hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
洪明甫 エピソードなど
自身の出来事を高校の選手権時代から振り返り、また当時在籍していたJリーグで体験した事を韓国のスポーツ新聞で連載した『洪明甫のJリーグ短信』を綴った『LIBERO 洪明甫自伝』が日本では集英社から出版されている。また、2002 FIFAワールドカップ開催前に漫画家のむつ利之がその洪明甫をモデルにして描いた漫画が講談社の「週刊少年マガジン」の読切り漫画で掲載された。この作品は後にKBS第2テレビのバラエティー番組『スポンジ』にて本人の証言で紹介された。
洪明甫 柏レイソル退団時の挨拶
柏レイソル退団の際以下のメッセージを残した。
日本に来て4年7ヶ月、柏レイソルに来て3年、優勝の悲願を胸に、戦ってきましたが、ここで、ひとまず、ピリオドを打たなくてはいけない「とき」がきました。
ここ、レイソルには、実に、さまざまな思い出があります。
苦しいトレーニング、試合。勝ち、そして負け。
昨年の11月26日、鹿島アントラーズとの試合で引き分け、Jリーグ優勝を逃しました。とても、くやしかった。
そして、今年、8月23日、チームドクターの疲労骨折だとの診断。そして、当分、ゲームには出場できない、と聞かされました。言葉もないほど、くやしかった。
くやしかったことばかり申し上げました。しかし、そのくやしかったこと、全ては、私が愛する、｢サッカー｣のせいで、｢サッカー｣の為でくやしかったわけです。
それも仕方ない事だと思います。
私は、これからも、サッカーを続けようと思います。そして、現役を引退してからも、サッカーに関わり続けることと思います。みなさんも、これからも、サッカーを愛しつづけることと思います。
今日は、私たちの為に、ありがとうございました。
今までの、あたたかい、応援に対して、感謝申し上げます。
私、洪明甫は、これからも、サッカーと共に、歩み続けたいと、思います。
柏レイソルのサポーター、関係者の皆様、そして日本の皆様、ありがとうございました。」と述べ、日本を去った。
テオドリック (東ゴート王)
テオドリック（Theodoric、ゴート語: 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃、454年 - 526年8月30日）は、東ローマ帝国の軍人および政治家、東ゴート国王。484年の執政官。ローマ帝国の副帝としてローマ帝国の西半分を統治した。また、497年にイタリア王の称号を認められ、東ゴート王国を成立させた。表記は他にテオデリック（Theoderic, Theoderik）、テオドリクス（羅: Theodoricus）、 テオドーリコ（伊: Teodorico）など。しばしばテオドリック大王と呼ばれる。
テオドリック (東ゴート王) 生涯
テオドリックは454年にゴート人の有力者の一人ティウディミールの子として生まれた。弟にティウディムントがいる。
461年頃より東ローマ帝国のコンスタンティノープルの宮廷へ人質として送られ、東ローマ帝国の実質的な支配者だったアラン人の将軍アスパルの下で教育を受けた。
469年にボリア川の戦いでパンノニアのゴート王の一人ウァラメールが死亡すると、皇帝レオ1世はテオドリックをウァラメールの代わりとしてスラヴォニアの守備隊へ配属した。テオドリックは470年にババイに率いられたサルマタイ人との戦いに勝利し、テオドリックの下で戦った6000人の従士から王として推戴された。これは父ティウディミールが率いる集団とは全く異なる集団においての推戴だった。
テオドリック (東ゴート王) 生涯
471年、東ローマ帝国の実質的な支配者でテオドリックの師でもあった将軍アスパルが、皇帝レオ1世とイサウリア人の族長ゼノンによって殺害された。アスパルが殺害されると、アスパルに仕えていたゴート人オストリュスを指導者としてコンスタンティノープルのゴート人が復讐の兵を挙げた。アスパルの姻戚だったゴート人の有力者テオドリック・ストラボもトラキアで兵を挙げ、レオ1世にアスパルの遺産の引き渡しを求めた。多くのゴート人がテオドリック・ストラボの下に集まり、テオドリック・ストラボは473年に「全ゴート人にたいする王」として推戴された。このときテオドリック・ストラボはゴート人としての同属意識に訴えてテオドリックへも自陣営へ加わることを要求したが、テオドリックは皇帝側に与することを選択している。まもなくレオ1世はテオドリック・ストラボと和睦し、テオドリック・ストラボを王として認め、アスパルが就いていたマギステル・ミリトゥムの地位と年額で金2000リーブラの給金を受け取る権利とをテオドリック・ストラボに与えた。レオ1世は474年に死亡し、レオ2世とゼノンの親子が新たに皇帝を名乗った。
474年頃、マケドニアのテッサロニキを占領してキロスへと居を移していた父ティウディミルが死亡した。ティウディミルに従っていた戦士たちの多くはテオドリックの従士団に合流したものと考えられている。
テオドリック (東ゴート王) 生涯
475年、テオドリック・ストラボが皇帝ゼノンに対する反乱に加担してマギステル・ミリトゥムを解任され、テオドリックが後任のマギステル・ミリトゥムとして任命された。476年になるとテオドリックにはパトリキ（貴族）の地位も与えられた。マギステル・ミリトゥムを解任されたテオドリック・ストラボは、報復としてトラキアで略奪を行った。ゼノンはテオドリック・ストラボを公敵と宣言し、テオドリックにテオドリック・ストラボの討伐を命じた。テオドリックは478年にゼノンとコンスタンティノポリス元老院とにテオドリック・ストラボと和解しないことを約束して出陣した。しかしテオドリックがゴート人を率いて戦場へと到着すると、合流するはずであったローマ人の軍団は到着していなかった。何の援軍もなしにテオドリック・ストラボの軍団と対峙することになったテオドリックは、テオドリック・ストラボによって巧みに説得され、テオドリック・ストラボの陣営へと降った。テオドリック・ストラボはゼノンとの和解交渉を行い、マギステル・ミリトゥムの地位へと復帰した。テオドリックはマギステル・ミリトゥムから解任された代わりにパウタリアの領地を受け取り、ディラヒオンへと入城した。
テオドリック (東ゴート王) 生涯
479年、コンスタンティノープルで反乱が起こった。ほどなく反乱は鎮圧されたが、ゼノンはテオドリック・ストラボも反乱に加担していたものと疑い、テオドリック・ストラボをマギステル・ミリトゥムから解任した。これを不満としたテオドリック・ストラボは、テオドリックを従えてトラキアを荒らし回った。ゼノンはブルガール人にトラキアを与える条件で2人のテオドリックに対抗させようとしたが、テオドリックとテオドリック・ストラボはトラキアに侵入してきたブルガール人を撃退した。しかし481年、テオドリック・ストラボがギリシャへの移動中に野営地で事故死してしまう。テオドリックはゼノンとの和解交渉を開始し、相次ぐ反乱に頭を悩ませていたゼノンもテオドリックとの和解に応じるしかなかった。テオドリックは483年にマギステル・ミリトゥムに復帰し、ダキアとモエシアにも領地が与えられた。484年には東ローマ帝国の最高官職である執政官の地位にも登った。ゼノンはテオドリックを485年に養子として迎え入れ、テオドリックに「フラウィウス」のノーメンを与えた。テオドリック・ストラボに従っていた者たちは彼の死後には彼の息子レキタクに従っていたが、そのレキタクも484年に何者かによって殺害され、多くのゴート人はテオドリックの下に集結した。
テオドリック (東ゴート王) 生涯
しかしテオドリックとゼノンの関係は必ずしも良好なばかりではなかった。484年にイサウリア人のイルスが起こした反乱では、ゼノンは裏切りを警戒してテオドリックをコンスタンティノープルの宮廷に留め置き、テオドリックに従っていた軍隊の指揮権をスキタイ人の将軍ヨハネスに与えた。このゼノンの対応にテオドリックは酷く感情を傷つけられた。さらにゼノンがイサウリア人を懐柔しようとしてイサウリア人の将軍コトメネスにマギステル・ミリトゥムの地位を与えると約束したとき、ついにはテオドリックの我慢も限界に達した。テオドリックは486年にトラキアを荒らし回り、487年にコンスタンティノープルを攻囲した。ゼノンはテオドリックに和解の提案を行い、テオドリックを副帝として西ローマ帝国の統治を委ねる代わりに、ゼノンの対立皇帝レオンティウスを支持するイタリア領主オドアケルの討伐を依頼した。テオドリックはゼノンの提案に合意したが、ゴート人の多くはテオドリックと分かれて東ローマ帝国に残ることを選択した。488年、テオドリックは彼に同意した僅かな者たちだけでイタリアへ向けて出発した。このときテオドリックがイタリア遠征のために新たに組織した集団が後に東ゴート人と呼ばれるようになるのだが、この集団はゴート人を中心としつつもローマ人やルギー族等からなる混成集団であり、もともとはゴート人ではなかった者も多かった。ゼノンはテオドリックのイタリア遠征の結果を見ることなく491年に死亡した。ゼノンの死後、東ローマ帝国ではアナスタシウス1世が帝職を担った。アナスタシウス1世はテオドリックが残していったゴート人と手を結び、ゼノンがコンスタンティノープルに招き入れたイサウリア人をトラキアへと強制移住させた。
テオドリック (東ゴート王) 生涯
テオドリックは489年にイタリアへ侵入すると、たびたびオドアケルの軍勢に勝利し、490年にオドアケルをラヴェンナへと追い詰めた。493年、テオドリックは交渉によってオドアケルを降伏させ、和解という名の酒宴の上でオドアケルを殺し、その一族をも皆殺しにした。
テオドリック (東ゴート王) 生涯
テオドリックはアナスタシウス1世より副帝およびイタリア本土の最高司令官に任ぜられた。またテオドリックは戦勝によってイタリア遠征のために組織された新たな従士団からも王として推戴され、その称号も497年にアナスタシウス1世より『栄光この上ない王（rex gloriosissmus）』として公認された。アナスタシウス1世はテオドリックに帝衣と帝冠を授け、西ローマ帝国を統治する皇帝大権を与えた。これによってイタリアにイタリア王と東ゴート王国が成立したとされる。ただし東ゴート王国の成立はイタリアにローマ帝国と異なる国家が誕生したという意味ではない。東ゴート王国とはローマ帝国の軍隊駐屯法に従ってイタリア本土に配置された西ローマ帝国の守備隊であり、その領土や住民は依然として西ローマ帝国のものであった。ゴート人が就くことができる公職は軍官に限られ、民政はオドアケルの時代と同様に引き続き西ローマ帝国政府が執り行った。テオドリックの発言はローマ帝国の公式な布告であったが、最終的な国法の立法権は東ローマ帝国の皇帝が保持していた。テオドリックは500年に帝都ローマで在位30周年式典を開催している。この式典は皇帝にのみ許された行為であり、テオドリックが西方副帝としての権利を行使したものだが、この式典で祝われた事績はテオドリックがサルマタイ人との戦いに勝利して従士団から王として推戴された470年の出来事だった。テオドリックは自身の王権を、皇帝から与えられたものでもなければ父から受け継いだものでもなく、彼自身の戦勝によって獲得したものであるとみなしていたのである。
テオドリック (東ゴート王) 生涯
イタリア本土の統治を開始したテオドリックは、西ローマ帝国の各地の軍閥と婚姻関係を結び平穏を保とうとした。テオドリックはフランク人の王クローヴィスの姉妹アウドフレダを妻に迎え、ヘルール族の王の息子を養子とした。テオドリックの姉妹アマラフリダはヴァンダル王国の王トラサムンドゥスのもとへ嫁ぎ、娘のテオデゴンデは西ゴート人の指導者アラリック2世の妻となり、姪のアマラベルガはテューリンゲン族の王ヘルミニフリドゥスの妻となった。アラリック2世がヴイエの戦いで戦死した507年以降には西ゴート王国の運営にも積極的に干渉し、510年に西ゴート人の指導者をガイセリックからテオデゴンデの幼い息子アマラリックに替え、テオドリック自らが摂政となって西ゴート王国をも直接的に支配した。この時期のテオドリックは西ローマ帝国にある諸王国の盟主と言える立場にあり、その支配域はイタリア本土・ヒスパニア・ナルボネンシス・アフリカ・シチリア・ラエティア・ノリクム・パンノニア・ダルマティアと広大なものだった。
テオドリック (東ゴート王) 生涯
テオドリックは宗教政策においても穏健な政策をとった。テオドリック自身はアリウス派だったがカトリック教徒にも寛容で、特に要請がない限りは教会の内部事情に干渉しようとはしなかった。そのため代々の教皇は、教会に干渉しようとするコンスタンティノープルの皇帝よりも異教徒だが教会には不干渉であるテオドリックに好意的だった。4世紀のゴート人ウルフィラによってゴシック語に翻訳された聖書の貴重な写本であるアルジェンテウス写本は、テオドリック治世下のイタリアで作成されたと考えられている。
テオドリック (東ゴート王) 生涯
テオドリックは過去の皇帝たちに倣ってラヴェンナを本拠地としたが、帝都ローマへの敬意も忘れなかった。オドアケルによって再開されたパンとサーカスや銅貨政策はテオドリックの治世でも維持され、湿地の開拓や港湾の整備により経済が活性化し、ローマ市の人口は40万人ほどにまで回復した。城壁や水道橋が整備され、ポンペイウス劇場やパラティーノの丘にあった諸宮殿も修復された。この時期に修繕されたのであろうウェスタ神殿の煉瓦からはテオドリックを称える刻印が見つかっている。テオドリックはアナスタシウス1世より与えられた紫衣を纏ってコロッセオやチルコ・マッシモに姿を現し、ローマ市民からの喝采を浴びた。ローマ人の著述家カッシオドルスはテオドリックを「トラヤヌスの再来」と称え、当時の碑文はテオドリックを「アウグストゥス」と記録してさえいる。オドアケルにテオドリックと優秀な統治者が続いたこともあり、西ローマ帝国は「金の財布を野原に落としても安全である」と称えられるほどの繁栄の時代を迎えた。
しかし、こうした平穏も523年を転機として崩れ始めた。この年、西方ではテオドリックの信頼が篤かった教皇ホルミスダスが死亡し、東方ではアナスタシウス1世の死後に皇帝となったユスティヌス1世がテオドリックの信仰していたアリウス派への迫害を始めたからである。テオドリックはアリウス派への迫害が西方にまで広がるのを恐れ、教皇や元老院の動向に疑い深くなった。こうした状況の中で、テオドリックが重用していたローマ人ボエティウスに謀反の疑いがかけられた。ボエティウスは523年に投獄されて翌524年に処刑され、ボエティウスの義父シュンマクスも524年に投獄されて525年に処刑された。この出来事をユスティヌス1世はテオドリックによるカトリックへの挑戦と受け止めた。525年になると東方におけるアリウス派への迫害は更に激しいものとなり、テオドリックはアリウス派への迫害を止めさせるべく教皇ヨハネス1世をコンスタンティノープルへと派遣した。ヨハネス1世は525年にローマを出発して翌526年にコンスタンティノープルに到着した。コンスタンティノープルにローマ教皇が訪れるのは初めてのことだったので、教皇はコンスタンティノープルで歓迎を受けた。ユスティヌス1世はヨハネス1世の要求を受け入れる条件として教皇からの戴冠を求めた。ヨハネス1世はユスティヌス1世への戴冠を行い、アリウス派へ行われていた弾圧をゴート人に対しては例外的に適用しないという妥協案をユスティヌス1世に約束させた。しかしイタリアへと帰国したヨハネス1世はテオドリックから冷たく扱われた。ヨハネス1世の妥協案ではアリウス派への迫害は根本的には解決されていなかったし、ユスティヌス1世を戴冠したことはヨハネス1世と皇帝との結びつきをテオドリックに疑わせるものだった。テオドリックはヨハネス1世をラヴェンナに監禁し、ヨハネス1世は526年5月18日に獄死した。教皇への仕打ちはビザンツ皇帝や既にカトリックに改宗していたフランク人らを刺激したが、こうした緊張が本格的な戦争状態に発展しようとしていた8月30日にテオドリックは没した。ヨルダネスの『ゲチカ』によれば、テオドリックは死に際して娘のアマラスンタと孫のアタラリックを後継者に指名し、元老院やコンスタンティノープルの宮廷との友好関係を維持するよう遺言したという。
テオドリック (東ゴート王) 霊廟
テオドリックの霊廟は現在でもラヴェンナで見ることができる。霊廟は周辺の幾つかの初期キリスト教会とともに1996年より「ラヴェンナの初期キリスト教建築物群」の名称でユネスコの世界遺産リストに登録されている。霊廟はテオドリックの生前である520年に建設が開始され、おそらくは彼の死後に完成した。霊廟の地下室は洪水のために長いこと埋没していたが、1918年から1919年にかけて発掘調査が行われ、金メッキの胸当てを含む古代の壁画など多くの遺物が発見された。
テオドリック (東ゴート王) ディートリヒ伝説
中世ドイツの叙事詩『ヒルデブラントの歌』、『ニーベルンゲンの歌』などに登場する人物「ディートリヒ・フォン・ベルン」は、いくぶん伝説化されているものの、テオドリックがモデルである。（なお、この「ベルン(Bern)」とは、現在のスイスの都市ベルンではなく、イタリアの都市ヴェローナのことである）
ブリタニカ百科事典第11版（1911年）によれば、「ディートリヒの伝説は様々な点でテオドリックの生涯と異なっている。これは、ディートリヒの伝説が、元来はテオドリックとは別のものであったことを示唆している」という。ディートリヒ伝説の時代考証については誤りが多く、たとえばエルマナリク（376年没）やアッティラ（453年没）が、テオドリック（526年没）と同時代の人間だと言うことになっている。
ディートリヒの物語はいくつか現存しており、これらのものは口承で伝えられてきたと考えられる。ディートリヒが登場する最古の物語は『ヒルデブラントの歌』と『ニーベルンゲンの歌』であるが、いずれにおいてもディートリヒは主要な人物としては描かれていない。
テオドリック (東ゴート王) ディートリヒ伝説
ディートリヒの伝説で最古のものである『ヒルデブラントの歌』は820年ころに記録されている。作中、ハドゥブラントは、父親のヒルデブラントが、オドアケルの手から逃れるため、ディートリヒとともに東方に向かったことを語っている。このように、ディートリヒ自体はヒルデブラントの物語では背景的に名前が出てくる程度ではあるが、この時代の聞き手がディートリヒについて充分な知識を持っていたことが分かる。そして、作中ではディートリヒ（テオドリック）の宿敵が史実通りオドアケルになっているが、のちの伝説ではオドアケルの演じる役柄がエルマナリクにとって変えられている。なお、史実ではテオドリックがオドアケルに追放されたなどという事実はない。
『ニーベルンゲンの歌』において、ディートリヒはフン族の王・エッツエル（アッティラ）の宮廷で亡命生活をおくるという設定になっている。作中、ディートリヒはブルグント族との戦争においてエッツエル側として参加するが、ヒルデブラントを除く家臣をことごとく戦死させてしまっている。最終的には、ブルグントの戦士・ハゲネとギュンターを一騎討ちで打ち破り、捕虜にすることで戦争を終わらせる活躍をした。
テオドリック (東ゴート王) ディートリヒ伝説
スカンディナビアのサガはディートリヒの帰還を扱っている。最も有名なものは、13世紀にアイスランド人かあるいはノルウェー人の作者がノルウェー語で編集した『シズレクのサガ』である。この叙事詩に登場する主人公にして、中世ドイツにおける最大の英雄王。騎士王アーサーや聖王シャルルマーニュと並ぶ、いつか再び還ってくる王となった。
ここでは本来はディートリヒと無関係であったニーベルングやヴェルンドの伝説を取り入れている。その他、レーク石碑に彫られた碑文や古エッダにも登場している。
後世、ハインツ・リッター=シャウムブルクは『シズレクのサガ』の内容のうち、地形上の記述についてそれが正確であるかを検証した。そのうえで、「ディートリヒ」の伝説の起源はゴート族の王・テオドリックではありえないという結論を出した。そのうえで、リッター=シャウムブルクは叙事詩の英雄は同時代に存在した同名のゴート族であり、それがスウェーデンで「Didrik」とされたのであると主張している。さらに、リッター=シャウムブルクは「ベルン」についてもドイツの「ボン」を意味しており、ディートリヒはボンを統治していたフランク族の小規模な王族だったと主張している。もっとも、この説は多くの学者から反対されている。
13世紀に書かれた『ベルンの書』（Buch von Bern）によれば、ディートリヒはフン族の力を借りて王位を取り戻そうとしたことが書かれている。
テオドリック (東ゴート王) 子女・子孫
氏名不詳の女性（463年 - ?） との間に三女がいる。
493年にフランク王国の王クローヴィスの妹アウドフレダと結婚し、一女をもうけた。
若林忠志
若林 忠志（わかばやし ただし、本名：タダシ・ヘンリー・ワカバヤシ（Tadashi Henry Wakabayashi）、1908年3月1日 - 1965年3月5日）は、アメリカ合衆国ハワイ準州（Territory of Hawaii、現：ハワイ州）生まれのプロ野球選手（投手）・監督。ハワイ移民の日系2世。
ジャズ・ミュージシャンの津上研太は孫。
若林忠志 経歴
1908年3月1日、アメリカ合衆国ハワイ準州（Territory of Hawaii、現：ハワイ州）・オアフ島ワヒアワで出生。五男四女の九人兄妹の五番目の三男。父親の代に広島県芦品郡戸手村（現:福山市）からハワイへ移民しており、父母ともに広島県芦品郡生まれの日本人。父は農家の出だったが、両親はハワイで日本を主な取引相手とする雑貨貿易商を営むかたわら、パイナップル缶詰会社を経営する等、事業で成功し裕福な家庭で育った。
国籍はアメリカ・日本の二重だったが、1928年に日本国籍を一旦離脱。日系外国人に退去命令が出された1941年に日本国籍を回復、アメリカ国籍から離脱した。愛称は「ボゾ」（アメリカ俗語「BOZO」は「（筋肉ばかりある）薄ら馬鹿の男」といった意味。発祥は第一次世界大戦直後）。マッキンレー・ハイスクール時代は、アメリカンフットボールに熱心だったが、試合中に頭を蹴られ2か月の大けがをする。以後、両親からアメリカンフットボールを禁止され、次にベースボールをはじめた。元は捕手だったが、マッキンレー・ハイスクール時代の1学年上の田中義雄には敵わず、田中から投手転向を勧められ、上段から投げ下ろす剛速球を武器とするエースとなった。
若林忠志 経歴
1928年、スタクトン野球団のメンバーとなり、親善試合のため来日。当時日本にはまだプロ野球が存在しなかったため東京六大学の早稲田・明治・法政などと対戦した。若林の存在はたちまち話題になり、六大学のうち特に法政大学が熱心に勧誘した。若林自身も両親の母国である日本に敬愛の念を抱いており、法政入学は決定かと思われたが、日本の中学校を出ていない外来選手の獲得には法政を除く六大学各校から反対意見が噴出したため、同年7月のハイスクール卒業を待って再来日させ、9月、横浜の旧制本牧中学校（現:横浜高等学校）に4年生として編入学させた。若林にはアメリカのAAA、サンフランシスコ・シールズからの誘いもあった。1929年3月に卒業。同年4月晴れて法政大学予科に入学となった。当時の東京六大学野球は早慶明の鼎立時代で、それに対して法大野球部は弱小チーム。若林の右腕に全てがかかっていたが、1年目はハワイと日本の野球の違いに戸惑い好結果を残せなかった。1930年徐々に適応してきた秋のリーグで法大は念願の初優勝。エースとして存分の働きを見せた。
若林忠志 経歴
3年生となった1931年秋、肘・肩を痛めサイドスローへの転向を余儀なくされる。これにより剛速球を失い、変化球とコーナーワークを磨くことになる。1932年4月に本科経済学部に進学。この年の秋季リーグ戦で2度目の優勝を果たす。1933年1月15日、東北の大富農本間家の出である妻・房と学生結婚し、原宿穏田に居を構えていた。1934年通年1シーズン全15戦の試合形式に変更され、法大は主力が大量に卒業し戦力が低下。若林が全15戦全てに登板し、11勝3敗1分の個人成績＝チーム成績を残すという空前絶後の働きを見せ、3度目の優勝に輝いた。リーグ戦通算87試合（史上最多）、43勝（史上4位。リーグ初の40勝）28敗。この他、隠し球をプロ野球で初めてやったといわれる苅田久徳にやり方を教えたのは大学時代の若林という。同年、同校体育会アメリカンフットボール部の創設に携わる。
1935年3月、法大を卒業。4月、知人の紹介で日本コロムビアに入社。ビジネスマンとして働く傍ら同社の実業団（社会人）チーム「コロムビア」にも参加し野球を続けた。給料は当時の一流会社の重役以上の500円と破格だった。
若林忠志 経歴
1935年7月16日に東京巨人軍が米国遠征から帰国。8月、第9回都市対抗野球大会で決勝戦進出、東京倶楽部に敗れたが最優秀選手に選ばれる。若林の元には巨人、大阪野球倶楽部設立（12月10日）に動いていた阪神電気鉄道（阪神）、大阪阪急野球協会設立（1936年1月23日）に動いていた阪神急行電鉄（阪急）が勧誘に訪れた。最初に来たのは巨人だったが、月給150円を提示され「プロ野球が隆盛に向かうように持っていく自信があるが、それにしては金額が安すぎる」として、巨人の勧誘を断る。次に阪神と阪急が来るが、若林は当時日本になかった概念「契約金」（1万円）を要求する。阪神がこれに応じて契約をまとめ、若林は本契約書サインをもって、1936年1月9日に大阪野球倶楽部に入団した。翌1月10日には大阪野球倶楽部のチーム名が大阪タイガースに決定した。当時は外国人規定などなく、戦前戦中のプロ野球に在籍した日系人（一世、二世、三世）選手は、若林ら19人にのぼるが、日本球界と米国西海岸、ハワイの日系人球界との交流は盛んで「日本のプロ球団は日系二世選手をアメリカ人とみなしていたのではなく、海外にいる日本人を連れてくるぐらいの意識にほかならなかった」とされる。日系人以外のいわゆる「アメリカ人選手」は白人のハーバート・ノース（名古屋軍）、バッキー・ハリス（名古屋―イーグルス）、黒人のジミー・ボンナ（大東京）の3人だけ。
若林忠志 経歴
若林は妻の実家も裕福で、前述のようにハワイの実家も事業で成功していたため、父親から「野球をやらなくても食えるようにしてやっている。ハワイに戻って来い」と催促されたが、「人の援助はもう受けたくない。アメリカの野球選手は立派に一流の社会人として成功している。日本だって必ずプロ選手としてやっていける」と確信してタイガース入団を決意した。
プロ野球は最初は非常に茨の道であったが、若林は将来最も有望な事業であると堅く信じていたという。当時のタイガースは1936年の背番号を"いろは"順に定めたが、若林はこの順番とは違い18だった。若林は本来4をつけるはずだったが、4は縁起が悪いため、空番号のうち一番若い18をつけることになったのが理由である。若林が18をつけてエースとして活躍したことで「エースナンバー＝18」と言われるようになる。
若林忠志 経歴
タイガース入団時すでに28歳になっていたが投手寿命は非常に長く、45歳まで現役を続け、1リーグ時代の技巧派の代表的投手とされている。「七色の変化球」（ストレート、カーブ、シュート、スライダー、シンカー、ドロップ、ナックル）と呼ばれ、ナックルを初めて投げたとも言われる。だが、普段はそれほど多くの球種を投げておらず、殆どはストレートとカーブで、それを制球力と緩急によって投げ分け、打者を幻惑させた。コントロールに優れ、わざとコースを3つ続けて外して3ボールとし打者の打ち気を外してから打ち取ることを楽しみにしていた。特に絶妙のコントロールで、低めで変化させる球を持つことが、長く勝てる理由だとも述べている。
特筆すべきは被本塁打の少なさで、3557回投げてわずか69本しか打たれていない。9イニング当りに換算すると0.175本、すなわち6試合投げて1本しか打たれなかったことになる。戦前のこととはいえ飛び抜けて低い数値であった。球質が重かったと言われているが、それに加えコントロールが良かったことの証明であろう。
1936年（1年目）は10勝、1937年（2年目）は17勝を挙げる。この頃は彼より若い西村幸生や御園生崇男の方が活躍していた。秋シーズン前に肩痛が悪化する。3年目の春シーズンは戦線を離脱して治療に専念し、秋シーズン終盤に復帰した。
若林忠志 経歴
1941年、日系人が国籍の決断を迫られた。前年に日本がドイツ、イタリアとの軍事同盟（日独伊三国同盟）を結んだことにより日米関係が悪化したためで、米国は新国籍法を定め、日本で兵役に服したり、公務員になったり、選挙権を行使した者は米国市民権を失い、在日米国人に強制帰還を命じた。日系人は米国に帰るか、日本に残るかの二者択一を迫られ、同僚の堀尾文人ら4人は同年6月14日、横浜港からハワイに帰った。大和魂を大切にしてきた若林は「みんな、日本人となろう」と日系人仲間に呼びかけ、7月29日、米国籍離脱、日本国籍回復の申請を行い、同年8月8日に受理された。同年12月8日、真珠湾攻撃により日米開戦、故郷のハワイ・真珠湾が攻撃された。同じ日系人の田中義雄が動揺していると「オレたちは黙って野球をしていればいいんだ」と諭した。戦中も畑を耕し、軍需工場で働き、軍帽をかぶり、プレーを続けた。若林は日本人として生きた。
1939年（4年目）には全盛期に入り、自己最高の28勝と勝率・防御率のタイトルを獲得。以後シーズン20勝以上を6度記録し、ヴィクトル・スタルヒンや野口二郎と共に、戦中から戦後復興期の日本を代表する投手として活躍を続けた。
1942年からは選手兼任監督に就任した。
若林忠志 経歴
1944年、戦前最後のシーズンは35試合しか行われなかったが、そのうち31試合に登板して阪神を優勝に導き、最多勝・勝率1位・防御率1位とMVPを獲得した。この年の阪神のチーム勝利27勝のうち8割以上の22勝を稼ぎ、2位巨人のチーム勝利（19勝）より多かった。36歳で開幕を迎えたシーズンの最多勝獲得は2005年の下柳剛（阪神）と並び史上最年長タイ記録である。また、14試合連続登板の日本記録も残している。
戦争による中断を経て、終戦後は妻の故郷である宮城県石巻市で水産会社の社長を務めていた。プロ野球再開で復帰を要請されたが年齢も40に近く、会社も軌道に乗っていたため当初は復帰を拒否した。しかし戦時に何度も召集された藤村富美男が、体がボロボロになりながら監督兼エースとして投げている、などと聞き心を動かされ復帰を決意したといわれる。1947年に監督兼選手に復帰。11月3日対中日戦（後楽園球場）の延長10回裏1死から救援登板、11回表に味方打線が勝ち越し点を奪い裏を若林が締めてゲームセット。勝ち投手となり、スタルヒンに次ぐ200勝目を挙げた。このシーズンは26勝を挙げて優勝に貢献し、二度目のMVPに選ばれた。この年39歳で20勝投手の最年長記録である。
若林忠志 経歴
1948年3月、若林は自身が監修・発行人となり大阪で雑誌『ボールフレンド』を創刊。また子供のために『少年ボールフレンド』を発行した。同年「タイガース子供の会」を個人で立ち上げ、少年野球の発展ひいては阪神ファンの開拓に尽力した。
1949年、41歳で15勝を挙げ、この年まで阪神在籍13年で501試合に登板し233勝を挙げた。この数字は現在も阪神の投手最多勝記録である。この間、1940年 - 1941年は助監督を、1942年 - 1944年、1947年 - 1949年は監督を兼任している。
若林忠志 経歴
1950年、2リーグ分裂に伴い、パ・リーグの毎日へ移籍した。彼は以前から2リーグ制論者であり、1949年に始まったプロ野球再編問題に際しては阪神と毎日を中心とする新リーグ設立を積極的に支持していたが、結局阪神が巨人と同じリーグに残ることを決定したため、フロントとの対立が深刻化した結果である。この時に別当薫・土井垣武・呉昌征らも若林と行動を共にして阪神の弱体化を招いたため、阪神サイドから裏切り者扱いされて長らくそのイメージがつきまとうようになった。この理由を、彼のアメリカナイズされたビジネスライクな価値判断に求める意見もあり、例えば水原茂は『プロ野球史再発掘』の中で、「若林は考えが進歩的で、アメリカ式の価値判断でものごとをやっていく。日本式の義理人情じゃない。阪神には義理を感じてなかった男です。…われわれは入団当時、プロの初期のときには月給いくらと決まって、それっきりでいった時代です。ところが若林はちゃんと計算して、月給いくらよこせ、いくら契約金くれということで入っているんですよ。…新しいリーグができる。それじゃ新しく、変わった新天地で、自分を高く評価判断して買ってもらおうとすぐ割り切る男ですよ。だから阪神で相当もらっていても、それは別として、毎日から評価を受けて買われるとなると、パッと切り替えるんですよ」などと述べている。だが彼にしてみれば、2リーグ制の確立に貢献したいという信念に基づく行動である。来日中だったサンフランシスコ・シールズのフランク・オドール監督と交流するうちに2リーグ制の必要性を更に痛感するようになっており、スポーツニッポン紙1950年1月21日付の座談会「僕はなぜやめたか」で退団理由を次のように語っている。
若林忠志 経歴
「私としては長年ご厄介になった阪神を辞めたくなかったし、辞めるにしても気持ちよく綺麗にやめたかった。しかし、シールズ軍の連中が来たときにいろいろ話を聞いてみるにつけ、連盟の首脳部および球団のオーナーに対する不満が抑えきれないものになってきた」
既に42歳になっており、選手としてはシーズンをフルに戦える余力はなかったが、11月12日の対近鉄戦では最年長完封勝利（当時）を果たしている。同年の第1回日本シリーズ第1戦に自ら志願して先発。老練な投球内容で日本シリーズ最初の勝利投手となり、毎日の日本一に貢献した。第6戦に2番手投手として登板した際、その試合で既に2本の本塁打を放っていた岩本義行を無死満塁から敬遠した。満塁での敬遠は日本プロ野球史上初である（リーグ公式戦では1975年に広島・中日戦で記録されたのが最初）。岩本自身が「ノーアウトで敬遠なんて、自分の長い野球生活でも後にも先にもない」と驚く作戦だった。
1951年は白星ゼロに終わり、翌1952年は登板もなく、引退同然の状態であった。1953年は2試合に登板したが、これは通算奪三振数がそれまで999個だったので、1000個にするためだったといわれる。黒星1個・自責点8と引き替えに三振1個をもぎ取り、同年正式に現役引退を表明した。
毎日時代も監督を兼任していたが、1950年 - 1952年は総監督の湯浅禎夫が実指揮を執っており、若林はヘッドコーチ的な立場に過ぎなかった。なお1952年は平和台事件の責任を取って、シーズン途中で二軍監督に降格している。1954年には毎日の営業担当取締役に就任するが1年限りで退職し、トンボのヘッドコーチに招かれる。しかしチームは記録的な敗数を喫し1年で退団した。この後いったんプロ野球を離れ「日本ペプシコ」社長やアメリカのテレビ映画『ローハイド』などを輸入した「PCAジャパン」日本支社長に就き、その傍ら毎日放送（テレビ・ラジオ）の野球解説者としても活動した。
1961年に大洋の二軍非常勤投手コーチとして球界に復帰。1963年は西鉄のヘッドコーチに就任。トニー・ロイ、ジム・バーマ、ジョージ・ウイルソンら3名の外国人選手を西鉄に紹介。また、田中勉、安部和春、若生忠男、畑隆幸、井上善夫ら若手の投手陣を指導し、長らく稲尾和久一人に頼った西鉄投手陣の立て直しを図った。西鉄は南海に14.5ゲーム差をつけられたが、これらの選手が活躍してゲーム差を逆転し10月21日にリーグ優勝を達成、若林の手腕は高く評価された。
1964年には野球殿堂入りを果たす。しかし11月に末期の胃癌が判明し、同年限りで西鉄から退団した。ただし妻の房の意向で妻と当時の西鉄監督だった中西太以外には事実が伏せられたため、「チームの不振の責任を若林1人に負わせた」として西鉄球団や中西が非難される事態となった。
1965年3月5日、57歳で逝去。プロ野球葬が行われ「最期まで病床で現場復帰を懇願していた」と中西が後に語っている。
若林忠志 若林忠志賞
没後の2011年3月4日、阪神球団がチーム内において優秀な社会貢献活動をした者を表彰する「若林忠志賞」を創設することを決定。2011年シーズンオフから実施することを明らかにし、7月21日に阪神から正式に発表された。毎年11月の優秀な社会貢献活動をした選手は11月の球団納会などにおいて、記念盾と表彰金100万円、活動支援金100万円がそれぞれ贈呈されるほか、阪神甲子園球場内にある「甲子園歴史館」に賞のコーナーを設置して顕彰される。なお、監督・コーチ・フロントなどから「若林忠志賞特別賞」を授与する場合もある。
同じくして2011年4月8日から7月31日まで「甲子園歴史館」にて、企画展『初代エース若林忠志と助っ人外国人列伝』が開催された。
第10回（2021年） - 岩貞祐太
熊本地震の「復興支援」と「子どもたちへの野球振興」を目的に、2017年から2020年まで勝利数に応じて1勝につき10万円の寄付、または相当金額分の野球道具寄贈だった行ってきた。2021年は中継ぎに転向したため1ホールドにつき5万円の寄付、または相当金額分の野球道具を熊本県で活動する少年野球チームまたは少年野球を運営する団体へ寄贈することに変更。
若林忠志 若林忠志賞
第11回（2022年） - 原口文仁
2018年末の健康診断で大腸癌の罹患が判明したにもかかわらず、2019年1月末の手術を経てシーズン中の6月に一軍復帰を果たした経験を踏まえて、同年のオフシーズンから癌の早期発見・治療に向けた啓発活動に従事。「チャイルド・ケモ・ハウス」（神戸市内にある小児がん医療ケア施設）への訪問に加えて、2020年以降はこの施設に対して、レギュラーシーズンの一軍公式戦で記録した安打と打点の総数に1万円を乗じた金額の寄付を続けている（当該項で詳述）。
第12回（2023年） - 近本光司
入団2年目の2020年より、毎年甲子園のレフト外野席の年間予約席を購入し、故郷の淡路市在住者を年間240名招待(2020年度は無観客開催の為実施なし)する『近本シート』の実施や、淡路島や自主トレ先の沖永良部島の子どもたちを対象にした野球教室・スポーツ教室を定期的に開催するなど、離島を中心とした社会貢献活動と野球・スポーツ振興活動を行っている。
第7回（2017年） - 阪神タイガース選手会
2005年以降セ・パ交流戦やウル虎の夏などで実際に着用したユニフォームを対象とするチャリティーオークションを球団とともに開催し、ファンの支持による寄付金は累計で1億8000万円を超え、毎年恵まれない子供の試合や国内外の災害地の救済などに大いに役立っており、多年にわたり多くの寄付を募るために尽力するその姿勢が評価され、特別賞の受賞となった。
ジョン・アーリックマン
ジョン・ダニエル・アーリックマン（John  Daniel Ehrlichman、1925年3月20日 - 1999年2月14日）は、リチャード・ニクソン大統領の下で大統領法律顧問や内政担当補佐官を歴任し、ウォーターゲート事件中の重要人物として知られる。
ジョン・アーリックマン 人物・来歴
アーリックマンは第二次世界大戦中に空軍殊勲十字章を受章した。1948年にカリフォルニア大学ロサンゼルス校 (UCLA) を卒業、その後スタンフォード大学法科大学院を卒業し、シアトル法律事務所のパートナーになった。
彼はニクソンの1968年の大統領選挙戦中、各遊説地への先遣隊員として働いた。選挙の勝利に伴い、ニクソンの最も親しいアドバイザーのうちの一人になった。彼と親友のハリー・ロビンズ・ハルデマンは揶揄気味に（かつての敵国である）「ドイツ人」("the Germans.") 、そして他の側近からニクソンを遠ざけ、その冷ややかで秘密主義の態度から「ベルリンの壁」とも呼ばれた。
ウォーターゲート事件の結果、アーリックマンは辞職した。1975年にジョン・N・ミッチェル及びハルデマンと共に共同謀議と偽証の有罪判決を受け、刑務所で18か月服役し、釈放後はラジオのトークホストになった。
1999年に糖尿病の合併症で死去した。
ジョン・アーリックマン 映像作品
著書「ザ・カンパニー」のテレビドラマ版"Washington Behind Closed Doors"（日本では「権力と陰謀・大統領の密室」）で、ロバート・ヴォーンがジョン・アーリックマンをモデルとする辣腕補佐官「フランク・フラハティ」を演じ、1978年のエミー賞助演男優賞を受賞している。
鈴木さえ子
鈴木 さえ子 (すずき さえこ、1957年3月14日 - )は、日本のミュージシャン。作曲家、ドラマー、キーボーディスト。出生名は鈴木左衛子。歌手の鈴木佐江子とは別人である。
鈴木さえ子 概要
松尾清憲ボーカルのポップス・バンド「シネマ (CINEMA) 」のオリジナル・メンバーとして、鈴木慶一のプロデュースにより1980年にメジャーデビュー。シネマ活動停止後は、ソロ活動やサポートドラマーとして1980年代日本のニュー・ウェイヴ／ポップス・シーンで活躍した。日清チキンラーメン『すぐおいしい、すごくおいしい』の作曲で知られるCM音楽作家でもある。
1986年、第41回毎日映画コンクール音楽賞受賞。1990年代は育児などのため音楽界からやや遠ざかっていたが、2004年に復帰。『ケロロ軍曹』ほか、主としてアニメの劇伴を手がけている。
印象派（印象主義音楽）の流れを汲むソングライティングが特徴で、「ロック印象派」または「テクノ印象派」と自称する。ピアノ、キーボード、ドラム、パーカッション、マリンバ、ボーカルなどをこなすマルチプレイヤーである。
鈴木さえ子 来歴
東京都国立市生まれ。幼少期からクラシックピアノを習う。姉の影響でロックに目覚め、高校2年時にドラムを始める。桐朋学園大学短期大学部（現：桐朋学園芸術短期大学）芸術科に進学しピアノを専攻、その傍らアルバイトをしてドラムセットを購入しバンドを続ける。
1976年、青山学院大学のガールズ・ロック・バンド「メドゥーサ」に加入する。しかし、雑誌やテレビの取材で女性蔑視的な扱いを受けるなど、不遇なままデビューすることなくバンドは解散。その後いくつかのバンドに参加。松任谷正隆プロデュースの歌手・堀川まゆみのサポートドラマーを務める。1978年頃、やはり女性だけのフュージョン・バンド「ベアトリーチェ」に加入。ヤマハ『EastWest'79』レディース部門の初代グランプリを獲得。しかしこのバンドもメンバーの就職・結婚により消滅している。
鈴木さえ子 来歴
1979年秋頃、松尾清憲を中心として結成されたバンド「シネマ」にドラマーとして加入。翌1980年にCBSソニーからシングル『グッバイ・ハートブレイク』でメジャーデビューを果たす。当時は女性ドラマーが珍しがられ注目された。1981年にはファースト・アルバム『Motion Picture』、ミノルタ（現：コニカミノルタ）のCM曲に起用されたシングル『君のプリズナー』をリリースした。シネマは鈴木慶一がプロデュースを担当し、大瀧詠一や近田春夫がアルバムに推薦文を寄せるなど将来が期待されたポップスバンドであった。しかしセールスには恵まれず、3枚目のシングル『雨のチャイナタウン』をリリース後、1981年に解散。シネマはシングル3枚とアルバム1枚を残し、25年間の眠りにつくこととなった。
シネマ解散後、スタジオ・ミュージシャンやCM音楽作家としての活動を開始。さらにFILMS、坂本龍一のバンド「B-2 Units」、立花ハジメのバンド「H」など複数のバンドに並行して参加した。忌野清志郎と坂本龍一のシングル『い・け・な・いルージュマジック』では、『夜のヒットスタジオ』や『ザ・ベストテン』などの音楽番組でドラムを叩く姿が放送された。またこの時期には、ビートたけしのバックでドラムを叩く鈴木さえ子をテレビで観た泉谷しげるに声をかけられ、翌1983年から1985年まで泉谷のライブサポートを務めている。
鈴木さえ子 来歴
1982年、鈴木さえ子加入後のFILMSは、細野晴臣が立ち上げたYENレーベルに移籍。アルバムのレコーディングに入ったものの作業は中断し、制作途中の音源がお蔵入りとなっている。
1982年8月、鈴木慶一と音楽ユニットを組んで楽曲の制作を始める。。1983年7月、アルバム『I wish it could be Christmas everyday』でソロデビュー。契約の都合上ソロアルバムとして発売されたが、実質的には鈴木慶一と鈴木さえ子の音楽ユニット「PSYCHO PERCHES」の作品である。「PSYCHO PERCHES」のユニット名は、2人がともに鈴木姓であったことから魚のスズキを表すperchの複数形と「さえ子」の名を掛けたものである（結婚前からたまたま同姓であった）。
同年7月、青山タワーホールにてファーストコンサート。以後1987年まで定期的にソロコンサートを開催。10〜11月は大貫妙子のツアーに参加。その後も何度か大貫のサポートを務めた。
1984年1月、鈴木慶一と結婚。同年6月、セカンドアルバム『科学と神秘』発売。本作にゲスト参加したリアル・フィッシュのメンバーとは後々までライブやレコーディングを共にしている。
同年9月、日清チキンラーメンCMソング『すぐおいしい、すごくおいしい』をレコーディング。この楽曲は幾度となくリアレンジされ、長年CMに使われ続けている。
鈴木さえ子 来歴
1985年7月、サードアルバム『緑の法則』発売。クレジット上は共同プロデュースとなっているが、鈴木慶一によれば、本作は鈴木さえ子のセルフ・プロデュースであるという。1986年6月、12インチシングル『HAPPY END』発売。10月公開の映画『ウホッホ探険隊』の音楽を担当し、第41回毎日映画コンクール音楽賞を受賞した。
1987年6月、ロンドン・レコーディングを経て完成したアルバム『スタジオ・ロマンチスト』を発売。鈴木さえ子のマニアックなブリティッシュ・ロック趣味を反映したゲストが多数参加した。鈴木さえ子は音楽雑誌『POP IND'S』誌上で、3曲で共同プロデュースを務めたXTCのアンディ・パートリッジに気に入られ、XTCのメンバーに加わらないかと勧誘されたと述べている。ただしこの件については、アンディ・パートリッジ自身が音楽雑誌『ストレンジ・デイズ』No.11のインタビューで否定している。
1988年2月、編曲・演奏で全面バックアップした矢口博康のソロアルバム『Gastronomic』発売。12月、企画アルバム『セルフ・コントロール・ミュージック 活力』に新曲を4曲提供。
鈴木さえ子 来歴
1989年1月、市川準監督より映画『ノーライフキング』の劇伴担当依頼を受け、制作途中にあったオリジナル・アルバムの方向性を大きく転換し、さらに主人公の母親役として出演もすることになった。12月、映画『ノーライフキング』劇場公開とともにサウンドトラックアルバム『NO LIFEKING NO MUSIC』発売。
1990年には、高橋幸宏のツアーと大貫妙子のツアーにドラマーとして参加。同年12月には、本人選曲によるベスト・アルバム『The Very Best Of Saeko Suzuki』が発売された。1988年から1990年の3年間は作曲家としての活動が多く、アイドル歌手等に十数曲を提供している。
1991年、サンディーやルイ・フィリップ等のライブにサポートメンバーとして参加。この頃に鈴木慶一と離婚。鈴木慶一は東京都大田区出身だが、さえ子と結婚後に世田谷区の一軒家に住み、離婚後は慶一がひとりでその家に残ったという。その後にさえ子は再婚、出産とプライベートに大きな変動があり、育児などにより音楽活動からやや離れ、単発のプロジェクト参加やCM音楽制作が活動の中心となる。
鈴木さえ子 来歴
1995年、企画アルバム『Lover's Hawaii』に新曲を3曲提供する。かつて鈴木さえ子の所属事務所のスタッフだった掛川陽介がこの頃には音楽家として独立し、本アルバムのプロデュースを手がけている。1997年、サエキけんぞうプロデュースのトッド・ラングレン・トリビュート・アルバム『トッドは真実のスーパースター』に参加。
1999年、新宿LOFTで行われた「DRIVE TO 2000」で一夜限りの復活を果たしたFILMSのドラマーとして出演。2000年には音楽雑誌『ストレンジ・デイズ』のインタビューで「（今は）思うように音楽が続けられない」が「時が来たら…」と語っている。
2003年、シネマ時代からの盟友である松尾清憲のライブにゲスト参加。
2004年より、テレビアニメ『ケロロ軍曹』の劇伴を全面的に担当し、本格的に音楽活動を再開する。この番組は丸7年続く長寿アニメとなり、関連した音楽CDが数多くリリースされた。また、本作より掛川陽介と本澤尚之の音楽ユニット「TOMISIRO」が鈴木さえ子のサポートにあたっており、以後長年に渡りタッグを継続している。
2005年には映画『TAKESHIS'』サウンドトラックで鈴木慶一と久々に共演、その後も鈴木慶一関連の作品に時折参加している。同年12月刊行の書籍にて累計200曲を超えるCM音楽を制作したことが紹介された。
2006年にはシネマのベストCDが発売され、これを機にバンドは再結成の運びとなる。2007年春にはセキスイハイム「建て替えタイム」のテレビCMに出演（このCMにはかしぶち哲郎出演バージョンもある）。シネマは同年12月、全曲新曲を収録したセカンド・アルバム『CINEMA RETURNS』をリリースし、26年ぶりとなるワンマンライブを行った。その後に鈴木さえ子はシネマのパーマネントメンバーから外れ、2009年に新宿LOFTで開催された「DRIVE TO 2010」にシネマが出演した際には出演しなかった。しかしシネマとそのメンバーのライブにはゲストとして出演を続けている。
『ケロロ軍曹』の成功後は劇伴の世界が主な活動の場となり、2008年の映画『パンダフルライフ』、2012年のテレビアニメ『輪廻のラグランジェ』、2016年のテレビアニメ『マクロスΔ』で音楽を担当した。
2017年に「鈴木さえ子 with TOMISIRO」として初のライブ出演。2019年には元シネマの一色進が率いるバンド「ジャック達」にボーカル・キーボード担当として加入した。
鈴木さえ子 ディスコグラフィー
鈴木さえ子
I wish it could be Christmas everyday (毎日がクリスマスだったら…) (1983年7月21日)
科学と神秘 (Visinda og Leyndardómur) (1984年6月21日) - オリコン最高82位
緑の法則 (THE LAW OF THE GREEN) (1985年7月21日) - オリコン最高71位
スタジオ・ロマンチスト (STUDIO ROMANTIC) (1987年6月21日) - オリコン最高66位
NO LIFEKING NO MUSIC (1989年12月10日) - 映画サウンドトラック
The Very Best of Saeko Suzuki (1990年12月10日) - ベスト盤。日清「チキンラーメン」コマーシャルソングを収録。
鈴木さえ子 ディスコグラフィー
鈴木さえ子・TOMISIRO
「ケロロ軍曹」オリジナルサウンドケロック 1 (2004年7月21日) ※1
「ケロロ軍曹」オリジナルサウンドケロック 2 (2005年2月23日) ※1
「ケロロ軍曹」オリジナルサウンドケロック 3 (2006年4月21日) ※1
超劇場版ケロロ軍曹1・2・3! サントラ名曲集であります!! (2008年7月30日) ※1
映画「パンダフルライフ」オリジナル・サウンドトラック (2008年8月27日) ※1
「輪廻のラグランジェ」 オリジナルサウンドトラック (2012年3月28日) ※2 - オリコン最高140位
「輪廻のラグランジェ season2」 オリジナルサウンドトラック (2012年9月26日) ※2
鈴木さえ子・TOMISIRO・窪田ミナ
TVアニメーション「マクロスΔ」オリジナルサウンドトラック1 (2016年6月22日) - オリコン最高19位
TVアニメーション「マクロスΔ」オリジナルサウンドトラック2 (2016年9月28日) - オリコン最高24位
「劇場版マクロスΔ 絶対LIVE!!!!!!」オリジナルサウンドトラック (2021年10月20日) - オリコン最高5位、オリコン及びBillboard JAPANで配信1位
鈴木さえ子 ディスコグラフィー
※1：”鈴木さえ子 with TOMISIRO ”名義、※2：”鈴木さえ子/TOMISIRO ”名義
HAPPY END (1986年7月5日)
B面：Dear Walt／Adventure in South Pacific
発売元：MIDI／レーベル：Dear Heart／規格品番：MIS-505／12インチ
備考1：A面はシングル・バージョン。1990年『The Very Best of Saeko Suzuki』(MDC8-1115)に収録。
備考2：B面はアルバム未収録曲。1987年『スタジオ・ロマンチスト』CD(35MD-1030)にボーナス・トラックとして収録。
※以上、全て”鈴木さえ子”名義
既発曲を再録した編集盤は除外。
鈴木さえ子 提供楽曲
"All Other Instruments"は他者の演奏クレジットを受けての表記。単なる別ミックスやボーカルのみ異なる別バージョンは除外。
矢口博康 - Gastronomic (1988年2月21日)
(アルバム全体でのクレジット - 編曲：飯尾芳史・鈴木さえ子・矢口博康)
ファンク・ガストロノミック (作曲, Rhythm Arrangement, Bass Arrangement, All Keyboards)
イングリッシュ・ジャパニーズ (作曲：鈴木さえ子・矢口博康、Japanese Lady's Synthesizer：鈴木さえ子)
鈴木さえ子 提供楽曲
シネマ - シネマ・リターンズ (2007年12月5日)
彼女のサイコロジー (作曲, Drums：鈴木左衛子、Vocals：鈴木左衛子・松尾清憲、Chorus：鈴木左衛子ほか3名、Keyboards：小滝みつる・鈴木左衛子)
Rock'n Roll Stars in Heaven (作詞・作曲, Keyoboards & Drums：鈴木左衛子、Vocals：一色進・鈴木左衛子・松尾清憲、Chorus：Louis Philippe・シネマ)
Swan Song (作曲, Keyboards, Vibraphone, Bass, Drums：鈴木左衛子、Vocals：鈴木左衛子・松尾清憲)
マリオネットの欲望 (作曲, Vocals：松尾清憲・鈴木左衛子、Drums & Percussion：鈴木左衛子、Keyboards：鈴木左衛子ほか3名、Handclap：鈴木左衛子ほか2名)
鈴木さえ子 提供楽曲
内藤大助 & 加藤夏希 - ケロロ・ジャポ〜ン! (2009年3月4日)
内藤大助 & 加藤夏希 - ケロロ・ジャポ〜ン! (作曲・編曲：鈴木さえ子・TOMISIRO)
シオン(水樹奈々) - 星のささやく物語 (作曲・編曲：鈴木さえ子・TOMISIRO、管・弦編曲：窪田ミナ)
(CD単位でのクレジット - Chorus：鈴木さえ子・掛川陽介、All Other Instruments：鈴木さえ子・TOMISIRO)
特記なき項目はテレビCM。
他多数
※以下、鈴木さえ子のCM音楽が収録されたコンピレーション。オリジナル・バージョンが収録されたCDのみ記述。
A ： 1988-1989 LOLLIPOP CM SELECTION (非売品)
B ： 鈴木さえ子 - The Very Best of Saeko Suzuki (1990年12月10日)
C ： JUNK POP NO.2 (1995年9月25日)
D ： MOONRIDERS - CM WORKS 1977-2006 (2006年12月20日)
E ： 鈴木慶一 - CM WORKS ON・アソシエイツ・イヤーズ (2007年12月22日)
F ： 伊藤アキラ - CMソング傑作選 (2009年9月16日)
G ： やまがたすみこ - CM Works 〜うれしいね、すみちゃん〜 (2012年10月24日)
サウンドトラック未発売の映画及び劇場アニメ作品