hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
豊島 (香川県) 豊島事件（産廃不法投棄）
経営者逮捕によって旗色が悪くなった豊島開発は、廃棄物処理場建設の名目を「ミミズ養殖による土壌改良剤化処分業のための汚泥処理」に変更する。1978年2月1日、香川県知事（当時）の前川忠夫は、先の処分場建設差し止め裁判の結論を待たずに、ミミズ養殖による土壌改良剤化処分業のための汚泥処理に限定して処分場建設を許可した（廃棄物の処理及び清掃に関する法律の一四条一項）。前川は「迷える子羊も救う必要がある。事業者は住民の反対に遭い生活に困っている。要件を整えて事業を行えば安全であり問題はない。それでも反対するのであれば住民エゴであり事業者いじめである。豊島の海は青く空気はきれいだが、住民の心は灰色だ」と述べて、処分場の計画に反対する住民を非難し、処分場を許可する方針を貫いた。同年10月19日、「産業廃棄物を豊島に持ち込まない」「豊島の環境を悪化させない」等の条項を定めた高松地裁での処分場建設差し止め裁判の和解が豊島開発との間に成立した。豊島開発が許可された事業内容は、汚泥（製紙汚泥及び食品汚泥）、木屑及び家畜の糞の収集運搬業及びミミズによる土壌改良剤化処分業であった。
豊島 (香川県) 豊島事件（産廃不法投棄）
豊島開発は、許可を得た直後より豊島の西端の22ヘクタールの土地に廃タイヤを敷地内に持ち込み野焼きするようになる。1980年（昭和55年）頃からは、廃プラスチック、紙くず、金属くずの混合物であるラガーロープ、廃油を持ち込むようになり、埋設や野焼きをするようになる。1983年（昭和58年）頃からは、自動車解体で発生する廃プラスチック類であるシュレッダーダスト、ラガーロープ、廃油及び汚泥等の様々な有害廃棄物を大量に搬入し、同所でラガーロープやシュレッダーダストに廃油をかけて野焼きしたり、埋め立てたりするようになる。豊島への産廃の持ち込みは秘密裏に行われたものではなく、定期航路のフェリーに産廃を満載したダンプカーやタンクローリーを乗船させて豊島の家浦港から上陸し、狭い島内の道路を産廃をまき散らしながらの持ち込みであった。使用された搬入車両は7台から8台あり、これらが島内の狭小路を一日に何十回と往復させた。1984年（昭和59年）頃からは廃棄物を運搬するための自社フェリー（備讃海域の中古船を入手して改造したもの）を就航させ、このフェリーに積載された産業廃棄物500トンを豊島家浦港で10トンダンプカーに積み替えて運搬するようになる。
豊島 (香川県) 豊島事件（産廃不法投棄）
これらの搬入作業によって定期フェリー内部は汚染され、港や道路に産業廃棄物を落下飛散させ、産業廃棄物から発生する悪臭を撒き散らされ、騒音及び振動並びに歩行者の通行が危険な状態が発生した。住民は香川県に対して事業者の違法行為を通告し、廃棄物の持ち込み中止と指導監督要請を繰り返したが、香川県は中止命令を出さなかった。1984年4月、住民は香川県に対して公開質問状を提出する。また香川県は118回の立ち入り検査を実施するも、廃棄物処理ではなく金属回収事業であり違法性はないという見解を示した。立ち入り検査に来た県職員は豊島開発に対して違法な廃棄物処理を止めるように指導するどころか、それを知りながら逆に「法の抜け穴」を豊島開発に指南していたことが兵庫県警の刑事公判記録に記載されている。
豊島 (香川県) 豊島事件（産廃不法投棄）
1987年頃には野焼きによる黒煙や煤が風向きによっては島全体を覆い、激しい悪臭を放つとともに島内に喘息患者が多発するようになる。持ち込まれた廃棄物は豊島開発の敷地から溢れ、近隣の他の地権者の敷地にまで及んだ。廃棄物の大半はシュレッダーダストであり、地中に地層状に厚く広範囲に埋設された。豊島は「ゴミの島」「毒の島」として全国的に知られるようになり、風評被害によって豊島を訪れる釣り客、観光客などが激減したほか、地場産業であるミカン栽培やノリ養殖では「豊島」の名称を冠して生産物を販売できなくなり、ハマチ養殖は廃業せざるを得なくなった。産廃場を認可した前川忠夫は1986年に県知事を退職し、平井城一が知事を引き継いだが、結局香川県は豊島開発を野放しにし、対応することはなかった。
豊島 (香川県) 豊島事件（産廃不法投棄）
1990年11月16日に兵庫県警が廃棄物処理法違反容疑で豊島開発を強制捜査する。この問題は、山陽放送がスクープとして報道した。その後も豊島の住民を取材し、豊島総合観光開発の違法な産廃処分を黙認してきた香川県側の姿勢を追及した。香川県の幹部は、兵庫県警が強制捜査を行ってから初めて現地視察を行う有様だった。同年12月、香川県は豊島開発の処理業許可を取り消しするとともに、法的に問題ないという見解を不法処分だったと改め、豊島開発に廃棄物を撤去するよう措置命令を出した。香川県の調査では、現場の地中から環境基準の数十倍から数百倍の水銀、ヒ素、PCB、鉛、ダイオキシンなどが検出され、地下水の汚染や海洋汚染が懸念された。
豊島 (香川県) 豊島事件（産廃不法投棄）
1991年7月18日、神戸地方裁判所姫路支部において、豊島開発が罰金50万円、経営者が懲役10月（執行猶予5年）の判決を受ける。高松地裁での裁判では、豊島開発の実質的な経営者は「シュレッダーダストは金属回収を目的として買い取っていたものであり産業廃棄物には該当しない」と抗弁したが、高松地裁は「シュレッダーダストに含まれる金属成分は0.8-7.3％に過ぎず、回収可能な金額は微々たるもので実質的には産業廃棄物である。豊島開発は形式上はシュレッダーダストを買い取る形を偽装しているが、別に業者に回収費用を請求しており、業務実態は産業廃棄物の回収業であった」と判断し、豊島開発側の主張は「脱法の口実」に過ぎないとし、また数々の偽装工作を重ねていたことを指摘した。
また豊島開発は、1978年の住民側と豊島開発との間で結ばれた和解条項には「産業廃棄物の除去」に関する具体的な記載が存在しないため、和解条項の解釈上廃棄物の除去義務は発生しないと主張したが、これについても「1978年の和解条項を一般的に解釈すれば、産業廃棄物を持ち込まないという趣旨は明らかであり、持ち込まれた産廃の撤去義務を負うと判断するのが妥当」と判断した。また、汚染された土壌や、大気汚染、水質汚染、住民の精神的苦痛や風評被害についてもその責任を否認したが、これら主張も裁判所は否定した。
豊島 (香川県) 豊島事件（産廃不法投棄）
1997年に豊島総合観光開発は破産し、豊島に不法投棄された産廃は税金で処理されることになる。
豊島開発が摘発された後も、住民側と香川県側は事後処理や責任問題についての争いが以後7年間続いた。香川県の姿勢に不信感を強めた住民側は1993年11月11日に、産廃の撤去と住民一人当たり50万円の慰謝料を香川県と排出業者と豊島開発に求めて国の公害調停申立を行う。これに対して香川県は「産廃の量は膨大で撤去は困難である。また香川県には責任はない」という態度で臨んだ。また排出業者は、処分を依頼した業者がどう産廃を処分するかは責任外とし、当の豊島開発は撤去に応じる姿勢を示さなかった。
こうした香川県の対応に憤慨した住民は、香川県庁前で「立ちんぼ」による抗議活動を1992年12月20日から1994年5月31日まで続けた。ようやく1994年になって、公害等調整委員会は2億3600万円をかけて本格的な実地調査を行った。その結果、豊島に投棄された廃棄物は約56万トンと推定され、7つの処理案が提示された。費用は処理案によって違うが、61億円から191億円が必要とされ、年月も2年から10年かかるとされた。
豊島 (香川県) 豊島事件（産廃不法投棄）
1996年6月、公害等調整委員会は「香川県の誤った監督指導体制が、事態をここまで悪化させた要因である」と指摘し、香川県の責任を認めるとともに自治体として踏み込んだ対応をするように求めた。こうして香川県の姿勢が変わったのは1997年1月になってからである。その背景には、処理費用に対して当時の内閣総理大臣橋本龍太郎がその半額を国から援助するという判断があったからだとされる。これにより費用負担を拒否してきた香川県は、ようやく残り半分の処理費用を負担する判断を下す。
豊島 (香川県) 豊島事件（産廃不法投棄）
1997年4月には「住民が長期にわたり、不安と苦痛を受けた」という文章を盛り込んだ中間合意案が公害等調整委員会によって作成されたが、香川県が「不安と苦痛」という部分に難色を示し削除を求めたため、1か月後に公開された文章では該当部分が削除された。それを知った豊島の住民は改めて香川県の対応に落胆することになる。この中間合意案では、県が責任を認めやすいように、住民側が県に対する賠償を放棄した背景があった。香川県はこの合意案を受諾する方針を表明したが、住民側は「県の責任が明確にされていない」などとして合意案の変更を公害等調整委員会に迫ったが、委員会が応じることは無かった。このため住民側は、期限切れで中間合意をまとめることが不可能になることを恐れ、この合意案を不本意ながら受け入れ、香川県の責任については別の運動で追及していく方針とした。中間合意後も香川県は住民への謝罪を拒み、謝罪を求める住民との間で調停は再び膠着状態となった。
1998年9月、前川忠夫に続いて知事に就任していた平井城一が退き、真鍋武紀が知事に就任した。真鍋は当選前から、県の謝罪表明には「検討の上で対応する」と慎重な姿勢をとっていた。当選後の1998年10月の代表質問でも「中間合意で香川県は既に遺憾の意を表明している」と述べて、既に謝罪済みで解決しているという見解を表明した。
豊島 (香川県) 豊島事件（産廃不法投棄）
1999年12月12日、総理府で行われた1年半ぶりの調停では、真鍋知事は改めて住民らの謝罪要求には応じないと回答し、産廃処理に必要な工事の着手には、公害等調整委員会の最終的な合意が不可欠であり、最終合意なしに工事には着手しない考えを表明した（技術委員会は、現場での海洋汚染の可能性もあり、一刻も早い工事着手を県に求めていた）。
2000年、香川県の担当職員の処分が行われ、真鍋知事が豊島を訪れ住民に謝罪した。開催された調停の回数は2000年までに37回を数えた。
豊島の産廃は、当初豊島の現場の海岸線を補強したうえで、現地に処分プラントを建設して1200度で焼却処分する方針であったが、最終的に香川県直島にある三菱マテリアルの施設へ移送し、14年間にわたり処理され続けた。これは直島の同事業所が直島町の基幹産業であったものの、日本国内における銅の慢性的な供給過剰等によって事業廃止の可否を含めて検討中の状態にあったことが関係している。つまり、従来の銅の回収事業の代わりに、豊島の廃棄物からの金属回収を新事業として手掛けることになった。
処理の具体的な方法の検討のため「学識経験者からなる技術検討委員会」が設置され検討された結果、直島に中間処理施設を建設し、豊島から掘り出した廃棄物を海上輸送して処理する事業計画を直島町議会に提案した。直島町長は1999年9月、公害が無い状態で処理されるなら町の活性化に繋がるとして、この提案の受け入れを表明した。
こうして2003年（平成15年）から、ようやく直島での処理が開始された。月平均5000トンの産廃が焼却処理され、残ったスラグから有価金属の回収と有害金属の除去が行われ、最終的に残ったスラグは香川県内の公共工事で使用されるコンクリートの骨材として利用された。回収される有価金属は、金、銀、銅、鉄、アルミニウムなどで、その他に石膏（セメント原料）、濃硫酸（焼却ガス中の硫黄酸化物より回収）なども回収された。これらの売却益は香川県に納付され、県の処理事業の一部に充当された。
豊島の不法投棄現場では一般市民の立入が禁止され、重機による産廃の掘り出しと、直島に産廃を移送するための梱包作業が2017年3月まで行われていた。移送は高気密性の専用海上コンテナと、これを積載して輸送するダンプカーを直島まで海上輸送するためのフェリータイプの廃棄物専用輸送船を使って行われた。
産廃物の量は、香川県が2017年1月に88万8千トンとする最終的な推計値を発表した。しかし搬出期限が迫る中、その後の精密測量調査で次々と新たな産廃が発掘され、最終的な産廃量は当初の推定50万トンを大きく上回る91万2373トン、体積61万6525立方メートルにも達し、当時国内最大級の不法投棄事件となった。2017年3月末までに費やされた公費は約727億円にも及んだ。撤去量が当初の推定よりも増えた一因は、産廃から漏れ出たベンゼンなどにより汚染された土壌も除去したためであり、それでもなお地下水の汚染問題が残っている。その後、公害調停に基づく撤去事業の期限（2017年3月末）後の2018年にも、深く埋められていたなどの理由で未発見だった廃棄物300トンが新たに発見されている。
2020年時点で、不法投棄跡地は土がむき出しの状態になっており、汚染地下水が海に漏れ出すのを防ぐ遮水壁が地中に設置されている。住民会議は2019年10月、遮水壁を撤去して自然の力で海岸の環境を修復することを求める要望書を香川県へ提出した。専門家によるフォローアップ委員会（委員長・早稲田大学名誉教授永田勝也）は2021年8月19日、地下水浄化のめどがついたとして浄化施設を2023年3月で停止する案を了承したが、その後も汚染水を池に貯めるなど作業は続く見通しで「廃棄物対策豊島住民会議」も監視継続を求めている。
その後、2021年10月17日に香川県と住民側との間で開かれた「豊島廃棄物処理協議会」で、地下水の有害物質濃度が概ね排水基準を満たしていることと、日本政府からの財政支援が2021年度末に期限を迎えることなどから、県側が住民に対し2022年度末での産廃処理事業の終了を提案し、住民側も了承したことで、処理事業の終了が事実上決定した。
2017年7月22日からサンポートホール高松で、「豊かな島よみがえれ　産業廃棄物不法投棄と闘った豊島の42年展」が開催された。
産廃処理後の跡地に残された、豊島開発の事務所だった2階建ての古い建物を使用し、反対運動を続けた住民らが手作りで「豊島のこころ、資料館」（豊島住民資料館）を開き、不法投棄問題の資料展示を行っている。
2023年3月10日に投棄現場の整地作業が完了、解決まで長期間かかった本問題は一区切りとなった。
最所千加子
最所 千加子（さいしょ ちかこ）は元ラジオ福島のフリーアナウンサー。
最所千加子 バス車内放送
神奈川中央交通、川崎市交通局、立川バス、岩手県交通、越後交通、大阪バス、南海バスで使用されている。
あらいきよこ
あらい きよこ（6月1日 - ）は、日本の漫画家。女性。東京都出身。代表作は『Dr.リンにきいてみて!』。
あらいきよこ 来歴
以下雑誌の出版元はいずれも小学館。
1984年、『ちゃお』1月号増刊にて掲載された、「ちょっとだけ媚薬」でデビュー。
その後『ちゃお』を中心に執筆活動を行い、『ちゃお』の姉雑誌『ChuChu』へも読み切りや前後編作品を発表していた。
1998年、『エンジェルリップ』で第44回小学館漫画賞児童部門受賞。
2001年、『Dr.リンにきいてみて!』がアニメ化される。
2008年、『ビューティーポップ』シリーズ連載終了を機に『ChuChu』へと移籍。同年『ChuChu』にて4月号から『ヨモギもちヤケた?』を連載。
2009年11月、『ヨモギもちヤケた?』連載終了。その直後の同年12月末に『ChuChu』が休刊。これに伴い2010年、『Cheese!』へと移籍。同誌にて、同年6月号および7月号にて前後編作品「恋路線〜話しかけたかった〜」を発表。
2011年には、自身初となる少年誌の『週刊少年サンデー』にて連載作『ランウェイを☆プロデュース!!』を発表するも短期で連載終了。単行本発売時には少年サンデーコミックスからではなく、フラワーコミックスからのリリースとなった。その後『Cheese!』にて、2011年6月号より同作と同じ題材で『ランウェイ・WARS』を連載。
2018年現在は、『プチコミック』の姉妹誌である『姉系petit comic』にて執筆している。
Dr.リンにきいてみて!
『Dr.リンにきいてみて!』（ドクターリンにきいてみて）は、あらいきよこ原作の日本の漫画作品、およびそれを原作とするテレビアニメ。
Dr.リンにきいてみて! 概要
小学館の少女漫画雑誌『ちゃお』で1999年9月号から2003年6月号まで連載されていた。中国の占い・風水を中心とした漫画で、登場人物の名前には中国風のものが多い。『ちゃお』での人気は高く、同誌が2003年に100万部を達成するまでの“成長期”における看板作品であった。
前半は主人公の少女と幼馴染みのサッカー少年とのラブコメディを中心に、風水で事件を解決する作風だったが、後半からは闇に乗っ取られた人々を救うために明鈴が光の巫女に変身して四神と共に戦うという変身バトルヒロイン路線に大きく傾いた。
アニメが放送されている間、同じく小学館の『（小学館の）幼稚園』でも幼児向けコンテンツが連載されていた。なお、原作とアニメでは結末が大きく異なっている。
Dr.リンにきいてみて! あらすじ
3歳で風水に目覚めた少女・神崎明鈴には天性の力があった。中学2年生になった明鈴は幼馴染み・結城飛鳥を運命の人と信じ、両想いになろうと努力していた。ある時、明鈴は龍神を呼び出す力に目覚め、その力を狙う「闇」が次々と魔の手を伸ばし始める。明鈴は様々な出来事を風水の力、そして己に秘められた龍の力で解決していく。
やがて、事件の背後で暗躍していた闇の世界を統べる「闇の王」の一派がその姿を現す。「光の巫女」の生まれ変わりである明鈴は「四神」の生まれ変わりである仲間たちと共に、闇との壮絶な決戦に臨むのだった。
Dr.リンにきいてみて! 登場人物
神崎 明鈴（かんざき めいりん）
本作の主人公。3歳の時に風水に目覚め、サッカーボールがぶつかったことをきっかけに幼馴染みの結城飛鳥を運命の人と信じる。以来、飛鳥に猛烈にアタックする。
髪型はお団子頭に三つ編み。ややドジっ子でミーハーな面もある。
「かならず当たる!」と学校でも大人気の風水師・Dr.リンの正体。HPは兄の餃子の指導の下運営中。
ペットは小猿の天津で、飼い主共に菓子好き。
「光の巫女」の生まれ変わりであり、後に闇の王や鬼と戦うために「光の巫女」に変身することができるようになる。
変身の際は、「神秘の力、我に与えよ！ホーリーメイリーダ！」と叫ぶことで、「光の巫女」に変身する。
当初は危機に際した時無意識に龍の力を発現していただけだったが、回を経る内に自らの意思での変身能力、気の流れを正す光線・「ティンハーモーテック」、飛行能力などと能力を高めていった。
変身後のスタイルは赤いチャイナ服にルーズソックスで、後半にパワーアップした後は白いコスチュームになった。アニメではパワーアップの経緯が異なるため最終盤でのみこの衣装になる。
原作では闇の王との戦いの後、巫女の力が消えて風水ができなくなったため、Dr.リンのHPも廃業した。
Dr.リンにきいてみて! 登場人物
アニメでは、闇の鬼の復活のため、闇の王に捕らわれ海雲タワーの頂上に連れて行かれてしまう。その後魔方陣に捕縛され復活の儀式は完了してしまう。飛鳥とリンリンが助けにやってくるも、飛鳥が闇の王に瀕死の傷を負わされたのを目の当たりにして自ら魔方陣の呪縛を解き、飛鳥のもとに駆け寄ろうとするも、死んだかと思われたアズサに復讐のために敵討ちされかける。アズサのもとを離れようとするも、闇の王がアズサを攻撃しようとしたのを庇い、自身も瀕死の傷を負ってしまう。最期の力を振り絞って飛鳥とともにお互い這いずりながらも手をとり、愛の告白をしそのままお互いに死亡してしまう。その後覚醒したリンリンにより復活し、改心したアズサとともに闇の王の浄化に成功する。
10月13日生まれ。星座：天秤座、血液型：B型、身長：156cm。
Dr.リンにきいてみて! 登場人物
趣味・特技：料理、好きな科目：国語・家庭科、好きな食べ物：ケーキ・お菓子など甘い物、苦手な物：幽霊・爬虫類。
天津（てんしん）
明鈴のペット。明鈴の部屋で一緒に暮らしており、飼い主のお菓子のつまみ食い常習犯。
四神のペットの中では唯一人間の言葉を喋ることができないが、人間の言葉を理解することはできる。鳴き声はある程度人間の言葉に近く、明鈴はその言葉を正しく理解することができる様子。
知能はかなり高く、明鈴より物事を良く理解していたりもする。明鈴のモバイルを使ってメールを（誤字だらけだったが）打つことも可能。
原作番外編では天津が他の四神たちと同じく喋れたらという企画があり、その際は大変お喋りな性格で明鈴たちの恥ずかしい秘密を暴露して明鈴たちの怒りを買った。
原作最終回では元の普通のサルに戻ってしまった。
結城 飛鳥（ゆうき あすか）
神崎明鈴に運命の人と思われている、明鈴の思い人。サッカーが趣味で、夢はJリーガー（らしい）。
最初の時は明鈴に毎日付きまとわれて嫌々だったが、紆余曲折の末、今では2人は両想い。
自分の力以外、占いや風水は絶対信じない。原作では無口で無愛想といわれるがアニメでは比較的明るい。乙女チックな趣味の母親を苦手としている感があるが、本人いわくもう慣れたらしい。
アニメ版の第41話から第43話では、闇の巫女の手下になったことがある。
Dr.リンにきいてみて! 登場人物
四神・青龍の生まれ変わり。実は前世では光の巫女（明鈴の前世）と恋愛関係にあったが悲恋に終わっている。
7月5日生まれ。星座：蟹座、血液型：O型、身長：172cm。
趣味・特技：スポーツ・特にサッカー、好きな科目：体育・数学・理科、好きな食べ物：焼肉・ラーメン・ハンバーガー、苦手な物：占い全般。
桃太郎（ももたろう）
飛鳥の守護神である小さな青龍。武士のようなしゃべり方をする。無愛想な性格だが、飛鳥と惚れているシンシアには素直である。
桃太郎という名は、シンシアの前だと桃（モモ）のように赤くなる所から、シンシアが名付ける。
アニメでは天津が桃太郎の位置にもなっているようであるため、未登場。
常盤 崇（ときわ たかし）
陰陽師・安倍晴明の血を引いていて、式神を操るなど陰陽術を使う。
最初の頃は明鈴にアプローチをしていたが、断られる（しかし、その後も明鈴のことが好きな模様）。幼い頃から明鈴の夢を見ていて、彼女の面影を無意識にずっと探していた（本人いわく初恋）。
明るく、飛鳥と並んで女子に人気があり、勉強、運動ともに抜群の才能だが、ナルシスト的な傾向が見られる。後にアニメでの薔薇好きが原作にも反映され、カーテンやシャツ、さらには下着まで薔薇柄らしい。短気な性格できれい好き。
Dr.リンにきいてみて! 登場人物
最初に闇の王に操られて明鈴に襲い掛かった刺客。アニメでは変質ぶりが割り増し高くなり、ストーカー的な脅迫や暴行未遂の手口を使い、仲間になった後からは考えられないほどの変質者然とした人物になった。原作では闇の王に操られていた七尾に体を乗っ取られていた。
四神・白虎の生まれ変わり。
5月11日生まれ。星座：牡牛座、血液型：AB型、身長：174cm、体重54kg。
作者いわく、「読者に嫌われているキャラクター」であるが、あらいのお気に入りのキャラクターでもあり、仕事のストレス発散やストーリーに行き詰った際には、常盤を弄っているという。
七尾（ななお）
七本の尾を持つ小さな白狐。常盤と契約した式神。人間の言葉を喋ることができる。「～でござります」が口癖。原作では金髪蒼眼の少年の姿になることができ、常盤の神社の掃除などをしている。アニメの設定で作られたゲームにも人間体は登場する。
原作では珠姫（たまひめ）という恋人がいる。1000年前に化け物と見做されて引き離されてしまい、そのことを利用されて操られてしまう。アニメの設定では常盤が闇の力から解放された時、同時に目覚めていたが、常盤がすぐに迎えに来なかったことに腹を立て、常盤に再契約のための試練を課した。天津と仲が良い。
四条 万里（しじょう ばんり）
Dr.リンにきいてみて! 登場人物
タロットカードの使い手の少年。タロットで占いを行う他、タロットカードを自在に操り遠距離の敵への攻撃も可能。
得意技は空手で黒帯を持つ。家が空手道場で、学校でも空手部に入部した。敵の攻撃をキックで防御したこともある。
闇の王の手下として登場し、幼い頃に母親を事故によって亡くしたことで心を閉ざしていたところを利用された（万里は自分のせいだと感じ、口がきけなくなっていた）。
ぬいぐるみのシンシアに体を乗っ取られることがあり、その際に少女に変身し、体は女性化している（アニメでは明確ではない）。闇の王の策略で飛鳥や明鈴を苦しめたが、明鈴によって闇の中から救われ、それをきっかけに明鈴に思いを寄せ始める。
アニメ版では、改心した後には女装をやめて明鈴と同じ学校に通うことになるのだが、シンシアに憑依してもらってタロットの力を使う時のみ元の女装スタイルに変身（?）する。
原作では正式に女生徒になっているため、学校へ行くときにはいつも女装している（万里は嫌がっているが、シンシアは気に入っている）。また、身体測定などにはシンシアが憑依して行く。
四神・玄武の生まれ変わり。
Dr.リンにきいてみて! 登場人物
3月3日生まれ。星座：山羊座、血液型：A型、身長：149cm→154cm。
シンシア
小さなパンダのぬいぐるみ。闇の王に操られていたのは万里ではなくこのシンシア。万里に憑依してタロットカードで様々な力を発揮する。合体時に少女の姿をしているのはシンシアの趣味（闇の王に操られていた頃は万里の心が閉じていたため、ほぼシンシアのみの意思で動いていた）。万里がシンシアの力を借りようと女装を要求することもあった。原作においては、万里の体を乗っ取って万里の意思をパンダのぬいぐるみへ入れ変えるといったことさえも日常的に行っていた（ただし、3時間経つと元に戻ってしまう）。
性格的には良くも悪くも女性的と言える。飛鳥がタイプらしい。小さい頃から万里と一緒にいて、やがて万里の心が離れることを恐れていた心を利用し、闇の王が人間の少女にしてやると騙して万里とシンシアを操っていた。現在では万里の世話を焼いているかに見えるが、実際に世話を焼いているのは万里の方である（シンシアが着ている服も全て万里の手作り）。
原作においてはかつて人間であったと思われる描写があり、中世ヨーロッパの貴族らしき女性であった模様。その頃の記憶のためかこっそりブラジャーを着用しているらしい。
月丘 エディ（つきおか エディ）
Dr.リンにきいてみて! 登場人物
星占いを得意とする。外国人なのに大阪弁で話すお調子者。サッカーセンスは抜群で、飛鳥や常盤のサッカー部の監督代理として登場。派手な見た目に反して貧乏学生で苦労人。
幼少期から少年期にかけての辛い体験により美人アレルギーになってしまった。一応本業は占星術だが、女性の相談者が多かったためにやむなく廃業してしまったらしい。「あなた」に登場するような家を持つことが夢。
万里や常盤と同様に闇の王に操られていたが、報酬が目的であった。大好きだった祖父に墓を作るために金を集めていたが、それを抜きにしても、関西人キャラらしくがめついところがある。原作終盤になって念願の祖父の墓を祖母の墓の隣に建てることができた。
原作では星（水晶玉状の球体）を駆使し、敵を閉じ込めたりすることもできる。
ギリシア風の占星術占いが得意で、今はキャンピングカー（アニメではワゴン車）で生活し、そこで「たこやき屋」を経営中。原作ではアズサに爆破されてしまう。ワゴン車の代金はローンで払っていたらしい。万里とのツーショットが多いが、深い意味はない。
四神・朱雀の生まれ変わり。
Dr.リンにきいてみて! 登場人物
11月1日生まれ。星座：蠍座、血液型：O型、身長187cm。
タコヤキ
エディのペットのオウム（?）。関西弁で終始やかましく喋り続けているが、オウムが人間の言葉を話すのは不自然なことではないのか、一応周囲の人間には怪しまれていない模様。エディ以上に金にがめつく、ヘソクリを溜め込んでいる。元はエディの祖父のペット。
小西 侑英（こにし ゆえ）
明鈴のクラスメイトで陸上部に所属。凛としたボーイッシュな美少女。品川をはじめとして男子からの人気は非常に高いが、本人は恋愛には無関心であり、特に品川のことは普段鬱陶しく思っているが、物語中盤で品川のことを認め始めた模様。
明鈴とは強い絆で結ばれた親友であり、初期は明鈴に気があるようなセリフも見られたが、当然のことながら、そちらの方向には関係は発展していない。
春日部 周子（かすかべ しゅうこ）
明鈴のクラスメイトで、侑英と同じく親友。アイドル好きなミーハーで、コンサートチケットへの執着が人一倍強い。母親の田舎がアメリカであることからハーフなのかもしれないが、そのことについては説明されていない。
原作では幼なじみの先輩アレクと付き合っており、アメリカに行ってしまったアレクを追ってアメリカに行くために英語を勉強している。アニメではサッカー部のキーパー大井町に一目惚れしたが、彼のあまりに寒いギャグを見て一発で心変わりした。
Dr.リンにきいてみて! 登場人物
品川 大輔（しながわ だいすけ）
明鈴のクラスメイト。サッカー部のキャプテンで侑英に片思いしているが、侑英本人からは疎ましく思われている。原作でもアニメでもあまりいいところが無く、いつも損な役ばかりで、原作では侑英と同じ高校に行きたかったが落ちるなど、最後までいいとこ無しだった。
大井町 敬馬（おおいまち けいま）
アニメオリジナルキャラクター。飛鳥と品川の友人で、サッカー部のゴールキーパー。見た目に反し、よくギャグを飛ばすひょうきんな性格。
神崎 餃子（かんざき こうみ）
明鈴の兄である大学生で、アズサの彼氏。Dr.リンのホームページを運営に一躍買っている。見た目は眼鏡をかけた好青年であるが、結構短気な性格でもあり、自身に不都合なことがあると青筋を立てたり、イライラする描写が散見される。自身の名前から、あだ名が「ギョーザ」であることに不満を抱いている。
中盤で本作の黒幕である闇の王であることが判明し、同時に神崎家とは血のつながりがないことも明かされた。自身の正体が明かされた後、明鈴を使って闇に染めようとしたが、明鈴によって失敗。
Dr.リンにきいてみて! 登場人物
原作では最終決戦後に闇の王としての力が封印され、入院生活を送りながらいつも通りの家族に戻ったものの、その代償として今までの記憶を失い言葉も話せなくなってしまい、医者からも「治るかどうかは分からない」と言われながらも明鈴からは治ることを願っている。アニメ版では野望が果たされたものの、その直前で神崎家に入った後の記憶が本物と見破った明鈴とアズサによって説得され、改心した。最終決戦後、自分が養子であろうと息子として受け入れてくれる家族に温かく送り出されながら家を出ると同時にアズサと共に旅立った。
神崎 月餅（かんざき げっぺい）
明鈴・餃子の祖父。本作のキーパーソン的な存在で、餃子の秘密を知る人物。
18年前、ある村で闇の力を持って生まれた餃子によって、その村は滅ぼされたことから、力のある風水師たちと共に赤子の餃子の闇の力を封印することに成功した。それ以降、その村で再び闇の力が目覚めないように餃子を自身の義理の孫として神崎家に引き取り、息子夫婦の炒と笑華と共に育て上げた。餃子を引き取ったのは自身の占いで光の巫女の力を持った明鈴が生まれてくると出たためであり、餃子の闇の力の封印が解けるのは時間の問題だったからである。その不安は現実のものとなり、明鈴に闇の王を倒すことを頼み込む。
Dr.リンにきいてみて! 登場人物
終盤では天津と共に明鈴や飛鳥たち四神以外で闇の王の力による支配から唯一逃れ、闇の王となった餃子の前に現れて餃子の思い出が刻まれた巻物を広げ、餃子の本当の気持ちを指摘し、「お前は闇にはなり切れない。お前の本当の心は、明鈴が誕生したときから光の世界で生きていたいと思っていた」、「闇の王として覚醒していながらも、かすかに芽生えた光の心を消せずにいた」、「最大の誤算は、明鈴を愛してしまったことだ」と説いた。
神崎 炒（かんざき しょう）
明鈴・餃子の父で、月餅の息子。中年女性から人気を集める風水師。ダンディーだが軟派な性格で、若い女子学生からモテることを夢に見るが、怪しげな開運グッズも売っているため、家族からはあまり信用されていない。自分の娘が正体とは知らずにDr.リンに強い敵愾心を燃やしている。
中盤では餃子が闇の王と判明したことで、餃子の養父であると判明するが、実の息子同然に愛情を注いでいた。
神崎 笑華（かんざき えみか）
明鈴・餃子の母。元女子プロレスラーで、自宅で経営しているカフェ「アジアン・カフェ」を取り仕切り、手製のお茶やお菓子を振る舞っている。
中盤では餃子が闇の王と判明したことで、餃子の養母であると判明するが、夫と共に愛情を注いでいた。
黒沢 アズサ（くろさわ アズサ）
餃子の彼女である女子大生。中盤で明鈴の敵である闇の巫女の生まれ変わりであることが判明。それがきっかけで餃子と絶縁状態になる。
原作ではショートヘアーに変え、明鈴と反目したまま戦いを終焉しているが、アニメ版では明鈴が闇の王の攻撃から守ってくれたことで和解。餃子との最終決戦で明鈴と共闘し彼を改心させた。最終決戦後、神崎家を出た餃子と寄りを取り戻し、共に旅立った。
チャン・リンリン
アニメオリジナルキャラクター。中国から風水修業にやってきた小学生で、年の割に比較的しっかり者。後に光の巫女に仕える麒麟の君として覚醒。飛鳥に一目惚れし、明鈴と口論になることもしばしば。現在は神崎家に居候中。太極拳を嗜んでいるが、跳び箱は苦手。
34話にてDr.リンの正体が明鈴であることをはじめて知り、それ以降町中で起こる事件を解決することに協力する。しかし、戦いの力を持っている明鈴や四神と異なり、自分には占いの力以外に特別な役に立つ力が無いことをコンプレックスに感じ始める。闇の王との戦いで、目の前で明鈴と飛鳥が闇の王に殺されるのを目の当たりにし酷く絶望してしまうが、その後光の巫女が現れ、麒麟の君として覚醒。明鈴と四神を復活させることに成功した。
Dr.リンにきいてみて! 用語
光の巫女（ひかりのみこ）
1000年前に闇の王を封印した女性。明鈴の前世。闇を討ち、光の世界を守ることが使命だったが、四神の1人・東の青龍と恋に落ちた。そのため、光の世界のバランスが崩れ、闇に飲み込まれそうになったが、闇の王に嫁ぐことを条件に、闇による浸食は免れるはずだった。が、青龍に嫉妬し続ける闇の王は約束を違えた。そして、光の巫女は四神から渡された短剣で、闇の王を封印した。
四神（ししん）
光の巫女に従える青龍、白虎、朱雀、玄武の4人。それぞれ、結城飛鳥、常盤崇、月丘エディ、四条万里の前世である。4人とも戦闘時には守護神と合体して正装に変身できる。飛鳥の守護神は原作では桃太郎、アニメでは天津、常盤は七尾、万里はシンシア、エディはタコヤキである。原作では戦いの後、守護神たちは姿を消した（天津はただの小猿、シンシアはぬいぐるみ、タコヤキは普通のオウムに戻った）。
闇の王（やみのおう）
餃子の正体。闇の世界の王であり、1000年前に光の巫女を愛してしまったことから全てが始まる。光の巫女に愛を注ぐ反面、闇の巫女には非常に冷たく接している。神崎餃子の前世であり、転生した後も明鈴を愛し、アズサには冷淡に接している。また、腕の立つ常盤・万里・エディを利用して明鈴に攻撃を仕掛けてきたが、それは結果的に光の巫女に四神をひき合わせる結果になってしまった。
Dr.リンにきいてみて! 用語
闇の巫女（やみのみこ）
1000年前に闇の王に仕えていた女性。アズサの前世。光の巫女の四神に対応する、四凶と呼ばれる者たちを従えている。誰よりも闇の王を敬い、愛していたが、結局その恋が成就することはなかった。四凶を率いて闇の王を裏切ろうとしたこともあったが、四凶は闇の王の一喝でことごとく王に膝を屈し、叶わなかった。そして、敵でありながらも闇の王に愛されている光の巫女を1000年たった今でも憎み続けている。たとえ闇の者でも、1人の人間を一途に愛し続ける健気な女性。
四凶（しきょう）
闇の巫女に従えるきゅうき、とうてつ、こんとん、とうこつの4人。容姿は原作では四神に角が生えた風貌になっているが、アニメ版ではビジュアル系のルックスをした男性の姿となっており、化け物の姿に変貌できる。当初は闇の巫女に使えていたと思われていたが、前述の出来事がきっかけで闇の王に与する。とうこつはエディと、こんとんは万里と、とうてつは常盤とそれぞれ相打ちする形で敗北。きゅうきは飛鳥の一撃によって敗北した。
Dr.リンにきいてみて! テレビアニメ
テレビ東京系列局 (TXN) ほかで放送。全51話。テレビ東京系列局では2001年3月5日から2002年2月25日まで、毎週月曜 18時30分 - 19時00分に放送。
日本国外でも放送されており、台湾では2005年にMOMO親子台で放送されている。
オープニングテーマ - 「GO! GO! Ready? GO?!」
作詞 - 緒田菜莉 / 編曲・作曲 - 湯浅公一 / 歌 - AiM
エンディングテーマ
「誰より…」（第1話 - 第26話）
作詞 - 田中花乃 / 作曲・編曲 - 湯浅公一 / 歌 - AiM
「君との未来」（第27話 - ）
作詞 - ai / 作曲・編曲 - 湯浅公一 / 歌 - AiM
挿入歌 - 「Only Lonely Christmas〜ここにいてくれたなら〜」
作詞・作曲 - 田中花乃 / 編曲 - 杉浦哲郎 / 歌 - AiM
上記4曲を収録したCDシングルは、いずれもNECインターチャネルより発売された。
『Dr.リンにきいてみて! 夏休み編-前世の魔宮』小学館パレット文庫
原作:あらいきよこ、著者:西崎めぐみ。
Dr.リンにきいてみて! テレビアニメ
玩具展開はトミー（現：タカラトミー）によって行われ、登場キャラの人形や風水アイテムが商品化・販売された。これらのラインナップにおいて、女装しているものの実は少年である四条万里の人形が商品化されている。特に敵として登場している限り少女の姿であったため、違和感はない。単行本にて作者自作の服を着て、他のキャラの人形とともに登場している。また、ちゃお本誌にて占いに使えるカード・「Fortune Card」の限定版が付録として付属していた。
Dr.リンにきいてみて! 〜恋のリン風水〜
2002年2月21日、ウィルが開発、ハドソンよりゲームボーイカラーで発売。 ジャンルは占い/恋愛アドベンチャー。
明鈴と同じクラスに転校してきた主人公が、ひとめぼれをしたサッカー部のキャプテンにアプローチするため、友人や占いの助けを借りて奔走する。
ハドソン最後のGB用ソフト。
Dr.リンにきいてみて! 〜恋のハッピーフォーシーズン〜
2002年11月28日、ウィルが開発、ハドソンよりプレイステーションで発売。ジャンルは恋愛アドベンチャー。
トラックレーサー
トラックレーサーとは、自転車競技のトラックレースに使用する自転車である。ピスト、ピストレーサー、ピストバイク、トラックバイクと呼ぶこともある。同様に舗装路の高速走行を目的とするロードバイクとは共通点が多いが、ブレーキが無く、変速機やフリー機構を持たず固定ギアとなっていることで区別できる。
日本においては競輪に使用されている自転車（レーサー）もトラックレーサーであるが、独自の規定がある。
広義のトラックレーサーやピストとして、ブレーキやフリー機構、スタンドや荷物かごやライトを取り付けたものも販売されている。ただし、この分野ではトラックレーサーやピストと言った分類の見解は販売者や取扱者によって異なる。
本項では国際自転車競技連合（UCI）が定めたトラックレーサーを中心に説明する。
トラックレーサー 構造
基本的にロードバイクよりもシンプルな構造をしている。また競技用自転車としてはトラックレーサーは（トラック競技がなかった時代からの）最も古い形態でもある。
現在はカーボンコンポジットによるフレームが主流であり、過去にはアルミやクロムモリブデン鋼など鋼材を使用したフレームが中心であったが、現在の世界選手権では主にカーボンフレームが使われている。だが、車体の総重量は1990年代に行われた、“強度が維持出来るぎりぎりまで部品に肉抜き加工を施す”という過度の軽量化競争を抑制するため、最低でも6.8kg以上でないとレースに使用できない規定がある（なお、ロードバイクで最低重量を割った場合はサイクルコンピュータや無線機などを載せることで基準を満たす）。そのため、重量問題を無視すれば金属系のフレームを使うことは許容されており、競輪用の自転車はコスト抑制という事情もあるものの今でも鋼管の組み合わせで作られている。
トラックレーサーはギアがフリーホイールではなく固定（ハブに小歯車が固定されている）されており（幼児用遊具の三輪車と同じである）、走行中はペダルを回し続けなければならない。競輪用自転車と異なり、ビンディングペダルの使用も認められている。
トラックレーサー 構造
競技専用であるためブレーキはない。UCIの規定ではトラック内での競技やトレーニングでのブレーキの使用は禁止されている（ただし、装着については明言が無い。）。ビーチクルーザーなどのコースターブレーキと違い、タイヤ直結のクランク回転を落とすことで減速・停止する。もし必要な場合は専用のものを別途取り付けることになる（一般的なトラックレーサーのフレームにはフォーククラウンとシートステーブリッジに穴が空けられていないのでロードバイク用の物は付けられない）減速する時はペダルの回転を緩めて抵抗をかけ、止まる時は回転を抑えるよう力を加える（“バックを踏む”と言う）ペダルを逆に踏めばバック走行も可能である。
日本国内において、保安部品（特に前後ブレーキ）を備えない状態では道路交通法の定めにより公道を走ることはできない。公道用にピストフレームの後方のシート部（シートステイ）に板を挟んで取り付けるタイプのブレーキが売られている。しかし公道を走るためには道路交通法、内閣府令により“前車輪及び後車輪を制動する”とされている為、法律を遵守して公道練習を行うためには大改造が必要となる。
ブレーキが無い理由は軽量化や構造の簡素化による車体故障の防止だけではなく、最接近して争うトラック競技において走行中のブレーキは即接触となり重大な落車事故に繋がりかねないためである（ゴールスプリントでは時速70キロに達する）。
トラックレーサー 構造
トラックレースは屋外の競技場で行う場合もあるが屋内の板張りトラックで行うため、非常に細い高圧タイヤを使う場合が多い。一般にはパイプリムとチューブラータイヤ（構造は入れ子になったゴムチューブ）の組み合わせである。車輪もトップレベルでは前輪に流線型の翼断面を持つカーボンアームホイール、後輪にはディスクホイールを使うことが多い。
国際競技などで使われるものの車軸径は前9mm、後10mmであるが競輪では双方とも8mm軸を使う。オーバーロックナット寸法（車輪を車体に止める幅）は前100mm、後110mm、または120mm（ダブルコグ）である（通常のロードバイクは前100mm、後130mm、マウンテンバイクは前100mm、後135mmである）。
ダブルコグ（両切り）とは後ろ車輪の両側に違う大きさの歯車（スプロケット、コグ）を取り付け、車輪を裏返すことでギア比を変えるものである。練習用に、ダブルコグの片方にフリー機構の付いた歯車をつけることがある。古くは片側に2枚をつけられ、必要に応じてチェーン架け替えが出来る物もあった。
700x18cから700x32cまで（ETRTO規格：18mm×622mmから32mm×622mm）使われるが、一般的には700×23C（ETRTO規格：23mm×622mm）が使われることが多い。
トラックレーサー 構造
ハンドルはいわゆるドロップハンドルの一種であるがロードバイクのように“長時間乗るため、いろいろな場所を握り、乗る体勢を変えて疲労を防ぐ”という目的ではなく、“ハンドルの下端を握り、最大限の力をペダル、クランクへかける”という目的で使われる（優勝するためにゴールスプリントで行なう全力疾走を特に“もがく”と呼ぶ）。ロードバイクがバーテープというテープ状の滑り止めを巻くのに対し、トラックレーサーは筒状のスリーブをハンドルにかぶせる場合が多い。
ロードバイク用ハンドルバーに水平部分があり「マースバー」と呼ばれるのに対し、トラックレーサー用は水平部がない曲線のみで構成され「ピストバー」と呼ばれる。材質も、弱い材料だと使っているうちに金属疲労で折れたりちぎれたりしないとも限らないので、ロードバイク用は軽量化のためアルミ材が普通であるのに対し、トラックレーサー用は剛性優先で鋼材を使用している。
ステム（ハンドルを車体フォーク部に取り付ける部品）に「天返し」というタイプを使い簡単にハンドル上下をひっくり返せるようにしたものもある。
オムニアムやマディソンなどのような中長距離種目ではロードバイクと同様にマースバーが用いられる。
トラックレーサー 構造
個人追抜き、団体追抜き、アワーレコードなどではタイムトライアルバイクと同様のDH（ダウンヒル）バーとブルホンバーが使用される。
1980年代には前輪を後輪より小さくして極端な前屈姿勢になる事で空気抵抗の低減を狙ったもの（ファニーバイクと呼ばれ前24-26インチ、後ろ26インチ-700cなどを使った）が存在したがUCIの競技規定により、現在は使われなくなった。1990年代にはトライアスロン用のDHバー（ダウンヒルの略）と呼ばれるハンドルをトラックレーサーに装備して、またヘルメットの形状を前傾した背中と一線にしたデザインに仕上げ（エアロヘルメット）空気抵抗を減らす試みが登場した。初めて用いたのはシステムUチームのローラン・フィニョンである。
競輪向けトラックレーサーには通常のトラックレーサーとは異なる部品も使われており、全ての部品に競技の公正さを担保するため「NJS規格」に適合したものを使用する義務がある。なお、ペダルに関しては全てクリップアンドストラップモデルのみで、ビンディングペダル及び対応シューズに規格基準を通過した製品は存在しない。詳細は競輪#競輪用自転車を参照。
トラックレーサー 競技以外での利用
トラックレーサーは速く走るための自転車であるが固定ギアであるためペダルを踏む足で微妙にスピードを調整し、ゆっくり走る事もできる。ただし減速はペース調整程度にしか行えず、ブレーキを使わなければ制動は不可能である。
複雑な変速機構等を持たない、非常にシンプルな構造で整備性・耐久性に優れ、メンテナンスが簡単かつ安価に済むという理由からメッセンジャー達がニューヨークなどで1970年代後半 - 1980年代にかけてトラックレーサーの使用を開始し1980年代にはケビン・ベーコン主演で映画化（Quicksilver）された。
2000年代後半 - 2010年代にかけて再び70ー80年代のトラックバイクのレプリカがメッセンジャーの影響もありニューヨークなどで再流行しプレミアム・ラッシュなどの映画も話題作となった。ミラノやロンドンなどヨーロッパの都市でもトラックレーサーレプリカが流行した。その背景には運輸交通部門における環境改善、市民の健康増進、そして地域経済の活性化・市民生活の向上を同時に達成するというヨーロッパ各国の都市交通計画と重なり自転車が都市交通の重要なファクターとして推進され安価でデザインも良いフリーホイールのシングルスピードバイクは市民の一部に定着した。
トラックレーサー 競技以外での利用
日本国内では法令により定められた方式による制動装置を備えない自転車の公道走行は禁止されており、またそのような車両にはねられた歩行者が死亡したり重傷を負ったりする事故も相次いで発生した。法令に違反するのみならず、事故の危険も大きいため、警察は交通違反切符を切るなど取り締まりを強化している。道路交通法の運用方針も改められて自転車の車道走行ルールが明確化されることとなった。ノーブレーキピストもその自転車に該当する。
自転車で歩行者をはねて死亡させたり重傷を負わせた場合、民事訴訟で数百万〜5,000万円超の高額賠償を命じる判決が相次ぎ、また主要4地裁の裁判官が「歩行者に原則過失なし」との見解を法律雑誌に掲載した（「交通事故損害賠償実務の未来 第4回「自転車事故と過失相殺」」『法曹時報』第62巻第3号、法曹会、2010年3月、27頁、ISSN 00239453。 ）。
トラックレーサー 競技以外での利用
市販のトラックレーサーは、レース用バイクにできるだけ似せて作られた公道用バイクであり、多種にわたり作られており、フレームの素材もハイテン、アルミニウム、クロモリ、チタン、カーボンなど安価な物から高価な物まで多種多様である。市販用にされているためブレーキは標準装備されて販売されている。NJS規格不適合、且つ出走前検定を通していないだけで、全体としては競走車とほぼ同じ。
国際自転車競技連合の規則では、『自転車およびその付属品は、サイクリングをスポーツとしている人が使うために販売されたか、又は販売できるものであること。
特定の目的（競技記録など）のために特別に設計された自転車は認めない。』という規則があるため、レース用に開発された機体もレースに使うためにはレース前に市販されなくてはならない。
三菱ふそう・エアロミディ
エアロミディ(Aero Midi)は、三菱ふそうトラック・バスが製造・販売していた中型（一部小型）バスである。路線仕様と観光・自家用仕様があり、主に車幅2.3mで全長9mの中型バスと7mの小型バスを展開したが、シリーズ途中からは全長10.5mクラスの長尺(大型)車もラインナップに加わった。
三菱ふそう・エアロミディ 概要
1986年、それまで展開していた中型バスシリーズと、新たに加えた7m小型バスを含めて「エアロミディ」の愛称が与えられた。
2004年の新排出ガス規制に国土交通省の標準仕様にあわせるため、路線用MJ(7m)は廃止されてMK(9m)へ統合された。三菱リコール隠しによる国土交通省の制裁措置により、2004年9月1日から発売が中止、2004年9月28日に型式審査が完了し、国土交通省から販売を許可されたため、順次販売を再開している。
排ガス規制のため2007年8月で全モデルとも一旦製造終了となり、2008年1月よりUDトラックス（旧:日産ディーゼル）からOEM供給を受け、エアロミディ-Sとして再び販売され、2010年8月まで製造されていた。2010年8月に西日本車体工業が解散となったため、エアロミディ-Sは生産終了となった。
三菱ふそう・エアロミディ 概要
エアロミディ-Sの生産終了から1年ほどの空白期間の後、2011年12月7日に路線用9mの生産再開を発表。約4年振りに三菱と純正車体との組み合わせが復活した。
2012年9月6日より、ECE規制を適合させた新モデルを発売した。
トランスミッションは、路線バス用は5速FCT（フィンガーコントロールトランスミッション）とトルコン式5速オートマチックが設定されていたが、2012年の生産再開から6速FCTのみとなった。
観光バス用は6速パワーシフト（ロッドシフト）が標準。メーカーオプションで6速FCTとトルコン式5速オートマチックも設定されていた。
2017年にはエアロミディシリーズで最後まで製造されていたエアロミディMKのTKG-MK27FHが販売終了となった。
三菱ふそう・エアロミディ バリエーション
詳細は各仕様の記事を参照。
エアロミディの車名がついた1986年以降のラインナップの変遷は以下のとおり。
音楽レコードの還流防止措置
音楽レコードの還流防止措置（おんがくレコードのかんりゅうぼうしそち）とは、日本の著作権法に基づく権利者保護制度の一つであり、日本の著作権法の下での著作権者または著作隣接権者が、日本国内外で同一の商業用レコードを発行している場合において、日本国外で発行された商業用レコードを日本国内に頒布目的で輸入する行為などを、一定の要件下で著作権または著作隣接権の侵害とみなし、禁止しようとする制度をいう。
本制度は、著作権法113条5項に規定され、2005年（平成17年）1月1日に施行された。
その立法経緯に由来し、「レコード輸入権」「レコード輸入権制度」の俗称でよばれることも多い。
音楽レコードの還流防止措置 制度導入の背景
日本の音楽業界は、飛躍的に経済発展を遂げる中華人民共和国や東アジア・東南アジア諸国に、日本の文化を普及させるため、2000年（平成12年）頃からアジア進出を重要な経営戦略としてきたことに加え、大韓民国で日本文化規制が緩和されたことから、日本からの邦楽CDの輸出量が大きく増加した。日本円に比べアジアの通貨が未だ弱く、加えて日本の文化を好む若年層の所得がそれほど高くないこと等を考慮し、日本の音楽業界は「日本文化の普及と定着」を戦略の重点として、安価でCDやVHS、DVDを輸出し、輸出先で販売するようになった。
しかし、この様な行為は同じ日本の商品であっても日本国外では安価に販売され、日本国内では（日本国外より）高値で販売されるという、二重価格が成立する事となった。
音楽レコードの還流防止措置 制度導入の背景
同じ商品なのに（日本国外より）高値で売りつけられ、一方的に日本の消費者は再販売価格維持で損をするという、この矛盾に着目した一部の業者は、アジアで大量に現地で正規ライセンスを得た邦楽CDやミュージックテープを買い付けて、それを日本に逆輸入することにより、内外価格差で差益を得る商売を開始した。逆輸入CDは、レコード会社に配慮した大手のレコード店では販売されなかったが、ディスカウントストアや高速道路のパーキングエリアなどで販売された。
レコード会社間では、安価な輸入邦楽CDを日本国内から締め出したいという考えが広まり、日本レコード協会を中心に、音楽CDを日本国内に輸入することを禁止する権利（いわゆる「レコード輸入権」）の創設を求める活動を行った。
音楽レコードの還流防止措置 法律の内容
レコード会社が日本国外で発売する商業用レコードに「日本販売禁止」「日本国内頒布禁止」などの表示を行い、国税庁に対して輸入禁止を申し立てるタイトルを申告することで、当該タイトルの商業用レコードを日本国内へ輸入する行為が現地での発売日より一定期間禁止される（この「一定期間」は、政令により「4年間」と定められている）。申告されたタイトルのリストは、日本レコード協会のサイト上で公開されている。
但し、法律上にそうした要件が明記されている訳ではなく、今後環太平洋戦略的経済連携協定（TPP）により、欧米の大手レコード会社による訴訟が日本国政府に提起された場合（投資家対国家の紛争解決、ISD条項）には、条件が廃止される危険性が指摘されている。
2004年（平成16年）12月に決定した『税関手続ガイドライン』では、国会審議での指摘を踏まえて「申告対象は原則、日本国内で最初に発行されたタイトルに限る」ことになった。
音楽レコードの還流防止措置 法案を巡る経緯
日本国政府は、貿易国としての立場もあり、1996年（平成8年）にジュネーヴで開催された世界知的所有権機関（WIPO）の新著作権条約起草会議でも、アメリカ合衆国連邦政府が提案した、輸入権に他の大多数の参加国と共に反対するなど、知的財産権を用いた輸入禁止には否定的立場を取って来た。
ところが、経済産業省がレコード会社のアジア進出を促す為の見返りとして「商業用レコードに限定する」という条件付きで輸入権賛成に転じたことから、一気に「輸入権創設」ムードが高まることになった。
2003年（平成15年）4月に、内閣総理大臣を本部長とする知的財産戦略本部が発足し、7月に知的財産推進計画が閣議決定された際に「レコード輸入権の創設」が明記されたことから、文部科学大臣の諮問機関である、文化庁文化審議会著作権分科会法制問題小委員会で、著作権法改正が議論された。この議論では新規に著作者の権利としての「輸入権」を創設するのではなく「みなし侵害」規定とする案が文化庁より提示され、これに伴いそれまで「輸入権」と呼ばれていたものは「日本販売禁止レコードの還流防止措置」と呼ばれるようになる。
音楽レコードの還流防止措置 法案を巡る経緯
この小委員会は、各業界の代表者が4分の3を占める「始めに権利強化ありき」との批判を免れない委員構成であったうえ、別の小委員会に所属していた消費者団体選出委員が、議論への参加を要求しても文化庁はこれを頑なに拒絶。最終的にオブザーバ参加は認められたが、議論が紛糾した末の多数決による意志決定には加わらせないなど、初めに結論ありきの一方的な議事進行に対しては、内外から疑義が呈された。
小委員会での議論が紛糾したことを受けて、分科会では急遽、還流防止措置の是非と出版物への貸与権適用除外廃止の是非、著作権の保護期間延長の是非の3点をテーマに、2週間にわたるパブリックコメントを実施したが、2004年1月に発表された結果は「賛成676・反対293・その他16」という数値だけで、寄せられた意見の内容は一般には一切公表されなかった。当然ながら、レコード会社を中心とする組織票が大量に動員されたことが、この結果に結び付いている。