hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
كالموس كالمان ليفي ببليوغرافيا
جان إيف مولير. ميشيل وكالمان ليفي أو ولادة النشر الحديث 1836-1891. كالمان ليفي: باريس، 1984. (ردمك 2702151000)، (ردمك 9782702151006)
سرطان الثدي والمبيض
سرطان الثدي والمبيض لا يعني بالضرورة أن كلا السرطانين يحدثان في الوقت نفسه، بل أن الإصابة بأحدهما قد تؤدي إلى تطوّر الآخر خلال بضع سنوات. تكون النساء اللاتي لديهن تاريخ مرضي من سرطان الثدي معرضات بشكل أكبر للإصابة بسرطان المبيض، والعكس صحيح.
يشير سرطان الثدي إلى الانقسام غير المنضبط لخلايا الثدي. قد يُصاب به كل من الذكور والإناث، إلا أنه يُعد أكثر أنواع السرطان شيوعًا بين النساء.
أما سرطان المبيض، فهو نوع من السرطان يبدأ في المبايض. يمكن لأي شخص لديه مبايض أن يُصاب به، بما في ذلك النساء والرجال المتحولين جنسيًا والأشخاص غير الثنائيين والأشخاص ثنائيي الجنس. رغم أن سرطان المبيض أقل شيوعًا بكثير، يُعد الأكثر فتكًا بين الأورام السرطانية النسائية.
سرطان الثدي والمبيض الأعراض
قد يعاني الأشخاص من أعراض مختلفة لسرطان الثدي وقد تكون بعض الحالات لاعرضية.
قد لا تظهر علامات أو أعراض واضحة في المراحل المبكرة من سرطان المبيض، خاصةً في الحالات الحميدة. غالبًا ما تظهر الأعراض بعد حدوث الانبثاث، وهو عملية تنتقل فيها الخلايا السرطانية من موقع النشوء إلى أعضاء مختلفة عبر الأوعية الدموية واللمفاوية لتشكيل ورم جديد.
سرطان الثدي والمبيض عوامل الخطر
سرطان الثدي والمبيض الوراثي هو متلازمة سرطان موروثة تؤدي إلى زيادة حالات سرطان الثدي والمبيض ضمن العائلات المرتبطة جينيًا. ترتبط هذه الحالة بشكل كبير بالطفرات في جيني بي آر سي إيه 1 (سرطان الثدي 1) وبي آر سي إيه 2 (سرطان الثدي 2). يزداد خطر إصابة المرأة بسرطان الثدي و/أو المبيض خلال حياتها إذا ورثت طفرة ضارة في أحد هذين الجينين، لكن شدة الخطر تعتمد على نوع الطفرة. يُعزى نحو 3% من حالات سرطان الثدي و10% من حالات سرطان المبيض سنويًا إلى طفرات موروثة في جيني آر سي إيه 1 وبي آر سي إيه 2.
يرتبط التشخيص السابق لسرطان الثدي بزيادة خطر الإصابة بسرطان المبيض، خاصةً لدى النساء اللاتي شُخصن سن مبكرة، ولدى المصابات بسرطان الثدي السلبي لمستقبلات الإستروجين.
بالمثل، تواجه النساء المصابات بسرطان المبيض خطرًا متزايدًا للإصابة بسرطان الثدي.
مع التقدم في السن، يتعرض الأشخاص لعوامل بيئية أكثر ويتراكم لديهم عدد أكبر من الطفرات الجينية. لذلك، تُكتشف معظم حالات سرطان الثدي لدى النساء بعمر 50 عامًا أو أكثر. بالمثل، يكون خطر الإصابة بسرطان المبيض في أعلى مستوياته لدى النساء في الفئة العمرية بين 75 و79 عامًا.
سرطان الثدي والمبيض عوامل الخطر
يشمل العلاج بالهرمونات البديلة كلًا من الإستروجين والبروجستيرون، ويُستخدم لعلاج أعراض سن الإياس.
تعاني المرأة التي تتعرض للإستروجين لفترة طويلة، سواء من مصدر داخلي أو خارجي، من زيادة في خطر الإصابة بسرطان الثدي والمبيض. تشير الدراسات إلى أن العلاج بالهرمونات البديلة بعد انقطاع الطمث لمدة تزيد عن خمس سنوات يزيد من خطر الإصابة بسرطان الثدي. يزيد ذلك أيضًا من خطر الإصابة بسرطان المبيض، إذ تُعزى 4% من حالات سرطان المبيض إلى العلاج بالهرمونات البديلة.
تُظهر النساء اللاتي لديهن تاريخ عائلي لسرطان الثدي خطرًا أكبر للإصابة عند استخدامهن للعلاج بالهرمونات البديلة. قد تؤدي العلاجات الهرمونية الحاوية على البروجستين بعد استئصال المبيضين الوقائي إلى زيادة خطر الإصابة بسرطان الثدي لدى حاملات طفرات بي آر سي إيه.
جائزة أرجونا
جائزة أرجونا (بالإنجليزية: Arjuna Award) واسمها الرسمي جوائز أرجونا للأداء المتميز في الرياضة والألعاب، هي ثاني أرفع وسام رياضي في الهند، بعد جائزة خيل راتنا، التي تُعدّ أرفع تكريم رياضي في البلاد. سُمّيت الجائزة باسم أرجونا، أحد أبطال الملحمة السنسكريتية القديمة المهابهارتا. ويُنظر إليه في الديانة الهندوسية بوصفه رمزًا للاجتهاد والتفاني والتركيز.
تُمنح الجائزة سنويًا من قِبل وزارة شؤون الشباب والرياضة الهندية. وقبل استحداث جائزة خيل راتنا عام 1991–1992، كانت جائزة أرجونا تمثل أرفع وسام رياضي في الهند.
جائزة أرجونا
,تُقدَّم الترشيحات لهذه الجائزة من جميع الاتحادات الرياضية الوطنية المعترف بها رسميًا من الحكومة الهندية، ومن اللجنة الأولمبية الهندية، وهيئة الرياضة في الهند (SAI)، ومجالس النهوض بالرياضة والإشراف عليها، وحكومات الولايات والأقاليم الاتحادية، وكذلك من الفائزين السابقين بجوائز خيل راتنا، وأرجونا، ودهْيان تشاند، ودْروناتشاريا. وتتولى لجنة تُشكِّلها الوزارة اختيارَ المكرَّمين، تكريمًا لأدائهم المتميز في مجال الرياضة خلال فترة أربع سنوات على المستوى الدولي، ولما أبدوه من صفات القيادة والروح الرياضية والانضباط الذاتي. واعتبارًا من عام 2020، تتكوَّن الجائزة من: تمثال برونزي لأرجونا، وشهادة تقدير ولباس احتفالي وجائزة مالية قدرها 1.5 مليون روبية هندية (نحو 18 ألف دولار أمريكي).
أنظمة إدارة سلامة الغذاء
نُظُم إدارة سلامة الغذاء
تُعدّ سلامة الغذاء من أهم العناصر الأساسية في حماية صحة الإنسان وضمان جودة المنتجات الغذائية. ومع تطور الصناعات الغذائية وتنوّع مصادر الإنتاج، أصبحت الحاجة مُلحّة إلى تطبيق نُظُم إدارة سلامة الغذاء التي تُعنى بتحديد المخاطر المحتملة، ومراقبة العمليات الإنتاجية، ووضع معايير وضوابط تضمن وصول منتج غذائي آمن وصحي إلى المستهلك.
أنظمة إدارة سلامة الغذاء مفهوم نظم إدارة سلامة الغذاء
نظام إدارة سلامة الغذاء (Food Safety Management System – FSMS) هو إطار عمل متكامل يُستخدم لتوجيه ومراقبة جميع الأنشطة المرتبطة بسلامة الغذاء داخل المؤسسات الغذائية. يهدف هذا النظام إلى التحكم في الأخطار البيولوجية والكيميائية والفيزيائية التي قد تؤثر على جودة وسلامة الأغذية، بدءًا من المزرعة حتى مائدة المستهلك.
أنظمة إدارة سلامة الغذاء أهداف نظم إدارة سلامة الغذاء
1. ضمان سلامة المنتجات الغذائية عند جميع مراحل الإنتاج والتوزيع.
2. تحديد وتحليل المخاطر الغذائية واتخاذ إجراءات وقائية للحد منها.
3. الامتثال للمعايير الوطنية والدولية الخاصة بسلامة الغذاء.
4. تحقيق رضا المستهلكين وتعزيز ثقتهم في المنتجات الغذائية.
5. تحسين الأداء العام للمؤسسات الغذائية من خلال إدارة فعّالة للعمليات.
أنظمة إدارة سلامة الغذاء المعايير الدولية في إدارة سلامة الغذاء
المواصفة الدولية أيزو 22000 (بالإنجليزية: ISO 22000) هي معيار دولي صادر عن المنظمة الدولية للتوحيد القياسي (ISO)، يُحدِّد المتطلبات الخاصة بإنشاء وتنفيذ وصيانة وتحسين نظام إدارة سلامة الغذاء في المؤسسات العاملة ضمن سلسلة الغذاء، سواء كانت صغيرة أو كبيرة، بشكل مباشر أو غير مباشر في عمليات الإنتاج أو التوزيع.
تم تطوير المواصفة الدولية ISO 22000 لأول مرة عام 2005م بهدف توحيد معايير سلامة الغذاء عالميًا من خلال دمج مبادئ نظام الهاسب (HACCP) ومتطلبات إدارة الجودة ضمن إطار إداري واحد. وفي عام 2018م أصدرت المنظمة الدولية النسخة الأحدث من المواصفة، التي تضمنت تطبيق ما يُعرف بـ"البنية العليا" (High Level Structure) لتسهيل دمجها مع أنظمة الإدارة الأخرى مثل ISO 9001 وISO 14001.
تهدف المواصفة إلى ضمان إنتاج غذاء آمن وصحي من خلال:
يمكن تطبيق المواصفة على أي مؤسسة تعمل ضمن سلسلة الغذاء، وتشمل:
تتكون مواصفة ISO 22000 من مجموعة عناصر مترابطة تشمل:
تطبيق المواصفة في المؤسسات الغذائية يحقق العديد من المزايا، منها:
كما يُسهم النظام في تقليل الفاقد وتحسين الكفاءة التشغيلية.
أنظمة إدارة سلامة الغذاء المعايير الدولية في إدارة سلامة الغذاء
أدخل إصدار عام 2018م تحديثات مهمة، من أبرزها:
تعتمد المواصفة ISO 22000 على مبادئ نظام تحليل المخاطر ونقاط التحكم الحرجة (HACCP) الذي وضعته هيئة الدستور الغذائي (Codex Alimentarius)، إلا أنها تقدم إطارًا إداريًا أوسع وأكثر مرونة، يدمج بين مبادئ الهاسب ومتطلبات إدارة الجودة ISO 9001 في نظام واحد متكامل.
يتم منح شهادة ISO 22000 للمؤسسات بعد تنفيذ النظام واجتياز عملية التدقيق الخارجي من قبل جهات اعتماد معترف بها دوليًا. وتُعد هذه الشهادة دليلاً على التزام المنشأة بتطبيق أفضل الممارسات في سلامة الغذاء وفقًا للمعايير الدولية.
طبّقت العديد من الدول العربية المواصفة ISO 22000 ضمن استراتيجياتها الوطنية لسلامة الغذاء، ومن أبرزها:
نظام الهاسب (بالإنجليزية: Hazard Analysis and Critical Control Points) ويُختصر بـHACCP، هو نظام علمي عالمي يُستخدم لضمان سلامة الأغذية من خلال تحليل المخاطر وتحديد نقاط التحكم الحرجة التي يمكن عندها الوقاية من الأخطار أو السيطرة عليها أو الحد منها إلى مستويات مقبولة.
أنظمة إدارة سلامة الغذاء المعايير الدولية في إدارة سلامة الغذاء
تم تطوير نظام الهاسب في ستينيات القرن العشرين على يد شركة بيلسبري (Pillsbury) بالتعاون مع وكالة ناسا الأمريكية لضمان سلامة الأغذية المقدمة لرواد الفضاء. لاحقًا، تبنت هيئة الدستور الغذائي التابعة لـمنظمة الأغذية والزراعة (FAO) ومنظمة الصحة العالمية (WHO) مبادئ النظام رسميًا عام 1969م، ليصبح المرجع الدولي الأساسي لأنظمة سلامة الغذاء.
يرتكز نظام الهاسب على مبدأين أساسيين: تحليل المخاطر والتحكم في النقاط الحرجة.
ويهدف إلى تحديد الأخطار البيولوجية والكيميائية والفيزيائية التي قد تؤثر على سلامة الغذاء، ووضع إجراءات رقابية وقائية لتفاديها أو تقليلها قبل حدوثها. يُعتبر الهاسب نظامًا وقائيًا وليس تفتيشيًا، أي أنه يركز على منع الأخطاء بدلاً من اكتشافها بعد وقوعها.
وضعت هيئة الدستور الغذائي سبعة مبادئ أساسية تُشكل الإطار العملي للنظام:
يتم تطبيق نظام الهاسب عبر سلسلة من الخطوات العملية:
أنظمة إدارة سلامة الغذاء المعايير الدولية في إدارة سلامة الغذاء
تُعتبر مواصفة ISO 22000 تطويرًا وتوسيعًا لمبادئ نظام الهاسب، حيث تدمجها ضمن إطار إداري متكامل لإدارة سلامة الغذاء. وبينما يركّز الهاسب على تحليل المخاطر داخل العمليات الإنتاجية، تُضيف ISO 22000 عناصر إدارة الجودة والتواصل الفعّال والتحسين المستمر.
أصبح تطبيق نظام الهاسب إلزاميًا في العديد من الدول العربية لضمان سلامة الأغذية:
رغم فعالية النظام، تواجه بعض الدول النامية صعوبات في تطبيقه بسبب:
نظام إدارة سلامة الغذاء FSSC 22000 (بالإنجليزية: Food Safety System Certification 22000) هو نظام اعتماد دولي معترف به من قبل المبادرة العالمية لسلامة الغذاء (GFSI)، يهدف إلى ضمان إنتاج وتوزيع الغذاء الآمن في جميع مراحل السلسلة الغذائية. يعتمد النظام على المواصفة الدولية ISO 22000 ويُدمج معها برامج المتطلبات الأولية (PRPs) وفق نوع القطاع الغذائي
أنظمة إدارة سلامة الغذاء المعايير الدولية في إدارة سلامة الغذاء
تم تطوير نظام FSSC 22000 في عام 2009م من قبل مؤسسة Food Safety System Certification Foundation الهولندية، بهدف توفير نظام اعتماد متكامل يتوافق مع متطلبات منظمة GFSI. جاء النظام استجابةً لحاجة الأسواق العالمية إلى إطار شامل يضمن توحيد ممارسات سلامة الغذاء عبر الشركات والمصانع الكبرى.
وقد تم تحديث النظام عدة مرات، كان آخرها الإصدار 5.1 في عام 2020م والذي ركّز على دمج مبادئ الاستدامة والمسؤولية الاجتماعية.
يتكون نظام FSSC 22000 من ثلاثة مكونات رئيسية:
يُعتبر نظام FSSC 22000 أحد الأنظمة القليلة المعترف بها رسميًا من قبل المبادرة العالمية لسلامة الغذاء (GFSI)، مما يجعله معتمدًا في أغلب دول العالم، ويُستخدم من قبل شركات عالمية كبرى مثل Nestlé وUnilever وCoca-Cola.
يُعتبر FSSC 22000 امتدادًا عمليًا للمواصفة الدولية ISO 22000، حيث يضيف إليها متطلبات إضافية تضمن الامتثال لمبادئ GFSI، كما يُلزم المؤسسات بتطبيق برامج المتطلبات الأولية الخاصة بنوع نشاطها الغذائي.
بدأ تطبيق نظام FSSC 22000 في عدد من الدول العربية ضمن برامج تطوير الصناعات الغذائية، من بينها:
أنظمة إدارة سلامة الغذاء المعايير الدولية في إدارة سلامة الغذاء
المواصفات الأوروبية والآسيوية المحلية هي مجموعة من الأنظمة والمعايير التنظيمية والإجرائية التي وُضعت لضمان سلامة وجودة الأغذية المنتجة والموزعة في الأسواق الإقليمية لكلٍّ من أوروبا وآسيا. تهدف هذه المواصفات إلى حماية المستهلكين، وتسهيل التجارة، وتحقيق التوافق مع القوانين الدولية الخاصة بسلامة الغذاء.
تُعد أوروبا من أكثر المناطق تطورًا في مجال التشريعات الغذائية، وتستند مواصفاتها إلى أسس علمية وتشريعية صارمة تحت إشراف الاتحاد الأوروبي.
يتبع الاتحاد الأوروبي نظامًا موحدًا تحت إشراف الهيئة الأوروبية لسلامة الغذاء (بالإنجليزية: European Food Safety Authority – EFSA)، والتي أُنشئت عام 2002 لتقديم التقييم العلمي والمشورة بشأن المخاطر الغذائية. ويُعد الإطار القانوني الأساسي هو اللائحة (EC) رقم 178/2002 المعروفة باسم القانون العام للغذاء الأوروبي.
تخضع المؤسسات الأوروبية إلى هيئات اعتماد وطنية تحت إشراف شبكة الاعتماد الأوروبية (بالإنجليزية: European Cooperation for Accreditation – EA)، والتي تضمن مواءمة أنظمة الجودة وسلامة الغذاء في دول الاتحاد.
أنظمة إدارة سلامة الغذاء المعايير الدولية في إدارة سلامة الغذاء
تختلف المعايير الآسيوية من دولة إلى أخرى، لكنها تتقارب في أهدافها العامة نحو ضمان الغذاء الآمن ومطابقة المعايير الدولية مثل ISO 22000 وHACCP.
تُعد اليابان من الدول الرائدة آسيويًا في تنظيم سلامة الغذاء. يشرف على النظام الغذائي الياباني وزارة الصحة والعمل والرفاه، وتطبق الدولة "قانون النظافة الغذائية" الذي يُلزم جميع المنشآت بنظام HACCP منذ عام 2021. كما تتبع اليابان المواصفة المحلية JFS-C المعترف بها من GFSI.
في الصين، تشرف الهيئة الوطنية لإدارة السوق (SAMR) وإدارة الدولة لتنظيم الغذاء والدواء (CFDA) على مراقبة تطبيق "قانون سلامة الغذاء" لعام 2015. تعتمد الصين مزيجًا من أنظمة HACCP والمواصفة الوطنية الصينية GB 14881 الخاصة بالممارسات الصحية في المصانع الغذائية.
تُطبق كوريا نظامًا شاملاً تحت إشراف وزارة سلامة الأغذية والأدوية (MFDS)، وتُلزم المصانع والمطاعم بتطبيق HACCP الوطني منذ عام 2018. كما طورت كوريا معايير جودة غذاء إضافية تُعرف باسم "K-Food Standards" لتوحيد المنتجات المعدّة للتصدير.
في الهند، تُشرف هيئة FSSAI (هيئة معايير وسلامة الغذاء الهندية) على تطبيق "قانون سلامة الغذاء والمعايير لعام 2006"، الذي يُعتبر الإطار الوطني لتنظيم جميع مراحل إنتاج وتداول الغذاء. وتُعد شهادة FSSAI License إلزامية لكل منشأة غذائية عاملة في السوق الهندية.
كل من المواصفات الأوروبية والآسيوية تتوافق جزئيًا مع أنظمة دولية مثل ISO 22000 وFSSC 22000 ونظام الهاسب (HACCP). كما تعمل المنظمات الإقليمية مثل ASEAN والاتحاد الأوروبي على مواءمة هذه المعايير لتسهيل التجارة البينية وضمان الثقة المتبادلة في سلاسل الغذاء العالمية.
تلول الطار
تلول الطار هي تلال، في قضاء عين التمر بمحافظة كربلاء، بالبادية العراقية غرب العراق، قريبة من بحيرة الرزازة، والبعد 35 كيلومتراً بين تلول الطار وبين جنوب غرب كربلاء.
برشاة هشفواع
بَرَشَاة هَشَفُوَاع (باللغة العبرية פָּרָשַׁת הַשָּׁבוּעַ بكتابة لاتينية Parashat HaShavua، والمعنى "الجزء الأسبوعي" أو "المقطع الأسبوعي" أو "القراءة الأسبوعية")، هو مصطلح عبري يعني تقسيم التوراة، أي الأسفار الخمسة، وهي: التكوين، الخروج، اللاويين، العدد، التثنية، إلى 54 جزءًا (مفرده פָּרָשָׁה "برشاة"، وجمعه פּרשוֹת أو פּרשיוֹת "برشوت" أو "برشيوت"، وبالإضافة פָּרָשַׁת "برشات")، وتُقرأ هذه الأجزاء قراءةً علنيةً من سفر التوراة في الكنائس سنويًا، خلال صلاة يوم السبت.
تقرأ "برشاة" كل أسبوع وفق ترتيب ثابت، بحيث يتم تخصيص "برشاة" واحدة وأحيانًا اثنتين لكل أسبوع، تتناسب مع التقويم العبري. وتنقسم كلّ برشاة داخليًا إلى سبعة مقاطع.
تبدأ دورة القراءة من بداية سفر التكوين بعد عيد سِمحات التوراة وتنتهي في نهاية سفر التثنية قبل عيد سِمحات التوراة التالي، بحيث يُختتم كل عام دورة كاملة من قراءة التوراة. وفي عيد سِمحات التوراة يتم الاحتفال بنهاية الدورة السابقة وبدء الدورة الجديدة. ويذكر أن "سِمحات التوراة" يعني بالعبرية الفرح والابتهاج بالتوراة والاحتفال بها.
برشاة هشفواع
تتناول كل "برشاة" أحداثاً تاريخية، قوانين، تعليمات دينية، وشخصيات مهمة في التاريخ اليهودي، وتهدف القراءة إلى تعزيز الصلة بالتوراة والمحافظة على التقليد الديني اليهودي. ويعد هذا التقليد جزءاً مهماً من حياة اليهود الدينية على مر العصور، حيث يُعتبر مصدراً أساسياً للتعليم الديني وتذكر تاريخ الأمة اليهودية. تشمل كل "برشاة" عادة تفسيرات ودرسات تتعلق بمعاني النصوص وأبعادها الدينية والتعليمية والثقافية. وتساهم هذه القراءة الأسبوعية في تعزيز الوحدة الدينية بين أفراد المجتمع اليهودي، حيث يُشترك الجميع في نفس النصوص الدينية على مدار السنة.
العلاقات الصينية السوفيتية من 1969 إلى 1991
شهدت العلاقات بين جمهورية الصين الشعبية والاتحاد السوفيتي تغيرًا كبيرًا منذ عام 1969 حتى عام 1991، من صراع مفتوح إلى انفراج مرير ثم إلى شراكة دبلوماسية بحلول عام 1989. وتعود العلاقات بين الاتحاد السوفيتي (USSR) والحزب الشيوعي الصيني (CCP) إلى تأسيس الحزب الشيوعي الصيني في شنغهاي عام 1921، وهو اجتماع عُقد تحت إشراف الشيوعية الدولية. ظل السوفييت شركاء حذرين للحزب الشيوعي الصيني الصاعد طوال 22 عامًا من الحرب الأهلية الصينية، وكان الاتحاد السوفيتي أول دولة تعترف بجمهورية الصين الشعبية في عام 1949. شهد العام التالي توقيع معاهدة الصداقة والتحالف والمساعدة المتبادلة بين الصين والاتحاد السوفييتي، وتأسيس التحالف الصيني السوفيتي بالإضافة إلى بداية عقد من التعاون الاقتصادي بين البلدين.
العلاقات الصينية السوفيتية من 1969 إلى 1991
على الرغم من عمليات نقل المساعدات والمواد الخام بين البلدين، إلا أنه بحلول عام 1956 بردت هذه الصداقة الدافئة، وبدأ الانقسام الصيني السوفيتي. في عام 1960 سحب الاتحاد السوفيتي جميع مستشاريه الاقتصاديين من جمهورية الصين الشعبية، وأصبحت العلاقات بينهما متوترة على مختلف الأصعدة السياسية والاقتصادية والعسكرية والأيديولوجية. وبعد سنوات من التوغلات الحدودية بين الطرفين، شهد عام 1969 صراعًا حدوديًا صينيًا سوفيتيًا كاد أن يتحول إلى حرب نووية.
العلاقات الصينية السوفيتية من 1969 إلى 1991
بعد صراع الحدود السوفيتية الصينية عام 1969، اتسمت العلاقات الصينية السوفيتية بسنوات من التوترات العسكرية والسياسية. وحتى بعد وفاة ماو تسي تونغ عام 1976، ظل هذان الحليفان السابقان عالقين في حرب باردة مصغرة، وغارقين في خلافات أيديولوجية وسياسية واقتصادية. ومع ذلك، بدأت العلاقات تتحسن في أواخر سبعينيات القرن العشرين مع انحسار تدريجي للتوترات العسكرية والتوجه نحو العلاقات الثنائية. وبعد سنوات من المفاوضات، استؤنفت العلاقات الثنائية الكاملة في مايو من عام 1989 في خضم مظاهرات ساحة تيانانمن والمذبحة عام 1989. واتسمت العلاقات الثنائية بالدفء والتفاهم المتبادل خلال العامين الأخيرين من العلاقات الصينية السوفيتية، حتى تفكك الاتحاد السوفيتي في ديسمبر عام 1991.
«في خمسينيات القرن العشرين، كان الاتحاد السوفيتي بمثابة «الأخ الأكبر»، الذي ينبغي الاقتداء به. وطوال عقدي الستينيات والسبعينيات تقريبًا، أصبح الاتحاد السوفيتي مرادفًا «للتحريفية»، المصير المخيف الذي يجب على الصين تجنبه بأي ثمن. وأخيرًا، في ثمانينيات القرن العشرين جرى تجنب مثل هذه الاتجاهات المتطرفة. وأصبح الاتحاد السوفيتي يمثل نقطة الانطلاق المشتركة للاشتراكية، والتي يجب على الصين والدول الاشتراكية الأخرى (بما في ذلك الاتحاد السوفيتي) أن تنطلق منها تدريجيًا من خلال إصلاحات مخططة بعناية». - غيلبرت روزمان
كانت العلاقة الصينية السوفيتية بأكملها عبارة عن سلسلة من الأحداث المتقلبة، من التحالف الوثيق إلى المواجهة النووية، ولكن بحلول الثمانينيات أتاح النهج المشترك للإصلاح استئناف العلاقات الدبلوماسية والتجارة المكثفة. وقد امتدت هذه الأحداث عبر أجيال متعددة من القيادة السياسية؛ إذ قاد الصين ماو تسي تونغ، وهوا جيو فينج، ودينج شياو بينج، بينما قاد الاتحاد السوفيتي كلٌ من جوزيف ستالين، ونيكيتا خروتشوف، وليونيد بريجنيف، ويوري أندروبوف، وقسطنطين تشيرنينكو، وميخائيل غورباتشوف. ورغم كثرة الاهتمامات الداخلية والخارجية، كرّست كل أجيال القيادتان الصينية والسوفيتية وقتًا وموارد كبيرة للعلاقة الصينية السوفيتية، وهي علاقةٌ تربطها اعتبارات سياسية واقتصادية وجغرافية وأيديولوجية.
العلاقات الصينية السوفيتية من 1969 إلى 1991 العلاقات الصينية السوفيتية 1949-1969
بدأ التحالف الصيني السوفيتي بتوقيع معاهدة الصداقة والتحالف والمساعدة المتبادلة بين الصين والاتحاد السوفييتي الجديدة في 14 فبراير عام 1950. وعقب توقيع هذه المعاهدة، قدّم الاتحاد السوفيتي 300 مليون دولار كقروض إنمائية لجمهورية الصين الشعبية، وأرسل ما يقرب من 10 آلاف مستشار فني سوفيتي للعمل في الصين. وعلى مدى العقد التالي ساهم نقل التكنولوجيا المكثف والمساعدة الإنمائية في تقارب البلدين، بينما تحالفت الصين بقوة مع الاتحاد السوفيتي خلال الحرب الباردة.
على العموم، ضعف التحالف الصيني السوفيتي في أواخر خمسينيات القرن العشرين، لأسباب عديدة، وسحب الاتحاد السوفيتي جميع مساعداته الاقتصادية في أغسطس عام 1960. وبدأ الانقسام الصيني السوفيتي عندما أصبحت القضايا السياسية والاقتصادية والجغرافية والأيديولوجية البسيطة قضايا دبلوماسية ثنائية رئيسية.
العلاقات الصينية السوفيتية من 1969 إلى 1991 حرب الحدود الصينية السوفيتية عام 1969
مع اشتداد الانقسام الصيني السوفيتي، نشرت الدولتان قواتهما على الحدود المشتركة الممتدة من كوريا الشمالية حتى آسيا الوسطى. ومع ذلك، خلال المرحلة الأولى من المواجهة الصينية السوفيتية، ظلت جمهورية منغوليا الشعبية، التابعة للاتحاد السوفيتي منذ عام 1921، محايدة نسبيًا، وسهلت استمرار التجارة بين الاتحاد السوفيتي وجمهورية الصين الشعبية. وتغير هذا الوضع بتوقيع «معاهدة الصداقة والتعاون والمساعدة المتبادلة بين الاتحاد السوفيتي وجمهورية منغوليا الشعبية» التي حلت محل اتفاقيات سابقة للتعاون الاقتصادي بين الدول الشيوعية المتحالفة. وسمحت هذه المعاهدة، التي وقعها الزعيم السوفيتي ليونيد بريجنيف ورئيس الوزراء المنغولي يومجاجين تسيدينبال في أولان باتور في 15 يناير عام 1966، للاتحاد السوفيتي بنشر قوات في منغوليا لضمان الدفاع المشترك. وبينما كان الجيش السوفيتي قد عمل سابقًا في منغوليا، كانت هذه هي المرة الأولى التي تتمركز فيها قوات في الدولة المستقلة. وبحلول عام 1967 كان الاتحاد السوفيتي قد نشر وحدات مدرعة وقوات آلية، بالإضافة إلى صواريخ باليستية داخل منغوليا وعلى طول الحدود الصينية. واستمرت الحوادث والاشتباكات الحدودية بالتزايد، حيث سجلت 4189 حادثة عبور حدودية بين عامي 1964 و1969. وتفاقم الصراع الحدودي مع نقل كل جانب المزيد من القوات إلى المناطق الحدودية، وتصاعد التوتر في موسكو وبكين إلى الحد الأقصى. وضعت هذه التطورات على طول الحدود الشمالية ماو في مواجهة حرب محتملة على جبهتين، وهو ما وصفه ماو في رسالة إلى أنور خوجة في سبتمبر عام 1968 «بعصر تاريخي جديد في مكافحة كل من الإمبريالية الأمريكية والنزعة التحريفية السوفيتية». وقد أوضحت هذه الرسالة، التي أُعيد نشرها في صحيفة الشعب اليومية، 19 سبتمبر عام 1968، احتمال اندلاع حرب نووية ثلاثية.
العلاقات الصينية السوفيتية من 1969 إلى 1991 حرب الحدود الصينية السوفيتية عام 1969
في هذه البيئة من الاستعراض النووي والتوترات العسكرية، اتخذ الجانب الصيني الخطوة الأولى. وفي عام 1969 هاجم جيش التحرير الشعبي الصيني حرس الحدود السوفيتي المتمركز في جزيرة تشنباو في نهر أوسوري، مطالبًا بالجزيرة للصين. وفي هجمات وهجمات مضادة متكررة قُتل ما يصل إلى 250 جنديًا صينيًا و58 جنديًا سوفيتيًا. وفي أعقاب ذلك، انسحب الجانبان تاركين الجزيرة كمنطقة محرمة عرضة لقصف مدفعي متكرر. وجادل جيش التحرير الشعبي بأن مثل هذه الهجمات لن تؤدي إلى حرب أوسع مع الاتحاد السوفيتي، لكن القيادة الصينية كانت ما تزال مستعدة للحرب. ورد الاتحاد السوفيتي بتهديدات مبطنة بحرب نووية إذا تعرض للهجوم مرة أخرى وشن هجومًا مضادًا على الحدود الغربية. واستمرت الاشتباكات الطفيفة طوال الصيف. وفي 13 أغسطس عام 1969 غزا الجيش السوفيتي مقاطعة يومن في شينجيانغ، مما أدى إلى القضاء تمامًا على فصيلة من جيش التحرير الشعبي في المنطقة. بالإضافة إلى ذلك، نقل السوفييت قاذفات نووية استراتيجية إلى قواعد جوية في أقصى شرق روسيا على مسافة قريبة من المنشآت النووية المنشورية.
العلاقات الصينية السوفيتية من 1969 إلى 1991 حرب الحدود الصينية السوفيتية عام 1969
ما بدأ كمناوشة حدودية أصبح تهديدًا قد يتحول إلى حرب نووية على جبهتين. وردت جمهورية الصين الشعبية بمزيد من الاستعدادات للحرب على طول المناطق الحدودية، بينما سعت أيضًا إلى تخفيف التوترات في اجتماع رفيع المستوى مع القادة السوفييت. والتقى رئيسا الوزراء أليكسي كوسيغين وتشوان لاي في مطار بكين في 11 سبتمبر عام 1969، وحاولا من خلال سلسلة اجتماعات سريعة التفاوض بعناية على التراجع عن حافة الحرب. وسعت رسائل أخرى بين رئيسي الوزراء إلى تهدئة التوترات، لكن لم يسحب أي من الجانبين قواته من الحدود. ومع ذلك، اتفق الجانبان على الاجتماع في 20 أكتوبر في بكين لحل النزاع الحدودي دبلوماسيًا.
العلاقات الصينية السوفيتية من 1969 إلى 1991 حرب الحدود الصينية السوفيتية عام 1969
خشي ماو تسي تونغ ولين بياو من أن تكون المفاوضات السوفيتية مجرد خدعة، أو حيلة لسحب القوات الصينية بينما سيهاجم السوفييت بقوات برية ونووية. وبأوامر من ماو، وضع لين بياو القوات الاستراتيجية لجيش التحرير الشعبي الصيني في حالة تأهب قصوى استعدادًا لحرب نووية مع الاتحاد السوفيتي. والأمر الذي بدأ كمحاولة دبلوماسية لتهدئة التوترات، انتهى إلى حرب نووية. ومع حالة التأهب القصوى التي عاشتها البلاد، بدأت السلطات المدنية والعسكرية الاستعداد لحرب شاملة، على افتراض أن وصول فريق مفاوضات حدودي سوفيتي سيكون خدعة لشن ضربة نووية شاملة. ومع ذلك، لم تُنفذ أي ضربة؛ ففي 20 أكتوبر وصل الدبلوماسيون السوفييت واستقرت التوترات الحدودية مؤقتًا.
أحمد رضا أحمدي
أحمد رضا أحمدي (20 مايو 1940 – 11 يوليو 2023؛ بالفارسية: احمدرضا احمدی) هو شاعر إيراني بارز، وهو أيضا كاتب سيناريو ورسام وكاتب لأدب الطفل، ويُعدّ من الشخصيات المهمة في حركة الشعر الموجة الجديدة في إيران.
أحمد رضا أحمدي سيرته
وُلد أحمدي في 20 مايو 1940 بمدينة كرمان في إيران، وانتقلت أسرته إلى طهران عام 1948 حيث تابع تعليمه. عمل لاحقًا في مركز الأطفال والناشئين للإبداع، أهم مركز أدبي للأطفال في إيران، حيث شارك في تحرير الكتب وإنتاج الموسيقى حتى تقاعده.
ومن الشخصيات التي أثرت في تطوره الأدبي المبكر كان ابن شقيق والدته، الكاتب عبدالرحيم أحمدي، ومعلمه في دار الفنون، محمد شيرفاني. توفي أحمدرضا أحمدي في 11 يوليو 2023 عن عمر يناهز 83 عامًا.[3] تظل مساهماته في الأدب الإيراني وحركة الشعر الموجة الجديدة ذات تأثير كبير ويحتفى بها.
كان أحمد رضا أحمدي من أبرز شعراء إيران المعاصرين الذين تبنوا النهج الحداثي في الشعر خلال الأربعينيات، متأثرين بالتيارات الأدبية الغربية والانفتاح السياسي والاجتماعي. تظهر في أعمالهم سمات الحداثة بوضوح من حيث الشكل والمضمون، مما يجعلهم من أهم الشعراء الإيرانيين الحديثين. تأثر أسلوبه الشعري بـالسريالية الفرنسية وحركة الصورة الأمريكية، مستلهمًا من شعراء مثل سانت جون بيرس، بول إيلوار، لويس أراغون، وإزرا باوند
أحمد رضا أحمدي أسلوبه
أحد السمات المميزة لأعمال أحمدي هو استعادة السرد والحكي، بما يتوافق مع عنصر التكيّف في ما بعد الحداثة. وقد أنشأ أحمدي صلة بين نوعين أدبيين—الشعر والسرد القصصي، من خلال تكييف نماذج النصوص السردية ودمج هذه العناصر في شعره. يعتمد أحمدي على التفكيك المتعمد وتجنب للقواعد اللغوية، مما يخلق اللايقين والعبثية وتعدد المعاني التي تميّز أعمال ما بعد الحداثة
أحمد رضا أحمدي اقتباس
لفرط عينيك
لفرط عينيك أستيقظ من النوم باكراً
ناكراً لغتي الأم.
إثرَ طيران الحمائم
تتدفأ الأغصان...
نحن ضيوف أغصان الصيف الدافئة.
للحقيقة فلأقل:
كنّا نتهامس تحت أغصان الأشجار
المرتجفة في الربيع...
الأشجار لا تسمعنا في الشتاء.
في حضورنا وحضور الأشجار العارية
كأنَّ ثمة غفلة تتوهج
على ضوئها كنّا نتدفأ، نتعرّى

ونحترق بعد هنيهة.
الطراز المعماري لفترة الاستعادة الفرنسية
غلب الطابع الكلاسيكي الحديث على طراز فترة الاستعادة الفرنسية، مع أنه شهد بدايات الرومانسية في الموسيقا والأدب أيضًا. يصف هذا المصطلح الفنون والعمارة والفنون الزخرفية في فترة استعراش آل بوربون (1830-1814)، خلال عهد لويس الثامن عشر وشارل العاشر، منذ سقوط نابليون وحتى ثورة يوليو في عام 1830 وبداية عهد لويس فيليب الأول.