hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
شارل فرانسوا دوموريه جيش الشمال
أراد دوموريه تشكيل دولة بلجيكية مستقلة، حرة من السيطرة النمساوية، والتي من شأنها أن تكون حاجزًا على الحدود الشرقية لفرنسا، لكنه أمرٌ لن يثير قلق البريطانيين. ولتحقيق ذلك، بدأ المفاوضات مع السلطات المحلية في بلجيكا، ولكن في 15 ديسمبر أصدر المؤتمر مرسومًا يأمر القادة العسكريين في الأراضي المحتلة بتنفيذ جميع القوانين الثورية.
شارل فرانسوا دوموريه جيش الشمال
استُقبل دوموريه بحفاوة شعبية بالغة عند عودته إلى باريس في 1 يناير 1793، لكنه لم يلق القدر ذاته من التفهم لدى الحكومة الثورية. اجتمع مع ليبرون توندو في 12 يناير؛ أُرسل مرة أخرى في 23 يناير. كان الهولنديون على استعداد للدفع وأُرجأ غزو مزمع على هولندا. بالنسبة للأفراد الأكثر راديكالية في باريس، بات واضحًا أن دوموريه لم يكن وطنيًا حقيقيًا، لكنهم سعوا أثناء محاكمة لويس السادس عشر لإنقاذه من الإعدام. وفي 29 يناير خسر دوموريه صلاحياته في المفاوضة. بمساعدة الجيرونديين، حرص دوموريه على جعل باتشي المقصر مضطرًا على الاستقالة في نهاية يناير 1793؛ في أكثر المراحل الحرجة من الحرب.
شارل فرانسوا دوموريه جيش الشمال
كان إعلان الحرب دائمًا من امتيازات الملك. وفي 1 فبراير، أعلن بريسو الحرب على ملك بريطانيا العظمى والحاكم العام للجمهورية الهولندية، وليس على الشعب. وفي اليوم التالي، أعاد ميراندا، الجنرال الوحيد في الخدمة الفرنسية من أمريكا اللاتينية، قيادة القوات الفرنسية إلى دوموريه. على الرغم من أن دوموريه نصح الحكومة، بالاعتراف باستقلال بلجيكا بكل بساطة، فقد أرسل اليعاقبة العديد من الوكلاء. في 7 فبراير، أعرب دوموريه عن تقديره للاقتراحات السرية لفان دي شبيغل وبارون أوكلاند: يتعين على فرنسا الامتناع عن العدوان على الدول الأخرى مقابل الاعتراف بالجمهورية الفرنسية. وفي 15 فبراير، أرسل يوهان فالكينير توجيهًا إلى كامبون، رئيس المؤتمر، بمنح دوموريه، وليس اللجنة، كافة الصلاحيات لإقالة الحكام وإعادة آخرين إلى السلطة. اقترح لازار كارنو تنفيذ الضم نيابة عن المصالح الفرنسية سواء رغب الشعب الخاضع للضم أم لا. وفي 17 فبراير 1793، اجتازت القوات الفرنسية والفيلق الباتافي الحدود الهولندية. اتجه ميراندا وستينغل ودامبيه وفالينس ويوستاس إلى الشمال الشرقي؛ توجه دوموريه ودانديلس إلى الشمال الغربي. احتُلت بريدا وكلاندرت وغيرتريدنبرغ بجيش من اللامتسرولين الذين افتقروا إلى كل شيء تقريبًا. تلقى دوموريه أوامرًا بالعودة إلى بروكسل بدلًا من دخول هولندا، بعد خسارة الفرنسيين لفينلو وآخن وماستريخت وجميع الإمدادات في لياج أوائل مارس. كان الوضع مقلقًا. أرسل ميراندا رسالة إلى دوموريه يخبره بمواصلة خطته وعدم العودة إلى بلجيكا.
شارل فرانسوا دوموريه جيش الشمال
خاطب دوموريه مجلس بروكسل في 11 مارس، معتذرًا عن تصرفات المفوضين الفرنسيين وعمليات النهب التي مارسها الجنود. وفي 12 مارس كتب دوموريه خطابًا غاضبًا متطاولًا اعتُبر «إعلانًا للحرب على المؤتمر». انتقد تدخل مسؤولي وزارة الحرب التي وظفت العديد من اليعاقبة. لم يهاجم وزير الحرب السابق، باتشي، فحسب، بل هاجم أيضًا مارات وروبسبير. وفي غضون ذلك، بدأ دانتون بتشكيل المحكمة الثورية لاستجواب الجنرالات في وقت ما. لطالما كان دوموريه عاجزًا عن فهم مسار المؤتمر والوثوق به. خاب أمله في تطرف الثورة وسياساتها ووضع حدًا لجهود الضم. كان الشعب البلجيكي يكن له قدرًا من المحبة. تبين وقوع خلاف بين يوستاس وميراندا. وفي 14 مارس، كتب يوستاس رسالة إلى دوموريه. في 18 مارس 1793، هاجم جيش دوموريه حاكم هولندا الهابسبورغية، شقيق الإمبراطور النمساوي كذلك، متمثلًا بجيش يوزياس ساكس كوبرغ زالفلد. كادت هزيمة كبرى في معركة نيرويندن أن تنهي الغزو الفرنسي. وفي 22 مارس، بدأ دوموريه المفاوضات مع الجنرال النمساوي ماك. سمح لدوموريه بالانسحاب إلى بروكسل التي فر جنودها بأعداد كبيرة. وفي اليوم التالي وعد دوموريه النمساويين بأنه سيغادر بلجيكا. (ملاحظة: لم يكن لديه إذن بذلك ودون موافقة المؤتمر). وفي 25 مارس طلب دوموريه من كارل ماك دعمه للتقدم إلى العاصمة. كان سيتفاوض على السلام وحل المؤتمر واستعادة الدستور الفرنسي لعام 1791 واستعادة الملكية الدستورية وإطلاق سراح ماري أنطوانيت وأطفالها. حث دوق شارتر، الذي كان مراهقًا حينها، على الانضمام إلى خطته.
ثقبة فكية سفلية
الثقبة الفكية السفلية (بالإنجليزية: Mandibular foramen)‏ هي فتحة على السطح الداخلي لرأد الفك السفلي، تسمح بمرور فروع من العصب الفكي السفلي والأوعية الدموية.
ثقبة فكية سفلية البنية
الثقبة الفكية السفلية هي فتحة على السطح الداخلي لرأد الفك السفلي، تسمح بمرور فروع من العصب الفكي السفلي والأوعية الدموية.
ثقبة فكية سفلية الوظيفة
العصب الفكي السفلي هو واحد من ثلاثة فروع من العصب ثلاثي التوائم، وهو الوحيد الذي يؤمن تعصيب حركي. أحد فروعه، العصب السنخي السفلي، وكذلك الشريان السنخي السفلي، يدخلان الثقبة الفكية السفلية التي تؤدي لممر عبر جسم الفك السفلي يسمى قناة الفك السفلي، ويخرجان من الثقبة الذقنية على الوجه الخارجي للفك السفلي. توفر هذه الأعصاب تعصيبًا حسيًا للأسنان السفلية، وكذلك للشفة السفلية ومناطق من الجلد في القسم السفلي للوجه.
ثقبة فكية سفلية الأهمية السريرية
يمكن حقن مخدر موضعي حول الثقبة الذقنية لتخدير العصب الفك السفلي، وبالتالي تخدير الأسنان السفلية للجانب المخدر، ومناطق من الجلد.
ثقبة فكية سفلية عند الحيوانات
يمكن العثور على الثقبة الفكية السفلية في بعض الثديات، مثل الخيول.
إمارة جمشكزك
إمارة جمشكزك (بالكردية: Mîrektiya Melkîşî‏) هي إمارة كرديّة مُسْتقلة ذات نِظَام وِراثيٍّ من القرن الثالث عشر حتى عام 1663، تَمَركزَت حول بلدات جمشكزك ومازغيرت وبرتك وساغمان وكانت مَأهُولة بِكلٍّ من المسلمين وخاصَّة العلويُّون اَلكُرد وغير المسلمين.
إمارة جمشكزك التاريخ
ظلت المنطقة المحيطة بجمشكزك تحت سيطرة قبيلة الملكشاهي الكردية خلال الغزو المغولي وغزو قره قويونلو بقيادة قره يوسف. استهدف آق قويونلو قبيلة الملكشاهي عندما دخلوا كردستان تحت قيادة أوزون حسن بإرسال التركمان إلى جمشكزك لمهاجمة الكرد ولكنهم خسروا أمام مقاومةٍ كردية. ساءت العلاقات الكردية التركمانية مع زيادة هيمنة القزلباش خاصة مع تعيين التركماني القزلباشي خان محمد أوستاجالو في ديار بكر مما دفع الكرد في جمشكزك ومناطق أخرى إلى الثورة قبل وصول العثمانيين مباشرةً.
إمارة جمشكزك التاريخ
حشد إدريس البدليسي جيشًا كرديًا نِيَابَةً عن الدولة العثمانية في صيف عام 1515، لمحاربة آق قويونلو والصفويين من أجل استعادة ديار بكر. انضمت إلى الجيش الكردي قوات عثمانية من أماسية كانت تسير نحو ديار بكر ونجحوا في الاستيلاء على المدينة بحلول منتصف شهر سبتمبر من نفس العام، واستمر الجيش بعدها في الاستيلاء على ماردين وسحقَ القزلباش في دنيصر في عام 1516، لِيكافأ بعدها السردار العثْمانيَّ وَحاكِم إيالة ديار بكر بيقلي محمد باشا الكرد ويعزِّز علاقاته معهم، ويشمل لَاحقًا إمارة جمشكزك ضِمن إيالة ديار بكر. ورد ذِكْر الإمارات الكرْديَّة لِكلٍّ مِن جمشكزك وچرميك في الدفتر في عام 1518.
كتب المؤرخ الكردي شرفخان البدليسي في الشرفنامة أن حاكم جمشكزك حاجي رستم بيك دعم إسماعيل الأول في أوائل القرن السادس عشر، وبالتالي أعدمته الدولة العثمانية وسلمَ سليم الأول الإمارة إلى أبنه بير حسين وأدرجَ إيرادات بلدة جمشكزك وضريبة الاقتراع لغير المسلمين وضريبة الأغنام (عادت أغنام) وإيرادات القرى بأكملها. قسمت التيمار والزعامت المتبقين بين الأبناء وبالتالي ظلت الأرض وراثية، وكانت العائلة لا تزال تسيطر على المنطقة في عام 1597، بحلول الوقت الذي كتب فيه البدليسي الشرفنامة.
أُلغِيت الإمارة في عام 1663 وتحولت جمشكزك إلى مقاطعة (مصطلح عثمانيّ).
رمضان في الهند
رمضان في الهند:(بالإنجليزية: Ramadan in India) يتم احتفال المسلمين برمضان في العديد من الدول، يحتل رمضان مكانة خاصة في الهند، حيث يعيش المسلمون هناك هذا الشهر المبارك وفقًا لتقاليدهم الخاصة فالهند بلد متعدد الثقافات.
رمضان في الهند تاريخ رمضان في الهند
تعود جذور الإسلام في الهند إلى القرون الوسطى، عندما وصل المسلمون لأول مرة إلى سواحل الهند. ومنذ ذلك الحين، نمت وازدادت المجتمعات المسلمة في الهند، وتطورت تقاليدها الخاصة في رمضان. يعد الهند من الدول ذات أعداد كبيرة من المسلمين في العالم، وتتواجد مجموعات مسلمة متنوعة في جميع أنحاء البلاد مع تقاليدها وعاداتها المتميزة.
رمضان في الهند التقاليد والطقوس في رمضان
في رمضان، يقوم المسلمون في الهند بالصوم النهاري، وهو أحد أركان الإسلام الخمسة. يمتنعون عن تناول الطعام والشراب من الفجر حتى المغرب. ويعتبر الإفطار المشترك بعد غروب الشمس حدثًا هامًا، حيث يتجمع المسلمون في المنازل والمساجد لتناول الطعام والمشروبات. وتتميز المائدة الرمضانية في الهند بتنوعها وغناها بالأطباق الشهية والحلويات الخاصة.
رمضان في الهند مأكولات هندية مشهورة في رمضان
رمضان في الهند يجلب معه تنوعًا كبيرًا في الأطعمة والحلويات التي يتم تناولها خلال وجبات الإفطار والسحور. بعض الأكلات الشهية التي تشتهر بها الهند خلال شهر رمضان:
أكلة البرياني الهندية إحدى أطباق المائدة الرمضانية في الهند.بيرياني: يُعتبر البيرياني من أشهر الأطباق في الهند، وهو عبارة عن طبق أرز مع طبقة من اللحم أو الدجاج أو الخضروات، ويتم توابله بالبهارات والتوابل المميزة.
رمضان في الهند الزيارات والتبادلات الاجتماعية
تشهد الهند في رمضان زيارات متبادلة بين الأسر المسلمة والجيران والأصدقاء المقربين من مختلف الأديان. يتم تبادل التهاني وتقديم الهدايا، وتُقام العديد من المآدب الخاصة والولائم الاجتماعية التي تعزز التواصل والترابط بين الأفراد.
رمضان في الهند المهرجانات والتراث الثقافي
تحظى المدن الهندية بمهرجانات رمضانية ملونة وحافلة بالأنشطة والاحتفالات. مثلاً، في مدينة هايدراباد، تقام سوق الشهر الفضيل الشهيرة "شارع شارمن رامدان"، حيث يتم بيع مجموعة متنوعة من الأطعمة الشهية والحلويات الرمضانية. وفي دلهي، يقام مهرجان "فيز كا جشن" الذي يتضمن عروضًا فنية تعكس التراث الثقافي للهند وتعزز الروح الاحتفالية في رمضان، ووجود االمسحراتي وهو الشخص الذي ينادي على الناس للاستيقاظ قبل أذان الفجر وتناول وجبة السحور للاستعداد للصوم.
ويليام درينان
ويليام درينان (23 مايو 1754 - 5 فبراير 1820) هو طبيب وكاتب أيرلندي حرك تشكيل جمعية الأيرلنديين المتحدين في بلفاست ودبلن. لقد كان مؤلف الاختبار الأصلي للجمعية والذي، في قضية الحكومة التمثيلية، ألزم الأيرلنديين من جميع المعتقدات الدينية بأخوة المودة. كان درينان ناشطًا في حركة المتطوعين الأيرلنديين وحقق شهرة من خلال الخطابات الموجهة للجمهور باسم رفاقه العبيد وإلى نائب الملك البريطاني الذي حث على التحرر الكاثوليكي الكامل والنهائي. بعد قمع تمرد 1798، سعى إلى دفع الإصلاح الديمقراطي من خلال عمله الصحفي المستمر ومن خلال التعليم. مع المحاربين القدامى الأيرلنديين الآخرين، أسس درينان المعهد الأكاديمي في بلفاست (لاحقًا رويال بلفاست). كشاعر، يُذكر بقصيدته عشية التمرد عندما ثارت إيرين أول مرة (1795) التي أشار فيها إلى أيرلندا باسم جزيرة الزمرد.
ويليام درينان النشأة وتعليمه
وُلد ويليام درينان في بلفاست عام 1754 لوالده القس توماس درينان وآن لينوكس وهو أخ لشقيقتيه الأكبر مارثا والأخرى نانسي.
درس درينان في جامعة غلاسكو مركز التنوير الاسكتلندي كما درس والده، على يد الفيلسوف الأيرلندي فرانسيس هتشسون الذي خرّج جيلًا جديدًا من المفكرين الاسكتلنديين، درس درينان الطب في إدنبرة على يد الكيميائي التجريبي جوزيف بلاك وويليام كولين بعد تخرجه بدرجة الماجستير من غلاسكو ثم عاد إلى بلفاست عام 1778 وأسس عيادة متخصصة في التوليد.v
اقترح درينان تلقيح الأشخاص الأصحاء بالجدري لمنع حدوث حالة أكثر خطورة من المرض عندما كان يزور جمعية بلفاست الخيرية لرعاية كبار السن بصفته طبيبًا، أعلن إدوارد جينر بعد ستة عشر عامًا عن ممارسة أكثر أمانًا لاستخدام جدري البقر لغرض التلقيح مع ورقة عن تجارب التلقيح الخاصة به في إنجلترا.
انتقل درينان إلى نيوري في عام 1783 وفي عام 1789 انتقل إلى دبلن، وسرعان ما انخرط في السياسة الوطنية والديمقراطية للعاصمة التي أثارتها أنباء الثورة في فرنسا.
ويليام درينان وفاته
توفي درينان في بلفاست عام 1820، وكانت جنازته بحسب ما كتب في وصيته: «أريد أن ينقلني ستة بروتستانت فقراء وستة كاثوليكيين فقراء ليحصلوا على جنية كجزاء، بالإضافة إلى كاهن ورجل دين معارض وأي صديق محب لي».
توقف موكبه لبضع دقائق قبل أن يصل إلى مقبرة شارع كليفتون، في بمؤسسة رويال بلفاست الأكاديمية التي أسسها درينان.
ويليام درينان عائلته
أنجب درينان ابنة وهي سارة سوانويك وأربعة أبناء، وكتب أبناؤه جون سوانويك درينان وويليام درينان سيرة ذاتية عنه.
كان لدرينان مجموعة من الأحفاد البارزين، بما في ذلك:
ويليام درينان التعليم التنويري
وُلد ويليام درينان (أنجلزة لاسم العشيرة الأيرلندية Ó Draighnáin) في مانسي التابعة لكنيسة المشيخية الأولى، شارع روزماري، بلفاست، في 1754. كان ويليام ابن القس توماس درينان (1696-1762) وآن لينوكس (1718- 1806). مع شقيقته الأكبر مارثا (مارثا ماكتيير) ونانسي، كان أحد ثلاثة أطفال فقط من الأطفال الأحد عشر الذين عاشوا لوالديهم.
درس درينان، مثل والده، في جامعة غلاسكو، مركز التنوير الاسكتلندي. من خلال معلم والده، الفيلسوف الأخلاقي الأيرلندي فرانسيس هتشسون (1694-1746)، استند جيل جديد من المفكرين الاسكتلنديين إلى الروح الجمهورية للمقاومة المشيخية للفرض الملكي والأسقفي للدفاع عما أسماه درينان قوة العقل المضطربة. تماشيًا مع الترويج لهتشسون من قبل صديقه في إدنبرة دوجالد ستيوارت الذي ربط الضمير الفردي في مسائل الإيمان بالحق الجماعي في مقاومة الحكومة القمعية، كان درينان فيما بعد يستشهد برسائل جون لوك حول الحكومة باعتبارها سلطته الرئيسية في السياسة.
في عام 1783، انتقل درينان إلى نيوري، وفي عام 1789 انتقل إلى دبلن حيث سرعان ما انخرط في السياسة الوطنية والديمقراطية للعاصمة التي أثارتها أنباء الثورة في فرنسا.
ويليام درينان ديمقراطي راديكالي
شارك درينان مشاعر التعاطف مع العديد من مشايخ ألستر (قلة ليس لديهم أقرباء في المستعمرات)، ورحب بأخبار أول هزيمة لبريطانيا في حرب الاستقلال الأمريكية (استسلام بورغوين في ساراتوغا عام 1777) كسبب لتهنئة شعب بلفاست وجميع البشرية. انضم إلى المتطوعين. تشكلت مجموعات المتطوعين ظاهريًا لتأمين أيرلندا ضد الغزو الفرنسي، وسرعان ما كانت المجموعات التطوعية تتسلح وتسير لدعم الحقوق غير القابلة للتصرف للأيرلنديين. في عام 1782، ساعد تقارب المتطوعين عند دبلن هنري جراتان في تأمين اعتراف لندن باستقلال أيرلندا التشريعي.
ويليام درينان ديمقراطي راديكالي
لفت درينان الانتباه الوطني مع نشر في 1784 و 1785 كتابه رسائل أوريانا هيلوت أيرلندي في صحيفة بلفاست الإخبارية الموجهة إلى رفاقه العبيد، وكانت هذه أولى التعبيرات عن دعمه للإصلاح الدستوري الجذري. على الرغم من أن معظم أعضاء الحركة التطوعية لا يزالون يتوخون الحذر بشأن الامتداد الكامل للامتياز المدني للكاثوليك، إلا أن درينان لم يكن قادرًا على التصالح مع البرلمان الأيرلندي الذي ظل تجمعًا إنجليكانيًا (كنيسة أيرلندا) بشكل حصري تقريبًا في جيب أكبر ملاك الأراضي في المملكة. كما أنه لن يقبل أي مسؤول تنفيذي غير خاضع للمساءلة -إدارة قلعة دبلن- ما يزال معينًا من قبل لندن.
وصفت رسائله الصعود (الأنجليكاني) بأنه تجذر الشر الأخلاقي والوطني ... لعنة غريبة لهذا البلد ونظام الأراضي بأنه في أفضل الأحوال إقطاعية مخففة وفي أسوأ الأحوال، صلة بين المزارع والعبد.
في مايو 1791، عندما أعادت أخبار الثورة في فرنسا، ودفاعها الحماسي من قبل توماس باين، إحياء روح التطوع في بلفاست ومناطقها النائية المشيخية، اقترح درينان على صديقه صموئيل ماكتيير:
ويليام درينان ديمقراطي راديكالي
«مؤامرة خيّرة -مؤامرة للشعب- لا نادي يميني - لا لقب حزبي - اسمها الإخوان - حقوق الإنسان و (باستخدام العبارة التي صاغها هتشسون) أعظم سعادة للعدد الأكبر- نهايتها العامة حقيقية استقلال أيرلندا، والجمهورية هدفها الخاص».
في يونيو، وزع درينان في دبلن، وأرسل إلى ماكتيير في بلفاست وثيقة أخرى، تحدد بمزيد من التفصيل نفس الاقتراح: الإخوان الأيرلنديون الذي من شأنه التغلب على الفروق بين الرتبة والملكية والإقناع الديني من خلال برنامج التعليم العام والمراسلات مع المجتمعات ذات التفكير المماثل في جميع أنحاء أيرلندا وبريطانيا وفرنسا.
في اجتماعها الأول في بلفاست في أكتوبر 1791، قررت المؤامرة، التي أطلقت على نفسها بناءً على اقتراح ثيوبالد وولف تون، جمعية الأيرلنديين المتحدرين، التحرر الكامل للكاثوليك والتمثيل المتساوي لجميع الناس في البرلمان. توظيف، كما اقترح درينان الكثير من السرية وإلى حد ما من احتفال الماسونية الحرة، انتشرت الجمعية بسرعة عبر المقاطعات المشيخية في الشمال، إلى دبلن، وبالتحالف مع المدافعين الكاثوليك، عبر أيرلندا الوسطى.
ويليام درينان ديمقراطي راديكالي
في الاجتماع الأول للجمعية في دبلن في نوفمبر 1791، فاز درينان بالإجماع على مسودة إعلان رسمي أو اختبار يجب أن يدخل فيه كل عضو.
أتعهد لبلدي، والرب شاهدي، بأنني سأستخدم كل قدراتي وتأثيري في تحقيق تمثيل محايد وكاف للأمة الأيرلندية في البرلمان: وكوسيلة للضرورة المطلقة والفورية لتحقيق هذا الخير الرئيسي لأيرلندا، سأفعل كل ما في وسعي لتقديم أخوة المودة، وهوية المصالح، والتشارك في الحقوق، واتحاد القوى بين الأيرلنديين من كل المعتقدات الدينية، والتي بدونها يجب أن يكون كل إصلاح جزئية، لا وطنية، غير ملائمة للرغبات، مضللة للرغبات، وغير كافية لحرية وسعادة هذا البلد.
في فبراير 1792، مُيّز درينان كمؤلف في صفحات نشرة بلفاست الإخبارية من قبل وليام بروس الذي خلف والده في منبر أول مشيخي في شارع روزماري. رأى بروس أن الاختبار يتجاوز بكثير ما احتفلت به المدينة في الثورتين الأمريكية والفرنسية: كان درينان يقترح حق الاقتراع العام. في أيرلندا، من شأن هذا أن يمنح الروم الكاثوليك الذين يزيد عددهم عشر مرات عن المشيخيين قوة عشرة أضعاف. وأشار بروس إلى أن درينان نفسه، في رسالته الخامسة لأوريانا، قد حذر من أن كاثوليك اليوم غير قادرين تمامًا على الاستفادة من الحرية السياسية بشكل جيد. نفى درينان التناقض. لقد تغيرت ظروف العصر وكذلك الأشخاص بالطريقة التي تمناها: إلى المصلحة التجارية، نشأت بسرعة في المجتمع الكاثوليكي رتبة وسطاء ورتبة وسيطة ما أدى إلى تضخم العقل والطاقة الشخصية والاعتماد على الذات.
هيلدا بوروين
هيلدا بوروين (هيلدغارد بوركهارت عند الولادة: 16 سبتمبر 1919 – 29 مارس 2010) هي صحفية ألمانية امتلكت موهبة استثنائية في علم اللغة وذاكرة قوية غير مألوفة.
هيلدا بوروين
جُندت في الشرطة الأمنية الألمانية في أكتوبر 1939. عملت في البداية «كاتبة بريد» للأجهزة الأمنية ولكنها نُقلت إلى برلين في يوليو 1940 حيث أصبحت مترجمة إيطالية. في يوليو 1942، أٌرسلت إلى روما حيث عملت في العديد من الوظائف الظاهرية، إما سكرتيرة أو مترجمة. بين سبتمبر 1943 ويوليو 1944، كان لها دور بارز في «عملية تشانو». عقب هزيمة ألمانيا النازية، استفادت أجهزة المخابرات الأمريكية من خدماتها وما جمعته من معلومات استخباراتية خلال فترة الحرب. حصلت المخابرات الأميركية كذلك على معلومات استخبارية إضافية قيمة لأنها أخذت نسخًا إضافية -دون علم المخابرات الألمانية- والتي احتوت على أكثر من 700 ورقة ترجمتها من وثائق إيطالية المصدر إلى اللغة الألمانية خلال الأشهر الأخيرة من الحرب. فرزت هيلدا تلك الوثائق ورتبتها بتسلسل، ودفنتها في علبة كبيرة مُغلقة بعناية أسفل قطعة أرض مزروعة بالفراولة بجانب شجرة تفاح في حديقة منزل العائلة حيث ما زالت والدتها الأرملة تعيش.
في عام 1946، جرى توظيفها في الإدارة العسكرية الأمريكية في ألمانيا مترجمة فورية حيث جُندت للعمل الاستخباراتي. مُنحت هوية جديدة بتاريخ ميلاد جعلها أصغر بعام. أصبح اسمها «هيلدا بلوم» مواليد عام 1920 وجرى تكليفها، تحت الاسم المستعار «غامبيت»، بتحديد العملاء السوفييت العاملين في برلين وكشفهم. مع ذلك، قررت بعد بضع سنوات أنها لا ترغب بالاستمرار في أنشطة التجسس لبقية حياتها. انضمت إلى صحيفة برلين تيليغراف، حيث عملت مراسلة متطوعة في البداية، وسرعان ما جرت ترقيتها لتصبح مراسلة سياسية متميزة. كانت على علاقة عمل جيدة بمستشار ألمانيا الغربية كونراد أديناور. اختار كونراد هيلدا لإجراء الكثير من المقابلات المرتجلة في ردهة مجلس النواب الألماني أو على طاولات العشاء على الرغم من أنه كان يفتتح مناقشاتهم بقوله «السيدة بوروين، أعلم أنك تصوتين للطرف الخاطئ» -إذ كانت هيلدا بوروين من مؤيدي الحزب الاشتراكي الديمقراطي ولم تخف الكشف عن ذلك.
كان لهيلدا العديد من الأسماء، إذ تزوجت مرتين وعملت جاسوسة لفترة من الزمن، ويمكن معرفة هذه الأسماء من خلال مصادر مختلفة.
هيلدا بوروين حياتها
وُلدت هيلدا، باسم هيلدغارد جيرترود بوركهارت، في أوبرنيسا، وهي قرية صغيرة تبعد القليل من الكيلومترات عن شرق إرفورت التي اعتُبرت آنذاك جنوب وسط ألمانيا. قضت طفولتها المبكرة في أوبرنيسا. انتقلت العائلة لاحقًا إلى منزل بجانب بيلفيديرير آلي في فايمار، على بعد عشرين دقيقة أو نحو ذلك (بالقطار) من شرق إرفورت. ورد في أحد المصادر أن سبب انتقال العائلة هو تسجيل ابنتهم الموهوبة في المدرسة الثانوية (التي كانت للأولاد فقط) والاستفادة من تعدد اللغات التي توفرها المدرسة. عمل والدها، إدوارد بوركهارت، مدرسًا (وضابط طيران سابق في الحرب العالمية الأولى). هيلدا، المولودة في عام 1919، هي أكبر طفلي والديها المسجلين. ولد شقيقها رولف بعدها بعامين. وافق عام 1933، عندما تولى النازيون السلطة، عيد ميلادها الرابع عشر، وهو العام الذي توفي والدها فيه. أكملت دراستها في عام 1937 وذهبت إلى دريسدن لدراسة ما يُعرف بـ «السنة الإلزامية». عملت مربية لأطفال عائلة مادوس الذين كانوا أصحاب شركة أدوية كبرى. بعد عام، ذهبت إلى لايبزيغ للالتحاق بدورة مكثفة للغات والتي جعلتها مؤهلة للعمل مترجمة فورية باللغة الإيطالية بعد ذلك بوقت قصير. كانت تنوي متابعة دراستها في لايبزيغ عامًا إضافيًا والالتحاق بدورة مماثلة في لوزان لتعليم اللغة الفرنسية ولكنها لم تتمكن من ذلك بسبب اندلاع الحرب العالمية الثانية في سبتمبر 1939.
هيلدا بوروين حياتها
في سبتمبر/أكتوبر 1939، جند مكتب التوظيف الحكومي المحلي هيلدا في الشرطة الأمنية الألمانية، وهي وكالة الأمن والاستخبارات التابعة لقوات الأمن الخاصة النازية. أشار المعلقون إلى صحة ادعاء هيلدا بأنها لم تحصل على ترقيتها الأولى داخل أجهزة المخابرات الألمانية إلا بعد أن طرحت المسألة أمام رئيسها. لم تكُن تلك المرة الأخيرة التي أظهرت هيلدا فيها مزيجًا من الإيمان بالنفس والطموح المهني الذي كان من الممكن اعتباره في ذلك الوقت أمرًا غير مرغوب به. أبلغت قائد وحدة الاعتداء (وحدة العاصفة) عن «تمكّنها من التعامل مع اللغات وإجادتها لها ورغبتها في توظيف ذلك واستغلاله». في يوليو 1940، نُقلت من غرفة البريد الإقليمية في فايمار إلى المكتب السادس، الإدارة التي تعاملت مع المخابرات الخارجية السياسية في برلين. انطوى عملها على ترجمة تقارير من عملاء إيطاليين. استعرضت كذلك الصحف الإيطالية والفاتيكانية وقدمت ترجمات لها، ولا سيما «التي تظهر بعض التوجهات المعادية لألمانيا». في هذا الصدد، طُلب منها تنفيذ بعض المهارات التحليلية والأحكام إلى جانب المهام الكتابية والتنظيمية الأساسية المرتبطة عادة بدور السكرتارية.
هيلدا بوروين حياتها
في يوليو 1941، جرى تعيينها في السفارة الألمانية في روما خلال فترة الحرب، حيث عملت سكرتيرة لجيدو زيمر. كان زيمر عضوًا بارزًا في البعثة الدبلوماسية التابعة للمكتب السادس، وجرى تكليفه بـ «تسوية الوضع الاستخباراتي» في روما. يبدو أنه فشل، واستُدعي إلى برلين في نوفمبر 1941. استُدعيت سكرتيرته هيلدا كذلك واستأنفت عملها في برلين مترجمة للغة الإيطالية. مع ذلك، عادت إلى سفارة روما في يوليو 1942، حيث عملت سكرتيرة لخليفة زيمر، هيلموت لوس. استُدعي لوس كذلك إلى برلين، إذ أُرسل للعمل على الجبهة الروسية، بعد أن قضى وقتًا قصيرًا نسبيًا في روما. بعد انتهاء الحرب، استُدعيت هيلدا، التي عُرفت آنذاك باسم هيلدغارد بيتز لتجميع وصف مفصل لعملها لأجهزة المخابرات الألمانية. بحلول ذلك الوقت، أصبحت هيلدا متمكنة من اللغة الإنجليزية ومتقنة لها على نحو استثنائي. فشلت في ذكر بعض الأمور بلا شك، لكن المعلومات التي ذكرتها كانت دقيقة كما وصفها ضباط المخابرات الأمريكية الذين قرأوا «سيرتها الذاتية». كتبت أن رئيسها، هيلموت لوس، «ببساطة لم يكن مهتمًا بالعمل، وبالتالي، وقع جميع العمل على عاتقها». لم يُستبدل لوس في روما، فلم يجر إعادة هيلدا هذه المرة إلى برلين. بقيت في روما، حيث قامت بأعمال «المكتب السادس»، وعملت رسميًا سكرتيرة لملحق الشرطة، هربرت كابلر. ذكرت في تقريرها إلى الأمريكيين «عملت بمفردي حتى أغسطس 1943».
هيلدا بوروين حياتها
في يونيو 1943، تزوجت بضابط الأركان العام جيرهارد بيتز. في أغسطس 1943، وتزامنًا مع اقتراب قوات الحلفاء من روما واعتقال موسوليني، جرى إجلاء جميع موظفي الحكومة الألمانية من روما. عادت هيلدا بيتز إلى برلين للعمل مع فيلهلم هوتل، رئيس المكتب السادس المُعيّن حديثًا.
هيلدا بوروين حياتها
بين سبتمبر 1943 ويوليو 1944، اضطلعت هيلدا بدور بارز فيما يُعرف باسم «عملية تشانو». غالياتس تشانو هو صهر بينيتو موسوليني. عمل تشانو وزيرًا للخارجية واستمرت فترة خدمته من يونيو 1936 إلى أن أقاله موسوليني في 5 فبراير 1943. في أعقاب تصويت المجلس الأعلى في 24 يوليو 1943 الذي انضم فيه تشانو إلى الأغلبية وعارض والد زوجته، وصوت لدعوة الملك فيكتور إيمانويل الثالث إلى «استئناف سلطاته الدستورية الكاملة»، وما أعقب ذلك من الاستيلاء السياسي الذي نفذه الجنرال بيترو بادوليو، تعرض تشانو إلى هجوم صحفي، وحُرم من جواز سفره، وبقي قيد الإقامة الجبرية الفعلية في منزله في إيطاليا. خشي تشانو على سلامته الشخصية وسلامة أسرته. في 27 أغسطس 1943، رتبت المخابرات الألمانية عملية نقل تشانو وعائلته إلى مطار تشامبينو دون علم الشرطة الإيطالية. ركب تشانو في سيارة بينما اصطُحبت زوجته إيدا وأطفالهما الثلاثة أثناء مشيهم في الحديقة، ونُقلوا عبر طريق مختلف. نُقلوا من شيامبينو جوًا إلى ميونيخ على متن طائرة نقل من طراز يونكرز يو 52. نظّم رئيس هيلدا الجديد، فيلهلمسون هوتل، عملية هروب تشانو شخصيًا. كان هدف هوتل والاستخبارات الألمانية من عملية تشانو هو الحصول على مذكرات تشانو والوثائق التي تتعلق بالسنوات التي قضاها في قلب المؤسسة السياسية الإيطالية، والتي تخشى الحكومة الألمانية أن تتضمن معلومات إجرامية أو محرجة حول العلاقات بين الحكومتين أو، في الواقع، حول وزير الخارجية الألماني، يواكيم فون ريبنتروب (الذي كان تشانو يكرهه).
هيلدا بوروين حياتها
افترض تشانو أنه بمجرد وصوله إلى ميونيخ سيكون من السهل ترتيب نقله وعائلته إلى مدريد، وعندما لم يحدث هذا كما كان متوقعًا، عرض على هوتل مذكراته (التي كانت ما تزال مخبأة بأمان في إيطاليا) مقابل تسريع عملية نقل عائلته إلى إسبانيا المحايدة. اعتقد هوتل أن يوميات تشانو ستكون ذات أهمية سياسية كبيرة وأقنع إرنست كالتنبرونر، رئيس مكتب أمن الرايخ الرئيسي، بأن معلومات تشانو يمكن استخدامها لتشويه سمعة وزير الخارجية يواكيم فون ريبنتروب. على الصعيد السياسي، أبلغت أجهزة الأمن هاينريش هيملر، الذي امتلك العديد من الصلاحيات والمسؤوليات المحلية، بأمر المذكرات. اشترك هيملر مع رئيس الأمن، وفي الواقع مع مؤسسة المخابرات الألمانية بأكملها تقريبًا، في كراهية فون ريبنتروب.
هانز فيلبريف
يوهانس ألكسندر «هانز» فيلبريف (17 أغسطس 1963) هو موظف حكومي هولندي، وخبير اقتصادي، وسياسي، ويشغل حاليًا منصب وزير الدولة للصناعات الاستخراجية، وهو عضو في الحزب الديمقراطي 66 الاجتماعي الليبرالي.
بدأ فيلبريف مسيرته المهنية في وزارة الشؤون الاقتصادية بعد حصوله على الدكتوراه من الجامعة الحرة بأمستردام في عام 1992. عمل بعد ذلك في مكتب تحليل السياسة الاقتصادية قبل أن يعود إلى الشؤون الاقتصادية ليشغل عدة مناصب كمدير ومدير عام. عُيِّن فيلبريف أمينًا عامًا للخزانة في وزارة المالية في عام 2011، وشغل هذا المنصب حتى أصبح رئيسًا للهيئة الاستشارية لمجموعة عمل اليورو بعد ست سنوات ونصف. كان عضوًا في تلك المجموعة أثناء عمله أمينًا عامًا للخزانة وكان مساعدًا لرئيس مجموعة اليورو يرون دايسيلبلوم.
هانز فيلبريف
عُيِّن فيلبريف وزيرًا للدولة للشؤون المالية مع ألكسندرا فان هوفلين في يناير 2020، بعد إعادة انتخابه في مجموعة العمل مباشرة. خلف مينو سنيل، الذي استقال نتيجة لفضيحة الاحتيال في رعاية الأطفال في هولندا، وأصبح مسؤولًا عن إدارة الضرائب والشؤون الضريبية. انتُخِب فيلبريف في مجلس النواب في عام 2021، ولكنه ترك هذا المنصب عند تعيينه وزير الدولة للصناعات الاستخراجية كجزء من وزارة روتا الرابعة الجديدة في يناير 2022.