hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
韓国の歴史年表 第六共和国期
2004年
1月29日 - ソウル日本人学校園児襲撃事件
3月12日 - 盧武鉉韓国大統領弾劾訴追が国会を通過
4月1日 - KTXが開通。
4月15日 - 第17代総選挙、盧武鉉大統領の事実上の与党、開かれたウリ党が過半数を制する議席を確保（152議席）。左翼系の民主労働党も10議席を獲得し、念願の院内進出を果たす。
5月14日 - 憲法裁判所、盧武鉉韓国大統領弾劾訴追を棄却。
10月21日 - 憲法裁判所、「行政首都移転法」を違憲と判断。
韓国の歴史年表 第六共和国期
2008年
2月25日 - 李明博、第17代大韓民国大統領に就任。
4月9日 - 第18代総選挙、与党ハンナラ党が過半数を制する議席を確保（153議席）。旧与党勢力が主体となって結成された統合民主党は惨敗。
4月18日 - 韓米牛肉交渉が妥結。農林水産食品部、米国産輸入牛肉の全面開放を発表。
4月19日 - 韓米首脳会談、ワシントンで開催される。李明博大統領、ブッシュ大統領と会談。
4月21日 - 日韓首脳会談、東京で開催。李明博大統領、福田康夫内閣総理大臣と会談。日韓経済連携協定については、6月に実務協議を再開することで合意した。
5月2日 - 米国産輸入牛肉の全面開放に抗議するキャンドル集会、開始。
5月29日 - 第17代国会が任期満了。韓米FTA批准同意案などが廃案となる。
6月4日 - 地方自治団体長（2箇所）と地方議員（12名）の再補選でハンナラ党が惨敗。
6月10日 - キャンドル集会が最大規模に達する。警察発表で10万人、主催者推定では70万人余りが参加。
6月19日 - 李明博大統領、特別記者会見の席において牛肉輸入を巡る騒動で国民に謝罪。朝鮮半島大運河は国民が反対するなら推進しないと言明。
7月3日 - ハンナラ党、新代表（代表最高委員）に朴熺太を選出。
7月6日 - 民主党、新代表に丁世均を選出。党名を「統合民主党」から「民主党」に改名。
韓国の歴史年表 第六共和国期
7月10日 - 第18代国会議長に、ハンナラ党の金炯旿を選出。　
7月11日 - 北朝鮮の金剛山で韓国人観光客が射殺される。
8月9日 - 韓中首脳会談、ソウルで開催。李明博大統領と胡錦涛国家主席が会談。
9月4日 - ポスコ、世界最大規模、年間発電量50メガワットの燃料電池工場を稼働。
10月7日 - 100大国政課題発表。大運河事業については除外。
10月16日 - 東洋建設工業、新安に世界最大規模の太陽光発電所（発電容量：24メガワット）の建設を発表
10月21日 - LG電子は、太陽電池事業の本格に向け、約2,200億ウォンの投資することを決定。　
11月20日 - 統一部、北朝鮮向けのビラ散布に対して遺憾の意を表明。
11月22日 - ペルーの首都リマで韓米首脳会談。李大統領、ブッシュ大統領と最後の会談。
12月1日 - 北朝鮮、南北間の通行を大幅に制限する「12月1日付措置」実施
12月13日 - 日韓中首脳会議、福岡で開催。李大統領、麻生太郎首相、温家宝中国首相と会談。
2009年
1月6日 - 政府、4大江（漢江、洛東江、錦江、栄山江）整備事業をはじめとする「グリーンニューディール事業」の内容を確定。
1月9日 - 上海汽車、双竜自動車の法廷管理をソウル中央地裁に申請
1月20日 - ソウル竜山地区の再開発に反対して籠城した住民が警官隊と衝突、双方の6名が死亡。
4月22日 - 韓米FTA批准案が国会外交通商統一委員会を通過
4月26日 - 検察、不正資金疑惑と関連して盧武鉉前大統領に出頭を要請。
4月29日 - 国会議員再・補欠選挙、与党ハンナラ党は全敗
4月30日 - 検察、不正資金疑惑と関連して盧前大統領を調査
5月26日 - 盧前大統領を調査が自宅裏山から投身して死亡。
5月29日 - 26日に死亡した盧前大統領の国民葬が執り行われた。
6月8日 - 政府、本事業費規模約17億兆ウォンの4大江整備事業マスタープランを発表。開城工業団地入居企業が注文減少と身辺安全の問題で撤退を決定。
7月1日 - 非正規職法が施行。非正規雇用は最大2年に制限。
7月22日 - 国会でメディア3法（新聞法、インターネットマルチメディア放送事業法、放送法）を強行採決で可決
8月6日 - 双竜自動車労働組合、ストライキ突入。76日後に労使交渉妥結。
8月18日 - 金大中元大統領が肺炎により死亡。
8月23日 - 金大中元大統領の国葬。
辞世
辞世（じせい、旧字体：辭世）とは、もともとはこの世に別れを告げることを言い、そこから、人がこの世を去る時（まもなく死のうとする時など）に詠む漢詩、偈、和歌、発句またはそれに類する短型詩の類のことを指す。
辞世 概要
辞世と言えば一般に、この世を去る時に詠む短型詩のことを言うが、これは東アジア固有の風俗である。基本的にはあらかじめ用意された作品のことを指すが、末期の床でとっさに詠んだ作や、急逝のために辞世を作るいとまがなくたまたま生涯最後の作品となってしまったもの（以上のような例を「絶句」として区別する場合がある）も広い意味での辞世に含む。内容的には自らの生涯を振り返っての感慨や総括、死に対する想いなどを題材にする。
辞世 由来
風俗としての起源ははっきりしないが、日本では、自らの死を悟って歌を残した例は『万葉集』巻第三「雑歌」416番の大津皇子や巻第五「雑歌」885番の大伴熊凝に見られ、少なくとも律令時代にまでさかのぼる。
特に中世以降の日本において大いに流行し、文人や武士の今際の際には欠かせない習いの一つとなった。この場合、最もよく用いられた詩形は和歌である。これは禅僧が死に際して偈を絶筆として残す風俗に、詩形としての和歌の格の高さ、王朝時代以来の歌徳説話のなかにまま辞世に関するものが見えたこと、などが影響していると思われる。
江戸期には偈による辞世がほとんど姿を消すと同時に、和歌形式が狂歌や発句に形を変えてゆくのが一般的な風潮になった。和歌にはない俗や笑いを持ち込める形式が辞世として多く用いられるようになったことで、明るく、軽く、死を描きながら一皮めくるとその裏に重大なものが息づいているという繊細なポエジーが成立し、江戸期は辞世文学における一つの頂点を迎えるといってよいだろう。また、政治的な理由で死を選ばざるを得なかった人々が辞世に漢詩の詩形を用いたこともこの時代の一つの特徴であり、これは自らの社会的な志を述べるのにこの詩形が最もよく適していたことを示している。
辞世 有名な辞世（順不同）
史実では前日の雨と強風で桜はすでに散ってしまっており、『多門筆記』にある上記歌は後世の偽作とされる。
上記歌は辞世ではなく、実際には次が大石辞世の句として現存する。
これは大石が辞世を書いたものを堀内伝右衛門が預かり、大石自身の手になる現物が今に残っている。
一方で以下が松陰辞世と人口に膾炙するも「下田獄中で詠んだ歌」と記す文献もあり、また実物が萩に存在しないので、偽作もしくは後世の創作とする説もある。
「かくすればかくなるものと知りながら已むに已まれぬ大和魂」
「病中吟」との但し書きがあり、辞世を意図して詠まれた句ではないとされるが、生涯最後の句となったために一般には辞世の句とされることが多い。
野村望東尼が「住みなすものはこゝろなりけり」と下の句を附けたという逸話が広く知られている。
絶筆三句と呼ばれる。
十七五の韻である。
山王駅 (愛知県)
山王駅（さんのうえき）は、愛知県名古屋市中川区山王3丁目にある、名古屋鉄道名古屋本線の駅である。駅番号はNH35。
山王駅 (愛知県) 歴史
かつては「中日球場前駅」、「ナゴヤ球場前駅」の名称で、1996年（平成8年）までプロ野球セ・リーグの中日ドラゴンズのホームグラウンドであったナゴヤ球場への最寄り駅であったが、ホームグラウンドが翌1997年（平成9年）よりナゴヤドームに移転したことで利用客が減少し、2005年（平成17年）、49年ぶりに開業当時と同じ現在の駅名へと改称している。
当駅は原則普通列車のみの停車であるが、ナゴヤ球場が中日の本拠地であった1996年（平成8年）までは、プロ野球開催時は試合時間に合わせて、一部の特急以外の全列車が臨時停車していた。本拠地がナゴヤドームに移転した後も2000年代前半まではコンサートがナゴヤ球場で行われたことがあり、その際に臨時停車していた。2023年（令和5年）3月のダイヤ改正で、平日に上り急行1本の特別停車が復活している。
山王駅 (愛知県) 駅構造
島式ホーム1面2線を有する高架駅。ホームは8両分。駅の前後では線路がカーブしており、通過列車も多い。
かつては有人駅だったが、2004年（平成16年）9月15日から駅集中管理システムによる無人駅になっている（管理元は神宮前駅、ただし機器異常時等の際は名鉄名古屋駅より係員が派遣される）。
改札口は高架下の1階部分にあり、付近には自動券売機（新規manaca通勤定期乗車券及び継続manaca定期乗車券の購入も可能ではあるが、7:00～22:00以外の時間はクレジットカードでの決済は不可能である）と自動精算機（ICカードの積み増し等も可能）を1台ずつ備えている。
山王駅 (愛知県) 駅構造
また、1987年（昭和62年）に東海旅客鉄道（JR東海）が東海道本線の貨物支線（通称「名古屋港線」）のナゴヤ球場に近接したところに臨時駅としてナゴヤ球場正門前駅を設けたことに対抗して、1988年（昭和63年）春に急遽南口が設置された（通称：「グラウンドゲート」）。南口はナゴヤ球場が中日ドラゴンズ一軍の本拠地として利用されていた1996年（平成8年）秋まで使用され、その後も2000年代初め頃までコンサート開催時などに稀に使用されていたが、その後は使用されていない。途中の通路にはドラゴンズの選手の手形が飾られていたが、2007年（平成19年）に撤去された。なお、建屋と乗車券販売所はそのまま残されている。駅名がナゴヤ球場前だった頃、北口駅舎の屋根に大きな野球ボールの看板が設置されていたのも当駅の特徴だった（改称直前の2005年（平成17年）の正月明けに取り外された）。
バリアフリー対応工事が施工され、以前の駅務室のスペースに多目的トイレ（ただし毎日22時 - 翌朝7時までの間は防犯の理由上施錠され使用できない）が、改札口から見て左側半分の階段を改築し残る右側半分の階段スペースを利用してエレベーターがそれぞれ設置された。ホーム高さも嵩上げされ、車両床面との段差がほとんどなくなった。
山王駅 (愛知県) 利用状況
前述のように、1996年（平成8年）を最後にナゴヤ球場での一軍公式戦開催が終了して以降は普通列車（本数は少ない）のみの停車駅となったうえ、駅周辺は繁華街でもなく、名古屋市の2大ターミナル駅である（名鉄）名古屋駅と金山駅の間駅ということもあり、利用客は大きく減少した（それ以前の1987年（昭和62年）にJRナゴヤ球場正門前駅が開業してからも減少傾向であった）が、近年は若干回復している。また、2022年（令和4年）現在でも、ナゴヤ球場でプロ野球の二軍戦が行われるため、二軍の試合が終わった直後の時間は切符売場が混雑することがある（観戦客が多い土日祝など）。
山王駅 (愛知県) 駅周辺
駅出口のすぐ東にある山王通と名駅通の交差点は駅名改称に併せてナゴヤ球場前駅から山王駅東に改称されている。
山王駅 (愛知県) 隣の駅
名古屋鉄道
NH 名古屋本線
□ミュースカイ・□快速特急・■特急・□快速急行・■急行・■準急
通過
■急行（平日朝の上り1本）・■普通
金山駅（NH34） - 山王駅（NH35） - 名鉄名古屋駅（NH36）
新見藩
新見藩（にいみはん）は、江戸時代中期より廃藩置県まで備中国にあった藩。藩庁は阿賀郡（現：岡山県新見市）の新見陣屋。立藩以来、外様大名の関家が藩主として続き、石高は1万8千石であった。
新見藩 沿革
元禄10年（1697年）、宗家の美作津山藩森家廃藩に伴い、親族である関長治が美作宮川藩より移り立藩した。関氏は9代174年にわたり在封した。
初代藩主・長治は水谷家統治の備中松山藩領時代に鉄・米の集散地であった新見に陣屋を構え町を整備した。また、牛市を開き商業活性化を促した。
阿賀郡・哲多郡・小田郡・浅口郡・後月郡の5郡内を領有し、知行高は1万8000石だった。しかし元禄時代に検地された石高は実際の生産高（9000石）よりも高く評価されており、立藩当初より厳しい藩財政となった。
第3代藩主・政富は、この厳しい財政を克服するため財政改革に取り組み、ある程度の成果を収めた。教育にも注力し、藩校「思誠館」を開いた。また、庶民に対しても学問を奨励し、学資の補助を行った。
以後も財政難は慢性的に続き、第5代藩主・長誠は丸川松隠を思誠館に招聘した。この当時に備中松山藩の改革者・山田方谷もここに学んでいる。長誠は松隠を藩政参与とし、藩政の改革に当たらせた。松隠は藩政の指南書『型典』を著し、以後これが藩政の手本となった。
新見藩 沿革
天保7年（1836年）時には、年貢収入は遂に立藩当初の9000石から3000石にまで落ち込み、財政再建はもはや急務となった。このため、幕末の安政4年（1857年）には鉄・和紙を専売とした。
明治4年（1871年）、廃藩置県により新見県となった。以後、深津県・小田県を経て岡山県に編入された。
関家はこれより先に華族に列し、のちに子爵となった。現在の当主は関勝であり、毎年新見市で開催される大名行列の祭りに参加している。
関家は藤原秀郷の末裔であり、戦国期には一宮城主を務め、真清田神社神官として地域に勢力を持った。幕末期の藩主長克の後には、女系による縁者の博直が婿養子として家督を継いだ。
新見藩 歴代藩主
関家
外様　1万8千石　（1697年 - 1871年）
新見藩 家臣
新見藩家老として大橋家がある。石高500石の世襲家老として初代大橋忠兵衛より最後の家老大橋求馬まで代々仕えた。
大橋家は平清盛家臣の平貞能の末裔を名乗っている。平家が壇ノ浦の戦いで滅亡した後も、肥後国で生き延びたとされる。後に尾張津島地方に移り住んだ。元は津島党の一員であり、同じ津島党からは江戸幕府老中を務めた堀田家が出ている。尾張織田家とも親族関係にあった。
主君である関家は織田家の家臣として活躍しており、森家並びに関家、大橋家はその時代から関係があった。森家は美濃国金山城主であり、南美濃衆の大橋家を支配下に置いていた。関家は美濃鴻野城主であり、それを契機として森家との縁が深まった。
親族に松江藩家老大橋家と伊予大洲藩家老大橋家がある。松江大橋家には藩主松平家より幕末期に養子を迎えているため、松江大橋家は遡ると徳川家康の末裔となる。新見大橋家の末裔は明治維新後には東京に出て活躍しており、本流の末裔、傍流の末裔ともに政財界の一翼を担う人物を多く輩出している。
家臣の著名な人物として、丸川松隠が有名である。現在でも新見陣屋跡である思誠小学校前に丸川旧宅が現存している。
井の頭恩賜公園
都立井の頭恩賜公園（とりつ いのかしらおんしこうえん、Inokashira Park）は、東京都武蔵野市と三鷹市にまたがる東京都立公園および都立公園である。略称は井の頭公園。
1917年（大正6年）5月1日開園。三宝寺池（石神井公園）および善福寺池と並び、武蔵野三大湧水池として知られる井の頭池を中心とした公園である。東京都西部公園緑地事務所が管理している。日本さくら名所100選に選定されている。
井の頭恩賜公園 地理
井の頭恩賜公園（以下、「井の頭公園」という）は、武蔵野市の南東から三鷹市の北東にかけて広がる公園である。総面積は約43万m2である。
井の頭公園はその中心に井の頭池（約43,000m2）を擁している。井の頭池は北西－南東方向に延びる細長い形の池であり、北西端は二つに分かれ、南東端からは井の頭池を源とする神田川が流出している。神田川の流れの一部も井の頭公園に含まれている。また、井の頭池の西側には御殿山の雑木林があり、吉祥寺通りを挟んで東京都建設局井の頭自然文化園が位置している。雑木林の南側には玉川上水が東南方向に流れ、そのさらに南には「西園」が位置している。この西園には、400mトラックと三鷹の森ジブリ美術館がある。玉川上水の下流側の脇には小さな広場のある「東園」がある。
行政区分から見ると、井の頭池と神田川、西園、東園が三鷹市に属し、井の頭自然文化園と御殿山の雑木林が武蔵野市に属している。
井の頭池から北500m弱にはJR中央線吉祥寺駅が位置している。この吉祥寺駅には井の頭公園に向かう公園口（南口）が設けられており、吉祥寺駅から井の頭池にかけて、若者向けの商店が並んでいる。南東の神田川沿いには、京王井の頭線の井の頭公園駅がある。井の頭公園駅から井の頭池までは至近であり、その間では小さな広場や小道を散策することができる。
井の頭恩賜公園 四季と自然
井の頭公園にとっての春は、井の頭池を縁取る桜（ソメイヨシノ）の季節である。池の中央を渡る七井橋から眺めると、岸からせり出す枝々の桜は、池に向かって水面を覆わんとするほどに折り重なって咲き、その花の淡い色が水面や空とコントラストをなす。一斉に咲き、一斉に散っていくソメイヨシノの華やかさとはかなさが、水に映ってさらに引き立つ。桜の開花時期（3月末から4月初め）には特に多くの来園者が訪れる。池の西側の梅園では、桜の開花前にも多くの花が見られる。梅園の北側に向かった池沿いには湧水口があるものの、現在は水量が乏しい。
夏の井の頭公園では、御殿山を覆う雑木林の緑の色と、その木立の中の清々しい空気とが楽しめる。
秋になると井の頭公園は多種多様な木々の紅葉によって彩られ、散策道をも埋めるほどに落ち葉が折り重なる。井の頭公園には、スギやヒノキなどの常緑樹だけではなく、ケヤキ、シデ、シイ、カシ、コナラ、クヌギなどの落葉樹もたくさん植わっている。
井の頭恩賜公園 四季と自然
湧水がしみ出していたエリアに流入していた土砂を除去し、湿地・湿原を好むハンノキ林を再生する試みが行われている。
井の頭公園の冬はにぎやかである。渡り鳥が多く飛来し、井の頭池にて越冬する。
9月半ばから3月にかけて、井の頭池にはオナガガモ、キンクロハジロ、ハシビロガモなど、何種類もの渡りのカモが集まってくる。この時期以外に見かけるのは、定住しているカルガモである。
井の頭池には、カモ以外にもゴイサギ、カイツブリ、カワセミなど、色々な種類の鳥がいる。園内の森では、夏にはオオルリ、キビタキ、冬にはルリビタキ、ジョウビタキ等の様々な野鳥が見られ、バードウォッチャーに人気の公園である。
近年、カワウが定住、営巣するようになった。人通りの多い七井橋付近の樹上に巣を構えるため、フンよけのテントが設置されている。
園内では、アオダイショウ、ヒバカリ等の野生の蛇を見かけることもある。
井の頭恩賜公園 歴史
井の頭池は豊かな湧水を誇っている。園内武蔵野市側の御殿山遺跡からは縄文時代の竪穴建物の遺構や、旧石器時代の石器や、敷石建物も出土することから、井の頭池は古くから人間の生活に不可欠な水源となってきたことが窺える。
井の頭池西端の島に現存する井の頭弁財天（本坊は天台宗大盛寺）の起源は、伝承によれば、平安時代中期に六孫王経基が最澄（伝教大師）作の弁財天女像を安置するため、この地に建てた堂であるとされる。弁財天の縁起には、その後源平合戦の頃、源頼朝が東国平定を祈願し、その大願成就ののちに改築されたことが伝えられている。その後、鎌倉時代末期の元弘の乱の際に、新田義貞と北条泰家との対戦の兵火で弁財天が焼失した。数百年の間放置された後、江戸幕府三代将軍徳川家光により弁財天が再建された。
井の頭という名称は一説には家光によってこの神田上水水源が「井之頭」と名づけられたものと伝えられ、自ら小刀で弁財天の傍らのこぶしの木にその名を刻んだとも伝えられる。現在、その場所にはその伝承を記した石碑が建てられている。
井の頭という名称の由来についてはそれ以外にも、「えんかしら、この水の美しさ」と家光が驚嘆したことがその後に転じて「いのかしら」になった、とする説もある。
井の頭恩賜公園 歴史
なお御殿山の地名は、家光が鷹狩りに訪れた際の休息のため、井の頭池を見渡す場所に御殿を造営したことに由来する。この一帯の武蔵野は、三鷹という地名にも残るように、徳川歴代将軍が鷹狩りを楽しんだ鷹場であった。
井の頭弁財天の持ち寺の大盛寺の記録『神田御上水井之頭弁財天略縁起』には、「家康が自らの手で水を汲み、関東随一の名水だと褒めて、お茶をいれるのに使った。」と記されている。
江戸時代の特に江戸市民にとっては、弁財天は信仰の地であるとともに、行楽地でもあった。これは、江戸時代の初頭に神田川が改修されて江戸に神田上水が引かれたため、江戸市民にとって井の頭池が水がめとなったことと関連している。弁財天境内や向かいの石段、石段を登りきった周辺などに、その当時の商人や歌舞伎役者が寄進した石灯籠、宇賀神像などが残る。なお、かつては石造の鳥居も存在した。この鳥居は1767年（明和4年）に寄進されたものであるが、明治初年の神仏分離令の際に撤去され、鳥居の柱石は後に井の頭池と神田上水の間の水門に転用された。その水門は現在使用されていないものの、池の東端付近に今も残る。弁財天への参道は現在も史跡として整備されており、「黒門」と呼ばれる黒い鳥居もある　。
江戸時代には井の頭池と一帯の林が幕府御用林として保護されていたが、明治維新後は東京府が買収した。
井の頭恩賜公園 スポット
井の頭公園内は、神田川の水源である井の頭池が多くの面積を占めており、ボート場も整備されている。また、池の南側を玉川上水が流れ、玉川上水の南側の「西園」には三鷹の森ジブリ美術館がある。吉祥寺通り（公園通り）を挟んだ西側（こちらも公園内）を含む園の西北部は井の頭自然文化園（有料 一般400円 - 2015年4月現在）となっており、動物園、北村西望彫刻館（長崎市の平和公園にある平和祈念像の原形などを収蔵）、日本庭園などがある。公園内ではないが、玉川上水沿いの近所には三鷹市山本有三記念館もある。
また、公園近辺に商店や飲食店も多く立ち並んでいる。
井の頭恩賜公園 利用者のマナーと井の頭池の環境問題
公園利用者（来園者・近隣住民）のマナーの悪さが問題となることがある。利用者が原因とみられる問題はゴミの問題、夜間の騒音、落書きや、近隣の住民によるノーリードでのペットの散歩や糞尿の放置などが想定される。また公園利用時以外にも公園敷地内に駐輪する者もおり、武蔵野市では通勤・通学時は吉祥寺駅周辺の市営駐輪場の利用を呼び掛けている。
2000年頃より、来園者にゴミを持ち帰ってもらうため公園内のゴミ箱が撤去され、現在は園内にゴミ箱や吸殻入れは設置されていない。これによりゴミやタバコの吸殻が園内に放置されることが一時的に多くなったが、近年はゴミを持ち帰る利用者が多くなっている。花見のシーズンには臨時のゴミ集積所が設置されるなど、利用者によるゴミの排出量が一気に増加する。花見の時期には園内で打ち上げ花火などの危険行為を行う者がいたり、利用者同士のトラブルも発生し、メディアによって特集されることもある。
井の頭恩賜公園 利用者のマナーと井の頭池の環境問題
井の頭公園を管理している東京都ならびに東京都西部公園緑地事務所は、公園内での露店による販売行為を禁止している。公園の各所にその旨を伝える張り紙を付けた赤いコーンが置かれたが、その横で堂々と無許可で露店を構える者もいた。これらの取締りを強化すると共に、2007年（平成19年）よりストリートライブや大道芸などのパフォーマンスや販売行為などの公園内での活動を一定のルール下で認可する井の頭公園アートマーケッツという登録制度が導入されている。
また、井の頭池（広さ約4.2ha、深さ平均1.5m）の水質汚染も問題となっている。原因としては、井の頭池に流れ込む湧水の減少のほか、地下水脈に掘削工事による排水が混入しているという説もある。また、井の頭池に住む鯉やカルガモなどのエサとしてスナック菓子やパンの切れ端以外の弁当の残りなどを池に投げ与えることも水質汚染の一つの原因に挙げられ、ミシシッピアカミミガメやカミツキガメなどの外来生物の繁殖の要因ともされている。なお、公園内の売店はかつて鯉のエサとして麩を販売していたが、エサやり防止のため現在は販売していない。
井の頭恩賜公園 利用者のマナーと井の頭池の環境問題
これらの問題を解決すべく、周辺の公立小・中学校にポスターを配布してマナーを守るよう呼びかけたり、児童生徒がゴミ拾いをしたりするなどの活動を行っている。また現在では、橋の欄干から見える池の中に、自然を守るためエサを与えないようにと呼びかける立看板も設置されている。
井の頭池はかつて1日1万トンあった湧水が、周辺の市街地化と地下水汲み上げにより激減し、1960年代から水が濁り始めた。池底が見えなくなると、ゴミの不法投棄や外来生物の密放流が相次いだ。東京都は1980年代から池底の泥土を取り除いたり、水の浄化装置を設置したりしたが、汚染に追いつかなかった。2004年10月の大雨による湧水量増加で池が一時的に澄んだことをきっかけに、抜本的な池再生の機運が高まり、浸透ますの設置に補助金制度ができた。2006年に東京都と地元住民などが設立した井の頭恩賜公園100年実行委員会の目玉事業の一つである池の掻い掘りへと繋がった。
井の頭恩賜公園 利用者のマナーと井の頭池の環境問題
2009年（平成21年）2月28日には、井の頭恩賜公園100年実行委員会の主催による「よみがえれ!! 井の頭池! 井の頭恩賜公園水質浄化セミナー&ワークショップ」が開催された。この活動は、井の頭池の水質浄化のためには多くの市民の理解と参画が重要であるとして企画されたものであり、多くの市民の参加の下、井の頭池の水質の浄化について考える機会が持たれた。「よみがえれ!!井の頭池！」運動は、井の頭恩賜公園100周年を迎える2017年までに池をきれいにするのが目的である。
2014年（平成26年）1月-3月、井の頭池（お茶の水池、ボート池）の水を抜いて池底を天日に晒し、水質の浄化を図る第一回目の掻い掘り（「かいぼり25」）が行われた際には、ブルーギルやオオクチバスなどの外来生物の駆除が行われたほか、不法投棄された大量の自転車などが撤去された。水の透明度は大幅に高まり、第二回目の掻い掘り（2015年11月-2016年3月、「かいぼり27」、井の頭池全域）後の2016年春には、1957年に発見・命名された後に野生では絶滅したと見られていた藻類「イノカシラフラスコモ」が再生した。2017年（開園100周年）暮れ、3回目となる掻い掘り（「かいぼり29」）のための排水に着手、2018年3月に地下水を張り在来種が戻された。
掻い掘りに際して、約1.5メートルの池底から垂直に立っている護岸沿いに杭を打ち込んで砂を流し込み、浅場5カ所（水面ギリギリから水深30センチメートル程度）が設けられた。浅場には池底で採取された種から育てて移植した水生植物が定着し、エビや小魚が住み、それらの動植物を餌とする水鳥も多く見られるようになった。
井の頭公園は多くの野鳥の繁殖地にもなっている。カラスも多く生息しており、吉祥寺、三鷹などの駅周辺や住宅街でカラスがゴミを漁るなどの問題も発生している。また、2017年ごろはこの公園周辺の深夜の治安が悪く、住民から苦情も出ていたが、すでに改善されている。
井の頭恩賜公園 井の頭公園アートマーケッツ
井の頭公園アートマーケッツは公園利用の適正化と露店の出店や屋外パフォーマンスのルールを明文化したものである。これらに対して一定のルールを設けることによって、アート発信の場所として井の頭公園の魅力を活かそうとする全国的にも画期的な試みである。
その背景には、それまで週末や休日には、露店や大道芸、弾き語りなどのパフォーマーが集まり、井の頭公園の魅力の一つとして知られていたことを挙げることができる。実際にはそれらの行為は都市公園法違反の無許可占有であった。東京都西部公園緑地事務所には、近隣住民から騒音や治安の悪化、通行の支障になるなどの苦情も多く寄せられていた。
そこで、井の頭恩賜公園100年実行委員会が主体となり、2007年（平成19年）1月13日より、東京都西部公園緑地事務所を事務局に、井の頭公園アートマーケッツの実施を開始した。この井の頭公園アートマーケッツは、上述した苦情に対応して、都市公園法との調和を図った上、「水と緑の再生」、「公園を核とする街の賑わいの創出」を柱にして、地域の活性化を図ることを目的とするものである。
井の頭恩賜公園 井の頭公園アートマーケッツ
井の頭公園アートマーケッツに「出展」したい希望者は例年12月に公表される募集概要に基づき応募する。応募できるのは満16歳以上の日本国内居住者であり、16～19歳の場合は親権者の同意が必要となっている。審査に通った場合、年間登録料（12,000円）を前払いで全額支払う必要がある。なお、井の頭恩賜公園100年実行委員会は、登録料のすべてをマーケットの運営のためだけに使用するとしている。
井の頭公園アートマーケッツは、基本的に土日祝日開催され、開始は朝9時、終了は夏季は午後7時まで、冬季は午後5時まで行われる。なお、桜の開花時期は開催が休止される。井の頭公園アートマーケッツは、物品の販売は手作りの品に限られ、リサイクル品や食品の販売は禁じられている。この点で、フリーマーケットとは異なっている。
井の頭公園アートマーケッツは改善すべき問題も多く抱えている。全国的にも前例が無いため、試行中の面も残る。
井の頭恩賜公園 井の頭公園アートマーケッツ
例えば東京都は、この井の頭公園アートマーケッツとは別に、並行してヘブンアーティストというライセンス制度も行っているが、ヘブンアーティストはオーディション等の審査を経て合格すれば、一年中活動できる上、登録料等は無料であり、都内数十箇所での活動が可能である。アートマーケッツではヘブンアーティストのライセンスの有無に関係なく登録できるが、運営の対象にアーティストも含まれているのにもかかわらず、アートマーケッツとヘブンアーティストの登録条件に格差があり、一部のアーティストから不満が出ている。
活動ポイントの場所取りは早いもの勝ちで、始発前から場所取りをするものもいる。また、パフォーマーでありながら、パフォーマンスを行わず物販だけをしているものもおり、一部のアーティストから不満が出ている。
登録パフォーマー・アーティストは100年実行委員会のウェブサイトを参照。
井の頭恩賜公園 主なイベント
2010年（平成22年）現在、井の頭公園で通年開催されているイベントには、主に次のものがある。
井の頭恩賜公園 メディア展開
井の頭公園はテレビ、新聞、雑誌、書籍などにおいて頻繁に紹介されるほか、これまでに多数の作品において井の頭池などで撮影が行われた。
例えば、公園内で、麻丘めぐみのデビューシングル『芽ばえ』（1972年）のレコードジャケット写真が撮影されたり、『俺たちの旅』（中村雅俊主演：1975年／日本テレビ放送網）などのテレビドラマや映画、またはテレビコマーシャルなどのロケが行われたこともある。
また、井の頭公園が出てくる本としては、『幸福の手紙』（内田康夫、新潮文庫、1996年10月発行）、『しゃべれども しゃべれども』（佐藤多佳子、新潮文庫、2000年6月発行）、『代筆屋』（辻仁成、海竜社、2004年4月）、『ノルウェイの森』（村上春樹、講談社文庫、2004年9月発行）、『夜の公園』（川上弘美、中央公論新社、2006年4月発行）『火花』（又吉直樹、文春文庫、2017年2月発行）など、他に大島弓子の漫画『グーグーだって猫である』や、桂正和『電影少女』がある。
井の頭恩賜公園 メディア展開
それ以外にも、2009年（平成21年）4月よりむさしのFMにて「井の頭公園ノート」を放送している（月曜日11:30 - 11:35、再放送：土曜日8:55 - 9:00）。同番組では公園の歴史と現在について音声で発信しており、インターネットでも聴くことができる。
開園100周年記念として映画「PARKS パークス」が制作され、2017年4月に公開された。
井の頭恩賜公園 事件
井の頭公園バラバラ殺人事件
1994年（平成6年）4月に起きた殺人事件。犯人に結びつく手がかりもないまま、2009年（平成21年）4月に公訴時効を迎えた。
和歌山バス那賀
和歌山バス那賀（わかやまバスなが）は、和歌山県北西部を営業エリアとするバス会社。
南海電気鉄道グループに属すると共に、和歌山バスの地域子会社である。スルッとKANSAI協議会に加盟している。
和歌山バス那賀 概要
1971年に南海電鉄バス（現在の南海バス）那賀営業所として開設。1975年に和歌山バスとして分社化され、1991年に現在の和歌山バス那賀となった。
紀の川市・岩出市を中心に、JR和歌山線の西部沿線や和歌山市・大阪府泉南市・泉佐野市・泉南郡熊取町の一部をエリアとしている。また、自社で廃止した路線を中心に各自治体からコミュニティバスの運行を受託している。
岩出市を中心とした沿線では宅地開発による人口の増加が進んだことに加え、1993年には近畿大学和歌山キャンパスが開設されたことで、沿線住民や同大学への通勤通学輸送を担っている。このほか、南海和歌山市駅と橋本駅を結ぶ橋本線が基幹路線となっていたが、2020年3月末までに全区間が廃止された。
和歌山バス那賀 概要
紀の川市にある那賀営業所で定期券などの各種乗車券を発売しているほか、JR紀伊駅前にも和歌山バスによる定期券発売所が設けられている。かつては岩出市内にも那賀営業所岩出派出所があったが、既に廃止されている。また、和歌山バスから海南市の海南出張所の管理を委託されていたが、2015年8月15日をもって委託を解消し、後に出張所自体も廃止されている。
2020年4月より、親会社の和歌山バスと共に独自の交通系ICカード「kinoca」（キノカ）を導入し、「ICOCA」などの全国の交通系ICカードに対応した。それまでは磁気式のバスカードを導入していたが、半年後の同年9月末をもって取り扱いを終了している。
和歌山バス那賀 沿革
2013年（平成25年）
1月4日： 府中操車場開業と紀伊駅での車両入換業務廃止に伴い紀伊線ダイヤ修正を実施。紀伊駅前定期券うりばをサザンエアポート交通株式会社へ業務委託化。
3月16日： ダイヤ改正を実施。府中操車場を停車場に格上げ（行先表示はF.B.T）。また岩出樽井線の土休日の一部の便をりんくうタウン駅まで延伸し、岩出りんくう線とする。
8月1日：紀伊打田線開業に伴いダイヤ改正を実施。
2015年（平成27年）
2月1日：紀の川市地域巡回バス全車両に安全管理と防犯目的の一環で、画像・音声等運行状況記録装置（ドライブレコーダー）導入開始。購入・設置費用は、紀の川市が全額負担。
3月1日：安全管理と防犯目的の一環で、大阪府内へ乗入れ路線車両を対象に、画像・音声等運行状況記録装置（ドライブレコーダー）先行導入開始。今後は、業務用自動車を除きすべての車両に搭載予定。
4月1日：紀伊粉河線に急38系統を新設。
8月15日：紀伊打田線、一部の区間廃止と運行系統の統廃合実施。和歌山バス株式会社海南運輸所直営化に伴い、業務委託解消。
和歌山バス那賀 路線
下記の内容は2022年8月26日改正時点のものである。
下記の「F.B.T」は「府中バスターミナル」の略称で、旅客向けの案内はこの表記で統一されている。近隣のJR紀伊駅前のスペースに制約がある関係などにより、別途折り返しの拠点として整備され機能している。
JR阪和線の紀伊駅から東へ和歌山県道7号線沿いに延びる路線。
紀伊駅前 - 紀泉台 - 根来 - 近畿大学間では、平日の日中は概ね1時間に2 - 3本運行。朝夕の通勤時間帯や近畿大学の登下校時間帯には続行便が運行する。近畿大学 - 四日市 - 粉河駅前は利用者が少なく、平日の日中は2時間に1本程度となる。折り返しの都合上、ほとんどの便はF.B.T、残りの便の一部が「県立盲学校前」を起終点としている。
運行ダイヤは「平日」・「土曜日」・「日曜・祝日」の3パターンとなっている（他の路線は「平日」と「土休日」の2パターン）。また、年末年始（12月29日 - 翌年1月3日）は他路線が土休日ダイヤとなるのに対し、この路線のみ臨時ダイヤで運行される。
急38・急39系統は、近畿大学附属和歌山校前 - 紀伊駅前間で六十谷のみに停車する。また、F.B.Tより西側の地域を走行する系統は和歌山バス六十谷線と一部の経路が重複するが、起終点である停留所および六十谷停留所以外は全て通過する。
和歌山バス那賀 路線
近畿大学バス停に停車する系統は、大学入学共通テスト（旧・大学入試センター試験）の当日に限り、大学敷地内への入構規制が敷かれる関係で、1つ手前の停留所で一般の乗客や在学生を下車させる措置を講じる。
紀伊駅付近での折り返し場所や、近畿大学および岩出市北部の高級住宅地である紀泉台を経由するか否かにより、複数の系統がある。
急38系統：近畿大学附属和歌山校前 - （通過）- 六十谷 - （通過） - 紀伊駅前 - 紀泉台 - 根来 - 近畿大学
平日・土曜日の通学時間帯に運行。
近畿大学附属和歌山校前 - 紀伊駅前以東間の定期券所有者は、近畿大学附属和歌山校前・鳴滝団地 - 紀伊駅前間で和歌山バスの路線バスも利用できる。
近畿大学附属和歌山校前行きは紀伊駅前での乗車はできなかったが、2024年3月16日より利用が可能となった。
2015年4月1日より近畿大学の補助を受けて開設された。2025年4月1日改正で、六十谷停留所への停車を開始し、126系統（開智中学校・高等学校前発着）を統合した。
大阪府南部地区および紀の川市相互間の通勤通学路線として開設された。地域間幹線系統として、国・和歌山県の補助を受けている。
和歌山バス那賀 路線
1990年8月より、南海ウイングバス（当時は南海電鉄バス）や水間鉄道バスとの3社共同運行路線として運行を開始した。両社は2005年12月末をもって撤退し、旧粉河町と旧那賀町（現・紀の川市）の補助を受けて当社の単独運行となる。同時にスルッとKANSAIカードや自社のバスカードが利用可能となった。
毎時1本間隔で運行している（昼間の一部時間帯は2時間に1本）。粉河駅と熊取駅はJR（和歌山線・阪和線）でも行き来できるが、JRは和歌山駅経由で遠回りとなるため、当路線を利用する方が早い上に運賃も安い（2021年8月1日現在のバス運賃は650円、所要時間約45分。JR運賃は990円、所要時間1時間15分から1時間30分）。停車する停留所が少ないことから、系統として「特急」と称しているが運賃以外の特別料金は発生しない。
犬鳴山 - 熊取駅前間では南海ウイングバスが運行する路線と一部の経路が重複するが、同社が発行する定期券や企画乗車券などは使用できない。
岩出市より年間約2000万円程度の公的補助を受けて開設された路線であり、岩出樽井線は地域間幹線系統として、国・和歌山県の補助を受ける。
和歌山バス那賀 路線
南海電鉄バス（当時）が運行していた樽井駅前 - 近畿大学間の路線を譲り受ける形で、2000年5月1日より南海ウイングバス南部と共同で運行を開始した。2001年には砂川駅前、翌2002年には近畿大学への乗り入れを開始し、2013年3月16日には土休日の一部の便をりんくうタウン駅前まで延伸し、岩出りんくう線が新設。2014年12月15日より平日も同駅前まで乗り入れるようになった。
2012年10月には南海ウイングバス南部が撤退し、当社の単独運行となった。同時にスルッとKANSAIカードや自社のバスカード、スルッとKANSAI 3dayチケットが利用可能となった。
概ね1時間に1本運行している（ラッシュ時は本数が増える一方、休日は2時間近く空く時間帯あり）。前述の粉河熊取線と同じく、停車する停留所が少ないことから、系統として「特急」と称しているが運賃以外の特別料金は発生しない。
開設当初は中型車での運行だったが、和泉砂川駅への乗り入れ開始後は同駅付近に道幅が狭い区間がある関係で小型車での運行となっている。
岩出りんくう線についてはクローズドドアシステムが導入されており、大阪府内の砂川駅前 - りんくうタウン駅前では乗降に制限が設けられている（詳しくは後述）。
根来および岩出図書館の各バス停の利用者に限り、隣接する駐車場を無料で利用できるパークアンドライドのサービスを受けることができる。
（特急）：岩出駅前 - 根来 - 岩出図書館 - 根来さくらの里 - 砂川駅前 - 樽井駅前 - イオンモールりんくう泉南 - りんくうタウン駅前
りんくうタウン駅前行きは、イオンモールりんくう泉南 - りんくうタウン駅前間は降車専用となる。また、砂川駅前・泉南市役所前の各バス停からの乗客は樽井駅前までしか乗車できない。
岩出駅前行きはりんくうタウン駅前 - 砂川駅前間は乗車専用で、根来さくらの里バス停以遠でしか降車できない。
和歌山バス那賀 廃止路線・系統
橋本線は南海和歌山市駅と橋本駅を結んでいた路線で、那賀線はそのうち那賀営業所前 - 橋本駅前が廃止された後の路線。橋本線時代の全線通し運行距離は約49km、所要時間は下りが1時間50分、上りが1時間55分と和歌山県北部エリアの路線バスでは長かったこともあり、かつては那賀営業所前で運転士が交代していた。国土交通省・和歌山県から補助金を受けて運行していた。
和歌山バス時代の当営業所のメイン路線であり、各駅停車と急行を合わせ毎時3本体制で運行していた。交通混雑の影響や国鉄（当時）和歌山線の電化および自治体の国鉄利用への誘導により、1986年2月1日より30分間隔（毎時2本）に減便。
和歌山バス那賀 廃止路線・系統
1990年代の当社への移管後は、JR和歌山線の増発や沿線地域の少子高齢化、自家用車への転移から年々利用者が減少し、減便と更なる利用者減少が繰り返された。それでも2010年代に入るまでは毎時1本程度の運行本数が維持されていたものの、さらなる減便により、2017年3月31日の運行を最後に那賀営業所前 - 橋本駅前間が廃止。翌4月1日より、路線名は「橋本線」から「那賀線」と改称された。その後、2019年3月31日をもって211系統が廃止され、残った213系統と15系統も2020年3月末をもって廃止となり、路線は消滅した。廃止時のダイヤは213系統が土曜のみ5往復（最終運行日は2020年3月28日）、15系統は平日のみ1.5往復（最終運行日は2020年3月27日）。
2013年8月1日ダイヤ改正で開設された路線。県道7号線と国道24号の中間にある農免道路を経由していた。2015年10月15日ダイヤ改正でさんさんセンター紀の川 - F.B.T間を廃止し43系統を新設。2019年4月1日ダイヤ改正で全線廃止された。
和歌山バス那賀 廃止路線・系統
2025年4月1日ダイヤ改正により廃止
126系統：開智中学校・高等学校前 - （通過） - F.B.T - 紀伊駅前 - 紀泉台 - 根来 - 近畿大学
2022年8月26日開設。平日・土曜日の通学・下校時間帯のみ運行していた。急38・急39系統への統合により廃止された。
27系統：F.B.T → 紀伊駅前 → ＜循環：紀泉台（右回り）＞ → 紀伊駅前 → F.B.T
平日朝の通勤・通学時間帯のみ運行していた。紀泉台を左回りで循環し、往路で池の川・山村西停留所を経由しない127系統の新設に伴い廃止された。
国道480号鍋谷峠道路・父鬼バイパスの開通に伴い、2017年4月29日から試験的に開設された路線。当初は1年間の予定で、その後2018年度も引き続き運行されたが、利用者が少なかったため2019年3月31日をもって運行を終了した。
南海バス（光明池営業所）と共同で、日曜日と祝日のみ（12月30日 - 1月3日は運休）6往復運行していた。運賃は和泉中央駅 - 笠田駅前で1000円だが、同額で1日乗車券が販売されており、実質片道500円で利用できた。車両は南海バスがめぐ〜る用のもので、当社は自前の小型バスを用いていた。
和歌山バス那賀 コミュニティバス
下記のコミュニティバスの運行を各自治体から受託している。
和歌山バス那賀 車両
自社発注の新型低床車のほか、近畿地方の各事業者（後述）から中古車も導入している。大阪府へ越境する岩出樽井線・粉河熊取線やかつての閑散路線、運行を受託するコミュニティバス路線には、日野自動車製の小型バス（日野・リエッセおよび日野・ポンチョ）が用いられる。大阪府を走行する岩出樽井線・粉河熊取線向けの車両は、大阪府の大阪府生活環境の保全等に関する条例に対応するため、車両を更新するなどしている。
塗装は親会社の和歌山バスと同様のデザインの色違いを採用しているが、他社の中古車両については、車体のごく一部分のみ塗装変更を行い、車内放送・行先表示器・運賃箱・運賃表示器の取換えに留まり、従来の外観を比較的保っている。2016年に導入された阪急バスの中古車を皮切りに、白色ベースの新塗装車も登場している。
方向幕には各行先をはじめ、「和歌山バス那賀」・「団体」・「臨時」・「試運転」・「鉄道代行」・「故障車」の表示がある。
通常の検査や修繕などは自社の運用検修センターで行われるが、国土交通省が定める全般検査（車検）については、特殊な場合を除き大阪府泉佐野市にある南海車両工業まで回送して実施する。そのため、大阪府へ越境する各路線以外に充当されている車両が大阪府内を走行することもある。
和歌山バス那賀 不祥事
運転士個人による横領
2011年1月15日付けの新聞各紙報道によると、那賀運転区に勤務する運転士が2010年8月〜12月頃に数回に亘って運賃を収受する運賃箱を「運賃箱が故障している」と偽り、乗客から直接現金を収受し着服していたことが他の乗客の通報により発覚。当該社員は、懲戒解雇処分となった。
道路運送法の指導監督義務違反（コンプライアンス違反）
2014年6月24日付けの新聞各紙報道によると、国土交通省近畿管区運輸局への取材で、那賀運転区に勤務する運転士数名を休暇を休日出勤させ2週間近くに亘り連続乗務させていたとして、強制捜査を行ったと報道した。この時、在籍する運転士数名を道路運送法の省令で定められている運転適性検査を受講させていなかったことも発覚。当局は和歌山バス那賀に対し、道路運送法指導監督義務違反の容疑で平成24年6月30日〜7月9日までの10日間、路線バス2台分のナンバープレートを差し押さえて、使用停止とする行政処分をした。和歌山バス那賀は報道陣に対し「運転適性検査を受講させずに運行させていたことは、道路運送法の指導監督義務違反と解っているが、要員不足で止むを得なかった。処分内容を反省した上で、世間をお騒がせした事を鑑み今後は、可及的速やかに問題点を上層部と詮議し、改善策を前向きに検討を行う所存である。」とした。
キング&バルーン
『キング＆バルーン』(KING & BALLOON) は、1980年10月に日本のナムコから稼働されたアーケードゲーム用固定画面シューティングゲーム。北米ではGamePlanから稼働された。
基本的な内容は同社の『ギャラクシアン』（1979年）を基準としており、自機である砲台を操作して王様を連れ去りにくる気球を打ち落とす事を目的としている。『ギャラクシアン』とは異なり、敵を打ち落とす事だけが目的ではなく王様が連れ去られるとミスとなる事を特徴としている。
開発はナムコ開発部が行い、企画は『ギャラクシアン』を手掛けた澤野和則と『キューティーQ』（1979年）を手掛けた横山茂が担当、プログラムは『ボムビー』（1979年）を手掛けた深谷正一が担当している。
1984年にMSXに移植された他、2006年には携帯電話ゲームとして配信された。アーケード移植版はPlayStation用ソフト『ナムコミュージアム アンコール』（1997年）に収録された他、PlayStation Portable用ソフト『ナムコミュージアム VOL.2』（2006年）、Xbox 360用ソフト『ナムコミュージアム バーチャルアーケード』（2008年）に収録。また、2023年にアーケードアーカイブスの1作品としてPlayStation 4版とNintendo Switch版が配信された。
キング&バルーン ゲーム内容
プレイヤーは城の上に設置された砲台を2方向レバーとショットボタンで操作し、上空で待機しているバルーンを破壊していく。画面内のバルーンを全て撃ち落とせばラウンドクリアとなる。
バルーンは一面につき42機出現し、上空で待機して数機ずつ攻撃をしてくる。バルーンから発射される弾に当たるか、バルーンの体当たりで砲台は破壊されるが、破壊された砲台は数秒後復活する。砲台が破壊されることによるペナルティはこの無防備時間以外に存在しない。
『ギャラクシアン』との最大の違いはタイトルにもなっている「キング」の存在である。キングは自機である砲台の下をランダムで左右に動いている。バルーンを砲台の下に逃した場合、『ギャラクシアン』とは異なりキングの移動している段にしばらく留まる。その時にキングがバルーンに触れると、バルーンはキングを連れて飛んでいく。そのバルーンを打ち落とすことができればキングは傘をパラシュート代わりにして降りてくる（降りてくるキングにバルーンが接触しても連れ去られる）。キングが画面外に連れ去られてしまうと1ミス。キングをすべて失うとゲームオーバー。得点が一定値に達するとキングが1UPする。
キング&バルーン ゲーム内容
当時としては珍しく、自機は何度やられても構わないが、その代わりに勝手に移動するキングを守るという風変わりなゲームである。その為であろうが、バルーンの軌道はギャラクシアン等に比べてトリッキーな軌道を取ることが多い。
バルーンの色は4色あり、色によって撃ち落としたときの得点が異なる。また、攻撃時のバルーンを倒すと編隊時の2倍、キングを連れているバルーンを倒すと編隊時の3倍の得点が得られる。さらに、色の違う3つのバルーンが合体し巨大なバルーンとなることがあり、これに弾を3発当てて撃ち落とせば高得点が得られる。
当時では珍しい音声合成を搭載したゲームとしても知られている。しゃべる言葉はすべてキングの台詞で、連れ去られている途中の「HELP! HELP!」、キングを救出したときの「THANK YOU!」、ミス時の「BYE BYE!」の三つ。なお、国内版の声の主は本ゲームを企画した澤野和則である。海外版ではネイティブスピーカーによる別人である。
キング&バルーン 移植版
MSX版
1984年、ナムコットゲームセンターシリーズの第5弾として発売。『ギャラガ』のボーナスステージをアレンジしたボーナスラウンドが追加されている。ボーナスラウンドは初登場が2ラウンドクリア後に、以降3ラウンドおきに登場する。また、1990年3月9日にフロッピーディスクで発売されたMSX用オムニバスソフト『ディスクNG 1』にも、このMSX版が収録されている。『ラリーX』（1980年）と『ボスコニアン』（1981年）の2作品は、ファミリーコンピュータで発売する予定になっていたが、分割スクロールを実現するのに手間取り、実現可能になった頃には販売時機を逸してしまったためお蔵入りとなった。ただし、本作だけはファミリーコンピュータで発売する予定は一切なく、あえてMSX版のみとなった。
携帯電話アプリ版
グラフィック等を強化したアレンジバージョンも用意されている。
保阪尚希
保阪 尚希（ほさか なおき、本名：同じ、旧芸名：保坂尚希→保阪尚輝→保坂尚輝〈いずれも現芸名と読み同じ〉、1967年〈昭和42年〉12月11日 - ）は、日本の俳優、タレント、健康料理研究家、通販コンサルティング。現在の所属事務所は有限会社サンクチュアリ。
保阪尚希 略歴・人物
1967年、静岡県静岡市生まれ。
7歳の時に両親が自殺。中学卒業後、静岡北高等学校に入学するも一年で中退。アルバイトをしながら明治大学付属中野高等学校定時制へ通い卒業。
1983年から1986年の役者デビューまで、哀川翔、柳葉敏郎、小木茂光たちが所属していた劇男一世風靡と分裂した後の零心会に大道具係として参加していた。
1986年にテレビドラマ「チェッカーズ・イン・涙のリクエスト」への出演でデビュー。同年、テレビドラマ『このこ誰の子?』では、影のある青年を演じ、注目されるようになる。
1990年代、多数のテレビドラマや映画に出演し、女性から人気をえていた。
1992年の映画『パ★テ★オ』では二役を演じ、日本アカデミー賞新人俳優賞を受賞した。
1994年のテレビドラマ『家なき子』では、主人公すずの担任で、小学生のときに、一家心中を試みた父親によって母親を殺害され、里子に出された過去を持つ不遇の教師を演じ、話題になった。
1998年11月より、『笑っていいとも!』の姓名判断コーナーで安斎勝洋から改名することを勧められ、芸名を保阪尚輝から保坂尚輝に改め、更に2005年8月より、芸名を本名と同じ保阪尚希に改める。
2000年に腹膜炎・内臓破裂で一時危篤状態となったが、緊急手術で一命をとりとめる。その後、健康や食生活に対する考えを改め、フードアナリストやジュニア野菜ソムリエなどの資格を取得。
保阪尚希 略歴・人物
現在では、簡単で楽しく料理できる調理器具や、健康的で美味しい食品を手軽に食べてもらえるようにとの思いを込めて商品開発も行う会社「保阪流」を設立。年商10億を稼ぐ通販コンサルタントとして大活躍している。
芸能界屈指の釣り好きで知られ、『とんねるずの生でダラダラいかせて!!』の釣りコーナーにおけるレギュラー的存在にもなった。釣りの経験はかなりあるようで、『生ダラ』で船釣りに行った際に時化の海で、石橋貴明や輪島大士が船酔いで苦しんでいるにもかかわらず、呑気に食事をしながら「だらしないなぁ、これ位で船酔いしちゃぁ」と悠然と構えていた。また、野々村真と釣り番組に出演し、野々村に魚の大きさで負けた際には「マコ兄ぃに負けるなんて、俺のプライドが許さない」と言っていることから、釣りの腕前には相当の自信を持っているようである。尚、保阪は「釣りは男の壮大なロマンだ!」と言っているが、前妻の高岡早紀に「いったい、何が面白いのか分からない」とバカにされたというエピソードも披露している。
料理の腕前はプロ級であり、結婚していた時は保阪が料理をしていたこともあった。その経験を買われたのか、日本テレビの朝のワイドショー『レッツ!』では全国の美味しい料理店のリポーターとしても活躍していた。
保阪尚希 略歴・人物
車好きは以前から有名で、一時は最大で38台もの車を所有し、月極駐車場を貸し切ってポルシェの全車種を同時に所有していたほどであった。
一般女性と離婚後、1996年に女優の高岡早紀と2度目の結婚。二児をもうける。しかし高岡が布袋寅泰と不倫関係になり、2004年6月に離婚。離婚届提出後も子供のために、暫くの間同居を継続させていることを明らかにし、話題を集めた。同居を続けた理由の一つとして、自身が幼少時代に経験した寂しい記憶を挙げている。両親の自殺により、突然自分の前から親が消えてしまったことが非常に辛い記憶になっており、何の予兆もなく、いきなり目の前から居なくなることをしたくなかった。同じような辛い経験を子供にはさせたくなかったから、と本人は語った。家にいる時間を徐々に短くしていき、半年後、保阪は家を出て正式に同居を解消（子供達の親権は保阪が得た）。
2007年3月22日、記者会見を開き、同年4月12日に熊本県合志市の六水院で得度を受け、両親の33回忌供養のために仏門に入る旨を明らかにした。剃髪は行わず、芸能活動も継続、法名は尚陽。翌年、両親の供養が終わった後に法名を返納、僧侶としての活動を終える。
保阪尚希 出演
水曜ミステリー9（テレビ東京）
「信濃のコロンボ事件ファイル 乗せなかった乗客」（2005年）- 宮下勝信/宮下智幸（二役）
下町・おかず横丁殺人事件簿（2005年）- 石井（友情出演）
警視庁黒豆コンビ（2006年）- 今村浩一郎
「捜査検事・近松茂道6・拳銃魔」（2006年）- 木戸達彦
黒い骨（2007年）- 向井仁
「刑事ガサ姫 -警視庁特命家宅捜索班-3」（2014年）- 越水輝夫
「不倫調査員・片山由美14 京都・花の殺人乱舞」（2014年）- 窪田正道
チナンパ
チナンパは、沼地の表面の厚い水草層を切り取り、敷物のように積み重ねてつくった浮島の上に湖底の泥を盛り上げて作った湖上の畑のようなものを利用する収量の大きい農法である。チナンパは日本語では「浮き畑」と呼ばれる。
アステカ時代のテノチティトランの周囲で行われていたことでも知られ、総面積は9,000ヘクタールに及ぶと推定されている。チナンパ農法は、たえず灌漑されると同時に、多くの養分を含んだ泥で栽培するので集約的に高い収穫を得ることができた。チナンパの跡地からは豆、カボチャ、サンザシ、ウチワサボテンなど、多くの種類の作物を栽培した痕跡が見つかっている。
メソアメリカの文明では、農業の最適な肥料として人糞が重要視されていた。アステカのチナンパも同様であり、人糞も含んだ様々な廃棄物を肥料として再利用することで、高い生産性を持っていた。
現在でもメキシコシティ南方のソチミルコに残っている。
カップリング
カップリング (coupling) とは、2つのものを組み合わせる、結合させること、また、その用途に使われるもの。
シャルトル
シャルトル（フランス語: Chartres）は、フランスの中部に位置する都市で、ウール＝エ＝ロワール県の県庁所在地である。