hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
成恵の世界 登場人物
双方ともにバチスカーフの元同僚の星船であり、機族学校の級友。ハタカゼの幼名は「風見」、ホルニッセは「モニカ」。
ハタカゼは武伏事件で艦首を切断されている。またバチスカーフに譲ったマストには「斬龍」の名が記されている。艦長は藤原（男性）。
ホルニッセはエプロンドレスで、惑星日本所属艦の多い第七艦隊では珍しい、惑星ドイツ出身。艦長は源（女性）。
シラセ
転送・通信を管理する転送通信艦。必要に応じて複数の人間形態を作ることで、複合演算を可能としている。極めてノリの良い性格をしている。
村田（むらた）、三波（みなみ）
第七艦隊所属の機族参謀。地球における機族の任務の指揮及び、要人への状況説明などを担う。村田は極めて冷静沈着に職務に当たり、三波は明るくサポートする。常に忠実に任務を全うし和人達にも厳しく接していたが、艦隊が地球を離れる際の成恵達を見送る瞬間は感極まって涙を流していた。
雫月 葉（なつき よう）、日渡 芽（ひわたし めい）、依吹 蕾（いぶき らい）
第208特殊作戦連隊所属の機族。監察庁の三人娘と親交があり、彼女達が無断で帰省した際には身代わりを務めている。なお508とするものもあるが、誤記と見られる。
タイシャン、ロレーヌ、コンカラー
晴香がかつて所属していた銀連第四艦隊に所属する星船達。
タイシャンは銀連第四艦隊旗艦（艦長は黄提督）で、男湯に素っ裸でためらいなく入る性格。
成恵の世界 登場人物
ハワード・アワーソン
アバロン合星国大統領。ユニ・ミルキーウェイの上司でもあり、ストレルカ・ベルカにとってはエビデンスに関わるクライアントである。アバロンは生体工学が進んでおり、大統領は激務のため5体のクローンが認められている。それぞれクローン間では、A（アルファ）B（ブラボー）C（チャーリー）D（デルタ）E（エコー）とフォネティックコードで呼び合い、「外交向き」「マスメディア受け」「演説上手」「能力者で有る無し」などの差があり、分担して大統領の責務を担当している。
作品ではチャーリー人格とデルタ人格が主に登場している。チャーリー人格が表で気さくな性格で真意を相手に示しながら、同時にその裏でデルタ人格が陰謀を進める強かさも合わせ持つ。それは外交においても、交渉に乗り込みながら成恵達を拉致するなどにも現れている。しかしそれらはあくまで、国是である蛇の駆逐と、アバロンの起源とも推測される地球を自国の影響下に置くためである。
デルタ人格はその後、「バイナリィ・ユニバース」の結末を現実の物とすべく、並行世界の地図を入手し世界の制覇を目論む。しかし3人娘らの活躍で阻止され、またデルタの行動を止めようとするチャーリーにより攻撃に用いた制御体を3人の至近距離で自爆させられた。
満身創痍となったデルタは、地球へ帰還する成恵達の様子を見つめつつチャーリーと共にアバロン世界へ帰還する。
成恵の世界 登場人物
ストレルカ（Стрелка）
傭兵姉妹の姉で、星船型機族。サイボーグ（元人間の機族）である。
元は連星国の惑星モスクワに住む普通の少女だった（当時の本名は「ソーニャ・ルナースカヤ」Соня Лунаская）が、ある日反政府テロの巻き添えとなり、自らは比較的軽症により一命を取り留めるも、両親を失い妹も瀕死となる。政府関係者の勧めを受け、復讐として自ら望んで妹ともどもサイボーグ化した。能力は極めて優秀であり、特に機動性については地球を防護する銀連艦隊がやすやすと出し抜かれるほど。
現状はアバロン大統領の命で“アバロンではない”便利な駒として使われている。エピデンスなどに強い興味を持つ。
その後てとらと成恵達との仲を裂こうとするが逆効果となった。てとら救出作戦では救出チームに加勢するなど、成恵達をアシストするようになる。
銀連とアバロンの裏取引により切り捨てられ、銀連の地球撤退命令と同時に捕縛されるが、その後にあった大統領の乱心騒動では銀連側についてデルタ人格の野望を止めることに協力。最終的には銀連世界へ帰還。
ベルカ（Белка）
傭兵姉妹の妹で、戦闘機型機族。同じくサイボーグである。
成恵の世界 登場人物
能力は同じく優秀であり、蘭・麗を同時に相手にして互角。またサイボーグである利点（とりわけ、機族三原則を全く無視した戦闘行動）はベルカの方がよく利用しており、機族の様々な長所にアバロン人のような超能力も併せ持っている。
エピデンスなどにはあまり興味がなく、割合現実的な思考。普通の人間の少女の頃（当時の本名は「イーラ・ルナースカヤ」Ира Лунаская）から、父親譲りで絵画を得意にしており、その関心嗜好はサイボーグの身となった現在もクリスタルを通して承継されている。
自身を完全に道具だと認識し、冷徹に行動する。一方で元の体を取り戻すべく、予言書を書くはじめに接触。しかし未来改変の道具として使われることを拒否された上、逆に彼女に自分の天使になって欲しいと言われる。以降は過去や利害にとらわれずに行動するようになった。姉と行動を共にし、銀連世界へ帰還。
傭兵姉妹は自らを「バルザーヤ」（борзая、猟犬の意味）と称している。
武伏（ウーフー）
元は大日本帝国帝国軍に所属していた機族。本名は桜庭 ハル（さくらば はる）。
成恵の世界 登場人物
200年前、当時の帝国軍の機族教員であった養父として徹底した戦士としての教育を受けて惑星中国で戦闘に従事するが、戦いが終わった後も最強の戦闘機になることが全てであるとする養父の教えを絶対視する余り、戦闘機の存在を否定し始めた人との心の繋がりを拒絶して放浪機となり、自らを改造して傭兵として戦場を転々とした。
合星国政府によって追い詰められたアバロンの過激派組織「地球は人類のもの連合」に雇われて、七瀬家を襲撃するが、鈴と援軍に駆け付けた蘭・麗たち銀連の機族たちによって計画は阻止された（「武伏事件」）。
鈴との戦いで致命傷を負うものの、鈴たちの説得を拒み、最後まで戦闘機としての生き方を貫いて消滅、アプリオリに還っていった。
味沢 千佳（あじさわ ちか）
香奈花のクラスメートで親しい友人。ショートカットで活発系の性格。テニス部員。
あだなは「千佳ぼん」で間柄としては悪友に近い。
父親は自衛官で、よく「私用」と書いた張り紙を貼った装甲車を乗り回している。親の影響で彼女もミリタリーオタク気味。将来の夢も戦車乗り。
中村 明子（なかむら あきこ）
香奈花のクラスメートで親しい友人。頭にハチマキのメガネっ娘でオタク趣味を持つ。文芸部員。
一応は常識人で千佳を諌める役目を持っているが、やおい小説趣味の点で暴走しやすい。
あだなは「アキ」。明子のオタク趣味は姉（アニメショップ店員）の影響である。
成恵の世界 登場人物
この2人、香奈花が銀河系人である（=地球人ではない）事を巡る秘密は、すでに共有している。
この2人は、2006年（平成18年）に発売されたスペシャル・エディション（総集編DVD）の初回特典ドラマCDで初めて声が入った。
天乃川 宇宙（あまのがわ そら）
声 - 疋田由香里
和人のクラスの少しズレた金髪美人の副担任。
眼鏡をかけている。スプーン曲げの先生として生徒たちに人気を博す。男性教師にチヤホヤされるため、女性教師からの評判は一部を除きあまり芳しくない様子。
実はアバロン星雲合星国の特佐（スパイ）で本名はユニ・ミルキーウェイ。強力な超能力者（パーセプター）である。地球と七瀬家について調査にやってきた。教師になるのは以前からの夢で、教師生活を楽しんでいる模様。それだけに、時に本職のスパイ業務と教師の役割との狭間で悩む姿も見られる。
学生時に将来を誓い合った恋人がいたが、突然消失。周囲の記録や記憶も「食われ」、その原因を追究する最中、自らがパーセプターであることと「蛇」の存在を知ることとなった。そのため「蛇」に対しては激しい敵対心を見せる。
成恵の世界 登場人物
しかし状況は一変。合星国の政策転換（9巻60話以降）により、「祖国と大統領に忠誠を誓うスパイ」としての立場を失う。さらに、仙女ムラクモとの出会いをきっかけに、「恋人の死を巡る真実」と、現代のアバロンでは伝えられていない、「機族とアバロン人が手を組んで共闘した歴史」や「蛇--クリスタル--機伝子の共通性」を知り、「『蛇』への復讐に執念を燃やすパーセプター」としての存在意義に対し、自ら深い疑念を抱くに至る。
結果、純粋に先生として生徒を守ることになり、香奈花からエビデンスや銀連関係の相談をされたりしている。さらに成恵達が戦闘を伴う行動をしたときには頼れる戦力として活躍。最後には捕縛されるが、傭兵姉妹と共に艦隊の危機を救った。
銀連の撤退命令では撤退側にいたが成恵奪還作戦で成恵達につき、地球へ戻る。その際パーセプション能力の源である力の石が消滅し、その能力も失われた。
後日談では金原と結婚、子宝に恵まれる。また教師も続けている。
名前の「ユニ」は英語で「単一の、同一の」の意味であり、また宇宙（ユニバース）という語の接頭詞でもある。「ミルキーウェイ」は天の川だが銀河系の意味も持つ。
金原 光一（かねはら こういち）
声 - 千葉一伸
成恵と八木のクラスである2年2組の担任教師。テニス部の顧問。
生徒思いの若き静かな熱血教師として知られており、生徒に慕われている。意志薄弱と言われがちだが、実は底抜けの優しさを持つお人よしであるがゆえに我を通せないだけ。生徒のために我が身すら投げ出せる、教師として最高の信念と適性を持つ男。オープンのスポーツカー（セリカのコンバーチブルローン残り5年）を乗り回すナイスガイ。
実はヅラであり、しかも車のローンに給料の大半を取られているため、安物を着用。そのためよく脱げるので、全校に知られている。しかし本人的にはトップシークレットであり、周囲の生徒たちも、気づいていることを気づかれないように、必死でフォローしている。
彼女なし。宇宙先生に片思い中だった。しかし合星国大統領と会話しているところを発見。後日玉砕覚悟でデートに誘い、あっさり了承された。以降は交際を続け、後日談では宇宙と結婚している。
篠原 志穂（しのはら しほ）
声 - 西村ちなみ
桜ノ中野球部のマネージャー3年、通称カントク、部活をサボる丸尾を追い掛け回している。
人一倍野球部に力を注いでいる。
ハルナ
声 - 冬馬由美
戦うことが嫌で、戦場を放棄し、地球に降り立った惑星日本の軍に所属する星船。その正体は高速護衛艦「春名」。
降り立った海岸で浜茶屋のオーナーである島田昭雄と出会って恋に落ち、彼の運営する浜茶屋で店員として働くことに。しかし勤務中、香奈花とバチスカーフに出会って宇宙に連れ戻されることに恐怖し疑心暗鬼となった。誤解を解くために香奈花達は彼女と友人として接することになる。実質、バチスカーフの妹分で彼女を「先輩」と呼び慕っている。
以上のことから、かなりそそっかしい性格が窺える。その後、香奈花を通して成恵たちと知り合い、彼らの尽力で島田と結婚（入籍はできないため、形式的な挙式を行うだけ）する。また七瀬家と監察庁の機族3人娘を通して軍と折り合いがつき、以降は退役艦の身分である（接触前は放浪機化も危惧されていたが、島田オーナーとのラブラブぶりを見せつけられ、その懸念はあっさり解消された）。
旅館の託児所で保母として働くこともあり「ママいらずの、あやしのハルナ」として恐れられているらしい。打たれ弱くそそっかしい性格も、客に揉まれることで強靭になった。
成恵達からてとらの養育を引き受け、本当の親子といえる関係を築く。島田の母も「突然孫ができた」といいながら喜んでいた。
アルマゲスト戦で日本に迫った超兵器に対し星門を開いて撃退するが、その負荷のため船体機能の大半を喪失。その後銀連の地球撤退命令に従うが、成恵奪還作戦で地球へ残ることを選択する。地球降下時に人間となった。後日談では島田と共に旅館を切り盛りしている。
本名（少なくとも、機族学校時代まで名乗っていた）は「水島 春名（みずしま・はるな）」。
島田 昭雄（しまだ あきお）
声 - 遊佐浩二
老舗の温泉旅館の一人息子。夏は旅館が出張運営している浜茶屋のオーナー。そのため「島田オーナー」と呼ばれることが多い。
夜の海岸でハルナと出会い、恋に落ちる。その後、成恵たちの尽力で彼女と結婚する。夫婦生活は非常に順調。
特に恋愛関係のことで和人達の手に余る事態が起きたときには、そっとアドバイスをくれる。ところが、元から相思相愛であったために、あまり役に立たないアドバイスであることも。
成恵の世界 魔砲少女四号ちゃん
『成恵の世界』の劇中劇として発表された作品。「魔法少女もの」のパロディであり、タイトルの『魔砲少女』はそのもじり。後にアメリカで第5巻まで刊行された『成恵』原作単行本では、その部分を"Magicannon Girl"と訳しているが、現実における『ヤングエース』での正規連載（後述）に伴い、正式な英語表記として採用されロゴに組み込まれている。その際の英語表記では『Magicannon Girl Mk.IV』が作品の正式な英名となっている。
結果的に「魔法」を「魔砲」と置き換えた「魔砲もの」初期の代表作となる。元が劇中劇のため存在自体はマイナーであり、作者は『フィギュアの丸尾ちゃん』内で「魔女っ娘の極北」と冗談半分に評している。
なお、登場人物や後述するCDドラマ版の声優については『魔砲少女四号ちゃん』 登場人物を参照。
『成恵の世界』の主人公である飯塚和人が好きなアニメ作品として名前が挙げられている。
劇中内では「月刊少年ベータ」に連載。テレビ大和をキー局に放映。主にハイティーンのオタク層に人気のある作品として描かれる。作内では頻繁に再放送が行われており、ガシャポンのフィギュアも街中の至る場所に設置されている。
成恵の世界 魔砲少女四号ちゃん
第一期作品はDVD-BOXが発売。現在、第二期作品である「突撃!四号ちゃん L70」が製作・放映されている。なお、この第一期から第二期に移り変わる際に、この作品をテーマとした「コスプレのど自慢大会」なるイベントが開催されている。
『成恵の世界』を連載していた『月刊少年エース』と、その増刊である『エース桃組』に単発読切の形式で掲載された（以下これを『桃組版』と称する）。
『桃組版』の掲載号は創刊号である『エース桃組』Vol.1（2000年（平成12年）発行）とVol.3（2001年（平成13年）発行）と『月刊少年エース』2002年3月号（元々は『エース桃組』に載せる予定だった）の3回。現時点での単行本収録はされていない。また後述する『ヤングエース』連載版に内容が流用（『桃組版』から設定や一部キャラクターのデザインなどがリファインされている。後述）されているため『桃組版』の書籍版単行本収録、特に掲載時の内容に基づく、このバージョンオリジナルとなる内容での当時の執筆原稿から起こされる形での単行本への収録は、ほぼ不可能と見られている。これら初期3話に関しては2015年（平成27年）2月に『ヤングエース』連載版の単行本第1巻が発刊された際、電子書籍版限定特典として、各掲載雑誌からデータ化された桃組版が付随収録されている（書籍単行本版には未収録）。
成恵の世界 魔砲少女四号ちゃん
この『桃組版』におけるストーリーは主人公である大当 真名花（だいとう まなか）が魔砲を得て「四号ちゃん」になるくだり（1話）と、魔砲壊滅を狙う一派「ユニオン」の少女ケイ・シャーマンがやって来て真名花と戦った末に友人となるくだり（2話）と、三号の暗躍で六号が四号ちゃんたちと激突するくだり（3話）までが掲載された。この内容の大筋は『ヤングエース』連載版の1〜3話にてほぼ踏襲されている（ただし前後述しているようにリファインによって細部が変更されているため『桃組版』の1〜3話と『ヤングエース』版の1〜3話はまったく同一の話ではない）。
2002年（平成14年）8月に主人公である四号ちゃんのガレージキット（8分の1スケールレジンキャスト）が『少年エース』系読者向けに限定発売され、告知漫画『フィギュアの丸尾ちゃん』が『月刊少年エース』8月号と『エース桃組』夏号に掲載された。なお内容は日ペンの美子ちゃんのパロディで、購入すべきか悩む和人に丸尾が購入を勧める、というもの。
2002年（平成14年）から2003年（平成15年）にかけて『成恵の世界』のCDドラマ化・アニメ化に引きずられ、本来『成恵の世界』であるはずの番組枠を乗っ取る形でラジオドラマ及びCDドラマ化した。一応『成恵の世界』の劇中劇として、同作内でアニメ化もされている（単体作品としてのCDドラマ化・アニメ化ではない）。
成恵の世界 魔砲少女四号ちゃん
初掲載から10年以上経過した、2013年（平成15年）12月28日発売の『ヤングエース』2014年2月号にて、魔砲少女四号ちゃんの連載予告が掲載され、それから4ヶ月後の2014年4月4日発売の『ヤングエース』2014年5月号より改めて連載が開始された。なお、この連載においては設定内容が『桃組』掲載分（『成恵』劇中劇での設定）から、いくばくかリファインされており、第1話は新設定に合うよう、『エース桃組』において掲載したものに加筆と修正が加えられている（『桃組』『少年エース』掲載分の設定やストーリーが引き継がれず、設定変更およびリスタートした上での連載となっている）。なお、ヤングエース2014年10月号では『成恵の世界』の星雲賞受賞を受け、『成恵』と『四号ちゃん』のクロスオーバー短編が掲載された。
大当 真名花（だいとう まなか）
声 - 野川さくら（アニメ）、西村ちなみ（ラジオドラマ）
劇中劇のテレビアニメ（詳細は上記）「魔砲少女四号ちゃん」の主人公。「四号の魔砲」の力によって「魔砲少女四号ちゃん」に変身する。なお「四号ちゃん」状態のモチーフはIV号戦車。
魔女らによって『月を射る魔女』と予言された少女。この予言は彼女の二つ名としても機能する。死亡寸前の先代四号より魔法の銃砲である「四号の魔砲」を託され、それを巡る争いに巻き込まれる。
成恵の世界 魔砲少女四号ちゃん
変身前は弓道道場の娘で、おとなしめの少女。学校でも弓道部に所属しており、その腕から先輩に妬まれていじめられ、部内では孤立している。変身後は普段抑圧されている反動からか非常に明るい。
普通、魔砲に選ばれた者は、その力に溺れて凶暴化・粗暴化し、破壊衝動のままに自らの住む世界を壊していくが、なぜか真名花は自らの意志を保ち破壊衝動も持つことが無かった。
第二期作品「四号ちゃん L70」では頼れる先輩として魔力も上がり、四号に変身することなく魔力を使い超重戦車マウス（M1三個分）を軽々と引いて走ることができるようになっている。
ケイ・シャーマン / 三神 ケイ（みつがみ けい）
声 - 新谷良子（アニメ）、田村ゆかり（ラジオドラマ）
「魔砲少女四号ちゃん」の登場人物。モチーフはM4中戦車。
真名花の前に突然現れた謎のメガネっ娘。全魔砲の壊滅を目指す宗教一族「ユニオン」に所属している、同団体を束ねる「西の魔女」の娘。真名花には当初、魔砲の破壊使命によって接近したが、真名花の想いに打たれ宗教一族から離反、親友となる。
魔砲を持ちながら、その力に溺れることの無い真名花に興味を抱いており「ユニオン」がボルジーグ一派よりも真名花寄りなのも彼女の功績による。
真名花にとっては頼れる相棒。互いに背中を預ける友として庇いあい助け合いながら苛烈な戦いを勝ち進んでいく。
成恵の世界 魔砲少女四号ちゃん
第二期作品「四号ちゃん L70」では「ユニオン」の教官として、ススメ達に代表される後進の魔砲少女を直接指導する立場にある。また、ススメにとっては従姉にあたる。
ヤングエース版ではフルネームがケイ・シャーマン・ミツガミとなっている。また正確には「魔砲少女」ではなく「魔装砲具」を纏う魔女とされている。のち真名花のいる学校に留学生として転校。学生としては普段、通名として三神ケイを名乗る。また、魔女としては一族きっての落ちこぼれで「魔装砲具」を身に着けているのも足りない魔法の力を補うため（いわば肢体障害者にとっての義肢のようなもの）とされている。そのために砲具を纏ったその姿は魔女（一族）の中でも差別の対象になっている。
渡辺 亜矢子（わたなべ あやこ）
真名花たちが通う学校の近くにある神社、春門神社の娘（巫女）。新体操部に所属する真名花たちの学校での先輩。ヤングエース版からの新規キャラクター。
何らかの戦いにおける「先触れ」として四号の夢を見る。のち真名花が「四号ちゃん」である事を知り、退魔の手伝いを依頼する。かつて退魔を成した武人の家系であり、自らもその力を持つとされている。
密かにヒーロー系の物語が好きらしく、四号ちゃんに憧れを抱いているような描写も見られる（ただしケイにはあきれられている）。
四号（先代）
成恵の世界 魔砲少女四号ちゃん
ボルジークに反旗を翻し、その元から脱走した魔砲使い。そのために仲間であった筈のボルジーク配下の魔砲少女たちから裏切り者として追われることに。ミス・パンターに撃墜され落下した際に自らの死を予感。その側に真名花がいたため、彼女に自らの魔砲を託し、自らはそのまま自爆する。
ヤングエース連載版では「始めの九門（ナイン・オールド・ガン）」の一人としてボルジーグに大魔砲の礎となる事を命じられたが、それを不服とした五号に陥れられて裏切り者の汚名を着せられ、撃墜・自爆させられた事になっている。
体は滅びたが、その残留思念は自らの魔砲の中で生きているようである。
ボルジーク
声 - 竹口安芸子（ラジオドラマ）
全ての魔砲を集め、世界支配を企む魔導師。常にローブ姿であり男か女かも判別が不能のように描写されている。ほとんどの魔砲少女たちは彼の部下（主人公である真名花たちや「ユニオン」配下の魔砲少女を除く）であることが多い。自らの元から離反した四号と彼女が持っていた魔砲を追っている。
ヤングエース連載版では「砲王（法王）」を称して原初の魔砲少女「始めの九門（ナイン・オールド・ガン）」を揃え、彼女らを始めとして魔砲少女たちを束ね、大魔砲を成して「大魔法」を発動し、世界を救済する事を目的とした、聖母然とした「清楚な魔女」として描かれており、常に御付の子どもを従えている。
五号/ミス・パンター
成恵の世界 魔砲少女四号ちゃん
声 - 浅野まゆみ（ラジオドラマ）
ボルジークの部下。冷酷なお姉さん。四号に立ちはだかる最初のライバル。モチーフはV号戦車パンター。
ヤングエース連載版では大魔砲の寄り代・礎となることをボルジークに指名された四号に嫉妬し、彼女を陥れて破壊し、現場にいた真名花を銃撃。四号の魔砲を手に帰還し、ボルジークには「四号は裏切り自爆した」と報告する。しかし、破壊された四号は、そのときすでに真名花へと自らの魔砲の魂を譲り渡しており、彼女がボルジークへと戻した魔砲はただの抜け殻に過ぎなかった。その事を知らされて真名花が死んでないことに気づき、彼女を探し出すため真名花の学校を襲う。だが、その様に憤りを感じ激昂した真名花は四号の力に覚醒して魔砲少女四号ちゃんが鍛生。そして四号ちゃんに返り討ちに合う。
ミス・ティーゲル
ボルジークの部下。パンターとは反目しあう仲。パンター撃破後に四号達の前に立ちはだかる。モチーフはVI号戦車。
六号
声 - 佐藤ゆうこ（アニメ）、斎賀みつき（ラジオドラマ）
ボルジークの部下。成恵版では四号たちを「旧式」とバカにしている幼く無邪気な少女。桃組版・ヤングエース版の六号は新たにリファインされた、お姉さん然とした凛とした女性となっている。
成恵の世界 魔砲少女四号ちゃん
桃組版およびヤングエース連載版では、成恵版のような事はなく、むしろ巻き込まれた真名花を不憫に思い、彼女に対して魔砲を手放すように働きかけて戦いへと持ち込む。戦いの悲惨を知れば真名花が魔砲を手放すと考えてのことだったが、逆に戦いを通じて真名花が人に対して抱いている「絶望」を察知。これを慮って自ら真名花に討たれる。
なお、成恵版の六号の外形デザインや性格は下記の三号（珊瑚）に流用されている。
三号/渚 珊瑚（なぎさ さんご）
ボルジークの部下。「始めの九門（ナイン・オールド・ガン）」の一人。モチーフはIII号指揮戦車K型。補助装備として2匹の猟犬であるゴリアテとボルクヴァルトを従えている。桃組版およびヤングエース版においての役目は変わらず。上記の通り、成恵版六号のリメイクキャラクターである。
性格的には非常に軽く、無邪気ゆえに残酷な存在。また「始めの九門（ナイン・オールド・ガン）」である事にこだわりを持っており六号や五号を（先代四号も）「ねえさま」と慕うが、それ以外の魔砲少女（四号ちゃんやシャーマンちゃん）に対しては嫌悪を抱いている。
四号ちゃんとシャーマンちゃんに退けられた後、ボルジークの真名花を引き込むための策略によって真名花たちの同級生となる。
猪頭 ススメ（いのかしら ススメ）
第二期作品「突撃! 四号ちゃん L70」の主人公でケイ・シャーマンの従妹。
先代主人公である真名花よりも心の芯が弱くへこたれやすい「普通の現代っ子」の側面が強調されている。
トレーニングの際に引っ張ったM1エイブラムスの装甲に使われている劣化ウラ…（演出上の、原作表記ママ）が嫌と駄々をこねている。
モチーフは4号駆逐戦車L/70。
『成恵の世界』劇中での声優は「現役中学生声優」の貝柱きりり（声は前田ゆきえ）。
成恵の世界 用語
本作品では地球が主な舞台であるが、それに対して幾つかの宇宙人組織が干渉している構図となっている。なお銀連とアバロンは実際は異なる並行世界に存在することが、物語後半に示唆されている。またこれ以外にも連星国という国家組織の存在が確認されている。また銀河系連盟と近似の並行世界である銀河系連合や、アバロン合星国と近似の並行世界である基軸第六世界のアバロンの存在も示されている。
銀河系連盟（銀連）
各星系が地球上の各国家がトレースされたかのような状態になっている星間連合組織。「機族」たちと共存した文明を成り立たせているが、各星系は決して一枚岩ではなく機族を前に立てた代理戦争を行うことで、パワーバランスを保っている。
この状況は宇宙に生きる人々に「争いがすぐそばにある」という目に見えないストレスを常に与えており、それゆえに銀河系人（銀連に属する国家に籍を持つ人々の総称）は常に不機嫌である。成恵の父・七瀬正はその状況を打破したいと願い地球にやってきた。それは「銀河の星々の文化を1つに押し込めたような星が、なぜ即座に滅ぶことがないのか」を知るためだった。
成恵の世界 用語
地球には銀連から地球派遣艦隊として第七艦隊が派遣されており、また成恵を始めとする「七瀬家」については、彼女の父が銀連に属する惑星国家の1つ惑星日本の出身であることから、その下部組織である監察庁が主に関わっている。彼らは基本的には成恵たちの味方として動いている。
ただしこの事象は現地のテイルメッサー鈴木や派遣艦隊の独断に近いものがある。一時期の惑星日本上層部には七瀬家の存在を知らない者もいたが、一部の事情通や縁者は「地球の七瀬家」の存在を知っており、ゆえに七瀬家は時折、外交の道具として使われかけることもある。
所属する国家は惑星日本の他、惑星フランス、惑星ドイツなどヨーロッパ諸国、更に人や機族の名前から中華系国家が加わっている模様。
アバロン合星国（ユナイテッド・スターズ・オブ・アバロン）
白鳥座アバロン（連載初期から中期時は北アメリカ星雲と表記される場合もあり）と呼ばれる宙域に存在する銀連と異なる国家。現在のアメリカに似た文化様式や政治体制を持ち、居住可能な惑星はそれぞれアメリカの州の名前となっている。
アバロンの文化では機械は道具に過ぎないと考えるため「機族の否定」という意識がある。アバロンはその惑星国家開拓の過渡期において「蛇」と呼ばれる謎の支配者とその配下の機族的存在と戦いを強いられたと歴史で伝えている。
成恵の世界 用語
銀連とは一度戦争をしているが、アバロンが初めて接触した異文化（銀連）が蛇（機族）に支配された人間社会だったと見て、それを解放しようとしたためである。機族＝蛇の誤解は解けて終戦となったが、現在でも銀連とは宇宙・地球における権益を巡って反発、一触即発の戦争が起こりかねない間柄である。
能力者（パーセプター）という人間がおり、催眠術や念動力、予知能力などが使える。この能力は銀連や地球の人も稀に有しているが、蛇との戦闘で母星から離れ、長い宇宙生活を強いられたアバロン人は「宇宙船の間や遠く離れた同志と通じたい」という願望が強かった結果として、多くの者が能力を得ている。
メンタリティーの面では、「ほぼ全ての能力において遥かに凌駕する機族に人間の心が奪われ、現実的に「機族が人間を支配している（ように見える）銀連」と我々は違い、人間の誇りと尊厳を守り支配する力を、パーセプションに唯一求めるアバロン人」という意識が強く働いている。
地球は人類のもの連合
アバロン国内に存在する過激派組織。彼らは地球に機族と銀連の人間がいるのを良しとせず、七瀬家を排除するために様々なテロ行為を行っている。しかし襲撃前に文面の整った予告状を送るなど、変な所で礼儀正しい。当初、主に登場したアバロンの組織であるが、合星国登場以後はその活動は抑えこまれ、武伏事件以降の活動は確認されていない。
成恵の世界 用語
ラジオドラマで成恵を狙うアバロン人工作員役を演じた川津泰彦の演技がスタッフ・キャストの間で好評であったため、以後のアニメ版などのシリーズ作品でアバロン人工作員（複数登場する場合にはそのリーダー役）が登場する場面には人物が違う場合でも必ず川津が配役されている。
惑星ツルギスタン、タテスタン
ツルギスタンは、黒い蛇（現地語でムシュフシュ＝始まりと終わりの竜）に呑まれた星。王族のツルギン・バサリ、シュシュル・フェネ兄妹をはじめとした住人は、その直前に巨大艦船ニヌルタにて脱出し、地球にたどり着いた。バサリは地球に住む銀連人である成恵と結婚することで避難民が地球に移住できると考え、和人と対決した。彼らは最終的に惑星日本が受け入れることになる。
タテスタンは、ツルギスタンと長く戦争を続けていた星。銀連第七艦隊の保護下にある。ツルギスタンが突然消滅したことで、アバロン合星国は銀連とタテスタンが共同でツルギスタンを滅ぼしたと決めつけ、タテスタン周辺へ侵攻を開始する。しかし開戦直前に両者の会談が行われ、衝突は回避された。
緑日（グリーンデイ）、青日（ブルーデイ）
成恵の世界 用語
並行世界の存在で、蛇を滅することを目的とし人は魂のみとなって機族である御柱と共に幾多の並行世界を渡った存在。しかし闘いを続ける中で、その存在はいつしか蛇同然の黒蛇となり、逆に蛇として攻撃を受けるようになった。結果、どこかの星で引きこもることを選んだのが緑日人、闘いを続けるか意見が分かれ2つに分裂して地球に落下したのが青日人となる。なお両者は銀河連盟と銀河連合、アバロン合星国と基軸第六世界のアバロンと同様に近似した並行世界の存在という関係にある。
制御体
アバロンで機族に対抗して用いられる機械。人型とはいいがたい形だが、サイズは基本的に人並み。
機族には機械である限り、一方的に制御されてしまう。これはアバロン人が使う着ぐるみに見えるパワードスーツでも同様であるため、機族に対抗するには、アバロン人が持つ念動力か、自律制御化されている制御体かとなっている。
個体数は多くはない模様。自我は持たず命令に忠実に従うとされているが、一部個体では自我を持ったものもいる。
サーブボット
限定AIを搭載したロボット。銀連で機族や人間の補佐として、主に単純作業用として稼働している。機族より機能は大きく劣り、主たる目的以外に使えないが、感情やハッキングなど外部からの影響を受けにくいという利点もある。
成恵の世界 用語
作中において、自我を持った高度な機械知性体を機族と呼ぶ。全て女性型で、総数は約8億4000万個体。そのトップに女王と呼ばれる人物が君臨している。人類の守護が目的とされるが、全ての人間がそれを額面通りに受け取っているわけではない。基礎原則（行動原理あるいは本能として機能するプログラム）として機族三原則が組み込まれており、生き物を殺めることはできないが、それ以外は人類と同レベルの思考可能性を持つ。稀には人類と機族の間に恋愛感情を生むこともある。ただ「優秀で当たり前」な存在である以上、鈴やハルナのように突飛で個性的な個体は珍しい。なお非常時には、現場の当事者である人間の宣言による承認を得た上で、三原則を超える原則零項を適用可能である。
遥かな昔から人類と共生を続けており、もはやその起源は当の機族にも分からなくなっている。体組織の構成素材には機伝子と呼ばれる伝達因子が備わっており、それまでに生まれたあらゆる機族の設計図が記憶されているという。機族は「アプリオリ」と呼ばれる卵の状態で発生し、それから里親（アリスウォーカー）となる人間の元で幼少期を過ごす。この時期の機族に特別な能力はなく、ほとんど人類の子供と変わりがない。その後、養成学校に進む中で適性に応じて様々なタイプに分化していく。
成恵の世界 用語
バチスカーフやハルナのような星船型の機族は最優秀の部類に入り、一般的には人間型の形態を維持した、いわゆるアンドロイドの個体が多い。この進路選択にはある程度自由意志が反映されるようで、麗や蘭などは能力的には星船候補クラスながら、あえて戦闘機を選択している。基本容姿が固定されるのもこの時期である。なお大容量の機族になると端末の分身や変身も原理的には可能であり、人型形態はほぼ便宜上のものと言ってよい。また通常の人間型でも体組織の密度はかなり高く、諜報機の鈴ですらガードレールを軽くへし折るほどの質量がある。常にベクトルドライブによって反重力を発生させているため、人間社会に溶け込むことに問題はないが、何らかの理由で制御が停止すると鉄の塊同然の状態となる。
成恵の世界 用語
身体能力は遥かに人間より秀でており、単純な耐久力などもさることながら、宇宙空間に生身でも全く問題無く、空中や宇宙の飛行（戦闘機は亜光速領域まで加速可能）、人工的な環境操作、船体の管理も単体で出来るなど、人間が出来て機族に出来ないことは子作りのみと言われるほどである。更にビス一本でもと形容されるほど機械類を触れることなく制御できる。能力の規模は容量（星船は大きく、戦闘機などは小さい）により、戦闘機は星船より規模や多機能性に劣るが、速度などに秀でる。また見た目の年齢進行は遅く、幼少期は人間と同等程度だが、14歳程度の見た目でも年齢としては30代であったり、20代後半から30代前半程度で見た目の加齢は止まる。
その他の点はかなり人類に類似しており、人型機族などは活動エネルギーを（陽電子転換炉に供給する目的で）、摂食行為すなわち食事によって補給している。機族にとって人との心の繋がりは非常に重視されており、それを失った者は放浪機（バーサーカー）としてアウトローの扱いを受ける。不死の体を持つ機族にとって人間の概念で死に近似する「区切り」とは、中枢を完全に破壊されるか、心を失って自壊するかのどちらかを示し、いずれの場合も人間のように肉体や自我が雲散霧消するわけではなく、リプロダクション（機族の再生）と呼ばれる転生を経て、アプリオリに還る。よって、その運命に逆らう放浪機は忌むべき存在である。
成恵の世界 用語
物語最終盤で、機族の原初は鈴麗蘭の3人であり、彼女たちの魂が地球上の機械に宿ったことで機械文明が発展。その結果人工知能たる機族が誕生したことが示唆されている。また機族を束ねる女王は3人の魂が形になったものであり、鈴の「恋したい」、麗の「人を愛し見守りたい」、蘭の「人を守りたい」という願いが機族全体の意志にもなっている。
機族三原則
上記の通り、本作に登場する機族たちに組み込まれている行動本能にして最優先原則プログラム。以下の3つの原則からなる。
一. 自己を保存せよ
一. 命令に服従せよ
一. 生命を守護せよ
 —  本作 第5話 より
元ネタはアイザック・アシモフ作品に登場するロボット工学三原則と考えられるが、同原則よりも簡略化されているとともに守護指定範囲が広範で、優先順位が同時併存による未優先並列であるために、元ネタよりも原則の相互相反が起こりやすく、その都度、現場を管轄する人間の指示を必要とする。一方で人間の指示と原則が明らかに相反する場合には、原則の方が優先される。また、戦いや混乱の場においては前述の通り、場において当事者である指揮すべき人間より、これを超えるための「原則零項適用」が発される事で、あえて三原則を超えた行動を取ることを可能にできる（一方でそれに応じて生じた事象に対する責任については、機族たちに原則零項を適用させた者に課せられる事になる）。
成恵の世界 用語
物語の主要要素でありながら、終盤まで謎の存在であり、生命なのか、意志や目的があるのか否かも不明だった。白い蛇（星船の外見に似た文様）と、黒い蛇（細く白い縞が入っている）の二種類がいる。
アバロンでは深次元に潜む存在といわれ、建国開拓時に多大な犠牲を払わされた宿敵である。そして現在でも蛇対策は国是として扱われるが、直接物理的な影響を及ぼすことはアバロンの開拓史以外では稀にしかなく、黒い蛇に限られている。また黒い蛇へは物理的な攻撃が可能である。
記録や記憶を「食う」ことができ、消失や改竄ができる。写真なども書き換えることが出来、防護手段は存在しないため、記録は当てにならず、これに耐性のある者の記憶程度しか絶対性は確保できない。作中においては、白い蛇は変化した未来に対応して過去を改組、あるいは「観測者にとっての見え方」を変えるらしいことが示唆されていた。
成恵の世界 用語
物語の終盤で、白い蛇は、文明が次の段階へ進むための外的ショックの役割を果たす存在であることが明らかになる。自身が触媒となって異質な存在を呼び寄せることで、覚醒を促すというものである。従って、ショック自体を嫌う者からすれば、白い蛇もまた敵である。一方、黒い蛇の正体は、白い蛇を排除するべく生み出された蛇のコピー（「記憶結晶の対蛇結界」）。白い蛇とは違う方法で文明を守り高みへ導こうとする存在である。すなわち、外敵から人間を守ろうとするあまり、当の人間からも化け物扱いされたのが、合星国の蛇神話の実態である。
黒い蛇を含めた機族がたどり着く世界である既知臨界点には、白い蛇の本体である深次元アーカイバが存在し、全ての知識と記憶を蓄積している。「どこかの誰かが永遠という願望を実現すべく作った生命/機械群」（13巻カバー裏）が、白い蛇の正体。能力者が持つ増幅用クリスタルは蛇の遺物、星門回廊は蛇の内部（作者曰く「にょろにょろのお腹の中」）である。そして蛇がもたらすと言われていた情報融解（人や物の存在そのものが溶けるように霧散してしまう）は、実は白い蛇が本来その世界では存在していない＝存在できない異質なものを許容させており、その影響が黒い蛇の干渉や星門閉鎖などにより弱まったため存在できなくなった結果だった。
白い蛇の代わりとして、機族3人娘が地球上の機械に可能性として宿ることで、地球上における白い蛇およびその遺物は触媒としての役目を終え消滅した。なお作中では同じ年を幾度も繰り返していたが、白い蛇が消えた後にその現象は消失した。
ただし、それはあくまでも『成恵の世界』における地球上の話であり、次作となる『四号ちゃん』でも白い蛇は登場し、真名花を導いたり、時には彼女を飲み込んで彼女を『成恵の世界』の世界（しかも高校生の成恵の前）へと落としたりしている。
魔砲
ボルジーグが生み出した魔法形態。世の魔女たちにはナチスを滅ぼした亡霊とも呼称されており、いわば魔法とも呼べない呪詛に近いものとされる。これを持つ者は呪詛に飲まれるまま戦いの宿命に巻き込まれ、死山血河の果てに魂を残虐なものに変じさせて滅びていくとされている。基本的に第二次世界大戦時に製造され活躍した戦車をモチーフとしており、また「鉄と火薬の塊」であるため、水(特に水中)に対しては無力である。
ボルジーグは魔砲による戦いを組み上げていく先に、ある「大魔法」を成そうとしているとされているが、それが何かは未だ明かされてはいない。その様を魔女たちは「ボルジーグは自身の虚栄を満たすために気高き技術（アーツ）である魔法を汚らわしい武器に貶めた」と非難している。
魔女
物理法則を超えた別法則である「魔法」を使用する知恵者。呪文を用いて現象を顕現させるも、未熟であれば、その発動には自身の体や魂を壊す「対価」を要する。少数ではあるが、大まかな地区によって集団を作り、互助を行っている描写が見られる。
成恵の世界 コミック単行本
全冊、角川コミックス・エースより発売。発行元名義は『成恵の世界』が角川書店からの、『魔砲少女四号ちゃん』がKADOKAWAからの発刊となっている。
成恵の世界 ラジオドラマ
JFN35局ネットのカドカワ・サウンドシネマ内にて2002年（平成14年）1月8日から同年3月28日まで、同年6月4日から同年8月2日、同年12月10日から2003年（平成15年）2月7日まで、それぞれの期間に放送された。
販売元はバップ。
成恵の世界 テレビアニメ
2003年（平成15年）4月から6月にかけて毎日放送を制作局として放送された。全12話。
オープニングテーマ「流れ星☆」
作詞 - rino / 作曲・編曲 - 長田直之 / 歌 - CooRie
エンディングテーマ「アイスクリイム」
作詞・作曲・編曲 - 梶浦由記 / 歌 - 千葉紗子
販売元はメディアファクトリー。「成恵の世界スペシャル・エディション」には新作ドラマCDが特典として付属。
※ 当初は2006年（平成18年）3月24日に、スペシャル・エディションとDVD-BOXが同時発売される予定だったものの、スペシャルエディションは11月24日、DVD-BOXは同年12月22日までそれぞれ延期となった。
販売元はLantis。
大分朝日放送
大分朝日放送株式会社（おおいたあさひほうそう、英: Oita Asahi Broadcasting Co., Ltd.）は、大分県を放送対象地域とし、テレビジョン放送事業を行っている特定地上基幹放送事業者である。本社は、同県大分市新川西にある。略称はOAB。
大分朝日放送 概要
コールサインはJOBX-DTVで、ANN系フルネットのテレビ局である。
直接受信可能エリアは大分県のほぼ全域と、福岡県京築南部（九州朝日放送のエリア）、愛媛県豊後水道沿岸部の一部や松山市（愛媛朝日テレビのエリア）、山口県周防灘沿岸部の一部（山口朝日放送のエリア）。ただし、大分県内においても直接受信による視聴が困難な地域もある（後述）。
2006年（平成18年）12月1日より、同局のマスコットキャラクターとして「そらぽ」を採用している。
大分朝日放送 概要
放送局名から示すようにANN系フルネットの平成新局であり、中継局数も大分県内の他局と比べてデジタル・アナログとも少ない（後述）ことから、系列外の番販ネットについては、日本テレビ系列とフジテレビ系列の両制作番組は基本的にクロスネットとして両系列（NNN/NNS・FNN/FNS）に加盟しているテレビ大分が受け持っており、テレビ大分でネットされない両系列の溢れた番組をJNN系列の大分放送が番販で受け持つことから、過去にネットしていた日本テレビ系列の日本海テレビ（本社・鳥取県鳥取市、鳥取・島根両県域テレビ局）制作全国ネット番組（『プリン・ス』など）以外は権利切れ再放送や他系列局相乗り制作番組を除き現在も放送していない。また、大分県ではテレビ東京系列の放送局はないが、当局ではテレビ東京系列の番販ネット数は2024年（令和6年）4月現在大分放送（6本）に次ぐ 4本を放送中。逆にテレビ大分はクロスネットの影響もあり2本（他に不定期1本）しかない。
主な受賞歴に『子ども食堂応援キャンペーン「笑顔のおむすび」』で2023年日本民間放送連盟賞特別表彰部門放送と公共性優秀賞を受賞した。また、『受け継がれた　ある兵士の愛』で2001年日本民間放送連盟賞番組部門テレビ教養番組優秀賞を受賞した。
大分朝日放送 本社・支社所在地
本社・演奏所
大分県大分市新川西2丁目7番1号
東京支社
東京都中央区築地5丁目3番2号 朝日新聞東京本社新館9階
大阪支社
大阪府大阪市北区中之島2丁目3番18号 中之島フェスティバルタワー19階
福岡支社
福岡県福岡市中央区長浜1丁目1番1号 KBCビル6階
大分朝日放送 資本構成
企業・団体の名称、個人の肩書は当時のもの。出典：
大分朝日放送 ネットワークの移り変わり
1993年（平成5年）10月1日 テレビ朝日系列局として開局した。大分県内初、九州地区では九州朝日放送(KBC)、鹿児島放送(KKB)、熊本朝日放送(KAB)、長崎文化放送(NCC)に次いで5番目のテレビ朝日系フルネット局である（2022年（令和4年）現在、九州地区のテレビ朝日フルネット局の最後の開局でもある）。
移行した割合は大分放送＝5：テレビ大分＝5と対等であった。これは生放送同時ネット番組も共有していたため、開局直前時点では前者がスーパーモーニング、後者がザ・ニュースキャスター。
なお、ニュース番組は昼のANNニュースがテレビ大分からの引き継ぎで、それ以外は新規ネット開始である。
大分朝日放送 主な送信所・中継局
地上デジタル放送のリモコンキーIDは「5」である。大分県のリモコンキーIDは開局順に割り当てられたため、民放3局目の本局が「5」となった。ANN系列キー局のテレビ朝日に合わせて使用している。なお「5」は朝日放送テレビ（ABCテレビ）・名古屋テレビ放送（メ〜テレ）・九州朝日放送（KBC）・北海道テレビ放送（HTB）を除くANN系列全フルネット局で共通している（ABCテレビ・メ〜テレ・HTBは「6」、KBCは「1」を使用しているため）。
「5」は大分県の民放ではJNN系列の大分放送（OBS）がアナログ親局に使用されていたが、OBSのリモコンキーIDは「3」を割り当てられたため「5」を引き継がず、本局が「5」を割り当てられた。アナログ親局5chを使う先発他系列局がある地域のANN系列局でリモコンキーID「5」を使用する放送局は、新潟テレビ21（UX）と長崎文化放送（NCC）がある。
大分朝日放送 主な送信所・中継局
また平成新局であり、アナログ中継局の数はNHK大分の86、OBSの83、TOSの84に対し、OABは24ヶ所と先発局と比較して極端に少なかった。特に山間部ないし旧町村部で受信できない地域が多かった。地上デジタル放送では新たに設置された中継局もあり、アナログ時代に比べれば改善されているものの、2008年6月30日時点の市町村別ロードマップでは、アナログ･デジタルとも難視聴の世帯は7,370世帯と、1,500世帯程度のNHK・OBSに比べて約4倍、2,000世帯程度のTOSに比べても約3.5倍もあり、特に西国東郡香々地町（現在の豊後高田市の一部）及び大田村（現在の杵築市の一部）では受信できる世帯が全世帯の半数以下にとどまっていた。2021年現在のデジタル送信所・中継局の数は、NHK大分が69、OBSとTOSがそれぞれ68に対し、OABは40ヶ所となっている。
なお、ケーブルテレビは県内では区域外再放送に当たらないが、愛媛朝日テレビの松山本局時代（物理17ch）・宇和島中継局（同23ch）が大分市・別府市などの国東半島地域で、九州朝日放送の黒木中継局（同15ch）が日田市のごく一部で受信できる場合があるほか、大分県の北西部でKBCの再放送を行うケーブル局がある。
大分朝日放送 主な送信所・中継局
※：垂直偏波
中部
大分 32ch JOBX-DTV 1kW（別府市十文字原）
※野津原 32ch 3W（大分市障子岳）
※大分東 32ch 1W（大分市横江山）
湯布院 33ch 0.3W（由布市飛岳）
山香若宮 18ch 0.05W（杵築市旧山香農業高校）2010年12月28日開局。
庄内 33ch 1W（由布市冠山）
臼杵 18ch 0.3W（臼杵市水ヶ城山）
津久見 18ch 1W（臼杵市鉾土山）
津久見南 42ch 0.3W（津久見市福山 ※デジタル新局）
2011年7月24日停波時点
中部
大分 24ch JOBX-TV 10kW
※野津原 18ch 30W
※大分東 62ch 10W
※東植田 31ch 3W
大分南 38ch 1W
※大分高崎 51ch 0.1W
※別府亀川 60ch 0.1W
庄内 39ch 10W
湯布院 37ch 3W
山香若宮 40ch 0.1W
臼杵 33ch 3W
臼杵海添 59ch 0.1W
※野津市 41ch 0.1W
津久見 28ch 10W
Clover Heart's
『Clover Heart's』（クローバーハーツ）はALcotから2003年11月28日に発売されたアダルトゲームである。
Clover Heart's 概要
月陽炎（すたじおみりす）を制作したスタッフによる作品である。複数の主人公による対視点型の作品であり、一つのイベントを別の視点から見ることが出来ることを売りにしている。2つの視点からプレイできるが、逆に2人の主人公が登場しているにもかかわらず片方の視点からしか見られないイベントもある。
ゲーム本編では、主に付属校最終学年の冬から本校進学後までの約半年間が描かれている。また、CDや書籍でのメディアミックス展開がされており、その中で続編となるドラマCDがリリースされている。詳細は後述。
Clover Heart's 概要
2004年8月26日に、インターチャネルからPlayStation 2版『Clover Heart's 〜looking for happiness〜』、2004年12月29日・30日（コミックマーケット67）にはファンディスク『Clover Heart's append disc TOYつめちゃいましたっ』が発売された。また、2006年1月26日には電脳CLUBからDVDPG版が発売されている。2010年10月28日には、本編とファンディスク、オリジナルミニアルバムをセットにした『Clover Heart's Twin's Pack』が発売されている。また、2013年9月27日発売予定の『ALcot Classic Works 2013』には本編と『TOYつめちゃいました』のほか、『looking for happiness』のPC移植版も収録されることになっている。
携帯電話アプリとしては、2005年12月28日には美少女携帯ゲームサイト「もえぷり」にて、FOMA用iアプリ『Clover Heart's for MOBILE』が配信されており、携帯美少女ゲーム配信サイト「美少女☆クオリティ」にて、2008年3月3日よりSoftBank 3G用S!アプリ版、2008年5月12日よりFOMA用iアプリ版『Clover Heart's』が配信されている。
2013年8月30日にALcot10周年記念作品として、本作の10年後を舞台にした新作『Clover Day's』（クローバーデイズ）を製作、2014年に発売された。
（出典：）
Clover Heart's ストーリー
（出典：）
港を見下ろす街にたたずむ洋館、そこには南雲白兎と夷月の双子の兄弟が住んでいた。しかし2人は過去に起きたある出来事がきっかけで、家の中でも疎遠となり、かみ合わない生活を過ごしていた。
そうしたある日のこと、外交官である父から「双子の姉妹を迎え入れてやって欲しい」という連絡が入る。突然の一報に対処することもできず、そのままロシアからやってきた御子柴莉織・玲亜の姉妹が屋敷で暮らすこととなった。
4人は屋敷や学園での生活を過ごしていく中で、次第に互いの関係性を意識するようになる。そして、恋愛感情が深まっていく中で、それぞれの過去や家族という事柄に向かい合うこととなる。
Clover Heart's 登場キャラクター
南雲 白兎（なぐも はくと）
声：一色ヒカル
誕生日:7月3日 血液型:A型 身長:152cm
好きなこと・もの:何気ない楽しい談話 好物:ミルクティー 特技:テレビゲーム
好きな言葉:何とかなるさ
白兎編主人公。夷月とは双子（兄）。
夷月の双子の兄であるが過去の事件がきっかけで絶縁状態。
雄基、凛とは幼馴染みで親友。成績は中ぐらいで、趣味はゲームをする事。
女顔である事にコンプレックスを抱いている、そのことをよく凛にからかわれている様である。
自分の家が嫌いで、学校に居場所を求めていたが、玲亜との出会いで次第に変わってゆく。
南雲 夷月（なぐも いつき）
声：如月葵
誕生日:7月3日 血液型:A型 身長:152cm
好きなこと:一人で過ごすこと 好物:肉じゃが 特技少林寺拳法
好きな言葉:男に二言はない
夷月編主人公。白兎とは双子（弟）。
白兎の弟に当たるが過去の事件から白兎を毛嫌いしている。家には寄り付かずに繁華街やゲーセンをうろつき夜遊びをする事が多い。
プライドが高く、常に自己鍛錬を怠らない。入学当初から学年トップの成績を誇り、喧嘩も束になった不良を蹴散らす程強い。
白兎と同じく顔にコンプレックスを抱いており、女顔を馬鹿にされるとキレる。
他人を寄せ付けず、一人で居る事を望んでいるが、莉織との出会いで変わる事になる。
Clover Heart's 登場キャラクター
御子柴 玲亜（みこしば れあ）
声：文月かな
誕生日:4月24日 血液型:B型 身長:147cm 3サイズ:B/76W/53/H79
好きなもの:かまってくれる人・外に出ていろいろ見て回ること。
好物:パンプキンシチュー 特技:パン焼き・お菓子作り
好きな言葉: あなたを溶かすぬくもりになりたい。
白兎編メインヒロイン。ロシアからの帰国子女。莉織とは双子（妹）。
明朗快活な性格で、好奇心旺盛。莉織に甘やかされた為わがままで調子が良いが,周囲からは不思議と嫌われない得な性分。
言動や行動に幼い所が残っており、たびたび白兎を困らせるのだが日本の環境に慣れ始めると、今度は白兎を異性として意識する様になる。
凛や夷月、莉織には及ばないが成績は優秀。ただし授業態度は不真面目。テスト前は白兎の家庭教師役も務める。
御子柴 莉織（みこしば りお）
声：楠鈴音
誕生日:4月24日 血液型:B型 身長:147cm 3サイズ:B/76W/52/H78
好きなもの:オルゴール・チェス・フルート
好物:ロシアンティー・コルネット 特技:チェス・フルート・料理
好きな言葉: 自分自身を幸福だと思わない人は決して幸福になれない
夷月編メインヒロイン。ロシアからの帰国子女。玲亜とは双子（姉）。
Clover Heart's 登場キャラクター
玲亜の姉、青いリボンにアンテナの様な髪が特徴的である。玲亜を非常に可愛がっており、普段はおとなしい落ち着いた性格だが玲亜の事となると別人の様に怒り出す。
成績は夷月を越して1位になってしまう程優秀。走っていても息が切れずに喋れると言う特技(?)がある。
人と接する事を拒む夷月の事をどうにかしたいと思い行動するのだが……。
酒を飲むと性格が反転してしまうため、タブーとされている。
駒宮 ちまり（こまみや ちまり）
声：金田まひる
誕生日:3月1日 血液型:AB型 身長:135cm 3サイズ:B70/W49/H72
好物:洋菓子全般 特技:料理全般
好きな言葉:あきらめは自分自身への最大の侮辱である
白兎編サブヒロイン。 玲亜とは白兎を取り合うライバルとして、転校当初は反目するが後に1番の親友となる。
白兎・凛・雄基とは幼馴染み。夷月とも面識はある模様。
小学校時代は、白兎と両想いだったが父親の仕事の都合で転校してしまう。しかし高校進学を機に戻って来る。
小柄であどけない容姿とは裏腹に、リーダーシップに富んだ熱血少女。自他共に厳しい生粋の努力家。
榊 円華（さかき まどか）
声：YUKI
誕生日:9月30日 血液型:A型 身長:162cm 3サイズ:B83/W59/H86
Clover Heart's 登場キャラクター
好きなこと:料理 好物:ハンバーグ 特技:編み物
好きな言葉:希望を抱き続けるのは難しい。それを捨てることはもっと難しい。
夷月編サブヒロイン。夷月達よりもひとつ年上の先輩。容姿端麗・学業優秀・料理上手で学園のアイドル的存在。
夷月とは、賢治から護ってもらい恋人同士のように振る舞うという「契約」を結んでいる。
一見非常に穏やかな性格だが、人の好き嫌いは激しく莉織とは度々対立する。
榊 賢治（さかき けんじ）
声：間寺司
円華の弟。極度のシスターコンプレックス。スマートな美少年。繊細な美貌とは裏腹に短気で柄が悪く、裏では子分と悪さをしている。
円華を「姉」としてではなく「女」として求めてしまう。夷月の事を敵視しており、どうにかしようと手を尽くしてくる。
葉山 雄基（はやま ゆうき）
声：大久保けんたろう
白兎・夷月達の幼馴染。
白兎とは良き親友であるが、夷月とはライバルの様な関係にある。
好色な所が多いがオープンな性格のため、女子の受けは悪くないようだ。実家が寿司屋のためか江戸っ子気質で口調もそれに順ずる。
成績は下の方らしく、テスト前にはいつも苦戦している。
ちまりに片思いをしており、ちまり以外のヒロインのルートでは彼女と交際を始めることが示唆される。