hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ماوريسيو خورخي يطاح
ماوريسيو خورخي يطّاح (بوينس آيرس، 15 يوليو 1949 – بوينس آيرس، 1 أبريل 2021)، المعروف أيضًا باسمه العبري موشيه، كان معارضًا أرجنتينيًا، ومدرسًا للغات، ومحاسبًا قانونيًا، وسياسيًا.
كان يطّاح معارضًا سياسيًا، وادعى أنه بسبب "انكشافه السياسي" كان يخضع "لأقصى درجات المراقبة من قبل جهاز الاستخبارات SIDE"، ولهذا السبب "لم يظهر في أي وسيلة إعلامية"، حسبما أفادت وكالة DyN. في الثمانينيات، أسس مؤسسة "عالم واحد، شعب واحد"، والتي نفّذ من خلالها نشاطه المدني لأكثر من 30 عامًا.
كما اكتسب شهرة محلية بسبب نزاع قانوني طويل الأمد حول جدار مشترك في مار دل بلاتا، حيث عاش، ودخل في صراع قانوني مع الجار القاضي ريكاردو بورازاس. أُطلق على النزاع اسم "حرب الجدار المشترك" (La guerra de la medianera), وتضمن 41 قاضيًا، 30 قضية، و125 اتهامًا، من ضمنها محاولة قتل، وفقًا لما أفاد به الجيران المتنازعون. أدى النزاع إلى إنهاء المسيرة المهنية للقاضي بورازاس، بعد تعليق عمله في 25 يونيو 1992، وإقالته نهائيًا في أبريل 1995.
ماوريسيو خورخي يطاح
نجا يطّاح من محاولة اغتيال عندما أطلق عليه الرصاص، وادعى أن نجاته كانت بسبب الكتب التي كان يحملها داخل معطفه، حيث اخترقت الرصاصة المعطف وبعض الصفحات فقط.
ترشح يطّاح للرئاسة في الانتخابات الأرجنتينية لعام 2015، وحصل على ما يقرب من 100,000 صوت في الفرز الأولي.
ماوريسيو خورخي يطاح النشأة
وُلد يطّاح في عائلة يهودية مزراحية سورية-لبنانية كانت ميسورة الحال، وامتلكت متجر النسيج الشهير "Sedería Víctor" في شارع أفينيدا سانتا فيه، في بوينس آيرس. بعد سنوات من السفر خارج البلاد، عاد إلى بوينس آيرس للمشاركة في العمل الاجتماعي والسياسي.
ماوريسيو خورخي يطاح قضية الجدار المشترك
برز يطّاح في مدينة مار دل بلاتا نتيجة النزاع القضائي مع القاضي ريكاردو بورازاس حول الجدار المشترك بين ممتلكات عائلتيهما. أدى النزاع إلى فتح أكثر من ثلاثين قضية قانونية، وتدخل أكثر من أربعين قاضيًا. كما وُجهت 125 تهمة، بما في ذلك محاولة اغتيال. وانتهى النزاع بإقالة القاضي بورازاس من منصبه.
تعرض يطّاح للاعتداء عدة مرات، واضطر إلى مغادرة المدينة. وقال عن إحدى الحوادث: "في آخر مرة نجوت لأنني كنت أحمل كتبًا داخل معطفي، واخترقت الرصاصة المعطف وبعض الصفحات".
ماوريسيو خورخي يطاح الحملة الرئاسية
بسبب شعوره بالإحباط من المؤسسات وخصوصًا القضاء، قرر دخول السياسة. لم يعتبر نفسه سياسيًا محترفًا، بل واصل عمله كمدرّس لغة. شارك في جلسات عامة لقانون الكوميونات في بوينس آيرس، لكنه لم يترشح لأي منصب متوسط، بل قرر الترشح مباشرة للرئاسة.
طرحت حملته الانتخابية عدة مقترحات غير تقليدية، مثل إلغاء جلسات البرلمان، وتعيين سبعة نواب للرئيس، وإعادة هيكلة السلطة التنفيذية بالكامل.
اختتم حملته في حديقة عامة بمدينة مار دل بلاتا، خلال عاصفة عاتية، حيث خاطب الناس وحده بمكبر صوت، رغم عدم حضور أحد، قائلاً إنه سيصبح رئيسًا "بطريقة أو بأخرى".
ماوريسيو خورخي يطاح الوفاة
توفي ماوريسيو يطّاح في نومه في 1 أبريل 2021، بعد معاناة من مشاكل في القلب دامت سنوات، وكان يعيش في ظروف اقتصادية متواضعة، رغم انحداره من عائلة ذات مكانة مرموقة في المجتمع. وقد ساءت حالته الصحية بسبب العزل الإجباري المفروض أثناء جائحة كوفيد-19، إذ أشارت مؤسسة القلب الأرجنتينية إلى أن مرضى القلب عانوا من ضعف كبير في الوصول إلى الرعاية الصحية خلال تلك الفترة.
ماوريسيو خورخي يطاح الإرث
تواصل مؤسسته، "عالم واحد، شعب واحد" (Un Mundo Un Pueblo), عملها في نشر مؤلفاته. وتعمل حاليًا على تحرير ونشر أكثر من ستين كتابًا ومؤلفًا قام بإنتاجها خلال مسيرته.
في أواخر حياته، كان ماوريسيو خورخي يتاح مناهضًا للصهيونية ومنتقدًا بشدة لإسرائيل، بما في ذلك دورها في السياسة الوطنية الأرجنتينية.
جبال باشاكرد
جبال باشاكرد هي سلسلة جبلية تقع في جنوب شرق إيران . تمتد السلسلة الجبلية على شكل قوس تقريبًا من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي ابتداءً من شرق محافظة هرمزغان على الحدود مع محافظة كرمان وتصل إلى حتى جنوب محافظة سيستان وبلوشستان.
جبال باشاكرد الجغرافيا
تُعد قمة بونيكن أعلى نقطة في جبال باشاكرد، حيث يصل ارتافاعها إلى 2185 مترًا فوق مستوى سطح البحر. تقع هذه القمة في القسم الغربي من السلسلة شرق مدينة سردشت في مقاطعة باشاكرد بمحافظة هرمزغان، بالقرب من النقطة التي تلتقي فيها حدود محافظات كرمان وهرمزغان وسيستان وبلوشستان.
جبال باشاكرد التكوين الجيولوجي
تتكون جبال باشاكرد من الأوفيوليت، وهو مزيج من الصخور النارية المافية التي تمثل بقايا من القشرة المحيطية القديمة، وقد تشكلت السلسلة الجبلية في العصر الميوسيني والبليوسيني أثناء نشأة جبال الألب.
جبال باشاكرد المناخ
تقع السلسلة الجبلية في منطقة ذات مناخ شبه صحراوي حار.
أنطونينا نيجدانوفا
أنطونينا فاسيلييفنا نيجدانوفا (بالروسية: Антонина Васильевна Нежданова) (16 يونيو 1873 – 26 يونيو 1950) كانت مغنية سوبرانو كولوراتورا روسية وسوفيتية.
أنطونينا نيجدانوفا الحياة
نيجدانوفا وُلدت في كريفايا بالكا بالقرب من أوديسا، محافظة خيرسون[الإنجليزية]، الإمبراطورية الروسية (أوديسا الحالية، أوكرانيا). في عام 1899، التحقت بـمعهد موسكو للموسيقى، وبعد تخرجها بعد ثلاث سنوات انضمت إلى مسرح البولشوي، حيث أصبحت بسرعة السوبرانو الرائد. كما كانت تغني بانتظام في مسرح مارينسكي في سانت بطرسبرغ وأيضًا في كييف وأوديسا. باريس سُمعت نيجدانوفا في عام 1912 (وهي الوحيدة لأداء خارجي)، حيث ظهرت إلى جانب التينور إنريكو كاروسو والباريتون تيتا روفو[الإنجليزية].
كانت نيجدانوفا مهدية أغنية "Vocalise" لسيرجي رخمانينوف، وكانت أول من أدتها بالترتيب الخاص للسوبرانو والأوركسترا بقيادة سيرجي كوسيفيتسكي.
بعد الثورة الروسية، بقيت في مسرح البولشوي، على عكس بعض زملائها من مغني الأوبرا الذين غادروا بلادهم إلى الغرب. في عام 1936، بدأت تدريس الغناء في موسكو، وتم تعيينها أستاذة في معهد موسكو للموسيقى عام 1943.
تزوجت من قائد الأوركسترا نيكولاي غولوفانوف وتوفيت في موسكو عام 1950.
أنطونينا نيجدانوفا الإرث
سجلت نيجدانوفا عددًا من التسجيلات التي تُظهر جمال ومرونة صوتها وتميز تقنيتها. يُعتبرها مؤرخو الأوبرا والنقاد واحدة من أفضل سوبرانو في القرن العشرين.
في عام 1950، أمرت حكومة ستالين بإعادة تسمية معهد أوديسا للموسيقى تكريمًا لنيجدانوفا، على الرغم من عدم وجود صلة لها بالمؤسسة.
جزيرة تيرلو
تيرلو جزيرة تابعة لدولة إستونيا.
جزيرة تيرلو انظر أيضا
59°38′27″N 24°58′02″E﻿ / ﻿59.6408°N 24.9672°E﻿ / 59.6408; 24.9672
ثقب العويلي
ثقب العويلي هو ثقب أو فيضة، في ناحية بصية بقضاء السلمان بمحافظة المثنى، جنوب العراق.
كلستان برور
كولستان برور (بالكردية: Gulistan Perwer) مغنية وإعلامية كردية، وُلدت عام 1962 في قرية ڤانگوكا التابعة لمدينة أورفا في كردستان الشمالية. اشتهرت بأعمالها الغنائية ذات الطابع الوطني والسياسي، وببرامجها الإعلامية على القنوات الكردية. أطلق عليها الشاعر جكرخوين لقب قمريّة كردستان.
كلستان برور السيرة الذاتية
وُلدت كولستان في أسرة دينية؛ فوالدتها نسيبة كانت من السادة الشيوخ ومن المتصوفات في الطريقة، كما عُرفت بصوتها الجميل في مجالس الذكر، مما أثّر في ابنتها منذ الطفولة.
بسبب الظروف السياسية والاجتماعية في تركيا لم تتمكن من متابعة تعليمها إلا حتى المرحلة الإعدادية. منذ صغرها انخرطت في الحركة الكردية، واعتُقلت مع بعض رفيقاتها نتيجة نشاطها السياسي.
تزوجت كولستان من الفنان شفان برور وانتقلت معه إلى أوروبا، حيث أقامت بداية في ألمانيا ثم استقرّت لاحقاً في السويد. أنجبت منه ابنها سرخو بون عام 1983.
أنهت الثانوية العامة في السويد، ثم التحقت بالجامعة لدراسة اختصاص الثقافة والجماليات، لكنها لم تُكمل بسبب انشغالها بالفن والأمومة.
كلستان برور المسيرة الفنية
بدأت مسيرتها الفنية عام 1978 في ألمانيا. وفي عام 1979 صدر أول ألبوم لها بعنوان كردستاني كردستان بالاشتراك مع شفان برور.
أصدرت خلال مسيرتها عدة ألبومات وأقامت حفلات موسيقية في أوروبا وأمريكا. تميزت أغانيها بالمزج بين الصوت العذب والمضامين السياسية والتنويرية.
كلستان برور الصور والأرشيف
تظهر كولستان في العديد من الصور مع فنانين ومثقفين كرد وعالميين، مثل جكرخوين، أحمد كايا، إسماعيل شريف وانلي، محمود باكسي، كما شاركت في مهرجانات بأوروبا وأمريكا.
جزيرة تونديراهو
تونديراهو جزيرة كبيرة مساحتها 1.5 هكتار في مقاطعة لين بالقرب من مدينة هابسالو، إستونيا.
أعلى نقطة في الجزيرة ترتفع ثلاثة أمتار عن مستوى سطح البحر، ويبلغ طول ساحلها 760 مترًا.
جزيرة تونديراهو الطيور
في الفترة من 1986 إلى 2010، كانت أكبر مستعمرة لطيور الغاق في إستونيا تقع على الجزيرة. بيفثق لايقاف
جزيرة تونديراهو الحفاظ على الطبيعة
الجزيرة محمية طبيعية بفضل طيورها ونباتاتها. يُحظر على أي شخص دخولها أو النزول عليها أو إقامة أنشطة اقتصادية فيها. كما يُحظر التجريف أو الحفر فيها.
إنشنت دريمز إن مودرن-لاند
إنشنت دريمز إن مودرن-لاند (بالإنجليزية:Ancient Dreams in a Modern Land) (وتعني بالعربية:الأحلام القديمة في الأرض الحديثة) هو خامس ألبوم موسيقي للمغنية الويليزية مارينا الذي صدر في 11 يونيو 2021 عن كل من شركات التسجيلات الموسيقية أتلانتيك، نيون غولد ريكوردز وكراش مانجمنت.
إحتل الألبوم بعد صدوره المرتبة 17 على اللائحة الأسبوعية للألبومات الأعلى مبيعا في المملكة المتحدة، أما على مستوى الولايات المتحدة فحسب تصنيف بيلبورد 200 إحتل المرتبة 92.
ثقب أبو خنزير
ثقب أبو خنزير هو ثقب، في ناحية بصية بقضاء السلمان بمحافظة المثنى، جنوب العراق.
جزيرة تونديسار
تونديسار (
جزيرة تقع في الجزء الجنوبي من ثاني أكبر بحيرة في إستونيا، فورتسيارف.
تونديسار هو المكان الوحيد للتعشيش الداخلي لطيور الغاق الكبير في إستونيا.
جزيرة تونديسار الموقع الجغرافي
تقع جزيرة تونديسار (بالإستونية: Tondisaar) في الجزء الشمالي من بحر البلطيق، وهي جزء من أرخبيل فايندلو التابع لإستونيا. تقع غرب جزيرة فايندلو الرئيسية، وتحيط بها جزر صغيرة أخرى، مثل لوريساري وفينلا.
جزيرة تونديسار التركيبة الجغرافية
تبلغ مساحة الجزيرة حوالي 0.44 كيلومتر مربع. ويصل أقصى ارتفاع لها فوق مستوى سطح البحر إلى 5 أمتار. وتتميز تونديسار بمنحدرات ساحلية وشواطئ وغابات صغيرة، مما يُشكّل أنظمة بيئية متنوعة.
جزيرة تونديسار تاريخ الاستيطان
تتمتع جزيرة تونديسار بتاريخ عريق. في الماضي، كانت الجزيرة مأهولة بالسكان، وتضم مستوطنات زراعية صغيرة. وكانت الزراعة وصيد الأسماك مصدر رزق السكان المحليين الرئيسي. ومع مرور الوقت تضاءل عدد سكان الجزيرة، وأصبحت الآن غير مأهولة بالسكان.
جزيرة تونديسار الطبيعة والبيئة
تشتهر الجزيرة بتنوعها النباتي والحيواني. تُعد تونديسار موطنًا لأنواع نباتية متنوعة، بعضها نادر في المنطقة. تُعدّ الجزيرة موقع تعشيش للعديد من أنواع الطيور، مما يجعلها وجهةً شهيرةً لعلماء الطيور. تزخر المياه الساحلية المحيطة بتونديسار بالحياة البحرية، بما في ذلك الأسماك والرخويات.
جزيرة تونديسار السياحة
على الرغم من افتقار تونديسار إلى بنية تحتية سياحية متطورة، إلا أنها تجذب الزوار الباحثين عن العزلة وفرص ممارسة الأنشطة الخارجية. تُعد الجزيرة وجهة شهيرة للمشي لمسافات طويلة ومراقبة الطيور واستكشاف الطبيعة. يمكن لعشاق الطبيعة الاستمتاع بمناظر طبيعية متنوعة، بما في ذلك الشواطئ البرية والمناطق المشجرة.
جزيرة تونديسار الأهمية البيئية
تلعب جزيرة تونديسار دورًا هامًا في الحفاظ على النظام البيئي لبحر البلطيق والتنوع البيولوجي في المنطقة. تُعدّ الجزيرة والمياه المحيطة بها جزءًا من التراث الطبيعي لإستونيا، ويُعدّ الحفاظ عليها أمرًا بالغ الأهمية للبيئة.
سلسلة جبال جغتاي
سلسلة جبال جغتاي هي سلسلة جبلية تقع في الجزء الغربي من محافظة خراسان الرضوية شمال شرق إيران. تمتد السلسلة في اتجاه شمال غربي- جنوب شرقي، من غرب وجنوب غرب مدينة جغتاي في الشمال الغربي حتى شمال شرق وشرق مدينة سبزوار في الجنوب الشرقي.
سلسلة جبال جغتاي الجغرافيا
يُعد جبل زر أعلى قمة في سلسلة جبال جغتاي، حيث يبلغ ارتفاعه 2945 مترًا فوق مستوى سطح البحر. أما جبل نزاركاه يقع في الجزء الأوسط من السلسلة، إلى الشمال الغربي من مدينة سبزوار.
تقع السلسلة الجبلية في منطقة ذات مناخ شبه صحراوي بارد.
سلسلة جبال جغتاي الجيولوجيا
تتكون جبال جغتاي من الأوفيوليت، وهو مزيج من الصخور النارية المافية التي تمثل بقايا القشرة المحيطة القديمة. تشكلت السلسلة خلال الأوروجينية الألبية في عصري الميوسيني والبليوسيني.
جزيرة توديلايد
توديلايد (أو تيدي سار، تيديلايد ) جزيرة إستونية صغيرة تقع في خليج ساستنة قبالة الساحل الجنوبي الشرقي لجزيرة ساريما في بحر البلطيق. تبلغ مساحتها 0.0136 هكتارًا، ويبلغ محيطها 0.6 كيلومتر، وتقع في موقع مستطيل من الجنوب الغربي إلى الشمال الشرقي. تُدير توديلايد أبرشية ساريما، مقاطعة ساريما، وهي جزء من منطقة كاهتلا-كوباساري هويوالا المحدودة المحمية.
جزيرة أودريكولايد
أودريكولايد جزيرة تابعة لإستونيا. تقع في خليج موراجا بين موراجا وشبه جزيرة كوباساري، على بُعد 300 متر من شبه جزيرة كوباساري. تبلغ مساحتها 83.6 هكتارًا، ويبلغ أقصى ارتفاع لها 5 أمتار. يبلغ طول ساحلها 9.3 كيلومترات. كم طول.
يصل ارتفاع الجزيرة إلى خمسة أمتار، وهي مغطاة بالعشب والشجيرات، وتضم حقولًا. كانت الجزيرة مأهولة بالسكان في الماضي. في صيف عام 2004، أعدّ ممثلو مسرح أوغالا قصة "أسلحة وجهاً لوجه" للكاتب بيت فالاكو عن الجزيرة الصغيرة.
الجزيرة جزء من محمية كاهتلا-كوباساري الطبيعية وهي تحت حماية الطبيعة.
نهر بازيليت
نهر بازيليت هو نهرٌ في مرتفعات الجولان. يتدفق عبر محمية جاملا الطبيعية. ويُعد شلال بازيليت من أهم معالمه. حيث يقع جزء من مجرى النهر غرب الطريق 808 في منطقة محمية غابات يهودية.
الصيف (رواية)
الصيف (بالإنجليزية: Summertime) هي رواية للكاتب الجنوب إفريقي الحائز على جائزة نوبل في الأدب جون ماكسويل كويتزي (J. M. Coetzee)، صدرت سنة 2009. تعد هذه الرواية الجزء الثالث من السيرة الذاتية شبه الروائية التي كتبها المؤلف، بعد روايتي أيام الصبا (Boyhood, 1997) والشباب (Youth, 2002).
الصيف (رواية) نبذة
تدور أحداث الرواية بشكل رئيسي في الفترة ما بين منتصف ومنتصف أواخر السبعينيات، خاصة في مدينة كيب تاون، مع وجود مشاهد مهمة أيضاً في مناطق أكثر نائية بجنوب إفريقيا. يروي الكتاب حياة كويزّي في جنوب إفريقيا خلال السبعينيات، مشيرًا إلى شعوره بالخجل كأبيض جنوب أفريقي ومحاولاته التعامل مع الوضع السياسي والاجتماعي، وتردده هو وعائلته حول قدرة الأدب على تقديم استجابة كافية. ورغم أوجه التشابه الواضحة بين المؤلف الحقيقي للرواية جون ماكسويل كويتزي وبين شخصية الرواية جون كويتزي، فإن ثمة اختلافات بارزة بينهما، أهمها أن "جون كويتزي" في الرواية يُقدَّم على أنه قد تُوفي. يعتمد السرد على تجميع آراء وأفكار خمسة أشخاص عرفوا كويتزي، يقوم بتوثيقها وتفسيرها كاتب سيرة خيالي، يضيف بدوره مقاطع مختارة من دفاتر ملاحظات "جون كويتزي".
وصلت رواية الصيف إلى القائمة القصيرة لجائزة بوكر عام 2009. وبالرغم من التقدير الكبير الذي حظيت به، لم تفز الرواية بالجائزة. ويُرجع الناقد الأدبي ميريت موسيلي ذلك إلى كون كويتزي قد فاز مسبقاً بالجائزة مرتين، مما جعل لجنة التحكيم تتردد في منحه إياها مرة ثالثة.
الصيف (رواية) الأسلوب
أسلوب كوتزيه في الكتابة يتميز بالجمع بين التجريب الأدبي والعمق الأخلاقي والفلسفي، حيث يمزج بين السرد الروائي والسيرة الذاتية بطريقة تكسر الحدود التقليدية بين الواقع والخيال. لكن الكتاب أقرب إلى الرواية منها إلى السيرة الذاتية التقليدية، لأنه يميز بين المؤلف والشخصية، وبين العالم الواقعي والعالم السردي. يبدأ الكتاب بمقتطفات من دفاتر كويزّي من 1972 إلى 1975، ويتميز بإدخال صوت إضافي يتداخل مع السرد، يمثل محاولة شخصية الكاتب للتعمق في مواضيع معينة لم تُستكمل في مذكرته الثالثة. السرد يعتمد على تحقيق بيوغرافي افتراضي يقوم به السيد فنسنت، الذي لم يلتقِ بكويزّي شخصيًا، ويستعين بمقابلات مع خمسة أشخاص محوريين في حياة كويزّي: جوليا، مارجو، أدريانا، مارتن، وصوفي. الكتاب يجمع بين أسلوب المقابلات المباشرة والنصوص المستوحاة من دفاتر كويزّي، مع إعادة سرد الأحداث بأسلوبه الخاص، الذي يحاكي الصياغة الأدبية. يستخدم منظور الغائب ويقدم السرد بصوت شخصياته، لكنه في الوقت نفسه يُدخل صوتًا ميتالوسبيًا (metalepsis) يعلّق ويعيد تفسير الأحداث، مما يخلق طبقات متعددة من الرواية تجعل القارئ يتساءل عن ما هو حقيقي وما هو خيالي.
الصيف (رواية) الأسلوب
يُظهر الكتاب كويزّي كشخصية هامشية في حياة الآخرين، ويستكشف العلاقة بين تجربة الحياة والأدب، مع إبراز التباين بين السرد الشخصي للأشخاص الآخرين والتوثيق المكتوب في دفاتر كويزّي. يقدم الكتاب تجربة سردية معقدة متعددة الطبقات، تجمع بين المذكرات الشخصية والتحليل البيوغرافي، مع التأكيد على الجانب النفسي والاجتماعي للشخصية المركزية. هذا الأسلوب يسمح له باستكشاف الأسئلة الأخلاقية المعقدة، مثل قيمة حياة الفرد مقارنة بشهرة الكاتب، أو حدود المعرفة عن الآخرين من خلال سرد القصص.
اللغة التي يستخدمها دقيقة وبسيطة في الظاهر، لكنها تحمل تعقيدًا داخليًا من خلال اللعب بالزمن، وتقديم التواريخ والذكريات بطرق غير خطية، وإدخال الملاحظات بين الحواشي، مما يضفي على النص طابعًا تجريبيًا ومتكاملًا. بذلك، يصبح أسلوب كوتزيه في رواية الصيف نموذجًا للأدب السيري التجريبي، حيث يتحقق التوازن بين الرواية والبحث عن الحقيقة الذاتية، مع المحافظة على تشويق القارئ وتحديه للتفكير النقدي في الذات والآخر.
الصيف (رواية) الاستقبال
كتب توماس جونز في مراجعته لصحيفة الغارديان أن رواية الصيف تمثل "طلباً أنيقاً بأن يُنظر إلى حصيلة وجود كويتزي كشخصية عامة من خلال كتاباته فقط، ودليلاً وافياً، مرة أخرى، على سبب وجوب احترام هذا الطلب".
الحركة الجغرافية المستمرة في الكتاب تُذكّرنا بتعدد الطرق ووسائل الترابط والتنقل التي تشكل عالم كوتزيه العالمي، وهو عالم يتقاطع ويتباعد في الوقت نفسه مع عوالم قرّائه المتزايدون دوليًا... رواية الصيف تُبرز لنا مدى التعلق المستمر لكوتزيه بتأثيرات النزوح وفقدان الوطن في رواياته.
جزر أوتجو
جزر أوتجو ( الإستونية: Uhtju saared ; السويدية: Utöarna ) هي أرخبيل إستوني في بحر البلطيق، وتحديدًا في خليج فنلندا.
أكبر الجزر هي جزيرة أوهتجو ( هوفتي ) أو شمال أوهتجو (10.1 هكتار) وجزيرة سالا أو جنوب أوهتجو (6.2 هكتار).
تُعرف جزر أوتجا بأنها البيئات الوحيدة لنمو عشبة السعد في إستونيا. ويُعتقد الآن أن هذا النوع قد انقرض من الجزر.
جزر أوهتجو هي جزيرة أوهتجو (Põhja-Uhtju) وجزيرة سالا (Lõuna-Uhtju).
جزيرة أوزون
جزيرة أوزون هي جزيرة تقع عند مدخل خليج إزمير على الساحل الغربي لتركيا. تبلغ مساحتها حوالي 26.8 كـم2 (10 ميل2)، مما يجعلها رابع أكبر جزيرة في تركيا وثالث أكبر جزيرة في بحر إيجة.
تمتد الجزيرة بطول يقارب 9 كيلومترات في الاتجاه الشمالي- الجنوبي، وتقع بين شبه جزيرة قره بورون في الغرب ومنطقة فوتشا في الشرق.
جزيرة أوزون التسميات
عُرفت الجزيرة بعدة أسماء عبر التاريخ. كان اسمها اسمها اليوناني القديم درايموسا (Δρυμούσσα)، ثم عُرفت لاحقًا باسم ماكرونيسي (الجزيرة الطويلة) و إنغليزونيسي (جزيرة الإنجليز)، يُرجح أن أصل هذا الاسم مشتق من كلمة إنكلازومينيسي (Enclazomenisi) نسبةً إلى مدينة كلازوميناي القديمة المقابلة للساحل. كما عُرفت أيضًا باسم جزيرة تشوستان أو كوستان، ويطلق اسم جزيرة أوزون على عدة جزر صغيرة على الساحل التركي لبحر إيجة.
اليوم الجزيرة مغلقة أمام الاستيطان بسبب النشاطات العسكرية، مما يجعلها أكبر جزيرة غير مأهولة في البحر الأبيض المتوسط.
جزيرة أوزون التاريخ
يذكر ثوسيديديس بإيجاز دريموسا كموقع رست فيه بعض سفن البحرية الإسبرطية أستيوخوس لمدة ثمانية أيام خلال فترة من الرياح العاتية في السنة العشرين من الحرب البيلوبونيسية.
بعد إبرام معاهدة أفاميا في عام 188 قبل الميلاد، مُنحت مدينة كلازوميناي الجزيرة.
على الرغم من ادعاءات ملكية عائلة إنجليزية للجزيرة والتي يعود تاريخها إلى منتصف القرن التاسع عشر، إلا أنه بحلول عام 1914 كان هناك حوالي 2000 يوناني عثماني يعيشون في الجزيرة.
خلال الحرب العالمية الأولى، احتل الأسطول البريطاني في البحر الأبيض المتوسط الجزيرة في عام 1916، حيث أصدروا أيضًا بعض الطوابع النادرة المرتبطة بها.
بعد تبادل السكان بين اليونان وتركيا، استقر معظم سكان الجزيرة السابقين في نيا إيونيا، ماغنيسيا.
الحقل البركاني السوري
الحقل البركاني السوري هو حدث ثوران بركاني عام 1222 في حقل بركاني شمال سوريا قرب كلس (كيلس أيضًا)، تركيا. يُرجَّح أن البركان تشكّل بسبب جرف إقليمي. يتكون البركان من صخور أنديسيتية-بازلتية.
الحقل البركاني السوري الانفجارات
كان الثوران VEI 0 والذي أنتج تدفقات من الحمم البركانية في وقت ما في عام 1222.
تقع الحقول التي يعود تاريخها إلى العصر الميوسيني-الرباعي في تركيا المجاورة.
وادي قرنين
وادي قرنين هو وادٍ في ناحية بصية، بقضاء السلمان بصحراء الدبدبة بالبادية العراقية جنوب العراق، مساحته 534 كيلومتراً مربعاً وطوله 52 كيلومتراً ومعدل انحداره 1.78.
المسلخ الزجاجي
المسلخ الزجاجي (بالإنجليزية The glass abattoir) هي رواية للكاتب الجنوب إفريقي الحائز على جائزة نوبل في الأدب جون ماكسويل كويتزي. نُشرت الترجمة الفرنسية في سبتمبر 2024 بباريس عن دار «سوي» عنوان : L’Abattoir de verre
المسلخ الزجاجي نبذة
تتكون الرواية من سبع قصص مترابطة تتمحور جميعها حول شخصية إليزابيث كوستيلو، وهي بطلة متكررة في أعمال كويتزي، تظهر هنا في شيخوختها منعزلة في قرية نائية بأستراليا، حيث تعيش صراعاً داخلياً بين الاستسلام لقسوة الماضي والخوف من النهاية، وبين رغبتها في التشبث بالحياة ومقاومة الشعور بالعجز. تُعالج الرواية تيمة الشيخوخة باعتبارها وضعاً اجتماعياً وإنسانياً معقداً في المجتمعات المعاصرة، وتستند إلى إرث طويل في الأدب العالمي حيث شكّلت الشيخوخة محوراً لدى كتّاب كبار مثل فيكتور هوغو وألكساندر دوما وغيرهما. يحوّل كويتزي الشيخوخة من صورة سلبية مرتبطة بالبؤس والموت إلى فضاء للأسئلة الوجودية، ومن موقع ثانوي إلى مركز البطولة الأدبية. فهي مرحلة ذات قيم خاصة، تتأرجح بين الاستعداد للفناء والتمسك بالحياة، وتستدعي إعادة التفكير في حقوق المسنين كمواطنين كاملين. الشيخوخة عند كويتزي لحظة إبداع وتأمل وليست مجرد نهاية.
المسلخ الزجاجي نبذة
إليزابيث كوستيلو: البطلة الرئيسية، هي شخصية محورية في أعمال جون ماكسويل كويتزي، ظهرت أول مرة كبطلة لروايته الصادرة سنة 2003 بعنوان إليزابيث كوستيلو:، قبل أن يعيد استدعاءها في المسلخ الزجاجي. تمثل نموذج الكاتبة والمفكرة المثقفة التي تواجه في شيخوختها أسئلة الوجود والموت. تتميز شخصيتها بالاستقلالية والوعي النقدي، لكنها في الوقت نفسه ضبابية، تتأرجح بين الرغبة في التمسك بالحياة والاستسلام لقسوة الماضي. ترفض العيش مع أبنائها في فرنسا أو أمريكا، مفضلة عزلة قاسية في قرية نائية بأستراليا، حيث تجد أنساً في القطط السائبة وتبني علاقة مع شاب معوق ذهنياً. من خلالها يستكشف كويتزي قضايا العزلة، الشيخوخة، والبحث عن معنى الوجود.
بالنسبة للكاتب، يشكّل الثنائي "البشر والحيوانات" امتدادًا للجدلية بين "السادة والعبيد" كما جسّدها في بعض رواياته.
احتفت الصحافة الثقافية الفرنسية بالرواية خلال الموسم الأدبي 2024، واعتبرتها لوحة سردية تعيد صياغة صورة إليزابيث كوستيلو بوصفها مرآة للأسئلة الأخلاقية والوجودية التي تشغل كويتزي.
المسلخ الزجاجي الاقتباس المسرحي
أخرج المسرحية فريق إنتاج فرنسي وتركز على مواجهة المشاهد مع القسوة التي يمارسها الإنسان تجاه الحيوانات، مع طرح أسئلة وجودية وأخلاقية عن الشيخوخة والحياة. تمثلت الشخصيات الرئيسية في: إليزابيث كوستيلو (Magali Pinglaut)، الحفيدة/الشخصية العقلانية (Aline Mahaux)، والابن (Audric Chapus). أُعيدعرض المسرحية في عدة مسارح فرنسية، مستخدمةً شاشات وعناصر بصرية لتجسيد الحيوانات كرموز صامتة، وتقديم تجربة متعددة الوسائط تجمع بين الأداء الحي والعروض المرئية، مما عزز موضوع التعاطف مع الحيوانات والمساءلة الأخلاقية للإنسان تجاهها.
أوين كوبر
أوين كوبر (من مواليد 5 ديسمبر 2009) هو ممثل إنجليزي. نال شهرة واسعة من خلال دوره الأول في تجسيد شخصية المراهق المشتبه بارتكابه جريمة قتل جيمي ميلر في مسلسل نتفليكس القصير مراهق العائلة (2025)، حيث فاز بجائزة الإيمي برايم تايم، ليصبح أصغر ممثل ذكر يفوز بها. من المقرر أن يظهر في دور هيثكليف الشاب في فيلم مرتفعات ويذرينغ (2026)، وكذلك في دور كالوم في المسلسل القادم من إنتاج بي بي سي فيلم كلوب.
جزيرة أولكاري
أولكاري هي جزيرة تابعة لدولة إستونيا.
جزيرة أولكاري انظر أيضا
59°37′34″N 25°59′27″E﻿ / ﻿59.6261°N 25.9908°E﻿ / 59.6261; 25.9908
الإرهاب كما نشرحه لأولادنا
الإرهاب كما نشرحه لأولادنا هو رواية للروائي المغربي الطاهر بن جلون صدرت سنة 2016 عن دار سوي،وترجمه جان هاشم للعربية سنة 2017 وصدر عن دار الساقي ببيروت.يأتي هذا الكتاب ضمن سلسلة كتب حوارية سبق أن نشرها بن جلون مع ابنته، مثل العنصرية كما شرحتها لإبنتي والإسلام كما شرحته لإبنتي. يهدف الكتاب إلى تبسيط ظاهرة الإرهاب للأطفال والشباب،وطرح أسئلة جوهرية عن الدين والسياسة والتطرف بطريقة مناسبة للناشئة.
الإرهاب كما نشرحه لأولادنا فكرة الكتاب
ينطلق الكتاب من فكرة مواجهة قلق الأطفال بشأن الإرهاب،خصوصاً بعد سلسلة الهجمات الدموية التي ضربت فرنسا في السنوات الأخيرة،مثل هجمات مسرح باتاكلان في نوفمبر 2015.يطرح بن جلون من خلال الحوار مع ابنته أسئلة جوهرية حول معنى الإرهاب،الفرق بين العنف والإرهاب،علاقة الإرهاب بالدين والسياسة،وظهور تنظيمات متطرفة مثل داعش،بالإضافة إلى مفهوم الإسلاموفوبيا وتأثير وسائل الإعلام على الصورة النمطية للمسلمين في الغرب.
الإرهاب كما نشرحه لأولادنا المحتوى والأسلوب
يستخدم بن جلون أسلوب الحوار المباشر مع ابنته لتقديم المعلومات،مما يجعل النص سهلاً على الأطفال ومرتبطاً بتجاربهم اليومية.يعالج الكتاب الأسباب التاريخية والاجتماعية والسياسية التي قد تدفع بعض الشباب للانخراط في الجماعات الإرهابية،مع التأكيد على أن هذه الظاهرة لا تعكس جوهر الدين الإسلامي.كما يوضح الفرق بين المقاومة الشرعية ضد الاحتلال والإرهاب الأعمى،مستشهداً بالمقاومة الفلسطينية التاريخية.
يركز الكتاب على أهمية التربية والثقافة كوسيلة لمواجهة التطرف،مؤكداً أن المعرفة والوعي قادرتان على تحصين الشباب ضد الأفكار المتطرفة مهما كانت مصادرها.كما يشير المؤلف إلى دور الإعلام في نشر الصور النمطية عن المسلمين،ويحث على تعليم الأطفال الحقائق دون تزويق أو إنكار.
الإرهاب كما نشرحه لأولادنا ردود الفعل
لاقى الكتاب اهتماماً واسعاً بين النخب الثقافية الفرنسية والعربية،واعتبره بعض النقاد خطوة مهمة في تبسيط موضوع الإرهاب للأطفال.بينما رأى آخرون أن بعض جوانب الكتاب تبسيطية جداً،ولم تركز بما فيه الكفاية على العوامل الجيوسياسية والاجتماعية التي تؤدي إلى التطرف.كما أشاد النقاد بأسلوب بن جلون الذي يجمع بين الصراحة والمسؤولية التربوية،معتبرين أن مخاطبة الأطفال بالحقائق بطريقة مناسبة لعمرهم تسهم في بناء وعي مستقبلي لدى الجيل القادم.
الإرهاب كما نشرحه لأولادنا الأهمية
يُعد الكتاب مرجعاً للأطفال والشباب،وكذلك للأهل والمربين الذين يسعون لشرح الإرهاب والاختلاف بين العنف والدين والسياسة، وتعليم الشباب كيفية مواجهة التطرف الفكري والثقافي بأسلوب علمي ومنطقي،بعيداً عن الخوف أو التضليل.
جيريكول
جيريكول أو(جيريكول تيبي) يبلغ 2,145-متر-high (7,037 قدم) 2145 مترًا (7037 مترًا). هو بركان في ولاية فان، تركيا. وهو بركان درعي قلوي، ويُقدر تاريخ نشاطه الأخير بـ 0.36 ± 0.06 مليون سنة. إلى جانب البراكين المجاورة لجبل ميدان[الإنجليزية] وجبل إتروسك (جبل كافشابولاك)، وتُعد جيريكول جزءًا من مقاطعة بركانية مرتبطة بتركيبة جيولوجية إقليمية تُسمى "قبة بحيرة فان". حيث تقع على بُعد حوالي 10 كـم (6.2 ميل) شمال شرق مدينة إرجيس. كما أنتج البركان حممًا بركانية تراخيباسلتية، وهي من أحدث أنشطة الثوران البركاني على الساحل الشمالي لبحيرة فان. وتغطي هذه الحمم جزئيًا نواتج بركانية أقدم.
جزيرة أومالاكوتيد
أومالاكوتيد جزيرة تابعة لإستونيا، وهي جزء من منتزه فيلساندي الوطني.
جزيرة أومبلو
أومبلو جزيرة تابعة لدولة إستونيا.
تقع على بعد حوالي 0.6 كم جنوب جزيرة روهوسي.
جزيرة أومبلو انظر أيضا
59°31′N 25°19′E﻿ / ﻿59.517°N 25.317°E﻿ / 59.517; 25.317
جزيرة كوكرجين
جزيرة كوكرجين (بالعثمانية: گوگرجین) هي جزيرة تقع غرب تركيا متصلة بالبر الرئيسي قوش آطه سي في مقاطعة أيدين عبر جسر ضيق نسبيًا من صنع الإنسان يبلغ طوله 350 م (1,150 قدم) في الطول.