hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
الريال البرازيلي (قديم)
العملة الرسمية الأولى للبرازيل هي الريال (تُنطق [ʁeˈaw]؛ جمعها: ريس، ورمزها Rs$. كانت عملة الإمبراطورية البرتغالية، وقد استُخدمت في البرازيل منذ الأيام الأولى للاستعمار، وظلت مستخدمة حتى عام ١٩٤٢، عندما استُبدلت بالكروزيرو.
يأتي الاسم من الكلمة البرتغالية real (بمعنى "ملكي" أو "ملكي") وأُستعار من العملة البرتغالية المستخدمة سابقًا في البرازيل.
أُعيدَ استخدام اسم "ريال" عام ١٩٩٤ للإشارة إلى وحدة العملة الجديدة (ولكن بصيغة الجمع الجديدة "Reais"). ولا تزال هذه العملة مستخدمة. ويعادل الريال الحديث ٢٫٧٥ × ١٠ ١٨ (٢٫٧٥ كوينتيليون ) من الريس القديم.
كانت علامة الدولار في رمز العملة (وفي رموز جميع العملات البرازيلية الأخرى)، والتي تسمى cifrão باللغة البرتغالية، تُكتب دائمًا بخطين عموديين ( ) بدلا من واحد.
الريال البرازيلي (قديم) تاريخ
كان الريال البرتغالي هو العملة التي استخدمها المستوطنون البرتغاليون الأوائل الذين وصلوا إلى الأمريكتين، ولكن أول عملة رسمية تُداولت تحمل اسم الريال طُبعت في الواقع في عام 1645 من قبل الهولنديين، أثناء احتلالهم لجزء من شمال شرق البرازيل (1624-1654).
حتى عام 1747 كان الريال البرازيلي هو نفسه الريال البرتغالي، مع peça ذهبية من 13.145 غرام من الذهب الخالص بقيمة 6400 réis أو ومع ذلك، بعد ذلك التاريخ، بدأ الريال البرازيلي في أن يصبح وحدة عملة منفصلة عندما انخفضت قيمة peça رُفع بنسبة 10% في البرازيل (ولكن ليس في البرتغال) إلى 7040 réis تباعدت قيم كلتا الوحدتين بشكل أكبر في القرن التاسع عشر، مع وجود peça ليصبح 8000 réis برتغالي في عام 1837 مقابل 16000 réis برازيلي في عام 1846.
أُحتفظ بالريال البرازيلي عند استقلال البرازيل عام ١٨٢٢. لم يُقسّم إلى وحدات أصغر، وتأثر بتضخم كبير خلال فترة عمله الطويلة. تحولت وحدة العملة العملية من الريال إلى mil réis (ألف réis ') ثم إلى conto de réis (مليون réis، حرفيًا "واحدة من العد من réis ") في السنوات الأخيرة من الجمهورية البرازيلية الأولى.
الريال البرازيلي (قديم) تاريخ
المبالغ التي تقل عن 1000 réis كانت تُكتب عادةً مُسبقةً بـ "Rs"، كما في "Rs 350". بمبالغ قدرها 1000 réis وفوق ذلك، ظل الحرف "R" هو البادئة، ولكن cifrão، علامة الدولار ذات الخطين، أُدرجت بعد رقم الآلاف مباشرةً — كما في "Rs " for 1,712 réis. لمبالغ قدرها مليون reais وفوق ذلك، أُدرجت أيضًا علامة النقطتين ":" بعد رقم الملايين مباشرةً.
في القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، كانت العملة الذهبية تعتمد على peça ذهبية عيار 22 قيراطًا. الذي وزنه أونصة (14.34 جرامًا). تباين معيار العملة الفضية خلال هذه الفترة، حيث ثُبتت العملة المعدنية بقيمة 640 ريالًا عند onça (17.92 جرام) من الفضة عيار 917 في عام 1806. وفي عام 1834، peça أُعيد تقييمها عند réis والفضة ضُبطت العملة المعدنية الحقيقية على 415 حبة (26.89 جرام) من الفضة عيار 917. في عام 1846، وضع معيار الذهب بالميل mil réis ضُبط على 822.076 ملغ من الذهب، وهو انخفاض بنسبة 37.5% عن المعيار السابق.
الريال البرازيلي (قديم) تاريخ
بعد قيام الجمهورية في عام 1889، انخفضت قيمة العملة، مع ربطها بـ 180 ملغ من الذهب للألف réis عُين في عام 1926. تُخلى عنه في عام 1933 عندما أُنشئت mil réis رُبط بالدولار الأمريكي بمعدل réis = دولار واحد. حدث انخفاض آخر في قيمة الجنيه في عام 1939، عندما رُبط بالدولار الأمريكي بمعدل réis = 1 دولار أمريكي. في عام 1942، أُستبدل الريال cruzeiro بمعدل réis = 1 cruzeiro.
الريال البرازيلي (قديم) عملات معدنية
في خمسينيات القرن الثامن عشر، كانت العملات النحاسية متداولة بفئات 5 و10 و20 و40 ريالًا، والعملات الفضية بفئات 75 و150 و300 و600 ريال، والعملات الذهبية بفئات 1000 و2000 و4000 و6400 ريال. أُعيدَ صكُّ العملات الفضية عام 1778، مع طرح عملات من فئات 80 و160 و320 و640 ريالًا. وبين عامي 1780 و1782، أُضيفت العملات الذهبية بفئات 800 و1600 و3200 ريال. في عام ١٨٠٩، طُبعت العملات النحاسية والفضية القديمة بشعار البرتغال، مما ضاعف قيمة العملات من فئات ٥ و١٠ و٢٠ و٤٠ ريالًا، وزاد قيمة العملات من فئات ٧٥ و١٥٠ و٣٠٠ و٦٠٠ ريال إلى ٨٠ و١٦٠ و٣٢٠ و٦٤٠ ريالًا. وبدءًا من عام ١٨١٠، سُكّت عملات إسبانية من فئة ٨ ريالات (" دولارات إسبانية ") لإنتاج ٩٦٠ ريالًا. وطُرحت عملات نحاسية من فئة ٨٠ ريالًا في عام ١٨١١.
بين عامي 1823 و1833، تباينت العملات النحاسية في البرازيل في جميع أنحاء البلاد، مع فئات 10 و20 و1833. أُنتج ٤٠، ٧٥، و٨٠ ريالًا. واستمر إصدار العملات الفضية بفئات ٨٠، ١٦٠، ٣٢٠، ٦٤٠، و٩٦٠ ريالًا، بالإضافة إلى العملات الذهبية بفئتي ٤٠٠٠ و٦٤٠٠ ريال.
الريال البرازيلي (قديم) عملات معدنية
بين عامي ١٨٣٣ و١٨٣٥، أُعيدَت صياغةُ العملات. ووُحِّدَت العملات النحاسية في جميع أنحاء البلاد، مع إصدار عملات معدنية مُعَدَّلة من فئات ١٠ و٢٠ و٤٠ ريالًا. كما طُرحت عملات فضية من فئات ١٠٠ و٢٠٠ و٤٠٠ و٨٠٠ و١٢٠٠ ريال، بالإضافة إلى عملات ذهبية من فئة ١٠٠٠٠ ريال.
أدى إصلاحٌ آخر بين عامي ١٨٤٨ و١٨٥٤ إلى خفض نسبة الفضة والذهب في العملات، فصدرت عملات فضية جديدة من فئات ٢٠٠ و٥٠٠ و١٠٠٠ و٢٠٠٠ ريال، وذهبية من فئات ٥٠٠٠ و١٠٠٠٠ و٢٠٠٠٠ ريال. وفي عام ١٨٦٨، طُرحت عملات برونزية من فئات ١٠ و٢٠ ريال، تلتها عملات من النحاس والنيكل من فئات ١٠٠ و٢٠٠ ريال عام ١٨٧١، ثم برونزية من فئات ٤٠ ريال عام ١٨٧٣، ثم نحاسية من فئات ٥٠ ريال عام ١٨٨٦. وتوقف إصدار عملات فئة ١٠ ريال عام ١٨٧٠.
في عام 1901، قُدمت عملات النحاس والنيكل 400 ريس، تلاها النحاس والنيكل 20 ريس في عام 1918. قُدمت عملات الألومنيوم والبرونز 500 و1000 ريس في عام 1922، تلاها النحاس والنيكل 200 ريس، والألومنيوم والبرونز 2000 ريس، والفضة 5000 ريس في عام 1936.
الريال البرازيلي (قديم) الأوراق النقدية
صُدرت أول عملة ورقية برازيلية بين عامي 1770 و1793 من قبل Administração Geral dos Diamantes (الإدارة العامة للماس) لدفع رواتب منقبي الماس. صدرت فئات مختلفة من العملات، مكتوبة قيمتها وقت الإصدار. كانت متداولة بقيمتها الاسمية وقابلة للتحويل إلى عملات معدنية. أصدرت مقاطعات مختلفة أوراقًا نقدية بين عامي ١٨٠٨ و١٨٥٧، بفئات، 75، 150، 300، 450، 500، 600، 10.000، 25.000، 50.000، 100.000 ريال.
أول Banco do Brazil تأسس عام ١٨٠٨ وبدأ بإصدار الأوراق النقدية عام ١٨١٠، بفئات ٣٠، ٤٠، ٥٠، ٦٠، ٧٠، ٨٠، ٩٠، ١٠٠، ٢٠٠، ٣٠٠ و٤٠٠ مليون ريال، مع إضافة فئات ٤، ٦، ٨، ١٠، ١٢ و٢٠ مليون ريال عام ١٨١٣، و١ و٢ مليون ريال عام ١٨٢٨. أُغلق هذا البنك عام ١٨٢٩.
الريال البرازيلي (قديم) الأوراق النقدية
في عام ١٨٣٣، أصدرت الحكومة أوراقًا نقدية نحاسية من فئات ١، ٢، ٥، ١٠، ٢٠، ٥٠، و١٠٠ مليون ريال. وفي عام ١٨٣٥، أعقبتها أوراق نقدية من الخزانة من فئات ١، ٢، ٥، ١٠، ٢٠، ٥٠، ١٠٠، ٢٠٠، و٥٠٠ مليون ريال. وفي عام ١٨٧٤، أُضيفت أوراق نقدية من فئة ٥٠٠ مليون ريال، ثم طُرحت أوراق نقدية من فئة ١٠٠٠ مليون ريال عام ١٩٢١. واستمر إصدار أوراق الخزانة طوال الفترة المتبقية من تداول الريال، وطُبعت الإصدارات الأخيرة بختم إضافي لإنتاج أولى أوراق نقدية من فئة كروزيرو.
بين عامي ١٨٥٠ و١٨٩٣، أصدر عدد من البنوك الخاصة عملات ورقية بفئات تتراوح بين ١٠ و٥٠٠ مليون ريال. ومن بينها بنك البرازيل (١٨٥٣-١٨٩٠)، Banco do Maranhão (1857–1885) وبانكو Banco da República dos Estados Unidos do Brasil (1890–1892).
أصدرت الحكومات الإقليمية النقود الورقية بين عامي 1892 و1897. وتضمنت الفئات 100 و200 و500 ريال و1 و2 و5 و10 و50 و100 و200 و500 مليون ريال، مع إصدارات من ألاغواس وأمازوناس ومارانهاو وبيرنامبوكو وريو غراندي دو نورتي وسيرجيبي.
الريال البرازيلي (قديم) الأوراق النقدية
بين عامي 1906 و1910، أُنشئت Caixa de Conversão أصدر أوراقًا نقدية من فئات 10، 20، 50، 100، 200، 500، و1000 مليون ريال (حساب واحد). في عام 1905، تأسس بنك برازيل آخر، وأصدر عملات ورقية بين عامي 1923 و1942 من فئات 1، 2، 5، 10، 20، 50، 100، 200، 500، و1000 مليون ريال. ومنذ عام 1923، تغير اسم البنك إلى Banco do Brasil. في عام 1926، Caixa de Estabilização إصدار أوراق نقدية ذهبية من فئات 10، 20، 50، 100، 200، 500 و1000 مليون ريال.
أصدرت الحكومات الإقليمية النقود الورقية مرة أخرى بين عامي 1924 و1942. وشملت الفئات 2، 5، 10، 20، 50، 100، 200 و500 مليون ريال، مع إصدارات من ميناس جيرايس، ريو غراندي دو سول وساو باولو. أُستبدلت الأوراق النقدية الأخيرة من "الريس" بأوراق نقدية كروزيرو وسُحبت في عام 1955.
علامة جنوب غرب أفريقيا الألمانية
وهي عملة جنوب غرب أفريقيا الألمانية بين عامي ١٨٨٥ و١٩١٥. وحتى عام ١٩١٤، ظلّ المارك الألماني متداولاً. بعد أيام من اندلاع الحرب العالمية الأولى، سُمح بإصدار عملة ورقية تحمل اسم المارك الألماني الجنوبي الغربي الأفريقي بفئات ٥ و١٠ و٢٠ و٥٠ و١٠٠ مارك.
علامة جنوب غرب أفريقيا الألمانية تاريخ
بين عامي 1884 و1901، كانت العملة الرئيسية المتداولة في جنوب غرب أفريقيا الألمانية هي الجنيه الإسترليني البريطاني. ومع ذلك، بدأ تداول المارك الألماني في المنطقة عام 1885، ليشكل تدريجيًا بديلاً للعملة البريطانية. وفي عام 1893، حُدد سعر صرف الجنيه الإسترليني الواحد بـ20 ماركًا ألمانيًا. وعلى الرغم من أن الجنيه الإسترليني كان يحتوي على 7.3224 غرام من الذهب، مقابل 7.168 غرام فقط لعشرين ماركًا، إلا أن قانون جريشام، الذي ينص على أن "العملة الرديئة تطرد الجيدة"، أدى إلى تراجع استخدام الجنيه لصالح المارك.
بحلول عام 1901، أصبح المارك الألماني العملة الرسمية في جنوب غرب أفريقيا الألمانية، مما أدى إلى إلغاء فئات 5 و20 مارك التي كانت تُستخدم محليًا، رغم أنها ظلت متداولة في العاصمة حتى عام 1907. وفي عام 1923، أُلغيت هذه العملات بالكامل.
علامة جنوب غرب أفريقيا الألمانية تاريخ
مع اندلاع الحرب العالمية الأولى، لجأت السلطات إلى إصدار أوراق نقدية على هيئة قسائم، واستُخدمت حتى احتلال جنوب أفريقيا للمنطقة عام 1915، حيث أعيد اعتماد الجنيه الإسترليني كعملة رسمية. بين عامي 1916 و1918، أصدرت غرفة تجارة ويندهوك قسائم نقدية (غوتشيني) مقومة بالفينيغ والمارك لتسهيل التعاملات التجارية المحلية.
علامة جنوب غرب أفريقيا الألمانية الأوراق النقدية في عام 1914
عندما بدأت الحرب العالمية الأولى في استخدام الأوراق النقدية ذات القسائم النقدية، كانت مقسمة إلى خمس فئات، 5، 10، 20، 50، و100 مارك.
أوراق نقدية من الدولار الأمريكي
بين عامي ١٧٧٥ و١٧٧٩، أصدر الكونغرس القاري أوراقًا نقدية قارية. ثم كانت هناك فترة استخدمت فيها الولايات المتحدة الذهب والفضة فقط، بدلًا من العملة الورقية. في عام ١٨١٢، بدأت الولايات المتحدة بإصدار سندات الخزانة، على الرغم من أن الدافع وراء إصدارها كان تمويل النفقات الفيدرالية وليس توفير وسيلة تداول. في عام ١٨٦١، بدأت الولايات المتحدة بإصدار سندات تحت الطلب، وهي أول عملة ورقية أصدرتها الولايات المتحدة وكان الغرض الرئيسي منها هو التداول. ومنذ عام ١٩١٤، أصدرت الولايات المتحدة سندات الاحتياطي الفيدرالي.
منذ عام ١٩٧١، كانت أوراق الاحتياطي الفيدرالي هي الأوراق النقدية الوحيدة المُصدرة للدولار الأمريكي. ولكن في فترات سابقة، كان لدى الولايات المتحدة أنواع متعددة من الأوراق النقدية، مثل الأوراق النقدية الأمريكية (١٨٦٢-١٩٧١)، والأوراق النقدية ذات الفائدة (١٨٦٣-١٨٦٥)، وشهادات الذهب (١٨٦٥-١٩٣٤).
أوراق نقدية من الدولار الأمريكي أوراق الاحتياطي الفيدرالي
صدرت أوراق الاحتياطي الفيدرالي لأول مرة في عام 1914، وهي التزامات على نظام الاحتياطي الفيدرالي. كانت قابلة للاسترداد بالذهب حتى عام 1933. بعد ذلك التاريخ لم تعد قابلة للاسترداد بأي شيء، مثل أوراق الولايات المتحدة (مما أدى لاحقًا إلى توقف إنتاج أوراق الولايات المتحدة). تحولت إلى حجم صغير في عام 1929 وهي النوع الوحيد من العملات المتداولة اليوم في الولايات المتحدة. طُبعت في الأصل بفئات 5 دولار أمريكي و 10 دولار أمريكي 20 دولار أمريكي و 50 دولار أمريكي 100 دولار أمريكي دولار و 500 دولار أمريكي و 1٬000 دولار أمريكي و 5٬000 دولار أمريكي و 10٬000 دولار أمريكي. طُبعت فئات 500 دولار أمريكي و 1٬000 دولار أمريكي و 5٬000 دولار أمريكي و 10٬000 دولار أمريكي آخر مرة في عام 1945 وتوقفت في عام 1969، مما جعل ورقة الـ 100 دولار أمريكي أكبر ورقة نقدية متداولة. أُضيفت ورقة نقدية 1 دولار أمريكي في عام 1963 لتحل محل شهادة الفضة بقيمة 1 دولار أمريكي بعد توقف هذا النوع من العملات. منذ توقف أوراق النقد الأمريكية في عام 1971، أصبحت أوراق الاحتياطي الفيدرالي هي النوع الوحيد من العملات المتداولة في الولايات المتحدة. في عام 1976، أُضيفت ورقة نقدية 2 دولار أمريكي، بعد 10 سنوات من التوقف الرسمي لفئة 2 دولار أمريكي من أوراق النقد الأمريكية. ثبت أن هذه الفئة غير شائعة ويُعامل الآن على أنها تحف فنية، على الرغم من أنها لا تزال تُطبع. بدءًا من عام 1996، أُعيد تصميم جميع الأوراق النقدية باستثناء 1 دولار أمريكي 2 دولار أمريكي بحيث تحمل صورة أكبر للأشخاص المصورين عليها. منذ عام 2004، غُيرت جميع الأوراق النقدية (باستثناء 1 دولار أمريكي و 2 دولار أمريكي) تدريجيًا لتحتوي على ألوان مختلفة لتسهيل التمييز بينها، حتى قُدمت آخر ورقة نقدية من هذا النوع في عام 2013 (100 دولار أمريكي).
أوراق نقدية من الدولار الأمريكي الأوراق النقدية التاريخية
قبل الثورة الأمريكية، أصدرت كل مستعمرة من المستعمرات الثلاث عشرة عملتها الورقية الخاصة، والتي كانت غالبًا بالجنيه الإسترليني والشلن والبنسات البريطانية. في عام ١٧٧٦، أصدرت الولايات المتحدة، الدولة حديثة التأسيس، عملة اشتراها المساهمون في الحرب (وُعِدَ بإمكانية استبدالها بالدولارات الإسبانية المضروبة بعد انتهاء الحرب). في البداية، تُداولت الأوراق النقدية بالقيمة المعلنة، ولكن بعد بضعة أشهر بدأت قيمتها بالانخفاض حتى أصبحت شبه معدومة. وافقت الولايات المتحدة على استبدال الأوراق النقدية بسندات خزينة بنسبة ١٪ من قيمتها الاسمية. تراوحت الفئات الصادرة بين 1 دولار أمريكي و 80 دولار أمريكي.
أوراق نقدية من الدولار الأمريكي الأوراق النقدية التاريخية
تُعتبر الأوراق النقدية عند الطلب أول عملة ورقية أصدرتها الولايات المتحدة وكان الغرض الرئيسي منها هو التداول. صُنعت هذه الأوراق بسبب نقص العملات المعدنية، إذ اكتنز الناس عملاتهم خلال الحرب الأهلية الأمريكية، وأُصدرت بفئات 5 دولار أمريكي و 10 دولار أمريكي و 20 دولار أمريكي. كانت قابلة للاسترداد بالعملات المعدنية. استُبدلت بالعملات الورقية الأمريكية عام 1862. بعد انتهاء الحرب، استمرت العملات الورقية في التداول حتى يومنا هذا.
أوراق نقدية من الدولار الأمريكي الأوراق النقدية التاريخية
حلّت الأوراق النقدية الأمريكية، المعروفة أيضًا باسم الأوراق النقدية القانونية، محل الأوراق النقدية عند الطلب كعملة رئيسية في الولايات المتحدة. لم تكن قابلة للاسترداد، بل كانت قابلة للاستلام مقابل جميع الضرائب والديون، وهو ما أقنع الناس بتداولها. كانت تحمل ختمًا أحمر، وأُصدرت في الأصل بفئات 1 دولار أمريكي، 2 دولار أمريكي، 5 دولار أمريكي، 10 دولار أمريكي، 20 دولار أمريكي، و 50 دولار أمريكي، 100 دولار أمريكي، 500 دولار أمريكي، و 1٬000 دولار أمريكي. صدرت أوراق نقدية 5٬000 دولار أمريكي و 10٬000 دولار أمريكي عام 1878، ولم تُصدر بعد ذلك. تحوّلت أوراق النقد الأمريكية إلى أوراق نقدية صغيرة الحجم عام 1928، وطُرحت بفئات 1 دولار أمريكي، 2 دولار أمريكي، و 5 دولار أمريكي فقط. في عام ١٩٣٤، عندما توقف صرف أوراق الاحتياطي الفيدرالي بالذهب، كان الفرق الوحيد بينها وبين أوراق النقد القانونية هو أن الأولى كانت التزامات على الاحتياطي الفيدرالي، بينما كانت الثانية التزامات مباشرة على وزارة الخزانة الأمريكية. صُدر 2 دولار أمريكي والخمسة 5 دولار أمريكي حتى عام ١٩٦٦، وكانت ورقة 2 دولار أمريكي متاحة فقط كأوراق نقدية أمريكية. في عام ١٩٦٦، توقف إصدار ورقة الدولارين الأمريكية 5 دولار أمريكي، كما توقف إصدار فئة 2 دولار أمريكي تمامًا. في عام ١٩٦٦، صُدرت ورقة نقدية من 100 دولار أمريكي أمريكي لتلبية المتطلبات القانونية المتعلقة بكمية الأوراق النقدية المتداولة. في عام ١٩٧١، توقف إنتاج الأوراق النقدية الأمريكية، وتوقف إصدارها رسميًا في عام ١٩٩٤.
أوراق نقدية من الدولار الأمريكي الأوراق النقدية التاريخية
خلال الحرب الأهلية الأمريكية، استحوذت العملات الفضية والذهبية على اهتمام العامة بسبب عدم اليقين بشأن نتائج الحرب. فبدأ الناس باستخدام طوابع البريد بدلاً منها، مغلفين إياها بالمعدن لحمايتها بشكل أفضل. ولحل هذه المشكلة، قررت الحكومة الأمريكية استبدال العملات الورقية التي تقل قيمتها عن دولار واحد بالعملات المعدنية. وكانت الفئات الصادرة هي 3 سنتات، و5 سنتات، و10 سنتات، و15 سنتًا، و25 سنتًا، و50 سنتًا. كما صدرت خمسة إصدارات من العملات الكسرية.
في عامي ١٨٦٣ و١٨٦٤، صدرت سندات خزانة بفائدة مركبة. وبلغت فائدة هذه السندات ٦٪ سنويًا، تُدفع نصف سنويًا بعد ثلاث سنوات من إصدارها. وكانت فئاتها 10 دولار أمريكي، 20 دولار أمريكي، 50 دولار أمريكي، 100 دولار أمريكي، و 500 دولار أمريكي، و 1٬000 دولار أمريكي.
أوراق نقدية من الدولار الأمريكي الأوراق النقدية التاريخية
صدرت شهادات الذهب من عام ١٨٦٥ وحتى عام ١٩٣٤، وكانت قابلة للاستبدال بعملات ذهبية. وبعد حظر ملكية الذهب في الولايات المتحدة عام ١٩٣٣، أُعيدت إلى التداول بها مقابل أوراق نقدية أمريكية. صدرت بأحجام كبيرة حتى عام ١٩٢٩، ثم بأحجام صغيرة بعد ذلك. صدرت في الأصل بفئات 20 دولار أمريكي، 100 دولار أمريكي، 500 دولار أمريكي، 1٬000 دولار أمريكي، 5٬000 دولار أمريكي، و 10٬000 دولار أمريكي. أُضيفت ورقة نقدية 50 دولار أمريكي عام ١٨٨٢، تلتها ورقة نقدية 10 دولار أمريكي عام ١٩٠٧. كما صدرت ورقة نقدية 100٬000 دولار أمريكي عام ١٩٣٤، استُخدمت فقط في المعاملات بين البنوك، ولكنها لم تُطرح للجمهور. ولا يزال امتلاكها غير قانوني.
صُدرت الأوراق النقدية الوطنية في الولايات المتحدة من قبل البنوك التي حصلت على ترخيص أو تفويض من الحكومة الفيدرالية. كانت مدة صلاحية الميثاق الممنوح لهذه البنوك 20 عامًا، مع إمكانية التجديد. تميزت هذه الأوراق بتصميم موحد من حيث الشكل والعناصر، مع اختلاف اسم البنك فقط، وصدرَت ضمن ثلاث فترات زمنية تُعرف بفترات الميثاق: من 1869 إلى 1882، ومن 1882 إلى 1902، ومن 1902 إلى 1922.
أوراق نقدية من الدولار الأمريكي الأوراق النقدية التاريخية
في عام 1929، وبسبب تداعيات الكساد الكبير، حصل اللجوء إلى إصدار طارئ جديد من هذه الأوراق، لكن هذا الإصدار توقف في عام 1933. شملت الفئات الصادرة: 1 دولار، 2 دولار، 5 دولارات، 10 دولارات، 20 دولارًا، 50 دولارًا، 100 دولار، 500 دولار، و1,000 دولار. وقد طُبعت فئات 1 و2 و500 و1,000 دولار فقط بالحجم الكبير حتى عام 1882.
كانت فئتا 1 و2 دولار من أكثر الفئات تداولًا بين غالبية البنوك المُصدرة. أما ورقة 500 دولار، فلا يُعرف اليوم سوى ثلاث نسخ منها، واحدة منها محفوظة في مجموعة خاصة. وبالنسبة لورقة 1,000 دولار، فلا يُعرف حتى الآن ما إذا كانت أي نسخة منها لا تزال موجودة.
أوراق نقدية من الدولار الأمريكي الأوراق النقدية التاريخية
أصدرت بنوك خاصة، معظمها من كاليفورنيا، أوراقًا نقدية ذهبية وطنية. يشبه مفهومها مفهوم الأوراق النقدية الوطنية، مع فارق أن هذه الأوراق كانت قابلة للاسترداد بالذهب. صدرت بين عامي 1870 و1875 بفئات 5 دولار أمريكي، 10 دولار أمريكي، 20 دولار أمريكي، و 50 دولار أمريكي، و 100 دولار أمريكي، و 500 دولار أمريكي. جميعها نادرة، وتُعد فئة 5 دولار أمريكي الأكثر شيوعًا، حيث يوجد منها 427 نسخة معروفة، بينما تُعتبر فئة 50 دولار أمريكي الأندر، حيث يوجد منها 7 نسخ فقط. أما فئة 500 دولار أمريكي فلا يُعرف عنها وجود.
أوراق نقدية من الدولار الأمريكي الأوراق النقدية التاريخية
صدرت شهادات الفضة من عام ١٨٧٨ إلى عام ١٩٦٤، وكانت قابلة للاسترداد بعملات فضية حتى عام ١٩٦٧، ثم بسبائك فضية خام. منذ عام ١٩٦٨، لم تعد قابلة للاسترداد إلا بعملات الاحتياطي الفيدرالي. سُحبت من التداول عام ١٩٦٤، بالتزامن مع العملات الفضية. صدرت بأحجام كبيرة حتى عام ١٩٢٩، ثم بأحجام صغيرة بعد ذلك. صدرت في الأصل بفئات 10 دولار أمريكي، 20 دولار أمريكي، 50 دولار أمريكي، 100 دولار أمريكي، 500 دولار أمريكي و 1٬000 دولار أمريكي. أُضيفت أوراق نقدية 1 دولار أمريكي، 2 دولار أمريكي و 5 دولار أمريكي عام ١٨٨٢. صدرت أوراق نقدية صغيرة الحجم فقط بفئات 1 دولار أمريكي، 5 دولار أمريكي، و 10 دولار أمريكي. صُدرت الأوراق النقدية الصغيرة بختم أزرق، باستثناء الأوراق النقدية الصادرة كإصدار طارئ للجنود الأمريكيين في شمال إفريقيا أثناء الحرب العالمية الثانية، والتي صُدرت بختم أصفر، بالإضافة إلى ورقة نقدية 1 دولار أمريكي صُدرت للاستخدام فقط في هاواي أثناء الحرب العالمية الثانية، والتي كان لها ختم بني.
كانت شهادات الاسترداد، التي صدرت عام ١٨٧٩ فقط وبفئة 10 دولار أمريكي فقط، مميزةً بتراكم فوائدها (٤٪ سنويًا) بشكل غير محدود، وكان الهدف من ذلك هو إقناع الناس بشرائها. ومع ذلك، نظرًا لقلة عدد هذه الأوراق النقدية التي استُردت، أصدر الكونجرس عام ١٩٠٧ قانونًا يوقف تراكم الفوائد، ويحدد قيمة الأوراق النقدية عند 21٫30 دولار أمريكي.
صدرت هذه الأوراق النقدية عامي ١٨٩٠ و١٨٩١، وكانت قابلة للاستبدال بعملات معدنية. وكان وزير الخزانة هو من يقرر ما إذا كانت العملات ستكون فضية أم ذهبية. صدرت في البداية بفئات 1 دولار أمريكي، 2 دولار أمريكي، 5 دولار أمريكي، 10 دولار أمريكي، 20 دولار أمريكي، 100 دولار أمريكي، و 1٬000 دولار أمريكي. طُرحت أوراق نقدية 50 دولار أمريكي و 500 دولار أمريكي عام ١٨٩١.
بعد إنشاء نظام الاحتياطي الفيدرالي عام ١٩١٤، إلى جانب أوراق الاحتياطي الفيدرالي، وهي التزامات على نظام الاحتياطي الفيدرالي ككل، صُدرت أوراق بنك الاحتياطي الفيدرالي. كانت هذه الالتزامات مقتصرة على بنك الاحتياطي الفيدرالي الذي أصدرها فقط. في عام ١٩٢٩، وكغيرها من الأوراق النقدية، تحولت إلى أوراق صغيرة الحجم. توقف إصدارها عام ١٩٣٤، ولم تعد متوفرة لدى البنوك منذ عام ١٩٤٥.
أنطونيو أباريسي وجيخارو
أنطونيو أباريسي خيخارو (فالنسيا، 29 مارس 1815 – مدريد، 5 نوفمبر 1872) كان سياسيًا وصحفيًا تقليديًا إسبانيًا.
أنطونيو أباريسي وجيخارو السيرة الذاتية
فَقَدَ والده في سن مبكرة، فغرقت العائلة في فقر شديد، ومع ذلك تمكّن من بدء دراسته في مدرسة أندريسيانو في مسقط رأسه، رغم أنه لم يُظهر أي تفوق في البداية، حتى أن معلميه شكّوا في قدرته على الاستمرار. لكنه تجاوز تلك الأزمة الدراسية بسرعة، وبدأ دراسة القانون، أولًا في جامعة فالنسيا ثم في جامعة مدريد، حتى حصل على شهادة الليسانس، وبعدها عمل كمحامٍ أولًا في منطقته ثم في العاصمة، حيث نال شهرة كبيرة كخبير قانوني. مع ذلك، كانت ميوله الحقيقية تتجه نحو السياسة في خدمة مبادئ كاثوليكية راسخة، ما دفعه للانضمام إلى الحزب التقليدي فور إنهائه دراسته، وهو الحزب الذي أصبح فيما بعد زعيمًا له.
أنطونيو أباريسي وجيخارو السيرة الذاتية
في عام 1843 أسّس مجلة "الاستعادة" (La Restauración)، وفي عام 1855 أسّس صحيفة "الفكر الفالنسي" (El Pensamiento de Valencia). وفي عام 1858 حصل على أول مقعد له كنائب عن فالنسيا، حيث دافع في البرلمان عن السلطة الزمنية للباباوات، وأثبت نفسه كخطيب بارز. من عام 1862 حتى 1872 أدار صحيفة "التجديد" (La Regeneración)، ومن خلالها، وكذلك من خلال المنابر العامة، هاجم الليبرالية والديمقراطية، وبشكل خاص الكراوسية. في 3 ديسمبر 1860، وبناءً على دعوة من أورتي إي لارا، ألقى خطابًا في الجمعية الأدبية-الكاثوليكية "الوئام" (La Armonía)، كان بمثابة نداء للقتال ضد أعداء إسبانيا الكاثوليكية التقليدية، وقال فيه: "العقل المستنير بالإيمان يُسمى توما الأكويني، أما العقل المعادي للإيمان فيُسمى فريدريكو كراوسه". وفي تلك السنوات أيضًا شارك في الكتابة في صحيفتي "الأمل" (La Esperanza) و"النجمة" (La Estrella).
أنطونيو أباريسي وجيخارو السيرة الذاتية
في عام 1865، انتُخب مرة أخرى نائبًا عن فالنسيا وبامبلونا، وفي العام التالي اختارته الأكاديمية الملكية الإسبانية عضوًا دائمًا (للمقعد "g")، لكنه لم يتسلم المنصب بسبب ثورة سبتمبر 1868، التي اضطرته لعبور الحدود الفرنسية. هاجر إلى باريس، حيث حاول دون جدوى التوفيق بين المطالب بالعرش دون كارلوس ماريا دي بوربون والملكة إيزابيل الثانية. في نفس العام 1866، اختير أيضًا عضوًا في الأكاديمية الملكية للعلوم الأخلاقية والسياسية. عام 1870، حضر مؤتمر الكارليين في مدينة فيفي السويسرية، وفي السنة نفسها استقبله البابا بيوس التاسع في لقاء خاص. وبمبادرته، تأسست الهيئة المركزية لحزب الكارليين في باريس. عند عودته إلى إسبانيا، انتُخب سيناتورًا عن مقاطعة غيبوثكوا، وهناك باغتته الوفاة في 5 نوفمبر 1872 أثناء توجهه إلى المسرح الملكي في عربة أجرة، برفقة صديقه غابينو تيخادو
كان متأثرًا بشدة في فكره بجايمي بالميس ودونوسو كورتيز، وتُعدّ أعماله من أقوى دعائم الفكر التقليدي، كما يظهر أثره في عدد من الشخصيات التي خلفته في صفوف الكارليين مثل إنريكي خيل روبليس، فاثكيز دي مييا، وفيكتور براديرا.
عموم اللواحم
عموم اللواحم (الاسم العلمي: Pan-Carnivora)، هي مجموعة من الثدييات تضم الواحم والأنواع المنقرضة مثل لاحميات الشكل، بالإضافة إلى ضبعيات الأسنان والضباع الحادة. تشكل هذه المجموعة، إلى جانب أشباه آكلات النمل الحرشفية، ما يُعرف بالأوابد ضمن الثدييات المشيمية.
كورنيه نيكولاس مورفي
الربان كورنيه نيكولاس مورفي كان قائد فرقاطة لو سيرف التابعة لشركة الهند الشرقية الفرنسية. في الأول من نوفمبر عام 1756، استولى على سيشل باسم ملك فرنسا وشركة الهند الشرقية الفرنسية.
حصار بلغراد (1688)
حصار بلغراد (1688) معركة كبرى ضمن الحرب التركية العظمى، حيث حاصر التحالف المقدس بقيادة ماكسيميليان الثاني إيمانويل مدينة بلغراد الواقعة تحت سيطرة الدولة العثمانية وأسفر عن احتلال المدينة من قبل الإمبراطورية الرومانية المقدسة بعد قتال استمر أكثر من شهر.
حصار بلغراد (1688) الخلفية
بعد فشل حصار فيينا (1683)، بدأ التحالف المقدس هجومًا واسعًا ضد الدولة العثمانية. كانت بلغراد هدفًا استراتيجيًا لموقعها عند التقاء نهري الدانوب وسافا، مما جعلها بوابة إلى البلقان. منذ سقوط المدينة بيد العثمانيين عام 1521، أصبحت مركزًا دفاعيًا مهمًا للعثمانيين.
حصار بلغراد (1688) الحصار
بدأ الحصار في 30 يوليو 1688، عندما وصلت القوات الإمبراطورية بقيادة ماكسيميليان إلى مشارف المدينة. تم تطويقها من الغرب والجنوب، واستخدمت المدفعية الثقيلة لخرق أسوارها. في 14 أغسطس، استولى النمساويون على قلعة زيمون المقابلة لبلغراد.
في 6 سبتمبر، شنت القوات هجومًا شاملًا أدى إلى انهيار الدفاعات العثمانية ودخول المدينة.
حصار بلغراد (1688) المجازر بعد السقوط
شهدت المدينة مذابح واسعة النطاق بحق السكان المسلمين واليهود بعد اقتحامها. تشير التقديرات إلى مقتل ما بين 6,000 إلى 15,000 مدني، وفقًا لروايات معاصرة. بعض المؤرخين يرون أن المجازر كانت نتيجة الغضب من المقاومة العثمانية الطويلة.
حصار بلغراد (1688) العواقب
مثّل الحصار ذروة التقدم الإمبراطوري في البلقان رغم الانتصار عانت القوات من الاستنزاف ونقص الإمدادات في 1690 استعاد العثمانيون بلغراد بقيادة السلطان أحمد الثاني.
حصار بلغراد (1688) ما بعد الحصار
بعد انسحاب القوات النمساوية، تحوّلت بلغراد مرة أخرى إلى ساحة معارك في النزاع المستمر بين الطرفين. لاحقًا، انتهى النزاع في المنطقة بتوقيع معاهدة كارلوفيتز عام 1699.
ديفيد ريتشارد بيتش
ديفيد ريتشارد بيتش، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) (مواليد 1954)، كان أمينًا لمجموعات الطوابع في المكتبة البريطانية بين عامي 1983 و2013. وهو زميل ورئيس سابق للجمعية الملكية لهواة جمع الطوابع في لندن (RPSL). في عام 2013، أُعلن عن فوز بيتش بجائزة سميثسونيان للإنجاز في مجال هواة جمع الطوابع تقديرًا لإنجازاته المتميزة طوال حياته في مجال الطوابعية.
ديفيد ريتشارد بيتش حياته ونشأته
وُلِد ديفيد بيتش عام 1954. كان يجمع طوابع البريد البريطانية الخاصة في طفولتهِ بما في ذلك طوابع السكك الحديدية وطوابع الكليات وشركات التوصيل الدائرية البريطانية وطوابع طرود الحافلات، لكنهُ توقف عن جمع الطوابع شخصيًا عندما انضم إلى شركة المزادات الطوابعية H. R. Harmer Limited في عام 1970. وهو ابن عم جون هولمان.
ديفيد ريتشارد بيتش وظيفتهُ في المكتبة البريطانية
أصبح بيتش أمينًا في المكتبة البريطانية في عام 1983 حيث كانت إحدى مهامه الأولى إنشاء مكتبة مرجعية لطوابع البريد والتي زاد عددها إلى ما يقرب من عشرة آلاف مجلد بحلول عام 2003. أصبح رئيسًا لمجموعة الطوابع البريدية في عام 1991.