hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
فالجرانيت تاريخ
كان أول شخص أوروبي يعثر على الذهب في صحراء تانامي ويتعرف عليه هو آلان ديفيدسون الذي وصل إلى المنطقة عام 1898 واستمر في التنقيب حتى عام 1901. أخذ اسم تانامي للمنطقة من السكان الأصليين المحليين الذين زاروا معسكره. وقال عند الاستفسار علم أن الاسم الأصلي للحفر الصخرية التي حصل الحزب منها على الماء هو تانامي وأنهم لم يمتوا قط. عرض ديفيدسون عينات الذهب على هؤلاء السكان الأصليين الذين تعرفوا عليها ووصفوا حشود من الأحجار المماثلة في الشرق إلى جانب جدول كبير يحتوي على الكثير من الماء والأسماك. قالوا هذا كان نوم يومين إلى الجنوب الشرقي.
بلانا كايز
بلانا كايز هي مجموعه من جزيرتين صغيرتين غير مأهولتين في جزر البهاما الجنوبية، وتقع شرق جزيرة أكلينز وغرب جزيرة ماياغوانا.
بلانا كايز نبذة
كان الخليج الشرقي هو آخر موطن طبيعي لهوتيا جزر البهاما، وهو نوع من القوارض بحجم الأرانب، وكان يعتقد انها انقرضت حتى عام 1966، عندما تم العثور علي مجموعه سكانية في بلانا كايز من قبل عالم الأحياء Garrett Clough (جاريت كلوف). تم نقل هوتياس منذ ذلك الحين من بلانا كايز إلى أجزاء أخرى من جزر البهاما.
تم اقتراح لبلانا كايز كأول هبوط لكريستوفر كولومبوس في العالم الجديد.
أورفولت
أورفولت هي بلدية في مقاطعة لوار أتلانتيك في غرب فرنسا . وهي رابع أكبر ضواحي مدينة نانت ، وهي متاخمة لها في الشمال الغربي
جرافيلونا تويس
جرافيلونا تويس ( النطق الإيطالي: ‎[ɡravelˈloːna ˈtoːtʃe]‏ ) هي (بلدية) في مقاطعة Verbano-Cusio-Ossola في منطقة بيدمونت الإيطالية ، وتبعد حوالي 110 كيلومتر (68 ميل) شمال شرق تورينو وحوالي 8 كيلومتر (5 ميل) غرب فيربانيا .
اكاديمية شياولياي
أكاديمية شياولياي هي أكاديمية لكرة القدم الليتوانية من مدينة شياولياي. يُعرف الفريق ببساطة باسم «شياولياي». تقوم الأكاديمية بتدريب فرق النساء والرجال وكذلك مجموعات الأطفال والقصر في بطولات "U".
اكاديمية شياولياي تاريخ الاكاديمية
تأسست أكاديمية كرة القدم في شياولياي في عام 2007، بعد اندماج نادي نابوليس شياولياي ومدرسة "Klevas" الرياضية.
فريق كرة القدم للرجال يشارك تحت اسم اكاديمية شياولياي. في عامي 2010 و 2016، لعب الفريق في بطولة منطقة Šiauliai III Lyga (الدرجة الرابعة). في عامي 2017 و 2018، لعب الفريق في II Lyga (الدرجة الثالثة). في عام 2017، حقق الفريق المركز الرابع والسادس في عام 2018.
في عام 2018 كأس ليتوانيا لكرة القدم، خسر فريق شياولياي أمام FK Sūduva Marijampolė 0: 7 في الجولة 1/32.
في عام 2019، تقدم اتحاد كرة القدم شياولياي بطلب للحصول على ترخيص للعب في I Lyga (المستوى الثاني)، على الرغم من أنهم احتلوا المركز السادس في 2018 II Lyga . فشل النادي في تلبية معايير الترخيص، ولم يتم إصدار ترخيص I Lyga. ومع ذلك، تم منح النادي استثناء، لعب النادي في 2019 LFF I Lyga وانتهى في المركز السادس.
انضم فريق FA Šiauliai لكرة الصالات للرجال إلى دوري الدرجة الأولى لكرة الصالات A Lyga في موسم 2019-2020.
اكاديمية شياولياي ملعب
ملعب Savivaldybė هو ملعب متعدد الأغراض يقع في iauliai ، ليتوانيا. يتم استخدامه حاليًا في الغالب لمباريات كرة القدم، وهو الملعب الرئيسي لفريق FA iauliai. سعة الملعب 4000. يقع الملعب في: S. Daukanto g. 23، شياولياي.
اكاديمية شياولياي الفريق الحالي
ملاحظة: الاعلام تشير إلى المنتخب الوطني كما هو محدد بموجب القواعد الاهلية للفيفا. اللاعبين ربما يكون لديهم عقود متعددة مع فرق مختلفة.
كتارنتوس وردي
القضاب أو كتارنتوس وردي أو ونكا أو فنكا أو فلفل افرنكى هو نوع من النباتات المزهرة من عائلة دفلية. موطنه مدغشقر ومستوطن فيها، ولكنه يزرع في مكان آخر كنبات للزينة والعلاج. وهو مصدر لعقاقير فينكريستين وفنبلاستين المستخدمة في علاج السرطان. تم تضمينه سابقًا في جنس فينكا مثل فينكا الوردية.
كتارنتوس وردي المرادفات
مرادفات لهذا النوع
كاثارانثوس روزوس فار. أنغوستوس ستينيس السابق باخويزن و.
كاثارانثوس روزوس فار. ألبوس جي دون 
كاثارانثوس روزوس فار. أوكيلاتوس جي دون 
كاثارانثوس روزوس فار. نانوس ماركغر.
Lochnera Rosea f. ألبا (ج. دون) وودسون 
Lochnera الوردية فار. أوسيلاتا (جي دون) وودسون
مرادفات لهذا النوع
كاثارانثوس روزوس فار. نانوس ماركغر.
Lochnera الوردية فار. أنجوستا ستينيس
كتارنتوس وردي وصف
Catharanthus roseus هي شجيرة دائمة الخضرة أو نبات عشبي ينمو 1 متر (39 بوصة) طويل القامة. اوراقه بيضاوية إلى مستطيلة، 2.5–9 سنتيمتر (1.0–3.5 بوصة) طويلة 1–3.5 سنتيمتر (0.4–1.4 بوصة) عريضة، خضراء لامعة، مع وسط شاحب وسويقة قصيرة 1–1.8 سنتيمتر (0.4–0.7 بوصة) يتم ترتيبهم في أزواج متقابلة. تتلون الأزهار باللون الأبيض مع قلب أصفر أو أحمر إلى وردي غامق أو قلب أحمر داكن، مع أنبوب قاعدي 2.5–3 سنتيمتر (1.0–1.2 بوصة) طويل وكورولا 2–5 سنتيمتر (0.8–2.0 بوصة) بقطر خمسة فصوص البتلة. الثمرة عبارة عن زوج من البصيلات 2–4 سنتيمتر (0.8–1.6 بوصة) طويل و 3 مليمتر (0.1 بوصة) واسع.
كتارنتوس وردي علم البيئة
في البراري، يعتبر من النباتات المهددة بالانقراض. السبب الرئيسي لتدوهر زهرة كاثارانثوس هو تدمير الموائل عن طريق قطع الزراعة وحرقها. ومع ذلك، فإنه يتم زراعته على نطاق واسع ويتم تجنيسه في المناطق شبه الاستوائية والاستوائية من العالم مثل أستراليا وبنغلاديش والهند وماليزيا وباكستان والولايات المتحدة.  إنه مُكيف جيدًا للنمو في أستراليا لدرجة أنه مُدرج كعشب ضار في غرب أستراليا وإقليم العاصمة الأسترالية،  وأيضًا في أجزاء من شرق كوينزلاند.
كتارنتوس وردي زراعة
باعتباره نباتًا للزينة، فإنه يحظى بالتقدير لصمده في الظروف الجافة والظروف الغذائية التي تعاني من نقص التغذية، وهو شائع في الحدائق شبه الاستوائية حيث لا تنخفض درجات الحرارة أبدًا عن 5–7 °م (41–45 °ف) ، وكمصنع فراش دافئ في الحدائق المعتدلة. تشتهر بفترة ازدهارها الطويلة، طوال العام في الظروف الاستوائية، ومن الربيع إلى أواخر الخريف، في المناخات الدافئة المعتدلة. يفضل أن تكون التربة ذات أشعة الشمس الكاملة والتربة جيدة التصريف. تم اختيار العديد من الأصناف للتنوع في لون الزهرة (الأبيض، البنفسجي، المشمشي، القرمزي، والبرتقالي المحمر)، وكذلك لتحمل ظروف النمو الأكثر برودة في المناطق المعتدلة. تشمل الأصناف البارزة "Albus" (زهور بيضاء) و "Grape Cooler" (وردي) ومجموعة Ocellatus (ألوان مختلفة) و "Peppermint Cooler" (أبيض مع مركز أحمر).  في الولايات المتحدة، غالبًا ما يتم تحديده على أنه «فينكا» على الرغم من أن علماء النبات قد غيّروا هويته وغالبًا ما يمكن رؤيته ينمو على جوانب الطرق في الجنوب.
في المملكة المتحدة، حصلت على جائزة الجمعية الملكية البستانية لجائزة الاستحقاق للحدائق  (تم تأكيدها عام 2017).
كتارنتوس وردي الاستخدامات
لطالما تمت زراعة هذا النوع من أجل الطب العشبي، حيث يمكن إرجاعه إلى بلاد ما بين النهرين عام 2600 قبل الميلاد. في الأيورفيدا (الطب التقليدي الهندي)، تُستخدم مستخلصات جذورها وبراعمها، على الرغم من كونها سامة، ضد العديد من الأمراض. في الطب الصيني التقليدي، تم استخدام البعض منه ضد العديد من الأمراض، بما في ذلك مرض السكري والملاريا وسرطان الغدد الليمفاوية هودجكين.  في الخمسينات، تم عزل قلويدات الفينكا، بما في ذلك فينبلاستين وفينكريستين، من Catharanthus roseus أثناء فحص الأدوية المضادة لمرض السكري. أدى اكتشاف الصدفة هذا إلى زيادة البحث في تأثيرات العلاج الكيميائي للفنبلاستين والفينكريستين. الصراع بين الاستخدام المحلي التاريخي، وبراءات الاختراع من عام 2001 على العقاقير التي تنتجها شركات الأدوية الغربية C. roseus ، دون تعويض، أدى إلى اتهامات بالقرصنة الحيوية.
كتارنتوس وردي الاستخدامات
يوجد فينبلاستين وفينكريستين، أدوية العلاج الكيميائي المستخدمة لعلاج عدة أنواع من السرطانات، الموجودة فيها     ويتم تصنيعها حيوياً من اقتران قلويدات كاثارانثين وفيندولين. يمكن تحضير عامل العلاج الكيميائي شبه الاصطناعي الجديد vinorelbine ، المستخدم في علاج سرطان الرئة ذو الخلايا غير الصغيرة،   إما من vindoline و catharanthine   أو من leurosine قلويد الفينكا،  في كلتا الحالتين عن طريق أنهيدروفينبلاستين.  تم عزل الفينكولين المنبه للأنسولين من النبات.
كتارنتوس وردي الاستخدامات
على الرغم من الأهمية الطبية والاستخدام الواسع، فإن القلويات المرغوبة (فينبلاستين وفينكريستين) يتم إنتاجها بشكل طبيعي بعوائد منخفضة للغاية. بالإضافة إلى ذلك، يعد تجميع المنتجات المطلوبة في المختبر أمرًا معقدًا ومكلفًا، مما يؤدي إلى صعوبة تلبية الطلب والحاجة إلى زيادة الإنتاج. ثبت أن معالجة النبات بالهرمونات النباتية، مثل حمض الساليسيليك  وميثيل جاسمونيت،   يحفز آليات الدفاع والإفراط في إنتاج قلويدات المصب. تختلف الدراسات التي تستخدم هذه التقنية في ظروف النمو واختيار الهرمون النباتي وموقع العلاج. في الوقت نفسه، هناك جهود مختلفة لرسم خريطة لمسار التخليق الحيوي الذي ينتج القلويات لإيجاد مسار مباشر للإفراط في الإنتاج عبر الهندسة الوراثية.
يستخدم C. roseus في أمراض النبات كمضيف تجريبي للفيتوبلازما. هذا لأنه من السهل أن تصيب الغالبية العظمى من الفيتوبلازما، وغالبًا ما يكون لها أعراض مميزة جدًا مثل الورقية وتقليل حجم الورقة بشكل ملحوظ.
كتارنتوس وردي الاحياء
روزينيدين هي صبغة الأنثوسيانيدين الوردية الموجودة في أزهار C. roseus. Lochnericine هو قلويد رئيسي في الجذور.
كتارنتوس وردي تسمم
يمكن أن تسبب بالتسمم إذا تناوله البشر عن طريق الفم، وقد تم الاستشهاد به (تحت مرادفه Vinca rosea) في قانون ولاية لويزيانا رقم 159 . جميع أجزاء النبات سامة. وغير قابلة للاستهلاك وفي حال تم ذلك، تبدأ الأعراض من تقلصات خفيفة في المعدة، ومضاعفات في القلب، وانخفاض ضغط الدم، وشلل منهجي يؤدي في النهاية إلى الوفاة.
وفقًا لعالم النبات الفرنسي بيير بواتو، فإن خصائصها السامة معروفة على مدى أجيال من الملغاشيين ك سم يُستهلك في تجارب المحن، حتى قبل استخدام فاكهة التانجينا. أعطت هذه الزهرة أحد أسمائها vonenina ، من Malagasy تعني «زهرة الندم».
متحف مدينة براتيسلافا
متحف مدينة براتيسلافا هو متحف في براتيسلافا، سلوفاكيا، تأسس عام 1868. يقع مقره الرئيسي في المدينة القديمة ، براتيسلافا [الإنجليزية]، بالقرب من هلافني نامستي (براتيسلافا) [الإنجليزية] في المدينة القديمة، براتيسلافا [الإنجليزية]. المتحف مملوك لواحدة من 11 منظمة مخصصة لمدينة براتيسلافا.
يوثق المتحف تاريخ براتيسلافا من أقدم العصور حتى القرن العشرين. يعد متحف مدينة براتيسلافا أقدم متحف يعمل بشكل مستمر في سلوفاكيا.
متحف مدينة براتيسلافا يعرض
يدير متحف مدينة براتيسلافا ثمانية متاحف متخصصة مع تسعة عروض دائمة في جميع أنحاء المدينة:
اتفاقية سلام إثيوبيا - تيغراي
اتفاقية السلام بين إثيوبيا وتيغراي هي معاهدة سلام موقعة بين حكومة إثيوبيا والجبهة الشعبية لتحرير تيغراي في 2 نوفمبر 2022، حيث اتفق الطرفان على «وقف دائم للأعمال العدائية» لإنهاء حرب تيغراي.
اتفاقية سلام إثيوبيا - تيغراي خلفية
بدأت المرحلة النشطة من حرب تيغراي في نوفمبر 2020 بين قوات الأمن الفيدرالية الإثيوبية وقوات إقليم تيغراي. وبحلول أكتوبر 2022، قُتل من 385 ألف إلى 600 ألف شخصًا في تلك الحرب.
بعد انهيار وقف إطلاق النار (مارس-أغسطس) 2022، تصاعد العنف في الحرب إلى مستوى لم يشهده منذ شهور. حشدت القوات الإثيوبية والإريترية المشتركة والجبهة الشعبية لتحرير تيغري مئات الآلاف من القوات ضد بعضها البعض، مما أدى إلى نزوح ما يقرب من 574 ألف شخص، وقتل ما يقرب من 100 ألف آخرين في غضون أسابيع قليلة.
أثار حجم العنف قلق المراقبين الدوليين، بما في ذلك الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي، الذين حثوا الأطراف المتحاربة على العودة إلى مفاوضات السلام، حيث صرح الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش بأن «الوضع في إثيوبيا يخرج عن نطاق السيطرة». بدأت العديد من الوكالات والعلماء ومنظمات حقوق الإنسان في التحذير من ارتفاع كبير في خطاب الكراهية ضد سكان تيغراي.
اتفاقية سلام إثيوبيا - تيغراي خلفية
جرت محاولات لإعادة التفاوض بشأن اتفاق سلام خلال سبتمبر وأوائل أكتوبر 2022. وأرسل رئيس الجبهة الشعبية لتحرير تغراي ديبريتسيون جبريميكل رسالة إلى الأمم المتحدة في 7 سبتمبر يطلب فيها السلام. وذكر أنه إذا لم يتدخل مجلس الأمن الدولي:
في 5 أكتوبر، قبلت كل من الحكومة الإثيوبية وقوات التيغرايين دعوة من الاتحاد الأفريقي لإجراء محادثات سلام في جنوب إفريقيا، كان من المقرر إجراؤها في البداية بين 7 و8 أكتوبر. ولكن تأجلت المحادثات بسبب مجموعة من العوامل، مثل سوء التخطيط، والمسائل اللوجستية، والتصعيد السريع للقتال، ومخاوف جبهة تحرير تيغراي من عدم توفر معلومات كافية حول كيفية إجراء المحادثات. في نهاية المطاف، جرى تحديد موعد جديد لمفاوضات السلام في 25 أكتوبر، بحيث تُجرى المحادثات في بريتوريا.
اتفاقية سلام إثيوبيا - تيغراي فترة التفاوض
جرت المحادثات بوساطة مشتركة من مبعوث الاتحاد الأفريقي القرن الأفريقي أولوسيغون أوباسانجو،  والرئيس الكيني السابق أوهورو كينياتا، ومبعوث الولايات المتحدة للقرن الأفريقي مايك هامر، ونائبة رئيس جنوب إفريقيا السابقة فومزيل ملامبو نجوكا. وقام المتحدث باسم جبهة تحرير تيغراي غيتاتشو رضا ومستشار الأمن القومي الإثيوبي رضوان حسين بدور المفاوضين الرئيسيين. على الرغم من أنه كان من المقرر أصلاً أن تستمر المفاوضات من 25 إلى 30 أكتوبر، إلا أنه جرى تمديدها لاحقًا لبضعة أيام أخرى.
اتفاقية سلام إثيوبيا - تيغراي فترة التفاوض
لوحظ انخفاض الآمال في أن تتمكن هذه المحادثات من وقف الحرب بشكل نهائي؛ فلقد استمر القتال ولم يتباطأ، حتى مع بدء محادثات السلام، وأفادت الأنباء أن القوات الإريترية، على وجه الخصوص، كانت لا تزال تشارك في قتل المدنيين خلال معظم فترة المفاوضات. في 28 أكتوبر، أعربت إثيوبيا عن عدم ثقتها في دوافع «كيانات غربية» غير محددة خلال العملية، مدعية أن هناك ادعاءات «لا أساس لها وذات دوافع سياسية» بشأن الحرب من أجل أجندة «شريرة»، وهي «دعاية غير مسؤولة» تتكررها الجبهة الشعبية لتحرير تيغراي دون انتقاد، وصرحت كذلك أن «المنظمات الموقرة والجهات الفاعلة ذات النوايا الحسنة يمكن أن تكون مشاركة عن غير قصد في هذه الحملة». وبالرغم من هذه المخاوف، استمرت المفاوضات.
في 2 نوفمبر 2022، أصدرت الحكومة الفيدرالية الإثيوبية وجبهة تحرير تيغراي بيانًا مشتركًا، ذكرا فيه أنهما «اتفقتا على إسكات البنادق بشكل دائم وإنهاء عامين من الصراع في شمال إثيوبيا». وأوضح أوباسانجو أن الاتفاقية ستشمل «نزع سلاح منهجي ومنظم وسلس ومنسق».
اتفاقية سلام إثيوبيا - تيغراي شروط الاتفاقية
تحتوي الاتفاقية الكاملة على ديباجة و15 مادة تبدأ بأهداف الاتفاقية في (المادة 1)، تليها المبادئ العامة التي يقوم عليها وقف إطلاق النار في (المادة 2). وتوجه المادة 13 كلا الطرفين إلى «تنفيذ هذه الاتفاقية بحسن نية» وتجنب محاولة تقويضها.
يحظر الاتفاق «جميع أشكال الأعمال العدائية» المباشرة وغير المباشرة. وهذا يشمل المشاركة في الحروب بالوكالة، واستخدام خطاب الكراهية، والدعاية، والضربات الجوية أو الألغام الأرضية، أو التعاون مع أي «قوة خارجية» معادية ضد بعضهما البعض.
وينص الاتفاق على أنه يجب السماح للحكومة الفيدرالية الإثيوبية بإعادة تأسيس السلطة في منطقة تيغراي، بما في ذلك في العاصمة ميكيلي، وأن "قوة الدفاع الوطني الإثيوبية وغيرها من المؤسسات الفيدرالية ذات الصلة يجب أن تُتاح لها دخول المدينة بطريقة سرعية وسلسة وسلمية ومنسقة. وفي المقابل، ضمنت الحكومة أن يجري تمثيل تيغراي بشكل صحيح في المؤسسات الحكومية، حتى لا يُنتهك الدستور الإثيوبي.
اتفاقية سلام إثيوبيا - تيغراي شروط الاتفاقية
واتفقت إثيوبيا والجبهة الشعبية لتحرير تيغراي على ضرورة إنشاء قناة اتصال مفتوحة «في غضون 24 ساعة» من توقيع الاتفاقية. احتاج كلا الطرفين أيضًا إلى الاعتراف بأن إثيوبيا «لديها قوة دفاع واحدة فقط»، وأن قوات التيغرايين يجب أن «تُسرح ويُعاد دمجها»، وأنه يجب على جبهة تحرير تيغراي نزع سلاحها  في غضون 30 يومًا من التوقيع.
اتفق الطرفان على اتباع القوانين الدولية لحقوق الإنسان وحماية المدنيين من انتهاكات حقوق الإنسان. وصدرت إدانات محددة لأعمال العنف الجنسي، والعنف ضد الأطفال (بما في ذلك استخدام الاطفال كجنود)، والعنف ضد النساء والفتيات، والعنف ضد كبار السن.
بموجب الاتفاقية تسمح الحكومة الإثيوبية بدخول المساعدات الإنسانية إلى البلاد في أقرب وقت ممكن، وإعادة دمج النازحين داخليًا واللاجئين في المجتمع الإثيوبي، شريطة أن يكون ذلك آمنًا بما يكفي للقيام بذلك. اتفق الطرفان على التعاون مع بعضهما البعض، وكذلك مع الوكالات الإنسانية التي تعمل على لم شمل العائلات. كما اتفق الطرفان على عدم إساءة استخدام المساعدات والتأكد من استخدامها فعليًا للأغراض الإنسانية.
اتفاقية سلام إثيوبيا - تيغراي شروط الاتفاقية
نصت الاتفاقية على نشر قوة الدفاع الوطني الإثيوبية على طول الحدود الدولية لإثيوبيا؛ وأنه يتعين عليهم «حماية سيادة وسلامة أراضي البلاد وأمنها من التوغل الأجنبي والتأكد من أنه لن يكون هناك أي استفزاز أو توغل من أي من جانبي الحدود».
وكذلك تتولى السلطات الفيدرالية «السيطرة الكاملة والفعالة» على جميع مجالات الطيران والمطارات والطرق السريعة في تيغراي.
«في غضون أسبوع» من إزالة التصنيف الإرهابي لجبهة تحرير تيغراي - وقبل إجراء الانتخابات - ينبغي إنشاء «إدارة إقليمية شاملة»؛ وبعد أسبوع من إزالة التصنيف «الإرهابي»، يجب على كلا الطرفين الدخول في حوار سياسي «لإيجاد حلول دائمة». كما وافقت إثيوبيا على وضع سياسة عدالة انتقالية تهدف إلى المساءلة والصدق وتحقيق العدالة للضحايا.
بالإضافة إلى ذلك، تعهد الطرفان بحل «قضايا المناطق المتنازع عليها» بطريقة تتوافق مع دستور إثيوبيا.
جرى الاتفاق على أن هذه العملية يجب مراقبتها من خلال «لجنة مشتركة»، مع ممثل واحد من كل من الحكومة الإثيوبية وجبهة تحرير تيغراي والهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية (IGAD)، ويترأسها الاتحاد الأفريقي من خلال «لجنة رفيعة المستوى».
اتفاقية سلام إثيوبيا - تيغراي التحليلات
هناك اعتراف عام بين الوسطاء، وكذلك بعض المراقبين الخارجيين، بأن هذا الاتفاق يمثل خطوة نحو السلام، لكن السلام الحقيقي لم يتحقق بالكامل بعد. وقال اولوسيجون اوباسانجو بعد توقيع الاتفاق ان «هذه اللحظة ليست نهاية عملية السلام. إن تنفيذ اتفاقية السلام الموقعة اليوم أمر بالغ الأهمية لنجاحها». وقال أوهورو كينياتا إن «الحل الدائم لا يمكن أن يكون إلا من خلال المشاركة السياسية والقدرة على استيعاب خلافاتنا»، لكنه حذر من أن «الشيطان سيكون في التنفيذ». صرحت راما ياد، السياسية الفرنسية والمديرة في المجلس الأطلسي، أنه في حين أن الاتفاقية هي خطوة إلى الأمام، إلا أن السلام لم يتحقق بعد. وأضافت أنه من أجل أن يتحول وقف الأعمال العدائية إلى سلام، يجب تنفيذ الاتفاقية «بشكل حاسم»، كما يجب معالجة القضايا التي لم يتم حلها.
اتفاقية سلام إثيوبيا - تيغراي التحليلات
قبل هذا الاتفاق، رفضت جبهة تحرير تيغراي دعوات الحكومة الإثيوبية إلى نزع سلاحها، وأثيرت تساؤلات حول كيفية تنفيذه ذلك، أو ما إذا كانت سينجح؛ ولوحظ استمرار وجود إريتريا في تيغراي كعقبة أمام تحقيق ذلك. ذكر أستاذ دراسات السلام والصراع Kjetil Tronvoll أن مسألة نزع السلاح ستكون «مثيرة للجدل للغاية»، وأنه من غير المحتمل أن تقوم قوات التيغرايين «بنزع سلاحها طواعية وتجعل نفسها غير قابلة للدفاع في مواجهة العدو الذي تقاتله منذ عامين». وتساءل بنجامين بيتريني من المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية عن الضمانات الأمنية التي ستقدم لجبهة تحرير تيغراي، قائلاً: إنهم لن ينزعوا سلاحهم بالكامل بسبب «وعود غامضة».
اتفاقية سلام إثيوبيا - تيغراي التحليلات
رفضت الجمعية العامة لعلماء ومهنيي تيغراي (GSTS)، وهي منظمة تمثل 5 آلاف أكاديمي من تيغراي، بشدة بند نزع السلاح. بينما رحبت الجمعية باتفاق السلام بشكل عام، حيث ذكرت الجمعية أن نزع السلاح «غير منطقي» و«مدمر للذات»، وأنه يمكن أن يقوض وقف إطلاق النار. وذكرت الجمعية أن دمج كل قوات أمن تيغراي فيقوة الدفاع الوطني الإثيوبي يجعلها أكثر عرضة للهجمات العنيفة المحتملة، لا سيما من الجيش الإريتري وقوات أمهرة الإقليمية. واقترحت الجمعية بدلاً من ذلك، أنه يجب تعزيز قوات دفاع تيغراي (Tigray Defense Forces TDF)، واصفة تصرفات القوات الإثيوبية والإريترية بأنها إبادة جماعية، وبالتالي، لا يمكن الوثوق بها في حماية التيغرايين.
اتفاقية سلام إثيوبيا - تيغراي التحليلات
لاحظت العديد من وسائل الإعلام غياب إريتريا عن محادثات السلام، قبل وبعد توقيع الاتفاقية. لم تُدل السلطات الإريترية بأي تصريحات بشأن الاتفاقية، كما أنها لم تستجب لمعظم طلبات التعليق. كما أنه لم يكن واضحًا ما إذا كانت ستوافق على وقف إطلاق النار، مع احتمال أن يكون العداء طويل أمد للرئيس أسياس أفورقي مع جبهة تحرير تيغراي سببًا يُثنيه عن سحب القوات الإريترية. وردا على سؤال لرويترز قال وزير الخارجية الإريتري عثمان صالح إنه ليس لديه تعليق لأنه «تلقى لتوه الوثائق». كانت إريتريا تقف بقوة إلى جانب الحكومة الإثيوبية طوال الحرب، ونُسبت إليها المسؤولية عن فظائع بارزة مثل مذبحة أكسوم en:Axum massacre.
اتفاقية سلام إثيوبيا - تيغراي التحليلات
وبالرغم من عدم ذكر إريتريا بالاسم، فقد فسر مراسل شرق أفريقيا لصحيفة نيويورك تايمز، أجزاء من الوثيقة حول وقف «الاستفزاز أو التوغل من جانبي الحدود» على أنها موجهة نحو إريتريا. كما أيد آلان بوسويل من مجموعة الأزمات الدولية هذا التفسير، قائلاً إن هذا البند ربما يكون «مصممًا لطمأنة أهل تيغراي بأن إريتريا ستنسحب». وقال رضوان حسين ممثل إثيوبيا - في اجتماع عقد بعد توقيع الاتفاق - إن إثيوبيا وتيغراي كانا مشغولين في قتال بعضهما البعض لدرجة أنه «مهد الطريق لطرف ثالث لتقويضنا أكثر». كما قال إن هذا الطرف الثالث الذي لم يذكر اسمه «قد لا يكون مهتمًا بعملية السلام هذه». فسرت وكالة أسوشيتد برس هذا على أنه تعليق غير مباشر حول إريتريا.
قالت إيتانا هابتي، أستاذة التاريخ المساعدة في جامعة جيمس ماديسون، إن اختيار عدم ذكر إريتريا بشكل مباشر ربما كان محاولة متعمدة لتسهيل امتثال إريتريا للاتفاق، لأن الاتحاد الأفريقي «ليس لديه القدرة العسكرية على تنفيذ قراراته. ويعتمد على دعم وتحالف الدول الأعضاء».
اتفاقية سلام إثيوبيا - تيغراي التحليلات
في حين لعبت قوات الأمن في منطقة أمهرة أيضًا دورًا مهمًا خلال الحرب، لم يجري تضمين أمهرة بالمثل في المفاوضات. ففي الأشهر الأولى من الصراع، سيطرت القوات الإقليمية في أمهرة على المنطقة الغربية في تيغراي - وهي منطقة كانت مصدر نزاع حاد طويل الأمد بين أمهرة وتيغراي - وشرعت في ارتكاب ما وُصف بأنه تطهير عرقي للتغرايين في المنطقة. صرحت جبهة تحرير تيغراي سابقًا أن عودة المنطقة الغربية إلى سيطرة تيغراي كانت شرطًا أساسيًا «غير قابل للتفاوض» لتحقيق السلام. رحب مؤسس الحركة الوطنية لأمهرة ديسالين تشاني دانيو ومجموعة أمهرة الأمريكية بالاتفاق، لكنهما أعربا أيضًا عن معارضتهما لأي تنازلات إقليمية محتملة لتيغراي.
ووصفت قناة الجزيرة الاتفاق بأنه «موقف غير واضح» من القضية. وقالت رويترز إنه يترك المشكلة دون حل،
أعربت مديرة شرق وجنوب أفريقيا بمنظمة العفو الدولية، موليا موانانياندا، عن استيائها من اتفاق السلام، مشيرة إلى أنه رغم أنه «خطوة في الاتجاه الصحيح»، إلا أنه «مع ذلك فشل في تقديم خارطة طريق واضحة حول كيفية ضمان المساءلة في جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية» التي ارتكبتها جميع الأطراف خلال الحرب. وشددت موانانياندا كذلك على أنه يجب السماح لمحققي حقوق الإنسان «بالوصول غير المقيد» حتى يحصل الضحايا على العدالة المناسبة.
لاحظت هيومن رايتس ووتش أن الوثائق لا تشير صراحة إلى التطهير العرقي في المنطقة الغربية، وذكرت أنها بشكل عام "تفتقر إلى تفاصيل حول المساءلة الرسمية". وأصدرت لجنة حقوق الإنسان الإثيوبية التي أنشأتها الحكومة بيانًا قالت فيه إنه من أجل تحقيق السلام بشكل مستدام، يجب أن يسبق تنفيذ الاتفاقية محادثة حقيقية وتشاورية وشاملة ومتمحورة حول الضحايا على مستوى الدولة. "
قالت فلسان عبدي، العضوة السابقة في حكومة رئيس الوزراء آبي أحمد، في مقابلة مع قناة PBS NewHour، إن التوصل إلى اتفاق لإنهاء الحرب، في حين أنه ضروري، لا ينبغي أن يعني «التخلي عن السعي لتحقيق العدالة والمساءلة» لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان، وخاصة في حالات العنف الجنسي ضد النساء والفتيات. كانت فلسان قد استقالت من منصبها في سبتمبر 2021، ردًا على ما اعتبرته عرقلة متعمدة من قبل الحكومة فيما يتعلق بنشر تقارير عن العنف الجنسي المرتكب أثناء الحرب.
اتفاقية سلام إثيوبيا - تيغراي ردود فعل الأطراف الموقعة
رحب رئيس الوزراء أبي أحمد بالاتفاق، مشيرا إلى أنه كان «عملا هائلا في دفع إثيوبيا إلى الأمام على طريق الإصلاحات التي شرعنا فيها قبل أربع سنوات ونصف». وذكر كذلك أن «التزام إثيوبيا بالسلام لا يزال ثابتًا. كما أن التزامنا بالتعاون من أجل تنفيذ الاتفاقية قوي بنفس القدر» وأعرب على تويتر، عن امتنانه للكثيرين، بما في ذلك مفوضية الاتحاد الأفريقي وفريق الوساطة و«أصدقاء إثيوبيا» وقوات الدفاع الوطني الإثيوبية.
قال مستشار الأمن القومي رضوان حسين بعد توقيع الاتفاق: «نشكر إخواننا من الجانب الآخر أيضًا على هذه المشاركة البناءة للسماح للبلد بوضع هذه الفترة المأساوية من الصراع وراءنا. وعلينا الآن أن نحترم هذه الاتفاقية. يجب أن نكون صادقين مع نص وروح هذه الاتفاقية.»
اتفاقية سلام إثيوبيا - تيغراي ردود فعل الأطراف الموقعة
قال المتحدث الرسمي باسم الجبهة غيتاتشو رضا: «نحن جاهزون لتنفيذ وتسريع هذا الاتفاق»، وأشار إلى أن الجبهة الشعبية لتحرير تيغراي قدمت «تنازلات مؤلمة» من أجل «بناء الثقة». وأضاف قائلاً: «في نهاية المطاف، فإن حقيقة أننا وصلنا إلى نقطة وقعنا فيها الآن اتفاقية تتحدث عن الكثير من الاستعداد من كلا الجانبين لوضع الماضي وراءهما لرسم طريق جديد للسلام.» غير أنه أعرب عن أسفه لأن الحرب «حولت إثيوبيا، التي كانت على أعتاب تقدم اقتصادي كبير، إلى وضع مؤسف وتسببت في معاناة هائلة لشعب تيغراي.»
وذكر غيتاتشو في 7 نوفمبر بأن «ما إذا كنا سنفي بوعدنا بطريقة ترضي شعبنا سيخبرنا الزمان بذلك،» لكنه كرر دعمه للاتفاقية، قائلاً إذا كانت «يمكن أن تضمن بقائنا، فلماذا لا نجربها؟!»
اتفاقية سلام إثيوبيا - تيغراي ردود أفعال أخرى
قال المتحدث باسم الخارجية الصينية تشاو لي جيان في مؤتمر صحفي، إن الصين «ترحب وتشيد» بالاتفاق، وتدعم وحدة أراضي إثيوبيا، وتؤمن «بتحقيق المصالحة من خلال الحوار السياسي». وذكر كذلك أن الصين «ستواصل لعب دور بناء في الجهود المبذولة لتحقيق السلام الدائم والتنمية والازدهار في إثيوبيا.»
صرح وزير خارجية فرنسا بأن فرنسا أيدت الاتفاقية، مشيدة «بحكمة وشجاعة الطرفين، مما يمهد الطريق لحوار سياسي»، وحثت على توفير كل من المساعدات الإنسانية والخدمات الأساسية للمحتاجين في أقرب وقت ممكن.
قال وزير الخارجية البريطاني جيمس كليفرلي إن المملكة المتحدة ترحب بالاتفاق، قائلًا «إنني أحيي اختيارهم للسلام، وجهود الوساطة التي يبذلها الاتحاد الأفريقي وجنوب إفريقيا وكينيا. والمملكة المتحدة مستعدة لدعم عملية السلام».
قال رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي موسى فكي إنه «يثني بحرارة على الطرفين لتوقيعهما اتفاق وقف الأعمال العدائية بعد المحادثات التي سهلتها لجنة الاتحاد الأفريقي» وأن الاتحاد الأفريقي «ملتزم بمواصلة دعم الأطراف لإيجاد سلام ومصالحة دائمين لجميع الإثيوبيين».
اتفاقية سلام إثيوبيا - تيغراي ردود أفعال أخرى
صرح الممثل السامي للشؤون الخارجية للاتحاد الأوروبي جوزيب بوريل أنه «يُشجع المزيد من المفاوضات للتوصل إلى اتفاق دائم لوقف إطلاق النار». وقال أيضا إن «الاتحاد الأوروبي يقف إلى جانب عائلات الأشخاص الذين قتلوا وأولئك الذين وقعوا ضحايا لأسوأ الفظائع [في الحرب]»، وحث على محاسبة مرتكبي الجرائم المذكورة على أفعالهم.
رحب مدير منظمة أوكسفام في إثيوبيا، جيزاهين جبريهانا، بنبأ الاتفاقية، معربًا عن «أمله في أن يتابع الطرفان التزاماتهما» ويمنحا وصولًا كاملًا للمساعدات الإنسانية لوكالات الإغاثة «لتحديث إمداداتهما وزيادة المساعدات المنقذة للحياة بسرعة.»
بيت السوق
بيت السوق هو مساحة مغطاة تُستخدم تاريخيًا كسوق لتبادل السلع والخدمات مثل المؤن أو الماشية، تدمج أحيانًا مع مساحات للوظائف العامة أو المدنية في الطوابق العليا وغالبًا مع سجن أو سجن في القبو أو الطابق السفلي.
بيت السوق نبذة
عادة ما تضمنت بيوت السوق رواقًا لحماية التجار وبضائعهم من العناصر مع الحفاظ على الوصول الخاص إلى معظم المبنى. بعد تطور هذا النمط من بناء السوق في مدن السوق البريطانية، انتشر إلى المناطق الاستعمارية لبريطانيا العظمى، بما في ذلك أيرلندا ونيو إنجلاند في أمريكا. يقع منزل السوق عادةً في ساحة السوق أو الرصيف في منطقة مركزية يمكن الوصول إليها لسهولة نقل البضائع والأشخاص. غالبًا ما تشبه قاعات السوق الأكثر حداثة قاعات الطعام.