hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
علم المملكة العراقية
علم المملكة العراقية الهاشمية الذي تم اعتماده كأول علم للعراق عند إنشاء المملكة العراقية الهاشمية في عهد الانتداب. وكان العلم يحوي خطوطاً أفقية بالترتيب ألوانها مسطرة من الأعلى الى الاسفل بالأسود فالأبيض ثم الأخضر، مع شبه منحرف أحمر في جانب السارية، واحتوى نجمتين سباعيتين باللون الأبيض، أقِرَّ العَلمُ فعليًا مع القيام بتاريخ 23 آب 1921 ميلادية. وقد اُستمِدت هذه الألوان الخضرة والسواد والبياض والحمرة المكونة للعلم العراقي من أحد أبيات منظومة قصيدة الشاعر العراقي صفي الدين الحلي في أواخر القرن الثالث عشر حتى منتصف القرن الرابع عشر؛ والمتضمنة التعابير والكلمات الآتية:
فيما بعد تم إعتماد علم آخر؛ مع تأسيس الاتحاد العربي الذي وقع بين العراق والاردن اللاتي يحكمها الهاشميون، ومع تأسيسه تم اعتماد علم جديد هو علم الاتحاد العربي بتاريخ 1 كانون الثاني 1958 ميلادية، تم استبدال علم المملكة العراقية مع نهاية الملكية العراقية وقيامة الجمهورية العراقية بتاريخ 14 تموز 1958 ميلادية.
علم المملكة العراقية خلفية تاريخية
كان العلم الأول للعراق الحديث في العراق الانتدابي، وتم تبنيه عام 1921. كان علمًا أفقيًا مكونًا من شرائط أفقية بترتيب أسود - أبيض - أخضر، مع مثلث أحمر يمتد من جانب السارية.
سرعان ما تم تغييره إلى نسخة جديدة مع شبه منحرف أحمر ليحل محل المثلث، بالإضافة إلى نجمتين سباعيتين بيضاويتين ترمزان إلى المحافظات 14 في المملكة. وتصميم العلم وألوانه مشابهان لتصميم علم الثورة العربية الكبرى خلال الحرب العالمية الأولى.
ظل هذا العلم مستخدماً طيلة العهد الملكي العراقي اللاحق. الى أن تم استبداله بعد نهاية الملكية العراقية في حركة 14 تموز عام 1958 ميلادية، ليقوم بدله النظام الجمهوري فتم وضع علم جديد للجمهورية العراقية.
علم المملكة العراقية نشيد علم المملكة العراقيّة الهاشميّة
العلم شعار الأمّة و رمز الاستقلال و الرفعة، نشيد العلم للشاعر الأستاذ معروف أفندي الرصافي (نظمه خصيصا للكناف العراقي)
علم المملكة العراقية الرمزية والأبعاد
وقد اُستمِدت هذه الألوان من أحد أبيات قصيدة الشاعر صفي الدين الحلي.
خُضرٌ مَرابِعُنَا حُمرٌ مواضينَا بِيضٌ صَنَائِعُنَا سُودٌ وقَائِعُنَا
وقد جاء في القانون الأساسي العراقي، الذي أقر عام 1925 شكل العلم على التالي: «طوله ضعفا عرضه ويقسم أفقياً إلى ثلاثة ألوان متساوية ومتوازية أعلاها الأسود فالأبيض فالأخضر على أن يحتوي على شبه منحرف أحمر من جهة السارية تكون قاعدته العظمى مساوية لعرض العلم والقاعدة الصغرى مساوية لعرض اللون الأبيض وارتفاعه ربع طول العلم وفي وسطه كوكبان أبيضان ذو سبعة أضلاع يكون على وضع عمودي يوازي السارية».
ماري ليدي كابانيس بونفيس
ماري ليدي بونفيس، ني كابانيس (1837-1918) أول مصورة محترفة في الشرق الأوسط. أصلها من فرنسا، ونشطت في لبنان والمناطق المجاورة للإمبراطورية العثمانية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. أسست ليدي وزوجها، فيليكس بونفيس،"Maison Bonfils"، أول استوديو للتصوير الفوتوغرافي وأكثرها نجاحًا في ذلك الوقت في بيروت.
ماري ليدي كابانيس بونفيس النشأة والأسرية
تزوجت ليدي من فيليكس بونفيس في 27 أغسطس 1857 في كريسبان. أنجبا طفلاهما، فيليسي صوفي و بول فيليكس أدريان (المعروف باسم أدريان)، في عامي 1858 و 1861 على التوالي في سان هيبوليت دو فورت. كان فيليكس في الأصل مُجلِّدًا للكتب، لكن عندما تدخلت فرنسا في الحرب الأهلية عام 1860 بين المسيحيين والدروز في الشرق الأوسط، خدم ضمن الحملة العسكرية. افتتنت ليدي بحكايات لبنان التي رواها فيليكس عند عودته.
يقال إن فيليكس تعلم الطباعة بالطباعة الهليوغرافية من قبل أبيل نيبس دي سان فيكتور، وبحلول عام 1864، كان يدير مكتب طباعة في أليس.
أصيب أدريان بمرض خطير بسبب السعال الديكي، كان يعتقد أن تغير المناخ من شأنه أن يتسبب في تحسنه. لذلك، تقرر أن تأخذ ليدي ولدها أدريان إلى بيروت للتعافي، بسبب ذكريات فيليكس العزيزة عن لبنان ورغبة ليدي في رؤية المنطقة. حققت الرحلة نجاحًا كبيرًا، وفي عام 1867، انتقلت العائلة بأكملها من فرنسا إلى بيروت.
ماري ليدي كابانيس بونفيس مسار مهني ووظيفي
افتتح بونفيلز استوديو للتصوير الفوتوغرافي "ميزون بونفيس" في شارع جورج بيكو بمجرد وصولهم إلى بيروت. أنتجت ميزون بونفيس صورًا شخصية في الاستوديو ، ومشاهد توراتية، ومناظر طبيعية، وصور بانورامية.
كانت ليدي منخرطة بشكل كبير في المسؤليات الإدارية، والتي توسعت عندما افتتحت الشركة استوديوهات في القاهرة والإسكندرية، مع اتصالات بوكالة نيويورك. كما شاركت في تحضير الألبوم للمطبوعات. والذي يتضمن فصل بياض البيض عن صفار البيض، والتي قد تكون عملية طويلة وغير سارة. وفقًا لنجل أدريان، روجر بونفيس، عندما استقلت والدته سفينة الإجلاء لتغادر بيروت في عام 1916، صرخت "لا أريد أن أشم بيضة أخرى مرة أخرى!".
ماري ليدي كابانيس بونفيس مسار مهني ووظيفي
على الرغم من أن الصور المبكرة من ميزون بونفيس نُسبت عمومًا إلى فيلكس وحده، فقد عُرف لاحقا مشاركة ليدي و أدريان في جانب التصوير الفوتوغرافي للأعمال. كما كان لديهم عدد غير محدد من المساعدين. وجد المصورون في المنطقة صعوبة في العثور على أشخاص يرغبون في التصوير، ويرجع ذلك جزئيًا إلى القيود الدينية والثقافية المحلية بشأن التصوير الفوتوغرافي، وهذا ينطبق بشكل خاص على النساء. كامرأة، يُقال إن ليدي كانت مصورة أكثر قبولًا لنساء الشرق الأوسط. نظرًا لأنه كان يُعتقد أن المنطقة تشكل خطورة كبيرة على ليدي في التقاط صور خارج الاستوديو، فمن المحتمل أن يقتصر عملها على صور الاستوديو. ومع ذلك، قد يكون هناك دليل على أنها كانت مسؤولة عن بعض صور المناظر الطبيعية، كما يستشهد رجل الدين الإنجليزي صمويل مانينغ "مدام بونفيس بيروت" كمصدر للصور التوضيحية لفلسطين في كتابه عام 1874.
ماري ليدي كابانيس بونفيس مسار مهني ووظيفي
أدارت ليدي الاستوديو في غياب فيليكس عندما عاد إلى أليس عام 1876 لنشر مجموعات من صوره. غير اسم الاستوديو إلى شركة "F. Bonfils et Cie" عام 1878. عاد أدريان الآن إلى بيروت بعد إكمال دراسته في فرنسا، وتولى مسؤولية التصوير الفوتوغرافي خلال هذا الوقت. سافر فيليكس مرة أخرى إلى أليس لتأسيس مصنع طباعة على النمط الجرافيكي ‏ في عام 1880 وتوفي هناك في عام 1885.
ظل أدريان في الاستوديو حتى أوائل القرن العشرين، عندما غادر لافتتاح فندق في برمانا. بمساعدة زميله المصور أبراهام غيراغوسيان، واصلت ليدي إدارة الاستوديو بعد رحيل أدريان. في عام 1907، نشرت ليدي مجموعة من الصور الفوتوغرافية من الاستوديو في الفهرس العام للمناظر التصويرية للشرق.
توقفت مسيرة ليدي المهنية بسبب دخول الإمبراطورية العثمانية الحرب العالمية الأولى. أجليت مع عائلتها إلى القاهرة، حيث توفيت ودفنت عام 1918. بعد وفاة ليدي، اشترى جيوراجيسون ميزون بونفيس وأرشيفات بونفيس. مع ذلك بقي اتصال ليدي بالاستوديو، حيث استمر بالتوقيع بأسمها على صوره، "مصورة ليدي بونفيس، وخلف بيروت (سوريا) أ. غيراغوسيان".
ماري ليدي كابانيس بونفيس صور مختارة من ميزون بونفيس
رقمن أرشيف بونفيس في مشروع مشترك بين برنامج المحفوظات المهددة بالانقراض بالمكتبة البريطانية ومكتبة جافيت التذكارية، الجامعة الأمريكية في بيروت، في عام 2013. المجموعة متاحة على الإنترنت على موقع برنامج المحفوظات المهددة بالانقراض.
الحديقة التراثية (سان دييغو)
الحديقة التراثيّة هي حديقة تراثيّة وسياحيّة تقعُ في مقاطعة سان دييغو، كاليفورنيا، حيث توجَدُ بالقربِ من حديقة مدينة سان دييغو التاريخية القديمة وتبلغ مساحتها ثمانية أفدنة تقريبًا. طُوّرت هذه الحديقة للحفاظ على نماذج العمارة الفيكتورية التاريخية في سان دييغو بما في ذلك العمرات ذات الطراز الإيطالي و‌طراز الملكة آن المعماري في الولايات المتحدة، وأنماط الإحياء الكلاسيكية. نُقلَت جميع الممتلكات من مواقعها الأصلية بمساعدة مقاطعة سان دييغو ومنظمة حِفظ تراثنا (بالإنجليزية: Save Our Heritage).
الحديقة التراثية (سان دييغو) منازل فيكتورية في الحديقة
منزل سينيل الريفي - بُني هذا المنزل الريفي المصمم على الطراز المحلّي والذي يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر في عام 1896، وقد تم بناؤه لصالح يوجين سينليس، وهو موظف في كيت سيشنز في سان دييغو. إنه متحف منزل تاريخي لمنزل ريفي من الطبقة العاملة في أواخر القرن التاسع عشر، وهو مفتوح يوميًا للعرض.
منزل شيرمان جيلبرت - جون شيرمان، ابن عم الجنرال ويليام تيكومسيه شيرمان، استأجرَ المهندسين المعماريين نيلسون كومستوك وكارل تروتشي لبناء هذا المنزل المصمم على طراز ستيك إيستليك في عام 1887. أُحضرَ العديد من الفنانين المشهورين عالميًا إلى حفلات الاستقبال في هذا المنزل ؛ رقصت آنا بافلوفا في غرفة الموسيقى وعزف أرتور روبنشتاين على البيانو هنا. كان منزل شيرمان جيلبرت أيضًا أول منزل تم ترميمه من منظمة حفظ تراثنا ونقله إلى حديقة التراث أو الحديقة التراثيّة
الحديقة التراثية (سان دييغو) كنيس تاريخي
معبد بيت إسرائيل - تم الانتهاء من أول ملاذ لجماعة بيت إسرائيل أو معبد بيت إسرائيل في عام 1889 في وسط مدينة سان دييغو. استُخدمَ هذا المبنى الكلاسيكي الذي تم إحياءه من قبل العديد من الطوائف الدينية قبل نقله إلى الحديقة التراثيّة يحتوي أيضًا على نوعين من القصب يُشكّلان شكلًا هندسيًا في دور علوي للجوقة، ويُمكن تشغيلهما وهو مفتوحٌ للعرض.
آشا (مغنية كورية)
آشا (بالكورية: 아샤)‏بالكورية:  아샤
) (اسمها الحقيقي: هيو يوريم، بالهانغل: 허유림) ولدت في 24 يوليو 2000 هي مغنية راب كورية وراقصة ومغنية وعارضة عضوة في فرقة الفتيات الكورية الجنوبية إيفرقلو.
آشا (مغنية كورية) أول ظهور
ظهرت ""ٱشا"" لأول مرة مع فرقتها في 18 مارس 2019، مع البوم بعنوان وصول إيفرجلو (بالإنجليزية: Arrival of Everglow)
اسمها المسرحي عائشة مستوحى من كلمة آسيا ، مما يعني أنها ستكون معبودة ستهز آسيا.
إنقاذ الأمل
إنقاذ الأمل: الطريق الطويل إلى الربيع العربي هو كتاب غير روائي باللغة العربية صدر في عام 2013 للناقد الثقافي البحريني نادر كاظم، أستاذ الدراسات الثقافية في جامعة البحرين، وهو تاسع كتبه. يناقش هذا الكتاب الذي كُتب على مرحلتين، قبل الربيع العربي وخلاله، موجة المظاهرات المندلعة من منظورين؛ الماضي والمستقبل. يتألف الماضي من ثلاث موجات تتوافق مع عصر الأمل والطموح. تتمثل الموجة الأولى بالتنوير وتليها الموجة الثورية ومن ثم الموجة الديمقراطية. يتطرق المؤلف بعدها إلى الربيع العربي مجادلًا بأنه ليس وقتًا للاحتفال، وإنما أحد المحطات المهمة على طريق الديمقراطية الطويل.
حظي الكتاب بأصداء إيجابية في أوساط مراجعي العديد من وسائل الإعلام البحرينية، كصُحف الوسط والأيام والبلاد. علاوة على ذلك، لاقى الكتاب استحسان النُقاد في صحيفتي الحياة العربية والراي الكويتية حيث نُشرت العديد من التعليقات الإيجابية حوله. تعرض الكتاب لبعض الانتقادات التي تناولت بشكل أساسي الهدف منه؛ إذ اعتقد النُقاد أنه تعيّن على المؤلف التوسع في بعض الجوانب.
إنقاذ الأمل خلفية
الربيع العربي هو موجة من المظاهرات والاحتجاجات والثورات التي اندلعت أواخر عام 2010 ومطلع عام 2011، تصدّرتها الثورة التونسية التي انطلقت من مدينة سيدي بوزيد وانتشرت إلى جميع أنحاء البلاد في منتصف ديسمبر 2010 وسرعان ما تصدت الحكومة لها وقمعتها. في 14 يناير 2011، فرّ الرئيس التونسي، زين العابدين بن علي إلى المملكة العربية السعودية. في أعقاب ذلك، نظّم الشعب المصري احتجاجات مماثلة في 25 يناير، والتي تضخمت لتنتشر لاحقًا في جميع أنحاء البلاد. باءت محاولات وقف الاحتجاجات بالفشل، وأعلن الرئيس حسني مبارك استقالته ونقل السلطة إلى الجيش في 11 فبراير. ساهمت هذه الأحداث في «إيقاظ بقية المنطقة» وسارع العديد من الدول العربية إلى الاقتداء بها وحذو حذوها.
إنقاذ الأمل خلفية
بعد فترة وجيزة من الثورة التونسية، اندلعت احتجاجات محدودة النطاق في اليمن. كان لسقوط مبارك دور في تشجيع المتظاهرين الذين أخذت أعدادهم في الازدياد. تمكن الرئيس اليمني، علي عبد الله صالح من البقاء في السلطة لعدة أشهر قبل توقيع اتفاق في نوفمبر تخلى بموجبه عن صلاحياته، ولكنه احتفظ بدور سياسي في المنطقة. في 14 فبراير، اندلعت احتجاجات في البحرين، والتي سرعان ما قوبلت بالقمع. بعد شهر، طلبت الحكومة البحرينية الدعم من قوات دول الخليج العربي المجاورة لإخماد الاحتجاجات وأعلنت حالة الطوارئ. في 17 فبراير، اندلعت الاحتجاجات في ليبيا، والتي انطلقت من مدينة بنغازي الشرقية وتمخض عنها حرب أهلية أودت بحياة عشرات الآلاف. في سبتمبر، عقب ستة أشهر من التدخل العسكري لحلف شمال الأطلسي بقرار من مجلس الأمن الدولي، أُطيح بالحاكم الفعلي معمر القذافي وقُتل.
إنقاذ الأمل خلفية
في منتصف مارس، اندلعت سلسلة من الاحتجاجات الجديدة في سوريا، والتي قوبلت بقمع حكومي. أسفر القمع الوحشي عن تطرف المعارضة التي ما لبثت أن جرت البلاد إلى هاوية حرب أهلية خلفت أكثر من 100,000 قتيل بحلول يوليو 2013. اندلعت احتجاجات أقل أهمية في الجزائر والأردن والمغرب وعمان والمملكة العربية السعودية. واجهت آمال التغيير الديمقراطي العديد من العقبات في سوريا واليمن وليبيا والبحرين ومصر وتونس. أشار تقرير صادر عن منظمة فريدم هاوس في عام 2012 إلى أن تونس شهدت العديد من التحسينات، في حين كانت محدودة في مصر التي شهدت انهيار العديد من القطاعات. سجلت البحرين مؤشرات تدهور قياسية وحلت المرتبة الأدنى. لم تكن اليمن في حال أفضل بكثير من البحرين.
إنقاذ الأمل الإلهام والكتابة
في ديسمبر 2010، شرع كاظم في تأليف الكتاب، واصفًا ذلك الوقت بالمُظلم والذي لا يحمل أمل التغيير في العالم العربي. لاحقًا، عندما حل الربيع العربي، صُدم بشدة إزاء التطورات السريعة والانتصارات المبكرة التي تحققت في تونس ومصر، ووصفها «بالأمطار التي تساقطت فجأة على صحراء قاحلة». لذلك، قرر كاظم التوقف عن كتابة ما يحتويه الكتاب من نظريات وإعادة التفكير فيها؛ نظرًا لتأثرها حتى ذلك الحين بالأوضاع السلبية السابقة في المنطقة. كان من المتوقع أن يستمر توقفه عن الكتابة بضعة أشهر أو عام على الأكثر إلى حين تكشُّف الأحداث، إلا أنه استأنف الكتابة في سبتمبر 2012، حيث ما زالت بعض البلدان في حالة اضطراب، بينما كانت الأخرى تمر بمرحلة انتقالية. عقد كاظم العزم على إعادة فحص نظرياته الأصلية، للدفاع عن الربيع العربي، وعلى رأسها تعزيز «الأمل الذي أحيا هذا الربيع».
لا جولا شورز
لا جولا شورز (بالإنجليزية: La Jolla Shores)‏ هو شاطئ ومجتمع سياحي وسكني لقضاء العطلات ويقعُ في لا جولا (أو لاهويا)، سان دييغو، كاليفورنيا. المنطقة التجارية لا جولا شورز هي قرية متعددة الاستخدامات تحيط بلوريت بارك (بالإنجليزية: Laureate Park)‏ في أفينيدا دي لا بلايا (بالإنجليزية: Avenida de la Playa)‏ في قرية لا جولا شورز.
لا جولا شورز
يمتدُّ الشاطئ على ما يقربُ واحد ميل (1.6 كـم)، من منحدرات البحر مباشرة إلى شاطئ بلاكس جنوب حديقة توري باينز الحكومية. تلتقي شورز مع معهد سكريبس للحرم الجامعي لعلوم المحيطات ومنتزه كيلوج، ويشمل رصيف سكريبس ويحدُّ محمية حديقة سان دييغو لا جولا البيئيّة (بالإنجليزية: San Diego-La Jolla Underwater Park)‏ إلى الجنوب. يعد الشاطئ نقطة انطلاق شهيرة لصانعي الكاياك حيث أنه قارب الشاطئ الوحيد الذي يتمُّ إطلاقه في حدود مدينة سان دييغو. يشتهر الشاطئ أيضًا بين ممارسي رياضة التجديف والسباحين والسباحين. الطرف الجنوبي من الشاطئ غني بشكل خاص بحيوانات الحياة البريّة. خلال أوقات معينة من العام، تنتشر أسماك القرش النمرية، وسمك الراي اللساع، والراي اللساع المستدير، وأنواع أسماك الجيتار. تعتبر السلاحف البحرية الخضراء وأسماك القرش عريضة الأنف بعيدة المنال ولكن يمكن العثور عليها بعيدًا عن الشاطئ. يُوصَف من قِبل بعض المصادر المحليّة بأنه «أفضل شاطئ في المنطقة»، يظهر لا جولا شورز بانتظام في عرض ترو تي في وعروض أخرى من هذا القبيل.
مقتل مارك سوندرز
كان مارك سوندرز محاميًا بريطانيًا حين قُتل برصاص الشرطة في السادس من مايو / أيار 2008 في حصار دام خمس ساعاتٍ حول منزله الذي يقع في ساحة ماركهام في تشيلسي بلندن . حيث عَمل سوندرز كمحامي طلاقٍ ناجح وكان يعاني من إدمان الكحول والاكتئاب. فقدكان يتصرف بغرابة في الساعات التي سبقت الحادثة حيث كان يشرب الكحول بإفراط. قُبيل الساعة 17:00 بوقت قصير (بتوقيت جرينتش ، التوقيت العالمي المنسق +1 )، أبلَغ الجيران الشرطة أن ساندرز يطلق النار ببندقيته من خلال نافذته. فعندما وصل رجال الشرطة وهم مسلحون، أطلق ساندرز النار على سياراتهم وبدأ الحصار. وانضم عدد كبير من رجال الشرطة في الحصار حيث اتخذوا مواقعهم في المباني والشوارع المحيطة. كان أطلاق النار بين ساندرز والشرطة متبادلًا على جولتين متتاليتين، و أصابت الشرطة ساندرز بجروح طفيفة. بعد حوالي 20 دقيقة من الجولة السابقة من إطلاق النار، حول الساعة 21:30، لوح ساندرز بالبندقية من النافذة. وبينما أخفض سلاحه باتجاه مجموعة من رجال الشرطة، أطلق سبعة من رجال الشرطة 11 طلقة، منها خمسة على الأقل أصابته. دخلت الشرطة بعدها بدقائق إلى شقته ونقلوا ساندرز إلى سيارة إسعاف التي كانت في الانتظار، حيث أعلن عن وفاته.
مقتل مارك سوندرز
حققتاللجنة المستقلة المعنية بالشكاوى ضد الشرطة في حادث إطلاق النار كمسألة مهمه بالطبع. وأثناء التحقيق، تقدمت عائلة ساندرز بطلب لإعادة النظر القضائي فيما يخص التحقيق ، مدعين أن تشاوررجال الشرطة المعنيين مع بعضهم البعض جعل من التحقيق غير ملائمة قانونيًا. صُدِرَ حُكمًا أن هذا التحقيق قانوني ورُفِضَت الدعوى على الرغم من أنهم طالبوا لإعادة النظر القضائي في هذا التحقيق. وضح استجواب أقيم في سبتمبر 2010 أن ساندرز طلب مرارًا وتكرارًا خلال الحصار التحدث مع زوجته وصديقه (وكلاهما كانا في مكان الحادث) لكن الشرطة رفضت طلبه. كما وضح أن بندقيته كانت في وضع مفتوح ولكن لم تكن قادرة على إطلاق النارعندما استلمتها الشرطة. شهد رجال الشرطة الذين أطلقوا النار أنهم تصرفوا  بدافع الخوف على حياتهم وحياة زملائهم، وشعروا أنه ليس لديهم خيارًا آخر. حكمت هيئة المحلفين بالقتل المشرع، لكنها وجدت العديد من الاخطاء في تعامل الشرطة مع  الحادثة بما في ذلك منعه من التحدث إلى زوجته وعدم متابعة التسلسل القيادي وعدم مراعاة حالة ساندرز (كان في حالة سُكُر). مع أن لم تعتبر هيئة المحلفين أن أيًا من هذه العوامل ساهم بشكل كبير في نتيجة الحادث، حيث إنهم لم يتمكنوا من أن يقرروا ما إذا كان ساندرز قد شَهَرَ سلاحه متعمداً لإثارة ردة فعل قاتلة من الشرطة ("الانتحار على يد الشرطة").
مقتل مارك سوندرز
انتقد بعض الصحفيين الاستجابة السريعة لإطلاق النار مقارنةً مع الحوادث التي انتظرت فيها الشرطة لفترة أطول قبل اللجوء إلى القوة. ورد رجال الشرطة المتقاعدين والأكاديميين بأن الشرطة تعرضت في السابق لانتقادات لعدم تصرفها بالسرعة الكافية، ولاحظو أن رجال الشرطة يواجهون معضلة "مخطئين إن استجابوا سريعًا ومخطئين إن تأخروا". كان إطلاق النار هذا من بين اثنين من حوادث إطلاق النار من قبل شرطة العاصمة في عام 2008. ففي الحادث الآخر، والذي اعتبر أنه "انتحار على يد الشرطة"،  كان قد وجه رجل سلاح ناري مقلد على رجال الشرطة. وفي العام نفسه، انتهى التحقيق في وفاة جان تشارلز دي مينيزيس- الذي أطلقت عليه الشرطة في قضية "خطأ في تحديد الهوية" في عام 2005 - مما أثار الاهتمام العام بإطلاق الشرطة النار. أنشأت شرطة العاصمة في عام 2010 وحدة من كبار الضباط لإدارة حوادث مماثلة.
مقتل مارك سوندرز نبذة عامة عن مارك ساندرز
يعمل مارك ساندرز محاميًا متخصصًا في قانون الأسرة ، وخاصة إجراءات الطلاق ، ويبلغ من العمر 32 عامًا (مواليد 1975/1976). وقد حظي باحترام كبير في هذا المجال. نشأ في قرية الدرلي ادج ، تشيشير، وتلقى تعليمه في مدرسة كنجز الخاصة في ماكليسفيلد القريبة. حصل على شهادة في القانون من كلية كرايست تشيرش، أكسفورد ، في عام 1998 ، ثم مارس مهنة المحاماة في دائرة الملكة إلزابيث، وهي من الدواوين الرائدة في لندن. استدعي إلى نقابة المحامين في العام التالي، وانضم إلى دائرة الملكة إليزابيث كمحامٍ. عمل في العديد من القضايا البارزة والمعقدة كما أنه عمل على الكتابة وإلقاء المحاضرات في مجال خبرته. كان يُنظر إليه على نطاق واسع، بعد ما يقارب من عقد من حياته المهنية، على أنه مستشار الملكة في المستقبل والقاضي المحتمل.
مقتل مارك سوندرز نبذة عامة عن مارك ساندرز
عاش ساندرز مع زوجته في شقة مستأجرة في ماركهام سكوير ، وهو شارع هادئ وراقي في تشيلسي ، غرب لندن، حيث خدم ثلاث سنوات كجندي احتياطي في الجيش الإقليمي. كان يعاني لفترات طويلة من إدمانه للكحول، فقد امتنع إلى حد كبير عن الشرب، ولكنه تعرض لعدة انتكاسات، أدى أحدها على الأقل إلى احتياجه للعلاج في المستشفى من الإصابات التي لحقت به أثناء السكر. كان يعالج أيضًا من الاكتئاب، ووصف له عقار بروزاك وحضر علاجًا نفسيًا. وفي إحدى المرات تلقى تحذيرًا من الشرطة لكونه مخمورًا ومضطربًا ، وفي مرة أخرى وجده الجيران جالسًا خارج شقته في حالةٍ يُرثى لها؛ في مايو 2008 كان قد امتنع عن تناول الطعام لمدة ثلاثة أشهر.
في يوم وفاته، خرج ساندرز من العمل مبكرًا قبل زوجته – تعمل محامية مع زوجها في نفس الدائرة. وصل إلى المنزل مستقلًا سيارة أجرة في حوالي الساعة 16:30، وقال للسائق قبل أن ينزل، "سأموت".    ببدأ ساندرز بشرب كميات كبيرة من النبيذ الأحمر وأرسل رسالة نصية إلى صديقه كتب فيها "هذه هي النهاية يا صديقي الوحيد، النهاية" - اقتبس من أغنية " النهاية " من قبل ذا دورز المستخدمة في فيلم نهاية العالم الآن. ذهب صديق ساندرز وزوجته إلى منزله، لكن الشرطة كانت قد وصلت بالفعل وطوقت الشارع بحلول الوقت الذي وصلوا فيه إلى المنطقة.
مقتل مارك سوندرز تبادل إطلاق النار
في 6 مايو 2008، قبل الساعة 17:00 بوقت قصير (التوقيت الصيفي البريطاني، أوتك+1) ، أطلق سوندرز عدة طلقات من بندقيته (من طراز بيريتا الفضي لصيد الطيور اوالتي حصل من أجلها على ترخيص لإطلاق النار على أقراص الرماية) من خلال نافذة في الطابق الأول مستهدفًا الساحة. وضربت عدة طلقات المباني المقابلة، مما دفع الجيران إلى الفرار واستدعاء الشرطة. ووصلت بعد ذلك بوقت قصير مركبة استجابة مسلحة من شرطة العاصمة ، مؤلفة من ضباط مدربين تدريبا خاصًا يحملون أسلحة نارية. أطلق ساندرز النار على العربة وبدأت المواجهة. واستدعت الشرطة المزيد من الضباط المسلحين، الذين حاصروا المنطقة، و المفاوضين المدربين. في ذروة الحادث ، كان 59 59 ضابطًا مسلحًا في الموقع، معظمهم مسلحون ببنادق Heckler & Koch MP5 ومسدسات و Glock 17، مسدسات ، بينما بعضهم كانوا مسلحين ببنادق طويلة المدى.
مقتل مارك سوندرز تبادل إطلاق النار
تمركز رجال الشرطة المسلحة في مواقعهم في المباني المجاورة. أطلق ساندرز النار باتجاه أحد الضباط المتمركزين في منزل قريب، ورد الضابط بإطلاق ثلاث رصاصات على ساندرز؛ لم يُصاب بأي منهما. حاولت الشرطة التواصل مع ساندرز على هاتفه المحمول. وبعد الساعة 19:00 بقليل، وصل المفاوضون وكان من الواضح أن ساندرز كان ثَملًا للغاية وسُمع يتقيأ بعد ذلك بوقت قصير. شوهد ساندرز يعيد تحميل البندقية على الرغم من طلب المفاوض وضعها جانباً بعد حوالي نصف ساعة من المكالمة الهاتفية. وبعد مرور ساعة من المكالمة، حوالي الساعة 20:00، توقف عن التحدث إلى الشرطة وبعد عدة دقائق أُغلقَ الهاتف. شوهد ساندرز وهو يحمل البندقية وهاتفًا بينما كان هاتفه مُغلقًا وكان يواصل الشرب بكثرة. بعد الساعة 20:30 بقليل، اعادوا الاتصال به عندما اتصل ساندرز بالرقم 999 وطلب التواصل مع المفاوضين. حاول المفاوض، مشرف الشرطة جون ساذرلاند، تهدئة ساندرز الذي حذر من أنه يعتزم " لقتلهم جميعًا " وأنه يخطط لإطلاق المزيد من الطلقات. وأخبر ساندرز ساذرلاند أنه "استسلم لقتل نفسه" وطلب التحدث إلى زوجته
مقتل مارك سوندرز تبادل إطلاق النار
أطلق ساندرز بندقيته من خلال نافذة باتجاه مبنى مقابل في الساعة 21:09. ثم رد ضابط شرطة بإطلاق رصاصتين، مما أدى إلى إصابة ساندرز في ذراعه. لم يعاود ساندرز الاتصال بالمفاوضين، وبدلاً من ذلك صرخ من نافذة المطبخ المفتوحة وطالب بالتحدث إلى زوجته وصديقه اللذان كانا في مركز قيادة الشرطة في أحد البنوك القريبة، لكن مفاوضي الشرطة لم يسمحوا لهم بالتحدث إليه، خوفًا من أنه يخطط لتوديعهم قبل أن ينتحر.   لم يعد ُيسمع صياح ساندرز بسبب الضوضاء الخلفية، بما في ذلك مروحية الشرطة التي كانت تقوم بعملية المراقبة الجوية وتنقل الفيديو إلى الضباط على الأرض. نصبت الشرطة أضواء كاشفة قوية، قبل الساعة 21:30 بقليل، مع حلول الظلام واستعدادهم لحصارٍ طويل. لوح ساندرز بالبندقية من نافذة المطبخ في الساعة 21:32، مشيرًا بالفوهة لأعلى ولأسفل. صرخ ضابط الشرطة من خلال مكبر صوت على ساندرز لإنزال البندقية. لكنه واصل التلويح بالبندقية ثم أنزلها، مشيرًا بالفوهة على اتجاه رجال الشرطة. أطلق سبعة من ضباط الشرطة 11 رصاصة حيث أُصيب ساندرز.
أُجبرت الشرطة المسلحة على الدخول إلى شقة ساندرز بعد دقائق من الجولة الأخيرة من إطلاق النار مستخدمة غاز سي إس والقنابل الصوتية لشل حركته في حال قام بمقاومتهم. وجد الضباط ساندرز مصابًا بجروح بالغة وحملوه للطابق السفلي إلى سيارة إسعاف التي كانت في الانتظار، حيث أعلن عن وفاته.   وتم العثور على أكثر من 200 طلقة بندقية حية في الشقة، إلى جانب ثمانية أغلفة قذائف مستهلكة.
مقتل مارك سوندرز اثناء تحقيق
كما هو الحال مع معظم عمليات إطلاق النار من قبل الشرطة في إنجلترا وويلز؛ أُحيلت القضية إلى اللجنة المستقلة لشكاوى الشرطة (IPCC) ، والتي بدأت تحقيقًا كان من المتوقع أن يستغرق حوالي ستة أشهر لإنهائه. فُتِحَ تحقيق في محكمة وستمنستر كورونر تحت قيادة بول كنابمان بعد ثلاثة أيام من إطلاق النار في التاسع من مايو 2008. حيث كشفت البيانات الافتتاحية الصادرة عن شرطة العاصمة و اللجنة المستقلة لشكاوى الشرطة أن ساندرز أصيب بخمس رصاصات على الأقل من رجال الشرطة. تلك الرصاصات أصابته في رأسه وقلبه وكبده والجزء السفلي من جسمه. أُجل التحقيق حتى سبتمبر للسماح بتقدم تحقيق اللجنة المستقلة لشكاوى الشرطة.
مقتل مارك سوندرز اثناء تحقيق
طلبت عائلة ساندرز إعادة النظر القضائي في تحقيق اللجنة المستقلة لشكاوى الشرطة في يوليو/ تموز 2008، مدعين أن التحقيق لم يكن ملائمًا لأن سُمح لضباط الشرطة المتورطين في إطلاق النار بالتشاور قبل الإدلاء بأقوالهم.  ورُفضت الدعوى في أكتوبر/ تشرين الأول 2008 على أساس أن اللجنة المستقلة لشكاوى الشرطة كانت تتبع الممارسات المقررة بما يتماشى مع المبادئ التوجيهية الوطنية.ومع ذلك، أعلنت رابطة رؤساء ضباط الشرطة أنها ستراجع المبادئ التوجيهية بعد أن أعرب القاضي عن قلقه بشأن قيام الشرطة بالتشاور فيما بينهم.  ببعد مرور عام على إطلاق النار وفي مايو 2009، أعلنت اللجنة المستقلة لشكاوى الشرطة أن تحقيقها قد اكتمل وأنها ترسل ملفاتها إلى دائرة الادعاء الملكية (CPS) للنظر في التهم الجنائية.  وفي سبتمبر / أيلول من العام التالي ، أعلنت دائرة الإدعاء الملكية أنها نظرت في الاتهامات والتي تشمل القتل العمد وغير العمد، ولكن لن يتم توجيه تهم لأنه لا يوجد دليل على أن رجال الشرطة تصرفوا بغير هدف دفاعهم عن أنفسهم. وفي بيان أُصدرَ، أقرت النيابة العامة فيه بأن "ساندرز كانت في حالة يرثى لها لكن من واجب الشرطة حماية المحيطين ولهم الحق في الدفاع عن أنفسهم."
مقتل مارك سوندرز الاستجواب
لم يستأنف التحقيق برئاسة كنابمان تمامًا حتى سبتمبر 2010. وكان من بين الشهود 12 ضابطًا من فريق الأسلحة النارية التابعين للشرطة الذين كانوا في مكان الحادث (وطلُب منهم ألا يفصحوا عن هويتهم حيث يُعرفون من خلال إشارات النداء خاصة بهم)، وزوجة ساندرز وطبيبه ومحققو اللجنة المستقلة لشكاوى الشرطة.    أدلى القائد علي دزائي ، الذي كان مسؤولاً عن عملية الشرطة ، بشهادته كتابيا لأنه كان حينئذ يقضي عقوبة بالسجن بتهمة الفساد في قضية غير متعلقة بقضية ساندرز.  حيث أدلى في التحقيق أن ساندرز حمل عدة رسائل إلى النافذة أثناء الحصار وشملت هذه الرسائل: "لا أستطيع السماع" و "أريد أن أودعهم وأنتحر". وشهدت السيدة ساندرز وصديقه بأنهم طلبا أن تسمح لهم الشرطة بالتحدث إلى ساندرز، لكنهم رفضوا طلبهم وأمروهم بإغلاق هواتفهم المحمولة لإبقاء ساندرز مركزًاعلى التحدث إلى مفاوضي الشرطة.  اانتقد باتريك جيبس، محامي السيدة ساندرز، أسلوب الشرطة ووصف تعاملهم مع الحادث بأنه "فوضوي"، مشيرًا إلى أنها كانت بشكل رئيسي بقيادة مفاوضًا يرتدي ملابس مدنية وضابطًا مبتدئًا بالزي الرسمي بدلاً من قيادة ديزائي؛ ، القائد ذو الرتبة الذهبية . زار هيئة المحلفين موقع إطلاق النار وشاهدوا لقطات فيديو للحصار التي تم التقاطها من مروحية الشرطة.    دافع مفاوضو الشرطة عن قرارهم بعدم السماح لساندرز بالتحدث إلى زوجته خشية أن يعرضها للخطر أو أنه يخطط لقتل نفسه أمام عينيها.   وقالت السيدة ساندرز اثناء التحقيق انها تعتقد أنه كان بإمكانها تهدئة الأوضاع لو سُمح لها بالتدخل.