hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
陶磁器 日本と陶磁器
一般庶民が陶磁器を食器に使うようになるのは江戸時代中期以降とされる。
畿内より東では瀬戸物（せともの）と呼ばれ、中国、四国以西では唐津物（からつもの）とも呼ばれる。焼き方や用途や生産地などからさまざまに分類される。
生産量日本一は岐阜県土岐市である。
日本の土器、陶器、炻器、磁器には次のようなものがある。
九州地方
福岡県 - 上野焼（遠州七窯の一つ）、小石原焼、高取焼（遠州七窯の一つ）
佐賀県 - 唐津焼（唐津物の名の元となった地名）、有田焼（伊万里、有田を中心に焼かれた肥前磁器の総称。古九谷様式、柿右衛門様式、鍋島などを含む）
嬉野市 - 吉田焼
長崎県 - 波佐見焼、三川内焼（平戸焼）
熊本県 - 小代焼（小岱焼）
大分県 - 小鹿田焼
鹿児島県 - 薩摩焼
沖縄県 - 壺屋焼
陶磁器 陶磁器をめぐる問題
1970年、日本では鉛が溶け出す陶磁器の存在が問題となり、厚生省は食品衛生法違反を理由に3社の一部製品の販売停止、回収命令を出した。光沢を出すためやコストダウンを図るため低温（700度以下）で焼いたことが原因の一つと見られている。
高知県立消費生活センターが2002年（平成14年）に、（100均などで）88円 - 100円で売られている安価な陶磁器100点（中国製も含む）について鉛やカドミウムの溶出の有無を調べた調査では、問題なしと判定されたのは97点で、問題ありと判定されたのは3点という状況だった。
大人計画
大人計画（おとなけいかく）は、日本の劇団及び芸能事務所。劇団の主宰は松尾スズキ。「有限会社大人計画」が運営している。
大人計画 沿革
1988年、松尾スズキ作『絶妙な関係』公演で旗揚げ。1991年に宮藤官九郎が参加。以降『ウーマンリブ』シリーズの作・演出を手がけている。この他にも、松尾スズキによるプロデュース公演『日本総合悲劇協会』などの企画公演も定期的に開催している。
1995年、阿部サダヲ・宮藤官九郎・村杉蝉之介の3名によるコントユニット「グループ魂」を結成。1997年以降はロックバンドとしての活動も開始した。
2012年に当時大人計画の研究生として在籍していた矢本悠馬、青山祥子、井上尚、菅井菜穂が「劇団こまつな」を旗揚げ。
劇団であると同時に芸能プロダクションとしても運営しており、同社に所属している俳優の中には、マネジメント契約のみで所在している俳優もいる。また、劇団員の一部の芸名は松尾スズキによって命名された。
大人計画 アーティスト
※公式サイトでは2020年11月のリニューアル以降、劇団員とマネジメント契約の区別が明確にされていない。
学園前駅 (千葉県)
学園前駅（がくえんまええき）は、千葉県千葉市緑区おゆみ野中央一丁目にある、京成電鉄千原線の駅である。駅番号はKS63。
学園前駅 (千葉県) 歴史
「学園前」という駅名称は、元々この地に明治大学のキャンパスが建設される計画を考慮して付与されたものであるが、この計画は後に中止となった。近くに千葉明徳学園（千葉明徳短期大学・千葉明徳中学校・高等学校）が立地するが、本来の駅名称と関わりはない。
学園前駅 (千葉県) 駅構造
相対式ホーム2面2線を持つ地上駅で、橋上駅舎を有する駅長配置駅。開業当初から複線であり、交換設備がある。大森台方面には引き上げ線が設置され、前後ではホーム延伸が可能な余地を残している。
学園前駅 (千葉県) 利用状況
2024年度の1日平均乗降人員は5,794人である。近年の1日平均乗降・乗車人員推移は下表の通り。
備考
学園前駅 (千葉県) 駅周辺
ニュータウンであるおゆみ野地区の西側に位置する。駅の東側は駅前にロータリー交差点が整備され、西側は千葉明徳学園の敷地内へ当駅からオーバーブリッジ（連絡通路）が整備されている。
※JR鎌取駅へは徒歩約25分程度である。なお当駅から300mほど北に外房線が走っているが、交点付近には外房線の駅はない。
学園前駅 (千葉県) バス路線
以下の路線が小湊鉄道・平和交通・西岬観光により運行されている。
学園前駅
学園前駅入口
学園前駅 (千葉県) 隣の駅
京成電鉄
千原線
大森台駅 (KS62) - 学園前駅 (KS63) - おゆみ野駅 (KS64)
海浜ニュータウン
海浜ニュータウン（かいひんニュータウン）は、千葉県千葉市北部の東京湾岸に、埋立によって造成されたニュータウンである。全域が千葉市美浜区に属する。事業主体は千葉県、千葉市、住宅・都市整備公団（現：都市再生機構）、千葉県住宅供給公社などで、1968年（昭和43年）に事業が開始され、1973年（昭和48年）に高洲・真砂地区から入居開始した。
海浜ニュータウン ニュータウンを構成する町
ニュータウンは、稲毛、検見川、幕張の3地区より構成され、住宅地域としては以下のような町がある。
高洲は、海浜ニュータウンで最も早く入居の始まった稲毛側・陸地寄りの地区である。住宅は、初期に建設された高洲第一団地、第二団地のほか、稲毛海岸駅周辺に新しい高層マンションがある。高洲第一団地の北側に隣接する京葉線沿いの住宅はパイロット・ハウスといい、これは当時の建設省などを主体として行われた将来住宅コンクールに出展されたものである。
1980年代から、中央部の高洲三丁目にコミュニティセンターの建設が進み、大型商業施設・忠実屋新稲毛店（現・イオンマリンピア専門店館）、扇屋ジャスコマリンピア店（現・イオンマリンピア店）の開業を経て、その後京葉線の開通により稲毛海岸駅が設置された。現在まで、ニュータウンの中心地として発展を遂げている。
高浜は、稲毛側・海寄りの地区である。当初はほぼ全域が住宅用地となる予定であったが、計画が変更になり、南部には中央卸売市場が建設された。また、海沿いの7丁目には稲毛海浜公園が広がっている。
初期に建設された団地のほか、海浜公園通り沿いには新しい中高層マンションが並んでいる。これらは1990年代以降、千葉海浜交通のバス車庫や野球場の跡地を利用して建設されたものである。
海浜ニュータウン ニュータウンを構成する町
住宅地の地価は、2014年（平成26年）1月1日に公表された公示地価によれば、高浜5-4-14の地点で17万4000円/m2となっている。美浜区内で最も地価が高い。
真砂は、検見川側・陸地寄りの地区であり、高洲に次いで早くから入居の進んでいたところである。美浜区の行政の中心であり、美浜区役所のほか、郵便局、消防署、警察署などの公共施設が集中している。また、高洲寄りの一丁目に東京歯科大学、同付属千葉病院がある。
検見川寄り地区の道路は、曲線を多く用いることをコンセプトとしており、京葉線沿いを走る街路も検見川浜駅付近で大きくカーブを描いている。
磯辺は、検見川側・海寄りの地区である。この地区は、定住性の高い住宅地の造成を目的に開発されたため、住宅の多くが一戸建てであり、海浜ニュータウンの中で独特の景観を呈している。道がきちんと区画されている。
海側には千葉市立海浜病院、千葉県救急医療センターと磯辺・千葉西の2つの高校がある。また、海沿いは人工海浜・検見川の浜として整備されているほか、草野水路の河口付近に稲毛ヨットハーバーがある。
海浜ニュータウン ニュータウンを構成する町
幕張西は、海浜ニュータウンの西端、習志野市との境界に位置する。水路をはさんで北側は幕張B地区として計画されたところで、当初は幕張町一丁目に属し、その後の住居表示実施により幕張西一～四丁目となった。南側は幕張C地区として造成された後発の地区である。
打瀬は、幕張A地区として計画された地域の一部で、「幕張ベイタウン」として西欧風の洗練された街並みが形成されている。ニュータウン内では最も新しい住宅地で、1995年（平成7年）の入居開始である。
幕張A地区は、当初全域が住宅を中心に造成される予定であったが、のちに幕張新都心として整備されることとなり、南東部の打瀬地区のみを住宅地区とするよう変更された。
その後、2008年（平成20年）になって隣接する若葉地区の一部が住宅用地に計画変更され、「幕張ベイパーク」として超高層マンションなどの建設が進められている。
海浜ニュータウン 交通
地域内をJR京葉線が通過する。ニュータウン内は当初から鉄道駅の存在を前提に計画されていたが、京葉線の開通が遅れたため、下記のように国鉄（現・JR）幕張駅への路線バスを利用するか、あるいは徒歩で京成稲毛駅や国鉄（現・JR）稲毛駅などを利用していた。
ニュータウンのうち、稲毛・検見川地区のバス輸送は、主に千葉海浜交通が行っている。入居開始当初は稲毛駅へのアクセス道路が整備されておらず、バスの一部は幕張駅入口（幕張五丁目交差点付近）を起点に運行していた。当初は千葉海浜交通同社が独占的に路線を有していたが、のちに同じ京成グループまたは関連会社である京成バス、ちばシティバス、小湊鉄道もわずかながら乗り入れるようになった。
幕張地区は、京成バスが主体となり路線を展開している。幕張西には当初、津田沼駅に接続するバス路線が通っていたが、ニュータウン内に幕張本郷駅と海浜幕張駅が開業した後はこの両駅に接続する路線が強化されていった。
京成グループとともに、幕張ベイタウンのバス路線を担当する平和交通は、開通当初は周辺に営業基盤を有しないバス事業者の新規参入として注目を集めた。また、2005年2月より平和交通グループの団地交通（現：あすか交通）がマリンピア（稲毛海岸駅）を拠点とする旅客輸送を開始し、一部に千葉海浜交通との競合が発生している。
方面軍
方面軍（ほうめんぐん、英語: area army）は、軍隊の部隊編制単位の一つ。複数の軍(英: army)によって編成される。さらに複数の方面軍（最低でも4個軍）によって編成されるのが総軍(theater, general army)である。
「方面軍」は日本陸軍の編制単位である。アメリカ軍やイギリス軍には「方面軍」がなく、同時に日本陸軍には軍と師団の間に位置付けられる軍団がないため、米英陸軍の「（野戦）軍(英: field army)」に相当するものだと捉えられることがあるが、複数の軍を統括する編制と言う意味では上位の「軍集団(英: Army group)」に相当する。ただし、軍集団司令部は通常人事、兵站管理機能を持たないが、方面軍司令部は限定的な管理機能を持ち、軍司令部の人事、兵站面の負担を軽減させる役割も果たしている。また、ソビエト労農赤軍、ソビエト連邦軍の「戦線(英: front)」を「方面軍」と呼ぶことがあるが、NATOの用語によれば「軍集団」である。なお、陸上自衛隊には似た名称の「方面隊」があるが、平和憲法との兼ね合いから「軍」という表現を避けているものの編制上は下位の「軍」に相当するものであり、公式の英訳でも「Army」を用いている（例:北部方面隊(Northern Army)）
方面軍 日本陸軍
日中戦争までは存在しなかった。日露戦争時の第1軍、第2軍、第3軍、第4軍、鴨緑江軍、遼東守備軍は満洲軍（総軍相当）隷下の部隊に過ぎず、その後に設けられた朝鮮軍、台湾軍、関東軍、支那駐屯軍は比較的規模が小さい警備部隊であり、いずれも方面軍とはいえない。
1937年（昭和12年）7月7日盧溝橋事件によって日中戦争（支那事変）が勃発したため、同年8月31日に支那駐屯軍が第1軍に改編されると共に華北西部を作戦地域とする第2軍が編成され、これらを隷下におく北支那方面軍が新設された。これが最初の方面軍である。
同年11月7日に中支那方面軍が編成されたが翌1938年（昭和13年）2月14日には中支那派遣軍に改編され、1940年（昭和15年）2月9日に南支那方面軍が編成されたが1941年（昭和16年）6月28日第23軍に改編されており、太平洋戦争（大東亜戦争）開戦時の方面軍は北支那方面軍のみであった（なお、1939年（昭和14年）9月12日には北支那方面軍、中支那派遣軍を統括する支那派遣軍が編成されており、満洲軍以来の総軍が設けられている）。その後、戦争の激化と共に方面軍は増設され、終戦時には17個が存在した。
方面軍 日本陸軍
軍隊符号はHAで、1HA（第1方面軍）、2HA（第2方面軍）などと表記しA（軍）と区別した。陸軍大将または中将が司令官として親補される。上記の通り日本陸軍には軍団がなく、師団が軍に直属していたため、外国陸軍では軍相当として認識している。
空港西出入口
空港西出入口（くうこうにしでいりぐち）は東京都大田区羽田空港一丁目にある、首都高速1号羽田線の出入口である。昭和島JCT方面の出入口のみ設置されているハーフインターチェンジである。
2022年（令和4年）4月1日以降、入口はETC専用となっている。
空港西出入口 歴史
旧羽田空港ターミナル接続のために開設された。
現在は入口からすぐに本線に合流し羽田トンネルに入るようになっているが、1990年から1998年までは上り線の渋滞緩和のために、空港西入口（当時は空港入口）と昭和島JCTとを結ぶ羽田可動橋が使われ、通常時はこの可動橋を渡った後に海老取川の対岸で本線に合流し、航路確保時（開橋中）は現在と同じく橋の手前で本線に合流するようになっていた。
新ターミナル開業後は羽田空港国内線利用者へのアクセスは乏しくなったものの、2010年の国際線新ターミナル（現：第3ターミナル）開業により再び都心方面との空港接続の一端を担っている。
空港西出入口 隣
首都高速1号羽田線
(106)平和島出入口 - 昭和島JCT - (羽田トンネル) - (107)空港西出入口 - (109)羽田出入口
おゆみ野駅
おゆみ野駅（おゆみのえき）は、千葉県千葉市緑区おゆみ野南三丁目にある、京成電鉄千原線の駅である。駅番号はKS64。
駅舎と駅前広場はGK設計が景観設計し、2002年（平成14年）に土木学会デザイン賞の優秀賞を受賞した。
おゆみ野駅 駅構造
単式ホーム1面1線を有する高架駅。将来の千原線複線化の際には相対式ホーム2面2線とすることが可能な構造であるが、上り線側にあたるホームは閉鎖されており線路も未敷設である。駅の前後ではホーム延伸が可能な余地を残している。
学園前駅管理。かつては改札外に売店があった。
京成千原線は、京成千葉線（京成千葉・京成津田沼方面）、京成本線（京成船橋・京成上野方面）との直通運転も一部実施している。駅ホームの案内標には、京成千原線との直通運転の設定がない「成田空港」「京成松戸線」も行先として表記されている。成田空港方面（京成本線）および京成松戸線方面には京成津田沼駅にて乗換が必要となる。
おゆみ野駅 利用状況
2024年度の1日平均乗降人員は5,575人である。近年の1日平均乗降・乗車人員推移は下表の通り。
備考
おゆみ野駅 駅周辺
駅北側と南側には駅前ロータリー交差点が整備されている。ニュータウンであるおゆみ野地区の南部に位置する。
当駅から続くおゆみの野遊歩道（四季の道・おゆみの道）はJR外房線の鎌取駅(徒歩約25分)まで伸びており、区域内の移動だけでなく、駅前へも歩行者専用道路だけでの移動が可能である。
おゆみ野駅 バス路線
最寄り停留所はおゆみ野駅である。以下の路線が乗り入れ、小湊鉄道と平和交通、西岬観光により運行されている。
おゆみ野駅 隣の駅
京成電鉄
千原線
学園前駅 (KS63) - おゆみ野駅 (KS64) - ちはら台駅 (KS65)
多喜浜塩田
多喜浜塩田（たきはまえんでん）は、旧新居郡多喜浜村（現在の愛媛県新居浜市多喜浜）にかつて存在した塩田。1716年に開田された。
多喜浜塩田 歴史
享保年間に、備後国から招かれた塩業家・天野喜四郎によって1723年から幾度もの拡張工事がなされ、238haにおよぶ日本有数の大塩田に発展し、長年にわたりこの地方の重要な産業基盤となった。
代々天野喜四郎の子孫によって受け継がれたが、1959年に国策により廃田された。現在は埋め立てられて、市の内外から製造・運輸・流通などの企業が集積した、新居浜市を代表する工業団地となっている。臨海部は港湾整備がなされて新居浜東港となり、立地する企業の重要な流通拠点として、またフェリーターミナル整備によって阪神方面への旅客フェリーが就航したり、海洋レジャー施設の新居浜マリーナ（マリンパーク新居浜）の整備などで、市民にとっても重要な拠点となっている。
多喜浜塩田 補足
最近では別子銅山だけでなく、多喜浜塩田も市の有意義な産業遺産として見直す気運が高まり、僅かに残されている器具等の保存整理や、資料の収集・研究に取り組む活動が、地元有志や学校等でなされている。
ぴちぴちピッチ
『ぴちぴちピッチ』は、横手美智子と花森ぴんくによる日本の漫画作品、およびこれを原作としたテレビアニメ、ゲーム等のメディアミックス作品。愛称は「ぴっち」。
ぴちぴちピッチ 概要
講談社の少女漫画雑誌『なかよし』で2002年9月号から2005年4月号まで連載。テレビアニメ版はテレビ愛知・テレビ東京系列局で『マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ』、『マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ ピュア』と題して2期まで放送された。
ジャンルは魔法少女＋美少女戦隊で、人魚姫伝説をモチーフにした内容となっている。歌と恋愛が作品のひとつのテーマでもある。本作品は歌を武器にボイス攻撃で敵を攻撃する。敵側の初登場時は水系統の魔法や植物（海草）でマーメイドに攻撃を仕掛けてくるが、のちにマーメイドたちと同じく歌を武器にした刺客たちが登場してくる。
2021年8月には続編となる『マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ aqua』が『なかよし』にて連載開始。前作の主人公・七海るちあの娘・七海るきあが主人公となる。
ぴちぴちピッチ あらすじ
北太平洋の国のマーメイドプリンセス・るちあは、同族のにこらが成人の儀式を迎えた夜、「成人していない者は海の上へ出てはならない」掟を破って密かに海面へと上った。人間に見つからぬよう気をつけていたつもりのるちあは、周囲を航海中だった客船の船べりにいた少年に見つかる。言葉を交わした2人は互いの名前も知らぬまま仲良くなり一緒に歌を歌った。その時客船を急な嵐が襲い、少年は海に落ちた。溺れた少年を助け、何とか岸に泳ぎ着いたるちあは、真珠を納めたペンダントが何故か開いたことを受け、気を失ったままの彼に自分の分身ともいえる真珠を残して去る。
ぴちぴちピッチ あらすじ
7年後に、るちあは成人の儀式を行うために真珠が必要となり、あの時名前も聞いていなかった少年から真珠を返してもらうため、人間の少女「七海るちあ」となって陸へと上がる。そして中学校に転入する日の朝、サーフィンをしていた少年に出会い、既視感を覚えた。不思議に思っていると、転入したクラスにその少年・堂本海斗が。数日後の日曜日、仲良くなったクラスメイトの波音とともに海斗を応援するためサーフィン大会に行ったるちあは、競技中に海に落ちた海斗が浮いてこないことに不安を覚え、密かに人魚に戻って海中を探し、海斗と彼を捕らえた謎の人物に遭遇する。謎の人物に海中に引き込まれていた海斗は、意識を取り戻すなり自分を捕らえた者が見覚えのある人魚を狙っていることに気づくと、身に着けていたペンダントを投げ、その中に納めていた真珠をるちあに返した。真珠の力で変身したるちあは何とか敵を追い返すことに成功し、かつてのように気を失った海斗を岸へ運ぶ。
自分の真珠を渡した少年と再会することができたるちあ。海斗は、7年前に自分を助けてくれた人魚のことをずっと想っていた。人魚界の掟で、人間に自分から正体を明かすと泡になって消えてしまうため、素性を明かすわけにはいかない。もどかしい思いでるちあは人間界で生活する。
ぴちぴちピッチ 登場人物
七海 るちあ（ななみ るちあ）
主人公。北太平洋のマーメイドプリンセス。真珠の色はピンク。ある事情からかつて手放した自分の真珠を探すため陸に上がり、中学校に通う。
宝生 波音（ほうしょう はのん）
るちあのクラスメート。実は南大西洋のマーメイドプリンセス。真珠の色は水色。
洞院 リナ（とういん リナ）
るちあのクラスの転入生。実は北大西洋のマーメイドプリンセス。真珠の色は緑。校内では何故か男子制服を着ている。
かれん
るちあたちより3歳年上。ノエルの双子の妹。南極海のマーメイドプリンセス。真珠の色は紫。
ノエル
かれんの双子の姉。北極海のマーメイドプリンセス。真珠の色は藍色。リナとともにガイトから逃げていたが、リナを逃がすため捕らわれた。
ココ
かれん・ノエルより2歳年上。沙羅の親友である南太平洋のマーメイドプリンセス。真珠の色は黄色。
沙羅（さら）
ココより3歳年上（メンバー最年長）。インド洋のマーメイドプリンセス。真珠の色はオレンジ。ある理由から最初は他のプリンセスと敵対した。
星羅（せいら）
第2期より登場。沙羅の後任のマーメイドプリンセス。誕生前に第2期の敵・ミケルによって心のカケラを奪われる。
ヒッポ
るちあのお目付け役。普段はペンギンの姿をしている。ヒッポの本当の正体は神獣ヒッポカンポスである。
ぴちぴちピッチ 登場人物
堂本 海斗（どうもと かいと）
るちあのクラスメート。実は幼いるちあが7年前に海で助けた少年。以降るちあの真珠を持っている。特技はサーフィン。実はパンタラッサの王であるガクトとは、生き別れの兄弟である。
アクア・レジーナ
かつてパンタラッサ一族を海底に封じた女神。マーメイドの歌は彼女から授けられる。
ガクト
第1期に登場するパンタラッサ一族の王。水妖と呼ばれる魔物を従える。アニメ版では「ガイト」。
ミケル
第2期に登場する古代人類の王。御使いたちを使い、マーメイドプリンセスを襲う。
七海 るきあ（ななみ るきあ）
『aqua』からの主人公。海斗とるちあの娘で、17年間、ピンクパールのプリンセスであることは伏せられ育ってきた（しかし、雨に濡れたり、海辺・水辺への接近は禁じられていた）。
ローラン
『aqua』での敵。マーマン（男性型人魚）。かつてパンタラッサのガクトがオレンジのマーメイドプリンセスを従えていたことから後任の星羅に接近、洗脳していた。それが6人のマーメイドプリンセスによって解かれたことで、るきあを狙う。
原因は不明だが復活していたイズールやブラック・ビューティー・シスターズを配下に入れている。
ぴちぴちピッチ 作中用語
マーメイド
深海に住む人魚の種族で、後述する各海の領域の七ヶ国ごとに人魚の尾ヒレなどの鱗の色が異なる。女性しか存在しない。男性は「マーマン」と呼ばれる。
13歳の誕生日で成人式を迎えることで初めて恋愛が解禁になる。真珠を紛失したマーメイドは真珠が見つかるまで成人式は延期とされる。好きな人間の相手に正体を明かすことは死を意味し、泡となって消えてしまうが、相手に正体を気づかせることで回避が可能である。
人間に姿を変えることで地上の生活も可能になるが、水に触れる（特に足）と魔法が解け人魚に戻ってしまう。人間以外の動物や鳥又は深海に住む魚やイルカなどはテレパシーで会話が可能。
マーメイドプリンセス
深海に住む七ヶ国の種族たちを代表する各色マーメイドの国の王女たち。人魚の状態では左の二の腕に腕輪をはめ、尻尾と右の手首にビーズでできた大きな環が2本はまっている。オレンジ真珠のマーメイドプリンセスはどちらも最後に仲間になる。基本は7人だが、新・旧のメンバーを全て合わせると8人いる。本編以外のグッズのイラストでは、8人が共演している場合もある。
ぴちぴちピッチ 作中用語
真珠の力でアイドル姿に変身し、アクア・レジーナから授かった、水妖に対抗する歌を歌う。アニメ版では、るちあ、波音、リナの3人はそれぞれのソロ曲をユニゾンしたりフレーズを歌い分けたりする。「Legend of Mermaid」や「KODOU-パーフェクト・ハーモニー-」といった曲は7人共通の曲になっていて、本編中では参加メンバー増減によっていくつかバリエーションがある。
マーメイドの国
7人のマーメイドプリンセスの国。北太平洋の国、南大西洋の国、北大西洋の国、南極海の国、北極海の国、南太平洋の国とインド洋の国。
人魚の儀式
成人式。13歳の誕生日で成人の儀式が行われる。儀式は真珠が必要になる。アニメ版で、るちあは真珠を介してアクア・レジーナとコンタクトし、新たな歌を授かった。
誓いの泉
マーメイドプリンセスが生まれる泉。各国にひとつずつある。
真珠
マーメイドたちが生まれたときにアクア・レジーナから授けられる、各国の色の真珠。人間に変身（アニメでは真珠無しでも人間に変身可能）したり、各プリンセスがアイドル姿に変身する時の力の源。アニメでは変身時にペンダントから外れ、マイク「e-pitch」を生成してその中央に填まる。持ち主の身から離れると、その人物は音痴になる。真珠が手元に戻った後も、人間の時のるちあは音痴であった。
ペンダント
ぴちぴちピッチ 作中用語
マーメイドたちがアクア・レジーナから授かった真珠を収めたもの。原作とアニメ版では少しデザインが違う。にこら達一般マーメイドのペンダントヘッドの貝には、るちあたちプリンセスのそれに付いている羽のような飾りがない。
マイク
マーメイドプリンセスがアイドル姿になった時に手にするアイテム。歌の力を増幅することができる。e-karaに似た形状で、マイクの中央部にはそれぞれの国の色をした真珠が填め込まれている。アニメではe-pitchと呼ばれる。アニメ版では、新たにアクア・レジーナから授かった曲は、光るカートリッジをマイクに差し込むことで流れ始める。ガイトと最終決戦時にアクア・レジーナの力でデザインが違うものへバージョンアップし、2期からは変身時にオートでバージョンアップした。
『aqua』でも、新たな敵に対抗するためアクア・レジーナとなったるちあの力でバージョンアップし、翼の飾りが着いた、それまでとは異なるものになった。
ブレスレット
るちあ・波音・リナの3人がアクア・レジーナから新たな歌を授かったときに得た装身具。3人を2段階目の変身へ導く。3人が揃うことではじめて2段階の変身が可能となる。
ぴちぴちピッチ 作中用語
原作でガクトとの決戦時に初変身したかれん以下の年長組は、最初からこれを使った状態のコスチュームだったが、アニメでは、通常のアイドル姿からの2段変身となった。アニメ版では、人間の姿でも左手首に着けている。
ライブステージ
アニメ版、アイドル姿で「ぴちぴちボイスでライブスタート!」（「ぴちぴちっとライブスタート!」など、派生したセリフになることもある）と宣言するとメンバーを囲む、球状の結界のようなもの。水妖たちの攻撃を防ぐが、ダーク・ラヴァーズの連携攻撃で破壊されたことがある。マーメイドたちと同じく、歌を武器とするブラック・ビューティー・シスターズやミケルの御使いたちもこれを持つ。それぞれ色が異なり、マーメイドは白、ブラック・ビューティー・シスターズは朱に近い赤。ブラック・ビューティー・シスターズの宣言は「イッツ・ショー・タイム!」。御使いたちは宣言も背景もそれぞれ異なる。
ラブ・シャワー・ピッチ
るちあが敵を追い返すことに成功した際の決め台詞。「アンコールはいかが?」と続く時も。ライブステージに参加したメンバーでユニゾンすることもある。原作やゲームでは、波音は単独で「プリティー・シュガー・ピッチ」、同様にリナは「クール・シャイン・ピッチ」、かれんは「キューティー・ホット・ピッチ」と言うことがある（アニメ版では言わない）。
人魚の瞳
ぴちぴちピッチ 作中用語
アニメ版にのみ登場する緑の宝石。かつてはリナの国・北大西洋マーメイドの国にある国宝。北大西洋の海底から発見され、るちあたちの住む街の港にやってきた豪華客船で展示されるが、エリルに奪われ、海底に沈む。
封印の鍵
アクア・レジーナがパンタラッサ一族を封印した際に用いた鍵。ヒッポはその番人だった。が、海月に失恋した沙羅がやけを起こし、その鍵を奪い取って封印を解いてしまう。タツノオトシゴのような形状をしている。原作では人間の姿のヒッポの身長よりも長い杖に変化した。
アニメ版ではヒッポの武器（剣）でもあり聖獣に戻るためのアイテムでもある。
マーメイド占いカード
アニメ版で登場した、占いをする際に用いられたカード。占いは意外とよく当たる。
水晶球
タキが占いで用いる。が、タキの占いはあまり当たらない。アニメ版ではるちあの危機などでたまにヒビが入る。
沙羅の歌
沙羅の歌は、マイクなしの状態で大津波をも一瞬で消滅させる威力を持つ。沙羅はマーメイドプリンセスの中でも最強を誇る実力の歌の持ち主。
海の女神
アクア・レジーナのこと。原作では、後にるちあがその重責を引き継ぐ。
真珠湯（しんじゅゆ）
にこらが支配人をやっていて、るちあをはじめとするマーメイドプリンセスたちがよく利用する銭湯。アニメ版では「プチホテル・パールピアリ」。
真珠反応器（しんじゅはんのうき）
ぴちぴちピッチ 作中用語
アニメ版に登場。マーメイドの真珠に反応する、位置探知機のようなもの。
有明けの月のオルゴール
水色マーメイドに伝わる宝物。芽流の母が、水妖に襲われた城から逃げる際に「波音に渡すように」と芽流に託した。波音が開けると水色マーメイドと動物が感知できる曲が流れる。波音は鳥や海洋動物たちの協力を得て、この音を聞いたはずのマーメイドの居場所を調べていた。
魔法の水晶玉
アニメ版に登場。緑色をした小さな水晶のお守り。持ち主が落ち込んでいる時に握ると赤く発光して持ち主が情熱的になり、逆に興奮している時に握ると青く発光して持ち主を冷静にさせる。熱したり冷やしたりすると自動的に持ち主の感情を激しく揺さぶる作用がある。これが割れてしまうと、持ち主は一時的に感情がランダムに変化するよう。
高熱を出した海斗を看病するためにるちあが彼の家へと向かった際、タキとヒッポはるちあが間違いを犯さないようにと懸念し、「恋心によって胸が高鳴る時にこれを握ることで、落ち着きが得られる」と説明しつつこれを渡した。しかし、偶然水晶玉がガス台の火に熱されたり、海斗の看病用に用意された氷水の中に落ちた挙句、急激に冷やされたことで割れてしまい、るちあの感情が次々に変化する騒動となる。
願いの指輪（ねがいのゆびわ）
ぴちぴちピッチ 作中用語
アニメ版のみ登場。マーメイドたちの伝説となっている、どんな願いも一つだけ叶える力を持った指輪。るちあたちが向かった臨海学校の近くにある洞窟に隠されており、特殊な祭壇の前で一曲歌うことで封印が解かれる。マーメイドプリンセスたちとエリル・ユーリとの争奪戦の末にマーメイドプリンセスたちの手に渡り、ヒッポが「ケーキが山ほど食べたい」と言ったのを願いと認識し、大量のケーキを出した。
セイレーンの壺
アニメ版のみ登場。あらゆる力を吸い取る壺。エリルとユーリが願いの指輪を狙った際、マーメイドプリンセスたちのボイス対策として用意した。しかし、彼女たちのボイスの力を吸い込み切れずに爆散してしまった。
夢見石（ゆめみいし）
アニメ版のみ登場。深海にある石。夢に見た物を正夢として実現化する幻の石。
マーメイドビーズ
アニメ版のみ登場。願いが叶うビーズのアクセサリ。恋や恋愛対象には効果は望めない。
魔法の本
アニメ版のみ登場。ガイト城内の図書館にあった魔法の本で、書いてある呪文を唱えることで吹雪を発生させることができる。マリアはこの本を使って自身の能力を強化し、大吹雪を発生させて町ごとマーメイドプリンセスたちを凍らせて捕獲しようと画策した。しかし、ヒッポが波音・リナと戦うマリアから本を奪ったことで、波音たちの形勢逆転に繋がった。
ガクト城
ぴちぴちピッチ 作中用語
海底にあるガクトの居城。普段は見えないよう隠されている。かつては「パンタラッサ城」と呼ばれていた。
アニメ版での名称は「ガイト城」。最初にマーメイドプリンセスたちが乗り込んだ際は、ブラック・ビューティー・シスターズによって作られた幻の城があるだけだった。絶えず移動しているため、探しだすのは難しい。
パンタラッサ一族
太古の昔にアクア・レジーナに封じられた、海底の王の一族。海に住む生物を水妖に変え、使役する力を持つ。マーメイドプリンセスの歌に弱い。ブラック・ビューティー・シスターズのようにある程度耐性を持つ者もいる。
原作では、王であったガクトは5巻以降は沙羅同様精霊となり、海斗やリヒトに憑依したことがある。リヒトとみかるの母親にあたる女性も、わずかではあるものの一族の血を引いていたらしい。
パンタラッサの杖
先端に薔薇の花を模した飾りがついた、若干太めの杖。パンタラッサの血を引く者が扱うことができ、作中ではガクトが持っていた物と、リヒトの母が鍵のかかる箱に持っていた物が登場する。
アクアレジーナ・ハープ
アニメのみ登場。るちあがアクア・レジーナから渡されたハープ。
夢の回廊（ゆめのかいろう）
第2期に登場。夢の世界とインド洋を繋ぐワープ空間。沙羅が星羅の誕生に際し、るちあをインド洋に導いた。原作では星羅も1度ここを利用して実体化したことがある。
ぴちぴちピッチ 作中用語
心のカケラ（アニメでは「ハートのかけら」）
第2期に登場。星羅のオレンジ色の光の玉。るちあ達が持つ、星羅のオレンジ真珠に吸収されるたび、星羅が新たな感情を覚えていく。
聖域空間（せいいきくうかん）
第2期に登場。ミケルが作り出す空間で、マーメイドプリンセスたちの歌の威力を封殺する効果がある。中にはコウモリの翼を持つ猫や鳥の翼を持つ魚、ウサギの頭部を持つムササビといった生物が生息している。海斗を捕らえた蘭花がマーメイドプリンセスたちとの初戦にてこの空間内で対戦し優位に立つも、アクア・レジーナによって無効化された。
オレンジ真珠のコンパクト
アニメ第2期に登場。星羅の心のカケラを集めていくためのアイテム。るちあが沙羅から託され、沙羅から星羅に引き継がれた真珠が収められている。
心のカケラを取り戻した時や星羅がその意思を表出させる時にコンパクトが開き、真珠が浮かび上がってくる。
銀の巻貝
ぴちぴちピッチ 作中用語
アニメ第2期に登場。沙羅と海月太郎との思い出の貝。過去の海月太郎との出来事で裏切られたと思い込んだ沙羅の憎しみと、その中の愛の思念を封じ込めた物。インド洋の「海の墓場」と呼ばれるエリアに残されていた。ココは沙羅の秘密である貝の存在を知っており、るちあたちに嘘をついて捜させる。ブラック・ビューティー・シスターズはこの巻貝の封印を解き、憎しみの思念の力を使い攻撃しようとするが、憎しみの思念が吐き出され無くなったことで、その中の美しい愛の思念が解き放たれ、純粋な銀の巻貝に戻りココの手元に戻った。美しい愛の思念が解き放たれたことでマーメイドプリンセスたちは助けられ、ブラック・ビューティー・シスターズを退けることができた。
サマー・グリーン・フェスティバル
アニメ第2期に登場。リナの国の、夏を迎えるためのパーティー。今回は復興記念も兼ねており、かれんとノエルが手伝いに来ていた。
リナは同じ日に浜崎雅弘のボクシングを見学する約束をしていたが、国の方を優先して一時帰国し、その後浜崎の元へ向かう。結局間に合わなかったが、互いに連絡先の交換をすることができた。
星の迷宮（奇跡の入り江）
ぴちぴちピッチ 作中用語
アニメ第2期に登場。100年に一度一番潮の引いた夜に見つかる「奇跡の入り江」に願い事を言えば必ず叶うと幻の丘である。願い事をした場合、その願いで生まれた世界に引き寄せられ、その場所で願いが叶えられる。一つの願いで生まれた世界なら問題無いが、複数の願い事が混ざってしまった場合、どちらかの願いが叶わなくなってしまう。星羅はヒッポのユーリに会いたい願いと星羅自身のるちあ達と一緒にいたい願いを一つにしたことで回避させた。「奇跡の入り江」に朝が来ると魔法は消え、通常の世界に戻る。
パウダの薬
アニメ第2期に登場。弱まった生命力を活性化させる薬。その反面、使い方を誤れば細胞の成長を著しく早めてしまい歳をとってしまう諸刃の薬。
老マーメイドプリンセス
アニメ第2期に登場。るちあ・波音・リナが、パウダの薬の副作用によって歳をとってしまったお婆ちゃんマーメイドプリンセス。歳をとった分、体力は衰えていたが、歌の技の切れに磨きがかかっていた。最後は染五郎の吐く墨により元の姿に戻れた。
染五郎の墨
アニメ第2期に登場。海のドクター・染五郎の生命の源。生命の源であるため墨を吐くことは自身の死を意味する。墨を吐くには光が必要。パウダの薬の副作用を消し去る力を持っている。
癒しの歌
アニメ第2期に登場。回復系の歌。墨を吐いたことで染五郎が息を引き取った際に、るちあたちがこの歌で染五郎の生命力を復活させた。
歌自体は元々第1期に登場していたが、回復系の歌としては第2期が初登場となる。
光の玉
第2期に登場。ミケルの妖力を封じ込めた玉。いわゆる増幅装置のような物。
相手を異空間に引きずり込むことや、自身の力を高めたりすることができる。妖力を失い傷ついた者を治療することもできる。御使いたちにとっては万能アイテムだが、数が限られているため連続使用はできない。
ミケルとその配下
第2期に登場。詳細は敵キャラクターのピュア編を参照。太古の人類の王であるミケルをリーダーとした一味。配下は全て、みかるとリヒトの父親が作り出した生命体。
何故か復活したブラック・ビューティー・シスターズも加わっている。
ミケルの化石
第2期に登場。かつて地球上に王国を築いた古代人類の王であるミケルが、命を賭けて国の復興を願い、その遺体が化石化したもの。ミケル城の最下層にある。リヒトとみかるの父親はその化石からDNAを採取することに成功し、パンタラッサの血を引きながらも極端に体の弱いみかるに、DNAから抽出した「ミケルの力」をカプセル状にして与えていた。
最後はみかるの体に融合して蘇ったミケルが、マーメイドたちの勝利条件として「化石を破壊する」ことを星羅に提案し、星羅が真珠を通してその内容をるちあたちに伝えたため、たどり着いた海斗とるちあによって破壊される。
ぴちぴちピッチ 書誌情報
花森ぴんく（漫画）・横手美智子（シナリオ）『ぴちぴちピッチ』講談社〈講談社コミックスなかよし〉、全7巻
2003年3月18日発売、ISBN 4-06-364015-9
2003年8月1日発売、ISBN 4-06-364027-2
2003年12月1日発売、ISBN 4-06-364037-X
2004年3月26日発売、ISBN 4-06-364045-0
2004年9月3日発売、ISBN 4-06-364058-2
2005年3月4日発売、ISBN 4-06-364070-1
2005年4月25日発売、ISBN 4-06-364078-7
花森ぴんく『ぴちぴちピッチ aqua』講談社〈講談社コミックスなかよし〉、既刊6巻（2025年9月12日現在）
2022年1月13日発売、ISBN 978-4-06-526629-8
2022年9月13日発売、ISBN 978-4-06-528943-3
2023年6月13日発売、ISBN 978-4-06-531833-1
2024年2月13日発売、ISBN 978-4-06-534638-9
2024年10月11日発売、ISBN 978-4-06-537199-2
2025年9月12日発売、ISBN 978-4-06-540744-8
ぴちぴちピッチ テレビアニメ
2003年4月5日、テレビ愛知で放送開始。全52話。
監督ふじもとよしたかの作である、大筋は原作をベースにしつつも少女たちの無邪気でギャグタッチな奇行の多く見受けられる青春ストーリーとしてのアレンジがなされている。メインヒロインである3人の視点から描いた日常ストーリーがメインで、彼女らと海斗、その友人らが様々なことをしたり様々なイベントに参加する話が多い。
アイキャッチは、初代はAパート終了時には泡が描かれた虹色の背景に星型の鏡が登場し、目に星が映ったるちあが現れ、Bパート開始時には波音が現れウィンクをする。2代目はマーメイド占いのカードをるちあがめくり、他の二人が両側から見ているアニメーションで、画面には光の枠があり、Bパート開始時にカードに描かれているキャラに応じて、Aパート終了時に3人が様々な表情をする（マーメイドのるちあなど味方キャラの場合は笑顔になり、海斗の場合はるちあが照れ顔になり、玉に乗ったヒッポの場合はガッカリとした顔か驚いた顔、ガイト、黒髪の沙羅など敵キャラの場合は驚いた顔になる）。
ぴちぴちピッチ テレビアニメ
第28話のサブタイトル「KIZUNA」、第49話のサブタイトル「KODOU」（パーフェクト・ハーモニー）は挿入歌になる。だが、第49話のエンディングでは、「KODOU〜パーフェクト・ハーモニー〜」ではなく、「KODOU」と表示された。第50話以降では、「KODOU〜パーフェクト・ハーモニー〜」と表示するようになった。ピュア第3話のサブタイトル「水色の旋律」、第39話のサブタイトル「夢のその先へ」も挿入歌になる。「夢のその先へ」は既に第1部第29話で挿入歌になった。
一つの作品としては放送事故が異常に多く、第37話（キー局を除く各ネット局）、第47話（系列局のテレビ東京のみ）、第53話と、計3回も起こしている。
ぴちぴちピッチ テレビアニメ
2004年4月3日、テレビ愛知で放送開始。全39話。『マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ』の続編に当たる。前作の少女たちの日常が比較的ギャグ中心だったのに対し、今作は日常シーンは恋愛をメインにしている。前作と異なり暗く重めのストーリーがメインとなり、るちあ達の恋模様を描いたエピソードや、彼女ら以外の5人のマーメイドにまつわるシリアスタッチなエピソードなども多くなる。一部の単発回やギャグなどもあってコミカルさは前作と同様。悲劇が解決する実質のクライマックスは38話であり、39話は死亡したキャラが復活するなど、カーテンコール的なエピローグだった。
本作から、マーメイドプリンセスから「沙羅」が、準レギュラーから「海月太郎」が、敵キャラクターから「ガイト」と「ダークラヴァーズ」が外され、代わりにそれぞれの立ち位置に「星羅」、「白井渚」、「浜崎雅宏」、「ミケル」とその御使いたちが配置された。外されはしたもののいずれも登場はしている（海月太郎は1話、3話、39話では直接登場、それ以外は回想シーンのみ登場。沙羅、ガイトは聖霊としての登場（39話では直接登場）、ダークラヴァーズは18話、39話に登場）。逆に、ミケルと御使いらは最終回には登場しない。
前作にあったオープニングナレーションが廃止された代わりに、各話の冒頭に前話の回想シーンが入るようになった。
ぴちぴちピッチ テレビアニメ
アイキャッチはAパート終了時は光の枠がある画面にメインヒロイン3人がおり、るちあが持つオレンジ真珠の入ったケースが開いて内部の真珠が光り、Bパート開始時は光の枠がある画面に、光の演出とともにマーメイドプリンセスが現れるアニメーションで沙羅は登場しない。ヒッポが登場した事もある。
テレビアニメ版の監督を務めたふじもとよしたかは、同じく歌がテーマのアニメ『マクロス7』や『きらりん☆レボリューション（きらレボ）』にも参加しており、特に『きらレボ』では、『STAGE3』で監督を担当した。
本作品の主人公・七海るちあ役の声優を務めた中田あすみは、『天才てれびくん』でてれび戦士を務め、同番組出演の頃より歌を歌っているが、声優としての活動はこのアニメが初であった。ヒロインの1人である宝生波音役の寺門仁美も声優としては本作がデビュー作である。
原作漫画の正式なタイトルは『ぴちぴちピッチ』であり、アニメ版のタイトルが『マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ』なのだが、漫画のタイトルロゴでは当初から『ピュア』に相当する時期まで一貫して『マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ』と表記されていた。原作を担当した横手美智子は、アニメ版の脚本は一切手掛けていない。
台湾では女子小学生に大人気となり、アニメCDがシリーズ4作で10万枚を売上、1作目はコンビニ通販ランキングで1か月間1位を獲得する。
ぴちぴちピッチ テレビアニメ
玩具も多数発売されていた。タカラトミーからe-karaとコラボした玩具e-pitchも発売され、作中のアイテムとしても登場した。
無印第32話にて、一部バンクミスが発生。その後発売されたDVDでは、そのシーンは修正された。
『マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ』
オープニングテーマ
「太陽の楽園〜Promised Land〜」（第1話 - 第28話）
作詞 - 三井ゆきこ / 作曲・編曲 - 大内哲也 / 歌 - 神戸みゆき
「Rainbow Notes♪」（第29話 - 第52話）
作詞 - 三井ゆきこ / 作曲 - 勝誠二 / 編曲 - 蓮沼健介 / 歌 - 神戸みゆき
エンディングテーマ
「大事な宝箱」（第1話 - 第28話）
作詞 - ポリン / 作曲・編曲 - 小林信吾 / 歌 - 中田あすみ
「世界で一番早く朝が来る場所」（第29話 - 第52話）
作詞 - 三井ゆきこ / 作曲 - 佐藤直紀 / 編曲 - 吉川慶 / 歌 - 中田あすみ、寺門仁美、浅野まゆみ
『マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ ピュア』
ぴちぴちピッチ テレビアニメ
オープニングテーマ
「Before the Moment」
作詞 - 三井ゆきこ、ポリン / 作曲・編曲 - 岩見直明 / 歌 - 喜多村英梨
セルビデオと放送の時とでは、オープニング映像が異なっている。最終回では歌詞は2番目を使用したため歌詞の表示はなく、38話の映像を流した。
エンディングテーマ
「愛の温度℃」
作詞 - 三井ゆきこ / 作曲・編曲 - 小林信吾 / 歌 - 中田あすみ、寺門仁美、浅野まゆみ
最終回はフルバージョンを使い、波音と渚、リナと浜崎、るちあと海斗、各カップルのシーンが追加されている。
七海るちあ
「Splash Dream」
「恋はなんだろう」
「MOTHER SYMPHONY」（アニメ版では3人で歌う曲）
宝生波音
「Ever Blue」
「水色の旋律」
洞院リナ
「Star Jewel」
「Piece of Love」
かれん
「オーロラの風に乗って」
沙羅
「Return to the Sea」
星羅
「Beautiful Wish」
「Birth of Love」
ブラックビューティーシスターズ
「黒の協奏曲 〜concerto〜」
「闇のBAROQUE -バロック-」
レディ・バット
「暗黒の翼」
蘭花
「花と蝶のセレナーデ」
あらら
「Star☆メロメロHeart」
ミケル
「翼を抱いて」
天城みかる
「明日が見えなくて」
るちあ・波音・リナ
「Legend of Mermaid」（国歌）
「Super Love Songs!」
「KIZUNA」（ブラック・ビューティー・シスターズ対抗）
「夢のその先へ」（ダーク・ラヴァーズ対抗）
「七つの海の物語〜Pearls of Mermaid〜」
「KODOU〜パーフェクト・ハーモニー〜」
「希望の鐘音 〜Love goes on〜」
太字は原作を元にしたストーリー（多少異なるものもある）。
ぴちぴちピッチ 放送局
時間帯は全て現地時間。
香港
2005年7月5日から2006年4月5日無綫電視翡翠台にて、『唱K小魚仙』のタイトルで毎週火曜の17時15分-17時50分に放送 (第28話まで)→毎週火曜、水曜の17時15分-17時50分に放送（第29-52話）。全部のセリフは香港語の吹き替えで、歌のシーンは日本語バージョンで放送された。繁体のマンダリン字幕あり。
2006年12月6日から2007年4月18日無綫電視翡翠台にて、『唱K小魚仙』（ピュア）のタイトルで毎週火曜、水曜の17時15分-17時50分に放送。全部のセリフは香港語の吹き替えで、歌のシーンは日本語バージョンで放送された。繁体のマンダリン字幕あり。
台湾
東森幼幼台にて、『真珠美人魚』のタイトルで放送された。
ちはら台駅
ちはら台駅（ちはらだいえき）は、千葉県市原市ちはら台西一丁目にある、京成電鉄千原線の駅で、同線の終着駅。駅番号はKS65。京成電鉄最南端の駅。
市原市唯一の大手私鉄の駅で、市内の他駅と隣接していない飛地状態の駅となっている。
ちはら台駅 駅構造
島式ホーム1面2線が掘割内にある地下駅。学園前駅管理。
駅の前後ではホーム延伸が可能な余地を残している。現時点で千原線の終点であるが、路線計画に盛り込まれていた海士有木方面への延伸に対応し、将来は2面3線に拡張され、当駅での追い越しが可能にできる設計となっている。そのため、当駅南側の線路終端より先も村田川まで線路用地が確保されているが、千葉急行電鉄の解散後、延伸計画は実質凍結状態となっている。また、開業後に保線車両用の側線が1本敷設された。
トイレは改札内コンコースにあり、多機能トイレを併設している。開業以来、改札内コンコースとホームを結ぶエスカレーターやエレベーターは設置されておらず、多機能トイレも設置スペースを確保したのみであったが、2010年（平成22年）3月にエレベーターの使用を開始した。
京成千原線は、京成千葉線（京成千葉・京成津田沼方面）、京成本線（京成船橋・京成上野方面）との直通運転も一部実施している。駅ホームの案内標には、京成千原線との直通運転の設定がない「成田空港」「京成松戸線」も行先として表記されている。成田空港方面（京成本線）および京成松戸線方面には京成津田沼駅にて乗換が必要となる。
ちはら台駅 利用状況
2024年度の1日平均乗降人員は5,991人である。近年の1日平均乗降・乗車人員推移は下表の通り。
備考
ちはら台駅 駅周辺
駅東側と西側に駅前ロータリー交差点がある。
ニュータウンであるちはら台地区の西側に位置する。当駅の駅前広場から、遊歩道の「かずさの道」が誉田駅方面へ広がる。駅南側には村田川が流れ、更に南側には千葉県道14号千葉茂原線（茂原街道）がある。京成電鉄の駅で唯一市原市にある駅であるが、駅より北側に約200メートル（m）ほど歩けば千葉市緑区になる。
ちはら台駅 バス路線
最寄り停留所は、駅前ロータリーにあるちはら台駅と、駅南側にあるちはら台駅入口となる。以下の路線が乗り入れ、小湊鉄道、京成バス千葉イースト、平和交通、西岬観光により運行されている。
ちはら台駅
ちはら台駅入口
ちはら台駅 隣の駅
京成電鉄
千原線
おゆみ野駅 (KS64) - ちはら台駅 (KS65)
NHK沖縄放送局
NHK沖縄放送局（エヌエイチケイおきなわほうそうきょく）は、日本放送協会（NHK）の沖縄県の地域放送局。沖縄県を放送対象地域とする中波放送（AM放送）、超短波放送（FM放送）およびテレビジョン放送の県域放送を行う。NHKの地域放送局であるが開設時に那覇市に置かれなかったことから「沖縄放送局」となっている（那覇市には2006年に移転）。
NHK沖縄放送局 概要
実質的な前身となる社団法人日本放送協会沖縄放送局は、太平洋戦争中の1942年3月19日に首里市（現：那覇市首里寒川町）で開局。那覇周辺でラジオ放送を行うが、3年後の1945年3月、沖縄戦直前の空襲で局設備が被害を受け機能停止、一旦廃局となる。その後、1972年5月15日の沖縄返還で沖縄県が“復活”したことに伴い、沖縄放送協会（OHK、1967年10月2日設立）の業務を移譲する形で改めて開局した。
このため経緯上は戦時中の沖縄放送局との連続性はないものの、本土復帰40年となる2012年以降、歴史を継承し前述の1942年を正式な開局年としている（ただし「周年」の語は使用していない）。それでも開局順ではNHK佐賀放送局よりも後となり、九州・沖縄ブロックの最後発放送局であることに変わりはない。
NHK沖縄放送局 概要
当局のスタジオは2006年3月5日まで、県庁所在地の那覇市ではなく豊見城市にあった。そのような経緯から、一般的なNHKの放送局では放送局所在地の市名を使用するのだが、当局のみは例外で、NHKの放送局名に過去も含めて唯一、県名を用いた放送局である。また豊見城市の市制施行前の旧島尻郡豊見城村時代は、NHK放送局の中では唯一“村に所在する放送局”でもあった（なお、村はもとより郡部に所在するNHK局もここが唯一だった）。放送会館の那覇市おもろまち移転後、旧会館跡地は豊見城高安テレビ・FM送信所として送信機能のみが残されている。移転によりすべての県庁所在地にNHK放送局が設置された。
2022年5月15日、沖縄返還50周年にあたり、NHKは沖縄放送局を中心として、全国放送・ローカル放送（九州8県ブロック向けも含む）を通して、沖縄の戦時下・アメリカ占領下の時代を後世に伝えるとともに、琉球王朝時代からの沖縄の文化を語り継ぎ、また沖縄の魅力を広く発信するための大型キャンペーンとして「沖縄復帰50周年・つなぐ未来へ」を展開。沖縄を舞台とした連続テレビ小説『ちむどんどん』（東京放送センター主管制作）をはじめ、数多くの参加・協賛番組やイベントを展開している。
NHK沖縄放送局 概要
本島周辺と先島地区では地上デジタル放送を含めた全ての放送サービスを利用できるが、大東諸島は地勢的要因により2019年6月時点で以下の通りとなっている。
総合テレビジョン・教育テレビジョン（Eテレ）
大東諸島においては、沖縄本島から遠く離れており、地上波の直接受信ができないばかりか、ケーブルテレビも整備されておらず、NHKはおろか、地元の県域民放も視聴することが長らくできなかった。そこで1975年にNHK沖縄が放送試験局（地上基幹放送試験局、コールサイン・JO7D-TV）を開局して、沖縄放送局が番組を収録したビデオテープを南大東島役場に送り、それを1日あたり4時間程度放送するのみだった。
その後1984年5月に現在のNHK BS1の母体となる衛星第1放送（旧）の試験放送（当初は2チャンネル体制を予定していたが、衛星の故障により1チャンネルのみ）を、地上波の総合の同時放送（一部時差放送や教育テレビの時差放送もあり）という形で提供するようになった。1987年の番組再編で、地上波の同時中継は1986年に開局した衛星第2放送（当初は教育テレビのみ。1989年の本放送移行後は独自編成と混成）に移行し、更に同時期に衛星第1は独自編成となった。
NHK沖縄放送局 概要
この後、1998年4月から2011年7月24日のアナログ放送終了までは、衛星通信で送られていた小笠原諸島向けのNHK東京（JOAK-TVとJOAB-TV）の放送を受信、地上波に変換して放送していたが、アナログ放送終了に伴い2010年後半からはソースがBSを利用したセーフティネット放送に切り替えられた。沖縄県の情報は電話回線により、画面へのテロップ挿入で伝えた。
デジタル放送の中継局は当初、2010年の設置を目指しているとされていたが、本島⇔大東島間の中継回線をどうやって整備するか、その設置費用負担をどうするかといった諸問題が山積みになっており、開局の目処は立っていなかった。その後、2011年初頭に本島⇔大東島間の海底ケーブル敷設工事に着手する見通しが立ち、同年敷設されたため、アナログ放送最終日の2日前となる2011年7月22日に開局した。
ラジオ第1放送
ラジオ第2放送
FM放送
ラジオ共通
NHK沖縄放送局 概要
2011年9月1日からラジオ第1・第2およびFM放送のラジオ3波をインターネットで同時配信する「NHKネットラジオ らじる★らじる」が開始されたため、大東諸島ではラジオ第1・第2に加え、これまで聴取不可だったFM放送の番組もインターネットを通じて聴取できるようになった。
当初は、仙台・東京・名古屋・大阪の4局のみを対象とした再送信だったが、2016年9月にはこれに札幌、広島、松山、福岡の全国主要基幹都市8か所の放送が聴取できるようになり、福岡発の「九州・沖縄向け」番組も聴取可能となった。ただし、権利処理困難で同時配信されない一部番組も含まれるため、FMの県域番組および権利処理困難で同時配信されない一部番組は回線・中継局が整備されない限り聴取不可のため、沖縄単県向けのローカル番組はらじる★らじるでは聴取することができない。
2018年度に試験配信後、2019年度から正式配信となったradikoについては、無料配信コースで、ラジオ第1は福岡放送局の分、FMは東京放送センターの分のみ配信しており、ラジオ第1の九州ブロック、または福岡県向けの番組以外の地域差し替え放送は聴取出来ない。（有料会員制のradikoプレミアムエリアフリーの、他地区放送も受信不可）またラジオ第2は2018年度の試験配信は実施されたが、正式配信開始後は対象外となった。
らじる★らじる・radikoとも、『ラジオ深夜便』は概ね毎月1回程度の月曜深夜、並びに年数回不定期に集中的に数日間行われる放送機器のメンテナンスにより、ラジオ第1放送が1時から5時まで放送休止となる場合、沖縄県内全域で放送休止および一部の地域での休止の際、該当地域に入っていれば、らじるらじるでの補完聴取を除けば全く聴取できない（まれにではあるが、福岡のラジオ第1と東京のFMが同時に休止となり、ネットを含めまったく受信できないケースもあったが、らじる★らじるでは近年全国8局の放送に対応できるようになったので、休止でない地域・チャンネルで代替え受信することになる）。