hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
تحول نهري التحولات الناتجة عن التعرية
مثال آخر هو نهر تشيسلاتا[الإنجليزية]، الذي كان في السابق رافدًا صغيرًا لنهر نيتشاكو في كولومبيا البريطانية. في الخمسينيات من القرن الماضي، تم جعل نهر تشيسلاتا مفيضًا لخزان نيتشاكو الجديد آنذاك. تجاوز التصريف من المفيض تدفق نهر تشيسلاتا الأصلي بكثير، مما أدى إلى تآكل كبير في وادي تشيسلاتا العلوي، مع ترسب الرواسب المتآكلة في الوادي السفلي. تسببت تدفقات الخزان الكبيرة في تحول نهر تشيسلاتا السفلي في عامي 1961 و 1972، مما أدى إلى نحت مسار جديد إلى نهر نيتشاكو وترسيب مروحة من الرواسب تسمى مروحة تشيسلاتا في نهر نيتشاكو. بعد عام 1972، تم بناء سد مؤقت لإعادة النهر إلى مساره الأصلي.
تحول نهري قطع الانعطافات النهرية
مثال على التحول النهري الثانوي هو ما يعرف بقطع الانعطاف النهري، عندما يتم اختراق منعطف واضح (خطاف) في النهر بواسطة تدفق يربط أقرب جزأين من الخطاف لتشكيل قناة جديدة. يحدث هذا عندما تكون النسبة بين انحدار القناة والانحدار المحتمل بعد التحول أقل من حوالي 1/5.
تحول نهري الحدوث
يحدث التحول النهري عادةً أثناء الفيضانات الكبيرة التي تحمل القوة اللازمة لتغيير المناظر الطبيعية بسرعة. يمكن أن يؤدي إزالة السدود أيضًا إلى التحول النهري.
تحدث التحولات النهرية عادةً كعملية من المصب إلى المنبع عبر التعرية الرجعية[الإنجليزية]. إذا تم اختراق ضفة مجرى مائي حالي، فسيتم قطع خندق جديد في السهل الفيضي الحالي. إما أن يقطع الرواسب الفيضية أو يعيد احتلال قناة قديمة.
تم التحقيق في التحولات النهرية في الدلتا أو قنوات السهول الساحلية نتيجة للعوائق مثل تجمعات الأخشاب والتأثيرات التكتونية المحتملة.
بركة العمية
بركة العمية أو بركة عمياء(1) هي بركة في طريق الحج الكوفي في درب زبيدة، في ناحية الشبكة في قضاء النجف في محافظة النجف بالبادية العراقية جنوب غرب العراق.
قبلها شمالاً بركة الطلحات وبعدها جنوباً بركة أبو مسك.
بركة العمية الهوامش
«1»: بركة العمية اسم لبركتين إحداهما بين بركة الطلحات والشبكة بالعراق، والأخرى بين بركة الظفيري وبركة الهيثم بالسعودية ، ذُكرت بركة العمية العراقية في المصادر العراقية ، كما ذكرها الويس موسيل وبربارا فنستر، وذُكرت بركة السميعة في نفس موقع بركة العمية أو قريباً منه في مصادر درب زبيدة، وفي خارطة جوجل وُضع موقع (خزان ماء العمية)  في هذا الموقع [30.85723644663107, 43.79609947528715] ووضعت مجاورة له بركة السميعة في هذا الموقع [30.85681076077509, 43.79749665846637]، وذكر الباحث الآثاري عبد الستار العزاوي بركة العمية الأولى والثانية متتابعتين .
قمة ألاسكا بين بوتين وترمب 2025
قمة روسيا والولايات المتحدة 2025 (المعروفة أيضًا باسم قمة ألاسكا 2025 أو قمة ترمب-بوتين) كانت اجتماعًا قمة بين الرئيس الأمريكي دونالد ترمب والرئيس الروسي فلاديمير بوتين. عُقدت في 15 أغسطس 2025، في قاعدة إلمندورف-ريتشاردسون المشتركة في أنكوريج، ألاسكا. كان الموضوع الرئيسي للنقاش هو الحرب الروسية الأوكرانية المستمرة، والتي يريد ترمب إنهاؤها.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يُدعى فيها بوتين إلى دولة غربية منذ أن أمر بالغزو الروسي الكامل لأوكرانيا في عام 2022. ويواجه بوتن مذكرة اعتقال صادرة عن المحكمة الجنائية الدولية بتهمة ارتكاب جرائم حرب مزعومة. كما كانت هذه هي المرة الأولى التي تُعقد فيها زيارة رئاسية روسية للولايات المتحدة على منشأة عسكرية أمريكية. كان هذا أول لقاء بين ترمب وبوتين منذ إعادة انتخاب ترمب في عام 2024 والأول بينهما كرئيسين في السلطة منذ لقائهما الأخير في عام 2019 في أوساكا باليابان. كانت هذه هي المرة الأولى التي يزور فيها بوتن الولايات المتحدة منذ عام 2015 حيث حضر الدورة السبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة في مدينة نيويورك.
قمة ألاسكا بين بوتين وترمب 2025
وكان هذا أيضًا أول اجتماع تستضيفه الولايات المتحدة بين رئيسي روسيا والولايات المتحدة منذ عام 2007، عندما التقى بوتين مع جورج دبليو بوش في ولاية مين.
قمة ألاسكا بين بوتين وترمب 2025 خلفية
في فبراير 2022، أمر بوتن بالغزو الروسي الكامل لأوكرانيا، مما أدى إلى بدء أعنف حرب في أوروبا منذ الحرب العالمية الثانية. وخلال الانتخابات الرئاسية لعام 2024، خاض المرشح الرئاسي آنذاك دونالد ترمب حملته بوعد بإنهاء الحرب في أول يوم له في منصبه. وفي 12 فبراير، أجرى مكالمة هاتفية مفاجئة مع بوتن أدت إلى مفاوضات بين روسيا والولايات المتحدة لأول مرة منذ الغزو. وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، بدأ وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو الاجتماع مع وزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف في المملكة العربية السعودية، وهي دولة محايدة استضافت بوتن. وعلى مدار الأشهر التالية، واصل ترمب التواصل مع بوتن من خلال المكالمات الهاتفية ومنشورات تروث سوشل.
كان من المقرر أن يُجري الرئيسان بوتين وزيلينسكي مفاوضات مباشرة في إسطنبول في 15 مايو، وأشار ترمب إلى أنه سيكون حاضرًا أيضًا. إلا أن بوتين لم يحضر. وصرح ترمب بأنه يعتقد أن السبب الوحيد لعدم حضور بوتين هو غيابه، وأن محادثات السلام لا يمكن أن تُعقد إلا بلقاءٍ بينه وبين بوتين.
قمة ألاسكا بين بوتين وترمب 2025 خلفية
في 28 مايو، صرّح ترمب بأنه سيعرف خلال أسبوعين ما إذا كان بوتين جادًا بشأن إنهاء الحرب أم أنه "يُستدرجنا فحسب". في مايو ويونيو ويوليو، ازدادت الهجمات الروسية بالصواريخ والطائرات المسيرة على أوكرانيا بشكل كبير. صرّح ترمب للصحفيين في 23 يوليو: "أعود إلى المنزل، وأقول للسيدة الأولى: 'كما تعلمون، تحدثت إلى فلاديمير اليوم. أجرينا محادثة رائعة'. فقالت: 'حقًا؟ مدينة [أوكرانية] أخرى قُصفت للتو.' بعد أن انتقد الرئيس ترمب بوتين على موقع "تروث سوشيال"، وصف الكرملين منشوراته بأنها "مؤثرة".
قمة ألاسكا بين بوتين وترمب 2025 خلفية
في 14 يوليو أعلن ترمب أن الولايات المتحدة ستفرض المزيد من العقوبات على روسيا ورسوم جمركية بنسبة 100٪ على الدول التي لا تزال تشتري النفط الروسي إذا لم يوافق بوتين على إنهاء الحرب في غضون 50 يومًا.  في 28 يوليو، أعلن ترمب أن الموعد النهائي سيتم تقصيره إلى 10 أو 12 يومًا، مشيرًا إلى عدم إحراز تقدم في المفاوضات.  التقى المبعوث الأمريكي الخاص ستيف ويتكوف مع بوتين في موسكو في 6 أغسطس، قبل يومين من الموعد النهائي المحدد. بعد الاجتماع، صرح الرئيس ترمب أن هناك "فرصة جيدة"لعقد اجتماع مع بوتين "قريبًا جدًا".  عندما وصل الموعد النهائي لترمب في 8 أغسطس، بدلاً من فرض العقوبات، أعلن ترمب أنه سيستضيف بوتين في ألاسكا في 15 أغسطس.
منذ سبتمبر 2022، أعلنت روسيا سيطرتها على أربع مناطق في أوكرانيا، بالإضافة إلى شبه جزيرة القرم منذ عام 2014. قبل القمة، سيطرت على 88% من منطقة دونباس (75% من دونيتسك و100% من لوغانسك9، و74% من المنطقة التي تضم منطقتي زابوريزهيا وخيرسون، بالإضافة إلى جيوب صغيرة من مناطق أخرى. قبل القمة، حققت روسيا مكاسب صغيرة في هجومها على بوكروفسك في منطقة دونباس.
قمة ألاسكا بين بوتين وترمب 2025 خلفية
في 31 يوليو نشر الرئيس الروسي السابق ونائب رئيس مجلس الأمن الروسي، دميتري ميدفيديف، منشور على تيليجرام يُحذّر فيه الرئيس ترمب من تهديد "نظام اليد الميتة "، في إشارة إلى آلية الإطلاق النووي السوفيتية الآلية. وفي 1 أغسطس، أعلن الرئيس ترمب عن إرسال "غواصتين نوويتين"باتجاه روسيا ردًا على هذا التهديد.
في 4 أغسطس/آب 2025، أعلنت روسيا أنها "لم تعد تعتبر نفسها ملزمة"بمعاهدة القوى النووية متوسطة المدى لعام 1987، التي انسحبت منها الولايات المتحدة عام 2019. وفي اليوم التالي، حلقت طائرة بوينغ دبليوسي-135 كونستانت فينيكس "للكشف عن الأسلحة النووية"بالقرب من شبه جزيرة كولا. وقال محللون إن هذه الرحلة قد تشير إلى اختبار قادم لصاروخ كروز 9M730 بوروفيستنك النووي القادر على حمل رؤوس نووية، والذي تم اختباره سابقًا في منطقة أرخانجيلسك.
قمة ألاسكا بين بوتين وترمب 2025 ما قبل الاجتماع
صرح الرئيس ترمب في 7 أغسطس 2025 بأنه ليس من الضروري أن يلتقي بوتين بفولوديمير زيلينسكي، رئيس أوكرانيا. وأضاف أن على كلا الجانبين تقديم تنازلات. وصرح مصدر في الكرملين بأن روسيا قادرة على وقف الحرب إذا استعادت شرق أوكرانيا.
في 8 أغسطس أعلن الرئيس ترمب على موقع تروث سوشل أنه يخطط للقاء بوتن في ألاسكا. وأكد مساعد الكرملين يوري أوشاكوف لاحقًا المحادثات، معتبرًا أن ألاسكا "منطقية تمامًا"كمكان. ربما تم اختيار ألاسكا لموقعها بين العاصمتين، وعدم مشاركة الولايات المتحدة في نظام روما الأساسي لتنفيذ مذكرة اعتقال المحكمة الجنائية الدولية بحق بوتن، بالإضافة إلى أهميتها التاريخية، بما في ذلك الاستعمار الروسي السابق، والمجتمعات الأرثوذكسية الروسية الحديثة، والاستخدام العسكري في الحرب الباردة.
قمة ألاسكا بين بوتين وترمب 2025 ما قبل الاجتماع
في 14 أغسطس، أعلن يوري أوشاكوف أن الوفد الروسي سيضم نفسه ووزير الخارجية سيرجي لافروف ووزير الدفاع أندريه بيلوسوف ووزير المالية أنطون سيلوانوف والمبعوث الرئاسي الخاص للاستثمار الأجنبي والتعاون الاقتصادي كيريل دميترييف. قبل القمة اقترح بوتن أن تشمل المفاوضات معاهدات الأسلحة النووية، مثل تجديد معاهدة ستارت الجديدة التي تنتهي في فبراير 2026.
اندلعت احتجاجات مؤيدة لأوكرانيا ومعادية لترمب وبوتين. وصل وزير الخارجية الروسي لافروف إلى فندقه مرتديًا قميص أبيض اللون СССР (الاتحاد السوفييتي 9 يرتدي قميص رياضي تحت سترة الطقس البارد؛ ووصفت صحيفة الغارديان هذه الخطوة بأنها "عمل غير خفي من أعمال التصيد".
قمة ألاسكا بين بوتين وترمب 2025 لقاء ترمب وبوتين
كانت قاعدة إلمندورف-ريتشاردسون المشتركة في أنكوريج، ألاسكا، موقع القمة التي عقدت في 15 أغسطس 2025. تم وضع سجادة حمراء على شكل حرف L للقادة للسير إلى منصة تحمل علامة "ألاسكا 2025"مع أربع طائرات مقاتلة من طراز إف-22 رابتور مصطفة بجانبها. هبط الرئيس ترمب في قاعدة إلمندورف المشتركة في الساعة 10:22 صباحًا بتوقيت أوكلاند الصيفي. أعلنت السكرتيرة الصحفية كارولين ليفيت عند الهبوط أن الاجتماع لن يكون فرديًا بين ترمب وبوتين ولكنه سيكون ثلاثة ضد ثلاثة مع انضمام وزير الخارجية ماركو روبيو والمبعوث الخاص ستيف ويتكوف إلى الرئيس ترمب ومساعد السياسة الخارجية يوري أوشاكوف ووزير الخارجية سيرجي لافروف إلى الرئيس بوتين.
قمة ألاسكا بين بوتين وترمب 2025 لقاء ترمب وبوتين
هبط الرئيس بوتن في القاعدة الجوية في الساعة 10:55 صباحًا بتوقيت AKDT. خرج الرئيسان من طائرتيهما في حوالي الساعة 11:08 صباحًا بتوقيت AKDT، وتصافحا على السجادة الحمراء ووقفا على منصة ألاسكا 2025 لالتقاط صورة قبل أن يتصافحا مرة أخرى ويدخلا سيارة الرئاسة الرسمية لنقلهما إلى مكان الاجتماع. وبينما كان الرجلان يقفان على المنصة، حلقت مقاتلات من طراز F-22 أو F-35 تابعة لسلاح الجو الأمريكي وقاذفات من طراز B-2 في السماء. وذكرت روسيا 24 أن الرئيس ترمب دعا بوتن للانضمام إليه في السيارة، حيث تجنب بوتن سيارة ليموزين أوروس المخطط لها.
بدأ الاجتماع في حوالي الساعة 11:32 صباحًا بتوقيت بتوقيت ألاسكا[الإنجليزية]. وانتهى في حوالي الساعة 2:18 مساءً بتوقيت AKDT. وبدأ مؤتمر صحفي مع الزعيمين في حوالي الساعة 2:58 مساءً بتوقيت بتوقيت ألاسكا[الإنجليزية]. أهدى ترمب بوتين هدية احتفالية عبارة عن "تمثال مكتب النسر الأصلع الأمريكي". تم إلغاء الغداء في الاجتماع.
قمة ألاسكا بين بوتين وترمب 2025 لقاء ترمب وبوتين
بدأ بوتين المؤتمر الصحفي لتصريح بأن العلاقات الروسية الأمريكية قد تدهورت في السنوات الأخيرة، وأن عقد اجتماع بين البلدين كان أمرًا مُتأخرًا للغاية. وأشار بوتين إلى أن المفاوضات عُقدت في "أجواء من الاحترام المتبادل والبناء". بدأ ترمب تصريحاته قائلًا إنه "لطالما كانت تربطه علاقة رائعة بالرئيس (فلاديمير) بوتين"، إلا أن "خدعة روسيا "أعاقت هذه العلاقة. كما أقر بوتين باتفاقه مع ترمب على ضرورة ضمان أمن أوكرانيا.  وفي ختام المؤتمر الصحفي، لم يُتفق على وقف إطلاق النار، ولم يُجب أيٌّ من الزعيمين على أسئلة الصحافة. وبعد الإحاطة، لم يُجب ترمب ولا بوتين على أي أسئلة.
قمة ألاسكا بين بوتين وترمب 2025 العرض الروسي
الإقليمي
الانسحاب الأوكراني من منطقة دونيتسك (حوالي 6600 كيلومتر مربع)
تجميد خطوط المواجهة في منطقتي خيرسون وزابوريزهيا
الانسحاب الروسي من منطقتي خاركيف وسومي (حوالي 400 كيلومتر مربع)
الدبلوماسي
منع أوكرانيا من الانضمام إلى حلف شمال الأطلسي
الاعتراف بضم روسيا لشبه جزيرة القرم (غير واضح ما إذا كان مطلوبًا أيضًا من الدول الأوروبية)
رفع بعض العقوبات المفروضة على روسيا (من غير الواضح ما إذا كان ذلك مطلوبًا أيضًا من الدول الأوروبية)
ما جي رونغ
ما جي رونغ (بالصينية: 马继融؛ بالحروف اللاتينية: Mǎ Jì Róng؛ توفي 1987م) قائد عسكري وسياسي صيني مسلم من قومية دونغشيانغ، وأحد قادة جماعة ما في مقاطعتي تشينغهاي وغانسو خلال العهد الجمهوري الصيني، اشتهر بلقب: مَا يُو شا (马耀先).
ما جي رونغ نسبه
شمس الدين (马继融) بن بهاء الدين (马为良) بن كمال الدين (马禄) بن محمد (马福) بن تشيسيلافو (马掌教) التشيسلافي.
ما جي رونغ النشأة
وُلد ما جيرونغ عام 1905م، وتلقى تعليمه العسكري برفقة ما بوفانغ من والده بهاء الدين ما ويليانغ، وكان جزءًا من جماعة ما "青马集团".
ما جي رونغ دوره العسكري
كان ما جيرونغ قائد لواء عسكري ضمن قوات جماعة ما، وحمل رتبة لواء خلال الحرب العالمية الثانية، وشارك في حملة عسكرية مهمة ضد سون ديان ينغ، الذي حاول غزو نينغشيا في الثلاثينيات، وهذه الحملة كانت نتيجة تعاون بين قوات تشينغهاي تحت قيادة ما بوفانغ وقوات نينغشيا تحت قيادة ما هونغكوي.
خلال هذه الحملة، تمركز لواء ما جيرونغ في مدينة تشونغوي في نينغشيا، وعندما توقفت إمدادات الإعاشة لقوات تشينغهاي من قبل السلطات المحلية في نينغشيا، احتجز ما ده -وهو قائد أحد أفواج لواء ما جيرونغ- رئيسَ بلدية تشونغوي دونغ تيان شيانغ كرهينة احتجاجًا على نقص الإمدادات. تدخل ما جيرونغ لتهدئة الموقف، وأقنع ما ده بالإفراج عن دونغ تيان شيانغ، مما أدى إلى توفير إمدادات مؤقتة لمدة نصف شهر.
أدى ذلك إلى نجاح هذه الحملة وهزيمة سون ديان ينغ، حيث استسلم حوالي 20,000 من قواته لقوات ما هونغ كوي، وتشتتت بقية قواته، وهذا الحادث يبرز دوره كقائد عسكري ودبلوماسي، حيث سعى لتجنب تصعيد النزاعات الداخلية بين قوات تشينغهاي وسلطات نينغشيا.
ما جي رونغ دوره السياسي والإداري
شغل ما جيرونغ منصب رئيس مكتب الشؤون المدنية في تشينغهاي، وهو منصب إداري رفيع المستوى يتضمن مسؤوليات مثل إدارة السجلات السكانية، الرعاية الاجتماعية، والتنسيق مع المجتمعات المحلية، خاصة السالار، والدونغشيانغ، الذين شكلوا العمود الفقري لـجماعة ما.
هذا المنصب جعله مسؤولاً عن تنفيذ السياسات المدنية تحت إشراف ما بوفانغ حاكم تشينغهاي الرسمي، فدوره الإداري كان مكملًا لدوره العسكري، مما يعكس الطبيعة المزدوجة للقيادة في تشينغهاي، حيث كان القادة يجمعون بين السلطة العسكرية والمدنية.
في 10 أغسطس 1949، حضر ما جيرونغ الاجتماع الأخير الكبير لمسؤولي تشينغهاي في قاعة حكومة الإقليم برئاسة ما بوفانغ.
كان هذا الاجتماع محاولة أخيرة لتثبيت الاستقرار في تشينغهاي قبل سقوط الإقليم لجيش التحرير الشعبي في معركة لانتشو عام 1949، وضم الاجتماع كبار قادة المنطقة، بالإضافة إلى ممثلين عن المجالس الإقليمية والمنظمات المدنية.
ما جي رونغ مصيره
بعد تحرير لانتشو في أغسطس ١٩٤٩، قرر إرسال عائلته أولًا مع مابوفانغ خارج البلاد، وشغل منصب حاكم قانسو نيابةً عنه، ثم غادر إلى تشونغتشينغ ثم قوانغجو، وبعدها هونغ كونغ، وأخيرًا المملكة العربية السعودية حيث حصل على الجنسية السعودية بأمر من الملك سعود واستقر فيها، وتوفي في مكة المكرمة عام 1987م.
ما جي رونغ أسرته
بهاء الدين (بالصينية: 马为良؛ بالحروف اللاتينية: Mǎ Wéiliáng؛ توفي 29 يونيو 1940م).
قمة جامعة الدول العربية الطارئة 1990
في العاشر من أغسطس/آب عام 1990، انعقدت قمة طارئة جامعة الدول العربية في القاهرة، مصر، لمعالجة الغزو العراقي للكويت، الذي بدأ في الثاني من أغسطس/آب. كان من المقرر في البداية أن تُعقد القمة في التاسع من أغسطس/آب، لكنها أُجّلت بسبب اختلاف وجهات النظر. ومع ذلك، أشار بعض المتحدثين الرسميين إلى أن التأجيل كان يهدف إلى منح الوفدين التونسي واليمني وقتًا إضافيًا للوصول.
عُقدت القمة بدعوة من الرئيس المصري حسني مبارك. وخلافًا للإجراءات المتبعة، لم يُعقد أي اجتماع تحضيري لوزراء الخارجية لوضع جدول أعمال القمة. ولم تحضر تونس، التي استضافت مقر جامعة الدول العربية آنذاك، القمة بعد رفض طلبها تأجيل الاجتماع إلى ما بعد جلسة وزارية. تزامن توقيت دعوة الرئيس مبارك للقمة مع خطاب الرئيس الأمريكي جورج بوش الأب الذي أعلن فيه نشر القوات الأمريكية في السعودية، وكذلك إعلان العراق عن وحدته مع الكويت، واصفًا إياها بأنها «نهائية ولا رجعة فيها».
قمة جامعة الدول العربية الطارئة 1990 القمة
بدأ المؤتمر في تمام الساعة 12:20 ظهرًا بخطاب ألقاه الرئيس حسني مبارك، أكد فيه على ضرورة انسحاب القوات العراقية فورًا من الأراضي الكويتية، والامتناع عن التدخل في الشؤون الداخلية للكويت، وإلغاء جميع القرارات والإجراءات المتخذة بما يخالف هذه المبادئ. اعترض ممثل العراق على مشاركة الوفد الكويتي. توقفت أعمال القمة بسبب نزاع بين رئيسها الرئيس مبارك والزعيم الليبي معمر القذافي حول شرعية اعتماد القرار دون إجماع، كما هو منصوص عليه في الميثاق. ادعى مبارك أن الاقتراح نشأ من الممثل العماني، فهر بن تيمور، نائب رئيس الوزراء لشؤون الأمن والدفاع.
قمة جامعة الدول العربية الطارئة 1990 ردود الفعل
أشاد المتحدث باسم البيت الأبيض مارلن فيتزواتر بمبادرة جامعة الدول العربية ووصفها بأنها «بيان إيجابي ومهم»، حيث عبر عن «إدانة قوية لأفعال العراق وأعرب عن دعمه القوي لسيادة الكويت».
أوسين
أوسيَن (بالغيلية الأيرلندية أو الغيلية الاسكتلندية: Oisean) يَظهر باعتباره الراوي والمؤلف المنسوب إليه مجموعة من القصائد الملحمية التي نشرها الشاعر الاسكتلندي جيمس ماكفرسون، بدايةً بقصيدة «فينغال» عام 1761، و«تيمورا» عام 1763، ثم جُمعت لاحقًا تحت عنوان «قصائد أوسيَن». زعم ماكفرسون أنه جمع هذه المواد الشفهية باللغة الغيلية الاسكتلندية، وقيل إنها تعود إلى مصادر قديمة، وصرّح بأن هذا العمل يُمثّل ترجمة لتلك المواد. تستند شخصية أوسيَن إلى أوسين، ابن فيون ماك كومهيل (المُعرَّب إلى فين مكول)، وهو شاعر أسطوري في الأساطير الأيرلندية. انقسم النقاد المعاصرون حول أصالة هذا العمل، إلا أن الرأي السائد حاليًا يذهب إلى أن ماكفرسون ألّف معظم القصائد بنفسه، مستندًا جزئيًا إلى شعر غيلي تقليدي جمعه بنفسه.
أوسين
حظي هذا العمل بشعبية عالمية، وتُرجم إلى جميع اللغات الأدبية في أوروبا، وأثر تأثيرًا بالغًا في تطور كل من الحركة الرومانسية والنهضة الغيلية. وبلغت شهرة ماكفرسون ذروتها بدفنه في دير وستمنستر إلى جانب كبار الأدباء. يلاحظ دبليو. بي. كير في «تاريخ الأدب الإنجليزي» الصادر عن جامعة كامبريدج أن «كل حِيَل ماكفرسون بوصفه دجالًا في علم اللغة ما كانت لتجدي نفعًا لولا مهارته الأدبية».
أوسين الأشعار
في عام 1760، نشر ماكفرسون نصًا باللغة الإنجليزية بعنوان «مقتطفات من الشعر القديم، جُمعت في مرتفعات اسكتلندا، وتُرجمت من اللغة الغيلية أو الإيرية». ولاحقًا في العام نفسه، زعم أنه حصل على مخطوطات إضافية، وفي عام 1761، ادعى أنه عثر على ملحمة تدور حول البطل فينغال (إذ تشير «فينغال» أو «فيونغال» إلى «الغريب الأشقر»، في إشارة إلى لون الشعر أو العينين)، كتبها أوسيَن. ووفقًا لما ورد في مقدمة ماكفرسون، اشترط ناشره، مدعيًا عدم وجود سوق لهذه الأعمال إلا باللغة الإنجليزية، أن تُترجم قبل نشرها. وواصل ماكفرسون إصدار هذه الترجمات المزعومة على مدى السنوات التالية، وتوّجها بإصدار مجموعة كاملة بعنوان «أعمال أوسيَن» عام 1765. وكانت أشهر هذه القصائد الأوسينية هي «فينغال»، التي كُتبت عام 1761 وتأريخها يعود إلى عام 1762.
أوسين الأشعار
تُرجمت القصائد الأصلية المزعومة إلى نثر شعري، يتكوّن من جُمل قصيرة وبسيطة. تسودها أجواء ملحمية، لكنها تفتقر إلى حبكة سردية موحدة، رغم تكرار ظهور الشخصيات نفسها. تتمثل الشخصيات الرئيسية في أوسيَن، الذي يروي القصص في مرحلة متقدمة من العمر وقد فقد بصره، ووالده فينغال (الذي يستند بشكل فضفاض إلى البطل الأيرلندي فيون ماك كومهيل)، وابنه الراحل أوسكار (الذي له نظير أيرلندي أيضًا)، وحبيبة أوسكار، مالفينا (وهو اسم ابتدعه ماكفرسون، كما ابتكر اسم «فيونا»)، التي ترعى أوسيَن في شيخوخته. رغم أن القصص «تدور حول معارك لا تنتهي وحب تعيس»، فإن الأعداء وأسباب النزاع نادرًا ما تُوضَّح أو يُقدَّم لها سياق.
تُصوَّر الشخصيات في كثير من الأحيان وهي تقتل أحبّاءها عن طريق الخطأ، وتموت من الحزن أو من الفرح. لا تُقدَّم إلا معلومات ضئيلة للغاية عن ديانة هذه الشخصيات أو ثقافتها أو مجتمعها، ويُندر ذكر وجود مبانٍ. أما المشهد الطبيعي «فهو أكثر واقعية من الأشخاص الذين يسكنونه. مغمور في ضباب أبدي، مضاء بشمس محتضرة أو شهب زائلة، إنه عالم رمادي اللون». يظهر فينغال ملكًا لمنطقة في جنوب غرب اسكتلندا، قد تُشابه المملكة التاريخية دال رييتا، وتوحي القصائد بأنها تدور في القرن الثالث الميلادي، حيث يُشار إلى «ملك العالم» بوصفه الإمبراطور الروماني. وقد رأى ماكفرسون ومؤيدوه إشارات إلى كركلا (توفي عام 217، تحت اسم «كاراكول») وكاروزيوس (توفي عام 293، باسم «كاروس»، «ملك السفن»).
أوسين الجدل حول الموثوقية
ظهرت خلافات فورية حول مزاعم ماكفرسون، سواء من الناحية الأدبية أو السياسية. روّج ماكفرسون لأصل اسكتلندي لتلك المواد، وواجه معارضة شديدة من المؤرخين الأيرلنديين الذين رأوا في ذلك استيلاءً على تراثهم. مع ذلك، اشتركت كل من اسكتلندا وأيرلندا في ثقافة غيلية موحدة خلال الفترة التي تدور فيها أحداث القصائد، وقد أُلِّف بعض الأدب الفينياني المشترك بين البلدين في اسكتلندا.
أوسين الجدل حول الموثوقية
اعتقد صمويل جونسون، الكاتب والناقد والسير الذاتي الإنجليزي، أن ماكفرسون «مشعوذ، وكاذب، ومحتال، وأن القصائد مزيفة». كما رفض جونسون أيضًا القيمة الأدبية لتلك القصائد. وعندما طُرح عليه السؤال: «ولكن دكتور جونسون، هل تعتقد حقًا أن أي رجل في هذا العصر يمكنه كتابة مثل هذه الأشعار؟»، أجاب بإيجازه الشهير: «نعم. كثير من الرجال. كثير من النساء. وكثير من الأطفال». ويُستشهد بجونسون على أنه وصف قصة أوسيَن بأنها «واحدة من أفظع الخدع التي أزعجت بها العالم على الإطلاق». دعمًا لموقفه، وصف جونسون اللغة الغيلية بأنها كلام بدائي لشعب همجي، وادّعى أنها تخلو من أي مخطوطات يزيد عمرها على مئة عام. وردًا على هذا الادعاء، ثبت أن مكتبة المحامين في إدنبرة تحتوي على مخطوطات غيلية عمرها 500 عام، وأخرى أقدم من ذلك.
أوسين الجدل حول الموثوقية
ردًا على ذلك، وبما أن كلماته قيلت خلال العصر الذهبي للأدب الغيلي في القرن الثامن عشر، أصبح الدكتور جونسون سريعًا موضع سخرية في الشعر الهجائي الغيلي، على يد عدد من الشعراء، من بينهم جيمس ماكنتاير، وكيل عشيرة ماكنتاير في غلين نو بالقرب من جبل بن كروتشان، في قصيدة بعنوان (بالغيلية الاسكتلندية: Òran don Ollamh MacIain، «أغنية إلى الدكتور جونسون»). وضمّ راونول دو ماكدونيل، الابن الأكبر للشاعر القومي الغيلي أليستير ماك مايشتر أليستير ووكيل عشيرة كلانرانالد في لايغ، هجاء ماكنتاير ضمن مختارات شعرية غيلية بعنوان «مجموعة إيغ»، التي نُشرت في إدنبرة عام 1776.
دافع الكاتب الاسكتلندي هيو بلير في عمله «مقال نقدي عن قصائد أوسيَن» الصادر عام 1763 عن أصالة هذا العمل في مواجهة النقد اللاذع الذي وجّهه جونسون، ومنذ عام 1765 أُدرج هذا المقال في كل طبعة من طبعات «أوسيَن» لتعزيز مصداقية النص. كما وجد العمل صدىً ملائمًا لدى من انجذبوا إلى الحركة الرومانسية الناشئة ونظرية «الهمجي النبيل»، وعبّر عن الشعبية المتزايدة لعمل إدموند بيرك المؤثر «بحث فلسفي في أصل أفكارنا عن السامي والجميل» (1757).
في عام 1766، رفض الباحث في الآثار والمهتم بالثقافة السلتية تشارلز أوكونور، وهو من أحفاد النبلاء الغيليين في أيرلندا، أصالة «أوسيَن» في فصل جديد بعنوان «ملاحظات على ترجمة السيد ماكفرسون لقصيدتي فينغال وتيمورا»، أضافه إلى الطبعة الثانية من عمله التاريخي المؤثر. وفي عام 1775، وسّع نطاق نقده في كتاب جديد بعنوان «مقالة عن أصل وقدَم الأسكتلنديين القدماء وآثارهم».
أمير الصفار
أمير الصفار (مواليد ١٩٧٧ في شيكاغو، إلينوي) عازف ترومبيت ومغني جاز أمريكي. تجمع مؤلفاته بين موسيقى الجاز والموسيقى الكلاسيكية والموسيقى العربية التقليدية.
أمير الصفار الحياة والمهنة
وُلِد الصفار في شيكاغو، إلينوي، عام 1977. كانت والدته، روث أنتوني الصفار، أمريكية، باحثة في ثيربانتس ومحللة يونغية. والده، زهير الصفار، مهاجر عراقي وفيزيائي. درس الموسيقى الكلاسيكية في جامعة ديبول في شيكاغو. في عام 2001، فاز بمسابقة كارمين كاروسو لموسيقى الجاز ومسابقة نقابة البوق الدولية للارتجال في موسيقى الجاز. درس موسيقى المقام العراقي في بغداد وتعلم العزف على آلة عراقية، السنطور. بدأ في نسج الموسيقى العربية التقليدية في موسيقى الجاز الحديثة. في عام 2007، أصدر ألبومه الأول، نهرين، لشركة باي ريكوردينغز. للعام الدراسي 2020-2021، حصل على زمالة هودر في جامعة برينستون.
ابتكر الصفار تقنيات جديدة لعزف النغمات الدقيقة والزخارف الموسيقية المألوفة في الموسيقى العربية، والتي لا تُسمع عادةً على آلة الترومبيت. بصفته ملحنًا، استخدم الصفار النغمات الدقيقة الموجودة في موسيقى المقام لابتكار نهج فريد في التناغم واللحن.
أمير الصفار الحياة والمهنة
في عام 2002، بدأ دراسة تقاليد تأليف الموسيقى المقامية في بغداد ولندن، على يد حامد السعدي، أحد أشهر مطربي المقام في العراق، وهو حاليًا عازف معترف به لتقاليد المقام العراقي الكلاسيكي. ينشط كمغني وعازف سنطور مع فرقته " صفافير"، الفرقة الوحيدة في الولايات المتحدة التي تقدم المقام العراقي بصيغته التقليدية.
في عام 2006، تلقى الصفار تكليفات من مركز Painted Bride للفنون في فيلادلفيا ومن مهرجان موسيقى البوق الجديدة (FONT)، لتأليف Two Rivers، وهي مجموعة تستحضر التقاليد الموسيقية العراقية وتؤطرها في إطار موسيقى الجاز الحديثة. ومنذ ذلك الحين، تلقى الصفار تكليفات من مؤسسة جيروم ومعهد الجاز في شيكاغو وموسيقى الحجرة الأمريكية واستمر في تطوير نهج فريد لدمج نغمات وإيقاعات الشرق الأوسط في سياق موسيقى الجاز الأمريكية، وأصدر ثلاثة ألبومات؛ Two Rivers (2006)، و Radif Suite (2010)، و Inana (2011) والتي نالت استحسان النقاد. كما قام أيضًا بتأليف موسيقى لمشاريع مسرحية وموسيقى تصويرية لأفلام، وظهر في فيلم جوناثان ديمي المرشح لجائزة الأوسكار، Rachel Getting Married.
أمير الصفار الحياة والمهنة
كعازف مساعد، قام ElSaffar بالعزف مع Cecil Taylor وSimon Shaheen وRandy Brecker وMiya Masaoka وRudresh Mahanthappa وVijay Iyer وSamir Chatterjee.
بالإضافة إلى جدول أدائه المزدحم، يشرف الصفار على سلسلة حفلات موسيقية أسبوعية في ألوان للفنون، المركز الأول في نيويورك للفنون والثقافة الشرق أوسطية.
العلوانيون
السادة العلوانيون الحسينيون أسرة تنتسب إلى آل البيت رضي الله عنهم، ويعود نسبها إلى الشيخ علوان الحموي من مدينة حماة. انتشرت العائلة خلال عهد الخلافة العثمانية في كل من تركيا، والعراق (الموصل)، وسورية (القامشلي). تولّى عدد من أفرادها مشيخة الطريقة النقشبندية في مناطق جنوب شرق تركيا وشمال شرق سوريا.
العلوانيون السادة العلوانيون في عهد الخلافة العثمانية (1516م-1924م)
تعود بدايات الدور الديني والعلمي للعائلة العلوانية الحسينية في بلاد الشام إلى أوائل القرن السادس عشر الميلادي، بعد انتصار السلطان العثماني سليم الأول في معركة مرج دابق عام 1516م وتقدمه نحو دمشق. وخلال عبوره مدينة حماة، سأل السلطان عن أبرز علماء المدينة، فأُرشد إلى الشيخ علوان الحموي، أحد كبار علماءها في ذلك الوقت. فطلب منه السلطان تقديم مؤلف يتضمن النصح والتوجيه للدولة، فكتب الشيخ علوان رسالة بعنوان "النصائح المهمة للملوك والأئمة"، وأرسلها إلى السلطان بصحبة ابنه الشيخ سليم الحموي.
عُيِّن الشيخ سليم لاحقًا مدرسًا في الكلية العليا للعلوم الشرعية في بلدة طنزة الواقعة ضمن أراضي بوطان (وسط وشرقي الأناضول، تركيا الحالية)، حيث لعب دورًا مهمًا في التعليم والإرشاد الديني، وهو الدور الذي واصلته ذريته من بعده.