hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
جزيرة جتال
جزيرة جتال (بالعثمانية: چتال آطه
 أو چاتال آطه
)، و المعروفة سابقا باسم "فولو" هي جزيرة تركية تقع في بحر إيجي، على بعد 5 كيلومترات من بلدة تورغوتريس، غرب شبه الجزيرة (بودروم) في جنوب غرب تركيا.
هي جزيرة ذات ثلاثة تلال مخروطية، اسمها يعني حرفيا "جزيرة الشوك" وكانت في الماضي إحدى جزر زيناغورو. السياحة هي الاقتصاد الرئيسي للجزيرة، حيث تُسيّر رحلات بحرية منتظمة من البر الرئيسي. كما أنها وجهة شهيرة للغوص. الجزر المجاورة على مسافة قريبة هي توبان أداسي، كوبان أداسي وياسيادا.
شيركوه
شيركوه (بالفارسية: شیركوه) هي قمة جبلية شاهقة يبلغ ارتفاعها نحو 4,055 مترًا (13,304 قدمًا)، تقع في وسط إيران، على بُعد حوالي 40 كيلومترًا (25 ميلًا) إلى الجنوب الغربي من مدينة يزد في محافظة يزد.
شيركوه الجيولوجيا
من الناحية الجيولوجية، يتكون جبل شيركوه بشكل رئيسي من صخور الغرانيت العائدة للعصر الجوراسي، والمحاطة بصخور تعود إلى العصر الطباشيري. ويقع الجبل بالقرب من قوس سهند–بازمان البركاني، وهو قوس تشكّل خلال حقب الحياة الحديثة، ولا سيما أثناء النشاط البركاني في العصر الإيوسيني. يتألف جبل شيركوه في معظمه من صخور متطفلة (غرانيت جوراسي) تكونت في هضبة الكيميري المتأخرة خلال أواخر العصر الجوراسي. ويقع الجبل ضمن المنطقة الجيولوجية–التركيبية لسنندج–سيرجان، التي تعرضت للصهارة والتحول خلال حقبتي الحياة القديمة والوسطى.
شيركوه المناخ
تتميز شيركوه والمناطق المحيطة بها بارتفاعها الشاهق ومناخها الجبلي البارد، وذلك على الرغم من وقوعها ضمن منطقة ذات مناخ شبه صحراوي حار.
المسار العكسي
المسار العكسي (باليابانية: 逆コース) هو الاسم الشائع الذي يُطلق على التحول في سياسات حكومة الولايات المتحدة واحتلال الحلفاء لليابان بقيادة الولايات المتحدة، سعياً لإصلاح اليابان وإعادة بنائها بعد الحرب العالمية الثانية.  بدأ المسار العكسي في عام 1947، في وقت تصاعد فيه التوترات في الحرب الباردة.  ونتيجة للمسار العكسي، تحول التركيز في سياسة الاحتلال من نزع السلاح والديمقراطية في اليابان إلى إعادة البناء الاقتصادي وإعادة تسليح اليابان لدعم أهداف الحرب الباردة الأمريكية في آسيا.  تضمن هذا تخفيف الإصلاحات السابقة التي سنها الاحتلال في عامي 1945 و1946، وفي بعض الحالات التراجع عنها جزئيًا.  وكما يقول أحد مسؤولي وزارة الخارجية الأمريكية، "ركز هذا "المسار العكسي"... على تقوية، وليس معاقبة، ما سيصبح حليفًا رئيسيًا في الحرب الباردة".
المسار العكسي خلفية
استسلمت اليابان لقوات الحلفاء في 15 أغسطس 1945، وتبادلت رسميًا وثائق الاستسلام في خليج طوكيو في 2 سبتمبر، وبحلول ذلك الوقت كانت آلاف قوات الاحتلال المتحالفة قد بدأت بالفعل في النزول على الأراضي اليابانية. قاد الاحتلال الجنرال الأمريكي دوغلاس ماكارثر، الذي عُيّن مكتبه القيادة العليا لقوات الحلفاء.  في المرحلة الأولى من الاحتلال، من عام 1945 إلى عام 1946، سعى إلى تنفيذ برنامج طموح للإصلاح الاجتماعي والسياسي، مصمم لضمان ألا تشكل اليابان مرة أخرى تهديدًا للسلام العالمي.  من بين الإصلاحات الأخرى، عمل مع القادة اليابانيين على حل الجيش الياباني، وتطهير قادة زمن الحرب من المناصب الحكومية، وتفكيك التكتلات الصناعية القوية زايباتسو التي دعمت حملة اليابان للإمبراطورية في آسيا.  بالإضافة إلى ذلك، أسست القيادة إصلاح زراعي شامل جعل المزارعين المستأجرين الملاك الجدد للأراضي التي استأجروها سابقًا، في ضربة ضد طبقة ملاك الأراضي القوية سابقًا والتي دعمت نظام الحرب، وسعت إلى تفكيك دولة الشرطة اليابانية في زمن الحرب من خلال تفكيك قوة الشرطة الوطنية إلى قوات شرطة صغيرة على الطراز الأمريكي يتم التحكم فيها على المستوى المحلي.  كما سعت أيضًا إلى تمكين المجموعات المهمشة سابقًا والتي اعتقدت أنها سيكون لها تأثير معتدل على العسكرة المستقبلية، وإضفاء الشرعية على الأحزاب الشيوعية والاشتراكية، وتشجيع تشكيل النقابات العمالية، وتوسيع حق التصويت للنساء. كان الإنجاز الأبرز للمرحلة الأولى من الاحتلال هو إصدار دستور جديد لليابان بناءً على طلب قيادة الحلفاء في عام 1947.  وأشهرها المادة 9 من الدستور الياباني التي تنبذ صراحة الحرب كأداة لسياسة الدولة وتتعهد بأن اليابان لن تحتفظ أبدًا بجيش.
المسار العكسي خلفية
في الوقت نفسه، ومع ذلك، كانت توترات الحرب الباردة تتصاعد بالفعل في أوروبا، حيث دفع الاحتلال السوفيتي لدول أوروبا الشرقية ونستون تشرشل إلى إلقاء خطاب "الستار الحديدي" عام 1946، وكذلك في آسيا، حيث كان المد يتحول لصالح الشيوعيين في الحرب الأهلية الصينية.  أدت هذه التحولات في البيئة الجيوسياسية إلى تحول عميق في تفكير حكومة الولايات المتحدة وحلفائها بشأن اليابان، وبدلاً من التركيز على معاقبة اليابان وإضعافها على تجاوزاتها في زمن الحرب، تحول التركيز إلى إعادة بناء اليابان وتعزيزها كحليف محتمل في الحرب الباردة العالمية الناشئة. وفي الوقت نفسه، على الجبهة الداخلية اليابانية، أدى التضخم المتفشي واستمرار الجوع والفقر والتوسع السريع للأحزاب اليسارية والنقابات العمالية إلى خوف سلطات الاحتلال من أن اليابان أصبحت ناضجة للاستغلال الشيوعي أو حتى الثورة الشيوعية والاعتقاد بأن القوى المحافظة والمناهضة للشيوعية في اليابان بحاجة إلى التعزيز.
المسار العكسي خلفية
ظهرت علامة مبكرة على التحول في تفكير قيادة الحلفاء في يناير 1947 عندما أعلن ماكارثر أنه لن يسمح بإضراب عام ضخم على مستوى البلاد كان من المقرر أن تنظمه النقابات العمالية في الأول من فبراير.  بعد ذلك، أصبح التحول الأوسع في سياسات الاحتلال أكثر وضوحًا.
المسار العكسي سياسات المسار العكسي
وكجزء من المسار العكسي، تم تطهير آلاف القادة المحافظين والقوميين في زمن الحرب والسماح لهم بالعودة إلى السياسة والوزارات الحكومية.  وفي القطاع الصناعي، تم إلغاء الخطط لمزيد من إجراءات مكافحة الاحتكار ضد بقايا شركة زايباتسو القديمة، وتم التراجع جزئيًا عن بعض سياسات مكافحة الاحتكار السابقة.  وكان ماك آرثر قد خطط في الأصل لتفكيك 325 شركة يابانية، ولكن في النهاية تم حل 11 شركة فقط. وفي مجال الدفاع عن النفس، بدأت الولايات المتحدة في الضغط على اليابان لإلغاء المادة 9 وإعادة تسليحها.  ولتحقيق هذه الغاية، أنشأت قيادة الحلفاء احتياطي الشرطة الوطنية في عام 1950 وقوة السلامة الساحلية في عام 1952. وأصبحت فيما بعد الفروع البرية والبحرية لقوات الدفاع الذاتي اليابانية في عام 1954 على التوالي. كما حاولت القيادة إضعاف النقابات العمالية التي عززهتا مؤخرًا، وأبرزها إصدار مرسوم يحرم العاملين في القطاع العام من حقهم في الإضراب.
المسار العكسي سياسات المسار العكسي
بلغت حركة "العودة إلى الوراء" ذروتها فيما عُرف بـ"التطهير الأحمر" عام 1950. وقد أدى انتصار الشيوعيين في الصين عام 1949 واندلاع الحرب الكورية عام 1950 إلى تفاقم مخاوف المحافظين من زحف الشيوعية في آسيا. وفي ظل هذه الظروف، قامت الحكومة اليابانية وقادة الأعمال، بتشجيع من القائد الأعلى للحزب الشيوعي الياباني، بطرد عشرات الآلاف من الشيوعيين، ومن يُزعم أنهم شيوعيون، وغيرهم من اليساريين، من المناصب الحكومية، ووظائف القطاع الخاص، ومن وظائف التدريس في المدارس والجامعات.
وفي كثير من النواحي، كان المسار العكسي يشبه خطة مارشال في أوروبا، وخاصة من حيث أنها أعطت الأولوية لإعادة البناء الاقتصادي في حين حاولت الحد من نفوذ الشيوعية.
المسار العكسي نهاية المسار العكسي
انتهى احتلال اليابان رسميًا بإصدار معاهدة سان فرانسيسكو للسلام في 28 أبريل 1952.  وهذا يعني أن الاحتلال الذي تقوده الولايات المتحدة لم يعد بإمكانه إملاء السياسة بشكل مباشر على القادة اليابانيين. ومع ذلك، كشرط مسبق لإنهاء الاحتلال، طلبت الولايات المتحدة من الحكومة اليابانية الموافقة على معاهدة الأمن الأمريكية اليابانية، والتي سمحت للولايات المتحدة بمواصلة الاحتفاظ بقوات عسكرية على الأراضي اليابانية.  وقد أدى هذا إلى تقييد اليابان في تحالف أمريكي ياباني تم تشكيله حديثًا، وضمان استمرار الولايات المتحدة في ممارسة نفوذ كبير على سياسات الحكومة اليابانية الخارجية والداخلية.
المسار العكسي نهاية المسار العكسي
وقد زعم المؤرخ نيك كابور أن المسار العكسي استمر حتى بعد عام 1952 بدعم سري وعلني من الولايات المتحدة، التي عملت جنبًا إلى جنب مع الحكومات المحافظة المتعاطفة في اليابان.  وفي عام 1954، أعيد تشكيل احتياطي الشرطة الوطنية إلى قوات الدفاع الذاتي اليابانية، وهي جيش رسمي في كل شيء ما عدا الاسم.  وفي نفس العام، وبتشجيع من الولايات المتحدة، تم تمرير قانون للشرطة أعاد مركزية قوات الشرطة تحت وكالة الشرطة الوطنية.  وأخيرًا في عام 1955، اتحد السياسيون المحافظون المطهرون، بناءً على حث الولايات المتحدة وبدعم سري من وكالة المخابرات المركزية، لتشكيل الحزب الديمقراطي الليبرالي القوي، الذي حكم اليابان بشكل مستمر تقريبًا منذ ذلك الوقت.
المسار العكسي الإرث والعواقب
كان للمسار العكسي عواقب بعيدة المدى. فمن حيث الأمن العالمي، مهد الطريق لإعادة تسليح اليابان بحكم الأمر الواقع في شكل قوات الدفاع الذاتي اليابانية، ووضع أسس التحالف الأمريكي الياباني، مما ضمن بقاء اليابان بقوة في المعسكر الأمريكي طوال الحرب الباردة. في الواقع، جعلت اليابان المعاد تسليحها وتعزيزها حجر الزاوية في السياسة الأمنية الأمريكية في شرق آسيا. وفي المجال الاقتصادي، سمح القمع غير الكامل لتكتلات زايباتسو الصناعية بإعادة تشكيلها جزئيًا كـ "جمعيات غير رسمية" تُعرف باسم كيريتسو.  وفي السياسة الداخلية اليابانية، أضعف المسار العكسي القوى اليسارية بشكل كبير وعزز المحافظين، مما وضع الأسس لعقود من الحكم المحافظ.  وفي الوقت نفسه، لم تتمكن من تدمير القوى اليسارية التي تم إطلاقها عمدًا في المراحل المبكرة من الاحتلال، مما مهد الطريق للنضالات السياسية الشديدة والصراعات العمالية في الخمسينيات من القرن العشرين، والتي بلغت ذروتها في احتجاجات أنبو الضخمة وإضراب منجم مييكي للفحم، وكلاهما في عام 1960.
الحدود الروسية اليابانية
الحدود الروسية اليابانية هي الحدود البحرية الفعلية التي تفصل المياه الإقليمية للبلدين. ووفقًا لوكالة الحدود الروسية، يبلغ طول الحدود 194.3 كـم (120.7 ميل).
لا تشترك الدولتان في حدود برية، على الرغم من أنها كانت كذلك خلال الفترة 1905-1945 عندما تم تقسيم جزيرة سخالين بين اليابان والإمبراطورية الروسية (وبعد ذلك الاتحاد السوفييتي).
الحدود الروسية اليابانية تاريخ
تغيرت الحدود بين روسيا واليابان عدة مرات على مدار المئتي عام الماضية. قسّمت معاهدة شيمودا (1855) جزر الكوريل، راسمة بذلك حدودًا بحرية بين جزر إيتوروفو اليابانية (إيتوروب) في الجنوب وجزر أوروب الروسية في الشمال. لم تُحدّد المعاهدة وضع سخالين.
نصّت معاهدة سانت بطرسبرغ (1875) على منح جزيرة سخالين لروسيا، وجميع جزر الكوريل لليابان. وهكذا، خلال الثلاثين عامًا التالية، امتدت الحدود البحرية بين الإمبراطوريتين على طول مضيق لا بيروز (بين هوكايدو وسخالين) ومضيق الكوريل (بين كامتشاتكا الروسية وجزيرة شومشو في جزر الكوريل).
الحدود الروسية اليابانية تاريخ
خلال الحرب الروسية اليابانية، تمكنت اليابان من غزو واحتلال جزيرة سخالين بأكملها على مدار عدة أسابيع في يوليو 1905. وبموجب معاهدة بورتسموث، التي أنهت الحرب، تنازلت روسيا عن النصف الجنوبي من سخالين لليابان (المُدمجة كمحافظة كارافوتو)، بينما انسحبت القوات اليابانية من نصفها الشمالي؛ وبالتالي تشاركت الدولتان لأول مرة في تاريخهما حدودًا برية، والتي امتدت على طول خط العرض 50 شمالًا عبر جزيرة سخالين بأكملها، من مضيق تارتاري إلى بحر أوخوتسك.  وعلى الرغم من احتلال اليابان للجزء الشمالي من سخالين في الفترة من 1920 إلى 1925، إلا أنه أثناء الحرب الأهلية الروسية وبعدها، تم تأسيس السيطرة السوفيتية في شمال سخالين في عام 1925، وأصبح خط العرض 50 هو الحدود بين اليابان والاتحاد السوفيتي.
منذ أن ضمت الإمبراطورية اليابانية كوريا بحلول عام 1910، أصبحت الحدود القصيرة بين كوريا وروسيا أيضًا جزءًا من الحدود بين الإمبراطوريتين اليابانية والروسية، وفي وقت لاحق (حتى عام 1945)، بين الإمبراطورية اليابانية والاتحاد السوفييتي.
عبر الجيش السوفيتي الحدود البرية في سخالين في أغسطس 1945، بينما نزل مشاة البحرية السوفيتية في جزر الكوريل. ونتيجة للحرب السوفيتية اليابانية القصيرة، أصبحت سخالين وجزر الكوريل بأكملها جزءًا بحكم الأمر الواقع (وبحكم القانون، بموجب القانون السوفيتي) من الاتحاد السوفيتي، ومن جزء منه، جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية.   وعلى الرغم من أن الاتحاد السوفيتي واليابان أعادا العلاقات الدبلوماسية بعد عقد من الزمان (الإعلان السوفيتي الياباني المشترك لعام 1956)، لم يتم توقيع أي معاهدة سلام أو اتفاقية حدود بحرية بين البلدين.
الحدود الروسية اليابانية وصف
الحدود الروسية اليابانية القائمة بحكم الأمر الواقع (والتي تُعتبر قانونية أيضًا من وجهة النظر الروسية) تمر عبر عدة مضائق بحرية: مضيق لا بيروز ومضيق نيمورو ومضيق إزميني (مضيق نوتسوكي) ومضيق سوفيتسكي، الذي يفصل سخالين وجزر الكوريل عن جزيرة هوكايدو اليابانية. من وجهة نظر اليابان، تمر الحدود القانونية عبر مضيق لا بيروز ومضيق فريس.
الحدود الروسية اليابانية النزاعات الإقليمية
تطالب اليابان بالمجموعة الجنوبية من جزر الكوريل (وهي إيتوروب وشيكوتان وكوناشير وهابوماي)، التي احتلها الاتحاد السوفيتي عام 1945 وضمها إلى إقليم سخالين. وتتعامل روسيا مع الجزر كجزء لا يتجزأ من أراضيها.
الحدود الروسية اليابانية نفق سخالين-هوكايدو
نفق سخالين-هوكايدو، أو ربما جسر، هو مشروع مقترح بطول 45 كيلومترًا (28 ميلًا) يربط بين جزيرة سخالين الروسية وجزيرة هوكايدو اليابانية. عند اكتمال المشروع، سيمتد عبر مضيق لا بيروز، ليصبح أطول جسر في العالم إذا ما تحول إلى جسر. ومن هناك، يمكن للناس الوصول إلى الجانب الآخر عبر سكة حديد أو طريق بري.
الحدود الروسية اليابانية نقاط التفتيش
لا توجد نقاط عبور حدودية على الحدود الروسية اليابانية، حيث أنها حدود بحرية بحتة.
خلال فترة وجود الحدود البرية في سخالين (1905-1945)، كان يتم عبورها بطريق واحد.
ومع ذلك، عندما يكتمل بناء نفق سخالين-هوكايدو، ستكون هناك نقاط تفتيش عند النفق.
مستقبل واسع
مستقبِل الكرة الواسع (wide receiver WR)، المعروف أيضًا باسم مستقبِل الكرة الواسع، والمعروف تاريخيًا باسم الطرف المنقسم (split end SE) أو الجناح (flanker FL)، هو لاعب مستقبِل مؤهل في كرة القدم الأمريكية. يُعدّ هذا المركز من أهم مهارات الهجوم، ويشتق اسمه من وجود اللاعب على امتداد "الطرف" (بالقرب من خطوط التماس)، الأبعد عن بقية التشكيل الهجومي.
لاعب الاستقبال الواسع، المتخصص في استقبال التمريرات الأمامية، يُعد من أسرع اللاعبين في الملعب إلى جانب لاعبي الظهير والركض. من الشائع وجود لاعب واحد على طرفي خط الهجوم، ولكن يمكن الاستعانة بعدة لاعبين في نفس اللعبة.
مستقبل واسع
حتى عام 2022، فاز أربعة لاعبين فقط في مركز الاستقبال الواسع، وهم جيري رايس (في عامي 1987 و1993)، ومايكل توماس (في عام 2019)، وكوبر كوب (في عام 2021)، وجاستن جيفرسون (في عام 2022)، بجائزة أفضل لاعب هجومي لذلك العام. مُنحت الجائزة في كل عامين آخرين إما للاعب الوسط أو الظهير. لم يفز أي لاعب في مركز الاستقبال الواسع بجائزة أفضل لاعب على الإطلاق. كان جيري رايس هو الرائد في الاستقبالات، وياردات الاستقبال، والهبوط في القائمة على الإطلاق للاعبين المستقبلين، إلى جانب كونه بطل سوبر بول 3 مرات.
مستقبل واسع دور اللاعب
الدور الرئيسي للاعب المستقبِل الواسع هو التقاط التمريرات الأمامية من الظهير الرباعي. في تمريرات التمرير، يحاول المستقبِل تجنب أو مناورة أو حتى تجاوز لاعبي الظهير الركنيين أو لاعبي الأمان الذين عادةً ما يدافعون عنه. إذا أصبح المستقبِل مفتوحًا في مسار تمريرته، فقد يمرر الظهير الرباعي إليه. يجب على المستقبل التقاط الكرة بنجاح دون أن تلمس الأرض (ما يُعرف باسم إكمال التمريرة)، ثم الركض بالكرة إلى أقصى حد ممكن في الملعب، على أمل الوصول إلى منطقة النهاية لتسجيل هبوط.
عادةً ما يُنظر إلى لاعبي المستقبِل السريعين على أنهم "تهديدات شديدة"، بينما يُنظر إلى أصحاب الأيدي الماهرة وربما الحركات الماكرة على أنهم "مستقبلون للاستحواذ" يُقدّرون لتجاوزهم خطوط الدفاع في منتصف الملعب، واستغلالهم فرص الانطلاق الثالث. يميل المستقبِلون الأطول، الذين يتفوقون على المدافعين الأقصر عادةً، إلى اللعب أبعد إلى الخارج والركض في العمق أكثر، بينما يميل الأقصر إلى اللعب في الداخل والركض في خطوط دفاعية أكثر أسفل خط الدفاع.
الحدود الأذرية الروسية
الحدود الأذرية الروسية (الأذرية: Azərbaycan–Rusiya sərhədi، الروسية: Граница Азербайджана и России) هي الحدود الدولية بين روسيا وأذربيجان. يبلغ طولها 338 كم (210 ميل) وتمتد من النقطة الثلاثية مع جورجيا غربًا إلى بحر قزوين شرقًا.  قبل عام 1991، شكلت الحدود بين جمهورية روسيا الاتحادية السوفيتية الاشتراكية (بما في ذلك جمهورية داغستان السوفيتية الاشتراكية) وجمهورية أذربيجان السوفيتية الاشتراكية داخل الاتحاد السوفيتي. تقع أقصى نقطة جنوبية للاتحاد الروسي على الحدود.
الحدود الأذرية الروسية وصف
تبدأ الحدود غربًا عند النقطة الجورجية الثلاثية، وتمتد جنوبًا شرقًا عبر سلسلة جبال القوقاز، قبل أن تنعطف شمالًا شرقًا في منتصف الطريق تقريبًا، ثم تستمر على طول وادي نهر سامور حتى دلتا سامور على ساحل بحر قزوين. يقع جبل بازاردوزو، أعلى قمة في كل من داغستان وأذربيجان، على الحدود. أجزاء من الحدود مسيّجة ومجهزة بمرافق تقنية، بما في ذلك الأسلاك الشائكة وأجهزة الاستشعار والكاميرات.
الحدود الأذرية الروسية تاريخ
خلال القرن التاسع عشر، كانت منطقة القوقاز محل نزاع بين الدولة العثمانية المتدهورة وبلاد فارس وروسيا التي كانت تتوسع جنوبًا.  وبحلول الحرب الروسية الفارسية (1804-1813) ومعاهدة كلستان اللاحقة، استحوذت روسيا على الجزء الأكبر مما يُعرف الآن بأذربيجان وأجزاء من أرمينيا.   نظمت روسيا المناطق التي تشكل أذربيجان الآن في محافظتي باكو وإليزابيثبول (ومقاطعة زكاتال داخل محافظة تفليس) - حيث حددت الحدود الشمالية لهذه التقسيمات الفرعية فعليًا حدود أذربيجان وروسيا في موقعها الحالي.
الحدود الأذرية الروسية تاريخ
خلال الحرب العالمية الأولى، نظّم الشيوعيون الروس ثورة ناجحة عام 1917، بينما أعلنت شعوب جنوب القوقاز قيام جمهورية ما وراء القوقاز الاتحادية الديمقراطية عام 1918. أدت الخلافات الداخلية إلى انسحاب جورجيا من الاتحاد في مايو 1918، وتبعتها أرمينيا وأذربيجان بعد ذلك بوقت قصير. استخدمت الحدود الشمالية لأذربيجان الحدود الإقليمية السابقة لمحافظات باكو وإليزابيثبول وتيفليس. في عام 1920، غزا الجيش الأحمر الروسي أذربيجان وأرمينيا، منهيًا استقلالهما، وتبعته جورجيا بعد ذلك بوقت قصير. دُمّجت الدول الثلاث في جمهورية ما وراء القوقاز السوفيتية الاتحادية الاشتراكية، قبل أن تنفصل مجددًا عام 1936.
أصبحت الحدود حدودًا دولية عام 1991 عقب تفكك الاتحاد السوفيتي واستقلال جمهورياته المكونة. وبدأت حينها مناقشات ترسيم الحدود، واكتملت في سبتمبر 2010.  وبعد التصديق عليها، دخلت حيز التنفيذ في العام التالي. وقد انتقد بعض نواب الحزب الشيوعي في مجلس الدوما الروسي اتفاقية الحدود، إلا أن رئيس داغستان آنذاك، ماغوميدسلام ماغوميدوف، قال: "لم تخسر داغستان شيئًا، بل كسبت الكثير".
الحدود الأذرية الروسية المعابر الحدودية
هناك أيضًا خدمة قطار تربط بين ديربنت (روسيا) وباكو (أذربيجان).
والتر دورنينج بيكتون
كان والتر دورنينج بيكتون (1866 - 17 أو 18 مارس 1931)، من هواة جمع الطوابع البريطانيين الذين وقعوا على قائمة هواة جمع الطوابع المتميزين في عام 1921. كان محاميًا في مانشستر من حيث المهنة في شركة هوكين، بيكتون وهوكين.
والتر دورنينج بيكتون هواية جمع الطوابع
بدأ بيكتون جمع الطوابع منذ صغره عام 1879. كانت اليونان وإيطاليا من اهتماماتهِ الخاصة، وفي منافسات جمع الطوابع، فاز بميداليات عن اليونان، ومستوطنات المضيق، واليابان، وجزر الهند الغربية البريطانية، ورومانيا. فاز بميدالية هيندنبورغ عام 1931.
والتر دورنينج بيكتون نشاطه الطوابعي
كان بيكتون أحد أتباع مدرسة مانشستر في هواية جمع الطوابع، التي دعت إلى الدراسة العلمية لجميع جوانب إنتاج طبع الطوابع، بما في ذلك الورق والعلامات المائية والطباعة وفصل طوابع البريد بالتثقيب. وترأس جمعية مانشستر لهواة جمع الطوابع لمدة خمسة وثلاثين عامًا متتالية. انضم إلى الجمعية الملكية لهواة جمع الطوابع بلندن في فبراير 1892، ثم أصبح رئيسًا لها من عام 1929 حتى وفاته عام 1931. كما كان نائب رئيس الاتحاد الدولي لهواة جمع الطوابع. كتب بغزارة عن هواية جمع الطوابع، وكان مساهمًا منتظمًا في مجلة هواة جمع الطوابع في بريطانيا العظمى وغيرها من الدوريات المتخصصة في هذا المجال.
والتر دورنينج بيكتون الأرث
كانت وفاة بيكتون مفاجئة، ويُقال إنها ناجمة عن "ذبحة صدرية"، ليلة 17-18 مارس/آذار 1931، بينما كان لا يزال رئيسًا للأكاديمية الملكية. وترك من بعدهِ أختًا وأخًا. ولقد وُهبت مجموعتهِ من الطوابع البريدية، التي تضم أكثر من 900 مجلد، لمكتبة مانشستر العامة عام 1934، حيث لا تزال متاحة باسم مكتبة بيكتون البريدية. وبيعت مجموعته من الطوابع البريدية في مزاد علني من قِبل إتش. آر. هارمر في عامي 1935 و1936.
والتر دورنينج بيكتون منشورات مختارة
أوراق ومقالات مختارة أُعيد طبعها من مجلة لندن لهواة الطوابع:
خليج الرملة
خليج الرملة (بالمالطية: Ir-Ramla l-Ħamra، ويعني "الرمال الحمراء") هو خليج ذو شاطئ رملي أحمر اللون يقع في جزيرة غوزو، وهي إحدى جزر مالطا. يقع الخليج على الساحل الشمالي الشرقي للجزيرة، بين خليجي مارسالفورن وسان بلاس، وتُعد قرية زاجرا أقرب المناطق السكنية إليه.
خليج الرملة رخصة البناء
في 6 يونيو 2007، وافقت هيئة البيئة والتخطيط في مالطا (MEPA) على بناء 23 فيلا بجوار كهف كاليبو، على الرغم من اعتراض المشرف على التراث الثقافي وحزب العمال والبديل الديمقراطي، والمنظمات البيئية الرئيسية في مالطا. لم تطلب هيئة البيئة والتخطيط في مالطا تقييم الأثر البيئي للتطوير، مما أدى إلى دعوة لاستقالتهم. كان من المتوقع الإبلاغ عن القضية إلى مفوض البيئة في الاتحاد الأوروبي ستافروس ديماس. دحض نفس الاستشاريين الادعاءات بأن علماء الآثار لم يجدوا أي اعتراض على التطوير، والذين قيل لهم إن التقرير كان للمساعدة في تقييم الترويج لمسار تراثي، وليس مشروع بناء ضخم.
أسالوهي
أسالوهي، ويُكتب أيضًا أسارلوهي، ويُعرف كذلك بأسماء أسارالمنونا، أساراليم، أساليم أو أسارنونا، كان إلهًا من بلاد الرافدين ارتبط أساسًا بمجال التعاويذ والرقى، وغالبًا ما عُمل مع والده إنكي. من المرجح أنه هو نفسه الإله أسار الذي ورد ذكره منذ الألفية الثالثة قبل الميلاد.
خلال الفترة البابلية القديمة، دُمج أسالوهي تدريجيًا مع مردوخ، حتى أصبح في النهاية اسمًا آخر لمردوخ.
أسالوهي الاسم
يُكتب اسم أسالوهي صوتيًا بصيغ: دأسال-لو-هي، دأ-سا-لو-هي، دأ-سا-لو-هي أو dأ-سا-أل-لو-هي. أما قائمة قرابين من أور الثالثة في أوما فقد كتبت الاسم بصيغة دإ.شارا-لو-هي.
لا يزال معنى اسم أسار غير مؤكد. فقد قدّم يوهاندي اقتراحين، الأول أن أسار قد يكون البذرة السريعة، أو الماء الذي يخصب الحقول. وُثّق دأسار في قوائم الآلهة وأسماء الأشخاص والوثائق الإدارية في الألفية الثالثة، بينما لم يظهر اسم أسالوهي إلا في سلالة أور الثالثة. لكن تهجئة أسالوهي ظهرت أيضًا في تعويذة ضد الشيطان سمانا والتي يرجعها فينكل إلى العصر الأكدي القديم. وإذا كان التأريخ صحيحًا، فهذا يعني أن صيغة أسالوهي سبقت سلالة أور الثالثة.
أسالوهي الاسم
قرأ جاكوبسن لو-هي بوصفها لو-هي أي مُغرق البشر، واعتبر أن اسم أسالوهي يعني أسال مُغرق البشر. بينما اقترح لامبرت أن العنصر لو-هي قد يكون تهجئة صوتية لـ لوهي، حيث أن معنى الجذر لوه (يطهر/يغسل) يلائم دور أسالوهي في التعاويذ المرتبطة بطرد الأرواح. وطرح يوهاندي تفسيرًا آخر، إذ إن تعليمات إنكي لأسالوهي تتضمن غالبًا خلط المكوّنات، وربما كان لو-هي في الأصل لقبًا يعني الخلاّط، ثم ارتبط بالاسم الأصلي أسار ليكوّن اسم أسالوهي. كما يمكن أن يكون اختصارًا لعبارة لو-هي-غال/نن أي "الكائن المليء بالوفرة والخصب".
تذكر قائمة آلهة نفر من العصر البابلي القديم اسمًا آخر لأسالوهي هو أساراك، والذي قد يُترجم بـ "الأسار الطيب"، لكنه غير مذكور في مصادر أخرى.
أسالوهي الشخصية والأيقنة
ذُكر أسار في الألفية الثالثة ضمن التعاويذ، لكن بدور ثانوي.
يظهر أسالوهي كثيرًا في التعاويذ مع والده إنكي. وكانت هذه التعاويذ تتبع صيغة حوارية بين إلهين يتناقشان في علاج المريض. وقد سمّاها فالكنشتاين تعويذات مردوخ إيا. غير أن الاسم لا يمثل جميع النصوص، إذ أظهر كننغهام أن الصيغة وُثّقت أقدم من ذلك في نصوص فارة وإبلا، حيث أخذ إنليل دور إيا، ونينجيريما دور مردوخ. في البداية كان أسالوهي يرسل رسولًا إلى إنكي لطلب المساعدة، لكن منذ سلالة أور الثالثة بدأ أحيانًا يقصد إنكي مباشرة في معبده، وربما يعكس ذلك التركيز على دور المعابد كوسيط بدلًا من المرسلين. تبدأ البنية العامة لحوارات أسالوهي–إنكي بأن يلاحظ أسالوهي مشكلةً ما ويخبر والده إنكي، فيطمئنه إنكي بأنه يعلم ما يعلمه، ثم يشرع في إعطائه التعليمات.
جادل غيلر بأن الكاهن المختص بالتعاويذ في الفترة البابلية القديمة كان يتقمص دور أسالوهي، الذي يمثّل رسول إنكي. غير أن يوهاندي يشير إلى أن هذا التفسير لا يصلح لبعض النصوص، ولا يوجد ما يشبه نصوص الألفية الأولى حيث يصرّح الكهنة صراحة بأنهم صورة أسالوهي/مردوخ، رغم أن هذا الاحتمال يبقى ممكنًا.
أسالوهي الشخصية والأيقنة
كما يظهر أسالوهي أيضًا في ما يُعرف بصيغة "الشرعنة" وفقًا لفالكنشتاين، حيث يثبت الكهنة شرعيتهم بجعل أنفسهم ممثلين للآلهة. وبما أن معظم هذه التعاويذ موجهة ضد الشياطين، فإن إنكي ودائرته يظهرون بوضوح فيها. وكان الكاهن يزعم أن التعويذة هي تعويذة أسالوهي مثلًا، بينما في نصوص أخرى يقال إن الآلهة نفسها تلقي التعويذة. ويُذكر أن أسالوهي هو من تلا "تعويذة إريدو" في الفترة البابلية القديمة، بينما كان هذا الدور من قبل للكاهن البشري.
وظهر أسالوهي أيضًا في تعاويذ التكريس التي تُهيّئ الأدوات والمواد للطقوس، وخاصة في إعداد أدوات التطهير.
ورغم أن الأناشيد لا تذكر دوره كطارد أرواح، وأن صلته بالسحر خارج التعاويذ مشكوك فيها، إلا أن دوره كطارد أرواح إلهي كان قد ترسخ منذ الفترة البابلية القديمة. ويبدو أن أسالوهي في صيغة أسالوهي–إنكي كان مجرد منفّذ لأوامر إنكي، ولا يمكن اعتباره خبيرًا لأنه يفتقر إلى المبادرة ويحتاج إلى تشجيع إنكي. لكن في نصوص أخرى، مثل أحد الأساطير، ونصوص تعاويذ من صيغ أخرى مثل "الشرعنة"، وُصف أسالوهي بأنه طارد أرواح، أو طارد أرواح الآلهة.
أسالوهي الشخصية والأيقنة
في تراتيل المعابد السومرية، وُصف أسالوهي بصفات أكثر عنفًا، مثل "الأمير القوي" و"البطل"، وحتى شُبّه بالنمر والعاصفة. أما الاسم الآخر الوارد في الترتيل، أسارالمنونا، فيمكن أن يعني "أسار، الثور الملكي" أو "أسار، ثور الأمير". ويشير يوهاندي إلى أن هذه الصورة تذكّر بنموذج "آلهة المحارب الشاب" مثل نينورتا.
كما يبدو أن لأسالوهي علاقة بالملك المؤله شولجي، الذي كُرّم في معبده في كوارا. وتربط نصوص أخرى بين أسار/أسالوهي وآلهة العالم السفلي وملوك مؤلَّهين آخرين، مما قد يشير إلى صلة ما بالعالم السفلي.
كان جاكوبسن قد جادل بأن أسالوهي في الأصل إله عواصف، بناءً على قراءته لو-هي بوصفها لو-هي، ما يجعل الاسم يُترجم "أسال مُغرق البشر"، وأن الإله إشكور كان يُعرف أيضًا باللقب لو-هي. بينما يرى يوهاندي أن هذا الاحتمال ممكن، لكنه يشير إلى عدم وجود أي دليل آخر على أن أسار/أسالوهي كان في الأصل إله عواصف، مذكرًا بأن ارتباط إله ما بصور العواصف لا يعني أنه إله عواصف فعلاً، وضرب مثالًا بنينورتا.
أسالوهي الشخصية والأيقنة
كذلك نُسب إلى أسالوهي في بعض النصوص أنه منح الحكمة لملوك بلاد الرافدين، وهو الدور الذي كان عادةً من اختصاص إنكي. وفي نص "أسالوهي أ"، وُصف أسالوهي بصفات عدة تشبه صفات إنكي، وهو ما يُعزى غالبًا إلى علاقة الأب والابن.
وعلى النقيض من صورته المعتادة كإله رحيم بالبشر، ورد في بعض النصوص – منها صلاة سين إدينام إلى نينيسينا، ورسالة بابلية قديمة – ربط أسالوهي بالأوبئة. ويرى أوشيما أن مردوخ هو الإله المرتبط بالمرض، وأن صلاة سين إدينام قد تعكس الدور الأصلي لمردوخ قبل اندماجه مع أسالوهي. لكن يوهاندي يخالفه، ويقترح أن لأسالوهي دورًا مشابهًا حتى قبل دمجه مع مردوخ، إذ إن الرسالة مؤرخة بفترة مبكرة (حكم سومو آبوم). ورغم ذلك، تبقى الأدلة على صلة أسالوهي بمرض البشر قليلة. كما أن قدرته المفترضة على إبطال التعاويذ قد تعكس جانبًا أقل رحمة في شخصيته.