玄田哲章 出演
ジョン・グッドマン
アラクノフォビア（デルバート・マクリントック）※フジテレビ版
エバン・オールマイティ（チャック・ロング議員）
オールウェイズ（アル・ヤッキー）※VHS・DVD版、BD版
お買いもの中毒な私!（グレアム・ブルームウッド）
救命士（ラリー）
こちらブルームーン探偵社 シーズン4 #2（ドナルド・チェイス）
コヨーテ・アグリー（ビル・サンフォード）
シー・オブ・ラブ（シャーマン）※テレビ東京版
バートン・フィンク（チャーリー・メドウズ）※VHS版
ビッグ・リボウスキ（ウォルター・ソブチャック）※VHS・DVD版、BD版
プリンセスと魔法のキス（イーライ"ビッグ・ダディ"ラボフ）
フリントストーン/モダン石器時代（フレッド・フリントストーン）
ボーン・イエスタデイ（ハリー・ブロック）
シルヴェスター・スタローン
アラン・スミシー・フィルム（本人）
暗殺者（ロバート・ラス）※ソフト版、フジテレビ版
アンツ（ウィーバー）
オーバー・ザ・トップ（リンカーン・ホーク）※フジテレビ版
クリフハンガー（ゲイブ・ウォーカー）※ソフト版、フジテレビ版
グレムリン2 新・種・誕・生（ジョン・ランボー）※ソフト版、テレビ朝日版
刑事コジャック
刑事ジョー ママにお手あげ（ジョー・ボモウスキー）※フジテレビ版
コップランド（フレディ・ヘフリン）※ソフト版、日本テレビ版
ザ・スーサイド・スクワッド “極”悪党、集結（キング・シャーク）
サマリタン（スタンリー・コミンスキー）
ジャッジ・ドレッド（ジャッジ・ジョゼフ・ドレッド）※VHS・DVD版、フジテレビ版
スペシャリスト（レイ・クイック）※ソフト版
TAXi3（乗客）※ソフト版
追撃者（ジャック・カーター）※ソフト版
デイライト（キット・ラトゥーラ）※ソフト版
デス・レース2000年（マシンガン・ジョー）
デッドフォール（レイモンド・タンゴ）※ソフト版
デモリションマン（ジョン・スパルタン）※ソフト版
ドリヴン（ジョー・タント）※ソフト版、日本テレビ版、配信版
バックトレース（サイクス）
パラダイス・アレイ（コスモ・カルボーニ）※テレビ朝日版
ランボーシリーズ（ジョン・ランボー）※日本テレビ版
ランボー
ランボー/怒りの脱出
ランボー3/怒りのアフガン
ロッキー3（ロッキー・バルボア）※日本テレビ版
ロックアップ（フランク・レオーネ）※ソフト版、日本テレビ版
スティーヴン・セガール
ICHIGEKI 一撃（ウィリアム・ランシング）
エグゼクティブ・デシジョン（オースティン・トラヴィス中佐）※ソフト版
グリマーマン（ジャック・コール）※ソフト版
死の標的（ジョン・ハッチャー）※フジテレビ版
沈黙の戦艦（ケイシー・ライバック）※ソフト版
沈黙の断崖（ジャック・タガート）※ソフト版
沈黙の要塞（フォレスト・タフト）※ソフト版
DENGEKI 電撃（オーリン・ボイド）※ソフト版
暴走特急（ケイシー・ライバック）※ソフト版
ダン・エイクロイド
あやしい奴ら（ジャック・ランバート）
エボリューション（ルイス知事）※ソフト版
オール・ユー・ニード・イズ・キャッシュ〜金こそすべて（四人もアイドル）
ゴーストバスターズシリーズ
ゴーストバスターズ（レイモンド・スタンツ博士） ※ソフト版
ゴーストバスターズ2（レイモンド・スタンツ博士）※ソフト版
ゴーストバスターズ（タクシー運転手）
ゴーストバスターズ/アフターライフ（レイモンド・スタンツ博士）
ゴーストバスターズ/フローズン・サマー（レイモンド・スタンツ博士）
恋は負けない（ポールの父）
ジェームス・ブラウン 最高の魂を持つ男（ベン・バート）
スティーブ・マーティンのSGT.ビルコ/史上最狂のギャンブル大作戦（ジョン・T・ホール大佐）
スニーカーズ（マザー）※日本テレビ版
ダンク・ブラザース/脱線ファンにご用心（ジミー・フラハーティ）
チャーリー（マック・セネット）
花嫁はエイリアン（スティーヴ・ミルズ）
ピクセル（司会者）
ブルース・ブラザース2000（エルウッド・ブルース）
ポイント・ブランク
マイ・ガール（ハリー・サルテンファス）※テレビ朝日版
マイ・ガール2（ハリー・サルテンファス）※テレビ朝日版
ニック・ノルティ
アンダー・ファイア（ラッセル・プライス）
狼たちの街（マックス・フーバー）※ソフト版
キャッツ & ドッグス 地球最大の肉球大戦争（ブッチ）
3人の逃亡者（ルーカス）
スパイダーウィックの謎（オーガーのマルガラス）
ノア 約束の舟（シェムハザ）
ハード・チェック（ピート・ベル）
パリ、ジュテーム
ハルク（デヴィッド・バナー）
48時間（ジャック・ケイツ）※テレビ朝日版
48時間PART2/帰って来たふたり（ジャック・ケイツ）※フジテレビ版、テレビ朝日版
ローレンス・フィッシュバーン
アイス・ロード（ジム・ゴールデンロッド）
アマチュア（ヘンダーソン）
アサルト13 要塞警察（マリオン・ビショップ）※テレビ朝日版
オセロ（オセロ）
コンテイジョン（エリス・チーヴァー医師）
シグナル（デイモン）
ジョン・ウィックシリーズ（バワリー・キング）
ジョン・ウィック:チャプター2
ジョン・ウィック:パラベラム
ジョン・ウィック:コンセクエンス
TMNT（ナレーター）
トランスフォーマー/ONE（アルファトライオン）
運び屋（主任捜査官）※BSテレ東版
パッセンジャー（ガス・マンキューゾ）
ハンニバル（ジャック・クロフォード）
プレデターズ（ノーランド）
マトリックスシリーズ
マトリックス（モーフィアス）※ソフト版
マトリックス リローデッド（モーフィアス）※劇場公開版
マトリックス レボリューションズ（モーフィアス）※劇場公開版
マトリックス レザレクションズ
M:i:III（ブラッセル局長）※フジテレビ版
奴らに深き眠りを（エルズワース・“バンピー”・ジョンソン）
セサミストリート（テリー、ゴードン）※スペシャル版・NHK版
ビッグバード 中国への旅（オスカー）※スペシャル版
美術館へ行こう〜メトロポリタン美術館のセサミストリート〜（オスカー、エジプトの悪魔）※スペシャル版
セサミストリート: 世界の国からハッピーニューイヤー
セサミストリート危機一髪（ワームテレビの司会者〈ダニー・デヴィート〉）※スペシャル版
エルモのクリスマス（グローバー）※スペシャル版
特捜刑事マイアミ・バイス
シーズン1 #1（レオン・ジェファーソン〈ミケルティ・ウィリアムソン〉）、#9（ポール）、#11（ルーサー〈ジャンカルロ・エスポジート〉）
シーズン2 #2（マックスウェル・ダークス）、#3（ハンク・ウェルドン〈ブルース・マッギル〉）、#8（トムソン）、#19（ケヴィン・ケイツ）
シーズン3 #3（レポーター）
シーズン4 #12（カルヴィン・タトル〈ゲリット・グレアム〉）
トランスフォーマーシリーズ
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー（コンボイ、オライオン・パックス、オメガ・スプリーム、ジャイアント、ウルフ、テラノバ）
トランスフォーマー ザ・ムービー（コンボイ）
戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー2010（コンボイ）
トランスフォーマー ザ・リバース（コンボイ）
トランスフォーマー アニメイテッド（オメガスプリーム）
トランスフォーマー:ウォー・フォー・サイバトロン・トリロジー（オプティマス・プライム）
トランスフォーマー アーススパーク（オプティマスプライム）
ディズニー作品
アラジンの大冒険（ヤジード）
くまのプーさん（ティガー）
くまのプーさん 完全保存版 ※ブエナ・ビスタ版
くまのプーさん 完全保存版II ピグレット・ムービー
くまのプーさん クリストファー・ロビンを探せ!
ティガー・ムービー プーさんの贈りもの
くまのプーさん プーさんのオバケたいじ
くまのプーさん 冬の贈りもの
くまのプーさん みんなのクリスマス
くまのプーさん ザ・ムービー/はじめまして、ランピー!
くまのプーさん/ルーの楽しい春の日
くまのプーさん/ランピーとぶるぶるオバケ
新くまのプーさん
プーさんといっしょ
ザ・ブック・オブ・プー
くまのプーさん (2011)
クワック・パック（エミール・クロッカー博士）
ズートピア（レオドア・ライオンハート市長）
ターザン（タントー）
ターザン (TVシリーズ)
ターザン&ジェーン
ダイナソー（ブルートン）
ダックテイル（シャーキー）
トイ・ストーリーシリーズ
スペース・レンジャー バズ・ライトイヤー 帝王ザーグを倒せ!（帝王ザーグ）
スペースレンジャーバズライトイヤー（帝王ザーグ）
ハウス・オブ・マウス（タントー）
パパはグーフィー
ビアンカの大冒険〜ゴールデンイーグルを救え!〜（ウィルバー）
ブラザー・ベア（トゥーク）
ブラザー・ベア2（トゥーク）
Mr.インクレディブル（Mr.インクレディブル）※予告編のみ
ムーラン（リー将軍）
ライオン・キングのティモンとプンバァ（クイント）
バットマンシリーズ
バットマン（バットマン / ブルース・ウェイン）
バットマン/マスク・オブ・ファンタズム（バットマン / ブルース・ウェイン）
バットマン サブゼロ 凍りついた愛（バットマン / ブルース・ウェイン）
スーパーマン（バットマン / ブルース・ウェイン）
ジャスティス・リーグ（バットマン / ブルース・ウェイン）
バットマン・ザ・フューチャー（ブルース・ウェイン）
バットマン・ザ・フューチャー 蘇ったジョーカー（初代バットマン / ブルース・ウェイン）
バットマン ゴッサムナイト（バットマン / ブルース・ウェイン）
バットマン:ブレイブ&ボールド（バットマン / ブルース・ウェイン、トーマス・ウェイン、オウルマン）
レゴ（R)スーパー・ヒーローズ ねらわれたバットマン（バットマン / ブルース・ウェイン）
ルーニー・テューンズ（フォグホーン・レグホーン、クロード・キャット 他）
バッグス・バニーのぶっちぎりステージ
タイニー・トゥーンズ（フォグホーン・レグホーン）
シルベスター&トゥイーティー ミステリー
トゥイーティーのフライング・アドベンチャー 80日間世界一周大冒険
ルーニー・テューンズ・ショー（フォグホーン・レグホーン）
新 ルーニー・テューンズ（フォグホーン・レグホーン）
バッグス・バニー ビルダーズ（フォグホーン・レグホーン）
タイニー・トゥーンズのハチャメチャ学園（フォグホーン・レグホーン）
1980年
仮面ライダー (スカイライダー)（黄金ジャガーの声）
1994年
忍者戦隊カクレンジャー（ヌエの声）
2000年
ぼうけん!メカラッパ号（ポヨの声）
2005年
魔法戦隊マジレンジャー（ナレーター、呪文音声）
魔法戦隊マジレンジャー THE MOVIE インフェルシアの花嫁（ナレーション）
2006年
ウルトラマンメビウス（暗黒四天王邪将・異次元人ヤプール / 異次元超人巨大ヤプールの声）
ウルトラマンメビウス&ウルトラ兄弟（異次元人ヤプール / 異次元超人巨大ヤプール〈幽霊〉の声）
魔法戦隊マジレンジャーVSデカレンジャー（呪文音声）
2011年
ウルティメイトフォースゼロ アナザースペースアドベンチャー（異次元超人巨大ヤプールの声）
天装戦隊ゴセイジャーVSシンケンジャー エピックon銀幕（マダコダマの声）
海賊戦隊ゴーカイジャー（マージフォン音声）
2012年
特命戦隊ゴーバスターズ（ゴリサキ・バナナの声）
特命戦隊ゴーバスターズ THE MOVIE 東京エネタワーを守れ!（ゴリサキ・バナナの声）
ネット版 仮面ライダー×スーパー戦隊 スーパーヒーロー大変 〜犯人はダレだ?!〜（ゴリサキ・バナナの声）
2013年
特命戦隊ゴーバスターズVS海賊戦隊ゴーカイジャー THE MOVIE（ゴリサキ・バナナの声）
帰ってきた特命戦隊ゴーバスターズVS動物戦隊ゴーバスターズ（ゴリサキ・バナナの声、先生）
2014年
ウルトラマンギンガS（異次元超人巨大ヤプール〈SD〉の声）
2015年
ウルトラファイトビクトリー（異次元超人巨大ヤプールの声）
手裏剣戦隊ニンニンジャー（マージフォン音声）
2021年
仮面ライダー ビヨンド・ジェネレーションズ（レオニダス・クリスパーの声）
バンダイ
忍者戦士飛影 玩具CM（1985年 / TV、ナレーション）
スーパー戦隊シリーズ 玩具CM（1986年 - / TV、ナレーション）
時空戦士スピルバン 玩具CM（1986年 / TV、ナレーション）
聖闘士聖衣大系 玩具CM（1986年 - 1989年 / TV、ナレーション）
仮面ライダーBLACK 玩具CM（1987年 - 1988年 / TV、ナレーション）
非公認戦隊アキバレンジャー 玩具CM（2012年 / TV、ナレーション）
マシンロボ 玩具CM（1988年 / TV、ナレーション）
MS IN POCKET（TV、ナレーション）
イース関連
サウンドシアター　イースより「挿入曲」（本ボスダーム、ナレーション）
イースVIIプロローグ ドラマCD 〜綴られざる冒険譚〜（Ys SEVEN初回限定版付録）（ドギ）
イースI 〜失われし古代王国〜（ドギ）
イースII 〜天空の失楽園〜（ドギ）
イースドラマCD 異説 〜もう一つのフェルガナ冒険記〜（PSP版イース -フェルガナの誓い-限定ドラマCD同梱版）（ドギ、トーレス）
魔神英雄伝ワタルシリーズ
魔神英雄伝ワタル ※カセット（龍神丸）
魔神英雄伝ワタル2 ※カセット（龍神丸）
魔神英雄伝ワタル2 メモリアルCD「星界山ロケハン物語」（龍神丸）
魔神英雄伝ワタル3 CDシネマ1 - 6（龍神丸、聖獣シャベクリフォン）
魔神英雄伝ワタル4 CDシネマ5「創界山パラダイス」（龍神丸）
超魔神英雄伝ワタル ドラマアルバム1 - 4（龍神丸、まん、龍ちゃん、心を抜かれた龍神丸）
魔神英雄伝ワタル 七魂の龍神丸「あっと驚く、幻龍丸!」（龍神丸、老人の声）
魔神英雄伝ワタル 七魂の龍神丸 オーディオドラマ「咲き誇れ、奇跡の龍樹!」（龍神丸、ハエちゃん）
NHK
おかあさんといっしょ（ひつじ）
Q〜わたしの思考探究〜
クインテット（フラット）
すすめ!キッチン戦隊クックルン（シマウマさん）
こどもにんぎょう劇場
「とらねことおしょうさん」（長者）
「イソップときつね」（親方、家主）
「ジェニィ」（デンプシー）
「ねずみのとうさんアナトール」（ナレーション、アナトールの友達）
こんなこいるかな（メインキャラ全員〈1人12役〉、ナレーション）
ショベルカーディグスとはたらく車たち（ボーザー）
セサミストリート（テリー、ゴードン 他）
SAVE THE FUTURE 2010年10月11日放送分（ハリソン・フォードからの緊急提言）
探検ロマン世界遺産（Dr.ロマン）
トゥトゥアンサンブル（トゥトゥトゥリー）
西田ひかるの痛快人間伝 -Dashing life story-（デビルくん）
BSどーもくんワールド（どーもくん）
BSななみDEどーも!（どーもくん）
みんなDEどーもくん!（どーもくん）
バビブベボディ（腎臓の声）
ひげよさらば（カギダシ）
ひとりでできるもん!（コロン）
ぼうけん!メカラッパ号（ポヨ）
ぼくらはマンガで強くなった〜SPORTS×MANGA〜「面白くて熱い! マキバオーが教えてくれた“競馬”」（カスケードの声）
魔法の映画はこうして生まれる〜ジョン・ラセターとディズニー・アニメーション〜（声の出演）
わいわいドンブリ（ドン・ピエール・ゴンザレス）
NHKスペシャル
アメリカ発 世界金融危機（2008年10月11日、リーマン・ブラザーズ元会長 ピーター・コーエン）
新・映像の世紀
第1集「百年の悲劇はここから始まった」（2015年10月25日、アメリカ外交官）
第2集「グレートファミリー 新たな支配者」（2015年11月29日、J・P・モルガン・Jr）
映像の世紀バタフライエフェクト
「石油 世界を動かした”血”の百年」（アハマド・ザキ・ヤマニ）
「ベトナム 勝利の代償」（ホー・チ・ミン）
盗まれた最高機密 〜原爆・スパイ戦の真実〜」（マンハッタン計画総責任者 レズリー・グローヴス准将）
ふたりの贖罪〜日本とアメリカ・憎しみを越えて〜（ロバート・ハイトの息子 ウォレス・ハイト、ピッツバーグ大学名誉教授 ドナルド・ゴールドスタイン）
玩具