hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
كابت الانبثاث خلفية
عادة ما يهدف علاج الانبثاث إلى تدمير نمو الورم الأولي و/أو إيقافه. أمكن تحقيق العديد من التحسينات الكبيرة في طرق الجراحة، والإشعاع والعلاج الكيميائي، لكنها لم تترافق دائمًا بالتحسن في بقاء المريض. لا تتعامل هذه العلاجات التي تركز على السرطانات الأولية عادة مع حالات الانبثاث.
تعمل كابتات الانبثاث بآليات مختلفة عن كابتات الورم ولا تمتلك أي تأثير على الأورام الأولية. مع ذلك، تثبط كابتات الورم أيضًا عملية الانبثاث، نظرًا إلى اعتماد هذه العملية على التخلق الورمي.
أمكن تحديد كابتات الانبثاث للمرة الأولى باستخدام النقل الكروموسومي المتوسط بالخلايا الدقيقة (إم إم سي تي)، الذي يدخل الكروموسومات إلى داخل الخلايا المستقبلة السليمة. لُوحظ وجود الجينات الكابتة للانبثاث في كل من الكروموسومات 1، و6، و7، و8، و10، و11، و12، و16 و17.
كابت الانبثاث خلفية
يمثل الرنا الميكروي إحدى فئات المنظمات الجينية التي تربط المناطق غير المنسوخة 3' للرنا المرسال المستهدف، ما يؤدي إلى كبح نسخها أو تسريع تدهورها. في الخلية «إم دي إيه – إم بي - 231» ومتغيرها النقيلي، أظهرت ست أنواع من الرنا المرسال تراجعًا في التعبير في الخلايا النقيلية. من بين هذه الأنواع، يكبح كل من الرنا الميكروي 335 والرنا الميكروي 126 الانبثاث دون التأثير على نمو الورم الأولي. يستهدف الرنا الميكروي 335 مسارات متعددة، بما في ذلك «إس أو إكس 4»، و«إم إي آر تي كيه»، و«بّي تي بّي آر إن 2» و«تي إن سي»، ما يساهم في كبت الانبثاث. يرتبط تعبير الرنا الميكروي 335 بالبقاء الخالي من الانبثاث في سرطان الثدي السريري.
كابت الانبثاث التطبيقات السريرية
قد تعمل كابتات الانبثاث كعلامات تنبئية، وأهداف علاجية ومؤشرات للاستجابة على العلاج.
يرتبط تعبير «إن إم 23» المرتفع مع الإنذار الجيد لأنواع الأورام المتعددة، بما في ذلك سرطان الثدي. يرتبط تعبير «كيه إيه آي 1»، و«بّي إي بي بّي 1» و«آر إي سي كيه» مع التحسن في فرصة البقاء في أنواع الأورام المتعددة، بما في ذلك سرطان القولون والمستقيم. يرتبط تعبير «سي تي جي إف» المرتفع مع التحسن في فرصة البقاء في سرطان القولون والمستقيم، وسرطانة الرئة غير صغيرة الخلايا وسرطان المرارة، لكن ينعكس هذا الارتباط في سرطان المريء والورم الدبقي.
يظهر المرضى المصابون بسرطان المبيض إيجابي «إن إم 23» استجابة أفضل للسيسبلاتين مقارنة بالمرضى المصابين بالأورام سلبية «إن إم 23» وسرطان المريء حرشفي الخلايا. يرتبط تعبير «إن إم 23» مع التحسن في فرصة البقاء بعد العلاج بالسيسبلاتين بعد الجراحة.
كابت الانبثاث التطبيقات السريرية
بعكس كابحات الورم، تخضع غالبية كابحات الانبثاث للتنظيم بالإنقاص في العينات الورمية السريرية عوضًا عن التحور. قد يؤدي تنشيط كابحات الانبثاث إلى كبح الانبثاث وتحسين البقاء. تحتوي المنطقة المحفزة من «إن إم 23» على عناصر استجابة الهرمون القشري الكظري التي من شأنها رفع تعبير «إن إم 23». تسمح معالجة خلايا سرطان الثدي البشرية باستخدام ديكساميثازون ميدروكسي بروجستيرون أسيتات (إم بّي إيه) برفع تعبير «إن إم 23».
جين إليزابيث
جين إليزابيث (1846-1915) ناشطة نسوية فرنسية وُلدت في بريطانيا. تزوجت من رجل ميسور الحال دعمها أثناء عملها مساعدة قابلة في باريس. قررت تجنب السياسة والدين والتركيز على أهداف نسوية محددة وعملية. قادت حملة ناجحة لتغيير القوانين حتى تتمكن النساء قانونًا من الشهادة والتحكم في أرباحها. كما شكّلت الاتحاد الفرنسي للدعوة لحق المرأة في التصويت، لكن ذلك لم يتحقق خلال حياتها.
جين إليزابيث السنوات المبكرة
وُلدت جين إليزابيث آرتشر في بريطانيا العظمى عام 1846. كان والدها انجليزيًا وأمها فرنسية. كان والدها ملازمًا في البحرية البريطانية. درست الطب في إدنبرة، لكنها لم تستطع إكمال دراستها. كانت جين صديقة جيكس بليك، وعلى اتصال بالحركة النسوية في إنجلترا. ذهبت إلى فرنسا لمواصلة دراستها الطبية، لكنها تركتها عندما تزوجت، ومع ذلك، عملت كمساعدة للقابلات المحترفات حتى عام 1893. أصبحت مواطنة فرنسية عام 1873 بعد زواجها.
جين إليزابيث حق المرأة في الشهادة
بحلول عام 1878، أصبحت جين ناشطة في مجموعات بقيادة ماريا والقس تومي فالو. انضمت إلى رابطة رفع الأخلاق العامة، والتي كانت اهتمت بشكل أساسي بجعل الكحول والمواد الإباحية غير قانونية. انضمت إلى مجموعة ليون ريتشر بعد أن أصبحت مهتمة بحقوق المرأة، انضمت أيضًا إلى جمعية تحسين حالة المرأة التي أنشأتها ماريا دريسميس.
أعجبت جين بقانون ملكية المرأة البريطانية المتزوجة لعام 1882 واعتقدت أن قانونًا مشابهًا سيفيد المرأة الفرنسية. ورأت أن الاستراتيجية بقيادة ريتشير ودريسمس، لخلط الدين والسياسة مع قضايا المرأة كانت خاطئة. واعتقدت أن هذا كان (أحد أهم أسباب عدم نجاح الحركة في فرنسا). قررت بدلًا من ذلك توجيه جهودها نحو قضايا محددة. في يناير 1893، أسست جمعية دعت إلى حق المرأة المتزوجة في التصرف في أرباح عملها بحرية.
جين إليزابيث منح المرأة حق التصويت
تأسس الاتحاد الفرنسي من أجل حق المرأة في التصويت من قبل مجموعة من النساء اللواتي حضرن مؤتمرًا وطنيًا للنسويات الفرنسيات في باريس عام 1908. كان معظمهنّ من خلفيات برجوازية أو مثقفة، بقيادة جين إليزابيث وجين ميسمي. منذ عام 1901، كانت جين عضوًا في جمعية حق المرأة في التصويت بقيادة هوبيرتين أوكليرت (1848-1914). كان الهدف الوحيد، كما نُشر في أوائل عام 1909، هو الحصول على حق المرأة في التصويت من خلال الأساليب القانونية.
انعقد الاجتماع التأسيسي لـ 300 امرأة في فبراير من عام 1909. عُيّنت سيسيل برونشفيك (1877-1946) أمينة عامة. كانت جين أول رئيسة للاتحاد أما إليسكا فينسنت تولّت منصب نائب الرئيس الفخري. اعتُرف رسميًا بـ (الاتحاد الفرنسي لحق المرأة في التصويت) من قبل مؤتمر التحالف الدولي لحقوق المرأة في لندن في أبريل من عام 1909 على أنه يمثل حركة الاقتراع الفرنسية. على الرغم من أنه وطني في نطاقه، إلا أن الاتحاد الفرنسي لحق المرأة في التصويت كان مقره إلى حد كبير في باريس. وذكرت جين أن الحملة ستكون سلمية، وستبدأ بمطالبة المرأة بالقدرة على التصويت في الانتخابات والجلوس في المجالس البلدية.
ناعور مكتسب
الناعور المكتسب من النمط أ هو اعتلال خثري نادر لكن مهدد للحياة ويتميز بأضداد ذاتية موجهة ضد عامل التخثر الثامن. تشكل هذه الأجسام المضادة أكثر المثبطات التلقائية شيوعًا لأي عامل تخثر وقد تسبب نزيفًا تلقائيًا في المرضى الذين ليس لديهم سوابق لاعتلال خثري.
معدل حدوثه هو 1.5 حالة / مليون / سنة. يكون التوزيع ثنائي النسق مع حدوث الذروة الأولى بين 20 و30 عامًا، وهو ما يتوافق بشكل أساسي مع النساء اللواتي يصبن بهذا الاضطراب في فترة ما بعد الولادة، وذروة ثانية بين 68 و80 عامًا، وهو ما يقابل غالبية المرضى، دون فوارق بين الجنسين.
تُشخص حالة طبية كامنة عند ما يصل إلى 50% من المرضى، بما في ذلك السرطان، سواء سرطان الدم أو أورام سرطانية، أمراض المناعة الذاتية مثل التهاب المفاصل الروماتويدي، متلازمة شوغرن، الفقعان الفقاعي أو تناول العقاقير خلال الحمل. ومع ذلك، يمكن أن يظهر الناعور المكتسب من النمط أ أيضًا عند كبار السن دون وجود أي عوامل خطر.
ناعور مكتسب
يتراوح معدل الوفيات الإجمالي في الناعور المكتسب من النمط أ من 20% إلى 70% اعتمادًا على السلسلة، ويعزى ذلك إلى الاضطراب الكامن في حوالي 50% من الحالات، والعدوى (5-15%) ونوبات النزيف الحادة (4%).
لا يزال سبب فقدان التحمل المناعي للأضداد الذاتية غير واضح. قد تكون هناك آليات مشاركة مختلفة، مثل تعدد الأشكال الجيني (على سبيل المثال، مستضد الكريات البيضاء البشرية، بروتين مرتبط بالخلايا اللمفاوية التائية السامة 4) و/أو الخلايا الليمفاوية التائية من نوع كتلة التمايز 4 ذاتية النشاط.
ناعور مكتسب التظاهرات السريرية
نظرًا لتنوع النمط الظاهري للنزيف في هذا الاضطراب، تتراوح الصورة السريرية من نزف مهدد للحياة ونزف رضي إلى نزف خفيف أو بدون نزف. يمكن ملاحظته في بعض الحالات بعد إجراء جراحي ولكن غالبًا ما يحدث النزف بشكل عفوي ودون محرض. نظرًا لأن المرضى الذين يعانون من الناعور المكتسب أ غالبًا ما يكونون من كبار السن، فقد تساهم الأمراض الكامنة والأدوية التي يتناولونها على التظاهرات السريرية للمرض، مثل الأدوية المضادة لتجمع الصفيحات مثلًا، وهذا قد يتطلب نهجًا علاجيًا فرديًا. غالبًا ما يصاب المرضى الذين يعانون من أعراض بأورام دموية كبيرة، وكدمات واسعة أو نزيف مخاطي حاد، بما في ذلك الرعاف ونزوف الجهاز الهضمي والبيلة الدموية. على عكس مرضى الناعور الخلقي، فإن النزف العفوي في المفاصل ليس أمرًا شائعًا. بالنسبة للنساء اللواتي تتشكل عندهن مثبطات العامل الثامن بعد الولادة، فغالبًا ما يأتين بشكوى نزوف مهبلية غير طبيعية.
ناعور مكتسب التشخيص
أي نزف حاد أو حديث عند مريض بدون سوابق نزف، خاصةً المرضى المسنين والنساء بعد الولادة، وأي تطاول غير مبرر ومعزول في زمن الترمبوبلاستين الجزئي يقترح تشخيص الناعور المكتسب من النمط أ ويحتاج إلى مزيد من التقصي. يشمل التشخيص التفريقي لتطاول زمن الترمبوبلاستين الجزئي مع زمن بروثرومبين طبيعي نقص عوامل التخثر، مانع التخثر الذئبي والعلاج بالهيبارين.
تتمثل الخطوة الأولى للتمييز بين نقص إحدى عوامل التخثر ووجود مثبط لعوامل التخثر في إجراء اختبار الخلط، إذ تُخلط بلازما المريض والبلازما الطبيعية ويُقاس زمن الترمبوبلاستين الجزئي؛ يشير تصحيح زمن الترمبوبلاستين الجزئي المطول إلى وجود نقص في إحدى العوامل بينما تشير الاستطالة المستمرة إلى وجود مثبط.
ناعور مكتسب التشخيص
إن تطاول زمن الترمبوبلاستين الجزئي في خليط من بلازما المريض والبلازما الطبيعية بعد فترة حضانة من ساعة إلى ساعتين مقارنة بالمزيج الفوري هو أمر نموذجي للأضداد الذاتية المضادة لعامل التخثر الثامن، إذ أن مثبطات عامل التخثر الثامن تعتمد على الوقت ودرجة الحرارة.
يتأكد التشخيص من خلال التحديد اللاحق لمستويات عامل التخثر الثامن المنخفضة مع دليل على التحييد النشط للعامل (يُعاير ذلك من خلال معايرة بيثيسدا أو تعديل نيميغن).
جراحة روبوتية عبر الفم
الجراحة الروبوتية عبر الفم (تي أوه آر إس) تقنية جراحية حديثة تُستخدم لعلاج أورام الفم والحلق عن طريق الوصول المباشر عبر الفم. تستخدم الجراحة الروبوتية عبر الفم في انقطاع النفس النومي (تي أوه آر إس إيه) نفس النهج لفتح مجرى التنفس العلوي للمرضى الذين يعانون من انقطاع النفس الانسدادي النومي. في كلا هذين الإجراءين، يستخدم الجراح روبوتًا جراحيًا لرؤية البنى الموجودة في تجويف الفم والبلعوم (مؤخرة الحلق) والوصول إليها دون إحداث أي شقوق في الرقبة أو الذقن أو الشفة (تكون هذه الشقوق ضرورية عادةً في الإجراءات غير الروبوتية). تشمل تقنيات تي أوه آر إس الحالية استئصال اللوزتين الجذري واستئصال الحنك وأورام قاعدة الجمجمة واستئصال شق اللسان واستئصال الأورام الموجودة فوق الحنجرة. تُستخدم تقنية تي أوه آر إس إيه في جراحة رأب البلعوم والحنك واللهاة واستئصال شق اللسان وإجراءات أخرى في مجرى التنفس.
جراحة روبوتية عبر الفم دواعي الاستخدام
توفر تي أوه آر إس بديلًا ممتازًا للمعالجة الكيميائية الشعاعية والعمليات الجراحية المفتوحة التقليدية لبعض سرطانات الفم والحلق والحنجرة وقاعدة الجمجمة. يرتبط العلاج الكيميائي والعلاج الإشعاعي بسميات ضارة طويلة المدى، وتعد العمليات الجراحية المفتوحة شديدة التوغل عرضة لمضاعفات خطيرة والإقامة الطويلة في المستشفى. تتجنب تقنية تي أوه آر إس هذه المشكلات عن طريق تجنب الشقوق الخارجية وتقليل وقت الجراحة، وكلاهما مرتبط بزيادة فقدان الدم والعدوى. هناك تجارب سريرية جارية تجمع البيانات حول تي أوه آر إس، ولكن، أظهرت العديد من الدراسات مرارًا وتكرارًا أنها آمنة وفعالة في علاج الأورام الخبيثة والحميدة في الرأس والرقبة.
جراحة روبوتية عبر الفم دواعي الاستخدام
الهدف من الجراحة الروبوتية عبر الفم في انقطاع النفس النومي هو زيادة حجم الحيز الهوائي الممتد من الفم إلى القصبة الهوائية. قد يشمل ذلك إزالة اللوزتين والغدانيات واللهاة وحافة الحنك و/أو جزء من قاعدة اللسان. عندما تكون إزالة قاعدة اللسان ضرورية، يمكن إزالتها بإحدى طريقتين. إذا كان نسيج اللوزتين اللساني كبيرًا على طول الجزء الخلفي من اللسان، تتم إزالته من جانب إلى آخر. إذا كان اللسان كبيرًا جدًا مقارنة بحجم الحلق، يتم تصغيره عن طريق استئصال الأنسجة في خط الوسط. الدراسات الكمية لنتائج المرضى غير متاحة بعد.
جراحة روبوتية عبر الفم النتائج
تقدم إجراءات تي أوه آر إس العديد من المزايا للتقنيات الجراحية البديلة المتمثلة في الاستئصال الجراحي المفتوح والجراحة التنظيرية التقليدية. تشير الأدبيات الحالية إلى أن هذه التقنية تؤدي إلى تقليل فقدان دم وتقصير مدة الإقامة في المستشفى ومعدل مضاعفات أقل من الجراحة المفتوحة.
يعد مؤشر ضعف/توقف التنفس في أثناء النوم (إيه إتش آي)، وهو عدد لحظات توقف التنفس أو ضعف التنفس لكل ساعة من النوم، أحد الطرق الشائعة لقياس درجة توقف التنفس أثناء النوم لدى المريض. كلما زاد الرقم، كان التنفس أسوأ في أثناء النوم. في دراسة أجريت عام 2016 على 75 مريضًا، كان متوسط الانخفاض في إيه إتش آي بعد إجراء تي أوه آر إس 45%. وجدت دراسة أخرى عام 2016 انخفاضًا متوسطًا في إيه إتش آي بنسبة 51% لدى 11 مريضًا. حقق الباحثون أيضًا في تأثير جراحة تي أوه آر إس في انقطاع النفس الانسدادي النومي على وظيفة البلع. وجدت دراسة أجريت عام 2015 على 78 مريضًا أن التغذية عن طريق الفم استؤنفت لمدة 1.05 يومًا في المتوسط بعد الجراحة، ولم يشكو مريض واحد من صعوبة البلع على المدى الطويل.
قطينة (نبات)
القُطَينَة هو جنس من النباتات المزهرة في قبيلة البرسياوية في الفصيلة النجمية.
جون ماتلوك الابن
جاك فوست ماتلوك الابن (وُلد في 1 أكتوبر 1929) هو سفير أمريكي سابق وموظف في وزارة الخارجية ومعلم ومؤرخ ولغوي. كان متخصصًا في الشؤون السوفيتية خلال بعض أكثر سنوات الحرب الباردة اضطرابًا، وشغل منصب سفير الولايات المتحدة لدى الاتحاد السوفيتي من عام 1987 إلى عام 1991.
أصبح ماتلوك مهتمًا بروسيا عندما كان طالبًا جامعيًا في جامعة ديوك، وبعد دراسته في جامعة كولومبيا وعمل كمدرس للغة الروسية في كلية دارتموث، التحق بوزارة الخارجية في عام 1956. قضى معظم مسيرته المهنية التي امتدت 35 عامًا في فترة الحرب الباردة بين الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة. كانت مهمته الأولى إلى موسكو في عام 1961، ومن السفارة هناك شهد أزمة الصواريخ الكوبية عام 1962، وساعد على ترجمة الرسائل الدبلوماسية بين القادة. في العام التالي، عُيِّن في غرب إفريقيا، وخدم لاحقًا في شرق إفريقيا، خلال فترة ما بعد الاستعمار التي شهدت تنافس القوى العظمى.
جون ماتلوك الابن
في بداية الانفراج، كان مديرًا للشؤون السوفيتية في وزارة الخارجية، وبدأ بالمشاركة في اجتماعات القمة بين القادة، وحضر في نهاية المطاف جميع القمم الأمريكية السوفيتية التي عقدت في فترة العشرين عامًا 1972-1991 باستثناء واحدة. عاد ماتلوك إلى موسكو عام 1974، وعمل في المركز الثاني في السفارة لمدة أربع سنوات. أنهى الغزو السوفيتي لأفغانستان في أوائل عام 1980 فترة انخفاض التوترات. عُيِّن ماتلوك في موسكو مرة أخرى في عام 1981 كسفير بالنيابة خلال الجزء الأول من رئاسة رونالد ريغان. عينه ريغان سفيرًا في تشيكوسلوفاكيا وطلب منه فيما بعد العودة إلى واشنطن في عام 1983 للعمل في مجلس الأمن القومي، مع تكليفه بوضع استراتيجية تفاوضية لإنهاء سباق التسلح. عندما أصبح ميخائيل غورباتشوف زعيم الاتحاد السوفيتي عام 1985، استؤنفت مفاوضات الأسلحة واجتماعات القمة. عُيّن ماتلوك سفيرًا في الاتحاد السوفيتي في عام 1987 وشهد السنوات الأخيرة من الاتحاد السوفيتي قبل تقاعده من الخدمة الخارجية في عام 1991.
جون ماتلوك الابن
بعد تركه للخدمة الخارجية، كتب تقريرًا عن نهاية الاتحاد السوفيتي بعنوان «تشريح جثة إمبراطورية»، تلاه وصفًا لنهاية الحرب الباردة بعنوان ريغان وغورباتشوف: كيف انتهت الحرب الباردة، مؤسسًا سمعته باعتباره مؤرخ. انضم إلى هيئة التدريس في معهد الدراسات المتقدمة واستمر في تدريس الدبلوماسية في العديد من كليات نيو إنجلاند. في عام 1998، انتُخب ماتلوك في الجمعية الفلسفية الأمريكية. يعيش في برينستون، نيو جيرسي.
جون ماتلوك الابن سيرة شخصية
ولد جاك ماتلوك عام 1929 في جرينسبورو بولاية نورث كارولينا، وتخرج من مدرسة جرينسبورو الثانوية العليا عام 1946، تزوج من ريبيكا بوروم عام 1949، وتخرج بامتياز مع مرتبة الشرف من جامعة ديوك عام 1950، وحصل لاحقًا على درجة الماجستير من جامعة كولومبيا. في عام 1952. درَّس اللغة الروسية وآدابها في كلية دارتموث من 1953 إلى 1956.
انضم إلى السلك الدبلوماسي عام 1956، وعمل في فيينا، وغارمش-بارتنكيرشن، وموسكو، وأكرا، وزنجبار، ودار السلام. كان مديرًا للشؤون السوفيتية في وزارة الخارجية (1971-1974)، ودبلوماسيًا مقيمًا في جامعة فاندربيلت (1978-1979)، ونائب مدير معهد الخدمة الخارجية (1979-1980). شغل منصب سفير الولايات المتحدة في تشيكوسلوفاكيا (1981-1983) ومساعدًا خاصًا للرئيس لشؤون الأمن القومي ومديرًا أول للشؤون الأوروبية والسوفيتية في مجلس الأمن القومي (1983-1986). يتقن التشيكية والفرنسية والألمانية والروسية والسواحيلية.
جون ماتلوك الابن سيرة شخصية
اختاهر الرئيس الأمريكي رونالد ريغان لمنصب السفير لدى الاتحاد السوفيتي، حيث خدم من 1987 إلى 1991. وكانت جولاته السابقة في موسكو نائب قنصل وسكرتير ثالث (1961-1963)، وزير مستشار ونائب رئيس البعثة (1974- 1978) والقائم بالأعمال المؤقت (1981).
بعد تقاعده من السلك الدبلوماسي عام 1991، عاد ماتلوك إلى العالم الأكاديمي، وأصبح أستاذ كرسي كاثرين وشيلبي كولوم ديفيس لممارسة الدبلوماسية الدولية في كولومبيا. بعد خمس سنوات في هذا المنصب، انتقل إلى معهد الدراسات المتقدمة في برينستون، نيو جيرسي، حيث كان أستاذًا كرسي جورج ف. كينان من عام 1996 إلى عام 2001. شغل ماتلوك مناصب زائر في مدرسة وودرو ويلسون للشؤون العامة والدولية في جامعة برينستون، في كلية هاميلتون، في كلية جامعة كولومبيا للشؤون الدولية والعامة وكلية ماونت هوليوك. حصل على الدكتوراه الفخرية من كلية جرينسبورو وكلية أولبرايت وكلية كونيتيكت. أكمل ماتلوك أطروحته وحصل على الدكتوراه. من كلية الدراسات العليا للفنون والعلوم بجامعة كولومبيا في حفل التخرج في 22 مايو 2013.
لدى جاك وريبيكا ماتلوك معًا خمسة أطفال وثلاثة أحفاد. في السنوات الأخيرة، قسموا وقتهم بين منزل في برينستون ومزرعة عائلتها في بونفيل، تينيسي. توفيت ريبيكا عام 2019 وتزوج جاك بعد ذلك من غريس باليوناس أوستن.
جون ماتلوك الابن الافتتان بروسيا
حسب روايته الخاصة، أصبح ماتلوك مفتونًا بروسيا بعد أن قرأ دوستويفسكي كطالب جامعي في جامعة ديوك. ذهب لدراسة اللغة الروسية ودراسات المنطقة في المعهد الروسي بجامعة كولومبيا، وأصبح مقتنعًا بأن التحدي الرئيسي للدبلوماسية الأمريكية في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية سيكون التعامل مع الاتحاد السوفيتي. بعد تعيينه عام 1953 في منصب مدرس اللغة الروسية في كلية دارتموث، استكمل دخله من خلال إعداد فهرس لأعمال جوزيف ستالين التي جُمعت بموجب عقد مع وزارة الخارجية. نظرًا لأن الاتحاد السوفيتي كان مجتمعًا مغلقًا عام 1956، فقد قرر أن أفضل فرصة له للتعرف على روسيا هي الانضمام إلى السلك الدبلوماسي وأن يصبح دبلوماسيًا. كان هدفه الوظيفي النهائي واضحًا منذ البداية:
«... عندما دخلت السلك الدبلوماسي، صدمت الكثير من الناس بما بدا أنه طموح مفرط عندما سألوا ماذا تريد من الخدمة الخارجية؟ قلت بصراحة: أريد أن أكون السفير الأمريكي لدى الاتحاد السوفيتي».
جون ماتلوك الابن موسكو: سكرتير ثالث
بعد جولة في فيينا والنمسا والتدريب على اللغة الروسية في المعهد الروسي للجيش الأمريكي في أوبراميرغاو، وصل ماتلوك إلى موسكو لأول مرة عام 1961. وفي البداية كان نائبًا للقنصل، التقى ماتلوك بأفراد يسعون إلى زيارة الولايات المتحدة أو الهجرة إليها. كانت أكثر حالاته شهرة هي لي هارفي أوزوالد، الذي تقدم بطلب للحصول على قرض للعودة إلى الولايات المتحدة بعد انتقاله سابقًا إلى الاتحاد السوفيتي. في الواقع، وفقًا للسجلات التي تلقتها لجنة وارن، في مايو 1962، أجرى جاك ماتلوك مقابلة الخروج التي مكنت عائلة أوزوالد من مغادرة الاتحاد السوفيتي والعودة إلى الولايات المتحدة.
جون ماتلوك الابن موسكو: سكرتير ثالث
بعد عام، رُقيَّ ماتلوك إلى سكرتير ثالث في القسم السياسي. السياسة الخارجية الأمريكية فيما يتعلق بالاتحاد السوفيتي، والمعروفة بالاحتواء، توضحت في عام 1947 من قبل جورج ف. كينان، الذي أصبح فيما بعد صديقًا جيدًا لماتلوك. كانت السياسة الأمريكية في الأساس هي احتواء انتشار الشيوعية، على أمل أنها ستنهار في النهاية من التناقضات الداخلية. هذا لم يمنع المناقشات بين القوى العظمى. في يونيو 1961، التقى الرئيس جون كينيدي والسكرتير الأول نيكيتا خروتشوف في فيينا، وفي ديسمبر وافقت الجمعية العامة للأمم المتحدة على مشروع قرار مشترك بشأن مبادئ التفاوض بشأن نزع السلاح. وشهدت هذه الفترة أيضًا بدايات التبادل الثقافي بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي، ولا سيما زيارة الشاعر روبرت فروست إلى موسكو.
اختُبرت سياسة الاحتواء خلال أزمة الصواريخ الكوبية في أكتوبر 1962. ترجم ماتلوك مع ريتشارد ديفيز وهربرت أوكون الاتصالات بين الرئيس جون كينيدي ونيكيتا خروتشوف.
كزافييه لوبرنس
أوغست-كزافييه لوبرنس، (28 أغسطس 1799-26 ديسمبر 1826)، فنان ورسام فرنسي حقق شهرة واسعة في سن السابعة عشرة فقط. في العشرينيات من عمره، أسس ورشة رسم خاصة به في باريس، مع تلاميذه بما في ذلك شقيقيه الأصغر سنًا، روبرت ليوبولد وبيير غوستاف، بالإضافة إلى يوجين ليبويتيفين ونيكولاس ألكسندر باربييه. انتهت مسيرته بشكل مفاجئ ومحزن بسبب وفاته المبكرة في سن السابعة والعشرين.
كزافييه لوبرنس نجاحه المبكر
وُلد كزافييه لوبرنس في باريس، والده آن بيير لوبرنس (قيل إنه رسام ومصمم مطبوعات حجرية، ولكن لا يُعرف عنه سوى القليل) ووالدته ماري أديلايد فلورنتين داتير. يشير ألكسندر دو سوميرارد، الذي أصبح عرّابه، إلى أن كزافييه كان في الأساس فنانًا علّم نفسه بنفسه، قائلًا إن لوحاته الأولى قد رسمها تقريبًا بدون أي مرشد آخر غير الطبيعة.
يرجع تاريخ أقدم أعماله المعروفة إلى الفترة من 1816 إلى 1819، صوّر فيها الماشية ومربيها في أماكن الرعي. اكتسبت هذه الأعمال المبكرة للمراهق شهرة كبيرة. يرى مؤرخو الفن في هذه الأعمال المبكرة تأثير المناظر الطبيعية وبعض الرسامين الهولنديين من القرن السابع عشر مثل أدريان فان دو فيلد وفنان المناظر الطبيعية الفرنسي جان لويس دي مارن.
ظهر لأول مرة في المعارض الفنية في سن التاسعة عشرة، حيث عرض ست لوحات من المناظر الطبيعية أو الموضوعات الريفية، في صالون باريس عام 1819، حيث حصل على ميدالية تقدير.
كزافييه لوبرنس نجاحه المبكر
وصلت خبرته في تصوير الحياة الزراعية في المناطق الريفية بفرنسا إلى مستوى جديد من خلال عمله (موسم الحصاد) عام 1822، وهو لوحة لعمال يحصدون حقلًا، اشترتها ماري كارولين دي بوربون-سيسيلي، دوقة دي بيري.
بالانتقال إلى ما بعد الموضوعات الرعوية، رسم أيضًا لوحات عن البحر والغابات ومشاهد من الحياة الباريسية، التي بدأت في جذب جيلٍ جديدٍ من الفنانين الفرنسيين.
كما تخصص في رسم شخصيات عدد من رسامي المناظر الطبيعية، بما في ذلك نيكولا ألكسندر باربييه، إتيان بوهوت، ألكسندر هياسينت دونوي، أندريه جيرو، تشارلز رينو، وهنري إدوارد تروشوت.
بحلول عام 1822، وهو العام الذي بلغ فيه لوبرنس 23 عامًا، جذبت مواهبه كرسام رعاية ألكسندر دو سوميرارد، حيث وضع مطبوعات حجرية لأربعة من أعمال لوبرنس ضمن مؤلفاته المؤثرة للغاية (آراء بروفينس)، والتي تضمنت أيضًا أربعة أعمال لشقيق كزافييه الأصغر، ليوبولد. كان الكتاب عبارة عن جولة مصورة للكنائس والأديرة في العصور الوسطى، والتي تحول العديد منها إلى أنقاض أثناء الثورة الفرنسية، وكان ذلك الكتاب جزءًا من حركة فنية وأدبية، أسلوب التروبادور، الذي أضفى الطابع الرومانسي على العصور الوسطى في فرنسا.
كزافييه لوبرنس البورتريه
عُرض بورتريه لوبرنس بريشة فيكتور رينيه جارسون في صالون باريس عام 1822. كما عُرضت لوحة مصغرة عن لوبرنس بريشة فريديريك ميليت في صالون باريس عام 1824، وفي عام 1896 في معرض في قصر الأسقف في شارتر. لكن موقع هذه الأعمال الآن غير معروف.
رسم لوبرنس أفراد العائلة (بما في ذلك صور والده وشقيقه غوستاف بتاريخ 1824، في متحف الفنون الجميلة في شارتر)، وكذلك المشاهير، مثل، فرانز ليزت.
كزافييه لوبرنس موته
كان عام 1826 عامًا مزدحمًا ومثمرًا بالنسبة إلى لوبرنس من حيث أعماله ونجاحاته، لكنه أُصيب بالمرض في مرحلة ما من ذلك العام. عندما ساءت حالته وتدهورت صحته، نصحه الأطباء بالانتقال إلى مناخ أكثر اعتدالًا؛ ذهب لوبرنس مع والده إلى نيس. رثاه فيريول بونمايزون قائلًا: لقد تأملنا أن تعيده السماء الجميلة في جنوب فرنسا إلى حالته الصحية، لكن هذا الأمل ضاع!
في اليوم التالي لعيد الميلاد عام 1826، توفي كزافييه لوبرنس في نيس. لفظ أنفاسه الأخيرة في حضن والده، الذي لم يستطع أحد أن يفرّقه عنه.
كزافييه لوبرنس الإرث
تشهد أعمال لوبرنس على الروابط الأخوية والأبوية القوية، وروح الدعابة، والطاقة الهائلة، والمواهب الواسعة. يستشهد بونمايسون بالحزن المشترك الذي أثاره موته المبكر، فقال إن: أصدقاءه، الفنانين الأكثر تميزًا من جميع الأنواع، والرجال الأكثر جدارة بالثناء من جميع الرتب، شاركوا وما زالوا يشاركون آلام والديه. إنه يعيش في ذاكرة الجميع. ربما ليس بسبب موهبته بقدر ما هو بسبب عقله النيّر وشخصيته الرائعة!
في مهنة استمرت عشر سنوات فقط، أنجز لوبرنس الكثير، لكنه ظل متواضعًا بشأن إنجازاته. يقول دو سوميرارد أن لوبرنس لم ينخدع بنجاحه السريع لقد شعر بالحاجة إلى تقوية مواهبه الطبيعية من خلال الدراسة المستمرة وربما المرهقة للغاية، على أمل إرضاء كل من ذوق عشاق الفن والتوقعات الأكثر تطلبًا لسادة الفن.
كزافييه لوبرنس الإرث
بعد جيل من وفاته، يُذكر لوبرنس بأنه واحد من أكثر الرسامين أناقة في مدرسة القرن التاسع عشر، وفي عام 1886 أعلن بول مارموتان أنه (فنان عظيم) امتلك الموهبة وقد كان (مفعمًا بالحيوية وفرنسيًا للغاية). وجد مؤرخ الفن هنري مارسيل أعمال ة لوبرنس شبيهةً بأعمال بويلي، ولكن مع مجموعة متنوعة من الزخارف وأسلوب أكثر حيوية.
تستمر أعمال لوبرنس في جذب هواة جمع التحف، فضلًا عن اهتمام المنسقين، كما يتضح من عرض لوحاته في كل من متحف اللوفر ومتحف متروبوليتان، والتقدم بطلب للحصول على أعماله من قبل المتحف الوطني في ستوكهولم. لكن لم يكن هناك لحد الآن معرض واسع النطاق مخصص لأعماله.
فلاديمير كورولينكو
فلاديمير جالاكتيونوفيتش كورولينكو (27 يوليو 1853 - 25 ديسمبر 1921) كاتب روسيّ أوكراني المولد، وصحفي وناشط في مجال حقوق الإنسان وناشط في المجال الإنساني من أصل أوكراني وبولندي. تعدّ روايته القصيرة الموسيقيّ الأعمى (1886) من أشهر أعماله، بالإضافة إلى العديد من القصص القصيرة التي استندت إلى تجربته في المنفى في سيبيريا. كان كورولينكو من أشد منتقدي النظام القيصري، وحكم البلاشفة في سنواته الأخيرة.
فلاديمير كورولينكو السيرة الذاتية
وُلِد فلاديمير كورولينكو في جيتومير في أوكرانيا (محافظة فولهينيان)، التي كانت آنذاك جزءًا من الإمبراطورية الروسية. كان والده غالاكتيون أفاناسيفيتش كورولينكو المولود في بولتافا (1810-1868) من القوزاق الأوكرانيين، وقاضيًا محليًا «بدا في مهنته مثل دون كيشوت بأمانة شديدة ورفض تلقي الرشاوى»، كما كان ابنه فيما بعد. كانت والدته إيفيلينا سكورويكز (1833-1903) من أصل بولندي. ورد عن دي إس ميرسكي أن كورولينكو في طفولته المبكرة «لم يعرف جيدًا الجنسية التي ينتمي إليها وتعلم قراءة البولندية قبل أن يتقن اللغة الروسية». لم يكن على الأسرة «اختيار» جنسيتها إلا بعد انتفاضة يناير 1863، وقررت أن «تصبح» روسية. تمكنت إيفيلينا يوسيفوفنا، التي عانت من صعوبات هائلة بعد الوفاة المفاجئة لزوجها في روفنو في عام 1866، من تربية أطفالها الخمسة، ثلاثة أبناء وابنتين، بدخل ضئيل.