hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
栗橋町 交通
中心となる駅：栗橋駅
その他、東北新幹線が大宮駅 - 小山駅間で当町を通過している。
未成線
東京日光電鉄：巣鴨から途中岩槻駅、栗橋駅、栃木駅、宇都宮駅を経由して日光まで計画した鉄道。
北埼玉鉄道：栗橋駅から途中加須町（現在の加須市）、騎西町（現在の加須市）、忍町（現在の行田市）、熊谷駅まで計画した鉄道。
タクシーの営業区域は県南東部交通圏で、春日部市・草加市・越谷市・久喜市・八潮市などと同じエリアとなっている。
道路も比較的良好な環境で広域的な交通利便性に富んでいる。
南北に物流の大動脈である国道4号が走る。町内は現道区間では数少ない片側2車線区間となっている。ちなみに新・現道の国道4号が並行する区間で両者が最も接近するのが当町と東隣の茨城県猿島郡五霞町付近であり、国道4号「工業団地入口」交差点 -久喜市道352号線 - 五霞町道9号線 - 県道268号西関宿栗橋線 - 新4号国道「五霞」交差点（西→東）と進むと、新・現道の国道4号の距離はわずか3キロメートル程度である。一方、東西は国道125号が中北部を走り、東北自動車道加須IC・行田・熊谷方面と茨城県下妻・つくば・土浦方面までを結ぶ。
栗橋町 交通
また県庁所在地さいたま市方面には、起点の国道4号栗橋交差点から終点の国道17号新大宮バイパス吉野町ICまで全線にわたって片側2車線の、JR宇都宮線（東北本線）と平行して走る、埼玉県内でも有数の大動脈である埼玉県道3号さいたま栗橋線（旧・大宮栗橋線）が通る。
当町内に高速道路は走っていない。最寄りICは東北道加須ICであり、役場のホームページでも「加須インターチェンジから約10分」と案内していたが、地区によっては隣の久喜ICや羽生ICが使われることもあった。久喜市との合併後に圏央道が開通し、五霞ICからも旧町域へアクセスできるようになった。
国道4号（日光街道・奥州街道・陸羽街道）
利根川橋
国道125号（東北道加須IC接続路線）
栗橋大利根バイパス
埼玉県道3号さいたま栗橋線（旧・大宮栗橋線。東北道久喜IC接続路線）
さいたま市発足に伴い、起点は大宮区外の北区となり名称がさいたまに変更されたが、終点は地名が合併後も久喜市栗橋東（国道4号交点、交差点名も栗橋交差点）で栗橋のままとなっている。
埼玉県道12号川越栗橋線（川栗線）
埼玉県道60号羽生外野栗橋線（旧・栗橋宿）
埼玉県道84号羽生栗橋線（東北道羽生IC接続路線）
埼玉県道147号栗橋停車場線
埼玉県道268号西関宿栗橋線
埼玉県道316号阿佐間幸手線
栗橋町 名所・旧跡・祭事・催事・観光スポット
八坂神社は栗橋町の北端寄りに位置する。当町の八坂神社は毎年7月の第3土日に「天王様」（てんのうさま）と呼ばれる祭が行われる。祭りの屋台は神社の南にある旧東第一小学校（現在ハクレン館）の正門の通りに出店する。
当町には毎年晩春から初秋にかけて、利根川をハクレンが遡上してくる。ハクレンは戦時中に食料として中国から国内に輸入、放流された魚類（帰化動物）であるが、食用としては日本人の味覚に合うものではなかった。ハクレンは産卵の為に霞ヶ浦から川を遡り、日本で唯一利根川の当町流域で大ジャンプを起こす。原因には諸説あるが、どれも定かではない。マスメディア、地元の独立放送局テレビ埼玉のニュースや在京民放キー局でも取り上げられることがある。2004年度は上流で大雨がなかったことや霞ヶ浦で水量調整のために水門が閉じられて遡上できなかったという話もあって、当町でジャンプが確認されなかった。
現在、栗橋駅東口には静御前の墓と義経の招魂碑、さらには生後すぐに源頼朝によって殺された男児の供養塔がある。
栗橋町 名所・旧跡・祭事・催事・観光スポット
当地の伝説では、源義経を追ってきた静御前は、1189年（文治5年）5月現在の茨城県古河市下辺見（しもへいみ）で義経の死を知り、当町にあった高柳寺（現光了寺。古河市中田）で出家したものの、慣れぬ旅の疲れから病になり同年9月15日に22歳で亡くなったとされる。
現在、毎年9月15日には「静御前墓前祭」と称する追善供養が、また10月第3土曜には「静御前まつり」が行われる。「静御前墓前祭」では邦楽の演奏が、「静御前まつり」では義経・静御前・白拍子などによるパレードが行われる。
江戸時代に指定された奥州街道・日光街道の江戸・日本橋から数えて7番目の宿場である。当宿と利根川対岸の中田宿は合宿の形態をとっていた。
神奈川県足柄下郡箱根町、群馬県安中市松井田町と共に関所サミット（近世関所フォーラム）を開いたことがある。箱根関、碓氷関所と並んで関東三大関所の1つ。
子どもみこし、地元芸能および盆踊りなど。小規模ながら打ち上げ花火もある。
飽和水蒸気量
飽和水蒸気量（ほうわすいじょうきりょう） a(T) [g/m3] は、1 m3 の空間に存在できる水蒸気の質量を g で表したものである。飽和水蒸気密度ともいう。これは温度 T [℃] が小さいと小さくなる。
飽和水蒸気量 近似計算
水蒸気を理想気体と見なすと、飽和水蒸気量 a は以下の式で示される：
湿度 RH [％] は、その温度の飽和水蒸気量に対して、水蒸気量（絶対湿度）との比で表す。逆にそれと理想気体の状態方程式により水蒸気量を計算できる。
空気中の飽和水蒸気圧  は気温で決まり、経験式であるテテンの式は、　で表せられる。
この値を超える分圧を有する水蒸気は安定して存在できず、結露する。
飽和水蒸気圧に湿度 RH [％] を掛けることにより、水蒸気分圧を求めることができる。( 水蒸気分圧 = 相対湿度 × 飽和水蒸気圧 )
飽和水蒸気量 解説
湿り空気の水蒸気分圧が飽和水蒸気圧を上回っても、水蒸気が凝縮しないことがあり、これを過飽和状態と呼ぶ。過飽和状態の水蒸気は不安定であり、微小な粒子などを核として急速に凝縮するか、低温の場合は凝華（昇華の逆）して氷晶となる。自然界では、この現象により雲が発生する。人工降雨では、ヨウ化銀などの微粒子を過飽和状態の空気中に散布して水蒸気の凝縮を促す。
水には0℃以下でも凍結しない過冷却状態があるので、氷点下における水の飽和水蒸気圧も存在する。自然界、特に大気上空の空気は、雲を構成する微小な水滴が過冷却状態にある。そして、この状態において微量の氷晶が形成されると、氷の飽和水蒸気圧が水の飽和水蒸気圧よりも少し低い影響で、氷の周りにある微小水滴が蒸発して氷の表面に凝華していく。これを昇華成長といい、雪は形成初期に主にこのプロセスで成長する。
また、放射線により気体分子が電離して発生するイオンを核として、過飽和状態の水蒸気が凝縮することを応用したものが霧箱である。
飽和水蒸気量 一覧表
以下の表における相対湿度100％のときの絶対湿度が飽和水蒸気量である。
高野寛
高野 寛（たかの ひろし、1964年12月14日 - ）は、日本の シンガーソングライター、ギタリスト、編曲家、音楽プロデューサー、俳優。静岡県三島市出身。身長177cm。静岡県立浜松西高等学校、大阪芸術大学芸術学部芸術計画学科卒業。2013年より京都精華大学ポピュラーカルチャー学部特任教員。代表曲に「虹の都へ」「ベステン ダンク」などがある。
影響を受けた主なアーティストは、トッド・ラングレン、ビートルズ、YMO、忌野清志郎等。
高野寛 活動
父親は営林局に勤務の国家公務員で、デビュー後に父親が企画した「森林保護基金」のチャリテイー・コンサートに出演したこともある。小学校5年生から中学1年生の頃に、当時の静岡県で一番人口密度が低い田舎町に住んでいた。中学生時代からギターを始める。
静岡県立浜松西高等学校の1年生の時、学校の応援団（応援委員会）に本人の意志に反して参加したところ、野球部が夏の大会の静岡予選の決勝まで進出し、決勝戦の応援をした。高校2年生からはブラスバンド部に加入する。高校時代からバンドを組んで、ベース・ボーカルを担当、またデモ・テープを作りはじめる。
高野寛 活動
大阪芸術大学芸術学部に在学中の1986年に高橋幸宏、鈴木慶一主催の「究極のバンド」オーディションに出場し、見事合格。この時、同オーディションを受けていた音楽家に、青山陽一を擁するGRANDFATHERSや、後に『Bomb A Head!』などをヒットさせたm.c.A・Tらがいた。オーディションの本来の目的であったバンド結成は結局立ち消えになったものの、これをきっかけにビートニクスのツアーにギタリストとして参加することになる。ちなみにこのツアーメンバーには、ビートニクスの2ndアルバムにアレンジャー・キーボーディストとして参加していた小林武史や、後にソロデビューする鈴木祥子がいた。その後、1988年に高橋幸宏プロデュースのシングル『See You Again』でデビューする。
1990年発表のトッド・ラングレンプロデュースによるシングル『虹の都へ』がオリコン2位を記録、日本テレビ『歌のトップテン』にもランクインし、続くシングル『ベステン ダンク』（同じくトッド・ラングレンプロデュース作品）もヒットし、コアな音楽ファン以外にも広く知られる存在となる。
高野寛 活動
1995年1月から3月にかけて、TBS系列のテレビドラマ『揺れる想い』（南野陽子主演）に青年実業家の神野光雄役として出演し、同年4月から1年間、NHKのトーク番組『土曜ソリトン SIDE-B』の司会を緒川たまきと共に務めるなど、ミュージシャン以外の活動も行う。
ソロでの活動の他、1992年の田島貴男をはじめとして他のミュージシャンとのコラボレーションも多い。ギタリストとしては、1994年に坂本龍一のワールドツアーや、2003年に宮沢和史のヨーロッパツアー、2004年の南米ツアーに参加し、その他にもテイ・トウワ、中村一義、CHARA、YUKI、スキマスイッチ、BONNIE PINK、クラムボン等のアルバムでギターをプレイしている。
高野寛 活動
2001年には、Nathalie Wise（BIKKE、斉藤哲也）にギタリスト/ヴォーカリストとして加入。2005年、原田郁子、tatsu、坂田学らと共に、メンバー全員の血液型がB型という異色バンド、4Bを結成。同年9月4日、狭山稲荷山公園で行われた『HYDE PARK MUSIC FESTIVAL』でのライブが起点となり、氏自身が敬愛する細野晴臣のプロジェクトバンド、東京シャイネスにギタリスト・コーラスとして参加。2006年からは宮沢和史ソロツアーのメンバーにより結成されたバンド、GANGA ZUMBA（ガンガ・ズンバ）のギタリストとして、2007年には、高橋幸宏の呼びかけによりpupaのメンバーとしても活動している。
他のアーティストへの詞や曲の提供、アレンジや音楽プロデューサーとしても活動。鄭有傑（チェン・ヨウチェー）監督の短編映画『シーディンの夏』の音楽監督を務めたこともある。音楽プロデューサーとしての代表作に、小泉今日子『厚木I.C.』、SUPER BUTTER DOGの『サヨナラCOLOR』等がある。
ソロでの活動として高野寛名義以外に、2006年から、HAAS名義（自身が敬愛する写真家Ernst Haasの名に由来）での活動もスタートしている。
高野寛 活動
2007年5月19日、YMOの3人がHAS名義で行ったパシフィコ横浜国立大ホールでのチャリティ・コンサート『Smile Together Project Special Live 2007』にサポートメンバーとして参加。
2008年、ソロデビュー20周年を機にユニバーサルミュージック / MILESTONE CROWDSレーベルに移籍、シングル『LOV』を発表した。8月10日、夢の島公園陸上競技場で開催された『WORLD HAPPINESS 2008』にpupa、GANGA ZUMBAのメンバーとして、またHASYMOのサポートメンバーとして、それぞれ参加した。
2009年でソロデビュー20周年を迎えた。8月9日、夢の島公園陸上競技場で開催された『WORLD HAPPINESS 2009』にソロとして登場。またpupaのメンバーとしても参加した。
2014年、アートプログラム『Moving Distance：2579枚の写真と11通の手紙』(主催：東京芸術劇場(公益財団法人東京都歴史文化財団)、豊島区)に、3月2日のライブアクトとして参加。
参加作品は、幅広い音楽知識に裏打ちされた上質な作りで多くのアーティストたちに強い影響を与えている。細野晴臣・坂本龍一・鈴木慶一・高橋幸宏・忌野清志郎 /  宮沢和史・テイ・トウワ / クラムボン・ハナレグミ・中村一義 etc...との世代を超えたセッションは、多くのミュージシャン達から信頼される存在であることを物語っている。2009年発表のソロデビュー20周年記念アルバム『Rainbow Magic』は2009年12月12日付の朝日新聞紙上で音楽評論家・小倉エージが選ぶ2009年のポピュラーミュージック「私の3点」の内の一枚に選ばれるなど、高い評価を得ている。
2008年から開催されている野外音楽イベント『WORLD HAPPINESS』には毎年ソロやpupa、GANGA ZUMBAなどバンドのギタリストとして最多出場を果たしている。初回の『WORLD HAPPINESS 2008』では、高野がGANGA ZUMBA・pupa・HASYMOと3ステージをかけもちするのを揶揄して、GANGA ZUMBAのボーカル宮沢和史は客席に向かって「高野寛祭りへようこそ！」と呼びかけた。ソロでは2009年、サブステージに出演。「虹の都へ」「夢の中で会えるでしょう」などを披露した。また同イベントには高野のデビューのきっかけとなった「究極のバンド」オーディションにかかわっていた面々が多く登場していた。THE DUB FLOWERのいとうせいこうはオーディションの司会だったという。2011年には再びソロとして出演。「君に、胸キュン。」のカバー等を披露した。
高野寛 ディスコグラフィ
高橋幸宏
「MIS」 作詞・作曲 - 高橋幸宏・高野寛 / 編曲 - 高橋幸宏
「WATERMELON」 作詞 - 高野寛 / 作曲・編曲 - 高橋幸宏・東京スカパラダイスオーケストラ
「流れ星ひとつ」 作詞 - 高野寛 / 作曲・編曲 - 高橋幸宏
「Flash Light」 作詞 - 高野寛 / 作曲・編曲 - 高橋幸宏・KYON
「'00」 作詞・作曲 - 高野寛・高橋幸宏 / 編曲 - 高野寛
カスペ!
『カスペ』は、フジテレビ系列（テレビ大分・テレビ宮崎を除く）で断続的に放送されている単発特別番組枠の名称である。2004年4月13日から2015年3月31日までの放送時間は毎週火曜日 19:00 - 20:54（JST）。2024年10月1日からの編成上の放送時間は毎週火曜日 20:00 - 21:00（JST）。
カスペ! 概要
主にバラエティのほか、スポーツ、ドキュメンタリー、時代劇のスペシャル版など多彩なジャンルの番組を放送していた。
2015年4月から19時台は金曜19時台から『ペケ+ポン（プラス）』（『ペケ×ポン』から改題）、20時台は水曜20時台から『世界行ってみたらホントはこんなトコだった!?』の枠移動に伴い番組を終了した。しかし2015年4月14日放送分以降、この枠はローカルセールス枠に降格され、フジテレビ系列で同時ネット（一部地域を除く）となる。なおネットワークセールス枠は、月曜19時枠（前半はローカルセールス、後半がネットセールス）に移動となった。
これに伴い、『火曜ワイドスペシャル』などの時代から続いた火曜夜19時・20時のネットワークセールス枠は一旦途絶えた。
カスペ! 概要
2024年10月改編で、これまで火曜20時台に放送されていた『突然ですが占ってもいいですか?』が日曜深夜に枠移動することに伴い、9年半ぶりに当番組が復活することが発表された。編成上の放送時間としては第1期とは異なり1時間枠となるが、フジテレビ側は基本編成は19時台の『今夜はナゾトレ』と隔週での2時間編成を行う予定としている。また、これによりフジテレビのゴールデンタイム・プライムタイムにおける単発特別番組枠は『日バラ8』の終了以来2年半ぶりに『土曜プレミアム』と合わせて2枠となる。火曜日20時台に限っての単発枠は1999年春から秋に組まれた『火曜ファイル』以来25年ぶり。
カスペ! 主なコンテンツ
テレビ番組欄に「カスペ!」表記は行われておらず、該当放送日に放映される番組名がそのまま表記されている。
爆笑そっくりものまね紅白歌合戦スペシャル（最近は司会の今田耕司が「開運!なんでも鑑定団」（テレビ東京系・BSジャパンでも放送）の出演の関係で、3-4時間枠であれば『金曜プレステージ』→『金曜プレミアム』枠か『土曜プレミアム』枠で放送されることもあるが、2時間枠である場合、主に春・秋の期首・期末改編期はこの番組で放送される）
史上最強 顔も声もご本人と一緒! 爆笑そっくりものまね紅白歌合戦スペシャル
正式なタイトルは「フジテレビアナウンサー全員集合!超真剣女子アナVS男子アナ完全決着」となっている。
のちに『まるまるちびまる子ちゃん』としてレギュラー番組化。
造船疑獄
造船疑獄（ぞうせんぎごく）とは、第二次世界大戦後の日本における計画造船における利子軽減のための「外航船建造利子補給法」制定請願をめぐる贈収賄事件。1954年1月に強制捜査が開始された。政界・財界・官僚の被疑者多数が逮捕され、当時の吉田茂内閣が倒れる発端となった事件の一つ。
造船疑獄 経緯
街の金融王と呼ばれた森脇将光の融資トラブルから端を発した疑惑は、東京地検特捜部により山下汽船、日本海運など海運、造船業界幹部の逮捕に至った。さらに捜査は政界・官僚におよび、捜査主任検事の河井信太郎による大野伴睦の取り調べから有田二郎ら国会議員4名の逮捕などを経てさらに発展する気配をみせた。
2月には衆議院行政監察特別委では、自由党池田勇人政調会長を証人喚問するかで紛糾していた。2月16日、内閣は有田二郎代議士への逮捕許諾請求を行い、2月23日の衆院本会議で5票差で可決、有田は東京地検に出頭した。
4月20日、検察庁は当時与党自由党幹事長であった佐藤栄作を第三者収賄罪容疑により逮捕する方針を決定した。しかし、翌4月21日、犬養健法務大臣は重要法案（防衛庁設置法と自衛隊法）の審議中を理由に検察庁法第14条による指揮権を発動し、佐藤藤佐検事総長に逮捕中止と任意捜査を指示し、直後に大臣を辞任した。後任の加藤鐐五郎は国会閉会直前の6月9日に「4月21日の法相指示は国会閉会とともに自然消滅する」と佐藤検事総長に通知している。検察は贈賄側が保釈されていることで収賄罪の容疑を裏づけることは困難として国会閉会後に佐藤幹事長の逮捕をすることはなかった。
造船疑獄 経緯
4月23日には参議院本会議で指揮権発動に関する内閣警告決議が可決された。衆議院は9月6日に決算委員会を開いて証人喚問を行い、佐藤検事総長は「指揮権発動で捜査に支障が出た」と証言。また、衆議院は吉田茂首相を証人喚問議決をするも、吉田は公務多忙や病気を理由に拒否。その後、衆議院は拒否事由が不十分として議院証言法違反で吉田を告発するも、不起訴処分となった。
逮捕者は71人にのぼり、35人が起訴された。疑獄の中心部分に関わったのは23人であり、7人が無罪、12人が執行猶予付の懲役刑、2人が罰金刑を受けた。自由党への金の流れについては佐藤栄作と自由党会計責任者が後に政治資金規正法違反で在宅起訴されたが、国際連合加盟恩赦で免訴となった。
造船疑獄 指揮権発動の是非
本来は『起訴する権限を独占している検察官を、選挙による民主主義を基盤とする内閣の一員である法務大臣がチェックする仕組み』として考えられていた指揮権が、佐藤など一部の政治家を救うための手段に利用されてしまったため、制度の政治的正当性が完全に失われてしまい、日本の民主主義にとって手痛い失敗になったとする意見がある。
逮捕こそ免れたものの後の総理大臣の佐藤に逮捕状が出された事で、政界が検察に党派介入したものとして敗戦後の日本政治史の一大汚点と考えられた。造船疑獄による指揮権発動問題が起こったことで政治が検察に関心を持つことさえもタブー視する状況につながったといわれている。
一方で、その後の関係者の資料によって、検察内部で証拠の評価などを巡って捜査方針の対立があり、強行に捜査を進めていた特捜部の方針を危惧した検察幹部が政界に対して指揮権発動によって強制捜査を中止させる案を内々に持ちかけたことが明らかになっている。当時、検察の捜査は、行き詰っていた。造船業界から自由党へ金が渡っていたのは間違いないが、政治献金があったという事実しか出てきておらず、贈収賄の立件は難しかった。捜査主任の河井信太郎が強引に捜査を進めていた状況であった。
造船疑獄 指揮権発動の是非
佐藤栄作日記によると佐藤栄作は当初は指揮権発動を中々行わない犬養法相を罷免にして、新法相に指揮権発動させるよう吉田首相に要求していたという。
後に犬養は『文藝春秋』1960年5月号に、「指揮権発動により法務・検察幹部を軒並み引責辞任させ、意中の男を検事総長に据えようという某政治家と検察幹部の思惑があった」とする手記を寄せている。
逮捕延期の指揮権発動の発案者は誰かを巡って論争になり、一時期は岸本義広最高検次長検事が有力とされたが、その後では岸本説に否定的見解が示されるようになった。渡辺文幸は佐藤達夫法制局長官が指揮権発動の発案者だとしている。
造船疑獄 余波
1954年3月26日、社会党の中田吉雄がこの問題の追及時に、「今五つの『五せる』接待方法がある」「飲ませる・食わせる・いばらせる・握らせる・抱かせるであるが…」と発言し、一部で流行語化した。
1954年、NHKラジオ番組『ユーモア劇場』で、三木鶏郎らトリローグループにより、造船疑獄に対する辛辣な風刺コント「犯罪の陰に国会議員あり」が放送された。これに佐藤栄作が激怒し、同年6月13日に同番組は打ち切りとなった。
跳び蹴り
跳び蹴り（とびげり）は、格闘技、武道、武術で用いられている蹴り技の一種である。飛び蹴りとも呼ばれている。
跳び蹴り 概要
跳びあがってから相手を蹴る。跳躍の勢いが蹴りに加算されるため、技の威力としては格段に強い。しかし跳躍の動作によって相手に意図が読まれやすいために回避されやすく、更に技が空振りに終わった後はほとんど無防備になる。そのため実戦で有効かは疑問符がつく。
一方、プロレスにおいては派手なアクションで見栄えがよいため、観客を沸かせる効果を狙って使用される。種類としてはドロップキックをはじめ多数ある。
また、アニメや特撮などのフィクションの世界では仮面ライダーのライダーキックを初めとして人気がある。
アブロ・カナダ CF-105
アブロ・カナダ CF-105 アロー (Avro Canada CF-105 Arrow) は、1950年代にアブロ・カナダ社がオンタリオ州のマルトン（現：ミシサガ市）でカナダ空軍向けに開発を行っていた全天候要撃機（迎撃戦闘機）。初めてフライ・バイ・ワイヤを使用して飛行を行った航空機でもある。アローが愛称。試作のみで採用はされなかった。
アブロ・カナダ CF-105 概要
冷戦期において、ソ連の超音速爆撃機を迎撃するために、従来のアブロ・カナダ CF-100 カナックの後継機として開発が行われた。エンジンの開発し直しや電子機器の開発遅延によって計画は大幅に遅れ、1958年3月に初飛行した。F-99 ボマークなどの地対空ミサイルの発達により、迎撃戦闘機の必要性を疑問視する声が生じ、本家アブロのあるイギリスでもその必要性が問われていた。開発費の高騰もあって（1機あたりの価格は当時の日本円に換算して34億円以上だった）、政権交代により1959年2月に計画は中止され、5機の試作機は廃棄された。
大型のデルタ翼の戦闘機で、開発当時は世界最強の戦闘機とも評された。当時最新鋭機であったアメリカのF-106 デルタダートをしのぐマッハ2.3以上の速度が大きな注目を集めていた。プラット・アンド・ホイットニー J75エンジンは当時の西側の航空機用ジェットエンジンとしては最大級の出力を誇り、戦闘機でそれを2発装備した例は開発国のアメリカですら無かった。合計出力は後のF-15戦闘機すらしのぐものであり、機体全長は24m、重量は31tを超える大型機であった。
本命の国産のオレンダ PS.13 イロクォイエンジンの推力はJ75の８割増しであったが、実際に装備されることはなかった。
ただ、最初の段階では降着装置に問題が生じている。
アブロ・カナダ CF-105 概要
基本的なフライ・バイ・ワイヤ飛行制御システムを使用して設計および飛行を初めて行ったが、さまざまな飛行制御を行う結果、パイロットのコントロール感が失われた。コントロールスティックの入力が油圧システムに機械的に接続されていなかったため、パイロットが通常感じる飛行制御面からの背圧の変化をスティックに戻すことができなくなった。そのため感覚を再現するために、同じ電子制御ボックスが油圧背圧の変動に迅速に反応し、スティック内のアクチュエーターをトリガーして、スティックをわずかに動かすようにした。「人工感」と呼ばれるこのシステムも最初のものであった。
パープル暗号
パープル暗号（パープルあんごう、PURPLE）は、機械式暗号の一種。太平洋戦争の開始前から敗戦まで、日本の外務省が使用していた正式名称「暗号機B型」（通称 : 九七式欧文印字機）による外交暗号に対して、アメリカ軍がつけたコードネームである。
パープル暗号 名称
アメリカ陸軍は日本の機械式暗号に対して主に虹の色に由来するコードネームをつけていた。パープル暗号は、その一つである。（アメリカ海軍では、M-5 と呼ばれていた。）
日本の機械式暗号には、これらのほかにも何種類かあり、大日本帝国陸軍（以下陸軍という）にはアメリカ陸軍コードネームが不明の“九七式印字機”があるので、名称を混同しないように注意が必要である。
パープル暗号 換字方式による分類
各暗号機を換字原理で分類した表を示す。
出力がタイプライター形式の暗号機
制式年（皇紀）下2桁+“式印字機”
出力がランプボード形式の暗号機
制式年下2桁+“式換字機”
手動式のストリップ暗号装置
制式年下2桁+“式換字盤”
外務省暗号機は海軍技術研究所によって生産された。陸海軍で同じ名称の暗号機「九七式印字機」が制定されたのは偶然である。
パープル暗号 年譜
1939年
2月、パープル暗号は重要な海外公館であるワシントン、ベルリン、ロンドン、パリ、モスクワ、ワルシャワ、ローマ、ジュネーヴ、ブリュッセル、アンカラ、上海、北京で運用を開始。一部の在外公館ではレッド暗号が引き続き使用されていた。したがって同じ内容の電文が、すでに解読されているレッド暗号とパープル暗号の両方で発信されることがあった。アメリカ陸軍がパープルの登場に気付き、解読に着手。アメリカ軍情報部がニューヨーク総領事館から句読点コードの盗写に成功。
パープル暗号 マジック情報
パープル解読によって得られた情報をアメリカ合衆国政府はマジック (Magic) と呼び、以下の限られた政府高官だけに配付した。
パープル暗号 暗号化の仕組み
パープル暗号を作成するには、句読点コード、暗号機本体、鍵規約が必要だった。
パープルはA - Zの26文字だけしか扱えず、数字やスペースは無い。それで原稿を文字通りに打鍵する事は出来なかった。
通常、原文はヘボン式ローマ字にして入力する。入力時に、句読点、重要語句、記号および数詞は専用コード (Punctuation Codes) を用いて2文字または3文字のアルファベットに置き換えた。
1通の電文が長文の場合は2分割して前後を入れ替える事も有った。12月6日の東郷大臣発野村大使宛電報を例に示す
暗号化と復号は、各文字が母音か子音かによって、次の2種類に分けて行われた。
6字側 (Sixes)
母音 A,E,I,O,U,Y
20字側 (Twenties)
子音 B,C,D,F,G,H,J,K,L,M,N,P,Q,R,S,T,V,W,X,Z
機構の概要を示す。
パープル暗号 暗号化の仕組み
プラグボードは入力側と出力側で2つあり、双方の配線は共通規約（逆の配線）にするように指定されていた。
例えば、入力側プラグボード規約が次のとおりの場合
キーボードからの入力
NOKTYUXEQLHBRMPDICJASVWGZF
スイッチへの出力
AEIOUYBCDFGHJKLMNPQRSTVWXZ
出力側プラグボード規約は次のとおりに指定する。
スイッチからの入力
AEIOUYBCDFGHJKLMNPQRSTVWXZ
タイプライターへの出力
NOKTYUXEQLHBRMPDICJASVWGZF
6字側スイッチ (A,E,I,O,U,Y)
25の互いに無関係な多表（固定配線）を1段だけ。
20字側スイッチ (B,C,D,F,G,H,J,K,L,M,N,P,Q,R,S,T,V,W,X,Z)
25の互いに無関係な多表（固定配線）を切り換えるスイッチ (I, II, III) を3段に組み合わせた。スイッチの順序は固定されていて、暗号化時は I→II→III であり、復号時は III→II→I だった。
各スイッチは一方向だけに1段階ずつ回転し、逆転機能はない。
換字する文字が6字側・20字側のどちらであっても、6字側スイッチは1文字を換字するごとに1段階進み、その周期は25字である。
パープル暗号 暗号化の仕組み
20字側の3つのスイッチ (I, II, III) に6通りの駆動モードを設定した。換字する文字が6字側・20字側のどちらであっても、1文字を換字するごとに I, II, III のうち1つだけが1段階進む。
従来、パープル暗号機のスイッチはオドメーター（距離計）のように駆動し、その周期は25×25×25=15,625字とされてきた。しかし、実際はやや複雑である（詳細は付表2.を参照）。
例として1941年12月6日送信の配線規約を以下に示す。
送信月と送信日の数字を合計してそのページを開く（12月6日ならば12+6=18ページ）
そのページの最下行から送信日の数字だけさかのぼる（6日なら6行分、なお21 - 31日のときは1 - 11行とする）
選ばれるのは下から6行目になる。SUQDIAKXZVYGMLOJRENFWPTHBC
別途指示された転置鍵を下に書き出す。19,15,07,23,11,02,08,18,03,14,24,25,17,13,22,04,05,26,16,06,1,10,21,12,09,20
鍵の順番に暗号書の配線を並べ替える。
プラグボード
26! = 約4.03×1026通り
ロータリーラインスイッチ開始位置
25表のスイッチが4個（母音が1、子音が3）で、25ｘ25ｘ25ｘ25=390,625通り
ロータリーラインスイッチの駆動モード
6通り
総鍵規約数（理論）
計 26!×25×25×25×25×6=9.45×1032通り
プラグボード
1,000通り
ロータリーラインスイッチ開始位置および駆動モード
120通り（後に240通り）
総鍵規約数（実際）
計 1,000×120=120,000通り（運用後半は240,000通り）
田辺技師らはパープル暗号機の強度評価を東京大学の数学者、高木貞治博士に依頼した。高木博士の「兆以上の変化があることは間違いないが、それ以上の正確な計算はちょっと出ない」と回答。海軍は暗号解読を知らない数学者の評価を頼りに暗号機を正式採用したわけである。
パープル暗号 パープル暗号電文の翻訳（復号）例
冒頭20文字分のワークシートを示す。
スイッチ開始位置を1行目に記入し、その下は駆動制御ロジックに従って埋めていく。17→18文字目で20字側スイッチIII（中速）が6字側スイッチと連動駆動し、そのとき高速スイッチは駆動が保留されていることに注意。
プラグ変換表（キーボード→スイッチ）を見て暗字を変換する。
母音 (A,E,I,O,U,Y) かどうかを確認し、
母音のときは、6字側の換字表（翻訳用）を見て変換する。
子音のときは、20字側III → 20字側II → 20字側I の順に換字表（翻訳用）を見て変換する。（詳細は付表1.を参照）
最後にプラグ変換表（スイッチ→タイプライター）を見て原字を得る。
パープル暗号 パープル解読に対する諸説
戦後から半世紀近い現在でも日本国内では諸説が入り乱れている。ここでは＊印の説を採用する。
エニグマの改良説
古い文献では国内外を問わず記述されてきた。エニグマの写真に対して九七式暗号機の注釈を付けるなどの混乱が生じている。また暗号機イラストがローター（円盤）式を示唆する文献もある。なお実際にエニグマを参考に作られたのは三式換字機（グリーン暗号）である。
日本独自の設計説*
加藤正隆、長田順行らの著書で主張されてきたロータリーラインスイッチを用いた機構である。
国内もしくは海外公館で暗号機を盗写された説
旧軍関係者の文献では根強く主張されている。パープル暗号は理論的に解読不能であるとの意見が多い。つまり理論解読が不可能だから盗むしか有り得ないという論理である。但し、シンガポールの日本領事館にパープル暗号機が送付された際、暗号解読で船名まで知った英国解読グループは地元警察の協力で暗号機の盗写を試みたが、シンガポール総督の強い反対によって計画が流れた事はあるので盗む事自体は禁じ手では無かった。
暗号機のアウトラインは盗写、配線等は統計的に解析された説
パープル暗号 パープル解読に対する諸説
開発者の田辺技師は「九七式の場合も設計図が盗まれたような事実はまったくなかった。･･･ 欧州あたりの大公使館で盗み撮りした現物写真で構造を知って、傍受した暗号の統計から割り出し、模造したものではないかと思える」とコメントしている。
現物を見ずに理論的に解読された説*
加藤正隆、長田順行らの著書で主張され、解読した当事者の著書もこれを裏付けている。
母音と子音の換字が分離されていたかどうかは、パープルが実際に理論解読できるか否かに関わる重要事項である。レッド暗号の安全性の項目を参照。
分離なし説
加藤正隆、長田順行らの著書ではコーラル暗号と同様に26字が均等に換字される機構を説明している。
分離あり説*
1985年に初めてCipher A. Deavours, Louis Kruhらの著書に記述された。いわゆる"Sixes & Twenties"（6字側と20字側）である。コーラル暗号に比べて著しく強度が低下する暗号となるこの説は、ほとんど国内文献では扱っていない（2004年時点）。しかし、この説はアメリカ国家安全保障局のオフィシャルページでも公表され、海外ではこの説に従ったパープル暗号機のシミュレートソフトも配布されている。
パープル暗号 パープル解読に対する諸説
暗号化アルゴリズムとその理論解読法については、Wes Freeman らの論文やAlan G. Konheimの著書が詳しい。
また米海軍資料であるR.I.P.77 CHANGE 4 - INSTRUCTIONS FOR M-5 (ORANGE DIPLOMATIC) "B" MACHINE - ARMY PURPLE MACHINEにはパープルの運用解析がまとめられている。
さらに海軍技術研究所によれば、前世代機である九一式印字機の海外用（欧文）を海外電報料金削減を目的として二重式にしたとある。欧文用印字機は暗号強度を犠牲にして電報料金の安いartificial words（母音 - 子音分離換字）仕様とする方針が当時からあった。またアメリカ国家安全保障局の博物館には手動式のレッド模造機が展示されており、これも6字と20字に分かれた二重式のスライド多表である。
パープル暗号 パープル暗号の特徴
パープルは同世代の暗号機に比べてユニークな特徴が有り、それが長所や短所にもなった。いずれの暗号機も人が紙とペンで出来る暗号化作業を省力化しただけである。
機械的な方法で多数の換字表（多表）を作る方法は大別して2種類ある。
順変式暗号機において、稼動部品が同じ“ロータ”という名称で呼ばれることが多いが、パープルのものは、エニグマやレッド暗号のロータとは性質が異なる。稼動部品の呼び名や外観の違いではなく、それぞれが生み出す多表の相対関係に注目して分類、比較すべきである。以下ではパープルのものを“ロータリーラインスイッチ、ステッピングスイッチ（英語）”と呼んで区別する。
この暗号形式は米陸軍の暗号解読テキストによれば"Repeating-key systems with unrelated alphabets"として分類される。同書では"automatic dialing telephone systems"を利用した仮想暗号機"ZEN-40"を例題として取り上げている。プラグボードを使用し、開始符にて25表の開始位置を変化させる"ZEN-40"はパープル暗号機を暗示している。
パープル暗号 パープル暗号の特徴
一般に多表では各文字が均等に換字されることを目指している。しかし事情により換字に制限が有る暗号機があり、利便性と引き換えに解読されやすくなった。
プラグボードは、機械式暗号の中でも電気回路を利用した暗号化を行う電気機械式暗号に用いるアタッチメントである。後付し易く、簡単な構造で鍵規約数を膨大に増加できる。なおプラグボード自体は単一換字式暗号を行うだけで単体使用は実用上ありえない。
パープル暗号 パープルの弱点
パープルの弱点はいろいろ有ったが、致命的なのはレッド暗号と同様に6字と20字に分けて換字したことである。
暗号文
WNQORLHUERJOZETNOXUWAOOGTFVXOWNSDGREHMAPKCYABCCSNEOPZUYJNDQCXGKQWLLOUYIBFQGUGRPQ…
仮定語
the government of the United States regarding the adjustment and advancement of japanese
クリブ（仮定語そのまま）
THEGOVERNMENTOFTHEUNITEDSTATESREGARDINGTHEADJUSTMENTANDADVANCEMENTOFJAPANESE
この推論を続けると以下の系統図が得られ、26字すべてが同じグループになる。6字と20字に分かれないので、この重ね位置は棄却される。
パープル暗号 解読の経緯
1939年に米陸軍情報部 (SIS) は元数学教師であるFrank B. Rowlettが率いる7人のパープル解読チームを立ち上げた。
Assistant CryptanalystRobert O. Ferner
Junior CryptanalystAlbert W. Small, Genevieve Grotjan, Samuel S. Snyder
Cryptographic SpecialistsCryus C. Sturgis Jr., Kenneth D. Miller, Glenn S. Landig
パープル暗号 解読の経緯
謎の20字側多表 (Twenties) を攻略するために、人員を拡大したSISは2つのアプローチを試みる。
可能な限りの傍受暗号文に対して解明済みの6字側を埋めて残りの部分を「作文」してみる。意味がつながれば、20字側の多表が断片的に推定できる。作文には日本語学者の協力が必要だった。
さらに対照平文が入手できた場合は、6字側と20字側の原字も容易に推定できた。対照平文の入手方法は主に2通りあった。
パープル暗号とレッド暗号の双方で暗号化された電文を比較検討する（大使館 - 公使館の間では、レッド暗号が引き続き使用されていた）。
日本大使館は、米国務省からの英文親書をパラフレーズせずにパープルで暗号化していたのを利用した。
また冒頭に第○電と連番を付ける日本側の慣習も役立った。パープルには0 - 9の数字をそのまま換字する機能がなく、数字を英字に置き換えると仮定した。実際には句読点コードの盗写が大前提となった解読方法である。例として1941年1月のベルリン発東京宛の復号電文冒頭を以下に示す。
同じ日に同じ開始符で複数の暗号文を送信するミスがわずかにあった。暗号文を重ね合わせて観察すると、偶然に同じ原字が同じ位置で換字された場合、対応する暗字はいつも同じであった。これはレッド暗号と全く同じパターンだったので、次の仮説が立った。
おそらくプラグボードがあって、その配列は毎日更新する。
その他の機械設定はキーリストに従って変更している。開始符はどのキーリストを用いたかを示している。
Six-Busterによって作業効率が高まった頃、同じ日に発信された開始符 (indicator) の異なる暗号文を集めてみると「開始符の差=6字側多表の開始位置の差」だった。他方、パープル通信系で登場する開始符はたった120通りしかないので、120÷25=4余り20という計算から同じ6字側スイッチの開始位置を指示するindicatorは4つか5つあると推定した。
パープル暗号 解読された原因
加藤正隆（本名 釜賀一夫、陸軍参謀本部第十一課暗号班）のコメント
当初規約更新期間が長かった（後では手遅れ）。
変更輪開始位置の選定が不良であった。
一通の長さが長すぎた（分割して送るべきだ）。
不用意に対照平文を与えた。
Frank B. Rowlett（米陸軍情報部）のコメント
一通の暗号文の長さに制限がなかった。
長文の場合は「分割転置」を実施してはいたがワンパターンだった。例えば半分に分割して後半+前半の順で送信していた。
分割転置文頭や文末の特徴を解読に利用されないように1通を複数のブロックに分け、順番をランダムに入れ替えて送信すること
格式を重んじる役所のためか冒頭部が紋切り型である。SISは冒頭から50 - 60字、場合によっては150字近いクリブが利用できた。
特定の鍵を偏って使用していた。
仲野好雄（陸軍参謀本部通信課長）のコメント
パープル暗号 解読された原因
暗号強化に対する各官庁の協力が欠けていた。昭和18年（1943年）には陸海軍・外務省・大東亜省の暗号担当者が月1回の会合を開いていたが、単なる儀礼的懇親会であった。その後「当時の某（釜賀一夫）が外務省最強暗号を眼前で解読して見せた」こともあったが、依然として面子の問題から改革はできなかった。
学理的研究は、ほとんど省みられなかった。
暗号機は凡て配線固定式で配線差替え式の機械は一種も遂に作らなかった。
外務省歴代の電信課長には暗号に関してほとんど素人の一般外交官がなり、電信官や暗号官が就くことはなかった。
Genevieve Grotjan（米陸軍情報部）のコメント
ブレイクスルーとなった発見当時の状況を「（なぜ私が発見したのか？）たぶん運が良かったのでしょう、肝心の資料を握ってましたから。それに（同僚の）Albert Smallよりも少々辛抱強かったかも。Bob Fernerでも発見できた筈ですが、彼は別の資料と取り組んでました。」と述べている。
Cipher A. Deavours, Louis Kruh（暗号学者）のコメント
パープル暗号 解読された原因
米陸軍と海軍の協力関係が良好だった。
暗号機が（設計能力を最大限に活かされていない）小出し状態で運用開始され、徐々に「改良」されていった。
鍵の運用に大きな欠陥があり、それが安全性を低下させた。
日本では、暗号設計者と数少ない暗号解読者との技術ギャップが大きすぎた。
David Kahn（暗号学者）のコメント
一般論ではあるが「現行システムが判明していると、次世代システムの解読は一から始めるよりもずっと簡単である」とTVインタビューで述べている。
長田順行（暗号学者）のコメント
「特に終戦までのわが国の暗号戦争敗因は、常に最高価値を指す秤で自国の暗号を量ったところにあるように思える。･･･暗号の強度判定は経験的な科学だということである。暗号保全の破綻は、みずから考え出した方式と運用法を、結局はみずからつくった秤にかけてよしとするところから生じる」
その他の考察
パープル暗号 解読された原因
レッド（暗号機A型）と同様に6字と20字に分離して換字した。つまり6字側からの解析を許してしまった。
さらに6字側のロータリーラインスイッチは1段しかないので、その周期はわずか25字である。なぜ3段にできなかったのかは不明であるが、輸送や机上の取り回しの都合上で暗号機本体の寸法や重量の増加を嫌ったとも考えられる。九七式印字機Ⅲ型を昭和18年6月にドイツに向かった伊８号潜に搭載する際ハッチを通すため角を落とした梱包が必要だった。
レッドが既に解読されている事を知らずにパープルが開発、評価された。
米解読陣を結果的に悩ませたロータリーラインスイッチは、レッドの接点トラブルに悩んでいた海軍技術研究所が電話交換機用としての信頼性に注目して導入した。
ロータリーラインスイッチの配線はスパゲッティのように複雑膨大になり、各大使館ではスイッチ（多表）を更新することができなかった（エニグマの様に新規ロータの配付交換もできない）。
句読点や数詞などをコード化する暗号書を米国に盗写された。
ドイツ軍と同様に、プラグボードに対して過剰な安心感をもった。同世代の米国暗号機、SIGABA（英語）にはプラグボードが見当たらないのが興味深い。
外務省、大使館はパープルが解読されているか否かに関するデリケートな連絡をパープルで送信した。
軍隊や商社と比べて、外務省は暗号に関するメンタリティーが異なる可能性もある。「いずれは公知になる事、他国が当然予想付く内容」の漏洩では当事者の生死には影響しない。
安全性についての評価と責任所在が曖昧だった。外務省電信課は海軍の評価を信じるしかなく、海軍は数学者である高木貞治の評価が全てであった。その高木は規約種類数を概算しただけである。
海軍はロンドン軍縮会議の後、『ただ遺憾なりしは時日その他の関係により、製作し得たる暗号機械は僅かに九台にして、全権二台、海軍側随員二台、全権同予備一台、外務省海軍局各二台とし、関係国たる米仏伊大使館に供用せしめ得ざりし点なり。従ってこの方面に対する関係電報は普通の暗号に依る外なきを以って、之が写しを自然入手し得る英米等に対し不安を感ずる次第にして、殊に今回の如く外務大臣と全権間の電報の大部が在米大使に転電せられたる事実に鑑み一層この感を深くせざるを得ず』と反省したが、同じ過ち（レッドとパープルの併用）が繰り返された。
レッド暗号とオレンジ暗号の解読の経験も踏まえ、パープル暗号の解読はコーラルやジェイドについて米国側に次のヒントを与えた可能性がある。
恐らく海軍暗号機もロータリーラインスイッチを使用しているだろう。
恐らく海軍は欧文のコーラルについては母音と子音の分離はしないだろう。
クリスチャン・ジャック
クリスチャン・ジャック(Christian Jacq、1947年 - )は、フランスの作家、エジプト学者。
クリスチャン・ジャック 来歴
フランス・パリの生まれ。ソルボンヌ大学で哲学と古典文学を学んだ後、エジプト学の研究で学位を取得した。
古代エジプトを舞台にした作品を多数執筆している。
1995年には5巻からなる「太陽の王ラムセス」のシリーズを発表した。これはベストセラーとなり、日本を含む25ヶ国以上で出版された。
ストレイト・ジャケット
『ストレイト・ジャケット』は榊一郎による日本のライトノベル。イラストは藤城陽が担当。富士見書房（富士見ファンタジア文庫）より2000年8月から2010年9月まで刊行された。略称「ストジャ」。2008年12月時点でシリーズ累計部数は55万部を突破している。
メディアミックスとして、2007年6月20日T.O Entertainmentプロデュースによるアニメ化が発表され、同日に公式サイトオープン。2007年秋より全3巻でDVDがリリースされる。
モールドと呼ばれる鎧をまとって魔族と戦う戦術魔法士「タクティカル・ソーサリスト（通称：ストレイト・ジャケット）」の青年レイオットと、彼の同居人でCSAである少女カペルテータの周りで起こる戦いの物語。彼らの住む街トリスタンで起こる魔族の事件と共に、裏で大きな謎が暗躍している。
ストレイト・ジャケット 登場人物
レイオット・スタインバーグ (Reiot Steighnberg)
本作品の主人公であり、無資格の戦術魔法士。黒髪と黒い瞳の、東方系の外見だが孤児のため出身は不明。いつも黒いロイド型サングラスを鼻先に掛けていて、青いロング・コートを着用している。本名、年齢、全て不詳（外見的には二十代中盤ほど）。AB型。幼い頃の記憶がないようである。魔族専門の戦術魔法士として大陸でもトップクラスの実力の持ち主。過去にある人物を殺した自責の念からか生に対する執着が希薄だが、ネリンと会ってから少しずつ心境が変化している。普段は気だるげで胡散臭い雰囲気を醸し出しているが、魔族との戦闘中は非常にテンションが高くなる。斜に構えたような言動が目立つが、完全に他人を突き放すことができない甘さも持っているため、しばしばジャックやフィリシスからは「不器用」と評される。また、「周囲を気遣わない」と思われているが、戦闘中に後ろの人間に魔族の攻撃があたる、という状況で咄嗟に回避せず防御の魔法を使う一面も持つ（フィリシス曰く「甲斐性なしの癖に変なとこで気が利く」）。なお、唯一の趣味は料理であり、その腕はネリンよりも上手い。使用モールドは〈スフォルテンド〉。
銃器の扱いに長けており、拳銃からライフルまで幅広く使いこなす。
ストレイト・ジャケット 登場人物
カペルテータと同居していて、一応は保護者に近い立場であり、食べ物やベッドや小遣いは過不足なく与えているが、束縛もしてはいない。最終巻の終章（本編の二年後）では恋人関係であることが示唆されている。
名前の元ネタはギター・メーカーのスタインバーガー。
カペルテータ・フェルナンデス (Kapeltetha Ferrnandess)
CSA（先天性魔法中毒患者）の少女。13歳。虚ろな心の持ち主で、何事にも淡々としている。紅い髪と同じ色の瞳という容姿に加え、眉と鎖骨の下の部分に二つずつ紅い球体が埋まっているという特徴を持つ。魔力の波動（イマジネーション・バースト）を捕らえ、魔族を察知する能力を持つ。また、記憶力がずば抜けて優れており、ほんの一瞬眼にしたものを瞬時に記憶し、それを写真並に絵に描くことが出来る。レイオットと同居しているが彼に対し明確な感情を表したことなどはなく、目的は不明。とある事件をきっかけにレイオットと知り合い、またその時に起きた出来事が彼女に大きな影響を及ぼした。レイオットは彼女が同居している理由は自身に対する復讐だと思っていたが、カペルテータ自身はそれを否定している。
最終巻ではモールドを装着し魔法を用いレイオット達の危機を救う。使用モールドは〈アセンブラのカペルテータ・カスタム〉。
紅茶に対する知識は人並み以上にある。
ストレイト・ジャケット 登場人物
名前の元ネタはエレキギターやエレキベースのメーカーであるフェルナンデス。
ネリン・シモンズ (Nelin Simmonz)
労務省魔法管理局二級監督官の女性。難関の試験を20代の若さで突破したエリートだが、見た目はそうは見えない。性格は生真面目で、規則を重んじ、自分にも他人にも厳しい。レイオットからは「生真面目を絵に描いた上で額に填めて鉄壁に溶接したかのような人物」と評されている。レイオットが無資格の戦術魔法士であることを気にし、資格を取らせようとするなど何かと世話を焼いている。最近は以前はやらなかったであろう無茶な行為をとっさとはいえやってしまうなど、レイオットに感化されてきたようなところもある。童顔であることを気にしている。国家公務員のため、月給は高いが、大学の奨学金返済と実家への仕送りのため、あまり余裕のない生活をしている。
無類の猫好きで、猫を前にするとその愛らしさにやられてしまう。
ジャック・ローランド
モールド・エンジニア（無資格）の青年。24歳。機械いじりが趣味。中性的な容貌を持ち、着飾れば美しい女性で通じるであろうほど。レイオットのモールドを整備する他、全く新しいスタッフや対魔族用の銃器を開発したりしている。本人は自覚していないが、エンジニアとしては本物の天才であり、それが原因で後述のエヴァと険悪な関係だったこともあったが、現在は和解している。
ストレイト・ジャケット 登場人物
祖母のルイーゼは魔法士の業界では有名なモールド・エンジニアである。
名前の元ネタは電子楽器の有名メーカーであるローランド。
フィリシス・ムーグ (Filiciss Muhgue)
戦術魔法士（正規）の女性。プラチナ色の髪をみじかくまとめた、ボーイッシュで中性的な外見。レイオットの元パートナーで、共に暮らしていたことがあり、一時期男女の関係にもなっていた。実家は裕福な貿易商。どこか猫を思わせる、優れた容貌と何をしても人並み以上にこなす才能、レイオットを上回るほどの戦術魔法士としての実力、飄々として嫌味の無い性格をもつ自他ともに認める天才だが、それゆえにある種のゆがみを抱えている。ただし、人の顔と名前を憶えることだけは苦手。とある経緯により、現在はネリンとはファーストネームで呼び合う友人同士（飲み友達）となっている。使用モールドは〈フォルテシス〉。
最終巻での左脚の負傷により戦術魔法士は廃業。
アルフレッド・スタインウェイ
レイオットと因縁のある隻眼の戦術魔法士（無資格）。使用モールドの〈ディアパルゾン〉は対人、対魔法士との戦闘が考慮されている。魔族専門のレイオットとは異なり、金さえ積めば人間であろうと魔族であろうと躊躇することなく殺める人物。レイオットからは「アル坊や」と呼ばれることが多い。母親に対して異常なほどの執着心を見せている。
ストレイト・ジャケット 登場人物
実はカペルテータと同様にCSAであり、眼帯に隠された左目の下には眼球の代わりに鳥の翼が生えている。
過去に自身の子供がCSAであるという事実を受け入れられずに狂気に染まり、自分を殺そうとした母親を殺害しており、自分と同じく『自分の親を殺した』という罪を背負うレイオットに対して兄弟のような意識を抱いていたが、その罪から這い上がろうとしている彼の姿に失望し、激しい憎悪を抱いていた。ロミリオの協力によって〈エレンディラ〉を完成させ、自身がしがみついている世界がいかに脆弱で無価値なものであるかをレイオットに思い知らせるためにトリスタンを破壊し尽くそうと目論む。
名前の元ネタはピアノ製造会社のスタインウェイ・アンド・サンズ。
ドーベルン・スタインバーグ
レイオットの養父であり師匠でもあった人物。ダニエルと同じくロン・コルグのかつての弟子。レイオットのモールド〈スフォルテンド〉はドーベルンの〈スカルラット〉を改装したもの。何らかの事故 により魔族化し、レイオットの手で殺害される。命の恩人であり師でもあった彼を殺害してしまったことが、レイオットの心に罪として癒されることのない傷を刻むことになる。
カート・ラベル
ネリンの所属する労務省魔法管理局トリスタン支局の支局長。役人の典型のような人物。
ヴィクハルト・ヤークトルーフ
ストレイト・ジャケット 登場人物
トリスタン市に魔法士誘致政策として招かれた戦術魔法士。革製品の服で身を包んだパンクロッカーのような派手な身なりをした青年。戦術魔法士としての経験は浅いが、自信過剰で礼儀知らずな高飛車な性格。手柄を上げようと考えていた矢先に、死の危機に瀕したところをレイオットに助けられ、その力に愕然とする。
トーマス・パラ・ビーチャム
〈疾風怒濤〉（ストーム・アンド・サージ）の異名を持つ戦術魔法士の青年。金髪に上品な容姿をしている。名前から分かるように貴族の出で、元々は狩猟を趣味としていたが、“もっと刺激的な狩りを愉しむため”という理由で戦術魔法士になったという変わった人物。貴族の出であるが故に年長者を重んじるという一面もある。使用モールドは〈カヴァレッタ〉。
エヴァ・イーミュン
ジャックの姉弟子にあたる女性モールド・エンジニア。ジャックの祖母が経営するローランド工房を事実上切り盛りしていて、量産型低コストモールド〈アセンブラ〉を設計・開発した天才。見るからに利発そうな女性で、ネリンと同様几帳面で綺麗好き。ジャックは「エヴァ姉」と呼んでいて、彼女には頭が上がらない。
ルイーゼ・ローランド
ジャックの祖母でアルマデウス帝国屈指のモールド・エンジニアであり、ローランド工房の経営者。六十歳を越えながら精気溢れる現役の女傑。
ブライアン・メノ・モデラート
ストレイト・ジャケット 登場人物
トリスタン第1分署の特装執行部隊SSSに所属する警察官。当初は警部だったが、後に警視に昇進する。家は騎士の家系。すでに貴族としての特権は全て失っているが、弱い民衆を守るためには骨身を惜しまないという騎士の気構えを持つ。レイオットとは腐れ縁。アンチョビサンドが好物。
ダリル・ローエングリーン
SSSに所属する巡査で、優れた技術を持つ狙撃兵。ブライアンの部下にあたる。身長2メルトル弱もある大柄な男性で、礼儀正しく生真面目な性格。二十四歳だが、外見は老けている。
マックス・キント
帝都警察のA.T.A.S.A.内部の〈ジャベリン〉に所属する警視。三十五歳。狙撃の名手であり、イエルネフェルト事件の際に〈魔王〉級の魔族を実際に眼にしていて、そのせいで魔法を忌み嫌い、〈サンダーボルト〉の開発に尽力している。
終盤で「資格者」の存在と彼らの計画を知り、殲滅作戦を企てる。
ジョージ・グレコ
魔法技術の先駆けとなった大学教授。作中では名前のみ登場。
「聖シューマンの実験」を行って魔法の存在を世間に公表したが、その数日後に謎の失踪を遂げた。
源流魔法士達となんらかの関係があったなど、数多くの噂が残る謎多き人物。
ロミリオ・ポロ・プロフェット