hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
青島俊作 人物
スピンオフ作品には登場していないが、変わらず湾岸署にいると思われ、『交渉人 真下正義』では、雪乃が真下とデートする為にすみれに当番を替わってもらったので、そのお礼に食事を奢ろうとしたところ一緒について来たことや、『容疑者 室井慎次』では「スリーアミーゴス」を通して「何やってんだ。我らの室井さんが」と発言している事など、その時点での動向が語られている。
『踊る大捜査線 THE MOVIE3 ヤツらを解放せよ!』では湾岸署刑事課強行犯係の係長（警部補）に昇進したが、直属ではないが事実上部下の1人になったすみれからは相変わらず「青島君」と呼ばれている。この時発生した重大事件の黒幕でありかつて自分が逮捕した猟奇殺人犯・日向真奈美が、移転により閉鎖される湾岸署で自殺を試みるのを知るや、すでに爆弾が仕掛けられた署内へ突入し、彼女を救助した上で逮捕した。これは青島にとって「犯人を生きて逮捕する」という信念に基づいた行動だったが、鳥飼からは否定的な見方をされる。彼の言によると青島の行動はネット上でも「犯罪者の自殺を防いだ刑事」として話題になっているとのこと。
青島俊作 人物
『踊る大捜査線 THE FINAL 新たなる希望』では、すみれや伸次郎と共に暴行傷害犯逮捕の為に唐揚げ屋を装う張り込み捜査を行い、すみれとは夫婦のような芝居をした。しかし、鳥飼らの指示でこの時起きた殺人事件の重要参考人として事件と無関係の人物を同行したことで、事件の隠蔽に走る警察上層部により誤認逮捕と自白の強要の冤罪を着せられ、辞職勧告を受けることとなり鳥飼に警察手帳を奪われるも、和久の教えである「現場に立ち被疑者の気持ちになり行動をトレースする」という方法で事件を解決させた。事件解決後は室井によって警察手帳を返還され、室井を委員長として発足した警察組織改革推進委員会では「正しいって難しい。でも警察官は市民を守る最後の砦だから正しいことをしたいと思う」と警察官としての情熱を証明したのち、新たに発生した事件へと走っていったところで、物語は終わった。
シリーズ最新作となる『室井慎次 敗れざる者 / 生き続ける者』では、新城賢太郎の言及により湾岸署を離れ警視庁刑事部に設置された捜査支援分析センター（通称：SSBC）に所属していることが明かされている。ただ、新城の口ぶりは栄転というよりも「好き勝手にやりすぎて現場を離れさせられた」という印象であった。
そして『生き続ける者』のラストで、秋田にある室井の自宅を訪れるも電話で呼び出しを食らい「戻ります...」と呟きながらその場を後にする1シーンのみではあるが、サプライズ（ノンクレジット）という形で『THE FINAL』以来12年ぶりの登場となった。
2006年5月にオリコンが行った「男性が選んだドラマに出てくる憧れの主人公の職業ランキング調査」において「青島俊作　刑事」が第1位を獲得している。その後もオリコンスタイルが行っている「好きな刑事ランキング」において、2007年は1位、2008年は1位、2009年は2位、2012年は1位と、常に上位にランクインしている。
劇中で吸っていた煙草はアメリカンスピリット・レギュラー。後に同銘柄メンソールライトへと変えた模様。
過去に「青島のモデルとなったのは北芝健である」という一部報道があったが、制作側からの言及ではない（踊る大捜査線#関連項目参照）。TVシリーズ当時の東京都知事だった青島幸男と同じ姓であった為、「都知事と同じ名前の青島です」が自己紹介の決まり文句となっていた。このセリフは「世界都市博の中止で湾岸地区の開発にブレーキをかけた男と同じ名前の刑事がやって来る」という痛烈な皮肉が込められており、湾岸署の通称（蔑称）も人間よりカモメの数が多い「空き地署」であった。TVシリーズ放送期間中の1997年3月10日にフジテレビが河田町から移転したことでお台場も急速に開発が進み、人口や国内外からの観光客が激増するなどしたことで、2008年4月には現実に警視庁東京湾岸警察署が設置された。
青島俊作 青島のコート
青島が警察官になったその日に購入したコートで、購入時に店の気さくな店主に安くしてもらったものである。それがあってか、青島は長年愛用している。『踊る大捜査線 THE MOVIE 2』では、『THE MOVIE』で青島が刺された際に開いた穴の部分は綺麗に修繕されている。事件後はクリーニングに出された。ちなみに劇中で織田裕二が着用しているものは特注されたもので、ポケットの位置が一般に販売されているものとは違っている。
『踊る大捜査線 秋の犯罪撲滅スペシャル』では、犯人護送中に立ち寄った店が強盗に襲われた際、その強盗の1人が青島のコートと色・デザイン共に似た物（M65 (フィールドジャケット)と思われる）を着ていた為、店に潜入した青島は隠れていた女性店員に犯人の仲間と間違われ、関節技をかけられる羽目になった。
米陸軍の放出品のコートだがテレビシリーズでは中田商店製が使用された。その後、別のメーカーに変更となった。公開前、フジテレビから中田商店へコートの問い合わせがあり「本物（軍用）の新品」「本物の中古」「レプリカ」の3種類があると言われたが、織田裕二から「レプリカ」を希望され「レプリカ」が使われることになった。「本物」と「レプリカ」は見た目で判る違いはチャックの色合いである。軍用はチャック部分が渋めの銀色だがレプリカは銀色が渋くない。
青島俊作 青島のコート
テレビスペシャルより、ユニオントレーディング株式会社〈旧マキノ商事〉製のM-51コート（米陸軍で1951年に正式採用）が採用された。肩にエポレット（肩章）があるところからもわかるようにカジュアルコートというよりは軍用コートで、ガンマニアの青島らしいアイテムといえる。また、1960年代のイギリスで「モッズ」と呼ばれる若者達が好んで着用していた事から日本では別名「モッズパーカ」（モッズコート）とも呼ばれる。実は値段はそれほど高くないが、着用できるのは織田裕二だけと決められている。色はモスグリーンのものを着用。合理的な軍用コートらしく内側に中綿入りライナー（オプション）をボタンで装着できるようになっている（青島はテレビシリーズの時だけライナーを装着している）。また、『THE MOVIE 2』では、このコートは3着用意され（うち1着は血糊を付けたもの）、交代で着用されている（『THE MOVIE 2』公開時のプログラムより）。
『THE MOVIE 2』公開時、フジテレビ公式踊る大捜査線サイトで青島コートのレプリカが販売された。コートの背中部分にはシルエット、織田裕二のサイン等が印刷されている。暖かいインナーは取り外し可能。類似品も出回っているが、数回にわたってユニオントレーディング（旧マキノ）からも復刻版が販売されている。サイン・シルエットが入っているのは初回限り。なお、この作品よりコートの腰の部分が多少スマートになるようデザイン変更がされている。
室井慎次
室井 慎次（むろい しんじ）は、1997年（平成9年）1月 - 3月にフジテレビ系で放送された刑事ドラマ『踊る大捜査線』およびその劇場版の登場人物。そして同ドラマのスピンオフ作品『容疑者 室井慎次』、『室井慎次 敗れざる者』および『室井慎次 生き続ける者』の主人公。演じる俳優は柳葉敏郎。
室井慎次 人物
一人称は主に「私」だが、青島の前では「俺」を使うことが多い。秋田出身で時折秋田弁が口をついて飛び出す。特技はきりたんぽ作り。青島の影響で黒澤映画を気に入ったのか『全集　黒澤明』を持つ。新城賢太郎は一期生後輩であり沖田仁美は二期生後輩、一倉正和は同期。
東京大学卒業者（2005年68%、2004年53%）が圧倒的に多い警察庁で、少数派の東北大学卒。いわゆるキャリア組の官僚だが、外食時は大衆食堂を好んで利用し、和久平八郎やスリーアミーゴスなどの年長者に対しては敬語で話す。
室井慎次 人物
台場での殺人事件を捜査するなかで、湾岸署に赴任したばかりの青島俊作と出逢う。当初は典型的な官僚の視点で、他の本庁捜査員らと同様に所轄を見下すような立ち位置であったため青島と衝突する事が多かったものの、青島や湾岸署との交流を通して徐々に認識が変わっていき、捜査本部から本庁への送迎の運転手に青島を自ら指名するなど特別な感情を抱くようになる。やがて、「私は所轄の現状をよく知らない。上に立つ人間ではないのかもな...。」と本音を漏らすほど青島とは特に信頼を置く間柄となっており、TVシリーズ最終話で青島とともに査問委員会へかけられた際には全責任を自身で負おうとするがそれを青島に制され、「自身が出世し、所轄の刑事が活動しやすい組織作りと警察の改革を行う」という「約束」を交わした。この「約束」は、青島と室井の信頼関係を象徴する大きなテーマとして後年の『踊る』シリーズでも度々ピックアップされていくこととなる。
室井慎次 人物
TVシリーズ当時では警視庁刑事部捜査第一課強行犯捜査担当管理官、歳末SPで警察庁警備局警備課長、秋SPで警察庁警備局警務課首席監察官と順調に出世を重ねていったが、東北大卒の色眼鏡に加えて所轄の刑事である青島との「約束」を果たすという「信念」を持ってしまった彼の失脚を望む幹部は少なくなく、TVシリーズの捜査一課管理官時代には一課の部下からも陰で「田舎者の小僧」と陰口を叩かれるなど密かに反感を抱かれていた。
池神静夫との長きに渡る因縁はこの頃から始まり、劇場版第1作『THE MOVIE』では警視庁刑事部参事官（警視正）にまで出世し、警視庁副総監・吉田敏明誘拐事件の陣頭指揮を執る。しかし、上層部の命令を無視して誘拐犯の自宅に踏み込むよう命じた青島が重傷を負う結果を招いたことで警視に1階級降格となり北海道警察本部美幌警察署長に左遷。のちに事件の被害者でもある吉田の計らいによって半年で警視庁に復帰し、刑事部理事官→警察庁情報通信局付→警察大学校教官→警察庁刑事局刑事企画課課長補佐と部署を転々とし、2003年4月には警視庁刑事部捜査第一課強行犯捜査担当管理官（警視正）として、交渉課準備室の設置などに尽力。
室井慎次 人物
劇場版第2作『THE MOVIE2』では当初捜査本部長に沖田が就き、室井は副本部長として捜査に携わっていた。新城から「口の硬い所轄刑事を引き抜いてほしい」と依頼され、青島とすみれに新たに導入された監視カメラシステム「C.A.R.A.S.（Criminal Activity Recognition Advanced System）」による捜査の任務を任せるが、その監視網を嘲笑うかのように第2の会社役員殺人事件が起きてしまい、室井はその責任を取らされる形で監視ルームに実質軟禁された。その後は監視ルームから捜査に加わるが、すみれが重傷を負い沖田が解任された後は捜査本部長として現場を知る湾岸署署員全員から情報を集め、報告はしつつも現場の判断に任せるという沖田とは真逆の指示を出した。結果的に犯人たちは魚住と森下によって一人、袴田と真下によって誘拐された雪乃と共に一人、そして残る3人も青島とSATによってレインボーブリッジで逮捕された。所轄やSATに独断で行動させ関係機関への根回しも不十分なままレインボーブリッジを封鎖したことで一倉から釘を刺されるも「責任をとる。それが私の仕事だ。」と突っぱねた。事件解決の功績により青島と共に表彰されるが、捜査のために表彰式をすっぽかした青島に対し秋田弁で「かだっぱりこいで（意地を張りやがって）」と呟き笑顔を見せていた。
室井慎次 人物
池神（警察庁次長）と安住武史（警視庁副総監）の派閥争いに巻き込まれた『容疑者 室井慎次』では、管理官として新宿北署における捜査本部を指揮するさなかに起きたトラブルによって特別公務員暴行陵虐罪の共謀共同正犯容疑で東京地検に逮捕される。その後新城と沖田らの尽力により釈放されるが、停職処分を受けて警察手帳も取り上げられたうえ、原告代理人の灰島秀樹率いる灰島法律事務所がでっち上げた「東北大学在学中に交際していた女性を捨て自殺に追い込んだ」というデマを拡散されてしまう。さらに元警察庁長官の深江功太郎からも辞職を促されたことで一時我を失うが、自身の弁護人である小原久美子の説得もあって正気を取り戻し、捜査本部長に復帰して新宿北署の刑事とともに事件を解決する。捜査本部解散後、現場に混乱を招いた責任を取るために辞表を提出するも、事後処理を託された新城によりその辞表は破棄され、広島県警察本部刑事部管理官に異動。広島県警で警備部長（警視長）に昇進後、広島県警本部長（警視監）へと昇進。この頃には、かつて真っ向から対立していた新城をして「あの人（室井）は警察に必要だ」と言わしめるほど絶大な信頼をおかれる存在となっていた。
『踊る大捜査線 THE MOVIE3 ヤツらを解放せよ!』では警察庁長官に就任した池神の計らいで警察庁長官官房審議官（警視監）に昇任。超法規的措置による服役囚の釈放に疑問を呈し、池神の圧力などもあって渋々了承するものの、それを利用して別の目的を企む日向真奈美との交渉役を青島に託した。
『踊る大捜査線 THE FINAL 新たなる希望』では「青島に誤認逮捕と自白の強要を指示した」というあらぬ汚名を着せられ青島ともども辞職の危機に晒されるが、『THE MOVIE2』と同様に捜査本部長として「現場に判断を委ね全責任を自らが負う」というやり方を貫き事件解決に導いた。鳥飼の隠蔽情報リークにより警察上層部が引責辞任した後、新設された「警察庁長官官房組織改革審議委員会」の委員長に就任。かつて対立していた新城や沖田を委員として招聘し、警察組織の抜本的改革に踏み出すこととなった。
『室井慎次 敗れざる者』では、委員長を務めてきた組織改革審議委員会が解散。自らも交通局担当へ回されたのち、青島との「約束」を果たせぬまま定年を待たず退職。故郷の秋田に戻り、犯罪被害者・加害者の子供たちを里親として引き取り静かに暮らしていた。その折のある日、暮らしている家の近くで2003年の事件で逮捕された犯人グループの一人が変死体として発見され、自身の「代役」で秋田県警本部長となった新城から捜査への協力を依頼される。この頃から心臓に疾患を抱えており、度々発作に襲われるようになる。
『室井慎次 生き続ける者』では、事件捜査に関わるなかで沖田の計らいもあって被疑者の自供を引き出すことに成功するも、子供たちのトラブルに巻き込まれ屋外に放たれてしまった愛犬のシンペイを吹雪の中探しに行き行方不明となる。そして翌朝、捜索隊によってシンペイの隣で息絶えているところを発見された。
室井慎次 室井のコート
スピックインターナショナル製のロングコートで、色は黒。
設定上や台詞では「通販で買った」事になっているが、実際の衣装は通販では売っていない。青島のコートは比較的見つかりやすいが、こちらは今となってはもはや手に入れる事は極めて困難で、値段は高額で30万円以上する代物。ちなみに、劇中では柳葉敏郎の体格に合わせて衣装スタッフが仕立て直しており、ロングなのに体のラインがすっきり見えるように仕立てられている。フォーマル仕立てであるが機能性も重視されたデザインとなっていて活動的な室井にぴったりのコートといえる。柳葉は比較的小柄（171cm）なので、足の部分まですっぽり覆うように着ている。
この他にも室井は官僚なので身につけているものは高価だがシンプルで、かつ機能的な上級国家公務員のステータスを印象付けるアイテムが多い。
また、劇中の室井のスーツは全てスリーピース・スーツである。
室井慎次 トピックス
上記のように柳葉の代表的な役柄ではあるものの、自身は当初「室井役は嫌だった」と告白している。これまで体で表現して演技をするのが好きだった柳葉は、眉間にしわを寄せてほとんど微動だにしない室井の役柄に嫌気が差し、ドラマ版撮影中に「俺には無理だから、（室井を）殉職させてくれ」とプロデューサーの亀山千広に頼み込むほどだった。しかし、ドラマ版の第1話を見た妻から「この役カッコイイね」と言われたことで、室井役を続けることにしたと語っている。
室井慎次 室井の異動と現実人事との違い
警察庁の首席監察官（警察庁長官官房首席監察官）は、監察に関する事務を掌理する警視監級の警察官をもって補職される。また、その職責の重要性からキャリア組の中でも道府県警察本部長を経験した者が就任することを通例としている。なお、室井は秋SPで34歳にしてこのポストに就いているが、この年齢で警察庁の首席監察官に就くことは不可能であり（警視監への昇任は、早くても50歳直前である）、実際には少なくとも50歳を過ぎないとこのポストに到達できない（実際には、どんなに優秀なキャリア官僚であったとしても警視長の階級に昇任するのは40歳代前半であり、30歳代では警視監はおろか警視長の階級に昇任することも不可能である）。
ドラマ上「警察庁長官官房警務課首席監察官」という地位で設定されているが、警察庁長官官房に警務課は無い。監察事務は警察庁長官官房「人事課」に属する「監察官」（警察庁組織令第9条・警察法施行規則第8条参照。3人の監察官が置かれている）が分掌するが、この3人の監察官は「首席監察官」監察についてはその職責の特別な重要性にかんがみ、人事課長よりも更に上位にある長官官房首席監察官が統括する（警察庁組織令第6条参照）。
室井慎次 室井の異動と現実人事との違い
（現実には絶対に起こりえないことではあるのだが、参考までに）この経歴を実際の警察庁の人事にそのまま当てはめると、次のようなことになる。「THE MOVIE」における室井の履歴では警察庁警備局警備課長（警視）→首席監察官（警視正）→警視庁刑事部参事官（警視正）に栄転したかのように描かれているが、実際には上述のとおり警察庁警備局警備課長は警視長、警察庁長官官房首席監察官は警視監である警察官を充てるポストであるから、階級の見地からは「警視長→警視監」と昇任した後に「警視監→警視正の『2階級降格』があった」ことになる。階級だけでも2階級あるが、長官官房首席監察官は警視監を充当する職の中でも地位が高い“高官・幹部ポスト”（指定職俸給表においても、審議官相当の3号俸ないし2号俸が適用される）であり、キャリア官僚人生が破局を迎えたことを意味する絶望的な大左遷である。
上記の二つの人事に関しては制作者が警察庁と警視庁を混同して描写している可能性が強い。具体的には警察庁警備局警備課長は警視庁警備部警備第1課長と、警察庁長官官房首席監察官は警視庁警務部人事第1課長とそれぞれ混同している可能性がある。理由として、警視庁のこの二つのポストはキャリア組でも将来のエース級の人材が充てられること、加えてこれらのポストにいる際に、警視庁管内で警備実施や監察に従事しているシーンがあること、が挙げられる。また、周囲にいる人物の台詞からもその様子がうかがえる。
パタリロ!
『パタリロ!』は、魔夜峰央のギャグ漫画。『花とゆめ』（白泉社）で1978年に連載を開始し、2020年現在、『マンガPark』にて連載中。1982年にはアニメ化もされた。1999年に第28回日本漫画家協会賞優秀賞受賞。2016年には舞台化作品が上演され、2018年にも第2弾の舞台が公演されている。実写映画版が2019年6月28日公開。2019年7月時点でシリーズ累計発行部数は2500万部を突破している。
パタリロ! 作品解説
バミューダ＝トライアングルの真ん中に存在する架空の島国マリネラ王国を舞台に、その国王パタリロが、側近のタマネギ部隊や、イギリスの諜報機関MI6（エム・アイ・シックス）の少佐（スパイ）バンコランやその愛人マライヒ等を巻きこんで起こす騒動を描く。舞台はマリネラ王国だけでなく、バンコランやマライヒの住むロンドンも多用されている。
基本的には一話完結の形式なのだが、連作エピソードもいくつか存在している。毎話で描かれるストーリーは単なるドタバタギャグなノリだけにとどまらず、プロットが高度に練られたものも多く、作品が長年支持されているゆえんでもある。ストーリーはギャグ作品の懐の広さを生かしてジャンルを越えた多彩な内容になっており、007シリーズめいたスパイアクションがあれば推理小説並みのミステリー（バカミス）もあり、宇宙人が出てくるSFもあれば黒魔術が絡むオカルトもある。
1970年代、少女漫画界では耽美的な少年愛を題材に取り上げることが流行したが、その時期に連載が始まった本作でもその要素は多分に盛り込まれている。少年愛をコメディに取り入れたことでは『エロイカより愛をこめて』（作・青池保子）と並ぶ先駆的な作品である。
パタリロ! 作品解説
スピンオフ作品として『家政夫パタリロ!シリーズ』、『パタリロ西遊記!』、『パタリロ源氏物語!』、『パパ!?パタリロ!』がある。これらは『パタリロ!』とは別作品として扱われており、単行本も別シリーズとなっている。また、パタリロ本編でも外見が同一の別キャラクターによる時代劇版があるが、これは本編の一部として扱われ、『パタリロ!』の単行本に収められている。
1978年の初掲載以来、掲載誌の変更に伴う短期間の中断があったものの連載を継続しており、少女漫画界のギャグマンガ作品としては第1位の長編漫画となっている。2021年8月時点で、花とゆめコミックスの正編のみで104巻まで刊行されている。スピンオフ作品まで含めればコミックスの巻数は120巻を超えている。
掲載誌は白泉社系列の少女雑誌を渡りあるいており、複数の雑誌に同時連載している時期もある。長期連載した雑誌には『花とゆめ』（1978年 - 1990年）、『別冊花とゆめ』（1991年 - 2016年）、『花とゆめPLANET増刊号』（1990年 - 1997年）、『MELODY』（1997年 - 2001年、2009年 - 2016年）などがある。
パタリロ! 作品解説
各エピソードには作品番号がつけられているが、雑誌に掲載された順ではなく、単行本（花とゆめコミックス）に収録された順につけられている。すなわち、古い番号のエピソードが新しい番号のエピソードより新しいことがときどきある。なお、白泉社文庫版では作品番号は省略されている。
パタリロ! 作品解説
単行本に掲載されているエピソードの中には外伝として作品番号がふられていないものがある。1979年から1980年に『花とゆめ増刊号』や『別冊花とゆめ』などに掲載された時代劇編（猫間天狗シリーズ。単行本1、2、4、7巻に収録)と単行本16巻に収録されたバンコランが主役のエピソード「バンコラン─MI6にて」は、「パタリロ! 番外編」と名づけられ作品番号がふられていない。また、平成3年から平成5年ごろに『花とゆめPLANET増刊号』に掲載された11話分の推理小説風味のエピソード(単行本48巻から53巻に収録)には「パタリロ! ミステリー」として本編とは独立した作品番号がふられていた。それ以前にもその後にも推理小説風味のエピソードは数多く描かれているのだが、これらについては本編として作品番号がふられている。これらのほかにも単行本18巻に収録された楽屋オチ的なオマケ漫画も「パタリロ! EX編」とされ作品番号が省略された。巻数が若い単行本には『パタリロ!』とは関係がない読みきり短編作品が併録されているものがあるが、これらにも当然作品番号はふられていない。
パタリロ! 作品解説
近年では、花とゆめコミックス『パタリロ!』に掲載される作品は外伝的な内容であろうとも全て本編として作品番号がふられるようになっている。『パタリロ西遊記!』などのスピンオフ作品については、独立した別シリーズとして単行本が出版されているため、『パタリロ!』の単行本にこれらのエピソードが載ることはない。例外的なケースとして、『パタリロ!』以外のコミックスに『パタリロ!』の外伝的な作品が掲載されることがある。それには作品番号はふられない。なお、単行本5巻に収録されている「スターダスト」は、当初は「パタリロ! シリーズ」と名づけられ、作品番号がふられていなかった。これについては#欠番エピソードの節を参照。
『花とゆめ』に連載されていた当時、ページの外枠部分に設けられていた読者投稿コーナー。略称「パタはみ」。
活発な投稿があり単行本（花とゆめコミックス）にも収録されていたが、『別冊花とゆめ』への連載移行に伴い消滅した。このコーナーへの投稿を元ネタにしたと考えられるエピソード（「紫タマネギ」など）も散見される。
作者自身は本作を構成する主要な要素を「宝石・妖怪・落語」の三つであると語っており、実際に作品中ではこれらの要素が頻出する。
宝石
作者は宝石収集を趣味としており、その知識が作品に取り入れられている。
パタリロ! 作品解説
本作の舞台であるマリネラ王国はダイヤモンドの採掘・輸出を基幹産業としており、ダイヤにまつわるさまざまなトラブルが物語のきっかけとして用いられている。
妖怪
『パタリロ!』の番外編である時代劇シリーズでは妖怪絡みの話が多い。本編でも日本の妖怪が騒動を起こす話が多数描かれている。また、各話の扉絵や単行本の表紙では本編の内容に全く関係なく妖怪が描かれることがある。
落語
作者は自身が手がける漫画作品のルーツに志ん生の落語の影響が大きいことをたびたび発言しており、長期連載作品である本作の各エピソードの創作手法を「三題噺」になぞらえていることもインタビューで答えている。
落語のパロディも多く用いられている。マリネラ国歌は落語の出囃子風である（“チャカチャンリンチャンリン”と表現されることが多い）。また『粗忽の釘』のネタがパタリロの定番のギャグとして繰り返されている（「なんだい、やぶからぼうに」「いいえ、壁から釘です」）。そのほか、作中の都市伝説の怪物・パイライフも、桂米朝の十八番である『植木屋娘』のネタが出自である。
登場人物の名前が、欧米の名探偵や作中人物に由来するものが複数ある（バンコラン、ヒューイット、ブラウン神父、ファイロ・ヴァンスとマーカム検事、メグレ警視など）。
パタリロたちが歌う『クックロビン音頭』の歌詞も、『マザーグース』の「見立て殺人」としてミステリでしばしば使われる（フィルポッツ（ハリントン・ヘクスト名義）『だれがコマドリを殺したのか?』、ヴァン・ダインの『僧正殺人事件』ほか）。
作中の国際ダイヤモンド輸出機構は、イアン・フレミングの『サンダーボール作戦』における犯罪組織を連想させる（詳細は第4項「組織」を参照）。また、サブタイトルにも『ロシアより愛をこめて』などをもじったものがある。
登場する美少年は髪がかなり長く（背中や腰まで届くキャラクターもいる）、美女と見紛う容姿の子がよく出てくる。女物のミュール・ハイヒール・ロングブーツ・長靴・ノースリーブ・ホットパンツ・ハイソックスなどを着用しているが、実際に70年代後半に流行した「髪の長い美少年が女物を着るファッション」である。マントを着せたのは魔夜独自のセンスだという（ただし、宝塚の影響もある。作中にもベルばら関連のエピソードもある）。
アニメでは多くが女性の声優によって演じられているが、21世紀の舞台や映画では男性俳優が演じる趣向を採った。
パタリロ! 登場人物
概要については、レギュラーキャラクターを中心に記載する。
詳細な登場人物については、
主人公は、マリネラ王国の国王であるパタリロ(パタリロ・ド・マリネール8世)である。
当初の作品においては、イギリス情報局秘密情報部（MI6）所属の凄腕エージェント バンコラン(ジャック・バルバロッサ・バンコラン)や、国際ダイヤモンド輸出機構から送り込まれた元暗殺者（標的はパタリロ）であるマライヒが、いずれも男性のレギュラーキャラクターとして登場している。
なお、パタリロの暗殺に失敗したマライヒはバンコランと愛人関係となった後、息子であるフィガロ(フィガロ・バンコラン)を、男性として妊娠・出産している。
タマネギ部隊は単一のキャラクターではなく、国王直属の親衛隊(武官部隊)である。個々の部隊員は「タマネギ武官」もしくは「タマネギ」と呼ばれる。
パタリロ! アイテム
SFやオカルトの要素も内包する本作では、さまざまな不思議な道具が登場する。それは古代文明の遺産であったり、錬金術や魔術の産物であったり、宇宙人の超絶科学兵器であったり、パタリロ国王の発明品であったりする。ただし、それらの多くは登場したエピソードでの1回限りの活躍しかせず、別のエピソードで再利用されることはほとんどない。ここでは、本作に登場するアイテム類のうち何度も登場するもののみを挙げる。
流星号
本作の主人公・パタリロが独自のオーバーテクノロジーで開発した高速飛行機である。その名は、アニメ『スーパージェッター』で登場した同名の高速航空機・兼タイムマシンに由来する（『パタリロ!』ではパタリロ自身が自力でタイムワープできるため時間遡行機能は持たない）。機体は小さいため数人しか搭乗できないが、移動する目的があった場合、これで直接目的地に向かうことが多い。
外見は薄汚れた絨毯をクロワッサンのように丸めた形状をしており、劇中では「絨毯型飛行ユニット」と呼称されることが多い。ただしその外見とは裏腹に性能は極めて高く、内部に反重力装置を搭載し光速の約90 - 95%での飛行が可能。
パタリロ! アイテム
さらに事実上、放出エネルギーに限界を持たないとされる超光学兵器「可動メイザー砲」や、不可視プロテクターと呼ばれ、あらゆるエネルギーをはね返す強力な防御装備を持つ（作中ではバリヤー等の概念を上回ると評している）など、現代科学技術を超越した装備を誇る。
コンピュータも搭載しており学習能力もある程度備わっている。電話等の電波を探知し逆探知もなしに現地へ直行できる。光速巡航中は人間の目は役に立たないため、障害物の検知はレーダーで行い、パタリロがよくやる窓をぶち破っての突入はこれが大いに役に立つ。ただし当初コンピュータに「目標地点に窓がない場合は回避する」ことを覚えさせてなかったため、壁に激突したことがある。
また、光速巡航中の機体は保護バリヤーによる大気中の原子の崩壊に伴う発光現象で、強い光を放つ。反重力機構の制御により、建造物を丸ごと持ち上げたり重力圏を脱出することも可能。特殊な繊維で作られているため、洗濯した後乾きにくいらしい。ある事件の際、機体が金に変質してしまったことがある。
なお後継機に「銀星号」（ぎんせいごう）が存在し、流星号より速い速度での飛行が可能である。
電送機（でんそうき）
パタリロ! アイテム
パタリロが独自のオーバーテクノロジーで開発した瞬間移送装置。人間を分解し電話回線を通して別の場所にまったく同じ状態で再構成することにより実質的に長距離を瞬間移動させる。初期は使用すると電送先の電話が爆発し壊れるという欠点があったが、のちに改良された。
物語の比較的初期、流星号の登場以前にたびたび使用されており、前述の爆発のほか故障によってパタリロが何人にも増えてしまうといった問題が発生したこともあった。
そのためか、飛行機の類よりも圧倒的に早くきわめて便利な装置であるにもかかわらず、途中から「事情があって使用できなくなってしまった」とのことで作中に登場しなくなった。
暁の銀鷲号（あかつきのぎんわしごう）
パタリロが国王専用機として用いていた航空機。一見ただのボロ飛行機のようだが、航空力学を完全に無視した形状(パタリロの顔の形を模している)、エンジンは中古のタクシーから流用、そして燃料として魚油を用いる経済性などは、設計者であるパタリロの科学的才能、そしてドケチさを物語っている。ただし、使用している本人はこれでマライヒの手料理を食べるためにロンドンに向かうなど、経済性を真剣に考えてはいない様子。しかし、さすがに魚油を使うだけあって飛行中に簡単に燃え尽きてしまった。
パタリロ! アイテム
また、目的地の上空からパラシュート降下してしまうことが多く、入国審査ないし類する許可を得ているかは不明。前述の流星号や電送機による移動も国境をまたげば密出入国に該当するので「事情」というのはそのあたりの可能性が高い。
後継機として形状的にさほど変わらない中古トラクターのエンジンを使っている「懐かしの銀巴里号」（なつかしのぎんぱりごう）があるが、流星号の完成以後ほとんど登場していない。
マザーコンピューター
パタリロが開発した大型のコンピューターで、本体はマリネラ宮殿地下最深部に設置されており、世界中の大使館ともネットワークで繋がっている。莫大な知識データベースを持ち、パタリロの質問に対して的確な解答を返す。特にSF系のエピソードで、専門的な知識や架空の設定の解説役として頻繁に登場する。
マザーコンピュータの形状は登場するエピソードによって変わり一定しない。「大型の筐体にアームつきの電気スタンドのようなものがくっついた機械」の形式で描かれることが最も多い。
マザーコンピュータには人工知能が搭載されているらしく、音声による会話でコミュニケーションできる。ただし、一部エピソードではキーボード入力とモニター出力というユーザインターフェースが描写されたこともあった。マザーコンピュータの人工知能の人格は、パタリロの影響を受けてか多少ひねくれたところがあり、ギャグを飛ばすことさえある。ただし、基本的には質問には事務的に答えるため無機的な印象は大きい。
インターネットが普及した以降に描かれた作品では世界規模のネットワークにつながっていることが確認できる。その結果、コンピュータウイルスに侵されたことがある。
パタリロ! 組織
作中には数多くの組織が登場したが、この内、複数巻に渡って登場した組織を紹介する。
MI6
現実のMI6については、MI6を参照。登場人物の一人であるバンコランが所属しているため、頻繁に登場する。
実在するイギリスのMI6とほぼ同じ組織であるが、スパイ小説・映画の007シリーズの影響を多分に受けており、世界の治安を守る正義のヒーロー集団のような扱いになっている。ただし、バンコラン以外のスパイはほとんどは名無しのモブキャラでしか登場しない。本作では諜報機関というよりも国際犯罪者を追う国際警察のような組織に描写されることが多い。
初期のエピソードでバンコランが登場するときは「国際犯罪結社に狙われるパタリロのボディガードをMI6が担当する」という導入が多数使われており、バンコランが登場する回の多くでMI6の任務が背景に存在していた。
国際ダイヤモンド輸出機構
最初に登場した悪の組織。『墓に咲くバラ』（作品番号2）で初登場。世界中のダイヤモンド市場を一手に握り、ダイヤモンドの販売網を独占していた。ダイヤモンドの資源メジャーであるデビアスをイメージモデルにしているようでもあるが、作中での描写は007シリーズの敵組織「スペクター」を彷彿とさせる（失敗者の処分方法、最高幹部達が互いにナンバーで呼び合う設定、「ナンバー1」と呼ばれるトップが猫を膝に抱く姿などが酷似）。
パタリロ! 組織
パタリロが即位して最初に行ったことがこの組織からの脱退だった（業界団体であったことからやむを得ず加盟していたが、機関運営の不透明ぶりに嫌気が差し、父である前王に脱退を勧めていた）。市場の独占を図りたい機構は幾人もの刺客をパタリロに送り込んだが、バンコランの活躍で失敗に終わっている。マライヒやバットもかつては機構に所属する暗殺者だった。
『パタリロより愛をこめて』(作品番号7）でバンコランと手を結んだマライヒの証言により解体された。そのため実際に組織が作中に登場した期間は少なく、決着の仕方もあっけないものとなっているが、アニメ版では国際ダイヤモンド輸出機構を最終話までの一貫したライバルとして描いている。また、レギュラーキャラクターであるマライヒが過去に属していた組織ということがあって、その後も「ダイヤモンド輸出機構時代の関係者」がマライヒと絡むようなエピソードが数多く描かれた。
タランテラ
ナチスの狂気の科学者ハインリッヒ・シュゲルグを首魁とするテロ組織。『スターダスト』(作品番号12）で初登場。
人工降雹テロ「スターダスト計画」で地球上の大都市を破壊すると各国を脅迫したり、透明薬で透明人間になったマッタリロを誘拐して透明薬を奪取しようとした。
パタリロ! 組織
相当高い地位の幹部でも知らないことだが、実は魔界の存在が地上を支配するために作り上げた組織で、シュゲルグも悪魔であった。歴史上の征服者と呼ばれる人々に接近し、影から操っていた。
『霧のロンドンエアポート』(作品番号45）での作戦が失敗した後、活動を休止した。アニメ版ではタランテラは出てこずに、タランテラが絡むエピソードの黒幕は国際ダイヤモンド輸出機構に入れ替えられている。シュゲルグの正体も劇場版『スターダスト計画』では人間とされ、国際ダイヤモンド輸出機構のボス（漫画版では正体が最後まで明らかにならなかった人物である）になり、そのうえに悪魔達が君臨しているという設定に。アニメ版の役名表記によると「彼ら」は大魔神とされている。
KGB
現実のKGBについては、KGBを参照。
作中では「カー・ゲー・ベー」と呼ばれていた。実在したソビエト連邦のKGBとほぼ同じ組織である。スパイ小説めいた諜報戦のエピソードが描かれる際に敵役としてよく登場していた。初登場は『マライヒ・マライヒ』（作品番号10）。
連載が進むにつれ「KGBをモデルにした架空の共産国の架空の情報組織」が悪役になることが多くなる。代表的なものに氷のミハイルが所属する「S国諜報部」がある。TVアニメ版では原作でKGBと明記しているエピソードについても「KGV」という架空の組織に変更されている。発音は「ケー・ジ・ブイ」。
パタリロ! 組織
史実通り、ソビエトの崩壊以降はKGBそのものも、それをモデルにした架空の情報部も、組織としては全くでてこなくなっている。ただし、その後もKGB残党などの存在が話に絡むことはあった。
CIA
現実のCIAについては、CIAを参照。
作中でのスパイ担当組織はほとんどがMI6なため、CIAが物語に直接絡むことは少ないが、ヒューイットがCIAのエージェントなため彼が登場するエピソードではCIAの任務が背景に存在していることが多い（ただし、ヒューイットが初登場した『バンコラン死す!』（作品番号11）では、彼の所属は国際刑事警察機構であった）。
ピョートル大帝
個人名のようだが、実際は複数の最高幹部とおぼしき人物たちにより運営される犯罪組織である。『大帝の罠』（作品番号55）で初登場、MI6に潜入させたスパイ（いつもの部下と呼ばれる男）に命じ、バンコランの元恋人で彼を永遠に独占しようと無理心中を企んだエローラを利用してバンコラン抹殺を図り、彼が失敗するや否や即座に口封じにエローラを殺害した。
さまざまな悪事に手を染めているが、実態は不明。バンコランが偶発的に発見した組織で、多くの国家や情報機関に配下を潜入させている。存在を知ったバンコランやパタリロに陰惨な報復を行う。
パタリロ! 組織
幹部の一人はパタリロにより壊滅させられた「中央販売機関CSA（作品番号31『タマネギ!』、作品番号33『旅立てジャック』に登場）」のトップだった人物で、世を忍ぶ仮の姿は"大司教"である。組織を潰された復讐心からパタリロの師であるブラント博士を脅迫してアフロ18を殺害、遺されたプラズマ一家をなおも苦しめた。プララがブラント博士を押しのけて自身だけが助かろうとしたと誤解したランダムが転入した寄宿学校（男子校）にたまたま視察に訪れた際、ランダムに気づき悪魔祓いと称して校長と彼に反感を抱く生徒達を扇動してランダムの破壊を企んだ。しかし、ルードヴィヒと名乗りランダムが突然マリネラというより妹から離れたがった理由を知るべく潜入したパタリロから、大司教が「ピョートル大帝」の一員だと知らされ、激昂してアンテナを外した状態で加速装置で激突したことで事故死した。
大帝からのプラズマ一家への干渉が一段落した『恋はせつなく』（作品番号66）が最後の登場となった。
パタリロ! 組織
原作で大帝の関与するエピソードはコミックス一巻分を超える（文庫版では連載順に対し収録巻が前後する）が、TVアニメ化されたのは最終回間際の2話のみ。いずれも脚色によって大帝の設定自体破棄しており、「バンコランに死の愛を（原作は『大帝の罠』）」ではエローラをそそのかし暗殺者として利用する覆面の男は麻薬組織の構成員に変えられ、「さよならアフロ」ではアフロ18を殺したカビの由来は追及されない。これによってマンドラやブラント博士が登場せず話数も節約された。
一時期刊行されたよりぬき本で、話の展開上、とてつもなく大きな存在になりそうで、編集者と相談の上、存在自体をなかったことにした、と作者自身が述べている。
その後98巻から再開された魔界編で、ピョートル大帝の正体が明らかにされた。ピョートル大帝は邪神ナイアルラトテップであり、彼の望み人間界の王になることを目的に第二次世界大戦後、多くの秘密結社をたばねて結成された。しかし組織の硬直化により見切りを付け、また新たな手段を見出したナイアルラトテップは、自身の退場とともに事故死・病死を装って関係者を処分、これによりピョートル大帝とその組織は姿を消した。なおこの設定が語られた104巻の時点でピョートル大帝の幹部死亡は10年前、その活動が活発な時期は30年以上前とある。
キーンの組織
パタリロ! 組織
バンコランの叔父、キーンが作った組織。ダイヤモンドの違法取引などでマリネラのダイヤモンド産業を圧迫していた。
「白紙のゴドー」と名乗っていたマキァヴェリ・ド・ラーケンに脱税などの不正経理を暴かれた末、パタリロ、バンコラン、マライヒから本拠地への総攻撃を受け壊滅した。
キーンとの対決を描いた話はコミックス3冊分になる（17巻から19巻。文庫版では10集と11集）。連作ストーリーとしてはベールゼブブとの対決の話の方が長いが、そちらはストーリー上の区切りが比較的多い連作短編という形態を取っていたのに対し、キーンとの対決は作品番号としては69から71までの三つしかなく、ストーリー上の区切りがほとんどない完全な連作ものとなっている。特にクライマックスにあたる『散る薔薇咲く薔薇』（作品番号71）は、一つの作品番号でくくられているエピソードとしては本作でもっとも長大である。
魔族
魔界の支配者である悪魔貴族たちは、魔界を掌握するために激しい派閥抗争を繰り広げているが、これらの派閥のうち「ベールゼブブ一派」と「アスタロト一派」の二つが作中に登場している。『めいっぱい』（作品番号83）で初登場。
パタリロ! 組織
パタリロの遠い子孫がベールゼブブを害する者となることが予言されているため、ベールゼブブ一派が現在のパタリロ8世を始末すべく魔界から刺客を送り込んだことがあり、このときはバンコランやマライヒも巻き込んでマリネラやロンドンを舞台に人魔大戦が勃発した。最終的にはフィガロが大天使ミカエルの力を発揮し、事件を「なかったこと」にするかたちで痛み分けに終わっている。その後はベールゼブブ一派の行動は鎮静化しているが、この事件の経緯でアスタロト一派と知り合ったパタリロは、彼を通じて魔界絡みの事件に頻繁に遭遇するようになった。また、先祖であるパタリロ6世はアスタロト一派の下僕であった過去があり、6世を主人公に彼の冒険を描いたエピソードがいくつか存在する。
これら魔界絡みのエピソードは作者の別作品である『アスタロト』や『ファーイースト』と世界観やキャラクターを同一としている。なお、本作のエピソードは一話完結が基本で必ずしも過去のエピソードとの整合性が重要視されないため、『アスタロト』シリーズの魔界世界観とは全く異なる設定で魔界や悪魔という存在がそのエピソード限りで出てくることも多々ある。
世界名探偵友の会
パタリロ! 組織
パタリロが正会員として名を連ねている組織。卓越した推理能力を持つ「名探偵」たちのサロンのようなものとして描かれている。『名探偵の犯罪』（作品番号246）で初登場。このときに正会員になったパタリロは、以後の本格ミステリーを志向したエピソードでは「世界名探偵友の会の正会員である」という自己紹介を現場関係者に頻繁に行うようになる。
会員には「正会員」と「準会員」の2つの階級があり、会から正会員と選ばれることは大変な名誉と権威が与えられる。パタリロは正会員であると名乗るだけで世界中のさまざまな事件現場に介入する「名探偵」としての権利を得る。
東カリマンタン
ロンドンに本店を持つニューハーフカフェー（パタリロは「おかまバー」と呼ぶ）。『東カリマンタンの殺人』（作品番号274）で初登場。元国際ダイヤモンド輸出機構の暗殺者だったバットがママをやっている。店員は非常に個性的で、濃硫酸をソフトドリンク代わりに飲んでケロリとしている者や、砂トカゲと人間のハーフで水をかけられると皮膚が焼けただれる者など、ニューハーフ以前に人外のバケモノのような者たちばかり。魔界の悪魔の闘争に巻き込まれたときも何事もないようにいなしていた。
しかし、店に集まる客たちは各界の名士ばかりである。おかげで東カリマンタンはこの業界ではトップの実力を持つ店で大繁盛している。
おかまさんが苦手なパタリロにとっては魔窟以外の何者でもなく、東カリマンタンが絡んでくるエピソードでは大抵ひどい目に会う。もっとも、この店のニューハーフたちは彼に対し敵意など微塵も持っておらず、パタリロ自身も諸事情でボーイのアルバイトをしたところ破格の高給に驚き、「彼女ら」への恐怖を克服する意味もこめてしばらくアルバイトを続けていた。
作中では東カリマンタンの母体はフランスにある「ジブラルタル」という店ということになっているが、『妖怪始末人トラ・貧!!』に同名のニューハーフカフェ「ジブラルタル」が登場しており、バケモノじみた店員に一流の客たち、セレブたちのサロンとして業界トップを誇っているなど、「東カリマンタン」と共通した設定の店となっている。なお、「ジブラルタル」が描かれたのは1992年にあたり、パタリロで「東カリマンタン」が初登場した1996年より以前の時期となる。
パタリロ! 時代劇編
『パタリロ!』には、舞台を江戸時代に移した時代劇編のエピソードがいくらか存在する。時代劇編では本編のレギュラーキャラクターが別の役柄を与えられて活躍する。与えられる役柄は多くの場合はパタリロが「呉服問屋越後屋の主人・波多利郎」で、タマネギ部隊が「越後屋の番頭、丁稚」、バンコランが「南町奉行・邪鬼遊稚児丞万古蘭」である。ただし、これら以外の役柄が与えられることも多々ある。どのような役柄が与えられてもキャラクターの性格設定については本編とほとんど変化はない。テレビアニメ版では時代劇編のみアニメ化されていない（オープニングに猫間天狗が登場するのみ）。
パタリロ! 欠番エピソード
いわゆる封印作品として欠番となったエピソードが存在する。
マリネラの吸血鬼
単行本第4巻の第15刷まで作品番号12番として収録されていたエピソード。
この作品はレギュラーキャラクターであるタマネギ部隊が初登場する作品であるが、第16刷以降、魔夜の別作品に差し替えられた。このことについて白泉社や魔夜からの公式な説明は長らくなかった。このため欠番になった理由について｢作中に差別用語が使用されていた｣、｢ナチスをネタにした場面が問題視された｣などの臆測があったが、2011年2月6日に開かれたトークショーにて魔夜本人が「当該エピソードはアガサ・クリスティの短編『ラジオ』を下敷きにしているため、どこかの大学のミステリ研究会から著作権侵害で訴えると言われたため、編集長と相談して欠番にした」と述べている。
なおアニメでは差別用語とおぼしきものをカットしたり、ストーリー展開を一部改変した状態で放送されている。
パタリロ! 欠番エピソード
第16刷以降では第4巻に収録されていた作品番号13番以降の番号が1つずつ繰り上がり、さらに元々作品番号をつけずに発表されたエピソード「スターダスト」に新たに番号を割りふることで帳尻合わせが行われ、「マリネラの吸血鬼」は闇に葬られた状態になった。そのため、現在の単行本ではタマネギ部隊は何の説明もなく唐突に登場することとなったほか、後エピソードのギャグのいくつかが理解不能になっている。
文庫版第50巻において、クリスティー社の承諾を経て再録されることが決定。外された経緯も書き下ろしで説明されている。再録に当たり、作中の差別用語（「きちがい」→「ノイローゼ」）やナチスの描写（ハーケンクロイツ→鉄十字）は修正された。
パタリロ! 書誌情報
魔夜峰央 『パタリロ！』 白泉社〈花とゆめコミックス〉、既刊104巻（2022年6月20日現在）
1979年10月20日発売、ISBN 4-592-11171-0
1980年1月19日発売、ISBN 4-592-11172-9
1980年3月19日発売、ISBN 4-592-11173-7
1980年5月20日発売、ISBN 4-592-11174-5
1980年9月20日発売、ISBN 4-592-11175-3
1980年12月20日発売、ISBN 4-592-11176-1
1981年3月20日発売、ISBN 4-592-11177-X
1981年7月20日発売、ISBN 4-592-11178-8
1981年10月20日発売、ISBN 4-592-11179-6
1982年1月20日発売、ISBN 4-592-11180-X
1982年3月20日発売、ISBN 4-592-11181-8
1982年4月20日発売、ISBN 4-592-11182-6
1982年5月20日発売、ISBN 4-592-11183-4
1982年8月20日発売、ISBN 4-592-11184-2
1982年11月20日発売、ISBN 4-592-11185-0
1983年2月19日発売、ISBN 4-592-11186-9
1983年5月19日発売、ISBN 4-592-11187-7
パタリロ! 書誌情報
1983年7月19日発売、ISBN 4-592-11188-5
1983年11月19日発売、ISBN 4-592-11189-3
1984年2月18日発売、ISBN 4-592-11190-7
1984年5月19日発売、ISBN 4-592-11191-5
1984年9月17日発売、ISBN 4-592-11192-3
1985年1月18日発売、ISBN 4-592-11193-1
1985年5月17日発売、ISBN 4-592-11194-X
1985年9月19日発売、ISBN 4-592-11195-8
1985年12月16日発売、ISBN 4-592-11196-6
1986年4月18日発売、ISBN 4-592-11197-4
1986年7月17日発売、ISBN 4-592-11198-2
1986年11月19日発売、ISBN 4-592-11199-0
1987年4月17日発売、ISBN 4-592-11200-8
1987年7月17日発売、ISBN 4-592-11214-8
1987年12月16日発売、ISBN 4-592-11215-6
1988年2月19日発売、ISBN 4-592-11216-4
1988年4月19日発売、ISBN 4-592-11217-2
1988年7月19日発売、ISBN 4-592-11218-0
パタリロ! 書誌情報
1988年9月19日発売、ISBN 4-592-11219-9
1988年12月16日発売、ISBN 4-592-11220-2
1989年2月17日発売、ISBN 4-592-11221-0
1989年5月19日発売、ISBN 4-592-11222-9
1989年9月19日発売、ISBN 4-592-11223-7
1990年1月19日発売、ISBN 4-592-11224-5
1990年4月19日発売、ISBN 4-592-11225-3
1990年6月19日発売、ISBN 4-592-11226-1
1990年9月19日発売、ISBN 4-592-11227-X
1991年3月19日発売、ISBN 4-592-11228-8
1991年7月19日発売、ISBN 4-592-11229-6
1991年11月19日発売、ISBN 4-592-11230-X
1992年3月19日発売、ISBN 4-592-11338-1
1992年8月19日発売、ISBN 4-592-11339-X
1992年12月11日発売、ISBN 4-592-11340-3
1993年4月19日発売、ISBN 4-592-12451-0
1993年9月17日発売、ISBN 4-592-12452-9
1994年4月28日発売、ISBN 4-592-12453-7
パタリロ! 書誌情報
1994年7月19日発売、ISBN 4-592-12454-5
1994年10月19日発売、ISBN 4-592-12455-3
1994年12月15日発売、ISBN 4-592-12456-1
1995年5月19日発売、ISBN 4-592-12457-X
1995年8月18日発売、ISBN 4-592-12458-8
1995年10月19日発売、ISBN 4-592-12459-6
1996年3月19日発売、ISBN 4-592-12460-X
1996年9月19日発売、ISBN 4-592-12461-8
1997年2月19日発売、ISBN 4-592-12462-6
1997年5月19日発売、ISBN 4-592-12463-4
1997年10月17日発売、ISBN 4-592-12464-2
1998年4月17日発売、ISBN 4-592-12465-0
1998年10月19日発売、ISBN 4-592-12466-9
1999年3月18日発売、ISBN 4-592-12467-7
1999年6月18日発売、ISBN 4-592-12468-5
1999年11月19日発売、ISBN 4-592-12469-3
2000年6月19日発売、ISBN 4-592-12470-7
2001年1月19日発売、ISBN 4-592-12471-5
パタリロ! 書誌情報
2001年6月19日発売、ISBN 4-592-12472-3
2001年11月19日発売、ISBN 4-592-12473-1
2002年7月19日発売、ISBN 4-592-12474-X
2003年1月17日発売、ISBN 4-592-17875-0
2003年7月18日発売、ISBN 4-592-17876-9
2004年8月19日発売、ISBN 4-592-18177-8
2005年6月17日発売、ISBN 4-592-18178-6
2006年6月19日発売、ISBN 4-592-18179-4
2007年5月18日発売、ISBN 978-4-592-18450-8
2008年5月19日発売、ISBN 978-4-592-18451-5
2009年5月19日発売、ISBN 978-4-592-18452-2
2009年11月19日発売、ISBN 978-4-592-18453-9
2010年5月19日発売、ISBN 978-4-592-18454-6
2010年11月5日発売、ISBN 978-4-592-18455-3
2011年5月19日発売、ISBN 978-4-592-18456-0
2011年11月4日発売、ISBN 978-4-592-18457-7
2012年5月18日発売、ISBN 978-4-592-18458-4
パタリロ! 書誌情報
2012年11月5日発売、ISBN 978-4-592-18459-1
2013年5月20日発売、ISBN 978-4-592-18460-7
2013年11月5日発売、ISBN 978-4-592-18461-4
2014年5月20日発売、ISBN 978-4-592-18462-1
2014年11月5日発売、ISBN 978-4-592-18463-8
2015年5月20日発売、ISBN 978-4-592-18464-5
2015年11月5日発売、ISBN 978-4-592-19466-8
2016年4月20日発売、ISBN 978-4-592-19467-5
2016年12月5日発売、ISBN 978-4-592-19468-2
2017年7月20日発売、ISBN 978-4-592-19469-9
2018年4月5日発売、ISBN 978-4-592-19669-3
2018年11月20日発売、ISBN 978-4-592-21500-4
2019年6月20日発売、ISBN 978-4-592-22001-5
2020年10月20日発売、ISBN 978-4-592-22002-2
2021年8月19日発売、ISBN 978-4-592-22003-9
2022年6月20日発売、ISBN 978-4-592-22004-6
パタリロ! 番外作品
『パタリロ!』に登場するキャラクターたちをモデルに、全く異なる設定と舞台で描かれた作品。キャラクターの性格には改変がされているものもある。
家政夫パタリロ!シリーズ
パタリロを借金返済のために働く家政夫・越後屋波多利郎（えちごやぱたりろう）として設定、その派遣先でのドタバタギャグを描いた作品。「家政夫パタリロ!」、「奥様はパタリロ!」、「ビストロ温泉パタリロ!」、「出もどり家政夫パタリロ!」、「仁義なき家政夫パタリロ!」の5作が発表された。1作品で単行本1冊分、合計5冊が出版された。
パタリロ西遊記!
西遊記を基にした外伝的作品。単行本は本編全8巻と外伝1冊の計9冊が出版され、アニメ化もされた。
パタリロ源氏物語!
源氏物語を基にした外伝的作品。単行本は全5巻。光源氏（バンコラン）を主役にし、オリジナルキャラクターである陰陽師・波多利郎（パタリロ）を狂言回しに配置している。