hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ماك بوك 12 بوصة نظرة عامة
يبلغ سمك العلبة المصنوعة من الألومنيوم 13.1 مم عند أنحف نقطة عند نهاية المفصلة. تم تصميم البطارية خصيصًا لملء المساحة المتوفرة في العلبة الصغيرة. وهي تستخدم خلية بطارية متدرجة من ليثيوم بوليمر بقوة 39.7 واط في الساعة والتي تم الإعلان عنها لتوفير عمر بطارية «طوال اليوم». ادعت شركة أبل تسع ساعات من تصفح الإنترنت أو عشر ساعات من تشغيل أفلام آي تيونز. تم تحسين البطارية في تحديث عام 2016، حيث ادعت شركة أبل عشر ساعات لتصفح الإنترنت، وإحدى عشرة ساعة من تشغيل أفلام آي تيونز. لم يتضمن جهاز ماك بوك أي مادة البيريليوم أو مثبطات اللهب المبرومة أو بلاستيك البولي فينيل كلوريد في بنائه. كانت الشاشة مصنوعة من زجاج خالٍ من الزرنيخ. كانت مصنوعة من مواد قابلة لإعادة التدوير مثل الألومنيوم والزجاج، وتفي بمعايير نجمة الطاقة 6.1، وحصلت على تصنيف أداة التقييم البيئي للمنتجات الإلكترونية الذهبي.
في 19 أبريل 2016، قامت شركة أبل بتحديث جهاز ماك بوك بمعالجات سكاي ليك [الإنجليزية] كور إم، ورسومات إنتل إتش دي 515، وذاكرة أسرع، وعمر بطارية أطول، وتخزين أسرع ولون ذهبي وردي جديد.
ماك بوك 12 بوصة نظرة عامة
في 5 يونيو 2017، قامت شركة أبل بتحديث جهاز ماك بوك بمعالجات إنتل كابي ليك [الإنجليزية] إم3 وآي5 وآي7 (المعروفة سابقًا باسم إم3 وإم5 وإم7). وقد تميز بلوحة مفاتيح الفراشة من الجيل الثاني، والتي قدمت رموزًا جديدة لمفاتيح التحكم والخيارات. كما يتميز أيضًا بتخزين وذاكرة أسرع. في 30 أكتوبر 2018، ألغت أبل بهدوء خيارين للألوان (ذهبي وردي والذهبي الأصلي) وأضافت خيار لون جديد (الذهبي الجديد) لمطابقة مخطط ألوان أجهزة أبل لعام 2018.
في 9 يوليو 2019، أوقفت شركة أبل بهدوء خط إنتاج أجهزة ماك بوك. في 7 يونيو 2021، أعلنت شركة أبل عن نظام التشغيل ماك أو إس مونتيري الذي أوقف دعم طراز ماك بوك 2015 المبكر. في 30 يونيو 2021، أضافت أبل طراز ماك بوك 2015 المبكر إلى قائمة «المنتجات القديمة»، مما يجعله مؤهلاً للحصول على دعم محدود للمنتج فقط. في 6 يونيو 2022، أعلنت أبل عن نظام التشغيل ماك أو إس فينتورا الذي أوقف دعم طراز ماك بوك 2016 المبكر. في 5 يونيو 2023، أعلنت أبل عن نظام التشغيل ماك أو إس سونوما الذي أوقف دعم طراز 2017، مما يمثل نهاية تحديثات ماك أو إس للعائلة. في 30 يونيو 2023، أضافت أبل طراز ماك بوك 2015 المبكر إلى قائمة «المنتجات القديمة»، مما يجعله نهاية دعم المنتج ويوقف جميع خدمات الأجهزة.
ماك بوك 12 بوصة التصميم
من الخارج، يتبع جهاز ماك بوك تصميم جهاز ماك بوك آير مع هيكل من الألومنيوم المدبب. يحتوي على شاشة مسطحة ذات حواف سوداء تشبه جهاز ماك بوك برو. شعار أبل الموجود في الجزء الخلفي من الشاشة لامع ومعتم، وليس مضاءً من الخلف وأبيضًا كما هو الحال في كل أجهزة الكمبيوتر المحمولة من أبل منذ باور بوك جي 3 لعام 1999 وآي بوك لعام 2001.
الحروف الموجودة على لوحة مفاتيح ماك بوك واسم الطراز في أسفل إطار الشاشة مكتوبة بخط سان فرانسيسكو، في حين استخدمت أجهزة الكمبيوتر المحمولة السابقة التي صنعتها أبل خط في إيه جي مدور [الإنجليزية].
قامت شركة أبل بتحديث الكلمة الموجودة على الخط الموجود على ذقن جهاز ماك بوك الخاص بها إلى سان فرانسيسكو في طراز 2017.
ماك بوك 12 بوصة الاستقبال
كان استقبال ماك بوك مختلطًا. أشاد النقاد بتصميم المنتج وجودته بشكل عام، واعتبره البعض خليفة محتمل لماك بوك إير، حيث كان لجهاز إير تصميم قديم وشاشة منخفضة الدقة. ومع ذلك، استمرت شركة أبل في تقديم ماك بوك إير بينما بيع ماك بوك بسعر أعلى بكثير. وصف العديد ماك بوك بأنه تصميم محدود من الجيل الأول لإثبات المفهوم للمتبنين الأوائل، وأوصوا بعدم شراء ماك بوك حتى يصل إلى مرحلة النضج الأكبر، وينخفض سعره بما يكفي للتبني السائد. اعتُبر الأداء البطيء لمعالج إنتل كور إم العيب الرئيسي لماك بوك الجديد، مقارنةً بجهازي ماك بوك إير وماك بوك برو الأرخص والأسرع. من بين الانتقادات الأخرى لجهاز ماك بوك الجديد الافتقار إلى العديد من المنافذ الشائعة، وخاصة منافذ يو إس بي من النوع أ، وأنه يحتوي فقط على منفذ واحد يحد من نقل البيانات والراحة العامة دون استخدام محول.
ماك بوك 12 بوصة الاستقبال
تلقت لوحة المفاتيح انتقادات كبيرة لكونها سيئة للاستخدام على المدى الطويل: وصف المطور ماركو أرمينت [الإنجليزية] تصميم الكمبيوتر المحمول وحجمه الصغير بأنه «مذهل للغاية وثوري ومذهل... حتى تحتاج إلى استخدام لوحة المفاتيح لشيء ما.» كما انتقد لوحة التتبع باعتبارها أسوأ من تلك الموجودة في أجهزة ماك بوك السابقة، وقال إنه سيعيد الطراز الذي اشتراه.
زعم تقرير صادر عن مجتمع أبل أن لوحة مفاتيح الفراشة المحدثة تفشل مرتين أكثر من النماذج السابقة، غالبًا بسبب جزيئات عالقة أسفل المفاتيح. تم تقدير تكلفة إصلاح المفاتيح العالقة بأكثر من 700 دولار. في مايو 2018، تم رفع دعويين قضائيتين جماعيتين ضد شركة أبل فيما يتعلق بمشكلة لوحة المفاتيح، حيث زعمت إحداهما «تهديدًا مستمرًا للمفاتيح غير المستجيبة وفشل لوحة المفاتيح المصاحب» واتهمت شركة أبل بعدم تنبيه المستهلكين إلى المشكلة. في يونيو 2018، أعلنت شركة أبل عن برنامج خدمة «لخدمة لوحات مفاتيح ماك بوك وماك بوك برو المؤهلة مجانًا».
ماك بوك 12 بوصة أنظمة التشغيل المدعومة
لا يمكن تثبيت ويندوز 8.1 إلا على أجهزة ماك التي تعمل بنظام بوت كامب 5.1 أو إصدار أحدث، والتي تعمل بنظام ماك أو إس هاي سييرا أو إصدار أقدم. لم تعد الإصدارات الأحدث من ماك أو إس تدعم نظام ويندوز 8.1.
تاتسوي
تاتسوي (الاسم العلمي: Brassica rapa subsp. narinosa) أو (الاسم العلمي: Brassica rapa var. rosularis) هو ضرب آسيوي من الكرنب اللفتي يُزرع للحصول على الخضار. ويسمى أيضًا تات تشوي، وهو وثيق الصلة بالبوك تشوي الأكثر شهرة. أصبح هذا النبات شائعًا في المطبخ أمريكا الشمالية أيضًا، ويُزرع الآن في جميع أنحاء العالم.
تاتسوي التسمية
يأتي الاسم من الكلمة الكانتونية (باللاتينية: taap3 coi3)، والتي تُترجم عادةً إلى تات سوي أو تات تشوي. ومع ذلك، فإن موطنها الطبيعي ليس حيث يُتحدث باللغة الكانتونية ولكن على ضفاف نهر يانغتسي، حيث يُطلق عليها اسم ثاق-خو-تشي أو واتاكي ). استعار الماندرين الاسم السابق وهو tākēcài . ويطلق عليه أيضًا اسم «الملفوف الصيني المسطح»، أو « الملفوف الصيني الوردي»، أو «الخردل عريض المنقار»، «الخردل الملعقة»، أو «خردل السبانخ».
تاتسوي الوصف
يحتوي النبات على أوراق خضراء داكنة على شكل ملعقة تشكل وردة سميكة. يتميز بملمس كريمي ناعم ونكهة رقيقة ومميزة.
يمكن زراعته إلى حجم قابل للحصاد خلال 45-50 يومًا، ويمكنه تحمل درجات حرارة تصل إلى -10 درجة مئوية. ويمكن حتى حصاد تاتسوي من تحت الثلج.
تاتسوي القيمة الغذائية
تحتوي تاتسوي على مستويات عالية من فيتامين سي، أشباه الكاروتينات، حمض الفوليك، الكالسيوم والبوتاسيوم.
تاتسوي الطبخ
يُستخدم تاتسوي في تحضير البيستو والسلطات والأطباق المقلية وتزيين الحساء. وفقًا لموقع Food52، «يعتبر تاتسوي من الخضراوات متعددة الاستخدامات، فهو مناسب للتقديم نيئًا أو مطبوخًا قليلًا. لتسهيل الأمر، ما عليك سوى استخدام تاتسوي في أي مكان تستخدم فيه السبانخ. قم بطهيها على البخار أو اقليها قليلاً، أو ذبل الأوراق مع صلصة دافئة، أو أضفها إلى الحساء في نهاية الطهي.»
الأوراق تشبه أوراق الخس الروماني، بينما طعم السيقان يشبه قليلاً الخيار، مع مرارة خفيفة. الأوراق والساق الداخلية طرية، أما الساق الخارجية فعادة ما يتم التخلص منها. الطريقة التقليدية لطهيها هي قلي الأوراق والسيقان. يمكن أيضًا تخليلها.
سفينة ريفير انوكيت
سفينة ريفير انوكيت MS River Anuket (المعروفة أيضًا باسم Asara )  هي سفينة سياحية من فئة River Anuket مملوكة لشركة هولاند أمريكا لاين وتديرها.
سفينة ريفير انوكيت فيروس كورونا
في 6 مارس 2020 أثناء جائحة كوفيد-19 على متن السفن السياحية ، أكدت وزارة الصحة المصرية ومنظمة الصحة العالمية 12 حالة إصابة جديدة بفيروس سارس-كوف-2 . وكان المصابون من بين الموظفين المصريين الذين كانوا على متن السفينة المتجهة من أسوان إلى الأقصر . جميع الذين ثبتت إصابتهم بفيروس SARS-CoV-2 لم تظهر عليهم أي أعراض للمرض. وبحسب الاختبارات، انتشر الفيروس من سائحة تايوانية أمريكية كانت على متن السفينة.
سفينة ريفير انوكيت الاستجابة
في 7 مارس أعلنت السلطات الصحية في مصر أن 45 شخص على متن السفينة ثبتت إصابتهم بالفيروس، وأن السفينة وُضعت في الحجر الصحي في رصيف بالأقصر. في 9 مارس، ظهرت أول حالة دولية من سفينة الرحلات البحرية بعد عودة مواطن أمريكي إلى منزله واختباره إيجابي لفيروس سارس كوف 2.
مجلس إمدادات كوفيد-19 الكندي
مجلس التوريد الكندي لكوفيد-19 (بالإنجليزية: The Canadian COVID-19 Supply Council)(CCSC) هو جهد من جانب كندا لتقديم المشورة لها "بشأن شراء السلع والخدمات الأساسية المطلوبة كجزء من استجابة كندا لجائحة كوفيد-19 والتعافي منها". أعلنت وزيرة التوريد والخدمات أنيتا أناند في 4 مايو 2020 عن جهد للإشراف على "سلاسل التوريد الحالية لعناصر مثل الأقنعة والقفازات والمطهرات،... [و] تحسين استراتيجيات التوريد والإنتاج والشحن والتوزيع لتلك السلع". أعلنت أناند عن 17 مستشار، بما في ذلك بيران بيتي، رئيس غرفة التجارة الكندية ورؤساء آخرين لمجموعات الصناعة والمنظمات الخيرية.
الوزير المرشد
الوزير المرشد (بالإنجليزية: Minister Mentor) (الملايوية: Menteri Pembimbing) هو منصب في تم استحداثه في مجلس الوزراء في سنغافورة عام 2004 كجزء من التحول في القيادة السياسية. وكان الشخص الوحيد الذي شغل المنصب بين عامي 2004 و2011 هو لي كوان يو.
الوزير المرشد الخلفية
في 12 أغسطس 2004، عندما خلف لي هسين لونج جوه تشوك تونج في منصب رئيس وزراء سنغافورة، أعلن عن منصب الوزير المرشد، كجزء من انتقال القيادة السياسية، عند تسمية حكومته. قبل تعيين لي كوان يو في منصب الوزير المرشد، كان وزير أول بين عامي 1990 و2004 في حكومة غو تشوك تونغ. تم تعيين جوه بعد ذلك وزير أول في حكومة لي هسين لونج عندما تنحى عن منصبه كرئيس للوزراء.
في 14 مايو 2011، وفي أعقاب الانتخابات العامة التي جرت قبل سبعة أيام، أعلن لي كوان يو وغو تشوك تونغ تقاعدهما من مجلس الوزراء، لكنهما استمرا في العمل كأعضاء في البرلمان على المقاعد الخلفية حتى وفاة لي عام 2015 وتقاعد وجوه من السياسة في عام 2020 على التوالي.
جدل الحفر في محمية القطب الشمالي
مسألة جدل الحفر في محمية القطب الشمالي كانت موضوع جدل سياسي مستمر في الولايات المتحدة منذ عام 1977. اعتبارًا من عام 2017، حاول الجمهوريون السماح بالحفر في محمية القطب الشمالي ما يقرب من خمسين مرة، ونجحوا أخيرًا بتمرير قانون التخفيضات الضريبية والوظائف لعام 2017.
تضم محمية القطب الشمالي مساحة 19 مليون أكر (7.7 مليون ها) من ساحل شمال ألاسكا. تقع الأرض بين بحر بيوفورت إلى الشمال، سلسلة جبال بروكس إلى الجنوب، وخليج برودهو إلى الغرب. وهي أكبر منطقة محمية برية في الولايات المتحدة وتم إنشاؤها بواسطة الكونغرس بموجب قانون حماية أراضي ألاسكا ذات المصلحة الوطنية لعام 1980. نصت المادة 1002 من هذا القانون على تأجيل قرار بشأن إدارة استكشاف وتطوير النفط والغاز في مساحة 1.5 مليون أكر (610,000 ها) في السهل الساحلي، المعروفة باسم "منطقة 1002". يدور الجدل حول حفر النفط في هذا الجزء من محمية القطب الشمالي.
جدل الحفر في محمية القطب الشمالي
يعتمد جزء كبير من النقاش حول ما إذا كان يجب الحفر في منطقة 1002 من محمية القطب الشمالي على كمية النفط القابلة للاسترداد اقتصاديًا، وكيفية ارتباطها بأسواق النفط العالمية، مقابل الأضرار المحتملة التي قد يسببها استكشاف النفط على الحياة البرية الطبيعية، وخاصة أرض ولادة حيوان الرنة القنفذي. في وثائقي كونك كاريبو، تم تتبع قطيع حيوان الرنة القنفذي في هجرته السنوية من قبل المؤلف وعالم الأحياء البرية كارستن هوير وصانعة الأفلام لين أليسون لتقديم فهم أوسع لما هو على المحك إذا حدث الحفر النفطي وتثقيف الجمهور. كانت هناك جدل حول منهجية التقارير العلمية وشفافية المعلومات خلال إدارة ترامب. على الرغم من وجود شكاوى من موظفين داخل وزارة الداخلية،[بحاجة لمصدر] تظل التقارير الدليل الرئيسي لأولئك الذين يجادلون بأن عملية الحفر لن يكون لها تأثير ضار على الحياة البرية المحلية.
جدل الحفر في محمية القطب الشمالي
في 3 ديسمبر 2020، أصدر مكتب إدارة الأراضي (BLM) إشعار بيع لبرنامج تأجير النفط والغاز في السهل الساحلي في محمية القطب الشمالي مع بث مباشر لبيع حقوق الحفر المقرر في 6 يناير 2021. أصدرت إدارة ترامب أول عقود التأجير في 19 يناير 2021. في اليوم الأول لرئاسة جو بايدن، أصدر أمرًا تنفيذيًا بوقف مؤقت لأنشطة الحفر في محمية القطب الشمالي الوطنية للحياة البرية. في 1 يونيو 2021، علقت وزيرة الداخلية ديب هالاند جميع عقود تأجير النفط والغاز في عهد ترامب في محمية القطب الشمالي الوطنية للحياة البرية. في 6 سبتمبر 2023، ألغت إدارة بايدن العقود.
جدل الحفر في محمية القطب الشمالي التاريخ
قبل منح ألاسكا صفة الولاية في 3 يناير 1959، كانت جميع أراضي ألاسكا تقريبًا 375 مليون أكر (152 مليون ها) أرضًا فيدرالية وبرية. أعطى القانون الذي منح ألاسكا الحق في اختيار 103 مليون أكر (42 مليون ها) لاستخدامها كقاعدة اقتصادية وضريبية.
في عام 1966، احتج سكان ألاسكا الأصليون على بيع تأجير فيدرالي لأراضي النفط والغاز في المنحدر الشمالي التي طالب بها السكان الأصليون. في أواخر ذلك العام، أمر وزير الداخلية ستيوارت يودال بتعليق بيع التأجير. بعد ذلك بوقت قصير، أعلن "تجميد" التصرف في جميع الأراضي الفيدرالية في ألاسكا.
تم تسوية هذه المطالبات في عام 1971 بموجب قانون تسوية مطالبات سكان ألاسكا الأصليين، الذي منحهم 44 مليون أكر (18 مليون ها). كما جمد القانون التطوير على الأراضي الفيدرالية. كان القانون من المقرر أن ينتهي في عام 1978.
جدل الحفر في محمية القطب الشمالي التاريخ
في نهاية عام 1976، مع اكتمال نظام خط أنابيب ألاسكا العابر تقريبًا، حولت مجموعات الحفظ الكبرى اهتمامها إلى أفضل طريقة لحماية مئات الملايين من الأفدنة من البرية في ألاسكا التي لم تتأثر بالخط الأنابيب. في 16 مايو 1979، وافق مجلس النواب الأمريكي على مشروع قانون مدعوم من الحفاظيين كان سيحمي أكثر من 125 مليون أكر (51 مليون ها) من الأراضي الفيدرالية في ألاسكا، بما في ذلك أرض ولادة أكبر قطيع كاريبو في البلاد. مدعومًا من الرئيس جيمي كارتر، وبرعاية موريس ك. أودال وجون ب. أندرسون، كان المشروع سيحظر جميع الأنشطة التجارية في 67 مليون أكر (270,000 كـم2) المعينة كمناطق برية. عارض مجلس الشيوخ تشريعات مماثلة في الماضي وهدد بالتعطيل.
جدل الحفر في محمية القطب الشمالي التاريخ
في 2 ديسمبر 1980، وقع كارتر قانون حماية أراضي ألاسكا ذات المصلحة الوطنية، الذي أنشأ أكثر من 104 مليون أكر (42 مليون ها) من المتنزهات الوطنية ومحميات الحياة البرية والمناطق البرية من الممتلكات الفيدرالية في تلك الولاية. سمح القانون بالحفر في محمية القطب الشمالي، ولكن ليس بدون موافقة الكونغرس وإكمال دراسة الأثر البيئي (EIS). أعلن كلا طرفي الجدل أنهما سيحاولان تغييره في الدورة القادمة للكونغرس.
نصت المادة 1002 من القانون على إجراء جرد شامل لموارد الأسماك والحياة البرية في مساحة 1.5 مليون أكر (0.61 مليون ها) من السهل الساحلي لمحمية القطب الشمالي (منطقة 1002). كان من المقرر تقييم احتياطيات النفط المحتملة في منطقة 1002 من خلال دراسات جيولوجية سطحية ومسوحات استكشافية زلزالية. لم يُسمح بالحفر الاستكشافي. كان من المقرر إعداد هذه الدراسات والتوصيات للإدارة المستقبلية للساحل الساحلي لمحمية القطب الشمالي في تقرير إلى الكونغرس.
جدل الحفر في محمية القطب الشمالي التاريخ
في عام 1985، قامت شركة شيفرون بحفر بئر اختباري بعمق 15,000 قدم (4,600 م)، يُعرف باسم KIC-1، على قطعة أرض خاصة داخل حدود محمية القطب الشمالي. تم إغلاق البئر، وتم تفكيك منصة الحفر. النتائج هي سر محفوظ عن كثب.
في نوفمبر 1986، أوصى تقرير أولي من المؤسسة الأمريكية للأسماك والحياة البرية بفتح جميع السهل الساحلي داخل محمية القطب الشمالي الوطنية للحياة البرية لتطوير النفط والغاز. كما اقترح تبادل حقوق المعادن لـ 166,000 أكر (67,000 ها) في المحمية مع حقوق السطح لـ 896,000 أكر (363,000 ها) المملوكة من قبل شركات ست مجموعات من سكان ألاسكا الأصليين، بما في ذلك الأليوت، الإسكيمو، والتلينغيت. قال التقرير إن إمكانات النفط والغاز الطبيعي في السهل الساحلي كانت ضرورية لاقتصاد البلاد والأمن القومي.
جدل الحفر في محمية القطب الشمالي التاريخ
قال علماء الحفظ إن تطوير النفط سيُهدد بشكل غير ضروري وجود حيوان الرنة القنفذي عن طريق قطع القطيع عن مناطق الولادة. كما أعربوا عن مخاوفهم من أن عمليات النفط ستؤدي إلى تآكل النظم البيئية الهشة التي تدعم الحياة البرية على التندرا في سهل القطب الشمالي. واجه الاقتراح معارضة شديدة في مجلس النواب. قال موريس أودال، رئيس لجنة الداخلية بمجلس النواب، إنه سيقدم مرة أخرى تشريعًا لتحويل السهل الساحلي بأكمله إلى منطقة برية، مما يوفر حماية دائمة للمحمية من التطوير.
جدل الحفر في محمية القطب الشمالي التاريخ
في 17 يوليو 1987، وقعت الولايات المتحدة والحكومة الكندية "اتفاقية الحفاظ على قطيع حيوان الرنة القنفذي"، وهي معاهدة تهدف إلى حماية الأنواع من الأضرار التي تلحق بموائلها وطرق هجرتها. تتمتع كندا باهتمام خاص في المنطقة لأن منتزه إفيفك الوطني ومنتزه فنتوت الوطني تحد المحمية. تطلبت المعاهدة تقييمًا للأثر واشترطت أنه في حالة وجود نشاط في بلد واحد "من المحتمل أن يسبب تأثيرًا سلبيًا كبيرًا طويل الأمد على قطيع حيوان الرنة القنفذي أو موائله، سيتم إخطار الطرف الآخر وإعطاؤه فرصة للاستشارة قبل اتخاذ القرار النهائي". أدى هذا التركيز على حيوان الرنة القنفذي إلى أن يصبح الحيوان رمزًا مرئيًا أو رمزًا لقضية الحفر، تمامًا كما أصبح الدب القطبي صورة للاحتباس الحراري.
في مارس 1989، كان مشروع قانون يسمح بالحفر في المحمية "يمر بسلاسة عبر مجلس الشيوخ وكان من المتوقع أن يُطرح للتصويت" عندما أدى تسرب نفط إكسون فالديز إلى تأخير وإفشال العملية في النهاية.
جدل الحفر في محمية القطب الشمالي التاريخ
في عام 1996، صوت مجلس النواب ومجلس الشيوخ ذو الأغلبية الجمهورية للسماح بالحفر في محمية القطب الشمالي، ولكن تم نقض هذا التشريع من قبل الرئيس بيل كلينتون. في نهاية فترة رئاسته، ضغط علماء البيئة على كلينتون لإعلان محمية القطب الشمالي نصبًا تذكاريًا وطنيًا. كان من شأن ذلك أن يغلق المنطقة بشكل دائم أمام استكشاف النفط. بينما أنشأ كلينتون عدة نصب تذكارية للمحميات، لم تكن محمية القطب الشمالي من بينها.
جدل الحفر في محمية القطب الشمالي التاريخ
أشار تقرير عام 1998 من المسح الجيولوجي الأمريكي إلى أن هناك ما بين 5.7 بليون برميل (910,000,000 م3) و 16.0 بليون برميل (2.54×109 م3) من النفط القابل للاسترداد تقنيًا في منطقة 1002 المحددة، وأن معظم النفط سيوجد غرب مارش كريك. مصطلح النفط القابل للاسترداد تقنيًا يعتمد على سعر البرميل حيث يصبح النفط الأكثر تكلفة في الحفر مجديًا مع ارتفاع الأسعار. عند استبعاد المناطق غير الفيدرالية ومناطق السكان الأصليين، تنخفض الكميات المقدرة من النفط القابل للاسترداد تقنيًا إلى 4.3 بليون برميل (680,000,000 م3) و 11.8 بليون برميل (1.88×109 م3). اختلفت هذه الأرقام عن تقرير المسح الجيولوجي الأمريكي لعام 1987 الذي قدر كميات أقل من النفط وأنه سيوجد في الأجزاء الجنوبية والشرقية من منطقة 1002. ومع ذلك، حذر تقرير عام 1998 من أن "التقديرات لا يمكن مقارنتها مباشرة لأن طرقًا مختلفة تم استخدامها في إعداد تلك الأجزاء من تقرير 1987 إلى الكونغرس".
جدل الحفر في محمية القطب الشمالي التاريخ
في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، صوت مجلس النواب ومجلس الشيوخ مرارًا وتكرارًا على وضع المحمية. ضغط الرئيس جورج دبليو بوش على إجراء حفر استكشافي للنفط الخام والغاز الطبيعي في المحمية وحولها. صوت مجلس النواب في أغسطس 2001 للسماح بالحفر. في أبريل 2002، رفضه مجلس الشيوخ. في عام 2001، قال دوغلاس س. والر إن قضية حفر محمية القطب الشمالي استخدمها كل من الديمقراطيون والجمهوريون كأداة سياسية، خاصة خلال دورات الانتخابات المتنازع عليها.
وافق مجلس النواب الذي يسيطر عليه الجمهوريون مرة أخرى على حفر محمية القطب الشمالي كجزء من قانون الطاقة لعام 2005 في 21 أبريل 2005، ولكن لجنة المؤتمر بين مجلس النواب ومجلس الشيوخ أزالت لاحقًا بند محمية القطب الشمالي. وافق مجلس الشيوخ الذي يسيطر عليه الجمهوريون على حفر محمية القطب الشمالي في 16 مارس 2005 كجزء من قرار الميزانية الفيدرالية للسنة المالية 2006. تمت إزالة بند محمية القطب الشمالي خلال عملية المصالحة بسبب ديمقراطيي مجلس النواب الذين وقعوا على خطاب يعلنون فيه أنهم سيعارضون أي نسخة من الميزانية تحتوي على حفر في محمية القطب الشمالي.
جدل الحفر في محمية القطب الشمالي توقعات وتقديرات وزارة الطاقة
في عام 1998، قدر المسح الجيولوجي الأمريكي (USGS) أن هناك ما بين 5.7 و 16.0 بليون برميل (2.54×109 م3) من النفط الخام والسوائل الغازية الطبيعية القابلة للاسترداد تقنيًا في منطقة السهل الساحلي لـ محمية القطب الشمالي، مع تقدير متوسط يبلغ 10.4 بليون برميل (1.65×109 م3)، منها 7.7 بليون برميل (1.22×109 م3) تقع ضمن الجزء الفيدرالي من منطقة 1002 في محمية القطب الشمالي. بالمقارنة، يقدر حجم النفط غير المكتشف والقابل للاسترداد تقنيًا في بقية الولايات المتحدة بحوالي 120 بليون برميل (1.9×1010 م3).
تُصنف تقديرات محمية القطب الشمالي والاحتياطيات غير المكتشفة كموارد محتملة وبالتالي، فهي ليست احتياطيات نفطية مؤكدة. تُفيد وزارة الطاقة الأمريكية (DOE) بأن الاحتياطيات المؤكدة في الولايات المتحدة تبلغ حوالي 29 بليون برميل (4.6×109 م3) من النفط الخام والسوائل الغازية الطبيعية، منها 21 بليون برميل (3.3×109 م3) نفط خام. تشير مصادر متنوعة جمعتها وزارة الطاقة إلى أن الاحتياطيات المؤكدة من النفط ومكثفات الغاز في العالم تتراوح بين 1.1 إلى 1.3 تريليون برميل (170×10^9 إلى 210×10^9 م3).
جدل الحفر في محمية القطب الشمالي توقعات وتقديرات وزارة الطاقة
أفادت وزارة الطاقة بأن هناك عدم يقين بشأن قاعدة الموارد الأساسية في محمية القطب الشمالي. "تستند تقديرات موارد النفط من قبل المسح الجيولوجي الأمريكي (USGS) إلى حد كبير على إنتاجية النفط للتكوينات الجيولوجية الموجودة في الأراضي المجاورة للولاية والتي تمتد إلى محمية القطب الشمالي. وبالتالي، هناك قدر كبير من عدم اليقين بشأن حجم ونوعية موارد النفط الموجودة في محمية القطب الشمالي. وبالتالي، فإن الاسترداد النهائي المحتمل للنفط والإنتاج السنوي المحتمل غير مؤكدين للغاية."
في عام 2010، قام المسح الجيولوجي الأمريكي (USGS) بمراجعة تقدير النفط في محمية النفط الوطنية في ألاسكا (NPRA)، وخلص إلى أنها تحتوي على حوالي "896 مليون برميل من النفط التقليدي غير المكتشف". تقع NPRA غرب محمية القطب الشمالي. سبب الانخفاض هو عمليات الحفر الاستكشافية الجديدة، التي أظهرت أن العديد من المناطق التي كان يُعتقد أنها تحتوي على النفط تحتوي في الواقع على الغاز الطبيعي.
جدل الحفر في محمية القطب الشمالي توقعات وتقديرات وزارة الطاقة
من المتوقع أن يؤدي فتح منطقة 1002 في محمية القطب الشمالي لتطوير النفط والغاز الطبيعي إلى زيادة إنتاج النفط الخام في الولايات المتحدة بدءًا من عام 2018. في حالة موارد النفط المتوسطة في محمية القطب الشمالي، يصل الإنتاج الإضافي الناتج عن فتح محمية القطب الشمالي إلى 780,000 برميل لكل يوم (124,000 م3/ي) في عام 2027 ثم ينخفض إلى 710,000 برميل لكل يوم (113,000 م3/ي) في عام 2030. في حالتي موارد النفط المنخفضة والمرتفعة في محمية القطب الشمالي، يصل الإنتاج الإضافي الناتج عن فتح محمية القطب الشمالي إلى ذروته في عام 2028 عند 510,000 و 1.45 مليون برميل لكل يوم (231,000 م3/ي) على التوالي.
جدل الحفر في محمية القطب الشمالي توقعات وتقديرات وزارة الطاقة
بين عامي 2018 و2030، من المتوقع أن يبلغ الإنتاج النفطي الإضافي التراكمي 2.6 بليون برميل (410,000,000 م3) في حالة موارد النفط المتوسطة، بينما توقع حالتي الموارد المنخفضة والمرتفعة إنتاجًا نفطيًا إضافيًا تراكميًا يبلغ 1.9 و 4.3 بليون برميل (680,000,000 م3) على التوالي. في عام 2017، استهلكت الولايات المتحدة 19.877 مليون برميل لكل يوم (3,160,200 م3/ي) من منتجات النفط. أنتجت حوالي 9.355 مليون برميل لكل يوم (1,487,300 م3/ي) من النفط الخام، واستوردت 7.912 مليون برميل لكل يوم (1,257,900 م3/ي) من النفط الخام و 2.163 مليون برميل لكل يوم (343,900 م3/ي) من منتجات النفط.
سيتراوح إجمالي الإنتاج من محمية القطب الشمالي بين 0.4 و1.2 في المئة من إجمالي استهلاك النفط العالمي في عام 2030. وبالتالي، لا يُتوقع أن يكون لإنتاج النفط من محمية القطب الشمالي أي تأثير كبير على أسعار النفط العالمية. علاوة على ذلك، لا تعتقد إدارة معلومات الطاقة أن محمية القطب الشمالي سيؤثر على السعر العالمي للنفط عند النظر في سلوكيات سوق النفط السابقة. "من المتوقع أن يكون لفتح محمية القطب الشمالي أكبر تأثير في خفض أسعار النفط على النحو التالي: انخفاض في أسعار النفط الخام منخفض الكبريت الخفيف بمقدار $0.41 لكل برميل (دولارات 2006) في عام 2026 لحالة موارد النفط المنخفضة، $0.75 لكل برميل في عام 2025 لحالة موارد النفط المتوسطة، و$1.44 لكل برميل في عام 2027 لحالة موارد النفط المرتفعة، مقارنة بالحالة المرجعية." "بافتراض أن أسواق النفط العالمية ستستمر في العمل كما هي اليوم، يمكن لمنظمة الدول المصدرة للنفط (أوبك) تحييد أي تأثير محتمل لأسعار إنتاج النفط من محمية القطب الشمالي عن طريق تقليل صادراتها النفطية بنفس المقدار."
جدل الحفر في محمية القطب الشمالي دعم الحفر
قال الرئيس دونالد ترامب إنه لم يكن مهتمًا بالحفر في محمية القطب الشمالي حتى اتصل به صديق "يعمل في هذا المجال وهذا العمل" وأخبره أن الجمهوريين كانوا يحاولون القيام بذلك لعقود — لذا أدرجه في قانون التخفيضات الضريبية والوظائف لعام 2017. "بعد ذلك قلت، 'تأكد من أن ذلك موجود في [الفاتورة الضريبية]'،" قال في خطاب في اجتماع الكونغرس الجمهوري.
دعمت إدارة الرئيس جورج دبليو بوش الحفر في محمية القطب الشمالي، قائلة إنه يمكن أن "يحافظ على نمو [الاقتصاد الأمريكي] من خلال خلق الوظائف وضمان توسع الأعمال [و] سيجعل أمريكا أقل اعتمادًا على مصادر الطاقة الأجنبية"، وأن "العلماء طوروا تقنيات مبتكرة للوصول إلى نفط محمية القطب الشمالي مع تأثير ضئيل أو معدوم على الأرض أو الحياة البرية المحلية."
أعرب كل من عضوي مجلس الشيوخ الأمريكي عن ألاسكا، الجمهوريان ليزا موركوفسكي ودان سوليفان، عن دعمهما لحفر محمية القطب الشمالي.
جدل الحفر في محمية القطب الشمالي دعم الحفر
تدعم صوت الأنوبياك في القطب الشمالي، وهي منظمة غير ربحية تدافع عن ثقافة وشعب الأنوبياك، تطوير محمية القطب الشمالي.
أظهر استطلاع أجراه مركز بيو للأبحاث في 29 يونيو 2008 أن 50% من الأمريكيين يؤيدون حفر النفط والغاز في محمية القطب الشمالي بينما يعارضه 43% (مقارنة بـ 42% مؤيد و50% معارض في فبراير من نفس العام). أظهر استطلاع للرأي أجرته CNN في 31 أغسطس 2008 أن 59% يؤيدون حفر النفط في محمية القطب الشمالي، بينما يعارضه 39%. في ولاية ألاسكا، يتلقى السكان أرباحًا سنوية من صندوق دائم يتم تمويله جزئيًا من عائدات تأجير النفط. في عام 2013، بلغت الأرباح $900 لكل مقيم.
تقدّر وزارة الطاقة الأمريكية أن إنتاج النفط من محمية القطب الشمالي بين عامي 2018 و2030 سيقلل من النفقات الصافية التراكمية على استيراد النفط الخام والوقود السائل بما يقدر بـ 135 إلى 327 مليار دولار (دولارات 2006)، مما يقلل من العجز التجاري الخارجي.[بحاجة لمصدر]
جدل الحفر في محمية القطب الشمالي دعم الحفر
تشير منظمة "Arctic Power" إلى تقرير صادر عن خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية يفيد بأن 77 من أصل 567 محمية للحياة البرية في 22 ولاية شهدت أنشطة نفط وغاز. كانت لويزيانا الأكثر نشاطًا بـ 19 وحدة، تليها تكساس بـ 11 وحدة. علاوة على ذلك، تم إنتاج النفط أو الغاز في 45 من أصل 567 وحدة تقع في 15 ولاية. تراوح عدد الآبار المنتجة في كل وحدة من بئر واحد إلى أكثر من 300 بئر في محمية "أبر أواتشيتا الوطنية للحياة البرية" في لويزيانا.