hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ستة بنسات (عملة بريطانية) تصميم
تتميز العُملات المعدنية المبكرة المكونة من ستة بنسات من عهد جيمس الأول بالنقش العكسي البديل EXVRGAT DEVS DISSIPENTVR INIMICI، ويعني " دع الله ينهض وأعداؤه يتشتتون"، ليصبح QVAE DEVS CONIVNXIT NEMO SEPARET، ويعني " ما جمعه الله فلا يفرقه إنسان" بعد عام 1604. تتبع عملات تشارلز الأول ذات الستة بنسات التصميم المعتاد، باستثناء العملات المعدنية التي سُكت بعد عام 1630 لا تحمل تاريخًا، ويقرأ النقش العكسي CHRISTO AVSPICE REGNO، بمعنى " أنا أحكم تحت رعاية المسيح".
خلال بداية فترة حماية أوليفر كرومويل، لم تُسك صورة على الوجه الأمامي للعملة– بل كان هناك درع معرب بالزخارف ويضم صليب القديس جورج، محاطًا بالنقش "كومنولث إنجلترا". أما الوجه الخلفي فكان يحتوي على درعي إنجلترا وأيرلندا، محاطين بالنقش "الله معنا". في عام 1656، استُؤنِف سك العُملات، وهذه المرة باستخدام آلة الفرّاش الفرنسي بيتر بلونديو. كان الوجه الأمامي لعملات كرومويل يتضمن صورة له على غرار الأباطرة الرومان، محاطًا بنقش مشابه لتلك التي كانت على عملات الملوك السابقين.
ستة بنسات (عملة بريطانية) تصميم
باستثناء عدد قليل من الأمثلة المبكرة، استمرت العُملات المعدنية من فئة ستة بنسات التي أصدرها تشارلز الثاني في صكها آليًا، واستمرت الممارسة المعتادة المتمثلة في وضع صورة الملك على الوجه الأمامي. ويتضمن الوجه الخلفي للعُملة تصميمًا جديدًا يتكون من أربعة دروع مُرتبة على شكل صليب، مع نقش يوضح أسلوب الملك مُقسمًا على جانبي العُملة. مع بعض التغيرات الطفيفة، مثل الجهاز الموجود في وسط الدروع، والتصميمات الموجودة بين الدروع، استمر سك هذا التصميم الأساسي طوال عهد جورج الثالث.
تحمل العُملات المعدنية التي تُسك بعد إعادة سك العُملة الكبرى عام 1816 شعار النبالة الملكي على الوجه الخلفي، محاطًا برباط الساق، الذي يحمل الكلمات HONI SOIT QUI MAL Y PENSE، وهي كلمة فرنسية متوسطة تعني " عار على من يفكر في الأمر بشكل سيء". تشبه عُملات جورج الرابع ذات الستة بنسات تلك التي أصدرها سلفه، في بعض الإصدارات يستبدل الرباط المحيط بالدرع بشعارات زهرية تمثل إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا، مع نقش ANNO متبوعًا بسنة السك أدناه.
ستة بنسات (عملة بريطانية) تصميم
تتميز عُملة ويليام الرابع المكونة من ستة بنسات بوجود وجه خلفي أبسط، يتألف من الكلمات SIX PENCE في المنتصف، مع تاج في الأعلى، والتأريخ في الأسفل، وإكليل من الزهور يحيط به. باستثناء إصدار 1887 الذي سُحب، تشترك العُملات المعدنية ذات الستة بنسات التي تحمل اسم فيكتوريا وإدوارد السابع في هذا الوجه الآخر. الوجه الخلفي للعُملة الصادرة عام 1887 يتطابق إلى حد كبير مع العُملات المعدنية التي صدرت بعد عام 1816 تحت حكم جورج الثالث. يشترك هذا العكس مع نصف الجنيه الإسترليني، وبما إن الاثنين لهما حجم متشابه، فقد نشأت مشكلة مع الناس الذين يمررون ستة بنسات على إنها نصف جنية. وافقت الحكومة على سحب العُملة من التداول في نوفمبر/تشرين الثاني 1887 وتغيير الوجه الخلفي.
ستة بنسات (عملة بريطانية) تصميم
يتميز ظهر العُملات المعدنية من فئة ستة بنسات جورج الخامس التي سُكت قبل عام 1926 بتصميم ظهر بديل يتكون من تاج يعلوه أسد، بينما تتميز العُملات المعدنية التي سُكت بعد عام 1926 بتصميم يتكون من ستة أغصان من خشب البلوط مقسمة بواسطة ستة حبات بلوط. لم يُسك سوى عدد قليل من العُملات المعدنية ذات الستة بنسات التي أصدرها إدوارد الثامن، ولم يدخل أي منها التداول. تتميز هذه العُملات بوجه مختلف مرة أخرى، حيث يتكون من ست حلقات مترابطة، مع نقش SIXPENCE في الأسفل وجزء من أسلوب الملك منقوش في الأعلى. بشكل غير عادي، يواجه ملف تعريف إدوارد الثامن على العُملات المعدنية نفس طريقة مواجهة سلفه.
تتميز العُملات المعدنية ذات الستة بنسات لجورج السادس بوجهين مختلفين، وكلاهما يتميز برمز ملكي متوج. تتميز العُملات التي سُكت قبل عام 1949 بخط أكثر زاوية من تلك التي سُكت بعد ذلك. هذه العُملات اللاحقة لا تحمل الاختصار IND IMP، لأن الملك لم يعد إمبراطورًا للهند. جاء التغيير النهائي في تصميم العملة المعدنية ذات الستة بنسات في عام 1953 عندما صُمم وجه خلفي جديد للعُملة المعدنية ذات الستة بنسات الخاصة بالملكة إليزابيث الثانية. تتميز هذه العُملات المعدنية بتصميم زهري من تصميم إدغار فولر وسيسيل توماس على الوجه الخلفي، يتكون من وردة، شوك، نبات البرسيم والكراث، تمثل الأمم الأربع.
ستة بنسات (عملة بريطانية) الأهمية الثقافية
مع اختفاء إمدادات العُملات الفضية فئة الثلاثة بنسات ببطء، استبدلتها العُملات المعدنية فئة الستة بنسات التي تُوضع تقليديًا في حلوى عيد الميلاد. منذ العصر الفيكتوري فصاعدًا، أصبح من التقليد خلط ثلاثة بنسات أو ستة بنسات في المكونات عند تحضير بودنغ عيد الميلاد، حيث يُعتقد إن العُملة المعدنية تمنح الحظ السعيد. يُحضر الخليط في يوم الأحد الأخير قبل بداية زمن المجيء، تُوضع العُملة المعدنية في الخليط، ثم يقوم كل فرد من أفراد الأسرة بتحريك الخليط. عندما يتعلق الأمر بتناول الحلوى في يوم عيد الميلاد، فإن من يجد الستة بنسات في قطعة الحلوى الخاصة به سوف ينال حظًا سعيدًا في العام القادم.
في بريطانيا، هناك تقليد معروف يتمثل في ارتداء العروس "شيئًا قديمًا، شيئًا جديدًا، شيئًا مستعارًا، شيئًا أزرق، و ستة بنسات فضية في حذائها". إن وضع ستة بنسات فضية في حذاء العروس هو لفتة زفاف تقليدية لجلب الحظ السعيد؛ وعادة ما يضع والد العروس الستة بنسات، كرمز لتمنياته لها بالرخاء الحب والسعادة في زواجها.
ستة بنسات (عملة بريطانية) الأهمية الثقافية
كما تُستخدم أيضًا كتميمة حظ سعيد من قِبل طاقم سلاح الجو الملكي الذين يقومون بخياطتها خلف أجنحتهم أو براءاتهم، وهي عادة يعود تأريخها إلى الحرب العالمية الثانية.
ظَهرت الكلمة العامية القديمة "ثني" للإشارة إلى العُملة المعدنية ذات الستة بنسات عندما كانت العُملة تحتوي على نسبة عالية من الفضة ويمكن ثنيها بسهولة، وفي بعض الأحيان كان ذلك عمدًا لإنشاء رمز للحب. يزعم موقع دار سك العملة الملكية إن تعبير "الذهاب في نوبة شرب" (الانغماس في جلسة شرب مفرطة) مُشتق من هذا المعنى عندما كان بإمكان المرء أن يشرب طوال اليوم في الحانات مُقابل ستة بنسات.
في مسرحية شكسبير حلم ليلة منتصف الصيف (الفصل الرابع، المشهد الثاني)، نتعلم إنه بسبب غيابه (كان غارقًا في كوخ تيتانيا) يتنازل بوتوم النساج عن ستة بنسات يوميًا مدى الحياة من ثيسيوس دوق أثينا. في العصر الإليزابيثي، كانت ستة بنسات تقريبًا بِمثابة أجرة يومية للعمالة الريفية في المقاطعات. وباستخدامها، قد يشتري المرء عشاءين، أو ستة عروض لمسرحية هاملت بين الجمهور في مسرح غلوب، أو نسخة غير مجلدة من المسرحية نفسها.
ستة بنسات (عملة بريطانية) الأهمية الثقافية
في رواية ديفيد كوبرفيلد، يَصف تشارلز ديكنز كيف تعامل بطل الرواية مع سائق عربة في الشارع بشأن أخذ صندوق سفره إلى مكتب حافلات في لندن: "أخبرته إن صندوق سفري كان في نهاية ذلك الشارع هناك، وأردت منه أن يأخذه إلى مكتب حافلات دوفر مقابل ستة بنسات"، رد: "انتهى أمرك من أجل تانر!"
تظهر الستة بنسات أيضًا في أعمال أخرى من الثقافة الشعبية والأدب البريطاني. يَظهر في عنوان رواية الكاتب دبليو سومرست موغام عام 1919، القمر وستة بنسات، ويَظهر في كل من العنوان وكأداة مؤامرة في رواية مايكل باراسكوس بحثًا عن ستة بنسات. تَظهر الستة بنسات في أغنية الأطفال الإنجليزية "غن أغنية الستة بنسات" التي نُشرت في لندن عام 1744. نصف ستة بنسات هو عنوان المسرحية الموسيقية التي عُرضت على مسرح ويست إند عام 1963، والفيلم الموسيقي اللاحق الذي صدر عام 1967، المقتبس من رواية هـ. ج. ويلز كيبس.
"لقد حصلت على ستة بنسات" هي أغنية يعود تأريخها إلى عام 1810 على الأقل. نُشرت نسخة مفصلة في عام 1941، كلمات وألحان إلتون بوكس وديزموند كوكس. يحكي المغني قصة إنفاق بنسين (لكل بيت) حتى "لم يبق لديه أي بنسين لإرساله إلى زوجتي- المسكينة".
ستة بنسات (عملة بريطانية) الأهمية الثقافية
يفضل بعض عازفي الجيتار صلابة العُملة المعدنية على مرونة الريشة البلاستيكية التقليدية؛ من بينهم بريان ماي من فرقة كوين وإيان بيرنسون من مشروع آلان بارسونز. في وقت ما، طَبعت دار السك الملكية عُملات معدنية بحجم ستة بنسات تحمل رأسه، واستخدمها وتبرع بها وباعها باعتبارها ريشته المميزة.
Sixpence None the Richer (المعروفة أيضًا باسم ستة بنسات) فرقة روك أمريكية استوحيت اسمها من مقطع من كتاب Mere Christianity للكاتب C. S. Lewis .
بدأت شركة Penguin Books بيع الكتب في ثلاثينيات القرن العشرين مِن خلال متاجر Woolworths وغيرها مِن متاجر الشوارع الرئيسية مقابل ستة بنسات.
ماريا كابوفيلا
ماريا إستر هيريديا ليكارو دي كابوفيلا، المعروفة دوليًا باسم ماريا كابوفيلا (14 سبتمبر 1889 – 27 أغسطس 2006)، كانت مُعمًّرة إكوادورية، وفي وقت وفاتها عن عمر يناهز 116 عامًا و347 يومًا، تم الاعتراف بها من قبل موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأكبر شخص على قيد الحياة في العالم.
ماريا كابوفيلا السيرة
ولدت ماريا إستر هيريديا ليكارو في غواياكيل، وكانت ابنة عقيد، وعاشت حياة بين النخبة من الطبقة العليا، وحضرت المناسبات الاجتماعية ودروس الفنون. لم تدخن قط ولم تشرب باعتدال.
في عام 1917، تزوجت من ضابط عسكري وبحار نمساوي، أنطونيو كابوفيلا (1864–1949). ولد أنطونيو من أصل إيطالي في بولا، النمسا والمجر (بولا، كرواتيا حاليًا). انتقل إلى تشيلي في عام 1894 ثم إلى الإكوادور في عام 1910. بعد وفاة زوجته الأولى، تزوج ماريا حتى وفاته في عام 1949. أنجبا معًا خمسة أطفال، كان ثلاثة منهم لا يزالون على قيد الحياة وقت وفاة ماريا: هيلدا (81 عامًا)، وإيرما (79 عامًا) والابن أنيبال (77 عامًا). كان لديها أيضًا اثني عشر حفيدًا وعشرين حفيدًا وحفيدان من أحفاد أحفادها.
ماريا كابوفيلا السيرة
في سن المائة، كادت كابوفيلا أن تموت وأُجريت لها طقوسها الأخيرة، لكنها كانت خالية من المشاكل الصحية منذ ذلك الحين. في ديسمبر 2005، كانت ماريا في سن 116 عامًا تتمتع بصحة جيدة لشخص في سنها وكانت تشاهد التلفزيون وتقرأ الصحيفة وتمشي دون مساعدة من عصا (على الرغم من أنها كانت تتلقى مساعدة من مساعد). لم تتمكن كابوفيلا من مغادرة منزلها في العامين السابقين لوفاتها، وشاركت منزلها مع ابنتها الكبرى هيلدا وزوج ابنتها. في مقابلة إعلامية، ذكرت كابوفيلا كراهيتها لحقيقة أنه يُسمح للنساء في الوقت الحاضر بمغازلة الرجال، وليس العكس.
ولكن في مارس 2006، تدهورت صحة كابوفيلا، ولم تعد قادرة على قراءة الصحيفة. وكادت تتوقف عن الكلام ولم تعد قادرة على المشي إلا عندما يساعدها شخصان. ومع ذلك، كانت كابوفيلا قادرة على الجلوس على كرسيها ومروحة نفسها، وكانت بخير حتى أصيبت بنوبة من الالتهاب الرئوي في الأسبوع الأخير من أغسطس 2006، قبل 18 يومًا من احتفالها بعيد ميلادها السابع عشر بعد المائة.
ماريا كابوفيلا سجلات العمر
تم تقديم سجلات كابوفيلا إلى موسوعة غينيس في 27 أغسطس 2005، قبل عام واحد بالضبط من وفاتها عن عمر يناهز 115 عامًا و347 يومًا، وتم تسميتها أكبر شخص في العالم من قبل موسوعة غينيس للأرقام القياسية في 9 ديسمبر 2005 عن عمر يناهز 116 عامًا و86 يومًا، وبالتالي حلت محل كل من هندريكي فان أنديل شيبر من هولندا والتي يُعتقد أنها أكبر شخص في العالم من 29 مايو 2004 إلى 30 أغسطس 2005، عندما توفيت، وإليزابيث بولدن من الولايات المتحدة، والتي يُعتقد أنها أكبر شخص في العالم من 30 أغسطس 2005 إلى 9 ديسمبر 2005. تمت إضافة كابوفيلا إلى موقع موسوعة غينيس في 12 أبريل 2006 عن عمر يناهز 116 عامًا و210 أيام.
ماريا كابوفيلا سجلات العمر
في وقت وفاتها عن عمر يناهز 116 عامًا و347 يومًا، كان يُعتقد في الأصل أن كابوفيلا كانت رابع أكبر شخص تم التحقق من عمره على الإطلاق. ومع ذلك، نظرًا للتحقق من صحة ديلفيا ويلفورد البالغة من العمر 117 عامًا في 29 أبريل 2023، فهذا يعني أنها كانت خامس أكبر شخص. كانت كابوفيلا أكبر شخص تم التحقق من عمره في أمريكا الجنوبية حتى تجاوزت فرانسيسكا سيلسا دوس سانتوس من البرازيل عمرها في 4 أكتوبر 2021 وتوفيت في اليوم التالي. كانت ماريا كابوفيلا أيضًا آخر شخص حي تم التحقق من ولادته في ثمانينيات القرن التاسع عشر.
بعد وفاتها في 27 أغسطس 2006، خلفتها إليزابيث بولدن كأكبر شخص معمر في العالم. أصبحت بولدن ثاني شخص فقط يعتبر أكبر شخص معمر في العالم في مناسبتين (كانت الفرنسية وحاملة الرقم القياسي العالمي على مر العصور جين كالمينت هي الأولى).
دينار يوغوسلافي
الدينار اليوغوسلافي (بالسيريلية: динар) كان العملة الرسمية ليوغوسلافيا. قُدِّمَت في عام 1920 في مملكة الصرب، والكروات، والسلوفينيين، التي حلت محلها لاحقًا مملكة يوغوسلافيا، ثم الجمهورية الاشتراكية الاتحادية ليوغوسلافيا. كان الدينار مقسمًا إلى 100 بارا (بالسيريلية: пара).
استمرت إحدى الدول الخلف ليوغوسلافيا السابقة، جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، في استخدام نفس الاسم لعملتها حتى عام 2003، على الرغم من أن الجبل الأسود توقف عن استخدامه حصريًا في عام 1999 وابتعد عنه في عام 2000.
دينار يوغوسلافي
في أوائل تسعينيات القرن العشرين، أدى سوء الإدارة الاقتصادية إلى إفلاس الحكومة وأجبرها على أخذ الأموال من مدخرات مواطني البلاد. أدى تفكك يوغوسلافيا إلى حدوث تضخم شديد ومستمر في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية [الإنجليزية]، والذي وُصِف بأنه الأسوأ في التاريخ.  طُبِعَت كميات كبيرة من المال، وأصبحت العملات المعدنية زائدة عن الحاجة ووصلت معدلات التضخم إلى أكثر من مليار في المائة سنويًا.  وقد تسبب هذا التضخم المفرط في خمس عمليات إعادة تقييم بين عامي 1990 و1994؛ وفي المجموع كان هناك ثمانية دنانير مميزة. أُعطيت ستة من الثمانية أسماء مميزة ورموز ISO 4217 منفصلة. كانت أعلى فئة من الأوراق النقدية هي 500 مليار دينار، والتي أصبحت بلا قيمة بعد أسبوعين من طباعتها.
دينار يوغوسلافي تاريخ
حتى عام 1918، كان الدينار هو العملة الرسمية لصربيا. ثم أصبحت عملة مملكة الصرب، والكروات، والسلوفينيين، متداولة إلى جانب الكرونة في كرواتيا، وسلوفينيا، والبوسنة والهرسك، حيث كان الدينار الواحد يساوي 4 كرونة. صدرت أولى العملات المعدنية والأوراق النقدية التي تحمل اسم مملكة الصرب، والكروات، والسلوفينيين في عام 1920، وحتى ذلك الوقت كانت العملات المعدنية والأوراق النقدية الصربية متداولة. في عام 1929، تغير اسم البلاد إلى مملكة يوغوسلافيا وانعكس ذلك على العملة.
في عام 1931، حُدِّد سعر الصرف عند 56.4 ديناراً مقابل الدولار الأمريكي، والذي تغير إلى 44 ديناراً في عام 1933. في عام 1937، سعر الصرف السياحي بـ 250 دينارًا مقابل الجنيه الإسترليني.
في عام 1941، تعرضت يوغوسلافيا للغزو والتقسيم، وظل الدينار هو العملة المتداولة في إقليم القائد العسكري في صربيا (الدينار الصربي). أُدخلت الكونا في كرواتيا والبوسنة والهرسك ( دولة كرواتيا المستقلة ) على قدم المساواة مع الدينار، في حين دخل الليف البلغاري، والليرة الإيطالية، والرايخ مارك الألماني التداول في تلك الأجزاء من يوغوسلافيا التي تحتلها هذه البلدان.
دينار يوغوسلافي تاريخ
في عام 1945، ومع بدء إعادة تشكيل يوغوسلافيا، حل الدينار اليوغوسلافي محل الدينار الصربي، وكونا دولة كرواتيا المستقلة وغيرها من عملات الاحتلال، حيث كانت أسعار الصرف 1 دينار يوغوسلافي = 20 دينارا صربية = 40 كونا.
كانت يوغوسلافيا عضوًا مؤسسًا لصندوق النقد الدولي. وفي ذلك الوقت، تجنبت الدول الشيوعية الأخرى الانضمام إليها. رُبِط الدينار في البداية بالدولار الأمريكي بمعدل 50 دينارًا مقابل الدولار.  وبحلول عام 1955، خُفِّضَت قيمة الربط إلى 300 دينار مقابل الدولار، ولكن هذا لم ينطبق إلا على عدد محدود من المعاملات.  بالنسبة للغالبية العظمى من المعاملات، طُبِّق نظام أسعار الصرف المتعددة مع مستويات مختلفة من التدخل الحكومي. اعتمادًا على المعاملة، قدم النظام أكثر من 200 سعر صرف مختلف  تتراوح من حوالي 600 دينار مقابل الدولار إلى أكثر من 1150.  أُلغي نظام سعر الصرف المتعدد في عام 1961 واستُبدِل بسعر صرف ثابت واحد قدره 750 دينارًا للدولار.
في الأول من يناير 1966، جرت أول عملية إعادة تقييم من بين خمس عمليات إعادة تقييم، بنسبة 100 إلى 1.
دينار يوغوسلافي تاريخ
رُبِطَت العملة المعاد تقييمها في البداية بالدولار الأمريكي بسعر 12.50 دينارًا مقابل الدولار.  وفي أواخر عام 1971، عُدِّل هذا السعر إلى 17 دينارًا للدولار.  في أعقاب صدمة نيكسون، اعتمدت يوغوسلافيا نظام سعر الصرف السوقي. أُنشِئ سوق الصرف الأجنبي في بلغراد حيث كان من الممكن للبنوك فقط المشاركة فيه؛ وقد أدى هذا إلى تحديد أسعار الصرف للبلاد بأكملها.  وقد سمح هذا للدينار بالطفو (أو ربما بشكل أكثر دقة، بالغرق) بحرية أكبر أو أقل. وفي ظل هذا النظام وصل سعر الصرف إلى نحو 29 ديناراً للدولار في عام 1981،  127 ديناراً للدولار بحلول عام 1984،  و457 ديناراً للدولار بحلول عام 1987.
أُدير التضخم المزمن في يوغوسلافيا بشكل سيئ. لقد أصبح التضخم المفرط في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية مشكلة خطيرة في ثمانينيات القرن العشرين. في الفترة ما بين 1971 و1991، بلغ معدل التضخم السنوي في يوغوسلافيا 76%. ولم تكن البرازيل وزائير فقط من الدول التي سجلت مستويات أعلى من التضخم.
سُكَّت العملات المعدنية ذات الفئة الكبيرة من النيكل والنحاس.
دينار يوغوسلافي تاريخ
أُجريت عملية إعادة التقييم الثانية في الأول من يناير 1990، بنسبة 10,000 إلى 1. خلال هذه الفترة، بدأت الجمهوريات المكونة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية بمغادرة البلاد. وأعلنت أربع من الجمهوريات الست استقلالها وأصدرت عملاتها الخاصة بعد فترة وجيزة، واعترف المجتمع الدولي بتفكك يوغوسلافيا في مطلع عام 1992. كان هذا هو الدينار الأخير الذي يحمل شعار النبالة واسم "جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية" بعدة لغات.
كما أصدرت الجيوب الصربية في البوسنة والهرسك والأراضي المحتلة في كرواتيا عملات بالدينار، تعادل الدينار اليوغوسلافي، وتعاد قيمتها بالتوازي معه. وكان هذان هما دينار كرايينا [الإنجليزية] ودينار جمهورية صربسكا [الإنجليزية].
دينار يوغوسلافي تاريخ
وفي جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، التي تتألف من الجمهوريات المتبقية في صربيا والجبل الأسود، جرت عملية إعادة التقييم الثالثة في الأول من يوليو 1992، بنسبة 10 إلى 1. بدأ التضخم المفرط في البلاد ‏ خلال فترة تداول هذه العملة. لقد كان للعقوبات المفروضة على جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، والتي فُرِضَت خلال عام 1992، تأثير خطير على اقتصادها. بدأ الناس في استخدام العملات الصعبة الأجنبية، مثل المارك الألماني، للتخفيف من بعض مشاكل التضخم المفرط.
أعادت يوغوسلافيا تقييم الدينار للمرة الرابعة في الأول من أكتوبر 1993 بنسبة 1 مليون إلى 1. ولكن هذا لم يخفف من التضخم الجامح، ولم يستمر الدينار الصادر في عام 1993 ( رمز ISO 4217 : YUO) سوى ثلاثة أشهر.
دينار يوغوسلافي تاريخ
أصبحت العملة المعدنية زائدة عن الحاجة. كان دينار عام 1993 هو العملة الأكبر قيمة بين جميع تجسيدات العملة اليوغوسلافية: الورقة النقدية التي تحمل صورة يوفان يوفانوفيتش زماج بلغت قيمتها الاسمية 500 مليار ( 5 ) دينارا. أصبحت الأجور بلا قيمة؛ فإذا دُفِعَت نقدًا، كان على العمال أن يهرعوا للخروج وإنفاق أجورهم قبل أن تفقد قيمتها بين عشية وضحاها. وبدأت العديد من الشركات في دفع الأجور في صورة سلع بدلاً من ذلك، وتطور نظام المقايضة البسيط. لا تزال الشركات التي تتمتع بعلاقات جيدة مع السياسيين قادرة على الحصول على العملة الصعبة. بعض المتاجر، بدلاً من إعادة كتابة أسعارها [الإنجليزية] عدة مرات في اليوم، بدأت في تسعير السلع بال"Bods" (النقاط)، والتي غالباً ما تعادل العملة الصعبة مثل المارك الألماني الواحد. كان شتاء عام 1993 قاسياً بشكل خاص على المتقاعدين؛ فإذا أُنفِق معاشهم الشهري على الفور، فإنه كان لا يزال بالكاد يكفي لشراء ثلاثة لترات من الحليب. اعتمد العديد من الناس على علاقاتهم بالأصدقاء والعائلة في الخارج (الذين يمكنهم توفير العملة الصعبة) أو في الريف (الذين يمكنهم زراعة الغذاء).
دينار يوغوسلافي تاريخ
أعادت يوغوسلافيا تقييم الدينار للمرة الخامسة في 1 يناير 1994، بنسبة 1 مليار ( 109 ) إلى 1.
كان دينار عام 1994 ( رمز ISO 4217 : YUG) هو الأقصر عمراً من بين جميع تجسيدات العملة اليوغوسلافية، حيث استمر التضخم المفرط في التفاقم،  ولم يُصدَر سوى عملة واحدة (دينار واحد) له. في أواخر دينار عام 1994، قام البنك الوطني بطباعة وإعادة إصدار أوراق نقدية بقيمة 10 ملايين دينار من دينار عام 1992 (يمين).
في 24 يناير 1994، أُصدِر الدينار الجديد-novi dinar (الصيغة الاسمية للجمع: novi dinari، بالسيريلية: нови динар، нови динари؛ الصيغة الإضافية للجمع: novih dinara، بالسيريلية: нових динара؛ وتعني كلمة novi "جديد"). لم يكن هذا الإصدار إعادة تقييم للدينار، بل ثُبِّت الدينار الجديد عند التكافؤ مع المارك الألماني.
دينار يوغوسلافي تاريخ
في يوم إصدار الدينار الجديد، كان سعر الصرف بين الدينار السابق والمارك الألماني، وبالتالي مع الدينار الجديد، حوالي 1 مارك ألماني = 13 مليون دينار. وعلى الرغم من أن الدينار السابق لم يكن مرتبطًا رسميًا بالعملة الجديدة، إلا أنه لم يواصل الانخفاض، حيث استقر عند حوالي 12 مليون دينار "1994" لكل دينار جديد.
تأثير التضخم المفرط كان كبيرًا للغاية، حيث أصبح الدينار الجديد يعادل تقريبًا:
حُذِفَ مصطلح "الجديد" (novi) في اسم العملة في عام 2000.
في عام 2003، عندما أصبحت يوغوسلافيا اتحاد دولة صربيا والجبل الأسود، اُستُبدِل الدينار اليوغوسلافي في جمهورية صربيا التأسيسية بالدينار الصربي (CSD) على قدم المساواة.
في 6 نوفمبر 1999، قررت مونتينيغرو أنه إلى جانب الدينار اليوغوسلافي، سيكون المارك الألماني عملة رسمية أيضاً. في 13 نوفمبر 2000، أُلغي الدينار في الجبل الأسود وأصبح المارك الألماني (الذي كان آنذاك مرتبطاً باليورو) العملة الوحيدة هناك. توقف المارك الألماني عن أن يكون عملة قانونية في ألمانيا واستُبدِل فعليًا باليورو في الأول من يناير 2002، وهو نفس التاريخ الذي تبنت فيه مونتينيغرو اليورو من جانب واحد، على الرغم من أنها لا تسك العملة.
في عام 2003، بعد إنشاء صربيا والجبل الأسود، استُبدِل الدينار الذي كان يستخدم آنذاك في صربيا فقط، بالدينار الصربي. في الممارسة العملية، كان تقديم الدينار الصربي بمثابة تغيير في الاسم، حيث ظلت قيمتهما متساوية مع الحفاظ على نفس تصميمات الأوراق النقدية والعملات المعدنية بشكل أساسي باستثناء اسم الدولة. ظلت الأوراق النقدية اليوغوسلافية القديمة قيد الاستخدام الرسمي بالتوازي مع الأوراق النقدية الصربية الجديدة حتى الأول من يناير 2007، وكان من الممكن استبدال الأوراق النقدية القديمة بأخرى جديدة من خلال الخدمات التي يقدمها البنك الوطني الصربي حتى نهاية عام 2012.
دينار يوغوسلافي العملات المعدنية
في عام 1920، سُكَّت أول قطعة نقدية باسم مملكة الصرب، والكروات، والسلوفينيين. وكانوا من الزنك بفئات 5 و 10 بارا والنيكل والبرونز بفئة 25 بارا. وتبعتها في عام 1925 العملات النيكل البرونزية فئة 50 بارا، و1، و2 دينار. ابتداءً من عام 1931، سُكَّت العملات المعدنية باسم يوغوسلافيا، بدءًا من العملات الفضية من فئة 10 و20 دينارًا، ثم العملات الفضية من فئة 50 دينارًا في عام 1932. في عام 1938، قُدِّمَت عملات من الألومنيوم والبرونز بقيمة 50 بارا، و1 و2 دينار، و10 دينار من النيكل، وحجم مخفض من الفضة بقيمة 20 و50 دينار. كانت هذه آخر العملات المعدنية التي صدرت قبل الحرب العالمية الثانية.
في عام 1945، قُدِّمَت عملات الزنك 50 بارا، و1، و2، و5 دينارا، وتبعتها في عام 1953 عملات الألومنيوم بنفس الفئات. في عام 1955، أُضيفت العملات البرونزية المصنوعة من الألومنيوم من فئة 10، و20، و50 ديناراً.
دينار يوغوسلافي العملات المعدنية
في عام 1966، أُصدِرَت عملات نحاسية من فئة 5، و10، و20، و50 بارا، وعملات نحاسية من فئة دينار واحد من النيكل والنحاس (مؤرخة عام 1965). في عام 1971، قُدِّمَت العملة المعدنية المصنوعة من النيكل والنحاس الأصفر بقيمة 2 و5 دينار، تلاها العملة المعدنية المصنوعة من النحاس والنيكل بقيمة 10 دنانير في عام 1976. توقف إنتاج العملات المعدنية من فئة 5 و10 و20 بارا في عام 1981، وقُدِّمَت العملات البرونزية من فئة 25 و50 بارا في العام التالي. طُرِحَت العملات المعدنية المصنوعة من النيكل والنحاس من فئة 20، و50، و100 دينار في عام 1985، وتوقف إنتاج جميع العملات المعدنية التي تقل عن 10 دينار في العام التالي. في عام 1988، طُرِحَت العملات النحاسية من الفئة 10، و20، و50، و 100 دينار. أُصدِرَت هذه العملات الأربع حتى عام 1989.
في عام 1990، أُصدِرَت العملات المعدنية من فئة 10، و20، و50 بارا و1، و2، و5 دينار. سُكَّت أعلى فئتين بأعداد صغيرة في عام 1992، وتوقف إنتاج الفئات الأخرى في عام 1991.
دينار يوغوسلافي العملات المعدنية
أُصدِرَت عملات معدنية لهذه العملة في عام 1992 بفئات 1، و2، و5، و10، و 50 ديناراً. كانت العملات فئة 1، و2، و5 دينار مصنوعة من البرونز، في حين كانت العملات فئة 10 و50 دينارا مصنوعة من النيكل والنحاس. حملت العملات المعدنية لقب الدولة "يوغوسلافيا" (Jugoslavija بالأبجدية اللاتينية و Југославија بالأبجدية السيريلية) في أبسط صوره دون أي تعديل.
أُصدِرَت العملات المعدنية في عام 1993 بفئات 1، و2، و5، و10، و50 دينارًا من النيكل والنحاس، و100 دينارًا من النحاس. كما سُكَّت عملات نحاسية بقيمة 500 دينار ولكن لم تُصدَر، وأُعيد صهر معظمها. كان تصميم هذه العملات المعدنية مشابهًا لتصميم عملات الدينار الخامس، باستثناء أن عملات الدينار السادس حملت لقب الدولة "جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية" (SR Jugoslavija باللاتينية و СР Југославија بالسيريلية).
سُكَّ نوع واحد فقط من العملات المعدنية لهذه العملة قصيرة العمر، وهي عملة نحاسية بقيمة دينار واحد.
في عام 1994، قُدِّمَت العملات النحاسية 1 و5 بارا، والنيكل والنحاس 10 و50 بارا، و1 دينار جديد. في عام 2000 حُذِفَت كلمة جديد (novi) من العملة وقُدِّمَت عملات معدنية نحاسية جديدة من فئة 50 بارا، و1، و2، و5 دينارا.
دينار يوغوسلافي روابط خارجية
الجبل الأسود يتخلى عن الدينار اليوغوسلافي (على بي بي سي نيوز )
إعادة سك العملة العظيمة عام 1816
عملية إعادة سك العملة الكبرى عام 1816 هي محاولة من جانب حكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا لإعادة استقرار عملتها، الجنيه الإسترليني، بعد الصعوبات الاقتصادية الناجمة عن الحروب الثورية الفرنسية والحروب النابليونية.
إعادة سك العملة العظيمة عام 1816 خلفية
أدت الحروب الثورية الفرنسية (1792-1802) والحروب النابليونية (1803-1815) إلى عدم الاستقرار المالي في بريطانيا. وكان ذلك بسبب تكلفة الحرب العسكرية والاقتصادية المباشرة ضد فرنسا، فضلاً عن تمويل بريطانيا لسلسلة من التحالفات المعارضة للأنظمة الثورية الفرنسية والنابليونية. وفي مقابل الإعانات النقدية الضخمة من بريطانيا، خاضت دول مثل النمسا وبروسيا وروسيا، التي كانت جيوشها أكبر من الجيوش البريطانية، معارك ضد فرنسا. وقد أدت الصراعات الاقتصادية في تلك الفترة، مثل النظام القاري الذي أسسه نابليون والإجراءات الانتقامية التي اتخذتها بريطانيا ضده، إلى تعطيل التجارة وتوافر الأسواق في أوروبا لمنتجات الإمبراطوريات التجارية والاستعمارية البريطانية المتنامية. وأخيرًا، أدى نقص الإمدادات من الفضة والنحاس إلى نقص في العملات المعدنية.
إعادة سك العملة العظيمة عام 1816 خلفية
البنوك المملوكة للقطاع الخاص في بريطانيا العظمى وأيرلندا حرة منذ فترة طويلة في إصدار أوراقها النقدية الخاصة، ولكن مع تأثير نقص الذهب على المعروض من النقود، قُيدت سلطات البنوك في إصدار الأوراق النقدية تدريجيًا من خلال قوانين مختلفة صادرة عن البرلمان، حتى قانون ميثاق البنك لعام 1844 الذي حد من إصدار البنوك الإنجليزية والويلزية لأوراق بنك إنجلترا غير المدعومة بالذهب بما يصل إلى 14 مليون جنيه إسترليني. اختفت الأوراق النقدية الإنجليزية الخاصة في النهاية، تاركة بنك إنجلترا يحتكر إصدار الأوراق النقدية في إنجلترا وويلز.
أُنتجت الرموز المحلية من قبل الشركات والبنوك في جميع أنحاء البلاد. وعلى الرغم من زيادة التجارة، فقد ارتفع الدين الوطني بنسبة 100% بحلول بداية القرن التاسع عشر. وقد أدت سلسلة من مواسم الحصاد السيئة إلى ارتفاع أسعار المواد الغذائية، مما أدى إلى اندلاع أعمال شغب في عامي 1801  و 1802.