hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
تشاو تشونغ قوه الحياة المبكرة والمهنة
في عام 137ق.م ولد تشاو في محافظة شانغقوي في مقاطعة لونغشي ، الواقعة على طول المحيط الغربي لسلالة هان الغربية (فيما يُعرف الآن بتيانشوي في شرق قانسو ).   وقد نصبت لوحة تذكارية لأحد أفراد عائلته في عام 180ق.م يزعم CE أن العائلة نشأت كفرع من العائلة الحاكمة لدولة تشاو خلال فترة الدول المتحاربة .  كان جده الأكبر، تشاو تشونغكوانغ، أمين الصندوق الخاص ((少府؛ shǎofǔ) ) في عهد الإمبراطور وين والإمبراطور جينغ . عمل ابن تشونغكوانغ، تشاو شنغ، كمستشار استشاري ((諫議大夫؛ jiànyì dàfū) ) في البلاط الإمبراطوري. عمل ابن شنغ، تشاو يو، والد تشاو تشونغغو، كخادم في القصر، لكنه ارتكب بعض الجرائم الخطيرة ونُفي إلى شانغوي.
بيتر بروكر
1980)}}
بيتر "بيت" ويليام بروكر (15 مايو 1926 - 4 نوفمبر 1980) سائق سباقات من كنديًا. شارك في سباق جائزة الولايات المتحدة الكبرى لبطولة العالم للفورمولا 1 عام 1963، حيث قاد سيارة ستيبرو، وهي سيارة من صنعه. وإحتل المركز السابع، وإن كان متأخرًا بـ 22 لفة، ولم يُحرز أي نقاط بطولة. ووفقًا لصحيفة تورنتو ستار آنذاك: "بروكر، أول كندي ينافس في سباق بطولة العالم للفورمولا 1 بسيارة كندية الصنع، إحتل المركز السابع في الترتيب العام على الرغم من تفوقه على بقية المتسابقين البالغ عددهم 21 متسابقًا." كان يمتلك شركة ستيبرو، وهي شركة قطع غيار سيارات عالية الأداء لا تزال تعمل.
في عام 1973 كتب بروكر ونشر كتاب بعنوان العملات الأولمبية: من العصور القديمة إلى الحاضر. بيتر كان يحمل الجنسية الأمريكية بالإضافة إلى الجنسية الكندية.
قصر سيدي بوتخيل
قصر سيدي بوتخيل هو أحد القصور العتيقة في مدينة عين الصفراء بولاية النعامة، الجزائر. يعود تاريخ تأسيسه إلى عدة قرون، ويُعدّ من أهم الشواهد التاريخية والمعمارية التي تعكس نمط الحياة التقليدية للسكان المحليين في الجنوب الغربي الجزائري.
قصر سيدي بوتخيل الموقع
يقع القصر في الجهة الشرقية لمدينة عين الصفراء بمحاذاة وادي الكبير والواحات الزراعية، وهو جزء من سلسلة القصور التي تنتشر في المنطقة مثل قصر ماقورن وقصر تيوت. يتميز بموقع استراتيجي ساعد سكانه على حماية أنفسهم من الغزوات واستغلال الأراضي الزراعية المحيطة.
قصر سيدي بوتخيل التاريخ
شُيّد قصر سيدي بوتخيل منذ قرون طويلة كغيره من القصور الصحراوية التي اعتمدت على الطوب والحجارة في البناء. لعب دوراً اجتماعياً واقتصادياً بارزاً حيث كان مركزاً للتجمع السكاني والتعاون الفلاحي، إضافة إلى كونه مركزاً للتجارة المحلية.
عرف القصر عدة مراحل من الترميم للحفاظ على بنيانه في وجه العوامل الطبيعية.
قصر سيدي بوتخيل العمارة
يبنى القصر وفق الطابع العمراني التقليدي المميز للقصور الصحراوية الجزائرية، حيث تتخلله أزقة ضيقة متشابكة، وبنايات متقاربة لتوفير الحماية والظل. يضم القصر بيوتاً تقليدية، مخازن للحبوب، ساحات صغيرة، ومسجداً مركزياً هو المسجد العتيق بقصر سيدي بوتخيل الذي يعدّ أقدم مسجد في عين الصفراء.
قصر سيدي بوتخيل المسجد العتيق
يحتوي القصر على المسجد العتيق الذي شُيّد منذ عدة قرون ويعود تاريخه إلى سنة 1323م / 723هـ، وهو أقدم مسجد بمدينة عين الصفراء. شهد المسجد عمليات ترميم في سنوات 1945 و1953 و1982، ويستوعب حوالي 3314 مصلٍ.
قصر سيدي بوتخيل الأهمية
يمثل قصر سيدي بوتخيل موروثاً عمرانياً وثقافياً يعكس أسلوب حياة المجتمع المحلي في الصحراء الجزائرية، حيث يجسد مبادئ التضامن الاجتماعي والاعتماد على الموارد الطبيعية المحلية. كما يعتبر موقعاً سياحياً وتاريخياً يجذب الزوار والباحثين المهتمين بالتراث المعماري الإسلامي في الجزائر.
إس بي ترانس
شركة ساو باولو للنقل ( São Paulo Transporte ) هو الاسم الذي اعتمدته الحكومة المحلية في 8 مارس 1995، بهدف إدارة نظام النقل العام بالحافلات في ساو باولو . وحتى عام 1995، كانت تُعرف باسم Companhia Municipal de Transportes Coletivos ، والتي تُترجم من البرتغالية إلى العربية، هي شركة النقل العام البلدية . تُشغّل جميع خطوط الحافلات من قِبل شركات امتياز تحت إشراف شركة إس بي ترانس، حيث تُقدّم خدمات تخطيط وإدارة النقل العام. تُصدر إس بي ترانس أوامر العمل لكل خط تشغيل، بما في ذلك تحديد المسارات وساعات العمل والأسطول اللازم. يُمكن دفع الأجرة نقدًا أو باستخدام بطاقة ذكية بدون تلامس تُسمى تذكرة واحدة. كما تُدير الشركة مسارات الحافلات ومحطاتها في المدينة.
آلان براون
آلان إيفرست براون (20 نوفمبر 1919 - 20 يناير 2004) سائق سباقات بريطاني من إنجلترا. بدأ مسيرته في سباقات السيارات بسيارة كوبر، ثم شكل فريق إيكوري ريتشموند مع إريك براندون.
شارك في 9 سباقات جائزة كبرى لبطولة العالم للفورمولا 1، وكان أول ظهور له في 18 مايو 1952، بالإضافة إلى العديد من سباقات الفورمولا 1 غير الرسمية. أحرز نقطتين في البطولة. وكان أول سائق يحقق نقاط بطولة لفريق كوبر، كما منح فريق فانوال أول ظهور له في السباق.  بعد تقاعده، شارك السائقان في سباق الجائزة الكبرى البريطاني لعام 1959 تحت إسم فريق آلان براون.
عزيزي إكس
عزيزي إكس (الكورية: 친애하는 X) مسلسل تلفزيوني كوري جنوبي، من بطولة كيم يو جونغ، كيم يونغ داي، كيم دو هون، لي يول أوم. المسلسل مقتبس من الويبتون الذي يحمل نفس الأسم، بدأ عرضه على تيفينج في 6 نوفمبر 2025.
عزيزي إكس القصة
بايك آه جين ممثلة تُولي جمالها وشعبيتها الأولوية للارتقاء بمسيرتها المهنية من خلال التلاعب بالآخرين. لكنها تُخفي الكثير من الضغائن خلف سلوكها اللطيف.
عزيزي إكس الاستقبال
منذ صدوره على تيفينج في كوريا، شهدت المنصة زيادة في عدد المشتركين لأربع ايام متتالية، كما اجتذب جمهور كبير في الخارج. ففي أول اصدار عالمي له عبر إتش بي أو ماكس، وعلى ديزني+ في اليابان، تصدر المركز الأول في فئة البرامج التلفزيونية على إتش بي أو ماكس في 7 دول، تشمل هونغ كونغ وإندونيسيا والفلبين وتايوان، وفقًا لموقع فليكس باترول، الذي يجمع مشاهدة محتوى المنصات حول العالم، ارتفع المسلسل ليحتل المركز الثالث في كل من ديزني+ في اليابان وعلى فيكي في الولايات المتحدة.
عزيزي إكس الاستقبال
احتل المرتبة الأولى في اشتراكات نهاية الأسبوع الجديدة لمدة ثلاثة أسابيع متتالية، وتستمر شعبيته في النمو في كوريا وخارجها، ووفقًا لتقرير موقع خدمات البث العالمي "فليكس باترول" الصادر في 23، فقد احتل المرتبة الأولى على فيكي، في الولايات المتحدة لمدة ثلاثة أسابيع متتالية والأولى على ديزني+ في اليابان. كما احتل المرتبة الثانية على منصة ستارزبلاي في منطقة الشرق الأوسط ودول شمال إفريقيا، علاوة على ذلك، يُعتبر أحد الأعلى أداءً بين الأعمال الآسيوية في 17 دولة ومنطقة في آسيا والمحيط الهادئ، بما في ذلك جنوب شرق آسيا وتايوان وهونغ كونغ، على إتش بي أو ماكس.
عزيزي إكس الإنتاج
المسلسل من إخراج لي اونج-بوك، من أعماله مسلسل السر (2013)، أحفاد الشمس، العفريت (2016)، منزل جميل (2020)، بجانب كيم سو-هيون، وكتابة تشوي جا-وون. هو مُقتبس من ويبتون نافير الشهير الذي يحمل نفس الاسم من تأليف فان-زيون. وتخطيط استوديو دراغون، وإنتاج شركة كي بي إس التابعة مونستر يونين وشركة سي وو، لصالح تيفينج.
عزيزي إكس الإصدار
تم اصداره على تيفينج في 6 نوفمبر 2025، وصدرت اول 4 حلقات في هذا اليوم، من ثما حلقتين كل يوم الخميس، بمجموع 12 حلقة.
تم عرض حلقتين من المسلسل في مهرجان بوسان السينمائي الدولي الثلاثين في قسم "على الشاشة" في سبتمبر 2025.
الخط الزمني لأربيل
تعرض هذه المقالة الخط الزمني لتاريخ مدينة أربيل في إقليم كردستان العراق.
الخط الزمني لأربيل خلال القرن الواحد والعشرين
2021
تأسيس متحف الغموض.
15 فبراير: هجمات صاروخية على أربيل.
24 فبراير: افتتاح المركز الثقافي الأرمني.
14 أبريل: هجمات بطائرات مسيرة على مطار أربيل الدولي.
25 يونيو: حريق يلتهم مول هولير.
6 يوليو: هجمات بطائرات مسيرة على مطار أربيل الدولي.
بهلوان بيك بيندر
بهلوان بيك بيندر (الأذربيجانية الفارسية: پهلوان بیگ بایندر) هو مؤسس وأول حاكم لدولة آق قويونلو.
بهلوان بيك بيندر الحياة
كان ابنًا لإدريس بك بيندر. ولأول مرة في عهده، استقرّت قبيلة بيندر إيلي في منطقة ديار بكر. ووفقًا لكتاب الديار البكرية الفارسي، استولى شعب بيندر على حصن برج علينجا خلال عهده وهزموا العديد من القادة المغول. وكان ابنه علاء الدين طور علي هو مَن خلفه في الحُكم.
وقد تُوفي سنة 1340م، فخلفه ابنه علاء الدين طور علي وبقي في السلطة حتى سنة 1362م.
بيك طور علي
علاء الدين طورالي بك أو باي طور علي كان الحاكم الثاني لدولة آق قويونلو.
بيك طور علي الحياة
كان ابنًا لبهلوان بك باياندور ، الذي وطّن قبيلة بيندر لأول مرة في منطقة ديار بكر.
خلف طورالي بك والده في عام 1340 م وظل في السلطة حتى عام 1362 م.
حمزة بيك بيندر
حمزة بيك باياندور (حكم من 1338 إلى 1344 م) هو ابن للقرة يولوك عثمان بك، الذي حكم آق قويونلو ست سنوات. خلف شقيقه علي آق قويونلو، قبل أن يحل محله ابن أخيه جهانجير آق قويونلو.
شغل حمزة في البداية منصب حاكم ماردين (1432-1435 م)، قبل أن يصبح حاكمًا لإمارة آق قويونلو (1438-1444 م). ولترسيخ سلطته، اعتمد على المجتمعات المسيحية في آمد وماردين، مما أدى في كثير من الأحيان إلى معارضة الكُتّاب المسلمين.
في أوائل صيف عام 1437 م، حقق حمزة انتصارات عسكرية ضد حاكم بغداد القره قويونلو إسفند بن قره يوسف، الذي كان يحاول توسيع أراضيه على حساب آق قويونلو.
جهانجير آق قويونلو
جهانجير (الأذربيجانية الفارسية: جهانگیر) كان الزعيم بلا منازع لأق قويونلو من عام 1444 إلى عام 1454 م. وكان ابنًا لعلي أق قويونلو. وبعد ذلك، دخل في صراع على العرش مع شقيقه الأصغر أوزون حسن، الذي هزمه بحلول عام 1457 م وتولى السلطة الكاملة على الاتحاد. توفي جهانجير لاحقًا عام 1469 م.
أحد أحفاده قاسم بك، حكم لفترة وجيزة من عام 1497 إلى عام 1501 م، خلال فترة الصراع الأسري.
فخر الدين قطلوغ
حاجي فخر الدين قطلوغ بن طور علي بك أو فخر الدين قطلوغ بك (الأذربيجاني الفارسية: فخر الدین قتلغ بیگ) (توفي عام 1389 م) هو ثاني بك لآق قويونلو، حكم من عام 1362 إلى عام 1389 م.
فخر الدين قطلوغ السيرة
كان قطلوغ ابنًا وخليفة لبك طور علي وحفيدًا لبهلوان بك بيندور. وفي شبابه أمضى وقتًا في بلاط غياث الدين محمد الأول الآرتيني (1352-1366 م). وفي عام 1352 م، تزوج قطلوغ من ماريا كومنين (ديسبينا خاتون)، شقيقة إمبراطور طرابزون[الإنجليزية] ألكسيوس الثالث، كجزء من اتفاقية السلام بين آق قويونلو وطرابزون. وفي حوالي عام 1363 م، بعد وفاة والده، أصبح قطلوغ الباي الجديد لأق قويونلو. وفي عهد قطلوغ، توسعت آق قويونلو جنوب إرزنجان. حاول الحفاظ على علاقات جيدة مع طرابزون، حيث زارها مع زوجته عام 1365 م. في عام 1379 م، أرسل ابنه الأكبر، أحمد، إلى أرزنجان لمساعدة مطهرتن ضد الغارات العسكرية للآرتيين تحت حكم السلطان علاء الدين علي. بعد وفاة علاء الدين علي عام 1381 م، دعم قطلوغ أمراء أرزنجان شبه المستقلين.
فخر الدين قطلوغ التحالفات
ركّز قطلوغ جهوده الرئيسة على تحويل الاتحاد القبلي إلى كيان دولي أكثر صلابة. وفي الوقت نفسه، تحالف مع سلطنة الجلائريين ضد الاتحاد القبلي قره قوينلو، الذي هُزم عام 1366 م. ومع ذلك، اختلف في النهاية مع الجلائريين بسبب تحالفهم مع دولة قره قوينلو.
خلال سبعينيات القرن الرابع عشر، تحالف قطلوغ مع سلطنة الجلائريين والقبيلة الذهبية ضد قره قوينلو. إلا أنه هُزم في معركة أرزنجان عام 1386 م على يد قره محمد، المعروف باسم قره قوينلو. ثم تحالف قطلوغ مع قائد آسيا الوسطى تيمورلنك، الذي انطلق إلى تبريز وأذربيجان. وتحالف معه ضد الجلائريين وقره قوينلو.
في عام 1389 م، توفي قطلوغ في ظروف غير معروفة. بعد ذلك، بدأ صراع على السلطة بين ابنيه عثمان وأحمد، وانضم إليهما شقيق آخر هو بير علي.
فخر الدين قطلوغ الإرث
وسّع قطلوغ حدود آق قويونلو إلى الجنوب من إرزنجان حتى ديار بكر. وفي عهده، ذُكر مصطلح "آق قويونلو" لأول مرة في سجل برهان الدين السيواسي. وقد أدى قطلوغ فريضة الحج إلى مكة، وأُطلق عليه لقب "الحاج". كما أسس مسجدًا في سينير.
علي بن قره يولوق
جلال الدين علي بن قره يولوق عثمان (الفارسية: جلال الدین علی بن قره یولوق عثمان) أو ميرزا علي بك (الأذرية: میرزا علی بیگ) كان الباي (البك) السادس لاتحاد قبائل التركمان آق قويونلو من عام 1435 إلى عام 1438 م.
علي بن قره يولوق الحياة
وُلِد جلال الدين علي بن قرة يولوك عثمان في قبيلة بيندر التابعة لاتحاد آق قويونلو. وكان الابن الثالث لعثمان بك (1350-1435 م)، زعيم قبيلة آق قويونلو. تزوج من ابنة عمه سارة خاتون (آق قويونلو). وأنجبا سبعة أبناء وبنت واحدة، من بينهم أوزون حسن وجهانجير ميرزا، بالإضافة إلى خديجة بيغم التي تزوجت لاحقًا من الشيخ جنيد من السلالة الصفوية.
علي بن قره يولوق الحياة
في عام 1435 م، وبعد وفاة والده في معركة أرضروم، أصبح علي الحاكم الجديد لأق قويونلو، حيث كان شقيقاه الأكبر قد توفيا بالفعل في ذلك الوقت. وكان ولي العهد التيموري محمد جوكي قد اعترف بعلي بك حاكمًا لآمد (ديار بكر) وبك (حاكم) لأق قويونلو. ومع ذلك، واجه علي معارضة إخوته وأعمامه وأبناء عمومته. أراد ابن عمه قلج أرسلان باياندور، الذي حكم بالو[الإنجليزية] في ولاية العزيز الحديثة، الاستيلاء على البيليك بمساعدة قره إسكندر من قره قويونلو، لكنه لم ينجح. من ناحية أخرى، عندما استولى شقيقه السلطان حمزة، الذي كان يسيطر على ماردين وكان مدعومًا من إخوته الآخرين محمد ومحمود، ووالدته، سلجوق خاتون، على آمد، تم الاعتراف به كـ "باي عظيم" من العديد من أمراء آق قويونلو. ذهب علي بك، الذي طُرد الآن من العاصمة، إلى شقيقه يعقوب، الذي كان حاكم أرزنجان وقره حصار. انضم أبناء علي حسين وجهانجير وأوزون حسن أيضًا إلى صفوف والدهم. ومع ذلك، نظرًا لأنه لم يكن هناك ما يمكن فعله ضد حمزة، اضطر علي إلى اللجوء إلى السلطان العثماني مراد الثاني. منحه مراد الثاني مديرية أسكليب بوصفها ديرليك، لكنه لم يمكث هناك طويلًا وذهب إلى أبنائه في أرزنجان. تنازل علي عن العرش وذهب إلى المنفى الطوعي في حلب في كانون الثاني 1439 م، وبقي هناك حتى وفاته. كان حمزة آنذاك أقوى زعماء قبيلة آق قويونلو، لكنه توفي عام 1444 م. واستؤنف الصراع على القيادة بين الشيخ حسن وجهانجير.
علي بن قره يولوق العائلة
من زوجته سارة خاتون كان له سبعة أبناء وبنت:
خديجة بايم خاتون. تزوجت من الشيخ جنيد من سلالة الصفويين بين عامي 1456 و1459 م. وتزوج ابنهما، حيدر صفوي، من ابنة عمه علمشاه حليمة خاتون ابنة أوزون حسن وتيودورا ديسبينا خاتون، وكان والد إسماعيل الأول وجد طهماسب الأول.
علي بن قره يولوق قراءة إضافية
Minorsky, V.; Bosworth, C.E. (1965). "Uzun Ḥasan". In Lewis, B.; Pellat, Ch.; Schacht, J. (eds.). The Encyclopaedia of Islam, New Edition, Volume II: C–G (بالإنجليزية). Leiden: E. J. Brill. ISBN:90-04-07026-5.
Quiring-Zoche, R. (1986). "Āq Qoyunlū". AQ QOYUNLŪ. Encyclopædia Iranica, online edition, Vol. II, Fasc. 2 (بالإنجليزية الأمريكية). New York. pp. 163–168. Archived from the original on 2025-04-11. Retrieved 2025-08-26.{{استشهاد بموسوعة}}:  صيانة الاستشهاد: مكان بدون ناشر (link)
Roemer، H. R. (1986). "The Turkmen dynasties". في Lockhart، Laurence؛ Jackson، Peter (المحررون). The Cambridge History of Iran, Volume 6: The Timurid and Safavid Periods. كامبردج: مطبعة جامعة كامبردج. ISBN:0-521-20094-6. {{استشهاد بكتاب}}: يحتوي الاستشهاد على وسيط غير معروف وفارغ: |chapterurl= (مساعدة)
خديجة بيغم
خديجة بيغم أو خديجة خاتون أو خديجة بيم خاتون كانت أميرة آق قويونلو وابنة حاكم آق قويونلو علي بن قره يولوق وزوجته سارة خاتون، وكانت أخت حاكم آق قويونلو الشهير أوزون حسن.
في وقت ما بين عامي 1456 و1459 م، تزوجت من الشيخ جنيد الزعيم الوراثي للطريقة الصفوية وجد مؤسس الإمبراطورية الصفوية المستقبلي شاه إسماعيل، مما يمثل تأسيس صلة نسب وثيقة بين آق قويونلو والصفويين. تزوجا قبل غزو الشيخ جنيد لطرابزون. توفي الشيخ جنيد بعد فترة وجيزة من الزواج، في 4 آذار 1460 م، قُتل في معركة طبساران.
كان ابنها الشيخ حيدر، الذي تزوج من الأميرة آق قويونلو علم شاه حليمة بيجوم، ومن هذا الاتحاد وُلد الشاه إسماعيل.
سارة خاتون (آق قويونلو)
سارة خاتون (الأذرية: Sara Xatun) كانت امرأةً مؤثرةً في دولة آق قويونلو، إذ كانت المستشارة السياسية لابنها أوزون حسن (حكم من 1457 إلى 1478 م). وكانت وسيطةً دبلوماسيةً ناجحةً ومحترمةً.
سارة خاتون (آق قويونلو) الحياة المبكرة
وفقًا للمؤرخ جون إي. وودز، كانت سارة خاتون ابنة بير علي بيندر، حاكم كيغي[الإنجليزية]. وكان بير علي نفسه ابن حاكم آق قويونلو فخر الدين قطلوغ من زوجته البنطية ماريا كومنينا، شقيقة ألكسيوس الثالث من طرابزون. و!يتكهّن المستشرق الألماني فرانز بابينجر بأن سارة خاتون كانت مسيحية آرامية نشأت بالقرب من ديار بكر، ولكن هذا التكهن يستند إلى افتراض سابق لفلاديمير مينورسكي والذي نفاه لاحقًا. تزوجت سارة خاتون من ابن عمها لأبيها علي، نجل زعيم اتحاد آق قويونلو قره عثمان. وترملت عام 1444 م.
سارة خاتون (آق قويونلو) النفوذ السياسي
اكتسبت سارة خاتون نفوذًا سياسيًا كبيرًا في عهد ابنها. كانت دبلوماسية ماهرة، وترأست سفارات لحل النزاعات. اشتهرت سارة خاتون في الغرب، وكثيرًا ما استغل السفراء الأجانب نفوذها على ابنها. على سبيل المثال، في عام 1463 م، أُرسل يوشافاط بربارو من البندقية إلى بلاط أوزون حسن مع تعليمات "لقاء والدة الحاكم، وتأكيد الاحترام لها، وتقديم الهدايا..." لإقناعها بـ"مشروع" مفيد للبندقية (حرب مع الدولة العثمانية).
ساعدت في المصالحة بين أوزون حسن وابنها الآخر جهانجير، الذي تحدى حكم أوزون حسن. كما أُرسلت سارة خاتون أيضًا للتفاوض مع والدة الحاكم التيموري أبي سعيد، لكن جهودها باءت بالفشل. كما سافرت أيضًا إلى سلطنة المماليك، في محاولة لحل مشاكل جهانجير.
حققت مفاوضات سارة خاتون مع السلطان العثماني محمد الثاني نجاحًا ملحوظًا. جرت المفاوضات مع محمد الثاني عام 1461 م، خلال حملته في الأناضول. استولى الجيش العثماني على سينوب واتجه نحو طرابزون. خشية أن يخطط محمد لهجوم على آق قويونلو، أرسل أوزون حسن والدته للتفاوض، برفقة العديد من شيوخ وأمراء المنطقة وهدايا ثمينة.
سارة خاتون (آق قويونلو) النفوذ السياسي
وفقًا للمؤرخين العثمانيين طورسون بيك وسعد الدين أفندي، التقت سارة خاتون بالصدر الأعظم المؤثر محمود باشا ليلًا وتوسلت إليه للمساعدة. استجاب محمود باشا لطلبها بشكل إيجابي ورتب لها لقاءً مع محمد. وفقًا للمؤرخ ستيفن رونسيمان، عامل محمد سارة خاتون جيدًا لأن خططه في ذلك الوقت كانت تقتصر على الاستيلاء على ساحل البحر الأسود. ونتيجة لذلك، قَبِل محمود باشا مقترحات سارة خاتون للسلام. أثناء المفاوضات، أشارت إلى محمد باسم "ابني"، بينما أشار إليها باسم "أمي". حاولت سارة خاتون إقناع محمد بعدم الاستيلاء على طرابزون لأنها كانت أرض زوجة ابنها ديسبينا خاتون: سألته "لماذا تضيع الكثير من الجهد يا بني، بسبب هراء مثل طرابزون؟". من ناحية أخرى، لم يكن محمد يميل إلى الانحراف عن خططه. ونتيجة لذلك، عقدت سارة خاتون اتفاقًا مع أوزون حسن بعدم التدخل في استيلاء الأتراك العثمانيين على طرابزون. وعلى الرغم من استقبالها الكريم، رفض محمد السماح لها بالعودة مع رجاله واحتجزها حتى نهاية الحملة. وقد تم ذلك لتجنب أي هجمات من آق قويونلو أثناء فتح طرابزون. مُنحت سارة خاتون أكوامًا من المجوهرات التي استولى عليها العثمانيون في طرابزون مقابل وساطتها.
سارة خاتون (آق قويونلو) النفوذ السياسي
ربما تكون سارة خاتون قد مَنَحت حق اللجوء لآخر إمبراطور طرابزون داوود وعائلته لفترة وجيزة بعد أسر طرابزون. وَعَد محمد الثاني سارة خاتون بأنه لن يؤذي الإمبراطور أو عائلته. وقد أوفى محمد جزئيًا بالوعد باستثناء ابنة الإمبراطور ديفيد آنا، التي أُخذت إلى حريم محمد، وتزوجت لاحقًا من زاغانوس باشا. باستثناء آنا وابن أخيه أليكسي، استقبل السلطان الإمبراطور السابق وأطفاله بلطف وأرسلهم على متن سفينة خاصة إلى القسطنطينية مع رجال الحاشية والممتلكات الشخصية. ومع ذلك، بعد عامين، اتُهم داوود بالخيانة وأُعدم مع ابنه. وكان سبب إعدام داوود هو مراسلاته مع ابنة أخيه، زوجة أوزون حسن، ديسبينا خاتون.
سارة خاتون (آق قويونلو) العائلة
أنجبت سارة خاتون من زوجها سبعة أبناء وبنت:
خديجة بايم خاتون. تزوجت من الشيخ جنيد من سلالة الصفويين بين عامي 1456 و1459. تزوج ابنهما، حيدر صفوي، من ابنة عمه علمشاه حليمة خاتون، ابنة أوزون حسن وتيودورا ديسبينا خاتون، وكان والد إسماعيل الأول وجد طهماسب الأول.
سارة خاتون (آق قويونلو) الأدب
Shukurov, Rustam (2001). Великие Комнины и Восток (1204-1461) [Great Comneni and the East (1204-1461)] (بالروسية). Saint Petersburg: Алетейя. ISBN:978-5-89329-337-1. Archived from the original on 2024-08-01.
Arayancan, Ayşe Atıcı (2011). "Akkoyunlu ve Karakoyunlu'da Kadının Devlet Yönetimi ve Diplomasideki Önemine İki Örnek: Hatun Can Begüm ve Sara Hatun" [Two Examples of the Importance of Women in State Administration and Diplomacy in Akkoyunlu and Karakoyunlu: Hatun Can Begüm and Sara Hatun]. Türkiyat Araştırmaları Dergisi (بالتركية). 29: 285–301. Archived from the original on 2023-02-10.
Minorsky، Vladimir (1939). "A Civil and Military Review in Fars in 881/1476". Bulletin of the School of Oriental Studies. Cambridge University Press. ج. 10 ع. 1: 141–178. DOI:10.1017/S0041977X00068270. S2CID:163069093.
سارة خاتون (آق قويونلو) الأدب
Stavrides, Théoharis (2001). The Sultan of Vezirs: The Life and Times of the Ottoman Grand Vezir Mahmud Pasha Angelović (1453–1474) (بالإنجليزية). BRILL. ISBN:978-90-04-12106-5. Archived from the original on 2023-02-10.
Shemshek, Vesile (2020). "Some Considerations On The Political Activities Of Sara Hatun, The First Diplomat In Turkish-islamic History". The Journal of Social Science (بالإنجليزية). 4 (7): 349–358. ISSN:2587-0807. Archived from the original on 2024-05-18.
برج علينجا
برج علينجا المعروف أيضًا باسم ألينجاجالا وألينجا جالا (الأذرية: Əlincə qalası) أو قلعة يرنجاك الأرمنية حتى القرن الرابع عشر (الأرمنية: Երնջակ)، هو برج يقع إلى الغرب من قرية خانجا[الإنجليزية]، ليس بعيدًا عن مدينة جلفا[الإنجليزية] في أذربيجان، على الساحل الأيمن لنهر علينجا[الإنجليزية] (ألينجاشاي)، أعلى دير القديس كارابيت الأرمني، على قمة جبل علينجا. كان البرج أحد أقوى المباني الدفاعية في عصره.
برج علينجا التاريخ
أول ذكر في مصادر من القرن الأول. تأسس البرج وكان ملكًا للوردات الأرمن في سيونيك[الإنجليزية]. وكان أحد أهم الحصون في أرمينيا. وبحلول القرن العاشر، كان البرج في أيدي السلالة البقرادونية. وفي عام 914 م غزا يوسف بن أبي الساج دفين وأسر ملك أرمينيا سمبات الأول[الإنجليزية]. وبعد ذلك، أراد يوسف احتلال القلعة الأرمنية التي قاومت الجيش العربي لفترة طويلة. فقتل سمبات الأول أمام يرنجاك بهدف إجباره على تسليم القلعة. وأسر يرنجاك أمير غوغتن[الإنجليزية] العربي بعد ذلك بوقت قصير. وفي القرن الثالث عشر، انتقلت القلعة إلى أيدي عائلة أوربيليان[الإنجليزية] الأرمنية، الذين كانوا أمراء هذا الجزء من سيونيك. وربما كان البرج هو مقر إقامتهم. في القرن الرابع عشر، كان البرج ملكًا لسلالة أتابكة أذربيجان التركية. ومنذ ذلك الحين، أصبح اسم يرنجاك علينجا.
كانت الخزنة الرئيسة لسلاجقة العراق محفوظة في برج أتابكة أذربيجان.
قاوم المدافعون عن البرج بشدة المحتلين خلال فترة غزو تيمور لهذه المنطقة. وعلى مدى أربعة عشر عامًا، دافع الجنود المحاصرون عن البرج من جيش تيمور وابنه ميران شاه بمساعدة الجورجيين.
برج علينجا البناء
يضم البرج العديد من المباني الهيدروتقنية والدفاعية والسكنية والقصور، التي كانت قائمة على قمة الجبل ومنحدراته. امتدت صفوف من الجدران الحجرية المتينة من أطراف الجبل إلى قمته في بضعة صفوف. وبقيت أحواض الصهاريج التي كانت تخزن مياه الأمطار والذوبان في الظل. وكان برج ألينجاجالا يضم الكنز الرئيس للأتابكة الأذربيجانيين.
بيندر (قبيلة)
بيندر (الأذرية: Bayandur؛ التركية: Bayındır؛ التركمانية: Baýyndyr) هي قبيلة تركية غزية. كانت في الأصل إحدى القبائل السبع الأصلية التي شكلت اتحاد كيميك-قفجاق[الإنجليزية]، ثم انضمت لاحقًا إلى الأترام الغزية (الأتراك الأوغوز). يعود أصل بيندر إلى آسيا الوسطى، وتحديدًا تركستان كما هو الحال مع كل الأتراك.
بيندر (قبيلة) التاريخ
يُعرف البيندريون من المصادر العربية والفارسية.
كانت قبيلة بيندر واحدة من القبائل السبع الأصلية التي شكلت اتحاد كيميك، إلى جانب إيمور/إيمي، وإيماك  والتتار[الإنجليزية]، والقفجاق، ونلقاز[الإنجليزية]، وأجلاد[الإنجليزية]. نشأت قبائل كيميك في سهول آسيا الوسطى، وهاجرت إلى أراضي كازاخستان الحالية. وقد ذكر الجرديزي قبيلة بيندر كجزء من كيميك.
غادرت بيندر قبيلة كيميك وانضموا إلى قبيلة الأتراك الغزية. وبعد تفكك القبيلة، اتحد نصفها مع القبائل القفجاق. وبينما كانوا جزءًا من القبائل القفجاق، ذكرهم المؤرخ الكاشغري. ووُصفوا في السجلات الروسية لأحداث القرن الحادي عشر بينما كانوا جزءًا من القبائل القفجاق.
كان يشار إلى آق قويونلو باسم بيندورية في المصادر الإيرانية والعثمانية. ادعى سلاطينهم أنهم ينحدرون من بيندر خان، الذي كان حفيد أوغوز خاقان، الجد الأسطوري للأتراك الغزية.
بيندر (قبيلة) التاريخ
يدّعي سلاطين الآق قويونلو نسبهم إلى بيندر خان، ومن المرجح، وفقًا للمظاهر الأولية، أن كتاب "دده قورقوت" قد أُلف تحت رعايتهم. ولكن المشكلة تكمن في أن في شجرة نسب الآق قويونلو نذكر أن والد بيندر هو خان جوك ("السماء")، ابن خان أويغوز الأسطوري، في حين يُذكر في كتابنا أنه كان يُدعى كام خان، وهو اسم غير معروف في المصادر الأخرى. في غياب تفسير أفضل لهذا التناقض، أميل إلى الاعتقاد أن الكتاب قد كُتب قبل أن يقرر حكام الآق قويونلو تحديد نسبهم بشكل رسمي. فقد أصبحوا سلاطين في عام 1403 م، أي أنهم توقفوا عن كونهم رؤساء قبائل وبدأوا في تعريف نسبهم بشكل رسمي في تلك الفترة أو حولها.
كان أوزون حسن يدّعي أنه من نسل أوغوز خان وحفيده بيندر خان. في رسالةٍ تعود إلى عام 1470 م، أُرسلت إلى شهزاده بايزيد حاكم أماسية آنذاك، كتب أوزون حسن أن أبناء قبيلتي بيندر وبيات، بالإضافة إلى قبائل أخرى تنتمي إلى "أوغوز إيل" التي سكنت سابقًا منغيشلاك[الإنجليزية] وخوارزم وتركستان، قد قدموا وخدموا في بلاطه. كما جعل تمغا قبيلة بيندر رمزًا لدولته. ولهذا السبب، وُجد تمغا باياندور في عملات آق قويونلو، ووثائقهم الرسمية، ونقوشهم، وأعلامهم.
بيندر (قبيلة) بيندر اليوم
يوجد اليوم في تركمانستان قرية تسمى بينديري (Baýyndyroý) في مقاطعة كونيه أورجينتش بمنطقة داشوغوز، ونبع يُدعى بغندر في مقاطعة ماغتيمغولي بمنطقة البلقان. كما توجد عشائر صغيرة تُدعى بيندر (Baýyndyr). بين القبائل التركمانية[الإنجليزية] في جوكلن (Gökleň) وكاندير (Çandyr) توجد أيضًا قرية في زنجان في إيران، تُدعى بيندور. تقع هذه القرية جنوب مدينة زنجان.
قرية درهمي
Dirhami (السويدية: Derhamn) هي قرية في أبرشية Lääne-Nigula، مقاطعة Lääne، في غرب إستونيا. قبل الإصلاح الإداري في عام 2017، كانت القرية تابعة لأبرشية Noarootsi. وحتى الحرب العالمية الثانية كان يسكنها بشكل رئيسي السويديون الإستونيون.
تضم ديرهامي ميناءً للبضائع والركاب، ومكتب بريد، ومحطةً لعلوم المياه تابعةً للمعهد الإستوني للأرصاد الجوية والهيدرولوجيا. كما يوجد موقف حافلات داخل القرية. ولا تزال بعض بقايا حصنٍ بُني في عهد بطرس الأكبر ظاهرةً في الغابات القريبة من القرية.
سينما الكوليزه
تقع سينما الكوليزه (بالفرنسية: Le Colisée) في شارع الحمراء في بيروت، وقد بُنيت عام 1945، وتُعد واحدة من أقدم دور السينما في العاصمة. وكانت جزءًا من المشهد السينمائي المزدهر آنذاك.
وفي أبريل 2024، تولت جمعية «تيرو للفنون» ومسرح «إسطنبولي»، بقيادة قاسم إسطنبولي، مهمة ترميم المبنى وتحويله إلى «المسرح الوطني اللبناني» في بيروت، بهدف إقامة فضاء ثقافي مفتوح للجميع يشمل ورش عمل، مكتبة فنية، مقهى ثقافي، وعروض فنية مجانية.
سينما الكوليزه تاريخ
في أيام ازدهارها، كان للكوليزه تصميم معماري مميز ومساحة استيعاب تقارب 400 شخص، شملت صالة عرض ومقهى عند المدخل. اشتهرت بعرض أفلام عالمية، وتجربة سينمائية راقية لسكان بيروت. وبعد اندلاع الحرب الأهلية اللبنانية، أغلِقت السينما نحو عام 1984، وبقي مبناها مهملًا لسنوات طويلة.
وأعلنت جمعية «تيرو للفنون» ومسرح «إسطنبولي» عن إعادة افتتاح سينما الكوليزيه التاريخية في الحمراء لتتحول إلى المسرح الوطني اللبناني، بالتزامن مع انطلاق مهرجان لبنان الدولي للمونودراما في 13 سبتمبر 2025.