hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
الأممية الطبية الكوبية التأثيرات على كوبا
كما اقترح البعض أن النزعة الطبية الدولية الكوبية تعزز صادرات التكنولوجيا الطبية الكوبية، وقد تكون مصدراً للعملة الصعبة. ومع ذلك، فإن استهداف البلدان الفقيرة يقلل من إمكانات العملة الصعبة للبعثات في الخارج. بلغت أرباح كوبا من الخدمات الطبية في 2006، بما في ذلك تصدير الأطباء، 2312 مليون دولاراً أمريكياً - 28% من إجمالي إيرادات التصدير ومدفوعات رأس المال الصافية. تجاوز هذا الأرباح من صادرات النيكل والكوبالت ومن السياحة. وقد تحققت هذه المكاسب على الرغم من حقيقة أن جزءاً كبيراً من التعاون الطبي الدولي في كوبا منذ 1998 كان منظماً في إطار «برنامج الصحة المتكامل» (Programa Integral de Salud, PIS)؛ وهذا البرنامج التعاوني مجاني للبلد المتلقي. ويوفر تعاون كوبا مع فنزويلا لكوبا نفطاً رخيصاً في مقابل دعمها الطبي لمهمة باريو أدينترو. وذكرت بلومبرغ في مارس 2014 أن وسائل الإعلام التي تسيطر عليها الدولة الكوبية توقعت إيرادات قدرها 8.2 مليار دولار في ذلك العام من البرنامج.
وقد قيل أيضاً إن البرنامج، وخاصة في الثمانينيات والتسعينيات، «أدى وظيفة حاسمة في تعزيز الوعي الاشتراكي» داخل كوبا.
الأممية الطبية الكوبية التأثيرات على كوبا
على الرغم من أن برامج التدريب الطبي واسعة النطاق في كوبا ونسب الأطباء إلى المرضى المرتفعة تمنحها الكثير من الحرية، فإن توسع دبلوماسية الأطباء منذ 2004، وخاصة مع برنامج باريو أدينترو، كان هائلاً: فقد قفز عدد الأطباء الكوبيين العاملين في الخارج من حوالي 5,000 في 2003 إلى أكثر من 25,000 في 2005. وكان لهذا بعض التأثير على النظام الصحي المحلي، على سبيل المثال كانت هناك أوقات انتظار متزايدة، وخاصة فيما يتعلق بأطباء الأسرة. ارتفع عدد المرضى لكل طبيب من 139 إلى 179. أعلنت كوبا في مارس 2008 عن إعادة تنظيم برنامج طبيب الأسرة المحلي لتحقيق قدر أكبر من الكفاءة.
حذرت مقالة نشرتها لوري غاريت في مجلة الشؤون الخارجية في 2010 من أن رفع القيود التجارية والسفرية التي تفرضها الولايات المتحدة على كوبا قد يؤدي إلى عواقب وخيمة على نظام الرعاية الصحية في كوبا، مما يؤدي إلى هجرة الآلاف من المتخصصين الكوبيين المدربين تدريباً عالياً في مجال الرعاية الصحية. كما يمكن للشركات الأمريكية أن تحول نظام الرعاية الصحية المتبقي إلى وجهة للسياحة العلاجية. وخلصت غاريت إلى أنه إذا لم يولي الساسة عناية كبيرة، فإن رفع القيود من شأنه أن يحرم كوبا من أعظم انتصاراتها.
الأممية الطبية الكوبية تقارير عن العبودية والإكراه السياسي
تحتفظ الحكومة الكوبية بما بين 70 و90% من رواتب الأطباء الإضافية التي تدفعها الدولة المضيفة، ويعاقب أولئك الذين يخالفون المهمة لمدة 8 سنوات، دون السماح لهم بالعودة إلى كوبا، وفقاً لمجلة إيه دي إن كوبا.
الأممية الطبية الكوبية تقارير عن العبودية والإكراه السياسي
رفض ستة عشر طبيباً كوبياً من مهمة باريو أدينترو في فنزويلا الأدوية والعلاجات الأخرى من أجل تأمين الأصوات للحزب الاشتراكي الموحد الفنزويلي خلال الانتخابات بالإكراه وفقاً لمقال نشرته صحيفة نيويورك تايمز في 2019. وذكر التقرير أن هذا حدث خلال الانتخابات الرئاسية الفنزويلية 2018 التي فاز فيها نيكولاس مادورو بإعادة انتخابه. كان من المقرر توجيه الأطباء الكوبيين للذهاب من منزل لآخر وتحذير السكان من قطع العلاجات الطبية إذا لم يصوتوا لمادورو. كما طُلب منهم تسجيل الأشخاص في بطاقة الوطن التابعة للحكومة الفنزويلية، لتأمين الخدمات الطبية، ورفض العلاج لأولئك الذين لم يتقدموا بطلب للحصول عليها. أفاد بعض الأطباء أنهم قدموا بطاقات هوية مزورة للمرضى حتى يتمكنوا من التصويت. وبحسب أربعة أطباء، أنشأت إدارة مادورو مراكز قيادة انتخابية بجوار العيادات التي يقودها أعضاء الحزب الاشتراكي الفنزويلي الموحد لإرسال الأطباء للضغط على السكان.
«تفرض الحكومة الكوبية قواعد صارمة على الأطباء المنتشرين في البعثات الطبية على مستوى العالم، وهو ما ينتهك حقوقهم الأساسية»، وفقاً لمنظمة هيومن رايتس ووتش..
الأممية الطبية الكوبية انشقاق المهنيين الطبيين الكوبيين
ندد طبيبان كوبيان يعملان في زيمبابوي بالحكومة الكوبية في صيف 2000، وأعلنا عن نيتهما في الانشقاق إلى كندا. وبعد تقديم طلباتهما، تعينا في مخيم للاجئين الزيمبابويين بالقرب من هراري. غادر الطبيبان المخيم بعد تسعة أيام، دون أن يدركا أن هذا غير قانوني بموجب القانون الزيمبابوي. ألقت الشرطة الزيمبابوية القبض على الطبيبين واقتادتهما إلى مطار أوليفر ريجنالد تامبو في جنوب إفريقيا لترحيلهم إلى كوبا. أعطى الطبيبان مذكرة لمضيفي الرحلة تفيد بأنهما يتعرضان للاختطاف، مما دفع السلطات في جنوب إفريقيا إلى مطالبة الطبيبان والشرطة بالعودة إلى زيمبابوي. سُجن كلاهما لفترة وجيزة عند عودتهما إلى هراري ولكن سُمح لهما بمواصلة عملية تقديم طلبات اللجوء. وفرّا إلى السويد في يوليو وحصلا في النهاية على اللجوء في الولايات المتحدة. لفتت القضية انتباه الصحافة الدولية وانتقدت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين زيمبابوي لانتهاك حقوق الطبيبين كلاجئين. صرح متحدث باسم الحكومة الكوبية بأن كوبا لم تكن متورطة في محاولة الترحيل وليس لديها «سلطة لترحيل الأشخاص من بلد ونقلهم إلى بلد آخر».
الأممية الطبية الكوبية انشقاق المهنيين الطبيين الكوبيين
وفقاً لورقة بحثية نُشرت في 2007 في مجلة ذا لانسيت الطبية، فإن «أعداداً متزايدة من الأطباء الكوبيين الذين أُرسلوا للعمل بالخارج يفرون إلى الولايات المتحدة»، وبعضهم عبر كولومبيا، حيث يسعون للحصول على اللجوء المؤقت. طلب ما لا يقل عن 38 طبيباً اللجوء في السفارة الأمريكية في بوغوتا بعد رفض الحكومة الكولومبية طلبهم في فبراير 2007. قال الأطباء الكوبيون المنشقون إنهم كانوا تحت مراقبة «حراس» وخضعوا لحظر التجول.
الأممية الطبية الكوبية انشقاق المهنيين الطبيين الكوبيين
أنشأت الولايات المتحدة في فترة جورج دبليو بوش برنامج الإفراج المشروط عن المهنيين الطبيين الكوبيين في أغسطس 2006، والذي استهدف على الخصوص العاملين الطبيين الكوبيين وشجعهم على الانشقاق أثناء العمل خارج كوبا. دخل أكثر من 1,000 إلى الولايات المتحدة بموجب البرنامج بحلول أكتوبر 2007، من بين ما يقدر بنحو 40,000 من العاملين الطبيين المؤهلين، وفقاً لرئيس أركان النائب الأمريكي لينكولن دياز بالارت. دخل أكثر من 7,000 شخص البرنامج بحلول 2017. لم تكن التأشيرة السريعة الموعودة متوفرة دائماً، حيث كان على مقدم الطلب على الأقل الانتظار لمدة عام للحصول على تأشيرته؛ على الرغم من أن حكومة الولايات المتحدة رفضت حفنة فقط من مئات الطلبات للحصول على تأشيرات، وفقاً لخوليو سيزار ألفونسو من منظمة المنشقين الكوبيين «خارج الحي». وصف منتقدو البرنامج الأمريكي بأنه «غير أخلاقي» لأنه يأخذ المهنيين الطبيين من أفقر دول العالم إلى واحدة من أغنى دول العالم. أعلن الرئيس أوباما نهاية البرنامج في 12 يناير 2017، قائلاً إن كوبا والولايات المتحدة تعملان على «مكافحة الأمراض التي تعرض صحة وحياة شعبنا للخطر. وعبر تقديم معاملة تفضيلية للعاملين الطبيين الكوبيين، يتناقض برنامج الإفراج الطبي مع تلك الجهود، ويخاطر بإلحاق الضرر بالشعب الكوبي».
السرب المقاتل رقم 190، حادثة إطلاق نار صديقة بين طائرات البلوز والرويال
كانت حادثة النيران الصديقة للسرب المقاتل 190، البلوز والرويال، حادثة نيران صديقة شملت طائرتين هجوميتين من طراز A-10 Thunderbolt II، من السرب المقاتل 190 التابع للحرس الوطني الجوي للقوات الجوية الأمريكية، ومركبات من السرب D البريطاني، البلوز والرويال ‏ من سلاح الفرسان الملكي[الإنجليزية]، ووقعت في 28 مارس 2003 أثناء غزو العراق من قبل القوات المسلحة للولايات المتحدة والمملكة المتحدة. وفي الحادث، أطلقت طائرتان من طراز A-10 تابعتان للقوات الجوية الأمريكية النار على مركبتين مدرعتين من طراز Blues and Royals ودمرتهما، ما أسفر عن مقتل جندي بريطاني وإصابة خمسة آخرين.
ورغم أن هذه الحادثة لم تكن الحادثة الوحيدة التي شهدتها فترة الغزو، فإن ظروف التحقيق في وفاة العريف البريطاني ماتي هال ــ والحكم اللاحق بارتكاب جريمة قتل غير قانونية ‏ ــ أدت إلى قدر كبير من التدقيق الإعلامي في المملكة المتحدة. وكان ذلك مرتبطاً بنشر أدلة فيديو من الطائرة المهاجمة، ومستويات التعاون الملموسة من جانب الوكالات الحكومية في كل من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة مع التحقيق البريطاني.
السرب المقاتل رقم 190، حادثة إطلاق نار صديقة بين طائرات البلوز والرويال عملية تيليك – 28 مارس 2003
كان البلوز والرويال يخدمون كعنصر استطلاع مدرع للواء الهجوم الجوي السادس عشر . كانت أربع مركبات من السرب D، اثنتان من طراز FV107 Scimitars واثنتان من طراز FV103 Spartans، تتحرك شمال القوة الرئيسية، وتقوم بدورية على الحافة الأمامية لمنطقة المعركة . أُعلنت منطقة الدورية كمنطقة حظر اشتباك للقوات المتحالفة وتم وضع علامات تحديد القتال ‏ المتفق عليها بين التحالف على المركبات بما في ذلك لوحات قماشية برتقالية اللون وعاكسات حرارية وأعلام الاتحاد.
كانت طائرتان من طراز A-10 Thunderbolt II من الحرس الوطني الجوي في ولاية أيداهو ‏، السرب المقاتل رقم 190، ‏ تكملان مهمة استغرقت ساعتين؛ حيث اشتبكتا مع قاذفات المدفعية والصواريخ التابعة الفرقة السادسة (العراق) العراقية، المتحصنة على مسافة 25 ميل (40 كـم) شمال البصرة. تم توجيه الطائرات إلى أهدافها من قبل مراقبي الجو المتقدمين من مشاة البحرية الأمريكية، والمدمجين مع الوحدات البرية البريطانية، ويقودها رائد ومقدم في رحلتهم التشغيلية الأولى للغزو. وفقًا للتقارير الإعلامية للتحقيق اللاحق، كانت الرحلة بقيادة الرائد.
السرب المقاتل رقم 190، حادثة إطلاق نار صديقة بين طائرات البلوز والرويال عملية تيليك – 28 مارس 2003
من ارتفاع 12,000 قدم (3,700 م)، رصدت الطائرة مركبات عراقية 800 يارد (730 م) شمالاً، والدورية البريطانية أقل من ثلاثة ميل (5 كـم) غربًا. بعد الحوار مع مراقب الهجوم الأمامي (FAC) وبين أفراد الطاقم الجوي، تعرض القافلة البريطانية لهجوم بالمدفعية والصواريخ من قبل طائرات A-10 مما أدى إلى تعطيل المركبات. خرج الجنود البريطانيون من المركبات، واختبأوا تحت هياكلها. نفذت الطائرة هجومًا ثانيًا، مما أدى إلى مقتل العريف الأول للخيول (L/CoH) ماتي هال، وهو لا يزال داخل سيفه.
عاد الجندي كريستوفر فيني، 18 عامًا، سائق المركبة الرئيسية، إلى سيارته المحترقة وأبلغ عن حالة استغاثة عبر جهاز الراديو الذي لا يزال يعمل. ثم سحب الجندي فيني العريف تودبول المصاب بجروح بالغة من السيارة المحترقة قبل محاولة استعادة هال بالسيف الثاني، ولكن تم صده بواسطة الذخائر المتفجرة والحرارة. بسبب أفعاله، حصل الجندي فيني لاحقًا على وسام جورج كروس، وهو أعلى جائزة للشجاعة "ليس في مواجهة العدو". وبالإضافة إلى مقتل هال، أصيب خمسة جنود آخرين.
السرب المقاتل رقم 190، حادثة إطلاق نار صديقة بين طائرات البلوز والرويال مجالس التحقيق
حقق سلاح الجو الأمريكي في الحادث في عام 2003، لكن نتائج هذا التحقيق لم يفصح عنها علنًا، ولم تسفر عن محاكمة عسكرية. وتشير التقارير اللاحقة للتحقيق الذي أجرته القوات الجوية الأمريكية إلى أن التحقيق وجد خطأ في تصرفات الطيارين في الحادث، بما في ذلك "اكتشاف زيادة العبء المعرفي والجسدي على المهام، وعدم فعالية التواصل، والفشل في التعرف على لوحات التعريف من قبل الطيارين". وأوصى تقرير التحقيق باتخاذ إجراءات إدارية أو تأديبية ضد الطيارين. لكن مسؤولين كبار في وزارة الدفاع الأميركية برأوا الطيارين من ارتكاب أي مخالفات.[بحاجة لمصدر]</link>
في عام 2004، عقدت لجنة تحقيق تابعة للجيش البريطاني، وكانت نتائجها، من بين أمور أخرى، أن الرائد سمح للمقدم بالهجوم، ولكن لم يصدر أي إذن من قبل المراقبين على الأرض. وقد صدر التقرير إلى عائلة العريف هول، ثم إلى الجمهور في وقت لاحق. و زعم ذلك  أن بعض المواد السرية المتاحة لمكتب التحقيقات الفيدرالي حجبت عن العائلة.[بحاجة لمصدر]</link>
نينيجارا
نينيجارا (تُعرف أيضًا بالرومانية باسم نينيجارا، ونينيجارا ونينيجارا) كانت إلهة بلاد ما بين النهرين. كانت مرتبطة بالنيجار، ويُفترض أنها جزء خاص من بعض المعابد المخصصة للآلهة مثل نينيسينا وإنانا. وقد اقترح أيضًا أنها كانت مرتبطة بالولادة، أو الشفاء، أو بكلا هذين المجالين. وقد تم توثيقها في مصادر من فترة الأسرات المبكرة، مثل قائمة آلهة فارا وترانيم زامي. ويشير الأخير إلى أن مركز عبادتها كان كولابا، وهي منطقة في أوروك. واستمرت عبادتها في فترة أور الثالثة. ومع ذلك، في العصر البابلي القديم بدأ استخدامها كصفة لآلهة أخرى وليس كاسم مميز.
نينيجارا اسم
كان اسم نينيجارا مكتوبًا بالخط المسماري على النحو التالي:د نين. نيغين أو د نين. نيغين. هارا. بالإضافة إلى ذلك، في نسختين من ترانيم زامي المتغيرات dnin-naĝar و d nin- SIG.E 2 (وفقًا لما ذكره Manfred Krebernik [الإنجليزية] وجان ليسمان ربما يكون خطأً بالنسبة لـ d nin- ŠU 2 .UD. KID، يجب قراءتها كـ d nin- NIĜIN 3 أو d nin-niĝar x ) تحدث. يشير شرح من نسخة من قائمة الآلهة An = Anum إلى أن العلامة NIN ربما كانت تُقرأ على أنها ereš أو egi.
على الرغم من التشابه الصوتي، فمن المرجح أن زوجة بانيجينجارا نينبانيجارا كانت شخصية مميزة، ومن غير المرجح أن يكون اسمها نسخة أخرى من اسم نينيجارا.
نينيجارا اسم
يمكن ترجمة الاسم نينيجارا من السومرية إلى "سيدة النيهار". من المفترض أن هذا المصطلح يشير إلى جزء محدد من المعبد.  يظهر كلقب لمعبد نينيسينا في إيسين في ترانيم المعبد، بالإضافة إلى أسماء ثلاثة من المعابد المخصصة لإنانا (في أكاد ، شوروباك وزابالام ). يزعم مارتيل ستول، استنادًا إلى ظهور هذا المصطلح في مقطع يسلط الضوء على دور نينيسينا كقابلة إلهية، أن النيجار كان مرتبطًا بالولادة، ويتكهن بأن المصطلح ربما كان مفهومًا مجازيًا على أنه "رحم". يدعم غريغوار نيكوليت أيضًا تفسير ستول.
نينيجارا شخصية
استنادًا إلى الارتباط المقترح بين النيهار والولادة، يزعم غريغوار نيكوليت أن نينيجارا كانت تعتبر إلهة الولادة وفقًا لذلك. يقترح أنطوان كافينيو ومانفريد كريبرنيك بدلاً من ذلك أنها كانت إلهة شفاء، حيث تظهر إلى جانب نينتينوجا في قوائم العروض من فارا في العصر المبكر وقائمة آلهة إيسين البابلية القديمة، في حين أن قائمة معجمية إيميسال وأن = أنوم (اللوح الخامس، السطر 135) تساوي بينها وبين آلهة مثل نينيسينا ونينكاراك. يذكر نيكوليت أن التفسيرين قد يكونان صحيحين، ويشير إلى أن آلهة الشفاء في بلاد ما بين النهرين قد تكون مرتبطة بالتوليد. ويشير أيضًا إلى أنها تظهر في قائمة آلهة إيسين بين قسم يركز على آلهة الشفاء وقائمة آلهة الخادم التي يمكن ربطها إما بنينيسينا وإنانا ( نينشوبور، نينيجيزيبارا، نينكينونا ) أو بالإلهة الأخيرة وحدها (على سبيل المثال نينمورور أو نينسينسينا ). ويشير إلى أنها ربما كانت مرتبطة بإنانا، وأن مثل هذا الارتباط قد يعكس إسنادًا مبكرًا محتملًا للصفات الأمومية إلى الأخيرة. ومع ذلك، وكما لاحظ كريبرنيك ويان ليسمان، لم تكن إنانا تعتبر إلهة الأم.
نينيجارا يعبد
تم إثبات نينيجارا بالفعل في نصوص الأسرات المبكرة من فارا. يلاحظ غريغوار نيكوليت أنها ظهرت بالقرب من إلهين من آلهة أوروك ( نينيريجال ونينجيريما ) في قائمة الآلهة المبكرة من هذا الموقع، وعلى هذا الأساس يفترض أنها ربما نشأت في هذه المدينة.
إن ما قبل الأخير من ترانيم زامي مخصص لنينيجارا. تم اكتشاف هذه النصوص في أبو صلابيخ، ويُفترض أنها معاصرة تقريبًا للنصوص المبكرة من فارا، على الرغم من عدم إمكانية تحديد تاريخ أكثر دقة. مركز عبادتها في هذا التكوين هو كولابا. في أواخر فترة أوروك، كان هذا الاسم الجغرافي يشير إلى مستوطنة منفصلة عن أوروك، ولكن في مرحلة ما قبل فترة الأسرات المبكرة أصبحت واحدة من مناطقها. بالإضافة إلى نينيجارا، يذكر الترنيمة ثلاثة آلهة أخرى، أوتو، وإيشتران، ونين-أوم. وفقًا لما ذكره مانفريد كريبرنيك ويان ليزمان، قد يشكل هذا إشارة إلى وجود تماثيل تمثلهم في معبد مخصص لنينيجارا.
نينيجارا يعبد
يذكر نص إداري من فترة أور الثالثة تقديم نعجة مسمنة إلى نينيجارا نيابة عن Abī-simtī [الإنجليزية] إلى جانب التضحيات المماثلة التي قدمت لداجان، وإنانا، وخابوريتوم، وآلهة أخرى لم يتم حفظ أسمائها. في نفس الفترة، تم تخصيص أشياء نذرية لنينيجارا بواسطة Kubātum [الإنجليزية]، زوجة الملك شو-سين. يلاحظ بيتر شارفات أن هذا يعكس على الأرجح مكانتها الاجتماعية العالية، حيث كانت مثل هذه التكريسات تُقدم من قبل الملوك فقط وفي حالة واحدة من قبل أميرة.
ألقاب إنانا
كانت ألقاب إنانا عبارة عن ألقاب وأسماء مستعارة استخدمت للإشارة إلى هذه الإلهة الرافدينية ونظيرتها الأكادية عشتار. في بلاد ما بين النهرين، كانت الألقاب تُستخدم عادةً بدلاً من الاسم الرئيسي للإله، وكانت التركيبات التي تتكون من اسم مع لقب مشابه لتلك الشائعة في الديانة اليونانية القديمة نادرة نسبيًا. كان لدى إنانا ألقاب أكثر من أي إله آخر في بلاد ما بين النهرين. كانت تتعلق بارتباطاتها بمدن أو مناطق محددة، مثل الوركاء، أو زبالام، أو أكاد، أو نينوى، أو بلاد البحر. وبدلًا من ذلك، سلط آخرون الضوء على أدوارها المحددة، على سبيل المثال، دور الإلهة النجمية التي تجسد كوكب الزهرة - أو إلهة الحرب. وفي بعض الحالات، تطورت ألقابها الفردية في نهاية المطاف إلى آلهة منفصلة.
ألقاب إنانا ملخص
في بلاد ما بين النهرين القديمة، كان من الممكن استخدام الألقاب جنبًا إلى جنب مع الاسم الأساسي لإله معين، أو بدلاً منه. كانت الممارسة الأخيرة منتشرة على نطاق واسع في النصوص الدينية، في حين كانت التركيبات القياسية للاسم مع اللقب، والتي يمكن مقارنتها بتلك المنتشرة في الديانة اليونانية القديمة ، غير شائعة نسبيًا. كان الغرض الأساسي من هذه الألقاب هو "تحديد الصفات الأساسية والأنشطة والوظائف والأنساب والمكانة الهرمية لإله معين". تشير أقدم النصوص المسمارية من فترة أوروك إلى أن إنانا كانت تُعبد بالفعل تحت عدد من الألقاب في أوروك في ذلك الوقت. وفقًا لفرانس ويجرمان، كانت هي الإلهة الرافدينية التي لديها أكبر عدد من هذه الأسماء الثانوية، حيث كان نيرغال فقط هو الذي يمتلك عددًا مماثلًا منها. تم إدراج أكثر من سبعين اسمًا لإنانا في قائمة الآلهة أن = أنوم وحده. في مؤلفات مختلفة، يمكن ذكر سبعة أسماء فردية لهذه الإلهة في وقت واحد. يمكن العثور على مثال محتمل في أرشيف السباعيات الصوفية . في إحدى الحالات، يشير ترنيمة تعدّد ألقاب إنانا ببساطة إلى هذه الألقاب باعتبارها "أسماء" ( مو ).
ألقاب إنانا ملخص
تبدأ العديد من ألقاب إنانا بكلمتي نين أو بيليت، وكلاهما يمكن ترجمتهما إلى "سيدة". نين عنصر مشترك في الأسماء السومرية، والتي عادة ما تجمعها مع اسم جغرافي أو اسم آخر. تظهر كلمة بيليت بشكل مماثل في اللغات الأكادية، وليس بالضرورة فقط في ألقاب إنانا، كما يتضح من وجود آلهة مستقلة مثل بيليت-ناجار ("سيدة ناجار ") وبيليت-أبيم ("سيدة أبوم "). تم توثيق نوع ثالث شائع من الألقاب المشابهة، بدءًا من شارات ("الملكة")، لأول مرة في العصر البابلي القديم في الجزء الشمالي من بابل. ومع ذلك، فإن الألقاب التي تشير إلى مظاهر الآلهة المختلفة المرتبطة بأماكن محددة تم إثباتها بالفعل في فترة الأسرات المبكرة. تذكر قائمة المعابد الكنسية، التي يرجع تاريخها إلى النصف الثاني من الفترة الكاشية، ما لا يقل عن تسعة وسبعين معبدًا في أجزاء مختلفة من بلاد ما بين النهرين مخصصة لإنانا أو مظاهرها المختلفة. تشمل المدن المرتبطة بها العديد من أقدم القوى السياسية في بلاد ما بين النهرين، مثل أوروك (حيث كانت الإلهة الأكثر أهمية في فترة أوروك بالفعل)، وكيش ، وأوما أو زبالام. في منتصف الألفية الثالثة قبل الميلاد، اندمجت أيضًا مع الإلهة الأكادية عشتار، إلهة مدينة أكاد، ربما بدعم من سلالة سرجون التي حكمت بلاد ما بين النهرين في ذلك الوقت. تظهر مجموعات من مظاهر إنانا من مواقع جغرافية مختلفة في قوائم الآلهة، مثل قائمة آلهة فايدنر وقائمة آلهة نيبور. في الحالة الأولى، يختلف الاختيار الدقيق وترتيب الظهور بين النسخ، على الرغم من أن إنانا أوروك تظهر دائمًا أولاً. كما أنها تفتح قسمًا مشابهًا في An = Anum.
ألقاب إنانا ملخص
يمكن أيضًا عبادة إنانا في أشكال نجمية وعسكرية.  من المرجح أن يعود الجانب السابق من شخصيتها إلى ما قبل التاريخ، حيث كان يُفهم بالفعل أنها تجسيد لكوكب الزهرة كنجم الصباح والمساء بناءً على ألقابها الموجودة في النصوص من فترة أوروك. في An = Anum، تحتوي الألقاب النجمية على قسم فرعي خاص بها، ويتم فصلها عن أسماء إنانا الأخرى بقائمة من خدمها. وقد قيل أن دور المحارب كان في الأصل حكرًا على عشتار ولم يكن ينتمي إلى مجال إنانا، ولكن وفقًا لجوان جودنيك ويستنهولز، كان كلاهما بالفعل إلهين معقدين مع العديد من الأدوار قبل الاندماج المتزامن.
ألقاب إنانا ملخص
في بعض الحالات، يمكن أن تتطور ألقاب الآلهة الرافدينية إلى شخصيات متميزة تمامًا.  لاحظت ويستنهولز أن هذه الظاهرة، التي تشير إليها باسم "انشطار الآلهة"، موثقة لدى العديد من أعضاء آلهة بلاد ما بين النهرين، إلا أنها الأكثر شيوعًا بالنسبة لأسماء إنانا. بسبب عدد ألقابها، فضلاً عن ارتباطها المتكرر بأماكن محددة، فقد تم التكهن بأنه ربما كان هناك أكثر من إله يدعى إنانا. تزعم تونيا شارلاش أن اسمي إنانا وعشتار كانا في الواقع مصطلحين شاملين، وأن العديد من الأشكال المحلية كانت لها شخصيات مميزة. وأشار ويستنهولز إلى أن عددًا كبيرًا من إنانا ( د إنانا.ميش) كان يُعبد في النصف الثاني من الألفية الثانية قبل الميلاد. يمكن أن تتعايش تفسيرات الأشكال الفردية لإنانا كجوانب لإله واحد أو كجوانب متعددة.
آلية الاستقرار الأوروبي
آلية الاستقرار الأوروبي (بالإنجليزية: European Stability Mechanism)‏ المعروفة اختصاراً بـ ESM هي منظمة حكومية دولية تقع في مدينة لوكسمبورغ، وتعمل بموجب القانون الدولي العام وذلك لجميع دول منطقة اليورو التي صادقت على المعاهدة المنشئة لآلية الاستقرار الأوروبي. تأسست في 27 سبتمبر 2012 كجدار حماية دائم لمنطقة اليورو، بهدف حماية وتوفير الوصول الفوري إلى برامج المساعدة المالية للدول الأعضاء في منطقة اليورو التي تعاني من صعوبات مالية، مع قدرة إقراض قصوى تبلغ 500 مليار يورو. وقد حل هذا البرنامج محل برنامجين تمويليين مؤقتين سابقين للاتحاد الأوروبي: صندوق الإنقاذ المالي الأوروبي (EFSF) آلية الاستقرار المالي الأوروبي (EFSM).
آلية الاستقرار الأوروبي لمحة عامة
نصت المعاهدة المنشئة لآلية الاستقرار الأوروبي على أن المنظمة سوف يتم إنشاؤها في حال مصادقة مجموعة من الدول الأعضاء تمثل 90% من متطلبات كفاية رأس مالها وفق المعاهدة التأسيسية. وقد تم تجاوز هذه العتبة مع استكمال ألمانيا لعملية المصادقة وذلك بتاريخ 27 سبتمبر 2012، الأمر الذي أدى إلى دخول المعاهدة حيز النفاذ في ذلك التاريخ بالنسبة لستة عشر من الدول الأعضاء السبعة عشر في منطقة اليورو. أما الدولة المتبقية، إستونيا، والتي بلغت نسبة التزامها 0.19% من رأس مال المنظمة، فقد استكملت مصادقتها في 4 أكتوبر 2012. ومن المقرر أن تدخل معاهدة منفصلة لتعديل المادة 136 من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي للسماح بإنشاء آلية الاستقرار الأوروبي بموجب قانون الاتحاد الأوروبي، حيز النفاذ في الأول من يناير 2013. ومع ذلك، فإن آخر دولة من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي التي أكملت المصادقة على هذا التعديل، وهي جمهورية التشيك ، لم تفعل ذلك حتى 23 أبريل 2013، مما أدى إلى تأجيل دخولها حيز النفاذ حتى 1 مايو 2013.
آلية الاستقرار الأوروبي لمحة عامة
بدأت آلية الاستقرار الأوروبي عملياتها بعد اجتماع افتتاحي عقد في 8 أكتوبر 2012. وتم تحويل أول 40% من رأس المال المدفوع من قبل جميع الدول الأعضاء في الآلية قبل الموعد النهائي المحدد بموجب المعاهدة وهو 12 أكتوبر 2012. يحق للدول الأعضاء في الآلية التقدم بطلب للحصول على خطة إنقاذ في حال كانت تعاني من صعوبات مالية أو كان قطاعها المالي يشكل تهديداً للاستقرار ويحتاج إلى ضخ تمويل.
بداية من أبريل 2013، وافقت آلية الاستقرار الأوروبي على برنامجين لاتفاقية تسهيلات المساعدة المالية، مع تخصيص ما يصل إلى 100 مليار يورو لإعادة تمويل البنوك الإسبانية، و9 مليار يورو على شكل دفعات لقبرص لبرنامج إنقاذ. تم تمويل إعادة رسملة بنك قبرص من خلال تحويل الودائع المصرفية إلى أسهم.
آلية الاستقرار الأوروبي تاريخ
في أعقاب أزمة الديون السيادية الأوروبية التي أدت إلى اقتراض دول الاتحاد الأوروبي للأموال، كان هناك توجه لإصلاح عمل منطقة اليورو في حالة حدوث أزمة. وقد أدى هذا إلى تأسيس مجموعة من الأدوات منها آلية القروض: صندوق الإنقاذ المالي الأوروبي (EFSF) آلية الاستقرار المالي الأوروبي (EFSM). ومن شأن هذه المؤسسات، إلى جانب صندوق النقد الدولي، أن تقرض الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي التي تواجه مشاكل، بنفس الطريقة التي يستطيع بها البنك المركزي الأوروبي إقراض البنوك الأوروبية. ولكن صندوق الاستقرار المالي الأوروبي وآلية الاستقرار المالي الأوروبي كانا بمثابة تدبير مؤقت فقط حتى عام 2013 وأحد أسباب ذلك هو عدم وجود أساس قانوني في معاهدات الاتحاد الأوروبي.
آلية الاستقرار الأوروبي تاريخ
ولحل هذه المشكلة، شعرت الحكومة الألمانية أن تعديل المعاهدة سيكون ضرورياً. بعد المصادقة الصعبة على معاهدة لشبونة، عارض العديد من الدول والشخصيات القيادية فيها إعادة فتح تعديل المعاهدة، وعارضت حكومة المملكة المتحدة التغييرات التي تؤثر عليها. ومع ذلك، بعد الحصول على دعم الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي حصلت ألمانيا على دعم المجلس الأوروبي في أكتوبر 2010 لمعاهدة جديدة. وسيكون هذا التعديل بمثابة الحد الأدنى لتعزيز العقوبات وإنشاء آلية دائمة للإقراض. علماً بأن هذا لم يلبي المطالب الألمانية بإلغاء حقوق التصويت كعقوبة، لأن ذلك يتطلب تعديلاً أعمق للمعاهدة. وسيتم تصميم المعاهدة بحيث لا تكون هناك حاجة إلى إجراء استفتاءات، مما يوفر الأساس لمصادقة سريعة عليها، بهدف التصديق عليها بالكامل ودخولها حيز التنفيذ في يوليو 2012. في هذه الحالة، كان من المقرر أن يتعايش هذا الصندوق مع آلية الإقراض المؤقتة (EFSF) لمدة عام واحد، حيث كان من المقرر أن تنتهي صلاحية آلية الإقراض المؤقتة في الأول من يوليو 2013.
آلية الاستقرار الأوروبي أساس المعاهدة
في 16 ديسمبر 2010، وافق المجلس الأوروبي على تعديل مكون من سطرين للمادة 136 من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي، الأمر الذي من شأنه أن يمنح آلية الاستقرار الأوروبي الشرعية القانونية وكان مصمماً لتجنب أي استفتاءات. إن التعديل ببساطة يغير معاهدات الاتحاد الأوروبي للسماح بإنشاء آلية دائمة. وفي شهر مارس من العام التالي، اتفق الزعماء أيضًا على معاهدة منفصلة خاصة بمنطقة اليورو والتي من شأنها إنشاء آلية الاستقرار الأوروبي نفسها.
آلية الاستقرار الأوروبي أساس المعاهدة
في مارس 2011، وافق البرلمان الأوروبي على تعديل المعاهدة بعد تلقي تأكيدات بأن المفوضية الأوروبية، وليس دول الاتحاد الأوروبي، سوف تلعب "دوراً مركزياً" في إدارة آلية الاستقرار الأوروبي، على الرغم من تمنيها لو شاركت بشكل أكبر في وقت سابق، وتم التوقيع عليها من قبل جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي البالغ عددها 27 دولة في 25 مارس 2011. يسمح التعديل لدول منطقة اليورو بإنشاء آلية استقرار لحماية العملة المشتركة، في إطار قانون الاتحاد الأوروبي. وهذا يعني أن المعاهدة الحكومية الدولية القائمة التي أنشأت آلية الاستقرار الأوروبي خارج إطار الاتحاد الأوروبي مع دخولها حيز التنفيذ في 27 سبتمبر 2012، قد يتم نقلها لاحقاً لتصبح جزءاً من إطار الاتحاد الأوروبي بمجرد دخول تعديل المادة 136 من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي حيز التنفيذ. تم تصميم آلية الاستقرار الأوروبي التي أنشئت بموجب المعاهدة الحكومية الدولية لتكون متوافقة تمامًا مع قانون الاتحاد الأوروبي الحالي، وقد قضت محكمة العدل الأوروبية في نوفمبر 2012 - بأن "حق الدولة العضو في إبرام معاهدة آلية الاستقرار الأوروبي والتصديق عليها لا يخضع لدخول تعديل معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي حيز النفاذ". دخل تعديل معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي حيز التنفيذ في الأول من مايو 2013، بعد أن أصبحت جمهورية التشيك آخر دولة عضو تصادق على الاتفاقية وفقًا لمتطلباتها الدستورية الخاصة.