hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ロイス・マクマスター・ビジョルド 生い立ち
ビジョルドは大学教授のロバート・チャールズ・マクマスターの娘であり、SFに興味を持ったきっかけと、ヴォルコシガン・サガの特定の側面は父親の影響だったと考えられている。ロバートは『非破壊検査ハンドブック』の編集者の一人だった。
ビジョルドは、著名な父親のもとで育つという自分の経験は、「偉人」の影で育つという自作の登場人物（マイルズ、フィアメッタ）の経験に反映されていると書いている。男女問わずこの傾向を観察してきたビジョルドは、なぜそれが常に「偉人の息子症候群」と呼ばれ、決して「偉人の娘症候群」と呼ばれないのか不思議に思っている。父親同様にエンジニアであるビジョルドの兄弟は、ビジョルドが『自由軌道』を執筆するに際して技術的な詳細を提供して協力した。
ビジョルドは自身を常に「貪欲な読書家」だったと述べている。父親から受け継いだ習慣で、9歳から一般向けSFを読み始めた。SFファンダムのメンバーとなり、中央オハイオSF協会に加わり、ロイス・マクマスター名義の作品が掲載されたSFファンジン『StarDate』を共同出版した。その後、ビジョルドの読書の趣味は広がり、現在は「歴史、ミステリー、ロマンス、旅行、戦争、詩など」を読んでいると述べている。
ロイス・マクマスター・ビジョルド 生い立ち
1968年から1972年にかけて、オハイオ州立大学に通った。執筆には興味があったが、文芸創作よりも文学批評に関心が強かったことから英語の専攻を追求しなかった。
1971年にジョン・フレドリック・ビジョルド（John Fredric Bujold）と結婚したが、夫妻は1990年代前半に離婚した。この結婚で娘のアン（Anne、1979年生）と息子のポール（Paul、1981年生）の二人の子供を設けた。アン・ビジョルドは2020年1月時点でテネシー工科大学のアパラチア・クラフト・センターの金属部門のアーティスト・イン・レジデンスであり、それ以前はオレゴン州ポートランドで金属アーティスト兼溶接工として働くとともに、北西部鍛冶協会の副会長を務めていた。現在、ビジョルドはミネソタ州ミネアポリスに在住している。
ロイス・マクマスター・ビジョルド 着想
ビジョルドはリリアン・スチュワート・カールと、「拡張されたストーリーラインで協力したが、全体の断片だけが書き上げられ」ることになる高校生の時の友人である。一度は自作を掲載した『StarDate』と名付けた『スタートレック』同人誌を共同制作した。大学ではシャーロック・ホームズもののミステリーを執筆した。しかしながら、その後は結婚し、家族ができ、さらに病院の患者の世話で忙しくなったことから執筆を辞めてしまった。
ビジョルドが執筆活動に復帰したのは30代になってからだった。ビジョルドは、友人のリリアン・スチュワート・カールの最初の本の売り上げが自分が現場に戻るきっかけになったと信じており、「彼女にできるなら、私にもできると思った」と語っている。当初は以前のように趣味として執筆するつもりだったが、職業以外のことに必要な作業が多いことに気づき、プロに転向することにした。カールとパトリシア・リーディの助けを得て最初の長編小説を完成することができた。
ロイス・マクマスター・ビジョルド サイエンス・フィクション
ロイス・ビジョルドは、『戦士志願』が4回突っ返された後で受け入れられる前に3冊の本（『名誉のかけら』、『戦士志願』、『遺伝子の使命』）を書き上げていた。『戦士志願』は最初に売れた本だが、ヴォルコシガン・サガで最初に書かれた本ではなく、最初に出版された本でもなかった。『戦士志願』の強さに基づいて、ビーン・ブックスは2冊の一連の小説を含む3冊の契約に同意した。2010年までに、Bean Booksはビジョルドの本を200万部販売したと主張している。
ロイス・マクマスター・ビジョルド サイエンス・フィクション
ビジョルドは、およそ1000年先の未来の、惑星バラヤー出身で肉体的に障害がある星間スパイで、傭兵艦隊の提督であるマイルズ・ヴォルコシガンを主人公とした一連の小説である「ヴォルコシガン・サガ」で最もよく知られている。このシリーズにはマイルズの両親を主役とした前日譚や、脇役を中心とした関連作品も含まれている。初期の作品は戦闘、陰謀、突飛な展開などのスペースオペラの伝統をしっかり受け継いでいるが、最近の作品ではマイルズはより探偵っぽくなっている。『任務外作戦』でビジョルドはさらに別のジャンルを探求しており、それは摂政時代のロマンス小説家であるジョージェット・ヘイヤーに敬意を示した（献辞に明記）プロットを備えた上流社会のロマンスとなっている。悲惨なディナーパーティーを中心に描かれており、「生物学とマナーのコメディー」という副題が正当化されるような誤解や会話が盛り込まれている。
ビジョルドはこのシリーズ構成はホレイショ・ホーンブロワーの本をモデルにしており、1人の人間の人生の記録だと述べている。主題と繰り返しにはドロシー・L・セイヤーズによるミステリーの登場人物ピーター・ウィムジイ卿が反映されている。ビジョルドはまた、シリーズを書く際の課題の一部は多くの読者が「まったくばらばらな順序」で物語に出会うことがあるので、過度に反復的にせず、それぞれの物語に十分な背景を提供する必要があることだとも述べている。ヴォルコシガン・サガの最新版には、各巻の巻末にシリーズ内部の年表を要約した付録が含まれている。
ビジョルドは、ヴォルコシガン・サガを読む際の最適な順序についての自身の見解をブログで論じている。
ロイス・マクマスター・ビジョルド ファンタジー
ビジョルドはファンタジージャンルへも参入したいと考えていたが、初期の試みは挫折した。最初のファンタジーへの進出は『スピリット・リング』だった。「仕様」通りに執筆し、いろいろ売り込みにまわったが低価格のオファーしか受けられず、原稿を回収してジム・ビーンとの追加のヴォルコシガン・シリーズ執筆の約束と引き換えにビーン・ブックスに適正価格で引き取ってもらった。ビジョルドはこの経験を非常に勉強になったと語ったが、批評家からの評価はほとんど得られず、売り上げも平凡なものだった。
ビジョルドは『チャリオンの影』を書くまでの10年近くはファンタジー市場への再参入を試みなかった。この本も仕様通りに書かれ、ブックオークションに出品された今回はファンタジーとロマンスジャンルのファンのクロスオーバー市場を開拓することで、批評的にも商業的に大きな成功を収めた。チャリオンのファンタジーの世界はビジョルドが暇なときにミネソタ大学で中世スペイン史についてのコースを受講していたことが反映されている。ビジョルドは、『影の棲む城』、『影の王国』およびペンリックとデズデモーナを主人公とした長編、中編および短編小説からなる「五神教シリーズ」へと設定を拡張した。
ロイス・マクマスター・ビジョルド ファンタジー
ビジョルドが次に創作したファンタジーの世界は、「死者の短剣シリーズ」の世界を舞台にした四部作で、作中の風景や「農民」の方言についてのインスピレーションを、自分がオハイオ州中部で一緒に育った人々から借用したものだった。ビジョルドは、この本の校正を手伝ってくれた最初の読者がビジョルドの文章は正確に理解でき、説明や方言におけるオハイオ州の特徴を認識できたと言っていたと書いている。。
ロイス・マクマスター・ビジョルド ファン・フィクションとの関係
ビジョルドは通常、自身のキャラクターや創作世界について書かれたファン・フィクションを支持してきた。エイミー・H・スタージスは、自身のエッセイ『From Both Sides Now: Bujold and the Fan Fiction Phenomenon』の中で、ビジョルドの世代の作家にとってこれは異例のことであり、そのほとんどがファン・フィクションに反対していると述べている。スタージスはこれを、ビジョルドが人生の早いうちに自分で制作したスタートレックやシャーロック・ホームズのファン・フィクションに関連付けて、それがプロ作家としてのキャリアのための見習い期間だと見做していた。
ロイス・マクマスター・ビジョルド ファン・フィクションとの関係
ビジョルド自身は、ファン・フィクションに対する自分の評価を「アクティブな」読者に対する評価と結び付けている。ビジョルドにとって優れた読者とは、実際に頭の中で世界や登場人物を構築し、物語を機能させる「縁の下の力持ち」である。彼女にとって、本は読者の頭の中に入って成長するまでは実際には存在していない。そして時には、本の登場人物や物語が成長しすぎて作家の本来の枠を超えたものがファン・フィクションになることもある。ビジョルドにとって偉大な文学とは決して「不毛」なものではなく、原作者が書いたものだけでとどまっているものでもない。さらに、ファン・フィクションは作者に「目に見えない協力者」である読者の心の中を覗くまたとない機会を与える者と信じている。
それにもかかわらず、ビジョルドは「それが魅力的だと思うから」法的および経済的な懸念から自分のキャラクターについてのファン・フィクションを読まなくなっている。
ロイス・マクマスター・ビジョルド 作品リスト
ヴォルコシガン・サガ (Vorkosigan Saga)
The Warrior's Apprentice, 1986 - 『戦士志願』, 1991, 創元SF文庫（小木曽絢子訳）,ISBN 978-4-488-69801-0
Falling Free, 1988 - 『自由軌道』,1991, 創元SF文庫（小木曽絢子訳）,ISBN 978-4-488-69802-7
Brother in Arms, 1989 -『親愛なるクローン』, 1993, 創元SF文庫（小木曽絢子訳）,ISBN 978-4-488-69803-4
Borders of Infinity, 1989 -『無限の境界』, 1994, 創元SF文庫（小木曽絢子訳）,ISBN 978-4-488-69804-1
The Vor Game, 1990 - 『ヴォル・ゲーム』, 1996, 創元SF文庫（小木曽絢子訳）,ISBN 978-4-488-69805-8
Shards of Honor, 1986 - 『名誉のかけら』, 1997, 創元SF文庫（小木曽絢子訳）,ISBN 978-4-488-69806-5
Barrayar, 1991 -  『バラヤー内乱』, 2000, 創元SF文庫（小木曽絢子訳）,ISBN 978-4-488-69807-2
ロイス・マクマスター・ビジョルド 作品リスト
Cetaganda, 1995 -『天空の遺産』, 2001, 創元SF文庫（小木曽絢子訳）,ISBN 978-4-488-69808-9
Mirror Dance, 1994 -『ミラー・ダンス（上・下）』, 2002, 創元SF文庫（小木曽絢子訳）,ISBN 978-4-488-69809-6 / ISBN 978-4-488-69810-2
Ethan of Athos ,1986 -『遺伝子の使命』, 2003, 創元SF文庫（小木曽絢子訳）,ISBN 978-4-488-69811-9
Memory, 1996 -『メモリー（上・下）』, 2006, 創元SF文庫（小木曽絢子訳）,ISBN 978-4-488-69812-6 / ISBN 978-4-488-69813-3
Komarr, 1998 - 『ミラー衛星衝突（上・下）』, 2012,創元SF文庫（小木曽絢子訳）,ISBN 978-4-488-69814-0 / ISBN 978-4-488-69815-7
A Civil Campaign, 2000 - 『任務外作戦(上・下)』, 2013, 創元SF文庫（小木曽絢子訳）,ISBN 978-4-488-69816-4 / ISBN 978-4-488-69817-1
ロイス・マクマスター・ビジョルド 作品リスト
Diplomatic Immunity, 2002 - 『外交特例』, 2014, 創元SF文庫（小木曽絢子訳）,ISBN 978-4-488-69818-8
"Winterfair Gifts", 2002 (Miles in Loveに収録)-『冬の市の贈り物』, 『任務外作戦(下)』に収録, 2013, 創元SF文庫（小木曽絢子訳）, ISBN 978-4-488-69817-1
Cryoburn, 2010 - 『マイルズの旅路』,2017,創元SF文庫(小木曽絢子訳)、ISBN 978-4-488-69821-8
Captain Vorpatril's Alliance, 2012 - 『大尉の盟約（上・下）』, 2015,創元SF文庫（小木曽絢子訳）、ISBN 978-4-488-69819-5 /ISBN 978-4-488-69820-1
Gentleman Jole and the Red Queen, 2016 - 『女総督コーデリア』,2020,創元SF文庫（小木曽絢子訳）、ISBN 978-4-488-69822-5
The Flowers of Vashnoi, 2018
ロイス・マクマスター・ビジョルド 作品リスト
The Curse of Chalion, 2001 - 『チャリオンの影（上・下）』, 2007, 創元推理文庫（鍛治靖子訳）, ISBN 978-4-488-58702-4/ISBN 978-4-488-58703-1
Paladin of Souls, 2003 - 『影の棲む城（上・下）』, 2008, 創元推理文庫（鍛治靖子訳）, ISBN 978-4-488-58704-8/ISBN 978-4-488-58705-5
The Hallowed Hunt, 2005 - 『影の王国（上・下）』, 2012, 創元推理文庫（鍛治靖子訳）, ISBN 978-4-488-58704-8/ISBN 978-4-488-58707-9
ペンリック・シリーズ(五神教シリーズの設定で書かれた中編シリーズ)
Penric's Demon, 2015 - 『ペンリックと魔』(創元推理文庫『魔術師ペンリック』,2021, ISBN 978-4-488-58714-7 収録)
Penric and the Shaman,  2016  - 『ペンリックと巫師』(創元推理文庫『魔術師ペンリック』収録)
Penric's Mission, 2016  - 『ペンリックの使命』(創元推理文庫『魔術師ペンリックの使命』収録)
ロイス・マクマスター・ビジョルド 作品リスト
Penric's Fox, 2017  - 『ペンリックと狐』(創元推理文庫『魔術師ペンリック』収録)
Mira's Last Dance, 2017 - 『ミラのラスト・ダンス』(創元推理文庫『魔術師ペンリックの使命』収録)
The Prisoner of Limnos, 2017 - 『リムノス島の虜囚』(創元推理文庫『魔術師ペンリックの使命』収録)
The Orphans of Raspay, 2019 - 『ラスペイの姉妹』(創元推理文庫(鍛冶靖子訳))『魔術師ペンリックの仮面祭』,2023,ISBN 978-4-488-58716-1 収録)
The Physicians of Vilnoc, 2020　- 『ヴィルノックの医師』(創元推理文庫(鍛冶靖子訳))『魔術師ペンリックの仮面祭』,2023,ISBN 978-4-488-58716-1 収録)
Masquerade in Lodi, 2020　- 『ロディの仮面祭』(創元推理文庫(鍛冶靖子訳))『魔術師ペンリックの仮面祭』,2023,ISBN 978-4-488-58716-1 収録)
The Assassins of Thasalon, 2021 - 『ササロンの暗殺者』(創元推理文庫(鍛冶靖子訳))『魔術師ペンリックと暗殺者』, 2025, ISBN 978-4-488-58717-8収録)
ロイス・マクマスター・ビジョルド 作品リスト
Knot of Shadows, 2021 『影の結び目』(創元推理文庫(鍛冶靖子訳))『魔術師ペンリックと暗殺者』, 2025, ISBN 978-4-488-58717-8収録)
Demon Daughter, 2024 (未訳)
Penric and the Bandit, 2024 (未訳)
The Adventure of the Demonic Ox, 2025 (未訳)
死者の短剣シリーズ(The Sharing Knife）
Beguilement, 2006- 『惑わし』, 2008, 創元推理文庫（小木曽絢子訳）, ISBN 978-4-488-58708-6
Legacy, 2007- 『遺産』, 2010, 創元推理文庫（小木曽絢子訳）, ISBN 978-4-488-58709-3
Passage, 2008 - 『死者の短剣　旅路（上・下）』, 2011, 創元推理文庫（小木曽絢子訳）, ISBN 978-4-488-58710-9 / ISBN 978-4-488-58711-6
Horizon, 2009 - 『死者の短剣　地平線（上・下）』, 2013, 創元推理文庫（小木曽絢子訳）, ISBN 978-4-488-58712-3 / ISBN 978-4-488-58713-0
Knife Children, 2019 (未訳)
稚内市
稚内市（わっかないし）は、北海道北部にある市。沖合漁業を中心とする水産都市として発展した、宗谷地域に位置する北海道北部の中核都市で、宗谷総合振興局の振興局所在地である。北方領土を除く日本本土の最北端に位置する。
稚内市 地名の由来
アイヌ語の「ヤㇺワッカナイ（ラテン翻字: yam-wakka-nay）」〔冷たい・水（飲み水）の・沢〕より。
現在の港1丁目付近にあった小川が由来とされる。かつてこの付近は良い水の得にくい場所だった中で、この小川が例外的に良い水だったことから付いた名と考えられる。
稚内市 地理
稚内市は西は日本海、北は宗谷湾・宗谷海峡、東はオホーツク海に面しており、南北約39 km、東西約38 km、面積は約761.47 km2ある。宗谷岬からサハリン州のクリリオン岬（ロシア語: Мыс Крильон）（旧称西能登呂岬）までは約43 kmの距離にあり、日本国内で最も樺太（サハリン島）に近い。最北端は宗谷岬北西にある弁天島（北緯45度31分35秒、東経141度55分09秒）であり、現時点での日本国が実効支配する国土の最北端になっている。地勢は南北に縦走する2本の丘陵性山地、これらの中間と両端に発達する低地帯からなる。東側の脊梁山地は「宗谷丘陵」と呼ばれており、周氷河地形を形成し「宗谷丘陵の周氷河地形」として「北海道遺産」に選定されている。西側の丘陵帯と日本海との間にある低地帯は砂丘と湿地であり、「利尻礼文サロベツ国立公園」の一部になっている。
海岸線に連なる市街地の後背は山地となっているため、発生確率は非常に低いものの、北海道北西沖断層に起因する地震、津波が発生した際には最大4070人の死者が生じるものと予想されている。
稚内市 地理
主な山
主な川
主な沼
主な池
主な岬
主な島
ケッペンの気候区分では亜寒帯湿潤気候（湿潤大陸性気候）（Dfb）に属す。宗谷海峡に面しているため海洋からの影響を受けやすい海洋性気候である。冬期は内陸部に比べて比較的温暖な気候になっている。最高気温は低いが海風の影響で朝晩の冷え込みはかなり緩く、1月の平均最低気温はヒートアイランド現象が著しい札幌市並みである。積雪期間は11月上旬から4月中旬であり、1月下旬から2月にかけてはオホーツク海から宗谷海峡に流氷が流入し、一部が接岸することがある。夏は緯度が高いこともあり北海道内でも安定して冷涼である。夏日日数の平年値は10日を切る。近年は冷涼とされる道東やオホーツク海側で猛暑日が多発するなか、2001年から2020年までの20年間は真夏日すら観測されていなかった。海岸に面しているため風が強く、日最大風速10 m/sとなる日が年間88.9日ある。
稚内市 地理
国勢調査による稚内市の人口は、1975年（昭和50年）の55,464人をピークに減少しており、2002年（平成14年）には「過疎地域」に指定されている。社会動態は1969年（昭和44年）に転出数が転入数を上回る社会減が続き、自然動態は2003年（平成15年）以降は死亡数が出生数を上回る自然減が続いている。2010年（平成22年）から2013年（平成25年）の4年間では1,588人の転出超過であり、道北では最大の転出超過数になっている。特に生産年齢人口の流出が激しく、2012年（平成24年）10月からの1年間で734人減少（減少率3.2%）している一方、高齢者人口は160人増加している。
「平成27年国勢調査」によれば、以下の集落は調査時点で人口0人の消滅集落となっている。
宗谷総合振興局
稚内市 歴史
稚内は1685年（貞享2年）に松前藩が藩主直轄の宗谷場所を開設したことに始まり、アイヌとの交易の場や北方警備の要所になった。1879年（明治12年）、宗谷村に戸長役場が置かれたことを稚内の開基としている。
「稚内のあゆみ」参照
稚内市 政治
市長
副市長
歴代市長
稚内市民憲章
わたくしたちは、氷雪の門のあるところ秀峰利尻富士と樺太を望む、日本北端の都市稚内の市民です。
わたくしたちは、きびしい風土のなかから、たくましく前進する稚内をつくることを誇りとし、この憲章を定めます。
自然を愛し、うつくしい緑のまちをつくりましよう。
生産を高め、ゆたかな暮しのまちをつくりましよう。
文化を育て、あたたかい心のまちをつくりましよう。
きまりを守り、あかるい住みよいまちをつくりましよう。
子どもたちに、しあわせな希望のまちをつくりましよう。
 — 昭和43年4月1日告示
都市宣言
稚内市 施設
警察署
交番
駐在所
野寒布駐在所、勇知駐在所、声問駐在所、沼川駐在所、宗谷駐在所、宗谷岬駐在所
警備派出所
本部
消防署
主な病院
稚内市 対外関係
姉妹都市
提携都市
提携都市
姉妹港
提携港
稚内市 経済
稚内市の産業は水産、農業、観光を基幹産業としている。また、旭川以北で最大の都市になっていることから、海上保安部、自衛隊、税務署、裁判所、区検察庁などの国の機関や宗谷総合振興局が置かれている。港湾は重要港湾の稚内港を始めとして、地方港湾の宗谷港や9つの漁港がある。産業別就業者は第一次産業が8.4 %、第二次産業が21.9 %、第三次産業が69.8 %になっており（平成22年国勢調査）、第一次産業（特に漁業）の割合が高くなっている。
漁業は北洋漁業を中心とする水産業が発展し、1960年（昭和35年）には第一次産業が産業別人口全体の約30%を占めていたが、1977年（昭和52年）の「200海里漁業専管水域」の設定により、関連業種を含めて打撃を受け、就業人口が大きく減少した。市場は主に沖合いの底曳網漁業による漁獲物を扱う「稚内市地方卸売市場」、主に沿岸の漁獲物を扱う「稚内漁業協同組合地方卸売市場」がある。魚種別水揚高はホタテガイが最も多く、次いでホッケ、イカナゴ、ナマコなどがある。ロシアから輸入される水産物は1988年（昭和63年）頃から始まり、1993年（平成5年）頃から本格化した。2012年（平成24年）に水産物の密漁・密輸出対策に関する日露協定が結ばれ、2014年（平成26年）に発効し、それまで主な輸入海産物であったカニにも確認手続きが必要になったため、カニ輸入が減少した。
稚内市 経済
農業は昭和20年代に畑作農業から有畜農業への転換を図っており、酪農を主業としている農家の割合が高くなっている。そのため、農業生産は主に生乳と牛の個体販売であるが、一部の農家で馬鈴薯（ジャガイモ）を中心にイチゴやミニトマトなどを生産している。
林業は明治末期から大正後期にかけての乱伐と山火事による無立木地の解消を目的に造林事業を行ってきた。昭和20年代後半から民有林の造林が本格化した。
工業は製造品出荷額の多くを食料品製造業が占めており、水産物加工業が主な産業になっている。商業は宗谷地域の中心都市としての機能を有しているが、購買力が市外に流出しており、市内の空洞化が見られる。
付近に風を遮る地形が少なく、日最大風速10 m/sに達する日が年間83.8日ある稚内市は、日本国内における風力発電の導入に先駆的な地域である上、さらにバイオマスの燃料を使用した発電や、太陽光発電などにも取り組んできた結果、再生可能エネルギーだけで市内の消費電力の約9割を賄うことができる発電量を達成した。
稚内市 経済
主なスーパーマーケット
稚内周辺では1989年に天北線が廃線になった上、宗谷本線も列車の減便が続き、廃線に向けた検討が行われるなど鉄道は存続が厳しい状況にある。一方で、稚内空港は1987年にジェット機の就航が可能になった後、2009年には滑走路が延長供用されるなど空港の整備が続けられている中で、2013年度の稚内の観光入込客数は497,400人と低調だった。これは1995年度の半数に満たない状況である。
50音順
稚内市 交通
廃線となった路線
「天北地区、恵北・増幌地区」を対象とした乗合タクシー（予約制）を運行している（乗合タクシーの運行は宗谷バスが行っている）。
市内を通る幹線道路は、シーニックバイウェイの「宗谷シーニックバイウェイ」になっている他、北海道道106号稚内天塩線には「日本海オロロンライン」の愛称がついている。
フェリー
稚内市 文化・名物
稚内付近の海域には魚介類が多数生息している上、海藻類も豊富に生育しており、ホタテガイ、ウニ、ツブ貝、ナマコ、ミズダコ、オオナゴなどが獲れる。春から秋にかけてはハマボウフウやタケノコ（チシマザサ）などの山菜、馬鈴薯（ジャガイモ）やカボチャなどの野菜を収穫することができる。勇知いもは冷水害の影響や畑作から酪農への転換により販売中止に追い込まれたが、特産品復活のために有志が研究会を設立し、自然冷熱利用貯蔵庫を使用することで馬鈴薯の高糖度化を実現しており、北海道の「YES!clean」表示制度、特許庁の「地域団体商標」に登録されている。稚内から生まれた水産物、農畜産物、加工品などを「稚内ブランド」に認定しており、北海道内外に宣伝している。
稚内のラーメンはホタテラーメン、エビラーメン、カニラーメン、海藻ラーメンなどを店舗独自に開発している。宗谷丘陵では「宗谷黒牛」を放牧しており、日本国内最大級の公設牧場「宗谷岬肉牛牧場」で飼育している。「稚内牛乳」は低温殺菌によって牛乳本来の風味を残しているため賞味期限が短く、地元でしか味わうことができない。タコ（ミズダコ）の名産地であることから「たこしゃぶ」や肉の代わりにタコを使用した「タコカレー」がある。稚内では炒麺（チャーメン）を提供する飲食店が多く、店舗ごとに特色がある。
平井和正
平井 和正（ひらい かずまさ、1938年〈昭和13年〉5月13日 - 2015年〈平成27年〉1月17日）は、日本の小説家・漫画原作者・脚本家。神奈川県横須賀市生まれ。娘は漫画家の平井摩利。
平井和正 来歴
1938年、横須賀市に3人姉弟の長男として生まれる。祖母は仙台藩家老中野家の娘だという。手塚治虫の影響を受け、中学2年生で大学ノートに処女小説『消えたX』（長編SF）を執筆、級友に回覧され人気を博し、小説家を志す。神奈川県立横須賀工業高等学校を経て1958年に中央大学法学部に入学。
1959年、ハードボイルド小説「夜の干潮」が中央大学ペンクラブ会誌『白門文学』に掲載され、作品が初めて活字になる。中央大学ペンクラブ時代の友人に本間俊太郎がいる。
1961年、「殺人地帯」が『SFマガジン』の第1回空想科学小説コンテスト（ハヤカワ・SFコンテストの前身）で奨励賞を受賞する。
1962年、同人誌『宇宙塵』に発表した「レオノーラ」が『SFマガジン』に転載され、商業誌にデビューした。中央大学を卒業。日本マーチャンダイズでアルバイトを行いつつ、小説を執筆する。
1963年、原作を担当した漫画『8マン』（画：桑田次郎）が『週刊少年マガジン』誌上で連載開始。この漫画は『エイトマン』としてテレビアニメ化され、同時期の『鉄腕アトム』と並ぶ大ヒット作となる。当時はテレビアニメ創成期でSFを理解できる脚本家は少なく、原作者自らがシナリオを担当したほか、豊田有恒ら同時期デビューのSF作家仲間も脚本家として参加した。
平井和正 来歴
その後も漫画原作を手がけ、『エリート』（画：桑田次郎）、『超犬リープ』（画：桑田次郎）、『幻魔大戦』（共同原作および画：石森章太郎）などを相次いで発表する。
また、1966年2月から、筒井康隆、豊田有恒、伊藤典夫、大伴昌司と共同で、SFプロ作家の評論を掲載する同人誌『SF新聞』を刊行したが、数号で休刊となった。
1968年、初の長編小説『メガロポリスの虎』を発表。編集者（福島正実）のOKが出ず3年間に5度も全面改稿し、喜びよりもただほっとした気持であったという。
1969年に発表した長編第2作『アンドロイドお雪』が好評で小説家として蘇生する。しかし同年、『狼男だよ』改竄事件が起こる。出版元の立風書房に抗議したことからその親会社の学習研究社と争い、翌年に正本が出版されたものの大手出版社からの出版の話はなくなり、小説の仕事が来なくなった。
1970年、『スパイダーマン』（画：池上遼一）に漫画原作者として途中参加。また、『ウルフガイ』（画：坂口尚）も手がける。なお、『スパイダーマン』に提供したストーリーの中には、すでに発表されていた短編小説のアレンジや、漫画発表後まもなく「アダルト・ウルフガイ・シリーズ」に取り入れられたものも含まれている。
平井和正 来歴
1971年、漫画『ウルフガイ』を小説化した『狼の紋章』を文庫本としてハヤカワSF文庫から発表。小説の文庫本書き下ろしを初めて試みた作家である。また、そのあとがきには当時の作者の心境が書き綴られ、書籍のあとがきのイメージを変えた。その後の多くの平井作品のイラストを担当する、生頼範義とのコンビもこの作品が最初である。同年には日本SFにおけるサイボーグテーマ作品の代表作『サイボーグ・ブルース』や、日本初のハチャハチャ小説『超革命的中学生集団』も書籍化され、小説家として再々スタートの年といえる。後の幻魔大戦シリーズに繋がる劇画ノベル『新幻魔大戦』（画：石森章太郎）を『SFマガジン』に連載したのもこの年である。翌年以降も「ウルフガイ」「アダルト・ウルフガイ」「ゾンビー・ハンター（死霊狩り）」などのシリーズ作品が大ヒットし、読者に支えられ人気作家となる。当時はファンレターにも全て返事を書いていたが、爆発的に増えた読者からのファンレターへの対応が創作活動に支障をきたすまでになる。
1976年、GLAの高橋佳子と出会う。人生観の激変により、当時執筆中だったアダルト・ウルフガイ・シリーズも路線変更となった（『人狼白書』以降）。一時期はGLAに関わり、高橋佳子の著書『真創世記』の編集協力も務めた。その後、宗教団体とは距離を置くことになるが、作品には作者の宗教観が反映されるようになる。
平井和正 来歴
1978年、『死霊狩り』を完結させ、それまで自身の作品テーマとしていた "人類ダメ小説" にピリオドを打つ。この頃、中島梓が平井を「言霊使い」と評したのをきっかけに自身でも「言霊使い」を名乗るようになる。
1979年、自身がライフワークと公言する小説版の幻魔大戦シリーズ『幻魔大戦』『真幻魔大戦』に着手、その後、約5年間にわたり日常生活のほとんどをこの大長編シリーズの執筆に費やす。毎月、数百枚に及ぶ小説を書き続けるうち、激痛でペンが握れなくなったため1980年代初頭に当時発売されたばかりの富士通製ワープロOASYSを購入、以来親指シフトキーボードを愛用し作品を量産した。
1984年、偶然に高橋留美子の漫画『めぞん一刻』を読んだことにより、再び転機が訪れる。『めぞん一刻』については、作品の考察・批評した「『めぞん一刻』考」（『高橋留美子の優しい世界』に収録）を著しているほか、高橋との対談も行っている。そして「犬神明の言霊が来た」という理由で「幻魔大戦シリーズ」を中断し、それまで同作が連載されていた『SFアドベンチャー増刊 平井和正の幻魔宇宙』『SFアドベンチャー』誌に『黄金の少女』の連載を開始する。これにより、「ウルフガイ・シリーズ」再開となった。
平井和正 来歴
当時、生頼範義の後を受けるイラストレーターを探していた平井はムック誌『平井和正の幻魔宇宙』の投稿イラストから当時15歳の泉谷あゆみを抜擢する。泉谷は1985年に『Wolfcrest』（講談社英語文庫）の挿絵でイラストレーターとしてデビューし、翌1986年には17歳で単行本『ハルマゲドンの少女』のイラストを手がけた。
1986年、「ウルフガイ・シリーズ」の主人公、犬神明の現実存在を自称する人物「リアル犬神明」が出現。対談、イベント等を行う。
1988年より長編『地球樹の女神』を発表。著者には作品への責任があるとし、自身の文章に手を加えられることには徹底して抗議する姿勢から『地球樹の女神』は書籍化のたびに著者と出版社が対立、その後の多くの作品が電子媒体での出版や自主出版で発表されるきっかけとなった。
1991年、新宗教のカリスマへの批判を含むエッセイ「平井和正『幻魔』を考える」を発表する。
インターネットが普及する前のパソコン通信の頃からネットワーク上での活動を行っており、『週刊アスキー』にパソコンの利用レポートを不定期に掲載したり、自らWebサイトで積極的に情報を発信するなど、ITにも明るい一面を見せる。
平井和正 来歴
1994年、『ボヘミアンガラス・ストリート』を書籍の刊行に先立ち、アスキーからオンラインノベルとしてパソコン通信商用ネット10社で提供。オンライン出版のさきがけとなる。
1999年、自ら出版社ルナテック（e文庫を運営）を立ち上げ、自主出版に活動の軸を置いていく。活動後期には、過去の作品を含めたほとんどの作品を電子書籍としてWebで発表・配信しており、携帯電話への作品配信もその最初期から行った。
その後も、「月光魔術團シリーズ」、「21世紀8マン」、「アブダクション・シリーズ」など大河シリーズを書き続けた。
2004年より、ライフワーク「幻魔大戦シリーズ」を再開させた。
2015年1月17日、急性心不全により神奈川県鎌倉市の病院において死去した。76歳没。
生涯においてその作風は幅広く、世界観や人物描写は多くの人々を熱狂させた。キャラクターたちの仰々しいほどの立ち振る舞いや言葉は若い読者を魅了し、その作品に触れ後に文筆業に関わることになった人の多くが、自分も平井作品のようなものを書きたいと考えたという。
死去後、第35回日本SF大賞功績賞を受賞した。
平井和正 エピソード
『ボヘミアンガラス・ストリート』は、少年時代から「いつか最高のラブストーリーを書きたい」という願望のあった平井が、病床でテレビアニメ『きまぐれオレンジ☆ロード』の再放送を見たことがきっかけで誕生した。平井は自身で単行本一冊分の『きまぐれオレンジ☆ロード』のストーリーをイメージしてしまったが著作権上発表することができないため、設定を置き換え自分の作品として作り直したことを単行本のあとがきで語っている。
平井和正 主な作品
ウルフガイ・シリーズ
アダルト・ウルフガイ・シリーズ（出版社により書籍のタイトル、作品の組み合わせが異なる）→詳細は「アダルト・ウルフガイ § 小説」を参照
狼男だよ （1969年）立風書房、のちハヤカワSF文庫、祥伝社ノン・ノベル、角川文庫他
狼よ、故郷を見よ （1973年）ハヤカワSF文庫
リオの狼男 （1973年）ハヤカワSF文庫
人狼地獄篇 （1974年）ハヤカワSF文庫
人狼戦線 （1974年）祥伝社ノン・ノベル
狼は泣かず （1974年）祥伝社ノン・ノベル
人狼白書 （1976年）祥伝社ノン・ノベル
人狼天使（第1部-第3部） （1978年-1980年）祥伝社ノン・ノベル
若き狼の肖像 （1979年）祥伝社ノン・ノベル
ウルフガイ・シリーズ（出版社、出版期により書籍のタイトルが異なる。）→詳細は「ウルフガイ § 小説」を参照
狼の紋章 （1971年）ハヤカワSF文庫、のち祥伝社ノン・ノベル、角川文庫、徳間書店
狼の怨歌 （1972年）ハヤカワSF文庫、のち祥伝社ノン・ノベル、角川文庫、徳間書店
狼のレクイエム（第1部・第2部） （1975年）祥伝社ノン・ノベル、のち角川文庫、徳間書店
黄金の少女（全5巻） （1985年-1986年）徳間書店、トクマ・ノベルズ
犬神明（全10巻） （1993年-1995年）トクマ・ノベルズ
月光魔術團シリーズ
平井和正 主な作品
月光魔術團（全12巻） （1996年-1998年）アスペクト、のち電撃文庫
ウルフガイDNA（全12巻） （1999年-2000年）メディアワークス
幻魔大戦DNA （2002年）駿台曜曜社 全6集
ウルフガイ番外編
ウルフランド（狼の世界） （1976年）祥伝社ノン・ノベル、のち角川文庫
あとがき小説「ビューティフル・ドリーマー」（1985年）徳間書店
女神變生 （1988年）トクマ・ノベルズ
幻魔大戦シリーズ
新幻魔大戦 （1978年）トクマ・ノベルズ、のち徳間文庫、角川文庫他
真幻魔大戦 （1979-1985年）トクマ・ノベルズ 全15巻、のち徳間文庫 全18巻
幻魔大戦 （1979-1983年）角川文庫 全20巻、のち徳間書店 全8集（ハルマゲドンを含む）他
ハルマゲドンの少女 （1983-1984年）徳間書店 上下巻、のちトクマ・ノベルズ 全3巻
ハルマゲドン （1987年）徳間書店、のちトクマ・ノベルズ 全3巻
幻魔大戦deep （2005年）電子書籍 - e文庫
幻魔大戦deep トルテック （2008年）e文庫 全3巻（少女のセクソロジー、少女のセクソロジーIIを含む）
平井和正 主な作品
アブダクション・シリーズ
時空暴走気まぐれバス （2001年）集英社文庫
WAYWARD BUS-気まぐれバス-（時空暴走気まぐれバスを改訂） （2003年）電子書籍 - e文庫
STRAY SHEEP-迷い子- （2003年）電子書籍 - e文庫
ABDUCTION-拉致- （2003年）電子書籍 - e文庫
SILENCE-沈黙- （2003年）電子書籍 - e文庫
SHADE-翳- （2003年）電子書籍 - e文庫
CAPRICIOUS-移り気- （2003年）電子書籍 - e文庫
他多数。
他多数。
菊池桃子
菊池 桃子（きくち ももこ、1968年〈昭和43年〉5月4日 - ）は、日本の女優・歌手・タレント・大学教員・ナレーター。個人事務所Weisheit（ヴァイサイト）所属。愛称は「桃ちゃん」。
菊池桃子 略歴
東京都品川区出身。桃子という名前の由来について本人は、「"桃"は、古来中国では不老長寿をもたらす実であるという伝説があり、とても大切な果物とされていたことに因み、みんなから大切にされて愛されるようにという意味で名づけられた」と話していたことがある。3歳の時に埼玉県大宮市（現・さいたま市）に移るが、小学校入学時に品川へ戻る。両親は共に北海道出身（父は札幌、母は斜里町）。
菊池の叔母が青山で飲食店を経営しており、レジ横に家族や親族の写真を飾っていた。1982年の夏、たまたま来店していた音楽事務所トライアングル・プロダクションの関係者がその中の一枚、菊池が微笑んでいる写真に目を留め、その場で菊池の名前や年齢、事務所に所属していないかなど身上を聞いたという。叔母を介し、後日スカウトされる。芸能界入りに関して、菊池の父は学校に行かせること・学業に支障が出ないスケジュールであることを条件とし、本人の希望を優先に承諾した。
1983年春、映画『パンツの穴』のオーディションに合格。芸能活動をスタート。11月、学習研究社のアイドル雑誌『BOMB』の姉妹誌『Momoco』のイメージガールとなり、創刊号の表紙を飾る。
菊池桃子 略歴
1984年3月17日、映画『パンツの穴』公開。ヒロインを演じて注目される。同年4月21日、VAPより『青春のいじわる』でアイドル歌手デビュー。デビュー時のキャッチフレーズは「It's Real Fresh 1000%」。
菊池桃子 略歴
"ふつうの女の子"といった親しみやすい庶民的魅力を持ったアイドルとして幅広い人気を獲得し、1984年にリリースした『青春のいじわる』『SUMMER EYES』『雪にかいたLOVE LETTER』の3枚のシングルをヒットさせ、1984年の日本レコードセールス大賞女性新人賞受賞。ブロマイドの年間売上も1位となる。また、同年9月リリースのファーストアルバム『OCEAN SIDE』はオリコンアルバムチャート1位となった。1981年に設立されたバップレコードの売上げを大きく伸ばし、テレビ局、映画会社は"ポスト聖子"として1985年の"超目玉アイドル"と見なし、テレフィーチャー『卒業』の製作を決め、東映は小柳ルミ子級のギャラを提示し主演映画の交渉に当たった。また資生堂や江崎グリコ、日立製作所など大手企業のCMキャラクターにも起用され、雑誌などとのメディアミックス戦略により一気にトップ・アイドルへと駆け上った。大手プロダクションの手によらない雑誌メディア出身の菊池が成功したことは1980年代のアイドル地図に変動を起こし、斉藤由貴や中山美穂など雑誌やドラマをきっかけに歌の世界へ進出するアイドルの先駆的存在となった。
菊池桃子 略歴
1984年12月、第26回日本レコード大賞新人賞受賞。ただし最優秀新人の選考対象とされることについては全て辞退した（辞退理由は「気持ちの整理が付かないから」というものだった。実際は菊池のレコードを製作販売していたバップレコードは日本テレビ系列のための諸事情と言われる。授賞式は海外・サイパンでの仕事のため欠席、ファンへの感謝の手紙がバップ社員より代読された。この年、最優秀新人賞に選ばれたのは岡田有希子）。
1985年に行われた日本武道館でのコンサートは、武道館においては当時の時点で最年少公演記録となり、ビートルズの公演の観客動員数を抜き（二万二千人超）、九段下駅から日本武道館へと長い行列が出来、話題になった。入場できなかった観客も一万人超とされ伝説となっている。同時期の『ザテレビジョン』誌上のタレント人気投票の歌手部門でも1位となるなど、トップアイドル歌手として人気を博した。1985年のアーティスト別年間シングルセールスでは中森明菜、チェッカーズ、安全地帯に次ぐ第4位となった。
1985年2月発売の4枚目のシングル「卒業-GRADUATION-」から1987年3月発売の「アイドルを探せ」まで7作連続オリコンチャート1位の売り上げを記録した。この記録は、1985年から87年にかけてオリコンチャートの上位をおニャン子クラブ関係の曲が独占する中での記録である。
菊池桃子 略歴
ラジオパーソナリティとしても人気があり、1985年10月から1987年3月までTBSラジオ・文化放送・ニッポン放送の在京3局で自身がメインパーソナリティーのレギュラー番組があった。それぞれ曜日ごとに分かれていたため、月曜から日曜まで毎日、菊池の番組があった。雑誌『ラジオパラダイス』のパーソナリティ人気投票では1985年から1987年までベスト10内にランクインしていた。ラ・ムー 結成後も、1988年4月まで『菊池桃子の青春トライアングル』（TBSラジオ）、1988年10月まで『青春ファンタジア 菊池桃子 あなたと星の上で』（ニッポン放送）が放送されていた。
1986年、エランドール賞新人賞受賞。シングル「夏色片想い」発売キャンペーンとして全国25万人握手会を行う（実際には27万人を動員した）。
1986年8月、日本テレビ系『24時間テレビ 愛は地球を救う』に出演。チャリティー・歌のイベントなど番組に参加。当時の新曲『Say Yes!』をシングル発売前に歌唱した。
菊池桃子 略歴
1987年4月11日、映画『アイドルを探せ』（吉田まゆみ原作、松竹配給）公開。主役の藤谷知香子(チカちゃん)役で出演。以前の映画・ドラマのシリアスな役柄とは違い、明るい女子短大生を演じた。共演は伊藤かずえ、武田久美子など。同年3月25日には同名の主題歌を発売。自身最後のオリコンシングルランキング1位となった。同年6月にビデオ（発売先はバップ）が発売。1988年5月13日の日本テレビ系『金曜ロードショー』で放送。2003年6月25日発売の『菊池桃子プレミアム・コレクション BRAND』でDVDが収録されている。
1987年8月22日・8月23日、日本テレビ系『24時間テレビ 愛は地球を救う』でチャリティー・パーソナリティを務める。日本武道館での出演の他、国連国際居住年親善大使としてアフリカ取材も行った。自身の楽曲『Nile in Blue』が番組テーマ曲として使用された。
菊池桃子 略歴
1987年10月21日、日本テレビ系のドラマ『恋はハイホー!』（水曜19:00）で連続テレビドラマ初主演。当時多く放送されていた業界もののドラマだった。裏番組にテレビアニメ『ドラゴンボール』『めぞん一刻』（いずれもフジテレビ系）、テレビドラマ『オヨビでない奴!』（TBS系・高橋良明主演）『あぶない少年』（テレビ東京系・光GENJI主演）、『NHKニュース』『連想ゲーム』（NHK総合テレビ）などといった高視聴率番組があり、視聴率は低迷した。1987年4月から1988年3月まで日本テレビ系では土曜21時台の『土曜グランド劇場』が放送されなかった。西川きよし・星野知子・加納みゆき司会の『ワールドクイズ ザ・びっくり地球人!』、福留功男（当時日本テレビアナウンサー）・堀江しのぶ司会の『クイズ・地球NOW』が放送されていた。関西地区でMBSラジオ（毎日放送）の『菊池桃子の青春トライアングル』（土曜21:30から放送）との競合を避けたことによるものである。
菊池桃子 略歴
1988年2月、記者会見を行い、ロックバンド「ラ・ムー」を結成、自らがメインボーカルを担うと宣言した。自身が出演するダイドードリンコのCMソングとなった『愛は心の仕事です』を皮切りに、シングル4作、アルバム1作をリリース。過激な歌詞や肩パットを披露するなど清純派だったアイドル歌手時代とは全く違っていた。ライブも行ったがレコードのセールスはソロ時代を超えることはできず、オリコンチャートで4位となった『少年は天使を殺す』以降は話題とならなくなり、興行的には大きな成功は得られなかった。1989年2月リリースのシングル『青山Killer物語』を最後にバンド活動は凍結。事実上解散となった。ブラック・コンテンポラリーとアイドル歌謡の組み合わせは、当時の常識からかけ離れていたため、ヒットには恵まれず短期間で解散した。現在は2010年代以降のシティ・ポップブームの中で再評価を受けている。
1988年2月にTBSラジオで放送された『菊池桃子の青春トライアングル』ではアイドル歌手出演の歌番組で最年長になっていることを触れていた。歌手としてはラ・ムー、女優としては菊池桃子で活動すると発言していた。
菊池桃子 略歴
ラ・ムー解散後の1989年以降、女優としての活動が多くなる。中山美穂主演の『君の瞳に恋してる!』・安田成美主演の『同・級・生』といったフジテレビ月曜9時枠の連続ドラマ（トレンディドラマ）で大鶴義丹や緒形直人とキスシーンを披露。それまでの清純派だった菊池が奔放な女性を演じてイメージチェンジとなった。これらの作品での演技が評価され、1993年の同枠の『あの日に帰りたい』では主演を務めた。
井森美幸と共演したフジテレビ系のドラマ『お嬢さんシリーズ』は1989年から1990年にかけて3作放送された。家事などができず、わがままな女性を演じていた。ドラマはホリプロが制作していたが、1987年4月公開の映画『アイドルを探せ』で所属タレントの伊藤かずえ・武田久美子が出演していた。井森美幸はドラマ共演前、テレビのバラエティ番組で菊池のものまねを披露していた。
1989年頃から1995年頃までは連続ドラマや2時間ドラマに多数出演していた。事件ものの2時間ドラマ出演はほとんどなかった。2010年代以降はテレビ朝日系『相棒』、TBS系『浅見光彦シリーズ』に出演していた。
1989年9月、事務所をトライアングル・プロダクションから、パーフィットプロダクションに移籍。
1991年3月3日、2年ぶりの歌手復帰。ソロとしては3年10か月ぶり、歌手としては2年半ぶりの11曲入りアルバム『Mirour-鏡の向こう側に』（セルフ・プロデュース）を発売。音楽雑誌『FM STATION』『WHAT's IN?』『オリコン』ではインタビュー記事が掲載されていた。アイドル時代同様、シティ・ポップ調の楽曲を歌っている。作家陣には湯川れい子・日野皓正・神山純一などが加わり、菊池自身も作詞4曲・作曲2曲を手掛けている。
1994年8月8日、1993年に「フジサンケイクラシック」のプロアマ戦で一緒にラウンドを回ったことが縁で交際をしていたプロゴルファーの西川哲との婚約を発表。1995年4月24日に挙式をする旨を記者会見で明らかにした。
1995年3月3日、西川側から結婚を無期延期する旨を伝達される（西川と西川の父・西川幸男の確執が原因などの臆測）。結婚延期を撤回して欲しいと菊池は西川の父に懇願したというが「ひいては菊池の将来のためでもある」と受け入れて貰えなかった（西川の父は菊池を大変気に入っていたという）。その4日後、菊池は心労から体調を崩して吐血。十二指腸潰瘍穿孔の診断を受け、約4週間の入院治療を受けることになった。倒れた菊池を案じた西川の父は二人の結婚は認め（挙式は西川がゴルフで結果を出してから）、菊池の快復を待って5月に日取りを決めた。これらの出来事があって、西川は一念奮起して練習に身を入れるようになる）。1995年7月、「日経カップ 中村寅吉メモリアル」で2年ぶり3度目の優勝を果たし、晴れて挙式の条件がクリアとなった。
2人目の子供が障害児であり、就学や学習機会の場を探すのに苦労したことから、子供たちのキャリア形成について問題意識を持ち始め、教育活動を行うようになる。
2015年10月23日、一億総活躍国民会議の民間議員に選出された事が発表される。10月29日、「一億総活躍国民会議」の初会合に出席し、「一億総活躍」という名称が分かりづらい、1つの見方、言い方として、「ソーシャル・インクルージョン（社会的包摂）」という名称を提案。「ソーシャル・インクルージョン」とは、社会の中から排除する者をつくらない、全ての人々に活躍の機会があるという言葉としている。その他、女性の就業曲線を表す「M字カーブ（産前産後休業）」について提言。結婚・出産を機に離職した女性が、子育てを一段落した段階で仕事に復帰する際に「何が課題になっているのか」ということなどについて発言した。カタカナ言葉を使った事については、10月30日に自身のブログで「取材時間の限りがあった」「代替案となる日本語が見つからなかった」と述べた。また、横文字を使っての説明についても、親切ではなかった、使った場合はその後に十分な説明をすることが大切だといつも思っていると述べた。
2016年5月で退任。
菊池桃子 人物
1982年、デビュー前の準備の一環として作曲家・アレンジャーである神山純一の自宅スタジオにて歌唱レッスンを始める。初めて神山宅を訪れた際には住所のメモだけで他の情報がないままでの初対面であり、玄関で出迎えたのが神山の妻である元女優・夏純子だったため、なんて美人な奥さんなんだろうと思うと同時に「TVで見たことある人だ!」と、とても驚いたと後述している。また、音楽に関することであれば、歌唱も楽器も神山が全ての質問に明確に回答を示す百科事典のような存在となったため、自分の知らなかった新たな世界が広がっていく感覚が嬉しかったとも明かしている。
同時期にトップアイドルとなっていた南野陽子とは1985年にニッポン放送『青春ファンタジア 菊池桃子 あなたと星の上で』のラジオドラマで共演している（南野陽子はデビュー直後だった）。歌番組では何度か共演していたが、2013年5月4日放送のNHKラジオ第1放送『菊池桃子、南野陽子のキラキラウーマン白書』で二人そろって共演している。以後も2014年放送の関西テレビ・フジテレビ制作『SMAP×SMAP』、2020年放送の東海テレビ制作『おてらツアーズ3』などで共演している。2024年10月20日にビルボードライブ横浜で行われた菊池のライブを南野が観覧。菊池のインスタグラムで二人の映った写真が公開されている。
菊池桃子 人物
シティ・ポップブームで楽曲が再評価されている。ミュージック・マガジン社が発行している『レコード・コレクターズ』2020年7月号『1980-1989　シティ・ポップの名曲ベスト100』で1987年にシングルリリースされた『ガラスの草原』が69位にランクインしている。100位内でアイドル歌手の曲がランクインしているのは、松田聖子『マイアミ午前5時』（35位）『風立ちぬ』（89位）・薬師丸ひろ子『探偵物語』（80位）・『ガラスの草原』の計4曲。
菊池桃子 ディスコグラフィ
デビューシングル『青春のいじわる』から『ガラスの草原』までバップからリリース（1988年に菊池がボーカルを務めたラ・ムーの楽曲もバップからリリースされている）。『卒業-GRADUATION-』から『アイドルを探せ』まではオリコン週間1位を獲得。『青春ラブレター 〜30th Celebration Best〜』はERJ（旧 EPIC・ソニー）レーベルから。
テラ戦士ΨBOYオリジナルサウンドトラック（1985年7月6日）

BOYのテーマ（菊池桃子）
メインタイトル
Dr,マルイのラブコ－ル
閉ざされた記憶
テラ戦士〜チェイス〜
ディラスポ－ラ（時のない河）
ドリ－ム・アイズ
ゴ－ルデン・フレイム
大空のBOY〜αからφへ〜
悲しみのエスパーたち
グラスの中の謎
BOYのテーマ（インストゥルメンタル）
I WILL（菊池桃子）
卒業記念（1986年12月21日）

青春のいじわる
MAY SICK
SUMMER EYES
スターダスト・レクイエム
雪に書いたLOVE LETTER
ANOTHER ONE
卒業
夕暮れのEXIT
BOYのテーマ
ANATAKARA FLY AWAY
もう逢えないかもしれない
アドレサンス（思春期）の週末
Broken Sunset
EDEN OF GALAXY
夏色片想い
夜明けのSpeed Way
Say Yes!
18歳の秋
DEJA VU
菊池桃子 ディスコグラフィ
卒業記念 菊池桃子ピアノ・オーケストラ作品集（1987年2月10日）

GRADUATION
SUMMER EYES
BROKEN SUNSET
BOY NO THEME
SAY YES!
MOU AENAIKAMO SHIRENAI
NATSUIRO KATAOMOI
SEISHUN NO IJIWARU
YUKI NI KAITA LOVE LETTER
DEJA VU
GRADUATION -piano solo-

『Say Yes！』のピアノ・オーケストラバージョンは1990年4月から1991年3月までテレビ金沢（日本テレビ系列）平日朝の自社制作報道・情報番組『おはよう朝6』の天気予報BGMに使われていた。
菊池桃子 スペシャル・セレクションⅠ（1993年11月1日）

青春のいじわる
SUMMER EYES
雪に書いたLOVE LETTER
卒業-GRADUATION-
BOYのテーマ
I WILL
もう逢えないかもしれない
Broken Sunset
EDEN OF GALAXY
夏色片想い
SAY YES!
Ivory Coast
アイドルを探せ
Nile in Blue
ガラスの草原
菊池桃子 ディスコグラフィ
菊池桃子 スペシャル・セレクションⅡ（1993年11月1日）

愛は心の仕事です
少年は天使を殺す
Tokyo野蛮人
青山Killer物語
Rainy Night Lady
Carnaval
夏と秋のGood-Luck
Two Years After
One And Only
片想い同盟
Late Night Heartache
Love Talk
ガールフレンド
今日は100度目のケンカ
鏡
ゴールデン☆ベスト (2011年5月18日)

青春のいじわる
SUMMER EYES
雪に書いた LOVE LETTER
卒業 [GRADUATION]
BOYのテーマ
もう逢えないかもしれない
Broken Sunset
夏色片想い
Say Yes!
Ivory Coast
アイドルを探せ
ガラスの草原
愛は心の仕事です
ガール・フレンド
今日は100度目のケンカ
鏡
恋をして・・・