hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
タンタンの冒険 登場人物
※特記なき限り、各キャラクターの担当声優は1990年代に制作されたテレビアニメ版の日本語吹き替え版でのキャスト。「日活版」は日活から発売されたタンタンの長編アニメーション映画の日本語吹き替え版でのキャスト。
タンタン（Tintin）
声 - 草尾毅、三ツ矢雄二（日活版）
本作の主人公。ベルギー人の少年リポーター（ルポライター）。
くるっと跳ね上がった髪の毛とニッカボッカが特徴の少年。ブリュッセルのラブラドル通り26番地にて愛犬かつ相棒でもあるスノーウィと暮らし、新聞記者ないしルポライターとして生活する。正義感と好奇心が強く、大人では見向きもしない謎の出来事を調べ始め、やがてそれが大きな陰謀事件に繋がり、これを解決するというパターンが多い。時に異国において現地の警察などから勘違いや悪人の罠で捕まったり、命を狙われることも多い。
博識かつ多才な技能を持ち、作中では自動車やバイクから小型ボート、軽飛行機まで様々な乗り物を乗りこなす。他にも無線も使うことができ、狙撃術や格闘技も心得ている。
厳密な年齢設定は作中には登場しない。エルジェはインタビューで最初は14歳、シリーズの最後の方は17歳くらいだと答えている。
→詳細は「タンタン (キャラクター)」を参照
スノーウィ（Snowy）
声 - スーザン・ローマン（世界共通）
タンタンの相棒（飼い犬）。ホワイト・フォックステリア犬。
タンタンの冒険 登場人物
雪のような真っ白でふわふわした毛並みの小型犬。タンタンに忠実で賢い一方、好奇心旺盛でタンタンが目を離した隙にトラブルを起こして彼を悩ませることも多い。主人の危機時には自身を顧みず、たとえ相手が銃器を持った大の大人であっても果敢に飛びかかる。
各言語版で名前は異なる。オリジナルのフランス語版ではミルー（Milou）で「可愛い」の意。日本語版のスノーウィは、英語版に依る。
→詳細は「スノーウィ」を参照
ハドック船長（Capitaine Haddock）
声 - 内海賢二
船乗り。本名はアーチボルド・ハドック（Archibald Haddock）。フランス語読みでは「アドック」。初登場は『金のはさみのカニ』。
顎鬚を生やした船乗りらしい偉丈夫で、大の酒好き。パイプも愛用する。初登場時は貨物船「カラブジャン号」の船長で、配下のアランに利用され麻薬の密輸に加担させられていた。事件を追っていたタンタンと出会い、彼の頼れる仲間として以降、スノーウィに次ぐタンタンの相棒として数々の冒険や事件を共にする。
タンタンの冒険 登場人物
船員禁酒連盟会長であるにもかかわらず、コルクが開いた音だけでウィスキーだと分かるほどの大酒飲み。肝硬変の兆候が見つかり「酒を飲むな」と言われながらも酒を持ち込んだり、自分の用意した酒を飲み損ねて嘆いたり怒ったりする場面がしばし見られる。「カラブジャン号」の船長時代にアランが好き勝手に行動できたのもアルコールが原因である。実質的な最終巻となる『タンタンとピカロたち』にてビーカーが発明した「酒が不味くなる薬」を飲んで、酒を受け付けない体質になる。
非常に口が悪く、地口（掛詞）を多用した悪態をつくことが多い。特に「コンコンニャローのバーロー岬」「何とナントの難破船」がよく登場する。これはオリジナルでは「Tonnerre de Brest!」と叫ぶセリフであり、各言語版ごとに意訳され異なる。直訳すると「ええい、またか、忌々しい城砦の大砲め！また凶悪犯が逃げやがったぞ！」となる。
ルイ14世に仕える貴族であり、フランス海軍の軍艦「ユニコーン号」の艦長だったフランソワ・ド・アドック卿という先祖がおり、同じ船乗りとして誇りにしている。『なぞのユニコーン号』『レッドラッカムの宝』では、アドック卿の隠し財宝を巡ってタンタンと行動を共にし、最終的にアドック卿の居城であったムーランサール城を手に入れ、以降自宅としている。
名前はコダラの英名（Haddock）より。
→詳細は「ハドック船長」を参照
タンタンの冒険 登場人物
デュポンとデュボン
声 - 永井一郎、石井敏郎（日活版トマソン） / 上田敏也（日活版トンプソン）
インターポール（ICPO）の刑事コンビ。初登場は『ファラオの葉巻』。
血縁関係がないにもかかわらず、容姿、名前、顔、声、性格に至るまでそっくりな2人組の中年男性。イギリス風の黒い紳士服に山高帽、杖というお揃いの服装をしている。外見の違いは髭で、髭の両端が跳ね上がっているのがデュポンで、垂れ下がっているのがデュボンである。職務には忠実だが、基本的にはドジで間抜けな性格をしており、階段から落ちたり床で滑って怪我をするのがよくあるパターンである。簡単に機密事項を話してしまったり、捜査のための潜入でも奇抜な格好をして周囲から悪目立ちするなど、刑事らしからぬ間抜けなエピソードには事欠かないが、本人たちにその自覚はなく、むしろミスを互いに擦りつけ合って自分のせいだとは認めようとしない。最終的にはタンタンの活躍によって犯人がデュポンとデュボンに引き渡され、彼らの功績となるために優秀な刑事扱いをされている。
タンタンの冒険 登場人物
登場初期の『ファラオの葉巻』『黒い島のひみつ』では真犯人の罠にあっさりはまり、タンタンを麻薬密売人や強盗とみなして誤認逮捕する迷惑な人物として登場する。ただ、上記の間抜けさゆえに『ファラオの葉巻』ではタンタンをあっさり逃したり、『黒い島のひみつ』では居眠り中に逃亡されている。これらの事件解決後はタンタンを認めるようになり、捜査中の事件の内容を話すなど、信頼した友人関係となっている。
名前は各言語版により異なり、オリジナルはDupond et Dupontで、どちらも音はデュポン（[fr]）である。このため、2人を区別する際は語尾の文字を取って「デュポン・デー」（d）、「デュポン・テー」（t）とし、2人をまとめて "Les Dupondt" と称する。また、英語版では「トマソンとトンプソン」（Thomson and Thompson）であり、日活版は英語版に準拠した名前だった。
本来の初登場作は1934年の『ファラオの葉巻』であるが、1946年に『タンタンのコンゴ探険』のカラー版が出版されるにあたって一部改変され、端役として登場している。
→詳細は「デュポンとデュボン」を参照
ビーカー教授
声 - 辻村真人、槐柳二（日活版）
学者・発明家。本名はビルフリート・ビーカー。初登場は『レッド・ラッカムの宝』。
タンタンの冒険 登場人物
側頭部を残して禿げ上がった髭に眼鏡の中年男性。小型潜水艦から原子力ロケット、さらにカラーテレビの発明まで様々な科学技術に精通した天才科学者、発明家。その知識は幅広く多様で、バラの新種栽培にも長ける。性格は温厚だが、言動は世間離れし、その行動原理は常人には理解し難い。また、耳が遠いために話が噛み合わないことが多く、それが原因で周りを苛立たせたり、トラブルに巻き込まれることも多い。しかし、なぜか補聴器をつけることは嫌がる。基本的には自分が興味を持ったものに集中し、それが周りに迷惑をかけていても気づかないほどだが、自分の発明品が悪事に使われることははっきりと嫌悪感を示し、自ら壊すことも厭わない。また「バカ」という言葉に対して非常に敏感であり、自分や自分の研究をバカにされると普段の温厚な姿からは考えられないほどに本気で激怒し、偉丈夫のハドックすら圧倒する。
『レッド・ラッカムの宝』においてタンタンらの沈没船探索計画の話を聞きつけて、自らの発明品である潜水艦「サメマリン号」を売り込むべく作中に初登場する。半ば強引に同行するなど当初ははた迷惑な人物として描かれるも、実際に潜水艦が役立ち、さらにその売却益でムーランサール城を購入してハドックに譲るなど、恩人として感謝され、以降、シリーズのレギュラーメンバーとなる。
タンタンの冒険 登場人物
名前は各言語版により異なり、オリジナルはトリフォン・トゥルヌソル（Tryphon Tournesol）で、トゥルヌソルはヒマワリの意。英語版ではカスバート・カルキュラス（Cuthbert Calculus）であり、カルキュラスは微積分を意味する。
モデルはスイスの世界初の成層圏飛行を成し遂げ、一時期ブリュッセル自由大学の教授でもあったオーギュスト・ピカール。
→詳細は「ビーカー教授」を参照
ロベルト・ラスタポプロス（Roberto Rastapopoulos）
声 - 青森伸 / 坂東尚樹（劇場版『呪われた湖の謎』）
実業家。国際的犯罪組織のボス。タンタンシリーズの敵役。
禿げ頭に大きな鼻、片眼鏡を掛けた尊大な中年男性。表の顔は映画ビジネス会社の社長や船舶王など、数々の肩書きを持つが、裏社会において国際的犯罪組織や犯罪シンジケートを率いる極悪人。『ファラオの葉巻』にて初登場し、以降も数々の事件に関与して長くタンタンと暗闘する。なお、『紅海のサメ』ではゴルゴンゾラと名乗っている。
タンタンの冒険 登場人物
『ファラオの葉巻』の冒頭で映画会社の社長として登場する。同巻で起こる一連の麻薬密輸事件の黒幕であったが、作中ではその正体は明かされず、続く『青い蓮』で正体が判明する。以降、シリーズ中に奴隷商人や武器商人など様々な犯罪の黒幕として登場するようになる。毎回、最後は事件の真相を暴いたタンタンに組織や闇ビジネスを潰され追い込まれるものの、例えば『紅海のサメ』では沈むモーターボートから小型潜水艇によって脱出するなどして逮捕を免れ、新たな大掛かりな悪事の黒幕として再び現れる。ただし、最後の登場作となる『シドニー行き714便』では、もはや資金がないために大富豪の乗った飛行機をハイジャックするというほどに落ちぶれており、また同作の終盤でUFOにどこかへ連れ去られる。
本来の初登場作は1934年の『ファラオの葉巻』であるが、1946年に『タンタン アメリカへ』のカラー版が出版されるにあたって一部改変され、端役として登場している。
→詳細は「ラスタポプロス」を参照
アラン・トンプソン（Allan Thompson）
声 - 小島敏彦
船乗りの犯罪者。ラスタポプロスの部下。
タンタンの冒険 登場人物
ラスタポプロスの忠実な部下として様々な犯罪に加担し、現場の指揮・実行役となる男。シリーズを通してタンタン達と幾度となく対決する。本来の初登場作である『金のはさみのカニ』ではハドック船長の部下として登場し、同作での麻薬密売事件を仕切る。なお、後の改変によって登場や設定が変わったキャラクターである（後述）。
『ファラオの葉巻』で初登場し、ラスタポプロスの部下として海上での麻薬密輸を担う。その後、ラスタポプロスが登場しない『金のはさみのカニ』で再登場し、アラブの悪徳商人サラードによる同様の国際的な麻薬密輸事件に関与している。特にこの時は上司にあたるハドックを酒漬けにし、彼の船を使って麻薬密輸を行なっていた。その後『紅海のサメ』ではゴルゴンゾラ（ラスタポプロス）の部下としてタンタンやハドックを爆殺しようと企む。ラスタポプロスが登場する最後の作品である『シドニー行き714便』にも登場するが、終盤では現地民らに捕まり、リンチされる。
本来の初登場作はラスタポプロスが登場しない『金のはさみのカニ』であり、ラスタポプロスの部下となるのはそれ以降の設定である。またそれ以前の作品である『ファラオの葉巻』に登場しているのは、1955年のカラー版発行時の改変である。
ドクター・ミュラー（docteur Müller） / ムル・パシャ
声 - 桑原たけし
タンタンの冒険 登場人物
精神科医。『黒い島のひみつ』『燃える水の国』『紅海のサメ』に登場。
精神科医らしい小ざっぱりとした紳士的なドイツ人の中年男性。イギリス南部にて精神病院を営むが、その実態はスコットランドにある「黒島」を本部とする国際的な偽札組織のメンバー。最終的に偽札組織はタンタンの活躍によって壊滅に追いやられ、逮捕される（『黒い島のひみつ』）。
その後、『燃える水の国』にて再登場し、中東の資源国家ケメドにて、反体制派が首長エザブの政権打倒のために起こしたガソリン爆発事件に関与する。風貌は粗野になり、言動も荒くなる。その後も『紅海のサメ』ではムル・パシャと名を変えて変わらず反体制派に与し、ケメドにやってきたタンタンの命を狙うが失敗する。
ボリス侍従長 / ヨルゲン大佐（Colonel Boris / Jorgen）
声 - 大塚明夫
シルダビアの侍従長。のちボルドリアの諜報員。『オトカル王の杖』『めざすは月』『月世界探検』に登場。
タンタンの冒険 登場人物
東欧の小国シルダビアで侍従長として国王に仕える中年男性。しかし、実は隣国の大国ボルドリアに内通するムットラーの陰謀の協力者であり、オトカル王の杖を巡る一連の事件に関与する。タンタンに妨害され、計画は失敗に終わるが、ボリスの去就は特に明示されない。その後、『めざすは月』にてヨルゲンと名を変えて再登場し、ボルドリアの諜報員として、シルダビアのロケット計画に絡む陰謀に加担する。月ロケットの乗っ取りと計画に加わっているタンタンへの復讐を企むも最終的には銃の暴発によって死亡する。その死体は宇宙空間に棄てられる。
作中ではボリスからヨルゲンへと名前が変わるが、これは日本語版のみであり、日本語版でもアニメ版は最初からヨルゲンである。なお、ボリスはフランス語版、ヨルゲンは英語版での名前である。
スポンツ大佐（Colonel Sponsz）
声 - 藤本譲
ボルドリアの軍人（警察庁長官）。『ビーカー教授事件』『タンタンとピカロたち』に登場。
右目に片眼鏡を付けた禿頭の中年男性。『ビーカー教授事件』における陰謀の指揮者で、ビーカーが発明した震動兵器を奪うために彼を拉致する。カスタフィオーレの大ファンであったことが仇となって、ビーカーの救出に訪れたタンタンやハドックに隙を作ることになり、最終的に計画は破綻する。
タンタンの冒険 登場人物
その後、『タンタンとピカロたち』で再登場し、南米の独裁国家サン・テオドロスの警察顧問に赴任している（また、当初はエスポンハと名乗る）。反政府ゲリラ「ピカロ党」の殲滅とタンタンへの復讐を企むが、最終的にはタンタンの活躍によってアルカサルによる無血革命が成功し、企みは失敗に終わる。その後、ボルドリアに強制送還される。
J.M.ドーソン（J.M.Dawson）
声 - 小山武宏
上海共同租界警視総監。『青い蓮』『紅海のサメ』に登場。
オールバックの髪型にメガネ、チョビ髭といったビジネスマン風の中年男性。初登場時は上海租界の警視総監であり、日本軍と結託して陰謀に加担していた。経緯は不明だが後に『紅海のサメ』にてラスタポプロスの武器密売組織のセールスマンとして再登場し、戦闘機の売買などに関わる（『青い蓮』時点ではラスタポプロスとの関係は不明）。
2つ以上のエピソードに登場する人物。
チャン（Tchang）
声 - 西村明子
中国人の少年。本名は張仲仁（チャン・チョンチェン、仏：Tchang Tchong-Jen、英：Chang Chong-Chen）。初登場は『青い蓮』。
タンタンの冒険 登場人物
孤児の小柄な少年。孤児院にいたが嵐による洪水で川で溺れていたところをタンタンに助けられる。以降、タンタンが調査していた上海における陰謀事件に関わり、解決に貢献する。その後、同じく事件解決に貢献した中国の秘密結社「小龍会（シャロンホイ）」の代表ワン・チェンイーの養子となる。
『タンタンチベットをゆく』では乗っていた飛行機がチベットの雪山に墜落し、行方不明となる。このため、タンタンは親友チャンの捜索のためチベットに向かう。
モデルは『青い蓮』執筆時にベルギーに留学していた中国人学生で、エルジェの友人となった張充仁（チャン・チョンレン）。
→詳細は「チャン」を参照
ビアンカ・カスタフィオーレ（Bianca Castafiore）
声 - 此島愛子
オペラ歌手。初登場は『オトカル王の杖』で、他6話に登場する。
「白いナイチンゲール」の異名を取る世界的に有名で人気のあるソプラノ歌手。優雅でふくよかな中年女性。声量が凄いため、適切な場所で歌わないと音の振動で周りを破壊する。性格は善良だが世間離れした言動が多く、周りを戸惑わせることも多い。ハドックを気に入っているが、その名前を正しく言えたことはなく、また彼からはその歌は嵐の海で死にかけた時のことを思い出すとして避けられている。
タンタンの冒険 登場人物
『オトカル王の杖』で初登場し、偶然出会った初対面のタンタンを助ける。基本的には興行でたまたま出かけていた先でタンタンと出会い、意図せず彼の窮地を助けることが多い。ただし、『カスタフィオーレ夫人の宝石』は彼女がメインとなる。
→詳細は「カスタフィオーレ夫人」を参照
アルカサル将軍（Général Alcazar）
声 - 有本欽隆
南米の独裁国家サン・テオドロスの指導者（のち革命家）。初登場は『かけた耳』で、他3話に登場する。: ステレオタイプなラテン系の独裁者である中年男性。発言は大げさで激情家だが、聡明なところもあり、本性は陰謀家。癇癪持ちで事ある毎に怒鳴り散らすが、妻のペギーには頭が上がらない。
最初は『かけた耳』にて南米サン・テオドロスの独裁者として登場する。当初はタンタンの聡明さを気に入って側近に取り立てるが猜疑心から敵国のスパイだと思い込み、処刑しようとする。その後、タピオカ将軍にクーデターを起こされ、国を放逐される。
その後は国を取り戻すために地道な活動を行い、『ななつの水晶球』ではラモン・サラーテと名乗り、ナイフ投げの芸人として糊口をしのいでいた。『紅海のサメ』では再クーデターのための戦闘機の買い付けのためヨーロッパを訪れている。そして『タンタンとピカロたち』にてタンタンの協力を得て無血革命に成功し、国家指導者に返り咲く。
→詳細は「アルカサル将軍」を参照
タンタンの冒険 登場人物
ネストル（Nestor）
声 - 上田敏也
ムーランサール城の執事。初登場は『なぞのユニコーン号』。
執事然とした冷静な細身の中年男性。当初はムーランサール城の主である悪人・バード兄弟に仕えており、タンタンと敵対する。しかし、兄弟の悪事を知らず許される。その後、ムーランサール城がハドックの所有となってからは、彼に仕えることになる。
→詳細は「ネストル (タンタン)」を参照
オリベイラ（Oliveira）
声 - 村松康雄
ポルトガルの雑貨商人。初登場は『ファラオの葉巻』で、他2話に登場する。
弁舌巧みに商品、時にはガラクタをも売りさばく行商人。とてつもないおしゃべりでゴシップやホラ話を好み、端役ながら後にも登場し、その話術で屋敷中の人間の注意を自分にそらすなどしてタンタンを助ける。
エザブ首長
声 - 石森達幸
ケメド国の首長（アミール家）。本名はモハメッド・ベン・カリシュ・エザブ（Mohammed Ben Kalish Ezab）。初登場は『燃える水の国』で、他2話に登場する。
非情に温和で裕福な統治者。息子のアブダラーを「かよわき子羊」「小さな砂糖菓子」などと呼んで溺愛しており、彼のためならどんな無理難題をも命令する。
石油資源で栄えたケメドを舞台とする『燃える水の国』『紅海のサメ』で登場し、いずれも国の乗っ取りを企む反政府勢力による陰謀事件に巻き込まれ、タンタンに助けられる。特に『紅海のサメ』では一時的に首都を取られ、アブダラーをムーランサール城に預ける。
→詳細は「エザブ首長」を参照
アブダラー（Abdallah）
声 - 松本梨香
エザブ首長の息子。初登場は『燃える水の国』。
非常に我儘かつ悪戯好きの少年。爆竹やおもちゃのピストルで大人をからかうことが大好きだが、王子という立場やエザブ首長が甘やかすために誰からも悪戯を咎められない。そのため、一喝されるとすぐに泣き出すといった脆い面もある。
『紅海のサメ』ではケメド国の政情不安から、一時的にムーランサール城に預けられることになるが、悪戯好きな性格は変わらずハドックやネストルを翻弄する。
→詳細は「アブダラー」を参照
セラファン・ランピョン（Séraphin Lampion）
声 - 仲木隆司
保険の営業マン。初登場は『ビーカー教授事件』。
いつも能天気で明るいが、場の空気が読めず迷惑がられることが多い。モータークラブの会長やサーカス団の代表を務めることもあり、『タンタンとピカロたち』ではアルカサルの革命に大きな貢献をすることになる。
→詳細は「ランピョン」を参照
チェッ（Szut）
声 - 大滝寛
犯罪者。のち飛行機操縦士。エストニア人。初登場は『紅海のサメ』『シドニー行き714便』で登場。
右目に眼帯をした金髪の精悍な男性。名前が舌打ちの音に似ているために誤解されることがしばしばある。登場時はゴルゴンゾラことラスタポプロスの部下で、命令を受けて戦闘機モスキートでタンタンらの命を狙ったが、反撃を受けて墜落する。その後、タンタンらに救出されて以降行動を共にし、改心して事件解決に貢献する。この活躍で逮捕も免れる。その後『シドニー行き714便』で再登場し、大富豪ラズロ・カレイダスの専用ジェット機のパイロットを務める。
アニメ版では「ビオトル・チェッ」というフルネームで登場している。
タンタンの冒険 登場する架空国家
以下ではシリーズに複数登場する架空の国家・地名について説明する。
サン・テオドロス（San Theodoros）
南米にある独裁国家。モデルはボリビアとされる。首都はラス・ドピコス。登場は『かけた耳』『タンタンとピカロたち』。
アルカサル将軍とタピオカ将軍が政権争いを続けている世情不安な国。原住民として密林にアルンバヤ族などが住まう。『かけた耳』時点ではアルカサルが大統領として統治を行なっていたが、その後、『ななつの水晶玉』までにタピオカがクーデターを成功させ、大統領になっている。その後は『紅海のサメ』などでアルカサルが政権奪還を狙っていることなどが明かされ、最終的に『タンタンとピカロたち』にて、アルカサルが無血革命で大統領に返り咲く。
直接舞台となるのは『かけた耳』『タンタンとピカロたち』の2作のみだが、上記の通り、名前はしばしば登場する。
→詳細は「サン・テオドロス」を参照
シルダビア（Syldavia）
タンタンの冒険 登場する架空国家
東欧にある君主国家。モデルはバルカン半島やルーマニアとされる。首都はクロウ。登場は『オトカル王の杖』『めざすは月』『月世界探険』『ビーカー教授事件』『紅海のサメ』『タンタンとピカロたち』。
13世紀にボルドリアより独立する形で成立した歴史ある国。特に14世紀半ばに国の礎を築いたオトカル4世が信奉され、彼にちなむ王笏「オトカル王の杖」を王権の象徴としている。ボルドリアとは現代に至るまで干渉を受けるが、これを跳ね除けて独立を維持してきた。作中における君主はムスカル12世。
『オトカル王の杖』において隣国ボルドリアの陰謀からタンタンに救われたことで彼に最高勲章を与え、以降、タンタンに友好的な国としてしばしば登場するようになる。
→詳細は「シルダビア」を参照
ボルドリア（Borduria）
東欧にある国家。モデルは主にナチス・ドイツ。首都はショホド。登場は『オトカル王の杖』『めざすは月』『月世界探険』『ビーカー教授事件』『タンタンとピカロたち』。
タンタンの冒険 登場する架空国家
シルダビアと隣接する歴史ある大国。古くよりシルダビアの土地を狙って係争を続けており、現代でも方針は変わらない。ボルドリア国内が舞台となるのは『ビーカー教授事件』のみであるが、シルダビア絡みのエピソードでは頻繁にその名前や工作員が登場し、物語の黒幕となる。
→詳細は「ボルドリア」を参照
ケメド（Khemed）
中東にある首長制国家。モデルは主にサウジアラビア。首都はワデスダー。登場は『燃える水の国』『紅海のサメ』。
石油を産出する砂漠の国であり、ベルギーを主要な取引先としている。アミール家が治めており、作中における首長はベン・カリシュ・エザブ。反政府勢力や、それと手を結ぶ豊富な地下資源を狙う外国勢力の暗躍があり、ケメドが舞台となるエピソードのテーマとなる。『紅海のサメ』では一時的に政権を奪取されるも、タンタンの活躍でエザブが奪還する。
→詳細は「ケメド」を参照
タンタンの冒険 ゆかりの場所
シュヴェルニー城
ハドック船長が「レッド・ラッカムの宝」で手に入れ、その後の住まいになったムーランサール城は、フランスのロワール＝エ＝シェール県にあるシュヴェルニー城（Cheverny）がモデルになっている。シュヴェルニー城にはタンタンの常設展があり、本の中に出てくるサメの形の潜水艦（サメマリン号）があったり、作中の色々な場面が様々な部屋で再現されたりしている。
ストッケル駅
ブリュッセル地下鉄ストッケル駅の構内の壁一面に、タンタンの登場人物たちの絵が描かれている（画像）。
ベルギー漫画センター
ブリュッセルにあるベルギー漫画センター（Centre Belge de la Bande Dessinée）にはタンタンとスノーウィの銅像がある。
公式なものではないものの、タンタンをモチーフにしたり、あるいはグッズや絵本、メニューなどに出てくるカフェ、ダイニング、バーなどが世界各地にある。
petite abeille
ニューヨークにあるダイニング・カフェ。タンタンの壁画や本のあるベルギーカフェがあり、世界中からタンタン・ファンが集まる。所在地：134 W.Broadway New York, NY 10013-3328
日本の「タンタンの冒険」関連グッズ専門店は、2020年1月に京都店が閉店したため、2020年2月現在は東京都渋谷区と群馬県前橋市にのみ存在する。
タンタンの冒険 映像化作品
2009年現在、タンタン最初の映像化作品として確認されているのは1946年から1947年にかけてベルギーのマペット作家であるクロード・ミソンヌ（Claude Misonne）による人形劇映画が最古とされている。3本製作された人形劇のうちの1編の「金のはさみのカニ」（The Crab with the Golden Claws）は、2005年にブリュッセルで開催されたタンタン・フェスティバルで記念上映された。動画HP
ブリュッセルのアニメーションスタジオであるベルヴィジョン・スタジオは、1955年頃にモノクロ版で『かけた耳』と『オトカル王の杖』の2本のアニメーション・フィルムを製作しているが、現時点で現存しているかどうかは不明。
その後1958年から1963年に掛けて、ベルヴィジョンはフランスのTele-Hachetteと組み、人気の高い原作を元にした5分間のカラーのテレビアニメ「Les Aventures de Tintin, d'après Hergé」（Hergé's Adventures of Tintin）を製作している。原作となったエピソードは以下の通り。
タンタンの冒険 映像化作品
なお1964年には、TVシリーズの『ビーカー教授事件』を約1時間に編集したアニメも制作されたという。
同じく1964年には日本のフジテレビ系で放映された。アメリカから輸入されたため、タイトルはTINTINを英語発音した「チンチンの冒険」となっており、またレイ・グーセンス監督によるTVシリーズなのか、それ以前の50年代半ばに作られたミニ・シリーズの編集版なのかは現在のところ不明とされている。
1969年にはタンタンの長編アニメーション映画『Tintin et le temple du Soleil（カートゥーン ネットワーク放映タイトル：ななつの水晶球と太陽の神殿）』と1972年に『Tintin et le lac aux requins』（Tintin and the Lake of Sharks、カートゥーン ネットワーク放映タイトル：呪われた湖の謎）) の劇場版アニメが制作された。
タンタンの冒険 映像化作品
19年後の1991年から1992年にかけて、カナダのアニメーション製作会社のネルバナとフランスのEllipseによりカナダ・フランス合作のテレビアニメ「Les Aventures de Tintin」（The Adventures of Tintin、邦題：『タンタンの冒険』）が制作された。「ソビエト」「コンゴ」「アルファアート」以外のエピソードがアニメ化されている。1998年にはNHK衛星第2テレビにて水曜18:00から放送され、VHSカセットは1997年7月22日にアスミックからよりぬき方式にて発売。2003年夏頃にスーパーチャンネルで「タンタンの冒険 夏休みスペシャル」を放送したことがある。カートゥーン ネットワークでは2010年から、4:3映像（SD）であるオリジナル映像に対して上下カット処理をして16:9サイズ化し、さらに画素変換（約34万画素→約210万画素）アップコンバートを施す事でHD映像化されたHDリマスター版が放送され、それを収録したDVDが2011年11月4日にTCエンタテインメントから発売。現在日本国内で一般的に知られているタンタンのアニメ作品となっている。
タンタンの冒険 映像化作品
2007年5月14日、スティーヴン・スピルバーグ監督率いるドリームワークスが『タンタンの冒険』をモーションキャプチャを用いたフルデジタル3Dアニメーションで映画化することを発表した。これは企画段階でアニメを実写化することには限界があると監督自身が考えた上でCGで描く事となった。スピルバーグは第1作「なぞのユニコーン号」を2011年に公開することを目標に、タンタンの3部作をピーター・ジャクソンと共同で2009年1月から撮影を開始した。ジェイミー・ベルがタンタンを、アンディ・サーキスがハドック船長を、ダニエル・クレイグが敵役である海賊レッド・ラッカム役の声で出演する。音楽はジョン・ウィリアムズに決定した。
1960年と1964年にはオリジナル・ストーリーの実写版映画も2本製作されている。
この2作ではジャン・ピエール・タルボがタンタンを演じている。
2001年に「タンタンチベットをゆく」の中国語版が「タンタン中国のチベットをゆく」と題名を著作権者に無断で変えられたため、出版が一時停止された。
交響曲第41番 (モーツァルト)
交響曲第41番 ハ長調 K. 551 は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが1788年に作曲した交響曲であり、最後の交響曲である。一般に『ジュピター』（Jupiter）の愛称で親しまれている。
交響曲第41番 (モーツァルト) 概要
モーツァルト32歳の夏、1788年8月10日にウィーンで完成され、同年に作曲された『第39番 変ホ長調』（K. 543、6月26日完成）、『第40番 ト短調』（K. 550、7月25日完成）とともに「3大交響曲」と呼ばれる。他の2曲同様、作曲の目的や初演の日時は不明である。
モーツァルトを崇敬していたリヒャルト・シュトラウスは、1878年1月26日にルートヴィヒ・トゥイレに宛てた手紙において本作を「私が聴いた音楽の中で最も偉大なものである。終曲のフーガを聞いたとき、私は天国にいるかの思いがした」と称賛しており、1926年には自身の指揮で録音も行なっている。
自筆稿は現在ベルリン国立図書館にある。
交響曲第41番 (モーツァルト) 概要
『ジュピター』（ドイツ語では『ユーピター』）という愛称はモーツァルト自身によるものではなく、本作のスケールの大きさ、輝かしく荘厳な曲想からローマ神話の最高神ユーピテル（ギリシア神話でいうゼウス）にちなんで付けられたものであり、標題的な意味合いはない。これは同時代のヨハン・ペーター・ザーロモン（1745年 - 1815年）が名付けたとヴィンセント・ノヴェロ（1781年 - 1861年）の『モーツァルト巡礼』（1855年）に紹介されており、またイギリスのタイムズ紙（1817年5月8日）には、翌5月9日にハノーヴァー・スクエア・ルームズで開催される演奏会の広告に "Grand Sinfonie (Jupiter), Mozart" と記載されていることから、19世紀半ばにはすでに広く知れ渡っていたと考えられる。また一説には、ヨハン・バプティスト・クラーマー（1771年 - 1858年）が自ら設立した出版社「J・B・クラーマー& Co.」で楽譜を出版する際に付けたともいわれており、伝えられるところによると、第1楽章冒頭の和音がクラーマーにユーピテルが落とす雷を連想させたからといわれる。
『ジュピター』という愛称が定着するまでは、ドイツ語で「最終フーガを伴った交響曲」といった意味の "Sinfonie mit der Schlussfuge" という愛称でも呼ばれていたが、こちらは現在では完全に廃れてしまっている（1937年に出版されたケッヘル目録の第3版では、副題として表記されている）。
また、日本ではごく稀に『木星』と訳している媒体もあるが、前述の通りあくまでもローマ神話の神にちなんで付けられたものであるため、明らかな誤訳である（これは『マーキュリー』（水星）の愛称で呼ばれるフランツ・ヨーゼフ・ハイドンの『交響曲第43番』も同様である）。
交響曲第41番 (モーツァルト) 曲の構成
全4楽章、演奏時間は約30～35分。
第1楽章 アレグロ・ヴィヴァーチェ
ハ長調、4分の4拍子、ソナタ形式。

終楽章と同様に、数々の動機を複雑に組み合わせた構成を採っている。序奏なしで、16分音符の3連符による音階の上昇を伴った力強いハ音の連打の動機と、伸びやかで優しい旋律的動機が組み合わされ、それが次にト音の連打で繰り返される第1主題で始まるが、この曲頭の置き方は、当時の聴衆がすでに「聴くための聴衆」であり、最初の1音を待ち構える習慣をもっていたことを証拠づける。そして9小節目から弾むようなファンファーレのリズムがこれを受け継ぎ、これらが混合、対位されながら進み、半音階の上昇を伴った柔らかな第2主題に至る。

第2主題は3つの主題群であり、主題Aは半音階的上行と全音階的下行の対比で構成され、その後に第1主題の旋律が現れた後に七の和音で中断され、突如ハ短調の荒々しい主題Bが現れる。しかし、この主題Bは8小節ほどで終わり、途切れることなく主題Cへと続いていく。

主題Cの旋律がまたもや七の和音で急に途切れると、本作の2か月前に自身が書いたアリエッタ『御手に口づけ』（K. 541）を引用した、モーツァルトならではの無邪気な終結主題が現われ、提示部を終える。
交響曲第41番 (モーツァルト) 曲の構成
展開部の前半は、最後に現われた終結主題を引き継いだ楽想が短調で展開されるが、後半は第1主題冒頭の動機が展開され、そのまま再現部を導く。再現部は短調で再現される部分もあるがほぼ型どおりに進み、短いコーダがついて終わる。
第2楽章 アンダンテ・カンタービレ
ヘ長調、4分の3拍子、ソナタ形式。

歌謡風の旋律で、コロラトゥーラを思わせる装飾音形がある静かな緩徐楽章であり、ヨハン・セバスティアン・バッハの鍵盤楽器のための組曲にも見られるようなフランス風のサラバンドである。また、モーツァルトの交響曲のうち、緩徐楽章の速度標語に「カンタービレ」という言葉が使われたのは本作のみである。
展開部は15小節ほどの短さで、先の不安定な経過句で始まり、断片のやりとりが少しあった後に再現部に突入するため、転調の効果をもった接続部のような感じである、また、コーダでは第1主題が現れる。
また、この楽章では弦楽器は弱音器が付けられ、ティンパニとトランペットは休みとなる。
交響曲第41番 (モーツァルト) 曲の構成
第4楽章 モルト・アレグロ
ハ長調、2分の2拍子（アラ・ブレーヴェ）、ソナタ形式。
コーダの390–395小節。赤: 動機A, 黄: 動機C, 緑: 動機D1, 黒: 動機D2, 青: 動機E

高度で複雑なフガートの技法が用いられ、通称「ジュピター音型」と呼ばれる「ド - レ - ファ - ミ」の動機Aで始まる第1主題はこのジュピター音型のほか、続く5小節からの動機Bと、19小節からのファンファーレ風の始まりオクターヴを駆け下りる動機Cの3つの動機を持っている。第1主題提示のあと、36小節からジュピター音型（動機A）によるフガートが進み、56小節から音階を6度上昇する動機D1、跳躍する動機D2が現われる。74小節からの第2主題部は動機Eで始まり動機Cを伴った柔らかなものだが、動機D1が入ってきて力強く盛り上がる。提示部終結部は動機Bで力強く進み、動機Cの上行形も現れて締め括る。
展開部は動機Aで始まり動機Cが加わり、主に動機Cが展開される。225小節からの再現部では動機Aが移調しながら繰り返されて緊張を増すが、提示部にあったフガート部分は存在せず、第2主題へ進みその後は型どおり再現される。
コーダでは、第2主題も参加したすべての動機が充実した対位法で登場したあと、第1主題が堂々と現われ、華やかに全曲を閉じる。
なお、同じ調性であることや終楽章にフガートを用いるという共通点から、音楽学者はミヒャエル・ハイドン（フランツ・ヨーゼフ・ハイドンの弟）の『交響曲第28番 ハ長調』と『交響曲第39番 ハ長調』からの影響を指摘しており、特にH.C.ロビンス・ランドンは、モーツァルトが父レオポルトに「ハイドンが書いた最新のフーガを送って欲しい」と頼んでいたことから、本作を作曲する際にミヒャエル・ハイドンの交響曲を熱心に研究していたのではないかと推測している。
交響曲第41番 (モーツァルト) ジュピター音型
第4楽章で使われる「ジュピター音型」（C - D - F - E、ド・レ・ファ・ミの4音符）は、モーツァルトがたいへん好んだモチーフである。
8歳で作曲された『交響曲第1番 変ホ長調』（K. 16）の第2楽章をはじめ、次のようにさまざまな楽曲に使われているが、これは古くから多くの作曲家に使われていたモチーフでもある。
また余談であるが、ヨハネス・ブラームスの4つの交響曲の調性を番号順に並べると、同じ「ハ・ニ・ヘ・ホ (c - D - F - e)」となる他、ブラームスの恩師であるロベルト・シューマンの4つの交響曲の調性を番号順に並べた場合も「変ロ・ハ・変ホ・ニ (B - C - Es - d)」と、変ロ長調でこの音型になることが知られている。
化学兵器の開発、生産、貯蔵及び使用の禁止並びに廃棄に関する条約
化学兵器の開発、生産、貯蔵及び使用の禁止並びに廃棄に関する条約（かがくへいきのかいはつ、せいさん、ちょぞうおよびしようのきんしならびにはいきにかんするじょうやく、英語: Chemical Weapons Convention, CWC）は、1993年に署名され、1997年に発効した国際条約である。日本語の通称は化学兵器禁止条約。以下、原則として化学兵器禁止条約の表記を用いる。
化学兵器の開発、生産、貯蔵及び使用の禁止並びに廃棄に関する条約 概要
化学兵器の開発・生産・貯蔵・使用を全面的に禁止するとともに、すでに存在する化学兵器および化学兵器生産施設を条約発効ののち原則として10年以内にすべて廃棄すること、一定の設備を持つ化学産業施設に対する検証措置をおこなうこと等を定めている。また、1925年1月1日以降に他国領域内に同意なく遺棄した化学兵器についても廃棄処理を行うこととされており、遺棄国に処分に必要な費用や技術の提供を義務付けている。
1993年1月13日にパリにおいて署名がなされ、1997年4月29日に発効した。実効的な検証制度を有することも特徴であり、条約の発効とともに、その第8条に基づき、オランダのハーグに査察実施機関の化学兵器禁止機関（OPCW）が設置された。
化学兵器の開発、生産、貯蔵及び使用の禁止並びに廃棄に関する条約 締約国
1993年1月13日に署名し、1995年4月の国会承認後の1995年9月15日に批准した。対応する国内法規として、化学兵器の禁止及び特定物質の規制等に関する法律が1995年より施行、うち申告等手続等は条約発効後の1997年に施行されている。
化学兵器の開発、生産、貯蔵及び使用の禁止並びに廃棄に関する条約 例外
化学兵器禁止条約第2条9項の規定により、以下の目的については例外が認められている。
警察などが暴徒鎮圧に催涙ガスを使用しても条約違反にならないのは、この条項の「国内の暴動の鎮圧を含む法の執行のための目的」による物である。そのため、解釈によっては国内のテロリストなどに対して、化学兵器を使用することは違法行為ではない。
化学兵器の開発、生産、貯蔵及び使用の禁止並びに廃棄に関する条約 歴史
戦争時における化学兵器の使用禁止は、すでに1925年のジュネーヴ議定書で謳われているが、開発・生産・貯蔵といった行為は禁止項目ではなく、そのために化学兵器の開発や生産が米国やソ連、日本などによって行われていた。とくに第二次世界大戦後は、米ソの冷戦の激化にともない、大量の化学兵器が両国によって開発・生産・貯蔵される状態が続いた。
国際社会はBC兵器を問題視し、規制議論が行われ、1966年の国際連合総会において、「化学兵器及び細菌兵器の使用を非難する決議」が採択され、生物兵器については、1975年には生物兵器禁止条約が発効したが、化学兵器については遅れていた。
イラン・イラク戦争や湾岸戦争における化学兵器の使用あるいは使用の疑惑といった状況を背景にして、化学兵器の使用だけではなく、開発から生産、貯蔵までをも禁止するべきだとの国際世論が高まり、化学兵器禁止条約の署名に到った。
自動車保険
自動車保険（じどうしゃほけん）とは、自動車の利用に伴って発生しうる損害を補償する損害保険をいう。ここで言う自動車にはオートバイなどを含む場合がある。
法的扱いにおいて「強制保険」と「任意保険」に分類される。
農協やこくみん共済 coop などで取り扱うものは自動車共済と呼ばれる。以下本項目においては自動車共済を区別せず自動車保険と記述する。
自動車保険 強制保険
自動車を「運行」の用に供する際に、法律によって加入が義務づけられている自動車保険を強制保険と呼ぶ。日本においては、自動車損害賠償保障法に基づく自動車損害賠償責任保険が強制保険に相当する。
自動車損害賠償責任保険（自賠責保険）においては、自動車（オートバイを含む。ただし、農耕用の小型特殊自動車は加入できない）、原動機付自転車の運行により他人を死傷させた場合（主として交通事故による）において、その被害者に対し車両の運行供用者が損害賠償の義務を負う場合に、その車両の運行供用者が被る損害（賠償額）を担保する保険（賠償責任保険）である。
任意保険でいう「対人賠償保険のみ」に相当し、それ以外には保険担保項目が存在しない。つまり、物損事故に関しては一切保険の適用がない。また、対人賠償は限度額が低い。
自賠責保険を契約せずに自動車（オートバイを含む）、原動機付自転車を運行した場合、法律により処罰されるほか、運転免許証の行政処分（停止、取消し）の対象となる。
自動車保険 任意保険
前述のように、強制保険である自動車損害賠償責任保険（自賠責保険）は、「被害者の最低限の救済」を目的とした保険制度に限定されているため、往々にして交通事故の被害者に結果的に生じた人的損害の賠償総額（治療費、休業損害、慰謝料などの合計額）に対して限度額が不足するうえ、物的損害（または死傷者のいない物損事故、自損事故など）には自賠責保険が一切適用されない。
さらに、交通事故により自動車保険の契約者自身（被保険者）が被害者になった場合や、契約者の所有する自動車・オートバイが損壊した場合には、賠償責任保険はその制度上、これらの人的損害、物的損害については一切の補償が与えられない（被保険者の損害について担保する保険は、人的損害については交通傷害保険、物的損害については車両保険が適用される）。
このように、自賠責保険だけでは責任保険の限度額や、被保険者自身の補償が極めて不十分であり、不十分な範囲を補う十分な保険を行うことを目的として、任意で加入できる保険商品が民間の保険会社などから販売されている。これを、一般的に自動車保険あるいは任意保険という。
自動車保険 任意保険
任意保険を契約するには、「自賠責保険も契約している」ことが必須とされており、任意保険で高額の保険料を払えば、自賠責保険を契約しないでよいことにはならず、自賠責保険では解約自体が認められない。対人賠償については自賠責保険が支払うべき限度額までは自賠責保険から賠償支払を行い、人的損害の賠償総額が自賠責保険の限度額を超過した場合に、その超過額のみ任意保険から支払われることになる（契約限度額を超えない額まで）。物的損害については契約限度額を超えない損害の全額を支払う。
なお、保険に免責金額がある場合は、その金額は保険の対象とならない（賠償責任者本人の負担となる）。
日本において自家用車の賠償責任保険については、古くは賠償限度額を数千万円程度とし免責金額も付加していた（限度額が低い、免責金額が大きいとその分保険料が下がるため）が、交通事故裁判の係争による賠償額の高額化、示談代行サービスの普及（保険会社のセールスポイントとなる）などから、近年は、対人賠償について無制限、対物賠償についても無制限または高額の限度額とする場合が主流となっている。
自動車保険 任意保険
保険期間は1年単位が多いが、長期や短期の保険もある。保険料率は車種のほかに、運転者の年齢や運転者の範囲（その車を他人が運転するか、本人・家族のみに限定するか、など）などの条件によって定められる。具体的には、以下のような条件で「事故率」「損害率」「車両の特徴」といった危険度の高い範囲（条件）ほど保険料が高くなる。逆に、「ゴールド免許」「車両の安全性」などに配慮されていれば保険料が安くなることもある。
20代前半までの若年者
運転技術が未熟である（経験が浅い）ことに加え、青年期ゆえの無謀な行動で危険な運転をしがちである、という理由に起因する。
60代以降の高齢者
判断力や反射神経の低下により壮年ドライバーに比べて事故率が高くなるほか、怪我が重症になりやすく治療費が高額化しがちであるため。
若年男性および中高年女性
20代前半までは男性のほうがより危険な運転をしがちであり、逆に30代以降の中高年では女性のほうが平均的に運転技術が低く、それぞれ同年代の異性に比べて事故率が高いため。欧米では生命保険と同様に自動車保険も男女別で保険料が異なっていたが、女性の保険料が高くなることが性差別的であるという批判を受けたため、国や州によっては男女別の格差を法律で強制的に禁止しているところもある。日本では男女別の保険料を設定することも可能ではあるが、割り増しを適用していない保険会社も多い。
自動車保険 任意保険
運転者を限定しない契約
個人のノンフリート契約で、運転者や年齢を限定しない契約とした場合は、リスクを最大限に見積もった高額な保険料となる。
車体の寸法や排気量の大きい車両
軽自動車 ≦ 小型車 < 普通車 の順に保険料が高くなる。また、コンパクトカーよりもSUVの方が保険料が高くなる。車体の寸法と排気量はおおむね比例しており、車体が大きいほど車両総重量も大きく、加害事故の加害損害額が増加するため、大排気量ほど保険料が高くなる。ただし、搭乗者を補償する保険では、逆にクラッシャブルゾーンが小さい小型車のほうが保険料が高くなる。
高級車（または盗難率の高い車両）
損害保険料率算出機構により算出された車両（型式別）料率クラスが高い車種は、クラスに応じて保険料が高くなる。盗難率が高い・部品が高額という理由から、高級車やその他盗難率の高い車両（4WDのRV/SUVや一部の貨物車など）ほどクラスが高くなる傾向があり、車両保険に関して顕著になる。また高性能エンジンを搭載する傾向がある点、車格、車重も大きくなる点では大排気量車と同様である。
事故率の高い車両
過去の事故実績から、事故率の高い型式は型式別料率クラスが高くなることで保険料が高くなる。ただし、輸入車などで「型式不明」の場合や貨物車の場合はこの限りではない。
用途区分
自動車保険 任意保険
貨物車のうち、車両総重量が重く、最大積載量が多いトラックの事故は重大化する傾向にあり、さらにダンプカーは事故リスクが高いと判断されることから、車両登録区分や最大積載量に応じて保険料が割高となったり、保険契約そのものが行えないケースが見られる。
危険物を搭載している車両
ガソリンや灯油などの引火性液体を運搬するタンクローリーなど、事故が起きた場合の損害が甚大となるため、保険会社によっては無制限の対物賠償保険契約を拒否されることがある。
改造車
違法改造車では加入自体ができず、車種区分、用途などが合法的に変更されている公認改造車であっても加入できないか、割高な保険料となる場合がある。契約後に合法または違法な改造をした場合、保険金が支払われない場合がある。
型式不明車・並行輸入車
リスク算定の根拠となる車両の情報が不足しているため、排気量や用途に応じリスクを最大限に見積もった割高な保険料となるケースがあるが、一部の高額車については型式不明車の方が低廉な保険料となるケースもある。
レンタカー
自動車保険 任意保険
一般にペーパードライバーでも借りられるレンタカーは運転者を限定できず、運転者は不慣れな車を使用することとなり、一般の自家用車よりも走行距離が嵩むことから、相対的に事故リスクが高くなる。また、レンタカーの自動車保険契約は（運転免許に取得条件のある）中型車・大型車や大型二輪車であっても全年齢担保の自動車保険契約しか行えないため、フリート契約であっても一般の自動車保険契約より割高な保険料となり、特に一般車両保険を付保する場合に顕著である。なお、日本国内で登録・届出されるレンタカーは、一定の賠償・補償額以上の任意保険に加入することが義務化されている。
地域
交通事故の発生頻度、車両盗難などの犯罪率が異なることにより地域別に保険料格差を設けている会社もあり、東海・近畿地方で登録された車両や、北海道・沖縄地区のレンタカーは割高な保険料になることもある。
経済状況
経済力と事故率に相関関係があることから、米英ではクレジットヒストリーに応じて、滞納が多い契約者には保険料が割増されることもある。日本国内ではプライバシー保護の観点から、経済状況に応じて保険料を変えることは許可されていないものの、保険料の一括払い（年払い）と分割払い（月払い）とでは明確な保険料差が見られる。
以下は、該当する項目に応じ、数千円単位で保険料が軽減される場合がある。ただし、必ず軽減されるわけではない。
自動車保険 任意保険
ゴールド免許のドライバー
事故率が低いとされる。
使用目的
自動車を通勤や業務に使用しない契約者は、乗車機会が少ないとされて割り引かれることがある。
安全装備（ABS、衝突被害軽減ブレーキなど）の整った車両
事故の被害を軽減するとされる。
排気ガスや燃費の少ない低公害車（エコカー）、ハイブリッドカー、電気自動車
環境への配慮を促す面（保険会社の社会的責任）
身障者用車両
身障者福祉面（保険会社の社会的責任）
新車
新車ディーラーの代理店と協力し、契約者に新車購入を促すための営業上の施策。
公用車
保険業の許認可権を持つ行政への配慮による営業上の施策。
この他、基本的に軽自動車は総じて保険料率が低い。これは、事故率が低いというよりも、軽自動車が小型軽量であるため事故発生時の損害が登録車より低いという考えに基づいている。ただし、マツダ・AZ-1のような軽規格のスポーツカーは無謀運転による事故率が高いという理由で、平均的な登録車よりも高い保険料率となっている車種もある。
日本では1997年からリスク細分型自動車保険が認可され、放送（コマーシャル）や新聞などマスメディアを使った広告で展開している。当初は主に外資系保険会社を中心だったが、現在は国内の保険会社も多くが取り扱っている。現在はドライバーの年齢、性別、地域、車種、走行距離、運転免許証の色などによって保険料が違うのが特徴である。
自動車保険 任意保険
近年は、国内の既存保険会社が子会社を作って参入するケースもある。「週末にしか車を使用しない」など、走行距離が極端に短いケースでは保険料が安くなるが、通勤など日常的に車を利用する地方などで走行距離が伸びるケースでは、従来型の保険よりも高くなることがある。また、法人での契約はできず、個人契約に限られ、車種も一般的な乗用車（5・3ナンバー）や小型貨物車（4ナンバー）、軽自動車に限られ、キャンピングカーなどの特種用途自動車（いわゆる8ナンバー）は加入できない（合法的な改造車も加入できない場合がある）。
個人取引の車両や、一部車種でも制限が加わる場合がある。さらに、他社の保険や他の共済から切り替える場合、割引等級が継承できない場合がある。
任意保険も自賠責と同様に、自動車1台につき1件が契約される。しかし、1台の車を共同利用していた時代とは異なり、国民の大多数が運転免許を保有するようになって、家族で数台の車を使用する状況になると、「車ごとの危険度」の算定では実態にそぐわなくなってきた面がある。一例として、一番良く運転するハイリスクなドライバーが主に運転する車両に、そのドライバー自身でもなく、車検証上の使用者でもなく、同一家計・家族内での契約者にゴールド免許のペーパードライバーを据えることにより、契約上のリスクを低く見せる方法が考えられる。
自動車保険 任意保険
近年の保険料自由化により、各保険会社が独自に、より細分化された範囲（運転免許証の色や家族構成、年間走行距離など）ごとの危険度の算定や、複数保有割引の導入などが行なわれている。しかし、保険料率の細分化は、事故率の高い若年運転者の保険料を高騰させることとなり、低収入の若年層が自賠責のみで済ませる「無保険化」（若年層家計に占める実質負担率が高いことによる倫理崩壊リスクの一例）を招く危険も孕んでいる。
また、ゴールド免許保持者の中には免許制度上のタイムラグ（運転の機会が少ないペーパードライバーなど）により、自動車保険のリスクとしての「無事故無違反」の条件を必ずしも満たしていない者もおり、リスク管理上留意する必要がある。
自動車を保有しないドライバー個人が契約できる、自動車運転者損害賠償責任保険（ドライバー保険）という保険商品も各社から発売されている。
保険金は、「相手に対する賠償として支払われるもの」と、「契約者自身の損害を補償するもの」とに分けられる。
自動車保険 任意保険
損害賠償は被害者や遺族への補償という性格上、飲酒運転、無免許（または免許の取消か停止中の場合）、違法改造車の運転のように、運転者や車両に「悪質な違反」（故意犯）や「重大な過失」があっても保険金は原則として支払われるが、「契約者自身に対する補償」の場合、運転者に「悪質な違反」や「重大な過失」があったと認められれば、保険金は支払われない。また、賠償保険以外の保険のみを単独で加入することはできない。
対人賠償保険、無保険車傷害保険、自損事故保険、搭乗者傷害保険、対物賠償保険、車両保険の6つに対人・対物示談交渉サービスをセットしたものを自家用自動車総合保険（SAP）、車両保険を除いた5つに対人示談交渉サービスをセットしたものを自家用自動車保険（PAP）、それぞれ単独又は任意の組み合わせで契約するものを自動車保険（BAP）という。しかし、近年の保険料自由化により、各損保会社とも新しい独自の商品の開発を行なっており、これらによる分類があてはまらなくなってきている。
対人賠償
自動車の運行、管理に起因して、他人を死傷させたときの損害賠償責任に対する補償。自賠責からの給付を超えた損害賠償額について支払われる。保険金額は原則として無制限で加入。
無保険車傷害保険
自動車保険 任意保険
事故に遭って死亡または後遺障害を負った場合で、相手が無保険などで賠償能力がない場合に、救済措置として自分が契約した保険から対人賠償保険相当額が支払われる。対人賠償保険に自動的に付帯される商品もある。
自損事故保険
補償の対象者が自損事故で死傷した場合など、自賠責保険などから補償を受けられない場合に自分で契約した保険から補償される。対人賠償保険に自動的に付帯される商品もある。
搭乗者傷害保険
補償の対象となる車に搭乗中の人が死傷したときに支払われる。人身傷害とは異なり負傷部位や症状に応じた定額が支払われる。「他人」を乗せていてケガをさせた場合は対人賠償保険から保険金が支払われるが、搭乗者傷害保険では運転者の家族などに対しても支払われる。
人身傷害保険（人身傷害補償特約）
上記の無保険車傷害保険、自損事故保険、搭乗者傷害保険を包含する保険。歩行中の自動車事故による傷害も補償される。
相手との示談や入通院費用の確定、場合によっては加害者の捜索などに時間がかかるため、入通院費や当座の収入の確保など、早期に必要となる費用が速やかに調達できない場合がありうる。人身傷害保険では、傷害の状況により、先に金額を算定して立替払いする。後日、相手や他の保険などから支払われる分は、立て替えた保険会社へ支払われる。