دير الكارتوجا (إشبيلية)
العائلة المقدسة مع القديسة حنّة والقديس يواكيم والقديس يوحنا المعمدان: عمل فرانثيسكو دي ثورباران، نحو 1630-1636، محفوظ في مجموعة خاصة تابعة لماركيز دي كامبو ريال – مدريد.
الراحة أثناء الهروب إلى مصر (من المحتمل أن تكون من الدير): عمل فرانثيسكو دي ثورباران، نحو 1659، محفوظ في متحف الفنون الجميلة في بودابست.
القديس بولس: عمل دييغو فيلاسكيز، 1619-1620، محفوظ في متحف كتالونيا – برشلونة.
القديس توما: عمل دييغو فيلاسكيز, 1619-1620، محفوظ في متحف الفنون الجميلة في أورليان – فرنسا.
رسول: عمل دييغو فيلاسكيز، 1619-1620، محفوظ في مجموعة خاصة تابعة لدوق دي سالتيس – مدريد.
القديس بيدرو الشهيد: عمل فاسكو بيريرا، نحو 1580، محفوظ في متحف الفنون الجميلة في إشبيلية.
الدير:
تقع الواجهة الرئيسية في الجهة الغربية من السور الخارجي، وقد شُيّدت سنة 1766 على يد المهندس أمبروسيو دي فيغيروا، الذي شغل منصب كبير البنّائين في الدير خلال القرن الثامن عشر.
بعد الواجهة الرئيسية يمتد فضاء مفتوح، يليه مدخل يُعرف ببوابة "السلام عليكِ يا مريم" أو "بوابة السلاسل"، التي بُنيت في مطلع القرن الخامس عشر. يحيط بها درعان شعاريان للأسقف غونثالو دي مينا، يحملان قبعة كاردينالية وخمسة شموس ذهبية على خلفية زرقاء. وقد اعتمد الرهبان الكارتويون هذا الشعار كرمز رسمي للدير.
ويحتوي السور الخارجي أيضاً على مدخل آخر يطل على نهر الوادي الكبير، ويُعرف ببوابة النهر. تُنسب هذه البوابة إلى المهندس دييغو أنطونيو دياث في أواخر القرن السابع عشر وبدايات القرن الثامن عشر، وهي مزخرفة ببلاطات خزفية تعود إلى تلك الفترة.
أما الكنيسة فقد بُنيت بين عامي 1410 و1419، ثم جرى توسيعها سنة 1526. وتتميز بواجهة قوطية ذات طابع غائر، تزينها عناصر زخرفية على الطرازين الموحّد (المُدجّن) والبلترسكي. يتألف الداخل من صحن واحد تغطيه قباب متقاطعة، وتبرز في منطقة المحراب قبة على شكل مروحة. وبين عامي 1613 و1614 أضيفت زخارف من الجص إلى القباب. كما كانت الجدران مزينة بكسوة من القيشاني تعود إلى القرن السادس عشر، منسوبة إلى الحرفي ألونسو غارسيا، وقد جرى تفكيكها وحفظها في المخزن في أواخر القرن العشرين.
ومن الجهة الجنوبية يمكن الدخول إلى الدير الصغير الذي يربط بالصالة الكبرى المخصصة للطعام. ويُذكر أن هذه الصالة تتميز بسقف خشبي مصنوع من خشب الصنوبر الفلمنكي، أنجزه النجاران دييغو ثيريثو ولوكاس دي كارديناس عام 1587. وفي سنة 1588 جرى توسيع الصالة وإضافة لوحات خزفية إلى جدرانها.
كانت كنيسة القديسة مريم المجدلية هي المكان الذي احتضن أول كنيسة في الدير، حيث أُنشئت بجوارها أولى القاعات في مطلع القرن الخامس عشر. وكان لهذه الكنيسة مذبح رئيسي تتوسطه تمثال للقديسة مريم المجدلية، وقد استُبدل هذا التمثال بآخر من نحت بيد بيدرو دوكي كورنيخو سنة 1751. كما احتوت الكنيسة على مذبح آخر أهداه الملك ألفونسو الخامس ملك البرتغال إلى الدير سنة 1467، وكان يتوسطه صليب يعلوه المسيح مصلوباً، وقد جرى ترميم هذا المذبح بين عامي 1709 و1710.
وعند وفاة الأسقف غونثالو دي مينا سنة 1401، دُفن في قبر بكنيسة القديس يعقوب في الكاتدرائية، ثم نُقل قبره سنة 1594 إلى كنيسة القديسة مريم المجدلية، قبل أن يُعاد مرة أخرى في عام 1837 إلى مكانه الأصلي في كنيسة القديس يعقوب بالكاتدرائية.
أما القاعة التالية فهي قاعة الاجتماعات، التي شُيدت في القرن الخامس عشر، وتتميز بسقفها المقبب وكثرة زخارفها النحتية ذات الطابع القوطي. وتزين جدرانها كسوة من القيشاني تعود إلى سنة 1607.
كانت الكنيسة تحتضن مدافن أسرة ريبيرا، التي كانت من أبرز المحسنين للدير، وقد أُنجزت هذه المدافن في القرن السادس عشر. أما قبرا بيدرو إنريكيز وكاتالينا دي ريبيرا، العائدان أيضاً إلى القرن السادس عشر، فكانا في قاعة الاجتماعات. وفي عام 1838 نُقلت جميع المدافن إلى كنيسة البشارة، ثم في سبعينيات القرن العشرين نُقلت إلى مدفن أعلام مدينة إشبيلية الواقع في سرداب تلك الكنيسة. وقبيل إقامة معرض إكسبو 1992 أُعيد وضعها في قاعة الاجتماعات بدير الكرتوزيين، حيث ما زالت قائمة حتى اليوم، باستثناء اللوح الجنائزي البرونزي لبير أفيان دي ريبيرا إي بورتوكارّيرو، دوق الكالا الأول ونائب ملك نابولي، إذ وُضع على جدار من جدران الدير ذي الطراز المدجّن.
أما كنيسة الخارج، أو الكنيسة العامة، فقد تعرضت لأضرار جسيمة بسبب زلزال عام 1755، ثم بفعل فيضان سنة 1757، وأخيراً بسبب عاصفة قوية في فبراير 1759، مما دفع الرهبان إلى هدمها. وقد قام أمبروسيو دي فيغويروا ببناء كنيسة جديدة اكتمل إنشاؤها سنة 1766.
كان الدير يضم أربعة أبهاء. البهـو الصغير هو بهو مدجّن صغير من القرن الخامس عشر. أما بهو الرهبان، أو البهو الكبير، فقد بدأ تشييده في القرن الخامس عشر، ثم خضع لإصلاحات في القرنين السابع عشر والثامن عشر. وكانت ربع مساحته مخصّصة كمقبرة للدير، غير أن الفرنسيين شيّدوا في هذا الموضع مطبخاً خلال القرن التاسع عشر، ثم أُقيمت فيه لاحقاً أفران لإنتاج الفخار أثناء استخدام المكان كمعمل صناعي.
أما بهو الإخوة الخدّام فقد بُني في القرن الخامس عشر، وقد هُدمت أجزاء واسعة منه عند إنشاء المصنع. في حين أن بهو سان ميغيل لم يعد موجوداً اليوم، وكان قد سُمّي بهذا الاسم لوجود لوحة تمثل رئيس الملائكة ميخائيل في صدره. ومن خلال هذا البهو كان يتم الدخول إلى كنيسة القديس برونو، التي بُنيت عام 1441.
كنيسة القديسة حنّا:
في عام 1419 شَيّد بير أفان دي ريبيرا الأكبر، حاكم إشبيلية، كنيسة للرهبان الكارتوزيين في ديرهم. وفي سنة 1523 تم استكمال بناء كنيسة القديسة حنّة كامتداد لتلك الكنيسة الأولى. وقد أضيفت إليها الزخارف الجصّية عام 1604. تبلغ أبعادها 13.80 متر طولاً و4.84 متر عرضاً.
كان المذبح الأصلي يضم لوحة قديمة تمثّل القديسة حنّة، وبقيت في مكانها حتى قررت القديسة تيريزا دي أفِـيلا نقلها. وبعد ذلك وُضع في موضعها تمثال المسيح الرحيم الذي نحته خوان مارتينيث مونتانييث، وقد تبرّع به للدير الكاهن ماتيو فاثكيث دي ليكا. وهذه التحفة توجد اليوم في كاتدرائية إشبيلية.
كما تقع في وسط الكنيسة القبو الجنائزي الذي يضم رفات كريستوفور كولومبوس.