hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
マジンガーZ テレビアニメ
マジンガーZは汚水処理場プールの地下に格納されており、アフロダイAやダイアナンAは研究所側面の格納庫から発進する。施設内にはこの他にマジンガーZ整備工場を始め、光粒子増殖炉、光子力エネルギー炉、太陽炉や光子力エネルギーによる農場、地下には超合金Z採掘場（第56話）と、超合金Z精製工場（精錬室）がある（第34話）。また、研究所の地下には光子力電波（第17話）や、電磁波・衝撃波（第89話）を放射する装置があり、地中の機械獣撃退に使用された。
もともと戦うための組織ではなかったが、外敵からの防御のため光子力バリヤーのほか、研究所を囲む複数の樹木の下に隠された8連装のロケット砲（第75話）や、地下から現れ鉄十字兵たちを蒸発させた2基の電磁波（砲）（第80話）など、わずかながら武器を備えている。他にも（ピグマン子爵に占拠されていた状況下ではあったが）地面がスライドして露出した無数の穴から光線を発射し、グールの着陸を阻止してみせた（第87話）。
幾度となく壊滅に近いダメージを被っているが、そのたびに不死鳥のように蘇り再建を果たしている。
マジンガーZ
『鉄（くろがね）の城』と謳われる搭乗型のスーパーロボット。設計開始から15年の歳月が費やされ、1972年10月10日に完成した。全長18m、重量20t。
マジンガーZ テレビアニメ
兜十蔵博士の手によって、Dr.ヘルの野望を阻むべく別荘の地下で秘密裡に造り上げられていた。装甲は超合金Z、光子力エネルギーによる光子力エンジンで動く。
マジンガーZの出力は通常、多くの文献で65万馬力とされている。また劇中では第32話と第71話の2度「出力をアップした」との発言があるが、具体的数値は語られておらず、最終的な出力は不明。続編『グレートマジンガー』の終盤ではさらに強化され、ボディを超合金ニューZ化したとする説がファンの間では通説となっているが、TVアニメ版で装甲の換装やパワーアップについて言及されたことは無い（なお、続編の位置付けである『劇場版 マジンガーZ / INFINITY』におけるマジンガーZの装甲は超合金ニューZになっている）。戦闘能力はアメリカ海軍第7艦隊に匹敵する。
出撃に際しては「マジンゴー」のコールによって光子力研究所敷地内の汚水処理場の水を割ってリフトアップされ（第3話から）、兜甲児の乗るホバーパイルダー、もしくはジェットパイルダーが頭部に合体（パイルダーオン）することでコントロール可能となる。なお、その働きが描かれたことは無いが、頭の冠部分は電磁バリヤーとなっている（第18話）。
マジンガーZ テレビアニメ
アニメーション上の演出として、Zの有する様々な武器をパイロットの甲児が手探りで模索しながら駆使し、折々にパワーアップ改造を施しつつ徐々に強化されていく手法が取られている。その最たるものが第34話より装備されたジェットスクランダーの存在である。当初Zは単独では空を飛べず、空飛ぶ機械獣に翻弄されるケースが多々見られたが、ジェットスクランダーとの合体（スクランダークロス）により飛行能力を得て弱点を克服した（詳細は“ジェットスクランダー”の項で後述）。
アニメ放送開始直後の数話は「手首から先が白く彩色されている（第2話）」「足の形状が角張っている（第4、8話）」「光子力ビームの色（第2、6、9、13話ほか）やブレストファイヤーの放射エフェクトがまちまち（第8、9、15、20話ほか）」といった作画の不統一があった。甲児も当初は技名を叫ばずに無言で武器を繰り出しており、第5話で「ブレストファイヤー」と叫んだのが初めて。また、顎の部分の詳細な設定が無い。
マジンガーZ テレビアニメ
作中で描かれる季節や行事が実際の放映時期とシンクロしていることから、オンエア期間がそのままリアルな戦闘期間と思われ、実に2年近い長期を戦い抜いた。そのためにオーバーホール（綿密なメンテナンス修理）が行われるエピソードも存在する（第54、58、59話）。ついにはDr.ヘルの攻撃を退けたものの、最終回にて甲児のコンディション不良や修理不足も相まって、ミケーネ帝国の戦闘獣の前に歯が立たずに完敗を喫し、大破する（第92話）。その後、ミケーネとの戦いをグレートマジンガーに託すが、終盤になって戦線に復帰して（『グレートマジンガー』第53話）勝利に多大な貢献をすることとなる。
マジンガーZ テレビアニメ
団龍彦の小説作品『スーパーロボット大戦』では闇の帝王たちの策略により、遠い未来で本物と全く同じ性能を持つレプリカのマジンガーZを未来に飛ばされた甲児が手に入れるように仕向けられた。その事実が示唆されるまで、甲児たちはこのマジンガーZがレプリカであることに全く気付かなかった。現代に残されたオリジナルのマジンガーZはゴッドマジンガーに改造されることとなる。
武装
ロケットパンチ
マジンガーZの代名詞とも言うべき超合金Zの空飛ぶ鉄拳。
前腕部が分離し、遠隔操作で自在に飛び回って敵を攻撃する。光子力ロケットによる飛行速度はマッハ2、有効射程は2km。発射後は指からの逆噴射で再度腕に戻る（初期オープニング映像、第2、6、7話ほか）。中盤以降は、後部のロケットを噴射したままバックで腕に戻ることが多くなったが、逆噴射の機能が失われたわけではないらしく、第30話や73話で指先からジェット噴射しているシーンがある。第8話ではグレートマジンガーのアトミックパンチのように、回転しながら飛んで行く様子が描かれている。第19話では、空飛ぶ機械獣を引きずり降ろすためにチェーン付きで発射された。
強化ロケットパンチ
第54話で1度のみ使用された。
マジンガーZ テレビアニメ
超合金Zの耐用期限が迫ったことで、光子力エネルギーの残量がわずかとなったマジンガーZのパワーを補うために、急遽開発されたロケットパンチの強化版。本来は全身の超合金Zを新しいものに換装すべきところであったが、敵襲でその猶予がなかったための窮余の策であった。結果的に両腕の製作が間に合わず、右腕のみの一発勝負となったものの、機械獣ジェイサーJ1を撃破している。
外観は拳が白く、手首にリング状のパーツが付属している。
アイアンカッター
第59話から登場したロケットパンチの強化版。考案者はもりもり博士。
前腕部から左右に飛び出す厚さ20cmの斧状の刃（超合金カッター）で敵を切り裂く。『INFINITY』では刃を腕を付けた状態でも使用している。
第75話では「ロケットパンチ」の掛け声でアイアンカッターを発射している。
大車輪ロケットパンチ
第72話から登場したロケットパンチの強化版。終盤以降はブレストファイヤーと並ぶ決め技として多用された。
マジンガーZの全動力を停止してエネルギーを腕部に集中させ、腕を風車のように回転させて発射する（第72話）。回転による遠心力に加え、光子力ロケットが強化された新設計の腕となったこともあって、その速度はマッハ3に達し、威力はロケットパンチの3倍となった。
マジンガーZ テレビアニメ
ジェットスクランダー装着時は横向きに腕を回転させていたが（第76話）、スクランダーの翼を後方に折りたたんで干渉しないようにすること（第78話）もあれば、（作画の嘘で）まったく問題なく回転させて発射することもある(第88、91話ほか）。また、第87話ではグレートマジンガーのアトミックパンチのように、腕が回転しながら飛んで行く様子が描かれている。

光子力ビーム
両目から放つ破壊光線。決め技としてはブレストファイヤーに次ぐ。
有効射程は500mであり、その威力はTNT火薬10トン分に相当する。水中では光が屈折するためビームが拡散してしまい、まともに効果を発揮できない欠点があったため、水中でも使えるようにレンズの改造を図ったが失敗している（第22話）。その後も水中で使えるようになったという明確なエピソードや説明は見当たらない（第84話では「海の中では陸上ほど効果が上がらない」と言いつつ光子力ビームを放っている）が、第85、86話では普通に水中で使用しており、威力が落ちてしまうのを承知の上でのことか、あるいは改良がいつの間にか済んでいたのかは定かでない。
第87話ではマジンパワーでエネルギーを集中・強化した光子力ビームで、ピグマン子爵を倒している。
ブレストファイヤー
マジンガーZ テレビアニメ
胸の放熱板から有効射程距離1kmに及ぶ3万度の熱線を放ち、敵を溶かす。強力なだけにエネルギーの消耗が激しく、長時間の使用はマジンガーZのオーバーヒートを招く。
決め技としては最多を誇る。水中では使えない武器であり、使えるように改良されたという明確なエピソードや説明は見当たらない。第86話でも発射はしたものの効果が無く「海の中じゃ全然ダメだ」と甲児が嘆く様子が描かれている（その一方で後期オープニングでは海中で発射して、水中の機械獣部隊を一掃する演出が為されている）。
第3話では放熱板からブレストファイヤーを応用したバリヤーを展開し（映像を見る限り、バリヤー自体は全身から発しているように描かれている）、グロマゼンR9のイオン光線を跳ね返したが、以降は使用されなかった。
ブレストファイヤーの発熱板はZの全身で最も硬いパーツとのこと（第52話、せわし博士のセリフより）。
ルストハリケーン
正面の口のスリットから金属を腐食させる強力な酸を混合させた強風を出し、敵を瞬時に錆び朽ちさせる。左右のスリットは吸い込み口にあたるが、初期にはすべてのスリットから噴射する描写も見られる（第2、6、13、16、17、35、61話など）。
マジンガーZ テレビアニメ
水中では使えない武器であり、使えるように改良されたという明確なエピソードや説明は見当たらず、第86話でもブレストファイヤーに続けて発射はしたものの、ともに効果が無く「海の中じゃ全然ダメだ」と甲児が嘆いている。
消火液
第7話でのみ使用。ルストハリケーンと同じく口の正面3本のスリットから放出する。

ミサイルパンチ
腹部から発射するミサイル。10秒間に40連発が可能で、TNT火薬100トン分の威力を有する。
マジンガーZの体内で製造しており、材料が尽きるまで連続発射が可能（とはいえ無尽蔵な訳ではなく、第39話ではあしゅら男爵に「ミサイルを撃ち尽くした」と指摘されている）。使用時は「ミサイル発射!」と呼称することがほとんどだが、初期の頃ほど「ミサイルパンチ!」と叫ぶこと（第12、14、21、25、37、45話ほか）も多い。
ジェットスクランダー装着時でもジョイントを左右に開いてずらすことで発射可能（第52、76話）。第92話では菱形の結合部分のみが左右にスライドして開いて、第37話では菱形の結合部が中央からそのまま菱形状に外側へスライドして開いて発射するという、珍しいギミックを見せた。
ドリルミサイル
第60話から登場、三博士が極秘でセットした追加装備。
マジンガーZ テレビアニメ
両腕の肘関節を90度開いて折り曲げて断面を露出させ、片腕につき6門（計12門）備わった発射口から、ドリル状の小型ミサイルを連射する。1発1発の威力こそ弱いものの、毎秒2万回という高速で回転しマッハ3の速度で撃ち出されるミサイルは、敵の装甲を突き破る貫通力に優れるため、斉射・連射することで絶大な効果を発揮する。
冷凍光線 / 冷凍ビーム 
耳の突起（レーダーアンテナ部）から放つ零下180℃の光線。第71話から使用された追加装備。アニメ本編での掛け声は一貫して「冷凍光線 、発射!」だった。永井豪による漫画版では使用されておらず、装備されているかどうか不明。
マジンパワー
一瞬にパワーを集中させて本体、武装共に驚異的な力を発揮する一時的な出力増幅機能で、グレートマジンガーにも備わったマジンガーシリーズ共通の機能。第29話で初披露。その後、第72、78、87話などでも使用されている。なお、甲児は発動時には「マジンパワー!」と叫んでいる。また、永井豪による漫画版でも使用されている。
スーパーロボット大戦シリーズでは、武装ではなく気力が一定以上で発動する特殊能力であり、与えるダメージが増える。
フィンガーミサイル
マジンガーZ テレビアニメ
第10話でのみ使用。両手すべての指先の、先端から第一関節までを小型ミサイルとして発射可能。右手から放ったフィンガーミサイルは機械獣ダイアンN4の“空飛ぶ鉄腕”にすべて迎撃されてしまうが、アフロダイAの放ったミサイルにダイアンが気を取られた隙に、続けて発射された左手のミサイルの1本がダイアンの口中に飛び込んで爆発四散させた。
高圧電流
第46話でのみ使用。機体に取りついたブラザスS1・S2に対し、全身に高圧電流を流すことで撃退した。マジンガーだけでなくアフロダイAも高圧電流を放電することができる（第45話）。
アームミサイル
ドリルミサイル装備以前に上腕部に内蔵されていたとされる、核爆弾並みの威力を持つ小型ミサイル。アニメ劇中では一度も使用されたことはないが、前期エンディング映像や第6、15、18話などでのマジンガーZの内部構造には描かれていた。
なお、永井豪による漫画版では、ゴードンとの戦いにおいて“アームミサイル二段うち”と称して、また桜多吾作によるコミカライズでも何度か使用されている。
ジェットスクランダー装備時
スクランダーカッター / スクランダーカット
ジェットスクランダーの鋭利な翼で敵を両断する技。劇中の掛け声では一貫して「スクランダーカット!」と叫ばれている。
マジンガーZ テレビアニメ
なお、後の『マジンガーZ / INFINITY』では、スクランダーカットとスクランダーカッターを別の技として区別している。
サザンクロスナイフ
第73話から登場した追加装備（永井豪による漫画版では使用されておらず、装備されているかどうか不明）。
ジェットスクランダーが改良された際、同時に付け加えられたもので、直径2mの超合金Z製の十字手裏剣を、両翼の前縁部の発射口計6門から連射する 。

マジンガーブーメラン
胸の放熱板を外し、敵に投げつける技。映画『UFOロボ グレンダイザー対グレートマジンガー』の回想シーンにのみ登場するが、同シーンにおける一連の描写はDr.ヘルの最期などを含め、TVアニメ『マジンガーZ』本編とは一致しない。
光子力ロケット（光子力ロケット噴射装置）
マジンガーZ テレビアニメ
第18話で水中戦闘に対応するために、ゴードン博士・リサ博士親子により足の裏に追加された装備（永井豪による漫画版では、最初から足の裏にロケット噴射口がそなわっており改造せずとも泳げる）。これにより水中を20ノットで進むことができるようになった。初装備当初は足裏のシャッターが開いて1つの噴射ノズルが露出する形だったが、第22話では足裏にある3つのノズルからロケット噴射する様子が確認できる（第27話ではまた噴射口が一つに戻っており、描写が徹底されておらず、回によってマチマチな模様）。また、空中でもジャンプの補助用として活用できるため、スクランダークロスの際にもたびたび使用される（なお、後年の『マジンガーZ / INFINITY』の小説版には、マジンガーZがスクランダークロスのために脚のバーニアを噴射して、高度200メートルまで上昇する描写がある）。
マジンキック / マジンガーキック
飛び蹴り。マジンキック（第58、83話ほか） とマジンガーキック（第35、42話ほか）、両者の違いは不明。
アンチウェーブバリヤー
対レイヤスD5用にせわし博士が開発した超音波防御装置で、マジンガーZの全身をバリヤーで包んで超音波攻撃を遮断・無効化する。第85話のみ使用。
電磁波
マジンガーZ テレビアニメ
両手の指先から発射する電磁波。第77話で光子力研究所の真下に潜った機械獣ブラスターA7に対して、地上の大穴から地下へ向けて放射し、地上に追い出すことに使用した。

ジェットスクランダー
世界的なロケット工学の権威であるスミス博士のアドバイスの元（第33話）、弓教授が開発したマジンガーZの飛行用オプションユニット。重さ1トン、左右合わせた翼の長さは18メートル。ジャパニューム（出典原文ママ）エネルギー=タンク、光子力ロケットエンジン、光子炉を内蔵し、光子力エネルギーで動く。初期はZ（ゼット）スクランダーとも呼ばれていた。
マジンガーZ テレビアニメ
ジェットスクランダー使用時のマジンガーZの最高飛行速度はマッハ3（マッハ2.3を超えると空気抵抗を少なくするために翼が後退する）、限界高度は2万m（以上、第41話）。ジェットと名が付いてはいるが実際にはジェット推進ではなく、光子力ロケットエンジンを推進器とするため、海中でも問題なく運用可能（第78、84、86、91話ほか）。エンジン出力は非常に高く、右エンジンが完全破壊された片肺飛行でも、安定性が悪いものの機動空戦を展開しており（第50話）、また、切り離したその推力で電磁網による拘束を切り破ったりしている（第57話）。パイルダーのダッシュボードのボックス内に誘導装置が収納されており、通常はこれを通じて「ジェットスクランダー!」のコールでマジンガーZの元に呼び寄せられていると思しき描写から、音声認識の機能を持つ可能性がある（第62話）。この誘導装置がOFFになっているときは、光子力研究所から遠隔操作することもできる（第62、82話ほか）。合体前のスクランダーとZとで連携することも可能で、第87話では遠隔操作でサザンクロスナイフを放って地上のZを援護してみせた。また第77話ではマジンガーZとは離れた場所において、スクランダー単独でグールを迎撃し、サザンクロスナイフを発射するなど空中戦を展開したりもしているが、これが自立的な行動なのか遠隔操作によるものなのか劇中の描写からははっきりしない。
マジンガーZ テレビアニメ
ホバーパイルダー
兜十蔵博士が開発した、マジンガーZの操縦席となるエアクラフト機（小型戦闘機）。長さ（全長）3.1メートル、重さ（重量）320キログラム、材質は超合金Z、動力は光子力エネルギーで馬力は8,500馬力、最大速度は時速320キロメートル、上昇速度は時速25キロメートル、最大高度は9,000メートルである。また、全幅は2.8メートル、全高は1.4mとされる。
垂直離着陸機でもあり、ホバーファンのついた両翼を上方に折りたたみ（「ホバー・セット」）、「パイルダーオン」の掛け声と共にZの頭部に合体してコクピットとなる。パイルダーオンやオフの時のために、機体下部には小型ロケットエンジンが二基搭載されている。武装は超小型ミサイルと小型レーザーガン。なお、永井豪の漫画版では、兜十蔵が次々とバイクを買い与えてくれたのは、パイルダーの操縦感覚を養わせるためだったのではないかと甲児が思い返す描写がある（漫画版のパイルダーの操縦悍はバイクのハンドルそっくりである）。初期のマジンガーZのデザインではオートバイが操縦席として合体することになっていたが没になっており、永井豪は後にその未練が漫画版でのバイクシーンの多さになっていると述べている。
第69話で妖機械獣グシオスβIIIの溶解光線によって大きなダメージを被り、再起不能になってしまった。
ジェットパイルダー
マジンガーZ テレビアニメ
弓教授らによりホバーパイルダーの後継機として急遽開発された垂直離着陸機。長さ（全長）3.2メートル、重さ（重量）360キログラム、材質は超合金Z、動力は光子力エネルギーで馬力は20,000馬力、最大速度はマッハ3、上昇速度は時速120キロメートル、最大高度は15,000メートルである。全幅は5.8m、全高は3mになる。
マジンガーZ テレビアニメ
第71話から登場し、操縦席やキャノピー周りの基本的なスタイリングは変わらないが、パイルダーオンの際などには引き込まれる伸縮式の可変翼が装備され、機体左右に搭載された光子力ジェットエンジンは通常飛行時は後方に噴射、垂直離着陸時には90度回転し下方への噴射を行う。また、緊急時に使用する巨大な後部主噴射孔によって、最高飛行速度はマッハ3までアップした（第71話）。燃料は液体状態の光子力エネルギー。垂直尾翼にはZにドッキング時も使用可能な後方視認用の眺望鏡がセットされ、操縦機としての性能もホバーパイルダーより向上している。パイルダーオン（合体）・パイルダーオフ（離脱）の際には、パイルダー本体の底部にあるファンで上昇下降が行われる。武装はパイルダーミサイル（光子力ミサイル）、パイルダービーム、パイルダー機銃。パイルダーミサイルは左右の回転式ジェットエンジンの先端部に装備されており連発式（第88話など）。ホバーパイルダーのものより大型で、マジンガーZのミサイル=パンチと同じ威力がある。パイルダービームはZの光子力ビームの小型版で、ヘッドライトの両側の発射口から放つ。パイルダー機銃は操縦席の頭上に備え付けられた20ミリ機銃で、同じ発射口からビームを放つこともできる。ジェットパイルダー自体の戦闘力がホバーパイルダーに比べてかなり高いため、初登場の第71話ではスクランダーが改造中で空を飛べないZからいったん分離し、妖機械獣ユニコーンΣ2の翼をパイルダービームで壊して飛行不能にした上で、Zに再ドッキングする戦法を見せている。
マジンガーZ テレビアニメ
「ジェットパイルダー（ゴー）!」との呼びかけに応じて甲児の元に無人で飛来する描写もある（第73、87話）。
永井豪による漫画版でも、ホバーパイルダーが使用不能となる描写こそないものの、パイルダーはジェットパイルダーに交代となっている。ただし作画面においてはほとんどのコマにおいて、Zの頭部にはホバーパイルダーが描きこまれており、正しくジェットパイルダーが作画されていることは稀である。
なお、ジェットパイルダーの登場とともにZ本体も耐久力と出力の増強が施され、大幅に強化されたが、具体的な数値は示されておらず詳細は不明（第71話）。
カブト号
名称は玩具のもので、劇中では使用されていない（設定での呼称は「甲児のオートバイ」。ポピー(現・バンダイ ボーイズトイ事業部)が発売したポピニカは「兜号オートバイ」と表記）。
甲児が愛用するオートバイで『UFOロボ グレンダイザー』にも登場する（『グレンダイザー』第47、65話ほか）。ピグマン子爵に光子力研究所が乗っ取られた際に、来日していたワトソン博士が密かにカブト号に取り付けたバリヤー突破光線により、光子力バリヤーを破って研究所を奪還したエピソードがある（第87話）。放映当時はヘルメットの着用が義務付けられておらず、甲児はもっぱらノーヘルで運転していた。
アフロダイA
マジンガーZ テレビアニメ
弓教授がジャパニウム採掘のために建造した（第2話）女性型の非戦闘用ロボット。全高16m、重量18t。弓教授の娘・弓さやかが操縦。コクピットは分離せず専用格納庫で後頭部のハッチから乗り込む。採掘用にしては細身で5本指のマニピュレーターを持つ。
永井豪によれば、漫画版における頭部のデザインは中世の帽子を被った貴婦人をモチーフにしており、そのため操縦席が異様に大きかったが、アニメ化に際しては作画監督羽根章悦によってリファインされた。コクピット部はガラス部が広く視界良好な反面、割れるなど破損し易いため、攻撃を受けたさやかが負傷する場面が何度かあった（第6、16、29話ほか）。
Dr.ヘルによる侵攻が始まってから急遽武装された（第4話）ためか、胸のミサイルは規格が一定していなかった。さやかは完全な戦闘用への改造を望むが、甲児や弓教授らに却下されている（第8話）。非戦闘用機のためZのサポートメカとして、機械獣の武装や戦法などを身を持って実証する小手調べの役割を担うことがほとんどであるため、攻撃を受けて破壊される頻度が高く、腕や脚を失ったり胴体を真っ二つにされたこと（第44話ほか）さえある。
光子力で駆動し、最高出力は12万馬力。装甲は超合金Zで覆われている（第41話）。
第74話でZをかばって妖機械獣ハルピアπ7の羽根ミサイル攻撃を全身に受け大破、残骸はZのルストハリケーンで葬送された。
マジンガーZ テレビアニメ
非力ながらも健闘しており、ミネルバX（第38話）・ガンビーナM5（第49話）・ユーバリンT9（第56話）をいずれも光子力ミサイルで倒している。なお、シナリオではダイアンN4もアフロダイが倒す予定だった。
マジンガーZ テレビアニメ
第45話ではマジンガーZに吸着した磁力盤を、両手を合わせて放電させた高圧電流で引き剥がしたほか、第70話では指先からバーナーを出して、ダメージを受けたボロットの傷を溶接する描写がある。
武装
光子力ミサイル（アフロダイミサイル）
地質調査用のミサイルを転用した武装（第4話より）。両胸から発射するため俗称「オッパイミサイル」ともされるが、永井豪による漫画版やTVアニメ劇中でその呼称が使われたことはない（KCコミックス『グレート・マジンガー』第1巻の描き足し部分で、ゴードンに対してビューナスAに乗った弓さやかが「オッパイミサイル」と言っているシーンはあるが、改訂版ではそのシーンそのものがカットされた）。敵に対して効果がないことも多い。当初は左右各1発のみだったが、後に第60話で連射可能に改良される。発射の際の掛け声は「ミサイル発射!」。第32話ではミサイルではなく気象観測用の宇宙ロケットを改良したものを装填し、マジンガーZはその発射されたロケットを両手に1基ずつ掴んで飛行したことがある。永井豪の漫画版においては、週刊少年ジャンプ連載時は胸の左右でカバーが観音開きになり、内部から小型のミサイルが飛び出すという描写がされていたのに対し、テレビマガジン連載時には胸がそのまま弾頭となって発射されるという、TVアニメ版に準拠したものに変更されている。
ダイアナンA
マジンガーZ テレビアニメ
弓教授が建造した女性型戦闘サポート用ロボットであり、第76話から登場するアフロダイAの後継機で、同じくさやかが搭乗する。全高16m、重量18t。
全体的にアフロダイよりも、ミネルバXを意識したかのようにマジンガーZに近いデザインとなり、武装も増強された。
スカーレットモビルというバイクがコクピットになる。出撃の際は、さやかの「ダイアナンA・ゴー!!」の声で光子力研究所の格納庫より姿を現し、「オーロラ光線・発射!!」の声で後頭部より虹状の七色の光線がスカーレットモビルの手前に向け発射され、その上を橋を渡るように登って頭部まで走行してドッキングする。オーロラ光線は眉間のホクロ状の部分からも発射でき、スカーレットモビルが降りる際に使用される（第81話）ほか、前方から登ってドッキングをすることにも使用可能（第77、79話ほか）。その場合、スカーレットモビルは頭頂部にたどり着いたら180度回転して前方を向く。
光子力で駆動し、超合金Z製のボディーを持つ。最高出力は（アフロダイAと同じく）12万馬力。出番が終盤近くということもあってか、戦闘用の割に戦果はアフロダイを下回り、勝利したのは第89話のギラニアβ5だけであった。なお、『グレートマジンガー』終盤に再登場した時にパワーアップや超合金ニューZへの換装が施されていたかどうかは、劇中や各媒体の記事においても言及されたことが無く不明。
マジンガーZ テレビアニメ
映画『マジンガーZ対暗黒大将軍』ではボディのカラーリングが一部異なっている。
武装
スカーレットビーム
スカーレットモビルのカウル中央部分から発射する破壊光線。渦巻状のビームであるが、第89話でギラニアβ5にとどめを刺した際など、直線的な光線として描かれることも多い（第82、87、91話ほか）。劇中、妖機械獣のボディの一部を破壊する場面もある。スカーレットモビルのみの状態でも使用可能（第80話）。
光子力ミサイル（ダイアナンミサイル）
連発可能でアフロダイのものと基本的には同じだが、終盤の敵には全く通用しなかった。発射の際の掛け声はアフロダイのときと同じく「ミサイル発射!」。
ボスボロット
本来はボスロボットであり、ボスボロットは愛称である。全高12m、重量95t、出力12万馬力、走行速度120km/h。
マジンガーZ テレビアニメ
ボスが専用ロボット欲しさにもりもり・のっそり・せわしの三博士を恐喝し、拉致監禁して建造させたロボット（第48話）。材料が自動車等のスクラップだったということもあり、たった一日という驚異的なスピードで完成。大型ダンプカーのようにハンドルを回して操縦する。頭部の口に相当するスリット部分が乗降口になっているが、贅沢だという理由で扉もガラスも装備されておらず、操縦席は吹きさらしである。内部に座席などはなく、半畳の畳1枚を敷いた縁台が操縦席になっている。室内はかなり広く作られており、ボスたち3人が乗っても空間には大きな余裕がある。またインテリアとして後部壁面に柱時計があり、座席脇のレーダースクリーンのケーシングは和式便器、その隣には中古のテレビを流用した無線通信のモニター、レバー部分の土台としてガスコンロが置かれ、配電盤の蓋は冷蔵庫のドア、天井から伸びる伝声管は掃除機の吸い口とホースを流用するなど内部にもリサイクルの精神が行き届いている。基本材料がスクラップなせいで、総合的なスペックはマジンガーZはおろか、アフロダイAにさえ劣り、甲児や、さやかにも酷評される（第49話）。しかし三博士の腕は確かで、スクラップでできているにもかかわらず出力は12万馬力と強力であり、もりもり博士は「――だが力だけは強いぞ、マジンガーZに勝るとも劣らん」とも述べている。事実その攻撃力で妖機械獣サーペンターI6（第75話）と機械獣ブラッキーF7（第80話）を結果的に撃破している（映画『マジンガーZ対暗黒大将軍』でも、戦闘獣ダンテを偶然とはいえ不意討ちで倒している）。当初は単なるギャグメーカーで、敵の罠にかかりZの足を引っ張ることもあったが、次第にZのサポート役としての地位を確立し、勝利に貢献していく。またコメディリリーフとして表情豊かな頭部がポロッと外れるというギャグも再三にわたって披露。Zに張り合おうと空を飛ぶことへ執拗に挑戦しては失敗を繰り返していた（この芸風は次作『グレートマジンガー』へも受け継がれ、遂に『グレート』第25話や第43話にて悲願を達成している）。
マジンガーZ テレビアニメ
武装は主にその怪力のみ（『スーパーロボット大戦』シリーズには「ボロットパンチ」という武装があるが、単に殴っているだけである）。完成当初、ボスはマジンガーZと同じような武器がボロットに取り付けられていると思っていたが、もりもり博士から「ブレストファイヤーを使えば熱に耐えきれず溶けてしまう」「ロケットパンチを撃つと反動でバラバラになる」「光子力ビームは光子力研究所のエネルギー不足で」等、強度の問題と光子力研究所の都合で武器は一切取り付けられないと言われてしまう（第48話）。それでも日々、新兵器の開発に余念がないボスによって、第81話では腹部からロケット弾を発射したほか、第84話では頭が下に折れて首の付け根から、第85話ではミサイルパンチのように腹部が開いて、第86話では両足の裏から、それぞれタイプの違う魚雷を発射する機能を見せた。
通常はガソリン（ハイオク）を燃料にしている（第55話）が、「どんな燃料でも動くように設計されている」（ムチャのセリフより）という特徴を持つ。実際にヌケとムチャがパイルダーから光子力エネルギーを盗んでボロットに注入してしまい、甲児がパイルダーオフして補給に戻った隙にマジンガーが強奪される、というエピソードがある。（以上、第73話より）
マジンガーZ テレビアニメ
ボスに代わってヌケとムチャが操縦したこともある（第71、74話など）。また、第75話ではボスらと共に、アフロダイAに代わる新たな機体が未完成で出撃できないさやかが同乗している。
次作『グレートマジンガー』へも全話にレギュラー出演し、さらに『UFOロボ グレンダイザー』にも2回ゲスト出演したことにより、東映マジンガーシリーズ3作全てに出演し本編中で活躍した唯一の機体となった。
児童層への人気も確かな物があり、真樹村正によるコミカライズで『ジャンジャジャ〜ン ボスボロットだい』『おなり〜っ ボロッ殿だい』など、ボスボロットを主役に据えたスピンオフ漫画が『テレビマガジン』に連載された。
永井豪による漫画版では誕生の経緯やお披露目エピソードの類は無く、テレビマガジン連載第4回より何の説明もなく初登場している。
マジンガーZ テレビアニメ
「スーパーロボット大戦」シリーズでは性能が軒並み低く設定されている。特に旧作品では射程1でしか攻撃できないという致命的な弱点があった。しかし、使われている材料がスクラップのおかげで撃墜された時の修理費が作品で一番と言えるほどの安さを持ち、PS2以降の作品では性能が見直され、旧作品よりはずっと戦える性能にはなっている。また、『スーパーロボット大戦EX』ではシュテドニアス軍に「他に使い道がないから」と補給装置が搭載され、以降の作品で世界観等を共有してなくてもボスボロットに補給装置（作品によっては修理装置も）が搭載されている。
ゲーム『新スーパーロボット大戦』にはボスボロットを宇宙で活動できるよう改造した「スーパーボスボロット」が登場している。しかしダイナミックプロにデザインを発注した後、『スーパーロボット大戦F』で監督を務めた阪田雅彦からボスが宇宙服を着ればいいと指摘され、以後のシリーズ作品には登場しなくなった。
マジンガーZ テレビアニメ
ボスボロットの基本デザインは、当時の講談社、月刊『テレビマガジン』誌上で、一般公募された物を基にしているとされていたが、漫画『激マン!Z&グレート編』第5話にて明かされた裏話によると、実際には「募集が集まるのを待っていてはアニメ製作 間に合いませんので」という理由でボスボロットは最初から永井豪のデザインで決定しており、公募は作品を盛り上げるためのイベントでしかなく、デザイン案としては反映されていなかったことが語られている。永井豪はこの件に関し、漫画誌面上で「これに応募した憶えのある人 ゴメンね…？ 君がはずれたのはデザインが悪かったせいではないので…自信を持ってネ」と詫びている。
重戦車Z
マジンガーZ テレビアニメ
劇中では“特殊戦車”と呼ばれている（第70話）。元々は玩具「ジャンボマシンダー」の台座オプションとして発売された商品（名称には“ミサイル要塞”の冠が付いていた）に過ぎなかったが、スポンサーの要望により作品中でも活躍する運びとなった（第62話）と言われる。玩具では一人乗りだったが、第70話では2人乗りであった（なお、後の『劇場版 マジンガーZ / INFINITY』に登場した重戦車Z改は4人乗りとなっている）。武装は車体上部や前面の各種ミサイル。車体底部には削岩機、上部には二本のマニュピレーターを格納しており、第70話ではこれを使って（みさとによる操縦で）ミサイル地雷の敷設に従事した。同じく第70話では新パイルダーの開発中で出撃できないZに代わって甲児が操縦し、妖機械獣ミノスΜ7を地雷原に誘い込んで爆破するという殊勲を挙げている。
さやかのVTOL機（正式名称不明）
マジンガーZ テレビアニメ
主にさやかが連絡や移動に使用する小型の垂直離着陸機（第22、39、43、64話ほかに登場）。みさとが操縦した第64話や第70話ではヘリコプターと呼ばれているが、第43話では機体中央下部からジェット（もしくはロケット）噴射をして垂直離着陸している描写がある。3本の着陸脚は乗降時には縮み、（第39話のように足を引き込んだまま飛ぶこともあるが）飛行時には伸ばしているという特殊な機構をしている。2人乗りタイプ（第22、39、70話）と4人乗り（第43、64話）のタイプがあるようで、推進には後方の翼のジェットを用いる。第70話では兜甲児が操縦して、妖機械獣ミノスM7を攪乱・誘導する働きを見せるが、あえなく撃墜される。
なお、後の『劇場版 マジンガーZ / INFINITY』にも、4人乗りタイプが登場している。
グレートマジンガー
第92話に登場。事故で死んだと思われていた甲児の父・兜剣造によって、対ミケーネ帝国の切り札として密かに造られていたマジンガーZの後継機。ミケーネの戦闘獣によって絶体絶命の窮地に陥ったマジンガーZと光子力研究所を救うべく、科学要塞研究所より出撃し、その圧倒的な戦闘力で敵を一蹴した。なお、パイロットである剣鉄也は、この日に備えて長年戦闘訓練を積んでいたプロフェッショナルではあるが、実戦という点ではこれが初陣であった。
マジンガーZ マジンガーZの流れを汲む作品
この他にもシリーズ完結編として、上記の『ゴッドマジンガー』とは異なる『ゴッド・マジンガー』が企画されていたが、実現には至らなかった。
1986年頃に『大魔神我』というタイトルで、当時の若手・中堅アニメーターが中心となって本作をリメイクするOVA作品が企画されたことがある。この作品は同年夏の段階で脚本が決定稿まで完成していたが、その後に諸事情から制作中止となっており、一部のアニメ雑誌などの新作情報の記事でイメージイラストなどごく断片的な情報が掲載されたのみに終わった。ちなみに、これらのイラストに登場しているメカニックのデザインは、すべてダミーであったことが後年に明かされている。
予定されていたメインスタッフは、監督に平野俊弘、メカニックデザインに大張正己、制作会社はAICというものであった。
マジンガーZ マジンガーZの流れを汲む作品
なお、『大魔神我』の企画頓挫にともない、その穴埋めとしてマジンガーシリーズとは無関係のロボットアニメが企画・制作され、『破邪大星ダンガイオー』『大魔獣激闘 鋼の鬼』として結実した2作品が、1987年に発売されている。両作には『大魔神我』でメインスタッフとして予定されていた面々が参加している。企画自体は全面的に作り直されてマジンガーシリーズとはまったく無関係の作品になったが、『大魔神我』で構想されていた主要モチーフは、派手で荒唐無稽なメカアクションなど1970年代のスーパーロボット作品へのオマージュ的要素が『ダンガイオー』に、志向していたハードで重厚なドラマが『鋼の鬼』にそれぞれ流用されている。
マジンガーZ×ハローキティ×超合金 オリジナルショートアニメ
2016年1月5日配信。超合金発売のショートアニメ。ハローキティカラーのマジンガーZが登場する。
ロボットガールズNEO
2018年8月18日-9月1日配信。ロボットガールズZのリブートアニメ。
MAZINGER
マジンガーZ マジンガーZの流れを汲む作品
通称USAマジンガー。1988年12月にアメリカのFirst Publishing社から発行されたアメリカ向けオリジナルの漫画。近未来の地球からマジンガーと共に転移されてきたキャプテン・カブトが異世界で戦うといったファンタジー風の物語。日本では講談社から『MAZINGER U.S.A.Version』、トレヴィル社から『MAZINGER』が発行されている。
マジン・サーガ
作者本人によるリメイク作品。
Zマジンガー
作者本人によるリメイク作品。
バイオレンスジャック第八部 鉄の城編（『週刊漫画ゴラク』連載）
マジンガーZ マジンガーZの流れを汲む作品
機械道流空手道場の跡取り候補の少年・兜甲児が、Zのカラーリング風ジャージを着た盲目の黒人空手家ジム・マジンガ（機械道流空手の最高位「機械神」「Z」の称号を持つ）に肩車されてジムのナビゲートを果たすことによって「パイルダー・オン」を表現。アフロダイ（アフロディア）はアフロヘアー、ダイアナン（ダイアナ）はブロンドの髪の黒人女性空手家、対する敵は機械道流2代目の候補者である悪の空手家「独田地獄斎」とその部下である「阿修羅」や、地獄斎に雇われた「伯爵」と呼ばれる殺し屋と、その正体である「ピグミィ」。そして裏社会の顔役である「金剛」などが登場するセルフ・パロディ。また、鉄の城編での兜一家は空手家となっているほか（十蔵は機械道流空手の創始者で地獄斎に暗殺され、十蔵の息子で甲児の父親である剣造も地獄斎によって暗殺されかかるが、一命を取り留め復讐のため、地獄斎の前に現れ闘う）、門弟の中には『グレートマジンガー』の主人公・剣鉄也の姿もあるが、登場して直後に地獄斎の放った刺客によって殺害されている。
一部のキャラが『真マジンガー 衝撃! Z編』にオマージュとして登場している。
思い出のK君
マジンガーZ マジンガーZの流れを汲む作品
『少年ワールド』1979年12月号に掲載された永井自身の回想録という設定のパロディで、永井はこの時の出来事を基に『マジンガーZ』を創作したという話である。Zの頭部を象ったハンドルつきの自動車のような形状のマシンの怪物・マジンガーZが登場する。『ぱふ』1980年6月号に再録。
マジンカイザー 新魔神伝説
作者本人によるマジンカイザーコミカライズ版。冒頭、大破したマジンガーZが登場する。
真マジンガー 衝撃! H編（真マジンガー 衝撃! super H編）
番外編漫画。
マジンガーZ ミケーネの伝説の巻
DX超合金魂マジンガーZ初回特典の描き下ろし。前日譚的内容。この作品ではミケーネの遺跡から兜十蔵が機械魔獣マジンZ1、機械魔獣グレートG1を作り出してドクター地獄の元から脱出し、後のマジンガーZ（とグレートマジンガー）を建造したことが語られる。
激マン! マジンガーZ編 / 激マン! Z&グレート編
マジンガーZの作品誕生の経緯が描かれている。また、作中劇として当時掲載されたストーリーを、現在の絵柄でリメイクされた形で掲載されている。
マジンガーZ 2022
2022年12月27日に日本文芸社より全2巻発売。『激マン！マジンガーZ編』の劇中劇に、数十枚に及ぶ描き下ろしページと再編集が加えられたもの。
ジャンジャジャ〜ン ボスボロットだい / おなり〜っ ボロッ殿だい
マジンガーZ マジンガーZの流れを汲む作品
漫画 - 真樹村正とダイナミックプロ
ボスボロット（ボロッ殿）を主役としたスピンオフ漫画。
スーパーロボットコミック マジンガーZ編
アンソロジー短編集。石川賢による「ミケーネ恐怖の遺産」は、上記の『真マジンガー 衝撃! Z編』の一部としてアニメ化された。
マジンガーエンジェル / マジンガーエンジェル ツヴァイ
作画 - 新名昭彦 / 企画協力 - フレックス
スピンオフ企画の玩具および漫画作品。
ダイナミックヒーローズ
漫画 - 越智一裕とダイナミックプロ
クロスオーバー作品。
真マジンガーZERO
脚本 - 田畑由秋 / 作画 - 余湖裕輝
『月刊チャンピオンRED』連載。『真マジンガー 衝撃! Z編』のサポート連載。
マジンガー乙女 / マジンガー乙女大戦
作画 - 立花未来王とダイナミックプロ
2009年10月8日より『フラッパーモバイル』でケータイコミック配信。女性型アンドロイド・魔神瀬戸をはじめとするダイナミックプロ登場ロボットを女性化したキャラが登場するコメディ。2010年2月にはメディアファクトリーより単行本が発売。
デビルマン対闇の帝王 -DEVILMAN vs HADES-
漫画 - TEAM MOON
『月刊ヤングマガジン』2013年12月号より連載。『デビルマン』とのコラボレーションで、『グレートマジンガー』最終回後が描かれる。
マジンバトル
マジンガーZ マジンガーZの流れを汲む作品
漫画 - 足立たかふみ
『デンゲキバズーカ!!』2015年9月号より連載。
マジンガーZ インターバルピース
脚本 - 小沢高広(うめ)、漫画 - 長田馨
『月刊ヤングマガジン』2017年第6号 - 第11号に連載。単行本全1巻。『INFINITY』の前日譚にあたる。かつての激闘から数年後、大人になった戦士たちそれぞれの「つかの間の平和」を描く。兜シローは登場しない。
マジンガーZ アルターイグニッション
漫画 - 衣谷遊
ダイナミック企画公式サイト配信。旧作のTVアニメ版では曖昧だった兜十蔵とDr.ヘルの因縁を明確化し、物語の発端を再話した作品。単行本全1巻。
マジンガーZ 対 トランスフォーマー
プロット - 石川裕人、シノプシス - 津島直人、アーティスト - 衣谷遊・坂本ハヤト・吉岡英嗣・星和弥・藤沢真行・津島直人
ヴィレッジブックス（ウィーヴ社 刊）から2019年3月28日にフルカラー描き下ろし単行本（全1巻）として刊行。
「トランスフォーマー」（日本版『戦え!超ロボット生命体トランスフォーマー』をベースにしており、両陣営は「サイバトロン」と「デストロン」表記）たちがマジンガー世界に転移することで、三つ巴の戦いが繰り広げられるという展開。
マジンガーZ マジンガーZの流れを汲む作品
アメリカンコミックではポピュラーな「1つのストーリーを複数のアーティストが連作形式で描く」という趣向になっており、6名の日本漫画家たちが競作する。
破獄のマジンガー
2023年3月よりホビージャパンウェブで配信のコミック。作画は星和弥、メカニックデザインは阿久津潤一（アストレイズ）。
スーパーロボット大戦
全3巻。講談社刊。作者はダイナミックプロ出身で、『Z』や『グレート』のアニメ化に際して企画・設定の中心人物となった後、作家に転向した団龍彦。表紙イラストおよび挿絵、後述の小説オリジナルメカのデザインを石川賢が担当している。
かつての『東映まんがまつり』における劇場版クロスオーバー作品の系譜を踏襲する内容であり、『マジンガーZ』『グレートマジンガー』『UFOロボ グレンダイザー』『ゲッターロボ』『ゲッターロボG』の後日談を舞台としている。
スーパーロボット大戦シリーズ
バンダイナムコエンターテインメントから発売されているゲームソフトシリーズ。シリーズ作品の多数に本作のキャラクター・ロボットが登場している。声は基本的に原作アニメ版通りだが、さやか役は2代目の松島みのりが担当。ヌケは緒方賢一、ムチャは加藤治が演じている。
ゲームオリジナルのロボットとして、マジンカイザーが登場。後に単独のアニメ化も行われた。
CBキャラウォーズ 失われたギャ〜グ
マジンガーZ マジンガーZの流れを汲む作品
1992年8月28日にバンプレストから発売されたスーパーファミコン用ソフト。横スクロールタイプのアクションゲームで、マジンガーZを2Pキャラクターとして使用可能。
バトルコマンダー（バンプレスト）SFC
マジンガーZ
1993年6月25日にバンダイから発売されたスーパーファミコン用ソフト。横スクロールタイプのアクションゲーム。
マジンガーZ
1994年にバンプレストから発売されたアーケードゲーム。開発はエイティングおよびイレブンが行ったことが確認されている。マジンガーZ、グレートマジンガー、グレンダイザーの中から1体を選択してプレイする縦スクロールシューティングゲームで、通常ショットまたは溜め撃ちショット用のボタン、敵弾を消去できるパンチ攻撃用のボタン、回避ボムとなる必殺攻撃用のボタンの3つを駆使する。溜め撃ちショットや回避ボムの使用時には、搭乗パイロットそれぞれの担当声優が必殺技名を叫んで攻撃する。2023年5月11日にPlayStation 4とNintendo Switchにてハムスターのアーケードアーカイブスの一作として配信。
クリックまんが ダイナミックロボット大戦 / クリックまんが ダイナミックロボット大戦2 恐怖！悪魔族復活
マジンガーZ マジンガーZの流れを汲む作品
1999年9月30日と同年12月16日に徳間書店インターメディアカンパニーから発売されたPlayStation用ソフト。ゲーム機を利用したデジタルコミックシリーズであるが、未完のままシリーズ終了。
パイロットストーリー空想科学プロジェクト ホバーパイルダー
2012年にテクノブレインから発売されたMicrosoft Windows XP・Vista・7 （日本語版）用ソフト。ホバーパイルダーのフライトシミュレーションゲーム。
機動戦隊アイアンサーガ
スマートフォン用アプリゲーム。本作とのコラボレーションでマジンガーZ・SAGAというオリジナルロボが登場。甲児役は赤羽根健治、鉄也役は家中宏、さやか役は内川藍維、ボス役は立木文彦が担当している。
メガトン級ムサシX
2022年にレベルファイブより発売されたNintendo Switch / PlayStation 4 / PlayStation 5用ソフト。本作とのコラボレーションでマジンガーZがプレイアブル機体として登場。
メガトン級ムサシW
2024年にレベルファイブより発売されたNintendo Switch / PlayStation 4 / PlayStation 5 / Steam用ソフト。マジンガーZ・甲児がゲスト参戦している。甲児役は森川智之が担当。
アイアンサーガVS
マジンガーZ マジンガーZの流れを汲む作品
2025年3月21日発売。『アイアンサーガ』の流れを組む対戦型格闘ゲーム。甲児役は赤羽根、ボス役は北沢力、鉄也は岡野浩介が担当している。
パチスロマジンガーZ 新たな魔神の力
2017年2月にニューギンよりリリース。オリジナルロボとして「ゼウスマジンガー」が登場する。
スクランダーロケットパンチ
オリジナル装備。右腕にスクランダーを装着し、ロケットパンチを放つ。
デストロイマジンガー
魔神デヴァイスの力でマジンガーZが変貌した漆黒の魔神。6対の翼を持つ。
ゼウスマジンガー
魔神デヴァイスの力でマジンガーZが変貌した白銀の魔神。胸から出現する剣で戦う。
『立て！マジンガーZ!!』のタイトルで、「劇団ヘロヘロQカムパニー」により上演。こくみん共済 coop ホール／スペース・ゼロにて、2022年11月25日から12月4日まで公演が行われた。当初は2020年3月に公演予定であったが、新型コロナウイルス感染症の影響により、2022年に延期された。
舞台オリジナルストーリーで、マジンガーZが製作される過程を描いている。
兜甲児役は山本翔太が演じ、それに過去の『マジンガーZ』関連作品で演じてきたキャストが日替わりで声を当てている。森久保祥太郎は11月25日と12月1日公演は声の出演のみ、12月4日は特別出演として、山本に変わり兜甲児役で出演する。
キャスト
盾矛次郎 - 関智一
兜刀子 - 長沢美樹
羽生翼 - 那珂村たかこ
兜剣造 - 置鮎龍太郎
マル - 飯田誠規
ブロッケン伯爵 - 岩崎諒太
千草 - 久保梨瑛
シュトロハイム・ハインリッヒ - 大石達也
兜シロー - 相原美沙
ミキ - 大村彩
子供1 - 櫻井殊
黒崎 - 稲垣祐希絵
八木 - 井上舞香
小菅、アナウンサーの声 - 辻原智也
兜甲児（少年） - 加藤絵里香
兜甲児（12月4日以外）、警備員（12月4日のみ） - 山本翔太
あしゅら男爵 - 三好拓朗
海堂 - 岡田雄樹
ヤス - 大場達也
ジョー - 田中精（30-DELUX）
兜十蔵 - 島田朋尚（元氣プロジェクト）
弓弦之助 - 三原一太（はらぺこペンギン！ / DR プロジェクト）
Dr.ヘル - 大髙雄一郎（Theatre劇団子）
ガミアD、鉄十字兵 - 野川瑞穂
山口真弥（B.O.S Action Unity）
金山拓矢（B.O.S Action Unity）
伊尾木希実（B.O.S Action Unity）
兜甲児 - 森久保祥太郎（特別出演 / 12月4日のみ）
日替わりゲスト
稲田徹（11月25日）
木村良平（11月26日）
畠中祐（11月27日）
鈴村健一（11月28日）
佐藤拓也（11月29日）
武内駿輔（11月30日）
仲村宗悟（12月1日・2日午前）
豊永利行（12月2日午後）
平川大輔（12月3日）
沖野晃司（12月4日）
声の出演（兜甲児 役）
石丸博也（11月27日、12月3日）
山口勝平（11月28日、11月30日、12月2日）
赤羽根健治（11月26日、11月29日）
森久保祥太郎（11月25日、12月1日）
スタッフ
原作 - 永井豪
演出 - 関智一、野坂実
脚本 - 吉久直志
脚本協力 - 小野真一、長沢美樹
マジンガーZ マジンガーZ / INFINITY
劇場アニメ作品。日本より先行して2017年10月28日（現地時間）に「第12回ローマ国際映画祭」でワールドプレミア公開され、イタリアでは10月31日、フランスでは11月22日に劇場公開された 。日本では2018年1月13日 に劇場公開。
世界観はテレビシリーズを引き継いでおり、同シリーズ最終話から10年後の世界で再び人類の未来を託されたマジンガーZの激闘が描かれる。なお、『グレートマジンガー』の後日談に相当する『UFOロボ グレンダイザー』については、作中で語られていないが世界観は繋がっており、無かった歴史にはなっていないという。
マジンガーZや機械獣などのメカはすべて3DCGで描かれている。メカニックデザインの柳瀬敬之は当初、劇場の大画面を意識して描線の多いハイディテール版を描いてみたが後でアクションが多いことを知り、それに合わせてディテールを調整した版が本編では活躍する。
『グレートマジンガー』からは剣鉄也が乗機のグレートマジンガーと共に登場するほか、炎ジュンも彼の子を宿した状態で登場する。また、キャストは一新されているが、テレビアニメ版で兜甲児を演じた石丸博也と、同じく弓さやかを演じた1人である松島みのり、『マジンガーZ対暗黒大将軍』で鉄也を演じた田中亮一もゲスト出演している。
プロデューサーの金丸裕によれば、企画は2008年から始まったという。
マジンガーZ マジンガーZ / INFINITY
2017年1月26日にプロジェクトの始動が、同年3月26日にはAnimeJapan 2017でのステージイベントで世界先行公開決定、後述するスタッフや日本語版のキャストなどが、同年8月19日には追加キャストが、同年8月31日には正式タイトル『劇場版 マジンガーZ / INFINITY』と水木一郎による新録オープニングテーマ入り予告編が、同年9月14日にはポスタービジュアルが、同年9月26日には物語の舞台である富士宮市とのコラボレーション決定が、同年11月30日にはオープニングテーマ「マジンガーZ INFINITY ver.」のPVが、それぞれ発表された。
マジンガーZ マジンガーZ / INFINITY
2017年11月5日には西日本総合展示場新館にて「北九州ポップカルチャーフェスティバル2017」が開催され、山口勝平、伊藤美来、金丸が登壇したほか、水木が「マジンガーZ INFINITY ver.」を世界初披露した。同年11月12日には中野セントラルパークにて「中野×杉並アニメフェス2017」が開催され、「スーパーロボットまんがまつり」に田名部生来、五十嵐浩司、勝田稔男、友永和秀、越智一裕、松島みのりが登壇したほか、本作の予告が上映された。同年11月16日には六本木ヒルズ内のYouTube Space Tokyoにて「YouTube Music Night with水木一郎 feat. 『劇場版 マジンガーZ / INFINITY』」が開催され、水木、うみくん、有村昆が登壇した。同年11月29日には東京都内にてアニマックスとキッズステーションによる本作の共同特番『これを観れば10倍楽しめるZ!』の収録が行なわれ、田名部、水木、関根勤が登壇した。同年12月3日には新宿バルト9にてジャパンプレミアが開催され、主要声優陣やゲスト声優の宮迫博之（雨上がり決死隊）、ゆいP、オカリナ（共におかずクラブ）が登壇した。
マジンガーZ マジンガーZ / INFINITY
2018年4月24日には、当時劇場公開中の映画『パシフィック・リム: アップライジング』とのコラボアートが公開された。映画を通して世界中の人に夢とロマンを届けたいという同作品の制作チームに対し、同作品の成功を祈願するダイナミック企画の永井一巨が描き下ろしたこのコラボアートには、同作品に登場する主役ロボットのジプシー・アベンジャーと並び立つマジンガーZのほか、ダイナミック企画側の「助っ人」としてグレンダイザーやゲッターロボなども背景に登場している。
兜甲児
声 - 森久保祥太郎
10年前にマジンガーZで世界を救った英雄。現在では父や祖父の後を継ぎ研究者となっているが、その正義感と闘志はいまだ健在であり、復活したDr.ヘルの脅威に対抗するために前線に復帰する。
弓さやか
声 - 茅野愛衣
かつては甲児と共に、パイロットとして戦っていた。その後、甲児とともに一時アメリカへ留学する。現在では、父の弦之助の意思を継ぎ新光子力研究所の所長を務めている。
リサ
声 - 上坂すみれ
マジンガーZ マジンガーZ / INFINITY
謎の巨大遺跡インフィニティの頭部から出現した人型アンドロイドの少女。最初に起動させた兜甲児をマスター（管理者）と設定したため、彼を「ご主人様」と呼ぶ。実はインフィニティのコントロールユニットであり、名前は（小説版では、のっそり博士とせわし博士によって）「Large Intelligence System Agents」の頭文字から取って名付けられた。アンドロイドではあるが全身の91％が生体パーツでできており、食事も可能で感情豊か、涙を流して泣くこともできる。「自分は少女らしい心を持っている」および「そういうプログラムが私にはある」と自覚しており、感情表現も激しいが、出てくる言葉は理路整然としている。インフィニティ同様ミケーネの遺産であるが、ミケーネ帝国やDr.ヘルに帰属意識や興味を示す様子はなく、最後まで甲児たちと共に戦った。
格闘性能も高く、ブロッケン伯爵には「ガミアQのコピーか」と言われたことに対しては、オリジナルだと返している。なお、ガミアQは永井豪による漫画版のキャラクターであり、TVアニメ版には登場しないので、このセリフは楽屋オチとなっている。
マジンガーZのフジプラント突入に際し、コ・パイロット兼ミッション・スペシャリストとしてパイルダーに同乗、ゴラーゴンの発動時には本来のコントロールユニットの能力を駆使してヘルに対抗する。
剣鉄也
声 - 関俊彦