hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
جدل بي بي سي 1980-1990
أثار تقرير بي بي سي نيوز في ستة عن الغارة الأمريكية على ليبيا غضب ثاتشر ورئيس حزب المحافظين نورمان تبيت لأنهم اعتقدوا أنها قبلت دعاية الحكومة الليبية حول الخسائر في صفوف المدنيين ولأنها لم تمنح المتحدثين الأمريكيين أو البريطانيين وقتًا على الهواء لشرح مواقف حكومتيهما. أمر تيبيت المكتب المركزي للمحافظين بتجميع ملف عن تقارير بي بي سي ومن ثم تسليمه إلى المحامي اللورد جودمان لانتقاده.اتفق نقد جودمان إلى حد كبير مع نتائج الملف،وفي 30 أكتوبر قدمه تيبيت إلى اللورد بارنيت،قائلاً إن تغطية بي بي سي كانت "مزيجًا من الأخبار والآراء والتكهنات والخطأ والنقل غير النقدي للدعاية الليبية التي تلحق أضرارًا جسيمة بسمعة". رفضت بي بي سي النتائج التي توصلت إليها.
في عام 1986،دخل صحفيو البي بي سي في إضراب للاحتجاج على مداهمات الشرطة بحثًا عن دليل على أن مسلسل تلفزيوني على هيئة الإذاعة البريطانية،بعنوان "المجتمع السري"،قد عرض الأمن القومي للخطر.فتشت الشرطة استوديوهات البي بي سي في غلاسكو،اسكتلندا،ومقر لندن للصحفي الاستقصائي دنكان كامبل،ومكاتب نيو ستيتسمان.
في 12 يونيو 1985،عُرض على المراقب في بي بي سي تو،جرايم ماكدونالد،سلسلة من الأفلام الوثائقية من قبل استوديوهات بي بي سي في اسكتلندا بالتزامن مع عرض لهم من دنكان كامبل الذي ظهر عمله سابقًا في مجلة دولة جديدة.كانت البرامج عبارة عن ستة أفلام مدتها نصف ساعة لدونكان كامبل (بحثها وقدمها كامبل وتم إنتاجها وفقًا لمعايير هيئة الإذاعة البريطانية)،والتي سلطت الضوء على "الحقائق المخفية ذات الاهتمام العام الكبير".البرامج الستة هي:
بدأ العمل على المسلسل.في أبريل 1986،طُلب من آلان بروثيروي،بالنيابة عن المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ألاسدير ميلن،الإذن بالتحقق من مخبر خاص قال إنه يمكنه الوصول إلى جهاز كمبيوتر في مكتب السجلات الجنائية.تم منح الإذن وتم التصوير.أُبلغت الشرطة واتُهم الرجل لاحقًا بموجب المادة 2 من قانون الأسرار الرسمية لعام 1911.
كان البرنامج السادس سيكشف تفاصيل عن قمر صناعي تجسس سري للغاية،وكان أليسادير ميلن قد قرر بالفعل قطعه عن التشكيلة عندما نشرت صحيفة الأوبزرفر القصة في 18 يناير 1987 تحت عنوان: "بي بي سي هفوة على 500 م جنيه استرليني من أسرار الدفاع ".جنبا إلى جنب مع هذه القصة كان تقريرًا مفاده أن وزارة الداخلية تعتزم تقييد رسوم ترخيص جهاز استقبال البث،مما يعني أن الحكومة قررت فرض رقابة على الصحافة الاستقصائية في بي بي سي.
بعد ذلك بوقت قصير،حظرت الحكومة سلسلة من البرامج على إذاعة بي بي سي الرابعة بعنوان "بلدي صحيح أم خطأ" لأنها ربما كشفت عن أسرار حساسة.وخضع المسلسل للرقابة قبل ساعات قليلة من موعد انطلاقه لأنه تناول قضايا مشابهة للمسلسل التلفزيوني المتعلق بـ "الدولة السرية" البريطانية.ومع ذلك،فقد تم بثه في النهاية بدون تقطيع،بعد أن قررت الحكومة أنه لم يخرق أي قوانين أو يتدخل في الأمن القومي.
جدل بي بي سي 1990-2000
في 19 أكتوبر 1988،أصدر وزير الداخلية المحافظ دوغلاس هيرد في عهد رئيسة الوزراء مارغريت تاتشر إشعارًا بموجب البند 13 (4) من رخصة واتفاقية بي بي سي وبموجب القسم 29 (3) من قانون البث لعام 1981 إلى هيئة البث المستقلة حظر بث التصريحات المباشرة لممثلي أو أنصار إحدى عشرة منظمة سياسية وعسكرية إيرلندية. استمر الحظر حتى عام 1994،وحرم وسائل الإعلام البريطانية من الحق في بث أصوات،(وليس الكلمات) من جميع الجمهوريين الأيرلنديين والموالين شبه العسكريين،بينما كان الحظر موجهاً في المقام الأول إلى شين فين.
جدل بي بي سي 1990-2000
وقد أدى ترهيب الحكومة والقوانين قبل الحظر بالفعل إلى أشكال من الرقابة الذاتية. تسببت مقابلة جيش التحرير الوطني الأيرلندي في يوليو 1979 على قناة بي بي سي الليلة في جدل تورط فيه رئيس الوزراء تاتشر وكانت المرة الأخيرة التي تم فيها سماع مثل هذه المقابلة على التلفزيون البريطاني. صادرت الشرطة فيلم بانوراما 1980 للجيش الجمهوري الإيرلندي أثناء دورية في كاريكمور بموجب قوانين منع الإرهاب في أعقاب احتجاج في البرلمان والصحافة. في عام 1985،تم سحب عدد من سلسلة حياة حقيقية التي تبثها البي بي سي ("على حافة الاتحاد") مؤقتًا تحت ضغط الحكومة.وجد محافظو هيئة الإذاعة البريطانية أنفسهم في صراع مع الإدارة،وأضرب صحفيو المؤسسة عن العمل ليوم واحد.تم نقل البرنامج لاحقًا مع تغييرات طفيفة.
جدل بي بي سي 1990-2000
تغطية قناة بي بي سي لقناة شين فين قبل الحظر كانت قليلة.في عام 1988،تم الاستماع إلى شين فين أو مشاهدته على التلفزيون 93 مرة فقط،ولم يكن لديه سوى 17 من 633 مقابلة رسمية مع بي بي سي مقارنة بـ 121 مقابلة مع حزب المحافظين و172 مع شرطة ألستر الملكية والخدمة المدنية،ولم تتم مقابلته مطلقًا في استوديو مثل العديد من المشاركين الآخرين. ومع ذلك،بعد الحظر،كان هناك انخفاض حاد في تغطية شين فين ووجهات النظر الجمهورية،حيث انخفض الظهور التلفزيوني إلى 34 مرة في العام التالي،وغالبًا ما تؤدي التأخيرات والشكوك الناتجة عن الغموض والتعليقات الصوتية والترجمات إلى التغطية.والأفلام التي يتم إسقاطها بالكامل.
بحث رئيس سياسة التحرير في بي بي سي،ريتشارد آير،عن طرق للسماح باستمرار التقارير الإخبارية حول هذا الموضوع،في وقت كانت فيه " الاضطرابات " في أيرلندا الشمالية مسألة ذات أهمية واهتمام كبيرين.وأكد أن الحظر لا يمكن أن يمنع استخدام بي بي سي للممثلين للتحدث بكلمات آدامز والجمهوريين الآخرين.كان التأثير الصافي للحظر هو زيادة الدعاية.
في 18 أكتوبر 1998،كان مقدم البرنامج التلفزيوني للأطفال بلو بيتر،ريتشارد بيكون،في عناوين الأخبار عندما تبين أنه تعاطى الكوكايين.تم إطلاق سراحه من عقده مع بي بي سي على الفور.
جدل بي بي سي 2001-2010
في مايو 2003،نقل المراسل الدفاعي لبي بي سي راديو 4 توداي،أندرو جيليجان،عن مسئول حكومي ذكر أن الحكومة البريطانية قامت "تم التحريف به" ملف خاص بأسلحة الدمار الشامل في العراق،ضد رغبات أجهزة المخابرات..وزعم تقرير صحفي أن أليستر كامبل (مدير الاتصالات والاستراتيجية في رئيس الوزراء) هو المسؤول.ونفت الحكومة بشدة هذه المزاعم وأدى ذلك إلى إجراء تحقيق من قبل البرلمان.
تم تسمية عالم وزارة الدفاع،الدكتور ديفيد كيلي،على أنه المصدر المزعوم لمادة الأخبار،مما أدى إلى مصادر رسمية تشير إلى أن الدكتور كيلي لم يكن مصدرًا موثوقًا به.أدى انتحار الدكتور كيلي لاحقًا إلى تصعيد الصراع بين الحكومة وبي بي سي،حيث تلقى كلا الجانبين انتقادات شديدة لدورهما في هذه المسألة.
جدل بي بي سي 2001-2010
كان نشر تقرير استعلام هاتون حول وفاة الدكتور كيلي في يناير 2004 بمثابة نقد شديد لأندرو جيليجان،ولعمليات إدارة الشركة ومعايير الصحافة.في أعقاب ذلك،استقال كل من رئيس هيئة الإذاعة البريطانية جافين ديفيز والمدير العام جريج دايك،وتبعهما جيليجان نفسه.اتُهم اللورد هاتون بالفشل في مراعاة العيوب المتأصلة في الصحافة،مع إعطاء الحكومة فائدة الشك حول سلوكها.وصفت أجزاء كبيرة من وسائل الإعلام التقرير بأنه تبرئة.
قام تحقيق ثان أجراه اللورد بتلر أوف بروكويل بمراجعة المعلومات الاستخباراتية عن أسلحة الدمار الشامل وإنتاج الملف.من بين أمور أخرى،خلص تقرير بتلر إلى أن:
"...حقيقة أن الإشارة [إلى مطالبة الـ 45 دقيقة] في التقييم السري قد تكررت في الملف لاحقًا أدت إلى شكوك في أنها أُدرجت بسبب طابعها اللافت للنظر".
يدعي أندرو جيليجان أن تقرير بتلر أكد صحة قصته الأصلية بأن الملف قد "تم التحريف به".
جدل بي بي سي 2001-2010
كافحت بي بي سي لإلغاء حكم أصدرته محكمة المعلومات بأن بي بي سي كانت مخطئة برفضها الإفراج عن تقرير بالين عن تغطيتها للشرق الأوسط بموجب قانون حرية المعلومات لعام 2000 (FOI).يفحص التقرير تغطية بي بي سي للصراع العربي الإسرائيلي.
يوم الجمعة 27أبريل2007،رفضت المحكمة العليا طعن ستيفن شوجر على قرار مفوض المعلومات.ومع ذلك،في 11 فبراير 2009،أعاد مجلس اللوردات (أعلى محكمة في المملكة المتحدة) قرار محكمة المعلومات بالسماح للسيد شوغر باستئناف قرار مفوض المعلومات.يعود الأمر إلى المحكمة العليا للبت في استئناف بي بي سي الإضافي بشأن نقطة قانونية ضد قرار المحكمة.
تضمن البيان الصحفي الذي أصدرته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عقب حكم المحكمة العليا البيان التالي: "إن إجراء بي بي سي في هذه القضية لا علاقة له بحقيقة أن تقرير بالين كان يتعلق بالشرق الأوسط - كان من الممكن اتباع نفس النهج بغض النظر عن مجال إنتاج الأخبار.كان مغطى."
جدل بي بي سي 2001-2010
تم الإبلاغ عن السيد شوجر بعد نجاحه في مجلس اللوردات قوله: "من المحزن أن هيئة الإذاعة البريطانية شعرت بضرورة إنفاق مئات الآلاف من الجنيهات الاسترلينية من المال العام للقتال لمدة ثلاث سنوات لمحاولة تحميل النظام ضد أولئك الذين يطلبون معلومات من هو - هي.يسعدني جدًا أن مجلس اللوردات قد قرر أن مثل هذا الظلم الواضح ليس نتيجة القانون".
توفي ستيفن شوجر بسبب السرطان في يناير 2011، ولا يزال من غير الواضح ما الذي سيحدث في المعركة القانونية.هناك احتمال أن يتولى شخص ما القضية نيابة عن السيد شوجر.وتقول المحكمة العليا إنها أدرجت القضية مؤقتًا لجلسة استماع أخرى في خريف 2011.
جدل بي بي سي 2001-2010
في عام 2004،وافق حكام البي بي سي على صفقة لتعهيد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الهاتفية والبث الخاصة بشركة بي بي سي (التي كان يديرها سابقًا قسم التكنولوجيا الداخلي في بي بي سي) لشركة الهندسة والإلكترونيات الألمانية سيمنز لحلول وخدمات تكنولوجيا المعلومات (SIS).زُعم أن بيع بي بي سي تكنولوجي سيوفر أكثر من 30 مليون جنيه إسترليني من المدخرات لهيئة الإذاعة البريطانية. في يونيو 2007،انتقد تقرير نشرته لجنة الحسابات العامة بمجلس العموم الصفقة،مدعيا أن إدارة بي بي سي قد حذفت 60 مليون جنيه إسترليني من التكاليف المخفية في طلبها إلى مجلس المحافظين وأن الأرباح التي حققتها شركة سيمنز لم تؤخذ في الاعتبار.بلغت المدخرات المسجلة لهيئة الإذاعة البريطانية 22 مليون جنيه إسترليني،أي أقل بنسبة 38٪ من توقعات بي بي سي الأصلية.
جدل بي بي سي 2001-2010
تعرضت شراكة بي بي سي مع شركة سيمنز لبعض الصعوبات البارزة،بما في ذلك المشكلات المتعلقة بالتحول على مستوى الشركة إلى نظام الاتصال الهاتفي عبر بروتوكول الإنترنت في عام 2009 ؛  انقطاع كبير في موقع بي بي سي في عام 2011 ؛  وكانت شركة سيمنز هي الشريك التكنولوجي الأصلي في مبادرة الوسائط الرقمية حتى تم إنهاء عقدها في عام 2009 (انظر أدناه). في ديسمبر 2010،استحوذت شركة أتوس و بي بي سي اي تي الفرنسية على الإس آي إس من شركة سيمنز،وتدير أتوس الآن أنظمة البث والموقع الإلكتروني.
تم الكشف عن تزوير مسابقة عبر الهاتف لدعم منظمة اليونيسف،أقامها برنامج الأطفال بلو بيتر في نوفمبر 2006.كان المتصل الفائز في المسابقة في الواقع زائرًا للمجموعة وتظاهر بأنه يتصل من خط خارجي لاختيار جائزة.تم تزوير المنافسة بسبب مشكلة فنية في استقبال المكالمات. كان الجدل بداية لجدل أوسع تم فيه تغريم مذيعين آخرين بتهمة تزوير مسابقات هاتفية.
جدل بي بي سي 2001-2010
في عام 2006،أطلقت بي بي سي موقعًا تعليميًا مجانيًا للأطفال،بي بي سي جم،والذي تكلف 150 مليون جنيهًا إسترلينيًا.بعد شكاوى من عدد من الموردين التجاريين للبرامج التعليمية من أن بي بي سي كانت تشارك في ممارسات مناهضة للمنافسة من خلال توفير هذه الخدمة مجانًا،أعلنت بي بي سي ترست أنه سيتم تعليق الموقع في انتظار المراجعة. في العام التالي،تقرر عدم إعادة إطلاق الخدمة وإغلاقها بشكل دائم.
في أوائل عام 2007،كلفت هيئة الإذاعة البريطانية ار دي اف ميديا بإنتاج فيلم من وراء الكواليس عن النظام الملكي بعنوان الملكية: العائلة المالكة في العمل لصالح بي بي سي وان.تم عرض مقطورة مدتها 60 ثانية في إطلاق بي بي سي1 للخريف في لندن في 11 يوليو.عرض المقطع الدعائي مقطعين للملكة إليزابيث الثانية؛ واحدة أخبرت فيها المصور آني ليبوفيتز أنها لن تزيل تاجها لجعل المشهد يبدو "ملابس أبسط"،وأخرى قالت فيها الملكة "لن أغير أي شيء.لقد فعلت ما يكفي من خلع الملابس مثل هذا ".
جدل بي بي سي 2001-2010
تم تحرير اللقطات في المقطورة خارج التسلسل،مما جعلها تبدو كما لو أن الملكة قد غادرت فجأة جلسة التصوير،بينما في الواقع،أظهرتها اللقطة الثانية وهي تدخل التصوير.وقال بيتر فينتشام،مراقب بي بي سي 1،للصحفيين في حفل الإطلاق،إنه أظهر للعاهل "فقده قليلا وخرج في زحام".
في اليوم التالي،نشرت الصحف والمصادر الإعلامية الأخرى عناوين الصحف التي ذكرت أن الملكة غادرت خلال الجلسة.في 12 يوليو،أصدرت هيئة الإذاعة البريطانية اعتذارًا رسميًا  لكل من الملكة وليبوفيتز.وفي 16 يوليو / تموز،اعترفت مؤسسة ار دي اف ميديا بأنها "مذنبة بارتكاب خطأ جسيم في الحكم"؛ استقال كل من فينشام والمسؤول الإبداعي في ار دي اف ميديا ستيفن لامبرت.
جدل بي بي سي 2001-2010
في أكتوبر 2007،أصدرت بي بي سي تقرير تحقيقها في الحادث.وخلص التحقيق إلى أن لا أحد في هيئة الإذاعة البريطانية "شرع عن قصد في تشويه سمعة الملكة أو تحريفها" وأنه لم يكن هناك أي احتمال "بأن التسلسل المضلل كان يمكن تضمينه في الفيلم الوثائقي النهائي الذي ستبثه هيئة الإذاعة البريطانية" ولكن هذا مع ذلك "تكشف الحادثة [محرر] عن أخطاء في التقدير،وممارسات سيئة،وأنظمة غير فعالة أيضًا،بالطبع،باعتبارها المساعدة المعتادة للحظ السيئ الذي غالبًا ما يصاحب مثل هذه الشؤون المؤسفة".
عندما حصل برنامج الأطفال بيتر الأزرق على قطة أليف في يناير 2007،أجرى تصويتًا عبر الإنترنت لاختيار اسم للحيوان.في سبتمبر من ذلك العام،تم الكشف عن أن المشاهدين قد اختاروا اسم ملف كوكي،لكن المنتجين غيروا النتيجة إلى ساکس بدلاً من ذلك،مما أدى إلى اتهامات بانتهاك ثقة الجمهور.تم تقديم اعتذار للمشاهدين في وقت لاحق على البرنامج.
جدل بي بي سي 2001-2010
في عرض تم تسجيله في 16 أكتوبر 2008 وتم بثه بعد يومين،أجرى براند عدة مكالمات هاتفية - مع الضيف جوناثان روس - إلى منزل الممثل أندرو ساكس،مدعيا أن العلامة التجارية أقامت علاقات جنسية مع حفيدته جورجينا بيلي،إلى جانب المزيد على ما يبدو اقتراحات بذيئة.أدت التغطية اللاحقة في صحيفة ديلي ميل إلى عدد من الشكاوى،وفي النهاية ترك روس الشركة.
في 22 يناير 2009،رفضت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) طلبًا من لجنة الطوارئ للكوارث  (DEC) لفحص نداء مساعدات يهدف إلى جمع الأموال للمساعدة في جهود الإغاثة في أعقاب الأعمال العدائية الأخيرة في قطاع غزة.
خرجت مظاهرة عامة خارج دار الإذاعة في 24 يناير مع هجوم الوزير السابق توني بين على القرار في مقابلة على بي بي سي نيوز 24،حيث قرأ خطاب الاستئناف،وزعم أن الحكومة الإسرائيلية كانت تمنع بث الاستئناف.
ذكرت صحيفة الغارديان أن بي بي سي واجهت تمردًا من صحفييها بشأن هذه القضية،وأنهم تعرضوا للتهديد بالفصل إذا تحدثوا. ووصفت الصحيفة في افتتاحيتها رفض بث الاستئناف بأنه "موقف حزبي" وخطأ في الحكم.
جدل بي بي سي 2001-2010
بعد أربعة أيام من رفض بي بي سي،بثت قناة آي تي في والقناة الرابعة والخامسة الاستئناف كما هو في 26 يناير.كما بثت البي بي سي مقتطفات جوهرية من الاستئناف في برامجها الإخبارية التلفزيونية.
تعرض قرار بي بي سي لانتقادات عبر الطيف السياسي بما في ذلك من كبار السياسيين مثل نيك كليج ودوغلاس ألكسندر وهازل بليرز وشخصيات عامة مثل رئيس أساقفة يورك  وكانتربري، على الرغم من دعمه من قبل عدد قليل من المعلقين مثل دومينيك لوسون.
في 25 يناير 2009،أيد وزير الدولة للتنمية الدولية آنذاك،دوغلاس ألكسندر،النداء الذي قال لشبكة سكاي نيوز: "إن مناشدتي أكثر مباشرة.الناس يعانون الآن،مئات الآلاف من الناس يفتقرون إلى الضروريات الأساسية للحياة.هذا بالنسبة لي هو حالة مباشرة للغاية وآمل بصدق أن يرد الشعب البريطاني بكرم مميز ".
جدل بي بي سي 2001-2010
قدم النائب ريتشارد بوردن اقتراحا في وقت مبكر يدعو بي بي سي لفحص الاستئناف الذي حظي بتأييد 112 نائبا. في غضون ذلك،اشتكى نائب آخر من حزب العمل،جيرالد كوفمان،من "ضغوط سيئة" على هيئة الإذاعة البريطانية من قبل جماعات الضغط الإسرائيلية.لكن مارك طومسون،المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية،نفى أن يكون القرار بسبب الضغط الإسرائيلي. تم توجيه الشكاوى إلى بي بي سي بشأن القرار إلى مدونة مارك طومسون. أفاد برنامج نیوزنایت في بي بي سي أن بي بي سي قد تلقت أكثر من 15000 شكوى بالإضافة إلى 200 خطاب دعم.
بعد بث الاستئناف على القناة الرابعة في 26 يناير 2009،استقال نياز علم من منصبه كعضو خارجي في اللجنة الاستشارية للاستئناف في بي بي سي احتجاجًا  على تفسير بي بي سي لرفضها بث الاستئناف،بعد أن أعطت التغطية الإخبارية الانطباع بأن كانت هذه اللجنة بأكملها طرفًا في القرار.
جدل بي بي سي 2010-2019
في مارس 2010،واجه بوب جيلدوف أندرو مار في تقرير لهيئة الإذاعة البريطانية يزعم أن الحكومة الإثيوبية استخدمت الأموال التي تم جمعها للمجاعة لدفع ثمن الأسلحة.أبلغ جيلدوف و باند ايد تورست هيئة الإذاعة البريطانية عن الحادث. أعلنت وكالة التنمية المعونة المسيحية أنها ستقدم شكوى إلى بي بي سي ترست. ووصف السفير الإثيوبي في المملكة المتحدة برهانو كيبيدي ذلك بأنه "وصمة عار" و"تقرير سخيف" وقال إن بي بي سي "دمرت مصداقيتها في إفريقيا" من خلال تقديم مثل هذه المزاعم. وقال جيلدوف إنها ستكون "مأساة" إذا رفض البريطانيون التبرع بالمال بسبب مزاعم هيئة الإذاعة البريطانية.
جدل بي بي سي 2010-2019
أعلنت بي بي سي في البداية أنها تقف إلى جانب تقريرها وزعمت أن لديها أدلة تدعم موقفها. أُجبرت بي بي سي على بث سلسلة من الاعتذارات في تشرين الثاني (نوفمبر) 2010 بعد أن أدركت أنها لا تملك أدلة كافية على إنفاق أي أموال على الأسلحة،مستندة في الكثير من الادعاءات التي لا أساس لها من الصحة إلى تقرير لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية أخفقت في التشكيك فيه.كما اعتذرت لغيلدوف عن ادعائها أنه رفض الرد على قصتها الملفقة،حيث قال جيلدوف إن البي بي سي ألحقت أضرارًا كبيرة بالحملات الخيرية. قال السيد جيلدوف أيضًا إن "الضرر المروع" قد تسببت به هيئة الإذاعة البريطانية.
جدل بي بي سي 2010-2019
اتُهمت بي بي سي بالتمييز على أساس العمر والتمييز على أساس الجنس عندما تم إقالة مقدمة الأخبار مويرا ستيوارت (55) - أول مذيعة أخبار تلفزيونية سوداء - في أبريل 2007 بعد أكثر من عقدين من التقديم،على الرغم من السماح للعديد من المذيعين الذكور في مواقف مماثلة بالاستمرار في حياتهم. في تشرين الثاني (نوفمبر) 2008،تم طرد أربع مقدمات من برنامج کانتری فایل (ميكايلا ستراشان،شارلوت سميث،ميريام أورايلي وجولييت موريس)،جميعهن في الأربعينيات والخمسينيات من العمر،من العرض.
عادت القضية في يوليو 2009،عندما تم استبدال مصممة الرقصات المسرحية السابقة أرلين فيليبس (66) على لوحة اکیدا بیا رقص من قبل أليشا ديكسون،نجمة البوب نصف عمرها. الرجال في العرض هم لين جودمان (65)،برونو تونيولي (53)،كريج ريفيل هوروود (44)،بروس فورسيث (81).
جدل بي بي سي 2010-2019
زعمت مقدمة برنامج کانتری فایل السابقة ميريام أورايلي أنها "تم تحذيرها من التجاعيد"، وفازت بمحكمة توظيف ضد الشركة على أساس التمييز ضد المرأة والإيذاء - ولكن ليس التحيز الجنسي. مع وجود نساء كبيرات أخريات أسقطن من قبل بي بي سي،زعمت جوان باكويل أن سياسة بي بي سي كانت "تضر بمكانة النساء الأكبر سنا في المجتمع"،في حين قال زعيم الحزب الديمقراطي الليبرالي السابق مينزيس كامبل إن بي بي سي مهووسة بثقافة الشباب وتفكيرها سطحي.
جدل بي بي سي 2010-2019
في كانون الأول (ديسمبر) 2010،بثت هيئة الإذاعة البريطانية حلقة من مسابقة برنامجها التلفزيوني کیو حيث ألقى أعضاء الفريق نكاتًا أثناء مناقشة حول تسوتومو ياماجوتشي،الذي نجا من القصفين الذريين لهيروشيما وناغازاكي في أغسطس 1945. كان ياماغوتشي قد مات في وقت سابق من ذلك العام فقط. كتبت السفارة اليابانية في لندن رسالة شكوى إلى بي بي سي حول محتوى برنامجها المسابقات بعد أن تم تنبيهها بالمحتوى المسيء عندما اتصل المشاهدون في اليابان بالموظفين الدبلوماسيين. كما أوضحت ابنة ياماغوتشي مدى استيائها من التعليقات التي تم بثها على بي بي سي. وقالت إن بريطانيا،باعتبارها قوة نووية،ليس لها الحق في أن "تنظر باستخفاف" إلى والدها.
في يناير 2011،أصدرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) اعتذارًا عن "أي إهانة سببها" الحادث لليابان،معترفة "بحساسية الموضوع للمشاهدين اليابانيين". في فبراير 2011،ألقت هيئة الإذاعة البريطانية باللوم على "قوة الشعور" في اليابان بعد بث نكتة القنبلة الذرية لإلغاء تصوير جزء من فيلمها الوثائقي بلند ورد في اليابان. كان من المقرر تقديم الفيلم الوثائقي من قبل ستيفن فراي،مضيف کیو.
جدل بي بي سي 2010-2019
في 30 كانون الثاني (يناير) 2011،بثت هيئة الإذاعة البريطانية حلقة من برنامجها التلفزيوني الخاص بالسيارات "توب جير" أشار خلالها مقدمو العروض إلى المكسيكيين على أنهم "كسول" و"عديم الفائدة" وأن الطعام المكسيكي "مريض". تسبب البث في العديد من الشكاوى في المكسيك،بما في ذلك في الصحف والمواقع الإلكترونية،في حين تم النظر في اقتراح اللوم في مجلس الشيوخ المكسيكي وتلقى موقع بي بي سي الناطق بالإسبانية بي بي سي موندو احتجاجات. أعرب جيريمي كلاركسون،أحد المقدمين،عن شكه في أنه ستكون هناك أي شكاوى ضدهم،حيث زعم أن السفير المكسيكي سيكون نائمًا.
ووصف نواب بريطانيون التعليقات بأنها "جاهلة ومهينة وعنصرية"،ودعوا هيئة الإذاعة البريطانية للتعبير عن الأسف. كما طلب سفير المكسيك في لندن من هيئة الإذاعة البريطانية قولها إنها تأسف للتعليقات "المسيئة والمعادية للأجانب والمذلة". قامت الشركة القانونية التي تابعت سابقًا وسائل الإعلام في قضية شيلبا شيتي التي تنطوي على تعليقات في الأخ الأكبر بإشراك العملاء في القضية.
جدل بي بي سي 2010-2019
ثم قدمت بي بي سي اعتذارًا،على الرغم من أنها زعمت عدم وجود "نزعة انتقامية" في التصريحات وأنها كانت مجرد جزء من الكوميديا القائمة على الصور النمطية التي تبنتها المنظمة،مثل عندما "تطلق النكات حول عدم تنظيم الإيطاليين وأكثر من دراماتيكية،الفرنسيون متعجرفون والألمان مفرطون في التنظيم".
قام برنامج الشؤون الجارية الأسبوعي البانوراما الذي يبث على قناة بي بي سي البالغ من العمر 50 عامًا ببث فيلم وثائقي يدعي أن موردي بريمارك في بنغالور،وهو تاجر تجزئة ناجح للغاية وله 220 متجرًا في جميع أنحاء أوروبا،كانوا يستخدمون عمالة الأطفال في إنتاجهم في عام 2008.تم العثور على هذا الادعاء غير صحيح واعتذرت بي بي سي ل بريمارك معترفة بخطئها.رداً على احتجاج بريمارك،أقرت بي بي سي في تقرير من 49 صفحة أن لقطات ثلاثة أولاد يعملون في استكمال الملابس لشركة بريمارك كانت "على الأرجح" غير حقيقية بعد تحقيق داخلي استمر ثلاث سنوات.
جدل بي بي سي 2010-2019
خلال بطولة كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 2012 في بولندا وأوكرانيا،بث برنامج بي بي سي للشؤون الجارية بانوراما يورو 2012: ملاعب الكراهية،والتي ناقشت العنصرية في الرياضة.وتضمنت لقطات حديثة لمؤيدين يرددون شعارات مختلفة معادية للأجانب وعروضًا لرموز القوة البيضاء واللافتات في بولندا،بالإضافة إلى التحية النازية وضرب عدد قليل من سكان جنوب آسيا في أوكرانيا. تم التعليق على الفيلم الوثائقي على نطاق واسع في الصحافة البريطانية،ولكن تم انتقاده لاحقًا لكونه أحادي الجانب وإثاريًا وغير أخلاقي.وكان من بين النقاد وسائل إعلام بريطانية أخرى ونشطاء بولنديون مناهضون للعنصرية وزعماء الجالية السوداء واليهودية في بولندا.كما أعرب سياسيون وصحفيون بولنديون وأوكرانيون ومشجعون بريطانيون يزورون بولندا وأوكرانيا وغاري لينيكر عن مخاوف مماثلة بشأن البث.
جدل بي بي سي 2010-2019
قال المدير التنفيذي لمركز الجالية اليهودية في كراكوف،جوناثان أورنستين،وهو مصدر يهودي استخدم في الفيلم: "أنا غاضب من الطريقة التي استغلتني بها البي بي سي كمصدر.استخدمت المنظمة أنا والآخرين للتلاعب بالموضوع الجاد لمعاداة السامية من أجل أجندتها المثيرة...خدعت البي بي سي عن عمد جمهورها - الشعب البريطاني - من خلال اختلاق قصة رعب كاذبة عن بولندا.وبذلك،تنشر البي بي سي الخوف والجهل والتحيز والكراهية.إنني منزعج بشدة من هذا الشكل غير الأخلاقي من الصحافة."
وذكرت صحيفة الغارديان: "مصادر أخرى تقدمت لتقول إن مقابلة مع لاعب إسرائيلي يهودي قطعت أيضا من البرنامج لأنه فشل في تأكيد أطروحة بانوراما حول" معاداة السامية ".وأجرت بي بي سي مقابلة مع لاعب خط الوسط أفيرام باروشيان الذي يلعب لفريق بولونيا وارسو البولندي.وقال مصدر كان حاضرا إن صحفيي بانوراما اشتكوا بعد ذلك من أن المقابلة كانت "غير مجدية".بانوراما تنفي ذلك بشدة.
جدل بي بي سي 2010-2019
على الرغم من تحذير البي بي سي،فإن مشجعي بولندا وأوكرانيا لم يظهروا مواقف عنصرية.لكن بحلول نهاية البطولة،تم تغريم أربع دول أخرى من قبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم بسبب الأنشطة العنصرية لمشجعيها: ألمانيا وإسبانيا وكرواتيا وروسيا.
اجتذبت التغطية التلفزيونية الحية التي تبثها هيئة الإذاعة البريطانية BBC ملكة الملكة اليوبيل الماسي نهر التايمز في 3 يونيو 2012 بعض الانتقادات في وسائل الإعلام،وبحسب ما ورد تلقت المؤسسة أكثر من 4500 شكوى من الجمهور حول البث. وتركز النقد على الأسلوب "غير الرسمي" للعرض الذي اعتبره بعض المعلقين متدنياً للغاية بالنسبة لمناسبة ملكية.يعتقد بعض المراجعين أن مقدمي بي بي سي قد ركزوا كثيرًا على إجراء مقابلات مع المشاهير وأنهم لم يكونوا مستعدين بشكل كافٍ لإضافة عمق إلى التعليق التليفزيوني.
جدل بي بي سي 2010-2019
رأى الممثل والكاتب ستيفن فراي أن التغطية كانت "مملة بشكل مخدر للعقل"، وأعربت مقدمة إذاعة بي بي سي سو ماكجريجور عن خيبة أملها لأن التغطية فشلت في توفير سياق تاريخي كافٍ للمشاهدين. انتقدت الحائزة على جائزة الشاعر كارول آن دافي  والملحن جافين غريناواي  علنًا عدم وجود تغطية تلفزيونية للموسيقى التي تم تكليفها خصيصًا لهذا الحدث.دافع المدير الإبداعي لبي بي سي آلان ينتوب عن تغطية بي بي سي،مشيرًا إلى معدلات قبول الجمهور العالية،وهنأ المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية مارك طومسون موظفي بي بي سي على عملهم في البث.
في أوائل أكتوبر 2012،تبين أن تحقيق نیوزنایت في مزاعم الاعتداء الجنسي من قبل الراحل جيمي سافيل قد تم تأجيله قبل وقت قصير من موعد بثه. في 11 أكتوبر،وجه جورج إنتويستل،المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية،رئيس هيئة الإذاعة البريطانية في اسكتلندا،كين ماكواري،لبدء تحقيق في سبب إلغاء هذا البرنامج، كما أعلن عن تحقيق في سياسة حماية الطفل في بي بي سي،وأخرى في الثقافة السائدة داخل القسم،لا سيما في وقت توظيف سافيل.
جدل بي بي سي 2010-2019
في 23 أكتوبر 2012،ظهر شراك أمام لجنة الثقافة والإعلام والرياضة للإجابة على الأسئلة بعد الكشف عن أن سافيل قد أساء إلى الأطفال في ممتلكات بي بي سي أثناء عمله في بي بي سي.عندما سئل رئيس اللجنة جون ويتينغديل عما إذا كانت سمعة بي بي سي فيما يتعلق بالثقة والنزاهة معرضة للخطر،ذكر شراك أن مزاعم إساءة معاملة الأطفال في بي بي سي "مسألة خطيرة للغاية". أفاد تحقيق بانوراما عما اعتبروه حلقة شاذة للأطفال ربما كانت تعمل لمدة 20 عامًا على الأقل،وربما لمدة 40 عامًا،ووصف محرر الشؤون العالمية في بي بي سي جون سيمبسون الأمر بأنه "أكبر أزمة في بي بي سي منذ أكثر من 50 عامًا".
جدل بي بي سي 2010-2019
في 12 نوفمبر / تشرين الثاني،أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية أن مديرة الأخبار هيلين بوادين "تتنحى"،مع نائبها ستيف ميتشل،قبل نتيجة التحقيق في مزاعم سافيل المتعلقة بإساءة معاملة الأطفال. تم نشر تقرير نيك بولارد حول رفوف تقرير نيوزنايت عن ساويل في عام 2011 في 19 ديسمبر 2012.وخلصت إلى أن قرار إسقاط التقرير الأصلي كان "معيبًا"،لكنه لم يتم لحماية البرامج المعدة كتحية لسافيل.انتقد تقرير بولارد جورج إنتويستل لفشله على ما يبدو في قراءة رسائل البريد الإلكتروني التي تحذره من "الجانب المظلم" لسافيل، وذكر أنه بعد أن أصبحت المزاعم ضد سافيل علنية في النهاية،سقطت بي بي سي في "مستوى من الفوضى والارتباك [الذي]" كان أكبر مما كان واضحًا في ذلك الوقت". أعلنت بي بي سي أنه سيتم استبدال محرر نيوزنايت بيتر ريبون ونائب رئيس التحرير ليز جيبونز،وأن نائب مدير الأخبار ستيف ميتشل قد استقال،لكن هيلين بوادين ستعود إلى دورها.