hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ساندي هلال مسيرتها المهنية
تعاونت ساندي هلال مع كل من أليساندرو بيتي وإيال وايزمان لتأسيس مؤسسة داار، وهي ورشة عمل جماعية في الفن والهندسة المعمارية يقع مقرها في فلسطين، وتقدم أساليبًا تربوية جديدة للتدريس والمشاركة والتجميع، كما تقوم الورشة بإعادة بناء مساحات لمعيشة الفلسطينيين من خلال عمليات الحديث وحفظ الذكريات وجمعها، مع التركيز على الفلسطينيين الموجودين في دول الشتات ومخيمات اللاجئين. كما يشمل عمل الورشة أيضًا توسيع نطاق التفكير في التراث اللامادي للفلسطينيين، والذي يساعد على تصور وإعادة تصميم أنماط العمارة الفلسطينية باعتبارها ممارسة مناهضة للاستعمار. أثمرت الورشة عن إقامة مشروع الحرم الجامعي في المخيمات في الفترة ما بين عامي 2012-2016، والذي كان بمثابة مساحة للتعلم إلى جانب المشاريع التي أنشئت في مخيمات اللاجئين بالتعاون مع جامعة القدس وباستضافة مركز فينيكس في مخيم الدهيشة للاجئين في مدينة بيت لحم وبدعم من مؤسسة القدس، وبعض اللجان الشعبية لمخيمات اللاجئين جنوب الضفة الغربية. وفي عام 2014، أقامت الورشة مشروع مدرسة شعفاط، وهي مدرسة بنات بنيت في مخيم شعفاط للاجئين الواقع على مشارف مدينة القدس، وكان الهدف الرئيسي من المشروع هو إنشاء مساحة تعاونية للتعلم تشجع المشاركين كعناصر فاعلة في تعليمهم.
وفي الفترة ما بين عامي 2015-2018، شاركت المؤسسة في مشروع الخيمة الخرسانية لمخيم الدهيشة، وكان المشروع يدور حول الدور التاريخي للخيمة كمبنى سكني متنقل أو مؤقت. وقد تم العمل على جعل هذه الخيمة صلبة، وذلك باستخدام الخرسانة لتثبيت شكل الخيمة كهيكل أكثر ديمومة. وقد عُرض المشروع في مهرجان بينالي الشارقة للعمارة عام 2023.
ساندي هلال المعارض
أقامت ساندي هلال عددًا من المعارض كما شاركت في العديد من الفعاليات والمعارض حول العالم، ومن أهم الفعاليات والمعارض التي شاركت بها ما يلي:
ساندي هلال مؤلفاتها
نشرت ساندي هلال عددا من الكتب والمؤلفات والأبحاث في مجالات العمارة والفنون، ويوضح الجدول التالي أهم مؤلفاتها:
ساندي هلال الجوائز
حظيت ساندي هلال بتكريم العديد من الجهات، وحصلت على عدة جوائز كان من أهمها ما يلي:
حوش الفن الفلسطيني
حوش الفن الفلسطيني هي مؤسسة فنية غير ربحية تأسست في 2004 ومقرها في القدس، فلسطين. تعنى المؤسسة بالفنون البصرية الفلسطينية وحفظها وتوثيقها.
حوش الفن الفلسطيني عنها
تقع المؤسسة في الطابق الأول لبيت عربي تقليدي شُيد خلال الثلاثينات من القرن العشرين ويطل على شارع الزهراء في قلب مركز القدس التجاريّ. وقد تأسست في 2004 وترأستها روان شرف. تعمل الحوش كمؤسسة ثقافية تعمل في مجال الفنون البصرية، وتسعى لبناء الوعي والتقدير للفنون والثقافة البصرية والمساهمة في إنتاج المعرفة ونشرها من خلال تطوير وإنتاج برامج تعتمد مناهج البحث. وتتمثل رسالتها في «توفير وتكريس المعرفة لصالح الجمهور الفلسطيني، من أجل التعبير والاستكشاف وتعزيز هُويتهم القومية والثقافية من خلال الثقافة البصرية».
تتولى ريم عبد الهادي إدارة المؤسسة منذ نيسان 2020 فيما يشغل طارق زياد البكري رئيس مجلس الإدارة.
حوش الفن الفلسطيني نشاطاتها
شاركت الحوش في النسخة الأولى من معرض قلنديا الدولي 2012، بإقامة معرضاً استرجاعياً للفنان مصطفى الحلاج. كما شاركت في نُسختي 2014 و2016 من قلنديا الدولي. وشاركت في الدورة الثانية من «مشروع الفنون البصرية: نماء واستدامة» لمؤسسة عبد المحسن القطان.
أطلقت الحوش المنصة الإلكترونية، «يُرى»، وهو مشروع متفرّد للحفاظ على إرث الفنون البصرية الفلسطينية وأرشفتها في 2021، بعد جهد استمر خمس سنوات بتمويل من مؤسسة عبد المحسن القطان والوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي (سيدا).
هريمينات
الهريمينات (الاسم العلمي:Pyramidelloidea) هي فوق فصيلة من الرخويات تتبع أصنوفة الرئويات العمومية من متباينات الخيشوم.
سيلفانوس غزة
سيلفانوس غزة (توفي عام 414 ) هو راهب ورجل دين مسيحي فلسطيني عاش ما بين القرن الرابع والقرن الخامس الميلادي، وكان من آباء الصحراء.
سيلفانوس غزة حياته
وُلد سيلفانوس في فلسطين ثم انتقل إلى مصر حيث قاد مجتمعًا مكونًا من 12 تلميذًا في الإسقيط بمصر، وكان من بينهم زكريا ومرقس الخطاط ونترس الذي أصبح أسقف باران فيما بعد وزينون، وبحسب روايات تلاميذه فقد تمتع سيلفانوس غزة بموهبة الفراسة فكان يتمكن من تخمين أسئلة تلاميذه ومعرفة خطاياهم قبل أن يعترفوا بها. ولكن بعد غزو قبائل البربر لمصر عام 380، انتقل سيلفانوس غزة مع تلاميذه من الإسقيط إلى سيناء حيث مكثوا حوالي عقد من الزمن وأنشأ مع تلاميذه ديرا وأقاموا له حديقة أخذ يعتني بها مع تلاميذه، وسرعان ما ذاع صيت سيلفانوس، وأصبح الدير يستقبل الزوار الوافدين من سائر ربوع مصر.
سيلفانوس غزة حياته
وقرابة عام 390، انتقل سيلفانوس وتلاميذه إلى غزة حيث استقروا على ساحل نهر جرار، وأقاموا لهم ديرا اتبعوا في بنائه نفس نمط الأديرة النسكية في الإسقيط وقاموا ببناء عدة صوامع له على طول المجرى المائي كما أنشأوا به كنيسة ومبنى منزلي يخدم احتياجات المعيشة على غرار لورا صحراء يهودا. كان سيلفانوس وتلاميذه يشغلون أنفسهم طيلة أيام الأسبوع بالصلاة وأشكال مختلفة من العمل اليدوي بينما كانوا يجتمعون يومي السبت والأحد للصلاة الجماعية والتناول، كما كان سيلفانوس يزور الرهبان الآخرين.
سيلفانوس غزة وفاته
توفي سيلفانوس غزة قبل عام 414، وخلفه في الأسقفية زكريا أحد تلاميذه. أسس زينون، أحد تلاميذ سيلفانوس ومعلم بطرس الإيبيري فيما بعد، ديرًا آخر على بعد كيلومترين جنوب شرق دير سيلفانوس في عام 440.
فرانز إكزافير فينترهالتر
فرانز زافير وينترهالتر (بالإنجليزية: Franz Xaver Winterhalter)‏ (20 أبريل 1805 - 8 يوليو 1873) هو رسَّامٌ ومصمِّمُ مطبوعاتٍ حجريةٍ ألمانيٍّ. اشتهر بأعماله الفوتوغرافيَّة والفنيَّة عن الملوك والشخصيات المهمَّة؛ مثل لوحة أوجيني (1855).
دومينيك فاندام
دومينيك فاندام (بالفرنسية: Dominique René Vandamme)‏ (5 نوفمبر 1770- 15 يوليو 1830) هو سيَاسِيٌّ وضابطٌ عسكريُّ فرنسِيٌّ شاركَ في الحروب النابليونية، واشتهر بانتقادهِ العلنيِّ لنابليون بونابرت.
جاك بيرسكيان
جاك بيرسكيان (مواليد 1962) هو فنان فلسطيني وقيّم فني من القدس. وهو من أصل أرمني ومواطن أمريكي.
جاك بيرسكيان سيرته الشخصية
ولد برسكيان لعائلة أرمنية في القدس الشرقية، وبدأ مسيرته المهنية في عالم الفنون كموسيقي ومروج للموسيقى في الثمانينيات، قبل أن يتحول إلى الفنون البصرية. أسس بيرسكيان بعد عودته من إقامة طويلة في الولايات المتحدة في 1992، معرض أناديل في حارة النصارى في البلدة القديمة بالقدس، كأول معرض مستقل في الأراضي الفلسطينية الواقعة تحت الاحتلال الإسرائيلي، مع التركيز على الفنانين الفلسطينيين المعاصرين. ودعا الفنانة الفلسطينية البريطانية منى حاطوم إلى القدس في 1996، ونظم بعد ذلك معرضها الأول في فلسطين. وهو أيضاً مؤسس ومدير مؤسسة المعمل للفن المعاصر في القدس.
وقد نظم خلال عمله مع المعمل نسختي 2008 و2010 من «معرض القدس»، الذي أثبت نفسه منذ ذلك الحين كحدث ثقافي يقام كل سنتين في البلدة القديمة. وكان رئيس لجنة تحكيم مسابقة معرض فنون العالم الفنية في 2008، والتي تقام كل سنتين في متحف كارديف الوطني، وهي أكبر جائزة فنية في المملكة المتحدة.[بحاجة لمصدر]
جاك بيرسكيان سيرته الشخصية
شغل بيرسكيان منصب المدير المؤسس لمؤسسة الشارقة للفنون وكان مسؤولاً عن بينالي الشارقة في الفترة من 2009 إلى 2011. وخسر منصبه بسبب عمل فني مثير للجدل مُنع من العرض الفني إثر تدخل حاكم الشارقة سلطان بن محمد القاسمي.
كان برسكيان أستاذاً زائراً في الكلية الملكية للفنون في لندن من 2011 إلى 2015. كما شغل منصب المدير الفني لمعرض قلنديا الدولي (2012)، الذي تأسس ليكون بينالي فلسطيني.
وكان واحداً من ثلاثة أعضاء في لجنة تحكيم مسابقة آكبانك سانات الدولية للقيّمين الفنيين في 2012.
وتولى منصب أمين عام ومدير المتحف الفلسطيني في 2012. لكنه استقال من منصبه في نهاية 2015، أي قبل أقل من عام من الافتتاح الرسمي للمتحف، بسبب خلافات مع بعض الداعمين الماليين الرئيسيين للمشروع.[بحاجة لمصدر]
وحصل برسكيان على وسام الاستحقاق الفلسطيني للثقافة والعلوم والفنون من الرئيس الفلسطيني محمود عباس في 2016.
ينتقد برسكيان علناً الاحتلال الإسرائيلي المستمر للأراضي الفلسطينية منذ 1967 والتمييز الناتج عن ذلك ضد السكان غير الإسرائيليين. مستشهدا بتجربته الشخصية كفلسطيني غير يهودي مقيم في القدس وخاضع للقوانين الإسرائيلية، يقول إنه لا يستطيع قبول أي من عروض العمل الدولية المربحة التي تتطلب منه مغادرة حدود المدينة لمدة نصف عام دون المخاطرة بوضع إقامته وممتلكات منزل عائلته في القدس الشرقية.
جاك بيرسكيان المعارض الشخصية
2010-2012: صابون نابلسي (عُرض مع طارق عطوي)، وزارة الثقافة البرازيلية في ساو باولو، ومضة (الاحتفال بريادة الأعمال) في دبي (مع طارق عطوي)، معهد الفنون المعاصرة في لندن، متحف هامر في لوس أنجلوس، معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في بوسطن، متحف الفن الحديث في نيويورك، المتحف الجديد في نيويورك، مؤسسة المعمل للفن المعاصر في القدس، روت فابريك في زيوريخ، دارة الفنون في عمان، آرت سبيس في سيدني ومهرجان أديلايد للفنون، أستراليا.
جبل النبي سعين
جبل النبي سعين، جبل النبي سعين، أحد جبال مدينة الناصرة، لقد كان هذا المقام خرابا في عام 1914 ولم يبق منه الا الحائط الجنوبي حيث يوجد المحراب،ولقد نسب اسم الجبل اليه بحيث يقال جبل النبي سعين او اسماعيل او اسمعين بلفظة العامة ويقول بعض .المسلمين بأنه ياسين لا يعرف بالضبط اصل هذا الاسم ولا تاريخ هذا المكان، ولكن معناه” مظلة، ولذلك دعي سعين لا الناس استظلوا به على قمة الجبل او لانه كان يرى عن بعد كالمظلة. جبل النبي سعين يطلّ على بيت لحم الجليلية، ومن الجهة الشمالية يمكن رؤية، قرية الرينة والمشهد وجبال سيخ وجبل الشيخ وطرعان وسهل البطوف والدبدبة ومغر جفات وهي يوطافاتا وجبال صفد وجبل الجرمق الذي يقع الى الشمال الغربي من صفد
جبل النبي سعين
هو من جبال الناصرة الارجح انه تحريف (جبال الساعير ) التي ذكرها صاحب معجم البلدان 3 : 171 : بقوله (ساعير: في التوراة اسم الجبال فلسطين ). وهو قرية من الناصرة بين طبريا وعكا، وذكره في التوراة: جاء الله من سيناء ، يريد مناجاته لموسى على طور سيناء، واشرق من ساعير: اشارة الى ظهور عيسى عليه السلام من الناصرة، واستعلن من جبال فاران: وهي جبال الحجاز، يريد النبي عليه الصلاة والسلام وقال الهروي المتوفى عام 611 ه: ( وجبل ساعير قريب من الناصرة ) وذكر جبال الساعير شيخ الربوة المتوفي سنة 727 ه بما مضمونه انها جبال مدينة ساعير التي هي الناصرة
وكتب عن هذه الجبال مؤلف نهاية الارب في فنون الادب المتوفى سنة 733 ه بما يأتي: ( ساعير جبل بالشام. منه ظهرة نبوة عيسى عليه السلام ابن مريم، وبالقرب منه قرية الناصرة)
يقع جبل النبي سعين، على علو 1600 قدم فوق سطح الارض و 600 قدم فوق عين العذراء، وفي اعلى نقطة من الجبال الغربية وعلى نحو 100 خطوة من سور ميتم الاتين آثار عقد لا تكاد تكون الآن اكثر من رجمة خراب هي مقام النبي سعين .
وقمة النبي السعينهي، من اوسع مشارف الجليل بل ومن اوسع مشارف البلاد .
جيلبرت باتشيلو
جيلبرت باتشيلو (بالفرنسية: Gilbert Bachelu)‏ (9 فبراير 1777 - 16 يونيو 1849) هو سِيَاسِيٌّ وقائد عسكري فرنسي شارك في الحروب النابليونية خلال القرن التاسع عشر، كما أنَّهُ ساهم في الحملات الفرنسية العسكرية على مصر وسوريا.
الطبل (مجلة)
جريدة الطبل جريدة يومية عربية اجتماعية نقدية فكاهية، صدرت لأول مرة عام 1921 في حيفا. كانت تصدر بشكل أسبوعي بصفحتين أو أربعة صفحات. كما كانت تدعو دومًا لخدمة المصلحة العامة وكان مبدأها " الحق يعلو ولا يُعلى عليه" وتحوي قصصًا ساخرة تتناول كل نواحي الحياة في فلسطين، كأنها دراسة لعلم الاجتماع.
صدر عنها 113 عدد وتوقفت عام 1992. شغل منصب رئيس تحريرها إبراهيم محمد كريم، والمدير العام يعقوب الدجاني.
صحيفة اللهب
صحيفة اللهب هي صحيفة سياسية، أدبية، اجتماعية وفنية، صدرت في القدس عام 1938 رغم الأزمة السياسية. وكانت للأستاذ أديب جرجس خوري ورئيس تحريرها الأستاذ يوسف فرنسيس. وصفت الصحيفة  بأنها لسان حال الشباب العربي وكان شعارها "وطن واحد، شعب واحد، وزعيم واحد". كان من المقرر أن تصدر الجريدة بشكل يومي إلا أن الصعوبات التي واجهتها حالت دون ذلك، فصدرت بشكل أسبوعي على شكل مجلة (بشكل مؤقت). بعد ذلك، صدرت الصحيفة بشكل يومي حتى توقفت عن الصدور عام 1939.
النشرة التجارية لغرفة يافا التجارية (مجلة)
النشرة التجارية لغرفة تجارة يافا الوطنية  هي مجلة فلسطينية صدرت بتاريخ 18 مايو 1924 زمن الانتداب البريطاني، وتهتم بالقضايا التجارية والاقتصادية، وكانت تصدر عن غرفة التجارة في يافا. ركزت المجلة على الواقع الاقتصادي في فلسطين من خلال مقالات علمية شارك فيها مجموعة من الكتاب والمتخصصين العرب مثل ميشيل بيروتي، قسطنطنيدي وآخرين. كما اهتمت بالأخبار والقضايا الاقتصادية للعديد من البلاد. يظهر على صفحاتها العديد من الإعلانات التجارية لشركات انجليزية وفرنسية عكس مجلة غرفة تجارة حيفا الوطنية.
أندريه بريش
أندريه بريش (بالفرنسية: André Briche)‏ (12 أغسطس 1772 - 21 مايو 1825) هو جنرالٌ فرنسيٌّ في الإمبراطورية الفرنسية الأولى، حيثُ شاركَ في حرب الاستقلال الإسبانية عام 1807، ومعركة البويرة عام 1811 بإسبانيا.
برج الكبريت
برج الكبريت، منشأة معمارية عسكرية أقيمت في الجدار الجنوبي لسور القدس وتحديداً في المنطقة المحصورة بين بابي المغاربة وسيدنا داود عليه السلام.
على الأغلب أنه يرجع إلى التحصينات التي شادها الأيوبيون في سور مدينة القدس إثر تحرير صلاح الدين الأيوبي للمدينة في عام 583 هـ/ 1187م. أعيد بناؤه في سنة 947 هـ/ 1540م كما يفيد نقش التجديد الحجري الذي يتوسط واجهته الجنوبية من الخارج.
هو مستطيل الشكل، يتألف من ثلاث طبقات، يتوصل إليها عبر مدخل شمالي صغير يلج في داخل السور، ويتخلل الجدران الجنوبية والغربية والشرقية لأول طبقتين عدد من الفتحات الطولية العمودية التي تسمح بالرمي والمراقبة وتوفر الحماية للمتحصن خلفها، والتي تعرف بـ المزاغل. أما الطبقة الثالثة فهي عبارة عن ساحة مكشوفة، يحدها من جهاتها الأربع باستثناء الجهة الشمالية المطلة على الحرم الشريف نهايات ارتفاع السور، التي يزيد ارتفاعها تقريباً عن الساحة المكشوفة مقدار ارتفاع قامة الرجل. وتقوم هذه الارتفاعات بمثابة الاستحكامات التي تمكن الجنود من استكشاف ما حول المدينة، ومراقبة العدو حال حصاره لها، والدفاع عنها في حال مهاجمته لها.
برج الكبريت المنشاة المعمارية
تقع على مرتفع صخري في الجهة الغربية من مدينة القدس، وتحديداً على يمين الداخل إليها من باب الخليل. وهي تتموضع فوق أعلى مرتفع في مدينة القدس يمكّن من الإشراف على المدينة والقضاء المحيط بها من أكثر وأخطر الجهات انفتاحاً عليها.
برج الكبريت المنشاة المعمارية
منذ البدايات الأولى لإنشاء قلعة في المدينة على أيام اليبوسيين الأوائل، إلا أنها هدمت وأعيد إنشاؤها أكثر من مرة عبر تاريخها العريق. ومع إمكانية الإشارة إلى ما تبقى من آثار كنعانية ويونانية ورومانية وبيزنطية، إلا أن القلعة القائمة حالياً جلها قلعة إسلامية، تمكنت من استيعاب هيكلها العام منذ أن جددها هيرودس الأدومي الكبير (4- 38) ق.م، والقلعة الأموية الأصغر مساحة من القائمة حالياً، والإضافات التي أضافها الفرنجة إثر احتلالهم المدينة في سنة (492 هـ/ 1099 م)، وإصلاحات سلاطين بني أيوب فيها منذ نجح صلاح الدين الأيوبي في تحرير القدس في عام (583 هـ/ 1187 م) وإعادة البناء المملوكية لها؛ إثر نجاح السلطان الأشرف خليل بن قلاوون بتحرير عكا وطرد الفرنجة من الشرق في عام (691 هـ/ 1291 م)، وظلت قائمة حتى “تلاشت أحوالها… وتشبثت” (حسب وصف مؤرخ القدس مجير الدين الحنبلي)؛ فأمر السلطان العثماني سليمان القانوني في سنة (938 هـ/ 1531 م) بترميم مبانيها، كما يفيد نقش التجديد، ونصه: “أمر بترميم الحصنة الشريفة السلطان الأعظم والخاقان المعظم مالك رقاب الأمم، مستخدم أرباب السيف والقلم، خادم الحرمين والبقعة الأقدسية لمنشاة المعمارية، قدس الله أرواح آبائه المقدسة منبع الأمن والإيمان والأماني، السلطان ابن عثمان سليمان، أمد الله بقاءه ما دام القبة على الصخرة في سنة حصل الخير 938 هـ”. وذلك بإشراف محمد بك.
معركة بار سور أوب
معركة بار سور أوب (بالفرنسية: Bataille de Bar-sur-Aube)‏ هي معركةٌ دارت رحاها بين الإمبراطورية الفرنسية الأولى والإمبراطورية النمساوية في 27 فبراير 1814، والتي انتهت بانتصار النمسَاوِيون.
معركة بار سور أوب المعركة
انتهز كرل فيليب أميرُ شوارزنبرج انشغال نابليون بونابرت مع هجومه لمنطقة سيليزيا لضرب أوديني بفيلق روسي بقيادة الجنرال بيتر فيتجنشتاين وفيلق بافاري تحت قيادة الجنرال كارل فون فريد. على الرغم من أن ماكدونالد تمتع بقدر من التفوق العددي في البداية، فقد عزل عددا معتبرا من قواته عن ميدان المعركة بسبب انتشارهم على طول نهر أوب، وبالتالي لم يتمكنوا من المشاركة، حيث كانت معظم المدفعية الفرنسية في مجال غير استراتيجية من النهر مما ساهم في هزيمتهم وانتصار النمسا.
مجلة كشاف الصحراء (فلسطين)
مجلة كشاف الصحراء، هي، مجلة فلسطينية، شبابية رياضية أخلاقية واجتماعية، صدر العدد الأول منها بتاريخ 9 نيسان عام 1931 في مدينة حيفا (بشكل غير منتظم). لصاحبيها كل من الأستاذ عاطف نور الله والأستاذ مطلق عبد الخالق. هي المجلة الفلسطينية الأولى التي اهتمت بالحركة الكشفية بشكل عام والحركة الكشفية العربية بشكل خاص وسلطت الضوء على شؤونها. لا يُعرف الكثير حول الأستاذ عاطف نور الله، أما الأستاذ مطلق عبد الخالق فوصلت شهرته سورية آن ذاك. استطاع، في سنين قليلة، أن يثري الحياة الثقافية في فلسطين وأن يحدث تغييرًا ملحوظًا، إذ كان أول من افتتح حقل الكتابة المسرحية. فقد احتفت به الأوساط الثقافية في فلسطين وسوريا وعلى المسارح تم عرض أول رواية شعرية لمؤلف عربي فلسطيني.
عبد الحميد ياسين
عبد الحميد ياسين، ولد في اللد، سنة 1908. هو صحفي وكاتب فلسطيني.
عبد الحميد ياسين حياته
تخرج في دار المعلمين في القدس سنة 1924. مارس التعليم لمدة ست سنوات ثمّ التحق بالجامعة الأمريكية في القاهرة، حيث حصل على بكالوريوس في العلوم الاجتماعية والآداب سنة 1933.
شغل وظائف إداريّة متعددة، من أبرزها: تعليمية في مدرسة الفرندز برام الله، حيث نظم حفلات “عكاظ” الأدبية، ثمّ عيّن مساعد مدير البرامج العربية في محطة الإذاعة الفلسطينية سنة 1936، ومنها نُقل إلى مكتب الترجمة وهو أحد فروع السكرتارية العامة في القدس سنة 1937، حتى أصبح مديرًا لإمارة بلدية يافا سنة 1947.
وبعد نكبة 1948 ذهب إلى الأردن، فالقاهرة، حيث عمل مسجلاً للجامعة الأمريكية ومدرساً وعميداً لكلية التربية فيها، ومحرراً لمجلة “التربية الحديثة” الصادرة عنها. وقد حصل فيها، أثناء عمله هذا، على البكالوريس في التربية. وكان لسنوات عدة في الأربعينيات مسؤولًا عن برامج الأطفال والأحداث في إذاعة فلسطين، حيث كان يقدم برامجه بإسم “أبو أسامة”.
عبد الحميد ياسين حياته
وفي سنة 1953 عاد إلى الأردن حيث عين مديرًا لدار المعلمين في عمان لدى إنشائها، وأنشأ مجلة “رسالة المعلم” وكان رئيس تحريرها. وقد استعارته الجامعة الأردنية عند إنشائها سنة 1962 أمينًا عامًا. وعُيّن في سنة 1964 مديرًا لدائرة التربية والتعليم بوكالة غوث اللاجئين الفلسطينيين في الأردن لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى، واختير سنة 1966 مديرًا لمكاتب منظمة التحرير الفلسطينية في القاهرة، ممثلًا لها في الجامعة العربية.
هذا ما ساهم به في كتابة القصة القصيرة، موضوعة، ومترجمة. وذلك في كتابه الذي أصدره عام 1946 في يافا وضم مجموعة قصصية بعنوان “أقاصيص”. كما وكانت له مساهمة في ترجمة كتاب العقل المنطلق (بيروت 1960)، ومجموعة أقاصيص لاوسكار وايلد وهوفمان وتشكوف (يافا 1946).
عبد الحميد ياسين وفاته
توفى عبد الحميد ياسين ودفن في عمان (1975). وقد جمعت، بعد وفاته، مقالاته التي نشرها في الصحف والمجلات، ونشرت في الكتب التالية: رسالة في التربية الحديثة، فكر وأدب، ملامح فلسطينية، أعلام وإدارة، في مناسبات إسلامية.
شغل وظائف أخرى قبل النكبة منها: وظيفة مدير لبلدية (يافا) سنة 1947. وبعد عام 1948 لجأ إلى الأردن، وعيّن في إدارة معاهد المعلّمين، ثم خبيرًا في اليونسكو، ثم اختير أمينًا عامًا للجامعة الأردنية عند إنشائها، ثم شغل مدير عام الإذاعة الأردنية سنة 1967، توفي عبد الحميد ياسين ودفن في عمان (1975). وقد جمعت، بعد وفاته، مقالاته التي نشرها في الصحف والمجلات، ونشرت في الكتب التالية: رسالة في التربية الحديثة، فكر وأدب، ملامح فلسطينية، أعلام وإدارة، في مناسبات إسلامية.
لقد كتب عبد الحميد ياسين المقالة والقصة والرسالة التربوية، وما بين أول أعماله: مجموعة «أقاصيص» التي طبعت بيافا سنة 1946، وبين رسالته في «التربية الحديثة» التي طبعت بعد وفاته سنة 1975.
ومن كتبه كتاب البوسنة والهرسك للفترة 229 ق.م - 1996 م. بين التدهور الحضاري للغرب والاستقلال والتقسيم.
نشرة اذاعة المصلحة الفلسطينية (مجلة)
مصلحة الإذاعة الفلسطينية، هي، مجلة أسبوعية تناولت برامج مصلحة الإذاعة الفلسطينية كما الإذاعة اللاسلكية للحكومة المصرية، صدر العدد الأول منها في آذار 1936، كانت المجلة تصدر في مدينة القدس كما كانت تُطبع في مطبعة حكومة فلسطين بالمدينة. بخصوص البرامج التي يتم إذاعتها، فكانت مضامينها متنوعة، وباللغة العربية والعبرية والإنجليزية
نشرة اذاعة المصلحة الفلسطينية (مجلة) الحدث الفلسطيني- أرشيفا
نشرت مجلة المنتدى بتاريخ 3 يناير 1947، في المجلد 1 عدد 48، بانوراما عن أحوال الإذاعة الفلسطينية في عام، كتبها عزمي النشاشيبي، الذي كان حينها مراقب البرامج
الأسبوعية من المسجد الأقصى المبارك أيام الجمعة والأعياد، ومن الكنائس أيام الآحاد والأعياد، احتفلنا بعيد جلوس الملك عبد العزيز آل سعود ومولد جلالة الملك فاروق والذكرى الأولى لتأسيس الجامعة العربية.
وتشتمل برامج المساء على مواد ثابتة يومية وأسبوعية، لا تتغير مواعيدها، كالقرآن الكريم مثلاً فهو يذاع يوميًا الساعة 8:00 -8:25 مساء.
ومن المواد اليومية الثابتة في المساء، عدا الأخبار والقرآن الكريم، كلية الإذاعة، وهو برنامج جديد، استحدث لأولئك الذين لم تتح لهم الظروف تكملة الدراسة المدرسية، و يذاع الساعة السابعة يوميًا، بشكل حديث في موضوع من الموضوعات.
ثم هنالك المواد الأسبوعية الثابتة، وفي الدرجة الأولى منها أحاديث الأطفال، وهي تذاع الآن بمعدل ثلاث مرات في الأسبوع أيام الاثنين والأربعاء والسبت الساعة 6:30- 7:00
نشرة اذاعة المصلحة الفلسطينية (مجلة) الحدث الفلسطيني- أرشيفا
وتأتي بعد ذلك الأحاديث الأسبوعية الثابتة وفيها التلاوة الأسبوعية من "ألف ليلة وليلة" وسلسلة أحاديث "تعلم الإنجليزية" وحديث "الرياضة في أسبوع
والأحاديث الطلقة وحديث "بيني وبين المستمعين" الأسبوعي، الذي يقدمه مراقب البرامج العربية ويعرض فيه أهم برامج الأسبوع ويتناول مختلف الموضوعات التي تهم المستمعين، وهناك الحديث الزراعي الذي يقع تحت عنوان "حديث الحقل والقرية"، "وزاوية الكشافة" والحديث الصحي".
في أواخر عام 1945، كان القسم العربي بدار الإذاعة الفلسطينية يذيع بمعدل 4 ساعات في اليوم الواحد، وكانت إذاعتنا المسائية تنتهي في الساعة الثامنة فقط. وما إن أهل عام 1946 حتى كنا قد باشرنا بالإذاعة على موجة منفردة طولها 449 مترًا، واتسعت برامجنا فأصبحت تذاع ثلاث مرات كل يوم في الصباح من السابعة والربع حتى الثامنة إلا ربع حين نقدم نشرة الأخيرا وتمرينات الصباح الرياضية ونختتم بآي الذكر الحكيم، والآن في نهاية هذا العام زيادة هذه الحصة الصباحية حتى أصبحت من السابعة حتى الثامنة إلا الربع.
نشرة اذاعة المصلحة الفلسطينية (مجلة) الحدث الفلسطيني- أرشيفا
وفي الظهيرة ابتدأنا العام بإذاعة واحدة، من الثانية إلا الربع حتى الثالثة إلا الربع يومياً، وما إن مرت بضعة أشهر حتى زيدت هذه الحصة ربع ساعة آخر، بحيث أصبحت تنتهي في الساعة الثالثة تماماً، والبرنامج النهاري يتألف في العادة من نشرة الأخبار وبعض الحفلات الموسيقية والغنائية قصة أو حديث. ومنذ 16 تشرين الأول الماضي أضيفت مادة جديدة مهمة إلى هذا البرنامج وهي الإذاعة المدرسية، فأصبحت تذاع مرتين في الأسبوع، يومي الاثنين والأربعاء الساعة 1:45-2:00 بعد أن استعد لها استعداداً كبيراً.
وأما برامج المساء فقد خصت القسم الأوفر من التوسع والتحسين فهي تبدأ من السادسة والربع وتنتهي في التاسعة والنص، وتذاع فيها نشرتا أخبار، واحدة في السادسة والربع تماماً، يستهل بها البرنامج المسائي، والثانية في التاسعة تماماً، وهي أوسع نشرات اليوم وأهمها شأنا ومحيطاً.
لم يفتنا في هذه الناحية أن نراعي مشاركة الشعب جميع حفلاته في عام 1946 فعدا الأعياد الدينية والمسيحية كلها وعدا عن الإذاعات الخارجية
نشرة اذاعة المصلحة الفلسطينية (مجلة) الحدث الفلسطيني- أرشيفا
الأخيرة نذيع حفلات خارجية قدمنا منها حتى الآن ثلاثاً اثنتين في القدس وواحدة في نابلس ونرجو أن نقدم المزيد في المدن الأخرى في المستقبل.
وهناك ناحية أخرى أوليت عناية خاص في برامجنا في عام 1946، هي برامج المناسبات العامة وخاصة المناسبات القومية منها، ولا غرو أذا نحن احتفلنا بهذه المناسبات لأن الإذاعة مصلحة قومية شعبية تتعامل على جهازها مختلف العوامل الوطنية والاجتماعية، بل هي في الواقع مرآة المجتمع تنعكس على صفحتها جميع الخطوط والاتجاهات الثقافية والفنية في حياة شعب من الشعوب.
الإذاعة مصلحة قومية شعبية تتعامل على جهازها مختلف العوامل الوطنية والاجتماعية، بل هي في الواقع مرآة المجتمع تنعكس على صفحتها جميع الخطوط والاتجاهات الثقافية والفنية في حياة شعب من الشعوب.
نشرة اذاعة المصلحة الفلسطينية (مجلة) الحدث الفلسطيني- أرشيفا
وأنه لم يفتنا في هذه الناحية أن نراعي مشاركة الشعب جميع حفلاته في عام 1946 فعدا الأعياد الدينية والمسيحية كلها وعدا عن الإذاعات الخارجية الأسبوعية من المسجد الأقصى المبارك أيام الجمعة والأعياد، ومن الكنائس أيام الآحاد والأعياد، احتفلنا بعيد جلوس الملك عبد العزيز آل سعود ومولد جلالة الملك فاروق والذكرى الأولى لتأسيس الجامعة العربية. وفي 30 آذار احتفلنا مدة أسبوع كامل بالذكرى العاشرة (اليوبيل الخشبي) لتأسيس دار الإذاعة الفلسطينية، واحتفلنا أيضا بعيد جلوس جلال الملك فيصل الثاني وعيد جلوس الملك فاروق الأول، وفي 25 أيار احتفل بعيد الاستقلال الأردني وانتقل المذياع إلى عاصمة الشرق العربي -عمان- لتسجيل أروع حدث في تاريخه الحديث فقد توج في ذلك اليوم سمو الأمير عبد الله ملكًا على شرق الأردن ووصف الاحتفال كله بالصوت الحي مدة خمس ساعات ونصف الساعة وكانت تلك أطول إذاعة خارجية في تاريخ الإذاعة. واحتوت وصف الجلسة هذا عن أحاديث المساء، أما عن النهار فنحن لا ننسى حديث "التموين والتدبير المنزلي" أيام الآحاد ثم قصة الأسبوع أيام الخميس وحديث المرأة ظهر أيام الجمعة.
نشرة اذاعة المصلحة الفلسطينية (مجلة) الحدث الفلسطيني- أرشيفا
ولا يفوتنا في هذه المجلة أن نعرض ناحية مهمة في برامجنا هي البرامج الخاصة الأسبوعية فهناك مثلا برامج المذيعين، وقد كانت قبلا تقدم في أيام الخميس وهي الآن تذاع في فترات مختلفة بحسب ما يلائم بناء البرنامج
من ذلك مثلا البرامج الخاصة التي يقدمها راديو فيلم والبرامج الخاصة الأخرى مثل "أوبري راجيا بتولا" "وأحمد شوقي- أمير الشعراء" و "موكب الحجيج" و "ابن زيدون" و "ذات النطاقين" وغيرها وغيرها.
وهنالك "الرواية الأسبوعية"، وهي تقدم مساء كل يوم ثلاثاء، و "زاوية العلوم والآداب" في مساء كل أربعاء" "وبرنامج القرية: مساء الجمعة وبرنامج "المدائح النبوية" مساء الجمعة أيضاً
الصفحة الثامنة من مجلة المنتدى الصفحة الثامنة من مجلة المنتدى