hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ナイトライダー 登場人物
シーズン4第14話「死の魔術・アリバイに隠された謎（原題:DEADLY KNIGHTSHADE）」に登場する。
ナイト2000開発メンバーの一人で、デボンと共にカーティス基金の運営を務める。カーティス基金はデボン、ブラウニングの他ジェイスン・デシルヴァ（デボンの台詞のみの登場）とマックス・ヘンダーソン（マーク・ハリス、声：北村弘一）の4人で運営されていたが、1ヶ月の内にデシルヴァとヘンダーソンの2人が変死するという事件が起きる。ブラウニングは、残ったデボンと2人で基金5000万ドルの貸し付け先を決めるべく協議していたが、マジシャンのオースティン・テンプルトン（ランス・バートン、声：池田秀一）と共謀し、5000万ドルのうち1000万ドルを着服すべくデボンを殺害しようとする。事件の容疑者としてテンプルトンを疑うマイケルが、彼のマジックショーにK.I.T.T.を参加させトリックを暴こうとしている事を知ると、K.I.T.T.のスキャナーが作動しないようプログラムを書き換えてマイケルの計画を阻止し、スーツケースに仕込んだ銃でデボンを脅してテンプルトンがマジックのセットを保管している倉庫に拉致する。テンプルトンと共にデボンを溺死させようとするが、乗り込んで来たマイケル、K.I.T.T.、RC3に動揺し、裏口から逃げようとした所をRC3に殴られて気絶する。
ナレーション
ナイトライダー 登場人物
声 - リチャード・ベイスハート、日本語吹替 - 小林清志
全シーズンでオープニングナレーションを担当。
原語版では「Knight Rider. A shadowy flight into the dangerous world of a man, who does not exist.」という台詞で始まる。キャスト紹介はマイケルのみで、他の登場人物の紹介はない。
日本語吹替では「ナイトライダー。陰謀と破壊と犯罪の渦巻く現代に蘇る正義の騎士。（中略、登場人物紹介がある）巨大な悪に立ち向かう現代の騎士、ナイトライダー。今日、彼を待ち受ける者は、果たして誰か」という台詞で始まり、日本版最終話となるシーズン4第11話「復讐の鎮魂歌・さらばナイト2000（原題:THE SCENT OF ROSES）」ではオリジナルエンディングナレーションも務めた。また、小林は本編中においてゲストキャラの吹き替えとして出演したこともある。
タニヤ・ウォーカー Tanya Walker (1エピソード, 1982)
演 - フィリス・デイビス Phyllis Davis、日本語吹替 - 藤田淑子
パイロット版に登場した産業スパイ一味の女ボス。
マイケル・ロングの顔面を銃で狙撃し瀕死の重傷を負わせた張本人であり、マイケル・ナイトへ生まれ変わる切っ掛けを作った。
ナイトライダー 登場人物
自分の身辺を嗅ぎまわる謎の男マイケル・ナイトの正体が、殺したはずのマイケル・ロングであると知って命を狙う。
最終的には、ナイト2000に乗る瀕死のマイケルに止めを刺そうと窓越しで銃を撃とうとした際に、部下のフレッド・ウィルソン（ビンセント・エドワーズ、声：中田浩二）はナイト2000に銃弾は効かない上に跳ね返すことを知っていたため制止し、同時にマイケルも「よせ、タニヤ撃つな!!」と止めたが、タニヤはどうしてもマイケルとの決着を優先しようとしたが故にそれを聞かずに発砲した。そのため、分子結合殻に覆われたボディ（窓ガラスも同様のコーティングを施されている）に跳ね返された銃弾が自身に当たり死亡した。
その後シーズン2に登場するキャメロン・ザッカリー（ジョン・ヴァーノン、声：森川公也）は、自分の部下の中でNo.1の工作員であり愛人でもあったタニヤの死に関して、マイケルを逆恨みしている。
タニヤに銃で狙撃され瀕死の重傷を負ったという場面はマイケルにとっては忘れることができないトラウマであり、シーズン途中にも何回かこの場面が回想されている。
パイロット版の小説版においては、終盤ナイト2000に乗るマイケルを銃撃したタニヤは、分子結合殻に跳ね返された銃弾が皮肉にもマイケル同様顔面に命中し、顔が無くなるものの死亡はしていないという描写となっている。
ナイトライダー 登場人物
K.A.R.R.（カール） Knight Automated Roving Robot　(2エピソード, 1982・1984)
声 - ピーター・カレン Peter Cullen（初登場時） / ポール・フリーズ Paul Frees（再登場時）、日本語吹替 - 天地麦人（現：麦人）
ナイト2000のプロトタイプに搭載された人工知能。シーズン1第8話「ナイトライダー6・激闘!善と悪2台のナイト2000（原題:Trust Doesn't Rust）」及びシーズン3第5話「悪魔のナイト2000カールまたまた出現!復讐の空中大勝負!!（原題:K.I.T.T. vs. K.A.R.R.）」に登場する。性格は「自己保存」を最優先にプログラミングされているため冷徹・冷酷である。なお車両（ナイト2000）としてのK.A.R.R.については後述する。
“スティービー”ステファニー・メーソン (Stephanie "Stevie" Mason)　(3エピソード, 1983・1984・1986)
演 - キャサリン・ヒックランド Catherine Hickland、日本語吹替 - 藤田淑子（TV版放映時）/樋口あかり(ソフト用新録版のみ)
マイケルがかつて「マイケル・アーサー・ロング」であった頃の恋人。シーズン1・2・4と計3回登場する。
ナイトライダー 登場人物
シーズン1第18話「危機一髪!ナイト2000窮地の女性を救え!（原題:WHITE BIRD）」で初登場する。この時は弁護士の秘書をしており、ある事件に巻き込まれマイケルが彼女を助けるというエピソードであった。この時点のスティービー自身はマイケル・ナイトに対して何故ここまで自分に力を貸そうとしているのかを不思議に思っていたが、終盤では彼がかつての恋人であろうことにうすうす気付いていた。ラストは、証人保護プログラムを受けるべくパトカーに乗って去っていった。
2回目はシーズン2第20話「ビデオテープは死のサイン!芸能界潜入!マイケル歌手に!!（原題:LET IT BE ME）」に登場、この時は姓がマーチ（スティービー・マーチ）に変わっており、バンド「クラス・アクション」のボーカルをしている。メンバーであり新たな恋人グレッグが不審な死を遂げたことから、今度はスティービー自身がデボンを通じてマイケルに事件の解決を依頼する。捜査のため歌手としてバンドに潜入したマイケルと息の合ったデュエットを披露し、コンサートを成功させる。ラストは、財団を辞めて一緒に暮らしたいと切り出すマイケルに対し、「私だけのあなたじゃない。世界にはあなたの助けを待っている人が沢山いる」と諭した。そして自身はコンサートツアーに出るために家を引き払い、再び車窓からマイケルに別れを告げる。
ナイトライダー 登場人物
そして3回目はシーズン4第11話（ただし日本放映版では「最終話」となっている）「復讐の鎮魂歌・さらばナイト2000（原題:THE SCENT OF ROSES）」に登場、この時は姓が元のメーソン（スティービー・メーソン）に戻っており、マイケルが（マイケル・ナイトであることに疲れ）新しい人生を見出すため財団を辞める決意をした際、デボンは今のそんな状態の彼のためにスティービーの元に訪れこれまでの経緯を全て打ち明けた。その後スティービーは再会したマイケルと、また昔のように愛を育み、そしてついには晴れて結ばれるが、結婚式で夫婦の誓いを立てた直後にテロリスト集団のボス・デュラン（アーロン・イパレ、声：中田浩二）の襲撃を受け、マイケルをかばって殺されてしまう。彼女が生前マイケルに語った「花は枯れ花瓶は割れても薔薇の香りは永久に残る」という言葉は、愛する人を失った悲しみに暮れていたマイケルに、デボンやボニー達の待つ財団へ再び戻る気力をもたらした。
本編で直接顔を合わせている人物はマイケル、K.I.T.T.、デボン、ボニー（=シーズン1、シーズン4）、RC3（=シーズン4）のみ。シーズン2でのエイプリルには直接対峙している場面が存在しない。
ナイトライダー 登場人物
スティービーというのはマイケルによる愛称。シーズン2第20話「ビデオテープは死のサイン!芸能界潜入!マイケル歌手に!!（原題:LET IT BE ME）」及びシーズン4第11話「復讐の鎮魂歌・さらばナイト2000（原題:THE SCENT OF ROSES）」では皆からスティービーと呼ばれており逆にステファニーと呼ばれる場面は無い。今まで日本未放映であったが、2014年11月27日リリースのブルーレイ版で新録日本語吹替版が収録されたシーズン1第18話「危機一髪!ナイト2000窮地の女性を救え!（原題:WHITE BIRD）」のみステファニーと呼ぶ場面が確認できる。また同エピソード中敵に襲われそうになり一時身を隠しマイケルが彼女を落ち着かせる際にスティービーと呼ばれて「今、私のことを何て呼んだ？」と聞き返している。なおスティービーが登場するこれらのエピソードで全て共通して挙げられるのが、途中で挿入歌White Bird（初登場時の題名と同じ）がBGMとして起用されているという点。
ナイトライダー 登場人物
要約すると1回目「危機一髪!ナイト2000窮地の女性を救え!（原題：WHITE BIRD）」は「ステファニー・メーソン」、2回目「ビデオテープは死のサイン!芸能界潜入!マイケル歌手に!!（原題:LET IT BE ME）」は「スティービー・マーチ」、3回目「復讐の鎮魂歌・さらばナイト2000（原題:THE SCENT OF ROSES）」は「スティービー・メーソン」となっている。
シーズン4第11話「復讐の鎮魂歌・さらばナイト2000（原題:THE SCENT OF ROSES）」で海老アレルギーであることが発覚している。
シーズン2第20話「ビデオテープは死のサイン!芸能界潜入!マイケル歌手に!!（原題:LET IT BE ME）」劇中でマイケルとスティービーが歌唱する「Our First Night Together」、「No Way To Be In Love」、「Let It Be Me」の3曲は、実際にマイケル役のハッセルホフとスティービー役のヒックランドが歌っており、ハッセルホフが歌手として1985年にリリースしたアルバム「Night Rocker」に収録されている。
日本放映版でもこれらの場面においては、ハッセルホフ＆ヒックランド本人の歌唱ボイスとなっている。
ハッセルホフとヒックランドは1984年に実際に結婚したが、1989年に離婚している。
ナイトライダー 登場人物
エイドリアン・マーゴ Adrienne Margeaux　(2エピソード, 1983・1984)
演 - アン・ターケル Ann Turkel、日本語吹替 - 弥永和子
シーズン2第8話「盗まれたナイト2000 知能戦!天才マイコン少年VSキット（原題:SOUL SURVIVOR）」とシーズン2第17話「ナイトライダー3・替え玉博士略奪作戦（原題:GOLIATH RETURNS）」に登場。
日本語吹き替えでは、アンジェラ・マーゴ（第8話）とアンドリエンヌ・マーゴ（第17話）という異なる名前になっている。さらに、第17話ではマイケルを見たエイドリアンの台詞「あれがマイケル」や、マイケルがエイドリアンに「あんた誰？」というなど基本的に初対面の設定になっている。これらすべては、日本放映ではエイドリアンが初登場する第8話よりも、再登場の第17話の方が、日曜洋画劇場枠で「ナイトライダー3」として先に放映されたということが原因であり、それぞれ名前（呼称）が違うことからして、つじつま合わせとして「別人」として日本語吹き替え版では扱われているせいである。
ナイトライダー 登場人物
第17話では、ガースに囚われたデボンが彼女を見るなり「エイドリアン・マーゴ!」と叫び、さらにエイプリルから「刑務所に入れられたはずでは？」と質問される描写があり、エイドリアン本人はその質問に対して「高い弁護士を雇い裁判官も買収した」と言っているシーンがあるが、これはBD発売の際にソフト用に新録された吹き替えの部分であり、前述の事情を無視した原語からの直の翻訳になっているからである。ゆえに名前（呼称）もオリジナルの「エイドリアン」となっている。
そのためテレビ朝日放映当時とBD発売版でここの部分の整合性が取れていない。
第8話ではランディ・メリット（ブライアン・ロビンス、声：鳥海勝美）というコンピュータ技術の天才少年を唆してナイト2000を奪い、美術品の窃盗を行おうとしていた。
第17話ではガースと手を組み、復活させたゴライアスにキットのCPUを改修して搭載しようとしていたが、最終的にはガースとともにゴライアスに乗ったまま海に転落した。
またマーゴを演じたアン・ターケルはシーズン3第19話「女賊アマゾネス!狙われた最新鋭ミサイル!!（原題:KNIGHT IN RETREAT）」ではビアンカ・モーガン（吹替声優も同じ「弥永和子」）という敵役として登場しているが、マーゴとの関連は不明である。
デイビッド・ドルトン David Dalton　(1エピソード, 1984)
ナイトライダー 登場人物
演 - チャールズ・タイラー L.Charles Taylor、日本語吹替 - 池田秀一
シーズン2第19話「ナイトライダー4・殺人ミサイル壊滅作戦（原題:Mouth of The Snake）」に登場する。
器械体操のような動きの常人離れ（K.I.T.T.曰く「人間業ではありません」と言うほどの超人的な才能）をした運動能力を持つ。
「蛇の口（ボカ・クエブラ）」というキーワードにまつわる事件を追うマイケルが途中で敵の手に陥り、絶体絶命の危機に晒された時にマイケルを助けた。
正体はアメリカ元司法省の大物「アーチ」ことアーチボルド・ヘンリー（ジョージ・マードック、声：大久保正信）の部下の調査員でいわばマイケルの同業者的な立場であり、マイケルの素性も予め知っていた（マイケルについて「ナイト財団の若き総帥にしてデボン・シャイアーの友人」と説明している）。
先述の危機を助けてもらいお互い共通の敵を追うという立場からマイケルから「お互い手を組まないか？」と誘われるものの一匹狼であるドルトンは一度は拒否をした、しかし後に意気投合しマイケルに協力するようになる。
ナイトライダー 登場人物
一連の事件を追ううち、敵組織に夫を殺された未亡人ジョアンナ・セントジョン（ジョアンナ・ペティット、声：小原乃梨子）と出会い、当初は反発しあうも次第に良きパートナーとなっていき、この事件の真の黒幕であるエデュアルド・オブライエン（ペドロ・アルメンダリス・Jr、声：内海賢二）を追い詰め、事実上ドルトンとジョアンナの2人で事件を解決している。
事件解決後マイケルには「お互い相棒が要る時は真っ先におたく（マイケル）のことを思い出すよ」と言い、マイケルも「俺もだよ」と言い握手を取り別れを告げた。また、彼の上司であるアーチボルドが登場し、ジョアンナに「この先ドルトンのパートナーになってほしい」と告げジョアンナはそれを快く承諾し、ドルトンはアーチボルドに「今まで一人でやってきた」と言うがアーチボルドは「これからは（ジョアンナと）二人だ」と言い戸惑いを見せながらも渋々同意した。このエピソードではマイケルよりもむしろドルトンのほうが主人公視点で描かれている。
ナイトライダー 登場人物
このエピソード製作から2年後に、チャールズ・タイラー演じるドルトンを主人公にした、ナイトライダー初のスピンオフ作品「Code of Vengeance」が製作されており、本エピソードはそのパイロット版と言える。「Code of Vengeance」は14話製作されたが、実際の放送ではわずか4話で打ち切りとなっている（ナイトライダー・コンプリートブック」より）。
この回のマイケルとK.I.T.T.は、主な捜査はドルトンとジョアンナに任せ、終始ミサイルを搭載したトラックを追跡しているなど出番が極端に少ない上、デボンも序盤と終盤にほんの少し登場する程度、挙句にエイプリルに至っては一切登場しない（DVD版では紹介はある）という異色のエピソードであるが、これはマイケル役のデビッド・ハッセルホフとマイケルの恋人・スティービー役のキャサリン・ヒックランドがこの時期に結婚しており、結婚式と新婚旅行のための休暇を取ったことによるものである。
C.J.ジャクソン C.J. Jackson　(1エピソード, 1984)
演 - ジム・ブラウン Jim Brown、日本語吹替 - 飯塚昭三
シーズン3第1話「ナイトライダー5・強敵!赤い殺人カー（原題:KNIGHT OF THE DRONES）」に登場する。
ナイトライダー 登場人物
ウィルトン・ナイトが財団の後継者に選んでいたケン・フランクリンを殺害した凶悪犯で、財団の仇敵と言える存在。金庫破りのプロ。サンタクララ刑務所に収監されていたがデビッド・ホルストン博士（ジャレッド・マーティン、声：津嘉山正種）の手引きにより脱獄する。その後、連邦準備銀行の金庫を奪う計画に参加していたがホルストンに裏切られ殺害される。
ケン・フランクリン Ken Franklin
ウィルトン・ナイトが財団の後継者に選んでいた人物。あらゆる点で資格を満たしていたがマイケルと違い運に恵まれず、ある夜凶悪犯であるC.J.ジャクソンを追跡中、逆に彼に殺害されてしまった。
ケンの死はウィルトンにとって大きなショックであり、財団を閉鎖し予定していたプロジェクトを全部取りやめ、新たな後継者であるマイケルを見つけるまでそれが続いた。
なお、作中では名前のみの登場であるため、役者及び吹替声優は無い。
ジム・コートニー Jim Courtney　(1エピソード, 1984)（愛称：ジンボ）
演 - クリフ・オズモンド Cliff Osmond、日本語吹替 - 大塚周夫
シーズン3第3話「ひき逃げ！死のスピードレース！黄金のスーパーカーを追え！（原題:KNIGHT OF THE FASTLANE）」に登場する。
ナイトライダー 登場人物
マイケルがかつて「マイケル・アーサー・ロング」であった警官時代の先輩であり上司でもあり仕事のパートナーでもあった人物で、マイケルや同僚からは「ジンボ」と呼ばれていた。
ロング時代の地位は巡査部長で、現在の地位は警部補である。エピソード冒頭で愛娘であるスティシー・コートニー（ダニー・ドゥースティ、声：滝沢久美子）が何者かの手によって意識不明の重体にされてしまい、真犯人を捕まえるべく奔走する。一方のマイケルも今回の事件に関してデボンにかつての恩師であるジンボとその娘であるスティシーの為に自ら調査することを志願し、デボンも事情を踏まえた上でそれを承諾した。当初マイケル・ナイトに対してはあまり協力的では無かったが、真相を突き止める内に彼に対してかつて自分の後輩で部下でもあったロングの面影とナイトの人物像がデジャブし、事件解決後には娘・スティシーの意識が戻り、車椅子ながらも元気を取り戻し父として安心し、事件解決に協力したナイトに対して、かつて自分の後輩であったロングの形見となった警察手帳をマイケルに託した。
ゴードン・バクスター Gordon Baxter　(1エピソード, 1984)（別名：カメレオンマン）
演 - ディック・ゴーティエ Dick Gautier、日本語吹替 - 小林修（追加吹替：？）
ナイトライダー 登場人物
シーズン3第10話「復讐のカメレオンマン・千の顔を持つ男（原題:KNIGHT OF THE CHAMELEON）」に登場する。
変装の名人で『カメレオンマン』という異名を持つ男。それを駆使した犯罪者であり、かつてマイケルの手によって逮捕され刑務所に送られていたが、エピソード冒頭で監視官の隙を狙って脱走を図り、すぐさま変装を施して追手の目を欺け見事脱走に成功した。
変装の名人という肩書き通り作中では様々な人物に変装する上、声帯模写をも駆使し本物との区別が非常に困難な正真正銘『変装のプロ中のプロ』。
家族は一人娘のトニー・バクスター（キンバリー・フォスター、声：深見理佳（現：深見梨加））がいる。ゴードンは娘・トニーのために危険な犯罪を犯してまで大金を得ようとする。一方のトニーは本人との直接の対話では犯罪者である父・ゴードンを毛嫌いしているが、本心は例え犯罪者であっても父は父という複雑な想いをマイケルに打ち明けている。
ナイトライダー 登場人物
作中では自分を刑務所に入れた張本人であるマイケルに対して復讐心を抱いており、機密兵器保管庫の管理者を騙す為にデボンの声を模写（ここの場面において日本語版では"中村正"が担当）、さらにマイケルに変装（デビッド・ハッセルホフ、日本語版では"ささきいさお"が担当）して、兵器を強奪した。この直後に本物のマイケルと変装したゴードンとが鉢合わせした際、マイケルは「おや？俺がもう一人いたとは知らなかったぜ」といい、ゴードンは「一人で十分、お前は余計だ！」と言い放った。
『ローン・イーグル』と呼ばれる一人用ジェットパックを作中に軍基地から強奪しそれを使い逃走を図ったが、終盤ではマイケルがシートイジェクションのジャンプ力でゴードンの懐に飛び付き、ジェットパックのホースを抜かれて真下の池に墜落、トニーの目の前でマイケルに取り押さえられた。
ニック・オブライエン Nick O'brien　(1エピソード, 1986)
演 - ケン・スウォフォード Ken Swofford、日本語吹替 - 小林修（追加吹替：？）
シーズン4第20話「野望の血脈・奇襲ニンジャ軍団（原題:KNIGHT OF THE RISING SUN）」に登場する。
ナイトライダー 登場人物
デボンの軍隊時代の戦友で現在はオブライエン工業という製造工場を経営している社長。社員全員を家族同然といい一方の社員達からも恩師と慕われている人望の厚い人物である。養子のコーイ・オブライエン（ルミエル・モア、声：菊池正美）の養父。かつて観光で日本を訪れた際、ある女性から（この時点では赤子である）ムネハル・カスガ（コーイの本名）をスキー・タニカ（ジョージ・チェン、声：青野武）一味から守ってほしいと託された。その後は養子であるコーイを実の息子のように育て、一方のコーイもニックを実の父と慕う間柄となり、マイケルから『本当の親子だ』と言わせた。そのコーイを付け狙うタニカの妨害にも屈せずマイケルやRC3と共にタニカ一味を撃退した。
同作品中において2人以上の別名義で演じた俳優の一覧。
役名の後のカッコ内は吹替え声優。
備考は外観上の相違点など。
デビッド・ハッセルホフ
ナイトライダー 登場人物
マイケル・ナイト（佐々木功＝現：ささきいさお）
ガース・ナイト（有川博、ただし2014年リリースされたブルーレイ版の追加吹替では既に故人(2011年没)となっているため代役）
「ナイトライダー2・無敵ゴライアスVSナイト2000（原題:GOLIATH）」と「ナイトライダー3・替え玉博士略奪作戦（原題:GOLIATH RETURNS）」に登場。所要はナイト家のガース・ナイトを参照。
備考：髭の有無。「ナイトライダー3・替え玉博士略奪作戦（原題:GOLIATH RETURNS）」冒頭での刑務所からの脱獄シーンでは、髭は鼻から顎下まで覆うように濃くなっている。
2008年に稼働したパチスロ（銀座）ではガースがゴライアスのパイロットとして登場する。声優は同じく有川博。
偽マイケル（小林修）
シーズン3第10話「復讐のカメレオンマン・千の顔を持つ男（原題:KNIGHT OF THE CHAMELEON）」に登場。
変装の名人、ゴードン・バクスターが機密兵器保管庫に潜入する際マイケルそっくりに変装した姿。
備考：変装中正体がばれるまでの声は佐々木功（＝現：ささきいさお）が担当。
エドワード・マルヘアー
ナイトライダー 登場人物
デボン・シャイアー（中村正）
エリオット（偽デボン）（仁内建之）
「無敵装甲車ジャガーノート 大激突“破壊編”／大勝負“再生編”（原題:KNIGHT OF THE JUGGERNAUT）」に登場。
ナイト財団が発見した強力なアイソトープ「セルニウム116」強奪を企むテロリスト、フィリップ・ノルドストロムが、部下であるフォン・ファウスト博士の「レーザー構成法」を用いて、デボンと背格好が酷似しているエリオットの顔をデボンそっくりに作り替えた姿（整形後はエドワード・マルヘアーが演じている）。
デボンになりすましたエリオットは、声帯模写を駆使して本物と全く区別ができないほどの完璧な変装をしていたが、マイケルはナイト2000が破壊された状態で「誰が見ても明らかだ、K.I.T.T.は死んだ！」、「これから休暇でも取ったらどうだ？」というあまりにも現状の空気が読めていない発言を連発する彼に不信感を抱き、「私の名はイシュメイル」と問いかけ、カマを掛けて「有名な小説の出だしさ。デボンの言う通りヘミングウェイだ」と言ったところ「そうだろう？」と答えたことから、この男が偽者であると確信した。
ナイトライダー 登場人物
終盤でノルドストロム共々警察に逮捕され写真撮影をされた際、原語版ではマイケルは偽デボン（エリオット）に「私の名はイシュメイル」の正解を「メルビル」と言ってネタばらしをしたが、日本語吹替え版では「いいねえ、そこの偽デボンさん、もう一枚。ニッコリと笑って」と何故か会話の内容が変更されていた。
またエリオットという名であるが、分子結合殻の構造式を知る同名のエリオットや財団研究員のエリオット・サイクスとは当然ながら全くの別人であり、前者は既に死亡している。
備考：エリオットは偽デボンに整形後のみで、変装中正体がばれるまでの声は中村正が担当。
パトリシア・マクファーソン
ボニー・バーストウ（小山茉美）
偽ボニー（達依久子）
シーズン4第12話「謀略！復讐の暗殺車ナイト2000（原題:KILLER K.I.T.T.）」に登場。
ナイト財団に恨みを持つマルコ・ベリオがK.I.T.T.を乗っ取るために送った刺客の女性ブロウィン（アンドリア・ハワード）が冒頭にてボニーそっくりの姿に変装して登場。K.I.T.T.に正体が見破られずナイト2000車内に潜入しK.I.T.T.の記憶モジュールをすり替えて車を降りた後に正体を現す。
備考：変装中正体がばれるまでの声は小山茉美が担当。
パメラ・スーザン・シュープ
ナイトライダー 登場人物
マギー（宗形智子）
パイロット版「電子頭脳スーパーカー誕生（原題:KNIGHT OF PHOENIX）」に登場。一人息子のバディ（バレット・オリバー）がいる。夫の死の真相をつかむ為にシリコンバレーに在るコムトロン社員行きつけのバー「ライジング・サン」でホステスとして働いている時にタニヤを探しているマイケルと出会い最初は不審がるが次第に惹かれるようになり、終盤では結婚をほのめかす発言（バディには父親が必要である旨）をする。
マータ・シモンズ（上田みゆき）
「無敵装甲車ジャガーノート 大激突“破壊編”／大勝負“再生編”（原題:KNIGHT OF THE JUGGERNAUT）」に登場。テロリスト・ノルドストロムの部下であるハウアーの指示で核物理学者・クインラン博士の自宅に愛犬のロジャーと共に潜入し、助手に化けてデボンをソーテックス社に誘導し、マイケルを罠にはめ、装甲車ジャガーノートによるナイト2000破壊の御膳立てをする。その後、罪の意識にかられマイケルに全てを話して改心し、ノルドストロムのセルニウム116強奪阻止に協力する。
ランス・レガルト
ナイトライダー 登場人物
クレイグ・グレイ（石井敏郎）
パイロット版「電子頭脳スーパーカー誕生（原題:KNIGHT OF PHOENIX）」に登場。コムトロンの警備員でフレッド・ウィルソン（ビンセント・エドワーズ、声：中田浩二）の部下。マイケル・ロングの相棒マンツィ（ハーバート・ジェファーソン・ジュニア、声：屋良有作）を射殺した男。終盤ではヘリを操縦しウィルソンと共にマイケルを追うがナイト2000に放った銃弾が跳ね返されヘリに損傷を被った後はウィルソンの命令を無視しタニヤの待つ空港へ急行した。最終的にはタニヤが自滅した後ウィルソン共々州警察に逮捕された。
クリストファー・ストーン（家弓家正）
ナイトライダー 登場人物
「ナイト2000地中大突入！地図に隠された秘宝の謎を追え!!（原題:A KNIGHT IN SHINING ARMOR）」に登場。冒険家チャーリー・グレンジャー（アート・ランド、声：石森達幸）に仕えていた執事であったが、自身には莫大な借金がありそれを返済するために主であるチャーリーを裏切り殺害した上、娘のキャサリン・グレンジャー（ダフネ・リー・アッシュブルック、声：横沢啓子（現：よこざわけい子））を付け狙う。終盤ではキャサリンに秘宝のある場所へ拉致をし脅迫をかけていたが、マイケルがストーンの車内電話を鳴らし注意を逸らした所で背後から飛びかかり、マイケルが「これは（お前に殺された）チャーリーの分だ！！」といい思い切り顔面を殴りつけて気絶させられた後逮捕された。
ショーン・サウスウィック
ナイトライダー 登場人物
ロニー（一城みゆ希）
パイロット版「電子頭脳スーパーカー誕生（原題:KNIGHT OF PHOENIX）」に登場。冒頭のラスベガスのカジノではウィルソンの命令でマイクロチップの設計図のデータを奪い、その後の命令ではコムトロン社員行きつけのバー「ライジング・サン」でホステスとして働いていた。店に入ろうとする所をマイケルに呼び止められるが、直前に車（K.I.T.T.）相手に怒鳴っていたマイケルを不審に思いタニヤのことを嗅ぎまわる彼が去った後、車種とナンバーをタニヤに伝え警戒するように呼び掛けている女性。
リタ・ウィルコックス（横尾まり）
「ナイトライダー2・無敵ゴライアスVSナイト2000（原題:GOLIATH）」に登場。ラスベガスのシーザース・パレスでカジノのディーラーとして働く女性で、失踪した兄・ロンの捜索をナイト財団に依頼する。ガース・ナイト（デビッド・ハッセルホフ、声：有川博）の情婦でもある。エピソード途中でマイケルはデボンが毒を盛られたことで「捜査を一時中止する」と言った時は「もういいわ!」と突き放すが、ゴライアスの走行テストの場所を教えたことでマイケルを罠にはめたと思われやしないかと心配し、自らネバダ州ラスベガスにあるナイト財団ベガス支部を訪れる。
アラン・オッペンハイマー
ナイトライダー 登場人物
フレデリック・ダンクトン将軍（小林勝彦）
「ナイトライダー6 前半・重戦車砲撃網大突破（原題:DEADLY MANEUVERS）に登場。エンゲルハート陸軍基地の最高責任者。核ミサイルを横流ししていた黒幕。
ジョー・ルイス（石森達幸）
「恐怖の殺人改造車！激突！断崖の対決!!（原題:CUSTOM MADE KILLER）に登場。ファッションデザイナー トム・オマリー（ジミー・マフィー）の古くからの友人であったが彼が殺され、次の標的である「デブジョファッション」を救うべく借金を肩代わりしてくれる役所。
アン・ロックハート
ナイトライダー 登場人物
シェリー・ベンソン (上田みゆき)
「荒野の大戦争 ! 地獄の暴走族 スコーピオンズ対ナイト2000（原題:A GOOD DAY AT WHITE ROCK）」に登場。歳の離れた弟のデイビー・ベンソン（キース・ミッチェル、声：浪川大輔）がいる。
ジェニファー・シェル（上田みゆき）
「驚異のスーパーカーナイト2000水上爆進！黄金像の謎を暴け！（原題:RETURN TO CADIZ）」に登場。一緒に店をし、ダイバーをしている弟のボビー・シェル（マイケル・ボーウェン、声：中尾隆聖）がいる。
備考：髪型。シェリーはロングヘアー、ジェニファーはショートヘアー。またどちらのエピソードも共通して言える点として、弟がいることと、店舗を経営しているという点。なお前者はファーストフードも販売している雑貨店、後者は海の側で営む「スリーシェルズ」というシーフードレストラン。
ジェームス・キャラハン
ナイトライダー 設定
以下は主要級。
ナイト2000(K.I.T.T.)
ナイト2000(KNIGHT 2000)とは、「未来の車の原型」を志向して製作された“ドリーム・カー”である。数々の先進的な機能を搭載した車体をK.I.T.T.（Knight Industries Two Thousand の略。カタカナ表記では「キット」）と呼ばれる高性能人工知能が制御し、人間との自然な会話による指示・応答や自律での無人走行など、まさに「夢の車」の呼び名にふさわしい性能を持つ。
外観は黒一色で統一されたカラーリングで、第三世代ポンティアック・ファイヤーバード・トランザム（1982年デビュー）をベースに製作されている（日本語吹き替え版ではやや微妙なニュアンスになっているが、かつてのマイケル・ロング刑事の愛車とナイト2000となったトランザムは別の車両である）。
ナイトライダー 設定
このボディの黒は一般に言う「塗料の色」ではなく、外板に施されている、新開発の分子結合殻を組み込んだ特殊セラミックによりそう見えるものであるとされている。これは金属でもファイバーグラス等でもない全く違った新物質であり、これによってナイト2000は大抵の銃器程度では傷すら付けられない程の強力な耐弾・耐爆性を実現させている（ただし決して無敵というわけではなく、主にシーズン開始時には敵役に様々な手段で破壊され、その後大幅に強化改造されるという展開が半ばお約束となっていた）。
ベース車同様、駆動方式はフロントエンジン・リアドライブの2WD。最高速度はノーマルモード時で322mph（約520km/h）、トランスミッションは8段オートマチック。またシーズン4では、スーパー追跡モード（車体各部を変形・展開させて出力を約40%上げ、450mph（約720km/h）での走行を可能とする）とそれに伴った緊急ブレーキシステム（外装各部を展開し、エア・ブレーキとして機能する）が追加され、さらにルーフ部分を後部トランクルームへ自動的に格納して「コンバーチブルモード」にも変形出来るようになった。
ナイトライダー 設定
一度のみの改造であるがシーズン2第7話「スペシャルカーを取り戻せ!ナイト2000車ドロ壊滅作戦（原題:CUSTOM K.I.T.T.）」では、捜査中に知り合った女性カーリー・ヘイパー（デニス・ミラー、声：玉川砂記子）がカスタムカーショーの会場からエントリーしていた自分の車が盗まれ、その代わりに外観をカスタムしたナイト2000がピンチヒッターとしてショーにエントリーした。マイケルとエイプリルの手によってファイヤーペイント、サイドマフラー、ルーフスポイラー、ダブルリヤスポイラー、ゴールドカラーの5スポーク・ワイドリムホイールがこのエピソードのみで装着され登場した。
燃料については一部に「水素」としている資料もあるものの、実際の劇中での燃料関連の描写は、シーズン1第7話においてガソリンスタンドで給油するシーンや、同シーズン第14話で「代替燃料を用いたレースに出場するために液体水素エンジンに載せ換える」というシーンがある程度で、具体的な設定としては言及されていない。
ナイトライダー 設定
電子機器を多数搭載しているせいか、高熱には弱い。そのため、シーズン2第9話ではエイプリルが特殊耐熱皮膜を開発して装備された他、シーズン3第17話では超高温を発するクリスタルレーザーに対抗するため、ボニーと財団の研究生エリオット・サイクスによって10秒という時間制限付きの耐熱コーティングが装備されている。またシーズン3第21話では軍のものに匹敵する火炎放射器を搭載したサーカスの消防車と対決した時には、炎を浴びて車内の温度が上昇したため、K.I.T.T.がマイケルに「動き回って下さい。スピードで炎を散らすしか方法がありません」と助言した。シーズン4第18話「恐怖の溶岩地獄・死の中米大冒険（原題：KNIGHT FIGHT TO FREEDOM）」では、火山の噴火で流出した溶岩が道路を寸断している状況で、溶岩の幅が広くターボブーストでは飛び越せない事から、全速で溶岩に突入し特に被害もなく通過している。
製作総指揮のグレン・A・ラーソンによれば「ナイト2000」とは車の部分であり、「K.I.T.T.」は車に搭載された人工知能を指す（DVDの特典インタビューより）。しかし劇中では両者が明確に区別されないこともしばしばある。
ナイトライダー 設定
ナイトライダー放映開始直後、内外装が劇中と同じナイト2000仕様のトランザムを求めてポンティアックのディーラーに来店する客が殺到したため、車両を提供したGMサイドから制作側へ、ポンティアックのロゴをエンドロールに表示しないよう直接要請があった。また劇中でナイト2000を指す台詞も、シーズン2までは「New black Trans-Am（吹替：黒のトランザム）」だったが、シーズン3後半からシーズン4にかけては「Black T-top（吹替：黒のスポーツカー）」に変化している（一部吹替でトランザムと発言しているシーンもある）。
ナンバーはカリフォルニア（紺地に黄文字）で文字通りのKNIGHT。アメリカでは特別に手数料を払う事で希望する文字列のナンバーが取れる（日本での希望番号制度と同じ）。
K.I.T.T.についての詳細は別項を参照。
ルークワン(F.L.A.G.SEMI)
デボンやボニー（エイプリル）が現地で調査しているマイケルたちと合流する際に使用する18輪の大型トレーラートラック（トラクター部10輪、コンテナ部8輪）。日本語吹替版では「ナイト財団移動本部」と呼ばれている。
設計者はボニー。
ナイトライダー 設定
初登場の第2話から第12話まではコンテナが白塗りだったが、第13話から黒地に財団紋章（チェスのナイト）と2本のストライプが金色で描かれた塗装に変わった。なおこれまでは止まっているトレーラーの後部の扉をナイト2000が上がっていき収納されていたが、このエピソードから走行中のトレーラーにナイト2000がコンテナ内に収納されるシーンが見られるようになった。丁度K.I.T.T.のボイスインジケーターが「伸縮式バーグラフ」に変更になったのと全く同時のタイミングである。
後部の扉をスロープとして使用することでナイト2000をコンテナ内に収容することができ、車内ではK.I.T.T.のメンテナンスもある程度可能。
シーズン3第5話「悪魔のナイト2000カールまたまた出現！復讐の空中大勝負!!（原題:K.I.T.T. vs．K.A.R.R.）」にてK.A.R.R.の襲撃を受け、ターボブーストで後部扉を突き破って侵入された後は、K.I.T.T.のものよりも弱い分子結合殻を装備しており、その後シーズン3第18話「爆走コンボイ軍団！トラック野郎とナイト2000（原題:TEN WHEEL TROUBLE）」で捜査の為に財団トレーラーを貸出した時にはコンクリートの残骸(その直前にK.I.T.T.が体当たりで破壊した)に当たってもビクともしない場面が確認できる。
ナイトライダー 設定
シーズン4からはRC3が運転を担当しているが、それ以前には設計者であるボニー自身が運転することもあったという（書籍「ナイトライダーコンプリートブック」より）。
車内には大型のコンピュータが搭載されており、ナイト財団の多数の機密データもこの中に入っているため、ウォッカを積んだトレーラーと間違えて強奪した暴走族がその利用価値に気付き、コンピュータを悪用されてしまう場面もあった（シーズン4第5話「凶悪の牙・襲われた財団司令室!!（原題:THE WRONG CROWD）」）。
K.I.T.T.と同等の自動走行装置が搭載されており、緊急時に限り使用が許可されている。なおデボンは「いくらK.I.T.T.と同じ自動走行装置が搭載されているとはいえ、重さ30tのトレーラーが無人で走るのは気が気でならない」と言っているが、トレーラー内でナイト2000のスタビライザーの修理作業をしているRC3（本来移動中は運転席に座ってトレーラーを操縦しているはず）を見た際には彼に対して「どうりで運転がスムーズだなと思った!!」と言っている。またK.I.T.T.が敵の策略にはまって奪われた際、移動手段のないマイケルはRC3にコンテナ部分を切り離させ、トラクターのみで敵地へ乗り込む場面もあった（シーズン4第2話「美女とナイト2000を取り戻せ!!（原題:KITTNAP）」）。
ナイトライダー 設定
他に財団トレーラーが活躍するエピソードはシーズン1第19話「陰謀を暴け!トラック乗りを狙う強盗　(原題:KNIGHT MOVES）」でデボンは渋々であるが事件解決と犯人逮捕の為に運搬用トラックとして貸し出した。また同様にシーズン3第18話「爆走コンボイ軍団！トラック野郎とナイト2000（原題:TEN WHEEL TROUBLE）」で捜査の為に財団トレーラーを貸出した時、デボンは「何を積んどるんだ？」とマイケルに尋ねた際「タマネギ」だと知ると「うちのトレーラーに臭いが染み付いてしまう!!」と慌てていた。その後にK.I.T.T.から「わざとデボンさんを困らせて楽しんでいるのでは？」と尋ねられたマイケルは「その通り」と即答している。
ナイトライダー 設定
外装はシーズン1・2とシーズン3・4の2種類のトラクターが存在するが内装はシーズン1とシーズン2以降では異なっている。K.I.T.T.を収納するスペース部分は全シーズン通して変わりは無いが、内部コンピューターの設置スペース部分の内張りがシーズン1には無く筋交い部分が露出し所々に「スポットライト」が設置されている一方でシーズン2以降は「黄土色の内張り」が張られており「スポットライト」の台数が減っている。またK.I.T.T.の収納スペース部分と内部コンピューターの設置スペースとの境界箇所にはカーテンが設置されており、シーズン3第1話「ナイトライダー5・強敵!赤い殺人カー（原題:KNIGHT OF THE DRONES）」でそれを確認できる。
ベース車両はシーズン1及びシーズン2では82年モデルのGMC・ジェネラルでライセンスプレート（ナンバープレート）はK.I.T.T.と同じくカリフォルニア（紺地に黄文字）で"1U13265"、シーズン3及びシーズン4では84年モデルのGMC・ジェネラルでライセンスプレート（ナンバープレート）は同じくカリフォルニア（紺地に黄文字）で"2J01192"に変わっている。
RC3のバイク(RC3 MOTORCYCLE)
シーズン4第12話「謀略！復讐の暗殺車ナイト2000（原題:KILLER K.I.T.T.）」に登場する。
ナイトライダー 設定
RC3が仕事の合間（休憩時間など）で、廃車置場からタダで貰った部品をよせ集めて財団トレーラー内で修理し動くようにしたバイク。
同エピソード序盤でK.I.T.T.がマルコ・ベリオ（ハーベイ・ジェイソン、声：麦人）の策略により人格が乗っ取られた際、移動手段が無いマイケルは丁度完成したそのバイクに目を付けテスト走行もしていない状態で借りて敵のアジトに忍び込み情報を掴み取る。マイケルが目を付けた時、RC3は慌てて途中で壊されるのではと終始不安な表情をしていたが、無事戻ってきたので安心した。その後終盤では、マイケルは乗っ取られたK.I.T.T.の標的がコンベンションセンターのアルバート博士であることを突き止め、建物に突っ込む前にK.I.T.T.のCPUを交換しようとRC3と共にバイクに乗って追いかけサンルーフから室内に乗り込み、CPUを交換しK.I.T.T.を元に戻すことに成功し、博士がいる演台の寸前で止める事が出来た。
ナイトライダー 設定
以降はRC3がマイケルと別行動する場面で登場している。シーズン4第16話「大追跡！凶悪のオフロードレース (原題:KNIGHT OF A THOUSAND DEVILS)」では、非公式のオフロードレース「ミル・ディアブロ」に出場してメキシコへの国外逃亡を企む凶悪犯・ロナルド・ベッカー（ジョナサン・ゴールドスミス、声：柴田秀勝）を追って、RC3は「ミル・ディアブロ」のスタート地点の町をマイケルと二手に分かれて探索する。合流した後、K.I.T.T.を追走する形でコースである砂漠や川などの悪路を激走する。ベッカーのボディガードがライフルでマイケルを狙撃する場面では、RC3は場所が斜面であるにも関わらずバイクに乗ったままボディガードに飛びかかり、見事KOしている。事件解決後K.I.T.T.から「車輪に絡んだサボテンはまさに勲章です」と褒められるものの、RC3が軽く叩いただけで前輪まわりが壊れてしまい、「またくず置き場から部品を拾ってくれば良いんです」と慰められている。
ナイトライダー 設定
シーズン4第21話「黒魔術ブードゥ！恐怖の脳支配（原題:VOO DOO KNIGHT）」では、ハラナ（ロザリンド・キャッシュ、声：此島愛子）に操られたマイケルがナイト2000で爆破解体予定のビルに向かっていることを知ったRC3がバイクで急行するが、ビルが爆破解体される直前であったため、バイクを置き去りにしてナイト2000で脱出してしまい、バイクはビル爆破に巻き込まれて壊れてしまった。その後は解体現場から無残な姿に変わり果てたバイクをトレーラー内に引き上げ、デボンからは「何だこの鉄クズは？」と言われるが、マイケルからの励ましでもう一度組み立てて蘇らせることを決意した。車種はヤマハXT250でカラーはグレイでタンクはオフブラック&シート下ホワイト。ライセンスプレートは3W6810。
以下は敵側による脅威級能力を持つメカ＆マシン
カール(K.A.R.R.)
K.A.R.R.とは、ナイト2000よりも半年早く完成していた、同じくウィルトン・ナイト開発による"ドリーム・カー"の第1号車であり、正式名称はKnight Automated Roving Robot。
ナイトライダー 設定
K.I.T.T.の基本プログラムが「人間（主にマイケル）への奉仕および命の遵守」という利他的なものであるのに対し、K.A.R.R.のそれは「自己保存」という利己的なものであり、野生動物の本能に近いものであるという。ウィルトンがK.A.R.R.のプログラムが大いなる欠陥をもつと気付いた時には、既に自身を侵していた病魔と経営周りでのごたごたが重なったこともあって、新たなドリーム・カー（後のK.I.T.T.）製作と自らの後継者探しを優先せざるを得なくなり、K.A.R.R.は財団関係者から忘れ去られたままナイト工業博物館の3番研究室に機能停止した状態で放置されることとなった。
その後、"お宝"を目当てにナイト工業博物館に侵入したコソ泥、トニー（マイケル・マクレー、声：内海賢二）とレブ（ウィリアム・サンダーソン、声：千田光男）によって偶然再起動され、そのまま2人を乗せて逃亡。
ナイトライダー 設定
基本的なデータ以外は全くの初期状態であるK.A.R.R.は社会常識にも欠けており、不遜な態度を取りながらもギブ＆テイクの関係として2人に請われるがままに協力しての金品強奪を繰り返す。だが、整備をさせるためにボニーを拉致したことから、彼らの居場所と次の計画がマイケル側に発覚。K.I.T.T.との対決となるが、基本プログラムの違いを利用して正面から突っ込み合うチキンレースを仕掛けたマイケルの作戦に嵌り、衝突直前で反射的にステアリングを切ったために断崖から落下し、爆発炎上した（シーズン1第8話「ナイトライダー6（後半）・激闘!善と悪2台のナイト2000（原題:TRUST DOESN'T RUST）」）。
それから2年後の夏、海岸でトレジャーハンティング中のカップルのジョン・スタントン（ジェフリー・オストラッジ、声：佐古雅誉（現：佐古正人））とマンディ（ジェニファー・ホルムス、声：高橋ひろ子）に砂浜に埋まっていたところを掘り起こされ、ジョンが外れていた車内のコードを接続したことによりK.A.R.R.は復活する。
この時点ではK.A.R.R.も「駆け引き」を身につけており、ジョンに自分の性能を見せつけた上で「（時給4ドルでボートの修理をしている現状を）空しいとは思わないか？人生を変えてみたくはないか？」と言葉巧みに誘惑し、利用する事でマイケルとK.I.T.T.をおびき寄せようと画策する。
ナイトライダー 設定
また、ジョンが勤めているボート会社のオーナー・エディが体調を理由に会社をジョンに譲ると言っていたのを盗聴し、エディの体をスキャンしてペースメーカーを入れている事を知ると、ペースメーカーを誤作動させて心臓発作を起こし会社の譲渡を前倒しさせようとしたり、ジョンの声色を使ってマンディを呼び出し、車内に閉じ込め室温を上げてジョンを脅迫したりといった冷酷な一面も見せる。
故障しているアルファ回路のスペアを奪うためナイト財団トレーラーを襲い、その際にボニーが対K.A.R.R.用に出力を倍に調整したレーザーを奪う。
奪ったレーザーを取り付け、金の延棒を輸送するトラックを囮にマイケルとK.I.T.T.をおびき寄せ最終決戦を挑むが、マイケルが切り札としてK.I.T.T.に取り付けておいた強力反射板によってレーザーをはね返され、唯一の弱点であるスキャナーに被弾する。最後は、K.I.T.T.とのターボジャンプによる空中戦に敗れ、バラバラに破壊されてしまうが、K.A.R.R.そのもの。はまだ機能を停止していなかった（シーズン3第5話「悪魔のナイト2000カールまたまた出現!復讐の空中大勝負!!（原題:K.I.T.T. vs. K.A.R.R.）」。
ナイトライダー 設定
日本語版での一人称は「私」、二人称は「お前（またはお前達）」。また、特定の相手に対しては名前で呼び、シーズン1では「K.I.T.T. 警告する、コースを変えろ!!」、シーズン3では「これで最後だマイケル・ナイト!!」と言う場面がある。なおK.I.T.T.は丁寧口調な話し方をするのに対し、K.A.R.R.は威圧（＝上から目線）的な話し方をする。
また2008年に稼働していたパチスロ（銀座）でのバトルイベントにも登場（声：麦人）する。外観は再登場時後半以降（スキャナーの色がアンバー、カラーリングがブラック&シルバーの上下ツートン）のものとなっている。倒した時の演出は原作（シーズン1第8話）と同じチキンレースの場面であるが、原作でK.A.R.R.が衝突寸前状態でハンドルを切って崖から転落ではなく、K.I.T.T.と衝突して弾き飛ばすとゲーム勝利となり逆にK.I.T.T.が弾き飛ばされるとゲーム敗北となる。
K.A.R.R.のK.I.T.T.に対する外観の相違点は以下の通り。
ナイトライダー 設定
初登場時
ボイスインジケータがK.I.T.T.のように表示部全体が明滅するタイプではなく、縦3列のグラフィック・レベルメーター方式となっている。表示色はイエロー。表示パターンは中央列が表示部中心から上下へ、左右の列が表示部上端と下端から中心へ向けて伸びる方式。
ライセンスプレート（ナンバープレート）は無し。
スキャナーの作動音がK.I.T.T.より低く、濁った「グオーン、グオーン」という音色になっている。K.I.T.T.の音は「フォンフォン」である。
このエピソードではK.I.T.T.と外観上の相違点が一切無く、全身ブラックでスキャナーの発光色も赤である。中盤辺りで拉致されたボニーを救出するため、K.A.R.R.のルーフにしがみつくマイケルに後方からK.I.T.T.が駆けつける場面に於いて、その直後マイケルがK.I.T.T.に飛び移る場面では両者が同じ画面で2台映っている（この場面では右前方がK.A.R.R.で左後方がK.I.T.T.）。
ナイトライダー 設定
再登場時
ボイスインジケーター（K.A.R.R.側は初登場時と同じだが、K.I.T.T.側のインジケーターがシーズン1第13話からK.A.R.R.と近いタイプのもの（表示色は赤で表示パターンが3列とも中心から上下へ伸びる方式）に変更されている。
ライセンスプレートの追加。K.I.T.T.と同じカリフォルニアナンバーだが、表記は「KNIGHT」ではなく「KARR」。
スキャナーの発光色がアンバー（黄とオレンジの中間の色）に変更。作動音は、K.I.T.T.の音をベースに禍々しくしたような「ボォンボォン」というような音に変更されており、初登場時の音とは異なる。
エンジン音、走行音についても、スキャナーと同じくK.I.T.T.のものをベースに禍々しさを加えた音となっており、初登場時とは異なる。
内装関連が前期型（シーズン1のK.I.T.T.と同じ）。例：「TURBO BOOST」のスイッチボタン、アクセルペダルに発光LEDがない等。
エピソード後半よりブラック&シルバーのツートンカラーに変更（脚本ではジョンによる塗装）。なおエピソード前半は初登場時やK.I.T.T.と同じ全身ブラックでスキャナーの発光色のみアンバーとなっている。
ゴライアス(GOLIATH)
ナイトライダー 設定
シーズン2第1話「ナイトライダー2・無敵ゴライアスVSナイト2000（原題:GOLIATH）」に登場する、ウィルトンの息子ガースが作り上げた箱型セミトレーラー。
AI等のハイテク装備は搭載していないため、車両としては人間が運転しなければならない一般的なトレーラーである。K.I.T.T.曰く「バカデカいだけが取り柄のくず鉄の塊」。
自白を強要させる毒薬「オルータ」を使用し、K.I.T.T.と同じ分子結合殻の構造式を知るエリオット（後に死亡）とデボンから3つの構造式を獲得して完成させた。
初対決では、マイケルがゴライアスを見くびっていたためにK.I.T.T.共々瀕死の重傷を負わされてしまった。
初登場時には、キャビン屋根部にロケットランチャー4基、およびフロントバンパーに催涙ガス発射口4門を装備している。また、レッドブラフ襲撃要員であるツオンベ配下の兵士をバンに乗車させていたが、ナイト2000に装備されたレーザーで扉を焼かれて閉じ込められている。
トレーラーヘッド側のカプラとトレーラーのキングピンとを連結する第五輪だけ分子結合殻のコーティングが薄く脆いことが唯一の弱点であり、2発目のレーザーで撃ち抜かれトレーラーヘッドのみの状態となる。最後は、残り1発となったミサイルを発射する瞬間にナイト2000の最後のレーザーを撃ち込まれ、爆発炎上する。
ナイトライダー 設定
その後、シーズン2第17話「ナイトライダー3・替え玉博士略奪作戦 （原題:GOLIATH RETURNS）」にて再登場。エイドリアンが破壊された部品を回収して復活させたもので、その際にロケットランチャーは取り外され、弱点も解消されている。
マイケルを倒すことに固執したガースは、本来の目的を完全に忘れてナイト2000を後ろから追跡し続けるも、断崖絶壁の丘でグラップリングフックで軌道を逸らして急停車したナイト2000に対してアクセル全開で突っ込みそのまま海へ転落した。その際の落下中にヘッドとトレーラーが外れている。
トレーラーヘッドのベース車両は1973年式ピータービルト・352 ペースメーカー。ライセンスプレート（ナンバープレート）は無し。2008年に稼働していたパチスロ（銀座）でのバトルイベントでもガース（声：有川博）と共に登場する。倒した時の演出は原作ではレーザーを使っていたが、レーザーは使わずゴライアスの前輪に体当たりするという形に変更されている。前輪に体当たりしゴライアスを横転させるとゲーム勝利となるが、逆にK.I.T.T.が弾き飛ばされるとゲーム敗北となる。
殺人ヘリ(SX-411)
シーズン2第3話「殺人ヘリ攻撃ミサイルの恐怖!決死の空中戦 超パワー全開（原題:MERCHANT OF DEATH）」に登場する最新鋭の戦闘型ヘリコプター。
ナイトライダー 設定
強力な破壊力を持つ熱線追尾型の「スレッジハマー・ミサイル」を搭載している。操縦者はジャック・クレイゲン（ジョー・ラデュウ、声：柴田秀勝）。終盤でナイト2000との一騎討ちになり、機銃とスレッジハマー・ミサイルで攻撃する。ミサイルを新装備のウルトラマグネシウムでかわし、スモーク・リリースの煙幕で視界を遮りかく乱するマイケルの戦法に怯んだ隙に、高台に上りパワー全開のターボブーストでヘリの上空にジャンプしたナイト2000から発射されたマイクロジャム（劇中では「マイクロウェーブ」と呼称）の直撃を受け、エンジンが停止し不時着した。操縦者のクレイゲンは機を乗り捨てて逃げようとしたが、ナイト2000のルーフから身を乗り出し飛び掛かるマイケルの前に倒された。また2008年に稼働していたパチスロ（銀座）でのバトルイベントにも登場する。倒した時の演出は原作と同様高台からジャンプする場面までは同じだが、原作ではマイクロジャムを使う描写が、テレ朝コミックス版｢ナイトライダー2 爆走！ナイト2000｣と同じ体当たりで墜落させる描写となっている。
赤い殺人カー(DRONE CAR)
シーズン3第1話「ナイトライダー5・強敵!赤い殺人カー（原題:KNIGHT OF THE DRONES）」に登場する。