hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010 登場人物
海外でのみ発売され、日本国内でも、1988年ごろに発売が検討されていたが、版権などの問題により実現せず、開発を行ったトミーがタカラと合併したことで、2008年に、発売が実現した。
C-70 スクランブルシティー メトロフレックス / Metroplex
声 - 阪脩 / 英 - バド・デイビス
第5話から登場。防衛都市 スクランブルシティから移動要塞に変形し、ロボット形態では身長1,000mに達する、超大型トランスフォーマー。
以下の3体はガードロボットである。
支援員 シックスガン / Six Gun
声 - 塩屋翼 / 英 - モーリス・ラマーシュ
第6話から登場。メトロフレックスのガードロボット。メトロフレックスの一部パーツや銃が合体した姿。
警備員 スキャンパー / Scamper
声 - 江原正士、石井敏郎（14話） / 英 - ダン・ギルベザン
第6話から登場。メトロフレックスのガードロボット。黒い6輪のスーパーカーに変形する。
スレマー（スラマー）/ Slammer
第6話から登場。メトロフレックスの防衛を担う、自律戦車。
第29話から登場。自動車に変形する部隊で、機動性に優れている。『ザ・リバース』『ザ☆ヘッドマスターズ』にも引き続き登場。
C-92 輸送員 ワイドロード / Wide Load
オレンジ色のダンプトラックに変形。
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010 登場人物
C-93 監視員 ルックライト / Searchlight
フォード・RS200に変形。
C-94 探察員 チェイス / Chase
フェラーリ・テスタロッサに変形。
C-95 追跡員 ロールバー / Rollbar
緑のジープCR-1に変形。
『2010』本編には登場せず、『ザ・リバース』『ザ☆ヘッドマスターズ』から登場する。
C-96 破壊員 ランウェイ / Freeway
シボレー・コルベットC4形に変形。
C-97 情報指揮官 ゴールドバグ / Goldbug
声 - 塩屋翼 / 英 - ダン・ギルヴェザン
宇宙ペストに感染したスペリオンにより負傷したバンブルがクインテッサ星人により再生された姿（同時に改名する）。ビークルモードはフォルクスワーゲンを踏襲している。
『ザ☆ヘッドマスターズ』では部隊のリーダーとなる。
玩具の名称や雑誌の記事での表記は「ゴールドバック」。
第23話から登場。ハイテクメカに変形する。
C-86 攻撃指揮官 スキャッターショット / Scattershot
声 - 稲葉実 / 英 - スティーブ・ブリン
C-87 砲撃員 ノーズコーン / Nosecone
声 - 島香裕 / 英 - デイヴィッド・ワークマン
C-88 狙撃員 ストレイフ / Strafe
声 - 戸谷公次 / 英 - スティーブ・ブリン
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010 登場人物
C-89 探索員 ライトスピード / Lightspeed
声 - 喜多川拓郎、山口健（25話） / 英 - ダニー・マン
C-90 射撃員 アフターバーナー / Afterburner
声 - 石井敏郎 / 英 - ジム・カミングス
C-91 合体戦士 コンピューティコン / Computron
声 - 塩屋翼 / 英 - バート・クレイマー
01 総司令官 コンボイ / Optimus Prime
声 - 玄田哲章 / 英 - ピーター・カレン
ユニクロン戦争で戦死した、サイバトロンの初代総司令官。クインテッサ星人の科学力によりゾンビロボットとして蘇り、サイバトロンを壊滅させるために利用されたが、元の自我を取り戻し、サイバトロンを救うために惑星に衝突。消滅したと思われた。しかし、終盤において、彼の亡骸が宇宙を漂っているところを発見され復活を果たす。
日本版における続編『ザ☆ヘッドマスターズ』では、サイバトロン長官に就任。
39 科学者 パーセプター / Perceptor
声 - 城山知馨夫 / 英 - ポール・エイディング
サイバトロンの科学者。大砲にもなる顕微鏡に変形。
ディフェンスベース オメガ・スプリーム / Omega Supreme
声 - 江原正士 / 英 - ジャック・エンジェル
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010 登場人物
ロケットと戦車に変形する、巨大戦士。本作品では「2010年の大放送」に登場。第25話では、別任務に就いていると語られるのみ。
ミニボット部隊 / Mini Vehicles
→詳細は「ミニボット」を参照
C-80 サバイバリスト ウィーリー / Wheelie
声 - 小宮和枝 / 英 - フランク・ウェルカー
C-57 戦闘員 ハブキャップ / Hubcap
C-58 鉱石技師 ウェーブ / Swerve
声 - 稲葉実 / 英 - テッド・シュワルツ
C-59 射撃員 アウトバック / Outback
声 - 塩屋翼、江原正士（第5話） / 英 - ダン・ギルヴェザン、アロン・キンケイド、グレッグ・バーガー（第19話）
C-60 戦士 パイプス / Pipes
声 - 堀内賢雄 / 英 - ハル・レイル
C-61 偵察員 テイルゲイト / Tailgate
声 - 城山知馨夫 / 英 - テッド・シュワルツ
トリプルボット部隊 / Autobot Triple Changers
C-83 偵察員 サンドストーム / Sandstorm
声 - 塩屋翼 / 英 - ジェリー・ハウザー
C-84 空中防衛戦士 スプラング / Springer
声 - 堀内賢雄 / 英 - ニール・ロス
C-85 空海防衛戦士 ブロードサイド / Broadside
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010 登場人物
声 - 江原正士 / 英 - ビル・マーチン
テレトラン・ツー / Teletraan II
声 - 塩屋翼 / 英 - フランク・ウェルカー
テレトラン1が、地球のサイバトロン基地もろともダイナザウラーに破壊された後に登場した、サイバトロンの新メインコンピューター。
惑星ジャンキオンに住む、超ロボット生命体。本来はサイバトロンおよびデストロンのどちらにも属さない、独立した種族であるが『ムービー』以来、サイバトロンと親交を結んでいる。全員が、バイクに変形する。
テレビ視聴と散らかった場所が大好きで、ゴミ収集を生業としている。縄張り意識が強く、侵入者を敵視する。当人たちのボディは非常に壊れやすいが、瞬時に補修できる技術者集団でもある。
C-81 ジャンキオン指揮官 レックガー / Wreck-Gar
声 - 石井敏郎 / 英 - トニー・ポープ
第10話から登場。ジャンキオンのリーダー。オートバイに変形。
D-62 新破壊大帝 ガルバトロン / Galvatron
声 - 加藤精三 / 英 - フランク・ウェルカー
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010 登場人物
ムービーでコンボイとの一騎討ちにより重傷を負い、スタースクリームに裏切られて宇宙に放逐された前作の破壊大帝メガトロンが、ユニクロンの手で再生強化された姿。レーザーガンと移動砲台に変形。メガトロンの融合カノン砲の3倍の力があるビーム砲を装備している。随一の破壊力を持ち、惑星一つを吹き飛ばすことも可能である。戴冠式を行っていたスタースクリームを倒してデストロンのリーダーに返り咲くが、ロディマスコンボイとの戦いで宇宙に追放され、5年もの間溶岩惑星スラルで眠っていた（眠っていた年数は復活時期を2010年としてカウントしたもので、海外版設定では1年間である）。
精神・頭脳回路に異常をきたしていて、かつての冷厳さは失われ、凶暴かつ野蛮な破壊者となっている。宇宙放送を受電し、さらに変調をきたすなどの異常も見られた。
最終回では宇宙ペストから解放してくれたコンボイに礼を言う場面もあり、落ちぶれたデストロンを見事に立て直した。
元々はメガトロンとは別人であり、ウルトラマグナスのライバルかつダイノベースを取り仕切る要塞参謀という設定であった（本編の第1話のテロップにて「要塞参謀 ガルバトロン」と表記されるのは、このため）。その他、カラーリングなども当初から児童雑誌の記事や玩具宣伝での時点と実際のアニメで大きく変化している。
D-70 新航空参謀 サイクロナス / Cyclonus
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010 登場人物
声 - 稲葉実 / 英 - ロジャー・C・カーメル→ジャック・エンジェル
『ムービー』でスタースクリームによって宇宙に放逐されたデストロンを素体にユニクロンの手で製造されたトランスフォーマー。オリジナルデザインの戦闘機に変形。
D-71 スウィープス参謀 スカージ / Scourge
声 - 島香裕 / 英 - スタン・ジョーンズ
サイクロナスの率いる親衛隊「スウィープス」のリーダー。『ムービー』でスタースクリームによって宇宙に放逐されたデストロンを素体にユニクロンの手で製造されたトランスフォーマー。ホバークラフト型の宇宙船に変形。
スウィープス / Sweeps
声 - 喜多川拓郎、江原正士、塩屋翼、他 / 英 - ジャック・エンジェル、クリス・ラッタ、フランク・ウェルカー、他
スカージと同じ姿をしており、スカージ同様、ホバークラフト型の宇宙船に変形する。
ユニクロンによって再生されたと思われるもの以外にも多数、存在している。
スカージ以上に臆病な上に、スカージをリーダーとすら思っていないらしく、サイクロナスの一喝で、ようやく働くこともある。
D-72 補給兵 オクトーン / Octane
声 - 堀内賢雄 / 英 - ボー・ウィーヴァー
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010 登場人物
タンクローリーとジェット機に変形する補給兵。野心家であり、ガルバトロンを倒してリーダーになろうと画策する。ダイナザウラーを密かに手懐けて独裁国家カルボンビアに身を隠し、石油を原料としたスーパーエネルゴンを生成。その後ガルバトロンに見つかり、スーパーエネルゴンを引き合いに出してその場を逃れるも、裏切り者として追われる身になる。デストロンを離れた後は、ジャンキオンの仕事を受けたり、サンドストームと親交を結んだが、デストロンに襲われ続け、サイクロナスとスウィープスが処刑に訪れる。辛くもデストロンの墓地に逃げ込んだ後はスタースクリームの幽霊に遭遇し、ガルバトロン暗殺に手を貸すことになる。その後はサイバトロンから逃げ還ってきたガルバトロンを見て、姿を消したが、その後も登場している。
サンドストームによればボディは旧式モデル。かわいこちゃん（女性ロボット）を録画したビデオ鑑賞が趣味。
『ザ☆ヘッドマスターズ』にも登場。
D-63 ダイノベース ダイナザウラー / Trypticon
声 - 島香裕 / 英 - ブラッド・ギャレット
第4話から登場。デストロン版スクランブルシティとも言えるダイノベースから移動基地形態を経て、巨大恐竜に変形する。
フルチルト / Full-Tilt
ダイナザウラーのガードロボット。四輪のビークルモードからロボットモードに変形。
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010 登場人物
スタントロンに次ぐ、カーロボットチーム。「バトルチャージャーズ」の名は玩具本体に搭載されていた、プルバック式モーターのゼンマイを巻く仕組＝「（モーターの）パワーをチャージする」に由来。最大の特徴はカーモードからロボットモードへの自動変形ギミックで、プルバック走行をさせると内部のロックが解除され、スプリングの力でロボットへ変形する。玩具は日本未発売だが、ラナバウトのみ、『2010』放送前に展開された「コンボイが死んだ」キャンペーンの懸賞品として「バトルチャージャー」の名義で、タカラから提供された。
攻撃兵 ラナマック（ルナムック）/ Runamuck
声 - 西村知道 / 英 - ロジャー・ベア
第11話から登場。ファイアーバード・トランザムに変形。ラナバウトに似たタイプの白いボディで、行動を共にする兵士。ダイノベース内部から、スタースクリームの妨害をするなどして活躍。摩擦ライフルが武器。
攻撃兵 ラナバウト（ルナボート）/ Runabout
声 - 塩屋翼 / 英 - ロジャー・ベア
第16話から登場。ボディーカラーは黒。ロータスエスプリに変形。自分たちを一流のデストロンと自負しており、ダイノベース警備などの任務に当てるガルバトロンに不満を抱いている。相手の知らない武器で、戦慄かせることが好き。高出力粒子ビームライフルが武器。
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010 登場人物
第5話から登場。野獣メカに変形する。攻撃力、敏捷性に優れるも、知能は低い。
D-73 参謀 レーザークロー / Razorclaw
声 - 稲葉実 / 英 - ジョー・リーヒ
D-74 砲兵 ラムページ（ランページ）/ Rampage
声 - 難波圭一、喜多川拓郎 / 英 - ローリー・ファソ
D-75 空中攻撃兵 ダイムボム / Divebomb
声 - 堀内賢雄、塩屋翼（24話） / 英 - ローリー・ファソ
D-76 補給兵 タントラム / Tantrum
声 - 島香裕、喜多川拓郎、塩屋翼 / 英 - フィリップ・L・クラーク
D-77 地上攻撃兵 ヘッドストロング / Headstrong
声 - 喜多川拓郎、江原正士、城山知馨夫、堀内賢雄 / 英 - ロン・ファインベルグ
D-78 巨重合体兵 プレダキング / Predaking
声 - 稲葉実 / 英 - バド・デイビス
第23話から登場。怪獣メカに変形する。
D-79 破壊指揮官 ハングルー / Hun-gurrr
声 - 城山知馨夫 / 英 - スティーブ・ブリン
D-80 テロリスト リッパースナッパー / Rippersnapper
声 - 堀内賢雄 / 英 - ジム・カミングス
D-81 追撃兵 シナーツイン / Sinnertwin
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010 登場人物
声 - 西村知道 / 英 - ジャレッド・バーグレー、デイヴィッド・ワークマン
D-82 急襲兵 カットスロート / Cutthroat
声 - 速水奨 / 英 - トニー・セント・ジェイムズ
D-83 火炎歩兵 ブット / Blot
声 - 山口健 / 英 - トニー・セント・ジェイムズ
D-84 合体兵士 オボミナス / Abominus
声 - 城山知馨夫 / 英 - ジム・ゴサ
22 航空参謀 スタースクリーム / Starscream
声 - 鈴置洋孝 / 英 - クリス・ラッタ
前作の航空参謀。ザ・ムービーでは戴冠式の最中にガルバトロンの手で処刑されるも、幽霊として再登場した。他のトランスフォーマーに憑依することが可能で、ガルバトロンへの復讐と新たなボディの獲得のために暗躍した。最終的にはユニクロンと取引し、新たなボディを獲得して復活を果たす。
しかし、復活した直後にエネルゴンキューブの爆発で吹き飛ばされ、最後はガルバトロンのSFガンを受けて宇宙の彼方に飛んでいった。
2001年にe-Hobby限定で、この姿を再現したゴーストバージョンが、ブラックバージョンと2体セットで発売されている。
カセットロン部隊 / Decepticon Mini-Cassette
オーバーキル、スラッグフェストの2体は、本作品のみの登場。
→詳細は「カセットロン」を参照
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010 登場人物
D-108 情報伝達兵 スラッグフェスト / Slugfest
D-109 破壊工作兵 オーバーキル / Overkill
クインテッサ星人 / Quintessons
声 - 石井敏郎、島香裕、城山知馨夫など / 英 - ジャック・エンジェル、ロジャー・C・カーメル、レジス・コーディック
過去のセイバートロン星の支配者。様々な種族がいる。自らの労働力として、トランスフォーマーの祖先たる超ロボット生命体を製作し、奴隷として扱ってきたが、感情の生まれた彼らの反乱により星を追われた。トランスフォーマーの殲滅とセイバートロン星の奪還を狙っている。数々の星に武器を売りつけ、戦争を焚き付ける「死の商人」でもある。
本編では「第3勢力」として暗躍するが、当時の雑誌記事では「デストロンの子分」と紹介されることがあった。
五つ顔のクインテッサ星人
最も多く登場した基本形。死・怒り・裁き・戦争・智慧の面を持つ設定があるが、劇中では詳細に描写されたことはない（ただし、最終回において登場した一人は、自分を「ワシら」と形容し、顔が切り替わると声も変わっていた）。
デリベラータ判事 / Judge Deliberata
声 - 島香裕（第2話）、戸谷公次
第2話・第3話・第4話に登場。ロディマスたちに捕らえられ、ゴミ収拾惑星・ゴーに共に不時着する羽目になった、クインテッサ星人。
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010 登場人物
エイリアン型 クインテッサ星人
声 - 島香裕、西村知道、阪脩
巨大な後頭部と、六つの腕を持った顔は一つのクインテッサ星人。裁判場で陪審員を務めたり、マナス船長と取引したりという場面で登場している。
科学者のクインテッサ星人
頭部が巨大で、白い髭を生やしたクインテッサ星人。
インキラータ / Inquirata
声 - 石井敏郎、城山知馨夫 / 英 - トニー・ポープ
第9話・第10話に登場。タイムウインドゥの実験、トランスフォーマーたちの性質を調べる実験を行っては騒動を起こす科学者。
その他のクインテッサ星人
三つ顔の科学者
声 - 江原正士
第18話に登場。過去のセイバートロン星にて、動物とロボットの融合体であるトランスオーガニック（声/英 - フランク・ウェルカー）を製作し、制御できずに顔の一つを潰された科学者。それを利用し、トランスフォーマー壊滅を企てる。
赤の魔法使い マラ・アルタ / Mara-Al-Utha
声 - 石井敏郎 / 英 - コーリー・バートン
第12話に登場。異次元の魔法の国・メノニアを支配する、悪の魔法使い。正体は追放刑に処された、クインテッサ星人。
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010 登場人物
下僕
クインテッサ星人の忠実な下僕。かつてのトランスフォーマーの祖先の轍を踏まないように総じて知能は低く設定されている。
死刑執行兵 シャークトロン / Sharkticon
声 - 堀内賢雄、江原正士ほか / 英 - フランク・ウェルカー、ジム・カミングス
鮫型のモンスターに変形する、死刑執行人。数で襲い掛かる兵隊。軟化レーザーと鎖鉄球が武器。
玩具は日本では、海外パッケージのままで、数量限定で販売された。
玩具の所属や当時のグラビアでは、デストロン兵士として扱われていた。
ガード / Guards
声 - 堀内賢雄、島香裕
ワニ型のモンスターに変形する。ボディガードや宇宙船の操艦などを務める。シャークトロンよりは知能が高く、話すこともできる。
他に、腕が銃になっている門番や、ミノタウロスを思わせる牢番などがいる。
スパイク / Spike Witwicky
声 - 江原正士 / 英 - コーリー・バートン
本作品では地球人の親善大使。カーリーと結婚して、息子のダニエルを儲ける。前作の行動力は健在で、武器を手に取り、サイバトロン戦士とともにデストロン軍団やクインテッサ星人と戦うこともある。
ダニエル / Daniel Witwicky
声 - 後藤真寿美 / 英 - デヴィッド・メンデンホール
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010 登場人物
スパイクの息子。グリムロックやウィーリーと仲が良く、問題を起こすことも多い。ロディマスコンボイを、心から尊敬している。
カーリー / Carly Witwicky
声 - 小宮和枝（1話）→ 高島雅羅 / 英 - アーリーン・バナス
スパイクの妻で、ダニエルの母。本作品での登場回数は少ないが、息子が異次元に消えた際は自ら捜索に向かった。
メリッサ・フェアボーン / Marissa Faireborn
声 - 小宮和枝 / 英 - スーザン・ブルー
地球防衛軍の大尉で、気丈な女性戦士。第10話には、彼女の父親（声 - 喜多川拓郎/英 - ビル・ラトナー）が登場する。
後に、バイナルテックに同名キャラが登場。キスぷれでは、メリッサの父親として登場している。
母親は同じくGIジョーチームのメンバーで、フリントのパートナーだった、レディJとされている。
『トランスフォーマー キスぷれ』には、地球防衛軍に所属する以前の彼女が、親TF派のレジスタンスとして登場する。
彼女の所属する地球防衛軍は、原語では「EDC」（アースディフェンスコマンド:Earth Defence Command）と呼称される。
日本語版ではこの呼称は使われなかったが、後のバイナルテックやキスぷれの設定で使用されている。
ユニクロン / Unicron
声 - 石井敏郎 / 英 - ロジャー・C・カーメル
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010 登場人物
『トランスフォーマー ザ・ムービー』で登場した巨大TFだが、本作品では首だけとなり、セイバートロン星の衛星となっている。
体内に侵入された際は、意識を取り戻すことも。
体の復活を望む、スタースクリームと取引をし、セイバートロン星を自分の新たなボディにしようと画策したが、失敗した。
スカックスゾイド / Skuxxoid
声 - 江原正士 / 英 - ハル・レイル
第1話・第7話・第11話・第25話に登場。豚のような顔を持つ異星人、宇宙の殺し請負人。クインテッサ星人やデストロンに雇われて様々な任務を行うが、ドジで運が悪く失敗することが多い。
命乞いをする際には、妻と11人の子供がいることを、必ず口にする。
スリザード / Slizardo
声 - 堀内賢雄 / 英 - フランク・ウェルカー
第25話に登場。妙な言語を喋る、スカックスゾイドの相棒。前作の「ギャンブル惑星モナカス」に登場した個体と同一個体かは不明。
アブドゥール・ファカディ / Abdul Fakkadi
声 - 石井敏郎 / 英 - フィル・クラーク
第1話・第6話に登場。アフリカ北部の海岸部に位置する、カルボンビア社会民主連邦共和国の終身大統領。「王の中の王、独裁者の中の独裁者」を自称。デストロンを匿っては、ひどい目に遭う。
モデルは冷戦当時のカダフィ大佐。
A-3 / A-3
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010 登場人物
声 - 阪修 / 英 - トニー・ポープ
第9話に登場。タイムウインドゥを越えて現れた、クインテッサがセイバートロン星を支配していたころのサイバトロン革命軍指導者。後のアルファートリン。
ベータ / Beta
声 - 山田栄子 / 英 - スーザン・ブルー
第9話に登場。A-3に想いを寄せており、彼と共にクインテッサに立ち向かう、ウーマンサイバトロンの闘士。
ガデポ / Dark Guardians
第9話に登場。クインテッサの警備用ロボット。オメガ・スプリームに似ている。
ケイオス / Chaos
声 / 英 - フランク・ウェルカー
第11話に登場。最も堅い鉱物・デスクリスタルで覆われた、巨大なモンスター。チャーの因縁の相手。
ゴールデン・ワン / The Golden One
声 - 阪修 / 英 - グレッグ・バーガー
第12話に登場。マラ・アルタの魔法の師匠。彼に幽閉されていた、善の魔法使いにして、太陽の龍。
囚人 / Golden One's pupil
声 - 城山知馨夫 / 英 - ポール・エイディング
第12話に登場。ゴールデン・ワンの一番弟子。マラ・アルタに姿を奪われ、城に幽閉されていた。
イナラ / Ynara
声 - 真柴摩利 / 英 - アーリーン・バナス
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010 登場人物
第12話に登場。オデシックス星の大使。ダニエルをペット呼ばわりしてしまったが、悪気があったわけではないらしい。
バッソ / Basso Profundo、 ゼボップ / Zebop Skandana、 アレグラ / Allegra
声 - 島香裕、山口健、勝生真沙子/ 英 - エド・ギルバート、ポール・エイディング、アーリーン・バナス
第14話に登場。音楽が全てのエネルギー源となる、惑星ユーリズマの王、王子、王女。
音楽の方向性の違いから対立してしまい、そこをデストロンに付け込まれる。三人の力を合わせたハーモニーは「究極の兵器」ともなり、サウンドウェーブとブロードキャストは「妙なる究極の美」だと褒め称えた。
アーガー / Agar、 ラナーク星代表 / Lanarqan Representative
声 - 西村知道、喜多川拓郎
第19話に登場。隣り合った惑星ながら仲の悪い二つの星であるエタクシスの首相と、ラナークの代表。平和会議の席上で取っ組み合い、撃ち合いまでしてスパイクたちを呆れさせた。
Mr.ドラス / Victor Drath
声 - 石井敏郎 / 英 - フィル・クラーク
第22話に登場。武器密売組織のボス。邪魔なサイバトロンの始末を、スネークに依頼する。
ミッシェル / Michelle
声 - 佐々木るん / 英 - スーザン・ブルー
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010 登場人物
第22話に登場。ドラスの部下。人間化したロディマスを一旦は匿う。
ダッチ / Dutch
声 - 喜多川拓郎 / 英 - ジャック・エンジェル
第22話に登場。ドラスの部下。
スネーク / Snake
声 - 田中亮一 / 英 - クリス・ラッタ
第22話に登場。銀色の仮面を被った、謎の科学者。精神を偽の肉体に移し変える装置で、サイバトロンたちを、人間にしてしまう。
ダーク・マナス / Dirk Manus
声 - 江原正士 / 英 - チャーリー・アドラー
第23話に登場。宇宙船レイジー・スー号を駆る、闇の商人。拝金主義者であるが、かなりのロマンティスト。
王女 / Fairy Princess
声 - 高島雅羅 / 英 - リンダ・ゲイル
第24話に登場。ロディマスたちの迷い込んだ、不思議な空間で、スプラングとレーザークローが出会った王女。
プリマクロン / Primacron
声 - 難波圭一 / 英 - フィル・クラーク
第26話に登場。ロボット生命体の生みの親にして、ユニクロンを作った大天才科学者。銀河系が誕生したころから存在する。ユニクロンの造反に懲り、エネルギー生命体を創造する。
トルネドロン / Tornedron
声 - 島香裕 / 英 - ニール・ロス
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010 登場人物
第26話に登場。プリマクロンの作った超エネルギー生命体。ありとあらゆるエネルギーを吸い尽くし、果てしなく巨大化していく。エネルギーの集合体だけに、どんな姿にも変化できる。
プリマクロンの元助手 / Oracle
声 - 石井敏郎 / 英 - グレッグ・バーガー
第26話に登場。かつては野獣のようなロボットだった。プリマクロンを見限り、トルネドロンに対抗すべく、野獣トランスフォーマーたちを招聘する。
ユンカン / Katsu Don
声 - 阪修 / 英 - ジャック・エンジェル
第27話に登場。惑星ザモジンの発明家。先祖の作った自律人形ニジカに似た、パーセプターのサイバトロンシンボルマークを、ユニバーサルエミュネーターごと切り取ってしまう。
ソンメイ / Nikodon
声 - 江原正士 / 英 - フランク・ウェルカー
第27話に登場。ユンカンの先祖。ザモジンの黄金期にロケットとニジカを開発したが、ザモジンのテレパシー能力を恐れたクインテッサの襲撃により打ち上げは失敗、失意に暮れた。
ニジカ / Nijika
声 - 勝生真沙子 / 英 - デニス・モーラ
第27話に登場。ソンメイの作った自律人形。
先生 / Sensei
声 - 城山知馨夫 / 英 - フィル・クラーク
第28話に登場。日本の剣道の師匠。サイバトロン総司令官としての使命と責任の重さに悩むロディマスに、「戦いに勝つことを考えると次は負けることを考えてしまうが、それではせっかく考えた勝つための算段に影響を及ぼして、混乱をきたしてしまう。それには無の境地で己の運命に従えば良い。自分の使命を果たそうとしない者は、その時既に敗れている」と助言する。
小津 / Ozu
声 - 難波圭一
第28話に登場。先生の弟子。街で、スカージに襲われている老女（声 - 石井敏郎）をかばい、日本刀で立ち向かう。
ジェシカ・モーガン / Jessica Morgan
声 - 高島雅羅 / 英 - ジョーイ・ゴルドニック
第29話・第30話に登場。宇宙空間で、コンボイのボディと宇宙ペストを発見した女性。地球に持ち帰るが、戦闘に巻き込まれて足が麻痺してしまう。ファーストエイドの作成した「スーパーレッグ」により、歩行可能にはなるものの、それを契機に激怒した父親が狂気に走ってしまう。宇宙ペストの危険性を危惧し、サイバトロンと合流。耐熱合金の利用法を教える。
マーク・モーガン博士 / Dr. Mark Morgan
声 - 石井敏郎 / 英 - トニー・ポープ
第29話・第30話に登場。ジェシカの父親。コンボイのボディに付着した宇宙ペストを発見する。娘のこととなると、途端に周りが見えなくなり、何かと「ロボットのせいだ!」とまくし立てて、周りの迷惑など考えずに暴れ回る。自らの行動は娘のためであり、絶対に正しいと盲信し疑わない。グレゴリーとともに、トランスフォーマーの壊滅を狙う。
グレゴリー・スワッフォード博士 / Dr. Gregory Swafford
声 - 江原正士 / 英 - ジャレッド・バークレイ
第29話・第30話に登場。耐熱合金を研究する科学者。過去にコンボイとメガトロンの戦闘に巻き込まれ、顔に傷をつけられたことからトランスフォーマー全体を憎んでいる。サイバトロンを回収したコンボイを囮にして、宇宙ペストを感染させてしまう。
アルファートリン / Alpha Trion
声 - 阪修 / 英 - ジョン・スティーヴンソン
第30話に登場。マトリクスの中に意識を残す、サイバトロンの長老。
イット / It
声 - 城山知馨夫 / 英 - ピーター・カレン
第30話に登場。マトリクスの中に意識を残す、サイバトロンの先祖の一人。かつて宇宙ペストに襲われたことがあり、その時の対抗策と脅威をコンボイに伝えた。
ナレーター / Narrator
声 - 政宗一成 / 英 - ビクター・カロリー
本作品のエンディングでは、サイバトロン・デストロン両軍のメンバーを差し置いて、ナレーターが「声の出演」の筆頭にクレジットされている。
本編の終了後に「トランスフォーマー2010情報」なるミニコーナーが加わる。
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010 スタッフ
演出 - ウォーレン・バチェルダー、ボブ・マッツ、ボブ・ベミラー、ノーム・マッケイブ、ルディ・カタルディ、ジョー・モリソン、ゲーリー・チニキー、マーガレット・ニコルス、チャーリー・ダウンズ、スペンサー・ピール、リリアン・エヴァンス、カレン・ピーターソン、ジョン・フリーマン、スタン・フィリップス、キャロライン・ヘイワード、トム・レイ、ボブ・カーク、ボブ・トリート、ビル・ノール、ニール・ワーナー
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010 主題歌
オープニングテーマ
「トランスフォーマー2010 〜TRANSFORMER 2010〜」
作詞 - 松本一起 / 作曲 - 小森田実 / 編曲 - 鷺巣詩郎 / 歌 - 広瀬翔
終盤では『トランスフォーマー ザ・ムービー』の映像を流用している。
メロディー入りカラオケがトランスフォーマー2010情報や日本語版最終回で使われている。
「Transformers Theme」（原語版）
作詞・作曲 - フォード・キンダー、アン・ブライアント
エンディングテーマは、本曲のインストゥルメンタル版。
エンディングテーマ「ホワッツ・ユー 〜WHAT'S YOU〜」
作詞 - 松本一起 / 作曲 - 小森田実 / 編曲 - 鷺巣詩郎 / 歌 - 広瀬翔
挿入歌（第32話）「ザ・タッチ」
歌 - スタン・ブッシュ
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010 ネット局
番組販売形式での放送のため、一部地域では日本テレビ系列があるのにもかかわらず、他系列で放送したところがあった。また、系列は当時のものとする。
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010 映像ソフト化
タカラトミーアーツから食玩として発売。本作品と『2010』のエピソードが各1話ずつ収録されている。全8話。初代からは以下の通り。エピソードの選定にはTF開発チームが関わっている。
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010 漫画版
ケイブンシャの大百科別冊『戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010』に掲載された漫画。原作は三浦正悦。
クインテッサ星人がサイバトロン、デストロン両軍を一度に滅ぼす計画として、両軍へバトルロイヤルを提案。最後に残った優勝チームに「コンボイ杯」を授け、宇宙を支配する権利と勝利した側に従うことを取り決め、両軍各7人がリング上でバトルロイヤルを繰り広げる。デストロン側は、メガトロンとスタースクリームが、ガルバトロンの手により生き返ったという設定で参戦している。
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010 国内における玩具展開
ウルトラマグナス、ガルバトロンなど一部のキャラは玩具展開から先に発売されていたが、1986年11月からロディマスコンボイをはじめとした『2010』キャラクターが発売。
日本放映直前に流された番組CMは、数台のヘリコプターに鎖でつるされたコンボイの遺体の映像に「2005年、コンボイ 死す…」とナレーションが被る映像が流れていた。なお、このCMの時点では「トランスフォーマー2010（トゥーオーワンオー）」と呼ばれていた。
本来、本作品と前作『戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー』を繋ぐストーリーとして、映画『トランスフォーマー ザ・ムービー』が間に入るが、日本では諸事情でその時期に上映ができなかった。そのことから「コンボイがなぜ死に、総司令官の座がロディマスに移ったのか?メガトロンが、なぜガルバトロンとして復活したのか?」を日本のファンにも分かりやすくするため、タカラは「コンボイが死んだ!」キャンペーンを行った。ファミコンゲーム『トランスフォーマー コンボイの謎』もキャンペーンの一環であるとされる。
玩具も、両軍リーダーの他に絶版となった商品と、スタジオOXが手がけた集合ポスターを同梱したセット商品「グッドバイ コンボイ」「グッドバイ メガトロン」が発売された。
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010 国内における玩具展開
日本版での作中の舞台である2010年の到来を記念して、同年に開始された一連の商品キャンペーンである。『ザ・ムービー』から『2010』の劇中での展開を意識した展開が行われた。
商品ラインナップ
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010 国内における玩具展開
トランスフォーマー マスターピース MP-4S コンボイ（スリープモード）
2010年6月発売。トイホビーマーケットで、国内限定販売。『ザ・ムービー』および『ザ☆ヘッドマスターズ』の戦死直前のシーンを再現したもの。
セピアカラー&つや消し塗装が施され、以前販売されたブラック版とはカラーリングが異なる。
トランスフォーマー アニメイテッド オプティマスプライム&ロディマス 司令官セット SONS OF CYBERTRON
2010年7月発売。同年に国内放映されたテレビアニメ最新作『トランスフォーマー アニメイテッド』に登場する、オプティマスプライムとロディマスのクリアー版2体セット。
海外でのデラックスクラスにあたり、オプティマスは国内初、ロディマスは世界初の商品化。
トランスフォーマー SONS OF CYBERTRON
2010年8月発売。キャラホビ2010およびトイホビーマーケットで、国内限定販売。
『Transformers Classics』のオプティマスプライム（デラックスクラス、国内未発売）と、『変形!ヘンケイ!トランスフォーマー』のロディマスのクリアー版2体セット。
星間帝王 ユニクロン 2010エディション
2010年9月発売。トイホビーマーケットで、国内期間限定受注販売。
『マイクロン伝説』で発売されたユニクロンの仕様変更品。カラーリングおよび頭部の形状を『ザ・ムービー』に近い形に変更したもの。
創造神 プライマス 2010エディション
2010年10月発売。トイホビーマーケットで、国内期間限定受注販売。
『ギャラクシーフォース』放映後に発売された、プライマスの仕様変更品。
アニマトロン巨重合体兵 プレダキング 2010エディション
2010年11月発売。復刻版アニマトロンの5体セット。プレダキングに合体。本体には、メタリック風塗装が施される。
トランスフォーマー マスターピース MP-9 ロディマスコンボイ
2011年1月発売。ロディマスコンボイと、その転生前のホットロディマスの両方の姿を再現できる（両方とも、ビークル形態に変形可能）。
マスターピース ロディマスコンボイ専用 サウンドステージ
キャンペーン用景品。キャンペーン対象商品についているポイントを集めると、応募者全員にプレゼント。
爆笑問題のススメ
爆笑問題のススメ（ばくしょうもんだいのススメ）は、日本テレビ系列で放送されていたトーク中心の深夜バラエティ番組。爆笑問題の冠番組。
2002年9月30日、日本テレビ深夜放送枠『ZZZ』の内包番組として放送開始。『ZZZ』終了後も引き続き月曜深夜にて、2006年3月31日まで放送された。
前番組である『爆笑大問題シリーズ』同様、札幌テレビの制作番組。
爆笑問題のススメ 番組の流れ
作家をゲストに迎え、ゲストの代表作や新作、ゲストの経歴や職種などからトークを行う番組のメインコーナー。
トークの最後には、太田が付けたゲスト作家のキャッチコピーが発表される。
「今週のあとがき」との繋ぎコーナーで、田中と眞鍋がスタジオのセットのない所にあるテーブルの横で雑談する。
太田はほとんど椅子に座り、たばこを吸ったり、本を読んだりしていて、たまにしか雑談に参加しない。
「爆笑大問題シリーズ」の「今週のコラム」から引き継いだコーナーで、太田が流行や時候などの事柄をテーマにした論説をコラム形式にて行う。
田中・眞鍋は太田の後ろに座り、リアクションやツッコミを入れる。当初はトークゲストも同席していたが、後期はゲストの参加は無くなった。
「かわいいシモネタンカ」が放送される回は、放送されない。
眞鍋が進行を担当するコーナーで、シモネタを含んだかわいい短歌を視聴者から募集し、その中から優秀作品を番組内で発表する。
爆笑問題のススメ 番組の流れ
眞鍋が最も素晴らしいと感じた作品（“感じタンカ”）は、眞鍋が直筆で色紙に書いて保存。番組携帯サイトにも掲載された。
放送開始初期は作家とのトークの前に、スタッフに扮したX-GUN（西尾孝隆、さがね正裕）やGO・JO（吉見幸洋、阪田マサノブのお笑いコンビ。タイタン所属）が作家や番組が名付けた作家のキャッチコピー「〜のススメ」を紹介する前座コントがあった。
2005年4月から司会者の3人が前説をし、阪田マサノブがナレーターとなって作家を紹介。
太田編集長が、毎回新人作家のオーディションを開き、オーディションで選ばれた新人作家をサポート・アドバイスする。
薔薇憂鬱彦（ばらゆううつひこ。1964年 - ）、内山実香（1979年 - 、静岡県出身）、小沢友紀子（1974年 - 、東京大学大学院中退）が作家デビューした。
爆笑問題のススメ DVD
いずれもバップから発売。番組でカットされた発言や「あとがき」を完全収録。
爆笑問題のススメ 各地の放送時間
【注】「号外!!爆笑大問題」が放送された頃は沖縄テレビで放送されていた（1998年 - 1999年）。
隠れキャラクター
隠れキャラクター（かくれキャラクター）、もしくは、隠れキャラは、コンピュータゲーム（以下、ゲームと略す）などにおいて一定の条件が成立すると現れるキャラクターのことである。隠しキャラクター、隠しキャラとも呼ばれる。レースゲームでは隠し車種といったり、音楽ゲームでは隠し曲（隠し楽曲）というなど、隠しているものに合わせて「キャラクター」の部分を置き換えた言葉が使われる場合もある。
隠れキャラクター 概要
定義については一概にいえないが、おおむね普通にゲームを進行させただけでは出現しないキャラクターのことを指す。1990年頃まではアイテムや構造物なども含めた、ゲームにおける広義の「キャラクター」を指していたが、それ以降のゲームで「隠れキャラ」といった場合、人物や生物という意味での「キャラクターに対して用いる場合が一般的である。
前者は「ボーナスキャラ」と呼ばれることもあり、発見することによってゲームをやりやすくしたり、上達を実感できるようにする目的で用意されることが多く、1983年にナムコからリリースされたシューティングゲーム『ゼビウス』などが該当する。
隠しコマンドや裏技と同じようにゲームを別側面から楽しむために存在するが、『ドルアーガの塔』ではキャラクターを見つけないと先に進めなくなるなど、隠れキャラクター探し自体を目的とするゲームも登場している。後者の例として、対戦型格闘ゲームにおいて通常のプレイでは出現せず、一定の条件下で出現するキャラクターが挙げられる。1990年代の格闘ゲームの隠れキャラクターの大半はボス格の能力値が高い傾向であったが、それ以降では外見や性質などが一般キャラクターと比較してマニアックなものが隠し扱いである例が多い。
隠れキャラクター 概要
また、メーカー主催のイベントでセーブデータを書き換えることによってのみ出現するキャラクターや、アップデートやタイムリリースなどにより出現・使用可能になったキャラクターのことも指す。
茂呂田かおる
茂呂田 かおる（もろた かおる、1971年9月26日 - ）は、日本の女性声優。東京俳優生活協同組合所属。大阪府出身。旧芸名は茂呂田 和江（もろた かずえ）。
茂呂田かおる 経歴
1991年、勝田声優学院第9期卒。1994年、俳協ボイスアクターズスタジオ第4期生。俳協からマウスプロモーションと移籍したが、ふたたび俳協所属になる。
茂呂田かおる 出演
太字はメインキャラクター。
1995年
行け!稲中卓球部（明子、高井戸緑、民子、土井、マリリン子、カオル、菅原 他）
マクロス7（子供、オペレーターB）
1996年
怪盗セイント・テール（女子高生、修道女、女子生徒、少年B、女の子）
逮捕しちゃうぞ（林綾音）
1997年
名探偵コナン（1997年 - 2023年、中山和美、加藤知美、設楽蓮希、公島葵、べこべ素子 他）
1998年
カウボーイビバップ（子供2、ビバップ号）
1999年
∀ガンダム（1999年 - 2000年、月の女性A、少女C）
ムーぽん（ムーぽん）
2000年
犬夜叉（女妖怪）
幻想魔伝 最遊記（2000年 - 2001年、白竜〈ジープ〉、李厘、女妖怪、天上人、俊瑛の母 他）
マイアミ☆ガンズ（殺し屋メイド）
2001年
クレヨンしんちゃん（2001年 - 2022年、鬼瓦カンナ、深谷マチコ、しょうこおねいさん 他）
こみっくパーティー（2001年 - 2005年、猪名川由宇） - 2シリーズ
SAMURAI GIRL リアルバウトハイスクール（久遠七瀬）
週刊ストーリーランド（岡麗子、主婦）
ジャングルはいつもハレのちグゥ（ウェダ）
ナジカ電撃作戦（メイドA）
2002年
茂呂田かおる 出演
朝霧の巫女（力石征子）
あたしンち（2002年 - 2009年、司会者、生徒3、店員、倍賞美津子、TVの声 他）
ギャラクシーエンジェル（子供A、女の人、キャスター、女神） - 2シリーズ
東京アンダーグラウンド（チェルシー・ローレック）
忍たま乱太郎（2002年 - 2025年、北石照代、声、配膳係、子ども）
ぱにょぱにょデ・ジ・キャラット（少年）
ラーゼフォン（母親）
2003年
カレイドスター（婦人）
探偵学園Q（2003年 - 2004年、ミス・カオリ、司馬朝絵）
とっとこハム太郎（浪花都）
らいむいろ戦奇譚（ラシャ）
2004年
SDガンダムフォース（オペレーター）
小さい潜水艦に恋をしたでかすぎるクジラの話（クジラA子）
爆裂天使（千枝）
火の鳥（女）
2005年
ドラえもん（テレビ朝日版第2期）（2005年 - 2010年、火星人のママ、よっちゃんのママ、お人形）
まじかるカナン（神戸柴）
2006年
機神咆吼デモンベイン（チアキ）
BLEACH（浅野みづ穂）
2007年
人形アニメーション リカちゃん（ミキちゃん）
ラブ★コン（小学生）
流星のロックマン（オヒュカス）
2008年
ケロロ軍曹（キカカ）
恋姫†無双（2008年 - 2010年、張遼） - 2シリーズ
茂呂田かおる 出演
2009年
ご姉弟物語（2009年 - 2010年、先生、チアリーダー）
フレッシュプリキュア!（つばめのヒナ、千香の母）
2010年
ハートキャッチプリキュア!（はるかの母）
2012年
エリアの騎士（女性記者）
咲-Saki- シリーズ（2012年 - 2014年、熊倉トシ、埴淵久美子） - 2シリーズ
トリコ（つららママ）
2013年
ファンタジスタドール（リポーター）
〈物語〉シリーズ セカンドシーズン（真宵の母）
2016年
金田一少年の事件簿R（第2期）（神小路陸の母）
2018年
恋は雨上がりのように（あきら母）
2025年
追放者食堂へようこそ!（村人）
1994年
新宿ラビリンス（沙弥子）※FM TOWNS
1997年
全国制服美少女グランプリ Find Love
初恋ばれんたいん（松平葉子）
1998年
初恋ばれんたいん SPECIAL（松平葉子）
ファンタスティックフォーチュン（エルディーア〈ノーチェ〉）
1999年
あすか120%（古館伊知子）
あすか120%ファイナル BURNING Fest.
あすか120%リターン BURNING Fest.
みんなのGOLF2
2000年
茂呂田かおる 出演
あすは恋して Prime Beat Planet（近藤美恵）
高2→将軍（春日愛）
Hyper Value 2800 麻雀（桂紀子）
竜機伝承3 〜黄昏に導かれし者たち〜（ミカエル、水の精霊）
2001年
暴れん坊プリンセス（群衆）
エクソダスギルティー ネオス（アルゲリーチ）
Oni 完全日本語版（女）
こみっくパーティー（猪名川由宇）
Missing Blue（折坂命）
2002年
怪盗アプリコット（赤井諒子、藤巻あやめ）
ビストロ・きゅーぴっと（メリッサ・レモンバルム）
2003年
True Love Story Summer Days, and yet...（るり）
リプルのたまご（デーナ・カルサイト）
2004年
機神咆吼デモンベイン（チアキ）
2005年
怪盗アプリコット 完全版（赤井諒子、藤巻あやめ）
こみっくパーティー PORTABLE（猪名川由宇）
2006年
機神飛翔デモンベイン（チアキ）
2008年
恋姫†夢想 〜ドキッ☆乙女だらけの三国志演義〜（張遼、公孫賛）
2010年
真・恋姫†夢想 〜乙女繚乱☆三国志演義〜（張遼、公孫賛）
2011年
AQUAPAZZA（猪名川由宇）
2014年
ソニック&オールスターレーシング トランスフォームド（アイアイ、ミーミー）
2022年
モノクロームメビウス 刻ノ代贖（リョウゲン）
宮内亜弥子
宮内 亜弥子（みやうち あやこ、1974年10月17日 - ）は、フリーアナウンサー、リポーター。神奈川県小田原市在住。
宮内亜弥子 人物
2008年8月に結婚。2010年11月6日に第1子（長女）を出産。
宮内亜弥子 出演番組
※1997年4月から1999年3月まではリポーターを担当し、1999年4月から司会を務めていた。
箕浦聖弓
箕浦 聖弓 （みのうら まさみ、1970年9月22日 - ）は、東京都出身の女性アナウンサー、ナレーターである。
箕浦聖弓 経歴・人物
明治学院大学文学部フランス文学科卒業後、テレビ長崎に入社。主に中継レポーターとして活躍。FNSアナウンス奨励賞、新人・中継部門受賞歴あり。退社後、株式会社圭三プロダクション所属を経て、現在はビートワン所属。日本酒利き酒師、サッカー4級審判員、野菜ソムリエの資格あり。
常磐交通自動車
常磐交通自動車株式会社（じょうばんこうつうじどうしゃ）は、かつて福島県浜通りに路線を展開していたバス会社。本社は福島県いわき市。
多額の債務を抱えていた常磐交通自動車の経営改善策として新旧分離方式による再建を行うこととなり、無借金経営だった子会社の常交中小型自動車株式会社へ、路線バス・観光バス・運輸の3事業を2006年2月1日に営業譲渡し、常交中小型自動車は「新常磐交通株式会社」に社名を変更した。これに伴い、事業譲渡後の常磐交通自動車株式会社は浜通り旅客運送株式会社へ社名を変更して債務処理に専念し、2016年6月24日に解散した。
常磐交通自動車 歴史
1988年（昭和63年）
4月7日：取締役会長野﨑理夫逝去。
6月21日：取締役社長野﨑満解任、青天目弘が取締役社長となる。
6月27日：野﨑満が取締役社長に復帰、青天目弘は取締役会長となる。
11月11日：いわき - 東京間に高速バス「いわき号」（JRバス関東、東武鉄道<現：東武バスセントラル>と共同運行）運行開始。
（時期不明）：オール常交の運営から撤退。チームは「オールいわきクラブ」として存続。
2006年（平成18年）
1月12日：常磐交通自動車株式会社から子会社の常交中小型自動車株式会社への、路線バス・観光バス・運輸の3事業の営業譲渡が、国土交通省東北運輸局から認可される。
2月1日：常交中小型自動車株式会社が常磐交通自動車株式会社から営業譲受すると同時に、社名を新常磐交通株式会社へ改称。これに伴い常磐交通自動車株式会社は、人材派遣業並びに不動産賃貸業に業態転換して、浜通り旅客運送株式会社に社名変更。
常磐交通自動車 歴史
2016年（平成28年）
2月：人材派遣業と不動産賃貸業務を新常磐交通株式会社へ譲渡。それぞれ常交キャリアサービス・不動産事業部として同社の事業部となる。
6月24日：浜通り旅客運送株式会社が株主総会で解散を決議。
7月21日：関連会社の株式会社カタハマ商事（旧：常交整備株式会社）と共に、福島地方裁判所いわき支部から特別清算手続開始決定を受ける。負債総額は浜通り旅客運送が約68億円、カタハマ商事が約2億円だった。
常磐交通自動車 営業所・窓口
新常磐交通株式会社への営業譲渡時点で存在していた、営業所・窓口等。そのまま同社の営業所・窓口として継承された。
新常磐交通株式会社への営業譲渡より前に廃止された、営業所・窓口等。
トヨタ・カローラII
カローラII（カローラツー、COROLLA II）は、トヨタ自動車で生産されていた小型乗用車である。
トヨタ・カローラII 概要
1980年に登場し人気を博していたマツダ・ファミリアハッチバック（BD型）に対抗すべく、カローラ店においてカローラの下位を担う小型ハッチバック車として登場した。車格としては、スターレットとカローラの中間に位置する。
「カローラ」を名乗っているがメカニズム面で同車との関連はなく、ターセル/コルサと共通のプラットフォームを用いている。ボディはハッチバックのみで、ターセル/コルサに設定のあったセダンは存在しない。ターセル/コルサのハッチバック同様、殆どのメカニズムをスターレットから流用しており、1.5リットルエンジンとボディサイズの若干の拡大の二点のみが相違点であり、事実上の兄弟車である。
本車の登場により、それまでカローラ店とビスタ店で併売されていたターセルは、2代目からビスタ店専売となった。
トヨタ・カローラII 初代 L2#型（1982年 - 1986年）
1982年（昭和57年）5月、ターセル/コルサのフルモデルチェンジと同時に登場。排気量は1,500 cc（3A-U型）または1,300 cc（2A-U型）で、横置きエンジンのジアコーサ式で問題となる不等長ドライブシャフトによるトルクステアを嫌い、エンジンを縦置きに搭載する前輪駆動車としては珍しい構成だった。最上級グレードである1500 SRには可変ベンチュリー式シングルキャブ（3A-HU型）仕様が用意された。（前期のみ）CM出演者はジョン・マッケンローで、キャッチコピーは「僕らのチャンピオン・カー」。
1984年（昭和59年） 8月 - マイナーチェンジ。外観ではテールランプのデザインが大きな変更を受ける。1,500 ccはMT車が可変ベンチュリー式ツインキャブを搭載した3A-SU型（90馬力）に、AT車は従来の3A-HU型（83馬力）が継続して採用された。また1,500 cc車のグレードはSRのみに、さらに3ドアSRをベースにエアロパーツと60扁平タイヤを装備したSRスポーツパッケージが新たに追加された。
販売終了前月までの新車登録台数の累計は30万8554台。
トヨタ・カローラII 2代目 L3#型（1986年 - 1990年）
初代が縦置きパワートレインにA型エンジンを搭載していたのに対し、今型はFF化したスターレット同様、前輪駆動車として一般的なエンジン横置きとなる。エンジンは1300〜1500ccクラスの主力として新たに投入されたE型エンジンが搭載された。ボディタイプは3ドアと5ドア、更に3ドアにはこのクラスとしては珍しいリトラクタブルライトを装備したスポーティグレードの「3ドア・リトラSR」を新たに追加し、エアロ仕様であるスポーツパッケージも初代から継続してグレード設定された。CM出演者は前期・後期とも原田知世。
同年9月には1.5L SOHC12バルブ インタークーラーターボエンジン（3E-TE型）を搭載した最上級グレード「リトラ・GPターボ」も登場。弟分であるスターレットと同じくHi/Lo切替え可能な2モードターボを採用。Hiモード時で110ps、Loモード時で97psを使い分けられた。歴代カローラIIシリーズの中でガソリンエンジンのターボ車は同モデルのみである。この2代目以降から1.5Lディーゼルターボ（1N-T型）エンジン搭載車も設定される。なおガソリンエンジンは全てSOHC12バルブ。車両型式は1.5Lガソリン車がEL31、1.3Lガソリン車がEL30、1.5Lディーゼル車がNL31となる。
トヨタ・カローラII 2代目 L3#型（1986年 - 1990年）
1988年5月 マイナーチェンジ。79psだったキャブレター仕様の3E型に加え、EFIを採用し88psとパワーアップした3E-E型が新設グレードである「リトラ・SR-i」に追加搭載される。更に3ドアの一部グレードにシリーズ初となる電動キャンバストップ仕様が設定される。外観ではリトラグレードのフォグランプ設置位置がバンパー下部からリトラクタブルライト直下に変更される。GPターボは過給圧が見直され、Hiモード時で115ps、Loモード時で105psとなる。リトラクタブル・ヘッドライトの一部採用、ターボ搭載、キャンバストップ、1.3L車に希薄燃焼仕様エンジンの搭載など、歴代のシリーズ中で最もバリエーションに富むと共に、様々な試行がなされたモデルだったが、四輪駆動に関しては3代目以降の採用となっている。カローラIIの5ドアはこのモデルが最後となる。
販売終了前月までの新車登録台数の累計は25万2618台
トヨタ・カローラII 3代目 L4#型（1990年 - 1994年）
1990年9月 3代目デビュー。キャッチフレーズは「ごめんあさっせ。私の、新型カローラⅡ誕生」。カローラIIはこの代より3ドアハッチバック専用の車種となる。エンジンは4E-FE型1.3L・100馬力と1.5L・105馬力5E-FE型（SR）及びハイパワー仕様115馬力の5E-FHE型(ZS)1.5LでいずれもDOHC・EFIとなった（ディーゼル車は除く）。ディーゼル車は従来どおりの1.5Lの1N-T型・67馬力。先代とは一転して丸みを帯びた外観を持つのが特徴。バブル景気（バブル経済）の真っ最中に設計されたためか、室内インテリアの質感も歴代モデルで最も高く、低価格車という印象を与えない。先代に引き続いて電動キャンバストップ仕様もラインナップされた。グレード構成はTX/WINDY/LIME/SR/ZSとなり、四輪駆動仕様はWINDYとSRに設定。車両型式は1.5Lガソリン車の2WD仕様がEL43、同1.5Lガソリン車の四輪駆動仕様がEL45、1.3Lガソリン車がEL41、1.5Lディーゼル車がNL40となる。
なお、このモデルは皇后雅子が結婚前から愛車としており、2024年現在も自身の運転にて使用されている。
トヨタ・カローラII 4代目 L5#型（1994年 - 1999年）
1994年9月 4代目デビュー。丸みを帯びた先代とは一転してコストダウンに徹したモデルで、直線・平面基調の外観となった。グレード構成も見直され、WINDY/LIME/TIARAとなり、WINDYには法人向け対応で前後バンパーが素地とスチールホイール仕様のカスタムパックが設定される。ガソリンエンジンは先代に設定されていた5E-FHE型が消滅し、4E-FE型と5E-FE型の2種類となった。シャーシはほぼ先代のキャリーオーバーである。車両型式は1.5Lガソリン車の2WD仕様がEL53、同1.5Lガソリン車の四輪駆動仕様がEL55、1.3Lガソリン車がEL51、1.5Lディーゼル車がNL50となる。