hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
北の国から あらすじ
1994年富良野に戻った純は市の臨時職員としてごみ収集車に乗っている。純は自衛隊を退官した正吉と町中のアパートで同居し、3年前の事故で足を傷めた五郎にも一緒に暮らすよう言っているが、五郎は自分で作り上げた石の家に風車で井戸水をくみ上げる装置を作ることや有機農業に夢中である。純は粗大ごみの集積場を山部山麓デパートと名付け、家具や家電を修理しては自宅で使ったり、知り合いにあげたりするのを趣味にしていた。そこに間違って粗大ごみに出された柱時計を探すシュウが来る。その時計は純が修理して五郎の家にかけていた。時計をシュウに返して北時計（カフェ）で二人は昔話をする。シュウもまた東京にいたが、語りたくない過去を持っている。純は札幌にいるれいと遠距離恋愛を続けていたが、れいは他の男から結婚を申し込まれている。純は石の家にシュウを連れて行き、五郎を紹介する。五郎の生きざまにすっかり惚れ込んだシュウは時々一人で石の家に行くようになる。ある日札幌で勇次に会った純は、螢が勤務先の医師・黒木と不倫に陥り、駆け落ちしたと聞かされる。純はシュウと楽しそうに作業をする五郎を見て螢のことを話すことができない。そんなある日幼馴染の広介がシュウのことで意味深な言葉をかける。純は正吉に問い正すが、その時2人の前に螢が現れる。純は黒木の息子に連絡しようとするが、落ち着き先が決まったら必ず連絡させるという螢に金を渡し、根室に向かう駅まで送って行く。純はその後ろ姿に強い女になった妹を見ていた。正月休み純は広介にシュウがAV女優だったことを知らされる。荒れる純に草太は優しく諭すが、吹っ切れない純はシュウに辛く当たってしまう。一方五郎の家に螢の上司である婦長が訪ねてくる。歓待する五郎だったが、彼女の夫が螢と不倫の末、駆け落ちしたことを聞かされ愕然とする。五郎は一緒に螢に会いに行ってくれと純に頼む。根室の落石に着いた五郎は螢にかける言葉が見つけられずに酒を飲むしかできない。責めることなく、優しく言葉をかける五郎に螢は自分で自分を責めていると激しく泣く。ある日シュウは五郎を山奥の野天風呂に誘い、純が自分の過去の秘密を知ったらしいこと、それがひっかかって二人の関係がダメになりそうだと話す。結婚式を翌日に控えたれいから電話を受けた純はいつか二人で見た映画のように花嫁をさらいに行くと言う。翌朝車に置かれたシュウのメモをポケットにしまうと純は札幌に向かう。れいの幸せな姿を見届けた純は螢に思いをはせる。部屋に戻ると五郎が来ており、シュウが待つ北時計に行くように勧める。ごみの車に乗るようになってよく手を洗うようになった純に五郎は人を長くやっていると誰でも汚れの一つは付くものだと諭すと、北時計に連れて行く。シュウは手紙を書いていた。シュウは東京でどうしてもCDデッキが欲しくてAVの誘いに乗せられた経緯を読み上げようとする。純はその手紙を破り捨てると山部山麓デパートにCDデッキを取りに行こうと誘う。
北の国から あらすじ
1997年初夏、仕事で根室を訪れた正吉は螢と会って富良野の人々の近況を話す。純は鏡台を完次の新婚宅に届ける。完次はチンタの兄で嫁のツヤ子はチンタの元彼女だった。完次は草太に勧められて農地を広げる一方、五郎の助けを借りて有機農業に取り組んでいる。清吉の死後、牧場を継いだ草太は近代的な牧場経営と大規模農業に傾倒しており、完次と五郎を否定していた。純は上砂川のシュウの実家にあいさつに行く。そこには無口なシュウの継父とシュウの兄姉らが揃っており、純はすっかり委縮してしまう。シュウは兄によって上砂川に連れ戻される。シュウは2人の関係を認めてもらうための試練だと受け入れるが、純には不安しかなかった。雪子が井関と離婚して富良野に戻ってくる。雪子のアパートに家具を運んだ純は代わりに大介に電話をかけてほしいと頼まれる。息子の大介は父親の元に残っていた。
ヘソ祭りの朝、中畑が純を呼び止め螢が金を借りに来たことを告げる。夕方になり、純が正吉に呼び出されて喫茶店に行くと螢がいた。純は厳しい口調で問い詰めるが、螢は事情を話さない。そして2人の隙をついて行方をくらましてしまう。深夜牛の出産作業をする草太の所に螢が現れる。草太は理由も聞かずに螢に金を貸し、札幌まで送っていくと言う。螢は黒木の子を妊娠しており、札幌で一人で生み育てるつもりであることを話す。
北の国から あらすじ
8月になって異常気象による豪雨が続き、完次の農地に疫病が見つかる。五郎の助けを借りて苗を処分するが、五郎は草太には内緒にするように言う。草太は正吉を呼び出し、螢と結婚しろと命じる。螢が一人で子供を産もうとしている、黒板家はお前の家族だと説得する。正吉は札幌に螢を訪ねプロポーズするが、螢はそれを受けられない。正吉は母親のみどりから加藤登紀子の歌「百万本のバラ」を聞かされ、どこにでも咲くオオハンゴウソウを百万本摘んで螢に贈る。純や完次はその姿をいぶかしむ。盆休みの後、純は正吉から螢を妊娠させてしまったこと、結婚したいことを打ち明けられる。動揺して怒鳴りつける純だったが、正吉は車で待つ螢の所に純を引きずって行く。二人の意思に圧倒された純は二人を富良野プリンスホテルに泊める。翌朝みどりが純の部屋に現れるといきなり正吉を殴り始め、純には土下座して詫びる。3人は五郎の家に行き、正吉が螢をくださいと五郎に言う。五郎は泣き笑い顔で3人の手を握りしめると令子の遺影の前で声を上げて泣く。そしてみどりに雪子と中畑を呼んで宴会を始め、騒いでいるところにツヤ子が駆け込んでくる。完次の奥の畑に疫病が出て、隣接する草太に伝えたところいきなり大型トラクターで乗り込んで来て農薬をまき始めたのだった。5年かけて生き返った土がまた死んだと完次は泣き崩れる。
北の国から ドラマ終了後の構想
あくまでもドラマが続いた場合の倉本聰の構想であり、映像化並びに書籍として活字出版化されている訳ではないので注意が必要。
北の国から1900。北の国からのルーツを探る物語。徳島から北海道静内へ蜂須賀藩の家臣稲田家は移住してくる。ドラマでは一行が襟裳岬のほうに流されその末裔が黒板五郎の一家。黒板一家は山道をたどって富良野まで来る。川のほとりに家を造るが下流にもう1軒別の一家(白濱家)が住んでいた。黒板一家はその上流に家を構えたために水争いが起き、両家は対立して険悪になる。そんな中で黒板一家の息子と川下の家にいる娘が恋をする、という話を倉本は考えていた。
北の国から ドラマ終了後の構想
五郎（田中邦衛）が本編で語られていない連続シリーズ及び「秘密」までのことを自身の声で話している。
「連続」-俺に内緒で手紙を出すのはやめてれ。螢は手紙を探していたぞ。母さんの葬式に遅れ先に帰ったことに怒っているだろうがみんなに丸太小屋づくりを任せているので早く帰らなければならない。久しぶりの東京は楽しいか。なんでもかんでも揃っている東京より風力発電で灯った灯りの温かさには敵わないと分かってきているんじゃないか。
「83冬」-正吉に罪はない。父さん正吉に酷いことを言った。正吉がおまえらの心の支えになっていることを忘れていた。
「84夏」-パソコン雑誌を持ってきてしまったことや火事のことでお前は自分を守ってしまった。友達を無くしてまで手に入れたいものなどこの世にはないはずだ。
「初恋」-初恋は儚いものだ。父さんもそうだった。思い出は鍵をかけしまっておけ。
「帰郷」-(蛍へ)勇次という青年が心の支えになっていたことは父さん気付いていた。(純へ)人に怪我をさせて警察に厄介になったことはとやかく言わない。男は戦わなければならないときもあるんだ。丸太小屋を作ると言って富良野へ帰ってきてはいけない。男が一度決めたら東京でガンバレ。転職三回がなんだ。父さんは七回したぞ。
北の国から ドラマ終了後の構想
「巣立ち」-(蛍へ)富良野でなく札幌で就職するんだってな。内緒にしていたことが悲しい。(純へ)タマ子さんは元気か。父さんオヤジとしていろいろ純にしてあげられて嬉しかった。
「秘密」-（純へ）富良野へ戻ってきてくれて嬉しいが父さんは石の家で一人で暮らす。市役所の仕事が手に入ってよかったな。しゅうちゃんの過去なんて気にするな。あんな素直な娘を放っておくなんて男じゃない。
「時代」-(蛍へ)内緒で帰ってきたり草太に金の無心をしたり父さんそんなに頼りにならんか。ツライのはお腹の子が正吉の子じゃない事だ。でもこれ以上の幸せはない。
北の国から ドラマ終了後の構想
DVD「北の国から 四季の詩 -五郎が語る純と螢の20年-」では「時代」と「遺言」間のストーリーが書かれている。
五郎は快と遊ぶことが一番の楽しみとなっている。快に戦前の歌を唄ってあげており周りの人々は笑うが一向に気にしていない。65歳になったため国から「高齢者介護保険証」が届いたが「失礼だ」と捨てた。堆肥や炭焼きを行っており小さな有機農園をやっている。純と正吉から仕送りが送られてくるが全て快のため郵便貯金にし、生活費は一ヵ月2萬円(原文ママ)で十分だと笑っている。現在、廃棄物のドラム缶を使ったコンポストを考案し設計に愛しんでいる。
純は草太の牧場を引き継いだが借金が億に近い金額だったことに驚く。利子が日々増えており、月一回五郎の所へみんなが集まってメシを食うのが唯一の楽しみとなっている。そんな中、純は五郎の暮らしを見てうらやましく思い始める。
螢は草太の牧場の中の一軒家で三人暮らしている。三歳になった快を正吉はかわいがってくれているが、一歳半の時笑った息子を見て目元が実の父親に似ていてぞっとする。螢はそれを心の中で必死に忘れようとしている。
北の国から ドラマ終了後の構想
2002年冬、純と結は結婚。麓郷を離れ富良野市麻町の2DKアパートで暮らす。結婚式はその2DKのアパートで行い、五郎、雪子、トドのみ招待した。披露宴は行わず、埼玉にいる螢と正吉には「お金が掛かるから来ないで良い」と言った。中畑、シンジュク、成田、クマも式には呼ばなかった。中畑和夫は2004年に再婚。麓郷では五郎の拾ってきた家、雪子の家、そしてみずえの遺言にあった中畑の娘夫婦の家が完成し、みずえが夢を見ていた“拾ってきた町”が出来つつあった。さらに新しい家を五郎は建てている。純は再婚した中畑の新居だと思っていたが、中畑より「違う。あの家は純たちにいつか麓郷へ戻って欲しくて建てているんだ」と真実を知らされ純と結は号泣する。
北の国から ドラマ終了後の構想
2002年3月、純と結は五郎と共に石の家で暮らし始める。3月25日、螢と快は正吉の元へ向かう。4月、純は再び富良野でごみ収集の仕事へ就き、結は大田生花店へ勤め始める。同月、純は結に気を使い富良野市住吉町にアパートを探す。6月13日、純と結は結婚。12月24日、栃木県宇都宮駅前のデパートへ買い物へ出かけた時「この汽車ポッポに乗るとジイジイの所へ行けるのよ」と以前聞いていた快は一人で寝台特急北斗星に乗ってしまう。同日、螢は捜索願提出。翌25日、快が持っていた絵葉書の住所から五郎の元に連絡が届き、五郎は涙に咽ぶ。同月31日、正吉と螢は富良野へ快を迎えに行く。翌2003年1月1日、正吉は螢に内緒で五郎へ家を建てて欲しいとお願いをする。五郎は狂喜して早速家を建てる準備を始める。
北の国から ドラマ終了後の構想
倉本は2011年に刊行した『獨白 2011年3月』において、新作を最近書かないかと言われたが、諸般の事情で流れたと述べている。倉本がそのとき考えかけたプランでは、純は富良野におらず結と離婚して東京に出てゴミの仕事か何かやっている。親爺のことは想っているけど五郎へ仕送りはしていない。螢は正吉と関東におり、五郎にもマメに仕送りはするが仕事が忙しく滅多に富良野に顔は出さない。五郎はときどき中畑が見舞うがほぼ「無縁社会の独居老人」となり、税金をずっと払っていないため年金も受け取っておらず「国の世話にならず、自然の世話になっている」毅然とした独居老人の姿を書いてみようとちょっと思って止めたと倉本は述べている。
2011年5月の富良野での「北の国から」広場オープンの倉本のスピーチによると、五郎は麓郷の石の家に住んでいる。純は妻に逃げられ、羅臼でトドの手伝いをしたり、埼玉でゴミ処理の仕事をやっていた。そこに2011年3月東日本大震災が起きる。福島県のいわき市に住んでいた正吉一家は災害に巻き込まれ、子供を助けようとした正吉が津波にのまれて死亡。螢は生き残った快を麓郷の五郎のもとに預け、福島で看護師としてボランティア活動を行っている。純も螢と共に福島で災害復興の仕事に従事している。
北の国から ドラマ終了後の構想
2011年8月、倉本と大根仁、Boseのラジオでの対談によると、正吉は津波に流されて死亡。螢は中一になる快を五郎の所へ送り、看護師としていわき市で働いている。純は埼玉でごみ処理を行っていたが正吉の死にショックを受け福島で瓦礫の整理(ママ)に従事している。五郎は快と二人暮らしをしているが、税金も払っていないため国の世話にはならず金も持たず物々交換で生計を立てている。役場の人が来ると隠れて逃げてしまう。純と結はあっさりと離婚したと答えている。同年9月、富良野での「『北の国から』放映30周年記念中嶋、竹下、倉本のトークショー」によると、純は埼玉でごみ収集をしていたが震災後福島で原発事故の孫請けとして働き、螢はいわき市で看護師としてボランティアを行い、快は麓郷で五郎とともに石の家に住んでいる。雪子は恋をしていると倉本は語った。
北の国から ドラマ終了後の構想
2012年2月に発売された雑誌『文藝春秋』2012年3月号で倉本は「頭の中の『北の国から』―2011『つなみ』」と題した現時点での登場人物の「その後」について触れた文章を寄稿した。この中では以下のような内容が記されている。
富良野の町は、駅前が再開発で大きく変わり、旭川から帯広へ向かう広規格道路が北の峰の地中を貫通しかけている。町はドーナツ化現象が進み、マクドナルドやケンタッキー、レンタルヴィデオ屋(ママ)のゲオやホーマックの進出で外郭道路周辺に町の中心が移って来つつあった。
正吉・螢一家は2004年から浪江町に移住し、正吉は浪江町消防署勤務、螢は南相馬市の南相馬市立総合病院で看護師として働いていたが、東北地方太平洋沖地震のため、病院では「地方に避難するか病院に残るかは職員各自の自主判断に任せる」という苦渋の選択をする。当直明けの螢は、早朝、ベットに眠っている患者に握り飯二つをそっと置いて誰にも告げず息子の快とともに2日間掛けて鉄道で富良野へ避難する。螢は患者や正吉のことを心配していたが、正吉が行方不明と知り快を残して福島県に戻る。瓦礫の中を正吉を求めて半狂乱で彷徨い、何日か目に正吉を捜していた純とばったり出逢う。
北の国から ドラマ終了後の構想
純は結と2003年に結婚し、五郎と共に石の家に住んでいた。その後、麓郷の町の中へ二年がかりで建てた拾ってきた家に住むも2006年に離婚。出ていった結を純は狂ったように探すも行方は分からなかった。純はごみ収集職員として働きながら借金を返済していたが、2007年の大晦日三沢のじっちゃんが亡くなり、伝え置きにより返済から解放される。ごみ収集職員としての日常をブログに綴っていたところ、読者の一人がれいだと判明。メールによる交流が始まる。2年前に離婚し東京で暮らすれいと7年ぶりに再会する。恐る恐るれいのアパートへ招かれた時、東北太平洋沖地震に遭遇。正吉一家とは連絡が取れず、五郎にも連絡ができない。福島県に赴き瓦礫の山の中で黙々と正吉の遺体を探しているところで螢と再会する。その後、福島第一原子力発電所事故に伴う放射能飛散が懸念されながらも、原発現場の瓦礫処理の下請け作業員の末端として危険な現場に身を置いている。他の登場人物は次の通りと答えている。
五郎・・・喜寿を迎えた。
快・・・浪江町第一中学校へ進学。富良野へ避難後は、五郎の過激な愛情に不潔さと不気味さを感じている。富良野を一人で脱出しようとするが、福島は限界区域(ママ)に指定されていた。
雪子・・・麓郷在住。拾ってきた家に住んでいる。
中畑和夫・・・再婚。生協で妻を伴ってワゴンを押しながら人参を選んでいる。
北の国から ドラマ終了後の構想
シンジュク・・・町の電気屋を続けている。
たま子・・・鹿児島県種ケ島在住。二児の母。
結・・・純といくつかのいさかいの挙句に突然消えてしまう。離婚後はトド(高村吾平)と羅臼で暮らしている。
シュウ・・・帯広の豆腐屋に嫁ぐ。五郎には父親の感情を抱いており、盆暮れには必ず顔を出している。
涼子先生・・・遠軽在住。
成田新吉・・鉄工所を息子の代へ今年(2012年か)渡した。
大里れい・・・銀座のバーに勤めているが原宿の一間きりの質素なアパートに暮らしており、地味で清楚な暮らしを送っている。コードネーム「メリー」として純のブログの読者となっている。華やかな衣装に毎晩身を包んでいる自分よりも、未だにゴミにまみれて生きている純の姿を眩しく見ている。
倉本は2015年のインタビューで『北の国から』の続編を、福島を舞台に描く構想があると答えた。同年中村敏夫の葬儀・告別式で、倉本は新作/次回作を構想し、プレゼントしようとしていた幻の企画書を棺の中へ入れた。内容については話さないとした。
同年秋、五郎は富良野へ戻ってきたこごみと再び付き合い出す。こごみは60近くなっている。このことは中畑和夫や雪子、地元の人も知っているという。
北の国から ドラマ終了後の構想
2017年2月より発売された『「北の国から」全話収録DVDマガジン』において、倉本スペシャルインタビュー及び記者の黒板五郎インタビュー(脚本・倉本)では以下のようなことが述べられている。
五郎は現在でも恋をしており、若い女性に風車を作ってやったり本棚を直してあげている。ただし、アッチの方はダメになった模様。「遺言」から15年後の五郎へのインタビューによると、老年期障害のせいで耳が遠くなり目もかすみ自分の年齢も82歳か85、86歳か分からなくなっている。記者からもらったバイアグラを服用していたが現在では勃たなくなった。本人曰く「看護度(ママ)は1」とケアマネージャーから言われている。中畑和夫は妻に先立たれた後再婚したもののボケてしまい、その2年後にクルマで高速道路を逆走し交通事故に遭って死亡。この事故は新聞記事にもなった。正吉は2011年3月11日の東日本大震災で津波のため亡くなり、場所は磐城(いわき市でなく磐城)と述べている。こごみはへそ歓楽街で小さな居酒屋を営んでいる。スナック駒草ではないとしているものの「巣立ち」の時のスナック「こごみ」なのかは不明。現在五郎が住んでいる石の家や土地はほとんど中畑の土地であると述べており、五郎自身が亡くなった場合は純たちへ相続せず自然へ返すとしている。中畑家へ土地を返すかどうかについては触れていない。また五郎は初期認知症が進行している。
北の国から ドラマ終了後の構想
2019年の倉本の著作『テレビの国から』によると、新しく書きかけた話として「螢の息子の快が家出して五郎へ会いに富良野へ行くという話で五郎は狂喜する。他のレギュラー陣は登場しないおじいちゃんと孫のみのストーリーだった。残念ながらドラマ化は実現しなかったがいつでも復元できる」と語っている。もし新たに脚本に生かすとしたらシュウちゃんだが、僕(倉本)は結が好きだった。れい派シュウ派でいえば、れい派。シュウだといつかひずみが来そうな気がする、と述べている。
2021年4月25日放送フジテレビ「ボクらの時代」では、吉岡秀隆が「去年、(倉本から)電話があって北(の国から)の続編をやりたがっていましたよ。構想は先生の中ではいろいろあるみたいで」と明かした。同年4月、麓郷へ田中邦衛の献花に訪れた倉本は「邦さんは死んだが五郎さんはまだ生きている。(放送開始から)40年の月日がたったが、まだ続きを書き続けているような気がしている」と語り、「富良野を歩いていても、五郎から『よぉー』と肩をたたかれそうな気がするんだ」と盟友との別れを惜しんだ。追悼の続編については「いろいろ考えたんだけれども、頭の中だけにしておこうと思う」とも述べている。
北の国から ドラマ終了後の構想
2021年10月9日に富良野で行われた「追悼田中邦衛さん、北の国から40周年記念トークショー思い出せ！五郎の生き方」で、倉本は新作『北の国から2021 ひとり』を発表した。
2002年、螢と正吉は息子の快と共に福島県へ移住。2003年富岡町の夜ノ森に家を借り、正吉は富岡町の消防署、螢は診療所に勤め始める。2009年に初めての正式な二人の子長女・さくらが誕生。孫の誕生に五郎は狂喜して居座るが、純に強制的に北海道へ連れ戻される。
2010年、純の妻である結が勤め先のコンビニの店長と不倫をして離婚する。このころ快は趣味でチェロを始める。
2011年3月11日、東日本大震災で消防職員の正吉は人を助けようとして津波に巻き込まれ行方不明となる。翌12日、原発が爆発して全員避難、帰宅困難地域のため正吉を探すことができない状況となる。螢は二人の子を連れていわき市に移住。病院では婦長(ママ)に昇任する。
2014年に避難地区が解除される。五郎は必死になって砂を掘り返すなどして正吉の手掛かりを探すが純は「もうあきらめよう」と説得。富良野に連れて帰る。高校生になった快は医大を希望するようになり前述の音楽といい徐々に実の父親の血が見られ始める。
2018年、五郎は癌の疑いで病院に検査入院する。MDIの検査前に逃げ出してしまい同じく検査から逃げ出した熊撃ちの「山おじ」と呼ばれる爺さんと出会うが、その相手は高校時代に二宮サチコという美少女を五郎と争ったことのある喧嘩仲間だった。二人は意気投合し付き合いを再開する。五郎は「犬を一匹だけ飼っている。嫁さんは死んだ」と笑いながら話す。サチコは独身で、年をとっても八千草薫に似て美人だった。しかし認知症が進行し、特別養護老人ホームに入院していたものの山おじが連れ出して小屋に住まわせていた。サチコは「死ぬときは山の中で死にたい。その時はお願い」と昔山おじと指切りをしており、その約束を果たすためだった。山には3つあり、人が生活し山の恵みを受ける里山。第2が熊など動物が生活する山。第3が誰も入れない聖域の山。この第3の山の穴の中にサチコを置いてきたと山おじは言う。このことに五郎は大きく心を動かされ、五郎と山おじは死ぬときは病院の世話にならず熊の巣穴で死のうと約束する。
2020年、新型コロナが流行。螢は病院、純は札幌で病院から出る感染性廃棄物を回収し、焼却施設に運ぶ仕事をしており、忙しさから純も螢も五郎と連絡が取れないでいた。そんな時、純は札幌でシュウと再会。シュウは神戸での結婚生活に破れ札幌に戻り、居酒屋で働いていることろでばったり純と出会う。バツイチ同士の純とシュウは再び付き合うこととなる。シュウは昔から五郎と仲が良かったため、純の代わりに五郎の様子を見に行くことになる。シュウが石の家に着くと中から五郎の話し声が聞こえていた。誰と会話しているのか分からないまま外で待っていたものの、あまりにも長いのでそっと家へ入ってみると五郎がひとりで令子の写真と会話していることに気付く。シュウは五郎と顔を合わせる。シュウは札幌へ戻ると五郎の「最近、夢を見た。山で、ものすごく大きな角を持った真っ白なシカに会った。そのシカが夢の中でおいらに言った。みんなひとりじゃないって。あれはカムイの使いだ」との聞いた言葉を純へ伝える。
純も螢も忙しく手段もないためまともに連絡が取れないまま時が過ぎる。2021年3月、あまりにも不安になった純はシュウと二人で石の家に行く。そこで「純様、螢様、おいらの人生もう終わる。探しても無理。探索無用。おいらのことならほっといて」との書置きがあるのを見つけ大騒ぎとなる。石の家では令子の写真だけが無くなっていた。捜索中、純は山おじと出会う。山おじは「五郎は山に入った。お前らに行くのは無理だ」と言って場所を教えない。純は「自分たちが父親を放置したために死なせた」という思いにかられて、螢に涙ながらに電話をする。
五郎は一人で山に入って亡くなり、遺体を動物に、骨を微生物に食わせて「自然に還ったのだ」と察する。その晩、石の家に泊まった純とシュウは大きな真っ白い雄鹿と出会う。雄鹿は、石の家をじっと見つめた後、ゆっくりと向きを変え、森の奥へと消えていく。この時純は「一人じゃない」という言葉を聞いた気がした。この物語の終焉は2021年3月24日、田中邦衛さんが亡くなった日であろうと思われる――。
2025年、舞台化を視野に『北の国から 落穂拾い』(仮)という作品を書き進めていることをBS朝日「倉本聰、90歳のラブレター。～ニッポンのオトナへ　富良野より～」の中で発表した。『北の国から』のサイドストーリー、アナザーストーリー(外伝)、スピンオフ(番外編)で「北の国から '84夏」の「ラーメン屋での純の告白シーンを女店員の側から描き出す」「泥の付いた一万円札の裏側の話」などメインストーリー(本編)から「こぼれ落ちた」「描ききれなかった」「新たに描く」物語の掘り起こしとするものという。
北の国から 登場人物
黒板家と叔母 / 純と螢の関係者 / 北村家 / 中畑家 / 吉本家 / 笠松家 / その他 / テレビ連続シリーズ / '83冬〜 / '84夏〜 / '87初恋〜 / '89帰郷〜 / '92巣立ち〜 / '95秘密〜 / '98時代〜 / 2002遺言
黒板 五郎（くろいた ごろう）
演 - 田中邦衛
北の国から 登場人物
1935年1月5日生。本作の主人公。明治時代に入植してきた人物は黒板五郎左衛門、阿波徳島藩出身。八人兄弟の五男。1950年富良野工業高校を卒業。卒業と同時に集団就職で上京し、東京田端の中村製鋼所、東京上板橋あけぼの自動車修理工場、中央区築地高津自動車サルベージを経て、青山三丁目の坂田商会ガソリンスタンドに入社する。1968年のサルベージ会社勤務時代に礼子と知り合い、同年結婚。坂田商会淀橋支店で働きながら一家4人で暮らしていたが、妻・令子の不倫をきっかけに1980年純と螢を連れて郷里の富良野へ帰ってくる。その時の所持金はわずか7、8万円だった。その後、令子とは正式に離婚したが、それから２ヵ月あまり後に死別する。富良野では中畑木材の仕事を手伝ったり、小規模の農業や炭焼きをしたりして、生計を立てる。発想力と行動力があり、沢から水道を引いたり風力発電を作ったり、井戸を独力で掘ったり、廃品で家を建築したりする。性格は基本的に温厚だが、頑固なところもあり一度ヘソを曲げると手が付けられなくなることもある。また、初期には内弁慶なところもあり、外で面白くないことがあると家に帰ってから子供たちに当たることもあった。「'83冬」では内地（本州）へ出稼ぎへ行く様子もうかがえる。みどりの借金を被せられ土地を追われる危機に瀕するも、村の仲間たちの助けもあり危機を逃れる。「'84夏」では出稼ぎから帰った当日に丸太小屋が焼失する事件が起き、心身が疲弊する様子が描かれた。「'89帰郷」で再び丸太小屋の制作に着工するが、「'92巣立ち」では一人の寂しさから「アキナ」という柴犬を飼いはじめる。やがて、純がタマコを妊娠させてしまい、純の不始末を購うため上京して謝罪し、建設用の木材を売り払って100万の金を作り慰謝料として支払う。かわりに廃石を利用して石の家を建設する。久しぶりに3人が富良野に集う大晦日、螢から就職のため札幌に行くと宣言されて失意に打ちのめされ、純が和久井家に居る螢を迎えに出た間に石の家の建設作業中に屋根から転落。材木に足を挟まれて猛吹雪の中遭難。未明になっても帰らないことを心配した純が近隣を訪ね歩いた際に加納から建設現場の話を知らされ、三人が駆けつけたことで発見され、九死に一生を得る。「秘密」では螢の駆け落ちに動揺するが娘の想いをどうにか理解しようと苦悶する。純の彼女であるシュウから慕われ、二人の交際を応援する。「時代」では無農薬農法に熱意を注ぎ、五郎を慕い教えを請う完次に目をかけていたが、疫病の発生と完次に対する草太の惨い仕打ち、完次の自殺未遂と夜逃げについて草太を責めることもなくじっと見守る。妊娠し、正吉と結婚すると言ってきた螢には感動の余り涙を流すが、和夫から螢の子の父親が黒木だと聞き、動揺して雪子に相談。やがて疑惑は確信となるが、それでも螢を支えようという正吉の男気に感謝し、螢の結婚式では酔い潰れるほど舞い上がる。草太の死後、彼の遺した牧場を純と正吉が継ぐ運びになったことを危惧していた。「遺言」では五郎の危惧は現実のものとなり、牧場の破綻で五郎の家族は離散状態となってしまう。それでも恨み言一つ言わずに初孫の快を溺愛し、返済のため富良野を離れた純と正吉を案じていた。富良野を訪れたシュウから結婚の報告を受けるが頑なに純の所在は明かさず、彼女の手紙を純に送る。健康面に不安を感じるようになり、螢の強い勧めもあって精密検査を受けるがそのことで自分の死を意識するようになる。結果的に杞憂だったが不安は拭えず、新吉の勧めで山下に弟子入りして「遺言」を書き始める。中畑家に入り婿することになった正彦が五郎を慕い、すみえとの新居作りを手がけることになる。やがて、みずえの病気が発覚。愛妻の余命を知って動揺する和夫を支えつつ、事情を知る寛次らと共に突貫工事を進める。その頃、羅臼から訪ねてきた吾平を事情を知らずに建築工事に巻き込み、それを謝罪して自宅に泊め、酒を酌み交わす。「流氷を見せたい」という純の招待で羅臼を訪れるが、そこで純から結との結婚を相談される。だが、結が人妻だと聞いて動揺し、純の長時間の説得でようやく納得したものの、吾平の遭難事故に巻き込まれてしまう。生還した吾平から思わぬ歓待を受けるが、そこにみずえの訃報が届き、純と共に富良野に急ぎ戻り、みずえの死に落胆する和夫を見守る。やがて、純に嫁ぐ覚悟で富良野に来た結を歓迎し、螢も正吉からの手紙で安堵。久しぶりの家族団欒を楽しむ。だが、正吉と暮らすため螢が富良野を離れることになり、快との別れに最後まで抵抗し、みっともない悪あがきをする。完成した五郎の遺言は物語を振り返り、締めくくるものとなった。
北の国から 登場人物
倉本の設定では学生時代は女好きであり、付き合った女性はすぐ妊娠することから「一発屋の五郎」というあだ名がつけられていた。なお、「黒板」という姓は倉本が若い頃に片思いした女性に由来するという。
黒板 純（くろいた じゅん）
演 - 吉岡秀隆
北の国から 登場人物
1969年1月生まれ。五郎の長男。第一話の時点では小学4年生。典型的な都会っ子で理屈っぽい。母親っ子でもあり、両親が離婚する原因になった吉野のことも嫌いにはなれなかった。当初は東京に帰りたがっていたが、母の発病に際した再上京時には新しい物や流行を追うだけの生活に魅力を感じなくなったこともあり、徐々に富良野の生活に馴染むようになる。気弱で傷付きやすいクセにおしゃべり。言わなくてもいい一言を言ったり、自らの責任を回避しようとして嘘を重ねて事態を悪化させることもしばしばある。「'87」では機械を見るとすぐに分解する趣味を持ったため、周囲からは「ペンチ」という愛称で呼ばれる。大里れいと出会い初恋をし、彼女が東京の高校へ行くと聞いて、自分も同じ進路を希望するようになる。その後、五郎との衝突や大里家を襲った悲劇等のため一度は東京行きを諦めるものの、五郎と螢に背中を押されて中学卒業後は一人で上京。井関と雪子のところへ身を寄せて働きながら定時制高校へ通う。「'89」では髪を染めたりバイクに乗ったりと東京を楽しもうとするが、盗品のバイクを買わされ、さらに泥の付いたピン札をめぐり傷害事件を起こしてしまう。すっかり疲れ果て、富良野に戻りたいと考えるが、五郎にそれを諭される。「'92」ではガソリンスタンドに勤める。再会したれいと遠距離恋愛をしていたが、欲求不満に苛まれ、職場で知り合ったタマコと肉体関係を持つ。その結果、タマコは妊娠。タマコは九州の実家に帰郷し、螢の札幌行きと五郎の遭難事故が決定打となって富良野に戻る。「秘密」からは市の臨時職員としてごみ収集の仕事に従事し、市内にアパートを借りて正吉と同居生活を始める。北海道に戻ったもののれいとは気持ちがすれ違い、その間にシュウと知り合う。シュウの過去を巡る問題からギクシャクするも順調に交際し、上砂川にあるシュウの実家に挨拶に行くがシュウの家族から交際を反対され、引き離されてしまう。最初は辛かったごみ収集の仕事にも誇りを持つようになり、草太から牧場の仕事を手伝うよう再三誘われるも拒否。完次の悲劇により溝が生じ、草太からの頼まれ事を断ったことが原因で草太は事故死を遂げる。螢が正吉の子を妊娠し、二人が結婚すると言われ激怒するが、五郎の喜ぶ姿を見て二人を認める。だが、雪子から「螢の子の父親が正吉ではない」という話を聞かされ動揺。真相が明らかになっても結婚を祝おうという五郎を支える。「時代」で周囲からの頼みで草太の牧場を引き継ぐが、「遺言」では借金により牧場が破綻。3000万の借金を正吉と半分ずつ受け持ち、返済のため五郎と螢にだけしか居所を告げずに富良野を去る。相思相愛で家族公認の仲だったシュウとも音信不通が原因で別離。金になる仕事を転々とした後、羅臼で廃棄物処理の仕事に就き、漁師の友人の好意で番小屋を借りて一人暮らす。最初の半年は借金を返済していたが後にやめてしまい、携帯の出会い系サイトを利用していた。失意と孤独のどん底に居たが、偶然再会した涼子先生の引き合わせで結と知り合い交際するようになる。だが、友人から結が人妻だと聞かされ動揺し、さらに結の義父吾平に交際を知られてしまう。その後、羅臼に戻った結の夫、弘から襲撃を受け吾平に助けられるが、もう逃げないと腹をくくり、結と共に弘の許を訪れ別れてくれるよう談判。吾平の勧めに従い五郎を羅臼に呼んだ際、吾平が遭難し、生還したことを通じて弘とも和解する。直後に螢からみずえの訃報を聞き、覚悟を決めて五郎と共に富良野に戻る。その後、家族の反対を押し切り純の負債を引き受けてくれた三沢のおじいちゃんが寝たきりになったことを知り、五郎の仕事を手伝いながら彼の介護を行うようになり、嫁ぐ覚悟で富良野に来た結と結ばれた。
北の国から 登場人物
スペシャル以降はあだ名で呼ばれることが多い。
黒板（笠松） 螢（くろいた（かさまつ） ほたる）
演 - 中嶋朋子
北の国から 登場人物
1970年12月生まれ、若しくは1973年1月生まれ。五郎の長女で、純の妹。幼稚園で過ごした純とは違い保育園に通う。第一話の時点では小学2年生。兄とは対照的に父親っ子。令子の不倫現場を目撃してしまったこともあり、当初から五郎を気遣っていた。吉野のことも避けており、母の発病時も上京には同行しなかった。正式な離婚手続きに伴う別れの際にも令子に対しては素直になれず、そのことで純からは責められた。幼い頃は純真で五郎に対し従順だったが、その反動か、成長するにつれて五郎の意思と異なった自分の道を歩み始める。中学卒業後に旭川市にある定時制の看護学校へ通い、通学列車の中で出会った和久井勇次と恋に落ちる。しかし彼も受験勉強のため東京へと去ってしまう。「'92」では大学に進学した勇次に会うため富良野線を行き来するも五郎を訪ねず、その姿を正吉に目撃される。勇次から正看になるよう勧められ札幌の北海中央病院へ就職。五郎より勇次を選んでしまい、螢が麓郷に戻ると思い、就職に奔走していた五郎を落胆させる。その結果、五郎が大晦日の夜に遭難。その事故をきっかけに富良野の病院に就職すると純に告げたが、麓郷に戻る決意を固めた純にそのまま札幌の病院に就職することを勧められため、富良野を離れる。「秘密」では北海中央病院内科勤務時代に北部大附属病院の札幌の医師・黒木光彦と不倫し、根室市落石に駆け落ちする。「時代」では別れるが、黒木の子を身ごもっていた。彼には知らせず一人で産むつもりで札幌に引っ越し清掃業に従事していたが、事情を知った草太の計らいで正吉から求婚される。最初は拒んだものの、正吉の情熱に打たれ結婚する。「遺言」では息子の快を育てている。正吉が借金返済のために離道した後は富良野市内の病院に看護師として勤務し、市内に一軒家を借り二人で暮らす。母親となってからは気が強く逞しい女性に成長し、快に夢中の五郎を煙たく思うようになる反面、老いた五郎の健康面を心配する。正吉に棄てられたという不安を抱え続けていた。みずえの死後、正吉からの手紙で栃木に居ることを知り、快を連れて富良野を離れ正吉の元に行く。なお、劇中螢がキタキツネを呼ぶ「ルールルルル」という呼び方は、脚本家の倉本聰氏が富良野に移住したばかりの頃、自宅の周りに集まってきた野生動物に呼びかける際、なんとなく口にしていたフレーズで、倉本氏の自宅に来ていたキタキツネとの実体験に基づいている。
北の国から 登場人物
黒板（宮前）令子（くろいた（みやまえ）れいこ）
演 - いしだあゆみ
1947年5月生まれ。父親は豊、母親は房子。房子が死んだため、豊は高子と再婚する。五郎の妻で、純と螢の母。東京都淀橋高校を経て、栗山美容院へ見習いとして勤務する傍ら中央区「築地美容師スクール」へ通う。美容院「ローズ」（第7話より「ビューティーサロンRei」）の経営者。高校時代、文芸部の同級生だった吉野信次と出会いラブレターをもらうが、社会人になってから妹の雪子の紹介で偶然再会する。この吉野との不倫が原因で五郎と離婚。その後、かねてから患う激しい痛みを伴う胆石らしき病で他界（劇中では詳細は言及されていない）。発病時には吉野の紹介による入院先が小病院だったために神経痛としか診察されず、雪子をはじめ周囲からは大病院に替わるよう忠告されるが、吉野への気兼ねから転院できなかった。最期にも適切な治療を施されず、雪子からの解剖の申し出も遺族たちに拒まれたため、結局死因は分からずじまいだった。『巣立ち』では、凍死寸前の五郎が見た「幻想」で登場している。
宮前（井関）雪子（みやまえ（いぜき）ゆきこ）
演 - 竹下景子
北の国から 登場人物
1955年12月生まれ。大学卒。純と螢の母方の叔母で令子の腹違いの妹(実父、豊の再婚相手）。豊、高子の娘として生まれるが、豊は1966年に死亡している。五郎らが富良野へ去った際、喫茶店で彼女が令子の有責を責めるところから物語は始まる。純と螢からは「雪子おばさん」と呼ばれており、懐かれている。不倫相手の井関利彦との交際に悩み、富良野の五郎たちを頼って同居するようになり、家事も引き受けていた。その後草太の共同牧場や中畑木材の関連工場で働く。令子の死で東京へ戻った後、丸太小屋の火事があった日に出稼ぎ帰りの五郎とともに再訪するまでは距離を置いていた。「'83冬」では冒頭のみの登場。草太に好かれ、一度は草太との結婚を決意するが、同時期に井関から離婚成立の知らせを受けたことで気持ちが揺らぎ「'84夏」では結局は井関と結婚して東京へ帰る。そして井関との間に長男・大介をもうけるが、井関が再び不倫したことで離婚し、再び富良野へやってきた。富良野へ来てからはニングルテラスにある「森のろうそく屋」で働く。「遺言」では、五郎が廃品を利用して建てた家で暮らしており、夫の許しで成長した大介が富良野を訪ねるが、大介は不登校に陥り、口も聞かず、ようやく大介から出会い系で知り合った女性とメールで交際している事実を聞き出して五郎に相談し、五郎は大介に説得を試みるが、大介は五郎に悪態の限りを尽くし、その態度にみずえの病気で悩んでいた和夫が怒り、大介を殴り飛ばしたことで大介とは物別れとなってしまった。みずえの葬儀の後、富良野を離れる螢を五郎や純と共に見送った。なお「秘密」のみ登場していない。
北の国から 登場人物
大里 れい（おおさと れい）
演 - 横山めぐみ(初恋～)
純の初恋の相手。純たちとは違う富良野市内中心部の中学校に越境通学している。純と同じく尾崎豊のファン。中学時代はダンス教室へ通っていた。学校の帰り道に自転車のチェーンが外れたことがきっかけで、直してくれた純とその時から親密になり、一緒に東京の高校に進学することを約束するが、父親が農業に失敗したため夜逃げしてしまう。富良野市から叔父を頼って札幌市へ移住。札幌市立上野幌中学校卒業後、市内白石区の菊水生花へ就職。1988年、父正吉出奔（原文ママ）。同年、生花店を退職し、ロイヤルホストへ勤めだす。純とは「帰郷」で再会し遠距離恋愛を続けるが次第にすれ違っていき「秘密」で、れい曰く「大人のビジネスマン」と結婚。夫の仕事の都合で東京へ引っ越すことになる。「時代」では純の思い出のみに登場。劇中では明らかになっていないが結婚相手はロイヤルホスト時代に店の常連だった「北海道に森を育てる会」の高木由彦という男性。1991年5月、二風谷ダム建設反対の集会に出かけて行った時に、建設会社からきていた正吉と偶然出会っている。1993年1月、高木と結婚。
松田 タマコ（まつだ たまこ）
演 - 裕木奈江(巣立ち)
北の国から 登場人物
通称トロ子。ピザ屋で配達のアルバイトをしていた際、バイクの駐禁を取られそうになったところを純の機転で助けてもらい、純と親密になる。純は彼女のことが特に好きなわけではなかったが、軽い気持ちで付き合い、果ては妊娠させてしまう。尚、カットされたシーンとして最後の別れの時、タマコが勧めた映画「陽の当たる場所」を純へ見たか尋ねるシーンや、遠い所にいる恋人と同じ時間にビデオを見た話が純のことと気付いている様子が描かれている。
小沼 シュウ（こぬま しゅう）
演 - 宮沢りえ(秘密～)
北の国から 登場人物
1975年7月生まれ。五歳の時、実父誠一が炭鉱事故で死亡。或いは5歳の時に父小沼周吉は炭鉱事故でケガをし、中一の時離婚とする資料もある。兄敬はサケ・マス漁の航海中の事故により死亡。母光子は日下義雄と1989年に再婚。1991年上砂川市東中学校卒業後叔母の知り合いを頼って上京。高円寺の木村ベーカリーへ勤める。北海道に戻るが義父との折り合いが悪く、家を出て富良野のつるや金物屋に勤め始める。間違って捨ててしまった柱時計を純が返しに行ったのをきっかけで知り合い、その後純と交際するようになる。かつてアダルトビデオに出演したことがあり、そのことで一時は純と確執もあった。五郎は彼女のことをいたく気に入っていて、純に内緒で一緒に露天風呂に入ってしまったこともある。「時代」では純を父親らに紹介するが、その直後に上砂川の実家に帰されてしまい、兄の経営するコンビニエンスストアーで働くこととなる。純が意地を張りシュウへの連絡を我慢したことで関係が自然消滅しかけるが、五郎が螢の結婚をシュウに相談するため上砂川を訪れ、その際に純の真意を伝える。螢の子供の事を雪子から相談された純が悶々としていたクリスマスに富良野を訪れて純と再会。プレゼントとして日記を手渡し、一夜を共にする。日記には純と逢えない間のシュウの寂しさが綴られていた。純が雪子の店でシュウへのお返しを選んでいたとき、五郎から草太の訃報が届く。手伝いを断った自分のせいで草太が死んだと落胆する純の気持ちを察した五郎がシュウに連絡し、「しばらく側に居てやってくれ」と伝え、父親の運転で草太の通夜に駆けつける。その席で螢とは初めて対面した。だが、螢と正吉の結婚式には純の配慮で呼ばれなかった。純と結婚目前だったが、牧場の倒産劇にシュウを巻き込むまいとした純はシュウには行き先を告げず富良野を去った。「遺言」で五郎を訪ね、その際に神戸在住の男性との結婚を報告。実は何度も富良野を訪れていながら、純の苦しい心情を察して思いとどまり、一番辛い時期に側に居てあげられなかったと泣く。五郎から純の所在を聞きだそうとしたが五郎は頑なに口を閉ざし、五郎が手紙を転送するぐらいは出来ると伝えたため純への手紙を託す。
北の国から 登場人物
高村 結（たかむら ゆい）
演 - 内田有紀(遺言)
1976年9月8日生まれ。羅臼で働く女で、戸籍上は弘の妻。実の父親と兄は操業中の海難事故で死亡し、母親は肝臓がんで亡くなっている。斜里高校を卒業後、網走市の北市物産に就職するも結婚を機に高村水産で働くことになる。一方、町内のコンビニ「あずまや」でも勤務している。凉子先生を通して純と知り合い、シリーズ上では純の最後の彼女。
純に暴力を振るった前夫の弘に猟銃を向ける気の強い一面がある。
和久井 勇次（わくい ゆうじ）
演 - 緒形直人(帰郷～)
螢の初恋の相手。螢と同じ通学列車に乗っていてお互い気になっていたが、勇次が痔を患って螢が働く肛門科を訪れたことをきっかけに交際することになる。宮沢賢治が好き。初登場時は予備校生だったが、三浪後帯広畜産大学に合格する。螢に准看ではなく正看になることを勧める。「秘密」まで出演。
木谷（水谷）凉子（きたに（みずたに）りょうこ）
演 - 原田美枝子（第2話 - 第8話・第12話・第14話 - 第18話・第20話）(遺言)
北の国から 登場人物
純と螢が通う、中の沢分校の教師。通称「凉子先生」。1956年、神奈川県磯子区生まれで父親は洋画家。小学校の時担任の女教師の授業ボイコットしたこともある。1972年、神奈川県明和学園高校へ入学。クラシック研究会へ入会する。1975年、東京女子大学へ入学しマスコミ研究会へ所属する。1978年、初めてUFOを目撃。1979年に教員採用試験に合格し、大学を卒業したのち世田谷区上毛野小学校に採用。同年クラスの児童小池厚志が飛び降り自殺し新聞沙汰になる。翌年4月、富良野市麓郷小学校中の澤分校へ入職。しかし富良野でもその事件が取沙汰されてしまう。都会的な雰囲気で純が異性として意識してしまったこともあった。クールに見えるが、黒板家のことは気にかけており、教育に対してもしっかりした考えを持っている。UFOとの交信ができるらしく、螢を連れて山へUFO見物に出かけるが、帰りが遅くなり警察沙汰になってしまい、五郎らは凉子の身を案じて皆に黙っているよう頼むが、純が雑誌記者にそのことをうっかり話してしまったことから、テレビにまで取り上げられる問題に発展してしまい、再び転勤を余儀なくされてしまう。富良野を離れる際、純とはUFOを観に行く約束をするが、純は熱を出してしまい約束を果たせず、そのままいなくなってしまった。「'83冬」で赴任した女満別から年賀状が届く他、「遺言」では、羅臼で鮭の遡上を見に来た純と再会し、純と結が付き合うきっかけを作った。
北の国から 登場人物
山本 恵子（やまもと けいこ）
演 - 永浜三千子
純の東京時代の同級生。純のナレーションで「拝啓、恵子ちゃん」という語り出しからも分かるように彼女へ向けて話されている。
連続シリーズの終盤で家族揃って渡米してしまい、その後は純と会うことはなかった。尚カットされたシーンとして「巣立ち」では2年前に米国から帰ってきており上智大学へ進学している。純はミニ同窓会で高木から恵子の電話番号を教えてもらい、帰宅後純は自宅へ電話を掛けるものの、恵子の「もしもし」の後、Jimmyと間違われ、英語で一気にまくしたてられ、会話をせずに電話を切るシーンがある。
北村 草太（きたむら そうた）
演 - 岩城滉一
北の国から 登場人物
1952年10月生まれ。北村清吉、正子夫婦の四男。富良野市立農業高校卒。富良野共同牧場で働いており、純や螢からは「草太兄ちゃん」と呼ばれ、実の兄のように慕われ、草太も黒板家を家族同然と思っている。3人の兄は全員富良野を離れ、東京・札幌・仙台でそれぞれ暮らしている。趣味はボクシングとバイク。女癖が悪く、吉本つららと交際していたのにもかかわらず雪子にのぼせ上がってしまうものの、結局雪子との恋が実ることはなかった。上京後に帰省した純が髪を茶髪にしていた際は、強引に髪を黒く染め直す。雪子との失恋後、飯田アイコと結婚することになるが結婚式の最中にアイコが流産。その結果、自分の子を持つことが出来なくなったことで過度に牧場経営にのめり込むようになる。清吉の死後は牧場の規模拡大に勤しむが、強引なやり方と不遜な態度は純たちの反感を買うようになり、農業経営の方針を巡り五郎とも陰で対立する。螢が黒木の子を身ごもっていることを知り、熟考の上でかねてから五郎への恩義と螢への思慕を抱く正吉に螢との結婚話をもちかける。結果的に草太の策略が功を奏し、正吉と螢が結婚することになる。二人の結婚を自分の事のように大喜びし、当人たちの意向を無視して結婚式を全面的に仕切ろうとする反面、螢の秘密を和夫に漏らしてしまう。そうしたデリカシーの無さや変貌ぶりを草太を先輩と慕う寛次からも責められる。市の臨時職員という不安定な立場で所帯を持つことさえ覚束ない純や自衛隊からの除隊後は重機作業員をしている正吉を自分の下で働かせ、やがては後継者にしようと画策するが、言葉の端々に純が誇りを持つ清掃作業員への蔑視や五郎への反感を覗かせ陰口を叩くようになっていた。五郎が目をかけ有機農法を教えていた完次に経営規模の拡大を持ちかけながら、疫病が発生するや農薬散布で土地を台無しにし、完次の経営が傾くと負債を盾に土地を巻き上げるなど追い詰める。やがて、自殺未遂を起こした完次が離農で手放したトラクターを安値で買い叩き、夜逃げした完次夫婦の家から新婚祝いの品である家具を粗大ゴミとして処分。完次の残した新築の空き屋を正吉と螢の新居にあてがおうとするなど惨い仕打ちを行う。買い叩いたトラクターの運搬を幼馴染みの悲劇に心を痛める純に手伝わせようとしたことが決定打となり、純から拒絶される。手伝いをあてこんでいた純から拒否され、一人でトラクターの運搬を行うがカーブで荷崩れし、それを荷台に載せ直す作業中に横転したトラックの下敷きとなって死亡する。
北の国から 登場人物
草太の死後、表面的には順調な牧場経営の陰で借金が大きく膨らんでおり、不安に対する強がりと自負心が人格を変えるほどだったと発覚する。共同牧場の経営破綻は麓郷の組合全体の問題として草太の遺志を盾に半ば強引な形で年若い素人である純と正吉に押しつけられた。五郎、純、螢を家族と思ってその幸せを心から願っていたが草太の死は純に自責の念を抱かせ、やがては五郎の家族たちを巻き込み破滅させることになる。「遺言」ではしばしば純や螢の夢枕に立つようになる。
飯田（北村） アイコ（いいだ（きたむら）あいこ）
演 - 美保純
広介の姉で、つららの友人。札幌や福岡で働いていたことがありその後富良野へ戻ってきて農協の作業場で働いている。後に草太の妻となる。「遺言」では正子と共に富良野から消えたことが語られている。
北村 清吉（きたむら せいきち）
演 - 大滝秀治
北の国から 登場人物
愛媛県上浮穴郡面河村（現在の同郡久万高原町）出身。1928年、地元が大水害にあったため一家で麓郷へ移住してくる。五郎の父方の伯母の子で五郎の従兄。草太の父親。八幡丘で共同牧場を経営している。1941年田所きよと結婚、1944年北支へ転戦。1945年栄養失調からくる肝炎できよ死去。1946年、シベリア抑留からから帰国。1948年、松井正子と再婚。5人の男子をもうけるが(長男功一のみきよとの子)、三男稔炭鉱事故で亡くなっている。草太と末っ子を除いてみんな家を出て行ってしまい、牧場の経営が悩みのタネ。普段は寡黙であまり喋らないが、時折みんなを黙らせてしまうほど説得力のあることを言う。杵次の葬儀では杵次の悪口を言った親戚を涙ながらに非難した。
ドラマへの登場は「'92 巣立ち」が最後で「'95 秘密」では草太の口から「少しボケてきた」と言われている。「'98 時代」での正吉と螢の会話から1年前に他界していたことが語られ、遺影のみの登場となった。
北村 正子（きたむら まさこ）
演 - 今井和子
草太の母（清吉の妻）。五郎が帰省し、廃屋に住むことになった際には否定的だった。草太の遺した牧場を純と正吉が受け継ぐことを了承するが「時代」では跡取り息子を失うという悲運に見舞われ「遺言」では牧場倒産後、アイコとともに富良野を去った。
北の国から 登場人物
中畑 和夫（なかはた かずお）
演 - 地井武男
五郎の同級生で幼馴染み。純と螢からは「中畑のおじさん」と慕われる。
「中畑木材」や「中畑畜産」の経営者。純たちの養育・五郎への仕事の斡旋、など、様々な面で五郎たちの世話をしており、家族ぐるみの付き合い。スナックでは自分を悲劇の主人公にして架空の話をするという一面もあり、こごみからは「悲劇サン」と呼ばれていた。
明るくお調子者で面倒見が良い反面、口が軽いせいで舌禍を起こすことも多い。
北の国から 登場人物
「遺言」では妊娠したすみえが婚約者の正彦を連れて富良野に戻ったことを、愛娘の螢が全く同じ状況に置かれても快く受け入れた五郎相手にこぼす。陽気なインテリで上から目線に夢を語る正彦を苦手にする。みずえの癌が早期発見で事なきを得たことに安堵していたが、やがて検査で再発が発覚。医師から余命を宣告され、塞ぎがちになる。雪子を訪ねて富良野に滞在していた大介が出会い系で知り合った彼女との交際を五郎に注意され、逆ギレした際に軽々しく「愛」を口にしたのを聞くに堪えかねて殴打し、携帯を川に投げ捨てる。いつにない和夫の態度をいぶかった五郎にみずえの死期が迫っていることを打ち明ける。そうした事情ですみえと正彦の結婚と新居完成の予定が前倒しになり、五郎たちの協力を仰ぐ。だが、闘病生活で変わり果てたみずえを周囲の人々に見せまいとし、五郎の尽力で完成したすみえの新居にみずえを連れて訪問したのが最後の想い出となって死別した。通夜の席から抜け出して一人新居でむせび泣く様を心配した五郎と純に発見される。
中畑 みずえ（なかはた みずえ）
演 - 清水まゆみ
和夫の妻。純と螢からは「中畑のおばさん」と慕われる。
料理はうまいが躾には厳しい。純と螢を我が子同然に育てており、成長を見守っている。
北の国から 登場人物
「遺言」ではすみえと正彦の結婚を全面的に歓迎し、正彦の意向で新居が五郎の作る廃品再利用の家になることに賛成。完成を心待ちにしていた。検査で癌の再発が発覚。自宅で倒れて救急搬送され螢の働く市民病院に入院し闘病生活を送る。衰弱して変わり果てた姿となった後、五郎の羅臼訪問中に他界した。娘の結婚式に出席出来る状態ではなく、3人が撮った記念写真と家族だけでひっそりと行った新居訪問が最後の想い出となった。
中畑（清水） すみえ（なかはた（しみず）すみえ）
演 - 塩月徳子（第2話 - 第8話・第10話 - 第12話・第15話 - 第18話・第20話・第22話）→中島ひろ子（2002 遺言）
中畑家の一人娘で、純たちとは同級生。分校時代の生徒では最年長だった。
札幌で保育士をやっていたが、結婚を機に富良野へ帰ってきている。
中畑 努（なかはた つとむ）
演 - 六浦誠
北の国から 登場人物
中畑の甥っ子。夏休みに、母と一緒に富良野へ遊びにやってくる。持ってきたパソコンの自慢をしたり、五郎の悪口を言ったりと、嫌味ったらしい性格をしている。純と正吉とともに、空知川で草太のいかだを勝手に動かして遊んでいるうちに、転落して溺れてしまう。助けられるが、濡れた服を乾かしている際に、正吉がパソコンの本を盗んだことを指摘したため、逆上した純と正吉に全裸にされ、河原に放置される。その際に雨に打たれ、軽い肺炎に罹った。正吉は彼のことを「富良野に来た頃の純に似ていた」と表現した。
中畑 ゆり子（なかはた ゆりこ）
演 - 立石凉子
中畑の妹で努の母。東京で病院の掃除婦(ママ)をしている。夫とは夕張で死別している。兄に五郎との再婚を持ちかけられて富良野に来たが、その話はうやむやになったようである。
吉本 つらら（よしもと つらら）
演 - 熊谷美由紀（現・松田美由紀）
麓郷のJAで働いており、将来草太と結婚を約束していたが、草太が雪子に出会ってからはないがしろにされる。それが元で家出し、札幌で風俗嬢になってしまった。トルコ(当時)の名前は「夢枕」で源氏名は「雪子」。アイコによるとつららとはちょくちょく会っており、富良野に帰るアイコに対し「幸せにやっているから心配しないで」と伝言するシーンがある。結婚して子供も産むなど幸福に暮らしており、アイコによると旦那さんは神のように良い人らしい。
北の国から 登場人物
吉本 友子（よしもと ともこ）
演 - 今野照子
辰巳の妻。連続シリーズの他、「83冬」「84夏」「89帰郷」「92巣立ち」にも出演。
吉本 辰巳（よしもと たつみ）
演 - 塔崎健二
つららの兄。五郎に出稼ぎで麓郷を離れる際に留守中の事を頼まれるなど、五郎の信頼できる友人。北村家とは共同牧場を共に営む間柄。妹の家出に際しては草太を殴りつけた。連続シリーズの他、「83冬」「84夏」まで出演。
笠松 正吉（かさまつ しょうきち）
演 - 中澤佳仁