hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
مشاريع دونالد ترمب التجارية في روسيا أصبح معروفاً
بحلول هذا الوقت، كان ترمب قد أعلن رغبته في البناء في موسكو لمسؤولي الحكومة لمدة عشر سنوات تقريبًا «بدءًا من الزعيم السوفييتي ميخائيل غورباتشوف (التقيا لأول مرة في واشنطن عام 1987) إلى الشخصية العسكرية ألكسندر ليبيد». أظهر عمدة موسكو، يوري لوجكوف، لترمب خططًا لبناء مركز تسوق كبير جدًا يقع تحت الأرض بالقرب من الكرملين. أثنى العمدة على اقتراح ترمب بأن يكون لهذا المركز التجاري إمكانية الوصول إلى مترو موسكو، وتم توصيله في النهاية بمحطة أوخوتني رياد. على الرغم من عدم حدوث التطوير السكني لعام 1996، إلا أن ترمب كان معروفًا في روسيا بحلول هذا الوقت.
مشاريع دونالد ترمب التجارية في روسيا المشاريع
تضمنت استراتيجية ترمب التجارية إشراك روسيا في مشاريع تهدف إلى توسيع علامته التجارية دوليًا. وفي منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، انتقل من بناء العقارات والاستثمار فيها إلى ترخيص اسمه ببساطة للفنادق والشقق السكنية والأبراج التجارية. وعلى الرغم من نجاح استراتيجية أخذ نسبة مئوية من المبيعات في بلدان أخرى، إلا أن شروط ترمب لم تكن مقبولة لدى الروس وتعارضت مع طريقتهم في التعامل مع سلاسل الفنادق الأمريكية.
من عام 2000 إلى عام 2010، أقام ترمب شراكة مع شركة تطوير مقرها في نيويورك يمثلها مهاجر روسي، فيليكس ساتر. وخلال هذه الفترة، أقاما شراكة في مجموعة متنوعة من الصفقات التي تضمنت بناء أبراج ترمب دوليًا. على سبيل المثال، في عام 2005، عمل ساتر كوكيل لبناء برج ترمب بجانب نهر موسكو مع رسائل النوايا في متناول اليد و«تم تحليل المساحة المربعة».
في عام 2006، سافر أبناء ترمب دونالد الابن وإيفانكا مع ساتر، ومكثوا في فندق ناشيونال بموسكو لعدة أيام، مقابل الكرملين، لرؤية شركاء واعدين، بقصد القيام بصفقات تطوير عقاري.
مشاريع دونالد ترمب التجارية في روسيا المشاريع
كان ترمب مرتبطًا بتيفيك عارف، وهو مسؤول تجاري سوفييتي سابق ومؤسس شركة تطوير تسمى مجموعة بايروك، والتي كان ساتر أيضًا شريكًا فيها. بحثت بايروك عن صفقات في روسيا بينما كانت الأبراج التي تحمل علامة ترمب التجارية تحاول التوسع بشكل أكبر في الولايات المتحدة. قال ساتر: "لقد نظرنا إلى بعض العقارات الضخمة جدًا في روسيا، على نطاق «... ناطحة سحاب كبيرة في لاس فيغاس». في عام 2007، نظمت بايروك صفقة محتملة في موسكو بين فندق ترمب الدولي والمستثمرين الروس.
خلال الفترة من 2006 إلى 2008، تقدمت شركة ترمب بطلبات للحصول على عدد من العلامات التجارية في روسيا بهدف تطوير العقارات. تشمل طلبات العلامات التجارية هذه: ترمب، برج ترمب، فندق وبرج ترمب الدولي، وترمب هوم. في عام 2008، قال كمتحدث في مؤتمر عقاري في مانهاتن إنه يخشى نتيجة عقد صفقات تجارية في روسيا، لكنه يفضل «موسكو على جميع مدن العالم» وأنه في غضون 18 شهرًا كان في روسيا ست مرات.
مشاريع دونالد ترمب التجارية في روسيا المشاريع
في عام 2007، أعلن ترمب أن فودكا ترمب ستوسع توزيعها في روسيا، وكانت هذه أول غزوة له للسوق الروسية. ظهرت فودكا ترمب «سوبر بريميوم»، وهي زجاجات مطلية بالذهب عيار 24 قيراطًا، لأول مرة في عام 2007 في معرض المليونيرات في موسكو. ولم تنجح إلا حتى وقت ما في عام 2009. حاول ترمب إنشاء برنامج واقعي في سانت بطرسبرغ، بطولة رياضي روسي. ومع ذلك، لم ينجح هذا.
في مقابلة أجريت معه عام 2015، قال ترمب إن محاولاته المتكررة لإطلاق صفقات تجارية مع الروس أسفرت عن اتصالات مع «... كبار الشخصيات، سواء من الأوليغارشيين أو الجنرالات، وكبار المسؤولين الحكوميين. لا يمكنني أن أذهب إلى أبعد من ذلك، لكنني سأخبرك أنني التقيت بكبار الأشخاص، وكانت العلاقة غير عادية».
مشاريع دونالد ترمب التجارية في روسيا المشاريع
استمرت جهود بناء برج ترمب في موسكو حتى يونيو 2016، بينما كان ترمب يؤمن مكانه كمرشح رئاسي جمهوري. ومع ذلك، أخبر محامي ترمب الشخصي مايكل كوهين الكونغرس في عام 2017 أن هذه الجهود انتهت في يناير 2016، ونتيجة لذلك، أقر كوهين بالذنب في الكذب على الكونغرس في عام 2018. بعد يونيو 2016، نفى ترمب عدة مرات وجود تعاملات تجارية في روسيا أو معها: في يوليو 2016 نفى وجود موظفين أو استثمارات في روسيا، وفي أكتوبر 2016 قال إنه لم يقم بأي صفقات هناك وليس له علاقة بروسيا. أدلى محامي الرئيس رودي جولياني ببعض التصريحات المخالفة حول هذا التسلسل الزمني، لكنه تراجع بعد ذلك.
في 9 يوليو 2019، اعترف ساتر أمام لجنة الاستخبارات بمجلس النواب بأن أحد مشاريع العقارات بين روسيا وترمب تم تقديمه زوراً على أنه اتفاقية دفاع مشترك، لكنه حجب الوثائق المتعلقة بالتفاصيل المباشرة وسجلات الهاتف. بعد شهادته، أعلن رئيس اللجنة باتريك بولاند «كشف تحقيقنا حتى الآن أن ساتر لم يكن جزءًا من أي اتفاقية دفاع مشترك، وليس لديه أساس لتأكيد هذا الامتياز على هذه الوثائق».
مشاريع دونالد ترمب التجارية في روسيا ردود أفعال ترمب
في 10 يناير 2017، نشرت أخبار بزفيد ملف ستيل (يُسمى أيضًا ملف ترمب وروسيا)، وهو عبارة عن سلسلة من التقارير أعدها مصدر استخباراتي خاص في بريطانيا العظمى. زعم الملف غير المؤكد وجود صلات وتواطؤ مختلف بين شركاء ترمب وروسيا قبل وأثناء والانتخابات الرئاسية الأمريكية 2016. في اليوم التالي، 11 يناير، غرد ترمب، «لم تحاول روسيا أبدًا استخدام النفوذ عليّ. ليس لدي أي علاقة بروسيا – لا صفقات، لا قروض، لا شيء!» قيمت صحيفة يو إس إيه توداي هذا التأكيد بأنه «ليس صحيحًا تمامًا». في مؤتمر صحفي في 16 فبراير 2017، قال ترمب، «ويمكنني أن أخبرك، متحدثًا عن نفسي، أنني لا أمتلك أي شيء في روسيا. ليس لدي قروض في روسيا. ليس لدي أي صفقات في روسيا».
في 9 مايو، قال المتحدث باسم البيت الأبيض شون سبايسر: «ليس لترمب أي عمل في روسيا. وليس له أي علاقات مع روسيا».
مشاريع دونالد ترمب التجارية في روسيا ردود أفعال ترمب
في 9 مايو 2017، أرسلت شركة المحاماة الضريبية لترمب، مورغان لويس وبوكيوس، خطابًا إلى اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ الأمريكي، والذي جاء فيه أن مراجعة للإقرارات الضريبية لترمب على مدى السنوات العشر الماضية لم تجد دخلاً من مصادر روسية خلال تلك الفترة، باستثناء "بعض الاستثناءات". كانت الاستثناءات هي بيع عقار مساحته 6.26-أكر (2.53 ها) مملوك لترمب في بالم بيتش بولاية فلوريدا عام 2008 مقابل 95 مليون دولار للملياردير الروسي دميتري ربولوفليف، الذي هدم القصر الذي تبلغ مساحته 62,000-قدم-مربع (5,800 م2) بعد فترة وجيزة وباع 2.72 أكر (1.10 ها) من الموقع مقابل 34 مليون دولار، بالإضافة إلى 12.2 مليون دولار في المدفوعات المتعلقة بإقامة مسابقة ملكة جمال الكون في موسكو عام 2013، بالإضافة إلى عدد من الصفقات "غير المادية".number[حدد الكمية] لم يتم تقديم أي دليل يمكن التحقق منه بشكل مستقل، مثل الإقرارات الضريبية، وقد لوحظ أن الكشف عن الإقرارات الضريبية لن يكشف بالضرورة عن الدخل من مصادر روسية. كما جاء في الرسالة أن ترمب تلقى مدفوعات غير معلنة على مدى 10 سنوات من الروس مقابل غرف فندقية أو جولات غولف أو منتجات مرخصة من ترمب مثل النبيذ أو ربطات العنق أو المراتب، والتي لم يتم تحديدها على أنها قادمة من مصادر روسية في الإقرارات الضريبية. كانت الرسالة ردًا على طلبات سابقة من السناتور ليندسي غراهام يسأل عما إذا كانت هناك أي روابط من هذا القبيل.
مشاريع دونالد ترمب التجارية في روسيا ردود أفعال ترمب
في 30 نوفمبر 2018، بعد يوم واحد من اعتراف محامي ترمب الشخصي مايكل كوهين بالذنب في الكذب على الكونغرس بشأن مشاريع ترمب التجارية في روسيا، غرد ترمب على تويتر قائلاً إنه «كان قانونيًا ورائعًا للغاية» أن «يترشح للرئاسة ويستمر في إدارة أعماله». وتابع ترمب: «لقد فكرت باستخفاف في بناء مبنى في مكان ما في روسيا. لم أدفع أي أموال أو ضمانات ولم أقم بالمشروع».
مشاريع دونالد ترمب التجارية في روسيا الجدول الزمني لأنشطة ترمب التجارية المتعلقة بروسيا
يوليو 1987: يقوم ترمب وزوجته إيفانا، التي تتحدث الروسية، بأول زيارة لهما إلى الاتحاد السوفيتي (الذي شمل جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية). يستكشفان مواقع البناء المحتملة لبرج ترمب في موسكو. يقومون بالبحث عن مواقع البناء المحتملة لبرج ترمب في موسكو.
1996: يعود ترمب إلى روسيا، ويزور موسكو مع هوارد لوربر وبينيت إس. ليبو لاستكشاف العقارات المحتملة لـ "ناطحات السحاب والفنادق"، ويسجل علامته التجارية، ويقيم علاقات مع شركة التطوير بايروك جروب (التي ستؤدي إلى ترمب سوهو) وفيليكس ساتر، الذي أصبح حاسمًا في محادثات ترمب في موسكو لاحقًا. يعلن ترمب لاحقًا عن خطة لاستثمار 250 مليون دولار في روسيا ووضع علامة تجارية على مبنيين سكنيين فاخرين في موسكو، والتي لم تؤت ثمارها.
يوليو 2008: يبيع ترمب عقار بيت الصداقة في بالم بيتش إلى الأوليغارشي الروسي دميتري ريبولوفليف مقابل مبلغ قياسي بلغ 95 مليون دولار. وكان ترمب قد اشترى العقار مقابل 41.35 مليون دولار قبل ثلاث سنوات وأجرى تحسينات طفيفة فقط.
مشاريع دونالد ترمب التجارية في روسيا الجدول الزمني لأنشطة ترمب التجارية المتعلقة بروسيا
سبتمبر 2008: يقول ترمب الابن، نائب الرئيس التنفيذي لمنظمة ترمب آنذاك، «يشكل الروس نسبة غير متناسبة إلى حد كبير من العديد من أصولنا، على سبيل المثال، في دبي، وبالتأكيد مع مشروعنا في سوهو وفي أي مكان في نيويورك. نرى الكثير من الأموال تتدفق من روسيا».
أغسطس: يقول إريك ترمب للمؤلف جيمس دودسون، «نحن لا نعتمد على البنوك الأمريكية [...] لدينا كل التمويل الذي نحتاجه من روسيا»، ويقول، «نحن نذهب إلى هناك طوال الوقت». في مايو 2017، وصف إريك ترمب هذا الاقتباس بأنه «مختلق» ومثال على سبب عدم ثقة الناس في وسائل الإعلام.
مشاريع دونالد ترمب التجارية في روسيا الجدول الزمني لأنشطة ترمب التجارية المتعلقة بروسيا
نوفمبر 9–11: تقام مسابقة ملكة جمال الكون المملوكة لترمب في موسكو، برعاية سبيربنك. وفقًا لتقارير مختلفة، يتم دفع رسوم ترخيص الحدث البالغة 20 مليون دولار من قبل شركة تطوير عقاري في موسكو تسمى مجموعة كروكوس، التي يرأسها أراس أغالاروف ونائب الرئيس هو ابنه، مغني البوب أمين أغالاروف. أحد الضيوف المهمين هو عليمجان توختاخونوف، وهو رجل عصابات روسي هارب تم اتهامه مؤخرًا بإدارة حلقة مقامرة غير قانونية عالية المخاطر من شقة برج ترمب في مدينة نيويورك. في حين أن بوتين لا يحضر، يحضر الحدث فلاديمير كوزين، رئيس إدارة الممتلكات في الكرملين، المسؤول عن مشاريع التطوير. بعد الحدث، قال ترمب لصحيفة العقارات الاسبوعية، «السوق الروسية يجذبني، ولدي علاقة رائعة مع العديد من الروس». خلال الرحلة، التقى ترمب بهيرمان جريف، الرئيس التنفيذي لبنك سبيربنك الذي تسيطر عليه الدولة، وهو أكبر بنك في روسيا، وغيره من رجال الأعمال المقربين من بوتين. استضاف أغالاروف وجريف عشاءً مشتركًا لترمب في فرع نوبو في موسكو، والذي يملكه أغالاروف. بعد ذلك، غرد ترمب لأغالاروف، "لقد أمضيت عطلة نهاية أسبوع رائعة معك ومع عائلتك. لقد قمت بعمل رائع. برج ترمب في موسكو هو التالي».
مشاريع دونالد ترمب التجارية في روسيا الجدول الزمني لأنشطة ترمب التجارية المتعلقة بروسيا
فبراير 1–4: سافر كوشنر وإيفانكا ترمب إلى روسيا في رحلة مدتها أربعة أيام بدعوة من داشا جوكوفا، وهي صديقة قديمة لإيفانكا وزوجة رجل الأعمال الروسي رومان أبراموفيتش. وحضرا حفلًا لجمع التبرعات لصالح المتحف اليهودي ومركز التسامح في موسكو برفقة فيكسلبيرج، وقِلة أعمال أخرى، ومسؤولين حكوميين روس، وعائلاتهم. تجولت إيفانكا وإمين أغالاروف في موقع برج ترمب المقترح في موسكو في كروكوس سيتي. في الفترة 2016–17، أغفل كوشنر الرحلة من طلبات الحصول على تصريح أمني.
يوليو 7: أرسلت منظمة ترمب إلى مجموعة كروكوس مجموعة من الأسئلة حول «التركيبة السكانية لهؤلاء المشترين المحتملين» في المنطقة المحيطة بموقع برج ترمب المقترح في موسكو، وتطوير الطرود المجاورة، ومفاهيم إعادة تصميم أجزاء من المبنى.
أواخر سبتمبر: يلتقي فيليكس ساتر مع مايكل كوهين نيابة عن شركة آي سي إكسبرت للاستثمار لمناقشة بناء برج ترمب في موسكو. آي سي إكسبرت هي شركة تطوير عقاري روسية يسيطر عليها أندريه فلاديميروفيتش روزوف. يوافق ساتر على إيجاد مطور وترتيب التمويل. يتصل ساتر لاحقًا بروزوف ليقترح أن تعمل آي سي إكسبرت مع منظمة ترمب في المشروع.
مشاريع دونالد ترمب التجارية في روسيا الجدول الزمني لأنشطة ترمب التجارية المتعلقة بروسيا
سبتمبر 22: يرسل كوهين دراسة التصميم الأولية لبرج ترمب في موسكو إلى جيورجي رتسخيلادزه، الذي يرسلها بعد ذلك عبر البريد الإلكتروني إلى زميله سيمون نيزارادزه، ويكتب: «إذا تمكنا من تنظيم الاجتماع في نيويورك على أعلى مستوى في الحكومة الروسية والسيد ترمب، فإن هذا المشروع سوف يحظى بالتأكيد باهتمام عالمي».
سبتمبر 24: أرسل رتسكيلادزه بالبريد الإلكتروني إلى كوهين مسودة خطاب لمنظمة ترمب لإرساله إلى عمدة موسكو، موضحًا: «نحن بحاجة إلى إرسال هذه الرسالة إلى عمدة موسكو (الرجل الثاني في روسيا) فهو على علم بالمشروع المحتمل وسيتعهد بدعمه». في وقت لاحق من ذلك اليوم، أرسل إلى كوهين ترجمة للرسالة التي تصف برج ترمب في موسكو بأنه "رمز للعلاقات الاقتصادية والتجارية والثقافية الأقوى بين نيويورك وموسكو وبالتالي بين الولايات المتحدة والاتحاد الروسي».
مشاريع دونالد ترمب التجارية في روسيا الجدول الزمني لأنشطة ترمب التجارية المتعلقة بروسيا
سبتمبر 27: أرسل رتسكيلادزه بالبريد الإلكتروني إلى كوهين اقتراحًا لمنظمة ترمب بالشراكة مع مجموعة التنمية العالمية ذ.م.م في مشروع برج ترمب موسكو. ووصف شركة التنمية العالمية بأنها خاضعة لسيطرة نيزارادزه والمهندس المعماري ميخائيل بوسيخين. في سبتمبر 2018، أخبر كوهين فريق مولر أنه رفض الاقتراح وقرر الاستمرار مع شريك ساتر المقترح، شركة شركة أي سي إكسبرت للاستثمار.
يوليو 24: أرسل روب جولدستون رسالة إلكترونية إلى مساعدة ترمب رونا جراف، اقترح فيها أن أمين أغالاروف قد يرتب لقاء بين بوتين وترمب. وأخبر ساتر كوهين أن بنك بي تي بي سوف يمول المشروع، وأن زملاءه سوف يجتمعون مع بوتين ونائب له في 14 أكتوبر.
مشاريع دونالد ترمب التجارية في روسيا الجدول الزمني لأنشطة ترمب التجارية المتعلقة بروسيا
أكتوبر 28: وقع ترمب على خطاب نوايا {LOI} لبناء مبنى يحمل علامة ترمب التجارية في موسكو قبل ساعات من المناظرة الرئاسية الجمهورية الثالثة، وهي حقيقة تم الإعلان عنها في أغسطس 2017. يقترح خطاب النوايا أن يحتوي البرج على «[ما يقرب من 250 شقة سكنية فاخرة من الدرجة الأولى» و«[فندق فاخر من الدرجة الأولى يتكون من حوالي 15 طابقًا ويحتوي على ما لا يقل عن 150 غرفة فندقية». ستحصل منظمة ترمب على 1–5% من جميع مبيعات الشقق و3% من جميع الإيجارات والإيرادات الأخرى و20% من أرباح التشغيل.
نوفمبر: أرسل مساعد ترمب فيليكس ساتر بريدًا إلكترونيًا إلى محامي ترمب مايكل كوهين: «مايكل، لقد رتبت لجلوس إيفانكا على كرسي بوتين الخاص في مكتبه في الكرملين [...] يمكن لولدنا أن يصبح رئيسًا للولايات المتحدة ويمكننا هندسة ذلك. سأجعل فريق بوتين بأكمله يشارك في هذا الأمر». أخبر ساتر كوهين أيضًا أن بنك في تي بي التابع للكرملين مستعد لتمويل مشروع برج ترمب في موسكو.
مشاريع دونالد ترمب التجارية في روسيا الجدول الزمني لأنشطة ترمب التجارية المتعلقة بروسيا
نوفمبر 18: حصلت شركة آي سي إكسبيرت، المطور لمشروع برج ترمب في موسكو والموقع على خطاب نوايا ترمب، على خط ائتمان غير متجدد من سبيربنك بقيمة 10.6 مليار روبل. تقدم آي سي إكسبيرت 100% من أسهمها لتأمين خط الائتمان. وافقت سبيربنك على تمويل 70% من المشروع، وهو أكبر قرض عقاري تجاري لها حتى الآن.
نوفمبر 19: يكتب كولوكوف في رسالة بريد إلكتروني إلى كوهين أن الاجتماع المعلن عنه بشكل صحيح بين ترمب وبوتين يمكن أن يكون له تأثير «هائل» «في البعد التجاري» ويعزز «مستوى» المشاريع إذا حصل على موافقة بوتين. يرفض كوهين عروض كولوكوف، ويكتب، «حاليًا، يجري مطور خطاب النوايا الخاص بنا محادثات مع رئيس أركان نائب الرئيس ويرتب دعوة رسمية للقاء الاثنين». في سبتمبر 2018، أخبر كوهين فريق مولر أنه رفض العروض لأنه كان يسعى بالفعل إلى العمل مع ساتر وفهم أن ساتر لديه علاقات بالحكومة الروسية.
مشاريع دونالد ترمب التجارية في روسيا الجدول الزمني لأنشطة ترمب التجارية المتعلقة بروسيا
ديسمبر 10: ذكرت قناة إيه بي سي نيوز أن ترمب نفى معرفته بساتر تحت القسم في إفادة فيديو عام 2013 على الرغم من أن ساتر كان مشاركًا في العديد من مشاريعه البارزة. شهد ترمب قائلاً: «إذا كان جالسًا في الغرفة الآن، فلن أعرف حقًا كيف يبدو». في 30 ديسمبر، أخبر ساتر كوهين أنه ساعد في دفن القصة.
ديسمبر 19: في رسالة بريد إلكتروني إلى كوهين، تحدث ساتر عن تأمين التمويل من في تي بي، وهو بنك روسي يخضع للعقوبات الأمريكية. كما طلب ساتر معلومات جواز سفر كوهين وترمب حتى يتمكن في تي بي من تسهيل الحصول على التأشيرات. وكتب أن في تي بي ستصدر الدعوة، لأنه «من الناحية السياسية لا يمكن لمكتب بوتين ولا وزارة الخارجية إصدار دعوة، لذا فهم يدعون تجاريًا/أعمالًا». وكتب أنه سيتم دعوتهم إلى القنصلية الروسية في ذلك الأسبوع لتلقي دعوة وتأشيرات للسفر إلى روسيا. أرسل كوهين صورًا لجواز سفره الخاص ولكن ليس جواز سفر ترمب.
مشاريع دونالد ترمب التجارية في روسيا الجدول الزمني لأنشطة ترمب التجارية المتعلقة بروسيا
ديسمبر 21: أرسل ساتر رسالة نصية إلى كوهين يطلب فيها مرة أخرى نسخة من جواز سفر ترمب. رد كوهين: «بعد عودتي من موسكو معك بموعد له». في سبتمبر 2018، أخبر كوهين فريق مولر أن رونا جراف قدمت جواز سفر ترمب إلى مكتب كوهين، لكن تقرير مولر يقول إن الفريق لم يتمكن من العثور على أي دليل على إرسال نسخة إلى ساتر.
ديسمبر 30: أرسل كوهين بريدًا إلكترونيًا إلى ساتر يشكو فيه من عدم إحراز تقدم في مشروع برج ترمب في موسكو. ورد ساتر بأنه ساعد في دفن قصة إخبارية على قناة أيه بي سي أنكر فيها ترمب معرفته به. وقال كوهين ساتر في رسالة نصية أنه سيرتب اجتماعًا مع مسؤولين حكوميين روس بنفسه.
يناير 14: أرسل كوهين بريدًا إلكترونيًا إلى بيسكوف على info@prpress.gov.ru يطلب المساعدة في بدء مشروع برج ترمب في موسكو لأن «الاتصال بين الجانبين توقف»، لكنه لم يتلق ردًا. في أغسطس 2017، أخبر بيسكوف شبكة سي إن إن أن بريد كوهين الإلكتروني «لم يتم الرد عليه [لأنه] كان يتعلق فقط بصفقة عقارية ولا شيء أكثر».
مشاريع دونالد ترمب التجارية في روسيا الجدول الزمني لأنشطة ترمب التجارية المتعلقة بروسيا
يناير 16: أرسل كوهين بريدًا إلكترونيًا إلى بيسكوف على العنوان Pr_peskov@prpress.gov.ru، وهو العنوان الصحيح الذي كتبه خطأً في 11 يناير، وكرر طلبه بالتحدث مع إيفانوف. لاحقًا، أخبر كوهين الكونغرس وفريق مولر أنه لم يتلق أي رد على هذا البريد الإلكتروني وتخلى عن مشروع ترمب في موسكو. اعترف لاحقًا للمدعين الفيدراليين أنه تلقى ردًا واستمر في العمل على المشروع وإبلاغ ترمب بالتقدم حتى يونيو 2016.
يناير 20: ترسل المساعدة الشخصية لبيسكوف إيلينا بوليكوفا بريدًا إلكترونيًا إلى كوهين من حسابها الشخصي تطلب منه الاتصال بها على رقم هاتفها الشخصي، والذي تقدمه. يتصل بها كوهين ويشرح طبيعة وحالة المشروع، ويطلب المساعدة في تأمين الأرض والتمويل. تتضمن المحادثة مناقشة منح بوتين شقة مشرفة بقيمة 50 مليون دولار في البرج كهدية. لاحقًا، أخبر كوهين المدعين العامين أن بوليكوفا سجلت ملاحظات وطرحت أسئلة مفصلة وقالت إنها بحاجة إلى متابعة أشخاص في روسيا.
مشاريع دونالد ترمب التجارية في روسيا الجدول الزمني لأنشطة ترمب التجارية المتعلقة بروسيا
يناير 21: أرسل ساتر رسالة نصية إلى كوهين يطلب فيها إجراء مكالمة. وكتب: «لقد اتصلوا اليوم بشأن بوتين». أرسل ساتر إلى كوهين بالبريد الإلكتروني مسودة دعوة من جينبانك لزيارة روسيا، والتي قال ساتر إنها مقدمة بناءً على طلب في تي بي، وسأل كوهين عما إذا كان هناك حاجة إلى إجراء أي تغييرات. عمل ساتر وكوهين على التحرير في الأيام القليلة القادمة.
يناير 25: يرسل ساتر إلى كوهين دعوة موقعة من أندريه ريابينسكي من شركة إم إتش جاي للسفر إلى «موسكو في زيارة عمل» حول «آفاق التنمية وأعمال البناء في روسيا»، و«قطع الأراضي المختلفة المتاحة المناسبة لبناء هذا البرج الضخم»، و«فرصة تنسيق زيارة متابعة إلى موسكو من قبل السيد دونالد ترمب». في سبتمبر 2018، أخبر كوهين فريق مولر أنه لم يستخدم الدعوة للسفر إلى موسكو لأنه لم يتلق أي مقترحات ملموسة لقطع الأراضي المناسبة.
مايو 4: أرسل ساتر رسالة نصية إلى كوهين يسأله فيها عن موعد سفره إلى موسكو. وكتب أنه توقع في روسيا أن يكون ذلك بعد المؤتمر. ورد كوهين بأنه يتوقع السفر قبل المؤتمر، وأن ترمب سيسافر بعد أن يصبح مرشحًا.
مشاريع دونالد ترمب التجارية في روسيا الجدول الزمني لأنشطة ترمب التجارية المتعلقة بروسيا
مايو 5: أرسل ساتر رسالة نصية إلى كوهين مفادها أن بيسكوف يرغب في دعوته إلى منتدى سانت بطرسبرغ في الفترة من 16 إلى 19 يونيو وربما مقابلة بوتين أو رئيس الوزراء الروسي دميتري ميدفيديف. ويتابع: «قال إن أي شيء تريد مناقشته بما في ذلك التواريخ والموضوعات مطروح للمناقشة».
يونيو: يقوم ضابط سابق في المخابرات العسكرية الروسية بترتيب حضور فيليكس ساتر ومايكل كوهين للمنتدى الاقتصادي الدولي في سانت بطرسبرغ، والذي يحضره بوتين بانتظام. يريد ساتر استخدام الرحلة لدفع صفقة برج ترمب في موسكو إلى الأمام. يلغي كوهين مشاركته في اللحظة الأخيرة. لا يحضر ساتر المنتدى.
يوليو 19: يقدم ستيل مذكرة ملف يزعم فيها أنه خلال رحلته إلى موسكو، التقى بيج سراً مع رئيس شركة روسنفت إيجور سيتشين، إلى جانب «مسؤول كبير في الشؤون الداخلية بالكرملين، ديفيكين»، وأن سيتشين عرض على ترمب حصة 19% في روسنفت (بقيمة حوالي 11 مليار دولار) في مقابل رفع العقوبات المفروضة على روسي بعد انتخابه، وأن بيج أكد، بناءً على "السلطة الكاملة" لترمب، أنه ينوي رفع العقوبات.
مشاريع دونالد ترمب التجارية في روسيا الجدول الزمني لأنشطة ترمب التجارية المتعلقة بروسيا
يوليو 27: يقول ترمب لقناة سي بي إس في ميامي: «ليس لي أي علاقة بروسيا. ليس لدي أي علاقة بها. لم أقابل بوتين قط. ليس لي أي علاقة بروسيا على الإطلاق». وهذا يتناقض مع ادعاءاته العديدة منذ عام 2013 بأنه التقى بوتين وأجرى أعمالاً تجارية في روسيا.
أغسطس 13: يحضر الروسي الأمريكي سيمون كوكيس حفل عشاء لجمع التبرعات لصالح ترمب في منزل وودي جونسون في نيويورك، وتبلغ قيمة التذكرة الواحدة 25 ألف دولار. أصبحت التبرعات السياسية التي قدمها كوكيس في عام 2016 موضوع تحقيق مولر.
تتلقى شركة كوشنر 370 مليون دولار في قروض جديدة، بما في ذلك 285 مليون دولار من دويتشه بنك، لإعادة تمويل حصته من مبنى نيويورك تايمز السابق. ويثير حجم وتوقيت قرض دويتشه بنك التدقيق من قبل لجنة الخدمات المالية بمجلس النواب ووزارة العدل، وفي وقت لاحق، تحقيق مولر. والقلق هو أن المعاملة قد تكون مرتبطة بغسيل الأموال الروسية من خلال دويتشه بنك.
شوتزن بانزر إتش-إس.30
شوتزن بانزر إتش-إس.30 أو ناقلة جند مدرعة إتش-إس.30، (بالألمانية: SchützenpanzerLang HS.30) هي مركبة مشاة قتالية ألمانية غربية تم تطويرها بين عامي 1956 و1958.  تم تصميمها من قبل الشركة السويسرية هيسبانو سويسا وتم تزويدها بواسطة محرك رولز رويس. بسبب المشاكل الميكانيكية الأولية، تم إنتاج 2,176 وحدة فقط من أصل 10,680 وحدة كان مخطط لها في الأصل. كانت المركبة مجهزة بمدفع آلي عيار 20 مم، وهو تسليح نموذجي لمركبات القتال المشاة في تلك الحقبة.
كان تصميم الـ إتش-إس.30 يعاني من العديد من العيوب والنقائص، مما أدى في النهاية إلى فضيحة سياسية كبيرة في ألمانيا الغربية خلال الستينيات. من بين 2,176 دبابة وطرازتها المختلفة التي تم تصنيعها حتى عام 1962، دفعت الحكومة الألمانية 517 مليون مارك ألماني، وهو ما يترجم إلى ما يقرب من 238,000 مارك ألماني لكل مركبة. دخلت المركبة الخدمة لأول مرة مع كتائب المشاة الميكانيكية (بانزرجرينادير) في عام 1960،  ولكن تم استبدالها تدريجيًا بمركبة المشاة القتالية ماردر الأكثر تقدمًا بدءًا من عام 1971.
شوتزن بانزر إتش-إس.30 التصميم والعقيدة
رفض الألمان العقيدة الأمريكية التي تنص على أن ناقلة الجند المدرعة يجب أن تعمل بمثابة «سيارة أجرة في ساحة المعركة» وليس كمركبة هجومية، وقاموا بتطوير الإتش-إس.30 للقتال جنبًا إلى جنب مع الدبابات وتمكين المشاة الميكانيكية من الاشتباك مع العدو من داخل المركبة. تأثر هذا النهج بتجربة ألمانيا في الحرب العالمية الثانية مع قوات المشاة الميكانيكية. اعتبرت العقيدة الألمانية المدرعة جزءًا لا يتجزأ من معدات الفرقة، حيث تم تدريب الفرقة على القتال بالمركبة في العمليات الهجومية والدفاعية. على عكس ناقلات الجند الأمريكية إم-113، لم يكن بإمكان الناقلة إتش-إس.30 أن تطفو، ولكن بما أن العقيدة الألمانية تصورت أن الدبابة إتش-إس.30 تعمل بالاشتراك مع الدبابات القتالية الرئيسية التي تفتقر أيضًا إلى القدرات البرمائية، لم يُنظر إلى هذا باعتباره عيبًا كبيرًا.
شوتزن بانزر إتش-إس.30 القصيرة
شوتزن بانزر إتش-إس.30 القصيرة (بالألمانية: Schützenpanzer SPz 11-2 Kurz) هي مركبة مشاة مدرعة قتالية واستطلاعية تم تطويرها للجيش الألماني الغربي وكانت عبارة عن تعديل بسيط لمركبة مصممة فرنسيًا (Hotchkiss SP1A). خلال الفترة ما بين 1959 و1967، تلقى الجيش الألماني الغربي حوالي 2,374 وحدة من هذه المركبات المدرعة الخفيفة مع تطوير SPz 11-2 Kurz كطراز استطلاعي. تم استبدال SPz 11-2 في دور مركبة المشاة القتالية بواسطة المدرعة ماردر. تم استخدام SPz 11-2 في الخدمة مع الجيش الألماني الغربي فقط.
شوتزن بانزر إتش-إس.30 القصيرة التسليح
كان التسليح الوحيد للـ SPz 11-2 هو 20 مم مدفع هيسبانو سويزا 820. يحتوي المدفع على منظار 15 × 15، و500 طلقة من عيار 20 مم. بالإضافة لتوفير ثلاثة قاذفات قنابل دخان للإخفاء التكتيكي والطوارئ.
مطبخ أفغاني
مطبخ أفغاني ( بالإنجليزية Afghan cuisine ) - يتأثر المطبخ الأفغاني بالمأكولات الفارسية، ومأكولات آسيا الوسطى وجنوب آسيا (المطبخ الهندي بشكل أساسي)، وذلك بسبب قرب أفغانستان
وعلاقاتها الثقافية المشتركة. المطبخ الأفغاني يستخدم اللحوم الشرعية غير المحرمة، ويعتمد بشكل أساسي على لحم الضأن ولحم البقر والدواجن والأسماك مع الأرز والخبز الأفغاني. ويصاحب ذلك الخضروات ومنتجات الألبان الشائعة، مثل الحليب والزبادي وشرش اللبن،  والفواكه الطازجة والمجففة مثل التفاح والمشمش والعنب والموز والبرتقال والخوخ والرمان والبطيخ والزبيب. يتمحور النظام الغذائي لمعظم الأفغان حول الأطباق التي تعتمد على الأرز، في حين يتم تناول أشكال مختلفة من خبز النان مع معظم الوجبات. يتم استهلاك الشاي بشكل عام، بكميات كبيرة يوميًا، ويشكل جزءًا رئيسيًا من تقاليد الضيافة. تعكس تخصصات الطهي مدى التنوع العرقي والجغرافي للبلاد. الطبق الوطني في أفغانستان هو كابولي بالاو، وهو عبارة عن طبق أرز مطبوخ مع الزبيب والجزر والمكسرات ولحم الضأن أو اللحم البقري.
مطبخ أفغاني خلفية
المطبخ الأفغاني حلال، ويتضمن عدة مواد من أماكن مختلفة: فيتضمن مثلاً، خليط من التوابل المطحونة من الهند، والمسمى بـ "كرم مصالحة"، ويتضمن الكزبرة والنعناع من إيران، والزلابية والمعكرونة من أوزبكستان، وسنجان بالصين، والبقلاوة من تركيا. ويمكن رؤية أوجه التشابه بين المطبخ الأفغاني ومطابخ أخرى من خلال: استخدام التوابل مثل الكمون والقرفة (كما في المطبخ الهندي)، ونكهات الهيل الأخضر (كما في الشاي الصيني)، والكباب والزبادي (كما في المطبخ التركي والعربي).
مطبخ أفغاني الأطعمة الأساسية
يعد الأرز طعامًا أساسيًا في المطبخ الأفغاني، والطبق الأكثر أهمية في أي وجبة. يُقدم الأرز الأبيض (أو التشالو) المطبوخ مع بهارات خفيفة،  وبشكل أساسي مع اليخنات أو الطواجن. يتم طهي البالاو بشكل مشابه للتشالو، ولكن يتم أيضًا خلط مزيج من اللحوم والمرق والأعشاب قبل الخبز. وفي بعض الأحيان يتم استخدام السكر المكرمل لإعطاء الأرز لونًا بنيًا غنيًا. ويأتي البالاو في عدة أصنلف منها: كابولي بالاو ( الطبق الوطني  ) – يضاف إليه اللحم والمرق، بالإضافة إلى الزبيب المقلي والجزر المقطع والفستق، زامارود بالاو، لاندي بالاو – وجبة تقليدية من الأرز (مع مرق مصنوع من الدجاج أو لحم الضأن المملح والمجفف في الشمس)، نارينج بالاو – طبق أرز حلو متقن مصنوع من الزعفران وقشر البرتقال والفستق واللوز والدجاج، مااش بالاو – بيلاف حلو وحامض نباتي بالكامل مخبوز مع الفاصوليا الخضراء والمشمش والبرغل، ألو بالو بالاو – طبق أرز حلو مع البرقوق والدجاج.
الخبز الأفغاني مسطح ويتم طهيه في تنور (فرن عمودي طيني). حيث يتم وضع الخبز على جدار حجري لطهيه. النان هو خبز مفرود يتم طهيه في مقلاة مسطحة مقلوبة.