hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
جزيرة فيلساندي المناخ
تتمتع فيلساندي بمناخ بحري ( Cfb ) في إستونيا، ما يجعلها عمومًا أكثر برودة في الصيف وشتاءً معتدلًا مقارنةً بمناطق أخرى في إستونيا ذات نطاق درجات حرارة سنوي أصغر. كما أنها عادةً ما تكون الجزء الأكثر إشراقًا من إستونيا خلال العام، حيث تُعتبر محطة الأرصاد الجوية فيها الموقع الأكثر سطوعًا في إستونيا.
العربية للجميع
العربية للجميع هي مؤسسة تعليمية سعودية تأسست عام 2000م (1421هـ) في الرياض، متخصصة في تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها. نشأت استجابةً للحاجة المتزايدة إلى مناهج متكاملة تجمع بين البعد الأكاديمي والتطبيقي، وسعت منذ بدايتها لتكون مرجعًا عالميًا في مجال تعليم العربية. ترتكز فلسفتها التعليمية على عناصر أساسية هي: المنهج الجيد، والمعلم المؤهل، والطالب الجاد، والبيئة التعليمية المناسبة.
أصدرت المؤسسة سلسلة من المناهج التعليمية أبرزها العربية بين يديك والعربية بين يدي أولادنا، والتي اعتمدت في أكثر من 3000 جهة تعليمية حول العالم، وتُدرّس في عشرات الدول بآسيا وأفريقيا وأوروبا. كما أنتجت برامج مساندة تشمل المعاجم، والمواد الصوتية والبصرية، والبرامج الإلكترونية والتطبيقات التعليمية، مما أسهم في وصول اللغة العربية إلى فئات متنوعة من المتعلمين.
العربية للجميع
على مدار أكثر من عقدين، نفذت العربية للجميع أكثر من 330 دورة تدريبية لمعلمي اللغة العربية، بمجموع يتجاوز 9500 ساعة تدريبية، واستفاد منها آلاف المعلمين في نحو 66 دولة. كما شاركت في أكثر من 60 فعالية دولية من مؤتمرات ومعارض وندوات، من أبرزها المؤتمر الدولي الأول لتعليم العربية لغير الناطقين بها (دمشق، 2004)، والمؤتمر العالمي للغة العربية وآدابها (ماليزيا، 2007)، والمؤتمر العالمي لتعليم العربية لغير الناطقين بها (جامعة الملك سعود، 2009) و المؤتمر الدولي الأول لتعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها بمدينة اسطنبول بتركيا(2017).
حظيت المؤسسة بإشادة من منظمات دولية مثل اليونسكو التي أثنت على سلسلة العربية بين يديك لعرضها المتوازن للغة والثقافة العربية، ومن الإيسيسكو التي اعتبرت مناهجها نموذجًا يعتمد على أحدث المقاربات التربوية. وفي عام 2022، نالت المؤسسة جائزة مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية في محور "تعليم اللغة العربية وتعلمها"، تأكيدًا لدورها في نشر العربية عالميًا.
العربية للجميع النشأة
تعود فكرة تأسيس العربية للجميع إلى مطلع الألفية الثالثة، استجابةً لحاجة المؤسسات الأكاديمية والدينية إلى مناهج متكاملة لتعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها. أُنشئت المؤسسة رسميًا عام 2000م (1421هـ) في الرياض، وبدأت إصداراتها التعليمية بالظهور عام 2002م (1423هـ)، حيث طرحت أولى سلاسلها الموجهة للمتعلمين من غير الناطقين بالعربية.
منذ بدايتها، ركزت المؤسسة على الجمع بين الخبرة الأكاديمية في مجالات علم اللغة التطبيقي والوسائل التربوية العملية، مع الاستفادة من التقنيات الحديثة والمواد السمعية والبصرية، وهو ما أسهم في نشر برامجها على نطاق واسع داخل المؤسسات التعليمية والأكاديمية. الإسلامية والمدنية. وقد تبنت المؤسسة شعار "نرسم الفصحى على كل الشفاه".
العربية للجميع الأنشطة
قدمت العربية للجميع منذ تأسيسها مجموعة واسعة من البرامج التعليمية والتدريبية التي تستهدف نشر اللغة العربية لغير الناطقين بها، حيث أصدرت المؤسسة سلسلة العربية بين يديك التي اعتمدتها مئات المؤسسات التعليمية في آسيا وأفريقيا وأوروبا، ووُصفت بأنها من أبرز المناهج الحديثة في هذا المجال.
كما نفذت المؤسسة أكثر من 300 دورة تدريبية لمعلمي اللغة العربية لغير الناطقين بها  في دول مثل مالي ونيجيريا وتركيا والهند، تجاوز مجموعها 7500 ساعة تدريبية، واستفاد منها آلاف المعلمين، ما ساعد على رفع كفاءتهم وتطوير طرق تدريسهم وفق أحدث المقاربات التربوية.
العربية للجميع الأنشطة
إلى جانب ذلك، شاركت العربية للجميع في عشرات الفعاليات الثقافية والعلمية الدولية، من أبرزها معارض الرياض والشارقة والدوحة الدولية للكتاب، والمؤتمر الدولي الأول لتعليم العربية لغير الناطقين بها في دمشق (2004)، والمؤتمر العالمي للغة العربية وآدابها في ماليزيا (2007)، إضافة إلى مؤتمر جامعة الملك سعود العالمي لتعليم العربية (2009). وقد مكَّنت هذه المشاركات المؤسسة من عرض منتجاتها التعليمية، وبناء شبكة واسعة من الشراكات مع الجامعات والمراكز البحثية والمنظمات الثقافية.
كما توسعت أنشطتها لتشمل إنتاج مواد تعليمية سمعية وبصرية، وبرامج إذاعية وتلفزيونية مثل العربية على الهواء، وتطوير معاجم تعليمية وتطبيقات إلكترونية، بهدف تيسير تعلم اللغة للمتعلمين في بيئات متنوعة، سواء داخل الفصول الدراسية أو عبر منصات التعليم عن بُعد.
العربية للجميع الجوائز
في عام 2022، نالت العربية للجميع جائزة مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية في محور "تعليم اللغة العربية وتعلّمها"، وذلك تقديرًا لجهودها في تطوير المناهج والبرامج التدريبية وإسهامها في نشر اللغة العربية على نطاق عالمي.
وقد جاء هذا التكريم ضمن الدورة الأولى للجائزة التي تمنحها جائزة مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية سنويًا لمؤسسات وأفراد ساهموا في خدمة العربية وتطويرها. وأشارت لجنة التحكيم إلى أن أعمال المؤسسة مثل سلسلة العربية بين يديك والدورات التدريبية للمعلمين كان لها أثر ملموس في تعزيز تعليم العربية للناطقين بغيرها في عشرات الدول.
العربية للجميع الإشادات الدولية
أشادت اليونسكو بسلسلة العربية بين يديك بوصفها نموذجًا متوازنًا يجمع بين تنمية المهارات اللغوية وتقديم البعد الثقافي للغة العربية، وهو ما جعلها من المناهج الأكثر تداولًا في معاهد وجامعات متعددة حول العالم.
العربية للجميع الانتشار والشراكات
على المستوى الأكاديمي داخل السعودية، شاركت العربية للجميع مع جامعة الملك سعود في مؤتمرات وندوات متخصصة بتعليم العربية لغير الناطقين بها.
وساهمت هذه الشراكات في تعزيز حضور المؤسسة عالميًا، وإتاحة مناهجها في معاهد وجامعات في آسيا وأفريقيا وأوروبا، مما جعلها إحدى أبرز المبادرات السعودية في نشر اللغة العربية على الصعيد الدولي.
العربية للجميع التأثير
أشارت تغطيات إخبارية مستقلة إلى أن برامج ومناهج العربية للجميع تُدرَّس في مؤسسات تعليمية داخل آسيا وأفريقيا، وأن مبادرات سعودية في تعليم العربية – ومن بينها العربية للجميع – انتشرت عالميًا وتُدرَّس في آلاف المدارس والجامعات والمراكز.
ووثَّقت صحيفة الرياض دورات وبرامج تدريب لمعلمي العربية نظّمتها المؤسسة منذ 2008، إلى جانب اتفاقيات تعاون للتوسّع في التدريب والتوزيع.
كما انعكس الأثر المؤسسي في نيل العربية للجميع جائزة مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية (فئة المؤسسات) ضمن فرع «تعليم اللغة العربية وتعلّمها» في دورتها الأولى عام 2022.
علا الشافعي
علا الشافعي (مواليد 18 أكتوبر 1971) كاتبة ومحررة صحفية وإعلامية وكاتبة سيناريو وناقدة فنية تشغل حالياً منصب رئيسة تحرير جريدة اليوم السابع.
علا الشافعي مسيرتها المهنية
حصلت علا الشافعي على بكالوريوس إعلام، قسم صحافة، في 1993 وبكالوريوس المعهد العالي للسينما، قسم سيناريو، بتقدير امتياز مع مرتبة الشرف، في 1999. شغلت رئيس قسم الفن بمجلة الأهرام العربي (2002 - 2009)، ومحرر مشارك في كتاب السينما الصادر عن مجمع أبو ظبي حتى 2015. كما شغلت منصب نائب رئيس تحرير الأهرام وحاصلة على عضو مجلس تحرير فنون الأهرام في 2008 وحتى الآن. كما شغلت منصب رئيس قسم الفن بجريدة وموقع اليوم السابع من 2007 حتى يونيو 2018، وهي رئيس المركز الإعلامي لمهرجان الجونة السينمائي منذ 2018.
شاركت في تأسيس جريدة اليوم السابع في 2008، وتدرجت في المناصب داخل المؤسسة إلى أن شغلت درجة رئيس تحرير تنفيذي. وأسند إليها مجلس إدارة المتحدة للخدمات الإعلامية مهمة رئاسة تحرير الجريدة في 2023، لتصبح أول سيدة تشغل هذا المنصب منذ تأسيس اليوم السابع. وأول امرأة تتولى منصب رئيس تحرير جردية خاصة في مصر.
علا الشافعي مسيرتها المهنية
قدمت العديد من البرامج التليفزيونية؛ مثل برنامج "مقعد أمام الشاشة" من 2017 وحتى مايو 2018، والبرنامج الإذاعي "دكان الفن" على راديو مصر (2018 - 2019). وبرنامج "ولاد البلد" على قناة أون تي في، ومسئولة البرامج الفنية والثقافية في قناة أون تي في (2008 - 2010). وأيضاً كانت معدة برامج فنية وثقافية في قناة الحياة. ومعدة برنامج "لا" للإعلامي عمرو الليثي.
كذلك عملت مُعدة برنامج "البيت بيتك" (2006)، ومعدة الملف الفني في برنامج "العاشرة مساء" (2005 – 2006)، ومعدة برنامج "سهر الليالي" في دريم (2004 - 2006)، وبرنامج "فرصة سعيدة" مع شريف منير على قناة دريم (2004 – 2005)، ومعدة برنامج "نجوم الكلام" في قناة دريم (2005- 2006)، ومعدة برامج "لا تذهب هذا المساء، المجلة الفنية" في راديو وتليفزيون العرب (1998 - 1999). ومعدة برنامج "سينما فلان" في قناة النيل للدراما (1999 - 2000)، ومعدة برامج "أبرياء ومقص الرقيب" في قناة أبو ظبي (2000 - 2001)، وبرنامج " كلام والسلام" في التلفزيون المصري ( 2006 - 2008). ومقدمة فقرة "قراءة للأحداث الفنية" في برنامج "صحصح معانا" لقناة النيل للمنوعات (2006 - 2008).
علا الشافعي مسيرتها المهنية
وهي أيضاً ناقدة فنية وضيفة في قنوات روتانا وأوربت ومنوعات.
عملت علا الشافعي مسئولة عن أقسام (المنوعات، السينما، التليفزيون) في الحياة اللندنية (مكتب القاهرة، 2006 - 2008). وشغلت منصب رئيس تحرير مجلة "إيليت كايرو" من (2008 - 2009)، ورئيس تحرير مجلة سينما أون لاين (2002)، وسكرتير تحرير مجلة مزيكا (2003)، ومحررة بمجلة علاء الدين للأطفال (1993 - 1997)، ومحررة بمجلة الأهرام الرياضي (1993 - 1994)، ومحررة بمجلة الشباب المصرية (1991 - 1993). وكانت باحث بمركز دراسات المستقبل العربي، تحت إشراف الأستاذ جميل مطر، في مجال تحليل وتقييم الأعمال الفنية (1995 - 2009)، ومحررة بجريدة مايو المصرية (1989 - 1991).
عملت أيضاً مديرة مكتب القاهرة لمجلة "سيداتي سادتي" السعودية الصادرة من لبنان (2000 - 2003). وكانت مراسلة صحفية لكلاً من الأنباء الكويتية، الوطن الكويتية، الخليج الإماراتية، الاتحاد الإماراتية، والراية القطرية على مدار الأعوام (1990 - 1998).
علا الشافعي مسيرتها المهنية
علا الشافعي عضو في لجان تحكيم العديد من المهرجانات الفنية مثل لجنة التحكيم من الصحفيين والنقاد من مجلة سينما أون لاين بمهرجان الإسماعيلية (2005)، ولجنة التحكيم النقاد بمهرجان روما، ولجنة تحكيم بمهرجان سلا لفيلم المرأة بالمغرب (2009)، ولجنة تحكيم مسابقة الأفلام المصرية بمهرجان الإسكندرية لسينما البحر المتوسط (2013)، ولجنة المشاهدة بمهرجان القاهرة السينمائي الدولي (2012) و(2014). كما غطت إعلامياً العديد من المهرجانات الفنية والسينمائية.
كتبت سيناريو الفيلم الروائي الطويل "بلد البنات" المشارك في مهرجان القاهرة السينمائي ودبي (2007)، وسيناريو الفيلم الروائي القصير "آخر الدنيا" (1998) إخراج مروان حامد، وسيناريو الفيلم الروائي القصير "كل هذا الصوت الجميل" الحاصل علي جائزة أحسن فيلم قصير في المهرجان القومي للسينما المصرية (1996)، وشاركت في سيناريو الفيلم الروائي القصير "الهائمون" الحاصل علي جائزة أحسن فيلم قصير بالمهرجان القومي للسينما المصرية (2001).
علا الشافعي التكريمات والجوائز
حصلت علي جائزة القصة القصيرة المركز الثاني من جمعية عباس العقاد الأدبية وجائزة التفوق الصحفي المركز الأول في التغطية الفنية من نقابة الصحفيين.
كوركوم
كوركوم ( البلغارية: Кореком ) كانت سلسلة متاجر للعملات الصعبة خلال الحكم الشيوعي في بلغاريا . غالبًا ما كانت أسعار السلع أرخص من أسعار السلع في الغرب ؛ ومع ذلك، ظلت هذه السلع غير متاحة لمعظم البلغاريين لأن العملة الوطنية، الليف البلغاري ، لم تكن مقبولة في المتاجر. وباستثناء الدبلوماسيين والزوار الغربيين، كان الوصول إلى العملات الصعبة حكرًا على النخبة (وهي فئة صغيرة من عامة السكان) وعدد قليل من الأشخاص الآخرين المصرح لهم بالسفر إلى الخارج أو التعامل مع الغربيين. أي شخص يشتري سلعًا من كوركوم دون أن يكون لديه تصريح بحيازة عملة أجنبية كان معرضًا لخطر التحقيق من قبل السلطات.
كوركوم
عملت المتاجر على نفس مبدأ متاجر إنترشوب في ألمانيا الشرقية ، أو متاجر تيوزيكس التشيكوسلوفاكية ، أو متاجر بوكس البولندية .  بالإضافة إلى العملات الغربية الرئيسية، مثل الدولار الأمريكي ، قبلت متاجر كوركم أيضًا شهادات الصرف الأجنبي . لم تكن السلع الاستهلاكية الغربية المباعة في هذه المتاجر متوفرة في منافذ البيع بالتجزئة العادية، بما في ذلك المشروبات الروحية المستوردة ومنتجات التبغ (مثل الويسكي الاسكتلندي وسجائر مارلبورو )، والإلكترونيات الاستهلاكية (مثل أجهزة الفيديو وكاميرات الفيديو)، ومستحضرات التجميل، والملابس، والمجلات، والألعاب، وحتى المواد الغذائية مثل بيض شوكولاتة كيندر سبرايز (المعروف باسم "корекомски яйца" أو "بيض كوركوم" في ذلك الوقت). كانت هناك أيضًا منتجات بلغارية كانت مخصصة حصريًا للتصدير أو تتطلب عادةً التسجيل في قوائم انتظار طويلة.
ومن عجيب المفارقات أن النخبة في الحزب الشيوعي البلغاري ، من خلال جعل التنوع الكبير والجودة العالية للسلع الاستهلاكية الغربية واضحة للعيان رغم أنها غير متاحة للغالبية العظمى من السكان، أظهرت عن غير قصد نفاق خطابها المناهض للغرب.
الأرشيف الملكي والعام لنابارا
«أرشيف مؤسسات الحكم والإدارة في مملكة نافارا حتى عام 1836، وأرشيف مقاطعة نافارا منذ هذا التاريخ حتى عام 1982، وكذلك الأرشيف التاريخي لإدارة جماعة نافارا ذاتية الحكم.»
المدير: فيليكس سيغورا أورا، 2016.
الأرشيف الملكي والعام لِنَافارا (باللغة الباسكية: Nafarroako Errege Artxibo Nagusia)، المعروف أيضًا باسم الأرشيف العام لِنَافارا (AGN)، ويقع مقره في القصر القديم لملوك نافارا في بامبلونا (نافارا). يُعرّف على أنه:
الأرشيف الملكي والعام لنابارا الأصل كمؤسسة
نشأ في سياق الحرب الكارلية الأولى ومع إعادة العمل بدستور قادش. تَحقق بمرسوم ملكي سنة 1836 طلب من مجلس المملكة إدارة "أرشيف غرفة الحسابات"، وهي المؤسسة التي أُلغيت في ذلك العام عندما تحولت نافارا من مملكة إلى مقاطعة. تولى المجلس، الذي «كان يمتلك بالفعل أرشيف المملكة» وأرشيف الكورتيس، مهمة الإدارة بعد أن أصبح مجلسًا مقاطعيًا مسؤولًا عن جميع الأرشيفات. لذلك يُعتبر عام 1836 «العام التأسيسي للمؤسسة».
تنوّع محتوياته الحالية يجعله مختلفًا عن الأرشيفات التاريخية الإسبانية الأخرى مثل الأرشيف العام في سيمانس، أو أرشيف جزر الهند، أو الأرشيف العام لتاج أراغون. ذلك لأنه يشارك أيضًا «أوجه شبه مهمة مع "أرشيفات الممالك"» ويحتفظ في الوقت نفسه «بمجموعات مشتركة مع "الأرشيفات التاريخية الإقليمية" وحتى "أرشيفات المجالس الإدارية"».
الأرشيف الملكي والعام لنابارا الأصل كمؤسسة
* يختلف عن غيره من "أرشيفات الممالك" في طبيعة محتوياته، إذ احتفظت نافارا بعد انضمامها إلى قشتالة بخصوصيتها كمملكة منفصلة بقوانينها ومؤسساتها وكورتيسها، وبمجلس ملكي اعتُبر الهيئة العليا.
* يختلف أيضًا كـ"أرشيف مجلس" عن البقية، لأنه رغم تأسيسه سنة 1836 واتباعه مسارًا مشابهًا فيما بعد، فقد احتفظ بكل الإرث السابق للمملكة الذي يبرز هذا التميّز.
الأرشيف الملكي والعام لنابارا التسمية
منذ بدايات القرن العشرين استُقر على تسمية "الأرشيف الملكي والعام لِنَافارا"، وهو ما يزال حتى اليوم اسمه الرسمي.
في القرن التاسع عشر كان يُشار إليه عادةً باسم "الأرشيف الإقليمي"، أو "أرشيف الحسابات"، أو "أرشيف المملكة". وخلال القرن العشرين شاع شعبيًا استخدام اسم "الأرشيف العام لِنَافارا" (AGN)، وهو الاسم المستخدم في العديد من المؤلفات، كما يُطلق عليه أحيانًا ببساطة "أرشيف نافارا" كما هو مكتوب على مدخل مقره الحالي.
الأرشيف الملكي والعام لنابارا أصل مجموعاته التاريخية
داخل الأرشيف الملكي والعام لِنَافارا (AGN) تبرز *قسم الكومبتوس* «لقدمه وغناه الوثائقي». هذه المجموعات تعود إلى *غرفة الكومبتوس الملكية* وأيضًا إلى *الأرشيف الملكي*، الذي جُمعت محتوياته في وقت غير محدد مع الأول.
أما الوثائق الخاصة بالأرشيف الملكي فقد حملها آخر ملوك نافارا المستقلين، كاتالينا الأولى دي فوا وخوان الثالث دي ألبريه، سنة 1512 عند اقتراب غزو نافارا من قبل فرناندو الكاثوليكي. استقرت هذه الوثائق أولًا في أرشيف قلعة "باو"، وتشكل اليوم جزءًا من السلسلة E في الأرشيفات الإقليمية لجبال البيرينيه الأطلسية.
«لا نعرف شيئًا عن التنظيم الأرشيفي لملوك نافارا قبل الاتحاد مع أراغون سنة 1076. يُفترض أن الملوك كانوا يحتفظون بوثائقهم في أحد الأديرة الكبرى للمملكة، كما كان يفعل ملوك أراغون في القرن الثالث عشر. لكن من الغريب أن تحتفظ هذه الأديرة بوثائقها الخاصة منذ أزمنة بعيدة وتفقد تمامًا ما أوكل إليها من وثائق الملوك».
الأرشيف الملكي والعام لنابارا أصل مجموعاته التاريخية
* في القرنين 12 و13 كان الملوك يسافرون مصطحبين أرشيفاتهم معهم، يُعرف بـ"الأرشيف الحي"، وكان يرافقهم موظفون مسؤولون عنه. كانت تصدر الوثائق الملكية من أماكن متعددة، لذا كانت *الكتابة الملكية* جزءًا من الحاشية المتنقلة.
* لا توجد وثائق أصلية أقدم من القرن 12 محفوظة ضمن مجموعات الأرشيف الملكي المدمجة مع أرشيف الكومبتوس.
* يُعرف أنه عند وفاة الملك سانشو القوي عام 1234 كان الأرشيف الرئيسي في قلعة تودِيلا. ومع خلفائه، تيوبالدو الأول وتيوبالدو الثاني، نُقلت المجموعات إلى قلاع إستِيّا وتيِباس.
مقارنةً بغيرها من ممالك شبه الجزيرة الإيبيرية، كانت غرفة الكومبتوس في نافارا مؤسسة فريدة، رغم وجود محاكم حسابات مشابهة. لكن هذه الخصوصية تضعف عند مقارنتها بفرنسا، حيث وُجدت غرف "كومبتوس" في مناطق متعددة.
* مع وصول بيت شامبانيا ظهرت الحاجة لمعرفة المملكة بشكل أدق، فتم إعداد "المدوّنة" أو *Cartulario de Teobaldo*.
الأرشيف الملكي والعام لنابارا أصل مجموعاته التاريخية
* بعد حرب "ناڤارّيريا" سنة 1276، عاد قصر تيِباس للقيام بدور غرفة الكومبتوس وأرشيف المملكة لسنوات طويلة.
* المؤرخ فرانسيسكو دي أليسون أشار إلى أن الملك فيليب الرابع ملك فرنسا هو من أمر بإيداع «أهم وثائق غرفة الكومبتوس وأرشيف المملكة» في تيِباس باعتباره مكانًا آمنًا ومناسبًا.
* مع ذلك، أوضح المؤرخ خوان خوسيه مارتينينا (مدير سابق للـ AGN) أن هذا الطرح التقليدي مبالغ فيه، إذ استُخدمت أيضًا مواقع أخرى لهذا الغرض مثل القلعة الكبرى في إستِيّا وبرج "ماريا دلغادا" في سان نيكولاس دي بامبلونا.
في 18 فبراير 1365 أصدر الملك كارلوس الثاني ملك نافارا *الأنظمة الخاصة بتأسيس هذا الجهاز*، مثبتًا نموذج إدارة واضحًا ومستقرًا تحت إشراف الأمناء الملكيين. هذه الأنظمة منحت هذا tribunal المالي طاقمًا متخصصًا وصلاحيات دقيقة.
الأرشيف الملكي والعام لنابارا أصل مجموعاته التاريخية
قام مارتín بيريث دي كاسيدا، بتعليمات من فيليبي دي ميلون، مستشار الملك فيليبي الثالث ملك نافارا وكونت إيفرو، في سنة 1328 بعمل أول جرد للأرشيف الملكي (أو ديوان المستشارية) ولخزينة نافارا. شمل الجرد الوثائق منذ عهد سانشو القوي (1194-1234) حتى عام 1309 مرورًا بفترة حكم أسرة شمبانيا (1234-1276) وأوائل سنوات حكم سلالة الكابيتيين (1276-1328). نُشر هذا الوثيقة سنة 1900 على يد أمين الأرشيف ماريانو أريغيتا لاسا.
في القرون التالية، ومع إنشاء "غرفة الحسابات" كمحكمة دائمة سنة 1365، ومقرها في بيت بالـ «روّا مايور دي لا نافارّيريا» القديمة (حاليًا شارعا ميركاديريس وكوريا)، ساعد ذلك على تجميع وثائق هذه المؤسسة ووثائق ديوان المستشارية الملكية في مستودع واحد.
«…ولهذا اضطر إلى القيام بمصاريف ونفقات لنقل وحمل الصناديق والخزائن التي كانت فيها الكتب والحسابات والامتيازات والأوامر الخاصة بخزينتنا في الأزمنة الماضية، كما أُنشئت حسابات لسماع حسابات الموظفين العاديين وغير العاديين.»
الأرشيف الملكي والعام لنابارا الأرشيف المعاصر
المقرات السابقة لأرشيف نافارا كانت في مبنى بُني خصيصًا له في أواخر القرن التاسع عشر.
* في 1841 عُيّن خوسيه يانغواس إي ميرندا أمينًا للأرشيف، وكان حينها سكرتير غرفة الحسابات.
* في 1852، عند انتقال diputación إلى القصر الكلاسيكي الجديد (المقر الحالي لحكومة نافارا)، نُقل أرشيف الحسابات من شارع أنسولياكا في بامبلونا إلى المبنى الجديد، وتوحّد مع أرشيف المملكة الذي كان يحتفظ بوثائق الكورتيـس القديمة والديبوتاثيون نفسها.
* بعد وفاة يانغواس في 1863، أهمل خلفاؤه مهمة الأرشيف لانشغالهم بأعمال إدارية أخرى، حتى جرى تكليف المؤرخ إرميلو دي أولوريث جزئيًا لإدارة الجرد والحفظ والفهرسة.
* بين 1880 و1895، ازداد الاهتمام بالأرشيف بفضل بحوث الفرنسيين، الذين أبرزوا وثائق نافارا المتعلقة بتاريخ فرنسا، بجانب عمل إيتورالد وسيوت وآرتورو كامبيون.
* نُقل الأرشيف إلى مبنى جديد بجوار قصر نافارا صممه فلورينثيو دي أنسولياكا بين 1895 و1898، وكان مجهزًا بمرافق متطورة.
* بقي الأرشيف في المبنى الملحق بالقصر طوال القرن العشرين.
الأرشيف الملكي والعام لنابارا الأرشيف المعاصر
* بين 1929 و1935، استقبل وثائق المجلس الملكي والمحاكم، وأرشيفات رجال الدين، وأرشيف مستشفى نافارا والمؤسسات الاجتماعية التابعة له.
* في 1931 حاولت الجمهورية إنشاء أرشيف تاريخي إقليمي على النمط الإسباني العام، لكن نافارا حافظت على خصوصيتها لأن الأرشيف لم يكن تابعًا للدولة.
* في 1948، أصدرت الديبوتاثيون الفورال لوائح تنظيمية خاصة به، لكون الوثائق ذات ملكية فورالية.
* بين 1949 و1959، أضيفت دفاتر المحاسبة العقارية من سجلات المقاطعة.
* في 1950 افتُتحت قاعة الباحثين، وفي 1954 أُنشئت مختبرات الترميم.
* في 1973 رُفع الأرشيف إلى مستوى مديرية، ثم في 1981 أُلحق بإدارة الثقافة/مؤسسة برينسيبي دي فيانا ضمن إصلاحات ما بعد دستور 1978 وأميخورامينتو ديل فويرو (1982).
* في 2003 أعاد المعماري رفائيل مونيو ترميم المبنى (القصر السابق لملوك نافارا ثم القيادة العامة).
* افتتحه الملك خوان كارلوس الأول والملكة صوفيا.
* يحتوي الآن على مستودعات بسعة 40 ألف متر خطي من الوثائق.
* منذ 2003 يتبع الأرشيف للإدارة العامة للتراث الثقافي ضمن قسم الأرشيف والتراث الوثائقي.
الأرشيف الملكي والعام لنابارا المكتبة والأرشيف الصحفي
تضم منشآتها مكتبة متخصصة تحتوي على نحو 3000 كتاب قديم يضاف إليها أكثر من 13,000 منشور أحدث، وتركز موضوعاتها الأساسية على تاريخ نافارا، علم الأنساب، علم الشعارات، وعلم الأرشفة.
كما تحفظ أرشيفًا صحفيًا، وأبرز ما فيه مجموعة الصحافة التاريخية التي تضم أعدادًا تعود إلى أواخر القرن التاسع عشر.
في الوقت الحاضر، تُعرض بعض محتويات الرصيد القديم في المكتبة الرقمية لنافارا والمكتبة الافتراضية للصحافة التاريخية.
الأرشيف الملكي والعام لنابارا الأرشيف المفتوح
منذ عدة سنوات، ومع تقدم مهام الرقمنة والتصنيف، أصبح متاحًا خدمة استعلام عن عدد كبير من الأرصدة الوثائقية، بما في ذلك أرشيف الصور الفوتوغرافية لنافارا، بالإضافة إلى أقسام مثل الخرائط والأيقونات، الثروة الإقليمية، المحاكم الملكية وغيرها.
الأرشيف الملكي والعام لنابارا مسؤولو الأرشيف العام لنافارا
بعض الأمناء الذين تولوا إدارة الأرشيف العام لنافارا منذ إنشائه هم:
ومع ذلك، هناك آخرون عملوا في تنظيمه في فترات مختلفة، مثل:
* ليسينيانو سايث (1786-1789) الذي قام بأول عملية ترتيب وفهرسة.
* غريغوريو مورينو (1789-؟) وخوان لوكاس دي رييثو، تلميذاه، اللذان تابعا عمله.
الأرشيف الملكي والعام لنابارا تكوين
في سنة 1987، وصف أمين محفوظات كاتدرائية بامبلونا، خوسيه غوني غاثتامبيدي، الأرشيف بأنه «مكوَّن من دمج عدة أرشيفات مستقلة تمامًا عن بعضها». وكانت أهمها أربعة:
أما الهيكل والتنظيم المعمول به حاليًا، حيث يُحفظ 600 رصيد ومجموعة وثائقية في المباني الجديدة، فهو كالآتي:
الأرشيف الملكي والعام لنابارا الببليوغرافيا
* Goñi Gaztambide, José (2008). «Archivo General de Navarra». *Príncipe de Viana* 69 (245): 1027-1031.. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2024
* Lacarra, José María (1952). «El archivo de Comptos de Navarra». في Castro Álava, José Ramón, ed. *Sección de Comptos - Documentos. Catálogo del Archivo General 1*. بامبلونا: Editorial Aramburu. ص. 5-34. OCLC 630400740. تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2022
* Martinena Ruiz, Juan José (2014-1). «El Archivo Real de Navarra en la época medieval y su integración en el de la Cámara de Comptos». *Monarquía, crónicas, archivos y cancillerías en los reinos hispano-cristianos: siglos XIII-XV* (Institución “Fernando el Católico”): 377-402. ISBN 978-84-9911-307-4. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2022
* Martinena Ruiz, Juan José (2014-2). «Organización e inventarios del archivo de la Cámara de Comptos antes de la reordenación de 1786». *Príncipe de Viana* (Institución Príncipe de Viana) (260): 645-664. ISSN 0032-8472. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2019
الأرشيف الملكي والعام لنابارا الببليوغرافيا
* Martinena Ruiz, Juan José (2016). «Apuntes para una historia de los archivos en Navarra». *Príncipe de Viana* 77 (266): 993-1027. ISSN 0032-8472. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2022
* Segura Urra, Félix (2014). «Fondos y colecciones personales y familiares en el Archivo Real y General de Navarra». *Príncipe de Viana* (Institución Príncipe de Viana) (260): 665-699. ISSN 0032-8472. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2019
* Segura Urra, Félix (2016). «Archivo Real y General de Navarra». *Príncipe de Viana* 77 (266): 1029-1068. ISSN 0032-8472. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2022
جبل جارح
جبل جارح أو جبل قارح(1) هو تل حجري مغطى برمال زاحفة ثبتتها شجيرات الرمث ارتفاعه 25 متراً، طوله 25 كيلومتراً في ناحية الشبكة بقضاء النجف، بمحافظة النجف، بصحراء الحجرة بالبادية العراقية جنوب غرب العراق،(2) قريب من الحدود العراقية السعودية، بينهما 8 كيلومترات.
جبل جارح الهوامش
«2»:موقع الجبل وفقاً للمصادر العراقية بناحية الشبكة غرب المعانية عند مفرق طريقها إلى البريت، وأما في خارطة جوجل فهو مُزحزح إلى طرف ناحية النخيب متاخم لناحية الشبكة، وفي خارطة جوجل البعد بين الجبل وبين الحدود السعودية 16 كيلومتراً لا 8 كيلومترات.
جاك فيرويذر (كاتب)
جاك فيرويذر (مواليد 1978)، هو صحفي وكاتب بريطاني.
جاك فيرويذر (كاتب) الحياة المبكرة
وُلد فيرويذر في شروزبري، إنجلترا عام 1978. أختُه، كلوي فيرويذر، أخرجت فيلم Dying to Divorce، الذي تم اختياره كممثل للمملكة المتحدة لجائزة أفضل فيلم روائي طويل دولي في حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والتسعين عام 2021. تلقى تعليمه في كلية العالم المتحد الأطلسية، وفي كلية لينكولن ‏ بجامعة أكسفورد.
جاك فيرويذر (كاتب) المسيرة المهنية
عمل فيرويذر كمراسل حر مدمج مع القوات البريطانية خلال غزو العراق. كان مراسلًا لصحيفة ديلي تلغراف في بغداد، حيث التقى بزوجته كريستينا أسكويث، وهي صحفية كانت تعقد عقدًا لتغطية قضايا التعليم في العراق لصالح نيويورك تايمز. يدعي فيرويذر أنه نجا من محاولة اختطاف ومحاولة تفجير انتحارية في العراق.
ساهم لاحقًا بمقالات حرة من أفغانستان لمدونة PostGlobal التي تستضيفها واشنطن بوست. فازت تغطيته الحربية بجائزة British Press Award واقتباس جائزة نادي الصحافة الخارجية (Overseas Press Club).
فاز كتابه The Volunteer، وهو سيرة ذاتية عن فيتولد بيليكي، مقاتل المقاومة البولندي الذي تسلل إلى أوشفيتز خلال الهولوكوست والحرب العالمية الثانية، بجائزة كوستا للكتاب لعام 2019. "فيتولد بيليكي هو رجل كنت أتبع خطاه لمدة 5 سنوات. إنه إنسان استثنائي تعرض لأخطر الأخطار في أوشفيتز وخاطر بحياته بعدة طرق للإبلاغ عما كان يحدث في أوشفيتز. شكل مجموعة من الأشخاص قاموا بتهريب الأخبار لإخراجها من المعسكر"
جاك فيرويذر (كاتب) الجوائز
كان كتاب The Good War من المرشحين النهائيين لجائزة ليونيل جيلبر لعام 2015.
فاز كتاب The Volunteer بجائزة كوستا لكتاب العام لعام 2019.