hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
アルフレッド・ノーベル 発明
その後ノーベルはコロジオンなどに似た様々なニトロセルロース化合物とニトログリセリンの混合を試し、もう1つの硝酸塩爆薬と混合する効果的な配合にたどり着き、ダイナマイトより強力な透明でゼリー状の爆薬を生み出した。それをゼリグナイトと名付け、1876年に特許を取得した。それにさらに硝酸カリウムや他の様々な物質を加えた類似の配合を生み出していった。ゼリグナイトはダイナマイトより安定していて、掘削や採掘で爆薬を仕掛けるために空ける穴に詰めるのが容易で広く使われたため、ノーベルは健康を害したがそれと引き換えにさらなる経済的成功を得た。その研究の副産物として、ロケットの推進剤としても使われている無煙火薬のさきがけともいうべきバリスタイトも発明している。
アルフレッド・ノーベル 遺産とノーベル賞
1888年4月12日、カンヌを訪れていた兄ルドヴィッグが死去。この時、ノーベルと取り違えて死亡記事を載せた新聞があり、見出しには「死の商人、死す」とあった、とする説が一般に知られている。同種の説では、本文には「アルフレッド・ノーベル博士：可能な限りの最短時間でかつてないほど大勢の人間を殺害する方法を発見し、富を築いたことに加え、人的資源の保護にも努めていた人物が昨日、死亡した」と書かれていた、とするものもある。ノーベルにとってダイナマイトが戦争で使われることは想定内であり、むしろ破壊力の大きな兵器は戦争抑止力として働くと予想していたが、実際には高性能爆薬の普及により戦争の激化を招いたことで世間的には「死の商人」というイメージが広まっていた。これらのことからノーベルは死後の評価を気にするようになったという。しかし、そのような記事を掲載した新聞は実際には見付かっておらず、これらの説は現在では疑問視されている。ノーベル賞についての著書もある北尾利夫は、ノーベル自身は左記の新聞記事について言及していないことから、本当のことはわからない、と指摘している。
アルフレッド・ノーベル 遺産とノーベル賞
1895年11月27日、財産の大部分をあてて国籍の差別なく毎年授与するノーベル賞を創設するとした遺言状に署名した。税と個人への遺産分を除いた全財産の94%、3122万5千スウェーデン・クローナを5部門のノーベル賞創設に割り当てている。これは当時の為替レートで168万7837ポンドに相当する。ノーベルの莫大な遺産の相続をめぐって、兄弟やその子達が当然のようにトラブルを起こしたために指名された相続執行人は苦労した。ノーベル本人は1890年に起こした訴訟の経験から弁護士を信用しておらず、直筆で自分だけで遺言状を書いたために遺書の内容には矛盾点が多く、このことも相続執行人を悩ませた。
遺言で賞を授与するとされた分野のうち最初の3つは物理学、化学、医学または生理学だった。4つめは「理想的な方向性の (in an ideal direction)」文学とされ、5つ目は軍縮や平和推進に貢献した個人や団体に贈るとされている。数学分野の賞は含まれていなかった（アーベル賞も参照）。ノーベル本人はこの賞に名はつけていないが、現在この賞は「ノーベル賞」と呼ばれている。
アルフレッド・ノーベル 遺産とノーベル賞
文学賞については "in an ideal direction"（スウェーデン語では i idealisk riktning）の解釈が問題となった。これについてスウェーデン・アカデミーは "ideal" を「理想主義的」（idealistic、idealistisk）と解釈したため、ヘンリック・イプセンやレフ・トルストイらが受賞できない結果となった。その後解釈は修正され、理想主義的ではないダリオ・フォやジョゼ・サラマーゴといった作家も受賞するようになった。
ノーベルは遺言状の内容について生前誰にも相談しなかったため、物理学賞や化学賞についても選考方針に解釈の余地があった。遺言状には、物理学における発明・発見、化学における発見・改良に賞を与えると記されていた。つまり工学的貢献も念頭にあったと見られるが、科学と工学の区別については何も記されていなかった。ノーベルが選考者に指定した組織は科学寄りだったため、それらの賞は工学者や発明家ではなく科学者に与えられるようになった。
2001年、ノーベルの兄弟のひ孫 Peter Nobel (b. 1931) がスウェーデン国立銀行に対して「アルフレッド・ノーベルを記念」した経済学者への賞を上述の5部門とは区別するよう依頼した。このことに現れているように、ノーベル経済学賞を「ノーベル賞」に含めるか否かについては議論がある。
アルフレッド・ノーベル その他
現在もノーベルの名を冠する会社は欧州各地にあり、爆薬製造や化学工業を行っている。特にドイツのダイナミット・ノーベル社は、対戦車兵器パンツァーファウスト3やケースレスライフルH&K G11用弾薬など、現在も兵器の開発・製造を行っている。
日本の菓子製造会社で大阪市生野区に本社があるノーベル製菓はノーベルの名を冠しているが、ノーベル本人とは全くの無関係である。1949年に湯川秀樹がノーベル物理学賞を受賞した際にノーベルの登録商標を取得、1959年に社名をノーベル製菓に変更しているためで、ノーベル製菓の初代社長が湯川秀樹と交友関係であったことから単にノーベル賞に因んだ社名を付けただけである。
8月25日
8月25日（はちがつにじゅうごにち）は、グレゴリオ暦で年始から237日目（閏年では238日目）にあたり、年末まであと128日ある。
単位
単位（たんい、英: unit）とは、量を数値で表すための基準となる決められた一定量のことである。
単位 意義
「単位」は本来仏教用語で、禅宗寺院で修行僧1人ごとに与えられる畳一枚分のスペースを「単」もしくは「単位」と呼ぶ。ここから、一区切りを「単位」と言うようになった。
人類の歴史における量の観念は数の観念と並行して発達してきた。計量には客観的な基準がなければ困難であり、計量の基準には時間的普遍性、空間的不変性、再現性がなければならない。
同じ種類の量を表すのにも、社会や国により、また歴史的にも異なる多数の単位がある。
単位 科学技術
科学技術に関する文書中では、「単位」は計量単位を意味することが多い。
国際単位系では計量単位の定義と単位記号の書き方は国際的に決められており、数値の後にスペース（通常は半角スペース(thin space)）を空け、単位記号を書く。例えば、1.50 kgと書く。
計算において、単位記号は文字式の文字のように扱えるため、基本的には単位記号も一緒に計算する。例として、100 g+300 g=400 gや、100 m÷25 s=4.0 m/sのように単位記号を書きながら計算することで、計算ミスを減らすことができる。
単位 数学
数学において、単位とは、「恒等の作用をするもの」（英: identity）を意味する。積では、数の1がこれに当たる。
また、数学において、単位は数の「1」を意味し（英: unit）、またそれを想起させるさまざまな意味で用いられることもある。
単位 学校制度
学校制度における単位（en:Course credit）とは、学校における「科目ごとの学習量」のことである。学校の進学や卒業に必要となる履修すべき学習量を科目毎に表した量である。
12月27日
12月27日（じゅうにがつにじゅうしちにち）は、グレゴリオ暦で年始から361日目（閏年では362日目）にあたり、年末まであと4日ある。
8月9日
8月9日（はちがつここのか）は、グレゴリオ暦で年始から221日目（閏年では222日目）にあたり、年末まであと144日ある。
8月9日 記念日・年中行事
長崎原爆忌／長崎原爆犠牲者慰霊平和祈念式典／ながさき平和の日（ 日本）
1945年8月9日午前11時2分に、米軍のB-29爆撃機「ボックスカー」により、プルトニウム原子爆弾「ファットマン」が長崎市に投下された。これにより、およそ7万人の人々が死亡し、市街は壊滅した。この原子爆弾により犠牲となった多くの人々の霊を慰め、世界平和を祈る日として長崎市では「ながさき平和の日」としている。長崎市への原子爆弾投下を参照。
ムーミンの日（ 世界）
トーベ・ヤンソンのムーミンを記念する日。元々日本のファンの間で、語呂合せから6月3日がムーミンの日とされてきたが、ムーミン誕生60周年の2005年に「全世界に通用する記念日を」との見解から、トーベ・ヤンソンの誕生日である8月9日をムーミンの日とすることとなった。フィンランドの著作権者も了承し、全世界共通で公式なムーミンの日となった。日本やフィンランドでは、毎年この日に盛大なイベントが行われる。
9月29日
9月29日（くがつにじゅうくにち）は、グレゴリオ暦で年始から272日目（閏年では273日目）にあたり、年末まであと93日ある。
1998年長野オリンピック
1998年長野オリンピック（1998ねんながのオリンピック）は、1998年（平成10年）2月7日から2月22日まで、日本の長野県長野市などで開催された20世紀最後の冬季オリンピック。長野1998（Nagano 1998）と呼称される。日本で開催されたオリンピックとしては、平成唯一でもある。2024年現在、長野は、歴代の冬季オリンピック開催地のうち最南で、最も低緯度である。
72の国（地域）から選手・役員4638人が参加し、延べ144万2700人の観客が会場に集った。
長野オリンピックの競技会場は、長野市の他にも白馬村、山ノ内町、軽井沢町、野沢温泉村に配置され、このうち人口が最も多く県庁所在地でもある長野市が主催都市（Host City）だった。そのため、1994年リレハンメルオリンピックおよび長野オリンピックの閉会式では、いずれも次回開催地への引き継ぎセレモニーで、長野市の塚田佐市長が出席した 。
1998年長野オリンピック 大会開催までの経緯
1985年2月28日に信濃毎日新聞は、長野県への冬季オリンピック招致キャンペーンを開始した。同年3月25日に長野県議会はオリンピック招致決議を行った。その後は、長野県内の全市町村も招致決議を行った 。
1988年6月1日に行われた日本オリンピック委員会（JOC）の1998年冬季オリンピックの開催国内候補地選定投票で盛岡市、山形市、旭川市を破り、選定された。
長野オリンピックの開催は、1991年6月15日にイギリスのバーミンガムで開かれた第97回国際オリンピック委員会総会でエクスハウスティブ・バロットにより決定された。2回目は1回目の最低得票がソルトレイクとアオスタの2都市になったために落選都市決定戦という形で行なわれた。
日本での冬季五輪の開催は1972年札幌オリンピック以来、26年ぶり2度目だった。（1940年も札幌で予定されていたが、第二次世界大戦の影響で中止となっている。冬季の場合は夏季と異なり、非開催は大会の回次番号が付かないため、公式にも日本で2回目の冬季五輪開催となる。）
1998年長野オリンピック 概要と経過
長野オリンピックの開会式は、天皇・明仁（後の上皇）ならびに美智子皇后（後の上皇后）臨席の下、2月7日午前11時から長野オリンピックスタジアムで行われた。当初は例年の大会と同様に夜間の開催を予定していたが、アメリカの放映権を持つCBSの要請により昼間に変更。同時に開催時間を2時間以内に設定していた。開会式では総合演出（総合プロデューサー）を劇団四季の浅利慶太が担当。またシニアプロデューサーを萩元晴彦、音楽アドバイザーを小澤征爾、イメージ監督を新井満、映像監督を今野勉がそれぞれ務めた。総合司会はジャーナリストで元NHK記者の磯村尚徳とNHKアナウンサーの道傳愛子が担当し、二人は各々が堪能なフランス語（磯村）と英語（道傳）のアナウンスも兼務。日本語の会場アナウンスは、元ラジオ福島アナウンサーの轟美穂が務めた。
開会式は善光寺の鐘の音を合図にスタート。諏訪地方の住民たちによる御柱祭の建御柱、大相撲の幕内力士ならびに第64代横綱・曙の土俵入りが行われたあと、大会に参加する72チームの国旗をあしらったウェアを着用した子供たちにエスコートされて歌手の森山良子が登場し、大会テーマソング『明日こそ、子供たちが…When Children Rule the World』（作詞：浅利慶太、作曲：アンドルー・ロイド・ウェバー）を披露した。
1998年長野オリンピック 概要と経過
選手入場はオリンピック憲章に則り、近代オリンピック発祥の地であるギリシャを先頭として英語表記に基づくアルファベット順で行われ、1番目のギリシャから47番目のニュージーランドまでは東側ゲート、48番目のノルウェーから最後（72番目）の日本までは西側ゲートより入場した。プラカードはそれぞれ片面ずつにフランス語と英語の国名が記載されたボードを先述の国旗ウェアを着用した子供たちが背中に背負うスタイルとなり、日本相撲協会に所属する大相撲の力士たちが各国選手団の先導役として子供たちと共に行進した。最後に開催国の日本選手団が開催地・長野の県歌でもある『信濃の国』に合わせて入場した。
その後、大会組織委員会会長の斎藤英四郎と国際オリンピック委員会（IOC）会長のフアン・アントニオ・サマランチが順に挨拶を行い、天皇・明仁により「ここに、長野における第18回オリンピック冬季競技大会の開会を宣言します。」と開会宣言がなされ、湯浅譲二作曲の『冬の光のファンファーレ』が演奏された。
猪谷千春、笠谷幸生、金野昭次、北沢欣浩、長久保初枝、大高優子、橋本聖子、山本宏美の元冬季オリンピック日本代表選手8人がオリンピック旗を持って入場し、長野市児童合唱団の合唱でオリンピック賛歌が演奏され、オリンピック旗が掲揚された。雅楽による国歌演奏の後、クリス・ムーンと子供たちが聖火を持って入場した。
1998年長野オリンピック 概要と経過
1997年世界陸上選手権10000m銅メダリストの千葉真子から1992年アルベールビルオリンピック・1994年リレハンメルオリンピックノルディック複合団体の金メダリストである河野孝典、阿部雅司、三ヶ田礼一の3人、そして1997年世界陸上選手権女子マラソン金メダリストの鈴木博美が引き継ぎ、ジャコモ・プッチーニ作曲のオペラ『蝶々夫人』より『ある晴れた日に』が演奏され、1992年アルベールビルオリンピック女子フィギュアスケート銀メダリストの伊藤みどりによって聖火台へ点火された。
オリンピック宣誓は、アルベールビル・リレハンメル両五輪ノルディック複合団体の金メダリストの荻原健司とフィギュアスケート審判員の平松純子によって行われ、直後に子供たちのメッセージカードが入った羽ばたいているように見える3種類の鳩をかたどった1998個の紙風船が空に放たれた。
開会式のクライマックスは、長野県県民文化会館でのオーケストラとソリストに開会式会場と世界5大陸（北京、ベルリン、ケープタウン、ニューヨーク、シドニー）の合唱団が加わった衛星同時中継によるベートーベン作曲の交響曲第9番「合唱付き」第4楽章の演奏・合唱であった。指揮は音楽アドバイザーである小澤が務め、選手や観客も含めた全員が合唱に参加するという史上初の壮大な試みであった。
1998年長野オリンピック 概要と経過
演奏終了に合わせて、航空自衛隊のブルーインパルスが会場上空で五輪マークに使われる5色のカラースモークを引きながらレベルオープナーを披露し、開会式は終演を迎えた。
映像
Nagano 1998 Replays Nagano 1998 Opening Ceremony - Full Length（ Nagano 1998 Replays〜） - YouTube IOC Olympicチャンネル、日本時間2020年5月12日0時プレミア公開
屋外競技は全体的に悪天候に悩まされた大会であった。アルペンスキーは競技日程が変更され、スキージャンプ団体戦は競技が一時中断された。
男子滑降が行われる予定だった大会2日目から悪天候が続き競技日程が変更され、大会10日目の16日には男子スーパー大回転、女子滑降、女子複合滑降の3レースが同日実施された。5日遅れで開催された男子滑降では、出場45人中15人が失格・途中棄権となり、うち14人がコース上の同じポイントで失敗をした（1998年長野オリンピックの滑降競技場設営問題も参照）。なお、このシーズンのワールドカップ総合1位のヘルマン・マイヤーも滑降でこの地点で転倒したが、スーパー大回転および大回転で優勝した。
1998年長野オリンピック 概要と経過
志賀高原会場は東館山・焼額山2コースを抱えていたため、2コース同時に競技が行われても進行することができるようスタッフの人的リソース・機材等手配がされた。当初は2コース分のスタッフを揃えることに経費面等の理由により不要論もあったが、確実な競技運営を主張した全日本/長野県スキー連盟の意向、「この時期の天候は読めない」という志賀高原地元スタッフの意見が反映され、フル手配となった。結果的にスピード系競技（白馬会場）の連日にわたる大幅なスケジュール変更や、多量の降雪による影響をも柔軟に対応することが可能であった。
またコース整備は陸上自衛隊が協力し、降雪によりコースが埋没した際の排雪も行った。
日本勢が金2個（ラージヒル個人・船木和喜、ラージヒル団体・日本代表）、銀1個（ノーマルヒル個人・船木）、銅1個（ラージヒル個人・原田雅彦）を獲得した。
日本代表団体の金メダル獲得の裏側を描いた映画「ヒノマルソウル〜舞台裏の英雄たち〜」が制作され、2020年に6月19日に公開予定だった。新型コロナウイルスの影響で延期し、2021年6月18日に公開された。
団体戦の日本代表は冬季五輪3連覇は成らなかったものの5位に入賞した。また個人戦で荻原健司が4位、荻原次晴が6位に入賞した。
1998年長野オリンピック 概要と経過
クロスカントリースキー男子15kmクラシカルではケニアから出場し、最下位ながらも完走したフィリップ・ボイトを優勝したノルウェーのビョルン・ダーリがゴール地点で出迎えた一幕があった。
大回転とハーフパイプの2種目がこの大会から正式種目として採用された。最初のレースとなった男子大回転で、カナダのロス・レバグリアティがオリンピックチャンピオンになった。しかしレバグリアティは競技終了後、ドーピング検査でマリファナの陽性反応が出たために一旦はメダル剥奪が決定されたが、スポーツ仲裁裁判所（CAS）の裁定により処分は取り消された。
モーグル女子で、里谷多英が冬季オリンピックで日本女子選手初となる金メダルを獲得した。
プレシーズンにスラップスケートが登場し、多くの選手がスケート靴を変えての大会となった。スラップスケートが特に威力を発揮すると言われた長距離種目では、エムウェーブの高速リンクと相まって世界新記録が連発した。大会2日目に行われた男子5000メートルでは、メダリスト3選手全員が従来の世界記録を上回った。
日本勢では清水宏保が男子500メートルで金メダル、男子1000メートルで銅メダルを獲得した。また、女子500メートルでも岡崎朋美が銅メダルを獲得した。
1998年長野オリンピック 概要と経過
多様なジャンプとスピンを武器に14歳で全米選手権を制した15歳のタラ・リピンスキーと、柔らかく表現力豊かな演技をする17歳のミシェル・クワンが金メダルを争い、リピンスキーは15歳8か月で金メダルを獲得した。なお、リピンスキーはソニア・ヘニー（ノルウェー）の持つ最年少金メダル記録（15歳10か月）を更新した。その後、オリンピックのフィギュアスケートでは年齢制限が設けられたため、この記録の更新は難しくなった。
この大会からプロ選手の参加が認められ、ナショナルホッケーリーグ（NHL）は2週間中断した。NHLの選手を多く所属した6カ国は2次リーグからのシード参加となった。その中でもスター選手揃いのアメリカとカナダが注目されたが、ドミニク・ハシェックを中心とした堅い守備を持ったチェコがロシアとの決勝戦を制して金メダルを獲得した。
正式競技としては1924年シャモニー・モンブランオリンピック以来74年ぶり2度目の実施となった。公開競技として行われた大会を含めると、1992年のアルベールビルオリンピック以来2大会ぶりの実施であった。
なお、観客に内容がわかるように無料でラジオ受信機が配られ、場内で解説が聴けるように工夫された。
閉会式は2月22日午後6時から長野オリンピックスタジアムで開催され、天皇・皇后が臨席した。
1998年長野オリンピック 概要と経過
各国の選手が入場し、「日本の祭り」というプログラムで長野県の祭りが一堂に集結、創作和太鼓『勇駒、信濃田楽、万岳の響き』の総勢2,000人揃い打ちが小口大八総指揮のもと演じられた。その後、近代オリンピック発祥の地ギリシャ、今大会の開催国でもある日本、次回大会の開催国・アメリカの3ヶ国の国歌が演奏され、オリンピック旗が長野市の塚田市長からソルトレイクシティのディーディー・コラディーニ市長に引き継がれたあと、ソルトレイクシティオリンピック組織委員会によるデモンストレーションが行われた。大会組織委員会副会長の吉村午良とIOCのサマランチ会長のスピーチが行われ、最後はサマランチによって「アリガトナガノ、サヨナラニッポン」と日本語で締めくくられた。その後、大会ファンファーレが陸上自衛隊中央音楽隊によって演奏されたあと、オリンピック旗の降納とともにオリンピック賛歌が演奏・合唱された。
聖火の納火の後、杏里と子供たちが会場と全員で「ふるさと」を合唱を行い、司会を務めたタレントの萩本欽一が「私たちのふるさとは?」と問いかけると、会場は「地球でーす!!」と叫んだ。フィナーレでは花火5,000発が打ち上げられ、AGHARTA（長万部太郎こと角松敏生率いる覆面バンド）が登場し、「WAになっておどろう〜イレアイエ〜」を演奏した。なお、生中継を行った日本テレビの視聴率も30.8%を記録した。
1998年長野オリンピック 鉄道への影響
長野オリンピックの開催決定により、1991年には北陸新幹線が在来線（信越本線、後のしなの鉄道線区間）を活用して運行するミニ新幹線規格から、軽井沢駅～長野駅で新たに専用路線を建設するフル規格に変更された。もともと北陸新幹線は長野オリンピックの計画が浮上する前から建設が予定されていたが、1989年時点ではフル規格での建設が決まっていた高崎駅～軽井沢駅のみが建設されていた。
軽井沢〜長野がフル規格になったことで、在来線とは若干違うルートで建設されることになったため、反対意見もあった。ミニ新幹線計画時には小諸市を通る信越本線が新幹線に転用される予定だったが、計画変更により、信越本線が通らない佐久市をフル規格の新幹線が経由することになったため、両方の市で論争が起きた。詳細については小諸駅、佐久平駅も参照。
その他の影響として、1994年にはスキー・スノーボード会場となる志賀高原への人員輸送に伴う列車増発対応のため、長野電鉄河東線（後の長野線）北須坂駅と延徳駅が交換駅化された。1997年には選手村への最寄り駅として、信越本線上に今井駅が新設された。また、現役で運行されていた新幹線200系電車は本来北陸新幹線区間を走行することはないが、オリンピック期間中のみ列車増発のため、乗り入れに対応した編成が運転された。
1998年長野オリンピック 記念発行物
また、記念切手も発行された。
競技内容はもちろん、オリンピックの精神や理念を学習する教材資料として1996年3月に長野県教育委員会が製作・発行し、長野県内すべての小中学校全校生徒に配布された。
1998年長野オリンピック スポンサー
ワールドワイドパートナー
ゴールドスポンサー
オフィシャルサポーターおよびサプライヤー
1998年長野オリンピック 批判
長野五輪で使用される施設は、少なからずの不法滞在を含む外国人が入り、施設や道路造りに加わったとされる。しかし、その外国人らの多くが入管法違反（不法残留・入国など）で摘発されていると地元紙の信濃毎日新聞は報じている。同記事によると、長野県警は多数の摘発について「ホワイト・スノー作戦」という名称を付けていると言う。これについて、佐久地域国際連帯市民の会の横田隆志代表が「不法滞在の外国人労働者が日本社会を支えているという暗黙の現実がありながら、五輪が来る場にはいられない。日本の現実の姿だと思いますね」と述べている。また長野市内でスナックを経営するフィリピン人の女性が、日本人客から「五輪までに街をきれいにしなきゃいかん。そのうちあんたらも居られなくなるかもな」と言葉を投げつけられたとも同記事は伝えており、信濃毎日新聞はオリンピックの祝福ムードの陰にある外国人への「排除の論理」についても報じている。
1998年長野冬季オリ・パラ大会では、国際オリンピック委員会（IOC）で招致段階における不正疑惑が浮上したが、長野大会組織委員会が帳簿を焼却し、真相は藪の中となった。
1998年長野オリンピック その他
スノーレッツ
スノーレッツは4羽のフクロウがモチーフの大会マスコット。森の守り神であり知恵者の代名詞でもあるフクロウを抽象的にデザインした物で、「スノーレッツ (SNOWLETS)」という名前の由来は冬季オリンピックをイメージした「SNOW」、「フクロウの子供たち」という意味の「OWLETS」、「さあ、一緒に!」と元気よく呼びかけることば「LET'S」を掛け合わせた造語と言われている。開催前年の1997年には山崎製パンの販売促進キャンペーンである「春のパンまつり」の景品として、大晦日には日本放送協会（NHK）の音楽番組である『第48回NHK紅白歌合戦』のゲストとして、それぞれ登場した。
1羽ずつそれぞれに、「スッキー」「ノッキー」「レッキー」「ツッキー」という名前もつけられていた。4羽はスッキーとノッキーが男の子、レッキーとツッキーが女の子という位置づけがなされ、それぞれが火の中、水の中、風の中、土の中から生まれたと設定された。また4羽の中でも人気、不人気のキャラクターが分かれ、最も不人気だったスッキーについてはNHKが「なぜスッキーは人気が出ないのか?」というインタビュー番組を制作するほどだったが、当初は斜めを向いていたスッキーの顔のデザインをオリンピック直前になって正面から見たデザインに“整形”するなどてこ入れがなされた甲斐もあって、オリンピック本番では4羽とも大人気だった。
1998年長野オリンピック その他
ランドーアソシエイツによるデザインで、スノーレッツというネーミングは「ZYXYZ（ジザイズ）」が考案。4マスコットについては、4万7484通の応募のうち115通あった決定名称から1994年1月21日に決まった。
なお、招致キャンペーンマスコットは松下進のデザインでオコジョをモチーフにした1体の「スノープル」である（ネーミングはスノー＋アップルから）。
エンブレムなどのデザイン
シンボルマーク（オリンピックエンブレム）は個人でなく、デザイン会社や広告代理店を対象にしたコンペ（JOC元参事の春日良一によると、3社の指名プレゼン）が実施され、ランドーアソシエイツに決まった。ランドー社内から1000点以上の作品が寄せられ、社内コンペ（制作チームを率いたのはフミ・ササダ）にて、篠塚正典によるデザインが、最終3作品の中から選ばれた。デザインの受発注は、大会組織委員会（略称NAOC）の専門委員会が、県外企業へ発注した。グローバル系デザイン企業（神奈川県）の一括受託となり、公式ポスターの「ツグミ」（青葉益輝）、長野大会ポスターの「銀嶺の女神」（絹谷幸二）などは指名形式だった。
1998年長野オリンピック その他
エンブレムの愛称は「スノーフラワー」で、雪上の高山植物と雪の結晶をモチーフとした6弁の花のデザインで花弁の1枚1枚に競技者の躍動する姿をイメージした形でオリンピックの五色から黒を外した赤・青・緑・黄色と日本の高貴な色である紫と長野県の県旗色である橙を取り入れた。
テーマソング
「WAになっておどろう〜イレアイエ〜」AGHARTA（公式テーマソング。元々はNHK「みんなのうた」で採用されていたもの。スノーレッツのテーマソングという位置づけであった）
「SHARE 瞳の中のヒーロー」杏里（公式イメージソング）
「Dream〜愛を忘れない〜」さだまさし（公式メッセージソング）
「長野冬季スポーツ音頭」清水アキラ、小林由紀子（推薦曲。当初は「長野オリンピック音頭」であったが、オリンピックが登録商標であったので改称された）
「銀色の夢 〜All over the world〜」DEEN（公式ボランティアサポートソング）
「足音」槇原敬之（聖火リレー公式応援ソング）
「湾岸スキーヤー」少年隊（イメージソング。フジテレビの五輪中継テーマソングにも使用）
「Unite! The Night!」TRF（イメージソング。TBSの五輪中継テーマソングにも使用）
聖火リレー
1998年長野オリンピック その他
ギリシャから日本に着いた聖火は北海道・東北・関東・山梨県・川上村を経由する「東日本ルート」、鹿児島県・九州東部・四国・本州太平洋側・静岡県・売木村を経由する「西日本・太平洋ルート」、沖縄県・九州西部・本州日本海側・新潟県・小谷村を経由する「西日本・日本海ルート」の三手に分かれ、1998年1月6日から22日にかけ全都道府県を巡ったのち1月23日から2月5日まで長野県内の全ての市町村をリレーされて長野市に集結した。
聖火リレーの最中に火が消えるハプニングが相次ぎ、ニュースでも話題になった。これはトーチの欠陥により、トーチを傾けすぎるとガス噴出装置のパッキンが膨張し燃料供給が途絶えてしまうこととされた。後に1月18日より改良されたトーチが用いられ、消えることはなくなった。
芸能界からは堂本光一（KinKi Kids）らが参加した。
ボスニア・ヘルツェゴビナの国旗
ボスニア・ヘルツェゴビナの国旗は青地に黄色の三角と8つの星をあしらったデザイン。開催直前に新国旗が発表された。公式の場では、開会式の入場行進でお披露目された。
各競技会場で使用する国旗を急遽差し替える作業が発生した。
日本の国旗
1998年長野オリンピック その他
長野五輪で使用する日本の国旗日の丸は「円の直径は縦の2/3（本来は3/5）」とされ、雪よりくすんで見えないように白地部分も真っ白にした。この比率は1962年の日本宣伝美術会展で永井一正らが提案したものでもあるが、1964年の東京五輪では採用が見送られていた。
IT化
前大会（1994年リレハンメルオリンピック）に引き続き、スポンサーとしてIBMが担当した。オフィシャル計時を担当したセイコー（競技マネージメントとして豊富な経験の蓄積があった）と協力し、リアルタイムで情報が更新された。
各種の告知や結果の速報など、スポーツ大会におけるインターネット活用についても本格的な導入がなされた大会であった。期間中6億3,500万ヒット・1分間に11万ヒットの公式サイトアクセス数2部門はギネスブックに登録された。
1998年長野オリンピック その他
システム開発拠点は篠ノ井駅前の閉鎖したスーパーマーケットを利用して設けられた。テロなどへのセキュリティ対策から所在地は公表されかったが、建物に出入りする人々の雰囲気から周辺住民には“公然の秘密”であった。大型コンピュータのメインフレームは公共施設の空フロアに設置された。更に運用本部であるシステムオペレーションセンター (SOC) は、本大会時は長野オリンピック組織委員会 (NAOC) 本部内に設けられ、各競技会場にはメインフレームとネットワーク接続されたサーバーや端末等を設置する部屋が設営された。これらサーバーや端末等には主にOS/2 Warpが使用された。
選手・役員・関係者・ボランティアスタッフなど施設や会場にアクセスするためのIDカードを持つ者全員にメールアドレスが与えられ、施設や会場に設置されたPCからウェブメールのような形でインターネットメールのやり取りができた。
プレ大会
プレ大会（開催1年前の競技会）についてはNAOCはリハーサルとして臨んだが、各競技団体にとってはそれも大事な本番であった。認識のズレが各所で散見され軋轢が生じる場面があった。
文化プログラム
1998年長野オリンピック その他
オリンピックは単なる国際的な運動会ではなく、古代ギリシャの時代から様々な文化的なプログラムも行われる総合的なイベントである。長野オリンピックの際は長野県北部の野沢温泉村の道祖神祭りから、南部の飯田市の人形劇、大鹿村の歌舞伎までの紹介が行われた。長野市はすぐ北に俳人・小林一茶の里である信濃町があるので、「俳句でおもてなし」も行われた。
市民との融和
国際的イベントと市民との融和、そして一過性ではなく継続的な「国際理解・親善」につなげる工夫として「一校一国運動」「一店一国運動」が展開された。「一校一国運動」は、広島アジア大会の際に行われた地区公民館単位での活動を参考に考案され、市内の小中学校各校が長野オリンピック参加の特定一国について深い研究・国際交流を図る形で展開され、市民と参加各国、そしてオリンピックというイベントを強く結びつけ、大会運営にも市民文化活動にも好影響を与えた運動。その後のオリンピックの際にも導入され、IOCのプログラムにも取り入れられた。
一店一国運動は同じような活動を商店に置き換えたもので、長野市街地を訪れる選手や観戦客に対してのホスピタリティを意識した運動で好評を持って迎え入れられた。
市街地表彰式
1998年長野オリンピック その他
屋外競技場が長野県内各地に拡散していたことから、ベースシティである長野市問御所町のセントラルスクゥエアに表彰式場を設け、競技場まで足を運べなかった市民や観戦客への配慮を行った。これも市民とオリンピックを結びつける仕掛けとして有効で、日本選手の活躍が目立った開催期間後半においては屋内競技でも目立った成績を残した選手を改めて表彰した。
カウントダウンTシャツ
開催を記念して、記念Tシャツが作成され一般に販売された。これは、開会式の500日前から前日まで1日1着ずつオークション形式で販売された。入札はオークション会場およびファックスにて受け付けられた。落札価格は、最低が2万円、最高は前日分の155万円、初日分（500日前）は67万円だった。
Tシャツのデザインは、5つのデザインで100日ごとに変更された。それぞれのデザインに加えて、開会「○○○日前」の数字が「No.○○○」と刺繍される。製作はミズノが担当した。
デザインした5人のアーティストは次の通り。
500 ～401日前　藤井フミヤ
400～301日前　立花ハジメ
300～201日前　石井竜也
200～101日前　日比野克彦
100～1日前　池田満寿夫
日本の民放テレビ中継
それまで日本の民放テレビは、夏季大会は大々的に放送してきたが冬季は殆ど中継してこなかった。冬季も中継枠が増えたのはこの大会からである（それまではNHKの単独放送だった）。冬季オリンピック中継でジャパンコンソーシアムが初採用されたのはこの大会からである。
イベントFM放送局
開催にあわせ、大会に関する諸情報を提供する臨時イベントFM放送局「長野オリンピックラジオ」が期間中開設された。周波数78.5MHz、出力は長野100W・白馬30W、コールサインはJOYZ4A-FM。
参加国
この大会に72の国と地域が参加。EU加盟全15カ国（オーストリア、ベルギー、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、イギリス、ギリシャ、アイルランド、イタリア、ルクセンブルク、オランダ、ポルトガル、スペイン、スウェーデン）が参加した。また、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）が1992年アルベールビルオリンピック以来2大会ぶりに冬季オリンピックに参加した。
電話回線トラブル
本大会中の2月15日、午前10時頃から約2時間に亘って日本全国的に電話回線が通じにくくなる事態が発生し、メインプレスセンターに居る報道関係者の送信事務が困難になった他、国際電話もつながりにくくなった。原因はこの日午前10時からGLAYの全国コンサートツアーの前売券約11万5,000枚が発売開始され、その電話予約が殺到したためとされている。なおこの時はスキージャンプ・ラージヒルの競技が行われていた。
県知事選への影響
巨額の借金と施設維持費が問題となり、田中康夫が県知事に当選する理由のひとつとなった。
ロサンゼルスオリンピック
ロサンゼルスオリンピックは、夏季大会として2回開催され、3回目の開催が予定されている。
グアラニー語
グアラニー語（グアラニーご）またはグアラニ語（グアラニご）、ワラニー語（ワラニーご)、ガラニ語(ガラニご)、Guaraní、原語名: アバァニェエン (Avañe'ẽ [aʋaɲẽˈʔẽ])は、トゥピ語族に属する南アメリカ先住民の言語である。パラグアイではスペイン語と共に公用語として用いられるほか、同国人口の88%がこれを解し、地方部では住民の半数がグアラニー語のみを母語としている。またパラグアイに限らず、アルゼンチンのメソポタミア地方やブラジル南西部など近隣諸国の住民の間でも用いられており、ボリビアでは他の先住民言語とともに公用語のひとつとして、アルゼンチンのコリエンテス州ではスペイン語に次ぐ第二公用語に指定されている。
グアラニー語はアメリカ先住民諸語としては最も話者が多い言語の一つであり、中でも特に非先住民の話者を大きな比率で擁する点で特徴的である（南北アメリカ大陸の多くの地域では、スペイン人など入植者とアメリカ先住民の混血であるメスティーソや、文化的同化の進んだアメリカ先住民の間で、植民地言語（この場合、他の公用語であるスペイン語）への言語移行が広く見られる。）。
グアラニー語
イエズス会の宣教師で Tesoro de la lengua guaraní (グアラニー語の宝)を著したアントニオ・ルイス・デ・モントーヤは、グアラニー語について「豊かで格調高く、最高の名声を受けるに匹敵すべき」言語であると述べている。
なお一般にグアラニー語といえばパラグアイの公用語を指すが、この言語はグアラニー諸語、もしくは方言連続体の一部であって、これらの言語群に属する姉妹語の過半も同じくグアラニー語と呼ばれていることに留意されたい。
グアラニー語 歴史
イエズス会はインディヘナに対するローマ・カトリックの布教をグアラニー語で行い、イエズス会伝道所のような自治共同体でもグアラニー語が公用語的に用いられた（Gynan 2004はこれを「植民地グアラニー語」と呼んでいる）。しかし、1767年のイエズス会追放により、書き言葉としての標準グアラニー語の育成は約2世紀にわたり中断された。
フランシア政権時代や、アルフレド・ストロエスネル政権下など、パラグアイの歴史における独裁政権下での鎖国的な政策やナショナリズムの昂揚が、結果としてスペイン語の圧倒的な流入を抑制し、グアラニー語が国内で広く使用され続ける要因の一つとなったとされる。特に、チャコ戦争（1932年-1935年、対ボリビア）においては、グアラニー語が国民統合の象徴として強化される契機となった。
こうした背景を持ち、現在の憲法では、スペイン語と並ぶパラグアイの公用語として正式に認められ、憲法では標準語形式の教育についても言及された。
グアラニー語 分類
一般に「グアラニー語」と呼ばれる言語群は、実際には密接に関連する複数の言語または方言からなる方言連続体であり、研究者によって様々な分類が提案されている。たとえば、まず Rodrigues (1984/85) により形態論的・音韻論的な根拠からトゥピ・グアラニー語族下の7組の言語群のうちの最初の組を以下のように分類した。
また Kaufman (1994) は以下のような分類を唱えた。
I. トゥピ・グアラニ語族（Tupí-Guaraní family）
グアラニー語 分類
A. グアラニ語群（Guaraní group）
1. グアラニ語（域）（Guaraní language (area)）
カイングワ方言（Kaingwá）
カイワ（Kaiwá、別名: カヨバ (Kayová)）
パニ（Pãi、別名: パニィ (Pany)）
タビテラン (en) （Tavüterán）
ボリビア　グアラニ方言（Bolivian Guaraní）
パラグアイ　グアラニ方言（Paraguayan Guaraní）
ジョパラ（Jopará）
チリパ・ニャンデバ方言（Chiripá-Nyandeva）
チリパ（Chiripá）
ニャンデバ（Nyandéva）
チリグアノ方言複合体/新生言語 (?)（Chiriguano; 同義語: アバ (Avá)）
タピエテ（Tapieté (= ニャナイグア Nyanaigua)）
チリグアノ・チャネ・イソセーニョ（Chiriguano-Chané-Isosenyo (= タピイ Tapyi)）
ムビア　グアラニ方言（Mbü’a）
2. シェタ語（Shetá）
3. グアヤキ語（Guajakí）
Lewis et al. (2015a, b, c, d, e, f) はグアラニー語と名のつく言語を以下の5種類に細分化している。
なお、ここまでで度々パラグアイグアラニー語の下位分類として見られるジョパラ（Jopara、グアラニー語で「トウモロコシと豆」または「混合」の意）とは、スペイン語の要素が強く入り混じった口語のグアラニー語である。
社会言語学的には、このジョパラの使用実態と、話者の規範意識との間には複雑な関係が指摘されている。2001年の調査によれば、話者の多く（特に若年層やグアラニー語話者）は、スペイン語の混合を排除した純粋主義的な「標準グアラニー語」の確立を強く支持する傾向がある</ref>。一方で、実際の会話ではジョパラが広く使用されている実態もあり、Gynan (2004)は、多くの人々が「混合（ジョパラ）を好まないと表明しつつも、実際にはそれを使用している」と指摘している。
グアラニー語 綴字法
グアラニー語が書き言葉として使われるようになったのは、比較的最近になってからのことである。今使われているグアラニー語アルファベットは、基本的にラテン文字に準拠しつつ、2つのダイアクリティカルマークと6つの二重字を付け加えた文字体系となっている。正書法は非常に音素論的であって、個々の文字はスペイン語と似たような音価をもつ。
母音字はYを含め6字で、それぞれが鋭アクセント符号を伴って強勢を示す（Á/á, É/é, Í/í, Ó/ó, Ú/ú, Ý/ý）が、これら強勢のある文字素は無強勢のものと同じ文字として扱われる。また、チルダも多くの文字と併せて用いられている。例えば、N/nにチルダを付してÑ/ñとすると、スペイン語と同様に歯茎鼻音でなく硬口蓋鼻音を表すものとして扱われ、またチルダ付きの母音字は、ポルトガル語のように鼻母音であることを示すことができる（Ã/ã, Ẽ/ẽ, Ĩ/ĩ, Õ/õ, Ũ/ũ, Ỹ/ỹ）。
グアラニー語 綴字法
グアラニー語アルファベットに特有の表記として、チルダにより鼻音化された軟口蓋子音G/g、すなわち軟口蓋鼻音であるところのG̃/g̃がある。これがグアラニー語に導入されたのは20世紀半ばと比較的新しく、その使用を巡っては異論もある。またこの文字はユニコードでも正規合成済みとして扱われておらず、ダイアクリティカルマーク付き文字が充分にサポートされていないコンピュータやフォントを使用する際には、写植に手間がかかったりコンピュータ上の表示が完全になされないおそれがある。Gregores & Suárez (1967:116) では言及されていない。同書の同ページにおける音素と綴り字の対応関係は#母音、#子音を参照されたい。
グアラニー語 音韻論
a、e、i、o、uはスペイン語やIPAで用いられているものと概ね同じであるが、[ɛ]や[ɔ]といった異音がわりあい頻繁に用いられる。y（または î、ï、ĭ）の音価は非円唇中舌狭母音/ɨ/である。ここまでの 6母音は口母音（英: oral vowels）とも呼ばれ、各口母音はそれぞれ対応する鼻母音をもつ。口母音と鼻母音の区別は、後述する鼻音調和に関わってくる。
子音は以下の通りである。括弧内の表記は、基本的には Gregores & Suárez (1967:116) において示されている、用いられる可能性のある全ての綴り方である。指定が複雑なものである場合には注釈を付した。
/ɕ/と/ʃ/、/ɰ/と/ɡ/、/ʋ/と/v/はそれぞれ相補分布を示す。また/j/は方言により/dʒ/と発音されることもあり、声門閉鎖音 /ʔ/ は母音間にのみ認められる。なお、Gregores & Suárez (1967:116) では上表の他に /č/（綴りはch）、/f/（綴りは f）、/δ/（綴りは d）、/l/（綴りは l）、/r/（綴りはr）、/ř/（綴りは rr）、/l̬/（綴りは ll）が見られる。歯茎ふるえ音/r/、前鼻音化音/nt/と歯茎側面接近音/l/は、グアラニー語固有の音価ではない。
グアラニー語 音韻論
強勢については、鼻母音を含む語では鼻母音に置かれる。鼻母音がなければアクセントが付された音節に、それもなければ最後の音節に置かれる。
グアラニー語の音節は母音のみ、または子音+母音から成り立っており、閉音節や二重子音は存在しない。すなわち (C)V(V) として表される。
グアラニー語は世界でも数少ない、鼻音調和（英: nasal harmony）を持つ言語である。すべての単語は語幹に下記の異音を一つでも含むか否かにより、鼻音と口音に分類される。そして特定の音素が「鼻音」である単語に現れる際には必ず鼻音化した異音が出現し、「口音」である単語に鼻音化した異音は現れず、鼻音と非鼻音である異音が共に現れる単語は存在しない。
ã - ẽ - ĩ - õ - ũ - ỹ - g̃ - m - mb - n - nd - ng - nt - ñ
また鼻音調和は、接頭辞や一定の前接辞を選ぶ際にも影響を及ぼしている。例えば後置詞である pe や ta は、それぞれ鼻音である単語の後では me、nda に変化する。
グアラニー語 文法
グアラニー語はきわめて膠着的な言語であって、複統合語に分類されることもある。また流動-Sの活格言語であり、ミレフスキの類型論にしたがえば、第六種に分類される。
グアラニー語には文法性と定不定を示す接小辞が存在しないが、単数を照応する定冠詞としての la、複数についての lo が、スペイン語の影響により使われるようになった。ただしこれらの語は口語グアラニー語では見られるものの、純粋なグアラニー語では用いられない。
Dryer (2013a) は Gregores & Suárez (1967:passim) から、屈折変化に接頭辞が関わる傾向と接尾辞が関わる傾向とでは、前者の方が圧倒的に強いと判断している。
グアラニー語では他動詞や動きの見られる（英: active あるいは agentive）自動詞の主語を共通の人称標識で表す一方、状態的な（英: inactive あるいは non-agentive）自動詞の主語と所有者はまた異なる共通の人称標識体系で表す。González (2005) は前者を「ジェンセンの Set 1」、後者を「ジェンセンの Set 2」と呼んでいる。いずれの体系にも、一人称複数について聞き手を含める包含形（英: inclusive）と聞き手を含めない除外形（英: exclusive）との違いが見られる。この区別は代名詞とも共通するものである。
グアラニー語 文法
また、Gregores & Suárez (1967:131f) は「目的語」と称して以下のような接辞も紹介している。このうち ro- と po- 以外は「主語」として示された接辞にも同形のものが見られるが、Gregores & Suárez はあくまでも異なる体系として扱っている。一方、ro- と po- はいずれも動作の受け手が二人称で動作主は一人称であるが、Jensen (1998:498) はこうした特徴を持つ再建中のトゥピ・グアラニー祖語（英: Proto-Tupí-Guaraní）の2種類の人称標識 *oro-、*opo- を "Set 4" に分類している。
ここまで挙げた人称標識の具体的な使用例については#動詞などを参照されたい。
一人称複数には包含形と除外形とがあり、この区別は先述の人称標識とも共通するものである。三人称複数の hikuái は動詞の後にのみ現れる。また再帰代名詞 je が用いられる。
文例:
グアラニー語の動詞語幹は活用の仕方に応じて3種類に分類され、それぞれ動詞を活用した際の一人称単数・二人称単数の接頭辞から名前を採って、順に areal、aireal、chendal と呼ばれている。なおaireal活用は、areal活用の一種として扱われる。
グアラニー語 文法
areal活用は参与者（英: participant）が行為者にあたることを、chendal活用は非行為者にあたることを示すため、それぞれ用いられる。なお他動詞はいずれの活用も行いうるが、自動詞は通常areal活用しか行わず、chendal活用を行う際には習慣性が含意される。名詞もまた活用を行うが、叙述所有を表す際にはchendal活用も行う。
なお動詞についても、語幹が鼻音か口音かによって僅かながら異なった活用を行う。
グアラニー語で否定を表す際には、接周辞 n(d)(V)-...-(r)i が用いられる。動詞の前に現れる n(d)- は、語幹が口音に分類される場合は nd- 、鼻音に分類される場合は n- としたうえで、さらに主語が二人称単数である場合には -e- を、また一人称複数包含形である場合には -a- を、n(d)- と動詞の間に挿入することによって作られる。また、動詞の後に現れる -(r)i については、動詞の語幹が -i で終わる場合に -r- が挿入されることを示す。
グアラニー語 文法
否定表現は全時制で使うことができるが、未来または非現実について述べる場合には、通常の時制マーカーが mo'ã に置き換わり、Ndajapomo'ãi （私はするつもりがない）のような n(d)(V)-（語幹）-mo'ã-i という表現になる。またこの他にも、ani、ỹhỹ、nahàniri、naumbre、na'anga といった否定辞による否定表現も存在する。
-Ø
接尾辞を全く持たない場合は、幾分かのアオリスト性をもった現在時制として扱われる。
Upe ára resẽ reho mombyry　－　その日あなたは出かけ、遠くへ行った。
-kuri
行為が近接していることを示す。また代名詞の後に用いることもできる。
Ha'ukuri　－　私はちょうど食べてしまった。
Ha che kuri, che po'a　－　そして私に起きた事を言えば、私は幸運だった。
（注）本例中の ha'u は、不規則活用する動詞 u（食べる）の一人称単数形である。
-va'ekue
遠い過去に起こったことを示し、それが実際に起こったと断言する際に用いられる。
Okañyva'ekue　－　彼はとっくの昔にいなくなってしまった。
-ra'e
かつては疑っていたものの、発話時点では間違いないと考えるようになったことを示す。
グアラニー語 文法
Nde rejoguara'e peteĩ ta'angambyry pyahu　－　なるほど、君は結局、新しいテレビを買ったんだね。
-raka'e
完了相で表される事実について、それが確かでないことを示す。ただし近年では、この形態素が持っていた意味は一部が失われ、ra'e や va'ekue と同じように用いられている。
Peẽ peikoraka'e Asunción-pe　－　君達はアスンシオンに住んでいたことがあるように思う。
-ta
まもなく起こる未来時制を指すほか、高圧的な命令法としても用いられる。ここに強勢が置かれることはない。
Oujeýta ag̃aite　－　彼はすぐに帰ってくる。
-ma
既に起こったこと、完了相を表す。-ta と併せて用いることもある。ここに強勢が置かれることはない。
Ajapóma　－　私は既にやってしまった。
Ahátama　－　私は既に向かっているところだ。
-va'erã
問題が今にも起ころうとしている訳ではないもの、社会的・道義的な理由により行わなければならないものを示す。ドイツ語の法助動詞である sollen に似た意味を持つ。
Péa ojejapova'erã　－　それは行われねばならない。
-ne
グアラニー語 文法
おそらく起こるであろうこと、またはそうであろうと話者が考えていることを指す。ある意味ではスペイン語の接続法に関連する形態素である。ここに強勢が置かれることはない。
Mitãnguéra ág̃a og̃uahéne hógape　－　子供達は今に家に戻ってくるさ。
-(h)ína
発話時点で繰返している行為、現在または大過去における継続相・強意形を示す。なお、口音には hína、鼻音にはínaが前接する。
Rojatapyhína　－　私たちは火をおこしている。
che ha'ehína　－　私がまさにそれだ。
-vo
-hína に類似した形態素であるが、必ずしも発話時点でなされていると限らない点で若干異なっている。ここに強勢が置かれることはない。
amba'apóvo　－　私は働いている。（現在とは限らない）
-pota
行為が今まさになされようとしていることを示す。なお -po で終わる動詞に前接する場合は、ある種の連声により -mbota に変化する。
Ajukapota　－　私はちょうど今から殺そうとしていたところだ。
ajapombota　－　私は今からやるつもりだ。
-pa
一連の過程が全て終わったことを強調して言う際に用いられる。また -ma と併せて páma とすることもできる。
Amboparapa pe ogyke　－　私は壁を塗りきった。
グアラニー語 文法
ñande jaikuaapáma nde remimo'ã　－　私達はあなたの考えをすっかり知り尽してしまった。
話者の近くにあり、見えるもの
ko　－　これ
pe　－　それ
amo　－　あれ
peteĩ-teĩ　－　各々
ko'ã　－　これら
umi　－　それら
不明瞭で話者の遠くにあり、見ることができないもの
ku　－　あれ
akói　－　あれら
その他の限定詞
opa　－　全ての
mayma　－　みな（人にのみ用いる）
mbovy　－　いくつかの
heta　－　多数の
ambue　－　他の
ambueve　－　もう一方の
Oimeraẽ　－　どちらかの
Mokoĩve　－　両方の
Ni peteĩ　－　いずれでもない
グアラニー語は名詞（句）の後ろに後置詞をとる。Gregores & Suárez (1967:160–164) にある後置詞の一覧を以下に示す。この中では pe の使用域が非常に広いとされている。
ʔári　－　（直接的に触れて）…上に
例: tupà ʔári　－　寝床の上に
ní　－　…と（共に）
gwi　－　〔起点、原因、比較〕 …より
gwiguá　－　…（由来）の
gwivé　－　〔起点、原因〕 …より
pe　－　〔位置、行き先〕 …に; …によって
例: peteĩ́ ʔóga pe　－　一軒の家（の中）に
moɨvé　－　…の前に
グアラニー語 文法
pevé　－　〔到達点〕 …まで
rehé　－　…を通って; …に沿って
riré　－　〔時間〕 …の後に
rupí　－　…を通って; …のそばに; 〔理由〕 …の為に
(i)ša　－　…のように
通常、1音節のみの後置詞は直前の名詞（句）に複合され、2音節以上であれば分かち書きされる。
パラグアイグアラニー語の口語について扱う Gregores & Suárez (1967:150) によると、名詞句は「指示詞-（数詞）-冠詞-名詞-名詞-限定的 quality 動詞-唯一性を表す語（nte など）-後置詞句-複数を表す語（kuéra または hikuãi）」という順番となるが、1つの名詞句に現れる限定語（英: attributes）の数は最大でも5までしか確認されていない旨が述べられている。また、左記のうち数詞と kuéra/hikuãi はいずれか一方のみが現れるともされている。
グロス: dem art 家 だけ 石 pl
訳: 石でできたこれらの家々だけ
Lewis et al. (2015e) はパラグアイグアラニー語について類型の欄に SVO と記している。パラグアイグアラニー語の口語について扱う Gregores & Suárez (1967:182) によると、語順は基本的には自由であるが、「以下に述べることは印象主義者的な評価に基づく概算に過ぎないことと理解されるべきである」という断りを添えつつ、「主語-動詞-間接目的語-目的語-副詞的限定詞」の順が最も頻度が高いとしている。Dryer (2013b) は同ページの記述から、グアラニー語において優勢な語順は SVO であるとする判断を下している。
グアラニー語 語彙論
グアラニー語からは動物の名称を中心に、若干の単語がポルトガル語を経由して英語へと取り込まれた。例えばジャガーは jaguarete に、ピラニアは pira aña にそれぞれ由来している。またアグーチは akuti を、バクの英名 Tapir は tapira を、アサイーは ĩwasa'iを語源としており、パラグアイやウルグアイは国名そのものがグアラニー語である。ただし、これらは姉妹語のトゥピ語に由来する可能性もある。