hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
岩手東海新聞 概要
震災後、前記の通り新聞の再発行を模索し続けていた元社員11人によって「合同会社釜石新聞社」が設立。被災を免れた住宅の一室を仮の事務所とし、当面は市の広報を請け負う形で、2011年6月11日より「復興釜石新聞」として週2回（水曜日と土曜日・4ページ刷）発行、再出発を切った。印刷は盛岡タイムスに委託している。
2014年9月で助成が終了、10月から有料化され現在に至る。2015年7月には市の第三セクターが運営するWEBサイト「縁とらんす」へのニュース提供を開始。
香川県道131号丹生停車場線
香川県道131号丹生停車場線（かがわけんどう131ごう にぶていしゃじょうせん）は、香川県東かがわ市を通る一般県道である。
東海新報
東海新報（とうかいしんぽう）は、東海新報社が編集・発行する岩手県大船渡市、陸前高田市、気仙郡住田町の2市1町を対象にした地域新聞。日本新聞協会に非加盟のため、日刊の雑誌扱いである。2017年時点の発行部数は13,700部。
東海新報 概要
1958年に岩手新報、河北新報の記者だった鈴木正雄が中心となって創刊した。誌名は岩手県の最東端にある地域新聞ということで｢東海｣とした。
主な収入源は広告収入で、創刊時から地元の有力企業や公的な団体からの外部資本は入れていないとしている。紙面は地域情報で占められ、共同通信社や時事通信社の配信は受けていない。
2011年4月1日発行分から題字がそれまでの縦書きから横書きに変更された。
釜石市を拠点にしていた岩手東海新聞（休刊）と誌名が似ているが、本誌との間に資本・業務などの関係は存在しない。
コラム「世迷言」の内容は主筆である社長の意見であり、社説ではない。靖国神社問題については、2006年に当時の内閣総理大臣小泉純一郎や民主党政権の閣僚による靖国神社参拝を支持した。竹島問題についても、日本国政府は大韓民国に対して弱腰であると批判している。
東海新報 テレビ・ラジオ欄
※2011年3月11日付まで
最終面上段
最終面下段
※休刊日の前日は中面に掲載。
※2011年3月13日付から3月31日付はテレビ･ラジオ欄の掲載なし。4月1日発行分から7月22日発行分までは地上波（岩手県域局）のみ掲載。7月23日発行分からは地上波（岩手県域局のみ）に加え、1/3サイズでNHK BS1、NHK BSプレミアム、BS日テレ、BS朝日、BS-TBS、BSジャパン、BSフジ、BSイレブンが掲載。
東海新報 震災後の状況と発行紙面データの配布
東海新報社の公式サイトは2011年3月11日の東日本大震災発生当日の午前中で更新がストップしたままとなっていたが、2011年4月1日付けでサイトの更新が再開された。
岩手県胆江地域の情報を扱う地方紙である胆江日日新聞は、気仙地域（大船渡市、陸前高田市、住田町）の詳細な情報を確認したいという岩手県内外の人たちの声に応え、3月17日に、記者2人と営業社員1人を東海新報社に訪問させて津波被害を受けた大船渡、陸前高田市の状況を取材した。
その際に、東海新報社から震災直後に発行した紙面のpdfデータを託され、同社サーバーに同データをアップロードして紙面公開がなされている。
一方、「東海新報」としての誌面発行のほうは震災翌日、その日出勤できた半数の社員全員で号外を製作し、夜更けに刷り上ったA3判のカラーコピー2000枚を手分けして避難所へ運んだ。13日以降は自家発電装置を使い輪転機を回して従来の8ページから4ページに減らしモノクロ印刷でしのいだ。
東海新報 その他
元号表記
「平成xx年（20xx年）」と「元号（西暦）」と表記し、日本の祝日には題字下の広告欄に日章旗と祝日名を表記している。
密着取材
2023年3月8日からNHKドキュメント72時間で密着取材された（同年4月21日放映）。
解体新書
『解体新書』（かいたいしんしょ、旧字体表記：解體新書）は、安永3年（1774年）刊の解剖学書。
原文はドイツ人医師ヨハン・アダム・クルムスの医学書「Anatomische Tabellen」（『解剖学表』、『解剖図譜』等と訳されている。1722年初版）。クルムスの書の蘭訳本（オランダ語訳本）「Ontleedkundige Tafelen」は1734年刊、日本での通称は『ターヘル・アナトミア』である。蘭訳されたのは、クルムスの書の第3版で、1731年のラテン語版、1732年のドイツ語版、同年のラテン語版（いずれもアムステルダムでの出版）のいずれかとされる。『解体新書』は、蘭訳版を底本とし、杉田玄白の意見なども加筆されている。
西洋科学書の日本最初の本格的な翻訳書であった。
著者として杉田玄白の名前が記されているが、翻訳の主役は前野良沢とされている。江戸時代中期にあたる安永3年（1774年）、江戸・日本橋の板元・須原屋市兵衛の下で刊行された。本文4巻、付図1巻。内容は漢文で書かれている。
成立への経過は杉田玄白の回想録『蘭学事始』に詳述されている。
解体新書 経緯
すでに解剖学書ターヘル・アナトミア(Ontleedkundige Tafelen)を入手していた杉田玄白は、得能万兵衛という役人から、翌日の明和8年（1771年）3月4日に小塚原で刑死体の解剖が行われるという通知を受け、同藩の中川淳庵と、普段は交際のない中津藩医の前野良沢に通知し、ともに連れ立ち小塚原の刑場において罪人の腑分け（解剖）を見学した。そのさい良沢もまた偶然おなじ版のターヘル・アナトミア を所持しており、その奇遇を喜び合った。玄白も良沢も実際の解剖と見比べて『ターヘル・アナトミア』の正確さに驚嘆し、これを翻訳しようと相談しあった。翻訳を言い出したのは玄白であり、かねてから蘭書翻訳の志を抱いていた良沢はこれに賛同し、淳庵も加えて翌日3月5日から築地鐵砲洲の良沢邸に集まって翻訳を開始した。
解体新書 経緯
当初、玄白と淳庵はオランダ語を読めず、オランダ語の知識のある良沢も翻訳を行うには語彙が乏しかった。オランダ語の通詞は長崎にいるので質問することも難しく、当然ながら辞書も無かったため、翻訳作業は暗号解読に近かった（この様子については玄白晩年の著書『蘭学事始』に詳しい）。玄白は、この厳しい翻訳の状況を「櫂や舵の無い船で大海に乗り出したよう」と表した。安永2年（1773年）、翻訳の目処がついたため、世間の反応を確かめるために『解体約図』を刊行している。
安永3年（1774年）、玄白の友人で奥医師の桂川甫三（甫周の父）経由で『解体新書』を将軍に献上した後、刊行された。
解体新書 関わった人物
前野良沢は翻訳作業の中心であった。著者としての名は『解体新書』の本文にはなく、吉雄耕牛による序文でのみ言及されている。良沢の死の翌年（文化元年、1804年）に書かれた碑文の稿本によれば、玄白から序文の執筆を頼まれたが、良沢は長崎留学の途中で太宰府天満宮に学業成就を祈ったとき、「自分の名前を上げるために勉学するのではない」と誓ったので序文の執筆を断ったという。訳文が完全なものでないことを知っていたので、学究肌の良沢は名前を出すことを潔しとしなかったなどの推定も行われている。
杉田玄白は、良沢が中心となった翻訳を『解体新書』に仕上げたとその功績を評価されている。『蘭学事始』によれば玄白は「私は多病であり年もとっている。いつ死ぬかわからない」と言って、訳文に不完全なところがあることは知りながら刊行を急いだ。もっとも彼は、当時としては長命の83歳まで生きたが。『蘭学事始』は40年後に書かれた回想だが、安永2年（1773年）に書かれた書簡『和蘭医事問答』でも『解体新書』の出版を「一番槍」として出版を急ぐことを書いている。
その他に翻訳作業に関わった者は、巻頭に名前が出てくる石川玄常、『蘭学事始』に名前が出てくる烏山松圓、桐山正哲、嶺春泰などがいる。
解体新書 『解体新書』の内容
『解体新書』は一般に『ターヘル・アナトミア』の翻訳書といわれているが、それ以外にも『トンミュス解体書』『ブランカール解体書』『カスパル解体書』『コイテル解体書』『アンブル外科書解体篇』の図が採用されており和漢の説も引かれている。また、各所に「翼按ずるに」と注釈がつけられて和漢の説も引かれている。ここに見られる「翼」は杉田玄白の本名である。単純な逐語訳ではなく、杉田玄白らの手によって再構成された医学書である。
扉絵は、『ターヘル・アナトミア』の扉とは異なる絵である。『ワルエルダ解剖書』（通称）の表紙を模写した図に、「解体図」などの語句を加えたものである。
全5巻、うち「序図」の巻に序や図が採録され、本文は4巻に分かれている。それぞれの内容は以下のとおり。
序（吉雄耕牛）、自序（クルムス著、杉田玄白訳）、凡例、図、跋（小田野直武）
総論、形態・名称、からだの要素、骨格・関節総論及び各論
頭、口、脳・神経、眼、耳、鼻、舌
胸・隔膜、肺、心臓、動脈、静脈、門脈、腹、腸・胃、腸間膜・乳糜管、膵臓
脾臓、肝臓・胆嚢、腎臓・膀胱、生殖器、妊娠、筋肉
なお、『ターヘル・アナトミア』には脚注があり、その量は本文とほぼ同じである。『解体新書』ではこの脚注は訳されていない。
解体新書 影響・その後
『解体新書』刊行後、江戸に蘭学者の集団が形成された。日本の近代科学はこの時に始まったとも言われる。オランダ語の理解が進み、医学だけでなく、天文学、地理学など様々な分野の書籍が翻訳されるようになった。蘭学は、その後、京都、大坂など各地に広がった。
医学への影響としては、人体の内外を客観的に観察する医学観をもたらしたこと、漢方医学にない器官として膵臓（『解体新書』での訳語は大機里爾（大-キリイル））や門脈などを指摘したこと、現在でも使用されている「神経」「軟骨」「頭蓋骨」などの適切な訳語を作ったことなどが挙げられている。
こうした状況を踏まえて、『解体新書』は日本における近代科学や西洋医学の出発点などとして高く評価されているが、一方では『解体新書』の刊行は西洋医術の翻訳に過ぎず、実践的な医術へと進展する上では『解体新書』以前から解剖に熱心だった古方派の影響なども重要であり、『解体新書』のみを過大評価すべきでないとの指摘も存在する。
解体新書 影響・その後
『解体新書』には誤訳も多かったため、大槻玄沢が改訳を行い、『重訂解体新書』を文政9年（1826年）に刊行した。また本書以降、解剖して描いた図として「平次郎臓図（人体解剖図巻）」天明3年（1783年）、「施薬院解男体臓図」寛政11年（1799年）、「解剖存真図」文政2年（1819年）などが刊行された。『解体新書』以前にも解剖図は描かれているが、『解体新書』以後の解剖図は西洋の解剖学と解剖図の影響が濃い。
治療に関しては18世紀末の蘭方医学は一般的には外科のみと認識されており、内科は長崎で直接オランダ人に教えられた医師以外には広まっていなかった。外科の内容は、『阿蘭陀外科伝書』はオランダ通詞を通じて聞き書きした事に中国の医書の外科の部から抜き集めたり、病論を寄せ集めたようなものであったという。
『解体新書』の出版(1774年)に続いて、宇田川玄随『西説内科撰要』(1793年)や大槻玄沢『瘍医新書』(1822年)などの医書が翻訳・出版され、蘭方は治療へも影響力を得た。漢蘭折衷派と言われる医師も登場した。漢蘭折衷派の中で顕著な実績を残したのは、世界で初めてとされる全身麻酔手術（1804年）を成功させた華岡青洲である。蘭方はシーボルト（長崎在：1823~1828年）の臨床を含む教育などでさらに浸透した。種痘を全国に普及（1849年より）させたのには、蘭方医の貢献が大きいとされる。
『解体新書』は九州大学医学図書館、津山洋学資料館、中津市大江医家史料館、鳥取県立図書館などに所蔵されている。岐阜県各務原市にある内藤記念くすり博物館でも展示されているほか、博物館のデジタルアーカイブから内容を閲覧することができる。
解体新書 転語
『解体新書』を広く知らしめるに貢献したのは、写本のみが流通したに過ぎなかった『蘭学事始』が、明治2年（1869年）に、福沢諭吉の提案で出版されたことである。明治23年（1890年）には再版された。
明治期から昭和前期の小学生用の国定歴史教科書では、徳川吉宗による洋書輸入禁止の緩和や新井白石などについては触れているが、『解体新書』は言及されていない。第二次大戦後の1946年に作られた最後の国定歴史教科書『くにのあゆみ』では、8行に及ぶ『解体新書』の説明がされ、杉田玄白の肖像と『解体新書』の写真も掲載された。『くにのあゆみ』での取り扱いは、その後の小学校の社会科教科書に引き継がれた。
1974年は『解体新書』の出版の200周年にあたり、記念する企画が開催され記事などが書かれた。この頃から様々な分野で『○○解体新書』と名乗る書籍などが登場した。こうした経過を経て「○○について解説した本」として「解体新書」という言葉が使われるようになった。一般向け解説書や、漫画やアニメを研究したいわゆる謎本、テレビの知的バラエティ番組などによく使われる。例えば『所さんの20世紀解体新書』『モノづくり解体新書』『デビルマン解体新書』などである。
ダブル1面
ダブル1面は、スポーツ新聞で最終面をこれまでのテレビ番組表から1面と同じ要領でその日の注目記事を掲載するという紙面工法のことをいう。
ダブル1面 概要
1983年にスポーツニッポン新聞東京本社版でそれが初めて採用され、以後ほとんどのスポーツ新聞で採用されている。殆どはスポーツ関連の記事が中心であるが、サンケイスポーツや日刊スポーツ（何れも大阪版）、中日スポーツなどは一時期芸能記事を最終面にもってきたことがあった。また、1面（表紙面）との立体編集で大写真とともに掲載されることもある。
なお日刊スポーツでは長年関東の宅配、および2007年4月以後の北海道・西日本の版ではテレビ番組表が掲載されていたが、関東では2010年4月から、その他も2011年4月からスポーツニュース面になった。また関東の即売版、及びそれ以外の地域では最終面は上記地域が最終面テレビ欄だった時代もダブル1面となっている。特に東北・静岡県向け新聞の最終面は地方版が掲載されており、地元のプロ野球、Jリーグチームやアマチュアスポーツの話題を載せている。同じようにスポーツ報知の東京本社管轄地域（北海道・東北・山梨県・新潟県・富山県・石川県・静岡県）を中心に地方版を最終面に掲載している。
天正やおよろず
『天正やおよろず』（てんしょうやおよろず）は、稀捺かのとによる漫画作品。『月刊ガンガンWING』（スクウェア・エニックス発行）で2002年1月号から2007年1月号まで連載。全57話。
天正やおよろず 作品概要
安土桃山時代（このころの年号は「天正」。『天正やおよろず』のタイトルもここからきているようだ）に『喰』（じき）という名の魔物を退治しながら、ライル、薙刃（なぎは）、迅伐（はやぎり）、鎮紅（しずく）の4人は行方不明になったガルシアと神無（かんな）を追う。
天正やおよろず 主な登場キャラ
ライル・エルウッド
主人公のひとり。作者曰く「胃炎持ちの枯れキャラ」。イエズス会の修道士兼「パン屋の調理場勤務」。温泉とお茶と盆栽をこよなく愛する、枯れた日本通。
好きな食べ物は和食全般、嫌いな食べ物はレバーとマヨネーズ。猫が好き。
寝起きはよい。神経質で胃炎持ちだが、その主な原因は薙刃・迅伐・鎮紅・アルド・ヨーゼフ。
激しいツッコミ担当キャラ。あまりに怒るとキレて「シャーッ」と口から火を吐く。
父親はイギリス人。4歳の時に両親が亡くなり、叔母のシスターエレナに修道院に引き取られた。
叔母のすすめで入った神学校では学年首席の優等生だったが、他の生徒たちには異教徒呼ばわりされていた。
薙刃・迅伐・鎮紅の封印を解き、以後は行動を共にしている。
薙刃（なぎは）
主人公のひとり。作者曰く「動物好きの突進少女」。剣に宿ることで喰を消滅させる能力を得る。食いしん坊で、特に甘味系が好き。
神無とは実の兄妹。
髪が2本触角のように出ている。これは喰センサー「薙刃アンテナ」になっていて、ふだんはゆるくカーブして先端は下向きだが、喰の気配を察知するとV字形に立つ。この時、近くにいると突き刺さることがある。
天正やおよろず 主な登場キャラ
寝る時は、掛け布団に巻かれて昆布巻きのようになる（しばしば、掛け布団に「こんぶ」と書かれている）。そのまま転がって掛け布団から離れ、家具に激突して元に戻るなど、寝相は非常に悪い。しかし、寝起きはよく、起きた直後からハイテンション。枕は大根形のものを愛用。
犬などの動物と仲良くしたがっているが、その余りある元気が仇となり、動物たちには嫌われている。
絵は下手。
「丸み」が好きだが、酔うと「とがり」も好きになる。
ライルのことは、呼び捨て。
迅伐（はやぎり）
主人公のひとり。作者曰く「薬作りが趣味の怪力少女」。勾玉に宿ることで対象を加速、移動させる能力を持つ。見た目と違い怪力の持ち主。
怪しい飲料をよく作り、他人に飲ませたがる。また、珍な物の収集が趣味。
仲間ともども空中を高速移動する「むちゃ移動（ワープ）」ができるが、その名の通り到着時のショックは激しい。
声が小さく、しゃべる時はいつもフキダシに「ぽそ」という擬音つき。
なぜか、部屋以外の場所（隅っこ）で寝る。ただし、寝起きはあまりよくない。
小動物と昆虫限定で、自身に降霊をすることができる。
神無が気になる？
絵はプロの漫画家なみに上手い。（脚色ぎみ）
「迅伐ちゃん親衛隊」なるファンクラブ（実質ストーカー集団）が存在する。
他人はほとんどを「ちゃん付け」で呼ぶが、ライルだけは「ライル様」と呼ぶ。
天正やおよろず 主な登場キャラ
鎮紅（しずく）
主人公のひとり。作者曰く「役立たず」。鏡に宿ることで“この世ならざるもの”の攻撃を防ぐ能力を持つ。見た目の印象に反しドジっ子。
裁縫の腕は一流であるが、料理の才能はまったくない（が、目を離すとすぐ料理をしたがる上、台所は大惨事という結果になる）。
寝起きはかなり悪い。
パン屋の釣り銭をよく下に落としては「へそくり」と称して貯め込んでいる。
肉食魚だらけの池にバケツごと転落し、その時以来バケツにトラウマができてしまった。
最近はバケツのトラウマと格闘し履けるようになった
絵は、よく言えば芸術っぽいが、はっきり言えば下手。
ライルのことは「ライルくん」と呼ぶ。
アルド
ライルの後輩。腹黒。ライルがいた修道院と家が近かったため、ライルとは幼なじみ。
アルプホルンが得意。
夏服はアロハシャツ。レイつき。
普通のベッドを使うが、上ではなく下で寝る。
もうけのことしか考えていないように見えるが仲間思いで時には腹黒さも仲間のために使ったりする
マリエッタ・テトラツィーニ
イエズス会からガルシア捜索のため派遣されて来た少女。気が強く、世話好きでしきり屋。
料理は上手い。
ハト2羽を飼っている。
疲れるとグチをこぼしてしまう
言動がときたま矛盾しだす
リタ・レーン
マリエッタとともにイエズス会から派遣されて来た少女。小柄。
物静かだが、ライルにはライバル心を燃やしている。
天正やおよろず 主な登場キャラ
あいまいなことが大嫌いで、料理でも材料の分量をきっちり量る。普通の料理よりも洋菓子作りのほうが得意。
ライル、アルドと幼なじみ。ライルと同じ修道院で育った。
ジルが気になる？
薙刃と迅伐と身長がほとんど変わらないことをこっそり気にしている。
ジルベルト・ジーリ
かなり遅れてガルシア捜索隊に加わった青年。自ら「ジル」と呼ばせたがる。情報収集を得意とする。
「屋根からマントで飛び降り登場」にこだわる。そのためよく骨折するが、治るのも早い（たいてい、翌日には元通り）。
ライルが、薙刃たちとの関係を今のままにしたいがためにガルシア捜索をためらっているのではないかと疑う。
だれかれかまわずタラす（ライル談）
ガルシア・ルルス
ライルの先輩。布教のためライル・アルドとともに日本に来たが、ある神社の跡を訪れた時になぜか失踪し、以後各地の喰を解放して回っている。
神無と行動を共にしている。神無には「ガル」と呼ばれている。
神学校時代、部屋の片付けが苦手だった。
神無（かんな）
薙刃の兄。薙刃と同様、剣に宿ることができ、能力は神を消滅させることで、結果として封印されていた喰が解放される。
薙刃に負けず劣らずの食いしん坊。
柚（ゆず）
パン屋の近所に住む占い師の少女。早合点して騒ぎ、周囲に迷惑をかけることが多い。
メルヘンが好きで「白馬の王子様」にあこがれている。
天正やおよろず 主な登場キャラ
きっちーともども、ノリでつい「通りすがりの正義の味方・般若仮面2号」と名乗って（ただし即バレ）、ガルシア捜索隊にボランティア協力することになった。
トミ
パン屋の近所に住むおばさん。ポチの飼い主。
きっちー
大工の息子。迅伐ちゃん親衛隊の隊長だったが、柚の恋人扱いされ、隊を追放された。
隊長への返り咲きをもくろんでいる。親衛隊がガルシア捜索隊にボランティア協力することを聞きつけ、自分も「通りすがりの正義の味方・般若仮面1号」と名乗って（ただし即バレ）協力することになった。
たきのん
迅伐ちゃん親衛隊の副隊長だったが、きっちー追放により繰り上げで隊長に昇格した。
物静かだが、頭の回転は速い。
松ノ助（まつのすけ）
パン屋の近所に住む浪人生。通称「まっつー」。
元隊長のきっちーにより、半強制的に迅伐ちゃん親衛隊に入れられた。隊員番号36番。
弘作（こうさく）
パン屋の近所に住む青年。
妻は佳与。バカップル。
鍋はふぐちり派。
佳与（かよ）
弘作の妻。バカップル。
鍋はカニ派。
アルバール・ドゥーゼ
イエズス会京都支部の責任者。ライルたちを支援する。
絵はそこそこ上手い。
ポチ
トミの飼い犬。薙刃の「仲良くなりたい」目標ナンバーワン。
ヨーゼフ
天正やおよろず 主な登場キャラ
アルドが牧場でのボランティアに行った時にもらって来たホルスタイン種の乳牛（ただし子を作る気がないので乳は出ない）。しばしば盆栽を食い荒らすので、ライルには敵視されている。
シロ
ヒヨコ。町内のお祭りで、薙刃が運命の1羽として買った。色は黄色だが、薙刃の「ペットといえばシロ!!」の一言で、この名前になった。
なぜか、いつもおびえているかのようにブルブルと震え、目に涙を浮かべている。
タマ
ポチが好きなのにタマも好きになってしまい二股はいけないと薙刃を悩ませた猫。
ぎん
イエズス会の管理地に封印されていた喰に目覚めていない神。
人間を作った神様。
仲間の協力により体を分け「にじみ出る眠くなっちゃうオーラ」という特技で喰に目覚めた仲間を封印していた。
人間の文化にかなり興味がある。
本名は「ぎぎんわぎっぎに」というらしい。
わぐにっぎ
空を作った神様。
山よりデカイ。
喰（じき）
大昔の神々により封じられた魔物。人の世に在るすべてのものを食らう。いろいろな形態・大きさがある。
神社や寺に封印されているが、神無が宿った剣で神体を斬ることで封印が解かれる。
身体のどこかに、菱形の「印」がある。
一般の人間には、対抗する手段はない。薙刃が宿った剣で「印」を破壊することで、退治することが可能。
本来は自身ら以外『無』であった世界に森羅万象を創り出した八百万の神々である。
『喰』とはいわゆる『破壊衝動』であり、その衝動に目覚めた『破壊神』を指す。
天正やおよろず 団体
ガルシア捜索隊
当初はライルが個人的に薙刃・迅伐・鎮紅とともに消息を絶ったガルシアを捜していたが、イエズス会から費用が出るようになって、アルド・マリエッタ・リタが、さらに少し遅れてジルが加わった。
対策本部はパン屋に併設。
イエズス会
ライルやアルドたちが所属する。各地に布教するのが主な目的。
迅伐ちゃん親衛隊
迅伐を遠くから見守る（ストーキングする）、町内の多くの男性が所属するファンクラブ。きっちーが創設し、今はたきのんが隊長。
数々の「鉄の掟」があり、違反すると減点ポイントが与えられ、一定のポイントを超えると恐ろしい罰が待っている。
最新の隊服は、縞模様のように見えて、非常に細かく「迅伐」の文字を縫い込んだものになっている。
迅伐に積極的に協力するため、ガルシア捜索隊にボランティア協力することになった。報酬は、1仕事につき迅伐特製のお茶1杯。
天正やおよろず 主な舞台
パン屋
京都の町中にある。イエズス会からライルに支給され、ライルたちの住まいを兼ねる。
当初はガルシア捜索の資金と生活費を稼ぐために平屋で店舗は広く、喫茶コーナーもあった（しばしば近所の人々の溜まり場となっていた）。
イエズス会からガルシア捜索の資金が出るようになってからは、二階建てに大改築されてガルシア捜索隊の対策本部となった。店は閉店の予定だったが、町の人々が残念がったため、規模を縮小してパンの販売のみとなり残った。
さくら亭
パン屋の近所にある甘味処。もとはそうめん専門店だったが、冬場はアルドしか来なかったので、アルドの提案により甘味処に衣替えした。
父親と、かりん（姉）・すみれ（妹）という2人の娘がいる。全員「いい人オーラ」を放っている。
迅伐ちゃん親衛隊の、おもな会議場所。
洋服屋
パン屋の近所にある。イエズス会御用達。迅伐ちゃん親衛隊の隊服も受注している。
店長は平太。息子の昇太が手伝う。平太は親バカで、昇太の意見を取り入れていくうち、店はコスプレ風の衣装や着ぐるみまで扱うようになった。
天正やおよろず 主な舞台
イエズス会京都支部
ライルやアルドが所属している。町の人々には「南蛮寺」と呼ばれている。
辰巳屋
ライルたちが招待された温泉旅行で泊まった宿。
ライルたちが泊まった部屋は「つつじの間」。床の間の掛け軸には「江尼津句寿」（えにっくす）と書かれていた。
露天風呂は、男女混浴。
神学校
ライルとガルシアが通っていた。全寮制で、ライルとガルシアは同室だった。
ガルシアの卒業とともにライルは中退した。
神社
孤児だった鎮紅、迅伐に続き、神無、薙刃を老いた神主が引き取って育てていた。
4人は、それぞれ神器に宿るための修行をしていた。
全員が神器に宿れるようになった時、封印されてしまった。その後すぐ戦乱に巻き込まれ、4人が宿ったままの神器はガルシアとライルが訪れるまでの3年間放置されていた。
神無はガルシアと、他の3人はライルと出会った時に封印が解けた。
天正やおよろず 書誌情報
単行本は、スクウェア・エニックス（前身のエニックスを含む）より「ガンガンウイングコミックス」として刊行されている。全9巻で完結した。
第3巻は、通常版のほかに、オール描き下ろし小冊子と薙刃フィギュアがついた初回限定特装版も発売された。
第4巻までは、カバーをはずした本体表紙が「捏造うそよろず」（ねつぞううそよろず）となっている。第5巻からロゴ等が変更され、捏造うそよろずもなくなった。
また、背表紙の巻数表示の直下にあるイラストは、カバーと本体で違っている。
完結から数年後電子版が発売された。
ドラマCDは、2003年12月27日にスクウェア・エニックスから第1巻が、さらに2004年10月22日にはフロンティアワークスから第2巻「食券争奪道中記」が発売された。第2巻は登場人物も増え、にぎやかな内容となっている。
登場キャラクターと担当声優は、以下の通り。
※第1巻・第2巻ともに登場
※第2巻にのみ登場
セグロアジサシ
セグロアジサシ（背黒鯵刺、学名：Onychoprion fuscatus）は、チドリ目カモメ科に分類される鳥類の一種。
セグロアジサシ 分布
大西洋、インド洋、太平洋の熱帯および亜熱帯の島嶼、オーストラリア北岸で繁殖し、非繁殖期は周辺の外洋に生息する。
日本では夏鳥として小笠原諸島、南鳥島、沖縄県仲御神島（なかのうがんじま）などに渡来し繁殖する。日本本土では、台風等の影響でまれに迷行する個体が記録される迷鳥である。
セグロアジサシ 形態
体長は45センチメートル、翼開長は94センチメートルほどで、アジサシより大きく、ハトとカラスの中間くらいの大きさ。額、首、腹は白だが、背中側はほぼすべてが濃い黒褐色で、和名もここに由来する。幼鳥は全身が黒褐色だが、胴体に白い斑点があってまだらもようになる。
セグロアジサシ 分類
本種は以前はアジサシ属（Sterna）とされていたが、ミトコンドリアDNA研究によりセグロアジサシ属（Onychoprion）に分類されることになった。2024年時点で主要なチェックリストはすべてOnychoprion としている。
IOC World Bird List v14.2 によれば、6亜種が存在する。7亜種とするチェックリストもあり、統一されていない。
セグロアジサシ 生態
翼と尾羽は細長くとがるスマートな外見どおり、飛翔能力にすぐれている。非繁殖期は外洋で過ごすが、ほとんどの時間を空中で過ごし、飛びながら眠ることもあるという。幼鳥は巣立ってから繁殖できるようになるまでの約3年間をほとんど空中で過ごすという。水面に降りることやダイビングすることも少なく、水面近くを飛びながら魚やイカをくちばしで拾いあげるように捕食する。
繁殖地では草地に大きな集団繁殖地（コロニー）をつくり、2～3個の卵を産む。近年こそ保護がすすんでいるが、この鳥の卵は現地住民の食料として大量に採取され、かつては日本の繁殖地とて例外ではなかった。
「ジュウ　ジュウ」または「ギー　ギー」と鳴く。
迷鳥
迷鳥（めいちょう、まよいどり）は悪天候などの特殊な事情で本来の生息地ではないところに飛来した鳥のこと。
迷鳥 概説
迷鳥はその種が本来は生息・分布していない地域において迷って来たかのようにみられる鳥をいう。群れからはぐれた渡り鳥の個体などが多いが、まれに他の地域の留鳥が迷鳥になることがある。迷鳥かどうかの判断は容易につきにくいことも多い。
迷鳥が確認されると、確認された地域に迷鳥を好むタイプのバードウォッチャーが集中して観察に訪れることがある。石川県舳倉島や長崎県対馬、山口県見島などの日本海の離島は、渡り鳥の中継地点であるため他の鳥の群れに混じるなどして、珍しい迷鳥が観察されるポイントとして有名である。
キョクアジサシ
キョクアジサシ（極鯵刺、学名：Sterna paradisaea）は、チドリ目-カモメ科に分類される鳥類の一種（種）。
最も長距離の渡りをする鳥の一つとして知られ、1年のうちに北極圏と南極圏の間を往き来する。
キョクアジサシ 形態
体長は35cmほどで、ハトくらいの大きさ。
成鳥の夏羽は嘴（くちばし）と足が赤、頭が黒、背中は薄い灰色。冬羽と幼鳥は嘴と足が黒く、後頭部が黒くなる。
アジサシに似ているが、嘴と足が短く見える。さらに、夏羽では嘴と足が赤いので区別できる。
キョクアジサシ 生態
ハシボソミズナギドリ（ミズナギドリ目）とともに、最も長距離の渡りをする鳥の1つとして知られるキョクアジサシは、1年のうちに地球の北極圏と南極圏の間を往き来する。
夏の北極圏で繁殖し、太平洋東部と大西洋東部に分かれて南半球へ渡る。
非繁殖期は夏の南極周辺海域ですごし、繁殖期にはふたたび北極圏へ渡る。
いわば「白夜を求めて旅をする」鳥で、渡りの距離は往復32,000kmにもおよぶ（距離の比較資料：1 E7 m）。一年間の距離が91,000kmに及ぶこともある。
日本は渡りのルートから外れており、迷鳥としてときおり記録される程度である。
具志頭村
具志頭村（ぐしかみそん）は、沖縄県島尻郡に属していた村である。方音で「ぐしちゃん」と発声することもある。
2006年1月1日に東風平町と合併し、八重瀬町となり、具志頭村は消滅した。村役場は字具志頭に置かれ、合併後2015年末までの10年間八重瀬町の庁舎となった（2016年より東風平に新たにつくられた現在の庁舎に移転し、具志頭は出張所に格下げし規模縮小したうえで移転）。
具志頭村 現在の八重瀬町具志頭地域
合併後、2016年に東風平の現在の庁舎に移転するまでの10年間町役場が旧具志頭村役場になった理由は、旧東風平町役場の敷地面積が広く、サービスに支障をきたさないからと説明している。しかし旧東風平町の住民からは、人口も多く、那覇市に近い東風平に庁舎が無いのは不便という反対意見もあった。
路線バス
琉球バス交通が旧村内を運行している。
具志頭村 備考
合併前の村役場で、2015年までの八重瀬町役場は2001年まで具志頭中学校の校舎で、旧々庁舎と中学校の狭隘・老朽化で中学校を北側に新築移転したうえで、旧中学校舎を改装して移転した（旧々村役場跡は旧庁舎へ移転後、具志頭歴史民俗資料館となった）。2016年に東風平庁舎と事実上統合する形で東風平に移転し、具志頭の旧庁舎は解体したうえで2017年に「南の駅やえせ」を開設。移転後具志頭の役場機能は出張所に格下げし、規模縮小したうえで一時は移転するも「南の駅やえせ」開設と同時にかつての町役場の敷地内に戻った。
ちなみに合併前の東風平町役場で2016年の移転統合する前の東風平庁舎は旧々庁舎の老朽化でもともと病院だったのを改装して移転したものだが、現在の東風平の町本庁舎へ移転後解体せずに老人ホームにそのまま転用されている。
和鋼博物館
和鋼博物館（わこうはくぶつかん）は、島根県安来市にある、旧出雲-伯耆における工具鋼（高級特殊鋼の一種）の源流となった和鋼・玉鋼に関する博物館。1993年に開館した。日本刀の素材製造方法であり、日本独自の砂鉄による直接還元法であるたたら吹きや、近世の製鉄事情、日本刀の展示がある。
和鋼博物館 概要
紀元2600年事業として設立が計画され、1946年に日立製作所安来工場付属の「和鋼記念館」として開館。その後は日立金属が運営を引き継ぎ、1993年には安来市に移管されて「安来市立和鋼博物館」と改称し、現在に至っている。
和鋼記念館時代、国民的小説家の司馬遼太郎が当館を訪れてその内容が紀行文集『街道をゆく』に収録されたことから、全国的に知られるようになった。展示品は玉鋼製造であるたたら（鑪・鈩）製鉄用具（重要有形民俗文化財）や日本刀（赤羽刀数十点）、素環頭大刀（古墳時代）の復元刀、甲冑（古墳時代）、最新の特殊鋼の紹介、日本刀に対して初の科学的メスを入れた俵国一博士の研究資料などが展示されており、和鉄・和鋼に関するものとしては国内最大の規模となっている。また、アニメ映画『もののけ姫』の製作時には、館内の展示物を参考にしたといわれている。
2006年からは平成市町村合併を受けて旧広瀬町の金屋子神を扱った金屋子神話民俗館も管轄とし、たたら製鉄者のみならず全国的な冶金業を営んでいた人々に崇められていた歴史・文化なども紹介している。
和鋼博物館 利用案内
以下の情報は2018年7月現在のものである。利用時には公式ホームページを参照されたい。
開館時間
休館日
入場料
シンブリー県
シンブリー県
จังหวัดสิงห์บุรี
この項目は英語版を元に作成されています。
シンブリー県（シンブリーけん、タイ語: จังหวัดสิงห์บุรี）はタイ王国・中部の県（チャンワット）の一つ。ナコーンサワン県、ロッブリー県、アーントーン県、スパンブリー県、チャイナート県と接する。
シンブリー県 地理
シンブリー県はチャオプラヤー川の形成した平地にある。
シンブリー県 歴史
シンブリー県の歴史はタイ族が南下する以前のドヴァーラーヴァティー王朝にまで遡る事ができる。その後アユタヤ王朝までシンブリーは要所であった。現在の県は元々インブリー、プロムブリー、シンブリーと分かれていたが、ラーマ5世の命で融合し現在の県を形成した。
シンブリー県 行政区
シンブリー県は6つの郡（アンプー）に分かれ、その下に43の町（タンボン）と、364の村（ムーバーン）がある。
山梨交通電車線
山梨交通電車線（やまなしこうつうでんしゃせん）は、山梨県甲府市の甲府駅前駅から同県南巨摩郡増穂町（現・富士川町）の甲斐青柳駅までを結んでいた山梨交通の軌道路線である。地元では「ボロ電」とも呼ばれていた（後述）。
山梨交通電車線 概要
国鉄甲府駅の駅前広場にあった甲府駅前駅から併用軌道で市内中心部を抜けた後、市街地南西端の荒川橋で荒川を越えて専用軌道に入り、そこから峡西地域の平坦部を逆L字形に走り抜けて増穂町の中心部にある甲斐青柳駅に至っていた郊外型路面電車であった。
全線20.2 kmを所要時間55分程で走り、30分間隔で運行した。終点甲斐青柳駅からは鰍沢口駅までのバスの便もあり、最盛期には年間に200万から300万の利用客の足となった。しかし戦後は急速に衰微し、1962年に廃止に追い込まれた。
甲府駅前 - 荒川橋間は併用軌道となっていた。1953年以前は市内のルートが一部異なっていたため（後述）、路線距離は20.3 km、駅数は30駅であった。
また路線名は当初の路線計画の名残で、甲府駅前 - 警察署前間が「市内線」、警察署前 - 相生町間が「錦町線」、相生町 - 甲斐青柳間が「西部線」と呼ばれていたが、運行系統は1本の路線で書類上だけの区別であった。
山梨交通電車線 歴史
当線の成立には甲府市から勝沼・鰍沢を結んでいた馬車鉄道の山梨馬車鉄道が大きく関わっている。この路線群が開通したのは千秋橋 - 柳町 - 石和 - 勝沼間が1898年、柳町 - 鰍沢間が1901年のことであり、当時はまだ中央本線も甲府には到達していなかった。
このような状況下で、山梨馬鉄線は甲府の繁華街である柳町を中心に路線網を持っていたこともあり、唯一の鉄道系交通機関として重宝され、勝沼方面では中央本線からの連絡輸送で、鰍沢方面では富士川の舟運と連携して貨物輸送や身延山への観光客輸送で大いに賑わった。
しかし、1903年に中央本線が甲府まで到達して連絡輸送が不要となった結果、勝沼方面の路線が打撃を受けた。これに対し会社は甲府駅前への路線を新設したものの、結局地元出身で各地で鉄道経営に関わっていた実業家・雨宮敬次郎に助けを求め、1906年に新会社「山梨軽便鉄道」を設立して路線を譲渡した。これにより短期間ながら以前以上の勢いを取り戻すに至る。
ところが今度は富士身延鉄道（のちの身延線）が富士駅から甲府駅を目指して北上を始めたことで、鰍沢方面も将来的に打撃を受けることが確実となった上、市内でも乗合自動車の運行が始まったことで追い詰められた。過去に蒸気化や電化を試みて失敗したことも響き、崖っぷちの状態になっていた。
山梨交通電車線 歴史
そこに登場したのが、地元の名士である金丸宗之助が1924年に設立した「甲府電車軌道」である。この会社は甲府市内や峡西・峡南地区に小井川、御嶽、右左口、黒駒、勝沼への大路線網を計画していたが、その計画路線の一部は山梨軽便鉄道の路線と重なっており、競合が予想された。甲府電車軌道は、競合を避け山梨軽便鉄道が開拓していた路線を手に入れるため、同社を買収することとした。
1925年に山梨軽便鉄道の路線を譲り受けた甲府電車軌道は、既存路線である馬鉄線の運営かたがた計画の具体化を目指した。このうち甲府-鰍沢間は、市内だけ馬鉄の線路を一部使用し、そこから先は富士身延鉄道との衝突を避けて遠く離すことにした。その結果、峡西地域を経由する逆L字形の路線が計画された。
翌1926年、会社は甲府-鰍沢間のうち甲府-青柳間の免許を受け、用地確保に乗り出した。しかし併用軌道区間では馬鉄が元々走っていた甲府駅附近や柳町はともかく、相生町から先荒川橋までは道の狭さに苦しめられ、専用軌道区間では用地買収と釜無川の架橋問題、さらには資金難で、工事が始まったのは3年後の1929年となった。この前年に馬鉄線は工事のため休止され、工事が始まってすぐに社名を「山梨電気鉄道」と改称した。
山梨交通電車線 歴史
1930年に入って青柳-鰍沢間の免許を取得した山梨電気鉄道は、同年5月1日に貢川 - 大井間を開業した。その後小刻みに上石田 - 青柳間を開業したものの併用軌道部分は問題が山積みで、青柳-鰍沢間は用地買収未了で工事が止まり、丸2年間頭と尾が欠けた状態のままであった。
併用軌道部分の問題を解決して、当初の柳町経由から舞鶴通り経由に変更し、1932年12月27日にようやく甲府駅前 - 甲斐青柳間が全通した。
しかし、山梨電気鉄道は1931年に創業者の金丸が死去してのち、会社の経営が一気に悪化した。最大の債権者・日本興業銀行は、債権を確保すべく新社長・登坂小三郎を送り込んで合理化に取り組ませた。だがよそ者が経営者となったことに対して株主の反発が強かったばかりでなく、この間に石和方面の路線建設に関して内務省から工事状況についての報告を督促され、対処に困って「技師が病気」と答えて逃げたり、工事施工許可申請書の取り下げをしようとしたりと迷走を繰り返し、思うように経営合理化は進まなかった。
しまいには1936年に青柳 - 鰍沢間の特許が失効し、登坂社長は辞任。経営も日本興業銀行から新たに設立された財産管理団体「山梨電鉄軌道財団」に移り、経営全般にわたって強制管理を受けることになった。
山梨交通電車線 歴史
ここまで路線ができているのに倒産はまずいと、県も巻き込んでの再建策が進められ、債権者の一者で貢川に本社を持っていた電力会社・峡西電力がその受け皿となった。1937年に日本興業銀行が甲府区裁判所に山梨電気鉄道の強制競売を申し立て、1938年に峡西電力が設立した新会社「峡西電気鉄道」が落札するという形で全事業の譲渡が行われた。
峡西電気鉄道は専務の斉藤仙助をはじめとしてやり手の経営陣が揃っており、電車線の経営は大きく改善した。1939年には本社を甲府駅前電停のすぐそばに移転させ、さらに副業として食堂を経営するなどの経営戦略も会社を大いに盛り立てた。
戦時中も営業は好調であったが、折からの交通統制により山梨県内でも民鉄や自動車会社が統合され、1945年5月に「山梨交通電車部」となった。
山梨交通となってからも電車線の営業は好調であった。特に1945年7月の甲府空襲の際、斉藤専務の素早い判断で上石田駅に全車両を退避できたことが大きい。これにより、市内部分は不通となったものの車両は全て無事で、すぐに上石田駅を仮起点駅として運輸を開始した。空襲で乗合自動車が潰滅的な被害を受けていたので、地元の強力な足となった。
山梨交通電車線 歴史
しかし戦後数年して乗合自動車が復興してくると、電車線の勢いにもかげりが見えてきた。1953年には戦災復興事業により甲府駅前周辺の街路が整理されたのを機に、国鉄との連絡運輸を期待して甲府駅前電停を移設してホーム付き電停とし、さらに公園利用者や県庁職員の利用を見込んで中央本線の線路側まで延伸した舞鶴通り上を走るようにルートを変更したが、期待した効果は上がらなかった。
さらに1959年、台風7号と15号（伊勢湾台風）が連続して県内を通過し、電車線も貢川車庫の倒壊や路盤流出など大被害を受けた。これが決定打となり、1961年に廃止が決定。翌1962年7月1日に開業30年余りにして全廃となった。
廃止後、甲府市内の渋滞緩和、甲府盆地西部の交通の便のためにライトレールによる新しい鉄道を模索してはどうかという提言もなされている。
山梨交通電車線 駅一覧
廃止時のもの。「甲府駅前」はサボなどでは単に「甲府」とされていた。
路線廃止に先立って廃駅となった駅を以下に挙げる。全てが市内の併用軌道区間の電停である。なお設置区間は廃止時の電停名で示してある。
山梨交通電車線 「ボロ電」
前述の通り、電車線は「ボロ電」との別称で呼ばれていたが（いつ頃からかは定かではない）、由来については諸説ある。山梨交通では以下の4つの説を紹介している。
また、かつて存在した山梨馬車鉄道も「ガタ馬車」と呼ばれていたため、社史の中では、これらの表現は甲州地方の地元民独特の、親しみを込めた表現と推測している。
山梨交通電車線 廃止後の現状
甲府駅（中央本線甲府駅の東、後の山交百貨店→ヨドバシ甲府付近）から県庁と県民会館の脇を通り、甲府市相生から西に進路を変え、荒川橋以西は専用軌道を通った。1953年までは平和通りの一部を通る形で県会議事堂と県庁の敷地の縁を通り、県民会館まで至っていた。
その跡は廃軌道として知られており、現在では自動車道になっている。荒川橋バス停が橋の真ん中にあるのは、電停の名残であるという。北西側に本来の自動車道が並走しているが、地図を見ればゆるやかな曲線と直線で繋がった道路がいかにも廃線跡である。甲府市上石田には駅の跡がわかる場所がある。貢川駅横にあった車庫跡は、同社バスの貢川営業所となったあと、山梨交通SC（ダイエー貢川店）を経て、2006年現在では家電量販店のコジマがある。このあたりの区間では県道5号線は三本に分かれ、北西から本来の自動車道、廃軌道、新しいアルプス通りと並行して走ることになる。
山梨交通電車線 廃止後の現状
開国橋で釜無川を渡ると、西郡（にしごおり）と呼ばれた甲府盆地西側の扇状地に出る。40パーミルの坂を上ると上今諏訪駅の跡に上今諏訪バス停がある。西野、在家塚と果樹園（当時は桑畑）を通り、飯野から進路を変え、甲府盆地の西の縁を南下する。巨摩高校前、古市場、荊沢、長沢新町と走り、当時天井川だった利根川をくぐると、やがて廃軌道は途絶えそこが終点甲斐青柳であった。
盆地を走る比較的平坦な線で、トンネルは利根川をくぐるものが唯一だった。
2020年12月には、貢川駅跡の山梨交通所有地に電車線跡記念碑が建立され、ミニ公園として一般に公開された。
甲府駅前駅の跡地には「旧山梨交通電車線甲府駅前駅の跡記念碑」が設置され、その横にある飲料自販機にて、山梨交通電車線の「鉄道印」が販売されている。
山梨交通電車線 車両
開業に備えて1929年（昭和4年）に雨宮製作所で製造された全長13 mの半鋼製2軸ボギー車。モハ1 - モハ6の6両が製造され、廃止時まで主力として使用された。1954年（昭和29年）に集電装置をトロリーポールからビューゲルに交換している。廃止時点の車体塗装はオレンジ色であった。側面は両端に片開き扉があり、扉間に12枚の下降窓を配していた。高床構造ではあるが、甲府市内の路面区間を走行するため扉に折りたたみ式のステップを設置していた。ヘッドライトは後述の7形共々着脱式で、前面窓のすぐ下に取りつける方式だった。
1938年（昭和13年）に廃止された常南電気鉄道から譲り受けた木造2軸単車。1926年（大正15年）、常南の開業にあわせて蒲田車両で製造されたもの。5両を譲り受けており、1形がモハ1 - モハ6までであったことからその続番とする形でモハ107 - モハ111の番号が付された。全長8 mで「豆電車」とも呼ばれたようである。1940年（昭和15年）にモハ110が秋保電気鉄道に譲渡され、モハ111が廃車となり、1955年（昭和30年）にはモハ107・モハ108が廃車となった。モハ109は廃止時点まで車籍があったが使用されていなかった。
山梨交通電車線 車両
1948年（昭和23年）に汽車製造会社東京支店で製造された全長13.8 mの半鋼製2軸ボギー車。モハ7・モハ8の2両が製造された。側面両端に乗務員用扉を設け、その隣に片開き扉があり、扉間には12枚の上段固定下段上昇窓を配していた。その他の構造は1形に準じる。
廃止後は上田丸子電鉄（現・上田交通）に譲渡されモハ2340形となったのち、同社の丸子線が廃止された1971年（昭和46年）に江ノ島鎌倉観光（現・江ノ島電鉄）に譲渡され、同社の800形となった。「チョコ電」として江ノ島・鎌倉の人々に親しまれながらも老朽化に伴い1986年4月に廃車された。801は同年6月故郷に里帰りし、3扉化された江ノ電での晩年の姿のまま2006年現在も南巨摩郡富士川町の利根川公園で保存され、802も静岡県裾野市の十里木高原別荘地内に静態保存されている。
開業に備えて1形と同時に1929年（昭和4年）に雨宮製作所で1両製造された木造2軸単車の電動貨車。小荷物輸送に使用されたが、後に使用されなくなって今諏訪駅に留置される状態が続いた。最後には故障して動かなくなり、廃止前の1961年（昭和36年）に廃車となって現地で解体された。
トンブクトゥ
トンブクトゥ（トゥアレグ語: ⵜⵏⵀⵗⵜ、コイラ・チーニ語: Tumbutu、フランス語: Tombouctou、英語: Timbuktu）は、西アフリカのマリ共和国内のニジェール川の中流域、川の湾曲部に位置する砂漠の民トゥアレグ族の都市である。またトンブクトゥ州の州都である。人口は54,629人（2009年国勢調査）。
トンブクトゥ 概要
サハラ南端とニジェール川北部を結ぶ交易路の結節点に位置するトンブクトゥは、かつてマリ帝国やソンガイ帝国の中心地として、またイスラームと商業の十字路として栄えたことでよく知られている。ヨーロッパの人々はその富を聞きつけ来訪を試みたが、その困難さから「トンブクトゥ」の言葉自体が「異国」や「黄金郷」などの比喩として用いられるほどであった。
木の骨組みの上に粉々に砕かれた粘土や割栗石を整形することで建築された建物が立ち並ぶ町並みは世界遺産にも登録されるほどの景観美、価値観の交流の様相を呈している。
市街にあるサンコーレ・モスク、ジンガリベリ・モスク、シディヤヤ・モスクはかつてイスラーム神学・法学研究の一大拠点であり、モスクが擁する膨大な学術資料の収集のため現在アハメド・ババ研究所の本部が置かれている。
伝説の都市として知られていたトンブクトゥも16世紀には政治の混乱、天災、そして大航海時代の始まりによって衰退した。
トンブクトゥ 歴史
トンブクトゥは、11世紀前半に遊牧民トゥアレグ族の冬の季節だけの野営地が起源として始まったと考えられているが、その後、金や象牙、奴隷、塩などの交易品が行き来するサハラ砂漠の通商路において重要な中継地として都市へ成長し、この地に興隆したガーナ王国、マリ帝国、ソンガイ帝国を通じて莫大な富が集まる重要都市となった。ただし、砂漠地帯のオアシスに立地していたため、多くの人口を許容できるだけの食料や生活上の資材を確保することが困難であった。そのため、トンブクトゥに物資を供給するための都市網が後背地に発展していくことになった。
1500年代初頭、トンブクトゥの繁栄は頂点を迎え、その途方もない富の物語や伝説が伝えられたことを動機として、多くのヨーロッパ人がアフリカへの探検に向かうこととなった。16世紀の旅行家・地理学者であるレオ・アフリカヌスが、1512年に繁栄の絶頂にあったソンガイ帝国を訪れて次のような記述を残している。
トンブト〔ママ〕の富める王は、金で出来た杯や笏を数多く持ち、その重量は1,300ポンドにもなる（中略）また常時3,000人の騎手を揃え、（中略）さらに多くの医者や裁判官、司祭、学者がおり、彼らは王の財によって手厚く養われている。 — レオ・アフリカヌス、誌『アフリカ誌』
トンブクトゥ 歴史
しかし、ポルトガルや他のヨーロッパ諸国から来た探険家や奴隷商人が海路から西アフリカに上陸し、サハラ砂漠を経由しない通商路を開拓するに至って、トンブクトゥは衰退を始めた。さらに1591年にはモロッコ人のスルタンに仕えていたムーア人の傭兵集団に占領されたことが、それに拍車をかけた。後に彼らの子孫は現地の黒人と混合した。1828年にようやくこの町を訪れ生還した初めてのヨーロッパ人である探検家ルネ・カイエは、荒廃した泥の町と報告している。その後、キリスト教徒の伝道者が訪れている。
1880年に現在のマリに当たる地域にはフランス領のオート・セネガル植民地が設置されたが、首都はカイであった。その後フランスの植民地拡大に伴って名称は度々変更されたが、フランス植民地時代の1958年に準コミューンとして認められ、独立後の1966年に完全なコミューンとして認められた。1977年、トンブクトゥ州の創設に伴い同州の州都となる。
サグラダ・ファミリアを設計したアントニ・ガウディは、この地の泥土で建てられたモスクの様式に啓発されたと言われている。
トンブクトゥ 歴史
かつては10万人以上の人口を数えたトンブクトゥも、交易形態の変化や衰退により2000年代には5万人あまりに減少。かつての規模から比べれば、少し大きな村といった規模となった。ただし、現在も砂漠地帯の中の物資の集散地点であることは変わらず、岩塩や手工芸品などの取引が行われている。市内は日干し煉瓦で出来た家々が並び、ひどい貧困に見舞われている状況にある。また、周囲の砂漠化が進行し、町が砂漠に埋もれる危険性も指摘されている。
近年、周辺が世界遺産に登録されたこと、パリ・ダカール・ラリーの通過地になっていたこと（開催年によってはコースから外れることもあり）から、次第に知名度が高まり、観光客も増えつつあるが、インフラは依然として整っておらず、ホテルのキャパシティも小さい。
2012年4月1日、トゥアレグ人によるアザワド解放民族運動が市域を掌握したと発表した。4月6日にマリ反政府勢力アザワド解放民族運動(MNLA)が一方的に独立宣言したアザワド（国際的に未承認）に含まれていたが、アザワドは同年6月中にイスラム武装勢力同士の対立で事実上崩壊した。
トンブクトゥ 歴史
マリ北部を制圧したアル＝カーイダ系の武装組織「イスラーム・マグリブ諸国のアル＝カーイダ(AQIM)」が、トンブクトゥの聖墓を破壊したと2012年5月5日、明らかにした。こうした状況を踏まえ、2012年の第36回世界遺産委員会において、世界遺産「トンブクトゥ」はアスキアの墓とともに、危機にさらされている世界遺産（危機遺産）リストに登録された。
2012年6月30日に西アフリカ・マリの北部を支配しているイスラーム主義組織「アンサール・アッ＝ディーン」が、世界遺産都市トンブクトゥでイスラーム指導者の聖廟を破壊した（詳細は#イスラム過激派による聖廟の破壊節を参照のこと）。
AQIMは、リビアのカダフィ大佐がトンブクトゥに所有していた住居を占拠。マリ北部における活動拠点の一つとしていたが、2013年1月20日、フランス空軍の空爆により破壊されたことから、1月24日までにトンブクトゥから撤退している。1月28日にはフランス軍とマリ軍が市内に進駐。翌日には、イスラム武装勢力を支持していた商店に対し、地域住民による襲撃、略奪が発生した。2月2日には、フランスのフランソワ・オランド大統領が市内を訪問し、市民から歓迎を受けている。
なおイスラム系武装組織が街を占拠すると、組織が自家発電により電気と水を供給するようになったが、フランス空軍の空爆により組織が撤退すると電気と水の供給が停止した。
トンブクトゥ 世界遺産
モスクや聖廟を含むトンブクトゥの歴史地区は、1988年、世界遺産（文化遺産）に登録された。
この世界遺産は世界遺産登録基準のうち、以下の条件を満たし、登録された（以下の基準は世界遺産センター公表の登録基準からの翻訳、引用である）。
2012年、アンサル・ディーンによって聖廟が破壊された。被害はジンガレイベル・モスクなど霊廟15箇所を含む。ユネスコは数か月のうちに世界遺産の危機を訴え修復活動に着手し、地元職人の手によって聖廟は復元された。
トンブクトゥ 過去にイスラム文化の教育中心
13世紀から17世紀にかけて、特にマリ帝国の時期、莫大な富に裏打ちされたトンブクトゥはイスラム文化およびその他文化の教育中心であった。そのころ使われたテキストは「トンブクトゥ写本」と呼ばれ、個人所有の形で倉庫・洞窟・地下などに長らく大切に保管されていたが、20世紀後半になってヨーロッパの大学の協力もあり、組織的な収集が行われてきて、国内のアーメド・ババ研究所（Ahmed Baba Institute）などへ、またイスラム文化に関連した世界の大学・研究所への寄贈が行われている。
ガビチョウ亜科
ガビチョウ亜科（ガビチョウあか、Leiothrichinae）は、鳥類スズメ目チメドリ科の亜科である。ガビチョウ科 Leiothrichidae とも。
ガビチョウ亜科 系統と分類
系統樹は Gelang et al. (2006); Dong et al. (2010)より。
ガビチョウ亜科はチメドリ科の1亜科である。ただし国際鳥類学会議 (IOC) はこれらの亜科を科とし、ガビチョウ類をガビチョウ科 Leiothrichidae とする。
ガビチョウ類は伝統的にはチメドリ類に含められてきた。
Sibley & Ahlquist (1990) はチメドリ類とダルマエナガ類を合わせてウグイス科ダルマエナガ亜科ダルマエナガ族としたが、チメドリ類の一部をガビチョウ亜科 Garrulacinae に分離した。これは現在の分類ではガビチョウ属 Garrulax・Trochalopteron 属・ヤブドリ属 Liocichla の3属に当たる。ただしこれらは、現在のガビチョウ亜科の中では特に近縁な関係にない。
ガビチョウ亜科 系統と分類
Gelang et al. (2006) により旧チメドリ科の系統が整理され、チメドリ科の3亜科（ただし彼らはウグイス亜科をチメドリ科に含めたので4亜科となる）の1つとしてガビチョウ亜科 Leiothrichinae が復活した。亜科名は直訳すればソウシチョウ亜科で、Garrulacinae はシノニムとなる。
かつてこの亜科のほぼ半分の種がガビチョウ属 Garrulax に分類されていたが、単系統ではなく、一部が Trochalopteron 属に分離された。しかし残りの狭義のガビチョウ属もまだ単系統ではなく、さらに分割する説がある。