hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
هجوم دير الزور (2024)
وقعت عدة اشتباكات عسكرية في الأيام التي سبقت وأثناء هجمات المعارضة السورية 2024، شملت خلايا داعش وقوات المعارضة والقوات الحكومية وقوات التحالف الدولي بقيادة الولايات المتحدة والتي تضم المملكة المتحدة وفرنسا والأردن وتركيا وكندا وأستراليا وغيرها، في محافظة دير الزور. وقد دفعت هذه الأحداث إلى ردود عسكرية كبيرة من جانب القوات الروسية وقوات نظام الأسد.
شنت قوات سوريا الديمقراطية (قسد)، بدعم من ق م م–ع ح م بقيادة الولايات المتحدة، هجوماً على القوات الموالية للحكومة في منطقة دير الزور الشرقية في 3 ديسمبر 2024.
هجوم دير الزور (2024) الاشتباكات
قتلت خلايا داعش أحد أفراد قوات سوريا الديمقراطية وأصابت آخرين عند نقطة تفتيش أمنية في 17 نوفمبر 2024.
أدت غارة جوية شنتها القوات الجوية الأمريكية على مجمعات ميليشيات موالية لإيران في بادية القورية بمحافظة دير الزور إلى مقتل خمسة من أفراد الميليشيات في 19 نوفمبر. واستهدفت عمليات إضافية مواقع الميليشيات في القورية والميادين والعشارة، في أعقاب سقوط صاروخ إيراني بالقرب من قاعدتهم في الشدادي بمحافظة الحسكة. وفي وقت سابق من نوفمبر، أجرى التحالف الدولي بقيادة الولايات المتحدة أربع مناورات بالذخيرة الحية في قاعدة حقل العمر النفطي، أكبر منشأة سورية للتحالف، وأخرى في قاعدة التنف بالقرب من منطقة الحدود السورية العراقية الأردنية.
نفذ داعش هجوماً بعبوة ناسفة أسفر عن مقتل اثنين من مقاتلي قسد وإصابة 12 آخرين في دير الزور في 21 نوفمبر.
نصبت خلايا داعش كميناً لموقع للجيش العربي السوري في بادية البشرى في 23 نوفمبر، مما أسفر عن مقتل ملازم وجندي. كما نصبت خلايا داعش كميناً لموقع في منطقة معيزيلة في بادية البوكمال، مما أسفر عن مقتل جنديين من الحرس الثوري الإيراني وإصابة جنديين آخرين.
هجوم دير الزور (2024) الاشتباكات
هاجم عناصر داعش وقتلوا اثنين من مقاتلي قسد وأصابوا آخر بجروح خطيرة بعد تفجير لغم أرضي على الطريق في قرية غريبة الشرقية داخل منطقة صور شمال دير الزور، في 24 نوفمبر.
نفذ عناصر داعش هجومين منفصلين في غرب محافظة دير الزور في 25 نوفمبر. تضمن الهجوم الأول اشتباك أعضاء داعش على دراجات نارية مع قوات الأمن الداخلي "الأسايش" على طول طريق الخرافي بالقرب من أبو خشب. وفي حين تضمن الاشتباك إطلاق نار من الرشاشات، لم ترد أنباء عن وقوع إصابات. وفي حادثة منفصلة في نفس اليوم، نفذ مسلحو داعش هجوماً مميتاً بالقرب من المكمن، مما أسفر عن مقتل سائق صهريج نفط.
رداً على ذلك، نفذت القوات الجوية الروسية ضربات دقيقة متعددة ضد مواقع داعش الصحراوية في 27 نوفمبر 2024. استهدفت هذه العمليات مواقع محددة بما في ذلك جبل البشري في غرب دير الزور ومواقع داخل الرصافة في ريف الرقة. في نفس اليوم، أطلق مسلحون من خلايا داعش النار على نقطة تفتيش لقسد تقع في بلدة الحوايج بالرشاشات.
هجوم دير الزور (2024) الاشتباكات
أطلق عناصر من داعش يستقلون دراجة نارية نيران أسلحة آلية على اللواء الأول من قوات الحماية الذاتية في بلدة الجرذي الواقعة في شرق محافظة دير الزور في 28 نوفمبر، مما أسفر عن إطلاق نار رد دون وقوع إصابات معروفة. جرت مناورة عسكرية للتحالف الدولي بقيادة الولايات المتحدة بمشاركة طائرات مقاتلة في القاعدة العسكرية الأمريكية في حقل كونكو للغاز في شمال دير الزور. نتج عن هذه التدريبات إشارات صوتية[الإنجليزية] ملحوظة في المنطقة المحيطة بسبب شدة العمليات.
نفذت طائرات مجهولة ضربات دقيقة ضد مواقع مرتبطة بقوات موالية لإيران في منطقة بادية معيزيلة في البوكمال، الواقعة على طول الحدود العراقية السورية في 29 نوفمبر.
وسعت الميليشيات الموالية لإيران من وجودها العسكري وعملياتها الأمنية باضطراد في البوكمال وسط تصاعد التوترات الإقليمية وفي أعقاب العمليات العسكرية الأمريكية ضد مواقع الميليشيات في المنطقة. وأقامت الميليشيات أنظمة نقاط تفتيش جديدة عند نقاط الدخول والخروج من المدينة، مع زيادة أنشطة الدوريات في الشوارع الفرعية.
هجوم دير الزور (2024) الاشتباكات
وصلت تعزيزات ملحوظة من العديد من الجماعات التابعة، بما في ذلك حزب الله العراق وقوات الحشد الشعبي ولواء فاطميون، وركزت وجودها في منطقة الثلاثات بالقرب من الحدود العراقية السورية. وأجرت القوات المنتشرة تدريبات ليلية، بما في ذلك تدريبات بالذخيرة الحية موجهة نحو المناطق الصحراوية استعداداً للعمليات العسكرية المحتملة من القوات المتمركزة في قاعدة التنف التي تستضيف قوات التحالف الدولي. وجاءت التعزيزات في أعقاب ضربة دقيقة نفذتها القيادة المركزية الأمريكية في 27 نوفمبر ضد منشأة لتخزين الأسلحة تابعة للميليشيات في سوريا.
هجوم دير الزور (2024) الاشتباكات
نفذت القوات الروسية انسحاباً منسقاً للمعدات والأفراد العسكريين من عدة مقار في جميع أنحاء منطقة القرى السبع، ونقلت هذه الأصول إلى مدينة دير الزور في 30 نوفمبر. وشمل الانسحاب مواقع في الحسينية والصالحية وحطلة ومراط ومظلوم وخشام وطابية جزيرة، وكلها تقع على الضفة الشرقية لنهر الفرات. أثار الانسحاب ردود فعل استراتيجية من جهات فاعلة متعددة، بما في ذلك قسد، التي عززت قواتها في المناطق الصناعية المجاورة للمنطقة المتضررة. كما أجرت قوات التحالف الدولي بقيادة الولايات المتحدة، العاملة من حقل كونكو للغاز، عمليات مدفعية استهدفت مواقع في بلدتي مراط وخشام داخل منطقة القرى السبع.
تمكنت مديرية الأمن العام من اعتقال أمير داعش في بلدة العزبة، شمال دير الزور في 2 ديسمبر. وكان الأمير مسؤولاً عن العديد من التفجيرات والاغتيالات التي شهدتها المدينة مؤخراً.
هجوم دير الزور (2024) الاشتباكات
شنت قسد هجوماً على القوات الموالية للحكومة بالقرب من بلدتي خشام والصالحية في محافظة دير الزور بشرق سوريا، واستولت على قرية الحسينية في 3 ديسمبر 2024. قدمت طائرات التحالف (ق م م–ع ح م) الدعم لقسد، من خلال استهداف الميليشيات المدعومة من إيران في المنطقة. قُتل مقاتل من قسد ومدني في اشتباكات مع الجيش العربي السوري. ادعت قسد أنها استولت على القرى السبع الخاضعة لسيطرة الجيش العربي السوري على الضفة الشرقية لنهر الفرات؛ الصالحية، والطابية، وحطلة، وخشام، ومراط، ومظلوم، والحسينية، وضمتها إلى مجلس دير الزور العسكري. انسحبت قسد من المناطق التي تقدمت فيها بعد ساعات. قتلت غارة جوية أمريكية ستة جنود من الجيش العربي السوري بالقرب من مطار دير الزور.
استولت  قسد على حقل الثورة النفطي وبلدة الرصافة ومواقع استراتيجية بالقرب من صفيان ومنطقة إنباج الواقعة في محافظة الرقة، في 5 ديسمبر، بعد انسحاب القوات الموالية للحكومة.
بدأت القوات الموالية للحكومة الانسحاب من بلدات دير الزور والميادين والقورية وأبو كمال، باتجاه العاصمة دمشق في 6 ديسمبر. وبعد وقت قصير من انسحابها، استولى مقاتلو قسد على مدينة دير الزور ووسعوا سيطرتهم حتى البوكمال والحدود العراقية.
اندلعت احتجاجات مناهضة لقسد في دير الزور في 9 ديسمبر، مطالبة الحكومة الانتقالية السورية بالسيطرة على المدينة. أعلنت المعارضة استيلائها على البوكمال في 10 ديسمبر. وأصبحت تحت سيطرة هيئة تحرير الشام في 11 ديسمبر. انشق بعض قادة المجلس العسكري لقسد وانضموا إلى غرفة عمليات الفتح المبين.
قُتل مقاتل من قسد بهجوم لداعش في دير الزور في 17 ديسمبر.
قُتل مقاتلان من قسد وجُرح أربعة آخرون بهجوم لداعش على نقطة تفتيش في الرقة في 17 ديسمبر.
قُتل مقاتلان من داعش في غارة جوية أمريكية في دير الزور في 20 ديسمبر.
روسيتش بودولسك
روسيتش بودولسك هو فريق هوكي الجليد في بودولسك ، روسيا . كانوا يلعبون سابقًا في دوري بيرفايا ليجا ، و هو المستوى الثالث من هوكي الجليد الروسي. حيث تأسس النادي في عام 2009.
في موسم 2010-2011 و أثناء اللعب في دوري بيرفايا، لم يكن لديهم ما يكفي من المال لدفع ثمن استخدام الملعب، فاضطروا إلى التخلف عن السداد في أول مباراتين من الموسم.  في النهاية، تم استبعاد الفريق.
لعب إيفان نوفوسيلتسيف مع نادي روسيتش في عام 2010، و قبل أن يعتزل لعبة "الهوكي على الجليد" التنافسية.  لعب فيكتور جورديوك مع نادي روسيتش في الفترة 2010-2011 أيضًا قبل اعتزاله.
دورة شهرية (ثدييات)
الدورة الشهرية أو الحيض هو تساقط بطانة الرحم. يحدث بشكل منتظم في الإناث غير المخصبات في سن الإنجاب من بعض أنواع الثدييات.
على الرغم من وجود بعض الاختلاف في التعريفات بين المصادر، يُعتبر الحيض بشكل عام محدودًا في الرئيسيات. وهو شائع في القرود العليا (قرود العالم القديم، قرود العالم الجديد، والقردة العليا)، ولكنه غير موجود تمامًا في الرئيسيات البدائية وربما يكون موجودًا بشكل ضعيف في الترسير. خارج الرئيسيات، يُعرف الحيض فقط في الخفافيش، زبابات الفيل، ونوع فأر شوكي Acomys cahirinus. الحيض الظاهر (حيث يحدث نزيف من الرحم عبر المهبل) يوجد بشكل رئيسي في البشر والأقارب المقربين مثل الشمبانزي.
تخضع إناث أنواع أخرى من الثدييات المشيمية لدورات الشبق، حيث يتم امتصاص بطانة الرحم بالكامل من قبل الحيوان (الحيض الخفي) في نهاية دورته الإنجابية. يعتبر العديد من علماء الحيوان أن هذا مختلف عن دورة الحيض "الحقيقية". يتم مراقبة الإناث من الحيوانات الأليفة المستخدمة في التكاثر — مثل الكلاب والخنازير والأبقار أو الخيول — للبحث عن علامات جسدية لفترة الشبق، مما يشير إلى أن الحيوان جاهز للتلقيح.
دورة شهرية (ثدييات) الشبق والحيض
تقوم إناث معظم أنواع الثدييات بالإعلان عن خصوبتها للذكور من خلال إشارات سلوكية مرئية، الفرمونات، أو كليهما. تُعرف هذه الفترة من الخصوبة المعلنة باسم الشبق أو الحرارة. في الأنواع التي تمر بمرحلة الشبق، تكون الإناث عمومًا مستجيبة للتزاوج فقط أثناء فترة الشبق (باستثناء الدلافين). في دورات الشبق لمعظم الثدييات المشيمية، إذا لم يحدث إخصاب، يعيد الرحم امتصاص بطانة الرحم. يُطلق على هذا الانهيار لبطانة الرحم دون إفرازات مهبلية أحيانًا اسم الحيض الخفي. الحيض الظاهر (حيث يحدث تدفق دم من المهبل) يحدث بشكل رئيسي في البشر والأقارب التطوريين المقربين مثل الشمبانزي. بعض الأنواع، مثل الكلاب الأليفة، تعاني من كميات صغيرة من نزف المهبل أثناء اقترابها من الشبق؛ هذه الإفرازات لها سبب فسيولوجي مختلف عن الحيض.
لا تعاني بعض الثدييات من علامات واضحة ومرئية للخصوبة. في البشر، بينما يمكن للنساء تعلم التعرف على مستوى خصوبتهن (الوعي بالخصوبة)، فإن ما إذا كان الرجال يمكنهم اكتشاف الخصوبة لدى النساء هو أمر محل نقاش؛ حيث قدمت الدراسات الحديثة نتائج متضاربة.
دورة شهرية (ثدييات) الشبق والحيض
إنسان الغاب أيضًا لا تظهر عليه علامات واضحة للإباضة الوشيكة. أيضًا، قيل أن فترة الشبق الممتدة للبونوبو (حيث تكون الإناث في سن الإنجاب في حالة الشبق لمدة 75% من دورتها الشهرية) لها تأثير مشابه لعدم وجود "شبق" في الإناث البشرية.
معظم إناث الثدييات لديها دورة الشبق، ولكن فقط عشر أنواع من الرئيسيات، وأربعة أنواع من الخفافيش، وزبابات الفيل، ونوع واحد معروف من الفأر الشوكي لديها دورة حيض. نظرًا لأن هذه المجموعات ليست مرتبطة بشكل وثيق، فمن المحتمل أن أربعة أحداث تطورية متميزة قد تسببت في ظهور الحيض.
هناك آراء مختلفة حول تطور الحيض الظاهر في البشر والأنواع ذات الصلة، والمزايا التطورية لفقدان الدم المرتبط بتفكيك بطانة الرحم بدلاً من امتصاصها، كما تفعل معظم الثدييات. السبب على الأرجح مرتبط بالاختلافات في عملية الإباضة.
دورة شهرية (ثدييات) الشبق والحيض
معظم إناث الثدييات المشيمية لديها بطانة رحمية تتراكم عندما يبدأ الحيوان في الإباضة، ثم تزداد سمكًا وتدفقًا للدم بعد أن تزرع البويضة المخصبة بنجاح. تُعرف هذه العملية الأخيرة من التكثيف باسم التقرح، وعادة ما يتم تحفيزها بواسطة الهرمونات التي يطلقها الجنين. في البشر، يحدث التقرح تلقائيًا في بداية كل دورة حيضية، مدفوعًا بإشارات هرمونية من المبيضين. لهذا السبب، تصبح بطانة الرحم البشرية سميكة بالكامل خلال كل دورة كدفاع ضد اختراق الأرومة الغاذية لجدار بطانة الرحم، بغض النظر عما إذا كانت البويضة قد تم تخصيبها أو زرعها بنجاح في الرحم. هذا ينتج مواد غير ضرورية أكثر في كل دورة مقارنة بالثدييات غير الحيضية، مما قد يفسر سبب عدم امتصاص هذه المواد الزائدة كما تفعل تلك الأنواع. في جوهر الأمر، تعامل الحيوانات الحيضية كل دورة كحمل محتمل من خلال تكثيف الطبقة الواقية حول جدار بطانة الرحم، بينما لا تبدأ الثدييات المشيمية غير الحيضية عملية الحمل حتى تزرع البويضة المخصبة في جدار الرحم.
دورة شهرية (ثدييات) الشبق والحيض
لهذا السبب، يُعتقد أن الحيض هو تأثير جانبي للتقرح التلقائي، الذي تطور في بعض الثدييات المشيمية بسبب مزاياه مقارنة بالتقرح غير التلقائي. يسمح التقرح التلقائي بمزيد من التحكم الأمومي في الصراع بين الأم والجنين من خلال زيادة الانتقائية تجاه الجنين المزروع. قد يكون هذا ضروريًا في البشر والرئيسيات الأخرى، بسبب العدد الكبير بشكل غير طبيعي من الاضطرابات الجينية في هذه الأنواع. نظرًا لأن معظم أحداث عدم توازن الصبغيات تؤدي إلى الإجهاض أو الولادة الميتة، فإن هناك ميزة تطورية لإنهاء الحمل مبكرًا بدلاً من تغذية جنين سيجهض لاحقًا. هناك أدلة تُظهر أن بعض التشوهات في الجنين النامي يمكن اكتشافها بواسطة خلايا بطانة الرحم اللحمية في الرحم، ولكن فقط عند التمايز إلى خلايا تقرحية. يؤدي هذا إلى تغيرات جينية تمنع تكوين المشيمة، مما يمنع الجنين من الزرع ويتركه ليتم إزالته في الحيض التالي.[بحاجة لمصدر أفضل] هذا الوضع الآمن غير ممكن في الأنواع التي يتم فيها التحكم في التقرح بواسطة محفزات هرمونية من الجنين. يُشار إلى هذا أحيانًا باسم نظرية الرحم الانتقائي، ويُعتقد أن هذه الإيجابية تفوق الآثار السلبية للحيض في الأنواع ذات معدلات عالية من عدم توازن الصبغيات وبالتالي عدد كبير من الأجنة "المحكوم عليها بالفشل".
دورة شهرية (ثدييات) دورات الشبق في الحيوانات
ستقوم الأنثى بالإباضة تلقائيًا وتكون مستعدة للتزاوج مع الذكر (تعبر عن الشبق) على فترات محددة بيولوجيًا. تكون الأنثى مستجيبة للذكور فقط أثناء فترة الشبق.
لتربية الماشية، هناك عدد من المزايا التي يمكن الحصول عليها من خلال إيجاد طرق لحث الإباضة على جدول زمني مخطط، وبالتالي مزامنة دورة الشبق بين العديد من الإناث. إذا كان يمكن تربية الحيوانات على نفس الجدول، فإن ذلك يزيد من الراحة لمالك الماشية، حيث ستكون الحيوانات الصغيرة في نفس المرحلة من التطور. أيضًا، إذا تم استخدام التلقيح الاصطناعي (AI) للتربية، يمكن استخدام وقت فني التلقيح الاصطناعي بشكل أكثر كفاءة، من خلال تربية عدة إناث في نفس الوقت. من أجل تحفيز الشبق، تم تجربة مجموعة متنوعة من التقنيات في السنوات الأخيرة، تشمل طرقًا أكثر طبيعية وطرقًا تعتمد على الهرمونات. تختلف طرق حقن أو إعطاء الهرمونات للماشية في التكلفة ومعدلات النجاح.
متوسط طول (بالأيام) لفترات الشبق ودورات الشبق:
أماليا كنافس
أماليا كنافس (وُلدت باسم أولتشنيك؛ 9 يوليو 1945 - 9 يناير 2024) كانت امرأة أمريكية سلوفينية[الإنجليزية] من أصل نمساوي وهي والدة ميلانيا ترامب، السيدة الأولى للولايات المتحدة من 2017 إلى 2021 كزوجة لدونالد ترامب، الرئيس الخامس والأربعين للولايات المتحدة.
حصلت أماليا وزوجها فيكتور على البطاقة الخضراء في 2018، ثم أصبحا مواطنين أمريكيين متجنسين عبر برنامج لم شمل الأسرة في الولايات المتحدة.
أماليا كنافس حياتها المبكرة
ولدت أماليا أولتشنيك في 9 يوليو 1945 في يودندورف-ستراشنغل[الإنجليزية]، النمسا. نشأت هناك وفي سلوفينيا، التي كانت في ذلك الوقت جزءاً من يوغوسلافيا. كانت والدتها، أماليا (المولودة باسم جليها)، خياطة وربة منزل وكان والدها، أنطون أولشنيك، إسكافياً ثم مزارع بصل أحمر.
عملت أماليا في شبابها في مزرعة البصل الخاصة بعائلتها. ثم عملت في مصنع ملابس أطفال مملوك للدولة من 1964 إلى 1997، حيث كانت تصنع وتراقب أنماط النسيج.
التقت أماليا بزوجها، فيكتور، عضو الحزب الشيوعي في سيفنيتسا، سلوفينيا في 1966. وعاشا في سيفنيتسا بعد الزواج. أنجب الزوجان ابنتين: إينيس (مواليد 1968) وميلانيا (مواليد 1970).
أماليا كنافس حياتها اللاحقة ووفاتها
كانت أماليا وزوجها يعيشان في مدينة نيويورك بحلول أغسطس 2017. وقد تأكد لاحقاً على أن ميلانيا كانت ترعى بطاقاتهم الخضراء. حضرت أماليا حفل حديقة الورود بالبيت الأبيض الذي شهد إطلاق ميلانيا لحملتها للتوعية العامة "كن أفضل" في مايو 2018. أصبحت أماليا وفيكتور كنافس مواطنين أمريكيين بعد أداء اليمين في محكمة مدينة نيويورك في أغسطس 2018. وصفتها صحيفة نيويورك تايمز بأنها لا تلتزم علناً "بالصور النمطية للجدة الأمريكية".
توفيت كنافس في 9 يناير 2024، في مستشفى في ميامي بولاية فلوريدا عن عمر يناهز 78 عاماً. فقد كانت "مريضة للغاية" منذ أواخر 2023، حيث أكدت مصادر لمجلة بيبول أن ميلانيا غابت عن حفل رأس السنة الجديدة في مارالاغو لتبقى إلى جوارها.
حانة لا مارين
حانة لا مارين هو البار الذي تجري فيه معظم المشاهد في ثلاثية مرسيليا للمخرج مارسيل بانيول. في هذه الحانة تجري مباراة مانيلا الشهيرة حيث يلعب سيزار وإسكارتيفيغو ويغشان ضد السيد برون وبانيسي.
حانة لا مارين الحانة الخيالية
حانة مكان خيالي تم إنشاؤه لأول مرة بمجموعات على مسرح باريس في مارس 1929 لمسرحية ماريوس. يصفه بانيول بهذه الطريقة في ديباجة الفصل الأول:
عند نقله إلى السينما، تحت إشراف ألكسندر كوردا، يبدو الجزء الداخلي من البار مقلوبًا. العداد الآن على اليسار، والمقعد على اليمين.
حانة لا مارين الحانة الحقيقية
وفي الوقت نفسه، كان هناك بالفعل حانة بنفس الاسم في منطقة بانيير، على الجانب الآخر من الميناء القديم، دون أن نعرف ما إذا كانت بانيول قد كون فيها أي ذكريات. وبعد سنوات قليلة، فجرها الجيش الألماني.
ومع ذلك، كان من المفترض أن تقع الحانة الخيالية في هذه المنطقة، بالقرب من كنيسة أكوليس، حيث يذكر السيناريو عدة مرات "ساحة دي لينش، خلف البار."
ومع ذلك، في أفلام الثلاثية، بينما تم تصوير معظم المشاهد الداخلية في استوديوهات جوينفيل، يبدو أن المشاهد الخارجية تم تصويرها تقريبًا في موقع الحانة الحالي، في الميناء القديم، أي على يسار ساحة الزيت، عندما تنظر إلى الميناء من باب المقهى. وترتكز هذه الفرضية على الزاوية المتكونة بين باب الحانة ورصيف “الفريبويت”، وهي الزاوية التي نراها عدة مرات في الفيلم.
المشاهد التي تم تصويرها تظهر الحانة من الخارج، وهي محاطة بمتجر أدوات صيد الأسماك على اليسار، وعلى يمين كشك فاني، بجوار حانة تبغ على زاوية الشارع حيث يوجد متجر بانيسي.
ريبيكا إف كوانغ
ريبيكا كوانغ هي كاتبة أمريكية شابة ولدت عام 1996. بدأت مسيرتها في الكتابة بنشر روايتها الأولى "حرب الخشخاش" عام 2018. بعدها، كتبت جزئين آخرين لتكمل القصة: "جمهورية التنين" في 2019 و"الإله المحترق" في 2020، في عام 2022، نشرت رواية جديدة اسمها "بابل"، وفي 2023 أصدرت رواية ساخرة بعنوان "Yellowface"، درست ريبيكا في جامعة جورج تاون وحصلت على شهادة في الاقتصاد الدولي، كما درست الثقافة الصينية في جامعتي كامبريدج وأكسفورد. الآن، هي تدرس للحصول على أعلى شهادة علمية (الدكتوراه) في جامعة ييل.
حققت ريبيكا كوانغ نجاحاً كبيراً في عالم الكتابة وحصلت على جوائز مهمة. من أبرز إنجازاتها أن روايتها "بابل" وصلت إلى المركز الأول في قائمة أكثر الكتب مبيعاً في جريدة نيويورك تايمز.
ريبيكا إف كوانغ
فازت "بابل" بجائزتين مهمتين في عام 2022: جائزة بلاكويل للرواية وجائزة نيبولا لأفضل رواية.
كما حصلت كوانغ على جوائز أخرى تقديراً لموهبتها في الكتابة مثل:
- جائزة كومبتون كروك
- جائزة كروفورد
- جائزة أستوندنج لأفضل كاتب جديد في 2020
وعن روايتها الأولى "حرب الخشخاش"، وصلت إلى القائمة النهائية لعدة جوائز مهمة منها: جائزة نيبولا، جائزة لوكس، جائزة ورلد فانتسي، جائزة كيتشيز، وجوائز الخيال البريطاني.
ريبيكا إف كوانغ الحياة المبكرة والتعليم
ولدت ريبيكا كوانغ في مدينة قوانغتشو الصينية في 29 مايو 1996. عندما كان عمرها 4 سنوات، هاجرت مع عائلتها إلى الولايات المتحدة الأمريكية.
جذور عائلتها تمتد في مناطق مختلفة من الصين:
- والدها نشأ في مدينة لييانغ في مقاطعة هونان
عائلتها عاشت أحداثاً تاريخية مهمة في الصين:
- جدها من جهة أمها كان محارباً مع القائد تشيانج كاي شيك
- عائلة والدها عاشت فترة الاحتلال الياباني لمنطقة هونان
نشأت ريبيكا في مدينة دالاس في ولاية تكساس الأمريكية. درست في مدرسة جرينهيل وتخرجت منها عام 2013.
بعدها، التحقت بجامعة جورج تاون لدراسة التاريخ. خلال دراستها الجامعية، برزت في المناظرات وانضمت لفريق المناظرة المشهور في الجامعة بعد فوزها في بطولة الأبطال.
وهي في سن 19 عاماً، بدأت كتابة روايتها الأولى "حرب الخشخاش" خلال سنة قضتها في الصين، حيث عملت هناك كمدربة للمناظرة. تم نشر الكتاب قبل أن تبلغ 22 عاماً.
ريبيكا إف كوانغ الحياة المبكرة والتعليم
تخرجت من كلية الخدمة الخارجية في جامعة جورج تاون في يونيو 2018. بعد تخرجها مباشرة، قضت الصيف في تدريب خاص بالمناظرة في ولاية كولورادو.
ابعد تخرجها من الجامعة، حصلت ريبيكا على منحة مارشال المرموقة عام 2018. هذه المنحة مكنتها من الدراسة في كلية ماجدالين في جامعة كامبريدج، حيث درست وحصلت على درجة الماجستير في الدراسات الصينية.
واصلت دراستها في بريطانيا، حيث انتقلت إلى جامعة أكسفورد في السنة التالية. هناك حصلت على درجة ماجستير أخرى، هذه المرة في الدراسات الصينية المعاصرة.
في خريف 2020، عادت إلى الولايات المتحدة لتواصل تعليمها العالي. التحقت بجامعة ييل لدراسة الدكتوراه في تخصص اللغات والآداب في شرق آسيا.
ريبيكا إف كوانغ الأعمال الأدبية
في عام 2018، بدأت رحلة ريبيكا كوانغ في عالم الأدب عندما نشرت روايتها الأولى "حرب الخشخاش" عن طريق دار النشر الشهيرة هاربر فوييجر. هذه الرواية، المستوحاة من التاريخ العسكري الصيني، كانت بداية لثلاثية ستترك بصمة في عالم الأدب.
لم يمر وقت طويل حتى بدأت الأصداء الإيجابية تتوالى. احتفى النقاد بالرواية، وقدمت مجلة Publishers Weekly المرموقة وصفاً دقيقاً لها حين اعتبرتها "بداية قوية ومؤثرة" في مسيرة الكاتبة الشابة. وزاد بريق نجاح الرواية حين قررت مجلة تايم في أكتوبر 2020 أن تضع الجزأين الأول والثاني من الثلاثية في قائمتها المميزة لأفضل 100 رواية خيالية على مر العصور.
وفي ديسمبر من نفس العام، جاء التتويج الأكبر حين رأت شركة Starlight Media، وهي شركة أمريكية تابعة لمجموعة صينية، أن هذا العمل يستحق أن يتحول إلى عمل درامي، فاشترت حقوق تحويل الثلاثية بأكملها إلى مسلسل تلفزيوني.
ففي عام 2020، أضافت ريبيكا كوانغ عملاً جديداً إلى مسيرتها الأدبية، لكن هذه المرة في عالم مختلف تماماً. فقد كتبت قصة قصيرة تدور أحداثها في عالم حرب النجوم الشهير، وأطلقت عليها اسم "ضد كل الصعاب".
ريبيكا إف كوانغ الأعمال الأدبية
تدور أحداث القصة حول شخصية تدعى داك رالتر، وهو أحد المدافعين عن تحالف المتمردين على كوكب هوث الجليدي. نُشرت هذه القصة في كتاب خاص يحمل عنوان "من وجهة نظر معينة"، وهو مجموعة تضم 40 قصة احتفالاً بمرور 40 عاماً على إصدار فيلم "الإمبراطورية تضرب من جديد" الشهير.
قررت شركتا ستارلايت ميديا و SA Inc، اللتان يمتلكهما رجل الأعمال بيتر لوو، تحويل روايات "حرب الخشخاش" الثلاث إلى مسلسل سيُعرض على التلفاز.
هذه الرواية هي قصة خيالية، لكنها تحمل طابعاً قاتماً وجدياً. استوحت ريبيكا كوانغ أحداثها من تاريخ الصين في منتصف القرن العشرين، وخاصة من فترة الحرب بين الصين واليابان (الحرب الصينية اليابانية الثانية). كما استلهمت أجواء روايتها من فترة حكم أسرة سونغ في التاريخ الصيني القديم.
لقى هذا المزج بين الخيال والتاريخ استحساناً كبيراً، حتى أن الرواية وصلت إلى القائمة النهائية لجائزة الخيال العالمي عام 2019 في فئة أفضل رواية.
ريبيكا إف كوانغ الأعمال الأدبية
قالب:Locus Award Best Fantasy Novelصدرت رواية "جمهورية التنين" في 2019، وهي الجزء الثاني بعد رواية "حرب الخشخاش". في هذا الجزء، بدأت مملكة نيكان تتفكك بسبب المشاكل الداخلية وعودة أعدائها القدامى.
وقد أشاد النقاد بالكاتبة كوانج. فقال أحد المراجعين إنها ماهرة في وصف المشاعر القوية، وتقدم نظرة عميقة عن الحرب وكيف يحاول الناس النجاة منها.
كما وصفت مجلة متخصصة الكتاب بأنه قصة حربية خيالية مميزة ومختلفة عن غيرها، وأن الكاتبة أضافت لمسة خاصة جعلت الأحداث تلمع وتبرز بشكل جميل.
قالب:Nebula Award Best Novelصدر كتاب "الإله المحترق" عام 2020، وهو الجزء الأخير من سلسلة "حروب الخشخاش" والذي يأتي بعد "جمهورية التنين".
في هذا الجزء، نجد البطلة رين تحارب ضد القوى التي دمرت وطنها وجرته إلى حرب داخلية.
وقد أثنى النقاد على هذا الكتاب الختامي. فقد قال أحدهم إن هذا العمل يظهر كيف تطورت مهارات الكاتبة ريبيكا كوانج في الكتابة، وأنه ختام يليق بهذه السلسلة الطموحة.
كما وصف ناقد آخر نهاية السلسلة بأنها مقنعة ومرضية، حتى وإن لم تكن سعيدة.
ريبيكا إف كوانغ الأعمال الأدبية
في مايو 2021، أعلنت الكاتبة كوانغ عن روايتها الجديدة "بابل، أو ضرورة العنف: تاريخ غامض لثورة المترجمين في أكسفورد". وصدر الكتاب في أغسطس 2022 عن دار نشر هاربر فوييجر. تدور أحداث الرواية في إنجلترا خلال الثلاثينيات من القرن التاسع عشر.
حقق الكتاب نجاحاً سريعاً في البداية، حيث وصل إلى المرتبة الأولى في قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعاً في الأسبوع الثاني من سبتمبر 2022. لكن هذا النجاح لم يدم طويلاً، إذ تراجع إلى المركز التاسع في الأسبوع التالي، ثم خرج من القائمة نهائياً مع نهاية الشهر.
وفي عام 2023، تم استبعاد "بابل" من قائمة المرشحين لجائزة هوغو، وكذلك تم استبعاد رواية "الأرملة الحديدية" للكاتبة شييران جاي تشاو. أقيم حفل الجوائز في مدينة تشنغدو الصينية، وكشفت رسائل إلكترونية مسربة لاحقاً أن أحد المسؤولين نصح باستبعاد الكتب التي قد تثير الجدل في الصين.
في أكتوبر 2021، أعلنت كوانغ عن روايتها الجديدة "يلوفيس" التي نُشرت في عام 2023.
تحكي الرواية قصة كاتبة بيضاء تجد مخطوطة غير منشورة لكاتبة أمريكية من أصل آسيوي توفيت في ظروف غريبة. تقرر الكاتبة البيضاء أن تنشر هذه المخطوطة باسمها.
ريبيكا إف كوانغ الأعمال الأدبية
اختارت كوانغ عنوان "يلوفيس" بمعنى "الوجه الأصفر" للإشارة إلى ظاهرة قديمة في السينما، حيث كان يتم اختيار ممثلين بيض لتمثيل شخصيات آسيوية. وهذا يشبه ظاهرة "بلاك فيس" حيث كان الممثلون البيض يضعون مكياجاً ليظهروا كشخصيات سوداء.
هذه الرواية مختلفة عن أعمال كوانغ السابقة، فهي أول محاولة لها في الأدب الواقعي. وقد وصفت كوانغ نفسها روايتها في قسم الشكر بأنها "قصة رعب عن الشعور بالوحدة في عالم شديد التنافس".
حقق كتاب "يلوفيس" نجاحاً جيداً عند صدوره. في نهاية مايو 2023، وصل إلى المركز الثامن في قائمة لوس أنجلوس تايمز للكتب الأكثر مبيعاً. وفي بداية يونيو، ارتفع ليصل إلى المركز الخامس في قائمة نيويورك تايمز.
وقد نال الكتاب إعجاب النقاد. فقد وصفه أحد المراجعين في إذاعة NPR بأنه رواية متقنة ومثيرة وسريعة الأحداث. وقال إنها تكشف خفايا عالم النشر عندما يكون الكاتب مستعداً لفعل أي شيء من أجل الشهرة.
كما كتبت الكاتبة المعروفة أمل المختار في صحيفة نيويورك تايمز أن الرواية سريعة وتجذب القارئ. ووصفتها بأنها مزيج مثير من السخرية الأدبية التي تمتع القارئ وتزعجه في نفس الوقت.
ريبيكا إف كوانغ الأعمال الأدبية
شاركت كوانغ في عام 2023 في تحرير كتاب مهم يجمع أفضل قصص الخيال العلمي والخيال في أمريكا. عملت جنباً إلى جنب مع المحرر المعروف جون جوزيف آدامز.
صدر الكتاب في أكتوبر 2023، وكانت مهمتها اختيار القصص القصيرة التي ستنشر فيه. ضم الكتاب مجموعة متنوعة من الكتّاب الموهوبين، منهم:
وغيرهم من الكتّاب المتميزين في مجال الخيال العلمي والخيال.
في فبراير 2023، كشفت كوانغ عن روايتها السادسة التي كانت تكتبها أثناء دراستها للدكتوراه في جامعة ييل. الرواية تدور حول طالبي دكتوراه يملكان قوى سحرية، ويقرران السفر إلى الجحيم لسبب غريب - إنقاذ روح أستاذهما المشرف حتى يتمكن من كتابة خطابات التوصية لهما للحصول على وظائف!
وصفت كوانغ هذه الرواية في صحيفة الجارديان بأنها "أدب هراء" أو أدب غير جاد. وعندما تحدثت عن الكتاب في نوفمبر 2023 في مسرح براتل قرب جامعة هارفارد، قالت إن الفكرة بدأت كقصة مضحكة وخفيفة تسخر من فكرة أن "الحياة الأكاديمية تشبه الجحيم". لكن أثناء الكتابة، اكتشفت أن هذا التشبيه قد يكون أقرب إلى الحقيقة مما كانت تظن!
في أبريل 2023، أعلنت كوانغ خبراً جديداً - وقعت عقداً مع دار نشر هاربر كولينز لنشر كتابين جديدين. هذان الكتابان مختلفان تماماً - أحدهما رواية تاريخية والآخر رواية خيالية. وأوضحت أن هذين الكتابين منفصلان عن سلسلتها المعروفة باسم "كاتاباسيس".