hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
フィリッポ・インザーギ 選手経歴
2010年11月3日、ホームでのCLレアル・マドリード戦で2ゴールを決め、ゲルト・ミュラーとラウル・ゴンサレスが挙げた欧州カップ通算69得点を追い越す70得点目という歴代最多得点記録となった（現時点ではラウルがさらに追い抜いている）。またミランにおいてはマルコ・ファン・バステンの記録124得点を追い抜く通算125得点の記録を打ち立てる得点となった。キャリア300ゴール達成時のように、背番号70INZAGHIというユニフォームを用意してその喜びを示した。対戦前に彼を警戒するコメントを発していた敵将ジョゼ・モウリーニョからも祝福を受けた。
上記のゴールでキャリア315得点に達しバッジョの記録が射程に入った矢先の11日、パレルモ戦で負傷退場、そして左ひざの前十字靭帯及び外半月板の損傷により全治6-9ヶ月と診断された。
2012年、2011-12シーズンをもって10年以上在籍してきたミランを退団することを発表。さらには現役引退を匂わす発言もした。そしてミランでのラストイヤーの最終戦となるセリエA第38節のノヴァーラ戦に後半途中から出場。同じく長年ミランを象徴する存在であり、同年限りでの退団が決まっていたアレッサンドロ・ネスタやクラレンス・セードルフらも出場する中、持ち前のDFラインの裏を取る動きから浮き球を胸トラップし、右足でジャンピングボレーを決め有終の美を飾った。これが現役ラストゴールであり、この得点をアシストした浮き球パスを出したのはセードルフであった。その後、7月24日に現役を引退することを正式表明。引退後はACミラン育成組織のコーチングスタッフに就任すると発表した。
イタリア代表としては1997年6月8日にフランス・リヨンで行われたブラジルとの親善試合で代表デビューを飾り、1998 FIFAワールドカップ、UEFA EURO 2000、2002 FIFAワールドカップ、2006 FIFAワールドカップなどで代表に選出され、国際Aマッチ57試合に出場し25得点を記録した。
2004年の欧州選手権直前に負傷し、代表からは遠ざかっていたが、クラブで好調を維持した事もあり、ドイツ大会のイタリア代表に再び名を連ねる事となった。そして、決勝トーナメント進出のかかったチェコ戦で後半42分にハーフライン手前でスルーパスを受け見事に抜け出すと、完全フリーの状態でペナルティエリアまで独走。最後はキーパーのペトル・チェフをドリブルでかわし左足で流し込んでゴールを決め、W杯3回目の出場にしてついに初ゴールを決めた。その後イタリア代表は、トーナメントを勝ち進み24年ぶりのワールドカップ優勝を決めた。
フィリッポ・インザーギ 監督経歴
2014年6月、解任されたクラレンス・セードルフの後任としてACミランの監督に就任。2014-15シーズンは10位となり、2015年6月16日に解任が発表された。
2016年6月7日、レガ・プロ・ジローネBに所属するヴェネツィアFCの監督に就任した。2016-17シーズン、レガ・プロ優勝とコッパ・イタリア・レガ・プロ優勝の二冠を達成し、クラブをセリエB昇格に導いた。翌2017-18シーズンはセリエB昇格1年目ながらセリエA昇格争いに加わり、プレーオフに進出したものの準決勝で敗退。
2018年6月13日、セリエAのボローニャFCと2020年6月30日までの契約を締結したことが発表された。しかし2019年1月28日、第21節時点で2勝8分11敗、降格圏の18位と不振を極め、解任が発表された。
2019年6月22日、セリエBのベネヴェント・カルチョと2020年6月30日までの契約で監督に就任。2019-20シーズンのセリエBを制覇してクラブをセリエA昇格に導いた。2020-21シーズンも続けて指揮をとるが、18位となり1年で降格。監督を退任した。
フィリッポ・インザーギ 監督経歴
2021年6月9日、セリエBのブレシア・カルチョと2023年6月30日までの契約で監督に就任し、リーグ戦31試合を消化し、14勝12分け5敗で5位とまずまずの成績を収めたが、2022年3月に入ってから失速傾向だったことと、マッシモ・チェッリーノ会長との確執が囁かれ、同年3月23日に解任された。
2022年7月12日、セリエBのレッジーナ1914の監督に就任した。レッジーナではシーズンを通じて率い、チームも昇格プレーオフ圏内の7位で終え、昇格プレーオフに進出するも、FCズュートティロール（6位）の前にあと一歩及ばなかった。その後、レッジーナは財務問題を理由にセリエBからセリエD（4部）へ強制降格。インザーギも2023年8月31日に退任した。
2023年10月10日、解任されたパウロ・ソウザの後任としてセリエAのUSサレルニターナ1919の監督に就任。
2024年2月11日、弟のシモーネ・インザーギが率いるインテル・ミラノ戦を翌週に控える中、16試合を指揮して2勝4分10敗と負け越し、この年のセリエAではリーグ最多の47失点で最下位に位置していたこともあり解任された。
2024年7月3日、セリエBのピサSC監督に就任。2025年5月4日、2試合を残してリーグ2位以上が確定したことで、クラブを34年ぶりのセリエA昇格に導いた。しかし、セリエAで引き続き指揮を執ることなく6月13日に双方合意の下に契約を解除してピサ監督を退任した。
2025年6月17日、セリエBのパレルモFC監督に就任した。
フィリッポ・インザーギ 特徴・評価
インザーギの通算300ゴール達成時点での内訳は、カテゴリーではセリエAで145、セリエBで28、セリエCで13。イタリア代表で25、アンダー21代表で3。コッパ・イタリアで15、欧州カップで66、（伊、欧）スーパーカップで3、クラブワールドカップで2。内容は右足123、左足79、頭63、PK17、「脚」14、FK3、肩1。膝や太腿など「脚のどこか」で泥臭く14点も取っているのが特徴的である。
プレーの特徴としては、DFラインのオフサイドトラップを破り、絶妙なタイミングでゴール前に飛び出して、ゴールキーパーとの1対1を冷静に決めるという得点パターンを持つ。インザーギは自身のスタイルについて、一瞬の動きでゴールを奪うストライカーという点でパオロ・ロッシに似ていると分析しており、マーカーの視野から消える動きをすること、パサーとの呼吸を合わせることが重要だと述べている。また、こぼれ球に反応して泥臭く押し込むゴールも多く、こうした特長を持つFWを指す"Alla Inzaghi"（インザーギ流、インザーギ風）という言葉もある。
フィリッポ・インザーギ 特徴・評価
ファビオ・カンナヴァーロは自身が作成した優秀なフォワードベスト3にインザーギを挙げ、理由については「抜群に鼻（得点感覚）が利くからさ。ACミランというビッグクラブで長年にわたって得点を量産することは並大抵のことではない…。脱帽だよ」と語っている。オリバー・カーンは「これまで対戦してきた中で最も嫌だったFWは誰か?」との質問に「最強のFWだと思ったのはロナウドで間違いないが、最も嫌だったとなるとインザーギだな…。知っての通り、やつはスーパーFWってわけじゃない。だが、大事な試合のたびに、やつは俺からゴールを奪ってきた。いつもだ！あいつは何てイラつくやつなんだ！」と答えている。
マンチェスター・ユナイテッドFC元監督のアレックス・ファーガソンは、オフサイドラインを上手く突破するインザーギについて「オフサイドポジションで生まれた男」とコメントしている。またヨハン・クライフは「彼はサッカーをまったくしていない。ただ常に的を射た場所にいるだけだ」、ゲルト・ミュラーは「彼がしている事の全てはゴールを決めることだ」とのコメントを残している。
芋
芋（いも）とは、植物の根や地下茎といった地下部が肥大化して養分を蓄えた器官。また、特にデンプン（澱粉）を蓄積する受容器官を地下に形成し、その地下部位を利用する植物をいう。ただし、地中の組織の肥大化がみられても澱粉蓄積の少ないものは含めない。また、デンプンの利用に加工を要するクズ（葛）や食味が異なるクワイなどは含めない。
芋 植物としての特徴
イモ類の多くは熱帯原産であるが、温帯で無霜期間を利用して十分に収穫できるもの（ジャガイモなど）は温帯でも栽培されている。多くの芋は多年草で、種子から育てると一年以内に芋が大きくならない。種芋から育てて一年以内で収穫するのが普通だが、中にはコンニャクイモのように数年越しで育てる芋もある。
作物としては食糧のほか、飼料、加工用、工業用に栽培され、特に土地生産性が高く、他のデンプンを生産する植物群よりも単位面積当たりの人口扶養力が高い。人類史では半栽培から栽培に移行する比較的早い段階で倍数体を利用した品種改良が行われ、特に東南アジア、メラネシアやポリネシアなどの太平洋地域では根栽農耕文化が発達した。穀類との関係では、条件が整えばイモ類の栽培は比較的容易である。ただし、繁殖に栄養器官を用いるため、種子繁殖の穀類に比べて労働集約的にならざるを得ず、一部の商品化されているものを除いて収穫の機械化も難しく大規模栽培には適さないとされる。
芋 植物としての特徴
イモ類は野生種はもとより栽培種でも強弱はあるものの何らかの毒性があり、倍数体利用による栽培化の過程で可食部の肥大化と有毒成分の低下が図られてきた。一般的なジャガイモであっても発芽部分や緑色になった皮には嘔吐や腹痛・下痢や頭痛といった食中毒程度の被害が主ではあるとはいえ毒性が存在し、その食用には注意を要する。各種のイモ類の栽培とともに水さらしや発酵などによる毒抜きのための技術も各地で発達した。
また、イモ類は食糧不足のときに特に注目を集める作物であるが、水分が多く、輸送性や貯蔵性では穀類に劣り、この点は文明成立の基盤になりにくい根拠とされることもある。
食糧や飼料のほか、工業上は異性化糖や加工澱粉の原料となる。
デンプンを蓄える組織によって以下のように分類される。
なお、日本では広義の「サトイモ」に、球根部を食用とするいわゆるサトイモ（Colocasia esculenta  Schott）に、ハスイモ（Leucocasia gigantea Schott）を含めることがあるが、後者はもっぱら葉柄を食用とする。
芋 食品栄養上の特徴
食糧資源としては澱粉作物の中でも主要な炭水化物源となっている。
一般に芋の栽培は穀物の栽培と比べて容易で、天候の変化にも強い。面積あたりの生産量が多く、面積あたりのカロリー生産量でも、芋のほうが穀物より多い。
栄養上の主な成分はデンプンだが、比率としては穀物と比べて遜色ないタンパク質も含む。しかし含有水分が多いので、重量あたりでみるとカロリー・タンパク質とも穀物より少ない。たくさん食べるか、他の食物で補うかしなければならない。もっとも、太るまで食べ過ぎることがないというのは、現代的には健康によい特徴とも言える。なお、タンパク質についてはキャッサバなどの茎葉には多く含まれており、副食に調理され大量に消費されている。
このほかビタミンCも多く含まれており、例えば北欧でのジャガイモの導入は壊血病の解消に大きな役割を果たした。
水分量が多いことは腐りやすさにもつながり、穀物と比べると保存が利かず、貯蔵や輸送管理に困難がある。
芋 日本語における「芋」の漢字表記
日本語では、いわゆる「イモ類」に対して複数の漢字が用いられており、種類ごとに区別されることがある。
•	芋：主に里芋を指す。
•	薯：ジャガイモ（馬鈴薯）を指す。
•	藷：サツマイモ（甘藷）を指す。
•	蕷：ヤマイモ（山芋・自然薯）を指す。
このように、同じ「イモ」と総称される作物であっても、種類に応じて異なる漢字表記が使い分けられてきた。
芋
	•	漢字としては「かいも／うも（根菜類全般）」の意。
	•	日本では古くから「里芋」を指すことが多かった。
	•	ただし「芋」は「イモ全般」を意味する普通名詞としても広く使われる。
薯
	•	本来は「つる性の芋（やまいも類）」の意。中国では「山薬＝薯」とも呼ぶ。
	•	日本では明治以降に「馬鈴薯」の訳語として定着 → ジャガイモを表す漢字になった。
藷
	•	「薯」と同系の字で、もともと区別は明確でなかった。
	•	江戸時代以降、日本で「甘藷」としてサツマイモを表す語が普及した。
	•	中国でも「甘薯」でサツマイモを指す。
蕷
	•	正式には「山芋（自然薯など）」を指す字。
	•	「山蕷」「薯蕷」などの語で使われ、漢方薬名（山薬＝薯蕷）にも現れる。
芋 俗語と芋
栽培場所を選ばず安定供給が可能なため、得易く安価な食料として庶民に広く親しまれてきた。しかし、「何処でも得られる食料」ゆえ、蔑まれる傾向も見られる。いわゆる「イモ」というと「洗練されていない」の意味を含んだ、いわゆる「ダサい奴」という意味で使われる蔑称となる。芋料理は、しばしば「田舎料理」（郷土料理）の代表に挙げられる（例：九州大学生をカリカチュアライズした菓子『いも九』）。
芋づる式
サツマイモのつるを引っ張ると、芋が連なって一度に取れることから、一度に取得できること又は一つが取れると連なって取れる事を指す。
芋を引く
不良用語、俗語の一つ。芋を引いて土から抜く時、引手の人間は後ろに後ずさり尻餅をつくことが多い。このことから、喧嘩や揉め事の場でおじけづく、たじろぐ、逃げ出すことを意味する。主にやくざが使う隠語で、こういった意味から臆病者の事を「芋引き」と呼んでいる。
ホールインワン (漫画)
『ホールインワン』は、原作：鏡丈二、作画：金井たつおによる日本のゴルフ漫画。『週刊少年ジャンプ』（集英社）において、1977年から1979年まで連載された。
スポーツの名門校である明華学園中学に入学した戸橋矢一が、東京明華ゴルフ部内の理事長杯と全国にある明華学園のゴルフ対抗競技会に東北明華の代表として戦う姿を描く。続編に『おれのラウンド』がある。
ホールインワン (漫画) あらすじ
スポーツの名門校、明華学園に補欠試験の末やっとのことで入学した戸橋矢一は、飛ばすことにかけては誰にも負けない型破りな中学生。さっそく入部したゴルフ部では初日から部員たちと衝突して孤立、追い出されそうになってしまう。しかし、運動オンチの部員の安保から今度開かれる理事長杯の優勝賞品が20万円のゴルフクラブセットであることを聞かされると俄然張り切り、安保をキャディとして理事長杯に勝つことを目指しはじめる。そして理事長杯の日、矢一は会場に吹き荒れるキャリーキラーと呼ばれる強風やゴルフの知識不足から来る加算ペナルティの嵐にも負けず、勝負をあきらめない根性と常識にとらわれないプレイを繰り広げ、見事副主将の立花をハンデの差でかわし、理事長杯の決勝戦に進むことに成功する。そこで対戦相手である芝野の卑劣なプレイや伊達美華の攻撃的な態度、ギャラリーからの容赦無い嘲笑、さらに指の怪我に矢一は苦しめられるが、姿麗花をはじめとした女の子や友人たちの熱心な応援や安保の献身的なサポートに支えられて決勝戦を最後まで戦いぬき、プレーオフにまでもつれ込んだ勝負の行方は、矢一の最後の一振りによって決着。見事優勝を果たす。
ホールインワン (漫画) あらすじ
理事長杯優勝に浮かれに浮かれる矢一をよそに、東京明華ゴルフ部は矢一を対外試合の代表から外すことを決め、明華学園の恥として矢一を嫌う伊達功一郎と矢一に密かに期待する伊達一之助の対立も鮮明になっていくなか、東北明華ゴルフ部からある誘いが矢一の元へ届く。それは近いうちに宮崎県で開かれる全国の明華学園の各代表による競技大会に、東北明華の代表として矢一に出場してほしいという懇願であった。この誘いを最終的に聞き入れた矢一は、新たに知り合った札幌明華の女子選手の波多野とともに大会予選で快進撃を続け、相変わらず卑劣な芝野の罠や三郷の妨害をなんとか踏み破って決勝の場にたどり着く。翌日の決勝戦は、序盤は和やかな学校同士の交流や選手たちの爽やかなライバル模様や恋愛模様などを見せていたものの、各選手のハプニングや怪我、秘めたる立花の決意、女の意地同士などがぶつかり合って、天候とともに雲行きが怪しくなっていく。そのような中、矢一は闘志を決して失わず、安保不在もあって苦しい勝負を強いられるも最後の最後まで彼にふさわしい真正面からのプレイを続けるのであった。
ホールインワン (漫画) 登場人物
戸橋矢一（とばし やいち）
本作の主人公。キャディーを生業とする母マサ江と2人暮らし。裕福な子弟の集まる東京明華学園に入学。周囲から「ゴキブリ」と呼ばれるなど嫌がらせを受けながらも根性で才能を開花させて成り上がる。名前の通り誰にも負けない飛ばし屋でドライバーが得意だが、トラブルショットも多く、パットとルールに弱い。策謀とも無縁な性格のため、つまらないペナルティを貰い損をする事が少なくない。それでも最後まで諦めない勝負魂を持ち、理事長杯では優勝。全国大会でも立花とのプレイオフの末、2位となった。かなりのお調子者で、姿麗花、波多野恵子、伊達美華等、数々の女性にキスをした事もある。連載当初から小柄だったが、途中から完全に幼児体型になった。
姿麗花（すがた れいか）
矢一のガールフレンド。矢一と同学年。体操選手。ストーリー上ヒロイン的な存在。矢一からは「れーかちゃん」と呼ばれる。理事長杯ではギャラリーとして矢一を応援し続けた。体操選手権は、戸橋や夏川の応援もあり美原を逆転して優勝する。ゴルフ漫画であるが、この体操選手権の模様も数話にわたり描かれた。
安保利和（あんぽ としかず）
ホールインワン (漫画) 登場人物
矢一のキャディ。しっかりとしたアドバイザー。ゴルフ用品を経営する父の命令で強引に明華学園ゴルフ部に入部させられた運動オンチで、プレイはからきしダメだが、数学に抜群の才能があり、グリーンを読む力が天才的である。理事長杯で優勝すれば好きな理工系の道に進んでもよいという父親との交換条件を満たすために、ずば抜けた素質を持つ矢一に近付いたが、大会を通じて口争いしつつも矢一と固い絆を結ぶようになる。互いを「戸橋くん」「安保」と呼び合う仲だが、学年は安保が1年上である。矢一の理事長杯優勝で父親との交換条件を満たし、関西にある理工系の学校に転校する。しかし全国大会で矢一が苦しんでる姿を見て駆けつけ、大会終盤は負傷した小午田に代わりキャディを務めた。
伊達美華（だて みか）
ホールインワン (漫画) 登場人物
東京明華ゴルフ部主将（キャプテン）。矢一より1学年上。「明華学園の女王（明華の女王、シバの女王）」とも呼ばれる。父親の伊達功一郎が明華学園の理事長で、祖父が明華学園の創立者の家柄のお嬢様育ちの女性である。高い実力を兼ね備えており、攻撃的なゴルフが特徴（テレビ解説者が実力を賞賛）。しかし性格は冷たく、その高飛車・我侭振りから多くの登場人物から嫌われている。また、メンタル面での脆さがありプレッシャーに弱い。そのため理事長杯では戸橋と芝野に敗れ3位に、全国大会では試合を優位に進めるもパットが入らず、波多野恵子に敗れ2位となった。立花を自らの婚約者として上の立場からものを言ったりするが、実は立花に心を寄せていた。
岡本（おかもと）
東京明華ゴルフ部員。矢一より2学年上の女性。理事長杯で矢一とラウンドし、以後矢一を気にかける。矢一からは「メガネ」と呼ばれる。そのあだ名のとおり眼鏡を使用していたが、最終話ではコンタクトに変えた姿が見られる。しかし『おれのラウンド』では再び眼鏡を使用していた。
佐々木香織（ささき かおり）
東京明華ゴルフ部員。矢一より1学年上の女性。理事長杯で矢一とラウンドし、以後矢一を気にかける。巨乳の持ち主で、矢一からは「デカプリン」と呼ばれる。『おれのラウンド』ではトーナメント1回戦で矢一のパートナーを務めた。
芝野陽介（しばの ようすけ）
ホールインワン (漫画) 登場人物
東京明華ゴルフ部員。矢一と同学年。ゴルフの才能と実力を兼ね備えており、粘り強いプレーが特徴。矢一でさえその才能は認めている。しかし性格は卑劣で姑息で横柄。理事長杯では矢一をあくどい手段で苦しめたが、2位に終わる。全国大会でも窃盗少年を雇って矢一のボールを奪わせロストボールにしたり、三郷に矢一が襲撃されたのにつけ込んで棄権に追い込もうとした。だが、これらのこと全てが芝野の仕業だと考えた他の選手たちから拒絶を受け、良識派の立花までもが手を上げた結果、決勝ラウンドから追放される。後に東京明華を去り、『おれのラウンド』では他校・東条学園のエースとして矢一と対決。そこでも高い実力とあくどい手段で矢一を苦しめたが、パートナーの負傷で棄権敗退。その時、矢一に勝利を条件に伊達功一郎と明華に復学そしてキャプテン就任の取引をしていた事が発覚（キャプテン就任の際には矢一を追いだそうと考えていた）。パートナーはじめ周囲を失望させた。だが最終回では矢一の実力を認め、「健闘を祈る」というメッセージの書かれたボールを矢一に贈った。
三郷（みさと）
東京明華ゴルフ部員、元ボクシング部。立花のキャディ専門だが、伊達美華のしもべのような役割も果たしている。粗暴で矢一や安保に暴力を振るうが、実際はかなり気弱で卑屈。
小川（おがわ）
ホールインワン (漫画) 登場人物
東京明華ゴルフ部員。理事長杯での伊達のキャディだが、ただの道具持ち。伊達のキャディに自ら立候補する。
細久保（ほそくぼ）
東京明華学園の生徒。サッカー部員だがゴルフにも詳しく、理事長杯では常に麗花の傍でプレーの解説をする。男性だが花柄のパンツを着用している。
牛馬（うしば）
東京明華学園の生徒。ボクシング部員。実家が肉屋で、理事長杯に優勝したら「戸橋矢一とスキヤキを囲む会」に招待してやると観戦中に約束する。
夏川ゆかり（なつかわ ゆかり）
体操選手。東京明華体操の女王。試合中、怪我のため棄権する。
美原容子（みはら ようこ）
体操選手。「平均台のマドンナ」と呼ばれ、学級委員も務めているが、性格は傲慢。実力は高く夏川をライバル視していたが、大会途中で姿麗花の実力に気付き、焦りを感じる。夏川のコーチ池波が美原の才能にほれ込むが、試合は姿麗花に負ける。
春日（かすが）
全国大会の伊達美華のキャディ。高校生での女子No1の実力。性格はかなり捻くれている。
立花誠（たちばな まこと）
ホールインワン (漫画) 登場人物
東京明華ゴルフ部副主将。矢一より2学年上。実力は作中でもトップクラス。他の部員らとは一線を画す人格者。全国大会で矢一と本当の勝負をしたいが為に、決勝で意図的にミスショットを連打して矢一とのハンデをゼロにした程。理事長杯では伊達美華や芝野、矢一にハンデで敗退する。全国大会では色々ありながらも矢一とのプレイオフを制し、見事に優勝を遂げた。過去に実の両親に捨てられ、浮浪児になっていた所を伊達家に拾われ、伊達家の親戚にあたる立花家の養子に迎えられた経緯があり、伊達家に支配された身の上でもある。性格は比較的紳士的だが、一度だけキャディの三郷が唖然とするような行為を矢一にした事がある。また、芝野に手を上げた事も。
伊達一之助（だて いちのすけ）
伊達功一郎の父親。明華学園の創立者だが、普段は学園の用務員に扮して影から矢一を見守っている。浮浪児状態だった立花誠を引き取ったこともある。
伊達功一郎（だて こういちろう）
伊達美華の父親で明華学園の理事長。娘を溺愛しており、矢一をあまり心よく思っていない。
小午田（こごた）
東北明華ゴルフ部員。全国大会で矢一のキャディを務めた。ボール探しの名人。矢一と同じくらい小柄。矢一と同じくパットのラインを読むのが苦手で、「バッグ持ちキャディ」と揶揄されたことも。
石神（いしがみ）
ホールインワン (漫画) 登場人物
東北明華ゴルフ部キャプテン。あだ名は「ゲタ」。波多野のキャディ鈴木と相思相愛になる。プレイはからきしダメで、全国大会では前半戦だけで予選落ちとなってしまった。
太田（おおた）
東北明華ゴルフ部員。全国大会で石神のキャディを務めた。石神の落ち着かないプレイや恋愛に振り回されている事が多かった。
波多野恵子（はたの けいこ）
札幌明華ゴルフ部員。姿麗花に容姿が酷似。プロゴルファーの妹。「どさん娘はたちゃん」と呼ばれる。アプローチとパットの腕が抜群。特に、全国大会の決勝後半で冴え渡り、伊達を破り優勝に輝いた。おとなしそうだがクールな部分も持っている。気の強さは伊達を上回るものがある。『おれのラウンド』ではトーナメント2回戦以降、矢一のパートナーを務めた。
東今日子（ひがし きょうこ）
九州明華ゴルフ部員。伊達のライバル。日に焼けた大きな体の持ち主で飛距離は女子No1。さばさばした性格。九州明華の応援団が喧嘩をした責任を取り、試合の途中で棄権した。
吉川（よしかわ）
全国大会決勝の東のキャディ。高校生での女子No2で、春日とはライバル同士。ねちっこい性格。伊達がミスショットしたときの台詞が嫌味。
鈴木（すずき）
全国大会の波多野のキャディ。性格は普通。雨の18番グリーン上で活躍する。『おれのラウンド』でもわずかに登場。
松山大介（まつやま だいすけ）
四国明華。全国大会で予選2位につけ決勝に進出したが、試合中の怪我で棄権した。
前寺猛（まえでら たけし）
九州明華。豪快なプレイで全国大会決勝に進出したが、九州明華の応援団が喧嘩をした責任を取り、試合の途中で棄権した。大阪明華の生徒相手に開き直りともとれる言動を取る一方、矢一を気遣う心遣いの持ち主でもある。
中部金次郎（なかべ きんじろう）
中京明華。全国大会で決勝に進出したが、先行の組に打ちこんでしまったことを理由に棄権した。パットが得意なことから「ワンカップの中部」というあだ名を持つ。矢一と同じくらいお調子者で、女子にもてる。
田淵憲（たぶち けん）
大阪明華。眼鏡をかけていて、仲間からは「ボン」と呼ばれ慕われている。全国大会で決勝に進出したが、ギャラリーの喧嘩を仲裁しようとして巻き込まれたことで負傷し、棄権。5番アイアンが得意なことから「マッシーの田淵」と呼ばれる。
鬼塚（おにづか）
九州明華。立花誠のファン。立花が優勝したと思い込んだ際に「うれしょん」で失禁。しましまのパンツを履いていることから、あだ名は「トラパン」。石神に失禁後のノーパンになったスカートをめくられる。
戸橋マサ江（とばし まさえ）
矢一の母。ゴルフ場のキャディとして働き、女手一つで矢一を育てていたが、ゴルフボールが頭に当たり意識不明となる。理事長杯後に手術を受け、回復した。
境プロ（さかいプロ）
矢一のゴルフの先生。アシスタントプロ。矢一に明華学園への入学試験を勧めたり、何くれと無く矢一とマサ江のことを気にかけている。最終的にはプロテストに合格した。
関連病院
関連病院（かんれんびょういん）とは、ある機関と関連を持つ医療機関のこと。狭義では、大学の医局と人事において関連を持つ病院等のことを指す。
種実類
種実類（しゅじつるい）とは、かたい皮や殻に包まれた食用の果実・種子の総称。種実類のうち、木の実は一般にはナッツと呼ばれる。
種実類 定義
日本食品標準成分表2020年版（八訂）では、食用とする種子のうち、穀類あるいは豆類以外の食品群を種実類としている。ただし豆類であるラッカセイ（ピーナッツ）は脂質含量が高いため、便宜的に種実類に分類される。一方で豆類を種実とよんでいる例もある。
一方、ナッツは、食用部が堅い殻に包まれた果実や果実の一部、または種子のことである。ナッツは木に実るものに限ることもあるが、より広義にはラッカセイやヒマワリなど草に実るものも含む。この意味でのナッツは種実類の範囲とほぼ重なるが、種実類のうちゴマやエゴマ、チアシードなど小粒のものはナッツには含まれない。さらに広義のナッツは、ダイズやヒヨコマメなどの豆類や、デーツ（ナツメヤシ）などの乾燥果実を含むことがある。
英語の nut は、植物学においては堅果（1種子を含み、果皮全体が堅く木化し、裂開しない果実）のみを意味するが、一般用語としては剥がすことができる堅い殻で包まれた果実または種子を意味しており、日本語のナッツとほぼ同様である。
種実類やナッツの食用部は、ふつう種子内の胚や胚乳である。それを包む殻の由来はさまざまであり、果皮全体である場合や、種子を含む内側の果皮のみ、さらに種子自身の皮（種皮）である場合がある。
種実類 定義
クリやシイ、ヘーゼルナッツ、ヒシ、ハス、ヒマワリ、ラッカセイなどは果実の皮（果皮）全体が硬化しており、ふつう果実全体の形で流通している。植物学的な区分では、堅果とよばれるものが多いが、ヒマワリは痩果、ラッカセイは豆果である。クリなどでは、鬼皮（堅い皮）が果皮に、渋皮が種皮に相当する。
一部の果実では、果皮の内層である内果皮のみが硬化して種子を包んでいる。このような果実は核果とよばれ、硬化した内果皮が種子を包んだ構造は核とよばれる。例として、アーモンドやピスタチオ、マカダミア、ココヤシ、クルミなどがある。
ブラジルナッツやトチノキ、マツ、カボチャ、ゴマの硬い殻は種皮である。銀杏はイチョウの種子であるが、その全体ではなく、多肉質の種皮外層を除いたものである。
種実類やナッツは一般的に栄養価が高い。アーモンドや亜麻仁、エゴマ、カシューナッツ、カボチャ（種子）などは脂質が多く、ギンナン、クリ、シイ、ハス、ヒシは炭水化物が多い。
種実類 種実類やナッツのいろいろ
日本食品標準成分表2020年版（八訂）では、以下のものが種実類として扱われている。
上記の多くはナッツとしても扱われるが、アサ、アマ、エゴマ、ケシ、ゴマ、チアシードはふつうナッツには含まれない。一方、広義のナッツは、以下のものを含むことがある。
種実類 利用
ナッツの利用として最も大きなものは、種をそのまま食用とすることである。ただしまったく加工をせずにそのまま食されることは多くなく、多くは種皮・殻を取り除いて乾燥させたものが食用とされる。その後、塩や砂糖、油脂などを用いて調味加工されたものもある。
加工されたナッツは、菓子として、また酒とともに肴として食べるほか、砕いてサラダなどのトッピングとして食べられることも多い。アーモンドやココナッツは、スライスしてフライの衣としても使用される。
ナッツは製菓材料としてもきわめて重要であり、チョコレートやクッキーなどに混ぜて、あるいはそのままのナッツにチョコレートをかけるなどして使用される。アーモンドをペースト状にしたプラリネは、洋菓子の重要な材料の一つである。ヘーゼルナッツのペーストとチョコレートを合わせたジャンドゥーヤなど、ナッツペーストとチョコレートの組み合わせは相性がよく多用される。製菓材料としては、アーモンド粉と砂糖を混ぜ合わせたマジパンなども重要である。
種実類 利用
ナッツを使用した菓子は、ナッツと蜂蜜と砂糖を主体としたやわらかいヌガーや、ナッツパイに蜂蜜をしみこませた中東で非常によく食べられるバクラヴァ、そのままのアーモンドを糖衣でくるんだドラジェ、クリを砂糖漬けにしたマロングラッセなど、それこそ無数に存在する。いずれも、ナッツの香ばしさや歯触りと甘味とを組み合わせた菓子である。和菓子においても、栗粉餅はすでに室町時代の文献にその名がみられ、江戸時代には栗羊羹も出現するなど、古くから製菓材料として用いられてきた。クリをペースト状にした栗餡はよく使用される材料であり、饅頭などに使用される。クリのほか、クルミも歯触りや香ばしさからアクセントとして使用される。
種実類 利用
アーモンドやココナッツは、すりつぶしてミルク状にし、ミルクと同様の使用法で使用することができる。アーモンドミルクは飲料としての役割が大きく、豆乳と同じような扱いを受ける。特に動物性の食品を一切食さないベジタリアンにとっては、アーモンドミルクはまさしくミルクの代わりとして利用される。これに対し、ココナッツミルクは飲料として使用することもあるが、どちらかといえば食材としての役割のほうが大きい。ココナッツミルクは東南アジア諸国など多くの熱帯諸国において基本的な食材の一つとなっており、ココナッツミルクを使用した料理が非常に多く存在する。利用法としてはミルクと基本的には同じで、料理にコクとまろやかさを与えるために使用される。
種実類 利用
ピーナッツもすりつぶして多用されるが、この場合はミルクではなくそのまま固体のバター状にして、ピーナッツバターとして使用される。ピーナッツバターが最も多用されるのはアメリカであり、そのままパンに塗るスプレッドとして使用されるのが一般的である。ピーナッツバターは日本では砂糖を入れて甘く味付けしたものが主流であるが、日本以外では無糖のものが一般的である。また、ピーナッツバターは中華料理やアフリカ料理において調味料としてよく使用される。脂肪を多く含んでいるものは植物油の原料ともなる。種実類およびその関連のものからとれる油の中で最も数量が多いのは、大豆油を除けばヒマワリ油、そしてピーナッツオイルである。ピーナッツオイルは19世紀には主要な油糧作物として盛んに栽培され、西アフリカのセネガルなどでは主要作物の一つに成長した。
ココナッツオイルもやや重要である。ココナッツ（ココヤシの胚乳）はそのままナッツとするほか、乾燥させてコプラとし、食用油や工業原料とする。産業の少なく育つ作物も少ない南太平洋諸国、とくに環礁からなる島々においては、このコプラ生産は貴重な現金収入となってきた。
世界の油脂生産の上で大きな役割を果たすナッツは上記の4種で、工業用や食用油を目的として広く栽培され、特にヒマワリやピーナッツは油糧作物としての役割が大きい。1997年から1998年の世界の植物油生産において、大豆油は1位、ヒマワリ油は4位、ピーナッツオイルは5位を占めている。2003年においては、大豆油が3101万トンで1位、ヒマワリ油が860万トンで4位、ピーナッツオイルが444万トンで5位、ココナッツオイルが320万トンで8位となっていた。このほかに、ペカン油、マカダミア油などといったナッツ由来の油の種類は多く、多方面に使用される。
このほか、ナッツのうちクリやトチのようにデンプンを主成分とするものは、穀物を安定的に入手することのできない非農耕社会や山村においては主食として大きな役割を果たしてきた。
種実類 利用の歴史
そのまま、あるいは炒るなどの簡単な加工で食べられるものが多く、油脂などの多量の栄養分を含み、また穀物などと違い採集が容易であったため、狩猟採集社会においてナッツは食生活の根幹をなしていたところが多かった。ただし、特に中緯度・高緯度地方においてナッツの収穫は秋に集中し、また長期保存が可能であることから、ナッツは主に秋に大量に収穫して冬を越すための保存食としての性格を持っていた。縄文時代の遺跡である福井県の鳥浜貝塚においては、クリやヒシなどのナッツ類が予想消費量をはるかに越えて出土しており、この推測を裏付けている。また、クリやハシバミのように明るい場所を好むナッツ類は、人類が伐採や火入れなどで極相林を消滅させた場所に進出して繁茂する性質を持っており、それを人類がある程度理解してナッツの実る木が育ちやすいように周囲の環境に手入れを行う、すなわちごく初期の栽培化も新石器時代には行われていたと考えられている。なかでも青森県の三内丸山遺跡においては、縄文時代中期にクリの純林が誕生しており、当時この地域でクリを栽培し主食としていた証拠と考えられている。やがて人類が穀物を改良し栽培を開始すると食料としての重要性は低下したが、以後も嗜好品としての性格を強めながら主要食糧の一角をなしてきた。採集だけでなく、農業の開始とともにいくつかのナッツは完全な栽培植物として育てられた。
種実類 利用の歴史
現代においてナッツとして利用されている植物の原産・栽培化された土地はさまざまである。アーモンドやピスタチオは中東原産で、そこから旧大陸の広い地域に広まっていった。クリは日本、中国、ヨーロッパ、アメリカ東海岸にそれぞれ自生種があり、クリ、チュウゴクグリ、ヨーロッパグリ、アメリカグリとして各地域で栽培化された。クルミも旧大陸に広く分布し、各地で採集または栽培された。ココナッツの原料であるココヤシは東南アジアが原産と考えられており、ここから旧大陸の熱帯地域へと広まっていった。とくにオセアニアの、南太平洋に広がる諸島群においてはココヤシは真水の少ない環礁においても栽培できるために重要な役割を果たし、ポリネシア人の南太平洋植民において重要な役割を果たした。
種実類 利用の歴史
新大陸発祥のナッツで最も重要なものはピーナッツであり、南アメリカ大陸で栽培化され、インカ帝国では重要な栽培植物となっていた。コロンブス交換によって旧大陸に持ち込まれると、アフリカ大陸西部で盛んに栽培されるようになった。また、アメリカ南部でも盛んに栽培され、南北戦争後にはアメリカ北部でも消費が急速に拡大した。新大陸原産でピーナッツに次ぎ重要なものはカシューナッツであるが、これは南アメリカ大陸でも北東部を原産としている。ブラジルナッツはアマゾンに分布し、ゴムの採集が盛んになる19世紀後半まではアマゾンで最も価値ある産物のひとつだった。21世紀においてもブラジルナッツは高く評価されるナッツであるが、これはほかのものと違って栽培が非常に難しく、採集に頼っているためアマゾンの開発とともに生産量が急激に落ち込んできている。
このほか、オーストラリア大陸原産のものとしてマカダミアが存在する。マカダミアはアボリジニによって長く利用されてきたが、商業栽培は19世紀後半にヨーロッパ人によってはじめられた。1882年にはハワイに持ち込まれて栽培が成功し、21世紀においてはハワイがマカダミアの大産地となっている。なお、オーストラリア大陸原産の食用植物には他大陸で広く利用されているものはほかにはあまり存在せず、マカダミアが最も知られた存在となっている。
種実類 アレルギー
種実類は主要な食物アレルギーのアレルゲンの一種である。
ラッカセイや鶏卵など多くの主要アレルゲンでは「生後6ヶ月頃から早期の経口摂取の継続によりアレルギー発症が予防できる」効果が実証され、早期摂取が推奨されている。
一方、狭義の種実類（クルミ、アーモンド、カシューナッツ、ピスタチオ等）へのアレルギーでは耐性を獲得しづらいと考えられている。
ラッカセイアレルギーのみの患者では他の種実類を除去する必要はないが、クルミとペカンナッツとの間、またカシューナッツとピスタチオとの間には強い交差抗原性があるため、片方にアレルギーをもつ患者では他方にもアレルギーをもつ可能性が高い。
バグラチオン作戦
バグラチオン作戦（バグラチオンさくせん、ロシア語: Белорусская операция、英語: Operation Bagration）は、独ソ戦開始から、ちょうど3年目にあたる1944年6月22日にベラルーシの首都ミンスク奪還を当初の目的とした、ドイツ中央軍集団に対する赤軍の4つの戦線の攻撃で始まり、さらに赤軍の包括的な作戦成功へと発展し、1944年8月末にヴィスワ川、東プロイセンの国境、リガ近郊で一時的に停止された攻勢作戦の名称である。
この作戦の結果、ドイツ中央軍集団は28個師団を喪失という回復不可能な大打撃を受け、戦線は大きく西に押し戻される事になり、ほぼポーランドまで移動した。作戦名はロシア帝国時代におけるナポレオン・ボナパルトとの祖国戦争で活躍したピョートル・バグラチオン将軍に由来する。軍事史において、この作戦は縦深攻撃の成功例とみなされている。
また、政治的には、ナチスドイツのソ連との講和の可能性が絶望的になり、ヒトラー暗殺計画が現出する状況となった。
バグラチオン作戦 作戦前の状況
1941年6月の独ソ戦開幕以来苦戦を強いられていたヨシフ・スターリンは、イギリスおよびアメリカに対してヨーロッパ西部に第二戦線を開くことを強く要求していた。連合軍は1943年7月にシチリア島上陸作戦を、9月にはイタリア本土上陸を行ったが、スターリンはあくまでフランスへの上陸を強く求め、1943年11月に開かれたテヘラン会談において北フランスへの上陸作戦が正式に決定した。翌年6月6日に開始されたノルマンディー上陸作戦により、ようやくスターリンが求めていた第二戦線が開かれた。
連合軍による北フランス上陸作戦が不可避であることはドイツ軍も察知しており、二正面化はもはや避けられない事態に陥っていた。それまでの西部戦線は二線級の部隊の配置・訓練、もしくは壊滅状態になった部隊の再編成の場であった。そのような状態から従来の主戦場である東部戦線から西部戦線に部隊の移動、補充が実施された。さらに、可能な限りの予備が抽出され、西部戦線に送られていた。一方、激しさを増してきた米英両軍によるドイツ本土及び占領地区への空襲に対抗するために、空軍、特に戦闘機部隊が西部戦線に移動されたため、かつてヴェルナー・メルダースの活躍で知られた第51戦闘航空団など一部の精鋭部隊が残ったとはいえ、東部戦線の防空力は大幅に低下していた。
バグラチオン作戦 作戦前の状況
1943年7月のクルスクの戦い後、主導権は赤軍にわたり、8月にハリコフ、11月にキエフを奪回した赤軍は、冬の泥濘期で攻勢は終息するだろうというドイツ軍側の期待を覆し、1943年末から1944年5月にかけて攻勢は続いた。まず、ウクライナでは、1944年1月28日にドニエプル川西岸のチェルカースィでの第1ウクライナ方面軍(ニコライ・ヴァトゥーチン大将)および第2ウクライナ方面軍(イワン・コーネフ元帥)が攻勢を開始し、ドイツXI軍団とXXXXII軍団の6万人をコルスンに包囲し、壊滅的打撃を与えた（コルスン包囲戦）。ドニエプル河流域より駆逐された南方軍集団(エーリッヒ・フォン・マンシュタイン元帥)は、3月にカームヤネツィ＝ポジーリシクィイでの戦闘で第1装甲軍(ハンス＝ヴァレンティーン・フーベ上級大将)が包囲された（カメネツ＝ポドリスキー包囲戦）。その後、第2SS装甲軍団などの協力を得て包囲網突破には成功したが、戦線はガリツィア地方にまで後退した。3月30日、ヒトラーはマンシュタインとクライストに休養を命じた。4月5日、南方軍集団は北ウクライナ軍集団に改称され、ヴァルター・モーデル元帥が、マンシュタインの後任に起用された。
バグラチオン作戦 作戦前の状況
一方、A軍集団(エバルト・フォン・クライスト元帥)も、第3ウクライナ方面軍(ロディオン・マリノフスキー大将)に攻撃され、ブーク河を支えきれずベッサラビアまで後退する。4月5日には、A軍集団は南ウクライナ軍集団に改称され、クライストの後任にフェルディナント・シェルナー歩兵大将が任命された。なお、クリミア半島に取り残された第17軍(エルヴィン・イェーネッケ上級大将)は、大部分が海上からの脱出に失敗して7万5千の将兵を喪失し、5月13日にセヴァストポリは陥落した（ドニエプル・カルパチア作戦、クリミアの戦い（1944年））。
さらに北方においては1月14日に、900日にわたり包囲されていたレニングラードの正面およびノヴゴロド付近のヴォルホフ川の両方向から攻勢が開始された。北方軍集団(ゲオルク・フォン・キュヒラー元帥)は、3月にナルヴァやプスコフのパンター線まで撤退し（レニングラード・ノヴゴロド作戦）、レニングラードはようやく包囲を解かれた。その後、赤軍はエストニアへの圧迫を強めるとともに、フィンランドを戦争から脱落させるために、カレリア地峡およびラドガ湖北側の東カレリアからフィンランドへの攻撃に転じ、1940年のモスクワ講和条約で定められた国境線まで、フィンランド軍を押し戻している（ヴィボルグ-ペトロザヴォーツク攻勢）。
バグラチオン作戦 作戦前の状況
上記のように複数方面での攻勢を連結させた一連の戦役の結果、5月末の時点で回復していないソ連領は、いまやベラルーシとバルト三国のみとなっていた。ベラルーシは、東部戦線におけるドイツ軍の主力で、装甲軍を含む多くの野戦部隊を抱えた兵力50万の中央軍集団が三年来占拠していたが、バルト海から黒海にいたる戦線のうち、上記のように南方軍集団と北方軍集団が大きく後退した結果、中央軍集団の作戦地域は「バルコン」（バルコニー）とよばれる大きな突出部を形成していた。
バグラチオン作戦 作戦前の状況
一方、赤軍からみると、前年9月の第2次スモレンスク攻防戦によってモスクワ前面の要衝スモレンスクを奪回したとはいえ、バルト海に注ぐダウガヴァ川（ドヴィナ川）沿いのヴィテプスク（ヴィチェプスク）と、黒海に至るドニエプル川流域のオルシャ（ヴォルシャ）との間に展開した、東西に鉄道と幹線道路が走る「モスクワへの陸橋」を抑える「ヴィテプスクの門」は、ドニエプル東岸の橋頭堡を含めてドイツ軍に押さえられたままだった。したがって、今後の戦局を有利に進めるためにも、中央軍集団を排除してベルリンへの最短経路でもあるベラルーシを奪還し、さらに北方軍集団・中央軍集団・北ウクライナ軍集団の間隙にくさびを打ち込むことは、戦略上極めて重要だった。とはいえ、ベラルーシは沼沢地帯と深い森が点在し、大規模な兵力展開が困難な地形で、とくに装甲部隊が攻勢をかけられる地域は限定されており、当然ながらドイツ軍はそうした地区に強力な防禦拠点を構築していた。しかし、かつて帝政ロシアの名将アレクサンドル・スヴォーロフ元帥が言った「鹿の通れる所、そこはロシア兵も通れる」。この言葉の意味をソ連の将軍たちはよく心得ていた。
ドイツ側も、赤軍の夏季攻勢が近いことは予期していた。ヒトラー総統と陸軍総司令部は、コーネフによるウクライナでの春の攻勢に連続するかたちで、ガリツィア方面からバルト海にめがけて突出部を切断する大攻勢を加え、北方・中央両軍集団の背後を遮断してドイツ本土への退路を一気に断つ可能性が高いと判断した。赤軍による厳格な通信封鎖と夜間移動の徹底、巧妙な偽装による大軍の隠ぺいに加え、ベラルーシでは赤軍は防御拠点の構築に力点を置いて守勢に回り、一部の部隊はウクライナに移動していると見せかけた欺瞞行動が、こうした判断に確信を加える。その結果、中央軍集団はコヴェリなど側面を重点化し、北ウクライナ軍集団との協調にあてた。この結果、ミンスク―モスクワ街道の正面は戦力が大きく低下することとなる。
一方、ソ連空軍はドイツ空軍がドイツ本土および西部戦線に重点を移したため制空権を掌握し、補給線に対する徹底した航空攻撃を加えることができた。また、鉄道や道路への妨害工作など後方攪乱を行ってきた14万人のパルチザンは、作戦が近づくにつれて活動を激化させた。この結果、中央軍集団は補給に困難をきたすようになり、多くの兵力を後方警備に割かざるをえなくなる。
バグラチオン作戦 作戦第一段階
赤軍は、作戦開始日を3年前のバルバロッサ作戦開始日と同じ6月22日に設定し、南から第1ベロルシア、第2ベロルシア、第3ベロルシア、第1バルト、第2バルトの各方面軍（合計189個師団、兵力242万人）を1000キロにわたる前線に配置した。このうちドイツ軍中央軍集団の正面に展開したのは総兵力82万人、戦車5200両、大砲31,000門、航空機6,000機という空前の規模で、22日未明、猛烈な砲撃ののち、一斉に三方向から中央軍集団への攻撃を開始する。ドイツ軍が予測した、南部から左回りに旋回する攻勢ではなく、中央部を平押しするという作戦だった。ドイツ軍の6倍という圧倒的な航空支援と、濃密な重砲・カチューシャロケット砲の援護を受け、突破区域に戦車と歩兵を集中させて急進する赤軍に、戦力の劣るドイツ軍は各所で分断・包囲され、統一した作戦のもとで連携して反撃することは困難だった。特に圧倒的に優勢になったソ連空軍の攻撃力は絶大で、ソ連地上軍の前進にとって最大の障害となるドイツ軍の砲兵陣地を徹底的に破壊するとともに、移動中のドイツ地上部隊を空襲して大きな損害を与えた。
バグラチオン作戦 作戦第一段階
赤軍の作戦全般を統括していたのは、スターリングラード攻防戦やクルスクの戦いと同じく、今回の大攻勢も最高指揮官代理ゲオルギー・ジューコフ元帥と参謀総長アレクサンドル・ヴァシレフスキー元帥だったが、実戦経験の積み重ねとともに師団長クラスも状況に応じて臨機に行動することが許されるほど能力が向上しており、戦車の運用、砲兵・工兵など支援部隊との連携、空軍との協調も緻密になっていた。また、T-34-85中戦車やIS-2重戦車などの新兵器も大量投入されている。
バグラチオン作戦 作戦第一段階
これに対してドイツ中央軍集団司令部は、当初は予測されていたガリツィアからの攻勢に対する陽動作戦と判断し、さらにヒトラーの死守命令に沿うかたちで、拠点を維持して赤軍を引き付ける方針をとっていたが、これが完全に裏目に出た。包囲された各部隊は猛砲撃と航空攻撃を受け、急速に潰滅していった。ようやく赤軍の主攻勢が正面に展開しているドイツ軍拠点の包囲殲滅に向けられていると気づいた中央軍集団司令官エルンスト・ブッシュ元帥は、27日にヒトラーに繰り返し撤退を要請するが、拒絶された。ヒトラーは翌日、ブッシュを更迭して、北ウクライナ軍集団司令官だったヴァルター・モーデル元帥を後任に起用した。7月1日には、前日に撤退の進言をヒトラーに却下されて敬礼なしで退室した陸軍参謀本部総長クルト・ツァイツラー上級大将が病気休暇を要請し、ヒトラーはこれを受け入れ、7月21日に装甲兵総監ハインツ・グデーリアン上級大将を後任に起用した。
バグラチオン作戦 作戦第一段階
ドイツ軍の指導部が混乱する間、中央軍集団は急速に崩壊していった。まず、ミンスク－モスクワ街道北側のヴィテプスク（ヴィチェプスク）正面では、イワン・バグラミャン大将の第1バルト方面軍とイワン・チェルニャホフスキー大将の第3ベロルシア方面軍が、ゲオルク＝ハンス・ラインハルト上級大将の第3装甲軍を挟撃し、6月27日に街を奪回したのちフリードリヒ・ゴルビツァー歩兵大将が率いる3万人のドイツ第53軍団を包囲殲滅する一方、空白域となったダウガヴァ川（ドヴィナ川）沿いにチェンチバッジェ中将のソ連第2親衛軍を先頭にバルト海方面へと急進撃を開始し、7月13日にリトアニアの首都ヴィリニュスを奪回した。
中央部のモギリョフ（マヒリョウ）正面では、ゲオルギー・ザハロフ大将の第2ベロルシア方面軍が、フォルカース歩兵大将のドイツ第27軍団を撃破して6月27日にヴォルシャを確保した第3ベロルシア方面軍の左翼と協同し、6月28日にモギリョフを奪回するとともに、ミンスク東方のボリソフでクルト・フォン・ティッペルスキルヒ大将の第4軍を包囲し、指揮を引き継いだヴィンツェンツ・ミュラー中将らが7月11日に降伏するまでに、戦死者4万人と捕虜6万人の損害を与えた。
さらに南部の、ベレジナ川を抑えるボブルイスク（バブルイスク）でも、6月24日にコンスタンチン・ロコソフスキー上級大将の第1ベロルシア方面軍が、湿地帯に丸太を敷いて戦車部隊を突破させるという、スターリンですら再考を促す大胆な作戦で二方向から攻勢をかけた。この作戦は、二方面攻勢の片方は助攻という常識を覆す内容だった。包囲された街から脱出したハンス・ヨルダン（Hans Jordan）大将の第9軍は、プリピャチ川沼沢地に追いつめられ、7月5日の降伏までに戦死4万人、捕虜2万人の大損害を出して潰滅した。
バグラチオン作戦 作戦第二段階
戦線正面のドイツ軍主力の包囲殲滅という作戦第一段階の達成に成功した赤軍は、ミンスクを解放し、さらに旧国境までドイツ軍を後退させ、各軍集団を分断させるという作戦第二段階に、休むことなく移行する。まずザハロフ大将の第2ベロルシア（第2白ロシア）方面軍がドイツ第4軍を東側の正面から攻撃する一方、戦線を突破したイワン・チェルニャホフスキー大将の第3ベロルシア（第3白ロシア）方面軍に属するパーヴェル・ロトミストロフ中将の第5親衛戦車軍と、ロコソフスキー上級大将の第1ベロルシア（第1白ロシア）方面軍に属するパーヴェル・バトフ中将の第65軍が、ベラルーシの首都ミンスクの西側（背後）で南北から合流し、7月4日に3年ぶりにミンスクを解放した。
バグラチオン作戦 作戦第二段階
バグラチオン作戦に呼応し、イワン・コーネフ元帥の第1ウクライナ方面軍は、ガリツィア方面に集結したゴットハルト・ハインリツィ大将の第1装甲軍およびヴァルター・ネーリング大将の第4装甲軍による支援行動を阻止するため、7月14日にリヴォフ＝サンドミール作戦を開始した。ルイバコフ中将の第3親衛戦車軍とワシーリー・ゴルドフ中将の第3親衛軍は、ヨーゼフ・ハルペ上級大将の北ウクライナ軍集団を攻撃し、ブロドゥイで2万5000人の第13軍団を包囲し、重火器の大半を遺棄して敗走させた。さらに7月27日にリヴィウ、8月1日にはポーランドのルブリンを占領し、カルパチア山脈以東からドイツ軍を駆逐している。
バグラチオン作戦 作戦第二段階
一方、北方ではイワン・バグラミャン大将の第1バルト方面軍がシャウレイ作戦を開始し、7月末にラトビアの首都リガ西方でリガ湾に達し、中央軍集団と北方軍集団を寸断することに成功している。さらに8月にはアンドレイ・エリョーメンコ上級大将の第2バルト方面軍とイワン・マスレニコフ大将の第3バルト方面軍、レオニード・ゴヴォロフ大将のレニングラード方面軍がエストニアにむけて攻勢を開始した。一方、フェルディナント・シェルナー大将の北方軍集団は、グロースドイッチュラント装甲擲弾兵師団や重巡洋艦プリンツ・オイゲンの支援を得てミタウ（現、イェルガヴァ）を奪還し、中央軍集団との連絡線を一時的に回復する（バルト海攻勢）。しかし、第1バルト方面軍に属するワシーリー・ヴォリスキー中将の第5親衛戦車軍によって10月10日にメーメルが包囲され、主力の第16軍と第18軍は東プロシアから遮断されてクールラント半島に孤立し、ロタール・レンデュリック大将のもとでクールラント軍集団に再編され、海上からの補給に頼ってそのまま敗戦を迎える（クールラント・ポケットの戦い）。
中央軍集団を撃破しミンスクを確保した第1・第2ベロルシア方面軍は、バラーナヴィチ付近で装甲部隊の機動防御を受けるものの、休むことなく第二段階の進撃を開始し、7月13日までには最前線がイドリツァ-ビリニュス-ピンスクのラインに到達、7月18日にはロコソフスキーの第1白ベロルシア方面軍に属するアレクサンドル・ルチンスキー中将の第28軍が、大戦以前の国境線だったブレスト・リトフスクを占領し、ブーク川を渡ってポーランドに入った。28日にはカウナス-ルブリン線に達し、さらにヴィスワ川のブーワビ、マグヌシェフ、サンドミエシュに橋頭堡が築かれる。8月初旬には、モスクワ防衛の殊勲者ミハイル・カトゥコフ大将の第1親衛戦車軍、スターリングラードを守り抜いたワシーリー・チュイコフ大将の第8親衛軍、ポポフ中将の第70軍など精鋭部隊が、ワルシャワ東方20kmのヴィスワ川東岸まで進んだ。しかし、双方による鉄道施設や橋梁など交通路の破壊と急速な進撃のために赤軍は補給の限界に達する。また、ドイツ中央軍集団も後退に成功した兵力の再編と増援によって強い阻止線を構えたため、ようやく戦線は膠着し、ここに作戦は大成功のうちに終結した。
赤軍は5週間で700キロ近くも前進し、ドイツ軍のお株を奪う縦深攻撃を成功させた。短期間にドイツ側の発表でも25万人の戦死者と11万を越す捕虜を出すという大打撃を与え、独ソ戦に事実上の決着をつけた戦いといえる。なお、この作戦の驚異的な成功は、冷戦下の西側世界で大いなる脅威として記憶されることとなった。
バグラチオン作戦 結果
バグラチオン作戦はドイツの敗戦に決定的な影響を与えただけでなく、政治的展開にも永続的な影響を与えた。ドイツ軍の敗北はいよいよ不可避となり、少なくとも赤軍に交渉による講和を迫るというドイツ国防軍の希望は打ち砕かれた。この作戦前に兵力90万人とされたドイツ軍中央軍集団は、38個師団のうち28個師団を失い壊滅的な打撃を受けた。死傷者は40万人に達し、47人いた将官も31人が戦死・行方不明もしくは捕虜となった。10万を越える捕虜はスターリンの発案により、決定的な戦果を自国民に示して士気を鼓舞するとともに、ドイツはもちろん米英からの誇大な数値という疑念や逆宣伝を粉砕する目的で、7月17日にモスクワ市街を市民の前で行進させられた後、各地の収容所に送られた。東部戦線は南北に分断されて事実上崩壊し、以後ドイツ軍は絶望的な防御戦と後退戦に徹することになった。
赤軍も17万8千人以上もの戦死・行方不明者を出したが、スターリンとジューコフら赤軍上層部にしてみればその規模の損害は「織り込み済み」であり、8月以降引き続きバルカン半島（ヤッシー＝キシナウ攻勢）およびバルト三国への進攻作戦を始める。この攻勢は枢軸国からの離反を誘発させ、8月28日にルーマニア、9月24日にはブルガリアが降伏した。