hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
الجدل حول الهوية القومية واللغوية في مولدوفا الهوية الذاتية والتصورات الشعبية
قدم استطلاع للرأي أجرته إماس-إنك في مولدوفا في أكتوبر عام 2009 صورة مفصلة إلى حد ما لتصور الهوية داخل البلاد. طُلب من المشاركين تقييم العلاقة بين هوية المولدوفيين وهوية الرومانيين على مقياس بين 1 (نفس المقياس تمامًا) و 5 (مختلف تمامًا). أظهر الاستطلاع أن 26% من العيّنة بأكملها، والتي تشمل جميع المجموعات العِرقية، تدعي أن الهويتين متماثلتان أو متشابهتان للغاية، بينما يدعي 47% أنهما مختلفتان أو مختلفتان تمامًا. تتمايز النتائج بقوة بحسب اختلاف الموضوع. على سبيل المثال، اختار 33% من الشباب (الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 29 عامًا) أنها متشابهة أو متشابهًا جدًا، و 44% قالوا بأنها مختلفة أو مغايرة تمامًا. من بين كبار المستجيبين (الذين تزيد أعمارهم عن 60 عامًا)، كانت النسبة بين 18.5% و 53%. كانت إحدى أكبر الانقسامات بين سكان العاصمة كيشيناو، الذين اختلفت آرائهم بنسب تتراوح بين 42% و 44%. يُظهر الاستطلاع أيضًا أنه، مقارنةً بالمتوسط الوطني (25%)، فمن المرجح أن ينظر الناس إلى الهويتين على أنهما متماثلتان أو متشابهتان جدًا إذا كانوا صغار السن (بنسبة 33%) أو متحدثين أصليين للرومانية (بنسبة 30%) أو ممن تلقوا التعليم العالي (بنسبة 36%) أو يقيمون في المناطق الحَضرية (بنسبة 30%) خاصةً في العاصمة (بنسبة 42%).
الجدل حول الهوية القومية واللغوية في مولدوفا رومانيا
في رومانيا، يُطلق على سكان جمهورية مولدوفا بالعامية اسم «بيسارابيانس» (باسارابيني: تبعًا لمنطقة بيسارابيا) من أجل تمييزهم عن سكان إقليم مولدافيا الرومانية الذين يشيرون إلى أنفسهم بشكل عام (أو مثلما يطلق عليهم سكان المناطق الرومانية الأخرى) على أنهم «مولدافيون» (مولدوفيني)، لكنهم يعترفون بالهوية العِرقية الرومانية.
الجدل حول الهوية القومية واللغوية في مولدوفا الخلاف اللغوي
يطلق دستور عام 1994 على اللغة الرسمية اسم مولدوفا، في حين يشير إعلان استقلال مولدوفا عام 1991 إلى اعتماد اللغة الرومانية. يتضمن المنهج المدرسي الوطني 2012-13 المواد «ليمبا سي ليتيراتورا رومانا» (الأدب واللغة الرومانية) و«إستوريا رومانيلور سي يونيفيرسالا» (تاريخ الرومانيين والتاريخ العالمي). اللغة الرومانية هي اسم المادة التي تدرس في المدارس منذ إعلان مولدوفا استقلالها. اعتبارًا من عام 2013، أدرجت حكومة مولدوفا «اللغة الرومانية» كأحد الخيارات اللغوية لعرض موقعها على الإنترنت. في ديسمبر عام 2013 أيضًا، قضى قرار صادر عن المحكمة الدستورية في مولدوفا بأن إعلان الاستقلال له الأسبقية على الدستور وأن لغة الدولة ينبغي أن تسمى «الرومانية».
الجدل حول الهوية القومية واللغوية في مولدوفا الخلاف اللغوي
لا يوجد في الأساس أي خلاف على أن الشكل الموحد للغة الرسمية في مولدوفا مطابق للغة الرومانية العادية؛ واللغة المنطوقة في مولدوفا، رغم الاختلافات الإقليمية الصغيرة، مفهومة تمامًا للمتحدثين من رومانيا والعكس صحيح، ذلك أن الاختلافات تُعدّ طفيفة جدًا في النطق واختيار المفردات. على سبيل المثال، الملفوف والمثقب والبطيخ الأحمر هي على التوالي («كوريشي» «سفريدل» «هاربوز») في كل من جمهورية مولدوفا والجزء الروماني من مولدافيا، لكن مرادفاتهم («فيرسا» «بورغيو» «بيبين») تُعتبر أكثر استخدامًا في الأفلاق (فالاشيا).
أولئك الذين يريدون تجنب الجدل اللغوي يستخدمون أحيانًا «ليمبا دي ستات» (لغة الدولة الرسمية).
المؤشرات الحيوية للتصلب المتعدد
تعد العديد من المؤشرات الحيوية لتشخيص التصلب المتعدد وتطور المرض والاستجابة للأدوية (الحالية أو المتوقعة) قيد البحث. في حين أن معظمها ما يزال قيد البحث، لكن بعضها قد قرر بالفعل:
الأربطة الأوليجكلونية: تقدم البروتينات الموجودة في الجهاز العصبي المركزي أو في الدم. تلك الموجودة في الجهاز العصبي المركزي ولكن ليس في الدم تشير إلى تشخيص مرض التصلب العصبي المتعدد.
تفاعل MRZ: استجابة مناعية متعددة الأنواع مضادة للفيروسات ضد فيروسات الحصبة والحصبة الألمانية والنطاقية وجدت في عام 1992. في بعض التقارير، أظهر MRZR حساسية أقل من OCB (70% مقابل 100%)، لكن خصوصية أعلى (69% مقابل 92%) لمرض التصلب العصبي المتعدد.
يمكن أن تكون من عدة أنواع مثل المؤشرات الحيوية لسوائل الجسم أو المؤشرات الحيوية للتصوير أو المؤشرات الحيوية الجينية. من المتوقع أن يلعبوا دورًا مهمًا في المستقبل القريب لمرض التصلب العصبي المتعدد.
المؤشرات الحيوية للتصلب المتعدد التصنيف
يمكن تصنيف المؤشرات الحيوية وفقًا لعدة معايير. من الشائع تصنيفها وفقًا لمصدرها (المؤشرات الحيوية للتصوير، المؤشرات الحيوية لسوائل الجسم، المؤشرات الحيوية الجينية) أو فائدتها (التشخيص والتطور والاستجابة للأدوية).
من بين المؤشرات الحيوية للتصوير في مرض التصلب العصبي المتعدد الأكثر شهرة التصوير بالرنين المغناطيسي بطريقتين، تباين الجادولينيوم وآفات ارتفاع ضغط T2، ولكن من المهم أيضًا التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني و OCT.
من بين المؤشرات الحيوية لسوائل الجسم الأكثر شهرة هي الأربطة الأوليجكلونية في السائل الدماغي النخاعي ولكن العديد من المؤشرات الحيوية الأخرى قيد البحث.
المؤشرات الحيوية الجينية قيد الدراسة، ولكن لا يوجد شيء قاطع حتى الآن.
من خلال معالجة التصنيف من خلال فائدته، لدينا مؤشرات حيوية للتشخيص، ومؤشرات حيوية للتطور، واستجابة للمؤشرات الحيوية للأدوية.
المؤشرات الحيوية للتصلب المتعدد المؤشرات الحيوية للتشخيص
بصرف النظر عن مشاركته المحتملة في التسبب في المرض، اقترح فيتامين د كعلامة حيوية لتطور المرض.
يشخص مرض التصلب العصبي المتعدد دائمًا عن طريق الفحص السريري، بدعم من التصوير بالرنين المغناطيسي أو اختبارات السائل النخاعي. وفقًا لكل من فرضية المناعة الذاتية البحتة وفرضية التوسط المناعي، يتوقع الباحثون العثور على مؤشرات حيوية قادرة على تقديم تشخيص أفضل، وقادرة على التنبؤ بالاستجابة لمختلف العلاجات المتاحة.
اعتبارًا من عام 2016، لم يعثر على علامة بيولوجية محددة لمرض التصلب العصبي المتعدد، ولكن العديد من الدراسات تحاول العثور على واحد. يركز بعض الباحثين أيضًا على تشخيص محدد لكل من الدورات السريرية.
المؤشرات الحيوية للتصلب المتعدد المؤشرات الحيوية للتشخيص
يركز بعض الأشخاص على اختبارات الدم، نظرًا لسهولة توفر التشخيص. من بين الدراسات الخاصة باختبارات الدم، فإن أعلى حساسية ونوعية قد أبلغ عنها حتى الآن هي اختبار كريات الدم الحمراء (s=98.3%, e=89.5%) كما جرى الحصول على نتيجة جيدة باستخدام أنماط مثيلة من حطام الخلية المنتشر وهي محددة لعدد من الحالات، بما في ذلك RRMS هناك جهود مستمرة لتكون قادرة على تشخيص مرض التصلب العصبي المتعدد عن طريق تحليل حطام المايلين في مجرى الدم.
اعتبارًا من عام 2014، كانت المؤشرات الحيوية الوحيدة المحددة تمامًا التي عثر عليها هي أربعة بروتينات في CSF: CRTAC-IB (بروتين حمضي للغضروف)، والتترانكتين (بروتين مرتبط بالبلازمينوجين)، وبروتين شبيه بـ SPARC (خلية ملزمة للكالسيوم تشير إلى بروتين سكري)، وأوتوتاكسين- تي (إنزيم فسفوديستيراز) توسعت هذه القائمة في عام 2016، حيث أبلغ عن ثلاثة بروتينات CSF (الغلوبولين المناعي) محددة لمرض التصلب العصبي المتعدد. وهي الغلوبولينات المناعية التالية: Ig γ-1 (منطقة السلسلة C)، سلسلة Ig الثقيلة V-III (منطقة BRO) وسلسلة Ig-κ (منطقة C).
المؤشرات الحيوية للتصلب المتعدد الأضرار الموجودة وتطور المرض
خلال تجربة سريرية لأحد الأدوية الرئيسية لمرض التصلب العصبي المتعدد، أدخلت قسطرة في بطينات دماغ المرضى. قيم الضرر الحالي وربط بسوائل الجسم. بفضل شجاعة هؤلاء المتطوعين، نعلم الآن أنه في مرض التصلب العصبي المتعدد، يعد مستوى السلسلة الخفيفة للخيوط العصبية (NF-L)، في CSF والمصل، علامة حساسة ومحددة لإصابة محور عصبي للمادة البيضاء.
حول المؤشرات الحيوية لصور التصوير بالرنين المغناطيسي، اقترح الانتشار الشعاعي كمؤشر حيوي مرتبط بمستوى الميالين في آفات التصلب المتعدد. ومع ذلك، فإنه يتأثر أيضًا بتدمير الأنسجة، ما قد يؤدي إلى المبالغة في تدابير الانتشار. يمكن أن يكون الانتشار أكثر دقة. تشير الأنماط المميزة للانتشار في آفات التصلب المتعدد إلى أن فقدان المحور العصبي يسيطر في قلب T1 hypointense وأن تأثيرات إزالة / إعادة الميالين يمكن اكتشافها بشكل أفضل فيT2-rim، حيث يوجد الحفاظ النسبي على السلامة الهيكلية.
إمبراطورية تشارلز الخامس
شملت إمبراطورية تشارلز الخامس الإمبراطورية الرومانية المقدسة والإمبراطورية الإسبانية والبلدان المنخفضة البورغوندية والأراضي النمساوية وجميع الأراضي والمقاطعات التي حكمها تشارلز الخامس ملك هابسبورغ باتحاد شخصي من 1519 إلى 1556، فعُرفت أيضًا باسمها الشامل «إمبراطورية هابسبورغ»، ووصفت «بالإمبراطورية التي لا تغيب عنها الشمس». كان الملك تشارلز الخامس القاسم المشترك بين أراضي الإمبراطورية، في حين ظلت حدودها ومؤسساتها وقوانينها منفصلة ومستقلة. كان تشارلز الخامس (أيضًا كارل الخامس وكارولس الخامس) اللقب المميز لتشارلز بصفته إمبراطور روماني مقدس، وكان معروفًا في وقت سابق من حياته باسم تشارلز الغنتي (نسبة إلى مسقط رأسه في فلاندرز)، وتشارلز الثاني دوق بورغوندي، وتشارلز الأول ملك إسبانيا (كارلوس الأول) وأرشيدوق النمسا (كارل الأول). انتشر الاسم الإمبراطوري بسبب السيادة السياسية والدينية التي كانت تحظى بها الإمبراطورية الرومانية المقدسة بين الممالك الأوروبية منذ العصور الوسطى، والتي كان تشارلز الخامس يعتزم الحفاظ عليها كجزء من مخططه (الذي فشل في النهاية) لتوحيد العالم المسيحي تحت قيادته.
إمبراطورية تشارلز الخامس المخطط الإمبراطوري والإصلاح
كانت السيادة على العالم المسيحي بأسره من صلب الأيديولوجية التقليدية للإمبراطورية الرومانية المقدسة. ومع ذلك، لم يُنفذ هذا الادعاء النظري على أرض الواقع. أعاد رجل الدولة الإيطالي ميركورينو غاتينارا، المستشار البيدمونتي لمارغريت النمساوية دوقة سافوي، المعروف بتقديره لأطروحة دانتي أليغيري السياسية دي موناركيا (حول الملكية)، طرح فكرة القرون الوسطى، فكتب إلى الإمبراطور:
«مولاي، كان الله رحيمًا بك كثيرًا: رفعك إلى مقام يسمو فوق جميع ملوك العالم المسيحي وأمراءه وإلى سلطة لم يتمتع بها أي ملك منذ سلفك كارل الكبير. وضعك على درب الملكية الشمولية في سبيل توحيد العالم المسيحي بأسره تحت راع واحد».
اعتمد تشارلز الخامس هذا المخطط وعيّن غاتينارا كبير مستشاري الإمبراطورية. نظرًا لأن ثروات أسرته الحاكمة منحته السيادة على معظم أوروبا الغربية والأمريكيتين، اعتقد الإمبراطور أن مهمته الإلهية تقوم على تحويل حلم القرون الوسطى إلى حقيقة.
إمبراطورية تشارلز الخامس المخطط الإمبراطوري والإصلاح
عاد إلى البلدان المنخفضة عام 1520 عن طريق إنجلترا، وخلّف وراءه واقعًا مضطربًا في إسبانيا، حيث اندلعت ثورة المجتمعات في قشتالة وتمرد الإخوان في أراغون بين الطبقات الدنيا للاعتراض على حكم هابسبورغ. في اجتماعين مع هنري الثامن ملك إنجلترا، الأول في كانتربري والثاني في غرافلين، أثناه تشارلز عن الانضمام إلى تحالف مناهض للإمبراطورية اقترحه فرانسيس الأول ملك فرنسا في ميدان قماشة الذهب. بعد إقامة مراسم الانتخاب الاحتفالية في قصر كودينبرغ، اجتاز تشارلز نهر الراين ووصل إلى ألمانيا للمرة الأولى.
تُوج تشارلز الخامس في 26 أكتوبر 1520 ملكًا على ألمانيا في كنيسة بالاتين بكاتدرائية آخن وأدى قسمه إمبراطورًا رومانيًا مقدسًا. اعتلى عرش شارلمان ممسكًا بالشارات الإمبراطورية، وتحديدًا الكرة حاملة الصليب في يمينه والصولجان الكارولنجي في يساره، وتعهد بالدفاع عن الإمبراطورية وتوسيعها، وإقامة العدل، والالتزام بالإيمان الروماني الكاثوليكي، وأصبح حامي الكنيسة. دعا في وقت لاحق إلى الاجتماع العام الأول في عهده للأمراء الألمان، على أن يُعقد في يناير 1521 في برلمان فورمس الإمبراطوري.
إمبراطورية تشارلز الخامس المخطط الإمبراطوري والإصلاح
تلقى تشارلز الخامس بعد توليه مهام الإمبراطور الروماني المقدس في ألمانيا، رسالة من الغازي إرنان كورتيس أبلغه فيها عن الغزو الإسباني الحالي للمكسيك باستفاضة، بما في ذلك اكتشاف تينوتشيتلان ووفاة حاكمها مونتيزوما خلال ثورة محلية، وجرى تداول الرسالة على نطاق واسع وأصبحت أساس المعرفة الأوروبية لإمبراطورية الأزتك. بضمها مع رحلة ماجلان المعاصرة حول الكرة الأرضية وفكرة بناء قناة برزخية أمريكية في بنما (كان أول اقتراح لتلك الفكرة، لكنها لم تُنفذ)، أقنعت جدوى ذلك الإمبراطور بمهمته الإلهية المتمثلة في توحيد العالم بكونه حاكم العالم المسيحي. ادعى كورتيس في رسالته أنه أضاف إلى الإمبراطورية العديد من الولايات مثل أسلاف تشارلز البورغونديين، والإسبان، والنمساويين، ووصف المكسيك بأنها «لا تقل قيمة عن ألمانيا لتستدعي توليك لقب الإمبراطور مجددًا، لقبٌ تملكه جلالتك المقدسة أساسًا بفضل من الله».
إمبراطورية تشارلز الخامس المخطط الإمبراطوري والإصلاح
أقر تشارلز الخامس على الغزو الإسباني للمكسيك، وأشرف أيضًا على بداية الغزو الإسباني لبيرو وعلى إنشاء مستعمرة ألمانية في فنزويلا (فينيس الصغرى، 1528 - 1546). اعتبر الأمريكيتان أرضًا للتبشير، والأهم من ذلك، مصدرًا لكميات هائلة من السبائك التي تدعم الخزانة الإمبراطورية. قال الغازي بيرنال دياز ديل كاستيلو أيضًا موضحًا: «جئنا لخدمة الله وجلالة الإمبراطور، جئنا لإعطاء النور للقابعين في الظلام، ولنيل تلك الثروة التي ينشدها معظم البشر». سُكت المعادن الثمينة والكنوز القادمة من المستعمرات على شكل عملات معدنية في إسبانيا، فساهمت عرضًا في فترة التضخم المعروفة «بثورة الأسعار الإسبانية»، ثم حُولت إلى المراكز المالية في البلدان المنخفضة من أجل سداد ديون تشارلز المتعاقد عليها مع الهيئات المحلية للمصرفيين الألمان والإيطاليين. دعمت هذه الموارد حروب الإمبراطورية الرومانية المقدسة وساعدت على استمرارها وصنعت ثروات جنوة وأوغسبورغ (مقر أهم البنوك في ذلك الوقت)، وكاسا دي لا مونيدا (بيت المال) في إشبيلية، ومدينة أنتويرب الساحلية الفلمنكية، التي أصبحت مركز الاقتصاد الدولي بأكمله. خلال فترة حكم تشارلز، وصل أكثر من 15 مليون دينار أفرنتي من السبائك إلى الخزانة الإمبراطورية، لكن التضخم المتزايد أثر على تكلفة الاقتراض التي نمت من 17% إلى 48%. تختلف التقديرات المتعلقة بالعائدات المالية لممتلكات تشارلز الأوروبية بشكل كبير، حتى أن بعض المؤلفين يزعمون أن الإيرادات المالية في القرن السادس عشر للبلدان المنخفضة وحدها كانت تعادل سبعة أضعاف كمية الموارد التي جُمعت في الأمريكيتين.
إمبراطورية تشارلز الخامس المخطط الإمبراطوري والإصلاح
سمح هذا النظام المالي لتشارلز الخامس بالحفاظ على جيش إمبراطوري ضخم من الجنود المرتزقة الألمان (الجزء الأكبر من الجيش) ووحدة الجيش الإسبانية الثالثة والفرسان البورغونديين والكوندوتيرو الإيطاليين. كانت إمبراطورية تشارلز الخامس الشاملة، التي أطلق عليها الشعراء اسم «الإمبراطورية التي لا تغيب عنها الشمس»، ذات طابع أممي أيضًا: كان الإمبراطور ملكًا طوافًا وكان البلاط الإمبراطوري المتنقل مفتوحًا للرجال القادمين من جميع مناطق نفوذ سلالة هابسبورغ. لذلك، كان من بين مستشاري تشارلز وجنرالاته ألمانٌ (هنري الثالث كونت ناسو، فريدريك الثاني أمير بالاتين، ألبرت ألسيبياديس، مرغريف براندنبورغ- كولمباخ، جون مرغريف برانديبورغ، موريس ناخب ساكسونيا، جورج فون فروندسبيرغ)، وإسبان (هوغو مونكادا، فرناندو ألفاريز دي توليدو، أنتونيو دي غيفارا، فرانسيسكو دي لوس كوبوس، ألفونسو دي فالديس)، وإيطاليون (ميركورينو دي غاتينارا، وإيمانويل فيليبرت، ودوق سافوي، وفرانشيسكو دافالوس، وماركيز فاستو، وأندريا دوريا، وفيرانتي جونزاغا)، وفلمنكيون (تشارلز دي لانوي، فيليبير شالون، أدريان أوتريخت، ويليام دي كروي، نيكولاس بيرينو دي غرانفيل، ويليام الصامت). من ناحية أخرى، شكلت مناطق نفوذ تشارلز «إمبراطوريةً بلا مركز» أو «إمبراطورية مختلطة» ذات مراكز متعددة، تشكو من عدم وجود حاضرة وعاصمة في عصر تميز بظهور ممالك وطنية أكثر مركزية مثل فرنسا وانجلترا.
إمبراطورية تشارلز الخامس المخطط الإمبراطوري والإصلاح
لاقت حركة الإصلاح في برلمان فورمس اهتمام تشارلز الخامس الإمبراطوري. تلقى مارتن لوثر دعوة إلى البرلمان لإيضاح مواقفه اللاهوتية ووعده الإمبراطور بعدم التعرض له إثر ذلك. اعتمد تشارلز الخامس على الوحدة الدينية ليحكم ممالكه المختلفة، فكانت خلاف ذلك موحدة باتحاد شخصي منه فقط، وحسم قراره القائل بأن تعاليم لوثر تمثل هرطقة تخل بالاستقرار. بعد دفاع لوثر عن «القضايا الخمس والتسعين» وكتاباته أمام تشارلز الخامس، علق الإمبراطور قائلًا: «لن يجعل مني هذا الناسك زنديقًا إطلاقًا!». وبتأثير من المندوب البابوي غيرولامو ألياندرو، حظر تشارلز الخامس لوثر وأصدر مرسوم فورمس (26 مايو 1521)، وألقى تصريحًا لا يعكس فكره في هذه المسألة فقط بل رؤيته العالمية عمومًا:
إمبراطورية تشارلز الخامس المخطط الإمبراطوري والإصلاح
«أنت تعلم أن أسلافي كانوا أكثر أباطرة الأمة الألمانية العظمى وملوك إسبانيا الكاثوليك والنبلاء حاكمي النمسا وبورغوندي، تدينًا وإيمانًا بالمسيحية، كانوا جميعًا أبناء مخلصين للكنيسة الرومانية حتى الموت... لذلك أنا عازم على تخليد كل ما أسسه أسلافي حتى الوقت الحاضر... وسأستخدم جميع مناطق نفوذي وممتلكاتي وأصدقائي وجسدي ودمي وحياتي وروحي لتحقيق ذلك. ستكون وصمة عار عليك وعلى نفسي، على أمة ألمانيا اللامعة والشهيرة، السامية في حماية العقيدة الكاثوليكية والدفاع عنها، إذا عاد انحطاط الدين المسيحي والهرطقة، أو حتى مجرد الشك فيها، إلى قلوب الرجال في زماننا، ولكان عارًا أبديًا علينا».
ومع ذلك، حافظ تشارلز الخامس على كلمته وأعطى مارتن لوثر حرية مغادرة المدينة استنادًا إلى حكم عدم التعرض الإمبراطوري. لكن فريدريك الحكيم، ناخب ساكسونيا وراعي الإصلاح، أعرب عن أسفه على نتائج البرلمان. اختطف رجال فريدريك لوثر على طريق العودة من فورمس وأخفوه في قلعة بعيدة في فارتبورغ. بدأ هناك العمل على ترجمته الألمانية للكتاب المقدس. انضم العديد من الأمراء، العازمين على حيازة موارد وأراضي الكنيسة الكاثوليكية في ألمانيا، إلى الحركة اللوثرية. ظهرت طائفة دينية جديدة، لكن تشارلز الخامس كان في البداية غير مدرك لانتشارها لأنه وجه معظم اهتمامه إلى الحروب الإيطالية ضد فرنسا.
ترايان هرسيني
ترايان هرسيني (18 فبراير 1907 – 17 يوليو 1980)، عالم اجتماع، وصحفي، وشخصية سياسية رومانية. يُشتَهر في المقام الأول لكونه التلميذ المفضّل لديمتري غوستي، وثانيًا لإسهامه في تأسيس المدرسة الرومانية لعلم الاجتماع الريفي في عشرينيات وأوائل الثلاثينيات من القرن العشرين، ومشاركته في المجموعات الدراسية متداخلة الاختصاصات والجولات الميدانية. كما كان هرسيني كاتب مقالات وباحثًا غزير الإنتاج درس الجماعات البشرية المنعزلة في جميع أنحاء البلاد، وذلك بهدف توضيح العلاقات بين علم الاجتماع، ووصف الأعراق البشرية، وعلم الإنسان الثقافي، انطلاقًا من اهتمامه الأساسي بنظرية المعرفة الاجتماعية. وانصبّ اهتمامه بشكل خاص على ثقافات الفلاحين والمجتمعات الرعوية في جبال فاغاراش. تنافس هرسيني مع أنطون غولوبنتيا على دور تلميذ غوستي الأبرز، وحاز اللقب في العام 1937؛ كما شغل ابتداءً من العام 1932 منصبًا تدريسيًا في جامعة بوخارست.
ترايان هرسيني
أصبح هرسيني متخصصًا في تحسين النسل والعنصرية العلمية، ولم يتبنّ الموقف اليساري المعتدل الداعي لاحتضان الفاشية، وانفصل عن غوستي لمناصرته حركة الحرس الحديدي. بالرغم من ذلك، تلقى الحماية أثناء حملة القمع العنيفة التي شنتها حركة الحرس الحديدي في العام 1938، عندما عينه غوستي موظفًا في الخدمة الاجتماعية، والتي كانت جزءًا من جهاز جبهة النهضة الوطنية. ونظرًا لكونه مسؤولًا بارزًا ومنظِّرًا للدولة الوطنية الفاشية، وشخصية ذات أهمية ثقافية وسياسية في عهد نظام الديكتاتور يون أنتونيسكو، تقدم هرسيني بمقترح التعقيم الإجباري «للأعراق الأدنى»، وأثنى في كتاباته على السياسة العنصرية لألمانيا النازية. أصدر النظام الشيوعي في العام 1951 لائحة اتهامات ضده، وأمضى في السجن أربع سنوات. ثم أحرز عودة تدريجية إلى مواطن الحظوة باعتباره باحثًا في الأكاديمية الرومانية، وشارك في استئناف البحث الاجتماعي، بالإضافة إلى تجاربه في ميدان علم النفس الاجتماعي ودوره الرائد في علم الاجتماع الصناعي.
ترايان هرسيني
بعد العام 1956، أصبح هرسيني من أنصار الماركسية اللينينية بشكل رسمي، إنما كان ملتزمًا أكثر بالشيوعية الوطنية. أتاحت له السياسات الشيوعية الوطنية التي قُنّنت مع أواخر الستينيات من القرن العشرين بإعادة النظر في بعض أطروحاته المثيرة للجدل المتعلقة بجذور الثقافة الرومانية. بين الفينة والأخرى، استرشد النظام بأفكاره الراديكالية بخصوص الإثنية، بما في ذلك بعض الأفكار التي لقيت انتقاداتٍ لكونها عنصرية. تناولت كتابات هرسيني الأخيرة علم الأعراق، وعلم النفس القومي، وعلم اجتماع الأدب، والنظرية السوسيولوجية على العموم. في سبعينيات القرن العشرين، كتب هرسيني عدة أبحاث في تفسير الفولكلور الروماني، وشدّد فيها على الروابط مع الأساطير الهندية الأوروبية والباليو-بلقانية البدائية.
ترايان هرسيني معلومات شخصية
هرسيني من مواليد ترانسيلفانيا، والتي كانت طوال فترة طفولته تقريبًا مقاطعة ضمن الإمبراطورية النمساوية-المجرية. وكانت قريته ياشي (ياش) تقع في المنطقة التي كانت تُعرف آنذاك باسم مقاطعة براشو (وهي مقاطعة براشوف الحالية)، حيث كان والده يعمل كاتب عدل. من جانب الأب، انحدر هرسيني من بلدية هارسيني القريبة، والتي اشتُق اسم العائلة منها. ولد هرسيني في 18 فبراير 1907، والتحق بالمدرسة في ياشي (1912–1915) وفاغاراش (1915–1924). تزامنت هذه السنوات مع سنوات الحرب العالمية الأولى وشهدت الاعتراف باتحاد ترانسيلفانيا مع رومانيا (يوم الوحدة): فقد بدأ هرسيني تعليمه الثانوي في عهد نظام ناطقٍ باللغة الهنغارية، واجتاز امتحان البكالوريا في العام 1924 باعتباره مواطنًا رومانيًا.
ترايان هرسيني معلومات شخصية
ابتداءً من العام 1924، التحق هرسيني بكلية الحقوق في جامعة بوخارست، حيث درس تحت إشراف غوستي، وكونستانتين رودوليسكو موترو، ونيكولاي يورغا، وأوفيد دنسوسيانو، وفازيلي بيرفان. نظرًا لشغفه بمحاولات غوستي لإعادة هيكلة العلوم الاجتماعية الرومانية استرشادًا بعلم الاجتماع الريفي ومنهجية ملاحظة المشارك، سُمح لهرسيني بمرافقة غوستي في جولاته الميدانية إلى بلدية نيريو (1927) وفوندو مولدوفي (1928). في نيريو، التقاه طالب آخر من طلاب غوستي، هنري إتش شتال، وأصبحا صديقين، وعبّر شتال عن إعجابه بذلك اللقاء. وكتب شتال عن هرسيني: «بدا هادئًا ومنطويًا على نفسه؛ بيد أنه لم يكن وحيدًا»، وكان «مستعدًا لتحدّي كلّ مَن يعارضه، صديقًا كان أم منافسًا». واستوعب القضايا الاجتماعية المعقدة «بسرعة»، «وفرض نفسه بوصفه واحدًا من قادة الفريق، وتبوّأ منزلةً لم يخسرها أبدًا». انخرط هرسيني على وجه الخصوص في مشروع لجمع البيانات عن «علم الاجتماع الرعوي»، في حين كان شتانسيو شتويان عاكفًا على ملاحظة مدارس القرى، وكانت زينيا كوستا-فورو رائدةً في دراسات علم اجتماع العائلة.
ترايان هرسيني معلومات شخصية
نجح هرسيني في امتحاناته النهائية في العام 1928، وكان قد تخصص في علم الاجتماع، وعلم النفس، وعلم التربية، وقدم بحثًا عن العلاقات الاجتماعية التي لاحظها في فونود مولدوفي. وأهّله ذلك لتدريس علم الاجتماع في كلية جورج لازار الوطنية، حيث عمل طوال العام الدراسي اللاحق. في العام 1929، سافر إلى ألمانيا ليتابع تخصصه. والتحق بجامعة فريدريك ويليام (جامعة همبولت في برلين)، حيث حضر محاضرات ألقاها فيرنر سومبارت، وإدوارد شبرانجر، وريتشارد تورنفالد، وألفريد فيركانت. نشر دراسة عامة عن علم الاجتماع الألماني في مجلة علم الاجتماع والإصلاح الاجتماعي التي كان ينشرها غوستي، وأشاد هرسيني بعلم الاجتماع الألماني باعتباره «علمًا حيويًا وحرّ الحركة»، ونموذجًا جيدًا لعلم الاجتماع في «البلدان الأقل تقدمًا».
ترايان هرسيني معلومات شخصية
عاد هرسيني إلى بوخارست في العام 1930، وأدى خدمته العسكرية الإلزامية في القوات البرية الرومانية، ثم اشترك في حم نظمها المعهد الاجتماعي الروماني الذي يديره غوتسي، إلى دراغوش، ورونكو، وكورنوفا. واختيرت دراغوش، مركز المنطقة الإثنوغرافية المعروفة باسم تارا أولتولي، نتيجة إلحاحه، نظرًا لقربها من قريته الأصلية. في كورنوفا، ركز هرسيني على التراتبية الاجتماعية والعشائر المنفصلة لمجتمعات منطقة بيسارابيا. أمضى هرسيني بعض الوقت في حظيرةٍ خلال إجرائه الأبحاث بمفرده في جبال فاراغاش، ونشر نتائج بحثه في مجلة بوابي دي غراو. كما بدأ بالكتابة في مجلة مدينة كلوج نابوكا سويتاتيا دي ماين بمقالات رصدت ودرست عدة أنواع للبُعد الاجتماعي.
ترايان هرسيني معلومات شخصية
في عام 1932، تزوج هيرسيني من زميلته في الجامعة، بولا غوستي. كانت ابنة بول غوستي، مخرج مسرحي مشهور (التشابه في أسماء العائلات يجعل من المرجح، ولكن ليس من المؤكد، أن تكون قريبة لغوستي نفسه). في السنة ذاتها أيضًا، عين هيرسيني، بعد إلقائه محاضرات في جامعة سابين مانويلا للعمل الاجتماعي، أستاذًا مساعدًا في جامعة بوخارست في قسم علم الاجتماع والأخلاق والسياسة. يدعي شتال كونه أول من اختاره غوستي، ولكنه رفض المنصب لكونه يناسب هيرسيني، الذي احتاج، بكونه متزوجًا، دخلًا ثابتًا. نتيجة لذلك، كان هيرسيني أفضل حالًا من الناحية المالية من مثقفين آخرين من جيله ولو بقليل.
اتبع هيرسيني الخيارات السياسية لشتال: إذ تعاطف مع الخلية اليسارية داخل حزب الفلاحين الوطني، وفي عام 1933، ساهم في مراجعات يسار الوسط مثل صحيفة آزي التي أدارها زاهاريا ستانكو وصحيفة شتال «شتانغا». أعلن نفسه متحزبًا «للديمقراطية الاجتماعية» والتعاون الطبقي، «ليس ماركسيًا ولا شيوعيًا، ولكنه رجل يساري». في مقالة نشرها في صحيفة «الفكر الروماني» في أوائل العام 1933، أظهر نفسه شخصًا قائلًا بالربوبية ومسيحيًا وجوديًا، طارحًا فكرة الإنسان الأعلى حيث يمكن للمسيحيين الوصول إلى حالة من النعمة. أما بقية الناس، فقد قال هيرسيني بأنهم «دائمًا ليسو بشر». وصف إميل سيوران، وهو فيلسوف من ذلك الجيل، هيرسيني بأنه «متحمس» لفلسفة هيديغر الوجودية، مع «إحساس ميتافيزيقي» كان سمة «المثقفين الترانسلفانيين الحقيقيين، كما لو كان ذلك تعويضًا عن الروح المثقفين الترانسلفانيين الحقيقيين، كما لو كان ذلك تعويضًا عن الروح البرجوازية التي تصادف المثقفين في منتصف الطريق».
توسيع الاتحاد الاقتصادي الأوراسي
التوسيع المستقبلي للاتحاد الاقتصادي الأوراسي تحت البحث نظريًا لأي دولة من دول ما بعد الاتحاد السوفيتي وربما أي دولة في أوروبا أو آسيا. يجب على الدولة الراغبة بالانضمام أن تفي بمتطلبات اقتصادية وسياسية معينة. تخضع عملية توسّع الاتحاد أيضًا لموافقة جميع الأعضاء الحاليين واعتماد الدولة المُرشّحة لقوانين الاتحاد الاقتصادي الأوراسي الحالية وتنفيذ القرارات السابقة الصادرة عن اللجنة الاقتصادية الأوروبية الآسيوية. تركّز الأجندة الحالية لتوسيع الاتحاد الاقتصادي الأوراسي في المقام الأول على طاجيكستان. وفي الوقت نفسه، مُنحَت مولدوفا صفة مراقب في أبريل 2017، تلتها أوزبكستان وكوبا في ديسمبر 2020. يُشار إلى عملية التوّسع على أنها تكامل أوراسي. يُستخدَم هذا المصطلح أيضًا للإشارة إلى تكثيف التعاون الاقتصادي بين الدول الأعضاء في الاتحاد الاقتصادي الأوراسي.
توسيع الاتحاد الاقتصادي الأوراسي التوسيع السابق
في ديسمبر 2012، صرّح الرئيس الأرميني سيرج سركسيان أن التكامل بين كل من الاتحاد الأوروبي ورابطة الدول المستقلة (CIS) وأوراسيا، لا ينبغي أن يكون متنافيًا. ردّت ماجا كوسيجانسيك، المتحدثة باسم الممثلة السامية للاتحاد للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية، كاترين أشتون، أنه «إذا انضمت أرمينيا إلى أي اتحاد جمركي، فلن يكون هذا متوافقًا مع إبرام اتفاق التبادل الحر الشامل والمعمق الثنائي بين الاتحاد الأوروبي وأرمينيا لأنّ الاتحاد الجمركي لديه سياسة تجارة خارجية مشتركة ولم يَعد لدولة عضو بمفردها سيطرة سيادية على سياسات التجارة الخارجية».