hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
北里柴三郎 著書
収録：破傷風病毒菌及びそのデモンスタラチオン, 緒方氏の脚気バチルレン説を読む, 与森林太郎書, 伝染病研究所設立の必要, 赤痢病流行に就いて, 種痘に就いて, ローベルト・コッホ氏の黴菌学上コレラ診断法の現況, 恙虫病原に就いて, ペスト病の原因取調べに就いて, 免疫試験結果の報告, コレラ病血清療法に就いて, 伝染病予防法大意, 牛痘免疫法, 天然抗毒素の所在についての質疑, 医学博士中浜東一郎君に答う, 伝染病予防接種法に就いて, 輓今に於ける血清療法の価値, 前年中に於ける海外衛生上の報道, ペストに就いて, 挨拶
北里柴三郎 著書
収録：ペスト予防接種に就いて, 免疫血清談, 伝染病に就いて, 慢性伝染病予防に就いて, 伝染病の予防に関する二、三の注意, ペスト予防に就いて、流行性脳脊髄膜炎に就いて, 二、三の伝染病に対する注意, 結核の蔓延及び予防, ローベルト・コッホ先生, ペスト病予防に関するコッホ氏の意見, 日本に於けるペスト蚤説の証明, 欧洲視察談, 伝染病予防に就いて, 腸チフス予防に関する注意, 故恩師ローベルト・コッホ先生を弔う, 医師試験と医科大学, 伝染病研究所の内務省所管ならざるべからざる事, 労働者の保護、結核病に就いて, 挨拶, 伝染病研究所辞職の理由, 陳情書, 伝染病研究所全所員に対する告別, 北里研究所設立趣旨書, 北里研究所設立披露, 結核療法の進歩, 結核の蔓延及びその予防, 開所の辞, 学問の神聖と独立, コレラ研究の回顧, コレラ, ペスト, 開会の辞, 医師奮起の要望, 挨拶, コッホ未亡人宛書翰訳文, 式辞
北里柴三郎 著書
収録：日本におけるコレラ, チフス菌およびコレラ菌の酸またはアルカリ性培地に対する反応について, 腐敗血液に由来するらせん菌（Spirillum concentricum n.sp.）の純粋培養について, 緒方の「脚気菌」、脚気の病因論に関する研究について, ペーケルハーリングおよびヴィンクレルの「ベリベリ」に関する報告について, ペーケルハーリングおよびヴィンクレルの上掲反論に対する覚書, コレラ菌の乾燥および熱に対する抵抗力, 人糞中でのコレラ菌の反応, 牛乳中でのコレラ菌の反応, 人工培地中のコレラ菌がおよぼす他の病原性および非病原性微生物に対する反応について, コレラ菌の乾燥および熱に対する抵抗力, 気腫疽菌とその培養法について, 破傷風病原体について, 破傷風菌について, チフス菌が有する他のチフス菌類似細菌とは異なったインドール陰性反応, 麝香菌について, 嫌気性細菌に関する知見, 気腫疽菌の固形培地における増殖について、気腫疽菌とその培養法について, 深度が異なる土壌中における炭疽菌の芽胞形成に関する研究, 嫌気性細菌に関する知見   第2報 破傷風菌, 動物におけるジフテリア免疫および破傷風免疫の成立について, 嫌気性細菌に関する知見 第3報 酸化的および還元的培地について, 破傷風毒素に関する実験的研究, インフルエンザ菌とその培養法について, 喀痰から採取した結核菌およびその他の病原性細菌の純粋培養, 免疫と耐毒性について, 破傷風に罹患した動物の治療実験, 結核に罹患したモルモットに対するツベルクリン療法について, 腺ペスト菌, 神戸と大阪におけるペストの流行に関する報告, ウシ結核（ペルズフト）に対する日本原産牛の反応, ウシ結核（ペルズフト）に対する日本原産牛の反応について, 日本におけるペストとの闘争, 日本におけるペストとの闘い, 日本におけるハンセン病, 日本における結核, 日本におけるペスト, 日本におけるペスト予防措置, エミール・フォン・ベーリング博士への書簡, エミール・フォン・ベーリング博士への書簡, 教授ローベルト・コッホ博士への挨拶, 第2回万国（国際）ハンセン病会議における挨拶, 第16回万国（国際）医学会議における挨拶, 通信、Dtsch.med.Wschr編集委員に対する北里柴三郎教授の公開書状, 第6回極東熱帯医学会における会頭演説, ラウソン医師からの通信、香港におけるペスト
宇治山田駅
宇治山田駅（うじやまだえき）は、三重県伊勢市岩渕二丁目にある、近畿日本鉄道（近鉄）の駅である。駅番号はM74。
宇治山田駅 概要
1931年の参宮急行電鉄（のちの近鉄大阪線・山田線）全通に際し、宇治山田市（現・伊勢市）の新たな玄関口となる伊勢神宮の最寄りのターミナル駅として、前年に開かれた「御遷宮奉祝神都博覧会」の会場跡地に開設された。隣の伊勢市駅（旧・山田駅）とともに伊勢神宮外宮の最寄駅である。
駅名は開業当時の旧市名（宇治山田市）にちなむ。宇治山田市とは「宇治」と「山田」の合成地名であり、宇治とは伊勢神宮内宮の鳥居前町（最寄駅は隣の五十鈴川駅）、山田とは当駅及び隣接する伊勢市駅（旧・山田駅）界隈を含む伊勢神宮外宮の鳥居前町を指す。
当時から長距離列車の始終着駅として賑わい、また構内に貴賓室があり、天皇や内閣総理大臣の伊勢神宮参拝の際の乗降駅となっている。駅長が置かれ、山田線櫛田駅 - 当駅間ならびに鳥羽線当駅 - 五十鈴川駅間の各駅を管理している。
山田線と鳥羽線の2路線の接続点。
直通運転を主体としており、大阪・京都・名古屋方面と五十鈴川・賢島方面の間で特急・快速急行・急行が通る。普通列車も基本的に山田線伊勢中川駅 - （鳥羽線） - 志摩線賢島駅間の運転である。
宇治山田駅 歴史
参宮急行電鉄（参急）によって現在の近鉄大阪線・山田線にあたる大阪から伊勢神宮への参拝ルートが開かれた時、当初はこの駅の工事の遅れから隣の鉄道省山田駅（今の伊勢市駅）を暫定ターミナルとした。同社の桜井 - 山田間開業から3ヶ月たってようやく宇治山田のターミナル駅が完成し、全通に至った。開業から5日後には、この駅で参急線の全通披露会と参急の親会社で直通運転を行っていた大阪電気軌道（大軌）の創立20周年祝賀会が催されている。
当時としては壮大であった高架ターミナル駅（詳細は#駅構造を参照）は伊勢のみならず大阪人の羨望も集め、「伊勢では電車も高天原に着く」と洒落て呼ばれた。当時、大阪上本町 - 宇治山田間の所要時間は2時間半、運賃は2円39銭であった。
開業時より半櫛形ホームで、3・4番線は将来の延伸を考慮したものになっていた。この時点では鳥羽線の建設計画はなかったものの、皇大神宮（内宮）までの延伸を計画していた。しかしこれは「余りにも恐れ多い」という理由で着工に至らず、結局ここから先へ線路が延伸されたのは開業から38年後の鳥羽線開業時であった。
宇治山田駅 駅構造
駅舎は開業当時からの鉄骨鉄筋コンクリート造3階建て（塔屋を含めると5階建て）で、同じ1931年（昭和6年）に開業した東武鉄道浅草駅や、1932年（昭和7年）竣工の南海電気鉄道難波駅（南海ビルディング）をも手がけた久野節の設計 による近代建築である。施工は大林組で、建築面積は3,201 m2ある。幅128 mの堂々たる駅舎外部壁面はクリーム色のテラコッタ・タイルで全面装飾され、入口上部には八角形の窓が並ぶ。屋根は茶色のスペイン瓦を使用している。天井の高いコンコース共々、デザインに優れた昭和初期の名建築と評価されており、駅舎本屋は2001年（平成13年）に国の登録有形文化財に登録された。第1回中部の駅百選選定駅。
高架駅であるが入口は1階の西側しかなく、駅の東側からは直にホームへ行くことはできない。これは1961年（昭和36年）1月まで三重交通神都線が営業していた名残で、当駅の東側に車両の点検・改造を行っていた「岩渕車庫」があったためである。
2階には改札口のほか、皇族や内閣総理大臣等が利用する貴賓室も設けられている。3階は片面単式ホーム1面と櫛形ホームによる3面4線の高架駅である。
宇治山田駅 駅構造
駅舎内外の荘厳さに対し、現在のホーム階の様子は一見すると至って「普通」に見える（後述）。
1・2番線は鳥羽方が行き止まりになっており、当駅での折り返し列車が使用する。ホーム有効長は6両編成まで対応するが、1番線は伊勢中川寄りにホーム柵を設置しているため、4両編成以下の列車のみが使用する。
3・4番線のみが鳥羽・賢島方面に通じており、鳥羽・賢島方面行きは3番線を使用する。なお、3番線からも伊勢中川方面への折り返しは可能であり、当駅で折り返す優等列車や団体貸切列車・臨時列車・明星車庫への回送列車が7両 - 10両編成になった場合、有効長10両の当駅3番線か五十鈴川駅まで回送されて折り返す。
2・3番線ホーム中ほどと4番線ホーム伊勢中川寄りに待合室がある。4番線ホームには売店（ファミリーマート近鉄宇治山田駅4番ホーム店）があり、ファミリーマートは1階のショッピングセンター「Time's Place うじやまだ」にも出店している（ファミリーマート近鉄宇治山田駅改札外店）。
当駅の線形は、伊勢中川方面から1・2番線へほぼまっすぐ入線する形になっている一方、3・4番線は右へカーブしている。これは元々行き止まり式だったところへ、後から鳥羽線を山田線から直通できるようにしてつなげたためである。信号機上では3番線が下り本線である。
宇治山田駅 駅構造
1番線の外側には地上とスロープでつながる通路があり、その先端には空中に突き出すような形で転車台が設置されている。これらは、鳥羽線開業以前に賢島方面へ向かう際の乗り換えの便宜を図るために設置された設備の遺構で、スロープを上ってきたバスが転車台で方向転換していた。鳥羽行や賢島行の特急バスが乗り入れ、当駅到着の特急列車と接続していた。1961年（昭和36年）に供用を開始し、一時中断を挟みながらも鳥羽線開業後も定期観光バスが乗り入れ、観光客の便宜を図っていたが、1994年（平成6年）を最後に使用されていない
。2016年（平成28年）6月11日放送の『ブラタモリ』（NHK総合テレビ）でタモリらがここまでバスで乗り入れた。近鉄特急史も参照のこと。
建物南端の塔屋はもともと火の見櫓を兼ねており、1936年（昭和11年）から1968年（昭和43年）まで駅構内に伊勢市の消防本部（設置当初は消防組常備部）を置いていた。通信手段が未発達だった当時、市街を見渡せる塔屋は火災の発生を発見するために適し、当番員は1時間交代で警戒に当たっていた。1階には消防車の車庫も残っている。なお、塔屋は非公開である。
宇治山田駅 駅構造
Time's Place うじやまだ（タイムス プレイス うじやまだ）は、第62回神宮式年遷宮（2013年）に合わせて2012年に開業した駅構内のショッピングモール。「近鉄伊勢ストアー」をリニューアルする形で開業した。2013年8月13日から電子マネー（iD、PiTaPa・ICOCAほか交通系ICカード）払いに対応した。
赤福やミキモトなどの土産物店や飲食店が11店出店する。テナントのファミリーマート近鉄宇治山田駅改札外店では通常の商品に加え、土産物も取り扱う。このほか、50000系しまかぜや23000系伊勢志摩ライナー、5200系などを走らせる 鉄道ジオラマゲームと百五銀行の現金自動預け払い機（ATM）が置かれている。
Time's Place うじやまだのほか、駅1階には伊勢市の宇治山田駅観光案内所、オリックスレンタカー伊勢・近鉄宇治山田駅店、近畿日本ツーリスト中部・宇治山田駅営業所などがある。
宇治山田駅 ダイヤ面
特急列車の詳細
ほぼ終日に渡って当駅を発着とする乙特急が設定されている。この関係で、賢島方面発着の特急列車と相互接続を行っており、甲特急と乙特急の接続も当駅にて行う。
阪伊乙特急は早朝に当駅始発が数本、朝方から正午過ぎにかけて当駅2番線折り返しが毎時1本設定されている。
名伊乙特急は朝方から正午過ぎにかけて当駅終着が毎時1本、朝ラッシュ時に当駅始発、夕ラッシュ時に当駅終着の列車が毎時1 - 2本設定されている。この内、日中の終着列車については当駅終着後に五十鈴川駅に回送されて折り返し五十鈴川駅始発として運転されている。
かつて特急については当駅始発であってもすべて4番線からの発車となっていたが、2010年3月のダイヤ変更により、鳥羽駅発着特急の区間を短縮する形で、日中にも当駅始発の特急が設定されることになったため、該当する特急列車は一部を除いて2番線で折り返すことになった。なお、当駅発着となる日中の特急列車は繁忙期には五十鈴川駅始発も含めて鳥羽駅発着に変更されるため、賢島駅発着列車との接続駅も鳥羽駅となっている。
宇治山田駅 ダイヤ面
一般列車 (急行系列車)
一般列車 (普通列車)
朝と夕方に当駅発着が数本設定されているのみで、大多数の列車が通し運転されている。
伊勢中川方面へは、概ね毎時1本の列車が折り返し運転を行っており、平日早朝に1本のみ名古屋線白塚駅まで運転されている。急行と同様に1番・2番線折り返しと4番線始発列車が混在している。2003年までは大阪線名張駅・東青山駅に直通する列車も設定されていた。
鳥羽方面へは、毎日朝に当駅4番線終着の普通列車が1本設定されている。
宇治山田駅 利用状況
朝夕は地域住民の利用が多い一方、通年で観光客に利用されている。利用者に占める観光客の割合はおよそ3割である。20年に1度の神宮式年遷宮の行われる年には利用者が大きく増える傾向にある。「三重県統計書」によると、1日の平均乗車人員は以下の通りである。
宇治山田駅の利用状況の変遷を下表に示す。
宇治山田駅 駅周辺
高度成長期に駅前周辺を再開発する計画があったが、駅前の明倫商店街の反対にあい、再開発は実現する事が出来なかった。バブル期に再び計画が持ち上がり、1991年（平成3年）に近鉄をキーテナントとして、伊勢市観光文化会館の建て替えと一体化した再開発計画が決定した。しかし、バブル崩壊で近鉄は手を引き、2001年（平成13年）に計画は中止された。
宇治山田駅 バス路線
駅前ロータリーに「宇治山田駅前」停留所があり、三重交通などの路線が発着する。なお、高速バスは駅前を通る道路上に「近鉄宇治山田駅」停留所が設けられている。
宇治山田駅 その他
当駅の電報略号は「ウヤ」となっている。本来「ウヤ」は「運転休み」の略、つまり運休のことを指すが、近鉄では当駅と区別するため、運休（近鉄では「運転取り消し」という）は「トケ」と称する。
宇治山田駅 隣の駅
近畿日本鉄道
M 山田線
■快速急行（下りのみ運転）・■急行・■普通
伊勢市駅 (M73) - 宇治山田駅 (M74)
M 鳥羽線
■快速急行（下りのみ運転）・■急行・■普通
宇治山田駅 (M74) - 五十鈴川駅 (M75)
トゥオネラの白鳥
『トゥオネラの白鳥』（トゥオネラのはくちょう、フィンランド語：Tuonelan joutsen）は、ジャン・シベリウスの作曲した交響詩である。
トゥオネラの白鳥 概要
作品番号22の交響詩集『レンミンカイネン組曲』（4つの伝説曲）は以下の4曲からなり、この曲は第2曲（当初は第3曲）に当たる。
4曲まとめての呼称はあくまで便宜的なものであり、出版は4曲別々に行われた。4曲まとめて演奏されることもあるが、「トゥオネラの白鳥」はこのうち単独で演奏されることが最も多い。
トゥオネラの白鳥 作品の成立背景
この曲は、当初オペラ『船の建造』の序曲として作曲された。フィンランドの民族叙事詩『カレワラ』の第16章により、カレワラの主要な主人公であるヴァイナモイネンが船を作るための呪文を求めて死の国であるトゥオネラへ行き、結局は逃げ帰ってくる。その暗い死の国を想像しながら作曲されたと思われる。シベリウスは1893年から1894年にかけてこのオペラに取り組んでいたが、自分にオペラを作曲する才能がないことに気が付いたらしく、このオペラは結局は完成されていない。
『レンミンカイネン組曲』は、『カレワラ』の第12章から第15章にかけてに基づいている。放埒な主人公レンミンカイネンはポホヨラの娘への求婚に赴き、娘の母である女主人から3つの課題を与えられる。そこで、彼は2つまでの課題は克服するが、3つ目の課題、トゥオネラ川を泳ぐ白鳥を射るという課題に挑戦中に殺され、死体はばらばらにされる。しかし最後は母の呪文によって蘇生させられ、家に連れ戻される。組曲はこの物語からの4つの場面を描いている。
トゥオネラの白鳥 作品の成立背景
4曲の中でも「トゥオネラの白鳥」は物語の筋を追うのではなく、もっぱらトゥオネラ川を泳ぐ白鳥のイメージを描いている。先に作曲されたオペラの序曲の素材を用いて、他の3曲に先立って作曲された。
『レンミンカイネン組曲』の他の3曲は1895年から1986年に作曲され、1897年に改訂されている。さらに「トゥオネラの白鳥」は、1900年に再改訂されている。
トゥオネラの白鳥 楽器編成
オーボエ、イングリッシュ・ホルン、バス・クラリネット、ファゴット、ホルン4、トロンボーン3、ティンパニ、大太鼓、ハープ、弦五部（最大で13部まで分割される）
高音域の管楽器をほとんど含まないのが編成上の特徴である。
トゥオネラの白鳥 曲の構成
Andante molto sostenuto、4分の9拍子。終始ゆったりと演奏される。陰鬱で幻想的な雰囲気が続き、トゥッティ（総奏）で演奏される部分はわずかしかない。全曲を通してイングリッシュ・ホルンの独奏が主要な役割を果たす。
弦楽が低音から次第に高音の和音に移行していくと、イングリッシュ・ホルンが白鳥を表現する悲しく美しい旋律を奏でる。引き続きチェロ独奏が低音から高音へ上がる暗いモチーフを奏でる。この2つの旋律が基本的主題となって、曲は進んでいく。途中で弦楽のピチカートやハープの分散和音が加わり、悲壮感を高めていくが、最後は白鳥の最後の一鳴きのようなトレモロと、チェロの対旋律によって静かに曲が閉じられる。
演奏時間はおおよそ8分から9分程度である。
トゥオネラの白鳥 日本への紹介
日本初演とされているのは1937年（昭和12年）2月27日、クラウス・プリングスハイム指揮の東京音楽学校管弦楽団、イングリッシュ・ホルン独奏は海軍軍楽隊から音楽学校に派遣されていた原功男である。なお、この際の曲名表記は「黄泉の白鳥」となっていた。
トゥオネラの白鳥 曲順について
『レンミンカイネン組曲』において、「トゥオネラの白鳥」は当初第3曲に置かれていたが、最終的には第2曲とされた。第2曲に置いた場合、レンミンカイネンが白鳥狩りに挑む前のトゥオネラ川と白鳥の様子を描いたものと捉えられる。一方、第3曲に置いた場合は、レンミンカイネンが命を落とした後も何事もなかったかのように静まりかえった様子のトゥオネラ川と白鳥を描いたものと捉えられる。「トゥオネラの白鳥」の後半に現れる葬送曲風の主題は、第3曲に置かれた方が理解しやすい。しかし演奏効果を考えると「トゥオネラのレンミンカイネン」の前に置いた方が構成しやすく、シベリウスが曲順を入れ替えたのはそれが理由であろうと考えられている。
五十鈴川駅
五十鈴川駅（いすずがわえき）は、三重県伊勢市中村町にある、近畿日本鉄道（近鉄）鳥羽線の駅である。副駅名は「内宮前」（ないくうまえ）。駅番号はM75。
五十鈴川駅 歴史
近鉄側は、当駅の近くの地名「古市」から古市口駅の駅名を予定していた。その後開業直前の1969年（昭和44年）11月となって、駅名を内宮前駅（ないくうまええき）にしようとした。近鉄には古市駅（大阪府羽曳野市）があり、混同を避けるという意味合いもあった。
しかし、駅名を内宮前とすることにより伊勢神宮へ参拝する客のほとんどが伊勢神宮の外宮前（げくうまえ）の駅（伊勢市駅および宇治山田駅）を素通りして直接内宮に行ってしまうことを懸念した伊勢市長が同年11月10日に近鉄側に反対を申し入れ、伊勢市議会も同年11月11日に行われた近鉄対策特別委員会で反対することを決めた。
また、伊勢神宮側（神宮司庁）も駅から内宮まで約2kmも離れており、内宮の近くと思って降車した参拝客に迷惑をかけることを理由に反対した。
試運転の開始直前まで、近鉄側は駅名変更の調整を続け、同年11月21日に近鉄の副社長が伊勢市長と会談し駅名を「五十鈴川（内宮前）」とすることを伝え、市長の了承を得たため運輸省に届け出ることとなり、駅名問題は決着した。
五十鈴川駅 駅構造
盛土上に待避設備を備えた島式ホーム2面4線を持つ高架駅。ホーム有効長は特急の発着を考慮して10両編成分を確保されている。駅舎は下り線（東北）側にある。改札口は1ヶ所のみである。
特記事項
五十鈴川駅 特徴
阪伊甲特急・名伊甲特急および観光特急「しまかぜ」を除いた定期旅客列車が停車する。
2012年3月20日のダイヤ改正までは宇治山田発名古屋行き特急も存在したが、2012年3月20日より宇治山田を着駅に五十鈴川を発駅に変更したため廃止となった。しかし、臨時列車として名古屋発宇治山田行き特急の折り返しまたは名古屋発宇治山田行き特急を運転するために宇治山田発名古屋行き特急が運転されるケースは存在する。
停車する特急列車の詳細：阪伊・名伊乙特急の全列車および京伊特急が停車しており、日中の名伊乙特急はおよそ半数が宇治山田駅終着・当駅始発で設定されている。
通常ダイヤでは阪伊甲特急、名伊甲特急は通過するが、臨時で運行される甲特急は停車し、一部は当駅終着、始発列車として運行する。
2012年3月20日のダイヤ変更までは京伊特急の中でも大阪難波駅発着の阪伊乙特急に併結しない列車は通過していたが、同変更で単独運転の列車に統一の上で停車駅に追加されることになった。
従来は当駅発着の定期特急列車は設定されていなかったが、2014年9月21日のダイヤ変更で日中の宇治山田駅始発・終着だった乙特急のうち、名古屋方面からの列車が当駅始発になった。なお、大晦日の越年終夜運転時には大阪・名古屋・京都方面の大多数の列車が宇治山田駅終着・当駅始発で設定される。
五十鈴川駅 特徴
大阪上本町駅・近鉄名古屋駅から運転される快速急行・急行の折り返し拠点であり、当駅始発・終着列車が終日設定されている。早朝には当駅始発の名張行き急行が1本設定されている。
2011年まで快速急行の当駅終着は臨時列車のみであったが、2012年3月20日変更で休日の下り最終のみ新設され、定期旅客列車として運転されるようになった。2018年3月17日変更時点で快速急行の当駅発着本数は、休日20時台の当駅到着が1本のみ設定されている。
当駅に発着する毎時2本 - 3本の普通列車はほとんどが通し運転の列車であるが、早朝と夜間の1往復のみ当駅発着の普通列車が運転されている。
当駅始発列車のうち、平日ダイヤの特急2本、急行17本および土休日ダイヤの特急3本、急行16本は1番線始発であり、2番線始発の上り定期列車は、平日6:13発近鉄名古屋行き特急が設定されている（2022年12月17日ダイヤ変更時点）。
五十鈴川駅 当駅乗降人員
近年における当駅の1日乗降人員の調査結果は以下の通り。
五十鈴川駅 利用状況
「三重県統計書」によると、1日の平均乗車人員は以下の通りである。
五十鈴川駅の利用状況の変遷を下表に示す。
五十鈴川駅 バス路線
三重交通
伊勢市コミュニティバス「おかげバス」
五十鈴川駅 隣の駅
近畿日本鉄道
M 鳥羽線
□特急停車駅
■快速急行（下りのみ運転）・■急行・■普通
宇治山田駅 (M74) - 五十鈴川駅 (M75) - 朝熊駅 (M76)
朝熊駅
朝熊駅（あさまえき）は、三重県伊勢市朝熊町小坊山にある、近畿日本鉄道（近鉄）鳥羽線の駅である。駅番号はM76。
朝熊駅 駅構造
相対式ホーム2面2線を持つ高架駅。ホーム有効長は6両。有人駅時代には駅舎が存在していたが、無人化に伴って撤去され、現在は鳥羽寄りに繋がる階段を上って直接ホームに入る形になる。
鳥羽駅管理の無人駅。ワンマン運転の普通列車ではドアカットによる降車時集札が実施され、乗車位置も1ヶ所に限定されていたが、交通系ICカードの導入により現在はすべてのドアが開く。自動券売機や自動改札機は導入されておらず、乗車駅証明書発行機が設置されており、PiTaPa・ICOCAは専用の簡易改札機による対応となっている。
朝熊駅 停車列車
快速急行・急行停車駅であるが、日中は毎時2本の普通列車しか停車しない。2020年3月14日現在、鳥羽駅への快速急行・急行は平日6本と土休日5本。名古屋方面への急行は平日3本と休日2本。大阪方面への急行は平日・土休日とも1本が運転されている。
朝熊駅 当駅乗降人員
近年における当駅の1日乗降人員の調査結果は以下の通り。
朝熊駅 利用状況
「三重県統計書」によると、1日の平均乗車人員は以下の通りである。
朝熊駅の利用状況の変遷を下表に示す。
朝熊駅 隣の駅
近畿日本鉄道
M 鳥羽線
■快速急行（下りのみ運転）・■急行・■普通
五十鈴川駅 (M75) - 朝熊駅 (M76) - 池の浦駅 (M77)
当駅と池の浦駅との駅間距離は5.7kmで、山田線、鳥羽線、志摩線を合わせると最も駅間距離が長い。
池の浦駅
池の浦駅（いけのうらえき）は、三重県鳥羽市堅神町字宮の前にある、近畿日本鉄道（近鉄）鳥羽線の駅である。駅番号はM77。
池の浦駅 駅構造
相対式ホーム2面2線を持つ高架駅。傾斜面に位置する。有人時代には開業時からの駅舎が設けられていたが、無人化後に撤去され、ホーム鳥羽寄りにつながる階段を上って直接ホームに入る。ホーム有効長は6両。2009年（平成21年）に鳥羽市立鳥羽小学校が当駅の駅前に移転したことに伴い、名古屋方面（2番線）への階段下側に鳥羽小学校へとつながる連絡通路が作られた。
鳥羽駅管理の無人駅。ワンマン運転の普通列車ではドアカットによる降車時集札が実施され、乗車位置も1ヶ所に限定されていたが、交通系ICカードの導入により現在はすべてのドアが開く。自動券売機や自動改札機は導入されておらず、乗車駅証明書発行機が設置されており、PiTaPa・ICOCAは専用の簡易改札機による対応となっている。
池の浦駅 停車列車
快速急行・急行停車駅であるが、日中は毎時2本の普通列車しか停車しない。2020年3月14日現在、鳥羽駅への快速急行・急行は平日6本と土休日5本。名古屋方面への急行は平日3本と休日2本。大阪方面への急行は平日・土休日とも1本が運転されている。
池の浦駅 当駅乗降人員
近年における当駅の1日乗降人員の調査結果は以下の通り。
池の浦駅 利用状況
「三重県統計書」によると、1日の平均乗車人員は以下の通りである。
池の浦駅の利用状況の変遷を下表に示す。
池の浦駅 隣の駅
近畿日本鉄道
M 鳥羽線
■快速急行（下りのみ運転）・■急行・■普通
朝熊駅 (M76) - 池の浦駅 (M77) - 鳥羽駅 (M78)
当駅と朝熊駅との駅間距離は5.7kmで、山田線、鳥羽線、志摩線を合わせると最も駅間距離が長い。
1261年
1261年（1261 ねん）は、西暦（ユリウス暦）による、平年。
蔣経国
蔣 経国（しょう けいこく、繁: 蔣 經國、注音: ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ、拼音: Jiǎng Jīngguó、1910年4月27日〈宣統2年3月18日〉 - 1988年〈民国77年〉1月13日）は、中華民国の政治家。第3代総統（6期・7期）を務め、中国国民党主席、行政院長、国防部長などを歴任した。蔣介石の長男。
蔣経国 概要
1910年4月27日（宣統2年3月18日）、浙江省寧波府奉化県渓口鎮において蔣介石、毛福梅夫婦の長男として生まれる。父の蔣介石は、蔣経国が生まれた時には日本にいて軍事について学んでいた。やがて蔣介石は辛亥革命以降の中国革命において中心人物として活躍するようになる。
革命に奔走するようになった父の蔣介石は家に戻ることが少なくなり、もともと母が持ってきた縁談に従って結婚した妻・毛福梅との関係は疎遠になっていく。蔣経国が母のことを慕った一方、家にあまり寄り付かなくなった蔣介石も蔣経国への教育は大変熱心であり、伝統的な中国の価値観に沿った教育を息子に施していった。そして1921年、蔣介石は毛福梅と離婚、翌年には蔣経国を上海に連れ出した。これは離婚した毛福梅のもとに息子を置いておきたくなかったという事情とともに、閉鎖的な田舎にいては息子の見聞が広がらないと考えたことによる。しかし蔣経国は上海で革命思想に出会い、1925年の五・三〇事件で中学生のデモを4回指揮したことが原因で中学校を退学させられる。中学退学後、蔣介石の友人に預けられる形で向かった北京でも帝国主義に反対するデモに参加し、当局から拘束される。
蔣経国 概要
結局、蔣経国は1925年10月、ソビエト連邦に留学することになり、中国革命を担う人材を養成することを目的に創設されたモスクワ中山大学で学んだ。レフ・トロツキーに心酔した蔣経国はよき共産主義者たらんとして勉学に励むが、在学中、蔣介石が上海クーデターを敢行し、中国共産党の弾圧に乗り出す。上海クーデターのニュースを聞きつけた蔣経国は、父に対する絶縁状をたたきつけた。その後、蔣経国は中国の最高実力者にのし上がった蔣介石の長男として、ヨシフ・スターリンの人質同様の境遇となりソ連で苦難の生活をせねばならなくなる。
蔣経国を苦しめたのはソ連当局ばかりではなく、中国共産党モスクワ駐在支部、特に責任者の王明も蔣経国の迫害に加担した。蔣経国はモスクワ近郊の貧しい農村、アルタイ金鉱、そしてスヴェルドロフスクのウラル重機械工場で働かされた。蔣経国はそのような中でソ連社会の基層に触れ、後の政治家生活で大きく役立つことになる大衆政治家としての素養を身に付けた。ソ連で学んだことにより、政治警察、軍の政治工作系統についての深い知識を身に付ける。ウラル重機械工場では生涯の伴侶となるロシア人のファイナ・イパーチエヴナ・ヴァフレヴァと出会い、1935年に結婚した。結婚後もソ連当局、中国共産党モスクワ駐在支部の圧迫を受け続けるが、1936年10月の西安事件を期に境遇が一変し、翌1937年に12年ぶりに帰国する。
蔣経国 概要
帰国後は郷里渓口鎮での禊の時期を経て、江西省で中国政界デビューを果たした。1939年には江西省辺境の贛南に赴任し、軍閥がわが物顔に跋扈し、行政の指示は全く行われず、大量のアヘン吸引者、マカオに次ぐ規模の賭博場が存在した贛南で改革の辣腕を振るった。蔣経国の贛南統治は大きな成果を挙げ、中国政界デビューは順調であった。贛南時代から自派の形成を開始した。蔣介石は1944年に蔣経国を臨時首都の重慶に呼び寄せ、三民主義青年団中央幹部学校教育長に任命する。蔣経国の活躍の場が地方から中央に上がったことになるが、この頃から蔣経国の政治経歴は挫折が続き、壁にぶつかることになる。結局皮肉なことに父・蔣介石が率いる中国国民党・中華民国政府の国共内戦敗北、台湾への撤退が蔣経国にとっての大きな転機となった。
国共内戦は国民党軍の敗退が続き、結局台湾への撤退を余儀なくされる。この時期、蔣経国は父に常に近侍し、補佐をするようになった。生母との離婚、ソ連時代にはいったん絶縁状をたたきつけたこともあった父との距離は国共内戦時以前は必ずしも近くなかったが、危機は父子の関係を深め、蔣経国は蔣介石側近筆頭の地位を確保する。
蔣経国 概要
台湾に撤退後、蔣介石は蔣経国に、特務の元締めと軍の政治工作部門の掌握といういわば体制の汚い部分を任せた。ソ連で軍の政治工作部門について学び、蔣介石に最も信頼されている蔣経国にとって適任ではあったが、政治家として大成するには特務の元締めという負の遺産を清算せねばならないという課題を背負うことになった。蔣経国は特務の元締めとして、台湾に根を張りつつあった共産党組織の壊滅に成功するが、実際の共産党関係者をはるかに上回る冤罪被害者を生み出した。軍の政治工作部門を掌握した蔣経国は軍の人事権を確保し、特務、軍の政治工作部門を活用して政敵を追放ないし抑圧することにも成功し、主として政治の裏側で強大な権力を握る。
蔣経国 概要
台湾に撤退した中華民国政府は、あくまで自らが中国の正統政権であって中国共産党と中華人民共和国反乱勢力であると見なしており、台湾はあくまで仮住まいであり、中国大陸に戻ることを前提としていた。そのため、台湾に蔣介石とともにやって来た外省人が少数派であるにもかかわらず、多数派の本省人の上に立って支配する統治形態が確立された。この体制はアメリカからの支持、援助を受け1960年代までは大きな波乱もなく安定していた。しかし、蔣介石の衰えが目立つようになった1960年代末以降、中国大陸復帰の非現実性が明らかになり、アメリカなど諸外国の支持も減退し、中華民国は大きな正統性の危機に直面する。蔣経国はこのような危機が進行する中、不足していた政治の表舞台でのキャリアを積みあげ、衰えた蔣介石に代わり事実上の国の最高指導者となる。
蔣経国 概要
1972年に行政院長となった蔣経国は対外的な正統性の危機と、それに伴う移民、資本移動といった形での海外逃避に傾きがちとなった状況を克服するため、経済建設のための大規模な投資、十大建設を断行する。十大建設は成功を収め、危機の中での経済建設の成功は台湾社会に団結と達成感をもたらし、さらに政治的孤立とは対照的に、台湾は国際経済において確固たる地位を占めた。蔣経国はいわばよそ者の政権であった中華民国を、徐々に台湾化させる方向へとシフトする。本省人の俊英の抜擢、度重なる地方視察が蔣経国が取った中華民国台湾化の手法であった。本省人の俊英の抜擢で出世頭となったのが、後に蔣経国の後継者となる李登輝であった。
1975年4月、父の蔣介石が没すると自ら国民党主席となり、1978年には中華民国第3代（第6期）総統に就任した。総統就任前後から、蔣経国は経済成長などで自信を付けつつあった民衆運動に悩まされるようになった。1979年に発生した美麗島事件は弾圧したが、反体制派はすぐに復活して活動を活発化させていった。この頃からアメリカからの人権問題についての介入、そして鄧小平が実権を握り、文化大革命から決別して近代化路線を進み始めた中華人民共和国からの硬軟取り混ぜた攻勢に苦慮するようになる。
結局、最晩年になって蔣経国は自らが依拠してきた権威主義的体制の限界を悟り、政党結成を容認、長年台湾を抑圧してきた戒厳令を解除するなど民主化、自由化への大きな一歩を踏み出し、権力の世襲を明確に否定した。そして対中国大陸関係では中国大陸との間接貿易の許可、大陸親族訪問解禁、密使を通じた大陸との交渉と、閉じられた関係から開かれた関係へと移行するなどの決断を相次いで下した。1980年代、重い糖尿病に冒されていた蔣経国にとってこれらの決断はまさに命を削るものであり、1988年1月13日に77歳で没した。
蔣経国 幼年・少年時代
蔣経国は1910年4月27日（旧暦3月18日）、浙江省奉化県渓口鎮に、蔣介石、毛福梅夫婦の長男として生まれた。父の蔣介石は22歳、母の毛福梅は27歳であった。
蔣一族は代々食料、塩、酒類を商う商人であったが、太平天国の乱に巻き込まれていったん家財を失ってしまう。しかし蔣経国の曽祖父にあたる蔣斯千は商才があり、家業を立て直した。蔣斯千の死後、家業は蔣経国の祖父である蔣肇聡が継いだ。蔣肇聡も有能な商人であり、公益事業にも熱心な人物であった。蔣肇聡は三度の婚姻歴があり、最初の妻、そして二人目の妻とも死別した後、王采玉を三度目の妻として迎えた。
蔣経国 幼年・少年時代
蔣肇聡と王采玉の間には二男一女が生まれた。第一子・長男が蔣介石である。しかし蔣肇聡は蔣介石が9歳の時に没する。蔣介石の異母兄に蔣錫候がいたが、父の後妻に当たる王采玉や蔣介石ら異母兄弟の面倒を見ようとはしなかった。一家の大黒柱を失った王采玉や蔣介石らは、清末の混乱の中、腐敗した官吏などにおびやかされる生活が続いた。蔣介石が数え15歳の時、縁談が舞い込んだ。格式が劣る家は早めに結婚をするのがよいとの周囲からの勧めに従い、1901年、蔣介石は雑貨商の娘であった毛福梅と婚姻する。毛福梅は当時の中国の田舎ではどこにでもいたような、夫に仕え、姑に孝行を尽くすタイプの女性であった。しかし若き夫・蔣介石は破天荒な人物であった。結婚当時10代半ばの腕白少年であった蔣介石は、やがて家を離れて保定陸軍軍官学校で軍事について学びだしたと思いきや、さらに日本へと渡り軍事についての研鑽を深めていった。その結果、蔣介石は渓口鎮にあまり戻らないようになっていった。
蔣経国 幼年・少年時代
蔣介石は1908年、東京振武学校に入学した。振武学校在学中の1910年4月、蔣介石に息子が誕生した。父親が日本滞在中に生まれたこともあって、蔣経国の血筋について臆測が流れたこともあったが、蔣介石は日本留学中、身内の慶事などの際にはしばしば帰郷しており、取るに足らない噂であるとされている。生まれた男の子には建豊という幼名がつけられ、経国の大業、経国済世などという言葉から号を経国と名づけられた。そして蔣介石は振武学校卒業後、1910年12月からは新潟県高田市（現・上越市高田）にある陸軍第十三師団野戦砲兵第十九連隊付に二等兵として入隊した。
日本留学中の父・蔣介石が蔣経国と初めて対面したのは、誕生後1年あまりが経過した1911年の夏、休暇で帰郷した際のことであった。蔣介石は日本留学中に中国革命同盟会に入会し、リーダーである孫文の知遇も得ていた。蔣介石は陸軍第十三師団野戦砲兵第十九連隊で砲兵伍長まで昇進したが、故国中国で1911年10月10日に辛亥革命（武昌起義）が勃発したことを聞きつけると連隊を抜け出して帰国した。こうして蔣介石は中国革命の渦中に飛び込んでいくことになる。
蔣経国 幼年・少年時代
蔣介石が国事に奔走していくようになる中、妻・毛福梅との関係はさらに遠くなった。毛福梅は母・王采玉に勧められて結婚した女性であり、蔣介石は次第にこの田舎育ちの妻がうとましく感じられるようになっていった。蔣介石の毛福梅に対する態度もひどいもので、殴る蹴るはもちろんのこと、二階から突き落としたことも何度かあったと伝えられている。息子である蔣経国はむろん母のことを慕っていたが、このような家庭環境は蔣経国に影響を与えたと考えられる。
1912年、蔣介石は姚冶誠を妾とし、姚冶誠を連れて渓口鎮に帰郷する。蔣介石は相変わらず渓口鎮に戻ることは少なく、上海で買った西洋式の玩具をよく蔣経国のために送り届けてきた。1916年、蔣経国に弟・蔣緯国ができた。蔣緯国は当時蔣介石と親友であった戴季陶と日本人看護師の重松金子との間の子であったが、戴季陶の家庭の事情で認知ができないのを見た蔣介石が、自分の息子として養育することにした。そして蔣緯国は姚冶誠が養母として養育するようになった。
蔣経国 幼年・少年時代
1916年、蔣経国は故郷、渓口鎮の武山学校に入学し、翌1917年からは父・蔣介石も教えた顧清廉から学問を学ぶようになった。顧清廉はまだ幼い蔣経国の朗読を評価した。そして蔣経国に書字、読解能力がある程度ついたと判断した蔣介石は、1920年から手紙で息子に対する訓示を行うようになる。当時、蔣介石は孫文を補佐しつつ中国各地を飛び回っていた。
1920年、まだ10歳になったばかりの蔣経国に、蔣介石は注解付きの『説文解字』を送りつけ、「この本から毎日10文字ずつ覚えれば、3年後には読み終え、生涯おまえの助けになるだろう。勉強はまず先生の話をよく聞き、新しい文字をひとつ習ったらその意味をよく知ることである」と指示した。蔣介石は翌年には『説文提要』を読み終え、覚えたかどうかを確認しつつ、爾雅を読むように指示している。このような蔣介石の指示は、もちろん息子の教育に力を注いだことを意味しているが、蔣介石自身が受けた中国の伝統的な教育方針に基づいて蔣経国を教育していこうとの意図の表れであった。蔣経国自身も「父は主に四書を読むよう指示し、とりわけ孟子、そして曽国藩が家族に宛てた手紙を重視していた」と語っている。
蔣経国 幼年・少年時代
1921年、蔣経国の身辺に二つの大きな出来事が起こった。まず蔣経国の祖母で、蔣介石の母である王采玉が死去した。母の葬儀の後で蔣介石は「経児（蔣経国）は教えるべき、緯児（蔣緯国）は愛すべき」と訓示し、蔣経国を蔣家の後継者として育成していく方針を示した。そして蔣介石は母の存命中は、表面的には夫婦関係を維持してきた妻であり蔣経国の母である毛福梅と離婚し、同時に第二夫人の姚治誠とも別れ、上海で陳潔如と婚姻する。同年、蔣経国は奉化県の龍津小学校に入学し、放課後も家庭教師の王欧声から教育を受けるようになったが、翌年、蔣経国は故郷を離れ、人生の転機の一つとなる上海行きが決まった。
蔣経国の上海行きは、閉鎖的な田舎では息子の見聞が広まらないと考えた父・蔣介石の意向であった。もっとも先述のように蔣介石は経国の母・毛福梅と離婚したため、息子を離別した妻の下から離す目的もあったと考えられる。蔣経国自身もこれまで故郷、渓口鎮で旧態依然とした教育を受けてきたが、伯父たちの噂話で知った上海の新式の学校での教育を望むようになっていた。
蔣経国 幼年・少年時代
1922年3月、蔣経国は上海の万竹小学校の四年生に編入した。上海には家庭教師の王欧声と伯父が同道した。そして蔣介石は陳果夫に、上海にやって来た息子・蔣経国の後見人になるよう依頼した。万竹小学校での教育は、中国の古典籍中心の故郷、渓口鎮での教育とは異なり、英語・数学・地理・歴史・自然科学などを教えていた。つまり蔣経国は万竹小学校で初めて本格的な近代的な教育を受けることになった。一方、父の蔣介石は息子の上海到着後まもなく、新妻の陳潔如を連れて上海を去って広州で生活するようになった。蔣介石は広州から息子に対し、英語・数学、とりわけ英語を身を入れて学ぶよう手紙で訓示した。中国の伝統的教育観にどっぷり浸かっていた蔣介石であるが、近代的な教育の意義を全く無視していたわけではない。
しかし蔣介石の英数重視の訓示はあくまで実利面でのことを考えてのことであって、息子に欧米の文化を学ばせ、新しい思想や文化に触れさせることが目的ではなかった。蔣経国の上海行きの後も、蔣介石は手紙で四書とりわけ孟子、そして春秋左氏伝、荘子などの古典、曽国藩の家訓を学ぶよう指示し続けた。父蔣介石が曽国藩にこだわった理由の一つに、当時、この100年間の中国の政治家の中で、後継者の育成に成功したといえるのは曽国藩だけと見なされていたことが挙げられる。蔣介石は息子を理想とした枠にはめて育成しようと試み、自らの意志で道を切り開いていくことは望んでいなかった。しかし万竹小学校を卒業後、浦東中学に進学し、多感な青年期に入りつつあった蔣経国は、父から与えられた中国の伝統的な教育の枠に飽き足らなくなっていった。
蔣経国が故郷・渓口鎮で教育を受けていた1919年、第一次世界大戦の講和条約であるヴェルサイユ条約に対する不満に端を発した五四運動が起こった。五四運動を通じて、当時軍閥によって四分五裂状態の中国で、軍閥のひとつに支持されているにすぎない弱体な中央政府（北京政府）では、とうてい帝国主義列強に対抗していくことは不可能であるということが明らかとなった。そこで国内では反軍閥、国家統一を目指す国民革命、国外に対しては反帝国主義運動を遂行することが中国の喫緊の課題であると認識されるようになってきた。こうした中国の政情に新生ソ連が積極的に介入していくことになる。若き蔣経国はこのような時代の流れに深く影響されていく。
1924年の冬に万竹小学校を卒業した蔣経国は、浦東中学に進学する。しかしせっかく進学した中学校で蔣経国が学んだ期間は短かった。上海で勉強を始めて3年が経過し、蔣経国は当時の中国における文化の最先端の地で新しい思想の洗礼を受け、父が与えてきた孟子や曽国藩はすっかり片隅へと追いやられてしまった。このような中、1925年5月、上海のイギリス租界内にある日本資本の紡績工場で、労働争議に絡んで労働者が射殺されたことがきっかけとなり、五・三〇事件が勃発する。事件に抗議して中国各地で租界回収、帝国主義打倒が叫ばれ、上海では商店が一斉に休業し、労働者たちはゼネストを敢行し、学生たちは授業をボイコットしてデモに参加した。
15歳の蔣経国は浦東中学のデモ隊に4回参加し、いずれも隊長としてデモを指揮した。授業ボイコットとデモは1カ月あまり続いたが、保守派である学校当局は蔣経国の言動を造反的であるとして問題視し、「行動が常軌を逸している」ことを理由として浦東中学を退学させられる。蔣介石はこれまで息子を理想とした枠にはめて教育しようとしてきたが、蔣経国は自らの意志に基づき行動し、その結果中学から退学処分を受けた。このようにして蔣経国は自我に目覚め、父・蔣介石から思想的に自立をしていった。
蔣経国 ソ連への留学
蔣介石は、息子が五・三〇事件におけるデモのリーダーを務めたことにより、浦東中学から退学処分となったとの報告を受け、このまま中国先端の思想が流行している上海に息子を置いておくと良くない影響を受けるとして、友人の呉稚暉が北京に創立していた海外補修学校に転学させた。これは蔣介石が友人の呉稚暉に息子の教育係を依頼する意味があった。しかし蔣経国は北京でロシア人や中国共産党の李大釗らと知り合い、共産主義への傾倒を深めていった。その結果、北京5万人反帝示威運動に参加したため、当時北京を支配していた軍閥政府によって逮捕され、二週間拘束された。
北京でロシア人、中国共産党員と知り合うことにより、蔣経国はソ連留学を熱望するようになっていった。蔣経国は先生であった呉稚暉に対し、革命をするためにソ連に留学したいとの希望を打ち明けた。呉稚暉は若い頃フランス、イギリスで学び、アナーキズムに傾倒していた時期があった。まだ15歳の蔣経国が革命をしたいからソ連に留学したいとの希望を語るのを見て、呉稚暉はいったんはよく考えるようにと諭したが、結局「若者がなんでも試してみるのはよいことだ」と、蔣経国の希望を受け入れることにした。
蔣経国 ソ連への留学
呉稚暉の了解を取り付けた蔣経国は、北京を出発して上海経由で父のいる広州へ向かった。上海では蔣経国の後見人であった陳果夫からモスクワの冬用の衣類をたくさんもらった。そして広州に着き、蔣経国はまず当時父・蔣介石の妻であった陳潔如に会い、ソ連行きの希望について相談した。陳潔如から息子のソ連行きの希望を聞いた蔣介石はいったんは怒ってみたものの、結局息子のソ連行きを了承する。
当時、蔣介石が校長を務めていた黄埔軍官学校は、その運営資金や装備の多くをソ連から支援を受けていた。当時の中国国民党は「連ソ、容共、扶助工農」のスローガンのもと、中国共産党との第一次国共合作が成立していた。その上、この年の3月に亡くなった孫文を記念して、モスクワに革命を担う人材を養成することを目的としてモスクワ中山大学が設立された。このようにソ連留学を決意した当時の情勢も、中国国民党最高幹部の蔣介石の息子である蔣経国のソ連留学を後押しした。
蔣経国 ソ連への留学
蔣経国の留学先は、設立されたばかりのモスクワ中山大学となった。蔣経国をはじめとするモスクワ中山大学一期生は総勢約340人であり、学生たちは大きく分けて三つのグループに分かれた。まずは中国国民党が派遣した人たちである。国民党から派遣された人物の多くは蔣経国に代表される国民党要人の子弟であり、廖承志、于秀芝などがいた。第二のグループは中国共産党が派遣した人たちで、楊尚昆、王明らがいた。そして第三のグループは当時ヨーロッパに滞在していた人たちの中から選抜されたグループであり、その多くがフランスで勤労をしながら修学をする勤工倹学運動を行ってきていた。第三のグループは政治的には国民党系統・共産党系統が交ざっており、代表的な人物としては鄧小平が挙げられる。モスクワ中山大学の学生は建前上中国国民党の党員であることが条件になっていたため、1925年10月初旬、蔣経国は国民党に入党する。
蔣経国 ソ連への留学
モスクワ中山大学の第一期生に選ばれた蔣経国は、約90人の留学生とともに1925年10月、ソ連の貨物船で上海を出航し、ウラジオストクへ向かった。ところが蔣経国の乗った貨物船は以前家畜の輸送船だったらしく、すさまじい悪臭がした。あまりの悪臭に蔣経国は下船も考えたが、黄埔軍官学校校長の蔣介石の息子が逃げ出したらどんな騒ぎになるかと考え、思いとどまった。ウラジオストクへの船旅で、蔣経国は孫文の『三民主義』、そしてニコライ・ブハーリンの『共産主義のABC』などを読み、初めてインターナショナルを聴いた。ウラジオストクで貨物船を下船後、シベリア鉄道の普通列車に乗り、25日かけて11月下旬、ようやくモスクワに到着した。
蔣経国が第1期生として入学したモスクワ中山大学学長には、トロツキー派の主要メンバーであったカール・ラデックが選ばれ、スターリン派のパーベル・ミフが副学長となった。ところで大学が創設された1925年は、スターリンがトロツキーら政敵を排除し始めた年であった。スターリン派とトロツキー派との抗争は、やがて蔣経国のソ連生活に深刻な影響を与えることになる。
蔣経国 ソ連への留学
モスクワ中山大学では講師のほとんどが中国語ができなかったため、中国語通訳付きでロシア語、ないしは英語で授業が進められた。科目はロシア語の他、史的唯物論、資本論、レーニン主義などのマルクス主義社会科学、党の組織論、そして革命運動論が討論重視の授業形式の中で講義され、孫文を記念し、国共合作を象徴する大学であったにもかかわらず、三民主義の講義などはなかった。モスクワ中山大学では留学直後に各学生にロシア名が与えられた。蔣経国はニコライ・ウラジーミロヴィチ・エリザロフ（Николай Владимирович Елизаров）という名が与えられ、「同志ニコラ」と呼ばれるようになった。大学開校直後、国民党系の学生と共産党系の学生との間で、衝突が起こった。学内で一部の国民党系の学生の素行が悪いと、反感を買ったのである。蔣経国は、共産党系の学生たちの方が、品性に優れていると感じ、入学直後の12月には中国共産主義青年団に加入し、共青団ではモスクワ中山大学クラブの書記や副主席などを歴任した。国民党幹部の子弟たちの多くが裕福な家庭の出身であり、どうしても自由奔放に振る舞いがちであったが、その中で蔣経国は、マルクス主義の学習に真摯に取り組んでいた。
蔣経国 ソ連への留学
しかし、モスクワで勉学に励む蔣経国に、まもなく恋が芽生えることになる。1926年3月末、中国国内の政争を避け、馮玉祥がモスクワにやって来た。そして、馮玉祥の長男・洪国と長女・弗能は、モスクワ中山大学に入学することになった。蔣経国と馮洪国は、北京の海外補修学校で同級生であり、旧知の間柄であった。馮洪国は妹の馮弗能を蔣経国に紹介し、やがて2人の間には恋が芽生え、事実上の同棲生活を営むようになった、と考えられる。
ソ連当局が、モスクワ中山大学を設立した思惑としては、ロシア革命によってソ連が成立したものの、アメリカ・イギリス・フランス・日本といった帝国主義列強に囲まれて孤立状態にあったため、世界各地、とりわけ列強の植民地や従属させられていた地域で、民族革命を起こし、帝国主義支配体制に風穴をあけることを目指していた。これは列強の植民地や従属を強いられていた地域からソ連に学ぶことになった人々の要求にも合致していた。しかしそのような中で、ソ連ではスターリン派とトロツキー派との対立が激化していた。両派は政治経済路線、そして国際共産主義運動を巡る対応について厳しく対立した。
蔣経国 ソ連への留学
モスクワ中山大学で蔣経国は、学長のラデックらからトロツキーの革命理論の洗礼を受けた。国際共産主義運動についてスターリンは一国社会主義論を唱え、ソ連のみでも社会主義建設が可能であると主張したが、トロツキーは帝国主義列強に包囲された現況を永続革命論で打破することを訴えた。列強から圧力を受けていた中国の現況を変革することを求め、モスクワ中山大学で学ぶようになった学生たちにとってみれば、どうしても一国社会主義論よりもトロツキーの永続革命論の方が受け入れやすかった。蔣経国もトロツキー派に与するようになっていった。しかしソ連国内での権力闘争はスターリン派の優勢は動かなかった。中国人留学生の多くはソ連国内の情勢を警戒してトロツキー派への傾倒を隠そうとしたが、蔣経国はモスクワ中山大学在学中、そのような中国人留学生の「隠れトロツキスト」といった状態を批判し、パンフレットの印刷や学習会への参加を続けていた。
蔣経国 ソ連への留学
政治問題は、蔣経国と馮弗能との関係にも亀裂を生み出していた。馮弗能はモスクワ中山大学内で評判の美女であったが、政治的なことへの関心は薄く、「お嬢様」であると見なされていた。中国を変えようとの理想に燃え、モスクワで学ぶようになった学生たちの中からは、馮弗能を中国へ送還しようとの声も出ていた。実際、共産主義青年団をはじめとする中国共産党の組織では、組織外の人物との男女関係は望ましくないとされており、蔣経国も馮弗能に対して、しばしば共産主義青年団への加入を働きかけていたが、彼女は首を縦に振ろうとはしなかった。
蔣経国 ソ連への留学
蔣経国が、モスクワで共産主義について学び、トロツキーに心酔し、共産主義者青年同盟に加入して共産主義者としての歩み始めた頃、故国の情勢は急速に変わりだしていた。蔣経国がソ連に留学する頃、蔣介石は自らが校長を務めていた黄埔軍官学校が、ソ連の強力な支援で成り立っていたこともあり、ソ連を礼賛する発言を繰り返しており、「赤い将軍」「中国のトロツキー」などと呼ばれていたほどであった。しかし、蔣介石は息子とは異なり、ソ連に対して心底共鳴していたわけではなく、中国国内での国共合作間も、共産党に対する警戒を怠らなかった。とりわけ、1926年3月に起きた中山艦事件以降は、共産党に対する警戒感を強めていた。国共合作中、国民党と共産党は、主導権を握ろうと暗闘を繰り返していた。そして、黄埔軍官学校校長とともに国民革命軍総監に就任した蔣介石は、1926年7月、軍事力で北京政府を打倒して中国統一を最終目的とした、所謂「北伐」を開始する。国民党の軍権を掌握し、北伐を指揮した蔣介石は、国民党のリーダーにのし上がっていく。
蔣経国 ソ連への留学
北伐は、当初の予想を上回る破竹の進撃を続け、蔣介石率いる国民革命軍は武漢に到達し、ここに国民政府を遷都させた。1927年3月10日、蔣介石ら国民党の首脳が不在の中で、武漢で国民党左派・共産党系の国民党員が主導して国民党の三中全会が開催され、会議の結果、蔣介石は主要ポストから失脚する。同月、共産党に指導された上海の労働者たちがゼネストを組織して軍閥を追い出し、上海を支配下におくという事態が発生する。ここに至って蔣介石は、上海財界の支援を受け、自らが指揮する部隊に加えて李宗仁の部隊を動員し、さらに上海の暗黒街組織の青幇などの助力も得て、4月12日に上海クーデターを断行し、武力による共産党弾圧を開始した。
蔣介石は、4月18日に武漢国民政府に対抗して、反共を全面に掲げた南京国民政府を樹立し、その後共産党弾圧は中国全土に広まった。経済の中心地である上海など、長江下流域との連絡を絶たれた武漢国民政府は、長い間持ちこたえることはできず、スターリンからの国民党の共産化を指示する密命が、明らかとなったことも重なって、結局、武漢国民政府を指揮していた汪兆銘ら国民党左派も、7月には反共に転向し、第一次国共合作は崩壊し、武漢国民政府も南京国民政府に合流する。
蔣経国 ソ連への留学
中国国内の国共合作を前提に創設されたモスクワ中山大学では、蔣介石の上海クーデター断行によって激震が走った。とりわけ、蔣介石の息子である蔣経国が受けた衝撃は大きく、極めて困難な立場に立たされることになる。上海クーデターのニュースが報じられたモスクワ中山大学では、早速学生集会が開催され、学生たちはクーデター当初は国共合作を堅持していた武漢国民政府に対して、「帝国主義の走狗、反革命の蔣介石とその一味に対する」闘争を堅持するよう呼びかける電報を送った。
学生集会では、真っ先に蔣経国が演壇に立った。ロシア語で、自分は蔣介石の息子としてではなく、共産主義青年団の息子として話すと前置きをした上で、
彼（蔣介石）の革命事業はすでに終わりました。革命の観点からすれば死刑に値します。革命にそむいたその瞬間から、彼は中国プロレタリアート階級の敵に成り下がりました。過去において彼は私の父であり、革命のよき友人でありましたが、反革命の陣営に走った以上、今よりのちは私の敵となったのです。
と、父・蔣介石に対する絶縁状をたたきつけた。この蔣経国の声明文はタス通信を通じて全世界に配信された。
蔣経国 ソ連への留学
上海クーデターの後、モスクワ中山大学の国民党系の学生たちは帰国ないし送還、共産党や共産主義青年団に加入してソ連に残る、はたまたシベリア追放という形に分かれた。蔣経国と交際していた馮弗能は、この段階になって初めて共産主義青年団への加入を申請するが、申請は却下された。国民党の幹部子弟である上に、これまで、政治的なことに関心を持とうとしなかった馮弗能に対する不信感が、却下の原因と考えられる。そしてまもなく、蔣経国は馮弗能との関係を清算することになる。これは反共クーデターを起こした蔣介石の息子である蔣経国としては、国民党幹部の子弟である上に政治に無関心の馮弗能との関係を清算することによって、真の共産主義者であることを示す必要があったものと考えられる。
上海クーデターによる混乱の中、1927年4月に蔣経国はモスクワ中山大学の課程を修了した。卒業後、蔣経国は中国帰国を申請したと言われているが、父に対する絶縁状をたたきつけた直後に帰国を申請したとは考えにくいとの説もある。武漢国民政府も反共に転じた1927年夏、国民党系の学生の多くは帰国していったが、蔣経国は帰国することができなかった。中国の最高実力者となった蔣介石の息子である蔣経国は、いわばスターリンの人質としてソ連生活を継続することになり、検閲は受けたもののこれまでは行うことができた中国との国際郵便での連絡もできなくなった。