hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
آيدول الأداء التجاري
في الولايات المتحدة، ترسمت آيدول في المركز الحادي عشر في مخطط بيلبورد هوت 100 وكانت الأولى في مبيعات ذلك الأسبوع. نسختا الأغنية سجلتا 43,000 تنزيل في أول أسبوع ونالتا 24.4 مليون استماع في أول أسبوع أيضاً. PopBuzz صنفت الأغنية من ضمن أفضل الفيديوهات الموسيقية في عام 2018
في يناير 2019، تم الإعلان عن تعاون بي تي اس مع شركة ماتيل لصنع دمى من وحي الأزياء التي أرتداها أعضاء بي تي اس في فيديو آيدول الموسيقي.
محمود عيد (ملحن)
محمود عيد 22 مارس 1978 هو ومُلحن وموزع موسيقي لبناني؛ عمل مع الكثير من الفنانين في لبنان مثل وائل كفوري وزياد برجي وراغب علامة، حصد شًهرةً واسعة بعد أن استعان به مراون خوري في ألحان أغنية مرت سنة حيث كانت المرّة الوحيدة التي قبل بها خوري بلحن ليس من تأليفه.
محمود عيد (ملحن) مشوراه
بدأ محمود عيد بالمشواره الموسيقي قبل بلوغه العشر سنوات، بعدها التحق لدراسة الموسيقى في جامعة الروح القدس - الكسليك. خلال مشواره تعامل مع العديد من الفنانين مثل زياد برجي ووائل كفوري وراغب علامة وكارول سماحة وآدم وغيرهم كما أنّه قدم ألحاناً لعديد المسلسلات لدرامية أبرزها شارة مسلسل عشرين عشرين والتي نال على إثرها الإقامة الذهبية في الإمارات العربية المتحدة.
يُعتبر أول مُلحن يُقدم لحناً للفنان مروان خوري حيث لم يُغني خوري أيّة أغنية ليست من ألحانه، إضافة لترحيب خوري بإعادة توزيع اغنيته كل القصايد بعد التعديلات الموسيقية التي أُجريت عليها بعد إعادة توزيعها من قبل محمود عيد.
محمود عيد (ملحن) أبرز أعماله
يملك عيد عشرات الأعمال الموسيقية بين ألحان أغاني وشارات مسلسلات درامية ومقطوعات موسيقية وأغاني مُعاد توزيعها.
عبد القوي بن عباس بن عطية
عبد القوي بن عباس بن عطية زعيم قبلي ، كانت له رياسة بني توجين أو إمارة الونشريس في المغرب الاوسط. بعد أن خلف أباه العباس بن عطية المتوفي عام 607 هجري  ناصر أبي زكريا الحفصي صاحب تونس على محاربة يغمراسن بن زيان صاحب مملكة تلمسان سنة 645هـ، ففر يغمراسن وسقطت تلمسان بأيدي الحفصيين، فعقد أبو زكريا لعبد القوي على قومه، وأذن له في اتخاذ الآلة ومراسم الملك، فكان ذلك ابتداء ظهور هذا القبيل  توفي عام 647 هجري .
عبد القوي بن عباس بن عطية حياته
عبد القوي بن العباس بن عطية بن مناذ بن السري بن قيس بن غالب بن أبي بكر ويعتقدون أنهم من ذرية العباس بن أعبد المطلب وهناك من يقول انهم من آل البيت حسب مشجرة عبد الكريم المغيلي المرفوعة للأدارسة  وهناك من أقر شرفهم مثل واضح ابن عاصم المكناسي لكن عبد الرحمن ابن خلدون ينكر ذلك ويدرجهم في عداد البربر وفقا لنظريته المتعلقة بالعصبية القبلية والحكم .
عبد القوي بن عباس بن عطية نشاطه السياسي والعسكري
تحدث العلامة عبد الرحمن بن خلدون عن نشاط عبد القوي بن عباس بن عطية إذ قال عنه .
عبد القوي بن عباس بن عطية وفاته
هلك عبد القوى مرجعه منها في سنته أي 647 هجري بالموضع المعروف باحمون من مواطنهم وتصدى للقيام بعده بامرهم ابنه يوسف فمكث في تلك الامارة اسبوعا ثم قتله على جدث أبيه أخوه محمد بن عبد القوى بن عباس ولى عهد أبيه سابع مواراته وفر ابنه صالح بن يوسف إلى بلاد صنهاجة بجبال لمدية فأقام بها هو وبنوه واستقل محمد بن عبد القوي برياسة بنى توجين
كوميرسي
كوميرسي ( 
نطق فرنسي: [kɔmɛʁsi]  ( أنصت)
كوميرسي التاريخ
يعود تاريخ كوميرسي إلى القرن التاسع، وفي ذلك الوقت كان سادتها يعتمدون على أُسقُف ميتز.  ومن الجدير بالذكر أنه في عام 1544 حاصرها تشارلز الخامس شخصيًا. كانت سيادة كوميرسي في يد جان فرانسوا بول دي جوندي، الكاردينال دي ريتز، لبعض الوقت، والذي عاش في المدينة لعدة سنوات، وهناك قام بتأليف مذكراته.  وفي عهده، اشترى تشارلز الرابع، دوق لورين، المدينة.  وفي عام 1744 أصبحت مقر إقامة ستانيسلاف ليسزينسكي، ملك بولندا، والذي بذل الكثير في تزيين كلٍ من المدينة، والقلعة، والحي.
كوميرسي هي موطن كعكة مادلين، والتي أشار إليها الروائي مارسيل بروست في روايته: À la recherche du temps perdu .
كوميرسي في الأعمال الخيالية
كوميرسي هي الموقع الرئيسي لفيلم The Train لعام 1964، على الرغم من أنه لم تستخدم المدينة لأغراض التصوير.
كوميرسي المدن التوأم
كوميرسي تعد توأمة مع مدينة هوكنهايم الألمانية.
ركوب الأمواج والعشب
ركوب الأمواج والعشب، بالإنجليزية: Surf and Turf أو Surf 'n' Turf؛ هو طبق رئيسي يجمع بين المأكولات البحرية واللحوم الحمراء،  من المأكولات البحرية الشائع استخدامها مع هذا الطبق: جراد البحر (إما الذيل أو جراد البحر الكامل )، أو القريدس، أو الجمبري، أو الحبار أو المحار المروحي؛ حيث يمكن طهي أي منها بالبخار، أو شوياً أو حتى قليها بالبقسماط. عادة ما يكون اللحم المستخدم مع هذا الطبخ عبارة عن شريحة لحم بقري، ولكن يمكن استخدام أنواع أخرى. العنصر الأساسي لهذا الطبق هو ذيل جراد البحر والسمك الفيليه.
يتم تقديم «ركوب الأمواج والعشب» عادة في مطاعم اللحوم في الولايات المتحدة، وكندا، والمملكة المتحدة، وأستراليا.
ركوب الأمواج والعشب أصل الكلمة
لا يمكن الجزم من أين نشأ اسم الطبق بالتحديد. ولكن يمكن القول أن أقدم استشهاد معروف للاسم كان عام 1961، في لوس أنجلوس تايمز .
ركوب الأمواج والعشب التاريخ
في أواخر القرن التاسع عشر في أمريكا، كان الجمع بين أجزاء كبيرة من جراد البحر وشرائح اللحم أمراً شائعاً في «مطاعم العرض» المعروفة باسم: «قصور الكركند»، والتي كان يفضلها الأثرياء الجدد، أو «حديثو النعمة» "arrivistes"، ولكن سرعان ما أصبح هذا التصرف غير عصري بحلول عشرينيات القرن الماضي، واستعاد شعبيته فقط في أوائل الستينيات.
ظهر طبق ركوب الأمواج والعشب في عام 1962 في مطعم Eye of the Needle، وهو مطعم "دوار" يوجد في أعلى طابق في Space Needle أو إبرة الفضاء في سياتل، واشنطن.
غالبًا ما يُنظر إلى طبق ركوب الأمواج والعشب على أنه رمز «للمطبخ الأوروبي» للطبقة الوسطى في الستينيات والسبعينيات،  مع سرطان البحر (المجمد) وشرائح اللحم كبديل للطبقة الوسطى.
ركوب الأمواج والعشب أنواع أخرى
وهناك نوع آخر: برجر ركوب الأمواج والعشب؛ والذي يتم تحضيره باللحم البقري المفروم وأنواع مختلفة من المأكولات البحرية مثل سرطان البحر، أو الجمبري، أو السلطعون.
ركوب الأمواج والعشب سمعة
كثيراً ما يشار إلى ركوب الأمواج والعشب على أنه مثال للاستهلاك التفاخري والمبالغة غير المبررة؛ حيث أنه يجمع بين نوعين من الأطعمة باهظة الثمن والتي لا تعتبر عادةً مكملة:
أفورديت هيلز
أفروديت هيلز هو منتجع ساحلي في منطقة بافوس في قبرص. سمي باسم الآلهة الإغريقية «أفروديت» ويقع المنتجع على بعد ميل واحد من صخرة أفروديت.
أفورديت هيلز نبذة
تم بناء المنتجع على هضبتين مرتفعتين يفصل بينهما وادٍ طبيعي. يحتوي المنتجع على العديد من ملامح مدن البحر الأبيض المتوسط؛ حيث يغلب على الأسلوب المعماري الطابع اليوناني الروماني، كما ويستخدم الحجر المستخرج محليًا في البنايات. تحتوي ساحة البلدة الرئيسية على سوق، ومطاعم، ومحلات الهدايا التذكارية، وكنيسة صغيرة، وحدائق، ونوافير، ومعرض فني. يضم المنتجع أيضًا منتجعًا صحيًا وملعبًا للجولف وبعض المرافق الترفيهية الأخرى. تم التخطيط لغالبية المناظر الطبيعية التي تغطي المنتجع مسبقًا، وبالتالي فإن المنتجع يحتوي على ماساحات واسعة، ويفتقر إلى الامتداد العمراني والكثافة، السائدة في معظم القرى في قبرص.
في عام 2020، استضافت أفورديت هيلز بطولة Cyprus Open و Cyprus Showdown، حيث أُضيفت البطولتين المتتاليتين للجولف الأوروبي لمرة واحدة بهدف ملء جدول موسم 2020؛ وذلك لأن العديد من البطولات المُنتظمة كانت قد ألغيت بسبب تفشي وباء فيروس كورونا.
أفورديت هيلز خدمات
تم بناء المنتجع الصحي على الطراز اليوناني الروماني القديم، واستُخدم الثرميت لتعزيز وتقوية البناء. أُختير المنتجع الصحي ضمن قائمة أفضل 10 منتجعات صحية في العالم من قِبل Condé Nast Traveler، وفي عام 2008 حصل على أعلى وسام في صناعة المنتجعات الصحية وذلك بفوزه بجائزة «أفضل منتجع صحي في أوروبا» في حفل توزيع جوائز Professional Beauty Awards لعام 2008.
يحتوي المنتجع على ملعب جولف من 18 حفرة (230 هكتار) من مستوى ملاعب البطولات. ومن الجدير بالذكر أنه تم ترخيص المنتجع مؤخرًا ليصبح PGA National Cyprus، لينضم إلى عائلة PGA من المنتجعات الشهيرة الأخرى في جميع أنحاء العالم. تطل معظم الثقوب على البحر الأبيض المتوسط، وأصبحت الحفرة السابعة في الملعب نقطة نقاش بين لاعبي الغولف في جميع أنحاء العالم. صنف لاعبو ونوادي الجولف، بالإضافة إلى مصممي المناظر الطبيعية، الملعبَ على أنه من بين أفضل الملاعب الرياضية في أوروبا. "  كما وتوجد ملاعب أخرى ومرافق تدريب متعددة الأغراض تجذب الفرق الرياضية المختلفة من جميع أنحاء أوروبا.
أفورديت هيلز خدمات
تستضيف أفروديت هيلز عروض West End، بالإضافة إلى العديد من الحفلات والأحداث الثقافية والمسرحيات المتنوعة.
أفورديت هيلز جوائز
نالت أفروديت هيلز مكاناً في قائمتين دوليتين في عام 2010؛ وذلك بدخول كلٍ من فندق إنتركونتيننتال أفروديت هيلز والمنتجع الصحي في القوائم الذهبية لشركة Condé Nast Traveler لعام 2010.
حصل فندق إنتركونتيننتال أفروديت هيلز على لقب «أفضل فندق أوروبي للأنشطة الترفيهية» في القائمة الذهبية لعام 2010 الخاصة بـ Condé Nast Traveler،  وعلاوة على ذلك، تم تصنيف المنتجع الصحي الخاص بها كثالث أفضل منتجع صحي في أوروبا وآسيا الصغرى والاتحاد الروسي في حفل جوائز Condé Nast Traveler's Spa، كما تم إدراجه أيضًا في القائمة الذهبية لأفضل المنتجعات الصحية لعام 2010.
تحفة يانسون
تحفة يانسون (بالسويدية: Janssons frestelse (التلفظ السويدي: ‎[ˈjɑ̌ːnsɔns ˈfrɛ̂sːtɛlsɛ]‏)) وهو طبق سويدي تقليدي يتكون من البطاطس والبصل والإسبرط المخمَّر والبقسماط والقشدة. عادة ما يتم تقديمه في وليمة "julbord" السويدية (بوفيهعيد الميلاد)،  وعيد الفصح påskbuffé، وهي أخف من وليمة "julbord" التقليدية. يعد هذا الطبق شائعاً في فنلندا كما هو في السويد؛ حيث يُعرف باسم janssoninkiusaus.
تحفة يانسون طريقة التحضير
تُقطع البطاطس أولاً إلى شرائح رفيعة وتوضع في صينية تحمير، وعلى شكل طبقات؛ يوضع الإسبرط وبعض البصل المقطّع بينهما. ثانياً، يوضع الملح والفلفل فوق كل طبقة، ثم تضاف الكريمة بحيث تكاد تملأ القالب. وأخيراً، يتم خبزه في الفرن بدرجة حرارة 200 °م (392 °ف) لمدة ساعة واحدة تقريبًا.
كثيراً ما يتم ترجمة الوصفة إلى اللغة الإنجليزية بشكل خاطئ، حيث يتم استبدال سمك الأنشوجة "anchovies" بالإسبرط؛ وذلك لأن سمك الإسبرط (Sprattus sprattus) المخمَّر مع السكر والملح وبعض التوابل عُرف في السويد باسم ansjovis منذ منتصف القرن التاسع عشر، بينما يباع سمك الأنشوجة الحقيقي (Engraulis encrasicolus) في السويد على أنه سارديلر (سارديلر). ومن الجدير بالذكر أنه يمكن استخدام "الرنجة الصغيرة" (Clupea harengus) كاسم بديل لـ "سمك الإسبرط".
تحفة يانسون الاسم والمنشأ
كثيراً ما يرتبط اسم الطبق بمغني الأوبرا (بير أدولف «بيلي» جانسون) (1844-1889)، حيث وصِف هذا المغني بالشَرِه في أكله. ومع ذلك، فإن هناك بعض الأقاويل  التي تنسب تأليف الاسم لجونار ستيجمارك (1910-2001) وتحديداً في مقالةٍ له بعنوان "Så var det med Janssons frestelse"، والتي ظهرت في المجلة الدورية Gastronomisk kalender. ووفقاً لما قاله ستيغمارك، فإنه تم استعارة الاسم من فيلم frestelse Janssons (1928) -والذي شارك فيه الممثل والمخرج السينمائي ادڤين ادولفسون- حيث أُطلق على الطبق بذلك الاسم من قبل كلٍ من والدة Stigmark والطباخة العاملة لديها، وذلك لمناسبة «عشاء مجتمع» معينة، ومن ثم انتشر الطبق إلى أسرٍ أخرى، وصولاً إلى كتب الطبخ في نهاية المطاف.
إصلاح غلط المحدثين (كتاب)
إصلاح غلط المحدثين كتاب ألفه إمام اللغة والحديث الفقيه المفسر الإمام الخطابي مدافعا عن سنة النبي صلى الله عليه وسلم بإصلاح ما كان من غلطات في النطق، أو كان من أخطاء تصحيف، أو تحريف.
إصلاح غلط المحدثين (كتاب) نبذة عامة
كان كتاب إصلاح غلط المحدثين، ولا زال، من كتب المراجع الأساسية في إصلاح الغلط الأحاديث من الرواة والمحدثين، ولذا يكثر النقل عنه في شروح كتب الحديث، من ذلك ما تجده في ثنايا شرح الإمام النووي على مسلم، وفي ثنايا تعليقات الإمام ابن حجر على البخاري، إلى غير ذلك من كتب السنة.
قالَ أبو سليمان الخطابيّ في مقدمة الكتاب: هذه أَلفاظٌ من الحديث يرويها أكثرُ الرُّواةِ والمُحَدِّثينَ ملحونةً ومُحرَّفَةَ أَصلحناها [لهم] وأَخبرنا بصوابها، وفيها حروفٌ تحتملُ وجوهاً اخترنا منها أَبْينَهَا وأَوْضَحَها، واللهُ الموفقُ للصوابِ لا شريك له.
مكنتش
المُكَنْتَش أو المِمْطَر المُكَنْتَش هو نوع من المماطر المقاومة للماء، بيع لأول مرة في عام 1824، وهو مصنوع من القماش المطاطي.
الاسم الإنجليزي (ماكينتوش) سُمي على اسم مخترعه الإسكتلندي تشارلز ماكينتوش.
مقاطعة عابدواق
مقاطعة عابدواق (بالصومالية: Degmada Caabudwaaq)‏ هي مقاطعة تابعة لمحافظة جلجدود بوسط الصومال.
محمد بن عبد القوى بن عباس
محمد بن عبد القوى بن عباس زعيم قبلي، تولى رياسة بني توجين في المغرب الأوسط بعد وفاة أبيه سنة 647 هـ. كانت بينه وبين يغمراسن بن زيان فتن وحروب، وناصر بني مرين  كما كان له نشاط جهادي أثناء الحملة الصليبية الثامنة  بتونس مساندة للدولة الحفصية توفي عام  684 هجري
محمد بن عبد القوى بن عباس نشاطه السياسي والعسكري
سجل العلامة عبد الرحمن بن خلدون نشاط محمد بن عبد القوي إذ يقول عنه :
محمد بن عبد القوى بن عباس نشاطه السياسي والعسكري
وفي 670 هجري بعد ان ارتحل الفرنجة وموت ملكهم لويس التاسع عن تونس أخذ محمد بن عبد القوى في الانصراف إلى وطنه أسنى السلطان جائزته وعم بالإحسان وجوه قومه وعساكره وأقطعه بلاد مغراوة وأوماش من وطن الزاب وأحسن متقلبه ولم يزل بعد ذلك معتقلا بطاعته مستظهرا على عدوه بالانحياش إليه ولما استغلظ بنو مرين على يغمراسن بعد استيلائهم على أمصار المغرب واستبدادهم بملكه وصل محمد يده بهم في الاستظهار على يغمراسن وأوفد ابنه زيان بن محمد عليهم ولما نهض يعقوب بن عبد الحق إلى تلمسان سنة سبعين وأوقع بيغمراسن في الوقيعة التي هلك فيها ابنه فارس نهض محمد بن عبد القوى للقائه ومر في طريقه بالبطحاء وهى يومئذ ثغر لاعمال يغمراسن فهدمها ولقى يعقوب بن عبد الحق في ساحة تلمسان مباهيا بآلته فأكرم يعقوب وفادته وبر مقدمه ونازلوها أياما فامتنعت عليهم وأجمعوا على الإفراج وتأنى لهم يعقوب بن عبد الحق متلوما عليها إلى أن يلحق محمد وقومه بلادهم حذرا عليهم من غائلة يغمراسن ففعل وملا حقائبهم باتحافه وجنب لهم مائة من الجياد العتاق بالمراكب الثقيلة وأراح عليهم ألف ناقة حلوب وعمهم بالصلات والخلع الفاخرة واستكثر لهم من السلاح والفازات والاخبية والعملان وارتحلوا ولحق محمد بن عبد القوى بمكانه من جبل وانشريس واتصلت حروبه مع يغمراسن وكثر اجلابه على وطنه وعيثه في بلاده وهو مع ذلك مقيم على موالاة يعقوب واتحافه بالعتاق من الخيل والمستجاد من الطرف
محمد بن عبد القوى بن عباس نشاطه السياسي والعسكري
حتى ان يعقوب إذا اشترط على يغمراسن في مهادنته جعل سلمهم من سلمه وحربهم من حربه وبسببهم كان نهوض يعقوب بن عبد الحق سنة 680هجري لما اشترط عليه ذلك ولج في قبوله فنهض إليه واوقع به بخرزوزة ثم أناخ عليه بتلمسان ووافاه هنالك محمد بن عبد القوى فلقيه بالقصاب وعاثوا في نواحى تلمسان نهبا وتخريبا ثم أذن يعقوب لمحمد وقومه في الانطلاق إلى بلادهم وتلوم هو بمكانه من ضواحي تلمسان مدة منجاتهم إلى مكانهم من وانشريس حذرا عليهم من اعتراض يغمراسن ولم يزل شأنهما ذلك إلى أن هلك يغمراسن بسدلونة من بلاد مغراوة خاتمة681 هجري وفى خلال ذلك استغاظ بنو مرين على بنى عبد الواد واستوسق لمحمد هذا ملكه فتغلب على أوطان صنهاجة بجبال لمدية وأخرج الثعالبة من جبل تيطرى بعد أن غدر بمشيختهم وقتلهم فانزاحوا عنه إلى بسائط متيجة وأوطنوها واستولى محمد على حصن لمدية وهو المسمى بأهله لمدية بفتح اللام والميم وكسر الدال وتشديد الياء بعدها وهاء النسب في آخرها وهم بطن من بطون صنهاجة وكان المختط لها بلكين بن زيرى ولما استولى محمد عليها وعلى ضواحيها انزل أولاد عزيز بن يعقوب من حشمه بها وجعلها لهم موطنا وولاية.
كما قام بإخرج الثعالبة من جبل تيطري،  بعد ان غدر بمشيختهم وقتلهم، كما استولى على حصن المدية. وأردف بن خلدون قائلا :
محمد بن عبد القوى بن عباس وفاته
بعدموت يغمراسن سنة 681هـ وتولى بعده ابنه عثمان بن يغموراسن، فزحف بجيوشه على مواطن محمد سنة 683هـ وحاصره بجبل ونشريس، فامتنع عليه، فعاث في نواحي وطنه ثم عاد إلى تلمسان. ومات محمد بعد ذلك في 685 هجري .
مقاطعة عدادو
مقاطعة عدادو (بالصومالية: Degmada Cadaado)‏ هي مقاطعة تابعة لمحافظة جلجدود بوسط الصومال، عاصمتها عدادو.
تقليد المسيح
في اللاهوت المسيحي، إن الاقتداء بالمسيح هو ممارسة لاتباع مثال يسوع. في المسيحية الشرقية، يستخدم مصطلح الحياة في المسيح أحيانًا لنفس المفهوم.
كان المثل الأعلى لتقليد المسيح عنصرًا مهمًا في الأخلاق والروحانية المسيحية. تم العثور على مراجع لهذا المفهوم وممارسته في الوثائق المسيحية الأولى، على سبيل المثال، رسائل بولس.
اعتبر القديس أوغسطينوس أن الاقتداء بالمسيح هو الهدف الأساسي للحياة المسيحية وعلاج لتقليد خطايا آدم. آمن القديس فرنسيس الأسيزي بالتقليد الجسدي والروحي للمسيح، ودافع عن طريق الفقر والوعظ مثل يسوع الذي كان فقيراً عند الولادة في المذود ومات عارياً على الصليب. من ناحية أخرى، قدم توما الكمبيسي طريقًا لتقليد المسيح بناءً على التركيز على الحياة الداخلية والانسحاب من العالم.
كان موضوع تقليد المسيح موجودًا في جميع مراحل اللاهوت البيزنطي، وفي كتاب القرن الرابع عشر الحياة في المسيح، اعتبر نيكولاس كاباسيلاس أن «عيش المرء حياته الشخصية» في المسيح هو الفضيلة المسيحية الأساسية.
طوكيو
قد يُقصد من «طوكيو» ما يلي:
طوكيو: عاصمة اليابان.
طوكيو (اليابان): عاصمة اليابان.
طوكيو (لا كاسا دي بابيل)
منطقة عدال
منطقة عدال (بالصومالية: Degmada Cadale)‏ هي منطقة في جنوب شرق منطقة شبيلي الوسطى في الصومال، عاصمتها في عدال.
معهد باندونغ للتقانة
معهد باندونغ للتكنولوجيا أو معهد باندونغ للتقانة (بالإندونيسية: Institut Teknologi Bandung) وتُعرف اختصارا باسم ITB. هو جامعة أبحاث حكومية مختلطة تقع في باندونغ، إندونيسيا. تأسس معهد باندونغ للتكنولوجيا في عام 1920، ويعد أقدم وأول جامعة تركز على التكنولوجيا في إندونيسيا.
لطالما اعتُبر معهد باندونغ للتكنولوجيا الخيار الأفضل بين طلاب المدارس الثانوية في إندونيسيا في عام 2006، وقد جرى اعتماده كواحد من أرقى الجامعات في إندونيسيا، جنبًا إلى جنب مع جامعة غاجاه مادا وجامعة إندونيسيا. حصل أحمد سوكارنو، وهو أول رئيس لجمهورية إندونيسيا، على شهادته في الهندسة المدنية من معهد باندونغ للتكنولوجيا. علاوة على ذلك، درس يوسف حبيبي، الرئيس الثالث لإندونيسيا، لعام واحد في قسم الهندسة الميكانيكية في المعهد وتم الاعتراف به رسميًا كخريج.
معهد باندونغ للتقانة
تزرع الجامعة بذور الأنشطة المهنية والاجتماعية من خلال دعم اتحادات الطلبة والمجالس الحكومية الطلابية الموجودة في كل قسم. لكل اتحاد طلابي سترته خاصة ذات تصميم مميز، والتي تمثل -من بين تقاليد أخرى جزءا من هوية العضو المنتسب لها. هناك أيضًا عدد من النوادي المخصصة للنشاط الطلابي التي تدعم اهتمامات طلاب معهد باندونغ للتكنولوجيا في تقريب خبرتهم التعليمية. من المألوف أن يتم تحديد الطلاب والخريجين من قبل الأندية التي ينتمون إليها (أو كانوا ينتمون إليها) في معهد باندونغ للتكنولوجيا، بالإضافة إلى السنة الدراسية والتخصص.
اعتبارًا من عام 2020، تضمن معهد باندونغ للتكنولوجيا ثلاثة عشر برنامجًا للدراسة الجامعية تم اعتماده دوليًا من مؤسسة اعتماد مستقلة مقرها الولايات المتحدة، ألا وهي مجلس الاعتماد للهندسة والتكنولوجيا. البرامج الدراسية الثلاثة عشر هي الهندسة الكهربائية والمعلوماتية والهندسة الكيميائية والفيزياء الهندسية والهندسة الصناعية والإدارة الهندسية وهندسة المحيطات وهندسة البترول والهندسة المدنية والهندسة البيئية وهندسة التعدين وهندسة الطاقة الكهربائية وهندسة الاتصالات .
وقع إنشاء مارش المعهد وترنيمته المعنونة "Hymne ITB" من قبل أستاذ سابق، البروفيسور الدكتور سودجوكو دانوسوبيراتا.
معهد باندونغ للتقانة تاريخ الجامعة
مر تأسيس الجامعة بعدة مراحل من الإنشاء ويمكن تلخيصها في النقاط التالية:
يعود أصل معهد باندونغ للتكنولوجيا إلى المدرسة الثانوية الفنية في باندونغ (بالألمانية: de Technische Hoogeschool te Bandoeng) التي تأسست برعاية كاريل ألبرت رودولف بوسكا، مالك مزرعة باندونغ، ورائد الصناعة والمحسن، وبدعم من الإدارة الاستعمارية الهولندية، لتلبية احتياجات الموارد التقنية في جزر الهند الشرقية الهولندية. تم تصميم مبنى المدرسة في عام 1918 من قبل المهندس المعماري الهولندي المسمى هنري ماكلين بونت، الذي استوحى من العمارة الإندونيسية العامية ودمجها مع العناصر الحديثة. عندما فتحت المدرسة أبوابها لأول مرة في 3 يوليو 1920، كان لديها قسم واحد فقط هو كلية العلوم التقنية (بالألمانية: de Faculteit van Technische Wetenschap) وتخصص أكاديمي واحد  خاص بهندسة الطرق والموارد المائية (بالألمانية: de afdeeling der Weg en Waterbouw).
معهد باندونغ للتقانة تاريخ الجامعة
أثناء الاحتلال الياباني في 1942-1949، تم تغيير اسم المعهد إلى «كوغيو دايغاسو» أي «الجامعة الصناعية» (باليابانية: 工業 大学). عندما أعلنت إندونيسيا استقلالها، تم تغيير اسم الحرم الجامعي إلى ثانوية التقنيات العالية (بالإندونيسية: Sekolah Tinggi Teknik) في عام 1945. ولكن بعد مرور عام، عادت هولندا إلى إندونيسيا وتولت منصب مدير الحرم الجامعي، وتم تغيير صفتها واسمها إلى جامعة الطوارئ في جزر الهند الشرقية الهولندية (بالألمانية: Nood-Universiteit van Nederlandsch Indië). في وقت لاحق من عام 1947، كان الحرم الجامعي يضم كلية الهندسة وكلية العلوم التابعتين لجامعة إندونيسيا. في عام 1950 بعد مغادرة هولندا لإندونيسيا، أعيدت هيكلة الجامعة فأصبحت كلية الهندسة وكلية العلوم الطبيعية، تحت لواء جامعة إندونيسيا.
في 2 مارس 1959، تم إعلان الكليتين التابعتين لجامعة إندونيسيا في باندونغ ككيان أكاديمي منفصل. في اللائحة الحكومية تحت رقم 155/2000، تم إعلان معهد باندونغ للتكنولوجيا كمؤسسة قانونية (بالإندونيسية: Badan Hukum). تأسس معهد باندونغ للتكنولوجيا للتعليم العالي في العلوم الطبيعية والتقنيات والفنون الجميلة.
معهد باندونغ للتقانة تاريخ الجامعة
في الستينيات من القرن الماضي، بدأ معهد باندونغ للتكنولوجيا في تطوير وتجهيز حرمه بالمؤسسات التي يجب بناؤها. خلال هذه الفترة، جرت الاستعدادات لتأسيس المؤسسات الخاصة بالتعليم والتدريس، وكذلك استكمال عدد المدرسين وزيادة أعضاء هيئة التدريس المكلفين بالدراسة في الخارج.
في السبعينيات من القرن الماضي، مر معهد باندونغ للتكنولوجيا بأوقات صعبة كانت ناتجة من الفترة الأولى للتأسيس. تحولت الموارد الأكاديمية التي تم تشكيلها إلى موارد إدارية تعمل أيضًا كوحدة اجتماعية اقتصادية. كما تزايد مستوى الأكاديميين، لكن مهام الدراسة في الخارج زادت في التناقص كما زاد استخدام المرافق الداخلية والمؤسسية.
تميزت سنوات الثمانينيات من القرن الماضي ببناء المؤسسات وزيادة عمليات التدريس والتعلم التي بدأت في دخول العصر الحديث بمرافق مجهزة في الحرم الجامعي. تزايد عدد الخريجين الجامعيين وبدأت برامج الدراسات العليا في الانفتاح أكثر وذلك نتيجة تحسن الظروف الاجتماعية والسياسية والاقتصادية للبلد.
معهد باندونغ للتقانة تاريخ الجامعة
في التسعينيات، وبعدما كان لكلية التقنية تخصص رئيسي واحد فقط، أصبحت تضم ستة وعشرين قسمًا من برامج البكالوريوس، بما في ذلك قسم التكنولوجيا الاجتماعية وأربعة وثلاثون برنامجًا لدراسة الماجستير وثلاثة برامج للدكتوراه في مجالات تشمل مجالات العلم والتكنولوجيا والفن والأعمال والعلوم الإنسانية.
منذ 26 ديسمبر 2000، أصبح معهد باندونغ للتكنولوجيا مؤسسة مملوكة للدولة (PT BHMN) وفقًا للوائح الحكومية رقم 155 لعام 2000.
معهد باندونغ للتقانة الحرم الجامعي
يغطي الحرم الجامعي الرئيسي لمعهد باندونغ للتكنولوجيا، الواقع شمال وسط مدينة باندونغ، والحرم الجامعي الآخر، مساحة إجمالية تبلغ حوالي 770,000 متر مربع.
لا يتواجد السكن الطلابي ومضاجع أعضاء هيئة التدريس والمقرات الإدارية في الحرم الجامعي الرئيسي، ولكنها تقع على مقربة. تشمل المرافق في الحرم الجامعي متاجر الكتب ومكتب بريد وكافيتريا للطلاب وعيادة طبية.
بالإضافة إلى غرف المحاضرات والمختبرات وورش العمل والاستوديوهات، يوجد في معهد باندونغ للتكنولوجيا معرض فني ومرافق رياضية ومركز للأنشطة الطلابية. توجد سبع مرافق دعم أكاديمي محصصة للأنشطة الأكاديمية والبحثية، وهي المكتبة المركزية (مع ما يقرب من 150,000 كتاب و1000 مجلة) في الحرم الجامعي، والمركز الرياضي ومركز اللغات ومرصد Bosscha (مرفق تابع لقسم علم الفلك) في ليمبانغ، على بعد 11 كيلومترًا شمال باندونغ.
معهد باندونغ للتقانة الحياة الأكاديميّة
وقع تصنيف معهد باندونغ للتكنولوجيا في المرتبة الـ313 في تصنيف كيو إس للجامعات العالمية في عام 2021 العالمية، واحتلت المرتبة الـ62 في تصنيفات جامعة كيو إس للجامعات الآسيوية. يُعرف معهد باندونغ للتكنولوجيا بكونه صاحب أعلى انتقائية في مجال العلوم والهندسة في اختبار الالتحاق بالجامعة على مستوى الدولة في عام 2009، فقد أجرى 422,159 طابا الامتحان للظفر بمقاعد لا تتجاوز الـ2000.
درجات النجاح المطلوبة للالتحاق يصفوف الكليات الأربع المرغوبة أكثر من غيرها، مثل كلية التكنولوجيا الصناعية (FTI)، وكلية الهندسة الميكانيكية والفضاء (FTMD)، وكلية الهندسة الكهربائية والمعلوماتية (STEI) وكلية التعدين وهندسة البترول (FTTM) هي الأعلى في اختبار الالتحاق بالجامعة على مستوى الدولة. تعتبر كلية الأعمال التابعة لها، المسماة مدرسة الأعمال والإدارة (SBM) من أرمق كليات إدارة الأعمال في إندونيسيا وأكثرها نخبوية وتعتبر أفضل كلية إدارة أعمال في إندونيسيا وفق تصنيف إد-العالمية ومجلة العلامات التجارية العالمية ومجلة SWA، وهي مجلة الأعمال الأكثر شهرة في إندونيسيا.
معهد باندونغ للتقانة الحياة الأكاديميّة
وفقًا لرئيس معهد باندونغ للتكنولوجيا، قام المعهد ببناء مركز أبحاث تعدين من ثمانية طوابق للبحوث الوطنية والدولية كذلك، مثل البحث عن مكامن النفط وتحسين الإنتاج والاستغلال الجيولوجي وتطوير استغلال الفحم بقيمة 110 مليار روبية (12.1 مليون دولار).
تعد كلية الفنون والتصميم التابعة لمعهد باندونغ للتكنولوجيا مؤسسة تعليم عالي في طليعة دراسات البكالوريوس والدراسات العليا الإندونيسية في مجالي الفنون المرئية ودراسات التصميم. الهدف الأكاديمي من كلية الفنون والتصميم التابعة لمعهد باندونغ للتكنولوجيا هو توفير تعليم وإجراء أبحاث وتقديم خدمات مجتمعية عالية الجودة في جميع مجالات الفنون والتصميم المرئي. يعد المزيج الغني للمعرفة الفنية والتقنية، المتآخي بمجالات العلوم والهندسة والأعمال في معهد باندونغ للتكنولوجيا، علامة تجارية تتميز بها كلية الفنون والتصميم في مجالات الفنون المرئية وتعليم التصميم .
معهد باندونغ للتقانة أبرز الخريجين
خرج من رحم معهد باندونغ للتكنولوجيا أكثر من 120,000 خريج وضعوا بصمتهم في بناء الدولة، من بينهم:
رالفي ماي
رالف دورين ماي  (17 فبراير 1972-6 أكتوبر 2017) كان كوميديا وممثلاً أمريكياً، عُرِف بطروحاته الخاصة الواسعة في مجال السياحة والكوميديا على منصات إعلامية متعددة.
رالفي ماي وقت مبكر من الحياة
ولد ما في 17 فبراير 1972، في تشاتانوغا،تينيسي، وتربى في كلاركسفيل،أركنساس، وهو الأصغر بين أربعة أطفال.
في سن 17، فاز بمسابقة لفتح المجال لسام كينيسون، الذي اعتبره مثله الأعلى. وقد أوضح ماي، «إن النكتة التي أحبها الأفضل كانت تتحدث عن عازف الطبول (ريك ألين) من ديف ليبارد. 'بعد أن فقد ذراعه، شعرت بالسوء حيال الاستماع إليه. ليس لأنني متحيز ضد الأشخاص المعاقين، إنها مجرد حقيقة أنني إذا صفقت، فهذه إهانة له، مثل» ها! ها! إنظرْ إلى وانا أستعملِ يدي! ""  اقترح كينيسون أن ينتقل ماي إلى هيوستن لمواصلة تطوير روتينه الكوميدي. وقد تخرج ماي من المدرسة الثانوية للفنون المسرحية والبصرية.