hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
أوراق نقدية من فئة الجنيه الإسترليني أوراق نقدية من بنك إنجلترا
في سبتمبر 2013، افتتح بنك إنجلترا فترة من التشاور العام حول طرح الأوراق النقدية المصنوعة من البوليمر أو البلاستيك، والتي ستطرح للتداول اعتبارًا من عام 2016 إذا قاموا بدعم المقترحات. ستكون الأوراق النقدية البوليمرية «أصغر بنحو 15%» من الأوراق النقدية التي سيقوموا باستبدالها. وفي أعقاب المشاورات، أكد البنك في ديسمبر/كانون الأول 2013 أن الأوراق النقدية البلاستيكية أو البوليمرية سوف تدخل التداول في عام 2016 مع طرح ورقة نقدية بقيمة 5 جنيهات إسترلينية تحمل صورة السير ونستون تشرشل. وقال متحدث باسم شركة لينك، الشركة التي تدير العديد من ماكينات صرف النقود في المملكة المتحدة، إنه ستكون هناك حاجة إلى استثمارات كبيرة حيث ستكون هناك حاجة إلى تعديل الماكينات لتناسب أوراق النقد البوليمرية بقيمة 5 جنيهات إسترلينية، والتي ستكون أصغر من الأوراق النقدية السابقة. طرحت ورقة نقدية من فئة 10 جنيهات إسترلينية تحمل صورة جين أوستن للتداول في سبتمبر 2017. تُظهر العملة المعدنية فئة 20 جنيهًا إسترلينيًا JMW Turner، والاقتباس «الضوء هو لون إذن» من محاضرة ألقاها تيرنر عام 1818، ومنظرًا للوحة The Fighting Temeraire.
في مارس 2018، بدأت وزارة الخزانة مشاورات تبحث في السحب المحتمل لورقة الخمسين جنيهًا إسترلينيًا، بالإضافة إلى عملات البنس الواحد والبنسين، على أساس أنها تستخدم بشكل أقل بكثير من الفئات الأخرى، مع وجود سبب إضافي وراء ورقة الخمسين جنيهًا إسترلينيًا وهو تصور المملكة المتحدة لاستخدامها في غسيل الأموال والتهرب الضريبي والجرائم المالية الأخرى، على الرغم من الطلب عليها في الخارج. طرحت نسخة السلسلة F في عام 2011، في حين ظلت سابقتها متداولة لمدة عشرين عامًا، لذلك كان هناك بعض الاعتبارات لسحب فئة 50 جنيهًا إسترلينيًا بالكامل كطريقة لمكافحة التهرب الضريبي، وحقيقة أن المعاملات النقدية باستخدام مثل هذه الفئة العالية القيمة أصبحت نادرة بشكل متزايد. ومع ذلك، أعلن بنك إنجلترا في أكتوبر 2018 عن خططه لطرح ورقة نقدية من فئة 50 جنيهًا إسترلينيًا من البوليمر من السلسلة G، بعد المراجعة التي أجرتها الحكومة. من المقرر طرح الورقة النقدية الجديدة بقيمة 50 جنيهًا إسترلينيًا بمجرد إصدار الورقة النقدية فئة 20 جنيهًا إسترلينيًا من السلسلة G والتي تحمل صورة JMW Turner. في يوليو 2019، أُعلن أن الورقة النقدية الجديدة ستضم رائد الكمبيوتر آلان تورينج، من صورة التقطها استوديو التصوير الفوتوغرافي إليوت وفراي في عام 1951، وجدول صيغ من عمل تورينج عام 1936 <i id="mwBcw">حول الأرقام القابلة للحساب، مع تطبيق على مشكلة الحل</i>، وصورة لآلة محرك الحوسبة الأوتوماتيكي، والرسومات الفنية لآلة القنبلة البريطانية، والاقتباس «هذه مجرد مقدمة لما هو آت، وظل لما سيكون» من مقابلة أجراها تورينج مع صحيفة التايمز في 11 يونيو 1949، وشريط أخبار يظهر تاريخ ميلاد تورينج في الكود الثنائي.
ولم يصدر بنك إنجلترا أوراقا نقدية بقيمة أعلى من 50 جنيها إسترلينيا للتداول العام منذ عام 1945، على الرغم من أن البنوك في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية لا تزال تستخدم أوراقا نقدية بقيمة 100 جنيه إسترليني. ومع ذلك، يقوم بنك إنجلترا بإصدار أوراق نقدية ذات قيمة أعلى يتم استخدامها للحفاظ على التكافؤ مع الأوراق النقدية الاسكتلندية وأيرلندا الشمالية. يجب أن تكون الأوراق النقدية الصادرة عن البنوك الاسكتلندية والأيرلندية الشمالية مدعومة بجنيه مقابل جنيه من أوراق بنك إنجلترا، وأوراق نقدية خاصة بقيمة 1 جنيه إسترليني. مليون و100 جنيه استرليني تستخدم ملايين الأوراق النقدية لهذا الغرض. يعتمد تصميمها على أوراق نقدية قديمة من الفئة A.
أوراق نقدية من فئة الجنيه الإسترليني اسكتلندا وايرلندا الشمالية
وفي حين فقدت البنوك الإقليمية في إنجلترا وويلز الحق في إصدار العملة الورقية بشكل كامل، استمرت ممارسة إصدار الأوراق النقدية الخاصة في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية. يعود حق البنوك الاسكتلندية في إصدار الأوراق النقدية إلى المؤلف السير والتر سكوت، الذي شن في عام 1826 حملة للاحتفاظ بالأوراق النقدية الاسكتلندية تحت الاسم المستعار مالاكي مالاجروثر. كان سكوت يخشى أن يؤدي فرض قيود على الأوراق النقدية الخاصة، والتي اقترحها قانون المصرفيين (اسكتلندا) لعام 1826، إلى عواقب اقتصادية سلبية إذا أقرت في اسكتلندا لأن الذهب والفضة كانا نادرين وكانت التجارة الاسكتلندية تعتمد على الأوراق النقدية الصغيرة كوسيلة رئيسية لتداول الأموال.
تعتبر الأوراق النقدية الاسكتلندية والأيرلندية الشمالية غير عادية، أولاً لأنها تصدر عن البنوك التجارية، وليس البنوك المركزية، وثانيًا، لأنها من الناحية الفنية ليست عملة قانونية في أي مكان في المملكة المتحدة - حتى في اسكتلندا أو أيرلندا الشمالية - لأنها في الواقع عبارة عن سندات إذنية.
أوراق نقدية من فئة الجنيه الإسترليني اسكتلندا وايرلندا الشمالية
لدى ستة بنوك تجزئة سلطة وزارة الخزانة البريطانية لإصدار أوراق نقدية بالجنيه الإسترليني كعملة. وعلى الرغم من ذلك، يمكن رفض الأوراق النقدية حسب تقدير المستفيدين في إنجلترا وويلز، وكثيراً ما لا تقبلها البنوك ومكاتب الصرافة خارج المملكة المتحدة. وهذا صحيح بشكل خاص في حالة ورقة النقد بقيمة 1 جنيه إسترليني الصادرة عن بنك رويال بنك أوف اسكتلندا، وهي الورقة النقدية الوحيدة من فئة 1 جنيه إسترليني التي ظلت متداولة داخل المملكة المتحدة.
أوراق نقدية من فئة الجنيه الإسترليني اسكتلندا وايرلندا الشمالية
في عام 2000، أشار البنك المركزي الأوروبي إلى أنه في حالة انضمام المملكة المتحدة إلى اليورو، فسوف يتعين على البنوك الاسكتلندية (وبالتالي البنوك الأيرلندية الشمالية) التوقف عن إصدار الأوراق النقدية. خلال الأزمة المالية 2007-2008 ، كان مستقبل الأوراق النقدية الخاصة في المملكة المتحدة غير مؤكد حيث أنقذت حكومة المملكة المتحدة العديد من البنوك من الانهيار. أقر قانون البنوك لعام 2009 لتحسين الحماية لحاملي الأوراق النقدية الصادرة عن البنوك المعتمدة، بحيث تتمتع الأوراق النقدية بنفس مستوى القيمة المضمونة لتلك الموجودة في أوراق بنك إنجلترا. أعرب منتقدو قانون عام 2009 عن مخاوفهم من أنه قد يقيد إصدار الأوراق النقدية من قبل البنوك التجارية في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية من خلال إزالة العديد من أحكام القوانين السابقة المذكورة أعلاه. وبموجب المقترحات الأصلية، كانت البنوك ستضطر إلى إيداع أموال بالجنيه الإسترليني لدى بنك إنجلترا لتغطية إصدارات الأوراق النقدية الخاصة لمدة أسبوع كامل، بدلاً من عطلة نهاية الأسبوع، وبالتالي خسارة أربعة أيام من الفائدة وجعل إنتاج الأوراق النقدية غير قابل للاستمرار مالياً. وبعد مفاوضات بين وزارة الخزانة البريطانية وبنك إنجلترا والبنوك الاسكتلندية، تم الاتفاق على أن الصناديق سوف تكسب فائدة، مما يسمح لها بمواصلة إصدار سنداتها الخاصة.
أوراق نقدية من فئة الجنيه الإسترليني اسكتلندا وايرلندا الشمالية
خلال المناقشة العامة التي سبقت استفتاء استقلال اسكتلندا عام 2014، تمت مناقشة مسألة العملة المستقبلية لاسكتلندا. في حين دعا الحزب الوطني الاسكتلندي إلى إنشاء اتحاد نقدي بين اسكتلندا المستقلة والمملكة المتحدة المتبقية، أصدرت وزارة الخزانة البريطانية بيانًا في أبريل 2013 يفيد بأن العلاقة الحالية مع بنك إنجلترا يمكن أن تتغير بعد الاستقلال، مما قد يؤدي إلى فقدان البنوك الاسكتلندية القدرة على إصدار الأوراق النقدية المدعومة بأموال بنك إنجلترا.
أوراق نقدية من فئة الجنيه الإسترليني اسكتلندا وايرلندا الشمالية
حتى عام 1701، كانت اسكتلندا تصدر جنيهها الخاص، وهو الجنيه الاسكتلندي. يخضع إصدار الأوراق النقدية المصرفية بالتجزئة في اسكتلندا لقانون ميثاق البنك لعام 1844، وقانون الأوراق النقدية (اسكتلندا) لعام 1845، وقانون العملة والأوراق النقدية لعام 1928، وقانون العملات المعدنية لعام 1971. وبموجب بعض هذه القوانين، ينشر مفوضو الإيرادات والجمارك تقريرًا عن «كمية الأوراق النقدية المسموح بإصدارها بموجب القانون من قبل البنوك المختلفة في اسكتلندا، والمبلغ المتوسط للأوراق النقدية المتداولة، والأوراق النقدية والعملات المعدنية التي يحتفظ بها بنك إنجلترا» في الجريدة الرسمية بلندن. انظر على سبيل المثال الجريدة الرسمية العدد 58254 المنشور بتاريخ 21 فبراير 2007 على الصفحة 2544.
أوراق نقدية من فئة الجنيه الإسترليني اسكتلندا وايرلندا الشمالية
تحمل جميع أوراق بنك اسكتلندا صورة السير والتر سكوت على الوجه الأمامي تخليداً لحملته عام 1826 تحت مسمى ملاكاي مالاغروثر من أجل احتفاظ البنوك الاسكتلندية بحق إصدار أوراقها الخاصة. تُعرف إعادة تصميم الأوراق النقدية التي أصدرها بنك اسكتلندا في عام 2007 باسم سلسلة جسور اسكتلندا. طرحت هذه الأوراق النقدية في الأسواق في 17 سبتمبر 2007، وتظهر على الجانب الخلفي منها الجسور الأكثر شهرة في اسكتلندا. حالياً يقوموا بتحديث سلسلة جسور اسكتلندا بإصدار أوراق نقدية بوليمر جديدة بتصميمات تتبع نفس الموضوع الأساسي «الجسور». سحبت أوراق النقد من سلسلة Tercentenary السابقة من التداول واستبدالها بسلسلة 2007 (أو سلسلة البوليمر كما يتم إصدارها)، ولكنها تظل عملة قانونية. في أعقاب الإعلان عن استحواذ لويدز تي إس بي على شركة HBOS (الشركة الأم لبنك اسكتلندا) في سبتمبر 2008، أكدوا على أن الشركة المصرفية الجديدة ستستمر في طباعة الأوراق النقدية تحت اسم بنك اسكتلندا. وفقًا لقانون الأوراق النقدية (اسكتلندا) لعام 1845، كان من الممكن أن يفقد البنك حقوق إصدار الأوراق النقدية، ولكن من خلال الاحتفاظ بمقره الرئيسي داخل اسكتلندا، سيستمر إصدار الأوراق النقدية.
أوراق نقدية من فئة الجنيه الإسترليني اسكتلندا وايرلندا الشمالية
اعتبارًا من أغسطس 2017، أصبح بنك رويال اسكتلندا في عملية اعتماد سلسلة جديدة من الأوراق النقدية. سيتم تصنيعها من البوليمر. وقد أصدرت ورقتين نقديتين (الورقتان فئة 5 و10 جنيهات إسترلينية)، في حين يجري تصميم ورقة نقدية جديدة فئة 20 جنيها إسترلينيا. تُظهر الورقة النقدية بقيمة 5 جنيهات إسترلينية صورة نان شيبرد على الوجه الأمامي مصحوبة باقتباس من كتابها «الجبل الحي» الصادر عام 1977، وكيرنجورمز في الخلفية. يظهر على الوجه الخلفي سمكتان من الماكريل، مع مقتطف من قصيدة An Roghainn (الاختيار) للشاعر الغالي الاسكتلندي سورلي ماكلين. يظهر الوجه الأمامي للورقة النقدية بقيمة 10 جنيهات إسترلينية صورة ماري سومرفيل، مع اقتباس من عملها «ارتباط العلوم الفيزيائية»، وشاطئ بيرنتيسلاند في الخلفية. يظهر على الوجه الخلفي اثنين من ثعالب الماء ومقتطف من قصيدة «Moorings» للشاعر نورمان ماكايج. سيظهر على وجه الورقة النقدية بقيمة 20 جنيهًا إسترلينيًا، والتي ستطرح في عام 2020، صورة كاثرين كرانستون.
أوراق نقدية من فئة الجنيه الإسترليني اسكتلندا وايرلندا الشمالية
وتظل السلسلة السابقة من أوراق النقد الصادرة عن بنك رويال بنك أوف سكوتلاند، والتي صدرت في الأصل عام 1987، قيد التداول، على الرغم من أنها الآن في طور الاستبدال بأوراق النقد البوليمرية. يوجد على وجه كل ورقة نقدية صورة للورد إيلاي (1682-1761)، أول محافظ للبنك، استنادًا إلى صورة رسمها الفنان ألان رامزي من إدنبرة في عام 1744. وتتضمن واجهة الأوراق النقدية أيضًا نقشًا للمقر الرئيسي السابق للبنك في ساحة سانت أندرو في إدنبرة. إن الخلفية الرسومية على جانبي الأوراق النقدية عبارة عن تصميم نجمة شعاعية يعتمد على السقف المزخرف لقاعة البنك في مبنى المقر الرئيسي القديم. يوجد على ظهر الأوراق النقدية صور لقلاع اسكتلندية، مع قلعة مختلفة لكل فئة.
أوراق نقدية من فئة الجنيه الإسترليني اسكتلندا وايرلندا الشمالية
في بعض الأحيان يصدر بنك رويال اسكتلندا أوراق نقدية تذكارية. وتشمل الأمثلة ورقة نقدية بقيمة 1 جنيه إسترليني صدرت بمناسبة الذكرى السنوية الـ 150 لميلاد ألكسندر جراهام بيل في عام 1997، وورقة نقدية بقيمة 20 جنيهاً إسترلينياً صدرت بمناسبة الذكرى المئوية لميلاد الملكة إليزابيث الملكة الأم في عام 2000، وورقة نقدية بقيمة 5 جنيهات إسترلينية صدرت لتكريم لاعب الجولف المخضرم جاك نيكلاوس في آخر بطولة مفتوحة تنافسية له في سانت أندروز في عام 2005، وورقة نقدية بقيمة 10 جنيهات إسترلينية صدرت في ذكرى اليوبيل الماسي لجلوس الملكة إليزابيث الثانية في عام 2012. تحظى هذه الأوراق النقدية بطلب كبير من قبل هواة جمع العملات، ونادرًا ما تظل متداولة لفترة طويلة.
أوراق نقدية من فئة الجنيه الإسترليني اسكتلندا وايرلندا الشمالية
يوجد لدى بنك كلايدسدال ثلاث سلاسل من الأوراق النقدية قيد التداول في الوقت الحاضر. بدأت أحدث مجموعة من الأوراق النقدية، سلسلة البوليمر، في التداول في مارس 2015، عندما أصبح بنك كلايدسدال أول بنك في بريطانيا العظمى يصدر أوراق نقدية من البوليمر. تحتوي الأوراق النقدية التذكارية بقيمة 5 جنيهات إسترلينية، والتي صدرت بمناسبة الذكرى السنوية الـ 125 لبناء جسر فورث، على العديد من ميزات الأمان الجديدة بما في ذلك رسم عاكس مطبوع على «نافذة» شفافة في الورقة النقدية. حيث سيقوموا بطرح المزيد من الأوراق النقدية في سلسلة البوليمر بمرور الوقت، لتحل محل الأوراق النقدية الورقية السابقة.
وتستمر الأوراق النقدية المصنوعة من البوليمر في موضوع سلسلة التراث العالمي من الأوراق النقدية الورقية، التي تم تقديمها في خريف عام 2009. تصور كل ورقة نقدية جديدة شخصية اسكتلندية بارزة مختلفة على الوجه الأمامي، وتحمل على الوجه الخلفي رسمًا لأحد مواقع التراث العالمي لليونسكو في اسكتلندا.
تصور الأوراق النقدية من سلسلة Famous Scots Series السابقة شخصيات تاريخية اسكتلندية بارزة إلى جانب العناصر والمواقع المرتبطة بها.
أوراق نقدية من فئة الجنيه الإسترليني اسكتلندا وايرلندا الشمالية
يصدر بنك كلايدسديل أيضًا في بعض الأحيان أوراقًا نقدية بإصدارات خاصة، مثل ورقة نقدية بقيمة 10 جنيهات إسترلينية للاحتفال برعاية البنك لفريق اسكتلندا في دورة ألعاب الكومنولث 2006
في أيرلندا الشمالية، تمارس ثلاثة بنوك تجزئة حقها في إصدار أوراق نقدية بالجنيه الإسترليني: بنك أيرلندا، وبنك دانسك (بنك نورثرن سابقًا)، وبنك أولستر. اعتبارًا من 2020 يعد بنك نورثرن وبنك أولستر البنكين الوحيدين اللذين أصدرا أوراقًا نقدية تذكارية خاصة حتى الآن.
حتى يونيو 2020، أصدر بنك First Trust Bank (المعروف سابقًا باسم Allied Irish Banks والآن AIB (NI) ) أوراقه النقدية الخاصة ولكنه لم يعد يفعل ذلك.
أوراق نقدية من فئة الجنيه الإسترليني اسكتلندا وايرلندا الشمالية
يحتفظ بنك أيرلندا بحقوق إصدار الأوراق النقدية مثل البنوك الأخرى في أيرلندا الشمالية، وفي حين يقع المقر الرئيسي لبنك أيرلندا في دبلن، فإنه يصدر أوراقًا نقدية بالجنيه الإسترليني داخل المملكة المتحدة. على الرغم من اسمه، فإن بنك أيرلندا ليس بنكًا مركزيًا، ولم يكن كذلك أبدًا؛ فهو بنك تجزئة. ولا ينبغي الخلط بين أوراقها النقدية الإسترليني والأوراق النقدية من الجنيه الأيرلندي السابق والتي كانت قيد الاستخدام في جمهورية أيرلندا قبل اعتماد اليورو في عام 2001.
أوراق نقدية من فئة الجنيه الإسترليني جزر القنال
تتجمع جزر القنال لأغراض إدارية في مقاطعتي جيرسي وغيرنزي. الجزر ليست جزءًا من المملكة المتحدة ولكنها تابعة للتاج البريطاني وتشارك في اتحاد نقدي مع المملكة المتحدة. تصدر كل من جيرسي وغيرنزي أوراقها النقدية الخاصة بها. يتم تداول هذه الأوراق النقدية بحرية بين المنطقتين، لذلك تُستخدم أوراق جيرسي النقدية عادةً في غيرنزي، والعكس صحيح. لم تعد الأوراق النقدية الخاصة متداولة في جزر القنال. تُعد هذه الأوراق النقدية بمثابة عطاء قانوني في ولاياتها القضائية ولكنها ليست عطاء قانوني في المملكة المتحدة.
كما أن حكومة ألديرني (وهي جزء من مقاطعة غيرنزي) مرخصة أيضًا بإصدار عملتها الخاصة، وهي جنيه ألديرني، ولكنها تسك عملات إسترلينية تذكارية خاصة فقط ولا تصدر أوراقًا نقدية.
أوراق نقدية من فئة الجنيه الإسترليني جزر القنال
دخلت السلسلة الحالية من الأوراق النقدية التداول في 29 أبريل 2010. يتضمن وجه الأوراق النقدية صورة للملكة إليزابيث الثانية مستوحاة من صورة فوتوغرافية التقطها مارك لورانس، إلى جانب منظر لمعلم مهم في جيرسي، مع نص باللغة الإنجليزية. يتضمن ظهر كل ورقة نقدية صورة لأحد أبراج الدفاع الساحلية التاريخية العديدة في جيرسي، والتي بنيت في أواخر القرن الثامن عشر، بالإضافة إلى صورة أخرى ذات أهمية ثقافية أو طبيعية، وصور لشعارات الرعية الاثني عشر، مع تسمية مكتوبة باللغتين الفرنسية والجيرية. العلامة المائية عبارة عن بقرة جيرسي، وتتضمن ميزات الأمان الإضافية خريطة شفافة لجيرسي، وعلى العملات فئة 10 و20 و50 جنيهًا إسترلينيًا صورة ثلاثية الأبعاد تُظهر صورة مختلفة لشعار النبالة في جيرسي وجزيرة جيرسي على نمط خلفية لمنارة لا كوربيير.
كانت السلسلة السابقة، والتي سحبت تدريجياً من التداول في عام 2010، تصور الملكة إليزابيث الثانية على الوجه الأمامي ومعالم مختلفة في جيرسي أو حوادث في تاريخ جيرسي على الوجه الخلفي.
أوراق نقدية من فئة الجنيه الإسترليني جزر القنال
الجنيه الجيرنزي هو العملة القانونية في جيرنزي، ولكنه يتداول به بحرية أيضًا في جيرسي. إنه جنيه إسترليني ولكن كلمة «جنيه إسترليني» محذوفة من الأوراق النقدية، كما هو الحال في الأوراق النقدية الإنجليزية. يمكن أيضًا استبدال أوراق النقد من فئة غيرنزي في البنوك ومكاتب الصرافة، على الرغم من أنه أبلغ عن أن البنوك البريطانية لم تعد تقبل أوراق النقد من فئة 1 جنيه إسترليني من فئة غيرنزي لأنها لم تعد لديها القدرة على التعامل مع أوراق النقد البريطانية من فئة 1 جنيه إسترليني (والتي تصدر في اسكتلندا فقط).
بالإضافة إلى العملات المعدنية، تستخدم الأوراق النقدية التالية:
ورقة نقدية بقيمة 1 جنيه إسترليني، باللون الأخضر، تحمل صورة دانيال دي ليسل بروك، عمدة جيرنزي (1762-1842) والمحكمة الملكية، سانت بيتر بورت (1840) على الوجه الأمامي وسوق سانت بيتر بورت على الوجه الخلفي
ورقة نقدية بقيمة 5 جنيهات إسترلينية، باللون الوردي، تحمل صورة الملكة إليزابيث الثانية وكنيسة المدينة، وميناء سانت بيتر على الجهة الأمامية، وحصن جراي ومنارة هانوي (1862) على الجهة الخلفية
أوراق نقدية من فئة الجنيه الإسترليني جزر القنال
ورقة نقدية بقيمة 10 جنيهات إسترلينية، باللون الأزرق/البرتقالي، عليها صورة الملكة إليزابيث الثانية وكلية إليزابيث، وميناء سانت بيتر على الجهة الأمامية، وحديقة سوماريز، وطاحونة ليه نيو المائية، ودولمن لو تريبيد على الجهة الخلفية
ورقة نقدية بقيمة 20 جنيهًا إسترلينيًا، باللون الوردي، تحمل صورة الملكة إليزابيث الثانية وقاعة سانت جيمس للحفلات الموسيقية، وميناء سانت بيتر على الجهة الأمامية، وقلعة فالي وكنيسة سانت سامبسون على الجهة الخلفية
ورقة نقدية بقيمة 50 جنيهًا إسترلينيًا، باللون البني الفاتح، تحمل صورة الملكة إليزابيث الثانية ودار البلاط الملكي على الجهة الأمامية وكنيسة سانت أندرو ومدينة لا جرانمير على الجهة الخلفية
أوراق نقدية من فئة الجنيه الإسترليني جزيرة مان
تصدر حكومة جزيرة مان أوراقها النقدية وعملاتها المعدنية الخاصة، والتي تعتبر عملة قانونية في جزيرة مان. الجنيهات المانكسية هي إصدار محلي من الجنيه الإسترليني، لكن كلمة «جنيه إسترليني» لا تظهر على الأوراق النقدية. يمكن استبدال هذه الأوراق النقدية في البنوك ومكاتب الصرافة في المملكة المتحدة.
تتضمن الواجهة الأمامية لجميع الأوراق النقدية في جزيرة مانكس صورًا للملكة إليزابيث الثانية (لا ترتدي تاجًا: كانت مجرد سيدة مان في الجزيرة) وشعار تريسكيليس (شعار ذو ثلاثة أرجل). تتميز كل فئة بمشهد مختلف للجزيرة على جانبها الخلفي:
تصدر معظم الأوراق النقدية الجنيه الاسترليني من قبل بنك إنجلترا. وهذه هي العطاءات القانونية في إنجلترا وويلز. تقبل أوراق بنك إنجلترا بشكل عام في الأقاليم الخارجية والتي تعادل قيمتها الجنيه الإسترليني. وفي جبل طارق، توجد أمثلة لأزواج من أجهزة صرف النقود الآلية الموضوعة معًا، حيث يحتوي أحدهما على أوراق نقدية صادرة عن بنك إنجلترا، بينما يحتوي الآخر على أوراق نقدية محلية.
أوراق نقدية من فئة الجنيه الإسترليني جزيرة مان
في جبل طارق، تصدر الأوراق النقدية من قبل حكومة جبل طارق. أصبح الجنيه هو العملة القانونية الوحيدة في عام 1898، وأصدرت جبل طارق أوراقها النقدية الخاصة منذ عام 1934. وتحمل الأوراق النقدية صورة للملكة البريطانية على الوجه الأمامي وكلمة «جنيه إسترليني»، وهو ما يعني أن المزيد من تجار التجزئة في المملكة المتحدة سوف يقبلونها.
جنيه جزر فوكلاند هو العملة المستخدمة في جزر فوكلاند. يتم إصدار الأوراق النقدية من قبل حكومة جزر فوكلاند. الرسوم التوضيحية على جميع الأوراق النقدية هي نفسها، وتتميز بالملكة البريطانية والحياة البرية والمشاهد المحلية؛ وتتميز الفئات بحجم ولون الأوراق النقدية.
تستخدم أراضي سانت هيلينا وجزيرة أسينشين التابعة لجزر سانت هيلينا وتريستان دا كونها جنيه سانت هيلينا . تصدر الأوراق النقدية في هذه المناطق من قبل حكومة سانت هيلينا وتحمل صورة الملكة البريطانية.
أوراق نقدية من فئة الجنيه الإسترليني التزوير
وفقًا للبنوك المركزية، تبلغ نسبة الأوراق النقدية المزورة حوالي 10 في المليون للفرنك السويسري، و50 في المليون لليورو، و100 في المليون للدولار الأمريكي، و300 في المليون للجنيه الإسترليني.
أوراق نقدية من فئة الجنيه الإسترليني انظر أيضا
تصدر الدول داخل الكومنولث الدولي أوراقها النقدية الخاصة والتي تعتبر عملات منفصلة:
ولاية بوسعادة
ولاية بوسعادة هي ولاية جزائرية تقع في الجنوب الأوسط للبلاد، وتتخذ من مدينة بوسعادة عاصمة لها. استُحدثت الولاية بموجب منشور رئاسي أصدره رئيس الجمهورية عبد المجيد تبون بتاريخ 16 نوفمبر 2025.
ولاية بوسعادة الموقع الجغرافي
تقع الولاية في منطقة جنوب وسط الجزائر، وتحدّها:
ولاية بوسعادة التقسيم الإداري
تضم ولاية بوسعادة المستحدثة 8 دوائر و 23 بلدية :
عملات سلالة سونغ
تشير سلالة سونغ الجنوبية إلى عصر سلالة سونغ بعد أن استولت سلالة جين بقيادة جورشن على كايفنغ في عام 1127.   اضطرت حكومة سونغ إلى إنشاء عاصمة جديدة في لينآن ( هانغتشو الحالية) والتي لم تكن قريبة من أي مصادر للنحاس، لذا تدهورت جودة العملات النقدية المنتجة في عهد سلالة سونغ الجنوبية بشكل كبير مقارنة بالعملات النقدية المصنوعة من سبائك النحاس المصبوب في عهد أسرة سونغ الشمالية.  فضلت حكومة سونغ الجنوبية الاستثمار في دفاعاتها (حيث سقط جيشها ضعيف القدرة بسهولة أمام سلالة جين) بينما حاولت البقاء خامدة تجاه سلالة جين التي أقامت سلامًا طويل الأمد حتى ضم المغول في النهاية جين قبل الزحف إلى سونغ وتأسيس سلالة يوان.
ظهرت العملات المعدنية من عهد أسرة سونغ في أشكال مختلفة مكتوبة إما بالاتجاه القياسي (أعلى - أسفل - يمين - يسار) أو في اتجاه عقارب الساعة (أعلى - يمين - أسفل - يسار).
عملات سلالة سونغ
شهدت أسرة سونغ الجنوبية ظهور النقود الورقية، في حين أصبحت العملات المعدنية نادرة بشكل متزايد.  كما بدأ استخدام العملات النقدية الحديدية بأعداد أكبر، في البداية بسبب نقص النحاس، ولكن في وقت لاحق حتى مع العثور على المزيد من النحاس، ظل إنتاج العملات النقدية الحديدية أرخص، كما جعلت وفرة الحديد إنتاجها أكثر جاذبية للحكومة، في حين أن العديد من المشاكل مثل حقيقة أن الحديد يصعب نقشه، وأن الحديد يتآكل بشكل أسرع ضمنت استمرار إنتاج العملات النقدية النحاسية.  وعلى الرغم من النقص المزمن في النحاس، استخدمت أسرة سونغ الجنوبية عملات معدنية خاصة [الإنجليزية] كشكل من أشكال الحرب النفسية ضد المنشقين عن جيش جين،  وظلت العملات النحاسية ( والعملات الفضية لاحقًا) هي المعيار الإداري حتى بالنسبة للعملات الورقية التي قُدِّمَت حديثًا.
عملات سلالة سونغ خلفية
شهدت سلالة سونغ الشمالية إعادة توحيد معظم أجزاء الصين الأصلية [الإنجليزية] وكذلك عملتها. شهدت أسرة سونغ الشمالية الاستخدام الواسع النطاق لـ "العملات النقدية المتطابقة" التي استخدمت أنواعًا مختلفة من الخط الصيني لنفس النقوش وإعادة تقديم العملات النقدية من فئات مختلفة.  أدى الفساد الحكومي إلى قيام حكومة سونغ الشمالية بإنتاج كميات كبيرة من العملات النقدية الحديدية بحلول نهاية عهد الإمبراطور تشيزونغ.
بحلول وقت عملات تشونغنينغ تشونغباو النقدية (崇寧重寶) للإمبراطور هويتسونغ، أصبحت العملات النقدية بقيمة 10 وين هي [الإنجليزية] القاعدة حيث استخدمتها الحكومة كطريقة لمصادرة ثروة الشعب لإثراء خزانتها.  في قصة تعود إلى فترة سلالة سونغ الشمالية، يُستَخدَم رجل يشتري وعاءًا من الحساء لتوضيح المشقة الناجمة عن نقص عملات نقدية بقيمة 1 وين، والتي تُعرف بعملات شياوبينغ النقدية (小平錢).
كانت هذه العملات النقدية من فئة 10 وين مبالغًا في تقدير قيمتها من قبل الحكومة لدرجة أن السوق خفضت قيمتها في النهاية حتى أصبحت تعادل ما يعادل 3 عملات نقدية فقط.
عملات سلالة سونغ تاريخ
ستعاني أسرة سونغ الجنوبية مما أطلق عليه "مجاعات العملة" أو تشيان هوانغ (錢荒)، خلال منتصف القرن الثالث عشر، وذلك لأن إنتاج العملات البرونزية انخفض إلى 2 إلى 3% فقط مما كان عليه في عهد أسرة سونغ الشمالية، وفي الوقت نفسه، زادت القيمة النسبية للفضة مقارنة بالبرونز بشكل مُطَّرِد مما أدى إلى اعتماد حكومة سونغ للفضة كمعيار جديد حيث ستظل قيمة الفضة قياسية إلى حد كبير طوال فترة أسرة سونغ الجنوبية بينما ستتقلب قيمة البرونز بشكل كبير.
عملات سلالة سونغ تاريخ
كان لدى أسرة سونغ العديد من "المناطق النقدية" التي كان لكل منها مزيجها الخاص من العملات البرونزية، و/أو الحديدية، والعملات الورقية، والأنظمة الفضية المتداولة. وقد أدت معايير العملة الإقليمية المنفصلة هذه إلى صُنع شخصيات إقليمية متميزة من شأنها في كثير من الأحيان أن تعيق التجارة بين المناطق فيما بينها. إن عجز حكومة سونغ بشكل عام عن إنشاء ما يكفي من عملات وين البرونزية للتداول ساعد في تعزيز هذا التنوع النقدي الذي من شأنه أن يعيق التجارة، وعلى الرغم من أن سونغ الشمالية كانت لديها ما يكفي من البرونز لهذا الطلب وحتى لإنشاء عملات معدنية كبيرة تسمى " عملات البسكويت "، إلا أن المناطق الجنوبية كانت تفتقر إلى هذه الموارد بعد أن فقدت الشمال أمام جين.
عملات سلالة سونغ تاريخ
وعلى الرغم من التنوع الكبير في وسائل التبادل المختلفة، فإن وثائق سلالة سونغ الجنوبية تقيس الأسعار دائمًا بالعملات البرونزية ( guàn貫و wén文)، والتي تتضمن قيمة السبائك الفضية نفسها.  بعد أن قام وانغ أنشي بإصلاح الإدارة المالية لسونغ الجنوبية بين عامي 1069 و1085، أصبحت الفضة عنصرًا حيويًا في المحاسبة الإدارية، وخاصة في مناطق معينة غنية بالفضة مثل سيتشوان الحديثة.
عملات سلالة سونغ تاريخ
في عام 1173 أثناء حكم الإمبراطور شياو زونغ، [الإنجليزية] أُعلِن اسم الفترة باسم تشونكسي مع كتابة "تشون" على أنها "纯".  بعد ستة أيام فقط من هذا الإعلان، غُيِّرَ "تشون" رسميًا ليُكتب بالهانزي كـ "淳".  أنتجت دار سك العملة التونغية في منطقة آنهوي كمية صغيرة جدًا من عملات تشونكسي يوانباو النقدية الحديدية (纯熙元寶) مع كتابة تشون على أنها "纯".  تعتبر هذه العملات الحديدية الصغيرة نادرة جدًا اليوم.  علاوة على ذلك، خلال بداية فترة تشونكسي، كانت العملات النقدية البرونزية المنتجة من هذا العصر والتي استمرت حتى نهاية عهد أسرة سونغ الجنوبية، تميل إلى كتابة نقوشها (أو أساطيرها) في شكل من أشكال الخط الصيني المعروف اليوم باسم "خط سونغ" أو " الخط العادي [الإنجليزية]".  لهذا السبب، يوجد في الواقع عدد أقل من أنواع العملات النقدية البرونزية من عهد أسرة سونغ من هذه الفترة فصاعدًا مقارنة بالعملات النقدية من الفترات السابقة.
عملات سلالة سونغ تاريخ
حتى عام 1179 استمرت سياسات عصر سونغ الشمالية في سك العملات المعدنية بخطوط مختلفة، ولكن بعد هذا العام كانت معظم العملات المعدنية تميل إلى حمل نقوش نصية عادية ‏ فقط.  بدءًا من عام 1180، بدأت حكومة سونغ الجنوبية في سك العملات المعدنية، ووضع سنة الحكم على ظهر العملات المعدنية بالإضافة إلى علامات الدار [الإنجليزية] من أجل منع التزوير من التداول، وذلك لأن التكنولوجيا اللازمة لصب النقوش على جانبي العملات المعدنية لم تُعتَمَد بعد من قبل دور السك الخاصة في ذلك الوقت.  من عام 1180 وحتى نهاية عهد أسرة سونغ، أنتجت الحكومة عددًا قليلًا جدًا من العملات البرونزية حيث كانت الأفضلية للحديد، وذلك لأن العملات النقدية البرونزية كانت بحاجة إلى خط معين كان أكثر تعقيدًا في الإنتاج.
كانت المشكلة المستمرة التي واجهتها حكومة سونغ هي تدفق عملتها إلى الخارج، وخاصة إلى أسرة جين التي لم تنتج الكثير من العملات المعدنية الخاصة بها. أدى هذا التدفق الخارجي للعملات المعدنية في نهاية المطاف إلى دفع حكومة سونغ إلى إنتاج المزيد من النقود الورقية من أجل دعم اقتصادها.