hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
النسر والرأس ذو العمامة إنتاج
حُسبت تركيبة المعادن الثمينة في العملات الأمريكية بحيث تكون قيمة الذهب خمسة عشر مرة للأونصة من قيمة الفضة. بحلول مطلع القرن التاسع عشر، ارتفع سعر الذهب مقارنة بالفضة إلى نحو 15.75 إلى واحد. هذا جعل من المربح للتجار شراء العملات الذهبية بقيمتها الاسمية باستخدام العملات الفضية، وتصدير الذهب إلى أوروبا. اختفى الذهب من التداول في الولايات المتحدة بحلول عام 1800. بحلول عام 1801، لم تودع أي سبائك تقريبًا في دار سك العملة، مما دفع إدارة جيفرسون إلى النظر في إغلاقها. كان النسر مرغوبًا بشكل خاص من قِبل المصدرين، حيث أن الحجم الأكبر والقيمة تجعل التعامل معه أكثر ملاءمة. على الرغم من أن دار سك العملة ظلت مفتوحة، إلا أنه في 31 ديسمبر/كانون الأول 1804، أمر الرئيس توماس جيفرسون بعدم سك النسور والدولارات الفضية بعد الآن، مما أنهى سلسلة نسور ورأس العمامة. يقترح تاجر العملات والمؤلف كيو ديفيد باورز أنه في حين بقيت غالبية النسور في الولايات المتحدة، صُدر ما يكفي منها لجعل استمرار سكها تمرينًا في العبث.
لم يُستأنف سك العملات المعدنية التي تحمل صورة النسور حتى عام 1838 (بعد أن قلل الكونغرس من محتوى الذهب في العملات الأمريكية، مما أدى إلى إزالة الحافز لتصديرها)، عندما سُك تصميم جديد بواسطة كريستيان جوبريشت.
النسر والرأس ذو العمامة إصدارات 1804
على الرغم من أن دار سك العملة سكّت نسورًا مؤرخة بعام 1803 في عام 1804، سك ما مجموعه 3757 نسرًا مؤرخًا بعام 1804 في ذلك العام. هذه القطع، التي أطلق عليها اسم "Crosslet 4" (النسور البسيطة 4 لها نتوء قصير من ضربة الصليب للرقم 4 يمتد إلى يمين العمود، تحتوي Crosslet 4 على امتدادات رأسية قصيرة من ضربة الصليب في نهاية الإسقاط)، صُهرت على نطاق واسع في ذلك الوقت، والقليل منها المعروف اليوم قابل للتحصيل للغاية. يقدر آر إس ييومان، في "كتابه الأحمر" الذي يقيم العملات المعدنية الأمريكية المنشورة خلال عام 2012، قيمة عملة كروسليت 4 بمبلغ 125000 دولار أمريكي في حالة MS -63، ويصل إلى 55000 دولار أمريكي في حالة أكثر تداولًا وغير متداولة تقريبًا -50. بيع العديد من النسور ذات رؤوس العمامة التي لا تزال على قيد الحياة من قِبل وكلاء الصرف إلى تجار العملات أو هواة الجمع في عام 1850 وبعد ذلك عندما أصبحت الهواية أكثر شعبية واكتسبت القطع علاوة متواضعة على قيمتها عند ذوبانها.
النسر والرأس ذو العمامة إصدارات 1804
في عام 1834، كانت حكومة الولايات المتحدة تنوي تقديم مجموعة من العملات المعدنية الأمريكية المتداولة في ذلك الوقت إلى أربعة حكام آسيويين أبرمت الولايات المتحدة معهم اتفاقيات أو كانت تأمل في التعامل معهم. لم يُسك الدولار الفضي أو النسر منذ عام 1804، ولكنهما كانا لا يزالان يعتبران عملات معدنية سارية. إن وضع تأريخ الضرب على القطع من شأنه أن يجعلها تبدو وكأنها تشكل انتهاكًا لحظر جيفرسون الذي ظل ساري المفعول. قرر مدير دار سك العملة مور سك دولارات تحمل تاريخ 1804، ونسورًا للمجموعات، وسك أربعة نسور من عام 1804. إنها تختلف عن القطع التي ضربت قبل ثلاثين عامًا، حيث تفتقر إلى صليب على الجانب الأيمن من العارضة في الرقم 4. قُدم اثنتين منها إلى سلطان مسقط، وملك سيام، قبل أن يموت الدبلوماسي المسؤول عن البعثة، إدموند روبرتس، بسبب المرض في ماكاو، وتخلي عن مهمته. أُرجعت المجموعتين المتبقيتين إلى الولايات المتحدة.
النسر والرأس ذو العمامة إصدارات 1804
كُشف عن وجود القطع الأربع البسيطة في عام 1869، عندما أُعيد إنتاج واحدة منها في المجلة الأمريكية لعلم العملات. في البداية لم يتعرف على أهمية وتأريخ هذه القطع، ولم يثير الكشف عنها أي إثارة خاصة. ولكن من غير المعروف كيف وزعت القطع التي أعيدت إلى السلطات الأميركية. بيعت المجموعة المقدمة لملك سيام في مزاد علني من قِبل أحفاد آنا ليونوينز، التي عملت كمعلمة لأطفال الملك مونغكوت من سيام في عام 1860، على الرغم من أن كيفية وصولها إلى حوزتها غير مؤكدة. اليوم، ثلاث من هذه القطع موجودة في مجموعات خاصة، والقطعة الرابعة موجودة في مجموعة هاري دبليو باس جونيور، المعروضة في متحف الأموال التابع للجمعية الأمريكية لعلم العملات في كولورادو سبرينجز، كولورادو. بيعت مجموعة سيام مؤخرًا مقابل 8.5 مليون دولار. من خلال خبرته التي اكتسبها على مدار سنوات عديدة باعتباره تاجر عملات، يعتقد ألبانيز أن النسر الموجود في هذه المجموعة ليس هو النسر الأصلي، بل هو أحد النسور الأربعة من طراز Plain 4 التي يعود تاريخها إلى عام 1804، التي شريت لاستبدال النسر الذي بيع لهواة الجمع.
عملات شيا الغربية
كانت عملات شيا الغربية سلالة صينية بقيادة تانغوت والتي حكمت ما هي الآن التقسيمات الفرعية الشمالية الغربية الصينية لنينغشيا وقانسو وتشينغهاي الشرقية وشنشي الشمالية وشمال شرق شينجيانغ وجنوب غرب منغوليا الداخلية وجنوب منغوليا الخارجية من عام 1032 حتى عام 1227 عندما دمرها المغول. تأسست البلاد على يد شعب التانغوت؛ كما أن أقدم عملاتها المعدنية كانت مكتوبة بأحرف التانغوت، بينما كانت تكتب لاحقًا باللغة الصينية. على عكس عملات سلالة سونغ التي كانت تقرأ عادةً من الأعلى إلى الأسفل إلى اليمين إلى اليسار، فإن عملات شيا الغربية تقرأ في اتجاه عقارب الساعة حصريًا. وعلى الرغم من حقيقة أن العملات المعدنية كانت تُسك منذ أكثر من قرن ونصف، إلا أنه لم يُنتج سوى القليل منها بالفعل، وأصبحت العملات المعدنية من غرب شيا نادرة اليوم. على الرغم من أن شعب شيا الغربي كانوا يسكّون عملاتهم المعدنية الخاصة، إلا أن المقايضة ظلت مستخدمة على نطاق واسع.
عملات شيا الغربية
في الأصل، من عام 1053 إلى عام 1068، كانت نقوش العملات النقدية مكتوبة حصريًا بخط التانغوت، وفي الفترة ما بين عامي 1068 و1206، سُكت العملات المعدنية بنقوش التانغوت والصينية، ولكن بعد عام 1206 أُستخدمت الأحرف الصينية فقط. بالمقارنة مع عملات سلالة لياو، كانت العملات المعدنية من غرب شيا تُصب بجودة فائقة، على الرغم من أن العملات البرونزية والحديدية المنتجة بين عامي 1149 و1193 فقط كانت تُصب بكميات كبيرة. عادةً ما يُنظر إلى الخط المستخدم في عملات فترة شيا الغربية النقدية على أنه ذو جودة عالية.
بعد ضم شيا الغربية إلى المغول، ظهرت نقوش تانغوت على عملة واحدة فقط من عهد أسرة يوان.
عملات شيا الغربية تاريخ
بعد تأسيس دولة شيا الغربية، رفض شعب تانغوت، في محاولة لإحياء ثقافتهم العرقية والوطنية الأصلية، كل من الحروف الصينية والأزياء الصينية. سرعان ما ابتكر شعب التانغوت نظامًا أصليًا للكتابة، وقد استُخدم هذا النظام الكتابي حصريًا على العملات النقدية في عصر شيا الغربية السابق. كانت هذه العملات النقدية التانغوتية المبكرة تحتوي على نقوش مثل śjɨj ljo ljɨ̣ dzjɨj وذا نييج ljɨ̣ dzjɨj. كان نقش نص تانغوت على عملات شيا الغربية النقدية المبكرة يقرأ دائمًا في اتجاه عقارب الساعة (أعلى اليمين أسفل اليسار)، وتحتوي كل هذه العملات على نقوش تترجم إلى الإنجليزية على أنها "عملة ثمينة لـ" متبوعة بلقب الحكم. من المعروف أن العملات النقدية التي تحمل نقوشًا تانغوتية أُنتجت خلال ست فترات حكم مختلفة، ولكن من المحتمل أن يكون قد أُنتجت المزيد من المتغيرات.
أُكتشفت عملات نقدية تحمل نقوشًا تانغوتية في العصر الحديث مثل عملة تشنغده باوتشيان في عام 1999.
عملات شيا الغربية تاريخ
خلال فترة حكم تشيان يو (1139–1193) في عهد الإمبراطور رينزونغ، شهدت إمبراطورية غرب شيا ازدهارًا ملحوظًا بفضل الاستقرار السياسي والعسكري، إلى جانب النمو الاقتصادي المتسارع. كان الإمبراطور رينزونغ يُولي اهتمامًا بالغًا بالتعليم، حيث أسّس مدارس عديدة، من بينها الأكاديمية الإمبراطورية. كما قام بإرساء نظام للامتحانات الإمبراطورية مستوحى من النموذج الصيني، ما ساهم في ترسيخ القيم التعليمية والإدارية.
وفي هذه الحقبة، بدأت حكومة تانغوت تبدي احترامًا متزايدًا للفلسفة الكونفوشيوسية وثقافة أسرة سونغ، مما يدل على انفتاحها الثقافي وتقديرها للفكر الصيني. كذلك، تأثر الفن في إمبراطورية غرب شيا، بما في ذلك العملات المعدنية، بشكل كبير بالطابع الفني الصيني، ما يعكس عمق التبادل الثقافي بين الحضارتين.
وشهد هذا العصر أيضًا إنتاج عملات نقدية على طراز أسرة سونغ، وتبعت هذه العملات النقدية على طراز أسرة سونغ أيضًا تقليد سونغ في صب "العملات المتطابقة" (對錢 duì qián، 對品، duì pǐn، 和合錢، hé hé qián )، حيث أُستخدم نمطين أو أكثر من أنماط الخط الصيني المختلفة على العملات النقدية التي تحمل نفس عنوان العصر الصيني (أو فترة الحكم).
عملات شيا الغربية قائمة العملات المعدنية التي أنتجتها أسرة شيا الغربية
كانت العملات النقدية المنتجة في عهد أسرة شيا الغربية تُصب إما باللغة التانغوتية أو باللغة الصينية.
عملات شيا الغربية استخدام نص الختم على العملات النقدية في غرب شيا
وقد وثقت العديد من كتالوجات العملات الصينية والشرقية الأخرى على مر القرون العملات النقدية التي سكتها إمبراطورية شيا الغربية بأنها كانت مكتوبة بخط عادي أو بخط جاري ولكنها لم تكن مكتوبة بخط الختم. وقد تغير هذا في سبتمبر من عام 1984 مع اكتشاف عملة نقدية تحمل ختمًا من قوانغدينغ يوانباو، ومرة أخرى في عام 2012 مع اكتشاف عملة نقدية تحمل ختمًا من تشيان يو يوانباو. في حين أُكتشف عدد كبير من العملات النقدية المكتوبة بخط الختم قوانغدينغ يوانباو، إلا أنه من المعروف أن عملة نقدية واحدة فقط من تشيان يو يوانباو موجودة.
أُضيفت هذه المتغيرات المكتشفة حديثًا إلى كتالوجات العملات الصينية الأحدث باعتبارها متغيرات من "العملات النقدية المطابقة" لإمبراطورية شيا الغربية. في العصر الحديث، يعد اكتشاف مجموعة متنوعة جديدة من العملات الصينية حدثًا نادرًا، لذا فإن اكتشاف نص الختم Qianyou Yuanbao تسبب في قدر كبير من الإثارة بين جامعي العملات النقدية الصينية.
عملات شيا الغربية استخدام نص الختم على العملات النقدية في غرب شيا
في أوائل سبتمبر من عام 1984 أُكتشف مخبأ من العملات النقدية القديمة في منطقة نينغشيا هوي ذاتية الحكم، ومن بين هذه العملات النقدية كانت يوانباو قوانغدينغ (光定元寶) مع نقش مكتوب بخط الختم. أُكتشفت هذه العملات النقدية بسبب الفيضانات المفاجئة التي حدثت في هيلانشان بالقرب من ينتشوان، والتي كانت تُعرف تاريخيًا باسم شينغتشينغ وكانت عاصمة إمبراطورية شيا الغربية. ومن بين العملات النقدية التي أُكتشفت خلال هذا الحدث كانت عملات هان، وتانغ، وسونغ، وخيتان لياو، وجورشن جين، والعديد من أنواع العملات النقدية الأخرى. كانت العملات النادرة التي وثقت سابقًا والتي عُثر عليها بعد هذه الفيضانات المفاجئة هي عملات سلالة لياو والعملات الذهبية، ولكن في ذلك الوقت لم يُرى ختم Guangding Yuanbao من قبل وكان يُعتقد أنه فريد من نوعه. هذه العملة النقدية الأولى من قوانغدينغ يوانباو ذات الختم يبلغ قطرها 25.3 ملم، وسمكها 1.4 ملم، ووزنها 4.3 جرام.
عملات شيا الغربية استخدام نص الختم على العملات النقدية في غرب شيا
لفترة طويلة كان يُعتقد أن عملات قوانغدينغ يوانباو النقدية المنتجة نحو نهاية فترة شيا الغربية كانت العملات النقدية الوحيدة التي تحمل نقوشًا مكتوبة بالختم والتي أنتجتها الإمبراطورية. ومع ذلك، في عام 2012، اكتشف مزارع صيني مخبأ من العملات النقدية من عصر شيا الغربية في مقاطعة تونغشين، منطقة نينغشيا هوي ذاتية الحكم، ومن بين هذه العملات النقدية كانت عملة تشيان يو يوانباو (乾佑元寶) فريدة من نوعها مع نقش ختم مكتوب عليها. هذه العملة النقدية يبلغ قطرها 25.4 مليمترًا، وسمكها 1.5 مليمترًا، ووزنها 3.3 جرامًا، ويُقرأ نقشها في اتجاه عقارب الساعة.
عملات شيا الغربية استخدام نص الختم على العملات النقدية في غرب شيا
نشر الدكتور تشو هو (朱浒) من معهد أبحاث الفنون بجامعة شرق الصين العادية كتابًا بعنوان "المجلد الأول من علم العملات الصيني" (simplified Chinese) تقييم لهذه العملة النقدية. وفقًا للدكتور تشو هو، فإن هذه العملة النقدية مستوحاة من نص الختم "العملات النقدية المطابقة" من عهد أسرة سونغ الشمالية. ويشير الدكتور تشو هو إلى أن حرف الختم "يو" (祐) مكتوب بنفس الطريقة المستخدمة في عملة جينجيو يوانباو (景祐元寶)، وجيايو يوانباو (嘉祐元寶)، ويوانيو تونغباو (元祐通寶) النقدية التي أصدرتها أسرة سونغ على مدار قرن من القرن العاشر حتى القرن الثاني عشر. في حين أن أحرف نص الختم "Yuan" (元) و"Bao" (寶) تشبه أحرف "Yuan" و"Bao" الموجودة في Xuanhe Yuanbao (宣和元寶)، وشخصيتها "Bao" (寶) تبدو مشابهة لنسخة نص الختم من Zhenghe Tongbao (政和通寶).
إن اكتشاف هذا الختم الفريد من نوعه لعملة تشيان يو يوانباو النقدية يعني أيضًا أن هذا النقش هو العملة النقدية الوحيدة لإمبراطورية شيا الغربية المعروفة بوجودها في ثلاثة أنواع مختلفة من الخطوط الصينية، في شكل نص عادي، ونص تشغيل، ونص ختم.
وفقًا لغاري أشكينازي من موقع Primaltrek، فهو يدعي أن حقيقة أن عملة Qianyou Yuanbao النقدية ذات الختم الفريد هذه مصنوعة بشكل جيد للغاية، وفي رأيه يمنح مصداقية للتكهنات بأن هذه العملة ربما صُبت كقطعة تجريبية أو عملة نمطية، وأن عددًا قليلًا جدًا من العملات النقدية التي تحمل هذا النقش والأسلوب الخطي ربما صُبت بالفعل للتداول العام.
يميل حرف ختم "يوان" (元) الموجود على عملات قوانغدينغ يوانباو النقدية إلى أن يكون به "التواءات وانعطافات" أكثر من النسخة "الأكثر كرامة" من "يوان" على نسخة ختم قوانغدينغ يوانباو، علاوة على ذلك، فإن حرف "يوان" المنقوش في أسفل قوانغدينغ يوانباو يلامس حافة العملة، بينما لا يلمس حرف "يوان" الموجود على عملة تشيان يو يوانباو حافة العملة. هناك فرق آخر بين هاتين العملات النقدية هو حقيقة أن "تاج" حرف الختم "باو" (宝) في عملة قوانغدينغ يوانباو له شكل "مربع" أكثر مقارنة بالشكل "المستدير" لحرف "باو" الموجود في نسخة الختم من عملة تشيان يو يوانباو.
ثورات جبل ميرابي عام 2010
في أواخر تشرين الأول 2010، أفاد المسح البركاني في إندونيسيا بأن نمطاً من النشاط الزلزالي المتزايد من جبل ميرابي بدأ يظهر في أوائل سبتمبر/أيلول. المراقبون في بابادان 7 كـم (4.3 ميل) غرب وكاليورانجا 8 كـم (5.0 ميل) أفاد جنوب الجبل بسماع صوت انهيار جليدي في 12 سبتمبر 2010. في 14 سبتمبر 2010، رصدت أعمدة بيضاء ترتفع 800 م (2,600 قدم) فوق الحفرة. ارتفع معدل التضخم في قبة الحمم البركانية، الذي رصد منذ شهر مارس، من مستويات الخلفية البالغة 0.1 إلى 0.3 مـم (0.0039 إلى 0.0118 بوصة) يوميا بمعدل 11 مـم (0.43 بوصة) يوميًا في 16 سبتمبر. في 19 سبتمبر 2010، استمرت الزلازل في التزايد، وفي اليوم التالي رفعت CVGHM مستوى التأهب إلى 2 (على مقياس من 1 إلى 4).
ثار بركان ميرابي ثلاث مرات بعد ظهر يوم الاثنين، وقذف الحمم البركانية إلى أسفل منحدراته الجنوبية والجنوبية الشرقية.ثلاثة ثورات بركانية كبرى في الساعة 14:04 و14:24 و15:15 بالتوقيت المحلي.في هذا اليوم، سجل 222 حدثًا زلزاليًا بركانيًا و 454 حدثًا زلزاليًا انهياريًا من قبل موظفي مراقبة مركز علم البراكين والتخفيف من المخاطر الجيولوجية في ميرابي.
ثورات جبل ميرابي عام 2010
بدأت الانفجارات يوم الثلاثاء في الساعة 17:02.بحلول الساعة 18:54 بدأ نشاط الحمم البركانية في التراجع بعد 12 حدثًا مرتبطًا بالثوران سجلت بواسطة مراقبي CVGHM.232 حدثًا زلزاليًا بركانيًا، و269 حدثًا زلزاليًا جليديًا، وأربعة أحداث زلزالية لتدفقات الحمم البركانية، وستة تدفقات بركانية خلال 24 ساعة من يوم 26 أكتوبر.الأحداث البركانية على أنها أحداث انفجارية مع انفجارات بركانية من المواد المقذوفة واللهب المرئي وتدفقات الهواء الساخن البركاني.وارتفع عمود من الدخان من الأعلى إلى مسافة عمودية تبلغ 1.5 كـم (4,900 قدم) من قمة جبل ميرابي.وقعت أولى الوفيات في هذا اليوم.
ثورات جبل ميرابي عام 2010
النشاط البركاني يوم الجمعة كان هناك قذف للحمم البركانية مع تقارير تفيد بتدفق سحب الرماد الساخن لمسافة 3 كـم (1.9 ميل) أسفل سفوح الجبل ويستمر لمدة تتراوح بين أربع إلى تسع دقائق.وصلت شلالات الرماد إلى مدينة ماجيلانج في وسط جاوة.أعرب العلماء الذين يراقبون البركان، ومن بينهم سورونو، رئيس مركز التخفيف من الكوارث البركانية والجيولوجية (PVMBG)، عن تفاؤلهم بأن النشاط البركاني من المفترض أن ينخفض بعد إطلاق الحمم البركانية.قال سفاري دويونو، وهو عالم يراقب جبل ميرابي منذ خمسة عشر عامًا، إن النشاط البركاني بدا وكأنه يخفف الضغط خلف قبة الحمم البركانية التي تشكلت في الحفرة.وأفادت اللجنة الدولية للصليب الأحمر أنه في يوم 29 تشرين الأول، من الساعة 07:23 إلى 21:40، ضربت التدفقات البركانية الفتاتية من جبل ميرابي نهر لامات، ونهر سينوو، ونهر كراساك.
ثورات جبل ميرابي عام 2010
بحلول صباح يوم السبت 30 أكتوبر، انفجر البركان مرة أخرى.وقال سري سومرتي، رئيس قسم ميرابي في مؤسسة أبحاث البراكين وتطوير التكنولوجيا، إن الانفجارات كانت أعلى وأقوى من تلك التي حدثت في 26 تشرين الأول.سقط الرماد الناتج عن الانفجارات البركانية في 30 أكتوبر بأكثر من 30 كـم (19 ميل) بعيدًا، والآن يتساقط الرماد على مدينة يوجياكارتا.وشوهد جنود ورجال شرطة متمركزون بالقرب من البركان وهم يفرون برفقة مئات السكان الذين سرعان ما أغلقوا الطرق بالسيارات والدراجات النارية.استمرت الانفجارات الصباحية لمدة 22 دقيقة بينما تدفقت التدفقات البركانية الفتاتية إلى وديان نهري كراساك وبويونج وارتفع الرماد 3.5 كـم (11,000 قدم) في الهواء، تنجرف غربًا نحو ماجيلانج . إغلقمطار أديسوكيبتو في يوجياكارتا مؤقتًا بين الساعة 05:00 إلى 07:00.وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، اقترح سوباندريو، رئيس معهد BPPTK، أنه سيكون هناك المزيد من الانفجارات حيث استمرت الصهارة في شق طريقها إلى قبة الحمم البركانية في البركان.تدفق نهر الحمم البركانية من جبل ميرابي مرة أخرى في 30 أكتوبر 2010 عند الساعة 00:35.تدفق حطام بركاني يتجه نحو نهر جندول، ونهر كونينج، ونهر كراساك، ونهر بويونج.وتبع ذلك انفجار من جبل ميرابي أدى إلى ظهور كرة نارية عمودية يصل ارتفاعها إلى كيلومترين من أعلى الجبل.تسبب هذا الثوران في سقوط أمطار رملية على مناطق يصل نصف قطرها إلى 10 كـم (6.2 ميل) من البركان. نجح الصليب الأحمر والهلال الأحمر الإندونيسي في إرسال ما يصل إلى 398 متطوعًا من فروع في مقاطعات جاوة الوسطى ويوجياكارتا حتى ذلك الوقت.كما قدمت منظمة PMI وجبات الطعام لـ 1000 نازح في مخيم دومبول.كان أحد هؤلاء المتطوعين في PMI، توتور بريانتو، لقي حتفه على المنحدرات في 26 أكتوبر.
ثورات جبل ميرابي عام 2010
بدأت مراكز المراقبة التابعة لمركز علم البراكين والتخفيف من المخاطر الجيولوجية في جبل ميرابي المراقبة في الساعة 00:00 وانتهت في الساعة 06:00 ولم تبلغ عن أي نشاط مرئي كبير. أطلق جبل ميرابي سحبا ساخنة في فترة ما بعد الظهر. كان دخان السلفاتارا مرئيًا من عدة مواقع ورصدت انهيارات جليدية. ثار بركان جبل ميرابي في الساعة 10:10 بالتوقيت المحلي صباح الاثنين، مطلقا سحبا ساخنة وضبابا داكنا في الاتجاه الشرقي تخللتها انفجارات قوية. ونقلت وكالة أنباء أنتارا عن المقدم سويكوسو وحيودي، رئيس القيادة العسكرية لمنطقة بويولالي، قوله إن الانفجارات هذه المرة كانت أعلى صوتا من تلك التي وقعت مساء الأحد 31 أكتوبر. نزلت السحب الساخنة على جزء من سفوح الجبال وتحركت باتجاه الشرق. ونشرت القيادات العسكرية والشرطية المحلية عناصرها على الطرق في المناطق المحيطة بالجبل لتنظيم حركة المرور التي أصبحت مزدحمة بالمركبات والأشخاص الذين يسارعون إلى مغادرة مناطق الخطر. أشارت التقارير الواردة من مناطق كلاتن وسليمان وبيولالي إلى أن الانفجارات البركانية كانت عالية جدًا لدرجة أنها تسببت في حالة من الذعر والاندفاع للبحث عن ملجأ. استمرت حرارة ميرابي وسحب الرماد الساخنة في الانفجار طوال اليوم. وأفادت التقارير أن سحابة رماد ثورانية كثيفة ارتفعت بمقدار 1.5 كـم (4,900 قدم) في الهواء. أفاد مركز داروين للأبحاث البركانية أن ثورانًا محتملًا حدث في الأول من نوفمبر أدى إلى تصاعد عمود من الرماد وصل إلى ارتفاع 6.1 كـم (20,000 قدم) فوق مستوى سطح البحر، وفقًا للتقارير الأرضية، وتحليلات صور الأقمار الصناعية، ومشاهدات كاميرات الويب. وذكرت منظمة الصحة العالمية أن جبل ميرابي قذف سحبا ساخنة من الغاز والرماد مجددا صباح الاثنين 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2010 حوالي الساعة 10:05 بالتوقيت المحلي. ارتفعت سحب الرماد والغاز الساخن إلى 1.5 كـم (4,900 قدم) في الغلاف الجوي، قبل أن تتدفق مرة أخرى إلى أسفل حتى 4 كـم (2.5 ميل) حول منحدرات جبل ميرابي. وأفاد مركز الأزمات التابع لوزارة الصحة عن مقتل 42 شخصا ونقل 103 أشخاص إلى عدة مرافق صحية بسبب صعوبات في التنفس وإصابات بالحروق. وأفادت التقارير أن ما يصل إلى 70,143 شخصا نزحوا. وشملت المشاكل الصحية بين النازحين العدوى التنفسية الحادة، وتهيج العين، والصداع، وارتفاع ضغط الدم. النقل البري خارج الـ 10 كـم (6.2 ميل)لم يتم تعطيل المنطقة . تأثر النقل الجوي للرحلات الجوية من وإلى يوجياكارتا وسولو .
ثورات جبل ميرابي عام 2010
في يوم 2 نوفمبر، حدثت عمليات إعادة توجيه للعديد من شركات الطيران بما في ذلك جارودا وإير آسيا وسيلك إير التي لديها رحلات دولية إلى كل من يوجياكارتا وسولو بسبب النشاط البركاني. أفاد CVGHM عن 26 تدفقًا للحمم البركانية في 2 نوفمبر.
في 3 نوفمبر، سافرت التدفقات البركانية الفتاتية لمسافة تصل إلى 10 كـم (6.2 ميل) بعيدًا عن القمة، مما أجبر الحكومة على إجلاء الأشخاص من داخل مخيمات اللاجئين التي أقيمت في وقت سابق لاستيعاب أولئك الذين نزحوا بالفعل بسبب البركان. وذكر تقرير منتصف النهار الصادر عن CVGHM في 3 نوفمبر أن 38 تدفقًا من الحمم البركانية حدثت خلال أول 12 ساعة من اليوم. وقد رأى أحد المراقبين من موقع كاليورانغ أن 19 من تلك التدفقات الـ 38 تسافر 4 كـم (2.5 ميل) جنوبًا. ارتفعت أعمدة تدفقات الحمم البركانية بمقدار 1.2 كـم (0.75 ميل) ، على الرغم من أن الضباب الكثيف جعل المراقبة البصرية صعبة. تم ملاحظة تساقط الرماد في بعض المناطق القريبة.
ثورات جبل ميرابي عام 2010
وتبع ثوران بركاني في الصباح ثوران بركاني أدى إلى إرسال سحب من الغاز الساخن إلى أسفل منحدرات البركان. أطلق البركان سحبًا من الرماد والغاز 5 كـم (16,000 قدم) في السماء لأكثر من ساعة. وقد تم الإبلاغ عن أن ثورات يوم الأربعاء كانت الأكبر منذ بدء الثورات البركانية. وأعلن سورونو أنه سيقوم بنقل الملاجئ إلى مكان أبعد عن القمة. وقال في حديثه لشبكة مترو التلفزيونية الإندونيسية: "هذه هي المرة الأولى التي يستمر فيها الثوران لأكثر من ساعة، لذا قررت نقل الملاجئ إلى 15 كـم (9.3 ميل) بعيدًا عن القمة". وقد تم إنشاء الملاجئ في وقت سابق 10 كـم (6.2 ميل) بعيدا. وأضاف سورونو أن الطاقة الناتجة عن الثوران في 3 نوفمبر كانت أكبر بثلاث مرات من طاقة الثوران الأول في الأسبوع السابق. وقال بامبانج إرفان، المتحدث باسم وزارة النقل، إنه تم إصدار تحذير رسمي لجميع شركات الطيران "باستخدام طرق بديلة لأسباب تتعلق بالسلامة بسبب الرماد البركاني".
ثورات جبل ميرابي عام 2010
تسببت الأمطار الغزيرة التي هطلت ليلة 3-4 نوفمبر في حدوث طوفان من الطين البركاني مع خليط من الماء وحطام الصخور يتدفق إلى أنهار كونينج، وجيندول، ووورو، وبويونج، وكراساك، وأوباك على سفوح البركان. تم تدمير جسر وتضرر ضفاف النهر. وأفادت التقارير أن الثوران الذي حدث في الساعة 05:55 كان أقوى بخمس مرات من الثوران الأولي في 26 أكتوبر 2010. في الرابع من نوفمبر/تشرين الثاني، ظل بركان ميرابي ثورانًا لمدة 24 ساعة دون توقف. تدفقات الحمم البركانية من 600 إلى 800 °م (1,112 إلى 1,472 °ف) منتشرة حتى 11.5 كـم (7.1 ميل) من الحفرة الممتدة نحو حافة 15 كـم (9.3 ميل) آنذاك منطقة محظورة، وتدفقت الحمم البركانية إلى أنهار الجبل. صرح هيري باكتي جوماي، المدير العام للنقل الجوي ، في 4 نوفمبر/تشرين الثاني أن التحذير الذي إصدر لجميع شركات الطيران التي تشغل رحلات جوية إلى يوجياكارتا لن يتم سحبه حتى تعود الظروف إلى طبيعتها.
ثورات جبل ميرابي عام 2010
ثار بركان ميرابي بقوة في وقت مبكر من صباح الجمعة. سقط الرماد البركاني في منطقة كانجكرينجان والمناطق المحيطة بها 10 كـم (6.2 ميل) من الحفرة. وبسبب الانفجارات الكبيرة المستمرة، قامت BNPB بتوسيع منطقة الأمان إلى دائرة نصف قطرها 20 كـم (12 ميل) وأغلق مطار يوجياكارتا مرة أخرى لمدة 3 ساعات في الصباح. السكان الذين كانوا على بعد 15 كـم (9.3 ميل)وطلب من في القمة المغادرة والبحث عن مكان أكثر أمانًا.أفاد علماء البراكين أن الانفجارات التي حدثت يوم الجمعة 5 نوفمبر كانت الأكبر منذ سبعينيات القرن التاسع عشر، وأعلن المسؤولون عبر مكبرات الصوت أن منطقة الخطر في الجبل تم توسيعها إلى 20 كـم (12 ميل) من الحفرة. برونغانغ ، قرية 15 كـم (9.3 ميل) من الحفرة، حيث غطت الرماد شوارعها حتى 30 سـم (12 بوصة) عميق. بحلول هذه النقطة، تم إجلاء أكثر من 100 ألف شخص وتم سحب العلماء الذين كانوا يراقبون الأحداث من مواقعهم إلى مسافة أكثر أمانًا. أصدر مركز استشارات الرماد البركاني التابع للمكتب الأسترالي للأرصاد الجوية تحذيرًا مستمرًا بشأن الرماد البركاني للطيران وأفاد بمعلومات مستمدة من صور الأقمار الصناعية MTSAT-2 تشير إلى عمود من الرماد البركاني يصل إلى ( 55,000 قدم (17,000 م) – FL550)، تمتد 190 nmi (350 كـم) إلى الغرب والجنوب الغربي من الجبل.
ثورات جبل ميرابي عام 2010
وأفادت مراكز المراقبة التابعة لمركز علم البراكين والتخفيف من المخاطر الجيولوجية بسقوط رماد كثيف على سفوح جبل ميرابي. في الساعة 23:51، ظهرت ومضة من الدخان ورياح هوائية ساخنة وألسنة لهب يصل ارتفاعها إلى 3 كـم (1.9 ميل) حدثت في الغرب والشمال والشرق. كان النشاط البركاني خلال اليوم مرتفعا، مع ثوران سحب متتالية من الرماد الساخن من الجبل. ظل مستوى التأهب عند المستوى الرابع وكانت منطقة الاستبعاد الرسمية في دائرة نصف قطرها 20 كـم (12 ميل) من قمة جبل ميرابي.
ثورات جبل ميرابي عام 2010
افتتح الرئيس الإندونيسي سوسيلو بامبانج يودويونو يوم الأحد 7 نوفمبر اجتماعا محدودا لمجلس الوزراء في جيدونج أجونج ، المقر الرئاسي في يوجياكارتا الواقع على بعد 30 كيلومترا جنوب البركان لمعالجة الاستجابة الطارئة لثوران جبل ميرابي. وفي الاجتماع، أكد دعمه لمكتب إدارة الكوارث الوطني الإندونيسي وإدارته وسيطرته على الاستجابة للكوارث. في الساعة 03:02 تدفقت سحب الرماد الساخنة في اتجاه نهري جندول وورو. وأفادت التقارير أن أحداث الزلازل البركانية وسحب الرماد الساخن زادت عن اليوم السابق. وذكرت صحيفة جاكرتا جلوب أن بركان ميرابي واصل إطلاق تدفقات قاتلة من الحمم البركانية وسحب من الرماد والغازات شديدة الحرارة. وقد لقي ما لا يقل عن 135 شخصا حتفهم على منحدرات البركان خلال الأسبوعين الماضيين، ولا تزال السلطات تكافح يوم الأحد لمساعدة المصابين جراء الثوران الهائل الذي حدث يوم الجمعة. اشتكى رجال الشرطة المتمركزون على المنحدرات من أنهم يواجهون صعوبات كبيرة في منع الأشخاص من دخول المنطقة المحظورة وتعريض حياتهم للخطر على منحدرات الجبال.
ثورات جبل ميرابي عام 2010
أعلن المدير العام لإدارة النقل الجوي هيري باكتي في 8 نوفمبر أن الرحلات الجوية من وإلى مطار سوكارنو هاتا الدولي في جاكرتا عادت إلى وضعها الطبيعي. وقال عالم البراكين الحكومي سورونو إن الغاز والرماد ارتفعا بمقدار 4 كـم (13,000 قدم) في الهواء يوم الاثنين مع استمرار ثوران البركان، "لم يتوقف ثوران ميرابي منذ 3 نوفمبر. كان متقلبًا ولكنه يميل إلى أن يكون في نطاق الشدة العالية."
ثورات جبل ميرابي عام 2010
في 9 نوفمبر، أعلن BNPB أنهم يعتبرون أن الأنشطة الثورية لعام 2010 قد تجاوزت أنشطة ثوران الجبل في عام 1872. وبناء على السجلات التاريخية، فقد سجل ثوران بركان ميرابي في عام 1872 لمدة 120 ساعة، في حين أن ثوران عام 2010 كان قد قدم بالفعل خمسة أيام من النشاط المتواصل منذ الخميس 4 نوفمبر وحتى 8 نوفمبر حيث استمر الثوران لأكثر من 120 ساعة أو أكثر دون توقف. كشف سوباندريو، رئيس معهد التحقيق في البراكين وتطوير التكنولوجيا ( Balai Penyelidikan dan Pengembangan Teknologi Kegunungapian) (BPPTK) في يوجياكارتا أن سحب الرماد الساخن خلال الانفجارات التي حدثت قبل 138 عامًا كان أقصى مدى يصل إليها هو 11–12 كـم (36,000–39,000 قدم) فقط. ، في حين وصلت الانفجارات الحالية إلى 14.5 كـم (48,000 قدم) .أعلن الدكتور سورونو، كبير مسؤولي الوكالة الجيولوجية لمركز علم البراكين والتخفيف من المخاطر الجيولوجية، في 9 نوفمبر/تشرين الثاني، أنه خلال ساعات 06:00 إلى 12:00 استمرت الأحداث البركانية المتتالية مع الزلازل البركانية والهزات والانهيارات الجليدية، وكانت السحب سريعة الحركة لا تزال تسافر لمسافة تصل إلى 4 كـم (2.5 ميل) نحو الجنوب الغربي. تم تذكير سكان يوجياكارتا والنازحين بأن التهديد المتمثل في سحب الرماد البركاني والفيضانات الطينية لا يزال قائما. كما تم تذكير سكان يوجياكارتا بمراعاة التعليمات بالبقاء خارج دائرة نصف قطرها 20 كـم (12 ميل) من قمة ميرابي.