hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ふしぎ遊戯 登場人物
年齢 - 18歳、身長 - 166cm
誕生日 - 3月10日、血液型 - B型
星宿の後宮で暮らしていた朱雀七星士。左目の下に泣きぼくろがある。自身の数倍はある岩をも軽々と持ち上げられる、怪力の持ち主。太一君から力を増幅させる腕輪を授かり、本気になると腕輪は手甲に変化する。美女然としてはいるが青年で、女装は馬車に轢かれた妹―康琳（こうりん）の死と決別出来ずにいた故でもあるが、後宮入り自体を康琳としてしているからでもある。
当初は想いを寄せる星宿が惹かれていたため、何かと美朱を虐めていた。しかし良き友人を経て最期には男として美朱を想うようになるも、やがては鬼宿との仲を応援する一番の相談相手として2人のどちらからも頼られる存在となる。玄武の神座宝が納められていた黒山で殿として、尾宿と1人戦い致命傷を負いつつも勝利し、責任感より最期の力で入口を塞いでいた大岩を退けて力尽きた。
第二部では他の七星士同様何故か転生出来ず、星宿らと共に霊魂として太極山に身を寄せているが、力を発揮する時のみ美朱たちに触れられる。
井宿（ちちり） / 李 芳准（り ほうじゅん）
声 - 関智一 / 山口勝平
演 - 矢吹卓也（舞台初演・朱雀編） / 関義哉（青龍編） / 古川裕太（ネルケ版） / 橘龍丸（朱ノ章） / 葉山昴（蒼ノ章）
字 - 「井」の字で右膝
年齢 - 24歳、身長 - 175cm
ふしぎ遊戯 登場人物
誕生日 - 5月21日
変身や分身・瞬間移動など多様な術を誇る、最年長の朱雀七星士。それ故に、何かと朱雀七星士たちのフォローやストッパー、相談役になりがち。後に太一君から、術の力を高める首飾りを授かる。通常時の語尾は『〜なのだ』であり、声も甲高くよく二頭身になる僧侶。糸目だが実は仮面であり、素顔は美形で、真面目・深刻な話の折には仮面を外すことが多い。かつて大洪水に遭って親友を含め家族や近しい人全てを失った天涯孤独の身で、その際に自身も顔に傷を負っており、仮面は傷を見る者に不快感を与えないための配慮である。
第二部では、朱雀七星士の数少ない生き残り。天罡の放った地煞四天王の一人が因縁の親友であり、洪水に流される親友は助けられなかったのか、婚約者を寝取られた恨みから見捨てたのではないかという自責の念に、再び苦しむことになる。
翼宿（たすき） / 侯 俊宇（こう しゅんう）
声 - 林延年 / 矢尾一樹
演 - 小澤亮太（舞台初演） / 伊﨑央登（朱雀編） / 小谷嘉一（青龍編・朱ノ章） / 碕理人（ネルケ版） / 薫太（蒼ノ章）
字 - 「翼」の字で右腕
年齢 - 17歳、身長 - 178cm
誕生日 - 4月18日、血液型 - B型
ふしぎ遊戯 登場人物
ハリセン状の武器鉄扇による炎攻撃を操る朱雀七星士。太一君により鉄扇は金剛石のように輝く立派なものへと変化した。紅南国の関西弁を使う厲閤山（れいかくざん）の山賊の頭の最有力候補で、通称は幻狼（げんろう）。朱雀七星士の務めを果たすため、跡目（山賊の頭）は幼馴染みである親友の攻児に譲った。喧嘩っ早い熱血漢。男気に溢れ、情に厚く涙脆いお人好し。その裏表のない性格から、素直すぎる空気を読まない発言をしては柳宿にどつかれる。女傑揃いの女系一家で育ったためか、やや女性が苦手。
第二部では、朱雀七星士の数少ない生き残りとして美朱と魏の石探しの旅に同行するうち、美朱を意識した部分を飛皋に欲望として増幅され、利用される。両親と姉が五人いる（作中には姉は一人・愛瞳のみ登場）。
軫宿（みつかけ） / 妙 寿安（みょう じゅあん）
声 - 石井康嗣 / 小杉十郎太
演 - 中村康介（舞台初演・朱雀編・青龍編） / 広瀬友祐（ネルケ版） / 滝川英治（朱ノ章） / 小笠原健（蒼ノ章）
字 - 「軫」の字で左掌
年齢 - 22歳、身長 - 199cm
誕生日 - 5月7日、血液型 - O型
ふしぎ遊戯 登場人物
朱雀七星士一の大柄かつ寡黙な、唯一の治癒能力の使い手。治癒能力は自身の体力・精神力を酷使するため、一日に一回が限度。太一君から授かった聖水は、浸けた手で治療すると服まで再生し、飲むと体力・回復力を向上させる。名医と持て囃され、遠方への診察も請け負ったことで最愛の人の発病に間に合わず病死させたことに絶望し、人里離れた山深くで糸目の猫―たまと共に隠棲していた。戦場にて、青龍七星士たちとの戦闘での傷を抱えながら、最期の力で死んだ恋人と同名の赤子を治癒して命尽きる。
アニメでは、赤子を救えず仲間も救えずと己の無力さに嘆くも、在るだけの気を与えればと最期の力を振り絞り周囲の患者等を治療する。
第二部ではやはり霊魂のみの存在になっているが、治癒の力は健在である。
張宿（ちりこ） / 王 道煇（おう どうくん）
声 - 川上とも子 / 折笠愛
演 - 富田大樹（舞台初演・朱雀編・青龍編・朱ノ章・蒼ノ章） / 未来（ネルケ版）
字 - 「張」の字で左足の甲
年齢 - 13歳、身長 - 148cm
誕生日 - 3月19日、血液型 - A型
ふしぎ遊戯 登場人物
朱雀七星士中最年少ながら、優秀な成績で科挙に合格した少年。七星士としての能力の知力や冷静な言動は字が出ている間だけのもので、その制御ができないという不安定な状態。普段は臆病な泣き虫のおっとりとした性格で、小柄な体型。七星士集めの噂を耳にはしていたが、字の出ない時期が長く続き、恐怖心からなかなか名乗りを挙げられずにいた。本人は字の出た時と、そうでない時のギャップに非常にコンプレックスを覚え、男らしさに憧れている。太一君からは巻物を授かる。字が消えていた隙に箕宿に体を乗っ取られ、これを滅しようと自ら命を絶つ。
第二部では既に故人であり、何故か転生が出来ない。年老いた母に兄が1人おり、兄は張宿の死後に結婚している。
たま
声 - 冬馬由美
軫宿の連れている猫。名付け親は美朱。単独行動をする美朱に一時付いていた折のことを、鬼宿にジェスチャーで伝えようとする等の器用さを持つ。原作第一部のギャグ担当。
攻児（こうじ）
声 - 関智一
ふしぎ遊戯 登場人物
翼宿の幼馴染で親友の厲閤山の山賊。明るい性格で、翼宿同様に関西弁で話す。毎度「ごめんください。どなたですか？〇〇ためにやってきた攻児です。それはよういらっしゃいました。お入りください。ありがとう。」と1人で言いながら登場する。先代頭の死後、山賊を強引に支配していた睿俔を良く思っておらず、次期頭の最有力候補であった翼宿の帰りを待ち望んでいた。旅から帰ってきた翼宿と美朱たちの協力で睿俔は失脚し、朱雀七星士として旅に帯同することとなった翼宿から山賊の頭を託される。
第一部終盤では、青龍七星士との戦闘で劣勢に立たされていた朱雀七星士たちの前に山賊たちと共に駆けつけ、彼らを助けた。
睿俔（えいけん）
声 - 緒方賢一
スケべ気質で大柄な体型の厲閤山の山賊。翼宿、攻児同様に関西弁で話す。先代頭の死後、次期頭の最有力候補である翼宿が不在であったため、強引に頭を名乗って山賊たちを支配している。旅から帰ってきた翼宿と美朱たちの協力によって頭の座を降ろされる。
少華（しょうか）
声 - 榊原良子
演 - 折井あゆみ（朱雀編） / 栗生みな（朱ノ章）
キスすることで死人を蘇生させられる女性。村を出ると、その能力を失ってしまう。
ふしぎ遊戯 登場人物
実は軫宿の最愛の幼馴染であり、人間としては一年前に既に死亡していたが、自身を取り殺した病魔に死後も利用され続ける。蘇生の力も、死体を操ってそう見せかけているだけであった。最終的には軫宿の能力により病魔を払われ二度目の死を迎えるも、軫宿にもう一度出会えたことに満足していた。
鳳綺（ほうき）
声 - 坂本千夏 / 高山みなみ
星宿の后で、柳宿にそっくりの美人。後に跡取りの皇子を生むが、夫を失った心労で口を閉ざす。
芒辰（ぼうしん）
声 - 矢島晶子
星宿と鳳綺の息子であり、紅南国の次期皇帝。母親と同じように言葉を発さない。
迢 呂候（ちょう ろこう）
声 - 井上和彦
柳宿の兄で、着物屋の店主。容姿は柳宿によく似ているが、性格は非常に気弱。生前は柳宿を頼りにしていたため、彼の死後もなお依存している。
青龍を守護神とし、四正国の内東に位置する軍事大国。その国風と現皇帝が暴政を敷いていることから国内では内乱が絶えず、治安も非常に悪い。首都は春封（しゅんふう）。青龍の象徴色は青。そのため、青龍七星士の体に出る文字の色は青色。
心宿 （なかご） / アユル
声 - 古澤徹 / 置鮎龍太郎
演 - 寿里（舞台初演・朱雀編・青龍編・朱ノ章） / 吉岡佑（ネルケ版） / 輝馬（蒼ノ章）
字 - 「心」の字で額
年齢 - 25歳、身長 - 193cm
誕生日 - 11月17日
ふしぎ遊戯 登場人物
青龍七星士にして倶東国将軍であり、国内の兵力の大部分を掌握している。剣術、拳法、気功にまで長け、武人としても策略家としても優秀な青年。幼い頃から邪教とされる信仰を持つ流浪の異民族であるとして迫害を受け、ある日襲ってきた兵を前に初めて七星士としての力に目覚めたものの、敵兵はおろか、強大過ぎるその力で母親をも殺めてしまう。七星士保護の名目で連れて行かれた宮殿でも、その金髪碧眼から倶東国皇帝の慰み者であった。そんな経歴により世界全てを憎悪しており、倶東国や唯の忠臣と見せ掛けて自己のために青龍召喚を狙っている。唯への服従は表向きであり、自分以外の者は仲間である青龍七星士ですら信用していない。しかし自らを慕い、境遇の上でも自分と重なる房宿とは躰だけの関係かに見えたが、実は自覚なしに心を許していたようであり、彼女が自分を庇って死んだ際には動揺を見せていた。
後に現実世界での鬼宿との戦いの末、胸を貫かれ死亡。死の間際には母と房宿の姿を見た。常に身につけていたピアスは唯へ贈られて媒体となり、やがて後作では神座宝となった。第二部でも防御壁を作り、唯を守ることになる。
作者の一番のお気に入りであり、短編パロディ『心宿しっかりしなさい！』二編の主人公。
亢宿（あみぼし） / 武 亢徳（ぶ こうとく）
声 - 上田祐司 / 岩永哲哉
ふしぎ遊戯 登場人物
演 - 斉藤祥太（舞台初演） / 桑野晃輔（朱雀編） / 林明寛（青龍編） / 澤田怜央（ネルケ版） / 服部翼（朱ノ章） / 松岡卓弥（蒼ノ章）
字 - 「亢」の字で右肩
誕生日 - 8月26日、血液型 - A型
角宿の双子の兄で、青龍七星士。弟思いの優しい性格。笛を媒介にして口から気を発し、美しい音色で人を穏やかにさせる一方、発狂させ殺すことも出来る。張宿を騙って美朱一行に近付き、朱雀招喚を失敗に追い込んだ。追い詰められて川に転落し死亡したと思われていたものの、それを助けた老夫婦の亡くなった息子の代わりとして、懐可（かいか）という名で新たな生活を送っていた。
その優しい性格から青龍よりも朱雀陣営にシンパシーを感じており、危機に陥った美朱を守るため、戦いに復帰。体を張った戦いで辛くも氐宿を討ち取るが、最終的にはその身を案じた角宿により瀕死だったところへ忘却草を飲まされ、全ての記憶を消される。懐可としての新生活中にも、現実で戦死した角宿を無意識に感じ取り涙した。青龍七星士唯一の生き残り。
OVAにおいては、危機に陥った唯を助けたいと望んだ弟の願いを叶えるべく、角宿の魂をその身に降臨させる。
角宿（すぼし） / 武 俊角（ぶ しゅんかく）
声 - 上田祐司 / 岩永哲哉
演 - 斉藤慶太（舞台初演） / 桑野晃輔（青龍編） / 前田隆太朗（蒼ノ章）
字 - 「角」の字で左肩
ふしぎ遊戯 登場人物
誕生日 - 8月26日、血液型 - A型
亢宿の双子の弟で、青龍七星士。暗器・流星錘を使って攻撃する。幼くして両親を失い、兄と2人で苦労して育ったことで、兄のためなら人殺しさえ厭わない、猪突猛進型。兄と比べて精神的に幼い分、残酷な一面があり、心宿の入れ知恵から鬼宿の家族を惨殺した。兄以外で初めて優しく接してくれた唯に、仄かな恋心を寄せていた。唯に貰った制服のリボンを媒体に現実世界へ出現するが、鬼宿に敗れて戦死。
アニメでは、唯により現実に呼ばれて美朱を抹殺しようと鬼宿を追い回して戦闘になるが、鬼宿の死んだ弟妹による強い念に押さえつけられているうちに、自ら放った流星錘によって自滅する。
房宿（そい） / 白 花婉（はく かえん）
声 - 田中敦子 / 折笠愛
演 - 宮﨑麗香（舞台初演） / 八代みなせ（青龍編） / 花奈澪（蒼ノ章）
字 - 「房」の字で左太腿
年齢 - 19歳
誕生日 - 10月30日、血液型 - O型
ふしぎ遊戯 登場人物
雷を操る青龍七星士。心宿とは房中術で気の力を注ぐのに、度々躰の関係を持っている。幼い頃に娼館から脱走し、連れ戻されようとした際に心宿に助けられて以来、彼を慕っている（結局娼館に連れ戻され、娼婦となる）。心宿の前と鎧を身に纏う戦闘時では言葉遣いも異なり、最後は心宿を庇って討たれる。当初はマントで全身を隠していたが、切れ長の目に長身、長い髪を横で一つに結い上げ、ミニ丈のワンピースの上から鎧に身を包んでいた。心底では、美朱のことを認めている。
氐宿（とも） / 羅軍
声 - 飛田展男
演 - 田邉明宏（舞台初演・青龍編） / 木田健太（蒼ノ章）
字 - 「氐」の字で右下腹部
誕生日 - 10月13日、血液型 - AB型
蜃という貝を使って幻覚を見せる能力を持ち、鞭も扱う青龍七星士。貝に複写した他人の記憶を、後に上映することもできる。幼いころに旅の劇団一座で育ったため、独特の美意識を持った派手な隈取りの化粧を常時している。実は美形。心宿を慕う男色家。美朱を助けた亢宿を殺そうとして、角宿に殺害される。
OVA第一部で復活し、美朱たちに挑戦するが、皮肉にも慕っていた心宿によって阻まれる。
尾宿（あしたれ）
声 - 大友龍三郎 / 古田信幸
演 - 來河侑希（舞台初演） / 保土田充（青龍編） / 宮川智之（蒼ノ章）
字 - 「尾」の字で右腰
誕生日 - 11月21日
ふしぎ遊戯 登場人物
巨体から繰り出す怪力と、鋭い爪と牙での攻撃が主な青龍七星士。狼の血が流れる人間で、獣のような姿から見世物にされていたところを、心宿に拾われる。柳宿との戦いで、人間としては死亡するが狼の部分で蘇り、美朱が手にしていた玄武の神座宝を掠め盗って心宿の元へ戻ったものの、その場で殺される。
箕宿（みぼし）
声 - 中沢みどり
演 - 高橋里央（舞台初演） / 青山太久（青龍編） / 深澤恒太（蒼ノ章）
字 - 「箕」の字で襟首
誕生日 - 12月4日
何年も昔から他人の体に憑依し、魂だけで生き続けてきた邪法使いの青龍七星士。美朱たちと出会った時は大寺院の法王で、外見は赤子。張宿に憑依したが彼の精神力に負け、諸共に落命させられる。
白虎を守護神とし、四正国の内西に位置する、砂漠などが北アフリカ〜中東を思わせる国。白虎の象徴色は白。そのため、白虎七星士の体に出る文字の色は白。90年前に白虎召喚に成功している。
婁宿（たたら） / カサル＝ツォニェ
声 - 山野井仁
演 - 藤宮潤（舞台初演） / 紅葉美緒（青龍編） / 及川洸（蒼ノ章）
字 - 「婁」の字で右手の甲
誕生日 - 3月21日、血液型 - A型
ふしぎ遊戯 登場人物
植物を操る白虎七星士。鈴乃とは相思相愛の仲だったが、鈴乃と本の世界で共に生きることが叶わなかったため、昴宿の術で肉体の時間を止めて、神座宝を守り続けている。廟を出ると急激に加齢し、寿命を一気に縮める。長い黒髪をお下げにした、褐色の肌の優しげな美青年。
昴宿（すばる） / ドゥリン＝ハム
声 - 土井美加
字 - 「昴」の字で左胸
誕生日 - 5月1日、血液型 - O型
奎宿の妻で、白虎七星士の老婆。時間を操ることが出来るため、短時間だけ奎宿共々若返って戦闘に加わった。普段は上半分をシニヨン、下半分の解き髪を緩やかに波打たせている。若かりし頃はかなりのセクシー美人で、爆乳のナイスバディ。
奎宿（とかき） / ランヴァ＝ハム
声 - 石井康嗣 ・ 青年期 志賀克也
字 - 「奎」の字で左頬
誕生日 - 11月11日、血液型 - B型
昴宿の夫で、鬼宿の武術の師匠でもある白虎七星士の老人。能力は瞬間移動で、イヤリングを使い攻撃する。若い頃は褐色の肌をした精悍な顔立ちの美青年でかなり遊んでいたらしく、今でも女好き。妻を『かあちゃん』と呼ぶ。
玄武を守護神とし、四正国の内北に位置する最も広大な国。首都は特烏蘭（トウラン）。国土のほとんどが殺伐とした荒野や山だが、資源が豊富。モンゴルをイメージしている。玄武の象徴色は黒。そのため、玄武七星士の体に出る文字の色は黒く、光り輝く時は銀色。200年前の玄武召喚により、永遠の平和が約束された国である（詳しくはふしぎ遊戯 玄武開伝の項目を参照）。
虚宿（とみて） / チャムカ＝ターン
声 - 岩永哲哉 / 堀川亮
演 - 長谷川太紀（舞台初演） / 小野賢章（青龍編） / 高根正樹（蒼ノ章）
字 - 「虚」の字で左肩甲骨上
年齢 - 享年16歳、身長 - 173cm
誕生日 - 2月14日
氷を操る能力の持ち主で、弓の名手でもある玄武七星士。死後も霊体として斗宿と共に、黒山の氷の洞窟で神座宝を護り続けていた。美朱を巫女として認めた後、神座宝を託し、あの世へと帰って行った。当初は気性の荒い態度で朱雀の面々に接したが、美朱を巫女と認めると柔和な態度をとるようになった。
斗宿（ひきつ） / エムタト＝チェン
声 - 檜山修之 / 辻谷耕史
演 - 堤隼人（舞台初演） / 前内孝文（青龍編） / 川﨑優作（蒼ノ章）
字 - 「斗」の字で眼帯で隠された右目
年齢 - 享年21歳、身長 - 184cm
誕生日 - 12月16日
水と氷の術を使う玄武七星士。死後も霊体として虚宿と共に、黒山の氷の洞窟で神座宝を護り続けていた。美朱を巫女として認めた後、神座宝を託す。
原作第二部（OVA2）の敵。
天罡（てんこう）
声 - 小杉十郎太 / 塩沢兼人
飛鳥時代に四神により、高松塚古墳に封印された魔人。地煞四天王を配下に、全てを我が物としようと企み、四神天地書の力を狙い、魏の鬼宿としての記憶を利用して復活を図る。心宿の民族が信仰していた邪教の神で、第一部では心宿と内通していた。
斂芳（れんほう） / 現代名：祀行 斂（しぎょう れん）
声 - 石田彰
地煞四天王の一人で、美朱のクラスに編入してきた美少年。高校の人間たちを操って美朱を貶め、魏や唯たちから引き離そうとしていた。美朱と魏の持っていた朱雀の巻物に縛られたことで瀕死となり、魅嵩が匿っていたが、その後に諸共に天罡により消滅させられた。実はかつて姉と恋仲になり、禁忌を侵したとして追い詰められ、人としてはとうに命を落としていた。
魅嵩（みいすう） / 現代名：神代 魅（かみしろ みいる）
声 - 天野由梨
地煞四天王の一人で、斂芳の姉。魏と美朱の仲を引き裂くため、大学で魏や奎介に近付く。魔物を体に寄生させることで、他人を操る。天罡を信じて従っていたが、最終的には天罡に良い様に利用された挙句、斂芳共々消滅させられた。斂芳と同じく、人間としての命は既に落としている。
旱鬼・飛皋（かんき・ひこう）
声 - 高木渉
地煞四天王の一人であり、井宿が婚約者を奪われた怒りから殺したと語った、親友その人。実は婚約者のことは、親友の横恋慕であった。水を操り、その水で人の理性を奪ったり、心の奥の闇を引き出すことが出来る。最期は井宿と和解して、水に還った。
俑帥（ようすい）
声 - 遠近孝一・緑川光
地煞四天王の一人。糸を操り、捉えた人間を傀儡に変えることができる。その正体は、魏から抜け落ちた鬼宿の記憶の石が入れられた人形であり、鬼宿が魏に転生する以前の記憶と力を全て持つ。最期は鬼宿を受け入れた魏と融合し、消滅。
太一君（たいいつくん）
声 - 京田尚子 / 水原リン
演 - 舞香（舞台初演・朱雀編） / 藤宮潤（青龍編・朱ノ章） / 小島ことり（蒼ノ章）
極一部の者だけが辿り着ける太極山に住む、四神天地書の世界を見守っている仙人であり、天帝。巫女と七星士を導く存在。普段は老婆の姿をとり、しかも気に入っている。
娘娘（にゃんにゃん）
声 - 氷上恭子(TVアニメ) / 川上とも子(OVAのみ)
太一君と太極山に住む、幼女姿の女神。分身の術を心得ており、太一君に代わり美朱たちの手助けをすることもある。
鳳 まどか（おおとり まどか）
ゲーム『ふしぎ遊戯 朱雀異聞』の主人公。朱雀の巫女。
氷室 深咲（ひむろ みさき）
声 - 小野涼子
ゲーム『ふしぎ遊戯 朱雀異聞』における主人公の幼馴染。青龍の巫女。
ふしぎ遊戯 用語
四正国
四神天地書の中の、古代中国に似た世界。南の朱雀が守護する紅南国（こうなんこく）と東の青龍が守護する倶東国（くとうこく）に、北の玄武が守護する北甲国（ほっかんこく）と西の白虎が守護する西廊国（さいろうこく）の四大国、そして他の小国から成る。現実世界よりも時間の流れが早いが規則性は特に無い（例えば四神天地書に『3日後』といった記述が出れば現実では数秒のうちに3日が過ぎる等）。
四神の伝説
ふしぎ遊戯 用語
東西南北の四大国に、『国滅亡の危機に異界より一人の娘が現れ、巫女として七星士と共に神獣の力を得て国を救う』もの。
本に選ばれ吸い込まれた現実世界の少女は、いずれかの四神の巫女の役割を否応なく担う。
神獣召喚の儀式は、身を清めた処女なる巫女が七星士全員の居並ぶ中、それぞれの神獣を召喚する独自の詞を読み上げ、巻物―四神天地之書を火にくべる。原則、この4つの条件の内にどれか1つでも欠落があると成功しない（神座宝の項目参照）。詞を読み上げている間、巫女には足元から順に、自身の七星士の文字が対応するそれぞれの場所に現れる。
神通力を使用する際には、巫女の額にはそれぞれの四神の紋章が現れるが、願いを叶える度に巫女の身体は神獣に蝕まれ、その神獣の特徴が体に現れる。
巫女とは生贄であり、その命と引き換えに神獣は願いを叶えるため、「願いを叶える毎に、神獣に喰われていく」。強い精神力があれば、死なずに済むらしい。
神獣の神通力を手に入れた巫女は、どんな願いも3つだけ叶えられる。ただし死者を生き返らせることと巫女を四正国に留まらせる願いだけは叶わないため、恋仲になったものの添い遂げられなかった巫女と七星士も存在する。
七星士
ふしぎ遊戯 用語
巫女を守り、神獣を招喚するために選ばれた者。各四神に七星士が各7名で、理論上は一時に28名まで存在することが可能な筈だが、現在確認されている最大出現数は朱雀と青龍の14名。気功術や身体能力の飛躍的な向上などの後天的な場合や、生まれながらにであったり種族的なものであったりと事情は様々だが、それぞれに個別の特殊な能力が与えられる。対応する四神の七宿の内、自身の星宿を表す一文字が一つだけ体のどこかしらに現れ、パワーアップするにつれて文字は行書体になる。
神座宝
神獣を召喚すると、その時巫女が身に付けていた装身具が神力を宿して神座宝となる。神獣の召喚時に神座宝があれば、成功条件に欠落があっても召喚が可能。唯は七星士の死を、玄武と白虎の神座宝で補い、青龍を召喚した。
玄武 - 玄武召喚時、多喜子が身に付けた首飾り。
白虎 - 白虎召喚時、鈴乃が持っていた鏡。
青龍 - 青龍召喚時に、唯が身に付けていた心宿の耳飾り。
朱雀 - 朱雀召喚時、美朱が身に付けていた鬼宿との結婚指輪。
媒体
ふしぎ遊戯 用語
巫女となった少女が、本の内と外を行き来する目印となる“肌身離さず身に着けている同質のもの”のこと。これを持ち合う者同士なら本の内と外で別れても、現実で文章を追い掛けている者が本書へ強く呼び掛けると、稀に念話で遣り取りすることができるようになる。ただし、所持しているお互いの絆が強くなければ同じものを持っていたとしても意味を成さないので、序盤での美朱と唯の中学の制服は、在学生全員と繋ぐ訳ではない。中盤からは美朱と奎介が、美朱のお団子頭に飾っていたリボンで繋がりを持つようになる。
四神天地之書と四神天地書
現実世界においては、前者が中国に伝わる経典。後者はその経典を元に、奥田永之介が大正時代に日本語訳した和綴じの、美朱たちが図書館の立ち入り禁止区域で見付けた古ぼけた本。第二部では既に飛鳥時代、秘密裏に唐から伝来している。本の中では、前者は神獣召喚の詞が記された、四大国各王家に代々伝わる巻物で神獣召喚時の必需品。
現実世界での永之介版は、基準は不明だが少女のみを選んで吸い込む呪われた本。少女を得たと同時に四神いずれかの巫女として認定し、序文以外は完全白紙化、以降は少女の言動や心情・見聞を中心に関係者のことまでが本の中・外の区別なく全て勝手に文章としてページに浮かび上がるようになる。よって元の永之介の和訳は勿論、前巫女たちの記録も全ては次の巫女が出た時点で新しく書き換えられてしまうので、永之介から高雄への遺書などで独自に調査する以外、前巫女たちについて本書だけで知ることはできない。裁断や焚書も跳ね返し、投棄しても神獣を呼び出すまでは巫女の元に、召喚後は新たな少女の前にさり気なく現れるという神出鬼没振り。
ふしぎ遊戯 書誌情報
渡瀬悠宇 『ふしぎ遊戯』 小学館〈フラワーコミックス〉、全18巻
1992年5月26日発売、ISBN 4-09-134351-1
1992年8月21日発売、ISBN 4-09-134352-X
1992年11月26日発売、ISBN 4-09-134353-8
1993年1月26日発売、ISBN 4-09-134354-6
1993年4月26日発売、ISBN 4-09-134355-4
1993年7月26日発売、ISBN 4-09-134356-2
1993年10月26日発売、ISBN 4-09-134357-0
1994年1月26日発売、ISBN 4-09-134358-9
1994年4月26日発売、ISBN 4-09-134359-7
1994年7月26日発売、ISBN 4-09-134360-0
1994年10月26日発売、ISBN 4-09-136221-4
1995年1月26日発売、ISBN 4-09-136222-2
1995年4月26日発売、ISBN 4-09-136223-0
1995年7月26日発売、ISBN 4-09-136224-9
1995年10月26日発売、ISBN 4-09-136225-7
1996年1月26日発売、ISBN 4-09-136226-5
1996年4月25日発売、ISBN 4-09-136227-3
ふしぎ遊戯 書誌情報
1996年7月26日発売、ISBN 4-09-136228-1
渡瀬悠宇 『ふしぎ遊戯 完全版』 小学館〈フラワーコミックス〉、全9巻
2001年10月発行、ISBN 4-09-138731-4
2001年10月発行、ISBN 4-09-138732-2
2001年11月発行、ISBN 4-09-138733-0
2001年12月発行、ISBN 4-09-138734-9
2002年1月発行、ISBN 4-09-138735-7
2002年2月発行、ISBN 4-09-138736-5
2002年3月発行、ISBN 4-09-138737-3
2002年4月発行、ISBN 4-09-138738-1
2002年5月発行、ISBN 4-09-138739-X
ふしぎ遊戯 書誌情報
渡瀬悠宇 『ふしぎ遊戯』 小学館〈小学館文庫〉、全10巻
2003年8月9日発売、ISBN 4-09-191511-6
2003年8月9日発売、ISBN 4-09-191512-4
2003年9月13日発売、ISBN 4-09-191513-2
2003年9月13日発売、ISBN 4-09-191514-0
2003年10月15日発売、ISBN 4-09-191515-9
2003年10月15日発売、ISBN 4-09-191516-7
2003年11月15日発売、ISBN 4-09-191517-5
2003年11月15日発売、ISBN 4-09-191518-3
2003年12月13日発売、ISBN 4-09-191519-1
2003年12月13日発売、ISBN 4-09-191520-5
渡瀬悠宇（原作・イラスト） / 西崎めぐみ（著） 『ふしぎ遊戯 外伝』 集英社〈パレット文庫〉、全13巻
「－幻狼伝－」1998年3月発行、ISBN 4-09-420773-2
「－昇龍伝－」1998年3月発行、ISBN 4-09-420774-0
「－雪夜叉伝－」1998年3月発行、ISBN 4-09-420775-9
「－流星伝－」1998年3月発行、ISBN 4-09-420776-7
「－朱雀悲伝－」1998年3月発行、ISBN 4-09-420777-5
「－青藍伝－」1998年3月発行、ISBN 4-09-420778-3
「－永光伝 上巻－」1998年3月発行、ISBN 4-09-420779-1
「－永光伝 下巻－」1998年3月発行、ISBN 4-09-420780-5
「－朱玉伝－」1998年3月発行、ISBN 4-09-420789-9
「－逢命伝－」1998年3月発行、ISBN 4-09-420790-2
「－優愛伝－」1998年3月発行、ISBN 4-09-420821-6
「－三宝伝 上巻－」1998年3月発行、ISBN 4-09-420822-4
「－三宝伝 下巻－」1998年3月発行、ISBN 4-09-420823-2
ふしぎ遊戯 テレビアニメ
1995年4月6日から1996年3月28日までテレビ東京系でアニメ化された。毎週木曜日18時00分から18時30分に放送。全52話。
ほぼ原作通りの進行だが、原作では奎介による美朱への説明のみだった盛岡行きの様子や、鈴乃と婁宿が同時に亡くなるシーンが追加されるなどの相違点も多数ある。
オープニングテーマ
「いとおしい人のために」
作詞 - 青木久美子 / 作曲 - 清岡千穂 / 編曲 - 矢野立美 / 歌 - 佐藤朱美
エンディングテーマ
「ときめきの導火線」
作詞 - 里乃塚玲央 / 作曲 - 家原正嗣 / 編曲 - 山中紀昌 / 歌 - 今野友加里
「風の旋律」
作詞 - 柚木美祐 / 作曲 - 家原正嗣 / 編曲 - 戸塚修 / 歌 - 坂本千夏（33話のみ）
「for Epilogue…」（ときめきの導火線＋いとおしい人のためにのインスト）
作曲 - 家原正嗣・清岡千穂 / 編曲 - 矢野立美（52話のみ）
この他、2007年8月1日からTOKYO MXにて再放送された。2017年9月5日からチバテレで再放送されている。
ふしぎ遊戯ヴォーカル集 (TV Series Songs Complete Collection)2000/08/23発売
ふしぎ遊戯 全曲集 〜歌曲天地之箱〜2006/03/22発売
ふしぎ遊戯 OVA
第一部（テレビアニメシリーズ）と第二部の間のストーリーとされるアニメオリジナルエピソードが全3巻、第二部が全6巻、外伝の永光伝が全4巻製作された。TVアニメシリーズと同じスタッフで製作されたが、外伝のみ若干異なる。
TVシリーズ後のアニメオリジナルエピソード。全3巻。何者かによって再び四神天地書の中に戻された鬼宿。本の中では数十年が経過しており、誰も当時の自分を知る者はなかった。宮殿を訪ね、星宿の曾孫だという少年の皇太子に国を救った伝説の朱雀七星士として快く朱雀廟に招かれるが結界に阻まれ入ることができず、朱雀七星士を語る偽者として追い出されてしまう。太一君を頼って太極山を訪ねても、岩の転がった山にしか見えない。そんな時、自分のことを心宿と呼ぶ少女に出会い、鬼宿は苦悩する。
オープニングテーマ 「夜が明ける前に」
作詞・歌 - 佐藤朱美 / 作曲 - 芦沢和則 / 編曲 - 大友博輝
挿入歌(1巻) 「Voice」
作詞 - 青木久美子 / 作曲 - 家原正嗣 / 編曲 - 山中紀昌 / 歌 - 緑川光
ふしぎ遊戯 OVA
挿入歌(2巻) 「Everything for you」
作詞 - 佐藤朱美 / 作曲 - 清岡千穂 / 編曲 - 大友博輝 / 歌 - 佐藤朱美
挿入歌(2巻) 「Perfect World」
作詞 - 青木久美子 / 作曲・編曲 - 大門一也 / 歌 - 坂本千夏
エンディングテーマ(1〜2巻) 「明日の私を信じたい」
作詞 - 青木久美子 / 作曲 - 清岡千穂 / 編曲 - 山中紀昌 / 歌 - 石塚早織
エンディングテーマ(3巻) 「あしたはいい日になる」
作詞 - 青木久美子 / 作曲 - 清岡千穂 / 編曲 - 矢野立美 / 歌 - 佐藤朱美
映像特典
原作第二部をアニメ化したOVAシリーズ。全6巻。高校生になった美朱が、高松塚古墳での朱雀からの救いを求める声と魏に迫る危機に、鬼宿の記憶を求め、魏と再び本の世界へ降り立つ。第一部で故人となった朱雀七星士や唯たちとも力を合わせ、四神天地書内だけでなく現実世界をも股に掛けた魔人―天罡との戦いに美朱たちが臨む。七星士たちの過去や死後の紅南国内での因縁、現実世界の人々を洗脳して襲い来る祀行 斂や神代 魅との対決が描かれる。
ふしぎ遊戯 OVA
オープニングテーマ 「Star」
作詞 - 青木久美子 / 作曲 - 浅岡千穂 / 編曲 - 矢野立美 / 歌 - 佐藤朱美
エンディングテーマ 「夢かもしれない」
作詞 - 青木久美子 / 作曲 - 家原正嗣 / 編曲 - 山中紀昌 / 歌 - The S・h・e
映像特典
制作時のミスで第一章は「ふしぎイタズラ」と誤読されたが、第二章以降は「ふしぎアクギ」。
小説「ふしぎ遊戯外伝」7&8巻をアニメ化したOVAシリーズ。全4巻。魏への好意から美朱に対する嫉妬心で、自ら四神天地書の世界へ旅立った朱雀の二代目巫女―榊真夜が主人公となっている。数々の経験を経た真夜はやがて、魏と美朱の真実を知ることになる。
オープニングテーマ 「地上の星座」
作詞 - 森由里子 / 作曲・編曲 - 酒井良 / 歌 - 上野洋子
エンディングテーマ 「YES-ここに永遠がある-」
作詞 - 森由里子 / 作曲・編曲 - 酒井良 / 歌 - 子安武人
ふしぎ遊戯 ゲーム
『ふしぎ遊戯 朱雀異聞』のタイトルで、オトメイトより2008年5月29日に発売されたPlayStation 2ゲーム。
2009年6月25日には『ふしぎ遊戯 玄武開伝 外伝 鏡の巫女』と『ふしぎ遊戯 朱雀異聞』がカップリングされたニンテンドーDSソフト『ふしぎ遊戯DS』が発売された。限定版にはドラマCDの朱雀編『朱雀七星士、柳宿争奪戦!?』と玄武編『真夜中の激闘! 伝説のキノコを求めて』が同梱。
ここでは、朱雀の巫女と青龍の巫女は、美朱や唯ではない。声優もドラマCD・アニメ版とは大幅に変更されている。
朱雀
青龍
玄武
白虎
その他
オープニングテーマ 「Discovery」
作詞 - 田中秀典 / 作曲 - 野間康介 / 編曲 - Jin Nakamura / 歌 - 宮野真守
ふしぎ遊戯 舞台・ミュージカル
幻想少女◎アドベンチャー『ふしぎ遊戯』
舞台化作品。amipro主催で2010年10月20日 - 24日に中野ザ・ポケットにて上演（全9公演）。脚本・演出は菅野臣太朗、主演はTHE ポッシボー（現：チャオ ベッラ チンクエッティ）の橋本愛奈と秋山ゆりかが務めた。
幻想少女◎アドベンチャー『ふしぎ遊戯〜朱雀編〜』
舞台化作品の続編。amipro主催で2011年3月30日 - 4月3日に新宿・シアターサンモールにて上演（全9公演）。脚本・演出・主演は初演と同じ。
幻想少女◎アドベンチャー『ふしぎ遊戯〜青龍編〜』
舞台化作品の完結編。amipro主催で2012年4月25日 - 5月2日に銀座・博品館劇場にて上演（全12公演）。脚本・演出・主演は初演と同じ。
『ふしぎ遊戯』
鬼宿が主役の舞台化作品。ネルケプランニング主催で2015年3月19日 - 29日に品川プリンスホテル クラブeXにて上演（全18公演）。脚本はうえのけいこ、演出は奥野直義、主演はゴールデンボンバーの喜矢武豊が務めた。
ふしぎ遊戯 舞台・ミュージカル
ミュージカル『ふしぎ遊戯〜朱ノ章〜』
ミュージカル作品。amipro主催で2016年4月8日 - 15日に池袋・あうるすぽっとにて上演（全15公演）。脚本・演出は吉谷光太郎、主演はLoVendoЯの田中れいなが務めた。
ミュージカル『ふしぎ遊戯-蒼ノ章-』
ミュージカル作品の続編。amipro主催で2018年10月13日 - 21日に代々木・全労済ホール/スペース・ゼロにて上演（全15公演）。脚本・演出は浅井さやか、主演は前作から引き続き田中れいなと平野良が務めた。8年に渡るamipro版『ふしぎ遊戯』の最終作。
寝台列車
寝台列車（しんだいれっしゃ, Sleeper trains）とは、夜行列車のうち寝台車を主体とした列車を指す。
寝台列車 日本
1960年代に発行された日本交通公社の『時刻表』では、「寝台車を主体にして、全部の車両が指定制の列車」と定義していた。同時刻表は1963年7月号まで「寝台専用列車」の表記を用い、8月号から「寝台列車」に変更されている。したがって、自由席を含む座席車が主体で、編成内に少数の寝台車が含まれる「津軽」などは「寝台列車」とされなかった。ただしその後、急行「十和田」(常磐線)や「狩勝」(根室本線)のそれぞれ一部列車や、臨時列車に格下げ後の急行「きたぐに」(北陸本線)のように、寝台車主体で座席車は1〜3両程度でありかつ全車指定制の列車であっても同時刻表で「寝台列車」として扱われなかった例もあり(一方で、寝台特急「明星」や「彗星」の一部は一時期、普通車指定席4両、グリーン車1両の計5両座席車連結で運転していたが、こちらは「寝台列車」の扱いを受けている)、その理由は不明である。
「寝台特急」は、「寝台列車」のうちの特急列車であり、20系客車以降の固定編成客車による「ブルートレイン」や、581・583系電車、285系電車による寝台列車がある。現存するのは285系電車によるものだけである。
寝台列車 日本
かつて大量の寝台車が存在し、"all-Pullman"と呼ばれる寝台専用列車が多数存在したアメリカ合衆国を例外とすれば、世界各国の鉄道で長距離を運行する夜行列車は、優等客と大衆乗客のいずれのニーズにも応じることを目的として、寝台車と一般座席車の混結編成を組むことが普通だった。
日本もその例に漏れず、1900年に山陽鉄道が日本初の寝台車を運行開始して以来、寝台専用列車というものは長らく存在しなかった。たとえ優等客専用の列車であっても、寝台車と座席車の双方が連結されていた。
ただし、例外的な存在として、太平洋戦争中まで東京 - 神戸間を運転していた夜行急行列車1往復には、二等座席車1両の他は、一等・二等寝台車と食堂車のみで編成された時期がある。この列車には長期にわたり「17列車・18列車」の列車番号が与えられ、上流貴顕の乗る列車として、「名士列車」の俗称で知られた。この列車を、日本最初の「寝台列車」とする考え方もあるが、「一・二等の優等客専用の夜行列車」という性格で、三等寝台車を連結した戦後の「寝台列車」とは、やや方向性が異なる。なお、この列車は太平洋戦争が激しさを増す1943年（昭和18年）に廃止されている。
寝台列車 日本
戦後の1950年代以降、日本国内の鉄道では全体の輸送量が著しく増大した。また、1941年に一時廃止されていた三等寝台車が1956年に復活。比較的低廉な運賃で寝台利用が可能になったことで、寝台車そのものへの需要も高まった。なお三等寝台車は、1960年より二等寝台車、1969年よりB寝台車となった。
東海道本線全線電化に伴う1956年11月のダイヤ改正では、東京 - 博多間特急列車「あさかぜ」が新設される。10両編成中に寝台車が5両を占め、当時としては寝台車の比率が高かった。これは好成績を収めた。更に1957年10月からは、東京 - 大阪間夜行急行の「彗星」の組成を変更。14両編成（うち1両は荷物車）中、座席車は最後尾の三等座席指定車1両のみで、残り12両はマロネ40形など二等寝台車とナハネ10形などの三等寝台車が半数ずつだった。この列車は、列車番号が戦前の「名士列車」と謳われた17・18列車と同じで、二等寝台車の割合が他の列車に比べて高かったことから「名士列車の再来」と言われた。この「彗星」を、「（本格的な）寝台専用列車の嚆矢」と見る考え方もある。
1958年には日本初の固定編成客車として20系客車が登場、特急「あさかぜ」に投入された。13両編成中旅客車は座席車が3両のみで、他はすべて寝台車だった。なお、編成には食堂車・電源荷物車各1両が含まれた。
寝台列車 日本
翌1959年9月には、常磐線経由の上野 - 青森間夜行急行「北斗」が寝台列車化された。12両編成中、食堂車1両、荷物車2両のほか、二等寝台車2両、三等寝台車6両で、座席車はやはり三等座席指定車1両のみだった。あぶれた座席利用客は、同じ区間を雁行する急行「十和田」を全車座席車編成として救済している。
なお、「彗星」・「北斗」に1両だけ座席車が連結されていたのは、1950年代より1960年代初頭の寝台車に緩急車がほとんど存在しなかったためである。夜行急行列車の寝台列車化措置は、当初は列車全体の居住性改善や保守・点検の合理化などの目的があったとされる。
1956年以降、国鉄の優等旅客列車には電車・気動車が盛んに用いられるようになった。
当時の電車・気動車には寝台車が存在せず、夜行列車として運転される場合にも全車一般座席列車とならざるを得なかった。そこで寝台需要に対しては、ほとんど寝台車のみで構成された客車寝台特急・急行を運行し、一般座席需要については昼行急行用の電車・気動車を夜行列車にも共用、これらを別便の急行列車として雁行させるという手法が採られるようになった。こうすれば、無動力の寝台車だけを新規製造することで輸送力増強が実現できた。
寝台列車 日本
この傾向は1961年10月1日のダイヤ改正（いわゆるサンロクトオ）から顕著となった。東海道本線の昼行急行列車が153系電車の大量投入で電車化・大増発され、夜行列車に関しても棲み分けが図られた。列車の増発に対して、1961年から1965年にかけて旧形客車の台枠を利用して製造された軽量二等寝台（従前の三等寝台）車オハネ17形合計302両が国鉄工場で製造、増備された。それでも不足する分は、戦前の旧三等寝台車であり、戦時中に三等座席車オハ34形に改造されたスハネ30形ほかを数十両、寝台車に復活改造して充当したほどである。また、戦後初の三等寝台車として製造されたナハネ10形については、1963年に緩急車化されてナハネフ10形となり、寝台列車の全車寝台化がさらに図られた。さらに寝台需要の高い東海道本線では、電車による座席夜行急行の客車寝台列車への置き換えも行われた。
東海道新幹線の開業で東海道本線の夜行急行列車が衰退した後も、山陽本線や東北本線、北陸本線などでは、寝台急行列車と座席夜行急行列車の雁行が行われた。一方、奥羽本線・山陰本線など別仕立てするほどの需要がない亜幹線級の線区では、従来通り寝台車と座席車を併結した客車急行列車が引き続き運転された。
寝台列車 日本
寝台特別急行列車の場合、当初の主な設定区間であった東海道・山陽・九州線、つまり東京対山陽・九州各都市が主な利用客であることや、顕著な寝台車利用も勘案され、東海道新幹線開業前である1962年より座席車連結を当初より減少する編成が現れ、同新幹線開業から4年後の1968年までには「あさかぜ」1往復の一等車ナロ20形1両を除き座席車の連結を終了した。
1964年に初の東京駅以外の発着寝台特急として設定された「はくつる」には二等車が2両連結され、翌1965年に最初の関西発着で東海道新幹線接続寝台特急としても設定された「あかつき」にも二等車1両が設定された。
しかし、山陽・九州方面や東北方面でも電車による昼行特急列車網の整備が進んだことから、20系座席車の利用者は次第に減少し、「あかつき」は1968年に連結を廃止。後者でも「はくつる」の客車を常磐線経由に変更した「ゆうづる」に連結された2両が1970年に廃されている。このため、20系客車のうち、座席車のほとんどは寝台車へと改造され、座席車として全うした車両は「あさかぜ」用ナロ20形3両のみであった。
寝台列車 日本
なお、1967年に運行を開始した寝台電車である581系電車では、二等車は昼は座席で夜は寝台での使用を目的とした構造を用いており、登場当初こそ暫定的な運用もあり一等車は座席・寝台ともに製造されなかった。しかし、本格的な運用となった1968年10月1日のダイヤ改正（いわゆるヨンサントオ）までに寝台兼用の座席の開発が間に合わなかったことから、一等車（翌1969年より等級制度廃止に伴いグリーン車と名称変更）については一等寝台（後年のA寝台）ではなく座席車として製造された。そのため、昼行列車との兼ね合いで常時1両連結していることが多く、夜行運転時でも座席車を連結する状態になっていた。
1974年4月のダイヤ改正を機に2段式寝台の24系25形が登場したのを機に、国鉄は「星の寝台特急」のキャンペーンを行い、B寝台の設備について星の数で表記を行った他、上記の寝台列車のシンボルマークが時刻表等に登場した。
1975年以降は、運賃・各種料金の大幅な値上げに加え、新幹線や高速道路網、航空路線など高速交通網の整備が進んだ結果、寝台列車を含む夜行列車全体の利用客（特に社用・公用での出張などビジネス目的の利用客や新婚旅行客）が激減し、最盛期の1960年代に比べ、利用客は大幅に減少した。
寝台列車 日本
なお、1980年代後半以降、客車寝台特急では、高速バスへの対抗を目的として座席車を1両のみ連結するケースが出てきた。純粋な座席車という点では、「あかつき」・「なは」の「レガートシート」があったが、「あかつき」が2008年3月15日付けで廃止になって以降、該当例はなくなった。また、「あけぼの」には、寝台車を使用しながら毛布や浴衣を備え付けずに座席車扱いとした、「ゴロンとシート」という車両（簡易寝台）が連結されていた。
さらに「サンライズ出雲・瀬戸」にも、座席車扱いではあるが毛布が備え付けられて横になることが可能な「ノビノビ座席」という車両（簡易寝台）が連結されている。
青函トンネル開通以降に登場した首都圏・京阪神と北海道を結ぶ寝台特急「北斗星」「トワイライトエクスプレス」は、他の寝台列車がほぼ壊滅状態となった2013年当時でも、依然として根強い人気を保っていた。しかし、航空機との競争や観光客の海外旅行志向の高まりなどにより利用客が減少していることや、車両の老朽化が進行していることなどを理由に、「あけぼの」が2014年3月15日のダイヤ改正で廃止（定期運行終了・臨時列車化）され、「トワイライトエクスプレス」も2015年3月14日のダイヤ改正で廃止された。同時に「北斗星」も定期運行も終了し、同年8月22日には「北斗星」の臨時運行も終了した。
移動手段としての競争力を失った2010年代以後、夜間の非活動時間を有効利用した移動手段ではなく、純粋に鉄道旅行を楽しむ事に役割が変わりつつあり、そうしたコンセプトを持つ列車（「クルーズトレイン」）が計画・登場している。JR九州は、九州を一周する豪華寝台列車「ななつ星 in 九州」を2013年10月15日から運行を開始した。同様の列車はJR東日本でも「TRAIN SUITE 四季島（トランスイート しきしま）」が2017年5月1日に運行を開始したほか、JR西日本でも「TWILIGHT EXPRESS 瑞風（トワイライトエクスプレス みずかぜ）」が2017年6月17日に運行を開始した。
また、2016年6月以降に、「カシオペア」の上野 - 札幌間について「カシオペア紀行」の名称でのツアー専用列車として運行の再開が決定した。
JR西日本は、2020年9月11日より「WEST EXPRESS 銀河」の運行を開始した。ただしこれは、寝台に近い設備は有するものの座席車扱いであり、「寝台列車」ではない。
JR東日本は、2025年6月の運行を最後に「カシオペア紀行」を引退する方針を示した。車両の老朽化に加え、寝台客車を牽引する機関車の減少が理由となっている。
寝台列車 アメリカ合衆国
19世紀の末から20世紀の中ごろにかけてのアメリカ合衆国では、旅客の移動における鉄道輸送の占める割合が非常に高かった。
国土の広さゆえ、数日を要する鉄道旅行は当たり前で、経済水準が比較的高かった事から寝台車への需要も高く、鉄道会社はプルマン社などの寝台車保有会社と提携して、寝台車を連結した旅客列車の運行を盛んに行った。
中でも、需要の高かった東海岸の路線や、シカゴとロサンゼルスを結ぶ路線などでは、19世紀の終わりごろから、座席車を連結しないプルマン寝台車のみの旅客列車"all-Pullman"を運行する事が常態化していた。
寝台列車 アメリカ合衆国
寝台専用列車として有名な列車としては、ニューヨークとシカゴを結んだ「20世紀特急 (The 20th Century Limited) 」、「ブロードウェイ特急 (Broadway Limited) 」、ワシントンとシカゴを結んだ「キャピトル特急 (Capitol Limited) 」、ニューヨークとニューオーリンズを結んだ「クレセント (Crescent Limited) 」、シカゴとサンフランシスコを結んだ、「オーバーランド特急」、シカゴとロサンゼルスを結んだ「カリフォルニア特急 (California Limited) 」、「スーパー・チーフ (Super Chief) 」、ロサンゼルスとサンフランシスコを結んだ「ラーク」などが挙げられる。プルマン寝台車の利用には通常、ファーストクラス運賃が必要で、優等旅客のみを相手にし、フルコースを提供する食堂車や豪華なラウンジ車を売り物にしていた。いくつかの列車については1930年代以降、全車の個室寝台化も行われた。これらの列車は座席車のみならず、主に西部に向かう列車に連結されていた、通常運賃と安価な寝台料金で利用できる「ツーリスト寝台」すら連結されていなかった。
第2次大戦後の飛行機の普及はアメリカの鉄道旅客輸送に大打撃を与えた。旅客列車は激減し、従来寝台専用列車だった列車にも座席車が連結されるようになった。1967年、最後まで"all-Pullman"として残っていた「ブロードウェイ特急」に座席車が連結され、アメリカから寝台専用列車は消滅した。現在のアムトラックの夜行列車はすべて寝台・座席併結列車である。
寝台列車 ヨーロッパ諸国
観光列車を別にすれば、寝台専用列車が盛んに運行され、現在ホテルトレインといわれる。
各小部屋にシャワー、トイレ、洗面台まで備えられており移動するホテルである。代表的な鉄道にマドリッド・バルセロナとパリ・ミラノ・チューリッヒを結ぶエリプソスがある。
ベルギー人のジョルジュ・ナエルマーケス (Georges Nagelmackers, 1845 - 1905) が1872年に発足させた国際寝台車会社（Compagnie Internationale des Wagons-Lits、日本での通称ワゴン・リ社）は、個室寝台車を欧州各国の鉄道で運行して成功を収めた。同社の車両による「オリエント急行 (L'Orient-Express) 」、「トラン・ブルー (Train Bleu) 」といった列車は、寝台車を中心に編成され、豪華で利便性の高い列車として世界的な名声を得た。
寝台列車 ヨーロッパ諸国
その後、1960年代以降は航空路線網の整備が進んだこともあり、1977年にオリエント急行は廃止され、さらに1981年のTGV開業以後は、トラン・ブルーをはじめとしたフランス国内の寝台列車も、クシェットと二等リクライニング座席車からなるコライユ・ルネアに次々と置き換えられた。他の列車も座席車を連結するものが増え、現在も寝台専用列車として残っているのは、ユーロナイトのアルテシアナイト（フランス - イタリア間）、"Berlin Night Express"（ベルリン - マルメ間）、シティナイトライン"Aurora"（コペンハーゲン - バーゼル間）など、ごく一部となった。
2017年、フランス国鉄は他に交通手段の選択肢がある路線の寝台列車を廃止。わずかにパリとブリアンソン、パリとセルベール間を結ぶ2路線のみが残された。一方で2020年代に二酸化炭素の排出量削減が政府の課題になると再び寝台列車に注目が集まるようになり、2021年、パリとニース間を結ぶ寝台列車が復活した。同区間は高速鉄道TGVの倍の時間を要するものの運賃は半分以下となっている。
寝台列車 中華人民共和国
中国では近年高速鉄道網が急速に拡大しているが、寝台列車も依然として全国各地で運行されており、全区間の所要時間が50時間に達する寝台列車も存在する。客車列車の寝台車は、主に一等寝台相当の軟臥、二等寝台相当の硬臥で構成されており、列車によっては軟臥より更に上等な高包軟臥も連結されている。なお、在来線客車列車の後継であるCR200J型電車の寝台車は、一等臥と二等臥に名称が改められている。また、中国鉄路では世界で唯一、高速鉄道で定期列車として寝台列車を運行している。高速寝台列車の寝台車は全て一等寝台で構成される。
寝台列車 インド
国土が広大なインドにも寝台専用列車が存在する。貧富の差の問題などもあり、インドの鉄道ではほとんどの列車に座席車が連結されているが、同時に運転時間が長時間に渡るため寝台車の比重が高くなっている。
特にラージダーニー急行は全車エアコン付き寝台車を用いた豪華列車として知られてきた。最近はインドでの中産階級の成長により利用者が急増している。そのため、日本のブルートレインに近い寝台特急列車に実質的には近づいている。
また、インドの急行列車は約20両に及ぶ編成のうち、2 - 3両の座席車を除いては寝台車ばかりで構成されることが多い。
高速バス
高速バス（こうそくバス）とは、主に高速道路を通行する路線バスのことを指す。以下、特記の無い限り、日本国内の高速バス（道路運送法第3条に規定される「一般乗合旅客自動車運送事業」の形態として運行されるバス）について記述する。
高速バス 概要
日本の法令では道路運送法第3条の規定のほか第5条において、路線を定めて定期に運行する自動車による乗合旅客の運送（路線定期運行）に関し、国土交通省へ許可申請が必要となる。道路運送法施行規則 第10条において「専ら一の市町村（特別区を含む。以下同じ。）の区域を越え、かつ、その長さが概ね五十キロメートル以上の路線又は空港法第二条に規定する空港若しくは同法附則第二条第一項の政令で定める飛行場を起点若しくは終点とする路線において、停車する停留所を限定して運行する自動車により乗合旅客を運送するもの」を長距離急行運送等として運賃届出が区分され、同15条の13にて運行計画の届出が定められている。日本の高速バスの多くが長距離急行運送等に該当する。
一般的には、距離が数十から数百 kmの都市間輸送（北海道や沖縄県以外では都府県を跨ぐ事例が多い）、ないしは都市と観光地を結ぶものの中で、高速道路を利用するものを指す。ただ、「高速バス」という語の法律的な定義はされていない。そのため旅行業者が自社商品（貸切バスを利用したツアーバス）を「高速バス」と呼称する事例もあった。高速道路上では「路線バス」と記載されている。観光バスなどとの識別のため、バスのフロントガラスの運転席寄りに「路線バス」の表示を掲示している。
高速バス 概要
空港へのアクセスを担う高速バスは事業者によってリムジンバスとも案内されるが、リムジンバスを高速バスの下位概念と見なすことがある。高速道路は通過しないが中長距離の都市間連絡を担う特急・急行バスも場合によっては制度上は高速バスと同等に扱う。
特急・急行バスは多くは一般道経由のバスとして高速バスと区別されるが、事業者によっては高速バス内の上位種別として特急・急行バスと称する場合や、路線名としてそのように称する場合もある。また、路線全長の内、高速道路走行区間が短い路線を準高速バスと称する場合もある。
東名ハイウェイバス、名神ハイウェイバス、中国ハイウェイバスの各停便は、種別が急行となる。ただし、名神ハイウェイバスの急行便は2006年（平成18年）現在名称上廃止している。
高速道路を通過する際には、法規によりバスの着席定員を超える乗客を乗せて運行することが禁止されているため、所要時間1〜2時間程度までの短距離路線などの一部を除き、事前に席を予約する座席指定制を採用することが多い。一部では、一般路線バスと同様に予約不要ではあるが定員を超えて乗車できない定員制を採用している。また、ほぼすべての路線で全席禁煙となっている。
高速バス 概要
他の交通機関と比較して料金が安価である場合が多い。一方、鉄道と異なり道路を利用する関係上、天気などの気象条件のほか、大型連休・旧盆・年末年始などの行楽シーズンや、集中工事期間、突発的な交通事故などの発生による渋滞・交通規制などにより、定時運行ができないことがある。以下の記載は、基本的に路線バスとしての高速バスに限定して記述する。