hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
الدليل الملفق
الدليل الملفق (بالإنجليزية: In/Spectre) هي رواية خفيفة يابانية نشرت في 2011 من قبل دار كودانشا تحولت لمانغا نشرت في أبريل 2015 وتم جمعها في 11 تانكوبون.تم عمل مسلسل أنمي من إنتاج إستوديو برينز بيس عرض في 11 يناير حتى 28 مارس 2020 وتم تجديده لموسم ثاني سيعرض في 2022.
كيف أعاد بطل واقعي بناء المملكة
كيف أعاد بطل واقعي بناء المملكة (بالإنجليزية: How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom) هي رواية خفيفة يابانية نشرت في 2017،تم عمل مسلسل أنمي من إنتاج جاي سي ستاف عرض في يوليو 2021.
بيتر غريل ووقت الرجل الحكيم
بيتر غريل ووقت الرجل الحكيم (باليابانية: ピーター・グリルと賢者の時間) هي سلسلة مانغا يابانية نشر أول مرة في أغسطس 2017 من قبل دار فوتاباشا، وأقتبست إلى مسلسل أنمي عرض في يوليو حتى سبتمبر 2020،. تم تجديده لموسم ثاني.
اللاجئون الأفغان
اللاجئون الأفغان هم مواطنون أفغان أجبروا على هجر بلدهم نتيجة لحروب كبرى أو اضطهاد أو تعذيب أو إبادة جماعية. شهدت ثورة سور في عام 1978 التي تبعها الغزو السوفييتي في عام 1979 الموجة الأولى للنزوح الداخلي والهجرة الدولية من أفغانستان إلى دولتي إيران وباكستان المجاورتان؛ وهاجرت أعداد أقل منها إلى الهند أو الاتحاد السوفييتي سابقًا. فر نحو ستة ملايين أفغاني من البلاد – نصف سكان البلاد تقريبًا. عندما غادرت القوات السوفييتية أفغانستان في عام 1989، عاد العديد من اللاجئين إلى وطنهم. هاجروا ثانيةً إلى الدول المجاورة خلال وبعد الحرب الأهلية الأفغانية (1992-1996).
اللاجئون الأفغان
أصبحت أفغانستان واحدة من أكبر الدول المصدرة للاجئين في العالم. كان هناك أكثر من 6 ملايين لاجئ أفغاني يقيمون في إيران وباكستان بحلول عام 2000. يشكلون حاليًا ثالث أكبر مجموعة بعد اللاجئين السوريين والفنزويليين. أنشأت بعض البلدان التي كانت جزءًا من قوة المساعدة الأمنية الدولية (إيساف) برامج خاصة من أجل السماح لآلاف الأفغان بإعادة التوطين في أمريكا الشمالية أو أوروبا. يعد هؤلاء اللاجئون، باعتبارهم لاجئين أو طالبي لجوء بدون جنسية، محميين بموجب مبدأ عدم الإعادة القسرية الراسخ أو اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب.
يتلقى اللاجئون أقصى قدر من المزايا الحكومية والحماية في بلدان مثل أستراليا، وكندا، وألمانيا، والمملكة المتحدة والولايات المتحدة. على سبيل المثال، فإنه يمكن لأولئك الذين يحصلون على بطاقة خضراء وفقًا للباب الثامن من دستور الولايات المتحدة القسم رقم 1159 أن يصبحوا على الفور «مجنسين غير مواطنين في الولايات المتحدة» وفقًا للباب الثامن من الدستور الأمريكي القسم رقم 1452، بدون الحاجة لتلبية المتطلبات الواردة في الباب الثامن القسم رقم 1427 من الدستور الأمريكي. يسمح لهم ذلك بالسفر وفق جوازات سفر أمريكية مختلفة. تمنح أستراليا مميزات مشابهة للاجئين المقبولين.
اللاجئون الأفغان النزوح الداخلي
يوجد أكثر من مليون نازح داخلي في أفغانستان. اختبر معظم الأفغان النزوح الداخلي نتيجة للأعمال العسكرية وعنف الفصائل المتحاربة، رغم وجود أسباب ناتجة عن كوارث طبيعية كبرى أيضًا. تسبب الغزو السوفييتي بالنزوح الداخلي لنحو مليوني أفغاني، معظم من المناطق الريفية إلى مناطق المدن. سببت الحرب الأهلية الأفغانية (1992-1996) موجة جديدة من النزوح الداخلي، مع انتقال العديد من المواطنين إلى المناطق الشمالية من أجل تجنب شمولية طالبان. تستمر معاناة أفغانستان من عدم الاستقرار والصراعات، مما أدى إلى زيادة في النزوح الداخلي.
اللاجئون الأفغان البلدان الإقليمية والمجاورة
يستقر الأفغان الأصليون ويعملون بشكل قانوني في نحو 92 بلد حول العالم. مر نحو ثلاثة أرباع الأفغان بتجربة نزوح داخلية أو خارجية خلال حياتهم. جميع اللاجئين المقبولين وأولئك الذين تم منحهم حق اللجوء في الولايات المتحدة، على عكس الكثير من البلدان، هم مرشحون قانونيًا للحصول على الإقامة الدائمة (البطاقة الخضراء) ومن ثم الجنسية الأمريكية. يصبح جميع أطفالهم أمريكيون بشكل آلي إذا حققوا جميع متطلبات القسم رقم 1408(4)، والقسم رقم 1431(a)، والقسم رقم 1433(a) من المادة الثامنة في الدستور الأمريكي. يوسع ذلك من صلاحياتهم، ويمنحهم جميعًا حماية دولية إضافية ضد أي تهديد أو ضرر غير قانوني.
قبلت الولايات المتحدة أكثر من 10000 لاجئ أفغاني من الإمارات العربية المتحدة ، التي أصبحت مضيفًا مؤقتًا لهم نيابة عن دول أخرى. ومع ذلك ، ظل ما يقرب من 12000 لاجئ في منشأة أبو ظبي اعتبارًا من أغسطس 2022. بدأ اللاجئون في الاحتجاج على عملية إعادة التوطين البطيئة والمبهمة والظروف المعيشية. عادت الاحتجاجات إلى الظهور في أكتوبر / تشرين الأول 2022. قال لاجئ انتقل إلى كندا إنه يعاني نفسياً في المنشأة الإماراتية.
فارس الهيكل العظمي في عالم آخر
فارس الهيكل العظمي في عالم آخر (بالإنجليزية: Skeleton Knight in Another World)‏ هي رواية خفيفة يابانية نشرت في 2014 على موقع شوسيتسوكا ني نارو وتم تحويلها لمانغا في فبراير 2017 وتم الإعلان عن مسلسل أنمي من إنتاج استوديو كاي.
سوبرمان (أغنية إمينم)
سوبرمان :
هي قصة من القصص المصورة دي سي كومكس . وقد لاقت نجاحاً كبيراً منذ أن عرضت لأول مرة في مجلات Crispy تميزت القصة الأساسية بتغير قدراته في كل مرة، فمن الرؤية الشعاعية إلى أشياء أخرى . أنهت الكوكب الخاص به . وُضِعَ في كبسولةٍ كما في أنمي دراغون بول زد الياباني وقد تم إرساله إلى كوكب الأرض ونشأ في أُسرة متوسطةِ الحال في مزرعة واكتشف تدريجيًا أن لديه قدرات خارقة ومن قدراته أنه يستطيع تدمير العالم، وهذا ما كان يراه الرجل الوطواط Batman لكن نظرته كانت خاطئة. فكلارك ذلك الشاب لم يكن ينوي تدمير العالم كل ما كان يريده إنقاذ الأبرياء ومحاربة الشر والجريمة والدفاع عنهم وكان سوبرمان يخفي شخصيته بنظارةٍ ليصبح الصحفي كلارك كنت. هو أحد أهم أفراد فرقه العدالة التي تتكون من:سوبرمان , وندر وومن , سايبورغ، الصياد المريخي وباتمان وقد تم عمل سلسلة أفلام ومسلسلات أنيميشن وواقعية لهم ولاقوا نجاحًا كبيرًا.
معاهدة باريس (1802)
معاهدة باريس، هي معاهدة سلام وقعتها فرنسا تحت حكم نابليون بونابرت والدولة العثمانية تحت حكم سليم الثالث في 25 يونيو 1802، في باريس، بعد الحملة الفرنسية على مصر بدأ تدهور العلاقات الثنائية بين مصر وفرنسا في عام 1798، وتم توقيع هذه المعاهدة بهدف إعادة التنظيم الشامل للعلاقات على أساس مبادئ السلام.
بدأت محادثات السلام بين البلدين في 9 أكتوبر 1801، تم توقيع سند سلام باريس الذي كان بمثابة التحضير لتوقيع معاهدة باريس، محدداً المبادئ الأساسية للسلام. تم توقيع الاتفاقية النهائية للسلام عام 1802. وقع المعاهدة وزير الخارجية الفرنسي شارل موريس، من الجانب الفرنسي، مع سيد محمد سعيد افندي من الجانب العثماني.
الحدود الفنزويلية الكولومبية
الحدود الفنزويلية الكولومبية هي حدود دولية بطول 2219 كيلومترًا تفصل بين أراضي كولومبيا وفنزويلا، بإجمالي 603 معلماً تحدد خط الحدود. وهي أطول حدود لكل من كولومبيا وفنزويلا.
تم ترسيم الحدود، على الأقل في الجزء الأرضي منها، من خلال معاهدتين: حكم التحكيم الإسباني للملكة ماريا كريستينا لعام 1891 ومعاهدة الحدود والملاحة النهرية لعام 1941. لكن ترسيم الحدود في خليج فنزويلا لا يزال محل خلاف، مما تسبب في اشتباكات دبلوماسية بين البلدين.
في أغسطس 2015، أصيب جنديان فنزويليان خلال معركة مع مهربين كولومبيين مزعومين،  مما دفع الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو لإغلاق جزء كبير من الحدود، باستثناء تاتشيرا.
الحدود الفنزويلية الكولومبية المدن الحدودية
باراغواتشون، مايكاو، مانور ديل سيزار، كودازي، بيسيريل، تيبو، بويرتو سانتاندير، كوكوتا، فيلا ديل روزاريو، راجونفاليا، هيران، كوبارا، سارافينا، أراوكيتا، اروكا، بويرتو كارينيو، سان خوسيه دي مايبوريس، إنيريدا، كاكاهوال، بويرتو كولومبيا، سان فيليبي، لا غوادالوبي.
باراغوايبوا، لاس كروسيس، كاسيغوا إل كوبو، لا فريا، سان خوان دي كولون، أورينيا، سان أنطونيو ديل تاتشيرا، سان كريستوبال، روبيو، ديليسياس، غواسدواليتو، إل أمبارو، إلورزا، بويرتو بايز، بويرتو أياكوتشو، إيسلا راتون، سان فرناندو دي أتابابو، ماروا، سان كارلوس دي ريو نيغرو.
الحدود الفنزويلية الكولومبية الأنهار الحدودية
الأنهار الرئيسية التي تعبر الحدود أو تشكل جزءًا منها هي:
تحرك الملك
في الشطرنج، تحرك الملك، المعروف أيضًا باسم مسيرة الملك، الملك الصلب (بالهولندية: wandelkoning)، حرفيا «تجول» أو ملك قتال، يشير إلى المناسبات التي يسافر فيها الملك فوق اللوحة في منتصف اللعبة أو الافتتاح، وغالبًا ما يشارك في هجوم التزاوج ضد الملك الخصم. هذا حدث غير عادي للغاية، حيث تعتبر سلامة الملك أمرًا بالغ الأهمية، ويوصى اللاعبون بإبعاد الملك عن طريق الأذى، على الأقل حتى نهاية اللعبة. في المقابل، ويلهلم شتاينتز، وغالبا ما يعرف باسم الأب الشطرنج الحديث، كان مشهورا لله مقولة أن «الملك هو قطعة القتال». وثق مؤرخ وكاتب الشطرنج الهولندي تيم كرابي أكثر من مائة لعبة من هذا القبيل.
بسبب ندرة مثل هذه التكتيكات، فإن أولئك الذين يجنون مكافآت للاعب المهاجم غالبًا ما يحصلون على جوائز بريلينسي. ولعل أشهرها في التاريخ الحديث، حيث هزم نايجل شورت جان تيمان في تيلبورج في عام 1991، تم التصويت عليه كواحد من أعظم مائة لعبة شطرنج في قائمة جمعها غراهام بورغس، وأستاذ كبير جون نان وجون إيمز.
تحرك الملك
تحرك الملك أيضًا إلى المناسبات التي يسافر فيها الملك عبر اللوح (من جانب كينغسايد إلى جانب كوينسايد، أو العكس) للوصول إلى وضع أكثر أمانًا.
آنا غولدفيدر
الدكتورة آنا غولدفيدر (1898 - 15 فيفري 1993) باحثة رائدة في مجالات علم الأشعة ومعالجة السرطان. ولدت غولدفيدر في بولندا عام 1898 ودرست في جامعة براغ وعملت في جامعة ماساريك قبل أن تتحصل على درجة الدكتوراه في العلوم الطبيعية سنة 1922. دُعيَت لإجراء بحوث في الولايات المتحدة وهاجرت في عام 1931. خلال حياتها المهنية التي استمرت 66 عامًا كعالمة أبحاث عملت في كل من جامعة فيينا وجامعة هارفاردوجامعة كولومبيا ومستشفى لينوسك هيل ومعهد روكفلر وقسم مستشفيات مدينة نيويورك وقسم علم الأحياء في جامعة نيويورك واشنطن سكوير حيث كانت مديرة معمل أبحاث السرطان والبيولوجيا الإشعاعية.
آنا غولدفيدر
تشتهر غولدفيدر بدورها كإمرأة رائدة في البحث العلمي المتقدم وإنجازاتها العديدة كباحثة. يكتب أوتمن ستانلي، عضو معهد الدراسات التاريخية (بيركلي): «نادرا ما يبالَغ في تقدير مساهمات هذه الباحثة البولندية المتميزة في علاج السرطان بشكل عام وطب الأشعة بشكل خاص». ابتكرت غولدفيدر سلالة من فئران المختبر البيضاء سميت X-GF (مستخدمةً الأحرف الأولى من اسمها) وهي مقاومة للأورام السرطانية الطبيعية والتي يسببها المختبر وتستخدم على نطاق واسع في التجارب. اكتشفت أن العلاج الإشعاعي (في الفئران) يمكنه تدمير الورم الخبيث تمامًا دون إلحاق الضرر بها، كما قامت أيضًا بتحسين استخدام درع الرصاص واكتشفت أن تأثيرات الإشعاع تختلف باختلاف وسيط الانبعاث. كتب سول سبيجلمان في كتابه تحية إلى غولدفيدر في حوليات أكاديمية نيويورك للعلوم ما يلي:
آنا غولدفيدر
«أودَ أن أشير بإيجازٍ إلى عدد قليل من مساهماتها لتقديم إشارة طفيفة على الأقل عن أصالتها وبُعد نظرها. (1) كانت آنا غولدفيدر من أوائل الذين نجحوا في إنشاء زراعة الأنسجة باستخدام الخلايا الظهارية البشرية وهو إنجاز أصبح أكثر أهمية بسبب أنه تم إنجازه قبل إدخال المضادات الحيوية. (2) كانت من الأوائل الذين حددوا أهمية ضمان تناسق خلايا المضيف في محاولة الحصول على معلومات علاجية وبيولوجية مفيدة من عمليات زرع الأورام. (3) أثبتت آنا القيمة العلاجية للإشعاع المجزأ والموضعي في علاج الأورام وأظهرت أنه يمكن الحصول على علاجات باستخدام نماذج حيوانية. هذه النتائج كان لها تأثير كبير على تصميم بروتوكولات العلاج الإشعاعي السريري. (4) قامت بتطوير سلالة X-GF الشهيرة من الفئران والتي كانت شديدة المقاومة للأورام الحميدة وكذلك للأورام الناجمة عن الإشعاع. أصبحت هذه الفئران أداة تجريبية مفيدة لتحليل الأسئلة المتعلقة بكل من علاج وسبب السرطان».
كانت غولدفيدر معروفة أيضًا بتفانيها في مساعيها العلمية. بعد فترة طويلة من سن التقاعد الإلزامي عندما تم إغلاق مستشفى ديلافيلد في نيويورك، لم تتمكن من إقناع مسؤولي المدينة بنقل مختبرها. بدلا من الإغلاق ومع بعض التمويل الذاتي بقيت في المبنى المهجور لمدة عامين قبل أن تحصل على منحة كافية لنقل عملها إلى مرافق جامعة نيويورك.  أنشأت، وفق وصية، منحة الدكتورة آنا غولدفيدر لطلاب الدكتوراه في معهد وايزمان للعلوم في رحوفوت بالأراضي الفلسطينية المحتلة.
بريشيا كالتشيو للسيدات
بريشيا كالتشيو فيمينيلي، المعروف باسم Brescia Calcio Femminile هو نادي كرة قدم نسائي إيطالي من كابريولو، بالقرب من بريشا. تأسست في 1985 باسم إف سي إف كابريولو أريدامنتي أوستيليو. في عام 2000 انتقل إلى بيرغامو، حيث لعب لمدة خمسة مواسم مثلACF برو بيرغامو. تم تغيير اسم الفريق في عام 2005 عندما عاد إلى كابريولو.
بريشيا كالتشيو للسيدات تاريخ
في 1994-1995 فاز الفريق ببطولة إقليمية. ثم في 1996-1997 فاز بدوري الدرجة الرابعة. لقد احتلوا المركز الثاني في الدوري الإيطالي في 2001-2002 ومرة أخرى في 2003-2004 وبعد ذلك صعدوا بعد المباراة الفاصلة. في 2006–07 فازوا بالدوري الثاني وتم ترقيتهم إلى بسيريا أ2. في 2008-09 فازوا بالدوري A2.
منذ 2009–10 لعبت بريشيا دوري الدرجة الأولى. في عامها الأول على المستوى الأعلى احتلوا المركز التاسع، متجنبين الهبوط. في موسم 2010-11، كان بريشيا هو الفريق المفاجئ في الدوري وتنافس مع اتحاد الوطنيين الكونغوليين تافاجناكو على مكان في دوري أبطال أوروبا. أخيرًا احتلت بريشيا المرتبة الثالثة. وجاءت دانييلا ساباتينو مهاجم بريشيا في المركز الثاني في قائمة هدافي الموسم برصيد 25 هدفا بفارق هدف واحد فقط عن باتريزيا بانيكو.
في 11 يونيو 2018، أُعلن أن فريق ميلان المحترف للذكور اشترى مكان بريشيا في دوري الدرجة الأولى للسيدات من أجل بدء قسم خاص به للسيدات. كما أُعلن أن فريق شباب بريشيا كان سيشارك في إكسيلينزا (درجة خامسة) بدلاً من ذلك.
وسام الاستحقاق (مصر)
وسام الاستحقاق هو وسام الاستحقاق المصري.
وسام الاستحقاق (مصر) تاريخ
تم تأسيس وسام الاستحقاق من قبل الوصي على العرش نيابة عن الملك أحمد فؤاد في عام 1953 كجائزة عامة للخدمة الجليلة.
وسام الاستحقاق (مصر) الوصف
هي نجمة مفضضة خماسية الشكل متداخلة مع نجمة أخرى مذهبة خماسية الشكل يتوسطهن نجمة خماسية الشكل مطعمة بالميناء الزرقاء والبيضاء والنقوش المذهبة، وتعلوها دائرة مغطاة بميناء زرقاء كتبت في وسطها كلمة (الاستحقاق)، وتحدها دائرة محببة مذهبة، وأعلى الرصيعة مثبت النسر.
الوسام مماثل للرصيعة ولكن بحجم أصغر، والنسر الذي يعلوه متصل بالوسام بحلقة، والوسام مماثل لوسام الطبقة الثالثة.
الطبقة الأولى: الوشاح الأكبر (قطعتان) الكبرى الرصيعة والصغرى الوسام، والوسام مماثل للرصيعة ولكن بحجم أصغر وحجم الوسام هو نفس حجم وسام الطبقة الثالثة، والنسر الذي يعلوه متصل بالوسام بحلقة.
الطبقة الثانية: (قطعتان) الكبرى الرصيعة وهي مماثلة لرصيعة الطبقة الأولى ولكن بحجم أصغر، والصغرى الوسام وهو بنفس حجم القطعة الصغرى في الطبقة الأولى ووسام الطبقة الثالثة، والنسر الذي يعلوه متصل بالوسام بحلقة.
وسام الاستحقاق (مصر) الوصف
الطبقة الثالثة: (قطعة واحدة) وهي الوسام وهو مماثل للقطعة الصغرى في الطبقة الأولى والثانية، والنسر الذي يعلوه متصل بالوسام بحلقة.
الطبقة الرابعة: (قطعة واحدة) وهي الوسام وهو مماثل لوسام الطبقة الثالثة ولكن بحجم أصغر، والنسر الذي يعلوه متصل بالوسام بحلقة.
الطبقة الخامسة: (قطعة واحدة) وهي الوسام وهو مماثل لوسام الطبقة الرابعة ولكن بحجم أصغر، والنسر الذي يعلوه متصل بالوسام بحلقة.
وسام الاستحقاق (مصر) الطبقات
الطبقة الأولى والثانية: يتكون الوسام من قطعتين الكبرى الرصيعة والصغرى الوسام.
الطبقة الثالثة والرابعة والخامسة: يتكون الوسام من قطعة واحدة.
وسام الاستحقاق (مصر) شارة
الشريط أحمر مع خطوط ضيقة بيضاء وحواف سوداء.
نيشان الصوفة الذهبية (جورجيا)
نيشان الصوف الذهبي (بالجورجية: ოქროს საწმისის ორდენი)، ok'ros sats'misis ordeni هو تكريم تمنحه حكومة جورجيا. تم تأسيسها في عام 1998 وتأتي بعد ذلك في رتبة القديس نيكولاس. تم تسمية الترتيب على اسم الصوف الذهبي الأسطوري، الذي أقيم في كولخيس في ما يعرف الآن بغرب جورجيا.
نيشان الصوفة الذهبية (جورجيا) النظام الأساسي
يُمنح نيشان الصوف الذهبي للأفراد الذين يحملون جنسية أجنبية وأولئك الذين لا يحملون جنسية والذين ساهموا بشكل كبير في تحسين حكومة جورجيا، ومصالح الأمن القومي، والسيادة وحماية الوحدة الإقليمية، وتكوين مجتمع ديمقراطي وحر، وتطوير علاقات ثنائية مفيدة مع الدول الأجنبية والمنظمات الدولية، وحماية حقوق المواطنين الجورجيين الذين يعيشون في الخارج، ونشر الثقافة الجورجية، وتطوير العلوم والفنون الجورجية. نظرًا لأن الجائزة لا تُمنح لمواطني جورجيا، فهي لا تحمل أي منحة مالية.
وزارة العمل والشؤون الاجتماعية
قد يقصد من «وزارة العمل والشؤون الاجتماعية» :
وزارة العمل والشؤون الاجتماعية (ألمانيا): وزارة في الحكومة الاتحادية الألمانية.
وزارة العمل والشؤون الاجتماعية (إيران)
وزارة العمل والشؤون الاجتماعية (العراق): وكالة حكومية في جمهورية العراق.
نيشان القديس يعقوب صاحب السيف
نيشان القديس جيمس السيف العسكري القديم والأكثر نبلا وتنويرا، والجدارة العلمية والأدبية والفنية (بالبرتغالية: Antiga, Nobilíssima e Esclarecida Ordem Militar de Sant'Iago da Espada, do Mérito Científico, Literário e Artístico‏)، قبل 1910 أمر ملكي العسكرية سانت جيمس السيف (البرتغالية: Real Ordem Militar de Santiago da Espada) هو البرتغالي أجل الفروسية.
نيشان القديس يعقوب صاحب السيف تاريخ
تأسس نيشان القديس جيمس في مملكة ليون حوالي عام 1170، على الأرجح بأمر من شرائع أوغسطينوس بانتظام لمرافقة الحجاج إلى ضريح القديس جيمس الأكبر في سانتياغو دي كومبوستيلا. لكن الملك فرديناند الثاني ملك ليون سرعان ما أقامها لتحصين الحدود الجنوبية لمدينة ليون ضد موحدي الأندلس. في عام 1170، منح فرديناند الثاني النيشان الجديد لقلاع كاسيريس ومونفراغي، التي صودرت من جيرالد الخائف في عام 1169، وستقدم المزيد من التبرعات بعد ذلك. سرعان ما كان النيشان الليوني الجديد يعمل في الممالك المجاورة. منحهم ابن أخيه، ألفونسو الثامن ملك قشتالة، قلاع مورا وأوريجا عام 1171، ودمج فرسان سانتياغو مع الأخوة القشتالية الأقدم لفرسان أفيلا عام 1172.
تم اعتماد إنشاء نيشان سانتياغو من قبل المندوب البابوي الكاردينال هياسينثوس من أكاردو في زيارة إلى أيبيريا في 1172-73. تم تأكيد الموافقة على الأمر بعد ثلاث سنوات من قبل البابا ألكسندر الثالث في ثور صدر في يوليو 1175.
في يناير 1174، منحهم ألفونسو الثامن قلعة أوكليس، والتي ستصبح فيما بعد مقرًا لأمر سانتياغو ككل بعد إعادة توحيد ليون وقشتالة في عام 1230.
نيشان القديس يعقوب صاحب السيف تاريخ
توسعت المنظمة إلى البرتغال عندما تبرع ملك البرتغال أفونسو الأول بأرودا دوس فينوس في يونيو 1172. تبع ذلك تبرعات من قلعة مونسانتو في سبتمبر 1173 وأبرانتيس في سبتمبر 1174. بالنظر إلى العلاقات السيئة بين أفونسو وفيرديناند الثاني، فإن وصول رتبة ليوني إلى البرتغال كان مفاجئًا بعض الشيء. توقع بعض المؤرخين أن أفونسو كان يحاول استغلال الخلاف بين سيد النيشان الكبير بيدرو فرنانديز والملك فرديناند الثاني، ولكن من المحتمل أن دخول الأمر كان جزءًا من بعض الاتفاقات الدبلوماسية بين الملكين.  ومع ذلك، فإن وثائق التبرع تحدد بوضوح اسم رودريغو ألفاريز كمسؤول عن جميع التبرعات البرتغالية الثلاثة. على الرغم من كونه فارسًا مؤسسًا لسانتياغو، إلا أن رودريغو ألفاريز كان معروفًا بعدم رضاه عن قواعده (استقال ألفاريز بعد فترة وجيزة ووجد نيشان ماونت جوي المنفصل الخاص به في أراغون). لذلك فمن المحتمل أن أفونسو ربما كان يحاول تشجيع التحول أو الانقسام في النيشان بالفعل في هذه المرحلة. يكشف تأسيس نيشان إيفورا (نيشان آفيز المستقبلي) في 1175/76 عن اهتمام أفونسو الشديد بترتيب برتغالي أصلي.
نيشان القديس يعقوب صاحب السيف تاريخ
مهما كانت نوايا الدعوة الأصلية، من الواضح أن فرسان سانتياغو لم يلبوا توقعات أفونسو. استعاد التاج مونسانتو في عام 1174، وفي عام 1179 طرد أفونسو نيشان سانتياغو من البرتغال وألغى جميع تبرعاتهم، نتيجة للحرب التي اندلعت بين البرتغال وليون في ذلك العام.
في عام 1186، بعد وفاة أفونسو الأول، تبرع الملك سانشو الأول ملك البرتغال لأمر سانتياغو بالسيطرة البرتغالية لبالميلا وألمادا وألكاسير دو سال، وكلها في منطقة سيتوبال، جنوب لشبونة)، مما يشير إلى عودتهم. ولكن في 1190-1191، تم احتلال القلاع الثلاثة في هجوم قاده الخليفة الموحد يعقوب المنصور. تم انتشالهم في وقت ما بين 1194 و 1204. أسس نظام سانتياغو مقره البرتغالي في بالميلا قبل وقت قصير من عام 1210، وبشكل نهائي بحلول عام 1212.
كان بايو بيريس كورييا أحد أبرز الفرسان البرتغاليين في سانتياغو. بين عامي 1234 و 1242، قادت كوريا غزو الكثير من الأراضي المغاربية الجنوبية لبايكسو ألينتيخو والغارف. في عام 1242، رُقي بايو بيريس كورييا إلى رتبة السيد الكبير في نيشان سانتياغو، وهو البرتغالي الوحيد المعروف الذي يحمل اللقب الأعلى للنظام القشتالي.
نيشان القديس يعقوب صاحب السيف تاريخ
في عام 1249، ساعد بايو بيريز كوريا وجماعة سانتياغو أفونسو الثالث من البرتغال في اكتساح ممتلكات مغاربية النهائية في الغارف. تم توسيع ممتلكات نيشان سانتياغو في البرتغال وتأكيدها من قبل أفونسو الثالث في عام 1255.
بعد وفاة كورييا عام 1275، عادت جماعة سانتياغو بقوة إلى أيدي القشتالية. وهكذا، في عام 1288، فصل ملك البرتغال دينيس الفرع البرتغالي عن النيشان القشتالي - الليوني. هذا ما أكده البابا يوحنا الثاني والعشرون عام 1320. خلال أزمة الخلافة البرتغالية 1383-1385، دعم د. فرناندو أفونسو دي ألبوكيرك، سيد نيشان سانتياغو في البرتغال، ترشيح جون، سيد أفيز، وعمل لفترة وجيزة كسفير جون في المحكمة الإنجليزية.
بعد أن أصبح ملكًا، بعد أن وزع الكثير من الأراضي الملكية واستولى على الأرض لمكافأة أنصاره، ترك الملك جون الأول ملك البرتغال مع ديمسني ملكي ضئيل، غير كافٍ للحفاظ على العديد من أبنائه مع أسر أميرية. لكن المجالات الغنية الواسعة للأوامر العسكرية كانت خيارًا بديلاً. وضع جون عقله على الفور في الحصول على سيادة جميع الأوامر العسكرية الرئيسية في البرتغال لعائلته.
نيشان القديس يعقوب صاحب السيف تاريخ
في عام 1418، حصل جون على نيشان سانتياغو لابنه جون ريجينجوس، شرطي البرتغال المستقبلي. في عام 1420، حصل على سيادة نيشان المسيح (فرسان الهيكل سابقًا) لابن آخر، هنري الملاح. بعد وفاته في عام 1433، تم تسليم نيشان أفيز الخاص بجون الأول (فرع كالاترافا السابق) إلى الابن الثالث، فرديناند القديس. ستبقى سيادة الرتب الثلاثة الرئيسية - سانتياغو والمسيح وأفيز - في أيدي أمراء العائلة المالكة (الأطفال) لجزء كبير من القرن المقبل.
بعد وفاة جون ريجينجوس عام 1442، عين شقيقه، الأمير بيتر من كويمبرا، نجل جون ديوغو رئيسًا لسانتياغو. لكن ديوغو توفي في غضون عام، لذلك نقل بيتر السيادة إلى ابن أخيه، إنفانتي فرديناند، دوق بيجا، الأخ الأصغر للملك البرتغالي أفونسو الخامس. هذا ما أكده البابا يوجين الرابع عام 1444. في 1452 غير مؤكد الموقع الرسوليه الثور السابق، البابا نيكولاس الخامس أكد مرة أخرى تعيين فرديناند ووضع حد نهائي للأسئلة (حتى ذلك الحين لا تزال تثار من قبل قشتالة) حول الحكم الذاتي للفرع البرتغالي من سانتياغو.
نيشان القديس يعقوب صاحب السيف تاريخ
عند وفاة هنري الملاح في عام 1460، انتقل لقب دوق فيسيو وسيادة نيشان المسيح إلى إنفانتي فرديناند، الوريث المعين لهنري. كان فرديناند في وضع غير عادي حيث كان يحمل أمرين عسكريين رئيسيين، ولكن صدق البابا بيوس الثاني على هذا في عام 1461.
عند وفاة إنفانتي فرديناند عام 1470، ورث ابنه الأكبر، جواو، دوق فيسيو، جميع ألقابه، بما في ذلك أوامر المسيح وسانتياغو. ولكن توفي جواو المريض بعد عامين فقط، في عام 1472. تم فصل سيادة الأوامر مرة أخرى بعد ذلك: أصبح شقيق جواو الأصغر، ديوغو، دوق فيسيو سيد نيشان المسيح، في حين أن نيشان سانتياغو انتقل إلى صهره، إنفانتي جون، الابن الأكبر ووريث أفونسو الخامس ملك البرتغال. (كان جون قد تزوج مؤخرًا من ابنة إنفانتي فرديناند، إليانور من فيسيو).
مع صعود إنفانتي جون ملك البرتغال يوحنا الثاني عام 1481، ارتفعت معه ثروات نيشان سانتياغو. في ذلك الوقت، كانت نيشان المسيح، بممتلكاتها الشاسعة (بما في ذلك جزر المحيط الأطلسي)، هي أغنى وأقوى نظام عسكري في البرتغال. لمحاربة نفوذهم، قام جون الثاني، أمير مركزية، بالتركيز على نيشان سانتياغو ونشره على نفقتهم.
نيشان القديس يعقوب صاحب السيف تاريخ
كان نيشان المسيح خارج أعمال الاستكشاف منذ وفاة الأمير هنري عام 1460. نتيجة لذلك، قدمت نيشان سانتياغو نصيبًا أكبر من الفرسان لقائمة الحملات الجديدة التي نظمها يوحنا الثاني في ثمانينيات القرن التاسع عشر.
أوقعت وفاة الابن الشرعي الوحيد ليوحنا الثاني ووريثه الأمير أفونسو عام 1491 المملكة في أزمة خلافة، حيث تركت يوحنا الثاني مع خليفة شرعي واحد فقط، ابن عمه وصهره، مانويل، دوق بيجا. أصبح مانويل البيجا سيد نيشان المسيح في عام 1484 (بعد وفاة أخيه ديوغو ديوغو من فيسيو). لم يثق يوحنا الثاني في مانويل، واعتقد أنه قد يهدر مكاسبه التي تحققت بشق الأنفس. نتيجة لذلك، أطلق يوحنا الثاني حملة لإضفاء الشرعية على ابنه الطبيعي، خورخي دي لينكاستر، وريثًا للملكية. من البابا إنوسنت الثامن، تلقى يوحنا الثاني الإذن بتعيين خورخي دي لينكاستر في منصب رئيس نيشان سانتياغو في أبريل 1492 (وأيضًا مدير نيشان أفيز). ومع ذلك، رفض البابا إضفاء الشرعية على ولادته، ونتيجة لذلك، عند وفاة يوحنا الثاني عام 1495، صعد دوق بيجا مانويل الأول ملك البرتغال.
نيشان القديس يعقوب صاحب السيف تاريخ
في العقد الأول من حكم مانويل، كان د. خورخي دي لينكاستر زعيمًا لما يمكن تسميته بالمعارضة السياسية لمانويل، والتي تتألف في الغالب من الموالين للراحل يوحنا الثاني. كان نيشان سانتياغو هو قاعدة قوته، وكانت قلعته في بالميلا بمثابة شيء أقرب إلى محكمة منافسة «بديلة».
لعب نيشان سانتياغو دورًا رائدًا في حملات الهند المبكرة، وهو مشروع إرث من عهد يوحنا الثاني. كان فاسكو دا جاما وباولو دا جاما ود. فرانسيسكو دي ألميدا ود. أفونسو دي ألبوكيركي ودوارتي دي مينيسيس، من فرسان نيشان سانتياغو.
أفاد به المؤرخ جواو دي باروس (ص. 274) قبل مغادرته إلى الهند في عام 1497، قدم ملك البرتغال مانويل الأول لفاسكو دا جاما معياره الشخصي - ليس علم المجال الحربي المألوف الذي ارتبط فيما بعد بمانويل، ولكن بالأحرى راية نيشان المسيح، والتي منها مانويل كان السيد الكبير. لكن المؤرخ جاسبار كوريا (ص. 15) تفيد أنه بمجرد مغادرة السفن لميناء لشبونة، سحب باولو دا جاما «المعيار الملكي» من الصاري. من الواضح أن آل جاما أخذوا لفتة الملك على أنها إهانة محسوبة ضد حبيبهم سانتياغو.
نيشان القديس يعقوب صاحب السيف تاريخ
ومع ذلك، في السنوات اللاحقة، حدد مانويل نيشان المسيح لصيد فرسان رهبانية سانتياغو. في يناير 1505، تمكن مانويل من إقناع د. فرانسيسكو دي ألميدا بالتخلي عن سانتياغو والانتقال إلى نيشان المسيح. قام فاسكو دا جاما بنفسه بالتبديل في عام 1507. وعلى النقيض من ذلك، رفض أفونسو دي ألبوكيركي ذلك. تم دفنه في ثيابه في سانتياغو.
قضى السيد خورخي دي لينكاستر معظم حياته المهنية في محاولة للدفاع عن نيشان سانتياغو ضد تجاوزات مانويل. في مايو 1505، تمكن بالفعل من الحصول على أمر ملكي يمنع الفرسان من ترك أوامره دون إذنه الصريح. لكن سرعان ما حصل مانويل على ثيران من البابا ألكسندر السادس لتقويضه - أحدهما من يوليو 1505، مما يمنح ملك البرتغال الحق في التصرف في ممتلكات جميع الأوامر الثلاثة؛ آخر في يناير 1506، يأذن للفرسان بالتحرك بحرية من رهبان أخرى إلى نيشان المسيح.