hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
فيلومينوس من بئر يعقوب التطويب
عام 2009، اعترفت بطريركية القدس الرومية الأرثوذكسية بفيلومينوس شهيدا مقدسا في الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية، بعد إذ مرت ثلاثون سنة من استشهاده. واعتبرت صياغة إعلان بطريركية القدس "دقيقة" حسب الصحف الإسرائيلية: فالمؤسسة لم تشر إلى معتقد القاتل أو عرقيته؛ بل اكتفت بوصفه بـ"رجل دنيء" و"زائر متعصب لضد الأرثوذكسية" وأبنته:
دفن فيلومينوس في المقبرة الأرثوذكسية على جبل صهيون في القدس. وبعد أربع سنوات من دفنه، استخرج رفاته من قبل أعضاء الكنيسة الرومية في القدس، وشهدوا أن البطريرك آنذاك، ديودوروس، أكد أن الجسد "يفوح طيبا عطرا" وأن "أعضاءه التي لم يطلها نصل الفأس لم يصلها فساد". عام 2008، نقل رفاته من مدفنه على جبل صهيون إلى كنيسة المحج المعاد بناؤها في بئر يعقوب. وقد طيف بذخائر فيلومينوس إلى مواقع عدة، من ضمنها مسقط رأسه في أورونتا القبرصية. كما كرست، في 2004، كنيسة جديدة في العاصمة نيقوسيا لفيلومينوس. وفي عام 2010 أعلنت بطريركية موسكو عن قداسته هي الأخرى.
يعيد له في 29 نوفمبر أي تاريخ استشهاده وفقا للتقويم الغريغوري، وهو ما يوافق 16 نوفمبر في التقويم اليولياني.
فيلومينوس من بئر يعقوب في الأثناء
في عام 2008، ظهرت تقارير مفادها تعليق أيقونة "معادية للسامية" في دير مكايراس القبرصي تظهر مشهدا "نمطيا" ليهودي أرثوذكسي متطرف حاملا فأسا وهو قاب قوسين أو أدنى من ضرب عنق فيلومينوس. على إثرها، تعهدت السلطات الكنسية في قبرص بإزالة الأيقونة. لكن وحتى سنة 2016، لم ينفذ ذلك.
صامويل ايمانويل سوكا
صامويل إيمانويل سوكا (Samuel Emmanuel Suka) (من مواليد 10 سبتمبر 1983) هو لاعب كرة قدم متقاعد من بنين لعب في ليبرتي بروفيشنالز ‏ في آخر مبارياته.
صامويل ايمانويل سوكا المنتخب الوطني
كان جزءًا من فريق بنين في كأس الأمم الأفريقية 2004، الذي احتل المركز الأخير في مجموعته في الدور الأول من المسابقة، وبالتالي فشل في تأمين التأهل إلى ربع النهائي.
هوارد فاغتون
أوليفر هوارد فاغتون Oliver Howard Vaughton (9 يناير1861 - 6 يناير1937) لاعب كرة قدم دوليّ في إنجلترا، وكان موقعه الظهير في الملعب. لَعبَ "فاغتون" لإنجلترا في خمس مباريات، وأحرزَ سِتة أهداف. خمسة منهم سجلهم ضد إيرلندا في بلفاست بتاريخ 18/2/1882، مع زميله في فريق أستون ڤيلا (آرثر براون) الذي ساهم بأربعة.  وبعد أن انتهت مهنته كلاعب كرة قدم، أدار شركة لصياغة الفضة وكُلِفَ بِصنع كأس الإتحاد الإنجليزي الجديد بعد اختفاء الأصل في ظروف غامضة في 1895.
يعد أحد تلاميذ آرشي هنتر. وأيضاً فهو مُتكيف في كل من الرياضة الداخلية والخارجية، كل ما يفعله يفعله بطريقة تجعله مُميزاً ودقيقاً للغاية في تسجيل أهدافه. فهو ليس كزملائه بل يلعب بطريقة مُذهلة للغاية، يُصوب الكرة كالنسر، ويقذفها بقوة. أحرز الهدف الوحيد والمشهور في مباراة ضد كوينز بارك في جلاسجو عام 1884. كما صنع جناحاً بالشركه مع (إلي دافيز). كان حكماً مُتحمساً لمعظم الألعاب، كما كان شخصاً رياضياً بالكامل، فقد أثرى الرياضة في اتجاهات عديدة.
هوارد فاغتون وفاته
توفي في برمنغهام 6/1/1937، قبل ثلاثة أيام من أن يُصبح في عمر السادسة والسبعين .
أشرف القرقني
أشرف القرقني شاعر، مترجم وباحث تونسي (ولد في سوسة في تونس 3 يوليو 1989). يعمل في مجال مراجعة الكُتُب الأدبية والترجمة، ومن أبرز ترجماته ترجمة رواية (السنة المفقودة) للروائي الأرجنتيني بيدرو ميرال، ورواية (التحول) للنمساوي ستيفان زفايج.
درس الرّياضيّات في بداية مساره الجامعيّ. ثمّ تحوّل إلى دراسة اللّغة العربيّة وآدابها وحضارتها. تحصّل على شهادة ماجستير في الأدب الحديث عن مذكّرة بعنوان "الذّات في قصيدة النّثر العربيّة، 'الحياة قرب الأكروبول' لسركون بولص أنموذجا". ويعدّ رسالة دكتورا بعنوان "سياسة الإيقاع في قصيدة النّثر العربيّة من خلال نماذج".
تُرجمت العديد من قصائده إلى الإنجليزيّة (ضمن مشروع مجاز البريطانيّ) والإسبانيّة (مشروع أصوات جديدة من إعداد المركز الثّقافي الإسبانيّ بتونس) والإيطاليّة (أنطولوجيا 25 شاعرا تونسيّا من الأحياء عن المركز الوطنيّ للتّرجمة واتّحاد الكتّاب الإيطاليّين).
ديريك هارولد روبنز
ديريك هارولد روبنز (بالإنجليزية: Derrick Robins)‏ (27 يونيو 1914 – 3 مايو 2004) هو رجلُ أعمالٍ، كان لاعبَ كريكيت ومروجاً رياضياً مليونيراً، ورئيساً لنادي كوفنتري سيتي لكرة القدم. وُلِد في بلدة بيكسيليث، مقاطعة كينت الواقعة في المملكة المتحدة.
ديريك هارولد روبنز نشاطه
شارك روبنز بمباريتين لـنادي مقاطعة وارويكشاير للكريكيت عام 1947 لكنه لم يلعب بعدها لعبة كريكيت المقاطعة مرة أخرى. وكان ذلك آخرَ ظهورٍ له في مباريات الكريكيت من الدرجة الأولى بعد 22 عاماً، حيث كان ثالث ظهور له بشكلٍ استثنائي مع فريقه الخاص "D. H. Robins's XI" مقابل منتخب الهند الغربية للكريكيت في ملاعب سافرونز بمدينة إيستبورن، المملكة المتحدة. وظهر مع فريقه مرتين بعد ذلك: مقابل جامعة أوكسفورد عام 1969 ومقابل منتخب الهند الوطني للكريكيت (فريق الهند) عام 1971، التي كانت بعد يومين من عيد ميلاده الخامس والسبعين.
كان مشهوراً بموقفه اتجاه نظام الفصل العنصري الأبارتايد في جنوب أفريقيا في السبعينيات من القرن العشرين، حيث رتب جولة خاصة  بفريقه "D. H. Robins's XI" وخاض مباريات سنوية كل شتاء في الفترة ما بين 1972\73 و1975\76 هنالك. وقد ضم فريق روبنز لاعبين محترفين، مثل بوب ويليز، براين كلوز، طوني جريج وتريفور تشابيل، الذين لم يترتب عليهم أي حظر. تُذكر تفاصيل هذه المباريات في مقالة لعبة الكريكيت الدولية في جنوب أفريقيا من عام 1971 إلى عام 1981.
ديريك هارولد روبنز نشاطه
كما أنّ روبنز أخذ فرقًا من الدرجة الأولى إلى سريلانكا بالفترة ما بين 1977 إلى 1978، وإلى نيوزيلندا 1979-1980.
ديريك هارولد روبنز وفاته
توفي روبنز في جنوب افريقيا وعمره ثمانيةً وتسعين عاماً.
ويليام هنري بيري
ويليام هنري بيري William Bury ( 1865-1939) لاعب كرة قدم محترف من الجنسية الأنجليزية، يلعب في مركز الظهير. ولد في مدينة داروين ولعب لصالح فريق بيرنلي في دوري كرة القدم.
جاء بيري إلى ملعب تورف مور – الملعب الرسمي لنادي بيرنلي – قادماً من المنافسين المجاورين في منطقة باديهام، عام 1887، بعد إن حاز على لقب المدافع الصلب صعب المراس خلال اللعب مع بعض الأندية المحلية في المنطقة.
أستطاع بيري تأسيس شراكة في مركز الظهير للفريق مع اللاعب ساندي لانج القادم إلى تورف مور من باديلهام، حيث شكلوا ثنائياً متناغم في دفاع بيرنلي لا يمكن تخطية. خلال الموسم التاريخي الأول له مع بيرنلي، ظهر بيري في عشرون مبارة من المباريات الأثنتين والعشرون التي شارك فيها بيرنلي في الدوري لموسم 1888-1889، كان الظهور الأول له كظهير في الدوري بتاريخ الثامن من سبتمبر عام 1888، في مدينة ديبديل مقر فريق برنستون نورث اند حيث خسر فريق بيرنلي المبارة بخمسة أهداف مقابل هدفين.
على الرغم من انه الظهور الأول له مع فريق بيرنلي إلا ويليام بيري حقق أنجازاً بخروج فريقة بشباك نظيفة خلال اربعة مواجهات، و بنتيجة واحد صفر في ثلاث لقاءات أخرى.
ايان بيوكان
ايان بيوكان – (ولد 1920-توفي 1965) مدرب سابق لنادي إيفرتون لكرة القدم (1956-1958).
كانت هناك فترة قصيرة بعد رحيل المدير الأسبق للنادي (كليف بريتون) عندما كان النادي تحت إدارة لجنة.
لم يكن سبب تعيين بيوكان واضحاً لذا مُنح لقب "المدير الفني" فقط، بينما كان لا بد أنه هناك تحفظات بالفعل ولم يكسب ثقة مجلس الإدارة ابداً. لقد كان لاعبًا أسكتلنديًا دوليًا من الهواة وكان محبوبًا، لكنه كان بعيدًا عن الجدية والدقة كمدير لفريق كبير برئيس مجلس إدارة طموح جون موريس. خلال ادارته مر النادي بموسمين سيئين وأُقيل بعد ست خسارات متتالية 1958. عُين جوني كاري مديراً بديلاً عنه.
عاد إلى إسكتلندا ومات في حادث سيارة عام 1965 عن عمر يناهز 45 عامًا.
ليتل أورفيس
ليتل أورفيس، هي لعبة فيديو بريطانية، من تطوير ذا شاينز روم، ونشرها سومو ديجتال، صدرت اللعبة سنة 2020، وتعمل على عدة منصات، ومنها مايكروسوفت ويندوز وبلاي ستيشن 5 وإكس بوكس سيريس إكس وإس ونينتندو سويتش وغيرها، تدعم اللعبة 14 لغة، ومنها العربية.
جيسيكا كاري
جيسيكا كاري، من مواليد 1973، مذيعة وعازفة ألحان موسيقية بريطانية، فازت جيسيكا بجائزة الأكاديمية البريطانية للألعاب سنة 2016.
بيلا الثاني
بيلا الكفيف (المجرية: Vak Béla؛ الكرواتية: Bela Slijepi؛ السلوفاكية: Belo Slepý؛ حوالي. 1109 - 13 فبراير 1141)؛ كان ملك المجر وكرواتيا منذ 1131 حتى 1141، وقد أصيب بالعمى مع والده المتمرد ألموس بناءً على الأمور من عمه الملك كالمان، نشأ بيلا في العديدة من الأديرة خلال عهد إسطفان الثاني نجل كالمان، لاحقاً رتب الملك الذي ليس لديه أطفال زواجه من هيلينا الراسكية التي ستصبح الحاكمة المناصفة له طوال فترة حكمه.
تُوج بيلا ملكًا بعد شهرين على الأقل من وفاة إسطفان الثاني، ومع ذلك لا يعني أن توليه العرش لم يحدث بدون معارضة بحيث حارب اثنين من المدعون بالعرش، على الرغم من أن ادعاء شاول حفيد الملك كالمان كان ضعيف، إلا أن ادعاء بوريس الابن المزعوم للملك كولمان كان قوياً وحصل على الدعم من بولندا، إلا أن بيلا تمكن من إطاحة به في عام 1132، وفي النصف الثاني من عهده تبنت المجر سياسة توسيعية فيما يبدو أن البوسنة وسبليت قد قبلتا بسيادته حوالي عام 1136.
بيلا الثاني
شاركت القوات المجرية في حملة ياروبولك الثاني أمير كييف المعظم ضد فسيفولود في كييف عام 1139، وأيضا عزز بيلا تحالفه مع الإمبراطورية الرومانية المقدسة، ولهذا الغرض قدم دعمًا ماليًا لبعثات أوتو من بامبرغ للتنصير قبائل بوميرانيون، وأيضا رتب خطوبة ابنته صوفيا مع هاينريش نجل الملك الألماني كونراد الثالث في يونيو 1139.
وفقًا للسجلات المجرية أصبح بيلا في السنوات الأخيرة من حياته سكيرًا، استغل حاشيته ثمله لتلقي الفرص منه عندما يكون في حالة سُكر بسبب إدمان للكحول، أمر أحيانًا بإعدام رجال أبرياء، تُوفي بيلا في 13 فبراير 1141، ودفن في كاتدرائية سيكشفهيرفار، وخلفه ابنه غيزا الثاني.
دوريات المخلاب: الفلم
دوريات المخلاب: الفيلم (بالإنجليزية: PAW Patrol: The Movie)، هو فيلم أطفال متحرك حاسوبيا، تم إنتاجه عام 2021، كلفت ميزانية الفيلم 26 مليون دولار، وحقق إيرادات بمبلغ 144.3 مليون دولار أمريكي. الفيلم هو مقتبس عن مسلسل دوريات المخلاب.
موسيقى صوتية
الموسيقى الصوتية هي الموسيقى التي تستخدم فقط أو بشكل أساسي الأدوات التي تنتج الصوت من خلال الوسائل الصوتية ، على عكس الوسائل الكهربائية أو الإلكترونية . في حين أن جميع الموسيقى كانت ذات مرة صوتية ، ظهرت كلمة "الموسيقى الصوتية" بعد ظهور الآلات الكهربائية ، مثل الغيتار الكهربائي والكمان الكهربائي والأورغن والمركب .  لطالما كانت الآلات الوترية الصوتية مجموعة فرعية من الموسيقى الشعبية ، خاصة في الموسيقى الشعبية . لقد كانت على النقيض من أنواع مختلفة من الموسيقى الأخرى في عصور مختلفة ، بما في ذلك موسيقى الفرق الموسيقية الكبيرة في عصر ما قبل موسيقى الروك ، والموسيقى الكهربائية في عصر موسيقى الروك.
بول بيلوسي
بول بيلوسي، من مواليد 15 أبريل 1940، وهو رجل أعمال أمريكي، وزوج نانسي بيلوسي، تعرض بول بيلوسي لمحاولة اغتيال فاشلة في منزله.
سويكا-واري
سويكا واري (باليابانية : スイカ割り، تُنطق باليابانية : سويكا - ولاي، تترجم حرفياً بالعربية . تقسيم البطيخ) أو كما تعرف باسم سحق البطيخ أو كسر البطيخ
و هي لعبة تقليدية يابانية التي يتم فيها تقسيم البطيخ عن طريق استخدام عصا معصوب العينين . و يتم ممارسة هذه اللعبة في فترة الصيف ، السويكاواري تلعب دائماً علي الشواطيء بشكل عام و لكن يمكن أن تُلعب أيضاً في المهرجانات والنزهات ورياض الأطفال و الأحداث الصيفية الأخرى .
قواعد لعبة السويكا وراي تشبه لعبة البينياتا . لكن بدلاً من بينياتا معلقة يتم وضع بطيخة ، ويحاول المشاركون واحدًا تلو الآخر تحطيمها. كل منهم معصوب العينين ، حيث يدور اللاعب حول البطيخة حوالي ثلاث مرات ، ويتسلم عصا خشبية ، أو بوكين للاعب ، ليضرب البطيخة بها . و أول من ينجح بسحق البطيخة يفوز. و يمكن للمشاركين أو الزملاء الآخرين أيضًا إعطاء اللاعب تلميحات حول مكان البطيخة مثل علي اليسار أو علي اليمين أو للأمام مباشرة و ذلك ليصل للبطيخة أو يتم خداعه ليفشل في سحقها قبل نفاد الوقت فبالتالي يخسر أو يمكن أن يُضرب أحد اللاعبين بالعصا بدلاً من البطيخة عن طريق الخطأ .
سويكا-واري
بعد ذلك يتم كسر قطع البطيخة يتم مشاركة البطيخة المُقسمة بين المشاركين. لأن البطيخ يمكن أن يسقط في الرمال ويتسخ ، عادة ما يتم وضع قطعة من الورق المقوى أو قطع من الكارتون أو أي عنصر آخر تحتها لتجنب اتساخ قطع البطيخة .
سويكا-واري القواعد الرسمية
أُنشأت جمعية السويكا-وراي اليابانية ( التي تعرف أيضاً بالـ جيه . أس . دبليو . أيه أو جيسوا بالإنجليزية JSWA) ، و هي جمعية أنشأتها الجمعية التعاونية الزراعية اليابانية ( و التي تعرف بالجيه . إيه بالإنجليزية JA) ، مجموعة من القواعد في عام 1991 تحكم اللعبة.  تم إنشاء JSWA من قبل JA لزيادة استهلاك البطيخ. لكن تلك المنظمة لم تعد موجودة في الوقت الحالي . و تلك القواعد الموضوعة على النحو التالي:
المواد المستخدمة في عصابات العين: جمعية السويكا-وراي اليابانية قد وضعت شروط للعصابات العين و ذلك للتحقق من اللاعب لا يمكنه رؤية أي شيء أمامه ،و يتم تشجيع المراقبين على إسقاط ورقة نقدية بقيمة 10000 ين أمامه للتأكد من أن اللاعب لا يري شيئاً أمامه .
التحكيم: يجب على الحكام تقييم اللاعب بناءً على مدى الاستراحة في الأشواط الذي تمكنت من تحقيقها. يمكن للاعبين الذين قاموا بتقسيم البطيخ بنصفين متساويين أن يقتربوا من تحقيق النتيجة المثالية ، في حين أن اللاعبين الذين قاموا بتقسيمهم إلى أجزاء غير متساوية يحصلون على درجات أقل.
سترتفورد إند
ستاد  سترتفورد إند، المعروف أيضاً بإسم ويست ستاند في أولد ترافورد، ملعب نادي مانشستر يونايتد لكرة القدم، اسمه مستوحى من مدينة سترتفورد القريبة منه. ينقسم المدرج إلى مستويين و كما هو الحال مع باقي أجزاء الملعب أن له سقف كابول.
سترتفورد إند التاريخ
قبل تقرير تيلور، الذي تطلّب من جميع أندية الدوري الإنجليزي الممتاز والدوري الإنجليزي الدرجة الأولى أن يكون لديها ملاعب ذات مقاعد شاغرة بالكامل بحلول موسم 1994-1995. كان ستاد سترتفورد إند المنطقة الرئيسية في أولد ترافورد، حيث استوعب حوالي 20,000 مشجع. المستوى العلوي من نهاية المدرج كان يحتوي على مقاعد شكلية حيث اعتادت العائلات التي لديها أطفال صغار السن على الجلوس. المباراة الأخيرة التي لعبت أمام الشرفة هي المباراة النهائية لموسم 1991-1992، بالفوز 3-1 على توتنهام هوتسبر في 2 مايو 1992.
تم هدم التراس في نهاية موسم 1992 واستبداله بحامل كابول  يحتوي على المقاعد بالكامل بقيمة 10 ملايين جنيه إسترليني بحلول نهاية موسم 1992-1993 ، وتم تغير اسمه رسميًا إلى ويست ستاند، على الرغم من أنه لا يزال يشار إليه غالبًا باسم سترتفورد إند ويحتوي على مقاعد بيضاء تهجئ اسمه ، و تم تنفيذ أعمال البناء من قبل مجموعة بيرس.
سترتفورد إند التاريخ
تم اقتراح إعادة تطوير ستاد سترتفورد إند لأول مرة في صيف عام 1989، عندما اقترح رئيس مجلس الإدارة مارتن إدواردز بيع النادي وكان على استعداد لبيع أسهمه مقابل 10 ملايين جنيه إسترليني وتعهد 10 ملايين جنيه إسترليني أيضاً لأي مالك جديد لإعادة تطوير سترتفورد إند. ورغم ذلك ، فشل البيع المقترح للنادي لميخائيل نايتون وظل إدواردز مالك النادي لأكثر من عقد بعد ذلك.
لموسم 2000-2001 ، تمت إضافة طبقة ثانية من المقاعد، بالإضافة إلى استضافة عدد من الصناديق التنفيذية. مقاعد الدرجة الأولى من ويست ستاند أصبحت الآن جزءًا من منطقة الجلوس العائلية. يقع نفق اللاعبين في زاوية  سترتفورد إند ومنصة السير بوبي تشارلتون (جنوب).
المهاجمون دينيس لو (الذي لعب مع يونايتد من 1962 إلى 1973) وإريك كانتونا (1992 إلى 1997) أطلق عليهم مشجعو النادي لقب "ملك ستريتفورد إند"، دينيس لو لسجل أهدافه الهائل وإريك كانتونا لجاذبيته.
سترتفورد إند التمثال
يحتوي  سترتفورد إند على تمثال دينيس لو في الردهة العليا، والذي تم كشف عنه في 23 سبتمبر 2002. كان  دينيس لو يُعرف باسم "ملك  سترتفورد إند" لأنه معبودًا من قبل المشجعيين المخلصين لإند.
آيستيونوك
آيستيونوك ( (بالروسية: Аистёнок)‏ تعني اللقلق الصغير تصنيف جي آر إيه يو 1L271 ) هو نظام راداري مضاد للبطاريات تم تطويره وإنتاجه بواسطة ألماز أنتي لصالح القوات المسلحة الروسية . هو رادار متنقل الغرض منه الكشف عن مواقع الأسلحة، مثل مدفعية الميدان والأسلحة المضادة للطائرات، وحساب مسار القذائف الساقطة، وغرف التحكم في الطائرات بدون طيار. يمكن لـ آيستيونوك كشف الأهداف الأرضية المتحركة على مسافة تصل إلى 20 كيلومتر (12 ميل) ، مع إمكانات الكشف عن مواقع إطلاق قذائف الهاون على مسافة تصل إلى 5 كيلومتر (3.1 ميل) ، والمعدات الأرضية المتحركة على مسافة تصل إلى 20 كيلومتر (12 ميل) ، وتوجيه نيران المدفعية من مسافة 5 كيلومتر (3.1 ميل) إلى 15 كيلومتر (9.3 ميل) حسب الظروف.
ظهر نظام آيستيونوك لأول مرة في سنة 2008 ، ومنذ ذلك الحين تم عرضه للاستخدام المحدود في شمال القوقاز من قبل القوات المسلحة الروسية.
تامي وتيريكس
تامي أند ذا تي ريكس، هي فيلم سينمائي أمريكي، وهي من نوع كوميدي رعب، تم عرض الفيلم في السينما سنة 1994، من بطولة دنيس ريتشاردز وبول ووكر.
فضيحة فساد قطر في البرلمان الأوروبي
فضيحة فساد قطر في البرلمان الأوروبي والتي تُعرف أيضًا باسمِ قطرغيت (بالإنجليزية: Qatargate) هي فضيحة سياسية مستمرة يُزعم فيها تورط سياسيين و‌جماعات ضغط وموظفين حكوميين وعائلاتهم في الفساد وغسيل الأموال والجريمة المنظمة. تورَّطت في هذه الفضيحة دولة قطر من خلال تمويلِ عددٍ من الأشخاص مُقابل الحصولِ على نفوذٍ في البرلمان الأوروبي. نفت قطر كلّ هذه المزاعم، أمّا سلطات إنفاذ القانون في بلجيكا وإيطاليا واليونان فقد صادرت ما مجموعهُ 1.5 مليون يورو نقدًا لدى عددٍ من الأشخاص علاوةً على مصادرة عشرات أجهزة الكمبيوتر والهواتف المحمولة، كما اتهمت السلطات الأوروبيّة في هذه الدول أربعة أفرادٍ بارتكاب جرائم مزعومة.
فضيحة فساد قطر في البرلمان الأوروبي التحقيق والمداهمات والاعتقالات
فتحَ المكتب المركزي لمحاربة الفساد (بالفرنسية: Office central pour la répression de la corruption) الذي يتبعُ الشرطة الفيدرالية البلجيكية في تموز/يوليو 2022 تحقيقًا في منظمة إجرامية مزعومة، حيثُ قاد التحقيق قاضي التحقيق ميشيل كليز. نفذت الشرطة البلجيكية بناءً على نتائج التحقيق التي صدرت يوم 9 كانون الأول/ديسمبر 2022 ما مجموعهُ 20 مداهمة طالت 19 موقعًا مختلفًا في جميعِ أنحاء العاصمة بروكسل، واعتَقَلت خلال هذه المداهمات ثمانية أشخاص في جميع أنحاء بلجيكا وإيطاليا. فُتّشت خلال هذه العمليّة منازل ومكاتب المشتبه بهم، بما في ذلك عدد من المكاتب داخل مباني البرلمان الأوروبي في بروكسل. تماشياً مع الدستور البلجيكي فقد طُلب من رئيسة البرلمان الأوروبي روبرتا ميتسولا العودة من منزلها في مالطا لتكون حاضرة خلال عمليات البحث والتفتيش في منزل إيفا كايلي التي تتمتعُ بحصانة دبلوماسية بصفتها عضوًا في البرلمان الأوروبي ونائب رئيس البرلمان الأوروبي.
فضيحة فساد قطر في البرلمان الأوروبي التحقيق والمداهمات والاعتقالات
أُلقي القبض على والد كايلي في وقت لاحق أثناء محاولته الفرار من فندق سوفيتيل في بلاس جوردان في بروكسل بعد تلقيه بلاغاتٍ بشأن المداهمات التي طالت منزل ابنته، وعثرَ المحققون على حقيبةٍ معه بها «مئات الآلاف من اليورو» وذلك أثناء محاولته الفرار. طالت المداهمات عقارات أو مكاتب تتبعُ لببير أنطونيو بانزيري عضو البرلمان الإيطالي السابق، كما عثرت الشرطة على كمية كبيرة من النقود في «خزنة جيّدة التجهيز». داهمَ المحققون في الوقتِ نفسه مكاتب المنظمة غير الحكومية الدولية التي تحملُ اسمَ «مكافحة الإفلات من العقاب» (بالإنجليزية: Fight Impunity) وهي منظمة تأسَّست لتعزيز مكافحة الإفلات من العقاب على الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان والجرائم ضد الإنسانية والتي يرأسها بانزيري.
فضيحة فساد قطر في البرلمان الأوروبي التحقيق والمداهمات والاعتقالات
ألقت الشرطة بعد انتهاء المداهمات في العاصمة بروكسل القبض على كلٍ من إيفا كايلي، أنطونيو بانزيري، فرانشيسكو جيورجي زوج كايلي ومستشار البرلماني الإيطالي أندريا كوزولينو، ألكسندروس كايليس والد كايلي والسياسي اليوناني السابق، لوكا فيسينتيني الأمين العام للاتحاد الدولي للنقابات، نيكولو فيجا تالامانكا الأمين العام للمنظمة غير الحكومية لا سلام بدون عدالة، ومساعد للنائب الإيطالي أليساندرا موريتي لم يُذكر اسمه. أُفرجَ عن ألكسندروس كايليس من الحجز كما أُطلقَ سراح فيسينتيني بكفالة.  عُثرَ على 600.000 يورو نقدًا في منزل بانزيري كما عُثرَ على أموال إضافية في منزل والد كايلي، وغرفته بالفندق والمنزل المشترك بين كايلي وجورجي. بلغَ إجمالي المبالغ النقديّة التي عُثر عليها خلال كل هذه المداهمات نحو 1.5 مليون يورو. احُتجزت كايلي في سجن دي سان جيل إلى حينِ نقلها بعد خمسة أيامٍ إلى سجن في هارين ببروكسل.
فضيحة فساد قطر في البرلمان الأوروبي التحقيق والمداهمات والاعتقالات
بالإضافة إلى عملياتِ تفتيش الممتلكات العائدة لأولئك الذين تمّ اعتقالهم، فقد طالت عمليات التفتيش منازل أربعة مساعدين برلمانيين هم فيديريكا غاربغناتي وجوزيبي ميروني ودوناتيلا روستاجنو ودافيد زوغيا لكنّ هذه المداهمات لم تُسفر عن اعتقالات. غاربغناتي وروستاجنو وزوغيا من مساعدي أعضاء البرلمان الأوروبي أليساندرا موريتي وماري أرينا وبيترو بارتولو، بينما يعمل ميروني كمساعدٍ لِلارا كومي. وقعت مداهماتٌ أخرى شملت منازل اثنين من المستشارين السريين ومسؤولٌ واحدٌ آخرٌ في البرلمان الأوروبي.
فضيحة فساد قطر في البرلمان الأوروبي التحقيق والمداهمات والاعتقالات
بالتزامنِ معَ المداهمات في بروكسل، بدأت الشرطة الإيطالية في تنفيذِ مذكرتي اعتقال أوروبيتين في جميع أنحاء إيطاليا، بحيثُ اعتُقلَت ماريا كوليوني زوجة بانزيري في منزل العائلة في كالوسكو دادا بالقربِ من بيرغامو، واعتُقلت ابنته سيلفيا بانزيري في وقت لاحق من ذلك المساء في ميلانو وجرى نقلُ المُعتَقَلتينِ إلى سجن بيرغامو للاحتجاز.  داهمت السلطات الإيطالية بعد ذلك بوقتٍ قصيرٍ منزل جيورجي زوج كايلي في إيطاليا حيث صادرت 20.000 يورو نقدًا إضافيّة. أُفرجَ عن زوجة بانزيري وابنته لكنهما ظلَّتا قيد الإقامة الجبرية في منزلٍ في لومباردي حتى وقتٍ آخر.
لقد كشفت مذكرة التوقيف الأوروبية أن التهم الموجهة إلى بانزيري تتعلّق بتهمٍ مماثلة لتلك التي وُجّهت لكايلي لكنها من دولة المغرب. جرى بحثٌ إضافي في اليومِ التالي للمداهمات (10 ديسمبر) في منزل نائب رئيس وفد البرلمان الأوروبي للعلاقات مع شبه الجزيرة العربية النائب البلجيكي مارك تارابيلا لكنّه لم يُعتقَل من قِبل سلطات إنفاذ القانون. جمَّدت هيئة مكافحة غسل الأموال اليونانية في الثاني عشر من ديسمبر جميع أصول كايلي وأصول أفراد الأسرة المقربين، وشملَ هذا التجميد للأرصدة جميع حسابات كايلي المصرفية والخزائن والشركات وأي أصول مالية أخرى، كما شملَ بحسبِ رئيس هيئة مكافحة غسل الأموال وكالة عقارية أُنشئت حديثًا في كولوناكي وهو حيٌّ راقي في أثينا. عندما انعقدَ البرلمان الأوروبي في الثالث عشر من ديسمبر 2022 للمرة الأولى بعد الفضيحة في مقره في ستراسبورغ بفرنسا، أغلقَ المحققون مكاتب بيترو بارتولو عضو البرلمان الأوروبي والمسؤول البرلماني ميشيل ريو، وبحلول الخامس عشر من ديسمبر طلبَ مكتب المدعي العام الأوروبي من البرلمان الأوروبي رفع الحصانة الدبلوماسية عن كايلي وزميلتها اليونانية ماريا سبيراكي، فيما ذكرَ المكتب الأوروبي للبراءات أن الطلب يستندُ إلى تقريرٍ استقصائي وردَ من المكتب الأوروبي لمكافحةِ الاحتيال بشأنِ «الاشتباه في وجود احتيال يضرّ بميزانية الاتحاد الأوروبي»، وتحديداً ما يتعلّق بالأموال المدفوعة إلى مساعدين برلمانيين.
فضيحة فساد قطر في البرلمان الأوروبي مشاركة الإمارات
واتهمت الحكومة القطرية الإمارات العربية المتحدة بتدبير الفضيحة. زعم موقع إخباري إيطالي ، Dagospia ، أن المستشار الوطني الإماراتي طحنون بن زايد آل نهيان هو الذي نفذ الفضيحة ضد قطر وقدم "نصائح" لبلجيكا ، التي فتحت التحقيق. قال تقرير صادر عن صحيفة لا ليبر في 31 يناير 2023 أن الشرطة البلجيكية صادرت حقيبة سفر من بانزيري تحتوي على مظروف عليه ختم الهلال الأحمر الإماراتي.,
فضيحة فساد قطر في البرلمان الأوروبي مشاركة الإمارات
في فبراير 2022، كشف تقرير استقصائي صادر عن Droit au Droit (DAD) بعنوان "UNDUE INFLUENCE" عن تفاصيل حملة الإمارات للتدخل الأجنبي للتأثير على العمليات الديمقراطية في الاتحاد الأوروبي. وقال التقرير إن جهود الضغط الإماراتي تركز على التأثير على السياسة الخارجية للاتحاد الأوروبي، من خلال القنوات الدبلوماسية وصناع القرار وأيضًا من خلال الموظفين السابقين رفيعي المستوى في الاتحاد الأوروبي. تم تحديد الإمارات إما أنها تعمل بشكل مباشر وتوظف مستشارين في العلاقات العامة للتلاعب بالروايات المتعلقة بالقضايا الحاسمة للدولة العربية في واشنطن وبروكسل والدول الأوروبية. وذكر التقرير أيضًا أن عددًا من مسؤولي الاتحاد الأوروبي ما زالوا غير مدركين لما تحصل عليه الإمارات مقابل حملة نفوذها.,
فضيحة فساد قطر في البرلمان الأوروبي المحاكمة والمقاضاة
كانَ من المقرر أن يمثل المشتبه بهم الأربعة وهم كايلي وبانزيري وجورجي وفيجا تالامانكا في قصرِ العدل في بروكسل (المحاكم الابتدائية في البلاد)، لكنّ ثلاثة منهم فقط من مثلوا يوم الرابع عشر من ديسمبر أمام المحكمة بعدَ توجيه الاتهام بشكل رسمي، أمّا المتهمة الرابعة وهي كايلي فقد حالَ إضراب موظفي السجن دون مثولها ما اضطرَّ السلطات لتأجيلِ موعد المثول إلى الـ 22 من ديسمبر. وُضع كل من بانزيري وجورجي في الحجز على ذمة التحقيق، فيما أُطلقَ سراح فيجا تالامانكا من الحجز انتظارًا لمزيدٍ من التحقيق بشرط أن يرتدي سوارًا إلكترونيًا على الكاحل. اعترفَ جيورجي (أو جورجي) في الخامس عشر من ديسمبر 2022 بتلقيه رشوةً من مسؤولين قطريين للتأثيرِ على قرارات البرلمان الأوروبي.
فضيحة فساد قطر في البرلمان الأوروبي رد فعل
وعقب الاعتقالات مباشرة. جاءت ردود فعل شديدة من إدانة نائب الرئيس كايلي من جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي. بعد أن نشرت وسائل الإعلام البلجيكية القصة لأول مرة. صرحت رئيسة البرلمان الأوروبي. روبرتا ميتسولا. أن البرلمان الأوروبي كان يمتثل للتحقيق الجاري. دون تحديد طبيعته. بعد الاعتقالات مباشرة. أعلن كل من حزب باسوك وحزب كايلي السياسي في اليونان ومجموعة الاشتراكيين والديمقراطيين داخل البرلمان الأوروبي تعليق عضوية كايلي من أحزابهم. بعد يومين من الاعتقالات. علق ميتسولا مسؤوليات وسلطات كايلي كنائب لرئيس البرلمان الأوروبي. في تصويت للمجلس بكامل هيئته. تمت إزالة كايلي رسميًا من منصب نائب الرئيس بأغلبية ساحقة.
فضيحة فساد قطر في البرلمان الأوروبي رد فعل
في افتتاح الاجتماع الأول للبرلمان الأوروبي بعد المداهمات. في 12 ديسمبر/كانون الأول. أعلن الرئيس ميتسولا تعليق جميع الأعمال مع قطر.  في نفس الاجتماع. دعا كل من تحالف الخضر وأوروبا الحرة وأوروبا المتجددة إلى تشكيل لجنة تحقيق من قبل البرلمان الأوروبي.  يعد تعليق الأعمال البرلمانية في هذا الوقت أمرًا مهمًا لأنه يأتي قبل ثلاثة أيام فقط من تصويت البرلمان على تقديم اتفاقية سفر بدون تأشيرة مع قطر ودول أخرى.  أدى ذلك إلى إلغاء التصويت على السفر بدون تأشيرة إلى الإكوادور والكويت وعمان. بالإضافة إلى ذلك. تم تعليق اتفاقية عبور جوي كبيرة ومثيرة للجدل كانت ستسمح للخطوط الجوية القطرية بدخول غير محدود إلى سوق الاتحاد الأوروبي بعد تحذير من أن قطر ربما تدخلت في مداولات البرلمان الداخلية بشأن الاتفاقية. خلال المفاوضات. كانت هناك انتقادات من قبل الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بأن الاتفاقية. التي تفاوضت عليها لجنة النقل بالبرلمان. كانت مواتية بشكل غير ملائم لقطر. وفي وقت لاحق. صوت المجلس بكامل هيئته على تعليق جميع الأعمال المتعلقة بالملفات المتعلقة بقطر بأغلبية 541 صوتًا مقابل 2. مع امتناع ثلاثة أعضاء عن التصويت.