hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
سويسكوت تاريخ الشركة
في عام 1990، أسس كل من مارك بوركي (Marc Bürki) وباولو بوزي (Paolo Buzzi) شركة "مارفل كوميونيكيشنز إس ايه" والتي تخصصت في تطوير البرمجيات وتطبيقات الويب للقطاع المالي.
أطلقت شركة ”مارفل كوميونيكيشنز إس ايه“ المنصة المالية سويسكوت، والتي أصبحت في عام 1996 أول منصة تتيح الوصول المجاني إلى جميع الأوراق المالية المتداولة في البورصة السويسرية.
في 29 مايو 2000، طرحت سويسكوت أسهمها للاكتتاب العام حيث أدرجت 410,000 سهم مسجل بقيمة إجمالية قدرها 100 مليون فرنك سويسري في البورصة السويسرية تحت الرمز SQN. وفي العام نفسه، حصلت الشركة على ترخيصها المصرفي.
سويسكوت تاريخ الشركة
في عام 2001، حصلت ”سويسكوت“ على إمكانية الوصول إلى البورصة السويسرية ( كانت في ذلك الوقت SWX وVirt-X)، وبورصات الولايات المتحدة الأمريكية: بورصة نيويورك (بالإنجليزية: NYSE) وبورصة ناسداك (بالإنجليزية: NASDAQ) وبورصة الأوراق المالية الأمريكية (بالإنجليزية: AMEX). وفي عام 2002، بعد الاستحواذ على شركة "كونسورس إيه جي" السويسرية (بالإنجليزية: Consors AG) وعملاء بنك سكانديا السويسري (بالإنجليزية: Skandia Bank Switzerland)، وسعت سويسكوت عروضها لتشمل أسواقًا ومنتجات وخدمات مالية جديدة.
سويسكوت تاريخ الشركة
في عام 2009، موَّلت سويسكوت كرسيًا أكاديميًا في التمويل الكمي في المعهد الفيدرالي السويسري للتكنولوجيا في لوزان (EPFL) وقامت بإطلاق أول صناديق الشركة للاستثمار الكمي. وفي عام 2010، قامت سويسكوت بعمليتي استحواذ هامتين. ففي شهر يونيو، استحوذت الشركة على شركة تريد جيت إيه جي (بالإنجليزية: Tradejet AG)، وهي منصة معلومات ووسيط إلكتروني في زيورخ. وبعد ذلك، في شهر أكتوبر، استحوذت على شركة أدفانسيد كارانسي ماركتس إي جي (بالإنجليزية: Advanced Currency Markets AG (ACM))، موسّعة بذلك نطاق عملياتها لتشمل تداول الفوركس عبر الإنترنت. وفي مايو 2012، قامت سويسكوت بتوسيع نطاق عروضها من خلال نظام تداول المشتقات السويسرية خارج البورصة (بالإنجليزية: Swiss DOTS) بالتعاون مع جولدمان ساكس (بالإنجليزية: Goldman Sachs) ويو بي إس (بالإنجليزية: UBS). وبعد سنوات قليلة، انضم شركاء إضافيون، بما في ذلك فونتوبيل (بالإنجليزية: Vontobel)، وبنك بي إن بي باريبا (بالإنجليزية: BNP Paribas)، وسوسيتيه جنرال (بالفرنسية: Société Générale).
سويسكوت تاريخ الشركة
في فبراير 2013، أقامت سويسكوت شراكة مع بنك بيزل لاند شافت ليتشه كانتونال بنك (بالإنجليزية: Basellandschaftliche Kantonalbank) لتقديم خدمات الرهن العقاري عبر الإنترنت. وفي سبتمبر من العام نفسه، توسعت سويسكوت في السوق الدولية من خلال الاستحواذ على بنك إم آي جي (بالإنجليزية: MIG Bank)، وهو وسيط رئيسي لتداول الفوركس. وفي عام 2014، أقامت سويسكوت وبوست فاينانس شراكة استراتيجية طويلة الأجل في مجال التداول عبر الإنترنت. واعتبارًا من خريف عام 2015، عملت سويسكوت كمنصة تداول لصالح بوست فاينانس، حيث تتولى التعامل مع أوامر التداول التي يضعها عملاء بوست فاينانس في التداول الإلكتروني.
في يناير 2015، بعد قرار أصدره البنك الوطني السويسري بوقف العمل بالحد الأدنى لسعر الصرف البالغ 1.20 فرنك سويسري لليورو الواحد، قامت سويسكوت بتخصيص احتياطي قدره 25 مليون فرنك سويسري دون المساس بربحية البنك أو سلامته. وفي 9 فبراير 2015، سلمت سويسكوت للخدمات المالية ترخيص خدمات الاستثمار من الفئة 3 إلى هيئة الخدمات المالية في مالطا.
سويسكوت تاريخ الشركة
في سبتمبر 2015، أطلقت الشركة خدمة التداول المتخصص (بالإنجليزية: Themes Trading)، وهي خدمة استثمارية جديدة توفر للعملاء معلومات للاستثمار في اتجاهات محددة. وفي ذلك العام، أطلقت سويسكوت تطبيق Apple TV الذي يوفر تغطية إخبارية مالية على مدار الساعة. وبالإضافة إلى ذلك، قام مهندسو الشركة بتطوير لعبة سويسكوت جو (Swissquote GO)، وهي لعبة مالية محددة جغرافيًا في سويسرا، مستوحاة من لعبة بوكيمون جو (Pokémon GO).
في عام 2017، عرضت سويسكوت التداول في خمس عملات رقمية مشفرة (بيتكوين، وبيتكوين كاش، وإيثر، ولايتكوين، وريبل).
سويسكوت تاريخ الشركة
في أغسطس 2018، استحوذت سويسكوت على بنك إنترناكس (بالإنجليزية: Internaxx Bank SA) الذي يقع مقره في لوكسمبورغ ويمتلك حوالي 12,000 عميل وأصول عملاء بقيمة 2 مليار يورو، مما أتاح لها الوصول إلى السوق الأوروبية. وبعد الحصول على الموافقة التنظيمية من قبل البنك المركزي الأوروبي ولجنة مراقبة القطاع المالي (CSSF) في لوكسمبورغ، تم تغيير اسم الشركة إلى سويسكوت بنك أوروبا (بالإنجليزية: Swissquote Bank Europe SA) وأصبحت كيانًا مملوكًا بالكامل لمجموعة سويسكوت. وتزامنت عملية الاستحواذ مع التغييرات التنظيمية التي أجرتها هيئة الأوراق المالية والأسواق الأوروبية، والتي حدت من الرافعة المالية لوسطاء التجزئة وحظرت تسويق وتوزيع وبيع الخيارات الثنائية، مما أفاد نموذج أعمال سويسكوت بشكل غير مباشر.
وفي العام نفسه، أطلقت سويسكوت بطاقتها الائتمانية متعددة العملات، والتي يمكن استخدامها للدفع بـ 12 عملة مختلفة دون رسوم تحويل.
سويسكوت تاريخ الشركة
تحتفظ سويسكوت بشراكات مع مؤسسات مالية كبرى مثل بنك بيكتيه (Banque Pictet) ويو بي إس (UBS) وبلاك روك (BlackRock) وفونتوبيل (Vontobel) وإتش إس بي سي (HSBC) وبنك كانتون زيورخ (Zürcher Kantonalbank) وغيرها، مما يتيح لعملائها الاستثمار في صناديق الاستثمار.
منذ أكتوبر 2018، تتيح سويسكوت إمكانية شراء التوكنات بالفرنك السويسري عبر حسابها والاحتفاظ بها من خلال المشاركة في العروض الأولية للعملة (ICOs).
في عام 2019، توسعت الشركة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ من خلال افتتاح سويسكوت سنغافورة بي تي إي (بالإنجليزية: Swissquote Singapore Pte).
في نوفمبر 2019، أبلغت شركة سويسكوت مكتب مكافحة غسيل الأموال عن أموال مشبوهة بقيمة 100 مليون دولار من بنك بلو أوشن (بالإنجليزية: Blue Ocean Bank) ومجموعة هيلين (بالإنجليزية: Helin Group)؛ ثم بدأت السلطات السويسرية التحقيق في الأمر، وقامت سويسكوت بحظر الأموال.
سويسكوت تاريخ الشركة
في 7 أبريل 2021، تأسست شركة يوه المحدودة (بالإنجليزية: Yuh Ltd.) بوصفها مشروعًا مشتركًا بين سويسكوت بنك ايه جي (بالإنجليزية: Swissquote Bank AG) وبوست فاينانس ايه جي (بالإنجليزية: PostFinance AG) في سويسرا. وتم إطلاق تطبيق Yuh لتزويد المستخدمين بأدوات تتيح لهم الدفع والادخار والاستثمار، حيث يقدم خيارات مثل الأسهم والعملات المشفرة والاستثمارات المواضيعية وصناديق المؤشرات المتداولة في البورصة، مع التركيز على تيسير الوصول إليها للمبتدئين.
منذ 1 يناير 2022، أصبح بنك لوزيرنر كانتونالبانك (بالإنجليزية: Luzerner Kantonalbank (LUKB)) شريك التوزيع الحصري لسويسكوت للرهون العقارية.
في أكتوبر 2022، أطلقت سويسكوت بورصة العملات المشفرة SQX وحصلت على إمكانية الوصول إلى سوق دبي المالي. وفي 11-12 نوفمبر، تعرضت المنصة لهجوم هائل من الهجمات الموزعة لحجب الخدمة  DDoS وتعطلت لفترة طويلة.
منذ عام 2023، تقدم سويسكوت الدعم لمشروع سانتي سولير (بالفرنسية: Santé Solaire) الجنوب أفريقي في إطار التزامها بمشاريع التنمية المستدامة.
في مارس 2023، طرحت سويسكوت ”محفظة الاستثمار المؤثر“ في إطار عروضها في مجال التداول المخصص. وتُمكِّن هذه المحفظة العملاء من الاستثمار في أسهم عالية الجودة مع توجيه 50% من الأرباح إلى مشروعات واقعية، مثل مبادرة سولافريكا (Solafrica) لتزويد مركز للرعاية الصحية في بوركينا فاسو بالطاقة الشمسية.
في مايو 2023، أقامت سويسكوت شراكة مع شركة الاستثمار ستابليتون (بالإنجليزية: Stableton) ومؤشرات مورنينج ستار (بالإنجليزية: Morningstar Indexes) لإطلاق شهادة مُدارة بفعالية (AMC) تستهدف المستثمرين الأفراد السويسريين. وتتيح شهادة AMC الاستثمار في 20 شركة مختارة من شركات اليونيكورن التي حددتها شركة مورنينج ستار. وفي وقت لاحق من ذلك العام، طرحت سويسكوت حلًا جديدًا للاستثمار والادخار لإدارة الأصول.
في نوفمبر 2023، طرحت سويسكوت الشهادة العقارية السويسرية التي تديرها شركة فينستوي (بالإنجليزية: Finstoy)، وهي شركة متخصصة في إدارة الثروات مقرها لوزان وتتمتع بخبرة تزيد عن عقد من الزمان. وتتيح هذه الشهادة للمستثمرين الوصول إلى سوق العقارات السويسرية من خلال الاستثمار في محفظة من الصناديق العقارية التي تمتلك عقارات في سويسرا بشكل حصري.
وفي أكتوبر 2024، طرحت سويسكوت تداول الأسهم الجزئية للمستثمرين الأفراد ووسعت نطاق تعاونها مع شركة خدمات الأوراق المالية التابعة لبنك بي إن بي باريبا (بالإنجليزية: BNP Paribas).
سويسكوت العمليات
تقدم سويسكوت مجموعة من الخدمات المالية، بما في ذلك التداول في الأوراق المالية، والفوركس وعقود الفروقات، والعملات الرقمية، وتلبية احتياجات المستثمرين الأفراد والمؤسسات والعملاء من الشركات. تقدم الشركة أيضًا حلولًا متنوعة للاستثمار والادخار بالإضافة إلى الخدمات المصرفية مثل بطاقات الخصم متعددة العملات والرهون العقارية.
تمتلك مجموعة سويسكوت عشرة كيانات مرخصة في ولايات قضائية مختلفة. وتشمل الكيانات الرئيسية سويسكوت بنك المحدودة في سويسرا، وسويسكوت الشرق الأوسط وأفريقيا المحدودة في دبي، وسويسكوت بنك أوروبا المحدودة في لوكسمبورغ، وسويسكوت كابيتال ماركتس المحدودة في قبرص. وتمتد عملياتها الإضافية إلى مواقع أخرى في المملكة المتحدة ومالطا وسنغافورة وهونغ كونغ ورومانيا وجنوب أفريقيا.
سويسكوت العمليات
اعتبارًا من 31 ديسمبر 2024، أدارت سويسكوت أكثر من 76 مليار فرنك سويسري من أصول العملاء عبر أكثر من 650,000 حساب خاص ومؤسسي. وبلغ الدخل التشغيلي للشركة 664.3 مليون فرنك سويسري وهو ما يمثل زيادة بنسبة 25.1% مقارنة بالفترة السابقة. كما ارتفع الربح التشغيلي بنسبة 35.3% سنويًا ليبلغ 345.6 مليون فرنك سويسري، بينما بلغ صافي الربح مستوى قياسيًا قدره 294.2 مليون فرنك سويسري. ومن الجدير بالذكر أن صافي الدخل من الأصول المشفرة ارتفع بنسبة 353.2% ليصل إلى 85.5 مليون فرنك سويسري، وهو ما يمثل حوالي 13% من إجمالي الدخل التشغيلي لشركة سويسكوت خلال هذه الفترة.
سويسكوت المنتجات
تقدم سويسكوت منتجات وخدمات مالية للأفراد والشركات والمؤسسات المالية.
تقدم سويسكوت مجموعة من الخدمات للأفراد، بما في ذلك التداول، مع إمكانية الوصول إلى الأسهم وصناديق المؤشرات المتداولة والسندات والخيارات والعقود الآجلة والمنتجات المهيكلة، وميزات حصرية مثل التداول السويسري DOTS والتداول المخصص.
تتضمن الخيارات المصرفية وخيارات الادخار ميزة "إنفيست إيزي" (بالإنجليزية: Invest Easy) لإدارة المحافظ وميزة "ثري ايه إيزي" (بالإنجليزية: 3a Easy) لمدخرات التقاعد، والحسابات الجارية، وبطاقات الخصم، والرهون العقارية بالشراكة مع لوزيرنير كانتونال بنك (بالإنجليزية: Luzerner Kantonalbank).
تقدم سويسكوت مجموعة من الخدمات للشركات والمؤسسات المالية.
سويسكوت الرعاية التجارية
في الفترة من يناير 2015 إلى مايو 2021، كانت سويسكوت الشريك الرسمي لنادي مانشستر يونايتد. وهدفت هذه الشراكة العالمية إلى جعل خدمات المجموعة المصرفية في متناول جمهور أوسع، حيث إن النادي لديه أكثر من 650 مليون مشجع في جميع أنحاء العالم.
بحلول عام 2020 أصبحت الشركة الراعي الرسمي لنادي هوكي الجليد السويسري "جي إس إتش سي" (Genève-Servette HC (GSHC)). وفي عام 2021، أصبحت الشركة الراعي الرسمي لنادي "زيوريخ آيس سكيت ليونز" (ZSC Lions).
منذ عام 2021، أصبحت سويسكوت شريكًا للدوري الأوروبي لكرة القدم ودوري المؤتمرات الأوروبي لكرة القدم.
في ديسمبر 2024، أُعلِنَت سويسكوت -إلى جانب مشروعها المشترك Yuh- شريكًا رسميًا لبطولة كأس الأمم الأوروبية للسيدات 2025، المقرر إقامتها في سويسرا.
صرة نقود
صُرّة النقود أو الجِزْدان أو الصَّفْنَة هو كيس نقود صغير مخصص لحمل النقود المعدنية، وتُسمى أحيانًا محفظة نقود.
صرة نقود تاريخ
عُثر على أقدم محفظة معروفة لدى أوتزي رجل الجليد الذي عاش حوالي عام 3300 قبل الميلاد. وهناك أمثلة مدونة بالهيروغليفية المصرية تُظهر جيوبًا تُلبس حول الخصر.
في أوروبا، غالبًا ما كانت تُشير إلى المكانة الاجتماعية بناءً على التطريز وجودة الحقيبة.
في القرن الخامس عشر، كان كلٌّ من الرجال والنساء يرتدون حقائب اليد، وكانت غالبًا ما تُطرَّز ببراعة أو تُزيَّن بالذهب، وكان من المعتاد أيضًا أن يُهدي الرجال لعرسانهم حقائب يد مطرزة برسومات لقصص حب.
في القرن السابع عشر، أصبحت الحقائب أكثر تعقيدًا وإتقانًا. وتعلمت الفتيات مهارات مثل التطريز والخياطة التي تساعدهن في العثور على زوج. وقد أدت هذه المهارات إلى ظهور أعمال فنية مطرزة على الحقائب. وحوالي عام 1670م، صُنعت سراويل الرجال بجيوب مدمجة، مما دفعهم إلى التوقف عن حمل الحقائب،. ومع ذلك، فقد حملوا حقائب صغيرة شبكية في جيوبهم لحمل النقود.
عرايش
العرايش  هي حلوى جزائرية، مصنوعة من عجينة محشوة بمعجون اللوز، منكهة بماء زهر البرتقال ومزينة بكريمة الليمون، تحظى بشعبية كبيرة في المناسبات الخاصة مع فنجان من القهوة أو الشاي بالنعناع.
عرايش أصل الكلمة
أصل الكلمة في اللهجة الجزائرية، تسمى هذه عريش أو لعرايس أو العريش وهي كلمة من لهجة الجزائر البحتة. تنطق بالفرنسية L'Râyech. يُطلق على طلاء الليمون اسم تاليا أو الطلية، وهو مشتق من الفعل العربي (يتلي) الذي يعني التَّابِعِ لِمَا قَبْلَهُ في هذا السياق.
عرايش التحضير
تحتوي العرايش على ثلاث طبقات: قاعدة من اللوز، وعجينة ، وطبقة من كريمة الليمون، على شكل نجمةالبحر. ثم بعد وضعها في الفرن حتى تكتسب العجينة اللون الذهبي الفاتح يتم تثليجها.
تطورت هذه الحلوة، وقام الحرفيون الجزائريون بصنع نسخة منها تسمى أرايش بالعسل. غالبًا ما يتم تقديم هذا الأخير مع شاي النعناع أثناء الاحتفالات بينما غالبًا ما يتم تقديم نسخة العرايش مع صلصة الليمون الملكية مع القهوة.
دوري الدرجة الأولى السعودي للسيدات 2023–24
كانت الدوري السعودي الدرجة الأولى للسيدات 2023–24 الموسم الثاني من الدوري السعودي الدرجة الأولى للسيدات، وهي الدرجة الثانية من كرة القدم النسائية في المملكة العربية السعودية. يُقام الدوري من 9 نوفمبر 2023 إلى أبريل 2024.
دوري الدرجة الأولى السعودي للسيدات 2023–24 الفرق
شارك ما مجموعه 26 فريقًا في النسخة الثانية من دوري الدرجة الأولى. انضم فريق سما (المعروف حاليًا باسم البيرق) إلى الدوري بعد هبوطه من الدوري الممتاز. عادت أحد عشر فريقًا من النسخة السابقة، في حين شاركت الفرق الأربعة عشر الأخرى في البطولة لأول مرة.
دوري الدرجة الأولى السعودي للسيدات 2023–24 مرحلة المجموعات
تتأهل أفضل الفرق التي احتلت المركز الثالث في المجموعات التي تضم خمس فرق إلى البطولة النهائية، لتنضم إلى الفرق الثلاثة الأولى من المجموعة 1، وأفضل فريقين من المجموعة 2 إلى المجموعة 5.
حوليات يوشع المعمادي المنحولة
تاريخ يشوع المعمادي المنحول أو حوليات يوشع المعمادي المنحولة هي حوليات سريانية مجهولة المصدر تعود إلى الفترة 494-506 م. عنوانه الحقيقي كما ورد في المخطوطة هو (سرد تاريخي لفترة الضيق التي حدثت في الرها ووسط بلاد الرافدين). وهي مقسمة بين حدثين مؤلمين وقعا في الرها والمنطقة المحيطة بها:
وهو أقدم عمل باقٍ من أعمال الحوليات والسجلات السريانية، يقدم هذا العمل الروايةَ الأكثر تفصيلًا للحرب الرومانية الفارسية. وقد كُتب في وقت قريب من الأحداث التي يصفها وبالتالي فهو ذو قيمة تاريخية عالية.
حوليات يوشع المعمادي المنحولة ملحوظات
تحوي هذه المقالة معلومات مترجمة من الطبعة الحادية عشرة لدائرة المعارف البريطانية لسنة 1911 وهي الآن ضمن الملكية العامة.
جزدان صدفي
الجزدان الصدفيّ هو نوع من الجزادين المصنوعة من أصداف الرخويات الكاملة أو المقصوصة، وخاصة أصداف الرخويات ذوات الصدفتين.
دزيريات
دزيريات وهو اسم مرتبط ارتباطاً وثيقاً بالجزائر. فكلمة دزيريات جاءت من كلمة "دزاير" في العامية الجزائرية، وهي تعني "الجزائر العاصمة".
دزيريات التحضير
تُحضر الدزيريات من عجينة الدقيق المحلاة قليلاً، والتي تحتوي على حشوة من اللوز بنكهة قشرالليمون، مغموسة في خليط من العسل وماء زهر البرتقال. دزيريات جميلة جدًا، على شكل وريدات، مزينة بزخارف متعددة (زهور، أوراق، لآلئ، إلخ). تحظى هذه الكعكات بشعبية كبيرة خلال حفلات الزفاف أو الخطوبة.
حوليات أربيل
حوليات أربيل أو وقائع أربيل أو سجلات أربيل سجلات تزعم أنها تسجل التاريخ المبكر للمسيحية في أربيل (مدينة أربيل الحديثة في شمال العراق)، عاصمة حدياب آنذاك، من أوائل القرن الثاني إلى منتصف القرن السادس. ولكن يبدو أنها تاريخ هذه الحوليات يعود إلى القرن السادس، على الرغم من أن عمرها وتاريخها كانا محل نزاع. إلا أن الأغلبية اليوم من المتخصصين يعتبرون هذا العمل تزويرًا حديثًا.
حوليات أربيل رواية
تروي حوليات أربيل تاريخ المسيحية النسطورية في حدياب ، وهي مقاطعة شمال بلاد الرافجيت تقع بين نهري الزاب في ما يعرف الآن بالعراق. كانت أربيل نقطة تقاطع مهمة على طرق القوافل الرئيسة من الشرق إلى الغرب ومن الشمال إلى الجنوب، وكانت موقعًا مأهولًا منذ العصور القديمة البعيدة.
تُقدم الحوليات مقدمة تأملية قصيرة وصفًا للعمل باعتباره تاريخًا، في شكل رسالة إلى شخص يُدعى بينهيس، تسرد تاريخ جميع أساقفة أديابيني وشهدائها. وفقًا للحوليات التاريخية، كان أول أسقف لأديابين هو بيكيدا، الذي رُسِم في بداية القرن الثاني الميلادي على يد الرسول أداي. وكان الأسقف الثاني هو شمشون، الذي بشر المشاركين في مهرجان شهر باغود، الذي تضمن التضحية البشرية، وحول العديد منهم إلى المسيحية. وكان بعد ذلك إسحاق، الذي ساعده رقبكت، حاكم حدياب، الذي عارض الوثنيين وساهم في نشر المسيحية في الريف.
حوليات أربيل رواية
وكان الأسقف الرابع الذي خدم في منتصف القرن الثاني هو إبراهيم الأول، الذي أنقذ المسيحيين أثناء حربهم مع الزرادشتيين . ومن خلال أداء المعجزات، نجح في التوصل إلى حل مع الزرادشتيين. واستمر خليفته الأسقف نوح في الهجمات المسيحية الزرادشتية، ولكنه نجح أيضًا في نشر المسيحية في المناطق المجاورة، جزئيًا من خلال معجزة حيث أعاد طفلًا ميتًا إلى الحياة، ومن خلال معجزة أخرى حيث تسبب في اختفاء شجرة.
بعد أربع سنوات من شغور منصب الأسقف، عُين أسقف يدعى هابيل، الذي كان دبلوماسيًا وحسَّن العلاقات بين المسيحيين والزرادشتيين. في أيامه، حارب الملك البارثي فولوغاسيس الرابع [الإنجليزية] ضد الجيوش الرومانية والفارسية وهزمها، وقد نسب مؤلف الحوليات انتصاره إلى الله.
وفي بداية القرن الثالث تقريبًا، خلفه عبيد مشيحا، الذي أشرف على فترة سلمية دامت خمسة وثلاثين عامًا. أشرف الأسقف التالي، هيران (الأسقف 217-250)، على أربيل خلال نهاية الإمبراطورية البارثية، وفي ذلك الوقت دُمجَت أربيل في الإمبراطورية الساسانية. على عكس الرومان أو الساسانيين الذين تبعوا بلاد فارس، كانت المسيحية في أربيل أكثر تسامحًا إلى حد ما مع الفرس وانتشرت وفقًا لذلك.
حوليات أربيل التاريخ
يُزعم أن هذه الحوليات قد كُتبَت في القرن السادس باللغة السريانية الكلاسيكية، وأخذَت شكل كتاب الباباوات. "استند ميشيحا زيكا بشكل أساسي إلى هابيل المعلم، الذي تكشف تقاريره عن انتشار المسيحية شرق نهر دجلة، في حدياب، قبل عام 100... وينتهي السجل في عهد البطريرك مار آبا من سلوقية-قطسيفون (540-552)". الدقة التاريخية للسجل موضع نزاع. :270
بحلول وقت غزو تراجان لحدياب عام 115 أو 116 ميلاديًا، كانت الساترابية قد خضعت لحكم سلالة يهودية لأكثر من 75 عامًا. ووفقًا لسجلات أربيل، ترسخت المسيحية بقوة في حدياب في عهد تراجان. وقد رفض العديد من المؤرخين هذا التقليد، وأبرزهم إف. سي. بوركيت [الإنجليزية]. يقول بوركيت إن نسخة مسيحية ناطقة بالسريانية كانت موجودة في حدياب، وكان هناك أساقفة في أربيل قبل انهيار الإمبراطورية البارثية، ولكن بعد اعتناق أبغار المسيحية في الرها حوالي عام 200 ميلاديًا. :356يؤكد ترتليان وآخرون أن المسيحيين كانوا موجودين في بلاد فارس قبل الساسانيين [في عام 224] لكنهم لا يقدمون أي إشارة إلى المدة التي ربما كانوا فيها هناك. :92 :16,17 :15
حوليات أربيل التاريخ
يتناقض ما قاله بوركيت مع معلومات أخرى. يذكر يوسابيوس في كتابيه (HE 1.13.1-22)و(HE 2.1.6-7) اللذين كتبهما قبل عام 324 م، من مصدر سرياني أن توما أرسل تداوس (بالسريانية "أداي") "أحد التلاميذ السبعين" للتبشير في الرها. :213ويرفض آخرون هذا الادعاء ويجادلون بأن تاتيان هو مؤسس الكنيسة في بلاد فارس. "يكتب صمويل هيو موفيت، تحت عنوان "تاتيان الآشوري"، أن أول دليل تاريخي يمكن التحقق منه على المسيحية توفره حياة وعمل تاتيان (حوالي 110-180 م) بعد منتصف القرن الثاني." :97"مهما كانت الاستنتاجات التي نستخلصها من هذه التقاليد وغيرها"، فليس هناك "دليل قاطع على وجود المسيحيين في المنطقة بحلول عام 170 ميلادي" فحسب،  :109هناك أيضًا "أدلة واسعة النطاق على انتقال المسيحية شرقًا، في القرون الأولى، من قواعد في أربيل في حدياب والرها في أوسروهين." :15
حوليات أربيل التاريخ
"تفترض السجلات أن المسيحية وصلت إلى ساترابيا [حدياب] بحلول عام 100 بعد الميلاد، ويعتبر إدوارد ساخاو أن هذا التقليد سليم." :354وبحسب رواية لوقا في أعمال الرسل 2: 9، فإن الذين استجابوا أولًا في عيد العنصرة كانوا البارثيين والميديين والعيلاميين وسكان بلاد الرافدين." :109ويقول التقليد أيضًا أن كثيرين "هربوا شرقًا بعد تدمير القدس في عام 70 م". :15"ربما كان أحد المراكز المسيحية الأولى الناطقة باللغة الآرامية هو حدياب... حيث تحول البيت الحاكم المحلي إلى اليهودية حوالي عام 40 م. كانت لهذه المدينة (أو الدولة) اليهودية اتصالات منتظمة مع فلسطين، ويبدو من المحتمل أن المسيحية وصلت إلى حدياب من خلال هذا الطريق في وقت مبكر من القرن الأول."  :251 :16مع وجود حديابي كملجأ محتمل من الاضطهاد في أماكن أخرى، زاد عدد المسيحيين بشكل ملحوظ "حتى أنه بحلول عام 235 م كان لديهم أكثر من 20 أسقفًا وحوالي 18 أبرشية." :109
حوليات أربيل التاريخ
بعد اعتناق الملك أبجر الثامن (حكم من عام 179 إلى عام 212) للمسيحية، انتشرت اللغة الآرامية (التي سُميت لاحقًا بالسريانية الكلاسيكية) وأصبحت لغة مشتركة لمجموعة واسعة من المتحدثين بالآرامية. :251«إن إحياء الزرادشتية في عهد الحكام الساسانيين [في القرن الثالث] جلب معه إحياءً للغة البهلوية [التاريخية] للفرس أيضًا». في حين أن مكانة الكنيسة الراسخة سهّلت استمرارهم في استخدام السريانية بدلًا من البهلوية." :112,113 :174"إن الكنائس السريانية اليوم ترجع أصولها إلى المجتمعات المسيحية التي نشأت في الشام وبلاد الرافدين في القرنين الثاني والثالث، وخاصة تلك التي استخدمت في تلك الفترة بعض أنواع الآرامية بدلًا من اليونانية كلغة أساسية." :251
حوليات أربيل التاريخ
من عام 53 قبل الميلاد إلى حوالي عام 215 بعد الميلاد، انخرطت القوتين العظميين روما وفارس مرارًا وتكرارًا في حلقة مفرغة من الغزوات والهجمات المضادة. :1107طوال القرن الثالث، ظلت المنطقة الحدودية بين الرومان والساسانيين منطقة صراع. وكانت المدن تنتقل ذهابًا وإيابًا بين القوتين، مما أثر على الكنائس داخلهما. :113امتدت الكنائس السريانية [المسيحية] عبر الإمبراطوريتين الرومانية الشرقية المتأخرة والبيزنطية المبكرة، بالإضافة إلى الإمبراطوريتين البارثية والساسانية (في بلاد فارس). وهكذا، وجد التقليد المسيحي السرياني نفسه في عالمين متعارضين، [غربي وشرقي] كان عليه أن يستوعب كليهما، وكلاهما كان يضطهده بشكل متقطع وعنيف؛ لذلك لم تكن علاقات السكان جيدة مع هاتين الدولتين. :78
حوليات أربيل التاريخ
في عامي 224 و226 ميلادية، سقط حكام الإمبراطورية الفارسية البارثيين الذين كانوا يضمون بلاد الرافدين وأربيل، على يد قوة تحالفية من الميديين الجنوبيين والفرس، بالتعاون مع سكان بلاد الرافدين. كانت هذه بداية الإمبراطورية الساسانية. :1106–1112وتولى الحاكم الجديد لقب "شاه الشاه" وبدأ في الدفاع بقوة عن الديانة الرسمية، الزرادشتية. وشهد الجيل التالي إحياءً إمبراطوريًا للديانة الزرادشتية بين الساسانيين، مما أدى في النهاية إلى اضطهاد وحشي للمسيحيين في الإمبراطورية الفارسية. :113"من المستحيل تقدير أعداد [المسيحيين في الإمبراطورية الفارسية في هذا الوقت] ولكننا نعلم أنهم شكلوا أقلية كبيرة من السكان وكانوا في العموم متعلمين جيدًا ومشهورين بمهاراتهم في الطب والعلوم." :18
حوليات أربيل التاريخ
في عام 258 م، اتجه شابور الأول غربًا، وحاصر مدينة الرها، وأسر الإمبراطور فاليريان، وأرسل أعدادًا كبيرة من السجناء إلى بلاد فارس. وكان العديد منهم مسيحيين. "أول شخصية في الكنيسة المسيحية تظهر بوضوح هو البابا الذي أصبح أسقف سلوقية-قطسيفون حوالي عام 300 بعد الميلاد. :18تشير الوقائع إلى بابا، ومن بابا فصاعدًا، هناك دليل قوي على تاريخية النص. في الجمعة العظيمة، 17 نيسان 341، أمر شابور الثاني بإعدام 100 مسيحي، بادئًا بذلك اضطهادًا دام قرابة أربعين عامًا دون هوادة، واصفًا إياهم بـ "الخونة الذين شاركوا قيصر الاستخبارات". :19"وقيل إن الاضطهاد كان شرسًا للغاية بين عامي 344 و367 بعد الميلاد في سوزيانا وحدياب، حيث سُجلت أسماء نحو 16 ألف شهيد، وهو ما يشير إلى عدد أكبر من الضحايا." :112بحلول أواخر القرن الرابع، اُعتُرف بالمسيحية أقليةً شرعيةً بموجب مرسوم التسامح الذي أصدره يزدكارد الأول. وعادت بعض الاضطهادات في عهد بهرام الخامس، وفي عام 422 م وُقعَت معاهدة جديدة بين بلاد فارس والإمبراطورية الرومانية (الروم) والتي ضمنت حرية العبادة للمسيحيين في بلاد فارس." :113
حوليات أربيل التاريخ
لم يكن هناك اهتمام كبير بتاريخ المسيحية في العراق قبل عام 1840، عندما تزايد الاهتمام به بسبب الأخبار عن المجازر في المرتفعات فوق أربيل. انتشرت نسخ من المخطوطات السريانية المُستعادة من كنائس وأديرة شمال العراق وجنوب شرق الأناضول تدريجيًا إلى أوروبا، حيث استكملت المجموعات المُستقاة من مصر وسوريا. وقد حافظت المنشورات المستندة إلى هذه المخطوطات السريانية الشرقية، بين عامي 1880 و1910 تقريبًا، على عشرات النصوص السريانية التي لم تكن معروفة من قبل. :5
نُشرت سجلات أربيل لأول مرة في عام 1907 على يد عالم اللاهوت ألفونس مينجانا. وقال إن الحوليات كُتبَت في القرن السادس. :287"تقدم الحوليات معلومات أكثر تفصيلًا عن التاريخ المبكر لكنيسة الشرق مقارنة بأي مصدر أدبي آخر. وقد استخدمه جيل كامل من العلماء حتى عام 1925، عندما بدأ بعض العلماء في الأدب السرياني في طرح الأسئلة حول موثوقيته التاريخية. وقد شكك المؤرخ الأدبي بول بيترز في صحة النص وموثوقيته ودعا إلى إعادة النظر فيه في عام 1936. :287–289في عام 1967، نشر المؤرخ الكنسي جان موريس فيي [الإنجليزية] نقدًا لاذعًا طعن فيه بموثوقية الحوليات كمصدر تاريخي. في عام 1995، دافع المؤرخ إيريش كيتنهوفن عن إمكانية أن تكون الحوليات عبارة عن تجميع للعصور الوسطى. في عام 2006، ادعى المؤرخ جويل ووكر أن ألفونس مينجانا زور هذه النسخة. :289
في عام 1959، كتب عالم الاجتماع بول كاهل كتابًا يدعم صحة الحوليات، قائلًا بإن المسيحية وصلت إلى حدياب في وقت مبكر عما كان يُعتقد سابقًا بسبب تحول العائلة الحاكمة اليهودية. ويخلص إلى أن التشابه مع أبجر الرهاوي (حوالي عام 200 ميلادي) هو نتيجة أن هذه الأسطورة نشأت في أربيل ولم تتكيف مع الرها إلا في وقت لاحق. :270ومن بين العلماء الآخرين الذين دعموا صحة (جزئيًا على الأقل) ومصداقية الحوليات التاريخية هو كارل إدوارد ساخاو ، المستشرق (1915)، وأدولف فون هارناك ، عالم اللاهوت والمؤرخ (1924)، وسيباستيان بول بروك ، الباحث في اللغات السريانية (1967 و1992) الذي يقول أيضًا إن رواية الانتشار المبكر للمسيحية في العصر البارثي لا يمكن أن يكون لها أي أساس تاريخي. كتب المؤرخ بيتر كاوراو في عامي 1985 و1991 أن الأصالة مؤكدة من خلال النقش ثنائي اللغة في بيشابور والإشارة في النص إلى كسوف الشمس الذي حدث في 10 تموز 218. وتدعم أستاذة الدراسات الإيرانية ماري لويز شومون (1988)، من بين العديد من الآخرين، النص باعتباره يتمتع بمصداقية تاريخية.:282
حوليات أربيل التأليف
نُشرت حوليات أربيل لأول مرة على يد ألفونس مينجانا عام 1907. وقد نسبها إلى مؤرخ كنسي غير معروف من القرن السادس، يُدعى مشيحا زكات (اسم مركب من السريانية الشرقية يعني "انتصر المسيح")". بينما أكد المؤرخ جويل ووكر أن مؤلف النص هو منجانا نفسه استنادًا إلى معرفته بمار قداغ. بيمنما قال كيتنهوفن إن المؤلف كان على الأرجح مؤلفًا من العصور الوسطى يعمل من مجموعة من التقاليد السردية التي ساهمت في الأبطال الثلاثة في كل من نص أربيل وقرداغ. كريستيل وفلورنس جوليان، "على الرغم من الاعتراف بتلاعب مينجانا بالنص، فقد دافعتا بقوة عن الحوليات باعتبارها مصدرًا شرعيًا في شرق بلاد سورية (أي بلاد السريان)" يعكس "جوهرًا وثائقيًا مبكرًا" ومؤلَّفًا سوريًا. :288