hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
宇多天皇 陵・霊廟
陵（みささぎ）は、宮内庁により京都府京都市右京区鳴滝宇多野谷にある大内山陵（おおうちやまのみささぎ）に治定されている。宮内庁上の形式は方丘。
火葬後、拾骨のことがないまま土を覆って陵とされた。所在は早く失われ、江戸時代末になって現在の大内山陵に治定された。
また皇居では、皇霊殿（宮中三殿の1つ）において他の歴代天皇・皇族とともに天皇の霊が祀られている。
野村あきこ
野村 あきこ（のむら あきこ、2月28日 - ）は、日本の漫画家。神奈川県出身。血液型はA型。
1990年、「90's Dandy」で第11回なかよし新人まんが賞佳作を受賞。同作で『なかよしデラックス』（講談社）1991年初夏の号にてデビュー。
『なかよし』（同）を主な執筆の場としていた。『倫敦館夜想曲』を最後に漫画家を引退し、ファンサイトにて引退宣言を行っている。
シャーロック・ホームズシリーズ
シャーロック・ホームズシリーズ（英: Sherlock Holmes）は、小説家アーサー・コナン・ドイルの作品で、シャーロック・ホームズと、友人で書き手のジョン・H・ワトスン、またはジョン・H・ワトソンの織り成す冒険小説の要素を含む推理小説である。
1887年から1927年にかけて、60編（長編4、短編56）が発表された。長編として発表した第1作、第2作は人気が出なかったが、イギリスの月刊小説誌「ストランド・マガジン」に依頼され、短編を連載したところ大変な人気となった。それ以降の作品はすべて同誌に発表された。
物語は基本的に事件の当事者、あるいは捜査に行き詰まった警察がホームズに助けを求め訪ねて来ることで始まる。ホームズが現場に調査に行き、警察の見過ごした証拠を発見し推理を働かせて事件の謎を解き、物語は終わる。ほとんどの作品がワトスンによる事件記録、という形で書かれている。変人の探偵と常識人をコンビにして相棒を物語の書き手とするスタイルは、「史上初の推理小説」といわれる『モルグ街の殺人』（エドガー・アラン・ポー、1841年）を踏襲している。
シャーロック・ホームズシリーズ 作品リスト
コナン・ドイルが書いた60の長短編は、熱狂的なファン（シャーロキアン）から聖書になぞらえて「正典  (Canon)」「聖典」「古年代記（サーガ）」などと呼ばれる。このCanonは、コナン・ドイル (Conan Doyle)のアナグラムでもある。「正典」に対し、聖書同様に「外典 (Apocrypha)」「経外典」「偽典」などと呼ばれる作品群がある。Apocryphaについては定義に揺れがあり、ホームズに関連したパロディやパスティーシュの全てを「外典」と呼ぶこともあれば、ドイル自身によるホームズのパロディなどに限定して「経外典」とする説、「聖典」で言及されたものの執筆されていない事件の記録（語られざる事件）を「偽典」とする説、「外典」をドイルの執筆した「戯曲（芝居の台本）」「ドイル自身によるパロディ」「ホームズが脇役で登場する作品」の三種類に大別する説などがある。
シャーロック・ホームズシリーズ 作品リスト
シリーズのほとんどの作品がワトスンの一人称で記述されているが、「最後の挨拶」と「マザリンの宝石」は三人称、「白面の兵士」と「ライオンのたてがみ」はホームズの一人称で記述されている。「グロリア・スコット号事件」と「マスグレーヴ家の儀式」は、ホームズがワトスンと知り合う以前の体験を語って聞かせるという体裁をとり、実質ホームズの一人称での記述になっている。また『緋色の研究』と『恐怖の谷』の後半に、かなり長く三人称で過去の出来事を語った部分がある。
以下の邦題は新潮文庫版のものである。TV化された作品など、異なる邦題は多数存在し、原典の直訳とは全く違う内容に即した題名が充てられているものもある。かっこ内は、それらのうち大きく異なっているものである。
最後の数字は事件の時系列の順番(時系列順に収録されているちくま文庫版に拠る)である。
The Adventures of Sherlock Holmes - シャーロック・ホームズの冒険
The Memoirs of Sherlock Holmes - シャーロック・ホームズの思い出（シャーロック・ホームズの回想）
The Return of Sherlock Holmes - シャーロック・ホームズの帰還（シャーロック・ホームズの生還、シャーロック・ホームズの復活、シャーロック・ホームズ帰る）
His Last Bow - シャーロック・ホームズ最後の挨拶
The Case-Book of Sherlock Holmes - シャーロック・ホームズの事件簿
ホームズの名前は出てこないが、彼らしき人物が登場するドイル作品
ドイル自身によるホームズもののパロディ
ドイルの手による戯曲
ドイルの手によらないホームズ作品
ドイルの手によらないホームズ作品（コナン・ドイル財団公認）
シャーロック・ホームズシリーズ 日本での出版
日本は英語圏以外で、もっとも早くホームズものが紹介された国の1つである。
明治27年（1894年）の雑誌『日本人』1月号には、すでに「乞食道楽」の訳題で短編集である『シャーロック・ホームズの冒険』の「唇の曲がった男」が紹介されている。訳者名が記載されていないが、これが現在確認できる範囲で一番古い紹介である。次いで明治31年（1898年）9月7日から同年9月17日にかけ、徳冨蘆花の翻案で「秘密条約」が連載されている。これは「海軍条約」の紹介である。
長編の紹介は明治32年（1899年）には「血染の壁」の邦題で、毎日新聞に『緋色の研究』が連載されている。ホームズは本間、ワトソンは和田と日本人にされ、舞台はベルリンに変えられた（翻訳者は「無名氏」とされ、誰であったかは不詳）。
シャーロック・ホームズシリーズ 日本での出版
同、明治32年（1899年）には水田南陽（南陽外史）が『シャーロック・ホームズの冒険』の全12作品を『不思議の探偵』の総題で中央新聞で翻訳連載している。外遊した際にホームズものの人気を聞きつけ、帰国後にこれを訳したという。『冒険』が1892年に出版されたので、わずか7年で持ち込まれたことになる。「まだらの紐」を「毒蛇の秘密」としてしまうなど、題名でネタを割ってしまっている例もあるが、「赤毛組合」を「禿頭倶楽部」とした当時の日本人に馴染みやすく改変を行った例もある。明治末期（1907年）辺りから続々と作品が刊行され始めた。
明治期の紹介は、当時の日本人多くには英米の人名や地名あるいは文物になじみがなかったので、翻訳というよりも翻案あるいは再話というべきものが多い。舞台をイギリスから日本に、人名を堀田や和田になど、わかりやすい人名に置き換えている。また、英語教材としても扱われており、明治40年（1907年）4月には佐川春水訳註『銀行盗賊』（建文社）と訳註書が出ている。その後も、色々な訳註者が色々の出版社から短編の1作あるいは数作の訳註書を刊行している。
シャーロック・ホームズシリーズ 日本での出版
短編集として原書の一冊をまとめて紹介したものは、大正4年（1915年）11月の『探偵王・蛇石博士』矢野虹城訳が嚆矢であるが、これは翻訳というより翻案というべきものである。その後、大正5年（1916年）には、加藤朝鳥訳『シャーロック・ホルムス』第一編から第三編で『冒険』の諸作がすべて訳されている。大正12年から刊行された紅玉社の「万国怪奇探偵叢書」には、『深紅の一糸』（「緋色の研究」）、『ホルムスの思い出』、『四つの暗号』（「四つの署名」）、『地獄の手』（恐怖の谷）、『ホルムスの再生』（「帰還」）、『食堂の殺人』（「最後の挨拶」）と刊行されているが、短編集の訳は全編の訳ではなく割愛された作もある。紅玉社はその後改めて、「紅玉社英文全訳叢書」として『メモアズ・オブ・シャロック・ホルムス』、『リタアン・オブ・シャロック・ホルムス』、『アドベンチャアズ・オブ・シャーロック・ホルムス』、『サイン・オブ・フヲア』、『スタデイ・イン・スカアレット』を刊行している、書名はすべて原題のカタカナ書きだが内容は訳書である。
昭和5年に平凡社「世界探偵小説全集」の中の第1巻から第6巻として江戸川乱歩が『恐怖の谷・妖犬』『シャーロック・ホームズの冒険』を、三上於菟吉が『シャーロック・ホームズの記憶』『シャーロック・ホームズの帰還』を、東健而が『或るグロテスク』を、延原謙が『シャーロック・ホームズの事件簿』を担当している。昭和11年～13年には、菊池武一訳『ホームズの冒険』、『ホームズの回想』、『ホームズの帰還』が岩波文庫で刊行（戦後に改版）された。平凡社版の短編集には、原書にありながら訳されていない作があるし、訳者として名前をあげている人が必ずしも自身で訳したわけではなく、乱歩などすべて代訳であると後年自身で述懐している。また岩波文庫版もやはり作品の選択が行われている。
全作品が原書に従って訳・出版されたのは、昭和6年（1931年）から昭和8年刊行の改造社版『世界文学全集・ドイル全集』（全8巻）が最初である。このとき『シャーロック・ホームズの事件簿』刊行につき、著者ドイルの許可が得られ翻訳権が成立、ホームズ作品中この一冊のみ訳・出版できる出版社が長年限られた。また（訳者の一人）延原謙は、大正末期からドイル作品を訳し、昭和6年には『ドイル全集』を刊行開始した。
シャーロック・ホームズシリーズ 主なシリーズ出版
戦前からドイル翻訳を手がけていた延原が、戦後新たに取り組み、1951年月曜書房から「シャーロック・ホームズ全集」を刊行開始、翌年全13巻で完結、日本初の全60編の翻訳を個人全訳で成し遂げた。月曜書房版には「求むる男」が収載されているが、後にドイル作品ではない事がわかったので、以後のホームズ全集には収録されていない。
新潮文庫版は、1953年3月に『シャーロック・ホームズの思い出』より刊行が始まった。53年に『シャーロック・ホームズの冒険』、『同・帰還』、『同・事件簿』の各短編集、『緋色の研究』、『恐怖の谷』、『四つの署名』の各長編を、54年に『バスカヴィル家の犬』を、55年に『シャーロック・ホームズの最後の挨拶』を刊行した。文庫版は、ページ数制約のため短編集から計8編が割愛されており、55年9月に、その8編を収録した日本独自の短編集『シャーロック・ホームズの叡智』を刊行、日本初の文庫版「ホームズ全集」全10巻が完結。なお挿絵はない。延原訳は、文庫版全集完結後、新潮社で「全集」全6巻も刊行した（1956年）。
シャーロック・ホームズシリーズ 主なシリーズ出版
前史でも述べたが、延原は戦前からドイル作品の主要な訳者で、訳著は戦前、すでに一部文庫化されていた。延原は全集完結後、ホームズ作品以外のドイル作品翻訳に本格着手、57年から『ドイル傑作集』を刊行開始、61年に傑作集全8集が揃った。傑作集第1巻にはホームズシリーズの外典である「消えた臨急」と「時計だらけの男」を収録、「失われた世界」を最終第8巻とした。1965年に『わが思い出と冒険－コナン・ドイル自伝』（1994年に限定復刊）も訳している。上記通り、新潮文庫では、延原による戦前からのドイル翻訳の集成として、ドイル作品群が揃うに至ったが、ホームズ作品と『ドイル傑作集』（8巻中の3巻の全20短編）以外は、年を経て品切となった。
新潮文庫版全集が長く文庫版唯一のホームズ全集だったこともあって、1977年の延原の没後も、順調に版を重ねていたが、90年代にリニューアル（息子・展による訳文の修正・改版、カバーデザイン変更）している。またホームズ作品集以外の『ドイル傑作集』（全3巻）も、2006－07年に改版、新デザインカバーとなり、重版されている。
なお、この新潮文庫版以降に刊行された文庫版全集は、すべてオリジナル通りの短編集5冊、長編4冊の全9巻で刊行したが、改版再刊版も『叡智』を含む全10巻の構成のままである。
シャーロック・ホームズシリーズ 主なシリーズ出版
なお延原謙と著名なシャーロッキアン長沼弘毅を記念し、各・没後に名を冠した賞があったが、1985年に第7回「日本シャーロック・ホームズ大賞」に統合され現在まで続いている（2023年第45回は日暮雅通が受賞）
最初は、新書判のハヤカワ・ミステリ（通称ポケット・ミステリ、ポケミス）シリーズで、1958年9月に、著名な英米文学翻訳家の大久保訳により『シャーロック・ホームズの事件簿』を刊行した。翌年に同シリーズで、『最後の挨拶』を、その次が63年で『同・復活』が刊行された。その後しばらく訳書は出されず、シリーズは3作で打ち止めと見られたが、第4作は18年ぶりとなる81年に『同・冒険』を、同年に『同・回想』も出版され、長編は83年に『緋色の研究』と『四つの署名』が、84年に『バスカヴィル家の犬』、85年8月に『恐怖の谷』を刊行、シリーズ発売開始以来約27年をかけて全訳が完結した。
シャーロック・ホームズシリーズ 主なシリーズ出版
刊行が再開された1981年にハヤカワ・ミステリ文庫での刊行も始まり、6月の『冒険』を皮切りに、同年中に『回想』、『復活』、『最後の挨拶』を再刊行した。うち『復活』『最後の挨拶』『事件簿』は文庫用に新たに訳しなおしたものである。83年に『緋色の研究』、『四つの署名』、84年『バスカヴィル家の犬』、85年『恐怖の谷』が再刊行。著作権の関係で、文庫版では未刊行だった『事件簿』も、開始以来10年目の91年に再刊行。創元推理文庫版と同時に、新たな文庫版全集が完結した。2015年に『冒険』は（上・下）に改版刊行。かなりの年月をかけ完結したハヤカワ版全集だが、ポケミス版は全点品切、文庫版も半数以上が品切（2010年現在）になっている。
ホームズ作品以外のドイル作品では、新書判のハヤカワSFシリーズで、1962年に新庄哲夫訳で『ロスト・ワールド』、63年に『マラコット海淵』（斉藤伯好訳）が出ており、1996年にハヤカワSF文庫で、加島祥造新訳で『失われた世界 ロスト・ワールド』が刊行されたが、現在は全点品切。早川書房でもホームズ作品研究、多くのパスティーシュ作品の訳書が刊行されている。特にジョン・ディクスン・カーは、三男アイドリアンと共著でシリーズの続編『シャーロック・ホームズの功績』がある。
シャーロック・ホームズシリーズ 主なシリーズ出版
伝記研究に、カーによる公認伝記『コナン・ドイル』（大久保康雄訳）があり、単行本で刊行後、1993年にポケミスシリーズ（数少ない伝記）で再刊、電子出版もある。また訳者日暮雅通『シャーロック・ホームズ・バイブル』（2022年）がある。
東京創元社〈創元推理文庫〉版は1960年の7月11月にかけ阿部知二訳が、『冒険』から『最後のあいさつ』までの短編集4冊と『緋色の研究』から『恐怖の谷』までの長編4冊の計8冊で断続的に出版された。阿部によるホームズシリーズの最初の翻訳は1958年に麦書房『銀星号事件』である。のち河出書房『世界文学全集 決定版』が出版され、1958年に別冊巻の一つに、阿部訳ホームズシリーズが選ばれた。阿部訳（創元旧）版は、河出旧訳版を底本に改訳を行い刊行した。しかし『事件簿』のみ、著作権契約の関係から既記した上出の各出版社に優先的な独占出版権が与えられたため、東京創元社は資本及び交渉権の関係で、これに参画する事が出来ず、故に阿部訳版の『事件簿』は未刊となった。また上述した他社が有する独占出版権の失効を待つことなく、1973年に阿部知二が病没したため『事件簿』は改訳出版が出来なかった。
シャーロック・ホームズシリーズ 主なシリーズ出版
1990年にドイル没後60年による著作権（および上述の独占出版権）の失効により、創元推理文庫で改めて深町真理子によりホームズシリーズ新訳版刊行を開始した。ただ当初はシリーズ全体の新訳出版の意図はなく、上述した阿部訳版の補完での『事件簿』の刊行のみだった。深町自身も『事件簿』訳にあたり、可能な限り阿部訳版をはじめとする先行訳版の尊重を試みた。深町訳版において『事件簿』を最初の訳本に置いているのは、この「阿部訳版を補完するための『事件簿』の単独出版」という経緯と理由によるもので、また東京創元社も後述する深町新訳版の刊行までは深町版『事件簿』を阿部訳版の続版に準ずる位置付けだった。2010年代に、阿部訳の初版から約半世紀を経て時代の変化に合わせるため、深町による他の8冊新訳が行われた、改めて『事件簿』も「阿部版の続版作」でなく「深町版ホームズの新訳作」として扱われるようになった。
訳者：阿部知二（旧訳版）全8巻。東京創元社。新訳版刊行につき全点絶版。
1991年より2010年2月までは、阿部訳の改版と『シャーロック・ホームズの事件簿』深町真理子訳を含め全9巻のシリーズ版。
2010年2月より深町によるシリーズの新訳刊行を開始。新訳出版と同時にシリーズの該当版を差し替え、2015年9月の新訳版『恐怖の谷』刊行をもって差し替えが完了した。
シャーロック・ホームズシリーズ 主なシリーズ出版
訳者：深町真理子（新版）全9巻・完結。創元推理文庫
シャーロック・ホームズの事件簿　1991年5月、新版2017.4　上述の通り『冒険』新訳を刊行開始までは、旧訳シリーズ補巻での扱い。
シャーロック・ホームズの冒険　2010年2月
回想のシャーロック・ホームズ　2010年7月
緋色の研究　2010年11月
四人の署名　2011年7月
シャーロック・ホームズの復活　2012年6月
バスカヴィル家の犬　2013年2月
シャーロック・ホームズ最後の挨拶　2014年8月
恐怖の谷　2015年9月
各・文庫版が、ドイル傑作集全5巻と、冒険小説『勇将ジェラール』、SF小説『失われた世界』（中原尚哉の新訳）等、他の訳者で計全10冊刊行されたが、中原訳以外は品切。
深町訳で伝記研究、ジュリアン・シモンズ『コナン・ドイル』（創元推理文庫で再刊）があるが、各・品切。他にピエール・バイヤール『シャーロック・ホームズの誤謬 『バスカヴィル家の犬』再考』（平岡敦訳、文庫再刊）がある。
シャーロック・ホームズシリーズ 主なシリーズ出版
ジューン・トムスンのパスティーシュ短編集で『シャーロック・ホームズの秘密ファイル』、『シャーロック・ホームズのクロニクル』、『シャーロック・ホームズのジャーナル』、『シャーロック・ホームズのドキュメント』、研究『ホームズとワトスン　友情の研究』も、各・押田由起訳で文庫刊行。これらのトムスン版パスティーシュは東京創元社に優先翻訳出版権契約が与えられている。他に外国人・日本人作家双方ともパスティーシュ作品を多く刊行。
シリーズ全60話のうち47話を1冊に収録。有名なシドニー・パジェットによる挿絵200点を掲載。小林司、東山あかねによる解説つき。鮎川が急逝する直前の1986年9月に刊行。全点品切。
1990年代には講談社インターナショナルで原書『シャーロック・ホームズ全集』全14巻を刊行していた。全点品切。
全作品を年代順に再編成（「グロリア・スコット号事件」～「最後の挨拶」）シャーロキアンのW.S.ベアリング＝グールドによる詳解な解説と注釈を収録。元版は東京図書（全21巻、1982-83年）
小林・東山は夫婦で「日本シャーロック・ホームズ・クラブ」を1977年より主宰。約40数年で「ホームズ」関連著作を（共編著・訳書・児童書・再刊も入れると）七十冊以上刊行している。大著に『シャーロック・ホームズ大事典』（編著、東京堂出版、2001年）、近年刊に『シャーロック・ホームズ入門百科』（小林エリカ・画、河出文庫、2019年）河出書房新社でも、小林・東山による訳著は『図説シャーロック・ホームズ』（増訂版〈ふくろうの本〉、2005年、新版2012年）や、『シャーロック・ホームズの推理博物館』（河出文庫、2001年）、ウィリアム・ベアリング＝グールドローゼンバーク『シャーロック・ホームズ　ガス灯に浮かぶその生涯』（河出文庫、1987年）ほか多数刊行され、小林・東山夫妻以外も入れると約40冊を刊行しているが、大半は品切である。
なお小林・東山版が刊行する大分前に、上記の通り河出「世界文学全集」の枠内で阿部知二訳版（創元社版の既訳）が用いられていた。
日暮雅通は、ジャック・トレイシー『シャーロック・ホームズ大百科事典』（河出書房新社、2002年）や、大著の伝記で、ダニエル・スタシャワー『コナン・ドイル伝』（東洋書林、2010年）を訳している。また、「ホームズ」が主人公になった小説作品を主に、他に「ガイダンス」や「事典」など、数十冊の関連本を訳している。光文社文庫版の前に児童書の講談社「青い鳥文庫」で、日暮まさみち訳名義で全作品・全16分冊で刊行している。児童向けの全作品の訳と成人向けの全作品の訳を両方行った初めての訳者である。
挿絵は一部掲載されているが電子版にはない。
なお旧角川文庫版訳者は、鈴木幸夫と阿部知二で、挿絵はなく、冒険、回想、生還の、三短編集と、バスカーヴィル家の犬のみ、初版表記は「シァーロク・ホウムズ」であった。
シャーロック・ホームズシリーズ ホームズシリーズから生まれたミステリ用語
ワトスン役
探偵の相棒や助手を勤め、一連の活動を記録する人物。
赤毛トリック
「赤毛組合」に由来。ミスディレクション、はぐらかし、の一種。ドイル自身もいくつかの同工異曲作をものしているほか、鮎川哲也、島田荘司に同趣向の作品がある。
鳴かなかった犬の推理
「白銀号事件」に由来。事件当夜の犬の「とても奇妙な行動」からホームズは犯人を特定した。転じて「一見何の不自然もないことが、実はとても奇妙であること」。時に誤解されるが、「あの夜犬は何もしなかった」はホームズの台詞ではない。白銀号事件から36年後に、S・S・ヴァン＝ダインが推理小説の書き手に示した「ヴァン・ダインの二十則」（1928年）においては、当時においてすでに陳腐化した手法の一つとして掲げられており、一種の禁じ手となっている。
シャーロック・ホームズシリーズ ホームズシリーズから生まれたミステリ用語
バールストン・ギャンビット
『恐怖の谷』の舞台となった邸の名に由来。トリックの概要自体は、ディケンズらに先駆がある。現実の捜査技術の発達で次第に姿を消した。バールストン先攻法ともいう。
ソア橋のトリック
「ソア橋のなぞ」に由来。S・S・ヴァン＝ダイン、横溝正史らが後に同様のトリックを盛り込んだ作品を著している。また、ドイルの遺品がオークションにかけられようとした時、殺人事件が起こるが捜査は難航し迷宮入りと思われた。しかし、このトリックを利用して英国から流出するのを阻止しようとした自殺ではないかと警察に助言が齎されたことにより、この事件は殺人事件を偽装した自殺だと判明した。
シャーロック・ホームズシリーズ 著作権
シャーロック・ホームズシリーズの著作権は、2023年1月1日にすべてパブリックドメインになったとされている。
ウサーマ・ビン・ラーディン
ウサーマ・ビン・ムハンマド・ビン・アワド・ビン・ラディン（アラビア語:أسامة بن محمد بن عوض بن لادن、ラテン文字転写:Usāma bin Muhammad bin ʿAwad bin Lādin, 1957年3月10日 - 2011年5月2日）は、サウジアラビア出身のイスラム原理主義者の活動家。
サウジアラビア有数の富豪の一族に生まれたが、1994年にサウジアラビア国籍を剥奪され、以降は無国籍であった。1988年に国際テロ組織「アルカーイダ」を設立してその初代アミール（司令官）となり、以降アメリカ同時多発テロ事件をはじめとする数々のテロ事件を首謀したことで知られる。連邦捜査局（FBI）における最重要指名手配者の1人であった。
2011年5月、パキスタンのアボッターバードにおいてアメリカ海軍特殊戦開発グループが行った軍事作戦によって殺害された。
ウサーマ・ビン・ラーディン 名前と表記
日本語では、ウサマ・ビン・ラーデン（外務省）、オサマ・ビンラディン （NHK、テレビ朝日など）、ウサマ・ビンラディン （日本テレビ、TBS、フジテレビ、テレビ東京など）、ウサマ・ビンラーディン（読売新聞など）などとも表記される。
フスハーでのフルネームは「ウサーマ・イブン・ムハンマド・イブン・アワド・イブン・ラーディン」であり、「ビン・ラーディン（＝ラーディンの息子）家のアワドの息子ムハンマドの息子ウサーマ」を意味する。
「ムハンマド」は父であるムハンマド・ビン・ラーディンを、「アワド」は祖父であるアワド・ビン・アブード・ビン・ラーディンを示しているが、「ラーディン」は曽祖父の名ではなく、曽祖父アブードの父であるラーディン・アリー・アル＝カフターニー(Laden Ali al-Qahtani)を示すものである。
ウサーマの息子ウマル・ビン・ラーディンによれば、一族に受け継がれる部族名由来の家名（ニスバ）は「アル＝カフターニー (アラビア語: القحطاني, āl-Qaḥṭānī)」であるが、ウサーマの父ムハンマドが正式にこのニスバを使用することはなかった。
ウサーマ・ビン・ラーディン 経歴
ムハンマド・ビン・ラーディンは22回の結婚をし54人の子供を儲けることになったが、妻子の大半は40代を過ぎて事業が拡大してからの子供たちである。また、最初の妻以外は短期間で離婚している。ウサーマ・ビン・ラーディンはムハンマドの17番目の子であった。ビン・ラーディン一族は50億ドル以上の資本を所有しており、その内、2億5000万ドル以上がウサーマに分配されていた。
ウサーマ・ビン・ラーディンは、サウジアラビアのリヤドで、建設業で財を成したイエメン出身の父ムハンマド・ビン・ラーディンと、その10番目の妻でシリア出身の母アリア・ガーネム（後のハミーダ・アル＝アッタス）の間に生まれた。生年月日は、ビン・ラーディン本人が1998年のインタビューの中で1957年3月10日であると語っている。
ウサーマ・ビン・ラーディン 経歴
父ムハンマドはビン・ラーディンが生まれた直後にガーネムと離婚し、彼女はその後ムハンマド・アル＝アッタスと再婚して別の4人の子を儲けたため、幼少期のビン・ラーディンは実父と離れて3人の異父弟・1人の異父妹と共に生活することになった。ビン・ラーディンは敬虔なスンナ派ムスリムとして育てられ、1968年から1976年にかけてはジッダの世俗的なエリート校で教育を受けた。その後、ジッダのキング・アブドゥルアズィーズ大学に進学して経済学と経営学を学んだ。ビン・ラーディンが1979年に土木工学の学位を取得したという報告や、1981年に行政学の学位を取得したという報告が存在する一方で、学位を取得する前に大学をやめたとする報告も存在する。
ウサーマ・ビン・ラーディン 経歴
大学時代、ビン・ラーディンの関心は宗教に向かい、「クルアーンおよびジハードの解釈」と慈善活動に精力的に参加したほか、詩作にも興味を示し、バーナード・モントゴメリーやシャルル・ド・ゴールの著作を好んで読んだと言われている。思想の面では、ムスリム同胞団に加入し、サイイド・クトゥブの思想に引き付けられた。さらに大学で教鞭をとっていたムスリム同胞団のアブドゥッラー・アッザームの教えを受け、師と仰ぐようになった（のちにビン・ラーディンは、自身に影響を与えた人物として、クトゥブとアッザームの名を挙げている）。ビン・ラーディンは厳格なサラフィー主義から、音楽や映画などに対して不寛容であった。その一方で、競走馬に大きな関心を寄せていたほか、サッカーを好んでプレーし、英国のクラブであるアーセナルFCのファンでもあった。
ソビエト連邦がアフガニスタンに進攻した1979年、ビン・ラーディンはサウジアラビアを離れてパキスタンやアフガニスタンを初めて訪れ、ソ連軍に抵抗するムジャーヒディーンを支援するための活動を始めた。のちにビン・ラーディンは当時の心境を回想し、「アフガニスタンの人々に対する不公正な行いに憤慨を覚えた」と語っている。
ウサーマ・ビン・ラーディン 経歴
1979年から1984年までの期間、ビン・ラーディンの支援活動は募金が中心であり、サウジアラビアなどの湾岸諸国を活動拠点としてアフガニスタンのムジャーヒディーンに資金や建設機械を提供していた。ビン・ラーディンはその後、パキスタンのペシャーワルで活動していた大学時代の恩師アブドゥッラー・アッザームと合流した。1984年までにアッザームと共に「マクタブ・アル＝ヒダマト（MAK）」を組織して、外国からムジャーヒディーンの新兵をリクルートしてアフガニスタンに送り出す活動を始めた。1984年には自ら「ベイトゥルアンサール（支援者たちの館）」という施設をペシャワールに建設し、以降1986年までパキスタンを拠点として活動した。ビン・ラーディンがアイマン・ザワーヒリーやアブー・ムスアブ・アッ＝ザルカーウィー、オマル・アブドッラフマーンなどと関係を構築したのもこの時期であった。
ウサーマ・ビン・ラーディン 経歴
1986年以降、ビン・ラーディンは活動の拠点をアフガニスタン国内に移した。1986年から1987年にかけ、ビン・ラーディンはアフガニスタン東部の村ジャジ (Jaji)近郊に自らの基地を建設し、数十人のアラブ人ムジャーヒディーンを指揮下に置いた。この基地を拠点として、ビン・ラーディンとその軍団はソ連軍と交戦し、ビン・ラーディン自身も一兵士として戦闘に参加した。特に、1987年のジャジの戦いではソ連軍に勝利したことになり（実際には、ソ連軍の死者２名に対しゲリラ側の死者120名という惨状であった）、アラブ系の主要メディアではこの戦果が華々しく報道され、ビン・ラーディンの知名度は高まった。ビン・ラーディンがアラブ世界の一部で英雄視されるようになったのもこの時期であった。
1979年から1989年にかけ、アメリカとサウジアラビアはパキスタンの軍統合情報局 (ISI)を通じ、アフガニスタンで戦うムジャーヒディーンへ400億ドル相当の援助を行った（サイクロン作戦）。ジャーナリストのジェイソン・バークによれば、ビン・ラーディンが設立したMAKもアメリカから提供された資金を受け取っていた。ビン・ラーディンはまた、ISI長官のハミド・グル中将と知り合い、関係を深めていた。アメリカはムジャーヒディーンに資金と武器を提供したが、実際の軍事訓練はISIとパキスタン陸軍が全面的に担当していた。
ウサーマ・ビン・ラーディン 経歴
1988年、ビン・ラーディンはMAKから独立した新組織「アルカーイダ」を立ち上げた。ローレンス・ライトの調査によれば、アルカーイダは1988年8月11日に、ビン・ラーディン、アッザーム、およびジハード団の幹部数名による合意によって結成され、その目的はビン・ラーディンの資金とジハード団の専門知識を組み合わせることで、ソ連軍がアフガニスタンから撤退した後も世界の別の地域でジハードを継続することにあった。
1989年2月にソ連軍のアフガニスタンからの撤退が完了した後、ビン・ラーディンはサウジアラビアに帰国した。サウジアラビアでビン・ラーディンとその軍団は、ソ連という「強大な超大国」を倒した英雄として扱われた。帰国した後のビンラーディンは一族の建設会社（サウディ・ビンラディン・グループ）を手伝ったが、一方でサウジアラビアの体制に反抗する姿勢を示したため、当局から警戒された。
ウサーマ・ビン・ラーディン 経歴
1990年8月2日、サッダーム・フセインのイラク軍がクウェートに侵攻し、サウジアラビアとの国境に到達した。サウジアラビアがイラクからの脅威に直面する中、ビン＝ラーディンはファハド国王およびスルターン国防相と会談を行い、国内に異教徒のアメリカ軍を駐留させるのではなく、自らのムジャーヒディーン軍団によってサウジアラビアを防衛する計画を提案した。しかし、サウジアラビア王家はビン・ラーディンによる提案を拒絶し、最終的にはアメリカ軍のサウジアラビア駐留を認めた。1990年8月7日、アメリカ大統領ジョージ・H・W・ブッシュはアメリカ軍のサウジアラビア派遣を発表し、同軍は8月8日からサウジアラビアへの展開を開始した。
ビン・ラーディンは、非イスラム教徒がアラビア半島に常駐することは預言者ムハンマドによって禁じられていると解釈しており、メッカ・マディーナという2つの聖地を抱えるサウジアラビアに異教徒のアメリカ軍が進出したことに憤慨した。それと同時に、駐留を許したサウジアラビア王家（サウード家）を「背教者」として糾弾した。湾岸戦争が引き金となったアメリカ軍のサウジアラビア駐留は、ビン・ラーディンを急速に反米活動に傾倒させていった。
ウサーマ・ビン・ラーディン 経歴
1991年、サウジアラビア王家はアメリカ軍との同盟関係への批判を繰り返すビン・ラーディンを国外追放に処した。サウジアラビアを追われたビンラーディンとその一派は、当初はアフガニスタンで亡命生活を送ったが、1992年までにスーダンに移動した。アフガニスタンに滞在中の1992年3月から4月にかけ、ビン・ラーディンは激化するアフガニスタン内戦の仲裁を試み、グルブッディーン・ヘクマティヤールに対して他のムジャーヒディーン指導者と協力するよう呼びかけていた。
ウサーマ・ビン・ラーディン 経歴
スーダンに渡ったビン・ラーディンは同国の政権を担う民族イスラーム戦線と同盟関係を築くとともに、アルカーイダを国際的なテロ組織へと発展させた。
1992年12月29日、イエメンのアデンでアメリカ軍が滞在するホテルが爆破され、2人のオーストリア人旅行者が死亡した。これがビン・ラーディンが関与した最初のテロ事件とされている。1993年2月26日、ビン・ラーディンとの関係が疑われるテロリストによってニューヨークで世界貿易センター爆破事件が引き起こされ、6人が死亡した。1993年、アメリカ政府はスーダンをテロ支援国家に指定した。1994年、サウジアラビア政府はビン・ラーディンの国籍を剥奪し、サウジアラビア国内に残された彼の財産を全て凍結した。同年には、ビン・ラーディンの一族も彼との関係を断絶した（それまでウサーマは一族の財産から毎年1億ドル余りを受け取っていた）。
1996年5月、スーダンのオマル・アル＝バシール政権はアメリカおよびサウジアラビアからの圧力に屈し、ビン・ラーディンを国外に追放することを決定した。ビン・ラーディンは亡命先としてアフガニスタンのジャラーラーバードを選び、5月18日にチャーター機でスーダンを離れた。アフガニスタンに帰還したビン・ラーディンとアルカーイダはターリバーン政権の庇護を受け、ビン・ラーディンはターリバーンの最高指導者ムハンマド・オマルと親密な関係を築いた。
ウサーマ・ビン・ラーディン 経歴
1996年8月、ビン・ラーディンは最初の「ファトワー（布告）」を発し、「2つの聖なるモスクの地（サウジアラビア）の占領者」であるアメリカに対して「ジハード（聖戦）」を宣言した。このファトワーでビン・ラーディンは、異教徒のアメリカ軍をアラビア半島から駆逐し、占領されている2つの聖地（メッカとマディーナ）を解放するよう全世界のムスリムに呼びかけた。1997年5月、ジハード団の指導者であったアイマン・ザワーヒリーがアフガニスタンのビン・ラーディンに合流し、アメリカに対するジハードを共に提唱するようになった。
1997年3月、ビン・ラーディンはパキスタン人ジャーナリストのハミド・ミルによるインタビューでアメリカは間もなく超大国ではなくなると予測してアフガニスタン、パキスタン、イラン、中華人民共和国による反米同盟を提案し、中国の新疆ウイグル自治区でのテロは中国とイスラム世界が団結することを阻みたいCIAによるものだとして関与を否定した。
ウサーマ・ビン・ラーディン 経歴
1998年2月、ビン・ラーディンとザワーヒリーは「ユダヤ・十字軍に対する聖戦のための国際イスラム戦線」を結成した上で新たな「ファトワー」を発し、世界各地でアメリカとその同盟国の国民を軍人・民間人の区別なく殺害することが、「占領されているアル＝アクサー・モスク（エルサレム）と聖なるモスク（メッカ）を解放」するために、「全ムスリムに課せられた義務である」と宣言した。
ウサーマ・ビン・ラーディン 経歴
1998年8月7日、アルカーイダのテロリストがタンザニアのダルエスサラームとケニアのナイロビのアメリカ大使館をほぼ同時刻に爆破し、12人のアメリカ人を含む224人を殺害した。テロ事件が発生した1998年8月7日は、アメリカ軍のサウジアラビア派遣からちょうど8年後であった。1998年8月20日、テロへの報復として、アメリカ大統領ビル・クリントンはアフガニスタンとスーダンのアルカーイダ関連施設への攻撃を命じ、トマホーク巡航ミサイルによる爆撃が実施された。1999年6月、FBIはビン・ラーディンを大使館爆破事件の容疑者として最重要指名手配犯に指定した。アメリカ政府はターリバーン政権に対しビン・ラーディンとアルカーイダの引き渡しを求めたが、ターリバーンは応じなかったため、1999年10月には国際連合安全保障理事会において引き渡しを求める国際連合安全保障理事会決議1267が採択された。ターリバーン政権はこれにも応じず、アフガニスタンに対する経済制裁が発動された。
2000年10月、イエメンでアルカーイダのテロリストがアメリカ海軍の駆逐艦「コール」に自爆攻撃を仕掛け、17人の水兵を殺害した。2000年12月、国際連合安全保障理事会決議1333が採択され、ターリバーン政権に対し再度ビン・ラーディンの引き渡しが求められた。
2001年9月11日のアメリカ同時多発テロ事件直後から、ビン・ラーディンには首謀者の嫌疑がかけられた。2001年9月16日、ビン・ラーディンは衛星テレビ局アルジャジーラを通じて声明を発表し、事件への関与を否定した。ビン・ラーディンはこの声明の中で、「私は攻撃の実行者ではないと強調しておく。今回の事件は別の個人によって、彼自身の動機によって実行されたように見える」などと述べた。2001年9月20日、アメリカ大統領ジョージ・W・ブッシュは「対テロ戦争」を宣言すると共に、アフガニスタンのターリバーン政権に対し、ビン・ラーディンを含む全てのアルカーイダ指導者を引き渡すことを要求する最後通牒を突き付けた。
ターリバーン政権はビン・ラーディンらの引き渡しを拒否し、2001年10月7日、アメリカを中心とする有志連合諸国はアルカーイダおよびターリバーンを標的としてアフガニスタンへの空爆を開始した。2001年11月、ジャラーラーバード郊外のビン・ラーディンの隠れ家とされる場所がアメリカ軍による爆撃を受けた。その際にアメリカ軍が回収したビデオテープには、ビン・ラーディンとアルカーイダ構成員ハレド・アル＝ハルビとの会話が記録されており、会話の中でビン・ラーディンは同時多発テロを事前に知っていたことを暗に認めていた。11月末には有志連合の侵攻によってターリバーン政権が崩壊し、以降ビン・ラーディンの正確な足取りは不明となった。
2001年12月17日、ビン・ラーディンがザワーヒリーと共にアフガニスタン東部ナンガルハール州トラボラの渓谷にある洞穴に潜伏しているという情報からアメリカ・イギリス・ドイツ・北部同盟各軍が捕獲作戦（トラボラの戦い）を実施したが失敗した。その後はビン・ラーディンはターリバーン幹部らと共にパキスタンの北西辺境州の洞窟に潜伏していると考えられていた。
2004年10月、ビン・ラーディンは新たなビデオ声明をアルジャジーラを通じて発表し、自らが同時多発テロ事件に関与したことを公に認めた。18分にわたるビデオ声明の中でビンラーディンは、自分が19人の実行犯にテロ攻撃を指示したことを認め、ワールドトレードセンターのツインタワーを標的としたのは1982年にイスラエルがレバノンを侵略した際に見た光景がきっかけであったと説明した。
2004年以降、ビン・ラーディンが腎臓病に苦しみ常に人工透析の電子機器が必要であると報道され、死亡説も浮上した。これは、フランスの地方紙などが伝えたもので、腸チフスで死亡したとの記事であった。しかし、フランスのシラク大統領が、「死亡したとの情報はない」などとし、死亡説を否定した。2008年11月13日、マイケル・ヘイデン（Michael Hayden）CIA長官（当時）は、ウサーマ・ビン・ラーディンの追跡と逮捕は現在でもCIAの最優先事項とした上で、潜伏先をアフガニスタンとパキスタンの国境地帯（トライバルエリア・FATA）ではないかという見解を示した。
2010年10月18日、CNNは北大西洋条約機構当局者の話として、ウサーマ・ビン・ラーディンが、アフガニスタン・パキスタン国境地帯の洞窟ではなく、パキスタン国内の家屋で「快適に」暮らしていると報じた。同当局者は「洞窟で暮らしているアルカーイダのメンバーは誰一人としていない」と述べた。ビン・ラーディンらは、パキスタン情報機関や地元住民に保護され、同国北西部の家屋に居住しており、付近にはアイマン・ザワーヒリーも住んでいるとされた。
2010年8月頃、配下の連絡係の行動分析からウサーマ・ビン・ラーディンの居所が突き止められた。
2011年5月2日（米国現地時間5月1日）、パキスタンにおいてバラク・オバマ大統領(当時)に命じられて米国海軍特殊部隊・DEVGRUが行ったネプチューン・スピア作戦によって殺害された。54歳没。
ウサーマ・ビン・ラーディン 人物・家族
FBIの手配書によれば、ウサーマ・ビン・ラーディンは背が高く痩せており、身長は193–198cm、体重は約73kgであり、肌はオリーブ色で瞳と髪の色はブラウン、左利きで歩く際には杖を使うとされていた。死亡後に身長の測定が行われ、ビン・ラーディンの身長は6フィート４インチ (193cm)と確認された。
ビン・ラーディンは1974年にシリアのラタキアで最初の結婚をした。その後1983年に2度目、1985年に3度目、1987年に4度目、2000年に5度目の結婚をしているほか、一部の情報源によれば挙式後に結婚が無効にされた6人目の妻も存在する。ビン・ラーディンは妻たちとの間に20–26人の子供を儲けており、その多くは2001年の9/11テロの後イランに逃亡した。1997–2001年にビン・ラーディンのボディガードを務めた人物によれば、ビン・ラーディンは倹約家で父親としては厳格であり、一方で家族を狩りやピクニックに連れて行くことを楽しみにしていたという。
実父ムハンマドは1967年にサウジアラビアで飛行機事故に遭い死亡した（事故原因はアメリカ人パイロットによる着陸時の判断ミスだった）。ムハンマドの死後、長兄であるサーレム・ビン・ラーディンが後継者として一族の長になったが、サーレムは1988年、テキサス州サンアントニオ近郊で自ら飛行機を操縦中、誤って送電線に突っ込む事故を起こして死亡した。
ウサーマ・ビン・ラーディン 人物・家族
父のムハンマド・ビン・ラーディンは元アメリカ大統領ジョージ・H・W・ブッシュとともにカーライル投資グループの大口投資家であり役員だった。また、ウサーマの長兄のサーレムは元アメリカ大統領ジョージ・W・ブッシュがかつて経営していた石油会社の共同経営者であった。無論、これらはウサーマが反米に立場を転じてテロリストとなる前の話であり、また、彼ら親族はウサーマのようなテロリストではなくそのような組織との直接的関係もない。ウサーマの息子は父に対しテロ行為をやめるようメッセージを発していた。しかし、それはジェスチャーに過ぎないとの説がある。
ウサーマ・ビン・ラーディン 人物・家族
2009年7月、アメリカのラジオ局「ナショナル・パブリック・ラジオ」が、CIA当局者の話として、ウサーマ・ビン・ラーディンの息子の1人であるサアドが、パキスタン領内で米軍の無人偵察機による爆撃で死亡した可能性があると報じた。しかし同年12月、サウジアラビア資本でイギリスの首都ロンドンで発行される新聞「アッ＝シャルク・アル＝アウサト」は、ウサーマの別の息子であるウマル・ビン・ラーディンの話として、死亡説がささやかれているサアドは親族らとともにイランにいたと伝えた。これによると、サアドは、兄弟姉妹であるムハンマド、ウスマーン、ハムザ、ファーティマ、イーマーン、そしてビン・ラーディンの妻の一人であるハイリーヤ、叔父にあたるバクルを含む25人の親類と共にイラン国内で治安当局の監視下で自宅軟禁に置かれていたということを、ウスマーンが電話でウマルに話したという。ただしウマルによればサアドは一ヶ月前に逃亡し、その後はイラン国内にはいないという。ビン・ラーディンの家族はそれまで、2001年のアフガン空爆後は隣国イランに逃亡したと見られていた。
2012年5月2日、ビン・ラーディンと共に潜伏生活を送っていた3人の妻と11人の子どもたちは拘留され、翌年に妻と二人の娘たちがパキスタンへの不法滞在で起訴された。別荘で45日の禁固刑を終えた後、2人の妻はサウジアラビアに、1人の妻はイエメンにそれぞれの子どもたちと強制送還されたという。
2017年1月5日、息子の一人ハムザ・ビンラディンを国際テロリストに指定したとアメリカ政府は発表した。
2019年9月14日、アメリカのトランプ大統領が、米軍の対テロ作戦によりハムザを殺害したと発表した。
2023年、フランス政府はビン・ラーディンの息子であるオマル・ビン・ラーディンに対して「テロを擁護するコメントをSNSに投稿した」ことを理由に国外への退去命令を出した。
ジョルジュ・シムノン
ジョルジュ・シムノン（Georges Simenon, 1903年2月13日 - 1989年9月4日）は、ベルギー出身のフランス語で書く小説家、推理作家。
息子のマルク・シムノン（1939 - 1999）は映画監督で、女優ミレーヌ・ドモンジョの夫。
ジョルジュ・シムノン 人物
103編ある、ジュール・メグレ警視（Jules Maigret, 後に警視長）が登場する一連の推理小説で知られる。
世界中で最も読まれたフランスの作家は、ヴィクトル・ユゴー、ジュール・ヴェルヌについでシムノンであるとの説がある位、シムノン文学は世界各国で好評を博した（シムノンはベルギー生まれだが、ほとんどのフランス人は彼のことを同国人と考えている）。
その売上のほとんどはメグレものだが、シムノン自身はメグレを主流な仕事とは考えておらず、あくまで自分を純文学の作家とみなしており、そのメグレ以外の代表作の一つ、『雪は汚れていた』("La neige était sale"）はアンドレ・ジッド、フランソワ・モーリアックから絶賛された。
ジッドは『家の中の見知らぬ者たち』("Les inconnus dans La maison"）についても「驚愕した。長い間、私にはこれほど激しい興奮をよびさまされた本がなかった。」 と称賛、『片道切符』("La Veuve Couderc"）については、たまたま同年に書かれ出版されたカミュの『異邦人』と比較して「それよりも優れている。芸術の絶頂まで届いた作品だ。」と賛辞を惜しまず「現代フランスの最も偉大な作家。」 とまで評価した。
ジョルジュ・シムノン 人物
モーリアックも『ビセートルの環』("Les Anneaux De Bicetre"）について「シムノンが喝破している真実は、今までいかなる小説家も、これほど赤裸々に、正視に耐えないほど、あからさまに暴き出したことのない真実である。」 と驚嘆し、メグレものから影響を受けた江戸川乱歩も『倫敦から来た男』("L'homme de Londres"）を「ドストエフスキーの心理的手法を巧みに我が物としている。純粋な犯罪小説として比類なき名作である。」 と評価している。その他ヘンリー・ミラー、アナイス・ニンなどシムノン文学に賛辞を送った作家は多い。
性豪としても知られ、十三歳半以来、一万人の女性と性交渉をもったという。そのうちの八千人は娼婦で、あとの二千人が素人の女性だったという。
ジョルジュ・シムノン 経歴
ジョルジュ・シムノンは、ベルギー、リエージュのレオパール街26番地（現在は24番地）で生まれた。
父はデジレ・シムノン、母はアンリエット・ブリュール。
デジレ・シムノンは保険会社の会計部門で働いており、1902年4月にアンリエットと結婚した。
ジョルジュ・シムノンが生まれたのは1903年2月13日だったが、迷信を気にして12日生まれとして登録している。
彼の誕生にまつわるこの話は、小説「血統書（Pedigree）」の冒頭で詳しく述べられている。
シムノン家は、その先祖をリンバーグ地域に遡ることができ、彼の母方の実家はオランダ領リンバーグの出であった。
母方の先祖のひとりに悪名高いガブリエル・ブリュールがいる。彼は1720年代から絞首刑となる1743年までリンバーグを悩ませた犯罪者であった。
後にシムノンは、ブリュールを彼自身の多くのペンネームの一つとして使用した。
ジョルジュ・シムノン 経歴
1905年4月、ジョルジュ・シムノンが生まれてから2年後、一家はパスツール街3番地に引っ越した（現在はジョルジュ・シムノン街25番地）。
リエージュのウトゥルムーズ街区の中にあった。
弟のクリスチャンが1906年9月に生まれ、母親はこの弟を一番可愛がることになり、シムノンは屈辱を味わうことになった。
その後、1911年2月に、一家はロワ街53番地に引っ越した。ここもウトゥルムーズ街区の中であった。
こちらの家は大きかったので、下宿人を置くことができた。下宿人は見習い工や様々な国から来た学生達であったが、こうした人達が若いシムノンにより広い世界への入口となる重要なきっかけとなった。
この時の経験が彼の小説を特徴付けるのだが、特に、「血統書(Pedigree)」と「下宿人(Le Locataire)」にその影響が現れている。
3歳の時にシムノンはサン・ジュリエン保育園で読み方を習った。1908年から1914年にかけて、サン・タンドレ学院に通う。
1914年9月に第一次世界大戦が始まってまもなく、シムノンはサン・ルイ中等学校（イエズス会の高校）に入学する。
1917年2月、シムノン一家はアメルカール街区（※ウトゥルムーズ街区のすぐ隣）の郵便局だった建物に引っ越す。
1919年6月、さらにウトゥルムーズ街区のアンセニュモン街に引っ越している。
ジョルジュ・シムノン 経歴
父親の心臓の容態を言い訳にして、シムノンは1918年6月に学生生活を終える決心をし、サン・ルイ中等学校の年度末試験すら受けようとはしなかった。
その後、シムノンは奇妙な職業を転々としながら働くことになる。
シムノン家には二つの一族がいた。ワルーンズ・マメロンズ（シムノン家）とフレミッシュ・ピーターズ（ブリュール家）である。
シムノン家は、純粋なワルーン族で、リエージュのアウトレムーズに根を下ろした労働者階級の一家であった。
移動する者すべてに対して疑念を抱く家系で、安定、近隣への統合、職人や熟練工からなる中産階級への統合を象徴していた。
シムノンの作品中で、シムノン家は重要な役割を果たしたわけではなかった。
ブリュール家はシムノン家とは全く異なり、家族としてのまとまりを欠き、自己中心的な動機や嫉妬からお互いに衝突していた。
落ち着きがなく、苦悩に満ちており、社会に適応できないシムノンの母親の一族の人々は、飲酒や流浪の生活、権力といったものに逃避したいと願っていた。
こうした彼らの生き様が、シムノンのごつごつした小説に登場する主人公達の原型となった。
ジョルジュ・シムノン 経歴
1919年1月、15歳のシムノンは、ジョセフ・デマルトーが編集していたリエージュ新聞に就職する。
シムノンが担当していたのは取るに足らない三面記事だったが、それのためにかえって街のいかがわしい面を探求することが可能になった。
政治、酒場、安ホテルに加え、犯罪、警察の調査、そして警察の技術について犯罪学者であるエドモンド・ロカールの講義、こうしたものが彼の興味の対象となった。
さらにシムノンは、この新聞社での経験から、素早く編集する技術を学んだ。実際、シムノンは、ペンネームを用いて150本以上の記事を書いている。
シムノンの処女作である『アルシュ橋で』(Au Pont des Arches)は1919年6月に書かれたもので、1921年に「Georges Sim」のペンネームで出版された。
ジョルジュ・シムノン 経歴
この期間に、シムノンの夜遊び（売春婦、飲んだくれ、どんちゃん騒ぎ）が増えていった。
シムノンの交友関係には、無政府主義者、自由奔放な生活を送る芸術家達、さらには将来殺人を犯すことになる人物二人がいた。
この二人の殺人犯は、「我が友人達の三つの犯罪(Les Trois crimes de mes amis.)」の中に登場する。
またシムノンは、「ニシン樽(La Caque)」として知られる芸術家集団とも交流があった。
彼自身がこのグループのメンバーになったわけではなかったが、ここを通じて将来妻となるレジーヌ・ランションと出会った。
1978年にシムノンが語った所によれば、1919年にジョルジェット・ルブランがベルギーで『ベルギーの詩人たち』という演奏兼講演ツアーを行った際、リエージュでの公演を観覧した。
メーテルリンクの歌曲演奏に感激した彼は、パリで文学の道に進もうと考え、彼女と同じ列車に乗ろうとしたが、友人によって家に連れ戻された。
まだその時には彼女がモーリス・ルブランの妹だとは知らなかったという。
ジョルジュ・シムノン 経歴
父デジレ・シムノンが1922年に亡くなる。
その結果、ジョルジュ・シムノンはレジーヌ・ランション（以後、愛称だった「ティギー」を用いることとする）とともにパリに引っ越すことになった。
最初はまず第17区に居を構えた。バティニョール通りからそれほど離れていない場所である。
彼は街に馴染み、居酒屋、安宿、バー、レストランなどに精通することになった。
さらに重要なことには、シムノンが普通の労働者階級のパリ市民達と知り合ったのである。
様々なペンネームを用いて作品を著すことで、シムノンの創造性はいよいよ実を結び始める。
シムノンとティギーは、1923年3月、結婚するためごく短い期間リエージュに戻った。
シムノンは、カソリックだったにもかかわらず、信仰を保ってはいなかった。
ティギーの家は、完全に無宗教だった。
しかし、シムノンの母親は教会での結婚式にこだわり、ティギーにカソリックの教理問答集を勉強して、名目上だけでも信者になるよう強制した。
シムノンが確固とした信仰を持っていたわけではなかったのに、シムノンの子供達は全員、カソリックとして洗礼を受けさせられることになった。
とはいえティギーと結婚しても、シムノンが他の多くの女達とのつながりを断ち切ることにはならなかった。
その中でも一番有名なのは、ジョセフィン・ベイカーである。
ジョルジュ・シムノン 経歴
シムノンは取材のため1928年に長期間の船旅に出る。この船旅で、シムノンは船の面白さを覚えた。
1929年、彼は自分の船を建造することを決心した。船はオストロゴス号と名付けられ、シムノン、ティギー、料理人でもあり家政婦でもあるアンリエット・リベルジュ、そして彼らの飼い犬であるオラフがオストロゴス号の住民となった。
彼らはフランスの運河を巡る旅をした。
アンリエット・リベルジュは、「ブール」（「玉」という意味で、彼女の少しずんぐりした見た目にちなんだ呼び名）として知られる女性だが、シムノンとはこの後数十年の間恋愛関係にあった。
しかし、シムノン夫妻の親しい友人でもあり、シムノン家の一部となっていたのである。
1930年、初めてジョルジュ・シムノンという本名名義によって、シムノンが創り出した最も有名な登場人物、メグレ警視（Commissaire Maigret）の物語『怪盗レトン』が週刊読みもの誌「リックとラック（Ric et Rac）」に登場する（書籍刊行は1931年）。
ただしメグレが初めて登場する作品はジョルジュ・シム名義の『夜の列車（Train de nuit）』（書籍刊行は1930年）であり、これはシムノンがオランダのデルフゼイル近辺を航海中に書かれたものだったと考えられている。
メグレが初めて書かれた場所であることを記念してデルフゼイルにはメグレの像が建てられている。
ジョルジュ・シムノン 経歴
1932年には、シムノンは頻繁に旅に出て、アフリカ、東ヨーロッパ、トルコ、ソビエト連邦などから記事を送っていた。
世界中を旅する生活は1935年まで続いた。
1932年から1936年にかけて、シムノン、ティギー、ブールは、フランス、シャラント・マリティム県マルシリにある、ラ・リシャルディエールという16世紀の大邸宅に住んでいた。
この邸宅は、シムノンの小説「ドナデュの遺言(Le Testament Donadieu)」の中で触れられている。
1938年の初め、シムノンはラ・ロシェルにある別荘アグネを借り、8月には（シャラント・マリティム県の中の）ニュル・シュル・メールの農家の建物を購入している。
1939年、ティギーとの間に一人息子のマークがここで誕生した。