hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
روبرت ويتيكر (مقاتل) مسيرته في فنون القتال المختلطة
في 7 ديسمبر 2017، أخلى بطل الوزن المتوسط جورج سانت بيير اللقب بعد تشخيص إصابته بالتهاب القولون التقرحي. ونتيجة لذلك، تمت ترقية ويتيكر إلى البطل بلا منازع. كان من المقرر أن يدافع عن لقبه الأول في حدث يو إف سي 221 ضد بطل الوزن المتوسط السابق لوك روكهولد في 10 فبراير 2018 في برث أرينا في أستراليا. في 13 يناير 2018، أُفيد أن ويتيكر قد انسحب من الحدث بسبب إصابة لم يكشف عنها وسيتم استبداله بيوئيل روميرو في بطولة الوزن المتوسط المؤقتة. الفائز في هذه النزال سيواجه ويتيكر في نزال توحيد اللقب. في 20 يناير 2018، أكد دانا وايت أن ويتيكر كان في حالة خطيرة بعد أن لم يعالج بشكل صحيح من عدوى المكورات العنقودية في معدته.
روبرت ويتيكر (مقاتل) مسيرته في فنون القتال المختلطة
أقيم نزال العودة مع روميرو في 9 يونيو 2018 في حدث يو إف سي 225. في عملية قص الوزن، أخفق روميرو بالوزن، حيث وصل وزنه إلى 186 رطلاً، أي 1 رطل فوق حد الوزن المتوسط للقتال على اللقب. تم منح روميرو وقتًا إضافيًا لقص وزنه، لكن وزنه كان 185.2 رطلاً، أي 0.2 رطلًا فوق حد القتال على اللقب. تم تغريم روميرو بنسبة 20% من محفظته القتالية وتم التنافس على القتال على أنه نزال بدون لقب. فاز ويتيكر بالقتال بقرار الحكام المنقسم. تم منح نزالهم مكافأة قتال الليلة. نظرًا لفشل روميرو في تحقيق الوزن، حصل ويتيكر على مكافأة قدرها 100،000 دولار، والتي كان من الطبيعي أن يتقاسمها كلا المقاتلين.
في يوليو 2018، أعلنت يو إف سي أنه تم اختيار ويتيكر وكيلفن غاستلوم كمدربين للمقاتل النهائي 28. في 2 نوفمبر 2018، أُعلن أن دفاع ويتيكر التالي عن لقب الوزن المتوسط سيكون ضد كيلفن غاستلوم، في فبراير في حدث يو إف سي 234. ومع ذلك، انسحب ويتيكر من الحدث قبل ساعات قليلة بعد أن اضطر للخضوع لعملية جراحية طارئة مزدوجة على الفور، بسبب فتق في الأمعاء والتواء وانهيار الأمعاء.
روبرت ويتيكر (مقاتل) مسيرته في فنون القتال المختلطة
واجه ويتيكر بطل الوزن المتوسط المؤقت إسرائيل أديسانيا في 6 أكتوبر 2019 في حدث يو إف سي 243. خسر النزال واللقب بالضربة القاضية في الجولة الثانية.
كان من المقرر أن يواجه ويتيكر جاريد كانونير في 7 مارس 2020 في حدث يو إف سي 248. ومع ذلك، في 15 يناير 2020، أُعلن عن انسحاب ويتيكر من النزال لأسباب غير معلنة. في أواخر أبريل 2020، كشف ويتيكر في مقابلة أنه انسحب من النزال والتدريب تمامًا بسبب الاحتراق النفسي المهني.
واجه ويتيكر دارين تيل في 26 يوليو 2020 في يو إف سي على إي إس بي إن: ويتيكر ضد تيل. لقد فاز بالقتال بقرار إجماعي.
واجه ويتيكر جاريد كانونير في 24 أكتوبر 2020 في حدث يو إف سي 254. وفاز بالقتال بقرار إجماعي.
كان من المقرر أن يواجه ويتيكر باولو كوستا في 17 أبريل 2021 في حدث يو إف سي على إي إس بي إن: ويتيكر ضد جاستيلوم. ومع ذلك، في 16 مارس انسحب كوستا من القتال بسبب المرض، وحل محله كيلفن غاستلوم. فاز ويتيكر بالقتال بقرار إجماعي. أكسبه هذا القتال مكافأة قتال الليلة.
أقيمت نزال العودة بين ويتيكر وأديسانيا على لقب بطولة يو إف سي للوزن المتوسط في 12 فبراير 2022 في حدث يو إف سي 271. خسر ويتيكر المباراة بقرار إجماعي.
كان من المقرر أن يواجه ويتيكر مارفين فيتوري في 11 يونيو 2022 في حدث يو إف سي 275. ومع ذلك، انسحب ويتيكر لأسباب غير معلنة. تمت إعادة جدولة الثنائي للقاء في يو إف سي ليلة القتال 209 في 3 سبتمبر 2022. فاز ويتيكر بالقتال بقرار إجماعي.
كان من المقرر أن يواجه ويتيكر باولو كوستا في 12 فبراير 2023، في حدث يو إف سي 284. ومع ذلك، اعترض كوستا على الإعلان الرسمي من قبل المنظمة مشيرًا إلى أنه لم يوقع عقدًا مطلقًا وأن القتال لن يحدث.
واجه ويتيكر دريكوس دو بليسي في قتال سيُرشح الفائز به ليقاتل على لقب بطولة يو إف سي للوزن المتوسط في 8 يوليو 2023، في حدث يو إف سي 290. خسر النزال بالضربة الفنية القاضية في الجولة الثانية.
كان من المقرر أن يواجه ويتيكر حمزة شيماييف في 22 يونيو 2024، في حدث يو إف سي على إيه بي سي 6. ومع ذلك، انسحب شيماييف بسبب المرض وحل محله إكرام أليسكروف. هزم أليسكروف بالضربة القاضية في الجولة الأولى. نال عن هذا القتال مكافأة أداء الليلة مرة أخرى.
انتهى الأمر بويتيكر بمواجهة حمزة شيماييف في 26 أكتوبر 2024 في حدث يو إف سي 308. خسر القتال من خلال إخضاع الوجه في الجولة الأولى مما أدى إلى خلع فكه.
روبرت ويتيكر (مقاتل) البطولات والإنجازات
يو إف سي
بطولة يو إف سي للوزن المتوسط (مرة واحدة)
بطولة يو إف سي للوزن المتوسط المؤقت (مرة واحدة، الأول)
أول مقاتل أسترالي الجنسية يفوز ببطولة يو إف سي
أول مقاتل نيوزيلندي المولد يفوز ببطولة يو إف سي
الفائز ببطولة وزن الوسط في المقاتل النهائي: التحطيم
أفضل ضربة قاضية في موسم المقاتل النهائي: التحطيم
قتال الليلة (خمس مرات) ضد كلينت هيستر، ديريك برانسون، يوئيل روميرو (2)، وكيلفن غاستلوم
أداء الليلة (ثلاث مرات) ضد براد تافاريس، ديريك برانسون، ورونالدو سوزا
بالشراكة مع (يوئيل روميرو وإسرائيل أديسانيا) كثاني أكبر عدد من مكافآت ما بعد القتال في تاريخ فئة الوزن المتوسط في يو إف سي (8)
بالشراكة مع (يوئيل روميرو) كرابع أطول سلسلة انتصارات في تاريخ فئة الوزن المتوسط في يو إف سي (8)
ثالث أكثر مُسدد ضربات مؤثرة في تاريخ فئة الوزن المتوسط في يو إف سي (989)
روبرت ويتيكر (مقاتل) حياته الشخصية
ويتيكر وزوجته صوفيا لديهما ثلاثة أبناء وبنت. يتمتع ويتيكر أيضًا بالوصاية القانونية على أخته غير الشقيقة وإخوته.
قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990
قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990 هو قانون حقوق مدنية يحظر التمييز القائم على أساس الإعاقة. يوفر حماية مماثلة ضد التمييز للأمريكيين ذوي الإعاقة حاله حال قانون الحقوق المدنية لعام 1964، الذي جعل التمييز على أساس العرق والدين والجنس والأصل القومي وغيرها من السمات أمرًا غير قانوني، تلاها التوجه الجنسي والهوية الجنسية لاحقًا. بالإضافة إلى ذلك، وعلى عكس قانون الحقوق المدنية، يجبر قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة أيضًا أصحاب العمل المشمولين على توفير تسهيلات معقولة للموظفين ذوي الإعاقة، وتفرض متطلبات إمكانية الوصول إلى الأماكن العامة.
في عام 1986، أوصى المجلس الوطني للإعاقة بسن قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة، وصاغ النسخة الأولى من مشروع القانون الذي قُدم في مجلسي النواب والشيوخ في عام 1988. وقع الرئيس جورج دبليو بوش على النسخة النهائية من مشروع القانون ليصبح قانونًا في 26 يوليو 1990. عُدل لاحقًا في عام 2008 ووقعه الرئيس جورج دبليو بوش مع التغييرات ليصبح ساريًا اعتبارًا من 1 يناير 2009.
قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990 الإعاقات المشمولة
يشمل القانون الإعاقات الخاصة بالحالات الطبية العقلية والجسدية. لا يلزم أن تكون الحالة شديدة أو دائمة لتعتبر إعاقة. توفر لوائح لجنة تكافؤ فرص العمل قائمة بالشروط التي ينبغي بسهولة اعتبارها إعاقة، وتشمل الصمم، والعمى، والإعاقة الذهنية (التخلف العقلي سابقًا)، وفقدان الأطراف جزئيًا أو كليًا أو الإعاقة الحركية التي تؤدي إلى استخدام كرسي متحرك، والتوحد، والسرطان، والشلل الدماغي، والسكري، والصرع، واضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط، وعدوى فيروس نقص المناعة البشرية (إتش آي في)، والتصلب المتعدد، والحثل العضلي، والاضطراب الاكتئابي الكبير، واضطراب ثنائي القطب، واضطراب الكرب ما بعد الصدمة، واضطراب الوسواس القهري، والفصام. قد تعتبر بعض الأمراض العقلية أو الجسدية الأخرى أيضًا إعاقات، بناء على الأعراض التي تبديها لدى الفرد في غياب «التدابير المخففة» (الأدوية والعلاج والأجهزة المساعدة أو غيرها من وسائل استعادة الوظيفة)، خلال «النوبة النشطة» من الحالة (إذا كانت الحالة نوبية).
قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990 الإعاقات المشمولة
تعد بعض الأمراض المحددة معادية للمجتمع على نطاق واسع، أو تميل إلى التسبب في نشاط غير قانوني، مثل هوس السرقة، والتحرش الجنسي بالأطفال، والاستعراض، وشهوة التلصص، وبالتالي تُستثنى من تعريف «الإعاقة» من أجل منع إساءة استخدام الغرض من القانون. بالإضافة إلى ذلك، لم تعد الهوية الجنسية أو التوجه تعتبر اضطرابًا، واستُبعدت أيضًا من تعريف «الإعاقة».
قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990 العناوين
انظر أيضًا قانون العمل في الولايات المتحدة
ينص قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة على أنه يجب ألا يميز "الكيان المشمول" ضد "الفرد المؤهل من ذوي الإعاقة". ينطبق هذا على إجراءات التوظيف، والتوظيف، والترقية، والفصل من العمل، وتدريب الموظفين، وأي شروط أو أحكام أو امتيازات تتعلق بالتوظيف. "الكيانات المشمولة" تشمل أصحاب العمل الذين لديهم 15 موظفًا أو أكثر، وكذلك وكالات التوظيف، المنظمات العمالية، ولجان العمل والإدارة المشتركة. هناك قيود صارمة على متى يمكن للكيان المشمول طرح أسئلة متعلقة بالإعاقة على المتقدمين للوظائف أو الموظفين أو مطالبتهم بالخضوع لفحص طبي، ويجب الحفاظ على سرية جميع المعلومات الطبية.
قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990 العناوين
قد تشمل التمييزات المحظورة، من بين أمور أخرى، فصل شخص أو رفض توظيفه بناءً على إعاقة حقيقية أو متصورة، أو الفصل، أو التحرش بناءً على الإعاقة. يُطلب من الكيانات المشمولة أيضًا توفير تسهيلات معقولة للمتقدمين للوظائف والموظفين ذوي الإعاقة. التسهيلات المعقولة هي تغيير في الطريقة التي يتم بها تنفيذ الأشياء عادةً والتي يحتاجها الشخص بسبب الإعاقة، ويمكن أن تشمل، من بين أمور أخرى، المعدات الخاصة التي تسمح للشخص بأداء العمل، وتغييرات في الجدولة، وتغييرات في كيفية اختيار أو توصيل مهام العمل. لا يُطلب من صاحب العمل توفير تسهيلات قد تنطوي على صعوبة غير معقولة (صعوبة أو تكلفة مفرطة)، ويجب على الشخص الذي يحصل على التسهيلات أداء الوظائف الأساسية للعمل وتلبية متطلبات الأداء العادية. لا يُعتبر الموظف أو المتقدم الذي يستخدم المخدرات بشكل غير قانوني مؤهلاً عندما يتخذ الكيان المشمول إجراءً ضارًا استنادًا إلى هذا الاستخدام.
قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990 العناوين
تم العثور على جزء من العنوان الأول غير دستوري من قبل المحكمة العليا للولايات المتحدة فيما يتعلق بالدول في قضية مجلس أمناء جامعة ألاباما ضد جاريت باعتبارها تنتهك حصانة السيادة للدول كما هو محدد في التعديل الحادي عشر لدستور الولايات المتحدة. قررت المحكمة أن موظفي الدولة لا يمكنهم مقاضاة صاحب العمل لانتهاك قواعد قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة. ومع ذلك، يمكن لموظفي الدولة تقديم شكاوى إلى وزارة العدل أو لجنة تكافؤ الفرص في العمل، التي يمكنها مقاضاة نيابة عنهم.
يمنع العنوان الثاني التمييز بسبب الإعاقة من قبل جميع الكيانات العامة على المستوى المحلي، مثل المنطقة التعليمية، والبلديات، والمدن، أو المقاطعات، وكذلك على مستوى الدولة. يجب على الكيانات العامة الامتثال لتنظيمات العنوان الثاني من وزارة العدل الأمريكية. تغطي هذه الأنظمة الوصول إلى جميع البرامج والخدمات التي تقدمها الكيان. يشمل الوصول الوصول البدني الموصوف في معايير الأمريكيين ذوي الإعاقة للتصميم المتاح والوصول البرمجي الذي قد يتم عرقلة بواسطة السياسات أو الإجراءات التمييزية للكيان.
قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990 العناوين
ينطبق العنوان الثاني أيضًا على النقل العام الذي تقدمه الكيانات العامة من خلال الأنظمة التي تضعها وزارة النقل الأمريكية. يشمل ذلك شركة السكك الحديدية الوطنية للركاب، بالإضافة إلى جميع هيئات النقل الأخرى. يتطلب هذا القسم تقديم خدمات النقل بالسيارات الخاصة من قبل الكيانات العامة التي تقدم خدمات ثابتة المسار. كما يحدد الأمريكيين ذوي الإعاقة الحد الأدنى من المتطلبات لتخطيط المساحة لتسهيل تأمين الكراسي المتحركة على وسائل النقل العامة.
ينطبق العنوان الثاني أيضًا على جميع السكن العام المحلي والإقليمي، والمساعدات السكنية، وإحالات السكن. ويتولى مكتب الإسكان المتساوي الفرص تنفيذ هذا الحكم.
قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990 العناوين
بموجب العنوان الثالث، لا يجوز التمييز ضد أي شخص على أساس الإعاقة فيما يتعلق بالتمتع الكامل والمتساوي بالبضائع والخدمات والمرافق أو أماكن الإقامة في أي مكان من أماكن الإقامة العامة من قبل أي شخص يملك أو يؤجر أو يدير مكانًا من أماكن الإقامة العامة. تشمل أماكن الإقامة العامة معظم أماكن الإقامة (مثل النزل والفنادق)، والترفيه، والنقل، والتعليم، وتناول الطعام، بالإضافة إلى المتاجر، ومقدمي الرعاية، وأماكن العروض العامة.
بموجب العنوان الثالث من القانون، يجب أن يتوافق جميع البناءات الجديدة (البناء، التعديل أو التغييرات) بعد تاريخ سريان قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة (حوالي يوليو 1992) مع إرشادات الوصول لقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة (بالإنجليزية: Disabilities Act Accessibility Guidelines - ADAAG) الموجودة في قانون اللوائح الفيدرالية في 28 C.F.R، الجزء 36، الملحق A.
قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990 العناوين
يطبق العنوان الثالث أيضًا على المنشآت الموجودة. أحد التعريفات لـ "التمييز" بموجب العنوان الثالث من الأمريكيين ذوي الإعاقة هو "الفشل في إزالة" الحواجز المعمارية في المنشآت الموجودة. هذا يعني أن المنشآت التي لم يتم تعديلها أو تغييرها بأي شكل من الأشكال بعد تمرير قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لا تزال عليها التزامات. المعيار هو ما إذا كان "إزالة الحواجز" (التي يتم تعريفها عادةً على أنها جعل الحالة متوافقة مع إرشادات الوصول لقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة) "ممكنة بسهولة"، ويتم تعريف ذلك على أنه "... سهلة التحقيق دون صعوبة أو تكلفة كبيرة".
تعريف "ممكنة بسهولة" في القانون يستدعي اختبار موازنة بين تكلفة التعديل المقترح وموارد العمل و/أو أصحاب العمل. وبالتالي، ما قد يكون "ممكنًا بسهولة" لشركة كبيرة وقوية ماليًا قد لا يكون كذلك بالنسبة لنشاط تجاري صغير أو محلي.
قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990 العناوين
هناك استثناءات لهذا العنوان؛ العديد من الأندية الخاصة والمنظمات الدينية قد لا تكون ملزمة بالامتثال للعنوان الثالث. بالنسبة للعقارات التاريخية (تلك العقارات المدرجة أو المؤهلة للإدراج في السجل الوطني للأماكن التاريخية أو العقارات المعينة تاريخيًا بموجب القانون المحلي أو الحكومي)، يجب على تلك المنشآت الامتثال لأحكام العنوان الثالث من الأمريكيين ذوي الإعاقة إلى "أقصى حد ممكن"، ولكن إذا كان اتباع المعايير المعتادة سيؤدي إلى "تهديد بتدمير الأهمية التاريخية لميزة من ميزات المبنى"، فيمكن استخدام معايير بديلة.
قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990 العناوين
بموجب التعديلات التي تم إدخالها على لوائح وزارة العدل في عام 2010، يجب أن تحتوي حمامات السباحة الجديدة أو المعدلة وحمامات السباحة للأطفال والمنتجعات الصحية على وسيلة وصول وخروج ميسرة للسباحين ذوي الإعاقة. ومع ذلك، فإن هذا الشرط يعتمد على ما إذا كان توفير الوصول من خلال رافعة ثابتة "ممكنًا بسهولة". توجد متطلبات أخرى استنادًا إلى حجم حمام السباحة، تشمل توفير عدد معين من وسائل الدخول والخروج الميسرة، كما هو موضح في القسم 242 من المعايير. ومع ذلك، يمكن للأعمال التجارية النظر في الفروق في تطبيق القواعد بناءً على ما إذا كان حمام السباحة جديدًا أو تم تعديله، أو ما إذا كان حمام السباحة موجودًا قبل تاريخ سريان القاعدة الجديدة. قد لا يُطلب الامتثال الكامل للمنشآت الموجودة؛ يحدد القسم 242 و1009 من معايير 2010 هذه الاستثناءات.
قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990 العناوين
يوفر قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة تغطية صريحة لحيوانات الخدمة تحدد الإرشادات حماية الأشخاص ذوي الإعاقة وتضمن للشركات عدم تحمل المسؤولية المرتبطة بمنح الوصول إلى حيوانات الخدمة. يُسمح للأعمال التجارية بسؤال ما إذا كانت الحيوان هو حيوان خدمة وما المهام التي تدرب عليها، ولكن لا يجوز لهم مطالبة الحيوان بأداء المهمة أو طلب بطاقة تعريف للحيوان. كما لا يمكنهم السؤال عن إعاقات الشخص. لا يمكن إزالة الشخص ذو الإعاقة من المكان إلا في حال حدوث أمرين: إذا كان الحيوان غير خاضع للسيطرة ولا يستطيع مالكه السيطرة عليه (مثلًا، إذا كان الكلب ينبح بلا توقف)، أو إذا كان الحيوان يشكل تهديدًا مباشرًا لصحة وسلامة أحدهم. لا تُعتبر الحساسية والخوف من الحيوانات تهديدًا.
قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990 العناوين
يجب على الأعمال التجارية التي تعد أو تقدم الطعام السماح بدخول حيوانات الخدمة وأصحابها إلى المكان حتى لو كانت القوانين الصحية المحلية أو الإقليمية تحظر الحيوانات. لا يُطلب من الأعمال التجارية التي تعد أو تقدم الطعام تقديم الرعاية أو الطعام أو منطقة تخفيف لحيوانات الخدمة. تُمنع الرسوم الإضافية على حيوانات الخدمة. لا يمكن تمييزهم ضدهم، مثل عزلهم عن الناس في مطعم.
لا يمكن معاملة الأشخاص ذوي الإعاقة كـ "أقل من" العملاء الآخرين. ومع ذلك، إذا كانت الأعمال التجارية تتقاضى عادةً رسومًا عن الأضرار التي يتسبب فيها الشخص للممتلكات، فقد يتطلب أيضًا تعويض عن الأضرار التي تسبب فيها حيوان الخدمة.
يوفر قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة تغطية صريحة للأدوات المساعدة.
قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990 التاريخ
تعود أسس قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990 إلى القسم 504 من قانون إعادة التأهيل لعام 1973.
في عام 1986، أصدر المجلس الوطني للإعاقة (إن سي دي)، وهو وكالة فيدرالية مستقلة، تقريرًا بعنوان نحو الاستقلال، درس فيه المجلس الحوافز والعقبات في القوانين الفيدرالية نحو زيادة الاستقلال والاندماج الكامل للأشخاص ذوي الإعاقة في مجتمعنا. شملت عقبات الاستقلال التي حددها المجلس وجود ثغرات كبيرة متبقية في تغطية الحقوق المدنية للأمة فيما يتعلق بالأشخاص ذوي الإعاقة. تمثلت إحدى النتائج الرئيسية للتقرير في التوصية باعتماد تشريع شامل للحقوق المدنية، والذي شكل قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة.
اكتسبت فكرة التشريع الفيدرالي الذي يعزز تشريعات الحقوق المدنية ويوسعها لملايين الأمريكيين من ذوي الإعاقة دعمًا من الحزبين في أواخر عام 1988 وأوائل عام 1989. في بدايات عام 1989، عمل كل من الكونغرس والبيت الأبيض الذي افتتح حديثًا على حدة، ثم تعاونا لكتابة تشريع قادر على توسيع الحقوق المدنية دون فرض ضرر أو تكاليف لا داعي لها على من يمتثلون بالفعل للقواعد والقوانين القائمة.
قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990 التاريخ
على مر السنين، لعب الناشطون والدعاة الرئيسيون دورًا مهمًا في الضغط على أعضاء الكونغرس الأمريكي لتطوير قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة والمصادقة عليه، منهم جاستن ويتلوك دارت جونيور وباتريشا رايت وآخرون.
تُعرف السيدة رايت باسم «الجنرال» لعملها في تنسيق الحملة لسن قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة. تعتبر على نطاق واسع القوة الرئيسية وراء حملة الضغط من أجل قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة.
كان السناتور دول مؤيدًا ومدافعًا عن مشروع القانون.
تحدثت شيرلي ديفيس، مديرة قسم التنوع العالمي والشمول في جمعية إدارة الموارد البشرية، حول أهمية جعل فرص العمل شاملة، قائلة: «يمثل الأشخاص ذوو الإعاقة مجموعة مواهب بالغة الأهمية لا تحظى بالخدمات الكافية ولا تُوظف مواهبها بما فيه الكفاية».
قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990 التاريخ
أدى الجدل حول قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة إلى اتخاذ بعض الجماعات الدينية مواقف معاكسة. عارضت رابطة المدارس المسيحية الدولية قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة في صيغته الأصلية، ويرجع ذلك أساسًا إلى أن القانون اعتبر المؤسسات الدينية «أماكن إقامة عامة»، وبالتالي فرض على الكنائس إجراء تغييرات هيكلية مكلفة لضمان الوصول للجميع. سادت حجة التكلفة التي قدمتها رابطة المدارس المسيحية الدولية وغيرها في منع تصنيف المؤسسات الدينية على أنها «أماكن إقامة عامة».
وقفت مجموعات كنسية مثل الرابطة الوطنية للإنجيليين ضد أحكام التوظيف الموجودة في الباب الأول من قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة بحجة الحرية الدينية. اعتبرت الرابطة الوطنية للإنجيليين أن تنظيم التوظيف الداخلي للكنائس كان «... تدخلًا غير لائق من الحكومة الفيدرالية».
قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990 التاريخ
عارض العديد من أعضاء مجتمع الأعمال قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة. صرحت شركة غرايهاوند لاينز للحافلات في شهادتها أمام الكونغرس أن القانون قد «يحرم ملايين الأشخاص من وسائل النقل العام ميسورة التكلفة داخل المدن، ويحرم آلاف المجتمعات الريفية من رابطها الوحيد بالعالم الخارجي». جادلت غرفة التجارة الأمريكية أن تكاليف القانون ستكون «هائلة» وسيكون لها «تأثير كارثي على العديد من الشركات الصغيرة التي تكافح من أجل البقاء». وصف الاتحاد الوطني للأعمال المستقلة، وهي منظمة تضغط من أجل الشركات الصغيرة، القانون بأنه «كارثة للشركات الصغيرة». انضم المعلقون المحافظون المؤيدون للأعمال التجارية إلى المعارضة، وكتبوا أن قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة كان «صداعًا مكلفًا للملايين» ولن يؤدي بالضرورة إلى تحسين حياة الأشخاص ذوي الإعاقة.
قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990 التاريخ
بالقرب من موعد إقرار القانون، تجمع نشطاء حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة من ذوي الإعاقات الجسدية أمام مبنى الكابيتول الأمريكي، وألقوا عكازاتهم، الكراسي المتحركة، الكراسي المتحركة الكهربائية وأدوات المساعدة الأخرى، وبدؤوا فورًا في الزحف وسحب أجسادهم على الدرجات الـ100 الأمامية لمبنى الكابيتول دون تحذير. بينما كانوا يفعلون ذلك، هتف العديد منهم "ذوو الاحتياجات الخاصة الآن"، و "صوتوا، الآن". بعض النشطاء الذين بقوا في أسفل الدرجات حملوا لافتات وصرخوا بكلمات تشجيع لـ "الزاحفين إلى الكابيتول". تم تصوير جينيفر كيلان، وهي طالبة في الصف الثاني تعاني من الشلل الدماغي، وهي تسحب نفسها على الدرجات، باستخدام يديها وأذرعها بشكل رئيسي، قائلةً: "سأستغرق طوال الليل إذا كان عليّ." هذا التحرك المباشر تم الإبلاغ عنه على أنه "أزعج" عدة أعضاء في مجلس الشيوخ ودفعهم للموافقة على القانون. بينما يرى البعض أن هذه الفعالية لم تحمل أهمية كبيرة بشكل عام، إلا أن "الزحف إلى الكابيتول" في 1990 يُنظر إليه من قبل بعض النشطاء المعاصرين في الولايات المتحدة كحدث محوري شجع على إقرار قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة.
قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990 التاريخ
كان السيناتور توم هاركن (ديمقراطي-آيوا) هو مؤلف مشروع القانون الذي أصبح القانون النهائي وكان راعيه الرئيسي في مجلس الشيوخ. وقد ألقى هاركن جزءًا من خطاب تقديمه بلغة الإشارة، قائلاً إنه فعل ذلك حتى يتمكن شقيقه الأصم من الفهم.
قال الرئيس جورج بوش الأب عند توقيعه القانون في 26 يوليو 1990:
أعلم أنه ربما كانت هناك مخاوف من أن قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة قد يكون غامضًا أو مكلفًا جدًا، أو قد يؤدي إلى دعوى قضائية لا تنتهي. لكنني أريد أن أطمئنكم الآن أن إدارتي والكونغرس الأمريكي قد وضعوا هذا القانون بعناية. لقد كنا جميعًا مصممين على التأكد من أنه يوفر المرونة، خاصة من حيث الجدول الزمني للتنفيذ؛ وقد كنا ملتزمين بالحد من التكاليف التي قد يتم تكبدها.... دع الجدار المخزي للاستبعاد ينهار أخيرًا.
قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990 التاريخ
يعرف قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة، الإعاقة المغطاة، بأنها إعاقات جسدية أو عقلية تحد بشكل كبير من نشاط واحد أو أكثر من الأنشطة الرئيسية في الحياة، أو تاريخ من الإصابة بمثل هذه الإعاقة، أو الاعتقاد بوجود مثل هذه الإعاقة. تم تكليف لجنة تكافؤ فرص العمل (بالإنجليزية: Equal Employment Opportunity Commission - EEOC) بتفسير قانون 1990 فيما يتعلق بالتمييز في العمل. وقد طورت لجنة تكافؤ فرص العمل لوائح تحد من الإعاقة الفردية لتقتصر على تلك التي "تحد بشدة أو بشكل كبير" من نشاط رئيسي في الحياة. وجهت تعديلات القانون لجنة تكافؤ فرص العمل لتعديل لوائحها واستبدال "تحد بشدة أو بشكل كبير" بـ "تحد بشكل كبير"، وهو معيار أكثر تساهلاً.
في 25 سبتمبر 2008، وقع الرئيس جورج بوش الابن على تعديلات قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 2008. وسعت التعديلات من تعريف "الإعاقة"، مما سمح بتوسيع حماية ذوي الإعاقة لتشمل عددًا أكبر من الأشخاص. كما أضافت تعديلات قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة إلى ذوي الإعاقة أمثلة على "الأنشطة الرئيسية في الحياة"، بما في ذلك، ولكن لا تقتصر على، "رعاية الذات، أداء المهام اليدوية، الرؤية، السمع، الأكل، النوم، المشي، الوقوف، الرفع، الانحناء، التحدث، التنفس، التعلم، القراءة، التركيز، التفكير، التواصل، والعمل"، بالإضافة إلى عدة "وظائف جسدية رئيسية" محددة. كما نقضت التعديلات قضية محكمة الولايات المتحدة العليا لعام 1999 "سوتون ضد يونايتد إير وايز" التي قضت بأن الموظف ليس معاقًا إذا كانت الإعاقة يمكن تصحيحها بتدابير مخففة؛ حيث ينص التعديل بشكل خاص على أن مثل هذه الإعاقة يجب أن تُحدد دون النظر إلى التدابير التحسينية. كما نقضت أيضًا الحكم القضائي الذي قضى بأن الإعاقة التي تحد بشكل كبير من نشاط رئيسي واحد في الحياة يجب أن تحد أيضًا من الأنشطة الأخرى ليتم اعتبارها إعاقة.
في عام 2008، صرحت لجنة التعليم والعمل في مجلس النواب الأمريكي بأن التعديل "يجعل من الواضح تمامًا أن قانون ذوي الإعاقة يهدف إلى توفير تغطية واسعة لحماية أي شخص يواجه التمييز بناءً على الإعاقة." وبالتالي، أدى قانون تعديلات قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة إلى توسيع نطاق حماية الموظفين ذوي الإعاقات.
في أكتوبر 2019، رفضت المحكمة العليا حل الخلاف بين الدوائر القضائية بشأن ما إذا كانت المواقع الإلكترونية مشمولة بقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة. حيث رفضت المحكمة الاستئناف من دومينوز بيتزا وأبقت على حكم محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة الذي قضى بأن قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة يضمن الوصول ليس فقط إلى أماكن الإقامة العامة الملموسة، ولكن أيضًا إلى مواقع الإنترنت والتطبيقات التابعة لتلك الأعمال التجارية.
قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990 التأثير
أدى قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة إلى تحسينات كبيرة من حيث الوصول إلى الخدمات العامة، والوصول في البيئة المبنية، وفهم المجتمع للإعاقة.
بين عامي 1991 (بعد إصدار قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة) و1995، انخفضت نسبة التوظيف بين الرجال ذوي الإعاقات بنسبة 7.8% بغض النظر عن العمر أو المستوى التعليمي أو نوع الإعاقة، وكان الأكثر تأثراً هم الرجال الشباب الأقل تعليماً وذوي الإعاقة الفكرية. رغم أنه لم يتم تحديد علاقة سببية بين قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة وهذه الظاهرة بشكل قاطع، فإن بعض الباحثين وصفوا قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة بأنه غير فعال وزعموا أنه سبب هذا الانخفاض بسبب زيادة تكلفة الأعمال التجارية على أصحاب العمل، الذين يتجنبون توظيف الأشخاص ذوي الإعاقة خوفًا من الملاحقة القضائية. بالنسبة لهؤلاء أصحاب العمل، أصبح توظيف الأشخاص ذوي الإعاقة باهظ التكلفة لأنهم مضطرون إلى إنفاق أموال إضافية على التكنولوجيا المساعدة.
قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990 التأثير
في عام 2001، أظهرت بيانات استقصاء السكان الحالي انخفاضًا حادًا في توظيف العمال ذوي الإعاقة لجميع الأعمار من الرجال والنساء تحت سن 40، مما دفع اثنين على الأقل من الاقتصاديين إلى إرجاع السبب إلى هذا القانون. على النقيض من ذلك، أظهرت دراسة عام 2003 أنه رغم أن القانون قد أدى إلى ردود فعل قصيرة المدى من أصحاب العمل، إلا أنه على المدى الطويل كانت هناك نتائج إيجابية أو محايدة على الأجور والتوظيف. في عام 2005، ارتفعت نسبة التوظيف بين الأشخاص ذوي الإعاقة إلى 45% من إجمالي السكان ذوي الإعاقة.
قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة لعام 1990 التأثير
منذ بدء تطبيق القانون في يوليو 1992، أصبح عنصرًا رئيسيًا في قانون العمل. يسمح قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة للمدعين الخاصين بالحصول على التعويضات القضائية فقط (أمر من المحكمة يتطلب من مكان الإقامة العامة إصلاح انتهاكات لوائح الوصول) وأتعاب المحاماة، ولا يقدم مكافآت مالية للمدعين الخاصين الذين يقاضون الشركات التي لا تتوافق مع القانون. ما لم ينص قانون ولاية، مثل قانون حقوق المدنيين في ولاية كاليفورنيا، يتيح تعويضات مالية للمدعين الخاصين، فإن الأشخاص ذوي الإعاقة لا يحصلون على فوائد مالية مباشرة من رفع الدعاوى ضد الشركات التي تنتهك قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة.