hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ラリー・ホームズ 来歴
最初の2度の王座防衛戦で、ホームズはアルフレッド・エヴァンゲリスタとオッシー・オカシオを容易くKOした。1979年6月22日、後のWBA世界ヘビー級王者マイク・ウィーバーと対戦。ウィーバーは当時19勝8敗の戦績であったためホームズの楽勝と思われていたが、10回までウィーバーは善戦。しかし、ホームズは11回終盤に右アッパーでダウンを奪い、続く12回に猛攻を開始し、連打でウィーバーをロープまで後退させ、見かねたレフェリーが試合をストップしTKO勝ちを収め、3度目の王座防衛に成功した。
1979年9月28日、ケン・ノートンを初回でKOし王座挑戦権を獲得したアーニー・シェーバースと再戦。最初の6回まではホームズが優勢だったが、7回にシェーバーズの強烈な右オーバーハンドを貰いダウンを喫する。しかしホームズは立て直し、11回にシェーバーズを攻め続け、レフェリーが試合をストップしTKO勝ちを収め、4度目の王座防衛に成功した。続く3度の防衛戦で、ホームズはロレンゾ・ザノン、リロイ・ジョーンズ、スコット・ルドゥーをストップで破った。
ラリー・ホームズ 来歴
1980年10月2日、ラスベガスのシーザーズ・パレスでかつてスパーリング・パートナーだった元WBA・WBC世界ヘビー級統一王者モハメド・アリと対戦。この頃、アリはパーキンソン病の兆候である声の吃音や手の震えが見られ、ネバダ州アスレチック・コミッション（NSAC）はアリの健康状態を懸念してラスベガスで精密検査を受けるよう命じた。アリはメイヨー・クリニックで検査を受け、クリニックはアリが試合を行うことに問題はないと発表し、1980年7月31日、NSACは正式にアリの復帰戦を許可した。しかし、試合は減量のために服用した甲状腺薬の影響で衰弱していたアリをホームズが一方的に圧倒し、14回終了時にアリのトレーナーのアンジェロ・ダンディーがストップを要請したため、TKO勝ちで8度目の王座防衛に成功した。ホームズのトレーナーであるリッチー・ジャケッティは「ひどい…私の中で最悪のスポーツイベントだった」と語り、リングサイドで観戦した俳優のシルヴェスター・スタローンは「まだ生きている男の解剖を見ているようだった」と語っている。アリの元リングドクターのファーディ・パチェコは「あの戦いに関わった人たちは全員逮捕されるべきだった。あの試合は忌まわしい物であり、犯罪そのものだった」と怒りを露わにした。ホームズは控室に戻って号泣し、ジャケッティは後に「ラリーはアリと戦うことを望んでいなかった。試合が惨劇になることを分かっていた」と振り返っている。一般的に、この試合がアリのパーキンソン病の一因となったと言われており、衰えの顕著だったアリを一方的に打ちのめす試合内容から、ホームズはこの試合以降憎まれ役として見られるようになった。
ラリー・ホームズ 来歴
1981年4月11日、後のWBC世界ヘビー級王者トレバー・バービックを判定で破り9度目の王座防衛に成功したホームズは、その2か月後に元WBA・WBC世界ヘビー級統一王者レオン・スピンクスを3回にTKOし10度目の王座防衛に成功した。1981年11月6日、レナルド・スナイプスと対戦し、7回にダウンを奪われるも、11回TKO勝ちを収め11度目の王座防衛に成功した。
ラリー・ホームズ 来歴
1982年6月11日、25戦無敗で直近の試合でケン・ノートンを54秒でTKOしたジェリー・クーニーと対戦。試合前、プロモーターのドン・キングはクーニーを「グレート・ホワイト・ホープ」（白人の希望の星、1910年代初頭に作家のジャック・ロンドンが、当時の世界ヘビー級王者ジャック・ジョンソンに挑戦する元世界ヘビー級王者ジェームス・J・ジェフリーズへ向けて作った言葉）として大々的に宣伝した。この試合のホームズとクーニーのファイトマネーはそれぞれ1000万ドルであり、ホームズは「クーニーが白人でなければ王者である俺と同額のファイトマネーを受け取ることはできなかっただろう」と語っている。また、試合前にスポーツ月刊誌『スポーツ・イラストレイテッド』は表紙にホームズではなくクーニーを起用した。更に試合前の選手コールの際には、王者であるホームズが先に紹介されクーニーが後に紹介される（通常は挑戦者が先で、王者が後に紹介される）など、ホームズは不遇な扱いを受け続けた。試合はシーザーズ・パレスの駐車場に特設で建てられた3万2000席のスタジアムで行われ、テレビでの視聴者は数百万人を記録した。ホームズは初回から優勢に試合を進め、2回にはクーニーからダウンを奪った。その後、13回にホームズは連打で再びダウンを奪い、クーニーは立ち上がったがトレーナーのビクトル・ヴァッレがストップを要請したためTKO勝ちを収め12度目の王座防衛に成功した。
ラリー・ホームズ 来歴
1983年11月25日、WBCはランキング1位のグレグ・ペイジと対戦するよう指令を出すが、ファイトマネーの額に満足でなかったホームズはジョー・フレージャーの息子マーヴィス・フレージャーと対戦し、初回TKO勝ちを収め、翌月に17度にわたって防衛したWBC王座を返上した。
1983年12月11日、USBA国際部（後のIBF）から初代世界ヘビー級王者に認定された。その後、ジェームス・スミス、デビッド・ベイ、カール・ウィリアムスを破り3度の防衛に成功。
1985年9月22日、1階級下のWBA・WBC・IBF世界ライトヘビー級統一王者マイケル・スピンクスと対戦。ホームズはこの試合に勝利すれば、元世界ヘビー級王者ロッキー・マルシアノの保持する49戦全勝の大記録に並ぶこととなり、試合前はホームズの有利と目されていたが、15回0-3の判定負け。王座から陥落し、ホームズの無敗連勝記録は48でストップした。この試合は、リングマガジン アップセット・オブ・ザ・イヤーに選出された。
1986年4月19日、IBF世界ヘビー級王者マイケル・スピンクスにダイレクトリマッチで挑戦するが、15回1-2の僅差判定負けを喫し王座奪還に失敗した。試合後、ホームズは判定への不満を語った。
1986年11月6日、37歳の時に1度目の引退を発表。
ラリー・ホームズ 来歴
1988年1月22日、引退を撤回してWBA・WBC・IBF世界ヘビー級王者マイク・タイソンに挑戦するが、4回に右フックで失神KO負け。王座獲得に失敗し、試合後に2度目の引退を発表した。
1991年4月7日、引退を撤回して2度目の復帰。5連勝を飾る。
1992年2月7日、18戦無敗の元WBO世界ヘビー級王者レイ・マーサーと対戦し、番狂わせとなる12回3-0の判定勝ちを収めイベンダー・ホリフィールドへの挑戦権を獲得した。ホームズは後に、網膜剥離を患っていた状態でマーサーと戦ったと語っている。
1992年6月19日、WBA・WBC・IBF世界ヘビー級王者イベンダー・ホリフィールドに挑戦するが、12回0-3の判定負けを喫し王座獲得に失敗した。この試合でコンタクトレンズ（ソフト）を着用していたことが試合終了直後に発覚。
1995年4月8日、WBC世界ヘビー級王者オリバー・マッコールに挑戦するが、僅差で12回0-3の判定負けを喫し王座獲得に失敗した。
1999年1月23日、ジョージ・フォアマンとの対戦が決定するが、プロモーターが期限までに資金を集めきれなかったため、試合数週間前に中止となった。
2002年7月27日、バタービーンと対戦し、10回3-0の判定勝ち。これが最後の試合となった。
引退後、ホームズはボクシングで稼いだお金を投資し、故郷のイーストンに定住した。また、様々な事業を通じて200人以上の従業員を雇用すると、2008年にはレストラン2軒とナイトクラブ、トレーニング施設、オフィスビル、スナックバー、スロットマシン場を所有するなど成功を収めた。
2013年3月、高血糖で2度入院する。
2014年、自宅を含む、イーストンのレストラン2軒とナイトクラブ、トレーニング施設、オフィスビル、スナックバー、スロットマシン場の全ての不動産を起業家のジェラルド・ゴーマンに売却した。
ラリー・ホームズ 私生活
1979年、ホームズはダイアン・ロビンソンと結婚し、2人の子供を儲けた。また、ホームズには以前交際していた2人の女性との間に3人の娘もいる。2019年現在、ホームズはペンシルベニア州イーストン近郊のパーマータウンシップに住んでいる。弟のマーク・ホームズは1980年から1987年までミドル級で活動したプロボクサーであった。
ケン・ノートン
ケン・ノートンこと、ケネス・ハワード・ノートン（Kenneth Howard Norton、1943年8月9日 - 2013年9月18日）は、アメリカ合衆国の男性プロボクサー。イリノイ州モーガン郡ジャクソンビル出身。元WBC世界ヘビー級王者。
プロボクシング史上初にして唯一“世界タイトルマッチで一度も勝利したことが無い世界王者”。筋骨隆々とした肉体とハンサムな風貌から、俳優としてTVドラマや映画に出演している（「マンディンゴ」「ドラム」）。また、「ロッキー」でアポロ・クリード役を演じる予定だったが、都合によりカール・ウェザースに変更となった。
息子のケン・ノートン・ジュニアはスーパーボウルを3年連続制覇した元NFL選手。
ケン・ノートン 来歴
高校時代、陸上競技とアメリカンフットボールの選手として注目され、北東ミズーリ州立大学（現トルーマン州立大学）へスポーツ奨学生として入学する。その後、アメリカ海兵隊に入隊し、サンディエゴの基地でボクシングと出会う。除隊後、ジョー・フレージャーのスパーリングパートナーを務めながら、1967年11月14日、プロデビュー。
1973年3月31日、カリフォルニア州サンディエゴで元世界ヘビー級王者モハメド・アリと対戦。戦前は無謀なマッチメイクと評されていたが、12ラウンド判定勝ちの番狂わせで北米ヘビー級タイトルを獲得。アリは第2Rにノートンのパンチを受けて顎を骨折し、ノートンは「アリの顎を砕いた男」として名を馳せる。
1973年9月10日、モハメド・アリとの再戦に臨むも、僅差の12ラウンド判定負け。
1974年3月26日、ベネズエラのカラカスでジョージ・フォアマンの持つWBA・WBC世界ヘビー級王座に挑戦するが、フォアマンの強打に為すすべなくダウンし、2ラウンドKO負け。
ケン・ノートン 来歴
1976年9月28日、ニューヨークのヤンキー・スタジアムにおいてモハメド・アリの持つWBA・WBC世界ヘビー級王座に挑戦。序盤から優位に試合を進め、最終15R終了後には勝利を確信していたが、ラウンドシステムの判定で0-3の判定負けを喫する。第2戦に続き、この判定結果も物議を醸した（アリとの計3戦は、ノートンの1勝2敗となった）。
1977年11月15日、ジミー・ヤングと世界ヘビー級王座挑戦者決定戦で対戦し、僅差の15ラウンド判定勝ち。
1978年3月、この年の2月15日にアリとの世界ヘビー級タイトル戦で判定勝ちして世界ヘビー級王座を獲得したレオン・スピンクスが初防衛戦でWBCが指定したノートンとの対戦を拒否してアリとの再戦を選んだため、スピンクスから王座を剥奪したWBCによって世界ヘビー級チャンピオンに認定される。
1978年6月10日、ネバダ州ラスベガスのシーザーズ・パレスでラリー・ホームズの挑戦を受け、WBC王座初防衛戦を行う。試合では15ラウンドを戦い抜いて判定に持ち込まれ、ジャッジペーパーの結果は1-2（143-142、142-143、142-143）と1点差の際どいものとなり、ノートンが敗れてホームズに王座を明け渡した。
1979年3月23日、アーニー・シェーバースとWBC世界ヘビー級王座挑戦者決定戦で対戦、1ラウンドKO負け。
1981年5月11日、ニューヨークでジェリー・クーニーと対戦し、1ラウンドKO負け、引退。
1986年、自動車運転中に自損事故を起こし、頭蓋骨骨折の重傷を負う。事故前後の数年間の記憶を失い、歩行や発声にハンディキャップを抱える。
2013年9月18日、ネバダ州ラスベガス近郊にて死去。70歳没。
ケン・ノートン 映画出演
1975年にリチャード・フライシャー監督が発表した映画『マンディンゴ』に出演した。
マイク・ウィーバー
マイク・ウィーバー（Mike Weaver、1952年7月7日 - ）は、アメリカ合衆国のプロボクサー。テキサス州ゲイツヴィル出身。元WBA世界ヘビー級王者。
イージスシステム
イージスシステム（英語: Aegis System）は、アメリカ海軍によって、防空戦闘を重視して開発された艦載武器システム。正式名称はイージス武器システムMk.7（AEGIS Weapon System Mk.7）であり、頭文字をとってAWSと通称される。防衛省ではイージス・システム、イージスシステムの両方の表記を使用している。
イージス（Aegis）とは、ギリシャ神話の中で最高神ゼウスが娘アテナに与えたという盾であるアイギス（Aigis）のこと。この盾はあらゆる邪悪を払うとされている（胸当てとの異説もある）。
イージスシステム 概要
イージスシステムは、アメリカ海軍のウィシントン提督、マイヤー提督の指導のもと、RCA社のレーダー部門（現ロッキード・マーティン）が開発した艦載武器システムである。
従来、空の脅威から艦隊を守ってきた各種の艦対空ミサイル・システム（ターター・システムなど）は、いずれもせいぜい1〜2個の空中目標に対処するのが精一杯であり、また意思決定を全面的に人に依存していたことから、応答時間も長かった。こういった問題を解決するため、1950年代末よりアメリカ海軍は新しい防空システムの開発を試みたものの、計画は難航した。その後、慎重に洞察を重ね、また新しい技術を適用することで、1960年代末から1970年代にかけて開発されたのがイージス・システムである。
イージスシステム 概要
イージスシステムは、従来のような単なる防空システムという枠にとどまらない、極めて先進的かつ総合的な戦闘システムとして完成された。イージスシステムにおいては、レーダーなどのセンサー・システム、コンピュータとデータ・リンクによる情報システム、ミサイルとその発射機などの攻撃システムなどが連結されている。これによって、防空に限らず、戦闘のあらゆる局面において、目標の捜索から識別、判断から攻撃に至るまでを、迅速に行なうことができる。本システムが同時に捕捉・追跡可能な目標は128以上といわれ、その内の脅威度が高いと判定された10個以上の目標を同時迎撃できる。このように、きわめて優秀な情報能力をもっていることから、情勢をはるかにすばやく分析できるほか、レーダーの特性上、電子攻撃への耐性も強いという特長もある。
高性能ゆえに高価であり、イージスシステム全体としての価格は500億円と言われている。ただ、開発が1969年に始まったため技術としては既に成熟域に達しており、欧州諸国が独自に開発・採用している同種のシステムよりは相対的に価格がこなれている。スペインがドイツ・オランダとの防空システム（NAAWS）共同開発から脱退し「イージス」を採用した（アルバロ・デ・バサン級フリゲート）のもそれが理由である。
イージスシステム 開発
アメリカ海軍は、第二次世界大戦末期より、全く新しい艦隊防空火力として艦対空ミサイル（SAM）の開発に着手していた。1944年4月の開発要請に応じ、ジョンズ・ホプキンズ大学応用物理学研究所（JHU/APL）が同年12月に提出した案に基づいて開始されたのがバンブルビー計画であった。まもなく日本軍が開始した特別攻撃（特攻）の脅威を受けて開発は加速、また戦後もジェット機の発達に伴う経空脅威の増大を受けて更に拡大され、1956年にはテリア、1959年にタロス、そして1962年にターターが艦隊配備された。これらは3Tと通称され、タロスはミサイル巡洋艦、テリアはミサイルフリゲート（DLG）、そしてターターはミサイル駆逐艦（DDG）に搭載されて広く配備された。
しかし、3Tファミリーのうち、もっとも早く開発が進行したテリアミサイルがようやく就役しつつあった1950年代後半の時点で、既にこれらのミサイル・システムには、設計による宿命的な限界が内包されていることが指摘されていた。具体的には、
イージスシステム 開発
という問題が指摘されていた。このために、同時に対処できる目標は射撃指揮装置の基数と同数（2～4目標）に制約されていた上に、自動化の遅れから、即応性にも問題があった。一方、ソビエト連邦においては、1950年代末より対艦ミサイルの大量配備が進んでおり、複数のミサイルによる同時攻撃を受けた場合、現有の防空システムでは対処困難であると判断された。
このことから、JHU/APLでは、アメリカ海軍との協力のもとで、1958年より次世代の防空システムの開発に着手した。これがタイフォン・システムである。しかし要求性能の高さに対する技術水準の低さ、統合システムの開発への経験不足のために開発は極めて難航し、最終的に技術的な問題を解決できず、1964年にキャンセルされた。ただし失敗に終わったとはいえ、タイフォン計画から得られた研究成果の多くが、のちにイージスシステムで結実することになる。
イージスシステム 開発
タイフォン計画の失敗を受けて、1963年11月より先進水上ミサイル・システム（ASMS）計画が開始された。タイフォンの轍を踏まないため、本格的な開発に着手するまえに、まず1965年1月よりASMS評価グループを編成してコンセプト開発を行った。この任務のため、ASMSプロジェクト室のほか、海軍省や海軍兵器局、艦船局および研究所、JHU/APL、競合する各社、ベル研究所、陸軍防空庁から選りすぐりの要員が集められた。そしてその指揮官として、既に退役していたフレデリック・ウィシントン少将が非常の措置として呼び戻された。
海軍の要求に応じて各社が提出した28個の提案書はウィシントン評価チームによって吟味され、まず7社が選ばれた。1968年には、RCA、ジェネラル・ダイナミクス（GD）、ボーイングの3社に絞り込まれた。そして1969年12月、最終的にRCA社が選定され、主契約者となった。同年、ASMS計画はイージス計画と改称した。
1967年に発生したエイラート撃沈事件、1970年にソ連が行なったオケアン70演習を受けて、開発は加速された。とくに、オケアン70演習においては、90秒以内に100発もの対艦ミサイルを集中して着弾させる飽和攻撃が実演され、従来の防空システムの限界が確認された。
イージスシステム 開発
前準備なしに洋上試験に入って失敗したタイフォン・システムの失敗を踏まえ、1972年、ニュージャージー州ムーアズタウンのランコカス地区のRCA社構内にあったアメリカ空軍のレーダー実験施設を借り受けて、地上テストサイト（Land Based Test Site, LBTS；現在はCombat System Engineering Development Site, CSEDS）が建設された。1973年より、まずSPY-1レーダーの試作機（アンテナ1面のみ）が取り付けられて試験が重ねられたのち、戦術情報処理装置などその他のシステムと統合されて、システム全体の試作機にあたる技術開発モデル1号機（Engineering Development Model 1, EDM-1）としての試験に入った。地上での航空機追尾試験などを経て、1975年にはEDM-1を実験艦「ノートン・サウンド」に移設しての洋上試験が開始された。同艦では、LBTSではシミュレータで代用されていたミサイル発射機（艦隊現用のMk.26発射機およびSM-1ミサイル）なども搭載され、ほぼ実艦への搭載に近い状況下で、太平洋上で総合的な試験がくりかえされた。このとき、ミサイル発射試験の初弾で早くもインターセプトに成功したほか、高速目標に対する迎撃能力、レーダーの対妨害能力の高さが注目されたと伝えられている。
イージスシステム 構成
イージス武器システム（AWS）を搭載する艦（イージス艦）のすべての武器システムは、AWSを中核として連結され、システム艦を構築して、艦全体の戦闘を有機的に統括している。この統合戦闘システムをイージス戦闘システム（ACS）と通称する。ここで接続される周辺機器はイージスシステムに特有のものではなく、他の艦艇などにも搭載されうる。
イージス武器システム (AWS) それ自体は純粋な対空戦闘システムであって、以下のシステムによって構成される。
なお戦闘システム全体の重量は、ベースライン0では610トン、ベースライン3では650トン、ベースライン4では656トンに達するとされる。
多機能レーダーとしては、従来、一貫してAN/SPY-1が搭載されてきた。これはイージス武器システムの中心であり、多数目標の同時捜索探知、追尾、評定、発射されたミサイルの追尾・指令誘導の役目を一手に担う多機能レーダーである。周波数はSバンド、パッシブ・フェーズド・アレイ・タイプの固定式平板アンテナを4枚持ち、これを四方に向けて上部構造物に固定装備することで、全周半球空間の捜索を可能にする。
イージスシステム 構成
最初に開発されたA型、発展型のB型およびB(V)型は巡洋艦向けで、前後の上部構造物に分けて装備された。その後、レーダー機器を艦橋構造物に集中配置して効率化をはかるとともに小型化したD型、その改良型のD(V)型が駆逐艦向けとして開発された。また、D型をベースとしてさらに簡略化されたフリゲート向けのF型、より小型の艦艇向けのK型も開発されている。
D型では、アンテナ1面につき4350個のレーダー・アンテナ素子が配置され、最大探知距離324キロ以上、200個以上の目標を同時追尾可能とされる。ただしSバンドで動作するため、低高度目標への対処に若干の問題があるとも言われており、ベースライン8以降の艦では、XバンドのAN/SPQ-9Bレーダーが追加装備されている。
イージスシステム 構成
そしてベースライン10（ACB-20）では、オープンアーキテクチャ化の一環として、レーダーの独立化が図られた。従来は下記のC&Dシステムがレーダーの制御機能の一部を分担していたが、これが分離されて、レーダーが制御機能（Radar Suite Controller: RSC）を自前で有するようになった。これに伴い、アメリカ海軍ではアンテナをアクティブ・フェーズドアレイ（AESA）方式に変更して新開発されたAN/SPY-6 AMDR-Sを採用することとしている。またベースライン10のシステムをAN/SPY-7と組み合わせることも可能であるが、こちらはSPY-1と同じLM社の製品であることもあり、ベースライン9と組み合わせて用いることもできる。
指揮決定システム（C&D）
従来のNTDSないしCDS戦術情報処理装置を代替するもので、SPY-1レーダーやソナー、データリンクなどからの情報を総合して、周囲の目標について、その脅威度や攻撃手段などを自動で判断する。これにより、目標への対応についての判断において、処理時間が飛躍的に短縮された。巡洋艦ではMk.1、駆逐艦ではMk.2が採用されている。
イージス・ディスプレイ・システム（ADS）
イージスシステム 構成
戦闘指揮所の中枢となるヒューマンマシンインタフェースである。42インチ大の液晶ディスプレイ（LCD）であるLSD（Large Screen Display）を中核としており、巡洋艦では4面構成のMk.1が、駆逐艦では2面構成のMk.2が採用される。ただし、巡洋艦のうちBMD 3.6改修を受けた艦は、左側のLSD 2面を外して、横長の大型ディスプレイ 1面と交換している。また駆逐艦でも、ベースライン9C1/ABMD 5.0CUへのアップグレード改修を受けた艦では4面に増設している。
武器管制システム（WCS）
C&Dによって攻撃の判断がなされたとき、ミサイルを選定し、ランチャーに発射指令を送り、発射後には中間誘導を行い、終末段階においては射撃指揮システムに対して指令を行う。実際の攻撃を管制するのが武器管制システム（WCS）である。従来用いられていたWDSをもとに、イージスシステムに適合化したものである。
Mk.99射撃指揮システムのほか、対艦ミサイルやCIWS、砲などとも連結され、その攻撃を管制する。巡洋艦においてはMk.1、駆逐艦においてはMk.8が採用されている。なお、試験艦「ノートン・サウンド」においては、従来型のWDS Mk.12が搭載されていた。
イージスシステム 構成
ベースライン0では、C&D、ADS、WCS、AN/SPY-1にそれぞれ1基ずつ、計4基のAN/UYK-7電子計算機が用いられていた。またAWS以外のシステムとして、AN/SQS-53ソナーおよびMk.116水中攻撃指揮装置にも1基ずつのAN/UYK-7電子計算機が用いられていた。これらを補完して、ORTSに1基、WCSに6基、ソナーとの連接用に1基、Mk.86 GFCSに1基、Mk.99 GMFCSに1基、トマホークFCSに1基と、計11基のAN/UYK-20電子計算機も用いられていた。
ベースライン4では、より性能が向上したAN/UYK-43電子計算機が導入され、AN/UYK-7を一対一対応で更新するとともに、訓練用およびMk.86 GFCS用として2基が追加された。またベースライン5では、戦術データ・リンク機能を分離強化するため、7基目のAN/UYK-43が追加された。一方、駆逐艦のシステムでは、GFCSがAWSに統合されるなど一部の構成が異なるため、AN/UYK-43は5基となっていた。
イージスシステム 構成
マンマシンインターフェースとしては、当初は18基のAN/UYA-4コンソールが配置されており、またベースライン3では一部がAN/UYQ-21に更新された。またベースライン6では、AN/UYQ-21は商用オフザシェルフ（COTS）化されたAN/UYQ-70へと、部分的に更新が図られた。このAN/UYQ-70は米海軍オープンアーキテクチャ化基盤（open architecture computer environment, OACE）の中心的機材と位置付けられていた。
ベースライン7ではAN/UYQ-70の導入が更に拡大されて、分散処理化が図られ、システム全体が刷新された。従来の電子計算機を中心とするメインフレーム型のシステムは姿を消し、AN/UYQ-70ワークステーションによる分散ネットワークが取って代わった。ベースライン7.1で、AN/UYQ-70への移行が完了した。またベースライン9では更にCOTS化が推進されて、コンソールはUYQ-70からCDS（Common Display System）に変更されるとともに、コンピュータとしてCPS（Common Processing System）が導入された。これらのハードウェアの形態はTI（Technology Insertion）として管理されている。
イージスシステム 構成
これらのコンピュータ上で実行されるソフトウェアを記述するプログラミング言語は、ベースライン5まではCMS-2が用いられていた。これは1971年にAN/UYK-7とともに採用されたもので、NTDSなど海軍の主要なシステムで広く用いられていた。しかしAN/UYQ-70の導入にあわせてベースライン6よりC++とAdaが導入され、ベースライン7.1でCMS-2は一掃された。またその後、Javaも用いられるようになった。
オープンアーキテクチャー化の進展とともに、ハードウェアとソフトウェアを別々に管理するという体制が整えられた。ソフトウェアのバージョンはACB（Advanced Capability Build）として管理されている。またアメリカ海軍では、様々な機能をもったアプリケーションソフトウェアを標準化し、再利用可能なように整理したライブラリ（Common Source Library: CSL）を構築しており、AWSのソフトウェアもこのライブラリを用いて管理されている。
AWSは高度な自動化システムであり、下記の3つのモードを基本としている。
イージスシステム 構成
通常の運用においては、2の半自動モードが採択されることが多い。手動モードは、各システムの運用試験、あるいは厳格な統率が必要な局面において使用される。ただし平時には、誤射を恐れてしばしば完全手動モードでの運用がなされるが、逆にイラン航空655便撃墜事件の際には、もし「ヴィンセンス」のAWSが自動モードで運用されていたら誤射は起きなかったであろう、とされている。
また、いくつかのフィクション作品においては、全自動モードのことを「ハルマゲドン・モード」と称するが、実際にこのような呼称が行われているかは不明である。
スタンダード艦対空ミサイルによる攻撃を直接になうのが射撃指揮システム（FCS）で、現在に到るまで一貫してMk.99が用いられている。スタンダード艦対空ミサイルは、慣性誘導・指令誘導に従って飛翔したのち、最終的にセミアクティブ・レーダー・ホーミングによって誘導されて目標を撃破するが、このときに目標への電波照射を行なうイルミネーターであるAN/SPG-62も、Mk.99射撃指揮システムの一部を構成している。
イージスシステム 構成
なお、SPG-62イルミネーターが終末誘導を行う以外の期間、目標はSPY-1多機能レーダーによって追尾され、発射されたスタンダード艦対空ミサイルもSPY-1多機能レーダーによる指令誘導を受けている。目標が遠ければ遠いほど、多機能レーダーによる情報だけでは艦対空ミサイルの近接信管が作動する範囲内に艦対空ミサイルを誘導することが難しくなることから、イルミネーターによる精密な終末誘導が必要となるが、逆に近ければ多機能レーダーによる追尾精度が向上するため、イルミネーターの拘束時間は短くなる。近距離であればSPY-1多機能レーダーのみによるSM-2の終末誘導も可能とされており、同時対処能力は実質的に無制限ともいわれる。
最も初期のイージスシステムでは、Mk.26をミサイル・ランチャーとして使用していた。これは従来型の連装ミサイル発射機で、発射する前に、ミサイルを弾庫からレールに移動・装填する必要があった。このため、機構的に複雑であり、即応性に劣ったうえ、連続発射能力も限られた。
このことから、垂直発射装置であるMk.41が使われるようになった。これは、垂直に配置されたミサイルの保管コンテナがそのまま発射機となるもので、より単純であることから整備が容易であるうえに、それぞれのコンテナにミサイルが密封されるのでミサイルの整備も容易となっており、またミサイルを装填することで無防備に露出する必要がないので、より抗堪性が高い。
AWSでは、従来のターター・システムで用いられていたSM-1MRをもとにプログラマブルなオートパイロットを導入し、指令誘導に対応した改良型であるSM-2MRが採用された。SM-2の場合、発射されるとまずオートパイロットの慣性航法装置（INS）によってコースをとり、目標に動きがあったときはSPY-1レーダーからの指令誘導を受けることになるので、最終のセミアクティブ・レーダー・ホーミング誘導に切り替わるまでの間、AN/SPG-62イルミネーターはほかのミサイルを誘導することができる。これによって、射撃指揮装置の数以上の目標を同時に攻撃できることになり、同時に対処できる目標の数が飛躍的に増加した。
その後、ベースライン5ではブースターを追加した長射程型のSM-2ERブロックIVに、ベースライン9ではSM-2ERブロックⅣをもとにアクティブ・レーダー・ホーミング（ARH）誘導装置を導入したSM-6にも対応した。またベースライン6では、逆に個艦防空用のESSMの運用にも対応している。
イージスシステム バージョン
イージスシステムは継続的な改良を受け、多数のバージョンが生じている。これらは大まかにベースラインとして区別される。また、同じベースラインの内でも小改良などによって生じる差異に応じて、フェーズとしての区別がなされることもある。
ベースライン1
最初期のシステムであり、電子計算機としては、従来の海軍戦術情報システムなどで用いられていたのと同様のAN/UYK-7およびAN/UYK-20（補助）が採用されている。またLAMPS Mk.Iを搭載していた状態の構成は、特にベースライン0と区別される。
装備艦は、いずれも2005年中に退役している。
タイコンデロガ級：初期建造型5隻
ベースライン2
ミサイル・ランチャーをMk.41 VLSに変更した。これによってトマホーク巡航ミサイルの運用が可能になり、1987年度計画よりAWSに統合された。またSM-2も、射程延伸を図ったブロックIIに更新された。
なお、2008年度より着手されたイージス近代化改修（AMOD）により、ベースライン2搭載艦のシステムはベースライン8（CR2/ACB08）にバージョンアップ改修された。
タイコンデロガ級：6番艦から12番艦まで（CG-52〜58）の7隻
ベースライン3
イージスシステム バージョン
レーダーを改良型のB型に変更したことで、高角度での目標探知が可能になったほか、全体に探知精度が向上している。また軽量化もなされており、タイコンデロガ級の抱える欠点であるトップ・ヘヴィーの改善に益している。のちにはベースライン4に匹敵するレベルまで強化されており、これをベースライン3Aと呼んで区別する。
なお、2008年度より着手されたイージス近代化改修（AMOD）により、ベースライン3搭載艦のシステムはベースライン9A（CR3/ACB12）にバージョンアップ改修された。
タイコンデロガ級：13番艦から18番艦まで（CG-59〜64）の6隻
ベースライン4
電子計算機は新型のAN/UYK-43、コンソールの一部もAN/UYQ-21に更新された。またアーレイ・バーク級が装備するものについては、レーダーがD型に変更されている。また、日本のこんごう型護衛艦の初期建造艦は、これをベースとして日本独自の改正を加えたベースラインJ1を装備する。
イージスシステム バージョン
その後、これらの艦のシステムはベースライン5フェーズIIIと同じ仕様にアップグレードされたのち、2012年度より着手されたイージス近代化改修（AMOD）によってベースライン9C（CR3/ACB12）にバージョンアップ改修された。
タイコンデロガ級：19番艦から最終27番艦まで（CG-65〜73）の9隻
アーレイ・バーク級：1番艦から17番艦まで（DDG-51〜67）の17隻
こんごう型：1番艦から3番艦まで（DDG-173〜175）の3隻
ベースライン5
JTIDS/C2PやTADIXS-Bの導入、AN/SRS-1戦闘方向探知機（Combat DF）の搭載など、指揮・管制機能や情報連携能力の強化とともに、民生品の導入（COTS化）によるコストダウンもはかられた。また、フェーズIIIではレーダーの管制プロセッサが強化されるとともに通信能力も向上している。
アーレイ・バーク級：18番艦から28番艦まで（DDG-68〜78）の11隻
こんごう型：最終4番艦（DDG-176）
ベースライン6
発展型シースパロー（ESSM）短SAMの搭載に対応し、光ファイバー艦内通信システムが導入された。また、フェーズIIIはレーダーを改良型のD(V)型に変更したことで、低高度の目標や、低視認性の目標を捕捉する能力が向上している。
アーレイ・バーク級：29番艦から40番艦まで（DDG-79〜90）の13隻
イージスシステム バージョン
ベースライン7
上記の通り、AN/UYQ-70ワークステーションによる分散コンピューティング方式が導入されており、システム構成が一新されている。この商用オフザシェルフ（COTS）化の度合いに応じた内部バージョンとして、CR（COTS Refresh）が設定されている。CRはすなわちハードウェアのバージョンを示したものであり、フェーズI（DDG-91〜102）はCR0、フェーズIR（DDG-103〜112）はCR1である。
共同交戦能力（CEC）に当初より対応しているほか、レーダーに新型プロセッサを導入し、また新型のスタンダード・ミサイルであるSM-2ブロックIIIBに対応した。
アーレイ・バーク級：41番艦以降（DDG-91）
アルバロ・デ・バサン級フリゲートの5隻
あたご型護衛艦の2隻
世宗大王級駆逐艦の3隻
ホバート級駆逐艦の3隻
ベースライン8
現用のイージス艦のシステムを近代化するためのイージス近代化（AMOD）計画に基づき開発されたもので、当初はCR2/ACB08と称されていた。ベースライン8は、2008年度より、当時ベースライン2を搭載していた7隻のタイコンデロガ級を対象として改修が開始されており、改修艦は2010年より順次に艦隊復帰を開始した。
イージスシステム バージョン
ハードウェアについてはCR2、ソフトウェアのバージョン（Advanced Capability Build, ACB）についてはACB08とされており、CECにも対応した。CR2は、ベースライン7と同様に情報処理装置・端末をAN/UYQ-70に更新し、アメリカ海軍が標準コンピュータ・アーキテクチャとして策定したOACE（Open Architecture Computer Environment）にほぼ準拠したものとされている。またベースライン8搭載改修の対象となった艦がいずれもタイコンデロガ級であったこともあり、この改修に伴って下記のような改良が施された。
AN/SPQ-9B低空警戒レーダーの導入
CIWSのファランクス・ブロック1Bへの更新
Mk.45 5インチ主砲の長砲身化（54口径から62口径へ）
対潜戦能力の向上（対潜システムをAN/SQQ-89A(V)15、船首装備ソナーをAN/SQS-53D、曳航ソナーをMFTAへ更新、艦載機としてMH-60Rに対応）
ベースライン9
イージスシステム バージョン
ハードウェアについてはOACEに完全準拠したCR3、ソフトウェアのバージョンについてはACB12とされる。またイージスBMD 5.0が統合される計画であり、これにより対空戦（AAW）機能とミサイル防衛（BMD）機能を両立した、IAMD（integrated air and missile defense）機能が実現される。
ベースライン9には、下記のような5つのサブタイプが計画されている。
9A
ベースライン3搭載艦（タイコンデロガ級6隻）へのバックフィット改修用。2012年度より順次に搭載改修を開始している。BMD機能を持たないAAW機能特化型である。
9B
ベースライン4搭載艦のうちタイコンデロガ級9隻へのバックフィット改修用として計画されていたが、キャンセルされた。IAMD機能を有する予定であった。
9C
ベースライン4搭載艦のうちアーレイ・バーク級17隻へのバックフィット改修用。IAMD機能を有する予定である。また、まや型護衛艦にも搭載され、こちらもIAMD機能を有する予定である。
9D
アーレイ・バーク級フライトIIAの建造再開艦（DDG-113以降）への搭載用。IAMD機能を有する予定である。
9E
陸上版イージス（AEGIS ashore）への搭載用。BMD機能を有する予定である。
ベースライン10
レーダーの独立化を図ったモデル。ソフトウェアのバージョンについてはACB20とされる。
なお、イージス武器システムそのものはモデル・ナンバーによっても区別される。ただし、ベースラインによる区別のほうが性能を反映していることから、モデル・ナンバーはあまり重視されていない。
Mod.0はベースライン0、Mod.1はベースライン1におおむね対応する。Mod.2は原子力打撃巡洋艦用として予定されていたが、搭載艦の計画そのものが頓挫したため開発されず、のちにVLS搭載巡洋艦のうちSQQ-89を装備しない艦のシステム名称に流用された。Mod.3はVLS搭載巡洋艦のうちSQQ-89を装備する艦のシステム名称である。Mod.4はベースライン3、Mod.5は計算機をUYK-43に更新した巡洋艦、Mod.6はアーレイ・バーク級のシステム名称とされた。
またウィンストン・S・チャーチル（DDG-81）はmod.9、マクキャンベル（DDG-85）はmod.11、日本のあたご型護衛艦についてはmod.6(V)とされている。
イージスシステム ミサイル防衛
上記の通り、AWSはもともと、有人の攻撃機・爆撃機や、これらの航空機または艦艇から発射される対艦ミサイルの排除を目的とする究極の艦載防空システムとして位置付けられていた。当時、ソビエト連邦はSS-20中距離弾道ミサイルやスカッド短距離弾道ミサイルを配備していたものの、西側諸国からは、SS-20は準戦略兵器として、またスカッドは欧州の地上戦での長距離砲兵として捉えられており、これらを撃墜することによる防衛は重視されなかった。
しかしイラン・イラク戦争や湾岸戦争でスカッドが大量に使用されたほか、ソビエト連邦の崩壊によって弾道ミサイルと関連技術・技術者が第三世界に拡散したことで、これらの戦術弾道ミサイルへの対策が求められるようになった。まず応急的な施策が行われたのち、1993年に成立したクリントン政権において、本土防衛のための国家ミサイル防衛（NMD）と、同盟国および海外展開米軍部隊の防衛のための戦域ミサイル防衛（TMD）の二本柱として再編成された。これらの新しいBMD体制では宇宙配備システムは棄却され、地上配備システムと海上配備システムに注力することとされた。そしてこの海上配備システムのプラットフォームとして、イージス艦が期待されるようになった。
イージスシステム ミサイル防衛
しかしこれらのミサイル防衛任務は、元来のAWSが目的としてきた対航空機任務とは多くの点で異なる対応が要求されることから、イージスBMD（ABMD）として独自のバージョン管理がなされている。開発にあたってはスパイラルモデルが採択されている。
イージスBMD 3.0シリーズ（ブロック2004）
まず2004年9月、交戦機能を省いて、弾道ミサイルの捜索・追尾のみを行うLRS&T（Long range surveillance & track）機能だけを実装したBMD 3.0Eが先行配備されたのち、2005年春より、SM-3ブロックI弾道弾迎撃ミサイルによる交戦に対応したBMD 3.0が実用化された。ただしこちらも、あくまで予備的な交戦機能（Preliminary Engagement Capability）と位置付けられている。
その後、2006年8月には、SM-3ブロックIAの運用に対応して、実戦的な交戦機能（Operational Engagement Capability）を備えたBMD 3.6が承認された。
イージスBMD 4.0シリーズ（ブロック2006/08）
イージスシステム ミサイル防衛
第二段階としてのイージスBMD 4.0シリーズでは、迎撃ミサイルをSM-3ブロックIBに更新することで、SRBM・MRBMに加えて、限定的ながら中距離弾道ミサイル（IRBM）への迎撃能力も付与される。またLOR機能も更に拡張されるほか、新型のBSP（BMD Signal Processor）を導入するなど、レーダー信号処理能力の強化も図られる。
イージスBMD 5.0シリーズ（ブロック2010/2012/2014）
イージスBMD 4.0シリーズをもとにAWSベースライン9.C1と統合したのが、BMD 5.0CUである。BMD 4.0以前では、対空戦（AAW）機能とミサイル防衛（BMD）機能とで異なるプログラムを切り替えて使用していたが、BMD 5.0CUでは同時に使用できるようになり、IAMD（integrated air and missile defense）が実現される。
イージスBMD 5.1はAWS ベースライン9.C2と統合されたものとなり、迎撃ミサイルをSM-3ブロックIIAに更新してIRBMへの本格的な対処能力を獲得する。
イージスシステム ミサイル防衛
アメリカ国家偵察局が2006年12月に打ち上げた偵察衛星USA-193(NROL-21) は打ち上げ直後より制御不能に陥っており、2008年3月上旬に大気圏に再突入すると予想されていた。この衛星には姿勢制御用燃料として有害なヒドラジンが搭載されており、燃料タンクが破壊されず地上に落下した場合2ヘクタールが汚染されると見られた。燃料タンクを破壊し、さらに衛星破壊により発生するデブリの影響を最小限に止めるため、衛星が大気圏に突入する直前にSM-3を用いて破壊することが決定された。レイク・エリー (CG-70)、ラッセル (DDG-59)、ディケーター (DDG-73)の3隻のイージス艦がハワイ西の太平洋上に配置され、アメリカ東部標準時間2月20日22時30分（日本時間2月21日12時30分）に、レイク・エリーからSM-3ブロック1Aミサイルが発射され、高度247kmにおいて衛星を破壊することに成功した。この時の高度はそれまで公表されていたSM-3ブロック1Aミサイルの到達可能高度を60%以上上回っていた。
ゆかな
ゆかな（1975年1月6日 - ）は、日本の女性声優、ナレーター、歌手。千葉県富津市出身。本名および旧芸名は、野上 ゆかな（のがみ ゆかな）。シグマ・セブン所属。
ゆかな 経歴
1975年1月6日に千葉県富津市で誕生。
小さいころから、ピアノ、習字など、習い事を多くこなしていた。
その後、千葉県立君津高等学校普通科を卒業。1990年、高校1年の夏にアーツビジョン付属の日本ナレーション演技研究所に入所。1993年、高校3年生の時にOVA『モルダイバー』（大宇宙未来役）の主演で声優デビュー。1995年には『あずきちゃん』（野山あずさ役）でテレビアニメ初主演を果たし、『愛天使伝説ウェディングピーチ』（谷間ゆり/エンジェルリリィ役）でも主役の1人を演じ、「20歳にして同期の中では群を抜く」若手声優と注目された。
1996年3月にアーツビジョンを離れ、4月から音楽事務所IMADOKIに移籍するも約1年後に倒産、所属フリーとなる。1998年1月1日、個人事務所salirを設立。
1999年秋よりニューヨーク留学のため一時活動を休止。ただしレギュラー作品は降板せず、アフレコのため月に1度日本へ帰国していた。2000年春に帰国し、現所属事務所のシグマ・セブンと契約、以後再び活発に声優業を行うようになった。
ゆかな 経歴
2001年4月1日に、芸名を元々音楽活動のみで使用していた「ゆかな」に変更した。この芸名の変更は、「留学時の経験から、自身の授かった名前は『ゆかな』であると感じたこと」、「契約が切れていたこと」が契機となったという。また、「下の名前で呼んでほしい」という理由も語っている。改名後、2001年からの『おとぎストーリー 天使のしっぽ』（ウサギのミカ役）や、2002年からの『フルメタル・パニック!』（テレサ・テスタロッサ役）で経歴を重ねた後、2004年には、本名陽子とのダブル主演作『ふたりはプリキュア』（雪城ほのか/キュアホワイト役）が、幼年層を中心に人気を獲得した。以後も『コードギアス 反逆のルルーシュ』（C.C.役）や『我が家のお稲荷さま。』（天狐空幻役）などの作品で主要キャラクターを担当している。
両親は2人とも合唱団のパートリーダーで、ゆかなは幼いころからクラシック音楽の発声の手ほどきを受けて育ち、5歳ごろからピアノを弾いていた。中学生になると吹奏楽部に入りフルートを始めた。歌も大好きで歌っている時の感覚は「音に包まれて泳いでる感じ」と表現している。
ゆかな 経歴
声優としてのデビュー作『モルダイバー』では主題歌を担当。OVA『青空少女隊』では第2期のエンディングテーマ、『愛天使伝説ウェディングピーチ』では声優ユニット「FURIL'」の一員として主題歌、挿入歌を担当。『あずきちゃん』でも2代目エンディングを歌うなど、各作品で持ち役のキャラクターソングを歌うこともある。
1996年8月24日から1997年8月17日まで、「YUKA」として以前まで同じアーツビジョンに所属していた横山智佐とバンドユニットW'sを組んで1年間限定の活動を行った。1998年には、音楽活動においてアブソードミュージックジャパンと専属契約。この際、契約上の関係から音楽活動では「ゆかな」名義で活動、後に全活動が「ゆかな」名義に統一されるきっかけともなった。
1998年末にアルバム『yu ka na』を発表した後は、キャラクターソングを歌うことはあったものの、個人名義において、全国販売レベルでの作品は、10年途絶えることになる。
2008年に、angelaのKATSUをアレンジャーに迎えて、個人名義のフルアルバム『Blooming Voices』を発表する。
2010年2月19日にチェンバースレコーズのコンピレーションアルバム『桜の舞う頃に〜卒表アルバム第一楽章〜』にyukana名義で参加。オリジナル曲『卒業』の作詞、作曲とボーカルを担当。
詞や曲の提供
1991年に千葉県で開催の第6回国民文化祭で初演された青島広志作曲の混声合唱組曲『十七歳』のうちの1曲、『夢』の作詞をしている。これはまだデビュー前、高校2年生の時に作詞応募に投稿し採用されたものである。
また、自身で歌うほか、他の歌手に詞や曲を提供している。
『will』（中森明菜）収録「Pretend」 野上ゆかな名義
『Luster』（斎賀みつき）収録 「きまぐれな日曜日」 Yukana名義
『DOUBLE CAST』（福神〈福山芳樹、神奈延年〉）収録「innerchild〜tally of myself〜」 YUKANA名義
ゆかな 人物
主に女性を演じ、幼年の少女から成人女性まで幅広くこなしている。
高校時代は生徒会、音楽部、ほかにも色々掛け持ちしていた。高校の文化祭で、音楽部と演劇部の合同でなにかをすることになり、主役を務めることになり、「下級生なのになんで!?」と驚いた。何度も断っていたが、両方の部に所属して上手で可愛い先輩がいた。かわいがってくれていた3年生の先輩たちが「私たちがゆかなしかいないっていってるんだよ」と言っていた。
妹が1人いる。料理好きで、アフレコの時に共演声優やスタッフに差し入れとして、お菓子をよく持ってくる。『モルダイバー』でも最終話のアフレコで30個以上の自家製ミニシュークリームを持ってきていた。得意なのは和食で、一時期はうどんの麺打ちに凝っていたこともある。他にも『杉田智和のデュクシｗアイテテｗｗ』にゲスト出演した時は、絶品のカレーを披露。杉田智和ら男性レギュラー陣を感動させた。
好きなバンドはフランスのジプシー・キングス。理由は「躍動感のある熱さ」だと語っている。他にはアルゼンチン生まれのイギリスの女性歌手マリー・クレール・デュバルド、アメリカの歌手マドンナ、中森明菜を挙げている。
スポーツでは、横浜F・マリノス（旧横浜マリノス）を応援している。大学生の時には少人数制のサッカーであるフットサルのチームに所属していた。
ゆかな 人物
愛車は赤いアルファロメオ・GTV。大型自動二輪車の運転免許も所持している。
三木眞一郎は7歳年上だが、アニメ業界に入って初めての声優の友達だという。ゆかながメインキャラクターの一人・下連雀ようこ2等空曹役を担当した『青空少女隊』では、三木は主人公の石動拓也3等空曹役を担当している。この他、『愛天使伝説ウェディングピーチ』では、ゆかなが演じるヒロイン・谷間ゆりの恋人となる柳葉和也役で、『あずきちゃん』ではゆかな演じる主人公・野山あずさに密かに想いを寄せていた元クラスメイトの藤巻拓役を担当。『フルメタル・パニック!』でも、テレサ・テスタロッサ大佐の同世代の友人として親しいクルツ・ウェーバー軍曹を演じるなど、ゆかなと三木はデビュー初期から共演機会もアニメ内での直接的な絡みも多く、車やバイクといった共通の趣味を持っている。
ゆかな 人物
女性声優では同い年（学年はゆかなが一年上である）の池澤春菜ともキャリア初期より親交が深く、『メルティランサー』、『ふたりはプリキュア』などで共演している。2006年になって声優ユニット「ゆかな*はるな」を結成。2008年6月15日放送の『ゲゲゲの鬼太郎（第5作）』第62話「くびれ鬼が死をまねく」で共演した時には、二人の楽曲「Sweet Magic（ピアノソロ特別version）」も劇中のコンサートで使用された。これは池澤からスタッフへの提案により採用されたもので、ゆかなが演じるアイドルのAYAと池澤春菜が演じる妖怪のアマビエが仲良く一緒に歌唱し友情を象徴するシーンとなっている。
先輩の椎名へきるや同級生の手塚ちはるとはデビュー当時より仲が良く、付き合いも長い。年上の声優では『あずきちゃん』で母子として共演機会の長かった皆口裕子と自宅に寝泊りするほど親しい間柄である。また、デビュー作から共演している天野由梨も同じ所属事務所に所属していたこともあって昔から慕っており、天野もゆかなを妹のように可愛いがっていて愛しているとインタビューで答えている。
ゆかな 人物
本名陽子とも『ふたりはプリキュア』でWヒロインとして共演以降は、ラジオやバースデー・ライブなどにゲスト出演するようになり交友が深まった。この他、11歳年下の小清水亜美は、共演を喜んだり食事を一緒にするなどゆかなを慕っており、互いのブログにも登場している。
子供の頃はインドア派の読書好きで広辞苑や六法全書、果ては電話帳を1日中眺めていることもあった。これには後述の病弱さが影響している。
小学校の文集には「将来なりたいもの＝薬剤師」と書いていた。理由は祖母がなりたかった職業だということを聞いていたからだという。
高校時代は文芸部に所属。部室は校舎内ではなく屋外にあり、コーヒー豆やミルクを持参しては友達とお茶会ばかりしていた。
ゆかな 人物
幼少期は「20歳まで生きられないかもしれない」と医者に言われていたほど病弱であり、特に10歳時には「余命数か月」と宣告されるほどの末期的病状も経験している。これらの経験が人生観に大きな影響を与え、小学生当時から「自分がこの世に生まれてきた証を残したい」と常に考えており、それが役者の道を選んだ大きな理由だとインタビューで度々語っている。元々、就きたい職業はいくつもあったが「失敗も成功も評価が全て自分に返ってくる職業」を望み、中学校に進級する頃には芝居によって何にでもなれる声優になろうと決心していた。しかし、なかなか両親には言い出せず、その旨を伝えたところ猛反対され、学業に絶対に影響させない約束をすることでようやく許された。それまで、親には自分の病で苦労をかけていた負い目もあり、面と向かって我侭を言ったことは少なく、人生初の大きな我侭が声優になることだったという。説き伏せたものの、経緯から学校の成績だけは落とすわけにはいかず、デビュー初期は仕事量も抑えていた。
声優養成所には、着替える時間がないので高校の授業が終わると制服のまま電車に乗って直行し、稽古が終わると終電で深夜に帰宅する生活で、アフレコも制服のまましていた。家が遠かったこともあり、ハードスケジュールで大変だったと述懐している。声優としてのデビュー作である『モルダイバー』の主人公の大宇宙未来役について、一番苦労した役と語っている。なにもかもが初めてだったため、ヘッドホンのジャックをどこに入れるか分からず、アドリブもできない状態だったという。周囲の共演者は全員が神様に見えて、みんなにはできることが自分だけできないまま終わってしまい、悔しかったとも語っている。初アフレコ時に緊張のあまりマイクの反対側に立ってしまい「それじゃあモニターが見えないでしょう」と指摘されたエピソードもある。
2011年3月に発生した東日本大震災に際し、過去に演じたキャラクターのテレサ・テスタロッサ役（『フルメタル・パニック』）にて激励メッセージを送った。原作者たちの手を借りて作成された動画はサイト上に投稿され、被災者へのエールとして公開された。
ゆかな 出演
太字はメインキャラクター。
1995年
マクロス7（千歳・リップル）
モンタナ・ジョーンズ（ニコレッタ）
あずきちゃん（1995年 - 1998年、野山あずさ） - 3シリーズ
愛天使伝説ウェディングピーチ（1995年 - 1996年、谷間ゆり / エンジェルリリィ）
行け!稲中卓球部（相馬紀子、女生徒A）
魔法陣グルグル（プリン）
十二戦支 爆烈エトレンジャー（人魚姫）
1996年
ゲゲゲの鬼太郎（第4作）（涼子）
1997年
CLAMP学園探偵団（桜岡真奈美）
学級王ヤマザキ（1997年 - 1998年、姫野きさき、タカラダ）
1998年
ああっ女神さまっ 小っちゃいって事は便利だねっ（千里眼の覗見）
吸血姫美夕（モル）
遊☆戯☆王（野坂ミホ）
カードキャプターさくら（李苺鈴）
時空探偵ゲンシクン（ヒミコ）
DTエイトロン（ジェシカ）
春庭家の3人目（お母さん）
はれときどきぶた（春の妖精）
1999年
天使になるもんっ!（鈴原夏海）
ポケットモンスター（1999年 - 2001年、ツバキ、ヒメカ）
それゆけ!宇宙戦艦ヤマモト・ヨーコ（メオ・ニスのルブルム）
2000年
だぁ!だぁ!だぁ!（2000年 - 2001年、そうじくん、キウイ）
真・女神転生デビチル（2000年 - 2001年、要ミライ）
Sci-Fi HARRY（ジノリ）
2001年