hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
اغتيال آنا بوليتكوفسكايا تهديدات بالقتل
وفقًا لضابط أمن الدولة الروسي ألكسندر ليتفينينكو، سألته بوليتكوفسكايا عما إذا كانت حياتها في خطر وشيك قبل الاغتيال. وأكد الخطر وأوصىها بالهروب من روسيا على الفور. كما أكد أن المرشحة الرئاسية السابقة إيرينا هاكامادا حذرت بوليتكوفسكايا من التهديدات التي تتعرض لها حياتها من قبل بوتن. أنكرت هاكامادا لاحقًا تورطها في تمرير أي تهديدات محددة، وقالت إنها حذرت بوليتكوفسكايا فقط بعبارات عامة قبل أكثر من عام من وفاتها. ربما كان تحذير ليتفينينكو مرتبطًا بتصريح سابق أدلى به الأوليغارشي الروسي بوريس بيريزوفسكي، الذي زعم أن نائب رئيس الوزراء الروسي السابق بوريس نيمتسوف تلقى كلمة من هاكامادا مفادها أن بوتن هددها وزملاءها من ذوي التفكير المماثل شخصيًا. وفقًا لبيريزوفسكي، قال بوتن إن هاكامادا وزملاءها «سيأخذون الرأس على الفور، حرفيًا وليس مجازيًا» إذا «فتحوا أفواههم» بشأن تفجيرات الشقق الروسية.
اغتيال آنا بوليتكوفسكايا الاغتيال
في السابع من أكتوبر 2006، عُثر على بوليتكوفسكايا مقتولة بالرصاص في مصعد المبنى السكني الذي تقطنه في وسط موسكو. وعثرت الشرطة بجوار جثتها على مسدس ماكاروف وأربعة أغلفة طلقات. وأشارت التقارير إلى أنها كانت ضحية جريمة قتل مأجورة، حيث أُطلِقَت عليها أربع طلقات، إحداها في الرأس.
وقعت عملية الاغتيال في يوم ميلاد فلاديمير بوتن وبعد يومين من احتفال رمضان قديروف بعيد ميلاده الثلاثين، الأمر الذي «أثار الشكوك في أن عملية القتل كانت هدية غير مرغوبة من أحد أتباع أحدهما أو كليهما». ووفقًا بوريس بيريزوفسكي، «كانت عملية القتل التالية في السابع من أكتوبر عندما أُطلِق النار على آنا بوليتكوفسكايا في عيد ميلاد بوتن. بالتأكيد لم يكن بوسعهم تحمل تكلفة طريقة أخرى – حيث سيضيع التأثير بالكامل إذا ماتت في حادث سيارة أو نوبة قلبية. كان كل ذلك من أجل حماية الذات، بالطبع، حيث صفعت السيدة بوتن على وجهه بنشر كتابها روسيا بوتن في الغرب».(ص.251)
اغتيال آنا بوليتكوفسكايا الاغتيال
أقيمت الجنازة يوم الثلاثاء 11 أكتوبر 2006، الساعة 2:30 مساءً في مقبرة ترويكوروفسكي. وقبل دفن بوليتكوفسكايا، مر أكثر من 1000 شخص أمام نعشها. وتجمع العشرات من زملاء بوليتكوفسكايا والشخصيات العامة والمعجبين بعملها لحضور الجنازة. ولم يُشاهد أي مسؤولين روس رفيعي المستوى في الحفل.
اغتيال آنا بوليتكوفسكايا رد فعل
أدان الاتحاد الأوروبي والعديد من الحكومات جريمة اغتيال بوليتكوفسكايا، مطالبين السلطات الروسية بإجراء تحقيق شامل في الجريمة.
وبعد وفاتها بفترة وجيزة، قال فيتالي ياروشيفسكي، نائب رئيس تحرير صحيفة نوفايا جازيتا، حيث كانت تعمل: «أول ما يتبادر إلى ذهني هو أن آنا قُتلت بسبب أنشطتها المهنية. ولا نرى أي دافع آخر وراء هذه الجريمة الرهيبة». وقال إن بوليتكوفسكايا أدلت بمقابلة مع إذاعة أوروبا الحرة/راديو ليبرتي في الأسبوع الذي سبق وفاتها، حيث قالت إنها كانت شاهدة في قضية جنائية ضد رمضان قديروف فيما يتعلق بعمليات اختطاف في الشيشان—وهي القضية التي استندت إلى تقاريرها. وفي نفس المقابلة، وصفت قديروف بأنه «ستالين أيامنا».
اغتيال آنا بوليتكوفسكايا رد فعل
في الثامن من أكتوبر 2006، تجمع المئات في وسط مدينة موسكو للاحتجاج على مقتل بوليتكوفسكايا والقمع الأخير ضد العرقية الجورجية. ووصفت إذاعة صدى موسكو الليبرالية التي تتخذ من موسكو مقراً لها المظاهرة بأنها «أكبر مظاهرة احتجاجية للمعارضة أقيمت مؤخراً في روسيا». وفي اليوم التالي للقتل، أقيمت مظاهرة ونصب تذكاري ضم 500 شخص في موسكو بالإضافة إلى 300 شخص تجمعوا في سانت بطرسبرغ. كما أقيمت مسيرات ووقفات احتجاجية أخرى في مدن روسية أخرى، بما في ذلك سانت بطرسبرغ ويكاترينبورغ وساراتوف وكراسنويارسك، فضلاً عن لندن وباريس ونيويورك وواشنطن.
تجمع أكثر من 1،000 شخص (قُدِّر عددهم لاحقًا بأكثر من 3،000 شخص) في السفارة الروسية في هلسنكي، فنلندا، لتقديم واجب العزاء في بوليتكوفسكايا. كانت المظاهرة صامتة، وحمل الناس الشموع. تم نشر كتابين من كتب بوليتكوفسكايا في فنلندا في إصدارات مترجمة.
في 10 أكتوبر 2006، وصف 2000 متظاهر بوتن بأنه «قاتل» أثناء زيارته لمدينة دريسدن الألمانية. رد بوتن:
«كانت هذه الصحافية في الواقع منتقدة حادة للسلطات الروسية الحالية... ولكن درجة تأثيرها على الحياة السياسية في روسيا كانت ضئيلة للغاية. كانت معروفة في الدوائر الصحافية، بين نشطاء حقوق الإنسان، في الغرب. وأكرر، كان تأثيرها على الحياة السياسية في روسيا ضئيلاً. وفي رأيي أن قتل مثل هذه الشخصية يلحق ضرراً أعظم بكثير من وجهة نظر السلطات، السلطات التي انتقدتها بشدة، مقارنة بما فعلته منشوراتها على الإطلاق.»
اغتيال آنا بوليتكوفسكايا الأحداث التي ربما تكون ذات صلة في أعقاب وفاتها
ناقشت وسائل الإعلام اغتيال بوليتكوفسكايا فيما يتصل بوفاة منتقدين آخرين لبوتن، بما في ذلك زميلها من صحيفة نوفايا جازيتا يوري شيكوتشيخين، وأعضاء مجلس دوما الروسي جالينا ستاروفويتوفا وسيرجي يوشينكوف والصحفي أرتيوم بوروفيك:
وبعد أسبوع من الاغتيال، اتهم ألكسندر ليتفينينكو بوتن بتمرير عملية القتل. وبعد أسبوعين من هذا التصريح، تم تسميم ليتفينينكو بالبولونيوم المشع. وقبل يومين من وفاته في 24 نوفمبر 2006، كتب بياناً في حالة «عدم تمكنه من النجاة». قال فيه:
«اذكر اسم اللقيط. لم تفعل آنا بوليتكوفسكايا ذلك، وأنا سأفعل ذلك نيابة عنا.(ص.328) قد تنجح في إسكات رجل واحد، لكن صرخة الاحتجاج من مختلف أنحاء العالم سوف تتردد في أذنيك، يا سيد بوتن، لبقية حياتك. فليغفر لك الله ما فعلته، ليس لي فحسب، بل ولروسيا الحبيبة وشعبها».
اغتيال آنا بوليتكوفسكايا الأحداث التي ربما تكون ذات صلة في أعقاب وفاتها
وفقًا لبعض التقارير، حاول ليتفينينكو التحقيق في وفاة بوليتكوفسكايا. كما كان يكتب كتابًا عن أنشطة جهاز الأمن الفيدرالي الروسي بما في ذلك معسكرات الاعتقال في الشيشان. وفي هذا الصدد، كان على اتصال متكرر ببوليتكوفسكايا. كان تسميم ليتفينينكو مشابهًا بشكل ملحوظ للتسمم بالثاليوم للمنشق عن جهاز المخابرات السوفيتي نيكولاي خوخلوف، الذي أجرت بوليتكوفسكايا مقابلة معه لصحيفة نوفايا جازيتا.
اغتيال آنا بوليتكوفسكايا الأحداث التي ربما تكون ذات صلة في أعقاب وفاتها
في 18 نوفمبر 2006، قُتل القائد الشيشاني السابق الموالي للحكومة وضابط جهاز الأمن الفيدرالي الروسي مولادي بيساروف بالرصاص في موسكو. ويُزعم أن بيساروف كان ينوي تقديم أدلة تثبت ذنب خصومه السياسيين في الاختطاف والقتل، والإدلاء بشهادة حول اغتيال بوليتكوفسكايا. كانت نوفايا جازيتا تستعد لنشر منشور يربط بين مقتل بيساروف ومقتل آنا بوليتكوفسكايا. قال الصحفي فياتشيسلاف إسماعيلوف، الذي عمل عن كثب مع بوليتكوفسكايا في قصصها عن انتهاكات حقوق الإنسان في الشيشان، إن عمدة غروزني السابق بيسلان جانتاميروف جاء إلى مكاتب نوفايا جازيتا بعد أسبوعين من مقتلها وقال إن رجالًا مسلحين مقربين من رمضان قديروف قد أُرسلوا إلى موسكو بأوامر لقتل ثلاثة أشخاص: بوليتكوفسكايا وبيساروف وجانتاميروف.
في 20 نوفمبر 2006، أكد ضابط المخابرات السوفييتية السابق أوليج جورديفسكي أن مقتل سليم خان يندرباييف ويوري شيكوتشيخين وبوليتكوفسكايا وليتفينينكو وآخرين يعني أن جهاز الأمن الفيدرالي عاد إلى ممارسة المخابرات السوفييتية القديمة المتمثلة في الاغتيالات السياسية بأمر من الحكومة. تم تسميم جورديفسكي (لكنه نجا) في نوفمبر 2007، على يد عميل روسي على حد زعمه.
وقد أشار العديد من المعلقين إلى أنها قُتلت في يوم ميلاد بوتن. وعلق المؤرخ يوري فيلشتينسكي وعالم السياسة فلاديمير بريبيلوفسكي بأن أياً من المشتبه بهم الرسميين لم يكن لديه دوافع شخصية لقتل بوليتكوفسكايا.:482
اغتيال آنا بوليتكوفسكايا تطورات القضية
في أواخر أغسطس 2007، ألقت الشرطة القبض على عشرة مشتبه بهم يُعتقد أنهم متورطون في اغتيال بوليتكوفسكايا. وصرح المدعي العام الروسي يوري تشايكا أن هدف المتآمرين كان إثارة أزمة لزعزعة استقرار روسيا. وكان من بين المشتبه بهم أعضاء في جماعة إجرامية منظمة شيشانية، فضلاً عن العديد من عملاء جهاز الأمن الفيدرالي السابقين.
في 28 أغسطس 2007، التقى تشايكا بوتن ومدير جهاز الأمن الفيدرالي نيكولاي باتروشيف، وأصدر خلال اللقاء إعلانًا رسميًا:
«لقد قادتنا تحقيقاتنا إلى استنتاج مفاده أن الأشخاص المقيمين في الخارج فقط هم الذين قد يكونون مهتمين بقتل بوليتكوفسكايا... القوى المهتمة بزعزعة استقرار البلاد، وتأجيج الأزمة... وتشويه سمعة القيادة الوطنية، وإثارة الضغوط الخارجية على البلاد، قد تكون مهتمة بهذه الجريمة. كانت آنا بوليتكوفسكايا تعرف من أمر بقتلها. فقد التقت به أكثر من مرة.»
اغتيال آنا بوليتكوفسكايا تطورات القضية
كما قال تشايكا إن قتلة بوليتكوفسكايا ربما كانوا مرتبطين بقتل نائب رئيس البنك المركزي أندريه كوزلوف والصحفي الأمريكي بول خليبنيكوف. وقد تم تحديد الشخص الذي أشار إليه تشايكا كمنظم للقتل في وسائل الإعلام باسم بوريس بيريزوفسكي. وقد أيد تصريح تشايكا أندريه لوغوفوي، الذي وجهت إليه محكمة بريطانية اتهامات فيما يتعلق بتسميم ألكساندر ليتفينينكو. قال لوغوفوي إن بيريزوفسكي هو الذي نظم جرائم قتل بوليتكوفسكايا وليتفينينكو ومحاولة قتل يلينا تريغوبوفا.
في 28 مارس 2008، وردت أنباء تفيد بأنه تم التعرف على القاتل المشتبه به للصحافية آنا بوليتكوفسكايا على أنه الشيشاني رستم مخمودوف البالغ من العمر 30 عامًا، وهو شقيق إبراهيم وجبرائيل مخمودوف، المشتبه بهما في التواطؤ في جريمة القتل.
اغتيال آنا بوليتكوفسكايا تطورات القضية
في 3 أبريل 2008، صرح ديمتري دوفجي، رئيس لجنة التحقيق بمكتب الاضطهاد الروسي، للصحافة بأنه مقتنع بأن «جريمة قتل بوليتكوفسكايا كانت من تدبير بوريس بيريزوفسكي ونفذها خوز أحمد نوخاييف».[بحاجة لمصدر] قال دوفجي إن جريمة القتل كانت تهدف إلى تقويض الثقة في القانون والنظام في روسيا. وقال إن منظمي جريمة قتل بوليتكوفسكايا «أرادوا أن يظهروا أنه يمكن قتل أشخاص معروفين هنا في وضح النهار، وأن وكالات إنفاذ القانون غير قادرة على حل مثل هذه الجرائم على ما يبدو». ونفى بيريزوفسكي الاتهامات في مقابلة مع إذاعة إيكو موسكفي. وقال: «هذه محاولة أخرى لصرف انتباه التحقيق عن البحث عن الشخص الحقيقي وراء جريمة القتل».
اغتيال آنا بوليتكوفسكايا تطورات القضية
في 4 أبريل 2008، ذكرت صحيفة نوفايا جازيتا الروسية أن جميع المشتبه بهم في القضية كانوا أعضاء في أجهزة خاصة روسية، وأن شخصًا ما في الحكومة كان يحمي القتلة من خلال الكشف علنًا عن المواد السرية للتحقيق. ناقش التقرير تورط نوكاييف الذي يُزعم أنه نظم أيضًا اغتيال بول خليبنيكوف. وفقًا لهذا المنشور، فإن آثار القتلة تؤدي إلى عصابة مكسيم لازوفسكي، ضابط سابق في جهاز الأمن الفيدرالي الروسي يُزعم أنه نظم تفجيرًا في موسكو عام 1994، وكان متورطًا لاحقًا في تفجيرات الشقق الروسية عام 1999.
في الثامن عشر من يونيو 2008، أعلنت لجنة التحقيق في مكتب المدعي العام في موسكو أن التحقيق الأولي قد انتهى، وأن ثلاثة أشخاص، وهم سيرجي خادجيكوربانوف، وجبرائيل مخمودوف، وإبراهيم مخمودوف، من المقرر أن يمثلوا أمام المحكمة بتهمة القتل. كما وجهت إلى مشتبه به آخر، وهو بافيل رياغوزوف، اتهامات أقل خطورة، بما في ذلك إساءة استخدام المنصب والابتزاز. واعتبر زملاء بوليتكوفسكايا المقربون في صحيفة نوفايا جازيتا أن اللغز لم ينته بعد. فقد قال سيرجي سوكولوف، نائب رئيس تحرير مجلة نوفايا جازيتا: «لقد انتهى التحقيق فيما يتعلق بالأشخاص الثلاثة المعنيين فقط. أما بالنسبة للأشخاص الآخرين المتورطين ـ أولئك الذين تم التعرف عليهم وأولئك الذين لم يتم التعرف عليهم بعد، مثل القاتل والشخص الذي أمر بالقتل ـ فقد تم فصلهم إلى مجموعة منفصلة. وسوف يستمر التحقيق». قال ممثلو الادعاء الروس إن تحقيقاتهم ضد رستم مخمودوف، الذي زعموا أنه أطلق النار على بوليتكوفسكايا قبل شهر، لا تزال مستمرة.
في الأول من يوليو 2008، أكد المحقق الروسي الرئيسي ألكسندر باستريكين أن رستم مخمودوف، الرجل الذي تعتقد السلطات أنه أطلق الرصاصة القاتلة، كان مختبئاً في أوروبا الغربية. ولم يحدد باستريكين الدولة المحددة علناً، لكنه قال إنها معروفة لدى السلطات الروسية. وأشارت تقارير إعلامية روسية غير مؤكدة إلى أن موسكو طلبت تسليم مخمودوف من بلجيكا. وفي نهاية مايو 2011، ألقي القبض على مخمودوف في الشيشان.
في 16 يوليو 2012، أعلن المسؤولون الروس أن ضابط الشرطة السابق دميتري بافليوتشينكوف، الذي كان برتبة مقدم في الشرطة عندما اغتيلت بوليتكوفسكايا، متهم بالتخطيط لقتل بوليتكوفسكايا.
اغتيال آنا بوليتكوفسكايا المحاكمة
في 2 أكتوبر 2008، أحالت النيابة العامة القضية ضد خادجيكوربانوف وجبرائيل وإبراهيم مخمودوف إلى المحكمة.
في الخامس والعشرين من نوفمبر 2008، وردت أنباء تفيد بأن عملية القتل تمت بأمر من سياسي روسي. وقال محامي الدفاع الذي يمثل الرجال الأربعة المتهمين في قضية مقتل بوليتكوفسكايا للصحافيين إن السياسي الذي لم يُكشف عن اسمه، والذي يقيم في روسيا، ورد اسمه في ملفات القضية.
وقد أكد نائب رئيس تحرير صحيفة نوفايا جازيتا سيرجي سوكولوف علناً أمام المحكمة أن القاتل المشتبه به رستم مخمودوف كان مطلوباً من قبل الشرطة بتهمة ارتكاب جرائم أخرى منذ عام 1998، ولكنه كان محمياً من قبل جهاز الأمن الفيدرالي، ومن قبل العقيد في جهاز الأمن الداخلي بافيل رياغوزوف الذي زوده بجواز سفر مزور. وكان رياغوزوف مشتبهاً آخر في القضية. وقد اعترض أحد محامي رياغوزوف على هذا الكشف على أساس أن الصلات المزعومة بين مخمودوف وجهاز الأمن الداخلي الروسي تمثل «سراً من أسرار الدولة».
اغتيال آنا بوليتكوفسكايا المحاكمة
في 19 فبراير 2009، انتهت المحاكمة ببراءة جبرائيل مخمودوف وإبراهيم مخمودوف وسيرجي خادجيكوربانوف بالإجماع. صرحت المدعية فيرا باشكوفسكايا بأن الحكم قابل للاستئناف.
اغتيال آنا بوليتكوفسكايا المحاكمة
وفي تعليقه على انتهاء المحاكمة، أعرب أندرو ماكنتوش، رئيس اللجنة الفرعية المعنية بالإعلام والمقرر المعني بحرية الإعلام في الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا، عن إحباطه العميق إزاء الافتقار إلى التقدم في التحقيق في مقتل آنا بوليتكوفسكايا في السابع من أكتوبر 2006 وعجز السلطات الروسية عن العثور على قاتليها: «قبل عامين، دعت الجمعية البرلمانية في قرارها رقم 1535 (2007) البرلمان الروسي إلى مراقبة التقدم عن كثب في التحقيقات الجنائية المتعلقة بقتل آنا بوليتكوفسكايا ومحاسبة السلطات عن أي إخفاقات في التحقيق أو الملاحقة القضائية. ولا يمكن اعتبار إغلاق المحاكمة أمس إلا فشلاً صارخاً. وأنا أدعو السلطات الروسية والبرلمان إلى إعادة إطلاق تحقيق سليم وإلقاء الضوء على هذه الجريمة التي تقوض ليس فقط حرية التعبير في روسيا، بل وأيضاً أساسها الديمقراطي القائم على سيادة القانون. ولا توجد أعذار لهذه التحقيقات المعيبة في جرائم قتل الصحفيين المنتقدين سياسياً الذين يكتبون ضد الفساد والجريمة داخل الحكومة، مثل جرائم قتل الصحفيين في 2007. «جورجي جونجادزه في أوكرانيا عام 2000 وبول كليبنيكوف في موسكو عام 2004».
وقد جاء في تعليق هيئة الإذاعة البريطانية على فشل المحاكمة: «لقد تم إخطار القاتل المزعوم بطريقة ما وتمكن من الفرار من البلاد. ولم يتضح قط سبب خضوع آنا بوليتكوفسكايا للمراقبة من قبل جهاز الأمن الفيدرالي الروسي لمدة شهرين على الأقل قبل مقتلها. وسرعان ما توقف التحقيق. وبمجرد أن اتضح تورط جهاز الأمن الفيدرالي الروسي، هبط حجاب من السرية».
اغتيال آنا بوليتكوفسكايا إعادة المحاكمة
في 25 يونيو 2009، ألغت المحكمة العليا أحكام البراءة وأمرت بإعادة محاكمة ثلاثة رجال بتهم تتعلق بقتلها.
في ديسمبر 2012، أُدين ضابط الشرطة السابق دميتري بافليوتشينكوف وحُكم عليه بالسجن لمدة 11 عامًا بتهمة القتل في صفقة خاصة لتقديم أدلة ضد أولئك الذين أمروا بالقتل. لم يذكر في الواقع أي شخص أو أكثر استأجروه لارتكاب جريمة القتل، مما دفع عائلة بوليتكوفسكايا إلى المطالبة بعقوبة أطول.
وفي يونيو 2014، حُكم على خمسة رجال بالسجن بتهمة القتل، وحُكم على اثنين منهم بالسجن مدى الحياة.:A8
في 14 نوفمبر 2023، وردت أنباء تفيد بأن سيرجي خادجيكوربانوف، أحد الأشخاص الخمسة المسجونين بتهمة قتل بوليتكوفسكايا، حصل على عفو رئاسي بعد قبول وإنهاء عقد للقتال في أوكرانيا كجزء من غزو روسيا. ومع ذلك، قال محاميه إنه لا يزال في أوكرانيا، بعد أن وقع عقدًا آخر للقتال هناك كمتطوع.
سارة برني
كانت سارة هارييت برني (29 أغسطس 1772 - 8 فبراير 1844) روائية إنجليزية. وكانت ابنة عالم الموسيقى والملحن تشارلز برني والأخت غير الشقيقة للروائية وكاتبة اليوميات فرانسيس برني (مدام داربلي). حققت نجاحًا عرضيًا برواياتها.
سارة برني حياتها
ولدت سارة برني في لين ريجس، التي تُعرف اليوم باسم كينغز لين، وعُمدت هناك في 29 سبتمبر 1772. كانت والدتها، إليزابيث ألين، الزوجة الثانية لتشارلز برني، وشاب العلاقات داخل العائلة توتر في كثير من الأحيان. نشأت سارة في نورفولك في كنف أقارب والدتها حتى عام 1775، وذلك عندما انضمت إلى أسرة برني في لندن. وُصف اجتماع الشمل هذا في رسالة من فرانسيس برني إلى الكاتب المسرحي سامويل كريسب: «الآن بالنسبة للعائلة.... عادت سالي الصغيرة إلى المنزل، وهي أحد أكثر الأشياء الصغيرة براءة وبساطة وغرابة على الإطلاق، وهي في المجمل غاية في اللطافة والجاذبية». وفي 1781، أُرسلت مع شقيقها ريتشارد (1768-1808) إلى كورسييه سور فيفي، سويسرا، لإكمال تعليمها ولربما عادت في 1783. اكتسبت معرفة ممتازة باللغتين الفرنسية والإيطالية، وعملت مترجمة للنبلاء الفرنسيين اللاجئين في عدة مناسبات.
سارة برني حياتها
عندما أصبحت بالغة، تنقلت برني لرعاية والديها المسنين في تشيلسي (رعت والدتها حتى 1796، ووالدها من 1807 إلى 1814) وأمضت فترات تعمل مربية ومرافقة، لأنها لم تكن ثرية. لم تتكيف مع حياتها بوجود أب شرس الطبع وزادت عليها صعوبة بعد وفاة والدتها. أراد أخوها غير الشقيق الأميرال البحري جيمس برني (1750-1821)، بعد انفصاله عن زوجته، العودة للعيش مع والده وأخته، لكن والده منعه من ذلك. سادت بين العائلة حالة من الذعر عندما هربت سارة وجيمس معًا وأمضيا الفترة الممتدة بين عامي 1798 و1803 يعيشان في فقر مدقع في بريستول ثم لندن. بلغ الحال وصف علاقتهما بسفاح القربى. قوبل هذا الافتراض بالاعتراض تفصيليًا في رواية حديثة وأكثر دقة عن حياة برني وشخصيتها. تُظهر كشوف حسابات سارة المصرفية الباقية أن ثروتها الصغيرة قد استنفدت كثيرًا خلال تلك الفترة.
سارة برني حياتها
في 1807، عادت سارة برني مرة أخرى لرعاية تشارلز برني، لكن علاقتها بوالدها ظلت سيئة ولم ترث سوى القليل عندما توفي عام 1814، على الرغم من أنها عملت مدبرة لمنزله وكاتبة عنده. عاشت في إيطاليا من 1829 إلى 1833، في فلورنسا خصوصًا. يوجد وصف تقديري لها في مذكرات هنري كراب روبنسون، الذي قابلها في روما عام 1829. وتزامن وجودها في إيطاليا مع ابنة أختها والمفضلة لديها في تبادل الرسائل، شارلوت باريت (1786-1870)، التي كانت تعتني بابنتيها المصابتين بالسل. توفيت إحداهما، لكن الأخرى، جوليا مايتلاند، تعافت تمامًا فيما بعد. لم يتضح سبب برودة علاقة سارة برني بابنة أختها لبعض السنوات بعد تلك الفترة، ولكن ربما كان هناك شعور بأنها لم تقدم لعائلة باريت كل المساعدة العملية التي توقعوها منها في إيطاليا.
كانت الحياة في إيطاليا أقل تكلفة، لكن برني شعرت هناك بالوحدة كثيرًا. عادت في 1833 للاستقرار في باث. وعلى الرغم من المساعدة المالية التي تلقتها من فرانسيس برني، التي تركت لها أيضًا 1,000 جنيه إسترليني في وصيتها، إلا أنها كانت تعاني من نقص المال. دفعها هذا إلى مراجعة ونشر روايتين قصيرتين، بدأت بهما في وقت سابق. انتقلت سارة برني إلى شلتنهام في 1841، حيث توفيت بعد ذلك بثلاث سنوات، عن عمر يناهز 71 عامًا.
اغتيال فلادلين تاتارسكي
في 2 أبريل 2023، وقع تفجير في مقهى بار فود الشارع رقم 1 على جسر جامعة يونيفرسيتيتسكايا[الإنجليزية] في سانت بطرسبرغ، روسيا. توفي المدون العسكري الروسي فلادلين تاتارسكي[الإنجليزية]، واسمه الحقيقي مكسيم فومين، نتيجة للانفجار وأصيب 42 شخصًا، تم نقل 24 منهم إلى المستشفى، بما في ذلك ستة في حالة حرجة.
اتهمت روسيا أوكرانيا بالوقوف وراء الهجوم ووصفته بأنه «عمل إرهابي»، بينما ألقت أوكرانيا باللوم في الهجوم على «الإرهاب المحلي». كما أعلن الجيش الجمهوري الوطني مسؤوليته عن الهجوم. أدينت داريا تريبوفا[الإنجليزية] بالقتل في عام 2024.
اغتيال فلادلين تاتارسكي الخلفية
في عامي 2022 و2023، عُثر على عدد من رجال الأعمال الروس مقتولين في ظروف مريبة. بالإضافة إلى ذلك، اتُهمت أوكرانيا بالوقوف وراء هجمات ضد شخصيات مؤيدة للحرب، مثل مقتل داريا دوجينا.
كان فلادلين تاتارسكي[الإنجليزية] مدونًا عسكريًا روسيًا مؤثرًا لديه أكثر من 560 ألف متابع على تيليجرام. قبل وفاته، انتقد استراتيجية روسيا في الغزو الروسي لأوكرانيا ولكنه كان أيضًا مؤيدًا قويًا للغزو.
كان المقهى الذي وقع فيه الانفجار مملوكًا ليفغيني بريغوجين. وكان نادي مناقشة سايبر زد فرونت يجتمع هناك في عطلات نهاية الأسبوع.
اغتيال فلادلين تاتارسكي الانفجار
وفقًا لعدة مصادر، بما في ذلك السلطات الروسية، عُرض على فلادلين تاتارسكي تمثال صغير من قبل امرأة، ويُعتقد أنه انفجر لاحقًا. ورد أن قوة المتفجرات داخل التمثال الصغير كانت أكثر من 200 جرام من مادة مكافئ تي إن تي. تسبب الانفجار في انهيار واجهة المقهى. تم استدعاء الشرطة إلى مكان الحادث في الساعة 18:13 بالتوقيت المحلي.
اغتيال فلادلين تاتارسكي الضحايا
وبحسب وزارة الصحة، توفي شخص واحد (تاتارسكي). وبحلول مساء يوم 2 أبريل، ارتفع عدد الجرحى إلى 42. تم نقل أربعة وعشرين جريحًا إلى المؤسسات الطبية في سانت بطرسبرغ من المقهى. وتم تقييم حالة ستة جرحى على أنها خطيرة.
اغتيال فلادلين تاتارسكي المشتبه بهم
بدأت وكالات إنفاذ القانون الروسية التحقيق في الحادث بعد وقت قصير من وقوعه.
داريا يفجينيفنا تريبوفا (من مواليد 16 فبراير 1997)، وهي مقيمة في سانت بطرسبرغ، اعتبرتها لجنة التحقيق مشتبهًا بها. يعتقد المحققون أنها أحضرت إلى المقهى صندوقًا به تمثال نصفي لتتارسكي، حيث تم تثبيت جهاز متفجر فيه. كانت قد احتُجزت في وقت سابق لمدة 10 أيام، مع زوجها، بعد حضور احتجاج مناهض للحرب ضد الغزو الروسي لأوكرانيا في 24 فبراير 2022 لتجاهلها أوامر الشرطة بالتفرق على ما يبدو. كما زعم المسؤولون الروس أنها كانت «مؤيدة نشطة» لزعيم المعارضة المسجون أليكسي نافالني.
في اليوم التالي، في صباح يوم 3 أبريل، أعلنت لجنة التحقيق أنها اعتقلت بعد وضعها على قائمة المطلوبين في وقت سابق من ذلك اليوم. قال زوج تريبوفا، دميتري رايلوف، إنها اعتقلت في شقة صديقه دميتري كاسينتسيف، الذي اعتُقل أيضًا، وفقًا لصحيفة ذا إنسايدر. لم تؤكد السلطات الروسية اعتقالًا ثانيًا. صرح رايلوف، عضو الحزب الليبرالي الروسي المعارض، أنها «لن تقتل أبدًا» وأنه يعتقد أنها تعرضت للتلفيق.
اغتيال فلادلين تاتارسكي المشتبه بهم
في مقطع فيديو نشرته وزارة الداخلية، اعترفت تريبوفا بإحضار التمثال الصغير، لكن تقارير غير مؤكدة من وسائل الإعلام الروسية ذكرت أنها أخبرت المحققين أنه تم الإيقاع بها وأنها لم تكن تعلم أن التمثال الصغير يحتوي على قنبلة. في الفيديو، بدت وكأنها توافق على أنها أحضرت التمثال الصغير إلى المقهى، لكنها لم تجب على الاستجواب حول أصل التمثال الصغير.
وقال مسؤولون روس إن احتمال تعرض تريبوفا للاحتيال غير مستبعد.
اتهمت روسيا أوكرانيا بتنظيم الهجوم؛ واتهمت اللجنة الوطنية لمكافحة الإرهاب أجهزة الاستخبارات الأوكرانية وأنصار أليكسي نافالني بالوقوف وراء الهجوم، وهو ما ردده المتحدث باسم الكرملين دميتري بيسكوف، الذي وصفه بأنه «عمل إرهابي». وألقى المستشار الرئاسي الأوكراني ميخايلو بودولاك باللوم في الهجوم على «الإرهاب المحلي» و«القتال السياسي الداخلي»، في حين رفض حلفاء نافالني الاتهام وقالوا إنه من المرجح أن تكون أجهزة الاستخبارات الروسية نفسها وراء الهجوم.
اغتيال فلادلين تاتارسكي المشتبه بهم
أشاد يفغيني بريغوجين، رئيس مجموعة فاغنر، بتاتارسكي في مقطع فيديو بعد الهجوم. وقال أيضًا إنه لن يلقي باللوم على الحكومة الأوكرانية في الهجوم، بل قال إنه يعتقد أن هناك مجموعة من المتطرفين.
في 4 أبريل، أعلن الجيش الجمهوري الوطني، الذي ادعى سابقًا أنه وراء مقتل داريا دوجينا في أغسطس 2022، مسؤوليته عن الهجوم. ولم يقدم الجيش الجمهوري الوطني أي دليل على ادعائه.
اغتيال فلادلين تاتارسكي التحقيق والإجراءات القانونية
فتحت لجنة التحقيق الروسية قضية جنائية بموجب المادة 105 من القانون الجنائي الروسي التي تجرم أعمال القتل. وفي اليوم التالي، قررت لجنة التحقيق تغيير المادة إلى المادة 205، التي تجرم أعمال الإرهاب.
في 4 أبريل، وجهت لجنة التحقيق إلى تريبوفا بموجب القانون الجنائي تهمة «ارتكاب عمل إرهابي من قبل مجموعة منظمة أدى إلى إلحاق الموت عمدًا بشخص» و«حمل أجهزة متفجرة بشكل غير قانوني من قبل مجموعة منظمة». يمكن أن تصل عقوبة الإرهاب إلى السجن مدى الحياة في روسيا، على الرغم من أن هذا لا ينطبق على النساء. وبالتالي، تواجه تريبوفا ما يصل إلى 20 عامًا في مستعمرة جزائية إذا أدينت. تم احتجازها في البداية مع تاريخ إطلاق سراحها في 2 يونيو، ولكن تم تمديد ذلك لاحقًا إلى 3 سبتمبر. مثلت تريبوفا أمام المحكمة في 15 نوفمبر، لتوجيه اتهامات إليها بتنفيذ هجوم إرهابي والاتجار غير المشروع في الأجهزة المتفجرة وتزوير الوثائق.
في 25 يناير 2024، حُكم على تريبوفا بالسجن لمدة 27 عامًا، وهي واحدة من أطول أحكام السجن التي صدرت على الإطلاق ضد امرأة في تاريخ روسيا الحديث.
اغتيال فلادلين تاتارسكي ما بعد ذلك
منح الرئيس فلاديمير بوتين نيشان الشجاعة لتتارسكي بعد وفاته.
سنكارية
يشير مصطلح السنكارية في بعض الأحيان إلى الاتجاه الأيدولوجي اليساري داخل سياسات بوركينا فاسو، وهي دولة غير ساحلية تقع في غرب إفريقيا، ويشير المصطلح أيضًا إلى سياسات الحكومة العسكرية بقيادة الزعيم توماس سانكارا. وصل سانكارا إلى السلطة فيما كان يُعرف آنذاك باسم جمهورية فولتا عسكرية عن طريق انقلاب عسكري حظي بالدعم الشعبي، وحكم البلاد حتى اغتياله في انقلاب عسكري بقيادة بليز كومباوري عام 1987.
يوجد تنافر سياسي قوي بين الحركات التي تنسب إلى إرث سانكارا السياسي ومُثله، وهي حقيقة وصفها السياسي المعارض البوركينابي بينيويندي ستانيسلاس سانكارا عام 2001 بأنها «ترجع إلى عدم وجود تعريف للمفهوم». تضم حركات «السنكاريون» الشيوعيين والاشتراكيين الأكثر اعتدالًا وحتى القوميين والشعبويين.
سنكارية التاريخ
حاول سانكارا، وهو محارب قديم معروف بحضوره وموهبته، إحداث ما أسماه «بالثورة الديمقراطية والشعبية» في اثناء فترة سلطته، وركزت تلك الثورة على تغيير المجتمع جذريًا مع التركيز على تحقيق الاستدامة الذاتية. شُكلت عدد من المنظمات لتنفيذ تلك الثورة كلجان الدفاع عن الثورة والمحاكم الثورية الشعبية ورواد الثورة. أُجريت العديد من الإصلاحات في بروكينا فاسو، التي أعيد تسميتها حديثًا بين عامي 1983 و1987، كبرامج التطعيم الجماعي وإعادة زراعة الغابات والقضاء على المناطق العشوائية من خلال مشاريع الإسكان الجديدة وتطوير البنية التحتية الوطنية كشبكات السكك الحديدية. لم تُنفذ معظم هذه الإصلاحات بسبب الانقلاب العسكري الذي أدي إلى الاطاحة بسانكارا وقتله. وجهت إلى حكومة بوريكنا فاسو قبل وفاته العديد من الاتهامات بانتهاك حقوق الإنسان من منظمة العفو الدولية والمنظمات الدولية الأخرى، وشملت تلك الاتهامات عمليات الإعدام خارج نطاق القضاء والاعتقال التعسفي وتعذيب المعارضين السياسيين.
سنكارية التاريخ
ظل الإرث الذي خلفه سانكارا حيًا حتى بعد وفاته، ويرجع ذلك على الأرجح إلى الصورة الجذابة التي خلقها لنفسه. يُطلق عليه أحيانًا «تشي جيفارا إفريقيا» بسبب تشابه أسلوبه مع الثوري الأرجنتيني والإلهام الذي استلهمه من الثورة الكوبية، واشتهر سانكارا بمعيشته الاقتصادية، وركوب الدراجات النارية، والعزف على الجيتار، ومعارضته للعبادات الشخصية، وقد ميزته كل تلك السمات عن رجال الدولة الأفارقة المعاصرين. عندما سُئل على سبيل المثال لماذا لا يود تعليق صورته في الأماكن العامة كعادة غيره من الزعماء، أجاب بأنه «يوجد سبعة مليون توماس سانكارا». كان سانكارا من الناحية الأيدولوجية مؤمن بالوحدة الإفريقيًا ومعاديًا للاستعمارية، وسعى إلى استعادة الهوية الأفريقية الخاصة بأمته وعارض الاستعمار الجديد، وعلى الرغم من الاعتقاد بأنه شيوعي بسبب دراسته أعمال كارل ماركس وفلاديمير لينين، فإنه غالبًا ما رفض وضع أيديولوجيته السياسية تحت عنوان واحد باستخدام كل من الأيديولوجيات المسيحية والعلمانية المختلفة لقادة اليسار من أجل تحديد تصرفاته السياسية.