hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
سيستيمين المهام
وجد أن الإفراط في التعبير للسيستمين وHypSys يحسن قدرة النباتات على تحمل الإجهاد اللاأحيائي، بما في ذلك الإجهاد الملحي وإجهاد الأشعة فوق البنفسجية.  عندما تم الإفراط في التعبير عن البروسيستمين في البندورة، كان للنباتات المعدلة وراثيا موصلية فموية أقل من النباتات العادية. عندما نمت في المحاليل الملحية، كانت النباتات المعدلة وراثيا لديها موصلية أعلى للثغور، وتركيزات أقل من حمض الأبسيسيك والبرولين في الأوراق، وكتلة حيوية أعلى. تشير هذه النتائج إلى أن السيستمين إما سمح للنباتات بالتكيف مع الإجهاد الملحي بشكل أكثر كفاءة أو أنها أدركت وجود بيئة أقل إجهادًا.  وبالمثل، كانت نباتات الطماطم المصابة أقل عرضة للإجهاد الملحي من النباتات غير المصابة. قد يكون هذا بسبب أن الإصابة تقلل من نمو النبات وبالتالي تبطئ امتصاص الأيونات السامة في الجذور.  وجد تحليل للتغيرات التي يسببها الملح في التعبير الجيني أن الاختلافات المقاسة بين النباتات المعدلة وراثيا والنباتات الطبيعية لا يمكن تفسيرها بالتغيرات في المسارات التقليدية الناجمة عن الإجهاد الملحي. بدلا من ذلك أورسيني وآخرون. اقترح أن تنشيط مسار حمض الجاسمونيك يحدد الحالة الفسيولوجية التي لا توجه الموارد نحو إنتاج مركبات فعالة ضد الآفات فحسب، بل تعمل أيضًا على تكيف النباتات مسبقًا لتقليل فقد الماء. يتم تحقيق هذه التأثيرات من خلال التنظيم السلبي لإنتاج الهرمونات والأيضات التي ستجبر النباتات على استثمار موارد إضافية لمواجهة فقدان الماء، وهو تأثير ثانوي للحيوانات العاشبة.
سيستيمين المهام
النباتات المزروعة تحت ضوء الأشعة فوق البنفسجية (UVB) تكون أكثر مقاومة لآكلات الحشرات الحشرية مقارنة بالنباتات المزروعة تحت مرشحات تستبعد الإشعاع. عندما تتعرض نباتات الطماطم لنبضة من الأشعة فوق البنفسجية ثم تتعرض لإصابة ضعيفة، تتراكم PIs في جميع أنحاء النبات. في حد ذاتها، لا الإشعاع ولا الجرح الضعيف يكفي للحث على تراكم PI السيستميني. تستجيب مزارع خلايا الطماطم بالمثل، حيث يعمل السيستمين والأشعة فوق البنفسجية (UVB) معًا لتنشيط MAPKs. تسبب النبضات القصيرة من الأشعة فوق البنفسجية (UVB) أيضًا قلونة وسط الاستزراع.
سيستيمين المهام
في Nicotiana attenuata، من المعروف أن HypSys لا يشارك في الدفاع ضد الحشرات العاشبة. لا يؤثر إسكات HypSys والإفراط في التعبير عنه على الأداء الغذائي لليرقات مقارنة بالنباتات العادية.  أسكت بيرغر HypSys ووجد أنه تسبب في تغيرات في شكل الزهرة مما أدى إلى تقليل كفاءة التلقيح الذاتي . تحتوي الزهور على مدقات تبرز خلف متكها ، وهو نمط ظاهري مشابه للنباتات الصامتة CORONATINE-INSENSITIVE1 والتي تفتقر إلى مستقبلات الجاسمونات. أظهر قياس مستويات الجاسمونات في الزهور أنها أقل منها في النباتات العادية. اقترح المؤلفون أن ببتيدات HypSys الموجودة في N. attenuata قد تنوعت من وظيفتها كببتيدات مرتبطة بالدفاع إلى المشاركة في التحكم في شكل الزهور. ومع ذلك، تظل عمليات إرسال الإشارات متشابهة، حيث يتم التوسط فيها من خلال نباتات الياسمين.
يزيد Systemin أيضًا من نمو الجذور في Solanum pimpinellifolium مما يشير إلى أنه قد يلعب أيضًا دورًا ما في تطور النبات .
كتاب الثمرة
كتاب الثمرة (باليونانية: Καρπος، باللاتينية: Centiloquium وتعني "مئة مقولة")، هي مجموعة من مئة حِكَم مأثورة حول التنجيم والقواعد التنجيمية. سُجّل لأول مرة في بداية القرن العاشر الميلادي، عندما علّق عليه عالم الرياضيات العربي أحمد بن يوسف المصري (فيما بعد خُلط أحيانًا مع اسمه علي بن رضوان بن علي بن جعفر المصري الذي عاش بعده بقرن وكتب شرحًا للكتاب المقالات الأربع لبطليموس).
اعتبر العالم الإيطالي كاردانو أن هذا العمل كتاب منحول، وليس لبطليموس على الإطلاق. ويُشار الآن إلى مؤلف الكتاب عمومًا باسم بطليموس الزائف.
تهليل (استحسان)
التهليل هو في المقام الأول شكل من أشكال التصفيق مع الوقوف أو المدح الذي يُعبّر عنه بالتصفيق أي ضرب راحتي اليدين معًا، من أجل إحداث ضجيج. عادة ما يهلل الجمهور بعد أداء، مثل حفلة موسيقية أو خطاب أو مسرحية ، دليلًا على الاستمتاع والاستحسان.
حبس الذراع
حبس الذراع يعني الضغط على ذراع المنافس ومحاولة تثبيتها بين جسم المهاجم وذراعه.
المجموعة الفردانية K2
المجموعة الفردانية K2، أو K-M526 والمعروفة أيضًا باسم السُّلالة K2، هي مجموعة فردانيَّة بشريَّة ذكوريَّة.
بالنسبة لعمره، فإن البنية الداخلية للسُّلالة K2 معقدة للغاية، ويتم حمل الفئات الفرعية منه بواسطة الذكور الأصليين في مناطق تشمل أستراليا وأوقيانوسيا وجنوب شرق آسيا وجنوب آسيا وشرق آسيا وآسيا الوسطى والأمريكتين وأوروبا والقرن الأفريقي. من أفريقيا. العديد من فروعها شائعة جدًا، والأكثر أهمية من الناحية العددية هي السُّلالة R في أوروبا وجنوب آسيا و السُّلالة O في شرق وجنوب شرق آسيا (بالإضافة إلى المهاجرين الجدد إلى قارات أخرى). على الرغم من أن السُّلالتين N وQ أقل شيوعًا بشكل عام، إلا أنهما منتشرتان أيضًا بشكل كبير في شمال أوراسيا والأمريكتين على التوالي. تقتصر M وS بالكامل تقريبًا على أوقيانوسيا وشرق إندونيسيا، حيث تحدث بتردد عالٍ.
تُعرف الفئات الفرعية النادرة خارج هذه الأنساب الرئيسية بشكل رئيسي في جزيرة جنوب شرق آسيا (بما في ذلك جزر أندمان والفلبين).
تم التعرف على المجموعة شبه K2* بين الأستراليين الأصليين، حيث أنه حوالي 27% منهم يحملون القاعدة *K-M526.
المجموعة الفردانية K2
تم العثور على السُّلالة K2a فقط في بقايا العصر الحجري القديم الأعلى من غرب سيبيريا والبلقان، والمعروفة على التوالي باسم "رجل أوست-إيشيم" و"واز-1". تم توثيق الفرع الأساسي الوحيد للسُّلالة K2a، والمعروف باسم K-M2313*، ضمن شخصين على قيد الحياة، لهما روابط عرقية بجنوب آسيا وجنوب شرق آسيا على التوالي: شخص من التيلجو من الهند وشخص من عرق الملايو من سنغافورة. بالإضافة إلى ذلك، تم العثور على K-Y28299، والذي يبدو أنه فرع أساسي لـ K-M2313، في ثلاثة أفراد أحياء من الهند. فئة فرعية أخرى، NO (M214)* - والتي كان يُعتقد لبعض الوقت أنها مرادفة لـ K2a (M2308)* - لم يتم التعرف عليها في الأفراد الأحياء أو البقايا.
وفقًا لعالم الوراثة سبنسر ويلز، فإن السُّلالة K، والتي تنحدر منها السُّلالة P، فإنها نشأت في الشرق الأوسط أو آسيا الوسطى. من المحتمل أن تكون السُّلالة P قد تباعدت في مكان ما في جنوب آسيا إلى P1، التي توسعت إلى سيبيريا وشمال أوراسيا، وإلى P2، التي توسعت إلى أوقيانوسيا وجنوب شرق آسيا.
المجموعة الفردانية K2 توزيع
على مستوى الفئات الفرعية المشتقة، تكاد تكون السُّلالة K2 عالميًا في بعض السكان الأوراسيين والأستراليين والأمريكيين الأصليين المعاصرين. المجموعة الفردانية NO، من نسل K2a (M2308)، يشمل معظم الذكور بين السكان الناطقين بجنوب شرق آسيا وشرق آسيا والفنلندية الأوغرية. وبالمثل، فإن المتحدرين المباشرين من K2b يشملون المجموعات الفردانية الرئيسية M، و S ، P Q ، وR وهي الآن مهيمنة عدديًا في: أوقيانوسيا، وآسيا الوسطى، وسيبيريا، وبين السكان الأمريكيين الأصليين، وأوروبا، وجنوب آسيا.
سلة (كرة السلة)
السلة قطعة من معدات كرة السلة تتكون من حافة وشبكة، تعلق على لوحة السلة.
لوحة السلة
لوحة السلة هي قطعة من معدات كرة السلة. وهي لوح عمودي مرتفع تثبت به سلة مكونة من شبكة تتدلى من السلة. وهي مصنوعة من لوح مسطح صلب، يغلب أن تكون من زجاج شبكي أو زجاج مقسى والذي يتميز أيضًا بخصائص زجاج الأمان عند تحطمه عن طريق الخطأ. عادة ما تكون مستطيلة كما هي مستخدمة في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، والرابطة الوطنية لرياضة الجامعات وكرة السلة الدولية. قد تكون اللوحة الخلفية في البيئات الترفيهية بيضوية أو على شكل مروحة
المجموعة الفردانية D1
المجموعة الفردانية D1 أو D-M174 أو السُّلالة D1 هي فئة فرعية من السُّلالة الأب D. تم العثور على هذه المجموعة الفردانية الذكورية في المقام الأول في شرق آسيا، ونيبال وقومية الماغار وجزر أندمان. كما أنها توجد بانتظام ولكن بتكرار أقل في آسيا الوسطى والبر الرئيسي لجنوب شرق آسيا، ونادرًا ما تتواجد في أوروبا والشرق الأوسط.
المجموعة الفردانية D1 الأصول
يُعتقد أن السُّلالة D1 قد نشأت في آسيا منذ حوالي 60,000 سنة.   في حين أن السُّلالة D1، كانت جنبًا إلى جنب مع السُّلالة E، تحتوي على تعدد الأشكال YAP المميز - والذي يشير إلى أصلهم الأقرب من السُّلالة C - لم يتم العثور على كروموسومات السُّلالة D1 خارج آسيا. غالبًا ما ترتبط السُّلالة D1 أيضًا بسكان جنوب آسيا.
المجموعة الفردانية D1 التوزع
تم العثور على السُّلالة D1 اليوم بوتيرة عالية بين السكان في التبت، وقوميَّة الماغار في النيبال، وشمال ميانمار، وتشينغهاي، والأرخبيل الياباني، وجزر أندمان، على الرغم من أنها ليست بنفس القدر في بقية الهند. يتميز شعب الآينو في اليابان ومختلف شعوب التبت البورميين (مثل شعب تريبوري) بامتلاكهم كروموسومات السُّلالة D1 بشكل حصري تقريبًا. تم العثور على كروموسومات السُّلالة D1 أيضًا بترددات منخفضة إلى متوسطة بين شعوب باي وداي وهان وهوي ومانشو ومياو وتوجيا وشيبي وياو وتشوانغ في بر الصين الرئيسي وكذلك بين العديد من الأقليات السكانية في سيتشوان ويونان التي تتحدث اللُّغات التبتيَّة البورميَّة ويقيمون على مقربة من التبتيين، مثل جينغبو، وجينو، وموسو، وناخي ، وبومي، وتشيانغ، ويي.
المجموعة الفردانية D1 التوزع
توجد السُّلالة D1 أيضًا في التجمعات السكانية في الصين وكوريا، ولكن بتكرار أقل بكثير مما هي عليه في التبت واليابان. وجدت دراسة نشرت في عام 2011 أن السُّلالة D1 موجودة بنسبة 2.49% (43 من أصل 1729 عينة) من الذكور الصينيين الهان، مع ترددات تميل إلى أن تكون أعلى من المتوسط نحو شمال وغرب البلاد (8.9% من هان شنشي، 5.9% من هان قانسو) ، 4.4% من يونان هان، 3.7% من هان قوانغشي، 3.3% من هونان هان، و 3.2% من هان سيتشوان). وفي دراسةٍ أخرى عن الحمض النووي الذكوري الصبغي الصيني، نُشرت في عام 2011، لوحظ وجود السُّلالة D1 بنسبة 1.94% (7/361) من عينة من المتطوعين الذكور الصينيين من قومية الهان غير المرتبطين بجامعة فودان في شنغهاي، مع أصول معظم المتطوعين. يتم إرجاعها إلى شرق الصين (جيانغسو وتشجيانغ وشانغهاي وآنهوي).
المجموعة الفردانية D1 التوزع
في كوريا، تمت ملاحظة السُّلالة D1 في 3.8% (5/133) من عينات دايجون، 3.5% (3/85) من عينات سيول، 3.3% (3/90) من عيناتجولا، 2.4% (2/84) من عينات غيونغ سانغ، 2.3% (13/573) من عينة أخرى من سيول، 1.4% (1/72) من عينات تشانغ تشونغ،1.1% (1/87) من عينة من جيجو، و 0.9% (1/110) من عينة ثالثة من سيول- غيونغي. وفي دراسات أخرى، تمت ملاحظة السُّلالة D1 بنسبة 6.7% (3/45)، و4.0% (3/75)، من العينات المأخوذة من كوريا دون أي تحديد إضافي لمنطقة أخذ العينات.
تم نشر القليل من البيانات عالية الدقة فيما يتعلق بالموقع التطوري لأعضاء الهان الصينيين والكوريين في السُّلالة D1، لكن البيانات المتاحة تشير إلى أن معظم أعضاء السُّلالة D1 الصينية الهانية يجب أن ينتموا إلى الفروع الموجودة بشكل متكرر بين التبتيين (خاصة السُّلالة D-M15) الموجود أيضًا بين المتحدثين ببعض اللغات مثل اللُّولو بورميين وهمونغ مين)، في حين أن معظم المُنتسبين الكوريين في السُّلالة D يجب أن ينتموا إلى الفرع الحيوي D-M55، والذي يوجد بشكل متكرر بين الآينو وريوكيو واليابانيين.
طاهر عبد العظيم
طاهر عبد العظيم سعيد رواش وشهرته الفنان الدكتور طاهر عبد العظيم، فنان تشكيلي وأكاديمي مصري من مواليد الجيزة عام 1967.
طاهر عبد العظيم تدرجه الأكاديمي
تلقى طاهر تعليمه الجامعي في فنون الديكور وحصل على شهادة البكالوريوس في هذا المجال في عام 1990. بعد تخرجه، انضم إلى القسم كمعيد، ومن ثم حصل على درجات الماجستير والدكتوراه في العام 2001، ورُقىّ لدرجة أستاذ مساعد في عام 2007. الآن، يعمل كأستاذ في قسم الديكور بكلية الفنون الجميلة في جامعة حلوان منذ عام 2014.
طاهر عبد العظيم قطاع الفنون التشكيلية
يتمتع طاهر عبد العظيم بانضمامه إلى هيئات فنية معنية بالمجتمع الفني والثقافي في مصر، حيث يحمل عضوية في نقابة الفنانين التشكيليين المصريين، ويُعدّ أحد أفراد جمعية الفنانين التشكيليين بالقاهرة.
طاهر عبد العظيم معارضه الفنية
أقام طاهر عبد العظيم مجموعة متنوعة من المعارض الفنية الخاصة التي تعكس تنوع سجله الفني. من بين هذه المعارض:
شارك طاهر في معارض جماعية محلية، حيث يتاح للفنانين التشكيليين الفرصة لعرض أعمالهم والتواصل مع الجمهور بشكل مباشر. تمتد قائمة هذه المعارض على مدار سنوات متعددة من عام 2008 إلى عام 2022، مع مجموعة متنوعة من المواضيع والمواقع. وتشمل مواقع  مثل قصر الأمير طاز، بالإضافة إلى العديد من الأماكن الأخرى. تضمنت مشاركته معارض أخرى، منها معرض "على أبواب القدس" ومعرض "المرأة والفن التشكيلي"، كما تضمنت بعض المعارض جوانب خيرية واجتماعية، مثل معرض "لصالح مستشفى سرطان الأطفال 57357". إلى جانب معارض تسلط الضوء على الثقافة المصرية والعلاقات الثقافية الدولية مثل معرض "الصين في عيون مصرية". وشارك في معارض دولية أيضًا، مثل معرضه في بيروت - لبنان.
طاهر عبد العظيم معارضه الفنية
كما شارك طاهر في معارض جماعية الدولية في أنحاء مختلفة من العالم. شهدت سجلات مشاركاته مهرجان شتاء سراييفو الدولي للتصوير في عام 2008، وكذلك مشاركته في بينالي البحر الأبيض المتوسط (بالإنجليزية: The Mediterranean Biennale) بتونس في نفس العام. وعام 2010، ساهم بمعرض الأسبوع الثقافي المصري في مدينة طرابلس بليبيا. وشارك طاهر كذلك بصالون الخريف الفرنسي في متحف جراند باليه بباريس عام 2011، ومهرجان شرم الشيخ الدولي في عام 2014. وكذا مشاركته في معرض حوار مصري لمجموعة "فن بلا حدود" بجاليري في روما، إيطاليا، في أغسطس 2017. وفي عام 2018، شارك طاهر عبد العظيم في ملتقى البرلس الدولي الخامس للرسم على الحوائط والمراكب بكفر الشيخ.
طاهر عبد العظيم إسهاماته العامة
يُذكر كذلك إعداده لكتابه "كليوباترا في السينما" إصدار مكتبة الإسكندرية بمناسبة افتتاح برامجها السينمائية في فبراير 2002.
طاهر عبد العظيم جوائزه الوطنية والدولية
حاز طاهر عبد العظيم العديد من الجوائز الوطنية والدولية طوال مسيرته الفنية الممتدة حتى الآن. بدءًا من الجائزة الكبرى في مسابقة سيناء السلام والتنمية في مجال التصميم الزخرفي عام 1999، وصولًا إلى جوائز تصميم الشعارات والرموز الانتخابية والبطاقات الرسمية وغيرها، بما فيها الجائزة الأولى للتصوير في مسابقة "الفن بنكهة فرعونية" عام 2022، التي نظمها أتيليه العرب للثقافة والفنون. وفي الساحة الدولية، يُذكر فوزه بالمركز الأول في الدورة الحادية عشر لمهرجان المنستير الدولي في تونس في سبتمبر 2013، والجدول التالي يوضح تلك الجوائز التي فاز بها طاهر عبد العظيم عن أعماله الفنية ببلده مصر وخارجها.
طاهر عبد العظيم أبرز أعماله الفنية
يتميز هذا العمل بتجسيد سلسلة من المشاهد البانورامية التي تعكس مراحل السيرة النبوية بأسلوب فني. نُفذ هذا العمل على مساحة تبلغ 26 متراً في العرض، وارتفاع يصل إلى 4.1 متر، ويتضمن مجموعة من اللوحات المتنوعة التي تحاكي مواضيع مختلفة حول هذا الموضوع المهم. يأخذنا العمل الفني في رحلة تبدأ بعام الفيل وحادثة جيش أبرهة، ثم يروي لنا قصة هلاك جيش أبرهة بفضل الطير التي حملت حجارة من سجيل، ومن ثم يسرد لنا مراحل حياة المدينة المنورة في تلك الفترة الزمنية، وميلاد الرسول، وسلسلة من المعجزات والنقاط التحولية الرئيسية في السيرة النبوية، مثل معجزة شق الصدر في سن الخامسة، وحادث نقل الحجر الأسود، ونزول الوحي، وأول جهر بالدعوة، والاضطهاد الذي تعرض له المسلمون والتعذيب الذي تكبدوه. هكذا، يجسد العمل الفني بتفاصيله رحلة النبوة بما فيها من أحداث ومعجزات وتحولات، مما يثري التجربة الفنية ويجعلنا نعيش واقعها بكل وتيرتها وإثارتها.
طاهر عبد العظيم أبرز أعماله الفنية
استحضر طاهر عبد العظيم تجربة بصرية فريدة، مستوحاة من طقوس صوفية خاصة، تتجلى في رقصة التنورة. قدم عبد العظيم في هذا المعرض ما يقارب 35 لوحة، كل منها تعبر عن حالة مختلفة من تجربة الصوفية، مما يجعل المشاهد يشعر وكأنه يشهد حركة راقصة حقيقية، ويستمع إلى موسيقى صاخبة وأصوات منشد خلف الستار. يؤكد عبد العظيم أنه استوحى فكرة العمل من حركة "التنورة"، حيث يرى فيها لحظات من التأمل والاندماج مع اللون والحركة. العمل يبرز تفاصيل لقطات مهمة في الرسم تجعل اللوحات تبدو حية ومفعمة بالحركة، ويستعرض في بعض اللوحات الشخصيات الرئيسية مثل عازف الطبلة أو راقص "الصاجات" ليخلق مشاهد مثيرة تتحكم فيها قوة اللون والحركة.
ايغون كيش
ايغون ايرفين كيش (ولد في 29 أبريل 1885 في براغ وتوفي فيها في 31 مارس 1948 )، كان كاتبًا وصحفيًا نمساويًا ولاحقًا تشيكوسلوفاكيًا. يعتبر من أهم المراسلين في تاريخ الصحافة، وعرف باسم "المراسل الهائج" نسبة إلى عنوان أحد مجلداته الصحفية.
ايغون كيش نشأته وشبابه
ولد إيغون كيش لعائلة بوهيمية يهودية ناطقة بالألمانية. كان الثاني من بين خمسة أبناء  لتاجر القماش هيرمان كيش وزوجته إرنستينه، واستخدم لاحقا ااسمه الأوسط "إيرفين" اسمًا مستعارًا أدبيًا. عاشت العائلة في منزل من عصر النهضة في شارع ميلاتاريخ في براغ (بالتشيكية: Melantrichova )، حيث كان لوالده متجر الملابس الطابق الأرضي. أمضى كيش أعوامه المدرسية الأولى في في مدارس خاصة في أديرة كاثوليكية،وفي عام 1895 التحق بالمدرسة الثانوية- الحكومية الألمانية الإمبراطورية الملكية الأولى في براغ في شارع نيكولاندر، التي كانت تُعرف شعبياً باسم مدرسة نيكولاندر. وقد وظف كيش لاحقًا الكثير من من تجاربه المدرسية في قصصه وتقاريره. وبفضل والده المحب للأدب والعضو النشط في جمعية "كونكورديا" التي كانت رابطة الكتاب والفنانين الناطقين بالألمانية في بوهيميا، تمكن إيغون كيش في سن مبكرة من الاتصال الشخصي بصحفيين وكتاب معروفين، فقد كان والده صديقًا مقربًا للصحفي ألفريد كلار وغوستاف غوستاف ماير صاحب رواية "الغولم".
ايغون كيش نشأته وشبابه
توفي والده عام 1901، وفي عام 1903 تمكن كيش بفضل الدعم المالي الذي قدمته والدته من القيام بأول رحلة طويلة له، فزار أماكن مختلفة في النمسا وبافاريا وسجل انطباعاته عن هذه الرحلة في مذكراته. وفي أكتوبر من نفس العام بدأ الدراسة في الجامعة التقنية في براغ، ثم انتقل بعد فصل دراسي واحد إلى جامعة كارل فرديناند الناطقة بالألمانية، حيث درس مساقات في تاريخ الأدب الألماني وتاريخ فلسفة العصور الوسطى. في عام 1903  أصبح مساعدًا في أخوية "ساكسونيا" في براغ، وخاض عدة مبارزات بالسيوف مع أعضاء في أخويات أخرى.  وكتب لاحقا أطروحة عن الأخويات الجرمانية والمبارزات (في كتابه " أزقة وليالي براغ" ).
التحق في أكتوبر 1904بالخدمة العسكرية في جيش الإمبراطورية النمساوية-المجرية، وواصل بصفته خريجا ثانويا الخدمة بصفة متطوع لعام واحد. وقد شهد هذا العام صراعات متكررة بينه وبين رؤسائه الذين اعتبروه فوضويًا، فقضى جزءًا كبيرًا من العام رهن الاعتقال، ولم يحصل في نهاية الخدمة على الترقية إلى ضابط احتياط كما كان معتادًا للمتطوعين لمدة عام واحد، بل سرّح برتبة عريف. وفي أثناء وجوده في الحجز تعرّف لأول مرة إلى الكثيرين من المعارضين اليساريين للنظام السائد في النمسا-المجر.
ايغون كيش بدايات الإبداع الأدبي والعمل الصحفي
تعود أولى محاولات كيش الأدبية إلى أيام دراسته، ففي مطلع عام 1900 نشر قصيدة في إحدى صحف براغ ووقعها باسم إيرفين كيش، تجنبا للمشاكل في المدرسة التي كانت إدارتها تمنع التلاميذ من النشر في الصحافة. ولاحقا ظهر هذا الاسم الأوسط الذي اختاره بنفسه على غلاف كتابه الأول، الذي كان عبارة عن ديوان شعر بعنوان " عن أيام زهرة الشباب" الذي نشره في دريسدن عام 1905 بدعم مالي من والدته، وواصل كيش استخدام اسم إيغون إيرفين في أعماله اللاحقة.
ايغون كيش بدايات الإبداع الأدبي والعمل الصحفي
في عام 1906 انتقل كيش فور تسريحه من الجيش إلى برلين حيث درس الصحافة لمدة فصل واحد في كلية كلية ريشارد فيرده للصحافة، وهناك نشر في نفس العام كتابه الثاني بعنوان "فرانز الصفيق وقصص أخرى"الذي ضم قصصًا قصيرة، وكان الوحيد في حياته الذي تناول فيه هذا النوع من الأدب. وعاد في نفس العام إلى براغ وعمل لبضعة أسابيع متدربا في صحيفة براغر تاغبلات Prager Tagblatt[الألمانية] الناطقة باللغة الألمانية، حيث مكث لمدة ستة أسابيع تقريبًا، ثم عين في صحيفة براغ اليومية الشهيرة (بوهيميا، حيث عمل مراسلًا محليًا وغطى الأحداث اليومية في براغ، وكانت هذه بداية مسيرة كيش الفعلية في الصحافة. في بوهيميا عمل كيش مع الصحفي المرموق بول ويجلر الذي دعمه في عمله، وفي الأعوام 1910-1911 كان لكيش عمودًا دائمًا بعنوان "أحداث براغ". عمل كيش في هذه الصحيفة لمدة سبع سنوات حتى عام 1913، واظب فيها على إعداد التقارير وإصدار الملاحق الأدبية. وقد مكنت هذه الوظيفة كيش من التواصل في كثير من الأحيان مع عوالم براغ السفلية التي قدمت مادة للقصص المثيرة عن عمليات السطو والحرق العمد ومعارك العاهرات وما إلى ذلك. استخدم لاحقًا الكثير من هذه التجارب في مجلداته الريبورتاجية "أزقة وليالي براغ" (1912)، و"مغامرات في براغ" (1920)، وفي روايته الوحيدة "الفتاة الراعي"، التي صدرت عام 1914 وتناولت بيئة البغايا والقوادين في براغ.
ايغون كيش بدايات الإبداع الأدبي والعمل الصحفي
كان من أعظم إنجازات كيش في الصحافة الاستقصائية فضحه القضية المحيطة بانتحار العقيد في الجيش النمساوي-المجري ألفريد ريدل، الذي كان يعمل في الاستخبارات العسكرية النمساوية وانتحر في 25 مايو 1913 بعد أن ثبت تورطه بالتجسس لصالح روسيا. فقد رأت هيئة الأركان العامة أن هذه القضية تمس أمن الدولة بشدة وحاولت التكتم عليها، إلا أن كيش تمكن من الالتفاف على حظر النشر، حيث نشر بسرعة في في صحيفة بوهيميا في 28 مايو خبر نفي قصير نصه:
"طلبت منا جهات عليا دحض إشاعات ظهرت بصورة خاصة في الدوائر العسكرية تقول بأن رئيس هيئة أركان براغ الجنرال ألفريد ريدل الذي انتحر أول أمس قد خان الأسرار العسكرية المنوطة به وتجسس لصالح روسيا"
ايغون كيش بدايات الإبداع الأدبي والعمل الصحفي
وقد حقق هذا النفي المزعوم هدفه، فمن خلال هذه المذكرة، لم يفتضح الأمر أمام عامة الناس فحسب، بل وأمام كل من الإمبراطور النمساوي فرانز جوزيف ووريث العرش فرانز فرديناند، الذين حاولت هيئة الأركان أن تحجب عنهما أكبر قضية تجسس وقعت قبل الحرب العالمية الأولى، ولم يعد بالإمكان التستر على الموضوع. وقد واصل كيش البحث في هذه القضية ونشرعنها في عام 1924كتابا مفصلا بعنوان "قضية رئيس هيئة الأركان العامة ريدل".
في يونيو 1913 انتقل كيش مجددًا إلى برلين، حيث عمل في صحيفة برلينر تاغبلات[الألمانية]، كما عمل في ربيع عام 1914 لفترة وجيزة ممثّلًا في في مسرح الفنانين الألماني حيث حل محل غرهارت هاوبتمان، ولكن مع التعبئة العامة التي رافقت اندلاع الحرب العالمية الأولي التحق كيش في 31 يوليو، بعد ثلاثة أيام من إعلان النمسا-المجر الحرب على مملكة صربيا، بفوج المشاة النمساوي الحادي عشر في منطقة بيسك في جنوب بوهيميا.
ايغون كيش بدايات الإبداع الأدبي والعمل الصحفي
شارك كيش مع فوجه الذي كان جزءا من فيلق "براغ" الثامن برتبة عريف في الحملة الأولى ضد صربيا، وشهد هزيمة النمساويين على نهر درينا . وفي فبراير 1915 انتقل كيش مع فيلق براغ إلى الجبهة الروسية، حيث أصيب في 18 آذار بجروح خطيرة صنف على إثرها على أنه غير لائق للخدمة الميدانية، فعمل ابتداء من العام 1916 رقيبا في الصفوف الخلفية بالقرب من بلدة جيولا في المجر. وقد نشر كيش مذكراته التي دونها في تلك الفترة في عام 1922 في كتاب بعنوان "جنديًا في فيلق براغ"، أعيد نشره عام 1929 بالعنوان المعدل "أكتب يا كيش!". في تلك الفترة تعرف كيش على المزيد من الاشتراكيين والفوضويين ومناهضي الحرب والديمقراطيين بين الجنود، وقد عززت هذه الاتصالات موقفه النقدي في القضايا الاجتماعية والسياسية.
ايغون كيش بدايات الإبداع الأدبي والعمل الصحفي
في عام 1917 عين كيش بناءً على طلبه برتبة ملازم أول في قسم الصحافة الحربية الإمبراطورية والملكية في فيينا ، وكانت مهمته تنسيق جميع المعلومات الصحفية والأنشطة الدعائية الصادرة في النمسا-المجر خلال الحرب العالمية الأولى. ومن المفارقات أن هذا النقل تسبب في التحول الأهم في رؤية كيش للعالم وفي نشاطه السياسي، ففي فيينا كان كيش على اتصال مع رابطة شباب العمال المستقلين، وشارك في نوفمبر من نفس العام في مؤتمر لجان العمل السرية للراديكاليين اليساريين، حيث قررت اللجنة تأسيس مجلس العمال والجنود، وانتخب واحدًا من ثلاثة كلفوا بهذه المهمة، ثم أصبح عضوًا في هذا المجلس بعد تأسيسه.
ايغون كيش بدايات الإبداع الأدبي والعمل الصحفي
ساعد كيش في تنظيم الإضراب العام في يناير 1918، وقد لفت ذلك انتباه رؤسائه، فقرروا نقله إلى الخدمة في البحرية الإمبراطورية والملكية، وشارك في أخر هجوم النمساوية المجرية، كانت أهدافه اختراق حاجز أوترانتو وفتح الطريق من البحر الأدرياتيكي إلى البحر الأبيض المتوسط. وقد توقف الهجوم بعد هجوم زوارق الطوربيد الإيطالية في 10 يونيو الذي أغرق البارجة النمساوية سينت إستفان. ثم عاد كيش إلى فيينا وقام بدور نشط في الأحداث العاصفة التي وقعت في الأشهر الأخيرة من عام 1918، والتي انتهت بسقوط الإمبراطورية النمساوية المجرية. في 1 نوفمبر 1918 انتخب كيش قائدا "الحرس الأحمر" الذي أسس في اجتماع للجنود العائدين، وظل في هذا المنصب 18 نوفمبر حيث اضطر للاستقالة تحت ضغط الديمقراطيين الاشتراكيين. مع ذلك استمر كيش في قيادة الكتيبة الثانية، وانتخبه الجنود "مفوضًا" للحرس الأحمر.
شارك كيش في جميع الأحداث المهمة التي وقعت في 12 نوفمبر 1918 وأدت إلى سقوط النظام الملكي وإعلان جمهورية النمسا الألمانية. ففي ذلك اليوم، احتل هو وجنوده مكتب تحرير صحيفة نويه فرايه بريسه (بالألمانية: Neue Freie Presse) لبضع ساعات، حيث كان يعمل شقيقه الأكبر باول محررًا. وقد قيل أن شقيقه باول قد نادى عليه لدى اقتحام المبنى قائلا: "إيجونيك، إيجونيك، سأكتب عن ذلك لماما في براغ". أمر كيش بطباعة طبعة مسائية خاصة من الصحيفة اليومية بكان عنوانها العنوان الرئيسي "عمال وجنود فيينا!" أن الحزب الشيوعي الألماني النمساوي أراد بعملية احتلال مكتب تحرير الصحيفة التظاهر "من أجل فكرة التحقيق الفوري للجمهورية الاشتراكية". وبعد نشر طبعتين خاصتين، غادر الحرس الأحمر المبنى.
في نوفمبر 1918 ساعد كيش في تنظيم اتحاد الاشتراكيين الثوريين "الأممية"، وكان مسؤولا عن إصدار ملحق"الحرس الأحمر" صحيفته "العامل الحر (بالألمانية: Der Freie Arbeiter)" . وظل كيش في هذا الموقع حتى مارس 1919، حيث تخلى عنه بسبب خيبة أمله من التطورات السياسية، وتزايد التهديدات.
وفي مايو 1919، أصبح عضوًا في الحزب الشيوعي النمساوي بعد أن اتحد معه "اتحاد الاشتراكيين الثوريين".
ايغون كيش المراسل الهائج - صعوده المهني مراسلا صحفيا في جمهورية فايمار (1918-1933)
بعد أن تلاشت التطلعات السياسية الثورية استمر كيش في في الكتابة في القضايا السياسية والاجتماعية، فعمل من مارس إلى يونيو 1919 مراسلا لصحيفة "اليوم الجديد" (بالألمانية: Der Neue Tag) ذات الميول اليسارية، ولكن بعد استقرار الوضع السياسي في النمسا، أعتبرته السلطات شخصًا غير مرغوب فيه وطلبت منه مغادرة النمسا، وعاد إلى براغ.
في عام 1921، عاد كيش إلى برلين، التي ظلت مقر إقامته الرئيسي حتى عام 1933، وكان من بين أعماله هناك كتاب أأنطولوجيا الصحافة الكلاسيكية، الذي قام بالبحث وجمع المواد له في مكتبة برلين في ( منطقة أونتر دن ليندن). في عام 1921 أيضا التقى بجارميلا أمروزوفا في برلين، التي أصبحت لاحقا صديقته المقربة ومترجمة أعماله إلى اللغة التشيكية بعد عودتها إلى براغ. في عام 1922 أصبح مراسلًا لصحيفة برنو اليومية ليدوفي نوفيني (بالتشيكية: Lidové noviny) في برلين، وكان هذا العمل مصدر دخله الرئيسي، ونشر أيضًا في صحف أخرى ونشر كتبا من التقارير.