hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
شارلوت آيفز كوب كيربي
كانت شارلوت آيفز كوب كيربي (3 أغسطس 1836 - 24 يناير 1908) ناشطة راديكالية ومؤثرة في مجال حقوق المرأة ومناصرة لحركة الاعتدال في ولاية يوتا وشخصية وطنية بارزة. ولدت شارلوت في ولاية ماساتشوستس وانتقلت في سن السابعة إلى ناوفو بولاية إلينوي مع والدتها، التي كانت من أوائل المنتسبين إلى كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (كنيسة إل دي إس). وتزوجت والدتها هناك زواجًا متعددًا فكانت الزوجة الثانية لبريام يونغ، دون طلاق والد شارلوت، هنري كوب. انتقلوا بعد ذلك في 1848 إلى يوتا. وتحدثت شارلوت، التي تزوجت في السابق زواجًا متعددًا، ضد التعددية الزوجية ولاقت معارضة كبيرة من ناشطات حق الاقتراع المناصرات للتعددية الزوجية. كان زواجها الأول من وليام إس. غودب، زعيم فرع الغودبيت في كنيسة إل دي إس. وبعد طلاقها من غودب، تزوجت من جون كيربي، رجل من خارج كنيسة إل دي إس، وظلا معًا حتى وفاة شارلوت عام 1908. كانت شارلوت شخصية بارزة في جمعية حق المرأة في الاقتراع بإقليم يوتا، وعملت مراسلة للحكومة وغيرها من المنظمات المناصرة لحقوق المرأة، بما في ذلك الرابطة الوطنية لحق المرأة بالاقتراع. كثيرًا ما سافرت شارلوت إلى الساحل الشرقي لإلقاء محاضرات بشأن حقوق المرأة والاعتدال، فكانت أول امرأة من ولاية يوتا، وأول امرأة تتمتع بحقوق الاقتراع، تتحدث إلى الجماهير الوطنية المناصرة لحق المرأة بالاقتراع. توفيت شارلوت آيفز كوب كيربي في 24 يناير 1908 عن عمر يناهز 71 في مدينة سولت ليك سيتي بولاية يوتا.
شارلوت آيفز كوب كيربي حقوق المرأة وحق الاقتراع
بعد منح المرأة حق الاقتراع في وايومنغ في ديسمبر 1869، منح المجلس التشريعي الإقليمي ليوتا نساء يوتا الحق في الاقتراع عام 1870. وقبيل إقرار حق الاقتراع، تلقت سالت ليك تقارير تفيد بأن الكونغرس هدد بحرمان نساء يوتا من حق الاقتراع بسبب ممارسة التعددية الزوجية غير الرائجة على المستوى الوطني والسائدة في يوتا والتي تعمل بها كنيسة إل دي إس. وبعد اطلاعه على هذه التقارير والأفكار المناهضة للتعددية الزوجية، وقع أمين الإقليم إس. إيه. مان على مشروع قانون لمنح النساء حق الاقتراع في إقليم يوتا في 12 فبراير 1870. أثار هذا الحق الانتخابي الاهتمام الوطني لأنه شمل عددًا من النساء المؤهلات للاقتراع أكبر بأربعين مرة مما هو عليه في وايومنغ، وكانت غالبية النساء أعضاء في كنيسة إل دي إس. اعتقد الكونغرس وكذلك منظمات حق الاقتراع، مثل الجمعية الوطنية لحق المرأة بالاقتراع، أن منح هذا الحق في يوتا سيجعل النساء يصوتن ضد التعددية الزوجية. ومن ناحية أخرى، توقع أعضاء كنيسة إل دي إس، أن يعزز هذا الحق التقاليد الدينية من خلال تمكين النساء المناصرات لعُرف التعددية الزوجية.
شارلوت آيفز كوب كيربي حقوق المرأة وحق الاقتراع
قدمت يوتا طلبًا لدخولها تنظيم الولايات خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر. فرفض الكونغرس هذا الالتماس، واقترح بدلًا من ذلك الاعتراف بها إذا ما حُرمت النساء من حق الاقتراع. بالإضافة إلى ذلك، جرد قانون إدموندز تاكر جميع نساء يوتا من حقوقهن في الاقتراع لأن منحهن هذا الحق لم ينه التعددية الزوجية. بدأت الناشطة بيلفا آن لوكوود حملة لتبين أن النضال لم يكن فقط من أجل «أصوات نساء المورمون» بل من أجل «حقوقٍ متكافئة للنساء من ناحية المبدأ». وبعد هذه الحملة، اتُهم أنصار حق الاقتراع بدعمهم للتعددية الزوجية. حاولت نصيرات حق الاقتراع مثل سوزان بي. أنتوني توضيح أن نواياهن موجهة فقط للدفاع عن حق المرأة في الاقتراع، وليس للتعددية الزوجية، واستمرين بالنضال من أجل حق الاقتراع في الغرب. شوه ربط الاقتراع بالتعددية الزوجية وجهة النظر العامة لحركة الاقتراع الوطنية وارتباطاتها مع المدافعين عن حقوق الاقتراع في كنيسة إل دي إس. وواصل دعاة حق الاقتراع في يوتا النضال من أجل حق المرأة به، وزار العديد منهم يوتا عام 1895. وبقيادة مؤتمر جبل روكي لحق الاقتراع في سالت ليك سيتي، تعاونت سوزان بي. أنتوني وآنا هوارد شو لتشكيل جمعية تعنى بحق الاقتراع في يوتا، وتدعى جمعية إقليم يوتا لحق المرأة بالاقتراع، إذ أراد العديد من الرجال في يوتا التخلي عن حق المرأة في الاقتراع من أجل الدخول في تنظيم الولايات.
متلازمة ثلاسيميا ألفا مرتبطة بتخلف عقلي
متلازمة ثلاسيميا ألفا المرتبطة بالتخلف العقلي، وتسمى أيضًا متلازمة الإعاقة الذهنية لثلاسيميا ألفا المرتبطة بالصبغي X أو متلازمة إيه تي آر -إكس، هي حالة وراثية متنحية مرتبطة بالصبغي X تحدث نتيجة طفرة في جين إيه تي آر إكس. يكون الذكور المصابون بهذه الحالة معاقين ذهنيًا بشكل معتدل ويملكون سمات جسدية معينة بما في ذلك ملامح الوجه الخشنة وصغر الرأس (صغر حجم الرأس) وفرط التباعد (مسافة زائدة بين العينين) وانخفاض جسر الأنف وميلان الشفة العلوية وانقلاب الشفة السفلية. يعد فقر الدم الخفيف أو المعتدل، المرتبط بالثلاسيميا ألفا، جزءًا من الحالة. لا تملك الإناث المصابات بهذا الجين الطافر علامات أو سمات محددة، وإن حدث، قد تتظاهر بتعطيل الصبغي X بشكل منحرف.
متلازمة ثلاسيميا ألفا مرتبطة بتخلف عقلي
قد تترافق متلازمة إيه تي آر-إكس أيضًا بمشاكل في تنظيم مستويات ثاني أكسيد الكربون وتنظيم درجة حرارة الجسم الطبيعية، وسبب ذلك محل نقاش واسع ولكنه غير معروف حاليًا، قد يحتاج العديد من الأطفال المصابين بمتلازمة إيه تي آر-إكس. إلى علاج داعم بالأكسجين طوال حياتهم ولكن الحالات التي تتطلب الأكسجين لفترة طويلة نادرة الحدوث، يحتاج العديد من الأطفال الذين يعانون من إيه تي آر-إكس إلى مساعدة في التغذية كاللجوء إلى التغذية بالأنبوب الأنفي المعدي والأنبوب الأنفي الصائمي، وهذا لا يحدث في جميع الحالات. يعاني العديد من الأطفال أيضًا من حالات خطيرة من ارتجاع المريء، والتي قد تتطلب عمليات شفط طبية منتظمة.
متلازمة ثلاسيميا ألفا مرتبطة بتخلف عقلي علم التخلق
«بسبب دور إيه تي آر إكس في تنظم ديناميكيات الكروماتين المغاير، قد تؤدي الطفرات في هذا الجين إلى تأثيرات نسخية عكس الاتجاه عبر معقد الجينات أو المناطق المتكررة المشاركة في النمط العام للاضطراب، بالإضافة إلى شرح الاختلافات في النمط الظاهري ما بين المرضى. مثلًا، تؤثر الطفرات في جين إيه تي آر إكس على التعبير عن مجموعة جينات ألفا غلوبين، مسببةً الثلاسيميا ألفا». يتفاعل إيه تي آر إكس مع عامل النسخ المرافق دي إيه إكس إكس (البروتين المرتبط بالموت) وعنقود جينات ألفا-غلوبين. تعد جميعها مسؤولة عن ترسيب الهستون إتش 3.3 في مناطق القسيم الطرفي والمناطق المحيطة بالقسيم المركزي. تعد أيضًا مسؤولة عن تنظيم التعبير الجيني في هذه المناطق. يتميز جين إيه تي آر إكس بمناطق ناقصة ومفرطة المثيلة.
متلازمة ثلاسيميا ألفا مرتبطة بتخلف عقلي علم التخلق
يُجدر بالذكر أن وجود طفرة في جين إيه تي آر إكس لا يضمن بالضرورة إصابة المريض بمتلازمة إيه تي آر-إكس. مع ذلك، يشيع أن يكون لدى مرضى إيه تي آر-إكس فرط مثيلة عامة في مناطق غير ممثيلة عادةً، مثل جزر ثنائي النوكليوتيد CpG والمحفزات. تعد معظم الجينات التي تخضع لتغيرات المثيلة مسؤولة عن عمليات الاصطناع الحيوي والأيض والمثيلة، وتوجد 42.5% من هذه الجينات في مناطق القسيم الطرفي والمناطق المحيطة بالقسيم المركزي. من هذه الجينات بّي آر دي إم 9 و2-بي إتش إم تي 2. يشفر بّي آ دي إم 9 لناقلة ثلاثي ميثيل هستون إتش 3 لايسين -4، وهي هدف نوعي لجين إيه تي آر إكس، ويشفر 2-بي إتش إم تي 2 لناقلة ميثيل بيتين هوموسيستين، والتي تحفز مثيلة الهوموسيستين.
متلازمة ثلاسيميا ألفا مرتبطة بتخلف عقلي التشخيص
عند الاشتباه في إيه تي آر -إكس بناءً على الأعراض، يمكن إجراء التشخيص عن طريق اختبار الجينوم. إذا كانت النتائج قاطعة وتوجه إلى متلازمة إيه تي آر -إكس، غالبًا ما يُطلب من الإناث من نفس العائلة المشاركة في اختبار الجينوم لمعرفة ما إذا كان أي شخص آخر في العائلة يملك هذا الجين.
آني شناكنبيرغ
آني جين شناكنبيرغ (ألين قبل الزواج، 22 نوفمبر 1835-2 مايو 1905) مبشرة نيوزيلندية ميثودية، وعاملة في مجال الاعتدال والرعاية الاجتماعية، وناشطة حق تصويت المرأة. شغلت منصب رئيسة فرع أوكلاند للاتحاد النسائي المسيحي للاعتدال في نيوزيلندا بين عامي 1887-1897، ومنصب الرئيسة الوطنية للاتحاد النسائي المسيحي للاعتدال في نيوزيلندا بين عامي 1892-1901، وأشرفت على الحركة الأخيرة من الالتماس المقدم للحكومة لمنح المرأة حق التصويت في الانتخابات الوطنية. كانت أيضًا عضوة مؤسسة في المجلس الوطني للمرأة في نيوزيلندا.
آني شناكنبيرغ النشأة
ولدت آني جين ألين في ليمنجتون بريورز في واروكشاير في إنجلترا في 22 نوفمبر 1835، وهي الابنة الكبرى لإليزابيث دود (1808-1881) وإدوارد ألين (1811-1891). امتلك إدوارد مزرعةً، وأدار مع زوجته شركة للمنسوجات وفقًا لمسح إنجلترا عام 1861، وكانت آني جين ألين صانعة قبعات. أشقاؤها الأصغر هم ماري إليزابيث ألين هوبر (1837-1933)، وتوماس (1840-1925)، وإليزا ألين بيجلر (1843-1921)، وإدوارد ألين جونيور (1846-1936)، وجون (1848-1921).
آني شناكنبيرغ النشاط
أصبحت شناكنبيرغ نشطة في شؤون الكنيسة المحلية، وأصبحت قائدة كنيسة بيت ستريت الميثودية بحلول عام 1882. التقت خلال ذلك الوقت بإليزابيث كارادوس ونساء أخريات نشطن لاحقًا في الإصلاح الاجتماعي من أجل المرأة. كانت عضوة مؤسسة لفرع أوكلاند للاتحاد النسائي المسيحي في نيوزيلندا في عام 1885، إذ عملت مشرفةً على التعليم، وانتُخبت رئيسة في يناير 1887، وظلت في الخدمة حتى عام 1897. عُينت أيضًا في هيئة الإشراف الوطني لتعليم الاعتدال العلمي في المدارس في مؤتمر الاتحاد النسائي المسيحي للاعتدال في مارس 1891. انتُخبت في مارس 1892 رئيسة وطنية وخدمت حتى عام 1901. كانت خبرتها واسعة مع شعب الماوري وكانت طليقة في لغتهم لذا عُينت مشرفة وطنية على العمل الماوري في الاتحاد النسائي المسيحي للاعتدال في عام 1898. كانت أيضًا عضوة في مجلس إدارة مجلة ذا وايت ريبون.
تشكل المجلس الوطني للمرأة في عام 1896، ومثلت شناكنبيرغ الاتحاد النسائي المسيحي للاعتدال في الاجتماع الافتتاحي في كرايستشيرش، وعُينت نائبة للرئيس.
آني شناكنبيرغ النشاط
ترأست شناكنبيرغ عندما أُقرّ حق تصويت المرأة اجتماعًا عامًا احتفاليًا كبيرًا في أوكلاند في 28 سبتمبر 1893، وترأست بعد عام اجتماعًا ثانيًا للإبلاغ عن التقدم المحرز منذ الاجتماع الأول.
اتخذت شناكنبيرغ مواقف أخلاقية قوية في الدفاع عن المرأة، ودعت إلى أن يصبح الاعتدال جزءًا من المناهج المدرسية. لم تنجح في ذلك، لكن وزارة التعليم طلبت كتبًا مدرسية عن الاعتدال، ما جعل تدريس الاعتدال في المدارس ممكنًا. نظمت حملة من أجل رفع سن الموافقة إلى 21 عامًا «لأنه لا ينبغي أبدًا أن توافق فتاة أو امرأة على تدمير نفسها». عارضت قانون الأمراض المعدية لعام 1869، الذي سمح باحتجاز البغايا -دون زبائنهن- للفحص وعلاج الأمراض المنقولة جنسيًا، لأنه جعل ارتكاب الخطيئة أكثر أمانًا للرجال. عارضت شناكنبيرغ تدخين التبغ والوشوم.
كانت شناكنبيرغ قيادية في العديد من المنظمات المدنية الأخرى:
روضة أوكلاند اليوبيل، مشتركة ثم عضوة لجنة السيدات ثم الرئيسة.
آني شناكنبيرغ الوفاة
تخلت عن رئاسة الاتحاد النسائي المسيحي للاعتدال في عام 1901 بسبب تدهور صحتها. اشتد مرضها في عام 1903، وتوفيت في 2 مايو 1905. دُفنت بجانب زوجها في مقبرة شارع سيموندس.
ليوبولد السادس دوق النمسا
ليوبولد السادس (15 أكتوبر 1176 - 28 يوليو 1230)، المعروف باسم ليوبولد المجبل، كان دوق ستيريا منذ عام 1194 ودوق النمسا منذ عام 1198 حتى وفاته عام 1230، هو عضوًا في أسرة بابنبرغ.
ليوبولد السادس دوق النمسا سيرته الذاتية
كان ليوبولد السادس الابن الأصغر للدوق ليوبولد الخامس وزوجته هيلينا المجرية (ابنة غيزا الثاني ملك المجر ويوفروسين الكييفية). كان مخطوبًا إلى امرأة قبرصية في عام 1193 التي يعتقد أنها وريثة إسحاق كومنينوس، لكن الزواج لم يتم.
مع انتهاك لأحكام ميثاق جورجينبيرج، تم تقسيم أراضي بابنبرغ بعد وفاة ليوبولد الخامس: مُنح لشقيقه الأكبر فريدرش الأول، دوقية النمسا (المقابلة تقريبًا للنمسا السفلى الحديثة والنمسا العليا الشرقية)، بينما أصبح هو دوق ستيريا، توحدت الدوقيات تحت حكمه عندما توفي فريدرش بعد أربع سنوات دون أبناء.
ليوبولد السادس دوق النمسا سيرته الذاتية
شارك ليوبولد السادس في حروب الاسترداد (سقوط الأندلس) في إسبانيا وفي حملتين صليبيتين: الحملة الصليبية على الكثار في عام 1212 والحملة الصليبية الخامسة الفاشلة منذ عام 1217 حتى عام 1221، وحاول تطوير الأرض من خلال تأسيس الأديرة مثلما فعل أسلافه، كانت أهم المناطق التي أسسها مدينة ليلينفيلد في وادي النمسا السفلى على نهر ترايسين، حيث دفن بعد وفاته، بالإضافة إلى ذلك أيد الرهبان المتسولين من الجماعات الفرنسيسكانية والدومينيكانية الحديثة، رفع إينس إلى مرتبة مدينة في عام 1212، وفيينا في عام 1221، والتي تضاعف إقليمها تقريبًا.
في ظل حكمه بدأ الفن القوطي وصوله إلى النمسا -يُعرف مبنى كابيلا سبيسيوزا في مقر إقامته المؤقت في كلوسترنوبرغ بأنه أول مبنى تأثر بالنمط القوطي في منطقة الدانوب- أُعيد إعماره لاحقًا في حدائق قصر لاكسنبورغ.
تيعرف بلاطه بأنها مركز المغنين الغزليين، فمثلًا كان فالتر فون در فوغلفايدي ونيدهارت فون ريوينتال وألريتش فون ليكتينستين نشطين هناك، بالإضافة إلى ذلك قد تكون قصيدة نيبيلانجين ليد كتبت في بلاطه.
وصلت النمسا البابنبرغية إلى أوج هيبتها تحت حكمه، الدليل على ذلك زواجه من الأميرة البيزنطية ثيودورا أنجلينا ومحاولته حول إنهاء حرب المفاتيح من خلال التواسط بين الإمبراطور الروماني المقدس فريدرش الثاني والبابا غريغوري التاسع، هذا ما كان يعمل عليه عندما توفي عام 1230 في سان جرمانو.
ليوبولد السادس دوق النمسا أطفاله
مارغريت دوقة النمسا (1204 - 29 أكتوبر 1266)، تزوجت أولا من هاينريش الابن الأكبر لإمبراطور الروماني المقدس فريدرش الثاني ووريثه المفترض، ثم بعد وفاته تزوجت أوتوكار الثاني ملك بوهيميا.
الإجهاض في البرازيل
يُعد الإجهاض في البرازيل جريمة، يعاقب عليها بالسجن لمدة 1-3 سنوات بالنسبة للامرأة الحامل، والسجن لمدة 1-4 سنوات للطبيب أو أي شخص آخر يجري عملية الإجهاض على امرأة. في البرازيل، لا يعاقب القانون على الإجهاض المتعمد في ثلاث حالات محددة: حالات الخطر على حياة المرأة أو عندما يكون الحمل ناتجًا عن حالة اغتصاب أو وإذا كان الجنين يعاني من انعدام الدماغ. في هذه الحالات، توفر الحكومة البرازيلية إجراء الإجهاض مجانًا من خلال النظام الصحي الموحد. هذا لا يعني أن القانون يعتبر الإجهاض في هذه الحالات حقًا، بل فقط أن النساء اللاتي يجهضن في ظل هذه الظروف، بالإضافة إلى أطبائهن، لن يُعاقبوا. تكون عقوبة المرأة التي تجهض نفسها أو توافق على إجهاضها على يد شخص آخر خارج هذه الاستثناءات القانونية ما بين 1-3 سنوات من الاحتجاز.
الإجهاض في البرازيل
تتراوح العقوبة الأساسية لطرف ثالث يجري إجهاضًا غير قانوني بموافقة المريضة ما بين 1-4 سنوات من الاحتجاز، مع إمكانية زيادة المدة بمقدار الثلث إذا تعرضت المرأة لأي أذى جسدي، ويمكن مضاعفتها إذا توفيت. يمكن تحويل العقوبات الجنائية المحددة بأربع سنوات أو أقل إلى عقوبات بعيدة عن السجن، مثل خدمة المجتمع والتبرع القسري للأعمال الخيرية.
تعد البرازيل إحدى الدول الموقعة على الاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان، والتي تسمى أيضًا ميثاق سان خوسيه. تمنح الاتفاقية حق الحياة للأجنة البشرية «منذ لحظة حدوث الحمل»، وتعتبر ذات صفة قانونية مكافئة للدستور في القانون البرازيلي. ينص القانون المدني البرازيلي على حقوق المُضغ والأجنة. مع ذلك، في قضية عام 2008، حكمت المحكمة الفيدرالية العليا، بأغلبية الأصوات (6-5)، بأن حق الحياة ينطبق فقط على الأجنة داخل الرحم، وأن الأجنة المجمدة غير المؤهلة للنقل إلى الرحم لا تتمتع بحقوق أساسية ويمكن استخدامها لأغراض بحثية. في عام 2012، أذنت المحكمة العليا أيضًا بإجهاض الأجنة عديمة الدماغ.
في 29 نوفمبر عام 2016، قضت المحكمة العليا في البرازيل في قرار غير ملزم أن «الإجهاض لا يجب أن يُعتبر جريمة عند إجرائه في الأشهر الثلاثة الأولى من الحمل». كان هذا القرار مثيرًا للجدل، نظرًا لأن الحكومة البرازيلية قد أقرت مشروع قانون في وقت سابق من عام 2016 يهدف إلى زيادة صرامة القانون البرازيلي المتعلق بالإجهاض.
الإجهاض في البرازيل التاريخ
جُرّم الإجهاض في جميع الظروف بحسب قانون العقوبات منذ عام 1890. في عام 1940، ألغت أحكام قانون العقوبات الخاصة بالإجهاض عقوبة الإجهاض في حالة الاغتصاب أو زنا المحارم أو في حال وجود خطر على حياة المرأة الحامل. حظر مرسوم رئاسي في عام 1941، بصيغته المعدلة في عام 1979، الإعلانات الخاصة بأي عملية أو مادة أو شيء مصمم لمنع الحمل أو التسبب بالإجهاض.
الإجهاض في البرازيل التأثير على صحة المرأة
في عام 2010، أُبلغ عن دخول 200,000 امرأة إلى المستشفى سنويًا بسبب مضاعفات الإجهاض (والذي يشمل الإجهاض التلقائي والإجهاض السري). تقدر الأرقام الحديثة أن نحو 250,000 امرأة أو 50% من جميع النساء الخاضعات لعمليات إجهاض غير قانونية المقدرة سنويًا يدخلن المستشفى كل عام بسبب مضاعفات الإجهاض غير القانوني. تتعارض هذه الأرقام مع النساء اللائي يحتجن إلى رعاية طبية بعد الإجهاض في البلدان التي يكون الإجهاض فيها قانونيًا، والتي تبلغ 2-5%. غالبية النساء اللائي يدخلن المستشفى بعد الإجهاض غير القانوني لا يملكن تأمينًا صحيًا، ما يمثل تكلفة حكومية تتجاوز 10 ملايين دولار أمريكي كل عام. تموت أكثر من 200 امرأة كل عام في البرازيل، نتيجةً مباشرة للإجهاض غير الآمن. يعد انتشار المضاعفات الخاصة بالإنجاب والعواقب الصحية السلبية الأخرى المرتبطة بالإجهاض غير القانوني غير معروف.
الإجهاض في البرازيل الطُرق
في دراسة استقصائية أجريت عام 2005، استخدم ثلث الأطباء البرازيليين الذين أفادوا بإجراء عمليات إجهاض، توسيع وكحت الرحم. يملكون خبرة محدودة في إجراء الشفط بالتخلية ولكنهم على دراية به. لديهم وعي عام بطرق الإجهاض الدوائي باستخدام الميزوبروستول أو البروستاغلاندينات الأخرى المحرضة للإجهاض ولكن خبرتهم فيها محدودة. قلةٌ من يعرفون النظم الدوائية الأحدث والأكثر فاعلية التي تستخدم الميفيبريستون أو الميثوتركسيت.
وجد استطلاع عام 2005 أيضًا جهلًا كبيرًا بالقانون البرازيلي للإجهاض، إذ يعلم 48% فقط من الأطباء أنه قانوني إذا كان سينقذ حياة المرأة، ووجد أيضًا ارتباكًا واسع النطاق حول حدود عمر الجنين المسموح فيها إجراء الإجهاض. وجدت دراسة استقصائية سابقة أن ثلثي أطباء التوليد والنسائيات البرازيليين يحملون الاعتقاد الخاطئ بأن الأمر القضائي مطلوب للحصول على إجهاض قانوني وأن 27% فقط يعرفون أن المرأة بحاجة إلى تقديم طلب كتابي لإجراء إجهاض قانوني. ليس بإمكان هؤلاء الأطباء إعطاء معلومات دقيقة لمرضاهم.
الإجهاض في البرازيل الرأي العام
في دراسة استقصائية أجريت في ريبيراو بريتو في عام 2004، أجاب 70% من الأطباء البرازيليين بأنهم لا يؤيدون إلغاء تجريم الإجهاض في البلاد. أشار الاستطلاع أيضًا إلى أن 77% من أطباء هذه المنطقة يرفضون وجوب إجراء الإجهاض فقط بسبب رغبة المرأة فيه. بالإضافة إلى ذلك، أشارت إلى أن 82.5% من هؤلاء الأطباء يرفضون تشريع الإجهاض بسبب المعوقات الاجتماعية والاقتصادية. أخيرًا، في حالة وجود تشريع محتمل، يوافق 17.5% منهم على تنفيذه باحتراف.
وجد استطلاع داتافولها/فولها دي إس. باولو في مارس عام 2007 أن 65% من البرازيليين يعتقدون أن قانون بلادهم الحالي «لا يحتاج التعديل»، ويرى 16% منهم وجوب توسيعه «للسماح بالإجهاض في حالات أخرى»، ويرى 10% منهم ضرورة «إلغاء تجريم» الإجهاض، وكان 5% منهم «غير متأكدين من رأيهم».
الإجهاض في البرازيل الرأي العام
أُجري استطلاع آخر حول هذه المسألة في ديسمبر عام 2010، من قبل معهد فوكس بوبولي. كشفت هذه الدراسة أن 82% من البرازيليين يرون أن القانون الحالي الخاص بالإجهاض لا يحتاج التعديل، بينما يرى 14% منهم ضرورة إلغاء تجريم الإجهاض، وأعلن 4% منهم عدم اتخاذهم موقفًا بشأن هذه المسألة.
في حالة الأجنة المصابة بصغر الرأس الناجم عن فيروس زيكا، أعرب 58% من السكان عن معارضتهم للإجهاض.
ماري كوك برانش مونفورد
ماري كوك برانش مونفورد (15 سبتمبر 1865 - 3 يوليو 1938) ناشطة من فرجينيا في مجال حقوق المرأة والحقوق المدنية وحق تصويت المرأة والتعليم.
ماري كوك برانش مونفورد حياتها
ماري كوك برانش مونفورد من مواليد ريتشموند في فيرجينيا، وهي الابنة الصغرى لجيمس ريد برانش ومارثا لويز باتيسون برانش. كانت عائلتها، ذات الأصل الإنجليزي، بارزة في الشؤون المحلية، إذ عمل جدها توماس برانش في الكونغرس الكونفدرالي، وكانت عمة كل من الكاتب جيمس برانش كابيل والواعظ الأسقفي والتر راسل باوي.
توفي والدها غرقًا بعد ثلاث سنوات من ولادتها في انهيار جسر في طريقه إلى تجمع جمهوري. نشأت ماري كوك في عائلة ثرية، لكنها اهتمت منذ صغرها بقضايا الرعاية الاجتماعية، وهو شغف ازداد بعد زواجها في 22 نوفمبر 1893 من بيفرلي بلاند مونفورد، المحامي الذي كان نشطًا أيضًا في القضايا الاجتماعية. أنجبا الزوجان طفلين، ماري سافورد في عام 1895، وبيفرلي بلاند في عام 1899. في تسعينيات القرن التاسع عشر، أسست ماري كوك نادي ساترداي أفترنون الذي اجتذبت اجتماعاته الأسبوعية نساء الطبقات العليا في مجتمع ريتشموند. تراجعت حماسة ماري كوك تجاه اجتماعات النادي بمجرد ملاحظتها انصباب اهتمام النساء الحاضرات على مناقشة مواضيع الرقيّ بدلًا من مشاكل الحياة المدنية.
ماري كوك برانش مونفورد حياتها
كان الإصلاح التعليمي مجالًا ذا أهمية خاصة لمونفورد، وهو المجال الذي ركزت عليه كثيرًا طوال حياتها. شغلت ماري كوك مناصب قيادية مختلفة في جمعية التعليم التعاوني في فيرجينيا التي تأسست عام 1903، وكانت واحدة من خمس نساء شاركن في تأسيس جمعية ريتشموند للتعليم التي انطلقت أعمالها عام 1901. روجت مونفورد للتعليم العام الذي لم يحظ في ذلك الوقت إلا بقدر ضئيل من الاهتمام والتمويل في معظم أنحاء ولاية فرجينيا. كانت مجموعة ريتشموند فرعًا من منظمة وطنية، وركزت بشكل أساسي على المناطق الريفية من الولاية. اعتاد الأعضاء في مؤتمراتها السنوية الذهاب في جولة في المؤسسات التعليمية الأمريكية الأفريقية في جنوب الولايات المتحدة، مثل معهد هامبتون.
ماري كوك برانش مونفورد حياتها
تلقت مونفورد تعليمها في كل من ريتشموند ونيويورك، لكنها أعربت عن أسفها لعدم السماح لها بالالتحاق بالجامعة رغم رغبتها بذلك، لذا عملت على تحسين فرص وصول المرأة إلى التعليم العالي. حاولت مونفورد، من خلال رابطة الكليات المنسقة، تأسيس كلية تنسيقية مخصصة لتعليم النساء البيض في جامعة فيرجينيا. قُدم التشريع في الجمعية العمومية لفيرجينيا، لكنه أُلغي بعد مواجهته لمعارضة شرسة قادها خريجو الجامعة بشكل رئيسي، وفشل التصويت بفارق صوتين في جمعية فيرجينيا العامة في عام 1916. خُلدت جهود ماري كوك بلوحة تذكارية في الكلية. في عام 1926، أصبحت مونفورد عضوًأ في مجلس زوار الجامعة، وكانت المرأة الثالثة التي تُمنح هذه الصفة، وقد عُمّد مبنىً في الحرم الجامعي تخليدًا لذكراها. في عام 1918، نجحت مونفورد في إقناع إدارة كلية ويليام وماري بفتح أبوابها للنساء، وفي مارس 1920 أصبحت أول امرأة تعمل في مجلس زوار تلك الكلية. انضمت في نفس العام إلى مجلس إدارة كلية ريتشموند، لتصبح أول امرأة تمنح تلك الصفة أيضًا.
عملت مونفورد أيضًا على تحسين فرص تدريب المعلمين في الكومنولث. في عام 1931، تمكنت من إقناع مجلس إدارة مدرسة ريتشموند بعكس سياسته التمييزية ضد النساء المتزوجات اللاتي يعملن معلمات في مدارس المدينة.
أغنيس دولان
أغنيس جونستون دولان (موير قبل الزواج، 16 أغسطس 1887 - 16 يوليو 1966)، حاصلة على رتبة الإمبراطورية البريطانية، وتُعرف أيضًا باسم أغنيس، الليدي دولان، وهي ناشطة إسكتلندية في حق تصويت المرأة وناشطة سياسية. كانت ناشطة رائدة خلال إضرابات الإيجار في غلاسكو، وكانت من المنظِمات المؤسِسات لحملة السلام النسائية. في عام 1919، كانت دولان أول امرأة يرشحها حزب العمال لانتخابات مجلس مدينة غلاسكو، وأصبحت لاحقًا زوجة حاكم المدينة.
أغنيس دولان النشأة
ولدت دولان على طريق سبرينغبيرن في سبرينغبيرن في غلاسكو في 16 أغسطس 1887، ووالداها آن ويلكنسون وهنري موير، الذي عمل حدادًا في القاطرات، وكانت أختًا لعشرة أبناء. التحقت دولان بمدرسة محلية حتى سن الحادية عشرة عندما اضطرت لتركها بسبب فقر حال الأسرة، والتحقت أيضًا بمدارس الأحد الاشتراكية حيث «تخرجت اشتراكيةً».
بعد تركها المدرسة، عملت دولان في أحد المصانع، ثم أصبحت عاملة هاتف في مكتب البريد، وانضمت خلال تلك الفترة إلى رابطة العمل النسائية وساعدت ماري ريد مكارثر في تأسيس نقابة عمالية لمكاتب البريد النسائية. انضمت دولان إلى حزب العمل المستقل بعمر الثامنة عشر، ثم انضمت إلى الاتحاد الاجتماعي والسياسي للمرأة.
التقت أغنيس بباتريك دولان عن طريق كشافة كلاريون، إذ كان صحفيًا وعضوًا في حزب العمل المستقل. تزوجت منه في 20 سبتمبر 1912، وأنجبا طفلهما الوحيد، جيمس، عام 1913، وأُعفيت من التعليم الديني في المدرسة. أصبح ابنهما جيمس صحفيًا أيضًا.
أغنيس دولان إضرابات الإيجار وكلايدسايد الحمراء
أصبحت أغنيس دولان نشطة سياسيًا خلال فترة كلايدسايد الحمراء من تاريخ مدينة غلاسكو، ونظمت إضرابات الإيجار في المدينة عام 1915 جنبًا إلى جنب مع ماري بربور وهيلين كروفورد وماري بيرنز ليرد وماري جيف. عملت دولان على ربط حركة إضرابات الإيجار بحملات السلام، وباعتبارها أمينة صندوق جمعية الإسكان النسائية في غلاسكو، قادت دولان الحملة ضد زيادات الإيجار التي فرضها أصحاب العقارات. سُجنت دولان لفترة وجيزة في عام 1917 بسبب احتجاجها على ارتفاع الإيجارات. كانت دولان أيضًا عضوًا في حملة السلام النسائية في غلاسكو.
برزت دولان في الساحة السياسية في غلاسكو، وخطبت في مظاهرة عيد العمال عام 1917 في غلاسكو غرين. كانت دولان عضوًا في الاتحاد الاجتماعي والسياسي للمرأة ورابطة العمل النسائية.
أغنيس دولان المسيرة السياسية
بعد انضمامها إلى حزب العمل المستقل في عام 1915، أصبحت دولان أول امرأة مرشحة من حزب العمال لانتخابات مجلس مدينة غلاسكو في يناير 1919. انتُخبت دولان في انتخابات فرعية في 13 ديسمبر 1921 لمنصب مستشارة سبرينغبيرن. في عام 1922، نجحت دولان في الترشح مرة أخرى للمجلس، وشغلت هذا المنصب حتى عام 1928. أصبحت دولان قاضية للصلح في عام 1928.
خلال عام 1924، كتبت دولان في صحيفة سنداي بوست عن تعديل قانون تمثيل الشعب لعام 1918، إذ عدت بوضوح المصالح المحلية سببًا وجيهًا لمنح جميع النساء حق الانتخاب (إذ أعطى هذا القانون حق التصويت لبعض النساء فقط).
كانت دولان أول مرشحة لحزب العمال تتنافس مع دومفريزشاير في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 1924، إلا أنها لم تنجح.
أغنيس دولان المسيرة السياسية
بين عامي 1922 و1928، عملت دولان في اللجنة التنفيذية الوطنية لحزب العمال، واستعادت مقعدها في ثلاثينيات القرن العشرين بعد فترةٍ مَنَعها المرض فيها من المشاركة في الأنشطة السياسية. تحدثت دولان في المؤتمر الوطني للنساء العاملات في عام 1933، حول مناقشةً ترشيح المزيد من النساء لحزب العمل. «أنا على قناعة بأن نساءنا خيّرات كما الرجال، وأفضل منهم في بعض الأحيان».
كافحت دولان لمنع انسلاخ حزب العمل المستقل عن حزب العمال، إلا أنها عُينت، بعد الانقسام، أول رئيسة لمجلس المرأة في الحزب الاشتراكي الإسكتلندي في عام 1933. نظمت دولان حملتها الانتخابية كمرشحة لحزب العمال عن مدينة ليث في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 1935. تركزت نقاط مناقشة دولان حول احتمالية نشوب حرب أخرى ومشروع قانون البطالة و«الفقر وسط الوفرة». طُعن في الانتخابات من قبل ديفيد كليجورن تومسون.
شغل زوجها باتريك منصب الحاكم الأعلى لغلاسكو بين عامي 1938-1941، وحافظت أغنيس على هويتها الخاصة عند حضورها المناسبات معه.
كتب هاري ماكشين في سيرة حياته: «كانت زوجة بات دولان نشطة للغاية، ولطالما اعتقدت أنها أفضل منه، وإني مقتنع أنه قتل نشاطها».
أوكتافيا ويليامز بيتس
أوكتافيا ويليامز بيتس (1846-12 يناير 1911) ناشطة أمريكية في حق التصويت، وعضو في حركة النادي النسائي، ومؤلفة من القرن التاسع عشر الطويل. شاركت في الحركات النسائية المرتبطة بالتعليم العالي والحق في التصويت السياسي. ربما كانت بيتس مرتبطة رسميًا بالمزيد من المجتمعات التي تتطلع إلى هذه الغايات أكثر من أي امرأة أخرى في وقتها في ميشيغان، إن لم يكن في الولايات المتحدة. سافرت إلى أجزاء مختلفة من الولايات المتحدة وكندا، وكانت مهتمة بشكل خاص بحركة حق المرأة في التصويت. في عام 1899، بعد حضور مؤتمر في بالتيمور بولاية ماريلاند، انجذبت بيتس إلى المدينة لدرجة أنها جعلتها موطنها الدائم.