hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
دراغان أوبرينوفيتش المسيرة المهنية
كانت المهمة الأولى لأوبرينوفيتش هي قيادة فصيلة دبابات في حامية جاستريبارسكو في كرواتيا. وبعد ستة أشهر تمت ترقيته إلى قائد سرية دبابات في نفس اللواء. وشغل هذا المنصب حتى عام 1990 عندما تمت ترقيته إلى نائب قائد الكتيبة المدرعة. في أكتوبر 1991 خلال حرب الاستقلال الكرواتية بدأ جيش يوغوسلافيا الشعبي انسحابه من كرواتيا وتم نقل وحدة أوبرينوفيتش إلى مطار دوبرافا في توزلا في البوسنة والهرسك حيث تمت ترقيته إلى القائم بأعمال قائد الكتيبة المدرعة. في 28 فبراير 1992 تم نقل كتيبته إلى مالي زفورنيك وزفورنيك عندما بدأ الوضع في البوسنة والهرسك بالتدهور أيضا.
في أوائل أبريل 1992 مع اقتراب المجتمع الدولي بسرعة من الاعتراف باستقلال جمهورية البوسنة والهرسك على طول الحدود القديمة للزعيم اليوغوسلافي السابق جوزيب بروز تيتو بدأت قوات جيش يوغوسلافيا الشعبي التي تسيطر عليها صربيا الاستعدادات لغزو وتنفيذ حملات التطهير العرقي في بوسانسكي شاماتش وبرييدور وفلاسينيكا وزفورنيك في وادي درينا في شرق البوسنة والهرسك.
دراغان أوبرينوفيتش المسيرة المهنية
حتى هذه اللحظة كان السكان البوسنيون المسلمون (البوشناق) في مدينة زفورنيك يتمتعون بأغلبية 59.4٪. ظهر النقيب دراغان أوبرينوفيتش في الإذاعة العامة ليؤكد لمواطني تلك المنطقة أن التفويض الوحيد لجيش يوغوسلافيا الشعبي هو حماية جميع مواطني يوغوسلافيا: «لا يوجد سبب للذعر. إن جيش يوغوسلافيا الشعبي كقوة عسكرية قانونية يعمل هنا على تعطيل أولئك الذين يريدون في النهاية تهديد أمن جميع المواطنين والأمة بأسرها».
بعد خمسة أيام شن جيش يوغوسلافيا الشعبي بما في ذلك كتيبة أوبرينوفيتش هجوم متزامن واسع النطاق بدأ بهجوم القوات شبه العسكرية ميليشيا المتطوعين الصرب على بيلينا. سرعان ما امتدت الهجمات إلى فوتشا وزفورنيك وبوسانسكي شاماتش وفلاسينيتسا وبريدور وبريتشكو وتخللتها حصار العاصمة البوسنية سراييفو إلى الجنوب الغربي.
دراغان أوبرينوفيتش المسيرة المهنية
تمت مصادرة ممتلكات غير الصرب وتم ترحيلهم بشكل جماعي وقُتل العديد من الرجال في سن التجنيد أو ذوي الأهمية السياسية أو المجتمعية أو الدينية أو الثقافية على مرمى البصر أو في عمليات إعدام جماعي في قرى مثل كوزاراك وجورنجا جرابسكا في دوبوي وفندق بوسافينا في برتشكو ومستودع كركفينا في بوسانسكي شاماتش ومراكز الاحتجاز مثل قاعة برتشكو بارتيزان الرياضية. تم دفن العديد من الرجال غير الصرب الآخرين في معسكرات الاعتقال الشائنة مثل عمرسكا وكيراتيرم بينما فر النساء والأطفال وكبار السن جنوبا باتجاه مدينتي سريبرينيتشا وسيبا.
في 19 مايو 1992 بعد أسبوعين من فرض جيش يوغوسلافيا الشعبي حصار شامل على العاصمة البوسنية وبدء حصار سراييفو سيئ السمعة بدأ جيش يوغوسلافيا الشعبي الانسحاب من البوسنة والهرسك بينما ظل الأفراد والمعدات من المنطقة العسكرية الثانية وراءهم ليتم استيعابهم في تشكيل جيش المتمردين الصرب البوسنيين. نُقلت وحدة أوبرينوفيتش في اليوم التالي إلى الحامية في بلدية فرساك في صربيا. بعد مهمة قصيرة مدتها 30 يوم في زفورنيك تلقى أوامر في 1 ديسمبر 1992 بتقديم تقرير إلى جيش جمهورية صرب البوسنة المشكل حديثا.
دراغان أوبرينوفيتش المسيرة المهنية
أبلغ أوبرينوفيتش كرنا رييكا وعندها تم تعيينه رئيس أركان بالإنابة لواء مشاة زفورنيك الأول تحت 17 فيلق جيش جمهورية صرب البوسنة في توزلا. في البداية كانت المركبات المدرعة لا تزال تحمل شعارات جيش يوغوسلافيا الشعبي ولم يكن قد تم وضع علم صرب البوسنة والهرسك وشارات عليها سوى شعار صرب البوسنة والهرسك إلا في وقت لاحق. في الوقت نفسه كان أفراد الوحدات - ضباطا وجنودا على حدٍ سواء - يرتدون شارات صرب البوسنة والهرسك على زيهم منذ البداية. في أبريل 1993 تمت ترقية أوبرينوفيتش إلى منصب رئيس الأركان الدائم لواء مشاة زفورنيك الأول.
دراغان أوبرينوفيتش المسيرة المهنية
في 16 أبريل 1995 أصيب أوبرينوفيتش في ساقه اليسرى أثناء العمليات القتالية. تم إخلائه وخضع لعملية جراحية بالإضافة إلى علاج شامل بعد الجراحة. بعد بضعة أشهر زاره قائد وضابط آخر في منزله بينما كان لا يزال في إجازة مرضية وطالبوه بقطع إجازته والعودة إلى قيادة اللواء حيث كانت الاستعدادات جارية لمهاجمة جيب سريبرينيتشا المحاصر ثم حدد «منطقة آمنة» محمية من قبل الأمم المتحدة. كانت سريبرينيتشا قاعدة عمليات لجيش جمهورية البوسنة والهرسك الفرقة الجبلية الثامنة والعشرون وهي قوة حكومية بوسنية غير منضبطة وغير مدربة وسيئة التسليح ومعزولة تماما وهي الآن بلا قيادة بعد ناصر أوريتش وغادر معظم موظفيه سريبرينيتشا بأوامر من سراييفو. عاد أوبرينوفيتش إلى الخدمة في قيادة لواء زفورنيك في 1 يوليو.
اعتقادا منه بأن الجيوب الخاضعة لحماية الأمم المتحدة في سريبرينيتشا وسيبا لم تكن منزوعة السلاح مطلقا وأنهما أخفوا ما كان يصل إلى «خمسة أو ستة ألوية» من قوات وأسلحة جيش جمهورية البوسنة والهرسك أمرت هيئة الأركان الرئيسية لجيش جمهورية صرب البوسنة قيادة فيلق درينا بتنفيذ عملية الاسم الرمزي كريفايا 95.
دراغان أوبرينوفيتش المسيرة المهنية
في 2 يوليو 1995 تلقى لواء أوبرينوفيتش أوامر تشغيلية تتعلق بالعملية. وصلت أوامر مفصلة من فيلق درينا فيما يتعلق بتورط كتيبته في وقت لاحق من نفس اليوم. صاغ أوبرينوفيتش تفاصيل نشر لواء زفورنيك وتم تشكيل مجموعة قيادة قتالية وكتيبتين. تتألف الكتيبة الأولى من ملحق بودريني ومجموعة قتالية متنقلة تسمى ذئاب درينا. وتألفت الكتيبة الثانية من فصيلة تدخل واحدة من جميع الكتائب ما عدا الخامسة ثم انقسمت إلى سريتين. كان الكابتن فينكو باندوروفيتش قائد لمشاركة اللواء بالكامل. قاد نائبه الكابتن الدرجة الأولى ميلان يولوفيتش الذئاب.
دراغان أوبرينوفيتش المسيرة المهنية
من 4 إلى 15 يوليو 1995 عمل أوبرينوفيتش كنائب لقائد لواء زفورنيك بينما كان القائد قد ذهب إلى سريبرينيتشا أثناء الهجوم. وشهد أوبرينوفيتش في وقت لاحق أنه سمع بسقوط سريبرينيتشا في 11 يوليو. في الساعة 05:00 يوم 12 يوليو أبلغت مجموعة غوكوفو التابعة لأوبرينوفيتش عن اعتراضات اتصالات تشير إلى تشكيل قافلة كبيرة من البوشناق يتألف من أجزاء من الفرقة 28 من جيش جمهورية البوسنة والهرسك بالإضافة إلى آلاف اللاجئين اليائسين وكان يتجه شمال شرق نحو مدينة توزلا في الحكومة البوسنية الأراضي التي تحتفظ بها.
في الساعة 07:00 أجرى أوبرينوفيتش محادثة مع الضابط المناوب للكابتن من الدرجة الأولى راديكا بتروفيتش قائد الكتيبة الرابعة في لواء براتوناتش الذي أطلعه على تفاصيل القافلة التي تمر بين منطقته بالقرب من بولجين ولواء ميليتشي. كان لدى أوبرينوفيتش مخاوف من أن ناقل السفر المعتاد قد يجعل العمود قريب من الاشتباك مع قوات لواء زفورنيك شمال قرية ياغليتشي. ذهب أوبرينوفيتش إلى مقر الكتيبة السابعة في ميميتشي للتعامل مع هجوم وشيك من قبل فيلق جيش جمهورية البوسنة والهرسك الثاني من توزلا.
دراغان أوبرينوفيتش المسيرة المهنية
بسبب الحاجة إلى مزيد من المعلومات حول هذه القافلة أرسل أوبرينوفيتش مساعده لقائد شؤون الاستخبارات وهو النقيب فوكوتيتش إلى قيادة الكتيبة الرابعة في قرية كاجيكا في تشيكوفيتشي وطلب منه الحصول على تفاصيل مباشرة عن هذه القافلة. في غضون ذلك قامت وحدتان من جيش جمهورية صرب البوسنة في المنطقة بمنع القافلة وكتيبة واحدة من فوج الحماية في القصبة وجزء من وحدات الكتيبة الهندسية الخامسة والخمسين في كونجيفيتش بولي. كانت مجموعة واحدة من زفورنيك حاضرة أيضا مع مجموعة أخرى تستعد للتوجه إلى هناك. تلقى أوبرينوفيتش أوامر من فيلق درينا للمساعدة في تنظيم المرور في كونييفيتش بولي وأرسل مفرزة من نصف فرقة من شرطة المرور للمساعدة.
دراغان أوبرينوفيتش المسيرة المهنية
في وقت لاحق بدأ في تلقي طلبات لشاحنات وحافلات للنقل في بوتوتشاري حيث ألقت القوات الصربية القبض على آلاف البوسنيين العزل في قاعدة قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة. وقد تلقى المزيد من التقارير الاستخباراتية بشأن ترتيب السجناء الذين سيتم استجوابهم وكذلك تنبؤات بشأن حركة العمود. في وقت مبكر من مساء يوم 12 أبريل تلقى كلمة من فوكوتيتش تفيد بأن وحدات من الفرقة 28 كانت تنفذ عمليات اختراق وإخلاء من خلال هذا الفضاء وأن المنطقة بأكملها عمليا تغمرها أشخاص من هذه القافلة. كان هناك أيضا حصار ثان لجيش جمهورية صرب البوسنة أمام القافلة بين كرافيكا وكونييفيتش بولي وبالقرب من طريق أسفلت في نوفا كاسابا. اخترقت مجموعات صغيرة (حوالي 150 رجل) من القافلة ووصلت إلى جلوجوفا وسيرسكا لذلك تم تكليف أوبرينوفيتش باتخاذ جميع التدابير اللازمة لحماية عناصر اللواء المنتشر القتالي وكذلك القرى الصربية المأهولة بالسكان في إقليم زفورنيك.
دراغان أوبرينوفيتش المسيرة المهنية
في منتصف ليل 12 يوليو انطلق أوبرينوفيتش مع بعض الوحدات شمال ليبلي لتنظيم كمين للمكونات الأمامية للفرقة 28. تم نصب الكمين لكن لم تصل أي وحدات من جيش جمهورية البوسنة والهرسك. ترك بعض القوات في سناجوفو وأوبرينوفيتش وعاد الباقون إلى زفورنيك. عندما وصل إلى مقر اللواء أُبلغ أن القافلة قد تم إيقافها على الطريق من كرافيكا وكونييفيتش بولي إلى ميليتشي وأنه لا توجد قوات في منطقتهم. بعد ذلك بوقت قصير تلقى كلمة من مجموعات الاعتراض تفيد بأن الثرثرة كانت تنتشر في المنطقة الممتدة من سيرسكا باتجاه كامينيكا على الرغم من طمأنة فيلق درينا بعدم وجود أي تواجد للقوات هناك. وأظهرت عمليات اعتراض الراديو التابعة للفرقة 28 أن أمنهم انزلق وأن الصرب كانوا قادرين على معرفة أن أعدادهم كانت 1000-1500 في تلك المنطقة. في وقت لاحق في 13 يوليو عزز أوبرينوفيتش الوحدات التي بقيت هناك لتوفير الكمين وقرر تنظيم وحدة مؤقتة وتجميع فرقة وفصيلة من الوحدات الموجودة تحت تصرفه: 15 جندي من سرية المهندسين وخمسة أو ستة جنود من قيادة الأركان وحوالي 15 إلى 20 جندي من الكتيبة اللوجستية وفصيلة متبقية من الكتيبة الخامسة وفصيلة تدخل وهذا شكل وحدة بقوة مجموعة.
دراغان أوبرينوفيتش المسيرة المهنية
تم تعيين الكابتن ميلان ماريتش من قطاع العمليات قائدا. أرسل أوبرينوفيتش فصيلة الشرطة العسكرية لإجراء استطلاع لوادي نهر درينياتشا بقرية غلودي وخلص إلى أن القافلة من المحتمل أن تستخدم الجسرين هناك. تم تجميع فريق الكمين من فصيلة الشرطة العسكرية في شيروكي بوت والآخر في دافين كامين وفصيلة عسكرية أخرى وبقية فريق الكمين من فوق قرية ليبلي. تم نصب كمين للقافلة الذي مر أيضا بحقل ألغام وقصف مدفعي من قبل ذئاب درينا بالقرب من نوفا كاسابا في 13 يوليو ثم مرة أخرى من قبل جيش جمهورية صرب البوسنة بالقرب من سناجوفو في اليوم التالي.
حوالي الساعة 19:00 يوم 13 يوليو اتصل بأوبرينوفيتش الملازم دراغو نيكوليتش ضابط الأمن في لواء زفورنيك فيما يتعلق بنقل السجناء إلى زفورنيك. اقترح أوبرينوفيتش استخدام معسكر اعتقال باتكوفيتش في الشمال وقيل له إن الصليب الأحمر وقوة الأمم المتحدة للحماية على علم بباتكوفيتش وكان من المقرر إطلاق النار على هؤلاء السجناء ودفنهم في منطقة زفورنيك.
دراغان أوبرينوفيتش المسيرة المهنية
في الساعة 14:00 يوم 14 يوليو كان أوبرينوفيتش في سناجوفو عندما أحضر الرائد زوران يوفانوفيتش مجموعة تعزيز إلى جانب المعلومات التي تفيد بأن العقيد ليوبيشا بيرا الضابط المسؤول عن خدمة أمن جيش جمهورية صرب البوسنة نقل عدد كبير بشكل غير طبيعي من السجناء في حافلات إلى زفورنيك. في نفس اليوم سمع أوبرينوفيتش دعوة للإفراج عن مهندسين اثنين من خطوط المعركة لبناء طريق وشكك أوبرينوفيتش في قيام شخص ما بتقديم خدمة للمهندسين فدقق في الرسالة وقيل له إن هناك حاجة إلى المهندسين في زفورنيك بسبب مهمة نفذها بيرا وبوبوفيتش ونيكوليتش. كان أوبرنوفيتش يعرف أن هذا يجب أن يتضمن عمليات دفن جماعي وأطلق سراح المهندسين وأمر مساعديه بالامتناع عن مناقشة الموضوع. على مدار الأيام التالية أمضى أوبرينوفيتش معظم وقته في محاولة إيجاد حل لمشكلة القافلة لكنه أفرج أيضا عن المزيد من أفراد الشرطة العسكرية والمشاة من خطوط المعركة للمساعدة في إعدام السجناء وزودهم بآلات تحريك التربة من كتائب هندسته لحفر مقابر جماعية.
دراغان أوبرينوفيتش المسيرة المهنية
طوال يوم 14 يوليو قام أفراد من سرية الشرطة العسكرية التابعة لواء زفورنيك التابع لأوبرينوفيتش بحراسة وعصب أعين ما يقرب من 1000 رجل وصبي من غير الصرب محتجزين في المدرسة في غربافتشي. وفي وقت مبكر من بعد ظهر يوم 14 يوليو 1995 نقل أفراد جيش جمهورية صرب البوسنة هؤلاء السجناء من المدرسة في غربافتشي إلى حقل قريب حيث أمر أفراد من بينهم أفراد من الكتيبة الرابعة في لواء زفورنيك السجناء بنقل الشاحنات وأعدموهم بإجراءات موجزة بأسلحة آلية. في تلك الليلة استخدم عناصر من سرية الهندسة لواء زفورنيك معدات ثقيلة لدفن الضحايا في مقابر جماعية في موقع الإعدام فيما استمرت عمليات الإعدام. في مساء 14 يوليو أضاءت أضواء الآلات الهندسية مواقع الإعدام والدفن أثناء عمليات الإعدام.
دراغان أوبرينوفيتش المسيرة المهنية
في الساعات الأولى من يوم 15 يوليو 1995 نقل أفراد جيش جمهورية صرب البوسنة من لواء زفورنيك بما في ذلك السائقون والشاحنات من كتيبة المشاة السادسة للواء زفورنيك الناجين من المجموعة التي تضم حوالي 1000 سجين من المدرسة في بيتكوفسي إلى منطقة تقع أسفل سد بالقرب من بيتكوفسي. تم تجميعهم أسفل السد وتم إعدامهم بإجراءات موجزة بواسطة جنود جيش جمهورية صرب البوسنة أو الشرطة الخاصة بأسلحة آلية. استخدم أفراد جيش جمهورية صرب البوسنة من الشركة الهندسية للواء زفورنيك حفارات ومعدات ثقيلة أخرى لدفن الضحايا بينما استمرت عمليات الإعدام. في وقت لاحق من ذلك اليوم في مقر لواء زفورنيك تحدث أوبرينوفيتش مع رئيس العمليات دراغان يوكيتش لفترة وجيزة في الساعة 11:00 وناقش مشكلة دفن أولئك الذين تم إعدامهم وحراسة السجناء الذين لا يزالون قيد الإعدام وكذلك الأوامر بعدم عمل سجلات من أي نوع فيما يتعلق بالإعدامات والدفن.
دراغان أوبرينوفيتش المسيرة المهنية
شارك أوبرينوفيتش وقواته في ثلاث معارك ضارية عن قرب مع الفرقة 28 خلال هذا الوقت وقتل حوالي 40 جندي صربي وجرح أكثر من 100 في باليكوفتشي حيث اخترق الجزء الأمامي من القافلة خط الجبهة. التقى أوبرينوفيتش بالعقيد دراغومير فاسيتش وضباط آخرين. تم اقتراح فكرة فتح ممر للأراضي الإسلامية ودفع القافلة وأي متطرفين تجاهه. وناشدت الحاضرين تجنب وقوع إصابات وتخفيف التهديد الذي يشكله الرتل على أمن زفورنيك وكذلك الجزء الخلفي من خطوطهم الأمامية. لم تنجح محاولات مناقشة الأمر مع الرئيس المباشر لأوبرينوفيتش على الهاتف ورفض الجنرال رادومير ميليتيتش القائم بأعمال رئيس الأركان العامة لجيش جمهورية صرب البوسنة الفكرة ووبخ أوبرينوفيتش لاستخدامه خط غير آمن. في ذلك الوقت أُبلغ أوبرينوفيتش أن الجنرال راديسلاف كرستيتش نائب قائد فيلق درينا هو القائد الآن. اتصل أوبرينوفيتش هاتفيا بالجنرال كرستيتش وشرح التهديد الذي يمثله زفورنيك الذي يشكله عمود الفرقة 28. أكد له كرستيتش أن باندوريفيتش ورجاله كانوا في طريقهم إلى زفورنيك.
دراغان أوبرينوفيتش المسيرة المهنية
تحدث العقيد فاسيتش عن المشاكل الأمنية مع السجناء في براتوناك. بسبب ضيق المساحة كان لا بد من إيواء السجناء الذين تم أسرهم في سريبرينيتشا طوال الليل في حافلات متوقفة وازداد هياجهم في وقت لاحق من الليل وبدأوا في تأرجح الحافلات. وأشار العقيد بالشرطة ليوبومير بوروفتشانين قائد لواء الشرطة الخاصة إلى عدم رضاه عن استخدام الشرطة المدنية لحراسة الحافلات في براتوناك وتقرر ألا يكون هذا هو الحال مع السجناء في زفورنيك. قال ضابط الشرطة الخاص ميلوش ستوبار إن أكثر من 1000 سجين تم تكديسهم في مستودع في كرافيكا قد تمردوا وقتل أحدهم حارس صربي مما أدى إلى هجوم صربي شامل على السجناء في المستودع بالقنابل اليدوية ونيران الأسلحة الآلية مما أسفر عن مقتل ما يقرب من كل منهم.
دراغان أوبرينوفيتش المسيرة المهنية
ثم تحدث أوبرينوفيتش مع رئيسه فينكو باندوريفيتش الذي كان قد وصل لتوه إلى مقر لواء زفورنيك. وأطلعه على عمليات التنفيذ التي كانت تستنزف كلا من الموارد البشرية والمعدات وتضعف قدرتها على التعامل مع القافلة. وناقش قضايا تتعلق بدفن ضحايا الإعدام وحراسة من ينتظرون الإعدام. أعرب باندوريفيتش عن فضوله لمعرفة سبب عدم قيام الدفاع المدني بالدفن كما هو مخطط له في البداية. ثم أعرب القائد عن خيبة أمله لأن القافلة لم يتم منعها وتدميرها بعد. كرر أوبرينوفيتش اقتراحه بإعطاء القافلة طريق للفرار ورد قائده «من له الحق في المقايضة باستخدام الأراضي الصربية؟»
دراغان أوبرينوفيتش المسيرة المهنية
بعد ظهر اليوم الخامس عشر التقى أوبرينوفيتش مع لازار ريستيتش في مركز القيادة الأمامية للكتيبة الرابعة في باليكوفيتش. سأله لماذا إذا كان ريستيتش غير قادر على تقديم تعزيزات له في وقت سابق فإنه قادر على إرسال رجال إلى ميلوراد تربيتش للمساعدة في حراسة السجناء في أوراهوفاتش. ادعى ريستيتش أنه لم يكن على دراية بحدوث عمليات إعدام وعندما علم بذلك حاول إخراج رجاله من المنطقة عندما أوقفهم دراغو نيكوليتش ووعدهم بزي رسمي جديد إذا كانوا سيبقون ويواصلون المساعدة في قتل السجناء.
دراغان أوبرينوفيتش المسيرة المهنية
كانت كلمة الإعدام بحلول هذا الوقت تنتشر في كل مكان. وأُبلغ أوبرينوفيتش بوجود مجموعة في أوراهوفاك من الشرطة العسكرية في فيلق درينا تساعد في عمليات الإعدام. وروى له رجل مسن ملحق بالخدمات الخلفية للكتيبة الرابعة أنه سمع أن دراغو نيكوليتش شارك شخصيا في الإعدام وأنه لا يستطيع تصديق ما حدث. في ذلك المساء وطوال تلك الليلة قطعت الفرقة 28 من جيش جمهورية البوسنة والهرسك خطوط الاتصالات وطرق النقل التابعة للكتيبة الرابعة وشنت هجوم آخر. تم انتشال أوبرينوفيتش وقواته من باليكوفيتشي في اليوم التالي بعد أن فقدوا 40 جندي للعدو. في 16 يوليو الساعة 14:00 فتحت قوات جيش جمهورية صرب البوسنة ممر هروب وبدأت عمليات كاسحة لطرد قوات الفرقة 28 عبره. تم إغلاق الممر بعد أربع ساعات في الساعة 18:00 من نفس اليوم.
دراغان أوبرينوفيتش المسيرة المهنية
بعد ظهر يوم 16 يوليو تم إرسال أوبرينوفيتش إلى أوستويا ستانيشيتش قائد الكتيبة السادسة للخدمات الخلفية. أخبره ستانيشيتش أن نائبه أصيب وأن ليوبيشا بيرا أحضر سجناء إلى مدرسة قريبة في بيتكوفسي. من الواضح أن ستانيشيتش كان غاضب لأن المجموعة الأخيرة من السجناء لم يتم نقلهم إلى السد ليتم إعدامهم ولكن تم قطعهم هناك في المدرسة وكان على رجاله تنظيف الفوضى في المدرسة بما في ذلك إزالة الجثث من أجل السد. تم اطلاع أوبرينوفيتش على أنه بينما شاركت مفرزة التخريب العاشرة من فلاسينيكا في عمليات الإعدام جنبا إلى جنب مع جنود مختارين من براتوناك تم استخدام شاحنات وأفراد من الكتيبة السادسة التابعة لواء زفورنيك لنقل الجثث من المدرسة والتي تم دفنها في مقبرة جماعية في السد.
دراغان أوبرينوفيتش بعد الحروب
في 30 أبريل 1996 تمت ترقية أوبرينوفيتش إلى منصب قائد اللواء 303 الميكانيكي. بعد أربعة أشهر تم استيعاب الجزء 303 في 505 واحتفظ بمنصبه كقائد. في هذا الوقت تقريبا اكتشفت قوة تحقيق الاستقرار بعض المتفجرات في ظل ظروف غير معروفة (من المحتمل وجود مخبأ للألغام وهو أمر شائع) مما أدى إلى إجراء تحقيق داخلي في جيش جمهورية صرب البوسنة. خلال هذا التحقيق اتهم يوكيتش أوبرينوفيتش بالعمل مع قوة تحقيق الاستقرار. طلب أوبرينوفيتش التخفيف من قائده بسبب الاحتكاك الذي أعقب ذلك. تم نقل يوكيتش بعد ذلك إلى قيادة الفيلق الخامس في سوكولاك.
دراغان أوبرينوفيتش القبض عليه والمحاكمة والإفراج
في 16 مارس 2001 وجهت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة في لاهاي لائحة اتهام للجنرال دراغان أوبرينوفيتش بتهمة التواطؤ في الإبادة الجماعية والإبادة والاضطهاد وتهمتي قتل.
في 15 أبريل 2001 الساعة 14:30 اختطف ثلاثة رجال مسلحون وامرأة واحدة أوبرينوفيتش في بلدة كوزلوك. تم وضعه في سيارة انطلقت بسرعة بعيدا عن مكان الحادث قبل أن يصدم الشهود. تمكنت وحدات شرطة البلدة من اللحاق بالمركبة في وقت قصير لتعلم أن الخاطفين كانوا من أفراد قوة تحقيق الاستقرار مع محققي الأمم المتحدة. تم نقل أوبرينوفيتش في نفس اليوم إلى لاهاي حيث قدم إقرارات بالبراءة في جميع المجالات في يوم الاتهام يوم 18.
في 20 مايو 2003 دخل أوبرينوفيتش في اتفاق ادعاء مع مكتب المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة. اعترف بالذنب في تهمة اضطهاد واحدة وفي مقابل تخصيص حقيقي لدوره في المجزرة وشهادته ضد المتهمين الآخرين (كان من المقرر ضم لائحة الاتهام مع أربعة آخرين في 27 مايو) ووعد بتخفيض جملة. في 10 ديسمبر 2003 حُكم على أوبرينوفيتش بالسجن لمدة 17 عام مع 969 يوم من الوقت الذي قضاها.
دراغان أوبرينوفيتش القبض عليه والمحاكمة والإفراج
في 7 مايو 2012 ذكرت افتنبوستن أن أوبرينوفيتش قد أطلق سراحه في وقت ما من السجن بعد أن أمضى تسع سنوات. قضى أوبرينوفيتش وقته في سجن كونغسفينغر ذي الإجراءات الأمنية الدنيا وأوامر المحكمة المنقحة علنا تشرح سبب إصدار أمر الإفراج المبكر.
دراغان أوبرينوفيتش الحياة الشخصية
أوبرينوفيتش متزوج من خبيرة اقتصادية وأنجب منها ولد في عام 1997.
وحيد القرن البورنيوي
وحيد القرن البورنيوي (الاسم العلمي: Dicerorhinus sumatrensis harrissoni)، ويُعرف أيضًا باسم وحيد قرن سومطرة الشرقية، أو وحيد القرن الشرقي المشعر، هو أحد ثلاثة نويعات من وحيد القرن السومطري، وهو نويع قد يكون منقرض وظيفياً، ولا يوجد منه سوى فرد واحد فقط هو أنثى تُدعى باهو، وتعيش حبيسة في ولاية صباح الماليزية، إذ أعلنت الحكومة الماليزية في أبريل 2015 أن وحيد القرن البورنيوي انقرض في الجزء الماليزي من بورنيو، عُثر بعد ذلك في مارس 2016 على أنثى شابة من وحيد القرن البورني في شرق مقاطعة كليمنتان في الجزء الإندونيسي من جزيرة بورنيو مما يدل على أن وحيد القرن البوريني لم ينقرض بعد.
يصنف الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة النويعة باعتبارها مهددة بالانقراض بشكل كبير.
وحيد القرن البورنيوي الوصف
يعتبر وحيد القرن البورنيوي أصغر حجمًا بشكل ملحوظ من النويعين الآخرين، مما يجعله أصغر نويعات وحيد القرن الموجودة. حيث يتراوح وزن الفرد البالغ ما بين 600-950 كيلوغرام، وراوح ارتفاعه ما بين 1-1.5 متر، وراوح طول جسمه ما بين 2-3 أمتار. يمتلك وحيد القرن البورنيوي جلداً أغمق في اللون من وحيد القرن السومطري، وفراء أكثر كثافة، لكنه يصبح أكثر قتامةً وأكثر تناثرًا كلما ازداد نضج الحيوان.
يمتلك وحيد القرن البورنيوي رأساً أصغر في الحجم نسبيًا أيضًا من نويعي وحيد القرن السومطري الآخرين، وله آذان مهدبة وتجاعيد حول عينيه، كما أنه يشبه وحيد القرن الأسود في أن لديه شفة ما قبل الإمساك بشئ، ويعتبر الاختلاف بين وحيد القرن البورنيوي ووحيد القرن السومطري وراثيًا في الأساس.
وحيد القرن البورنيوي الموئل والتوزيع
كان وحيد القرن البورنيوي منتشراً في جميع أنحاء جزيرة بورنيو قبل أن ينخفض مداها بشدة، وكانت جميع المجموعات البرية المعروفة في السابق تعيش في ولاية صباح الواقعة في الجزء الماليزي من جزيرة بورنيو، ومعظمها في محمية تابين للحياة البرية، ولكن يعتقد الآن أن هذه المجموعات من وحيد القرن البورنيوي قد انقرضت، ولكن أكدت عينة التقطت مؤخرًا وأدلة فيديو من مصائد الكاميرا استمرار وجود وحيد القرن البورنيوي في مقاطعة كليمنتان الشرقية، والتي يعتقد الآن أنها تضم جميع أفراد الحياة البرية بداخلها، بينما لا تزال التقارير عن الحيوانات الباقية على قيد الحياة في مدينة سراوق الماليزية غير مؤكدة.
يعيش وحيد القرن البورنيوي مثل وحيد القرن السومطري في الغابات المطيرة الحارة والرطبة، والتي لا يُعتقد أنها ذات الموطن الأصلي الذي تطورت فيه هذه الحيوانات نظرًا لأنها كانت موجودة قبل نهاية العصر الجليدي.
أضواء تحذير الطائرات
إضاءة إعاقة الطيران (Aviation obstruction lighting) أو أضواء تحذير الطائرات (Aircraft warning lights)، تُستخدم لتعزيز رؤية الهياكل أو العوائق الثابتة التي قد تتعارض مع الملاحة الآمنة للطائرة. عادةً ما يتم تثبيت إضاءة العوائق على الأبراج والمباني وحتى الأسوار الموجودة في المناطق التي قد تعمل فيها الطائرات على ارتفاعات منخفضة. في مناطق معينة، يفرض بعض منظمي الطيران التركيب، والتشغيل، واللون، و / أو إخطار حالة الإضاءة المعوقة. لتحقيق أقصى قدر من الرؤية وتجنب الاصطدام، تستخدم أنظمة الإضاءة هذه عادةً واحدًا أو أكثر من أجهزة مصابيح ليد مصباح وامض (ستروب) القوية التي يمكن أن يراها الطيارون من على بعد أميال عديدة من العائق.
أضواء تحذير الطائرات أنواع المصباح
كلا النوعين كانا قيد الاستخدام في المملكة المتحدة حتى وقت قريب. تنص اللوائح الجديدة على استخدام المصابيح الحمراء في الليل فقط. يتم التخلص التدريجي من فلاشات الزينون.
يوجد في الولايات المتحدة وكندا عدة أنواع من الأضواء:
أضواء تحذير الطائرات أنواع المصباح
تقليديا، المصابيح الحمراء (أو منارات) تستخدم المصابيح المتوهجة. لتحسين العمر الافتراضي القصير جدًا بخلاف ذلك، فهي مصنوعة بتصميم متين ويتم تشغيلها بأقل من طاقة التشغيل العادية (تحت التشغيل). كان التطور الأخير هو استخدام صفائف من المصابيح الحمراء عالية الطاقة بدلاً من المصابيح المتوهجة، والتي لم تكن ممكنة إلا منذ تطوير مصابيح ليد ذات السطوع الكافي. تتميز المصابيح التي تعمل بتقنية ليد بعمر افتراضي أطول مقارنة بكثير من المصابيح المتوهجة، مما يقلل من تكاليف الصيانة ويزيد من الموثوقية. طورت العديد من الشركات المصنعة أيضًا مصابيح بيضاء متوسطة الكثافة تعتمد على تقنية ليد لتحل محل الزينون. بالرغم من أن ومضات الزينون أكثر إثارة للإعجاب من الناحية المرئية، إلا أنها تتطلب استبدالًا متكررًا وبالتالي أصبحت خيارًا أقل تفضيلًا. مع ظهور مصابيح ليد، لا تزال الومضات البيضاء مرغوبة إلى حد ما.
أضواء تحذير الطائرات أنواع المصباح
من الشائع العثور على هياكل تستخدم ومضات زينون بيضاء / ومضات بيضاء أثناء النهار، وأضواء حمراء في الليل. من الشائع استخدام الأضواء الحمراء في المناطق الحضرية، حيث يسهل على الطيارين اكتشافها من الأعلى. يمكن أيضًا استخدام الومضات البيضاء (التي تومض على مدار الساعة) في المناطق الحضرية. يوصى بعدم استخدام الومضات البيضاء الوامضة في المناطق المكتظة بالسكان، حيث عادةً ما تندمج الأضواء مع إضاءة الخلفية في الليل، مما يجعل من الصعب على الطيارين تحديدها، مما يؤدي إلى تفاقم الخطر. بالإضافة إلى ذلك، سيشتكي السكان بالقرب من المبنى المضاء من التعدي على الضوء. في المناطق الريفية، يمكن أيضًا استخدام منارات / ومضات حمراء أثناء الليل. تُفضل المصابيح الوامضة البيضاء (في بعض الأحيان) لأنها تقلل من تكلفة الصيانة (أي لا توجد صيانة للطلاء، ولا توجد أضواء جانبية حمراء) ولا توجد أضواء خلفية يمكن أن تمتزج مع المصابيح الوامضة.