hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
مذبحة بييلي بوتوك الخلفية ونظرة عامة
بدأت حرب البوسنة والهرسك في ربيع عام 1992. في 8 أبريل 1992 احتل الصرب (من جيش جمهورية صرب البوسنة والجنود ميليشيا المتطوعين الصرب) مدينة زفورنيك وبدأوا باحتلال القرى المجاورة وتطهيرها العرقي من سكان البوسنة والهرسك المسلمين. تعرض مسلمو البوسنة والهرسك للتطهير العرقي من جميع القرى بين أبريل ومايو 1992 بما في ذلك هاجداريفيتشي ودارداجاني وسوليتشي وبييلي بوتوك وكوتشيتش كولا وكليسا وتشيتشي ولوبيتشي وبيتكوفيتشي وترشيتش ورادافا وليبلي وسيليشينيوس وماهوتشي. طارد البعض إلى قرية كليسا. في 31 مايو 1992 أبرم نوريا ياشاريفيتش رئيس المجتمع المحلي في كليسا وعلي جوليتش رئيس المجتمع المحلي في سوليتشي صفقة مع الغزاة الصرب على أن ينتقل جميع المسلمين البوسنيين إلى منطقة سابنا الآمنة عبر الشاحنات والسيارات والجرارات في الصباح. لم يحدث هذا قط وفي اليوم التالي وقعت مذبحة قتل فيها الصرب معظم الرجال والفتيان المسلمين البوسنيين الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 80 عام.
كان أكبر عدد من الضحايا في هذه المذبحة من قرية واحدة من أوليزي حيث قُتل ما بين 176 و 188 ضحية في مذبحة 1 يونيو 1992.
مذبحة بييلي بوتوك مقابر جماعية وبقايا
في عام 2003 تم الكشف عن مقبرة تشرني فره الجماعية والتي تحتوي على رفات 629 من ضحايا المجازر التي وقعت حول زفورنيك وسريبرينيتشا خلال الحرب. قُتل بعض الضحايا في مذبحة بييلي بوتوك والعديد من المذابح الأخرى بما في ذلك الإبادة الجماعية في سريبرينيتشا.
مذبحة بييلي بوتوك الأحداث ذات الصلة
يُعتقد أن القصاص على هذه المجزرة كان الدافع وراء إطلاق النار في مركز شرطة زفورنيك عام 2015. كان مطلق النار نيردين إبريتش يبلغ من العمر عام واحد وقت وقوع المجزرة عندما أخذ الصرب والده سيفو من جيش جمهورية صرب البوسنة وأصبح أحد ضحايا المجزرة البالغ عددهم 682 مسلم.
حريق بيكافاتش
حريق بيكافاتش يشير إلى الحريق المتعمد في بيكافاتش بالقرب من فيزيغراد شرق البوسنة والهرسك في 27 يونيو 1992 والذي قتل فيه ما لا يقل عن 60 من المدنيين البوسنيين معظمهم من النساء والأطفال بعد وضع المنزل الذي حُبسوا فيه حريق.
حريق بيكافاتش المحاكمة
في 20 يوليو 2009 حُكم على ميلان وسريدوي لوكيتش بالسجن المؤبد والسجن لمدة 30 عام على التوالي لارتكاب جرائم شملت حريق بيكافاتش وقتل 59 من المدنيين البوسنيين في حريق شارع بيونيرسكا في 14 يونيو 1992 والتي حدثت بعد المدنيين تم حبسهم في غرفة واحدة في منزل أضرمت فيه النيران بعد ذلك.
تبين أنه في 27 يونيه 1992 أثناء التطهير العرقي لوادي درينا من قبل صرب البوسنة والهرسك أجبرت القوات بقيادة ميلان لوكيتش ما يقرب من 70 مدني من البوسنيين في غرفة واحدة في منزل في مستوطنة بيكافاتش بالقرب من فيزيغراد. بعد السطو على الأسرى أضرمت النيران في المنزل وترك شاغليها يحترقون أحياء. وجدت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة أن ما لا يقل عن 60 من المدنيين البوسنيين قتلوا في الحريق.
حريق بيكافاتش المحاكمة
بحسب شهادة زهرة ترجانين كان في المنزل العديد من الأطفال أصغرهم لم يتجاوز العام. وكان معظم الضحايا من الشابات مع الأطفال إلى جانب بعض كبار السن من الرجال والنساء. حطم الجنود الصرب النوافذ وألقوا قنابل يدوية على المنزل وأطلقوا النار على من بداخله ثم أشعلوا النار في المنزل. تمكنت ترجانين وإحدى شقيقاتها من الوصول إلى الباب ولكن تم وضع باب مرآب ثقيل من الحديد مقابله من الخارج. تمكنت من الضغط من خلال فجوة صغيرة في الباب وبقيت أختها في الداخل. كان الجنود الصرب في الخارج ممددين على العشب يشربون.
عندما لخص القاضي باتريك روبنسون نتائج المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة بعد محاكمة ميلان لوكيتش وابن عمه سريدوي لوكيتش لاحظ ما يلي:
الحطاب والثعلب
الحطاب والثعلب هي حكايه يتضمن جوهرها البعد عن النفاق وتم ترقيمها ب 22 في (perry index) بيري انديكس  الرغم من تكرار نفس السياق الا ان المجموعات لمؤلفات المختلفة تضمنت مجموعة متنوعة من المشاركين.
الحطاب والثعلب تاريخ الحكاية
هناك مصادر يونانيه ولاتينيه للحكايات تقص علينا نباء حيوانٍ مطارد يسأل رجلًا اخفائه عندما يساله الصيادون ما ان كان قد رأى فريستهم فما كان رده الا ان قال لالم اره واشار صامتاً على المكان الذي يختبئ الحيوان الذي استنجى به واخذ الصيادون بكلمته فاخرجوا الحيوان من مخبئه فقام الحيوان يعاتب الرجل على نقض كلمته. معظم الحسابات اليونانيه تروي ان الحيوان الذي التجاء بالحطاب كان ثعلبا. في القصيدة اللاتينية لفيدروس الحيوان الذي يتم صيده هو الأرنب (الذئب) الذي يناشد قطيعا.
في اواخر المؤلفات اللاتينيه اخطؤا بالاسم وجعلوا الحيوان ذئباً  لذلك قيل انه ذئب في أقدم مجموعات مطبوعة من حكايات عيسوب في القرن الخامس عشر. تنسب نسخة مختلفة إلى حد ما من الحكاية إلى عيسوب من قبل فيلسوف القرن الثاني ماكسيموس صور في أطروحاته. يسأل اسداً راعياً ما ان كان قد رائى ايلاً فما كان من الرجل الا ان اشار إلى المكان الذي يختبئ به الايل وهو المكان نفسه الذي قتله به الاسد. ثم يدين الثعلب الرجل باعتباره جبانا عيعا.
الحطاب والثعلب تاريخ الحكاية
يطبق ماكسيموس القصة على اتخاذ مواقف فلسفية متناقضة، ولكن ذكر اللاحقين في كتبهم انهم  يرونها مثالا على سلوك النفاق. تعامل الشعراء اللاتينيون الجدد في القرن السادس عشر هيرونيموس أوسيوس وبانتاليون كانديدوس مع نسخة الثعلب من الحكاية وعلقوا على السلوك المتناقض المتمثلفي قول شيء والقيام بخلافه. كتب يوهانس بوستهيوس في تقليد كتب الشعارات، رسمًا إيضاحيًا لـ حكايات عيسوب (1566) حيث استهل معالجة شعرية ألمانية للخرافات بقصيدة قصيرة باللغة اللاتينية تلخص الجوهر الأخلاقي لكل منها.  تتعامل الحكايه127 مع قصة الحطاب والثعلب وتعلن أنه إذا كنت تريد سمعة جديرة بالثقة، فيجب أن تتفق الكلمة والفعل. تم تضمين الحكاية أيضا في مجموعة بوجيو النثريه من الحكايات الفكاهيه والتي كتبت خلال خمسينات القرن التاسع عشر ولقد رأى هو كذلك انه مثال على سلوك النفاق في حين ان روجر ليسترانج أحد الاقلائل الذين سجلوا الحكاية باللغة الانجليزيه بعد ويليام كاكستون وينوه بان (الضمير مسؤول عن أصابعه كما هو مسؤول عن لسانه)
مذبحة بوسانسكا ياغودينا
مذبحة بوسانسكا ياغودينا تشير إلى إعدام 17 مدني بوسني من فيزيغراد في 26 مايو 1992 وجميعهم من الرجال. تم ارتكاب جريمة الحرب هذه على الأرجح من قبل القوات شبه العسكرية «المنتقمون» بقيادة ميلان لوكيتش تحت سيطرة جيش جمهورية صرب البوسنة. في عام 2006 تم العثور على رفات القتلى في مقبرة جماعية في كرنيتشي بالقرب من بوسانسكا ياغودينا. ووفقا للجنة المعنية بالأشخاص المفقودين في البوسنة والهرسك فقد تم إعدام الأشخاص التالين في ذلك اليوم: بايرو مورتيتش وإسماعيل راتشيتش وهدايت راتشيتش وميرساد فيليتوفاتش وكمال مالوهيتش وسعيد شوشكو ومدحت كاسابوفيتش وعبد الله فيليتوفاتش وأحمد قادريتش وأسعد تاباكوفيتش وبايرو بشيروفيتش ومحمد جاغادوروف وحامد زوكيتش وشخص واحد لقبه كاسابوفيتش من قرية جاغري بالقرب من فيزيغراد.
مذبحة جسر برتشكو
مذبحة جسر برتشكو كانت مذبحة لحوالي 100 مدني من الجنسيات الكرواتية والبوشناقية في صباح يوم 30 أبريل 1992. تم تفجير جسر برتشكو فوق نهر سافا من غونيا كرواتيا إلى برتشكو بشكل متعمد بينما كان المدنيون يعبرونه. وقد تم تفجيرها من قبل جنود مجهولين من صرب البوسنة والهرسك. لم يتم تحميل أي شخص مسؤولية المجزرة.
تزعم بعض المصادر أن الجناة ربما كانوا أعضاء في القوات شبه العسكرية للنسور الأبيض ونمور الأركان.
صناعات بان بريتانيكا
كانت شركة صناعات بان بريتانيكا (بالإنجليزية: Pan Britannica Industries Ltd)‏ شركة صغيرة يعمل بها 400 موظف. كانت شركة تركيبات منزلية وكيميائية زراعية مقرها بريتانيكا هاوس، ستيواردستون رود، والثام آبي ولها حضور توزيعي في ويسبك في كامبريدجشير. كان صناعات بان بريتانيكا، على غرار العديد من الأسماء المنزلية الأخرى في المملكة المتحدة، شركة تصنيع ومنظمة تسويق لكل من المنتجات الزراعية والبستانية.
صناعات بان بريتانيكا
أنتجت صناعات بان بريتانيكا العديد من التركيبات الزراعية الكيميائية التي كانت شائعة لدى المزارعين في أجزاء كثيرة من العالم. ومع ذلك فقد اشتهرت بمنتجها بايبي بيو (بالإنجليزية: Baby Bio)‏، وهو طعامٌ نباتي سائل يأتي في زجاجة صغيرة على شكل عطر. المنتجات الرئيسية الأخرى من صناعات بان بريتانيكا هي منتوجات متعددة مثلَ «Garden Expert» و«House Plant Expert» و«Greenhouse Expert» وما إلى ذلك من المنتجات التي عمل عليها الدكتور دي جي هيسايون، الذي أصبح فيما بعد رئيسًا لشركة صناعات بان بريتانيكا. شعار هذه المنتجات والتي كان بعضها كُتب تعليميّة هو «نصائح ومعلومات سهلة الاتباع يمكنك الوثوق بها»، مع وضع ذلك في الاعتبار، فهي ملونة وغنية بالمعلومات وتحتوي على معلومات وأدبيات دقيقة عن المنتج. اعتمدت الشركة هذا النهج في جميع منتجاتها وعلاماتها التجارية. كان مثل هذا النهج يُنسب إلى الدكتور حسايون، الذي كان يحظى بتقدير كبير داخل وخارج كل من الزراعة والبستنة، لسنوات عديدة.
صناعات بان بريتانيكا
تم بيع الشركة إلى شركة مجموعة سوميتومو في أواخر الثمانينيات، ولكن استمرت الإدارة نفسها إلى حد كبير. وهي الآن جزء من شركة باير (بالإنجليزية: Bayer)‏، التي تسوق أفضل علاماتها التجاريّة. تمت إعادة تطوير موقع والثام أبي إلى عقار سكني. لا يزال هناك وجود في والثام كروس يسمى صناعات بان بريتانيكا المحدودَة في نفس المبنى، والذي أعيد تسميته الآن باسمِ دوركان هاوس (بالإنجليزية: Durkan House)‏.
تم تشغيل منتجَات مماثلة في المملكة المتحدة من قبل «ICI Agriculture» و«Murphy Chemical Co» و«Allbright & Wilson» و«Shell Chemical Company». تم أيضًا تعبئة بعض المنتجات البستانية صغيرة الحجم في مصنع والثام آبي، بما في ذلك «Draza Slug Pellets» لشركة باير (المالكة الآن للعلامة التجارية بيو). قامت شركات مثل إلانكو ودو بونت وروهم وهاس وستوفر بالفعل بتصنيع وتغليف وتسمية الغالبية العظمى من المواد الكيميائية التي يتم تسويقها بواسطة صناعات بان بريتانيكا.
العديد من المنتجات التي قام صناعات بان بريتانيكا بتسويقها أعطته، لاعبًا صغيرًا جدًا، حضورًا قويًا في السوق على مشهد الكيماويات الزراعية العالمية. بسبب التشريع، تم إيقاف العديد من المنتجات في الغرب بسبب مشاكل صحية بشرية طويلة المدى، ولكن تم اعتبارها آمنة ومصنعة من قبل شركات أخرى حول العالم. الآن فقط الصيغ الحميدة مثل بايبي بيو استمرت في التوفر. لا يزال الدكتور هيسايون يكتب كتب الخبراء ولكن هذه الكتب تنشرها الآن ترانزوورلد.
صناعات بان بريتانيكا مزاعم السرطان
كان لدى الشركة سلبية واحدة ذات شهرة عندما زُعم أن مصنع التركيبات الخاص بها في والثام أبي كان في المركز، وبالتالي سبَّب بؤرة السرطان الساخنة. تم تسليط الضوء على ذلك من خلال برنامج قصّة (بالإنجليزية: Storyline)‏ وهو برنامج تلفزيوني استقصائي من قِبل تلفزيون كارلتونفي صدرَ أوائل عام 1993. كانت التقارير عن حدوث غير عادي للسرطان حول المصنع والإجراءات القانونية اللاحقة التي اتخذها السكان أساس هذا البرنامج، الذي أعقبته عدة مقالات في الصحافة. رفض المدير العام آنذاك، السيد جيريمي تير، الادعاءات. لم تثر أي هيئة أو وكالة رسمية مكلفة بالإشراف على الأنشطة في موقع والثام آبي أي مخاوف تتعلق بالنشاط أو إجراءات السلامة في المصنع.
هجوم دوبرينيا بقذائف الهاون
هجوم دوبرينيا بقذائف الهاون كان مجزرة وقعت في الساعة 10:20 صباحا. في 1 يونيو 1993 في دوبرينيا إحدى ضواحي غرب سراييفو في البوسنة والهرسك. تم إطلاق قذيفتي هاون من مواقع يسيطر عليها الصرب أصابت ملعب كرة قدم حيث كان الشباب يخوضون مباراة مرتجلة في اليوم الأول من عطلة المسلمين عيد الأضحى. وحضر ما يقرب من 200 شخص لمشاهدة المباراة. وقدرت الأمم المتحدة العدد الرسمي للقتلى الناجمين عن هجوم الهاون بـ 13 (نشرت التقارير الإخبارية في ذلك الوقت أعداد تراوحت بين 11 و15 قتيل) مع 133 جريح. في ذلك الوقت كان هذا الحدث الأكثر دموية بين المدنيين منذ أن فرضت الأمم المتحدة عقوبات ضد جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية قبل عام واحد.
بامبلبي (شخصية خيالية)
بامبلبي أو كارين بيتشر دنكان (بالإنجليزية: Karen Beecher-Duncan)‏ هي شخصية خيالية من دي سي كومكس ظهرت في الكثير من القصص المصورة لها والمسلسلات التلفزيونية لها مثل أبطال التايتنز أنطلقوا وديسي سوبر هيرو غيرلز وغيرها، ظهرت لأول مرة في القصص المصورة في ديسمبر من عام 1976.
مذابح ماركالي
قصف سوق ماركالي أو مذابح ماركالي كانا قصفين منفصلين حيث تم تأكيد تنفيذ واحد منهما على الأقل من قبل جيش جمهورية صرب البوسنة واستهدف المدنيين أثناء حصار سراييفو في حرب البوسنة والهرسك. وقعت في ماركالي (السوق) الواقعة في المركز التاريخي لسراييفو عاصمة البوسنة والهرسك.
حدث الأول في 5 فبراير 1994 وقُتل 68 شخص وأصيب 144 آخرون بقذيفة هاون عيار 120 ملم (4.7 بوصات). ووقعت الثانية في 28 أغسطس 1995 عندما تسببت خمس قذائف هاون أطلقها جيش جمهورية صرب البوسنة في مقتل 43 شخص وإصابة 75 آخرين بجروح. وكان الهجوم الأخير هو السبب المزعوم وراء الضربات الجوية التي شنها حلف شمال الأطلسي على قوات صرب البوسنة والهرسك والتي أدت في النهاية إلى اتفاقية دايتون للسلام ونهاية حرب البوسنة والهرسك.
مذابح ماركالي
تم الطعن في مسؤولية جيش جمهورية صرب البوسنة عن القصف الأول حيث أدت التحقيقات التي أجريت لتحديد الموقع الذي أطلقت منه القذائف إلى نتائج غامضة. وزُعم أن جيش جمهورية البوسنة والهرسك قد قصف شعبه بالفعل من أجل استفزاز تدخل الدول الغربية إلى جانبهم. لخصت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة في حكم الاستئناف الصادر عن ستانيسلاف غاليتش في عام 2006 الأدلة وقضت بأن الاستنتاج القائل بأن القذائف أُطلقت من موقع احتلته القوات الصربية كان قرار معقول ومع ذلك حاول رادوفان كاراديتش أثناء محاكمته أمام المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة استخدام هذا الادعاء للدفاع عنه ولكن تمت إدانته.
مذابح ماركالي المجزرة الأولى
وقعت المجزرة الأولى بين الساعة 12:10 والساعة 12:15 يوم 5 فبراير 1994 عندما سقطت قذيفة هاون من عيار 120 ملم وسط سوق مزدحم. نفت سلطات جمهورية صرب البوسنة كل مسؤوليتها واتهمت الحكومة البوسنية بقصف شعبها للتحريض على الغضب الدولي وتدخل الناتو. هرع عمال الإنقاذ وموظفو الأمم المتحدة للمساعدة في سقوط العديد من الضحايا المدنيين بينما سرعان ما نشرت لقطات للحدث تقارير إخبارية في جميع أنحاء العالم. بدأ الجدل حول الحدث عندما ادعى تقرير أولي لقوة الحماية الدولية أن القذيفة أطلقت من مواقع تابعة للحكومة البوسنية. كشف الفريق مايكل روز رئيس قوة الحماية البريطانية في مذكراته أنه بعد ثلاثة أيام من الانفجار قال للفريق يوفان ديفياك نائب قائد قوات جيش جمهورية البوسنة والهرسك أن القذيفة أطلقت من مواقع بوسنية. وأشار تقرير لاحق وأكثر تعمق لقوة الحماية إلى وجود خطأ في الحساب في النتائج الأصلية. مع تصحيح الخطأ خلصت الأمم المتحدة إلى أنه من المستحيل تحديد الجانب الذي أطلق القذيفة. في ديسمبر 2003 خلصت المحكمة الابتدائية للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة في محاكمة ستانيسلاف غاليتش وهو جنرال صربي في حصار سراييفو (الذي حُكم عليه بالسجن المؤبد لارتكابه جرائم ضد الإنسانية) إلى أن المجزرة ارتكبتها القوات الصربية حول سراييفو.
مذابح ماركالي المجزرة الثانية
وقعت المذبحة الثانية بعد حوالي 18 شهر حوالي الساعة 11:00 يوم 28 أغسطس 1995. قبل عدة ساعات من الهجوم أعربت سلطات صرب البوسنة مبدئيا عن رغبتها في قبول خطة ريتشارد هولبروك للسلام. في هذا الهجوم تم إطلاق خمس قذائف لكن الإصابات كانت أقل 43 قتيل و75 جريح. نفت سلطات جمهورية صرب البوسنة كما في حادثة 1994 كل مسئوليتها واتهمت الحكومة البوسنية بقصف شعبها لتحريض الغضب الدولي والتدخل المحتمل. في تقرير عام 1999 إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة اعتبرت قوة الأمم المتحدة للحماية أن الدليل واضح: تقرير سري صدر بعد فترة وجيزة من الحدث خلص إلى أن جميع الجولات الخمس قد أطلقها جيش جمهورية صرب البوسنة. وذكر تحقيق قوة الأمم المتحدة للحماية أن «خمس قذائف سقطت بالقرب من سوق ماركالي في الساعة 11:10 يوم 28 أغسطس 1995. وتسببت إحدى الجولات على وجه الخصوص في سقوط غالبية القتلى والجرحى والأضرار». ووجدوا أنه «بعد تحليل جميع البيانات المتاحة صدر حكم بأنه بما لا يدع مجال للشك المعقول تم إطلاق جميع قذائف الهاون التي أطلقت في الهجوم على سوق ماركالي من أراضي صرب البوسنة والهرسك». خلص تحقيق قوة الأمم المتحدة للحماية إلى أنه «بناء على الأدلة المقدمة كان موقع إطلاق قذائف الهاون الخمس في المنطقة ومن المحتمل أنه تم إطلاقه من منطقة لوكافيتشا على مدى يتراوح بين 3000 و5000 متر». سمحت الظروف وتم تأمين سلامة موظفي الأمم المتحدة الذين يسافرون عبر الأراضي الصربية بدأت عملية القوة المتعمدة وهي حملة قصف مستمرة ضد قوات صرب البوسنة والهرسك.
مذابح ماركالي المجزرة الثانية
على عكس ما توصلت إليه قوة الحماية من أن القذيفة القاتلة أطلقت من اتجاه لوكافيتشا فإن المحكمة الابتدائية للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة في قضية دراغومير ميلوسيفيتش «اقتنعت بأدلة شرطة البوسنة والهرسك والمراقبين العسكريين وأول تحقيق لقوة الأمم المتحدة للحماية والذي خلص إلى أن كان اتجاه النار 170 درجة أي جبل تريبيفيتش وهي منطقة يسيطر عليها جيش جمهورية صرب البوسنة».
مذابح ماركالي المجزرة الثانية
كما وجدت محكمة ابتدائية ثانية للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة في محاكمة مومسيلو بيريشيتش أن «قذيفة الهاون أطلقت من جيش جمهورية صرب البوسنة الذي كان يسيطر على أراضي على منحدرات جبل تريبيفيتش». وأكد العقيد أندريه ديمورنكو وهو مواطن روسي أن بحث قوة الحماية كان معيب حيث بدأ من الاستنتاج بأن القذائف أطلقت من مواقع صرب البوسنة والهرسك ولم تختبر أي فرضية أخرى وأنه فور زيارته للمواقع المفترضة لقذائف الهاون وجد أنه لا يمكن استخدام أي منهما لإطلاق القذائف. وخلص إلى أن القوات الصربية البوسنية قد تم إلقاء اللوم عليها زورا في الهجوم لتبرير هجمات الناتو ضد صربيا.
مذابح ماركالي المجزرة الثانية
دافيد هارلاند الرئيس السابق للشؤون المدنية للأمم المتحدة في البوسنة والهرسك ادعى في محاكمة الفريق دراغومير ميلوسيفيتش في المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة أنه كان مسؤول عن خلق الأسطورة القائلة بأن قوة الأمم المتحدة للحماية لم تتمكن من تحديد من أطلق قذائف الهاون التي تسببت في الهجوم الثاني مذبحة ماركالي. وقال هارلاند إن الأسطورة التي استمرت لأكثر من عشر سنوات نشأت بسبب «بيان محايد» أدلى به الفريق روبرت سميث قائد قوة الحماية الدولية. في يوم هجوم ماركالي الثاني صرح الفريق سميث بأنه «من غير الواضح من أطلق القذائف» على الرغم من أنه كان لديه بالفعل في ذلك الوقت التقرير الفني لقسم استخبارات قوة الأمم المتحدة للحماية والذي حدد بما لا يدع مجال للشك أنه تم إطلاقها من مواقع جيش جمهورية صرب البوسنة في لوكافيتشا. كان هارلاند نفسه قد نصح الفريق سميث بإصدار «بيان محايد حتى لا ينبه الصرب إلى الضربات الجوية الوشيكة لحلف شمال الأطلسي ضد مواقعهم إذا وجه أصابع الاتهام إليهم» الأمر الذي كان من شأنه أن يعرض سلامة قوات الأمم المتحدة للخطر في الأراضي الخاضعة لسيطرة جيش جمهورية صرب البوسنة أو في مواقع قد يكونون فيها عرضة لهجمات انتقامية من قبل القوات الصربية.
مذابح ماركالي محاكمات المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة
في يناير 2004 قدم المدعون العامون في محاكمة ستانيسلاف غاليتش الجنرال الصربي البوسني قائد فيلق سراييفو رومانيا في محاصرة سراييفو تقرير يتضمن شهادة خبير الذخيرة بيركو زيتشيفيتش كدليل. من خلال العمل مع اثنين من زملائه كشف تحقيق زيتشيفيتش ما مجموعه ستة مواقع محتملة يمكن إطلاق القذيفة منها في مذبحة ماركالي الأولى خمسة منها كانت تحت سيطرة جيش جمهورية صرب البوسنة وواحد تحت سيطرة جيش جمهورية البوسنة والهرسك. كان موقع جيش جمهورية البوسنة والهرسك المعني مرئيا لمراقبي قوة الحماية في ذلك الوقت الذين أفادوا أنه لم يتم إطلاق أي قذيفة من هذا الموقع. كما أفاد زيتشيفيتش أن بعض مكونات القذيفة كان من الممكن إطلاقها من مكان واحد فقط وكلاهما كان تحت سيطرة جيش جمهورية صرب البوسنة. في نهاية المطاف وجدت المحكمة أن غاليتش مذنب بما لا يدع مجال للشك فيما يتعلق بجميع عمليات القصف الخمسة التي اتهمه بها المدعون العامون بمن فيهم ماركالي. على الرغم من أن وسائل الإعلام الدولية تناقلتها على نطاق واسع لاحظت لجنة هلسنكي لحقوق الإنسان أن الحكم تم تجاهله في صربيا نفسها.
مذابح ماركالي محاكمات المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة
في عام 2007 أُدين الفريق دراغومير ميلوسيفيتش القائد السابق لفيلق سراييفو رومانيا بارتكاب حملة القصف وإرهاب القناصة ضد سراييفو ومواطنيها من أغسطس 1994 إلى أواخر عام 1995. حكم عليه بالسجن 33 عام. وخلصت المحكمة الابتدائية إلى أن سوق بلدة ماركالي قد أصيب في 28 أغسطس 1995 بقذيفة هاون من عيار 120 ملم أطلقت من مواقع فيلق سراييفو - رومانيا. لكن في عام 2009 ألغت محكمة الاستئناف بالمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة إدانة ميلوسيفيتش بقصف سوق ماركالي في 28 أغسطس 1995 لأنه في ذلك الوقت كان ميلوسيفيتش في المستشفى في بلغراد لذلك ينبغي اعتبار نائب قائده تشيدومير سلادوي مسؤول عن القصف. برأت محكمة الاستئناف بالمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة مومسيلو بيريشيتش في عام 2013.
مذابح ماركالي محاكمات المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة
وفقا لتيم جوداه: "كانت الحجة الصربية بشعة لأن ما أرادوا أن يعتقده العالم هو أنه من بين مئات الآلاف من القذائف التي أطلقوها لم يؤذ أحد أبدا. مثل ميروسلاف توهول الروائي الذي أصبح وزير الإعلام في جمهورية صرب البوسنة الذي صرح قائلا "نحن الصرب لا نقتل المدنيين أبدا".
زعم المراقب السابق للأمم المتحدة يان سيجرز أن قوات الأمم المتحدة كانت «شبه متأكدة» من أن الصرب ليسوا مسؤولين عن قصف فبراير 1994. ووردت شائعات عن وجود عبوة ناسفة مزروعة تحت كشك. كتب المسؤول السابق في الأمم المتحدة جون راسل الذي أجرى تحليل للحفرة في موقع فبراير 1994 في مذكراته ليلة الهجوم أنه يعتقد أن الجيش البوسني أطلق القذيفة لكنه قال إنه «من المستحيل» تحديد الجانب الذي نفذ الهجوم.
العقشان
العقشان، هي تجمع سكاني تابع لقرى قبيلة بني ظبيان بسراة غامد، تقع شرق قرية الخويتم التابعة لمنطقة الباحة.
مذبحة موكرونوغ
مذبحة موكرونوغ كانت القتل الجماعي لتسعة مدنيين بوسنيين في قرية موكرونوغ في وادي دوفنو في البوسنة والهرسك. تم ارتكابها في 10 أغسطس 1993 من قبل جنود قوات الدفاع الكرواتية خلال حرب البوسنة والهرسك. في نوفمبر 1999 وجدت محكمة منطقة زغرب أن إيفان باكوفيتش مذنب غيابيا وحكمت عليه بالسجن 15 عام. بعد إلقاء القبض على إيفان باكوفيتش حوكم أيضا في محكمة كانتون ليفنو وأدين بارتكاب جرائم حرب ضد السكان المدنيين. في عام 2004 حُكم عليه بالسجن لمدة 15 عام.
مذبحة موكرونوغ المذبحة
ذكر تفسير الحكم الصادر عن محكمة منطقة زغرب برئاسة رانكو ماريان أن إيفان باكوفيتش المعروف أيضا باسم إيكاتش ظهر مع شخص واحد على الأقل مجهول الهوية في 10 أغسطس 1993 في قرية موكرونوغ عند عتبة الباب من منزل عائلة بشلاغا. دخلوا المنزل وهم مسلحون برشاش آلي ويرتدون زي عسكري ووجهوا أسلحتهم نحو حسين وأمير وصبحة وإميرة وديكا بشلاغا وإبراهيم ومحرم ومصطفى تيرو وكذلك في سينها جوليمان. أمرهم بالخروج من المنزل. جنبا إلى جنب مع ملحقاته حمل الضحايا تحت تهديد السلاح وأخذهم إلى غابة قريبة على بعد حوالي 500 متر وأمرهم بالاستلقاء على الأرض ووجههم لأسفل. ثم أطلق المهاجمان ما لا يقل عن 33 طلقة من مدفع رشاش و51 طلقة من رشاش. كل الضحايا التسعة قتلوا على الفور.
أثناء تقديم الأدلة أمام المحكمة كانت أكثرها صلة الشهادة المروعة للقاصر أميلا بشلاغا التي تعرفت على القاتل ليلة مجيئه إلى منزلهم. كان باكوفيتش إشبين والدها في حفل زفافه. عندما أمرتهم باكوفيتش بالاستلقاء ناشدته والدتها: «لا تفعل ذلك الأخ إيفان. كان والدك رجل صالح». أجاب باكوفيتش: «ربما يكون جيدا لكنني أوستاشا» وأخرجهم من المنزل.
الغشامره
الغشامرة، هي تجمع سكاني تابع لقرى قبيلة بني ظبيان بسراة غامد، وتقع جنوب العقشان التابعة لمنطقة الباحة بمسافة نصف كيلو ويقام فيها سوق اسبوعي.
حريق شارع بيونيرسكا
حريق شارع بيونيرسكا كان حريق متعمد نفذته قوات صرب البوسنة والهرسك في فيزيغراد شرق البوسنة والهرسك في 14 يونيو 1992 حيث قُتل 59 من النساء والأطفال والمسنين البوسنيين من خلال حبسهم في غرفة واحدة في منزل والتي كانت ثم أشعلوا فيها النار.
حريق شارع بيونيرسكا المحاكمة
في 20 يوليو 2009 حُكم على ميلان لوكيتش وسريدوي لوكيتش بالسجن المؤبد والسجن لمدة 30 عام على التوالي لارتكاب جرائم شملت حريق شارع بيونيرسكا وقتل ما لا يقل عن 60 من المدنيين البوسنيين في حريق بيكافاتش في 27 يونيو 1992 عندما تم إجبار المدنيين على اقتحام المنزل وسد جميع المخارج وإلقاء العديد من العبوات الناسفة والبنزين مما أدى إلى اشتعال النار في المنزل.
تبين أنه في 14 يونيه 1992 أثناء التطهير العرقي لوادي درينا من قبل صرب البوسنة والهرسك تم حبس 70 امرأة وأطفال وشيوخ من البوسنيين معظمهم من قرية كوريتنيك في منزل في شارع بيونيرسكا في فيزيغراد من أبناء العم ميلان وسريدوي لوكيتش. تم حبسهم في غرفة واحدة من المنزل ثم أضرمت فيها النيران. تم العثور على ميلان لوكيتش ألقى عبوة ناسفة في الغرفة مما أدى إلى اشتعال النار في المنزل. توفي 59 من شاغليها. أطلق لوكيتش النار على أشخاص حاولوا الفرار من المنزل المحترق. وشهد جميع الناجين الذين ما زالوا على قيد الحياة في المحاكمة.
حريق شارع بيونيرسكا المحاكمة
عندما لخص القاضي باتريك روبنسون نتائج المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة بعد محاكمة ميلان وسريدوي لوكيتش لاحظ ما يلي:
مشارك مزعوم رادومير شوشنيار اعتقل في فرنسا في 4 أبريل 2014. تم تسليمه إلى البوسنة والهرسك في يونيو 2018 لمواجهة اتهامات تتعلق بالحريق. في 30 أكتوبر 2019 حُكم عليه بالسجن 20 عام بتهمة ارتكاب جرائم حرب لتورطه في حادثة الحريق.
الغمده
الغمدة، هي تجمع سكاني تابع لقرى قبيلة بني ظبيان بسراة غامد في منطقة الباحة، تقع جنوب غرب الظفير بمسافة 2 كيلومتر، وتحدها جبال بريدة من الشمال.
مذبحة سيفيرين
مذبحة سيفيرين كانت مذبحة 22 أكتوبر 1992 التي راح ضحيتها 16 مواطن بوسني في صربيا من قرية سيفيرين كانوا قد اختطفوا من حافلة في قرية ميوتشي بالبوسنة والهرسك. تم نقل المختطفين إلى فندق فيلين فلاس في فيزيغراد حيث تعرضوا للتعذيب قبل نقلهم إلى نهر درينا وإعدامهم. أعضاء وحدة شبه عسكرية صربية بقيادة ميلان لوكيتش أدينوا بارتكاب الجريمة في عام 2002.
مذبحة سيفيرين الخلفية
في صباح يوم 22 أكتوبر 1992 أوقف أربعة أعضاء من وحدة المنتقمون شبه العسكرية بقيادة ميلان لوكيتش حافلة متجهة من رودو بالبوسنة والهرسك إلى بريبوي في منطقة سنجق في صربيا في قرية ميوتشي البوسنية. الأعضاء الآخرون في المجموعة هم أوليفر كرسمانوفيتش ودراغوتين دراغيسيفيتش وجورجي سيفيتش.
نُقل 16 من ركاب البوشناق من سيفيرين - 15 رجل وامرأة واحدة جميعهم من مواطني يوغوسلافيا والصرب - من الحافلة وأجبروا على ركوب شاحنة. تم نقلهم إلى فيزيغراد في شرق البوسنة والهرسك التي كانت تحت سيطرة جيش جمهورية صرب البوسنة. على طول الطريق أُجبر السجناء على غناء الأغاني القومية الصربية. توقفت الشاحنة في فندق فيلينا فلاس في فيزيغراد. تعرض الرهائن للضرب المبرح والتعذيب داخل الفندق ثم اقتيدوا إلى حافة نهر درينا حيث تم إعدامهم.
الضحايا هم محمد سيبو وظافر حاجيتش وميدو حاجيتش وميديدين حاجيتش ورامز بيغوفيتش ودرويش سوفتيتش ومدحت سوفتيتش ومويو علي حاجيتش وعلي ماندال وسعيد بيتشيكوزا ومصطفي بايراموفيتش وهجر الدين سايتاريفيتش وأسعد جيهيتش ورمح الدين تشاتوفيتش وإدريس غيبوفيتش وميفليدا كولوجيتش. لم يتم العثور على جثثهم بعد.
مذبحة سيفيرين التحقيق
أفاد الفيلم الوثائقي التحقيقي «الاختطاف» للمخرج إيفان ماركوف الذي أنتجه فيران ماتيتش لقناة بي 92 في عام 2002 عن فشل الحكومتين اليوغوسلافية والصربية في التحقيق في الجريمة وتحديد مصير المختطفين وحماية سكان سيفيرين الآخرين المذعورين.
زار الوزير الاتحادي اليوغوسلافي لحقوق الإنسان والأقليات مومسيلو غروباتش المنطقة بعد يومين من الاختطاف. ودعا العضو المحلي في البرلمان الاتحادي زوران سيركوفيتش غروباتش إلى الاحتجاج على وجه السرعة لدى رادوفان كاراديتش والمطالبة بتسليم الجناة. أكد سيركوفيتش وهو صربي أن المختطفين هم مواطنون عاديون وليسوا جنود أو متطرفين أو مجاهدين أو أعضاء في وحدات القبعات الخضراء البوسنية بل مجرد سكان محليين.