hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
باك ضد بيل قضية المحكمة
في الثاني من مايو عام 1927، وفي قرار صدر بأغلبية 8 أصوات مقابل صوت واحد، قبلت المحكمة العليا الأمريكية أن باك ووالدتها وابنتها كانوا «ضعفاء العقل» و«عشوائيين»، وأن من مصلحة الدولة أن يتم تعقيمها. وقد خلص الحكم إلى أن قانون التعقيم في ولاية فرجينيا لعام 1924 لم ينتهك الدستور الأمريكي وأضفى الشرعية على إجراءات التعقيم حتى إلغائه في عام 1974.
وقد أسند تافت الرأي إلى هولمز. وقد تعرضت مسودته الأولى لانتقادات من زملائه بسبب استبدال التحليل القانوني بالزخارف البلاغية حول تحسين النسل.[بحاجة لمصدر] كتب تافت:
بعض الإخوة [القضاة الآخرين] قلقون بشأن هذه القضية، وخاصةً [القاضي بيرس] بتلر. هل لي أن أقترح عليك أن تُفصّل قليلاً في شرحك للحرص الذي أولته فرجينيا للحماية من الإجراءات غير المبررة أو المتسرعة، وعدم وجود خطر مؤكد على المريض، وغيرها من الظروف التي تُخفف من صدمة الكثيرين تجاه العلاج؟ إن قوة الوقائع على مدى ثلاثة أجيال هي الحجة الأقوى بالطبع.
باك ضد بيل قضية المحكمة
وأوضح القاضي هولمز أن التحدي لم يكن على الإجراء الطبي المعني، بل على عملية القانون الموضوعي. وقد اقتنعت المحكمة بأن قانون التعقيم في ولاية فرجينيا يتوافق مع متطلبات الإجراءات القانونية الواجبة، حيث لا يمكن إجراء التعقيم إلا بعد عقد جلسة استماع مناسبة، حيث يمكن للمريض والوصي حضورها، وكان للمريض الحق في استئناف القرار. ووجدوا أيضًا أنه نظرًا لأن الإجراء كان يقتصر على الأشخاص المقيمين في مؤسسات الدولة، فإنه لا يحرم المريض من الحماية المتساوية التي يوفرها القانون. وأخيرا، بما أن قانون التعقيم في ولاية فرجينيا لم يكن قانونا جزائيا، فقد قضت المحكمة بأنه لا ينتهك التعديل الثامن، لأنه ليس من المقصود أن يكون عقابيا.[بحاجة لمصدر] مستشهدًا بمصالح الدولة العليا، أكد القاضي هولمز على أهمية قانون مثل قانون فرجينيا لمنع البلاد من «الغرق في عجزها». قبلت المحكمة، دون دليل، أن كاري ووالدتها كانتا تمارسان علاقات جنسية غير شرعية، وأن الأجيال الثلاثة من عائلة باكس تشترك في سمة وراثية تتمثل في ضعف العقل. وبالتالي، كان من مصلحة الدولة تعقيم كاري باك. وقد اعتبر القرار بمثابة انتصار كبير لعلماء تحسين النسل.
لقد رأينا مرارًا أن المصلحة العامة قد تستدعي خيرة المواطنين للنجاة. وسيكون من الغريب ألا تستدعي من يُضعفون قوة الدولة بالفعل لتقديم هذه التضحيات البسيطة، التي غالبًا ما لا يراها المعنيون كذلك، وذلك لمنع غرقنا في عجزنا. من الأفضل للعالم أجمع، بدلًا من انتظار إعدام الأبناء المنحرفين بتهمة ارتكاب الجرائم، أو تركهم يموتون جوعًا بسبب جهلهم، أن يمنع المجتمع من هم غير مؤهلين بشكل واضح من مواصلة نسلهم. إن المبدأ الذي يدعم التطعيم الإجباري واسع بما يكفي ليشمل ربط أنبوب فالوب [...] ثلاثة أجيال من البلهاء تكفي.— القاضي أوليفر ويندل هولمز، باك ضد بيل، 274 الولايات المتحدة 200 (1927)
واختتم هولمز حجته بالاستشهاد بقضية جاكوبسون ضد ماساتشوستس ‏ كسابقة للقرار، حيث صرح بأن «ثلاثة أجيال من الحمقى تكفي». كان القاضي بيرس بتلر، الكاثوليكي المتدين، هو المعارض الوحيد في المحكمة، ولم يكتب رأيًا مخالفًا.
وفقًا لخبير تحسين النسل الشهير هاري إتش لافلين، الذي قُدمت شهادته المكتوبة أثناء المحاكمة في غيابه، فإن الهزيمة القانونية لباك أشارت إلى نهاية «الفترة التجريبية للتعقيم النسلي». وبعد حكم المحكمة العليا، سنت أكثر من عشرين ولاية قوانين مماثلة، بما في ذلك ولاية أوريغون وكارولينا، مما أدى إلى مضاعفة عمليات التعقيم الأمريكية من 6000 إلى أكثر من 12000 بحلول عام 1947. تم تعقيم باك في 19 أكتوبر 1927، بعد حوالي خمسة أشهر من صدور حكم المحكمة العليا. أصبحت أول امرأة في فيرجينيا يتم تعقيمها منذ إقرار قانون التعقيم النسلي عام 1924. يقال إن قانون التعقيم في ولاية فرجينيا كان مصدر إلهام لألمانيا النازية التي أجرت 400 ألف عملية تعقيم، بما في ذلك تلك التي أقرتها بموجب قانون عام 1933 للحماية من النسل المعيب وراثيًا.
خضعت كاري باك لعملية جراحية، حيث تلقت استئصال قناة فالوب الإجباري (نوع من ربط قناة فالوب). تم إطلاق سراحها لاحقًا من المؤسسة للعمل كعاملة منزلية لدى عائلة في بلاند، فيرجينيا ‏. كانت قارئة نهمة حتى وفاتها في عام 1983. تم إعلان ابنتها فيفيان «ضعيفة العقل» بعد فحص سريع أجراه عامل ميداني في مكتب التحقيقات الفيدرالي الدكتور آرثر إستابروك ‏. وبحسب تقريره، أظهرت فيفيان «التخلف»، وبالتالي فإن «الأجيال الثلاثة» هي رأي الأغلبية. ومن الجدير بالذكر أن الطفلة حققت نتائج جيدة للغاية في المدرسة خلال العامين اللذين التحقت بهما (توفيت بسبب مضاعفات الحصبة في عام 1932)، حتى أنها أدرجت في قائمة الشرف بالمدرسة في أبريل 1931.
باك ضد بيل التأثيرات
وكان تأثير قضية باك ضد بيل هو إضفاء الشرعية على قوانين التعقيم النسلي في الولايات المتحدة ككل. في حين أن العديد من الولايات لديها بالفعل قوانين التعقيم في كتبها، فإن استخدامها كان غير منتظم وكانت آثارها غير موجودة عمليًا في كل ولاية باستثناء كاليفورنيا. بعد قضية باك ضد بيل، أضافت عشرات الولايات قوانين جديدة للتعقيم، أو قامت بتحديث قوانينها غير القابلة للتطبيق دستوريًا والتي تم إقرارها بالفعل، بقوانين تعكس بشكل أوثق قانون فرجينيا الذي أيدته المحكمة.
باك ضد بيل التأثيرات
تم تصميم قانون ولاية فرجينيا الذي أيدته قضية باك ضد بيل جزئيًا من قبل عالم تحسين النسل هاري إتش لافلين ‏، المشرف على مكتب سجلات تحسين النسل ‏ الخاص بـ تشارلز بنديكت دافنبورت في كولد سبرينج هاربور، نيويورك. كان لافلين قد أجرى قبل بضع سنوات دراسات حول تطبيق تشريعات التعقيم في جميع أنحاء البلاد، وخلص إلى أن السبب وراء عدم استخدامها كان في المقام الأول أن الأطباء الذين يأمرون بالتعقيم كانوا يخشون المقاضاة من قبل المرضى الذين يقومون بإجراء العمليات الجراحية لهم. رأى لافلين أن هناك حاجة إلى إنشاء «قانون نموذجي» يمكنه الصمود أمام التدقيق الدستوري، مما يمهد الطريق لعمليات التعقيم المستقبلية. كان الفقهاء النازيون الذين صمموا القانون الألماني للوقاية من النسل المصاب بأمراض وراثية يعتمدون إلى حد كبير على «قانون النموذج» الذي اقترحه لافلين، على الرغم من أن تطوير هذا القانون سبق قانون لافلين. كان لافلين يحظى باحترام كبير في ألمانيا النازية لدرجة أنهم رتبوا له منحًا درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة هايدلبرغ في عام 1936. في محاكمات نورمبرج اللاحقة بعد الحرب العالمية الثانية، استشهد محامي موظف قوات الأمن الخاصة أوتو هوفمان صراحةً برأي هولمز في قضية باك ضد بيل في دفاعه.
باك ضد بيل التأثيرات
ارتفعت معدلات التعقيم بموجب القوانين المتعلقة بالتحسين النسل في الولايات المتحدة من عام 1927 حتى قضية سكينر ضد أوكلاهوما ‏، 316 الولايات المتحدة 535 (1942). ورغم أن قضية سكينر ضد أوكلاهوما لم تلغِ قضية باك ضد بيل على وجه التحديد، فإنها خلقت معضلة قانونية كافية لتثبيط العديد من عمليات التعقيم. بحلول عام 1963، أصبحت قوانين التعقيم خارج الاستخدام بالكامل تقريبًا، على الرغم من أن بعضها ظل رسميًا في الكتب لسنوات عديدة. تم إزالة اللغة التي تشير إلى تحسين النسل من قانون التعقيم في ولاية فرجينيا، والقانون الحالي، الذي صدر في عام 1988 وتم تعديله في عام 2013، يسمح فقط بالتعقيم الطوعي لمن يبلغون 18 عامًا أو أكثر، بعد أن يعطي المريض موافقة كتابية ويبلغ الطبيب المريض بالعواقب بالإضافة إلى طرق بديلة لمنع الحمل.
تم تحويل قصة تعقيم كاري باك وقضيتها في المحكمة إلى دراما تلفزيونية في عام 1994، ضد إرادتها: قصة كاري باك. وقد تم الإشارة إليها أيضًا في الفيلم المثير أطفال الغد لعام 1934، وتم تناولها في الفيلم الوثائقي التجربة الأمريكية «حملة تحسين النسل» في أكتوبر 2018.
باك ضد بيل التأثيرات
ورغم أن هذا الرأي والتحسين النسلي لا يزالان موضع إدانة على نطاق واسع، فإن القرار في هذه القضية لم يتم إلغاؤه رسميا. وقد تم الاستشهاد بقضية باك ضد بيل باعتبارها سابقة في رأي المحكمة (الجزء الثامن) في قضية رو ضد وايد، ولكن ليس لدعم حقوق الإجهاض. وعلى العكس من ذلك، استشهد القاضي بلاكمون بهذه القضية لتبرير أن الحق الدستوري في الإجهاض ليس غير محدود. وزعم بلاكمون أن الحق في الخصوصية قوي بما يكفي لمنع الدولة من حماية الحياة التي لم تولد بعد في الرحم، لكنه ليس قوياً بما يكفي لمنع تعقيم المرأة ضد إرادتها.
في قضية فيجر ضد توماس عام 1996، اعترفت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السادسة ‏ بقضية باك ضد بيل وانتقدتها أيضًا، وكتبت: «كما أشار القاضي هولمز في الجزء الوحيد من قضية باك ضد بيل الذي لم يُرفض، فإن الادعاء بانتهاك بند الحماية المتساوية استنادًا إلى التنفيذ الانتقائي هو الملاذ الأخير المعتاد للحجج الدستورية». في عام 2001، استشهدت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثامنة ‏ بقضية باك ضد بيل لحماية الحقوق الدستورية لامرأة أُجبرت على التعقيم دون اتباع الإجراءات القانونية الواجبة. وذكرت المحكمة أن الخطأ والإساءة سوف ينتجان إذا لم تتبع الدولة المتطلبات الإجرائية التي وضعتها قضية باك ضد بيل، لإجراء عملية تعقيم غير طوعية.
وقد أظهر ديريك واردن كيف تأثر القرار في قضية باك ضد بيل بقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة.[بحاجة لشرح]
نقطة متطرفة
في الرياضيات ، نقطة متطرفة لمجموعة محدبة  ،هي مجموعة من النقاط في فضاء متجه حقيقي أو مركب هي نقطة في  ولا تقع في أي قطعة مستقيمة مفتوحة تربط بين نقطتين أخريين في المجموعة  تسمى النقاط المتطرفة لقطعة مستقيمة نهايتي القطعة . في مشاكل البرمجة الخطية ، تسمى النقطة المتطرفة أيضًا بالرأس للشكل أو نقطة الزاوية الحادة للمجموعة
ظل (مسلسل)
ظل مسلسل تلفزيوني لبناني أُنتج وعُرض في سنة 2022 خلال شهر رمضان، من إخراج محمود كامل، وتأليف زهير رامي الملا، ومن بطولة جمال سليمان، عبد المنعم عمايري، يوسف الخال، جيسي عبدو وكندة حنا.
ظل (مسلسل) قصة المسلسل
خيوط عدة تتشابك، حيث يترك قيس عمله في المحاماه لعدم تحمله السكوت عن الظلم، في الوقت ذاته يستغل جلال القانون من أجل مصالحه الشخصية، وعلى الجهة الأخرى يحاول جبران مصمم الأزياء العالمي تجاوز أزمته بعد انتحار حبيبته نواره.
قانون الحواجز المعمارية لعام 1968
قانون الحواجز المعمارية لعام 1968 ("ABA" قانون عام. 90–480, 82 Stat. 718, enacted  ودُوّن في العنوان 42 من كود الولايات المتحدة المادة 4151 وما يليه) هو قانون صادر عن الكونجرس وقد أصدره الرئيس ليندون جونسون.
تتطلب جمعية المحامين الأمريكية أن تكون المرافق المصممة أو المبنية أو المعدلة أو المستأجرة بأموال مقدمة من الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة متاحة للجمهور. على سبيل المثال ينص القانون على توفير مرافق دورات مياه يمكن الوصول إليها للأشخاص ذوي الإعاقة في مثل هذه المباني. تمثل إيه بي إيه واحدة من الجهود الأولى لضمان أن يكون التصميم وبناء بعض المباني والمرافق الممولة فيدراليًا لتكون في متناول الأشخاص ذوي الإعاقة. لا تغطى المرافق التي سبقت القانون بصفة عامة ولكن التعديلات أو الإيجارات التي يُجرونها بعد نفاذ القانون يمكن أن تؤدي إلى التغطية.
قانون الحواجز المعمارية لعام 1968
أنشئت معايير موحدة لتصميم المباني وتشييدها وتعديلها بحيث يتمكن الأشخاص ذوو الإعاقة من الوصول إليها واستخدامها بسهولة. نسخة محفوظة 2007-07-12 على موقع واي باك مشين. معايير إمكانية الوصول الفيدرالية الموحدة (UFAS) هذه يطورها ويقوم بصيانتها مجلس الوصول وتكون بمثابة الأساس للمعايير المستخدمة لإنفاذ القانون. وتقوم الهيئة بتنفيذ قانون إيه بي إيه بناءً على التحقيق في الشكاوى المتعلقة بمرافق معينة. توجد أربع وكالات فيدرالية مسؤولة عن تحديد المعايير: وزارة الدفاع ووزارة الإسكان والتنمية الحضرية وإدارة الخدمات العامة وخدمة البريد الأمريكية. تتحمل هذه الوكالات الفيدرالية مسؤولية ضمان الامتثال لـيو أف إيه أس عند تمويل تصميم أو بناء أو تعديل أو تأجير المرافق. كما اشترطت بعض الإدارات كسياسة عامة الامتثال لإرشادات إمكانية الوصول لقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة (والتي لا تنطبق على القطاع الفيدرالي) بالإضافة إلى يو أف إيه أس.
قانون الحواجز المعمارية لعام 1968 البناء
يتكون قانون إيه بي إيه (كما عدل) من سبعة أقسام:
يصف القسم 2 و3 و4 و4أ دور كل وكالة لوضع المعايير.
تضع إدارة الخدمات العامة (جي أس إيه) معايير لجميع المباني الخاضعة لقانون الحواجز المعمارية التي لا تغطيها المعايير الصادرة عن وكالات وضع المعايير الثلاث الأخرى.
تحدد وزارة الدفاع المعايير الخاصة بمنشآت وزارة الدفاع.
تحدد وزارة الإسكان والتنمية الحضرية (أتش يو دي) المعايير الخاصة بالهياكل السكنية التي يغطيها قانون الحواجز المعمارية باستثناء تلك التي تمولها أو تبنيها وزارة الدفاع.
تضع خدمة البريد الأمريكية (يو أس بيه أس) معايير للمرافق البريدية.
يعدل القسم 7ب القانون لضمان الامتثال للمعايير نتيجة لإنشاء وكالة اتحادية مستقلة وهي مجلس الامتثال للحواجز المعمارية والنقلية الذي أنشئ بموجب القسم 502 من قانون إعادة التأهيل لعام 1973. ويتطلب البند 7ب أيضًا أن يقدم مجلس الامتثال تقريرًا إلى مجلس الشيوخ "بالأنشطة والإجراءات اللازمة لضمان الامتثال للمعايير المنصوص عليها بموجب هذا القانون".
ماساهيرو هارا
ماساهيرو هارا (باليابانية: 原 正浩) هو مهندس ياباني ومخترع، يُعتبر من بين الذين ساهموا في تطوير رمز الاستجابة السريعة (QR Code). وُلد في طوكيو وعمل معظم حياته المهنية في شركة دنسو ويف، وهي شركة تابعة لمجموعة دنسو التابعة لشركة تويوتا.
ماساهيرو هارا السيرة الذاتية
بدأ هارا العمل في شركة دنسو (لاحقًا دنسو ويف) عام 1970. في أوائل التسعينيات، كان يعمل على تحسين كفاءة اللوجستيات والتعرف على مكونات السيارات في خطوط الإنتاج. في ذلك الوقت، كانت تقنيات الباركود التقليدية غير قادرة على تلبية الحاجة إلى تخزين كمية كبيرة من البيانات بشكل سريع وفعال.
في عام 1994، قاد هارا فريق تطوير رمز الاستجابة السريعة، الذي صُمم ليسمح بقراءة البيانات بسرعة من زوايا متعددة وكان مقاومًا للأضرار. استُلهم تصميم الرمز من لعبة الطاولة اليابانية "غو".
تم نشر رمز الاستجابة السريعة كمعيار مفتوح دون تسجيل براءات اختراع، مما ساهم في انتشاره عالميًا في مجالات عدة مثل اللوجستيات والتسويق والرعاية الصحية.
ماساهيرو هارا الإرث والتأثير
أصبح رمز الاستجابة السريعة جزءًا لا يتجزأ من البنية التحتية الرقمية في العالم. شهدت الأعوام 2010 و2020 انتشارًا واسعًا للرمز بفضل الهواتف الذكية وأنظمة الدفع الإلكتروني والتقنيات اللاسلكية. خلال جائحة كوفيد-19، استُخدم رمز الاستجابة السريعة بشكل كبير لتسجيل الزوار، وتحميل القوائم، والتحقق من الشهادات الصحية.
يواصل ماساهيرو هارا عمله في شركة دنسو ويف، مع التركيز على البحث في مجال التعرف الآلي والتقنيات الرقمية.
وليام سومرز
قد يشير ويليام سومرز أو وليام سمرز إلى:
ويل سومرز (توفي عام 1560) مهرج بلاط هنري الثامن ملك إنجلترا
ويليام سومرز (ولد حوالي عام 1850) لاعب كرة قدم اسكتلندي دولي
بيل سومرز (ويليام دان سومرز 1923–2000)، لاعب بيسبول محترف أمريكي
ويليام ب. سومرز (توفي عام 2007) الرئيس التنفيذي لشركة اس آر آي الدولية 1993-1998
ويليام توماس سومرز (1916-1994) عمدة مدينة أتلانتيك سيتي نيو جيرسي 1969-1972
ويلي سومرز مغني بلجيكي
كأس آسيا الوسطى للمنتخبات
كأس اتحاد وسط آسيا لكرة القدم (بالإنجليزية: CAFA Nations Cup) هي بطولة كرة قدم دولية للمنتخبات الوطنية تقام تحت إشراف اتحاد وسط آسيا لكرة القدم (CAFA). انطلقت أول نسخة منها عام 2023، وتقام البطولة على نحو غير منتظم حتى الآن، بمشاركة منتخبات من آسيا الوسطى، وأحيانًا تُدعى منتخبات ضيفة من خارج المنطقة.
كأس آسيا الوسطى للمنتخبات التاريخ
أُعلن عن تنظيم البطولة لأول مرة في مايو 2023 لتكون منافسة إقليمية جديدة تعزز من التعاون والمستوى الفني بين الدول الأعضاء في اتحاد وسط آسيا. وشارك في النسخة الافتتاحية 6 منتخبات.
في عام 2025، أُعلن عن إقامة النسخة الثانية من البطولة في شهري أغسطس وسبتمبر.
كأس آسيا الوسطى للمنتخبات النسخ
أُقيمت في قرغيزستان وأوزبكستان، وشارك فيها 6 منتخبات:
النهائي: فازت إيران على طاجيكستان بنتيجة 1–0، وتُوّجت بالبطولة الأولى.
من المقرر إقامتها في طاجيكستان وأوزبكستان خلال الفترة من 29 أغسطس إلى 8 سبتمبر 2025. لم تُحدد بعد قائمة المنتخبات النهائية المشاركة أو الجدول الكامل للبطولة.
عادل الترتير
عادل الترتير (14 أغسطس 1951 – 10 يوليو 2025) هو فنان مسرحي فلسطيني، يُعد أحد رواد المسرح في فلسطين، حيث ساهم في تأسيس فرقة بلالين عام 1971، وفرقة صندوق العجب عام 1976، وكان من أبرز أعماله مسرحية «المونودراما راس روس» التي قدمها عام 1980.
عادل الترتير حياته
ولد الترتير في مدينة رام الله لعائلة فلسطينية مُهجرة من مدينة اللد وتسكن في قرية رافات قرب القدس. عاش الترتير مع عائلته في سقيفة (زينكو) وهذا ما أثر على طفولته وارتباطه بالواقع الفلسطيني، حيث كانت تجربته الأولى في الخيال مع الطبيعة عندما سمع صوت المطر على سقف الحديد، إضافة للحكايا التي كان يسمعها في مضافة والده ومن هنا تشكلت لديه الخلفية الأولى للحكاية والمسرح. ثم بدأ بتقليد الشخصيات والرسم والنحت وحوّل فضاء السقيفة التي يعيش فيها إلى مسرح عبّر فيه عن أحداث النكبة والنكسة.
اتجه للمسرح كوسيلة للتساؤل والمواجهة، وانضم إلى فرقة مسرحية شابة في القدس والتي أسس فيها فرقة بلالين، التي تبنت العمل الجماعي المسرحي المرتبط بقضايا الناس، وواصل مسيرته بتأسيس فرقة صندوق العجب. زخرت أعماله ومجموعاته الأرشيفية بمئات الصور وعشرات الوثائق التي واكبت دوره في نشأة الحركة المسرحية في فلسطين. كان أبرز المشاركين في معرض فلسطين الدولي للكتاب، حيث عبّر في مشاركته عن دور المسرح كرافعة للثقافة الوطنية والصمود وحماية الذاكرة الفلسطينية.
عادل الترتير أعماله
قدّم الترتير مجموعة من الأعمال المسرحية التي التزم بها بقضايا وطنه وشعبه ومنها:
عادل الترتير وفاته
توفي الترتير يوم 10 يوليو 2025 عن ثلاثةٍ وسبعين عامًا في مجمع فلسطين الطبي بمدينة رام الله، ونعته وزارة الثقافة الفلسطينية ووصفت رحيلة بفقدان قامة وطنية كبيرة في المسرح الفلسطيني، مؤكدة على أن إرثه سيبقى حي في ذاكرة الاجيال القادمة، وأشارت أنه من المؤسسين الأوائل للحركة المسرحية في فلسطين.
ويل سومرز
لشخصية أخرى تحمل اسم وليام سومرز، طالع وليام سومرز (توضيح).
كان ويليام سومرز أو سمرز أو سومر (توفي في 15 يونيو 1560) أشهر مهرج في بلاط هنري الثامن ملك إنجلترا. حيث يُعتقد أنه كان "أحمقًا بالفطرة".
ويل سومرز المرحلة الأولى من حياته
يقال أنه ولد في شروبشاير ولفت انتباه ريتشارد فيرمور وهو تاجر من ستابلز في كاليه والذي أحضره إلى غرينتش في عام 1525 لتقديمه إلى الملك. ويأتي هذا من رواية تعود إلى القرن الثامن عشر ولا يُعرف الكثير على وجه اليقين عن حياته المبكرة. كما ذكروه لأول مرة في الحسابات الملكية في 28 يونيو 1535.
ويل سومرز حياته المهنية
ظل سومرز في خدمة الملك طيلة بقية حياة هنري. وفي السنوات الأخيرة من حياة الملك عندما كان يعاني من حالة مؤلمة في ساقه قيل إن سومرز وحده كان قادراً على رفع معنوياته.
إن المهرج أو الأحمق أيضًا رجلًا يتمتع بالنزاهة والتقدير. وكان توماس كرومويل يقدر أن سومرز أحيانًا يلفت انتباه الملك إلى الإسراف والتبذير داخل الأسرة المالكة بناءً على النكتة.
كان يحتفظ بالحمقى الطبيعيين (الذين يشار إليهم أحيانًا باسم المهرجين ولكن المهرج هو بوجه أكثر دقة "أحمق مصطنع") في كثير من الأحيان في البلاط وفي العائلات الأرستقراطية. كما يُعتقد أنهم أشخاص يعانون من إعاقات ذهنية. مصطلح "الأحمق الطبيعي" هو مصطلح معاصر ويعكس مجتمع تيودور الذي كان لديه مكان للأشخاص ذوي الإعاقات الفكرية. فلقد حصل الحمقى مثل سومرز على الدعم الذي يحتاجونه والمكانة التي يستحقونها داخل المجتمع.
ويل سومرز حياته المهنية
يُسمح لمثل هؤلاء الأفراد بالتعرف على الناس دون مراعاة الاحترام وكان سومرز يتمتع بذكاء حاد وقد مارسه حتى على الكاردينال وولسي. ومع ذلك فقد تجاوز الحدود في بعض الأحيان. ففي عام 1535 هدد الملك بقتل سومرز بيده بعد أن تحدى السير نيكولاس كارو أن يصف الملكة آن بأنها "سفيهة" والأميرة إليزابيث بأنها "لقيطة".
يروي روبرت أرمين -كاتب كتاب "فول أبون فول" عام 1600- كيف أذل سومرز توماس لاعب الخفة الخاص بالملك. قاطع أحد عروض توماس وهو يحمل الحليب ولفافة خبز. وطلب ويل من الملك ملعقة فأجابه الملك أنه ليس لديه ملعقة. فطلب منه توماس أن يستخدم يديه. ثم غنى ويل:
هذه القطعة هاري أعطيك إياها وهذا الجزء التالي يجب أن يخدمني كلاهما سوف أتناولهما بسرعة. هذا الجزء سيدتي إليك وهذه القطعة أكلتها بنفسي الآن والباقي على وجهك.
ثم رمى الحليب في وجهه وخرج. ولم يحضر توماس إلى المحكمة مرة أخرى.
استخدم سومرز نفوذه لتعويض عمه الذي دمره بناء سياج من الأراضي المشتركة مع أن الأمر استغرق مناشدة خفية للغاية من سومرز لهنري.
في كتاب فن البلاغة لتوماس ويلسون (1553-1560)، يُقتبس عن ويل قوله للملك الذي كان يعاني من ضائقة مالية: "لديك العديد من المحتالين "المدققين" والعديد من الناقلين "المساحين" والعديد من المخادعين "المستلمين" لدرجة أنهم أصبحوا منشغلين بأنفسهم".
ويل سومرز التصوير
يُعتقد أن سومرز صُور في لوحة تصور هنري الثامن وعائلته في قصر وايت هول. حيث انتهت في حوالي عامي 1544-1545 بواسطة فنان غير معروف. ويظهر سومرز أيضًا مع هنري الثامن في سفر المزامير الخاص بهنري الثامن الذي كتب للملك وهو الآن موجود في المكتبة البريطانية (أم أس رويال 2. إيه. XVI). وقداكتشفت صورة غير معروفة سابقًا يظهر فيها سومرز في عام 2008 في بيت بوتون في نورثهامبتونشاير.
في عام 1625 امتلك هونور بروكتر من قاعة كاولينج صورة لويل سومرز وأخرى لجين شور. ففي يومنا هذا يؤدي الفنانون أحيانًا دور "ويل" في العروض الترفيهية ذات الطابع العصري مثل معارض عصر النهضة.
ويل سومرز الزي
لا يزال هناك عدد من السجلات التي تفصل الملابس التي أعطيت لويل سومرز أثناء عهدي هنري الثامن وماري الأولى. يرجع تاريخ أقدم سجل إلى 28 يونيو 1535 عندما حصل على اثنين من الستر الكتانية ومعطف أخضر وقبعة محاطة بصوف أحمر ومعطف أخضر آخر وقلنسوة محاطة باللون الأبيض ونصف معطف أخضر بقلنسوة. وكانت خراطيمه زرقاء اللون ومزينة باللونين الأحمر والأسود. تظهر صورة ويل سومرز في سفر مزامير هنري الثامن في المكتبة البريطانية المخطوطة الملكية 2A XVI وهو يرتدي معطفًا أخضر قصيرًا بغطاء للرأس.
في وقت تتويج ماري الأولى في عام 1553 منح ويل سومرز وجين فول بعض الملابس. في أبريل 1555 حصل ويل سومرز على ثوب مغطى بجلود الحملان وذيول أرنب رمادية مع رداء للرأس أو غطاء للرأس وثوب وسترة من المخمل الأخضر المنقوش مغطى بجلود أرانب بيضاء. كما حصلت جين فول على ثوب مماثل. في أكتوبر 1555 حصل ويل سومرز على معطفين أخضرين أحدهما محمي بالمخمل والآخر مبطن بالقطن.
ويل سومرز ما بعد هنري
بعد وفاة هنري بقي سومرز في البلاط ثم تقاعد في نهاية المطاف في أثناء حكم إليزابيث الأولى.
في عيد الميلاد عام 1551 خطط إدوارد السادس لمعركة مدبرة "لتُخاض مع ويليام سومر". في عهد ماري الأولى كان دور ويل احتفاليًا في المقام الأول وكان بمثابة مساعد لأحمق ماري الشخصي جين فول. وكان يُقال أن ويل هو الرجل الوحيد الذي جعل ماري تضحك باستثناء جون هيوارد. كما كان الحدث العام الأخير لويل هو تتويج إليزابيث الأولى.
ويل سومرز وفاته
من المحتمل أن يكون هو ويليام سومرز الذي سُجِّلت وفاته في أبرشية سانت ليوناردز بشوريديتش في 15 يونيو 1560. وتوجد لوحة حديثة في الكنيسة تخلد ذكرى دفنه هناك.
ويل سومرز في الثقافة
ظهر ويليام سومرز عدة مرات في الدراما والأدب في القرنين السادس عشر والسابع عشر: فعلى سبيل المثال الكوميديا الممتعة لتوماس ناش بعنوان وصية سامرز الأخيرة (مسرحية عُرضت لأول مرة في عام 1592 ونُشرت في عام 1600) والأخبار الجيدة والسيئة لصامويل رولاندز (1622) ورواية شعبية بعنوان تاريخ ممتع لحياة وموت ويليام سومرز (أعيد طبعها عام 1794). انظر أيضًا كتاب تاريخ حمقى البلاط لجون دوران (1858).
قام هوارد جورني بدور ويل سومرز في الحلقات الخامسة والسادسة من المسلسل القصير الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية عام 1970 بعنوان زوجات هنري الثامن الست.
في كتاب السيرة الذاتية الخيالية لهنري الثامن الذي كتبته مارغريت جورج عام 1986 قام ويل سومرز بحماية المخطوطة من الملكة ماري التي أرادت تدميرها. ويضيف "سومرز" ملاحظاته بخط يده والتي تسلط الضوء على نفاق الملك القديم وعيوبه.
ويل سومرز في الثقافة
أدى الممثل الكوميدي روي هود دور ويل سومرز في "الزفاف الرابع وبعض الجنازات" في 14 أغسطس 1995 الحلقة الثانية من مسلسل كراون هوديز على راديو بي بي سي 2. وقد أعيد بث الحلقة والمسلسل منذ ذلك الحين على راديو بي بي سي 7 وبي بي سي راديو 4 إكسترا.
يؤدي ويل سومرز دور رئيسي في حبكة رواية ذا كوين فوول وهي رواية خيالية تاريخية صدرت عام 2004 بقلم فيليبا جريجوري. وبطلة هذا الكتاب هي هانا جرين وهي مهرجة خيالية في بلاط ماري الأولى ملكة إنجلترا. كما يظهر سومرز كمعلم هانا المتعاطف للغاية والذي يدربها على فن المهرج ويشارك أسراره المهنية معها دون تردد.
قام ديفيد برادلي بدور ويل سومرز في الحلقة الخامسة من الموسم الثالث من مسلسل ذا تيودرز (2009) على قناة شوتايم. إن سومرز الحقيقي أصغر سناً من هنري الثامن ولكن في هذه السلسلة صوروه كخادم مسن وساخر يقدم العزاء للملك الحزين بعد وفاة جين سيمور.
ويل سومرز في الثقافة
قدم الممثل والكاتب المسرحي من أوتاوا بيير براولت عرضه الفردي بعنوان ويل سومرز: الحفاظ على رأسك متكهنًا بحياة سومر ودور الكوميديا في التحدث إلى السلطة في أبريل 2016.
ويل سومرز هو الشخصية الرئيسية والراوي للروايات التاريخية كينغز فول (1959(ردمك 978-1402219023)) بقلم مارغريت كامبل بارنز وآخر الأيام (2013(ردمك 978-0755397877)) بقلم بول سي دوهيرتي وسقوط بيت الملكات: الكتاب الأول من سلسلة الوردة المحطمة (2017(ردمك 978-1514807293)) بقلم شيلي تالكوت (في هذه السيرة الذاتية الخيالية في حين صوروه على أنه أحدب [وهو ما لم يكن عليه تاريخيًا] فإنه أصبح شخصًا موثوقًا به ليس فقط لهنري نفسه ولكن أيضًا للعديد من الشخصيات المهمة في البلاط وجميع زوجات هنري الثامن باستثناء واحدة).
محاكمة دوروثي تالبي
محاكمة دوروثي تالبي (توفيت عام 1638) هي مثال أمريكي مبكر لإعدام امرأة مريضة عقليًا بتهمة القتل، في وقت كان فيه التعامل مع الأشخاص المصابين بأمراض عقلية بنفس الطريقة التي يُعامَل بها المجرمون العاديون.
أُعدمت تالبي شنقا سنة 1639 بتهمة قتل ابنتها البالغة من العمر ثلاث سنوات، وزعمت أن الله أمرها بذلك. على الرغم من أن الحاكم البيوريتاني جون وينثروب من مستعمرة خليج ماساتشوستس اعتبر أن تالبي تعرضت لمس شيطاني، لكن عقوبة القتل حينها كانت الإعدام.
محاكمة دوروثي تالبي الظروف
كانت دوروثي تالبي عضوة في الكنيسة في مدينة سالم بمُستعمرة خليج ماساتشوستس، لكنها أصبحت فيما بعد تعاني من الاكتئاب مع نوبات من العنف. نسب الحاكم جون وينثروب يأس المرأة إلى الأوهام أو "اضطراب العقل"، الناجم عن "الوقوع في خلاف مع زوجها، حتى أنها حاولت في بعض الأحيان قتله، وقتل أطفالها، وقتل نفسها، من خلال رفض تناول اللحوم، قائلة إن هذا قد تم الكشف عنها لها ... من خلال الوحي الذي يعتقد أنه كان من الشيطان." ووصف كيف حاول أعضاء الكنيسة التدخل.
بعد عدم انصياعها لتحذيرات شيوخ الكنيسة، تقرر طرد تالبي من الكنيسة. فشلت في الحضور أمام المحكمة الفصلية، كما أمرت بذلك في أبريل/نيسان 1637، بتهمة الاعتداء على زوجها. أمرت بربطها وتقييدها بعمود حتى يتغير سلوكها. في يوليو 1637 تعرضت للجلد علنًا بسبب مخالفات أخرى ارتكبتها ضد زوجها. على الرغم من أنها بدت وكأنها تتحسن لفترة من الوقت، إلا أن تالبي سقطت مرة أخرى في حالة من اليأس.
محاكمة دوروثي تالبي الظروف
في نوفمبر 1638، قتلت دورثي تالبي ابنتها عن طريق كسر رقبتها. واعترفت لاحقًا بهذا الفعل واتهمت بتهمة بالقتل العمد. في محاكمتها، كانت تالبي غير متعاونة، ورفضت التحدث حتى هددها الحاكم وينثروب بوضع الحجارة على صدرها، وفي هذه المرحلة اعترفت بجريمتها. رفضت التوبة أثناء محاكمتها وقبل إعدامها، وظلت تقاوم بقوة قبيل تنفيذ حكم الإعدام في حقها. أزالت غطاء القماش من على رأسها ووضعته تحت المشنقة لتخفيف الألم، وحتى عندما كانت تتأرجح من المشنقة، حاولت التمسك بسلم لإنقاذ نفسها.