hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
魔術と剣技の双方に優れる女戦士。一人称は「俺」。性格的には謹厳実直で、後に仲間となる侍たちともウマが合う様子。シーンと同様に元は戦災孤児であった。シーンの次にD・Sと戦い、得意の石化魔法であと一歩まで追い詰めるもD・Sの側についたシーンに阻まれる。石化魔法の力の源となる神の名を口にしてしまい呪文を封じられ、切り札として用意した魔獣（コカトリス）も破られる。狂ったコカトリスから受けた毒をD・Sに解毒されたことをきっかけとして、次第にD・Sに心惹かれてゆく。シーンとともにダイ＝アモンと戦うものの敗れて血を吸われたが、カント寺院で治療を受け、吸血鬼化は免れる。その後はヨーコや侍達と共に行動するようになる。魔戦将軍との戦いを経て「方舟（KCG）」の戦闘で消息を絶っていたが、「背徳の掟編 最終節」では、シーンと共にシーラの側に付いている姿が確認された。
シーン・ハリの実兄にして魔戦将軍のラン・ディ・ローズ・シュタイン・ノイバウテンとは幼馴染。
技一覧
邪骸石結（タラス）
古代語魔術（ハイ・エイシェント）。 古代神ング＝ウェイの力を借り、目標を石化する呪文。
焦熱波（デイオ）
火系・精霊魔術。手のひらから高温の衝撃波を直線上に放つ呪文。
爆炸剣（ヴォン・ファイオ）
付与魔術。術者の手に持った剣に炎の精霊力を宿らせる呪文。
ダイ＝アモン
声 - - / 千葉繁 / 子安武人
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
吸血鬼。他の吸血鬼に血を吸われて変異したものではなく、自ら変化し吸血鬼となった最も強力な不死者の一つである「真祖」となった存在である。吸血鬼の伝統に則り「伯爵」を自称する。容姿としては顔面に隈取状の模様を持つ筋肉質な大男で、性格は自らを美しいと広言するナルシスト。言動がいちいち大仰で芝居がかっている。
部下にワーウルフをはじめとする獣人も従え、必殺技「吸血破壊光線（アッサー・シーン）」などを使う。また、本来吸血鬼が嫌うはずのニンニクや十字架は通用しない。満月の時であれば、単身で数人の魔戦将軍とも対等以上に渡り合うことができるほどの戦闘能力を発揮する。
当初はD・Sへの刺客として登場するも、ネイやカル＝スをも凌ぐ存在となる野心を抱いており、シーン・ハリやカイ・ハーンとも対立した。しかしD・Sに敗れ、絶対服従の呪いをかけられる。以後は忠誠を誓い、「地獄の鎮魂歌編」にてD・Sのためにカル＝ス抹殺の行動に出た。満月の夜であったため数人の魔戦将軍をものともしなかったが、カル＝スにより返り討ちにあっている。
その際、大男の姿は擬態であり、正体は細身の美青年であることが明かされた（彼の美意識では細身の美青年の姿は醜く思えるらしい）。
技一覧
吸血破壊光線（アッサー・シーン）
目から発射される光線は受けた生物の体液を爆発的に膨張させ、肉体を破壊する。
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
4王国を征服し「氷の至高王」となったカル＝スに仕える12人の将軍の総称。カルが掲げた、万民が幸福を享受できる理想郷（ソーサル＝キングダム）の建設に共感し、厚い忠誠を誓っている。一人が一軍に匹敵するとも言わしめる実力者達であり、その忠誠心ゆえにカル以外の者の言葉には決して従わない。
イダ・ディースナ
声 - - / - / 中野泰佑
2つの宝玉を用いて悪魔や幻獣を呼び寄せる召喚士。
元はD・Sの部下で、配下の魔獣軍団の主な供給源だったという。
口紅などメイクをしている。見た目の通りナルシストで「信じる」という言葉を神に挑む戦いに相応しいと陶酔していた。
「罪と罰編」では竜王子ラーズと共に、D・Sの復活を賭け、天使の大群に立ち向かう。
名前の由来はトゥイステッド・シスターのディー・スナイダーから。
イングヴェイ・フォン・マルムスティーン
声 - - / - / 諏訪部順一
魔戦将軍の筆頭格で、カルに最も心酔している剣士。
常人では見ることもできないほどのとてつもない速さを誇る剣技の使い手で、「光速の剣」の異名を持つ。
愛剣である「朱闘羅刀（ストラト）」は旧世界の技術の産物で、信じられない軽さと恐ろしい切れ味を備える。魔法の力は帯びていないが、イングヴェイの闘気の高まりに呼応して高まる描写がある。
箱船での戦いで命を落としてしまうが、「救世主（メシア）」の導きを受けて蘇った。
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
「背徳の掟編」ではカルの指示に従い、侍衆の筆頭であったヨシュアと共に、救世主の側に付いている。
名前の由来はイングヴェイ・マルムスティーンから。
サイクス・フォン・スノーホワイト
声 - - / - / 田丸篤志
痩身の美男子。本職は学者で、知的好奇心は旺盛。
「次元断」と呼ばれる手刀により空間に断層を生じさせ、敵を切り裂く能力を持つ。
「罪と罰編」で天使の攻撃を受け、絶叫と共に散る。その後、救世主の導きで復活したような描写はあるが作中には登場していない。
名前の由来はジョン・サイクスとスノウィー・ホワイト（共に元シン・リジィ）から。
ザック・ワルダー
声 - - / - / 山口智広
魔戦将軍最年少の武闘家。
天性の怪力少年であり（作者曰く「金太郎さん」のようなもの）、さらに修行により修めた徒手空拳武術「カラーテ」を使う（マスタークラスで50段程の実力）。命の危険に巻き込まれた際にカルに救われ、以後彼に付き従うようになる。
徒手空拳で戦うのが主たるスタイルだが、二本一組の短剣「音叉の剣（ソニック・ソード）」を携帯しており、これを二本同時に前方へ突き出して強烈な衝撃波を放つ、「ジ・エンド・オブ・ソニックバイブレーション」という奥の手を持つ。
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
前衛型だが、金属鎧に身を固めたブラドとは違い、皮鎧であるために防御力が格段に低く、箱船での戦いでは致命傷を負ってしまい、ヨーコの回復呪文で復活していた。
名前の由来はザック・ワイルドから。
シェラ・イー・リー
声 - 川村万梨阿 / - / 瀬戸麻沙美
魔戦将軍の紅一点だが、カルが女嫌いである関係から、女性であることを隠していた。
吟遊詩人（ドルイド）で、歌声によって相手を魅了することができる。また自然物や己の身体を操作する技を使い、伸ばした爪を刃と化して攻撃する。カル＝スがアンスラサクスに操られて苦しむ場面を見てしまい、呪文によって氷柱の中に閉じ込められたが、後に救出されたらしく、マカパインやバ・ソリーと行動を共にするようになる。
「背徳の掟編」での再登場時には、明らかに女性らしい服装となっていた。
名前の由来はシーラ・Eとジェイク・E・リーから。
ジオン・ゾル・ヴァンデンヴァーグ
声 - - / - / 遊佐浩二
負の力で鍛え上げられた漆黒の鎧「ブラック・レネゲイド」に身を包み、魔剣「ソウル・イーター」を携える魔剣士。
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
ブラック・レネゲイドはほとんどの攻撃を無効化し、ソウル・イーターは相手の呪文を8割も無効化する上に斬った相手の魂を吸い尽くす性能を持つ。また、ソウル・イーターを唐竹割りで振り下ろし、地面に叩きつけながらエネルギーの刃を放つ「黒い断頭台（ギロチン・スラッガー）」は、魔法で強化した鎧や強固な甲殻すら切り裂く威力を持つ。
侍シェン・カーの異母兄であり、かつては共に剣技「影流」の道を目指す非常に仲の良い兄弟であった。だが、「影流」の師匠でもあった2人の父親の謀略によって、継承者をシェンにされた上に放逐され、そればかりか恋人だった娘をシェンの妻として娶らせるというあまりにも理不尽で惨い仕打ちだけを与えたことから、父はおろか、弟との関係は急激に悪化する。
この仕打ちに深い怨恨を抱いたジオンは父への復讐を誓い、出奔。その数年後に魔剣士となって舞い戻り、父を惨殺して復讐を果たす。さらに、その怒りをシェンにも向け、就寝中の彼を暗殺しようとするも、かつての恋人でもあったシェンの妻を誤殺する結果を招いてしまう。そのため、シェンはジオンを妻の仇として追い続けることになるが、シェン自身はジオンの身に起きた一連の惨い仕打ちを全く知らなかった。「罪と罰編」にて、敵であるはずの侍衆をD・Sの援護へ向かわせるため、ランと共に命を賭けて戦い、その中で弟と和解しながら散った。
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
名前の由来は元ヴァンデンバーグ→ホワイトスネイク→ヴァンデンバーグズ・ムーンキングスのエイドリアン・ヴァンデンバーグから。
バ・ソリー
声 - - / - / 広田みのる
無数の蟲（むし）を体内で飼い、武器として相手を襲わせたり、自身の傷を回復させる蟲使い。
マカパインとともにア＝イアン＝メイデ国の侍の残党を襲撃するが、復活を果たしたD・Sに敗れる（この際、侍らの復活のためとしてD・Sによって、自身の中に飼っていた再生蟲を大量にむしり取られてしまい、復活に時間を掛けさせられた）。その後はシェラ、マカパインと行動を共にする。「背徳の掟編」では魔神コンロンの一撃で粉砕された上にナメクジに変えられるが、コンロン死亡後、元に戻る。
ブラド・キルス
声 - - / - / 田所陽向
分厚い鎧に身を固めた巨漢で、ガラやアビゲイル以上の体躯を誇る。
クラスは騎士。巨大なハルバードを振り回し、「烈壊怒号撃滅破」で敵を吹き飛ばす。
「罪と罰編」にてラーズの指揮の下、天使群に相対し戦うが、権天使（プリンシパティウス）によって全身を串刺しにされる。
ボル・ギル・ボル
声 - - / - / 藤原貴弘
影を自在に操る「操影術」を得意とする。
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
影の中に身を潜めて影伝いに移動する、他人の影を介して金縛りにする「影縫い」、自身の影を伸ばして巨大化・実体化させ操る「影道魔神霊（しゃどう・まじんれい）」などの技がある。
性格は単純な武人タイプで、あっさりD・Sに丸め込まれる。ラーズの指揮の下、D・S復活を賭け天使群と戦うが、眼前でイングウェイが消滅させられたのを見て戦意を喪失し、サイクスと共に天使の追撃を受けて逝った。
マカパイン・トーニ・シュトラウス
声 - - / - / 福山潤
妖縛士。妖斬糸と呼ばれるほとんど目に見えないほど細く鍛え上げた特殊鋼の金属糸を駆使し、敵を切断したり傀儡として操ることができる。彼の持つ剣「罪人の剣（ガリアン・ソード）」は敵の魔力を無効化する対魔法使い用の武器。武家屋敷でD・Sの呪文を受けた彼が生き延びたのは、この剣の力が作用した為である。
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
野心的な人物で、イングヴェイが失態を晒したのを好機と捉え、魔戦将軍筆頭の地位を奪うべくバ・ソリーとともに魔獣スフィンクスを率いて侍の残党を襲撃。その力量と手段を選ばない戦いぶりで彼らを圧倒し、壊滅状態にまで追い込む。だが、戦いの最中に復活を遂げたD・Sによってスフィンクスを蹴散らされ、自身もD・Sによる余りにも手段を選ばない戦法で返り討ちに遭い、挙句には呪文によって吹き飛ばされて敗北した。飛ばされ落ちた地にてガラと出会い、D・Sへの復讐を誓いながらもしばらく同行した後にガラと別れ、シェラ、バ・ソリーらと行動している。
「背徳の掟編」では二人と共に難民を連れて放浪しており、天使や悪魔、そしてD・Sの闘いを見届けることとなる。
ラン・ディ・ローズ・シュタイン・ノイバウテン
声 - - / - / 平川大輔
傭兵あがりの魔戦将軍。12将軍中唯一楯を持ち、大剣と鞭の2つの武器を操る戦闘のプロ。
鞭はファイアーウィップと言う炎の鞭。大剣はフライングV。得意技は対象に向けて振り下ろした後切り上げる、「飛翔Vの字斬り」。
鬼道衆シーン・ハリの実兄であり、孤児だった彼ら兄妹とカイ・ハーンはかつてネイに育てられていた。その後、成長したシーンとカイは鬼道衆に入るが、彼はカルのもとで働くことを選ぶ。幼馴染であるカイには特別な感情を抱いていた模様。
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
「罪と罰編」にて、侍衆をD・Sの援護へ向かわせるためにジオンとともに天使達の前に留まり、気を失ってヨシュアに抱きかかえられながら連れられていったカイへ「生きろよ」と告げ、ジオンとともに散った。
ロス・ザボス・フリードリッヒ
声 - - / - / 駒田航
オカマ言葉の魔戦将軍。魔戦将軍の中では唯一の貴族階級の出身者。
ただし、何らかの事情あって奴隷階級である剣闘士に身を落していたりと、謎めいた部分が多い。右腕に防具を着けないが、それは“着装”のキーワードと共に腕と同化して可変する魔剣「重力剣（グラヴィティ・ザンバー、剣化硬着装甲と称する）」を使用するため。
理想主義者の多い魔戦将軍の中では数少ない現実主義者（アンスラサクスに取り込まれたカル=スを救い出せなければ自分たちはただの戦争犯罪人になってしまうと言っていた）。その一方で、非常に軽い一面もある。重力を操る攻撃手段の他、魔法も使いこなす。また盗賊まがいの解錠スキルを持ち、オタカラに目がない描写も作中に見られる。
オズボーン
声 - - / - / 大畑伸太郎
読切『WIZARD!!〜爆炎の征服者〜』（コミックスでは第1話）に登場した魔導師。復活したD・Sのベノンで一撃で倒された。
ケビダブ
声 - - / 池田勝 / 奈良徹
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
自称カルの有能な舎弟。ヒドラを連れてメタ＝リカーナに侵攻するが、D・Sの顔にほんの小さな傷をつけたため、D・Sから罵られて、いきなり殺される。
ドシ
声 - - / - / 間宮康弘
アビゲイル配下の自称、超有名な天才死人使い。メタ＝リカーナに自身の製作したリンチやアンデッドサイクロプスを差し向けて現れる。自分では戦闘を行わないが、アンデッドを造るための新鮮な「素材」を集めようと、ナイフで子供の眼玉をえぐるという行動を見せる。名前の由来はドン・ドッケン。
「闇の反逆軍団編」より15年前、世界征服せんとする大魔導王ロード・ダーク・シュナイダー及び彼に従う四天王と4つの王国（メタ＝リカーナ、ジューダス、ワイトスネイキ、ア＝イアン＝メイデ）の間で起こった、後に「魔操兵戦争（ゴーレム・ウォー）」と呼ばれることになる大戦において、人類側を守る側に立ち、D・Sに立ち向かった勇者ラーズ王子と4人の仲間をさして「五英雄」とよぶ。
なお、魔操兵戦争と呼ばれるのは同大戦において、D・Sが魔操兵（ゴーレム）の軍団を用いたことによる別名のようなもの。ラーズ達五英雄とD・Sおよび四天王の死闘は、ドラマCD第3巻「魔導王封印編」に収録されている。
ラーズ・ウル・メタ＝リカーナ
声 - 草尾毅 / 菊池正美 / 松岡禎丞
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
メタ＝リカーナの第一王子にして救世の勇者。23歳。先代の竜戦士でもあり、「竜王子」の異名通り、四王家の中でも竜族の血を色濃く引く人物。竜のオーラ（ドラゴン・モード）をもってあらゆる鬼神・魔人を封滅する地上最強の剣法にて、竜族のみに伝わる秘剣「封神剣」の世界で唯一の使い手。十賢者がオリハルコンを素材に鍛え上げた、全てを断ち切り竜族の強力なオーラにも耐えられる世界で唯一つの武器、超絶聖剣ヘヴィメタルを振るう。
「魔操兵戦争（ゴーレム・ウォー）」においてジオ達４人の仲間と共に、大陸を制覇しようとするD・Sの軍勢と戦った彼は、五英雄の中でも特別視される伝説的な存在となる。魔操兵戦争の際に「竜戦士」となったラーズはD・Sと刺し違えており、そのときのショックで肉体のみ竜戦士の「竜体」に閉じ込められた。人々には落命したと思われていたラーズであったが、肉体から分離された魂は仔竜の姿となって、ガラの元に身を寄せることとなる。仔竜「ラーズ」は復活したD・Sについてまわり、物語の前半において狂言回しの役を多く担った。
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
「罪と罰編」にて、アンスラサクスは「方舟（KCG）」に侵攻し、かつてラーズが融合した試作型竜戦士（プロト・ルシファー/プロト・ワン）を破壊する。そのため彼の肉体は解放され、「方舟（KCG）」に居合わせていた仔竜ラーズは17年前のままの人間の姿となり、ラーズ・ウル・メタ＝リカーナとして復活した。ラーズはその後、方舟（KCG）でD・S復活のため天使の軍勢との攻防を繰り広げるヨーコや魔戦将軍に加勢する。激化する戦闘の最中、更に顕在化した上位天使に立ち向かうも、その圧倒的な力の前に劣勢に立たされる事となる。
結果敗北し、そのとき一度落命しており、「救世主（メシア）」と呼ばれる少年の奇跡で蘇ったことが「背徳の掟編 最終節」において本人の口から語られている。彼はその際に「何か」を見て悟っている様子であり、救世主の元に集うべきとビヨ〜ンの元を訪れたカル＝スとの仲立を行った。
ジオ・ノート・ソート
声 - 岡部政明（2 - 3巻）、田中信夫（4巻） / 田中信夫 / いずみ尚
メタ＝リカーナの大神官。先の魔操兵戦争の五英雄の一人。ルーシェ・レンレンに転生したD・Sを見つけて封印した。最上位の神聖魔法を使いこなす上、クラスが僧侶兼武闘家である修道僧（モンク）であるため、肉弾戦でも「極鋼聖拳120段」（マスタークラスを超えた拳聖クラス）を修めており、D・Sが煙たがるほどの強さを誇る。
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
若い時分は僧としては豪胆な男であったが、ラーズと出会い旅をしたことで成長を重ねていった。壮年となった今でも親友のラーズやビヨ〜ンと話すときには口調が昔に戻る。妻は同じく五英雄のシリンであるが、若くして死別している。シリンとの間に一女（ヨーコ）あり。なお、若い（当時の五英雄）時の姿はニンジャマスター・ガラと雰囲気が似ている。
ニルス・ショーン・ミフネ
声 - 土師孝也 / - /速水奨
先の魔操兵戦争における五英雄の一人。「ミフネ」は侍総大将（サムライ・ハイマスター）の称号で現在は侍衆の長も務める。若い頃は強さを求め諸国を旅していたが、ラーズに求めるものを見出した彼は、パーティに加わることとなった。
巨大なゴーレムすら一刀両断にする斬鉄の剣、神刀「コテツ＝ブレード」を携え、未だ侍衆の中でも秀でた戦闘能力を誇る。怒らせると何でも真っ二つにしてしまう怖い男。魔操兵戦争においてはニンジャマスターであるガラと対峙した。なお、若い（当時の五英雄）時の姿は長髪の美青年だったため、復活したD・Sその容姿の変貌に大爆笑していた。
シリン・テンペスト
声 - 横山智佐（ドラマCD版）
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
先の魔操兵戦争における五英雄の一人。「辺境の黒き魔女」と呼ばれ恐れられる存在であったが、ラーズ達と出会い行動を共にする事となった。非常に優秀な魔導士であり、大戦においては対峙したカルと氷の呪文の撃ち合いになり、カルに「同じ威力の氷の呪文を放ったのはキミが初めてだ」と言わしめた。
後に同じ五英雄であるジオと結ばれて娘（＝ヨーコ）を産むが、間もなく亡くなっている。容姿はヨーコに良く似ており、ジオはヨーコの力（魔力か神霊力かは不明）が強いのは、シリンに似たのではないかと推察していた。
ダーナ・メニケッティ
声 - 三石琴乃（ドラマCD版）
先の魔操兵戦争における五英雄の一人。女海賊にして「魔獣使い（ビースト・テイマー）」。シーサーペントやクラーケンなどの海の魔獣と意志を通わせることができる。大戦においてはロック鳥にまたがり、因縁ある相手のネイと空中戦を演じた。
ラーズのことを愛していたが、最終決戦でD・Sと刺し違えた竜戦士を見てラーズは落命したものと思い姿を消し、それ以後の消息は生死も含めて一切不明。
国王
声 - 八奈見乗児 / 八奈見乗児 / 高岡瓶々
メタ＝リカーナの国王。ラーズとシーラの父。戦傷により病身である。物語中における王家を代表する役割はほとんどシーラが担っているため、非常に影が薄い。
シーラ・トェル・メタ＝リカーナ
声 - - / 吉田古奈美 / 東山奈央
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
メタ＝リカーナの第二王女。ラーズ・ウルの妹。長い黒髪の美女で、世間知らず。初出は17歳、最新刊では23歳。
白魔術を学んでおり、ヨーコがガラにさらわれた際には代理でD・Sの封印を解いたこともある。その一件以降、D・Sに好意を抱くようになり、「あなたの目的が世界でも構わない」とすら言っている。
魔法によりアンスラサクスの最後の封印を体内（胎内）に移植されており、メタ＝リカーナ崩壊後は「方舟（KCG）」にて眠り続けて起きることのない状態だった。しかし「方舟（KCG）」でのD・Sと（アンスラサクスに操られた）カル＝スの戦いの最中目覚め、激化する戦いによる「闇の力」の活性化により封印が解けてしまう。その際、体が引き千切れて一度は死亡したが、その後現れたジオ・ノート・ソートに抱えられたシーラの体は元に戻っており、経緯は不明であるが蘇生した。「背徳の掟編 最終節」では、ヒトの代表として「汎人類連合」に参加している。
名前の由来は『聖戦士ダンバイン』のシーラ・ラパーナ、及び『天空の城ラピュタ』のシータ（ラーズ、シーラ兄妹のミドルネームは彼女の本名「リュシータ・トエル・ウル・ラピュタ」に由来）から。
オババ様
声 - 巴菁子 / 巴菁子 / 橘U子
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
メタ＝リカーナの王家に仕える魔法使い。ジオと共にルーシェ・レンレンに転生したD・Sを封印した。本編中では水晶玉を使用した予見なども行う。種族はエルフで実は元十賢者であり、シーラが「方舟（KCG）」で十賢者に見つからずにいられたのはこの為である。
ボン・ジョヴィーナ
声 - 笹岡繁蔵 / 石森達幸 / ボルケーノ太田
メタ＝リカーナの騎士団長。勇敢ではあるが短慮である。D・Sを嫌っているが、騎士としての道を説かれて乗せられてしまい、ミノタウロスと戦わされたこともある（その単純さはサルと切り捨てられた）。現在は汎人類連合において他種族と共に騎士としての役割を果たしている。
大臣ズ
声 - / 梅津秀行、梁田清之、桜井敏治 / 高仲祐之、最上嗣生
泣き叫び転げ回るだけのメタ＝リカーナの大臣たち。
ハリス王
声 - - / - / 藤原聖侑
ア＝イアン＝メイデ王国の王。アビゲイルの「腐敗の軍団」に襲われて、呆気なく国は滅亡、自身はアンデッドに襲われ悶え苦しみながら死亡。登場はわずか2コマ。
マーシ王子
声 - - / - /高橋伸也
ハリス王の嫡子で、ハリス王の死によりヨシュアら侍たちの主君としてア＝イアン＝メイデ王国の復興を目指す立場になる。
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
わがままな上に狭量で指導者としての能力や人望は完全に欠如している。マカパインたちの襲撃の際にはヨルグの遺体を蹴飛ばし、女子供を連れて自分だけ逃げようとするなど数々の醜態を晒して侍たちからも愛想をつかされ、D・Sが復活してからは存在を黙殺されるようになる。
「方舟（KCG）」ではアンスラサクスの一部を植えつけられ、側近のフランス貴族のような髪型の男など周囲の人間を吸収して邪神群の怪物「キング＝マーシー」と化してしまう。最初に出現したのはマーシの姿を取ったキングマーシー三世であったが、これ一体のみならず多数の個体（少なくとも3桁の数が存在し、複数の個体が侍たちに名乗りを上げていた）が侍たちの前に現れる。逆恨みして襲い来る「彼」であったが、その醜い心が強く顕在化したため、戦闘能力は侍や魔戦将軍達を凌駕するほどのものとなっていた。戦闘時攻撃の際、苦痛を受けた際には「マーシー」という叫び声をあげる。
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
本編では滅亡した旧ア=イアン=メイデ王国の剣士階級あるいは剣士戦闘集団として登場する。機動力を重視した軽装の鎧（ブレストプレート）をまとい、剣と魔法を組み合わせた独特のスタイルで戦う（扱えるのは中級の魔法使いの魔法まで）。「武士道」を重んじるため、主君が無能で人望がない人物であったとしても「忠」の掟には背けないことから、D・S復活まではマーシ王子の理不尽かつわがままで無茶な命令や要求に散々振り回されていた。同時に「武士道」では卑怯な振る舞いや戦い方を忌避しているため、勝つためなら手段を選ばない考えを持つ魔戦将軍（特にマカパインとバ・ソリー）とは相性が悪く、（D・S復活によって回避できたが）壊滅寸前に追い込まれたことがある。
ヨシュア・ベラヒア
声 - 子安武人 / - / 寺島拓篤
若くして侍大将（サムライ・マスター）をつとめる男。常に冷静で、戦士としてのみならず優秀な指揮官でもある。
愛刀は名刀「鍔鳴り」。必殺技である「秘剣・蝶舞阿修羅斬」を振るう際、この太刀の鍔は風切り音を発し、真空の刃を大気に放つ。また、「鍔鳴り」はサムライ・マスター継承者に代々伝えられてきた刀であり、サムライ・マスターの証でもある。愛用の鎧「銀峰」はベラヒア家に代々伝わる鎧であり、魔を退ける銀でできている。
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
カイ・ハーンに想いを寄せており、彼女に夜這いをかけようとした（ヨーコに見つかり未遂）D・Sを本気で叩きのめそうとしたこともある。「背徳の掟編」ではイングヴェイと共に「救世主（メシア）」を自らの主と定め、その側に付いている。
シェン・カー
声 - - / - / 木島隆一
侍のNo.2。魔法を禁じた暗殺剣である「影流」の剣技の伝承者。
ヨシュアと互角かそれ以上の剣技の持ち主であるが、影流は魔法を禁じ手としている（というより、魔法の習得自体が禁じられている）ため、資格取得に魔法スキルの取得が必須となるサムライ・マスターの称号は持っていない（つまり、影流の習得はサムライ・マスター継承の資格やその称号の放棄を宣言するのと同じ）が、シェン自身は全く気にしていない。「黒夜叉」という真っ黒い刀身を持った鍔の無い刀を愛刀とする二刀流の使い手で、左利き（アニメでは右利きに直されている）。必殺技は「影流剣法奥義・不動冥王剣」
魔戦将軍の一人であるジオンは実の兄（ただし、異母兄）で、妻の仇として追い続けていたが、師である父親が兄に対してあまりにも惨い仕打ちを行っていたこと（特に妻が兄の恋人だったこと）を全く知らなかった。最終的に戦いの中で真実を知って和解するも、それが兄との今生の別れとなり、兄と死に別れることとなってしまう。
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
ヨシュア達にやや遅れて合流後、心配したヴァイから声を掛けられるも、「それでも俺達は、兄弟だったよ」と言葉少なに返している。
ヴァイ・ステアベ
声 - - / - / 坂泰斗
血気盛んな若手の侍。ヨシュアらと行動を共にしており、複数の対象に魔法をかける、カイ・ハーンと共同戦線を張れる、邪神群の怪物の攻撃で左腕を失いながらも即死しない耐久力などの描写から実力は高く、No.3と思われる。ヨーコに好意を持っている一方、D・Sに対しては激しい敵愾心を燃やしていた。しかし方舟の戦いの中で彼の度量を知って敬意を表すようになる。同時に性格が彼に似てきたと評される。侍達の間ではコメディパートを最も多く担う。モヒとは親しい友人である。
女性や非戦闘員らで構成する裏方を仕切る母親がおり、彼女はD・Sすら「るー坊」もしくは「この子」と呼んで子供扱いする（るーしぇにも自分の子供のように接していたと思われる発言がある）ほどの豪胆な性格をしている。
ヨルグ・フィシス
声 - - / - /笠間淳
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
浅黒い肌を持つ、異国出身の侍で百人隊長。ヨシュアの親友で、アンガスほどではないが寡黙な人物である。両手利きであり、変幻自在の剣技と共にクォッ・ポーという拳法を使える（使用している場面はない）。リザードマンを両断するほどの剣術の腕前。登場していきなりマカパインの妖斬糸で手足を斬り飛ばされた（相対した時に妖斬糸の存在を見切ってはいる）上に身体に糸を括りつけられて武家屋敷を探り当てられてしまったため、マーシーから派手に足蹴にされる等、劇中での扱いは少々不遇。
アンガス・ヤーン
声 - - / - / 杉田智和
サムライとしては新参だがミフネの側近の一人。仲間の誰もその声を聞いたことがないという、異常なほど無口な巨漢。戦闘では巨大な十字槍「ザンボ・トライデント」を振るう。
その正体は人形のようなもので、中では本体であるアビゲイルが操りながら、自身の復活の時を稼いでいた。その登場シーンは映画「トータル・リコール」で中年女性に変装していた主人公ダグラス・クエイドが正体を明かす際のものとそっくり。
ハメット参謀
声 - - / - / 左座翔丸
メガネをかけたスポーツ狩りの男。温厚な人柄で、常に微笑を絶やさず、冷静な態度でミフネと共に侍達を牽引する立場だったが、D・Sが復活した後は彼に振り回される侍達を止められなくなっていく。
ジューダスの攻略に参戦するが、破壊神の復活に巻き込まれ、消息不明。
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
モヒ
声 - - / - / 藤原聖侑
元々は無名の端役。
マカパインの襲撃で袈裟斬りにされ死亡した際、ヴァイに名前を呼ばれたのが名前の初出。髪型がモヒカン刈りのため、こう呼ばれるようになった。
ヴァイとは親友で、方舟の戦いにも参戦した。
神
超高次元存在。ここでは本編に登場している天使を率いる存在については「唯一神」、他神教の神については「神」と表記する。
唯一神はかつて宇宙や天使、人間のみならず竜や他の神々を創造した存在であるが、現在は人間や堕天した天使達を滅ぼそうとしているとされる。唯一神以外の神という存在そのものは、元々は生物の特定の感情を糧にしている霊的存在だったが、自身の力で意図的に猿から進化させた人間から「信仰心」という形で、霊的エネルギーを受け取ることにより効率良く自身の力を増大させていく。唯一神はその力を大きく蓄えた結果、天使の軍団を使役し「大破壊」の際に他勢力を駆逐している。この戦いに勝利した四大天使は、他勢力の神々の持っていた強力な神器を戦利品として自らのものとした。
唯一神は他の神々とは異なる意志を持って、四大天使にも知らせていない何らかを成そうとしている。神の座のある「神の間」に立ち入る事が出来る天使は、メタトロンを始めとした「エルダークラス」と呼ばれる存在のみである。エルダークラスの内サンダルフォンは「銀河中心守護艦隊」として登場している。
天使
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
神の御下にあって仕える存在。その能力と地位は9つの位階に分かれている。容姿は様々だが、基本的には人に近く、上位の天使になるほどその傾向は強まり、第六位・能天使や第五位・力天使では人と変わらない姿となる。なお、作中で初めて登場した天使である第四位・主天使は、天使の戦闘形態である「光体」のものである。
その存在を物質界に顕在化するには強力な受容体を必要とするが（前述の主天使の場合は暗黒神アンスラサクス）、顕在化した後も肉体は本来のボディである星幽体と連鎖して構成されているため、最下級の第九位・天使ですらその戦闘力は地上にいるほとんどのモンスターとは比べ物にならない強さを誇る。第七位・権天使は魔戦将軍クラスを苦戦させる強さを有し、その上の能天使、力天使は彼らを瞬殺しうるほどである。
ミカエル
四大熾天使の一人。「火」の属性を司る。推定Lvは40万前後。容姿は褐色の美しい女性。炎の神剣レーヴァテインを所持する。大天使長であり、熾天使最高の実力を持つ。前大天使長（その当時、ミカエルは副官）であったルシフェルを敬愛しており、今も忘れられずにいる。D・Sに対しては「下品な人間」程度の認識だが、彼の中にルシフェル同様の何かを感じ取り、困惑している様子も見せる。
ガブリエル
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
四大熾天使の一人。「水」の属性を司る。推定Lvは30万前後。容姿はうら若く美しい女性。雷槌ミョルニルを所持する（ただし、劇中には扉絵にのみ登場。ラファエルの装備だったが、しつこくねだって、譲ってもらったという設定）。熾天使の威厳を感じさせないほど容姿・性格共に幼いが、それに相反して豊かな巨乳の持ち主である（D・Sによると地獄幽閉時より更に大きくなっているらしい）。大破壊時の戦争においてサタンに敗れ去り、堕天（フォールダウン）するように仕向けられて400年もの間地獄に閉じ込められていた（結果は失敗に終わっている）。D・Sに地獄から救出されたことで、人間への認識が変わりD・Sに理解を示している（懐いている）。
一旦泣き出すと「ガン泣き（本誌連載時は「超泣き」）」という超破壊力の泣き声を発し、流れ出す涙は、滝の如く怒涛の勢いで全てを飲み込む（天使の持つ神霊力から発せられる訳ではなく単に大きな声であり、無効共鳴の影響を受けない）。腕力は150万馬力を誇る。
ウリエル
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
四大熾天使の一人。「地」の属性を司る。推定Lvは20万前後。容姿は凛々しい男性。神槍グングニルを所持する。性格は実直で正義感に溢れ、生真面目。ベルゼバブが仕掛けた罠の結果、神の正義の為に妹のアムラエルを殺害し、自らへの罪悪感と神への背徳観念に精神が耐えられず堕天（フォールダウン）する。四大天使であった彼は七大悪魔王と同等以上の上位悪魔となり魔神人（神の下に人と書く）D・Sと激突する。激しい死闘の果てさらに発狂、力が暴走し崩壊していく最中、封印されていたアウゴエイデスが解放され再生・復元、竜戦士を召喚したD・Sと再び相まみえる。
D・Sにより再生復活したアムラエルと再会したのち、堕天の代償として存在そのものが消失した。
ラファエル
四大熾天使の一人。「風」の属性を司る。推定Lvは20万前後。容姿は長髪で知的な男性。ミョルニルをガブリエルに譲った（取られた）ため、現時点での装備は不明である。性格は温和で理知的だが時折、思案深い様子をのぞかせる。
作中では戦うシーンはほとんど見られず、狂言回し、状況の説明役としての役割が大きい。また、「背徳の掟編 最終節」ではD・Sとウリエルの戦闘が終った後、単身ベルゼバブの元へと赴くなど謎深い行動を取っている。
六大主天使 マンエル / セヴェル / シンマニフェル / エスフェル / タロエル / ザエル
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
主天使（ドミニオン）。最初エスフェルがアンスラサクスに受肉して出現。残りの五体は後から出現した。ルシフェルとの舌戦、極上六天使究極合体の発動など、中心となって行動するのはエスフェルである。エスフェルには嗜虐的な性格、神の愛にも限度があるという発言など人間への怒りが描写されたが、他の五体については性格が分かるほどの描写はない。ウルトラ兄弟の使用する光線技と似た技を、これまた彼らと似たポーズから発射する。極上六天使究極合体して星幽体として現れたルシフェルと戦うが、敗れて全員死亡した。
アムラエル
力天使（ヴァーチャー）。ウリエルの実妹で、副官も務めていた。サタン襲来時の戦いで捕らえられ、コンロンと肉体を融合させられ「無効共鳴」の触媒とされる。過去、兄のウリエルが「黒色ガン」（天使が罹る疫病）に感染した際には彼の心の支えとなっており、兄妹の絆は深い。また、ウリエル共々、四大天使の他の三人とは幼馴染であるらしく、ガブリエルは「アムちゃん」と呼んでいる。
コンロン諸共D・Sに食われて消滅したかに思われていたが、D・Sの体内で霊と肉体を再構築され復活した。
※補足として主天使（ドミニオン）や座天使（ソロネ）の光の巨人の姿は彼らの光体（アウゴエイデス）である。
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
元々は「神」に仕える天使達であったが、神が新たに「人間」を創り出す際、「我が子である人間達に仕えよ」と言われ、自分達が「神の子」ではなく神にとっての「奴隷」でしかなかったと理解、激怒し神に対して叛乱を起こした者達。高次元の精神生命体であったため、神への愛が無くなったことにより属性反転し醜悪な姿になっている。人間の召喚士も使役することが可能だが、呼び出せるのは下位の存在「デーモン」まで。上位天使が堕天した強力な存在は「デヴィル（魔神、正確には上位悪魔神族）」と呼ばれ区分される。
サタン
総ての悪魔達を率いる魔王。元は天界の大天使長ルシフェルと同一人物であったが、ルシフェルが堕天した時点で分離している。ただし描写上、2人同時に存在しているようにも見られるほか、作者も彼らを二人別々に表現しているなど、謎が多い。
拘束衣のような物を身に纏っていて、興奮するとビスが身体に食い込んでくる。地獄の第九圏コキュートスの第三層トロメア（最下層の一つ手前）に封じられていた。そして彼の暗黒体は宇宙の中心から地球を破壊するために超光速で迫りつつある状況となっている。神に対して激しい憎悪を抱いており、普段の一人称は「吾輩」だが（キャラ立てのため）、真剣になると「俺」となる。
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
彼等はサタンに最も近い魔神であり、8つに砕けた「ユダの痛み（ジューダス・ペイン）」の欠片を体内に持ち、他の魔神達を凌駕する力の持主。だが現在はベルゼバブ以外D・Sによってジューダス・ペインを奪い取られている。悪魔達を随える存在。
アシュタロス
姿は女性。グラマーな女性と少女の2つの姿で登場する。小さい物好き。
アスモデウス
姿は男性。作中では無口でほとんどしゃべらない。実は小心者。
バエル
丸々と太った巨体で、自分のことを「ポクチン」と呼ぶ。
ビレト
姿は女性。似非関西弁（作者曰く「アタシ弁」）で話す。性格はかなり明るい。
ペイモン
姿は女性。脳天気で子供っぽい性格を持つ。リリスが好き。
ベリアル
姿は男性。7大悪魔ではベルゼバブに次ぐ地位を持つと思われるが、ベルゼバブのことはよく思っていない。激昂しやすい性格で、口調も荒々しい。悪魔王の中ではツッコミ役に回る事が多い。
ベルゼバブ
姿は男性。7大悪魔のリーダー格で地獄の宰相。様々な思惑と奸計により、D・Sや四大熾天使を動かし、ウリエルを堕天に追い込んだ。真の目的は未だ不明となっている。推定LVは100万以上。
前述したように上位悪魔神族とも呼ばれる彼らの中には、主天使のおよそ6600倍程度の戦闘能力を持っているものも存在しており、上位天使と互角の力を持つ。
ポルノ・ディアノ
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 登場キャラクター
悪魔大元帥。地獄の第九圏コキュートスの第三層トロメアにて、サタンが引き連れた上位悪魔神族らを倒したD・Sの前に現れた。地方神あがりとして、悪魔王たちにはよく思われていない。圧倒的な力でD・Sを追い込む。抜群のスタイルの美女の姿をした悪魔であり、D・Sには「爆乳大元帥」と呼ばれている。「罪と罰編」中断によりD・Sとの戦いの結末は描かれていなかったが、「魔力の刻印編」にて明かされつつある。階級は下だが実際の戦闘力は悪魔王達に匹敵する。
コンロン
「背徳の掟編」にて登場した魔神。自称「地獄のジェントルメン」。子爵級堕天使で、レベルは約13000。本来、力では熾天使（先述）には遠く及ばないが、人間の研究によって生み出された、天使の力を無効化する技術「無効共鳴（ヴォイド・ハウリング）」により、熾天使の攻撃を悉く退けて天使の軍を壊滅寸前にまで追い込んだ。一度はD・Sの肉体を四散させるも、復活し「ユダの痛み（ジューダス・ペイン）」を平行励起させたD・Sに追い詰められ、暗黒体（アウゴエイデス）を解放して戦うも敗れる。最後は魔神人（「神」の下に「人」と書く）化したD・Sの腹部の巨大な口に喰われて死亡。彼より格上の妹がいる。
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 外伝の登場キャラクター
小説やゲームに登場した人物。
シシ・リジィ
先代四天王の筆頭格。オールバックにした金髪と極限まで鍛え上げられた鋼の如き体の僧兵。寡黙な男で《沈黙将軍》の異名を持つ。拳士団を率い、己の肉体のみを武器とし、無駄な殺生を行おうとはしない人徳者で悪の性格が多い先代の四天王の中でも唯一の「善」の性格を持つ。
イアソン・ギラン
女と見紛うほどの美貌を持つ華奢な男だが、その正体は多くの暗殺者を率いるアサシンギルドの長。D・Sに非常に従順で参謀的立場で動く。占星術が得意で魔法も使用できるが、最大の能力は誰にも気配を悟られることなく静かに標的を排除する暗殺術である。
配下のアサシン達も極めて優秀な能力を持つが、ギラン以外の命令はたとえD・Sの命令であっても聞くことはない。
ガイン・エスペランザ
全身に刺青を施す四天王で最も凶暴な男。上昇志向が激しいが、凶暴さと共に冷静さも併せ持ちD・Sの座を狙い虎視眈々と機会を窺っている。その時に備え力を増すために愛用の魔剣《魂喰らい》（ソウル・イーター）に喰わせる魂を確保するため、無関係な人であろうと殺しまくる真正の魔剣士。一定の確率で魔法を魔剣に吸収させ無効化でき、全身に埋め込まれた魔法の宝玉で物理的な攻撃から身を守ることができるため魔導師にとっては天敵のような存在である。
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 外伝の登場キャラクター
魔戦将軍のジオンが持つ《魂喰らい》の前所有者。カルと因縁があり、小説『‐黒い虹‐』で語られる予定。ゲーム『‐虚ろなる神々の器‐』でも第三章に登場する。
イーカル・モンロー
先代の四天王の中では唯一の女性。人間と悪魔のハーフで、D・Sに匹敵する大魔法を操る。
サディストでレズビアン、処女好きという性癖を持ち、王侯貴族の娘やそれを助けに遣わされた女聖騎士、果ては村娘までをさらい、ハーレムを形成。日々性的な拷問を行い楽しんでいた。
ハーレムを奪いに単身やってきたD・Sに敗れ、以後軍門に下る。さらにそののち、敵の攻撃からD・Sをかばい死亡した。
初出は萩原一至の画集、「裸（ぬうど）」。ゲーム『‐虚ろなる神々の器‐』でも条件を満たすと登場する。
ジン・シモン
かつてのガラの親友。共にニンジャマスターの座を目指し修行に励み、マスターに選ばれムラサメの継承者となる。ガラとは違い、真面目で古風な性格。
プレイステーション用ゲーム『虚ろなる神々の器』に登場する。
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 書誌情報
萩原一至 『BASTARD!! 暗黒の破壊神』 集英社〈ジャンプ・コミックス〉、既刊27巻（2012年3月19日現在）
「闇の反逆軍団編『登場』」1988年8月10日発売、ISBN 4-08-871063-0
「闇の反逆軍団編『突入』」1988年11月10日発売、ISBN 4-08-871064-9
「闇の反逆軍団編『少年』」1989年1月10日発売、ISBN 4-08-871065-7
「闇の反逆軍団編『決意』」1989年3月10日発売、ISBN 4-08-871066-5
「闇の反逆軍団編『動揺』」1989年5月10日発売、ISBN 4-08-871067-3
「闇の反逆軍団編『禁呪』」1989年9月8日発売、ISBN 4-08-871068-1
「闇の反逆軍団編『雷帝』」1989年11月10日発売、ISBN 4-08-871069-X
「地獄の鎮魂歌編『叛旗』」1990年6月8日発売、ISBN 4-08-871070-3
「地獄の鎮魂歌編『青嵐』」1990年11月9日発売、ISBN 4-08-871831-3
「地獄の鎮魂歌編『魔境』」1991年7月10日発売、ISBN 4-08-871832-1
「地獄の鎮魂歌編『聖戦』」1992年2月10日発売、ISBN 4-08-871833-X
「地獄の鎮魂歌編『集結』」1992年7月3日発売、ISBN 4-08-871834-8
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 書誌情報
「罪と罰編『葬列』」1993年3月4日発売、ISBN 4-08-871835-6
「罪と罰編『降臨』」1993年10月4日発売、ISBN 4-08-871836-4
「罪と罰編『堕天使』」1994年6月3日発売、ISBN 4-08-871837-2
「罪と罰編『極限』」1995年3月3日発売、ISBN 4-08-871838-0
「罪と罰編『號呼』」1996年5月10日発売、ISBN 4-08-872241-8
「罪と罰編『断章』」1996年11月1日発売、ISBN 4-08-872242-6
「背徳の掟編」1998年3月4日発売、ISBN 4-08-872243-4
「背徳の掟編」1998年12月3日発売、ISBN 4-08-872651-0
「背徳の掟編」1999年9月3日発売、ISBN 4-08-872759-2
「背徳の掟編」2001年6月4日発売、ISBN 4-08-873131-X
「背徳の掟編」2004年4月30日発売、ISBN 4-08-873563-3
リリスのフィギュアが付属する限定版も発売された。
「背徳の掟編 最終節」2006年7月4日発売、ISBN 4-08-873877-2
「背徳の掟編 最終節」2008年4月4日発売、ISBN 978-4-08-874492-6
「背徳の掟編 最終節」2009年6月4日発売、ISBN 978-4-08-874672-2
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 書誌情報
「魔力の刻印篇」2012年3月19日発売、ISBN 978-4-08-870171-4
連載時カラー原稿完全収録、新規描き下ろしピンナップ付属。作者描き下ろし表紙（カバー）とカバー下の立体アート表紙（著名造形作家陣が担当）のダブル表紙仕様。2巻までは大幅な加筆が施されている。
萩原一至 『BASTARD!! -暗黒の破壊神- 完全版』 集英社〈愛蔵版コミックス〉、既刊9巻（2009年12月18日現在）
2000年12月22日発売、ISBN 4-08-782661-9
2003年5月20日発売、ISBN 4-08-782670-8
2005年8月19日発売、ISBN 4-08-782097-1
2007年6月20日発売、ISBN 978-4-08-782157-4
2007年12月20日発売、ISBN 978-4-08-782164-2
2008年6月20日発売、ISBN 978-4-08-782175-8
2008年12月19日発売、ISBN 978-4-08-782191-8
2009年6月19日発売、ISBN 978-4-08-782238-0
2009年12月18日発売、ISBN 978-4-08-782260-1
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 書誌情報
表紙描き下ろし。「完全版」を文庫サイズで再刊行したもの。各巻とも初回出荷分のみ表紙絵のポストカードが付属する。
萩原一至 『BASTARD!! 暗黒の破壊神』 集英社〈集英社文庫〉、既刊9巻（2014年9月18日現在）
「邪神の章・1」2014年5月16日発売、ISBN 978-4-08-619493-8
「邪神の章・2」2014年5月16日発売、ISBN 978-4-08-619494-5
「邪神の章・3」2014年6月18日発売、ISBN 978-4-08-619495-2
「邪神の章・4」2014年6月18日発売、ISBN 978-4-08-619496-9
「天使の章・1」2014年7月18日発売、ISBN 978-4-08-619497-6
「天使の章・2」2014年7月18日発売、ISBN 978-4-08-619498-3
「天使の章・3」2014年8月19日発売、ISBN 978-4-08-619499-0
「天使の章・4」2014年8月19日発売、ISBN 978-4-08-619500-3
「天使の章・5」2014年9月18日発売、ISBN 978-4-08-619501-0
BASTARD!! -暗黒の破壊神- 書誌情報
挿絵はすべて萩原一至が担当。『魍魎達の鎮魂歌』および『悪魔の褥に横たわりて』は当初ジャンプ ジェイ ブックスから発売されたが、2001年に『黒い虹』の発売に合わせてスーパーダッシュ文庫より文庫化された。また文庫版は挿絵が数枚カットされている。
ベニー松山 『黒い虹』
本編より100年前の時代を舞台にD・Sと先代四天王たちが、謎の大陸「マーン＝シヘッド」の征服に乗り出す。しかしその大陸では魔法が使えなくなるという秘密がありD・Sが窮地に陥る。本作は、原案は作者である萩原が自ら手がけた完全な公式エピソードとなっている。ゲーム『‐虚ろなる神々の器‐』とコラボレーションの予定だったが諸般の事情により発売が延期された。現在2巻まで。以下続刊の予定。
2001年9月21日発売、ISBN 4-08-630048-6
2004年8月25日発売、ISBN 4-08-630154-7
BASTARD!! -暗黒の破壊神- OVA
1992年より1993年にかけてVHS全6巻（各1話ずつ収録）・LD全3巻（各2話ずつ収録）で販売。1999年、全話収録のDVD-BOXが発売された。
ストーリーは「闇の反逆軍団編」の途中までで、原作よりも早く襲撃したアビゲイルを復活したD・Sが撃退するところで終わっている。
エンディングテーマ「モノクロームトラブル」
作詞 - 米倉利徳、真間稜 / 作曲・編曲 - 関根安里 / 歌 - 米倉利紀
BASTARD!! -暗黒の破壊神- Webアニメ
「闇の反逆軍団編」に相当する第一期は全2クール（全24話）がNetflixにて全世界配信。第1クールは2022年6月30日に、第2クールは同年9月15日に配信された。2023年1月より、BS11にてテレビ独占放送（ABEMAでも同時配信）。2023年7月31日には第二期「地獄の鎮魂歌編」が配信された。。
「Bloody Power Fame」
coldrainによる第一期オープニングテーマ。作詞はMasato、作曲はY.K.C、編曲はcoldrain。
「NEW DAWN」
coldrainによる第二期オープニングテーマ。
「BLESSLESS｣
Tielleによる第一期エンディングテーマ。作詞・作曲・編曲はThe Hide Out Studios、Tielle。
「La Muse perdue」
Tielleによる第二期エンディングテーマ。
『『BASTARD!! －暗黒の破壊神－』闇のラジオ編』のタイトルで、YouTube「Warner Bros. Japan Anime」チャンネルにて配信された。パーソナリティは、ダーク・シュナイダー役の谷山紀章。ディレクターは北迫大輔。
BASTARD!! -暗黒の破壊神- その他
作画
初期の『週刊少年ジャンプ』での連載当時から掲載を重ねるにつれ、作画はスクリーントーンを多用する手法にて、よりリアルに緻密化される傾向が見受けられた。しかし反面、掲載の一部作画が簡易なものとされることもしばしばあった（2ページにわたりコマが書き文字のみとされたこともある）。
1990年より『週刊少年ジャンプ増刊』に移ってからの連載は、同誌が季刊ということもあり、より作画の緻密化が増している。その当時から現在に至るまで緻密さにこだわった作画手法は維持され続けているが、二度目の『週刊少年ジャンプ』、『ウルトラジャンプ』での連載は、ペン描画・下書きのみの段階の原稿が掲載されたこともある。
ただし、雑誌掲載時の作画不備は収録コミックスにおいて、およそ加筆・修正されている。それがなくとも一部の改稿や、描き下ろしの追加もあり、近年の刊行巻になるにつれ多く目立っている。
作風・影響
BASTARD!! -暗黒の破壊神- その他
萩原が熱烈なヘヴィメタルファンと言うこともあって上記で説明したとおり、キャラクターや呪文の名前にヘヴィメタル系のミュージシャンやバンド名、アルバムタイトルなどに由来するものが多いが、この件に関して日本のヘヴィメタル雑誌『BURRN!』誌初代編集長の酒井康からは「自分のアイデアでもないのにモロにジューダス王国とか付けられると嫌悪感を覚える」と批判されているが、BURRN!と同じ出版元であるヘドバン編集部側は「（BASTARD!!がきっかけで）ヘヴィメタルに興味を持った少年（読者）は多いのでは？」と本作品がヘヴィメタルへの普及に貢献している事を評している。
陰陽座のリーダー瞬火はヘヴィメタルに興味を持ったきっかけとなったのは『BASTARD!!』であると公言している。
休載・連載の中断
本作は二度の『週刊少年ジャンプ』での連載を経験しているが、そのどちらも中断されており、直前には休載が目立っている。1996年に『週刊少年ジャンプ増刊』での連載も中断しているが、これについてはあらかじめ二度目の『週刊少年ジャンプ』本誌への連載移行が決定していた。
BASTARD!! -暗黒の破壊神- その他
また『週刊少年ジャンプ増刊』から再度の『週刊少年ジャンプ』への掲載・連載再開までは期間が開いており、萩原はその間に中断された以後の「罪と罰編」の原稿を8割方制作している。それら本来単行本の19巻の内容となるはずだった150ページ前後の未発表原稿は、萩原が発行する同人誌『BASTARD!! -未使用・改訂版-』において発表されている。
単行本の改訂
単行本9巻と18巻は重版出来に際し、改訂されている。改訂の理由は定かではないが、9巻初版の表紙イラストは全裸のD・Sが共に全裸のティア・ノート・ヨーコを抱きかかえている画であり、18巻初版の表紙イラストはD・Sを中心にシーラ・トェル・メタ=リカーナをはじめとする美女キャラクターらが取り囲んでおり、全員が半裸の画である。18巻はまた改訂において内容にも多く加筆修正がなされている。性描写における局部の描画、修正の手法なども改められた。
なお改訂ではないが14巻の表紙画は、小説『BASTARD!! II 悪魔の褥に横たわりて』の表紙画であるD・Sが全裸のアーシェス・ネイを抱き寄せている画に手を加え、ネイが衣装を着た状態にされた画が用いられている。
単行本出版のペース
1996年の『週刊少年ジャンプ増刊』での連載時期は、単行本の出版ペースがおよそ年2冊の割合であった。だが1997年の『週刊少年ジャンプ』への連載移動後の19巻の出版は1年の間を置くものとなっている。その後『週刊少年ジャンプ』での連載を収録した1999年までの20巻、21巻の刊行は再び年2冊のペースとなるが、2001年の『ウルトラジャンプ』への連載移動後の掲載を収録した22巻から最新巻である2012年の27巻まではいずれも刊行まで1年以上の間が空いている（22巻の出版から次の23巻までの出版の間は3年近く、27巻の刊行からは2021年6月現在で9年以上経過している）。
※（萩原一至の記事も参照）
花咲アキラ
花咲 アキラ（はなさき アキラ、1956年3月1日 - ）は、日本の漫画家。富山県新湊市（現・射水市）本江出身。本名は、花崎昭（読み同じ）。
花咲アキラ 略歴
1981年、『シンペイの航海』でデビュー。
代表作に1983年から「ビッグコミックスピリッツ」（小学館）に連載中の『美味しんぼ』（原作：雁屋哲）がある。
1986年、『美味しんぼ』で第32回小学館漫画賞を受賞。
富山県出身であることから『美味しんぼ』を使用した富山県の広報マンガ『美味しんぼ富山しあわせ勝負』の依頼を受けたことがある。ただし監修のみで作画自体は毛内浩靖が担当した。
シクロクロス
シクロクロス（仏: Cyclo-cross 蘭: Veldrijden）とは、オフロードで行われる自転車競技である。競技は秋から冬にかけて行われることが多く、舗装路、未舗装路、芝、急坂、障害物などの含まれる短い(2.5-3.5km)コースを、自転車に乗車・降車・担ぐ等しながら周回し、ゴールの順番や所要時間を争う。「シクロクロス」はフランス語読みであり、英語では「サイクロクロス」と発音される。略語として「CX」と表記される。
シクロクロス 概要
競技は1周が3 - 4キロメートルの不整地の周回路で行われるが、始めに競技時間が規定され、周回数が競技中に決定される。1周目のラップタイムで規定された競技時間を除算して周回数が定められ、この周回数を最初に消化した選手が勝者となる。競技時間はロードレースに比べると短く、40分から1時間である。コースには人工の障害物（柵、階段など）が設けられ、必ず下車して自転車を担がなければならない部分が作られている。またシクロクロス特有のルールとして、ピットで自転車の乗り換えを含む機材交換が可能となっており、1人の選手に対して複数のピットクルー（アマチュア選手の場合、多くは友人）が代車を用意してピットにつくことが多い。使用機材は、上級カテゴリーではドロップハンドルの使用が義務づけられているなどの規定がある。ロードレースがチームでの連携や陽動などの複雑な駆け引きが戦術として大きく作用するのに対して、シクロクロスは選手個人の身体的能力や自転車の操舵能力が結果を左右する。
シクロクロスの起源はロードレース選手の冬季トレーニングの一環として始まり、現在ではヨーロッパ、とくにベルギーのフランデレン地域、オランダ、チェコで盛んに行われている。