hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
納谷悟朗 出演
要塞攻略戦（1973年、サム・トロイ軍曹）※NET版
特別狙撃隊S.W.A.T. ※東京12ch版
第8話『暗殺を狙う高性能ライフルの襲撃』（1976年、ブラボー）
アニマル大戦争（1982年、スティーヴ・バックナー）※テレビ朝日版
メイデイ40,000フィート（1983年、スタン・バークハート）※テレビ朝日版
大脱出（不明、キャメロン・スティール）
クリント・イーストウッド
荒野の用心棒（1971年、名無しの男 / ジョー）※NET版
目撃（1997年、ルーサー・ホイットニー）※ソフト版
クレイグ・ヒル
さすらいの一匹狼（1972年、ランキー・フェロー）※フジテレビ版
西部の無頼人（1975年、クレイトン）※東京12ch版
グレン・コーベット
ルート66（不明、リンク・ケース）※フジテレビ版
0011ナポレオン・ソロ ※日本テレビ版
第24話『香港の黒い霧』（1965年、バーニー・オーレン）
ジェームズ・ガーナー
マーヴェリック（1997年、クーパー保安官）※日本テレビ版
マーヴェリック（1998年、クーパー保安官）※テレビ東京版
ジェームズ・コバーン
アンタッチャブル ※NET版 
第45話『野獣の饗宴』（1961年、デニス・ギャリティ）
ローハイド ※NET版 
第106話『黒い髪の女』（1963年、ブリスコ大佐）
ジェームズ・メイソン
納谷悟朗 出演
邪魔者は殺せ（1968年、ジョニー・マックイーン）※東京12ch版
日のあたる島（1971年、マクスウェル・フルーリー）※TBS版
ジャック・パランス
地獄の戦場（1970年、ピジョン・レイン）※TBS版
異教徒の旗印（1970年、アッティラ）※NET版
暗黒の恐怖（1970年、ブラッキー）※NET版
ビザンチン大襲撃（1970年、アルボイーノ）※テレビ朝日版
銀の盃（1971年、シモン・マグス）※NET版
ならず者たち（1973年、パーソン・ジョシアン・ガルト）※NET版
悪徳（1974年、チャールズ・キャッスル）※TBS版
暴走ひったくり750（1981年、ノーマン・シェリー / リチャード・J・ルッソ）※東京12ch版
バットマン（1989年、カール・グリソム'）※TBS版
ジョージ・ゲインズ
ポリスアカデミー・シリーズ（エリック・ラサード校長）
ポリスアカデミー5 マイアミ特別勤務（1988年）※ソフト版
新ポリスアカデミー バトルロイヤル（1989年）※ソフト版
ジョン・ウェイン
納谷悟朗 出演
アラモ（1972年、デイヴィー・クロケット大佐）※NET版
捜索者（1973年、イーサン・エドワーズ）※NET版
騎兵隊（1973年、ジョン・マーロー大佐）※NET版
三人の名付親（1974年、ボブ / ロバート・ハイタワー）※NET版
戦う幌馬車（1975年、トウ・ジャクソン）※NET版
チザム（1975年、ジョン・チザム ）※NET版
駅馬車（1975年、リンゴ・キッド）※NET版
リオ・ブラボー（1977年、ジョン・Ｔ・チャンス保安官）※NET版
コマンチェロ（1977年、ジェイク・カッター大尉）※NET版
11人のカウボーイ（1977年、ウィル・アンダーソン）※テレビ朝日版
大列車強盗（1979年、レーン）※テレビ朝日版
捜索者（1979年、イーサン・エドワーズ）※テレビ朝日版
黄色いリボン（1980年、ネイサン・ブリトリス大尉）※テレビ朝日版
マックQ（1980年、マック / ロン・マキュー）※テレビ朝日版
ビッグケーヒル（1980年、J.D.ケーヒル）※テレビ朝日版
オレゴン魂（1984年、ルーベン・J・“ルースター”コグバーン）※テレビ朝日版
リオ・ロボ（1985年、コード・マクナリー）※テレビ東京版
勇気ある追跡（1985年、ルースター・コグバーン）※テレビ朝日版
ラスト・シューティスト（1987年、J・B・ブックス）※テレビ朝日版
ルーシー・ショー ※ソフト版
納谷悟朗 出演
第120話『ジョン・ウエインと大西部劇』（2005年、本人役）
ジョン・クリーズ
モンティ・パイソン・シリーズ
空飛ぶモンティ・パイソン（1976年−1977年、本人）※東京12ch版
モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル
モンティ・パイソン・アンド・ナウ（1986年、本人）※ソフト版
モンティ・パイソン/ライフ・オブ・ブライアン（不明、本人）
ジョン・P・ライアン
デルタフォース2（不明、テイラー将軍）※ソフト版
バトルガンM‐16（1991年、ネイザン・ホワイト）※テレビ朝日版
スタンリー・ベイカー
ナバロンの要塞（1972年、ブラウン一等兵）※NET版
大列車強盗団（1975年、ポール・クリフトン）※フジテレビ版
ダーレン・マクギャヴィン
チャレンジャー（1976年、ジム・マッケイブ）※フジテレビ版
悪魔の手ざわり ※日本テレビ版
第11話『ジョージ』（1982年、ジョージ・マナーズ）
第21話『逆行』（1982年、アルヴィン・ヘーゼルティン）
チャック・コナーズ
空中大脱走（1974年、モーガン・クロフォード大佐）※フジテレビ版
フロリダ・ハイジャック（1979年、マイク・オトゥール）※日本テレビ版
チャールズ・ブロンソン
納谷悟朗 出演
トワイライト・ゾーン ※TBS版
第66話『最後の二人』（1962年、男）
ジェミーの冒険旅行（1964年、リンク・マードック）※フジテレビ版
ローハイド ※NET版
第214話『早撃ち修行』（1966年、デル・リングマン）
チャールトン・ヘストン
納谷悟朗 出演
テキサスの白いバラ（1962年、ケイシー・コール）※日本テレビ版
地上最大のショウ（1970年、ブラッド・ブレイデン）※東京12ch版
黒い罠（1970年、ラモン・ミゲル・ヴァルガス）※NET版
黒い絨毯（1970年、クリストファー・レニンジェン）※東京12ch版
アロウヘッド（1970年、エド・バノン）※東京12ch版
北京の55日（1971年、マット・ルイス少佐）※NET版
ダンディー少佐（1972年、エイモス・チャールズ・ダンディー少佐）※TBS版
エル・シド（1972年、ロドリゴ / エル・シド）※フジテレビ版
地上最大のショウ（1973年、ブラッド・ブレイデン）※TBS版
カーツーム（1973年、チャールズ・ゴードン）※NET版
大いなる西部（1973年、スティーヴ・リーチ）※NET旧版
誇り高き戦場（1973年、ライオネル・エヴァンス）※TBS旧版
猿の惑星シリーズ（ジョージ・テイラー大佐）
猿の惑星（1973年）※TBS版
続・猿の惑星（1974年）※TBS版
猿の惑星（1975年）※フジテレビ版
猿の惑星（1981年）※LD版
続・猿の惑星（1981年）※LD版
ベン・ハー（1974年、ジュダ・ベン・ハー）※フジテレビ版
偉大な生涯の物語（1974年、洗礼者ヨハネ）※NET版
地球最後の男オメガマン（1975年、ロバート・ネビル）※NET版
納谷悟朗 出演
ウィル・ペニー（1976年、ウィル・ペニー）※日本テレビ版
大いなる西部（1976年、スティーヴ・リーチ）※NET新版
ダンディー少佐（1976年、エイモス・チャールズ・ダンディー少佐）※フジテレビ版
誇り高き戦場（1976年、ライオネル・エヴァンス）※フジテレビ版
ハイジャック（1976年、ヘンリー・オハラ）※フジテレビ版
エアポート'75（1977年、アラン・マードック）※フジテレビ版
ソイレント・グリーン（1978年、ロバート・ソーン）※フジテレビ版
ミッドウェイ（1979年、マシュー・ガース大佐）※TBS版
パニック・イン・スタジアム（1980年、ピーター・ホリー）※日本テレビ版
王子と乞食（1980年、ヘンリー8世）※テレビ朝日版
ベン・ハー（1981年、ジュダ・ベン・ハー）テレビ朝日版
原子力潜水艦浮上せず（1981年、ポール・ブランチャード艦長）※テレビ朝日版
大地震（1981年、スチュアート・グラフ）※TBS版
エル・シド（1981年、ロドリゴ / エル・シド）※テレビ東京版
大いなる決闘（1981年、サム・バーゲード）※フジテレビ
ミッドウェイ（1981年、マシュー・ガース大佐）※日本テレビ版
三銃士（1982年、リシュリュー枢機卿）※テレビ朝日版
四銃士（1982年、リシュリュー枢機卿）※テレビ朝日版
納谷悟朗 出演
誇り高き戦場（1982年、ライオネル・エヴァンス）※TBS新版
ピラミッド（1983年、マシュー・コーベック）※TBS版
ミッドウェイ（1983年、マシュー・ガース大佐）※テレビ朝日版
ワイオミング（1985年、ビル・タイラー）※テレビ朝日版
大地震（1986年、スチュアート・グラフ）※テレビ朝日版
キング・マフィア/偽りの報酬（1990年、ルイス・マンチーニ）※テレビ東京版
十戒（1991年、モーセ）※フジテレビ版
クライシス2050（1992年、スキート・ケルソ）※日本テレビ版
わが命つきるとも（1993年、トマス・モア）※NHK版
リトル・キッドナッパー/赤ちゃんの贈り物（1993年、ジェームズ・マッケンジー）※NHK版
トゥルーライズ（1995年、スペンサー・トリルビー）※ソフト版
マウス・オブ・マッドネス（1995年、ジャクソン・ハーグロウ）※ソフト版
トゥルーライズ（1996年、スペンサー・トリルビー）※フジテレビ版
アラスカ/小さな冒険者たち（1998年、コリン・ペリー）※ソフト版
フレンズ
第87話『ジョーイとチャールトン・ヘストン』（1999年、本人）
フォルテ（2002年、ユージニーの父）※ソフト版
エニイ・ギブン・サンデー（2002年、コミッショナー）※日本テレビ版
ファイナル・レジェンド 呪われたソロモン（2002年、ウォルター・フィンリー）※ソフト版
納谷悟朗 出演
ボウリング・フォー・コロンバイン（2004年、本人）※テレビ東京版
ナンバーワン物語（不明、ロン・カトラン）
デヴィッド・ヘディソン
原子力潜水艦シービュー号（不明、〈2代目〉リー・クレーン艦長）
チャーリーズ・エンジェル ※日本テレビ版
第61話『魅惑の大穴！大逆転』（1979年、カーター・ギリス）
トレヴァー・ハワード
脱走特急（1977年、フィンチャム少佐）※TBS版
ルートヴィヒ（1983年、リヒャルト・ワーグナー）※関西テレビ版
ドン・アメチー
コクーン（1988年、アート）※テレビ朝日版
コクーン2/遥かなる地球（1991年、アート）※テレビ朝日版
パトリック・マクグーハン
北極の基地/潜航大作戦（1973年、デイヴィッド・ジョーンズ）※東京12ch版
暗黒街の特使（1973年、フランク・ロング）※東京12ch版
アルカトラズからの脱出（1983年、刑務所長）※テレビ朝日版
フェルナンド・ラマス
スパイのライセンス ※TBS版
第5話『天使の悲しみを救え！』（1969年、フランシスコ・アラスカン）
第34話『世界一を争う泥棒たち』（1969年、ぺぺ・ローシェ）
第58話『泥棒グラン・プリ』（1971年、パウロ・モンテゴ）
フランク・シナトラ
納谷悟朗 出演
夜の豹（1969年、ジョーイ・エヴァンス）※TBS版
ナイスガイ・ニューヨーク（1970年、アラン・ベイカー）※フジテレビ版
巨大なる戦場（1971年、ヴィンス・タルマッジ）※TBS版
誇りと情熱（1972年、ミゲル）※TBS版
フランコ・ネロ
裏切りの荒野（1972年、ドン・ホセ）※TBS版
真昼の用心棒（1973年、トム・コーベット）※TBS版
警視の告白（1973年、検事補トレイニ）※東京12ch版
夜の刑事（1976年、ステファノ・ベリ刑事）※NET版
新・脱獄の用心棒（1977年、プリンス・ディミトリ・ヴァシロビッチ・オーロスキー）※東京12ch版
ヘンリー・フォンダ
刑事物語 （1976年、チャッド・スミス）※東京12ch版
テンタクルズ（1982年、ホワイトヘッド）※TBS版
マーク・レナード
スタートレック・シリーズ（サレク大使） 
スタートレックIII ミスター・スポックを探せ!（1988年）※日本テレビ版
スタートレックIII ミスター・スポックを探せ!（2002年）※ソフト版
スタートレックIV 故郷への長い道（2003年）※ソフト版
スタートレックVI 未知の世界（2004年）※ソフト版
マーティン・ランドー
納谷悟朗 出演
スパイ大作戦（1967年−1970年、ローラン・ハンド）※フジテレビ版
荒野のライフル（1975年、大佐）※東京12ch版
続・夜の大捜査線（1976年、ローガン・シャープ牧師）※TBS版
メテオ（1981年、アドロン将軍）※フジテレビ版
ピノキオ（1997年、ジェペト）※ソフト版
ラウンダーズ（1999年、エイブ・ペトロフスキー）※ソフト版
マジェスティック（2002年、ハリー・トリンブル）※ソフト版
ピノキオ ニュー・アドベンチャー（2003年、ジェペト）※ソフト版
WITHOUT A TRACE/FBI 失踪者を追え!（2006年−2007年、フランク・マローン）※NHK版
メル・ファーラー
血闘（1969年、ノエル）※NHK版
レディ・イポリタの恋人/夢魔（1980年、マッシモ・オデリシ）※テレビ朝日版
葡萄の季節（不明、ジャンカルロ・バランデロ）
ランス・ヘンリクセン
ノー・エスケイプ（1995年、ファーザー）※ソフト版
ブールバード/悪が眠る街（1995年、マクラーレン）※ソフト版
リー・ヴァン・クリーフ
納谷悟朗 出演
怒りの荒野（1970年、フランク・タルビー）※NET版
地獄の戦場コマンドス（1973年、サリバン曹長）※NET版
夕陽のガンマン（1973年、ダグラス・モーティマー大佐）※NET版
続・夕陽のガンマン（1973年、セテンサ / エンジェル・アイ）※NET版
新・夕陽のガンマン/復讐の旅（1974年、ライアン）※NET版
情報将校アパッチ（1975年、キャプテン・アパッチ）※東京12ch版
鷲と鷹（1975年、トラヴィス）※TBS版
西部悪人伝（1976年、サバタ）※TBS版
荒野の七人・真昼の決闘（1978年、クリス・アダムス）※TBS版
西部決闘史（1978年、サバタ）※TBS版
復讐のガンマン（1979年、ジョナサン・コーベット）※テレビ朝日版
エル・コンドル（1980年、ジャロ）※テレビ朝日版
無頼プロフェッショナル（不明、ロイ・キング）※テレビ朝日版
リカルド・モンタルバン
シャイアン（1969年、リトル・ウルフ）※NHK版
俺の墓標は立てるな（1970年、ローリー・ランポーニ）※NET版
シャイアン（1974年、リトル・ウルフ）※NET版
母の旅路（1974年、フィル・ベントン）※NET版
暗黒街のメロディ（1974年、ジョン・スタンブレー）※NET版
リチャード・クレンナ
納谷悟朗 出演
新・悪魔の棲む家（1981年、CJ・アーノルド）※フジテレビ版
ゴースト/血のシャワー（1983年、トレヴァー・マーシャル）※フジテレビ版
リック・ジェイソン
コンバット!（1962年−1967年、ギル・ヘンリー少尉）※TBS版
特攻決戦隊（1975年、べノ）※フジテレビ版
リー・マーヴィン
モンテ・ウォルシュ（1980年、モンテ・ウォルシュ）※TBS版
デルタ・フォース（1988年、ニック・アレクサンダー大佐）※TBS版
ロイド・ブリッジス
宇宙空母ギャラクティカ／サイロン・アタック（1983年、ケイン司令官）※日本テレビ版
新アウターリミッツ
第1話『サンドキングス』（1996年、クレス大佐）
ジャイアント・ベビー（1994年、スターリング所長）※ソフト版
ロバート・テイラー
納谷悟朗 出演
最後の銃撃（1970年、チャーリー・ギルソン）※東京12ch版
荒原の疾走（1970年、リオ）※東京12ch版
決闘ブラックヒル（1970年、サム・ブラスフィールド）※東京12ch版
決断（1970年、マック・ボバード）※東京12ch版
哀愁（1972年、ロイ・クローニン）※東京12ch版
ゴーストタウンの決斗（1973年、ジェイク・ウェイド）※東京12ch版
円卓の騎士（1973年、ランスロット）※東京12ch版
女群西部へ!（1973年、バック・ワイアット）※東京12ch版
黒騎士（1974年、アイヴァンホー）※東京12ch版
ロバート・ハンダー
墓標には墓標を （1968年、クリス・ウォーカー）※日本テレビ版
砂漠の10万ドル（1968年、ラシッター）※日本テレビ版
奴等は俺がやる （1969年、ビル・ジェームズ）※日本テレビ版
奴らに高く吊るされろ!（不明、アラン）
ロバート・ミッチャム
大いなる眠り（1981年、フィリップ・マーロウ）
デッドマン（1996年、ジョン・ディッキンソン）※ソフト版
ロバート・ライアン
納谷悟朗 出演
史上最大の作戦（1972年、ジェームズ・M・ギャビン准将）※NET版
墓石と決闘（1973年、アイク・クラントン）※NET版
バルジ大作戦（1973年、グレイ少将）※NET版
誇り高き男（1973年、マーシャル・キャス・シルバー）※フジテレビ版
キング・オブ・キングス（1973年、洗礼者ヨハネ）※NET版
ワイルドバンチ（1974年、ディーク・ソーントン）※NET版
北海の果て（1975年、ソー・ストーム）※フジテレビ版
ダラスの熱い日（1976年、ロバート・フォスター）※NET版
追跡者（1977年、コットン・ライアン・コッテン）※TBS版
狼は天使の匂い（1978年、チャーリー・エリス）※TBS版
バルジ大作戦（1978年、グレイ少将）※フジテレビ版
プロフェッショナル（1980年、ハンス・エーレンガード）※テレビ朝日版
ネモ船長と海底都市（1982年、ネモ船長）※テレビ朝日版
放送時期不明
納谷悟朗 出演
恐怖の逢びき（ファン・フェルナンデス・ソレール〈アルベルト・クロサス〉）
愛情の瞬間（ダニエル〈ダニエル・ジェラン〉）
アマゾネスの黄金（トム〈ボー・スヴェンソン〉）
あるスパイの運命（〈ハリー・アンドリュース〉）
アルピニスト岩壁を登る
暗黒街の仁義（ラウール・マーリー〈モーリス・ロネ〉）
生まれながらの殺し屋（サム・ワイド〈ローレンス・ティアニー〉）
男の罠（〈デビッド・ジャンセン〉）
戦争と平和（アンドレイ・ボルコンスキー公爵〈ヴャチェスラフ・チーホノフ〉）※ソフト版
ダーククリスタル（皇帝〈ジェリー・ネルソン〉）※VHS版
ハムレット（不明、亡霊）VHS版
1961年
謎の大陸アトランティス（若者ディミトリアス〈アンソニー・ホール〉）※劇場公開版
1963年
地下室の狂人（ジョン / ポール〈アルバート・デッカー〉）※日本テレビ版
愛の鐘はキッスで鳴った（スニーガー・グリーグ）※日本テレビ版
幻の馬（ル・カンパニエ〈リュシアン・コーデル〉）※TBS版
1964年
報復の拳銃（ミッチー・ベイカー〈スコット・ブラディ〉）※日本テレビ版
墓にツバをかけろ（ジョー・グラント〈クリスチャン・マルカン〉）※フジテレビ版
1965年
納谷悟朗 出演
木馬（ピーター・ハワード〈レオ・ゲン〉）※TBS版
暁の出航（アームストロング〈ジョン・ミルズ〉）※フジテレビ版
名誉なき決闘〉（カルロ〈マッシモ・ジロッティ〉）※フジテレビ版
開かれた処女地（セミオン〈ピョートル・チェルノフ〉）※TBS版
硝煙（オーウェン〈ロバート・スタック〉）※フジテレビ版
1966年
黒鯨亭（ピーター・ピーターセン〈エミール・ヤニングス〉）※フジテレビ版
1967年
テーブル・ロックの決闘（フレッド・ミラー〈キャメロン・ミッチェル〉）※フジテレビ版
牝牛と兵隊（コリネ〈アルバート・レミ〉）※東京12ch版
エヴァの匂い（ティヴィアン・ジョーンズ〈スタンリー・ベイカー〉）※東京12ch版
流血の荒野（ダン・テイラー〈リチャード・ディックス〉）※東京12ch版
ブルックリン横丁（ジョニー・ノーラン〈ジェームズ・ダン〉）※NHK版
1968年
バターンを奪回せよ（アンドレス・ボニファシオ大尉〈アンソニー・クイン〉）※フジテレビ版
ポンペイ最後の日（マーカス〈プレストン・フォスター〉）※東京12ch版
1969年
納谷悟朗 出演
命ある限り（ヤンク〈ロナルド・レーガン〉）※NHK版
顔のない男の呪い（ポール・マロン〈リチャード・アンダーソン〉）※東京12ch版
愛の交響楽（チャック・モーガン〈ホーギー・カーマイケル〉）※東京12ch版
青い大きな海（フランシスコ・ラバル）※NHK版
重役室（ローレン・フィニアス〈フレドリック・マーチ〉）※NHK版
黙って抱いて（ラファエル〈ルネ・ルフェーブル〉）※東京12ch版
1970年
足ながおじさん（ジャーヴィス・ペンドルトン三世 / ジョン・スミス〈フレッド・アステア〉）※TBS版
ゼンダ城の虜（ルドルフ・ラッセンデイル〈スチュワート・グレンジャー〉）※東京12ch版
泥棒成金（ジョン・ロビー〈ケーリー・グラント〉）※東京12ch版
海賊魂（フランシス・ドレーク〈ロッド・テイラー〉）※NET版
追跡（ジョン・"リップ"・リプレイ〈グレン・フォード〉）※NET版
1971年
納谷悟朗 出演
幻の惑星（フランク・チャップマン大尉〈ディーン・フレデリックス〉）※東京12ch版
地球の静止する日（クラトゥ〈マイケル・レニー〉）※NET版
暁の用心棒（よそ者〈トニー・アンソニー〉）※NET版
サンフランシスコ大空港（ボブ・ハッテン〈クルー・ギャラガー〉）※NET版
愛の泉（ディノ公爵〈ルイ・ジュールダン〉）※NET版
怪傑キャピタン（コゴリン〈ブールヴィル〉）※TBS版
海底の黄金（ジョニー・グレイ〈リチャード・イーガン〉）※フジテレビ版
トブルク戦線（ナレーション）※NET版
暁前の決断（デヴリン〈ゲイリー・メリル〉）※NET版
０７７／地獄の挑戦状（ディック・マロイ〈ケン・クラーク〉）※NET版
ガラスの動物園（トム・ウィングフィールド〈アーサー・ケネディ〉）※NET版
1972年
宇宙からの侵入者（リチャード・アーデン〈バーナード・ケイ〉※NHK版
黒ばら（ウォルター〈タイロン・パワー〉）※東京12ch版
殺しの分け前/ポイント・ブランク（マル・リース〈ジョン・ヴァーノン〉）※NET版
予期せぬ出来事（ポール・アンドロス〈リチャード・バートン〉）※東京12ch版
怪奇!魅惑の魔女（ポール・カーバー〈ウィリアム・シルベスター〉）※フジテレビ版
悪魔のくちづけ（ポール・モンゴメリー〈ジェームズ・カーン〉）※NET版
1973年
納谷悟朗 出演
ビーチレッド戦記（マクドナルド大尉〈コーネル・ワイルド〉）※NET版
大侵略（シリル・リーチ大尉〈ナイジェル・ダヴェンポート〉）※NET版
トプカピ（ウォルター・ハーパー〈マクシミリアン・シェル〉）※NET版
最前線 帰らざる決死隊（リチャード〈タブ・ハンター〉）※東京12ch版
1974年
トパーズ（アンドレ・デベロウ〈フレデリック・スタフォード〉）※フジテレビ版
スター!（ノエル・カワード〈ダニエル・マッセイ〉）※TBS版
1975年
ブルー・マックス（ハイデマン隊長〈カール・ミヒャエル・フォーグラー〉）※フジテレビ版
地球爆破作戦（大統領〈ゴードン・ピンゼント〉）※NET版
悪い奴ほど手が白い（ロゼロ弁護士〈ガブリエーレ・フェルツェッティ〉）※NET版
銃殺!ナチスの長い五日間（ジョン・ミラー大尉〈リチャード・ジョンソン〉）※TBS版
空かける強盗団（ベン・クイック〈クリント・ウォーカー〉）※NET版
燃える戦場（サム・ローソン中尉〈クリフ・ロバートソン〉）※NET版
1976年
納谷悟朗 出演
殺人ブルドーザー（デニス〈カール・ベッツ〉）※NET版
殺しのダンディ（ガディス〈トム・コートネイ〉）※NET版
盲目ガンマン（ドミンゴ〈ロイド・パティスタ〉）※フジテレビ版
ミネソタ大強盗団（ジェシー・ジェイムズ〈ロバート・デュヴァル〉）※NET版
飛べ!フェニックス（ハリス大尉〈ピーター・フィンチ〉）※フジテレビ版
野生の眼/世紀末猟奇地帯（パオロ〈フィリップ・ルロワ〉）※東京12ch版
1977年
失われた週末（ドン・バーナム〈レイ・ミランド〉）※テレビ神奈川版
夜は盗みの為に（サイモン〈ガストーネ・モスキン〉）※フジテレビ版
アメリカを震撼させた夜（マーキュリー劇団のメンバー〈ロン・リフキン〉）※NHK版
殺人捜査（殺人者/公安部長　〈ジャン・マリア・ヴォロンテ〉）※日本テレビ版
戦場を駈ける女（フランソワ・ジョゼフ・ルフェーヴル〈ロベール・オッセン〉）※TBS版
吸血鬼ヨーガ伯爵（ヨーガ伯爵〈ロバート・クォーリー〉）※東京12ch版
ドク・ホリディ（ドク・ホリデイ〈ステイシー・キーチ〉）※TBS版
1978年
ガス燈（グレゴリー・アントン〈シャルル・ボワイエ〉）※東京12ch版
1979年
納谷悟朗 出演
野獣暁に死す（ビル・カイオワ〈モンゴメリー・フォード〉）※東京12ch版
ドラゴン怒りの鉄拳（鈴木寛〈橋本力〉）※テレビ朝日版
ブラック・ハンター/16歳少女戦慄の全裸死体（ニールソン〈ドナルド・サンプター〉）※東京12ch版
殺しのテクニック（クリント・ハリス〈ロバート・ウェッバー〉）※TBS版
黒い砂漠（エンリコ・マッテイ〈ジャン・マリア・ヴォロンテ〉）※TBS版
1980年
全艦発進せよ（ジェベディア・S・ホークス大佐〈ジェフ・チャンドラー〉）※東京12ch版
1981年
大頭脳（フランキー・スキャナピエコ〈イーライ・ウォラック〉）※日本テレビ版
戦争と友情（ブレット・ロッソン〈ジョージ・ペパード〉）※TBS版
1982年
1941（マッドマン・マドックス大佐〈ウォーレン・オーツ〉、ホリス・P・ウッド〈スリム・ピケンズ〉）※TBS版
プロデューサーズ（1982年、フランツ・リープキン〈ケネス・マース〉）※LD版
1983年
ドラゴン・カンフー/龍虎八拳（ルー・ユン・ハイ〈チア・カイ〉）※フジテレビ版
ガントレット（ブレイクロック〈ウィリアム・プリンス〉）※フジテレビ版
クリスタル殺人事件（ダーモット・クラドック〈エドワード・フォックス〉）※TBS版
ドラゴン修行房（チェン・ウェイロー）※テレビ東京版
1984年
納谷悟朗 出演
龍拳（チュン〈ヤム・サイクン〉）※フジテレビ版
プロムナイト（マクブライド警部〈ジョージ・トゥリアトス〉）※フジテレビ版
少林寺（ナレーション）※日本テレビ版
1985年
ボールズ・ボールズ（エリフ・スメルズ〈テッド・ナイト〉）※テレビ朝日版
遊星からの物体X（フュークス〈ジョエル・ポリス〉）※フジテレビ版
1986年
オズ（ノーム王、ウーレイ医師〈ニコール・ウィリアムソン〉）※劇場公開版
1987年
バタリアン（グローバー大佐〈ジョナサン・テリー〉）※日本テレビ版
1988年
ダブルボーダー（ジャック・ベンティーン〈ニック・ノルティ〉）※フジテレビ版
狙撃者/ボーン・アイデンティティー（デヴィッド・アボット〈ドナルド・モファット〉）※ソフト版
1989年
銀河アドベンチャー/SF宝島（トレロニー伯爵〈フィリップ・ルロワ〉）※テレビ東京版
レインマン（Dr.ブルーナー〈ジェラルド・R・モーレン〉）※ソフト版
1990年
ロボコップ（オールドマン会長〈ダン・オハーリー〉）※テレビ朝日版
1991年
ヤング・アインシュタイン（マリーの父）※ソフト版
運命の逆転（クラウス・フォン・ビューロー〈ジェレミー・アイアンズ〉）※ソフト版
1992年
納谷悟朗 出演
ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだ（ボローニアス〈イアン・リチャードソン〉）※ソフト版
カーリー・スー（浮浪者〈ラルフ・フーディ〉）※ソフト版
オンリー・ザ・ロンリー（ニック〈アンソニー・クイン〉）※ソフト版
1993年
ブレイズ（アール・ロング〈ポール・ニューマン〉）※TBS版
チキ・チキ・バン・バン（バンジー・ポッツ〈ライオネル・ジェフリーズ〉）※ソフト版
IP5/愛を探す旅人たち（レオン・マルセル〈イヴ・モンタン〉）※ソフト版
1994年
インディ・ジョーンズ/最後の聖戦（老騎士〈ロバート・エディソン〉）※日本テレビ版
トイ・ソルジャー（ロバート・グールド校長〈デンホルム・エリオット〉）※フジテレビ版
エクソシスト3（キンダーマン警部補〈ジョージ・C・スコット〉）※フジテレビ版
ゴッドファーザー PART III（ドン・アルトベロ〈イーライ・ウォラック〉）※フジテレビ版
天使にラブ・ソングを2（モーリス神父〈バーナード・ヒューズ〉）※ソフト版
1995年
メリー・ポピンズ（ジョーンズ巡査〈アーサー・トリーチャー〉）※ソフト版
アウトブレイク（ドナルド・マクリントック少将〈ドナルド・サザーランド〉）※ソフト版
1996年
納谷悟朗 出演
パトリオット・ゲーム（パディ・オニール〈リチャード・ハリス〉）※フジテレビ版
レッド・ブロンクス（ホワイト・タイガー〈クリス・ロード〉）※フジテレビ版
アマデウス・コメンタリー（ 本人〈ピーター・シェーファー〉）※LD版
1997年
地獄の女スナイパー（アスタリタ〈セルジオ・フィオレンティーニ〉）※フジテレビ版
シャイン（セシル・パークス〈ジョン・ギールグッド〉）※ソフト版
天国の約束（ガエタノ〈アル・パチーノ〉）※ソフト版
1998年
エグゼクティブ・ターゲット（カールトン大統領〈ロイ・シャイダー〉）※テレビ東京版
1999年
リトル・トリー（ウォールズ〈ジェームズ・クロムウェル〉）※ソフト版
2000年
ウェイクアップ!ネッド（ジャッキー〈イアン・バネン〉）※ソフト版
海の上のピアニスト（店主〈ピーター・ヴォーン〉）※ソフト版
2002年
コーキー・ロマーノ FBI潜入捜査官?（フランシス・ロマーノ〈ピーター・フォーク〉）※ソフト版
2004年
キル・ビル Vol.1（アール・マクグロウ〈マイケル・パークス〉）※ソフト版
コールド・クリーク/過去を持つ家（セオドア・マッシー〈クリストファー・プラマー〉）※ソフト版
2006年
私の頭の中の消しゴム（寺大工〈チャン・イナン〉）※フジテレビ版
2008年
納谷悟朗 出演
ゼア・ウィル・ビー・ブラッド（ウィリアム・バンディ〈ハンス・ハウス〉）※ソフト版
2012年
インセプション（モーリス・フィッシャー〈ピート・ポスルスウェイト〉）※テレビ朝日版
時期不明
ドクター・ホイットマン（ロイ・シネス）
トワイライト・ゾーン
第121話『殺すなら私を…』（マックス・フィリップス〈ジャック・クラグマン〉）
奥さまは魔女 「フランクリンてだれだ」、「フランクリン、裁判にかかる」（ホーキンス検事）
コンピューター秘密指令(2)（フレンツニク〈ハインツ・ライケ〉）
スターメーカー（ロック・ハドソン）
特攻野郎Aチーム シーズン2 #5（バス・カーター〈モーガン・ウッドワード〉）
ルート66（バズ・マードック〈ジョージ・マハリス〉）※フジテレビ版
1959年
ウィリアム・テル（ウィリアム・テル〈コンラッド・フィリップス〉）※日本テレビ版
1960年
ローハイド ※NET版
第24話『恐怖の一夜』（スタン・ブロディ〈ボブ・エレシュタイン〉）
1961年
アンタッチャブル（ジャック・ロスマン捜査官〈スティーヴ・ロンドン〉）※NET版
1962年
納谷悟朗 出演
アンタッチャブル ※NET版
第48話『絶命への誘い』（ジーノ・カラベロ〈マイケル・コンスタンティン〉）
第50話『魔性の女』（ジョージ・ダラス〈ラリー・パークス〉）
第56話『死人の復讐』（レニー・ショア〈フィリップ・パイン〉）
ローハイド ※NET版
第68話『あざむかれた同情』（ルー・カルバート〈マイロン・ヒーリー〉）
1964年
看護婦物語（1964年−1965年、アレックス・タジンスキー〈マイケル・トーラン〉）※NHK版
1965年
0011ナポレオン・ソロ ※日本テレビ版
第19話『没落への脱出』（カリム大統領〈ジャック・ドナー〉）
逃亡者 ※TBS版
第58話『全州非常警戒』（ニール・ピンカートン〈ポール・リチャーズ〉）
1966年
ブルーライト作戦（デビッド・マーチ〈ロバート・グーレ〉）※フジテレビ版
アアウター・リミッツ ※日本テレビ版
第45話『宇宙怪獣メガソイド』（ヘンダーソン・ジェームズ〈ロン・ランデル〉）
0011ナポレオン・ソロ ※日本テレビ版
第37話『殺虫剤とトラ狩り』（パナット殿下〈リー・ベルジュ〉）
ローハイド ※NET版
第206話『六週間の賭』（ラッシュ・ウィコム〈ジェームズ・グレゴリー〉）
1967年
納谷悟朗 出演
タイムトンネル ※NHK版
第7話『トロイの神々』 （サルディス〈ジョセフ・ラスキン〉）
第25話『死の商人』（マキャベリ〈マラチ・スローン〉）
0011ナポレオン・ソロ ※日本テレビ版
第52話『アンクルから来た女』（アーサー・カレス〈ケヴィン・マッカーシー〉）
アウター・リミッツ ※日本テレビ版
第37話『ガラスの手を持つ男』（ガラスの手〈ヴィク・ペリン〉）
第42、43話『見知らぬ宇宙の相続人』（ロバート・レオナルド〈ジェームズ・フローリー〉）
1968年
特攻ギャリソン・ゴリラ ※NET版
第22､23話『ヒットラー暗殺計画 』（フランク・キーラー〈リチャード・カイリー〉）
マニックス（1968年、ジョー・マニックス〈マイク・コナーズ〉）※日本テレビ版
コロネットブルーの謎 ※NHK版
第10話『火星への六カ月』（アンドリュー・パーキンス博士〈パトリック・オニール〉）
砂漠鬼部隊（ラット・パトロール 第2シーズン）（1968年 − 1969年、ハンス・ディートリッヒ大尉〈ハンス・グデガスト〉）NETテレビ（現テレビ朝日）系
1969年
納谷悟朗 後任
納谷の死後、持ち役を引き継いだ人物は以下の通り。生前に降板した作品についてはここに掲載せず、適宜注釈欄に記載している。
還暦
還暦（かんれき）とは干支（十干十二支）が一巡し誕生年の干支に還ること。
誕生年に60を加えた年つまり数え61歳（≒満60歳）。人の年齢を表す場合が多い。
年祝い（算賀・賀の祝い）する場合が多いが
厄払い儀礼を行う場合もある。華甲（かこう）・本卦還り（ほんけがえり）とも表現する。
還暦 概要
赤ちゃんに還るという意味と捉え、赤を基調とするお祝いを行う風習がある。魔除けのため赤色産着が以前は使われていたので日本における還暦祝いでは「出生時に還る」という意味で赤色の衣服（頭巾やちゃんちゃんこなど）を本人に贈る場合がある。
長生きを祝う賀寿について、本来は数え年で祝うものとされたが、還暦以外は満年齢で置き替えて祝うことが多くなったとされる。一方で年齢のお祝いとして、数え年、満年齢のいずれでも差し支えないとするものもある。地域によっても慣習は異なる。
因みに数え31歳を半還暦（はんかんれき）・数え121歳を大還暦（だいかんれき）と表現する。
還暦 西洋での60年祭
西洋には、ダイヤモンドを60周年の祝いに贈る風習があり、結婚60周年はダイヤモンド婚式ともいう。ヴィクトリア女王の即位60周年は、ダイヤモンド・ジュビリーとして盛大に祝賀された。
ポンプ
ポンプ（喞筒、オランダ語: pomp）は圧力の作用によって液体や気体を吸い上げたり送ったりするための機械。機械的なエネルギーで圧力差を発生させ液体や気体の運動エネルギーに変換させる流体機械である。喞筒（そくとう 、しょくとう）ともいう。
動物の心臓も一種のポンプである。また、機械的なポンプのようにエネルギーの蓄積や移送を行う目的の仕組みに「ポンプ」の語を当てることがある（ヒートポンプ、チャージポンプ、プロトンポンプなど）。
動作原理により、非容積型、容積型、特殊型に分類される。
ポンプ 動作原理による分類
羽根状の回転子「インペラー」（impeller）をつかうもの。タービンも参照のこと。
半径方向に遠心力で液体に圧力を与える方式のポンプ。
渦巻きポンプ
渦巻き羽根で遠心力により半径方向に圧力を与えるもの。ポンプとしては最も多く製作・納入されている形式である。水道・下水道の送水ポンプから化学プラント用のプロセスポンプまで、多様な用途に使用されている。軸受の個数やケーシングの分割方法などにより、さらに細かく分類される。
ディフューザポンプ（英: diffuser pump）
渦巻き羽根の外側の固定案内羽根 (guide vane) で高圧力を得られるようにしたもの。高圧の小水量の給水ポンプに用いられる。渦巻ポンプに比べ効率が高くなるが、効率の高い運転範囲は狭くなる。運転圧力の変動が少ない箇所に適している。
カスケードポンプ（うず流れ・粘性・摩擦・再生）
多数の小さな溝の刻まれた円盤状の羽根をケーシング中で高速回転させ、液体をほぼ1回転させることにより高圧を得るもの。小流量・高圧に適する。
ポンプ 動作原理による分類
軸方向に液体を吐き出すものを軸流ポンプ（英: axial pump）という。低揚程・大流量に適する。一般に低流量・高揚程側での運転は不可。斜流ポンプに比べケーシング（casing,羽根車が収まるポンプ容器のこと）を小さくできるので、安価となる。吸込性能は他形式のポンプに比べると悪く、キャビテーション（液体が気化し元に戻るときに衝撃が起こる現象）に注意を要する。ポンプ効率も低い。河川排水ポンプに適している。一般的に、全揚程は5メートル程度まで使用可能である。
斜め方向に液体を吐き出すポンプを斜流ポンプ（英語: mixed flow pump,あるいは英: diagonal flow pump.）。遠心ポンプと軸流ポンプの特性を併せ持つ。
回転する部品で圧力を与えるもの。
往復運動で圧力を与えるもの。
ポンプ 性能指標
ポンプの性能を表す指標には以下のものが用いられる。
容量
ポンプの流量であり体積/時間の単位を持つ。
揚程、ヘッド
吸込みと吐出の圧力差を水頭に換算して長さの単位で表示するものである。ターボ形ポンプでは液体の密度が異なっても揚程はほぼ一定に保たれる。
軸動力
ポンプを駆動するのに必要な仕事率である。
効率
軸動力のうち流体の機械的エネルギーに変換された割合のことをいう。損失分は主として熱エネルギーに転化し流体やポンプ自体を加熱することとなる。
NPSH、有効吸込みヘッド
Net Positive Suction Headの略で、キャビテーションの発生しにくさを示す。吸込み圧力と液体の蒸気圧の差を水頭に換算したもので、この値の最小必要量を所要NPSHという。ポンプの運転条件におけるNPSHが所要NPSHを上回らないと、キャビテーションによる振動、効率低下、機械的損傷などが起こる可能性がある。
性能曲線
各種性能値をグラフとして表現したものである。ターボ形ポンプでは横軸に容量、縦軸に揚程を取った性能曲線が最も良く使用される。
吹田明日香
吹田 明日香（すいた あすか、1964年3月13日 - ）は、日本のタレント・放送キャスターである。本名同じ。血液型B型。株式会社アデッソ所属。
吹田明日香 来歴・人物
京都府生まれで大阪府豊中市育ち。同志社大学文学部英文学科卒業。大学在学中にテレビ番組『スター誕生!』に出場し、1982年5月、第41代グランドチャンピオンとなる。上京し、1983年にワーナー・パイオニア（現・ワーナーミュージック・ジャパン）より「バ・ケー・ショ・ン」で歌手としてデビュー。同期に河上幸恵、松尾久美子らがいる。シングル4枚、LP1枚をリリースしアイドルとして活躍していたが、1985年の日本航空123便墜落事故で母親を亡くし、そのショックから大学を休学し、芸能界も一時期離れていた。その後1986年に復学し、大学を卒業。1990年代に入りタレント・放送キャスターに転向。『読売新聞は～い朝刊』（日本テレビ）や、『NNNニュースプラス1・いちなな情報』（日本テレビ）、さらには『BSニュース50』（NHK）のキャスター・リポーターを担当した。1997年から、NHK総合テレビ『生活ほっとモーニング』でリポーターと「健康スペシャル」の司会を9年間務めた。
吹田明日香 来歴・人物
2007年にアクターズエージェンシーから浅井企画へ移籍した。移籍後は、それまでの経験を活かし、「健康」を主なテーマとする、シンポジウムコーディネーターとしての活動も行っている。
2024年6月1日 83年同期デビューの、小林千絵（CHIE）、松本明子（AKIKO）、木元ゆうこ（YUKO）の3人からなるユニット「CHAY（ちゃい）まんねんシスターズ」のイベント、第二弾「アイドル☆ナイト#2」にゲスト参加(於：ケネディハウス銀座)。3人とともにデビュー曲「バ・ケー・ショ・ン」を歌唱。
吹田明日香 ディスコグラフィ
1. 「インスピレーション」（1983年8月24日／L-12546）
1.「ゴールデン☆ベスト 吹田明日香」（2024年8月28日／規格品番：WPCL-20008） オリコン週間チャート147位
シックスナイン
シックスナイン（69）とは、男女または同性同士が双方の性器や肛門に唇や舌で刺激を与えながら性的興奮や快楽を求め合う、オーラルセックスの一種。
シックスナイン 概説
ちょうど69の数字の形のように、双方の頭と足の位置が逆に（頭の位置が互い違いに）なる。英語ではsixty-nine。四十八手では、男性が上になった場合は互いについばむ様子から「椋鳥（むくどり）」、女性が上になった場合は「二つ巴」がこれに近い。前戯として行われる場合が多い。
男女ともに横になるシックスナインは「二つ巴」となる。女性が上になった場合は、「さかさ椋鳥（むくどり）」と言い、京都では「花見車」という雅称もあった（その体位を牛車に、女性器を花に見立てる）。
シックスナイン 方法
一口にシックスナインと言っても、さまざまな方法がある。どちらかが上になる場合もあれば、添い寝で行うものもある。男女の身長差や体型の違いなどを考慮し、お互いが負担なくできる体勢で行う。
女性が上になるものが一般的とされている。男性側は頭部を浮かせて舐めるような状態になるので、長時間におよぶと首が疲れる場合がある。
体格で大きく勝る男性が上に乗ってしまうと、女性がかなり苦しむことになるので、体格差が大きい場合は避ける体勢となる。
男女双方が一番楽に行えるシックスナインは、男女ともにリラックスして横になる「二つ巴」である。
シックスナイン 歴史
「互いが同時に口交を行うこと」は英語圏ではフランス語のsoixante-neuf(69)という数字の形をもとに婉曲的に表現された。「soixante-neuf」という用語の起源は、1790年のフランスで出版された『娼婦達のカテキズム』というテロワーニュ・ド・メリクールが書いた文章にまでしか遡れない。インドのカーマ・スートラでは、シックスナインのことを、「カラスの性交」('congress of a crow'.)と表現している。
シックスナイン インターネット・ミーム
セックスの体位に関連して、「69」はインターネット・ミームになり、ユーザーはその数字が現れると「素敵」(nice)という言葉で反応し、特に注目を集めている。これは、セックスの体位への言及が意図的であることを皮肉を込めてほのめかすという意味である。セックスの体位とその結果としてのミームとの関連性から、「69」はこれらのコミュニティでは「セックスナンバー」として知られるようになった。 これは420という数字が、「大麻のナンバー」(weed number)を象徴するのに似ている。
富井政章
富井 政章（とみい まさあきら、1858年10月16日〈安政5年9月10日〉- 1935年9月14日）は、日本の法学者・教育者。学位は法学博士。帝国大学法科大学（現東京大学法学部）教授、帝国大学法科大学長、貴族院勅選議員、枢密顧問官等を歴任。法典調査会民法起草委員。和仏法律学校（現法政大学）校長。京都法政学校（現立命館大学）初代校長、立命館大学初代学長。男爵。
政章はまさあきではなく「Masaakira」（まさあきら）。
富井政章 人物
聖護院の宮侍だった富井政恒の長男として現在の京都府京都市に生まれた。
民法典論争では、フランス法を参考にしたボアソナードらの起草にかかる旧民法は、ドイツ法の研究が不十分であるとして穂積陳重らと共に延期派にくみし、断行派の梅謙次郎と対立したが、富井の貴族院での演説が大きく寄与したこともあって旧民法の施行は延期されるに至り、梅、穂積と共に民法起草委員の3人のうちの一人に選出された。商法法典調査会の委員でもある。
富井の主張は、穂積八束の主張した「民法出デテ忠孝亡ブ」といったようなイデオロギー的なものではなく、錯雑した「講義録」のような法典を実施すればフランス註釈学派の二の舞になって学問の進歩が阻害されてしまう、不平等条約改正の道具としてではなく国の実状に適したものとしての法典であるべきというあくまで学者としての立場からの慎重論であった。もっとも、断行派であった梅も、旧民法やプロイセン民法に代表される細目網羅型・講義録形式型の法典に強い嫌悪を示している点で立場は異ならなかったから、新民法においては、既存のどの法典・草案よりも簡潔を旨として起草されることになったのである。
富井政章 人物
若し此の如き講義録体の錯雑した法典を実施すれば世間何処の学校も皆法典の弁別、順序、定義等に括られて仕まつて此法律を解くと云ふことになると思ひます……必ず此弊害が生ずると云ふことは仏蘭西が証拠である、仏蘭西の法律学と云ふものは此数十箇年全く此卑い註釈学問となつて居る……之に反して独逸が近年著しく進歩した訳は諸君の御承知の如く学問を奨励したと云ふ結果であります……
富井政章 人物
富井は民法起草においても学者的立場から慎重をもって旨とし、梅が法実証主義・ドイツ法一辺倒の立場に立ちつつ実務的立場から迅速をもって旨とし、また自然法論・フランス法にも親和的な立場に立つため、しばしば対立し、穂積陳重と共に日本のドイツ法学導入の先駆者とされる。もっとも、旧民法起草当時日本にドイツ法の思想はほとんど入ってきておらず、また富井自身も梅、穂積と異なりドイツに留学したことはなかったため、民法のできる前は特にドイツ法の思想を主張したことは無かった。しかし、富井付きの起草補助委員だった仁井田益太郎がドイツ語に精通していたため、彼の手になるドイツ民法草案第一・第二の翻訳を通じてよくドイツ法の思想を消化し、「近世法典中の完璧とも称すへきもの」であるとしてほとんどドイツ法一点張りで民法を作ろうという勢いであったとされ（仁井田の回想による）、日本民法学におけるドイツ法的解釈の端緒を切り拓いた。なお、法典調査会においてはヴィントシャイトやデルンブルヒの体系書にも言及しており、これらの書のフランス語訳版をも読んでいたものと推測されている。
他方、国の実状を直視し、沿革的・比較法的研究を踏まえつつも法の不備を認め、要点を簡明に明らかにして裁判官の運用にゆだねるべきとするのが、法典論争からの一貫した主張であり、主著『民法原論』に現れたように、それが学風となっている。
富井政章 人物
長年にわたり東京帝大の民法講座を担当し、後に鳩山秀夫に引き継がれることになる東大民法学の基盤を確立。理路整然、簡にして要を得た名講義であったと伝えられる。条文などもほぼ全部暗記していたようである。
留学時代の猛勉強から病弱であったが、健康に気を使ったため結果的に起草三博士の中で最も長命であった。しかし、慎重を期する性格のため、梅が民法典全分野についての著書『民法要義』を僅か五年ほどの内に完結したのに対し、富井の民法原論はついに債権総論の上巻までしか日の目を見ることはなかった。
本野一郎との共訳（実質はほぼ富井の単独訳）で日本民法典財産編の仏語訳版をフランスで出版しており、模範的名訳との定評がある。リヨン大学で富井と首席の座を争ったフランス人弁護士をして、富井のフランス語の文章はフランス人を凌駕すると称賛された。
晩年には穂積重遠らと共に民法改正（親族法・相続法）の改正にも着手したが、戦争によって頓挫し、これは後に中川善之助・我妻栄らに引き継がれることになる。
刑法では、ボアソナードの弟子の宮城浩蔵らがフランス新古典派・折衷主義の立場をとっていたのに対し、犯罪の急増する社会情勢に対応できないと批判していち早く主観主義をとる新派刑法理論を主張した。その理論は、社会防衛論を基礎とする厳罰的主観主義で、現行刑法の成立に大きく寄与した。
日露戦争前夜には主戦論を唱え、七博士の1人として七博士建白事件に関与した。
富井政章 幻の胸像
1927年（昭和2年）、富井の学長辞任を受けた立命館大学では、在任27年の功績を讃え、校友会が中心となって胸像を贈る計画が持ち上がった。富井も一旦は胸像制作を受諾したが、あとになって延期を申し出ている。下記は胸像延期要請の書簡の一部である（1928年〈昭和3年〉1月22日付）。
「極て質素ならば云々と申上候得共其後篤と相考候に小生是迄相当の功績ある人に対しても存命中より其像を作りて表彰することは平素の時論として常に不賛成を表し候たる事のも有之然るに今自分が殆ど有名無実の学長たりにしも不拘存命中より眞先に校内に胸像を置かるることは如何にも心苦しき次第に有之、各位の御厚意は心底より感謝する所にて精神上御請到候と寸毫も相異なる所無之只此際実行は御見合せ被下候....今後或機会に立命館の創立者として多年一日の如く献身的に全力を注ぎ居らるる中川館長の分を作らるる際同時に実行せらるることならば左迄目立ちもせずじで御請出来可申歟と存候に付き兎に角此際は一先御延期の事に相願度」（『立命館学誌』第119号、1928年11月15日、13頁。原文は旧字体カタカナ表記）
富井政章 家族・親族
妹のマサが法政大学創立者の一人薩埵正邦の妻であるため、薩埵正邦は富井政章の義理の弟にあたる。富井と薩埵はともに官立の京都仏学校で、レオン・デュリーのもとで学んでいたデュリー門下でもあり、東京法学校（現法政大学）の講師時代には薩埵宅で同居していたこともあった。
長男の富井周はサンフランシスコ総領事等を務めた外交官。その長女は石坂泰三の三男に嫁いだ。四男恒雄（日本銀行員）の岳父に波多野承五郎、長女ミツは太刀川平治に、三女淑は植村甲午郎にそれぞれ嫁いだ。
富井政章 エピソード
留学の経験から、コーヒーとチーズを好物としており、民法編纂時にも小田原の伊藤博文の別荘に持ち込んで、コーヒーを自分で挽いて飲むことを常とした。チーズは高級な臭いものを特に好み、伊藤邸の戸棚の中に入れておいたため、戸棚が臭くなり女中が閉口したという。チーズに蛆が湧いてくると、そういうのがうまいのだといって、蛆を掻き分けて食べたという話が伝えられている。
ちなみに、イタリアには実際に蛆をとりつかせて発酵させるカース・マルツゥというチーズが存在する。
富井政章 著作
Droit romain: des droits du vendeur non payé ; Droit français : du droit de résolution du vendeur non payé. Imprimerie Pitrat  Ainé, 1883.
『ローマ法及びフランス法における代金不払による売主の契約解除権（仏語版）』 信山社出版〈日本立法資料全集〉、2003年10月、ISBN 4797247843
翻訳
Code civil de l'Empire du Japon : livres I, II & III : promulgués le 28 avril 1896. en collaboration avec I. Motono, L. Larose, 1898.
Code civil de l'Empire du Japon : livres I, II & III : promulgués le 28 avril 1896. en collaboration avec I. Motono, Shinsei-shuppan, 1997.
本野一郎ほか訳 『仏訳日本帝国民法典』 信山社出版〈日本立法資料全集〉、1997年10月、ISBN 4882613484
商業登記法
商業登記法（しょうぎょうとうきほう、英語: Commercial Registration Act、昭和38年7月9日法律第125号）は、商法や会社法の規定による登記すべき事項その他手続に関する日本の法律である。
手続の細部については規則が定められている。
株式会社などを設立するには、この法律に則って登記を行わなければならない。司法書士がその登記の申請や相談に関する業務を行うことができる。
1963年（昭和38年）7月9日に公布された。2005年（平成17年）の会社法の制定を受けて改正され、2006年（平成18年）会社法の施行と同時に施行された。
商業登記法 構成
第三章 登記手続
第一節 通則（第十四条―第二十六条）
第二節 商号の登記（第二十七条―第三十四条）
第三節 未成年者及び後見人の登記（第三十五条―第四十二条）
第四節 支配人の登記（第四十三条―第四十五条）
第五節 株式会社の登記（第四十六条―第九十二条）
第六節 合名会社の登記（第九十三条―第百九条）
第七節 合資会社の登記（第百十条―第百十六条）
第八節 合同会社の登記（第百十七条―第百二十六条）
第九節 外国会社の登記（第百二十七条―第百三十一条）
第十節 登記の更正及び抹消（第百三十二条―第百三十八条）
宇宙マイクロ波背景放射
宇宙マイクロ波背景放射（うちゅうマイクロははいけいほうしゃ、cosmic microwave background ; CMB）は、天球上の全方向からほぼ等方的に観測されるマイクロ波である。そのスペクトルは2.725Kの黒体放射に極めてよく一致している。
単に宇宙背景放射 (cosmic background radiation; CBR)、マイクロ波背景放射 (microwave background radiation; MBR) 等とも言う。黒体放射温度から3K背景放射、3K放射とも言う。宇宙マイクロ波背景輻射、宇宙背景輻射などとも言う（輻射は放射の同義語）。
宇宙マイクロ波背景放射 CMBとビッグバン
CMBの放射は、ビッグバン理論について現在までに得られている最も確かな証拠と考えられる。CMBが1960年代中頃に発見されたことで、定常宇宙論をはじめとするビッグバン理論と対立する説への興味は失われていった。
標準的な宇宙論によると、CMBは、宇宙の温度が下がり電子と陽子が結合して水素原子に変わることで宇宙が放射に対して透明となった時代の「スナップショット」とされる。これはビッグバンの約40万年後で、この時期を「宇宙の晴れ上がり」あるいは「再結合期」などと呼ぶ。この頃の宇宙の温度は約3,000Kであった。この時以来、輻射の温度は宇宙膨張によって約1/1,100にまで下がったこととなる。宇宙が膨張するに従って CMBの光子は赤方偏移を受け、宇宙のスケール長に比例して波長が延び、結果的に輻射は冷える。この背景放射がビッグバンの証拠とされる理由について、詳しくはビッグバンを参照のこと。
宇宙マイクロ波背景放射 CMBとビッグバン
CMBが生まれた後、いくつかの重要な事件が起こった。CMBが放射された時期に中性水素原子が作られたが、銀河の観測から、銀河間物質の大部分は電離していることが明らかになっている（すなわち、遠くの銀河のスペクトルに中性水素原子による吸収線がほとんど見られない）。このことは、宇宙の物質が再び水素イオンに電離した「宇宙の再電離」の時代があったことを示唆している。これについてよくなされる説明は、初期宇宙で生まれた大量の大質量星からの光によって再電離が起こった、とするものだが、再電離自体は宇宙に恒星が大量に存在する時代より昔に始まったという証拠もある。
CMBが放射された後、最初の恒星が観測されるまでの間、観測可能な天体が存在しないことから、宇宙論研究者はこの時代をユーモア混じりに暗黒時代(dark age)と呼ぶ。この時代については多くの天文学者によって精力的に研究されている。
宇宙マイクロ波背景放射 CMBとビッグバン
CMBよりも外側は宇宙の晴れ上がり前の状態であり、光学的に見知ることができないため、地球からCMBの内側までが可視宇宙（宇宙光の地平面）（半径約457億光年）とされる。CMBよりも外側は光学的には観測できないが、将来的には重力波などによって観測できる可能性があるため、観測可能な宇宙（半径約465億光年）と表現される。観測可能な宇宙のさらに外側はビッグバン当初の光よりも速く時空が膨張し遠ざかっている領域であり、速度的に光も重力波も内側へ届かないため、現在の科学技術レベルでは原理的に観測不可能な宇宙領域である。宇宙論で「宇宙」という用語は、観測可能な宇宙までのことを指す。観測可能な宇宙の外側の状態は不明であり、無限に広がっているという説も有限であるという説も虚無であるという説も存在する。光速よりも速く広がっているため、ワープ技術でも開発されないかぎり原理的に不可知な領域であるため、現在では「因果的に切り離されている宇宙」と表現されることもある。