hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ألكسندر بوتيبنيا الحياة و الوظيفة
ولد ألكسندر بوتيبنجا لعائلة نبيلة في عام 1835م، في عزبة عائلته في مانيف، بالقرب من قرية جافريلوفكا بالقرب من رومني، حكومة بولتافا، التي كانت جزءًا من الإمبراطورية الروسية، أصبحت الآن أوكرانيا. تلقى تعليمه الابتدائي في المدرسة البولندية بمدينة رادوم. درس القانون والتاريخ وعلم فقه اللغة في جامعة خاركيف الإمبريالية( حصل على دكتوراه في فقه اللغة، 1874م). في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر، كان معروفًا بأنه عالم إثنوغرافي نشط، وشارك في حملات الفولكلور في مقاطعتي بولتافا وأوكيتريكا. كان أساتذته الأخوان بيتر لافروف ونيكولاي لافروف والبروفيسور أمبروز متلينسكي. تخرج من الجامعة عام 1856م، وعمل لفترة وجيزة مدرسًا للآداب في مدرسة في خاركوف، ثم دافع في عام 1861م عن أطروحة الماجستير الخاصة بهبعض الشخصيات في الشعر الشعبي السلافي(الروسية: О некоторых символах в славянской народной поэзии)، قبل البدء في إلقاء محاضرة في جامعة خاركيف الإمبريالية. في عام 1862م؛ نشر أهم أعماله في الفكر واللغة، وفي نفس العام ذهب في رحلة إلى الخارج. حضر محاضرات في جامعة برلين، درس اللغة السنسكريتية وزار العديد من البلدان السلافية. في عام 1874 دافع عن أطروحة الدكتوراه بعنوان ملاحظات حول قواعد اللغة الروسية (الروسية: Заметки о русской грамматике). في عام 1875م، أصبح أستاذاً في جامعة خاركوف الإمبريالية. كما ترأس جمعية خاركوف التاريخية-اللغوية (1877م- 1890م)، وكان عضوًا في الجمعية البوهيمية للعلوم(من 1887م).
ألكسندر بوتيبنيا العمل
بصفته لغويًا، تخصص بوتيبنجا في أربعة مجالات: فلسفة اللغة، والصوتيات التاريخية للغات السلافية الشرقية، وأصل الكلمة، وبناء الجملة التاريخي السلافي. أعماله الرئيسية في فلسفة اللغة هي الفكر واللغة (الروسية: Мысль и язык)، 5 إدنز ، 1862م، 1892م، 1913م، 1922م، 1926م)؛ حول العلاقة بين بعض التمثيلات في اللغة(الروسية: О связи некоторых представлений в языке)، 1864م؛ أطروحة الدكتوراه الخاصة به، من ملاحظات حول قواعد اللغة الروسية(الروسية: Из записок по русской грамматике)، المجلد1، 1874م؛ طبع 1958م)؛ واللغة والجنسية المنشورة بعد وفاته(الروسية: Язык и народность)، في فيستنيك إيفروبى، 1895م).
ألكسندر بوتيبنيا العمل
كان مهتمًا بشكل خاص بالعلاقات بين اللغة والفكر والواقع. كانت اللغة بالنسبة له؛ هي الوسائل التي يأمر بها العقل بتدفق الانطباعات والمثيرات. لا تحمل الكلمات معنى فحسب، بل تحمل أيضًا التجربة السابقة للفرد والأمة، والتي يتم من خلالها تصفية كل التجارب الجديدة. وبالتالي فإن الكلمة عادة ما يكون لها ثلاثة جوانب: الشكل الخارجي والمعنى والشكل الداخلي. من خلال الشكل الداخلي يصبح العالم الموضوعي ذاتيًا. في كثير من الحالات، يكون الشكل الداخلي متجذرًا في الأسطورة، وبالتالي يعمل كجسر بين اللغة والفولكلور (برموزه). تشكل هذه الأفكار إطار عمل أطروحة ماجستير بوتيبنجا، حول بعض الرموز في الشعر الشعبي السلافي (الروسية: О некоторых символах в славянской народной поэзии)، 1860م؛ توسيع إدن 1914)، وعمله الضخم تفسيرات الأغاني الروسية الصغيرة والأغاني الشعبية ذات الصلة (الروسية: Obiasneniia malorusskikh i srodnykh narodnykh pesen)، مجلدين، 1883، 1887). مع مرور الوقت، يتلاشى الوعي بالشكل الداخلي للكلمة، وتتمثل إحدى مهام الأدب في استعادة هذا الوعي. وفقًا لهذه النظرية، فإن الأدب هو تسلسل هرمي للأنواع؛ الأبسط منها (المثل، اللغز، والحكاية) تستدعى أو تجدد بشكل مباشر الشكل الداخلي للكلمة، والأنواع الأخرى تفعل ذلك بطريقة أكثر تعقيدًا، وأحيانًا يصعب اكتشافها، من خلال نظام معقد من الذات( في الشعر) أو موضوعي على ما يبدو (في الرواية) بالصور. نُشرت أعمال بوتيبنجا الرئيسية حول هذا الموضوع بعد وفاته: من محاضرات حول نظرية الأدب: الحكاية، القول المأثور، المثل (الروسية: Из лекции по теории словесности. Басня, пословица, поговорка)، 1894م؛ طبع 1970م؛ ترجمة إلى الأوكرانية في عام 1930م)، من ملاحظات حول نظرية الأدب: الشعر والنثر، الإستعارة وأرقام، الشعري والأسطورية الفكر ( (الروسية: Из записок по теории словесности: Поэзия и проза, тропы и фигуры, мышление поэтическое и мифическое, приложения) الإضافات، 1905م؛ repr 1970)، والملاحظات الأولية على ليو تولستوي وفيودور دوستويفسكي ( (الروسية: Черновые записки о Л. H. Толстом и Ф. М. Достоевском) H. Толстом и Ф. М. Достоевском ، في Voprosy teorii i psikhologii tvorchestva ، المجلد 5 ، 1914م).
ألكسندر بوتيبنيا العمل
فيما يتعلق باللغة باعتبارها الوسيلة الوحيدة الممكنة للفرد أو الأمة؛ لإدراك العالم والتفكير، احتج بوتيبنجا بشدة على التجريد من القومية بشكل عام وترويس الأوكرانيين بشكل خاص، وساوى هذه العملية بالتفكك الروحي والفكري. تعود جذور فلسفة بوتيبنجا لـلـغة إلى المثالية الرومانسية لـ فيلهلم فون همبولت، لكنه تأثر أيضًا بعلم النفس الترابطي لهيربارت وهـ . لوتز.
نظر بوتيبنجا إلى تاريخ اللغة باعتباره تاريخ لهجاتها واستخدم مفهوم القانون الصوتي، على الرغم من أنه حاول في كثير من الأحيان إيجاد أساس نفسي لهذا المفهوم. لاحظ وجود لغة بروتو روس، لكنه حدد بداية تفككها إلى اللهجات في عصور ما قبل التاريخ. قام بالعديد من الاكتشافات في الصوتيات التاريخية الأوكرانية، مثل البدائي dž <dj التغيير، وما يُسمى بـــ بليوفونى الثاني، وشروط تناوب e: o. كان أول من اقترح النظرية القائلة بأن الإدغام كان مرحلة انتقالية بين الروثينية القديمة o،e، والروسية الصغيرة (أي اللغة الأوكرانية الحديثة).
ألكسندر بوتيبنيا العمل
بصفته عالماً في أصل الكلمة، أولى بوتيبنجا اهتمامًا كبيرًا للتطور الدلالي وتاريخ الكلمات مقابل خلفية تاريخية وفولكلورية ونفسية واسعة. جمعت كتاباته الرئيسية في علم الاشتقاق في حول تاريخ الأصوات في اللغة الروسية (الروسية: K istorii zvukov russkago iazyka) المجلدات 2-4، 1880-1، 1883م). تعد شروحه لــ ( Slovo o polku Ihorevi 1878م؛ أُعيدت 1914م) توليفة رائعة للمناهج الإشتقاقية والفولكلورية والتاريخية.
كاثرين فلون
كاثرين فلون (بالإنجليزية: Catherine Flon)‏ كانت بطلة وطنية ووطنية من هايتي. تعتبر واحدة من رموز الثورة والاستقلال في هايتي. كاثرين فلون التي کانت خياطة، صممت وقدمت أول علم هايتي في 18 مايو 1803 مما جعل الناس سعداء واحتفظت بمكانة مهمة في ذاكرة هايتي للثورة حتى يومنا هذا.
كاثرين فلون الحياة
ولدت كاثرين فلون في تاريخ غير معروف في أركاي، سانتو دومينغو. كان والداها يتاجران في المنسوجات من فرنسا. أصبحت خياطة بالعمل في‌ ورشتها الخاصة  وكان لديها العديد من المتدربين. كانت الابنة بالتبني لجان جاك ديسالين.
وفقًا للتقاليد الثورية الهايتية، رفع فلون أول علم للبلاد في 18 مايو 1803 وهو اليوم الأخير من مؤتمر أركاي. هناك، قام زعيم الثورة جان جاك ديسالين، عراب فلون، بقطع الألوان الفرنسية الثلاثة بسيفه وأظهر رغبته في الانفصال عن فرنسا. سلم القطع إلى فلون للصقها معًا، تاركًا الشريط الأبيض المركزي جانبًا. في التقاليد الهايتية اتخذت ألوان العلم الجديد معنى عنصريًا: تمثل الخطوط الزرقاء والحمراء اتحادًا بين المواطنين السود ومالاتو الهايتيين.
كاثرين فلون الحياة
أشار المؤرخون إلی بعض القيود في هذا التاريخ الأسطوري لإنشاء العلم. على سبيل المثال تُظهر المصادر الأولية من الثورة أن المتمردين استخدموا الأعلام الزرقاء والحمراء قبل مؤتمر آرکای. إضافة إلی ذلك  استخدم شعب هايتي في البداية العلم ذي اللونين، مما يعني أنه يعكس انتشار القيم الفرنسية وليس رفضها. حارب الثوار الأوائل للحفاظ على قانون الحرية لعام 1794، بدلاً من القتال من أجل الاستقلال.
كاثرين فلون التأثيرات الثقافية
تعتبر كاثرين فلون واحدة من أكثر ثلاث بطلات رمزية في استقلال هايتي إلى جانب سيسيل فاتيمان وديدي بازيل. يشار إلى مسقط رأسها في آرکای اليوم باسم «مدينة العلم» والتاريخ الذي قيل أنها صنعت فيه العلم الأول  18 مايو أصبح عطلة وطنية. إلى جانب كونها رمزًا للثورة أصبحت فلون شخصية تحظى بالإعجاب بين نساء هايتي أيضًا. بعض الأحداث الاجتماعية والحركات النسوية تحمل اسمها الآن. خلال الاحتفالات والأعياد الوطنية ترتدي الشابات أزياء فلون وغيرها من الثوار لزيادة الوعي بدور المرأة في الثورة وفي تاريخ هايتي بشكل عام.
ظهرت صورتها على الأوراق النقدية الهايتية من فئة 10 جوردز الصادرة في عام 2000.
الضحايا المدنيين خلال عملية قوات الحلفاء
انتقدت العديد من جماعات حقوق الإنسان الخسائر المدنية الناجمة عن الأعمال العسكرية لقوات الناتو في عملية قوات الحلفاء. قُتل كل من الصرب والألبان في 90 حادثًا أكدته هيومن رايتس ووتش قُتل فيها مدنيون نتيجة قصف الناتو. وذكرت أن ما لا يقل عن 489 وما يصل إلى 528 مدنيا يوغوسلافيا قتلوا في غارات الناتو الجوية.
من الناحية الإحصائية، كانت الخسائر في صفوف المدنيين أخف من أي صراع آخر يشمل القوة الجوية الجماعية الحديثة. منذ بداية عملية قوات الحلفاء، تعهد الناتو بتقليل الخسائر في صفوف المدنيين. تم دمج اعتبار الخسائر في صفوف المدنيين في عملية التخطيط والاستهداف التي يقوم بها الناتو. تم النظر إلى الأهداف من حيث أهميتها العسكرية فيما يتعلق بالأضرار الجانبية أو النتائج غير المقصودة التي قد تكون هناك، وفقًا للجنرال هنري شيلتون، رئيس هيئة الأركان المشتركة. وأشار منتقدو الحملة إلى أن الحوادث كانت نتيجة حتمية لسياسة الناتو المتمثلة في تقييد طياريها بالقصف من ارتفاع 15000 قدم أو أكثر من أجل تجنب وقوع قتلى في الناتو.
الضحايا المدنيين خلال عملية قوات الحلفاء الحوادث
في 30 مارس 1999، خلال غارة جوية استمرت يومين على مصنع سلوبودا للذخائر في تشاتشاك، قتلت ميليفا كوفيلجيتش في منزلها خارج المصنع من الضربات الجوية. وفقًا للمؤرخ المحلي، جوران دافيدوفيتش، توفي شخص آخر أصيب في الغارات الجوية في ذلك اليوم بعد شهر.
في 1 أبريل 1999 في الساعة 5:05 صباحًا بالتوقيت المحلي، تم تدمير جسر فارادين في نوفي ساد بواسطة مقذوفات الناتو، مما أسفر عن مقتل عامل تكرير شيكل يبلغ من العمر 29 عامًا أوليغ ناسوف. في اليوم التالي، قُتل 11 مدنياً بعد أن تعرضت قرية نوجوفاك في أوراهوفاتش بثلاثة صواريخ.:39
في 4 أبريل 1999، قُتل ثلاثة عمال عندما تعرضت مصفاة النفط في بانتشيفو لضربات جوية لحلف شمال الأطلسي. بعد ذلك، اشتعلت النيران في 80000 طن من النفط، وارتفع تركيز المواد المسرطنة فوق بانشيفو بمقدار 10500 مرة أعلى من القوانين المحلية المسموح بها في ذلك الوقت. وفي نفس اليوم قتل مدني بعد أن أصابت غارات جوية محطات تدفئة كهربائية في بلغراد.
الضحايا المدنيين خلال عملية قوات الحلفاء الحوادث
في 5 أبريل 1999، تم قصف حي في فرانجي، مما أسفر عن مقتل مدنيين اثنين وإصابة 15. في ليلة 5-6 أبريل / نيسان 1999، قُتل 12 مدنياً في بلدة ألكسيناك المنجمية الجنوبية بعد أن قصفتها قوات الناتو. تم تدمير ما مجموعه 35 منزلا و 125 وحدة سكنية، مع عدم وجود هدف عسكري واضح في المنطقة المجاورة وفقا لما ذكرته صحيفة بوليتيكا الصربية.
الضحايا المدنيين خلال عملية قوات الحلفاء الحوادث
في 12 أبريل 1999، ضربت غارات الناتو الجوية جسرًا للسكك الحديدية في غرديليتسا، وأصابت قطار ركاب على خط نيس - بريسيفو. وبحسب فيتشرني نوفوستي، تم تحديد هوية 15 من القتلى المدنيين، وصُنف عدد كبير من الركاب على أنهم «مفقودون». منع مجلس مدينة ليسكوفاتس العاملين في المجال الطبي والأطباء من إعطاء معلومات للصحفيين حول رفات المدنيين الذين تم جمعهم، مما حال دون وقوع سجل أكثر اكتمالا للخسائر في صفوف المدنيين. أدرجت هيومن رايتس ووتش أسماء 12 راكباً قُتلوا في غردليكا، رغم أنها ذكرت أن 20 مدنياً قُتلوا إجمالاً. أبلغ تانيوغ اليوغسلافية عن مقتل حوالي 50 راكبًا، بينما سجلت حكومة بلغراد 55. في تجمع تذكاري عقد في 12 أبريل 2017، أكد ميودراغ بوليديكا، وزير البناء والنقل والبنية التحتية الصربي، أن «العدد الدقيق للقتلى لم يتم تحديده أبدًا، لكن من المفترض أن هناك أكثر من خمسين».
في قصف منفصل في نفس اليوم، قتل ستة مدنيين في ميردار من غارات جوية لحلف شمال الأطلسي على حدود كورشومليا وبودوييفو.
الضحايا المدنيين خلال عملية قوات الحلفاء الحوادث
في 14 أبريل، خلال ساعات النهار، قصفت طائرات الناتو مرارًا تحركات اللاجئين الألبان على مدى اثني عشر ميلاً (19 كيلومتر) امتداد الطريق بين جاكوفا وديشاني في غرب كوسوفو، مما أسفر عن مقتل ثلاثة وسبعين مدنياً وإصابة ستة وثلاثين آخرين يمكن لهيومن رايتس ووتش توثيقها. بدأ الهجوم في الساعة 1:29 pm واستمر حوالي ساعتين، مما تسبب في مقتل مدنيين في مواقع عديدة على طريق القافلة بالقرب من قرى بيسترازين وغراديس وماداناج وميجا.
في 21 أبريل 1999، تعرض مخيم للاجئين الصرب في ماجينو ناسيلجي في جياكوفا لضربات جوية عنيفة. ذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن أربعة مدنيين قتلوا، لكن نشرة صادرة من بلغراد ذكرت أسماء خمسة أفراد قتلوا في الهجوم. نفى المتحدث باسم الناتو مايك فيليبس مسؤولية الناتو عن قصف ماجينو ناسيلجي.
الضحايا المدنيين خلال عملية قوات الحلفاء الحوادث
كان قصف مقر التلفزيون الرسمي في بلغراد في 23 أبريل / نيسان من أكبر حوادث الوفيات بين المدنيين، وبالتأكيد أكبرها في بلغراد. ونتيجة لذلك، قُتل ستة عشر فنيًا وعاملًا مدنيًا من RTS وأصيب ستة عشر بجروح. كان دراغوليوب ميلانوفيتش المدير العام للإذاعة والتلفزيون الصربيين وكان ينتمي إلى الحزب الاشتراكي الصربي بقيادة الزعيم اليوغوسلافي السابق سلوبودان ميلوسيفيتش. تمت إدانته وسجنه لمدة 10 سنوات لحجبه عمداً معلومات عن موظفيه حول القصف النهائي، والذي كان له تأثير مباشر على عدد القتلى.
في 27 أبريل 1999، أصابت صواريخ الناتو عدة منازل في بلدة سوردوليكا الجنوبية. وفي وقت لاحق، قام صحفي في سي إن إن يُدعى أليسيو فينشي بزيارة المشرحة المحلية، حيث أفاد بمقتل 16 مدنياً نتيجة للهجوم. ذكرت إحدى محطات البث العام في صربيا، RTS، أن 20 مدنياً قتلوا في سوردوليكا في 27 أبريل 1999. وقُتل العديد من الضحايا في منزل واحد في شارع 1 جوفا، يملكه فويسلاف ميلي. لجأت عائلة ميليتش والعديد من الجيران إلى قبو ميليتش عندما تعرض منزله لقصف بقنبلتين، مما أسفر عن مقتل تسعة أشخاص في منزله وحده.
الضحايا المدنيين خلال عملية قوات الحلفاء الحوادث
في 29 نيسان 1999، استشهدت امرأة وأصيب ثلاثة آخرون بشظايا خلال قصف طوزي. في 30 أبريل 1999، ضربت قنابل الناتو قرية مورينو الواقعة بالقرب من بلاف، مما أسفر عن مقتل ستة مدنيين، ثلاثة منهم دون سن 16 عامًا.
في 1 مايو 1999، تعرضت حافلة نيش-إكسبريس لنقل الركاب إلى كوسوفو لقصف بصواريخ الناتو عندما عبرت جسرًا في قرية لوان بالقرب من بودوييفو. 2 عدد الضحايا الذين تم الإبلاغ عنهم من قصف نيش إكسبريس متفاوت، حيث سجلت هيومن رايتس ووتش مقتل 39 مدنياً بينما أفاد وزير الصحة ليبوسافا ميليتشيفيتش أنه تم التعرف على 47 مدنياً قتلوا في قصف الحافلة.
وفي هجوم منفصل وقع أيضًا في الأول من مايو / أيار 1999، لقي ما لا يقل عن 12 مدنياً مصرعهم عندما قصفت قنابل الناتو أحد أحياء الروما في بريزرين.
الضحايا المدنيين خلال عملية قوات الحلفاء الحوادث
في 4 مايو 1999، دمرت حافلة في قرية سافين فودي بالقرب من بيخا، مما أسفر عن مقتل 17 مدنياً. نفى الناتو مسؤوليته، ولكن بقايا قنبلة عثر عليها في سافين فودي بعد الهجوم عليها علامات ماجنافوكس، وهي شركة تصنيع إلكترونيات أمريكية. قدمت الحكومة اليوغوسلافية المزيد من الأدلة إلى هيومن رايتس ووتش، وبعد ذلك أحصت هيومن رايتس ووتش الخسائر على أنها تلك التي تسبب بها الناتو.
في 7 مايو 1999، تم إلقاء ذخائر عنقودية على نيش. سجلت هيومن رايتس ووتش مقتل 14 مدنياً بينما أفادت مصادر صربية بمقتل 16 مدنياً.
ضربت وابل من القنابل الأمريكية الموجهة من طراز JDAM GPS سفارة جمهورية الصين الشعبية في بلغراد، مما أسفر عن مقتل ثلاثة دبلوماسيين صينيين وإصابة 20 آخرين. اعترف مدير وكالة المخابرات المركزية جورج تينيت في وقت لاحق في شهادته أمام الكونجرس بأن وكالة المخابرات المركزية قد نظمت الإضراب وأنه كان الإضراب الوحيد للحملة التي نظمتها وكالته، على الرغم من أنه لا يزال ادعى أنه كان عرضيًا. لم تقبل الصين أبدًا التفسير الأمريكي للحادث.
الضحايا المدنيين خلال عملية قوات الحلفاء الحوادث
ابتداءً من منتصف الليل واستمر حتى ساعات الصباح من يوم 14 مايو 1999، قصفت طائرات الناتو قرية كوريشا في كوسوفو، حيث كان الفلاحون الألبان يبحثون عن ملجأ في قافلة. وتتراوح المصادر بين 77 و 87 قتيلاً. وادعى الناجون من الهجوم أن الشرطة اليوغوسلافية هي التي نصبتهم، وقادتهم إلى مستودع الإمدادات الذي تم قصفه في تلك الليلة. وكانت الشرطة اليوغوسلافية قد قادت اللاجئين إلى المستودع ووعدتهم باللجوء والمرور إلى ألبانيا، رغم أن الناجين زعموا أن الشرطة طلبت المال ووجهت تهديدات قبل مرافقتهم. بعد قصف كوريشا، اصطحبت القوات اليوغوسلافية أطقم التلفزيون إلى مكان الحادث بعد وقت قصير من التفجير. أصرت الحكومة اليوغوسلافية على أن الناتو استهدف المدنيين.
الضحايا المدنيين خلال عملية قوات الحلفاء الحوادث
في حوالي الساعة 10:20 صباحًا بالتوقيت المحلي يوم 19 مايو / أيار 1999، تعرضت منطقة صناعية صغيرة في جنجيلان لقصف جوي لحلف شمال الأطلسي، مما أسفر عن مقتل ثلاث نساء على الفور كانوا يعملون في الشركة الزراعية «ملادوست». في البداية، نجا رجل يعمل لدى «بيناكا مورافا» من الغارات الجوية، لكنه توفي متأثرا بجراحه في اليوم نفسه. نشر جلاس جافنوستي أسماء جميع العمال الأربعة الذين قتلوا في جنجيلان في ذلك اليوم.
في حوالي الساعة 12:50 صباحًا بالتوقيت المحلي يوم 19 مايو 1999، دمرت قنابل الناتو الموجهة بالليزر مستشفى جامعة دراجيشا ميسوفيتش في بلغراد. وسجلت RTS أسماء ثلاثة مرضى قُتلوا. كما قُتل سبعة جنود من الجيش اليوغوسلافي في المستشفى، على الرغم من إدراج أسمائهم بشكل منفصل عن أسماء المرضى الثلاثة. اعترف الناتو بأن صاروخًا كان يستهدف ثكنات في منطقة ديدينيي، القريبة من المستشفى، قد ضل طريقه.
ابتداء من 19 مايو 1999، قصفت قوات الناتو بلدة استوك، مما أسفر عن مقتل ثلاثة سجناء وحارس سجن في ذلك اليوم. بعد يومين، قصفت قوات الناتو مجمع السجون مرة أخرى، حيث قُتل ما لا يقل عن 19 سجينًا في الغارات الجوية، بحسب هيومن رايتس ووتش. بعد الضربات الجوية المميتة، قامت وحدات خاصة من وزارة الشؤون الداخلية اليوغوسلافية إلى جانب مجرمين مختلفين اختارتهم القوات الخاصة بعملية راية كاذبة، قُتل خلالها السجناء بالأسلحة النارية، وبعد ذلك زعمت وكالة تانيوغ الحكومية أن جميع ضحايا السجن قُتلوا جراء الغارات الجوية.
في 29 مايو 1999، تعرض طريق بريزرين - بريزوفيتشا لغارات جوية للناتو. قُتل سائق يقود قافلة من الصحفيين، وأصيب ثلاثة آخرون. في الساعة 1:05 مساءً بالتوقيت المحلي في اليوم التالي، 1999، قُتل 10 مدنيين عندما شنت قاذفات الناتو غارة في وضح النهار على جسر فوق نهر جريت مورافا في فارفارين. كان عدد الأشخاص في الشوارع والجسر أكثر من المعتاد حيث تم الاحتفال بيوم الأحد الثالوث في ذلك اليوم. وقال المتحدث باسم الناتو جيمي شيا إن الحلف قصف «هدفا عسكريا مشروعا.»
تم قصف سوردوليكا للمرة الثانية في ليلة 30-31 مايو 1999، عندما دمرت الغارات الجوية للناتو مصحة ومنزلًا للتقاعد. نشرت هيومن رايتس ووتش أسماء 23 مدنيا قتلوا في المصحة.
في 31 مايو 1999، قصفت قنبلة للناتو مبنى سكني في نوفي بازار، مما أسفر عن مقتل 11 مدنيا. في نفس اليوم، سجلت هيومن رايتس ووتش أن الغارات الجوية قتلت ثلاثة مدنيين في ثلاث حوادث متفرقة في وسط وجنوب صربيا. في فرانيي، على «جسر راشكا»، وفي درايفاك.
الضحايا المدنيين خلال عملية قوات الحلفاء تحليل هيومن رايتس ووتش
قامت هيومن رايتس ووتش بتوثيق وتقييم أثر وتأثيرات عملية الناتو العسكرية، وأكدت 90 حادثة قتل فيها مدنيون نتيجة قصف الناتو. وشمل ذلك هجمات ألقيت فيها قنابل عنقودية. في عام 1999، قُدر أن 488-527 مدنياً يوغوسلافياً لقوا حتفهم نتيجة قصف الناتو. كما انتقد التقرير مسؤولي البنتاغون والناتو لقلة الاهتمام بقضية الوفيات المدنية، مشيرًا إلى «مقاومة الاعتراف بالآثار المدنية الفعلية وعدم الاكتراث بتقييم أسبابها».
الضحايا المدنيين خلال عملية قوات الحلفاء إستراتيجية الناتو ومطالباته
منذ بداية عملية قوات الحلفاء، كان التقليل من الخسائر في صفوف المدنيين أحد الشواغل الرئيسية المعلنة لحلف شمال الأطلسي. وفقًا لحلف الناتو، تم دمج النظر في الخسائر المدنية بشكل كامل في عملية التخطيط والاستهداف. قال الجنرال شيلتون في 14 أبريل / نيسان: «تم النظر إلى جميع الأهداف من حيث أهميتها العسكرية فيما يتعلق بالأضرار الجانبية أو العواقب غير المقصودة التي قد تكون هناك»: «ثم يتم اتخاذ كل الاحتياطات ... حتى يتم تجنب الأضرار الجانبية.» بحسب اللفتنانت جنرال مايكل شورت، «دفعتنا الأضرار الجانبية إلى درجة غير عادية ... [و] ساعات ملتزمة من يومي في التعامل مع الحلفاء بشأن قضايا الأضرار الجانبية.» قال المتحدث باسم الناتو جيمي شيا، «هناك دائمًا تكلفة لهزيمة الشر، فهي لا تأتي مجانًا، للأسف. لكن تكلفة الفشل في هزيمة الشر العظيم أعلى بكثير». وأصر على أن طائرات الناتو لم تقصف سوى «أهداف عسكرية محددة مشروعة»، وإذا مات عدد أكبر من المدنيين فذلك بسبب اضطرار الناتو إلى القيام بعمل عسكري. ثم دافع عن هذه الفكرة بقوله: «الناتو لا يهاجم أهدافاً مدنية، نحن نهاجم أهدافاً عسكرية حصراً ونتخذ كل الاحتياطات لتجنب إلحاق الأذى بالمدنيين».
الضحايا المدنيين خلال عملية قوات الحلفاء ملاحظات
^1 Zmaj Jova street is named after Jovan Jovanović Zmaj. Serbian variations of nouns are such that the street is spelled as "Zmaj Jove" (as opposed to having an "a" letter at the end) in the context of the sentence in the OK Radio article on the Milić family from Surdulica.
^2 There are multiple villages in the former Yugoslavia named Lužane. The Lužane bus bombing took place in a village called Lužane by Podujevo in Kosovo. However, there is another village also called Lužane located near Aleksinac, although that is not where the Niš-Ekspres bus was bombed.
تروجينا
مدينة تروجينا هي مشروع وجهة عالمية للسياحة الجبلية الجديدة في نيوم، أعلن عن إنشائها ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان آل سعود في 3 مارس 2022 في إطار خطة نيوم واستراتيجيتها للإسهام في دعم وتطوير القطاع السياحي في المنطقة.
تروجينا الموقع
تتمركز تروجينا في وسط نيوم على بعد 50 كيلومتراً من ساحل خليج العقبة، حيث يوجد مجموعة من أعلى القمم الجبلية في السعودية بارتفاع يصل إلى حوالي 2,600 متر فوق سطح البحر. وتتميز المنطقة بانخفاض درجات الحرارة فيها إلى ما دون الصفر في الشتاء، وبمعدل درجة الحرارة أقل بنسبة 10 درجات مئوية عن بقية مدن المنطقة على مدار العام.
تروجينا المعالم
تتضمن أبرز معالم مشروع تروجينا بحيرة ضخمة بمياه عذبة، وفندق ذا بو (The Bow)، الذي يقدم تجربة فندقية تحت الماء، وكذلك قرية ذا فولت (The Vault) التي ستُبنى بشكل عمودي داخل الجبال، والمصممة وفق أحدث التقنيات ووسائل الترفيه والضيافة، وتعد بوابة الدخول الرئيسية إلى «تروجينا». إضافة إلى المجمع السكني سلوب ريزيدنسز (Slope Residences) الذي يقع على مقربة من منحدر التزلج المطل على البحيرة، إلى جانب مجموعة من الفلل الفاخرة.
تروجينا المكونات
يتكوّن المشروع من ستة أحياء وهي: البوابة، والاكتشاف، والوادي، والبحث، والاسترخاء، والمرح. صممت جميعها بهدف تقديم أنشطة تلبي مختلف الأذواق والاحتياجات، وسيتم تطويرها وفق مواصفات معمارية تراعي الاستدامة البيئية، وتحافظ على الكائنات الحية باختلافها، وأيضاً تحافظ على الطبيعة واستدامتها.
ويشتمل المشروع على سلسلة من المنشآت والمرافق، منها قرية التزلج والمنحدر الخاص بها، ومجموعة من الفنادق والمنتجعات الصحية والعائلية وبحيرة على طول 2.8 كيلومتر ضمن منتجع تروجينا الجبلي، ومجموعة من محلات التجزئة والمطاعم، إلى جانب الألعاب الرياضية مثل الرياضات المائية وركوب الدراجات، ومحمية ذات طابع تفاعلي، ومن المخطط له أن يتم الانتهاء من تطوير المشروع في العام 2026م.
تروجينا المكونات
كما يشتمل المشروع إقامة المهرجانات الرياضية والفنية والموسيقية والثقافية ومجموعة من الأنشطة الترفيهية. حيث تستهدف «تروجينا» استقطاب أكثر من 700 ألف زائر وحوالي 7,000 نسمة من السكان الدائمين في «قرية تروجينا» والقطاعات السكنية المجاورة بحلول عام 2030. وتتقيد جميع أعمال الإنشاء والتشييد بمبادئ نيوم البيئية الصارمة المعتمدة، والتي تتضمن الحد من الأنشطة التي تضر بالمنظومة البيئية وتعمل على تحقيق الاستدامة.
تروجينا استضافة الألعاب الآسيوية الشتوية 2029
في 4 أكتوبر 2022، أعلن المجلس الأولمبي الآسيوي فوز ملف تروجينا 2029 باستضافة دورة الألعاب الآسيوية الشتوية في نسختها التاسعة خلال الجمعية العمومية الـ41" والتي عقدت في كمبوديا، لتكون تروجينا أول مدينة في غرب آسيا تفوز باستضافة الألعاب الآسيوية الشتوية. تلقى قرار منح المملكة العربية السعودية دورة الألعاب الشتوية الآسيوية 2029 انتقادات بشأن تأثيرها السلبي على البيئة. في برنامج إذاعي فرنسي ، قال الحاصل على الميدالية الفضية في الألعاب الأولمبية يوهان كلاري "إنه أمر مروع لرياضتنا". في غضون ذلك ، أعرب الأمين العام للاتحاد الدولي للتزلج على الجليد ، ميشيل فيون ، عن دهشته من قرار المجلس الأولمبي الآسيوي (OCA). يقال إن الألعاب ستقام في منطقة منتجع تروجينا في مدينة ضخمة مستقبلية تبلغ قيمتها نصف تريليون دولار. أثار المشروع السعودي ، وسط مخاوف متزايدة من ظاهرة الاحتباس الحراري ، قضايا متعددة تتراوح بين درجات الحرارة المرتفعة المتوقعة في الأراضي الصحراوية ، وتأثير الطاقة ، وانحراف موارد المياه المحلية إلى بناء منحدرات التزلج الاصطناعية من الصفر. ادعى رفائيل لو ماجوريك ، الخبير في الجغرافيا السياسية لرياضة دول الخليج بجامعة تورز ، أن الرياض "تريد بشكل أساسي الترويج لمدينتها المستقبلية ، نيوم.
المفتشية العامة لرئاسة الجمهورية
المفتشية العامة لرئاسة الجمهورية الجزائرية استحدثها عبد المجيد تبون رئيس الجمهورية الجزائرية، تابعة لرئاسة الجمهورية، تتولى مراقبة نشاط المسؤولين.
تقوم المفتشية العامة لرئاسة الجمهورية، ضمن نشاطاتها الرقابية، بإيفاد مفتشين إلى الولايات للتواصل مع جميع فئات المجتمع من طلبة وبطالين وغيرهم. للتحرّي بشأن كيفية تسيير مصالح الولاية وعن مدى تطبيق القوانين والقرارات على المستوى المحلّيّ.
المفتشية العامة لرئاسة الجمهورية مهام المفتشية العامة في الرئاسة
مراقبة تنفيذ السياسات العمومية وتقييمها، ومراقبة شروط إنجاز المشاريع الاستثمارية ذات الأهمية الوطنية، ووضعها قيد التنفيذ والاستغلال.
تفجير حافلة لوان
وقع قصف حافلة لوزان في 1 مايو 1999 أثناء قصف الناتو ليوغوسلافيا، عندما استهدفت صواريخ الناتو جسرًا في كوسوفو[a] اصطدمت بحافلة. وأصيبت الحافلة في لوان شمال بريشتينا. وقتل في ذلك اليوم 46 مدنيا من أصل صربي وألباني. وكان من بين الضحايا 14 طفلا. سقط قسم واحد من الجسر في النهر أدناه. تعتقد منظمة العفو الدولية أن الناتو لم يف دائمًا بالتزاماته القانونية في اختيار أهداف للهجوم، ومن بينها قصف هذا الجسر في لوان، حيث أخفقت قوات الناتو في تعليق الهجوم بعد أن تبين أنها ضربت المدنيين. كانت الحافلة (نيش اكسبريس) في خدمة سريعة منتظمة تربط بريشتينا ونيش.
جان دي فيان
كان جان دي ڤيانّ (1341م-25 سبتمبر 1396م) (بالفرنسية: Jean de Vienne)‏ فارسًا فرنسيًا وجنرالًا، تبوأ منصب «أدميرال فرنسا» خلال حرب المائة عام.
جان دي فيان حياته السابقة
ولد جان دي ڤيانّ في مقاطعة «دول» الفرنسية، فيما يعرف الآن باسم «فرانش كونته». بصفته نبيلًا، بدأ حياته العسكرية في سن التاسعة عشرة وأصبح فارسًا عندما أصبح عمره 21 سنة.
شارك في حملة ساڤوي الصليبية بقيادة أماديوس السادس من آل ساڤوي ضد بلغاريا في 1366م-1367م.
جان دي فيان حياته المهنية
في سن ال 24، أصبح دي ڤيانّ قائداً عامًا لفرانش كونته. في عام 1373م، عينه شارل الخامس في منصب «أدميرال فرنسا». عمل دي ڤيانّ في منصبه هذا بحزم فأعاد تنظيم البحرية، وبدأ برنامجًا مهمًا للبناء، وأنشأ خفر سواحل فعّال، وشرطة ملاحة، ونظم المراقبة على طول السواحل، ومنح تراخيص بناء وبيع السفن.
كان جان دي ڤيانّ من أوائل الذين أدركوا أنه لا يمكن إلحاق ضرر جسيم بإنجلترا إلا بالعمليات البحرية. ولهذه الغاية، طلب دعمًا قويًا من النظام الملكي الفرنسي وأجرى عدة رحلات استكشافية إلى جزيرة وايت (بالإنجليزية: Wight)‏ في أقصى شمال القناة الإنجليزية بالقريب من ساحل إنجلترا الجنوبي، وإلى الموانئ الجنوبية في إنجلترا.