hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
تزوير العملات المعدنية العملات المتداولة
عندما تم إدخال اليورو إلى أوروبا، كان هناك في البداية عدد قليل جدًا من المنتجات المزيفة؛ ومع ذلك، زاد العدد بشكل كبير مع مرور الوقت.أدى العدد المرتفع والمتزايد لعملات اليورو المزيفة المتداولة في عام 2004 إلى إنشاء مركز تقني وعلمي لتنسيق الإجراءات الفنية لحماية عملات اليورو المعدنية من التزييف. بين عامي 2002 و 2006، تمت إزالة ما يقرب من 400000 عملة يورو مزيفة من التداول؛ ومع ذلك، «العدد الإجمالي صغير جدًا وفقًا للمعايير التاريخية وبالمقارنة مع 69 مليار عملات يورو (أصلية) متداولة.»
في عام 2014، قدر أن 3.04 ٪ من جميع العملات المعدنية المتداولة بقيمة 1 جنيه إسترليني في المملكة المتحدة مزيفة. تم استبدال هذه العملات المعدنية في 15 أكتوبر 2017 بعملات معدنية ثنائية المعدن جديدة يصعب تزويرها.
تزوير العملات المعدنية العملات المزيفة القابلة للتحصيل
عنصر نقودي معروف وشائع هو النيكل الذي تم تزويره عام 1944 بواسطة فرانسيس ليروي هينينج. على عكس العينات الرسمية، يفتقد هذا العنصر الزائف علامة كبيرة لسك العملة فيلادلفيا. بسبب التكوين المختلف في زمن الحرب، كان لجميع النيكل في هذه الفترة علامات سك كبيرة. في العادة لم يكن هناك نوع من سك العملة في فيلادلفيا، ولكن في عام 1944، كان لكل من النيكل علامة "P" فوق قبة مونتايسلو. تشير التقديرات إلى أنه تم تداول 100000 من هذه العملات المعدنية. اليوم لا يزالون متاحين بسهولة لهواة الجمع.
تم العثور على الدايمات النادرة 1923-د و 1930-د في التداول، وهي محل اهتمام هواة جمع العملات حيث لم يتم إصدار مثل هذه المجموعات من تاريخ النعناع لهذه الفئة المعينة. لقد قيل أنها ربما كانت جزءًا من محاولة من قبل الاتحاد السوفيتي لبيع الفضة في السوق العالمية عن طريق تزوير عملات أمريكية (بوزن المعدن الثمين الكامل). إذا كان الأمر كذلك، فقد أخطأ النقشون بإنتاج عملات «مستحيلة».
تزوير العملات المعدنية العملات المزيفة القابلة للتحصيل
من بين أمثلة العملات المزيفة عالية القيمة القابلة للتحصيل عملات «أوميغا» التي تم إنتاجها في أوائل السبعينيات من قبل مزور غير معروف قام بتوقيع إبداعاته بحرف يوناني مصغر أوميغا. يُعتقد أنه صنع أكثر من 20000 عملات معدنية مزيفة عالية الارتفاع عام 1907 بقيمة 20 دولارًا أمريكيًا من الذهب النسر المزدوج مع توقيع أوميغا في مخلب النسر، بقيمة مئات الملايين من الدولارات بأسعار اليوم. إن منتجاته المزيفة ذات جودة عالية لدرجة أن هواة جمع العملات سيدفعون ما يزيد عن 1000 دولار مقابل واحد؛ على الرغم من أن العملة الأصلية تباع بحوالي 50000 دولار إلى 100000 دولار. قام نفس المزور أيضًا بتزوير عملات ذهبية أمريكية أخرى، بما في ذلك كمية كبيرة من القطع الذهبية 3 دولارات، مؤرخة في 1874 و 1878 و 1882، وكان عام 1882 هو الأكثر انتشارًا. ثلاث من القطع الذهبية المزيفة بقيمة 10 دولارات، 1910-P ، و 1913-P و 1926-P ، وضعت أوميغا رأسًا على عقب داخل الحلقة العلوية لـ "R" من "LIBERTY" في غطاء الرأس للأمريكيين الأصليين.
رولاند فان بينثيم
رولاند فان بينثيم (بالهولندية: Roland van Benthem) (ولد في 24 فبراير 1968 في إميلورد) هو سياسي وموظف حكومي سابق هولندي. ويشغل حاليا منصب رئيس بلدية إيمنيس وهو عضو في حزب الشعب من أجل الحرية والديمقراطية.
رولاند فان بينثيم السيرة الشخصية
تلقى تعليمه كمحاسب قانوني، وعمل فان بينثيم في إدارة الضرائب والجمارك في وزارة المالية وكذلك في وزارة الخارجية وفي مكتب الملكة.
من 1994 إلى 2005 كان عضوا في المجلس البلدي لمدينة زايست، وهي بلدية في مقاطعة أوترخت. كان عضوًا في البرلمان الإقليمي لمقاطعة أوتريخت بين عامي 2004 و2007. أصبح رئيس بلدية إيمنيس في 1 سبتمبر 2005 وهي أيضًا بلدية تابعة لمقاطعة أوتريخت.
فان بينثيم مثلي جنسي علنا، وكان أمين الخزينة منظمة المثليين سي أو سي هولندا  هولندا من عام 2001 إلى عام 2004.
رولاند فان بينثيم الأوسمة
فان بينثيم عضو في وسام أوراني - ناساو عام 2007.
عملة تجارية
العملات المعدنية التجارية هي عملات معدنية يتم سكها من قبل الحكومة، ولكن ليس بالضرورة مناقصة قانونية داخل إقليم الدولة المُصدِرة. كانت هذه العملات المعدنية الشبيهة بالسبائك (في حالات نادرة التغيير طفيفًا) في الواقع سلعًا للتصدير - أي سبائك على شكل عملات معدنية، تُستخدم لشراء سلع مهمة بالجملة من بلدان أخرى، حيث يمكن شراؤها بسعر مناسب، مقارنةً بـ القوة الشرائية لنفس كمية السبائك في بلد منشأ العملات التجارية.
عملة تجارية
يجب التمييز بين العملات المعدنية ذات القيمة الكاملة لتجارة السبائك، والتي تم استخدامها في التجارة العادية في وقت السلم من ناحية، ومن ناحية أخرى العملات المعدنية المتداعية، والتي كانت تُصنع عادةً بقصد الخداع. تم سك مثل هذه «العملات المعدنية التجارية» المتدهورة أحيانًا خلال أوقات الحرب، مثل العملات المعدنية النحاسية المغطاة بالفضة والتي تم سكها خلال حرب السنوات السبع. إذا تم قبولها أو الموافقة عليها كعملة قانونية، فسيتم تقييمها بأقل بكثير من العملات العادية، ويتم حساب قيمتها وفقًا لصيغة محددة. كانت معدلات التحويل حتى ذلك الحين أقل بكثير من القيمة الجوهرية للعملات المعدنية، لتغطية تكاليف الصهر وإعادة الصك وما إلى ذلك.
منذ العشرينيات من القرن الماضي، لم يكن هناك أي عملات تجارية حقيقية تقريبًا، على الرغم من أن بعضها لا يزال يتم تداولها من قبل هواة جمع العملات المعدنية بعلاوة. وأصبح دورها الآن محل دولار أمريكي (ورقي أو إلكتروني) كعملة عالمية.
عملة تجارية أمثلة
واحدة من أشهر العملات التجارية في القرن الثامن عشر هي النمساوية ماريا تيريزا تالر. على الرغم من أنه يعود تاريخه إلى عام 1780، إلا أنه تم سكه باستمرار في النمسا حتى القرن الحادي والعشرين لبيعه لهواة الجمع. تم تصدير ماريا تيريزا ثالر في السابق بكميات كبيرة إلى شرق إفريقيا والشرق الأوسط. كانت تحظى بتقدير كبير في إفريقيا لدرجة أن قوتها الشرائية للسلع والمواد الخام كانت أعلى منها في النمسا.
استعدادًا للانتقال البطيء إلى المعيار الذهبي في إنجلترا بين 1717 و 1816، فضلت التجارة مع البروسيين إنجلترا 5 و 10 قطع ذهبية من تالر (فريدريش دور) في مقابل سلع ذات جودة. وهكذا أصبح فريدريش دور عملة تجارية، بينما كان موجودًا أيضًا في بروسيا نفسها (على الرغم من انخفاض سعر الصرف مقابل الرايخستالر الفضي، انظر ثنائية المعدن).
عملة تجارية أمثلة
كانت دوكات الذهب المجرية والهولندية، التي سُكَّت لقرون بنعومة ثابتة، عملات تجارية مرموقة. العملات التجارية الأخرى كانت تسمى دولارات التجارة الفضية التي تستخدمها المكسيك والولايات المتحدة لشراء سلع من أمريكا الجنوبية أو الصين بسعر رخيص نسبيًا. كان لدى هذه البلدان في الغالب عملة تستند إلى معيار الفضة أو حتى عملة ورقية، وحددت محليًا قيمة الفضة مرتفعة للغاية على الرغم من أن سعر الفضة في السوق العالمي كان أقل منذ فترة طويلة.
باولا ريغو
باولا ريغو (26 يناير 1935 - 8 يونيو 2022)، هي رسامة وفنانة تشكيلية بريطانية من أصل برتغالي. وُلدت في لشبونة وتوفيت في لندن.
كورين ماوخ
كورين باربرا ماوخ (بالألمانية: Corine Barbara Mauch) (من مواليد 28 مايو 1960 في آيوا سيتي) هي سياسية سويسرية من الحزب الاشتراكي الديمقراطي السويسري تشغل منصب رئيسة بلدية مدينة زيورخ. وهي أول امرأة وأول امرأة مثلية علنا تنتخب رئيسة لبلدية المدينة.
كورين ماوخ الحياة السياسية
تم انتخاب ماوخ كرئيسة بلدية في مارس 2009، بعد عشر سنوات من شغلها منصب عضو في مجلس المدينة. احتلت في الجولة الأولى من الاقتراع المركز الثاني بفارق 1,300 صوت خلف كاثرين مارتيلي مرشحة الحزب الديمقراطي الحر. وحصلت في الجولة الثانية على 41,745 صوتًا لتفوز على مارتيلي بنسبة 58% مقابل 42%. حصلت في انتخابات مارس 2018 على 63,139 صوتًا وأعيد انتخابها رئيسة لبلدية زيورخ إلى حين انتهاء ولايتها في 2022.
كورين ماوخ الحياة الشخصية
ماوخ هي ابنة أورسولا ماوخ التي قادت الحزب الاشتراكي الديمقراطي السويسري في المجلس الوطني السويسري. نشأت في كانتون أرغاو قبل التحاقها بالمعهد الفدرالي السويسري للتكنولوجيا في زيورخ، حيث درست الاقتصاد الزراعي، كما التحقت ب«المدرسة العليا السويسرية للإدارة العامة». بدأت إجراءات التخلي عن جنسيتها الأمريكية في عام 2012؛ وأكد مكتبها تقارير إعلامية عن نجاح التنازل في أبريل 2013.
ماوخ امرأة مثلية الجنس، وهي تعيش مع شريكتها يوليانا ماريا ميلر. ودخلت الامرأتان في شراكة مسجلة في أفريل 2014.
بروس نوتلي-سميث
بروس نيفيل نوتلي-سميث (بالإنجليزية: Bruce Neville Notley-Smith)‏ (من مواليد 17 يناير 1964)، هو سياسي أسترالي ورئيس بلدية سابق لمدينة راندويك، ونائب سابق في الجمعية التشريعية لنيوساوث ويلز عن الدائرة الانتخابية «كوغي» عن الحزب الليبرالي الأسترالي من 26 مارس 2011 إلى 23 مارس 2019.
بروس نوتلي-سميث النشأة
نشأ نوتلي-سميث في كوغي حيث التحق بمدرسة كوغي العامة ثم مدرسة راندويك بويز الثانوية وكلية راندويك للتعليم التقني والإضافي. بدأ العمل في الإسعافات الأولية الصناعية وكمسؤول في خدمة الإسعاف في نيوساوث ويلز، قبل إدارة أعمال التنظيف الخاصة به.
خدم جد نوتلي-سميث لأمه ألين بيسلي 42 عامًا مع سكك حديد نيوساوث ويلز وانتُخب في مجلس مدينة غريفيث في عام 1949 ممثلاً لحزب العمال الأسترالي. ينحدر نوتلي-سميث من جون بيسلي وهو عضو الجمعية التشريعية لنيوساوث ويلز عن دائرة أورانج من 1860 إلى 1862.
بروس نوتلي-سميث الحياة السياسية
دخل نوتلي-سميث السياسة لأول مرة عندما ترشح كمستقل بشكل غير ناجح لمجلس مدينة راندويك في عام 1995. وانتُخب لاحقًا في عام 2000 ممثلاً لإيست وارد في مجلس راندويك. أصبح نوتلي-سميث نائب رئيس البلدية من عام 2004 إلى 2005 ثم بعد ذلك رئيس بلدية مدينة راندويك في عام 2007، وهو المنصب الذي خدم فيه لمدة عامين. استقال من منصب رئيس البلدية في عام 2009 وبدأ العمل في مكتب النائب البرلماني مالكولم تورنبول، بينما ظل المستشار البلدي الليبرالي لمنطقة إيست وارد. أعلن في عام 2008 عن نيته الترشح لمقعد دائرة كوغي في انتخابات ولاية نيوساوث ويلز لعام 2011.
بروس نوتلي-سميث الحياة السياسية
تم انتخاب نوتلي-سميث في انتخابات ولاية نيو ساوث ويلز 2011 وحصل على تأرجح قدره 11.4 نقطة في المقعد الخاص تقليديا بحزب العمال الأسترالي، حيث فاز بنسبة 58.2% من أصوات تفضيل الحزبين. كان المنافس الرئيسي لنوتلي-سميث صاحب المقعد السابق بول بيرس وهو رئيس بلدية سابق لمجلس مدينة ويفرلي والذي شغل مقعده منذ عام 2003. احتفظ نوتلي-سميث بالمقعد في انتخابات ولاية نيوساوث ويلز 2015 وفاز بنسبة 52.9% من أصوات تفضيل الحزبين. خسر نوتلي-سميث بعد انتخابات ولاية نيوساوث ويلز 2019 مقعده لصالح مارجوري أونيل عن حزب العمال بعد تأرجح 4.7% من أصوات تفضيل الحزبين.
بروس نوتلي-سميث الحياة الشخصية
نوتلي-سميث مثلي الجنس علنا، وقد دخل مع شريكه بول مكورماك في علاقة عاطفية مثلية منذ عام 1990. وأصبح نوتلي-سميث أول نائب مثلي بشكل علني في الجمعية التشريعية لنيو ساوث ويلز، وعمل على شطب السجلات الجنائية للرجال المثليين المدانين بموجب القوانين التجريمية التاريخية.
ألميريا موسم 2022-23
موسم 2022-23 هو الموسم الـ34 في تاريخ نادي ألميريا في الدوري الإسباني، والموسم الأول منذ عام 2015. شارك الفريق في مسابقتي الدوري الإسباني وكأس الملك.
ألميريا موسم 2022-23 قائمة الفريق
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني على النحو المحدد في قواعد الأهلية للفيفا. قد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني على النحو المحدد في قواعد الأهلية للفيفا. قد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني على النحو المحدد في قواعد الأهلية للفيفا. قد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.
ألميريا موسم 2022-23 المسابقات
The league fixtures were announced on 23 يونيو 2022.
مايك جين
مايكل أ. جين (بالإنجليزية: Michael A. Gin)‏ (بالصينية: 甄榮峰) هو رئيس بلدية ريدوندو بيتش، كاليفورنيا سابقا ومرشح جمهوري في انتخابات 2011 الخاصة لملء المقعد في الدائرة السادسة والثلاثين للكونغرس بولاية كاليفورنيا الذي ترك شاغرا بعد استقالة جين هارمان.
مايك جين النشأة والتعليم
ولد جين في منطقة ساوث باي في لوس أنجلوس، كاليفورنيا لأبوين أميركيين من أصل صيني.
حصل جين على بكالوريوس العلوم في علوم الحاسوب من جامعة كاليفورنيا الجنوبية في عام 1984. وأكمل جين في عام 2007 برنامج كلية جون إف كينيدي للحكومة بجامعة هارفارد لكبار المسؤولين التنفيذيين في حكومة الولاية والحكومة المحلية التابع لزمالة القيادة في مؤسسة ديفيد بونيت لمعهد نصرة المثليين (بالإنجليزية: Harvard University's John F. Kennedy School of Government program for Senior Executives in State and Local Government as a David Bohnett Foundation LGBTQ Victory Institute Leadership Fellow)‏.
مايك جين الحياة المهنية
خدم جين في مجلس مدينة ريدوندو بيتش من عام 1995 إلى عام 2003. وتم انتخابه رئيسًا لبلدية ريدوندو بيتش في مايو 2005 بعد حصوله على 61% من الأصوات في انتخابات الإعادة ضد عضو المجلس وزميله من الحزب الجمهوري جيرارد بيسينيانو. لم يواجه جين أي معارضة أثناء محاولة إعادة انتخابه لمنصب رئيس البلدية في مارس 2009.
أعلن جين في 1 مارس 2011 أنه سيكون مرشحًا في الانتخابات الخاصة لملء المقعد في الدائرة السادسة والثلاثين للكونغرس بولاية كاليفورنيا التي تركت شاغرة بعد استقالة جين هارمان. ولكنه احتل المركز الخامس في الانتخابات التمهيدية في 17 مايو 2011.
مايك جين الحياة الشخصية
جين مثلي الجنس علنا، وتزوج زوجه كريستوفر كريدل في كاليفورنيا عام 2008.
صخب البحيرة (رواية)
صخب البحيرة  رواية للكاتب المصري محمد البساطي (1937 - 2012) صدرت عام 1994 عن دار الهيئة العامة لقصور الثقافة في 144 صفحة، تدور أحداث الرواية في إطار أسطوري، ومقسمة إلى فصول يحكى كل فصل قصة مختلفة عن الأخرى في الأحداث والأبطال ولا رابط بينهم سوى البحيرة وما تجلبه لهم بينما هم على حالتهم دون تغيير. اختار اتحاد الكتاب العرب «صخب البحيرة» ضمن قائمة أفضل 100 رواية عربية صدرت في القرن العشرين، كما نظمت الهيئة العامة للكتاب جلسة لمناقشة الرواية.
صخب البحيرة (رواية) هذه الرواية
كتب محمد البساطي: "بدأت رواية صخب البحيرة في ذهني كقصة قصيرة أردت كتابتها عن صياد عجوز يتجول بلا كلل في البحيرة، وعندما يحس يوما بالوهن واقتراب الموت يبحث عن شاطئ ويحفر حفرة يجلس بجوارها حتى تأتى اللحظة.
صخب البحيرة (رواية) هذه الرواية
كانت الفكرة بهذا الشكل ساذجة إلى حد كبير. غير أن تجوال الصياد في البحيرة وشخصيته المتجهمة بوحدتها الشديدة وعزوفه عن العالم كانت تجذبني وتلح بقوة مما اقتضى أن أعيد النظر فيها. وأخذت الفكرة تتسع تدريجيا. فبدلا من أن يحفر قبره أقام كوخا وكأنما يتلمس دفء الأرض قبل أن يموت. واستدعى وجود الكوخ أن تكون هناك ألفة إنسانية. فجاءت المرأة وولداها. كانت القصة تنساب وتشكل نفسها وعندما بدأت الكتابة أخذت ملامح شخصية الصياد العجوز تتضح شيئًا فشيئاً. وكان لابد من أسباب تدفعه لهذا التجوال، وأحسست أن الأسباب المحددة بشكل قاطع أو تلك التي اعتدنا عليها ستخل على نحو ما بهذه الشخصية المفتوحة والمنطلقة كأنما ترزخ تحت هم لا يطاق أو وهم يدفع بصاحبه إلى حافة الجنون. كانت هذه إحدى المشاكل التي استطعت علاجها بعد جهد أثناء الكتابة. والحقيقة أن الصعوبة في الكتابة تتبدى من ذلك الإيقاع الغامض الذي يقود الكاتب أثناء العمل. فيوفقه أحيانا عن المضي فيها، ولدهشته يجد أن مشهداً كتب بشكل جيد. وربما كان العمل لا يتحمله، ويتأمله الكاتب مترددا ويكون عليه في هذه اللحظة أن يحسم الأمر. غير أن هذا الحسم لا يأتى بسهولة أبداً. وعندما يختفي هذا الإيقاع أحس بالقلق. بعد أن أقام الصياد كوخه بحث عن ألفة. وجاءت المرأة. جاءت بالشكل الذي ورد في الرواية. وكان هو أنسبها بما يتفق وما تثيره شخصية الصياد من جو عام ومن معاني ورموز لم تتضح لي تماما وإنما كنت أحسها بشكل ما.
صخب البحيرة (رواية) هذه الرواية
كانت شخصية المرأة بمشوارها من طفولتها تتشكل وتتسق بسرعة وتفرض نفسها بحيث عجزت عن أن أفكر أو أبحث عن بديل آخر لها ومثل هذه اللحظات في الكتابة احترمها وأترك نفسي تماما لها.
صخب البحيرة (رواية) هذه الرواية
بعد الانتهاء من فصل الصياد العجوز أحسست أن العمل لم ينتهى وأن شخصيات كثيرة بدأت تظهر في الأفق وتحوم في المكان. واستيقظت ذكريات قديمة من أيام الصبا حينما كنت أعيش وسط هذه الجزر في البحيرة متنقلا بالقارب من جزيرة إلى أخرى، والناس الذين يعيشون فوقها وقد تركوا اليابسة وما عليها، واستكانوا بشكل يثير الدهشة لحياتهم. أحسست أن قصة الصياد العجوز لمست معاني ورموزا دون أن تعمقها كما يجب. وبدأ فصل «النوة» يتشكل واستدعى ذلك وجود بحر صاحب بجوار البحيرة ومضيق، وأخذ المكان هو الآخر يعد نفسه مما استوجب تغيير بداية فصل الصياد العجوز، واتسع العمل قليلا قليلا. وجاءت شخصية جمعة وامرأته يبحثان في النفايات التي يلفظها البحر. أجهدني هذا الفصل كثيرا. فقد أعيدت كتابته عشر مرات. كانت شخصية جمعة حساسة تلفظ أي كلمة زائدة أو غريبة عليها سواء في الحوار أو في وصف حركتها بخلاف الشخصيات الأخرى في الفصل. ومثل هذه الشخصية التي يشكلها المكان ويسمها بسماته تكون أكثر احساسا وتجاوبا مع الطبيعة من غيرها. وعادة ما نلتقي بها في الأماكن البعيدة عن العمران سواء في الصحاري أو فوق الجبال أي على الشطوط المهجورة. وما كانت لهذه السمات التي اتسمت بها هذه الشخصية أن تتبدى أو تكتمل دون شئ يهبط من السماء أو يظهر من أعماق البحر. وكان الصندوق الذي لفظه البحر، لتأخذ شخصية جمعة مسارها الطبيعي. وبعد نشر الرواية كان هناك من كتب عن الواقعية السحرية التي تغلف العمل. وربما كان يشير بذلك إلى شخصية جمعة. وفي رأيي أنها شخصية واقعية تماما. بل أن فينا نحن البعيدون عن هذه الأماكن ملامح منها تزيد أو تقل من شخص لآخر، ولابد أنها انتقلت إلينا ضمن ما انتقل بعامل الوراثة حتى وإن سعينا إلى التمرد عليها. وأثناء كتابتي لفصل «النوة» بدأ فصل «البراري» يتشكل، وظهرت شخصيتا عفيفي وكراوية بديا وكأنما يعطيان عمقا للرواية أو يعدا آخر لها كانت في حاجة اليه. لم تستغرق كتابته وقتا طويلا. أسبوع على ما أذكر. وعموما فقد استغرقت كتابة الرواية خمسة شهور أردت في فصل البراري أن يكون تهليلا للحياة مغلفا بالأسى بكل ما فيه من عواطف جادة وشخصيات تخرج عن مسارها المألوف. في صخبها وشغفها وتمردها دون أن تأبه للموت المتربص لها. ولا أدرى أن كنت قد وفقت في ذلك أم لا.
الفصل الأخير «ورحلوا». وهو صفحة واحدة في الرواية. أردت له أن يكون أشبه بنغمة أخيرة أو لمسة صغيرة لتغلق دائرة، أو انكسار المنحنى، أو زفيف رياح تمضى. هو ايقاع أحسست أن العمل في حاجة إليه. تأتي المرأة التي ظهرت في بداية الرواية في فصل الصياد وقد أصبحت عجوزا وشب ولداها يأخذون عظام الصياد المدفونة بالشاطئ ويمضون. وبدت في الأفق هياكل الأعمدة الخرسانية تزحف على الشاطئ.  محمد البساطي.
صخب البحيرة (رواية) ملخص الرواية
البحيرة هو القاسم المشترك لشخصيات الفصول الاربعة
الفصل الأول (صياد عجوز): يحكي الراوي عن صياد عجوز مجهول الهوية، يقضي معظم وقته في قاربه الأسود الغريب. وهناك أرملة لها توأم وتكسب رزقها من بيع السمك في سوق القرية. يصبح الصياد العجوز والأرملة أول المستقرين في شاطئ البحيرة قبل الزحف السكاني على البحيرة.
الفصل الثاني (النوة): بطلها جمعة وزوجته، الفقيرة، التي تخرج مع كل «نوة» أو عاصفة إلى الشاطئ لتحصل على النفايات التي يلفظها البحر من أشياء قد تستخدمها أو تبيعها هي وزوجها في سوق المدينة. تعثر الزوجة من البحر على «صندوق موسيقى» ينال اعجاب جمعة، بل يسلبه عقله، وتنقلب حياة الزوجين تماماً، وتخرج عن سيرتها الأولى. يختفي جمعة وزوجته بطريقة غامضة.
صخب البحيرة (رواية) ملخص الرواية
الفصل الثالث (البراري): أبطالها: كرواية صاحب المقهى، وعفيفي صاحب الدكان. تجمع الرجلين صداقة قوية ولكن يزعجهم كثيراً البدائيين القادمين من جزر البحيرة والذين يقومون بالسطو على القرية وترويع أهلها في اثناء العواصف وغالبا ما يكون دكان عفيفي ومقهى كراوية وجهتهم الأساسية. يحاول الصديقان التوصل إلى تفاهم مع هؤلاء ورشوتهم بالمال. يختفي كراوية وعفيفي ويقال أنهم انضموا للصوص.
الفصل الرابع (ورحلوا): تعود الأرملة للظهور وقد أصبحت عجوزا وشب ولداها يأخذون. عظام الصياد المدفونة بالشاطئ ويمضون. وبدت في الأفق هياكل الأعمدة الخرسانية تزحف على الشاطيء.
صخب البحيرة (رواية) مقتطفات من الرواية
تتهادى مياه البحيرة لدى اقترابها من البحر. شاطئها البعيد الذي يغيب في الأفق ينبثق مسربلاً بالضباب، ثم يبين بلونه الرمادي الباهت كاشفاً عن تعرجاته ونتوءاته وينثني في انحناءة حادة داكناً بلون الطين. تزداد كثافة الغاب والعشب باقتراب شاطئيها. يمضيان متعرجين. يشكلان مجرى قليل الاتساع يسيل الطين لزجاً على ضفتيه، ويختفي الغاب باقترابه من البحر حيث ينبسط شاطئه الرملي بصخوره الضخمة القاتمة. تتلاحق أمواج البحيرة في فتور، صغيرة متناسقة مثل خطوط أرض محروثة، يجذبها هدير البحر عند المضيق، تنساب إليه وقد ضاقت بها الضفتان ويضطرب تشكيلها المنتظم الذي سارت به طويلاً، وحركة عنيفة تموج تحت سطحها الهادئ. تندفع مربدة عكرة، تنبعث من أعماقها أعشاب وطحالب ومسحة من طين وهدير خافت. تكتسح أمواج البحر المضيق، يتردد صخبها عميقاً في المجرى، تستكين لها مياه البحيرة المرتعشة، يسفر التلاحم عن بريق ورذاذ ورغوة معتمة تطفو بحذاء الشاطئ الطيني وفقاقيع صغيرة تتناثر مضطربة وأسماك بلون الفضة تقفز وقد طوت زعانفها تأخذ قوساً وكأنما لتعبر الملتقى الصاخب ثم تغوص مرة أخرى.
صخب البحيرة (رواية) مقتطفات من الرواية
ظل المكان زمناً طويلاً غير مطروق. كان البحر مجهولاً من الصيادين، لم يختبروه. يتوقفون بقواربهم الصغيرة عند حدود البحيرة وأحياناً يلتصقون بجانبي المضيق يتشبثون بعيدان الغاب، تضربهم أمواج البحر الصاخبة، ويحسون بقواربهم يُقذف بها وترتطم بالمياه الهائجة. كان الصغار من الصيادين يصرخون مهللين كأنما يقومون بمغامراتهم الكبرى، لا يستمرون طويلاً، سرعان ما يجدفون بقوة عائدين إلى عرض البحيرة. لقد ولدوا وشبوا بجُزُرها، ووجدوا الأمان في مياهها الهادئة. ينصبون شباكهم ويقفون على أطراف القوارب يتصايحون، وأحياناً يستلقون بها يشربون الشاي ويغفون ويتركونها على غير هدى. هم في النهاية يعدلون مسارها بضربات قليلة من المجداف.
صخب البحيرة (رواية) مقتطفات من الرواية
كان صياداً عجوزاً جاء ذات يوم واستقر في المكان. رأوه دائماً عجوزاً ربما بسبب تجاعيد وجهه الكثيرة وانحناءة كتفيه. يقولون إنه كان مقطوعاً من شجرة، فلم يروه يوماً مع أحد، يتجول ليلاً ونهاراً بقاربه في البحيرة، وحين التعب ويشتاق للأرض يرمي بالهلب لأقرب مكان ويستغرق في النوم، وأحياناً يمرون بقاربه شارداً في عرض البحيرة، ويرونه راقداً بداخله، ورغم المجدافين القويين فهو قليلاً ما يستخدمهما، يرفعهما إلى سطح القارب ويفرد شراعه المتهالك برقعه الكثيرة. هو ليس متعجلاً، إنما يستظل به حين تكون الشمس حامية. كان قاربه بخلاف القوارب الأخرى في البحيرة – وكانت رفيعة مدببة الطرفين – عريضاً على شكل صدفة، مؤخرته مكشوطة. ثبت عصا بكل من طرفيه امتدا بينهما حبل علق عليه كل متاعه.
صخب البحيرة (رواية) مقتطفات من الرواية
السوق مزدحم في مثل هذه الساعة من الصباح. تجار السمك من الرجال والنساء تحت تعريشة من الغاب والخيش أمامهم الطشوت وحلل ممتلئة بالماء ينثرونه من حين لآخر فوق الأسماك، وصيادون يأتون، يفرغون ما يحملوه مَن يعرفونهم من التجار. لمحها في مكانها وسط الزحام بجلبابها وطرحتها السوداوين ولباسها البني المنقط بأخضر، حِجره الواسع يغطي ساقها الممدودة حتى منتصفها، والطشت فارغ أمامها بجواره الكوز الممتلئ بالماء. تقضم من رغيف بحَجرها. حين رأته علقت عيناها بوجهه كأنما تحاول أن تتذكره، ثم لمحت المقطفين والزبائن الذين يتبعونه، كانوا قد حاولوا إيقافه قبل أن يدخل السوق لرؤية ما معه من أسماك، غير أنه لم يلتفت إليهم فتبعوه. تهلل وجهها حين رأته يقصدها. نهضت وساعدته في إنزال المقطفين عن كتفيه وهي تقول: عاش من شافك.
صخب البحيرة (رواية) مقتطفات من الرواية
اعتادت امرأة جمعة أن تخرج إلى الشاطئ أيام النوة. كانت قد عثرت في صباها الباكر على إسورة من الفضة وسط الركام الذي لفظه البحر. علقتها بمعصمها ولم تُفرّط فيها، ورغم مرور ما يزيد على العشرين عاماً ظلت محافظة على عادتها ولم تفُتها نوّة واحدة. كان بيتها الصغير القريب من البحيرة مكدساً بأشياء عجيبة التقطها من على الشاطئ. أصداف مجوفة ومسطحة. حجارة صُلبة بألوان زاهية. زجاجات بأشكال وألوان مختلفة. فوارغ علب. ملاعق وأطباق وسكاكين. أجزاء من مقاعد وقوارب من المطاط مُفَرغَة. تخرج في عزّ النوة إلى الشاطئ، لا أحد يحس بها في عتمة الفجر المكفهر، الزَكيبة الفارغة مطوية على كتفيها. حين يكون الصيد وفيراً تمتلئ الزكيبة سريعاً. تسحبها وراءها فوق المياه. زوجها على عتبة البيت وقد أحس بعودتها مُلتفاً بلحاف قديم، يتناول منها طرف الزكيبة. تسبقه إلى الحوش. تقف بجوار النار تعصر جلبابها المبتل حتى يُفرغّ الزكيبة، وتعود مرة أخرى إلى الشاطئ، وحين تكون النوة شحيحة تقضي نصف النهار وتعود بربع الزكيبة ممتلئاً.
صخب البحيرة (رواية) مقتطفات من الرواية
يقولون إنه حتى بعد أن عرف الطريق إلى السوق وجرى القرش في يده كان لا يزال جمعة الذي يعرفونه. يهش في وجوههم ويسهر معهم. يحدثهم عن الناس الذين عاشوا فيما مضى ويُصغون إليه ويتعجبون. ومنذ عثرت امرأته على الصندوق تغيرت أحواله. لم يعد جمعة الذي ألفوا أن يروه. حكت امرأته فيما بعد أنها لو عرفت أن كل ذلك سيحدث لتركت الصندوق تعيده الأمواج إلى البحر. في كل مرة تحكي كيف عثرت عليه. كانت تضيف كلاماً لم يسمعوه من قبل. فهي لم تره عندما مرت به. لمحت شيئاً يلمع وظنته كوب زجاج مكسور.
صخب البحيرة (رواية) مقتطفات من الرواية
ولسوف يأتي يوم غير بعيد، يرحل حيث لا يعرف مكانه أحد، وستُعدّ له امرأته رغيفين وقطعة جبن وبصلتين وقد ظنت – بعد أن لم يعد يُفصح لها عن مشاويره – أنه سيتأخر في العودة. تمدها إليه وتظل في وقفتها على العتبة تنتظر أن يأخذها، وبعد أن ينتهي من وضع البردعة على الحمارة يتناولها منها ويضعها في فتحة الخُرج، وسيدهشها قليلاً أن تراه يأخذ الصندوق معه ملفوفاً في خرقته التي لم يُغيرها منذ عَثَرَت عليه. ويسوق حمارته مُغلّفاً بالصمت، هدوء عجيب تتسم به حركته. لا ينتبه لما حوله، يمتطي حمارته حين يبلغ رأس الحارة ويختفي، وتُحكم امرأته لف الطرحة حول رأسها وتغلق بابها.
كانوا قد جاؤوا من قبل. نصبوا خياماً على الشاطئ، وأقاموا سداً من الخرسانة على فوهة المضيق من ناحية البحر، وبعد أيام أقاموا سداً آخر وراءه تفصلهما خطوة. كان الأولاد يسيرون فوقهما مفتوحي السيقان إلى الضفة الأخرى. ورحلوا ثم عادوا. نصبوا خيامهم يوماً واحداً، وأحرقوا الحشائش والعشب على ضفتي المضيق وبامتداد شاطئ البحيرة. خَلُفَ الحريقُ بقعاً سوداء تنفث دخاناً يومين متتاليين. أمواج البحر الهائجة تضرب السد في عنف وترتد مُزبدة. تأتي متلاحقة يتردد صوت ضرباتها في عمق البحيرة. تفتر أحياناً، تتهادى في كسلٍ أمام السد، تلعقه في صوت كالفحيح وتمضي. ضَحل المضيق وركدت مياهه، وتعرى جانباه بما فيهما من فجوات كثيرة وشقوق وأحجار سوداء، تفوح منه رائحة عطن. وتملأه طحالب تقذفها البحيرة من حين لآخر.
ورأينا الخيام مرة أخرى منصوبة عند الصخور على شاطئ البحر. كانت الأعمدة الخرسانية تنمو هناك بعيداً عن أعيننا. رأيناها صغيرة كالأوتاد، ثم كبرت وأصبحت سامقة تقطعها أعمدة أخرى جانبية. كانت كالهياكل والجرافات تجري حولها، وانتظرنا أن تمتلئ الفراغات بينها ويصبح لها شكل. نجلسُ في العصر أمام البيوت ننظر إليها، ونرى ظلالها العملاقة تمتد بعيداً على الشاطئ. كانت تزحف نحونا تتقدمها الجرافات. رسا قارب أسود ذات يوم بمدخل المضيق. نزلت منه امرأة تتوكأ على عصا يتبعها رجلان. ساروا على ضفة المضيق، ثم جلسوا هناك. كانوا ينظرون إلى الجرافات وما تُثيره من غُبار كثيف. جلسوا ما يقُرب من الساعة ثم أخذوا يحفرون. أخرجوا عظاماً وضعوها في جوال وجمجمة مسحت عنها المرأة التراب بذيل جلبابها، وتبادلوا النظر إليها قبل أن يضعوها في الجوال. وأخرجوا صندوقاً لم يفتحوه. سُووا الحفرة وساروا عائدين ومعهم الجوال والصندوق، والتفتت المرأة قبل أن تصعد القارب وأشارت بعصاها نحو البيوت، ونظر الرجلان حيث تُشير. وانطلق القارب إلى عرض البحيرة.