hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
طوابع الإيرادات (المملكة المتحدة) المُستعمرات
اتبعت بعض المستعمرات بريطانيا في استخدام طوابع الرسوم في القرن الثامن عشر. تم استخدام طوابع الإيرادات المنقوشة أو المدموغة مباشرة من قبل مقاطعة خليج ماساتشوستس ومقاطعة نيويورك في الفترة من 1755 إلى 1757، و1757 إلى 1760 على التوالي. أدخل قانون الطوابع لعام 1765 الضرائب المباشرة في مستعمرات أمريكا البريطانية، وبالتالي تم تقديم سلسلة من الطوابع الجمركية المدموغة في هذه المستعمرات. كانت لديهم تصميمات مماثلة للإصدارات البريطانية ولكن مع عبارة (AMERICA)، وكما هو الحال مع الإصدارات البريطانية، يمكن نقش الطوابع مباشرة على مستند أو على قطع من الورق الملون مع ختم في الخلف. بالإضافة إلى الطوابع العامة المدموغة، تم أيضًا إعداد أو إصدار طوابع بارزة لأوراق اللعب وطوابع مطبوعة للتقاويم والصحف أو الكتيبات. بعض هذه الطوابع معروفة فقط كإثباتات ولم تُصدر كطوابع رسمة. أحدث قانون الطوابع اعتراض "لا ضريبة بدون تمثيل"، وكان أحد العوامل الرئيسية التي ساهمت في الثورة الأمريكية.
طوابع الإيرادات (المملكة المتحدة) المُستعمرات
أصدرت معظم المستعمرات والمحميات والأقاليم البريطانية المختلفة طوابع جمركية مدموغة أو طوابع إيرادات لاصقة (أو كليهما) في بعض الأحيان خلال القرنين التاسع عشر والعشرين. من المُحتمل أن تكون مستعمرة جامايكا قد استخدمت طوابع الرسوم المطبوعة منذ عام 1804، بينما كانت موريشيوس تستخدم الطوابع المطبوعة بالحبر لأغراض الإيرادات في عشرينيات القرن التاسع عشر. من بين المستخدمين الأوائل لطوابع الإيرادات اللاصقة جامايكا، التي أصدرت طوابع إيرادات مطبوعة على السطح في عام 1855، ومستعمرة ناتال، التي أصدرت في نفس الوقت تقريبًا طوابع لاصقة منقوشة مماثلة لتلك المستخدمة في بريطانيا.
طوابع الإيرادات (المملكة المتحدة) المُستعمرات
تم أيضًا طباعة بعض طوابع الإيرادات البريطانية لاستخدامها في المستعمرات. وقد طُبعت الطوابع الجمركية المدموغة لاستخدامها في قبرص البريطانية. كما تم طباعة الطوابع اللاصقة المنقوشة لاستخدامها في باربادوس، وجزر سليمان البريطانية، وجامايكا، وترينيداد وتوباغو. كما تم طباعة الطوابع البريطانية من نوع المفاتيح لاستخدامها كطوابع بريدية وطوابع إيرادات في بيتشوانالاند البريطانية، وكطوابع إيرادات في قبرص وويهايوي، وكطوابع رسوم المحاكم في الإمارات المتصالحة. كما تم استخدام انواع المفاتيح لإنتاج طوابع التلغراف العسكري والبرقيات العسكرية للمملكة المتحدة. كما تم طباعة طوابع البريد والإيرادات البريطانية لاستخدامها كإيرادات في فلسطين الانتدابية.
طوابع الإيرادات (المملكة المتحدة) روابط خارجية
Great Britain Revenue Duties from 1694 to the Great Reform of 1853 – exhibit by Chris Harman RDP FRPSL (You have to manually change the page number, i.e., 2.jpg, etc., to view next pages).
ببغائية (فلسفة)
الببغائية (بالإنجليزية: Psittacism)‏، هي ظاهرة كلامية أو كتابية تتسم بالطابع الآلي أو التكراري على نحو يشبه طريقة الببغاء. بشكل أوسع، يُستخدم هذا المصطلح كوصم للتعبير عن استخدام الكلمات بشكل يبدو خالياً من الاهتمام بمعناها الحقيقي.
ببغائية (فلسفة) التأثيل
الكلمة مشتقة من المصطلح اللاتيني psittaci الذي يشير إلى الببغاوات، والذي يعود بدوره إلى الكلمة اليونانية ψιττακός (بسيتاكوس). يُستعمل هذا المصطلح بالإشارة إلى قدرة بعض الببغاوات على تكرار كلمات البشر دون فهم لمعناها. وتُعتبر الببغاوات رموزًا للتكرار الببغائي في هذا السياق.في قصة "قلب بسيط" للكاتب فلوبير، قد يكون الببغاء قد استُخدم لتجسيد هذا المعنى. وقد أشار بن ستولتزفوس في مقاله المنشور في مجلة The French Review إلى هذا الرمز:
وهكذا، فإن "لولولو" هو ببغاء، وفي الوقت ذاته رمز للببغائية، ذلك الداء الذي أصاب العديد من شخصيات فلوبير، حيث يقومون بترديد التفاهات دون تفكير أو معنى، أو يصبحون ضحايا لهذه الببغائية.
ببغائية (فلسفة) في الفلسفة
الببغائية هي الحكم و الاستدلال بالألفاظ من دون أن تكون المعاني حاضرة في الذهن. والببغائية نسبةً إلى طائر الببغاء الذي يكرر ما يسمعه من كلام دون أن يدرك معناه. وقد قال (ليبنيز):
«كثيرا ما نفكر بالألفاظ من دون أن تكون الأشياء نفسها حاضرة في أذهاننا. إن هذه المعرفة لا تؤثر في (القلب). وهكذا، إذا كنا نفضل الأسوأ على غيره، فمرد ذلك إلى أننا نشعر بالخير الذي يحتويه من دون أن نشعر بالشر الذي فيه، أو بالخير الذي في ضده. فنفرض ونعتقد أو بالأحرى نردّد، لمجرّد ثقتنا بغيرنا، أو لثقتنا على الأكثر بما نتذكره من استدلالاتنا الماضية، أن أعظم الخير في الجانب الأحسن، وأن أعظم الشر في الآخر. ولكن أفكارنا واستدلالاتنا المضادة للشعور هي، عند عدم نظرنا فيها، نوع من الببغائية التي لا تولّد في الذهن شيئا».
ببغائية (فلسفة) في الفلسفة
يشير هذا القول إلى أن (ليبنيز) استخدم مصطلح "الببغائية" للإشارة إلى الاسمية المفرطة (Nominalisme)، التي تختزل المعاني في الألفاظ الدالة عليها دون تجاوزها، مما يجعلها غير مميزة بين كلام الإنسان وكلام الببغاء (Psittacus). أما الاسمية المعقولة، فهي تختلف تمامًا عن الببغائية، حيث تستند إلى مفهوم أعمق، يجعل معنى الاسم مرتبطًا بعدد غير محدد من الصور والمعاني المتنوعة. ومع ذلك، هناك نوع من الببغائية الواقعية التي تنطوي على خطر كبير. فكثيرًا ما نجد أنفسنا نفكر من خلال الإشارات (التي تكون في أغلب الأحيان مجرد بدائل Substituts) دون أن تكون الصور التي تشكل المعاني حاضرة في أذهاننا. وهذا يجعلنا نظن أننا نفكر، بينما في الحقيقة لا نفعل سوى ترديد ألفاظ لا نفهم معانيها. وهذا ما أشار إليه (ليبنيز) حين قال: إننا كثيرًا ما نستبدل جوهر الأشياء بمظاهرها السطحية، فنردد الحكم المأثورة دون أن ندرك معانيها إدراكًا حقيقيًا.
طابع مثقب بأحرف
ترميز الطوابع بالثقوب أو الطوابع المثقبة بأحرف ويطلق عليها كلمة perfin في علم الطوابعية، وهي مجموعة أحرف تعني عند هواة جمع الطوابع البريدية الطوابع المثقوبة بالأحرف الأولى من أسم معين أو مثقوب عليها اسم لتثبيط السرقة. الاسم هو اختصار للأحرف الأولى المثقوبة أو الشارة المثقوبة. كما يطلق عليها أحيانًا اسم SPIFS وهو مختصر كلمات (طوابع مثقوبة بالأحرف الأولى من أسماء الشركات والجمعيات).
طابع مثقب بأحرف التاريخ
كانت بريطانيا العظمى أول دولة تستخدم الترميز بالثقوب ابتداءً من عام 1868. وسرعان ما انتشرت هذهِ الممارسة في بلجيكا (1872)، والدنمارك وفرنسا وألمانيا وسويسرا (1876)، والنمسا (1877)، وسمحت الولايات المتحدة أخيرًا باستخدام الترميز بتثقيب الطوابع في عام 1908.
في بريطانيا يمكن استرداد الطوابع البريدية غير المستخدمة نقداً في مكتب البريد. وبالاتفاق مع السلطات البريدية، لا يمكن استعمال الطابع المثقوب على رسالة إلا من قبل صاحب الطابع المثقوب. لذلك، فإن الطابع المثقوب المسروق لن يكون ذا قيمة لحاملهِ غير المصرح له. وبالتالي، فإن استعمال الطوابع المثقوبة يمنح المؤسسات أماناً أفضل على طوابعها البريدية. ألغيت طريقة التثقيب بالرموز على الطوابع بسبب الاستعمال الواسع النطاق لآلات عدادات البريد التي ألغت الحاجة إلى الترميز بالثفوب.
طابع مثقب بأحرف الترميز المعد رسمياً
يوجد عدد من الدول لديها طوابع مثقوبة للدلالة على البريد الرسمي. فقد قامت الدنمارك بتثقيب الطوابع لاستخدامها من قبل الحرس الوطني الدنماركي، أما الولايات المتحدة الأمريكية فقد ثقبت الطوابع لاستخدامها من قبل مختلف المنظمات الفيدرالية، كما استخدمت الولايات الأسترالية مثل فيكتوريا وكوينزلاند الطوابع المثقوبة على نطاق واسع على طوابعها.
طابع مثقب بأحرف جمع الطوابع المثقبة
كانت طوابع البريد المثقبة تعتبر في السابق تالفة ولا تستحق التجميع عند هواة جمع الطوابع، بينما الآن مطلوبة بشدة من قبل هواة جمع الطوابع المتخصصة. غالبًا ما يكون من الصعب تحديد الاستخدامات الأصلية لكل نوع من التثقيب المرمز نظرًا لعدم وجود سمات تعريفية عادةً؛ على سبيل المثال، استخدمت شركة كوداك للتصوير حرف K البسيط كحرف تعريف لها، ولكن كان من الممكن استخدام ختم K المثقوب بمفرده من قبل العديد من المستخدمين الآخرين. ولا يزال حرف K مثبتًا على الغلاف الذي يحتوي على بعض ميزات تعريف الشركة، مثل اسم الشركة أو عنوانها أو حتى الختم البريدي للشركة، مما يعزز مثل هذا التثقيب المرمز.
لاحظ أن المجموعة المكونة من 12 طابعًا الموضحة في الصورة على اليسار تتضمن نسختين من طوابع فئة 5 سنتات الخاطئة المرغوبة للغاية بدلاً من 2 سنتًا.
طابع مثقب بأحرف القرطاسية البريدية
بالإضافة إلى التثقيب المرمز على طوابع البريد، شمل التثقيب المرمز بالأحرف أظرف القرطاسية البريدية والبطاقات البريدية وأغلفة الصحف أيضاً.
طابع مثقب بأحرف طوابع العينة
غالبًا ما تحدد طوابع العينات بكلمة (عينة) للإشارة إلى حالتها.
طابع مثقب بأحرف الرد على الكوبونات
صدرت قسائم الرد الدولية من قبل جزيرة تشانل في جيرسي حيث تحدد الدولة من خلال الحروف "JE" المدرجة في القسيمة.
طوابع المفتاح
طوابع المفتاح (بالإنجليزية: Key type stamps) أو الطوابع الأساسية أو المعيارية هي طوابع ذات تصميم موحد، كانت تستخدم على نطاق واسع في الأراضي الاستعمارية في القرنين التاسع عشر والعشرين.
طوابع المفتاح الأصول
تم اختراع هذه الفكرة من قبل شركة شركة بيركنز وبيكون وشركاه التي استخدمتها لطباعة الطوابع الخاصة بترينيداد (1851)، وباربادوس (1852)، وموريشيوس (1858)، حيث كانت جميعها تتميز بنفس تصميم بريتانيا.
طوابع المفتاح طوابع اللوحة المفتاحية
تم تطوير الفكرة بواسطة شركة دو لا رو (De La Rue) في عام 1879 عندما تم تقسيم عملية الطباعة إلى جزأين باستخدام لوحة مفتاحية (أو لوحة الرأس) لطباعة الجزء الأكبر من التصميم، ولوحة منفصلة للرسوم تُعرف بلوحة القيمة لطباعة اسم المستعمرة والقيمة. تُعرف هذه الطوابع غالبًا باسم "طوابع اللوحة المفتاحية" (key plate stamps). في حين أن الطوابع ذات التصميم المفتاحي تكون دائمًا بلون واحد نظرًا لأنها تُطبع باستخدام لوحة واحدة، فإن الطوابع ذات اللوحة المفتاحية تُطبع باستخدام لوحتين، مما يتيح إمكانية الطباعة بحبرين مختلفين. وتوفر هذه الطريقة ميزة أن الجزء الأكبر من التصميم يظل نفسه في كل إصدار من سلسلة الطوابع، مع تغيير القيم والأسماء والألوان فقط.
تم استخدام طوابع اللوحة المفاتيحية على نطاق واسع في بريطانيا العظمى وألمانيا وفرنسا وإسبانيا والبرتغال.
طوابع المفتاح طوابع الإيرادات
كانت طريقة اللوحة المفتاحية أيضًا سمة شائعة في طوابع الإيرادات في بورما / ميانمار، وبريطانيا العظمى، والهند، وأيرلندا، ومالطا، وباكستان. احتوت هذه الطوابع على لوحة فارغة في الأسفل، وتم تخصيصها (عن طريق الطباعة الفوقية لتحديد نوع الاستخدام)، مثل: الخدمة القنصلية، ومذكرة العقد، والطابع التوثيقي، والمادة اللاصقة الخاصة، والأسهم والسندات. وكانت مالطا الدولة الوحيدة التي أصدرت أيضًا طوابع غير مخصصة (مع بقاء اللوحة السفلى فارغة).
كليتي كيلر
كليتي ديريك كيلر (بالإنجليزية: Klete Derik Keller؛ مواليد 21 مارس 1982) هو سباح تنافسي أمريكي سابق. قبل اعتزاله السباحة في عام 2008، فاز بخمس ميداليات أولمبية بما في ذلك ذهبيتين، في الألعاب الأولمبية الصيفية 2000 و2004 و2008 في سباق 400 متر حرة وسباق التتابع 4 × 200 متر حرة.
في يناير 2021، شارك كيلر في الهجوم على مبنى الكابيتول الأمريكي في 6 يناير.وفي وقت لاحق تم القبض عليه واتهامه بارتكاب ثلاث جرائم ناجمة عن مشاركته. وجهت إليه هيئة محلفين كبرى سبع تهم في الشهر التالي، ثم اعترف لاحقًا بالذنب في تهمة جنائية واحدة كجزء من صفقة إقرار الذنب.في ديسمبر 2023، حُكم عليه بالسجن لمدة ثلاث سنوات مع وقف التنفيذ وستة أشهر من الحبس المنزلي.في 20 يناير 2025، حصل على عفو كامل من الرئيس دونالد ترامب .
كليتي كيلر نشأته
وُلِد كيلر في 21 مارس 1982،  في لاس فيغاس لأمه كارين وأبيه كيلي. كان كلا والديه رياضيين جامعيين في جامعة ولاية أريزونا في تيمبي ؛ كان والده يلعب كرة السلة وكانت والدته تسبح. سبحت شقيقة كليتي الكبرى، كيلسي، لصالح جامعة واشنطن، وكانت شقيقته الصغرى، كالين، ضمن فريق السباحة التابع لجامعة جنوب كاليفورنيا وتنافست في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2004.
نشأ كليتي كيلر في فينيكس  وتخرج من مدرسة أركاديا الثانوية[الإنجليزية] في فينيكس عام 2000.
وبحسب جون أوربانشيك، الذي درب كيلر في مسيرته الأخيرة في السباحة، فقد «كان يمر بأوقات عصيبة في منزله». وقد أكد آخرون أن كيلر كان يعيش حياة منزلية غير مستقرة.
في بطولة صيف 1998، تم اختيار كيلر كـ«مبتدئ اللقاء». في بطولة الولايات المتحدة الوطنية للسباحة عام 1999، فاز بالميدالية البرونزية في سباق 1500 متر سباحة حرة، خلف كريس تومسون وإريك فيندت ‏. تنافس كيلر أيضًا في سباق 400 متر حرة، ليحتل المركز الخامس خلف تشاد كارفين، وإريك فيندت، وأوغور تانر، ومارك واركنتين.
كليتي كيلر نشأته
فاز كيلر بالميدالية الذهبية في سباق المياه المفتوحة 5 كيلومترات في بطولة فيليبس 66 الوطنية لعام 1999 بزمن قدره 46:51، مما أكسبه مكانًا في نفس الحدث في بطولة عموم المحيط الهادئ للسباحة لعام 1999 في سيدني. في سباق المياه المفتوحة 5 كيلومترات في بطولة السباحة في المحيط الهادئ عام 1999، فاز كيلر بالميدالية الذهبية بزمن قدره 55:42. وكان كيلر أيضًا عضوًا في فريق الناشئين الوطني للولايات المتحدة عام 1999.
كليتي كيلر مسيرته السباحة الجامعية
التحق كيلر بجامعة جنوب كاليفورنيا لمدة عامين من عام 2000 إلى عام 2001، لكنه ترك المدرسة للتركيز على السباحة. أثناء وجوده في جامعة جنوب كاليفورنيا، فاز بالعديد من بطولات باك-12 والرابطة الوطنية لرياضة الجامعات الفردية والتتابعية في سباقات 200 و500 و1650 ياردة حرة، بالإضافة إلى سباقات التتابع الحرة.[بحاجة لمصدر] كان بطل الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات أربع مرات. في عامي 2000 و2001، تم اختيار كيلر ضمن «فريق النجوم» للسباحة بالولايات المتحدة.
فاز كيلر بالميدالية البرونزية في سباق 400 متر سباحة حرة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2000. كان واحدًا من العديد من الفائزين بالميداليات الأولمبية في السباحة لعام 2000 من فريق نادي سباق العالم، وهو معسكر سباحة صيفي في فلوريدا. وفي عام 2000 أيضًا، فاز باللقب الوطني الصيفي في سباق 400 متر سباحة حرة. في عام 2001، فاز كيلر باللقب الوطني الربيعي في سباق 200 متر سباحة حرة. وفي وقت لاحق من ذلك العام، في بطولة العالم للألعاب المائية، فاز كيلر بميدالية برونزية فردية في سباق 200 متر سباحة حرة وميدالية برونزية جماعية في سباق التتابع 4 × 200 متر سباحة حرة.
كليتي كيلر مسيرته السباحة الاحترافية
غادر كيلر جامعة جنوب كاليفورنيا بعد موسمه الثاني، عندما أصبح محترفًا، وتنازل عن آخر عامين من أهليته للرياضة الجامعية. وبعد ذلك، تدرب حتى عام 2007 في نادي ولفيرين، الذي تديره جامعة ميشيغان في آن أربور، تحت قيادة جون أوربانشيك ولاحقًا بوب بومان. كان أوربانشيك مدربًا لفرق السباحة الثلاثة التي تنافس فيها كيلر. في وقت متأخر من مسيرته في السباحة، استشهد كيلر بأوربانشيك باعتباره أعظم تأثير عليه، مشيرًا إلى أنه «الرجل الذي أريد أن أكون مثله عندما أكبر». بعد أن أصبح محترفًا، تنافس كيلر في دورتين أولمبيتين صيفيتين أخريين، في عامي 2004 و2008. مرتين خلال مسيرته المهنية، كان الرياضي الغلاف لمجلة عالم السباحة. في عام 2015، أطلقت صحيفة رينو جازيت جورنال على كيلر لقب أكثر الرياضيين الأولمبيين حصولاً على الأوسمة على الإطلاق في ولاية نيفادا. بالإضافة إلى المرتين اللتين انضم فيهما إلى الفريق خلال مسيرته الجامعية، تم اختيار كيلر لعضوية فريق «كل النجوم» في السباحة بالولايات المتحدة أربع مرات أخرى بعد احترافه (في أعوام 2002 و2004 و2005 و2006). في نهاية مسيرته في السباحة، ورد أن كيلر كان يتدرب لمدة خمس ساعات يوميًا، ستة أيام في الأسبوع.
كليتي كيلر مسيرته السباحة الاحترافية
في بطولة عموم المحيط الهادئ للسباحة لعام 2002، فاز كيلر بالميدالية البرونزية الفردية في سباق 400 متر سباحة حرة والميدالية الفضية الجماعية في سباق التتابع 4 × 200 متر سباحة حرة. في بطولة العالم للسباحة القصيرة لعام 2002، فاز بالميدالية الذهبية في سباق 200 متر حرة و200 و400 متر حرة، بالإضافة إلى الميدالية البرونزية في سباق 800 متر حرة. كما فاز باللقب الوطني في صيف عام 2002 في سباق 400 متر سباحة حرة وتم اختياره ضمن فريق «كل النجوم» للسباحة بالولايات المتحدة. في بطولة العالم للرياضات المائية عام 2003، كان كيلر ضمن الفريق الأمريكي الفائز بالميدالية الذهبية في سباق 800 متر سباحة حرة. حصل على المركز الخامس في سباق 400 متر سباحة حرة. تنافس في سباق 200 متر سباحة حرة، وتم إقصاؤه بعد حصوله على المركز الأخير في الدور نصف النهائي. وفي عام 2003 أيضًا، فاز كيلر باللقب الوطني الربيعي في سباق 400 متر سباحة حرة.
كليتي كيلر مسيرته السباحة الاحترافية
خلال سباق التتابع الحر 4 × 200 متر في دورة الألعاب الأوليمبية الصيفية في أثينا عام 2004، تمكن كيلر من التغلب على إيان ثورب في المرحلة النهائية ليفوز بالسباق بفارق 0.13 ثانية. كانت هذه هي المرة الأولى التي تُهزم فيها أستراليا في هذا الحدث منذ أكثر من سبع سنوات. في يناير 2016، أطلق آندي روس من مجلة عالم السباحة عليها اسم واحدة من أعظم سباقات التتابع الأولمبية على الإطلاق. لم يهزم السباح الأمريكي مايكل فيلبس، وريان لوكتي، وبيتر فانديركاي[الإنجليزية]، وكيلر في أي منافسة منذ تلك الألعاب الأولمبية فصاعدا.[بحاجة لمصدر] شكل فانديركاي، ولارسن جينسن، وإريك فيندت، وكيلر جوهر السباحين الأمريكيين المتميزين في المسافات المتوسطة/المسافات الحرة.[متى؟][بحاجة لمصدر] كما فاز كيلر بالميدالية البرونزية في سباق 400 متر سباحة حرة. في الألعاب الأولمبية، حصل كيلر على المركز الرابع في سباق 200 متر سباحة حرة. في عام 2004 أيضًا، تم اختيار كيلر ضمن «فريق النجوم» للسباحة بالولايات المتحدة.
كليتي كيلر مسيرته السباحة الاحترافية
في عام 2005، احتل كيلر المركز السابع على مستوى العالم في سباق 200 متر سباحة حرة، والمركز الرابع في سباق 400 متر سباحة حرة، والمركز 78 في سباق 100 متر سباحة حرة. في بطولة العالم للألعاب المائية 2005، فاز بالميدالية الذهبية في سباق 4×200 متر سباحة حرة. وفي عام 2005 أيضًا، فاز باللقب الوطني الصيفي للولايات المتحدة في سباق 800 متر سباحة حرة. في عام 2005، فاز باللقب الوطني الصيفي في سباق 400 متر سباحة حرة وكان ضمن فريق السباحة «كل النجوم» في الولايات المتحدة. في موسم 2006، حقق في بطولة الولايات المتحدة أفضل وقت في العالم في سباق 400 متر سباحة حرة (3:44.27). خلال الموسم، احتل المركز الأول عالميًا في سباق 400 متر سباحة حرة، والثالث في سباق 200 متر سباحة حرة، والمركز 52 في سباق 100 متر سباحة حرة. في بطولة عموم المحيط الهادئ للسباحة لعام 2006، فاز كيلر بثلاث ميداليات. فاز بالميدالية الذهبية في سباق 200 متر سباحة حرة، وكان عضوًا في فريق الولايات المتحدة الحائز على الميدالية الذهبية في سباق التتابع 4 × 200 متر سباحة حرة، وفاز بالميدالية البرونزية في سباق 400 متر سباحة حرة. تنافس كيلر أيضًا في سباق 100 متر سباحة حرة (جاء في المركز الحادي عشر في التصفيات)،  وفي سباق 50 متر سباحة حرة (جاء في المركز الثاني والثلاثين في التصفيات). في نفس العام، فاز باللقب الوطني الصيفي لعام 2006 في سباق 400 متر سباحة حرة، وفاز بالميدالية البرونزية في بطولة الولايات المتحدة الوطنية في سباق 200 متر سباحة حرة، وتم اختياره ضمن فريق السباحة «كل النجوم» للولايات المتحدة.
كليتي كيلر مسيرته السباحة الاحترافية
في عام 2007، غادر كيلر آن أربور وعاد إلى جامعة جنوب كاليفورنيا لإكمال دراسته والتدريب مع نادي تروجان للسباحة تحت قيادة المدرب ديف سالو. بعد عودته إلى جامعة جنوب كاليفورنيا، أكمل كيلر درجة البكالوريوس. في الأصل درس العلوم والسياسة العامة في الكلية،  وفي مرحلة ما في الكلية كان يدرس إدارة البناء. حصل أخيرًا على درجة في السياسة العامة وتطوير العقارات، بعد أن التحق بجامعة جنوب كاليفورنيا وجامعة شرق ميشيغان في يبسيلانتي شرق آن أربور. صرح لاحقًا أنه قبل دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008، كان يفكر في الذهاب إلى جامعة ولاية أريزونا لدراسة علم الإجرام. في التصنيف العالمي لعام 2007، احتل كيلر المرتبة 18 في سباق 400 متر سباحة حرة، والمرتبة 49 في سباق 200 متر سباحة حرة، والمرتبة 78 في سباق 100 متر سباحة حرة. في بطولة العالم للرياضات المائية 2007 في ملبورن، أستراليا كان ضمن الفريق الفائز بالميدالية الذهبية في سباق التتابع 4 × 200 متر سباحة حرة. حصل بشكل فردي على المركز العاشر في سباق 400 متر سباحة حرة والمركز الثامن عشر في سباق 200 متر سباحة حرة. في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2008، فاز كيلر بالميدالية الذهبية في سباق التتابع الحر 4 × 200 متر.
كليتي كيلر مسيرة ما بعد السباحة
تقاعد كيلر من السباحة بعد دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2008. شغل في البداية سلسلة من الوظائف في المبيعات والتمويل. من أكتوبر 2009 إلى نوفمبر 2010، عمل كيلر في مكتب آن أربور بولاية ميشيغان التابع لشركة خدمات الاستثمار المتبادلة في نورث ويسترن. من يونيو 2011 إلى نوفمبر 2012، عمل في شركة الأوراق المالية متعددة البنوك في ساوثفيلد، ميشيغان غرب وارن. في فبراير 2013، بدأ العمل في مكتب كانتور فيتزجيرالد في ممفيس، تينيسي، كمتداول ديون. غادر الشركة في فبراير 2014. وفي تعليقه على تلك الفترة في عام 2018، قال كيلر: «كانت السباحة هويتي طوال معظم حياتي، ثم انتقلت بسرعة إلى أدوار أخرى ولم أعط نفسي الوقت أبدًا لأشعر بالراحة معها. لقد عانيت حقًا من بعض الأشياء. لم أستمتع بعملي، وبدأ هذا التعاسة والافتقار إلى الهوية يتسلل إلى زواجي». في مقابلة بعد سنوات لبودكاست لقناة أوليمبيك، علق كيلر على أدائه كموظف في هذا الوقت، قائلاً إنه وضع توقعات عالية لنفسه، لكنه كان «مستحقًا» في مكان العمل، بالإضافة إلى كونه موظفًا سيئًا.
كليتي كيلر مسيرة ما بعد السباحة
في عام 2018، انتقل كيلر إلى كولورادو سبرينجز، كولورادو جنوب دنفر  حيث بدأ حياته المهنية كوسيط عقاري، حيث عمل كمقاول مستقل مع شركة العقارات هوف آند لي. في عام 2021، عندما اتصلت بهم شركة سويمسوام بشأن قصتهم المنشورة في 11 يناير والتي تتحدث عن تورط كيلر في اقتحام مبنى الكابيتول، أكدت شركة هوف ولي أن كيلر كان لا يزال موظفًا في الشركة. علق مراسل سويم سوام الذي نشر القصة في المقال بأن الشركة «بدا أنها غير مدركة لمقطع فيديو الكابيتول أو تورط كيلر المحتمل» في الهجوم. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، قامت الشركة بمسح جميع الإشارات إلى كيلر من موقعها على الإنترنت. في 12 يناير 2021، أصدرت شركة هوف آند لي بيانًا قالت فيه إن كيلر لم يعد يعمل لدى الشركة، بعد استقالته، وأنهم لم يتسامحوا مع أفعاله. وفقًا لتقرير سويمسوام الصادر في يناير 2022، عاد كيلر للعمل مع هوف ولي في مايو 2021.
كليتي كيلر المشاركة في هجوم مبنى الكابيتول الأمريكي 2021
تم التعرف على كيلر باعتباره مشاركًا في هجوم مبنى الكابيتول الأمريكي عام 2021، حيث شوهد داخل قاعة الكابيتول وسط حشد من الناس يشتبكون مع ضباط الشرطة. وأفاد العديد من الأشخاص الذين شاهدوا مقطع فيديو نشرته صحيفة تاون هول ‏ المحافظة بوجود كيلر. وقال بعض الأشخاص الذين تعرفوا على كيلر في الفيديو إنه كان ينشر بشكل متكرر محتوى مؤيدًا لترامب على حساباته على وسائل التواصل الاجتماعي. قام كيلر بحذف حساباته على مواقع التواصل الاجتماعي بعد أن تم التعرف عليه. تم التعرف عليه، جزئيًا، بسبب طوله، وحقيقة أنه كان يرتدي سترة فريق الولايات المتحدة الأوليمبي، وأن وجهه لم يكن مسدودًا في الفيديو.
كليتي كيلر المشاركة في هجوم مبنى الكابيتول الأمريكي 2021
في 13 يناير 2021، وجه مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى كيلر تهمة عرقلة إنفاذ القانون أثناء أداء واجباته الرسمية، والدخول غير القانوني إلى أراضي الكابيتول، والسلوك غير المنضبط على أراضي الكابيتول، بسبب تورطه في اقتحام مبنى الكابيتول. وبسبب هذه التهم، كان يواجه في البداية عقوبة تصل إلى 15.5 سنة في السجن. سلم نفسه في اليوم التالي  وقام العملاء الفيدراليون بتنفيذ مذكرة تفتيش ومصادرة لمنزله. تم إطلاق سراح كيلر من الحجز في نفس اليوم بموجب سند تعهد شخصي. وأمر القاضي بعدم السفر إلى واشنطن العاصمة في أي وقت قبل 21 يناير، وهو اليوم التالي لتنصيب جو بايدن. بعد ذلك التاريخ، سمحت له أوامر القاضي بالسفر إلى واشنطن العاصمة لحضور جلسات المحكمة والاجتماع مع المحامين، لكنها اشترطت عليه أن يطلب الإذن قبل القيام بأي رحلات إلى ولاية كارولينا الشمالية، حيث يعيش أطفاله. وستقرر هيئة المحلفين الكبرى ما إذا كانت هناك حاجة إلى توجيه اتهامات أكثر خطورة. في 10 فبراير/شباط، وجهت هيئة المحلفين الكبرى إلى كيلر سبع تهم، بما في ذلك الاضطرابات المدنية، وعرقلة الإجراءات الرسمية، والدخول إلى مبنى محظور، والسلوك غير المنضبط في مبنى محظور، والسلوك غير المنضبط في مبنى الكابيتول. كانت العقوبة القصوى لهذه التهم هي السجن لمدة تقرب من 30 عامًا. في 9 مارس 2021، دفع كيلر ببراءته من سبع تهم، بما في ذلك الاضطرابات المدنية والتلاعب بالشهود.
كليتي كيلر المشاركة في هجوم مبنى الكابيتول الأمريكي 2021
في 29 سبتمبر 2021، كجزء من صفقة الإقرار بالذنب، أقر كيلر بالذنب في تهمة جنائية تتعلق بعرقلة إجراءات رسمية أمام الكونجرس. وتعهد أيضًا بالتعاون مع أي تحقيق مستمر في الهجوم. تصل العقوبة القصوى لهذه الجناية إلى السجن لمدة 20 عامًا. وفي إقراره بالذنب، اعترف بأنه أمضى ما يقرب من ساعة في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة. واعترف بأنه صرخ في قاعة الكابيتول «اللعنة على نانسي بيلوسي !» و«اللعنة على تشاك شومر !»، والتقط مقاطع فيديو وصورًا، و«حرك مرفقه» لتجنب ضباط إنفاذ القانون الذين كانوا يحاولون إخراجه من المبنى. واعترف بأنه قام لاحقًا بتدمير هاتف وبطاقة ذاكرة كان قد أحضرها معه إلى الكابيتول، وألقى بالسترة التي كان يرتديها في ذلك الوقت.
كليتي كيلر المشاركة في هجوم مبنى الكابيتول الأمريكي 2021
في ديسمبر 2022، تم إطلاق سراح كيلر بكفالة في انتظار صدور الحكم عليه. واجه عقوبة بالسجن تتراوح بين 21 إلى 27 شهرًا  وتم تحديد يوم النطق بالحكم في 7 يوليو 2023. في 15 يونيو 2023، طلب كيلر تأجيل جلسة النطق بالحكم حتى يتمكن من «تسهيل» تعاونه مع التحقيق الجاري في هجوم الكابيتول. تم تأجيل النطق بالحكم حتى الأول من ديسمبر 2023. في 17 نوفمبر/تشرين الثاني، طلبت الحكومة الأمريكية الحكم على كيلر بالسجن لمدة 10 أشهر، وهي مدة أقصر من المدة المقررة في قضايا مماثلة والتي تتراوح بين 21 و27 شهرًا. في 4 ديسمبر 2023، حُكم على كيلر بالسجن المنزلي لمدة ستة أشهر ووضع تحت المراقبة لمدة ثلاث سنوات.
في 20 يناير 2025، حصل كيلر على عفو كامل من الرئيس دونالد ترامب.
كليتي كيلر حياته الشخصية
قبيل دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2004، ورد أن كيلر عانى من فترة من الأرق والضيق، مما أدى إلى «انهيار عاطفي».
في عام 2008، قبل الألعاب الأولمبية، أعلن كيلر وكاري كار خطوبتهما. تزوجا وأنجبا ثلاثة أطفال. تم الطلاق بين كيلر وكار. لقد خاض الاثنان نزاعًا على الحضانة أثناء الطلاق.
كليتي كيلر حياته الشخصية
في عام 2018، كشف كيلر أنه في يناير 2014، بعد أن مر بطلاقه وبطالته، أصبح بلا مأوى وعاش خارج سيارته لمدة عشرة أشهر تقريبًا. وقال أيضًا إنه كان يفتقر منذ أربع سنوات إلى حقوق الزيارة مع أطفاله، مما جعله غير قادر على رؤيتهم، على الرغم من أنه يعيش على بعد دقائق فقط منهم. وفي مقابلة أجراها في ربيع عام 2014، قال إنه لم يعد متأكدًا من مكان وجود ثلاث من ميدالياته الأولمبية. وفي المقابلة ذاتها، قال كيلر إنه فشل في تحقيق نجاحات مماثلة في مساعيه بعد اعتزاله السباحة. وقال إنه ارتكب خطأ عدم وجود الرؤية المستقبلية للتخطيط لمسيرته بعد السباحة، وشعر ببعض «المرارة» تجاه نفسه ورياضته. أعرب عن أسفه لاستمراره في السباحة لمدة أربع سنوات أخرى بعد أولمبياد 2004، قائلاً إنه يعتقد، في وقت لاحق، أنه كان ينبغي له أن يتقاعد بعد أولمبياد صيف 2004 ويعود إلى المدرسة.