hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
スジャーター 概要
釈迦は、6年にわたる生死の境を行き来するような激しい苦行を続けたが、苦行のみでは悟りを得ることができないと理解する。修行を中断し責めやつしすぎた身体を清めるため、やっとの思いで付近のナイランジャナー川（Nairañjanā、尼連禅河）で沐浴をした。
スジャーターは、「もし私が相当な家に嫁ぎ、男子を生むことがあれば、毎年百千金の祭祀（Balikamma）を施しましょう」とニグローダ樹に祈った。その望みの通りになったため、祭祀を行っていた。スジャーターの下女プンナー（Puņņā）は樹下に坐していた釈迦を見て、樹神と思い、スジャーターに知らせた。すると、スジャーターは、喜んでその場に赴いて、釈迦に供養した（乳粥供養）。釈迦は、スジャーターから与えられた乳がゆ（Pāyāsa）を食して、ナイランジャナー川に沐浴した。なお、『スッタニパータ』では、スジャーターは、この乳がゆに、滋養素（Oja）を加えていたと記している。
心身ともに回復した釈迦は、心落ち着かせて、近隣の森の大きな菩提樹下に座し、（東アジアの伝承では旧暦12月8日に）遂に叡智を極め悟りを得て、仏教が成道した。
一般的に、釈迦がスジャーターから乳がゆの供養を得て悟りを得た後に説法して弟子となったのは、五比丘であり、優婆夷（女性在家信者）ができたのもその後と考えられるが、彼女を最初の優婆夷とする仏典もある。
スジャーター 登場経典
スジャーターは古代インドの女性名で、“良い生い立ち、素性”を意味する。漢訳では善生（ぜんしょう）、難陀婆羅（なんだばら）など。難陀（Nanda）とは、歓喜。婆羅（balā）とは、力（ちから）で、合わせてナンダバラーとなる。彼女の身辺は経典によって異なる。
スジャーター その他
また、大乗の『大般涅槃経』では、釈迦仏が涅槃する直前に最後に供養したチュンダ（純陀）と、釈迦が成道する直前に供養したスジャーターの両者は、ともに価値のある供養を為した人物と定めている。
アファーマティブ・アクション
アファーマティブ・アクション（積極的格差是正措置、英語: affirmative action）とは、入試合格者や雇用契約者・昇進などの対象を選定する際に、人種やジェンダーなどを考慮する取り組み。この語はジョン・F・ケネディ米大統領が1961年の大統領令で初めて使用し、連邦政府との契約業務請負業者の選定において「応募者が人種、肌の色、宗教、性別、国籍に関係なく平等に扱われるように」と定めた。主に欧米において行われてきたが、他の地域における類似の施策も同様に呼称する。その米国でもマイノリティ(非白人)の中でも黒人やヒスパニック系のみを対象としており、マジョリティである白人よりも更に不利な措置をされているアジア系から逆差別と批判されている。NPOが起こした訴訟にて、2023年の米国最高裁判決で大学入試選考における「人種だけを理由にした優遇措置」は違憲と判断された。直訳すると積極的行動。
アファーマティブ・アクション 概要
アメリカ合衆国および欧州で使用される積極的差別是正措置の英語表現である。英語ではaffirmative action、positive discrimination、positive actionなどと呼ばれる。これらの用語は弱者集団の現状是正のための進学や就職や昇進における直接の優遇措置を指す。この場合の肯定（positive）とは改善の意味である。
1961年にジョン・F・ケネディ大統領の大統領令10925で最初に導入され、「人種、信条、肌の色、または出身国を理由に従業員または雇用申請者を差別してはならない」こと、および「申請者が雇用され、従業員が雇用中に扱われることを保証するために積極的な行動をとる」ことを定めた。さらに1965年にリンドン・ジョンソンが大統領令11246でこれを更新し、「人種、肌の色、宗教、性別、出身国に関係なく、応募者が雇用され、従業員が雇用中に扱われることを保証するために肯定的な行動を取る」ことを要請した。
アファーマティブ・アクション 概要
アファーマティブ・アクションは、「差別撤廃」や「積極的差別是正」の方策として受け入れられてきた。構造的に内在する差別を解消するために、機会不平等の是正策として、特定の民族あるいは階級に対して優遇措置を制度上で採用し、例えば貧困層の階級出身の学生に対する生活援助や奨学金などの制度が各国で広く採用されている。このような制度を積極的に採用するアメリカ合衆国、インド、マレーシアや南アフリカ共和国などの国々においては、政府機関の就職採用や公立教育機関（特に大学）への入学において、被差別人種とされる黒人やヒスパニック系の人種、あるいは被差別の階層のために採用基準を下げたり、全採用人員のなかで最低の人数枠を制度上固定するなどの措置がとられている。ただし、同じマイノリティの中でもアジア人に対する扱いは例外であり、学業成績が優秀であったとしても評価基準の曖昧な「人物評価」において低い点数をつけられ、結果的に不合格になるケースが多く、優遇処置が取られているどころか実際はむしろ事実上の人種差別を受けているのではないかという疑念が呈されている。
アファーマティブ・アクション 日本
日本語では、affirmative actionは一般に「積極的格差是正措置」と訳される。「ポジティブ・アクション (positive action)」ともいう。「ポジティブ・ディスクリミネーション (positive discrimination、肯定的差別)」のように「差別」を用いた単語の使用は避けられる傾向にある。なお、アファーマティブ・アクションは優遇措置でなく差別環境の是正措置であり、例えば2002年（平成14年）4月19日の厚生労働省の発表では、日本における女性に対しての積極的改善措置に関して「単に女性だからという理由だけで女性を「優遇」するためのものではなく、これまでの慣行や固定的な性別の役割分担意識などが原因で、女性は男性よりも能力を発揮しにくい環境に置かれている場合に、こうした状況を「是正」するための取組なのです」といった注釈もなされている。
国や自治体は部落問題を解消するため、いわゆる「同和行政」として、同和地区の住民に対して各種の優遇措置を設けてきた。これも積極的格差是正措置の一種といえる。具体的には、部落差別における同和対策事業特別措置法などがこれに類すると考えられる。
アファーマティブ・アクション 日本
女性
女子学生を大学入試において差別する傾向が依然として残っており、例えば2018年には医学部入試での差別が発覚している。そうした背景を踏まえ、男女共同参画社会基本法の規定による男女共同参画基本計画により、「社会のあらゆる分野において，2020年までに，指導的地位に女性が占める割合が少なくとも30％程度になるよう期待する」といった目標を定めており、それに関連した取り組みが各分野で積極的に実行されている。具体例としては大学入試において女性優遇入試（女子特別枠）や雇用において女性優遇採用がなされている。
男性
千葉市は「男性保育士活躍推進プラン」を策定し、具体的数値を掲げて男性保育士の支援を表明しており、賛否の声が挙がっている。
このような性による優遇措置については、日本のみならず世界各国で反対の声が存在する。日本では「男女の平等は、社会の意識や慣習が変化し、女性が能力を十分に発揮できるようになれば自然に達成される」、アメリカでは「自由な競争を妨げ、社会や企業の活力を損なう恐れがある」などとして反対の声が出ている。
障害者については、「障害者雇用枠」が一般募集枠と別に存在し、障害者の雇用の促進等に関する法律に基づく義務雇用率が定められている。
アファーマティブ・アクション 日本
香川県善通寺市の四国学院大学では、入試に同和地区出身者や沖縄県出身者、在日韓国・朝鮮人、アイヌ、奄美群島出身者、障碍者の特別推薦枠を設けている。この制度について、沖縄キリスト教短期大学元学長の平良修は「歴史をきちんと見つめ、まじめな姿勢で取り組んでいると思う。」と高評価している。また早稲田大学大学院教育学研究科教授である前田耕司は、オーストラリアにおける先住民族アボリジニに対する教育支援システムの充実との比較からも、四国学院大学の例や札幌大学のアイヌに対する給付金制度といった学校法人個別の支援だけでなく、国家レベルの高等教育支援の必要性を主張している。一方で畑中敏之や奥山峰夫は批判的であり、沖縄人権協会事務局長で弁護士の永吉盛元は四国学院大学の被差別少数者枠について「あきれる。沖縄県民や朝鮮人も含め、誰もが教育を等しく受ける権利は、憲法で保障されている。大学側には『救済』の意図があるかもしれないが、その考えこそ差別的だ」と批判している。
アファーマティブ・アクション アメリカ
アメリカ合衆国では、課外活動が大学の入学審査で考慮されることになった元々の理由は1920年代に遡り、それは学力でWASPの白人より優秀であったユダヤ人の入学数を有名大学で制限（ユダヤ人割当）するためであった。現在ではこのような人為的な人種別の点数操作はなくなったが、結果として学問に熱心なアジア系の学生に対するハンディ（アジア人割当）となっており、最高学府であるはずの大学の入学審査に課外活動が審査基準の一部であることの正当性も問われている。このことからダニエル・ゴールデンらはアジア系アメリカ人は「新しいユダヤ人」と呼ぶべき状態にあると主張している。このため、「教育のためのアジア系アメリカ人連合」（AACE）のような優遇措置廃止を訴えるアジア系アメリカ人（特にアジア系学生の大多数を占める中国系の主導）の団体は同様の目的を持つユダヤ系アメリカ人のエドワード・ブルム率いる白人保守派のNPOである公平な入学選考を求める学生たちと協力している。
アファーマティブ・アクション アメリカ
プリンストン大学の社会学者トマス・J・エスペンシェイドとチャン・Y・チュンが2005年に発表した研究によると、アイビー・リーグ校の入学選考においては、学力以外での基準によってSAT (大学進学適性試験)が様々に修正され、その幅は、1600ポイント中、優遇措置対象ごとに以下のように修正されるという（ただし調査期間は1980年から1993年の間と1997年に限られる）。
さらに、2009年にプリンストン大学の社会学者がアメリカのアイビー・リーグの大学に入学に必要となる点数を人種別に割り出した所、満点1600点でアジア系は1550点(96.9%)、白人は1410点(88.1%)、黒人は1100点(68.8%)。確率にするとアジア系より白人は三倍、ラテン系は6倍、黒人は15倍の倍率で入学が認められるとの結果が出された。
アファーマティブ・アクション アメリカ
インド系だが黒人へ擬態することでセントルイス大学医学部へ入学が出来たビジャイ･チョカリンガムは「僕の学力は入学水準に達していなかった」と明かし、アファーマティブアクションはむしろ人種差別を助長していると指摘している。彼はアファーマティブアクションで入学したために勉強へついていけずにドロップアウト後に、UCLAのビジネススクールにはインド系として入った。しかし、2016年時点ではUCLAがアファーマティブ・アクションをしないことに批判的なカリフォルニア州議会は州立大学へ法律で復活させようという動きをしていることをキッカケに、「母校でのアファーマティブ・アクション復活」阻止のために自分の話を公にしたと明かした。彼は出願時にセントルイス大学側へ、母親は医者であること・マサチューセッツ州西部の最も裕福な街育ちで高級車を乗り回していたことなど人種が本当はアジア系であること以外の恵まれた自身の育ちを全てを開示していた。本来の入学水準未達の裕福な黒人、と開示されているのにもかかわらず、大学側は人種だけを理由に優遇政策による合格対象へ認めた。アファーマティブアクションは対象者にとける裕福な者の存在を無視し、「すべてのアフリカ系とヒスパニックが特別な助けを必要としている」とみなした制度である。そのため、彼の同大医学部出願時のGPAは3.1だが、同大全学生平均は3.7であった。当時のガールフレンドは白人の中流階級の女の子で、｢なんで裕福なあなたがアファーマティブ・アクション枠なの？｣と言われたことを明かしている。彼はアファーマティブ・アクションは「究極の差別」と指摘し、「少数派優遇」と言われるが、人種的に学力が高いアジア系を例外としており、白人よりも不利な扱いを受けていることを批判している。彼は自身より学力の高い親友であるインド系先輩が医学部入学出来なかったのに、黒人へ擬態しただけで成績も良くないパーティアニマルの自身が入学出来た後に過去の合格者実績を調べた。すると大学側がアジア系を差別しており、合格確率は公的統計によるとアジア系受験者は18％であるのに対して、アフリカ系は76％だった。彼はセントルイス大学医学の勉強についていけずにドロップアウトしたことから、自己を米国連邦最高裁スカリア判事による「アファーマティブ・アクションの恩恵に預かった者は失敗する運命にある｣という発言のリビング・プルーフ（生き証人）と述懐している 。
アファーマティブ・アクション アメリカ
カリフォルニア州では、1996年に州機関による性別、人種、民族に基づいた考慮を禁止する憲法改正案Proposition 209が、住民投票で承認され、また州立大学の入学審査において積極的差別是正措置の適用を禁じる法律が住民投票により採択された。結果として、これらの州立大学（私立は関係なし）で白人の新入生の数は大して変わらなかったが、黒人の入学率が下がり、アジア系の入学率が上がった。しかし、入学後に落ちこぼれたり、退学する黒人やラテン系の学生の割合が減ったため、実際に卒業する黒人やラテン系の学生の数は変わらないという結果になった。
また、雇用の面では1964年成立の公民権法に基づき雇用機会均等委員会が設けられ、連邦機関や地方自治体に黒人、少数民族及び女性を、採用の際に一定数割り当てるよう指導した。さらに、連邦労働省連邦契約遵守局が出したガイドラインにより、連邦と一定額以上の事業契約を行う民間企業などは、少数民族に平等な雇用を提供するよう、採用に人種による割り当ての具体的な数値目標を示すことが必要とされた。また、解雇の際も黒人や少数民族を優先保護し、従来の労働慣行を無視して白人を先に解雇することが認められた。
アファーマティブ・アクション アメリカ
職場における昇進に関してもアファーマティブアクションが用いられており、アラバマ州警察では一時期、最高裁判決に基づき、白人警察官が一人昇進するたびに、自動的に黒人警察官も昇進させる制度が採られた。
カリフォルニアの司法試験では受験生の出身校および人種を記録していたため、それは難関法科大学院に優遇措置で入学させてもらえた少数民族が法科大学院の目的である司法試験にどれだけの割合で合格しているのかという情報を明確に統計的に検証できる重要な情報源となっている。優遇措置に反対する学者が情報公開を求めたところ、個人情報の保護を理由にその公開が拒否されている。しかし、別の学者にはその情報を公開しており、その対応が問題になった。現在裁判で争われている。もし情報が公開された上で優遇措置のおかげで難関の法科大学院に入学させてもらったものが司法試験で最終的に挫折という結果が出れば、優遇措置無用論に有利であると考えられている。
また、アメリカでは「少数民族（一般的に教育の高い印象を持たれているアジア人を除く）の医者はアファーマティブ・アクションのおかげで医学大学院に入れたためヤブ医者の可能性が高い」と見られている事例もあり、逆に偏見・差別となっている例もある。
アファーマティブ・アクション アメリカ
2006年、ミシガン州は住民投票の結果、公立大学入学審査でのマイノリティ優遇措置を廃止すると決めた。この件はシュッテ対アファーマティブ・アクション防護連合事件として裁判で争われ、2014年4月22日、合衆国最高裁判所は合憲であると判断した。なお、これはアファーマティブアクションを禁止することを認めるものであり、アファーマティブアクション自体についての判断ではない。
2018年7月、ドナルド・トランプ政権のジェフ・セッションズ司法長官はバラク・オバマ政権時代のアファーマティブ・アクションの指針を廃止した。先述のエドワード・ブルムらによるハーバード大学への提訴を受けての動きとされる。
アファーマティブ・アクション アメリカ
アメリカにおけるアファーマティブ・アクションで有名な判決はバッケ判決、ウィーバー判決、パラダイス判決などで、それぞれ教育、職業訓練、昇進に関する判決である。最も直近のアファーマティブ・アクション審理はミシガン大学の入学試験における2003年の人種割り当てに関する連邦最高裁判決であり、テキサス州知事時代の1996年にホップウッド判決を受けて「上位10%法」を制定していた保守派のジョージ・W・ブッシュ大統領はこれを違憲とみなした。2003年のGrutter v. Bollinger判決において連邦最高裁は基本的に人員割り当ては違憲であると決定したが、「優遇措置（成績の引き上げ）は違憲ではない」と判断した。当時のウィリアム・レンキストをはじめとするすべての最高裁判事がアファーマティブ・アクションを逆差別でアメリカ憲法修正14条の違反であると認めたが、違憲の審議において優遇措置の「公共の利益」に対する判断で判事の判断が分かれ、結果として5対4の僅差で合憲とみなされた。
→詳細は「en:Regents of the University of California v. Bakke」を参照
アファーマティブ・アクション アメリカ
カリフォルニア大学の医学部を1973年、1974年と連続して受験したが合格できなかったのは、大学入学枠の人種割り当て制度のために逆差別を受けたからだ、という白人男性アラン・バッキ(Allan Bakke)の申し立てに対し、最高裁判所、大学の行った割り当て制度をくつがえし、アラン・バッキの大学への入学を認める判決を下した。この判決を契機として、それまで活発に行なわれていた差別是正制度は、黒人が優遇されている分だけ白人が逆差別を受けているとの批判が高まり、衰退の傾向が見られる。たとえば、カルフォルニア州では、1996年の住民投票によって「公共事業における少数民族および女性の優先的な採用」という差別是正制度が撤廃された。ネオコンやニューライトと呼ばれる人たちは、恵まれない少数派の人々は、差別是正よりも、経済の拡大によって救済されるべきだと考えているが、これも差別是正措置の衰退に影響しているとされる。
2014年にNPO「公平な入学選考を求める学生たち」（SFFA）は、ハーバード大学およびノースカロライナ大学チャペルヒル校を、入学選考で不必要に人種を考慮しているとして提訴し、2023年6月29日、アメリカ連邦最高裁は公平な入学選考を求める学生たち対ハーバード事件で、両大学が採用する人種を考慮した入学選考について、法の下の平等を定めた憲法修正第14条に「違反している」と判断した。最高裁の9人の判事のうち保守派6人が違憲を支持したもので、ロバーツ最高裁長官は「学生は人種ではなく、経験に基づく個人として扱われなければならない」との見解を示した。
アファーマティブ・アクション 批判
アメリカでこの政策の批判として、黒人保守派の経済学者であるトーマス・ソウェルの『Affirmative Action Around the World: An Empirical Study』（ISBN 978-0300107753）がある。アメリカだけでなくマレーシア、スリランカ、ナイジェリア、インドの政策を分析した結果、彼は下記のように結論付けた。
黒人で共和党員というのは、きわめて少数派だが、共和党の保守派、コンドリーザ・ライス（元米国務長官）は、自分の経験からアファーマティブ・アクションには「効果がない」と反対している。同様に保守派の最高裁判事クラレンス・トーマスは、就職活動において、アファーマティブ・アクションによる優遇を受けてきたとみなされることで、逆に学位や成績等について懐疑的な目で見られた経験を持ち、後に裁判官としてもアファーマティブ・アクションに否定的な見解を表明するようになった。物理学者の大槻義彦も、九州大学理学部での話を例として、アファーマティブ・アクションを実施しても、優遇策で恵まれているが故に優遇対象者への評価が厳しくなったりし、実社会での活躍の場が広がる訳でもないから却って差別になってしまうと批判している。
アファーマティブ・アクション 日米以外の事例
2012年11月、欧州委員会は、欧州の大手上場企業の非業務執行取締役における性別の比率が2020年までに（公営の上場企業については2018年まで）、男女どちらも最低40％になることを目標とする女性役員クオータ制指令案を、EU理事会と欧州議会の2つの共同立法機関に提出した。この指令の目的は、明確で男女の区別のない基準に照らし、客観的かつ透明性のある選考手続きを行い、40％の目標を達成させることにある。あくまで資質や能力が選考のカギとなるが、最終的に男女2人の候補に絞られた場合には、比率の少ない方の性（一般的には女性）が優先される。2013年11月、欧州議会は賛成多数（賛成459名、反対148名、棄権81名）で欧州委員会の提案を、部分的な修正のみで可決した。女性役員クオータ制指令の審議はEU理事会に移り、最終的な議論が進められた。その後、パブリックコメントを経て、2015年、EU理事会から修正案が示された。それによると、性別クオータ制の対象を「業務執行役員」にまで拡大し、数値目標は「非業務執行役員の40％、または役員全体の33％」とされ、事実上ハードルが下げられた。指令案のタイトルも「上場会社の役員におけるジェンダー・バランスと関連措置の促進に関する指令案」に改められ、これらは2017年の再修正案3に踏襲された。なお、2018年9月末現在、この再修正案が最新の内容を伝えるもので、指令自体はまだ成立していない。
アファーマティブ・アクション 日米以外の事例
Equality Act 2010 は、イギリスにおける平等とその実施についての原則を定めている。イギリスでは、性別、人種、民族、その他の保護すべき属性を理由とする全ての差別、割り当て、優遇措置が、教育、経済取引、民間のクラブや団体、及び公的サービスにおいて原則として禁止されている、しかし、例外も存在する。すなわち、Equality Act 2010　159条は、雇用者が、雇用又は昇進の際に、保護対象の属性（人種、性別、年齢等）を持つ職の応募者や従業員を、その職種について同様に適性を持つが保護対象の属性を持たない者より優遇することを容認する。雇用者は、その職種において保護対象の属性が不利であるかその割合が過小であると考えることが合理的であることが求められる。採用するポジティブアクションは、保護対象の属性を持つ人がその職種での不利な状況を克服し、参入することを、可能又は促進することに応じた手段でなければならない。
特定の例外措置には以下のものも含まれる。
・北アイルランド和平プロセスの一環として、ベルファスト合意とそれに基づくパッテン報告により、北アイルランド警察の採用は、プロテスタント寄りのあらゆるバイアスを減らすために、50%をカトリックコミュニティから採用し、50%をプロテスタントとその他のコミュニティから採用することになっている。これは後に、５０：５０措置と称された。
アファーマティブ・アクション 日米以外の事例
・ Sex Discrimination (Election Candidates) Act 2002は、より多くの女性立候補者を選ぶために全て女性の候補者名簿作成を容認する。
2019年の労働裁判所は、労働力の多様性を作り出そうとしたCheshire 警察は、よく準備した白人異性愛者の男性を差別したとする判決を下した。判決では、ポジティブアクションは、多様性を促進するために用いることができるとする一方で、その適用は、その職種に関して全てにおいて等しく適性を持つ者の間にのみ適用することができると判示した。
人種、宗教又は性別による一切の差別は、1958年フランス憲法により禁止されている。1980年代から、地区を基準としたフランス版アファーマティブアクションが、初等教育及び中等教育で実施されている。優先教育地区として指定された地区にあるいくつかの学校には、他の学校よりも多くの資金を投入することが認められている。これらの学校出身者は、特定の教育機関（Sciences Po等)での特別な対応を得られる特典がある。
アファーマティブ・アクション 日米以外の事例
1990年にフランスの国防相が、北アフリカ系の若年フランス兵の昇進や運転免許取得を容易にしようと試みたことがあった。防衛省新聞(Armées d'aujourd'hui)内の若手フランス人中尉の強い抗議により、運転免許及び昇進についての計画は中止となった。サルコジ大統領の当選後に、アラブ系フランス人学生の優遇策が新たに計画されたが、サルコジはフランス憲法改正に必要な政治的支持を集めることができなかった。しかし、貧困地区から一定数の生徒を受け入れることを義務付けるアファーマティブアクションを導入しているフランスの学校もある。
更に、ノルウェーの例にならって、2014年1月27日以降、上場企業及び国有企業は役員の20％を女性とすることが義務付けられた。2017年1月27日以降、役員への昇進は40%まで増加した。割り当て基準に満たない間は、男性取締役の指名の全てが無効であり、他の取締役に罰金が課されることもある。
マレーシアではマレー人が華人に対して経済的に低水準であることを解消するため、マハティール・ビン・モハマド政権の下、大学進学や公務員採用でのマレー人優遇、会社役員・管理職へのマレー人登用義務づけなどの措置（ブミプトラ政策）が行われてきた。結果として経済的格差は縮小したが、消滅することはなかった。大学生の知的水準の低下をもたらしたとの批判もある。マハティール元首相は辞任に際して「何を行ってもマレー人を変えることはできなかった」と述べた。
桂文枝 (6代目)
6代目 桂 文枝（かつら ぶんし、1943年〈昭和18年〉7月16日 - ）は、日本の落語家、タレント、テレビ司会者。上方落語の名跡「桂文枝」の当代。
本名は、河村 靜也。吉本興業所属。社団法人上方落語協会第6代会長で、会長退任後は平会員を経て2020年6月に特別顧問に就任。
師匠は3代目桂小文枝（のちの5代目桂文枝）。一般的に上方落語の世界では単に「六代目」といえば6代目笑福亭松鶴を指すため、「六代 桂 文枝」と称している。
桂文枝 (6代目) 概要
大阪府大阪市大正区で生まれ育ち、約50年間大阪府池田市在住。出囃子は三枝時代『おそ付け』『喜撰くずし』から『軒すだれ』（師匠である先代文枝が小文枝時代に使用したのを継承）を使用。6代目文枝襲名に際して『本調子・中の舞』（5代目柳家小さんが使用していた曲）に替えた。定番ギャグは「いらっしゃーい!」。
吉本興業のほか、自らの個人事務所である三友事務所に籍を置く。上方落語協会での役職のほか、財団法人いけだ市民文化振興財団名誉理事、一般社団法人OSAKAあかるクラブキャプテン、函館大学商学部客員教授、関西大学文学部客員教授、堺市名誉大使、淡路島名誉大使も務める。2020年公益財団法人東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会では文化・教育委員会委員を務めた。
桂文枝 (6代目) 概要
2012年に桂文枝を襲名するまで45年に渡り「桂三枝」名義で活動し、弟子や吉本の後輩芸人からは「三枝師匠」と呼ばれ、愛称は「サニー」「さんちゃん」だった（「さんちゃん」については後輩である明石家さんまの愛称となり、そちらが一般的な認識に塗り替わった）。
2015年7月2日、朝日放送の『新婚さんいらっしゃい!』で「同一司会者によるトーク番組の最長放送」としてギネス世界記録に認定された。同番組の司会は2022年3月まで51年間務めた。
創作落語を自作自演する作家活動も長く続けており、作品数は2020年（令和2年）で300本になった。他の落語家によって演じられるようになった演目も多い。
桂文枝 (6代目) 来歴
河村家の先祖は武家の出で菩提寺は岐阜県本巣市文殊（旧: 本巣郡文殊村文殊）の善永寺にある。祖父・靜衛は日露戦争の奉天会戦に兵卒として参加し、除隊後にその功績で得た金鵄勲章の年金を元手に大阪で薬問屋を開業。
生後11か月で、野村銀行（現：りそな銀行）の銀行員だった父・清三を戦地に赴く前に陸軍病院（現在の大手前病院）にて肺結核で亡くす（遺骨は長らく旧真田山陸軍墓地に保管されていた）。文枝は2013年に父の遺骨と対面してから、父と陸軍墓地を題材にした「しあわせの進軍」という創作落語を作っている。戦争中は堺市内の親戚の家に母と疎開していたという。
母・治子はその後、静也（文枝の本名）を引き渡して離縁するようにという河村家の話を拒否して出奔し、大正区に隠れ住む。文枝の回想では当初は母は材木工場に住み込みで勤務、次いで静也を兄の家に預けて旅館で働いたという。1950年のジェーン台風と、翌1951年の火事で、大正区・港区在住時代の自宅が全損したため、幼い頃の写真は数えるほどしか残っていない。小さい頃から大村崑の大ファンで ファンレターを送った唯一の芸能人だった。
桂文枝 (6代目) 来歴
大阪市立北恩加島小学校、大阪市立市岡中学校を経て大阪市立市岡商業高等学校に進学した。中学では西川きよしの姉と同級生、高校ではレツゴー正児と2代目桂春蝶の下級生で、当時から付き合いがあった。市岡商業高校では演劇部に入部。先輩の直井正三（のちのレツゴー正児）に触発され、同級生とともにABCラジオの『漫才教室』に出演して賞金を稼ぎ、早くも大阪では名の知れた存在になった。
高校卒業後、関西大学商学部第二部商学科（夜間部）に進学。3代目桂米朝の口演を聴いて、落語に興味を持つ。一時期、卓球部に在籍したのち、1964年に創設間もない落研（通称落語大学）に一期生として入部（同期には浪漫亭呂蘭こと、元政治家の林省之介がいる）、ロマンチックをもじった「浪漫亭ちっく」の芸名で、アマチュア落語家として活動する。
桂文枝 (6代目) 来歴
在学中の1966年に、早稲田大学の落語研究会にいた都家西北が6代目三遊亭圓生に弟子入りする話を聞いて、自身も落語家になることを夢見る。ある日、番組出演などで知り合った藤井康民（当時松竹芸能制作部長。のちのケーエープロダクション社長）に桂小文枝の弟子になりたいことを打ち明ける。たまたま同じ場所に居合わせた高校先輩の2代目桂春蝶に「これから小文枝師匠とこ稽古行くさかい、ついて来るか? どうや?」と言われて同道し、弟子入り志願をする。「大学出は嫌や」と小文枝から断られたが、藤井がすべて責任を持つという形で弟子入りが許される。その時、母には「建設会社の人事課長」と偽って紹介するなど、入門までには紆余曲折があった。 正式な入門は同年12月1日。翌1967年（昭和42年）5月31日、道頓堀角座で初舞台を踏み（演目は「煮売屋」）、吉本でも同年に京都花月で初舞台を踏む。大学は中途退学した。
さらに入門直後のこの年には、大阪から徒歩で5日かけて伊勢神宮に参拝したことがあった。上方落語「伊勢参宮神乃賑」（別名「東の旅」、前記の「煮売屋」はその1エピソード）は江戸時代の伊勢参宮を描いた作品で、「ぜんぜん旅の感じが出てない!」と小文枝によく叱られていたことからそれを実践する目的があり、2011年に執筆した文章では「道中、人とのふれあいを通じて落語家として確実に成長できたと思う」と回想している。
桂文枝 (6代目) 来歴
同年秋、MBSラジオの深夜放送のオーディションに参加。マカロニ・ウェスタン映画を題材にした新作落語を披露し、ディレクターの渡邊一雄の目に止まり、出演が決定する。その番組とは、『歌え! MBSヤングタウン』であった。この番組で三枝は、自ら考えた「ひとりぼっちでいる時のあなたに、ロマンチックな明かりを灯す、 便所場の電球みたいな桂三枝です」のキャッチフレーズや、「オヨヨ」「いらっしゃーい」「アリーッ!」などのギャグで一躍大人気となる。三枝は放送タレントの世界に入るにあたって、「西条凡児のセンスと花菱アチャコの雰囲気、そして藤山寛美の“間”」を目標とし、とりわけ凡児の話芸に傾倒した。そしてギャグは、伴淳三郎の「アジャパー」や初代内海突破の「ギョッ!」など、ブレイクしたギャグの多くが「驚き語」であったことをヒントに、「一番最初に出る言葉にインパクトを出そう」と取り組んだ結果であった。1968年（昭和43年）正式に吉本興業の専属となる。
その後は、テレビのバラエティ番組『ヤングおー!おー!』『パンチDEデート』『新婚さんいらっしゃい!』などの司会を務め、全国区の人気者となり売れっ子となった。また、小文枝一門の中でもテレビ番組への出演が最も多かった弟子でもある。
桂文枝 (6代目) 来歴
ラジオ大阪の深夜放送『ヒットでヒット バチョンといこう!』（日曜日）にて、舌足らずの甘えた声で三枝の担当日のアシスタントを務めて共演したタレントの高橋真由美と番組終了後に結婚し、1男1女を儲ける。テレビ番組で、挙式した時の写真を披露したことがある。長男は三友事務所の社員である。
1990年代前半までは、長者番付関西芸能人ランキング首位を保ちつづけた。
1995年の参議院議員選挙に出馬を決意して記者会見まで開いたが、告示直前に事務所と家族が反対し、結局は断念した。
21世紀になってからはダウンタウンなど後進の台頭に加え、上沼恵美子ややしきたかじんがテレビ司会者として活躍するなど、お笑い界や上方芸能界の変化もあって、テレビタレントとしての勢いはやや落ち着いたものとなる。テレビ出演を抑え、本業の寄席（NGKの出番など）、独演会（2000年3月からは「桂三枝の創作落語125撰」）や上方落語協会会長としての業務に注力している。
2006年元日に、『笑点』の新春特番『大笑点』に『ヤングおー!おー!』時代の共演者である月亭八方らを引き連れて出演。その際、笑点メンバーからは「会長」と呼ばれていた。
2006年4月11日～20日、東京・鈴本演芸場夜の部に「桂三枝初お目見え興行」として出演、トリをとる。通常の料金2800円より高い3500円の指定席が販売されたが、前売券は全席完売した。
桂文枝 (6代目) 来歴
2009年1月1日、産経新聞が12月31日の関係者情報として「時期は未定だが桂派の由緒ある名跡で師匠の名『6代目桂文枝』の襲名が予定されている」と報じたが、その時点では否定していた。
2011年7月11日、師匠の名を継いで桂文枝を6代目として襲名することを正式に発表。なお、当時はタレントや落語作家としては今後も「桂三枝」名義を使用する意向だったが、4代目三遊亭金馬（のちの2代目三遊亭金翁）からの助言を受け、芸名を「桂文枝」に統一する方針へ考えを改めた。2012年7月16日に桂文枝を正式に襲名し、当日のなんばグランド花月にて「6代目 桂文枝」襲名披露公演を行った。同年7月22日放送分より、「新婚さん」の出演名義も「桂文枝」に改名した。45年間名乗った三枝から師匠の名を継承することを決意した背景には「桂派の源流で由緒ある（文枝の）名跡を直系の弟子が代々引き継いだことを考え、他の一門の誰かが（文枝を）襲名するようなことがあれば先代を始め代々の文枝に申し訳ない」との思いがあることを襲名発表の記者会見にて語っている。
2012年5月、日本経済新聞に「私の履歴書」を執筆する。2016年12月4日、堺市名誉大使に就任。
桂文枝 (6代目) 来歴
2017年には芸能生活50周年を記念して、よしもとクリエイティブ・エージェンシーと三井住友カードとの提携によるクレジットカード「オヨヨVISAカード」が発行された。券面には、桂文枝一門の定紋である結三柏と、文枝紋（漢字の「文」を4つ丸くつなげたもの）があしらわれている。会員には入会の際にオリジナルグッズが贈呈されたほか、文枝自身の公演やなんばグランド花月・神保町花月のチケット購入時に割引が適用されるなどの特典が用意されている。
2018年4月、上方落語協会会長を退任する意向を表明。後任に笑福亭仁智が選出され、5月31日の理事会をもって会長職を退任した。退任に際して、上方落語協会最高顧問などの役職を固辞し、同年7月オープンの「神戸新開地・喜楽館」の名誉館長に就任した。
2019年3月に長年の愛人であると報道された元歌手の紫艶が孤独死。2019年8月に桂三弥、同年11月には桂三金と古参の弟子が死去。
2020年3月4日、新型コロナウイルス感染症の影響により、なんばグランド花月で300作目の創作落語を無観客収録し、ネット配信した。
桂文枝 (6代目) 来歴
同年6月16日、新型コロナウイルスの影響で厳しい経営状況が続く府内観光事業者への支援を目的とする「大阪の人・関西の人 いらっしゃい!」キャンペーン大使に就任。大阪府庁の大阪府公館で行われた概要説明会に大阪府知事吉村洋文、大阪市長松井一郎とともに出席し、「コロナと一緒に過ごしたいとは思わないけど、ワクチンや治療薬ができるまでは仕方ない。志村けんさんもコロナで亡くなって葬式もできない。つらい寂しい思いした。コロナの中で大阪人らしくたくましく落ち込まずに頑張っていきたい」と語った。6月30日には、上方落語協会特別顧問に就任。
2021年1月下旬に母、妻・真由美と相次いで死別。後に、妻の死の翌日に通夜の法要を行っている最中に母の死が伝えられ、母の死亡手続のために通夜を中座せざるを得なかったと語っている。
2022年1月7日、同年3月27日放送分をもって『新婚さんいらっしゃい!』の司会を勇退することを発表した。勇退発表の会見では、「若いカップルの話を聞くのは無理があるなと、潮時やなと思った」と説明したほか、プロデューサーだった澤田隆治が2021年に死去したことや椅子から転げ落ちるアクションを以前のようにはできなくなったことも勇退の理由に挙げ、涙を浮かべた。発表通り、2022年3月27日放送をもって司会を勇退。
2023年7月、BSよしもとで新番組、『桂文枝の全国の首長さんに逢いたい！』をスタート。『新婚さんいらっしゃい!』終了から約1年3か月ぶりに冠番組のレギュラーを担当。
2024年6月11日～20日、東京・鈴本演芸場「落語協会百年興行 6月中席昼の部」に2006年以来のトリとして10日間出演。連日大入となった。
桂文枝 (6代目) 芸風など
「いらっしゃーい!」「オヨヨ」「しっかりと!」のギャグが有名である。「オヨヨ」については、小林信彦から自著『オヨヨ』シリーズからの盗用であると抗議され、使用をやめた上で謝罪することとなった（オヨヨ騒動）。しかし、三枝の「オヨヨ」は、俳優大河内傳次郎の物まねから派生したものであり、小林の主張は誤解だった。
タレントとして早くから頭角を現す一方で本業の落語の評価は高くなかったが、三遊亭圓丈の新作落語にヒントを得て、古典ではなく新作（創作落語）にウェイトを置くようになると、落語での評価は急上昇していった。これは古典をほとんどやっていない早い時期に、司会者やタレントで人気が出始めたため、師匠にしっかり稽古を付けてもらえなかったこと、本来の上方落語の世界に出てくる大阪言葉に馴染めなかったことなどが理由とされている。立川談志は「（当初は）ただの若手の人気者だと思ってましたよね。とにかく新作落語で奥義を極めたんじゃないかな」と評している。2021年12月に圓丈が死去した際には、放送局のディレクターから圓丈の『グリコ少年』をカセットテープで渡されたことが新作落語に入るきっかけとなり『ゴルフ夜明け前』につながっていったとコメントした。
桂文枝 (6代目) 芸風など
自作の演目については、後進落語家に語り継がれることを前提としているため、「新作落語」（古典落語と対の言葉）とは呼ばせず、あえて「創作落語」と呼ぶ（また、新作落語はおおむね、時期が過ぎたらそのネタを「捨て」ざるを得なくなる習わしがあり、それに反発したことにもよる）。1981年に大阪で新作落語の会を始める際には、香川登志緒に「創作落語の会」という名称を付けてもらった。創作落語の時代設定は『ゴルフ夜明け前』のように必ずしも現代とは限らず、1980年代後半には出島商館長説を唱えていた浮世絵師の東洲斎写楽を題材とする企画も立てている。
後年のテレビ番組でおなじみとなった「あっち向いてホイ!」「さわってさわってナンでしょう（箱の中身はなんだろな）」「たたいて・かぶって・ジャンケンポン」などのゲームを考案した。子供の頃からオリジナルのゲームや遊びを考案するのが好きで、それが三枝の関係するクイズ番組などに活かされている。また、この持ち前の発想力が創作落語を作る際の原動力となっている。
大平サブロー、明石家さんま、松本人志など、後輩芸人からものまねされることがある。また、関根勤のかつての芸名「ラビット関根」や、池乃めだか、セーラーズの名付け親でもある。ほかにも『ヤングおー!おー!』で共演した後輩にも名前を付けている（オール阪神・巨人は「マネマネゴンスケ・マンスケ」、萩原芳樹には「ダッシュとんぺー」）。
桂文枝 (6代目) 主な持ちネタ
創作落語は
など。2020年3月に300作に達した。
また前座時代に高座にかけた古典落語は
など多数あり。1971年の「1080分落語会」では『七度狐』を演じている。
このほか、桂文紅の作った新作落語『テレビ葬式』も演じている。
桂文枝 (6代目) 芸能外の活動
1996年に吉本女子プロレスJd'を立ち上げた際に、「覆面コミッショナー」として参画している。また、大阪プロレス所属のプロレスラー・くいしんぼう仮面の入場テーマでは、オープニングで「くいしんぼう仮面、いらっしゃーい!」の掛け声で出演するなど、プロレスとの縁もある。
三枝時代に始めた、京都市東山区『清水順正おかべ家』で行われる、湯豆腐食べ比べ大会（毎年2月に開催）の司会は、日本有数の落語家になってからも継続し、2020年の第46回まで続いた（2021年および2022年は新型コロナウイルス感染症の影響により中止。2023年は中止の告知自体もなかった）。
桂文枝 (6代目) 人物
早くから吉本興業のタレントとして売れっ子になったため、吉本興業内で大きな立ち位置を占めていた。一方で、相当に気難しい性格で有名であり、この両面から吉本の後輩芸人とのトラブルが絶えず、シリアス、ネタともどもこの手の話題に事欠いたことがない。松本人志（ダウンタウン）がある番組収録で、ごく些細なきっかけで三枝を怒らせてしまい、松本自身は何が三枝の癪に触ったのか把握しきれないままマネージャーに促され楽屋へ謝りに行ったところ、すぐに掌を返したように上機嫌で許した、というエピソードは実話である。このエピソードは後に『ダウンタウンのごっつええ感じ』のコント「サニーさん」の原案となった。
多趣味で、かつては芸能人仲間でボウリング部を立ち上げたこともあった。将棋はアマ初段で、プロ棋士の神吉宏充と長年の交友を持つ。ウクレレ、絵画制作、社交ダンスもたしなむ。2010年8月頃、リカンベントの自転車を購入、吉本興業のプロフィールにも、リカンベントを趣味として記載している。福原愛との共演がきっかけで、卓球もする（前記の通り、大学時代には一時卓球部員であった）。加山雄三のファンであり、2000年前後に親交を持つようになり、2010年代からはLINEで連絡を取り合う関係で、2017年にはお互いのイベントにゲスト出演した。加山の影響で小型船舶操縦士を取得している。ただし、自動車の運転免許証は持っていない。
桂文枝 (6代目) 人物
文枝襲名後はブログをほぼ毎日更新している。坂本龍馬のファンであり、ブログで話題にすることが多い。
大の阪神タイガースファンである。2014年のイベントで語ったところでは、かつては長嶋茂雄に憧れて巨人ファンであったが、1987年に江川卓が引退したことと長嶋一茂を巨人がドラフト指名しなかったことで関心が低下し、1989年に大学の先輩である村山実が監督に就任（再任）したことで「強い愛着」を持つようになり、2003年の18年ぶりのリーグ優勝で決定的になったという。2023年に阪神タイガースが日本一に輝いた時にも大喜びしていた。
運転免許は持っていない。理由は、義父が「車の免許を持たないこと」を結婚の条件にしたため。板金工場を経営する義父が、仕事でつぶれた車（と交通事故に遭った人）を多数見てきたことから、事故に遭うことをおそれて運転を禁じた。
また、前名である「桂三枝」の名は、落語系図によると2代目桂三木助の門人に記載されており、後に2代目桂三木彌を名乗っている。
桂文枝 (6代目) 弟子
落語の弟子の芸名には、自らの前名である「三枝」に因み「三某」の様に「三」を付けていた。六代文枝襲名以降は芸名に「文」または「枝」を与えることもある。落語以外の弟子（通称「維新塾」）としては、フジテレビの『タモリのボキャブラ天国』に出演していた漫談の幹てつや、吉本新喜劇に所属している中條健一、漫才師かつみ♥さゆりのさゆり、ラジオDJのDJ JIRO（高杉'Jay'二郎）らがいる。中條は、大学も所属サークルも三枝の後輩であり（関西大学落語研究会『落語大学』）、大学時代の芸名は「浪漫亭呂澪（ロミオ：『ロミオとジュリエット』より）」であった。1974年頃、2代目快楽亭ブラックが立川談志に最初の破門を出された際（その後、談志一門に復帰したが、2006年現在は2度目の破門中）、一時的に三枝門下となっている（ジョニー三ノ介・桂三ノ介・桂サンQ（サンキュー））。談志はこの件で三枝に感謝していたとされる。
『新婚さんいらっしゃい!』の前説は若手の弟子が務めていた。
落語家としての弟子一覧
詳しくは文枝一門。
タレントとしての弟子一覧
移籍
廃業
桂文枝 (6代目) 出演番組
報道・情報・ワイドショー番組
バラエティ・トーク・特別番組・その他
監督・脚本・原作
出演
年代不明
桂文枝 (6代目) ディスコグラフィ
「新地の雨」（藤圭子デュエット桂三枝）1989年2月25日発売『桂三枝の笑宇宙（05）』収録の『親父の演歌』のマクラで、「宇多田さん（宇多田ヒカル）のお母さん、藤圭子さんとのデュエットなんです」、作詞は桂三枝と紹介。カラオケ（通信カラオケ収録）で歌えるとも紹介。一節歌うも歌詞がうろ覚えなため、途中で「どんなんやったかなぁ」とぼやく。自ら作詞したもののあまり歌っていないため歌詞を忘れたという（カラオケでは歌うとのこと）。
桂文枝 (6代目) 著書
1 仁義なき校争（1982年）
2 真心サービスおじんタクシー（1983年）
3 恐怖の怪談社（1984年）
4 父さんがビデオカメラを買った日（1985年）
5 君よモーツァルトを聴け（1988年）
6 涙をこらえてカラオケを（1997年）
7 湯けむりが目にしみる（1998年）
1 仁義なき校争（1988年）
2 ゴルフ夜明け前（1989年）
1 美しく青き道頓堀川（2005年）
2 鯛（2005年）
3 悲しい犬やねん（2005年）
4 考える豚（2006年）
5 ワニ（2006年）
6 カラス（2006年）
7 さよなら動物園（2006年）
8 峠の狸レストラン（2006年）
麻生美代子
麻生 美代子（あそう みよこ、1926年〈大正15年〉4月7日 - 2018年〈平成30年〉8月25日）は、日本の声優、女優。東京俳優生活協同組合最終所属。
麻生美代子 生涯
東京府北豊島郡滝野川町田端（現在の東京都北区田端）生まれ、東京市下谷区御徒町（現在の東京都台東区台東・台東区東上野（1964年までは台東区御徒町））育ち。旧海軍にて艦船・航空機の位置確認のための天体観測に従事。1945年の東京大空襲で被災。母の実家のある千葉県に疎開し、肺病を患って2年くらい療養に専念。
その後、文化学院に入学し、友人から新児童劇団に誘われて学生時代から演劇を志す。1947年、新児童劇団入団。小堀誠に師事していた時期もあった。大人向けの演劇に興味がわいて、1956年7月、劇団葦に入団し、芝居を続けながら、収入を得るためにラジオドラマなどに出演し、主に舞台女優や声優として活動。1963年4月に劇団葦を退団し、同年8月に劇団新劇場に入団。その後、江崎プロダクションを経て、最後は東京俳優生活協同組合に所属していた。
一時は新聞社に勤めており、新聞記者として取材をしていた。民間放送が始まった頃にTBSのアナウンサー1期生の入社試験を受けて合格したが、身体検査で以前の肺の病を理由に落選した。
麻生美代子 生涯
アニメ『サザエさん』では磯野フネ役を1969年10月5日の放送開始から2015年9月27日まで演じており、母性を感じさせる優しく落ち着いた声で、長年「日本のお母さん」として多くのファンに親しまれた。
2006年には市川準監督の実写映画『あおげば尊し』にて、加藤武の妻にしてテリー伊藤の母親役を演じた。
2009年6月、急病（のちに腸閉塞と発表）のため短期間休業。そのため、『サザエさん』のフネ役は1週分（6月14日放送分）を谷育子、『和風総本家』のナレーションは1か月ほどを池田昌子が代役を担当した。『サザエさん』では、本編冒頭に麻生の休業と谷による代役を伝えるテロップが流された。
2011年、『サザエさん』の功績から加藤みどり、永井一郎、貴家堂子と共に第7回東京アニメアワード功労賞を受賞。
2012年、第6回声優アワード功労賞を受賞。
2015年、約46年間演じた『サザエさん』のフネ役を同年9月27日放送分をもって卒業。麻生の年齢を考慮しての交代で、後任は寺内よりえとなった。
ナレーションを務めている『和風総本家』はフネ役降板後も続投していたが、2017年8月24日放送分からは島本須美と分担して担当となり、2018年3月22日の放送回をもって卒業。同年3月20日に行われたこの番組のナレーション収録が、生前最後の仕事となった。
麻生美代子 生涯
2018年8月25日午前7時23分、老衰のため、死去。満92歳没（享年93）。訃報は翌月3日に発表された。所属事務所の理事長・朝田孝二によれば、死去する前日の夜に睡眠時間が長くなったことから、朝田や親族などが集まり付き添う中で静かに息を引き取ったといい、「最期はまるで笑っているかのようだった」と語っている。
麻生の死去を受けて、2018年9月6日放送の『和風総本家』では番組の最後に追悼VTRが流れ、麻生の生前の写真と「ニッポンっていいな〜和風総本家のお時間です」というナレーション共に、「麻生さん ありがとうございました ご冥福をお祈りします」という追悼メッセージが流れた。フネ役を演じた『サザエさん』でも、9月9日の放送で追悼のテロップが流れた。
麻生美代子 人物・エピソード
声種はアルトからメゾソプラノ。
アニメ、洋画に多数出演していた。
日本女性らしい穏やかな声質であることから、演じる役柄は高齢の女性かつ威厳のある役、中年以上の女性役を数多く演じていた。
多趣味でシャンソン、水泳、油絵などをたしなみ、とくにスキューバダイビングは47歳から80歳まで続けたという。海が好きであったことからスキューバを始めたという。特技は演画。
ヘビースモーカーを自認していたが、死去の2年前からは禁酒・禁煙していた。また、関係者によれば病気知らずで、最後の仕事を終えた2018年4月以降も元気に過ごしていたという。
免許・資格は普通自動車。
父は師匠の元で表具師の修業をしていた時期もあった。夫は音響監督の左近允洋。2008年3月10日に死去し、同月14日放送の『徹子の部屋』ゲスト出演は夫の喪を秘しての出演だった。
麻生美代子 人物・エピソード
鈴置洋孝プロデュースの舞台には常連として出演していた。鈴置はみずからがプロデュースする舞台へ上がってもらうために、『煙が目にしみる』の台本を渡して出演を懇願したが、麻生が台本を最初に読んだ時の印象は「これのどこが面白いの？」だったという。また、2006年に死去した鈴置に過去の火葬場を舞台にした作品と重ねて「『煙が目にしみる』が現実になるなんて!! 冗談きつ過ぎるよ。何度つぶやいた事か。」と語っている。鈴置の死後は、鈴置と関係のあった人物の集まりから結成された演劇集団『鈴舟』にて「船頭」であった。
『サザエさん』ではレギュラー声優陣のなかで最年長であったため、収録現場を取り仕切る役目を担っていた。フネはおしとやかな性格だったが、麻生自身は朝田孝二が語るところの「明るく朗らかでチャーミングなおばあちゃん」で、サザエ役の加藤みどりは「何かあれば麻生さんに相談できて、頼りになる先輩」と語り、80歳を超えても声は健在で滑舌も良く、先輩として皆の目標になっていたという。
最晩年は、若い役者との交流が「元気の源」であり、月に2回ほど自宅に招いては手料理と酒を振る舞っていたという。このことを麻生は「役者じゃ食っていけない。それは私が一番知っている。だからご飯を食わせてやるんですよ。私はお母さんでしょうか。若い男たちと一緒にいると、若さを分けてもらえるようなかんじ。これが今の生き甲斐ですね」と語っていた。
増山江威子は新児童劇団（現在の劇団新児童）在籍時に指導担当だった麻生に師事していた。前述しているが麻生も子供時代に同劇団に在籍していたため、先輩後輩の関係でもあった。
麻生美代子 後任
麻生の高齢に伴う卒業・降板および死後、持ち役・ナレーションを引き継いだ人物は以下の通り。
麻生美代子 出演
太字はメインキャラクター。
1963年
鉄腕アトム (アニメ第1作)
1967年
魔法使いサリー（1967年 - 1968年、ウルトラ婆さん）
リボンの騎士（乳母）
1968年
あかねちゃん（園長）
ドカチン（バババ）
1969年
ゲゲゲの鬼太郎（第1作）
サザエさん（1969年 - 2015年、磯野フネ〈初代〉）
もーれつア太郎
1970年
ひみつのアッコちゃん（キク）
昆虫物語 みなしごハッチ
1971年
あしたのジョー（ユリの母）
さすらいの太陽（峰静子）
さるとびエッちゃん
ふしぎなメルモ（メルモのおばさん）
1972年
樫の木モック（魔女、老人魚）
1973年
けろっこデメタン（モリ子、タニシ）
ど根性ガエル（1973年 - 1974年、南の母 他）
山ねずみロッキーチャック（ナレーター、グラニーばあさん）
1974年
アルプスの少女ハイジ（ロッテンマイヤー）
科学忍者隊ガッチャマン（おばさん）
昆虫物語 新みなしごハッチ（アグリ）
てんとう虫の歌（一週休美）
1975年
みつばちマーヤの冒険（カッサンドラ先生）
1976年
キャンディ・キャンディ（メリージェーン）
ハックルベリィの冒険（ワトソン）
母をたずねて三千里（カタリナ）
ピコリーノの冒険（ジュリエッタ、ナレーター）
麻生美代子 出演
1977年
あしたへアタック!（聖加代）
あらいぐまラスカル（ハケット）
一発貫太くん（戸馳久美子）
シートン動物記 くまの子ジャッキー（エレン）
女王陛下のプティアンジェ（バーバラ）
ポールのミラクル大作戦（魔女、ガチョ）
ろぼっ子ビートン
1978年
闘将ダイモス（1978年 - 1979年、おかね、マルガレーテ）
ペリーヌ物語（女房、ルクリ）
星の王子さま プチ・プランス（ママ）
若草のシャルロット（老婆）
1979年
赤毛のアン（レイチェル・リンド）
銀河鉄道999（フィメール、下宿のおばさん）
シートン動物記 りすのバナー（ナレーター）
まえがみ太郎（ばあさま）
1980年
ニルスのふしぎな旅（1980年 - 1981年、アガール、フレッドの母 他）
坊っちゃん（清）
1981年
新・ど根性ガエル
ハロー!サンディベル（スコット夫人）
まいっちんぐマチコ先生（麻衣マツコ）
1982年
アンドロメダ・ストーリーズ（タラマ）
わが青春のアルカディア 無限軌道SSX（アニータ）
南の虹のルーシー（おばあさん）
1983年
キャプテン（谷口タカオの母）
まんが日本史（ねね）
1984年
宗谷物語（菊江）
森のトントたち（ムオリ）
1985年
うる星やつら（ばあちゃん）
麻生美代子 出演
1986年
青春アニメ全集
「野菊の墓」（とみ）
「ビルマの竪琴」（婆さん）
1987年
グリム名作劇場（1987年 - 1988年、魔法使い、魔女）
1988年
新グリム名作劇場（魔女）
ひみつのアッコちゃん（お菊ばあさん）
1989年
らんま1/2 熱闘編（1989年 - 1992年、コロン、祈祷師）
1990年
チンプイ（侍女）
1991年
丸出だめ夫（ボスの母）
1992年
クッキングパパ（千代）
見ると強くなる 痛快!横綱アニメ ああ播磨灘（今村多恵）
1994年
幽☆遊☆白書（長老）
1995年
アニメ世界の童話（野ネズミ）
アメリカ物語 ファイベルの冒険（ママ）
ロミオの青い空（ミミ）
1998年
吸血姫美夕（水族館館長〈八百比丘尼〉）
MASTERキートン（ジェリー・バーナム）
2001年
ヴァンドレッド the second stage（グラン・マ）
2002年
犬夜叉（生姜）
それいけ!アンパンマン（2002年 - 2012年、チーズフォンデュさん〈初代〉）
2003年
鋼の錬金術師（2003年 - 2004年、ピナコ・ロックベル）
人間交差点（広川サチ）
名探偵コナン（2003年 - 2009年、観野弥生、高遠小恵子）
2004年
銀河鉄道物語（草薙イネ）
マリア様がみてる（シスター・上村） - 1シリーズ+特別編