hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
إستونكا وصف
تتضمن بطولة إستونكا قتالًا وهميًا بين سكان ضفتي مجرى النهر في بلدة أفغوي، ويُرمز من خلاله إلى الدفاع عن المجتمع والشرف، ويتزامن مع بداية موسم الحصاد الرئيسي.
برني أحمد قاسم
بارني أحمد قاسم (الصومالية: Barni Axmed Qaasim) وهي فنانة ومخرجة أفلام صومالية متعددة الوسائط. حصلت على بكالوريوس في العلوم السياسية مع تخصص فرعي في الفنون متعددة التخصصات، وماجستير في الآداب في البث. يشمل عملها الصحافة الفوتوغرافية والفيديو، مقاطع الفيديو الموسيقية، والأفلام الوثائقية.
من 2004 إلى 2009، كانت عضوًا في Third World Majority، مجموعة إعلامية مقرها أوكلاند، كاليفورنيا، وعملت لاحقًا كـ مديرة إنتاج. بين 2008 و2012، عملت كمدرسة في مجلة Seventh Native American Generation (SNAG)، حيث علمت الشباب مهارات إنتاج الفيديو.
ركز أول فيلم وثائقي لها، A Little Rebirth، على مجتمعها الصومالي، وحصل على جائزة الجمعية الصومالية في أريزونا. كما أخرجت وأنتجت Catching Babies، فيلم وثائقي طويل عن التوليد على الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك، وحصل على جائزة التميز في توثيق صحة المرأة من Puente a la Salud عام 2013.
برني أحمد قاسم
كانت بارني أيضًا منتجة مشاركة للفيلم الوثائقي Under Arpaio للمخرج JM Aragón، الذي فاز بجائزة Best of Arizona 2012 في مهرجان أريزونا السينمائي الدولي، وأختير لخلوة الفنانين المبدعين للتغيير في معهد Sundance. كما عملت محررة مساعدة في فيلم Into the Current للمخرجة جين هالاسي، الذي عُرض في مهرجان لوسيرن السينمائي الدولي ومهرجان One World الدولي لحقوق الإنسان.
حاليًا، تشغل بارني عضوية مجلس إدارة الجمعية الصومالية في أريزونا، حيث ساهمت بمهاراتها في التصوير الفوتوغرافي والفيديو والتصميم الجرافيكي منذ انضمامها عام 2006. كما تعمل كعضو في Puente ومرشدة لمجموعة Puente Visión الإعلامية الشبابية.
خليفة مؤمن توهو
خليف مؤمن توهو وهو سياسي صومالي يشغل منصب وزير العدل في ولاية هيرشبيلي، وهي منطقة تتمتع بالحكم الذاتي داخل الصومال، وهو أيضًا عضوًا في المجلس التشريعي للولاية.
في نوفمبر 2019، سافر خليف مؤمن توهو، وهو صومالي يحمل أيضًا جواز سفر بريطاني، إلى المملكة المتحدة قبل العودة إلى الصومال.
في مارس 2020، يشعر بالمرض في جوهر، عاصمة ولاية هيرشبيلي، وينقل إلى مقديشو لتلقي العلاج في 7 أبريل. يؤكد إصابته لاحقًا بـ فيروس كوفيد-19 في 9 أبريل 2020.
يتوفى خليف مؤمن توهو بسبب كوفيد-19 في مستشفى مارتيني في مقديشو في 12 أبريل 2020، أثناء جائحة كوفيد-19 في الصومال، بعد ثلاثة أيام فقط من تأكيد إصابته، بسبب نقص الرعاية في المستشفى.
تُسجل وفاته كثاني حالة وفاة مسجلة في الصومال بسبب الفيروس. يُعلن عن حالته عبر تغريدة من وزيرة الصحة والرعاية الاجتماعية الصومالية، فوزية أبيكار نور، دون تقديم تفاصيل محددة عن الوفاة.
في أعقاب وفاة خليف، فرضت السلطات الصومالية الحجر الصحي على رئيس ولاية هيرشبيلي محمد عبدي واري ورئيس ولاية الجنوب الغربي عبد العزيز حسن محمد لفتغارين في منزليهما لأنهما كانا على اتصال وثيق مؤخرًا بخليف.
مصاص الدماء الصغير (سلسلة كتب)
مصاص الدماء الصغير (بالألمانية: Der kleine Vampir) هي سلسلة من كتب الفانتازيا الموجهة للأطفال، بدأت تأليفها الكاتبة أنجيلا سومر-بودنبورغ عام 1979. تتناول الحبكة الرئيسية الصداقة بين صبي بشري يُدعى "أنتون" وطفل مصاص دماء يُدعى "روديغر". تعود الفكرة الأساسية للسلسلة إلى عام 1976، حين كتبت سومر-بودenburg قصصاً قصيرة عن مغامرات مصاص الدماء الصغير وصبي بشري، ثم جمعتها لاحقاً لتشكل منها حبكة السلسلة.
مصاص الدماء الصغير (سلسلة كتب) الملخص
بطل القصة هو "أنتون بونساك"، صبي يبلغ من العمر 9 سنوات ومفتون بمصاصي الدماء. يلتقي أنتون بـ "روديغر"، وهو عضو في عشيرة مصاصي الدماء "شلوترشتاين" التي تقطن في المقبرة المحلية، وتنشأ بينهما صداقة. شيئاً فشيئاً، يصادق أنتون أيضاً شقيقة روديغر الصغرى "آنا" وشقيقه الأكبر "لومبي". يقوم أنتون بـ "رحلات" ليلية متكررة مع روديغر وآنا، حيث يتوجب عليه إخفاء وجوده (وصداقته مع روديغر) عن مصاصي الدماء المعادين، وعن والديه، وعن حارس المقبرة المتعصب "غايرماير".
مصاص الدماء الصغير (سلسلة كتب) الشخصيات
أنتون (أو "توني" في النسخة الإنجليزية) يبلغ من العمر 9 سنوات ويدرس في الصف الثالث. يحب قراءة قصص الرعب، وخاصة قصص مصاصي الدماء مثل تلك التي كتبها شريدان لوفانو أو هيو والبول. بعد انخراطه في عالم مصاصي الدماء، يبذل جهوداً كبيرة لمساعدة أصدقائه الجدد، روديغر وآنا، وعائلتهم (الذين ليسوا على دراية كاملة بصداقة أنتون مع روديغر) ضد الأخطار المحتملة، بما في ذلك والديه وخصوصاً غايرماير.في نهاية السلسلة، ينفصل والدا أنتون ويجد كل منهما شريكاً جديداً، مما يجعله يشعر بالعزلة ويفكر في دعوة آنا له ليصبح مصاص دماء. في الطبعة الأولى من المجلد الأخير بعنوان سؤال كل الأسئلة (Die Frage aller Fragen)، يقرر أنتون الانضمام إلى أفضل أصدقائه كـمصاص دماء؛ أما في إعادة إصدار عام 2024 بعنوان صديقك إلى الأبد (Dein Freund für immer)، فإنه يرفض العرض ولكنه يحافظ على صداقته مع آنا وروديغر.
مصاص الدماء الصغير (سلسلة كتب) الشخصيات
روديغر (أو "رودولف" في النسخة الإنجليزية) هو الثاني من حيث الصغر في عشيرة شلوترشتاين، وتحول إلى مصاص دماء عندما كان في الحادية عشرة من عمره. على الرغم من أنه يهتم غالباً بمصلحته الخاصة، إلا أنه لا يتخلى عن أصدقائه أبداً. يُعرّف أنتون على عالم مصاصي الدماء ويلتقي به كلما أمكن ذلك. يكن احتراماً كبيراً لأخيه الأكبر "لومبي" ويحاول تقليده. توجد بينه وبين أخته آنا مشاكل الأخوة المعتادة.
آنا هي أصغر أطفال عائلة شلوترشتاين وتحولت إلى مصاصة دماء في سن التاسعة. بعد وقت قصير من لقاء روديغر بأنتون، يُعرّف روديغر أخته آنا على صديقه البشري. يطور كل من آنا وأنتون إعجاباً متبادلاً، لكن طبيعتهما المختلفة كبشري ومصاصة دماء تشكل حاجزاً منيعاً أمام علاقة أكثر جدية. في البداية، كانت تُعرف بلقب "آنا بلا أسنان" لأنها لم تكن ترغب في أن تكون مصاصة دماء حقيقية وكانت تشرب الحليب كبديل للغذاء، لكنها استسلمت لاحقاً لطبيعتها الحقيقية، ورغم ذلك ظلت عاطفتها تجاه أنتون قوية. في نهاية السلسلة، تم تعيينها خليفة لزعيمة مصاصي الدماء الألمان، إليزابيث الناسكة.
مصاص الدماء الصغير (سلسلة كتب) الشخصيات
الأخ الأكبر لروديغر وآنا، والرجل القوي (حسب وصفه لنفسه) في العائلة. هو متقلب المزاج وسريع الغضب، ويرجع ذلك لكونه تحول إلى مصاص دماء وهو لا يزال في مرحلة البلوغ. على الرغم من أنه يهدد أنتون ويخيفه أحياناً، إلا أنه عموماً على علاقة جيدة معه ويحتفظ بصداقته وصداقة إخوته مع البشري سراً عن البالغين من عائلة شلوترشتاين.
عمة روديغر وآنا، وعلى الرغم من سمعتها بأنها أكثر مصاصي دماء شلوترشتاين تعطشاً للدماء وقسوة، إلا أنها تبدو مهتمة بالأطفال أكثر من البالغين الآخرين. ومع ذلك، تعرض أنتون لعدة مواقف خطرة معها. منذ أن فقدت زوجها ثيودور على يد غايرماير، وهي تبحث عن شريك جديد. ورغم انجذابها لفترة لمصاص الدماء المزيف "إنغو فون رانت"، إلا أنها تحول عاطفتها لاحقاً نحو السيد "شواننهالس"، مدرب رقص أنتون، وتتزوجه قرب نهاية السلسلة بعد موافقته على أن يصبح مصاص دماء. ومع ذلك، يتم الطلاق بعد عام واحد فقط، وينتهي الأمر بشواننهالس بالزواج من عمة آنا الكبرى.
مصاص الدماء الصغير (سلسلة كتب) الشخصيات
عم روديغر وآنا. قبل بدء أحداث السلسلة بفترة طويلة، ضبطه غايرماير وهو يلعب الورق على شاهد قبره، فقام بقتله. أجبر هذا الحدث عائلة شلوترشتاين على نقل توابيتهم إلى سرداب تحت الأرض أسفل المقبرة. بقي تابوت ثيودور في السرداب كغطاء لمخرج طوارئ سري، ويقوم روديغر وآنا بإعارة عباءة مصاص الدماء الخاصة به لأنتون بشكل منتظم لمغامراته الليلية.
كبيرة عائلة شلوترشتاين، وجدة روديغر وآنا ولومبي.
هذان الزوجان من مصاصي الدماء هما ابن وزوجة ابن "سابين الرهيبة"، وبالتالي هما والدا روديغر وآنا ولومبي. لودفيغ مخلص لزوجته، لكنها مخلوقة مغرورة وأنانية تتجاهل أطفالها عادةً.
روبرت أنتون بونساك، عامل في شركة شحن ويحب المزاح، وزوجته هيلغا، معلمة مدرسة متقلبة المزاج نوعاً ما. يشكلان أكبر العقبات أمام أنتون في حياته الجديدة مع مصاصي الدماء. في البداية، لا يصدقان أن أصدقاء أنتون الجدد (روديغر وآنا) هم مصاصو دماء، رغم أنهما يجدان ملابسهم غريبة. ومع ذلك، بعد حادثة تم فيها تصوير آنا عن غير قصد ولم تظهر في الصورة، يبدأ كلاهما في أخذ الأمر بجدية أكبر قليلاً، حتى لو لم يؤمنا تماماً بوجود مصاصي الدماء.
مصاص الدماء الصغير (سلسلة كتب) الشخصيات
حارس المقبرة القديمة المحلية والعدو اللدود (حسب إعلانه) لمصاصي دماء شلوترشتاين. بعد أن التقى بالعم ثيودور صدفة وقتله، شن غايرماير حربه الخاصة ضد مصاصي الدماء، وهو صراع غالباً ما يضطر أنتون للتدخل فيه لصالح أصدقائه. تشمل عاداته المضادة لمصاصي الدماء تناول الثوم كجزء من نظامه الغذائي المنتظم، وحمل ترسانة من الأوتاد الخشبية في دورياته الليلية.
بستاني قادم من شتوتغارت تم تعيينه كمساعد لغايرماير لمطاردة مصاصي الدماء. على عكس غايرماير، فإن شنوبيرماول بطيء الفهم إلى حد ما، وأقل هوساً، ولديه هوس شديد بالنظافة، مما يجعله شخصية كوميدية تتناقض مع شريكه وصاحب العمل. يصبح صديقاً للومبي دون علم، وحتى بعد اكتشاف طبيعة الأخير، يحافظان على صداقتهما في نهاية السلسلة.
طبيب نفساني. يظهر لأول مرة عندما يقرر والدا أنتون إرسال ابنهما إليه لعلاجه من افتتانه بمصاصي الدماء، لكن يتضح أن شفارتنفيغر قد طور برنامجاً لمساعدة مصاصي الدماء على التغلب على نفورهم من ضوء الشمس، حيث يعتقد أنها حالة نفسية وليست فسيولوجية. يصبح روديغر في النهاية أحد مرضاه.
مصاص الدماء الصغير (سلسلة كتب) الشخصيات
يظهر فون رانت لأول مرة كمريض في برنامج شفارتنفيغر لإزالة الحساسية لدى مصاصي الدماء. على الرغم من تقديمه لنفسه كمصاص دماء، إلا أن فون رانت (واسمه تلاعب لفظي بكلمة "Ignorant" أي جاهل) هو في الواقع أستاذ جامعي يدعى أوقست بيبنشورتز ومتواطئ مع غايرماير. يغازل العمة دوروثي ويحاول كسب ثقة أطفال شلوترشتاين، لكن أمره ينكشف بفضل جهود أنتون.
تعيش كلارا برونر ووالدها مايكل، وهو أستاذ جامعي، في فيلا قديمة معزولة. تعاني كلارا من حالة جلدية وراثية تجعلها حساسة للغاية، خاصة لضوء الشمس؛ كانت والدتها تعاني من نفس المرض وتوفيت بسببه. في بحثه عن علاج لابنته، التقى مايكل بآنا، التي استوفت بالصدفة متطلبات تخفيف الأعراض كلما شربت من دم كلارا. وبسبب تشابه المرض مع مصاصية الدماء، جمعت عائلة برونر عدداً كبيراً من الأعمال الأدبية الخيالية وغير الخيالية، وبعضها نادر جداً، حول مصاصي الدماء. بناءً على دعوة آنا، يقضي أنتون جزءاً من عطلته الصيفية بعد انفصال والديه مع عائلة برونر بينما يفكر في المسار الذي ستتخذه حياته.
مصاص الدماء الصغير (سلسلة كتب) الشخصيات
ابنة عم روديغر وآنا من جهة عمهما. فتاة مدللة، متلاعبة ومتغطرسة للغاية، هربت من ترانسيلفانيا إلى ألمانيا عندما دمرت مجموعة من صيادي مصاصي الدماء عائلتها، طالبة اللجوء لدى عائلة عمتها. سرعان ما تصبح محط اهتمام روديغر العاطفي، لكنها تبدي اهتماماً أكبر بأنتون بدلاً منه. فقط بعد أن تعض أنتون وتشرب دمه لتجعله عبدًا لها، يتغلب روديغر أخيراً على افتتانه بها وينفصل عنها من أجل أنتون.
يظهر مصاص الدماء الأسطوري عدة مرات في السلسلة بصفته سيد مصاصي الدماء في العالم. يصبح في النهاية معلماً لأطفال شلوترشتاين، لكنه يفشل في مهمته في النهاية.
زعيمة الفصيل الألماني لمصاصي الدماء في العالم. في نهاية السلسلة، تختار آنا فون شلوترشتاين لتكون خليفتها.
مصاصا دماء شابان وهما أفضل أصدقاء لومبي وعضوان في "نادي رجال مصاصي الدماء" و"جمعية موسيقى رجال مصاصي الدماء"، ينظمان بانتظام بطولات البولينغ أو مسابقات العناية بالأظافر.
مصاص الدماء الصغير (سلسلة كتب) الإصدارات الإنجليزية
The Little Vampire: Your Friend Forever (Der kleine Vampir: Dein Freund für immer) (مصاص الدماء الصغير: صديقك إلى الأبد) - إعادة إصدار لعام 2024 لكتاب سؤال كل الأسئلة تتميز بنهاية بديلة.
مصاص الدماء الصغير (سلسلة كتب) الاستقبال
حققت سلسلة مصاص الدماء الصغير نجاحاً كبيراً محلياً ودولياً. بيع أكثر من 12 مليون نسخة من هذه الكتب المخصصة للأطفال، وتُرجمت إلى أكثر من 30 لغة. كما نُشرت مغامرات مصاص الدماء الصغير في شكل كتب صوتية، وقصص مصورة، وأفلام، ومسرحيات موسيقية.
مصاص الدماء الصغير (سلسلة كتب) الاقتباسات
Der kleine Vampir – Neue Abenteuer ("مصاص الدماء الصغير: مغامرات جديدة")، مسلسل تلفزيوني ألماني مكون من 13 حلقة يستند إلى المجلدين الثالث والرابع من السلسلة، مصاص الدماء الصغير يذهب في رحلة ومصاص الدماء الصغير في المزرعة.
The Little Vampire 3D، فيلم رسوم متحركة ثلاثي الأبعاد صدر عام 2017 من إخراج ريتشارد كلاوس وكارستن كيلريش، حيث أعاد جيم كارتر وأليس كريج تأدية أدوارهما روكيري وفريدا، على التوالي، من فيلم عام 2000.
مصاص الدماء الصغير (سلسلة كتب) قراءات إضافية
Matthew Bunson (1997), Das Buch der Vampire. Von Dracula, Untoten und anderen Fürsten der Finsternis – Ein Lexikon (بالألمانية) (1. ed.), Bern, München, Wien: Scherz Verlag, p. 146, ISBN:3-502-15090-7
عوينات المستراحة
عين المستراحة أو عوينات المستراحة هي منطقة عراقية، فيها عين ماء، في قضاء عين التمر بمحافظة كربلاء، بالبادية العراقية غرب العراق.
بطولة الاتحاد الإنجليزي الصيفية 2004
بطولة الاتحاد الإنجليزي الصيفية 2004 هي بطولة دولية صغيرة في كرة القدم أُقيمت في إنجلترا من 30 مايو إلى 5 يونيو 2004. شاركت في البطولة منتخبات إنجلترا واليابان وآيسلندا. أُقيمت جميع المباريات على ملعب مدينة مانشستر، ملعب مانشستر سيتي.
كانت هذه البطولة المصغّرة بين ثلاثة منتخبات بمثابة استعداد لمنتخب إنجلترا قبل انطلاق بطولة أمم أوروبا 2004 في الأسبوع التالي. ضمّت البطولة قائمة إنجلترا المشاركة في تلك النسخة، والتي أُعلنت قبلها بأسبوعين في 17 مايو 2004. فاز المنتخب الإنجليزي بالبطولة بفارق الأهداف عن اليابان، بعد أن تعادل معها وتغلّب على آيسلندا بفارق أكبر.
بطولة الاتحاد الإنجليزي الصيفية 2004 النتائج
جميع الأوقات المدرجة هي حسب التوقيت الصيفي (UTC+1)
ألكسندر غريمالدي
ألكسندر غريمالدي (وُلد باسم إريك ألكسندر ستيفان توسوكبي؛ 24 أغسطس 2003(2003-08-24)؛ باريس)؛ هو ابن الأمير ألبير غريمالدي ونيكول كوست، ولد من علاقة زنى بينهما، ولكن والده اعترف به لاحقاً قبل تتويجه باعتباره أمير موناكو في 2005.
ألكسندر غريمالدي السيرة الشخصية
وُلد ألكسندر ستيفان غريمالدي في 24 أغسطس 2003(2003-08-24) في باريس، هو ابن ألبير الثاني أمير موناكو ونيكول توسوكبي (التي غيرت اسم عائلتها إلى كوست في 10 نوفمبر 2004)؛ وهي ابنة مصدر مأكولات بحرية توغولي.
والدته نيكول فاليري كوست، ولدت في 6 ديسمبر 1971(1971-12-06) في لومي في توغو، حيث نشأت؛ كانت طالبة في فرنسا في سن السابعة عشرة، ثم عملت عارضة أزياء ومضيفة طيران، وتعمل اليوم مصممة أزياء، لديها ولدان من زواج سابق، كانت مضيفة طيران على متن طائرة تابعة لـ الخطوط الجوية الفرنسية، خلال رحلة من الريفييرا إلى باريس، في يوليو 1997 عندما طلب منها الأمير ألبير (الذي كان آنذاك ماركيز بو وكان مسافراً)، رقم هاتفها، ليدخل معها لاحقاً في علاقة استمرت لعدة سنوات حتى زُعم أن والده الأمير رينيه الثالث، طلب منه إنهاء هذه العلاقة.
ألكسندر غريمالدي السيرة الشخصية
صرحت نيكول كوست لمجلة باري ماتش أنها لم تحمل إلا بعد زيارة للاحتفال بعيد ميلادها الـ 31، والتي تحولت إلى موعد غرامي، زار الأمير ألبير الأم والطفل واعداً، وفقاً لها، بالاعتراف القانوني بالطفل بعد أن أكد اختبار الحمض النووي أبوته، ولعدم قيامه بذلك، قدمت كوست المقابلة والصور لوسائل الإعلام، بعد أقل من شهر من وفاة الأمير رينيه، لم يدلِ الأمير بأي تعليق علني على تكهنات وسائل الإعلام، حيث كان في حداد رسمي بعد وفاة والده، وعلى الرغم من مقاضاته لمجلة باري ماتش لانتهاكها الخصوصية، فقد اعترف بأبوة الطفل في بيان نشره محاميه، تييري لاكوست، في 6 يوليو 2005 تم إبطال قرار المحاكم الفرنسية في نهاية المطاف أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان باسم حماية حرية التعبير، تبنى ألكسندر لاحقاً اسم عائلة والده فقط، بموافقته، وغير اسمه قانونياً إلى غريمالدي في عام 2022.
من جهة والده، ألكسندر غريمالدي هو الأخ غير الشقيق لـ جازمين غريس غريمالدي (1992)، وغابرييلا (2014) وجاك (2014)؛ الذي يعتبر وريث والده، ومن جهة والدته، لديه أخوان غير شقيقين.
ألكسندر غريمالدي هو طالب ورفض جميع عروض عروض الأزياء التي قُدمت له، طامحاً بشكل خاص للعمل مع والده و"أن يصبح سفيراً عالمياً لموناكو".
ألكسندر غريمالدي الوضع في موناكو
لا يمكن للأطفال غير شرعيين أن يظهر أسماء في سلم الخلافة على عرش موناكو وفقاً للمادة 10 من دستور موناكو، التي حدد أن الأحفاد "المباشرين والشرعيين" فقط لأمير موناكو (أو إخوة وأخوات الأمير)، يمكنهم أن يكونوا من وراثة العرش، فألكسندر غريمالدي رغم أنه سليل العائلة المالكة واعتراف والده به، إلا أن والداه لم يتزوجوا مما أدى إلى استبعاده، حيث يشترط الدستور ذلك.
وفي 26 أكتوبر 2006، في مقابلة مع الصحفي الأمريكي لاري كينغ، صرح ألبير الثاني أن طفليه غير شرعيين (جازمين غريس غريمالدي وألكسندر غريمالدي)، لم يظهر اسمهما في سلم الخلافة لورثة عرش الموناكي، ولكن سيتم التكفل بهم مالياً، ويعتبرا رغم ذلك من ورثة الثروة للأمير ألبير الثاني الشخصية، التي تقدر بأكثر من مليار دولار.
جازمين غريس غريمالدي
جازمين غريس غريمالدي (مواليد 4 مارس 1992)؛ هي ممثلة ومغنية أمريكية وُلدت في بالم سبرينغس، كاليفورنيا، وهي الابنة الكبرى غير الشرعية للأمير ألبير الثاني أمير موناكو من تمارا جين روتولو، حيث اعترف الأمير بأبوته لها رسمياً في عام 2006، وهي الأخت غير الشقيقة الكبرى لكل من الأمير الوراثي جاك والأميرة غابرييلا وألكسندر غريمالدي-كوست، لكنها ليست في خط الخلافة لأن والديها لم يتزوجا، وقد درست المسرح والأعمال الدولية في جامعة فوردهام بعد تخرجها من مدرسة "جسيرا" الثانوية الكاثوليكية،
وبدأت مسيرتها الفنية بالمشاركة في أعمال مثل المسلسل التلفزيوني السيدة مايزل الرائعة وفيلم سيكادا، كما أطلقت أغنيات مثل "ثانكفول"، وتنشط في العمل الخيري من خلال تأسيس "صندوق جازمين" وتمكنت من دعم الأطفال في فيجي والمشاركة في حملات لتمكين المرأة.
إيميلي (سلسلة كتب)
إيميلي (بالفرنسية: Émilie) هي سلسلة كتب للأطفال بدأتها عام 1975 المؤلفة والرسامة الفرنسية دومتيل دو برسنسي. تدور أحداث السلسلة حول مغامرات إيميلي، وهي فتاة صغيرة ترتدي ملابس حمراء، تكتشف العالم بصحبة قنفذها الأليف. بفضل رسوماتها البسيطة ونصوصها السهلة، سرعان ما أصبحت إيميلي شهيرة واستخدمت في تعليم القراءة للأطفال الصغار.
نُشرت السلسلة ابتداءً من أبريل 1975 {{{2}}} ضمن مجموعة روج إي أور (Rouge et Or) وحققت نجاحاً كبيراً: حيث نُشر أكثر من 60 ألبوماً بين عامي 1975 و1992، وبيع من بعضها أكثر من 100٬000 نسخة. ونظراً لنجاحها المستمر، أعيد إصدار السلسلة ابتداءً من عام 2008 عن طريق دار نشر كاسترمان، ونشرت المؤلفة ألبومات جديدة.
تُرجمت السلسلة إلى حوالي خمس عشرة لغة، كما حُوّلت إلى مسلسل رسوم متحركة في عام 1979، ثم أعيد إنتاجه عام 2012، وصدرت عنها العديد من المنتجات التجارية والمشتقة.
إيميلي (سلسلة كتب) التاريخ
عندما كانت طالبة في مدرسة الفنون الجميلة في نانت - سان نازير، سعت دومتيل دو برسنسي لابتكار شخصية تسمح لها بالتحدث عن الطفولة للبالغين · . وخلال سنتها الرابعة، انتهى بها المطاف بابتكار شخصية إيميلي، التي تبين أنها أكثر ملاءمة للجمهور الصغير. تبلغ إيميلي من العمر 4 سنوات وترتدي فستاناً وقبعة باللون الأحمر (اللون المفضل للمؤلفة)، وتجسد اكتشاف العالم بدهشة من قبل الصغار، وتستند الشخصية إلى ذكريات الطفولة الخاصة بمبتكرتها.
وحرصاً منها على «إزالة الدراما عن القراءة» وجعل قصصها في متناول جميع الأطفال، حتى أولئك الذين يعانون من صعوبات في القراءة، اختارت دومتيل دو برسنسي رسم إيميلي بأسلوب بسيط مع ألوان أساسية وجملة واحدة فقط في كل صفحة، حتى لا يفقد الأطفال خيط القصة. ترافق البطلة في مغامراتها شخصيات أخرى، مثل شقيقها الأكبر ستيفان، وشقيقتها الصغرى إليز، بالإضافة إلى قنفذها الأليف، آرثر.
بعد ملاحظة نجاح هذه الشخصية الجديدة مع أطفال من محيطها، قررت دومتيل دو برسنسي الذهاب إلى باريس للعثور على ناشر لنشر سلسلة كاملة من الألبومات المخصصة لبطلتها.
إيميلي (سلسلة كتب) التاريخ
وافقت مجموعة روج إي أور في النهاية على نشر أربعة منها، حيث صدر الألبومان الأولان في أبريل 1975 {{{2}}}. وأمام النجاح الفوري لدى الآباء والأطفال، سُرعان ما طُلبت ألبومات جديدة من دومتيل دو برسنسي. وبمعدل حوالي 6 ألبومات سنوياً، أنتجت أكثر من 60 ألبوماً بين عامي 1975 و1992، وبيع بعضها بأكثر من 100٬000 نسخة. استخدم الآباء مغامرات إيميلي حينها لتعليم القراءة لأطفالهم، وهو أمر لم تكن المؤلفة قد توقعته.
لاقت السلسلة نجاحاً كبيراً على الصعيد الدولي أيضاً. حيث تُرجمت إلى حوالي خمس عشرة لغة، وكانت اليابان أول دولة تنجح فيها إيميلي في التصدير بفضل رسوماتها النقية التي نالت إعجاب الجمهور الياباني. تم بث مسلسل رسوم متحركة يحمل نفس الاسم، إيميلي، ابتداءً من عام 1979 على قناة Antenne 2، استناداً إلى مغامرات البطلة. كما تم بيع العديد من المنتجات المشتقة، مثل الدمى والألغاز (البازل) · .
في عام 1991، اشترت دار النشر ناثان مجموعة روج إي أور وقامت بتنحية مغامرات إيميلي جانباً، متوقفة تدريجياً عن أي نشر لها. استعادت دومتيل دو برسنسي حقوق ألبوماتها شيئاً فشيئاً.
إيميلي (سلسلة كتب) التاريخ
شهدت السلسلة تجدداً في الاهتمام خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. حيث سعى الأطفال الذين كبروا مع إيميلي، والذين أصبحوا آباءً بدورهم، للحصول على الألبومات لتعريف أطفالهم بها، واتصلوا بالمؤلفة لمعرفة مكان الحصول عليها. ونجحت الأخيرة في إقناع الناشر كاسترمان بإعادة نشر السلسلة ابتداءً من عام 2008. كما نشرت ألبومات جديدة، برسومات «مُحدّثة» وأسلوب أكثر عصرية · ، دون تغيير جوهر القصة.
حققت الألبومات الجديدة (وتلك المعاد إصدارها) نجاحاً فورياً كبيراً. وفي عام 2012، تم بث مسلسل رسوم متحركة جديد، بتقنية ثلاثية الأبعاد هذه المرة، على قناة فرانس 5، حيث تعاونت فيه المؤلفة وأحد أبنائها.
تم بيع أكثر من مليون نسخة من مغامرات إيميلي بين عامي 1975 و2013.
شال الكشمير
شال الكشمير هو سلف شال الكشمير المعاصر، وهو نوع من الشالات يتميز بنسجه الكشميري المميز وبكونه مصنوعًا من صوف الشاتوش[الإنجليزية] أو البشمين الناعم. تتضمن المتغيرات المعاصرة شالات البشمين والشاتوش. في أواخر القرن العشرين، تطورت إلى شعبية الطبقة المتوسطة من خلال منتجات الكشمير العامة (بدلًا من البشمين عالية الجودة)، والرافال، وهي شالات منسوجة على الطراز الكشميري، ولكن باستخدام صوف ميرينو أكثر سمكًا. صُممت في الأصل كغطاء للرجال في الهند، وتطورت في الثقافات الشعبية في الهند وأوروبا والولايات المتحدة كمؤشرات على النبلاء والرتبة، وإرث يُمنح عند بلوغ الفتاة سن الرشد وزواجها، وبعد ذلك، كعناصر فنية في التصميم الداخلي.
شال الكشمير
وقد ألهمت تجارة شالات كشمير، التي تُقدَّر لدفئها وخفة وزنها وتصميمها المميز على شكل بوتا[الإنجليزية]، صناعة الكشمير العالمية. تطور الشال إلى استخدامه الرفيع المستوى في الأزياء في القرن الثالث عشر واستخدمه أباطرة المغول والإيرانيون في القرن السادس عشر، سواءً شخصيًا أو لتكريم أعضاء الدربار. وفي أواخر القرن الثامن عشر، وصل إلى بريطانيا، ثم إلى فرنسا، حيث أدى استخدامه من الملكة فيكتوريا والإمبراطورة جوزفين إلى ترويجه كرمز للفخامة والمكانة الغريبة. ومنذ ذلك الحين، أصبح شال كشمير اسمًا جغرافيًا لمنطقة كشمير نفسها (الكشمير، الذي سمي على اسم كشمير)، مما ألهم صناعات التقليد المنتجة بكميات كبيرة في الهند وأوروبا، وروج لزخرفة البوتا، والمعروفة اليوم باسم زخرف بيزلي نسبةً إلى المصانع في بيزلي برينفروشاير، وفي أسكتلندا التي سعت إلى تقليدها.
شال الكشمير التعريف
الجوانب الرئيسة للشال هي تقنية النسيج الكشميري المميزة والصوف الناعم. ومع ذلك، فإن تعريف شال كشمير قد اختلف في الزمان والمكان، اعتمادًا على عوامل مختلفة مثل المواد المستخدمة وتكلفتها، وطريقة البناء، والاستخدام المقصود، وحالة مرتديها.  اليوم، لم تعد شالات شاهتوش تُصنع بسبب الحظر المفروض على تجارة المنتجات المصنوعة من الظباء التبتية.
شال الكشمير التعريف
اختلف تعريف شال كشمير في الهند والغرب. ففي الهند، كان الرجال يرتدون الشال، وكانت دقة الشال تشير إلى النبلاء أو النفوذ الملكي. أما في الغرب، واعتمادًا على موضة اللحظة، فقد مثل شال كشمير أنواعًا مختلفة من السلع، حيث ارتداه الرجال في الأصل، ولكن بعد ذلك ارتدته النساء ثم كقطع زخرفية في التصميم الداخلي. وقد اختلط التعريف بسبب التزييف والتقليد. وقد أخطأ العلماء والبائعون والصحفيون في بعض الأحيان في استخدام كلمتي الكشمير والبشمين كمرادفين، أو افترضوا أنهما نفس الشيء لأنهما مشتقان من نفس الحيوان. في الواقع، البشمين هو شكل جيد بشكل خاص من الكشمير، لذا فإن كل البشمين هو كشمير، ولكن ليس كل الكشمير هو بشمين. في أواخر القرن التاسع عشر الميلادي، أسس النساجون الذين هاجروا إلى البنجاب صناعة تقليد، وطبقوا تقنية الكشمير على صوف ميرينو. وقد أطلق على الشالات الناتجة اسم رفّال، وقد صنفها البعض على أنها نوع من شالات كشمير، على الرغم من أن الصوف الأكثر سمكًا يعني أنها تفتقر إلى الخفة المميزة التي تميز شال كشمير التقليدي. وفي الآونة الأخيرة، في أواخر التسعينيات، تبنى البائعون في أوروبا الغربية والولايات المتحدة كلمة البشمين الأكثر غرابة لبيع الشالات ذات النسيج البسيط المصنوعة من الكشمير العام. ونتيجة لذلك، انتقلت الارتباطات مع البشمين من الموضة الراقية الحصرية إلى شعبية الطبقة المتوسطة في عام 2000 م.
شال الكشمير التعريف
تُصنع شالات كشمير تقليديًا إما من الشاهتوش أو البشمين. يأتي صوف الشاهتوش من الشعر الناعم الموجود على بطن الظباء التبتية. يشتق الكشمير اسمه من موطن شال كشمير، وغالبًا ما يُساوى بشكل غير صحيح مع البشمين. يأتي كل من البشمين والكشمير من ماعز تشانغثانجي (البشمين)، ولكن البشمين مصنوع من مجموعة فرعية دقيقة من الكشمير تتراوح من 12 إلى 16 ميكرون، بينما يتراوح الكشمير العام من 12 إلى 21 ميكرون.
شال الكشمير التعريف
تصنع شالات شاهتوش من شعر الظباء التبتية الذي يبلغ متوسط قطره من 7 إلى 10 ميكرون، وهو أجود أنواع الشعر في العالم. وهذه مشتقة فقط من الحيوانات البرية، وتنمو خلال فصول الشتاء القاسية وتفرك على الصخور والشجيرات في الصيف، حيث يتم جمعها من أجل النسيج. ونظرًا لأن دقة الشال في الهند كانت تُعتبر تقليديًا علامة على النبلاء، فقد تم حجزها تاريخيًا لأعضاء الطبقة الأرستقراطية المغولية. وفي منتصف القرن الثامن عشر، أصبحت شائعة بعد استخدامها من الملكة فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة والإمبراطورة جوزفين ملكة فرنسا. وفي العصر المغولي، أصبحت تُعرف باسم "شالات الخاتم"، لكونها خفيفة للغاية ورقيقة بما يكفي بحيث يمكن سحب شال بطول متر واحد في مترين كاملًا من خلال خاتم الإصبع. ولا تزال تُعرف بهذه الطريقة حتى اليوم. وهي اليوم بمثابة رمز للمكانة الاجتماعية، وتقدر قيمتها في المتوسط بين 2000 و3000 دولار أمريكي، ولكن قد يصل سعرها إلى 15000 دولار. واليوم، يُحظر تصدير شالات شاهتوش بموجب اتفاقية التجارة الدولية في الأنواع المهددة بالانقراض ويُحظر إنتاجها وبيعها بموجب قوانين حماية الحياة البرية في الهند والصين ونيبال. وتمنع القوانين المحلية في الولايات المتحدة بيعها.
التصميم القياسي لشال كشمير هو شال كاني، نسبةً إلى قرية كانيهاما[الإنجليزية] التي أُنتج فيها أصلًا. يتميز هذا الشال باستخدامه أحد أشكال "تقنية نسيج التويل"، والتي تُعرف بهذا الاسم لتشابهها مع تقنيات نسج النسيج الأوروبية. ومع ذلك، فهو يختلف عن نسج النسيج لأن النول أفقي وليس رأسيًا، وعمله أقرب إلى التطريز. استخدم النساجون الكشميريون تقنية مميزة، وهي تمرير خيط اللحمة فوق السداة وتحتها. باستخدام خيط اللحمة المتقطع، تم تنويع لون خيط اللحمة وإنشاء مناطق لونية مميزة متطابقة على وجهي القماش. كما سهّل هذا إنشاء أنماط معقدة مثل البوتا لنسجها على الشالات.
يرتبط شال كشمير ارتباطًا وثيقًا بشال بيزلي. يعود أصل تصميم بيزلي إلى البوتا، وقد اشتق اسمه من مدينة بيزلي في اسكتلندا، التي اشتهرت في أوائل القرن التاسع عشر بتقليدها لشالات كشمير المزينة بنقش البوتا. وبعد عام 1850 م، اعتاد العديد من الناطقين باللغة الإنجليزية على تسمية أي شال بتصميم البوتا، سواء كان كشميريًا أو غير ذلك، بشال بيزلي. نظرًا لافتقارها إلى أساسيات الصنع، لم تدم التقليدات مثل أنغولا[الإنجليزية] طويلًا.