hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
أيام الشمس المشرقة الأسلوب
اعتمدت الرواية على أسلوب سردي ولغة وصفية، تروي تفاصيل الحياة في مناطق الهجرة. تدمج الكاتبة بين الوصف المكثف للأماكن والأحداث وبين تعبيرات إنسانية دقيقة كما استخدمت الجدارية كأسلوب للوصف، حيث لا تعتمد على بنية سردية تقليدية بل تخلق صورة بانورامية للبلدة التي أصبحت مليئة بالأحلام المهدورة للشخصيات التي تشمل المهمشين من جميع الأشكال والخلفيات العرقية، مثل اللصوص والعُمال الهاربين والمتسكعين.
بيرغن (فلم)
بيرغن (بالتركية: Bergen) هو فيلم سيرة ذاتية ودراما تركي، صدر في 4 مارس 2022. كتب السيناريو كل من سماء كايغوسوز ويلدز بايزيد، وأخرجه الثنائي محمد بيناي وجانر ألبر. قامت بدور البطولة فرح زينب عبد الله، حيث يروي الفيلم قصة حياة المغنية التركية بيرغن.
في الفيلم، لم يُذكر اسم القاتل خليص سربست الذي جسده الممثل أردال بشكجي أوغلو. بالإضافة إلى ذلك، تم سحب الفيلم من دور العرض في مدينة قوزان بمحافظة أضنة، مسقط رأس القاتل، بعد فترة قصيرة من عرضه. وأوضح رئيس بلدية قوزان، كاظم أوزجان، أن الفيلم لم يُعرض بسبب احتوائه على مشاهد عنف.
بيرغن (فلم) قصة الفيلم
بلقين فتاة شابة مستقلة وموهوبة ومتحمسة للموسيقى. انفصل والداها عندما كانت تبلغ من العمر ست سنوات، وعاشت مع والدتها صباحات في أنقرة في ظروف من الفقر. كانت بلقين تفتقد والدها وتكتب له رسائل أسبوعية.
تلقّت دروسًا في العزف على البيانو والموسيقى منذ طفولتها، وتمكنت من اجتياز امتحانات معهد أنقرة الحكومي للموسيقى بدرجة ممتازة، لكنها واجهت صعوبات مالية. لدعم والدتها، بدأت العمل في مكتب البريد. في إحدى الليالي، دعتها صديقة لها إلى "نادي فيمان"، وهناك أقنعتها بالصعود إلى المسرح لتغني. كانت تلك اللحظة حاسمة في تعزيز شغفها بالغناء.
تغيّرت حياتها عندما وقعت في حب شاب يُدعى عبد الله، لكنه انفصل عنها بناءً على طلب والدتها التي أرادت أن تُكمل دراستها. حزنت بلقين لفترة طويلة، لكن تلقيها عرضًا للغناء في نادي فيمان أعاد إليها الأمل. قررت اتخاذ اسم "بيرغن" كاسم فني وبدأت مسيرتها في الغناء.
بيرغن (فلم) قصة الفيلم
انتقلت مع والدتها إلى أضنة بعد تلقيها عرضًا للعمل في كازينو هناك. لفتت انتباه رجل كان يشاهدها يوميًا، وأرسل لها باقات من الورود. نشأت بينهما علاقة، لكنه طلب منها أن تترك المسرح كشرط للزواج. وافقت بيرغن، لكن علاقتها به سرعان ما تحولت إلى سلسلة من العنف وسوء المعاملة. اكتشفت لاحقًا أنه كان متزوجًا وأن زواجهما كان مزيفًا، مما دفعها إلى الهرب والعودة إلى أنقرة.
بعد نجاحها الكبير في عالم الغناء، تعرضت لهجوم بمادة كاوية أفقدتها عينها اليمنى. ورغم الألم، عادت إلى المسرح وأصبحت "ملكة الأرابيسك".
على الرغم من طلاقها من زوجها السابق، استمر في ملاحقتها. وفي 14 أغسطس، أطلق النار عليها أثناء سفرها مع والدتها، مما أدى إلى وفاتها. دُفنت بيرغن في مرسين، وتم حماية قبرها بقفص حديدي لضمان سلامته.
بيرغن (فلم) إيرادات الفيلم
حقق فيلم بيرغن أرقامًا قياسية مميزة منذ عرضه في مارس 2022. جذب الفيلم 718,043 مشاهد في أول عطلة نهاية أسبوع، ليصبح:
بعد تسعة أسابيع من عرضه، تجاوز عدد مشاهديه 5.422 مليون مشاهد، مما جعله يحتل المرتبة الثامنة في قائمة أكثر الأفلام مشاهدة في تاريخ السينما التركية. كما حقق الفيلم إجمالي إيرادات بلغت 159,196,198 ليرة تركية، ليصبح:
دانا روراباكر
دانا تايرون روراباكر (/ˈrɔːrəˌbɑːkər/ ROR-ə-BAH-kər؛ وُلد في 21 يونيو 1947) هو سياسي أمريكي سابق خدم في مجلس النواب الأمريكي من 1989 إلى 2019، مثّل كاليفورنيا 48 عضواً في الحزب الجمهوري خلال الفصول الثلاثة الأخيرة من فترته في المجلس. هُزم روراباكر على يد الديمقراطي هارلي رودا في انتخابات 2018. عبّر عن آراء قوية مؤيدة لحب روسيا والدعم لفلاديمير بوتين، مما أثار تساؤلات حول علاقته بحكومة روسيا. أطلقت عليه صحيفة بوليتيكو لقب "النائب المفضل لبوتين".
دانا روراباكر النشأة والتعليم والمسيرة المبكرة
وُلد دانا في 21 يونيو 1947، في كورونادو، وهو ابن دوريس إم. (née Haring) ودونالد تايلر روراباكر. تخرج روراباكر من مدرسة بالوس فيرديس الثانوية ‏ في بالوس فيرديس إستيتس، ودرس في كلية لوس أنجلوس هاربور ‏، وحصل على بكالوريوس الآداب في التاريخ من جامعة كاليفورنيا الحكومية في لونغ بيتش في عام 1969. كما نال ماجستير الآداب في الدراسات الأمريكية من جامعة جنوب كاليفورنيا.
أثناء دراسته العليا وخلال أوائل السبعينيات، كان لروراباكر مغنياً ناشطاً لموسيقى الفولك. كما عمل كاتباً في صحيفة أورانج كاونتي ريجستر.
عمل مساعداً للسكرتير الصحفي للرئيس رونالد ريغان خلال حملتيه الرئاسيتين في عامي 1976 و1980. ثم شغل منصب كاتب خطب ومساعد خاص للرئيس ريغان من عام 1981 حتى 1988. خلال فترة عمله في البيت الأبيض، لعب روراباكر دورًا رئيسيًا في صياغة مبدأ ريغان.
دانا روراباكر مجلس النواب الأمريكي
غادر روراباكر إدارة ريغان في عام 1988 لملاحقة مقعد دان لونغرين الشاغر حديثًا في مجلس النواب. بمساعدة صديقه أوليفر نورث في جمع التبرعات، فاز روراباكر بالانتخابات التمهيدية الجمهورية بحصوله على نسبة 35% من الأصوات. وفاز في الانتخابات العامة بنسبة 64% من الأصوات. واجه منافسة جادة في الانتخابات التمهيدية مرتين، في عامي 1992 و1998. بعد إعادة تقسيم الدوائر، فاز في انتخابات تمهيدية بثلاثة مرشحين في عام 1992 بنسبة 48% من الأصوات. وفي عام 1998، فاز في الانتخابات التمهيدية المفتوحة بنسبة 54% من الأصوات.
في عام 2008، هزم روراباكر المرشحة الديمقراطية ديبي كوك ‏ بنسبة 53% مقابل 43%.
في عام 2010، هزم روراباكر المرشح الديمقراطي كين أرنولد بنسبة 62% مقابل 38%.
بعد إعادة ترسيم الدوائر، أعلن روراباكر في عام 2012 أنه سيترشح في الدائرة 48 التي أعيد ترسيمها حديثًا. وقال: "الدائرة 48 الجديدة تتناسب بشكل جيد وستُمكنني من خدمة ناخبي والبلاد بشكل جيد". فاز بالانتخابات في الدائرة 48 بنسبة 61% من الأصوات.
فاز روراباكر بإعادة انتخابه بنسبة 64% من الأصوات.
دانا روراباكر مجلس النواب الأمريكي
فاز روراباكر بإعادة انتخابه بنسبة 59% من الأصوات.
في مارس 2018، ذكرت سي إن إن أن إريك دين برنس، وهو متدرب سابق لدى روراباكر عندما كان عضوًا جديدًا في الكونغرس عام 1990 وحليفًا مقربًا منه، استضاف حملة لجمع التبرعات في منزله في فيرجينيا يوم 18 مارس 2018، ومن المتوقع أن يكون من بين الحضور أوليفر نورث.
في 12 أكتوبر 2018، ذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن صندوق قيادة الكونغرس، وهو سوبر PAC مرتبط بشكل وثيق مع الناطق باسم مجلس النواب الأمريكي بول رايان، قد تجاوز روراباكر في جولته الأولى من الإعلانات التلفزيونية عبر جنوب كاليفورنيا.
نفت حملة روراباكر ذلك، قائلةً إن الصندوق أنفق "حوالي 2.4 مليون دولار ولديهم مليون دولار إضافي في شراء وسائل الإعلام المقرر لصالح روراباكر". في يوم الانتخابات، هزم الديمقراطي هارلي رودا روراباكر.
دانا روراباكر مجلس النواب الأمريكي
تم اتهام روراباكر باستخدام غير قانوني للمساهمات الانتخابية فيما يتعلق بانتخابات مجلس الولاية لعام 1995. قام روراباكر بتقديم بعض أموال حملته لمديرة حملته (وزوجته المستقبلية)، روندا كارموني، للترويج لمرشح ديمقراطي وهمي لجذب الأصوات بعيدًا عن مرشح ديمقراطي آخر. وُجد روراباكر مذنبًا وتم تغريمه 50,000 دولار.
في 4 نوفمبر 2005، أفادت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن روراباكر تلقى 23,000 دولار مقابل سيناريو كان قد كتبه منذ 30 عامًا. وكانت المسألة تتمحور حول ما إذا كان المنتج قد دفع له مقابل السيناريو أو مقابل تقديمه إلى مسؤولين في الكونغرس والحكومة الفيدرالية. قال روراباكر إن هذه اللقاءات تمت بحسن نية ولم تكن سوى ما يُفعل بانتظام لأسباب مشروعة، وأن المشكلة في هذه اللقاءات ظهرت فقط بسبب مزاعم سوء تصرف جوزيف ميداوار ‏. في مايو 2006، أعلن روراباكر من خلال سكرتيره الصحفي أنه سيعيد مبلغ الـ23,000 دولار (~$29.5 ألف في 2020). تم الإعلان عن القرار قبل وقت قصير من تحمل ميداوار المسؤولية أمام محكمة المقاطعة الأمريكية عن الاحتيال على حوالي 50 مستثمرًا بقيمة 3.4 مليون دولار.
دانا روراباكر مجلس النواب الأمريكي
خلال رحلة إلى العراق في يونيو 2011، صرح روراباكر أنه عندما تصبح العراق أمة ثرية، يجب عليها أن تسدد للولايات المتحدة الأموال التي أنفقتها منذ الغزو الأمريكي للعراق. وعلق روراباكر أيضًا بأنه سيعقد جلسة استماع مع اللجنة الفرعية للإشراف والتحقيقات للنظر فيما إذا كانت العراق قد ارتكبت "جرائم ضد الإنسانية" خلال هجوم على معسكر أشرف في أبريل 2011. أسفر الحادث عن مقتل 34 من السكان وإصابة أكثر من 300 آخرين. وقد منعت الحكومة العراقية الوفد من الوصول إلى المخيم، مشيرة إلى سيادتها. وتم لاحقًا طلب مغادرة وفد روراباكر من البلاد.
دانا روراباكر مجلس النواب الأمريكي
حذر روراباكر في عام 2012 في غرفة آمنة داخل مبنى الكونغرس الأمريكي من قبل عميل من مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن احتمال محاولة تجنيده من قبل جواسيس روسيين للعمل كـ"وكيل نفوذ" لصالح روسيا، بعد أن التقى مع أحد أعضاء وزارة الخارجية الروسية في موسكو بشكل خاص. بعد هجمات طهران 2017 في 7 يونيو 2017، والتي أسفرت عن مقتل 17 مدنيًا بريئًا، اقترح أن الهجوم قد يُعتبر "شيئًا جيدًا"، وتكهن بأن الرئيس ترامب قد يكون وراء التنسيق لهذا الهجوم الإرهابي. أشار مقال في ذا أتلانتيك إلى أن هناك قلقًا جديًا في وزارة الخارجية الأمريكية من العلاقات بين روراباكر والحكومة الروسية.
في يونيو 2015، أصدر روراباكر بيانًا يتهم فيه أمين صندوق حملته الانتخابية السابق، جاك وو، باختلاس أكثر من 170,000 دولار من حملته. وذكر محامي روراباكر، تشارلز إتش. بيل جونيور، أن النائب كان قد قدم اتهامات جنائية ضد وو إلى المدعي العام لمقاطعة أورانج والمدعي العام للولاية.
بعد انتخاب دونالد ترامب في عام 2016، كان روراباكر على القائمة المختصرة لمنصب وزير الخارجية إلى جانب ميت رومني والمرشح الذي اختير لاحقًا ريكس تيلرسون.
ترأس روراباكر اللجنة الفرعية للفضاء والطيران في لجنة العلوم في مجلس النواب من عام 1997 حتى يناير 2005؛ حيث حصل على إعفاء لمدة عامين لخدمة فترة تتجاوز الحد الزمني المحدد ست سنوات.
كعضو كبير في لجنة العلاقات الدولية، قاد روراباكر الجهود لرفض منح الدولة مع الصين، مشيرًا إلى سجلها الفظيع في حقوق الإنسان ومعارضتها للديمقراطية. وكان تكليفه في اللجان الفرعية هو الشرق الأقصى والمحيط الهادئ، والشرق الأوسط وجنوب آسيا.
دانا روراباكر مواقف السياسة الخارجية والأمنية
في السياسة الخارجية، دعم روراباكر سحب القوات الأمريكية من أفغانستان، ودعا ترامب لمعاقبة الرئيس التركي رجب طيب أردوغان بسبب العنف في السفارة، واصطف إلى جانب روسيا في حرب أوسيتيا الجنوبية 2008، وقدم دفاعًا مشروطًا عن ضم الاتحاد الروسي للقرم في 2014.
عبر روراباكر عن آراء قوية مؤيدة لروسيا وفلاديمير بوتين مما أثار تساؤلات حول علاقته بـحكومة روسيا وفلاديمير بوتين. وقد وصفته Politico وآخرون بلقب "نائب بوتين المفضل".
في بداية مسيرته البرلمانية في التسعينات (1990 أو 1991)، دخل العميل في لجنة أمن الدولة وعمدة سانت بطرسبرغ فلاديمير بوتين مع اثنين آخرين من الروس إلى مكتب روراباكر في واشنطن العاصمة. في مقابلة عام 2013، صرح روراباكر بأنه أصبح وصديقًا مقربًا من بوتين لاحقًا.
وفقًا لإريك دين برنس، فإن برنس، بصفته متدربًا في مكتب روراباكر، سافر حول العالم في مهمات لجمع المعلومات لدعم مصالح روراباكر. كما وصف روراباكر المصرفي الروسي ألكسندر تورشين ‏، وهو حليف لبوتين، بأنه "نوع من المفضلين لدى المحافظين".
دانا روراباكر مواقف السياسة الخارجية والأمنية
في 8 سبتمبر 2008، في اجتماع للجنة الشؤون الخارجية في مجلس النواب، جادل روراباكر بأن الجورجيين هم من بدأوا المواجهة العسكرية الأخيرة في حرب أوسيتيا الجنوبية 2008. وفي عام 2012، حذر مكتب التحقيقات الفيدرالي روراباكر من أن دعمه لمصالح روسيا كان يسمح لروسيا بتجنيده لأغراضها. وفي فبراير 2013، ألقى خطابًا طالب بحق تقرير المصير البلوش في باكستان في مؤتمر منظمة الأمم والشعوب غير الممثلة في لندن.
في أبريل 2014، غرد روراباكر قائلاً: "إذا كانت أغلبية الناس المقيمين قانونيًا في ألاسكا يريدون أن يكونوا جزءًا من روسيا، فإن ذلك مقبول بالنسبة لي."
في أبريل 2016، سافر روراباكر وأحد أعضاء فريقه، بول بيريندز، إلى روسيا وعادا بمذكرة نقاط الحديث السرية التي تخص يوري تشايكا عن المعلومات التي تدين المتبرعين الديمقراطيين. كانت ورقة نقاط الحديث التي استخدمتها ناتاليا فيسيلنيتسكايا ‏ في اجتماع برج ترامب في 9 يونيو 2016 مشابهة جدًا للوثيقة التي حصل عليها روراباكر من تشايكا في أبريل.
دانا روراباكر مواقف السياسة الخارجية والأمنية
يشتهر روراباكر بعلاقته الطويلة مع فلاديمير بوتين وبدفاعه عن "وجهة النظر الروسية". في 15 يونيو 2016، قال كيفن مكارثي، زعيم الأغلبية في مجلس النواب آنذاك، لمجموعة من الجمهوريين: "هناك شخصان أعتقد أن فلاديمير بوتين يدفع لهما: روراباكر وترامب. أقسم بالله". أنهى رئيس مجلس النواب بول رايان الحديث قائلاً: "لا تسريبات. هذه هي الطريقة التي نعلم بها أننا عائلة حقيقية هنا". وكان الجمهوريون الحاضرون قد تم تحليفهم بالسرية. في البداية، نفى بريندان باك، المستشار لدى بول رايان، هذه التقارير، ولكن تم إبلاغه بأن واشنطن بوست كانت قد حصلت على تسجيل. بعد تسريب التسجيل من قبل "الواشنطن بوست" في مايو 2017، قال مكارثي إن التعليق كان مزاحًا.
دانا روراباكر مواقف السياسة الخارجية والأمنية
في تلك الفترة، كان روراباكر يخطط—بصفته رئيسًا للجنة الفرعية الخاصة بأوروبا—لعقد جلسة استماع حول قانون ماغنيتسكي، الذي يحظر على بعض المسؤولين الروس دخول الولايات المتحدة أو امتلاك أي أصول مالية في البنوك الأمريكية. ووفقًا للتقارير، كان روراباكر يرغب في أن يدلي بيل براودر، المستثمر الأمريكي المولد الذي كان قد ضغط من أجل إقرار القانون بعد ما يزعم أنه الاستيلاء غير القانوني على أصول محفظته الوقائية وقتل محاميه الروسي لاحقًا، بشهادته. كان روراباكر يخطط لتقديم براودر إلى ما وصف بأنه "محاكمة شكلية". بالإضافة إلى استجوابه بشكل دقيق ومشكك بشأن مزاعمه، كان روراباكر يعتزم عرض فيلم وثائقي طويل ينتقد مزاعم قانون ماغنيتسكي. كان أحد الشهود الذين كان من المقرر أن يدلوا بشهاداتهم هو المحامية الروسية ناتاليا فيسيلنيتسكايا ‏، وهي لوبي طويل الأمد ضد قانون ماغنيتسكي وحضرت اجتماع برج ترامب في 9 يونيو 2016. في يوليو 2017، شهد براودر أمام اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ الأمريكي بأن الأشخاص الذين يدعمون مصالح الحكومات الأجنبية أو يتصرفون نيابة عنهم، وخاصة روسيا، يجب عليهم الامتثال لمتطلبات قانون تسجيل الوكلاء الأجانب. كما أشار إلى أن لا أحد من وراء عرض فيلم أندريه نيكراسوف كان قد قدم طلبات الإفصاح بموجب فارا.
دانا روراباكر مواقف السياسة الخارجية والأمنية
عندما علم رئيس لجنة الشؤون الخارجية إد رويس بخطط روراباكر، قام بإلغاء الجلسة ومنع روراباكر من عرض الفيلم. بدلاً من ذلك، عقد جلسة استماع للجنة الكاملة حول العلاقات الأمريكية الروسية حيث تم السماح لروراباكر بتقديم بعض المزاعم المؤيدة لروسيا كدليل. تم عرض الفيلم في نهاية المطاف في نيوزيام، وأرسل متدرب في مكتب روراباكر الذي عمل لاحقًا في فريق انتقال ترامب رسائل بريد إلكتروني للترويج للفيلم من مكاتب اللجنة الفرعية.
بعد فوز دونالد ترامب في انتخابات الرئاسة 2016، دافع روراباكر عن نهجه في تحسين العلاقات الأمريكية الروسية. وكان قد التقى سابقًا مرتين على الأقل مع رينات أخمتشين ‏، وهو جاسوس سوفيتي سابق "التقى مع ابن الرئيس ترامب، وصهره ومدير حملته في يونيو 2016"، لمناقشة العقوبات الروسية.
في مقابلة مع سي إن إن في مايو 2017، قال روراباكر: "لدينا معيار مزدوج ضخم مع روسيا عندما يتعلق الأمر بالسجناء وأشياء أخرى". وأضاف أن تدخل خدمات الاستخبارات الروسية في انتخابات 2016 الأمريكية كان مشابهًا لوكالة الأمن القومي الأمريكية (NSA) التي قامت بتنصت على هاتف المستشارة الألمانية أنغيلا ميركل.
دانا روراباكر مواقف السياسة الخارجية والأمنية
في يوليو 2017، صوت روراباكر لفرض عقوبات على إيران وكوريا الشمالية وروسيا.
في 16 أغسطس 2017، زار روراباكر جوليان أسانج في سفارة الإكوادور في المملكة المتحدة وأبلغه أن ترامب سيمنحه عفوًا بشرط أن يوافق على القول إن روسيا لم تكن متورطة في تسريب رسائل البريد الإلكتروني للجنة الوطنية الديمقراطية 2016 ‏. في جلسات استماع تسليمه في 2020، ادعى فريق الدفاع عن أسانج في المحكمة أن هذا العرض قُدم "بتعليمات من الرئيس". وبعد ذلك، قال ترامب وروراباكر إنهما لم يتحدثا أبدًا عن هذا العرض، وقال روراباكر إنه قدم العرض من تلقاء نفسه.
في أكتوبر 2017، فرضت لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب قيودًا على قدرة روراباكر على استخدام أموال اللجنة لدفع تكاليف السفر الخارجي بسبب المخاوف بشأن اهتمامه بروسيا.
في 21 نوفمبر 2017، أفادت نيويورك تايمز أن روراباكر قد تعرض للتدقيق من قبل المحقق الخاص روبرت مولر ولجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ بسبب علاقاته الوثيقة مع الكرملين.
دانا روراباكر مواقف السياسة الخارجية والأمنية
في مقابلة مع فوكس بيزنس في 24 أغسطس 2018، هاجم روراباكر المدعي العام جيف سيشنز لأنه رفض إقالة روبرت مولر وإغلاق التحقيق. وقال: "'الحقيقة أن جيف سيشنز لم يستقيل هي خيانة لهذا الرئيس وللبلاد، فالحقيقة هي أنه إذا كان يختلف مع ما يريده الرئيس منه، يجب أن يستقيل'".
في فبراير 2020، قال روراباكر لياهو! نيوز أن هدفه خلال لقائه مع جوليان أسانج في 2017 كان العثور على أدلة على أن ويكيليكس' المصدر الحقيقي لم يكن وكالات الاستخبارات الروسية ‏ المتورطة في تسريب رسائل البريد الإلكتروني للجنة الوطنية الديمقراطية ‏، بل كان الموظف السابق في اللجنة الوطنية الديمقراطية لمقتل سيث ريتش. قالت ستيفاني غريشام، المتحدثة باسم البيت الأبيض للرئيس ترامب، أن ترامب بالكاد كان يعرف روراباكر ولم يتحدث معه "'عن هذا الموضوع أو تقريباً أي موضوع آخر'".
دانا روراباكر مواقف السياسة الخارجية والأمنية
في 19 فبراير 2020، أكد إدوارد فيتزجيرالد، محامي جوليان أسانج، في محكمة وستمنستر الابتدائية في لندن أن روراباكر أُرسل نيابة عن الرئيس ترامب في أغسطس 2017 لعرض عفو من ترامب على أسانج إذا كان بإمكان أسانج إطلاق مواد تظهر أن الاستخبارات الروسية لم تكن متورطة في التدخل في انتخابات الولايات المتحدة لعام 2016.
في عام 2006، ترأس روراباكر اللجنة الفرعية للرقابة والتحقيقات التابعة للجنة العلاقات الدولية بمجلس النواب الأمريكي ‏، والتي حققت فيما إذا كان منفذو تفجير أوكلاهوما سيتي قد تلقوا مساعدة من مصادر أجنبية؛ وخلصت اللجنة إلى أنه لا يوجد دليل قاطع على وجود صلة أجنبية. في كونغرس الولايات المتحدة الثالث عشر بعد المائة، كان روراباكر رئيس اللجنة الفرعية للشؤون الخارجية بمجلس النواب حول أوروبا وأوراسيا والتهديدات الناشئة.
عند حديثه عن الإسلام، قال خلال جلسة استماع في أبريل 2013: "آمل أن نتعاون جميعًا ضد دين يحفز الناس على قتل الأطفال وغيره من التهديدات لحضارتنا".
دانا روراباكر مواقف السياسة الخارجية والأمنية
في أعقاب الهجوم على نادي ليلي في أورلاندو عام 2016، أصدر روراباكر بيانًا صحفيًا يعبر فيه عن "غضبه" وعن "التزامه المتجدد لهزيمة وتدمير الحركة الإسلامية الراديكالية التي تثير مثل هذا الفوضى." وشدد على أن الأمريكيين يجب أن "يتأكدوا من عدم تصنيف جميع المسلمين على أنهم قتلة إرهابيون." التقى روراباكر بسديقي ماتين، والد منفذ الهجوم، في عام 2014 خلال اجتماعات روتينية مع الناخبين. ووصف ماتين بأنه "شخص غريب الأطوار."
في بيان لتوضيح موقفه، كتب روراباكر أنه يعارض "استخدام القوة ضد المدنيين العزل بغض النظر عن هوية الضحية أو مرتكب القتل"، لكنه يعارض أيضًا "النظام الملكي الوحشي للملالي في إيران." وأضاف: "عندما يتعلق الأمر بالإرهابيين السنة أو الشيعة، أفضل أن يستهدفوا بعضهم البعض بدلًا من استهداف أي ضحايا آخرين، وخاصة المدنيين الأبرياء والأمريكيين." وأوضح أن ذلك "يتطلب دعم الإيرانيين الفخورين الذين يرغبون في الحصول على حريتهم وتراثهم من الملالي ومستعدين للقتال من أجلها. وهذا لا يشمل داعش، ولكنه قد يشمل العديد من الإيرانيين الذين يعتبرون تفجير ضريح الخميني تعبيرًا عن الحرية من نير الإرهاب الإسلامي."
دانا روراباكر مواقف السياسة الخارجية والأمنية
في 17 أبريل 2007، خلال جلسة استماع في مجلس النواب حول العلاقات عبر الأطلسي، دافع روراباكر عن برنامج عودة استثنائية إلى الوطن الذي اتبعته إدارة بوش. وصرح أن المعاملة غير العادلة لمشتبه به بريء واحد هي "نتيجة مؤسفة" مقبولة مقابل احتجاز آخرين يمكن أن يكونوا أحرارًا لتنفيذ أعمال إرهابية. وبعد أن تلقى صيحات استهجان وامتعاض من الحضور في القاعة، رد روراباكر قائلاً: "حسنًا، أتمنى أن تكون عائلاتكم، أتمنى أن تكون عائلاتكم هي التي تعاني من العواقب"، وأضاف: "أتمنى أن يكون أفراد عائلاتكم هم الذين يموتون."
تمت مقاطعته بعد ذلك من محتجين يرتدون بذلات برتقالية قد أخرجوا من القاعة. وفي تعليقه بأن سجن وتعذيب شخص بريء هو ثمن عادل لدفعه مقابل حبس 50 إرهابيًا "سيخرجون ويزرعون قنبلة ويقتلون 20,000 شخص"، سُمي روراباكر في 25 أبريل من قبل برنامج Countdown with Keith Olbermann بـ"أسوأ شخص في العالم".
دانا روراباكر مواقف السياسة الخارجية والأمنية
يمتد اهتمام روراباكر بأفغانستان على الأقل إلى أواخر الثمانينيات، قبل توليه منصبه، عندما دخل البلاد برفقة مقاتلين من مجاهدون أفغان كانوا يقاتلون في الحرب السوفيتية في أفغانستان. ووفقًا للتقارير، فإن هؤلاء المقاتلين "اشتبكوا فعليًا مع القوات السوفيتية في معركة قرب مدينة جلال آباد خلال الشهرين اللذين قضاهما روراباكر معهم."
في السنوات التي أعقبت الحرب السوفيتية في أفغانستان (1979–1989)، صرّح روراباكر أن "شغفه" كان يتمثل في إعادة الملك المنفي للبلاد، محمد ظاهر شاه.
في عام 2003، دافع روراباكر عن الدستور الأفغاني الجديد ضد أولئك الذين رأوا فيه تمكينًا لزعماء الحرب، قائلاً:
دانا روراباكر مواقف السياسة الخارجية والأمنية
لقد سمعت الكثير من التصريحات السلبية حول ... هؤلاء الأشخاص الذين صادف أن يكونوا هم من وقفوا إلى جانب الولايات المتحدة ... دوستم، عطا، خان ... هؤلاء كانوا الأشخاص الذين هزموا طالبان ... فقط تذكروا ذلك إذا كنتم أمريكيين. لقد ساعدونا في هزيمة أناس ذبحوا شعبنا [في 11 سبتمبر 2001]. وأنا ممتن لذلك. ولن أصفهم بهذه المصطلحات المهينة [كزعماء حرب]، خاصة عندما تكون طالبان لا تزال على الحدود. ... أنصحكم بعدم التخلص بسرعة من الأشخاص الذين ساعدونا في هزيمة طالبان.
روراباكر أصبح منذ ذلك الحين مؤيدًا للانسحاب من أفغانستان. وقد احتج على زيادة القوات في أفغانستان التي قررها الرئيس أوباما، قائلاً: "إذا كان سيتم هزيمة طالبان، فيجب أن يكون ذلك على يد الشعب الأفغاني نفسه، وليس من خلال إرسال المزيد من القوات الأمريكية، والذي قد يكون له تأثير عكسي."
دانا روراباكر مواقف السياسة الخارجية والأمنية
عندما قدم النائب جيم ماكغفرن تعديلًا في عام 2011 يلزم البنتاغون بوضع خطة خروج من أفغانستان، كان روراباكر واحدًا من بين ستة جمهوريين فقط الذين وافقوا عليه. وصوت روراباكر لصالح تعديل ماكغفرن على قانون تفويض الدفاع الوطني، الذي يلزم بوضع خطة للخروج من أفغانستان. ومع ذلك، فشل مشروع القانون بفارق ضئيل، حيث حصل على 204 أصوات مقابل 215.
عارض روراباكر تقليص القوات التدريجي الذي كان يفضله الرئيس أوباما، ودعا بدلاً من ذلك إلى انسحاب كامل. وقال: "إذا كنا سنغادر، فلنغادر." كما أشار إلى أن "النظام المركزي للحكم المفروض على الشعب الأفغاني لن يصمد بعد مغادرتنا." وأضاف: "لذلك لنكف عن إطالة المعاناة وما هو حتمي. نظام كرزاي فاسد ولا يمثل الثقافة القبلية في أفغانستان. هذه الاستراتيجية الفاشلة لا تستحق قطرة دم أمريكية أخرى. في ظل الاستراتيجية الحالية، فإن وجودنا العسكري ينفر المزيد من الأفغان أكثر مما يجلبه من تهدئة. لذا إذا كنتم ستسحبون القابس، فعلينا أن نغادر الآن."
دانا روراباكر مواقف السياسة الخارجية والأمنية
رفع روراباكر مرارًا مخاوف على مستوى عالٍ في الكونغرس الأمريكي وفي واشنطن العاصمة بشأن الفساد في أفغانستان، بما في ذلك فضيحة بنك كابول الجديد، حيث زُعم أن مئات الملايين من دولارات دافعي الضرائب الأمريكيين اختفت خلال فترة زمنية قصيرة على ما يبدو على أيدي أفراد من عائلة كرزاي المقربة، بما في ذلك الأخوين محمود كرزاي وأحمد والي كرزاي. عمل روراباكر على لفت الانتباه إلى الفساد المنهجي في حكومة كرزاي ووقف تمويل دافعي الضرائب الأمريكيين لهذه المشاريع والبرامج الفاسدة المرتبطة بحكومة حامد كرزاي.
في أبريل 2012، أفادت شبكة سي إن إن أن "أحد كبار الجمهوريين في لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب طُلب منه من قبل وزارة الخارجية الأمريكية عدم الذهاب إلى أفغانستان لأن الرئيس حامد كرزاي اعترض على الزيارة. ... قال دانا روراباكر، الجمهوري عن ولاية كاليفورنيا، لبرنامج Security Clearance إنه كان يستعد للسفر مع خمسة جمهوريين آخرين من دبي إلى العاصمة الأفغانية كابول عندما طلبت منه وزارة الخارجية أن يبقى في الخلف."
دانا روراباكر مواقف السياسة الخارجية والأمنية
عارض روراباكر تدخل القوات البرية الأمريكية في حروب يوغوسلافيا. ودعا إلى القصف المباشر للبنية التحتية العسكرية على الأراضي اليوغوسلافية، منتقدًا عدم فعالية القوات الغربية ضد صرب البوسنة. (كانت عمليات حلف شمال الأطلسي محدودة بضربات صغيرة ومحددة، بينما اخترق هؤلاء الصرب المناطق الآمنة التابعة للأمم المتحدة وهاجموا قوات البوشناق). قال روراباكر إنه "يجب قصف البنية التحتية العسكرية لصربيا، في صربيا – فهمت ذلك، في صربيا – بدلاً من إسقاط عدد قليل من القنابل على الخيام، مما يثبت فقط جبن الغرب ويشجع قطّاع الطرق الصرب." رأى روراباكر أن الإبادة الجماعية في البوسنة والهرسك كانت جريمة.
في عام 1995، زار روراباكر شخصيًا سراييفو في البوسنة والهرسك، منتقدًا الدمار الذي ألحقته القوات الصربية بالمدينة، وقال: "هذا خسارة للبشرية جمعاء، وليس فقط لشعب سراييفو." كما صادف أطفالًا مشردين يطلبون المال.
دانا روراباكر مواقف السياسة الخارجية والأمنية
في عام 2001، أشاد زعيم مجموعة الضغط العرقية الرابطة المدنية الألبانية الأمريكية ‏، جو ديوغواردي، بروراباكر لدعمه جيش تحرير كوسوفو (KLA)، وهي ميليشيا وصفها المبعوث الخاص للرئيس بيل كلينتون إلى البلقان روبرت غيلبارد ذات مرة بأنها منظمة إرهابية. وقال ديوغاردي: "كان أول عضو في الكونغرس يصر على أن تقوم الولايات المتحدة بتسليح جيش تحرير كوسوفو، وأحد الأعضاء القلائل الذين يدعمون علنًا استقلال كوسوفو حتى يومنا هذا."
أيضًا في عام 2001، ألقى روراباكر خطابًا يدعم تسليح أميركا لجيش تحرير كوسوفو، مشبهًا ذلك بدعم فرنسا لأميركا في الحرب الثورية، حيث قال: "بناءً على تجربتنا الخاصة، كان ينبغي تسليح جيش تحرير كوسوفو... إذا كانت الولايات المتحدة قد قامت بتسليح جيش تحرير كوسوفو في عام 1998، لما وصلنا إلى الوضع الذي نحن عليه اليوم. كان 'محاربو الحرية' سيحققون حريتهم، وستكون كوسوفو مستقلة."
دانا روراباكر مواقف السياسة الخارجية والأمنية
بعد رحلة استطلاعية فوق جزر سبراتلي في عام 1998، قال روراباكر: "لا يمكننا تجاهل هذا التنمر من قبل الصينيين الشيوعيين في جزر سبراتلي. وجود القوات العسكرية الصينية... ليس فقط مصدر قلق للفلبين، ولكنه أيضًا مصدر قلق للولايات المتحدة والدول الديمقراطية الأخرى في العالم."
في يوليو 1999، قاد روراباكر جلسة مجلس النواب لمعارضة تشريع يهدف إلى تطبيع العلاقات التجارية بين الولايات المتحدة والصين. وفي العام التالي، بينما كان المجلس يدرس مشروع قانون تجاري آخر يتعلق بالصين، قال روراباكر إن مشروع القانون التجاري كان هدية لمجموعة محددة من المليارديرات الأمريكيين والنظام في بكين، مضيفًا أن الرئيس بيل كلينتون يمكنه أن يصف "الصين الشيوعية بأنها 'شريكنا الاستراتيجي' حتى يتحول وجهه إلى اللون الأزرق، لكن ذلك لن يجعلهم أقل شيوعية."
في مقابلات عام 2011، وصف روراباكر الحكومة الصينية تحت قيادة هو جينتاو بأنها "نظام عصابات يقتل شعبه"، وشبّه الحكومة الصينية بالنازيين.