hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
دورا أولفسن-باغ برلين وسانت بطرسبرغ
انتهت مسيرتها المهنية كعازفة بيانو، فذهبت في زيارة لأصدقاءها في لومونوسوف بروسيا، على خليج فنلندا، والتقت هناك، على ما يبدو، برفيقة حياتها، هيلين (أو إيلينا) دي كويغلغن، الكونتيسة الروسية. كانت أولفسن تحاول كسب لقمة العيش في سانت بطرسبرغ بحلول عام 1896؛ وكتبت: «عملت في تدريس الموسيقى والطباق والانسجام، وفي تدريب الطلاب الموسيقيين على امتحاناتهم، ثم أصبحت إلى حد ما السكرتيرة الخاصة للسفير الأمريكي إيثان إيه. هيتشكوك. كان لهيتشكوك صحيفة في سانت لويس، وهي صحيفة استمر بالسيطرة عليها أثناء عمله سفيرًا». يبدو أن أولفسن بدأت في كتابة مقالات عن القضايا الروسية للصحف الأمريكية تحت اسم السفير، وبدأت أيضًا في دراسة الرسم والنحت، وقالت إنها رسمت «علبة ثقاب كبيرة من الخشب» اشترتها إمبراطورة روسيا في أحد الأسواق. بدأت أيضًا في دراسة الثيوصوفية، وهو اهتمام كان شائعًا في ذلك الوقت، وقالت إنها انتقلت إلى الفن بعد أن حثتها الأصوات الروحية على ذلك.
إصابات الزاوية الخلفية الوحشية
إصابات الزاوية الخلفية الوحشية (إصابات PLC) للركبة هي إصابات في منطقة معقدة تحدث نتيجة تفاعل تراكيب متعددة. يمكن أن تكون إصابات الزاوية الخلفية الوحشية منهكة للشخص وتتطلب الاهتمام والعلاج لتجنب العواقب طويلة المدى. غالبًا ما تحدث إصابات الزاوية الخلفية الوحشية جنبًا إلى جنب مع إصابات أربطة الركبة الأخرى؛ الأكثر شيوعًا هو الرباط الصليبي الأمامي (ACL) والرباط الصليبي الخلفي (PCL). كما هو الحال مع أي إصابة، فإن فهم التشريح والتفاعلات الوظيفية للركن الخلفي الجانبي مهم لتشخيص الإصابة وعلاجها.
إصابات الزاوية الخلفية الوحشية العلامات والأعراض
غالبًا ما يشكو المرضى من الألم وعدم الاستقرار في المفصل. مع إصابات الأعصاب المتزامنة، قد يعاني المرضى من خدر ووخز وضعف في ثني الكاحل وبسط إصبع القدم الكبير، أو تدلي القدم.
إصابات الزاوية الخلفية الوحشية العلامات والأعراض
فحصت دراسات متابعة من قبل ليفي وآخرون وستانارد وآخرون معدلات الفشل في إصلاحات الزاوية الخلفية الوحشية وإعادة بنائها. تراوحت معدلات الفشل في الإصلاح من 37 إلى 41% بينما كان معدل فشل عمليات إعادة البناء 9%. تشمل المضاعفات الجراحية الأخرى الأقل شيوعًا تجلط الأوردة العميقة (DVTs) والعدوى والنزف وتلف الأعصاب / الشرايين. أفضل طريقة لتجنب هذه المضاعفات هي معالجتها بشكل استباقي. يعالج تجلط الأوردة العميقة بشكل وقائي إما باستخدام الأسبرين أو أجهزة الضغط المتسلسلة (SCDs). في المرضى المعرضين لمخاطر عالية، قد تكون هناك حاجة للإعطاء الوقائي للهيبارين منخفض الوزن الجزيئي (LMWH). بالإضافة إلى ذلك، فإن خروج المريض من السرير وإسعافه بعد الجراحة بفترة وجيزة هو وسيلة جيدة للوقاية من الإصابة بجلطات الأوردة العميقة. عادة ما يتم السيطرة على العدوى عن طريق إعطاء 1 غرام من المضاد الحيوي سيفازولين (Ancef) قبل الجراحة. يعد فقدان الدم المفرط وتلف الأعصاب / الشرايين أمرًا نادر الحدوث في الجراحة ويمكن عادةً تجنبه بالتقنية والتنفيذ المناسبين؛ ومع ذلك، يجب تحذير المريض من هذه المضاعفات المحتملة، خاصة في المرضى الذين يعانون من إصابات خطيرة وتندب.
الآليات الأكثر شيوعًا لإصابة الزاوية الخلفية الوحشية هي إصابة فرط التمدد (التلامس أو عدم الاتصال)، والرض المباشر للركبة الأمامية، وقوة التقوس غير الملامسة للركبة.
إصابات الزاوية الخلفية الوحشية الآلية
الهياكل الموجودة في الزاوية الخلفية الوحشية تشمل الظنبوب، الشظية، الفخذ الجانبي، الشريط الحرقفي الظنبوبي (شريط آي تي)، الرؤوس الطويلة والقصيرة لوتر العضلة ذات الرأسين الفخذية، الرباط الجانبي الشظوي (الوحشي) (FCL)، الوتر المأبضي، الرباط الأمامي السفلي للركبة (البوبلايتوس)، والوتر البطني الوحشي، والرباط الفوبيلي الشظوي. أبلغ عن أنه من بين هؤلاء، فإن أهم 3 مثبتات ثابتة للزاوية الخلفية الوحشية هي الرباط الجانبي الشظوي، والوتر المأبضي، والرباط الفوبيلي الشظوي وقد أفادت الدراسات أن هذه الهياكل تعمل معًا لتحقيق الاستقرار في الركبة عن طريق التقلب المقيد والدوران الخارجي والنقل الامامي المجمع مع الدوران الخارجي لها.
إصابات الزاوية الخلفية الوحشية الآلية
العظام التي تتكون منها الركبة هي عظم الفخذ والرضفة والساق والشظية. في الزاوية الخلفية الوحشية، تعمل المعالم العظمية للظنبوب والشظية وعظم الفخذ كمواقع ربط للأربطة والأوتار التي تثبت هذا الجزء من الركبة. لا تلعب الرضفة دورًا مهمًا في الركن الخلفي الجانبي. الشكل العظمي للركبة الخلفية الوحشية، مع السطحين المحدبين المتقابلين للقمة الفخذية الجانبية ونتوء الظنبوب الجانبي، يكون هذا الجزء من الركبة غير مستقر بطبيعته مقارنة بالجانب الإنسي. وبالتالي، فإن خطر عدم الشفاء بشكل صحيح بعد الإصابة أعلى بكثير من الجانب الإنسي للركبة.
إصابات الزاوية الخلفية الوحشية الآلية
يربط الرباط الجانبي الشظوي (FCL) عظم الفخذ بالشظية. يعلق على عظم الفخذ بالقرب من اللقيمة الوحشية الفخذية والخلفية ويمتد حوالي 70 مم أسفل الركبة ليرتبط بالرأس الشظوي. من 0° إلى 30° من ثني الركبة، يعد الرباط الجانبي الشظوي الهيكل الرئيسي الذي يمنع فتح التقوس في مفصل الركبة. يربط الرباط الفوبيلي الشظوي (PFL) العضلة المأبضية عند الالتقاء العضلي الوترى بالجزء الخلفي والأوسط من النتوء الإبري الشظوي. لها قسمان، أمامي وخلفي، وتعمل على تثبيت الركبة أثناء الدوران الخارجي. يتكون الرباط المحفظي الجانبي الأوسط الثالث من جزء من المحفظة الجانبية حيث يتكاثف ويمتد على طول عظم الفخذ، ويربط الجزء الأمامي فقط من الجزء العلوي من العضلة المأبضية عند اللقيمة الوحشية، ويمتد بعيدًا إلى الظنبوب ويربط الجزء الخلفي قليلًا من درنة جيردي و الأمامية للفجوة المأبضية. بالإضافة إلى ذلك، يحتوي على ملحق كبسولي في الغضروف المفصلي. يتكون من قسمين، مكون الغضروف المفصلي والمكون الغضروفي المسمى بالمناطق التي تمتد على التوالي. تشير الدراسات إلى أن الرباط المحفظي الأوسط الثالث يعمل كمثبت التقوس الثانوي في الركبة.
إصابات الزاوية الخلفية الوحشية الآلية
تتفرع كل من الرؤوس الطويلة والقصيرة للعضلة ذات الرأسين الفخذية إلى 5 أذرع ملحقة أثناء سيرها بعيدًا في الركبة. في الزاوية الخلفية الوحشية، يحتوي الرأس الطويل على 3 ملحقات تشريحية مهمة. يكون مرفق الذراع المباشر على النتوء الإبري الشظوي الخلفي الوحشي، والذراع الأمامي الجانبي للرباط الجانبي الشظوي والذراع الجانبي على الجزء الخلفي والجانبي من الرباط الجانبي الشظوي. يحتوي الرأس القصير للعضلة ذات الرأسين أيضًا على 3 أذرع مهمة في الزاوية الخلفية الجانبية. يعلق ذراع المحفظة بالمحفظة الخلفية الوحشية وكذلك الشظية، بشكل جانبي فقط للإبرة ويوفر ارتباطًا قويًا بالمحفظة، ووتر بطني جانبي، وطبقة محفظية من الشريط الحرقفي الظنبوبي. الرباط الفوبيلي الشظوي هو في الواقع سماكة للذراع المحفظية للعضلة ذات الرأسين الفخذية لأنها تمتد بعيدًا إلى الشظية. ترتبط الذراع المباشرة بالجانب الخلفي والجانبي للإبرة الشظوية. يعلق الذراع الأمامي على عظم القصبة في نفس موقع الرباط المحفظي الجانبي الأوسط الثالث وغالبًا ما يصاب في كسور سيجوند. أبلغ عن إصابات في أوتار العضلة ذات الرأسين الفخذية في المرضى الذين يعانون من عدم استقرار الدوران الأمامي الجانبي الأمامي.
ميهايلا ميرويو
ميهايلا ميرويو (مواليد 1955). منظرة سياسية رومانية وفيلسوفة نسوية، وأبرز ناشطة في مجال حقوق المرأة، وناشطة معروفة لحقوق روما، عمومًا في مجال حقوق الأقليات. تشغل حاليًا منصب أستاذ في العلوم السياسية في الكلية التابعة لها بجامعة الدراسات السياسية والإدارة العامة الوطنية، بوخارست.
كانت وما زالت مشاركة في العديد من المساهمات المؤسساتية والمدنية والسياسية لوضع وتطوير علوم السياسة والديمقراطية في رومانيا. قدمت أول برنامج للدكتوراه في علوم السياسة في رومانيا في عام 2000، وأول مناهج في دراسات النوع الاجتماعي (الجندر) في عام 1994، وأول برنامج ماجستير في دراسات النوع الاجتماعي في عام 1998.
ميهايلا ميرويو نشأتها ومسيرتها
ولدت ميهايلا ميرويو في هونيدوارا، رومانيا. درست الفلسفة في كلية الفلسفة بجامعة بوخارست، حيث حصلت على درجة البكالوريوس في عام 1978 ودرجة الدكتوراه في عام 1978. هي متزوجة من أدريان ميرويو، أستاذ علوم السياسة في الجامعة الوطنية للدراسات السياسية والإدارة العامة ببوخارست. في بداية مسيرتها المهنية، قدمت ميرويو دروسًا في الفلسفة في مدارس ثانوية مختلفة في بوخارست. في عام 1994، أصبحت محاضرة في كلية العلوم السياسية بالجامعة الوطنية للدراسات السياسية والإدارة العامة ببوخارست وأستاذة مشاركة في كلية الفلسفة بجامعة بوخارست، حيث قدمت دروسًا في الفلسفة النسوية.
كانت عميدة كلية العلوم السياسية في الفترة بين عامي 1997 و2001. تولت البدء بدراسات نسوية (1994) ودراسات النوع الاجتماعي (1998). في عام 2001، قدمت ونسقت أول مجموعة رومانية لدراسات النوع الاجتماعي في دار النشر بوليروم. بادرت في تأسيس منظمتين غير حكوميتين: جمعية «أنا» للتحليلات النسوية في عام 1995، ومركز تطوير المناهج ودراسات النوع الاجتماعي في عام 2000.
ميهايلا ميرويو نشأتها ومسيرتها
فازت ميرويو بعدة منح بحثية في جامعات رائدة مثل جامعة كورنيل في الولايات المتحدة في عام 1994، والجامعة الأوروبية المركزية في بودابست، هنغاريا في عام 1994 و1995 و1996، وجامعة وارويك في عام 1997، وفي الفترة بين عامي 1998 و1999 في كلية نيو يوروب ببوخارست، وكلية سانت هيلدا في جامعة أكسفورد في بريطانيا العظمى في عام 2002، وفي الفترة بين عامي 2003 و2004، حصلت على منحة بحثية من برنامج فولبرايت في قسم علوم السياسة بجامعة إنديانا في بلومنغتون، الولايات المتحدة الأمريكية.
نسقت منحًا بحثية حول قضايا النوع الاجتماعي بالتعاون مع مؤسسات أوروبية وأمريكية: معهد الدراسات المتقدمة في فيينا، واليونسكو، وكلية نيو يوروب، وجامعة الدراسات السياسية والإدارة العامة، وجامعة بابيش-بولياي، ومؤسسة كونراد آدناور، والمرز والأرشيف الدولي للحركات النسائية، ومؤسسة إيرست، وجامعة إنديانا في بلومنغتون.
ميهايلا ميرويو نشأتها ومسيرتها
ألقت محاضرات كأستاذة زائرة في جامعة كورنيل، ومدرسة نيو للبحوث الاجتماعية، والجامعة الأوروبية المركزية، وجامعة مانشستر، وجامعة وارويك، وجامعة إنديانا، ومؤسسة المجتمع المفتوح في مولدوفا، وجامعة سانتاندير، وجامعة فيينا، وجامعة ستوكهولم، وجامعة غوتنبرغ. حصلت على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة نساء يلهمن أوروبا، المعهد الأوروبي للمساواة بين الجنسين، 2010، بروكسل؛ وجائزة الإنجازات المتميزة، الجمعية لدراسات النساء في الدول السلافية والدراسات الأوراسية وشرق الأوروبية، 2010؛ وجائزة التميز في التدريس المقدمة من الاتحاد الوطني لمنظمات الطلاب في رومانيا، 2007؛ وجائزة تعزيز المساواة في فرص التوظيف في رومانيا، المجلس الوطني لمنع ومكافحة التمييز، بوخارست، 2005؛ ولتعزيزها حقوق المرأة، اختيرت امرأة العام، 2005، من قبل مجلة أفانتاجي. حظيت بلقب مواطنة فخرية في هونيدوارا بمقاطعة هونيدوارا منذ عام 2017.
ميهايلا ميرويو إسهاماتها السياسية والمدنية
بوصفها ناشطة في مجال حقوق المرأة ومفكرة عامة، ألفت ميرويو عددًا كبيرًا من المقالات والمقترحات السياسية المتعلقة بالديمقراطية وسيادة القانون، وكذلك مكافحة التمييز وتوفير فرص متساوية وحقوق الأقليات. لعبت دورًا هامًا كمستشارة ومدربة للأحزاب السياسية الديمقراطية فيما يتعلق بالأخلاق السياسية والأيديولوجيات وسياسات النوع الاجتماعي. لعبت دورًا هامًا كمروجة لقانون الإجازة الأبوية (1998) وقانون مكافحة التمييز (2000) وقانون مكافحة العنف ضد المرأة، ولإدخال مبدأ توفير فرص متساوية في الدستور الروماني (2003)، ولإنشاء الوكالة الوطنية الرومانية لتحقيق فرص متساوية ولتعزيز التصديق على اتفاقية اسطنبول في رومانيا. لا تزال ميرويو تعمل حاليًا على تحقيق المساواة بين الجنسين في الانتخابات المحلية والوطنية والأوروبية، وتحقيق المساواة في الأجر مقابل العمل المتساوي، وتحقيق العدالة في الرواتب بين المجالات الذكورية والأنثوية، وتوفير إمكانية الوصول للمرأة الريفية إلى المرافق المائية ووسائل التدفئة.
ميهايلا ميرويو إسهاماتها السياسية والمدنية
شاركت كمفكرة عامة في كتابة العديد من المقالات والأوراق السياسية العامة المتعلقة بالديمقراطية وسيادة القانون، ومكافحة التمييز وتوفير فرص متساوية في المجلات الثقافية والسياسية الرومانية مثل «ديليما فيشي»، و«ريفيستا 22»، و«أوبسيرفاتورول كولتورال»، و«أديفرول»، و«جاندول»، و«أفانتاجي». شاركت في التحليل النقدي للسياسات الرومانية في برامج النقاش الثقافي والسياسي على التلفزيون، مثل تي في آر، وبرو تي في، ورياليتيا تي في، وأنتينا 1. في العقد الأخير، أصبحت معروفة بصفتها المدافعة والمؤثرة على وسائل التواصل الاجتماعي، خاصة على منصة فيسبوك؛ حيث تعتبر المفكرة العامة الأكثر تأثيرًا ونفوذًا في نضالها من أجل احترام كرامة المرأة وحقوق الأقليات. منذ بداية عملية التحول الديمقراطي، شاركت ميرويو كمشاركة نشطة ومؤثرة في التظاهرات الاحتجاجية من أجل دحر الشيوعية وتحقيق الديمقراطية وسيادة القانون. منذ عام 2000، شاركت مباشرة في التظاهرات من أجل العدالة بين الجنسين، ومكافحة العنف ضد المرأة، وحقوق الأقليات، والقضايا البيئية.
ميهايلا ميرويو إسهاماتها السياسية والمدنية
من خلال كتابها «فكرة الظل» الذي نشر عام 1995، أصبحت ميرويو أول فيلسوفة نسوية رومانية، تنتقد اللاهوت الفلسفي اللاحق للحداثة من منظور نسوي. في هذا الكتاب، تحلل ميرويو كلا التحالف واللاتكافؤ بين النسوية والفلسفة، بما في ذلك الفلسفة الرومانية، وتؤكد على ضرورة إعادة التقييم الفلسفي للأنوثة والنسوية، في سياق ثقافة مازالت تهيمن عليه الثنائيات وفكرة أن المرأة تُعامل بصفة «ظلال الفكر الفلسفي». في عام 1996، كتبت كتابًا بعنوان «كونفينيو (الميثاق): حول الطبيعة والنساء والأخلاق»، وهو كتاب من منظور الأخلاق النسوية، وطورت منظورها النظري الخاص في الأخلاق من خلال نظرية الكونفينيو. يُنظر إلى هذا المنظور الفلسفي للأخلاق على أنه «النهج الخاص في سياق الأخلاق النسوية، ولكنه، بحسب نوع الحجج المقدمة، يتناول العديد من وجهات النظر الأخرى للأخلاق، مثل الكانطية، والأنتفيلية، وأخلاق الحقوق، ونظرية العدل لرول ونقادها، وكذلك أخلاق الرعاية».
ميهايلا ميرويو إسهاماتها السياسية والمدنية
في عام 1997، نشرت مع فلاديمير بستي وكورنيل كوديتا كتابًا بعنوان «رومانيا. مسألة حقائق - تشخيص لتطور المجتمع الروماني» (الذي تصفه بأنه «مجتمع البقاء على قيد الحياة» مع «ديمقراطية للعرض»). في عام 1999، نشرت كتابًا بعنوان «مجتمع النظرة الخلفية»، وهو كتاب يحلل الاتجاهات الأيديولوجية والسياسية للمجتمع اللاحق للشيوعية، بوصفه «مزيجًا من التحفظات»، تكون تحالفًا سائدًا بين التحفظات اليسارية، التي يمثلها الاشتراكيون وتحظى بدعم كبير من قبل غالبية الناخبين في سياق فقدان الصناعة وخسارة الوضع الاجتماعي والتوظيف؛ والتحفظات اليمينية، التي يمثلها الحزب الوطني الليبرالي والحزب الوطني الفلاحي، وهي أيضًا سائدة في الرأي العام للمثقفين العامّين.
الانتخابات الرئاسية الأوزبكية 2023
أُجريت انتخابات رئاسية مبكرة في أوزبكستان في 9 يوليو 2023. وكانت الدعوة لإجراء انتخابات مبكرة قد جاءت بعد الموافقة على الاستفتاء الدستوري حيث جرى إعادة تحديد الفترة الرئاسية، مما يُمَكِّن للرئيس شوكت ميرضيايف أن يخدم فترتين أخريين كل منهما سبع سنوات.
الانتخابات الرئاسية الأوزبكية 2023 خلفية
أُجري استفتاء دستوري في أوزبكستان في 30 أبريل 2023. لاستطلاع رأي الشعب حول تعديلات دستورية مُقترحة.
وافق البرلمان على الاستفتاء في 15 مارس 2023. وحصلت التعديلات في الاستفتاء على أكثر من 90% من التأييد.
تشترط تشريعات أوزبكستان مشاركة 33% على الأقل من الناخبين المؤهلين في الانتخابات الرئاسية، وإلا فإن الانتخابات تكون باطلة. كما ينص القانون على إجراء جولة ثانية إذا لم يحصل أي من المرشحين على أكثر من 50% من الأصوات في الجولة الأولى.
الانتخابات الرئاسية الأوزبكية 2023 النتائج
أُعيد انتخاب الرئيس الأوزبكستاني شوكت ميرضيايف بنسبة 87.05% من الأصوات في 9 يوليو، حسبما قالت لجنة الانتخابات المركزية في البلاد في 10 يوليو، مستشهدة بالنتائج الأولية. وفي الإعلان عن النتائج الأولية للانتخابات الرئاسية في إيجاز قدمه رئيس لجنة الانتخابات المركزية في أوزبكستان، زين الدين نظام خوجايف ذكر أنه قد شارك في الانتخابات أكثر من 15 مليون ناخب.
الانتخابات الرئاسية الأوزبكية 2023 ما بعد الانتخابات
كازاخستان - كان رئيس كازاخستان قاسم جومارت توكاييف أول من هنَّأ نظيره بالفوز. ووصف الرئيس توكاييف نتائج الانتخابات الرئاسية بأنها دليل على دعم الشعب لسياسة الرئيس الحالي التي تهدف إلى تأكيد التنمية المستدامة، والاستقرار والتقدم للأوزبك، وفق ما صرحت به إدارة الإعلام.
روسيا - هنَّأ الرئيس الروسي فلاديمير بوتين الرئيس ميرضيايف في رسالة نُشرت على موقع الكرملن. "هذا النصر الانتخابي يؤكد سُلطتك السياسية العُليا، ويُشير إلى الدعم الشعبي الكبير لسياستك في التغيير".
قال مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان (ODIHR) إن المنتخبين "يفتقرون إلى المنافسة السياسية الحقيقية على الرغم من بعض الجهود المبذولة للإصلاح". ذكر تقريرهم "مؤشرات على حشو صناديق الاقتراع بالإضافة إلى العديد من الملاحظات حول التوقيعات التي تبدو متطابقة على قوائم الناخبين"، مشيرًا إلى أنه "لم ينتقد أي من المرشحين المسجلين الرئيس الحالي علنًا أو يقدم آراء سياسية بديلة وظلت الحملة منخفضة طوال الوقت، فيما أشار المراقبون إلى أن الأحداث غالبًا ما كانت مدبرة".
أندريا أغيليرا (عارضة)
أندريا فيكتوريا أغيليرا باريديس (بالإسبانية: Andrea Victoria Aguilera Paredes) (من مواليد 27 أبريل 2001) هي عارضة أزياء وملكة جمال إكوادورية، وفازت بجائزة ملكة وملك جمال فوق القومية 2023.
فازت سابقًا بـ ملكة جمال الإكوادور 2021، ومثلت الإكوادور في مسابقة ملكة جمال ملكة جمال الدولية الكبرى 2021 حيث أنهت الوصيفة الأولى.
جيم فالفانو
جيمس توماس أنتوني فالفانو (10 مارس 1946-28 أبريل 1993)، الملقب بجيمي الخامس، كان لاعب كرة سلة ومدرب ومذيعًا أمريكيًا في الكلية.
كان لدى فلفانو مهنة تدريب ناجحة مع مدارس متعددة، وبلغت ذروتها في جامعة ولاية كارولينا الشمالية. بينما كان المدرب الرئيسي في ولاية نورث كارولاينا، فاز فريقه بلقب كرة السلة للرجال في قسم الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات 1983 ضد احتمالات غير محتملة.  يتذكر فالفانو احتفاله بالنشوة بعد فوزه في مباراة البطولة الوطنية ضد هيوستن كوجارز المرغوبة بشدة.
يُذكر أيضًا لفلفانو خطاب ملهم لا يُنسى ألقاه في حفل توزيع جوائز إيسبي 1993 عندما كان يعاني من مرض السرطان. ناشد فالفانو الجمهور أن يضحكوا ويفكروا ويبكوا كل يوم وأعلن عن تشكيل مؤسسة V لأبحاث السرطان التي سيكون شعارها "لا تستسلم. لا تستسلم أبدًا ". ألقى الخطاب قبل أقل من شهرين من وفاته بسبب سرطان الغدة . تتضمن جوائز ايسبي الآن جائزة جيمي ف التي سميت على شرفه. في كل عام، تُقام بطولة كرة سلة جامعية تسمى جيمي الخامس كلاسيك على شرفه ودعمًا لضحايا السرطان والناجين منه.
جيم فالفانو النشأة
كان فالفانو الطفل الأوسط لروكو وأنجلينا فالفانو، وكان من أصل إيطالي. ولد في كورونا، كوينز، نيويورك. كان فالفانو رياضيًا لثلاث رياضات في مدرسة سيفورد الثانوية في سيفورد في لونغ آيلاند وتخرج عام 1963.
كان مدرب كرة القدم فينس لومباردي قدوة لفالفانو. أخبر فالفانو جمهور إيسبي، في 3 مارس 1993، أنه أخذ بعض خطابات لومباردي الملهمة من كتاب الالتزام بالتميز، واستخدمها مع فريقه. ناقش فالفانو كيف خطط لاستخدام خطاب لومباردي أمام فريق غرين باي باكرز أمام فريق كرة السلة لطالب روتجرز قبل مباراته الأولى كمدرب لهم. وذكر أيضًا أنه طلب من فريقه بالصدفة "القتال من أجل غرين باي باكرز".
جيم فالفانو كلية اللعب الوظيفي
كان فالفانو حارسًا في جامعة روتجرز عام 1967، حيث شارك مع الفريق الأول الأمريكي بوب لويد في المنطقة الخلفية. تحت قيادة فلفانو و لويد، احتل روتجرز المركز الثالث في بطولة الدعوة الوطنية (ان اي تي) لعام 1967، والتي كانت آخر بطولة لكرة السلة أقيمت في ماديسون سكوير غاردن. كان ميدان بطولة ان سي اي اي لعام 1967 عبارة عن 23 فريقًا فقط، وقام ان اي تي بدعوة 14 فريقًا. حصل على جائزة أفضل رياضي للعام في جامعة روتجرز عام 1967، وتخرج بدرجة في اللغة الإنجليزية عام 1967.
جيم فالفانو مهنة التدريب
بعد التخرج، بدأ فالفانو مسيرته التدريبية في روتجرز كمدرب جديد ومساعد للجامعة. بدأت مسيرته المهنية التي استمرت 19 عامًا كمدرب رئيسي لكرة السلة في جونز هوبكنز في بالتيمور لمدة موسم. كان بعد ذلك مساعدًا في ولاية كونيتيكت لمدة عامين. بعد ذلك، كان المدرب الرئيسي في بكنيل، إيونا، وولاية نورث كارولينا. بعد رحيل نورم سلون إلى فلوريدا، تم تعيين فالفانو في ولاية نورث كارولاينا في 27 مارس 1980، وظهر لأول مرة في 29 نوفمبر، عندما هزم فريق وولفباك يو آن سي- ويلمنجتون 83-59. خلال مواسمه العشرة في ولاية نورث كارولاينا، كانت فرق فالفانو هي أبطال بطولة اي سي سي في عامي 1983 و 1987 وأبطال الموسم العادي في 1985 و 1989. فاز حزمة الذئب ببطولة ان سي اي اي في عام 1983، بالإضافة إلى التقدم إلى نخبة أن سي اي اي 8 في عامي 1985 و 1986. " تم التصويت لـ فلفانو "كأفضل مدرب اي سي سي لهذا العام في عام 1989. أصبح فالفانو المدير الرياضي لولاية نورث كارولاينا في عام 1986. سجله الإجمالي في ولاية نورث كارولاينا كان 209-114 ( .647 ) وسجله المهني كمدرب رئيسي كان 346-210 ( .622 ).
جيم فالفانو مهنة التدريب
يشتهر فلفانو برد فعله في الجري في الملعب بحثًا عن شخص ما يحتضنه في اللحظات التي تلت فوز حزمة الذئب الذي جاء بعد تسديدة الفوز في نهائيات ان سي اي اي 1983. أطلق ديريك ويتينبورغ طلقة يأس في الثانية الأخيرة تم التقاطها بعيدًا عن الحافة وغمرها لورينزو تشارلز عند انتهاء الوقت.
في عام 1989، ظهرت اتهامات بانتهاك القواعد في كتاب "الأخطاء الشخصية" لبيتر جولنبوك. تركزت هذه الاتهامات في الغالب على المدرسة الثانوية كريس واشبورن كل أمريكا، الذي تمكن فقط 470 من أصل 1600 في اختبار SAT (مع 400 نقطة البداية). برأ فالفانو تحقيق أجرته الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات عام 1989، لكنه وجد أن اللاعبين باعوا أحذية وتذاكر ألعاب. نتيجة لذلك، وضعت ولاية نورث كارولاينا برنامجها لكرة السلة تحت المراقبة لمدة عامين (الحد الأقصى) وتم منعها من المشاركة في بطولة ان اس اي اي 1990. أصدرت لجنة بول المعينة من الدولة تقريرًا من 32 صفحة تنص إلى عدم وجود انتهاكات كبيرة للوائح الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، وأن الإشراف غير الكافي لفالفانو وموظفيه على التقدم الأكاديمي للاعبين ينتهك "روح القانون وليس نصه".
جيم فالفانو مهنة التدريب
بعد هذا التقرير، أُجبر فالفانو على الاستقالة من منصب المدير الرياضي للمدرسة في أكتوبر 1989، لكنه ظل مدربًا لكرة السلة خلال موسم 1989-90. تحت ضغط لاحق من هيئة التدريس بالمدرسة والمستشار الجديد، تفاوض فالفانو على تسوية مع ولاية نورث كارولاينا واستقال من منصب مدرب كرة السلة في 7 أبريل 1990. قامت ستة كيانات منفصلة بالتحقيق في برنامج فلفانو و ولاية نورث كارولاينا لكرة السلة بما في ذلك مجلس كلية ولاية نورث كارولاينا، والمدعي العام في نوث كارولينا، ومجلس حكام جامعة نورث كارولاينا، ومجلس ولاية نورث كارولاينا، و الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. لم يجد أي منهم أي دليل على انتهاكات تجنيد أو مخالفات أكاديمية أو مالية من جانب فلفانو أو موظفيه. كتب ديف ديديون، محقق الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات الذي يتعامل مع قضية فالفانو، رسالة شخصية إلى فالفانو، قائلًا، من بين أمور أخرى، "إذا كان لدي ابن، سأشعر بالراحة معك كمدرب له وأشجعه على التعلم منك."  كشف تحقيق مدرسي أن الطلاب الرياضيين في فلفانو لم يؤدوا أداءً جيدًا في الفصل الدراسي ، حيث أن 11 من اللاعبين الذين دربهم قبل 1988 حافظوا على متوسط C أو أفضل.
جيم فالفانو مهنة التدريب
يمكن العثور على نسخة فلفانو لهذه الأحداث في سيرته الذاتية عام 1991، فلفانو : أعطوني عقدًا مدى الحياة، ثم أعلنوا عني ميتًا.
جيم فالفانو بعد التدريب
بعد مسيرته التدريبية، كان فالفانو مذيعًا لـ إسبان و ايه بي سي سبورتس، بما في ذلك مهمة كمراسل جانبي للموسم الافتتاحي للرابطة العالمية لكرة القدم الأمريكية. في عام 1992، فاز فلفانو بجائزة كابل آيس للمعلق / المحلل لبث كرة السلة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. من وقت لآخر كان يقترن بمحلل كرة السلة ديك فيتالي، الملقب بـ " نظرات القاتل"، وبأصوات مماثلة وأنماط غزيرة. قام الاثنان بمظهر رائع، حيث لعبوا دور المحركون المحترفون، في حلقة من عرض كوسبي.
أنشأ فلفانو شركات جي تي في لتوجيه العديد من مساعيه الريادية. ألقى مئات الخطب التحفيزية في جميع أنحاء البلاد وكان ضيفًا مميزًا في عرض الليلة بطولة جوني كارسون و أواخر الليل مع ديفيد ليترمان.
جيم فالفانو سرطان
في يونيو 1992، تم تشخيص فالفانو بسرطان غدي نقيلي، وهو نوع من سرطان الغدد يمكن أن ينتشر إلى العظام.
تم إلقاء واحدة من أكثر الخطب التحفيزية التي لا تُنسى لفالفانو في رينولدز كوليسيوم بولاية نورث كارولاينا، قبل أقل من 10 أسابيع من وفاته، خلال الاحتفال لمدة 10 سنوات ببطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات 1983. خلال هذا الخطاب في 21 فبراير، شدد فالفانو على أهمية الأمل والحب والمثابرة، وشمل اقتباسه الشهير "لا تستسلم، لا تستسلم أبدًا".
جيم فالفانو سرطان
بعد أحد عشر يومًا، يوم الخميس، 4 مارس 1993، تحدث في حفل توزيع جوائز إيسبي الأول في ماديسون سكوير غاردن، الذي قدمته إيسبي. أثناء قبوله جائزة آرثر آش للشجاعة والإنسانية الافتتاحية، أعلن عن إنشاء مؤسسة لأبحاث السرطان، وهي منظمة مكرسة لإيجاد علاج للسرطان. وأعلن أن شعار المؤسسة سيكون "لا تستسلم .. . لا تستسلم أبدا ". خلال حديثه، ذكر الملقن أنه بقي أمامه ثلاثون ثانية، رد عليه فالفانو، "تلك الشاشة في الأعلى تومض 30 ثانية، كما لو كنت مهتمًا بهذه الشاشة الآن، أليس كذلك؟ لقد أصبت بأورام في جميع أنحاء جسدي وأشعر بالقلق من إصابة شخص ما في الخلف لمدة 30 ثانية ". تضمن خطابه هذا البيان:
بالنسبة لي، هناك ثلاثة أشياء يجب علينا جميعًا القيام بها كل يوم. ينبغي لنا أن نفعل ذلك كل يوم من حياتنا. الضحك رقم واحد. يجب أن تضحك كل يوم. رقم اثنين هو التفكير. يجب أن تقضي بعض الوقت في التفكير. والثالث هو، يجب أن تتحول عواطفك إلى دموع، يمكن أن تكون السعادة أو الفرح. لكن فكر في الأمر. إذا ضحكت، فكرت، وبكيت، فهذا يوم كامل. هذا هو هيك يوم واحد. تفعل ذلك سبعة أيام في الأسبوع، سيكون لديك شيء مميز.
جيم فالفانو سرطان
أصبح خطاب قبول فلفانو في إيسبي أسطوريًا. واختتم بالقول إن "السرطان يمكن أن يسلب كل قدراتي الجسدية. لا يمكن أن تلمس عقلي، ولا تلمس قلبي، ولا تلمس روحي. وستستمر هذه الأشياء الثلاثة إلى الأبد. أشكركم وبارك الله فيكم جميعا ". تلقى ترحيبا حارا.
كان من المتوقع أن يتساقط شعر فالفانو مع العلاج الكيميائي، لكنه لم يحدث. إلى جانب نظرته الإيجابية دائمًا، أخفى هذا للجمهور مدى خطورة مرضه ومقدار الألم الذي كان يتعامل معه. لقد حلق رأسه بشكل استباقي وكان مستعدًا لاستخدام مجموعة متنوعة من الشعر المستعار غريب الأطوار في برامج البث الخاصة به، لكن شعره بقي.
لطالما أراد فالفانو، مواطن نيويورك، طرد الملعب الأول في استاد يانكي. لقد تم منحه هذا الشرف لموسم 1993 الافتتاحي الذي سيعقد في 12 أبريل،  لكنه كان مريضًا جدًا للقيام بذلك. تم استبدال منافس التدريب والصديق دين سميث، بعد أسبوع واحد من قيادة نورث كارولينا إلى البطولة الوطنية، بفالفانو.
جيم فالفانو موت
توفي فالفانو عن عمر يناهز 47 عامًا في 28 أبريل 1993، بعد أقل من شهرين من خطابه الشهير إيسبي، بعد معركة استمرت لمدة عام تقريبًا مع سرطان الغدة النقيلي مجهول المنشأ. توفي فالفانو في المركز الطبي بجامعة ديوك في دورهام بولاية نورث كارولينا، بعد 10 سنوات من فوزه بالبطولة الوطنية في واحدة من أكبر الاضطرابات في تاريخ البطولة. تم دفنه في قسم سيدار هيل في مقبرة أوكوود في رالي. كتب على شاهد قبره: "خذ وقتًا كل يوم للضحك والتفكير والبكاء".
جيم فالفانو إرث
في عام 1983، ابتكر فالفانو عبارة "البقاء والتقدم". فيلم تلفزيوني عام 1996 بعنوان لا تستسلم أبدًا: قصة جيمي الخامس، قام ببطولة أنتوني لاباليا في دور فالفانو. تم تصوير الفيلم في مواقع مختلفة بما في ذلك ويلمنجتون، نورث كارولينا، وفي حرم جامعة نورث كارولينا ويلمنجتون.
في عام 1993، تم إدخال فالفانو في قاعة مشاهير كرة السلة في روتجرز. في عام 1999، تم إدخال فالفانو في كل من قاعة الخريجين المتميزين في جامعة روتجرز وقاعة مشاهير كرة السلة في مدينة نيويورك. في عام 2004، تم إدخال فالفانو في قاعة مشاهير الرياضة الإيطالية الوطنية الأمريكية. في عام 2012، تم تعيينه في الدرجة الأولى من قاعة مشاهير ألعاب القوى في ولاية نورث كارولاينا.