hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
أسرى الحرب في الحرب العالمية الأولى الإحصائيات الرئيسية
استسلم ما بين 6.6 إلى 9 ملايين جندي واحتجزوا في معسكرات أسرى الحرب أثناء الحرب العالمية الأولى.
شكّلت خسائر روسيا (كنسبة من الأسرى أو الجرحى أو القتلى) ما نسبته 25-31% من الخسائر، بينما بلغت 32% في النمسا والمجر، و26% في إيطاليا، و12% في فرنسا، و9% في ألمانيا، و7% في بريطانيا. بلغ إجمالي أسرى جيوش الحلفاء حوالي 1.4 مليون جندي (باستثناء روسيا التي فقدت ما بين 2.5 و3.5 مليون جندي أسرى). أما من دول المحور، فقد أصبح حوالي 3.3 مليون جندي أسرى؛ استسلم معظمهم للروس.
تعهدت جميع الدول باتباع اتفاقيات لاهاي بشأن المعاملة العادلة لأسرى الحرب، وكان معدل بقاء أسرى الحرب على قيد الحياة أعلى بكثير من معدل بقاء المقاتلين على الجبهة، وإن لم يكن دائمًا.  كان الجوع شائعًا بين السجناء والمدنيين على حد سواء. لم يعتبر دائمًا الجنود الذين استسلموا أسرى حرب، حيث تم إطلاق النار عليهم أحيانًا على يد الجيش السائد بدلاً من ذلك.   كانت الظروف أسوأ على طول الجبهة النمساوية الإيطالية، وكذلك في بلغاريا وروسيا ورومانيا والإمبراطورية العثمانية.
أسرى الحرب في الحرب العالمية الأولى الإحصائيات الرئيسية
تُعطى تقديرات معدل الوفيات الإجمالي (عدد السجناء الذين ماتوا أثناء الحرب) عادةً في نطاق 750,000  -751,000،  والذي يُبلغ عنه بدوره بنسبة تتراوح بين 8.7%  إلى 10%  من الإجمالي (اعتمادًا على تقديرات العدد الإجمالي لأسرى الحرب الذين تم أسرهم في هذا الصراع).
في العدد الإجمالي، شملت الوفيات 478,000 سجين نمساوي مجري، و122,000 ألماني، و38,963 فرنسيًا في ألمانيا.   توفي 411,000 سجين في روسيا (معظمهم من النمساويين المجريين)،  وأكثر من 100,000 سجين إيطالي من أصل 350,000 في النمسا والمجر.
مات حوالي 8% من الروس الذين سجنتهم قوى المركز.  وقد تم تقدير معدل وفيات السجناء المحتجزين في ألمانيا بما يتراوح بين 3.5%  إلى 5%.    وفي النمسا، كان أعلى، عند 7%.
أسرى الحرب في الحرب العالمية الأولى الإحصائيات الرئيسية
تم تقدير معدل وفيات السجناء الألمان المحتجزين لدى الحلفاء بنسبة 12.4%.  تم تقدير معدل وفيات جميع السجناء المحتجزين في فرنسا بما بين 5.3% (لجميع أسرى الحرب)  إلى 9.4% (للألمان).  تم تقدير معدل الوفيات الإجمالي بين الأسرى في روسيا بنسبة 15-20%؛  تم تقديم تقديرات أكثر تحديدًا بنسبة 17.6%  و 37% من الألمان.  كما تباين معدل وفيات أسرى الحرب الألمان المحتجزين لدى حلفاء آخرين بشكل كبير، وتم الإبلاغ عن أنه يتراوح من 1.92% في الولايات المتحدة و 3.03% في المملكة المتحدة و 9.4% في فرنسا و 37% في روسيا و 39% في رومانيا.
كان معدل الوفيات أعلى في الدول ذات البنية التحتية الأقل تطورًا ونقص الغذاء وتاريخ العداء بين المقاتلين.  ترجع هذه الاختلافات بشكل أساسي إلى الاختلافات في الظروف المادية ولكن أيضًا في متوسط مدة الأسر، القصيرة في الولايات المتحدة، والأطول في فرنسا حيث تم إطلاق سراح آخر السجناء في بداية عام 1920، وفي روسيا حيث استمرت عمليات الإعادة إلى الوطن التي أعاقتها الحرب الأهلية حتى عام 1922. يرجع معدل الوفيات المرتفع في روسيا بشكل أساسي إلى الظروف المناخية وعدم استعداد السلطات في مواجهة تدفق غير متوقع (نقص في أماكن الإقامة في بداية الحرب)، وليس إلى الرغبة في الاضطهاد،  ويرجع ذلك إلى سوء التغذية لدى السجناء الإيطاليين في النمسا المتضررة من نقص حاد في الغذاء بسبب رفض الحكومة الإيطالية إرسال الإغاثة.
أسرى الحرب في الحرب العالمية الأولى ظروف المعيشة
كانت ظروف معسكرات أسرى الحرب مرضية بشكل عام (وأفضل بكثير من ظروف الحرب العالمية الثانية)، وذلك بفضل جهود الصليب الأحمر الدولي وعمليات التفتيش التي قامت بها الدول المحايدة.
أسرى الحرب في الحرب العالمية الأولى ظروف المعيشة
كانت الظروف في المعسكرات متفاوتة. فبينما كان من يعملون في الزراعة ينعمون بحياة كريمة، كانت أشكال أخرى من العمل تشكل خطرًا على أسرى الحرب، مثل حفر نفق روف قرب إيتانغ دو بير في فرنسا، وإزالة الألغام من ساحات المعارك في فرنسا عام 1919، والتي تُضاهي أعمال معسكرات العمل السوفييتية (الغولاغ) الروسية في موقع بناء خط السكة الحديد من بتروغراد إلى مورمانسك. إلا أن هذا الوضع المتطرف لم يكن نابعًا من رغبة عقابية، بل من سوء التنظيم وإهمال السلطات.  تنص المادة ٧ من اتفاقية لاهاي على "معاملة السجناء من حيث الغذاء والملابس والفراش بما يُعادل معاملة قوات الحكومة التي أسرتهم". في الواقع، كانت حصص السجناء مشروطة بإمدادات كل دولة. عانى أسرى دول المحور المتضررة من حصار الحلفاء (ألمانيا والنمسا والمجر) من الجوع مثل بقية السكان. استفاد السجناء الفرنسيون من مساعدات من عائلاتهم خففت من وطأة النقص. ابتداءً من يوليو 1916، قدّمت الحكومة الفرنسية، من خلال الصليب الأحمر، طرودًا جماعية من الخبز أسبوعيًا للأسرى الفرنسيين.  عانى الأسرى الروس، المحرومون من هذه المساعدة، بشكل خاص. في فرنسا والمملكة المتحدة، وهما دولتان لم تتأثرا كثيرًا بنقص الغذاء، ظلت حصص الأسرى أكثر إرضاءً على الرغم من إصابة الأسرى بالأوبئة والتيفوس والكوليرا، وخاصةً في بداية الحرب، وهي فترة من عدم الاستعداد للتدفق غير المتوقع إلى روسيا وألمانيا. لاحقًا، تحسنت الظروف الصحية.
أسرى الحرب في الحرب العالمية الأولى أسرى الحرب حسب موقع المعسكر
وُجد أربعة وعشرون معسكرًا معروفًا لأسرى الحرب في جميع أنحاء كندا خلال الحرب العالمية الأولى. وكانت المجموعات العرقية التي اعتُقلت واحتُجزت في معسكرات الاعتقال من النمساويين المجريين (معظمهم من الأوكرانيين) والألمان. وكان معظم السجناء النمساويين المجريين من سكان كندا القادمين من أوكرانيا، وجزء من صربيا، وجمهورية التشيك، وسلوفاكيا. ولأن أوكرانيا، وجزء من صربيا، وجمهورية التشيك، وسلوفاكيا كانت آنذاك مقاطعات تابعة لإمبراطورية النمسا والمجر، فقد كان العديد منهم يحملون الجنسية النمساوية المجرية، وكانوا يُعتبرون أجانب أعداء مقيمين. على سبيل المثال، هاجر ويليام دوستوك إلى كندا عام 1910 من النمسا والمجر، ولم يكن قد حصل على الجنسية بعد، فاعتقل من عام 1915 إلى عام 1920 باعتباره أجنبيًا أعداء.
أسرى الحرب في الحرب العالمية الأولى أسرى الحرب حسب موقع المعسكر
منذ بداية الحرب، واجهت السلطات الألمانية تدفقًا غير متوقع للأسرى. ففي سبتمبر 1914، أُسر 125,050 جنديًا فرنسيًا و94,000 جندي روسي. قبل عام 1915، كانت ظروف الاحتجاز في ألمانيا قاسية للغاية، واتسمت بالسكن المؤقت وغياب البنية التحتية. كان الأسرى ينامون في حظائر أو خيام، حيث كانوا يحفرون حفرًا للتدفئة. وأدت الحصون الرطبة التي استولت عليها القوات الألمانية لتكون أماكن احتجاز إلى العديد من حالات أمراض الرئة. كما استولت السلطات الألمانية على المدارس والحظائر ومختلف أنواع الملاجئ الأخرى. وأُنشئت المعسكرات في الريف، وكذلك بالقرب من المدن، مما كان له عواقب وخيمة عندما هددت أوبئة الكوليرا أو التيفوس بالانتشار إلى السكان المدنيين.
أسرى الحرب في الحرب العالمية الأولى أسرى الحرب حسب موقع المعسكر
لم تكن جميع المعسكرات تقع على الأراضي الألمانية؛ بل بُني عدد منها في الأراضي المحتلة، ولا سيما في شمال وشرق فرنسا. بدأ تطويرها بدءًا من عام 1915 عندما وصل عدد السجناء المحتجزين في ألمانيا إلى 652,000. ووفقًا للتوجيهات الرسمية، كان على كل سجين استخدام 2.5 متر مربع. اختلطت المعسكرات بعدد كبير من الجنسيات التي تتشارك نفس الأماكن: تم العثور على سجناء فرنسيين وروس وبريطانيين وأمريكيين وكنديين وبلجيكيين وإيطاليين ورومانيين وصربيين ومونتينيغرو وبرتغاليين ويابانيين هناك، بالإضافة إلى يونانيين وبرازيليين. وبالمثل، احتك جنود من أصول اجتماعية مختلفة: كان من بين المحتجزين عمال وفلاحون وبيروقراطيون ومثقفون. ارتفع عدد السجناء بسرعة كبيرة. من فبراير إلى أغسطس 1915، ارتفع من 652,000 إلى 1,045,232. في أغسطس 1916، وصل إلى 1,625,000، وقفز إلى 2,415,000 بحلول أكتوبر 1918.
أسرى الحرب في الحرب العالمية الأولى أسرى الحرب حسب موقع المعسكر
غالبًا ما كانت الإمبراطورية العثمانية تعامل أسرى الحرب معاملة سيئة.  أصبح حوالي 11,800 جندي من الإمبراطورية البريطانية، معظمهم من الهنود، سجناء بعد حصار الكوت في بلاد ما بين النهرين في أبريل 1916؛ وتوفي 4250 منهم في الأسر.  وعلى الرغم من أن العديد منهم كانوا في حالة سيئة عند أسرهم، فقد أجبرهم الضباط العثمانيون على السير 1,100 كيلومتر (684 ميل) إلى الأناضول. قال أحد الناجين: "لقد سُحِبنا كالوحوش؛ فالانسحاب كان موتًا."
في كوكب، انضم 7000 سجين آخرين نُقلوا من مجمع المزة، وكانوا في حالة يرثى لها. ماتوا في البداية بمعدل 70 سجينًا يوميًا، ثم تباطأ المعدل إلى 15 سجينًا يوميًا، بقيادة المقدم تي. جيه. تود، من فوج الفرسان الخفيف العاشر، الذي تولى الحراسة في 7 أكتوبر من سربين من فوج الفرسان الخفيف الرابع وسرب من فوج الفرسان الخفيف الحادي عشر بقيادة الرائد بيلي. وجد تود أن "الطعام كان سيئًا، ولم تكن هناك أي مؤن للطهي. لم تكن هناك أدوية أو ضمادات للمرضى والجرحى، وكان حوالي 3000 منهم بحاجة ماسة إلى رعاية طبية".
أسرى الحرب في الحرب العالمية الأولى أسرى الحرب حسب موقع المعسكر
أمر تود بنقل أضعف الرجال إلى منازل في القرية، ووفر البطانيات والأطباء السوريين لعلاج المرضى، ونظم السجناء في مجموعات تحت إشراف ضباطهم، ووُضعت ترتيبات صحية. بدأ أربعة أطباء من بين السجناء الضباط العمل في المجمع، لكن لم يكن أي منهم يتحدث الإنجليزية. في اليوم الأول، دُفن 69 قتيلاً؛ وفي اليوم التالي 170. وفي 8 أكتوبر، استُقبلت خمسة طباخات عثمانية متنقلة وطُهي حساء للمرضى. كما أُقيمت أربعة أحواض مياه وأربع مضخات على طول النهر لأسرى الحرب. وطلبت التقارير اليومية المرسلة على وجه السرعة البطانيات والأدوية والمطهرات. وفي 9 أكتوبر، أُرسل 762 ضابطًا عثمانيًا و598 من الرتب الأخرى إلى المجمع بينما لم تكن هناك أي عمليات إجلاء إلى نهر الأردن. ووصل مترجمان في 10 أكتوبر، وعُيّن المقدم تود قائدًا لأسرى الحرب في منطقة دمشق. وبحلول اليوم التالي، أصبحت الحصص مُرضية إلى حد ما، ولكن كانت هناك حاجة ماسة إلى الأدوية والبطانيات والمطهرات. وبحلول 18 أكتوبر، تم إجلاء الدفعة الأولى من 1000 سجين براً، حيث تم تنظيمهم في مجموعات من 100 سجين مع ضباط الصف الخاصين بهم، وتبعهم آخرون. في 30 أكتوبر، أبلغت فرقة يعقوب عن استعدادها للمساعدة في قيادة فوج الخيالة الخفيفة العاشر الذي خرج في الساعة 15:30 إلى حمص.
خلال الحرب العالمية الأولى، استقبلت سويسرا 68,000 أسير حرب جريح من البريطانيين والفرنسيين والألمان للعلاج في منتجعات جبلية. وكان من شروط نقل الجرحى أن يكونوا مصابين بإعاقة تمنعهم من مواصلة خدمتهم العسكرية، أو أن يُحتجزوا لأكثر من 18 شهرًا مع تدهور صحتهم النفسية. نُقل الجرحى من معسكرات أسرى الحرب لعدم قدرتهم على استيعاب العدد الكبير منهم، فظلوا في سويسرا. وتم الاتفاق على عملية النقل بين القوى المتحاربة، ونظمها الصليب الأحمر. وفي المجمل، تم تبادل 219,000 أسير.
أسرى الحرب في الحرب العالمية الأولى أسرى الحرب الإيطاليون
أُسر حوالي 600,000 جندي إيطالي خلال الحرب العالمية الأولى، نصفهم تقريبًا في أعقاب كابوريتو. أُسر جندي إيطالي واحد تقريبًا من كل سبعة، وهو عدد أعلى بكثير من مثيله في الجيوش الأخرى على الجبهة الغربية. لم يعد حوالي 100,000 أسير حرب إيطالي إلى ديارهم، بعد أن عانوا من المشقة والجوع والبرد والمرض (وخاصةً السل). وبصورة فريدة من نوعها بين قوى الحلفاء، رفضت إيطاليا مساعدة أسراها، بل وعرقلت جهود عائلات الجنود لإرسال الطعام إليهم. ونتيجةً لذلك، كان معدل وفيات الأسرى الإيطاليين أسوأ بتسعة أضعاف من معدل وفيات أسرى الإمبراطورية النمساوية المجرية في إيطاليا.
أسرى الحرب في الحرب العالمية الأولى عودة الأسرى
نصت هدنة نوفمبر 1918 على إعادة أسرى الحلفاء إلى أوطانهم دون معاملة بالمثل. ويُعد هذا الافتقار إلى المعاملة بالمثل انتهاكًا للمادة 20 من اتفاقية لاهاي لعام 1899، التي تنص على أنه: "بعد إبرام السلام، يجب أن تتم إعادة أسرى الحرب إلى أوطانهم في أسرع وقت ممكن".  أُعيد الأسرى الإنجليز إلى أوطانهم في نوفمبر، وانتهت عودة الأسرى الفرنسيين في منتصف يناير 1919. واحتُجز الأسرى الألمان في فرنسا حتى بداية عام 1920. ولم يُفرج عنهم إلا بعد العديد من الاتصالات التي أجراها الصليب الأحمر مع المجلس الأعلى للحرب.  وقد نصت معاهدة بريست ليتوفسك على إطلاق سراح الأسرى النمساويين المجريين والألمان في روسيا، وكذلك الأسرى الروس في النمسا والمجر وألمانيا. كانت هذه العودة بطيئة للغاية (500 ألف نمساوي مجري من أصل مليونين) وأخرت الحرب الأهلية الروسية إعادة بعض السجناء من روسيا حتى عام 1922. كما أخرت ثورة أكتوبر والحرب الأهلية أيضًا عودة السجناء الروس من ألمانيا.  وظل السجناء الألمان محتجزين في روسيا حتى عام 1924.
الفصل الأخير
الفصل الأخير هي رواية للكاتبة المغربية ليلى أبوزيد الحائزة على جائزة كتارا للرواية العربية، ألّفته عام 1999 وصدر عن المركز الثقافي العربي سنة 2005، في نحو 175 صفحة. تكشف الرواية عن مسار حياة البطلة عائشة أبو العزم، وهي شابة مغربية تعايش التحولات التي شهدها المجتمع بين ستينيات وتسعينيات القرن العشرين، متنقلة بين محطات التعليم والعمل وتجاربها الشخصية، ضمن إطار اجتماعي وثقافي وسياسي متقلب.
الفصل الأخير المحتوى
في رواية «الفصل الأخير» تروي عائشة مقتطفات من حياتها بصوتها، في سرد غير مرتب زمنيًا، يهدف إلى التعبير عن أفكار وانتقادات للمجتمع. في الجزء الأخير، يظهر راوٍ آخر ليكشف أحداثًا لم تكن البطلة على علم بها. يتركز الحكي حول سبب عدم زواج عائشة، مع عرض مواقف متفرقة من حياتها.
تنتقد الرواية مظاهر الفساد الإداري الذي اكتشفته عائشة في عملها، حيث تُمنح المناصب بناءً على العلاقات والنفوذ، كما في حالة مديرها الذي أساء استخدام موارد المؤسسة، واستغل منصبه لأغراض شخصية، وتحرش بالموظفات، ورغم ذلك تمت ترقيته حتى أصبح وزيرًا. ترى البطلة أن الاستغلال الذي عرفه المغرب زمن الاستعمار استمر بعد الاستقلال على يد بعض أبنائه، وتنتقد أيضًا اندفاع الناس نحو الهجرة، مستشهدة بتجربة أحد معارفها الذي خسر جهده وماله في الغربة بسبب التمييز.
الفصل الأخير المحتوى
كما تتناول الرواية موضوع السحر والشعوذة، حيث تُظهر البطلة موقفًا متناقضًا؛ فهي تنتقد هذه الممارسات لكنها تؤمن بتأثيرها، وتربط بين فشلها في الزواج وتعرضها لسحر قوي. في النهاية، يتضح أن هذا السحر دبّره رجلان رغبا في التأثير على حياتها، ما يعكس صراعًا بين خلفيتها التعليمية الحديثة وتمسكها بمعتقدات موروثة تعتبر السحر جزءًا من الهوية المحلية.
الفصل الأخير الشخصيات الرئيسية
عائشة: البطلة الرئيسة، طالبة متفوقة تلتحق بالجامعة وتتخرج لتعمل في مؤسسة حكومية. رغم نجاحها الدراسي والمهني، تبقى خاضعة لسلطة والدها الذي يفرض عليها قراراته. لا تتزوج، ومع تقدم عمرها تكتشف في محاولاتها الفاشلة للارتباط أن الرجال الذين تعاملت معهم يتصفون بالمراوغة وعدم احترام المرأة، ويميلون إلى التعدد أو إقامة علاقات مع أجنبيات خارج إطار الزواج.
زميلة عائشة في البكالوريا: شخصية تظهر قرب نهاية الرواية، تروي قصتها بصوتها. بعد إنهاء البكالوريا، تزوجت شيخًا متدينًا وأنجبت منه أطفالًا، وعاشت معه ومع والدته حياة مليئة بالتعاسة والبؤس، فقدت خلالها احترامها لذاتها. لاحقًا، اكتشفت أن زوجها ووالدته يمارسان السحر عليها لتبقى في وضع الخضوع والخدمة. بعد فشل محاولات العلاج النفسي، نصحها الطبيب باللجوء إلى السحرة. ومن خلال قصتها، يتضح للقارئ أمر لم تكن عائشة تعلمه، وهو أنها تعرضت هي الأخرى للسحر من قبل رجلين أحباها؛ أحدهما أراد أن تبادله الحب، والآخر أراد أن يحرمها من الزواج، ونفذ هذا السحر زوج زميلتها القديمة.
الفصل الأخير القضايا
تطرح رواية «الفصل الأخير» مجموعة من القضايا الاجتماعية والفكرية التي تكشف من خلالها الكاتبة عن جوانب من الواقع المغربي في فترات ما بعد الاستقلال:
الفساد الإداري والتحرش: تبرز الرواية آليات الفساد داخل المؤسسات، حيث تُمنح المناصب وفق الولاء والعلاقات الشخصية لا الكفاءة. ويجسد مدير المؤسسة التي تعمل بها عائشة هذا الواقع، إذ يستغل موارد العمل لمصالحه الخاصة، ويختلس ممتلكات المؤسسة، ويتحرش بالموظفات، ورغم سلوكه هذا، يحصل على ترقيات حتى يصل إلى منصب وزير عبر حزبه السياسي. ترى البطلة أن هذا النمط من الاستغلال هو امتداد لما شهده المغرب في فترة الاستعمار، لكنه هذه المرة صادر عن بعض أبنائه.
الهجرة: تنتقد الرواية التوجه الكبير نحو الهجرة، معتبرة أن هذا الخيار لا يضمن حياة أفضل بالضرورة. وتستشهد بقصة أحد معارف البطلة الذي هاجر إلى الولايات المتحدة أملاً في النجاح، لكنه واجه التمييز وخسر سنوات طويلة من العمل وأمواله.
الفصل الأخير القضايا
السحر والشعوذة: تهاجم الرواية انتشار السحر في المجتمع، لكنها تكشف في الوقت نفسه عن تناقض البطلة التي تؤمن بتأثيره، حيث تربط بين عدم زواجها وبين تعرضها لسحر قوي تعتقد أنه لا يقدر عليه سوى المغاربة. وتكشف الأحداث أن رجلين أرادا التأثير على حياتها استعانا بساحر لتحقيق ذلك، ما يعكس صراعًا داخليًا بين الفكر العقلاني المستمد من التعليم العصري، والتمسك بالمعتقدات الموروثة.
وضع المرأة المتعلمة: تسلط الرواية الضوء على النظرة الدونية التي واجهتها الفتيات اللواتي أكملن تعليمهن في ستينيات القرن الماضي، رغم تفوقهن الدراسي، في ظل أحكام مسبقة وتقاليد تحد من أدوارهن.
إرث الاستعمار في التعليم: تكشف الكاتبة عن أثر السياسات الاستعمارية على النظام التعليمي، إذ أدى الإهمال المتعمد للتعليم إلى هيمنة اللغة الفرنسية على حساب العربية، ما أضعف إتقان الأخيرة وأثر في الهوية اللغوية والثقافية.
الفصل الأخير الاقتباسات
"وهناك ظاهرة أخرى لتأخر مجتمعنا، فقد بلغ إعجاب المغاربة ببطولة المجِـ اهدين ضد الغزاة الإسبان والبرتغاليين والإنجليز أن أصبحت أضرحتهم مقصدا للمواطنين وأصبحت تقام لهم احتفالات سنوية ط".
"كما يقول المتنبي. أنا لا أقول إن هناك مجتمعا ذكوريا شريرا ومجتمعا أنثويا طيبا، بل على العكس ولنقلها صراحة : إذا كان للمرأة من عدو فهو المرأة وهذا ما أدركته منذ صف البكالوريا ذاك. كنا فيه اثنتين من اثنين وأربعين سعة الصفوف في بلادنا معروفة كسعة حافلة الدرجة الثانية في القطارات التي تربط بين المدن الأخرى، ها أنا أسميها الأخرى ولكن مهلا بيني وبينها تعاضد فرضته المواجهة وتعاون جاءت به تاء التأنيث ومعاشرة صرف".
الفصل الأخير الاقتباسات
"كنتُ في مدرسة خاصة في الرباط حيث كانت اللغتان العربية والفرنسية لغتَي التدريس. كرهتُ القراءة بالفرنسية فنفرتُ منها لحدّ عدم استخدامها إلّا داخل الفصل الدراسي. ثبتَ أنَّ هذا الموقف المبكر ضد لغة المستعمر كان جيدًا، حيث منعني من أن أُصبح أحد الكتاب المغاربيين في فترة ما بعد الاستعمار [شمال إفريقيا] الذين ينتجون الأدب الوطني بلغة أجنبية. قد يُفسِّر نفوري الشديد من الفرنسية سبب تحولي إلى اللغة الإنجليزية كوسيلة للتواصل مع الغرب!".
مدفع إم110
مدفع إم110 هو نظام مدفعي ذاتي الحركة أمريكي، يتألف من مدفع إم 115 عيار 203 ملم مُثبّت على هيكل مُصمَّم خصيصًا لهذا الغرض. قبل خروجه من الخدمة في الجيش الأمريكي، كان يُعد أكبر مدفع ذاتي الحركة في ترسانة القوات البرية الأمريكية. استُخدم هذا النظام على نطاق واسع من قبل عدة جيوش حول العالم من خلال برامج التصدير. تشمل مهامه: الدعم الناري العام، وإطلاق نيران مضادة للبطاريات، وقمع أنظمة الدفاع الجوي المعادية.
مدفع إم110 الخصائص التقنية
وفقًا لدليل التشغيل، بلغ معدل الإطلاق النموذجي للمدفع إم110 ثلاث قذائف خلال دقيقتين عند التشغيل بأقصى سرعة، وقذيفة واحدة كل دقيقتين عند الإطلاق المستمر. كان المدفع مزوَّدًا بجهاز دافع يعمل هيدروليكيًا لتلقيم القذائف التي يزيد وزنها عن 200 رطل (91 كجم) داخل السبطانة تلقائيًا. إلا أن هذه الأنظمة كانت عرضة للأعطال، وغالبًا ما كانت تُبطئ وتيرة التشغيل، لأنها كانت تتطلب من الطاقم خفض السبطانة الثقيلة بالكامل قبل استخدامها. وكانت الأطقم المدرَّبة وذات الدوافع العالية قادرة على تحقيق معدل إطلاق يتراوح بين قذيفتين إلى أربع قذائف في الدقيقة الواحدة لفترات قصيرة، وذلك باستخدام الآلية اليدوية للتلقيم، وهي عبارة عن قضيب فولاذي ثقيل ذو وسادة مطاطية صلبة من أحد طرفيه. ورغم أن استخدام هذه الآلية كان مرهقًا بدنيًا، إلا أنه لم يكن يتطلب خفض السبطانة بنفس القدر المطلوب عند استخدام النظام الهيدروليكي. تراوح مدى المدفع بين 10.4 أميال (16.8 كيلومترًا) وقرابة 16 ميلًا (25 كيلومترًا) عند استخدام القذائف القياسية، ووصل إلى نحو 19 ميلًا (30 كيلومترًا) عند استخدام القذائف المعززة بالصواريخ.
إميل نافا
إميل نافا (بالإنجليزية:Emil Nava) هو مخرج فيديوهات موسيقية بريطاني، ولد في 29 مارس 1985 بـلندن، المملكة المتحدة.
بعدما ترك المدرسة في سن 16 إنتقل إلى مهنة الإخراج إذْ بعد عمله مع المغنية البريطانية جيسي جي في عام 2010 وإخراجه لفيديو الموسيقي لأغنية أفعلها مثل الرجل إفتتحت له الفرص لإخراج فيديوهات موسيقية لفنانين أخرين، وقد أخرج إميل العديد من الفيديوهات الموسيقية لعدة مغنيين من بينهم إيلي غولندغ، إيد شيران، جينيفر لوبيز، دوا ليبا .. وغيرهم.
معركة شامبانيا الثانية
معركة شامبانيا الثانية (بالفرنسية: Bataille de Champagne، بالألمانية: Herbstschlacht، [معركة الخريف]) في الحرب العالمية الأولى كانت هجومًا فرنسيًاضد الجيش الألماني في شامبانيا تزامن مع معركة أرتوا الثالثة في الشمال وانتهت بانتصار ألماني.
معركة شامبانيا الثانية معركة
في 25 سبتمبر 1915، هاجمت عشرون فرقة من الجيش الثاني والجيش الرابع من مجموعة الجيوش المركزية للجنرال إدوارد دي كاستيلنو، في الساعة 9:15 صباحًا، مع كل فرقة على جبهة 1400-1800 متر. وتبع ذلك صف ثانٍ من سبع فرق، مع فرقة مشاة واحدة وست فرق من سلاح الفرسان في الاحتياط. احتفظت ست فرق ألمانية بالخط المقابل، في الموقع الأمامي وموقع احتياط أبعد. استفاد مراقبو المدفعية الفرنسيون من الطقس الجيد ولكن في ليلة 24/25 سبتمبر، بدأت الأمطار الغزيرة وظلت حتى الظهر.
معركة شامبانيا الثانية معركة
تم اجتياح الجبهة الألمانية في أربعة أماكن، ووصلت اثنتان من الاختراقات إلى مواقع الاحتياط، حيث منعت الأسلاك الشائكة غير المقطوعة الفرنسيين من التقدم أكثر. في جزء من الخط، استمر قصف المدفعية الفرنسية بعد الاستيلاء على الخط الألماني الأول، مما تسبب في خسائر فرنسية. أسر الفرنسيون 14,000 أسيرًا وعدة مدافع، لكن الخسائر الفرنسية كانت كبيرة أيضًا؛ فقد توقع الألمان الهجوم الفرنسي، بعد أن تمكنوا من مراقبة الاستعدادات الفرنسية من المرتفعات. بُذل الجهد الدفاعي الألماني الرئيسي في مواقع الاحتياط حيث تم سحب الجزء الأكبر من المدفعية الميدانية الألمانية خلفه. لم يحقق هجوم مساند من قبل الجيش الفرنسي الثالث على أن أي تقدم. سدت الاحتياطيات الألمانية، بقيادة فالكنهاين، الثغرات في الخطوط الألمانية.
معركة شامبانيا الثانية معركة
خصص القائد العام الفرنسي جوزيف جوفري فرقتين احتياطيتين وأمر المجموعة العسكرية الشرقية بإرسال جميع ذخيرة مدافع الميدان عيار 75 ملم، باستثناء 500 طلقة لكل مدفع، إلى الجيشين الثاني والرابع. في 26 سبتمبر، هاجم الفرنسيون مرة أخرى، واقتربوا من مواقع الاحتياط على جبهة بطول 7.5 ميل (12.1 كم) وحصلوا على موطئ قدم في مكان واحد. أُسر 2000 جندي ألماني آخر ولكن الهجمات على مواقع الاحتياط من 27 إلى 29 سبتمبر، واخترقت في 28 سبتمبر. استعاد هجوم مضاد ألماني في اليوم التالي الأرض، وكان معظمها على منحدر عكسي، مما حرم المدفعية الفرنسية من المراقبة الأرضية. علق جوفري الهجوم حتى يتم توفير المزيد من الذخيرة وأمر بتوحيد الأرض التي تم الاستيلاء عليها وسحب وحدات سلاح الفرسان. استمرت الهجمات الفرنسية الأصغر حجمًا ضد المواقع الألمانية البارزة من 30 سبتمبر إلى 5 أكتوبر.
في 3 أكتوبر، تخلى جوفري عن محاولة تحقيق اختراق في شامبانيا، وأمر القادة المحليين بخوض معركة استنزاف، ثم أنهى الهجوم في 6 نوفمبر. وقد تقدم الهجوم بالخط الفرنسي لحوالي 2.5 ميل (4 كم)، بتكلفة تقدر بنحو 100,000 إصابة فرنسية وبريطانية (في أرتوا) مقابل خسائر ألمانية أقل. هاجم الفرنسيون في شامبانيا بـ 35 فرقة مقابل ما يعادل 16 فرقة ألمانية. وعلى جبهة شامبانيا، أطلقت الجيوش الرابعة والثانية والثالثة 2,842,400 مدفعية ميدانية و577,700 قذيفة ثقيلة، والتي استنفدت، مع الاستهلاك خلال معركة أرتوا الثالثة في الشمال، مخزون الذخيرة الفرنسي.
معركة شامبانيا الثانية العواقب
كانت الأساليب والمعدات الفرنسية غير كافية لمتطلبات حرب الخنادق وتبع ذلك هدوء حيث أراح الفرنسيون الناجين من الهجوم وعوضوا الخسائر وراكموا المزيد من المعدات والذخيرة.  لم تتمكن المدفعية الفرنسية من تدمير المدفعية الألمانية، التي كانت تقع غالبًا على المنحدرات العكسية لتلال شمبانيا.  هاجمت بعض الأفواج الفرنسية مع عزف الفرق الموسيقية وتلويح أعلام أفواجهم.  في 22 أكتوبر، ادعى جوفري أن هجوم الخريف قد أسفر عن مكاسب تكتيكية مهمة وأوقع العديد من الضحايا وحقق تفوقًا أخلاقيًا على الألمان وأن نقص المدفعية فقط هو الذي أدى إلى الفشل في تحقيق الأهداف الاستراتيجية للهجوم. لإبقاء أكبر عدد ممكن من القوات الألمانية بعيدًا عن الجبهة الشرقية، يجب أن تستمر العمليات الهجومية ولكن يجب إبقاء القوات في خط المواجهة عند الحد الأدنى خلال فصل الشتاء وكان من المقرر صياغة استراتيجية جديدة.
معركة شامبانيا الثانية العواقب
جُمعت الأسس النظرية للهجمات الفرنسية عام 1915 في وثيقة "الغرض وشروط العمل الهجومي الجماعي"، 16 أبريل 1915، ومشتقتها، الملاحظة 5779، والتي جُمعت من تحليلات التقارير الواردة من الجبهة منذ عام 1914. احتوت الوثيقة على تعليمات حول تكتيكات التسلل، والقصف المتواصل، والغازات السامة، والتي كان من المقرر استخدامها بشكل منهجي في المعارك المستمرة لإحداث اختراق.   كان من المقرر أن تُدار المعركة المستمرة من خلال التقدم خطوة بخطوة عبر المواقع الدفاعية الألمانية المتتالية. كان من المقرر شن هجمات منهجية في كل مرة، وستستهلك احتياطيات المشاة الألمانية بلا هوادة. ستنهار الدفاعات الألمانية في النهاية، مما يجعل الهجوم الاختراقي ممكنًا. ستحافظ الأساليب الأبطأ والمتعمدة على المشاة الفرنسيين وهم يخترقون الدفاعات العميقة التي بناها الألمان منذ عام 1914.
معركة شامبانيا الثانية العواقب
في معارك الخريف، تفوق الحلفاء على الجيش الألماني في الغرب بعدد 600 كتيبة مشاة، لكنهم لم يحققوا اختراقًا؛ بعد اليوم الأول من الهجوم، جعلت التعزيزات الألمانية من المستحيل تحقيق ذلك. عادت عدة فرق ألمانية من الجبهة الشرقية، لكنها كانت متعبة وقليلة القيمة. قلل القائد العام الألماني، الجنرال إريش فون فالكنهاين، من احتمالية شن هجوم، وأبقى احتياطي القيادة العليا للجيش الألماني منتشرًا على طول الجبهة الغربية، بدلاً من تركيزه في المناطق المهددة. وجدت المراجعات الفرنسية للهجوم أن احتياطياتهم قد اقتربت من الجبهة، مستعدة لاستغلال الاختراق، وتقدمت في الوقت المحدد. أصبحت القوات متجمعة مع الفرق الرائدة، وسدت خطوط الاتصال، وتكبدت العديد من الخسائر أثناء توقفها. فشلت الاتصالات، وكان القادة على جهل بالوضع، وكان تنسيق المدفعية مع المشاة ضعيفًا، وأدى المطر إلى توقف طائرات مراقبة المدفعية الفرنسية. استنتج العديد من القادة الفرنسيين أنه لا يمكن فرض اختراق في هجوم واحد وأن الأمر سيستغرق عدة معارك محددة لجعل المدافعين ينهارون ويصبحون غير قادرين على منع العودة إلى العمليات المتنقلة.
معركة شامبانيا الثانية العواقب
أشار التقرير الألماني، تجارب الجيش الثالث في معارك الخريف في شمبانيا، 1915، إلى أن الدفاع العنيد عن أكثر المواقع تقدمًا قد فشل عدة مرات. ألحق الفرنسيون أضرارًا بالغة بالتحصينات الميدانية الألمانية وقطعوا عوائق الأسلاك الشائكة أمامهم من خلال قصف مدفعي طويل. لم يتم اقتحام الموقع الثاني وأفاد الجيش الثالث أن قرار بنائه قد تم تبريره، حيث كان على الفرنسيين تعليق هجماتهم حتى يتم تحريك المدفعية إلى الأمام، الأمر الذي استغرق حتى 4 أكتوبر. لم يتم الحفاظ على زخم الاختراق الأولي، لأن القوات الفرنسية المتجمعة إلى الأمام أصبحت غير منظمة، مما جعل من المستحيل ترتيب هجمات منسقة. وقيل إن الأسرى الفرنسيين قالوا إنه لم يكن هناك تنظيم منهجي للاحتياطيات لاستغلال الاختراق وخلصوا إلى الرأي القائل بأنه لا يزال من الممكن حدوث اختراق.