hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
まぶらほ 登場人物
『ふっかつの巻』から登場。他人の魔力を中和・吸収する特殊な魔力を持つため、本来は入院する予定だったが、晴明の根回しによって、13歳の中学生でありながら、飛び級で和樹のクラスに編入した。魔法が自動的に発動することがあるため、首に魔力を抑えるチョーカーをつけている。世界の滅亡を防ぐため、和樹と一緒にいるようにと晴明に言われ、いつも彼の傍にいるが、夕菜の怒りを招く原因にもなっている。しかし、本人は今の所、彼を「大切な人」と言いつつ、兄のように慕っている。天真爛漫でいつも笑顔だが、なぜかエッチ方面に詳しく、放送禁止用語や伏せ字をよく言い、周囲を唖然とさせる。後に、他者からの魔法で、自身の魔力が変調をきたすと大人に変身するようになる。その姿は傾城の美女で、普段使わない魔法が使え、嫉妬した夕菜の攻撃も跳ね返す程。和樹のクラスのロリータアイドル。舞夜という女装趣味のいとこがいる。アニメでは最終話終盤で登場。
山瀬 千早（やませ ちはや）
声 - 中原麻衣
まぶらほ 登場人物
当初、文庫の書き下ろし番外編に登場し、後に本編の方に登場するようになる。当初は葵学園に在籍しており、和樹とは1年の文化祭で知り合ったが、直後に転校、翌年の修学旅行で再会した。遺伝子や家の命令抜きで和樹のことを好きになった奇特な少女。ずっと和樹に想いを寄せていて、何度も告白しようとするが、想いを告げることも忘れることも出来ずに悩んでいた。その後、旅行で和樹と再び再会するが、その際に悪霊に取り憑かれ、その一連の事件の中で遂に和樹に告白することが出来た。その直後に悪霊の魔法の効果で彼女以外の人物から葵学園時の彼女に関する記憶が抹消されたが、最後の望みで再び葵学園に転校する事が出来た。その後も和樹にアプローチをしている。本来は明朗快活で健康的な性格だが、重度の恋煩いで落ちこむことも多かった。神代という妹がいて大変に仲が良い。アニメでは幼馴染として登場。最終話では分裂した和樹の1人をお持ち帰りしようとしていた。
紅尉 晴明（あかい はるあき）
声 - 辻谷耕史
まぶらほ 登場人物
保健室の先生だが、権力は校長を凌ぎ、コネは政府関係者にも及ぶ。和樹の体質に興味があり、何だかんだと言っては実験をし、彼を弄んでいる。普段、保健室でいかがわしい実験をしているためか知識は豊富であり、あらゆる分野の魔法の学位を取得している。一族の習慣に年齢を数えることがないため、年齢不詳で、いつも学校中の生徒に不思議がられている。夕菜の父・健太郎の先輩であり、今でも親交がある。
紅尉 紫乃（あかい しの）
声 - 鷹森淑乃
晴明の妹。和樹のクラスの教育実習生として葵学園にやって来る。死体や幽霊を偏愛する危険な美女。兄・晴明と同じく年齢不詳（外見年齢は20歳前後）。フランコ将軍のお抱え占星術師だったこともある。晴明と同じ家に住んでいるが、その家は怪しく、カーネル・サンダースやゼットンの人形などや赤絨毯には漫画『笑ゥせぇるすまん』が縫いこまれていたりしている。和樹を本物の幽霊にしようとして失敗し、足止めに地下室を壊すなど危険な行動をした。和樹の復活後も何かと彼にちょっかいを出して楽しんでいる。
伊庭 かおり（いば かおり）
声 - 野田順子
まぶらほ 登場人物
和樹や夕菜のクラスであるB組担任教師。実は夕菜を監視・護衛すべく葵学園に派遣された凄腕の政府エージェントで、通称：吸血鬼。普段は酒とゲームが好きな放任主義の駄目教師。日本で売られているゲームを全てクリアするという偉業に挑戦している。教師の給料でさえゲームに費やしているため、給料日前は水だけの生活をし、和樹達に金を借りようとしたりもする。しかし、問題児揃いのB組を制御出来るのは伊庭をおいて他にいないらしい。見かけによらず義理堅く情に厚い性格だが、任務でそれと反する行動を取らざるを得ない事もあるために苦悩することもある。
アニメ版では容姿が異なっている。
エリザベート
声 - こやまきみこ
かつては神聖ローマ帝国の貴族の家に生まれたが、敗戦を機に間もなく家が没落して、不遇のままこの世を去った幼女の幽霊。日本に流れ着き、現在では亡き母そっくりで巨乳の玖里子に懐いている。
尋崎華怜（ひろさき かれい）
声 - 篠原恵美
アニメオリジナルキャラクター。和樹が住む学生寮の管理人を勤める女性。なぜか、いつも眼鏡と喪服を着用しており、寮の前を掃き掃除をしていることが多い。いつも笑顔で、性格も穏やかで優しい。
宮間 健太郎（みやま けんたろう）
まぶらほ 登場人物
夕菜の父親。本業は考古学者だが、出土品の横流しや地元警察の襲撃といった、かなり如何わしいこともしている。妻・由香里とはトルコで敵として知り合ったものの互いに一目惚れして結婚したのだが、本人曰く「結婚させられた」らしい。かなりの恐妻家。娘・夕菜の嫉妬によって、一方的に攻撃されている和樹の身を心配しているが、生け贄にもしているので心配なだけである。
宮間 由香里（みやま ゆかり）
夕菜の母親。イタリアでブローカーをしている。見た目は淑やかで和服の似合う大和撫子だが、夕菜と互角の嫉妬深さとしつこさの持ち主。逃げ回る健太郎を世界中追い掛け回し、最終的にキリマンジャロの山頂に追い詰めて結婚を承諾させた。なお、この性格は宮間家の血筋らしく、本人曰く「愛とは、社会性とは相容れない。もっと純粋で暴力的なもの」らしい。
風椿 麻衣香（かぜつばき まいか）
声 - 田中敦子
玖里子の長姉。葵学園の理事も務めている。クールなタイプで、「和樹を手に入れろ」と玖里子に命じた張本人。風椿家のパーティーで、玖里子の計画によって夕菜の和樹への嫉妬による攻撃の余波を食らって吹き飛ばされたことがある。
風椿 葉流華（かぜつばき はるか）
まぶらほ 登場人物
玖里子の三姉。皮肉な感じで、人の心もすぐに見透かす。玖里子曰く「滅茶苦茶優秀で、底知れない恐ろしさがある」らしい。千代田区に大きなビルを持っている。葵学園へと提出した書類上では彼女が保護者ということになっている。和樹と「玖里子が男と付き合ったことがあるか否か」という賭けをし、勝ったことで玖里子と和樹が一日デートすることになった（付き合ったことがない方に葉流華は賭けた）。
ディステル
長編に登場する「血まみれ（デイ・ブルーティヒ）」の二つ名を持つエージェント。かおりのライバルで魔法と銃の腕前は互角。ある男性（作中では"彼"と表記）の命令により夕菜を拉致したが、和樹達の奮闘により失敗し、姿を消す。以降は単独で行動している。「ディステル」という名前はコードネームやで、本名はマレーネ・プロミノホフ。
リーラ・シャルンホルスト
声 - 佐藤利奈（ファンタジア・リビルド）
外伝に登場するメイド。メイドの愛好団体MMM（もっともっとメイドさん）の第五装甲猟兵侍女中隊の大尉（ハウスキーパー）。ドイツ人。常に冷静沈着で家事全般は勿論、介護から戦闘機の操縦、マネートレードでの利殖まで何でも完璧にこなすスーパーメイドだが、和樹のことになると冷静さを欠くことがある。和樹に次期主人になってもらうため、かなり積極的に近づく。和樹の事が好きで、夕菜の事を忘れさせようと思っている。
式森 ゆりや（しきもり -）
まぶらほ 登場人物
『じょなんの巻 じゅう』で登場。和樹の娘と名乗る少女。実は、幼少時から母親と離れて暮らしており、母親の顔も名前も判然としない事から、母親を知る為に、未来からやって来て、B組に転校してきた。
葵学園最大の問題児クラス。和樹以外全員が学業優秀、運動万能、魔法使用回数も抜群だが、性格・素行面は最悪であり、金に意地汚く、つまらない事ですぐに足の引っ張り合いや蹴落とし合いをする。それを防止するため、クラス内でやたらと細かい協定を結んでいる。ただし、目の前に共通の敵が現れた時は一致団結する。なお、初代担任教師は廃人寸前まで追い込まれており、他のクラスの生徒のみならず教師達も彼らに関わる事を嫌がる。学園の競争制を「他人を蹴落として頂点に立つ」と履き違えており、犯罪すら厭わない。当然、恋愛とは全くの無縁であり、現在では美少女達からモテモテの和樹を紳士協定を結んだ男子が中心となって敵視（嫉妬）しており、彼の排除を目論んでいる。ただし、稀にごく普通でまともな思考をした者もいるが、クラスのほとんどが問題児で構成されているため、逆に変人扱いされている。
B組生徒には全員顔と名前と性格が設定されている。名前は男子はサッカー選手、女子は（下の名前だけ）AV女優から由来している。
声優名が入っているキャラクターは小説・アニメ共に出演回数の多い準レギュラー。
2年B組のモットー
まぶらほ 登場人物
人の不幸は蜜の味。人の幸福砒素の味（これは後に「砒素は味がしない」と失敗作に）
他人を信じるな。友人は特に
世界の破滅より己の利益
まず友情から売れ
モテる奴は犯罪者（その他、「成績が良い奴」「金がある奴」も敵と見なされるが、これらは滅多に現れない）
他人を見たら犯罪者と思え、なぜなら俺がそうだから。
声の大きな奴を信用するな。むしろ、もっと大きな声を出せ。
50音順に記述。
阿部 拓人（あべ たくと）
ポーカー、ルーレット、麻雀など、あらゆるギャンブルに精通するが、勝ったことは皆無。
良い手が来ると顔に出ることと運に見放されているためだが、本人は全く気付かず、周りも絶対に教えない。卒業後はプロ雀士を目指しているが、クラスメートからは「サラリーマンにしとけ」と勧められている。ちなみにじゃんけんも弱い。
新井場 勇一郎（あらいば ゆういちろう）
終末思想と陰謀論にかぶれていて、「日本はニビル星人とアトランティス人に狙われていて、ムー大陸人との混血」と主張している。また「いずれ世界各地に散らばる古代日本人が残した秘宝を回収せよとの指令が日本政府から下る」と本気で信じていて、トレーニングを欠かさない。もちろん指令が下るはずもなく、日々無駄な知識だけ増やしている。
伊藤 紀久（いとう のりひさ）
まぶらほ 登場人物
ボディービルダーのような筋肉をしている。顔もヤクザの若頭のようで、サングラスをかけると警官すら職質をためらう。本人は気弱で優しい性格。極度の偏食で、肉や魚、野菜も好きではないだが、なぜこのような身体になったのかは不明。ヴェルレーヌやボードレールといった詩人を愛する。
浮気 光洋（うき みつひろ）
声 - 川田紳司
ブルジョア趣味を憎み、貧乏人と無職による革命を夢見る癖に金にがめついというエセプロレタリア。（他のB組生徒と違い）金に人生を掛けていないという割に、釣り銭と領収書にはうるさい。顧客は葵学園の全学年に及ぶ。世界中の反体制組織と革命歌、金利に詳しい。
大黒 隼人（おおぐろ はやと）
日焼けした顔に彫りの深い顔立ちだが、それらが全て「まるでAV男優のよう」と形容されている。「葵学園の加藤鷹」とすら呼ばれている。
本人も風俗産業やエロネタにやたらと詳しい。一部生徒からは「エロ神様の使い」として崇められている。
柿本 大紀（かきもと だいき）
元2年B組学級委員長。人畜無害な外見で、いつも困ったような顔をして皆をとりまとめていた。その甲斐あって実に半年もの試用期間を経て委員長に就任。直後から拝金思想を露にし、様々な金儲けを画策した。
まぶらほ 登場人物
和樹を利用したギャンブル（ゆうれいの巻・なか参照）での利益独占が発覚したため逃亡。ウルグアイの首都・モンテビデオに潜伏していたが、B組選抜の暗殺チームとの交戦の末に敗れて捕まり、厳重な監視下に置かれる。以後、B組は学級委員不在となる。
數馬 秀明（かずま ひであき）
女性恐怖症。女を目の前にすると顔が赤面になって、動悸がおかしくなる。葵学園には間違って入学してしまい、入学式で卒倒とした。会話をする時はすっと目を逸らす。そこが「渋くて格好良い」と褒められることあり。いずれは日本を支配して女を全て国外追放にする野望を持つ。
北野 岳也（きたの がくや）
B組きっての美形で、B組以外の女子にモテるが、漫画のキャラクターにしか興味がなく、しかもホモ。「たくましくて精悍な男に惚れる」習性あり。「キャラクターは歳をとらないからいい」らしいが、なにしろマンガが相手なので失恋（？）が多い。理想の相手はデューク東郷。
駒野 智和（こまの ともかず）
孤独な一匹狼で、きりっとした美形。あまり群れたがらず、一人で黙々と授業をこなしている。言葉少なめというよりは話すのが苦手。何より他の連中が余りにしゃべるので口が挟めない。おかげでやや影のある男として定着してしまった（本意ではないらしい）が、「いい感じに間抜けでキャラが立っている」とB組で評価が高い。
小松原 嘉人（こまつばら よしと）
まぶらほ 登場人物
両親がケチで小遣いを送ってくれないため、ネズミ講、マルチ、アポイントメント商法とあらゆる「やばい商売」に手を出している。
かつて、葵学園生「極秘入手した試験用紙」を売り捌いたことがある。もちろん偽造であり、買い求めた生徒は軒並み赤点となったが、彼は言を左右にして金を返さなかった。そのためB組以外の生徒からも恨まれている。
佐野 勇弥（さの ゆうや）
外見が良くて自信家。女好きで華麗なナンパ歴を持つが、高望みが元で成功したことはない。話のピントがずれているのが原因で、「山に登るのにシュノーケルをするようなもの」と言われている。それでも、挫けない所が長所だったが、和樹の人気を知り、己を見失っている。
玉乃 優（たまの ゆう）
拝金型悪魔主義者の少年。「神は死んだが悪魔は健在だ」を合言葉に悪魔召喚料を取ろうとする。他にも悪魔の尻尾や羽やらをでっち上げては売りつけようとする。おかげで後述の諏訪園をはじめとする心あるサタニストに嫌悪されるも、本人は一向に気にする様子はない。本人曰く「世界が破滅しても悪魔と銭だけは生き残る」。
手島 秀夫（てしま ひでお）
まぶらほ 登場人物
背が低く、少女のような顔立ちから、年上の女性に人気があるが、当人はそれを利用して、集り、飲み食いを続けている。将来はヒモで暮らしていくと広言していたが、やっかんだクラスメートの妨害で正体がバレつつあり、軌道修正を迫られている。魔法の実力は、それなりにある。
仲丸 由紀彦（なかまる ゆきひこ）
声 - 内藤玲
2年B組の中でも最大最悪の問題児。口数が多く、2年B組で起こるトラブルは大抵彼が仕切っている。クラスの中でも特に優秀な成績・魔法回数を持つが、悪知恵や金儲け目的でしか利用しない。
自称：和樹の親友（実質的には悪友）だが、彼が美少女達にモテるようになってからは嫉妬心剥き出しであり、今では和樹を排除することしか頭にない。
服部 昌也（はっとり まさや）
自称：忍者の末裔。その正体は靴屋の息子。身軽ですばしっこいのは事実で、「B組のお庭番」「対教師用偵察兵」と称えられている。実際、葵学園で何らかの異変が起こった場合、真っ先に嗅ぎ付けており、おかげでB組は他クラスよりも情報戦で優位に立っている。ただし、本人が情報を金に変えようとするので、あまり優位が生かされない。
宮本 英臣（みやもと ひでおみ）
幼少の頃から他人の筆跡を真似ることを得意とし、中学時代にはアイドル歌手のサインを偽造して売り捌いていた。
まぶらほ 登場人物
今では学校関連の書類をほとんどでっち上げることが出来る（卒業生名簿をでっち上げて名簿屋に売り捌き、結果、葵学園の名簿の価値を暴落させたこともある）特に生徒証は近隣15の高校の偽造が可能で、写真さえあればすぐにでも作り上げることが可能。
御厨 真吾（みくりや しんご）
重度の薬マニア。両親が製薬会社の重役であり、本人も寮で夜な夜ないかがわしい化学実験を繰り広げている。自室は薬屋というより麻薬密造工場のような有様。晴明を崇拝するあまり、彼の怪しい実験・試薬の被験体になることもあり、顔を紫色にして保健室から戻ってきたときは、流石のB組生徒でも誰も目を合せようとはしなかった。俳優の前田吟に似ている。
六車 迅（むぐるま じん）
少年探偵のような風貌で、実際にそういうこともするが、そのとき気に入らない奴を犯人にする傾向がある。最近は更衣室の覗きだろうと財布盗難だろうと小火騒ぎだろうと全部「犯人は式森」。理由は、もちろん和樹がモテるのが憎いから。頭の回転は速いが、こんなこじつけにしか使わない。真面目にやれば才覚を発揮するのに絶対にやらないタイプ。
薮田 公平（やぶた こうへい）
まぶらほ 登場人物
葵学園の相場師を自認する生徒。未成年だが代理人を立てて株や先物取引を行っている。ただし儲かったという話は聞いたことがない。つい最近も南アフリカのダイヤモンド鉱山で失敗し、今はザンビアのニッケル鉱山で一山当てようと企んでいる。老け顔。
山口 隆史（やまぐち たかし）
声 - 山口隆行
太りすぎな少年。趣味はアニメと漫画とプラモデルとオモチャ。コレクションも多数ある。
糖尿らしい。青白い顔でいかにも鈍そうだが、実は大変な俊足とスタミナを持ち、「体育祭の切り札」とすら言われている。知識旺盛で成績も優秀。
50音順に記述。
秋葉 沙苗（あきば さなえ）
B組では珍しく、あまり喋らない方。小さい頃に何かあったらしく、規律や社会ルールに反発する傾向がある。
中学時代から生徒会や学校と衝突することが多かったが、B組に入ってからは「そのくらいの反抗はむしろマトモ」とされてしまった。クラスメートからは「生徒会を倒したら秋葉が権力を握るだけ」と思われている。
意外と料理が得意。
飯尾 未空（いいお みそら）
まぶらほ 登場人物
多額の借金を抱える少女。都会でのサバイバル生活に精通。元気だが常に貧乏で、「雑草は貴族の食べ物」と言うくらい金がない。金を借りるために銀行から闇金まであらゆる金融機関に手を出しているが、本人は「なんとかなるでしょ」と妙に楽天的。実際、取り立てに追われた形跡はなく、「弱みでも握っているのか」と言われている。
枝村 つぐみ（えだむら つぐみ）
大宇宙の意思から田舎の神社に住み付くお狐様まで、あらゆる「人間の常識を超えた何か」と会話をする少女。日替わりで頻繁に彼らと話をしては、お告げと称していらないことを吹聴する。
目付きが危険だったため当初は気味悪がられていたものの、今ではすっかり定着し、「今日は枝村がはくちょう座の宇宙人と交信しているから金曜日」とカレンダーがわりに重宝されている。
片野坂 雪江（かたのさか ゆきえ）
B組で数少ない常識人。物静かで妙に年上じみた雰囲気を持つ少女。やけにのんびりした風情だが、頭の回転は速く、時折鋭い発言をする。だが、ほとんど目立たない。取り乱す事は一切なく、「あの落ち着き方はまるで未亡人のよう」といわれる事もある。通称：雪江お姉さん。
実家の商売は怪しげ（借金で首が回らなくなった人間を、逃亡防止用の電撃錠を首につけて、タコ部屋に押し込んで働かせるらしい）。
久藤 摩琴（くどう まこと）
声 - 成田紗矢香
まぶらほ 登場人物
「女の涙には魔力がある」を実践している少女。常に「可愛く泣く方法」の研究を欠かさない。無論それは陰謀や金儲けに生かすためで、涙を利用して金を巻き上げている。男の心に入り込む小芝居が巧いため、騙される生徒も多いが、疑り深いB組生徒には全く通用せず、本人は自分を棚に上げ、「心の汚い連中には涙の意味なんて分からないのね」と愚痴っている。
今野 遊佐（こんの ゆうさ）
本物志向のコスプレ少女。コスチュームやアクセサリーに多額のお金を掛ける（宝石に本物を使ったりする）。またイベントがあると海外だろうと出かけるので、全くと言っていいほど金がない。珍しいことに担任のかおりと反りが合わない。「ああいう濃いオタクは嫌い」と自分のことを棚に上げている。
酒井 麻里子（さかい まりこ）
写真部員。神出鬼没で、学園生活を激写してはコレクションを増やしている当人は可愛い系で邪心がないようにみえるため性質が悪く、B組生徒が気付いた時には膨大なネガを所持していた。
生徒間の交際関係にも詳しく、かなりのネタを握っていると言われている。後述の鳴尾とは小学1年生からの同級生でありライバルであり従姉妹。
柴崎 怜子（しばさき れいこ）
冷静かつ知的で眼鏡が似合う美少女。B組生徒にしては言動が安定しており、片野坂、杜崎と並ぶ常識人。
まぶらほ 登場人物
発言が的確なので、「社長秘書が高校生のコスプレをしている」と言われることすらある。このクラスの委員長は彼女が最も適切なのだが、なったら最後、どんな目に遭わされているのか分かっているため、絶対に立候補しようとはしない。
雪江曰く「異性に惚れっぽいのが玉に瑕」。
諏訪園 ケイ（すわぞの ケイ）
黒系に銀のアクセサリーが似合うゴスロリ少女。「小学校高学年時、突然何かに目覚め、腕と太腿にカラバの入れ墨をしようとした」「中学2年の時、後輩のレズな女の子とナイフで唇を切りつけあい、血を舐めながらファーストキス」などのキツいエピソードにはこと欠かない。かなりの破滅系で、黒魔術にも堪能。後述の千野とはなぜか友達。
高嵜 涼（たかさき りょう）
ボーイッシュで中性的な顔立ちの少女。年下専門のレズであり、しかもS。股掛けを平然と行い、後輩の女子を適当に弄んではポイ捨てしている。そのため、捨てられた女子が授業中泣きながらナイフ片手に殴りこんできたことも少なくないが、本人は「つきあっている間は優しくしていたんだから捨ててもいいじゃない」と反省の色なし。
千野 矢夜（せんの やよ）
小柄な少女。気弱で非常に打たれ弱く、何かというとすぐに泣き出す。その後に来るのは逆恨みで、肌身離さず持っている黒い手帳には、呪い殺す人間の名前がびっしり書き連ねてあるとの噂がある。逆恨み癖を生かし、呪いの藁人形を作っては売り捌く一面を持っているので、「実はタフなのでは？」との噂もある。
鳴尾 来花（なるお らいか）
声 - 下屋則子
新聞部部長の眼鏡っ娘。B組名物「盗撮の酒井」「デマの鳴尾」の片割れ。スクープを仕入れてきてはセンセーショナルに撒き散らすため、信頼性は大変低い。「宣伝と扇動こそがマスコミの使命との主張の元、学園新聞の大幅刷新を敢行（発刊ペースを格段に上げて紙面を東スポ化。ついでに近所の商店街から広告を募って掲載し、広告料を徴収した）。その結果読者は十倍に、デマ記事は百倍に増えた。
中田 一子（なかた いちこ）
演劇部部長。父親は有名な脚本家。アイドルのような可愛らしさを持つが、100m先からでも芝居とバレるくらい演技が下手な上に絶望的な音痴。「中田の演技で学校中のネズミが逃げ出し、歌で死体が生き返った」との伝説を持つ。さらに作文が苦手で文才は皆無。ただ政治力と裏工作の力はあり、それだけで演劇部を都のコンクールで優勝に導いたことがある。部長の座に就いているのもそういう実績があるから。
西脇 裕子（にしわき ゆうこ）
明朗快活で食欲旺盛。不思議系のところがあり、クラスが仲良しであって欲しいと願っているが、願うだけであまり意味はない。
本人は食べることが大好きで、いつも学校帰りに買い食いをしている。舌は肥えているが家事全般はやる気はあるものの相当下手で、デパートの惣菜コーナーに入り浸る日々。
春永 那穂（はるなが なほ）
声 - 小島めぐみ
常に眠そうにボーッとしている少女。1年の半分は本当に寝ている。「寝ながら英文を朗読した」「寝ながらマラソンを完走した」との伝説を持つ。
意外と成績は良く、クラスメートから「春永は寝ながら金の計算をしている」と陰口を叩かれている。
福西 慧子（ふくにし けいこ）
体操部員。身軽で身体が柔らかい。試験中にヨガのポーズを取ったりして、クラスを驚かすことが多い。国体出場経験者で、特技は中国雑技団の真似と死んだふり。ボーイッシュな美人だが、手足が変な方向に曲がるので気味悪がられている。
奇矯な性格で、嫌がらせが大好き。ヤクザの事務所に侵入して、壁一面に悪戯書きをして帰ってきたこともある（クラスメートにその犯人である情報を売られて、しばらくの間つけ狙われたらしい）。
松田 和美（まつだ かずみ）
声 - 浅野真澄
仲丸と双璧を成す問題児で、クラスの女子の中では最も卑劣。入学当初、牽制しあって会話すらなかったB組の中で、最初に本性を現したのは彼女であり、「松田が全ての元凶」と主張する者も。成績は学年首席で容姿も良いが、欠点が目立ちすぎて、言い寄る男はまず絶対にいない。仲丸とはいがみ合いつつも内心、憎からず思っているらしい。
杜崎 沙弓（もりさき さゆみ）
声 - 渡辺明乃
2年B組では稀なまともな少女。実家は九州の退魔の生業とする一族で神城家とは商売敵であり、そのため、凜とはライバル関係にある。身長180cmを超える長身で運動神経も良く、特に格闘技に関しては神堂流合気術と中国拳法の達人。ひたすらマイペースで私利私欲に走ることはないが、問題児の多いクラス内では逆に変人扱いされている。松田とは中学からの同級生でその頃の行いを弱みとして握られている。
柳本 星香（やなぎもと せいか）
拝金主義者。しかもお札より硬貨が好きで、特に金貨や銀貨のように光っているものが大好き。そのため常にポケットをじゃらじゃら言わせている。一時期は全ての小銭に名前を付けていたが、覚えきれなくなったので断念。銭形平次のごとく硬貨を投げさせると百発百中なのだが、「勿体ないから」という理由で投げないことが多い。
結城 松葉（ゆうき まつば）
声 - 細川聖可
いつも妄想にふけている少女。「いつの日か、白馬に乗った王子様が迎えに来てくれる。そうでなければ核戦争」と信じている。
妄想世界での彼女は薄幸なお姫様で、放浪の青年剣士（実はある国の王子様）と共に逃避行を続けている。妄想は第6部第14章に突入していて終わる気配が無い。この大長編が始まると大変で、クラスメートは「松葉、帰ってきて」と耳元で怒鳴る破目になる。
まぶらほ 用語
魔法
作中では、個人が生涯で使える魔法の回数が予め決められており、個人の素質によって、それぞれ異なる。魔法回数が多い程、能力が高いとされるが、使用回数を使い切ると身体が塵になって死亡する。なお、魔法使用回数は、一般人では2桁。葵学園生徒は数千回から数万回が平均とされる。
葵学園
和樹達が通うエリート魔術師養成学校。
MMM（もっともっとメイドさん）
リーラが所属するメイド愛好団体にして、武装集団。→詳細は「もっともっとメイドさん」を参照
まぶらほ 評価
「ハーレム」「落ちもの」といった要素を取り入れているが、それが主人公の幸福とは結び付かない。甘いハーレムには刺激があったほうが読者の感情移入を誘いやすいと述べ、本作も例にもれない展開がなされていると評論家の榎本秋は紹介している。
まぶらほ 既刊一覧
築地俊彦（著）・駒都えーじ（イラスト）、富士見書房〈富士見ファンタジア文庫〉、全4巻
『まぶらほ 〜ノー・ガール・ノー・クライ〜』、2001年10月25日初版発行（10月19日発売）、ISBN 4-8291-1387-1
『まぶらほ 〜アージ・オーヴァーキル〜』、2003年6月25日初版発行（6月20日発売）、ISBN 4-8291-1528-9
『まぶらほ 〜デソレイション・エンジェルス〜』、2005年11月25日初版発行（11月19日発売）、ISBN 4-8291-1727-3
『まぶらほ 〜ストレンジ・フェノメノン〜』、2006年10月25日初版発行（10月20日発売）、ISBN 4-8291-1861-X
まぶらほ 既刊一覧
築地俊彦（著）・駒都えーじ（イラスト）、富士見書房→KADOKAWA〈富士見ファンタジア文庫〉、全22巻
『まぶらほ 〜にんげんの巻〜』、2001年12月25日初版発行（12月20日発売）、ISBN 4-8291-1397-9
『まぶらほ 〜ゆうれいの巻・うえ〜』、2002年3月25日初版発行（3月20日発売）、ISBN 4-8291-1419-3
『まぶらほ 〜ゆうれいの巻・なか〜』、2002年7月25日初版発行（7月18日発売）、ISBN 4-8291-1448-7
『まぶらほ 〜ゆうれいの巻・した〜』、2003年3月25日初版発行（3月20日発売）、ISBN 4-8291-1507-6
『まぶらほ 〜ふっかつの巻・ひがし〜』、2003年9月25日初版発行（9月20日発売）、ISBN 4-8291-1555-6
『まぶらほ 〜ふっかつの巻・とうなん〜』、2003年12月25日初版発行（12月20日発売）、ISBN 4-8291-1575-0
『まぶらほ 〜ふっかつの巻・みなみ〜』、2004年3月25日初版発行（3月18日発売）、ISBN 4-8291-1597-1
『まぶらほ 〜ふっかつの巻・なんせい〜』、2004年6月25日初版発行（6月19日発売）、ISBN 4-8291-1623-4
まぶらほ 既刊一覧
『まぶらほ 〜ふっかつの巻・にし〜』、2005年1月25日初版発行（1月20日発売）、ISBN 4-8291-1685-4
『まぶらほ 〜ふっかつの巻・せいほく〜』、2005年3月25日初版発行（3月19日発売）、ISBN 4-8291-1697-8
『まぶらほ 〜ふっかつの巻・きた〜』、2005年9月25日初版発行（9月17日発売）、ISBN 4-8291-1755-9
『まぶらほ 〜ふっかつの巻・ほくとう〜』、2006年3月25日初版発行（3月18日発売）、ISBN 4-8291-1808-3
『まぶらほ 〜じょなんの巻・いち〜〜』、2007年1月25日初版発行（1月20日発売）、ISBN 978-4-8291-1894-8
『まぶらほ 〜じょなんの巻・に〜』、2007年9月25日初版発行（9月20日発売）、ISBN 978-4-8291-1963-1
『まぶらほ 〜じょなんの巻・さん〜』、2008年4月25日初版発行（4月19日発売）、ISBN 978-4-8291-3280-7
『まぶらほ 〜じょなんの巻・よん〜』、2009年2月25日初版発行（2月20日発売）、ISBN 978-4-8291-3378-1
『まぶらほ 〜じょなんの巻・ご〜』、2009年8月25日初版発行（8月20日発売）、ISBN 978-4-8291-3436-8
まぶらほ 既刊一覧
『まぶらほ 〜じょなんの巻・ろく〜』、2010年3月25日初版発行（3月20日発売）、ISBN 978-4-8291-3504-4
『まぶらほ 〜じょなんの巻・なな〜』、2010年9月25日初版発行（9月18日発売）、ISBN 978-4-8291-3568-6
『まぶらほ 〜じょなんの巻・はち〜』、2011年2月25日初版発行（2月19日発売）、ISBN 978-4-8291-3615-7
『まぶらほ 〜じょなんの巻・きゅう〜』、2012年12月25日初版発行（12月20日発売）、ISBN 978-4-8291-3836-6
『まぶらほ 〜じょなんの巻・じゅう〜』、2015年3月25日初版発行（3月20日発売）、ISBN 978-4-04-070547-7
築地俊彦（著）・駒都えーじ（イラスト）、富士見書房〈富士見ファンタジア文庫〉、全6巻
『まぶらほ 〜メイドの巻〜』、2002年10月25日初版発行（10月19日発売）、ISBN 4-8291-1470-3
『まぶらほ 〜もっとメイドの巻〜』、2004年9月25日初版発行（9月18日発売）、ISBN 4-8291-1650-1
『まぶらほ 〜もっともっとメイドの巻〜』、2006年6月25日初版発行（6月20日発売）、ISBN 4-8291-1835-0
『まぶらほ 〜さらにメイドの巻〜』、2007年6月25日初版発行（6月20日発売）、ISBN 978-4-8291-1912-9
『まぶらほ 〜またまたメイドの巻〜』、2008年10月25日初版発行（10月18日発売）、ISBN 978-4-8291-3323-1
『まぶらほ 〜さいごのメイドの巻〜』、2013年6月25日初版発行（6月20日発売）、ISBN 978-4-8291-3902-8
『まぶらほ』以外の「電撃萌王」掲載作品なども収録されている。
まぶらほ ドラマCD
富士見書房のドラゴンマガジン誌上通販でドラマCDが8cmのもの全3枚・12cmのものが全1枚、メッセージCDが全1枚リリースされている。
ドラマCD
ドラマティックドラゴン2nd まぶらほ 第1章「運命の再会」2002年4月発売
ドラマティックドラゴン2nd まぶらほ 第2章「恐怖の魔温泉」2002年7月発売
ドラマティックドラゴン2nd まぶらほ 第3章「約束の魔法」2002年10月発売
ツインドラゴンスペシャルドラマCD「まぶらほ」2004年4月発売
メッセージCD
バレンタインメッセージCD 宮間夕菜ver.（2003年2月発売）
まぶらほ ゲーム
『ドラゴン☆オールスターズ』、『プロジェクト レヴォリューション』、『ヴィクトリースパーク』(こちらはサンデーVSマガジンTCG姉妹品)、『ヴァイスシュヴァルツ』に作品が参加している。使用されているイラストは駒都えーじの既出イラストが多いが一部は新規描き下ろしも封入されている。
ファンタジア・リビルド
PC / iOS / Android用アプリゲーム。
ファンタジア文庫作品のクロスオーバーRPGであり、2021年9月より本作のキャラクターが登場する。初めてリーラに声優が付いた。
本作の参戦イベントとキャラクターを入手できるのは期間限定だった。
まぶらほ テレビアニメ
WOWOW（ノンスクランブル放送）にて、2003年10月14日から2004年4月6日に放送。また、2006年10月から2007年3月まで、CS・AT-Xでも放送された。全24話。
オープニングテーマ「恋のマホウ」
作詞・作曲・編曲 - 十川知司 / 歌 - ICHIKO
第1話はOPなし。
エンディングテーマ「We'd get there someday」
作詞・作曲 - ICHIKO / 編曲 - 十川知司 / 歌 - ICHIKO（第1〜23話）、葵学園3人娘（生天目仁美、松岡由貴、猪口有佳）（24話）
挿入歌
「恋はイヤイヤ」（第20話）
作詞・作曲・編曲 - Harry J / 歌 - 葵学園3人娘（生天目仁美、松岡由貴、猪口有佳）
DVDは第1巻 - 第12巻となって2004年にリリース。初回限定版で第4巻まで「まぶ缶」、第8巻まで「すけまぶ」、最終巻まで「まぶケース」が発売。2006年に「まぶらほ DVD-BOX 1・2」が、2012年に「まぶらほBlu-ray 恋のマホウBOX」が発売されている。ジャケットは書き下ろし。
いずれもメーカーは角川書店・ハピネット・ピクチャーズ。
TVアニメ用のCDはサイトロン・デジタルコンテンツから発売された。
教育基本法
教育基本法（きょういくきほんほう、平成18年12月22日法律第120号）は、教育についての原則を定めた日本の法律である。
教育基本法 概要
教育基本法は、その名のとおり、日本の教育に関する根本的・基礎的な法律である。教育に関するさまざまな法令の運用や解釈の基準となる性格を持つことから「教育憲法」と呼ばれる場合もある
2006年（平成18年）12月22日に公布・施行された現行の教育基本法は、1947年（昭和22年）公布・施行の教育基本法（昭和22年法律第25号）（以後旧法という）の全部を改正したものである。
前文では、「たゆまぬ努力によって築いてきた民主的で文化的な国家を更に発展させるとともに、世界の平和と人類の福祉の向上に貢献することを願う」とした上で、この理想を実現するために教育を推進するとしている。
本則は18カ条ある。第1章から第4章までに分けられており、それぞれ「教育の目的及び理念」「教育の実施に関する基本」「教育行政」「法令の制定」について規定されている。
旧法は1947年（昭和22年）3月31日に公布・施行された。
教育基本法 概要
帝国議会における審議過程において、時の文部大臣・高橋誠一郎が、（旧）教育基本法案は教育勅語とは矛盾しない旨の答弁をしているなど異論もあるものの、教育基本法（旧法）は戦後の急激な教育改革の下で基本文書とされたこともあり、1890年（明治23年）10月30日に発布された教育勅語に代わるものと位置づけられることが多い。教育基本法と教育勅語との関係については、1948年（昭和23年）6月19日の「教育勅語等排除に関する決議」と「教育勅語等の失効確認に関する決議」より確定されたものと言える。旧法の前文では、約1ヵ月後に施行される日本国憲法との関連が強く意識されており、日本国憲法に示された理想の実現が基本的に教育の力によると記載されている。
本則は全部で11カ条からなる。現行法とは異なり、章分けはない。大きくは、内実を定めた第1条から第10条と、他の法令との関係を定めた第11条（補則）に分けられている。
教育基本法 各規定
現行法のもとで新たに規定された。
現行法のもとで、障害者に対する教育の機会均等について新たに規定された。
義務教育(第5条)
日本国憲法第26条第2項を受けて義務教育に関する規定を置いている。義務教育の目的について、各個人の有する能力を伸ばしつつ社会において自立的に生きる基礎を培い、また、国家及び社会の形成者として必要とされる基本的な資質を養うことを目的として行われるものとするとしている。
学校教育(第6条)
教育を行う主たる機関として学校の法的性格、および学校の基礎を強固にし、学校の性格にふさわしい活動が行われるための設置者の資格について明示したものである。
大学(第7条)
現行法で新設
私立学校(第8条)
現行法で新設
日本国憲法第26条の基本権としての私学教育を受ける権利と、それに対応した国・地方自治体の私学教育振興義務
教員(第9条)
家庭教育(第10条)
現行法で新設。
2項で国および地方公共団体の責務として、家庭教育を支援するために必要な施策を講ずるよう努めなければならない、としている。
幼児教育(第11条)
現行法で新設
社会教育(第12条)
教育基本法 各規定
1項で、社会において行われる教育は、国および地方公共団体によって奨励されなければならないとし、2項で図書館、博物館、公民館その他の社会教育施設の設置、学校の施設の利用、学習の機会および情報の提供などで社会教育の振興に努めなければならない、としている。
学校、家庭および地域住民等の相互の連携協力(第13条)
現行法で新設。
政治教育(第14条)
2項で法律に定める学校が特定の政党を支持するための教育を行ってはならないと、学校の政治的中立性を定める。
宗教教育(第15条)
2項で国公立学校で特定の宗教のための宗教教育を行ってはならないと、国公立学校の宗教的中立性を規定する。
教育行政(第16条)
2項以下で国と地方公共団体の責務について定める。
教育振興基本計画(第17条)
政府は、教育の振興に関する施策の総合的かつ計画的な推進を図るため、教育の振興に関する施策についての基本的な方針および講ずべき施策その他必要な事項について、基本的な計画を定めることとし、2項で地方公共団体も教育に関する基本的計画を定めるよう努めるものとしている。
出典：
旧法の各規定を解説する。
教育の目的・方針（前文、第1条、第2条）
教育基本法 各規定
前文、第1条、第2条には、教育そのもののあり方について触れられている。前文では、日本国憲法の精神に則り教育基本法が制定されたこと、第1条では教育の目的は人格の完成をめざすこと、第2条ではあらゆる機会あらゆる場所で教育の目的を達成することを述べている。教育勅語の代わる働きがあるとされたのは主にこの部分である。短い条文の中に、「平和」という文言が3度繰り返されていることも旧法の特徴と言える。
教育の機会均等（第3条）
日本国憲法第14条の平等規定を受けて、教育上の差別を禁止している。なお、連合国軍最高司令官総司令部 (GHQ) からの示唆を受けて、経済的差別をも禁じており、奨学金制度の根拠となる規定を定めている。
義務教育（第4条）
日本国憲法第26条の細目を定める形で、義務教育の年数を9年と規定し、義務教育の無償の具体化として、義務教育諸学校では授業料を徴収しないことを定めている。第2次世界大戦前は、義務教育年限が6年から8年に延ばす旨の法令（国民学校令）が制定されたが施行が延期され、実質的には教育基本法のこの規定によって、期間が延長されることになった。
男女共学（第5条）
教育基本法 各規定
学校における男女共学について規定し、これにより、男女別学の多くの学校が共学に移行した。当初は、女子教育の振興という規定を構想していたが、連合国軍最高司令官総司令部 (GHQ) の強い示唆により、男女共学規定になった。
学校教育（第6条）
学校が公の性質を持つことを規定し、学校の設置者を国、地方公共団体、法律に定める法人に限定した。ここに設置者とは、設置権の帰属主体を言い、同時に設置能力の保持者でもある。また教員についても国公私立を問わず「全体の奉仕者」と規定し、その身分の適正化を促している。この規定を受けて、学校教育法及び教育公務員特例法などが制定された。
社会教育（第7条）
社会教育の推進を規定し、例示として図書館、博物館、公民館等の設置をあげている。この規定を受けて、社会教育法が制定された。
政治教育（第8条）
良識たる公民として必要な政治的教養の尊重を定めるとともに、学校における政治活動を一切禁止している。
宗教教育（第9条）
宗教に対しての寛容と社会生活における地位の尊重を規定し、国と地方公共団体が設置する学校における宗派教育を認めないと規定している（私立の教育機関では、宗教教育が禁止されていない）。
教育行政（第10条）
教育が不当な支配に服することなく国民全体に直接責任をもって行われることを規定し、教育行政の目標は、教育に必要な諸条件の整備確立とされている。なお、ここでいわれる教育の直接責任制は、公選制教育委員会制度を想定したものであるといわれる。
補則（第11条）
教育基本法を実施するため適切な法令が実施されなければならないことを規定している。この規定を根拠に、後に制定された教育関係法令は、教育基本法に照らして解釈されることが基本とされる。
教育基本法 沿革
連合国軍最高司令官総司令部（GHQ/SCAP）の占領統治の下、日本国憲法制定後の第92回帝国議会によって、学校教育法などとともに制定された。
最初、大日本帝国憲法改正議論の中で、新憲法に教育規定を盛り込むべきとの意見が出されたが、当時文部大臣であった田中耕太郎により憲法とは別に法律で定めることが提案された。その後内閣総理大臣の管轄下に教育刷新委員会がおかれ旧法の内容が審議された。1947年3月12日に帝国議会へ法案を提出、同月26日には原案通り貴族院に可決、成立した。
自民党は1997年（平成9年）、党教育改革推進会議において教育基本法見直しを含めた提言をまとめたが、教育の根幹にかかわる問題と判断し、具体的な改正論議は先送りした。
1999年（平成11年）に教育改革実施本部（本部長＝森山真弓）が河村建夫衆議院議員をトップとするチームを始動させ、改正議論を本格化させた。小渕恵三-森喜朗内閣総理大臣（当時）の諮問機関であった教育改革国民会議の議論を踏まえて、2001年（平成13年）11月、遠山文部科学大臣は教育基本法改正を中央教育審議会に諮問した。2003年（平成15年）3月20日、中央教育審議会が教育基本法の改正を遠山敦子・文部科学大臣（当時）に答申した。
教育基本法 沿革
答申によれば、教育の現状と課題と21世紀の教育の目標を踏まえて、旧法を貫く理念は今後とも大切にしていくこととともに、21世紀を切り拓く心豊かでたくましい日本人の育成を目指す観点から今日極めて重要と考えられる以下のような教育の理念や原則を明確にするために改正が必要であるとした。
自民党と公明党は改正案作成まで約3年間、70回協議を重ねた。教育研究者の多くが「教育内容への国家介入を防ぐための条項」と位置付ける旧法第16条第1項の「教育は、不当な支配に服することなく」の文言について、自民党は削除を要求した。公明党は要求を拒み、この文言は残された。自民党は「愛国心」の言葉を入れることを主張したが、「国と郷土を愛する態度を養う」との表現にとどまった。また自民党は「宗教的情操を高める」との言葉を入れることも主張したが、これも通らなかった。公明党文部科学部会長を務めた参議院議員の山下栄一は「時の政権といえども教育に介入しないよう『不当な支配に服さない』との表現を残すことにこだわった。『国』と『愛』との間に『郷土』を入れて『愛国』と続かないようにし、心を縛られないよう『態度』でなければだめだと譲らなかった」とのちのインタビューで述べている。
教育基本法 沿革
2006年（平成18年）4月、自民・公明両党の教育基本法改正に関する与党検討会は、愛国心の直接的な表現を避け、「伝統と文化を尊重し、それらをはぐくんできた我が国と郷土を愛するとともに、他国を尊重し、国際社会の平和と発展に寄与する態度を養うこと」とすることで合意した。政府は同月28日、改正案を国会に提出した。
教育基本法の改正案が国会に提出されるのは、旧法施行後初めてのことであった。なお、国会答弁で安倍晋三首相は、愛国心に関する評価について、「心は評価することはできない」としながらも、「日本の伝統と文化を学ぶ姿勢や態度は評価の対象にする」との認識を示している。改正案に反対する者からは、首相の発言について「一方的な価値観の押し付けはおかしい」「愛国心の強制につながり、内心の自由を侵害する」とする意見があった。
2006年（平成18年）11月16日の第165回臨時国会・衆議院本会議において、政府提出の改正案について野党欠席のまま与党単独で採決が行われ、可決され、12月22日に公布・施行された。
野党第一党の民主党提出の「日本国教育基本法」案では、旧法を廃止することとしていた。
教育基本法 沿革
愛国心教育については前文に「日本を愛する心を涵養し」と表現し、教育委員会制度は廃止した上で「教育オンブズパーソン制度」の設置を提言した。愛国心の明記を求めてきた人々は、よりはっきりと愛国心について法案に記載しているとして民主党案を評価する意見もあった。
さらに、「学ぶ権利の保障」や高等教育の漸進的無償化の推進、教育予算の確保等を盛り込んでいる点が政府与党案と異なるとされる。2006年（平成18年）11月17日、民主党は、参議院において同法案のほか、「地方教育行政の適正な運営の確保に関する法律（案）」と「学校教育の環境の整備による教育の振興に関する法律（案）」の関連2法案を提出した。
青森県で行われた、教育基本法改正も含む教育改革に関する政府のタウンミーティングで、改正賛成の質問をするよう参加者に依頼し、その方針に沿って発言者も指名されていた問題。
2006年（平成18年）11月7日に内閣府はこの問題に関して関与を認め謝罪し、安倍首相をはじめ閣僚が給料を自主返納するなどの処分を行った。与党が教育基本法改正自体には問題がないとして衆院では単独採決を行ったことに対し、野党はこの問題を「やらせではないのか」と批判した。
教育基本法 沿革
2006年（平成18年）4月28日、政府は改正案を閣議決定し、第164回通常国会に提出した。これを受けて文部科学省は、同年5月2日、「教育基本法改正推進本部」（本部長・小坂憲次文科相）を設置すると発表し、初会合を8日に開催した。同本部には、プロジェクトチームも設置し、国会審議に関する調整のほか、国民に対する改正案の説明、教育振興基本計画の策定などに関する取り組みを進めていた。一方、民主党は、旧法の廃止によって新たに「日本国教育基本法」を制定することをめざし、同年5月23日に法案を国会に提出した。
同年12月15日、現行法は、第1次安倍内閣（自公連立政権）の下、参議院の本会議で成立した。これにより、旧法は施行以来59年の初めての改正で全部改正されることとなった。採決では、政権与党の自民党、公明党が賛成し、民主党、日本共産党、社民党、国民新党などが反対した。
現行法成立に反対した者は、現行法を「改悪教育基本法」と呼称する場合がある。その中には改正が憲法改正への布石として行われたとの主張から問題視する者もいる。
一方で、日本の教育の正常化に向けた一歩として教育基本法改正を評価する者もいる。
2007年（平成19年）1月25日に召集された第166回通常国会においては、改正された教育基本法の理念に沿って「教育三法」の改正案が政府提出され、成立した。
教育基本法 旧法の改正論に対する賛否
旧法は、制定直後から何度も改正論及びそれに対する反対論が起こった。「愛国心」や「伝統の尊重」といった考え方が欠けているとする賛成派と、「復古的なナショナリズムや国家への奉仕の強要につながりかねない。」とする反対派の対立が繰り返されてきた。
「能力に応じて」「ひとしく」教育を受けるといった場合、前者に重点を置くか、後者を強調するかで、解釈が分かれている。教育の自由と平等をめぐる議論は、今日のスピーディな改革の流れにより、いっそう複雑化し、両者の緊張関係は増すばかりであるとされる。また、義務教育における無償は授業料・教科書代の無償に限られているが、給食費、通学費などは含まれないのかという問題もある。
政治的中立の確保に関しては、何をもって党派的な政治教育と判断するのかという議論がある。また、旧法第10条をめぐっては、「教育行政は、（略）教育の目的を遂行するに必要な諸条件の整備確立を目標として行われなければならない」と第2項にあることから、国の関与は教育の内容などの内的事項は含まず、外的事項に限るという見解と、内的事項への関与も含まれるという見解に分かれている。
教育基本法 旧法の改正論に対する賛否
旧法第一条には「教育の目的　平和な国家及び社会の形成者として真理と正義を愛し個人の価値をたつとび、勤労と責任を重んじ、自主精神に充ちた心身ともに健康な国民の育成を期して行わなければならない」とある。これは個人の価値すなわち多様性を尊重して自主精神に充ちた心身ともに健康な人間を育てることである。旧法は憲法の基本的な人権の趣旨を社会に実現するための簡潔な良い表現であり普遍的な価値をもつものである。政府案は人格の形成を目指し、国家及び社会の形成者としての必要な資質を備えた・・とある。これは国家及び社会という概念が後述の第二条教育の目標で我が国と郷土を愛するという表現（公明党案を受け入れたもので国を愛する心と自民党案はあった）で示すように我が国のあり方と深く係わってくる内容を含みこれまでの教育行政の経過から考慮しても旧法は非常にその時々の政権にとって自由度のある基本的法律でありあえて改定する根拠はないと思われる。
リベラル派の教育学者などからは、次のような意見もある。
教育基本法 旧法の改正論に対する賛否
「国を愛する心」「伝統の尊重」「新しい「公共」」などが盛り込まれた上、さまざまな内容が「理念」や「徳目」の形式で挿入されている。答申は、現行の教育基本法の「真理と正義」「個人の価値」「勤労と責任」「自主的精神」と称しているが、その用例に従うと、改定された教育基本法は少なくとも20、多ければ30もの「徳目」を列挙したことになる。また、「新しい時代」に対応することが改定の主たる根拠になっているが、答申の内容と概念は、いずれも「復古主義」を特徴としているのではないか。「個性の尊重」「平和主義」「民主主義」の原理で基礎付けられた旧法は、この改定によって「国家戦略の基本法」へと転換してしまいかねない。
答申の内容が目指す道徳教育は、すでに1958年の「道徳」特設以来、学習指導要領によって企図されてきた。いわば、改定の既成事実化である（たとえば、日の丸・君が代の問題について言えば、国旗国歌法が成立する以前から指導は行われていた）。この実態をどう見るのかについて研究者の間で検証がなされている。たとえば、こうした指摘が事実であれば、答申の目標とする人材の育成が旧法でも可能なら改定する必要はないし、また、こうした既成事実化こそが旧法を空洞化させ、教育の危機を深刻にしたのではないか。
教育基本法 旧法の改正論に対する賛否
こうした改定の流れは現在の教育をめぐる状況を改善することには繋がらないのではないか。それどころか、今以上に、国や自分の身近な地域、社会、学校に対する無関心と不信感を招き、子どもや若者が「居場所」を失う可能性がある。折出健二（教育方法論 愛知教育大学教授）は、学会報告の中で次のように述べている。
「はじめに「日本人の育成」ありきでは、子どもたちが閉塞感をいっそう強め、答申が言う「公共」は彼らには巨大な権力としてのイメージと映っても、自分たちの生きられる（居場所）あるいは公共空間とはならないであろう。
こうした関係性の基本問題の広範な立て直しを見過ごして、「改正」を行い、法的拘束性を持たせるのは、子どもの自立への願いに逆行するものといわざるを得ない。
教育振興基本計画と教育基本法の関係性についての問題。中田康彦（教育法学 一橋大学助教授）は、「教育振興基本計画を策定する必要性と教育基本法内に根拠規定をおく必要性は別である」との主張を学会報告で展開した。しかし、この主張に対して出席者から異論として、「明確な根拠がないのに計画を策定することのほうが却って教育基本法の空洞化を招く」という指摘だった。中田は、「教育振興基本計画基本法のようなものを制定することで防げる」と述べたが、「教育基本法との整合性が問題となる」との反対の声が挙がった。
現行法の成立に反対の立場からも、旧法を一字一句見直そうともしない-というのは、ナンセンスであるし、そのことが旧法をめぐる議論が盛り上がらない一因にもなりかねないとする指摘もあり、よりリベラルで反国家主義的な方向から旧法を見直すべきだと言う意見もあった。一方、文部省・文部科学省のもとで旧法の理念が本当に実現されたことは一度もなかったという主張から、旧法の内容の実現が先決という意見もあった。
毛利小五郎
毛利 小五郎（もうり こごろう）は、『週刊少年サンデー』で連載されている青山剛昌原作の漫画作品、およびそれを原作とするテレビアニメなどのメディアミックス『名探偵コナン』の作品に登場する架空の人物。
アニメでの声優は神谷明（1 - 548話、劇場版第1作 - 第13作）→小山力也（553話 - 、劇場版第14作 - ）が担当する。ドラマでの俳優は陣内孝則が担当。
毛利小五郎 人物
毛利蘭の父親で江戸川コナンの保護者。妻は妃英理。「毛利探偵事務所」を経営する私立探偵で、前職は警視庁捜査一課強行犯係の刑事。現在はコナンが彼に成り代わって推理することにより、世間では「眠りの小五郎」と称される名探偵だが、実態は「ヘボ探偵」「迷探偵」であり、作中におけるコミックリリーフでもある。
オールバックの髪型とちょび髭がトレードマーク。仕事では青色のスーツを着用する。年齢は38歳。
一人称は基本的に「オレ」だが、初対面の相手や目上の者には「私」を使う。周囲からの呼称は、「（小五郎の）おじさん（コナン・吉田歩美から。コナンが心の中では『（小五郎の）おっちゃん』）」、「おっちゃん（新一・小嶋元太・服部平次・遠山和葉）」、「お父さん（蘭）」、「あなた（英理）」、「毛利君（目暮警部・阿笠博士）、「毛利さん（他の警察関係者・他人など）」、「煙の小五郎（横溝重悟）」、「小五郎君（工藤有希子）」、「オッサン・ボケナス（服部平次による蔑称）」、「小五郎さん（遠山和葉・大和警部など）」、「（毛利の）おじさま・おじさん（鈴木園子）」、「毛利先生（安室透）」、「毛利探偵・おじさん（灰原哀・円谷光彦）」がある。また、灰原はコナンと話した時「『迷』探偵」と呼んだことがある。
毛利小五郎 人物
短気かつ暴力的な性格で、コナンが捜査に介入するとゲンコツを食らわせたり、依頼人に対して怒鳴ったりすることもある。また、コナンに眠らされた平次が推理を披露した際に、納得できないことを理由に殴りつけたことがある。 極めつけには、テレビ局の企画を装った犯人によってコナンと平次が無人島に拉致監禁された事件で、金で雇われていただけの漁師を拷問にかけ、2人の監禁場所を突き止めたこともある。また、睡眠中は大いびきをかいて寝ることが多く、アニメ版の初期は同じ部屋で寝ているコナンはよく彼のいびきに悩まされていた。
一方でかなりのお調子者でもあり、周囲から褒められたり自信満々に推理を披露したりすると舌を出し、「ナーッハッハッハ！」という高笑いを頻繁に見せる。
有名になってからはテレビやメディア出演により収入を得ることも増えたが、それに比例する形で金遣いも荒くなっており、酒やギャンブル、遊興等への浪費が多い。彼のせいで家計がさほど潤わないのは蘭の悩みの種になっており、彼女から小遣いを厳しく管理されている。別居している妻の英理からも、彼女の弁護士としての手腕と人脈にて金銭や収入面で助けられる事がある。なお、埋蔵金伝説の類には興味がない模様。