hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
فترة العصيان سمات العصر
خلال فترة العصيان في الفرات الأوسط ظهرت إلى جانب المعارك المحلية ظاهرة فرض الإتاوة (الخاوة) على التجار والمسافرين. ارتبطت هذه الممارسة بإرث بدوي قديم، حيث تُعد ضريبة للحماية يفرضها الأقوياء في غياب سلطة الدولة، بل كان بعض أفراد العشائر يتباهون بقدرتهم على فرضها كما يتباهون بالغزو. وقد اضطر المسافرون آنذاك لدفع مبالغ متكررة لعشائر متعددة على امتداد مسافات طويلة من النهر. فكان يقال أن مسافة عشرون ميلاً على شاطئ الفرات تخضع لنفوذ سبع عشائر يدفع المسافر لكل واحدة منها الإتاوة. ورغم ذلك، رافقت هذه الظاهرة قيم عشائرية مغايرة مثل الضيافة وحماية الدخيل والإجارة، إذ حرصت العشائر على صون الضيف وإكرامه حتى في أوقات الاقتتال، كما تُظهر روايات معاصرة تؤكد قدرة هذه القيم على إيقاف القتال مؤقتًا احترامًا لحرمة الضيافة.
هيرسيغوفينا أوسيغورانيي
شركة التأمين الكرواتية "هيرسيغوفينا أوسيغورانيي" (بالإنجليزية: Hercegovina Insurance ) هي شركة تأمين مقرها موستار ، البوسنة والهرسك، وتخدم بشكل رئيسي الجالية الكرواتية في البلاد. تأسست عام ١٩٩٨.
تعمل الشركة في جميع بلديات البلاد ذات الأغلبية الكرواتية، بالإضافة إلى بعض البلديات التي تضم أقلية كرواتية كبيرة. وهي من شركات التأمين القليلة في البلاد الحاصلة على شهادة أيزو 9000  .
طلال ديركي
طلال ديركي مُخرج ومُنتج وكاتب سيناريو سوري كردي. وُلد في دمشق، ودرس الإخراج السينمائي في معهد ستافراكو العالي للفنون السينمائية والتلفزيونية[اليونانية]، في أثينا وتخرج منه عام 2003. عمل مساعد مخرج في إنتاج الأفلام الروائية وكان مخرجاً لبرامج تلفزيونية وأفلام تلفزيونية عربية مختلفة بين عامي 2009 و2012. عمل مصوراً مستقلاً في شبكة CNN وThomson Reuters. رُشح لجائزة الأوسكار عام 2019 وأصبح عضواً في الأكاديمية. وهو الفائز بجائزة الفيلم الألماني، لولا، عام 2019. حصلت أفلام طلال ديركي القصيرة والوثائقية الطويلة على عشرات الجوائز في مهرجانات مختلفة. فاز فيلماه "العودة إلى حمص" و"عن الآباء والأبناء" بجائزة لجنة التحكيم الكبرى في مهرجان صندانس السينمائي عامي 2014 و2018.
البريد الصربي
البريد الصربي (رسميًا Preduzeće za poštanski saobraćaj Republike Srpske a.d. ) ; (بالسيريلية الصربية: Поште Српске) هي واحدة من ثلاث شركات مسؤولة عن الخدمة البريدية في البوسنة والهرسك . والاثنتان الأخريان هما بي إتش بوستا و البريد الكرواتي موستار . تعمل البريد الصربي في جمهورية صرب البوسنة . قبل الصراعات الحربية في البوسنة والهرسك، كانت "بوست يوغوسلافيا" مسؤولة عن الخدمات البريدية في أراضي جمهورية البوسنة والهرسك الاشتراكية. ومع ذلك، في بداية الحرب في البوسنة والهرسك، انهار النظام البريدي في البوسنة والهرسك. في البداية، كانت هناك حوادث متكررة للهجمات المسلحة على مركبات مكتب البريد وحواجز الطرق، مما جعل من المستحيل إجراء التبادل البريدي.
كلوزييه دي لوار
كلوزييه دي لوار (بالفرنسيّة:
Closius de Louvrek، أو Closius de Loir أو Closius de Louar)، وهو أحد الرحّالة الأوروبيين الذين زاروا العراق في القرن السابع عشر.
كلوزييه دي لوار السيرة
كلوزييه دي لوار هو رحّالة فرنسي لم يصلنا الكثير عن حياته أو مماته أو نشأته أو دراسته، لكن نستنتج من خلال ما وصلنا من رحلته انه عاش في النصف الأول من القرن السابع عشر، وهو واحد من عدة رحالة أجانب زاروا بغداد في العهد العثماني حيث زارها عام 1639م، في إطار رحلاته نحو المشرق، وكذلك مرّ بمناطق منها بلاد الشام ومناطق أخرى من العراق، ودوَّن ملاحظاته الجغرافية والاجتماعية ضمن نصوص جغرافية ورحّلاتية. وتعد رحلته (عام 1639م) من أقدم الرحلات الأوروبية التي اهتمّت بوصف العراق ومحيطه حيث جاءت الزيارة مباشرة بعد فتح بغداد (1638) من قبل الدولة العثمانية .
تبرز رحلته ضمن مجموعة نصوص ترجمها خالد عبد اللطيف حسين وقدّم لها الدكتور أنيس عبد الخالق محمود، ضمن سلسلة أعمال صادرة عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر تحت عنوان:
(رحّالة أوروبيون في العراق بين القرنين السادس عشر والثامن عشر) .
كلوزييه دي لوار مؤلفاته
لم نعثر على مصنف خاص به، وكان النص الأبرز الذي يتعلق به هو المدوَّن تحت اسم (كلوزييه دي لوار (1639)، وهو ضمن كتاب (رحّالة أوروبيون في العراق بين القرنين السادس عشر والثامن عشر)، وهو كتاب جامع يحتوي على ثمانية نصوص لرحّالة غربيين وصلوا إلى العراق.
المحفز التلقائي2
المُحفِّز التلقائي  2 (بالإنجليزية:autoinducer/AI-2) هو مركب كيميائي لثنائي إستر بورات الفورانوسيل أو رباعي هيدروكسي الفوران، عضو في عائلة جزيئات تأشير الخلية المستخدمة في استشعار النصاب. يُعد  واحدًا من عدد قليل من الجزيئات الحيوية المعروفة التي تحتوي على البورون. تم التعرف عليه لأول مرة في البكتيريا البحرية ضمة هارفي.
المحفز التلقائي2 عملية الإنتاج
يتم إنتاج المحفز التلقائي2 والتعرف عليه من قِبل العديد من البكتيريا سلبية و إيجابية الجرام. ينشأ  عن طريق تفاعل 4,5- ثنائي هيدروكسي-2,3- بنتانديون، والذي يتم إنتاجه إنزيميًا، مع حمض البوريك ويتم التعرف عليه بواسطة كيناز الاستشعار ثنائي المكونات LuxPQ في عائلة الضماوات.
المحفز التلقائي2 الآلية
يتم نقل المحفز2 بنشاط بواسطة ناقل من نوع Lsr ABC إلى الخلية في الأمعائيات وعدد قليل من الأصناف البكتيرية الأخرى مثل باستوريلا و فوطورهابدوس و هايموفيلوس و باسيلوس حيث يتم فسفرته بواسطة البروتين الناقل LsrK.
بعد ذلك، يرتبط المحفز التلقائي  الثاني المُفسفر ببروتين القمع النسخي، LsrR، والذي يتم إطلاقه لاحقًا من منطقة المحفز  لأوبرون إل.إس.أر(lsr) - ويبدأ نسخ جينات الأخير. يتم تنظيم إشارات المحفز التلقائي2 أيضًا بواسطة الجلوكوز و cAMP / CRP عبر أوبرون إل.إس.أر. في وجود الجلوكوز، تؤدي المستويات المنخفضة من cAMP / CRP إلى عدم وجود تعبير عن أوبرون إل.إس.أر تقريبًا.  بدون الجلوكوز، يلزم cAMP-CRP لتحفيز تعبير الأوبرون، بينما يكبت بروتين القمع النسخي تعبيره في غياب المُحفِّز التلقائي  الثاني المُفسفر. مع تراكم المحفز التلقائي2 يتم امتصاص المزيد منه عبر LsrABCD، ويُفسفر عبر LsrK، ويتم إلغاء كبت نسخ الاوبرون، مما يُتيح امتصاص المزيد من AI-2.
المحفز التلقائي2 الدور
هناك شكوك علمية شكوك حول أن المحفز2  يتم إنتاجه دائمًا لأغراض الإشارة. وعلى الرغم من أن جين luxS، الذي يشفر البروتين المسؤول عن إنتاج المحفز منتشر على نطاق واسع، إلا أن الأخير له دور أيضي أساسي في إعادة تدوير S-أدينوسيل الميثيونين،  حيث يكون  منتجًا ثانويًا لهذه العملية. وقد وجد أن السلوك المرتبط بشكل لا لبس فيه بـ المحفز التلقائي2 يقتصر في المقام الأول على الكائنات الحية التي تحمل جينات مستقبلاته المعروفة.
المحفز التلقائي2 محاكاة الخلايا المضيفة
وُجد أنه استجابةً للبكتيريا أو لتعطيل الموصل الخلوي المحكم، تُنتج الخلايا الظهارية الثديية مُحاكيًا لـ المحفز التلقائي2 يُحفز استشعار النصاب، وقد يلعب دورًا هامًا في تجنيد ميكروبات الأمعاء المعروفة بمساعدتها في التئام الخلايا الظهارية.
بيسيلات السيساتراكوريوم
بيسيلات السيساتراكوريوم أو اختصارًا سيساتراكوريوم، يُباع تحت الاسم التجاري نيمبكس وغيره، هو دواء يُستخدم للمساعدة في التنبيب الرغامي وأثناء الجراحة أو التهوية الميكانيكية. يتم إعطاؤه عن طريق الحقن في الوريد. وله سرعة تأثير ومدة فاعلية متوسطتان.
تشمل الآثار الجانبية الشائعة بطء معدل ضربات القلب، كما قد تشمل آثار جانبية أخرى مثل التفاعلات التحسسية وضعف العضلات لفترات طويلة والنوبات. ليس من الضروري تعديل الجرعة في حالة وجود مشاكل في الكبد أو الكلى. وهو عامل حجب عصبي عضلي من النوع غير المستقطب. ويؤدي إلى استرخاء العضلات الهيكلية.
تمت الموافقة على استخدام السيساتراكوريوم في المجال الطبي في الولايات المتحدة عام 1995. وهو متاحُ كدواء عام. في المملكة المتحدة، تبلغ تكلفة قارورة 20 مجم لهيئة الخدمات الصحية الوطنية حوالي 8 جنيهات إسترلينية اعتبارًا من العام 2021. وهو ما يعادل في الولايات المتحدة حوالي 25 دولارًا أمريكيًا.
إنيرجو بترول
إنيرجوبترول شركة نفط بوسنية مقرها سراييفو . تأسست في ستينيات القرن الماضي كجزء من شركة إنيرجوإنفست. يتضمن شعارها الأحرف البرتقالية "EP" بخط سيريف محاط بدائرة برتقالية.
بسبب الديون الكبيرة والفشل الإداري الشامل، قامت حكومة البوسنة والهرسك ، بصفتها المالك الأكبر، بخصخصة 67% من حصتها في الشركة. استحوذت الشركة الكرواتية المجرية شركة إينا - شركة مول على الأسهم مقابل 220 مليون دولار. مليون مارك بوسني (100 مليون دولار). استحوذ تحالف شركة إينا - شركة مول على 67 محطات وقود ومبنيان مكتبيان تابعان لشركة إنيرجو بترول في سراييفو. وكان التحالف قد وعد بالاحتفاظ بالقوى العاملة الحالية، واسم الشركة (إنيرجو بترول)، وتحويل الشركة إلى عملاق إقليمي. وقررت الحكومة تحويل محطات إنيرجو بترول السابقة إلى شركة حكومية جديدة باسم محطات اتحاد البوسنة والهرسك. كما قررت الحكومة إبقاء فندق مارسال تحت سيطرتها.
سيرجي ديليفسكي
سيرجي أ. ديليفسكي ( البيلاروسية: Сяргей Дылеўскі ; الروسية: Сергей Дылевский ؛ من مواليد 1 سبتمبر 1989) هو مهندس بيلاروسي، اعتبارًا من 22 أغسطس 2020 (2020-08-22) ، عضو في هيئة رئاسة مجلس التنسيق الذي يهدف إلى تنسيق انتقال السلطة السياسية في بيلاروسيا في سياق الاحتجاجات البيلاروسية عام 2020 والانتخابات الرئاسية البيلاروسية عام 2020.
سيرجي ديليفسكي بداياته
وُلِد ديليفسكي في الأول من سبتمبر عام 1989 في مينسك لأبوين من الطبقة العاملة، وكانا يعملان في مصنع مينسك للجرارات (MTZ) حتى عام 2020. درس بناء الآلات في كلية تقنية في مينسك، واختار العمل في مجال صقل الفولاذ.
سيرجي ديليفسكي احتجاجات انتخابات 2020
في أعقاب الانتخابات الرئاسية البيلاروسية لعام 2020 واستمرار الاحتجاجات البيلاروسية في أوائل أغسطس 2020، استشاط ديليفسكي غضبًا من حملة القمع العنيفة التي شنتها قوات الأمن على المتظاهرين. فنقل عددًا من المتظاهرين إلى المستشفيات، ودعا إلى إضراب في مصنع مينسك للجرارات (MTZ). وانضم إليه في الإضراب عمال يطالبون بالإفراج عن السجناء السياسيين وإجراء انتخابات جديدة، وقاد مجموعة من ألف عامل في مسيرة إلى وسط مينسك.
في 17 أغسطس، قاد ديليفسكي مسيرة ضمت 5000 عامل مضرب من عمال MTZ. وفي اليوم التالي، صرح ديليفسكي أنه تم اعتقال 50 شخصًا كانوا يتظاهرون أمام MTZ لدعم العمال. وفي 19 تم اختيار ديليفسكي كأحد أعضاء هيئة رئاسة مجلس التنسيق، الذي يهدف إلى تنسيق انتقال السلطة السياسية من الرئيس ألكسندر لوكاشينكو الذي يدعي أنه فاز في الانتخابات الرئاسية البيلاروسية في 9 أغسطس 2020. وفي 20 بدأ ألكسندر كونيوك المدعي العام لبيلاروسيا إجراءات جنائية ضد أعضاء مجلس التنسيق بموجب المادة 361 من القانون الجنائي البيلاروسي، على أساس محاولة الاستيلاء على سلطة الدولة والإضرار بالأمن القومي.
سيرجي ديليفسكي احتجاجات انتخابات 2020
بحلول 21 أغسطس، أصبح ديليفسكي "نجمًا سياسيًا" وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز. صرّح ديليفسكي بأنه يعتبر النظام الصناعي البيلاروسي غير فعال، وأن غياب الأوليغارشية في بيلاروسيا "بعيد كل البعد عن الإنجاز"، إذ يعني أن رجال الأعمال "العاقلين" لا يرغبون في الاستثمار في بيلاروسيا. وصرح ديليفسكي بأن السياسة ستكون "آخر ما يرغب به"، ثم أعلن عن نيته إزاحة لوكاشينكو من السلطة. وجادل بأن "لوكاشينكو يخشى احتجاجات عمال المصانع أكثر من أي شيء آخر، لذا فهو يحاول تخويف منظمي الإضراب ووقفه".
في 21 أغسطس 2020، دخل ديليفسكي وزميله عضو هيئة الرئاسة ماكسيم زناك مقر لجنة التحقيق التابعة للجنة أمن الدولة في جمهورية بيلاروسيا (كي جي بي) للاستجواب؛ وتم إطلاق سراحهما لاحقًا.
سيرجي ديليفسكي احتجاجات انتخابات 2020
في 24 أغسطس 2020، اعتقلت أجهزة الأمن ديليفسكي برفقة زميلته في هيئة الرئاسة أولغا كوفالكوفا أثناء محاولتهما دعم العمال المضربين في مصنع مينسك للجرارات.  وحُكم عليه بالسجن لمدة 10 أيام في اليوم التالي.
اعتبارًا من 27 أغسطس 2020، لم يتمكن محامي ديليفسكي من مقابلته. في 21 سبتمبر 2020، أُطلق سراحه من السجن. في أكتوبر 2020، غادر ديليفسكي بيلاروسيا ليستقر في وارسو.
في مارس/آذار 2023، حُكم على ديليفسكي غيابيًا بالسجن 12 عامًا. كما أُدينت تسيخانوسكايا وعدة قادة آخرين لاحتجاجات عام 2020 غيابيًا في اليوم نفسه.
سيرجي ديليفسكي الجوائز والتقديرات
في ديسمبر 2020، تم تسمية ديليفسكي من بين ممثلي المعارضة الديمقراطية البيلاروسية، وحصل على جائزة ساخاروف من البرلمان الأوروبي.
دايج فايرش
دايج نيرغارد فيرش، من مواليد 27 سبتمبر 1995 في سان دييغو، كاليفورنيا، هو ممثل أمريكي.
هورالايد
هورالايد هي جزيرة إستونية صغيرة غير مأهولة، تبلغ مساحتها حوالي 20 هكتارًا في بحر البلطيق. إحداثيات هورالايد هي: 58°53′55″N 23°04′26″E﻿ / ﻿58.89861°N 23.07389°E﻿ / 58.89861; 23.07389. تتبع هورالايد قرية فاهتريبا في أبرشية هيوما، وتديرها مقاطعة هييو. تقع على بُعد 1.5 كم من الساحل الشرقي لجزيرة هيوما وتبعد حوالي 1.5 كم جنوب شرق جزيرة فوهيلايد الصغيرة. في الظروف الطبيعية لمياه البحر يبلغ عمق المياه بين هورالايد وفوهيلايد حوالي 0.6 متر مما يجعل المسافة قابلة للاجتياز سيرًا على الأقدام في البحر.
حسين عبد الله اليوحة
حسين عبد الله اليوحة (مواليد 16 يونيو 1978 ) هو لاعب ألعاب قوى كويتي سابق متخصص في الوثب الطويل، كما شارك في الوثب الثلاثي وسباق الحواجز.
مهرجان كورك السينمائي الدولي
مهرجان كورك السينمائي الدولي (CIFF)، المعروف أيضًا باسم مهرجان كورك السينمائي ( الأيرلندية: Féile Scannán Chorcaí )،  هو مهرجان سينمائي يُقام سنويًا في مدينة كورك، بإيرلندا. تأسس المهرجان عام 1956 كجزء من مهرجان أن توستال، وهو من أقدم وأكبر مهرجنات السينما في أيرلندا.  ينظم المهرجان بصورة سنوية عادة في شهر نوفمبر.
في الفترة من عام (2007-2012) أطلق علي المهرجان مهرجان كورونا كورك السينمائي لأسباب تتعلق برعاة المهرجان
يصف منظمو المهرجان الحدث بأنه عرض للإنتاج السينمائي الأيرلندي حيث يتضمن البرنامج في العاده مزيجًا من الأفلام الضخمة، الافلام المستقلة، الافلام الوثائقية والافلام القصيرة. وبينما تُعرض أيضًا أفلام عالمية في هذا الحدث.
تحتفظ مكتبة كلية جامعة كورك بمجموعة من المقتنيات المتعلقة بجمعية الفيلم الإيرلندية (IFS)ومهرجان كورك السينمائي الدولي. وقد تم التبرع بهذه المجموعة، المعروفة باسم مجموعة الدكتورة جوان بيرن، للمكتبة عام 2019
Three of CIFF's 14 filmmaker awards are qualifying for the Academy Awards.
فطيرة محار
فطيرة محار (بالإنجليزية: Clam cakes) وتُعرف أيضًا باسم مقليات المحار (بالإنجليزية: Clam fritters) هي جزء من مطبخ نيو إنجلاند في الولايات المتحدة، وتنتشر بشكل خاص في ولاية رود آيلاند، كما توجد أيضًا في ولايات كونيتيكت ومين وماساتشوستس. وهي عبارة عن كرات من عجينة ممزوجة بقطع المحار، تُقلى في الزيت الغزير حتى تصبح ذهبية اللون. وعلى سواحل ولاية مين، تُشكل هذه الفطائر على هيئة أقراص كبيرة ومسطحة قبل قليها.
عادةً ما تُقدَّم فطائر المحار في منافذ بيع الوجبات السريعة أو في أجواء غير رسمية كطعام يُؤكل باليد، وغالبًا ما تكون جزءًا من وجبة تضم عدة فطائر محار مع البطاطس المقلية وسلطة الكرنب، ويُقدَّم هذا الطبق عادةً بجانب حساء المحار. يمكن تناولها جافة أو مغموسة في الحساء أو في صلصة التارتار.
تحظى مقليات المحار بشعبية خاصة في موسم جمع المحار، حين يتوفر بكثرة ويُسمح للأفراد، في فترات محدودة بالقانون، بجمعه بأنفسهم. ونظرًا لأن المحار يفسد بسرعة، يُستهلك الفائض منه خلال فترة قصيرة.
فطيرة محار طريقة التحضير
تتكون فطيرة المحار من مزيج على شكل كرة يحتوي على قطع محار مفروم، غالبًا من نوع كواهوج، مع مكونات أخرى تمنحها قوامًا متماسكًا شبيهًا بفطائر الذرة الصغيرة، بعد القلي. يُحضَّر خليط العجين من الدقيق، والحليب، وعصير المحار، والبيض، ومواد الرفع مثل مسحوق الخَبز، وقد تُضاف إليه أحيانًا دقيق الذرة.
فطيرة محار التاريخ
وفقًا للأسطورة المحلية، قُدمت فطائر المحار لأول مرة عام 1920 في مطعم المأكولات البحرية عند العمة كاري في بلدة ناريغانسيت، حيث ابتكرت "كاري كوبر" هذه الفطائر عندما أضافت المحار الطازج إلى وصفة فطائر الذرة الخاصة بها، لتصبح بذلك أول مقليات محار. ومع ذلك، تعود وصفات فطائر المحار إلى القرن التاسع عشر.
قائمة جزر إستونيا
هذه قائمة غير كاملة بجزر إستونيا. يبلغ إجمالي عدد الجزر فيها 2355 جزيرة.
نابليون هو الملام على كل شيء (فلم)
نابليون هو الملام على كل شيء، والذي كان عنوانه الأصلي بالألمانية Napoleon ist an allem schuld، هو فيلم ألماني من إخراج كورت غويتز. الفيلم مبني على سيناريو كتبه غويتز بنفسه بالتعاون مع "كارل بيتر جيلمان"، وقد عُرض لأول مرة في ألمانيا بتاريخ 29 نوفمبر 1938.
اللورد آرثر كافرشوت مفتون جدًا بالشخصية التاريخية لنابليون لدرجة أنه يكرس كل جهوده لدراستها دون أن يهمل زوجته، التي تُدعى، بالضبط، جوزفين.
عندما يسافر إلى باريس لحضور مؤتمر يضم متخصصين في نابليون، يلتقي بالراقصة الشابة "مادلين"؛ وبسبب سلسلة من سوء الفهم، ينشر الدايلي ميل صورة لهما تحت عنوان "اللورد كافرشوت يعرض ابنته الساحرة من ليالي باريس".
لتجنب غضب زوجته وتفادي الشبهات حول خيانته، يقدم كافرشوت الشابة في إنجلترا على أنها ابنته غير الشرعية، لكن، على عكس ما كان يتوقعه، تستقبل "لييدي كافرشوت مادلين" بحفاوة، وهو ما لم يرضه.
وفي النهاية، يعاني محب نابليون هزيمته الكبرى مثل واترلو، ويسافر مع جوزفين إلى باريس لتبني الشابة قانونيًا.
بنت باريز (فلم 2001)
الفتاة القادمة من باريس (بالفرنسية: Une hirondelle a fait le printemps) هو فلم فرنسي صدر عام 2001، أخرجه كريستيان كاريون.
تعبت "ساندرين" (ماتيلد سيجنير) من حياتها كمدرِّسة لتقنية المعلومات في باريس، وقررت ترك عملها وتكريس حياتها للزراعة. بدأت بالالتحاق بالكلية حيث حصلت على شهادة BTS في عامين، مع قيامها بالتدريب العملي خلال تلك الفترة. بعد ذلك، رغبت في شراء مزرعة معزولة في منطقة فيركور من مزارع مسن يُدعى "أدريان" (ميشيل سيرو) الذي يرغب في التقاعد.
قدمت ساندرين نهجًا جديدًا لمشروع الزراعة مستفيدة من معرفتها بالإنترنت: قامت بتحويل حظيرة أبقار غير مستخدمة إلى فندق صغير مع وجبة إفطار، ودعت حافلات من الأطفال للقيام بجولات نهارية، كما قامت ببيع جبن الماعز عبر الإنترنت. مع مرور الوقت، تنقل "ساندرين" و"أدريان" من حالة الانفصال والتباعد إلى الاحترام المتبادل والمودة. ينتهي الفيلم بلقطة لها وهي تقود ماعزها على الطريق المعتاد، مما يوحي بأنها تمكنت من التغلب على جميع التحديات التي واجهتها في البداية.
بنت باريز (فلم 2001) الممثلون:
---
تفاعل إ.و. سكوت بشكل إيجابي، مشيرًا إلى: "بينما يكشف أدريان عن المآسي والنكسات التي عانى منها في كفاحه للبقاء على الأرض، يظهر خلفية اجتماعية أوسع، وتصل أنت، إلى جانب ساندرين، إلى تقدير عميق وغير مفرط في العاطفة للحياة الريفية."
في الصحراء والبرية (رواية)
في الصحراء والبرية (بالبولندية: W pustyni i w puszczy) رواية شهيرة للشباب للكاتب البولندي الحائز على جائزة نوبل، هنريك سينكيفيتش، كُتبت عام ١٩١١. وهي الرواية الوحيدة التي كتبها المؤلف للأطفال/المراهقين، وتروي قصة صديقين شابين، الفتى البولندي ستاش تاركوفسكي والفتاة الإنجليزية نيل روليسون، اللذين اختطفهما الثوار خلال الثورة المهدية في السودان. حُوِّلت الرواية إلى فيلمين، عامي ١٩٧٣ و٢٠٠١.
في الصحراء والبرية (رواية) القصة
بينما هو بعيد عن بيته. ومع ذلك، تنتهي القصة بشكل مأساوي بالنسبة للمجموعة: حيث إن كلا المشعوذين سرقا الطعام وآخر ما تبقى من الماء وحاولا الهرب، لكنهما لقيا حتفهما أثناء ذلك.
كثير من أفراد القبيلة الذين رافقوا نيل وستاش ماتوا بسبب العطش، فيما ترك آخرون المجموعة. وبعد أن مضت على القافلة ثلاثة أيام على الأقل دون ماء في الصحراء الحارقة، تم إنقاذ الأطفال في اللحظة الأخيرة على يد ضابطين مألوفين، كانا قد عثرا على الطائرات الورقية التي كتب عليها ستاش ونيل في وقت سابق وصفًا لمكانهما ووجهتهما. تمت إعادة لمّ شمل ستاش ونيل والكلب سابا مع آبائهم، ثم عادت نيل إلى إنجلترا. أما كالي وأفراد قبيلته فعادوا إلى قريتهم على بحيرة رودولف وبدأوا في نشر المسيحية والتحضّر بين أفراد قبيلتهم.
في الصحراء والبرية (رواية) القصة
بعد ١٠ سنوات، وبعد أن تخرج ستاش من الجامعة واشتغل في سويسرا، سافر إلى إنجلترا وتزوج من نيل. بعد عام واحد، توفي جورج رولنسون، فقام ستاش ونيل بزيارة أماكن رحلتهما الماضية ولكن هذه المرة في ظروف أكثر راحة بعد أن هُزم المهدي. كما قاما بزيارة كالي الذي كان تحت رعاية السلطات البريطانية المحلية، وسمعا عن نجاحه في التبشير والتحضّر بين أبناء قبيلته. وأخيرًا، عاد الزوجان إلى بولندا ليعيشا هناك مع والد ستاش.
يشير النقاد إلى أن الرواية من نوع "البقاء في بيئة معادية"، مستشهدين برواية روبنسون كروزو (١٧١٩) لدانيال ديفو والجزيرة الغامضة (١٨٧٤) لجول فيرن كمثالين. ويؤكدون أن الكتاب، بعد مرور قرن من الزمان، ما زال ممتعًا للقراءة، حيث إن الشخصيات بسيطة ولكن مرسومة بمهارة. ستاش، أحد الأبطال الرئيسيين، يواجه صورته الذاتية في مواجهة التحديات والمخاطر الحقيقية بينما يحاول حماية الطفلة نيل. وقد أُشيد بالكتاب لما فيه من لحظات درامية ومثيرة وملحمية.
في الصحراء والبرية (رواية) القصة
لكن، في القرن الحادي والعشرين، تعرضت رواية في الصحراء والبرية لانتقادات متزايدة بسبب تصويرها للأفارقة والاستعمار الأوروبي. ففي عام ٢٠٠١ وصف الناقد الأدبي البولندي لودفيك ستوما الكتاب بأنه "دفاع غير نقدي عن الاستعمار في القرن التاسع عشر"، ورأى أن الشخصيات الأوروبية في الكتاب مرسومة بتعقيد وتفصيل، في حين أن تصوير شينكيفيتش للشخصيات غير الأوروبية جاء في الغالب سطحياً وأحادي البُعد. وأشار ستوما إلى أن الكاتب صوّر الأفارقة على أنهم بدائيون، رغم أن العديد من الدراسات الإثنولوجية عن إفريقيا وثقافاتها ودياناتها كانت قد نُشرت قبل زيارته لإفريقيا سنة ١٨٩١، وكانت متاحة له. كما انتقد تصويره للمهدي بشكل سلبي مطلق، متجاهلاً التجاوزات التي ارتكبها البريطانيون في حربهم ضده.
في الصحراء والبرية (رواية) القصة
لكن، وبحسب زمباتي، فإن مسألة التنميط العنصري في الكتاب ليست واضحة تمامًا. إذ يعارض الرأي القائل بأن الرواية رسمت صورة عنصرية للأفارقة، مشيرًا إلى شخصية الأمير الصغير كالي الذي تحرر من العبودية، وكان "شجاعًا، مبدعًا وشريفًا". فقد أنقذ كالي الأطفال في أكثر من مناسبة، وظل معهم في أصعب اللحظات معرضًا حياته للخطر، ثم أصبح فيما بعد قائدًا عادلًا وناجحًا لشعبه.
أما الناشط الإفريقي-البولندي جيمس أومولو فقد كتب عام ٢٠١٧ أن رواية في الصحراء والبرية "ساهمت في ترسيخ الصور النمطية العنصرية". واعتبر عالم الاجتماع ماتشيه جدولا أن الرواية تروّج لشعور بالتفوق على شعوب أخرى، وتحتفي بالثقافة الأوروبية مع تجاهل ثقافات الآخرين. ومع ذلك، وكما في أعمال كتّاب آخرين من تلك الحقبة مثل جوزيف كونراد، روديارد كبلنغ أو ريدر هاغارد، الذين وُجهت إليهم انتقادات مشابهة، يمكن أيضًا النظر إلى الكتاب كمنتج لعصره، وشهادة تاريخية تجسد زمنًا كانت فيه أوروبا نرجسية وتشعر بتفوقها على بقية العالم ماديًا وعلميًا.
في عام ١٩٩٠، أدرجت وزارة التربية الوطنية البولندية الكتاب ضمن قائمة المطالعة الإلزامية لطلاب الصف الخامس.
في الصحراء والبرية (رواية) الاقتباسات السينمائية
أول نسخة سينمائية أخرجها وواديسواف شليسيكي عام ١٩٧٣، واستغرقت ثلاث ساعات تقريبًا في جزأين عُرضا بشكل منفصل في دور السينما. بدأ العمل عليها عام ١٩٧١ وصدر الفيلم عام ١٩٧٣. صُوّر الفيلم في مصر والسودان وبلغاريا بمشاركة طاقم دولي، كما صُنعت نسخة مسلسل في الوقت نفسه. وقد عُرض الفيلم في الولايات المتحدة على قناة HBO في خريف ١٩٧٥.
النسخة الثانية صدرت عام ٢٠٠١ من إخراج غافين هود، واستغرق تصويرها نحو ثلاثة أشهر فقط. صُوّرت في جنوب إفريقيا وتونس وناميبيا. المخرج الأصلي أصيب بوعكة في بداية التصوير، فتولى هود المهمة. وقد صُنعت أيضًا نسخة مسلسل بالتوازي.
في الصحراء والبرية (رواية) قصص تكميلية كتبها مؤلفون آخرون
عام ١٩٦١ نشر الكاتب والسيناريست البولندي ماريان برانديس كتاب على خطى ستاش ونيل، وفي عام ١٩٦٢ نشر قصة مرتبطة بعنوان مع السيد بيغانك في الحبشة.
وواديسواف شليسيكي، مخرج فلم ١٩٧٣، نشر كتابًا عن صناعة الفيلم بعنوان مع توماك ومونيكا في الصحراء والبرية.
عام ١٩٩٣ كتب فويتشخ سامبوري (اسم مستعار لفريق كتاب) رواية عودة إلى إفريقيا كتكملة للرواية الأصلية.
صدرت أيضًا سلسلة قصص مصوّرة بعنوان المغامرات الجديدة لستاش ونيل في مجلة بيخور ونُشرت لاحقًا على الإنترنت عام ٢٠٠٥.
عام ٢٠١٤ نشر ليشيك تالكو كتاب ستاش ونيل: الجوهرة المفقودة في الهند، وتدور أحداثه بعد عامين من نهاية الرواية الأصلية.
عام ٢٠١٧ نشر أندرو أنزور كليمنت بالإنجليزية ثلاثية حُماة الحجر، كتكملة لقصص ستاش ونيل مستوحاة جزئيًا من عمل شينكيفيتش.
وداد عرفي بينجو
وداد عرفي بينجو، ويُكتب أيضًا وداد عرفي أو وداد أورفي، (14 أكتوبر 1900 – 25 مايو 1953) كان منتجًا وممثلًا تركيًا-مصريًا في السينما الصامتة.
وداد عرفي بينجو حياته المهنية
في عام 1926، عرض عرفي على يوسف وهبي أن يؤدي دور النبي محمد في فيلم كان سيموَّل من قبل الحكومة التركية ومنتج ألماني. وبينما أعطى رئيس تركيا مصطفى كمال أتاتورك ومجلس علماء إسطنبول موافقتهم على الفيلم، نشرت جامعة الأزهر في القاهرة فتوى شرعية تنص على أن الإسلام يحرّم تجسيد النبي محمد وصحابته. بعد ذلك، حذّر الملك فؤاد يوسف وهبي من أنه سيتم نفيه وتجريده من الجنسية المصرية إذا شارك في الفيلم. وبناءً على ذلك، تم التخلي عن المشروع.
بحلول عام 1927، أنتج عرفي ومثّل في فيلم "نداء الله" بالتعاون مع عزيزة أمير. أُعيد صنع الفيلم لاحقًا وصدر بعنوان "ليلى"، مع الإبقاء على بعض المشاهد الأصلية لعرفي في النسخة الجديدة. ويُعتبر هذا العمل في كثير من الأحيان أول فيلم روائي مصري.
وداد عرفي بينجو قائمة الأفلام
1927: ليلى
1928: الضحية
1929: غادة الصحراء
1929: مأساة الحياة
وداد عرفي بينجو الحياة الشخصية
في ثلاثينيات القرن العشرين انتقل عرفي إلى تركيا.
عائشة لم تعد قادرة على الطيران (فلم)
عائشة لم تعد قادرة على الطيران هو فيلم درامي صدر عام 2025، من إخراج مراد مصطفى في أولى تجاربه الإخراجية، بناءً على سيناريو كتبه بالتعاون مع محمد عبد القادر وسوسن يوسف منتجة الفيلم. يحظى الفيلم بمشاركة بليانا سيمون في الدور الرئيسي، وهو أول ظهور لها في عالم التمثيل.
عرض الفيلم للمرة الأولى عالميًا ضمن قسم نظرة معينة في الدورة الثامنة والسبعين لمهرجان كان السينمائي، بتاريخ 20 مايو 2025، حيث ترشح للفوز بجائزة الكاميرا الذهبية.
عائشة لم تعد قادرة على الطيران (فلم) ملخص
يراقب مقدم رعاية سوداني التوتر القائم بين المهاجرين الأفارقة الآخرين والعصابات المحلية في القاهرة.
عائشة لم تعد قادرة على الطيران (فلم) الإنتاج
تبلورت فكرة فيلم عائشة لا تستطيع الطيران على يد مصطفى، مستوحاة من لقائه بعامل مهاجر أفريقي في القاهرة. في أكتوبر 2021، فاز المشروع بمنحة إنتاجية بقيمة 8,180 دولارًا خلال فعالية سينيجونا التي أقيمت ضمن مهرجان الجونة السينمائي.
في ديسمبر 2022، فاز بجائزة لودج لمشروع عربي وحصل على منحة إنتاجية قدرها 100,000 دولار في مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي. في مايو 2023، اختير للحصول على منح إنتاجية من مؤسسة الدوحة للأفلام. وفي ديسمبر 2023، اختير مصطفى للمشاركة في برنامج نيكست ستيب بمهرجان كان لتطوير الفيلم.
في مارس 2024، شارك المشروع في حاضنة تطوير المشاريع قمرة التي تنظمها مؤسسة الدوحة للأفلام. وفي يوليو 2024، حصل على منحة إنتاجية قدرها 25,000 يورو من صندوق السينما العالمية في برليناله. كما تم اختياره للمشاركة في برنامج فينال كت الذي أقيم خلال مهرجان البندقية السينمائي 2024، وفاز خلاله بخمس جوائز وتلقى إجمالي منح قدره 23,500 يورو.
عائشة لم تعد قادرة على الطيران (فلم) الإنتاج
في ديسمبر 2024، حصل على منحة ما بعد الإنتاج بقيمة 25,000 يورو من ورشة أطلس، التي أقيمت ضمن فعاليات مهرجان مراكش الدولي للفيلم.
في مايو 2024، حصلت شركة ماد ورلد على حقوق المبيعات الدولية للفيلم.
عائشة لم تعد قادرة على الطيران (فلم) الاستقبال
انتقد ألان هنتر من مجلة سكرين إنترناشيونال الفيلم لكونه يكافح لالتقاط كامل قصة عائشة بشكل كامل، لكنه أقر بأنه ينجح كدراما إنسانية مؤثرة، مسلطًا الضوء على معاناة الأفراد الضعفاء في عالم استغلالي.