hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
معركة ميليتوبول مسار المعركة
في الساعة 10:30 صباحًا (ت ع م+02:00) في 25 فبراير 2022، دخلت القوات الروسية ميليتوبول. وبحسب الحاكم المحلي أولكسندر ستاروخ، أصابت القذائف مبان سكنية ووقع قتال شوارع مكثف. حوالي الساعة 10 إلى 11 صباحًا، وقعت هجمة مدرعة نتج عنها اندلاع حريق وتدمير مركبات وسيارات. وبحسب مصادر غير رسمية، تعرض المجلس المحلي للمدينة للقصف وأظهرت لقطة كاميرا، دبابات في الشارع الرئيسي بالمدينة. أصابت قذائف مستشفى في المدينة، مما أسفر عن مقتل 4 أشخاص وإصابة 10 أخرين.
استسلمت المدينة في وقت لاحق في 25 فبراير، مع احتلال القوات الروسية للمدينة بالكامل. استمرت بعض المعارك على نطاق صغير في ميليتوبول حتى المساء. ادعت روسيا في 26 فبراير أنها استولت على المدينة  لكن وزير القوات المسلحة البريطانية جيمس هيبي صرح أن المدينة لا تزال تبدو تحت السيطرة الأوكرانية.
علقت القوات الروسية أعلامها على بعض المباني الإدارية  وأطلقت النار على أحد المدنيين بعد معركة بالأسلحة النارية مع قوات الدفاع المحلية.
بصمات فوق الماء (فلم)
بصمات فوق الماء هو فيلم رعب مصري من إخراح ياسين إسماعيل ياسين وبطولة ميرفت أمين، فاروق الفيشاوي، دلال عبد العزيز ومريم فخر الدين. صدر الفيلم في 26 أغسطس 1985.
بصمات فوق الماء (فلم) نبذه
زوجان سعيدان مع ابنتهم يتعرضان لملاحقة روح شقيقة الزوج، حيث أنها قتلت الكلب والقطة الخاصتين بالعائلة وتستمر مع البشر لتقتل عدة أفراد بالعائلة انتقامًا من موقف حدث لها قبل وفاتها.
أناستازيا الكييفية
اناستاسيا من كييف (بالروسية: Анастасия Ярославна)‏؛ (بالأوكرانية: Анастасія Ярославна)‏ (ق. 1023-1074/1094) كانت ملكة المجر بالزواج من الملك أندرو الأبيض.
أناستازيا الكييفية حياة
كانت أناستازيا ابنة الأمير الكبير ياروسلاف الأول الحكيم من كييف وإنجيجرد من السويد [الإنجليزية]، والأخت الكبرى للملكة الفرنسية آن الكييفية . حوالي عام 1038 تزوجت أناستازيا من دوق أندرو الأول من المجر، الذي استقر في كييف بعد أن شارك والده فازول [الإنجليزية] في محاولة اغتيال فاشلة استهدفت الملك ستيفين الأول ملك المجر. في عام 1046، عاد زوجها إلى المجر وتولى العرش بعد هزيمة الملك بيتر أورسيولو. تبعت أناستاسيا زوجها إلى المملكة. ربما كانت هي التي أقنعت زوجها بإقامة لافرا [الإنجليزية] في تيهاني [الإنجليزية] للنساك الذين أتوا إلى المجر من كييف روس.
لم ينجب الزوجان الملكيان حتى عام 1053، عندما أنجبت الملكة أناستاسيا سليمان [الإنجليزية]. ومع ذلك، تسببت ولادة سليمان ثم تتويجه في وقت لاحق في نزاع مرير بين الملك أندرو الأول وشقيقه الأصغر دوق بيلا [الإنجليزية]، الذي كان التالي في ترتيب العرش. عندما ثار الدوق بيلا في تمرد مفتوح ضد الملك أندرو عام 1060، أرسل الملك زوجته وأطفاله إلى بلاط أدالبرت، مارغريف النمسا [الإنجليزية]. هُزم الملك أندرو وتوفي بعد ذلك بوقت قصير، وتوج أخوه ملكًا في 6 ديسمبر 1060.
أناستازيا الكييفية حياة
طلبت أناستاسيا مساعدة الملك هنري الرابع ملك ألمانيا، الذي كانت أخته جوديث [الإنجليزية] مخطوبة لسليمان عام 1058. بحلول الوقت الذي دخلت فيه القوات الألمانية إلى المجر لتقديم المساعدة لسليمان، توفي الملك بيلا الأول (في 11 سبتمبر 1063) وفر أبناؤه، جيزا [الإنجليزية] ولازلو ولامبير [الإنجليزية] إلى بولندا.
توج سليمان الشاب في 27 سبتمبر 1063. قدمت أناستاسيا بمناسبة تتويج ابنها ما يعتقد أنه سيف أتيلا الهوني إلى دوق بافاريا أوتو من نوردهيم [الإنجليزية]، الذي كان قائد القوات الألمانية. بين عامي 1060 و 1073 حكم الملك سليمان مملكته بالتعاون مع أبناء عمومته، دوقات جيزا [الإنجليزية] ولازلو ولامبير [الإنجليزية]، الذين عادوا إلى المجر وقبلوا حكمه. ومع ذلك، في عام 1074 تمردوا عليه وهزموه في 14 مارس 1074. هرب الملك سليمان إلى الحدود الغربية للمجر حيث كان قادرًا على الحفاظ على حكمه فقط على مقاطعات موسون [الإنجليزية] وبوزوني [الإنجليزية].
اتبعت أناستاسيا سليمان، لكنهم بدأوا يتجادلون مع بعضهم البعض. لذلك انتقلت إلى دير أدمونت [الإنجليزية] حيث عاشت راهبة حتى وفاتها. دفنت في الدير.
أناستازيا الكييفية الزواج والاطفال
حوالي 1039: الملك أندرو الأول من المجر (حوالي 1015 - قبل 6 ديسمبر 1060)
حصار ماريوبول
حصار ماريوبول هي معركة عسكرية مستمرة بين الاتحاد الروسي وأوكرانيا بدأت في 25 فبراير 2022، خلال الغزو الروسي لأوكرانيا 2022. تقع مدينة ماريوبول في أوبلاست دونيتسك، وتُطالب بها جمهورية دونيتسك الشعبية المدعومة من روسيا.
حصار ماريوبول الحصار
قبل المعركة، قصفت القوات الروسية المدينة بالمدفعية في 24 فبراير، مما أدى إلى إصابة 26 شخصًا. في صباح يوم 25 فبراير، تقدمت القوات الروسية باتجاه ماريوبول من أراضي جمهورية دونيتسك الشعبية في الشرق، حيث قابلت الأوكرانيين في معركة بالقرب من قرية بافلوبيل. هزم الأوكرانيون القوات الروسية، وزعم رئيس بلدية ماريوبول، فاديم بويشينكو، تدمير 22 دبابة روسية.
بدأت البحرية الروسية هجومًا برمائيًا على ساحل بحر آزوف إلى الغرب من ماريوبول مساء يوم 25 فبراير. صرح مسؤول دفاعي أمريكي أن الروس يحتمل أن ينشروا الآلاف من مشاة البحرية من هذا الهجوم.
في 26 فبراير، واصلت القوات الروسية قصف ماريوبول بالمدفعية.
في صباح يوم 27 فبراير، ادعى بويشينكو أن رتل دبابة روسية تقدم بسرعة إلى ماريوبول من جمهورية دونيتسك الشعبية، لكن القوات الأوكرانية صدت هذا الهجوم، وأسرت 6 جنود روس.
حصار ماريوبول الحصار
طوال 28 فبراير، ظلت المدينة تحت السيطرة الأوكرانية، على الرغم من محاصرة القوات الروسية وتعرضها للقصف المستمر. وذكر بويشينكو أنه تم إسقاط طائرة حربية روسية في المنطقة المجاورة. انقطعت الكهرباء والغاز والاتصال بالإنترنت عن معظم أنحاء المدينة خلال المساء.
في 1 مارس، أعلن دينيس بوشلين، رئيس جمهورية دونيتسك الشعبية، أن قوات دونيتسك قد حاصرت مدينة فولنوفاكا بالكامل تقريبًا وأنها ستفعل الشيء نفسه قريبًا مع ماريوبول. في نفس اليوم، ظهرت تقارير عن سيطرة القوات الروسية على سارتانا المجاورة.
اندلع انفجار كبير في 1 مارس في المدينة. وقصفت المدفعية الروسية المدينة مما تسبب في إصابة أكثر من 21 شخصا.
في صباح يوم 3 مارس، تعرضت المدينة مرة أخرى لقصف القوات الروسية. دعا إدوارد باسورين، المتحدث باسم جمهورية دونيتسك الشعبية، رسمياً القوات الأوكرانية المحاصرة في ماريوبول إلى الاستسلام أو مواجهة «ضربات موجهة». أفاد المتحدث باسم وزارة الدفاع الروسية إيغور كوناشينكوف أن قوات جمهورية دونيتسك شددت الحصار، وتم الاستيلاء على ثلاث مستوطنات قريبة.
حصار ماريوبول الحصار
في 4 مارس، دعا عمدة المدينة إلى إنشاء ممر إجلاء إنساني وحث الجيش على إرسال مزيد من التعزيزات. وذكر أن الروس يقصفون مستشفيات المدينة بصواريخ جراد وأن سكان المدينة لم يعد لديهم تدفئة أو مياه جارية أو كهرباء. في وقت لاحق من ذلك اليوم، تم اقتراح وقف إطلاق نار مؤقت في منطقة ماريوبول للسماح للمواطنين بالإخلاء.
في 5 مارس، أعلنت الحكومة الأوكرانية رغبتها في إجلاء 200,000 مدني من ماريوبول. أعلنت منظمة الإغاثة الدولية التابعة للصليب الأحمر أنها ستعمل كضامن لوقف إطلاق نار جديد للسماح بهذا الإخلاء. ووصف الصليب الأحمر الوضع في ماريوبول بأنه مأساوي للغاية.
بعد ثلاثة أيام من القصف، أُعلن أن وقف إطلاق النار ساري المفعول من الساعة 11 صباحًا حتى 4 مساءً. بدأ المدنيون بعد ذلك في إجلاء ماريوبول على طول ممر إنساني إلى مدينة زابوريجيه. لكن بسبب استمرار القتال اضطر من تم إجلاؤهم إلى العودة.
حصار ماريوبول الحصار
أفادت السلطات الأوكرانية أن القوات الروسية لم تلتزم بوقف إطلاق النار وأمرت بتأجيل العملية مع استمرار القوات الروسية في قصف المدينة. اتهمت وزارة الدفاع الروسية «القوميين» الأوكرانيين بعدم السماح للمدنيين بالتوجه إلى روسيا. أفاد المتمردون الموالون لروسيا أن 17 شخصًا فقط قد غادروا ماريوبول.
في 6 مارس، أعلنت اللجنة الدولية للصليب الأحمر أن المحاولة الثانية لبدء إجلاء 200000 شخص من ماريوبول قد باءت بالفشل. وذكرت اللجنة الدولية للصليب الأحمر أن هناك «مشاهد مدمرة للمعاناة الإنسانية» في ماريوبول.
صرح مجلس المدينة في 11 مارس أن ما لا يقل عن 1582 مدنياً قتلوا أثناء الحصار. وتعرض مسجد السلطان سليمان، الذي كان يأوي 80 مدنيا من بينهم مواطنون أتراك، لقصف روسي في 12 مارس وفقا لوزارة الخارجية الأوكرانية. لكن نفى إسماعيل حاج أوغلو، رئيس جمعية المساجد، تعرض المسجد للقصف وقال إن القصف وقع على بعد 700 متر. صرح الجيش الأوكراني في وقت لاحق أن القوات الروسية استولت على الضواحي الشرقية لماريوبول.
هجوم قاعدة ميليروفو الجوية
هجوم قاعدة ميليروفو الجوية وقع في 25 فبراير 2022 في ميليروفو في روسيا خلال الغزو الروسي لأوكرانيا 2022. وفقًا لبعض المسؤولين الأوكرانيين، هاجمت القوات العسكرية الأوكرانية قاعدة ميليروفو الجوية بصواريخ أو تي آر-21 توشكا، مما أدى إلى تدمير عدد من طائرات سلاح الجو الروسي وإشعال النار في القاعدة الجوية.
هجوم قاعدة ميليروفو الجوية خلفية
ميلروفو هي بلدة تقع على بعد حوالي 80 كيلومترًا من لوهانسك، في منطقة دونباس المتاخمة لروسيا. ويسيطر عليها المتمردون الانفصاليون منذ بداية الحرب في دونباس.
هجوم قاعدة ميليروفو الجوية الهجوم
وبحسب ما ورد، تم شن الهجوم، الذي لم تعلق القوات المسلحة الأوكرانية عليه رسميًا، ردًا على قصف القوات الروسية للمدن الأوكرانية. تم الإبلاغ أيضًا عن إصابة العديد من الأشخاص،  وادعى المسؤولون الأوكرانيون تدمير على الأقل مقاتلتين روسيتين من سوخوي سو-30 على الأرض.
نأسف لهذا الخطأ (فلم)
نأسف لهذا الخطأ هو فيلم دراما مصري من إخراج حسن سيف الدين وبطولة بوسي، فاروق الفيشاوي، سعيد صالح، إلهام شاهين، عماد محرم وحسن حسني.
نأسف لهذا الخطأ (فلم) نبذه
صادق كاتب بسيط بمكتب المحامى عصام يتدخل كي تعمل سناء جارته وابنة الحي التي يحبها في صمت منذ طفولتها سكرتيرة بالمكتب، يتعرف عصام على علا، وهى فتاة منحلة ينخدع في أسرتها لإيهامه بأنهم أسرة متدينة رغم أنهم يديرون شقتهم للعب القمار، يصاب عصام في حادث سيارة، تعتني به سناء وتدخل قلب أمه.
ثقابة الذرة
ثَقّابة الذُّرة (الاسم العلمي: Ostrinia) هي جنس من العث من فصيلة عثث العشب التي وصفها ياكوب هوبنر في عام 1825. العديد منها آفات زراعية، بما في ذلك ثقابة الذرة الأوروبية.
بحر دار كينيما
نادي بحر دار كينيما لكرة القدم (بالأمهرية: ባህርዳር ከነማ እግር ኳስ ክለብ)‏ هو نادٍ إثيوبي لكرة القدم مقره في بحر دار. يلعبون في الدوري الإثيوبي الممتاز.
فيتسوم أليمو
فيتسوم أليمو فيكير (بالأمهرية: ፍፁም አለሙ)‏ (من مواليد 15 يوليو 1995) هو لاعب كرة قدم إثيوبي محترف يلعب كلاعب خط وسط مهاجم للنادي الإثيوبي بحر دار كينيما، والمنتخب الإثيوبي.
أشالو تاميني
أشالو تاميني سيوم (من مواليد 22 نوفمبر 1991) هو لاعب كرة قدم إثيوبي يلعب في مركز قلب الدفاع في فريق سانت جورج والمنتخب الإثيوبي لكرة القدم.
ياريد بايه
ياريد بايه بيلاي (من مواليد 22 يناير 1995) هو لاعب كرة قدم إثيوبي يلعب في مركز قلب الدفاع لنادي فاسيل كينيما والمنتخب الإثيوبي.
بيزبه ميليو
بيزبه ميليو ميكينجو (بالأمهرية: በዛብህ መላዮ)‏ (من مواليد 26 يونيو 1995) هو لاعب كرة قدم إثيوبي محترف يلعب كلاعب خط وسط مهاجم للنادي الإثيوبي فاسيل كينيما والمنتخب الإثيوبي.
2070
2070 هي سنة قادمة في التقويم الميلادي ستكون سنة بسيطة تبدأ يوم الأربعاء وهي السنة 70 من الألفية الميلادية الثالثة وسنة من سنوات القرن الحادي والعشرين.
نادي ويلكايت
نادي ويلكايت لكرة القدم (بالأمهرية: ወልቂጤ ከተማ)‏ هو نادٍ محترف لكرة القدم مقره في ويلكايت، إثيوبيا. يلعبون في الدوري الإثيوبي الممتاز.
عقاب صغيرة
العقاب الصغيرة(الاسم العلمي: Hieraaetus morphnoides) هي عقاب صغيرة جدًا موطنها أستراليا، ويبلغ طولها 45-55 سم (17-21.5 بوصة) وتزن 815 جرامًا (1.8 رطل)، وهي تقريبًا بحجم صقر الشاهين (الاسم العلمي: Falco peregrinus). تميل إلى العيش في الأراضي الحرجية المفتوحة والأراضي العشبية والقاحلة، وتتجنب الغابات الكثيفة. إنها قريبة لكل من العقاب المسرولة (الاسم العلمي:Hieraaetus pennatus) للمنطقة القطبية الشمالية القديمة وعقاب هاآست الضخمة (الاسم العلمي:Hieraaetus moorei) المنقرضة لنيوزيلندا.
سيلبرتي ريفليكشن
سيلبرتي ريفليكشن (بالإنجليزية: Celebrity Reflection)‏ هي سفينة سياحية والتي تملكها وتديرها شركة سيلبرتي للرحلات البحرية. تم بناءها بواسطة شركة ماير ويرفت في بابنبورغ، وهي خامس السفن السياحية والأكبر ضمن فئة سولستس في أسطول الشركة المكون من سفن سيلبرتي سولستيس ، اكوينكس، إكليبس وسالوت.
سيلبرتي ريفليكشن نبذة
تحتوي السفينة على طابق إضافي مقارنة بسفن فئة سولستيس الأخرى وأجنحة أكوا للركاب. وهي قادرة على استيعاب أكثر من 3000 راكب، أي سعة إضافية بمقدار 150 راكبا أكبر من السفن الأخرى من فئة سولستيس. بالإضافة إلى إدخال مميزات أخرى وتشمل مجموعة جديدة من أماكن تناول الطعام والاسترخاء والترفيه. تشمل مناطق تناول الطعام الجديدة، مطعم شواء يقدم للضيوف أطباق الطعام والترفيه في نادي لاون الذي يمتد لأكثر من 1000 متر مربع. وشرفات معزولة للاسترخاء. وبعضًا من أفضل الرحلات البحرية المتميزة، وجهزت بمجموعات من قطع الفن الأصلي المعاصر وجولات فنية تقدم عبر أجهزة آي باد. وعدد من المنتجعات الصحية وعددًا كبيرًا من الكبائن الخارجية بحيث يمكن لأكثر من 90٪ من الركاب الاستمتاع بإطلالة على البحر أو الساحل.
سيلبرتي ريفليكشن نبذة
تم لحام أول لوح فولاذي للسفينة في ربيع 2011، وتسليمها إلى شركة سيلبرتي للرحلات البحرية في أكتوبر 2012. كجزء من فئة سولستيس التي تم تقديمها بين عامي 2008 و 2012. السفينة أطول إلى حد ما وأوسع من السفن الأخرى من هذه السلسلة. ويبرز هيكل مغطى بالكامل بالزجاج من جانب السفينة، مما يوفر مناظر خلابة في جميع الاتجاهات. يبلغ طولها 319 متراً وعرضها 37 متراً وبها 1523 كابينة ركاب. تتميز السفينة السياحية الكبيرة والأنيقة بالعديد من الأسطح الزاويّة والواجهات الزجاجية ومؤخرتها شديدة الانحدار. البنية العلوية مزودة بمداخن أصغر من المعتاد وقوة دفع بمحركي ديزل ونظام قيادة مبتكر وموفر للوقود.
سمك يافع
الأسماك اليافعة تمر بين فترات الفقس والبلوغ بمراحل مختلفة. تبدأ المرحلة الأولى سرءًا يفقس ليتحول إلى المرحلة التالية، وهي مرحلة اليرقات. اليرقات غير قادرة على أن إطعام نفسها، ولكنها تحمل كيس محّي يسمى كيس الصفار يرتبط بأجسامها في الجانب البطني خلال هذه المرحلة يوفر الغذاء اللازم لنموها. وبإختفاء الكيس المحي تماماً تصبح هذه الأسماك اليافعة قادرة على إطعام نفسها. لاحقاً، وعندما يتطور نموها إلى المرحلة التي تصبح فيها هذه الأسماك قادرة على إطعام نفسها، حينها تسمى بـالأسماك الصغيرة. بعد ذلك، في مرحلة تالية، وعندما تنو وتتطور أكثر وتصبح لها قشور وزعانف تكون قد أكملت مرحلة اليفوع كأسماك يافعة وأسماك صغيرة ولذلك، تنتقل إلى مرحلة انتقالية جديدة تسمى الإصبعيات. وعادة ما تكون الإصبعيات بحجم الأصابع لذلك سمّيت خلال هذه المرحلة بهذا الاسم. تستمر الأسماك في هذه المرحلة (مرحلة الاصبعيات) بالنمو والتطور حتى تناهز أو تقترب من مرحلة البلوغ، وعندها تكتمل نمو الأسماك وتنضج جنسياً تصبح قادة على التفاعل الفسيولوجي مع الأسماك البالغة الأخرى.
سمك يافع مراحل النمو
عوالق الأسماك هي بطرخ ويرقات الأسماك. توجد عادة في المنطقة المضاءة بنور الشمس ضمن عمود الماء، والتي يصل عمقها إلى أقل من 200 متر، وأحياناً تسمى هذه المنطقة بالمنطقة السطحية أو الضوئية. عوالق الأسماك هي عوالق، أي أنها تكون هائمة ولا تستطيع السباحة بفعالية بقدرتها الخاصة حيث أنها تنجرف مع التيارات البحرية. ليس لسرء السمك القدرة على السباحة على الإطلاق، لذلك تصنّف عوالق تصنيفًا لا لبس فيه. تسبح يرقات المرحلة المبكرة بشكل سيئ، لكن اليرقات في المراحل المتأخرة تسبح بقدرة أفضل، وعندها لا تُعرف كعوالق لأنها تنمو لتصبح أسماك يافعة. تعد يرقات الأسماك جزءاً من العوالق الحيوانية التي تأكل العوالق الأصغر منها في الحجم، بينما يحمل سرء السمك الإمدادات الغذائية الخاصة به. كل من السرء واليرقات تأكلها الحيوانات الكبيرة.
حادثة مضيق كيرتش
حادثة مضيق كيرتش هي حادثة دولية وقعت في 25 نوفمبر 2018 في مضيق كيرتش، حيث أطلق حرس السواحل [الإنجليزية] التابع لجهاز الأمن الفيدرالي الروسي (FSB) النار على ثلاث سفن تابعة للبحرية الأوكرانية وأسرها بعد محاولتهم العبور من البحر الأسود إلى بحر آزوف عبر المضيق في طريقهم إلى ميناء ماريوبول. كانت هذه هي المرة الأولى التي تشتبك فيها القوات الروسية علانية مع القوات الأوكرانية خلال الصراع الروسي الأوكراني.
حادثة مضيق كيرتش
في عام 2014، ضمت روسيا شبه جزيرة القرم القريبة، والتي يُعترف بها دوليًا في الغالب أرضًا أوكرانية. شيدت لاحقًا جسر القرم عبر المضيق. بموجب معاهدة عام 2003 [الإنجليزية]، يُقصد بالمضيق وبحر آزوف أن يكونا المياه الإقليمية المشتركة لكلا البلدين، ويمكن الوصول إليها بحرية. وتصر روسيا، بدورها، على أنه بينما تظل معاهدة 2003 سارية قانونًا، يجب على السفن الأوكرانية أن تطلب الإذن قبل دخول المياه الروسية على طول محيط شبه جزيرة القرم مثل أي عبور مياه وطنية، وفقًا لما ينظمه قانون معاهدة البحار. لم تعترف أوكرانيا بضم روسيا لشبه جزيرة القرم، لذلك ترى أوكرانيا أن الاحتجاج بمعاهدة دولية فيما يتعلق بمياه القرم غير شرعي.
حادثة مضيق كيرتش
مع اقتراب الأسطول، الذي يتكون من زورقين مسلحين وزورق قطر، من مضيق كيرتش، قال خفر السواحل الروسي إنهم طلبوا مرارًا من السفن الأوكرانية مغادرة ما يشار إليه باسم «المياه الإقليمية الروسية». قالوا إن السفن لم تتبع الإجراءات الرسمية للمرور عبر المضيق، وأن السفن الأوكرانية كانت تُناور بشكل خطير، ولم تكن تستجيب للاتصالات اللاسلكية. صرحت أوكرانيا بأنها أعطت إخطارًا مسبقًا للروس بأن السفن ستتحرك عبر المضيق، وأن السفن أجرت اتصالات لاسلكية مع الروس، لكنها لم تتلق أي رد، واستشهدت بمعاهدة عام 2003 ضد التأكيد على دخول السفن. المياه الإقليمية الروسية. حاول الروس إيقاف السفن الأوكرانية، لكنهم استمروا في التحرك في اتجاه الجسر. عندما اقتربوا من الجسر، وضعت السلطات الروسية سفينة شحن كبيرة تحته، مما أدى إلى منع المرور في بحر آزوف. ظلت السفن الأوكرانية راسية في المضيق لمدة ثماني ساعات، قبل أن تعود إلى ميناء أوديسا. ولاحقهم خفر السواحل الروسي أثناء مغادرتهم المنطقة، ثم أطلقوا النار عليهم واحتجزوا السفن في المياه الدولية قبالة سواحل القرم. أصيب ثلاثة من أفراد الطاقم الأوكرانيين في الاشتباك، واحتجزت روسيا جميع البحارة الأوكرانيين الأربعة والعشرين من السفن التي تم الاستيلاء عليها.
وصف الرئيس الأوكراني الحادث بأنه مقدمة محتملة لغزو روسي، وأعلن الأحكام العرفية [الإنجليزية] على طول الحدود مع روسيا وفي المناطق الساحلية للبحر الأسود، والتي انتهت في 26 ديسمبر 2018. ووصفت الحكومة الروسية الحادث بأنه استفزاز متعمد من قبل الرئيس الأوكراني بترو بوروشينكو قبل الانتخابات الرئاسية الأوكرانية لعام 2019. وقع الحادث قبل أيام قليلة من قمة مجموعة العشرين في بوينس آيرس 2018. أشار إليها زعماء الغرب عندما تحدثوا عن عقوبات ضد روسيا.
حادثة مضيق كيرتش خلفية
ضمت روسيا شبه جزيرة القرم عام 2014. ولم تعترف الأمم المتحدة به رسميا.
حادثة مضيق كيرتش خلفية
يربط مضيق كيرتش بحر آزوف بالبحر الأسود، ويتكون من سواحل شبه جزيرة تامان الروسية وشبه جزيرة القرم المتنازع عليها. إنها نقطة الوصول الوحيدة للسفن التي تسافر من وإلى مدن الموانئ الشرقية لأوكرانيا، وعلى الأخص ماريوبول. بينما اتفقت كل من أوكرانيا وروسيا على مبدأ حرية الحركة عبر المضيق وبحر آزوف في عام 2003 بعد حادثة جزيرة توزلا، سيطرت روسيا على جانبي المضيق منذ ضم القرم. بحلول مايو 2018، كانت روسيا قد أكملت بناء جسر القرم، وهو بطول 19 كيلومتر (12 ميل) ويمتد على المضيق، مما يُوفر اتصالًا بريًا مباشرًا بين شبه جزيرة القرم وشبه جزيرة تامان. وانتقدت أوكرانيا ودول أخرى بناء الجسر ووصفته بأنه غير قانوني. علاوة على ذلك، صرحت كلًا من الحكومتان الأوكرانية والأمريكية بأن روسيا تستخدم الجسر جزءً من حصار هجين زاحف على الموانئ الأوكرانية في بحر آزوف، وأن عمليات التفتيش الروسية للسفن قد ارتفعت بشكل حاد منذ افتتاح الجسر في مايو 2018، وبحسب ما ورد، أُجبر البعض على الانتظار ما بين ثلاثة وسبعة أيام قبل السماح لهم بالمرور. بموجب معاهدة 2003، لكل من روسيا وأوكرانيا الحق في تفتيش السفن المبحرة في بحر آزوف أو الخارج منه. وقالت أوكرانيا إن زيادة عمليات التفتيش من قبل خفر السواحل الروسي بعد فتح الجسر تُمثل انتهاكًا لهذا الحق.
حادثة مضيق كيرتش خلفية
وفقًا لجريدةأخبار الدفاع [الإنجليزية]، «من وجهة نظر روسيا، بدأت التوترات تتصاعد في مارس، عندما استولت سفن خفر السواحل الأوكرانية [الإنجليزية] في بحر آزوف على قارب صيد نورد، وهو قارب صيد يرفع العلم الروسي ينطلق من مدينة كيرتش في شبه جزيرة القرم». في مارس 2018، احتجز حرس الحدود الأوكرانيون سفينة الصيد نورد في بحر آزوف، واتهموا طاقمها بدخول «الأراضي التي كانت تحت الاحتلال المؤقت». يواجه قبطان السفينة نورد فلاديمير جوربينكو عقوبة تصل إلى خمس سنوات في السجن.
حادثة مضيق كيرتش خلفية
في أواخر سبتمبر، أطلقت البحرية الأوكرانية عملية لنقل سفينة البحث والإنقاذ دونباس وزورق القطر الكوريتس [الأوكرانية] من أوديسا إلى ماريوبول. كانت العملية هي أول عملية نشر لسفن البحرية الأوكرانية في منطقة مضيق كيرتش منذ ضم روسيا لشبه جزيرة القرم. انطلقت السفن من أوديسا مع سحب دونباس البالغة من العمر 48 عامًا كوريتس البالغة من العمر 45 عامًا. بقيادة دميترو كوفالينكو، نائب رئيس أركان القوات البحرية الأوكرانية، أذاعت السفن نيتها دخول بحر آزوف عبر مضيق كيرتش عند اقترابها منه في 23 سبتمبر، لكنها لم تتبع الإجراءات الرسمية لطلب الإذن. وبحسب كوفالينكو، كان هذا شكلاً مقصودًا من «الدبلوماسية البحرية»، نُفذ بهدف تأكيد مطالبة أوكرانيا بالمياه المحيطة. بينما تلقت السفن خدمات طيار بحري [الإنجليزية] من هيئة ميناء كيرتش مجانًا، فقد نُقلت أيضًا من قبل ما لا يقل عن 13 سفينة روسية، وحلقت فوقها طائرات روسية. في النهاية، امتثلت السفن الأوكرانية لإجراءات العبور التي لم تتطلب طلبًا للحصول على إذن بالعبور، لم تعيق روسيا مرور السفن تحت جسر القرم، ونجحت في الوصول إلى ماريوبول. في مقابلة مع 'كييف بوست [الإنجليزية]، قال الخبير البحري الأوكراني تاراس تشموت إنه يعتقد أن الروس لم يتوقعوا العملية الأوكرانية، ولذلك قرروا اتخاذ الخيار الأقل خطورة من خلال السماح لهم بالمرور. وقال أيضًا «للمرة الأولى، لم نرد فقط على خطوات الروس، لكننا بدأنا في وضع قواعد لعبتنا الخاصة».
وقال مفوض الاتحاد الأوروبي لشؤون الأمن السير جوليان كينغ إن روسيا شنت حملة تضليل لمدة عام من أجل «تليين» الرأي العام استعدادًا للحادث. وفقًا لكينغ، انتشرت شائعات عديدة حول خطط السلطات الأوكرانية، بما في ذلك أن الحكومة الأوكرانية بدأت في تجريف بحر آزوف استعدادًا لوصول أسطول الناتو، وأنها تنوي إصابة البحر الأسود بالكوليرا، وأن خططت لتفجير جسر القرم بقنبلة نووية.
تكهن بافيل فيلجنهاور، محلل دفاعي وكاتب عمود في نوفايا جازيتا ومقره موسكو، أن حكومة بوتين حرضت على الحادث خوفًا من أن القواعد البحرية الأوكرانية في بحر آزوف قد تستضيف في نهاية المطاف دوريات الناتو الزائرة.
حادثة مضيق كيرتش أحداث نوفمبر
في صباح يوم 25 نوفمبر، قامت ثلاث سفن حربية أوكرانية ( زورق المدفعية غيورزا فئة أم بيرديانسك [الأوكرانية]، نيكوبول [الأوكرانية]، وزورق القطر ياني كابو [الأوكرانية] ) لإكمال رحلة من ميناء أوديسا على البحر الأسود في جنوب غرب أوكرانيا إلى ميناء ماريوبول في بحر آزوف في شرق أوكرانيا. كان عملاء من خدمة أمن أوكرانيا متوجدين على متن السفن؛ وفقًا لأوكرانيا، كانوا يقدمون تغطية استخبارية عادية. مع اقترابها من مضيق كيرتش، اتهمت قوارب خفر السواحل الروسية السفن الأوكرانية بدخول المياه الإقليمية الروسية بشكل غير قانوني، وأمرتها بالمغادرة. عندما رفض الأوكرانيون، مستشهدين بالمعاهدة الروسية الأوكرانية لعام 2003 بشأن حرية الملاحة في المنطقة ذات الصلة، حاولت القوارب الروسية اعتراضهم، وصدمت زورق القطر ياني كابو عدة مرات. عندما حاولوا الاصطدام بالزوارق الحربية الأكثر رشاقة، اصطدمت سفينتان روسيتان، وتضرر زورق خفر السواحل الروسي من فئة روبين ‏ إزمرود (Izumrud). ثم واصلت السفن البحرية الأوكرانية رحلتها، وتوقفت بالقرب من مرسى 471 منطقة انتظار، على بعد حوالي 9 ميل (14 كـم). من جسر القرم، وبقيت هناك لمدة ثماني ساعات. خلال هذا الوقت، وضع الروس سفينة شحن كبيرة تحت الجسر، وسدوا الطريق إلى بحر آزوف. في الوقت نفسه، أرسلت روسيا طائرتين مقاتلتين وطائرتي هليكوبتر للقيام بدوريات في المضيق. في المساء، استدارت السفن الأوكرانية للعودة إلى ميناء أوديسا. أثناء مغادرتهم المنطقة، طاردهم خفر السواحل الروسي، وأطلقوا النار لاحقًا على السفن الأوكرانية واستولوا عليها على بعد حوالي 23 كيلومتر (14 ميل). قبالة سواحل القرم، في المياه الدولية.
حادثة مضيق كيرتش أحداث نوفمبر
في أعقاب الحادث، أفادت البحرية الأوكرانية أن ستة جنود أصيبوا جراء العمليات الروسية. تعرضت بيرديانسك لأضرار في جسرها، إما بواسطة مقاتلة سوخوي سو-30 أو إطلاق نيران بحرية من عيار 30 ملم من سفينة دورية خفر السواحل الروسية إيزومرود، بحسب الرواية الروسية. وبحسب الاتصالات اللاسلكية بين القيادة الروسية وسفن خفر السواحل، فقد تضررت سفينتان روسيتان. ولحقت أضرار بأحدها أثناء اصطدامها بزورق القطر الأوكراني ياني كابو. بالإضافة إلى ذلك، اصطدمت السفينة الروسية دون بالسفينة الروسية إيزومرود وألحقت أضرارًا بها. في أعقاب الحادث، اتهم مسؤولون من كلا البلدين الطرف الآخر بالسلوك الاستفزازي. شجبت أوكرانيا الاستيلاء على سفنها ووصفته بأنه غير قانوني. وقالت البحرية الأوكرانية في بيان: «بعد مغادرة منطقة الـ 12 ميلاً، فتح FSB في الاتحاد الروسي النار على قافلة بحرية تابعة لـ... القوات المسلحة الأوكرانية». عقد الرئيس الأوكراني بيترو بوروشنكو اجتماعا لمجلس الأمن القومي والدفاع الأوكراني [الإنجليزية]، واصفا تصرفات روسيا بأنها «مجنونة وغير مبررة».
حادثة مضيق كيرتش أحداث نوفمبر
لم ترد روسيا على الفور أو بشكل مباشر على هذا الادعاء، لكن وكالات الأنباء الروسية نقلت عن جهاز الأمن الفيدرالي (FSB) قوله إن لديها دليلًا لا جدال فيه على أن أوكرانيا دبرت ما وصفته بـ «الاستفزاز» وستعلن عن أدلتها قريبًا. ذكر تقرير صادر عن جهاز الأمن الروسي أن أوكرانيا لم تتبع الإجراء الرسمي المطلوب للمرور عبر المضيق، أي أنه يجب إبلاغ سلطة الميناء في كرج قبل 48 و 24 ساعة من أي تحرك، مع تأكيد رسمي قبل 4 ساعات من الموعد المحدد للعبور. وقالت أيضًا إن السفن الأوكرانية كانت تناور بشكل خطير وتجاهلت عن قصد تعليمات جهاز الأمن من أجل إثارة التوترات. شجب سياسيون روس، بمن فيهم الرئيس فلاديمير بوتين، الحكومة الأوكرانية، قائلين إن الحادث كان محاولة محسوبة من قبل الرئيس الأوكراني بترو بوروشنكو لزيادة شعبيته قبل الانتخابات الرئاسية الأوكرانية العام المقبل. رفضت الحكومة الأوكرانية ذلك، وقالت إنها أبلغت الروس بالمرور المزمع عبر مضيق كرج مسبقًا. وقال المتحدث باسم البحرية الأوكرانية، أوليه تشاليك، إن ياني كابو «أقام اتصالات مع مركز لخفر السواحل» تديره دائرة الحدود لجهاز الأمن و «أبلغ عن نيته الإبحار عبر مضيق كرج. وقد تلقت [السلطات الروسية] المعلومات ولكن لم تُقدم أي رد». وفقا لأوكرانيا، كان الاتصال في الساعة 03:58 يوم 25 نوفمبر، «وفقا للقواعد الدولية لسلامة الملاحة البحرية».
حادثة مضيق كيرتش ما بعد الحادثة
في صباح يوم 26 نوفمبر، نُشرت صور للسفن الأوكرانية التي استولي عليها في ميناء كيرتش في القرم. في الصور، تغطي شباك التمويه الصغيرة أقواس السفن. في ذلك اليوم أيضًا، وفقًا لـ APK-Inform، عادت الشحن التجارية الأوكرانية إلى عملها الطبيعي بعد إعادة فتح مضيق كيرتش أمام حركة المرور المدنية.
وفقًا للاستخبارات الأوكرانية، فإن الحالة الصحية لجنود القوات البحرية الأوكرانية الذين أصيبوا في الهجوم على مضيق كيرتش مُرضية. عُولج البحارة الأوكرانيين المصابين في مستشفى مدينة بيروجوف كرج رقم 1. وأظهرت صور أخرى دمارًا كبيرا لحق بزورق بيرديانسك الحربي، بما في ذلك ثقب في الجسر [الإنجليزية]. وبحسب فاسيل حريتساك، رئيس جهاز الأمن الأوكراني [الإنجليزية]، أطلقت إحدى الطائرات الروسية صاروخين.