hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
الجدول الزمني لحوادث العنف في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة القرن التاسع عشر
وفقًا للمؤرخة جوان بي. فريمان، وقعت حوالي 70 حادثة عنف بين أعضاء الكونغرس بين عامي 1830 و1860، معظمها مرتبط بخلافات حول العبودية. كانت أشهر حادثة من هذا النوع في ذلك العصر هي التي وقعت في 22 مايو 1856. كان عضو مجلس الشيوخ المناهض للعبودية تشارلز سومنر قد ألقى خطابًا قويًا ضد العبودية بعنوان "الجريمة ضد كانساس" قبل يومين، وخلاله أهان عضو مجلس الشيوخ المؤيد للعبودية أندرو بتلر. كان سومنر جالسًا على مكتبه عندما اقترب منه عضو الكونغرس المؤيد للعبودية بريستون بروكس، وهو ابن عم بتلر. صرخ بروكس في وجه سومنر، وضربه على رأسه بعصا على الأقل عشر مرات، مما أدى إلى إصابته بجروح خطيرة ونزيف. وقف عضو الكونغرس المؤيد للعبودية لورانس إم. كيت بمسدس وعصاه لمنع أعضاء مجلس الشيوخ الآخرين من مساعدة سومنر. استغرق سومنر ثلاث سنوات للتعافي من إصاباته، وعانى من الألم والصدمة لبقية حياته. استقال بروكس وكيت لكنهما أعيد انتخابهما. تلقى سومنر تعاطفًا ودعمًا كبيرًا في الولايات الشمالية، بينما تم الإشادة ببروكس في الولايات الجنوبية، وساهمت الحادثة في الاستقطاب الإقليمي.
الجدول الزمني لحوادث العنف في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة القرن التاسع عشر
في مساء يوم 5 فبراير 1858 وحتى ساعات الصباح الباكر من يوم 6 فبراير، كان مجلس النواب يناقش دستور ليكومبتون، الذي كان الثاني من بين أربعة دساتير مقترحة لما أصبح لاحقًا ولاية كانساس الحرة بعد ثلاث سنوات. كان هذا الدستور مؤيدًا بشكل صريح للعبودية ويحتوي على عدة أحكام كانت ستسلب الأشخاص الأحرار من ذوي البشرة الملونة حقوقهم الأساسية. في الساعة 2:00 صباحًا، تبادل عضو الحزب الجمهوري المناهض للعبودية جالوشا غرو وعضو الحزب الديمقراطي المؤيد للعبودية لورانس إم. كيت الإهانات ثم دخلوا في مشاجرة باليد. انضم حوالي 30 عضوًا آخر إلى المشاجرة. قام الجمهوريان المناهضان للعبودية كادوالادر واشبورن وجون إف. بوتر بتمزيق شعر مستعار من رأس الديمقراطي ويليام باركسديل، وهو مالك عبيد أصبح لاحقًا جنرالًا في الكونفدرالية. أمر رئيس مجلس النواب جيمس لورانس أور الشرطي بالقبض على أي أعضاء يستمرون في القتال، وهدأت المشاجرة. بعد يومين، تم رفض دستور ليكومبتون.
الجدول الزمني لحوادث العنف في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة القرن التاسع عشر
حاولت مجموعة من الغوغاء اقتحام مبنى الكابيتول لتعطيل عملية عد الأصوات الانتخابية بعد الانتخابات الرئاسية الأمريكية 1860. منعت أمن الكابيتول دخولهم لأنهم لم يكونوا يحملون أوراق اعتماد مناسبة. بدلاً من ذلك، وقف الغوغاء خارج المبنى يصرخون بإهانات موجهة إلى الجنرال وينفيلد سكوت الذي كان يرأس قوة أمن الكابيتول. تضمنت إهانات الغوغاء عبارات مثل "قواد الولاية الحرة!" و"العجوز الغبي!" و"خائن لولاية مولده!" (ولد سكوت في فرجينيا). وصفت الروايات المعاصرة الحشد بأنه "مرجل من المواد القابلة للاشتعال" يهدف إلى "الثورة".
الجدول الزمني لحوادث العنف في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة القرن التاسع عشر
خلال الحرب الأهلية الأمريكية، وبعد عام واحد وأسبوع واحد من خسارة الكونفدرالية في معركة جيتيسبيرغ، اقترب الجنرال الكونفدرالي جوبال إيرلي والفيلق الذي كان يقوده ضمن جيش شمال فرجينيا من الاستيلاء على مبنى الكابيتول بمسافة ستة أميال فقط. من موقعه في ماريلاند، كان الجنرال إيرلي يستطيع رؤية مبنى الكابيتول من بعيد. عقدت القوات الاتحادية اجتماعات طويلة لمعرفة كيفية الدفاع عن المدينة من قوات إيرلي. أرسل مساعد وزير الحرب تشارلز دانا برقية إلى الجنرال يوليسيس إس. جرانت: "الجنرال هاليك لن يصدر أوامر إلا إذا تلقاها؛ الرئيس لن يصدر أي أوامر، وحتى توجه أنت بشكل إيجابي وصريح ما يجب فعله، سيستمر كل شيء بالطريقة المأساوية والمميتة التي استمر بها خلال الأسبوع الماضي." وصل الرئيس لينكولن إلى فورت ستيفنس وتم إخباره بالاحتماء بعد أن تعرض لإطلاق النار. في اللواء الفيدرالي الرئيسي، أصيب كل قائد فوج، ومات المئات من الجانب الكونفدرالي. كتب الجنرال إيرلي لاحقًا: "كان عليّ، وبكل أسف، التخلي عن كل الآمال في الاستيلاء على واشنطن، بعد أن وصلت إلى مرأى قبة الكابيتول."
بعد أسابيع من الصراع اللفظي المرير داخل وخارج قاعة مجلس النواب، قام لوفيل روسو من كنتاكي، وهو جنرال في جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية، بضرب جوشيا بوشنيل غرينيل من أيوا في رواق الجانب الشرقي لمجلس النواب في مبنى الكابيتول، حيث ضربه مرارًا بعصا ذات رأس فولاذي، بينما وقف أنصار روسو المسلحون بجانبه. أصيب غرينيل بكدمات لكنه لم يصب بإصابات خطيرة. تم توبيخ روسو من قبل مجلس النواب، واستقال احتجاجًا، وأعيد انتخابه.
كان تشارلز كينكايد صحفيًا يغطي أعمال الكونغرس وكتب قصصًا انتقادية عن عضو الكونغرس ويليام بي. تولبي في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، متهمًا إياه بالفساد المالي وعلاقة خارج إطار الزواج. قرر تولبي عدم الترشح لإعادة انتخابه، وأصبح لوبيًا بدلاً من ذلك. كان الرجلان يكرهان بعضهما البعض ويتبادلان الإهانات في مبنى الكابيتول. في 28 فبراير 1890، تشاجرا وأمسك تولبي بكينكايد الأصغر حجمًا ودفعه ضد الحائط. ذهب كينكايد إلى المنزل وأحضر مسدسًا. وجد تولبي على الدرج المؤدي من قاعة مجلس النواب إلى المطعم في الأسفل، وأطلق النار على وجهه. توفي تولبي بعد أحد عشر يومًا. تم اتهام كينكايد بالقتل، لكنه دافع عن نفسه بحجة الدفاع عن النفس وتمت تبرئته.
الجدول الزمني لحوادث العنف في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة القرن العشرين
كان إريك مونتر (أو مونتر) جاسوسًا ألمانيًا عمل كأكاديمي في الجامعات الأمريكية في أوائل القرن العشرين. في عام 1906، أثناء تدريسه اللغة الألمانية في جامعة هارفارد، قتل زوجته الحامل باستخدام الزرنيخ. هرب، وتبنى هوية جديدة باسم "فرانك هولت"، وبدأ العمل في جامعة كورنيل وتزوج مرة أخرى. على الرغم من ولائه الكامل للإمبراطورية الألمانية، قدم نفسه كناشط سلام محايد. في 2 يوليو 1915، ذهب إلى مبنى الكابيتول مع قنبلة مكونة من ثلاث عصي ديناميت وآلية توقيت. كان قد خطط لوضع قنبلته في قاعة مجلس الشيوخ لكنه وجدها مقفلة. بدلاً من ذلك، وضع القنبلة تحت لوحة مفاتيح هاتف في غرفة استقبال مجلس الشيوخ، حيث انفجرت في وقت متأخر من الليل مما تسبب في أضرار كبيرة ولكن دون وقوع إصابات. ثم سافر مونتر إلى نيويورك ووضع قنبلة صغيرة على متن السفينة إس إس مينههاها، وهي سفينة محيطية كانت تُستخدم كسفينة ذخيرة. انفجرت القنبلة بعد عدة أيام عندما كانت السفينة في البحر، لكنها تسببت في أضرار طفيفة. سافر مونتر على الفور إلى لونغ آيلاند وأجبر طريقه إلى القصر المملوك لجي. بي. مورغان جونيور في 3 يوليو وأطلق النار على الممول مرتين، على الرغم من أنه تعافى. تم إخضاع مونتر واعتقاله في منزل مورغان، وحاول الانتحار في 5 يوليو ونجح في قتل نفسه في 6 يوليو.
الجدول الزمني لحوادث العنف في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة القرن العشرين
كان مارلين كيميريك موظفًا يبلغ من العمر 25 عامًا يعمل في متجر سيرز، روبوك وشركاه في ألينتاون، بنسلفانيا، وكان متميزًا في الرماية. في ديسمبر 1932، استقل قطارًا إلى واشنطن مع مسدس وذخيرة وعصي ديناميت. استأجر غرفة في فندق وقضى أربعة أيام في كتابة خطاب يصف فيه الحلول المقترحة لالكساد الكبير. في 13 ديسمبر، ذهب كيميريك إلى شرفة مجلس النواب، حيث قدم عضو الكونغرس لويس توماس ماكفادين قرارًا يدعو إلى عزل الرئيس هربرت هوفر، الذي هُزم في محاولته لإعادة انتخابه في الشهر السابق. كان مجلس النواب قد صوت للتو بأغلبية 361 مقابل 8 لإيقاف النظر في القرار، وسط تصفيق من الجمهوريين والديمقراطيين. ثم وقف كيميريك عند درابزين شرفة مجلس النواب، ملوحًا بمسدسه فوق رأسه، مطالبًا بالحديث لمدة 20 دقيقة. صرخ أحد الصغار بتحذير، وخرج معظم الأعضاء من قاعة المجلس. عملت العضو إديث نورس روجرز، التي كانت لديها خبرة في تقديم المشورة لقدامى المحاربين الذين عانوا من صدمة القصف في الحرب العالمية الأولى، على تهدئته. وقف ميلفن ماس، وهو محارب سابق في مشاة البحرية، مباشرة أسفل قاعة المجلس، مشجعًا إياه على إسقاط المسدس، وهو ما فعله، والتقطه ماس. ثم قام فيوريلو لا غوارديا باعتقال كيميريك بمساعدة ضابط شرطة خارج الخدمة. بعد شهر في السجن، تم الإفراج عنه بناءً على طلب أعضاء مجلس النواب. تزوج لاحقًا وأنجب سبعة أحفاد. توفي في عام 2000.
الجدول الزمني لحوادث العنف في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة القرن العشرين
كان ويليام لويس كايزر رجلاً من أوهايو خسر أمواله في انهيار شركة ادخار وقروض في كولومبوس عام 1934. قدم شهادته في قضية قانونية، وكان جون دبليو. بريكر هو نائب عام أوهايو في ذلك الوقت. أصبح كايزر لاحقًا ضابط شرطة في الكابيتول، وبعد ذلك تم انتخاب بريكر لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي، وفقد كايزر وظيفته كوظيفة رعاية. واجه كايزر بريكر على الأقل مرة واحدة في مبنى الكابيتول، مصرًا على استعادة الأموال التي خسرها، وبدأ كايزر بالتجمع عند مدخل قاعة مجلس الشيوخ. في 12 يوليو 1947، تبع كايزر بريكر إلى محطة في نظام مترو أنفاق الكابيتول، وأخرج مسدسًا وأطلق رصاصتين على السناتور، كلاهما أخطأ الهدف. اختبأ بريكر خلف مقعد في عربة مترو أنفاق. تم اعتقال كايزر وإيداعه في مستشفى للأمراض العقلية.
الجدول الزمني لحوادث العنف في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة القرن العشرين
في 30 أكتوبر 1950، تحت قيادة بيدرو ألبيسو كامبوس، أطلقت حزب الاستقلال البورتوريكي المؤيد للاستقلال سلسلة من الانتفاضات المسلحة في جميع أنحاء الجزيرة تم قمعها بسرعة. قُتل 28 شخصًا وأصيب 49 شخصًا. بعد يومين، حاول عضوان من الحزب اغتيال الرئيس هاري إس. ترومان في منزل بلير، مما أدى إلى مقتل شرطي وأحد المهاجمين. تم اعتقال مئات من القوميين.
تجمع القوميون مرة أخرى وأطلقوا هجومًا آخر في 1 مارس 1954. قامت لوليتا لبرون، ورافائيل كانسيل ميراندا، وأندريس فيغيروا كورديرو، وإيرفين فلوريس رودريغيز بالذهاب إلى الشرفة العامة لمجلس النواب ونشروا علم بورتوريكو، ثم بدأوا بإطلاق النار على أعضاء الكونغرس، الذين كانوا يناقشون مشروع قانون الهجرة. أصيب خمسة أعضاء، لكنهم تعافوا جميعًا. الضحايا كانوا ألفين إم. بنتلي، وكليفورد ديفيس، وبن إف. جنسن، وجورج هايد فالون، وكينيث إيه. روبرتس. أصيب بنتلي في الصدر بينما كانت الإصابات الأخرى أقل خطورة.
الجدول الزمني لحوادث العنف في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة القرن العشرين
تم اعتقال المهاجمين، ومحاكمتهم وإدانتهم في المحكمة الفيدرالية، وحُكم عليهم بعقوبات سجن طويلة. تم الإفراج عن كورديرو في عام 1978، وفي عام 1979، قام الرئيس جيمي كارتر بتخفيف الأحكام الأخرى.
في 19 يونيو 1954، أطلق السناتور من وايومنغ ليستر سي. هنت النار على نفسه ببندقية صيد في ما يبدو أنه انتحار في مكتبه بمجلس الشيوخ.
كانت منظمة الطقس تحت الأرض مجموعة خلفية لفصيل ويذرمان التابع لـطلاب من أجل مجتمع ديمقراطي. شاركت في حملة واسعة من التفجيرات في أوائل السبعينيات، معارضة للحرب في جنوب شرق آسيا.
في 1 مارس 1971، قام أعضاء منظمة الطقس تحت الأرض بزرع قنبلة في حمام للرجال في الطابق السابق لقاعة مجلس الشيوخ الأمريكي. استخدموا ساعة توقيت متصلة بفتيل للتحكم في وقت الانفجار وأصدروا تحذيرًا عبر الهاتف قبل نصف ساعة من تفجير القنبلة. دمر الانفجار الحمام، وحطم التركيبات الصحية. تمزقت أبواب صالون الحلاقة في مجلس الشيوخ من مفاصلها وتحطمت عبر نافذة وانتهى بها المطاف في فناء. تضررت تركيبات الإضاءة والجص والبلاط في الممر. تضررت نافذة زجاجية ملونة في غرفة الطعام بمجلس الشيوخ بشكل كبير.
الجدول الزمني لحوادث العنف في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة القرن العشرين
أصدرت المجموعة بيانًا قالت فيه إنها هاجمت "مقر الغطرسة البيضاء الأمريكية" للاحتجاج على غزو لاوس الذي بدأ في 8 فبراير، على أمل "إثارة الرعب لدى محبي الحرب". لم يتم اعتقال أو إدانة أي شخص بتفجير هذا الحادث.
إسرائيل روبينويتس، وهو إسرائيلي يزور الولايات المتحدة، دخل مبنى الكابيتول في 18 أكتوبر 1983، وذهب إلى شرفة الزوار في مجلس النواب. لوحظ أنه يتلاعب بما يبدو أنه قنبلة. عندما اقترب منه أربعة ضباط بملابس مدنية، هدد بتفجير القنبلة قبل أن يتم إخضاعه. كانت الأداة التي أخفاها تحت ملابسه تتكون من زجاجتين بلاستيكيتين مملوءتين بسائل قابل للاشتعال، وبارود وشظايا مرتجلة، وكانت مثبتة على جهاز تفجير بسلك نحاسي. في المحكمة، قال محاميه إنه كان يخطط لإلقاء خطاب أمام الكونغرس حول الجوع في العالم.
اعترف روبينويتس لاحقًا بالذنب بتهمة مخففة وهي إزعاج الكونغرس وحُكم عليه بالسجن لمدة ستة أشهر تم تعليقها عندما وافق على ترحيله إلى إسرائيل وعدم العودة إلى الولايات المتحدة. تم الاستشهاد بهذه القضية كمثال على الاختلافات التمييزية في عقوبة العرب والإسرائيليين المتهمين بجرائم مماثلة في الولايات المتحدة.
الجدول الزمني لحوادث العنف في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة القرن العشرين
كانت منظمة 19 مايو الشيوعية مجموعة خلفية بقيادة نسائية لمنظمة الطقس تحت الأرض. كانت نشطة من 1978 إلى 1985، وشاركت في الإرهاب المحلي. كما ضمت المجموعة أعضاء من جيش التحرير الأسود. نفذت المنظمة عمليتي هروب من السجن، وعدة عمليات سطو مسلح، وقتل ثلاثة حراس سيارات مصفحة، وسبع تفجيرات على الأقل. في 6 نوفمبر 1983، قام عضوان من المجموعة بتجميع قنبلة في حمام في مبنى الكابيتول لم تنفجر. في اليوم التالي، عادوا وجمعوا قنبلة ثانية، انفجرت، مما تسبب في أضرار جسيمة ولكن دون وقوع إصابات.
بعد تحقيق استمر أربع سنوات ونصف، تم توجيه الاتهام إلى سبعة أشخاص بتفجير مبنى الكابيتول وسبع تفجيرات أخرى في 12 مايو 1988، وفي 6 ديسمبر 1990، حُكم على لورا وايت هورن وليندا إيفانز بعقوبات سجن طويلة بتهمة التآمر والتدمير الخبيث للممتلكات الحكومية. تم الإفراج عن وايت هورن بعد قضاء 14 عامًا في السجن. تم الإفراج عن إيفانز بعد 16 عامًا عندما قام الرئيس بيل كلينتون بتخفيف عقوبتها.
الجدول الزمني لحوادث العنف في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة القرن العشرين
كان راسل يوجين ويستون جونيور رجلاً يعاني من تاريخ من الفصام الزوراني شمل احتجازه قسرًا في مستشفى في مونتانا لمدة 53 يومًا. كان يعتقد أن لديه القدرة على منع الولايات المتحدة من التدمير بسبب مرض قاتل أسماه "هيفا السوداء" وأسراب من آكلي لحوم البشر. كان يعتقد أن الرئيس بيل كلينتون هو نسخة روسية، وأن هناك آلة زمن تسمى القمر الصناعي الياقوتي مخزنة في خزانة في مجلس الشيوخ ستساعده في مهمته. في 24 يوليو 1998، ذهب ويستون إلى مبنى الكابيتول وأثار جهاز الكشف عن المعادن عند المدخل. عندما استجوبه ضابط شرطة الكابيتول جاكوب تشيستنات، قتل الضابط بإطلاق النار على رأسه. أطلق الضابط دوغلاس ماكميلان النار على ويستون، الذي أصاب ماكميلان بجروح. أصيب سائح أيضًا. ثم ركض ويستون إلى مكتب يستخدمه عضو الكونغرس توم ديلاي، وأطلق النار على محقق شرطة الكابيتول جون جيبسون، الذي كان مكلفًا بحماية ديلاي، مما أدى إلى مقتله. قبل وفاته، أطلق جيبسون النار على ويستون أربع مرات، وتم إخضاع ويستون واعتقاله من قبل ضابطي شرطة آخرين. بعد تقييم نفسي أمرت به المحكمة، قرر قاضٍ فيدرالي أن ويستون غير مؤهل للمثول أمام المحكمة، واعتبارًا من عام 2021، لا يزال ويستون محتجزًا في مستشفى للأمراض العقلية.
الجدول الزمني لحوادث العنف في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة القرن الحادي والعشرين
في 11 سبتمبر 2001، اختطف أعضاء من الجماعة الإرهابية الإسلامية القاعدة وسيطروا على قمرات قيادة أربع طائرات في الولايات المتحدة. اصطدمت طائرتان من هذه الطائرات ببرجي مركز التجارة العالمي في نيويورك، مما أدى إلى تدمير المجمع بالكامل. اصطدمت طائرة ثالثة بـالبنتاغون، مما تسبب في أضرار جسيمة. كانت الطائرة الرابعة، رحلة الخطوط الجوية المتحدة 93، قد أقلعت من نيوارك، نيوجيرسي، متجهة إلى سان فرانسيسكو وعلى متنها 44 شخصًا. بعد حوالي 46 دقيقة، بينما كانت الطائرة فوق أوهايو، سيطر أربعة مختطفين على الطائرة. قام المختطف زياد جراح، الذي كان مدربًا كطيار، بعكس مسار الطائرة من الغرب إلى الجنوب الشرقي، نحو واشنطن.
الجدول الزمني لحوادث العنف في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة القرن الحادي والعشرين
من خلال الاتصالات الهاتفية الخلوية، أصبح الركاب على علم بهجومين سابقين على الأقل، وقاتلوا للسيطرة على الطائرة من المختطفين. تحطمت الطائرة في شانكسفيل، بنسلفانيا، على بعد 125 ميل (201 كـم) من واشنطن، مما أسفر عن مقتل جميع الركاب الـ44 على متنها. ادعى خالد شيخ محمد ورمزي بن الشيبة، الذين خططا للهجمات وتم اعتقالهما لاحقًا، أن الهدف المقصود لرحلة 93 كان مبنى الكابيتول الأمريكي. خلصت أيضًا تقرير لجنة 11/9 إلى أن الطائرة كانت على الأرجح متجهة إلى مبنى الكابيتول.
الجدول الزمني لحوادث العنف في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة القرن الحادي والعشرين
بعد أسبوع من هجمات 11 سبتمبر، بدأت رسائل تحتوي على جراثيم الجمرة الخبيثة (anthrax spores) السامة تُرسل بالبريد، حيث استهدفت في البداية خمس منظمات إعلامية. تم اكتشاف الهجمات لأول مرة في مقر أمريكا ميديا في بوكا راتون، فلوريدا، والتي كانت تملك في ذلك الوقت صحيفة National Enquirer، وهي من الصحف الشعبية التي تُباع في المتاجر الكبرى. كما أُرسلت رسائل إلى مكاتب توم بروكاو، مذيع أخبار في إن بي سي نيوز في نيويورك، وكذلك إلى ABC News، سي بي إس نيوز، وصحيفة نيويورك بوست. كانت جراثيم الجمرة الخبيثة في الرسائل الأولى بدائية نسبيًا، وُصفت بأنها بنية اللون وحبيبية. بعد أسابيع، أُرسلت رسائل تحتوي على صيغة أكثر نقاءً وخطورة من الجمرة الخبيثة إلى السيناتور توم داشل، الذي كان آنذاك زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ، والسيناتور باتريك ليهي. أثناء مرور هذه الرسائل عبر نظام البريد، انتشرت جزيئات الجمرة الخبيثة على نطاق واسع في العديد من المواقع، مما أدى إلى تلوث رسائل أخرى. كان أسوأ تلوث في مبنى الكابيتول في مبنى هارت لمكاتب مجلس الشيوخ. في المجمل، توفي خمسة أشخاص، وأصيب 22 آخرون بأشكال مختلفة من مرض الجمرة الخبيثة. من بين الضحايا، كان اثنان من موظفي أمريكا ميديا، واثنان من عمال البريد، وواحد كان موظفًا في مستشفى بنيويورك يعمل بالقرب من غرفة البريد.
الجدول الزمني لحوادث العنف في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة القرن الحادي والعشرين
أنفقت وكالة حماية البيئة (Environmental Protection Agency) 27 مليون دولار لتطهير مرافق الكابيتول، واستغرقت عملية التطهير في مبنى هارت لمكاتب مجلس الشيوخ ثلاثة أشهر. أما عملية تطهير مركز برينتوود لمعالجة البريد في واشنطن، فقد استمرت أكثر من عامين بتكلفة بلغت 130 مليون دولار. في عام 2010، أغلقت مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI)، ووزارة العدل الأمريكية، وخدمة التفتيش البريدي الأمريكي (U.S. Postal Inspection Service) تحقيقاتهم، واستنتجوا أن بروس إيفينز، عالم حكومي، كان المسؤول عن هجمات الجمرة الخبيثة. وكان إيفينز قد انتحر في عام 2008. إلا أن السيناتور ليهي، بالإضافة إلى مسؤولين وخبراء آخرين، اختلفوا مع الاستنتاج الذي ينسب المسؤولية الكاملة لإيفينز.
الجدول الزمني لحوادث العنف في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة القرن الحادي والعشرين
كانت ميريام كاري، البالغة من العمر 34 عامًا، فنيّة صحة أسنان من ستامفورد، كونيتيكت. أفادت عائلتها بأنها، بعد ولادتها في عام 2012، عانت من اكتئاب ما بعد الولادة مصحوبًا بذهان، مما أدى إلى دخولها المستشفى. كانت تعتقد أنها "نبية ستامفورد" وأصرت على أن الرئيس باراك أوباما كان يراقب منزلها إلكترونيًا. وقد أبلغ صديقها عن مخاوفه بشأن صحتها العقلية وأوهامها إلى إدارة شرطة ستامفورد.
الجدول الزمني لحوادث العنف في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة القرن الحادي والعشرين
في 3 أكتوبر 2013، كان من المفترض أن تأخذ ابنتها البالغة من العمر 18 شهرًا إلى موعد طبي في كونيتيكت. بدلاً من ذلك، قادت سيارتها مع ابنتها إلى واشنطن. في الساعة 2:13 مساءً، اقتحمت نقطة تفتيش مقيدة في البيت الأبيض، مما أدى إلى إصابة أحد عملاء الخدمة السرية وإصطدامها بحاجز دراجات. تمكنت من الإفلات من الاعتقال وأصابت ضابطًا آخر سقط على غطاء سيارتها ثم تدحرج. بعد ذلك، قادت سيارتها بسرعة عالية عبر العديد من الشوارع في جادة بنسلفانيا، متجاهلة إشارات المرور الحمراء. عند الدائرة المحيطة بنصب جيمس أ. غارفايلد التذكاري، المجاور لمبنى الكابيتول، حاول سائقو ستة مركبات تابعة لإنفاذ القانون محاصرتها، لكنها تراجعت بسيارتها، مما أدى إلى إصابة أحد عملاء الخدمة السرية ومركبته، ثم هربت. وصلت إلى نقطة اعتراض شاحنات شرطة الكابيتول الأمريكية المقيدة أمام مبنى هارت لمكاتب مجلس الشيوخ، حيث استدارت بشكل حاد إلى اليسار وأصطدمت بسيارة شرطة. ثم قادت سيارتها إلى الخلف مباشرة نحو ضابط شرطة الكابيتول. عندها أطلق الضابط وعامل الخدمة السرية النار، مما أدى إلى مقتل كاري. كانت لديها خمس جروح ناجمة عن طلقات نارية في رقبتها وجذعها. بعد ذلك، اكتشفوا ابنتها غير المصابة في السيارة.
الجدول الزمني لحوادث العنف في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة القرن الحادي والعشرين
كان دوغ هيوز عامل بريد من روسكين، فلوريدا، وأصبح مهووسًا بدعوته لإصلاح تمويل الحملات الانتخابية في الولايات المتحدة. طور خطة لجذب الانتباه إلى هذه القضية من خلال كتابة رسائل إلى كل عضو في الكونغرس، ثم تسليم تلك الرسائل شخصيًا عن طريق قيادة طائرة مروحية دوارة (gyrocopter) إلى مبنى الكابيتول. قضى عامين في التخطيط وأعلن عن نواياه على وسائل التواصل الاجتماعي، وتم استجوابه من قبل الخدمة السرية الأمريكية مرتين على الأقل. في 15 أبريل 2015، أقلع من مطار جيتيسبيرغ الإقليمي. كان يرتدي سترة خدمة البريد وكان قد رسم شعار خدمة البريد على ذيل طائرته. كان يحمل 535 رسالة في صواني مثبتة على معدات هبوط الطائرة. ثم طار نحو واشنطن، حيث عبر نهر بوتوماك ودخل المجال الجوي المقيد الذي يشمل البيت الأبيض ومبنى الكابيتول. طار على طول المول الوطني وهبط على العشب الغربي لمبنى الكابيتول، حيث تم اعتقاله على الفور، وفحصت فرقة المتفجرات طائرته.
الجدول الزمني لحوادث العنف في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة القرن الحادي والعشرين
قال أحد المدعين العامين إنه كان من الممكن أن يصطدم بإحدى الطائرات التجارية ويتسبب في تدميرها. وقد أقرّ دوغ هيوز بالذنب في تهمة جنائية تتعلق بالطيران دون ترخيص، وقضى ثلاثة أشهر في السجن و13 شهرًا وهو يرتدي جهاز مراقبة إلكتروني في الكاحل. كما فقد وظيفته. وبعد عامين، أعادت الحكومة الرسائل إليه، وقام بإرسالها من مكتب البريد نفسه في فلوريدا حيث كان يعمل سابقًا.
الجدول الزمني لحوادث العنف في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة القرن الحادي والعشرين
كان لاري راسل دوسون رجلاً في أواخر الستينيات من عمره، وكان قد تورط في ثلاث حوادث أمنية سابقة في مبنى الكابيتول الأمريكي. في عام 2015، حاول إدخال لافتة احتجاج غير قانونية إلى مبنى الكابيتول، وتم اعتقاله لاحقًا في نفس العام بسبب "صراخه بآيات من الإنجيل من شرفة مجلس النواب وهروبه من ضابط". قال دوسون إن الله أعلنه نبيًا وأمره بالدعوة إلى زيادة الحد الأدنى للأجور. في 28 مارس 2016، شوهد دوسون وهو يحمل مسدسًا عند نقطة تفتيش في مركز زوار الكابيتول الأمريكي، فأطلق ضابط شرطة الكابيتول النار عليه مرتين. كما أصيب أحد المارة. وتبين لاحقًا أن سلاح دوسون كان مسدس ضغط هوائي (BB gun). أصيب في الصدر والفخذ، وتم نقله إلى المستشفى لعدة أسابيع. كان دوسون يعاني من تاريخ مرضي مع الأمراض العقلية، والتي تم علاجها أثناء سجنه. أقر بالذنب واعتذر للمحكمة، وفي مارس 2017، حُكم عليه بالسجن لمدة 11 شهرًا بسبب حادثة إطلاق النار، بالإضافة إلى ثلاثة أشهر إضافية بسبب عدم حضوره للمحكمة بعد اعتقاله في عام 2015.
الجدول الزمني لحوادث العنف في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة القرن الحادي والعشرين
عندما هُزم الرئيس دونالد ترامب في انتخابات الرئاسة الأمريكية 2020، رفض الاعتراف بالهزيمة لكنه قال إنه سيغادر البيت الأبيض. زعم أن النتائج كانت مزورة، ورفع العديد من الدعاوى القضائية غير الناجحة في الولايات المتأرجحة، وناشد مسؤولي الانتخابات على مستوى الولاية والمحلية لمساعدته في المطالبة بالفوز. باءت كل هذه الجهود بالفشل. ثم ركز ترامب على العد الانتخابي للهيئة الانتخابية المقرر في 6 يناير. لأسابيع، شجع أنصاره على القدوم إلى واشنطن والتجمع لدعم حملة "أوقفوا السرقة" في ذلك التاريخ. أثناء وبعد تجمع ترامب، اخترق آلاف من أنصاره خطوط الشرطة، واشتبكوا بعنف مع ضباط الشرطة، وحوالي 800 منهم اقتحموا مبنى الكابيتول. احتل المحتجون قاعات مجلسي الكونغرس لفترة وجيزة، واقتحموا عدة مكاتب تابعة لأعضاء الكونغرس. تم توجيه تهديدات بالقتل علنًا ضد نائب الرئيس مايك بنس ورئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي. استمرت أعمال الشغب لأكثر من ثلاث ساعات.
الجدول الزمني لحوادث العنف في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة القرن الحادي والعشرين
تم اعتقال العديد من المشاركين في هجوم 6 يناير في الأيام والأشهر التي تلت الحادثة، مما جعلها واحدة من أكبر التحقيقات الجنائية في تاريخ الولايات المتحدة. وفقًا لتقرير نشرته صحيفة نيويورك تايمز في مايو 2023، "بينما وصف العديد من الأشخاص أحداث 6 يناير بأنها 'تمرد'، إلا أن وزارة العدل لم توجه تهمة التمرد لأي من المشاركين". وصنفت مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) الهجوم على أنه إرهاب محلي. كان بعض المشاركين في الهجوم أعضاء في مجموعات متطرفة أو أيدوا آراءً متطرفة، بما في ذلك براود بويز، أوث كيبرز، وثري بيرسينترز. قال المدعي العام الأمريكي في مقاطعة كولومبيا: "إن التحقيق والملاحقة القضائية في هجوم الكابيتول ستكون على الأرجح واحدة من أكبر القضايا في التاريخ الأمريكي، سواء من حيث عدد المتهمين أو طبيعة وحجم الأدلة".
الجدول الزمني لحوادث العنف في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة القرن الحادي والعشرين
تمت توجيه تهم جناية فيدرالية لنحو 1,143 متهماً لدورهم في هجوم 6 يناير. وتم اتهام العديد منهم بجرائم عنف ضد الشرطة وبالتآمر الجنائي. بينما تم اتهام آخرين بجرائم السرقة، أو عرقلة إجراء رسمي، أو الدخول غير القانوني إلى المبنى. اعتبارًا من سبتمبر 2023، أقرّ ما لا يقل عن 660 متهماً بالذنب في واحدة أو أكثر من التهم. وخضع 140 متهماً للمحاكمة (إما أمام هيئة محلفين أو قاضٍ منفرد): من بينهم، أدين 97 متهماً بجميع التهم، وحصل 41 متهماً على أحكام مختلطة (أي الإدانة في تهمة واحدة على الأقل ولكن ليس جميع التهم)، وتمت تبرئة اثنين من جميع التهم.
التخطيط لهجوم مبنى الكابيتول الأمريكي في 6 يناير
بعد خسارة دونالد ترامب في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020، خطط العديد من الأفراد لاستخدام القوة لوقف الانتقال السلمي للسلطة. كان هذا أحد العوامل التي أدت في النهاية إلى هجوم 6 يناير على مبنى الكابيتول الأمريكي.
أُدين أربعة عشر فردًا من ميليشيات حراس القسم (بالإنجليزية: Oath Keepers) والأولاد الفخورون (بالإنجليزية: Proud Boys) بتهمة التآمر التحريضي على قلب نظام الحكم وتخطيطهم وقيادتهم للهجوم، بينما لا يزال منفذ تفجيرات الأنابيب مجهول الهوية وطليقًا.
التخطيط لهجوم مبنى الكابيتول الأمريكي في 6 يناير الخلفية
خلال المناظرة الرئاسية الأولى لعام 2020 في 29 سبتمبر 2020، وردًا على سؤال من المذيع كريس والاس، وجه دونالد ترامب حديثه إلى أعضاء ميليشيا "الأولاد الفخورون" (براود بويز)، قائلاً: "الأولاد الفخورون، تراجعوا وانتظروا، ولكن سأخبركم بشيء، سأخبركم بشيء، على أحدهم أن يفعل شيئًا بشأن أنتيفا واليسار، لأن هذه ليست مشكلة تخص اليمين". في أعقاب هذا التصريح، شهدت براود بويز زيادة كبيرة في عدد الأعضاء، حيث قدر أحد الشهود أن العضوية تضاعفت ثلاث مرات نتيجة لذلك.
في الأيام والأسابيع التي تلت خسارته في الانتخابات اتخذ دونالد ترامب ومؤيدوه خطوات متعددة لمنع انتقال السلطة، كان بعضها قانوني والبعض الآخر غير قانوني. في 9 نوفمبر أقال ترامب وزير الدفاع مارك إسبر وقام بتعيين كريستوفر سي. ميلر كوزير دفاع بالإنابة وفي رد فعل على الإقالة، قالت مديرة وكالة الاستخبارات المركزية جينا هاسبل لرئيس هيئة الأركان المشتركة مارك ميلي في اجتماع خاص: "نحن في طريقنا إلى انقلاب يميني". في 18 ديسمبر، أوقف ميلر من طرف واحد عملية انتقال وزارة الدفاع إلى الإدارة الجديدة، مدعيًا زورًا أنها كانت توقفًا متفقًا عليه بمناسبة العطلات.