لعبت (فلم) القصة
يبحث «راي» في شقة «رايلي» عن الشريط، لكنه يجد فقط مفتاحًا لغرفة في فندق قريب. يعود «راي» إلى فندقه الأول ليغسل دماء «رايلي» عن نفسه قبل أن يذهب لتفقد الفندق الآخر. في هذه الأثناء، تحقق الشرطة في حادثة إطلاق النار في شقة «رايلي» ويصل المحقق «آلن» (برونو كيربي) إلى مسرح الجريمة ويكتشف أن هناك رابطًا بفندق قريب - نفس الفندق الذي يتجه إليه «راي» أيضًا. يتم إرسال المحقق «بارتو» (مارك سيشيلياني) والضابط «كريس أندرس» (آرون غالاغر) للتحقيق. في الفندق، يجدون «سامانثا فاي»، التي تُفاجأ بظهورهم. عندما يخبرها الضباط بوجود حادثة ويحتاجون إلى اصطحابها إلى المركز للإجابة على بعض الأسئلة، توافق على مضض، ويصطحبها الضابط «أندرس»، ويترك المحقق «بارتو» لتفتيش الغرفة، ثم يصل «راي» بينما يغادرون، ويصطدم بـ «بارتو» عند محاولة «راي» دخوله الغرفة. يحاول «راي» الحفاظ على هدوئه، خاصة عندما يخبره «بارتو» أنه ضابط شرطة، ويسأل «بارتو» لـ «راي» عن كيفية معرفته لـ «رايلي»، ويجيب «راي» ببساطة أنهما التقيا مؤخرًا وأنهما كانا قد رتبا للقاء لشرب مشروب. ثم يوجه «يشك بارتو» سؤال لـ «راي» إذا كان لديه أي اعتراض على القدوم إلى المركز للاستجواب، حيث لا يملك «راي» خيارًا سوى الموافقة، ويغادران معًا إلي المركز، يتم استجواب «راي» و«سامانثا» لساعات طويلة من قبل المحقق «آلن» والمحقق «دراموند» (أنتوني لاباليا). الموقف كان متوتراً، ويجد كلاهما صعوبة في الحفاظ على الهدوء. ثم تم إطلاق سراحهما، لكن ليس قبل أن تُخبر «سامانثا» بوفاة «رايلي»، حيث يغادر الاثنان المركز في غضون ساعات قليلة ويذهب كلاً منهما في اتجاهات مختلفة،حيث ذهب «راي» لأخذ أغراضه من الفندق الثاني، و«سامانثا» لاستلامها الشريط والمسدس الذي تركه «رايلي» في صندوق الأمانات في وقت سابق من ذلك اليوم. ثم تتجه «سامانثا» إلى منزل «لندن تشارلي» لتسوية الأمور معه والانتقام لموت «رايلي». تطلق النار «سامانثا» على «لندن تشارلي» في مسبحه تمامًا عندما يصل «راي» ليقول وداعًا. ثم يحدث مواجهة مكسيكية بين «راي» و«سامانثا». يتم رمي الشريط الذي أصبح عديم الفائدة في المسبح، وتنسحب «سامانثا» ببطء من المنزل، تاركة «راي» ليعالج الفوضى. بينما يجلس «راي» ليفكر في خطوته التالية، لا يلاحظ تسلل «سامانثا» مرة أخرى إلى الداخل، التي تطلق النار على «راي» في ظهره ثم تتركه «سامانثا»، ويبقى راي في بركة من الدماء، لكنه ما زال على قيد الحياة، ثم يُعاد عرض المشهد من بداية الفيلم حيث يلتقط «راي» الهاتف للاتصال بـ «إدي» ويتصل بـ «ديلون»، الذي يأتي لتنظيف الفوضى.
أخيرًا، ينقل «ديلون» لـ «راي» إلى مكان آمن، ويدفع «راي» له ليتمكن من العودة إلى لندن، حيث يتعافى لعدة أيام برعاية «ماغي»، ويفكر «راي» بسرعة في ما يجب عليه فعله عندما يتلقى مكالمة هاتفية من «إدي»، يخبره فيها أن «جاك رولينجز» يريد رؤيته في الجراج في الحي الصيني الليلة. بعد أن يغلق «إدي» الخط، يتصل «برايس» «بإدي» ويخبره عن الاجتماع. يشعر «برايس» بالحيرة، لكنه متحمس لتصفية الحساب مع «راي» ويقوم «برايس» بالأتصال بـ «داني» ويخبره بضرورة متابعة «راي» إلى الاجتماع وقتله.
بينما يدور «داني» في شوارع لندن في محاولة للعثور على «راي»، يعثر على «ماغي» ويتبعها إلى شقتها. في هذه الأثناء، يزور «راي» «سيندي»، التي أنقذها من الشوارع قبل مغادرته إلى لوس أنجلوس وأعطاها مأوى أثناء محاولتها التعافي من إدمانها على المخدرات. يقتحم داني شقة «ماغي»، وبعد أن يعتدي عليها، يأخذ المال المتبقي لـ «راي» ويعود إلى مكانه، ثم يعود «راي»، ويأخذ «ماغي» ويتوجهان إلى شقة «داني»، ثم يقتحم «راي» ويجد «نيكي» (ميريديث أوستروم) ممسكة بحقيبة المال و«داني» مشغولًا بتعاطي المخدرات ويسمع «راي» أيضًا تسجيلًا على جهاز الرد الآلي لـ «داني لبرايس» يأمر «داني» بقتل «راي». وتكون المفاجأة أن يقتل «راي» لـ «داني»، ثم يأخذ الأشرطة من جهاز الرد الآلي وحقيبة المال، ثم يغادر هو و«ماغي» للتوجه إلى اللقاء في الحي الصيني.
يصل «برايس» إلى شقة «داني» بعد مغادرة «راي» هو و«ماغي» بقليل بعد أن اتصلت «نيكي» بالشرطة، ويجد «برايس» بإن «داني» ميتًا، ثم يلاحظ «برايس» أيضًا أن الأشرطة من الجهاز مفقودة وليس لديه خيار سوى الظهور في جراج السيارات للمواجهة الحتمية لمحاولة إيقاف «راي» و«ماغي».