hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
勝生真沙子 出演
シークエンス
グリーンレジェンド乱（銀の巫女）
魔動王グランゾート 冒険編（お杏）
有閑倶楽部2 香港より愛をこめて（剣菱悠理）
るり色プリンセス（シーナ・バスタ）
1993年
アルスラーン戦記 汗血公路（ファランギース）
NG騎士ラムネ&40 DX ワクワク時空 炎の大捜査戦（ベッピーン）
ジェノサイバー 虚界の魔獣（マイラ）
どチンピラ（水島藍）
BADBOYS（佐藤エリカ）
ブラック・ジャック（マリア・カルネラ大尉）
1994年
鬼切丸（沙英）
THE レイプマン（大谷真紀 / 怪盗レッド・キャット）
湘南純愛組!（出雲真理子）
らんま1/2 道を継ぐ者（なつめ）
1995年
アルスラーン戦記 征馬孤影（ファランギース）
不思議の国の美幸ちゃん（ハンプティ・ダンプティ）
プリンセス・ミネルバ（ダイナスター）
女神天国（ヤミママ）
1996年
覚悟のススメ（破夢子）
聖少女戦隊レイカーズEX（倉田千晶）
それゆけ!宇宙戦艦ヤマモト・ヨーコ（ゼナ・リオン）
同級生2（ひかり）
BURN-UP W（チーフ）
1997年
企業戦士YAMAZAKI（貫理香）
1998年
銀河英雄伝説外伝 千億の星、千億の光（ヒルデガルド・フォン・マリーンドルフ）
ゴルゴ13〜QUEEN BEE〜（ソニア）
1999年
勝生真沙子 出演
地獄先生ぬ〜べ〜 史上最大の激戦!絶鬼来襲!!（美奈子先生）
ハーロック・サーガ ニーベルングの指環（エメラルダス）
2000年
黒の断章 Mystery of Necronomicom（雌蕊魅奈、シンディ）
sin THE MOVIE（ケイトリン・パルマー）
2002年
GUNDAM EVOLVE 4 RX-78 GP03 DENDROBIUM（ルセット・オデビー）
.hack//SIGN（ミミカ）
2005年
I"s Pure（古川）
パパとKISS IN THE DARK（宇都宮美月）
2006年
千年の約束（スミレ） - 国税庁企画 ビデオアニメ
2007年
今日からマ王! R（フォンシュピッツヴェーグ卿ツェツィーリエ）
2009年
ファイト一発! 充電ちゃん!! 秘湯 樹段天空温泉（女将）
2011年
APPLESEED XIII（エリヌース）
SUPERNATURAL: THE ANIMATION（十字路の悪魔）
ボトムズファインダー（メルインガル）
魔法先生ネギま! もうひとつの世界Extra 魔法少女ユエ♥（総長）
1989年
コブラ 黒竜王の伝説
1991年
コブラII 伝説の男（ジェーン）
1992年
プリンセス・ミネルバ（チロリア・ユリシス）
超時空要塞マクロス 永遠のラヴソング
1994年
勝生真沙子 出演
風の伝説ザナドゥ（メディア）
美少女戦士セーラームーンS こんどはパズルでおしおきよ!（セーラーネプチューン）
美少女戦士セーラームーンS 場外乱闘!? 主役争奪戦（海王みちる / セーラーネプチューン）
1995年
アンジェリークSpecial（第255代女王）
風の伝説ザナドゥII（メディア）
美少女戦士セーラームーンS（セーラーネプチューン）※3DO版
美少女戦士セーラームーンS くるっくりん（セーラーネプチューン）
美少女戦士セーラームーンSuperS ふわふわパニック（セーラーネプチューン）
1996年
美少女戦士セーラームーンSuperS 真・主役争奪戦（セーラーネプチューン / 海王みちる）
美少女戦士セーラームーンSuperS 全員参加!! 主役争奪戦（セーラーネプチューン）
メルティランサー 〜銀河少女警察2086〜（ラヴェンヌ・アミテージ）
1997年
あすか120%エクセレント（新藤環）
あすか120%リミテッド（新藤環）
VIRUS（シェリー）
銀河英雄伝説PLUS（H.マリーンドルフ）
クイズ美少女戦士セーラームーン（海王みちる / セーラーネプチューン）
この世の果てで恋を唄う少女YU-NO（アイリア）
同級生2（片桐美鈴）
ネクストキング 恋の千年王国（キャラウェイ）
ミニ四駆 爆走兄弟レッツ&ゴー!!WGP HYPER HEAT（柳たまみ）
勝生真沙子 出演
1998年
ガーディアンリコール 〜守護獣召喚〜（仁瞳）
バックガイナー（瀬川巴）
プリンセスクエスト（マドレーヌ）
1999年
SDガンダム GGENERATION（1999年 - 2025年、レコア・ロンド、ヴェドバ・モルテ、ロンド・ミナ・サハク、シャノン・マシアス、マイキャラクターボイス女性〈OVER WORLD・GENESIS〉） - 13作品
サーカディア（乾沙夜香）
スーパーロボット大戦コンプリートボックス（レコア・ロンド、ルセット・オデビー）
2000年
コスモウォーリアー零（レディ・エメラルダス）
スーパーロボット大戦α（レコア・ロンド）
スキャンダル（シャンマオ）
2001年
犬夜叉（水神）
スーパーロボット大戦α for Dreamcast（レコア・ロンド）
松本零士999 〜Story of Galaxy Express 999〜（イスメラルダ）
2002年
スーパーロボット大戦IMPACT（シャザーラ）
2003年
アークザラッド 精霊の黄昏（タチアナ）
アーマード・コア3 サイレントライン（セレ・クロワール、エクレール）
機動戦士Ζガンダム エゥーゴvs.ティターンズ（レコア・ロンド）
SUNRISE WORLD WAR Fromサンライズ英雄譚（ダイアン、美子先生）
ファインディング・ニモ（ドリー）
みんなのGOLF 4（ニーナ）
2004年
勝生真沙子 出演
機動戦士ガンダムSEED DESTINY（ロンド・ミナ・サハク）
コロッケ!4 バンクの森の守護神（キャビア）
スーパーロボット大戦MX（ロクフェル）
NARUTO -ナルト- 激闘忍者大戦!3（綱手）
NARUTO -ナルト- ナルティメットヒーロー2（綱手）
2005年
スーパーロボット大戦MX ポータブル（ロクフェル）
スプリンターセル パンドラトゥモロー（ダリア・タル）
NARUTO -ナルト- うずまき忍伝（綱手）
NARUTO -ナルト- 激闘忍者大戦!4（綱手）
2006年
今日からマ王! おれさまクエスト（フォンシュピッツヴェーグ卿ツェツィーリエ）
NARUTO -ナルト- 最強忍者大結集4 DS（綱手）
NARUTO- ナルト- ナルティメットポータブル 無幻城の巻（綱手）
2007年
ガンダム無双（レコア・ロンド）
NARUTO -ナルト- 疾風伝 最強忍者大結集5 決戦!“暁”（綱手）
NARUTO -ナルト- 疾風伝 ナルティメットアクセル2（綱手）
2008年
勝生真沙子 出演
ガンダム無双 Special（レコア・ロンド）
ガンダム無双2（レコア・ロンド）
今日からマ王! 眞マ国の休日（フォンシュピッツヴェーグ卿ツェツィーリエ）
スーパーロボット大戦Z（レコア・ロンド、アテナ・ヘンダーソン）
NARUTO -ナルト- 疾風伝 最強忍者大結集 激突!!ナルトVSサスケ（綱手）
NARUTO -ナルト- 忍列伝II（綱手）
2009年
アンチャーテッド 黄金刀と消えた船団（クロエ・フレイザー）
スーパーロボット大戦NEO（ドル・サタン）
ダテにガメついわけじゃねェ! 〜ダンジョンメーカー ガールズタイプ〜（モニカ）
NARUTO -ナルト- 疾風伝 忍列伝III（綱手）
NARUTO -ナルト- 疾風伝 ナルティメットアクセル3（綱手）
NARUTO -ナルト- 疾風伝 ナルティメットストーム（綱手）
2010年
Another Century's Episode:R（アテナ・ヘンダーソン）
ガンダム無双3（レコア・ロンド）
機動戦士ガンダム エクストリームバーサス（2010年 - 2016年、レコア・ロンド、ロンド・ミナ・サハク） - 5作品
NARUTO -ナルト- 疾風伝 キズナドライブ（綱手）
NARUTO -ナルト- 疾風伝 ナルティメットストーム2（綱手）
ボーダーブレイク エアバースト（冷静タイプ「ウルスラ」）
2011年
勝生真沙子 出演
アンチャーテッド 砂漠に眠るアトランティス（クロエ・フレイザー）
第2次スーパーロボット大戦Z 破界篇/再世篇（アテナ・ヘンダーソン）
真剣で私に恋しなさい!!R（小島梅子）
2012年
Kinect ラッシュ: ディズニー/ピクサー アドベンチャー（ドリー）
テイルズ オブ エクシリア2（マルシア）
NARUTO -ナルト- 疾風伝 ナルティメットストームジェネレーション（綱手）
バイオハザード オペレーション・ラクーンシティ（ルポ）
2013年
スーパーロボット大戦OGサーガ 魔装機神III PRIDE OF JUSTICE（ロイズ・レクセルズ）
NARUTO -ナルト- 疾風伝 ナルティメットストーム3（綱手）
2014年
NARUTO -ナルト- 疾風伝 ナルティメットストームレボリューション（綱手）
2015年
セブンナイツ（フォーディナの女帝 アイリーン）
ドラゴンボール ゼノバース（トワ）
2016年
NARUTO -ナルト- 疾風伝 ナルティメットストーム4（綱手）
ドラゴンボールフュージョンズ（トワ）
ドラゴンボール ゼノバース2（トワ）
2017年
アンチャーテッド 古代神の秘宝（クロエ・フレイザー）
2018年
名探偵ピカチュウ（ルイーズ・マリガン）
2019年
勝生真沙子 出演
スーパードラゴンボールヒーローズ ワールドミッション（トワ、魔神トワ、六星龍〈乙姫〉）
機動戦士ガンダム エクストリームバーサス2（2019年 - 2025年、ロンド・ミナ・サハク） - 4作品
Lost Archive -ロストアーカイブ- （クロエ）
2020年
ドラゴンボールZ カカロット（トワ）
ファイナルファンタジーVII リメイク（スカーレット）
22/7 音楽の時間（伊波園絵）
ブリガンダイン ルーナジア戦記（ジウ）
ONE PIECE 海賊無双4（シャーロット・スムージー） - DLC追加キャラクター
ONE PIECE トレジャークルーズ（シャーロット・スムージー）
THE KING OF FIGHTERS ALLSTAR（アイリーン）
2021年
ブレイブリーデフォルトII（エマ・オディリア）
アイドルマスター スターリットシーズン（奥空眞弓）
ラングリッサー モバイル（迦遊羅）
セブンナイツ2（アイリーン）
機動戦士ガンダム U.C. ENGAGE（2021年 - 2023年、レコア・ロンド）
2022年
SDガンダム バトルアライアンス（ロンド・ミナ・サハク）
2023年
IdentityV 第五人格（夢の魔女 / イドーラ）
2024年
ファイナルファンタジーVII リバース（スカーレット）
グランブルーファンタジー（ラーライラ）
2025年
勝生真沙子 出演
機動戦士ガンダム アーセナルベース（ロンド・ミナ・サハク）
ペルソナ5: The Phantom X（長尾チヅ子）
エリザベス・シュー
バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2（ジェニファー・パーカー）※ソフト版
バック・トゥ・ザ・フューチャー PART3（ジェニファー・パーカー）※ソフト版
リービング・ラスベガス（サラ）
キム・キャトラル
アイス・プリンセス（ティナ・ハーウッド）
アガサ・クリスティー 検察側の証人（エミリー・フレンチ）
スタートレックVI 未知の世界（ヴァレリス大尉）※VHS版
SEX AND THE CITY（サマンサ・ジョーンズ）
セックス・アンド・ザ・シティ
セックス・アンド・ザ・シティ2
セックス・アンド・ザ・シティ新章 第2シーズン※最終話のみ
犯罪心理分析官インゲル・ヴィーク〜消えた大統領〜（ヘレン・タイラー）
マスカレード/甘い罠（ブルック・モリソン）
ジーナ・ガーション
アウト・フォー・ジャスティス（パティ・マダーノ）※ソフト版
エレメンタリー ホームズ&ワトソン in NY シーズン3（イラナ・マーチ）
バウンド（コーキー）※ソフト版
ブラック&ホワイト（ノラ・ハーゴジアン）
ジェニファー・ジェイソン・リー
ヒッチャー（ナッシュ）
未来は今（エイミー・アーチャー）※パイオニア版
誘惑の接吻（リディア）
シャロン・ストーン
勝生真沙子 出演
アンツ（バーラ王女）
イヤー・オブ・ザ・ガン（アリソン・キング）
カジノ（ジンジャー・マッケンナ）
硝子の塔（カーリー・ノリス / ナオミ・シンガー）※ソフト版
キング・ソロモンの秘宝2/幻の黄金都市を求めて（ジェシー・ヒューストン）※フジテレビ版
氷の微笑（キャサリン・トラメル）※スペシャル・エディションDVD版
氷の微笑2（キャサリン・トラメル）
シティ・オブ・ブラッド（ニーナ・フェラーロ）
シャロン・ストーン in シークレット・スパイ（サリー・コーフィールド）
わかれ路（サリー・イーストマン）
ジュリア・ロバーツ
愛がこわれるとき（ローラ・バーニー / サラ・ウォーターズ）※テレビ朝日版
陰謀のセオリー（アリス・サットン）※ソフト版
オーシャンズ11（テス・オーシャン）※フジテレビ版
オーシャンズ12（テス・オーシャン）※日本テレビ版
ジキル&ハイド（メアリー・ライリー）
フレンズ（スージー・モス）
マイケル・コリンズ（キティ・キールナン）
ジュリアン・ムーア
暗殺者（エレクトラ）※フジテレビ版
サイコ（ライラ・クレイン）
シェルター（カーラ・ハーディング）
シッピング・ニュース（ウェイヴィ）
ハンニバル（クラリス・スターリング）※ソフト版
ロスト・ワールド/ジュラシック・パーク（サラ・ハーディング）
ジョーン・キューザック
人生はローリングストーン（パティ）
スクール・オブ・ロック（ロザリー・マリンズ）
マペットのメリー・クリスマス（レイチェル・ビターマン）
ショーン・ヤング
アパッチ（ビリー）※テレビ朝日版
エース・ベンチュラ（ロイス・アインホーン警部補）
恐竜伝説ベイビー（スーザン・マシューズ＝ルーミス）※テレビ版
ジキル博士はミス・ハイド（ヘレン・ハイド）※VHS版
死の接吻（ドロシー / エレン・カールソン）
ジョディ・フォスター
インサイド・マン（マデリーン・ホワイト）
ヴィクトリア（ヴィクトリア・トンプソン）
コンタクト（エリナー “エリー”・アロウェイ）※ソフト版
ジャック・サマースビー（ローレル・サマースビー）※テレビ朝日版
ハートに火をつけて（アン・ベントン）※テレビ東京版
バックトラック（『ハートに火をつけて』のディレクターズ・カット版）
羊たちの沈黙（クラリス・スターリング）※VHS版
マーヴェリック（アナベル・ブランスフォード）※テレビ東京版
ティルダ・スウィントン
アステロイド・シティ（ヒッケンルーパー博士）
エイミー、エイミー、エイミー! こじらせシングルライフの抜け出し方（ダイアナ）
コンスタンティン（ガブリエル）※テレビ朝日版
バーン・アフター・リーディング（ケイティ・コックス）
フレンチ・ディスパッチ ザ・リバティ、カンザス・イヴニング・サン別冊（J・K・L・ベレンセン）
ムーンライズ・キングダム（福祉局員）
デブラ・メッシング
SMASH（ジュリア・ヒューストン）
ふたりは友達? ウィル&グレイス（グレイス・アドラー）
プロフェシー（メアリー・クライン）※ソフト版
ドレア・ド・マッテオ
アサルト13 要塞警察（アイリス）※ソフト版
カリフォルニケーション シーズン5 #7（ホリー）
ジョーイ（ジーナ・トリビアーニ）
デスパレートな妻たち6（アンジー・ボーレン）
ブリジット・フォンダ
キス・オブ・ザ・ドラゴン（ジェシカ）※ソフト版
スノー・クイーン 〜雪の女王〜（雪の女王）
ルームメイト（アリソン “アリー”・ジョーンズ）※ソフト版
ファムケ・ヤンセン
アリー my Love（ジェイミー）
X-MENシリーズ（ジーン・グレイ）※テレビ朝日版
X-メン
X-MEN2
X-MEN:ファイナル ディシジョン
ヘレン・ハント
キャスト・アウェイ（ケリー・フレアーズ）
スコルピオンの恋まじない（ベティ＝アン・フィッツジェラルド）
ツイスター（ジョー・ハーディング）※ソフト版
ハート・オブ・ウーマン（ダーシー・マグワイヤー）※日本テレビ版
ミスター・サタデー・ナイト（アニー・ウェルズ）
ミシェル・ファイファー
ウルフ（ローラ・アルデン）※テレビ朝日版
ホワイト・オランダー（イングリッド）
レディホーク（イザボー・ド・アンジュー）※テレビ朝日版
ミランダ・リチャードソン
エクスカリバーII 伝説の聖杯（湖の魔女）
スコールズ・ブライドル - 鉄の口枷（セーラ・ブレークニー）
ハリー・ポッターと炎のゴブレット（リータ・スキーター）
メグ・ライアン
戦火の勇気（カレン・ウォールデン大尉）※ソフト版
ドアーズ（パメラ・コーソン）
プレシディオの男たち（ドナ・コールドウェル）※ソフト版・機内上映版
ユマ・サーマン
パルプ・フィクション（ミア・ウォレス）
ビューティフル・ガールズ（アンデラ）
ペイチェック 消された記憶（レイチェル・ポーター）※ソフト版
レネ・ルッソ
アメリカで最も嫌われた女性（マデリン・マーレイ・オヘア）
トーマス・クラウン・アフェアー（キャサリン・バニング）※フジテレビ版
リーサル・ウェポン3（ローナ・コール）※テレビ朝日版
リーサル・ウェポン4（ローナ・コール）※テレビ朝日版
アメリカ合衆国の歴史
アメリカ合衆国の歴史（アメリカがっしゅうこくのれきし）では、アメリカ合衆国の歴史について述べる。
アメリカ合衆国の歴史 先コロンブス期
北アメリカ大陸に最初に住んだ人々はアジア系のモンゴロイドである。彼らインディアンは氷期であったおよそ3万年前から1万年前にかけて、凍結したベーリング海などを渡ってシベリアからアラスカを経由して広大な南北アメリカ大陸各地に分散していった。こうした人々インディアンは母系社会による独自の文化を育んだが、広大な土地に比べれば、人口はごく僅かであった。インディアンによる統一したアイデンティティーは発生せず、部族それぞれが独自の国家を形成する形で分散した。
なお、10世紀末頃ノルマン人（ヴァイキング）の航海士レイフ・エリクソン率いる船団が北米へ達しアメリカ大陸を発見したとサガに記されている。一行は現在のカナダのバフィン島に到達し、そのまま南下をしニューイングランドからニューヨーク州一帯を新天地として「ヴィンランド」と名付け定住を試みたが、先住民のスクレリングと折り合いが付かず抗争へと発展し長続きはせず、十年ほどで放棄されレイフ・エリクソン一行は元の入植地であるグリーンランドへと戻ったとされている。
アメリカ合衆国の歴史 先コロンブス期
現在では、カナダのニューファンドランド島で彼らの定住地跡であるランス・オ・メドーが発見され世界遺産に登録されるなど、彼らの存在は認知されることとなったが、当時彼らが新大陸に達したという情報はヨーロッパ諸国ではあまり知られておらず、定住が頓挫し領有もしなかったためアメリカ大陸の「白人初の発見者」とはされず、クリストファー・コロンブス程の正当な評価を受けていないのが現状である。
近世まで北米には中南米に匹敵するインディアン文明が存在しないとされていたが、近年発掘が進み、8世紀から16世紀頃まで続いたとされるミシシッピ文化の存在が、マウンド（土塁）群と呼ばれる墳墓遺跡によって確認された。そのうち最も大規模なものはイリノイ州セントルイス郊外のカホキアと呼ばれる大遺跡で、最盛期で1万人に達したとされている。この巨大遺跡は、1982年に「カホキア・マウンド州立史跡」として世界遺産に登録された。
アメリカ合衆国の歴史 植民地時代 （1493年 - 1776年）
イタリア半島を中心としたヨーロッパでルネサンスが花開いたこの時代、ポルトガルとスペインがいち早く遠洋航海技術を身に付け、大航海時代が幕をあけた。イタリア（ジェノヴァ）人クリストファー・コロンブスはスペイン女王の承諾を受け、大西洋周りによるアジア発見を志したが、1492年に西インド諸島に到達した。これに引き続き、1498年英国人ジョン・カボットが北米大陸の東海岸を探検し英国がこれを領有（ニューイングランド植民地）、1534年フランス人ジャック・カルティエがセントローレンス川を遡ってこれをフランスが領有化（カナダ植民地）するなど、西欧人による南北アメリカ大陸の探検と開拓、インディアンに対する領土略奪と虐殺が始まった。コロンブスの上陸を記念する「コロンブス・デー (10月第2月曜日) 」は、インディアン虐殺の象徴日として毎年、全米でインディアンによる抗議行動が決行される日でもある。
アメリカ合衆国の歴史 植民地時代 （1493年 - 1776年）
現在のアメリカ合衆国における植民地活動としての「開発」は、当初から多民族国家となる運命を辿るかの様に行なわれた。バージニアやカロライナにはイギリス人（ニューイングランド）が、ルイジアナにはフランス人が（フレンチルイジアナ）植民地を築くなど、この「開発」は主にイギリス人とフランス人2つの民族によって行われた。しかし、それだけではなくニューヨークやニュージャージーにはオランダ人（ニューネーデルラント）が、デラウェアにはスウェーデン人（ニュースウェーデン）が、フロリダにはスペイン人（ヌエバ・エスパーニャ）が、それぞれ思い思いに今日のアメリカ合衆国の範囲に植民地を築いた。アメリカ東部には、17世紀半ばには既に現在のアメリカ文化に繋がる欧米文化が移植されていた。
宗教的に見ても、当初の移民はカトリックであったが、16世紀に欧州でプロテスタント（新教徒）出現と宗教改革、続いて宗教戦争が起こると、ピューリタン（清教徒）による1620年の移民（メイフラワー号）をきっかけとして、新天地を求めた新教徒が相次いで入植した。彼らは先発のカトリックやインディアンと敵対しながら勢力を伸ばし、1620年の移民は現在でもアメリカの新教徒の間で偉業として称えられている。しかし、インディアンたちからは民族虐殺の始まりとして「ピルグリム・ファーザーズの感謝祭」には、大規模な抗議が行われている。
アメリカ合衆国の歴史 植民地時代 （1493年 - 1776年）
西欧人は植民地で砂糖、コーヒー、綿花、タバコなどの農作物を農園で作り出したが、労働者の不足に悩まされた。西欧人はインディアンを奴隷化し、またこれと同じ時期にアフリカ大陸の大西洋沿岸にも進出し、現地のアフリカ諸部族の黒人有力者から黒人を買い取り、南北アメリカ大陸に輸出した（奴隷貿易）。それと交換に進んだ火器や、当時進出していたインド産の木綿をアフリカ諸国の黒人有力者に売った。ただ、誤解が多くあるが、植民地時代の奴隷需要はカリブ海地域や中南米が圧倒的であり、北米への奴隷輸出は多くない。18世紀はもっぱらサウスカロライナ州を中心に、インディアン奴隷の売買が盛んであった。奴隷制度によって維持されるアメリカ南部の広大なプランテーション農業が盛んになったのは、19世紀に入ってからである。
アメリカ合衆国の歴史 植民地時代 （1493年 - 1776年）
17世紀から18世紀にかけて、英仏がヨーロッパにおいて戦争をするたびに、英国からの植民団が建設したニューイングランド植民地と、フランスからの植民団が建設したカナダとが対立し、植民地でも戦争が起こった。この一連の北米植民地戦争は1700年のスペイン継承戦争によって端を発し、七年戦争・フレンチ・インディアン戦争によって英国が勝利する1763年まで続き、この戦争中に英国はフランス・スペインの植民地を次々と獲得、また南部に広がるスペイン植民地への奴隷専売権を得た。こうして英国は北米大陸の大西洋沿岸をほぼ全て手中に収め、イギリス海上帝国、つまり大英帝国の礎を築き上げた。インディアンたちは英仏どちらにつくかを選択させられ、代理戦争を引き受けさせられた。そしてどちらが勝っても彼らの領土は没収され、部族は散り散りにさせられた。
北米東海岸を一手に握った英国は、先住民インディアンを駆逐して領土を西へ拡大した。この段階で13州の植民地を建設し、州によっては白人の人口がインディアンを上回る地域が生まれた。
18世紀に入ると、寒冷で比較的農業に向いていなかった北東部で醸造、造船、運輸などの産業が発達し、英国本国の経済を圧迫するようになった。元々、新教徒が多数派を占める植民地とイングランド国教会の本国は軋轢があったが、この頃には精神的に本国と分離しており、経済的にも自立できる力を持っていた。
アメリカ合衆国の歴史 植民地時代 （1493年 - 1776年）
英国はかねてから「羊毛品法」や「鉄法」によって植民地での工業発展を妨げ、英国以外との独自貿易を禁じてきたが、ここで重商主義政策を敷くことでさらに植民地を圧迫した。また、フランスとの長い戦争中で必要となった自国軍の駐屯費や戦費を拠出するため植民地住民に対して重税を課し、「印紙法」によって貿易独占を企てた。住民が反課税と印紙法廃止を主張して1765年に激しい反対運動を展開したため英国は翌年これらを撤廃したが、今度は「茶法」によって茶の貿易を独占しようとした。対して住民は1773年にボストン港を襲撃した（ボストン茶会事件）。
茶会事件に衝撃を受けた英国はボストン港を閉鎖、住民に対して強硬な姿勢を示した。ここにおいてアメリカ大陸13州の住民代表者はフィラデルフィアで史上初めての大陸会議を開き、植民地の自治権を求めて英国に対して反抗、1775年4月、英国の駐屯兵と住民有志による民兵が衝突し（レキシントン・コンコードの戦い）、アメリカ独立戦争となった。住民代表者は第2次大陸会議を開催、ジョージ・ワシントンを戦争の総司令官に任命して大陸軍を結成、1776年7月4日の大陸会議において、トーマス・ジェファーソンが起草し、プロテスタント的思想を体現して近代民主主義の原点となったアメリカ独立宣言を発表し、この日がアメリカ独立記念日となった。また、英国は1660年代から囚人の流刑地としてアメリカを利用していたが独立戦争が始まったことにより巨大な流刑地を喪失し刑執行が困難になり、これが新たな流刑植民地としてのオーストラリアの歴史へとも繋がっていく。なお、1777年12月20日にモロッコ王国は、アメリカ合衆国の独立を世界で初めて承認した。
ジェファーソンは1778年にデラウェア州でデラウェア族と「インディアン条約」を初めて結び、以後、合衆国はインディアンから武力を背景に領土を購入し、彼らを保留地（Reservation）へ追いやるという政策を推し進めていく。インディアンには土地を売り買いする文化は無かったので、これが理解されたとは言い難く、数々の「インディアン戦争」に結びついた。そしてその結果は必ずインディアンの領土のさらなる縮小となった。
アメリカ合衆国の歴史 独立戦争と国家建設 （1776年 - 1789年）
アメリカ独立戦争はフランス、スペインの軍事的支援を受けたアメリカ軍の優勢で進んだ。またロシア帝国エカチェリーナ2世皇帝は他のヨーロッパ諸国に呼びかけ、武装中立同盟を結んだ。このために英国は外交的にも軍事的にも孤立、次第に劣勢は明らかとなり、1781年にヨークタウンの戦いで敗れると、独立容認を叫ぶ声が自国内でも高まり、1783年にアメリカに対してパリ条約を結んだ。これによって大陸13州は完全に独立し、ミシシッピー川以東の広大な英国領ルイジアナ植民地を獲得した。
アメリカ合衆国の歴史 独立戦争と国家建設 （1776年 - 1789年）
しかし、13州合衆国はまだ緩やかな連合体に過ぎず、内外に対する政策は州ごとに異なって混乱をきたした。そこで強力な統一政府を作ろうという運動が起こり、1787年にフィラデルフィアで憲法制定会議が開催された。ここにおいて主権在民の共和制、三権（立法・司法・行政）分立、連邦制を基本とするアメリカ合衆国憲法が制定され、現代に至るアメリカ合衆国（首都ニューヨーク）が誕生した。しかし、この憲法に対する批判運動が各州に起こり、憲法容認の連邦派と憲法反対の反連邦派が抗争を繰り返すこととなったが、これが後の政党となった。憲法に基づいた最初の大統領選挙によって、1789年、初代アメリカ合衆国大統領にジョージ・ワシントンが就任した。なお、日本語で大統領と訳されるプレジデントは、当時はアメリカ合衆国議会の前身である連合会議議長の肩書きとして使われていたものであり、執行権の無い親分的な意味合いしかないものだった。ワシントンは新しい共和国がヨーロッパの帝国の模倣にならないよう国王や皇帝との違いを表すために、ミスタープレジデントという呼称を好み、最高執行権者となった大統領にそのような特別な権威がないことを印象付けさせたものである。
アメリカ合衆国の歴史 西方への領土拡大 （1789年 - 1865年）
1790年、首都がニューヨークからフィラデルフィアに移された。それでも南部住民の間には首都が北に偏りすぎているという批判があった。そのため、この年に当時の合衆国の中央部にあたるメリーランド州とバージニア州の州境にあるポトマック川流域に新首都を建設する事を決めた。1801年に新首都が完成して政府機関はこの地に移された。新首都はこの直前に死去した初代大統領ジョージ・ワシントンにちなんで「ワシントン市」と命名された。
1803年、ナポレオン・ボナパルトからミシシッピー川以西のフランス領ルイジアナを買収したことにより、広大な西部の土地を得るだけでなく、西部に住む農民たちが国境ではなくなったミシシッピ川を物流路として自由に使えるようになった。
ルイジアナ買収の数週間後、ナポレオン・ボナパルト率いるフランスとイギリスは戦争状態に入った。合衆国は、ヨーロッパへの農産物の輸出によって得る外貨に頼る状態であった。アメリカは、中立の態度を取り、両陣営と両陣営の持つカリブ海沿いの植民地に対しての農産物や原材料輸出を行った。両陣営とも、利益になる場合の貿易は許可したが、不利益になる事に関しては拒んだ。
1805年、トラファルガーの海戦でフランスが敗れると、イギリスはフランスの海上封鎖を実施した。またイギリスはアメリカの貿易政策に対しても緩い海上封鎖を実施し、報復を行った。
アメリカ合衆国の歴史 西方への領土拡大 （1789年 - 1865年）
イギリスがアメリカ以外の国からの農産品輸入を当てにしないだろうと考えたアメリカ議会とジェファーソン大統領は、イギリスの海上封鎖解除を狙い、1807年に外国との貿易を停止した。しかし、イギリスは他からの農産物輸入に切り替えてしまう。アメリカの農産品輸出は大きな打撃を受けた。そこで1812年、イギリスがミシシッピ西部とカナダの先住民を支援していることを口実とし、南部と西部出身の議員が中心となりイギリスへの宣戦布告がなされ、米英戦争となった。
南部と西部の入植白人達は、インディアンの土地を得ることや農産物輸出の拡大を期待して、戦争を熱心に支援した。それに対して、北部の連邦主義者たちは戦争には反対であった。しかし、アメリカの初期の勝利でそれらの反戦論は霞んでいった。しかし、次第にアメリカにとって苦しい戦いとなり、1815年、ベルギーで締結されたガン条約により停戦となる。米英の領土は戦前に戻された。この米英戦争中に欧州との関係が途絶え、経済的・文化的に孤立することとなったため、アメリカ人としての精神的自立を促した。これによってナショナリズムが高まり、保護関税を図って自国内の工業を発展させた。
アメリカ合衆国の歴史 西方への領土拡大 （1789年 - 1865年）
また、ラテンアメリカ諸国で独立運動が盛んに行われるようになると、モンロー大統領は1823年に欧州大陸とアメリカ大陸の相互不干渉を唱えるモンロー宣言を発表、これは後にモンロー主義となり、アメリカ大陸の孤立化（アメリカ合衆国の孤立主義）を図った。これはその後100年近く続くアメリカの孤立主義という外交方針となった。モンロー主義は「アメリカ大陸はアメリカ合衆国の縄張りである」という宣言であり、1890年の「フロンティア消滅宣言」の頃まで「アメリカ合衆国内の先住民の掃討」に専念した。先住民の掃討が完了した1890年頃以降は太平洋・ラテンアメリカへの政治的・軍事的介入へ展開していく。「先住民掃討に専念していた時代」はアメリカ合衆国の侵略行為はアメリカ大陸を出なかったため「孤立主義の時代」と呼ばれることがある。モンロー主義はヨーロッパへの相互不干渉と同時に、ラテンアメリカへの政治的・軍事的介入を行うことの理論的根拠となった。
1830年代、ジャクソン大統領は選挙権を拡大、民主政治が発達した。家柄にとらわれることなく政治家となることができた一方、大量に選挙人がいることは、被選挙人が大規模な選挙活動を行うこととなり、被選挙人が当選した際には活動協力者に役職を提供するなど、猟官制度が登場した。この政策に賛成する親ジャクソン派は民主党を、反ジャクソン派はホイッグ党を結成し、後の共和党となった。
アメリカ合衆国の歴史 西方への領土拡大 （1789年 - 1865年）
ジャクソン大統領は「インディアンは白人と共存し得ない。野蛮人で劣等民族のインディアンはすべて滅ぼされるべきである」と議会で演説し、「インディアン移住法」を可決した。これは「ミシシッピ川以東の大多数のインディアンを、強制的に白人のまばらなインディアン準州（現：オクラホマ州）の、連邦政府（州政府ではない）が保留した土地（Reservation）に移住させ、社会体形を整えさせた後に白人社会に同化させる。またこれに従わない部族は絶滅させる」、という民族浄化政策だった。
このときのインディアンの抵抗戦である「セミノール戦争」で、フロリダ州のインディアンたちは逃亡黒人奴隷を受け入れ、沼沢地でゲリラ戦を戦った。これに対し、ジャクソンは焦土作戦を採った。この戦争は現在では、「インディアンのベトナム戦争」と呼ばれている。東部のインディアン部族勢力のチェロキー族、クリーク族、チカソー族、チョクトー族、セミノール族の五部族がこの政策によって、徒歩で大陸を横断しオクラホマへ移住させられた（涙の道）。途上死者は数千とも数万とも伝えられる。
アメリカ合衆国の歴史 西方への領土拡大 （1789年 - 1865年）
ジャクソンの時代、アメリカも産業革命を迎え、鉄道や航路が発達し、国内市場が拡大した。また、工業などに従事する人口が少なかったことも、産業革命を全面的に受け入れる土壌となったので、1850年代までに北東部を中心に重工業化が進んだ。労働者が大量に暮らす大都市圏が登場、企業経営を行う経営者や企業に出資する資本家が台頭し、資本主義社会となった。
米英戦争によってヨーロッパ政治への介入に懲りたアメリカは、自国の領土拡大へ方針を転換した。1818年にイギリスと旧仏領ルイジアナの一部と英領カナダの一部を交換、スペインからは1819年に南部のフロリダを購入した。これによって1マイル四方に人口（白人人口）が2人以下という開拓前線、いわゆるフロンティアが誕生した。
米英戦争直後からアメリカ国民は大挙してルイジアナ植民地へ移住した。その中心はオハイオ川流域であったが、1840年頃から太平洋沿岸の新天地オレゴンを目指すようになった。このオレゴンを目指す道はやがてオレゴン街道と呼ばれ、西部開拓が盛んになった。移民たちはインディアンなどに襲われないよう、幌馬車で隊列(コンボイ)を組んで移動した。
アメリカ合衆国の歴史 西方への領土拡大 （1789年 - 1865年）
1844年に領土膨張主義を主張するポークが大統領に就任すると、翌1845年には、メキシコから独立していたテキサスを併合、1846年にオレゴンを併合して領土は太平洋に到達した。また同年に英国と協定を結び、メキシコとの間で米墨戦争を行って勝利した。これによって1848年にメキシコ北部ニューメキシコとカリフォルニアを獲得、1853年にさらにメキシコ北部を買収した。編入された領土ではメキシコ時代に廃止された奴隷制が復活した。
1848年に旧メキシコ領カリフォルニアで金鉱脈が発見されると、一攫千金を狙った多くの白人が移住した（ゴールドラッシュ）。ヤヒ族などは、金鉱採掘者によって絶滅させられてしまった。
アメリカ合衆国の歴史 西方への領土拡大 （1789年 - 1865年）
インディアンを虐殺し、流れ者と戦いながら開拓し、生活用品は豊富な森林から自分で生み出すという移住者には、共通する開拓者精神、いわゆるフロンティア・スピリットが生まれ、これがアメリカ人としてのアイデンティティ、「アメリカン・ドリーム」となって現在まで受け継がれている。広大な西部は西欧人を惹き付け、アメリカの人口はイギリス植民地時代の旧移民の自然増加と、欧州からの新移民によって急増した。新移民の多くは英国人やドイツ人の農民、英国人の搾取に苦しむアイルランド人であった。このときに流入した白人の人口比は、現代アメリカ白人の人口比とほとんど変わっていない。その裏でインディアンの権利は剥奪され、彼らの領土は矮小化していった。
外政では、当時多くが西欧の植民地であった東南アジアに対抗して、まだ西欧諸国の手が伸びていなかった東アジアに対して積極的に強圧外交を行い、1800年代に大国清やその属国朝鮮に接近、1853年に日本に上陸し、翌年に徳川幕府を開国させることに成功した。だが、その後発生した南北戦争によって東アジア外交は一時滞ることとなる。
アメリカ合衆国の歴史 西方への領土拡大 （1789年 - 1865年）
アメリカは西部へ領土を拡大する段階で、北部は産業革命を迎えて工業化が進んだが、南部は綿花生産を主産業としていた。北部工業地帯は欧州との工業製品輸出競争の兼ね合いから、自国産業保護を訴えて関税をかけるなどの保護貿易を求めた。一方、南部農業地帯は自由に綿花を輸出したいため、自由貿易と関税撤廃を求めた。こうして南北の対立が非常に深まった。
また、重工業化の進んだ北部では労働者が不足する事態となったので、19世紀初頭に続々と黒人奴隷を解放して、労働者として使用した。これら解放された奴隷の一部はアフリカ大陸への帰還を希望し、アフリカ西海岸にリベリアが成立した。一方、南部では19世紀半ばを過ぎても黒人を奴隷として使用し、広大なプランテーション農業を行っていたが、北部の工場を経営する資本家はこの豊富な黒人労働力を必要としていた。しかし、英国からの綿花需要が拡大し、南部ではますます黒人奴隷に頼る産業構造となった。
領土が西部に広がり、植民地の人口が増加したことにより、これらの植民地を州に格上げすることとなったとき、これらの新州に奴隷制を認めるかで南北対立となった。1854年、北部を中心に奴隷制反対を訴える共和党が結党され、農民の支持が多かった民主党と対立した。
1860年に大統領となったのが共和党エイブラハム・リンカーンである。彼は黒人奴隷解放を政策とし、北部の資本家から喜ばれた。すると南部の奴隷州は反発しアメリカ連合国（南部連合）を結成して離反した。当然合衆国の認めるところではなく、南北戦争という形で火を吹いた。南軍有利で戦争は進んだが、北軍は海上封鎖などで対抗、1863年にリンカーンは奴隷解放宣言を発表すると急速に支持を拡大、ゲディスバーグの戦いで北軍が勝利を収めると南軍の勢力が弱まった。1865年、南部連合は降伏してアメリカは統一した。
リンカーンは憲法を改正して奴隷制廃止を明文化し、黒人に市民権が与えられたが、彼は俳優で南部過激派のジョン・ウィルクス・ブースに射殺された。黒人は奴隷制から解放されたものの、社会的な差別や人種差別主義者からの迫害からは守られることはなく、クー・クラックス・クラン等による私刑は20世紀半ばを過ぎても多くの黒人の命を奪い続けた。
奴隷解放後、南部のプランテーション農家の多くは産業の基盤を失って没落したが、中には解放奴隷を小作人として雇い入れ、南北戦争前と実質的にほとんど変わらない経営を続けた大農家も多く存在した。
アメリカ合衆国の歴史 西部開拓時代 （1865年 - 1890年）
領土は太平洋へ到達したとは言え、東西交通は馬車か船舶での移動に頼っていた。地上を行く馬車は移動に半年を要する上に、大平原やロッキー山脈を越えなければならず、インディアンの土地を侵犯することによる襲撃などもあって、危険な交通手段であった。船舶は基幹の大量輸送交通であったが、南米大陸の南端を回るため、移動に4ヶ月を要し、さらに南米南端の海域は常に荒れて事故が多発した。こうした交通網の未整備により、ゴールドラッシュによって人口が急増したとは言え、西部には基幹産業も無く発展が遅れ、陸の孤島のような有様であった。これは、南北分裂の上に、西部まで分裂する可能性を含んだ問題であり、リンカーン大統領は南北戦争中から、東西交通の機関となる大陸横断鉄道の建設を進めた。
アメリカ合衆国の歴史 西部開拓時代 （1865年 - 1890年）
鉄道建設は苦難の連続であった。西側からは新参の中国人移民が駆りだされ、シエラネバダ山脈で低賃金の労働をしたが、爆薬としてニトログリセリンを、安全性を軽視したまま使用させたことにより、多数の死者を出した。東側からは食詰め者の貧困白人が駆り出され、鉄道沿線に労働者街を形成したが、この新たな街は法秩序が確立されておらず、流入したアウトローのギャングによる盗賊行為が頻発したため、労働者は自ら武装して、戦いながら線路を建設した。また、無法者を裁判無しで処刑できる、いわゆる「リンチ法」が制定され、一定の抑止力となった。さらに、生活圏を脅かされることを恐れたインディアンが線路沿いで蜂起し、白人労働者を殺戮したため、政府は2000人の軍を沿線に投入して制圧した。1869年に最初の大陸横断鉄道が開通したことを皮切りに、次々に開業した。南北戦争の残務処理も終わり、アメリカは実質的にも精神的にも、国土が一つとなった。
アメリカ合衆国の歴史 西部開拓時代 （1865年 - 1890年）
合衆国はやがて、鉄道建設の邪魔になり、西部のインディアンの生活の糧でもあるバッファローの政策としての絶滅作戦をとる。組織的なバッファロー虐殺によって、平原のバッファローはただ殺され、19世紀初頭に4000万頭を数えたバッファローは1890年ころには1000頭を切ってしまった。平原のインディアンたちは生活の柱を奪われ、保留地で飢えることとなった。また、1875年頃にAlbert's swarmなどの蝗害を引き起こしていたロッキートビバッタも、バッファローが減少したことで草原の環境が激変した結果、1902年頃には絶滅することになった。
横断鉄道の完成によって西部との物流・交流が活発になり、西部開拓時代が到来した。広大な西部では放牧が盛んに行われるようになった。牛を追いかけて生活するカウボーイは西部を象徴するものとなり、テキサスから国土を縦断して鉄道駅まで牛を追うロングドライブといった生活方式も生まれた。農業は、少ない人口で効率よく生産するため機械化が進み、大規模農業をすることができた。鉄道・道路網の拡大によって西部との一体化が進み、国内市場の拡大は工業産業を飛躍的に高めた。しかし法秩序が確立されていなかった西部では、ギャングや盗賊によって治安が悪化し、これを防ぐために保安官が登場した。
アメリカ合衆国の歴史 西部開拓時代 （1865年 - 1890年）
太平洋に達したアメリカの領土だが、1868年に北部アラスカをロシア帝国から安値で購入した。西部の人口はさらに増加し、急速に生活圏を奪われたインディアンは、1860年代から1870年代にかけて、各部族による一斉蜂起を行った。これがインディアン戦争であり、米軍との間で20年以上の争いとなった。結局、蜂起は次々に鎮圧されてゆき、ナバホ族のように領土を一時完全に没収されるか（ロング・ウォーク）、保留地へ幽閉された。指導者は戦いで死ぬか毒殺されるかして部族のコミュニティも壊滅させられ、人口も減少していった。さらにドーズ法はインディアンの社会を根本から破壊し、彼らの土地のほとんどを白人農業者のものとした。
1871年、合衆国政府は「合衆国はもうインディアン部族を独立国家とはみなさない。したがって今後はもう主権条約は結ばない」と宣言した。この時点で、全米のインディアン部族の領土（保留地）は総計51万km2に過ぎず、合衆国政府は1778年から1868年の100年足らずの間に、インディアンから1億1000万エーカー（44万5200km2）の土地を没収し、768万km2の国土を手に入れていた。西部の最大反抗勢力のスー族も、シッティング・ブルやクレイジー・ホースが殺され、南西部でアパッチ族のジェロニモが投降し、「ウーンデッド・ニーの虐殺」を機に、「開拓に邪魔なインディアンの掃討作戦は終了した」として、合衆国は1890年に「フロンティアの消滅」を宣言した。政府はインディアンへのさらなる同化の意図をもって、「インディアン寄宿学校」へとインディアンの子供たちが強制入学させられることとなった。
アメリカ合衆国の歴史 帝国主義時代 （1890年 - 1918年）
西部開拓時代の終結によって、アメリカ人は更なるフロンティアを海外へ求め、「外に目を向けなければならない」という意識が起こった。1889年にパン・アメリカ会議が開催され、この力がアメリカのラテンアメリカ進出を促した。とはいえ、モンロー主義に基づくアメリカ合衆国の伝統的な外交政策は引き続き重視されていたため、植民地獲得については消極的であり、もっぱら棍棒外交やドル外交に基づいた経済的進出を狙いとしていた。
アメリカ人はこぞって太平洋上の島々へ移住していった。1898年にハワイ王国をなし崩し的に併合、領土を太平洋上まで拡大した。さらに同年、スペイン領キューバの独立戦争に便乗し、軍船「メイン号」爆発事件を契機として、スペインとの間で米西戦争を起こした。この開戦には、当時普及していた新聞が大きな役割を果たした。すなわち、米国民の反スペイン感情を煽動する報道を繰り返し行った。これは新聞によって煽動された大衆が戦争を要求した最初の例であり、米国政府はこの情報戦略を積極的に利用し、後の戦争のほとんどに活用された。
アメリカ合衆国の歴史 帝国主義時代 （1890年 - 1918年）
米西戦争とそれに続く米比戦争に勝利すると、中米の多くの国からスペイン勢力を駆逐して経済植民地（バナナ共和国）とし、プラット修正条項によってキューバを保護国に、プエルトリコやフィリピン、グアム島などを植民地化した。さらに、西欧列強と日本によって中国分割が進もうとしているときに、1899年と1900年に清の門戸開放・機会平等・領土保全の三原則を提唱し、中国市場への進出を狙った。また、1905年に日露戦争の調停役を申し出るなど、国際的な立場向上を目指した。
一方、日露戦争で日本がロシアと引き分けになったことから、西欧諸国はアジア人に対する恐怖を抱き、それまで大量の移民を輩出する中国人に向けられた黄禍論の矛先が日本に向けられたが、米国も同様であり、「オレンジ計画」と呼ばれる対日戦争計画を進めることになる。また、日本は戦後にロシア帝国と和解、イギリスやフランスと関係強化に乗り出したことから、利権を侵されることを恐れた米国は日本と対立し、一時は西欧メディアが開戦必至と報じるほどに緊張が高まった。同時に、ドイツ、イギリス、メキシコとの戦争計画も持っており、周辺の大国を潜在的な敵国と判断して外交を行うようになった。
アメリカ合衆国の歴史 帝国主義時代 （1890年 - 1918年）
カリブ海地域を勢力圏にするために、カリブ海政策を推し進め、これらの地域で反乱などが起こるたびに武力干渉した（棍棒外交）。また、国内東西物流の安定を目的としたシーレーンの確保を目的に、パナマ運河建設権を買収し、2万人以上の死者と長期間の工事を経て、果ては工兵まで投入して完成させた。さらにコロンビアから分離独立させたパナマから運河地帯の永久租借権を獲得した。
またこの頃、石油や電力を中心とした第二次産業革命が起こり、豊富な石油資源を持ったアメリカの工業力は英国を追い抜いて世界一となった。そして強力な企業連合体や独占体が成長し、エクセル、カーネギー、モルガン、ロックフェラーは一代で巨大企業にのし上がり、巨万の富を得た。その後のアメリカ経済は彼ら財閥によって動かされることとなる。
アメリカ合衆国の歴史 帝国主義時代 （1890年 - 1918年）
19世紀後半からヨーロッパで人口が急増し、食糧難が頻発した。このため新天地アメリカを目指して多くの移民が発生した。1880年代からは南欧や東欧からの移民が増加し、彼らは都市部で未熟練労働者として働いたため、低所得者として都市中心部でスラム街を形成した。彼ら新移民はカトリック・正教会やユダヤ教信者であったため、それ以前からの旧移民との間で偏見と摩擦が起こり、しばしば抗争に発展した。こういった新移民にフォード・モーターが技術・言語教育を施し、大量生産方式に組み入れていった。また、清や日本からも移民が発生した。急増した日本移民は低所得労働者として都市各地で活動したため、人種差別感情に基づいた、彼らに対する排斥運動が起こった。
1914年、サラエボ事件を契機に第一次世界大戦が勃発すると、ヨーロッパの各国に武器、車両を輸出して外貨を獲得することができ、経済が非常に潤った。すぐに終わるといわれた戦争は長期化し、ヨーロッパはドイツ・オーストリアを挟んで東と西の戦線で非常に荒廃した。イギリスはアメリカの参戦を要望したが、孤立主義の看板を掲げたアメリカは応じることはできなかった。アメリカは表向き中立政策を維持する一方で、連合国への物資支援のみを行っていた。しかし、1915年客船ルシタニア号がUボートに撃沈される事件が発生、米国民にも死傷者が出ると国内における反独感情は高まり、さらにツィンメルマン電報も要因となり、国民世論は派兵賛成へ転じた。また、ロシアで革命が起こり、ソビエト連邦が発足すると、チェコ軍団の救出のため、日本と共にシベリア出兵を行った。米国は終戦とともに撤兵したが、日本が侵攻を継続したため、日本に対する疑念が深まった。同盟軍は米国の参戦を前に決着をつけるべく、西部戦線において大攻勢を仕掛けるが、米国の参戦後は物量に押されるようになる。こうしたドイツへの軍事的圧力は、1918年のドイツ革命やドイツ敗戦を導いた一要因であると考えられる。これによって、アメリカは国際的な威信を高めることになった（一方で、ヘミングウェイらに代表される失われた世代も登場した）。
アメリカ合衆国の歴史 史上最高の繁栄と崩壊 （1918年 - 1945年）
大戦後はウッドロウ・ウィルソン大統領の主導によって国際連盟を設立、国家間の紛争を防止しようと積極的に整備を進めたが、孤立主義を守ろうとする保守的な議会の決議によってアメリカ自身は不参加という結果となった。ウィルソンによって掲げられた高い理想の達成が失敗すると、アメリカは再び孤立主義を選択することとなる。また、1919年のパリ講和会議での人種差別撤廃案を廃案に追いやった。国内ではレッドサマー、シカゴ人種暴動、オマハ人種暴動、エレイン人種暴動などの人種暴動が勃発した。
アメリカ合衆国の歴史 史上最高の繁栄と崩壊 （1918年 - 1945年）
経済は、消耗したヨーロッパに変わって世界の工場として輸出を拡大、国際的にも大戦に消極参加だったアメリカと日本が大国として存在感を増し、両国は史上初めての繁栄を謳歌した。米国内では、戦争から帰還した若者を中心に刹那的な文化が台頭し、急速に消費社会に移行した。大都市では高層ビルが建設され、ニューヨークなどは摩天楼と呼ばれる高層都市となった。トーマス・エジソンによって早期に電気が普及したことから、夜間でも明るい街は人間の活動時間を飛躍的に拡大した。グラハム・ベルによって普及した電話は遠く離れた人と直接交流できる手段となり、ビジネスをより効率的に、効果的に発展させることに寄与した。さらに、ラジオ・新聞の発達によるマスメディアの成長によって、市民はリアルタイムで新しい情報を仕入れることが可能となり、成長を常に新しい情報に頼る社会（情報化社会）の先駆けとなった。
アメリカ合衆国の歴史 史上最高の繁栄と崩壊 （1918年 - 1945年）
1920年代前半は大規模なストライキなどが頻発し、アメリカで最も労働運動が盛んに行われた時代でもある。しかし、賃上げなどを要求することよりも、企業の国有化を求めるものが大半であった。これは共産主義革命に成功したソビエト連邦に影響を受けたものとも取られて、企業活動に影響を与える労働運動を弾圧する動きが司法庁を中心に盛んに行われ、マルキストや共産主義者とされた人々のソ連への追放が行われた。この活動には捜査局BOI（現FBI）長官フーヴァーによる司法支配が背景にある。彼は1924年の就任以降、死までの約50年にわたり長官の座に就き、FBIの権限・能力強化に尽力した反面、自らは冷戦前半にかけて「影の大統領」と呼ばれるほどの強大な権限を手にして、アメリカの数々の内外政策に関与した。
またこの頃、リンドバーグが大西洋無着陸横断飛行に成功したり、ベーブ・ルースやルー・ゲーリッグなどの野球スターが登場、市民を熱狂させ、大資本によるハリウッド映画が製作された。また大衆市民が手軽に株や土地を売買し、情報網の発達に伴って大都市を中心に流行したが、これは株価や地価を異常に高騰させる理由となった（バブル景気）。しかし、アメリカが人類史上最高の「富」を手にしていることは、世界の誰が見ても真実のようであった。
アメリカ合衆国の歴史 史上最高の繁栄と崩壊 （1918年 - 1945年）
一方、農村部では大戦中の食料増産によって土地が疲弊し、その後の農業政策に失敗したことから、南部の小農家がさらに没落し、離農して西部を目指すものが多く現れた。大都市が繁栄を謳歌する傍らで、農家は貧しさを味わうという、非常に偏った「富」であったことも事実である。
豊かになった大都市では、富を目当てに群がるユダヤ人やカトリックなどの新移民に対して差別感情が蔓延した。アルコール依存症患者が増加したためとの名目で禁酒法が制定されたが、実際は新移民に酒造業を営む者が多かったことへの排斥感情に基づいているとも言える。他にも黒人の反乱が地方都市で頻発したこともあり、クー・クラックス・クラン（KKK）などの人種差別団体が公然と組織され、黒人や新移民を弾圧した。また1920年代には日本人による移民が急増したが、これら日系アメリカ人が社会的に成功する様に危機感を抱いた勢力によって、日本人の脅威を煽る積極的な排日キャンペーンが繰り広げられ、日本製品のボイコットなどが行われた。日系移民の多いカリフォルニア州を中心に排斥運動は高まり、排日移民法が制定されるなど、人種差別が公然と行われる時代であった。日系人排斥運動は隣国カナダへも飛び火した。
アジアでは中国軍民による居留民襲撃に対しイギリス軍と共同して南京市街への砲撃を行うなど断固とした姿勢をとった（南京事件）。
アメリカ合衆国の歴史 史上最高の繁栄と崩壊 （1918年 - 1945年）
やがてヨーロッパの自力復興によって、アメリカの輸出経済に陰りが生じ、1929年9月の最高値を境に、株価はじわじわと値を下げ始めていた。しかし熱狂した市民はそれに注意することも無く、株や土地の売買を続けた。1929年10月24日のいわゆる「暗黒の木曜日」を境に、遂に株価が一斉に大暴落し、史上最高の繁栄を誇ったアメリカはここに破綻した。アメリカの破綻は「世界の工場アメリカ」に経済依存していたヨーロッパ諸国や日本に波及し、1930年代を取り巻く世界恐慌となった。
資本家は一斉に労働者のリストラを始め、大都市は失業者で溢れた。食糧の配給には長蛇の列ができ、浮浪者や犯罪者が増加して社会不安が蔓延した。農家の没落はもはやとどまるところを知らず、彼らが逃れた西部にも、彼らを受け入れる余地はどこにも無かった。そこにかつての繁栄を誇ったアメリカはどこにも存在しなかった。
アメリカ合衆国の歴史 史上最高の繁栄と崩壊 （1918年 - 1945年）
この社会不安の中、大戦恩給の前払いを求めて退役軍人が首都ワシントンで大規模なデモを起こした。陸軍士官ダグラス・マッカーサーはこれを共産主義者に煽動された暴挙とし、彼らを戦車を主体とする軍事力で弾圧、流血の事態となった。この頃、失業者のデモや闘争が相次いでおり、革命が公然と叫ばれるようになっていたが、これらを共産主義者が煽動していることは十分に考えられることであった。どちらにしろ、この後に共産主義者を大量に検挙することに成功し、アメリカでの共産主義運動は沈静化した。
未曽有の恐慌に資本主義先進国は例外なくダメージを受けることになったが、その混乱の状況や回復の過程・速度については各国なりの事情が影響した。広大な植民地を領有する国々（イギリス・フランス）やアメリカは金本位制からの離脱や高関税による経済ブロックによる自国通貨と産業の保護に努めたが、必ずしも成功しなかった。ソビエト連邦やドイツといった全体主義国家や日本などの権威主義国家の場合、産業統制により資源配分を国家が管理することで恐慌から脱したが、全体主義政党や軍部の台頭が他の列強諸国との軋轢を生んだ。恐慌の発生以降も各国での通貨問題を解決するための多くの試みがなされたが恒常的な協調体制が構築されたわけではなく、結局のところ外国為替相場の国際的調整は第二次世界大戦後の国際通貨基金設立を巡る議論の中に送り込まれることとなった。