hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
سيموني غولد حياتها الشخصية
كانت غولد متزوجة من رجل الأعمال لاري غولد حتى انفصلا في عام 2010، ولديها طفلان. كانت غولد برفقة زوجها، ناشطة في المجتمع اليهودي في لوس أنجلوس وتبرعت بآلاف الدولارات لمدرسة أطفالها اليهودية الخاصة، حيث كانت عضوًا في جمعية أولياء الأمور والمعلمين. لم تكن غولد مشاركة في السياسة طوال أغلب حياتها. في عام 2011، تبرعت لحملة راؤول رويز، وهو ديمقراطي من كاليفورنيا، وفي عام 2019 تبرعت بمبلغ 1000 دولار لحملة سوزان كولينز، وهي جمهورية من ولاية ماين. وفقًا لجولد، "سأقع في منتصف أي اختبار حزبي. أنا لا أؤمن بالتمييز بين اليمين واليسار هذه هي المشكلة في أن تكون في منتصف الطريق. في بعض الأحيان يتم دهسك."
سيموني غولد مؤلفاتها
في عام 2020، نشرت جولد كتابًا بعنوان "أنا لا أوافق: معركتي ضد ثقافة إلغاء الرعاية الطبية"، حيث توضح بالتفصيل تجاربها مع مرضى كوفيد-19 وتشارك آرائها حول الوباء.
بطولة العالم للكيرلنغ الزوجي المختلط
بطولة العالم للكيرلنغ الزوجي المختلط، بالإنجليزيةThe World Mixed Doubles Curling Championships - هي
بطولات كيرلنج سنوية، تضم أفضل فرق الزوجي المختلط للكيرلنج في العالم.
بطولة العالم للكيرلنغ الزوجي المختلط تاريخ
بدأت البطولة في عام 2008م، ببطولة العالم للكيرلنج الزوجي المختلط لعام 2008م. وقد سيطر فريق الزوجي المختلط السويسري المكون من إيرين شوري، وتوني مولر على بطولتي عامي 2008م و 2009م، وظهر في أول ثلاث نسخ . في بطولة العالم 2010م، فازت روسيا بأول لقب عالمي لها على الإطلاق في رياضة الكيرلنج بعد هزيمتها لنيوزيلندا، التي كانت أيضًا أول من يحصل على الميدالية الذهبية في هذه الرياضة. غير أن روسيا لم تنجح في الدفاع عن لقبها العالمي، إذ هُزمت في نهائي بطولة العالم 2011م على يد سويسرا، والتي فازت ببطولتها الثالثة خلال أربع سنوات. وفي العام التالي، دافعت سويسرا عن لقبها، وحصلت على الميدالية الذهبية الرابعة بفوزها على السويد. وفي عام 2013م، استطاعت المجر الفوز بأول لقب عالمي لها في رياضة الكيرلنج، وذلك بعد تغلبها على السويد في المباراة النهائية.
تم إلغاء حدث 2020م، والذي كان مقررًا إقامته في 14 مارس 2020م، بسبب جائحة COVID-19.
بطولة العالم للكيرلنغ الزوجي المختلط التأهل
منذ إنشائها في عام 2008م، وحتى عام 2019م، كانت البطولة مفتوحة الدخول، بمعنى: أن أي عضو في الاتحاد العالمي للكيرلنج (WCF) يمكنه إرسال فريق. ومع تزايد شعبية رياضة الكيرلنج، وخاصة الزوجي المختلط، أدى ذلك إلى نمو سياسة الدخول المفتوح إلى مشاركة 48 فريقًا في بطولة عام 2019م، وهو العام الأخير للدخول المفتوح.
وبداية من عام 2020م، اقتصرت البطولة على 20 فريقًا، أفضل ستة عشر دولة من البطولة السابقة، بالإضافة إلى أربع دول من حدث تأهيلي تم إنشاؤه حديثًا. تُعرف هذه البطولة باسم بطولة تصفيات الزوجي المختلط العالمية، وقد أقيمت البطولة الافتتاحية في ديسمبر 2019م في هاوود، اسكتلندا.  هذه البطولة التأهيلية مفتوحة لأي عضو في WCF لم يتأهل بعد للبطولة.
شقاء نجمية
الشَّقَّاءُ النَّجْمِيَّة (باللاتينية: Bifidobacterium asteroides)
نوعٌ من بكتيريا موجبة الغرام عصوية. عُزلت سلالات شتى من هذا النوع من الأمعاء الخلفية لعسل النحل. أشير إلى هذا النوع باسم سلالات العُصَيَّة المُكَوكَبَة (باللاتينية: Bacillus constellatus) حتى عام 1969.
ذراع مترجحة
الذراع المترجحة (بالإنجليزية: Rocker arm) هو أحد مكونات رَتَل الأَصِمَّة التي تَنْقل عادةً حركة ذراع الدفع في محرك الاحتراق الداخلي علوي الصمامات[الإنجليزية] إلى صمام السحب/الإفلات المقابل.
عادةً ما تكون الأذرع المترجحة في السيارات مصنوعة من الفولاذ المدموغ، أو من الألمنيوم في تطبيقات التسريع العالي. تتضمن بعض الأذرع المترجحة (التي تسمى الأذرع المترجحة الدحروجية) مَحْمِلًا عند نقطة التلامس، لتقليل الاهتراء والاحتكاك عند نقطة التلامس.
عنف في سامبال 2024
في 24 نوفمبر 2024، اندلعت أعمال عنف في سامبال (بالإنجليزية: 2024 Sambhal violence) أثناء مسح أجرته هيئة المسح الأثري الهندية لمسجد شاهي جامع، وهو مسجد عمره 500 عام. يعد المسجد من المعالم الأثرية المحمية من قبل الدولة، في ولاية أتر برديش الهندية. تم البدء في المسح في أعقاب مزاعم تفيد بأن المسجد تم بناؤه على أنقاض معبد هندوسي؛ يُزعم بأن المعبد سبق هدمه خلال سلطنة مغول الهند. جرى المسح الأول بسلام، لكن تصاعد التوتر خلال المسح الثاني؛ عندما تم تصريف خزانالوضوء المستخدم قبل الصلاة في المسجد، بزعم التحقق من العمق، مما أدى إلى انتشار شائعات حول حفر المسجد. حاول رئيس لجنة المسجد إقناع الناس بأن المسجد لم يتعرض للهدم. بينما إطمأن البعض وغادروا، لكن ظل آخرون غاضبين.
أدى الحادث إلى مقتل خمسة مسلمين. وأصيب العشرات، من بينهم نحو 20 من أفراد الأمن.
عنف في سامبال 2024 الأحداث
يعتبر الهندوس سامبال مدينة مقدسة، وتعتبر العديد من البورانات والنصوص الأخرى بأن المدينة مسقط رأس كالكي، التجسد العاشر لفيشنو. كان مسجد شاهي جامع الواقع في سامبال محور نزاع عقب مزاعم تفيد بأن المسجد تم بناؤه على أنقاض معبد شري هاري، ويُزعم بأن الحاكم المغولي ظهير الدين بابر هدم المعبد المزعوم في أوائل القرن السادس عشر. ردًا على الالتماس الذي رفعته مجموعة من المدعين الهندوس، كجزء من دعوى مدنية تطالب بالحق في الوصول إلى المسجد. أمرت المحكمة المدنية في سامبال بإجراء مسح لمباني المسجد. تم إجراء المسح تحت إشراف مفوض المحامين، وقاضي المنطقة، والشرطة. هدف المسح للتحقق من تلك الادعاءات.
قدمت هيئة المسح الأثري الهندي ردًا إلى المحكمة، وأعربت عن مخاوفها من أن التغييرات غير المصرح بها على هيكل المسجد من قبل لجنة الإدارة غير قانونية ويجب تقييدها.
عنف في سامبال 2024 الأحداث
المسجد معلم محمي، تم تصنيفه على هذا النحو بموجب قانون الحفاظ على الآثار القديمة 1904، حيث لا يُسمح بالعبادة فيه للحفاظ على سلامته التاريخية. زعم محامي الجانب الهندوسي بأن الارتباك بشأن عملية تصريف خزان الوضوء بشكل روتيني أثناء المسح أثار التوترات، مما أدى إلى اعتقاد المتجمعين بالخارج بأن أعمال حفر كانت تجري.
قال نواب المعارضة بأن بعض الأشخاص المرافقين للجنة المسح المعينة من قبل المحكمة في المسجد هتفوا "جاي شري رام" لاستفزاز المسلمين، بحضور كبار المسؤولين في الشرطة والمقاطعة، مع مقطع فيديو للحادث نشره أخيليش ياداف. أدعى نواب المعارضة في أتر برديش بأن تعسف الشرطة ساهم في أعمال العنف التي أودت بحياة خمسة أشخاص، وطالبوا المحكمة العليا بالتحقيق في دور الإدارة.
بينما قال رئيس وزراء أتر برديش يوغي أدياتناث في الجمعية التشريعية للولاية بأن الاستطلاع تم إجراؤه بسلام خلال اليومين الأولين، ولكن الخطاب الاستفزازي خلال صلاة الجمعة[مِمَن؟]
أفسد الأجواء وأدى إلى العنف.
عنف في سامبال 2024 ردود الفعل
انتقد حزب سماجوادي حكومة أتر برديش بشأن المسح. انتقد حزب سماجوادي حكومة أتر برديش. قال المتحدث أيضا بأن: شرطة وإدارة سامبال، إلى جانب حزب بهاراتيا جاناتا، كانت تستفز الناس في قضية مسجد شاهي جامع باسم مسح هيئة المسح الأثري.
عنف في سامبال 2024 لاحقا
فرضت إدارة أتر برديش وفقا للمادة 144 من قانون الإجراءات الجنائية في سامبال لمنع المزيد من التجمعات والعنف المحتمل. بدأت التحقيقات لتحديد أسباب الاضطرابات وكيفية معالجتها. كما أمرت إدارة المنطقة بتعليق خدمة الإنترنت لمدة 24 ساعة.
عقب أعمال العنف، تم اعتقال 25 شخصًا، وتم رفع سبع قضايا ضد 2500 شخص. من بين المتهمين ضياء الرحمن برق، عضو البرلمان عن دائرة سامبال لوك سابها الإنتخابية من حزب سماجوادي، ونواب سهيل إقبال، نجل إقبال محمود. سيتم احتجاز المتهمين في أعمال العنف بموجب قانون الأمن الوطني الصارم.
في 29 نوفمبر 2024، وجهت المحكمة العليا الهندية محكمة سامبال الابتدائية بإيقاف الإجراءات تجاه مسجد شاهي جامع حتى تنظر محكمة الله أباد العليا في تحد لجنة المسجد لأمر المسح. حيث أمرت المحكمة بإبقاء تقرير المسح سريا وأكدت على حماية السلام في المنطقة.
شكلت حكومة أتر برديش لجنة قضائية مكونة من ثلاثة أعضاء، برئاسة قاضي محكمة الله أباد العليا للتحقيق في أعمال العنف.
مقتل عائلة الضيف
مقتل عائلة الضيف نفذت قوات الاحتلال الإسرائيلية غارة جوية على منزل محمد الضيف، قائد كتائب القسام في 19 أغسطس 2014، لم يصب الضيف بأذى، لكن زوجته وداد عصفورة واثنين من أبنائهما قتلوا.
مقتل عائلة الضيف خلفية الحدث
انضم الضيف، واسمه الأصلي محمد دياب إبراهيم المصري، إلى حماس في عام 1987، بعد أسابيع من تأسيسها خلال الانتفاضة الأولى تم اعتقاله من قبل السلطات الإسرائيلية في عام 1989 بسبب تورطه مع المنظمة. بعد 16 شهرًا من الاعتقال، أطلق سراحه في عملية تبادل للأسرى. بعد فترة وجيزة من إطلاق سراحه، ساعد في تأسيس كتائب عز الدين القسام، الجناح المسلح لحركة حماس. أصبح الضيف قائدًا لكتائب القسام بعد أن اغتالت إسرائيل صلاح شحادة في يوليو 2002. في الفترة ما بين يوليو 2006 ونوفمبر 2012، تولى القيادة الفعلية نائب الضيف، أحمد الجعبري، بعد إصابة ضيف بجروح خطيرة في محاولة اغتيال إسرائيلية.
مقتل عائلة الضيف عائلته
تزوج محمد الضيف من وداد عصفورة يشار إليها أحيانًا باسم وداد الضيف، في عام 2007 أو 2011. وداد كانت أرملة، زوجها السابق كان مقاتلاً في القسام وقد قُتل. أنجبت من محمد الضيف أربعة أطفال ولدى الضيف ولدان آخران، بهاء وخالد. كان لوداد أيضًا ولدان من زوجها الراحل.
مقتل عائلة الضيف الضربة الجوية
حاولت إسرائيل اغتيال الضيف في غارة جوية على منزله في حي الشيخ رضوان بمدينة غزة في 19 أغسطس 2014، أدى القصف على منزل العائلة لمقتل زوجته البالغة العمر 27 عامًا واثنين من أطفالهما، ابنة تبلغ العمر 3 سنوات، وابنه علي الذي يبلغ من العمر 7 أشهر، وثلاثة أعضاء آخرين من الأسرة. كما أسفرت الغارة عن مقتل أم وابنيها من عائلة الدلو. زعم المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان أن المنزل هو نفس المنزل الذي دمر سابقًا في عام 2012 والذي قيل إنه أدى إلى مقتل العديد من أفراد عائلة الدلو. محمد الضيف نجا من محاولة الاغتيال للمرة الخامسة حسب ما خلصت له الاستخبارات الإسرائيلية في أبريل 2015. في اليوم نفسه اغتال جيش الاحتلال ثلاثة قيادات أخرى وهم: محمد أبو شمالة (41 سنة)، رائد العطار (40 سنة)، ومحمد برهوم (45 سنة).
مقتل عائلة الضيف الجنازة وردود الفعل في غزة
شارك عدة آلاف من الأشخاص في تشييع زوجة الضيف وابنه علي في غزة، مطالبين بغضب بالانتقام من إسرائيل، وأطلقوا النار في الهواء. تم نقل جثماني وداد وطفلها من منزل عائلة الزوجة إلى مسجد في مخيم جباليا للاجئين للصلاة عليهما، ثم دفنهما. أما ابنته لم يتم دفنها في نفس يوم دفن شقيقها، لأن جثتها لم يتم انتشالها من تحت الأنقاض إلا في حوالي منتصف نهار اليوم التالي لجنازة شقيقها، وبعد يومين من الغارة الجوية. كما نُشرت رسالة تصف الحياة الشخصية للضيف وزوجته في وسائل الإعلام الفلسطينية، وذكرت الصحف الإسرائيلية أن والدة وداد لم تندم على موافقتها على الزواج وقالت إنها ستفعل الشيء نفسه مرة أخرى.
مقتل عائلة الضيف انتقادات إسرائيلية لمحاولة الاغتيال
بالإضافة إلى الغضب في غزة، انتقد البعض داخل إسرائيل عملية الاغتيال أيضًا. في مقالته التي كتبها في صحيفة هآرتس تحت عنوان "ماذا ستفعل إسرائيل لو كانت في مكان حماس؟"، تساءل جدعون ليفي عن كيفية رد فعل إسرائيل إذا قتلت حماس زوجة وأطفال أحد زعماء إسرائيل، كما أشار إلى أنه حتى لو نجحت عملية الاغتيال، بناءً على الضربات الناجحة السابقة على أحمد ياسين وآخرين، كان من الممكن استبدال الضيف، بشخص أكثر تطرفًا.
رتل أصمة
رَتَل الأَصِمَّة (بالإنجليزية: Valvetrain)‏ هو نظام ميكانيكي يتحكم في تشغيل صمامات السحب والإفلات في محرك الاحتراق الداخلي. تتحكم صمامات السحب في تدفق خليط الهواء/الوقود (أو الهواء وحده لمحركات الحقن المباشر) إلى حجرة الاحتراق، بينما تتحكم صمامات الإفلات في تدفق غازات العادم المستهلكة خارج حجرة الاحتراق بمجرد اكتمال الاحتراق.
عملة اليوبيل
عملة اليوبيل أو عملة رأس اليوبيل هي عُملات معدنية بريطانية ذات وجه يَظهر عليه رسم للملكة فيكتوريا بواسطة جوزيف إدغار بوم. وضع التصميم على العُملات الفضية و الذهبية المتداولة بداية من عام 1887، وعلى العُملات المعدنية من نوع ماوندي بداية من عام 1888. كان تصوير فيكتوريا وهي ترتدي تاجًا صغيرًا للغاية بمثابة سخرية واسعة النطاق، واستُبدل في عام 1893. شهدت السلسلة الإصدار الكامل للفلورين المزدوج (1887-1890)، وفي عام 1888، كان آخر إصدار للتداول من الغروت، أو القطعة النقدية ذات الأربعة بنسات، على الرغم من إنها كانت مُخصصة للاستخدام في غيانا البريطانية. لم تُسك أي عُملات برونزية (البنسات و كسورها) بتصميم اليوبيل.
عملة اليوبيل
في عام 1879 اختير بوم لإنشاء تصوير جديد لفيكتوريا يمكن تعديله للعُملات المعدنية – على الرغم من إن الملكة احتفلت بعيد ميلادها الستين في نفس العام، إلا إن بعض العُملات البريطانية لا تزال تظهرها كما كانت قبل أربعين عامًا. ولم يبد بوم اهتماما كبيرا بالمشروع، واستغرق الأمر سنوات قبل أن يصل إلى مرحلة النضج. و أخيرًا أعطت الملكة موافقتها في أوائل عام 1887، وعُدت العُملة الجديدة. غُيرت بعض التصاميم العكسية للعُملات المعدنية في نفس الوقت، حيث تصور صورًا شعاريه ونقشها ليونارد تشارلز واين.
عندما صدرت العُملات المعدنية الجديدة في يونيو/حزيران 1887، أثبتت إنها تذكار شعبي للاحتفال باليوبيل الذهبي للملكة فيكتوريا، ولكنها تعرضت لانتقادات بسبب التاج الصغير، ولأن التصميمات العكسية لم تُحدد قيمة العُملة المعدنية. وقد ذُهبت العُملة المعدنية من فئة الستة بنسات من قبل المحتالين لتمريرها على أنها نصف سيادي، وسُحبت بسرعة من قبل دار السك الملكية، والتي استأنفت تصميمها الخلفي القديم (الذي يوضح قيمتها)، مع تعديل طفيف. بدأت سلطات دار السك الملكية في التفكير في استبدال إصدار اليوبيل في غضون عام من إصداره، وربما تَسارعت هذه الخطوة بسبب وفاة بوم في عام 1890. نشأت لجنة لدراسة البدائل، وبدأ سك عملة Old Head، ذات الوجه الأمامي الذي ابتكره توماس بروك، في عام 1893.
عملة اليوبيل الخلفية والإعداد
بحلول أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر، كانت معظم فئات العُملات البريطانية تحمل نسخًا من التصميم الأمامي الذي يظهر الملكة فيكتوريا والذي ابتكره ويليام واين وقُدم لأول مرة في عام 1838، بعد عام من توليها العرش في سن الثامنة عشرة. لم تعد الملكة، التي اقتربت من عيد ميلادها الستين، تشبه تصويرها النقدي؛ في فبراير 1879، أبلغ السكرتير الخاص للملكة، السير هنري بونسونبي، نائب رئيس دار سك العُملة الملكية، تشارلز فريمانتل، إن جوزيف إدغار بوم قد عُين لإنتاج صورة ميدالية للملكة يُمكن تَعديلها لأغراض سك العُملات. ولد بوم في النمسا، وتلقى تدريبًا كحائز على ميداليات وقام بالعديد من المهام النحتية للعائلة المالكة.
عملة اليوبيل الخلفية والإعداد
لم يكن هناك موعد نهائي لإنجاز العُمل، وكان بوم في أغلب الأحيان يضع الصورة جانباً لصالح مشاريع أكثر إلحاحاً. في يونيو/حزيران 1879، سجلت فيكتوريا في مذكراتها أنها "جلست إلى بوم لإنجاز نقش بارز"، وفي أغسطس/آب، كتب بونسونبي إلى فريمانتل إن الرأس قد انتهى منه، مما دفع نائب الرئيس إلى المشاركة بشكل أكبر في المشروع. ومع ذلك، في نوفمبر/تشرين الثاني، كتب بوم اعتذارا عن عدم إحرازه أي تقدم. وكتب مرة أخرى في الأول من يناير/كانون الثاني 1880، مشيراً إلى أنه أكمل عدة نماذج صغيرة، و ذكر تاجاً صغيراً وضعه على رأس فيكتوريا. على الرغم من أن هذا قد يكون مشابهًا في الأسلوب لميدالية إمبراطورة الهند لعام 1877، إلا أن فريمانتل كان يشك في غطاء الرأس و كتب إلى تشارلز فرانسيس كيري في المتحف البريطاني متسائلاً عما إذا كانت هناك سابقة في علم العُملات لهذا. أجاب كيري إنه "في حالة العُملات اليونانية، لا داعي لإضافة أن التيجان توضع كما لو كانت مخصصة للارتداء وليس للسقوط عند أدنى حركة".
عملة اليوبيل الخلفية والإعداد
في يناير/كانون الثاني 1880، شاهدت ابنة الملكة، الأميرة لويز، عمل بوم، واقترحت تاجًا أكبر، وفي 20 فبراير/شباط، قامت فيكتوريا بزيارة للنحات، ووافقت على التاج المنقح. زار فريمانتل بوم بعد ثلاثة أيام، وكان لا يزال يَشعر بالقلق بشأن التاج، فطلب المشورة من برج لندن ومن كلية الأسلحة. جلست فيكتوريا أمام بوم مرة أخرى في 28 فبراير، و تقدم العمل إلى النقطة التي اقترح فيها فريمانتل أن يقوم مصمم ونقّاش دار سك العُملة الملكية، ليونارد تشارلز واين (ابن ويليام)، بإعداد قوالب العُملات الفولاذية. وقد فَعل واين ذلك، وسُكت العُملات المعدنية النمطية عدة مرات على مدى السنوات الثلاث التالية، ولكن لم يرق أي إصدار منها إلى رضا جميع المعنيين. استخدم تصميم بوم، الذي يتضمن تاجًا يناسب رأس فيكتوريا، في ميدالية أفغانستان (1881). في نهاية عام 1882، اقترح فريمانتل على بوم إن هناك حاجة إلى بداية جديدة تمامًا، ووافق النحات، الذي كان مشغولًا بمهام أخرى، على الاقتراح.
عملة اليوبيل الخلفية والإعداد
لم يكن واين مشاركًا في البداية في هذه المحاولة الثانية، ودعا بوم النحات الفينيسي Carl Radnitzky [الإنجليزية]
عملة اليوبيل الخلفية والإعداد
، الذي تدرب تحت إشرافه. صرح رادنيتزكي أنه قام ببعض الأعمال من قبل أحد طلابه، الذي لا تُعرف هويته؛ في حين إن العمل قد يكون في الواقع من إنجاز رادنيتزكي نفسه. في أغسطس/آب 1884، طلب فريمانتل من وزير الخزانة هيو تشايلدرز أن يُظهر نصف التاج النموذجي إلى فيكتوريا، التي اعتبرته تشابهًا جيدًا ولكنها انتقدت سقوط الحجاب على العُملة، ذَكرت أنها تفضل العُملات المعدنية الموجودة. بحلول هذا الوقت، وضع التاج الأصغر على صورتها مرة أخرى. جرت بعض المراجعات، وإرسل المزيد من القوالب من فيينا. في عام 1885 انضم ليونارد واين مرة أخرى إلى المشروع، في يناير 1886، وافق فريمانتل على دفع مبلغ 200 جنيه إسترليني (210 جنيهات إسترلينية) إلى بوم مقابل عُمله حتى الآن، قد أرسل الكثير من هذا المبلغ على الأرجح إلى رادنيتزكي. بحلول شهر يونيو من ذلك العام، كان المشروع قد تقدم بما فيه الكفاية لِدرجة أن فريمانتل أخبر بوم أنه سيكون من المرغوب فيه أن تكون العُملات المعدنية الجديدة متاحة للاحتفال باليوبيل الذهبي للملكة فيكتوريا في عام 1887. وافقت الملكة على التمثال الجديد في يوليو/تموز، عندما جلست أمام بوم مرة أخرى. دفع تقرير الجلسة في النشرة الدورية للمحكمة واين، الذي كان يفضل أن يقوم بتصميم بنفسه، إلى الكتابة بحزن إلى فريمانتل. كانت هناك حاجة إلى مزيد من المراجعات، لم يُوافق على العُملات المعدنية إلا في مارس 1887 من قبل المستشار الجديد جورج جوشين، اعدت قوالبها من نماذج بوم بواسطة واين. وقد عُرضت بعد ذلك للموافقة عليها من قبل فيكتوريا، التي أعطت موافقتها، على الرغم من مقاومة فريمانتل لأملها في أن تحمل العُملات المعدنية بعض المؤشرات على اليوبيل، حيث كان يرغب في إرسال القوالب في البريد التالي إلى فروع دار سك العُملة الأسترالية. وذكر إنه بما إن هذه العُملات سُكت لأول مرة في عام اليوبيل، فإنها ستظل دائمًا "مُرتبطة بِفكرة اليوبيل".
عملة اليوبيل التصاميم
على وجه عُملة اليوبيل، ترتدي فيكتوريا تاجها الماسي الصغير، الذي اشترته حتى لا تضطر إلى ارتداء تاج أثقل. هذا التاج الذي تفضل ارتداءه في ذلك الوقت، ويَظهر على تماثيل أخرى معاصرة لها. مع ذلك، سرعان ما أصبح مثيرًا للجدل؛ كما كتب المؤلفان المتخصصان في علم العُملات، جي بي داير و بي بي جاسبار في كتابهما "تأريخ جديد للدار الملكية للسك"، "كانت صورة بوم، مع تاجها الصغير الذي كان معرضًا لخطر السقوط من مؤخرة رأس الملكة، محل انتقادات شديدة". اعتبر السير جون كريج في كتابه التاريخي السابق، The Mint، إن تأثير التاج الصغير على رأس فيكتوريا "سخيف". قد ذكر كيفن كلانسي في تأريخه للعُملة السيادية:
وجود التاج الصغير، الذي كانت فيكتوريا تحب ارتداءه فعلاً، غالباً ما يُذكر كأكبر عيب في التكوين، ولكنه لم يكن الرابط الضعيف الوحيد. قد يكون بوهيم، النحات الماهر، قد قصد أن يكون هناك شبه دقيق، لكن عناصر التاج و طرحة الأرملة و القطع المفرط لتمثالها، لفتت الانتباه إلى ملامح فيكتوريا المدببة.
عملة اليوبيل التصاميم
اعتبر عالم العُملات هوارد لاينيكار إن العُملة المعدنية التي تحمل رأس اليوبيل "محافظة في التصميم، باستثناء ذلك التمثال النصفي المؤسف". قال ريتشارد لوبيل، في كتالوج كوينكرافت القياسي للعملات الإنجليزية و البريطانية، إن "التاج الصغير الموضوع على مؤخرة رأس الملكة جعلها تبدو حمقاء بعض الشيء". يصف أندريه سيلتيل و سفين إتش. جولبيك، في كتابهما عن الملك وأسلافه، رأس اليوبيل بأنه "ربما يكون الأقل إطراءً بين صور العُملات المعدنية لفيكتوريا، حيث يُصور ملكة في منتصف العمر تبدو ممتلئة الجسم وتَرتدي تاجًا صغيرًا بشكل غير متناسب فوق حجاب أرملة". وقد أوضح كاتب العُملات ستيفن سكيليرن إن "صورة اليوبيل للملكة لم تحاول إخفاء أو تخفيف آثار الزمن على وجه الملكة العجوز". وفي عام 1985، اتخذ عالم العُملات لورانس دبليو كوب وجهة نظر أكثر دقة للصورة: "يبدو إن واين حاول تخفيف مظهر الملكة المتمثل في التقدم في السن، التوتر، والضغط [على الميدالية]، ولكن في القيام بذلك فقد بعض القوة والحيوية لروح الملكة التي لا تُقهر. مع ذلك، حتى مع عيوبها، فإن صورة واين تحافظ على جلالة حضور الملكة". و كتب ليونارد فورير، "لسوء الحظ، كان رأس الملكة فيكتوريا يفتقر إلى الكثير من الجدارة الفنية، لدرجة أنه تعرض لانتقادات شديدة من جميع الخبراء، ولم يحظ أبدًا بقبول الجمهور".
عملة اليوبيل التصاميم
بالإضافة إلى حمل التاج، فإن رأس فيكتوريا يحمل حجاب الأرملة. وبعد وفاة ألبرت (1861) ظلت في حالة حداد، وكان الحجاب أسود اللون. ينزل الحجاب من قبعة الأرملة التي تلبس تحت التاج. لدى الملكة عقد من اللؤلؤ و يوجد قرط في أذنها المرئية. إنها ترتدي شريط، نجمة، سام الرباط، شارة، و سام تاج الهند؛ عُثر على الأحرف الأولى من اسم الفنان JEB على الجزء المقطوع من تمثال نصفي لها.
عملة اليوبيل التصاميم
بالنسبة للنسخ العكسية المختلفة، وفقًا لـ داير وجاسبار، "أعادت فريمانتل إحياء بعض من أفضل التصاميم الشعائرية من الماضي". لقد شعر إن التصميم العكسي الذي يحمل الاسم داخل إكليل الزهور كان "ضعيفًا"، وسعى إلى تصميمات فنية. اختار فريمانتل تصميمات تعود إلى فترة إعادة سك العُملة الكبرى في الفترة من 1816 إلى 1817 أو حتى إلى ما قبل ذلك، ونقشها واين. في عام 1873، بعد فترة وجيزة من توليه منصب نائب السيد، نجح فريمانتل في تأمين عودة تصميم بينيديتو بيستروتشي لعام 1817 للقديس جورج و التنين إلى الملك، لأول مرة منذ ما يقرب من نصف قرن. ظهر هذا التصميم على الجنيه الذهبي، الجنيه المزدوج، قطعة الخمسة جنيهات من عُملة اليوبيل، أيضًا على التاج الفضي، أو قطعة الخمسة شلنات. بدءًا من عُملة اليوبيل، رُممت ريشة العُملة وفقًا لتصميم بيستروتشي؛ فقد ظهرت في عُمله الأصلي، لكن حُذفت لاحقًا. إعطاء الستة بنسات، الشلن، الفلورين، نصف التاج، نصف السيادي، العملة المعدنية الجديدة، الفلورين المزدوج، أشكالًا مختلفة من شعارات النبالة للمملكة المتحدة. و ذلك في أشكال عديدة: فوفقًا للإعلان الذي جعلها سارية المفعول و الذي صدر في مايو 1887، كان نصف الملك يحمل "درعًا مزخرفًا يعلوه التاج الملكي" بينما كان نصف التاج "في درع عادي محاط برباط الساق، يحمل شعار "Honi soit qui mal y pense" و قلادة الرباط". كان التصميم الخلفي لنصف السيادي عبارة عن تعديل طفيف على تصميمات نصف السيادي الفيكتوري السابقة، لم يختلف درعه المتوج كثيرًا عن التصميمات المستخدمة منذ نشأة الفئة في عام 1817. كان كل من الوجه الخلفي للُعملات المعدنية من فئة الستة بنسات وما فوق يحمل تاريخ سكها، و لكن لم يكن أي منها يحمل بيانًا بالقيمة النقدية للعُملة المعدنية. كانت العُملة المعدنية من فئة الستة بنسات تحمل إكليلًا يحيط ببيان قيمتها منذ عام 1831، وكان أحد الأسباب وراء ذلك هو أنها كانت بنفس حجم نصف الجنيه الإسترليني، وكانت تُطلى أحيانًا بشكل احتيالي لتمريرها على أنها عملة من فئة الستة بنسات.
عملة اليوبيل التصاميم
حملت عُملة الثلاثة بنسات الفضية، بالإضافة إلى عملة ماوندي (التي لم تظهر مع الوجه الجديد حتى عام 1888، حيث كانت عُملة ماوندي الملكية قد حدثت بالفعل قبل أن تصبح العُملات الجديدة جاهزة) تصميماتها القديمة (منذ عام 1822) لرقم متوج و مُكلَّل يشير إلى فئاتها، على الرغم من إجراء تغييرات على التاج، و حملت عُملة البنس ماوندي ذات البنسين نمطًا مختلفًا وهو الرقم 2. قام ليونارد واين بإجراء هذه التعديلات على تصميمات جان بابتيست ميرلين، ولا تزال تستخدم كتصميمات عكسية لعُملة ماوندي. لم يجرى أي تغيير على أي من جانبي العُملة البرونزية (البنسات و كسورها) حيث كان هناك فائض كبير من القطع البرونزية في ذلك الوقت. ومع ذلك، اعدت العُملات المعدنية من فئة البنس، نصف البنس، الفرثنج بتصميمات وجه مماثلة لتصميمات بوم. حملت عُملة اليوبيل أشكالًا مختصرة من الكلمات VICTORIA DEI GRATIA BRITANNIARUM REGINA FIDEI DEFENSOR (اللاتينية تعني "فيكتوريا بفضل الله ملكة الأراضي البريطانية، المدافعة عن الإيمان"). الشكل المختصر لـ Britanniarum قُدم كـ BRITT بدلا من واحد – وقد أشار جلادستون، وهو باحث كلاسيكي و سياسي، إلى أن اختصار الاسم اللاتيني الجمع يجب أن ينتهي بحرف ساكن مزدوج.
عملة اليوبيل الإفراج والجدل
في الثاني عشر من مايو/أيار 1887، أعلنت فريمانتل رسميًا أنه ستكون هناك تغييرات على العُملات الذهبية، والفضية، بما في ذلك إدخال فلورين مزدوج، وطُبع أمر مجلسي بهذا الشأن في جريدة لندن غازيت في السابع عشر من مايو. وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، احتوى التقرير السنوي لنائب مدير دار سك العُملة على نقوش للإصدار الجديد؛ أعربت جريدة إيبسويتش جورنال في العاشر من يونيو/حزيران عن رأيها قائلة "أعتقد أنه عندما تداول، سيعترف الجمهور بأنها [العُملات المعدنية الجديدة] تقدم فني متميز على غالبية العُملات المستخدمة حاليًا". وفي اليوم نفسه، اشتكت صحيفة Church Times قائلة: "لا يمكننا أن نشارك في التصفيق الذي قُدم لجورج بيستروتشي، الذي احتفظ به للملك. ومن غير المرجح أن ينسى أي شخص يخرج لمحاربة التنانين ارتداء أي ملابس باستثناء خوذة، عباءة، و زوج من الأحذية".
عملة اليوبيل الإفراج والجدل
حُدد تأريخ الإصدار الرسمي لعُملات اليوبيل في البداية في 21 يونيو، وهو التأريخ الذي كان من المقرر الاحتفال باليوبيل الذهبي للملكة. وبما أن هذا اليوم قد أُعلن عطلة مصرفية، فقد غُير تأريخ الإصدار إلى 20 يونيو، وهو التأريخ الذي كان من المقرر فيه نقل العُملات المعدنية من دار السك الملكية إلى بنك إنجلترا، حيث كانت تُستخدم هناك لتلبية الطلبات من بنوك لندن. لن تحصل البنوك الإقليمية على العُملات المعدنية الجديدة حتى الثاني و العشرين على الأقل. كانت كميات صغيرة متاحة في بنوك لندن يوم السبت 18 يونيو. تمكنت البنوك الأيرلندية في دبلن من توفير العُملات الفضية للجمهور في 20 يونيو، حيث جلبت الإمدادات من دار سك العُملة الملكية في اليوم الثامن عشر، على الرغم من أن صحيفة فريمانز جورنال في دبلن ذكرت أنه من غير المتوقع أن تكون العُملات الذهبية متاحة هناك حتى اليوم الثاني و العشرين. تعطلت جهود دار سك العملة الملكية لتوزيع العُملات المعدنية بسبب حادث وقع في العُملة الملكية، والتي أفسدت.
عملة اليوبيل الإفراج والجدل
بمجرد إصدار العُملات المعدنية الجديدة، كان هناك رد فعل سلبي للغاية من قبل الجمهور و الصحافة. وفقا لداير و ستوكر:
عندما اندلعت عاصفة الإدانة، بدا فريمانتل مذهولاً حقًا من "التحول الحزين للأمور، الذي كان غير متوقع بالنسبة لي". كانت عاصفة كبيرة بالفعل: أسئلة في البرلمان، وانتقادات صريحة من جميع فئات الصحافة، ورسوم كاريكاتورية هزلية وشعر هجائي في مجلتي فن وبانش، وحتى بعض التعليقات غير الودية من جون إيفانز في خطابه الرئاسي أمام جمعية النماذج النقدية. كان يُنظر إلى العملة على أنها أسوأ ما يمكن؛ سيئة التنفيذ، وغير لائقة في الوجه الأمامي، وغير فعالة لعدم تحديد القيم على الوجه الخلفي.
عملة اليوبيل الإفراج والجدل
كتبت صحيفة The Standard في 29 يونيو، "إن صورة الملكة ليست صورة سيئة، رغم أنها بالتأكيد ليست صورة مرضية أو مهيبة. أما بالنسبة للتاج و غطاء الرأس، فهما غير ضروريين تمامًا و تشويه واضح". ذكرت صحيفة Freeman's Journal، "أولئك الذين رأوا العُملات المعدنية الجديدة لم يتأثروا بها. إن تمثال الملكة مع التاج المتساقط من مؤخرة رأسها ليس مؤاتياً للاستحقاق الفني [...] لا تحمل العُملات الفضية الأصغر حجمًا أي سجل لقيمتها، و هو عيب آخر. من غير المرجح أن تثير العُملات المعدنية اليوبيلية قدرًا كبيرًا من الحماس". ذكرت صحيفة ويسترن ميل أوف كارديف أن "رأس الملكة على جميع العُملات المعدنية محل اعتراض أيضًا بشكل عام، حيث لا تتمتع جلالتها بأي من المظهر المهيب الذي اعتادت تقديمه في المناسبات الرسمية، كما أن التاج المصغر مثير للشفقة تقريبًا في صغره". كتبت صحيفة برمنجهام ديلي بوست في 24 يونيو: