hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
平川唯一 経歴
大学卒業後はロサンジェルスのセントメリーズ・チャーチ（米国聖公会St. Mary’s Episcopal Church）の副牧師になって日米文化の伝達に努め、この教会で出逢った東京神田出身の滝田よねと1935年に結婚した。この頃、俳優としてJoe Hirakawaの名で『マダム・バタフライ』、『ダイヤモンド島の謎』等ハリウッド映画やパサディナ劇場 (Pasadena Playhouse) にも出演。
1936年に帰国。日本放送協会の英語放送アナウンサーに応募し、国際放送のチーフアナウンサーとして1945年の9月末に退職するまで8年間勤務した。太平洋戦争時には、米州部放送班長としてアメリカ兵に対する厭戦工作に携わった。また、終戦時には放送された玉音放送（終戦の詔勅）を英訳し、国外に向け国際放送でこれを朗読した。
平川唯一 経歴
1946年2月1日から1951年2月9日まで5年間、平川はNHKラジオ第一放送で午後6時から15分間の『英語会話』を担当した。童謡「証城寺の狸囃子
」の曲に載せて番組のテーマ曲“Come, Come, Everybody”を作詞し、このテーマ曲は国民的愛唱歌になった。平川は平均的な日本人家族の日常会話を題材とした。演劇人平川が連日深夜までかかって準備した毎週の寸劇は、当時の日本人の心情を伝える「家族の情景」になっていて、平川はこれを「英語遊び」として教えた。通常、語学講座は大学教員が兼務で担当するが、平川にとってはこの放送が本業であった。平川に届けられたファンレターは総計50万通に及び、日本の英語ブームの元祖火付け役となった。
NHKの『英語会話』講師退任後、平川は俳優として日米合作映画『運命』にも出演しているが、1951年12月25日からラジオ東京（現TBSラジオ）及び文化放送で1955年7月まで『カムカム英語』のタイトルで英語会話講座を続け、その後は世田谷の自宅でカムカムクラブを開いておしゃべり英語の普及に努めた。
1957年末に太平洋テレビに迎えられ、翻訳部長を経て副社長となり、1976年には春の叙勲で勲五等双光旭日章を受章した。79歳のとき、ラジオテキストから20話を選び、英文の読みをフリガナで示すことに一層の工夫を加えた『みんなのカムカム英語』(1981) を、新たに吹き込んだテープ付きで出版して健在ぶりを示し、5年後には全54冊のラジオテキストを収めた復刻版(1986) を出版して、ライフワークを後世に残した。1992年には大学英語教育学会(JACET)（小池生夫会長）から特別功労賞を贈られ、翌年肺炎のため91歳で死去した。
平川唯一 人物
平川は港区麻布の東京ローンテニスクラブ会員で、1952年英国製小型車モーリス・マイナーを運転してテニスに行くのが趣味であった。シート張り替えから塗装まで自ら手がけ、85歳まで35年間乗ったこの車は、没後、河口湖自動車博物館の収蔵品になっている。
平川は英語教育には素人ながら、音声学と演劇の訓練とアナウンサーとしての経験を活かして英語の普及に抜群の功績を上げた。平川が自分の体験から考え出した教え方は、日本人家族の日常会話を題材とした「赤ちゃん口まね方式」である。人間はまず家族のことばを聴いて話せるようになるのだから、単語の発音やスペリングより前に、文字から入る文法方式の学校英語や受験英語とは異なる家族英語を話せるようになるべきだと考えた。「英文を楽しく口まねすればだれでも英語が話せるようになるんですよ」が平川の口ぐせであった。これは「まずは話せるようになろう」という音声方式であり、なおかつ母語方式である。英会話から英語テキストを作る姿勢そのものは、「NHKラジオ英会話 英文法パーフェクト講義」「一億人の英文法」「真・英文法大全」がそのまま踏襲している。
平川唯一 人物
また、平川は生きた英会話の読みを日本語のカタカナで表す音標文字の考案者としても記憶される。即ち、ラジオテキストは最初から読みガナ付きであり, 30数年後には「会話発音用の音標文字を新たに考案」した。平川の信頼を得てカムカム英語の復活に協力した福田昇八（熊本大学教授）は、平川の著書の解説で、平川英語を「家族英語」と位置づけて評価し、教本を編集して普及を図り、月刊誌の平川追悼文に「日本の英語教育を改善するには、学校英語を口まね方式に転換する必要がある」と書いている。平川の訃報に接し、ソニー会長の盛田昭夫は遺族に「今や世界の経済大国となった日本の浮上の原動力となったのがカムカム英語だと信じています」という言葉を寄せている。
訓読み
訓読み（くんよみ）とは、日本語において、個々の漢字をその意味に相当する和語（大和言葉、日本語の固有語）によって読む読み方が定着したもの。一般にひらがなで表記される。字訓（じくん）または単に訓（くん）ともいう。漢字の中国語における発音に由来する「音読み」と対照される。
訓読み 歴史
「訓」の訓読みは「よむ」であり、詳しくは「ときほぐしてよむ」こと、つまり漢字の意味を優しく解説したり言い換えたりすることを意味する。日本ではもっぱら漢字を日本語に固有の大和言葉（和語）に翻訳することを意味した。このため、和訓（わくん）とも呼ばれた。
『古事記』などでは万葉仮名で古訓による訓注がつけられているが、その訓は1つの漢字に対して複数存在し固定的ではなかった。平安時代末期（12世紀）に成立した漢和辞典『類聚名義抄』では1字に30以上の訓があるものがみられる。これは、漢字が本来、中国語、つまり外国語を表記するための文字であり、日本語の語義と一つ一つが一致しないためである。このような状況のなか、時を戻して平安時代中期以降になると、漢文を日本語の語順や訓で読む漢文訓読の方法が発達するとともに、一義一訓の形に次第に訓が限定されていき、室町時代には訓がかなり固定化された。こうして、漢字に固定的な日本語の読みとして、「訓読み」が成立することで、日本語を漢字で表記することに無理がなくなっていった。現在、常用漢字も設けられ、訓読みもかなり整理されているが、いまだ、似たような意味の複数の訓をもつ字も少なからずある。
訓読み 歴史
訓読みがあまり使われず、音読みばかりが使われる漢字もあるが、それは一概にその漢字が日本人に理解されないことを意味せず、単にその漢字が日本に伝わった当時に日本にない概念や事象であったに過ぎない場合もある。例えば、「菊」（キク）のように本来、日本になかったために訓読みが存在しない字もある。また、肉（宍）（呉音：ニク、漢音：ジク）のように、「しし」と訓読みすると別の意味と紛らわしいため、読み分けに使われているうちに忘れられ、訓読みを常用しなくなった字もある。この2つの例ではアクセントも訓読み的である。
本当は音読みである熟語が後世になって訓読みと定義(誤解)されるようになったものがある。例えば「柚」や「匙」がその例であり、「柚」は「柚子」（ユズ）が、「匙」は「茶匙」（サジ）という熟語がなまり「柚」は「ゆず」と、「匙」は「さじ」という訓読みが採用された。
また、元々日本になかった物事や概念が、早い段階(ほとんどは古墳時代以前)に流入し、そのまま訓読みとして後世に認識されたパターンがあることが、近年比較言語学の研究により明らかになっている。
1つの漢字に複数の意味がある場合は、1つの漢字に複数の訓読みがある可能性がある。もっとも訓読みが多い漢字は「生」とされる。動詞・形容詞・副詞の漢字を訓読みするには送りがなが使われる事が多い。
訓読み 熟字訓
熟語（古い日本語、現在でも使われる中国語の場合がある）を訓読みする場合がある。これを熟字訓という。例えば、「梅雨（つゆ）」「五月雨（さみだれ）」「大人（おとな）」「昨日（きのう）」など。
訓読み 義訓
義訓（ぎくん）とは、漢字に固定化した訓ではなく、文脈に合わせて個人的にその場限りの訓を当てることをいう。表記の面から言えば、当て字である。特に『万葉集』など上代文献での漢字の使い方をいう。「暖（はる）」「寒（ふゆ）」「金（あき）」「未通女（おとめ）」「数多（あまねし）」「間置而（へだたりて）」など。
また「天皇」を「すめらみこと」、「大臣」を「おとど」、「一寸」を「ちょっと」と読んだり、「閑話休題」を「それはさておき」と読んだりもする。訓読みと言うよりも、漢語（中国語）を日本語に意訳して訓むものといえる。現代において漫画などで「本気」と書いて「マジ」と振り仮名をつけるのも義訓の一種といえる。
義訓がのちに固定的に使われるようになって正しい読み方（正訓）となることがある。
訓読み 国訓
漢字が本来表す中国語の意味ではなく、日本独自の訓を当てるものを国訓（こっくん）という。たとえば、「鮎」は中国語では「なまず」であるが、訓は「あゆ」であり、「沖」は中国では「つく」（衝→簡化: 冲）などの意味であるが、訓は「おき」である。これらは漢字で日本語を表記できるようになったためにできたものである。
訓読み 外来語による訓読み
漢字の訓読みに用いるのは和語とは限らず、外来語である場合もある。この場合はカタカナで表記されることが多い。
訓読み 日本語以外の訓読み
日本語だけでなく中国語の方言でも固有な語や発音が大きく変化した別の語を当てて訓読みすることが行われている。中国語の方言の場合、もともと古語として本来用いるべき漢字があるにもかかわらず、現在は使われる頻度が低く、どう書けば良いのか分からずに、同義の字を書いて訓読みする例が少なくない。他に、チワン語などの中国少数民族語などでも行われたことがある。
また、他言語の綴りをそのまま写し取りつつ、自言語の語をあてて読む書記慣行を総称して ヘテログラム (en:heterogram) と呼ぶ。中期イラン諸語のパフラヴィー文字や楔形文字テキストに見られる「アラメオグラム (Aramaeogram)」「シュメログラム (Sumerogram)」などは、その一種であることが国際的に認められている。とりわけ 中期ペルシア語（パフラヴィー語）資料では、〈MLKA〉のようなアラム語表記を用いながら語義をペルシア語 šāh「王」に読み替える例が多数確認され、こうしたアラム語由来ログラムは uzwārišn と総称される。パフラヴィー文書では各種機能語や数詞まで網羅的にこの方式が採られており、訓読みが「特殊な例外」ではなく文字体系の根幹を成していたことがわかる。
訓読み 日本語以外の訓読み
台湾語はも訓読みが盛んといえる。台湾語歌謡の歌詞は訓読みを知らないと読めないものが多い。
広東語は方言字をつくることが盛んなため訓読みは少ないが、個別の字では訓読みすることを通常の読み方としている字もある。
上海語も方言字での対応の方が多いが、「二」と書かれていても「兩」と読む例がよくみられ、訓読み現象となっている。
北京語には訓読みが少ないながら存在する。
一般的には現代では朝鮮語には訓読みは存在しないと認識されている。しかし近代以前には郷札、吏読、口訣などの、日本でいえば万葉仮名のような表記法が存在し、これらの中で漢字の訓に該当する読みが駆使された。これを和訓（日本の訓読み）に対して韓訓という。ある漢字に対して、その意味に該当する「漢語が伝来する以前の朝鮮の固有語」を韓訓という場合もある。現在では言語学や語源論などで論じられる程度で、日常言語としては使われない。
現在一般的には、漢字ハングル混じり文（国漢文混用）であっても、文中では固有語は訓読みの漢字では書かれず常にハングルで書かれるが、ある漢字を伝える方法としては、「音」を「소리 음」（소리は固有語、음は朝鮮漢字音）というように、その漢字に対応する固有語と朝鮮漢字音を並べて言う言い方を音訓と呼び、その「音訓」にあっては固有語はいわば訓読みに相当すると考えることもできる。
訓読み 日本語以外の訓読み
ただし「串」「釗」などには例外的に訓読みが存在する。「串」を 곶 と読む場合は「岬」を意味し、「釗」を 쇠 と読む場合は「鉄」を意味するが、「串」「釗」には本来そのような意味はないため、これを朝鮮語における「国訓」に相当するものとみなすこともできる。
また、漢字を使用しない言語では無縁のように思われるが、類似した現象がないわけではない。たとえば、英文中で、ラテン語由来のetc. (et cetera) をand so onあるいはand so forthと読んだり、i.e. (id est) をthat isと読んだり、e.g. (exempli gratia) をfor exampleと読んだり、& (et) をandと読んだり、lb. (libra) をpoundと読んだりするのは、「文明語の書き言葉を取り入れ、母語で固定的に読み下す」という点で、訓読みと軌を一にする現象である。ただし、英語におけるこのような現象はごく一部の表現に限られる。
訓読み 日本語以外の訓読み
ラテン文字を母字とする訓読の最も顕著な例は中世アイルランド写本である。中世アイルランド語の写本では、ラテン語略号 ⁊（ティロの速記。もとは et 「そして」）を字形そのままに置き、ゲール語 ocus / agus 「そして」と読ませる慣行が一般化した。母字の語形を保持しつつ語義だけを自言語に置き換える点で、日本語の「々」や「〆」と同じ原理が働いていると評価できる。
パフラヴィー文書では、アラム系文字で書かれた語形をペルシア語の語義で読む用法が体系的に発達した。たとえば 〈MLKA〉 は本来アラム語 malkā 「王」であるが、文中ではペルシア語 šāh と訓読される。このように「字形＝アラム語、読み＝ペルシア語」という対応が大量に現れる書記法を アラメオグラム(en:Middle Persian#Spelling) と呼ぶ。研究史では、訓読みが日本語に特有ではなく、アラム文字文化圏でも広範に行われたことを示す代表例と位置づけられている。
NHK鳥取放送局
NHK鳥取放送局（エヌエイチケイとっとりほうそうきょく）は、鳥取県を放送対象地域とする日本放送協会（NHK）の地域放送局である。テレビとラジオで県域放送を行っている。
NHK鳥取放送局 主なチャンネル・周波数
太字は親局、それ以外はすべて中継局。コールサインは総合系統がJOLG、教育系統がJOLC。
総合テレビ・教育テレビ鳥取局は鳥取県鳥取市（毛無山）にある。なお、倉吉局（栗尾山）と鉢伏局（鉢伏山）は鳥取県東伯郡湯梨浜町にある。
論理チャンネル
送信所・中継局
論理チャンネル
送信所・中継局
総合テレビ・教育テレビ米子局は、民放テレビ局が鳥取・島根の相互乗り入れをしている関係で、島根県松江市内の枕木山からの域外送信である。
NHK鳥取放送局は1980年代末期まで、県西部向けの総合テレビ・教育テレビの中継局を、境港市内や米子市内などの県内に複数設置していたが、アンテナの向きから良好に受信できる世帯が少なかった。むしろ、容易に松江からの電波が届く典型的なスピルオーバー地帯である県西部では島根県向けの総合テレビ松江局（6ch）を受信している世帯の方が多く、教育テレビに至っては松江局（12ch）のみだった。
そこで、当時NHK米子ラジオ送信所内から42chで送信していた旧米子局を、近郷の中継局ともども枕木山に移し、本州では初となる域外送信を実施することになり、6chの総合テレビ松江局、12chの教育テレビ松江局、32chの総合テレビ新米子局、という構図が完成した。総合テレビ旧米子局の実際の停波は、経過措置後の1999年1月であった。
NHK鳥取放送局 主なチャンネル・周波数
デジタルの松江局は澄水山に設置され、枕木山の米子局共々スピルオーバー対策は実施されたものの、県西部では相変わらず1本のUHFアンテナで鳥取・松江の両局の総合テレビとEテレという計2局4波が受信可能となっている。また、鳥取県の中海テレビ放送（伯耆町有線テレビ放送のエリアも含む）と島根県の山陰ケーブルビジョンで、鳥取・松江の両局の総合テレビを同時にパススルー再放送している。
なお、地上デジタル放送の域外送信はそのほかに、広島県江田島市（野登呂山・山口県岩国市向けのNHK山口放送局と山口県の民放3局・2006年10月1日開局）、岡山県玉野市（金甲山・香川県北部向けのNHK高松放送局・2006年12月1日開局）、北海道室蘭市（測量山・渡島地方北部向けのNHK函館放送局〈総合テレビのみ〉・2007年10月1日開局）などにも存在する。
※ラジオ第2放送は、兵庫県北西部（新温泉町など）も放送エリアとしている。
2011年7月24日の12時で終了した時点のもの。鳥取県東伯郡湯梨浜町（鉢伏山）にあった（FM放送は現存）。
※松江の教育テレビはNHK松江放送局の電波である（原因は前述）が、全国放送である教育テレビではローカル放送は基本的に実施されないため、米子中継局は結局アナログ停波まで設置されずに終わった。
NHK鳥取放送局 鳥取放送局制作の主な番組
2025年4月現在。
総合テレビ
太字はNHKプラスの「ご当地プラス」において見逃し配信を実施している番組。
さんいんスペシャル（不定期金曜日 19:30 - 19:55、再放送：不定期土曜日 7:30 - 7:55または10:55 - 11:20） - 松江局との交互制作。内容により島根県・鳥取県の2県放送とどちらか1県のみの放送の場合あり。不定期で広島局（広島県ローカルまたは鳥取局・松江局を含む中国ブロックネットのいずれか）でも遅れ放送する他、BS1の『中国地方推し!』や総合テレビの『NHK地域局発』で全国放送の場合あり
ラジオ第1放送・FM放送
★印はFM放送と同時放送。
※土日・祝日・年末年始は、終日中国地方向け放送（広島発）のため鳥取県向け放送はなし。
総合テレビ
とっとり640→とっとり630→イブニングネットワークとっとり→ニュースネットワークとっとり→とっとり情報スタジオ610（1997年4月 - 1998年3月）→とっとりまるごと600（1998年4月 - 2000年3月）→とっとりまるごとテレビ（2000年4月 - 2004年3月）→まるごとワイドとっとり（2004年4月 - 2007年3月）→いちおしNEWSとっとり（2007年4月 - 2018年3月）
FM
NHK松江放送局
NHK松江放送局（エヌエイチケイまつえほうそうきょく）は、島根県を放送対象地域とする日本放送協会（NHK）の地域放送局。テレビとラジオで県域放送を行っている。
NHK松江放送局 沿革
2023年（令和5年）
3月6日 - 放送機器の整備などを行い、新放送会館での放送を開始。それとともに、NHKの地域放送局としては2番目に「バーチャルスタジオ」の本格的な運用を開始した。
4月1日 - 令和改革により、部制（放送部・営業推進部など）からセンター制に見直され、コンテンツセンター、経営管理企画センターへ再編された。
5月22日 - NHKプラスで地域向けのテレビ番組の見逃し配信が開始。
NHK松江放送局 チャンネル・周波数
島根県のみを放送対象地域とする唯一の放送局ではあるが、実際のエリアは本拠地である松江市周辺がスピルオーバー地帯であることに起因する電波事情の関係上、本来は鳥取放送局（厳密には米子支局）のエリアである鳥取県西部の広範囲にまで及んでいる。
コールサイン：JOTK-DTV リモコンキーID：3
送信所・中継局
コールサイン：JOTK-TV
コールサイン：JOTB-DTV リモコンキーID：2
送信所・中継局
コールサイン：JOTB-TV
コールサイン：JOTK
コールサイン：JOTB
コールサイン：JOTK-FM
NHK松江放送局 支局
※上記支局以外に大田と益田に委託カメラマンを配置している。
NHK松江放送局 主な松江局制作番組
2024年4月1日から
総合テレビ
太字はNHKプラスの「ご当地プラス」において見逃し配信を実施している番組。
さんいんスペシャル（鳥取局と輪番で制作。金曜 19:30 - 19:55（再放送翌土曜日7:30 - 7:55）に随時放送。内容により島根県・鳥取県の2県放送とどちらか1県のみの放送の場合あり。土曜日11時台に不定期で広島局（広島県ローカルおよび広島局送出の中国ブロックネット）やBS1『中国地方推し!』でも放送する他、『NHK地域局発』（NHK本部送出）で全国放送の場合あり〈広島局・鳥取局・NHK本部送出時は2023年3月の局舎移転以前から『NHK G』『NHK BS1』のウォーターマークあり〉）
ラジオ第1放送・FM放送
斜字はFMサイマル放送
※土日・祝日・年末年始は、終日中国地方向け放送のため島根県向け放送はなし。
総合テレビ
NHK松江放送局 マスコットキャラクター
松江放送局には「しじみまる」と呼ばれるマスコットキャラクターが存在する。
2023年3月に移転した松江新会館のキャラクターを全国から公募した結果、同年5月22日にキャラクターと名前を「しじみまる」が発表された。
那珂川
那珂川（なかがわ）は、栃木県と茨城県を流れる河川。
一級水系那珂川の本流である。栃木県那須郡那須町の那須岳山麓を源とし、栃木県の東部を南に流れた後、芳賀郡茂木町で東に向きを変え、茨城県を南東に流れてひたちなか市と東茨城郡大洗町の境界部で太平洋に注ぐ。
那珂川 概要
関東地方第3の大河である。関東随一の清流として知られる。上流部は日光国立公園に指定されており、中流域は那珂川県立自然公園に指定されている。江戸時代にはサケが遡上する河川として知られ、那珂川で捕れたサケは水戸藩への献上品とされていた。初夏には栃木県から茨城県にかけての中流部及びその支流に、アユを捕獲するための多数の観光やなが設置され、捕れたてのアユの塩焼きを楽しむ観光客で賑わうほか、天然アユを含め放流アユの友釣りも行われる。栃木県大田原市佐良土（さらど）の那珂川河畔には栃木県水産試験場があり、淡水魚の研究が行われているほか、淡水魚の水族館としては国内有数の栃木県なかがわ水遊園が併設されている。河口付近の那珂湊漁港には観光スポットの那珂湊おさかな市場がある。支流の涸沼はニシンの南限としても知られる。
『常陸国風土記』には「粟河」（あわがわ、上流に阿波郷（現城里町、旧桂村）があるため名付けられる）、『万葉集』には「中」と詠まれていた。
「ナカ」の語源については諸説がある。
那珂川 地理
栃木県那須郡那須町の那須岳山麓を源流とし、南東から南向きに流れる。同県茂木町で東折し、茨城県常陸大宮市を経て水戸市を流れ、ひたちなか市と東茨城郡大洗町との境で太平洋に注ぐ。
支流を含め那珂川水系上流部は那須火山帯の南端部にあたり、那珂川水系流域には板室温泉や那須温泉郷、塩原温泉郷など数多くの温泉が点在する。また那珂川上流部は那須野が原北端部で渓谷を成し、JR東北本線黒磯駅の北側で栃木県道55号西那須野那須線（旧国道4号）晩翠橋を過ぎ、那須高原の降雨を集めながら徐々に川幅を広げる。大田原市を経て那須郡那珂川町との境界部で箒川を合わせ、那須烏山市付近から両岸に再び山が迫り、蛇行しながら荒川を合わせる。
芳賀郡茂木町大瀬付近で東向きに流路を変え、逆川を合わせると間もなく国道123号の新那珂川橋付近に至り茨城県に入る。この付近は「北関東の嵐山」と呼ばれる御前山であり、景観の優れた地域である。
那珂川 地理
茨城県に入って流れを南東向きに変え、御前山大橋を越えると緒川と合流、小場江頭首工を過ぎると再度南下し東茨城郡城里町と那珂市の間を流れ、藤井川を合流した辺りで水戸市に入る。国田大橋を過ぎ田野川を合わせると河流は東に向きを変え、水戸市北部の低地を流れる。
国道118号・千歳橋、国道349号・新万代橋、水府橋を過ぎ、水戸市とひたちなか市の間を流れるようになると中州が無くなり、下流部の河川の体になる。国道6号・水戸大橋付近で桜川を合わせ東進、那珂湊付近で中丸川と合わせ、大洗付近で涸沼川を合わせると直ぐに北太平洋（鹿島灘・那珂湊漁港）へと注ぐ。
那珂川流域は古来より穀倉地帯であり、水戸市以外に関してはあまり都市化されておらず、水田が多い。水系には汽水湖である涸沼や千波湖などの天然湖が存在する。御前山から水戸市にかけては河岸段丘が発達している。
那珂川 那珂川開発史
那珂川流域は古来より穀倉地帯で、多くの人間が住んでいた。常陸国は又の名を「常世の国」と呼ばれ、『常陸国風土記』においてもその豊穣ぶりがうかがえる。
那珂川の利水が本格的に開発されたのは江戸時代のことである。1590年（天正18年）佐竹義宣は常陸全域を平定し、豊臣秀吉より常陸一国54万石を安堵された。義宣は水戸城を本拠に据え、領国経営を図ったが関ヶ原の戦いにおいて首鼠両端を持したために（義宣は西軍石田方に加担したかったが、父・佐竹義重が東軍徳川方への加担を強硬に主張し、西軍上杉氏と密約を結んでいたにも拘らず徳川軍に家臣を派遣）1602年（慶長7年）出羽久保田（後の秋田市）に減転封となった。
徳川家康は水戸を対伊達政宗の要衝として重要視し、5男武田信吉、10男徳川頼宣、11男徳川頼房を相次いで水戸藩主に据えて仙道筋の防衛を担わせた。このため水戸は急速に城下町が発展するが、城下は千波湖が現在の2倍の大きさで水害の被害を受けやすかった。このため家康は関東郡代・伊奈忠次に命じて洪水調節とかんがいを目的とした用水路の建設を命じた。これが備前堀で1610年（慶長15年）に完成し、功績を称え伊奈備前守忠次の名を冠した。総延長10kmの用水路で、これにより那珂川南岸のかんがいを図ることができるようになった。
那珂川 那珂川開発史
一方、那珂川北岸の那珂郡は河岸段丘上の水不足が慢性化しており、この地域のかんがいも課題となっていた。1656年（明暦2年）頼房は、永田茂右衛門に対し那珂川北岸に用水路の開削を命じた。茂右衛門は那珂郡下江戸（現・那珂市下江戸）において那珂川から取水、現在のひたちなか市武田に至る延長約30kmの用水路を建設した。これが小場江用水路であり、現在は常陸大宮市三美にある小場江頭首工から取水しているが、完成後350年を経過した現在でも地域の重要な農業用水源として利用されている。
水戸藩第三代藩主・徳川綱条の代には涸沼と北浦を結ぶ運河の整備が計画された。水戸と江戸を結ぶ流通を発展させることを目的に、鹿島灘を迂回せずに直接北浦から利根川を経て江戸に物資を輸送させることで、財政難にあえぐ水戸藩の財政を好転させることを目的としていた。綱条は浪人である松浪勘十郎を登用し、支出削減と年貢増徴による収入増加を図ると共に、「勘十郎堀」と呼ばれる運河を涸沼と北浦の間に建設し、流通航路確保を図ろうとした。この事業は1706年（宝永6年）に着手されたが、農民の負担が余りにも大きかった勘十郎の政策はたちまち大規模な百姓一揆を誘発し事業は頓挫。1709年（宝永9年）に責任を取らされた勘十郎は水戸藩を追放された。
那珂川 那珂川開発史
那珂川上流部、栃木県の那須野ヶ原は那須岳、大佐飛山地、高原山より流れ出る複数の河川（那珂川、熊川、蛇尾川、箒川）によって国内最大級の複合扇状地が形成されている。その面積はおよそ4万haにのぼるが河水はそのほとんどが伏流水として地下に潜る。このため流域の住民は厳しい水供給を余儀なくされていた。実話として、那須野ヶ原より約4km離れている箒川まで水桶を抱えて水を確保しに往復していたという話もある。『手にすくう水もなし』と例えられるほど慢性的な水不足に悩まされた那須野の住民にとって安定した水供給は悲願であったが、大田原藩や黒羽藩などの那須地域の諸藩が、城下の水を確保するために掘削した小規模な蟇沼用水や木ノ俣用水が細々と水脈を保っていた以外に水利はなく、明治に入るまで那須野ヶ原は原野のまま存置されてきた。
那珂川 那珂川開発史
明治時代、那須野ヶ原の本格的な開拓が行われたが水供給の問題は尾を引いていた。栃木県の初代県令は鍋島幹であったが彼は那須と東京を運河で結ぶ「大運河構想」を練っていた。この構想は壮大すぎ実現には至らなかったが、これにヒントを得た那須野ヶ原の灌漑整備構想がもたれるようになった。那須地方の実業家であった印南丈作と矢板武は、那珂川から用水を引き那須野ヶ原の灌漑用水に利用しようとする構想を打ち立てた。事業計画は容易に進まなかったが、栃木県令・三島通庸の強力な後援もあって内務省による正式な事業となり1885年（明治18年）9月、住民の宿願である那須疏水事業が着手された。
那珂川 那珂川開発史
那珂川上流の西岩崎地点に頭首工（西岩崎頭首工）を建設し、そこから農業用水を台地に送水するというものであったこの疏水は、安積疏水（福島県）を掘削した熟練の技術工員により工事が進められ、幹線水路約16.3kmが着工から僅か5か月という極めて早いペースで完成した。翌年からは支線水路約46.5kmが建設され、長年水不足に悩まされた那須野ヶ原に遂に安定した水供給が図られた。事業費は当時の予算で10万円であるが、この事業費は当時の内務省土木局の年間予算の10分の1にあたり、いかに巨大なプロジェクトであったかが分かる。1905年（明治38年）と1928年（昭和3年）にも拡張事業が行われ、総延長約332.9kmの水路網によって約4,000haの開墾が可能となった。この那須疏水は安積疏水（福島県）、琵琶湖疏水（京都府）とともに「日本三大疏水」と称えられている。
治水に関しては元来河岸段丘上に集落が形成されていたこともあり、目立った治水事業は行われていなかった。だが、明治以降次第に人口が増加し低地にも人が住むようになったことから、水害による被害が顕在化した。那珂川の場合は水源である那須高原において豪雨が降ると、栃木県における那珂川流域の洪水が一気に下流の水戸市付近に押し寄せることから水戸市の那珂川流域は水害常襲地帯であった。
那珂川 那珂川開発史
1940年（昭和15年）9月豪雨を機に内務省は那珂川を直轄管理とし、堤防整備を中心とした河川整備を行った。戦後は1947年（昭和22年）に大水害が発生。これ以降那珂川水系の治水事業が本格化し始めた。1965年（昭和40年）には那珂川水系が河川法改正に伴って一級水系に指定、現在では箒川合流点から河口までの区間は直轄管理区間となった。同時期には栃木県・茨城県により洪水調節を主目的とした補助多目的ダムが主要支川である箒川・荒川・藤井川等に計画され、西荒川ダムを皮切りに塩原ダム・藤井川ダム・東荒川ダム・飯田ダムが建設された。
だが、その後も洪水は起こり、特に1986年（昭和61年）8月の「昭和61年8月豪雨」と1998年（平成10年）8月の「平成10年8月末豪雨」は那珂川流域に甚大な被害を与えた。「昭和61年8月豪雨」は茨城県内の河川がことごとく氾濫したが、那珂川水系でも主要河川が氾濫。満潮とも重なり那珂川の河水が支流の河川に逆流して各所で堤防を越水、3,580戸が浸水する過去最悪の水害となった。
那珂川 那珂川開発史
建設省（現・国土交通省関東地方整備局）は1988年（昭和63年）より激甚災害法に基づく『那珂川災害緊急改修事業』を行い無堤地の解消と支流における河水逆流防止のための水門整備を行った。さらに1998年（平成10年）からは「直轄河川災害復旧等関連緊急事業制度」の制定に伴い那珂川下流が事業指定され、堤防整備の他大場遊水池・御前山遊水池の整備、洪水時に流下阻害の要因となるJR東日本・水郡線那珂川橋梁の架け替えるなどの工事を現在実施中である。
茨城県も1988年より「藤井川ダム再開発事業」に着手、ダム湖を掘削して貯水容量を増大させることで洪水時の貯水容量を確保し、洪水調節機能を強化させた。但しダム建設に関しては、公共事業見直しの機運が那珂川水系にも押し寄せ、「緒川ダム建設事業」（緒川）や「大谷原川ダム建設事業」（大谷原川）が中止となっている。特に緒川ダム建設事業に関しては住民の反対が激しく、水源地域対策特別措置法（水特法）に指定されるほど事業が難航した結果の中止となっている。栃木県では県営の小規模生活貯水池事業であった「大室川ダム建設事業」が2006年の財務省予算案で計上が見送られ、事業中止の方向性が示されている。
那珂川 那珂川開発史
1885年（明治18年）に完成した那須疏水はその後更に水路網が拡張され、那須疏水よりも古く小規模な用水路であり蛇尾川を水源とする蟇沼（ひきぬま）用水、木の俣川を水源とする木ノ俣用水が導水され更なる施設整備が実施された。だが水路の老朽化や施設の合理化が求められるようになり、1967年（昭和42年）より農林省（現・農林水産省）によって『国営那須野ヶ原開拓建設事業』が着手され、1994年（平成6年）まで27年の歳月を掛けて整備が行われた。この事業により那須疏水の水源を充実させるために那珂川本川に深山ダムと板室ダムが建設され1973年（昭和48年）に完成、西岩崎頭首工も整備され水供給が強化された。那須疏水・蟇沼用水・木ノ俣用水の3用水が改修・統合され、より合理的な用水整備が実施された。
那珂川 那珂川開発史
一方茨城県内においては小場江用水路の整備によって那珂川左岸部の台地は灌漑用水供給が整備され、水戸市南部の台地についても渡里用水路が建設されてかんがいが可能となった。だが残る那珂川右岸部（水戸市北西部・東茨城郡北部・西茨城郡東部）については小河川しかない状況で慢性的な水不足が続いていた。藤井川ダム等による既得農地への用水補給が実施されたが十分ではなく、農林水産省関東農政局は茨城県との共同事業として1987年（昭和62年）より『国営那珂川沿岸土地改良事業』による那珂川右岸地域への農業用水供給を図り、この水源として現在御前山ダムの建設を行っている。だが事業進捗はダム岩盤の予想以上の脆弱（ぜいじゃく）さから、当初予測の2008年（平成20年）完成予定を大幅に遅延している。
水道事業に関しては水戸市の上水道が那珂川に依存しているが、渇水時には海水が上昇し塩害を起こす可能性もあり、不安定であった。このため治水ダムであった藤井川ダムを1977年（昭和52年）に多目的ダム化して上水道の供給を図ったが、1985年（昭和60年）には楮川ダムを建設し貯水池を設け安定した水供給を行った。栃木県内では東北新幹線の開通による流域の人口増加に対応するべく、深山ダムや東荒川ダム、寺山ダムによる上水道水源整備が図られた。
水力発電に関しては、那珂川最上流部において電源開発が沼原発電所の建設を1967年より計画した。これは同時期に建設されていた深山ダムを下池に、沼原ダムを上池として純揚水発電を行い、67万kWの電力を発生しようというものであった。沼原発電所は1973年に完成したが今度は東京電力による揚水発電計画が蛇尾川で1980年（昭和55年）より着手され、認可出力90万kWの塩原発電所が完成した。塩原発電所の下池を形成する蛇尾川ダムは那珂川水系で最も堤高が高く、上池の八汐ダムはアスファルトフェイシングフィルダムとして世界一の堤高を誇るダムとなった。一方茨城県内においては河川勾配が緩く、水量も少ない事から水力発電には不適であり水力発電所は建設されていない。
水戸市は長年下水道の普及・整備が遅れ、47都道府県で最も遅れている部類に入っていた。この為下水はそのまま市内の中小河川に流入し、これが原因による深刻な水質汚濁が進んでいた。特に千波湖や桜川は上流部に団地が整備され人口密度が高くなったことで付近を水源とする支流の沢渡川や逆川の汚染が激化、汚水はそのまま流入し悪臭とヘドロを伴う河川となった。
こうした水質汚濁の進行防止と水質浄化を図る為、関東でも屈指の清流といわれる那珂川から浄水を導入した水質改善を水戸市は計画し、渡里用水を介した導水による浄化対策である「千波湖浄化事業」を1986年（昭和61年）より開始した。他方、1976年（昭和51年）より建設省は土浦市・石岡市など流域下水道整備の遅れに因り、やはり深刻な水質汚濁の進む霞ヶ浦の水質浄化と首都圏への上水道・工業用水道の供給を図る為「霞ヶ浦導水事業」を着手、那珂川の水をトンネルを通して霞ヶ浦へ導水し水質浄化と水需要の確保を目指した。同時に建設省は千波湖と直轄管理区間である千波大橋より下流の桜川の水質を環境基準以下に抑制すべく、霞ヶ浦導水事業の目的に千波湖・桜川浄化を加え、那珂川から桜排水機場を介して浄水を桜川に放流し水質改善を図っている。
こうした水質浄化事業によって次第に桜川や千波湖の水質は改善が図られるようになり、悪臭も次第に減少していった。那珂川本川については高いレベルでの水質が維持されており、夏には御前山や千代橋など那珂川中流部で泳ぐ人が多い。しかし比較的流れの速い河川であり毎年水難事故に遭う河川利用者が後を絶たない。一方、栃木県では那須疏水に近年家電製品などの粗大ゴミを投棄する事例が増加している。これは家電リサイクル法の施行に伴い、廃棄に困ったすえ用水に投棄しており、管理する那須野ヶ原土地改良区は頭を悩ませている。
那珂川 七千山水源の森
三倉山南麓周辺に広がる森林で、七千山水源の森として水源の森百選に選定されている。
那須連山東部の樹齢100年以上の広葉樹林の原生林であり、多様な動植物が生息する。
所在地：栃木県黒磯市百村字深山（データは選定年1995年〈平成7年〉7月）
那珂川 那珂川水系の河川施設
那珂川水系においては、支流における河川施設が多い。この中で特筆すべきは揚水発電所が2箇所稼動していることである。包蔵水力はそれ程大きくないが、発電量は多い。治水に関しては堤防の整備と補助多目的ダムが主である。利水においてはかんがい用の設備のほか、市営（水戸市）の水道専用ダムが存在する。
（注）：黄欄は建設中もしくは計画中のダム（2006年現在）。
近江町市場
近江町市場（おうみちょういちば）は、石川県金沢市の中心部にある市場。主に生鮮食品などの食品と生活雑貨を扱う小売店や飲食店など約180軒が商店街を形成している。
江戸時代の享保6年（1721年）に始まり、金沢を城下町としていた加賀藩の御膳所だった。名前の由来は諸説あるが、近江商人が作ったことによる。地域によってはおみちょ（「お」にアクセント）と呼び親しまれている。
市街地再開発事業により、2009年4月16日に近江町いちば館が開業した（本項で説明）。
近江町市場 概要
国道157号などの起点となっている武蔵交差点（武蔵ヶ辻）の南東側一帯に位置し、繁華街の香林坊からも比較的近い。約2.8haの敷地に約170店（メディアによっては約180店や約200店と異なっている）の商店・飲食店が軒を連ね、「金沢市民の台所」としても知られる。石川県特産の加賀野菜や海産物を扱う店が多く、金沢市民だけでなく、金沢ならではの観光名所としても知られている。
各店を取引先とする金沢中央信用組合が所在している。市場全体は近隣の市姫神社を産土神（守り神）としている。
その一方で、2015年に北陸新幹線の開業に伴い、観光客の増加や訪日外国人旅行者の増加により地元の利用者の減少や観光公害の問題も顕在化している。市場側も観光客の増加に対応して、通信環境の改善やPayPay決済の導入などを実施している。
近江町市場 歴史
前身の近江町は、かつては佐久間盛政が金沢に居城を構えた頃に建設した尾山八町の一つで、金沢では前田利家入城前から存在した最も古い町の一つであった。近江国から商人を移住させたのが町名の由来となっている。藩政時代は17世紀後半より上下の2町に別れており、既に魚市場が形成されて賑わっていた。
近江町市場形成以前は各地にあった市がる、元禄3年（1690年）3月16日の大火をきっかけとして、まず同年に袋町にあった浅野川口の魚市場が同地に移転し、享保6年（1721年）に犀川口の魚市場も併合するなど、順次近江町に集められたのが始まりとされている。
文化8年（1811年）には、市中の魚鳥商のほとんどが当町に集住していたことが知られる。
近江町には明治時代まで惣構があり、その外側に青果を扱う「青草辻市場」、その内側に鮮魚を扱う「近江町市場」があった。
近江町市場 歴史
江戸時代には加賀藩から許可を受けた棟取（とうどり）などの世話役から鑑札を受けた業者のみが商売を許されていた。明治時代に営業が自由化されると鑑札は廃止された。惣構も取り除かれ、さらに1904年（明治37年）6月3日の大火（266戸を焼失）の後に直線道路が付けられ近江町の一帯は整備された。同年8月16日に青果業者53人が石川県の許可を得て市場を開設したが、その標柱には「官許金澤青草辻市場」と書かれていた。1923年（大正12年）には青果の御部門が近くの石屋小路（現・武蔵町）に移転し住吉市場となった。大正時代には、市場の路面が金沢市内のアスファルト舗装第一号となった。太平洋戦争前には美術展や演芸（浄瑠璃、万歳）も催された。
太平洋戦争末期には一時市場が取り払われたりもしたが終戦直後はすぐ再建している。また、この頃には闇市を取り締まるため一時的に鑑札制度が再導入された。
昭和30年代から平成まで建っていた標柱には「近江町」の文字も入り「官許金澤青草辻近江町市場」と書かれていた。
後に流通量の増大とモータリゼーションの発達もあり、卸売部門は西念町の中央卸売市場へ移転した。
近江町市場 歴史
第二次世界大戦の戦災を免れた近江町市場は古くからの趣がある市場として地元の利用客だけでなく観光地としても多くの人が訪れてきた。しかし、アーケード（1956年に建設）や建物の老朽化が顕著になった他に、施設店舗の防災体制にも問題が出るようになり近江町市場の再開発事業が行われることになる。武蔵ヶ辻第四地区第一種市街地再開発事業として2007年に再開発事業に本格的に着手した。
むさし交差点周辺の一角を解体し、地下1階・地上5階建ての再開発ビル（近江町いちば館）を2007年3月25日に着工。また、この再開発に合わせて、ビルに面する国道157号・国道159号を3-4mほど拡幅するため、村野藤吾が設計した北國銀行武蔵ヶ辻支店を現状より後方に約13m移動し、ビルと一体化させる工事にも着手した。
2007年1月6日には、市場の駐輪場と多目的広場があった敷地（十間町）約1,000m2に平屋建ての仮設店舗棟を完成させて、1月15日から営業を開始した。再開発区域にある青果店や鮮魚店など約20店が入居。なお、大通りに面する一角で再開発を行ったため、市場全体が営業していないと勘違いする観光客も多かったが、工事期間中も全店舗が営業を継続していた。
近江町市場 近江町いちば館
2009年4月16日に開業した近江町市場の再開発ビルで73店舗が入居する商業施設である。2008年12月1日に一部店舗が先行開業した。また、同年12月の先行開業と同時に12月7日より、これまで休業日としていた日曜日に一部店舗で営業を開始した。
サンシャイン60
サンシャイン60（サンシャインろくじゅう、英称:Sunshine 60）は、東京都豊島区東池袋にあるサンシャインシティの中核を担う超高層ビルである。地上高239.7メートルで完成当時はアジアで最も高かった。株式会社サンシャインシティが所有し管理している。
郵便番号は170-60xx（xxは階層。地下・階層不明は170-6090）。
サンシャイン60 概要
当地は1970年まで巣鴨拘置所で、戦時中にゾルゲ事件主犯リヒャルト・ゾルゲが死刑執行されている。太平洋戦争後GHQ接収時は「巣鴨プリズン」と称され、東條英機など主な極東国際軍事裁判の戦争犯罪者が、判決後の1948年（昭和23年）12月23日に死刑執行されており、ビル直近の東池袋中央公園内に平和祈念慰霊碑が建立されている。
軒高226.3メートル、塔屋最頂部が239.7メートルで、東京都庁第一本庁舎（軒高241.9メートル、最頂部243.4メートル）が1990年12月に竣工するまで12年間日本一、韓国ソウル汝矣島の大韓生命63ビル（249メートル、地上部60階）が1985年に竣工するまで、東洋一の建物高であった。
建物内60階に位置し、高さ226.3メートル海抜高269.8メートルと高層ビル屋内展望台地上高は都内一で、東京タワー特別展望台の地上高223.55メートルより高く、東京スカイツリー展望台竣工以前はタワー展望台を含めて都内一の地上高であった。
2015年5月7日よりリニューアル工事のため休館だったが、2016年4月21日に、「スカイサーカス サンシャイン60展望台」としてリニューアルオープンした。
2022年10月2日、リニューアル工事のため再度閉館。施設名称を「サンシャイン60展望台 てんぼうパーク」に再改称し、2023年4月18日に再オープンをした。
サンシャイン60 概要
60階の屋内展望台の他に屋上展望台「スカイデッキ」があり、かつては土曜日、日曜日、祝日、ゴールデンウィーク、夏休み、クリスマス、年末年始に一般開放され、屋内展望台利用客は屋上展望も可能であった。ところが1998年8月25日に女性が飛び降り自殺した事を受け、柵改良設置や警備員増配置を行なうも、ちょうど14年後の2012年8月24日にも男子高校生による飛び降り自殺が再び発生。その後のリニューアルによって完全閉鎖された。
元日は初日の出として、屋内展望台が早朝5時30分から営業されており、1階オフィスロビーから上り展望台入場料支払い後、入場1時間前の4時30分頃から先着500名に、屋内展望台（2012年までは屋上スカイデッキ）へ上がる記念として、年変わりの「新春干支グッズ」が進呈されていた。
サンシャイン60 概要
1993年に横浜ランドマークタワー、2004年に台北101などが竣工するまで、エレベーターの定格速度は世界一であった。5バンク設置され1 - 4バンクは東芝製、展望台・スカイレストランを含む最高層バンク（5バンク）は三菱電機製である。最高層バンクの最高速度は分速600 m（秒速10 m/s）で、1階からスカイレストランがある59階まで36秒で移動する。展望台直通の2基は『スカイサーカス』をテーマとした内装が施され「シャイニングエレベーター」と称される。地下1階から展望台がある60階まで35秒で移動することができる。改修工事により、三菱製展望台直通エレベーター1基が2010年1月29日、もう1基は6月18日、オフィスエレベーター全37基は2010年6月、東芝製非常用兼人荷用エレベーター4基は2011年10月に、すべて新規に入れ替えられている。
展望台の元旦初日の出早朝特別営業時（2015年元旦までは1階に入場待ち列を作る関係で、直通エレベーターは1階からの運行となっていた）、通常の展望台直通2基に加え、普段はオフィス用として使われている33・37号機を臨時直通エレベーターとして追加で運行し、開場時刻の午前6時から日の出時刻以後しばらくの間、これらの4機で地下1階と60階のみで往復運行される。また、2017年初日の出特別営業からはセブンチケットで前売券を購入したお客様数量限定のみの利用となった。
2025年7月1日、当ビルの31階にあるアディーレ法律事務所で36歳の男性従業員が同事務所従業員の50歳の男に折りたたみナイフで首を複数回刺され、死亡する事件が発生した。
サンシャイン60 主な施設
9階 - 58階：オフィスフロア
緑丘会館（57階）
株式会社日本ブレーン（56階）
日本気象協会（55階）
株式会社クレディセゾン（52階、総合受付）
株式会社ヒューマントラスト池袋オフィス（50階）
セゾン投信株式会社（48階）
株式会社インターリンク（45階）
株式会社オルトプラス（45階）
株式会社グループストア（40階）
株式会社セゾンファンデックス（37階）
株式会社コンチェルト（37階）
アディーレ法律事務所（33階、総合受付）
株式会社クラフティア東京本社（31階）
株式会社アイキャスト（25階）
株式会社高橋書店（14階）
株式会社旅工房（8階）
サンシャイン60 雑記
東京都外のビルについては、横浜ランドマークタワー（神奈川県横浜市）と、あべのハルカス（大阪府大阪市）のみ記載する。
室内展望台
屋上展望台
ビル最頂部
室内展望台
（東京タワー - 223.55メートル）
（東京スカイツリー - 450メートル）
屋上展望台
ビル最頂部
（東京タワー - 351メートル）
（東京スカイツリー - 634メートル）
武里駅
武里駅（たけさとえき）は、埼玉県春日部市大場にある、東武鉄道伊勢崎線の駅である。「東武スカイツリーライン」の愛称区間に含まれている。駅番号はTS 25。
武里駅 駅構造
10両編成対応相対式ホーム2面2線を有する地上駅。橋上駅舎を備える。
トイレは改札階ではなくホーム浅草方に設置されており、ユニバーサルデザインの一環として多機能トイレを併設している。改札階とホーム階を連絡するエレベーターが設置されている。
武里駅 利用状況
2024年度（令和6年度）の1日平均乗降人員は14,199人である。最ピーク時は2万人台を超えていたものの、1990年代から減少傾向が続き、2002年度（平成14年度）からは隣駅の一ノ割駅を下回っている。
近年の1日平均乗降人員の推移は下記の通り｡
武里駅 路線バス
武里駅（西口ロータリー）
武里駅入口（東口より南東へ約700 m）
武里駅 隣の駅
東武鉄道
東武スカイツリーライン
■急行・■区間急行
通過
■準急・■区間準急・■普通
せんげん台駅 (TS 24) - 武里駅 (TS 25) - 一ノ割駅 (TS 26)
ジュブナイル
ジュブナイル（juvenile）は、ティーンエイジャー（少年・少女、青少年）を対象とする修飾詞。日本では1970年代頃に使われはじめた（角川文庫SFジュブナイルの登場が1976年）が、英米ではやや堅苦しい表現のため、改まった場面で使用されることが多く、口語表現ではヤングアダルト作品 (Young-adult fiction) やjuvenile novelあるいはjuvenile fictionに置き換わる。
"Juvenile"の本来の意味は「少年期」であり、juvenile novelあるいはjuvenile fictionといった表現でジャンルを意味するが、日本では略して「ジュブナイル」だけで、児童あるいはヤングアダルト向けジャンルの呼称として使われている。「ジュブナイル」と銘打たれる作品は出版社によっても異なる。日本では主に文学用語として使用されることが多かったが、文学辞典にも載っていない。図書館では、ヤングアダルトの頭文字を取って「YA」の分類を設けている場合がある。一般でもそのような使用法が増えている。ジュヴナイルとも表記することがある。また、日本では少年向け冒険SFやそれを匂わせるものを意味したりする。
ジュブナイル
この年齢層を小説の対象として最初に提唱したのは、イギリスの作家だったサラ・トリマーで、トリマーは1802年に14歳から21歳までの読者を"young adulthood"と呼んだ。しかし、この年齢層が出版社によってマーケティングの対象とされるには長い時間がかかった。それらの年齢層に特に好まれた作品は『オリバー・ツイスト』『モンテ・クリスト伯』『大いなる遺産』『トム・ソーヤーの冒険』『不思議の国のアリス』『宝島』『ジャングル・ブック』など19世紀中にも幾つか発表されたが、1950年代になってからようやく、児童文学とも成人を対象とした文学とも異なる一つの分野として認識されるようになった。ちなみにアメリカでYALSA（Young Adult Library Services Association）が創設されたのは1957年である。
サンシャイン水族館
サンシャイン水族館（サンシャインすいぞくかん、英語：Sunshine Aquarium）は、東京都豊島区東池袋のサンシャインシティ ワールドインポートマート内にある水族館。1978年10月開館。株式会社サンシャインエンタプライズが運営している。旧称はサンシャイン国際水族館。
全館リニューアルのため2010年9月1日より1年間休業し、2011年8月4日にリニューアルオープンした。
サンシャイン水族館 概要
日本初の屋上にある水族館。開館以来、デンキウナギ、オオカミウオ、クリオネなど、世界的に珍しい魚や水棲・陸棲動物を展示し、人気を博してきた。
通常の水族館に比べるとフロア面積は狭く、サンシャインビルの最上階、屋上に位置することから重量制限もあり大規模改装しにくく、全体的に小型の水族館といった点があるが、展示数が多く上記の生き物の他、マンボウやシノノメサカタザメ(2021年4月現在展示なし)など比較的大型な水棲動物の飼育や、日本で初めてサンゴ礁の環境を再現した「サンシャイン サンゴ礁」の常設、モモイロペリカンやバイカルアザラシなどの飼育展示、肉食魚のシルバーアロワナ、ドラドへの餌やり、アシカショーをはじめとする各種イベントの開催だけではなく、陸棲動物にスポットをあてた「Zoo-Zooハウス」など、様々な生き物の観察と趣向を凝らしたイベントが体験できる施設である。サンシャインラグーンではダイバーとトラフザメ、大型のウツボとのダンスなどが見られバックヤードに入って餌やりをする体験イベントも行われている。
サンシャイン水族館 概要
2015年のトリップアドバイザーの「エクセレンス認証」を取得している。
2016年1月7日、ロシアラッコの雌「ミール」がリンパ腫のため死亡し、ミールとの繁殖目的でアドベンチャーワールドから来ていた雄の「ロイズ」も鳥羽水族館に移設され、2月29日をもって30年間の歴史をもつラッコの展示は幕を降ろした。
2017年7月12日、屋外エリア「マリンガーデン」がリニューアルオープン。新しく「天空のペンギン」、「草原のペンギン」、「カワウソたちの水辺」、「きらめきの泉」、「天空パス」の5つの新展示が登場した。「天空のペンギン」は屋上に位置することを利用し街中上空を飛び回っているようなケープペンギンが楽しめる。
2020年7月9日、新クラゲエリア「海月空感（くらげくうかん）」がオープンした。
サンシャイン水族館 ブーム
1980年代、ラッコ、ウーパールーパーなどの一大ブームを引き起こした。アロワナやピラニアも展示して話題になった。ウーパールーパーは、TBS系の「わくわく動物ランド」がブームに火を点けたものだが、当時、展示施設が少なかったため、サンシャイン国際水族館に観客が殺到した。
サンシャイン水族館 飼育されている主な生き物
「大海の旅」(水族館1F)
マイワシ、ウィーディーシードラゴン、ゾウギンザメ、トラフザメ、クラゲ、クリオネ、マンボウ
「水辺の旅」(水族館2F)
アジアアロワナ、カエル類、リクガメ類、バイカルアザラシ、カクレクマノミ
「天空の旅」(マリンガーデン)
ケープペンギン、オタリア、カリフォルニアアシカ、コツメカワウソ、モモイロペリカン
サンシャイン水族館 営業概要
※クリスマス、冬休み、春休み等は上記営業時間を延長して営業を行っている。詳細は下記外部リンクを参照のこと。
※最終入場は、営業終了時刻の1時間前。ただし年間パスポート所持者は30分前まで入場可能。
※モモイロペリカンの展示は17：30まで。
※「天空のペンギン」水槽でのケープペンギンの展示は19：00まで。
HP参照。土日祝日及び特定日は入場制限を行っており、事前予約が必要となっている。
年間パスポート特典
※年間パスポートの販売は2023年6月30日を以て終了し、2024年1月1日から新制度「アクアリウムクラブ」が開始された。
サンシャイン水族館 不祥事
2025年1月23日、経済産業省に飼育を委託された絶滅危惧種「ビルマホシガメ」の数を水増し報告し、保護に関する管理費を詐取したとして、元館長と現職の副館長ら男4人が詐欺容疑で書類送検された。送検容疑は2018年10月から2022年4月、飼育を委託されたビルマホシガメが実際は8～9匹しかいないのに、10～12匹いるとする虚偽の書類を経産省に提出し、管理費計約15万円をだまし取ったとしている。
サンシャイン水族館は2003年、飼育スペースが狭くなったことなどを理由に元職員に10匹を無断で譲渡した。ただ、元館長らは個体数の大幅減を伝えれば管理能力を疑われると考え、経済産業省に虚偽の飼育数を報告。その後、少しずつ虚偽の死亡報告を繰り返し、実際の飼育数に近づけるなどしていた。
サンシャイン水族館 所在地・アクセス
所在地：東京都豊島区東池袋3-1 サンシャインシティ ワールドインポートマートビル・屋上
櫻井よしこ
櫻井 よしこ（さくらい よしこ、1945年〈昭和20年〉10月26日 - ）は、日本のジャーナリスト、モラロジー研究所顧問、モラロジー道徳教育財団が運営する令和専攻塾塾長。
本名は櫻井 良子（読みは同じ）。以前は本名で活動していたが、1994年4月に現在の表記に改めた。