hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
أتحدث عن المدينة الجائزة والتقدير
ليست قصيدة مفردة، لكن «أتحدّث عن المدينة» مُعنونة ضمن كتابات باث الأكثر تأثيرًا؛ وقد ساهم هذا النص، ضمن مجموعة أعماله، في تعزيز مكانته كواحد من أهم المنظرين للحياة الحضرية في الوطنين الأمريكي واللاتيني، ما أدى -جزئيًّا- إلى منحه جائزة نوبل في الأدب عام 1990 تقديرًا لإبداعه الذي "يجمع بين الحس الشعري والفكر النقدي بوضوح شفاف" .
أتحدث عن المدينة اقتباسات
في هذا النص، المدينة ليست كتلة صامتة من البناء، بل كائن حي يعاني ويموت ويحيى، كما يقول باث:
«We are in the City, we cannot leave except to fall into another city…»
هذه العبارة تُبرز الانغلاق الحضري، فالمقيم في مدينة لا يملك أن يتركها حقًا إلا لينسحق في أخرى مشابهة، إن لم يكن أشد.
يتنقل باث بين عناصر بنائية مادية (مراجع: السيارات والمستشفيات والأنفاق) وبين عناصر نفسية، فيحيل الحديث إلى "القلق" و"السلاسل الزمنية المكررة"، مذكرًا بأن المدينة "تحلمنا" وتعيد تشكيلنا كلما حلمنا بها، بل تحيي أو تميت إرادتنا.
يعتبر باث أن المدينة تصنع ذواتًا مُنفصلة رغم الزحام العريض:
«…of the hospitals that are always full, and where we always die alone.»
الناطحات، المرايا، السيارات، خطوط الأنفاق، هي كلّها مرآة لعزلة المدينة، إذ يُعاد إنتاج الوحدة اليومية خلف نقل الركاب، ضمن نُزل مزدحمة يمكن أن تخسر الإنسان ذاته وسط البشرية.
أتحدث عن المدينة اقتباسات
العنوان هنا ليس للسرد المعرفي بل النفسي، فالإنسان في المدينة لا يكون إلا وحيدًا.
يربط باث بين المدينة والزمن المنكسر، وهو زمن لا يسير، بل:
«…the city we all dream, that restlessly changes while we dream it.»
المدينة تحوّل الحياة إلى سيمفونية زمنية قائمة على البناء والهدم، الإيقاع والقصاص، والذاكرة الممزقة.
التعبير عن متاهة الزمن الحضري لا يكسر فقط الحضور، بل يغلقه في درب من الانفلات الداخلي أمام صور تنساح لتختفي.
يذكّرنا باث بأن المدينة تضم المساجد والكبيسات، القبور والشموع، ويُشير إلى:
«the half-light of certain churches and the flickering candles at the altars, the timid voices…»
إنها إشارة لعلاقة الإنسان بالميت والعابر والمقدّس، فقد جُمّدت الحياة داخله، لكنه حين يدخل الى الكنيسة، يرى ذاك النصف ضوء والهمس، فيلحظ أن المدينة لا تغتني إلا بوجود هذا النقء الاحتفائي.
أتحدث عن المدينة اقتباسات
يطرح باث المدينة بوصفها نوعًا من رمز المواجهة الفكرية، فنحن نُعاد تكرارًا داخلها، ثم نُختبر:
«…why? toward what? for what?» — الأسئلة الكبرى ليست نظرية بل تمنّع أمام المتحدث نفسه، فيبقى السؤال مفتوحاً.
المدينة إذا ليست فضاءً للحيز، بل فضاء تناصّ بين الهوية والضياع، بين السؤال واللقاء، بين العطاء والموت بمفرديّة.
تنتهي القصيدة بصبغٍ نغمٍ مزدوج، حيث المدينة تتشكّل بفورة ثم تنام:
«…the city… that wakes every hundred years and looks at itself… and goes back to sleep.»
إنها تشبيه لكل حضارة تنفجر ثم تُصمت، تتحقق ثم تنكفئ، تراقب بنفسها، ثم تتناسى، بطريقة تجعل الأمل دائمًا مفتوحًا، لكن مشروطًا بوعي جديد يُنجز تأمّل المدينة ذاتها.
محمية ملا ملا للحياة البرية
محمية ملا ملا للحياة البرية (بالإنجليزية: Mala Mala Game Reserve) هي محميةُ صيد، تقع ضمن محمية سابي ساند للحياة البرية[الإنجليزية]، في إقليم مبومالانجا، جنوب إفريقيا. تُعد أكبر وأقدم محمية خاصة للحيوانات الخمسة الكبار[الإنجليزية]، وتغطي مساحة تقدر بحوالي 130 كيلومترًا مربعًا.
محمية ملا ملا للحياة البرية الحياة البرية
تحتضن محمية ملا ملا للحياة البرية الحيوانات الخمسة الكبار في إفريقيا؛ الأسد، والفيل، ووحيد القرن، والجاموس والفهد. أيضًا، كانت موطنًا للفهد الشهير تشولولو (بالإنجليزية: Tjololo)، والفهد الصياد، والضبع المرقط، والنو الأزرق، وحمار الزرد السهلي، وفرس النهر، والزرافة الجنوب إفريقية[الإنجليزية]، والإمبالة، والمرامري الأكبر، وظبي سموري والكلب البري الإفريقي.
إلمدين كوناكوفيتش
إلمدين "دينو" كوناكوفيتش (من مواليد 3 سبتمبر 1974) هو سياسي بوسني يشغل منصب وزير الخارجية منذ يناير 2023. وهو مؤسس ورئيس حزب الشعب والعدالة، وكان سابقًا عضوًا في مجلس نواب اتحاد البوسنة والهرسك.
وكان كوناكوفيتش أيضًا عضوًا في مجلس شعب اتحاد البوسنة والهرسك من عام 2019 إلى عام 2022. كما شغل منصب رئيس وزراء كانتون سراييفو من عام 2015 إلى عام 2018 أيضًا.
إلمدين كوناكوفيتش الجدل
في أبريل 2024، أطلقت السلطات البوسنية عملية "ربطة العنق السوداء 2"، مستهدفة شبكة عابرة للحدود للاتجار بالمخدرات وغسيل الأموال يُزعم أن إدين "تيتو" غاتشانين هو من يقودها، والذي وصفه مسؤولون أمريكيون بأنه "أحد أكثر زعماء المخدرات إنتاجية في العالم". من بين المعتقلين في العملية كان جينيس كادريتش، وهو ضابط سابق في إدارة شرطة الاتحاد في سراييفو، وتم التعرف عليه كأحد حراس غاتشانين الشخصيين. وُجدت بيانات جوازات السفر الخاصة بكوناكوفيتش وعائلته على الأجهزة المصادرة من كادريتش. وأشارت محاضر التحقيق إلى أن كادريتش أرسل مذكرة تحتوي على أرقام جوازات سفر كوناكوفيتش وابنته.
إلمدين كوناكوفيتش الجدل
أشارت رسائل أخرى إلى حزب كوناكوفيتش، حزب الشعب والعدالة (NiP). ويُزعم أن الكارتل اقترح تعاوناً مباشراً مع قيادة الحزب؛ وإذا رُفض، نوقش خيار تشكيل حزب منافس لتعزيز النفوذ السياسي في البوسنة والهرسك. بحلول يوليو 2025، أمر مكتب المدعي العام في البوسنة والهرسك وكالة الدولة للتحقيق والحماية (SIPA) بإجراء تحقيق مالي مفصل حول حزب NiP كجزء من القضية الأوسع "ربطة العنق السوداء". وأكدت SIPA أنها تحقق فيما إذا كان حزب NiP قد تلقى أموالاً مصدرها كارتل غاتشانين.
إلمدين كوناكوفيتش الحياة المبكرة والتعليم
وُلِد كوناكوفيتش في سراييفو، جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية، البوسنة والهرسك الحالية، عام 1974. تخرج من مدرسة الهندسة الكهربائية الثانوية، وبعد حرب البوسنة، تخرج من كلية الرياضة والتربية البدنية في جامعة سراييفو.
إلمدين كوناكوفيتش المسيرة المهنية
خلال حرب البوسنة والهرسك، كان كوناكوفيتش عضوًا في جيش جمهورية البوسنة والهرسك (اللواء الجبلي العاشر واللواء الآلي الخامس عشر  ) ولعب لصالح نادي بوسنا رويال لكرة السلة الشهير في سراييفو، البوسنة. واصل مسيرته الكروية في أواخر التسعينيات في سلوفينيا والمجر ورومانيا. أصبح كوناكوفيتش مديرًا للمنتخب الوطني لكرة السلة في البوسنة والهرسك عام 2002 ، ومن عام 2003 إلى عام 2007 شغل منصب مدير نادي كيه كيه بوسنا.
إلمدين كوناكوفيتش المسيرة السياسية
في عام ،004 انضم كوناكوفيتش إلى حزب العمل الديمقراطي (SDA) وانتُخب عضوًا في المجلس المحلي لبلدية سنتار في سراييفو. وفي انتخابات البلدية عام 2008، ترشح لمنصب عمدة سنتار، لكنه لم يُفلح. بعد الانتخابات العامة عام 2010، انضم إلى الجمعية المحلية لكانتون سراييفو، وأصبح رئيسًا لكتلة نواب حزب العمل الديمقراطي.
في 23 مارس 2015، عُيّن كوناكوفيتش رئيسًا لوزراء كانتون سراييفو. أُقيل من منصبه في مارس 2018، بعد أن قرر مغادرة حزب العمل الديمقراطي. ثم أسس كوناكوفيتش حزبه الخاص " الشعب والعدالة"، وانتُخب رئيسًا لجمعية كانتون سراييفو بعد الانتخابات العامة لعام 2018، واستمر في منصبه حتى يناير 2020. وفي الوقت نفسه، عُيّن في مجلس الشعب الاتحادي في يوليو 2019.
إلمدين كوناكوفيتش وزيرًا للخارجية
تم تعيين كوناكوفيتش وزيرًا جديدًا للخارجية في 25 يناير 2023 أثناء تشكيل مجلس الوزراء الجديد برئاسة بوريانا كريشتو.
ستيوارت ليتل 3: نداء البرية
ستيوارت ليتل 3: نداء البرية (بالإنجليزية: Stuart Little 3: Call of the Wild) هو فيلم رسوم متحركة كوميدي ومغامرات من إنتاج عام 2006، من إخراج أودو بادن، وتوزيع سوني بيكتشرز هوم إنترتينمنت. صدر على أقراص دي في دي وشريط فيديو في 21 فبراير 2006. وهو الجزء الثالث والأخير من سلسلة ستيوارت ليتل.
مانويل بازوس
مانويل بازوس غونزاليس (17 مارس 1930 – 24 مايو 2019) كان لاعب كرة قدم إسباني محترف لعب كحارس مرمى.
مانويل بازوس المسيرة المهنية
ولد بازوس في كامبادوس، ولعب لأندية سيلتا فيجو وريال مدريد وهيركوليس وأتلتيكو مدريد وإلتشي.
إم إس كوين آن
إم إس كوين آن (بالإنجليزية: MS Queen Anne) هي سفينةً سياحية بريطانيةً من فئة "بيناكل" تديرها شركة كونارد لاين. سميت السفينة تيمناً بـآن، ملكة بريطانيا العظمى، التي حكمت من عام 1702 إلى 1714. تعتبر السفينة حالياً ثاني أكبر سفينة في أسطول كونارد، بعد سفينة آر إم إس كوين ماري 2. أبحرت كوين آن في رحلتها الأولى من مينائها الأم ساوثهامبتون بتاريخ 3 مايو 2024، وزارت خلالها ميناءي لا كورونيا ولشبونة. وتتسع السفينة لما يصل إلى 2,996 راكباً.
إم إس كوين آن نبذة
في عام 2017، أعلنت شركة كونارد عن الرغبة في بناء رابع سفينة في أسطولها الحالي والسفينة رقم 249 في تاريخها. كان من المتوقع أن تحمل السفينة ما يصل إلى 3 آلاف راكب. على أن يجري تسليم السفينة في عام 2022، ولكن تم تأجيل الرحلة الافتتاحية لاحقًا إلى يناير 2024، ثم تأجلت مرة أخرى إلى مايو 2024.
بدأت فينكانتييري قطع الفولاذ في حوض بناء السفن في اسطابة في 11 أكتوبر 2019. تم نقل الجزء الأمامي من الهيكل إلى مارغيرا في أغسطس 2022 لإكمال البناء. وفي 3 مايو 2023، تم تعويم السفينة المكتملة هيكليًا من حوض البناء الجاف لأول مرة. في فبراير 2022 أعلنت كونارد أن اسم السفينة سيكون الملكة آن. تتضمن السفينة ستة أجنحة كبرى، والتي سميت على أسماء الممرات المائية الشهيرة لكونارد بما في ذلك: نهر ميرزي، نهر كلايد، نهر هدسون، مضيق سولنت، ميناء بوسطن، وميناء هاليفاكس.
بدأت الرحلة الافتتاحية للسفينة، وهي رحلة مدتها 7 ليالٍ إلى لشبونة، في 3 مايو 2024 من ساوثهامبتون.
بطولة الماسترز للتنس على الكراسي المتحركة
يشير ماسترز تنس الكراسي المتحركة إلى زوج من أحداث التنس الختامية للعام للاعبين على الكراسي المتحركة تُعقد سنويًا تحت إشراف الاتحاد الدولي لكرة المضرب.
تعد ماسترز تنس الكراسي المتحركة للفردي بطولة تنس الكراسي المتحركة ختامية للعام، تشبه إلى حد كبير نهائيات جولة رابطة محترفي التنس وبطولة رابطة محترفات التنس. بدأت في عام 1994 لفردي الرجال والسيدات، وعام 2004 للاعبي الرباعي (تنس الرباعي رياضة مختلطة الجنس)، ويتنافس كلا الجنسين في نفس الحدث.
يُدعى أفضل ثمانية لاعبين (رجال وسيدات)، وأفضل ستة لاعبين رباعي، إلى الماسترز. يعتمد الترتيب على تصنيفهم بعد لعب بطولة أمريكا المفتوحة للتنس. شكل نظام المجموعات قابل للمقارنة مع ما يتم العمل به في نهائيات الجولة العالمية لرابطة محترفي التنس وبطولة رابطة محترفات التنس. يُوصف الماسترز بأنه بطولة الاتحاد الدولي للتنس للفردي الرسمية الختامية للعام.
بطولة الماسترز للتنس على الكراسي المتحركة
بشكل منفصل، تؤدي ماسترز تنس الكراسي المتحركة للزوجي وظيفة مماثلة لزوجي الرجال والسيدات والرباعي. بدأ في عام 2000 (2003 للاعبي الرباعي)، ويُقبل كل عام أفضل ثمانية أزواج رجال، وأفضل ستة أزواج سيدات، وأفضل أربعة أزواج رباعي في القرعة حيث تتبع جميع الأحداث الثلاثة نظام المجموعات.
بطولة الماسترز للتنس على الكراسي المتحركة ماسترز تنس الكراسي المتحركة إن إي سي للفردي
من عام 1994 حتى عام 1999، أقيمت ماسترز تنس الكراسي المتحركة إن إي سي في مركز الرياضات الداخلية في آيندهوفن، هولندا. من عام 2000 حتى عام 2005، أقيمت ماسترز تنس الكراسي المتحركة NEC في آمرسفورت، هولندا. من عام 2006 حتى عام 2010، أقيمت بطولة الفردي في ملعب فرانس أوتن في أمستردام. أعيد تسمية البطولة إلى ماسترز الفردي NEC في عام 2010، وانتقلت إلى مشلين، بلجيكا من عام 2011 إلى 2012. في عام 2013، أقيمت ماسترز الفردي إن إي سي في جناح مارغريت للتنس في ميسيون فيجو، كاليفورنيا. من عام 2014 إلى 2016، أقيمت ماسترز الفردي NEC في لندن، المملكة المتحدة، بينما في عام 2017 انتقلت البطولة إلى لوغبره، المملكة المتحدة. اعتبارًا من عام 2018، تُقام الماسترز في أورلاندو، فلوريدا. تحمل إستر بيرجير الرقم القياسي، حيث فازت بـ 14 لقبًا بين عامي 1998 و2011، تليها ديفيد واغنر بـ 11 لقبًا.
بطولة الماسترز للتنس على الكراسي المتحركة ماسترز زوجي الكراسي المتحركة
من عام 2000 حتى عام 2001، أقيمت ماسترز زوجي تنس الكراسي المتحركة جنبًا إلى جنب مع حدث الفردي في آمرسفورت. من عام 2002 حتى عام 2003، أقيمت ماسترز زوجي تنس الكراسي المتحركة في كأس العالم للفرق على الكراسي المتحركة برعاية كاموزي في تريموزين، إيطاليا. من عام 2003 حتى عام 2004، أصبحت شركة كاموزي راعيًا لهذه البطولة وأقيمت في بريشا، إيطاليا. منذ عام 2005، أقيم الحدث في المركز الرياضي ماريو مونغودي بالقرب من بيرغامو، إيطاليا. في عام 2011، تولت Invacare رعاية اللقب في صفقة لمدة عامين، وأقيمت بطولة 2011 في ملعب فرانس أوتن في أمستردام.من عام 2013 إلى 2016، أقيمت ماسترز زوجي الكراسي المتحركة ITF في جناح مارغريت للتنس في ميسيون فيجو، كاليفورنيا في عامي 2017 و2018، أقيم الحدث في بيميل، هولندا. اعتبارًا من عام 2018، تايلور وواغنر هما الشراكة الأكثر نجاحًا في جميع الفئات، بإجمالي 11 لقبًا.
مصدر: http://www.itftennis.com/wheelchair/
جرح المليون دولار
جرح المليون دولار ((بالإنجليزية: Million-dollar wound)، في العامية الأمريكية) أو الجرح الخطير ((بالإنجليزية: Blighty wound)، في العامية البريطانية) هي مصطلحات عسكرية عامية توصف بها نوعية من الجروح الخطيرة التي يتعرض لها الجنود أثناء الحرب، والتي تجبرهم على التوقف عن القتال مؤقتا. هذه الجروح خطيرة لكنها ليست قاتلة ولا معوقة بشكل دائم.
جرح المليون دولار وصف
في مذكراته عن الحرب العالمية الثانية بعنوان مع السلالة القديمة[الإنجليزية]، كتب يوجين سليدج[الإنجليزية] أنه خلال معركة أوكيناوا، في اليوم الذي تلى محاولته طمأنة زميل له في مشاة البحرية الأمريكية كان يعتقد أنه سيموت قريبًا بعد إصابة خطيرة تعرض لها:
لفرحتي الشديدة، رأيت الصديق الذي كنت قد تحدثت معه في الليلة السابقة. كان يبدو عليه الانتصار والرضا، صافحني بحرارة، وابتسم وهو يُنقل على نقالة وقد لفّ قدمه بضمادة دامية. لقد كتب له الله — أو الصدفة، حسب إيمان المرء — النجاة، ورفعت عنه أعباء الخوف والرعب من المعارك، بعدما أُصيب بما يُسمى "جرح المليون دولار"، وهو الجرح الذي يُخرج الجندي من الحرب دون أن يودي بحياته. لقد أدى واجبه، وانتهت الحرب بالنسبة له. كان يتألم، لكنه كان محظوظًا. فكثيرون غيره لم يكونوا بذلك الحظ خلال اليومين الماضيين.
أما المصطلح جرح بلايتي[الإنجليزية]، فهو مصطلح عامي بريطاني يعود لفترة الحرب العالمية الأولى. كان الجسر 6D فوق نهر يزر[الإنجليزية] يُعرف باسم "جسر بلايتي" بسبب عدد الضحايا الذين عانوا من عبوره ليلاً تحت نيران العدو.
جرح المليون دولار في الثقافة الشعبية
في فيلم فورست غامب، أصيب بطل الفيلم برصاصة في مؤخرته أثناء خدمته في حرب فيتنام، مما جعله خارج الخدمة لعدة أشهر (فيم تلى كان ذلك بمثابة نهاية خدمته العسكرية، ولكن لأسباب غير ذات صلة). وبسبب ذكاء جامب الأقل من المتوسط، فإنه ذكر في الفيلم مصطلح "جرح المليون دولار" بمعناه الحرفي، حيث قال: "يجب على الجيش أن يحتفظ بهذه الأموال، لأنني لم أرَ سنتاً واحداً من هذا المليون دولار حتى الآن".
مصاب بالتشنج (كلمة)
في الطب، يُشير مصطلح مصاب بالتشنج إلى تغير في توتر العضلات ناجم عن حالة طبية تُعرف بالتشنج العضلي، وهي ظاهرة عرضية معروفة تظهر لدى المرضى المصابين بمجموعة واسعة من الاضطرابات العصبية المركزية، بما في ذلك إصابة الحبل الشوكي، الشلل الدماغي (مثل الشلل التشنجي المزدوج)، السكتة الدماغية، التصلب الجانبي الضموري، والتصلب المتعدد). بالإضافة إلى حالات مثل متلازمة القولون المتهيج. الكلمة مُشتقة عبر اللغة اللاتينية من الإغريقية spastikos، بمعنى "الانجذاب" أو "الجذب" أو "الاهتزاز بشكل لا يمكن السيطرة عليه".
من جهة أخرى، فمصطلح مصاب بالتشنج، والذي كان في الأصل مصطلحا طبيا، أصبح الآن ذا معنى ازدرائي؛ رغم أن شدة اعتباره كذلك قد تختلف بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. حيث أنه يرى غالبية الناس في المملكة المتحدة هذا المصطلح كواحد من أكثر المصطلحات إهانة للأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة.
مصاب بالتشنج (كلمة) المملكة المتحدة وأيرلندا
في البداية، كان مصطلح مصاب بالتشنج (بالإنجليزية: spastic) يُستخدم طبيا لوصف الأشخاص المصابين بالشلل الدماغي. تأسست مؤسسة القدرات في اسكتلندا عام 1946، وتأسست جمعية الشلل التشنجي[الإنجليزية]، وهي مؤسسة خيرية إنجليزية للأشخاص المصابين بالشلل الدماغي بعدها في عام 1951. مع ذلك، بدأت الكلمة لاحقا تُستخدم بغرض الإهانة والإساءة، حيث بدأت تُستعمل للإشارة إلى الغباء أو عدم الكفاءة الجسدية، وبمعنى أقرب إلى شخص غير منسق أو غير كفء أو أحمق. كثيرا ما كانت الكلمة تُختصر في اللسان العامي إلى أشكال أقصر مثل سباز (بالإنجليزية: spaz)؛ وفي أيرلندا، كان المصطلح يُختصر إلى سبا (بالإنجليزية: spa) ويُستخدم هناك أيضا بغرض إهانة الشخص المعني.
مصاب بالتشنج (كلمة) المملكة المتحدة وأيرلندا
رغم أن للكلمة تاريخا أطول بكثير، إلا أن استخدامها الازدرائي نما بشكل كبير في الثمانينيات، وأحيانا يُعزي المتخصصون ذلك إلى برنامج الأطفال التلفزيوني بلو بيتر، والذي بُث على شبكة بي بي سي. خلال 1981، والتي كانت السنة الدولية لذوي الاحتياجات الخاصة، عرضت عدة حلقات من بلو بيتر رجلا مصاب بالشلل الدماغي يُدعى جوي ديكون[الإنجليزية]. هذه الشخصية كانت توصف في البرنامج بأنها "spastic"، لهذا شاعت عبارات مثل جوي (بالإنجليزية: joey) و(بالإنجليزية: deacon) وسباكر (بالإنجليزية: spacker) و(بالإنجليزية: spaz) بين الأطفال في ذلك الوقت، واستخدموها كنوع من أنواع الشتيمة أو الإهانة.
مصاب بالتشنج (كلمة) المملكة المتحدة وأيرلندا
في عام 1994، العام نفسه الذي أشار فيه نائب المحافظين تيري ديكس[الإنجليزية] إلى نفسه في جلسة مناقشة بمجلس العموم بأنه "مُصاب بالتشنج وبالشلل الدماغي"، غيرت جمعية الشلل التشنجي اسمها إلى سكوب. اُعتبرت الكلمة غير مقبولة للاستخدام خارج السياقات الطبية المحددة، مما قلل من اعتبارها كلمة مهينة لمثل هذه الحالات. تبنى بعض تلاميذ المدارس في المملكة المتحدة تحويرا تحقيريا للاسم الجديد لجمعية الشلل التشنجي، وأضحوا يستعملون كلمة سكوبر (بالإنجليزية: scoper).
يتضح الفهم والاستعمال الحالي للكلمة بشكل جيد في استطلاع أجرته بي بي سي عام 2003، والذي وجد أن كلمة "spastic" كانت ثاني أكثر المصطلحات التحقيرية شيوعا في المملكة المتحدة فيما يتعلق بأي شخص لديه إعاقة، في حين اُعتبرت كلمة "متخلف عقلي" (بالإنجليزية: retard) المصطلح التحقيري الأكثر استعمالا في الولايات المتحدة وبلدان أخرى. في عام 2007، وصفت العالمة اللغوية في جامعة ساسكس لين مورفي[الإنجليزية] المصطلح بأنه "من أشد المصطلحات المسيئة تأثيرا على البريطانيين".
مصاب بالتشنج (كلمة) الولايات المتحدة
في العامية الأمريكية، انتقل مصطلح سباز من كونه كلمة تحقيرية للأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة، إلى كلمة عامية ترتبط في الغالب مع الخراقة أو الغرابة، وأحيانا يُربط المصطلح بفرط الإثارة أو فرط ردود الفعل المفاجئة (التوتر) أو فرط الطاقة أو الحركة اللاإرادية أو العشوائية أو فرط النشاط. بعض هذه الارتباطات تستخدم أعراض الشلل الدماغي والإعاقات المشابهة كإهانات. بدأ الأمريكيون في استخدام هذا المصطلح ابتداء من منتصف الخمسينيات.
في عام 1965، افترضت ناقدة السينما بولين كايل أن "المصطلح الذي يستخدمه المراهقون الأمريكيون الآن كعكس لكلمة 'قوي' هو كلمة سباز". كتب محرر القواميس الأمريكية في دار نشر جامعة أكسفورد والباحث في معهد البحوث في العلوم المعرفية بجامعة بنسلفانيا بين زيمر، أنه بحلول منتصف الستينيات تحول الاستخدام الأمريكي لمصطلح سباز من "معناه الأصلي 'كشخص مصاب بالتشنج أو غير منسق جسدياً' إلى معنى قريب من 'شخص متحذلق أو غريب أو غير رائع'"، وكلها بمعنى سلبي.
مصاب بالتشنج (كلمة) الولايات المتحدة
في نشرة يونيو 2005 لجمعية اللهجة الأمريكية، ذكر زيمر بأن أقدم ذكر لكلمة 'سباز' في الكتابات تمكن من إيجاده كان بمعنى عدم التنسيق، وكان ذلك في أغنية لفرقة ذا إلاستيك باند (بالإنجليزية: The Elastik Band) عام 1967.
لاحقا في عام 1978، جسد ستيف مارتن شخصية تشارلز نيرلمان[الإنجليزية]، والمعروف باسم "تشاز السباز[الإنجليزية]"، في برنامج ساترداي نايت لايف، في مشهد مع بيل موري سُمي المتحذلقون. شارك بيل موري في فيلم آخر بعنوان كرات اللحم، وضم هذا الفيلم شخصية تُدعى "سباز". صور كلا العملين "الشخص السباز" كمتحذلق أو كشخص قد يعاني من إعاقات معرفية أو تعليمية في إطار كوميدي، مما عزز الاستخدام السلبي لهذا المصطلح في الولايات المتحدة من خلال استخدامه في الكوميديا الشعبية.
مصاب بالتشنج (كلمة) الولايات المتحدة
لا يزال المصطلح يُتداول أحيانا في الأفلام والمسلسلات التلفزيونية الأمريكية الشمالية، مثل مسلسل الأصدقاء، ككلمة تحقيرية تعكس درجة معينة من التمييز ضد ذوي الإعاقة، وهذا الأمر يحصل على ردود أفعال مختلفة تختلف بين الجماهير البريطانية والأمريكية. في إحدى الحلقات، تشير رايتشل إلى نفسها بأنها "سباز فيما يتعلق بالغسيل" بسبب عدم قدرتها على غسل الملابس بكفاءة؛ وهذا يُرجعنا إلى المعنى الأصلي للمصطلح، والذي كان حول القدرة الجسدية. اعتبر المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام هذه الكلمة مسيئة بما فيه الكفاية، وأعطى الحلقة الحلقة تصنيف 12، في حين صنف الحلقات الأخرى من المسلسل بتصنيف PG. وبالمثل، حصلت حلقة راغراتس: حكايات من المهد: سنو وايت على تصنيف PG بناء على وصف أنجيليكا لكيمي بأنه سبازي (بالإنجليزية: Spazzy).
مصاب بالتشنج (كلمة) الولايات المتحدة
يظهر الاختلاف في التقييم النوعي للمصطلح بين المجتمع البريطاني والأمريكي من خلال ردود الفعل على تعليقات لاعب الجولف تايغر وودز بعد خسارته بطولة الماسترز الأمريكية في عام 2006. قال: "كنت مسيطرا جدا من نقطة البداية إلى الأخضر، أفضل ما لعبته منذ سنوات... لكن بمجرد وصولي إلى الأخضر كنت سباز." بُثت تعليقاته ولم تجذب أي اهتمام عام معروف في الولايات المتحدة. لكنها انتشرت على نطاق واسع في المملكة المتحدة، حيث تسببت في الإساءة وأدانها ممثل عن سكوب وأيضا البطلة البارالمبية تاني غراي-تومبسون. عندما انتشر خبر الضجة التي أحدثها تصريح تايغر، اعتذر ممثل هذا الأخير على الفور.
بعد وقت قصير من إصدار أغنية "جرائم الكلمات" (بالإنجليزية: Word Crimes) سنة 2014 للمغني الأمريكي ويرد أل يانكوفيك، صرح يانكوفيك بأنه لم يكن يدرك أن كلمة "spastic" التي استُخدمت في الأغنية "تُعتبر إهانة مسيئة جدا من قبل بعض الناس"، خاصة في المملكة المتحدة، واعتذر لإدراجها في كلمات الأغنية.
في 2022، أتت كلمة سباز ضمن كلمات أغنية "غرررلز" (بالإنجليزية: Grrrls) للمغنية ليزو. انتُقدت الأغنية وطُلب من المغنية إزالة هذا المحتوى (المصنف كتعبير عن إهانة تمييزية ضد ذوي الاحتياجات الخاصة) من الكلمات. بعد ردود الفعل السلبية، عبرت ليزو عن موقفها بأنها ضد اللغة التحقيرية؛ وأعلنت منذ ذلك الحين عن إصدراها نسخة جديدة من الأغنية بكلمات جديدة. كما تضمنت أغنية "ساخن" (بالإنجليزية: Heated) للمغنية بيونسيه الكلمة، وهذه الأخيرة كانت قد صدرت سنة 2022 ضمن ألبومها السابع "النهضة" (بالإنجليزية: Renaissance). انتُقدت الأغنية بشدة وأُزيلت الكلمة من الأغنية في النهاية.
مصاب بالتشنج (كلمة) أستراليا
في الإنجليزية الأسترالية، لفترة من الوقت، كانت مصطلحات مثل "مصاب بالتشنج/سباستيك" (بالإنجليزية: spastic) أو "سباز" تُعتبر الكلمات المناسبة لوصف الأشخاص ذوي الإعاقات المختلفة، ووصل الأمر إلى تثبيت لافتات مرورية في هذا الصدد، تحذر السائقين من وجود مثل هؤلاء الأشخاص بالقرب من الطريق. في الآونة الأخيرة، خرجت هذه المصطلحات من الاستخدام واستُبدلت بمصطلحات أكثر قبولا اجتماعيا مثل "معاق" (بالإنجليزية: disabled). أصبحت كلمة "سباستيك" محملة بمعانٍ سلبية لدرجة أن جمعية الشلل التشنجي في فيكتوريا اضطرت لتغيير اسمها إلى سكوب.
مصاب بالتشنج (كلمة) المنتجات التي تستخدم المصطلح
تحمل منتجات متعددة في الولايات المتحدة أسماء أو محتوى يتضمن كلمة 'سباز' أو 'سباستيك'، ويكون الأمر جد عادي ولا يثير أي جدل. لكن يُثار جدل في المملكة المتحدة إذا بِيعت منتجات تحمل نفس الاسم هناك. على وجه الخصوص، انتقدت مؤسسة سكوب البريطانية الخيرية صانعي ومستوردي الكرسي المتحرك سباز عندما طرحوا هذا الكرسي المتحرك للبيع في المملكة المتحدة. أعربت سكوب عن خشيتها من أن مثل هذه العلامة التجارية ستُحفز استخدام الكلمة مرة أخرى كإهانة. هذا الاستخدام السلبي كان قد تراجع منذ الثمانينيات.
مصاب بالتشنج (كلمة) المنتجات التي تستخدم المصطلح
كان من المفترض أن تتضمن سلسلة ألعاب الروبوت ترانسفورمرز باور كور كومبينرز[الإنجليزية] شخصية تُدعى "سباستيك". صرحت شركة هاسبرو المُطورة لسلسة الألعاب بأنها لن تُدرج الشخصية ضمن لعبتها في المملكة المتحدة. هذا لم يمنع المعجبين البريطانيين المتحمسين من تنبيه منابر إعلامية مختلفة للأمر، الشيء الذي أدى في النهاية إلى تغيير اسم الشخصية في جميع الأسواق إلى اسم أقل إهانة هُو "أوفر-ران" (بالإنجليزية: Over-Run). السيرة الذاتية الإلكترونية لشخصية سترايف في اللعبة كانت في البداية تذكر هذه الشخصية على أنه "سباستيك"، لكن الوصف غُير لاحق إلى "تويتشي" (بالإنجليزية: twitchy) بمعنى "متشنج"، وذلك عندما أثير هذا الجدل.
في 29 يونيو 2007، سحبت شركة يوبي سوفت الفرنسية إحدى ألعابها المسماة اختبار العقل: مدرب دماغك[الإنجليزية]، بسبب وصفها للاعبين الذين لم يؤدوا بشكل جيد في اللعبة بأنهم "سوبر سباستيك" (بالإنجليزية: Super Spastic). صرحت الشركة فيما بعد: "بمجرد أن علمنا بالمسألة أوقفنا توزيع المنتج ونعمل الآن مع تجار التجزئة لسحب اللعبة من السوق." بعد شهر واحد، سحبت نينتندو لعبة ماريو بارتي 8، بعدما اكتشفوا استخدام المصطلح استُخدم في حوار داخل اللعبة.
قائمة العلاجات البديلة للإعاقات النمائية والتعلمية
تغطي هذه القائمة العلاجات البديلة للصعوبات التنموية والتعليمية. لا توجد أي من هذه العلاجات مدعومة بأدلة علمية.
قائمة العلاجات البديلة للإعاقات النمائية والتعلمية التدخلات التكنولوجية
لقد أظهرت العديد من الدراسات العلمية أن التواصل الميسر هو دجل من خلال إثبات أن ما "يقوله" الشخص التوحدي يتأثر بالكامل بالميسر.
دار أوريل فوسلي
أوريل فوسلي شركة سويسرية لطباعة الأوراق النقدية وبيع الكتب، أسسها كريستوف فروشاور عام 1519 كشركة طباعة ونشر للكتب. تعمل الشركة حاليًا في العديد من القطاعات المتعلقة بالطباعة، مثل الطباعة الأمنية وبيع الكتب والنشر، حيث تُعد الطباعة الأمنية من أهم منتجاتها المعاصرة. تُتداول أسهم الشركة في بورصة SIX السويسرية (SIX: OFN) منذ عام 1897. وهي أقدم شركة سويسرية تُتداول أسهمها علنًا بشكل مستمر.
دار أوريل فوسلي نبذة تاريخية
في بداية القرن السادس عشر، ازدادت أهمية مدينة زيورخ، كمدينة حكم ذاتي تعرف بالإمبراطورية الحرة، وكمقرّ للمجلس الاتحادي السويسري. بعد شغور منصب كاهن الشعب (Leutpriestertum) في غروسمونستر في زيورخ أواخر عام 1518، انتخب كهنة المؤسسة المسؤولة عن غروسمونستر الكاهن هولدريخ زوينكلي كاهنًا مدفوع الأجر، وفي 27 ديسمبر 1519، انتقل زوينكلي بشكل دائم إلى زيورخ، ومنها بدأ الإصلاح في سويسرا.
في نفس الوقت تقريبًا، انتقل طابع الكتب كريستوف فروشاور من ألتوتينغ في بافاريا إلى زيورخ ليحصل على حقوق مواطن زيورخ في عام 1519. كلفته المدينة بمهمة إنشاء آلة مطبعة إلى جانب مهام أخرى من شأنها أن تؤدي إلى إنشاء وتوسيع المطابع. وحصلت شركة فروشاور على صلاحية طبع كمطبعة حكومية، ونشرت في النهاية أعمال الفيلسوف إيراسموس فون روتردام والراهب مارتن لوثر وزوينجلي. بعد ذلك، وسعت شركة فروشاور نطاق منتجاتها لتشمل الكتابات التاريخية والطبية والعلمية.
دار أوريل فوسلي نبذة تاريخية
من عام 1530 إلى عام 1585، برزت دار دروكيري كواحدة من أبرز دور النشر في مجال الناطقين باللغة الألمانية، وفي السنوات التالية، تغيرت ملكية الدار بين نخبة أثرياء زيورخ. ومن بين العائلات المعنية: إيشر، وولف، وبودمر، وهايدغر، وران، كما غيّرت الدار اسمها بعد أن استحوذت عليها العوائل من عائلة إلى أخرى.
نتيجةً لتقدم الإصلاح المضاد في ألمانيا، قلّصت الشركة نطاق منتجاتها لتقتصر على تقديم الكتابات اللاهوتية وكتابات "العهد القديم". ولم يحدث ذلك إلا في عام 1744، عندما انضم يوهان رودولف فوسلي، قاضي زيورخ، إلى الشركة كشريك، وحوّل تركيزه إلى مجالات اللاهوت والعلوم الطبيعية والتاريخ والفنون. وفي عام 1766، أصبح المالك الوحيد للشركة التي عُرفت منذ ذلك الحين باسم شركة "فوسلي وشركاه".