主な病院
紋別市 経済
農業（畑作、酪農）、林業、漁業（特に毛がに・ホタテ）、観光業が中心となる産業である。
かつては郊外の山間地において金、水銀などを産出し、東洋一の産出量を誇った鴻之舞鉱山（金）や竜昇殿鉱山（水銀）などを抱えていたが、資源枯渇などによりいずれも昭和40年代には閉山した。
組合
ショッピングセンター
商業施設
紋別南センター・紋別北センター
紋別市 交通
紋別市内を走る鉄道は無い。最寄り駅は、JR北海道石北本線遠軽駅となる。遠軽駅と当市との間に路線バスが走っている（所要時間約90分）。JTB時刻表には、紋別バスターミナルが中心駅として記載されている。
かつて市内を通っていた鴻紋軌道は1948年（昭和23年）に廃止、旧日本国有鉄道渚滑線は1985年（昭和60年）4月1日に廃止され、1987年（昭和62年）4月1日の日本国有鉄道の分割民営化後北海道旅客鉄道（JR北海道）に引き継がれた名寄本線は1989年（平成元年）5月1日に廃止となっている。
紋別バスターミナル
北紋バスが市内路線・長距離路線ともに運行する。
北紋バスとの共同運行で、以下の各社も乗り入れる。
主要地方道
都道府県道
ジョン・ホブソン (政治学者)
ジョン・ホブソン (John M. Hobson、1967年12月27日 - )は、イギリスの国際政治学者。専攻は、国際関係論、国際政治経済学。
ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスで博士号取得。オーストラリアのラトローブ大学およびシドニー大学上級講師を経て、2004年からシェフィールド大学政治学部で教鞭をとる。
NGO
NGO
非政府組織（Non-Governmental Organization）の略
IATA都市コード（3レターコード）で名古屋を表す。NGOは中部国際空港を表すIATA空港コードでもある（2005年2月16日までは名古屋空港のコードとして使われていた）
名古屋港の国際港コード
自動車のナンバープレートで、国際ナンバーにつけられる地名のひとつ。日本の地名の「長岡」にあたる。
鍋島圭一作曲による、テレビゲームDanceDanceRevolutionの収録楽曲。
坂本龍一の楽曲。「New Balance GO」の略。『アンダークールド』のカップリングなどとして収録。
リース
リース（英：lease）とは、企業などが選択した機械設備などをリース会社が購入し、その企業に対してその物件を比較的長期にわたり賃貸すること。中古物件もあるが新品物件をリース会社が購入した後に賃貸する場合が多い。物品の所有権はリース会社にあるが、企業は自社で購入した場合とほぼ同様にして物件を使用できるため、日本を含め世界中で設備投資の手段として広く普及している。
リース 概要
近代的リースはアメリカで発展し、現在では全世界で広く利用されている。市場規模は米国が最も大きく2,080億ドル（リース比率31.1%）、次いで日本688億ドル（同8.7%）、ドイツ483億ドル（同21.7%）と続く。4番目以降は、フランス263億ドル（15.4%）、イタリア240億ドル（7.6%）、イギリス189億ドル（14.2%）、カナダ141億ドル（22.0%）となる。近年、発展めざましいBRICS諸国は10億ドル～60億ドル程度であり、今後急速なリース利用の普及が進むとみられる。
会計上の定義は各国の会計基準によって定められており、日本では企業会計基準委員会によるリース取引に関する会計基準および同注解、同意見書によって、米国では米国会計基準FAS No.13によって、フランス、ドイツ、スペイン、英国等では英国ロンドンに本部を置く国際会計基準審議会（IASB）が設定する国際財務報告基準（IFRS）IAS No.17（米国リース会計基準FAS No.13が元となっている）によって定義されている。
リース 概要
特にIFRSは世界中で急速に導入が広がっており、欧州、ロシア、ブラジル等広く世界で採用されている。IFRSの導入方法は、各国によって異なり、例えば、欧州においては、EUの統一ルールが適用される規制市場に上場する企業の連結決算について、IFRSで作成することが求められている。しかしながら、単体決算は、自国の会計基準が維持されており、フランス・ドイツとも、リースは賃貸借処理となっている。
米国においては、IFRS導入の具体的な方向性・スケジュールは示されていない。
日本におけるIFRSの対応については、2010年3月期から一定の要件を満たす上場企業の連結決算に限ってIFRSを任意適用することが認められているが、2013年6月に当面の方針として、①ピュアなIFRS、②日本基準、③米国基準、④エンドースメントされたIFRS（IFRSの個別基準を一つ一つ検討し、必要に応じて削除または修正した上でIFRS導入）の4つの基準を並存するという考え方が示されている。
2013年8月現在、IASBと米国財務会計基準審議会（FASB）は、改訂公開草案「リース」を公表している。その中では、すべてのリースをオンバランス処理することなどが提案されているが、最終的に基準化されるかどうかは明らかでない。
税法上の定義は、各国税法上等により定められている。
リース 歴史
リースという言葉の歴史は古く、古代ローマ帝国時代にまで遡る。当時は地中海貿易に従事する商人に対して船主が船をリースしていたり、農耕地に関して地主が他人に土地を貸し出すこともリースとして行われていた。その後長い時を経て、米国における都市での不動産リースへと進化し、米国において1800年代から1900年代初期にかけて大いに発展することになる。その始まりは不動産の取扱いを主としていたリースであるが、現代における動産を主体とし、設備投資の手段としてのリースが大いに利用されるきっかけとなったのは、米国南北戦争当時のユナイテッド・シュー・マシナリー社による製靴機械の賃貸が始まりといわれている。次いで、1877年にはベル電話会社により電話機の賃貸が始まり、この頃から本格的に動産リースが発展することとなる。
リース 歴史
1900年代の初期には、企業の販売営業ツールの一つとしてリースが利用され発展した。つまり、機械製造会社が顧客に対して売切で販売するのではなく、リースとして販売することにより、リース期間により顧客の機械入替時期の操作が可能であり、リース期間終了時に営業を行い自社製品を再びリースで販売することで、永続的に顧客との関係を保とうという戦略目的があった。このような手法は工業機械製造会社だけでなく、IBMやゼロックス等の事務機器製造企業にも浸透するようになり、リースは幅広い企業が利用するものとなっていくのである。個人向けの商品にも広まり、1905年にはガソリンランプのリース会社（後のコールマン）なども登場した。
リースは主に米国で発展した取引形態であるが、現在総合リース会社と呼ばれる、金融的意味合いの強いリースを主要業務とする企業の誕生は第二次世界大戦後の1952年、U.S. リーシング社の設立までなく、それまでは主に機械製造企業の有力な販売ツールとしての利用が主であった。U.S. リーシング社は、それまでに広く社会にリースというものが浸透していたという点と、第二次世界大戦後の軍需産業から平和産業への転換のための旺盛な設備投資資金需要への対応という点から設立されたものであり、同社の設立が現在定義されているリース業の草分けとなる。その後1963年に日本で初のリース会社、日本リース・インターナショナルが設立されるなど、その利用は世界へと広がり、現在では全世界で広く設備投資の手段として活用されている。
リース リースの基本
リースはファイナンス・リース契約とオペレーティング・リース契約に大別される。各国の採用する会計制度・税制等によって詳細に違いはあるものの、概ね以下のとおり説明できる。
ファイナンス・リースは文字通り設備機器導入を目的とした資金調達手段のひとつとして金融色が強い契約であり、ノン・キャンセラブル（解約不能）とフル・ペイアウト（物件から得られるすべての利益を得ると共に、物件に係るコストをすべて支払う）の2条件を満たすものをいう。リース契約ではほとんどの場合、物件を借りている企業がリース期間が終了する前に解約するとリース会社に違約金を支払う契約になっており、中途解約した場合でもリース終了まで借りるケースより総支払額が安くなることはない。このため、中途解約禁止条項がない場合でも、事実上途中解約が不可能であると見なされ、上述のとおりファイナンス・リースに分類されることとなる。金融色の強い契約であるため、リース資産のオンバランス処理が求められている。
オペレーティング・リースはリース期間終了後の残存価格を設定したり、中途解約が可能である等、賃貸借色が強い契約である。賃貸借色の強い契約であるため、ファイナンス・リースと異なり、リース資産のオフバランス処理が認められている。
リース リースの基本
当初契約のリース期間に達した場合には、元のリース設定額よりも廉価(一月分のリース料＋α程度)で再リース契約を締結をすることにより、1年ごとの更新が可能である。 また、借手企業が、借りていたリース物件を買い取ることができる契約もある。
物件の所有者はリース会社であるため、物件所有によって生じる納税義務や減価償却費の計上、リース物件にかけられた保険料の支払はリース会社が行う。また、リース取引もリース会社にとっては銀行にとっての融資と同じであるため、担保を取らないことが多い分より厳しい審査がある。
リース料総額は以下のような構成となっている。オペレーティング・リースの中で、物件の残価設定を行うものはここから残価金額分をマイナスする。
リース契約は金融色が強い契約であるが、銀行から融資を受ける場合と異なり、リース料は単純に金利で比較できない。これはリース会社によって動産総合保険のコストが異なるためで、金利が安いとしても必ずしもリース料が安くなるとは限らない。そこで、リース料水準の比較にはリース料率というものが利用されている。リース料率の算定式は以下のとおり。
100万円の物件を月額リース料18,500円でリースした場合のリース料率は1.85%となる。
リース利用による長所は、各国が採用する会計基準や税制の内容によって異なるが、概ね共通する長所は以下のとおりとなる。詳細は各国リースのページにて述べる。
リース 世界各国でのリース
リースについての詳細は各国の採用する会計基準・税制等により異なるため、それぞれの地域について別個記述していく。
リース IFRS新リース会計基準について
IASBとFASBは、2007年3月からリースプロジェクトを立ち上げて、リース会計の全面改訂に向けた審議を開始した。2009年3月にディスカッションペーパー「リース：予備的見解」を公表し、2010年8月には公開草案（Exposure draft）「リース」が公表されたものの、その内容を懸念する多数のコメントが提出された。リースプロジェクトは、2011年6月に終了予定とされていたが、多数のコメントを受けて、再審議に相当の時間を費やしたため、プロジェクトの終了が延期され、公開草案からの重要な変更が行われたことから、2013年5月に改訂公開草案「リース」が公表されている。
現行リース会計基準では、リースをファイナンス・リースとオペレーティング・リースに区分して、それぞれの会計処理方法が異なるが、改訂公開草案「リース」では、使用権モデルを採用し、ファイナンス・リースとオペレーティング・リースの区分をなくし、借手は使用権資産とリース負債を計上することが提案されている。
リース IFRS新リース会計基準について
2010年8月に公開草案が公表されており、日本では公開草案（日本語版、PDF）の他、企業会計基準委員会（ASBJ）が公開草案の論点をまとめた「リース会計に関する論点の整理（PDF）」を公表、さらに社団法人リース事業協会がその論点のまとめの概要にあたる「「リース会計に関する論点の整理」の概要（PDF）」を公表している。
公開草案ではリースの定義を以下のように定めており、またその判定は契約の実質に基づいて判定するとしている。
"特定の資産（原資産）を使用する権利が、一定期間にわたり、対価と交換に移転される契約"
「特定の資産」には、貸手がリース期間中に代替資産を用意できるような場合（日本における、在庫を持ってレンタルするような契約）は、資産が「特定」できないとしてこの定義に含まない。また、「使用する権利」とは使用を支配する権利とされ、他社に命じて資産を稼動させる場合であっても、実質的に多大な恩恵を受ける場合にはこの権利を有しているものとされる。
リース IFRS新リース会計基準について
以下の条件に当てはまるものはIFRS新リース会計基準適用範囲から除外される。
また、非中核資産の取り扱いについても議論されていたが、これは適用範囲とするものとされている。非中核資産とは日本の現行リース会計基準における少額資産やリース期間が1年以内である等で賃貸借処理が認められているような資産のことを指す。
IFRS、米国、日本の現行会計基準ではリースをファイナンス・リース（Capital Lease）とオペレーティング・リースに分類しているが、この区別を廃止することが提案されている。区別が廃止され、上述のリースの定義に当てはまる契約はすべて使用権モデルといわれる新しい考え方により会計処理した場合、借手は資産としてリース資産を使用する権利を表す使用権、負債としてリース料支払い債務を認識する。
リース 主なリース対象物
基本的にリースにできないものはなく、不動産・動産と対象物件は多岐に渡る。
リース リース会社
リース会社は、取引先に自社が購入した製品を貸し出し、リース料を受け取ることで利益を上げる。リース営業は取り扱う商品の分野に制限がないため、あらゆる手段を使って商品を買い出して利益を作り出すことを狙うことができる。リース営業は、顧客の設備投資計画を聞き出し、リース提案を行う。競争の厳しいリース業界の中で他社と差別化を図りリース契約を勝ち取るため、顧客から見ていかにお得に貸し出せるか、競合他社と競いあうことになる。リース会社は、ひとつのリース契約で若干赤字になったとしても、再リースや商品の転売などまで含めて利益を出せれば問題が無いという「生涯採算」という考え方で営業を行うことができる。リース会社の営業マンは契約プランを自在に組み合わせて、最終的に自社が利益を回収できるように契約を組み立てる。
リース会社の利益率は、2022年-2023年のデータによると、1位の日産フィナンシャルサービスが 46.8% と突出しており、2位の九州リースサービス が15.8% 、3位の オリックスが 10.2% 、4位の 三菱HCキャピタルが 6.1%、 5位の芙蓉総合リース 5.6 %といった状態である。
リース リース会社
世界のリース会社トップ100の中に、2025年現在で日本のリース会社が22社入っており健闘している。
時価総額に着目すると日本のオリックスが33,724億円で圧倒的な1位。2位のAerCap Holdings NVは20,757億円で、オリックスの約6割の時価総額。ランキング50位以降では時価総額が100億円以下という規模になり、100位だと時価総額数億円規模と小さい。
世界のリース会社トップ5を下に挙げる。
9月1日 (旧暦)
旧暦9月1日（きゅうれきくがつついたち）は旧暦9月の1日目である。六曜は先負である。
9月2日 (旧暦)
旧暦9月2日（きゅうれきくがつふつか）は旧暦9月の2日目である。六曜は仏滅である。
9月3日 (旧暦)
旧暦9月3日（きゅうれきくがつみっか）は旧暦9月の3日目である。六曜は大安である。
9月4日 (旧暦)
旧暦9月4日（きゅうれきくがつよっか）は旧暦9月の4日目である。六曜は赤口である。
9月5日 (旧暦)
旧暦9月5日（きゅうれきくがついつか）は旧暦9月の5日目である。六曜は先勝である。
9月6日 (旧暦)
旧暦9月6日（きゅうれきくがつむいか）は旧暦9月の6日目である。六曜は友引である。
9月7日 (旧暦)
旧暦9月7日（きゅうれきくがつなのか）は旧暦9月の7日目である。六曜は先負である。
9月8日 (旧暦)
旧暦9月8日は旧暦9月の8日目である。六曜は仏滅である。
9月9日 (旧暦)
旧暦9月9日は旧暦9月の9日目である。六曜は大安である。
9月10日 (旧暦)
旧暦9月10日は旧暦9月の10日目である。六曜は赤口である。
鈴鹿サーキット
鈴鹿サーキット（すずかサーキット、Suzuka Circuit）は、三重県鈴鹿市にあるレーシングコースを中心としたレジャー施設。レーシングコースの他に遊園地やホテル等があり、モビリティリゾート（自動車を題材とする行楽地）を形成している。
F1日本グランプリや鈴鹿8時間耐久ロードレースなどの主要なレースが開催され、日本モータースポーツの聖地とされる。
日本初の全面舗装と観客席の両方を備えたサーキットとして、1962年に本田技研工業（ホンダ）によって建設された。現在はホンダ傘下のホンダモビリティランドによって運営されている。
鈴鹿サーキット 開設
1950年代末より日本の二輪メーカーはマン島TTレースへの海外挑戦を始めたが、日本初の常設サーキットとして1936年にオープンした多摩川スピードウェイの1950年代末の廃止後、国内の常設サーキットは未舗装の浅間高原自動車テストコースしかなく、代替コース建設案も進展しなかった。ホンダ創業者で、多摩川スピードウェイで行われた第1回大会にも参戦した本田宗一郎は、レースの勝利とモータースポーツの普及のためには本格的なサーキットが必要であると確信し、自社で建設するよう命令を下した。
巨額の投資を危ぶむ声もあったが、藤沢武夫専務が自宅を抵当に入れるなどして推進に向けての意見をまとめ、社内にレース場建設委員会が発足した。複数候補地を検討した結果、1960年4月に開設したばかりの鈴鹿製作所の近隣の土地を買収することになった。1958年8月発売のスーパーカブ専用工場・量産工場という前提で開設された鈴鹿製作所だったが、その後を見越して四輪車生産ラインの導入を織り込んだレイアウトが採用されていた。ホンダはスーパーカブ発売の翌月には四輪車開発に着手しており、サーキットの建設時期は同社の四輪進出表明やプロトタイプ・S360の登場と時期を同じくする。
鈴鹿サーキット 開設
サーキットの建設予定地は現在地よりも北東寄りの水田を転用して1周約4 kmのコースを計画していたが、本田の「米のできる水田を潰したら、目が潰れる! お米を粗末に扱うな!」との一喝で、丘陵地帯の50万坪の松林に造成することになった。
後にホンダランド取締役となる塩崎定夫がコースレイアウト設計グループの責任者となった。塩崎は鈴鹿製作所の生産管理を担当していたが、サーキット設計に関しては全くの素人だった。1960年8月に最初のコースレイアウト原案を作成したが、この初期案は立体交差が3か所あるという特異なレイアウトだった。その後、ヨーロッパのサーキットを視察し、ザンドフールト・サーキットの支配人を務めており、なおかつモンツァ、ブランズ・ハッチ、ホッケンハイムリンク、ニュルブルクリンクなどからなるサーキット連合体A.I.C.P.を組織運営して取りまとめていたジョン・フーゲンホルツ (John Hugenholtz) を招聘して詳細設計を依頼、施工全体にわたる助言を受けた。
鈴鹿サーキット 開設
河島喜好は「ヨーロッパのコース設計者（フーゲンホルツ）と（鈴鹿の）山の中を長靴をはいてマムシにおびえながら歩いた」「タイヤの片方だけが減ってしまうのを防ぐために（フーゲンホルツから）立体交差をつくって8の字にすればタイヤの両サイドが削れるようになる」と立体交差を設計提案されたことを証言している。塩崎案ではパドックの裏手にヘアピンがあったが、「その場所にヘアピンコーナーがあると、メインスタンドへの排気音が大きくて場内放送が聴き取れないだろう」というフーゲンホルツの助言を受けて廃止された。
鈴鹿サーキット 開設
塩崎は地形の模型上にコースの線を引く際、土木工事よりも施設建設に費用を充てるため、なるべく土砂を削らないで済むよう心がけたという。1稿から5稿に推移するうちに次第に高速サーキットの様相を呈していき、最終的には「行きはテクニカルにコーナーをクリアして帰りは高速で戻る」というレイアウトになった。欧州視察時にはサーキットの舗装を靴べらで削って持ち帰り、舗装工事を受注した日本鋪道KK（現NIPPO）にサンプルとして提供した。その際、さらに施工会社が容易に特殊なサーキット舗装の構造を理解できるように、フーゲンホルツは各地サーキットの走行路の路面の舗装を茶筒状にくりぬいた供試体（サンプルコーン）を調査団に提供した。当時のA.I.C.P.加盟サーキットの舗装路面の転圧、幾層もの舗装の積み重ねかたなどの最先端技術をこの供試体によって日本へと持ち帰ることができた。当時の日本ではまだ高速道路が整備されておらず、塩崎は日本にはまだ高速道路がありませんでした〔略〕から、道路公団が調べに来ました。サーキットを参考にして高速道路を作ったようなものですと述べている。
1961年2月、ホンダの全額出資により運営母体となるモータースポーツランド（現ホンダモビリティランド）が設立され、同年6月にサーキット建設に着手した。ホンダは1962年1月に四輪進出を正式に表明すると、同年6月に建設工事中の鈴鹿サーキットにプロトタイプ・S360を登場させた。同年9月に鈴鹿サーキットが完成し、11月3日 - 4日にかけてオープニングレースとして第1回全日本ロードレース選手権が開催された。付帯施設を含む総工費は15億円（現代に換算すると255億円）に達した。
当時はオートバイで騒音を撒き散らすカミナリ族が社会問題化していた。藤沢は「子供のころからエンジンを楽しむことこそが、未来の自動車環境の発展に寄与する」という理念の持ち主で、当初からサーキットに家族連れで楽しめる自動車遊園地を併設することを考えていた。この「モータースポーツランド構想」の下、東京都の多摩テック（1961年 - 2009年）、奈良県の生駒テック（1961年 - 1965年）、鈴鹿サーキットのモートピア（1963年 - ）、埼玉県の朝霞テック（1964年 - 1973年）が順次開園した。
開業60周年を迎える2022年、3月1日にモビリティランドは社名を『ホンダモビリティランド』に変更するとともに、鈴鹿サーキットは30年ぶりにロゴマークを変更した。また、モートピアは『鈴鹿サーキットパーク』に変更された。
鈴鹿サーキット レーシングコース
コースは東西に細長く、中間部分の立体交差を挟んで右回りと左回りが入れ替わる、世界的にも珍しい8の字形のレイアウトとなっている。コース全長は4輪で5.807 km、2輪で5.821 km。これは日本のサーキットの中でも最長である。コース幅は10 - 14 m。コーナー数は20。最大高低差は52 m。世界の多くのサーキットと比べ摩擦係数の高いアスファルト舗装である。
なお自転車のロードレースなどで使用される場合は、安全性への配慮（詳細は最終コーナーの解説を参照）などの理由で、逆回りで走行する。レーシングカーでは、2023年10月のスーパーフォーミュラ最終戦において佐藤琢磨と中嶋一貴がデモ走行を行った際に、逆走での走行が行われたのがおそらく初であるとされる。
メインストレート
全長800 m。1コーナーに向けて2.8%の下り勾配となっており、グランドスタンドやピットには区画ごとに段差が付けられている。下り坂のため、スタート時にブレーキを離すと車が動き出してしまい、フライングを犯しやすい。低燃費競技のHonda エコ マイレッジ チャレンジではノーアクセル・ノーブレーキによる最高速区間であり、直前の最終コーナーの急な下りから次の1＆2コーナーまでを効率良くつなげることが要点となる。自転車でのイベントでは逆走のため上り坂になる。
1コーナー、2コーナー
鈴鹿サーキット レーシングコース
ホームストレートから最初に差し掛かる2連続右コーナー。スピードに乗ったまま100Rの1コーナーを通過し、中間区間で減速して60Rの2コーナーを回り込む。
S字コーナー、逆バンクコーナー
左・右・左・右と矢継ぎ早に中速コーナーが連続するセクション。リズミカルかつ正確に車両操作を行わないとラップタイムに大きく影響するため、「S字を制する者が鈴鹿を制す」と言われる。雨天時には路面に川が出来る箇所があり、姿勢を乱しやすい。2024年3月9日からエナジードリンクメーカー（ブランド）の「ASURA(アスラ)」がネーミングライツ契約を締結し『ASURA S字コーナー』と名付けられた。
最後の右カーブは路面にカント（傾斜）が付いていないため、走っているとアウト側へ傾いているように錯覚してしまうので「逆バンク」と呼ばれる。
ターン7