hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
مونستر هنتر رايز
مونستر هنتر رايز (بالإنجليزية: Monster Hunter Rise)‏ هي لعبة أكشن تقمص الأدوار من تطوير ونشر شركة كابكوم. اللعبة هي الجزء السادس من سلسلة مونستر هنتر، صدرت اللعبة في 26 مارس 2021 على نينتندو سويتش وفي 12 يناير 2022 على مايكروسوفت ويندوز، حيث تدعم العربية.
بوكيمون ليجيندز: آركياس
بوكيمون ليجيندز: آركياس (بالإنجليزية: Pokémon Legends: Arceus) أو بوكيمون أسطورة آركياس هي لعبة أكشن تقمص الأدوار من تطوير غيم فريك ونشر نينتندو وذا بوكيمون كومباني. اللعبة هي جزء من من الجيل الثامن ضمن سلسلة بوكيمون. صدرت اللعبة في 28 يناير 2022 على جهاز نينتندو سويتش.
أو إس إس 117: القاهرة، عش الجواسيس
أو إس إس 117: القاهرة، عش الجواسيس (بالفرنسية: OSS 117: Le Caire, nid d'espions) هو فيلم كوميديا وجاسوسية فرنسي صدر عام 2006. أخرجه وشارك في كتابته ميشيل هازانافيسيوس في أول فيلم روائي طويل له. وبطولة جان دوجاردان، بيرينيس بيجو، وأوري أتيكا. تدور أحداث الفيلم في عام 1955، ويتتبع الفيلم مغامرات العميل السري لدى الحكومة الفرنسية هوبير بونسير دو لا باث (الملقب بـ أو إس إس 117، وهي شخصية خيالية من تأليف جان بروس)، حيث تم إرساله إلى القاهرة للتحقيق في اختفاء أعز أصدقائه وزميله الجاسوس جاك جيفرسون، ليجد أن الأمر أكثر تعقيدًا مما كان يظن وليجد نفسه أمام شبكة كبيرة من الجواسيس. صدر جزء ثانٍ من الفيلم في 2009 باسم أو إس إس 117: تائه في ريو، وهو لنفس المخرج ومن بطولة دوجردان أيضًا.
تصوير شعاعي جاف
التَّصوير الشُّعاعِيُّ الجاف هو نوعٌ من التصوير بالأشعة السينية، حيث تسجلُ فيه صورة الجسم على ورقٍ بدلًا من فيلم. تُستخدم في هذه التقنية صفيحةٌ من السيلينيوم تستندُ على طبقةٍ رقيقةٍ من أكسيد الألومنيوم، حيث تُشحَنُ هذه الصفيحة بانتظامٍ عبر تمريرها أمام شبكة التفريغ التاجي [الإنجليزية]. طُورت هذه العملية عام 1950 بواسطة المهندس الدكتور روبرت سي. ماكماستر.
عندما يصطدم فوتون الأشعة السينية بهذا الغلاف غير المتبلور من السيلينيوم، فإنَّ الشحنات تنتشر بما يتناسب مع محتوى طاقة الأشعة السينية. يحدث هذا نتيجةً للتوصيل الضوئي. تجذب الطبعة الناتجة، على شكل توزيع الشحنة على الصفيحة، جزيئات الحبر، والتي تُنقل بعد ذلك إلى ألواحٍ ورقيةٍ قابلةٍ لإعادة الاستخدام. هذا الأمر، على عكس الأشعة السينية التقليدية، حيث لا تُوجد حاجةٌ لمطوري مظهر التصوير. لذلك، فإنَّ مصطلح (xeroradiography)، يتكون من بادئة "xero-" وتعني جاف باللغة اليونانية، حيث أنَّ هذه الطريقة تتطلب المزيد من التعرض للإشعاع. استخدمت هذه الطريقة سابقًا في التصوير الشعاعي للثدي، وذلك قبل ظهور التصوير الرقمي الشعاعي للثدي.
تصوير شعاعي جاف
يُعد التصوير الشعاعي الجاف للثدي (الاسم العلمي: Xeromammography) شكلًا من أشكال التصوير الشعاعي الجاف.
توصيل البيتزا
توصيل البيتزا هو عبارة عن خدمة يقوم بها مطعم بيتزا أو سلسلة مطاعم بيتزا بتوصيل البيتزا إلى الزبون. عادةً يتم الطلب من خلال الهاتف أو عبر الأنترنت حيث يمكن للزبون ان يختار نوع البيتزا وحجمها بالإضافة إلى مواد أخرى، غالباً ما تتضمن المشروبات الغازية. قد يتم تسليم البيتزا في علب من الورق المقوى أو حقيبة تسليم. يكون التسليم عن طريق السيارة أو الدراجات النارية أو الدراجات الهوائية. يمكن للزبون وحسب الجهة التي قام بالطلب منها أن يقوم بالدفع عن طريق الإنترنت أو شخصياً من خلال الدفع بالنقود أو بطاقة الائتمان أو بطاقة السحب الالي أو غيرها من الوسائل الأخرى. وفي بعض الأحيان تدفع رسوم التوصيل على الرغم من كون التوصيل المجاني شائعاً ايضاً.
توصيل البيتزا الطلب
عادةً ما ينطوي طلب توصيل البيتزا على التواصل مع مطعم محلي أو سلسلة مطاعم البيتزا عن طريق الهاتف أو عبر الإنترنت. يتوفر طلب البيتزا عبر الإنترنت في العديد من الدول حيث تتيح بعض سلسلة مطاعم البيتزا قائمة الطعام والطلب الكترونياً.
وقد بقي مجال توصيل البيتزا مواكباً مع التطورات التكنولوجية منذ الثمانينات من القرن الماضي، بدءا من ضهور الحاسوب الشخصي.
يوجد هنالك برامج كمبيوتر متخصصة في عمل توصيل البيتزا لتحديد أكثر الطرق كفاءةً لشركات التوصيل وكذلك تتبع الطلبية وأوقات توصيلها بشكل محدد، وإدارة المكالمات والطلبات عن طريق برمجيات نقاط البيع، والعديد من الوظائف الأخرى. يتم استخدام النظام العالمي لتحديد المواقع منذ عام 2008 للرصد الاني عن طريق الزبائن لمركبات التوصيل من خلال الإنترنت.
توصيل البيتزا الطلب
بعض مطاعم البيتزا كسلسلة مطاعم بيتزا بيتزا الواقعة في كندا وبالتحديد مقاطعة أونتاريو تشمل ضماناً للتوصيل خلال فترة زمنية محددة مسبقاً. على سبيل المثال، فإن مطعم دومينوز للبيتزا قام بحملة تجارية في الثمانينيات وأوائل تسعينيات القرن الماضي والتي ضمنت توصيل البيتزا خلال 30 دقيقة. كان الضمان هو 3 دولارات من السعر النهائي إذا أُنتُهِكَ الوقت، لكن في وقتنا الحالي فتعرف ب«30 دقيقة وإلا كان مجاني». تم إلغاء هذا العرض في الولايات المتحدة الأمريكية سنة 1993 بسبب ارتفاع الدعاوى القضائية اثر الحوادث التي تسبب بها سائقي التوصيل المسرعين، لكن ما تزال بعضل الدول مستمرة بعرضها هذا. بعض مطاعم البيتزا التي لا تمنح أي ضمانات فإنها تقوم بإخطار الزبون بإطار زمني تقريبي لموعد وصول الطلب  من دون تقديم أي ضمانات بشأن وقت التسليم الفعلي.
وفقاً لمطعم دومينوز، فأن عشية رأس السنة الجديدة هو من أكثر الايام التي يتم توصيل البيتزا فيها بالإضافة إلى مباراة السوبر بول يوم الأحد، وعيد القديسيين، ويوم السنة الجديدة، واليوم الذي يسبق عيد الشكر. قد تسبب ايضاً الاحداث المفاجئة في زيادة عمليات توصيل البيتزا; على سبيل المثال، صرح مطعم دومينوز بأن مبيعاتهم خلال قضية جريمة أو جاي سيمبسون كانت بحجم مبيعاتهم في مباراة السوبر بول يوم الأحد.
توصيل البيتزا الكُلفة
على مدى عقود «التوصيل مجاني» كان مألوفاً كشعار جميع مطاعم البيتزا تقريباً. في استراليا يتم إعطاء جزءاً من أجرة التوصيل إلى السائق حيث أن المطعم مُجبر على دفع تكاليف السائق نضراً لاستخدامه عجلته الخاصة.
يُنسب الفضل إلى مطعم دومينوز بيتزا في تعميم التوصيل المجاني للبيتزا في الولايات المتحدة. في سنة 1999 بدأت بيتزا هت بتجربة توصيل البيتزا بسعر 50 سنت في 10 متاجر في منطقة دالاس فورت وورث. بحلول أواسط عام 2001 تم تنفيذها بنسبة %95 من المطاعم التابعة للشركة والبالغ عددها 1749 في الولايات المتحدة، وبعدد أقل في المطاعم المملوكة لأصحاب الامتياز البالغ عددها 5250 مطعم. بحلول عام 2002, كانت هناك نسبة صغيرة من المتاجر أو الوكالات التي تمنحها شركات البيتزا الأمريكية مثل دومينوز وبابا جونز يتقاضون رسوم توصيل قدرها 50 سنتاً إلى 1.50$ دولار، بالإضافة إلى بعض وكالات مطعم قيصر الصغير والتي تقاضت رسوم التوصيل ايضاً. في عام 2005 قام مطعم بابا جونز بتنفيذ رسوم التوصيل في أغلب المتاجر التابعة للشركة.
توصيل البيتزا الكُلفة
في بعض البلدان، فمن الشائع ان تعطي الشخص الذي يقوم بتوصيل البيتزا بقشيش اختياري عند الدفع للطلب. يعتبر إعطاء البقشيش مقابل توصيل البيتزا شيء مألوف في كندا والولايات المتحدة. تختلف الآراء بشأن المبلغ المناسب اختلافاً كبيراً. الموظفون ملزمون قانونياً بالإبلاغ عن البقشيش لرب العمل لأغراض ضريبة الدخل، في حين إن المتعاقدين المستقلين والذي من الممكن أن يفرض رسم على كل عملية توصيل إلى المطعم، ملزمون قانونياً بالإبلاغ عن البقشيش إلى دائرة الإيرادات الداخلية.
أرميندو سيب
أرميندو سيب (بالألمانية: Armindo Sieb)، (مواليد 17 فبراير 2003) هو لاعب كرة قدم ألماني يلعب في مركز الهجوم لنادي ماينز.
أرميندو سيب مشاركاته الدولية
بدأ سيب مسيرته الدولية للشباب مع منتخب ألمانيا لأقل من 16 عامًا، حيث شارك في عشر مباريات وسجل هدفين من 2018 إلى 2019. وقدم تسع مباريات وسجل ستة أهداف لفريق تحت 17 عامًا، وظهر مرتين مع منتخب تحت 18 عامًا.
عرب 48 (موقع ويب)
عرب 48 (Arab48) هو موقعٌ إخباريٌ عربي، تأسس في منتصف تسعينيات القرن العشرين، وتقع مكاتبه في حيفا. سُميَّ الموقع نسبةً إلى عرب 48، وهم الفلسطينيون الذين يعيشون داخل حدود إسرائيل (بحدود الخط الأخضر، أي خط الهدنة 1948). يُغطي الموقع الأخبار الفلسطينية العربية والدولية والشؤون الإسرائيلية والأخبار المحلية في داخل الخط الأخضر، كما ينتقد السياسات الإسرائيلية عامةً والاتفاقيات بين إسرائيل والدول العربية.
عرب 48 (موقع ويب) التاريخ
تذكر المصادر أنَّ موقع عرب 48 كان قد تأسس في منتصف تسعينيات القرن العشرين، وتولى آنذاك إدارته الصحافي الراحل أحمد أبو حسين، بينما تُشير مصادر أخرى أنَّ الموقع تأسس عام 1999 ميلاديًا.
عرب 48 (موقع ويب) التاريخ
تعرض الموقع في يونيو (حزيران) 2008 إلى اعتداءٍ من منظمةٍ يهوديةٍ متطرفة، حيث «تمكنت من ضرب مضامينهما وثبتت مكانها رمز الحركة وشعارات عنصرية تدعو لقتل العرب»، حيث نشروا «مضامين يمينية تحريضية ضد الفلسطينيين وكلمات النشيد الوطني الإسرائيلي (هَتِكْڤاه) إلى جانب شعار حركة كاخ التي أسسها اليميني المتطرف مائير كاهانا وشعار حركة كهانا حاي المكملة لنهج كاخ»، كما كتبوا «أنتم قتلة قساة تشكلون الخطر على جميع العالم، وتشكلون الخطر على الأطفال، وأطفالكم أيضًا، تقتلون بلا سبب، تختطفون الجنود الإسرائيليين، تطلقون النار على مواطنين إسرائيليين أبرياء، تقتلون وتقتلون وتقتلون.. نحن نتمنى لكم جميعًا موتًا مؤلمًا وموجعًا». اكتشفت إدارة الموقع هذا الاعتداء بعد ساعاتٍ وقامت بإصلاحه، حيث وضحت بأنَّ «نحن ننظر بعين الخطورة إلى محاولة إسكات صوت هذا الموقع الذي يعكس الوقائع والتحليلات الوطنية والمهنية، من وجهة نظر فلسطينية مُطلعة ومتابعة.. مُخرّبو حركة كاهانا من اليمين الصهيوني لن ينجحوا في تثبيط عزيمتنا، كما لم ينجحوا في السابق».
عرب 48 (موقع ويب) التاريخ
حُجب الموقع في سبتمبر (أيلول) 2012 في قطاع غزة، حيث كان وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في حكومة غزة أسامة العيسوي قد أصدر قرارًا بشأن فلترة وحجب المواقع المخلة بالآداب والتعليمات المتعلقة به. طالبت إدارة الموقع الحكومة في غزة بتوضيح أسباب الحجب، ليتبين أنَّ الحجب كان عن طريق الخطأ، حيث وضح الوزير أنَّ «موقع عرب 48، لا يشمله قرار الحجب عازياً المشكلة إلى أنه ربما خطأ فني في الشركة»، كما بينَّ مدير العلاقات العامة في وزارة الاتصالات سمير حمتو «إن الوزارة لم تتلق أي طلب أو شكوى من قبل القائمين على إدارة الموقع يفيد بأنه تم حجب موقعهم عن التصفح في غزة، موضحًا إن حدث حجب للموقع قد يكون بسبب خطأ غير مقصود وستعمل الوزارة على حل المشكلة في حال توجه أصحاب الموقع للوزارة».
عرب 48 (موقع ويب) التاريخ
كما تعرض الموقع في أبريل (نيسان) 2015 إلى هجماتٍ إلكترونيةٍ متعددة، حيث وصفها رئيس تحرير الموقع بأنها «هي الأخطر من بين الهجمات التي سبق أن تعرض لها في مشواره الطويل»، حيث ظهر موقعٌ يحمل نفس الاسم ولكن مع إضافة حرف "s" إلى الرابط ليكون (arabs48.com)، وكان ذلك عن طريق شركةٍ أمريكية، ثم بدأ هذا الموقع المزيف بنسخ الموقع الأصلي كاملًا. كما سيطرت الهجمات على حسابات مواقع التواصل الاجتماعي، ثم بدأت بنشر المواد من الموقع المزيف. فذكر رئيس تحرير الموقع «إننا لا نعلم الجهة التي تقوم بهذه الهجمة. لقد بدأت الهجمة منذ أسابيع بعد أن استولى القراصنة على نطاق (دومين) الموقع عن طريق الاحتيال، ولا نزال نحاول التوصل إلى حلول تقنية وقضائية بأسرع وقت ممكن». عينت إدارة المواقع مُحاميين متخصصين في مجال الجرائم الإلكترونية في فلسطين وخارجها لمتابعة القضية، كما قامت بتقديم شكاوى لدى الشرطة والجهات المختصة.
حُجب الموقع في يوليو (تموز) 2017 في السعودية، حيث وضح القائمين على الموقع بأنَّ «السلطات السعودية حجبت الموقع عن المتصفحين فيها دون الإعلان عن الأسباب»، مكملًا «أن الإجراء السعودي مسّ خطير بحرية الرأي والصحافة، وتعتيم على المواطن السعودي ومحاولة عزله عن العالم الخارجي كما في أحلك الأنظمة الشمولية»، وذكر الموقع بأنَّ قرار الحجب جاء بسبب نشر الموقع «لتقارير صحافية أجنبية (غربية وإسرائيلية) عن العلاقات الإسرائيلية السعودية السرية، والفرحة الإسرائيلية بتعيين محمد بن سلمان وليًا للعهد»، كما اعتبرت إدارة الموقع أنَّ الحجب جاء أيضًا لما يحمله الموقع من «قيم ومبادئ ديمقراطية وتقدمية ووطنية ومساندته للشعوب العربية في نضالها من أجل الحرية وضد الطائفية والمذهبية السياسية، وبالأساس بسبب مواقفه المناهضة للتطبيع مع الاحتلال الإسرائيلي على جميع المستويات».
عرب 48 (موقع ويب) مجلة فسحة
يُدير الموقع مجلةً إلكترونيةً ثقافية فلسطينية تُسمى «فُسْحَة»، كانت قد تأسست عام 2015، وانطلقت في فبراير (شباط) 2016. تُعرف المجلة نفسها على أنها «فُسْحات المجلّة أدبيّة، وفكريّة، وموسيقيّة، وبصريّة، وأدائيّة، وغير ذلك؛ تسعى هيئة تحريرها إلى استكتاب كاتبات وكتّاب، صحافيّات وصحافيّين، ناقدات ونقّاد، فنّانات وفنّانين، ليقدّموا في إطارها مساهماتهم حول مختلف قضايا الثقافة الفلسطينيّة وتجلّياتها، وتناول موضوعات الثقافة العربيّة والعالميّة، بأقلام فلسطينيّة»، كما ذكرت أنَّ اسمها يدل على «المساحة الحرّة والمفتوحة، ويتضمّن كذلك معنى الرحلة؛ وقد اختير اسمًا للمجلّة لأنّه يُجْمِلُ رؤياها وهدفها في أن تكون مساحة واسعة وغير مقيّدة للإبداع والفكر، ورحلة دائمة في عوالم الثقافة الفلسطينيّة».
إميليان ميتو
إميليان ميتو (بالإنجليزية: Emilian Metu)، (من مواليد 18 أبريل 2003) هو لاعب كرة قدم نمساوي محترف يلعب كلاعب خط وسط لفريق بايرن ميونخ الثاني الألماني.
لوكاس بيريرا
لوكاس بيريرا (بالبرتغالية: Lucas Pereira‏) هو لاعب كرة قدم برازيلي في مركز الهجوم، ولد في 5 فبراير 1982 في كامبيناس في البرازيل، وتوفي بنفس المكان في 20 يونيو 2021 بسبب مرض فيروس كورونا 2019. لعب مع إثنيكوس وسوون سامسونغ بلووينغز ونادي أجاكسيو ونادي المرخية ونادي ساو كايتانو.
بيترو فيلانوفا
بيترو فيلانوفا (بالإيطالية: Simone Villanova)‏ هو لاعب كرة قدم إيطالي في مركز حراسة المرمى، ولد في 22 نوفمبر 1984 في فالدوبياديني في إيطاليا. لعب مع إنتر ميلان ونادي سيتاديلا.
ألان هانسن (لاعب كرة قدم مواليد 1952)
ألان هانسن (بالدنماركية: Allan Hansen)‏ هو لاعب كرة قدم دنماركي، ولد في 1 مايو 1952. شارك مع منتخب الدنمارك لكرة القدم.
هوغو نوفوا
هوغو نوفوا (بالإسبانية: Hugo Novoa) هو لاعب كرة قدم إسباني في مركز الهجوم، ولد في 24 يناير 2003 في Bertamiráns ‏ في إسبانيا.
آدم سينيور
آدم سينيور (بالإنجليزية: Adam Senior)‏ هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز الدفاع، ولد في 20 يناير 2002 في بولتن في المملكة المتحدة. لعب مع بولتون واندررز.
مايك هندري
مايك هندري (بالإنجليزية: Mike Hendry)‏ هو لاعب كرة قدم ومدرب كرة قدم بريطاني في مركز الهجوم، ولد في 20 ديسمبر 1965. لعب مع نادي ألوا أثليتيك.
لا فييل
لا فييل («السيدة العجوز» أو "The Wrass") هي منارة في مقاطعة فينيستير في بلدية بلوجوف، على الساحل الشمالي الغربي لفرنسا. تقع على الصخرة المعروفة باسم غورليبيلا (بريتون لـ «الأبعد صخرة»)، وتوجه البحارة في مضيق راز دي سين، على الجانب الآخر من المنارة المصاحبة توريل دي لا بليت - المعروفة أيضًا باسم صغيرتي فييل («امرأة عجوز صغيرة»). وهي من فئة المنارات الصغيرة حول سواحل فرنسا التي تحمل لقب «الجحيم»، بسبب موقعها البعيد في البحار الهائجة.
لا فييل البناء والتاريخ
في 30 نوفمبر 1861، قررت اللجنة الفرنسية للفارس (لجنة المنارة) إنشاء منارة من «الدرجة الثالثة» على صخرة جورليبيلا، ودعوة المهندسين لإجراء دراسة تجريبية في العام التالي. تم تأجيل الدراسة، مع ذلك، بسبب صعوبات التمويل وكذلك مشاريع البناء الأخرى.
جاء الالتزام الراسخ من قبل وزير الأشغال العامة ببناء المنارة أخيرًا في 29 يناير 1881، بعد عامين من التقييم. بدأ العمل في إيل دو سين، حيث تم تخزين المواد الخام (الحجر). أقام المهندس المسؤول عن الإشراف، بروبستاو، منزله على الجزيرة. منذ بناء لا فييل يتبع الرجل، تمكن الفريق من الاستفادة من ثروة من الخبرة. في الأول من مايو من كل عام، يصل العمال إلى الجزيرة في قارب صغير يعمل بالبخار يجر زورقًا طويلًا محملاً بمواد البناء، فضلاً عن زوارق التجديف للهبوط. تم إنشاء المراسي مما سمح للفريق بإرساء القارب البخاري والقارب الطويل.
لا فييل العمارة والتجهيزات
تم تصميم الهندسة المعمارية لـ لا فييل لتكون مبهجة من الناحية الجمالي، ولكنها متميزة بدرجة كافية لتقليل الارتباك مع برج تیفنس القريب. شكله هو رباعي القرفصاء، مع زينة الشرفة طفيفة. البرج مربع وشبه أسطواني في الوجه الشمالي ويتسع باتجاه القاعدة. تم بناء هيكل المنارة بالحجر باستخدام رؤساء من الجرانيت الرمادي المستخرج من جزيرة إيل دو سين، بينما تم بناء الجزء العلوي من البرج والزوايا من كتل طينية مطلية من الكرسنتيت الأزرق.
فرناندو هنريكي
فرناندو هنريكي (بالبرتغالية: Fernando Henrique dos Anjos) هو لاعب كرة قدم برازيلي في مركز حراسة المرمى، ولد في 25 نوفمبر 1983 في باورو في البرازيل. شارك مع منتخب البرازيل تحت 20 سنة لكرة القدم ومنتخب البرازيل لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي سانتوس ونادي سيارا ونادي فلومينينسي.
سیروس نورسته
سايروس نوراسته (فارسي: سیروس/کوروش نورسته ; /nəˈrɑːstə/; من مواليد 19 سبتمبر 1956) أمريكي-إيراني وهو كاتب السيناريو، مخرج، ومنتج سينمائي وتلفزيوني. وقد عمل في العديد من المسلسلات التلفزيونية وكذلك أفلام مصصمة للتلفزيون بما في ذلك أعماله مثلاليوم الذي قتل فيه ريغان، فالكون كريست، في الغرب، والدراما الوثائقية المثيرة للجدل الطريق إلى11 سبتمبر. كما قام بإخراج العرض المسرحي رجم ثريا م. (2009), المسيح الشاب (2016) و <i id="mwIQ">الكافر</i> (2020).
سیروس نورسته النشأة والتعليم
ولد نوراسته في 19 سبتمبر 1956، في بولدر ، كولورادو، ونشأ في ماديسون ، ويسكونسن. هو من أصل إيراني النسب، وتخرج من مدرسة ماديسون ويست الثانوية في عام 1974 وكان بطل التنس في مدرسة سيتي الثانوية للبنين. التحق نوراسته بجامعة ولاية نيو مكسيكو على أثر حصوله على منحة دراسية رياضية ثم انتقل لاحقا إلى جامعة جنوب كاليفورنيا للالتحاق بمدرسة الفنون السينمائية، وتخرج في عام 1977.
سیروس نورسته المهنة
في عام 1986، بدأ Nowrasteh حياته المهنية CBS التلفزيوني The Equalizer. ذهب للعمل على Falcon Crest كمنتج ومحرر قصة، وكتب الطيار لشبكة Femme Nikita (1996). مع فيلم Veiled Threat ، وهو فيلم إنتاج مستقل عام 1989 يعيش في مقاطعة أورانج. تم سحب الفيلم من مهرجان بعد أن تلقى المنظمون تهديدات بالقنابل، ب. و.
في عام 1986، بدأ نوراسته حياته المهنية من خلال الكتابة لمسلسل سي بي اس التلفزيوني المعادل. ذهب للعمل فيفالكون كريست كمنتج ومحرر القصة، وكتب الطيار ل شبكة عرض USA عرض لا فام نيكيتا (1996). وظهر لأول مرة في الإخراج مع عرض تهديد محجب فيلم مستقل صدر عام 1989 يستند إلى جريمة قتل حقيقية لصحفي إيراني يعيش في مقاطعة أورانج. تم سحب الفيلم من مهرجان AFI الفيلمالسينمائي بعد أن تلقى المنظمون تهديدات بوجود قنابل، يوكان هذا لمقولة أنه بسبب انتقاد الفيلم للمواضيع المناهضة للخوميني واتهم نوراسته لاحقًا وكالة المخابرات الأمريكية بفرض إلى «الرقابة» وادعى أن أثر على فرص توزيع للفيلم «قتل».
سیروس نورسته المهنة
كما عمل في أفلام مستقلة الإنتاج مثل الإنتاج الأمريكي / البرازيلي <i id="mwQw">المقابلة</i> (1995)، والذي تم عرضه في صندانس وعلى شبكة الشوتايم؛ و نورما جان جاك وأنا (1998)، وهو فيلم لم يتم إصداره في السينما ولكنه عرض في المهرجان وبث على شبكة الإنترنت عالية الدقة.[بحاجة لمصدر]
في عام 2001، كتب نوراسته وأخرج العرض التقديمي Showtime شوتايم عالي التصنيف والحائز على جوائز عدة اليوم الذي قتل فيه ريغان، وقد قام بالبطولة ريتشارد درايفوس في دور الكسندر هيج وكان من إنتاج أوليفر ستون. في العام التالي كتب 10,000 رجل أسود جورج، وهو يحكي قصة إضراب بولمان في 1930، لشبكة عرض شوتايم.
بالنسبة لكل من الفيلمين المذكورين في الأعلى، قد حصل نوراسته على جائزة القلم الأمريكية للأدب الغربي لأفضل تيل يبلاي- وهو الكاتب الوحيد في تاريخ جوائز القلم الذي فاز بهذه الجائزة سنتين متتاليتين في نفس الفئة. كما حصل فيلم اليوم الذي قتل فيه ريغان على جائزة إيدي وجائزة القمر الصناعي الذهبي لأفضل فيلم تلفزيوني لعام 2001، بالإضافة إلى ترشيحSAG لأفضل ممثل (ريتشارد دريفوس).[بحاجة لمصدر]
سیروس نورسته المهنة
كتب نوراستيه حلقة خاصة بعنوان «قدرنا» من عرض مسلسل«ستيفن سبيلبرغ» وانتاج «تي إن تي» الذي يحظى بتقدير وشعبية كبيرة في الغرب وحصل على (16 ترشيحا لجائزة إيمي), .
كتب نوراسته وأنتج كذلك المسلسل المثير للجدل أي بي سي بعنوان الطريق إلى 11 سبتمبر. وقد شارك في الكتابة (مع زوجته، بيتسي جيفن نوراسته)، وأقام بإخراج الفيلم رجم ثريا م.، والذ صدر في عام 2009 من قبل أفلام ليونزجيت.[بحاجة لمصدر]
سیروس نورسته المهنة
مسلسل ABC الصغير لعام 2006 الطريق إلى 11 سبتمبر تحت الكثير من الجدل. قال منتقدون إنها تخيلت الفترة التي سبقت هجمات 11 سبتمبر / أيلول 2001 من أجل توجيه اللوم إلى إدارة كلينتون. على الرغم من أن سيناريو Nowrasteh لـ The Path to 9/11 قد وصفته شبكة ABC بأنه كان «مستندًا إلى تقرير لجنة 11 سبتمبر»، كانت هناك اتهامات بأن السيناريو تحيزًا سياسيًا بسبب تصويره المزعوم للأحداث.
مسلسل أيه بي سي القصير 2006 الطريق إلى 11سبتمبروقد بث تحت الكثير من الجدل. وقال منتقدون انها خيالية في الفترة التي تسبق اعتداءات 11 أيلول / سبتمبر 2001 من أجل توجيه اللوم إلى إدارة كلينتون. على الرغم من سيناريو نوراستيه ل الطريق إلى 11سبتنمبر وقد وصفته شبكة ايه بي سي بأنها كان مستندا أساس تقرير «تقرير اللجنة 11سبتمبر»، كانت هناك اتهامات بأن السيناريو قد أظهر التحيز السياسي بسبب تصويره المزعوم للأحداث.
سیروس نورسته المهنة
اعترف نوراستيه بضرورة ترخيص الدراما في الفيلم. ومع ذلك، فقد أكد أنه يجب تخصيص قدر معين من الترخيص الدرامي في عملية كتابة السيناريو الدرامي مع وجود أساس تاريخي (انظر الدراما الوثائقية وبيوبيك). على الرغم من أن المحادثات المسجلة والدقيقة الموضحة في تحليل النص ربما لم تحدث أبدا، زعم أن النهج والنبرة العامة ومحتوى الأحداث التي تم تصويرها في الطريق إلى 11 سبتمبر كانت صحيحة. لكن عندما سئل عما إذا كان يعتقد أن السيناريو «وثيقة تاريخية»، أجاب نوراسته:
لا، ولكني عندما اطلع على أووراق النسخة الأصلية من الفيلم، وارادع كذلك أوراق النسخة المعدلة. ... أومن أنه أن يكون هناك خلط وتفعيل بين الأحداث في العمل. حيث أن المشكلة الحقيقية والأكثر وضوحا التي يواجهها أي كاتب إبداعي هي مشكلة الطول المطلق أو الإسهاب بالعمل. لذلك اضطررت إلى اختزال أحداث ثماني سنوات ونصف من الحياة السياسية ليتم عرضها خلال خمس ساعات فقط. لا أعرف أي وسيلة يمكن استخدامها في تقديم العمل والفكرة للقيام بذلك إلا عن طريق الحذف والغاء المسهب والخلط والتكثيف.
سیروس نورسته المهنة
أما رأي النقاد، بما في ذلك العضو ريتشارد بن فينيست عضو لجنة التقرير في لجنة 9/11 أشاروا إلى أن بعض المشاهد التي وردت في الفيلم كانت مجرد افتراءات كاملة. قال ريتشارد مينيتر، وهو الكاتب المحافظ والناقد لإدارة كلينتون، وقال ان المشهد الرئيسي مع ساندي بيرغر كان قائمًا على "أسطورة في الإنترنت "إذا أراد الناس أن ينتقدوا سنوات كلينتون، فهناك أشياء كان بإمكانهم قولها، لكن الفكرة أن شخصا ما كان قد وضع بن لادن في عينيه في عام 1998 أو في أي وقت آخر ورفضت ساندي بيرغر الضغط على الزناد، فلا يوجد أي أساس واقعي لذلك."
كتب نوراسته عن عمله على الطريق إلى 9/11 في مقال رأي في وال ستريت جورنال opinionjournal.com في 18 سبتمبر 2006. وقال:
سیروس نورسته المهنة
تم تحديدالطريق إلى 11 سبتمبر في الوقت الذي يسبق الحدث، وفي عالم لم يكن لدى أي حزب فيه الإرادة السياسية للتصرف. . كما أنه مما لا جدال في أن بيل كلينتون تولى منصبه قبل شهر من الهجوم الأول على مركز التجارة العالمي. ثم مرت ثماني سنوات، مليئة بالاعتداءات الإرهابية على الأمريكيين والمصالح الأمريكية في الخارج. كان جورج دبليو بوش في منصبه قبل ثمانية أشهر من 11 سبتمبر.أولئك الذين شاهدوا المسلسل القصير بالكامل يعرفون أنه لم يتلق أي معاملة خاصة.
سیروس نورسته المهنة
وكان النقاد - بما في ذلك الرئيس السابق بيل كلينتون، والسياسيساندي بيرغر، مادلين أولبرايت، المساعدون السابقون لكلينتون، وعميل مكتب التحقيقات الفيدرالي والذي استقال من منصبه كمستشار للفيلم بعد ذلك، والرئيس المشارك للجنة 11 سبتمبر لي هاميلتون، وبعض المحافظين كذلك، بما في ذلك بيل بينيت وأكد جون فوند- أن هذا الفيلم يحتوي على معلومات غير دقيقة مثلالعمل على تصويره لكلينتون على أنه مشتت للغاية بسبب فضيحة لوينسكي إلى حد أنه قد أهمل قضية الإرهاب (على الرغم من أن تقرير لجنة 11 سبتمبر ينص على أنه «لم نجد أي سبب للتشكيك في ذلك» في شهادة مساعدي كلينتون الذين زعموا أن فضيحة لوينسكي ليس لها تأثير على أي اعتبارات الأمن القومي). ونقل نوراسته بعد ذلك في الفيلم الوثائقي حجب الطريق إلى 11سبتمبر قوله إن نيته في تصوير كلينتون على أنها«معوقة إلى حد ما» في أسلوب رده على الإرهاب كانت، من المفارقات وسخرية القدر، أنه قد جعل كلينتون شخصية أكثر تعاطفا.
سیروس نورسته المهنة
في عام 2008، مضيف البرامج الحوارية جون زيغلر والمنتج ديفيد بوسي من مواطنون متحدون فيلما وثائقيا مشتركا في إنتاجه، توأليف وإخراج زيغلر بعنوان حجب المسار إلى 9/11, مع إعادة النظر في الجدل وراء المسلسل القصير ايه بي سي.
رجم ثريا م. ((بالفارسية: .سنگسار ثريا م)) هو فيلم سياسي درامي أمريكي عام 2008 مقتبس عن قصة حقيقة تسرد مقتل صحفي فرنسي إيراني يدعى فريدون ساهبجام1994 عنكتاب يحمل نفس الاسم بناء على القصة الحقيقية لامرأة أدينت زورا بالزنا في إيران وبعد ذلك تم رجمها حتى الموت. والنسخة السينمائية هي من إخراج سايروس نوراسته وكتبها نوراسته وزوجته كاتبة السيناريو بيتسي جيفن نوراسته.ورشح إلى جائزة الأوسكار المرشح شهره أغداشلو، وكذلك جيمس كافيزيل وموزان مارنò.[بحاجة لمصدر]
سیروس نورسته المهنة
بسبب موقف نوارسته النقدي للغاية تجاه النظام الحاكم والقانوني الإيراني، تم حظر هذا الكتاب الذي قد أثاررللجدل، وهو يعد أكثر الكتب مبيعا في العالم، في إيران. كذلك، ولهذا الأسلوب الجدلي فإن نسخة الفيلم من رجم ثريا م., شقت طريقها إلى قائمة الأفلام الأمريكية بسرعة حتى قبل صدوره، كما أن الرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد اعتبره مسيئ والتي طالب باعتذار رسمي. لكن مع إطلاق الفيلم لفت الانتباه أيضا إلى مسألة الرجم في إيران لدرجة أنه قد أحرج السلطات الإيرانية بما فيه الكفاية للإعلان الشامل عن النظر في فرض حظر على الرجم والعقوبات القانونية القاسية الأخرى.
سیروس نورسته المشاريع القادمة
من بين مشاريع نوراستيه القادمة كان من المفترض أن تكون تعديلات على بعض أفلام توماس تيسييهكاتب قصة نايت والكر وعرض الحملة الأخيرة, ثورستون كلاركحساب من روبرت كينيديالحملة الرئاسية لعام 1968.[بحاجة لمصدر]
وأبرز مشاريع نوارسته الأخيرة هو فيلم عن أندرو جاكسون بعنوان معركة نيو أورليانز. وهو بالشاركة مع المنتج / والمخرج آلان سيجل وجيرارد بتلر حيث أنه قد أعرب عن اهتمامه بتصوير جاكسون الذي قام بقيادة جيشا متشرذم من العامة في هزيمة البريطانيين في نيو أورلينز في 8 يناير 1815.
سیروس نورسته الحياة الشخصية
أما على الصعيد الخصي فإن نوراسته متزوج من كاتبة السيناريو الأميريكية إليزابيث («بيتسي») ج.نوراسته (مواليد 1953). كما أن لديه ابنان من هذا الزواج وهما، اليكس ومارك.
سیروس نورسته الحياة الشخصية
قد تلقى نوراسته انتقادات عديدة من المحافظين بسبب «التحيز الليبرالي» المزعوم الذي اتهم به بسبب فيلمه العرض الأول شوتايم، اليوم الذي قتل فيه ريغان. والذي قاد ريتشارد ألين مستشار ريغان الأمن القومي السابق في ريغان، بأنه قد اعتمد على الاتهام بمقال نشرته صحيفة وول ستريت جورنال (14 ديسمبر 2001)، متهما نوراسته والمنتج التنفيذي أوليفر ستون بلكن «حيث أن إنتاج أوليفر ستون مشكوك فيه آخر» والإشارة إليه على أنه في ذلك «اليوم الذي أطلقوا فيه النار على الحقيقة.» استند السيد ألين في مقالته إلى أشرطة احتفظ بها منذ ذلك اليوم، ولم يترك سوى ست دقائق فقط لدعم موقفه. ورد نوراسته في صحيفة لوس أنجلوس تايمز (24 كانون الأول / ديسمبر 2001) ورسالة إلى المحرر في صحيفة وول ستريت جورنال (2 يناير 2002)، «الحل الواضح هو أن يقوم ألين باصدار الشريط غير المحرر بالكامل والسماح لأي شخص لإجراء المقارنات واستخلاص أي استنتاجات تبدو مبررة.» واختتم نوراسته مقالته في لوس أنجلوس تايمز بالكتابة،«اليوم الذي قتل فيه ريغان يوفر أول تصوير درامي على الإطلاق للأزمة الدستورية والتستر الحكومي (كلاهما مدعوم بشكل كبير بالحقائق) والتهديد الذي يشكلونه على الأمة عندما يصبح الرئيس عاجزا. وهذا أمر مهم وملائم وذو صلة ويثير قضايا ينبغي مناقشتها بصراحة.»