hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
كرة القدم في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 – تشكيلات فرق السيدات
أقيمت بطولة كرة القدم للسيدات في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن في الفترة من 25 يوليو إلى 9 أغسطس 2012. كانت بطولة السيدات بطولة دولية كاملة دون أي قيود على السن. كان مطلوبًا من الفرق الوطنية الإثني عشر المشاركة في البطولة تسجيل تشكيلة مكونة من 18 لاعبة، بما في ذلك حارسي مرمى. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للفرق تسمية ما يصل إلى أربعة لاعبين بدلاء، يتراوح عددهم بين 19 إلى 22. يمكن أن تحتوي القائمة البديلة على ثلاثة لاعبين خارجيين على الأكثر، حيث تم حجز مكان واحد على الأقل لحارس المرمى. في حالة حدوث إصابة خطيرة أثناء البطولة، يمكن استبدال اللاعبة المصابة بأحد اللاعبات الموجودين في القائمة الاحتياطية. كان اللاعبات في هذه الفرق فقط مؤهلين للمشاركة في البطولة.
العمر المذكور لكل لاعبةهو 25 يوليو 2012، وهو اليوم الأول من البطولة. عدد المشاركات الدولية والأهداف المذكورة لكل لاعبةلا يشمل أي مباريات خاضها بعد انطلاق البطولة. النادي المذكور هو النادي الذي لعب معه اللاعبة آخر مباراة تنافسية قبل البطولة. يُدرج علم للمدربين الذين يحملون جنسية مختلفة عن جنسية منتخبهم الوطني.
كرة القدم في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 – تشكيلات فرق السيدات المجموعة هـ
أعلنت البرازيل عن تشكيلتها المكونة من 18 لاعبة و4 لاعبين بدلاء للبطولة. قبل البطولة، انسحبت إيلين بسبب الإصابة وتم استبدالها في 23 يوليو 2012 بدانييلي ، الذي تم اختياره في البداية كلاعبة بديلة. وتولت جابي زانوتي بعد ذلك المنصب الشاغر.
أعلنت الكاميرون عن تشكيلة مكونة من 18 لاعبة و4 لاعبين بدلاء للبطولة.
أعلنت بريطانيا العظمى عن تشكيلتها المكونة من 18 لاعبة و4 لاعبين بدلاء للبطولة. خلال البطولة، حلت دنيا سوسي محل إيفيوما دييكي [الإنجليزية] في 30 يوليو 2012 بسبب الإصابة.
أعلنت نيوزيلندا عن تشكيلة مكونة من 18 لاعبة و4 لاعبين بدلاء للبطولة.
كرة القدم في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 – تشكيلات فرق السيدات المجموعة و
أعلنت كندا عن تشكيلتها المكونة من 18 لاعبة و 4 لاعبين بدلاء للبطولة. خلال البطولة، حلت ميلاني بوث محل إميلي زورير وحلت ماري إيف نولت محل روبين جايل في 30 يوليو 2012 بسبب الإصابة.
أعلنت اليابان عن تشكيلتها المكونة من 18 لاعبة و4 لاعبين بدلاء للبطولة.
أعلنت جنوب إفريقيا عن تشكيلة مكونة من 18 لاعبة و4 لاعبين بدلاء للبطولة.
أعلنت السويد عن تشكيلتها المكونة من 18 لاعبة و4 لاعبين بدلاء للبطولة.
كرة القدم في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 – تشكيلات فرق السيدات المجموعة ز
أعلنت كولومبيا عن تشكيلتها المكونة من 18 لاعبة و 4 لاعبين بدلاء للبطولة.
أعلنت فرنسا عن تشكيلتها المكونة من 18 لاعبة و 4 لاعبين بدلاء للبطولة.
أعلنت كوريا الشمالية عن تشكيلتها المكونة من 18 لاعبة و4 لاعبين بدلاء للبطولة. خلال البطولة، حلت تشوي يونج سيم محل كوان سونج هوا في 25 يوليو وحل كيم سو جيونج محل رو تشول أوك في 31 يوليو 2012 بسبب الإصابة.
أعلنت الولايات المتحدة عن تشكيلة مكونة من 18 لاعبة و4 لاعبين بدلاء للبطولة.
الأستاذ (مجلة)
مجلة الأستاذ كانت مجلة ساخرة أدبية وسياسية أسسها عبد الله النديم في القاهرة، مصر، ونشرت لمدة إحدى عشر شهرًا في الفترة من آب 1892 إلى حزيران 1893. على الرغم من أنها كانت مطبوعة قصيرة العمر، إلا أنها لعبت دورًا مهمًا في تطوير نوع القصة القصيرة في اللغة العربية.
الأستاذ (مجلة) التاريخ والملف الشخصي
أطلق عبد الله النديم، الكاتب والناشط السياسي المصري، مجلة الأستاذ، باعتبارها مجلته الثالثة في القاهرة عام 1892. صدر العدد الأول في 24 آب 1892. كان النديم يعيش خارج القاهرة لمدة عقد من الزمان بعد ثورة عرابي، وبدأ في تأسيس مجلة الأستاذ بعد فترة وجيزة من عودته إلى المدينة. أسس مجلتين هما التنكيت والتبكيت ومجلة الطائف قبل نفيه. ويرى صبري حافظ أن مجلة الأستاذ هي الأبرز من بين مجلاته من حيث تأثيرها.
الأستاذ (مجلة) التاريخ والملف الشخصي
اعتمد النديم على نهج عقلاني عندما أسس مجلة الأستاذ والتي تضمنت محتوى ورسومات ساخرة، ومواد خيالية تعليمية ومقالات سياسية. وقد كتبت المواد الخيالية بالنثر العامي مثل تلك الموجودة في مجلة أبو نظارة التي كتبها يعقوب صنوع. في المقالات المنشورة في مجلة الأستاذ، أشار النديم بشكل متكرر إلى كتاباته السابقة المنشورة في مجلته المبكرة "التنكيت والتبكيت" وركز على اللغة العربية عنصرًا رئيسًا في الهوية الوطنية للمصريين، وصلتهم بجيرانهم العرب وتراثهم في أكثر من ألف سنة. كما نشر رسومات عن استهلاك الحشيش الذي اعتبره أحد أسباب تخلف المجتمع المصري. أُجبرت مجلة النديم على إغلاقها تحت إمرة كرومر، المسؤول الاستعماري البريطاني في مصر، وظهر العدد الأخير منها في 13 حزيران 1893، وتضمن خطاب شكر للمشتركين. وفي أعقاب هذه الحادثة غادر النديم مصر بسبب معارضته المستمرة للحكم البريطاني في مصر.
الزهور (مجلة)
مجلة الزهور هي مجلة شهرية عربية في القاهرة من عام 1910 حتى عام 1913. في المجمل، هناك 40 قضية. وكان المحرر أنطون الجميّل (1887-1948) قد شارك بالفعل في إصدار مجلة البشير [الإنجليزية] البيروتية وصحيفة الأهرام المصرية.
كان الأدب والفن محور الاهتمام الرئيس حيث حاولت المجلة بشكل رئيس دعم المؤلفين الشباب وتحسين العلاقة بين الكتاب العرب من مختلف المناطق. بالإضافة إلى ذلك أرادت الزهور أن تحافظ على التوازن بين الأدب الأوروبي والأدب العربي المعاصر مثل بعض المجلات الشعبية الأخرى التي ظهرت في وقت لاحق.
إلى جانب النقد الأدبي ومراجعة الكتب والأخبار عن الحياة الأدبية في مصر، فإن المؤلفين يقفون من أجل إنشاء المسرح المصري والنهوض به. وكانت مجلة الزهور أول مجلة تنشر في سلسلتها مسرحية لشكسبير وهي مسرحية يوليوس قيصر. حتى عام 1913، نظمت المجلة العديد من المسابقات الكتابية التي ساعدت في تحقيق المزيد من الشعبية. وفي نهاية المطاف تمكنت الزهور من إضافة مساهمة كبيرة إلى الحياة الأدبية المصرية.
برشلونة للسيدات موسم 2022–23
كان موسم 2022–23 الموسم ال35 في تاريخ نادي برشلونة للسيدات. بالإضافة إلى الدوري المحلي، شارك برشلونة أيضاً في موسم كأس الملكة، السوبر الإسباني النسائي ودوري أبطال أوروبا للسيدات. أنهى الفريق الموسم بتحقيق الثلاثية القارية (الفوز بالدوري، السوبر، ودوري الأبطال)، مسجلين 173 هدفاً في جميع المسابقات وتلقوا 21 هدفاً؛ فازوا بنسبة 91% من جميع مبارياتهم في جميع المسابقات.
في يوم الموعد النهائي للانتقالات، 7 سبتمبر، حطمت الرقم القياسي العالمي لرسوم الانتقال في كرة القدم للسيدات عندما وقعت مع لاعبة الوسط الإنجليزية كيرا والش من مانشستر سيتي مقابل €470،000 في صفقة لمدة ثلاث سنوات.
برشلونة للسيدات موسم 2022–23
في مباراتهم الأولى في مرحلة المجموعات من دوري أبطال أوروبا للسيدات، تجاوزت برشلونة رقمها القياسي السابق بتسجيل ستة أهداف في مباراة واحدة في البطولة بعد فوزها 9–0 ضد بنفيكا. في مباراتهم الأخيرة في مرحلة المجموعات من دوري الأبطال، فوز 6–0 ضد روسينجورد، تجاوزت برشلونة الرقم القياسي لأكثر الأهداف المسجلة من قبل فريق سيدات في مرحلة المجموعات، حيث سجلت 29 هدفًا في المجموع متفوقة على الرقم القياسي السابق البالغ 25 هدفًا، الذي سجله باريس سان جيرمان خلال الموسم السابق.
في 22 يناير 2023، فاز الفريق بكأس السوبر الإسباني للسيدات 2022–23. بعد يومين، تم استبعادهم تقنيًا من كأس ملكة كرة القدم 2022–23. في 30 أبريل 2023، فاز برشلونة بالدوري للموسم الرابع على التوالي والثامن إجمالاً. كان هذا هو الموسم الثاني على التوالي الذي يفوزون فيه بالدوري بموسم مثالي (جميعه انتصارات)؛ بعد الفوز باللقب تعرضوا لهزيمة وتعادل.
في 3 يونيو، فاز فريق برشلونة بدوري أبطال أوروبا للسيدات للمرة الثانية في تاريخ الفريق، محققًا عودة للفوز 3–2 ضد نادي فولفسبورغ للسيدات في النهائي.
برشلونة للسيدات موسم 2022–23 نظرة عامة على الموسم
في 1 يونيو، أعلن نادي برشلونة أن المدافعة ليلى الوهابي ستغادر النادي بعد ثلاثة عشر عامًا و199 مباراة؛ وقد سجلت سبعة أهداف وفازت بجميع الألقاب الممكنة مع النادي، بما في ذلك خمسة ألقاب دوري وواحد دوري أبطال أوروبا. وفي حديثها لـ Barça TV، قالت الوهابي: "بعد 13 عامًا في النادي، أعتقد أن وقتي قد حان. إنه نهاية عهد وبداية آخر. أنا فخورة جدًا بكل ما حققته وأريد أن أشكر الجماهير على كل دعمهم. أغادر وأنا في أمان لأنني حققت كل ما خططت له."
في 3 يونيو، أعلن برشلونة تجديد عقد المدرب خونتان جيرالديز حتى 30 يونيو 2024. في 4 يونيو، جدد برشلونة عقد المدافعة لايا كودينا حتى عام 2024. في 6 يونيو و7 يونيو، أعلن برشلونة تجديد عقود كلٍ من حارسة المرمى جيما فونت واللاعبة السويسرية آنا ماريا كرنوغوريفيتش على التوالي، وكلاهما تجدد حتى عام 2024.
برشلونة للسيدات موسم 2022–23 نظرة عامة على الموسم
في 17 يونيو، أعلن برشلونة عن أول صفقة للموسم، المدافعة نوريا رابانو، التي وقعت حتى 2024. في 18 يونيو، تم الإعلان عن توقيع المدافعة الإنجليزية لوسي برونز أيضًا حتى 2024. في 19 يونيو، أعلن برشلونة عن توقيع المهاجمة البرازيلية جيسي فيريرا حتى 2024. كانت هدافة الدوري في الموسم السابق جنبًا إلى جنب مع أسيسات أوشوالا، برصيد عشرين هدفًا.
في 22 يونيو، أعلنت المهاجمة جيني هيرموسو على إنستغرام أنها ستغادر النادي. خلال ستة مواسم ونصف كلاعبة بلوجرانا، أصبحت هيرموسو الهدافة التاريخية للنادي برصيد 181 هدفًا في 224 مباراة رسمية. سمح لها سجلها بأن تكون هدافة الدوري مع بارسا في 2016، 2017، 2020 و2021. كما كانت هيرموسو الهدافة في دوري الأبطال 2020–21. في منشورها على إنستغرام، قالت هيرموسو: "كل شيء يأتي وأحيانًا ينتهي. أنا فخورة جدًا بأنني قدمت كل ما لدي في القميص."
في 30 يونيو، أعلن برشلونة أن الجناح الهولندي ليكه مارتينس كانت أيضًا تغادر النادي بعد انتهاء عقدها. تعتبر مشاركاتها البالغة 158 مباراة بقميص برشلونة رقمًا قياسيًا للاعب غير إسباني.
برشلونة للسيدات موسم 2022–23 نظرة عامة على الموسم
اللاعبة صاحبة الرقم القياسي في عدد المشاركات مع النادي، المدافعة ميلاني سيرانو، أعلنت اعتزالها بعد 18 عامًا و517 مشاركة، كما أعلنت أنها ستواصل العمل في النادي في دور غير لعب. كما أعلنت المهاجمة كانديلا أندوجار اعتزالها في منشور على إنستغرام.
في 5 يوليو، أعلن برشلونة أن القائدة أليكسيا بوتياس تعرضت لإصابة الرباط الصليبي الأمامي في ركبتها اليسرى أثناء التدريبات مع منتخب إسبانيا لكرة القدم للسيدات في إنجلترا في بطولة أمم أوروبا للسيدات 2022. في 11 يوليو، تم الإعلان أن أليكسيا ستجري عملية جراحية في اليوم التالي. أيضًا في 11 يوليو، أعلن برشلونة عن توقيع المهاجمة سلمى بارالويلو، التي وقعت حتى 2026. في 12 يوليو، أجرت أليكسيا عمليتها. بنجاح، طبيعة الإصابة والتعافي يعني أنها ستغيب عن معظم الموسم بسبب التعافي؛ قُدّر أن أبكر موعد قد تعود فيه للعب هو أبريل 2023.
في 22 يوليو، فازت المهاجمة النيجيرية لنادي برشلونة أسيسات أوشوالا بجائزة جائزة أفضل لاعبة في إفريقيا للمرة الخامسة، محققة رقمًا قياسيًا.
برشلونة للسيدات موسم 2022–23 نظرة عامة على الموسم
في 26 يوليو، تم الإعلان عن تجديد عقد المدافعة إيما راميريز حتى عام 2024. كما أعلن برشلونة عن توقيع عقد مع لاعبة الوسط البالغة من العمر 16 عامًا فيكي لوبيز، التي وقعت حتى عام 2027.
في 31 يوليو، فازت مدافعة برشلونة لوسي برونز ببطولة يورو 2022 مع إنجلترا وفازت المهاجمة جيزي فيريرا ببطولة كوبا أمريكا مع البرازيل.
في 6 أغسطس، افتتح برشلونة الموسم التحضيري بفوز ساحق 10–0 على AEM Lleida في مباراة ودية، والتي تضمنت هاتريك من كارولين غراهام هانسن.
في 9 أغسطس، توصل برشلونة إلى اتفاق مع المدافعة أندريا باريرا لإنهاء عقدها بعد اللعب أربع مواسم مع النادي.
ثم سافر الفريق إلى فرنسا للمشاركة في كأس النساء الفرنسية AMOS. يوم 16 أغسطس واجه الفريق بايرن ميونخ في نصف نهائي البطولة، حيث هُزم بفارق ضئيل 1–2. ثم في 19 أغسطس، فاز برشلونة 5–4 بركلات الترجيح ضد باريس سان جيرمان في مباراة تحديد المركز الثالث لينهي في المركز الثالث في البطولة الصيفية الودية.
برشلونة للسيدات موسم 2022–23 نظرة عامة على الموسم
في 18 أغسطس، أعلن برشلونة أنهم توصلوا إلى اتفاق مع شركة هورا فودز (Heura Foods) المتخصصة في الأطعمة النباتية. سيكونون الشريك الجديد لأول فريق للسيدات في نادي بارسا لمدة المواسم الثلاثة القادمة، حتى 30 يونيو 2025.
في 23 أغسطس، احتفظت برشلونة بـ كأس جوان غامبر بعد الفوز على مونبلييه 6–0 في ملعب يوهان كرويف؛ تم تسمية لاعبة الوسط باتري غويغارو كأفضل لاعبة في المباراة.
في 25 أغسطس، فازت القائدة أليكسيا بوتياس بجائزة أفضل لاعبة في أوروبا للسنة الثانية على التوالي.
في 27 أغسطس، توصل برشلونة إلى اتفاق مع لاعبة الوسط أندريا سانشيز فالكون لإنهاء عقدها بعد أن لعبت 41 مباراة مع النادي.
في 27 أغسطس، اختتمت برشلونة الموسم التحضيري بفوز 2-4 بركلات الترجيح ضد جراناديا تينيريفي للفوز بكأس تايدي الودية لأول مرة.
في 30 أغسطس، أعلن برشلونة أنهم توصلوا إلى اتفاق مع شركة التعبئة والتغليف GLS Group، التي أصبحت الشريك اللوجستي الرسمي للفريق وستبقى راعياً عالمياً للنادي للمواسم الثلاثة المقبلة، حتى 30 يونيو 2025.
برشلونة للسيدات موسم 2022–23 نظرة عامة على الموسم
في يوم إغلاق فترة الانتقالات، 7 سبتمبر، حطمت برشلونة الرقم القياسي العالمي لرسوم الانتقال في كرة القدم للسيدات عندما وقعت مع لاعبة الوسط الإنجليزية كيرا والش من مانشستر سيتي للسيدات مقابل €470،000 في صفقة لمدة ثلاث سنوات، حتى 30 يونيو 2025.
في 9 سبتمبر، توصل برشلونة إلى اتفاق مع أرسنال لنقل المهاجمة البرازيلية جيو كيروز إلى النادي الإنجليزي.
في 11 سبتمبر، كان من المفترض أن يلعب برشلونة المباراة الأولى في الدوري للموسم ضد ليفانتي لاس بلاناس. وصل كلا الفريقين إلى سان خوان ديسباي في الوقت المحدد وبعد الإحماء، اصطفوا للمباراة كالمعتاد. ومع عدم وصول مسؤولي المباراة، انتظروا النصف ساعة المطلوبة قبل أن يتم رسمياً إلغاء المباراة؛ مثل الآخرين، تم تأجيل المباراة بعد أن لم يظهر الحكم ومسؤولو المباراة في المكان كجزء من إضراب يطالب بزيادة الأجور من الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم. في 15 سبتمبر 2022، تم التوصل إلى اتفاق بين الأطراف لإنهاء الإضراب، مما مهد الطريق لبدء موسم الدوري. وقد قرر الاتحاد موعدًا جديدًا للمباراة المؤجلة؛ لعب برشلونة مباراة الجولة الأولى المؤجلة في 3 نوفمبر 2022.
برشلونة للسيدات موسم 2022–23 نظرة عامة على الموسم
في 17 سبتمبر، بدأ فريق بارسلونا الموسم الجديد بفوز 2–0 ضد غراناديا تينيريفي، بأهداف من كارولين غراهام هانسن والتوقيع الجديد جيسي فيريرا. بدخولها من على مقاعد البدلاء للعب في هذه المباراة، أصبحت فيكي لوبيز أصغر شخص يلعب لفريق برشلونة فيميني الأول في العصر الاحترافي، في عمر 16 عامًا وشهر و19 يومًا.
في 25 سبتمبر، فاز برشلونة 4–1 ضد فياريال ليحتل المركز الأول في جدول الدوري لأول مرة هذا الموسم. سجلت الأهداف ماريا بيلار ليون، أسيسات أوشوالا، وكلاوديا بينا، وتم تسجيل هدف بالخطأ بواسطة مدافعة فياريال لارا ماتا.
في 1 أكتوبر، اكتسح فريق برشلونة نادي مدريد CFF بسبعة أهداف مقابل لا شيء لتحقيق انتصارهم الثالث على التوالي وللحفاظ على المركز الأول في جدول الدوري. سجلت كارولين غراهام هانسن هدفًا بينما سجلت كل من ماريونا كالدينتي، غايسي فيريرا و آنا ماريا كرنوغوريفيتش هدفين لكل منهما.
في 3 أكتوبر، أُجريت قرعة مرحلة المجموعات من دوري أبطال أوروبا للسيدات 2022-23 في نيون (مدينة). وقع فريق برشلونة في المجموعة د ليلعب ضد بايرن ميونخ، نادي بنفيكا، وروسينجورد.
برشلونة للسيدات موسم 2022–23 نظرة عامة على الموسم
في 4 أكتوبر، أعلنت برشلونة أن المباريات في أرضها ضد بايرن ميونخ ونادي روسينجورد للسيدات ستلعب في كامب نو، بينما المباراة في أرضها ضد نادي بنفيكا ستلعب في ملعب يوهان كرويف.
في 15 أكتوبر، بعد الاستراحة الدولية، واصل برشلونة هيمنته، محققًا فوزه الرابع على التوالي في الدوري بفوزه على أتلتيك كلوب 0–3 بأهداف من كلاوديا بينا، جيسي فيريرا وماريونا كالدينتي.
في 17 أكتوبر، فازت الكابتن أليكسيا بوتياس بجائزة جائزة الكرة الذهبية للسيدات للمرة الثانية على التوالي في حفل 2022، وأصبحت أول من يفوز بالجائزة مرتين، وأول من يفوز بها في سنوات متتالية. كما تم ترشيح أيتانا بونماتي وأسيسات أوشوالا وفريدولينا رولفو للجائزة وصُنِّفن في المرتبة الخامسة والسادسة عشرة والتاسعة عشرة على التوالي.
برشلونة للسيدات موسم 2022–23 نظرة عامة على الموسم
في 19 أكتوبر، في مباراتهم الأولى في مرحلة المجموعات بدوري أبطال أوروبا للسيدات، تجاوزت Barcelona رقمهم القياسي السابق في تسجيل الأهداف بستة أهداف في مباراة واحدة في المسابقة بعد الفوز 9–0 ضد نادي بنفيكا؛ تم تحقيق الرقم القياسي الجديد لتسجيل الأهداف للفريق بفضل أهداف من باتريشيا غويغارو، أيتانا بونماتي، ماريونا كالدينتي، آنا ماريا كرنوغوريفيتش، كلاوديا بينا، الذين سجلوا هدفًا لكل منهم و أسيسات أوشوالا و غايسي فيريرا، الذين سجلوا هدفين لكل منهما. تم اختيار الهدف الأول لـ Asisat Oshoala الذي سجله في الدقيقة 34 كهدف الأسبوع لليوم الأول من دوري أبطال أوروبا للسيدات. في نفس اليوم، توصلت Barcelona إلى اتفاق مع شركة الأغذية متعددة الجنسيات المكسيكية مجموعة بيمبو لتصبح شريكًا عالميًا للنادي والشريك الرئيسي لفريق السيدات الأول في كرة القدم. تشمل الإستراتيجيات الأساسية لهذا التعاون تعزيز نمط حياة صحي ونشيط، ورعاية المواهب الجديدة، واستثمار واضح في تمكين المرأة. يهدف فريق السيدات إلى الاستقلال المالي عن فريق الرجال من خلال شراكات مثل الشراكة مع Bimbo.
برشلونة للسيدات موسم 2022–23 نظرة عامة على الموسم
في 20 أكتوبر، أعلن برشلونة أن المدافعة لايا كودينا تعرضت لخلع مفصل الأخرم الترقوي – كتف منفصل – في كتفها الأيمن، والذي حدث أثناء اللعب في المباراة ضد بنفيكا قبل يوم. وأُعلن أنها ستغيب لمدة ستة أسابيع نتيجة للإصابة وستعود للعب في أوائل ديسمبر.
في 21 أكتوبر، فازت القائدة أليكسيا بوتياس بجائزة Golden Player Woman award التي تقدمها المجلة الرياضية الإيطالية Tūtūsibūrt. أصبحت ثاني فائزة بالجائزة؛ ليكا مارتينز فازت بها في 2021 أثناء اللعب لفريق برشلونة.
في 22 أكتوبر، فاز برشلونة في مباراتهم السادسة على التوالي هذا الموسم بعد هزيمة ريال بيتيس بنتيجة 0–3. سجل الأهداف كل من فريدولينا رولفو وكارولين غراهام هانسن، وسجل هدف ذاتي من قبل مهاجم ريال بيتيس رينسولا باباجيد.
في 24 أكتوبر، أقيمت النسخة الثانية من إل موندو ديبورتيفو غالا دي فوتبول فيمينينو، حيث فاز عدة أعضاء من الفريق بجوائز، وحصل الفريق نفسه على اعتراف خاص لتحقيقه رقماً قياسياً جديداً في الحضور لمباراة كرة قدم نسائية في الموسم السابق.
برشلونة للسيدات موسم 2022–23 نظرة عامة على الموسم
في 27 أكتوبر، فاز برشلونة بالمباراة الثانية على التوالي في مرحلة المجموعات لهذا الموسم ضد روسينغارد وحققوا الفوز السابع على التوالي في جميع المسابقات بنتيجة 1-4. أيتانا بونماتي وماريونا كالدينتي ساهمتا في الفوز بتسجيلهما هدفين لكل منهما. الهدف الأول لـماريونا كالدينتي الذي سجله في الدقيقة 65 حيث سجلته من منتصف الملعب تم اختياره كهدف الأسبوع للجولة الثانية من مرحلة المجموعات في دوري أبطال أوروبا. خلال المباراة تعرضت المهاجمة النرويجية كارولين غراهام هانسن لإصابة، وكشفت الفحوصات التي أجريت في اليوم التالي أنها تعرضت لإصابة في وتر العضلة ذات الرأسين الفخذية في الفخذ الأيمن، والمعروفة أيضًا بـتمزق عضلات باطن الركبة.
برشلونة للسيدات موسم 2022–23 نظرة عامة على الموسم
في 30 أكتوبر، فاز برشلونة بصعوبة على ليفانتي 2–1 لتحقيق فوزهم السادس على التوالي في الدوري. سجلت أيتانا بونماتي وإنجريد إنجينكلاهما للحصول على الفوز الصعب للفريق. كما أن هذا الفوز شكل الانتصار الـ41 على التوالي للفريق في الدوري والفوز الـ56 من أصل 56 مباراة لعبت في جميع المسابقات في ملعب يوهان كرويف منذ افتتاحه في 2019. خلال هذه الفترة، سجل الفريق 293 هدفاً وتلقى فقط 22 هدفاً. بالإضافة إلى ذلك، ضد ليفانتي، فاز برشلونة بمباراتهم الـ50 على التوالي في الدوري على أرضهم. آخر مباراة لم يحققوا فيها الفوز المباشر كانت في 13 فبراير 2019؛ ومنذ ذلك الحين، سجل الفريق 271 هدفاً وتلقى فقط 21 هدفاً.
برشلونة للسيدات موسم 2022–23 نظرة عامة على الموسم
في نفس اليوم، تم منح لاعبة فيكي لوبيز التي تم ترقيتها حديثًا من Barcelona B الكرة الذهبية، الجائزة لأفضل لاعبة في البطولة، في كأس العالم للسيدات تحت 17 سنة لكرة القدم 2022 بعد أن هزم إسبانيا كولومبيا 0-1 في النهائي للفوز بلقبها الثاني. ألهمت إسبانيا للعودة ضد اليابان في ربع النهائي بعد تسجيل هدفين في ست دقائق في النهاية (87'، 90+3') للفوز بالمباراة 1-2. أصبحت اللاعبة الثانية من برشلونة التي تفوز بالجائزة بعد أن قامت كلاوديا بينا بنفس الشيء في كأس العالم للسيدات تحت 17 سنة لكرة القدم 2018.
بحلول نهاية الشهر، تم الإشادة باستمرار نجاح الفريق دون لاعبيهم المصابين، وخاصة بوتياس، وكذلك بدمج التعاقدات الصيفية، خاصة برونز، والش، وجيسي.
في 3 نوفمبر، فاز فريق برشلونة بمباراته التاسعة على التوالي في الموسم بعد أن تغلب على ليفانتي لاس بلاناس 0–4 بأهداف من باتريشيا غويغارو، أسيسات أوشوالا، إيرين باريديس وسلمى بارالويلو التي سجلت هدفها الأول للنادي.
برشلونة للسيدات موسم 2022–23 نظرة عامة على الموسم
في 6 نوفمبر، هزم فريق برشلونة ريال مدريد 0–4 وحقق فوزه التاسع في مباريات كلاسيكو السيدات من أصل تسع مباريات لعبت بين الفريقين. سجل الأهداف كل من آنا ماريا كرنوغوريفيتش، باتريشيا غويغارو، أيتانا بونماتي وفريدولينا رولفو. حقق برشلونة فوزاً في جميع مبارياته ضد ريال مدريد، حيث سجل 33 هدفاً وتلقى فقط 5 أهداف.
في 7 نوفمبر، أُقيمت الدورة الثانية من جوائز جالا Golmedia FutbolFest بواسطة الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم في مقرهم، لا سيوداد ديل فوتبول في مدريد؛ فازت أليكسيا بوتياس بجائزة أفضل لاعبة في ليغا ايبيدولا عن أداءاتها في موسم 2021–22، وفازت ساندرا بانوس بجائزة أفضل حارسة مرمى في ليغا ايبيدولا لموسم 2021–22، وتلقى الفريق نفسه جائزة سوبركامبيوناس، كاعتراف خاص لموسمهم المثالي والمستمر المحلي.
في 17 نوفمبر، فازت القائدة أليكسيا بوتياس بجائزة جلوب سوكر لأفضل لاعبة في العام 2022 لأدائها طوال العام. كان هذا فوزها الثاني بالجائزة بعد أن فازت بها لأول مرة في العام السابق. ترشحت أيضًا كل من أيتانا بونماتي، كارولين غراهام هانسن، ولوسي برونز (الوحيدة الفائزة الأنثى إلى جانب بوتياس).
برشلونة للسيدات موسم 2022–23 نظرة عامة على الموسم
في 20 نوفمبر، حقق برشلونة فوزًا كبيرًا، حيث هزم ديبورتيفو ألافيس بنتيجة 8–0. سجلت كلاوديا بينا هدفين، وساهم كل من أسيسات أوشوالا، فريدولينا رولفو، ماريا بيلار ليون، سلمى بارالويلو، آنا ماريا كرنوغوريفيتش و غايسي فيريرا في هذا الانتصار. كانت أيضًا المباراة الرسمية رقم 200 لـ ليون مع النادي، وظهور فيلامالا الأول بعد أكثر من عام من التعافي من إصابة تعرضت لها في 25 أكتوبر 2021؛ سجلت ليون ووفرت فيلامالا التمريرة الحاسمة للهدف الأخير.
برشلونة للسيدات موسم 2022–23 نظرة عامة على الموسم
في 21 نوفمبر، أُقيمت النسخة العاشرة من Gala de les Estrelles del Futbol Català (حفل نجوم كرة القدم الكتالونية) من قبل اتحاد كتالونيا لكرة القدم في Antigua fábrica Damm، في برشلونة، لكرة القدم وكرة القدم الخماسية في كتالونيا. تُوجت أليكسيا بوتياس كأفضل لاعبة كتالونية للسيدات لهذا العام للمرة الرابعة المُسجلة في الرقم القياسي؛ حصلت على 51.2% من أصوات اللجنة وتفوقت على زميلتها في الفريق أيتانا بونماتي (46.3%) للحصول على الجائزة. كما تم منح بوتياس جائزة أفضل هدافة لهذا العام وذلك لتسجيلها 18 هدفًا في الدوري المحلي الموسم الماضي. مُنحت جائزة اللاعب الأكثر وَعدًا إلى كلاوديا بينا بنسبة 80.5% من الأصوات، متقدمة على زميلاتها Meritxell Font (12.2%) وJúlia Bartel (7.3%).
برشلونة للسيدات موسم 2022–23 نظرة عامة على الموسم
في 24 نوفمبر، هزم فريق برشلونة بايرن ميونخ 3–0 في مباراتهم الأولى هذا الموسم التي أقيمت في كامب نو، وكانت المباراة الثالثة لهم في دوري أبطال أوروبا للسيدات. حافظوا على سجلهم المثالي، حيث جاءت الأهداف من غيسي فيريرا، أيتانا بونماتي وكلاوديا بينا. هدف بينا، الذي سجل في الدقيقة 66 من خارج منطقة الجزاء، تم اختياره كهدف الأسبوع للجولة الثالثة من دور المجموعات لدوري الأبطال، وتم اختياره لاحقًا كهدف دور المجموعات.
برشلونة أيضًا قد حققت رقماً قياسيًا لأعلى حضور جماهيري في مباراة ضمن دور المجموعات لدوري أبطال أوروبا للسيدات، ورابع أعلى حضور في جميع مباريات دوري الأبطال للسيدات (وكانت أعلى اثنان أيضًا في كامب نو)، مع جمهور قياسي بلغ 46،967 مشجعاً، حتى مع إغلاق المدرجات الجنوبية للتجديد وكان هناك مباراة في كأس العالم 2022 تُلعب في نفس الوقت. لن تلعب برشلونة مباريات الدوري في كامب نو خلال فترة استراحة كأس العالم للرجال، وهو اختيار تلقى بعض الانتقادات، حيث أن المكان شعبي ويمكن للزيادة في حضور الجماهير أن تساعد على نمو لعبة السيدات في إسبانيا ورفع مكانة الفريق.
برشلونة للسيدات موسم 2022–23 نظرة عامة على الموسم
في 27 نوفمبر، تغلب برشلونة على أتلتيكو مدريد للسيدات 1–6، حيث سجلت سلمى بارالويلو هدفين كبديلة وسجلت أيضًا آنا ماريا كرنوغوريفيتش، ماريا بيلار ليون، لوسي برونز،  وإنجريد إنجين أهدافًا؛ وكان هدف برونز هو الأول لها مع الفريق.
مع اقتراب نهاية نوفمبر، ظهر أعضاء الفريق ونظراؤهم من فريق الرجال في مقاطع فيديو تروّج لحملة سبوتيفاي Wrapped 2022، وذلك كجزء من شراكة النادي مع سبوتيفاي.
في 3 ديسمبر، قام الفريق بتمديد سلسلة انتصاراتهم إلى أحد عشر فوزًا متتاليًا في الدوري بفوزهم على ريال سوسيداد 2–1 في مباراة صعبة. بعد أن كانوا متأخرين، سجلت مارتا توريخون في الدقيقة 62 لتعديل النتيجة، وسجلت لوسي برونز في الدقيقة 89 لإكمال العودة الدراماتيكية والحفاظ على سجلهم بنسبة 100% منذ بداية الموسم.
برشلونة للسيدات موسم 2022–23 نظرة عامة على الموسم
ومع ذلك، في 7 ديسمبر، تعرض الفريق لأول هزيمة له في الموسم وأول هزيمة تنافسية منذ 21 مايو 2022 (الخسارة 1–3 أمام أولمبيك ليون التي جعلتهم في المركز الثاني في نهائي دوري أبطال أوروبا للسيدات 2022). لعبوا ضد بايرن ميونخ في أليانز أرينا، وخسر برشلونة مرة أخرى 1–3، بهدفهم جاء من جيزيه فيريرا. هذه الهزيمة أنهت سلسلة من أربعة عشر مباراة بلا هزيمة وفوز في جميع المسابقات التي تمتع بها الفريق منذ بداية الموسم. على الرغم من الهزيمة وتساوِيهم مع بايرن ميونخ بالنقاط، بقي برشلونة في المركز الأول في المجموعة D، لأن لديهم فرق أهداف أفضل في المواجهات المباشرة ضد بايرن وفرق أهداف أفضل بشكل عام.
في 10 ديسمبر، عاد برشلونة بقوة بعد الانتكاسة بفوز 4–0 ضد ألحام، حيث سجلت كلاوديا بينا، سلمى بارالويلو، برونا فيلامالا وأسيسات أوشوالا الأهداف.
برشلونة للسيدات موسم 2022–23 نظرة عامة على الموسم
في نسخة 2022 من جوائز الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم، فازت أليكسيا بوتياس بجائزة أفضل لاعب في العالم للمرة الثانية بشكل قياسي. كما فازت بجائزة صانعة الألعاب للسنة للمرة الثانية، حيث حلت زميلتاها في الفريق كيرا والش وأيتانا بونماتي في المركزين الثالث والرابع على التوالي.
في 15 ديسمبر، تأهل فريق برشلونة إلى ربع نهائي دوري أبطال أوروبا بفوز 6–2 خارج ملعبه ضد بنفيكا. سجل الأهداف كل من إيرين باريديس، كلاوديا بينا، أيتانا بونماتي، آنا ماريا كرنوغوريفيتش، وماريونا كالدينتي، وسجلت لاعبة دفاع بنفيكا آنا سايكا هدفًا في مرماها. تم اختيار هدف بينا، الذي تم تسجيله في الدقيقة الثانية الإضافية قبل نهاية الشوط الأول (2'+45) من خارج منطقة الجزاء، كهدف الأسبوع للجولة الخامسة من مرحلة مجموعات دوري أبطال أوروبا. حارسة مرمى برشلونة ساندرا بانوس تصدت لركلتي جزاء خلال المباراة، كلتاهما قرب نهاية المباراة وكلتاهما بغطس صحيح في اتجاهين مختلفين.