hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
NST新潟総合テレビ 概要
2002年（平成14年）、新潟市中央区上所にあった本社の建物の老朽化と、後に開始される地上波デジタル放送におけるハイビジョン化を視野に入れ、現在の新社屋の建設を決定。新社屋は2004年（平成16年）10月に完成、2004年（平成16年）10月20日に本社の全機能を新社屋へ移転し、放送を開始している。この新社屋は全てハイビジョン放送に対応しており（新潟県内最速）、省エネ・太陽電池パネル付きとなっている。新社屋移転後、毎年10月には「NSTまつり」を開催している。
2010年（平成22年）3月29日、地上波デジタル放送移行に先駆けて社名の通称名称の整理を目指し、呼称を「NST」に統一した。放送上では、フジテレビ系列番組の表記は引き続き「新潟総合テレビ」を使用しているが、報道番組の制作協力、主催クレジットや新聞、テレビ欄などは「NST」と表記され、呼称する（但し『FNS27時間テレビ』では系列局を紹介する際、「新潟総合テレビ」〈2014年（平成26年）から2018年（平成30年）は「新潟NST」、社名変更後の2019年（令和元年）は「NST新潟総合テレビ」〉と呼称する場合がある）。
2019年（令和元年）10月1日からは、略称と社名を併用した「株式会社NST新潟総合テレビ」へと社名変更した。
NST新潟総合テレビ 概要
当局をはじめとするクロスネット2局含めたFNN / FNS系列28社はACジャパン（旧・公共広告機構）の正会員企業の一つであり、不祥事が発生した場合などに同団体のCMが放映される。
2025年6月現在はFNNの中部ブロックとして参加しているが、1980年代の『FNNモーニングコール』（東海テレビ制作分）や中部ブロック番組のネットからは除外されていた。
初代社長には、当時新潟県経営者協会会長の桜井督三（北越製紙社長）が就いたが、4年後に桜井の急死に伴って1972年（昭和47年）に大光相互銀行（現：大光銀行）の会長だった駒形十吉が就いた。後に子息の斉に大光相互銀行社長の座を譲り会長に退くが、大光は1979年（昭和54年）秋に乱脈融資事件が発覚し強制捜査を受けることとなった。更にこれを巡って大幅な債務超過に陥っていることが発覚。1980年（昭和55年）春には上場廃止となり、これを引責する形で駒形一族は大光を追われたが、十吉のNST社長職については個人大株主であったこともありそのまま留任。1999年（平成11年）の死去直前まで実権を掌握し続けた。かつて元日未明（大晦日深夜）にはフジテレビのネット受けを行わず、駒形自らの出演による10分間の「社長挨拶」を放映していたことからも、それが窺える。
NST新潟総合テレビ 概要
NSTでは、フジテレビ系列全国ネットの最終ニュース（2024年現在は平日の『FNN Live News α』と土日の『すぽると!』）のスポンサー全てがローカルスポンサー、またはネットスポンサーの一部とローカルスポンサーの混在のいずれかとなっている。この体制は、1981年（昭和56年）4月から1983年（昭和58年）9月までネットをしていた『ANNニュースファイナル』時代から続いている。これは、フジテレビ系列フルネット化後も駒形が「この時間帯のスポンサーになってくれる地元企業を大切にしたい」との意向のより、同時間帯のニュース番組の完全ネットスポンサー化を辞退したもので、駒形の影響力が薄れた後もこの措置を続けている。また、ローカルスポンサーについては、提供読みで企業名の読み上げを要するスポンサー料が高額な企業となる場合が多いため、音声を遮断して自社で提供読みを挿入している（過去にはオープニングを丸ごと差し替えた例があった）。ただし、1981年（昭和56年）3月までネットをしていた『NNNきょうの出来事』ではスポンサーの差し替えは行われず、日本テレビと同じネットスポンサーとなっていた。
NST新潟総合テレビ 概要
また、現代美術収集家としても知られ、大光相互銀行やNSTの社内には「大光コレクション」と呼ばれる数多くの美術品が飾られていた他、大光相互銀行は長岡市内に美術館も持ち（長岡現代美術館）、一般にもこれらコレクションを公開していた。しかし乱脈融資事件をきっかけに経営危機に陥った大光相互銀行は、国や各地の金融機関から融資を受けるため現代美術館を閉鎖し、これら収蔵品の約半分を全国各地へ売却することとなった。その際、売却を免れた一部の作品は現在、同市の新潟県立近代美術館とNST長岡支社敷地内の放送センター跡地に建設した駒形十吉記念美術館に収蔵されている。
2010年（平成22年）1月1日から約1年間
「新潟総合テレビからNSTへ」と銘打ち、地上波デジタル放送に完全移行する2011年（平成23年）の干支が「卯」であることや「地上デジタル移行に際し、さらなる跳躍を目指す」という企業理念に因んで、黒いタキシード姿のウサギをモチーフにしたキャンペーンを展開、自社のスポットCMや新聞広告で呼称統一のPRを行った。なお、このキャンペーンCMに、タキシード姿のウサギが出てくるが、これは自社のキャラクターではない。
2010年（平成22年）4月から1年間
前述のキャンペーンの途中から並行して使用を開始。風景の中から女性の顔の部位がアップで現れ、キャッチフレーズ「NSTは、あなたを、刺激する」をPRする自社のスポットCMを放映していた。ちなみに、このCMに流れる音楽を唄っているのは新潟市在住のソプラノ歌手のアマリア・ネクラエシェである。CMヴァージョンは以下の通り。
「唇編」（空から唇が現れる。ナレーション：「あなたが、話したいこと、それは私たちが見せたいこと。」）
「瞳編」（海の上空から瞳が現れる。ナレーション：「あなたが、見たいこと、それは私たちが見せたいこと。」）
「耳編」（森の上空から耳が現れる。ナレーション：「あなたが、聴きたいこと、それは私たちが見せたいこと。」）
「天使編」（これは2011年（平成23年）1月に初公開。天使の子供達が唇のようなソファに座る。ナレーション：「明日の向こうを、見ませんか。私たちと、ご一緒に。」）
局のマスコットキャラクターは「ナシテ君」。他にガールフレンドとして「ドシテちゃん」、友達として「ロボッチョ君」がいる。いずれも、開局35周年である2003年（平成15年）に登場した。開局45周年を迎えた2013年（平成25年）12月には、ナシテ君とドシテちゃんの顔のデザインが変更された。
NST新潟総合テレビ 資本構成
企業・団体の名称、個人の肩書は当時のもの。出典：
NST新潟総合テレビ 沿革
1968年（昭和43年）
3月2日 - 株式会社新潟総合テレビ設立。
10月頃 - 長岡放送センター完成。
11月7日 - 放送試験電波発射。主調整室（マスター）設備は松下（現・パナソニック）製で、1981年（昭和56年）6月下旬の音声多重放送開始に伴う更改まで使われ続けた。送信機は東芝製。
11月29日（金曜日） - 本免許取得。これに伴い、サービス放送を開始する（カラー放送も同時に開始）。この当初から、フィルム及びスライドのカラー送出設備、ハイバンドの放送用2インチカラーVTR等も整備。
同日午後8時から、日本テレビの金曜20時台の番組が、テレビ新潟が開局するまで同時ネットされる。この日は新潟県三条市出身のジャイアント馬場が出場する『プロレスリング中継』がカラーで放送。
12月1日（日曜日） - 地元の新聞紙新潟日報に同局の番組表が初めて掲載される。午前11時55分に放送開始。
新聞に掲載された時の初の番組は「NSTだより」で、その次正午からは、当時のNETテレビ（現・テレビ朝日）からの同時ネットで、牧伸二の司会による『大正テレビ寄席』だった。
この日から、テレビ朝日系のフルネット局新潟テレビ21が開局する1983年10月1日の前日まで、NET→テレビ朝日の平日・土日の正午台の番組が同時ネットされる（例外を除く）。
NST新潟総合テレビ 沿革
日本テレビ『シャボン玉ホリデー』、『すばらしい世界旅行』、「日本テレビ日曜8時台の番組」（この時はドラマ『進め!青春』）の同時ネット放送を開始。
12月2日（月曜日）
NET→テレビ朝日『アフタヌーンショー』同時ネット放送開始（1983年9月30日まで）。1週間後に放送時間を拡大するまでは、日中唯一のレギュラーネット番組だった。
フジテレビの看板番組『スター千一夜』も番組表に掲載される（日曜日を除きネット）。
12月8日（日曜日） - この日から、フジテレビ『サンケイ新聞テレビ日曜夕刊』、日本テレビ『笑点』の同時ネット放送を開始（共に1971年9月26日までネット）。
12月9日（月曜日） - 平日の放送時間を拡大。これにより、平日の帯番組であるフジテレビ『小川宏ショー』（1981年3月27日までネット）、日本テレビ『ロンパールーム』、『きょうの出来事』（テレビ新潟開局前日までネット）、『11PM』（1981年2月27日までネット）の同時ネットを開始。
12月16日 - 日本テレビ・フジテレビ・NETテレビ系列のクロスネット局（ダブルクロスネットも含めて、クロスネットではUHF局で全国初）として開局。
12月20日 - 開局記念として、新潟市体育館での『プロレスリング中継』が日本テレビの制作で全国で放送される。ただし白黒放送であった。
NST新潟総合テレビ 沿革
1971年（昭和46年）10月25日 - 平日が全日放送になり、完全全日放送化完了。これと同時に、フジテレビの『ママとあそぼう!ピンポンパン』の放送開始。NSTの同番組での放送は、初めは17時からの1日1回の放送であったが、後に朝からの放送も開始して1日2回の放送となるが、後にフジテレビが同番組は朝の放送のみとなったため、それから番組終了までは朝の放送のみとなる。
1975年（昭和50年）
3月31日 - 腸捻転（大阪準キー局間でのネットワークのねじれ現象）解消に伴い、毎日放送（MBS）製作の番組が新潟放送へ移行。朝日放送（ABC）製作の番組をネットするようになる（1983年（昭和58年）9月30日まで続く）。
7月 - 長岡放送センター増改築完了。
10月5日 - それまでTBS系列局である新潟放送（BSN）で放送されていたフジテレビの看板アニメ番組『サザエさん』がNSTへ移行。
NST新潟総合テレビ 沿革
1981年（昭和56年）
4月1日
テレビ新潟開局に伴い、日本テレビ系列を脱退。フジテレビ・テレビ朝日系列のクロスネット局となる。
『NSTワイド6:30』がスタート（1984年9月まで）。
CM送出にアンペックス社製1インチVTRを2台採用し、CM送出の効率化を図る。
6月下旬 - 音声多重放送免許取得。これに伴い、新しいマスター設備（松下製）に更改、稼動開始。
6月26日 - 通常番組終了後（深夜）、音声多重試験放送を開始（画像は静止画、音声のみ）。
7月1日 - 音声多重放送を開始。最初の番組は、朝日放送テレビ制作の、甲子園球場からの阪神－巨人戦の実況生放送であった（ステレオ放送。ANNの『水曜スペシャル』枠での放送）。
7月27・28日 - 高校野球県大会の準決勝、決勝の模様を長岡市悠久山野球場から、同局ローカル番組初のステレオ（生中継）で放送。
NST新潟総合テレビ 沿革
1983年（昭和58年）
4月 - ローカルの天気予報の一部時間帯がステレオ化される。
番組送出用VTRに、日立製1インチVTRを導入、稼動開始。これにより、新潟県の民放全局の1インチ番組送出用VTRは、全て日立製となる。後に開局する新潟テレビ21も番組送出用1インチVTRは日立製を採用。
10月1日 - 新潟テレビ21開局に伴いテレビ朝日系列を脱退。フジテレビ系列のフルネット局となる。これに伴い、これまで新潟県で放送されていなかった『森田一義アワー 笑っていいとも!』が同時ネット開始。
NST新潟総合テレビ 沿革
2004年（平成16年）
4月 - 現社屋竣工。
10月20日 - 新潟市八千代の現社屋へ移転。午前5時30分から本格運用開始。新しいスタジオ（スタジオSWITCH、面積：100坪）もハイビジョン対応になる。
但しこの時点では、ハイビジョンの無線中継設備（FPU）は未導入。
アナログ放送のマスター設備（APC） は東芝製。
10月23日 - 新社屋移転後の初イベントとして「NSTまつり」を開催（この取材が、同局初のハイビジョン報道取材となる）。また同日の『スマイルスタジアムNST』も特別スペシャルを組む予定だったが、生本番直前の17時56分に新潟県中越地震が発生し、災害報道に切り替えられ、NSTまつりも24日は中止となる。なお、地震直後の初期報道が他局に比べ遅れたために、非難の声も上がった。以降、「NSTまつり」は現在まで毎年開催されるようになる。
2005年（平成17年）
6月10日 - 地上デジタル放送の予備免許を取得（新潟のNHK、他の民放テレビ3局も同時に取得）。
10月1日 - 地上デジタル放送の試験電波送信開始（弥彦山送信所。出力：30W）。
デジタル放送マスター設備及び送信機ともに東芝製。
デジタル放送の番組送出媒体として、VTRをそのまま使わずハードディスク・レコーダーを使用。
10月25日 - 地上デジタル放送の試験放送開始（弥彦送信所のみ。出力：3kW）。
NST新潟総合テレビ 沿革
2006年（平成18年）
2月27日 - 地上デジタル放送のサイマル試験サービス放送開始（データ試験放送、ワンセグ試験放送も同時開始）。これを機に、ローカルニュースを含めローカル番組のほとんどがハイビジョン化される。
3月30日 - 地上デジタル放送の本免許を取得。
4月1日 - 午前4時40分、地上デジタル本放送開始（UHF19ch、出力3kw、コールサイン：JONH-DTV、リモコンキーID：8）。同時にワンセグの本放送も開始。
4月15日 - ローカル番組で、新潟ビッグスワンからJ1リーグ「アルビレックス新潟VS名古屋グランパスエイト」の模様をハイビジョンで生中継。
NST新潟総合テレビ 沿革
2008年（平成20年）
5月3日 - JRA新潟開催時に於けるローカル番組『NSTみんなのKEIBA』の新潟ローカル部分がハイビジョン化される。
6月 - 報道取材・中継用のヘリコプターを導入、運用開始。
8月4日 - 開局40周年記念特別番組として、『昭和20年8月1日〜語り継ぐ長岡空襲〜』を午後7時から放送（ハイビジョン、ステレオ制作）。放送後、同局の慈善事業としてこの放送をDVDに録画し、長岡市内の様々な学校に寄贈した。
11月3日 - 翌月の開局40周年に先立ち、同じ翌年の4月1日に開局40周年を迎えるフジ系のNBS長野放送と共同で両局開局40周年特番の共同制作『スマイル・これだね!』をNBSと同時に生放送を行う。これを機に、同局とは毎年11月に同番組の共同制作を行うようになる。
2011年（平成23年）
3月22日 - 3月11日に東日本大震災が発生し、これにより福島県にある福島第一原子力発電所から放射能が出た影響で福島県民が新潟県に避難。これに伴い、県内に避難している福島県人向けに、同じフジ系列のFTV福島テレビの協力を得て、平日16時45分から10分間、『FTVスーパーニュース』の福島ローカル部分のダイジェスト放送を、『福島テレビニュース』として放送を行う（同年4月29日まで継続された）。
7月24日 - 正午、アナログでの本放送が終了。同日23時58分頃に、同電波が完全に停波する。
10月1日 - この年の「NSTまつり」からNST社屋に加えて、万代シテイパークにも会場を拡張。
年度内 - フジテレビ・関西テレビとの合同による首都直下型地震を想定した大規模な災害放送訓練に当局をはじめ、長野放送、テレビ新広島、岡山放送、高知さんさんテレビの5局が参加し、災害時の各局の円滑な連携の検証が実施された。
2014年（平成26年）4月 
開局50周年に向かい、「Niigata Smile TV」（にいがたスマイルティービー）キャンペーンをスタートする。
4月 - 社員の65歳定年制を、日本の民放史上、初めて導入。
9月 - 小児がん経験者の就労を支援する団体「NPO法人ハートリンクワーキングプロジェクト」に対し、 純利益の1%相当額700万寄付(以降毎年継続)。
1981年（昭和56年）4月1日 - テレビ新潟放送網の開局によりNNN・NNSを脱退。フジテレビ・テレビ朝日系列のクロスネット局となる。
フジテレビ制作の『小川宏ショー』が、新潟放送からの移行で、テレビ朝日制作の『溝口泰男モーニングショー』に、関西テレビ制作の『ハイ!土曜日です』が朝日放送制作の『おはようワイド・土曜の朝に』にそれぞれ変更される。
ニュース枠については、月曜 - 土曜の朝ニュースは『NNN朝のニュース』に代わり『ANNニュースセブン』が、夜帯のニュース番組は『NNNきょうの出来事』に代わり『ANNニュースファイナル』がそれぞれネット開始。
1983年（昭和58年）10月1日 - 新潟テレビ21の開局によりANN脱退。新潟放送から移行しきれなかったフジテレビの番組が移行され、FNN・FNSフルネット化が完了するが競馬番組と仙台放送製作の東北電力一社提供番組は新潟放送でネット継続。2年半前の時点で打ち切りになったフジテレビ制作の朝8時半からの生番組（当時は『おはよう!ナイスデイ』）および関西テレビ制作の土曜午前のワイドショー番組（当時は『DOサタデー』）のネットも再開する。
NST新潟総合テレビ 不祥事
2025年6月3日、関東信越国税局から2024年3月期までの6年間で、計約11億円の所得隠しを指摘された。実際にはCMを作っていないにもかかわらず、CM制作費として架空の経費を計上するなどしていたと認定された。重加算税を含め法人税約4億円を追徴課税したとみられる。架空の経費計上で捻出した「裏金」を複数の広告会社側への接待などに充てていた。NSTは「組織的に所得隠しを意図したものではなく、一部見解の相違はあったが、税務当局の指導に従い修正申告を行い納税した」とコメントした。同月4日に酒井昌彦社長が記者会見を開き、問題について謝罪した上で、架空のCM制作費などの大部分が制作会社から元社員の親族名義の会社に流れていたと説明。「元社員が一個人として、接待などをしていた可能性はある」と述べた上で、「会社から元社員に飲食接待を指示したことはない」として組織的な所得隠しは否定した。この背景には2011年から続くフジテレビの視聴率低迷により、通常の手段での収入増加が難しくなる中で、新潟地区スポットシェア1位を死守するため、常軌を逸した手段でも広告主を獲得することなどが求められていたことにあったことなどが判明した。
NST新潟総合テレビ 不祥事
2025年10月3日、NSTは外部調査委員会による調査結果報告書を公表した。公表を受けた記者会見で酒井社長は「非常に厳しい内容で重く受け止めている。社内体制を再構築し、信頼回復に努める」と謝罪。自身の進退については「まず再発防止に取り組み、次に引き継ぎたい」とし、遅くとも来年6月の株主総会までに判断するとの考えを示した。また報告書で影響力が大きく、今回の問題を引き起こした責任も大きいと指摘された、NST代表取締役を17年間あまり務めた顧問の大橋武紀は、3日に退任を申し出たという。
NST新潟総合テレビ チャンネル
地上波デジタル放送は、NHK新潟放送局、新潟放送と同じ2006年4月1日に本放送を開始。放送を開始する同放送のPRもサイマル試験放送開始前から行っていた。リモコンキーIDはフジテレビジョン（キー局）、関西テレビ放送（準キー局）、沖縄テレビ放送が3局ともにアナログ親局・リモコンキーIDで使われる「8」を使用している。「8」は東海テレビ放送、サガテレビとクロスネット局（テレビ大分・テレビ宮崎）を除くFNN・FNS系列24局で共通となっている。
NST新潟総合テレビ チャンネル
しかし、同局は2004年にハイビジョン及び地上デジタル放送に対応した新社屋に移転したため、設備がほぼ万全だったので、地上波デジタル放送への移行が他局よりも比較的に楽だった。さらに将来のハイビジョン化をにらみ、新社屋移転後から局のローカル看板番組である『スマイルスタジアムNST』では、早くも一部コーナーでハイビジョンでの取材を始め、更にサイマル試験放送開始後では、直ぐに一部の報道取材をハイビジョン化するなど、ハイビジョン化においては、地上デジタル放送開始以前から、新潟県の民放で最も積極的に取り組んでおり、2007年の時点では、『スマイルスタジアムNST』では取材部分まで全部ハイビジョン化されていた。しかし、ローカル番組のハイビジョン中継車を使った生中継では、自社がまだハイビジョン中継車を導入していなかったため、他社よりそれをレンタルするしかなく、まず、地上デジタル放送開始記念番組として新潟ビッグスワンからのJ1リーグ「アルビレックス新潟VS名古屋グランパスエイト」のハイビジョン実況生中継を行ったが、ハイビジョン大型中継車のレンタルであった。しかし翌年、新潟テレビ21が、ローカル番組において、新潟スタジアムからのJ1リーグの生中継や高校野球の新潟県大会の準決勝及び決勝戦をハイビジョン実況生中継で行ったり、地上波デジタルテレビの大幅な普及も手伝い、2008年からは、『NSTみんなのKEIBA』が、フジテレビ等のハイビジョン中継車の貸与と中央競馬の主催・スポンサーでもあるJRAの金銭面でのサポートもあり、当番組のローカル部分が全てハイビジョン化されるようになった。
親局、中継局共、リモコンキーIDは8である。
2011年7月24日停波時点
NST新潟総合テレビ 放送事故
1980年代、「FNNニュース」の際、スポンサー画面が流れたあと、「NTT新潟」のカラーバーが流され、「しばらくお待ち下さい」の画面が出された。当時のスポンサーであった東光商事株式会社のCMで復活したものの、何もニュースは放送されずに番組は終了した。
フィレンツェ
フィレンツェ（イタリア語: Firenze [fiˈrɛntse] ( 音声ファイル)）は、イタリア共和国中部にある都市で、人口約360,000人の基礎自治体（コムーネ）。トスカーナ州の州都、フィレンツェ県の県都である。英名由来のフローレンス、仏名由来のフローランスで呼ばれることもある。
フィレンツェ 概要
中世には毛織物業と金融業で栄え、フィレンツェ共和国としてトスカーナの大部分を支配した。メディチ家による統治の下、15世紀のフィレンツェはルネサンスの文化的な中心地となった。
市街中心部は「フィレンツェ歴史地区」としてユネスコの世界遺産に登録されている。1986年には欧州文化首都に選ばれた。
フィレンツェのシンボルは、右画像のように白地に赤のアイリス（アヤメ科の花）の紋章になる。
古代ローマ帝国時代の紀元前59年、春の到来を祝う花の女神「フローラ（Flōra）」にささげた祭りの時期に街の建設が始まった。近郊にアイリスの花が群生していたため、この花が紋章に選ばれたという説がある。当時、街はフローレンティア (Flōrentia) と呼ばれ、後にフィレンツェになったといわれている。元々は赤地に白のアイリスの紋章だったが、1251年に二大政党が争った後、勝利した政党がこの色を逆転させて、今の白地に赤のアイリスになった。街の名前には「花の都」といった意味があり、日本でもフィレンツェの別名として知られている。
イタリア語における形容詞形、住民呼称は fiorentino [fjorenˈtino](男性), fiorentina (女性)。
フィレンツェ 地理
フィレンツェはSenese Clavey Hillsの盆地に位置している。アルノ川と三つの小川が当地を流れる。
フィレンツェにおけるイタリアの気候分類 (it) および度日は、zona D, 1821 GGである。また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される。
フィレンツェは温暖湿潤気候 (Cfa) と、地中海性気候 (Csa) の境界線上にある。
当地は活発な降水によって蒸し暑い夏と、涼しく湿った冬が特徴である。
いくつもの丘に囲まれており、7月から8月にかけては蒸し暑くなる。
また盆地ゆえ風が少なく、夏の気温は周りの沿岸部より高い。夏の降雨は対流によるもの。
一方冬の降雨降雪は別の理由によるものである。
最高気温の公式記録は1983年7月26日の42.6℃で、最低気温は1985年1月12日の-23.2℃である。
隣接するコムーネは以下の通り。
フィレンツェ 歴史
フィレンツェは古代にエトルリア人によって町として建設されたが、直接の起源は紀元前59年、執政官カエサルによって入植者（退役軍人）への土地貸与が行われ、ローマ植民都市が建設されたことによる。
中世には一時神聖ローマ帝国皇帝が支配した（トスカーナ辺境伯、846年 - 1197年）。
次第に中小貴族や商人からなる支配体制が発展し、1115年には自治都市、13世紀に共和制となった（フィレンツェ共和国、1115年 - 1532年）。
フィレンツェは近郊フィエーゾレを獲得し、アルノ川がうるおす広大で肥沃な平野全域の支配計画を進めた。
1300年頃、市国の外交政策を巡って教皇派と皇帝派に分かれた都市貴族の間で内乱が発生し、教皇派が勝利した。ところが今度は、教皇派の内部で自主独立派(白党)と教皇領従属派(黒党)の陣営に分かれて内乱が起きた（教皇派と皇帝派）。
内乱に終止符が打たれ、敗れた白党に所属し、医師組合から統領に推されていたダンテ・アリギエーリは1302年、フィレンツェから追放される。
この間の事情については、当時のフィレンツェの政治家ディーノ・コンパーニが年代記を残している。このような内部抗争が起ころうとも、都市は繁栄していた。
フィレンツェ 歴史
その後、遠隔地との交易にくわえて、毛織物業を中心とする製造業と金融業でフィレンツェ市民は莫大な富を蓄積し、フィレンツェはトスカーナの中心都市となり、最終的にはトスカーナの大部分を支配したフィレンツェ共和国の首都になった。そのうえ、商人と職人が強力な同業者組合を組織したことでフィレンツェは安定していた。もっとも裕福だった毛織物組合は14世紀の初めに約3万人の労働者をかかえ、200の店舗を所有していた。
メディチ家は金融業などで有力になり（メディチ銀行、1397年 - 1494年）、商人と銀行家は市政の指導的な立場にたち、フィレンツェを美しい都市にする事業に着手した。
14世紀〜15世紀にはミラノとの戦争をくりかえしたが、1406年にアルノ川下流にあるピサを獲得して待望の海を手にした。
1410年にジョヴァンニ・ディ・ビッチはローマ教皇庁会計院の財務管理者となり、ピサ教会会議の対立教皇アレクサンデル5世が急死すると（暗殺説もある）、ヨハネス23世を対立教皇に据え、メディチ銀行は教皇庁との取引で莫大な利益を上げた。
フィレンツェ 歴史
1433年、労働者と富裕階級の衝突は頂点に達し、コジモ・デ・メディチは貴族党派によってフィレンツェから追放された。だが、翌年コジモは復帰して敵対者を追放し、下層階級と手をむすぶことで名目上は一市民でありながら、共和国の真の支配者となった。
1439年、フィレンツェ公会議。1464年のコジモの死後は、その子ピエロにその権力を継承した。
フィレンツェ 歴史
孫のロレンツォの時代には、フィレンツェはルネサンスの中心として黄金時代を迎えた。ロレンツォ・イル・マニーフィコ（偉大なるロレンツォ）とよばれたロレンツォは、学問と芸術の大保護者で画家のボッティチェッリや人文主義者をその周囲にあつめた。ロレンツォは共和国政府を骨抜きにし、その野心的な外交政策で、フィレンツェは一時的にイタリア諸国家間の勢力の均衡をたもたせることになった。フィレンツェのフローリン金貨は、全欧州の貿易の基準通貨となってフィレンツェの商業は世界を支配した。建築、絵画、彫刻におけるルネサンス芸術は、15世紀をとおして大きく開花し、ボッティチェッリ、レオナルド・ダ・ヴィンチ、ミケランジェロ、ラファエロなどの巨匠が活躍するルネサンス文化の中心地となって学問・芸術の大輪の花が開いた。教皇シクストゥス4世（在位：1471年 - 1484年）がメディチの特権を取り消し、1478年にロレンツォと弟ジュリアーノが襲撃されたパッツィ家の陰謀でメディチ家の打倒が図られたが、暗殺者らと陰謀に加担していたパッツィ家は捕らえられて処刑された。同年、シクストゥス4世はスペイン異端審問を許可し、ユダヤ人商人への借金が多かったフェルナンド2世は異端審問によって社会的に抹殺することで債務を帳消しにしていった。翌年に計画の首謀者とされたピサ大司教が殺害されると、教皇庁とフィレンツェとの間で2年間の戦争が勃発した。（首謀者はウルビーノ公国のフェデリーコ・ダ・モンテフェルトロとする研究もある。）1482年にシクストゥス4世は、ヴェネツィア軍によるフェラーラ公国への攻撃を計画したが（フェラーラ戦争）、ミラノ公国のスフォルツァ家、フィレンツェのメディチ家、アラゴン朝ナポリ王国が阻止に動くと、翌年にはヴェネツィアへ禁令を発した。1484年8月7日に「バニョーロの和議」（イタリア語: Pace di Bagnolo）が締結され、8月12日にシクストゥス4世の薨去が発表されるまで、この混乱は続いた。
フィレンツェ 歴史
1493年にボルジア家出身の教皇アレクサンデル6世（在位：1492年 - 1503年）は反ナポリ王国同盟を結成し、1494年秋にはフランスのシャルル8世にナポリ王国の回復と称してイタリアを侵略させた。ロレンツォの跡をついだ子のピエロ2世は、ナポリ王フェルディナンド1世がフィレンツェ共和国・ミラノ公国・ヴェネツィア共和国と同盟していたため、フランスに対して20万グルテンの賠償と、かつて征服したピサをフランスに渡すという屈辱的な譲歩をした。これに憤慨した民衆は、同年ピエロを含む一族をフィレンツェから追放し、共和制をしいた。ピエロ失脚後にフィレンツェの指導者として登場したのは、ドミニコ会サン・マルコ修道院の院長ジロラモ・サヴォナローラだった。しかしロレンツォの宮廷のぜいたくを痛烈に非難していたサヴォナローラは、教皇をも批判するようになり、少しずつ民衆の支持を失っていった。1498年、サヴォナローラはとうとう民衆にとらえられ、裁判にかけられたのち処刑された。1499年にマキャヴェッリはピサ戦役を計画し、翌年にフランス軍とスイス傭兵を用いて実施したが失敗に終わった。
フィレンツェ 歴史
1503年に教皇ピウス3世が在位26日で急死し（暗殺説あり）、チェーザレ・ボルジアの支持を取り付けた新教皇ユリウス2世（在位：1503年 - 1513年）が就任。チェーザレはすぐに失脚し、カンブレー同盟戦争（1508年 - 1516年）が勃発。1512年スペイン軍によってメディチ家が権力の座に復帰すると、1513年2月にボスコリ事件でマキャヴェッリが失脚し、3月メディチ家から新教皇レオ10世が誕生する。マキャヴェッリは隠遁生活中（1513年 - 1514年）に『君主論』『政略論』を完成した。1517年にレオ10世がサン・ピエトロ大聖堂建設資金の為にドイツでの贖宥状販売を認めると、ルターは95ヶ条の論題でこれに抗議したことをきっかけに、1525年のドイツ農民戦争が勃発して宗教改革が本格化した。1521年にミラノ公国のスフォルツァ家を追放した。
フィレンツェ 歴史
1527年に教皇クレメンス7世（在位：1523年 - 1534年）がフランス王・フランソワ1世と同盟を結んだことをきっかけに、カール5世による報復のローマ略奪を招いた責任を問われてふたたび追放された。1530年にはクレメンス7世と皇帝カール5世が和解したため、メディチ家はフィレンツェに帰還、復権する。1532年にはフィレンツェ公国（1532年 - 1569年）となった。1533年にクレメンス7世は、フランス王フランソワ1世と縁組みをまとめ、カトリーヌ・ド・メディシスと後のアンリ2世が結婚。
カトリーヌは10人の子を産んだもののフランスの政情は不安定で、ユグノー戦争（1562年 - 1598年）が勃発してしまう。教皇ピウス5世（在位：1566年 - 1572年）のフランスへの影響力を示したサン・バルテルミの虐殺（1572年）が知られている。
1569年に、メディチ家の傍系からフィレンツェ公となっていたコジモ1世に、教皇ピウス5世の手でトスカーナ大公の称号がメディチ家に授与され、フィレンツェはトスカーナ大公国（1569年 - 1860年）の首都となった。コジモ1世は政庁（現在のウフィツィ美術館や、ヴァザーリの回廊などを建設し、今日のフィレンツェの景観を作り上げた。
フィレンツェ 歴史
フランスではヴァロワ朝が断絶し、1589年にアンリ4世 (フランス王)がブルボン朝を開いた。第2代トスカーナ大公フランチェスコ1世（在位：1574年 - 1587年）は、娘マリー・ド・メディシスをフランス国王アンリ4世 (フランス王)の2番目の王妃に据えることに成功し、息子ルイ13世 (フランス王)を生んだ。
フィレンツェは第3代トスカーナ大公フェルディナンド1世（在位：1587年 - 1609年）の治世までは繁栄していたものの、フェルディナンドの死後徐々に衰退していった。
1737年、第7代トスカーナ大公ジャン・ガストーネが没するとメディチ家の継承者は途絶え、メディチ家のトスカーナ支配は終わった。その頃、ロレーヌ（ロートリンゲン）公だったフランツ（後の、神聖ローマ皇帝フランツ1世)はオーストリア・ハプスブルク家のマリア・テレジアとの結婚を周辺諸国に認められる代わりに、ロレーヌ公国をフランスへ明け渡すことになっていた。
このフランツが、ちょうどメディチ家が断絶して空位となったトスカーナ大公を継承することになり（トスカーナ大公としてはフランチェスコ2世）、以後フランツとマリア・テレジアの子孫であるハプスブルク・ロートリンゲン家に継承された。フェルディナンド3世は、1799年フランスによって退位させられたが、1814年復帰した。1849年に追放されたレオポルド2世はオーストリア軍とともに復帰したが、イタリアの独立をもとめる戦いが続き、1859年に退位した。結局、18世紀から19世紀までフィレンツェはナポレオン時代を除いてハプスブルク家の支配下にあった。
1860年にイタリア王国（1861年 - 1946年）に合併され、1865年からヴィットーリオ・エマヌエーレ2世のおさめるイタリア王国の首都となるものの、1871年首都はローマに移された。
第二次世界大戦中、フィレンツェの記念建築物の大部分は、イタリア軍と戦う連合国軍と、イタリア軍の降伏後にイタリア北部を占領下に置いて連合国軍と戦ったドイツ軍による被害をまぬがれた。
1944年、フィレンツェからドイツ軍が撤退する際、ほとんどの橋が破壊された。しかし、ヴェッキオ橋についてはその歴史的価値に対する敬意が払われ、破壊を免れた。
第二次世界大戦後は世界各国からの観光客を受け入れるイタリアでも有数の観光都市として繁栄している他、外国の大学の分校なども設けられている。
1966年のアルノ川の大洪水(en)でたくさんの芸術財産が被害をうけたが、その多くは精巧な修復技術で数年をかけて復元された。
フィレンツェ 政治
分離集落
フィレンツェには以下の分離集落（フラツィオーネ）がある。
フィレンツェ 経済
観光業、繊維工業、金属加工業、製薬業、ガラス・窯業、ジュエリーや刺繍などの工芸が盛んである。
貴金属、靴、皮ジャケットなどの革製品、フィレンツェ紙（マーブル紙）、手作り香水や化粧品、焼き物など、伝統的手工芸製品の小売店も多い。また、1922年にグッチオ・グッチが同地で創業したハイブランドのグッチ（GUCCI）本社本店が、1928年にサルヴァトーレ・フェラガモが同じく同地で開業したフェラガモ（Salvatore Ferragamo）本社本店などが置かれている。
観光は、サンタ・マリア・デル・フィオーレ大聖堂、サンタ・クローチェ聖堂、サン・ロレンツォ聖堂、サンタ・マリア・ノヴェッラ教会、ウフィツィ美術館などの歴史的な建造物が中心である。これらの観光客を受け入れる高級ホテルから学生向けの安宿までが多数存在している。
フィレンツェ 交通
市内中心地は住人の自家用車やタクシー、バスなどを除く自動車の乗り入れが制限されており、これを破って侵入した場合罰金を払うこととなる。
空港は中規模空港であるフィレンツェ・ペレトラ空港が北西の郊外にあり、ヨーロッパ各地とを結んでいる。しかし滑走路が1,700m程度しかなく大型機の発着は困難であるため、フィレンツェから西に鉄道（レオポルダ線）ないしバスで1時間程度行ったところにある、ピサのガリレオ・ガリレイ国際空港も実質的にフィレンツェの玄関として機能している。
鉄道では、トレニタリアの路線がいくつもフィレンツェを一つの拠点とし、各都市とを結んでいる。
街のターミナル駅は市街地に近いフィレンツェ・サンタ・マリア・ノヴェッラ駅（フィレンツェSMN駅）で、ユーロスター・イタリアをはじめとする優等列車、さらにはヨーロッパの他国へ向かう国際列車が発着する。
フィレンツェ 交通
街の外縁にはフィレンツェ・リフレディ駅やフィレンツェ・カンポ・ディ・マルテ駅といった中核駅があり、頭端式ホームを採用しているフィレンツェSMN駅での折り返しを避けるため、短絡線を経由して同駅に立ち寄らず、代わりにそれら外縁の駅をフィレンツェにおける停車駅としている列車が存在する。
市内の交通はこれまでもっぱら路線バスが担っており、軌道系交通機関は長く存在していなかったが、フィレンツェSMN駅前から隣町のスカンディッチまで通じるフィレンツェ・トラムが2010年2月14日に開通した。
フィレンツェSMN駅の周辺には都市間バスのターミナルがあり、ルッカ、プラート、アレッツォ、サン・ジミニャーノなどへ向かうバスが発着している。
フィレンツェ 観光
復活祭にはキリストの石棺の一部とされる石によって火が起こされ、それを聖なる火として扱う。パッツィ家が製作した山車に花火や爆竹を積み、それに聖なる火で点火された花火を仕込んだ鳩の仕掛けを使って点火する。また、ルネサンス時代の衣装を着た時代行列や旗投げが行われる。
フィレンツェ 文化・名物
イタリアサッカーリーグのセリエAのACFフィオレンティーナ (ACF Fiorentina SpA)が本拠を置いている。
ホームスタジアムのアルテミオ・フランキ周辺にはサッカー場の他に、陸上競技、野球、ラグビーなどそれぞれの専用競技場がある。
6月末の聖ヨハネの日にはこのフィレンツェの守護聖人にちなんで、サンタ・クローチェ聖堂の広場で古式サッカー（Calcio Storico）が4つのチームで行われる。
また北方約30キロにモータースポーツの、フィアット・クライスラー・グループが所有するムジェロ・サーキットがある。
2016年に2016 イタリアンベースボールウィークが開催された。
トリエステ
トリエステ（伊: Trieste ( 音声ファイル)）は、イタリア共和国北東部にある都市で、その周辺地域を含む人口約20万人の基礎自治体（コムーネ）。フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州の州都であり、トリエステ自治県の県都でもある。アドリア海に面した港湾都市で、スロベニアとの国境に位置している。
第一次世界大戦までは長らくオーストリア＝ハンガリー帝国の統治下にあり、その重要都市として繁栄した。第一次世界大戦後にイタリア王国領となるが、第二次世界大戦後はイタリアとユーゴスラビアとの間で帰属をめぐる紛争が生じ、一時期は国際連合管理下の「トリエステ自由地域」が置かれていた。
トリエステ 名称
標準イタリア語以外の言語では以下の名称を持つ。
トリエステ 地理
アドリア海の最奥部・トリエステ湾に面した港湾都市で、スロベニアとの国境の都市である。スロベニア領の都市コペル（イタリア名：カポディストリア）の北北東約12km、ウーディネの南東約63km、スロベニアの首都リュブリャナの南西約72km、ヴェネツィアの東北東約116kmに位置する。
自治体としてのトリエステ市は広い市域を持ち、その面積はトリエステ県の5分の2を占める。
隣接するコムーネ、およびそれに相当する行政区画は以下の通り。括弧内のSLOはスロベニア領を示す。
カルスト台地がアドリア海に迫っており、およそ海抜458mの高さの台地を切り落としたような急な崖が形成されている。トリエステの中心市街地は、その麓に築かれている。
ケッペンの気候区分上では温暖湿潤気候に属し、イタリアの大部分を占める地中海性気候の地域と違い、夏季にもまとまった降水をみる。トリエステは年間約1000ミリメートルの降雨がある。また年間を通して強風のボーラが吹くことで有名である。
トリエステにおけるイタリアの気候分類 (it) および度日は、zona E, 2102 GGである。
また、イタリアの地震リスク階級 (it) では、zona 3 (sismicità bassa) に分類される。
トリエステ 歴史
現在のトリエステ地域には、紀元前3千年紀以後インド・ヨーロッパ語族であるカルニ人(en)が定住した。その後、イストリア人が定住し、彼らはヴェネティ人(en)がやってくる紀元前2千年紀までに主な文明を残した。
紀元前177年、トリエステは共和政ローマの支配下に入った。ユリウス・カエサル時代にトリエステは植民都市の地位を授けられ、その名をタルゲストゥム（Tergestum）と記録された（カエサルの著作『ガリア戦記』(紀元前51年)）。西ローマ帝国滅亡後、トリエステは東ローマ帝国の軍事中心地のまま残った。
788年、伯爵位を持つ司教の宗主下で、フランク王国の一部となった。
1081年以降、市はアクイレイア大司教のゆるやかな支配下に入り、12世紀終盤より中世の自由コムーネとして発展した。
しかしその後2世紀にわたり、近郊の強国ヴェネツィア共和国との戦争が続いた。1369年から1372年にはヴェネツィアが事実上トリエステを支配した。
ヴェネツィアの脅威に対抗できなかったトリエステの自治都市市民たちは、オーストリア公レオポルト3世に、トリエステを彼の封土に加えてくれるよう懇願した。1382年10月、停戦合意締結が、シシュカ村（Šiška、ラテン語名apud Sisciam、現在はリュブリャナの一地区）の聖バルトロメウス教会で行われた。しかし市民らは、17世紀まで自治権の一定部分を保持した。
トリエステ 歴史
トリエステは重要な港湾と貿易のハブ地となった。神聖ローマ皇帝カール6世によってオーストリア領内における自由港とされ、1719年から1891年7月1日まで自由港のままであった。カール6世の後継マリア・テレジアの時代は、トリエステの繁栄時代の幕開けとなった。
トリエステは、ナポレオン戦争中の1797年、1805年、1809年、3度にわたってフランス帝国軍に占領された。1809年の占領時には、フランス帝政下のイリュリア州に併合され、その自治権を失った（1813年にオーストリアへ返還された）。そして自由港の地位も中断された。
ナポレオン戦争に伴い、トリエステは「帝国自由都市」（Reichsunmittelbare Stadt Triest）の繁栄を続けた。そしてキュステンラント（沿海地方、Küstenland）と呼ばれるオーストリア帝国直轄領の首都となった。
主要なオーストリアの貿易港・造船中心地としての役割は、後の1836年に船舶会社エスターライヒャー・ロイト（Österreichischer Lloyd、現在はイタリア・マリッティマ）が商業用路線の開設したことで強調された。ロイトはグランデ広場の角に本社を置いた。1913年からロイトは合計236,000トンの62船舶からなる船団を所有していた。
トリエステ 歴史
オーストリア＝ハンガリー帝国海軍も、トリエステの造船施設を使用し、基地を置いた。帝国初の主要幹線鉄道、ウィーン＝トリエステ間のオーストリア南部鉄道が1857年に完成し、貿易のための価値ある資産そして石炭の供給に利用された。1916年時点で、弩級戦艦を収容可能な造船ドックが2つあった。
20世紀初頭、トリエステはジェームズ・ジョイス、イタロ・ズヴェーヴォ、イヴァン・カンカル、ドラゴティン・ケッテ、ウンベルト・サバといった芸術家たちがしばしば集まる、活発な国際都市となった。市はオーストリア領リヴィエラ（Österreichische Riviera）の一部で、中央ヨーロッパに属していた。テルジェスティーノ（Tergestino）と呼ばれる特殊なフリウリ語が19世紀初頭まで話され、しだいにトリエステ方言（ヴェネツィア方言のひとつ）とその他言語（イタリア語、ドイツ語、スロヴェニア語）が勝るようになった。トリエステ方言は人口の大部分が話し、ドイツ語はオーストリア官僚政治の言語、そしてスロヴェニア語は周辺の村落で用いられた。今日、いまだウィーン風の建築と、ウィーン風のコーヒー・ハウスがトリエステの街頭で優勢である。
トリエステ 歴史
トリエステはトレントと共に、歴史的にイタリア人が暮らしてきたとする全ての土地をイタリアへ併合するという、未回収のイタリア回復運動の中心地であった。第一次世界大戦後、オーストリア＝ハンガリー帝国は瓦解し、トリエステは1920年にヴェネツィア・ジュリア全体と一緒にイタリアへ併合された。
しかし、この併合によってトリエステの重要性が失われた。また、トリエステは国境の町となったが、新たな国境は後背地をトリエステから分断することになった。
当時人口の25％を占めていたスロヴェニア人は、ファシスト政権の台頭によって迫害を受けた。これが市内部の緊張時代を招き、1920年4月13日、その頂点に達した。イタリア愛国主義者集団が、トリエステ在住スロヴェニア人の文化センターとなっていたナロドニ・ドムへ放火・炎上させたのである。
1943年9月8日にイタリアが連合軍と単独講和すると、ドイツ軍は北イタリアを占領し、トリエステ周辺には9月10日にアドリア海沿岸軍事地区（Operationszone Adriatisches Küstenland、略称OZAK）を設置した。OZAKにはイタリアの旧県、ゴリツィア・グラディスカ県、リュブリャナ県、フリウリが含まれ、フリードリヒ・ライナーが率いていた。ただし名目上は、9月23日に建国されたイタリア社会共和国領となった。
トリエステ 歴史
ナチス支配下で、イタリア領内唯一の強制収容所がトリエステ郊外リジエラ・ディ・サン・サッバ（Risiera di San Sabba、またはリジャルナRižarna）に1944年4月4日、建設された。市は、イタリア・パルチザン活動も盛んであり、連合国側の爆撃も受けた。
1945年4月30日、ドン・マルツァリとサヴィオ・フォンダ率いるイタリア反ファシスト解放委員会（大戦中のパルチザンによる）が、およそ3500人の志願兵らと組織され、反ナチス暴動を扇動した。
5月1日、ヨシップ・ブロズ・チトー率いるユーゴスラビア・パルチザン軍が到着し、ナチスから市の大半を解放した。ただし、サン・ジュスト城と庭園にあった兵舎には、ニュージーランド軍以外に降伏することを拒んだ者たちが集まっていた。ニュージーランド第2師団は、アドリア海北岸周辺の国道14号沿いにトリエステに向かって進軍を続け、5月2日にトリエステへ入った。ニュージーランド軍到着に伴って5月2日夕方にドイツ軍は無条件降伏した。
トリエステ 歴史
チトーのユーゴ軍は、6月12日まで市を完全に管理下に置いていた。ユーゴスラヴィア軍に占領されたこの期間は「トリエステの40日」として知られる。この時期、多くのファシスト、国粋主義者、その他大勢の共産体制に好ましからざる人々が殺された。多くはカルソにある甌穴へ、生きながら投げられた。1930年代にイタリア・ファシストによって始められた蛮行に対する同等行為による報復行為の一つである。その後、ニュージーランド軍がユーゴスラビア軍を退去させた。
第二次世界大戦後、イタリアとユーゴスラビアの間で、トリエステとその周辺地域（ヴェネツィア・ジュリア）がどちらに帰属するかの紛争が発生した。重要な港湾都市であるトリエステは、戦後の東西対立の前線となった。1946年3月に、前イギリス首相チャーチルがアメリカ合衆国で行った「鉄のカーテン」演説（フルトン演説）は、のちに冷戦と呼ばれる緊張状態のはじまりを表現したものとして知られているが、この都市の名が次のように言及されている。
1947年2月、トリエステとその周辺地域の領土問題は棚上げされ、トリエステ自由地域として国際連合管理下に置くこととされた。自由地域内は「モーガン・ライン（モーガン線）」で分割され、北部のZone Aは連合国側が、南部のZone Bはユーゴスラビアが分割占領することが決められた。トリエステ市はZone Aに含まれた。
トリエステ 歴史
1947年から1954年にかけて、Zone Aは連合国側軍事政府（アメリカ＝イギリス連合軍）が統治した。Zone Bは、おおよそムッジャからカポディストリア（現在のコペル）までの海岸線からなるユーゴ領イストリアに含まれていた。
ユーゴスラビア社会主義連邦共和国の指導者チトーは、数度にわたって Zone A に侵攻し、トリエステ市の管理を米英軍から無理矢理奪おうとした。これらの今や忘れ去られた小衝突は、冷戦時代のごく初期の戦いであった。
1954年に取り交わされたロンドン覚書 (it:Memorandum di Londra) によって、トリエステ自由地域は解消され、イタリアとユーゴスラビアによって分割された。Zone Aに含まれていたトリエステ市は、イタリアの領土となり、南部のZone Bは、かつてZone Aに含まれた周辺の村落の一部とともにユーゴスラビアのものとなった。イタリアへの併合は、1954年10月26日に正式に宣言され、Zone Aはトリエステ県となった。
ユーゴスラビアとの国境問題と、少数民族の地位問題は、1975年のオージモ条約において明確に解決された。
1991年にユーゴスラビアからスロベニアとクロアチアが分離独立した際、南部はさらに二分割された。クロアチアとスロベニアとの間では新たな領有権問題が浮上した（ピラン湾を参照）。一方で、2007年にシェンゲン圏とユーロ圏に加わったスロベニアは、イタリアとの往来が無検査となり通貨も共通になったため、国境、国家を超えたトリエステ経済圏の確立が予想されている。2023年には、クロアチアもまたシェンゲン圏とユーロ圏に加わった。
トリエステ 行政
トリエステ市は、以下の7つの行政区（Circoscrizione）に分けられている。
市街地における伝統的なリオーネ（Rione、区）や、郊外のフラツィオーネ（分離集落）を、行政区ごとに示せば以下の通り。
Chiarbola, Coloncovez (Kolonkovec), Santa Maria Maddalena Inferiore - Raute (Rovte), Santa Maria Maddalena Superiore, Servola (Škedenj), Poggi Paese, Poggi Sant'Anna (Sv. Ana), Valmaura, Altura
トリエステ 社会
2007年、トリエステ人口は203,356人であった。そのうち男性は46.7％、女性は53.3％だった。若年層は合計13.78％、年金生活者は27.9％であった（全国平均は若年層18.06％、年金生活者19.94％）。トリエステの平均年齢は46歳であった（全国平均42歳）。2002年から2007年までの5年間、トリエステ人口は3.5％減った。同時期のイタリア全体は3.85％上昇している。トリエステの出生率は、1000人に対して7.63％で、イタリア東部最低の比率に数えられる（イタリア全体では9.45％）
2006年の調査では、人口93.81%はイタリア人が占めた。最大の少数民族はスロヴェニア人とクロアチア人だが、最大の移民集団はセルビア、アルバニア、ルーマニアからの人々で、人口の4.95％を占めている。アジアは0.52％、サハラ以南アフリカは0.2％である。トリエステでの信仰は、カトリック教会が優勢だが、東ヨーロッパからの移民人口が多いこととバルカン半島情勢の影響から正教会信徒も多い。
トリエステでの主要言語はイタリア語である。また、スロヴェニア語、ヴェネツィア方言、フリウリ語話者も多い。ドイツ語話者とハンガリー語話者の集団もある。
トリエステ 交通
トリエステの海運は、かつてのオーストリア帝国・オーストリア＝ハンガリー帝国がトリエステ港を、陸に囲まれた中欧の貿易港としたことで、長期間にわたって繁栄した。19世紀には、ポルト・ヌオーヴォで知られる新しい港湾地区全体が市中心部の北東部に建設された。
良港を多く抱えるイタリアに併合された後、トリエステ港の重要性は下降し、近郊のスロヴェニアにあるコペルとの競争にさらされた。しかし、コンテナ・ターミナルへ運ばれる貿易海運は目覚ましく、市中心部から南には製鉄と原油基地がある。数年間の不振後、安定した成長の過程において変化が港へもたらされ、2007年調査では海上交通において40％増を記録している。
港の存在と、長距離の乗客・貨物輸送の必要性から、トリエステへ鉄道は早くに敷かれた。初の鉄道は1857年に敷かれた。この路線は、1400km離れたリヴィウから、リュブリャナ、ショプロン、ウィーン、クラクフ、グラーツ近郊のゼメリング峠でアルプス山脈を横切って拡張した。この路線はトリエステのオピチナ地区を通ってトリエステへ接近する（市から数キロだが標高は300m以上高い）。このため、路線はトリエステ中央駅で終点となる前に北へ32km迂回する。
トリエステ 交通
2本目のアルプス縦断鉄道は、ウィーンからイェセニツェとノヴァ・ゴリツァを経由するトランサルピナ鉄道の開通と共に、1906年に始まった。この路線は、オピチナを経由してトリエステへ近づくが、トリエステの別の鉄道ターミナル駅であるカンポ・マルツィオ駅へ向かって緩やかに南進する方がむしろ距離が短い。この路線はもはや運行されておらず、カンポ・マルツィオ駅は現在鉄道博物館となっている。
トリエステへの旅客輸送は現在ヴェネツィアへ向かう鉄道からなる。この路線はローマ、ミラノ、メストレへつながっている。これらの電車は、トリエステ湾北部の湾曲部とつながる中央駅へ達する。イタリア＝スロヴェニア間の国際交通は、トリエステを迂回しオピチナを通過して通っている。
トリエステから北西へ約30km、フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア空港（別名トリエステ空港）が最寄りの空港である。この空港は、トリエステ湾の北・モンファルコーネ近郊のロンキ・デイ・レジョナーリにある。
地元での公共交通は、トリエステ・トラスポルティが運行している。トラスポルティは2015年現在、56のバス路線と1つのトラム路線を運行している。唯一のトラム路線である第2系統（トリエステ＝オピチナ・トラム）は、市中心部とオピチナ地区の間を結ぶ路線で、そのうち一部の急勾配区間を車両交換なしにケーブルカー・モードで直通する路線である。
トリエステ みどころ
「ミラマール城」とも。オーストリア大公で、皇帝フランツ・ヨーゼフ1世の実弟マクシミリアンの元で働いていたカール・ユンケルが、1856年から1860年の間に建てた。付属の庭園は、マクシミリアンの命令で集められ植えられた多種多様な樹木を持つ。2つの池を含む庭園内には、ハクチョウ、ハスの花、マクシミリアンのブロンズ像近くのカステレット、小さな礼拝堂（マクシミリアンがメキシコへ向かって出航した艦船ノヴァーラ号の遺物である十字架を保存）がある。トリエステ自由地域に属していた頃、城はアメリカ軍の駐トリエステ・アメリカ軍本部が置かれていた。
かつて城があった遺構の上に設計され、ほぼ2世紀かけて（1368年から1630年）要塞として建てられた。現在は内部に軍事博物館がある。