hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
蒼天の拳 登場人物
北斗曹家拳五叉門党（北斗曹家拳の一派）の一人。上海の女郎屋・桃華荘で拳志郎と戦い、自白する秘孔を突かれるも自ら命を絶った。
二番星（にばんぼし）
声 - 上別府仁資
五叉門党の真の使命は張太炎が章大厳を越えるまで仕えることであった。拳志郎に太炎が敗れた時、自らの命と引き換えに太炎が曹家拳の伝承者となるまでの命を拳志郎に請う。
芒 狂雲（ぼう きょううん）
声 - 梁田清之 / 東地宏樹
北斗孫家拳の最強の使い手(伝承者ではない)で、「霊王」（れいおう）を名乗る。耳が良く、百メートル先の囁き声まで聞こえる。許婚であった拳志郎の恋人・玉玲を愛し、紅華会から守るため記憶を奪い、馬賊に託した。
北斗神拳を越えることを目指しており、禁断の奥義「狂神魂」「秘孔変位」を身に付けるため阿片の力を借りた代償に体は崩壊寸前であった。そのため、拳志郎と戦っている最中の紅華会による銃撃を避け損なって被弾してしまう。その後、屋敷に爆弾が投げ込まれた際に拳志郎に抱えられて蘇州江に飛び込んだことで爆死は免れたが、既に体は限界に達していた。
最期は拳志郎に玉玲の生存を告げ、その生涯を閉じる。
シャルル・ド・ギーズ
声 - 楠大典 / 置鮎龍太郎
蒼天の拳 登場人物
青幋に協力するユダヤ系フランス人のフランス陸軍情報武官。階級は大佐。上海生まれで、霊王と共に孫家拳を学ぶが「護身術」と言い切り、使用することは滅多になくサーベルを使用する場合が多い。一度だけ「北斗孫家拳を操る人間が銃を使えばどうなるか」と言いながら銃を撃ち、銃弾の軌道を曲げる技を披露している。
妹のソフィー共々ユダヤ系であることから、ヒトラー率いるナチスの迫害を受けた過去があり、ユダヤの人々の楽園を作りたいと願っている。当初は拳志郎や青幇を自らの目的のために利用していたが、その過程で何度か互いに助け合う内に拳志郎を心から信頼するようになり、拳志郎からも朋友と認められる。葉・子英親子をはじめとする青幇の面々からも慕われており、潘光琳とはウマが合っていた。後にエリカをめぐる武装SSとの暗闘の果て、立場上味方のはずで死鳥鬼と呼ばれる流飛燕から「オラァより強くないとエリカは守れない」と戦いを挑まれ、敗れて致命傷を負う。だが、自ら秘孔を突き苦痛が長引くのを代償に命を延ばし、拳志郎に飛燕や希望の目録を持つエリカの存在を伝え、エリカを守ることを託す。最期は、拳志郎と玉玲に見守られながら眠るように絶命した。
アニメ版『REGENESIS』では、飛燕ではなくヤサカに殺されたと思われていたが、実際に手を下したのは天斗聖陰拳のシメオン・ナギットだった。
孫家拳の師父
声 - 沢木郁也
蒼天の拳 登場人物
北斗孫家拳伝承者。狂雲やギーズの師。北斗神拳伝承者との戦いを目指す狂雲を制止し拳を封じようとするが「秘孔変位」を会得した狂雲に殺害される。
魏 瑞鷹（ぎ ずいよう）
北斗劉家拳を離れて流派を興した達人。見た目は下品だが実に豪快な性格。今の自分ならば北斗神拳を倒せると言って劉家拳を出る際、自らの油断で右足に毒矢を受け、その慢心を師父から指摘されるが、慢心を教えてくれた礼代わりと称して右足を自ら切断し置いて行った。当時の伝承者だった鉄心との戦いでは、彼の背中に十字架の傷を負わせたが激闘の末敗北する。彼の右足が義足であることを悟った鉄心はその才能を惜しみ、次代の伝承者で決着を付けることを望み、命は取らなかった。その後は孤児であった白鳳と飛燕に、自らの技を伝授しこの世を去っていった。
彼が拳法の指導者として優秀であるのは弟子である白鳳と飛燕の技量からして明らかであるが、ことに飛燕に至ってはかつての毒矢の件を元に構築した荒行の「千手羅行」によって真正面からの拳の打ち合いでは並の相手には決して負けないほどの域に達している。ただ、弟子の養育についてはいい加減な部分もあり、2人の弟子を抱えている身でありながら食事を1人分しか用意しなかったため、白鳳は飛燕にその食事を譲り、直後に腹の虫が鳴いたのを「俺の腹がもう食べられないって悲鳴を上げているんだ」と強がる一幕もあった。
彪 白鳳（ひょう はくほう）
蒼天の拳 登場人物
声 - 島田敏
飛燕の兄弟子。白鬼と恐れられるほどの使い手。幼少期に貧困に苦しんだ経験から共産党の革命戦士となるも、拳法家として拳志郎との戦いに臨む。直後に拳志郎が子供を助けたため一旦勝負を預けた後、革命戦士達のアジトでエリカを連れた飛燕と再会するが、「なんで昼間だというのに窓を閉め切っているんだ」と不用意に窓のカーテンを開けた結果エリカを追ってきたドイツ軍にその身を晒してしまい、一斉射撃を受けて命を落とす。拳志郎との対決時にはレストランの店員も驚愕するほどの巨大な体躯だったが、その後縮んでしまっていた。少年期に苦楽を共にした飛燕には「あんちゃん」と呼ばれ、敬愛されていた。
実は拳志郎との戦いに臨んだ時点で既に死兆星を目にしており、自分がそう遠からぬうちに死ぬ運命にあることを受け入れていた。そのため、先の一斉射撃の件も「今まさにその時が来ただけ」と素直に受け入れていたが、それを目の当たりにした飛燕からは「拳法家として、拳の戦いで死ぬのが本望だっただろうに、こんな死に方を連れてきちまったのはオラァだ」と悲しまれた。
流 飛燕（りゅう ひえん）
声 - 子安武人
蒼天の拳 登場人物
物資輸送の警護を生業とする北平漂局で馬賊も恐れる凄腕の使い手。護衛していたエリカの温もりに触れ、彼女を命懸けで守ることを決意する。「死鳥鬼」（しちょうき）と呼ばれる所以は、死地に赴く際、鬼と化すために血で化粧をするためである。一人称は「オラァ」。
ドイツ軍の襲撃で命を落とした白鳳に代わって、拳志郎と激闘を繰り広げるが敗北する。その後は彼の朋友となり、教会で牧師として、エリカやジュウケイ達沢山の孤児の面倒を見ていた。北斗の名を冠する全てを憎悪するヤサカが現れた際、不意打ちにより秘孔を突かれ捕縛され、「月氏の神への生贄」として自らとの戦いを望むヤサカへ傷を負わせるが敗れる。拳志郎に救出されるも既に致命傷を負っており、エリカを悲しませまいと拳志郎に小船で一人送り出してもらう。その直前、拳志郎へヤサカを殺さないよう伝えていた。最期はエリカを想いながら、右手で唇を笑わせて息を引き取った。
蒼天の拳 登場人物
アニメ版『REGENESIS』では、アニメオリジナル要素として病に侵されて余命が幾ばくもない状態という設定が付け加えられた。そのためにエリカを託せる強い人物を探していたが、本来エリカを引き取るはずだったギーズが何者かに殺された現場を目撃し、同じく現場に駆けつけた拳志郎を犯人と誤解して対決する。後から駆けつけた玉玲により誤解は解け、以後は彼女らにエリカ共々匿われるが、自らの死期を悟り、真にエリカを託せる者か見極めるため拳志郎に挑む。
流 緋鶴（りゅう ひかく）
声 - 小林ゆう
アニメにのみ登場する、飛燕の義理の妹（本人は「弟」と称する）。身寄りのない孤児であり、物盗りで生計を立てるゴロツキの男に育てられ、泥棒に失敗して帰ると虐待される日々を繰り返していた。そんなある日、飛燕の荷物を盗んで帰るが、後を追ってきた飛燕に親代わりの男を殺される。それ以降、飛燕の強さに憧れて勝手についていくことを決め、やがて義理の兄弟を名乗るようになる。飛燕には遠く及ばないが拳の心得はあり、チンピラ程度であれば軽く一蹴できる。
飛燕の死を知って上海に入った後、ヤサカが仇であることを聞きつけ、彼を付け狙いインドネシアに渡るが、ジェネシスと拳志郎たちの戦いに巻き込まれ、エリカの護衛を務めることになる。
ヤサカ
声 - 佐藤せつじ / 若本規夫
蒼天の拳 登場人物
緑色の目をした男。杜天風の用心棒として拳志郎らに戦いを挑む。北斗神拳を憎悪しており、北斗の名を冠する傍流はおろか偽者すら容赦しない。劇中では自ら閻王を騙る偽者の用心棒に対して、彼が閻王（拳志郎）の偽者と知りながら秘孔を突き、笑みを浮かべながら殺した。女を決して手にかけないという信念を持つが、反面男に対してはこの限りではなく、飛燕を捕らえる際には少年を囮にした。
杜天風に迫った宗武が仇を討てると半ば油断していたその隙を突き、宗武を襲撃し傷を負わせ天風を逃走させた。新月の夜に「月氏の神への生贄」として飛燕と戦い、致命傷を負わせた直後に、遭遇した拳志郎と戦うも、日本軍と国民党軍との戦いが迫ってきたので戦いを中断して去る。拳志郎との「天授の儀」を控えた宗武を殺すべく姿を現した際は、剃髪しヤサカいわく「生きることに無気力ゆえにあったどこか投げやりな隙」が無くなった宗武の姿を見てその実力や才を見抜く。そして、そんな宗武が北斗神拳1800年の歴史に終止符を打つかも知れぬという思考に北斗に対する怨讐の念すら霞むほど拳法家としての本能を痺れさせられ、「死合いの勝者を屠れば事足りる」と言い放って宗武との決着を見送り、天授の儀を傍観することを決める。
ヤサカの名は古代ヘブル語で「神を見る」を意味し、ヤサカ自身も神が見えていることを示唆する発言をしている。
蒼天の拳 登場人物
北斗に対する怨念が自分を本能的に奮い立たせていると思っていたが天授の儀を終えた拳志郎から、自身もまた北斗の血を継ぐ者であることを教えられるが、それでもなお拳志郎への勝負を挑む。敗北するが、飛燕との約束を遵守する拳志郎は命を取らず、上海へ共に連れて行った。
飛燕の墓前でエリカと会い、葉から借り受けた拳銃を渡しエリカの裁きを受けようとするが撃たれることはなく、一応の赦しを得た。その後、墓に静かに手を合わせて飛燕の冥福を祈った。これ以降、生涯をかけて飛燕を殺した罪を償うために、エリカの護衛を買って出ることになる。
『リジェネシス』では、エリカの保護者のような立場になっており、オランダ軍に囚われていたエリカの救出に拳志郎と共に向かっている。
アニメ版『REGENESIS』では序盤から登場し、ギーズを殺害したかに思われていたが、実際はヤサカではなく天斗聖陰拳のシメオン・ナギットがとどめを刺していた。その後、拳志郎との戦いで自らの宿命を知り、飛燕を殺した罪を償うためにエリカの護衛を務める。エリカがジェネシスのアジトに拐われた際にヒムカと対峙して敗れるが、最後の力を振り絞って立ち上がり、アジトの自爆からエリカたちを逃がすために道を作り、緋鶴に後を託して瓦礫の中に消えた。
ヤーマ
声 - 甲斐田裕子 / 岡本麻弥（ゲーム『LEGENDS ReVIVE』）
蒼天の拳 登場人物
二千年前に歴史の闇に消えた西斗月拳の女弟子。シュケンに経絡秘孔の秘術を伝授していく中で彼を愛し子を授かった。シュケンが西斗月拳の封印を平和のために実行しようとする時は、シュケンへの愛から受け入れ、「平和を成すには悲しみを知る必要がある」と崖から身を投げ自殺を図った。しかし、狼に助けられたことで子を産み親子2人で生きていこうと決意するが、月氏族に捕らえられ、裏切り者であるシュケンの子を殺すと追い詰められる。自身の命で我が子を救うよう懇願した後、剣で自ら胸を突いて自害した。
シュケンとヤーマの兄弟子
声 - こばたけまさふみ
弟弟子のシュケンや妹弟子のヤーマの面倒を見ていた西斗月拳の弟子。新月の夜に西斗月拳を封印する使命を帯びたシュケンから涙ながらに一撃を受け、最初の犠牲者となった。死の間際、ヤーマがシュケンの子を身籠っていることを打ち明けた。アニメでは兄弟子ではなく兄と表記された。
シュケンとヤーマの子
ヤーマがシュケンと愛を育む中で身籠った赤子。ヤーマの思いとは裏腹に月氏族からは「裏切り者シュケンの子」と蔑視される。族長から「この場に置き去りにしてもいずれは死ぬが、天が望めばヤーマの願いは叶えられる」と置き去りにされるも、現れた狼から乳を与えられ生き延びた。
狼
声 - 高乃麗
蒼天の拳 登場人物
月氏の遺跡に入った拳志郎の前に姿を現した、人語を話す狼。正体は、かつてシュケンに殺された月氏の怨念の集合体であり、シュケンや北斗神拳への恨みからこのような姿になった。拳志郎に襲い掛かるが彼がシュケンの如く涙する姿を見て攻撃を止めた。シュケンの悲しみが消えないように自らの恨みも消えぬと言い残し、本来の姿（女性の遺体）へ戻った。この光景を目撃した拳志郎は女性がヤーマと推察した。
古くはヤーマとは別の存在で、ヤーマやその子供、そしてシュケンに更なる試練を与えるかの如く、命を救い、結果としてヤサカに繋がる「北斗神拳を憎悪する、シュケンの血筋」を残した。拳志郎は宗武との戦いを終えた直後、この事実を知る。
潘 光琳（はん こうりん）
声 - てらそままさき（少年時 - 高城元気） / 石塚運昇（パチスロ版）、谷昌樹（REGENESIS）
拳志郎の朋友。上海の秘密結社「青幇」の総帥。翁洪元の養子となり、若き幹部として青幇を仕切るが、拳志郎が上海を去るのに伴って勢力を拡大した紅華会の呉東来に捕まり、凌遅刑で足の指を失った。上海に戻った拳志郎らと共に紅華会を追い落として青幇を復活させ幇主の座に昇る。章烈山の刺客に襲われ、車椅子での生活を余儀なくされた後は、妹の玉玲が青幇を継いだ。
アニメ版『REGENESIS』では、子英を中国政府軍の攻撃からかばって致命傷を負い、玉玲と拳志郎に後事を託して死亡した。
蒼天の拳 登場人物
潘 玉玲（はん ぎょくれい）
声 - 久川綾 / 冬馬由美
潘光琳の妹。拳志郎の恋人（後に妻）。拳志郎を愛するも、養父である翁洪元から霊王の許婚とされる。霊王は彼女の記憶を奪い馬賊に託した。紆余曲折を経て拳志郎と再会、記憶を取戻し彼と結婚後、潘が銃弾を受けて車椅子での生活を余儀なくされてからは、新たに「青幇」の総帥になる。拳志郎は玉玲を「虫も殺せない女」と評していたが、馬賊時代を経て銃の達人となる。大川中将をして「大陸に咲く大輪の花」と言わしめる程の美女。
楊 美玉（やん びぎょく）
声 - 大原さやか / 浅川悠
中国の有名女優であり潘の恋人。潘兄妹とは幼少のころから共に過ごしてきた仲。呉東来に幾度も言い寄られたが、潘を想う自らの信念を曲げなかった。後に玉玲の記憶を戻すために拳志郎に協力した。潘いわく「面食い」だが、本人は否定している。
美福 庵主（みふくあんしゅ）
声 - 篠原恵美（パチスロ版）
北斗劉家拳の菩提寺・泰聖院にいる女性。心を読むことが出来る。年齢は初老を超えているが、それを感じさせない容貌を持つ。
泰聖院で拳志郎と対面し、彼の父鉄心や生みの母に対する思いを聞き、闘気で岩を砕く様を見て深く感動する。それは、彼女こそが拳志郎の実母にして、北斗劉家拳先代伝承者劉玄信の娘劉月英本人であったからであり、玄信の命で手放した拳志郎の成長を喜んだ。
李 永健（り えいけん）
蒼天の拳 登場人物
声 - 佐々木梅治 / 八奈見乗児（ドラマCD）
かつては「睡龍」と呼ばれ、青幇随一の毒使いであったが、紅華会により両足の指を切断された。潘や玉玲のその後を拳志郎へ伝えるため溥儀の毒見役となって来日。共に過ごす中で拳志郎が平穏な生活を手に入れていることを知り、久々の出会いに感謝する手紙だけを残しひっそりと去る。その後、セメント工場に身を投げて自害しようとするが、拳志郎との対決を望む金克栄に、彼を呼び寄せるための人質として捕らえられた。金は対決の終わり次第病院へ連れて行くと約束していたが、体は既に病のために限界で、拳志郎に玉玲が亡くなったことを伝えた後、眠るように逝く。彼の伝えた情報と思いが拳志郎が上海へ戻る決意をさせた。
葉（よう）
声 - 有本欽隆 / 檜山修之
青幇の幹部で、潘の右腕を務める。二丁拳銃による早撃ちの名手。紅華会の処刑遊戯の炮烙によって全身に火傷を負ったため、全身に包帯を巻いている。フルネームは判明していない。
葉 子英（よう しえい）
声 - 佐藤雄大 / 渡辺明乃
葉の一人息子。青幇の崩壊後、生きるためにスリや阿片の売人をしていた。紅華会に無断であったため殺されそうになるが拳志郎に救われる。青幇復活後は父と共に潘の屋敷に出入りしている。
ジダンダール
蒼天の拳 登場人物
フランス租界の前巡査総長。青幇の後ろ盾を務めていたが、紅華会により殺害され、ロシア人娼婦と心中したかのように偽装され黄浦江に浮いていた。
沈（ちん）
声 - 秋元羊介
青幇の構成員であったが、青幇狩りで朱に殺される。
翁洪元（おう こうげん）
声 - 有本欽隆
潘光琳と玉玲を引き取り育てた養父。誕生日は12月25日。青幇の幇主に昇りつめるのが野望であり、時の幇主魏教父の暗殺を決意し、次期幇主と目された潘にその実行役を任せた。潘が暗殺を実行しなかったため、今度は霊王に玉玲を報酬として暗殺依頼を行った。用済みとなった潘を自ら射殺しようとするが、拳志郎に秘孔を突かれ眠りながら死亡した。
魏教父（ぎ）
青幇の幇主。幇主の座を狙う翁洪元に依頼された霊王により暗殺される。名前だけ登場した。
景（けい）
声 - 上別府仁資
1年前、霊王の到来を告げ、玉玲に逃走を促した初老の男。直後、霊王に殺害された。
宋全徳（そう ぜんとく）
青幇の幹部。北斗曹家拳五叉門党の襲撃に遭い殺害されるが、血文字を残し潘達に五叉門党の出現を知らせた。
高（こう）
章烈山が派遣した馬賊達が上海で暴動を起こした際、潘に兵隊の貸与を依頼した。
黄金栄（こう きんえい）
作中では名前だけ登場。かつての青幇のボス。
夏（か）
青幇の六番頭。章烈山の狙撃兵により射殺された。作中では名前だけ登場。
顧（こ）
蒼天の拳 登場人物
青幇一の殺し屋。顔付きが梟に似ているため「フクロウの顧」と呼ばれ、慌てている時は「ホーホー」と言う。拳志郎と章烈山との対決を見届けた際、小心者であるが「拳志郎のような漢に朋友と呼ばれたい」と自らの死を覚悟の上で、拳志郎が死亡した場合に彼の遺体を回収しようと考えていた。
孔（こう）
通称「ノミの孔」。羅虎城よりも小さいが読唇術を心得ている。右手はフック船長のような義手をしている。あまり風呂に入らない。
張（ちょう）
杜天風の元にスパイとして潜入していた。玉玲が乗船する船に合図を送っていたがヤサカに見抜かれ、体に火をつけ自殺した。
章 烈山（しょう れつざん）
声 - 楠見尚己
蒼天の拳 登場人物
元北洋軍閥。国民党西北軍総司令（元帥）で、紅華会の御大（一番頭）である。北斗曹家拳伝承者・章大厳の長男で、張太炎の異母兄。途轍もなく巨大な男で2mの人間も片手に乗せることができる。本人は大きいと呼ばれることが大嫌いであり、周囲の者に自分の大きさを感じさせないよう厳命している。そのため、周囲の人間は色々と苦労をしている。男性器のサイズだけは普通人と同じであると告白しており、女性に関しては小柄な者が好みである。戦闘時は釵を武器として使う。拳志郎と対決するが敵わず、その場に現れた太炎から父・大厳の死と、大厳が死の直前に烈山を愛していることを告白した事実を告げられる。烈山を伝承者にしなかったのは、父・大厳を愛している烈山にとって、父を殺して伝承者にならねばならない宿命を背負わせることは残酷すぎると判断した大厳なりの親心だったことを知り、落涙した。大厳の真意に気付けなかったことを恥じて「これからは天の命のみを感じて生きて行こう」と宣言し、太炎に秘孔を突かせて自分の眼の光を失わせ、盲目となった。アニメでは登場せず。
蒼天の拳 登場人物
なお、現在でこそ国民党軍の元帥という肩書の軍人であるが、元を正せば馬賊上がりのために国民党中央への忠誠心は高くなく、共産党軍と交戦状態にあるもののこれは表向きに過ぎず、裏では共産党とパイプを作り、それについて太炎から指摘された際は「わしの部下が生き延びるためだ。それの何が悪い」と開き直っていた。
張 太炎（ちょう たいえん）
紅華会の二番頭で、烈山の異母弟。詳細は、#北斗曹家拳へ。
黄 西飛（こう せいひ）
声 - 秋元羊介 / 川津泰彦
紅華三番頭。神に懺悔すれば（具体的には金を寄付すれば）自分の犯した罪が無くなると信じていた。かつて拳志郎に顔半分を吹き飛ばされる常人なら確実に即死している大怪我を負い、上海を去ったが、サイボーグ手術を受けて復活。拳志郎が去った上海を牛耳り、紅華会の威勢を市民に知らしめるため、大新世界で処刑遊戯を行っていた。処刑遊戯の会場で拳志郎に追い詰められた際、両腕に仕込んでいた暗器で襲い掛かり、顔に傷を負わせるも頭の秘孔を突かれる。最期は「今度こそ上海を去る」と拳志郎に命乞いをしたが、「いや、もういい。この世を去れ」と拳志郎に言われ、死亡した。追い詰められたりすると吹き飛ばされた頭の傷が疼き、「あ・い・た」と連発することから、彼の口癖となっている。心中では語尾に頻繁に「じゃん」をつける若者言葉で喋る。
呉 東来（ご とうらい）
声 - 茶風林 / 大久保利洋
蒼天の拳 登場人物
紅華会の四番頭。かなりの女優狂いで、彼に惚れられたため自殺した女優がいるほどであるが、全く懲りない。潘の恋人である美玉に迫るが、美玉が潘しか愛さないことを知り、その後美玉に裏切られたと一方的に思い込むと、その恨みから潘を広東料理「龍虎闘」のメインディッシュにしようとするが、拳志郎によって逆に油の煮えたぎる鍋に放り込まれ、煮殺された。かつて拳志郎から受けた傷の後遺症で首を自力で傾けることが出来ず、レバーを回して角度調整する必要があるが、銃撃はかなり早い。普段車椅子を利用しているが、こちらは偽装で足は自由に動く。さらに靴底にバネを仕込んでおり素早く飛び回ることも可能。
話が閻王（拳志郎）のことにおよぶと「で、首はいつ届く」と我を忘れる。その際に拳志郎への恐怖のあまり部屋に入ってきた者に向けて銃を乱射しまくるため、大体の者が殺される。そのため、呉に性的な奉仕をしていた女性達すら、この台詞を聞くと反射的に逃げ出すまでになった。
原作ではよく「豚」呼ばわりされていたが、後述のブタオの事項でも触れるようにブタという表現が少し過激ということもあり、アニメ版では「トド」に変更されていた。煮殺された際も、原作での「豚の姿揚げ」に対し、アニメ版では拳志郎の台詞は「トドの唐揚げ」になっている。
田 学芳（でん がくほう）
声 - 稲葉実 / 島田敏
蒼天の拳 登場人物
黄と呉の死亡後に、紅華会の新三番頭に昇格した男。「水虎（シェイフー）の田」こと、「カッパハゲの田」（拳志郎は「田ガッパ」と呼ぶ）の異名を持つが、本人はそう呼ばれるのをかなり嫌っており、非常に重い鋼鉄の鬘をボルトで頭蓋骨に固定して隠そうとしている（周囲からはすぐに気づかれる）が、そのお陰で事故に遭うことが多くなっている。また、髪に関する同音異語にも敏感であり（例：「ケガないか」→「毛がないか」）、バレそうになった時には慌てて周囲の人間を殺してしまうこともしばしば。拳志郎には両手を潰されたらしく、両手共に鉄製になっている。最期は大浴場（銭湯場）で、拳志郎に関節を外された上、湯船に投げ込まれ、重い鬘のせいで浮き上がることができず溺死。死後、鬘は青幇に回収された。パチスロ機の演出では本来は同時に登場しない黄や呉と共演しており、彼らが田の体ごと拳志郎にぶつけるオリジナル技「田学砲」を見せている。
陳 永祥（ちん えいしょう）
声 - 二又一成
蒼天の拳 登場人物
紅華会の新七番頭。「イタチの陳」と呼ばれる。屁と商売が臭くて有名。かつて上海で北大路剛士を狙った際、ラーメンを食そうとした拳志郎の邪魔をしてしまい、ラーメンの器の砕けた部分で半殺しにされた。昔は貧乏猟師だった。右手は義手になっていてサブマシンガン等を装備可能。最期は張太炎に証文を返却され、紅華会新二番頭に昇格した直後に水死。なお、この時は名前が「陳 狷民（ちん けんみん）」となっていた。紅華会の番頭の中では性格的にまともな部類に入るが、先述の北大路を狙った時に居合わせ気絶していた綾を「用が無い」という理由で射殺しようとする冷酷な面もある。アニメでは大炎を助けて拳志郎を殺そうとし、ギーズによって倒されるが、しぶとく生き残り、紅華会を復活させようとする。
憑 英正
声 - 宝亀克寿
鉄顎を付けた紅華会幹部。食通の男。噛み合わせの際のポグポグという音が特徴。やや悲観的である。アニメでは葉に射殺されている。
沐 大洪
声 - 天田益男
紅華会幹部。後頭部のあたりが機械化している。丸いサングラスが特徴。アニメでは葉に射殺されている。
朱（しゅ）
声 - 西嶋陽一
青幇狩りで沈を殺した男。過去に阿片泥棒を幾度もしていた度に、沈に助けられていたらしい。
朱 富徳（しゅ とみとく）
声 - 西嶋陽一
蒼天の拳 登場人物
張亡き後の大新世界新支配人。ネズミの朱と呼ばれていた。潘に射殺される。アニメ版ではキャラクターデザイン等が大きく変更された。
ゴラン
声 - 園部好德
大新世界で青幇の拳法使いを処刑してきた男。仏領インドシナでボクシングやムエタイを会得し上海のチャンプとなる。拳志郎と戦うために上海へと来るが、処刑遊戯で拳志郎に殺される。3つ以上の数が数えられないほどの頭脳の持ち主。
張（ちょう）
声 - 天田益男
葉の子分であったが紅華会に寝返り大新世界の支配人となる。昔風呂屋で爪切り屋をやっていたことを指摘されると激怒する。拳志郎を銃撃しようとするがギーズに腕を切り落とされる。
ジャン・カルネ
声 - 池田勝
ジダンダール死亡後に後任となったフランス租界巡査総長。紅華会と組み青幇虐殺に加担する。紅華会との癒着が露見しフランス本国へ召還される際、ギーズから偽造パスポートと南米行きの船券を渡され休養するよう促される。出港直後、ギーズから情報を得た潘に銃殺された。
司祭（しさい）
声 - 田中総一郎 / 長嶝高士
悪徳神父。黄西飛に対して神に悪行を許してもらえるためとして、暗に金を要求していた（黄は喜んで聞き入れていた）。また、懺悔に来た青幇の者達のことを紅華会に漏洩する等卑劣なことをやっていたため、復権した潘から報復を受けた。
マルロー
声 - 仲木隆司
蒼天の拳 登場人物
フランス租界警察の刑事科長。紅華会とつながっている。ギーズを上海から追い出すためソフィーを誘拐しようとしたが、恋人・ペーターが命がけで守ったため彼を殺害した。記憶を取り戻したソフィーから自身の悪行をギーズに露見することを恐れ、再びソフィーを狙うが拳志郎と遭遇、秘孔により秘密をしゃべらされた後、拳志郎の怒りに触れ殺される。
周（しゅう）
声 - 青森伸
青幇から紅華会の田学芳に内通したスキンヘッドの男。青幇復活の祝宴で田の鉄製の鬘を贈られ葉に射殺される。潘とは元々兄弟分の同格で同僚からは兄貴と慕われていた。田の鬘を装着して体を曲げても鬘の重さを感じさせないほど筋力が強い。このため葉からの銃撃を受けた当初は鉄製の鬘をヘルメット代わりにして身を守るも、結局鬘一つだけで身を守れる範囲などたかが知れており、胸への被弾はどうにもならなかった。
普（ふ）
声 - 園部好德
地底を掘って進むことのできる男。通称「モグラの普」。ペストノミが混入した麦を青幇の阿片倉庫にばらまく役目を負うも、拳志郎に知られることとなり逆にペストノミを飲まされる。太炎の元に逃走し失敗を告げるが太炎に秘孔を突かれ死亡。
楊（やん）
通称「オカマの楊」。太炎との連絡役。汗臭い男がタイプ。普段はオカマだが激怒すると男に戻り口調も荒々しくなる。油まみれになったところを拳志郎にタバコを落とされ爆死。
喬鋳成（きょう ちゅうせい）
蒼天の拳 登場人物
上海市商界理事。語尾に「ダス」をつける。紅華会とグルで葉の子分を10人は殺した。海に浮上し救出を求めていたところを葉に射殺された。
蔡（さい）
少佐。青幇から太炎が攻撃されていることを烈山に報告した。
陸（りく）
紅華会系の銀行の支配人。
黄玄栄（こう げんえい）
紅華会御大代理（新紅華会の首領）。黄西飛の息子であり、閻王に潰され弱体化した紅華会の再興を狙う。ジェネシスと接触する。
田 楽伝（でん がくでん）
声 - 島田敏
アニメ『REGENESIS』に登場した田 学芳の双子の弟。新紅華会メンバー。兄の遺品である鋼鉄の鬘を被っている。
河 馬超（か ばちょう）
声 - 堂坂晃三
アニメ『REGENESIS』に登場した、楽伝の部下。新紅華会メンバー。通称「カバの河」。語尾に「カバ」を付ける。
李秀宝（り しゅうほう）
声 - 久川綾 / 冬馬由美
馬賊の女頭領で、射撃の達人。正体は拳志郎の恋人である潘玉玲本人であり、霊王によって記憶を消された後、王に拾われ馬賊の頭目となっていた。その時の経験から日本人を嫌っていたが、上海で拳志郎と出会い、時には自分の記憶を巡って衝突するも最後は玉玲としての記憶を取り戻した。
王欖把（わんらんば）
声 - 山野史人
蒼天の拳 登場人物
記憶を失った玉玲を助け平原で生きる術を教えた老人。北大路剛士の朋友。玉玲に、万が一の時は自分と同じように、流浪の民の安息の国の建設（桃源郷）の夢を持つ北大路剛士の元へ行けと教えた。後、日本軍の爆撃で死亡。
郭（かく）
声 - 広瀬正志
王の側近。霊王こと狂雲が記憶を失った玉玲を王の元へ連れてきた件を知る人物。
韓（かん）
密雲県の馬賊旅団長。日本軍に満州から追われ中国では東北人と差別され、仕事もなく馬賊に身を落とした。イギリス人警官を殺したため処刑され、晒し首になっているところに李秀宝（玉玲）が献花をした。
連（れん）
声 - 宝亀克寿
李秀宝（玉玲）の側近。拳志郎扮する拳崎志郎に蟷螂拳で挑むがあっさり見切られる。後に玉玲の記憶が戻り、彼女と拳志郎が恋人同士だったことを知って2人を祝福しに来たが、その直後、玉玲を庇って殺されてしまった。彼の死が、玉玲が青幇の総帥となる決意をする一因となる。
宇占海（う せんかい）
声 - 園部好徳
三年前に大川奉作の息子を殺した馬賊。拳志郎に殺された。李秀宝（玉玲）が日本軍の大川奉作に面会する前日、宇の首が大川の部屋に届けられた。
天鬼（てんき）
如虎部隊と呼ばれる馬賊の親玉。エリカを奪おうとするが流飛燕に殺される。
中尉
声 - 園部好德
蒼天の拳 登場人物
部隊を率いて李秀宝を追っていた日本軍中尉。逃げ遅れた馬賊を処刑しようとしたが、現れた秀宝に射殺された上、彼女の策で部隊は既に大勢の馬賊に包囲されていた。
軍曹
中尉の部下。中尉の死亡後、残存部隊に発砲命令を出して秀宝を撃とうとするが、秀宝の率いる馬賊に包囲されたことを部下から知らされ、慌てて「撃っちゃダメ」と命令を取り消した。
後に上海で日本軍と国民党軍との戦いで軍曹と呼ばれる日本軍人が、敵の狙撃兵に恐れをなした部下を叱り、臆病者は撃ち殺すと銃口を向けたところで拳志郎にカージャックされた日本戦車が登場して暴れ回り、唖然となる場面がある。
大川 奉作（おおかわ ほうさく）
声 - 角田信朗
関東軍司令部の中将。李秀宝（玉玲）ら馬賊達が日本軍に投降する際の日本軍交渉役。かつて息子を馬賊に殺された過去を持つ。当該馬賊の首とそこに添えられたメッセージ、そしてメッセージの主である拳志郎や秀宝との交渉で拳志郎の思いを知り、一軍の将としての矜持を保って譲歩した。
松井石根（まつい いわね）
大将。国民党政府が没落するまで戦争を推進しようとした軍人。
五島泰治（ごとう たいじ）
日本陸軍特務機関大尉。上海が日本に占領される際、青幇のボスである玉玲の夫・拳志郎に近づき、手を組もうとするが「強盗退治」などと名前をからかわれる。それに激怒するが拳志郎に会いに来た宗武に吹っ飛ばされる。
蒼天の拳 登場人物
蔣介石（しょう かいせき）
国民党軍事委員会委員長。羅虎城が上海で殺されたのを聞き、拳志郎に暗殺部隊を差し向けようとする同士に対し、拳法には拳法で応ずるべきと諌めた。
陳立夫（ちん りっぷ）
国民党組織部長。拳志郎抹殺の切り札として死鳥鬼こと飛燕を使おうと、集雲を裏稼業の麻薬密売をネタに脅迫した。
羅虎城（ら こじょう）
関東軍に叛旗を翻し死んだとされる抗日の英雄であり伝説の将軍。その小柄の体格で目立たない（眼に入らない）ことから、神出鬼没で捕まることが無かったとされる。ただ本人は小柄であることを相当に気にしており、烈山と逆のコンプレックスを抱いている。恐ろしく響く声を出すことができ、それを見た烈山をして「（小柄であるはずなのに）大きく見える」と驚かせた。この大声のハッタリと巧みな話術の併用で人心を惹きつけることに長けたペテン師。抗日の英雄という表の顔とは対照的に欲深い本心を持っており、かつて満州で関東軍に追い詰められていた時は国民党の将軍でありながら、敵対する共産党と通じてソ連ルートで脱出した。髭が刺客を察知できるほど敏感。拳志郎の「雷暴神脚」を上回るほどの軽功術を使うが、犬並みの嗅覚で簡単に捕まり、拳志郎に本名を口にすると死んでしまう術をかけられ、最終的にはうっかり本名を口にして破裂死する。
蒼天の拳 登場人物
死後、彼の行為は国民党の面々の知るところとなるが、「理由はどうあれ国民党の将軍を殺した以上、報復は死あるのみ」として、拳志郎はその首に賞金を掛けられた。
張作霖（ちょう さくりん）
関東軍に奉天で爆殺された軍閥。
何応欽（か おうきん）
国民党軍上将。
張群（ちょうぐん）
国民党外交部長。
王（おう）
抗日委員の人間。上海に杜天風の到来を潘へ知らせた。
戴（たい）
国民党軍統局の人間。杜天風を抗日行動隊の支隊長に任命した。
向世昌（こう せいしょう）
国民党の大佐。杜天風達と麻雀をして勝利するが、負けを認めず場に牌を置いただけと言う天風を泥棒呼ばわりしたため殺される。
曼（まん）
拳志郎を殺そうとした共産党の暗殺者。盲目の振りをして、杖に仕込んだ剣で殺そうとしたが半殺しにあった。
応（おう）
共産党による革命の火を消さぬため、拳志郎に懸かった10万元を得ることを望む。そのために戦った者達を見届けた。
ヒットラー
ナチス党党首、ドイツ総統。総統美術館を建設するため二万点に渡る美術品の目録「希望の目録」を探している。かつて睡眠中にゼークトの命を受けた宗武に暗殺されそうになるも、その無防備さと覇気の無さによって殺すまでもないとされた。
エドモンド・ヘッケラー
蒼天の拳 登場人物
ドイツ国防軍大佐。国府軍軍事顧問であり武器商人。金を儲けるため戦争を長引かせようとし宗武を呼び寄せた。後、最上客である杜天風の依頼で宗武に刺客を差し向け殺そうとしたが、見抜かれ逆に殺された。
ハンス・フォン・ゼークト
ドイツ軍大将。ヒットラーの宿敵であり、ドイツの影の支配者と呼ばれた。欧州列強の英雄達を暗殺するため宗武を招聘した。そのリストの中にはヒットラーも含まれていた。しかし、ゼークトは病死する。
ゾンマー
武装SSである中尉。部下となった宗武を侮辱したため、北斗劉家拳の力で病気にされ死亡した。
ボー・ボンネフェルト
オランダ海軍の将校で、エリカが囚われている船の責任者。「マッシュ」「ムッシュ」「フィッシュ」などの言葉を会話の中に挿んでしゃべるのが特徴で、鞭を使いこなして戦う。船に乗り込んできた拳志郎に両手を破壊されて戦闘不能にされ、エリカを狙った黒幕について吐かされる寸前、拳志郎とヤサカ以外の何者かがかけた術によって身体が内部から破裂し死亡した。
ファン・デル・コール
声 - 関俊彦
オランダ軍第6師団の師団長で、階級は大佐。「創生の拳」と呼ばれる謎の術を用いて人体を自在に操作し、人の身体能力を何倍にも高めた怪物を生み出すことが出来る。究極の兵士を作るためにインドネシアの原住民を何人も捕虜にし、数多くの人体実験を行っている。
蒼天の拳 登場人物
「ミガドル」と呼ばれる神を崇める宗教団体だったが、現在は規模を拡大し、世界の裏で暗躍する武器商人としても活動している。
シメオン・ナギット
声 - 杉田智和、高垣彩陽（幼少期）
北斗神拳の源流とも言われる「天斗聖陰拳」の拳士。ジェネシスの教義に則りエリカを狙っており、ギーズを殺害し拳志郎とも対決する。普段は仮面で顔を隠している。
彼の家系は代々ジェネシスの祭祀を引き継ぐ一族であり、シメオンもその教えを受けて育った。少年期に父が急逝し、若くして祭祀となったが、それゆえに教義の実践と実現こそが全てであると信じて疑わない人格が醸成され、ジェネシスの教えに従わない者全てを見下すようになった。
「ナハシュの予言」を実現するためにエリカを拉致するが、彼女を助けに来た拳志郎との対決に敗北。それでも諦めきれず、アジトの地下で開発中だった「ミガドルの雷」と呼ばれる核兵器を動かそうとするが、正体を表したヒムカにより致命傷を負わされる。死の間際、自分が教義に縛られるだけの視野の狭い生き方をしてきたことを悟り、自らを罰するために胸を突き、自害した。
ヒムカ / 霞 拳心（かすみ けんしん）
声 - 小山力也、豊永利行（少年期）
蒼天の拳 登場人物
ジェネシスの教義を守る「ナハシュの民」であったが、幼少期に裏切者として殺されかけ、川に落ちたところを修行中の霞鉄心に助けられる。既に天斗聖陰拳の資質を備えており、その力がいずれ恐るべきものとなることを恐れた鉄心により記憶を封じられ、鉄心の養子として育てられた。
記憶も身内もないため、自分の存在意義に悩んでいたが、鉄心に認められることで存在意義を得ようと考え、拳志郎と将来争うことになることを覚悟の上で、北斗神拳伝承者候補としての修行を積むことを決意する。その上達ぶりは鉄心を感服させるほどのものであり、拳志郎と並ぶ候補として着実に実力をつけていった。
ある時、日本が戦争に参戦するか否かを見極めるためにヨーロッパに使節団を送った際、その一員として鉄心と共に旅立ち、現地で世話人をしてくれた女性に恋をする。だが、突如として勃発した戦争で彼女を失ったショックで世界に絶望し、行方をくらませる。その後、自身の記憶が鉄心によって消されたことに感づいて、記憶を取り戻す秘孔を自ら突いて記憶を取り戻す。その後、シメオンの部下「ヒムカ」として仕えながら天斗聖陰拳を学び、北斗と天斗の2つの力を得る一方、シメオンを焚き付けてジェネシスに核兵器を作らせ、その威光をもって「戦争を企む愚者を一掃し、世界を再創生する」という野望を実現するために動き出す。
シャムラ
声 - かぬか光明
蒼天の拳 登場人物
シメオンの部下の1人で、常人の数倍の体格を持つ巨漢。対戦相手の闘気を吸い取って自分の力に変えることができる。ドイツ軍に潜入しエリカを狙っていたが、拳志郎との対決で北斗七死星点を食らい死亡した。
愛新覚羅溥儀（あいしんかくら ふぎ）
声 - 家中宏
清朝最後の皇帝で満州国皇帝。一人称は「朕」。暗殺の恐怖に常に怯え、来日の折、北斗神拳の使い手「閻王」こと霞拳志郎を護衛の近衛隊に雇用しようとしたが、毒見役の李永健が近衛隊士に殺されそうになったため拳志郎の怒りを買う。ある夜、拳志郎と対峙した際、自身がもはや中原の王ではないことを悟り、敵わないと知りつつも一人の男として拳志郎に勝負を挑む。一撃で昏倒させられるが、意識を失う寸前、友情の証として宝剣を拳志郎に託す。この宝剣は拳志郎が前述の司祭と接触した際に売り払われそうになったことがある（司祭の本性を確かめるためで実際には売っていない）。
ブタオ
声 - 桜井敏治
溥儀護衛の近衛隊隊員。「ブタオ」は本名ではなく拳志郎に太った容姿をおちょくられ「ブタオさーん」と呼ばれたことから。ドブネズミとも呼ばれた。李を散々侮辱したため拳志郎の怒りに触れ殺される。ドラマCD版では「子ブタさん」、アニメでは「カバ平さん」に変更されている。
金克栄（きん かつえい）
声 - 大友龍三郎
蒼天の拳 登場人物
溥儀護衛の近衛隊第一隊隊長。八極拳の使い手。ほかに鉄扇も使用する。「河北の拳侠」の異名をとり、ユダヤ財閥の用心棒を務めていたころ、その強さに目をつけた拳志郎の挑戦を受け、引き分けた。その時、拳志郎が北斗神拳を使用しなかったこと。を屈辱と感じ、李を利用して拳志郎をおびき寄せ再戦を謀るも、必殺の拳を腕一本で抑えられ、本能的な恐怖で体が動かなくなってしまい、ほとんど拳を交えないまま敗れた。戦いの後、拳志郎とは和解し、病死した李の遺体を中国へ連れ帰った。
謎の道士
声 - 池田勝 / 麻生智久
拳志郎の前に度々現れ「運命」について説く（問う）謎の老人で、拳志郎に羅龍盤を手渡した人物でもあり、占星術を極めている。拳志郎の他にも宗武、狂雲、玉玲達の前にも現れている。「ホェヘヘヘ〜」という奇妙な笑い声が特徴で、一見すると背が低く薄汚れた老人だが非常に身が軽い。また、拳志郎や狂雲のような達人にも気配を感じさせなかったり、氣を操る術（すべ）も習得しており、指に氣を集中させて対象を突く「指突」でガラス製のグラスに穴を空けられるなど、謎の多い人物である。
洪（こう）
声 - 上別府仁資
ヘロインの売人。子英にヘロインを販売させていたが、印紙のないことを理由に紅華会に殺された。
唐（とう）
蒼天の拳 拳法
北斗神拳（ほくとしんけん）
北斗宗家の拳に西斗月拳の秘術を取り入れ生まれた拳。秘孔を突くことにより敵を体の内部から破壊する。一子相伝の史上最強の暗殺拳。後漢末期の三国時代に劉家拳、孫家拳、曹家拳に派生した。伝承者は61代が霞鉄心、62代が霞拳志郎、63代がリュウケン（霞羅門）、64代がケンシロウ。
北斗三家拳
蒼天の拳 拳法
北斗劉家拳、孫家拳、曹家拳の総称。三国時代に劉家、孫家、曹家のどれが戦乱を制するかを時の北斗宗家の者達ですら見抜けなかったが故に、三家それぞれに対して分派した。
北斗孫家拳（ほくとそんかけん）
北斗神拳から派生した闘気で相手の秘孔を突くのと、闘気を操ることを真髄とする拳。狂気を奥義とする。使い手は霊王、ギーズである。
北斗曹家拳（ほくとそうかけん）
北斗神拳から派生した一子相伝の剛拳。新たな伝承者が伝承者となるためには、先代伝承者と生死を賭けて戦い、先代伝承者の命と引き換えに伝承者となる掟がある。技や奥義の詳細は不明。しかし、秘孔を突くことで相手の行動を制限したり、キーワード一つで殺傷できる技などが劇中に目立つ。伝承者は張太炎。先代伝承者は章大厳。
北斗劉家拳（ほくとりゅうかけん）
別名を北斗琉拳という。北斗神拳に伝承者が出ないとき、劉家拳から出すことが掟である。使い手は劉宗武、夏文麗。先代伝承者は劉玄信。北斗神拳に伝承者が出た時は、この伝承者と劉家拳の伝承者が「天授の儀」と呼ばれる戦いを行い、これに勝つことで初めて正式に北斗神拳の伝承者となる。
極十字聖拳（きょくじゅうじせいけん）
蒼天の拳 拳法
劉家拳から独立した魏瑞鷹が興した拳。経絡秘孔の術を受け継いでいるものの、攻撃の主軸になっているのは素手で触れるもの全てを切り裂く斬撃。使い手は彪白鳳、流飛燕。公式では『北斗の拳』に登場する南斗聖拳の一派ではないかとされる。
西斗月拳（せいとげっけん）
約2000年前に歴史の闇に消えた拳。秘孔の術をもたらした北斗神拳の源流でもある。北斗神拳のように必殺の秘孔を突くのではなく、複数の秘孔を突いて必殺の一撃とする。ヤサカ曰く戦場の拳である。
天斗聖陰拳（てんとせいいんけん）
『REGENESIS』より登場する、北斗神拳の源流の一つとも言われる拳法。「ルーアハ」という特殊な呼吸法によって自他気の流れを自在に変動させ人体の操作、破壊、人間の遺伝子にまで効果を及ぼし生命の再創生を行うと事が可能な原初の拳法にして武の領域を超えた神秘の拳。天斗の神技は、奪う、溜める、括り直す、解く、の四つを柱を基本とし、それらを全て扱う事が出来るのは完全純血の祭祀であるナギット家の血を受け継ぐ者が伝承者の所以となっている。血族の中には、四つの柱を生まれながら備える才を持つ者が、ごく稀に存在する。
八極拳（はっきょくけん）
「河北の拳侠」の異名を持ち、溥儀の警護役である金克栄が使う。動きは緩やかだが、油断していると掌が心臓に達し、引き裂かれる。実際にも溥儀の侍従武官であった霍殿閣が使った拳法である。
南派洪家門五形拳（なんはこうかもんごけいけん）
楊美玉のボディーガードの崔が使う。出す間もなく拳志郎に敗れたため詳細は不明。
蟷螂拳（とうろうけん）
李秀宝の側近の連が使う。だが、拳志郎扮する拳崎志郎には全く通じなかった。
虎拳虎爪掌
料理人・彪が使う拳。発動した瞬間、腕を落とされそのままヤサカに殺されたため、詳細は不明。
蒼天の拳 技
北斗全体の技
雷暴神脚（らいぼうしんきゃく）
北斗神拳の飛翔軽功の術。鉄の壁がめり込むほどの脚力によって一瞬で移動する。張太炎の技をも越える速さ。劉宗武がバイクに乗って雷暴神脚を使ったと思しき描写もある。
調気呼吸術（ちょうきこきゅうじゅつ）
北斗の拳士が使う呼吸法。基礎の術の1つで、何時間でも息を止めることができる。
二指真空把（にししんくうは）
飛んできたものを受け止め、投げ返す北斗神拳の奥義。流飛燕との戦いで飛燕が言及したが使われなかった（飛燕も使えるため）。
北斗神拳の技
無想転生（むそうてんせい）
北斗神拳究極奥義。無より転じて生を拾う技だが、（拳志郎本人も含んで）意図して使った者はいないとされる。劉宗武との戦いで宗武がその存在に触れた。
当門穴破指挿（とうもんけつはしそう）
体の外部に傷を負わせず、内部の骨だけを砕く。
北斗鋼筋破断拳（ほくとこうきんはだんけん）
全身の筋肉を退化させ、萎縮させる。
北斗孫家拳の技
蒼天の拳 技
操気掌（そうきしょう）
相手の気を抜き、力を削ぐ。
狂神魂（きょうしんこん）
北斗孫家拳の奥義。経絡を操り、狂気を究極に高める。
秘孔変位（ひこうへんい）
北斗孫家拳の奥義。気と血流を変えて秘孔の位置を自在に変える。しかし変位させられない秘孔も存在するため、拳志郎はその弱点を突いて狂雲を下した。
天破活殺（てんはかっさつ）
闘気を指先に込め、触れずに相手の秘孔を突く技。北斗孫家拳の技であったが、霊王との戦いで会得した。
北斗曹家拳の技（張太炎の独自の技も含む）
九神奪命（くしんだつめい）
北斗曹家拳の技。相手の頭に指を突き立て、脳に刺激を与えて操る。拳志郎も使用できる。
堕天掌（だてんしょう）
相手の死を予告する儀式的な構え。拳志郎は瞬時にその意味を理解していた。
秘雷孔（ひらいこう）
複数の秘孔を突いておき、不用意に秘孔を突くと肉体が爆発する。
爆龍陽炎突（ばくりゅうようえんとつ）
張太炎の技（曹家拳の技ではない）。鞭のようにしなる両手足で高速の突き、蹴りを繰り出す。
無影脚（むえいきゃく）
元は李散の技。後に張太炎に直伝された。相手に当たれば脚の跡がくっきり残るほどの蹴り。拳志郎は効かなかった。
幻夢百奇脚（げんむひゃっききゃく）
張太炎の技。無影脚を無数に繰り出す連続の蹴り。
北斗劉家拳の技
蒼天の拳 技
北斗鎧破掌（ほくとがいはしょう）
劉宗武が拳志郎へ放った技。無数の闘気が標的を吹き飛ばす。
極十字聖拳の技
瞑空爪舞（めいくうそうぶ）
極十字聖拳の技。彪白鳳が拳志郎に使った。
死鳥血条斬（しちょうけつじょうざん）
極十字聖拳の技。体に十字の亀裂が走り、時間が経つに連れて広がっていく。
舞裂爪破弾（ぶれつそうはだん）
極十字聖拳の技。背中に十字の傷をつける。この技で拳志郎は、背中に鉄心と同じ傷を受けた。
燕舞斬（えんぶざん）
極十字聖拳の技。相手を十字に切り裂く。
二指真空把（にししんくうは）
拳志郎が極十字聖拳にもできると言っていたが披露されていない。
西斗月拳の技
操孔針（そうこうしん）
西斗月拳の技。針で秘孔を突き相手の動きを封じる。
相雷拳（そうらいけん）
西斗月拳秘奥義。相手との乱戦の中で複数の秘孔を事前に突いた後、闘気で腕を覆って間合いを見きれないようにしつつ、とどめの一突きをもって確実に致命傷を与える。
死の抱擁（しのほうよう）
五本の指を背中に突き立て、相手に激痛を与える。
残狼相雷陣（ざんろうそうらいじん）
アニメ版『REGENESIS』で登場した西斗月拳究極奥義。残像が生じるほどの高速で駆けることで敵を翻弄しつつ、すれ違いざまに幾度も突きを放つ。
天斗聖陰拳の技
陀羅漢（だらはん）
シャムラが使う天斗聖陰拳神技。両拳に極限まで闘気を溜め込み、螺旋を描く動きで前方に拳を繰り出す。
天斗白蛇襲（てんとはくじゃしゅう）
シメオンが使う天斗聖陰拳神技。蛇の形をした闘気を無数に繰り出す。
天斗竜櫃開螺（てんとりゅうひつかいら）
シメオンが使う天斗聖陰拳究極神技。無数の分身を敵の周囲に出現させ、それらと共に蛇の形をした気弾を無数に撃ち出す。
蒼天の拳 秘孔
上顎（じょうがく）
自分の意思に関係なく、質問に答える。
忘神（ぼうしん）
徐々に記憶を取り戻す。
解亜門天聴（かいあもんてんちょう）
自分の意思に関係なく、質問に答える。前作『北斗の拳』でもラオウがジュウザに使用し、この時ラオウが「逆らおうとすればその肉体は毛根にいたるまで血を噴き出して崩壊する」とジュウザを拷問していたが、今作ではマルローがペラペラ喋ったために流血する描写や説明は無かった。
全知（ぜんち）
自分の意思に関係なく、どんなものでも飲み干す。
風厳（ふうがん）
術者の言うことを聞く。
鬼床（きしょう）
歯が一度にすべて抜かれたような激痛が襲う。
大指甲根（だいしこうこん）
大声を出そうとすると、激痛が走り大声が出せなくなる。
蒼天の拳 劇中用語
上海
本作の主要舞台。劇中では中国当局の管轄区である華界、公董局の管轄区であるフランス租界、イギリス・アメリカの共同管轄区である共同租界の3つが登場し、複雑怪奇な国際都市としての側面がクローズアップされている。
フランス租界
その名の通り、上海におけるフランスの租界で、公董局が管轄している。青幇が上海裏社会を仕切っていた時はジダンダール巡査総長が後ろ盾になり、大新世界などの縄張りを有していた。だが、紅華会がジダンダールを殺し、後任のジャン・カルネ巡査総長と組んでからは縄張りを奪うだけに終わらず、フランス軍が紅華会幹部の護衛を行うまでになった。
拳志郎が上海に戻り、同じく上海に着任したギーズが藩に加勢した末、大新世界を含む縄張りは青幇の元に戻り、紅華会は駆逐された。
青幇（ちんぱん）
上海裏社会の組織。劇中判明している総帥（幇主）は魏教父→藩光琳→藩玉玲。膨大な人脈に基づく強大な組織で、こと裏社会における情報網においては劇中屈指のレベル。だが、最大の武器は力でも情報でもなく、親分から子分までが持つ「義の心」で、義のためならば仲間を売らず、死をも選ぶ程。
蒼天の拳 劇中用語
紅華会（こうかかい）
青幇と敵対する組織。御大は章烈山で、二番頭は張太炎。かつては青幇に比べて弱小勢力だったが、拳志郎が「愚連隊」と評するほどの形振り構わぬ姿勢で強大化し、1度拳志郎の手で壊滅状態になるも復活し、上海を牛耳った。その実は、章烈山が自分の軍を養うための資金を確保するための団体であった。
拳志郎や青幇の反撃で三番頭黄西飛を皮切りに幹部・構成員を多数失うも、烈山によって馬賊を構成員、羅虎城を御大とする第二紅華会設立が図られた。だが、玉玲による馬賊の帰順や拳志郎による羅虎城の死、そして烈山の改心により第二紅華会は文字通り消滅した。
国民党（こくみんとう）
中華民国政府の政権党。党首は蔣介石。劇中では「国民党の将軍（要人）を殺した者には死あるのみ」と、政党ではなく中国最大軍閥として描かれている。
共産党（きょうさんとう）
国民党と敵対関係にある政党。党首は毛沢東。劇中では共産党軍が列山の軍と交戦したり、革命戦士が拳志郎の首に掛けられた賞金を革命の資金にしようとするなど、国民党との敵対関係が強調されている。ただし、日本軍の侵攻に加えて、烈山が和睦の使者として生かされているので、今後の動静は不透明。
蒼天の拳 劇中用語
馬賊（ばぞく）
満州国などを根城にしている勢力。かつては張作霖率いる旧軍閥の将兵であり、王や秀宝こと玉玲の率いる一派もこれに該当する。また、来歴は不明だが宇占海や天鬼のようなごろつきの類もいる。劇中では粗雑で乱暴な者達としてかなり誇張気味に描かれている。
太湖幇（たいこばん）
軍閥に匹敵する勢力を持つ秘密結社。総帥は杜天風。天風の元ヘッケラーを介してナチス・ドイツや国民党とコネを作り、ヘッケラーから購入した武器や兵器で軍備を固め、国民党軍と日本軍との戦闘時には抗日行動隊の名目で日本軍と交戦した。宗武の手でヘッケラーを返り討ちにされてから衰退が始まり、切り札の移動アジトである武装輸送船を沈められ、天風も宗武に殺されたため、その勢力は弱体化した。
蒼天の拳 書誌情報
堀江信彦（原作） / 原哲夫（作画） / 武論尊（監修） 『蒼天の拳』 新潮社〈BUNCH COMICS〉、全22巻
2001年10月15日初版発行、ISBN 4-10-771000-9
2002年1月15日初版発行、ISBN 4-10-771016-5
2002年5月15日初版発行、ISBN 4-10-771036-X
2002年8月15日初版発行、ISBN 4-10-771051-3
2003年1月15日初版発行、ISBN 4-10-771073-4
2003年5月15日初版発行、ISBN 4-10-771089-0
2003年9月15日初版発行、ISBN 4-10-771112-9
2004年1月15日初版発行、ISBN 4-10-771129-3
2004年5月15日初版発行、ISBN 4-10-771151-X
2004年8月15日初版発行、ISBN 4-10-771167-6
2004年12月15日初版発行、ISBN 4-10-771189-7
2005年3月15日初版発行、ISBN 4-10-771206-0
2005年7月15日初版発行、ISBN 4-10-771225-7
2006年1月15日初版発行、ISBN 4-10-771258-3
2006年7月15日初版発行、ISBN 4-10-771281-8
蒼天の拳 書誌情報
2007年2月15日初版発行、ISBN 978-4-10-771318-6
2007年9月15日初版発行、ISBN 978-4-10-771356-8
2008年3月15日初版発行、ISBN 978-4-10-771387-2
2008年10月15日初版発行、ISBN 978-4-10-771421-3
2009年3月15日初版発行、ISBN 978-4-10-771467-1
2009年12月15日初版発行、ISBN 978-4-10-771535-7
2010年11月15日初版発行、ISBN 978-4-10-771601-9
原哲夫（原作） / 辻秀輝（作画） / 八津弘幸（監修） 『蒼天の拳 リジェネシス』 ノース・スターズ・ピクチャーズ〈ゼノンコミックス〉、全6巻
2018年3月20日発売、ISBN 978-4-19-980480-9
2018年11月20日発売、ISBN 978-4-19-980515-8
2019年7月20日発売、ISBN 978-4-19-980580-6
2020年2月20日発売、ISBN 978-4-19-980616-2
2025年7月18日発売、ISBN 978-4-86720-163-3
2025年11月20日発売、ISBN 978-4-86720-838-0
蒼天の拳 テレビアニメ
2006年10月4日から2007年3月14日までテレビ朝日・朝日放送の深夜帯に放送（朝日放送の放送期間はテレ朝から1週遅れ）。地上波では全26話のうち22話が放送された（未放送話数は、16 - 18、21話）後にCS放送のアニマックスとファミリー劇場ならびにMONDO TVでは、全26話が放送された。DVDは2006年12月に単巻DVD全9巻がユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン（現・NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン）より発売、2010年1月にはジェネオン・ユニバーサル・エンタテインメントよりDVD-SET全2巻が発売された。初回放送と再放送ならびにDVD版ではOPとEDのテロップが異なり、再放送やDVD版ではtv asahiがクレジットされない。
アニメーション制作として「蒼天スタジオ」とクレジットされているが、その実体はA.P.P.P.（アナザー・プッシュ・ピン・プランニング）である。しかしA.P.P.P.はパルムスタジオに制作を丸投げしており、キャラクターデザインの津幡佳明は、その制作業況の悪さをブログでしばしば嘆いていた。
蒼天の拳 テレビアニメ
オープニングにある、拳志郎が指を天に向けるシーンなどはそのままアニメ本編で使用されている。エンディングでは玉玲と自分の写真の入ったロケットを手にした拳志郎が晴天が広がる砂漠の真中で寝そべった姿を映したものとなっており、途中に玉玲が水の底に倒れてゆくカットを挿入している。なおこの玉玲のカットは8話で倒れるモーションが変更されており、顔がアップになるシーンでは涙を流す描写が追加されている。
前述した漫画第2部『蒼天の拳 リジェネシス』連載開始と合わせて、新作テレビアニメ『蒼天の拳 REGENESIS』が2018年にTOKYO MXほかにて放送開始。分割2クールで、第1期が2018年4月から6月にかけて放送され、同年10月から12月にかけて第2期が放送された。ポリゴン・ピクチュアズによる3DCGアニメとして制作される。2006年版の続きとして描かれているが、飛燕やヤサカなど一部の人物の設定が変更され、それに伴いストーリーもコミックス版とは異なっている。また、キャストが一部変更されており、主にパチンコ・パチスロ版を演じたキャストが今回新たに充てられている。BDは第1期2巻が2018年6月27日と7月27日にNBCユニバーサル・エンターテイメントジャパンより発売。