hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
كرواتيا واليورو
في منطقة اليورو
  ضمن ERM II، دون استثناء (بلغاريا)
  ضمن ERM II، بموجب استثناء (الدنمارك)
  ليست ضمن ERM II،لكن ستنضم عند تحقيق معايير التحول إلى اليورو (جمهورية التشيك ‏، المجر ‏، بولندا ‏، رومانيا ‏، والسويد ‏)
تستخدم اليورو وفق اتفاقية (أندورا، موناكو، سان مارينو، الفاتيكان وأندورا)
  تستخدام اليورو من جانب واحد (كوسوفو والجبل الأسود)
اعتمدت كرواتيا اليورو عملة رسمية لها في 1 يناير 2023، لتصبح العضو العشرين في منطقة اليورو. كان هذا أول توسع في الاتحاد النقدي منذ انضمام ليتوانيا في عام 2015. وحُدد معدل تحويل ثابت بحيث يكون 1 يورو = 7.53450 كونا كرواتية.
استخدمت العملة الكرواتية السابقة، كونا، اليورو (وقبل ذلك أحد أسلاف اليورو الرئيسيين، المارك الألماني) كمرجع رئيسي لها منذ إنشائها في عام 1994، ووفق سياسة طويلة الأمد للبنك الوطني الكرواتي، كان البنك يحافظ على سعر صرف الكونا مع اليورو ضمن نطاق مستقر نسبيًا.
كرواتيا واليورو
ووفقًا لعضوية كرواتيا في الاتحاد الأوروبي فإنه يجب عليها استخدام اليورو بمجرد استيفائها لمعايير التقارب باليورو. قبل دخول كرواتيا إلى الاتحاد الأوروبي في 1 يوليو 2013، صرح بوريس فوجيتش، محافظ البنك الوطني الكرواتي، أنه يود استبدال الكونا باليورو في أقرب وقت ممكن بعد الانضمام. حيث يجب أن يكون هذا بعد عامين على الأقل من انضمام كرواتيا إلى ERM II (بالإضافة إلى استيفائها لمعايير أخرى). انضمت كرواتيا إلى ERM II في 10 يوليو 2020. وصرح رئيس الوزراء أندريه بلينكوفيتش في نوفمبر 2020 أن كرواتيا تعتزم اعتماد اليورو في 1 يناير 2023 واعتمدت الحكومة الكرواتية خطة عمل لاعتماد اليورو في وقت لاحق في ديسمبر 2020.
كان لدى العديد من الشركات الصغيرة في كرواتيا ديون مقومة باليورو قبل الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي. ويستخدم الكرواتيون اليورو بالفعل في معظم المدخرات والعديد من المعاملات غير الرسمية. حيث يجري تحديد أسعار العقارات والسيارات وأماكن الإقامة في الغالب باليورو.
بدأ هيئة سك العملة الكرواتية بإنتاج عملات اليورو المعدنية بزخارف وطنية كرواتية في 18 يوليو 2022.
كرواتيا واليورو الرأي العام
هناك دعم وسط الرأي العام في كرواتيا لاستعمال اليورو.
كرواتيا واليورو حالة التقارب
في التقييم الأول بموجب معايير التقارب في مايو 2014، استوفت الدولة معايير التضخم وسعر الفائدة، لكنها لم تفِ بمعايير المالية العامة وعضوية إدارة المخاطر المؤسسية ومعايير توافق التشريعات. توصلت تقارير التقارب اللاحقة التي نُشرت في يونيو 2016 ومايو 2018 ويونيو 2020 إلى نفس الاستنتاجات. خلص التقرير الذي نُشر في يونيو 2022 إلى استيفاء كرواتيا لجميع معايير اعتماد اليورو.
كرواتيا واليورو خلفية
إن عضوية كرواتيا في الاتحاد الأوروبي تُلزمها بالانضمام إلى منطقة اليورو بمجرد استيفائها لمعايير تقارب اليورو euro convergence criteria. وقد قُبل دخول كرواتيا إلى الاتحاد الأوروبي في 1 يوليو 2013، وصرح بوريس فوجيتش، محافظ البنك الوطني الكرواتي، أنه يود استبدال الكونا باليورو في أقرب وقت ممكن بعد الانضمام. كان من الواجب أن يكون هذا بعد عامين على الأقل من انضمام كرواتيا إلى آلية الاستثمار الأوروبي الثانية European Exchange Rate Mechanism ERM II (بالإضافة إلى استيفائها لمعايير أخرى).
كرواتيا واليورو خلفية
توقع البنك الوطني الكرواتي اعتماد اليورو في غضون عامين أو ثلاثة أعوام من دخول الاتحاد الأوروبي. ومع ذلك، فإن استجابة الاتحاد الأوروبي للأزمات المالية في منطقة اليورو أخرت اعتماد كرواتيا لليورو. كما شكل الاقتصاد المتعاقد للبلد تحديا لاستيفائه لمعايير التقارب. ورغم حرص محافظ البنك على اعتماد اليورو، إلا أنه صرَّح قبل شهر واحد من إعلان حاكم كرواتيا لدخول الاتحاد الأوروبي بأن: "... ليس لدينا موعد (للانضمام إلى العملة الموحدة) في الوقت الحالي". كان البنك المركزي الأوروبي يتوقع أن تجري الموافقة على عضوية كرواتيا لـ ERM II في عام 2016 على أقرب تقدير، على أن يكون اعتماد اليورو في عام 2019.
صرحت الرئيسة كوليندا غرابار كيتاروفيتش في أبريل 2015 في مقابلة مع بلومبرج بأنها "واثقة من أن كرواتيا ستعتمد اليورو بحلول عام 2020"، على الرغم من أن رئيس الوزراء آنذاك زوران ميلانوفيتش رفض لاحقًا الالتزام بهذا الجدول الزمني لاعتماد اليورو
كرواتيا واليورو خلفية
قال رئيس الوزراء أندريه بلينكوفيتش في نوفمبر 2017 إن كرواتيا تهدف إلى الانضمام إلى آلية الاستثمار الأوروبي الثانية ERM II بحلول عام 2020 وإدخال اليورو مبدئيًا بحلول عام 2025. وصرح جان كلود يونكر، رئيس المفوضية الأوروبية، في يونيو 2019 أن "كرواتيا مستعدة للانضمام إلى ERM-2".
أُرسل خطاب نوايا للانضمام إلى آلية ERM II في 5 يوليو 2019 إلى البنك المركزي الأوروبي، وقد وقع الرسالة وزير المالية Zdravko Marić، ومحافظ البنك الوطني الكرواتي Boris Vujči. تمثل هذه الرسالة الخطوة الرسمية الأولى نحو اعتماد اليورو. وصارت كرواتيا ملتزمة بالانضمام إلى الاتحاد المصرفي للاتحاد الأوروبي كجزء من جهودها للانضمام إلى ERM II. وفي 23 نوفمبر 2019، قال المفوض الأوروبي فالديس دومبروفسكيس إن كرواتيا يمكن أن تنضم إلى ERM II في النصف الثاني من عام 2020.
انضمت كرواتيا إلى آلية ERM II في 10 يوليو 2020. وجرى تحديد السعر المركزي للكونا بسعر 1 يورو = 7.53450 كونا. وصار أقرب موعد لاعتماد اليورو، والذي يتطلب عامين من المشاركة في إدارة المخاطر المؤسسية، هو 10 يوليو 2022.
كرواتيا واليورو خلفية
صرح رئيس الوزراء أندريه بلينكوفيتش في 11 نوفمبر 2020 أن كرواتيا تعتزم اعتماد اليورو في 1 يناير 2023.
وبمناسبة مرور 30 عامًا على الاستقلال في يونيو 2021، قال رئيس الوزراء بلينكوفيتش إن طموح الحكومة هو الانضمام إلى منطقة اليورو في الموعد المحدد. وفي سبتمبر، قال بلينكوفيتش، متحدثًا في الاجتماع الحادي عشر للمجلس الوطني لإدخال اليورو كعملة رسمية لكرواتيا، إن كرواتيا حصلت على الدعم الكامل من المفوضية الأوروبية والبنك المركزي الأوروبي للانضمام إلى منطقة اليورو. وجدد ثقته في أن كرواتيا ستكون مستعدة لدخول منطقة اليورو منذ بداية عام 2023. في سبتمبر 2021، عقب اجتماع مجموعة اليورو في سلوفينيا، وقعت كرواتيا اتفاقية رسمية (مذكرة تفاهم) مع المفوضية الأوروبية والدول الأعضاء في منطقة اليورو بشأن الخطوات العملية لسك العملات المعدنية باليورو الكرواتي. في 7 ديسمبر، وقعت كرواتيا والمفوضية الأوروبية اتفاقية شراكة لتنظيم حملات الإعلام والاتصال، بخصوص التحول من الكونا إلى اليورو في كرواتيا.
كرواتيا واليورو خلفية
في 10 ديسمبر 2021، أعلن وزير المالية ماريتش أن مشروع القانون الخاص بإدخال عملة اليورو في كرواتيا قيد الصياغة ويمكن تحديده في منتصف يناير، مع توقع تعديله النهائي في أبريل 2022. كان من المتوقع الإعلان الرسمي عن الانضمام إلى منطقة اليورو في منتصف عام 2022. وأضاف: "اعتبارًا من 1 يناير 2023، سنتحول إلى اليورو، وبعد ذلك سيكون لدينا أسبوعان آخران يمكن خلالهما استعمال العملتين المتداولتين وسيكون المواطنون قادرين على الاستمرار في الدفع بالكونا ولكن بعد ذلك ستكون المدفوعات باليورو. وستبقى الأسعار مزدوجة لمدة عام على الأقل".
في 14 ديسمبر 2021، صرح رئيس الوزراء أندريه بلينكوفيتش أنه يتوقع أن يكون لديه قرار نهائي من الاتحاد الأوروبي، بشأن انضمام كرواتيا إلى منطقتي شنغن واليورو، في عام 2022.
في يناير 2022، أعلن رئيس الوزراء الكرواتي أندريه بلينكوفيتش أنه اعتبارًا من 5 سبتمبر، سيجري عرض الأسعار بالكونا واليورو في البلاد، وخلال عام 2023 بأكمله. وسيتمكن الجميع من استبدال الكونات باليورو مجانًا في البنوك ومكاتب البريد الكرواتية وفي فروع الخدمات المالية وأنظمة الدفع في عام 2023.
كرواتيا واليورو خلفية
في 13 مايو 2022، صوت البرلمان الكرواتي لصالح اقتراح اعتماد اليورو كعملة قانونية.
في مايو 2022، أكملت المفوضية الأوروبية تقييم التقدم الذي أحرزته كرواتيا. وكان من المتوقع أن يُصدر مجلس الشؤون الاقتصادية ECOFIN التابع للاتحاد الأوروبي القرار الرسمي لاعتماد اليورو في أقرب وقت في يوليو. فقد انضمت كرواتيا إلى آلية ERM II في 10 يوليو 2020، وبالتالي يكون هذا القرار بعد عامين على الأقل من انضمام كرواتيا إلى آلية ERM II.
في 1 يونيو 2022، قيمت المفوضية في تقرير التقارب لعام 2022 أن كرواتيا استوفت جميع معايير الانضمام إلى منطقة اليورو واقترحت على المجلس أن تتبنى كرواتيا اليورو في 1 يناير 2023.
في 16 يونيو 2022، أوصت الدول الأعضاء في منطقة اليورو بأن تصبح كرواتيا العضو العشرين. قال باسشال دونوهو، رئيس مجموعة اليورو: «يسعدني إعلان أن مجموعة اليورو قررت اليوم أن كرواتيا قد حققت كل الشروط المطلوبة لاعتماد اليورو.»
كرواتيا واليورو خلفية
في 24 يونيو 2022، أيد المجلس الأوروبي اقتراح المفوضية اعتماد كرواتيا لليورو. وأضاف المجلس "إنه يؤيد اقتراح المفوضية بأن تتبنى كرواتيا اليورو في 1 يناير 2023 ويدعو مجلس الشؤون الاقتصادية ECOFIN التابع للاتحاد الأوروبي إلى تبني مقترحات المفوضية ذات الصلة بسرعة".
في 5 يوليو 2022، وافق البرلمان الأوروبي على دخول كرواتيا إلى منطقة اليورو بأغلبية 539 صوتًا مقابل 45 ضد وامتناع 48 عن التصويت. أيد البرلمان تقرير Siegfried Mureșan بأن كرواتيا قد أوفت بجميع معايير اعتماد اليورو في 1 يناير 2023.
في 12 يوليو 2022، اعتمد مجلس الاتحاد الأوروبي الإجراءات القانونية الثلاثة الأخيرة التي كانت مطلوبة لكرواتيا لاعتماد اليورو كعملة قانونية. وبذلك تصبح كرواتيا العضو العشرين في منطقة اليورو اعتبارًا من 1 يناير 2023. وقد جرى تحديد سعر صرف ثابت بحيث يكون 1 يورو = 7.53450 كونا كرواتية.
في 18 يوليو 2022، بدأت هيئة سك النقود الكرواتية بإنتاج عملات اليورو المعدنية بزخارف وطنية كرواتية.
في الفترة من 5 سبتمبر 2022 حتى 31 ديسمبر 2023، يعد عرض جميع الأسعار بالعملتين أمرًا إلزاميًا لمنع الزيادات غير المبررة في الأسعار. يمكن للجمهور شراء عملات صغيرة القيمة باليورو الكرواتي الجديد للتعرف على العملة الجديدة منذ 1 ديسمبر 2022، ولكن لا يجوز استخدام هذه العملات قبل 1 يناير 2023.
يمكن إجراء المدفوعات بكلتا العملتين خلال الأسبوعين الأولين من يناير 2023، وبعد ذلك فقط باليورو. يمكن استبدال عملات الكونا المعدنية من البنك الوطني الكرواتي لمدة ثلاث سنوات بعد التغيير، بينما سيكون من الممكن استبدال عملات الكونا الورقية إلى أجل غير مسمى.
كرواتيا واليورو تصميم اليورو الكرواتي
يُعد تصميم الصور في الجانب الخلفي لعملات اليورو موحدًا في العملات المعدنية التي تصدرها جميع البلدان، ولكن يمكن لكل دولة اختيار علامات تحديد لليورو في الوجه الأمامي الذي تقوم بسكه.
في 21 يوليو 2021، صرح بلينكوفيتش أن علامات التعريف الوطنية على عملات اليورو الكرواتية ستكون رقعة الشطرنج الكرواتية وخريطة كرواتيا ومارتن (حيوان الخز) ونيكولا تيسلا والنص الغلاغوليت.
كرواتيا واليورو تصميم اليورو الكرواتي
في 4 فبراير 2022، قدمت حكومة كرواتيا التصاميم للجانب الوطني لعملات اليورو الكرواتية المستقبلية، والتي جرى اختيارها في مسابقة مفتوحة نظمها مجلس البنك الوطني الكرواتي. حيث جرى اختيار تصميم به الخريطة الجغرافية لكرواتيا (من تصميم إيفان شيفاك) لعملة 2 يورو. يستخدم النقش على الحافة كلمات من مسرحية دوبرافكا الرعوية لإيفان جوندوليش عام 1628. بينما اختير تصميم مارتن (حيوان الخز) (كونا باللغة الكرواتية) يقف على فرع لعملة 1 يورو، وهو حيوان سُميت العملة الكرواتية باسمه في ذلك الوقت، من تصميم Stjepan Pranjkovi. أما بالنسبة للعملات المعدنية فئة 10c و20c و50c، فقد اختير تصميم به صورة نيكولا تيسلا، المولود في سميلجان (كرواتيا الحالية، الإمبراطورية النمساوية)، وهم من تصميم Ivica Družak. وأخيرًا، بالنسبة للعملات المعدنية فئة 1c و2c و5c، فقد اختير تصميم بأحرف Ⱈ (H) وⰓ (R) بخط Glagolitic من تصميم Maja Škripelj. حصل كل مصمم على 70 ألف كونا كرواتية (حوالي 9300 يورو) للتصميم الذي وقع عليه الاختيار.
بعد ظهور شكوك على الإنترنت بأن تصميم عملة 1 يورو استخدم صورة غير مرخصة لحيون الخز على فرع الخاص بالمصور الاسكتلندي إيان ليتش، قام مصمم عملة 1 يورو Stjepan Pranjković بسحب تصميمه في 7 فبراير. وفي 8 فبراير، أعلن البنك الوطني الكرواتي أنه سيُجري مسابقة جديدة لتصميم العملة الكرواتية بقيمة 1 يورو مع شعار حيوان الخز.
في 4 مايو 2022، في الجلسة الخامسة عشرة للمجلس الوطني لإدخال اليورو، قُدِّم تصميم العملة الجديد فئة 1 يورو للجمهور. يصور التصميم المختار حيوان الخز على صورة منمنمة على خلفية رقعة الشطرنج للفنانين جاغور أوندي وديفيد سيميلجيو وفران زيكان. وافق مجلس الاتحاد الأوروبي في 20 أبريل على التصميم الجديد لعملة 1 يورو.
2022: بدأت هيئة سك العملة الكرواتية في سك العملات الجديدة.
كرواتيا واليورو تكلفة التغيير من كونا إلى اليورو
قدرت وزارة المالية الكرواتية تكلفة التحول من الكونا إلى اليورو بنحو 2 مليار كونا. يشير التحليل الحكومي إلى أن معظم التكلفة ستكون على خسارة أعمال التحويل في النظام المصرفي، والتي من المتوقع أن تؤدي إلى ارتفاع في الرسوم المصرفية الأخرى. هناك احتمال لزيادة الأسعار العامة للمستهلكين، مع مخاطر تحويل العملة العامة المتزامنة لمعظم المدينين.
رحلات غوليفر بين ليليبوتيانس والعمالقة
رحلات غاليفر بين ليليبوتيانس والعمالقة هو فيلم أبيض وأسود فرنسي قصير صامت من إنتاج عام 1902 وإخراج جورج ميلييس، صدر في الولايات المتحدة تحت عنوان رحلات جاليفر بين ليليبوتيانس والعمالقة وفي المملكة المتحدة كرحلات جاليفر - في أرض ليليبوتيانس والعمالقة ، استنادًا إلى رواية جوناثان سويفت عام 1726 رحلات غوليفر.
الطب النبوي للذهبي (كتاب)
الطِّبُ النَّبَوِي، كتاب من تأليف شمس الدين الذهبي يتضمن العلاجات التي تداوى بها النبي محمد ، ووصفها لغيره.
وجاء فيه تقسيم الأمراض، ومراتب الغذاء، أنواع علاج النبي للمرض، العلاج بالأدوية الطبية، وصايا النبي عن الطاعون وعلاجه، وداء الاستسقاء وعلاجه، وعلاج الجرح، وعلاج عرق النسا، وتوصيات النبي في علاج الصداع والشقيقة وأسباب الصداع وفوائد الحناء.
كما ويضمن الكتاب ما يعرف بالعلاج بالرقية الشرعية.
يضمن الكتاب أيضاً علاجات للامراض النفسية مثل الاكتئاب والضيق والاحباط.وقد سبق الذهبي في ذلك ابن القيم، في كتابه الطب النبوي.
فرهاد أمين سليم الأتروشي
فرهاد أمين سليم الأتروشي المعروف ب فرهاد الأتروشي، ولد في 2 يناير 1976 في محافظة دهوك. سياسي كوردي وعضو في الحزب الديمقراطي الكوردستاني. محافظ دهوك السابق في إقليم كردستان العراق (2014-2020). أدى اليمين حاكم محافظة دهوك في 12 يونيو 2014، في كردستان العراق. عمل أتروشي سابقًا عضو في مجلس النواب العراقي 2010 - 2014 كان خلالها عضوًا في لجنة النفط والغاز (لجنة الطاقة). كان يحاضر في كلية القانون والسياسة في جامعة دهوك من 2006 إلى 2010. كان نائب رئيس قسم في كلية الحقوق جامعة نوروز في دهوك من 2004 إلى 2006. في 2001 كان يحاضر في الجامعة الإسلامية الدولية الدستورية في ماليزيا. فرهاد الأتروشي خريج الجامعة الإسلامية العالمية ماليزيا. هناك أكمل درجة الماجستير. فرهاد الأتروشي هو عضو في مجلس أمناء الجامعة الأمريكية في كردستان - دهوك (AUK-D).
فرهاد أمين سليم الأتروشي المسيرة المهنية والإنجازات
فرهاد أمين سليم الأتروشي، الذي شغل منصب محافظ دهوك من 2014 إلى 2020، له مسيرة طويلة في السياسة والإدارة. خلال فترة عمله، كان له دور كبير في تحسين الوضع الاقتصادي والاجتماعي في محافظة دهوك. كما أنه كان من المؤيدين للتنمية المستدامة وابتكار الحلول للعديد من القضايا التي واجهت المنطقة.
فرهاد الأتروشي هو خريج الجامعة الإسلامية العالمية ماليزيا حيث أكمل درجة الماجستير. كما كان يعمل محاضرًا في جامعة دهوك وكليات أخرى في المنطقة.
علي السلطان (قرية)
علي السلطان قرية في ناحية الرياض في قضاء الحويجة، في محافظة كركوك شمال العراق. فيها مدرسة اسمها مدرسة علي السلطان الابتدائية المختلطة.
الأثر الإنساني للحرب الروسية الجورجية
الحرب الروسية الجورجية كانت ذات أثر إنساني هائل على حياة المدنيين. في أعقاب الحرب طُرد الجورجيون من أوسيتيا الجنوبية وجرى تدمير معظم القرى الجورجية.
الأثر الإنساني للحرب الروسية الجورجية أوسيتيا الجنوبية
ذكرت وسائل الإعلام الروسية في 9 أغسطس أن العديد من الصحفيين قد اختبأوا عندما ناشدوا المجتمع الدولي من أجل حق المرور.
ووفقًا لتصريحات روسية لاحقة فإن نحو 20 في المئة من مباني تسخينفالي البالغ عددها 7000 مبنى قد تضرر، و10 في المئة «لا يمكن إصلاحها».
دخلت هيومن رايتس ووتش منطقة تسخينفالي المهجورة تقريبًا في 13 أغسطس عام 2008 وذكرت أن المباني السكنية والمنازل قد تضررت من جراء القصف. كما أفادوا بأن المباني تضررت بفعل المدفعية «العشوائية بطبيعتها» والتي لا ينبغي استخدامها في المناطق المأهولة بالسكان. مثلًا، يُرجح إطلاق صواريخ من راجمة صواريخ من طراز بي إم – 21 غراد.
في 10 أغسطس عام 2008 حصلت هيومن رايتس ووتش على أعداد النازحين الذين أحصتهم وكالة الحكومة الروسية في فلاديكافكاز، والتي وفقًا لها أحصت دائرة الهجرة الفيدرالية 24032 شخصًا فروا من أوسيتيا الجنوبية إلى روسيا. وفي 16 أغسطس عام 2008 قدرت وكالة إيتار تاس عدد اللاجئين بأكثر من 10000 لاجئ.
في 8 أغسطس عام 2008 حثت اللجنة الدولية للصليب الأحمر (اللجنة الدولية) المقاتلين على تشكيل ممر إنساني في أوسيتيا الجنوبية لإجلاء المدنيين الجرحى.
الأثر الإنساني للحرب الروسية الجورجية أوسيتيا الجنوبية
في 13 أغسطس قالت هيومن رايتس ووتش إن المحاولات المتعمدة من قبل الحكومة الروسية للمبالغة في عدد الضحايا في النزاع أدت إلى هجمات انتقامية ضد القرويين الجورجيين في أوسيتيا الجنوبية.
ووفقًا لطبيب في مستشفى تسخينفالي عالج المستشفى 273 عسكريًا ومدنيًا جريحًا في الفترة من 6 حتى 12 أغسطس. وتبعًا لتقرير لاحق للمدون الروسي فقد سأل الطبيب: «هل يمكن أن يكون هناك 2000 قتيل؟» أجابه الطبيب: «إذا كنت تحصي الحي بأكمله، فعندئذ نعم».
في 20 أغسطس بعد تحقيق في أوسيتيا الجنوبية وبين اللاجئين، حددت روسيا عدد القتلى من المدنيين الذين جرى التعرف عليهم عند 133 قتيل؛ ومع ذلك قال مسؤولون في أوسيتيا الجنوبية إن 1492 شخصًا لقوا حتفهم.
في 21 أغسطس عام 2008 خفضت روسيا تقديراتها لعدد القتلى من المدنيين في أوسيتيا الجنوبية، معترفة بأن عدد القتلى قد يكون نحو عُشر ادعاءاتها الأولى.
بحلول 20 أغسطس جرى تقليص تقديرات أوسيتيا الجنوبية إلى نحو 170 «مواطنًا مسالمًا» يُزعم أن جورجيا تحتجزهم.
الأثر الإنساني للحرب الروسية الجورجية الجورجيون
في 9 أغسطس عام 2008 قصفت الطائرات الروسية مدينة غوري. وأصابت القنابل مباني سكنية. قال وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف إن جورجيا جلبت الغارات الجوية على نفسها بقصفها للمدنيين وقوات حفظ السلام الروسية. وفي 12 أغسطس عام 2008 أسفر هجوم على الميدان الرئيسي في غوري عن مقتل عشرات المدنيين، بمن فيهم صحفي هولندي.
في 16 أغسطس عام 2008 قالت هيومن رايتس ووتش إنها جمعت أدلة على استخدام الطائرات الحربية الروسية للقنابل العنقودية آر بي كي -250، تحتوي كل منها على 30 ذخيرة صغيرة من طراز بّي تي إيه بي 2.5 إم. وحثت جماعة حقوقية روسيا على التوقف عن استخدام الأسلحة التي وافقت أكثر من 100 دولة على حظرها. عندما سُئل الجنرال الروسي أناتولي نوغوفيتسين عن التقرير، زعم: «نحن لا نستخدم القنابل العنقودية أبدًا. لا داعي للقيام بذلك». وفي 22 أغسطس عام 2008 أفادت هيومن رايتس ووتش أن الذخائر العنقودية غير المنفجرة تُركت في غوري وفي مواقع أخرى.
الأثر الإنساني للحرب الروسية الجورجية الجورجيون
قبل بدء الحرب كان أحد التقديرات لعدد السكان الجورجيين الذين يعيشون في أوسيتيا الجنوبية 18000 شخص، أي ما يصل إلى ربع السكان. وفي 10 أغسطس عام 2008 اتهمت جورجيا بأن التطهير العرقي للجورجيين كان يحدث خلف الخطوط الروسية. وفي 15 أغسطس قالت المفوضية السامية لشؤون اللاجئين إنه وفقًا للمسؤولين الجورجيين فر ما يصل إلى 15000 من الإثنية الجورجية إلى أجزاء أخرى من جورجيا من أوسيتيا الجنوبية. واعتبارًا من 15 أغسطس عام 2008 نزح نحو 73000 شخص في جورجيا نفسها. وفي 17 أغسطس عام 2008 ذكرت صحيفة الإندبندنت أن العديد من اللاجئين من أوسيتيا الجنوبية في تبليسي حُشروا في مراكز مؤقتة دون وسائل الراحة الأساسية ولم يكن معهم أي ممتلكات، باستثناء الملابس التي كانوا يرتدونها عندما فروا. وبحلول 19 أغسطس ارتفع عدد النازحين في المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين إلى 158600 شخص. وفي 20 أغسطس ذكرت صحيفة الغارديان أن «حجم التطهير العرقي في المنطقة تسعة أميال شمال غوري كان واضحًا بشكل لافت للنظر». قال كوكويتي إن معظم القرى الجورجية «سويت بالأرض تقريبًا».
الأثر الإنساني للحرب الروسية الجورجية الجورجيون
يُزعم أن الجنود الروس قالوا للجورجيين في غوري: «لقد أعطى بوتين لنا أمرًا بإطلاق النار على الجميع أو إجبارهم على المغادرة». وثقت هيومن رايتس ووتش عدة حالات فتحت فيها قوات الاحتلال الروسية النار على مركبات مدنية في منطقة غوري، ما أسفر عن مقتل أو إصابة مدنيين.
زار وزير الخارجية الفنلندي ورئيس منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ألكسندر ستوب المنطقة المتضررة من الحرب في جورجيا واتهم القوات الروسية «بمحاولة إفراغ أوسيتيا الجنوبية من الجورجيين». وفي 27 أغسطس اتهم وزير الخارجية الفرنسي برنار كوشنير القوات الروسية «بالتطهير العرقي، وجعل أوسيتيا الجنوبية متجانسة».
في 28 أغسطس عام 2008 اضطر نحو 2300 شخص من القرى الواقعة شمال غوري والتي كانت لا تزال تحت السيطرة العسكرية الروسية إلى التسجيل كنازحين داخليًا في غوري. وأُجبر المدنيون المستعدون للعيش في أوسيتيا الجنوبية على قبول جواز سفر روسي.
الأثر الإنساني للحرب الروسية الجورجية الجورجيون
تسببت الحرب في نزوح 192000 شخص، وبينما تمكن الكثيرون من العودة إلى ديارهم بعد الحرب، إلا أنه بعد مرور عام ظل هناك نحو 30.000 من أصل جورجي نازحين. واعتبارًا منذ مايو عام 2014 بقي 20272 شخصًا نازحين ترفض السلطات الانفصالية عودتهم.
في 12 أغسطس شهد باحثو هيومن رايتس ووتش في أوسيتيا الجنوبية تدمير أربع قرى على الأقل من الإثنية الجورجية. وفي 13 أغسطس اعترف ضابط في أوسيتيا الجنوبية جرت مقابلته بأن قوات أوسيتيا الجنوبية أحرقت هذه المنازل «للتأكد من أنهم [الجورجيون] لا يمكنهم العودة». كما علمت هيومن رايتس ووتش من ضابط في أوسيتيا بإعدام مقاتل جورجي بإجراءات موجزة، وأن اللصوص الذين كانوا «في كل مكان» في القرى الجورجية في أوسيتيا الجنوبية «ينتقلون الآن إلى غوري». وبحلول 14 أغسطس بعد وقف إطلاق النار الرسمي، أفادت العديد من وسائل الإعلام الدولية عن الحكومة الجورجية وقصص اللاجئين بأن جنود أوسيتيا وأيضًا الجنود غير النظاميين الموالين لروسيا (بما في ذلك تقارير من القوزاق والقوات شبه العسكرية الشيشانية) ينهبون ويحرقون القرى الجورجية في أوسيتيا الجنوبية وما حولها قرب غوري.
وفقًا لوكالة إنترفاكس الروسية، جرى إعدام اثنين من اللصوص رميًا بالرصاص في أوسيتيا الجنوبية. ومع ذلك في 14 أغسطس شهد مراسل الديلي تلغراف قيام جنود أوسيتيا الجنوبية غير النظاميين بالنهب والسلب حول غوري، غالبًا بتشجيع من القوات الروسية، بما في ذلك ضابط روسي يهتف «خذ ما تريد». حتى أن القوات شبه العسكرية سرقت سيارات من المسؤولين الدوليين بينما كان الجنود الروس يراقبون.
اليوجا المتكاملة
اليوجا المتكاملة، والتي تسمى أحيانًا اليوجا الفوقية، هي الفلسفة القائمة على اليوجا وممارستها لسري أوروبيندو والأم (ميرا الفاسا).
من الأمور المركزية في اليوجا المتكاملة فكرة أن الروح تتجلى في عملية الانقلاب، مع تناسي الأصول في الوقت نفسه. إن عملية التطور العكسية مدفوعة نحو إظهار كامل للروح.
وفقًا لسري أوروبيندو، فإن الوضع الحالي للتطور البشري هو مرحلة وسيطة في تطور الوجود، وهو في طريقه لتكشف الروح، والإعلان الذاتي عن الألوهية في كل شيء. اليوغا تطور سريع ومركّز للوجود، والذي يمكن أن يسري في فترة حياة واحدة، بينما التطور الطبيعي بدون مساعدة قد يستغرق عدة قرون أو العديد من الولادات. يقترح أوروبيندو برنامجًا كبيرًا يسمى sapta chatushtaya (سبعة مربعات) للمساعدة في هذا التطور
اليوجا المتكاملة الرؤية الكونية
الروح أو ساتشيتاناندا هو المطلق، مصدر كل ما هو موجود. إنه الواحد، الذي له ثلاثة جوانب: سات (الحقيقة)، سيتا (الوعي، الإدراك)، أناندا (النعيم، السعادة).
الالتفاف هو امتداد الروح، المطلق، لخلق عالم من أشكال منفصلة. يتجلى الوجود في تعدد الأشكال، ويضيع في هذه الأثناء في ضبابية المادة. أول مظهر من مظاهر الروح في عملية الانقلاب هو ساتشيتاناندا، ثم بصفته فائق العقل، يكون الرابط الوسيط بين الطبيعة العليا "الروح" والطبيعة الدنيا "المادة والحياة والعقل".
وفقًا لأوروبيندو، العالَم وحدة متمايزة. إنه وحدة متعددة، تولد مجموعة لا حصر لها من أشكال ومواد الحياة. تمتد أشكال الحياة والمواد على نطاق واسع، من المادة الجسدية إلى الشكل النقي للكائن الروحي، على غرار الكوشات أو الأغماد الخمسة، إذ تصبح الذات مدركة تمامًا لنفسها كروح.
المادة: وعي مغمور مخفيٌّ في عمله ويفقد نفسه في الشكل.
حيوي: وعي ناشئ، وعي ينقذ نصفه من سجنه الأصلي الذي أصبح شغوفًا وإشباعًا حيويًا أو نفورًا.
عقلي: وعي ناشئ يعكس حقيقة الحياة بالمعنى العقلي والإدراكي والفكري. يعدل الداخلي ويحاول تعديل الوجود الخارجي للوجود بشكل متوافق.
اليوجا المتكاملة الرؤية الكونية
تكمن فوق العقل بشكل صحيح مستويات أعلى مختلفة من العقل، والتي تصعد نحو الروح.
من خلال روح التطور اكتشف نفسه على أنه روح. يتبع التطور مسارًا تطوريًا من عدم الوعي الأصلي  للمادة إلى الحياة، إلى العقل، ثم إلى العقل الروحاني، ويبلغ ذروته في العقل الفائق أو وعي الحقيقة. التطور غائي، إذ يحتوي الكيان النامي في ذاته بالفعل على الكلية التي يتطور نحوها.  إنها ليست غائية آلية أو حتمية، ولكنها "مظهر من مظاهر كل الاحتمالات الكامنة في الحركة الكلية".
الهدف من اليوغا المتكاملة هو إدراك الإلهية، ودمج الجوانب الجسدية والعقلية والروحية لأنفسنا، وإظهار الإله على الأرض. وفقًا لسري أوروبيندو، كل الحياة يوغا، بينما اليوغا باعتبارها سادانا هي جهد منهجي نحو الكمال الذاتي، والذي يؤدي إلى التعبير عن الإمكانات الكامنة والمخفية للوجود. النجاح في هذا الجهد يوحد الفرد البشري بالوجود الشامل والمتسامي. توحد اليوجا المتكاملة "اللانهائي في المحدود، الخالد في الزمن والمتعالي مع الجوهري".
اليوجا المتكاملة ثلاثة أنواع من الوجود
يميز سري أوروبيندو  ثلاثة أنواع من الوجود: الكائن الخارجي، والوجود الداخلي، والكائن النفسي.
يتضمن الكائن الخارجي المستويات الجسدية والحيوية والعقلية للوجود، والتي تميز وعينا اليومي وتجربتنا. يتضمن هذا عدة مستويات من العقل الباطن: العقل الباطن، والعقل الباطن الحيوي، وعقل الباطن الجسدي، وصولاً إلى المادة غير الواعية. تتضمن اليوجا المتكاملة تجاوز هذا الوعي السطحي إلى الحياة الأكبر للكائن الداخلي، وهي أكثر انفتاحًا على الإدراك الروحي.
تتضمن الكينونة الداخلية، أو اللاشعورية، العوالم الداخلية أو جوانب الكائن الجسدي والحيوي والعقلي. لديها وعي أكبر وأكثر دقة وحرية من الوعي اليومي. إن إدراكها ضروري لأي إدراك روحي أعلى.
الكينونة الداخلية هي أيضًا انتقالية بين الكائن السطحي أو الخارجي والوجود النفسي أو الباطن. من خلال ممارسة اليوجا (السادهانا)، ينفتح الوعي الداخلي وتتحول الحياة من الخارج إلى الداخل. يصبح الوعي الداخلي أكثر واقعية من الوعي الخارجي، ويصبح سلامًا وسعادة وقربًا من الإلهي.
اليوجا المتكاملة ثلاثة أنواع من الوجود
هو مصطلح سري أوروبيندو للروح الشخصية المتطورة (العقل الأعلى، العقل المستنير، الحدس والعقل المفرط)، مبدأ الروح الإلهية في كل فرد. ملاحظة 1: النفسي هو "الكائن الداخلي"، ملاحظة 2: الوجود الدائم فينا هو الذي يقف وراء ويدعم المبادئ الجسدية والحيوية والعقلية. إنها "تستخدم العقل والحياة والجسد كأدوات لها"، تمر بمصيرها وتتجاوزه أيضًا.
الهدف في اليوجا المتكاملة هو التحرك إلى الداخل واكتشاف الكائن النفسي، والذي يمكنه بعد ذلك إحداث تحول في الطبيعة الخارجية. هذا التحول للكائن الخارجي أو الأنا من قبل نفساني يسمى Psychicisation. إنه واحدة من ثلاث مراحل ضرورية في إدراك الوعي فوق الذهني. هذا التحول النفسي هو الحركة الحاسمة التي تتيح تقدمًا لا ينتهي في الحياة، من خلال قوة الاتصال بالروح الداخلية أو الجوهر الإلهي. يبدأ The Psychic تطوره محجوبًا وخفيًا تمامًا، لكنه ينمو عبر مراحل متتالية من الحياة، ويمارس تأثيرًا أكبر تدريجيًا، ويأخذ دور المرشد الروحي.