hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ريدي تلابي الجدل
في عام 2013 فازت تلابي بجائزة آلان باتون عن كتابها النهايات والبدايات. ويصف الكتاب علاقة تلابي برجل عصابات سيئ السمعة أثناء نشأتها بعد وفاة والدها. وتزعم تلابي أنها غيرت أسماء الشخصيات، لكن والدة أحد رجال العصابات الذي يحمل نفس الإسم تدعي أن الأسماء دقيقة لكنها تدحض بعض الحقائق الواردة في الكتاب.
تزوجت تلابي من بريان تلابي، وهو طبيب في عام 2010، وأم لابنتين خومو ونيو، وزوجة أب الممثل الكوميدي ليسيغو تلابي.
لولو لاتسكي
لولو لاتسكي (22 أكتوبر1901-8 نوفمبر1980) كانت كاتِبة وعالِمة حيوان من جنوب إفريقيا، وأول امرأة تحصل على درجة الدكتوراه في العلوم في جنوب إفريقيا. عاشت لاتسكي في ستيلينبوش حتى وفاة والدها عام 1950. وانتقلت إلى سي بوينت مع والدتها الأرملة وشقيقها الأكبر. وبعد وفاتهما انتقلت مرة أخرى إلى تامبورسكلوف، حيث عاش شقيقها الأصغر بيتر ستيرنبرغ لاتسكي وهو رجل دين في كيب تاون.
توفيت هناك عام 1980 عن عمر يناهز 79 عامًا.
لولو لاتسكي النشأة والتعليم
ولدت لويز "لولو" لاتسكي في كارنارفون، وهي مستعمرة كيب باعتبارها ابنة القس كريستوفيل هيرمانوس إنجلبرتوس لاتسكي وجوانا ماريا ستيرينبيرج لاتسكي. ولد جدها جان لاتسكي في ليتوانيا واستقر في جنوب أفريقيا بعد أن تمركز هناك أثناء الخدمة العسكرية في العقد الأول من القرن التاسع عشر. كان والدها رجل دين في كنيسة الإرسالية الإصلاحية الهولندية، والراعي المؤسس للكنيسة الإصلاحية المتحدة في ستيلينبوش (1905). لقد نشأت في ستيلينبوش عندما كانت فتاة طلبت دراسة اللغة اليونانية في مدرسة قريبة للبنين، لكن طلبها قوبل بالرفض. التحقت بجامعة ستيلينبوش، وحصلت على درجات علمية في علم الحيوان وعلم النبات قبل أن تصبح أول امرأة من جنوب إفريقيا تكمل متطلبات درجة الدكتوراه. (دكتوراه في العلوم)، وأول امرأة تحصل على أي دكتوراه في جامعة ستيلينبوش عام 1930.
لولو لاتسكي حياتها المهنية
بدأت لاتسكي مسيرتها الأكاديمية في علم الحيوان في جامعة بوتشيفستروم في عام 1932، لكن حالتها الصحية السيئة المزمنة وصحة والديها تطلبت منها العودة إلى ستيلينبوش والاعتناء باحتياجاتهم واحتياجاتها الخاصة. خلال فترة وجودها في المنزل بدأت في كتابة كتب للأطفال باللغة الأفريقية، معظمها عن الحيوانات، وكانت تلخص محاضراتها الجامعية في علم الحيوان حتى للجماهير الأصغر سنًا. نشرت في النهاية حوالي سبعين كتابًا، سبعة وأربعون منها للأطفال. وكانت أيضًا محررة علوم الأطفال في ناسيونال بيرس.
مارغريت جوان روبرتس
مارغريت جوان روبرتس (1937-2017) طبيبة أعشاب من جنوب إفريقيا ومؤلفة لأكثر من 40 كتابًا عن الأعشاب والمواضيع ذات الصلة. جلبت مارغريت روبرتس الأعشاب إلى جنوب أفريقيا منذ أكثر من 60 عامًا وألقت محاضرات حول فوائد الأعشاب والحياة الصحية. وكان شعارها "التثقيف والإلهام". تم تطوير مركز مارغريت روبرتس العشبي في دي ويلدت، المقاطعة الشمالية الغربية من قبل مارغريت وتم تسميته باسمها، واستمر هذا مع ابنتها ساندي روبرتس التي عملت مع مارغريت لمدة 32 عامًا. أعطت مارغريت اسمها لنطاقات المنتجات بما في ذلك مجموعات المواد الغذائية وأدوات النظافة والهدايا وأدوات المطبخ والقرطاسية والمنسوجات والبذور والكتب.
مارغريت جوان روبرتس
من المعروف أن مركز مارغريت روبرتس للأعشاب هو أحد أفضل عشر حدائق في جنوب أفريقيا. تشتهر مارغريت بخزامى مارغريت روبرتس التي زرعتها على مدى 15 عامًا وهي مستوطنة في جنوب إفريقيا، والمعروفة أيضًا بنبات إكليل الجبل بالزنجبيل وباسل هاي هوبز وروز مارغريت روبرتس، وقد سميت كل هذه الأصناف باسمها.
كانت أخصائية علاج طبيعي مؤهلة وحصلت على جائزة نوبل من جامعة بريتوريا لكونها واحدة من أوائل المزارعين العضويين في جنوب أفريقيا.
مارغريت جوان روبرتس كتاباتها
كتبت مارغريت روبرتس أكثر من 40 كتابًا عن الأعشاب والمواضيع ذات الصلة منها:
نومسا كوبي ماناكا
نومسا كوبي ماناكا (1962-) هي راقصة ومصممة رقصات وممثلة من جنوب إفريقيا. ولدت في أورلاندو وهي منطقة سويتو الحضرية في جوهانسبرغ جنوب إفريقيا.
نومسا كوبي ماناكا سيرتها الشخصية
بعد أن تدربت مانكا على الباليه الكلاسيكي، قامت بتدريس الرقص في مركز فوندا الذي أسسه زوجها ماتسيميلا ماناكا. وفي عام 1989 أدت دوراً في مسرحية جوري التي تدور أحداثها في مكان تجمع العبيد المتجهين إلى أمريكا، وتتناول الرحلة الروحية لإمرأة شابة سوداء، وتقوم هذه المرأة بتعلم الرقص الأفريقي مما يقودها إلى اكتشاف الذات، وتسافر عبر القارة وينتهي بها الأمر في جوري بالسنغال، وهناك تلتقي بإمرأة أكبر سنًا تلعب دورها سيبونجيل كومالو، مما يساعدها على التعرف على تراثها الإفريقي.
في عام 1991 أسست ماناكا مجلة رقص( قوس قزح الأمل) وأنشأت تصميمات الرقصات بما في ذلك أوبرا ابنة نيبو في عام 1993. وتقوم بدمج التقاليد الإفريقية وأساليب الرقص المعاصر في مجال تصميم الرقصات. توفي زوجها ماتسيميلا ماناكا عام 1998 في حادث سيارة. وفي عام 2010 ظهرت ماناكا في الفيلم القصير الذي أخرجه تييسيتسو دلادلا في المنفى، حول امرأة تتصالح مع منفاها السياسي في الولايات المتحدة عام 1990.
نومسا كوبي ماناكا سيرتها الشخصية
خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين عاشت مع الموسيقار هيو ماسيكيلا الذي كان يعاني من سرطان البروستاتا. وتم تشخيص إصابتها بسرطان المبيض في عام 2016. وقالت عن أسلوبهم في التعامل مع المرض:"كان من المهم لكلينا أن نرسل رسالة مفادها أننا يجب أن نحتفل بحياتنا ومن نحن. لا ينبغي لنا أن نسمح للسرطان أن يقودنا". توفي هيو ماسيكيلا في يناير 2018، وتعافت ماناكا من المرض بعد أشهر من العلاج الكيميائي، وأثناء تعافيها خطرت لماناكا فكرة إنتاج الرقص "الرقص خارج السرطان"، الذي أقيم في مسرح جوبورج لجمع الأموال لمرضى السرطان.
نكوبيلي خومالو
نكوبيلي خومالو (1992-) هي ممثلة وعارضة أزياء من جنوب إفريقيا، اشتهرت بأدوارها في المسلسلات التليفزيونية "إيسيبايا" و"سول سيتي" و"فضيحة!". ولدت نكوبيلي في 15 أبريل 1992 في مبومالانجا، جنوب أفريقيا لعائلة سوازيلندية. عندما كان عمرها شهرين، انتقلت عائلتها إلى جوهانسبرج. والتحقت بمدرسة سانت ماري الأبرشية لتعليمها الثانوي. ثم انضمت كومالو إلى معهد ميدراند للدراسات العليا وحصلت على درجة بكالوريوس الآداب في الصحافة.
نكوبيلي خومالو حياتها المهنية
في عام 2013 قدمت خومالو أول ظهور تلفزيوني لها في الموسم الأول من المسلسل التلفزيوني الشهير(إيسيبايا) حيث لعبت دور سيندي. وفي عام 2016 لعبت دور هلينجيوي توالا في المسلسل الدرامي اليومي على قناة (e.tv فضيحة)، وفي عام 2019 فازت كومالو بالجائزة الدولية لأفضل ممثلة أفريقية في مهرجان نيو فيجن السينمائي الدولي الذي أقيم في أمستردام بهولندا.عملت كومالو أيضًا في المسلسل التلفزيوني سول ستي حيث لعبت الدور الشهير لـ Relebogile "Riri" Diholo.
نكوبيلي خومالو فيلموغرافيا
لعبت خومالو العديد من الأدوار التمثيلية منها:
تانيا ليون (ناشطة إفريقية)
تانيا ليون (4 مايو 1945- 15 أغسطس 1996) ولدت في ويلينغتون، وكانت معلمة وناشطة نسائية في جنوب إفريقيا. كانت عضوًا في الحركة المناهضة للفصل العنصري في هولندا وفي الوحدة الهولندية لحزب المؤتمر الوطني الإفريقي.
تانيا ليون (ناشطة إفريقية) سيرتها الشخصية
ليون من مواليد 4 مايو 1945 في ويلينغتون جنوب إفريقيا. وكانت أصغر طفلة في عائلة مكونة من تسعة أفراد. تدربت ليون كمعلمة وفي العام الدراسي 1960-1961 حصلت على "شهادة المعلم الإبتدائي الأدنى" من معهد أثلون في بارل، جنوب أفريقيا. من يناير 1969 إلى يونيو 1972 عملت كمساعدة تدريس في مدرسة ماونتن ريفر الثانوية في ويلينغتون. وفي عام 1973 قررت ليون مغادرة جنوب إفريقيا لأن سياسات الفصل العنصري التي اتبعتها حكومة جنوب إفريقيا أصبحت أكثر قمعية. وصلت إلى هولندا عام 1973. تابعت ليون دورة التمريض في أمستردام من عام 1973 إلى عام 1976 وعملت من أغسطس 1982 حتى أوائل عام 1985 كممرضة في جمعية أمستردام كروس. أصبحت مواطنة هولندية في عام 1984، عملت ليون من أغسطس 1986 إلى 1989 في مؤسسة المرأة والمعلوماتية في أمستردام، وكذلك محاضرة في مدرسة المرأة للمعلوماتية من أغسطس 1987.
توفيت ليون يوم الخميس 15 أغسطس 1996 عن عمر يناهز 51 عامًا في نيجتيفشت.
زانديل ندلوفو
زانديل ندلوفو هي ناشطة بيئية وناشطة اجتماعية ومخرجة أفلام من جنوب إفريقيا، وهي أول مدربة غوص حر سوداء من البلاد. وهي مُؤسِّسة مُؤسَّسة (The Black Mermaid Foundation).
في نوفمبر 2023 تم إدراج ندلوفو في قائمة بي بي سي لأكثر 100 امرأة.
زانديل ندلوفو السيرة الشخصية
نشأت ندلوفو في بلدة سويتو غير الساحلية المتاخمة لجوهانسبرج، لم تذهب أبدًا إلى حمام السباحة أو تتعلم السباحة عندما كانت طفلة صغيرة حتى بلغت الحادية عشرة من عمرها والتحقت بمدرسة متعددة الأعراق. كانت في السابق مستشارة تركزعلى المساواة والتنوع والشمول. تطور حبها للبحر بعد أن ذهبت إلى بالي بإندونيسيا وتجربة الغطس تحت الماء لأول مرة. أثناء تصفحها لموقع Instagram، اكتشفت رياضة الغوص الحر وأصبحت معتمدة كمدربة غوص. تعتبر ندلوفو أول مدربة غوص سوداء من جنوب أفريقيا، وكان يطلق عليها بمودة اسم "حورية البحر السوداء".
في عام 2020 أسست مؤسسة (Black Mermaid). وفي بلدة لانجا القريبة من كيب تاون بدأت العمل مع مجموعة مجتمعية، وعلمتهم كيفية السباحة والغطس أثناء وجودهم في الماء، كما نبهتهم إلى آثار النفايات البلاستيكية على الحياة البرية.
نوماروسيا بوناسي
نوماروسيا بوناسي (من مواليد 1966) ناشطة في مجال حقوق الإنسان في جنوب إفريقيا فازت بجائزة آن كلاين للسيدات عام 2017.
نوماروسيا بوناسي سيرتها الشخصية
ولدت نوماروسيا بوناس عام 1966 في مستشفى باراجواناث بجنوب أفريقيا. كانت بوناس تلميذة ناشطة سياسيًا ولكن لم تتح لها الفرصة للذهاب إلى الجامعة، لذا حصلت على وظيفة تعمل في شركة نقل في جوهانسبرغ. وهناك قامت بتنظيم العمال في نقابة، لتصبح أول مديرة متجر لهم. أصبحت بوناسي قلقة بشأن لجنة الحقيقة والمصالحة عندما لم تتعامل مع العنف الجنسي. انضمت إلى مجموعة دعم خلماني وأصبحت المنسقة الوطنية للمجموعة التي تعمل على الحصول على الإعتراف والتعويض للضحايا والناجين من نظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا. نظمت بوناسي نفسها ضد العنصرية على جبهات عديدة، بدءًا من مذبحة ماريكانا وحتى نقص المراحيض المتوفرة في المدينة.
سامكي مخويا
سامكي مخوبا (ولدت في 25 يوليو) هي ممثلة من جنوب إفريقيا لعبت دورًا رائدًا في سلسلتين من MTV Shuga عندما تم تصويرهما في جنوب إفريقيا.
سامكي مخويا عائلتها
ولدت سامكي مخوبا في بينتاون، اختارت في البداية دراسة العلوم في جامعة ويسترن كيب، لكنها غيرت بعد ذلك مقرراتها الدراسية لدراسة السينما والتلفزيون في جامعة ويتواترسراند. كان أول دور قيادي لها هو لعب الدور الرئيسي لخنساني في سلسلة MTV Shuga. على الرغم من كونها تبلغ من العمر 29 عامًا، فقد تم اختيارها في تجربة أداء مفتوحة لتلعب دور المراهقة البالغة من العمر خمسة عشر عامًا. " MTV Shuga " هي دراما مصممة للمساعدة في التربية الجنسية وشخصية كينساني لها علاقة مع رجل بالغ. ومن بين أعضاء فريق التمثيل الآخرين جيميما أوسوندي. وفي عام 2017 حصلت على دور ثانٍ في المسلسل الهزلي التلفزيوني "Rented Family" على قناة SABC1 حيث لعبت دور ابنة الشخصية الرئيسية Zanele.
سامكي مخويا عائلتها
مخوبا وشخصيتها الخنساني في مسلسل MTV Shuga السابع. عادت قصتها بعد انقطاع لمدة عام عندما عاد المسلسل إلى جنوب أفريقيا. وعندما دخلت في مسلسل ليلي صغير بعنوان MTV Shuga Alone Together لتسليط الضوء على مشاكل فيروس كورونا في أبريل 2020، تم بث البرنامج لمدة 60 ليلة ومن بين الداعمين له منظمة الصحة العالمية، وتدور أحداث المسلسل في نيجيريا وجنوب إفريقيا وكينيا وكوت ديفوار، وتم شرح القصة من خلال محادثات عبر الإنترنت بين الشخصيات. تم إجراء جميع عمليات التصوير من قبل الممثلين أنفسهم ومن بينهم جيميما أوسوندي، وليراتو والازا، وستشانديوي كجوروجي، وأوزواماكا أنيونوه، وموهاو سيلي.
أودري بلينولت
أودري بلينولت ابنة أم أيرلندية وأب إفريقي كان عمدة المدينة، ولدت أودري في بريداسدورب. درست الأدب الإفريقي في جامعة ستيلينبوش، وحصلت على درجة الماجستير في اللغتين الإفريقية والهولندية. في عام 1940 بدأت التدريس في ويلينغتون ثم في ستيلينبوش لاحقًا. وفي عام 1945 أصبحت رئيسة تحرير مجلة Die Huisvrou وهي مجلة نسائية. وفي نفس العام بدأت أول برنامج كتابي باللغة الإفريقية على الراديو. كتبت عمودًا في مجلة ساري النسائية الإفريقية لمدة 25 عامًا، تم جمع المقالات من تلك الأعمدة ونشرها في 17 كتابًا.
تم نشر مجموعة من رسائلها Blywende vreugde في مايو 2008. وأدارت برنامج الثقافة النسائية لهيئة الإذاعة بجنوب إفريقيا.
أودري بلينولت عائلتها
تزوجت مرتين، الأولى من أندريس بليجنولت الذي توفي في حادث سيارة عام 1967. وأصيبت بجروح خطيرة في نفس الحادث لكنها كانت الناجية الوحيدة من السيارة. والمرة الثانية تزوجت من آتي دو فيلييه عام 1970. كما أصبحت ابنتها ماري هيسي كاتبة.
أودري بلينولت الجوائز والتكريم
حصلت على جائزة يوجين ماريه عام 1961، وجائزة دبليو إيه هوفميرعام 1965، وجائزة أديلايد ريستوري الإيطالية. وفي عام 1982 حصلت على جائزة رئيس الدولة للخدمة المتميزة. وكانت أول امرأة يتم تعيينها في مجلس إدارة أكاديمية جنوب أفريقيا للعلوم والثقافة.
من العمل نفسه
من العمل نفسه (هي عبارة لاتينية Ex opere Operato) وعقيدة كاثوليكية تعني بفعل الفعل. والتي تشير إلى ان أسرار الكنسية لا تستمد فعاليتها من الكاهن أو المُتلقي، ولكن من السر نفسه، بغض النظر عن صلاح أو مزايا الكاهن أو المُتلقي.
طالما يتم تنفيذ السر بشكل صحيح من قبل الكاهن, بغض النظر عن مدى صلاحه أو تقواه, فإنه يصبح قناة لنقل نعمة الله إلى المتلقي. وبالمثل، فإن إيمان أو استعداد المتلقي ليس شرطًا مسبقًا لتلقي النعمة، على الرغم من أهميتها للاستفادة الكاملة من السر.
سلينديل نودانغالا
سلينديل نودانغالا (23 يونيو 1972-) هي ممثلة جنوب أفريقية، اشتهرت بتمثيل دور روبي ديكوبي، وملكة الشبين في مسلسل Generations، حيث والدها هو سومبيسي (تيكي نكسومالو).
سلينديل نودانغالا حياتها
نشأت نودانغالا في ديربان على يد جدتها التي توفيت عام 1997 وإخوتها الأكبر سناً. عندما كانت صغيرة تم تدريبها على يد جيبسون كينتي. كانت نودانغالا أيضًا عضوًا نشطًا في جوقة كنيستها. تعرضت لحادث سيارة وأصيبت في ساقها ودخلت المستشفى لمدة ثلاثة أشهر. لديها طفلان من مواليد 1996 و2001.
سلينديل نودانغالا حياتها المهنية
كانت نودانغالا مطربة داعمة لـ Stimela بين عامي 1994 و 1995. وكان لديها دور بديل في لندن في مسرح ليسيوم عام 2001. قامت بجولة حول العالم خلال خمس سنوات إلى أماكن مثل الصين وتايبيه وبكين وشانغهاي وماليزيا وبيروت والدول الاسكندنافية حيث التقت بشخصيات مثل الأمير تشارلز والأمير إدوارد وتيم رايس وشيرلي باسي، و إلتون جون وأمير الأردن.
كان لـنودانغالادور البطولة في مسلسل Generations خلال الفترة من يونيو 2011 وديسمبر 2014. كما ظهرت أيضًا في الفيلم الجنوب إفريقي الحائز على جوائز Izulu lami عام 2008 وفيلم The Lion King الموسيقي. انضمت إلى المسلسل التلفزيوني الذي تم إلغاؤه الآن على قناة Rhythm City في عام 2017. وهي تلعب حاليًا دور Nomvula Khubeka في المسلسل التلفزيوني اليومي فضيحة على قناة ETV، وفي عام 2022 انضمت إلى المسلسل التلفزيوني النهر، بدور نولوازي دلاميني أخت لينديوي وفيرونيكا دلاميني.
عمارة أوكرانية
تعود جذور العمارة الأوكرانية إلى ولاية كييف روس السلافية الشرقية. بعد الغزو المغولي لروس كييف، استمر التاريخ المعماري المتميز في إمارات غاليسيا-فولينيا ولاحقًا في دوقية ليتوانيا الكبرى. خلال عصر القوزاق الزاباروجيين، تطور أسلوب فريد من نوعه في أوكرانيا تحت تأثير الكومنولث البولندي الليتواني.
بعد الاتحاد مع روسيا القيصرية، بدأت الهندسة المعمارية في أوكرانيا تتطور في اتجاهات مختلفة، حيث بني العديد من الهياكل في المنطقة الشرقية الأكبر التي تحكمها روسيا على طراز العمارة الروسية في تلك الفترة، في حين تطورت غاليسيا الغربية تحت حكم النمسا، التأثيرات المعمارية المجرية، وفي كلتا الحالتين أنتجت أمثلة رائعة. واستخدمت الزخارف الوطنية الأوكرانية خلال فترة الاتحاد السوفيتي وفي أوكرانيا المستقلة الحديثة.
عمارة أوكرانية روس العصور الوسطى (988–1230)
كانت دولة روس كييف في العصور الوسطى هي سلف الدول الحديثة في أوكرانيا وروسيا وبيلاروسيا وثقافاتها، بما في ذلك الهندسة المعمارية.
كانت عمارة الكنيسة العظيمة، التي بنيت بعد اعتماد المسيحية عام 988، هي الأمثلة الأولى للهندسة المعمارية الضخمة في الأراضي السلافية الشرقية. تأثر النمط المعماري لدولة كييف، الذي أثبت نفسه بسرعة، بشدة بالطراز البيزنطي. كانت الكنائس الأرثوذكسية الشرقية المبكرة مبنية بشكل أساسي من الخشب، وأصبح أبسط شكل من أشكال الكنيسة يُعرف باسم الكنيسة الخلوية. غالبًا ما كانت الكاتدرائيات الكبرى تتميز بعشرات القباب الصغيرة، مما دفع بعض مؤرخي الفن إلى اعتبار ذلك مؤشرًا على ظهور المعابد السلافية الوثنية قبل المسيحية.
عمارة أوكرانية روس العصور الوسطى (988–1230)
عدة أمثلة على هذه الكنائس باقية حتى يومنا هذا. ومع ذلك، خلال القرنين السادس عشر والثامن عشر، أعيد بناء العديد منها خارجيًا على الطراز الباروكي الأوكراني. تشمل الأمثلة كاتدرائية القديسة صوفيا الكبرى (عام 1017 هو أقدم سجل لوضع الأساس)، وكنيسة المخلص في بيريستوف (التي بنيت من 1113 إلى 1125)، وكنيسة القديس كيرلس، قرابة القرن الثاني عشر. وموجود هذا اغلبه في العاصمة الأوكرانية.
أعيد بناء العديد من المباني في أواخر القرن التاسع عشر، بما في ذلك إحدى كنيسة بياتنيتسكا في تشيرنيهيف، التي بنيت عام 1201 وأعيد بناؤها في أواخر الأربعينيات، والبوابة الذهبية في كييف. التي بنيت عام 1037 وأعيد بناؤها عام 1982.
لم يبق سوى القليل من الهندسة المعمارية العلمانية أو العامية في كييف روس.
عمارة أوكرانية عصر القوزاق
ظهر الباروك الأوكراني خلال عصر الهتمانات في القرنين السابع عشر والثامن عشر. تتميز العمارة الباروكية الأوكرانية، التي تمثل أرستقراطية القوزاق، عن الباروكية في أوروبا الغربية في أن تصميماتها كانت أكثر بنائية، وكانت بها زخرفة أكثر اعتدالًا، وكانت أبسط في الشكل. خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر، اعيد تصميم وتوسيع معظم كنائس روس في العصور الوسطى كثيرًا. واضافة قباب إضافية والزخارف الخارجية والداخلية المتقنة. تشمل الأمثلة الشهيرة للهندسة المعمارية الباروكية الأوكرانية مجمع كييف بيشيرسك لافرا، ودير فيدوبيتشي، وبوتشييف لافرا.
عندما حكمت خانية القرم شبه جزيرة القرم، تركت هذه الفترة العديد من المباني المستوحاة من الزخارف الإسلامية. أشهرها كان قصر خانسراي، الذي صممه جهد مشترك للمهندسين المعماريين الفرس والأتراك والإيطاليين.
عمارة أوكرانية أوكرانيا الحديثة
العمارة الحديثة أكثر عالمية وتعددية في اتجاهها الفني. وتلعب المهام الإبداعية الجديدة للميول والمبادئ والأساليب التقدمية دورًا مهمًا في حل تكوين الشكل والأسلوب المعماري.
في أعمال مدرسة كييف للمهندسين المعماريين الأوكرانيين، يمكن العثور على اتجاهات ما بعد الحداثة وفائقة التكنولوجيا بشكل متزايد. وهذا انعكاس لانتشار العولمة عبر عالم الهندسة المعمارية.
تتمثل مهمة العمارة الأوكرانية الحديثة في التطبيق المتنوع للجماليات الحديثة، والبحث عن الأسلوب الفني الخاص بالمهندس المعماري وإدراج البيئة التاريخية والثقافية الحالية.
تشمل الأمثلة الجيدة للهندسة المعمارية الأوكرانية الحديثة إعادة بناء وتجديد ميدان الاستقلال في وسط كييف.
المشروع الرئيسي الذي سيستغرق معظم القرن الحادي والعشرين هو بناء مركز مدينة كييف في شبه جزيرة ريبالسكي، والذي سيشمل عند الانتهاء منه حديقة ناطحة سحاب كثيفة وسط المناظر الطبيعية الخلابة لنهر دنيبر.
ماباثو مونتشو
ماباثو مونتشو (19 أكتوبر 1983-) هي فنانة تشكيلية وكاتبة وممثلة ومخرجة سينمائية من جنوب إفريقيا. ولدت في سويتو، جوهانسبرج. انهت تعليمها الثانوي في مدرسة جرينسايد الثانوية ثم تابعت دراستها في جامعة جنوب أفريقيا حيث درست الوسائط المتعددة السمعية والبصرية. حصلت على جائزة أفضل فيلم قصير - مهرجان أفلام المرأة العالمي في أريزونا لعام 2020، و جائزة القرن الذهبي لأفضل إنجاز في السيناريو في دراما تلفزيونية.
ماباثو مونتشو سيرتها
أثناء وجودها في المدرسة الثانوية، كانت مونتشو مهتمة بالموضة، فأطلقت علامتها التجارية الأولى Black Olive Designs وبعد إكمال دراستها الثانوية تعاونت مع أصدقائها المقربين في المدرسة الثانوية لتنمية أعمالها من خلال تصميم الملابس وبيعها في سوق B&B Rooftop. وفي عام 2004 حاز خط ملابسهم على تقديرعام في أسبوع الموضة في جنوب إفريقيا. وفي عام 2006 بدأت حياتها المهنية في التمثيل، حيث ظهرت كضيفة في برنامج A Place Called Home على قناة SABC 1.
ماباثو مونتشو فيلموغرافيا
قامت ببطولة العديد من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية، منها:
كنيسة القديس أندرو (كييف)
كنيسة القديس أندرو (بالأوكرانية: Андріївська церква)‏ هي كنيسة أرثوذكسية في كييف، بُنيت بين عامي 1747 و1754 وفقًا لتصميم المهندس المعماري الإيطالي بارتولوميو راستريللي. إنه مثال نادر على الباروك الإليزابيثي في أوكرانيا. تقع الكنيسة على تل شديد الانحدار، حيث يُعتقد أندراوس قد تنبأ بالمستقبل العظيم للمكان باعتباره مهد المسيحية في الأراضي السلافية، وتطل الكنيسة على حي بوديل التاريخي. منذ عام 1968، أصبح المبنى متحفًا، وهو جزء من الحرم الوطني "صوفيا كييف" باعتباره معلمًا من معالم التراث الثقافي. في بداية القرن الحادي والعشرين واجه المبنى مشاكل خطيرة بسبب الأساس غير المستقر، وخضع لعملية تجديد كبيرة في نهاية عام 2010، بعد أن أهدي إلى بطريركية القسطنطينية المسكونية.
كنيسة القديس أندرو (كييف) العمارة والمحافظة عليها
بنيت الكنيسة على قاعدة بارتفاع 15 مترًا، والتي تواجه المنحدر من الجانب الشرقي ومن الغرب، وهي مكونة من طابقين. تتكون الكنيسة من قبة واحدة وخمسة أبراج صغيرة مزخرفة. من الواجهة الخارجية، تزين الكنيسة أعمدة كورنثية، مصحوبة بزخارف إضافية. زُينت نوافذ وأبواب الكنيسة بتفاصيل زخرفية.
نظرًا لأن الكنيسة تقع على قمة تل، فقد كانت مشكلات الأساس أحد الاهتمامات الرئيسية لدعاة الحفاظ على البيئة. في الآونة الأخيرة، بدأت الأساسات الموجودة أسفل الكنيسة في التآكل، مما تسبب في بعض المخاوف من احتمال انهيار أساسات الكنيسة. وقد ظهرت تصدعات بالفعل في أساسات الكنيسة، مما أدى إلى تشكيل لجنة خاصة من قبل وزير حالات الطوارئ نيستور شوفريتش.
ستيفاني ندلوفو
ستيفاني ندلوفو (1990-) هي مذيعة وممثلة تلفزيونية من جنوب إفريقيا معروفة بظهورها في المسلسل التلفزيوني (فضيحة) وفي مسلسل (MTV Shuga) وقناة اليوتيوب (The Ndlovu’s Uncut).
ستيفاني ندلوفو حياتها المهنية
تلقت ستيفاني تعليمها في جامعة جوهانسبرغ، وأثناء قيامها بالدراسات العليا حصلت على عمل إضافي من خلال إنشاء ترجمات، وكانت واحدة من مضيفي برامج الأطفال (Craz-e) على قناة إي تي في مع المضيف المشارك Thulisile Phongolo، ومقدمة لبرنامج الأطفال الديني (Bonisanani) كما لعبت دور إنغريد ابنة ويسلي طومسون في المسلسل التلفزيوني الجنوب إفريقي (فضيحة) في نهاية عام 2015. ومثلت في السلسلة الأولى من سلسلة الويب (MTV Shuga9) بدور Tsholo وتم استدعاؤها بعد سنوات لتظهر في عرض خاص لهم في عام 2019.
ستيفاني ندلوفو حياتها الشخصة
إلتقت ستيفاني مع Hungani Ndlovu في عام 2016 خلال تصويرمسلسل فضيحة وتزوج الإثنان في فبراير 2019.
أوريول باتن
أوريول باتن (2 مارس 1918- 2 يونيو 2015) هي رسامة نباتية من جنوب إفريقيا ولدت في بيترماريتسبورج وتوفيت في شرق لندن.
أوريول باتن حياتها
حصلت أوريول على درجة البكالوريوس وعلى درجة الدكتوراه في علم النبات من جامعة ناتال في بيترماريتزبرج، ودرست الفن في كلية ديربان التقنية ثم استقرت في شرق لندن بعد زواجها. بدأت في رسم الزهور البرية وشاركت مع ابنة عمها هيرتا بوكلمان في رسم الزهور البرية في مقاطعة كيب الشرقية عام 1966 والزهور البرية في تسيتسيكاما عام 1967 ورسمت جميع الرسوم التوضيحية لكتابها (زهور جنوب أفريقيا) عام 1986، كما تبرعت بالنسخ الأصلية للحكومة ليتم الإحتفاظ بها في المعهد الوطني للنباتات في بريتوريا.
حصلت على الميدالية الذهبية من الجمعية البستانية الملكية لرسومها التوضيحية في (زهور جنوب إفريقيا) ودكتوراه فخرية من جامعة رودس، كما تم تسمية النباتات على شرفها باسم Lachenalia aurioliae، وAlbuca Batteniana وPolycarena Batteniana وDiascia Batteniana.
تظاهر بذلك حتى تحققه
تظاهر بذلك حتى تُحقّقه (بالإنجليزية: Fake it till you make it)‏ هو قول مأثور يشير إلى أنه من خلال تقليد الثقة والكفاءة والعقلية المتفائلة، يمكن للشخص أن يدرك تلك الصفات في حياته الحقيقية ويحقق النتائج التي يسعى إليها.
تم إثبات هذه العبارة لأول مرة في وقت ما قبل عام 1973. أول إشارة إلى عبارة مماثلة حدثت في أغنية (Fakin 'It) لسايمون وغارفنكل، التي تم إصدارها في عام 1968 كأغنية فردية، وأيضًا في ألبوم (Bookends) الخاص بهم. يغني سايمون، "وأنا أعلم أنني أتظاهر بذلك، لكنني لا أفعل ذلك حقًا" (And I know I'm fakin' it, I'm not really makin' it).
في حركة قانون الجذب، يعد "تصرف كما لو كنت تمتلكه بالفعل"، أو ببساطة "تصرف كما لو"، مفهومًا مركزيًا:
كيف تصل بنفسك إلى مرحلة الإيمان؟ ابدأ في التصديق. كن مثل الطفل، وتخيل. التصرف كما لو كان لديك بالفعل. عندما تتخيل، سوف تبدأ في الاعتقاد بأنك قد تلقيت.— روندا بايرن، السر (2006)[استشهاد منقوص البيانات] [بحاجة لرقم الصفحة]
تظاهر بذلك حتى تحققه في علم النفس
في عشرينيات القرن الماضي، طوّر ألفريد أدلر تقنية علاجية أطلق عليها "التصرف كما لو" (acting as if)، مؤكدًا أنه "إذا كنت تريد صفة ما، تصرف كما لو كنت تمتلكها بالفعل". أعطت هذه الإستراتيجية لعملائه فرصة لممارسة بدائل للسلوكيات المختلة. لا تزال طريقة أدلر مستخدمة حتى يومنا هذا، وغالبًا ما توصف بأنها لعب الأدوار .[بحاجة لمصدر]
"تظاهر حتى تتمكن من تحقيقه" (Faking it till you make it) هي أداة نفسية تمت مناقشتها في أبحاث علم الأعصاب. زعمت تجربة أجراها فريتز ستراك عام 1988 أنه يمكن تحسين الحالة المزاجية عن طريق وضع قلم بين أسنان المستخدم لإجباره على الابتسامة، لكن تجربة لاحقة فشلت في تكرار ذلك، ونتيجة لذلك حصل ستراك على جائزة إيج نوبل لعلم النفس في 2019. وجدت دراسة لاحقة أجريت عام 2022 حول استراتيجيات مواجهة الاضطراب العاطفي أن الابتسام القسري ليس أكثر فعالية من التعبيرات المحايدة القسرية وغيرها من استراتيجيات التنظيم العاطفي.
منحدر أندريفسكي
منحدر أندريفسكي أو منحدر أندرو (بالأوكرانية: Андріївський узвіз)‏؛ Andriivs′kyi uzviz هو منحدر تاريخي يربط حي أبر تاون في كييف وحي بوديل التجاري التاريخي. يعد الشارع، الذي يعلن عنه غالبًا من قبل المرشدين السياحيين والمشغلين باسم "مونمارتر كييف"، من المعالم السياحية الرئيسية في المدينة. أدرج في قائمة المعالم الوطنية بقرار الحكومة. بالإضافة إلى ذلك، يعد الشارع أيضًا جزءًا من المحمية التاريخية لمدينة كييف "كييف القديمة"، بينما تنتمي كنيسة القديس أندرو إلى المحمية التاريخية الوطنية "صوفيا كييف".
المنحدر يبلغ طوله 720 متر (2,360 قدم)، وهو مبني من الحجارة المرصوفة بالحصى ويربط كييف القديمة (المدينة العليا) مع بوديل (المدينة السفلى). يبدأ في نهاية شارع فولوديميرسكا وينحدر بشكل حاد حول تل زامكوفا هورا، وينتهي بالقرب من ميدان كونتراكتوفا. يتميز منحدر أندرو ببعض المعالم التاريخية، بما في ذلك قلعة ريتشارد قلب الأسد، وكنيسة القديس أندرو الباروكية التي تعود إلى القرن الثامن عشر، ومنزل الكاتب الروسي الشهير ميخائيل بولجاكوف، والعديد من المعالم الأثرية الأخرى.
منحدر أندريفسكي
منذ عام 2006، قامت منظمة شعبية محلية تهدف إلى إنقاذ منحدر أندرو بجمع أكثر من 1000 توقيع لتقديم التماس إلى السلطات المحلية لاتخاذ إجراءات بشأن إعادة بناء المنحدر.[بحاجة لمصدر] في 23 يونيو 2009، وافقت إدارة مجلس مدينة كييف على إعادة بناء منحدر أندرو، والذي أعلن عنه رسميًا قبل عام العمدة ليونيد تشيرنوفيتسكي. ولم يعتمد بعد الجدول الزمني الدقيق لإعادة الإعمار، على الرغم من أن ميزانية إعادة الإعمار تمت صياغتها في ميزانية المدينة لعام 2010.
آنا بوسكين
آنا بوسيكن (23 أكتوبر 1905 - 28 يونيو 1997) صحفية وكاتبة من جنوب إفريقيا ولدت في بريتوريا، وكتبت تحت الاسم المستعار إيه جاي، واشتهرت بخبرتها كمرجعية لتاريخ شركة الهند الشرقية الهولندية التي كانت موجودة بين عامي 1602 و1798. وتوفيت في كيب تاون عام 1997.