hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
カール・ベーム 欧州楽壇のマエストロ
ベームは、当時のオーストリア大統領ルドルフ・キルヒシュレーガーをして「（オーストリア）共和国が与え得る栄誉はすべて与えました」と言わしめたほど、数多の名誉職を贈られていた。この発言の念頭にあるものも含めて、それらの一例として、「ハンブルク・フィルハーモニー管弦楽団名誉指揮者」「ロンドン交響楽団桂冠指揮者」「ウィーン市、グラーツ市、ザルツブルク市の各名誉市民」「ドイツ連邦功労十字勲章」「バイロイト黄金名誉指環」「バイエルン国立歌劇場名誉会員」「ダルムシュタット国立歌劇場名誉会員」「ベルリン・ドイツ・オペラ名誉会員」などがある。そのため、ベームの死は世界中に衝撃を与えた。
カラヤンはコンサートでの演奏に先立って追悼の言葉を述べ、さらにモーツァルトの『フリーメイソンのための葬送音楽』が演奏された。レヴァインがモーツァルトの『レクィエム』、アバドが『マタイ受難曲』をベームに捧げ、ベルリン・フィルはベームの指揮予定だった演奏会で代行を立てず、指揮者無しの演奏会を行った。ポリーニ、クライバー、ヨッフム、ショルティらも追悼演奏会を開いている。カルロス・クライバーとバイエルン国立管弦楽団による追悼演奏会は広く知られる（ベートーヴェンの交響曲第4番と交響曲第7番）。
カール・ベーム 欧州楽壇のマエストロ
ザルツブルク音楽祭は、長年にわたるベームの功績を称えフェルゼンライトシューレ（ザルツブルク祝祭小劇場）とホワイエの間の大ホールを「カール・ベーム・ザール」と名付けている。さらに出身地であるグラーツとザルツブルクを結ぶインターシティ列車をカール・ベーム号（IC517/518）と名付けた。これは現在も運行されている。
カール・ベーム ベームの演奏
ベームの身振りはお世辞にも「格好良いバトン・テクニック」とは言えないが、リヒャルト・シュトラウスから指揮について教示・影響を受けている。
音楽評論家の吉田秀和は、ベームがウィーン交響楽団を指揮したシューベルトの交響曲第8番ハ長調の練習風景と本番をテレビで視聴し、練習について「ただもう教養も何も無い人間が地方弁でガミガミ行っているような調子」「何とぺダンティックでドグマティックなおやじだろう」と書いているが、本番の演奏については「後に残るのはいかにも爽やかで力強い作品を聴いたという充実感でしかない」とし、これを「ベームの不思議」と呼んでいる。
このほか、ベルリン・フィルを指揮したベートーヴェンのエロイカの録音についても「実に細かい、しかし同時に充実しきった《音楽》がある。人間の呼吸よりもっと微妙な息遣いがあるかと思うばかりの、豊かにして、力強い変化」「ベートーヴェン特有の精緻であってしかも力強い、微妙であってしかも豪快なダイナミックが、実によく捉えられている」と述べている。
カール・ベーム 主な録音
ベームの実力が遺憾なく発揮された分野はオペラであった。モーツァルトは『コジ・ファン・トゥッテ』、『フィガロの結婚』、『ドン・ジョヴァンニ』、『魔笛』などの録音がある。ペーター・シュライアーはベームのコジ・ファン・トゥッテを特に絶賛しており、「他の指揮者の下ではこれほどの感激を味わえない」と語った。ザルツブルク音楽祭を飾るモーツァルト指揮者でもあった。1971年にウィーン・フィルを指揮して録音したモーツァルトの『レクイエム』は評価が高い。
リヒャルト・シュトラウスの大家としても知られ（巨匠の『ダフネ』は、ベームに献呈されている）、主なオペラをスタジオ録音している。特に愛した作品は『ナクソス島のアリアドネ』で、複数の録音を残している。また、『影のない女』は世界初全曲録音（1955/DECCA）である。当時はマイナーな作品であったため、DECCAは録音を渋ったが、ベームの強い要望により「ギャラなし・一発録り」で実現した。同年、ウィーン国立歌劇場の再建記念公演で『影のない女』を指揮。カイルベルトやカラヤン、後のシノーポリに較べると、最少のカットで演奏しており、貴重な記録となっている（ORFEO）。管弦楽曲では、1958年、1963年に録音されたベルリン・フィルを指揮しての『ツァラトゥストラはかく語りき』や『ドン・ファン』、『祝典前奏曲』などの管弦楽曲集が知られている。
カール・ベーム 主な録音
バイロイトの巨匠であったことからもわかるように、1966年のバイロイト音楽祭における『トリスタンとイゾルデ』のライヴ録音など、ワーグナーについても高い評価を得た。ビルギット・ニルソンは「これまでに『トリスタンとイゾルデ』を33人の指揮者の下で歌ったが、誰もベームに比肩することはなかった」と書いている。
このほか、ベートーヴェン、シューベルト、ブルックナー、ブラームスなどドイツ・オーストリア音楽においては、当時はひとつの規範ともされた。ベルリン・フィルを指揮してのモーツァルトの交響曲全集とウィーン・フィルを指揮してのベートーヴェンの交響曲全集はベームの大きな業績である。チャイコフスキー、ドヴォルザークなどの録音も残したが、カラヤンに比べるとドイツ・オーストリア音楽以外のレパートリーは少ない。
カール・ベーム ベームと日本
ベームの名が日本に知られるようになったのは早く、1930年代半ばには小品のレコードが発売されていた。1937年11月26日には、シューマンの遺作・ヴァイオリン協奏曲の初演を含む日独交歓放送に、ゲオルク・クーレンカンプらとともに出演した（PodiumよりCD化 No. POL1053）。この放送はナチスの威信をかけたもので、当時既にクーレンカンプ同様、ベームはドイツ圏内で主要な指揮者であったことがわかるが、日本ではあくまでもシューマンの遺作の世界初演を聴く演奏であり、ベームの知名度を高めることはなかった。程なく、第二次世界大戦勃発によって原盤の供給も途絶え、ベームの名はしばらく日本では聞かれなくなった。ベームの人気や知名度が飛躍的に高くなるのは戦後のことであった。ベームが亡くなる際にも、危篤の段階から新聞やテレビ・ニュースで報じられていたほどである。ベームの来日は1963年、1975年、1977年及び1980年の4回。1979年にも来日の予定（読売日本交響楽団の招聘）であったが、体調不良のためキャンセルされている。
カール・ベーム ベームと日本
1963年に開場した日生劇場のこけら落しのためにベルリン・ドイツ・オペラを率いて初来日（同行：ロリン・マゼール、ハインリヒ・ホルライザー）。ベームはベートーヴェンの『フィデリオ』とモーツァルトの『フィガロの結婚』、特別演奏会の「第九」を指揮した。両オペラともディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウ、クリスタ・ルートヴィヒ、ヴァルター・ベリー、グスタフ・ナイトリンガーらの名歌手が多数出演した。第九演奏会では、演奏後に殺到した多くのファンがベームの足に抱きつき、身動きできなくなったこともある。
日本でのベームの人気に一気に火がついた1975年の公演は、ウィーン・フィルを率いての公演であり、前評判に違わぬ演奏が大きな反響を呼んだ。あまりの反響の大きさにベームは感激し、時期こそ決めないものの再びの来日を即断したとも言われる。この時はリッカルド・ムーティも同行し、ムーティの指揮での公演も別途行われた。
わずか2年後の1977年に再来日が決定したのは、その他に来ていた話をベームがすべて断り最優先で時間を作ったからだった。両公演はNHKやTOKYO-FMによって多数録音され、一部はCDやDVDとして販売されている。
カール・ベーム ベームと日本
1980年にはウィーン国立歌劇場の引越し公演に同行したが、老いと病気による衰えがはなはだしく、ホルスト・シュタインら多数の同行指揮者を伴っての来日となった。ベームは『フィガロの結婚』3公演（東京および大阪）と十八番であったリヒャルト・シュトラウスの『ナクソス島のアリアドネ』の1公演、昭和女子大学人見記念講堂でのウィーン・フィルとの演奏会（1980年10月6日。人見記念講堂のこけら落とし記念演奏会だった。これらはCD・DVD化されている。なお、2007年には「フィガロ」の公演もDVD化された）だけを指揮し帰国した。このウィーン・フィルとの演奏会は、日本でのベーム最後のオーケストラ演奏会だったのみならず、彼自身も1938年以来続いたウィーン・フィルとの最後の演奏会だった。なお、この時の「フィガロ」上演での第3幕はオリジナルではなく、ロバート・モウバリー&クリストファー・レイバーン提唱版（1965年。第7場、第8場を第4場、第5場の間に挿入する）によるものである。
住吉大社駅
住吉大社駅（すみよしたいしゃえき）は、大阪府大阪市住吉区長峡町（ながおちょう）にある、南海電気鉄道（南海）南海本線の駅である。
2016年1月31日に廃止された阪堺電気軌道（阪堺）上町線の住吉公園停留場（すみよしこうえんていりゅうじょう）についてもここで記す。なお、南海本線の駅は1979年まで住吉公園駅を名乗っていた。
住吉大社駅 概要
南海における住吉大社の最寄り駅である。また、阪堺の住吉公園停留場は、第2回近畿の駅百選認定駅である。
住吉大社駅の駅番号はNK08、住吉公園停留場の停留場番号はHN11である。
住吉大社駅 駅構造
島式2面4線のホームを持つ複々線高架駅である。ただし、上り下りとも海側の線路（快速線，2番線・4番線）は臨時ホーム扱いとなっており、普段は閉鎖され通過列車専用となっている。これらのホームは正月三が日のデータイムの区間急行・急行・空港急行の臨時停車時に使用される。有効長は10両編成対応だが、使用していない部分は柵で仕切られている。通常は2・4番線にはホーム柵が設置されているがこれは取り外し可能で正月3が日は外されホーム上の使われていないスペースに置かれる。
ホームは3階、改札口は2階にある。1階はショップ南海となっている。また、ショップ南海の南側の道路を隔てた対面には、正月三が日だけしか開かない臨時の階段や改札口があり、住吉大社からの帰り（つまり、住吉大社駅からの乗車時）にはこちらに誘導される。こちらは、切符売り場こそ窓口対応だが自動改札機が設置されており、簡易ではあるがICカードにも対応している。
2008年のバリアフリー工事に伴い、1月にLED式の列車接近予告装置を設置（普通車が停車する緩行線，1・3番線のみ）。3月にエレベータ設置などの駅のバリアフリー工事と、トイレ・ショップ南海のリニューアル工事が完了し、関西の鉄道駅では初めて階段の昇降時に楽な身体移動が可能で、膝や腰の負担を軽減できる「クネット」を設置した。ただし、先述の臨時改札側についてはこれらの設備は設置されていない。
住吉大社駅 駅構造
2・4番線は臨時用だが、足元にはx両目または8両用と書かれた赤色の乗車位置表示のステッカーが貼られている。なお、2・4番線には自動放送設備がないため正月三が日の臨時停車時間帯には、駅員の肉声により接近・案内・通過放送を行う。
南海住吉大社駅の東隣にある頭端式3面2線のホーム（1番線が両側ホーム）を持つ地上駅。ホームの長さは2両分あり、最大4列車まで入ることができた。このために、ホームの表示機にも前から発車する旨を出せるようになっていたが、基本的にこの表示が出るのは大増発される正月3が日だけであった。ホームには金魚の泳ぐ水槽があり利用者の目を和ませていたが、この水槽は第二次世界大戦中に防火水槽として造られたものであった。
住吉大社駅 駅構造
昭和30年代には、ラッシュ時には1分間隔、1日約200本の発着があったが、あべのハルカスの全面開業に伴い行われた、2014年3月1日のダイヤ改正で、当駅を発着する電車は朝の7・8時台のみに変更され、9時台以降の列車はすべて廃止された。このダイヤ改正前は、当駅を出発する電車が66本あったが、改正後は平日は5往復、休日は4往復のみとなり、始発が住吉公園に到着する時刻が7時35分（平日・土休日とも）、住吉公園発の最終が8時24分（平日）、8時32分（土休日）と営業時間帯は1時間に満たなくなった（同時間帯以降の上町線は全て阪堺線我孫子道または浜寺駅前発着になるため、利用者は隣接する阪堺線住吉鳥居前停留場を利用することとなった）。このため廃止直前には「日本一終電が早い駅」としても知られていた。なお、2015年と2016年の正月3が日の臨時ダイヤでは、日中時間帯（10 - 17時台）に約8分間隔で上町線電車が発着し、1000形「堺トラム」も乗り入れた。
駅北側の踏切は正月3が日の大増発時に監視のための職員を多数配置の上で手動操作をしていた。これは、この時だけ住吉公園行きは踏切手前にある住吉停留場の臨時ホームを使用するが、すでにこの踏切の検知地点を過ぎているのでそのままでは長時間踏切が閉まったままになるためであった。
住吉大社駅 駅構造
2015年8月28日に阪堺電気軌道が上町線住吉 - 住吉公園間を2016年1月31日付で廃止することを国土交通大臣に申請したと発表し、当停留場は申請通り2016年1月31日に廃止された。廃止の理由は、住吉 - 住吉公園間の線路は敷設されてから60年以上経過しており改修工事が必要であるが、改修には数億円の費用がかかり、経営に大きな影響を及ぼすためとしている。最終電車はモ161号車。ホームの水槽に飼われていた金魚は、大阪市立茨田北中学校に引き取られた。また、駅ナンバリングでHN11が欠番となった。
ホームと駅構内および住吉 - 住吉公園間の線路は撤去され、跡地は駐車場となっているが、テナントが入居している関係もあって住吉公園駅舎はそのまま残されており、駅舎正面上部には右書きで「住吉公園驛」の文字がそのまま残っている。また、線路跡には南海線と阪堺線を結ぶ送電線が残されているため、旧軌道敷の駐車場内には鉄道仕様の架線支柱が建てられている。
住吉大社駅 利用状況
南海電鉄における近年の1日平均乗降・乗車人員は下表の通りである。
住吉大社駅 駅周辺
住吉大社は駅の東方向にあり、その付近には阪堺電気軌道阪堺線の住吉鳥居前停留場（電停）、住吉大社前郵便局がある。また、住吉公園は駅の西側すぐの位置にある。粉浜商店街はこの駅から粉浜駅方面まで続いている。駅は住吉区にあるが、西側（住吉公園）は住之江区になる（南海本線の高架西端が区の境界となっている）。
駅高架下には商業施設の「ショップ南海住吉」があり、ロッテリアや杵屋などが入居している。中央通路を石畳仕様にし、施設入口や店舗区画にも「参詣路」としての雰囲気を醸し出す装飾を施しており、住吉大社の「門前町」を意識した空間となっている。
大阪シティバスが運行しており、最寄りの住吉公園停留所は、住吉公園を西へ抜けた所を通過している国道26号沿線にあり、当駅からは約400m程離れている。
このほか、住吉鳥居前停留場（電停）の南側に住吉大社停留所があり、かつては赤バスの住吉ループが停車していたが、2013年3月31日をもって廃止された。
住吉大社駅 隣の駅
南海電気鉄道
南海本線
■特急サザン・■急行・■空港急行・■区間急行・■準急
通過（ただし正月3が日の昼間は空港急行、区間急行が臨時停車する）
■普通
粉浜駅 (NK07) - 住吉大社駅 (NK08) - 住ノ江駅 (NK09)
阪堺電気軌道
上町線
住吉停留場 (HN10) - 住吉公園停留場 (HN11)
住ノ江駅
住ノ江駅（すみのええき）は、大阪府大阪市住之江区西住之江一丁目にある、南海電気鉄道南海本線の駅。駅番号はNK09。住之江は誤表記。
南海本線複々線区間の末端駅となっている。車庫があり、早朝時間帯に当駅始発の難波方面の列車が2本設定されている。
1984年までは、天王寺支線の一部列車が当駅まで乗り入れていた。
住ノ江駅 駅構造
島式ホーム2面4線の高架駅であり、難波駅側複々線、和歌山市駅側複線の待避可能駅。ホームは3階、改札口は2階にある。1階は商業施設の「N.KLASS（エヌクラス）住ノ江」となっている。
駅の西側には住ノ江検車区があり、夜間滞泊の運用がある。車庫の関係上、上り・下りともに渡り線があり、和歌山市方には引き上げ線もある。どのホームからでもいながらにして留置線で休息している車両群を眺めることができる。便所は改札内にあり、男女別の水洗式（男子小用は無水トイレ）である。
住ノ江駅 利用状況
2019年（令和元年）次の1日平均乗降人員は12,317人（乗車人員：6,214人、降車人員：6,103人）で、南海の駅全100駅中25位である。
近年の1日平均の乗降・乗車人員の推移は下記の通り。
住ノ江駅 駅周辺
駅前広場のようなものはない。
駅の東側は安立（あんりゅう）という町名で、大阪市立安立小学校、住之江安立郵便局がある。阪堺電気軌道阪堺線の安立町停留場までは東へ約300m。
駅の西側は住之江・西住之江という町名になっている。
最寄停留所は当駅から西へ約200mの国道26号上にある住之江駅筋となる。以下の路線が乗り入れ、大阪シティバスにより運行されている。
住ノ江駅 隣の駅
南海電気鉄道
南海本線
■特急サザン・■急行・■空港急行・■区間急行・■準急
通過
■普通
住吉大社駅 (NK08) - 住ノ江駅 (NK09) - 七道駅 (NK10)
七道駅
七道駅（しちどうえき）は、大阪府堺市堺区鉄砲町にある、南海電気鉄道南海本線の駅。駅番号はNK10。
七道駅 駅構造
島式1面2線のホームを持つ高架駅である。ホームは3階、改札口は1階にある。1番線側大和川寄りの道路を越えたあたりに、地上線時代の線路跡が若干残されている。
七道駅 利用状況
2019年（令和元年）次の1日平均乗降人員は11,402人（乗車人員：5,501人、降車人員：5,901人）で、南海の駅全100駅中26位である。後述の「イオンモール堺鉄砲町」開業を機に利用者が急増している。
近年の1日平均乗降・乗車人員の推移は下記の通り。
七道駅 駅周辺
駅西側にロータリーがあり、河口慧海の銅像が立てられている。
駅東側は鉄砲遠打場のあった七道浜で、堺市街の北西端となる。当駅高架下を2本の道路が横断しているが、改札のある南側の道路を東へ行くとすぐ、内川に架かっていた江川橋跡になり、そこから東が堺市街となる。江戸時代には現在の北旅籠町西・桜之町西・綾之町西・錦之町西の中浜筋沿いに鉄砲鍛冶が多く居住しており、北旅籠町西には非公開だが鉄砲鍛冶屋敷が現存している。
高架下を横断する北側の道路は土居川と呼ばれる環濠の北部分を埋め立てた道路で、西から千日橋、北之橋（大道筋）、稲荷橋が架かっていた。千日橋は千日井と呼ばれる井戸に由来し、行基建立の高渚寺（たかすでら）の井戸と伝わる。高渚寺は現存しないが、諸説ある七道の地名由来のひとつに高渚寺の七堂伽藍説がある。堺市街の北東端に近い稲荷橋跡には、鬼門封じとして鉄砲鍛冶の芝辻理右衛門によって勧請された高須神社（たかすじんじゃ）という稲荷社が現在も鎮座する。
七道駅 駅周辺
現在では大和川に隔てられているが、七道の一部は古来地続きだった住吉大社の社領だった。地名の由来には高渚寺の七堂伽藍説のほかに、摂津国住吉郡榎津（朴津）郷の七堂伽藍説や、住吉大社の宿院頓宮への渡御祭における七度の潮垢離説などがある。
1908年（明治41年）に堺市七道に堺セルロイドが創業。1919年（大正8年）にセルロイド8社合併により大日本セルロイド（現・ダイセル）となった。2008年（平成20年）に工場は閉鎖され、跡地には2016年（平成28年）3月19日にイオンモール堺鉄砲町がオープンした。
七道駅前通停留所が駅西側国道26号沿いにある。以前は駅東側に七道駅筋停留所も存在したが、2021年10月1日に廃止された。
南海バス（全路線堺営業所が担当）
七道駅 隣の駅
南海電気鉄道
南海本線
■特急サザン・■急行・■空港急行・■区間急行・■準急
通過
■普通
住ノ江駅 (NK09) - 七道駅 (NK10) - 堺駅 (NK11)
MASTERキートン
『MASTERキートン』（マスターキートン）は、浦沢直樹・勝鹿北星・長崎尚志脚本、浦沢直樹作画による漫画。1988年から1994年にかけて小学館『ビッグコミックオリジナル』に連載された。1998年にはアニメ化もされている。
番外編として浦沢・勝鹿による『キートン動物記』がある（『ビッグコミックオリジナル増刊』連載、単行本全1巻、ビッグコミックススペシャル）。
続編として浦沢・長崎による『MASTERキートン Reマスター』（マスターキートン リマスター）が、『ビッグコミックオリジナル』に2012年から2014年まで不定期掲載された。単行本は全1巻（ビッグコミックス／ビッグコミックススペシャル）。2014年11月時点で累計部数は2000万部を突破している。
2022年5月30日、「浦沢直樹作品の電子化プロジェクト」の第4弾として、本作と『MASTERキートン Reマスター』の2作の電子書籍の配信を開始。それを記念して、浦沢のYouTubeチャンネルにて、「『キートン風コマ割り』の作画動画」が公開されている。
MASTERキートン あらすじ
日本人の父親と英国人の母親を持つ主人公平賀＝キートン・太一は3つの顔を持つ男。
1つ目は名門オックスフォード大学を卒業し、本人のたっての夢である考古学で自説の論文を発表するため、日本の胡桃沢大学に籍を置く「大学講師」。
2つ目は元SASのサバイバル教官でフォークランド紛争や、在英イラン大使館人質事件では下士官として活躍したとされる「伝説的マスター」。
そして3つ目が大手保険会社ロイズの下請け「保険調査員」（オプ、つまり探偵）。
激しい恋愛の末に学生結婚した妻との間に1人娘である百合子をもうけるも離婚。その痛手から厳しい環境に身を置こうとした結果、大学を休学し英国軍人となった。だが、高い評価や名声とは裏腹に軍隊の現実に耐えられず名誉除隊。その後、相棒のダニエル・オコンネルと知り合い、生活のためロイズの下請け調査員として生計を立てる身となった。大学講師としての評判は芳しくなく、無気力で不真面目な学生たちの前に情熱は空回りし、度々「休講」を重ねる身。日本特有の学閥もあって正当な評価をされない一方、探偵業は順風満帆で次から次へと依頼が舞い込む。その傍らで、英軍の実情を知る「信用の置ける外部の人間」として原隊復帰を求められたり、英軍内における裏事情（主にスキャンダル）の調査依頼を受けるという多忙な日々。
MASTERキートン あらすじ
太一の父太平は動物学者。かつては旧日本軍の動物兵器開発に協力させられた身だったが、その半生を悔いて動物（特に犬）に無償の愛情を注ぐ。酒と若い女が大好きでだらしのない性格だがどこか憎めない面を持つ。2代続けて「バツイチ」。しかも元妻には未練がある。そんな父や祖父に考古学を志す百合子は度々ハッパをかける。
冷戦終結前後の社会情勢、考古学、そして平賀家をめぐる人々のドラマを描いた作品である。
MASTERキートン 登場人物
「声」はアニメ版の声優。浦沢は登場キャラクターについて海外の映画俳優・歌手などをモデルにすることが多いと語っている。
平賀＝キートン・太一
声 - 井上倫宏 / 幼少期 - 宮田幸季
動物学者の父太平とイギリス・コーンウォール地方の名門キートン家の息女パトリシアとの間に生まれた日英ハーフ。イギリス国籍。パブリックスクール卒業後、オックスフォード大学に進学した生粋のエリート。
ロイズ保険組合の調査員（オプ）をしながら、遺跡発掘の足がかりとするために考古学者として大学への就職を探っている。序盤では日本の胡桃沢大学などで、非常勤講師として働いている姿が登場するが、物語が進むにつれオプの探偵業務に従事している場面が圧倒的に多くなった。本人の希望は師であるユーリー・スコット教授も提唱した「西欧文明ドナウ起源論」の証明をすることであり、オプの仕事はあくまで発掘調査をするため、あるいは生活していくための副業と考えている。そのため、周囲には「（研究者としては）現在、失業中。」と述べることが多く、“就職活動”に奔走する場面が多々見られる。専門の考古学に限らず、歴史全般に造詣が深い知識人。作中で日本語、英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ロシア語の各国語を話しており、複数の言語を自在に操るマルチリンガルである。この他にも、アラビア語やルーマニア語なども解すると推測される。
MASTERキートン 登場人物
日本の実家にいる時以外は、発掘作業中であっても基本的に背広を着ている。世界中を忙しなく飛び回っていることが多いが、日本の実家にいるときは対照的にのんびりと過ごしている。物をすぐポケットに入れる癖がある。グルメで甘党。年頃の娘・百合子には頭が上がらない。身に危険が及ぶ過酷な仕事が多いが、娘には「単調なデスクワークばかりだ」と嘘をついており、職務中に負傷した際も、「階段で転んだ」などと嘘をつき通している。
オックスフォード大学ベーリアル校に在学中、同校に留学していた日本人女性の数学者と結婚するが離婚。父親と同様バツイチの独身である。別れた妻への未練を断ち切るため、大学を休学し、イギリス陸軍に志願している。
軍では3年でSASに入隊。駐英イラン大使館占拠事件等の作戦で活躍し、サバイバル教官にもなった。教官時の訓練生からのあだ名は「マスター」。軍は士官候補生として扱ったが、軍隊が「あまりに現実的すぎて」自分には向かないと感じ、曹長のときに名誉除隊を選ぶ。とはいえ、サバイバルの専門家であることから、フォークランド紛争の際は予備役として待機命令を受けている。また、多言語に堪能な上に「どの人種にも見えどの人種にも見えない」と評される外見から潜入工作員としての評価もされ、湾岸戦争時には英国政府から王族救出の特命を受け、イラクへの潜入作戦に従事している。
MASTERキートン 登場人物
見た目は柔弱そうだが、上記のような経歴を持つため、いざとなるとテロリストや犯罪組織相手にも熟練した戦闘力を発揮。武器を携行せずとも現場にあるさまざまなものを効果的に利用して危機的状況から生還する。その際、部族や古代人が使用していた武器を手作りで再現してしまうなど、軍人としての知識のみならず、考古学者としての知識もふんだんに活かされている。また、砂漠や雪山などで身動きが取れない状況に陥っても、サバイバル術の知識と咄嗟の機転で、難を逃れている。
一方、敵対者を打ち倒しても、相手がそれで窮地に陥ってしまったら助けずにはいられない人道家でもある。火器の扱いも完璧と推測され、銃で人を撃った場面もあるが、最終巻のルーマニアでの事件では危機に瀕しても、銃口を人間には向けられない臆病ともとれる一面も持ちあわせている。
借り物のオンボロ車を何台もオシャカにしている。
平賀太平
声 - 永井一郎
太一の父で動物学者。パトリシアと結婚し、息子・太一をもうけるが離婚。太助というチャウチャウの血が混じった雑種犬を筆頭に、その他に数匹の動物を飼っている。
自由奔放な性格で、好き勝手に暮らしているように見えるが、その行動力と交渉力でしばしば主人公の太一をも顔色なさしめる活躍をする。
一方で若く美しい女性には目がなく、衰えることを知らない好色ぶりには、息子の太一や孫の百合子からも難色を示されている。
MASTERキートン 登場人物
他にも、動物学者としての知識を活かし (?)、競馬に興じたり、スコットランドに行きつけのウィスキー醸造所を持つなど、パワフルな老人である。そのため、本編中には彼を主人公としたエピソードも数編ある。
基本的には日本で生活しているが、太一のいるロンドンに乗り込んでくることもある。
以前、横浜のボロアパートに住んでおり、その界隈に住む住人の殺伐とした人間模様が、自然界の弱肉強食を彷彿とさせるらしく、自身の原点だと語っている。
普段はとぼけた好々爺だが、その内にあるシビアな一面を垣間見せることも。元軍属ながら性格が柔和という点で息子の太一と共通するが、怒ると非常に怖いという従軍時の元部下の証言もある。
「Reマスター」では老人ホームに入っているものの、未だ健在である。
平賀百合子
声 - 桑島法子
太一の娘。初登場時は中学生だが、物語終盤では18歳・高校3年生となりオックスフォード大学への進学を計画する。母親譲りの気の強さや現実的な面と、父親譲りの堅実さやロマンチストの面を持つ快活で利発な美少女として描かれる。
父親のお人好し過ぎる所は「尊重すべき欠点」と見なしている模様で、当人もややもすればお節介焼きである。風紀が乱れがちな女子校の中で、自分を見失うことなく、グレずに真っ直ぐ成長している。
「百合子(ゆりこ)」の名前は太一の恩師であるユーリー・スコット教授に由来する。
MASTERキートン 登場人物
太助
太平が飼う雑種犬。額に"×"の傷がある。捨て犬だったところを太平が保護した。一見するとブサイクな“ダメ犬”だが、太平曰く「嗅覚と聴覚が異常に優れている」らしく、太平と共に活躍し事件を解決したこともある。鳴き声は「バフ」。
チャーリー・チャップマン
声 - 菅原正志
太一の幼なじみであり、太一のことを「ハーフジャパニーズ」と呼ぶ。自身もイタリア系ハーフ。
マスコミからも注目を集める有名な探偵で、素早い事件解決をモットーとしているため、彼の調査に疑問をはさむ太一に苛立つこともあるが、その一方で自分以上に度胸の据わっている太一を認めている。仕事の上では太一をライバル視しているが、いつも推理で太一に一歩及ばないことが悩みの種。
イタリア男らしく、女性に惚れっぽく、母親に頭が上がらない。母親より料理の上手い女性に出遭うと、恋のスイッチが入ってしまうらしい。
ダニエル・オコンネル
声 - 辻親八
太一の勤める探偵事務所の共同経営者。ベイカーストリートに事務所を構える。
太一とは皮肉や冗句を言い合う相棒同士。しばしば非常に難しい仕事を取ってくるため、太一に煙たがられることもある。難解な依頼を解決させる太一に助けられている反面、太一が高額な研究書を買う際に給料の前借をせがまれたり、借金の分を太一の給料から天引きしたりと、お互い持ちつ持たれつの関係にある。
MASTERキートン 登場人物
女性に弱く、振られることも多いが、ファッションには一寸うるさい一言家で、人生を達観している所もある。
「Reマスター」では探偵事務所を閉鎖しているが、閉鎖後も事件を受任しており、太一に仕事を押し付けようとする。
ユーリー・スコット
声 - 堀勝之祐
著名な考古学者。オックスフォード大学の教授。太一の師であり、太一に学ぶ喜びと学者としての薫陶を与えた。
多くの格言を残した人格者でもあり、多くの人から慕われている。肝の据わった人物で、ドイツ空軍によるロンドン空襲の際、学生たちを率いて救助活動にあたった後、まだ時間があるとして講義を続行した硬骨漢ぶりから、当時の学生たちに“鉄の睾丸”の異名を贈られたという逸話を持つ。
太一が卒業論文を再提出する前、異端視されることを覚悟の上で「ドナウ文明起源説」を発表して、学会を追放された。ドナウ川流域における発掘調査は、東西冷戦による情勢不安や自身の体調などの理由から断念せざるを得ず、遂に存命中に自らの学説を立証させることはできなかった。太一にとって、この志を遂げることが人生の最大目標である。
ハドソン
元ロンドン警視庁・ホーンズロウ警察署の敏腕警部。とある事件で太一と知合う。頑固おやじでトラブルメーカー。ダニエルやチャーリーにも勝るとも劣らない強烈な人物。最終章のルーマニア編では、ある事件に巻き込まれる。
MASTERキートン 登場人物
定年退職後はダニエルの探偵事務所の世話になるが、警官時代そのままの荒っぽい捜査ぶりで、ダニエルの手を焼かせている。
Mrs．バーナム
声 - 麻生美代子
好奇心旺盛でパワフルな婦人。口煩いお節介焼きで、ある事件の目撃者となって以降、強引に太一の探偵業務に首を突っ込むようになる。そのため、太一を困らせるも、いつもその直感が事件解決のための重要なキーとなり、時に太一をして「面白い」と感心させることも。
太一のことを「探偵としてはまだまだ」と評価し、半人前呼ばわりするが、基本的に面倒な仕事や地道な作業は全部太一にやらせる。また、時間丁度に夕食を作らないと機嫌が悪くなる旦那がおり、夕方になると夕食の支度のため、慌ただしく家に帰っていく。ハンフリー・ボガートのファンであるらしい。
東側から来た男
名前不詳。スリングショットを武器とする、眼鏡をかけた冷徹な殺し屋。ある事件で太一らを襲撃する。ロシアのマーシャルアーツを習得していることなどから、“東側”が送り込んだスパイだと推測される。一度は太一に撃退され負傷するも、復讐心から再度彼の前に姿を現わす。
MASTERキートン アニメーション
1998年に原作の全144話の一部を全24話の一話完結式で映像化して日本テレビ系列が放送した。また、ビデオ化の際に新たに15話が制作され、計39話になっている。原作に忠実だが、ハッピーエンディングにされているものがある。ナレーションはキートン山田が担当する。
当時、制作スタッフの募集がアニメ誌の誌上で行われた。
2007年3月10日よりNHK衛星第2テレビジョン（衛星アニメ劇場）にてOVA版も含む全39話が再放送された。なお、主題歌は本放送のものが使用された。
オープニングテーマ「Railtown」
曲 - 蓜島邦明
エンディングテーマ
「eternal wind」（第1話 - 第13話）
歌 - Blüe
「ためいき」（第14話 - 第26話）
歌 - Kneuklid Romance
「from beginning」（第27話 - 第39話）
曲 - 蓜島邦明
「月と君と僕の関係」（再放送版：第1話 - 第13話）
歌 - Kneukild Romance
「EVER」（再放送版：第14話 - 第24話）
歌 - Blüe
MASTERキートン 著作者表示の変更について
『週刊文春』2005年5月26日号において、『MASTERキートン』の増刷が一時行われなくなった件について取り上げられた。その記事中においては、著作者に関し担当編集者の長崎尚志が、原作者とされている勝鹿が原作を仕上げたことはなく、全て長崎と浦沢が書いていた、と述べたとされている。また関係者（匿名）によると、その後浦沢の申し入れから、印税はそれまで通り浦沢と勝鹿で半分ずつのまま、単行本における著作者表示で勝鹿の名前を小さくすることとなったらしい。しかし、勝鹿と親しかった雁屋哲がこの措置に関し小学館に抗議を行い、増刷が中断されている、との記事内容であった。
著作者関連について漫画研究者の夏目房之介は「いまひとつ不明瞭なのは原作者の存在だが、（略）直接打ち合わせをしているのはほとんど長崎で、その段階で原作を改変していたというのが浦沢・長崎の語ったところだ。ここではそう理解しておく。」と、自著で述べている。
2011年8月から、雑誌掲載時の4色・2色ページを再現したA5版サイズの『MASTERキートン 完全版』全12巻が刊行された際には、浦沢に比べ脚本の名前表示は小さくなり、5巻までは長崎の著作者表示が加わっている。
MASTERキートン キートン動物記
『MASTERキートン』のキャラクターが登場する番外編の動物漫画。本編連載と並行して1989年から1993年まで『ビッグコミックオリジナル増刊』に連載された。連載時は2色カラーだったが、単行本では4色カラーとなっている。
1話につき1種類の動物をテーマとしており、単行本では4ページの本編とキャラクター同士の会話形式による2ページの解説コラムの構成となっている。主な解説役は動物学者である平賀太平が務めている。
MASTERキートン MASTERキートン Reマスター
前作『MASTERキートン』から20年後の平賀＝キートン・太一を主人公とした続編。『ビッグコミックオリジナル』2012年7号（3月19日発売）から2014年17号（8月20日発売）まで不定期連載された。
単行本は小学館から全1巻で、通常版（ビッグコミックス）と豪華版（ビッグ コミックススペシャル）が同時発売された。通常版は初期単行本と同サイズでカラー原稿がモノクロ、豪華版は完全版と同サイズでカラー原稿が連載時のままで紙質が若干良くなっている。2014年12月現在で通常版が税抜き700円、豪華版が1300円となっている。
MASTERキートン 書誌情報
勝鹿北星（原作） / 浦沢直樹（作画） 『MASTERキートン』 小学館〈ビッグコミックス〉、全18巻
「砂漠のカーリマン」1989年1月1日初版第1刷発行、ISBN 4-09-181691-6
「狩人の季節」1989年6月1日初版第1刷発行、ISBN 4-09-181692-4
「アレクセイエブからの伝言」1989年9月1日初版第1刷発行、ISBN 4-09-181693-2
「長く暑い日」1990年1月1日初版第1刷発行、ISBN 4-09-181694-0
「白い女神」1990年6月1日初版第1刷発行、ISBN 4-09-181695-9
「偽りの三色旗」1990年9月1日初版第1刷発行、ISBN 4-09-181696-7
「デビッド・ボビッドの森」1991年1月1日初版第1刷発行、ISBN 4-09-181697-5
「豹の檻」1991年6月1日初版第1刷発行、ISBN 4-09-181698-3
「コーンウォールの風」1991年9月1日初版第1刷発行、ISBN 4-09-181699-1
「ブルーフライデー」1992年3月1日初版第1刷発行、ISBN 4-09-181700-9
「天使の両翼」1992年8月1日初版第1刷発行、ISBN 4-09-182851-5
「赤い風」1993年1月1日初版第1刷発行、ISBN 4-09-182852-3
MASTERキートン 書誌情報
「ライオンの騎士」1993年7月1日初版第1刷発行、ISBN 4-09-182853-1
「光なき世界の住人」1993年10月1日初版第1刷発行、ISBN 4-09-182854-X
「神の愛でし村」1994年3月1日初版第1刷発行、ISBN 4-09-182855-8
「ルナデールの夕日」1994年6月1日初版第1刷発行、ISBN 4-09-182856-6
「学者になる日」1994年8月1日初版第1刷発行、ISBN 4-09-182857-4
「夢を掘る人」1994年10月1日初版第1刷発行、ISBN 4-09-182858-2
熱風KIDS
『熱風KIDS』(ねっぷうきっず)とは、うちやましゅうぞうによる日本の漫画作品
熱風KIDS あらすじ
巷を賑わす道場荒らし。その道場荒らしが神武館にもやってきたと聞きつけ、師範代の藤堂が道場荒らしこと「早坂暁」と対峙する。打撃と関節技の応酬の後、藤堂は早坂の蹴り足を捕まえ、引き倒し、足で膝関節を折りにかかるが、早坂の手が触れただけで逆に足首が折れてしまう。早坂暁は最強を謳われながらも歴史に埋もれた伝説の流派「真神流」の継承者だったのだ。
早坂は更なる強さを求めるべく、日本最大の空手団体「真和会」の大会に参戦。圧倒的な強さで対戦相手を一蹴、勝ち上がっていく。真和会は他流派が大会を制すれば解散を公言していたので存続の危機に立たされてしまう。大会を観戦していた神武館館長「宇童」の計らいによって、神武館の客人として来日していた陽支五行拳の達人、李明賜との特別試合が組まれ対戦。早坂は李によって片手片足を折られるなど苦戦するが、李の右手首を切り飛ばして辛くも勝利。真和会の大会は中断される。
その後、真和会の会長空知は解散を決断。かつて香港で真神流と戦った中国武術稱派(しょうは)の総帥、稱元皇(しょう・げんこう)が中国武術の威信と過去の清算をするべく真神流を潰すために来日。これを契機に真の最強を決めるべく古流格闘術、実戦空手、中国拳法を交えたトーナメントが始まった。
熱風KIDS 概要
古流拳法を学んだ高校生が、更なる高みを求めて格闘技界の猛者たちに戦いを挑むという格闘漫画である。気による攻防と神秘性がクローズアップされているのが特徴。
人間の身体には経穴があり、その点をついて気の流れを正常にする、あるいはバランスを狂わすことによって病気を治す、あるいは身体を麻痺させる、一瞬で死亡させることも可能だが、その点は余りにも小さく、体調や状態によって微妙に位置を変えるので実戦では使えない。よって、自身の気を相手の気に同調させコントロールすることによって経穴を突いたのと同じ状態を引き起こすというのがこの作品の考え方である。真神流の技術が実現可能な技術というよりも超能力の域に達しているので、リアリティとファンタジーの中間に位置する作品だといえる。
熱風KIDS 登場人物
早坂暁
主人公。真神本流の家に生まれたが、母親の胎内で身ごもっている間に、父親の晃紀が中国に旅立っていったので父親との面識はない。独学で真神流を学び、中伝の半ばまでに達したが、成長をするためには独学では不可能と判断。成果を判断してくれる人を探すために各武術道場を訪れたが、あまりにも低レベルだったので稽古の見学中に寝てしまい、それがトラブルとなってやむなく道場破りをする羽目になっていた。
格闘家としては小柄、見た目は至って普通の高校生。本人としては真面目に修行を頼んでいたのだが、相手が凡人であったためバカにされているととられて、道場破りされた側から「とぼけたガキ」と見られていた。
藤堂との対戦や、真和会のトーナメントで宇童の知己を得たことから、神武館で練習を見てもらうことなる。その後、最強トーナメントに参加する。
修得が極めて難しい真神流を、独学にも関わらず中伝半ばまで修得。二回戦の稱派戦では真空宇を破られるが、破った課程を把握し、破るのに使った技を即座に覚えて相手にやり返し、反撃できない状態で気撃で仕留める。なによりも1日にも満たない時間で真神最終技を修得するなど、天才的なまでに学習能力が高い。
羽柴優紀
トーナメント決勝戦の相手。本名は真神優紀。暁の実兄であるが、暁が生まれる前に父親と一緒に中国へ旅立ったので存在を知らず、優紀も暁の存在を知らなかった。
熱風KIDS 登場人物
真神流の継承者である父親と決戦して殺したほどの達人であり、他とは一線を画する強さを持つ。トーナメントでも、それぞれの対戦相手、宇童でさえも一蹴して決勝戦まで勝ち上がる。ただし、その気になればいくらでも穏便に決着がつけられたのにも関わらず、2回戦では本城の右手首を真空宇で切り落とし、準決勝では宇童を最終技で殺害するなど残忍さが際だっていた。
敵に対する憎しみによって勝利すると弟に説くが、最終的には人を信じた弟によって敗北。彼の抱いた「憎しみ」というのは、敗北への恐怖の裏返しであり、決勝戦後も生き残るが敗北したという現実に耐えられなくて精神が崩壊してしまった。
真神晃紀
故人。真神流の継承者で暁と優紀の父親。真神流としての高みを目指すべく、優紀と共に中国へと武者修行に旅立つが、中国武術界の絶え間ない襲撃によって心の安定を失い、高みを目指すという目的から身を守る、相手を倒す方法へと道を踏み外してしまった。最終的には優紀との決闘に及び敗北、殺されてしまう。父親の影響で優紀はただ、人を殺すための真神を実戦するようになっていった。
宇童美琴
熱風KIDS 登場人物
神武館の館長、男性。真和会の空知とは親友。師範代の藤堂から道場破りの顛末を聞かされ、真和会の大会で早坂の快進撃を目の当たりにすると空知の友人という立場を利用して、李明賜との特別試合をねじこんだ。その後は早坂の練習相手になる。飄々とした気のいいおっさんではあるが、ノールールの試合を真和会の大会にぶち混むなど根はとんでもなさそうである。流派そのものが真神流の打倒を目指しているので、真神流について詳しく、作中では解説役を担っている。
大会後、道場に乗り込んできた稱元皇と戦いになり、気撃による攻防の末、斗宇真(相当)と陰聚破頸の撃ち合いによって両者とも重傷を負い、それでも戦いを継続しようとするが早坂によって止められてしまう。それが最強トーナメントへと発展する。
トーナメントでは準決勝で羽柴優紀と対戦。優紀同様に気を読むことによって後の先のカウンターを打ち込むことには成功したが、真神最終技によって両膝を壊され、次撃で心臓を破壊されて死亡。
藤堂
熱風KIDS 登場人物
神武館の師範代で、百科事典と言われるほどに格闘知識が豊富であるが真神流については知らなかった。前述の通りに道場生を叩きのめした早坂と遭遇、蹴り足を捕まえ、膝を極めてから蹴りで早坂の膝を砕こうとしたが放宇で逆に足首を砕かれてしまう。実力に感銘したのか、現われた警官に「稽古中の事故」であるとごまかした。早坂も初めて蹴り足を掴まれた相手であることから感銘を抱き、後に友人になる。
大会後、道場に現われた稱元皇に挑発されて戦闘になるが敗北。トーナメントには選手とは出場せず、審判役を務めていた。宇童死後は神武館を引き継ぎ、真神打倒を目指すことになる。
本城里美
神武館ニューヨーク支部長、男性。トーナメントの開催を知らされて、参加するために真和会ニューヨーク支部長の橘高と帰国。トーナメントの開催場所を探していた早坂と知り合い、たちどころに打ち解ける。飄々とした感じの好青年。
宇童が「唯一、自分とまともに組み手ができる相手」と評した実力者だけに1回戦では稱派の隠義之を一蹴。2回戦では優紀と対戦するが相手が悪すぎた。攻撃を意識の段階でことごとく読まれて、カウンターでボロボロになってしまい、辛うじて一撃は与えられたもののその直後の真空宇によって、右手首を切り落とされて敗北。
稱元皇
熱風KIDS 登場人物
稱派の総帥。一時期、時代の影に隠れていた稱家の末裔。武術大会での成績から18歳の若さで大人と呼ばれた実力者。あらゆる武術大会に勝ち続けたが、15年前の真神晃紀との戦いで左手首を失っての引き分けに終り、再戦の機会を狙っていた。
自負が強すぎるあまり、早坂や宇童たちの実力は認めてはいるものの他派を見下している。
真和会の大会は観戦。その後、神武館に乗り込み宇童との戦いになるが、15年前の戦いをなぞるような形で推移し、早坂によって止められてしまう。その後の最強トーナメントでは門弟達を引き連れて来日、真神殲滅を目指す。
宇童と同レベルの実力者、2回戦では早坂も苦戦した李明賜をことなげなく一蹴、準決勝で早坂との戦いに臨むが、覚醒しつつあった早坂の敵ではなく、あっさりと敗れ去ってしまった。
呉孫士
稱派の門弟の1人。トーナメントにおける早坂の1回戦の相手。序盤は猛攻に出るが、早坂が様子を見ていただけで、反撃に出ると立場が逆転。完敗を喫する。
隠義之
稱派の門弟の1人。トーナメントでは本城と対戦。あっさりと敗れ去る。
周孟元
稱派の門弟の1人。1回戦は内田を瞬殺で下し2回戦で早坂と対戦。序盤は早坂を圧倒、斗宇真を迎撃、真空宇は使われる前に迅空(相当)と手刀の2連発で封じるなど追い込むが、その後、受けながらも即座に修得した早坂の迅空で床に倒され、動けない状態で斗宇真を食らい敗北。
張信貴
熱風KIDS 登場人物
稱派の門弟の1人。2回戦で空知と対戦。空知を棄権を促すが拒否。結局は意表を突かれた空知の喧嘩殺法に敗れ去る。
洪栄龍
稱派の門弟の1人。1回戦2回戦を順当に勝ち上がり、3回戦で早坂と対戦。力の差を見せつけられた羽柴本城戦の後のため、早坂は気を読むために攻撃を避けずに受けることを選択。洪は一方的に早坂を攻撃するが、攻撃されるうちに読み通りに早坂は気を読む力を修得。黙視孔で早坂を一時的な失明状態に陥らせるも、空世孔を打とうとしてカウンターで人中に一撃を受けて敗北する。
空知隆明
真和会の総帥で、宇童の友人。宇童からは「ここ一番で妙にムチャクチャな力を発揮する」と評される。1代で真和会を築いて大組織にまで成長させたのだから、格闘技者以上に組織のリーダーとして優れている人物である。
真和会の大会で他派が優勝したら真和会は解散、空知は引退する代わりに優勝者と引退試合を行うと公言していただけに、大会における早坂の進撃は脅威であったが宇童の介入によって結果的には大会が中止となり、解散は免れる。
しかし、ケンカに勝つためにノールールな空手を造り上げたが、大勢に支持されて広く普及したがために逆に試合でルールを設けなければいけない皮肉な現状に不満を持っていたので、早坂・李戦で触れられたくない部分に刺激されて解散を決意。実戦感覚を取り戻すために道場破りを繰り返したあとにトーナメントに参戦することになる。
熱風KIDS 登場人物
2回戦で稱派と対戦。浴びせ蹴りの連発とパワーで序盤は有意に立つものの、関節突打で左肩を壊されて窮地に。しかし、陰聚破頸を食らいながらの浴びせ蹴りで相手の身体に落ち、動きを封じ込めての関節技で相手の両腕を折り、蹴りの乱打で勝利する。だが、左肩の負傷と次の対戦相手が宇童で勝てる見込みがなかったことから棄権。結局は相打ちになる。
辛うじて気功使い相手に勝ちはしたものの限界を実感、トーナメント終了後は真神に対抗できる人材を捜すために真和会を復活させる。
李明賜
陽支五行拳の達人で、神武館の宇童に客人として招かれ来日していた。真和会の大会では宇童と共に観戦していて、早坂の実力について最初は懐疑的ではあったものの、早坂の力に興味を抱き、宇童の計らいによって早坂との特別試合を組んでもらうことになる。試合では旋双脚や関節技などで圧倒し、早坂の片腕片足を折るが、逆上して我を失った早坂の真空宇によって右手首を切り落とされて敗北。
特別試合を李は果たし合いと受け止めていたので、軽く考えた早坂に怒って試合では酷薄な態度を取ったが、後に打ち解けて早坂とは友人になる。
トーナメントでは2回戦で稱元皇と対戦。稱元皇は過去に李の師匠である劉彌徳と、事前の策略で力を出せないようにした上で戦い勝利したことあるので恨んでいたが、実力の差は歴然としており、旋双脚で意表を突こうとしたものの失敗。関節技も対応され、最後は死点を突こうとしたが外してしまい、黙視孔で失明させられた後の陰聚破頸で敗北する。
熱風KIDS 流派
真神流(まさがみりゅう)
戦国時代に真神紀信(まさがみ・きしん)が起こした流派。向かうところ敵無し、世界最強の流派と言われていたが、真神紀信があまりにも天才過ぎたので、修得が至難で一族以外の人間には欠片程度にしか修得できず、従って流派としては広まることなく歴史の中に埋もれていった。足を手と同じように使いこなすという特徴があり、相手の素手の攻撃をハイキックで受け止めるという独特な動きをする。初伝では気をエネルギーとして発生、それを力として用い、中伝では自分の気を操りながら、相手の気を操り操作する。奥伝では相手の気を飲み込みこむことを極意とする。
他派も真神流打倒のために研鑽を重ねており、稱派の陰聚破頸(おんしゅうはけい)のように真神中伝技と同等の技を使える。が、真神流の達人ともなれば相手の攻撃を読めてしまうので、二歩以上も先に行かれているのが現状である。
真空宇 :中伝技。相手の気撃を自らの気を集中して受け流し、同時に相手の攻撃箇所から気を奪い去って、気がなくなって枯れ枝のような状態になった部位を切り落とすという攻防一体の技。大概が手に気を込めて攻撃してくるので、その手を手首から切り落とされる凄惨な結果になりがちである。李明賜と本城里美は無事に接合することができたが、稱元皇はその当時に切断した手足を接合できる技術がなかったので義手に置換えている。
熱風KIDS 流派
斗宇真 :中伝最終技。上記のように自身の気を放ち、相手の気の流れを操作して爆発させるという技で、一方的に決まり、気を完全に点で集中することができれば腕を肩から吹き飛ばすほどの威力がある。遠距離からの攻撃が可能でそのモーションは波動拳やかめはめ波に似ているが、それらは高エネルギーを発生させて相手にぶつけるという技で、斗宇真はそうではない。陰聚破頸も同等の技である。
真神最終技 :自身の気で相手を飲み込み、相手の身体に浸透。その気で内部から攻撃するという技で、鍛える事が不可能な内蔵や脳に直接打撃を加えることができるので一撃で相手を殺害することができる。中伝を修得した上で相手の気を読み、自身の気を読ませない戦いを続けることによって自然に修得できる技だというのが宇童の解釈なので、教えられて修得できるものではない。真神400年の歴史の中でも修得できたのは、6人だけである。
神武館
看板は「古流拳法 神武館」拳法とはいうが、藤堂も関節技を使うなど何でもありの流派であり、自由組み手のルールも戦意喪失もしくは、戦闘不能になるまで続けるというアバウトなものである。真和会ほどではないがアメリカにも道場を構えているので、それなりに繁盛しているようである。真神が最強を極めた頃、真神を打倒するために誕生した流派の一つであり、斗宇真に相当する技も使える。
熱風KIDS 流派
迅空 :筋肉を瞬間的に弛緩から緊張させ、生まれた力を足元から足首、腰のひねりを使って、腕の先まで持っていて打つという技。掌を密着させた状態からでも正拳突き以上の破壊力を持つ。言うなれば「理論的な説明がついた寸剄」ただし、宇童が空知に稱派の真空宇破りを説明した時に、例えとして引用したもので実際につかったものではない。稱派も同等の技を持っている他、早坂は受けただけで使いこなせてみせた。
稱派
代々、中国皇帝に武術指南として仕え、近衛武官をも勤めた稱一族の拳法。中国武術界からは最強とも言われた流派であるが、皇帝のボディーガードの拳という出自から敗北が許されず、対戦相手を策略で実力を出せない状態にしてから仕留めることも辞さないので、李明賜からは怨まれている。打撃系と気功が主体で、関節技こそないが独特な技を持っている。
孔空術(こくうじゅつ):経穴への直接打撃は上述した理由で難しいため、打ちやすい点を組み合わせて打つことによって、打ちづらい点を打ったのと同じ効果を得られるようにした技。組み合わせと効果のバリエーションが無数なので、極めて効果的であるといえる。
黙視孔 :一時的に失明させる
空世孔 :作中では決まらなかったため効果は不明であるが、恐らくは戦闘不能にさせる物だと思われる。
熱風KIDS 流派
真和会
実戦空手の流派。空知隆明が試合のルールに捕われて実戦では使えなくなった空手を実戦で使えるように再構築したもので、国内外に10万もの会員持つ最大規模の格闘団体。ある意味では真神流とは正反対ともいえる。格闘界では漠然と最強だと思われていたが、試合では手と肘による首から上への攻撃が禁止されているので、多派から顔面攻撃に弱いと思われている。気を用いた技術がないので、この漫画では分が悪い。
陽支五行拳
中国拳法の一派で、拳と蹴りの他に関節技も使うのが特徴。
堺駅
堺駅（さかいえき）は、大阪府堺市堺区戎島町三丁にある、南海電気鉄道南海本線の駅。駅番号はNK11。
堺駅 概要
堺市最古の駅。かつては市の代表駅とされていたが、1965年に阪和線堺市駅に市の代表駅の座を譲り、現在は南海高野線堺東駅が実質的に代表駅となっている。
ラピートα以外の全種別が停車し、朝ラッシュ時の上りのみ運転される準急は当駅から急行運転を行う。なお、上りの終電は空港輸送を担うことから高野線の堺東駅と比較して1時間程度遅い。
第2回近畿の駅百選に選定されている。
堺駅 歴史
開業時は現在地よりやや北側の南海バス堺営業所付近に駅があった。駅所在地の吾妻橋通は市街地西部の戎島のさらに西側に形成された附洲の一画に当たり、旧堺港に近く、鉄道唱歌にも浜の風景が歌われている。
大小路の西端に位置するものの駅前は寂しく、竪川以南の新地（龍神）や大浜公園が活況を呈していた。1912年に阪堺線宿院停留場が開業。続けて宿院停留場から大浜公園に向けて大浜支線が開通。同線と南海本線との乗り換え駅として龍神駅（りゅうじんえき）が開業。1912年のこれらの出来事は堺駅の地位低下を決定づけるものであった。
龍神駅は不便な堺駅に代わる堺の新しい玄関口として、堺駅より遥かににぎわうようになった。戦前の龍神駅は堺市最多の乗降客数を誇り、優等列車である特急・急行は龍神駅に停車、堺駅は通過した。龍神駅はまた、阪堺電鉄（後に大阪市電阪堺線）の龍神通駅との接続駅でもあった。1945年、甚大な被害を出した堺大空襲後の旅客営業再開は龍神駅のみで、堺駅はついに貨物駅となるに至った。
堺駅 歴史
1955年に線形の改良工事に伴い、龍神駅からフェニックス通りを挟んで北向かいの位置に、堺駅と龍神駅を統合した新生「堺駅」が誕生し、旅客営業を再開した（現在の堺駅南口。コンフォートホテル堺）。1985年に南海本線の高架化に伴い、再び大小路の西端に移転したが、開業時の位置からはやや南寄りで、ホームは戎島と龍神の間を流れる竪川を跨いでいる。
大浜海岸など海浜リゾート地の工業地帯化、遊廓の廃止などで一時は場末のように寂れていた駅周辺だったが、現在地へ移転後、駅前にイトーヨーカドーが開店（関西初）するなど徐々に再開発が始まり、リーガロイヤルホテル（現・ホテルアゴーラ・リージェンシー堺）、プラットプラット、ラウンドワンなど商業施設も開業し、駅周辺は一定の集積が見られるほか、シャープ堺工場（匠町地区）や堺浜シーサイドステージ、Jグリーン堺が開設されてからは、それらへ向かうバスの発着拠点としての機能も果たしている。なお、イトーヨーカドーは2011年2月13日に閉店したが、2014年3月20日、跡地にライフが開店した。
鉄道唱歌第5集（関西・参宮・南海篇）（1900年作詞）60番の歌詞にて、当駅が登場する。
堺の浜の風景に 旅の心もうばはれて 汽車のいづるも忘れたり 霞むはそれか淡路島