hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ルイ15世 (フランス王) 生涯
1757年1月5日、ルイ15世が馬車に乗ろうとした際に男に襲われ、右脇腹を短刀で刺される国王暗殺未遂事件が起こる。男はすぐに取り押さえられ、国王の傷も命に別条はなかったが、不安になった国王はしばらくひどく落ち込んでいる。犯人はパリ高等法院の司法官の家に仕えるロベール＝フランソワ・ダミアンで、主人から国王の悪評を聞き犯行に及んだと自白した。3月にダミアンは公開執行による八つ裂きの刑に処された。この事件の余波で、陸軍卿ダルジャンソン伯と海軍卿兼国璽尚書マチュー・ダルヌヴィルが罷免されている。ダルヌヴィルは「二十分の一税」を導入した有能な政治家だったが、ポンパドゥール夫人の不興を買って失脚したとされている。
七年戦争でオーストリア・フランス同盟軍は、名将フリードリヒ2世率いるプロイセン軍に苦戦し、1757年11月のロスバッハの戦いで大敗を喫してしまう。アメリカ新大陸の戦いでもフランス軍はイギリス軍に敗れ、ケベックとモントリオールが陥落した（フレンチ・インディアン戦争）。
1763年2月、パリ条約が結ばれ、フランスはカナダ、ルイジアナ、西インド諸島の一部を含む広大な植民地を失った。この条約は「フランス史上最もみじめな条約」と呼ばれた。翌1764年4月15日にこの戦争に少なからず関わったポンパドゥール夫人が死去した。ルイ15世はポンパドゥール夫人の葬列を涙を流して見送っている。
「朕の後には大洪水がくるであろう（フランス語: Après moi le déluge、直訳すると「我が後に大洪水あれ」、日本語の「後は野となれ山となれ」に近いニュアンス）」という有名な言葉がある。ルイ15世自身が言ったわけではないが、彼の晩年と将来の王政の終焉を象徴する言葉とされている。
戦争により国庫は破綻に瀕していた。ルイ15世晩年の数年間は外務卿兼陸軍卿のショワズール公が政権を担った。彼はポンパドゥール夫人の人脈で出世した人物で、七年戦争では主戦派として戦争を推進していた。ショワズール公はイギリスへの報復のためにフランス海軍の再建に努め、その実績は多くの歴史家が評価している。一方、国内問題ではイエズス会と対立したガリカニリストのパリ高等法院に同調して、イエズス会を解散させた。財政政策では穀物取引の自由化を行い、経済の自由化改革に着手したが、その効果には賛否が分かれる。
1765年、王太子ルイ・フェルディナンが薨御する。ルイ・フェルディナンの長男と次男は夭逝しており、三男のベリー公がドーファン（王太子）となった（後のルイ16世）。ショワズール公はオーストリアとの同盟関係を強化すべく、新王太子とマリア・テレジアの皇女マリー・アントワネットとの政略結婚を取りまとめ、婚儀は1770年5月に行われた。マリー・アントワネットの父方の祖母とルイ15世の母方の祖母はオルレアン公フィリップ1世の娘で異母姉妹であったので、マリー・アントワネットはルイ15世の又従妹であった。
1768年6月24日に王妃マリー・レクザンスカが薨去した。王妃が薨去する1カ月ほど前にルイ15世はジャンヌ・ベキュと出会っている。ジャンヌは庶民の出で、娼婦同然の生活をしてデュ・バリー子爵の愛人となっていた女性だった。老境に入っていたルイ15世はジャンヌをヴェルサイユ宮殿に迎え入れて寵愛し、更にデュ・バリー子爵の弟と結婚させてデュ・バリー夫人と名乗らせ公妾とした（公妾は既婚者である慣わしがあった）。ショワズール公はデュ・バリー夫人を嫌悪し、そのために政治に関心がなかったデュ・バリー夫人は反ショワズール公の廷臣たちと結びつき、政争に巻き込まれるようになった。
パリ高等法院と国王との対立は続き、王権の危機を感じたルイ15世は1770年12月にパリ高等法院に迎合的なショワズール公を罷免してしまう。ルイ15世は大法官モプーを登用して、翌1771年に一種のクーデターを起こし、パリ高等法院の司法官の追放、司法官職売官制の廃止、上級評定院の設置といった司法改革を断行させた。これによってパリ高等法院は弱体化し、王権が著しく強化された。だが、失脚したショワズール公派とパリ高等法院の法服貴族たちが、デュ・バリー夫人を元娼婦と非難する小冊子を作成して広め、国王の権威を更に貶めることになった。その後政権はモプーとデギュイヨン公、アベ・テレが担当、三頭政治になっていった。
1774年4月27日、ルイ15世は小トリアノン宮に滞在する間に片頭痛と足の痛みを感じ始めた。デュ・バリー夫人や孫のベリー公と朝食を共にしたが、ご飯はほとんど食べられなかった。食事後、狩りに出掛けるルイ15世は寒さを訴えて馬車に留まり、侍医の勧めでヴェルサイユに戻った。翌日より国王の顔に赤い斑点が現れ、症状が天然痘であることが判明すると、免疫力のないベリー公は国王と隔離された。病状が悪化して助からぬと悟った彼は、神への懺悔のためにデュ・バリー夫人を宮廷から立ち退かさせた。5月7日、国王は告解を行い罪の赦し受ける儀式を執り行った。ルイ15世の最後の瞬間を見守ったクロイ公は膿だらけに変色された国王の顔がムーア人とネグロ、または青銅仮面のように暗くなったと表現した。5月10日午後3時30分、ルイ15世は64歳で崩御した。19歳になるベリー公がルイ16世として即位したが、彼は「私は何一つ教わっていないのに」と嘆いたという。
ルイ15世 (フランス王) 妻子
王妃マリー・レクザンスカとの間には以下の嫡出子がいる。
長女エリザベートと長男ルイ・フェルディナンは、それぞれスペイン王フェリペ5世の子女と結婚した（二重結婚）。ルイ15世の嫡出子で子孫を2020年現在まで残しているのはこの2人のみである。
津田山駅
津田山駅（つだやまえき）は、神奈川県川崎市高津区下作延六丁目にある、東日本旅客鉄道（JR東日本）南武線の駅である。駅番号はJN 11。
津田山駅 歴史
「津田山」とは当駅の東にある七面山の別名であるが、これは当地の宅地開発事業を行った玉川電気鉄道（当時）社長の津田興二が名付けたものである（久地#歴史を参照）。
津田山駅 駅構造
島式ホーム1面2線を持つ地上駅で橋上駅舎を備える。
川崎統括センター（武蔵溝ノ口駅）管理の業務委託駅（JR東日本ステーションサービス委託）となっている。お客さまサポートコールシステムが導入されており、一部時間帯は遠隔対応（インターホン対応は武蔵溝ノ口駅が行う）のため改札係員は不在となり、一部の自動券売機（多機能券売機を含む）のみが稼働する。
ホームの上屋がホーム長に比較して短く、神奈川県鉄道輸送力増強促進会議（県知事・県内全市町村長・商工会議所会頭・商工連合会会頭などが構成メンバー）は延長をJRに要望している。これに対してJR側は2014年の時点で、計画中の橋上駅化に合わせて整備を行うと回答している。
それから2年後の2016年6月16日に、川崎市とJR東日本が、当駅の橋上駅舎化と自由通路設置についての協定を締結した。その後、2017年3月17日に着工し、2019年6月8日に北口が供用開始した。2020年5月22日には南口および自由通路が供用開始し、南口には仮設通路が使用開始された。
（出典：JR東日本:駅構内図）
津田山駅 利用状況
2024年度（令和6年度）の1日平均乗車人員は3,913人であり、南武線の本線の26駅の中では最も少ない。しかし、緑ヶ丘霊園の最寄駅であることから、彼岸および花見の期間は利用者が増える。
1995年度（平成7年度）以降の推移は下記の通り。
津田山駅 駅周辺
開業時の駅名にある「日本ヒューム管」は、1940年に鶴見より移転してきた日本ヒューム管株式会社（現在の日本ヒューム株式会社）川崎工場のことである。同工場では下水道などに用いられるヒューム管などを製造しており、製品輸送用に当駅分岐の専用線も敷設されていた。既に工場は閉鎖されており、跡地東側は川崎市立下作延小学校、西側は同社川崎営業所および「スノーヴァ溝の口R246」（全季節対応屋内スキー場）、マックスバリュ（食品スーパー）、川崎市子ども夢パークとなっている。
駅周辺には墓石や供花など霊園関連の店が多い。喪服の利用者の乗降も目立つ。
津田山駅 隣の駅
東日本旅客鉄道（JR東日本）
南武線
■快速
通過
■各駅停車
武蔵溝ノ口駅 (JN 10) - 津田山駅 (JN 11) - 久地駅 (JN 12)
平間駅
平間駅（ひらまえき）は、神奈川県川崎市中原区田尻町にある、東日本旅客鉄道（JR東日本）南武線の駅である。駅番号はJN 05。
平間駅 駅構造
相対式ホーム2面2線を有する地上駅である。上りホーム立川方に改札口があり、2つのホームは跨線橋で連絡している。
川崎統括センター（武蔵小杉駅）管理の業務委託駅（JR東日本ステーションサービス委託）。お客さまサポートコールシステムが導入されており、早朝と夜間の一部時間帯は遠隔対応のため改札係員は不在となる。不在の時間はインターホンにより鹿島田駅の係員が対応を行う。
駅構内にはトイレ（上りホーム中央付近・改札を入って左手）と自動改札機の他、多機能券売機と指定席券売機が設置されている。また、2010年3月25日から、ホームと跨線橋を結ぶエレベーターが設置された。
平間駅 利用状況
2024年度（令和6年度）の1日平均乗車人員は13,296人である。
1995年度（平成7年度）以降の推移は以下のとおりである。
平間駅 駅周辺
当駅の改札は東口のみであり、駅西側の利用者は主に駅北側にある神奈川県道111号大田神奈川線が通る平間駅前踏切を利用することになる。この踏切は駅に近いこともあって踏切遮断時間が長い開かずの踏切となっていて、踏切道改良促進法に基づき国土交通省が「改良すべき踏切道」に指定している。また、踏切遮断時に遮断棒を潜り抜ける歩行者が多い危険な踏切としてテレビ番組でも取上げられている。踏切付近に歩道橋・地下道は無く駅南側に歩道橋がある。当駅付近の南武線の連続立体交差事業は2019年現在未着工である。
2020年1月23日、JR東日本が平間駅前踏切に、下り列車に対して「踏切警報時間制御装置」を導入し、通過列車と停車列車を区別することで遮断時間を短縮させると発表。翌2021年2月26日より運用を開始した。
平間駅 隣の駅
東日本旅客鉄道（JR東日本）
南武線
■快速
通過
■各駅停車
鹿島田駅 (JN 04) - 平間駅 (JN 05) - 向河原駅 (JN 06)
鹿の園
鹿の園（しかのその、フランス語: Parc-aux-cerfs [paʁk.o.sɛʁ]）は、フランス革命以前のフランスの貴族が鹿などの狩猟を行うために森林を開いた場所のことであるが、歴史的に最も有名なのは、ヴェルサイユ宮殿の森の一角と、そこにあるルイ15世所有の邸宅のことである。ここにはルイ15世の複数の愛人が住み、国王の呼び出しに応じてそこから連れ出されていた。
一説によれば、この邸宅に住まわせる女性の選定など、この邸宅に関する一切の取り決めは、ルイ15世の公妾ポンパドゥール夫人が管理していた。ポンパドゥール夫人は、国王とかなり近しい立場を取りつつも、その頃にはもう肉体関係は持っていなかった。ただし、ナンシー・ミットフォードによるポンパドゥール夫人の伝記には、鹿の園にはポンパドゥール夫人は無関係であったとある。実際には、ルイ15世のヴァレ・ドゥ・シャンブル（私的な使用人）であるドミニク・ギヨーム・ルベルが鹿の園の愛人の選定をしていた。
鹿の園
1752年から1768年にかけて、この邸宅には多くの大人の女性や少女が住み、しばしば複数人が同時に住んでいた。その多くが身元不詳の人物だった。鹿の園に住んでいた有名な愛人として、マリー＝ルイーズ・オミュルフィ（1752年 - 1755年）とその妹ブリジット・オミュルフィ（1755年 - 1757年）、「ヴェロン・ド・セラン夫人」こと ジャンヌ＝マルグリット・ド・ニケ（1754年）、ジャンボヌ夫人マリー・ルイーズ・ド・マルニ（1758年）、マルグリット＝カトリーヌ・エノー（1759年 - 1762年）、リュシー・マドレーヌ・デスタン（1760年 - 1763年）、ルイーズ・ジャンヌ・ティエルスラン・ド・ラ・コレトリー（1762年 - 1765年）、マリー・テレーズ・フランソワーズ・ボワスレ（1768年）、「マルス夫人」ことジャンヌ＝マルグリット・サルヴェタ（1768年）などがおり、最後の住人はデュ・バリー夫人（1768年）だった。この邸宅は1771年に売却された。
C-3PO
C-3PO（シースリーピーオー／シースリーピオ、See-Threepio）は、アメリカのSF映画『スター・ウォーズ』シリーズの登場人物（ロボット/ドロイド）。通称3PO。
C-3PO 概要
プロトコル（儀礼・通訳用）ドロイドで、様々な人種が存在しているスター・ウォーズ世界で、それら種族の仲立ちとして相互作用できるように設計されている。600万を越す宇宙言語を使え、暗号、各種族の儀礼にも精通しており、高いスペックを誇るが、初対面の人には必ず自身の性能を自慢するなど、やかましい性格でもある。イギリス英語のアクセントで話す。人間の行動や心理への理解があると豪語しているが、常時しゃべりまくる性格から鬱陶しがられており、非常に重要なことを伝えようとしても相手にされていない場面も多く、挙句の果てには電源を切られてしまったりと、その空回り具合が笑いを誘う。
C-3PO 概要
金色をベースに、右足の膝から下のみ銀色の、ヒューマノイド型のボディと、いつも前に突き出した格好の二本の腕を持つが、あまり運動能力は高くなく、常にぎこちなく歩いている。しかし言語面での能力はすばらしく、あらゆる言語に精通し、未開民族とすらコミュニケーションを行うことが出来、加えて内蔵シンセサイザーは耳（マイク）で聴き取った音を正確に再現することもできる。コンピューター機器のオペレートやプログラミングも得意としている。クルーザーやランドスピーダーのような宇宙船・乗り物の運転も可能だが、独特な設定をされているミレニアム・ファルコンはうまく操縦できない。また、先述の通り歩き方はぎこちないものの、歩行スピード自体はそれなりにあり、緊急時には人間の駆け足程度の速さで移動することも可能。
黒澤明監督を敬愛しているルーカスは自ら、『スター・ウォーズ』（1977年）のアイデアを、『隠し砦の三悪人』を元に考えたと話している。『スター・ウォーズ』の冒頭シーンやラストシーンも、この作品のそれを模したとみられる。 C-3POとR2の元ネタとなったのは、この作品の登場人物、太平（千秋実）と又七（藤原釜足）である。
名前の由来は特になく、先に名前の決まっていたR2-D2の相棒に相応しい名前として、アルファベットと数字を延々と組み合わせた結果行きついたものである。
C-3PO 概要
『エピソード1』の中で、C-3PO は後のダース・ベイダーであるアナキン・スカイウォーカーの手によって、廃品を結集し作られたことがわかる。アナキンは当初、惑星タトゥイーンにてワトーの下で奴隷として働く母親を手伝わせたいと考えていたようである。3POの「3」には、アナキンとシミの3番目の家族という意味が込められている。
しかしアナキンのずば抜けたフォース能力に着目したクワイ＝ガン・ジンはジェダイとして育てるべくアナキンを引き取ったため、C-3POは半完成状態で外装をつけられないまま、タトゥイーンに残された。しかしその後、アナキンの母シミ・スカイウォーカーによって銅板の外装を付けられ（映画『エピソード2』のカットシーンには、アナキンと共に再びタトゥイーンを訪れたパドメ・アミダラによって外装が取り付けられるシーンが存在する）、再びタトゥイーンを訪れたアナキンに引き取られた。
C-3PO 概要
アナキンとパドメが結婚した後はパドメに仕えていて（小説版『エピソード3』では、アナキンからパドメに贈り物として渡されたことになっている）、本人曰く、外交儀礼に恥じぬよう、外装を金色の物に取り替えられたが、パドメの死後はその双子の子供、ルークとレイアの存在をシスから隠すため、レイアの養父、ベイル・プレスター・オーガナ議員の指示で記憶をリセット（消去）されてしまい、R2-D2と共にオーガナの部下であるレイマス・アンティリーズや、成長して元老院議員となったレイアに仕えていた。なお、『エピソード4』までの時点で詳細は不明ながら、先述の金一色の姿から、右足の膝から下のみ銀色の姿へと変わっている。さらに、『エピソード7』では左腕が赤色になっている（ラストシーンでは金色に戻されている）。これは『エピソード7』の前日譚である短編コミック「C-3PO」でこの変更の経緯が語られており、レジスタンスの秘密任務に出た際、強酸の雨が降る惑星トールで猛獣キャン＝セルに左腕をもぎ取られ、酸に侵され倒れてしまった同胞のプロトコル・ドロイドのO-MR1の腕を友情の証として移植したとの事。
同型機で色違いのTC-14やK-3PO、型が異なったRA-7などが様々な場所に存在している。このことから3POタイプのドロイドは比較的メジャーな形態であることが窺える。
C-3PO 概要
悪運がかなり強いらしく、修理不可能なほど完全に破壊されるような悲運には遭っていないが、たびたび戦火の中に放り込まれ、酷い仕打ちを受けている。
『エピソード2』ではバトル・ドロイド製造ラインに巻き込まれて胴体と頭が分離され、それぞれにバトル・ドロイドの頭部と胴体を取り付けられてジオノーシスの戦いに巻き込まれる。この時、胴体はバトル・ドロイドのプログラムのコントロール下に置かれる一方、頭は会話こそできるもののバトル・ドロイドの胴体のコントロールが全く出来ずにジェダイ相手の戦闘を不本意ながら行い、戦闘中には胴体のプログラムが頭に干渉して「死ね!ジェダイめ!」と言ってから「私、何か言った?」と呟く一幕もあったが、最後にはR2-D2によって頭と胴体を再接続されて修復される。なお、自分とは全く異なるバトル・ドロイドと接続された影響か、C-3PO自身は修復された直後にR2-D2に向かって「何だかとってもヘンな夢を見ていた」と語り、戦闘中のことははっきり覚えていない様子を見せた。『エピソード5』では惑星ベスピンのクラウド・シティにてストームトルーパーの銃撃を受けてバラバラにされ、チューバッカが修理するも頭部を前後逆に取り付けられる。実はこの時、ダース・ベイダーは破壊されたC-3POを検分し、一度は処分を命じるものの、過去にアナキンであった頃の自身が作成したことを懐かしみ、レイア達に返した。
C-3PO 概要
そのような彼であるが、『エピソード6』ではその金ピカの設えが功を奏したのか、エンドアの原住民イウォークに神と間違えられ、それがイウォークの反乱軍への協力へとつながる（エンドアの戦い）。
R2-D2とは、彼が初めて起動された際に「裸である」とバカにされ、そこから長い付き合いが始まる。エピソード1から3までは仲のよい友達同士のような態度で接するが、エピソード3のラストで記憶が消去されたことがきっかけでやや性格が変わり、R2とはことあるごとに口喧嘩をしていて、電子音しか発することのできないR2の言葉を唯一、主人たちへ通訳できる存在でもあるという自負からか、R2にだけは強気に出て嫌味を言い、何かあればすぐR2のせいにするところが見られるようになった。喧嘩をR2に売るたびにR2が言い負かすのであと先考えず口走ってしまう癖がある。
デザインは、映画『メトロポリス』に登場したヒューマノイド・マリアを基にしている。なお、上記のように首と胴体をバラバラにしてもある程度意識を持っていたので、首と胴体とは別の回路からなっているとも考えられる。その時は先述のようにジェダイへの暴言を吐くようになるなど性格の一部にバトル・ドロイドの意識が介在してしまっていた。
『オリジナル・トリロジー（エピソード4～6）』の設定では、作動開始から112年が経っているとされていた。しかし、『エピソード1』公開時に、ルーカスフィルムにより、C-3POを構築している重要なフレーム（人間でいうところの骨格）については、アナキン・スカイウォーカーが彼の主人であるワトーのジャンク・ショップから必要な部品をあさり、長い時間をかけて組み上げた、という設定が新たにされた。つまり、C-3POを形づくっている重要な部品は、『エピソード1』より80年以上前にサイボット・ギャラクティカ社により組み立てられ、その後廃棄されたものを再度組み立てた、すなわち「製造された状態のまま112年以上が経過したドロイド」ではなく、「112年以上前の部品が使用されているドロイド」というのが『エピソード4～6』の設定になる。
『シークエル・トリロジー（エピソード7～9）』では新しく登場したBB-8が多く出番を務め、C-3POの出番は減った。『エピソード9』においてはシスのウェイファンダーへの手掛かりとなる文字がシス語で書かれたナイフを発見したものの、シス語翻訳禁止プログラムでブロックされていた。しかし、バイパス手術により、読み上げに成功。一方、その副作用で記憶を一時失っていた（のちにR2-D2の記憶をバックアップとして復元）。
C-3PO 配役・吹き替え
C-3POの声は演技と共にアンソニー・ダニエルズが担当しているが、最初はプロの声優に任せようと言う話があった。しかし、プロの声優がダニエルズの声を聞き、差し替えは不必要なのではないかと言ったため、そのままダニエルズが担当することになった。
実写作品ではダニエルズ自身がロボットスーツを着て演じているが、『エピソード1』では（まだ外装を取り付けていない状態という劇中設定故に）内部機構が露出したデザインのために中に入り演ずることは不可能であった。CG化する案もあったが、日本の人形浄瑠璃にヒントを得て、後ろから人間が操作するパペットにより演じられた。操演はILMの模型部門マイク・リンチが担当、声は従来どおりアンソニー・ダニエルズがあてることとなり、CGで操演師を消去する方法が採られた。
『エピソード3』では、デジタル加工でカメラやスタッフの映り込みを除去している。
ゲーム作品ではトム・ケインが声を担当することが多い。
ラムサール条約
特に水鳥の生息地として国際的に重要な湿地に関する条約（とくに みずとりの せいそくちとして こくさいてきに じゅうような しっちに かんする じょうやく）、通称ラムサール条約（ラムサールじょうやく）は、湿地の保存に関する国際条約。水鳥を食物連鎖の頂点とする湿地の生態系を守る目的で、1971年2月2日に制定され、1975年12月21日に発効した。1980年以降、定期的に締約国会議が開催されている。日本での法令番号は昭和55年条約第28号。「ラムサール条約」は、この条約が作成された地であるイランの都市ラームサル（ラムサール）にちなむ通称である。
制定当初のこの条約には条項の改正手続に関する規定が含まれていなかったため、第10条と第11条の間に改正規定に関する条項として第10条の2を加える旨などを規定した「特に水鳥の生息地として国際的に重要な湿地に関する条約を改正する議定書」が、1982年12月3日にパリで作成された。こちらの日本での法令番号は昭和62年条約第8号。
ラムサール条約 概要
2021年11月現在の締結国は172か国。登録地数は2434か所。面積で約2546800km2である。締約国は、動植物、特に鳥類の生息にとって重要な水域等を指定し、指定地は事務局の登録簿に登録される。締約国は、指定地の適正な利用と保全について計画をまとめ、実施する。例えば、日本では当該湿地等を国指定鳥獣保護区の特別保護地区（鳥獣保護法）や生息地等保護区の管理区域（種の保存法）、国立公園・国定公園の特別地域（自然公園法）に指定し、法令に基づいた保護・管理を行う。また正式題名が「特に水鳥の生息地…」となっているが、鳥類だけではなく、絶滅のおそれのある動植物が生育・生息していたり、その地域を代表とする湿地等も登録される。2021年12月現在、日本におけるラムサール条約登録地は53か所、総面積は155,174ヘクタール。
日本政府は1980年6月17日に加入書をUNESCO事務局長に寄託、同年10月17日に日本国内で発効した。加入に際し、日本政府は釧路湿原を最初の指定地候補にあげた。日本の事務局は北海道釧路市にある釧路国際ウェットランドセンターである。
ラムサール条約 概要
ラムサール条約において、『湿地の種類に関するラムサール分類体系（Ramsar Classification System for Wetland Type）』は以下のとおりである。本体系は、締約国会議勧告4.7で承認され、同決議VI.5およびVII.11で改定されたものである。本分類は、各湿地帯における主要湿地の生息環境を簡便に特定するための広範な（全般的な）枠組みを示している。
ラムサール条約における『国際的に重要なWetlands（湿地帯）を特定する基準』は下記のとおりである。従来は基準1から8までが用いられてきたが、2005年11月のラムサール条約第9回締約国会議にて基準9が追加された。本基準は、Ramsar Information Sheet (RIS) 2009-2012版のAnnex IIに示されている。
ラムサール条約 概要
基準グループB 生物多様性保全のために国際的に重要な地域（Sites of international importance for conserving biological diversity）
種と生態学的群集に基づく基準（Criteria based on species and ecological communities）
基準2 危急種、絶滅危惧種、または、近絶滅種と特定された種、また絶滅の恐れのある生態学的群集を擁している場合。
基準3 特定の生物地理区における生物多様性の維持に重要な動植物種の個体群を擁している場合。
基準4 生活環境の重要な段階において動植物種を支えている場合、または、悪条件の期間中に動植物に避難場所を提供している場合。
水鳥に基づく基準（Specific criteria based on waterbirds）
基準5 定期的に2万羽以上の水鳥を擁している場合。
基準6 水鳥の一の種、または、亜種の個体群において、個体数の1%を定期的に擁している場合。
魚類に基づく基準（Specific criteria based on fish）
基準7 固有な魚類の亜種、種、または、科、生活史の一段階、種間相互作用、湿地の利益、もしくは、価値を代表する個体群の相当な割合を維持しており、それによって世界の生物多様性に貢献している場合。
基準8 魚類の重要な食物源であり、産卵場、稚魚の生育場であり、または、湿地内、もしくは、湿地外の漁業資源が依存する回遊経路となっている場合。
その他の分類群に基づく基準（Specific criteria based on other taxa）
基準9 湿地に依存する鳥類以外の動物種の1種または亜種の個体数の1%を常に支えている湿地。
なお、登録申請時の基準に関する運用、解釈が、Ramsar Information Sheet (RIS) 2009-2012版のGuidelines for the application of the Criteria（RIS申請に関するガイドライン）に示されている。
ラムサール条約 締約国会議（COP）
1980年以降、およそ3年ごとに、「ラムサール条約締約国会議」（締約国会議=Conference of the Parties (COP)なので、"ラムサールCOP"とも呼ばれる）が開催されている。
ラムサール条約 登録湿地
全世界で計172カ国の2,492カ所が登録され、合計面積は256,637,813 ha である。日本国内における登録湿地は合計53カ所、面積は 155,174 ha である。
ラムサール条約 湿地自治体
条約の決議第7条の10（XII.10）に基づき、ラムサール条約湿地もしくは重要な湿地に近接・依存している自治体は「湿地自治体」の指定を条約事務局へ申請することができる。独立助言委員会による審査・選定の後、ラムサール条約常設委員会によって指定都市が決定される。2018年のCOP13期間には18の都市が初めて指定されており、指定の有効期間は認証から6年間である。
チューバッカ
チューバッカ (Chewbacca) は、映画『スター・ウォーズシリーズ』に登場する架空の人物である。森林惑星キャッシーク出身のウーキー族で、年齢は約200歳。
チューバッカ 人物
愛称は「チューイ」(Chewie) 。ハン・ソロはほぼこの愛称を用いて呼ぶ。ルーク・スカイウォーカーやレイア・オーガナは当初本名で呼んでいたが、親しくなるにつれて愛称を用いるようになった。
ミレニアム・ファルコン号の副操縦士。身長は7.5フィート（約230cm）で、作中の基本言語である「ベーシック」は理解できたが、顔の構造の関係上話すことはできなかったため、ハン・ソロにはウーキー族の言葉で話し、ハン・ソロはチューバッカにはベーシックで話している。またベーシックを話せたとしても、ウーキー族の民族的な信条として、その言葉は使おうとはしないとする説もある。
愛用する武器は、金属製の矢をビームエネルギーでコーティングした状態で撃ち出す、ウーキー族の射撃武装である「ボウキャスター」（別名：ウーキー・クロスボウ）。非常に高い威力を誇るが、射撃の際の反動も大きい。これを苦もなく使いこなせるのはウーキー族の強靭な肉体があればこそと言える。
その風貌ゆえに、下等な未開民族であるかのような誤解も受けやすいウーキー族は、しばしば他の種族によって不当な扱いを被ることがある。事実、奴隷商人を生業とするトランドーシャンに至っては、ウーキーは過酷な労働によく耐え、死ねば毛皮として売れる良い商品だとすら見なしていた。
チューバッカ 人物
ウーキー族は森林によく適応し、単純で素朴な生活を好んだだけの話で、実際はメカニックエンジニアとしての才能において、他種族に劣ることはなく、チューバッカ自身も優れたメカニックエンジニアである。エンドアの戦いでは同じ森林種族であるイウォークの戦士たちと意気投合し、共に帝国のAT-STに樹上から乗り移って奪取する活躍を見せている。
突然怒り出す癇癪持ちのような印象があるが、これはウーキー族の表情が外見からは計り難いからに他ならず、オーバーアクションなのも、感情をボディーランゲージで示しているだけに過ぎない。ウーキー族は非常に忍耐強いだけに、一度怒りが爆発すると、後に遺恨を残さないのもまた、ウーキー族の良いところである。
ウーキー族は基本的に誇り高く聡明で、また非常に義理堅い。また勇敢な戦士にして、長命で思慮深く、なにより名誉を重んじる種族である。共和国時代から、その存在は畏敬を持って語られ、ウーキー族を助けることも、また助けられることも、大変な栄誉だとされている。ただ、エピソード4にてレイア姫からは「毛むくじゃらの歩く絨毯」と身体的特徴を罵られる不当な差別を受けており、銀河世界全体での一族の地位はやはり低いものだったようである。
チューバッカ 人物
ハン・ソロとの関係において、チューバッカは銀河帝国の過酷な労働から救い出してくれたハン・ソロに強い義理と友情を感じており、元来自活主義者で他の種族とはあまり交流のないウーキー族にしては、強い絆で結ばれている。そしてハン・ソロもまた、如何なる時でも頼もしい友人として、チューバッカに深い信頼と友情を感じているのである。
また『エピソード3/シスの復讐』では、クローン軍団を率いるヨーダと共にクローン大戦を戦っており、その後シスの陰謀により裏切ったクローンからのヨーダの逃走を援助、別れを惜しむシーンが描かれている。
『フォースの覚醒』では、長年連れ添ったハン・ソロがカイロ・レンに殺害された瞬間に居合わせ、深い悲しみと共に激昂し、カイロ・レンにボウキャスターで手傷を負わせている。崩壊するスターキラー基地にミレニアム・ファルコンを操縦して、レイとフィンを助けた。
『最後のジェダイ』ではレイはミレニアム・ファルコンの船長として引き継ぎ共に行動することとなった。潜伏先のオクトーでルークは修行を拒否した。啖呵を切った行動で再会を果たした。クレイトの戦いではミレニアム・ファルコンを操縦してTIEファイターを引き付け全滅させた。
チューバッカ 人物
『スカイウォーカーの夜明け』ではランド・カルリジアンとの再会を果たしその後、ファースト・オーダーに捕まるがレイ達に助けられた。レイアが死去したのを知りショックを受けた。しばらくして立ち直りエクセゴルの戦いではミレニアム・ファルコンでランドと共に人民の艦隊を率いてファイナル・オーダーを壊滅に追い込むことに成功した。勝利した際にマズ・カナタからメダルを送られた。
『スター・ウォーズ/クローン・ウォーズ (テレビアニメ)』シーズン3最終話「囚われのパダワン パート2」において、アソーカ・タノと共演している。
スターウォーズレジェンドでは『ユージャン・ヴォング戦争』の世界で､スターウォーズの外銀河から侵略してきたユージャン・ヴォング達の銀河侵攻による戦争で､チューバッカは命を落としている。
チューバッカ 設定裏話
ハン・ソロの相棒は、当初標準的なヒューマノイドの予定だったという。しかし、どうにもしっくり来る配役が決まらず、ジョージ・ルーカスがある日買物に出た際に、彼の愛犬のアラスカンマラミュート犬のインディアナが、いつもの様に助手席にちょこんと座るのを見て、この毛モジャな巨漢のイメージが固まったのだという。なお、名前の“インディアナ”は、ルーカスの別の作品のキャラクター「インディアナ・ジョーンズ」に流用された。
チューバッカを演じたピーター・メイヒューは、『シンドバッド虎の目大冒険』のミノタウロス役（アニメートするための元アクション役）も担当している。メイヒューは『スター・ウォーズ』で起用されるまで病院の職員として働いており、演技とは無縁の生活を送っていたが、ルーカスが思い描くイメージと彼が見事に合致した（彼は身長が2m21cmもある長身だった）ため、一目見ただけで起用された。
チューバッカ 設定裏話
『シスの復讐』でチューバッカを演じることになった際に、ピーター・メイヒューは、「チューバッカ役でこの世界に戻ってくるのは嬉しいよ。『シスの復讐』でチューバッカが再登場するのは、スター・ウォーズ・サーガを一つにするためにぴったりのアイデアだと思う。特に、ウーキー・ファンにとってはね」とコメントしている。また、チューバッカの根強い人気について、メイヒューは、「彼は言葉は話さないけど、誰もが感じていることを表現する。それに、抱き締めたくなるような愛らしさがあるから、子供だけでなくあらゆる年代は人々に受け入れられるんだ。チューバッカは、柔らかくて、可愛いぬいぐるみの熊のような存在なんだね。でも、時には癇癪を起こすこともある。そんなところも含めて、このキャラクターの魅力となっているんだろうね」とコメントしている。
ドゥークー伯爵
ドゥークー伯爵（ドゥークーはくしゃく、Count Dooku 別名　ダースティラナス）は、アメリカ合衆国のSF映画である『スター・ウォーズ』シリーズの登場人物である。惑星セレノー出身の元ジェダイの騎士であり、後にシスの暗黒卿へと転身した。シスの暗黒卿として授かった新たな名前はダース・ティラナス（Darth Tyranus）である。イギリスを代表する名優クリストファー・リーが演じた。
ドゥークー伯爵 概要
クワイ＝ガン・ジンの師であり、ヨーダの弟子であるためオビ＝ワン・ケノービはいわば孫弟子にあたる。その実力はジェダイ・マスター達の中でも群を抜いており、特に剣士としては対ライトセーバー戦用のフォーム「マカーシ」に習熟した達人として知られ、ヨーダやメイス・ウィンドゥらと肩を並べるとされていた。シスとしての実力も極めて高く、劇中ではエピソード２においてアナキンとオビ=ワンのコンビを難なく一蹴した後ヨーダとも渡り合ったほか、クローンウォーズ・シーズン3では毒矢で視界が霞んだ状態でアサージ・ヴェントレスと二人のダソミア戦士を退けている。戦術家でもあり、使用するライトセーバーは自ら考案した柄が湾曲した独特の形状を持つものであり、手首のスナップを利用した変則的な刃の回転によってより攻撃的な斬撃を可能としている。また難解な交渉にも長けており、ジェダイ騎士団を去るまでに数々の紛争を解決している。
ドゥークー伯爵 概要
ジェダイの騎士だった頃、ドゥークー伯爵は研究熱心ゆえに強くなるためにシスの暗黒卿について知る必要があるとし、シスについて調べていた。しかし深入りしてしまった結果、旧友だったロリアン・ノッドを失った。そして頑固で理想主義者だったことから硬直化した銀河共和国や騎士団の現状に不満を持ち騎士団を離脱、故郷セレノーに帰還し伯爵位と生得権を得る。それにより手に入れた莫大な資産を元手に銀河共和国の不正を糾弾する政治活動を開始した。またシスの暗黒卿ダース・シディアスに誘われ忠誠を誓い、新たな名「ダース・ティラナス」を授かる。そしてシディアスの命令でドゥークーはナブーの戦いと同年にシスの暗黒卿となった証明を兼ねて親友であったジェダイ・マスターのサイフォ＝ディアスを殺害し、サイフォ＝ディアスが極秘裏に発注していたクローン軍を自分の発注と置き換えた。
クローン大戦中は独立星系連合軍を率い、共和国軍と戦い続けた。ライトセーバーの腕に長ける女性戦士アサージ・ヴェントレスに二刀流のライトセーバーを授けて自分のアプレンティスのように扱ったことや（シスの掟に従い、正式な弟子としては扱っていない）、グリーヴァス将軍にライトセーバーの戦い方を直伝したこともある。
ドゥークー伯爵 概要
なお伯爵の爵位を持つ貴族にして元ジェダイの騎士という経緯から銀河共和国と敵対する関係になっても共和国やジェダイ騎士団の面々からは人格的には好人物として捉えられており、銀河元老院の議員となったパドメに対する爆弾による暗殺未遂（パドメの宇宙船に爆弾が仕掛けられたが彼女本人は乗ってはおらず、身代わりの侍女コーデが犠牲となった）に際してドゥークーの関与が疑われた時も「そのような人物ではない」と否定され、最終的にはジオノーシスに潜入したオビ=ワンによって「ドゥークー伯爵に議員暗殺を依頼したのはヌート・ガンレイです。」と共和国へ報告され、「関与はしているが首謀者とは言い難い」という形である意味無実であることが証明された。
ドゥークー伯爵 経歴
独立星系連合の会議を行った惑星ジオノーシスで忍び込んでいたオビ＝ワンを捕え銀河元老院への不信感を煽り協力を持ちかける。しかしそれに乗らなかったオビ＝ワンと、彼を助けに来て捕まったアナキン・スカイウォーカーとパドメ・アミダラに死刑を言い渡した。ジオノーシス流のやり方で刑が執行されようとした時、メイス・ウィンドゥに率いられた200人のジェダイ達がそれを阻止するためにジオノーシスの闘技場に現れてバトル・ドロイドたちとの戦闘を始める。そしてドゥークーは生き残ったジェダイに降伏を迫るが、メイスはそれを拒否する。そこへヨーダが大量のクローン兵を率いてジェダイたちを救出する。
ドゥークーは大軍の出現に慌てる独立星系連合のリーダー達を尻目にデス・スターの設計図をジオノーシス大公ポグル・ザ・レッサーから預かり、ジオノーシス脱出を試みた。ドゥークーを追って来たオビ＝ワンとアナキンと宇宙船格納庫で戦い、オビ＝ワンの左腕と脚に傷を負わせてアナキンの右腕を切断し、フォースで吹き飛ばし気絶させる。その後に現れたヨーダに戦いを挑むがパドメ率いる援軍の到着を感じたドゥークーはフォースを使って大きなタンクを倒れているオビ＝ワンとアナキンの上に倒し、ヨーダがそれを止めている間に宇宙船に乗りジオノーシスを脱出した。コルサントに到着したドゥークーはダース・シディアスと密会し、目論見どおりクローン大戦が始まった事を告げる。
ドゥークー伯爵 経歴
3年後、大戦は共和国軍優勢で進んでいたがドゥークーは戦局を挽回すべくグリーヴァスと共謀し銀河共和国の首都である惑星コルサント奇襲攻撃を命令し、パルパティーン最高議長の誘拐に成功してグリーヴァスの旗艦「インヴィジブル・ハンド」に監禁した。やがて共和国軍はパルパティーン奪回のためグリーヴァスの艦隊を急襲する。その最中アナキンとオビ＝ワンが「インヴィジブル・ハンド」内に侵入し、2人と対峙したドゥークーはオビ＝ワンをフォースにより壁にたたきつけて気絶させる。そしてアナキンとの一騎討ちとなるが体術を織り交ぜた戦法で一瞬の隙を突かれ、両腕を切断されてライトセーバーを奪われる。最期は丸腰の者を殺害することに躊躇いながらもパルパティーンに殺さねば危険と促されたアナキンに首を斬られ死亡した。
ドゥークー伯爵 経歴
小説版では貴族としての誇りも捨て命乞いをしたが、パルパティーンに命じられたアナキンは躊躇しつつもドゥークー伯爵を殺害したとされている。またこちらではシディアスが新たな弟子としてアナキンに目を付けていることをドゥークーも理解しており、当初の打ち合わせでは「アナキンの師にして最大の戦友であるオビ＝ワンを殺害し、シディアスがアナキンを暗黒面に引きずり込んで弟子にした後ドゥークー自身は捕虜になる建前で身の安全を保障される」という算段になっていた（明確な言及はないが映画版でもこの場面でアナキンに対して怒りと憎しみを利用して戦うことを唆しており、彼を暗黒面に誘うために行動していたことが窺える）。ドゥークーはこの頃にはシスの暗黒卿として独立星系連合の指導者でいることに疲れており、自身の平安を手に入れるためにこの計画に乗ったと記されている。
ドゥークー伯爵 配役
日本語吹き替えでは羽佐間道夫が演じている。
ドゥークー伯爵を演じたクリストファー・リーは貴族出身という家柄から抜群の品格・剣術にも長けておりまさに適役だったが『スター・ウォーズ エピソード2/クローンの攻撃』撮影時には80歳を越える高齢で足腰が弱くなっていたため、ライトセーバー戦ではアップや止まっているシーン以外はスタントマンが行い、後で顔の部分だけクリストファー・リーのものに差し替えた。この手法は『スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐』のライトセーバー戦でも用いられた。アラン・リックマンにオファーがあったが『ハリー・ポッター』シリーズに出演するために断った。
アニメ『スター・ウォーズ クローン大戦』やゲーム作品などではコーリー・バートンが声を演じている。
ドゥークー伯爵 その他
名前の由来について、クリストファー・リーは日本語の「毒」が元となったと自伝の中で述べている。
ルイ13世 (フランス王)
ルイ13世（フランス語: Louis XIII、1601年9月27日 - 1643年5月14日）は、ブルボン朝第2代のフランス国王（在位：1610年5月14日 - 1643年5月14日）。ナバラ国王としてはルイス2世（バスク語: Luis II.a）。ブルボン朝創成期の王である。
父王アンリ4世の暗殺により幼くして即位した。母后マリーが摂政を務めるが、成年すると母后を排除している。リュイヌ公シャルル・ダルベール、次いで有能なリシュリュー枢機卿を重用してユグノーなどの国内の抵抗勢力を制圧し、国外では三十年戦争でハプスブルク家と戦い、国政を整備して最初期の絶対君主の一人となった。また、ブルボン朝で初めてハプスブルク家と政略結婚した。
ルイ13世 (フランス王) 生涯
アンリ4世と王妃マリー・ド・メディシスの長子としてフォンテーヌブロー宮殿で生まれた。王の息子であるルイはフィス・ド・フランスの称号を与えられ、長男だったためドーファン（王太子）となった。父アンリはサリカ法に則り、母方では又従弟であるアンリ3世から王位を継ぎ、ブルボン朝初代のフランス王となった人物である。ルイ13世の父方の祖父母はヴァンドーム公アントワーヌおよびナバラ女王ジャンヌ・ダルブレ、母方の祖父母はメディチ家のトスカーナ大公フランチェスコ1世および神聖ローマ皇帝フェルディナント1世の皇女ヨハンナであり、母方の叔母エレオノーラ・デ・メディチが代母となった。
父王アンリ4世は40年近くにわたったユグノー戦争（せんそう）を終わらせて国内を平定し、ナントの勅令を発してカトリックとユグノーの対立を一応は鎮めた。だが、ナント勅令はユグノーに信仰の自由を保証しただけでなく、プロテスタント地域での軍事・政治の特権も与え、「国家の中の国家」と呼ばれる状態となり、根強い宗教対立とともに国内の不安定要因となっていた。
ルイ13世 (フランス王) 生涯
1610年、父アンリ4世が狂信的なカトリック教徒に暗殺されたことにより、ルイ13世は8歳半で即位し、13歳になるまで母マリー・ド・メディシスが摂政を務めることになる。マリーは夫の時代の大臣たちのほとんどをそのまま残したが、国民に人気がなかったシュリー公マクシミリアン・ド・ベテュヌは引退させている。代わりに彼女はニコラ・ド・ヌフヴィル、ノエル・ブリュラール・ド・シルリーそしてピエール・ジャナンを重用した。
マリーはナント勅令を確認して穏健な政策を行っていたが、継承順位第1位であるコンデ公アンリ2世の反乱を防ぐことはできなかった。マリーと諍いを起こしたコンデ公は1614年に兵を挙げたが支持はほとんどなく、彼女は自らの軍を掌握できた。和平が成立したものの、マリーはコンデ公の要求により三部会を招集している。
この三部会の開催は、ルイ13世の13歳の誕生日まで延期された。ルイ13世が誕生日を迎えて正式にマリーの摂政は終わったが、彼女は事実上のフランスの統治者であり続けた。三部会の成果はほとんどなく、フランスとローマ教皇との関係、官僚の汚職などが討議されたが、何らの決議にも至らなかった。これ以後、三部会はブルボン朝末期の1789年まで開催されていない。
ルイ13世 (フランス王) 生涯
1615年にルイ13世はスペイン王フェリペ3世の王女アナ（アンヌ・ドートリッシュ）と結婚したが、カトリックのスペインとの同盟強化はユグノーを警戒させた。また、この年の始め頃から母后マリーは侍女レオノーラ・ガリガイとその夫コンチーノ・コンチーニを次第に寵臣として重用し始める。これはコンデ公をより一層敵対させ、1616年に再びコンデ公は反乱を起こした。ユグノーの指導者たちは反乱を支援し、この事が若いルイ13世に、彼らは決して忠実な臣下ではないと確信させることになる。
一方、大鷹匠シャルル・ダルベールがルイ13世に、母后から離れ反乱軍を支持するよう説得する。1617年4月24日に宮廷クーデターが起き、寵臣コンチーノは暗殺され、レオノーラは魔女として処刑される。母后マリーはブロワ城に幽閉された。ルイ13世は新たな寵臣となったシャルル・ダルベールをリュイヌ公とした。
だが、リュイヌ公は程なくコンチーノと同様に不人気となった。貴族たちはリュイヌ公が国王の信任を独占していることに憤慨したと同時に、リュイヌ公はマリーに仕え、既に退いているアンリ4世時代の大臣たちよりも能力的に劣ると見なされていたからであった。
ルイ13世 (フランス王) 生涯
1618年に三十年戦争が勃発する。フランス宮廷はカトリックの皇帝とプロテスタント諸侯のどちらに加担すべきか決めかねていた。ハプスブルク家との長年のライバル関係からはプロテスタントに加担して介入すべきとの議論があったが、一方で国王自身は熱心なカトリックであり、彼の意向は神聖ローマ皇帝フェルディナント2世を支持することだった。
1618年にリュイヌ公が官職の世襲を保証したポーレット法（La Paulette）を廃止して1620年に売官制度を始めると、フランス貴族たちは更に敵対するようになる。ブロワに幽閉されていた母后マリーが不平貴族たちの拠り所となり、1619年にマリーはブロワ城を脱出する。
マリーを迎えたフランス貴族たちは1620年に反乱を起こしたが、8月のポン＝ド＝セーの戦いで反乱軍はあえなく壊滅してしまう。続いて、ルイ13世は王令に幾度も反抗を続けていたユグノーの拠点ベアルンに対する討伐軍を派遣した。討伐軍はベアルンにカトリックを再建したものの、この討伐によってユグノーたちを他の地域へ追いやることになり、ロアン公アンリが反乱を起こす。
ルイ13世 (フランス王) 生涯
母后マリーの助言者であるリュソン司教リシュリューが仲介役となって、1621年にルイ13世は母と和解する。リュイヌ公は大元帥に昇り、ルイ13世とリュイヌ公はユグノーの反乱の鎮圧に臨んだ。だが、ユグノーの根拠地モントーバンの包囲は国王軍の多くがチフスに倒れてしまったために、3か月で放棄せねばならなくなる。この犠牲者の一人がリュイヌ公で、12月に死去した。
リュイヌ公の死後、ルイ13世は国務会議によって統治を行うと決める。1622年に幽閉を解かれた母后マリーが会議に加わり、国務会議ではコンデ公がユグノーを武力をもって弾圧することを主張した。1622年に行われた討伐は先年と同じ経過をたどることになる。国王軍は緒戦で勝利したものの、続く包囲戦で敵の根拠地モンペリエを陥落させられなかった。
10月にルイ13世とロアン公との間にモントーバン協定が結ばれて反乱は終結した。協定はナント勅令の主旨を確認するもので、ユグノーの幾つかの要塞は破却されたが、モントーバンとラ・ロシェルの支配権はユグノーに残された。
ルイ13世 (フランス王) 生涯
1624年、ルイ13世はノエル・ブリュラール・ド・シルリーとピエール・ジャナンを罷免している。これは彼らが当たっていたヴァルテッリーナを巡るスペインとの外交状況を、国王が不快に感じたからであった。ヴァルテッリーナはカトリック住民の地域だが、プロテスタントのグリゾンの統治下にあった。ここはフランスからイタリアへの重要な経路であり、スペインがそのヴァルテッリーナへしきりに干渉を続けていたことがルイ13世を怒らせた。
ルイ13世はリシュリュー枢機卿を1624年に首席国務卿（宰相）に登用した。以降、彼がルイ13世の治世で大きな役割を果たし、その後18年間にわたりフランスのかじ取りを行っていくことになる。リシュリューの業績によってルイ13世は絶対君主の最初の一人となる。
ルイ13世とリシュリューは懸案だったユグノー討伐に乗り出した。1628年、14か月の包囲戦の末にユグノーの本拠ラ・ロシェルを陥落させ（ラ・ロシェル包囲戦）、ラ・ロシェル和議によりアンリ4世によって与えられたユグノーに対する政治的、軍事的特権を撤廃させた（信仰の自由は許容されている）。
ルイ13世 (フランス王) 生涯
1630年にリシュリューに不満を持った国璽尚書ミシェル・ド・マリヤックら一部貴族が母后マリーと結んでリシュリュー排斥のクーデターを企てた。ルイ13世も一旦はリシュリュー罷免に同意したものの、翌日には態度を翻してしまう（「欺かれし者の日」）。クーデターはリシュリューが勝利してマリヤックは罷免、母后マリーは再び追放され、ブリュッセルへ亡命した。
1635年、フランスは三十年戦争にプロテスタント側で介入し、国王自ら軍を率いてスペイン軍と戦火を交える。だが、戦争によって重税が課されて民は困窮し、民衆蜂起が各地で起こっている。
1638年に王妃アンヌ・ドートリッシュが24年の結婚生活の末に王位継承者である待望の男子（後のルイ14世）を生んだ。
ルイ13世とリシュリューの下、アンタンダン（地方監察官）の設置により貴族の規律を保って国王集権化を強化し、加えてル・アーヴル港を近代化させ、強力な海軍を構築した。不運なことに、国王とリシュリューには切実に必要とされる行政（特にフランスの税制）を改革する時間的、そして情勢的余裕は残されていなかった。
国外では、ルイ13世は北アメリカ大陸のヌーベルフランスの開発と行政を組織し、植民地をケベックからモントリオールへと、セントローレンス川の西方にまで拡大させている。また1640年にフランス領と宣言された島（レユニオン）を1642年に「ブルボン島」と命名した。
文化面ではルイ13世は、フランスの有望な芸術家が国を離れてイタリアで学び、仕事をする風潮を変えさせるよう努力をしている。そのため、彼は画家のニコラ・プッサンとフィリップ・ド・シャンパーニュにルーヴル宮を装飾させる任に就かせている。また、『アマリリス』を作曲したとされている。
1642年12月にリシュリューが死去する。その5か月後の1643年5月14日にルイ13世もルーヴル宮において41歳で崩御した。その後をわずか4歳のルイ14世が継ぐことになる。
ルイ13世 (フランス王) 家族関係など
1615年11月24日、スペイン王フェリペ3世の王女アナ（アンヌ・ドートリッシュ）と結婚した。これはカトリック勢力のフランスとスペインとの軍事的及び政治的同盟を固める伝統に従った王室間結婚である。この伝統はフェリペ2世とフランス王女エリザベート・ド・ヴァロワとの結婚に遡る。仲睦まじかったのはごく短い間で、国王は夫の義務を果たさなくなる。23年間の結婚生活と4度の流産を経て、1638年にアンヌは後のルイ14世となる男子を出産した。
多くの人々がこの出産を神による奇跡であると見なし、長い間待ち望まれた王位継承者の誕生を神に感謝するために、両親はこの子を「神の賜物（“Louis-Dieudonné”）」と呼んだ。別の感謝の印として、幾つかの解釈によれば、出産の数か月前に、フランスはルイ13世によって処女マリアへ献納をしており、マリアがこの奇跡を取り成したと多くの人々が信じた。しかしながら、この献納の文書には王妃の妊娠と出産については書かれていない。また、ルイ13世自身が息子の誕生後にこの奇跡について疑問を投げかける発言をしている。
ルイ13世 (フランス王) 家族関係など
ルイ13世が愛人を抱えていた証拠はない（それ故、彼は「純潔ルイ」のあだ名を受けている）。だが、そのために彼はホモセクシャルないしバイセクシャルであるとの噂が根強い。ジェデオン・タルマン・デ・レオーは王家の批評家（ランブイエ侯夫人）から聞いた噂を引き合いに出し、彼の著書『Historiettes』で国王のベッドで何が起こっているのかを推察している 。侍従フランソワ・ド・バラダとの性的関係（彼は王令で決闘が禁止された後に決闘を行って敗れて命を落としている） 。彼はまたサン＝マール侯爵アンリ・コワフィエ・ド・リュゼに惹かれていたとも言われている（彼は戦時にスペインとの通謀をした咎で処刑されている）。タルマンはロイヤル・ジャーニーが如何なるものかを叙述している。「王は花嫁のように着飾った衣裳を脱がせた。『ベッドへ、ベッドへ』と彼は彼に堪え切れずに語りかける･･･小さくてかわいい彼がベッドに入る前に、王は既に彼の手にキスをしていた」
結界
結界（けっかい、梵: sīmābandha）は、仏教において、サンガ（saṃgha, 僧伽（そうぎゃ））がひとつの「現前（げんぜん）サンガ」(sammukhībhūta-saṃgha)の空間領域（sīmā =界）を設定することを言う。結界についての規定は律蔵の犍度（けんど）の第一章に見られる。
後世、界の概念と密教の神秘主義が合体することにより、原初のインド仏教にはなかった、「特殊なエネルギーを保持した神秘空間としての界」という観念が生じ、聖なる領域と俗なる領域を分け、秩序を維持するために区域を限るという意味合い（けっかい、Siimaabandha）も生じた。さらに日本では、古神道や神道における神社などでも、同様の概念があることから、言葉として用いられている。大和言葉では端境（はざかい）やたんに境ともいう。
結界 律に見える結界の規定
律の規定では、サンガは、全世界のあらゆる比丘・比丘尼が理念上所属する「四方（しほう）サンガ」(cātuddisasaṃgha) と、各地に拠点を置き、４人以上の比丘・比丘尼をメンバーとする個別の「現前サンガ」(sammukhībhūta-saṃgha) に大別される。
比丘・比丘尼はそれぞれの「現前サンガ」の間を自由に移動して所属先を変更したり、新たなサンガを発足させることができる。
それぞれの「現前サンガ」は、所属する比丘の全員が参加する会議（羯摩（こんま）、梵: karma、巴: Kamma）において、その現前サンガの領域（界）を設定し、変更する。
サンガは、様々な修行上の儀式やサンガとしての意思決定などで、所属メンバーの全員参加を必要としており、各「現前サンガ」の規模と領域は、「所属するメンバーの全員が定期的に集まることができる程度の範囲」で決定される。
界の設定（結界）にあたっては、複数の「現前サンガ」の界の領域が重複することは厳しく禁止されている。二つのサンガの領域が一本の境界線で隣接する事も禁止されている（一人の人間が、その境界線をまたいで、複数のサンガに同時に所属することが可能となるため）。そのため、二つのサンガの境界には、人間がまたぐことができない程度の空白地帯を設定することが求められ、この制約に反して設けられた界は無効とされる。
結界 密教
清浄な領域と普通（もしくは不浄）の領域との区切ることである。これにはいくつかの種類がある。
また、密教では、修行する場所や道場に魔の障碍が入らないようにするため、結界が行われる。これには以下の3種類がある。
高野山や比叡山は国土結界、護摩修法は壇上結界の例として挙げられる。