hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
سوبرمان (فلم 2025) الإنتاج
قبل إصدار فيلم مهمة مستحيلة: سقوط في يوليو 2018، طرح المخرج كريستوفر ماك كويري والمشارك في البطولة كافيل وجهة نظرهما حول فيلم سوبرمان الجديد، لكن شركة وارنر براذرز لم تتابع الفكرة. في وقت لاحق من عام 2018، طلب الاستوديو من جيمس غان كتابة وإخراج فيلم سوبرمان، لكنه لم يكن متأكداً مما إذا كان يريد تولي الشخصية. لم تكن لديه رؤية واضحة لمثل هذا الفيلم، خاصة وأن سوبرمان كان شخصية معروفة على عكس فريق حراس المجرة الذين قام بتكييفهم لصالح استوديوهات مارفل في فيلم حراس المجرة (2014). اختار غان أن يصنع فيلم الفرقة الانتحارية (2021) بدلاً من ذلك، قائلاً انه "الخيار الاسهل". في سبتمبر انتهت المفاوضات مع كافيل لإعادة تمثيل دوره في ظهور قصير في فيلم شازام! (2019) بسبب مشاكل في العقد، بالإضافة إلى تعارض في الجدول الزمني مع التزامات كافيل في فيلم المهمة المستحيلة. ورد أن الممثل قد انفصل عن الاستوديو، مع عدم وجود خطط له لإعادة تمثيل دوره في مشاريع مستقبلية، لكن كافيل قال في نوفمبر 2019 أنه لم يتخل عن الشخصية ولا يزال يريد أن ينصف الدور. في ذلك الوقت لم تكن شركة وارنر براذرز متأكدة من الاتجاه الذي ستتخذه الشخصية وكانت تتحدث إلى "موهبة بارزة" حول الملكية، بما في ذلك جاي جاي أبرامز - الذي وقعت شركته باد روبوت صفقة شاملة مع الشركة الأم لشركة وارنر براذرز وارنر ميديا - ومايكل بي جوردن، الذي قدم نفسه كنسخة سوداء من الشخصية. بحلول مايو 2020 لم تعد شركة وارنر براذرز تعمل على تطوير تكملة لفيلم الرجل الفولاذي، لكن كافيل كان في محادثات للظهور في فيلم دي سي مستقبلي مختلف. تم الكشف في فبراير 2021 عن أن تا-نهيسي كوتس يكتب فيلم سوبرمان جديد كان أبرامز ينتجه. كان من المتوقع أن يضم الفيلم ممثلًا أسود يجسد دور سوبرمان، مع إمكانية أن يتولى جوردان الدور.
سوبرمان (فلم 2025) الإنتاج
في أبريل 2022، اندمجت شركتا ديسكفري، إنكوربوريتد ووارنر ميديا لتصبحا وارنر براذرز ديسكفري (دبليو بي دي)، بقيادة الرئيس والمدير التنفيذي ديفيد زاسلاف. كان من المتوقع أن تعيد الشركة الجديدة هيكلة دي سي إنترتينمنت، وبدأ زاسلاف في البحث عن شخصية تعادل رئيس استوديوهات مارفل كيفن فايغي لقيادة الفرع الجديد. شعر زاسلاف ودبليو بي دي أن "دي سي" تفتقر إلى "استراتيجية إبداعية ومتكاملة للعلامة التجارية" وأنهم كانوا يقللون من استخدام شخصية سوبرمان. على مر السنين، فكر جيمس غان في كيفية التعامل مع شخصية سوبرمان إذا أتيحت له فرصة أخرى، وحوالي أواخر أغسطس 2022، تم التعاقد معه للعمل على فيلم سوبرمان لا يعتبر تكملة لفيلم "الرجل الفولاذي" وسيكون مستقلاً عن كون "دي سي" السينمائي الموسع. أمضى زاسلاف وقتًا مع غان أثناء كتابته للسيناريو.
سوبرمان (فلم 2025) الإنتاج
ظهر هنري كافيل بشكل خاص في مشهد ما بعد تترات فيلم بلاك آدم من كون "دي سي" السينمائي الموسع، والذي صدر في أكتوبر 2022، وورد أن شركة وارنر براذرز كانت تسعى مرة أخرى لإنتاج جزء ثانٍ لفيلم الرجل الفولاذي بقيادة كافيل. كان تشارلز روفن ينتج الفيلم، وكان الاستوديو يبحث عن كتّاب. أرادوا أن يقوم كريستوفر ماكواري بالإخراج، لكن من غير المرجح أن يكون متاحًا بسبب التزاماته بإخراج أفلام مهمة مستحيلة. كان فيلم تا نيهيسي كوتس لا يزال قيد التطوير. تمت الموافقة على دور كافيل في بلاك آدم من قبل رؤساء أفلام وارنر براذرز مايكل دي لوكا وباميلا أبدي عندما تم التواصل معهما مباشرة من قبل نجم بلاك آدم دوين جونسون. بدأ جونسون في الترويج لفكرة فيلم يجمع بين بلاك آدم وسوبرمان بمشاركة كافيل. وقع الأخير صفقة لمرة واحدة فقط لفيلم بلاك آدم ولم يتلق سوى اتفاق شفهي بأنه سيستمر في أداء شخصية سوبرمان في كون "دي سي" السينمائي الموسع. أعلن كافيل علنًا أنه سيعود بصفته سوبرمان لمشاريع مستقبلية، وقال إن ظهوره في "بلاك آدم" كان "مجرد لمحة صغيرة" عن الخطط المستقبلية. وصرح بأن شخصية سوبرمان ستكون "مبهجة للغاية" في المستقبل. كتب ستيفن نايت معالجة سيناريو للفيلم التكميلي في ذلك الوقت، والتي أفادت التقارير أنها تضمنت شخصية برينياك كخصم، لكن المديرين التنفيذيين في وارنر براذرز لم يكونوا متحمسين لأسلوبه. وتم ترشيح مايكل بي لاحتمال إخراج الفيلم.
سوبرمان (فلم 2025) الإنتاج
في نهاية أكتوبر 2022، تم الإعلان عن جيمس غان، مخرج فيلم الفرقة الانتحارية، وبيتر سافران، منتج الفيلم نفسه، كرئيسين مشاركين ومديرين تنفيذيين مشاركين لاستوديوهات دي سي ستوديوز التي تشكلت حديثًا. بعد أسبوع من توليهما مهامهما الجديدة، بدأ الثنائي في وضع خطة تتراوح مدتها بين ثمانية وعشرة أعوام لكون دي سي السينمائي الجديد (DCU)، والذي سيكون بمثابة "إعادة تشغيل هادئة" لعالم دي سي السينمائي الموسع. في منتصف نوفمبر، تم الكشف علنًا أن غان يكتب فيلمًا جديدًا لدي سي. أعرب أندريس موسكيتي، مخرج فيلم ذا فلاش من كون دي سي السينمائي الموسع (2023)، عن اهتمامه بإخراج مشروع سوبرمان بنبرة مماثلة لفيلم المخرج ريشارد دونر سوبرمان (1978). في أوائل نوفمبر، أعرب هنري كافيل عن اهتمامه بمشروع مستقبلي يستكشف "قدرة سوبرمان على العطاء والحب" لسكان الأرض وإلهام الآخرين،, وقال إنه يتطلع إلى الاجتماع مع غان لمناقشة الفرص المستقبلية. توقف العمل على تتمة فيلم "الرجل الفولاذي" في وقت لاحق من ذلك الشهر بينما كان غان وسافران يطوران خططهما.
سوبرمان (فلم 2025) الإنتاج
في ديسمبر 2022، صرح جيمس غان أن سوبرمان يمثل أولوية كبيرة، إن لم تكن الأكبر، لاستوديوهات دي سي ستوديوز. بعد ذلك، أعلن علنًا أنه يكتب فيلمًا جديدًا لسوبرمان. من المقرر أن يركز الفيلم على نسخة أصغر من الشخصية، وبالتالي لن يشارك هنري كافيل في بطولته. كان هناك احتمال أن يتولى غان إخراج الفيلم أيضًا. لن يعيد الفيلم سرد قصة أصل سوبرمان، وسيركز عليه كصحفي شاب يتفاعل مع شخصيات رئيسية مثل لويز لين. التقى غان وسافران مع كافيل لشرح قرارهما ومناقشة إمكانية العمل معه في دور مختلف في المستقبل. في 31 يناير 2023، كشف غان وبيتر سافران عن المشاريع الأولى لخطتهم لكون دي سي السينمائي، والتي تبدأ بـ "الفصل الأول: آلهة ووحوش". كان فيلم سوبرمان الخاص بهم هو أول فيلم في هذا الفصل، وحمل عنواناً رسمياً هو سوبرمان: ليغاسي. تم تحديد تاريخ إصداره في 11 يوليو 2025، وهو ما يتزامن مع عيد ميلاد والد غان الراحل. قال غان إن فيلم سوبرمان: ليغاسي سيستوحي إلهامًا خاصًا من الكتاب الهزلي نجم النجوم سوبرمان (2005-2008) لـ غرانت موريسون وفرانك كويتليه. الفيلم مستوحى أيضًا من أفلام رسوم متحركة قصيرة لسوبرمان (1941-1943) وسوبرمان: مسلسل الرسوم المتحركة (1996-2000)، وكذلك استلهم من كتب قصص مصوّرة أخرى مثل: سوبرمان: حق الولادة (2003–2004)، وقصة "براينياك" (2008) وسوبرمان: المعركة الأخيرة (2002) وسوبرمان لكل المواسم (1998) ومملكة الغد (1996) وماذا حدث لرجل الغد؟ (1986).
سوبرمان (فلم 2025) الإنتاج
في مارس 2023، صرح كاتب كون دي سي السينمائي توم كينغ بأن جيمس غان سيتولى إخراج الفيلم أيضًا، وهو ما أكده غان لاحقًا في الشهر نفسه. في ذلك الوقت، تم تأكيد أن بيتر سافران سينتج الفيلم، وذلك من خلال شركة الإنتاج الخاصة به ذا سافران كومباني، مع إنتاج غان للفيلم أيضًا من خلال شركته ترول كورت إنترتينمنت. كان غان مترددًا في إخراج الفيلم، على الرغم من تشجيع سافران وآخرين، حتى أدرك كيف أن التركيز على تراث سوبرمان مع والديه الكريبتونيين الأرستقراطيين ووالديه المزارعين بالتبني من سمولفيل، كانساس، سيثري تصميم الشخصية. شعر غان بارتباط عاطفي بهذا الجانب من الفيلم بسبب والده الراحل. وقال في أبريل إن نبرة الفيلم ستختلف عن أفلامه حراس المجرة (2014-2023)، وأشار إلى أن كلب سوبرمان كريبتو قد يظهر في الفيلم.
سوبرمان (فلم 2025) الإنتاج
بدأ العمل على تصميم الإنتاج وتصميم الأزياء واختيار طاقم التمثيل في أبريل 2023. عادت مصممة الإنتاج بيث ميكل ومصممة الأزياء جوديانا ماكوفسكي للمشاركة في الفيلم بعد عملهما السابق في الفرقة الانتحارية وحراس المجرة 3 من إخراج جيمس غَن. وكان من المقرر أن تبدأ عملية التصوير في يناير 2024. أكّد المخرج جيمس غَن أن شخصية جيمي أولسن ستكون ضمن أحداث الفيلم. كما أوضح أنه لا يهدف إلى تقديم الفيلم كعمل كوميدي، بل يسعى إلى تمييزه عن أفلام سوبرمان السابقة مع الحفاظ على احترام إرث الشخصية. أنهى غَن المسودة الأولى من السيناريو في نهاية أبريل 2023، ولم يكن من المتوقع أن تتأثر عملية الإنتاج بإضراب نقابة كتّاب أمريكا الذي بدأ في أوائل مايو من نفس العام.
سوبرمان (فلم 2025) الإنتاج
كان جيمس غَن يبحث عن ممثل يجسّد شخصية سوبرمان ويتمتع بصفات الإنسانية واللطف والتعاطف، وعبّر عن رغبته في أن يكون الممثل "شخصًا ترغب في أن تعانقه". بحلول أوائل مايو 2023، تم تقديم تسجيلات تجريبية للأدوار الرئيسية: سوبرمان، ولويس لاين، وليكس لوثر. بدأ غَن بمشاهدتها في وقت لاحق من الشهر نفسه، بينما كان يعمل على تصوّر مشاهد الفيلم على لوحات القصة. في تلك الفترة، شاهد غَن فيلم بيرل (2022)، ولاحظ تميز أداء ديفيد كورينسويت، الذي كان قد عبّر سابقاً عن رغبته في أداء دور سوبرمان. وكانت تجربته التمثيلية من أوائل ما شاهده غَن، مما جعله أحد المرشحين الأبرز للدور، وكان من المقرر أن يخضع لاختبار أمام الكاميرا في أوائل يونيو. شملت قائمة المرشحين الآخرين جاكوب إيلوردي، وتوم بريتني، وأندرو ريتشاردسون، إلا أن إلوردي رفض المشاركة في الاختبارات. كما قدم باتريك شوارزنيجر، وبيرسون فودي (الذي ظهر سابقًا في مسلسل سوبرغيرل)، وجاك كوايد (مؤدي صوت سوبرمان في مسلسل الرسوم المتحركة مغامراتي مع سوبرمان) تسجيلات تجريبية للدور. أما بالنسبة لشخصية لويس لاين، فقد خضعت للاختبار كل من [إيما ماكي]] ورايتشل بروسنان وسمارة ويفنغ وفيبي دينيفور، وكانت الأخيرة من أبرز المرشحات النهائيات. قدّمت بروسناهان تسجيلًا تجريبيًا بمساعدة زوجها جيسون رالف، الذي قرأ معها حوارات سوبرمان. كان نيكولاس هولت، الذي كان الوصيف لدور باتمان في الفيلم المنفصل ذا باتمان (2022)، مرشحًا لدور لوثر، لكنه فضّل الترشح لدور سوبرمان، معتبرًا أنه قد يجيد أداء لوثر، لكنه أراد تركيز جهوده على سوبرمان.
سوبرمان (فلم 2025) الإنتاج
غَن أخذ أيضًا في الاعتبار ممثلين من نجوم الصف الأول الذين سبق له العمل معهم، وناقش الدور مع أحد ممثلي حرّاس المجرة الجزء الثالث، ويُعتقد أنه برادلي كوبر. كما أُخذ في الاعتبار ممثلون من أصول أفريقية لتأدية دور لوثر. تمت تجارب الأداء تحت اسم رمزي هو "Apex"، في إشارة إلى نسخة من لوثر في القصص المصورة تُعرف باسم "آيباكس لوثر". إضافةً إلى ذلك، كان من المتوقع تقديم أبطال خارقين آخرين ضمن أحداث الفيلم، بما في ذلك اختيار ممثل من أصول أفريقية لأداء دور مايكل هولت / مستر تيريڤك، وممثلة من أصل آسيوي أو لاتيني لأداء دور شخصية تحمل الاسم الرمزي "Blitz".
سوبرمان (فلم 2025) الإنتاج
أُجريت اختبارات الأداء الحضورية في استوديوهات وارنر برذرز بمدينة بوربانك في ولاية كاليفورنيا، تحت إشراف جيمس غَن وبيتر سافران في منتصف يونيو 2023. شارك الممثلون في اختبارات مكياج وملابس لأدوار كلارك كينت ولويس لاين ضمن الأزواج التالية: نيكولاس هولت ورايتشل بروسناهان، توم بريتني وفيبي دينيفور، وديفيد كورينسويت وإيما ماكي. في المرحلة التالية، خضع المرشحون لدور كينت لاختبارات بالزي الكامل لشخصية سوبرمان، وأُجريت هذه المشاهد أمام إيما ماكي التي أدت دور لويس لاين في كل الحالات. استُخدم أحد الأزياء الأصلية لشخصية سوبرمان التي ارتداها هنري كافيل في عالم دي سي السابق، رغم أن حالته كانت سيئة. ذكر غَن أن توم بريتني "أفسد" الزي، ثم تمزق تمامًا أثناء تجربة كورينسويت، بسبب طوله الزائد. قام غَن بتحرير لقطات الاختبارات وعرضها على لجنة اتخاذ القرار، التي تضمنت ديفيد زاسلاف، ليُعلن في 27 يونيو عن اختيار ديفيد كورينسويت لتجسيد سوبرمان، ورايتشل بروسناهان في دور لويس لاين. تواصل غَن شخصيًا مع الممثلين لإبلاغهم باختيارهم، وقدم عرض الدور لكورينسويت أثناء تصويره لفيلم الأعاصير (2024)، واشترط عليه أن يعامل جميع طاقم العمل بلطف واحترام، مستشهدًا بتجربته الإيجابية مع كريس برات وجون سينا في أعمال سابقة. وتبعت عمليات اختيار الممثلين بقية الأدوار، بما في ذلك أعضاء فريق الأبطال الخارقين ذا أوثوريتي، الذي كان متوقع تقديمهم في فيلم سوبرمان: ليغاسي تمهيدًا لفيلم مستقل خاص بهم. كان الشقيقان ألكسندر وبيل سكارسغارد على القائمة القصيرة لأداء دور ليكس لوثر. ورغم عدم تأكيد عودة هولت لترشيح نفسه للدور، تواصل معه غَن لاحقًا وعرض عليه أداء لوثر، وهو ما قبله هولت بعد أن أدرك أن الشخصية تناسبه أكثر من سوبرمان. أفادت التقارير أن نيكولاس هولت كان أعلى الممثلين أجرًا في الفيلم، وكان مؤهلاً للحصول على مكافآت إضافية بناءً على أداء الفيلم في شباك التذاكر.
سوبرمان (فلم 2025) الإنتاج
في 11 يوليو 2023، أي قبل عامين من الموعد المقرر لعرض الفيلم، أُعلن عن انضمام كل من إيزابيلا مونير، وإدي غاثيجي، وناثان فيليون لأداء أدوار الأبطال الخارقين كندرا سوندرز|/هوك غيرل وميستر تيريڤيك، وغاي غاردنر/غرين لانترن، على التوالي. كانت ميرسيد قد اختبرت سابقًا لتجسيد شخصية باربرا غوردون/باتغيرل في الفيلم الغير منشور فتاة الوطواط، بينما شارك فيليون في عدد من أفلام جيمس غَن السابقة، من بينها دوره كـ كوري بيتزنر / تي.دي.كيه. في فيلم "فرقة الانتحار"، كما أدى صوت شخصية غرين لانترن هال جوردان في عدة أعمال رسوم متحركة. تم اختيار غاثيجي من بين أكثر من 200 ممثل مرشّح للدور. في اليوم التالي، أُعلن عن انضمام أنتوني كاريجان، الذي سبق أن أبدى اهتمامه بأداء شخصية لوثر، لتجسيد دور البطل الخارق ريكس ماسون / ميتامورفو.
سوبرمان (فلم 2025) الإنتاج
اختار غَن بعض هؤلاء الممثلين في وقت سابق، لكنه كان ينتظر إتمام اختيار ممثلي شخصيتي سوبرمان ولويس لين قبل المضي قدمًا في التفاوض مع بقية طاقم العمل، الأمر الذي ترك هامشًا زمنيًا ضيقًا لإنهاء التفاوض قبل بدء إضراب نقابة SAG-AFTRA في 14 يوليو 2023. وفي ردّه على المخاوف بشأن احتمال أن تسرق الشخصيات الخارقة الأخرى الأضواء من قصة سوبرمان ولويس لين، أكد غَن أن هاتين الشخصيتين ستبقيان محور التركيز في الفيلم، وأن اختيار الممثلين الآخرين جاء بهدف مشاركتهم في مشاريع متعددة ضمن عالم DC السينمائي الجديد. وأضاف لاحقًا أن إدراج عدد كبير من الشخصيات في الفيلم يعود إلى رغبته في استكشاف تفاعلات كلارك كينت مع زملائه، وكذلك علاقات سوبرمان مع الأبطال الخارقين الآخرين، لتسليط الضوء على كيفية تأثير هذه العلاقات على قِيَم الشخصية وخياراتها.
سوبرمان (فلم 2025) الإنتاج
عقب انتهاء إضراب نقابة كُتّاب أمريكا في سبتمبر 2023، كان من المتوقع أن يبدأ تصوير فيلم "سوبرمان: الإرث" في أوائل أو منتصف عام 2024. وفي الشهر التالي، أُفيد بأن جيسون موموا، الذي جسد شخصية "أكوامان" في عالم DC السينمائي السابق (DCEU)، قد ناقش إمكانية تجسيد شخصية "لوبو" في هذا الفيلم أو في فيلم منفصل. وقد أُعلن لاحقًا عن اختياره لأداء هذا الدور في فيلم DCU بعنوان "سوبرغيرل" (2026)، والذي كان يحمل في الأصل اسم "سوبرغيرل: امرأة الغد". انتهى إضراب نقابة SAG-AFTRA في 9 نوفمبر، وأُكد حينها أن التصوير سيبدأ في مارس 2024. وأوضح جيمس غَن أن الفيلم لا يزال في طريقه للعرض في يوليو 2025، كما كان مخططًا.
وفي منتصف نوفمبر، كُشف عن انضمام ماريا غابرييلا دي فاريا إلى طاقم العمل لتجسيد شخصية أنجيلا سبيكا / المهندسة، وهي إحدى الشخصيات المناوئة في الفيلم وعضوة في فريق "السلطة" (The Authority). من جانب آخر، ذكرت المغنية ماديسون بير أنها أرسلت تجربة أداء مصوّرة لكنها لم تنجح في الحصول على الدور، كما تقدّم أوشيا جاكسون جونيور لتجربة أداء دون أن يُختار.
سوبرمان (فلم 2025) الإنتاج
كان نيكولاس هولت قد دخل في محادثات لأداء دور ليكس لوثر قبل بدء إضراب SAG-AFTRA، واستمرت المفاوضات بشأن الدور في نوفمبر. وفي الشهر نفسه، كُشف عن اختيار كل من سكايْلَر جيسوندو لتجسيد شخصية جيمي أولسن، وسارا سامبايو لتجسيد إيف تيشماتشر، مساعدة لوثر. وصرّح غَن أن جيسوندو، وسامبايو، ودي فاريا، جميعهم تم اختيارهم قبل بدء الإضراب. وأشار إلى أن اختيار ممثلَيْ شخصيتي ميستر تيريڤيك وتيشماتشر كان من أصعب مراحل الكاستينغ، وقد تطلّب الأمر إجراء عدد كبير من تجارب الأداء.
سوبرمان (فلم 2025) الإنتاج
في ديسمبر 2023، أُعلن عن اختيار شون غَن، شقيق المخرج جيمس غَن، لتجسيد شخصية ماكسويل لورد في مشاريع مستقبلية ضمن عالم DC السينمائي الجديد (DCU)، بعد أن سبق أن أدّى بيدرو باسكال الدور ذاته في فيلم DCEU "المرأة المعجزة 1984" (2020). كان من المتوقع الإشارة إلى شخصية ماكسويل لورد في فيلم سوبرمان: الإرث، لكن لم يُعرف ما إذا كان سيظهر فعليًا فيه. أكد جيمس غَن أن نيكولاس هولت قد أبرم رسميًا عقده لأداء شخصية ليكس لوثر، في حين دخلت مريام شور في مفاوضات لأداء دور غير مُعلن، بعد مشاركتها في فيلم حرّاس المجرة – الجزء الثالث. ذكرت صحيفة هوليوود ريبورتر أن طاقم الفيلم يضم أيضًا كلاً من شون غَن وبوم كليمنتييف، وهما من نجوم سلسلة حرّاس المجرة. غير أن جيمس غَن نفى لاحقًا مشاركة كليمنتييف في الفيلم، وأكد أن شور لم يتم اختيارها رسميًا.
سوبرمان (فلم 2025) الإنتاج
وأضاف أن سيناريو الفيلم كان شبه مكتمل قبل بدء إضراب الكُتّاب. وفي يناير 2024، صرّح غَن بأن أعمال تصميم مواقع التصوير، وصناعة الأطراف الاصطناعية، والنماذج البصرية كانت قيد التنفيذ، وأن الأزياء كانت قيد الإنهاء، كما تم اختيار معظم طاقم التمثيل بالفعل. من جانبها، أشارت رايتشل بروزناهان إلى أن الفيلم يُنتَج بروح محبة للمادة الأصلية، حيث نشأ العديد من أعضاء الطاقم والممثلين وهم يشاهدون أفلام سوبرمان ويقرؤون القصص المصورة. وفي نهاية يناير، أُعلن عن اختيار ميلي ألكوك لتجسيد شخصية كارا زور-إل / سوبرغيرل، ابنة عم سوبرمان. وأُفيد أن الشخصية ستظهر للمرة الأولى في فيلم سوبرمان: الإرث، تمهيدًا لبطولتها لفيلم مستقل بعنوان سوبرغيرل: امرأة الغد. وكانت ألكوك قد أدّت تجارب أداء واختبارات تصوير وهي مرتدية زي الشخصية، في موقع تصوير الفيلم في أتلانتا، جورجيا، في وقت سابق من يناير.
سوبرمان (فلم 2025) الإنتاج
بدأت أعمال ما قبل الإنتاج لفيلم سوبرمان: الإرث في ولاية أوهايو مطلع فبراير 2024، حيث أعلنت دائرة التنمية في أوهايو أن تصوير الفيلم سيتم جزئيًا في مدينتي كليفلاند وسينسيناتي. وقد حصل الفيلم على أكثر من 11 مليون دولار ضمن برنامج الحوافز الضريبية في الولاية، وذلك استنادًا إلى إنفاق يُقدّر بـ 37 مليون دولار داخل أوهايو من أصل ميزانية إنتاج إجمالية أُفيد بأنها تبلغ 363.8 مليون دولار. اعترض جيمس غَن على دقة هذه الميزانية المعلَنة، والتي لو صَحّت، لجعلت الفيلم من بين أكثر أفلام الأبطال الخارقين تكلفة على الإطلاق. ولاحقًا، أُشير إلى أن الميزانية الإنتاجية الصافية للفيلم تبلغ 255 مليون دولار، بعد احتساب الحوافز والإعفاءات الضريبية. وفي فبراير أيضًا، صرّح الإعلامي والكوميديان المصري باسم يوسف أنه حصل على دور في الفيلم—يُرجّح أنه رُمان حرجدي، زعيم دولة شرق أوسطية خيالية—لكن تم حذف الشخصية من السيناريو. وقد عبّر يوسف عن اعتقاده بأن السبب في ذلك قد يكون متعلقًا بتصريحاته في أكتوبر 2023 التي انتقد فيها الحكومة الإسرائيلية خلال حرب غزة. غير أن غَن نفى هذه المزاعم، موضحًا أنه ناقش مع يوسف أداء دور في الفيلم قبل إضراب نقابة الكتّاب، لكنه لم يقدّم له عرضًا رسميًا، وأن حذف الشخصية تم بعد انتهاء الإضراب، وقبل تصريحات يوسف المذكورة. عُقدت جلسة قراءة جماعية للسيناريو بمشاركة طاقم العمل في 22 فبراير، وكشف غَن خلالها أن تيرينس روزمور سيجسد شخصية أوتيس، أحد أتباع لوثر، بعد أن شارك سابقًا بأدوار صغيرة في عدد من أفلام غَن. صرّح المدير التنفيذي لشركة وارنر برذرز ديسكفري، ديفيد زاسلاف، أن التصوير سيبدأ في الأسبوع التالي، وهو ما أكّده غَن، معلنًا في الوقت ذاته عن تقصير عنوان الفيلم إلى "سوبرمان" فقط. وبيّن أنه خلال عملية الكتابة شعر بأن مضمون الفيلم يتمحور حول التطلّع إلى المستقبل، بينما كان العنوان السابق "الإرث" يوحي بالنظر إلى الماضي.
سوبرمان (فلم 2025) الإنتاج
دأ التصوير الرئيسي في 29 شباط (فبراير) 2024، وهو عيد ميلاد شخصية "سوبرمان" في قصص الكوميكس. وقد جرى التصوير في وادي أدفنتدالن في سفالبارد، النرويج، لمدة أسبوع، لتصوير مشاهد تتضمن "قلعة العزلة". اختار جيمس غَن منطقة سفالبارد لما تتميز به من جمال طبيعي، وتضاريس تشبه المنطقة القطبية الشمالية، حيث تقع القلعة في القصة. تم التصوير تحت العنوان المؤقت "جينيسيس" (Genesis).[177][189] وعاد المصوّر السينمائي هنري برامهام، الذي سبق أن عمل في الجزأين الأخيرين من سلسلة "حرّاس المجرة"، وفيلم "فرقة الانتحار" ، وكذلك "الفلاش". تم تصوير الفيلم بالكامل باستخدام كاميرات "ريد ديجيتال سينما" المعتمدة من قبل "آيماكس". وقد تأخر بدء التصوير عن الموعد المقرر في كانون الثاني (يناير) 2024، بسبب إضراب نقابة ممثلي الشاشة الأمريكية، وكان من المتوقع أن يستمر التصوير نحو أربعة أشهر. وتولّت شركة "ليغاسي إفكتس" تنفيذ المؤثرات العملية في الفيلم.
سوبرمان (فلم 2025) الإنتاج
تم اختيار وندل بيرس لتجسيد شخصية بيري وايت في بداية شهر آذار (مارس). وقد بدأ التصوير في استوديوهات "ترايليث" بمدينة أتلانتا في ولاية جورجيا بحلول 8 مارس، وكان من المتوقع أن يستمر حتى 2 أغسطس. كما خُطّط لإجراء التصوير في مدينتي كليفلاند وسينسيناتي لمدة 37 يومًا بين 1 أبريل و23 أغسطس. وكان من المرتقب أيضًا أن يشمل التصوير مدينة ماكون في جورجيا. في أبريل، انضم بروسيت تايلور فينس ونيفا هاول إلى طاقم العمل لتجسيد شخصيتي جوناثان ومارثا كينت. وفي يونيو، تم اختيار بيك بينيت، وميكيلا هوفر، والوافد الجديد كريستوفر ماكدونالد لتأدية أدوار موظفي صحيفة "ديلي بلانيت" ستيف لومبارد، وكات غرانت، ورون ترووب. يُذكر أن هوفر سبق لها الظهور في عدة أفلام من إخراج جيمس غن. قام ديفيد كورينسويت ورايتشل بروسناهن بتصوير مشهد حواري مدته 12 دقيقة، وصفه جيمس غن بأنه يُشكّل 10% من الفيلم وتم تصويره خلال يومين، مشيرًا إلى أن الكيمياء بين الممثلَين كانت "ملموسة". وقد استُوحي أسلوب العلاقة بين الشخصيتين من فيلم "فتاته يوم الجمعة" الصادر عام 1940، لتصويرهما كشخصيتين متكافئتين في الذكاء والحضور، تربطهما رومانسية مشتهاة وحوار ذكي مستوحى من أعمال بريستون ستورجس. كان من المتوقع أن تظهر شخصيات من سلسلة الرسوم المتحركة "كائنات الكوماندوز" التي بدأت في عام 2024 ضمن الفيلم، وقد كان من نية جيمس غن وبيتر سافران أن يؤدي نفس الممثلين أدوارهم في النسختين المتحركة والحية ضمن عالم دي سي السينمائي الجديد. وأظهرت صور من موقع التصوير أن فرانك غريللو يعود لتجسيد شخصية ريك فلاج الأب، التي سبق وقدمها في تلك السلسلة.
سوبرمان (فلم 2025) الإنتاج
انتقلت أعمال الإنتاج إلى شمال شرق ولاية أوهايو في 14 يونيو، حيث تم التصوير في منتزه شاطئ هيدلاندز بولاية أوهايو في مدينة مينتور. واستمر التصوير لمدة ستة أسابيع في أنحاء مدينة كليفلاند، بدءًا من وسط المدينة في 24 يونيو. شملت مواقع التصوير: شارع أونتاريو، محطة حافلات غريهاوند في كليفلاند، ساحة بوبليك سكوير، جسر ديترويت–سوبيريور، ساحة بي إن سي، ملعب بروغريسيف، وصالة كليفلاند آركيد. كما تم تصوير لقطات خارجية لمبنى بنك هنتنغتون، وبرج كي تاور، ونُصُب الجنود والبحّارة في ساحة بوبليك سكوير. استُخدم المظهر الخارجي لمبنى ليدر كمقر لصحيفة "ديلي بلانيت"، بينما استخدم برج كي تاور كمقر لشركة "ستاغ إنتربرايزز". اكتمل التصوير في كليفلاند في 16 يوليو، عندما صرّح جيمس غن بأن تبقى بضعة أسابيع فقط لإنهاء التصوير. وفي 18 يوليو، انتقل فريق العمل إلى مدينة سينسيناتي، حيث تم التصوير في مركز متحف سينسيناتي بمحطة "يونيون ترمينال"، وكذلك داخل نفق لايتل. وقد اختُتم التصوير نهائيًا في 30 يوليو.
سوبرمان (فلم 2025) الإنتاج
في أغسطس 2024، أكّد شون غن انضمامه رسميًا لأداء دور ماكسويل لورد في الفيلم. وفي الشهر التالي، تم الكشف عن مشاركة آلان توديك، الذي سبق له أداء عدة أصوات في سلسلة الرسوم المتحركة "كائنات الكوماندوز"؛ حيث أدى في هذا الفيلم صوت الروبوت "سوبرمان أربعة". كما كشف الكاتب مارك وايد عن ظهور شخصية "كريبتو" في الفيلم، وهو ما أكّده جيمس غن رسميًا في أكتوبر. أوضح غن أن تصوير شخصية كريبتو استُوحي من كلبه "أوزو"، الذي تبناه بعد فترة وجيزة من بدء كتابته لسيناريو "سوبرمان". وعلّق قائلاً: "كان أوزو صعب التعامل في البداية، وكنت أتساءل: يا ترى، كيف ستكون الحياة لو أن أوزو امتلك قوى خارقة؟" — وهكذا وُلدت شخصية كريبتو ضمن القصة وغيرت مسارها.
سوبرمان (فلم 2025) الإنتاج
بدأ غن بعرض الفيلم على جماهير تجريبية في بداية ديسمبر. وتم تحديد يوم ونصف في لوس أنجلوس لتصوير لقطات إضافية فردية، أشار غن إلى أنها تهدف إلى "تعزيز جودة الفيلم" وليس إعادة تصوير مشاهد. وفي يناير 2025، تم تأكيد مشاركة ميلي ألكوك ضمن طاقم الفيلم. كما أُجري تصوير إضافي في أتلانتا استمر لثلاثة أيام بحلول نهاية مايو. أُعلن أن العمل على الفيلم اكتمل، وتم تأمين "نسخة الصورة النهائية" في 5 يونيو. وفي وقت لاحق من نفس الشهر، تم تأكيد أن مايكل روكر وبوم كليمنتييف قد قاما بأداء صوتي لاثنين من روبوتات سوبرمان، إلى جانب كوبر وأنجيلا سارافيان اللذين أديا صوتي والدي سوبرمان الكريبتونيين، جور-إل ولارا لور-فان. شارك في مونتاج الفيلم ويليام هوي وكريغ ألبيرت، بعد أن عملا على فيلمي "الرجل الوطواط" و"الخنفساء الزرقاء" (2023) على التوالي. كما عاد العديد من أفراد فريق المؤثرات البصرية الذين عملوا في فيلم "حرّاس المجرة: الجزء الثالث" للتعاون مجددًا مع غن في هذا العمل، من بينهم المشرف على المؤثرات البصرية ستيفان سيرتي. وتولت تنفيذ المؤثرات البصرية شركات "فريمستور"، و"إندستريال لايت آند ماجيك"، و"ويتا إف إكس".
سوبرمان (فلم 2025) الموسيقى
في ديسمبر 2023، صرّح جيمس غن أن معظم موسيقى الفيلم وموضوعاته الأساسية كانت قد كُتبت بالفعل، لكن لم يُعلَن عن اسم المؤلف الموسيقي آنذاك لأن الاتفاق معه لم يكن قد اكتمل بعد. وفي فبراير 2024، أعلن غن أن جون مورفي هو من سيتولى تأليف موسيقى الفيلم، بعد أن سبق له العمل على موسيقى "فرقة الانتحار"، و"العطلة الخاصة لحرّاس المجرة" (2022)، و"حرّاس المجرة: الجزء الثالث". وفي ديسمبر، أكّد غن أن مورفي سيستخدم نسخة جديدة من لحن "مسيرة سوبرمان" الذي ألّفه جون ويليامز لفيلم "سوبرمان" الصادر عام 1978. اعتبر غن أن موسيقى ويليامز من أعظم الألحان السينمائية على الإطلاق، وكان قد ربط بين هذا اللحن وشخصية سوبرمان منذ مراحل تطوير الفيلم الأولى. واعتبر أن إدراج هذا اللحن هو وسيلة لإعادة الصدى إلى النسخ السابقة من الشخصية. يتميّز الفيلم بوجود عدد أقل من الأغاني المرخّصة مقارنة بأعمال غن السابقة في مجال أفلام الأبطال الخارقين. وفي أبريل 2025، كُشف أن ديفيد فليمنغ شارك في تأليف بعض المقاطع الموسيقية، وتقاسم الفضل في العمل الموسيقي مع مورفي. كما تضمّن الألبوم الغنائي للفيلم أغنية تؤديها لولو صفـران، ابنة المنتج بيتر صفـران، بالتعاون مع فرقة الروك الأمريكية "فوكسي شازام"، حيث شاركت لولو والمغني إيريك نالي في الأداء الصوتي، وكانت الأغنية من تأليف جيمس غن ونالي.
سوبرمان (فلم 2025) التسويق
بدأ جيمس غن تصوير فيلم "سوبرمان" في فبراير 2024 بنشر صورة لشعار الشخصية، ولاحظ المعلقون تشابهه مع زي شخصية "Kingdom Come" لكن بالألوان الكلاسيكية الحمراء والصفراء. روّج بيتر صفـران للفيلم خلال عرض "سينماكون"، وظهر كل من غن، وديفيد كورينسويت، ورايتشل بروسناهن في رسائل مصوّرة. خلال العرض، تم الكشف عن الشعار الكامل، وأعلن غن أنه سيحضر سينماكون التالي شخصيًا مع الطاقم لإطلاق "صيف سوبرمان". في مايو، صدرت أول صورة رسمية لكورينسويت وهو يرتدي زي سوبرمان، بينما يظهر تهديد فضائي في الخلفية، وقد أثارت الصورة انتباه الجمهور بسبب عودة السروال الأحمر. بعض تفاصيل الزي قارنتها التعليقات بتصميم “الـ52 الجديدة” من دي سي كوميكس، وأدت إلى تكهنات حول طبيعة الشخصية والخصوم المحتملين. كما تم عرض مجسم مستوحى من "قلعة العزلة" في جناح وورنر برذرز خلال معرض الترخيص في لاس فيغاس. في أكتوبر، كشف غن عن أول صورة للكلب "كريبتو" إلى جانب سوبرمان بمناسبة شهر "تبنّي الكلاب من الملاجئ". وفي ديسمبر، نُشر ملصق متحرك يتضمن نسخة هادئة من "مسيرة سوبرمان" من تأليف ويليامز، باستخدام غيتار كهربائي. واعتبر الملصق تكريمًا لنسخة كريستوفر ريف، لكن بطابع موسيقي أكثر تأملًا. الإعلان التشويقي الأول عُرض للصحفيين في 16 ديسمبر، وحقق أكثر من 250 مليون مشاهدة خلال 24 ساعة، ليصبح الأكثر مشاهدة في تاريخ أفلام DC. أصدرت شركة "واتر تاور ميوزك" موسيقى الإعلان بعنوان "Theme from Superman (Trailer Version)". في فبراير 2025، شارك الفيلم في رعاية "مباراة الجراء" على قناة أنمل بلانيت بالتزامن مع السوبر بول، وظهر غن مع كلبه "أوزو" لتقديم لمحة جديدة عن الفيلم، حيث مُنحت جائزة "كريبتو سوبر بلاي" لأحد الجراء.