hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
銀河鉄道999 鉄道事業者とのコラボレーション
烏山駅はその後も数年間、駅玄関にアンドロメダステーションの看板を設置していた。この列車は、その後国鉄・JR各線で多く見られるミステリートレインの嚆矢ともなり、この他にも夏休み期間中に各地で「銀河鉄道999号」の運行が行われた。
このほか直接のタイアップ企画ではなかったが、アニメ版TVスペシャルのオープニングには「SLやまぐち号」の映像が使用された（車体のロゴなどは合成で再現）。
東日本旅客鉄道（JR東日本）
1997年に「平成9年9月9日」を記念したミステリー列車のツアーが企画され、松本零士も同行した。品川駅を出発し、御殿場線を経由して沼津駅で折り返し、帰りは貨物専用の神奈川臨海鉄道を経由した。
また、JR東日本全線が1日乗り放題の「999乗り放題きっぷ」を9,990円で発売した。
1999年8月1日 - 9月12日には、品川駅にて「アニメドリームトレイン1999」が催されたが、その際には梅小路蒸気機関車館に動態保存されているC62 2 が貸し出され、999のヘッドマークを付けて展示された。イベントスペースとして、当時廃車予定だった113系・103系が客車を模したぶどう色2号に塗装されて使用されていた。
銀河鉄道999 鉄道事業者とのコラボレーション
西日本旅客鉄道（JR西日本）
2016年（平成28年）3月より、山陽新幹線の新神戸駅・岡山駅・広島駅・小倉駅・博多駅の発車予告音（発車メロディー）として、映画版アニメ主題歌の『銀河鉄道999』が使用されている。
九州旅客鉄道（JR九州）
1999年（平成11年）7月18日 - 8月31日、臨時快速列車「あそBOY」を「銀河鉄道999号」として運行した。機関車には999のヘッドマークを装着し、炭水車にはメーテルと星野鉄郎のイラストが掲示された。また、スタンプラリーの実施や、特製のオレンジカードの発売が行われた。
1999年9月9日、九重町で開催されるイベントに合わせて、久大本線の大分駅と豊後中村駅の間で「999号」を運行した。機関車は「999」のヘッドマークを付けたDE10形ディーゼル機関車で、車体の一部にイラストをあしらった4両編成の12系客車を牽引した。
北海道ちほく高原鉄道
2002年（平成14年）11月2日から、ふるさと銀河線で、メーテルや星野鉄郎のイラストをラッピングした車両が運行された。メーテルの髪の色が白のものと黄色のものがあり、一般公募によってそれぞれ「999ホワイト号」「999イエロー号」と命名された。車内にもイラストが掲示されており、2006年4月21日の廃線の日まで走り続けた。廃線後もこの外観を維持したまま旧陸別駅構内で動態保存されている。
銀河鉄道999 鉄道事業者とのコラボレーション
上信電鉄
2008年（平成20年）10月から2012年（平成24年）9月まで、500形1編成にメーテル・星野鉄郎・車掌のイラストをラッピングした「銀河鉄道999号」が運行されていた。
西武鉄道
2009年（平成21年）5月1日より、西武鉄道の3000系1編成にメーテル・星野鉄郎・車掌のイラストをラッピングした「『銀河鉄道999』デザイン電車」が運行され、2014年（平成26年）12月20日の西武球場前駅 → 池袋駅間の臨時列車（松本零士もゲストとして乗車）まで運転された。その後2016年（平成28年）10月8日より、20000系電車1編成を使用した2代目の「銀河鉄道999デザイン電車」が運行され、2019年（平成31年）3月まで運転された。
大井川鉄道（現・大井川鐵道）
1997年9月6日に「平成9年9月9日」を記念して、銀河鉄道999記念「夜行SL列車」が走った（9月9日が平日のため、やむなく9月6日に走らせた）。C56 44とC11 227による重連運転で、その上り列車がC56 44牽引の夜行列車であった。「999」のヘッドマークをつけての転車台撮影もあり、このときの帰りの夜行は会員制のビール列車として運行された。
銀河鉄道999 鉄道事業者とのコラボレーション
北九州高速鉄道
2010年（平成22年）3月27日より、1000形にメーテル・星野鉄郎・車掌のイラストをラッピングした「『銀河鉄道999』ラッピングモノレール」が運行されている。出発式当日、小倉駅では、松本零士やアジアンビートコスプレ大使が参加した出発式が行われ、記念乗車券の発売などが行われた。
肥薩おれんじ鉄道
2010年（平成22年）7月7日より2015年（平成27年）10月3日まで、HSOR-100形のイベント兼用車1両にメーテル・星野鉄郎・車掌のイラストをラッピングした「銀河鉄道999号」が運行されていた。運行開始に合わせ、記念入場券の発売などが行われた。
銀河鉄道999 著名人のファン
元SMAPの木村拓哉は、本作のファンであることをバラエティー番組『SMAP×SMAP』で公言しているほか、同番組内で本作をネタにしたコント「アルカディア」ではハーロックに扮し、原作者の松本とも共演している。詳細は木村の項を参照。
ファッションモデルの杏も本作のファンである。2009年9月9日に劇場版3作品のBlu-rayビデオ発売記念として同年8月8日 - 14日に劇場版第1作HDリマスター版を上映したイベント「銀河鉄道999映画祭」では、初日の8月4日を「スペシャルナイト」と銘打ち、東京・新宿バルト9で開かれた舞台挨拶にてメーテルの姿で登場。原作者の松本零士、野沢雅子、池田昌子、タケカワユキヒデらと共に出演した。杏は2010年8月9日から8月13日にかけてNHK-BS2で5夜連続で放送された「全駅停車!銀河鉄道999全部みせます」でもメーテルの姿に扮して出演している。
銀河鉄道999 その他
日本郵政公社が2006年2月1日に特殊切手『アニメヒーローヒロインシリーズ』として、銀河鉄道999の郵便切手10種を発行した。デザインはテレビアニメ版に即したものであり、クレアと車掌のほか森木豊や機械伯爵なども描かれている。また999もC62の50号車が描かれている。また、ハーロックとエメラルダスも登場している。なお切手の印刷はフランスのカルトール社が担当している。
1999年に敦賀港開港100周年記念事業として、福井県敦賀市が市内に「銀河鉄道999」および「宇宙戦艦ヤマト」のモニュメント計28点が整備された。これは、敦賀港が古くから貿易や交通などで重要な役割を担ってきたことや、明治時代に欧亜国際連絡列車が東京から同港まで運行されていたことなど、鉄道と船が登場する銀河鉄道999と宇宙戦艦ヤマトのイメージと合致したためである。
作者が練馬区の名誉区民であるため、「アニメのまち練馬区」をPRする活動にも積極的に参加している。同区の住民票の写し、戸籍に関する証明、課税証明書などの各証明書の発行用紙には「銀河鉄道999」の999号、メーテル、鉄郎、車掌さんのイラストが印刷されている（2009年8月3日 - 2013年8月2日までの期間限定）。また、2012年8月1日からは、原動機付自転車のナンバープレートに、メーテルのカラーイラストを描いたオリジナルプレートを製作。5,000枚限定で交付。
銀河鉄道999 その他
作者の住む大泉学園では「アニメと映像・銀河鉄道999の街」をキャッチコピーに掲げている。駅構内には車掌さんの等身大人形が設置されている。駅前の商店街は「ゆめーてる商店街」と名称を変更し、イメージキャラクターにメーテルを起用していた。しかし、2012年8月3日、作者自らデザインしたオリジナルキャラクター「ゆめーてるちゃん」を発表した。このキャラクターは、かぐや姫 - 1000年女王 - ◎ - 女王ラー・メタル - メーテル/クイーンエメラルダスに連なる系譜の「◎」に位置する（メーテルの先祖であるとしている）。現代に生きている小学生の設定。
2015年4月4日、大泉学園駅北口に直結する歩行者道路「大泉アニメゲート」に練馬区にゆかりのある漫画作品のブロンズ像を設置。松本作品からは銀河鉄道999が選ばれ、メーテルと鉄郎が寄り添ったブロンズ像が展示されている。
ナタリー・ポートマン
ナタリー・ポートマン（英: Natalie Portman, 本名: ナタリー・ヘルシュラグ; ヘブライ語: נטע-לי הֵרְשְׁלַג‎, 1981年6月9日 - ）は、イスラエル出身のアメリカの女優、映画監督、プロデューサー。幼少の頃から女優として活躍し、アカデミー賞、英国アカデミー賞、ゴールデングローブ賞、全米映画俳優組合賞の主演女優賞など、数多くの賞を受賞している。
ナタリー・ポートマン 生い立ち
エルサレムにて、ナタリー・ヘルシュラグ（ヘブライ語：נטלי הרשלג ）として生まれる。父アブネル・ヘルシュラグはイスラエル人の産婦人科医、母シュリー・スティーヴンスはユダヤ系アメリカ人の元アーティスト（現在はナタリーのエージェント）。ひとりっ子。父方はポーランド・ルーマニア系からの、母方はロシア・オーストリア系からのユダヤ人の血を引く。ルーマニア出身の父方の曾祖母は第二次世界大戦中、イギリスのスパイだった。また父方の祖父母はアウシュビッツ強制収容所で死亡している。芸名のポートマン（Portman）は母方の祖母の旧姓である。
3歳の時にアメリカのワシントンD.C.に移住。1988年からはコネチカット州で、1990年からはニューヨーク州ロングアイランドで育つ。インタビューで「私はアメリカを愛しているけど、気持ちはエルサレムにある。そこが本当の家だと思っているから。」と答えている。
ナタリー・ポートマン 生い立ち
ヘブライ語と英語を習ったのち、ニューヨーク州グレンコーブにあるユダヤ人の小学校に入学する。本人曰く、高校時代は、試験では常に平均90点以上を維持し続け、成績はオールAだった。また、高校生の時の化学実験が論文になっている。これはJournal of Chemical Educationという雑誌に掲載されており、糖の酵素による分解時の水素発生を視覚化するといった内容である。また高校の最終試験を受けるため、『スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナス』のワールド・プレミアには欠席している。その後、ハーバード大学とイェール大学に現役合格。1999年にハーバードへ進学しローウェル・ハウスに入寮する。心理学を専攻し、心理学研究所ではアラン・ダーショヴィッツのアシスタントも務めた。また、ハーバード大学法学部生が学生新聞ハーバード・クリムゾンに寄稿したイスラエル人の入植を批難する記事に対し、反論記事を寄せている。2003年に卒業。2004年春にはヘブライ大学大学院にて中東問題の研究に参加。2006年にはコロンビア大学にてテロリズムと対テロ作戦について、ゲストとして講義を行った。
2018年、ユダヤ人のノーベル賞とも呼ばれるジェネシス賞 (Genesis Awards) の授賞式出席を辞退し、主催団体に「最近のイスラエルの出来事に苦しみを感じている」「イスラエルの公的行事に参加するのは不快」と伝えた。
ナタリー・ポートマン キャリア
4歳からダンスレッスンを始める。10歳の時にロング・アイランドのピザレストランで、化粧品会社レヴロンのモデルとしてスカウトされる。当初モデルに興味は無かったがスカウトの「パトリック・スウェイジにも会える」との言葉に惹きつけられたという。しかし、モデルよりも演技に興味を持ち、俳優を目指す。
1994年にオフ・ブロードウェイでの舞台『Ruthless!!』でデビューする。同年公開のリュック・ベッソン監督の『レオン』で2,000人以上の候補者からマチルダ役に選ばれて映画デビューを果たし、国際的に称賛され、ハリウッド・リポーター誌が後援するヤング・スター賞のドラマ部門最優秀女優賞を受賞。1996年公開の『ビューティフル・ガールズ』でも批評家に絶賛された。一気に注目を集めたものの、『ロリータ』のロリータ役を拒否するなど、ロリータ的イメージやラブシーンを敬遠していた。1997年には『アンネの日記』を、1995年刊行の新版を基に新たな視点で描いた舞台で主役のアンネを演じる。
1999年から公開の『スター・ウォーズ』新三部作でヒロインのパドメ・アミダラを演じ、上品な美貌と確かな演技力で人気を不動のものにする。この作品で、ナタリー＝強く賢い美人というイメージが印象づけられた。同年公開の『地上より何処かで』ではスーザン・サランドンの娘役を演じ、ゴールデングローブ賞 助演女優賞にノミネートされた。
ナタリー・ポートマン キャリア
大学在学中は学業を優先していたので、映画の出演は少ない。2001年にマイク・ニコルズが演出した舞台『かもめ』に出演し、メリル・ストリープ、ケヴィン・クライン、フィリップ・シーモア・ホフマンと共演した。2003年には小さい役ながら『コールド マウンテン』に出演した。
2004年に俳優ザック・ブラフの初監督作品『終わりで始まりの4日間』に出演。同年公開の『クローサー』でのストリッパー役でゴールデングローブ賞 助演女優賞を受賞し、アカデミー助演女優賞にもノミネートされた。
2005年には『Vフォー・ヴェンデッタ』で役柄に合わせて髪型をスキンヘッドにし、この姿で第58回カンヌ国際映画祭での『スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐』のワールドプレミアに出席した。同年4月に出演したテレビ番組『サタデー・ナイト・ライブ』では新3部作を擁護するなど、自身の自虐的なラップ・ビデオのパロディに出演し、ラップを披露したことが大きな話題になった。
2007年に公開されたウェス・アンダーソン監督の短編映画『ホテル・シュヴァリエ』では、ジェイソン・シュワルツマンとの共演シーンで5分間以上に及ぶヌードを披露している。
ナタリー・ポートマン キャリア
2008年公開の『ブーリン家の姉妹』ではアン・ブーリンを演じた。同年開催の第61回カンヌ国際映画祭では審査員を務めた。同年、映画製作に興味をもっていることから、映画製作会社（Handsomecharlie Films）を設立。自身初の監督作品である短編映画『Eve』、自身が主演する『17 Photos of Isabel』（タイトルはのちに『Love and Other Impossible Pursuits』に変更された）を手がける。また、ブラッド・ピットと共演予定だった『Important Artifacts and Personal Property from the Collection of Lenore Doolan and Harold Morris, Including Books, Street Fashion, and Jewelry』の映画化作品の企画も進めていた。ホラー映画『サスペリア』のリメイクに参加予定だったが、のちに離脱した。
ナタリー・ポートマン キャリア
2009年にクリスティン・アイルワードとともに映画サイト（makingof.com）を開設した。ただし2019年5月現在、サイトは閉鎖されている。
2010年に公開されたダーレン・アロノフスキー監督作の主演映画『ブラック・スワン』では、次第に精神が壊れていくバレリーナ役を9キロ減量して演じ、第83回アカデミー主演女優賞をはじめとするさまざまな賞を受賞。批評面、興行収入面の両方で成功した。この受賞が大きな話題となり、2011年の日本での公開時には、それまでの出演作品の中では『スター・ウォーズ』シリーズ以来の大ヒットとなった。2011年1月には主演映画『抱きたいカンケイ』が全米で公開され、週末興行収入初登場1位を獲得。初のラブコメで新境地を開いたが、これ以降主演ではヒット作品に恵まれていない。
ナタリー・ポートマン 人物・エピソード
『スター・ウォーズ』シリーズのパドメ・アミダラ役に最も愛着があるという。それだけに、『スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐』では前2作に比べて出番が少ない（出演シーンが大幅にカットされた）ことがやや不満だったという。
キーラ・ナイトレイと容姿が似ており、キーラはその理由で『スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナス』のパドメの影武者（侍女サーベ）役を演じている。以降共演はないが、後にキーラは『パイレーツ・オブ・カリビアン』3部作を撮り終えた後、「今度ナタリーに会ったら3部作やり遂げたわねって握手しなきゃ」と語っている。
4歳からダンスレッスンを始めており、小学生の頃には腹筋が割れていた。『スター・ウォーズ エピソード2/クローンの攻撃』では9m近い高さから落ちて地面に叩きつけられるなどのアクションシーンを代役なしで演じている。『ブラック・スワン』ではバレリーナ役を演じるために約1年間特訓し、バレエシーンを自身で演じたとされていたが、後にダンス・ダブル論争が起こり、物議を醸した。
8歳の頃からベジタリアンであり、食肉だけでなく、加工食品やゼラチンも食さない。菜食主義について、「9歳の時に鶏のレーザー手術のドキュメンタリーを観て以来、肉も魚も口にしていない。ただ動物が好きだから価値観に従うまでです。絶対に食しません。」と語る。
ナタリー・ポートマン 人物・エピソード
非常に礼儀正しいことで知られ、共演者や撮影スタッフ、裏方にまで挨拶を欠かさない。
デビュー時から米『ピープル』誌などから「究極」「絶世の美女」とも呼ばれ、注目を集め続けてきた。
マルチリンガルであり、母語である英語とヘブライ語（後者は若干なまりがあると言われる）に加えて、フランス語、日本語、ドイツ語、アラビア語も話せる。また、高校時代で当時男子校であるが在学高校と交流がある大濠高校に2日間留学した事があった。なお、この留学は『スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナス』の公開直前であったため、偽名を使ってお忍び的なものであった。
2008年の大統領選挙（民主党内の予備選挙）においてヒラリー・クリントンを支持していたが、「オバマも好き」とも発言している。
ナタリー・ポートマン 人物・エピソード
恋多き女性として有名で、1999年にはルーカス・ハースと、2003年から2004年まではガエル・ガルシア・ベルナルと交際。その後もジェイク・ギレンホール、ヘイデン・クリステンセン等と交際、2005年にイスラエル人俳優リロン・レボと、2007年にはファッションブランド「Rag & Bone」の創始者のひとりで元モデルのネイサン・ボーグルと交際、2008年3月頃からはプロモーションビデオで共演したミュージシャンのデヴェンドラ・バンハートと交際を始めたが、同年9月には破局と報道された。2010年12月、『ブラック・スワン』で共演したフランス人振付師のバンジャマン・ミルピエ（Benjamin Millepied）との婚約・妊娠を発表。2011年6月14日に男児（アレフ）を出産し、2012年8月に結婚した。2016年9月に第2子を妊娠中であることが明らかになり、2017年2月に女児（アマリア）を出産した。2023年6月、夫のバンジャマンが25歳の環境活動家と不倫していると報じられた。ナタリーは子供たちのために夫婦関係の再構築をはかったものの、同年8月、破局し離婚にいたったと報道された。
ナタリー・ポートマン 人物・エピソード
喫煙者だったが、妊娠を契機に2010年12月31日付で卒煙を決意し、2011年以降は非喫煙者である。
好きな映画は『ダーティ・ダンシング』で、主演のパトリック・スウェイジのファン。他に好きな俳優はベン・キングズレー。
自身のInstagramで好きな本を手に持ち、「#nataliesbookclub」とハッシュタグを付けて画像を投稿する読書家で、2020年12月11日には川上未映子の『夏物語』（英題『Breasts and Eggs』）を愛読書の1つとして紹介した。ポートマンは「物事に正面から向き合うモダンな作品」で「現代の日本で女性がどういう存在なのか、私は川上さんの表現がとても好き」と感想を綴った。翌2021年3月4日には川上との対談が実現し、ポートマンのInstagramで公開された。
ハリウッドでは珍しい貧乳であり、自分でも自虐ネタにして笑いを誘う。『ブーリン家の姉妹』でグラマーで知られるスカーレット・ヨハンソンと共演した際、スカーレットに「発育不足ね」と言われて胸を触られてしまい、これをきっかけに2人は仲良くなった。
ナタリー・ポートマン 日本語吹き替え
『ヒート』（テレビ朝日版）で坂本真綾が起用されたことがきっかけで、以降は専属（フィックス）として大半の作品で声を担当している。
このほかにも、高橋理恵子、落合るみ、篠原恵美、小島幸子なども複数回、声を当てている。
ナタリー・ポートマン 脚注
[1] Portman, N.; Hurley, I.; Woodward, J. J. Chem. Edu. 1998, 75, 1270.
トリニトロトルエン
トリニトロトルエン（trinitrotoluene、略称：TNT）は、トルエンのフェニル基の水素のうち3つをニトロ基 (-NO2) で置換した化学物質。いくつかの構造異性体があるが、単にトリニトロトルエンといえば通常 2,4,6-トリニトロトルエン (2,4,6-trinitrotoluene) のことである。かつて、トリニトロトルオールとも称されていた。
もともとは、黄色の染料や化学の合成で使用する試薬として使用されてきたが、発明から30年が経過した後には安全で安価な爆薬として使用できることが判明した。
トリニトロトルエン 性質
TNT火薬の主成分となる。淡黄色の結晶であるが、日光に当たると茶褐色になる。水に溶けないが、アルコールには熱すると溶け、ジエチルエーテルにも溶ける。金属と反応しない。初期火災の場合、水・泡などの水系消火剤で消火する。
燃焼の化学式は以下の通り。
皮膚に接触すると炎症を引き起こして明るい橙色に変えるなど、有毒である。第一次世界大戦中の英国で爆発物を生産していた女性たちが皮膚を黄色く変色させたことから、黄色い鳥であるカナリアになぞらえてカナリーガールと呼ばれた。長期に扱っていると、貧血や肝機能異常、脾臓の肥大、免疫系に障害、不妊を起こす。
核兵器の威力は一般に、同じエネルギーのTNT爆薬の質量に換算して表記される。例えば、「20メガトン級の水素爆弾」は20メガトン、つまり、2,000万トン分のTNT爆薬と同じ爆発力を持つ（1メガトン=1,000,000トン）。なお、広島へ1945年8月6日に落とされた原子爆弾は15キロトン（=15,000トン）だった。
火薬としての将来性はBASF社のニトロ化合物試験で確認された。
暖かい地域では、生産中に生じたジニトロトルエンやトリニトロトルエンの異性体が滲みだし、成形された爆薬が崩れて衝撃感度が上昇したり、ショートなどを起こしたりする場合がある。
トリニトロトルエン 製造方法
製造方法には1段法、2段法、3段法および連続法がある。
トリニトロトルエン 価格
1ポンドあたり$6と軍用爆薬（$5-100まで様々）の中でも安い。
質量当たりの威力が低いためミサイルの弾頭などには向かないが地雷など質量の制約がないものに向く。
トリニトロトルエン 法規制
消防法において、第5類危険物（自己反応性物質）であるニトロ化合物に属する。
火薬類取締法第2条により「火薬類」に指定されているため、製造、所持には法律による制限を受ける。ただし、第4条で定めるように理化学上の実験目的で経済産業省令で定める数量以下のものを製造する場合はこの限りでないので、理化学の実験の目的で極少量を製造することは可能である。
トリニトロトルエン 規格
日本ではJIS K 4813によって等級が定められている。
ブトロス・ブトロス＝ガーリ
ブトロス・ブトロス＝ガーリ（Boutros Boutros-Ghali、コプト語: Ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ Ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ-Ⲅⲁⲗⲓ、アラビア語: بطرس بطرس غالي Buṭrus Buṭrus Ghālī 、1922年11月14日 - 2016年2月16日）は、エジプトの外交官、政治家、国際法学者である。1992年から1996年まで第6代国連事務総長を務め、ユーゴスラビア崩壊やルワンダ虐殺など、いくつかの世界的な危機が重なった時期に国連を監督した。その後、1997年11月から2002年末まで、フランコフォニー国際機関の初代事務総長を務めた。
事務総長在任当時の報道等ではブトロス・ガリ（または単にガリ）と表記されることが多かった。「ブトロス」とはラテン語のペトルスやフランス語のピエール、英語のピーターと同一の語源を持つ名前で、使徒ペトロに由来する。
ブトロス・ブトロス＝ガーリ 若年期と教育
1922年11月14日、エジプト王国のカイロでコプト正教会信徒の家庭に生まれた。父方の祖父のブトロス・ガーリーは、イギリス統治下のムハンマド・アリー朝期に首相を務めたがナショナリストに暗殺された。母方の祖父に、著名な公務員であり歴史家でもあったミハイル・シャルビム（1861-1920）がいる。
1946年にカイロ大学を卒業した。1949年にパリ大学法学部で国際法のPh.D.を、パリ政治学院で国際関係学のディプロマを取得した。
1949年から1979年にかけて、カイロ大学の国際法・国際関係学の教授を務めた。1975年には政治戦略学センターの代表、1980年にはアフリカ政治学会の会長に就任した。1954年から1955年までフルブライト研究員としてコロンビア大学に留学し、1963年から1964年までハーグ国際法アカデミーの研究センター長、1967年から1968年までパリ大学法学部客員教授を務めた。1986年には、スウェーデンのウプサラ大学法学部から名誉博士号を授与された。
ブトロス・ブトロス＝ガーリ 政治家としてのキャリア
ブトロス＝ガーリの政治的キャリアは、アンワル・アッ＝サーダートの大統領時代に発展した。1974年から1977年までアラブ社会主義連合中央委員会の委員を務めた。1977年に外務担当国務大臣代行に任ぜられ、イスラエルとの和平合意に尽力した。サーダート暗殺後も、ホスニー・ムバーラクの元で1991年まで務めた。1989年、ムバーラクに随行して日本の昭和天皇の大喪の礼に参列している。
調査ジャーナリストのリンダ・メルバーンによると、ブトロス＝ガーリは外務大臣だった1990年に、ルワンダ政府への2600万ドルの武器売却を秘密裏に承認していたという。この武器は、フツ族政権がその後の大虐殺のために公然と長期的に準備していたものの一部として備蓄されていた。その4年後にルワンダ虐殺が起きた時、ブトロス＝ガーリは国連事務総長を務めていた。
ブトロス・ブトロス＝ガーリ 国連事務総長
ブトロス＝ガーリは、ハビエル・ペレス・デ・クエヤルの任期満了に伴う1991年の国際連合事務総長の選出に立候補した。第1回、第2回投票ではジンバブエのバーナード・チゼロと同票、第3回投票では1票差で勝ち、第4回投票では1票差で負けていた。アメリカが有力候補2人を排除しようとしているのではないかという懸念から、いくつかの国がチゼロへの支持を撤回してブトロス＝ガーリの支持に回ったため、第5回投票ではブトロス＝ガーリが圧勝した。ムバラク大統領やムサ外相などエジプト政府のロビー活動も功を奏し、本人も最終投票日の前日に、ジョン・ボルトン米国務次官補と会い、アメリカの国益に反するようなことはしないと約束したとされる。
これにより、アフリカ大陸出身者では初の国連事務総長となった。就任時点での年齢69歳と1ヶ月は、歴代の国際連合事務総長のなかで最高齢の記録である。
ブトロス＝ガーリの国連事務総長としての評価は、いまだに議論の的となっている。
ブトロス・ブトロス＝ガーリ 国連事務総長
1992年、ブトロス＝ガーリは国連の紛争対応策を提案する『平和への課題』（アジェンダ・フォー・ピース）を提唱した。ブトロス＝ガーリはこの中で、国連が民主主義の促進に積極的に取り組むこと、国連が危機を回避するための予防外交を行うこと、国連の平和維持の役割を拡大すること、という3つの目標を設定した。その目標はアメリカのジョージ・H・W・ブッシュ大統領と一致するものであったが、アメリカは、1992年のソマリア内戦、1994年のルワンダ虐殺に国連を深く関与させようしたことで、国連との衝突が繰り返された。
ガーリが主張したPKO改革の大きな柱であった「平和強制部隊（平和執行部隊）」は、ソマリア内戦への介入（第二次国際連合ソマリア活動）で予想以上の損害を出し、アメリカ軍を始めとした平和強制部隊を構成する部隊の多くが撤退。ソマリア内戦は一層の泥沼化を見せて、ガーリの平和強制部隊構想は失敗に終わった。
ブトロス・ブトロス＝ガーリ 国連事務総長
ブトロス＝ガーリは、100万人以上の死者を出したとされる1994年のルワンダ虐殺の際に国連が行動を起こさなかったことで批判され、また、継続中のアンゴラ内戦への介入についても国連内の支持を集めることができなかった。また、ユーゴスラビア崩壊のユーゴスラビア紛争への対応は、最も困難な課題のひとつだった。ボスニアでは国連平和維持軍が機能せず、1995年12月にNATOが介入せざるを得なくなった。ブトロス＝ガーリの評判は、国連の有効性や国連におけるアメリカの役割をめぐる大きな論争に巻き込まれていった。
1期目の任期が満了する1996年、ブトロス＝ガーリは2期目の再選に立候補したが、アメリカは彼の失脚を狙っていた。アメリカのマデリーン・オルブライト大使は、ブトロス＝ガーリに辞任を求め、新しい財団をジュネーブに設立することを提案した。他の西側諸国の外交官は、この申し出を「おかしな話だ」と言った。しかし、アメリカの外交圧力は効果がなく、他の安保理理事国はブトロス＝ガーリを支持する姿勢を崩さなかった。安保理では15票中14票を獲得したが、アメリカが拒否権を行使した。その後、4回の会合を経ても膠着状態から脱却できず、フランスはブトロス＝ガーリを2年の短期任期で任命するという妥協案を提示したが、アメリカはこれも拒否した。最終的にブトロス＝ガーリは立候補を断念し、拒否権によって2期目の就任を拒否された史上唯一の事務総長となった。
この判断には圧倒的多数の理事国がブトロス＝ガーリを選出していたにもかかわらず、アメリカ一国の反対で押し切られたとして、国際社会から大きな批判がアメリカに集中した。一方で人員削減・給与カットなどに終始し、国連の業務に支障が出るなど、改革が必ずしもいい方向に行かなかったためにアメリカは分担金の支払いを拒否しており、この退任は妥当であるという評価もある。学者であるがゆえに国連政策の理論を構築したが、実務面では非常に評価が低いという見方も存在する。国連改革およびブトロス＝ガーリの後任は、国連事務局に長年勤めていたコフィー・アナンに引き継がれることになる。
ブトロス・ブトロス＝ガーリ 晩年
1997年11月、ハノイにおいて開催された第7回フランコフォニー・サミットにおいて、新設の事務総長に選出され、翌1998年から2002年まで務めた。
2003年から2006年まで、発展途上国の政府間研究機関であるサウスセンターの理事長を務めた。ブトロス＝ガーリは、エジプトの国家人権評議会の設立に重要な役割を果たし、2012年まで同評議会の会長を務めた。
2007年には、「国際連合議会会議設立キャンペーン」を支援し、同キャンペーンのアピール文に最初に署名した。キャンペーンへのメッセージの中で、グローバルレベルでの市民の民主的参加を確立する必要性を強調した。
2009年から2015年まで、シラク財団が毎年授与している「紛争予防賞」の審査員を務めた。
2006年、イスラエル元首相シモン・ペレスと共著を出版した。2007年1月、従兄弟が役員を務める石油会社がイラクの復興事業に絡み、国連事務次長だったベノン・セヴァンにリベートを送っていたことが判明した（国連汚職問題 - 石油食料交換プログラム）。
ブトロス・ブトロス＝ガーリ 私生活
妻のレイア・マリア・ナドラーは、アレキサンドリアのユダヤ系エジプト人の家庭で育ち、若い頃にカトリックに改宗した。
ブトロス・ブトロス＝ガーリ 日本との関係
訪日時には必ず東郷神社に参拝していた。神社に祀られている東郷平八郎について「小さい頃、ものすごく励まされた、心を解放された」と言っている。事務総長在任中は「ロシアが気を悪くするので頻繁にいかないで欲しい」と部下が申し入れても意に介さなかったという。
トリグブ・リー
トリグブ・ハルブダン・リー（ノルウェー語: Trygve Halvdan Lie ノルウェー語発音: [ˌtɾyɡʋə ˈliː] ( 音声ファイル)、, 1896年7月16日 - 1968年12月30日）は、ノルウェーの政治家、労働運動家、政府高官、著述家である。ノルウェーがドイツ統治下にあった1940年から1945年まで、ロンドンで設立された亡命政権において外務大臣を務めた。1946年から1952年までは、初代国連事務総長を務めた。現実的で決断力のある政治家として評価されている。
トリグブ・リー 若年期
リーは1896年7月16日にクリスティアーニア（現在のオスロ）で生まれた。父は大工のマルティンで、1902年に家族を残してアメリカに移り、その後の消息は不明である。トリグブは、母のフルダや当時6歳だった妹とともに、貧しい環境で育った。母はオスロで下宿屋とカフェを経営していた。
1911年に15歳でノルウェー労働党に入党し、1919年にオスロ大学法学部を卒業すると、すぐに党の全国書記に就任した。1919年から1921年まで、労働党の機関紙『Det 20de Århundre』（20世紀）の編集長を務めた。1922年から1935年まで、全国労働組合（1957年にノルウェー労働組合総連合に改称）の法律顧問を務めた。1931年から1935年まで、ノルウェー労働者スポーツ連盟の議長を務めた。
トリグブ・リー 政治家としてのキャリア
1922年から1931年まで、アーカー市議会の執行委員を務めた。1937年にアーケシュフース県から国会議員に選出された。1939年にヨハン・ニガードフォルド内閣において法務大臣に任命された。その後、通商産業大臣（1939年7月-10月）、物資船舶大臣（1939年10月-1941年）を歴任した。
リーは、若年期から社会主義者で、ロシアの十月革命の初期からの賛同者だった。労働党のモスクワ訪問中にウラジーミル・レーニンに会ったことがある。レフ・トロツキーがソ連を追放されたときには、ノルウェーに定住する許可を出した。トロツキーを自宅軟禁状態のもと無力化しておきたいというヨシフ・スターリンの願いにリーが屈したと言われるが、結果として、トロツキーが政治活動を控えるという約束を破ったために国外追放せざるを得なくなった。
1940年、ナチス・ドイツがノルウェーに侵攻した際、リーはノルウェーの全船舶に連合国の港に避難するよう命令を出した。1941年、リーはノルウェー亡命政府の外務大臣に任命され、1946年までその地位にとどまった。
トリグブ・リー 国連でのキャリア
リーは、1945年にサンフランシスコで開催された国際会議へのノルウェー代表団に参加し、安全保障理事会規定の起草を主導した。1946年の第1回国連総会では、ノルウェー代表団長を務めた。1946年2月1日、リーは初代国連事務総長に選ばれた（1946年の国際連合事務総長の選出）。これは大国間の妥協の結果であり、わずかな期間を経たのみで最初の国連事務総長が選ばれた。
リーは国連本部を現在の場所にするために多くの献金をジョン・ロックフェラー2世から受け取り、そこに事務局を設立し、国際連合の旗を定めた。
リーは事務総長として、イスラエルとインドネシアの建国を支援して国連への加盟を認め、特にイスラエルには秘密裏に軍事・外交の極秘情報の提供も行っていた。1948年に旧イギリス委任統治領パレスチナの休戦協定を結んだ際には、調停官を補佐する50名の国連警護隊を派遣し、国連初の平和維持活動である国連休戦監視機構(UNTSO)を発足させた。イランではソ連軍の撤退、カシミール地方では戦闘の停戦に尽力した 。
朝鮮戦争中、韓国側に与して国連軍を送ったことでソ連の怒りを買った。ソ連は1950年以降国連での会合をボイコットし、彼はソ連に国連に戻るよう働きかけたが効果は薄く、最終的にソ連は国連に戻ったが、リーの関与は少なかった。
トリグブ・リー 国連でのキャリア
リーは、フランシスコ・フランコの独裁政権に反対し、1946年12月にスペインをファシストの国として排除する国連決議を採択させた。国共内戦で国民党（中華民国）政府が台湾に撤退した後は、加盟義務を完全に果たすことができる唯一の政府は中華人民共和国であると主張し、中華人民共和国の国連承認を求めた。
批判としては、ベルリン封鎖に対する対応のまずさ、さらには朝鮮戦争を迅速な終結に導けなかったことに対する点が挙げられるが、これはリーが国連事務局において「特定の勢力」の影響下にあったためとも言われる。また、尊大かつ頑固であるという面に関しても言及されることがある。
リーの任期が終わりに近づきつつあった1950年、アメリカはリー以外の候補を立てることなどまったく考えていなかったが、ソ連はこれを断固拒否した。朝鮮戦争下の対立のため安全保障理事会は完全なる袋小路に陥っていた。11月1日、国連総会はソ連の反対を押し切って、賛成46票、反対5票、棄権8票でリーの任期延長を決議した（1950年の国際連合事務総長の選出）。その後、ソ連はリーを事務総長と認めることを拒否し、事務総長宛とするべき連絡は全て「事務局宛」に送付した。また、「不誠実な」アメリカ人（国連組織の創設の際、必要な公務員の迅速な雇用を彼が強行したと考えた事実）を雇用したとジョセフ・マッカーシーによって非難されたため、リーは1952年11月10日に辞任した
トリグブ・リー 事務総長退任後
リーは、国連事務総長退任後も、ノルウェーの政治に積極的に関わった。オスロ・アーケシュフースの知事、エネルギー評議会委員長、産業大臣、通商・海運大臣などを歴任した。
国連での日々を綴った"In the Cause of Peace: Seven Years with the United Nations"（『平和のために: 国際連合との7年間』、1954年）をはじめ、数多くの著書がある。
トリグブ・リー 私生活と死去
1921年にヒョルディス・イェルゲンセン(Hjørdis Jørgensen)と結婚し、ジゼル(Sissel)、グリ(Guri)、 メッテ(Mette)の3人の娘をもうけた。ヒョルディスとは1960年に死別した。
1968年12月30日、心臓発作によりイェイロで死去した。72歳だった。
トリグブ・リー 評価
一部の学者は、リーを歴代国連事務総長の中で最下位に位置づけている。「外交上の失敗を重ね、国連の名を汚し、しかもほとんど何も成し遂げられなかった」というのがその理由である。一方で、ロングアイランドの掘っ立て小屋のような建物で発足した国連を、ニューヨークに巨大な本部ビルを構える組織に発展させるなど、国連組織をゼロから構築したのはリーの功績と言える。
ダグ・ハマーショルド
ダーグ・ヤルマル・アグネ・カール・ハンマルフェルド（スウェーデン語: Dag Hjalmar Agne Carl Hammarskjöld、スウェーデン語: [dɑːɡ ˈhamːarɧœld] ( 音声ファイル)、1905年7月29日 - 1961年9月18日）は、スウェーデンの政治家、外交官。第2代国際連合事務総長（任期：1953年4月10日 - 1961年9月18日）。在任中に死去した唯一の事務総長である。日本では英語読みに近い「ダグ・ハマーショルド」が使われることが多く、スウェーデン語読みの「ダーグ・ハンマルフェルド」と表記される場合もある。
ダグ・ハマーショルド 生涯
1905年7月29日にスウェーデンのヨンショーピングにて、ヤルマル・ハンマルフェルド首相の四男として誕生する。母はアグネス・アルムクヴィスト（Agnes Almquist）。祖先は17世紀まで王家に仕えていた。少年時代の大半をウプサラで過ごす。ウプサラ大学で法学士と政治経済学修士を取得し、優秀な成績で卒業する。卒業後はストックホルムに移り、財務省に入省した。
1930年から1934年まで、政府の失業問題委員会の書記官を務める。この間、経済学の学位論文「景気循環の展開（Konjunkturspridningen: en teoretisk och historisk undersökning）」を書き、ストックホルム大学から博士号を得る。1936年から1945年まで財務次官を、1941年から1948年までスウェーデン国立銀行総裁を務めた。1945年、内閣の財政・経済問題担当の顧問に就任。大戦後の経済問題緩和についての政府案に関し、調整を行った。
1947年にスウェーデン代表として、ヨーロッパ16か国がマーシャル・プラン受け入れを決定したパリ会議に臨んだ。1948年にはパリで開催された欧州経済協力機構（OEEC）の会議に再び代表として出席した。
ダグ・ハマーショルド 生涯
1949年、外務次官となる。1950年、ユニスカンのスウェーデン代表団団長となった。1951年、内閣の無任所大臣に任命され、実質的には外務副大臣の役割を果たした。ハマーショルドはスウェーデン社会民主労働党内閣のために働いたものの、公式には政党に属さなかった。1954年12月20日、スウェーデン・アカデミー会員に選ばれる。会員であった父の死去による欠員を補充する形となり、会員１８人の各人に割り当てられる座席番号もそのまま継承した。
1951年に国際連合総会のスウェーデン代表団の副団長に、1952年には国連総会のスウェーデン代表団団長に就任した。
1953年にトリグブ・リー事務総長が辞任すると、国連安全保障理事会は、後任にハマーショルドを推薦することを決定した。ハマーショルドにとっては驚きであったが、3月31日に安全保障理事会参加12か国中10か国がハマーショルドを推薦し、4月7日から4月10日まで開催された国連総会においても60票中57票がハマーショルドを選任した。就任時点での年齢47歳と8ヶ月は、歴代の国際連合事務総長の中で最年少記録である（詳細は1953年の国際連合事務総長の選出を参照）。
ダグ・ハマーショルド 生涯
ハマーショルドは国際連合事務総長の最初の仕事として職員数約4000人の事務局を設立し、その職責範囲を定める規則を策定した。また事務総長が安全保障理事会ないし総会の事前承認無しに緊急行動をとることを可能とすべきであると主張した。ハマーショルドは、「国連は人類を天国に連れて行くためではなく、地獄から救うために作られた」と話している。
国際関係の面では、1955年に当時国際連合非加盟国だった中華人民共和国を訪問し、朝鮮戦争に従軍して中国共産党の捕虜となっていた国連軍のアメリカ人兵士15人の釈放交渉に成功した。在任中で特に顕著な功績を挙げたのはスエズ戦争である。1956年には第一次国際連合緊急軍（UNEF）を組織し、イスラエルとアラブ諸国の調停に尽力した。ソビエト連邦はハマーショルドの行動が「反ソビエト的である」と非難し、事務総長職の辞職を強く求めたが、1957年にハマーショルドは「辞めることは簡単であるが、職を続ける方が難しいのである」と主張して再任した。
1960年にベルギー領コンゴから独立を果たしたコンゴ共和国は、激化する内乱（コンゴ動乱）の沈静化のため国際連合に援助を求めた。ハマーショルドは4度に渡りコンゴを訪問したが、ソ連はハマーショルドのアフリカ非植民地化への努力を不充分と評価した。
ダグ・ハマーショルド 生涯
1960年9月にソ連はコンゴ国連軍を編成するとした国際連合安全保障理事会決議143に賛成したものの、パトリス・ルムンバ政権への支援が不十分としてハマーショルドの国連事務総長の辞任を要求し、代案としてあらかじめ拒否権を持つ西側・東側・第三世界（非同盟）出身の3人の国連事務総長によるトロイカ体制を提案した。これはソ連のニキータ・フルシチョフの自伝において「資本主義諸国・社会主義諸国・新興独立国の3つのグループの利害を対等に代表」と言及されている。
1961年9月17日夜、コンゴ動乱の停戦調停に赴く途上で、搭乗機のダグラス DC-6B（機体記号SE-BDY）が北ローデシア（現在のザンビア）のンドラで墜落し（1961年国連チャーター機墜落事故）、事故死した。なおハマーショルドが事務総長となった時、同国出身のカール・グスタフ・フォン・ローゼンがパイロットとなったが、ローゼンが病気療養のため地上に降りていた際の出来事であった。
ダグ・ハマーショルド 生涯
現職の事務総長の事故死というニュースに加え、操縦士が警護上の理由から事前にフライトプランを提出していなかったこと、国際連合のコンゴ動乱への消極的介入をソ連から「反ソビエト的」だと非難され事務総長辞任を求められていたことなどから、撃墜説や暗殺説が信憑性をもって広まった。現在のように機内にブラックボックスが搭載されていなかった時代（義務付けられたのは先進国では1960年代後半である）で、事故に至るまでの経緯は事故後の推定と調査に依存する他に無かったが、調査の結果事故機には被弾や爆発の痕跡が一切発見されなかったとされるが、2人の死体に被弾した跡があった上に、ハマーショルドの頭に被弾した跡が残されていたが隠されたという説がある。
同機の経由地であるンドラは海抜127メートル、最終目的地コンゴの首都レオポルドヴィル（現在のキンシャサ）にあるンドロ空港は海抜279メートルで、この名称が極めてよく似た2つの空港を操縦士が混同した結果、夜間のンドラ空港への着陸進入中に高度が低くなり過ぎて機体が地表に激突したものと結論され、謀殺説は一旦は否定された。
しかし2013年になって、当時の潘基文事務総長により調査委員会が設置され、2017年10月に公表された調査報告書では、外部からの攻撃や脅威が原因である可能性を示唆した。さらに2019年にはドキュメンタリー映画『誰がハマーショルドを殺したか』において、2007年に没したカタンガ政府に雇われていたベルギー人傭兵の戦闘機パイロットが、命令されて撃墜した旨発言していた事がパイロットの知人の証言として扱われた。
ダグ・ハマーショルド 没後
死後の1961年にノーベル平和賞がハマーショルドに授与された（授与されることは生前に決定していた。ノーベル賞は追贈されない）。また、同年11月にフォード財団から寄託された国際連合本部ビル図書館は、業績を偲び「ダグ・ハマーショルド図書館」と命名された。1963年、ハマーショルドの唯一の著作『道しるべ』(Vägmärken）が出版された。自らをキリスト教の神秘主義者になぞらえ、外交を「内なる旅」と主張している。
ダグ・ハマーショルド 逸話
事故の直前にノーベル文学賞選考も兼ね、三島由紀夫『金閣寺』を読了していた。三島も事故死を惜しんでいた。
ダグ・ハマーショルド 著書
評伝集、スウェーデン政府による生誕100周年記念事業出版。ステン・アスク+アンナ・マルク=ユングクウィスト編
ウ・タント
ウ・タント（ミャンマー語: ဦးသန့်, ラテン文字転写: U Thant、ALA-LC翻字法: Ū" Sanʻ' ビルマ語発音: [ʔú θa̰ɰ̃] 1909年1月22日 - 1974年11月25日）は、ビルマの外交官、教育者である。
第3代国際連合事務総長を務めた。初のスカンディナヴィア人以外の国連事務総長である。在任期間は1961年11月30日から1971年末までで、歴代事務総長の中では最長の10年1か月（3683日）である。
ウ・タント 若年期と教育
イギリス領インド帝国ビルマ（現在のミャンマー） のパンタナウで生まれた。4人兄弟の長男だった。一家は地主と米商人をしており、比較的裕福な家庭だった。一家はビルマ族で敬虔な仏教徒だったが、タントの孫のタンミンウーによれば、遠い祖先には中国系、インド系、イスラム教徒もいるという。
父のポー・フニット(Po Hnit)は、カルカッタで教育を受け、この町で唯一英語が話せる人物だった。ビルマ研究協会の創設メンバーであり、ラングーンの新聞『ザ・サン』の創刊にも協力していた。ポー・フニットは、4人の息子たちがいずれも大学を出ることを望んでいた。他の息子たち、カント(Khant)、タウン(Thaung)、ティン・マウン(Tin Maung)もまた、政治家や学者として活躍した。
ウ・タント 若年期と教育
ポー・フニットは、アメリカやイギリスの様々な本を収集し、子供たちに読書の習慣を身に付けさせていた。その結果、タントは熱心な読書家となり、学校の友人からは「哲学者」というあだ名で呼ばれていた。読書以外にも、ハイキング、水泳、チンロンなど様々なスポーツしていた。タントはパンタナウの国立高校に通っていた。11歳のとき、タントは1920年大学法に反対するストライキに参加した。子供の頃のタントはジャーナリストになることを夢見ており、ビルマ・スカウト協会の雑誌に記事を書いて家族を驚かせた。14歳の時に父が亡くなり、相続争いに巻き込まれて、母のナン・タウンと4人の子供たちは経済的に苦境に立たされた。
父の死後、タントは4年制大学には通えないと考え、1926年にラングーン大学の2年間の教員課程に入学した。タントは長男であるため、一家を支える必要があった。大学では、後に同国首相となるウー・ヌと親友になり、ヌと共にD・G・E・ホールに師事して歴史学を学んだ。タントは、大学哲学協会の共同書記に選ばれ、文芸討論会の書記にも選ばれた。また、『ワールド・オブ・ブック』誌にたびたび寄稿し、同誌の発行者でビルマ・ブック・クラブの創始者のジョン・シデナム・ファーニヴァルと知り合った。ファーニヴァルは、自分のコネで良いポストを約束するとして、4年制課程を卒業して公務員になることを勧めたが、タントはそれを断った。
ウ・タント 教員
1928年、2年制課程を修了してパンタナウに戻り、上級教師として国民高校で教鞭を執った。タントは定期的にファーニヴァルやヌーと連絡を取り、記事を書いたり、『ワールド・オブ・ブックス』の翻訳コンテストに参加したりしていた。1931年、タントはビルマ教員試験に最優秀の成績で合格し、25歳の若さで校長に就任した。タントは「ティラワ」(Thilawa)というペンネームで新聞や雑誌に定期的に寄稿し、国際連盟に関する本などの多くの本を翻訳した。
タントが主に影響を受けたのは、スタッフォード・クリップス、孫文、マハトマ・ガンジーである。ビルマの政治情勢が緊迫していた時代において、タントは熱烈な民族主義者とイギリスへの忠誠主義者の間で穏健な立場を取った。
第二次世界大戦中の1942年から1945年にかけて、日本軍がビルマを占領した。日本軍は、教育再編委員会を指導させるためにタントをラングーンに赴任させたが、実質的な権限を持っていなかったため、タントはパンタナウに戻った。日本軍がパンタナウの高校に対して日本語を必修化するように命令したとき、タントはこれに反抗し、反日抵抗の高まりに協力した。
ウ・タント ビルマ政府公職
1948年、ビルマがイギリスから独立した。初代ビルマ首相に就任したヌーは、タントを放送大臣に任命した。当時、国内では内戦が勃発していた。カレン族の反乱が始まると、タントは命がけでカレン族の兵営へ行き、和平交渉を行った。交渉は決裂し、1949年、進撃してきた反乱軍はタントの故郷を焼き払った。反乱軍は、首都ラングーンから4マイル以内にまで戦線を進めたが、政府軍に撃退された。翌1949年、タントは政府の情報大臣秘書官に任命された。1951年から1957年までは首相であるヌの秘書を務め、演説原稿の執筆、外遊の手配、外国から訪問した要人との面会などを行った。タントはヌの最も親しい側近であり、助言者であった。
また、多くの国際会議に参加した。1955年にインドネシアで開催されたバンドン会議の幹事を務め、非同盟運動を成立させた。1957年から1961年までビルマの国連常駐代表（国連大使）を務め、アルジェリア独立交渉に積極的に関与した。1961年、タントは国連コンゴ委員会の委員長に任命された。
ウ・タント 国連事務総長
1961年9月、国連事務総長ダグ・ハマーショルドがコンゴに向かう途中の飛行機事故で死亡した。それから2週間で、アメリカとソ連は、ハマーショルドの残任期間について、タントを事務総長代行に任命することで合意していた。しかし、タントの任命の詳細についての議論は、それからさらに4週間を要した。1961年11月3日、安全保障理事会は決議168でタントを推薦し、総会は全会一致で、1963年4月10日までの任期でタントを事務総長代行に任命した。
任期の第1期において、タントはキューバ危機を鎮静化し、コンゴ動乱を終結させたことで広く評価された。タントは、国連での職に就いている間に、米ソ間の緊張を緩和させたいと考えていたと述べている。
ウ・タント 国連事務総長
事務総長就任から1年もしない内に、世界が核戦争に最も近づいた瞬間であるキューバ危機を打開するという重大な課題に直面した。公表2日前の1962年10月20日、アメリカ大統領ジョン・F・ケネディは、U-2偵察機から撮影したキューバに設置されたソ連製ミサイルの写真をタントに見せた。大統領はその後、キューバに向かう全てのソ連艦船を検査して攻撃用兵器を撤去させるよう命じた。その間にも、ソ連の艦船が設定された検査海域に接近していた。タントは、衝突を避けるため、ソ連にミサイルを撤退させることと引き換えに、アメリカが非侵攻保証を行うことを提案した。ソ連首相のニキータ・フルシチョフはこの提案を歓迎し、これが以降の交渉の基礎となった。フルシチョフはさらに、交渉中はミサイルの輸送を停止することで合意した。しかし、1962年10月27日にキューバ上空でU-2偵察機が撃墜され、危機が進行した。ケネディは統合参謀本部と国家安全保障会議執行委員会（エクスコム）から侵攻に対する激しい圧力を受けていた。ケネディはタントが調停者の役割を果たしてくれることを期待し、統合参謀本部とエクスコムに対して、「一方、我々にはタントがいる。我々は、船を沈めたくはない。...その最中に、ロシアが出てこないようにタントが手配しているはずだ」と答えた。
ウ・タント 国連事務総長
交渉は続いた。アメリカはトルコに配備したミサイルの撤去に合意し、キューバからのソ連製ミサイルの撤去と引き換えに、キューバへの侵攻は絶対にしないことを保証した。タントはキューバに飛び、国連のミサイル査察を許可することと、墜落したU-2のパイロットの遺体の返還についてフィデル・カストロと話し合った。カストロは、自分の知らないところでソ連がミサイル撤去に合意したことに激怒し、国連の査察を断固拒否したが、パイロットの遺体の返還は認めた。検査はアメリカの偵察機と軍艦によって海上で行われた。危機は解決され、超大国同士の戦争は回避された。
フルシチョフがケネディに宛てた書簡の中で、タントについて好意的な言及を何度かしていたことで、タントの事務総長再任は確実なものとなった。1962年11月、国連総会は満場一致で、1966年11月3日までの任期でタントを事務総長代理から事務総長に昇格させることを決議した。個人的な理由から、タントは最初の就任から5年で任期を終えることを望んでおり、就任から最初の5年間を1期とみなすことになった。
ウ・タント 国連事務総長
タントは、明白な平和主義者で敬虔な仏教徒であったが、必要なときには武力行使を躊躇しなかった。1962年のコンゴ動乱において、モイーズ・チョンベ率いるカタンガ分離派は国連コンゴ活動(ONUC)を繰り返し攻撃した。1962年12月、ONUCがカタンガで4日間にわたる持続的な攻撃を受けた後、タントは「カタンガ全域でのONUCの完全な移動の自由を得るため」の「グランドスラム作戦」を命じた。この作戦により、分離派の反乱は完全に終息した。1963年1月までには、分離派の首都エリザベートヴィルは完全に国連の管理下に置かれていた。タントはコロンビア大学での演説で、1964年半ばに国連コンゴ活動が完了するとの期待を表明した。
ウ・タント 国連事務総長
キューバ危機の鎮静化など平和維持活動に対する貢献により、ノルウェーの国連大使は1965年のノーベル平和賞受賞をタントに伝えた。タントは、「事務総長が平和のために活動しているときは、ただ自分の仕事をしているだけではないですか?」と謙虚に答えた。しかし、ノルウェー・ノーベル委員会のグンナー・ジャーン委員長がタントへの授与に強く反対し、土壇場でユニセフに授与することが決定された。他の委員は皆、タントに賞を授与することを望んでいた。翌年・翌々年もジャーンの反対によりタントへの平和賞授与が見送られた。1950年にノーベル平和賞を受賞した、タントの部下にあたる事務次官のラルフ・バンチは、ジャーンの決定を「タントに対する重大な不公平」と呼び、憤慨した。