hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ناديادوالا غراندسون إنترتينمنت خلفية
عائلة ناديادوالا، التي هاجرت إلى مومباي من نادياد، منطقة خيدا (كجرات)،  عملت في صناعة السينما لثلاثة أجيال، بدءًا من إيه كيه ناديادوالا، يليه ابنه سليمان ناديادوالا والآن الحفيد ساجد ناديادوالا. وهم يحتفلون حاليًا بمرور 63 عامًا على وجودهم في صناعة السينما.  كان أول فيلم تم إنتاجه تحت تراثهم هو فيلم المفتش (1956) للمخرج عبد الكريم ناديادوالا. وتابع أيضًا إنتاج أفلام مثل تاج محل (1963) وشيتراليخا (1964).
مستر أولمبيا 2024
بطولة مستر أولمبيا 2024 (بالإنجليزية: 2024 Mr. Olympia)‏ هي النسخة 60 من بطولة مستر أولمبيا للمحترفين بكمال الأجسام، وقد أقيمت في ريزورتس وورلد لاس فيغاس بولاية نيفادا الأمريكية في الفترة من 10 إلى 13 أكتوبر 2024.
بادينغتون
قد يقصد من «بادينغتون»  :
بادينغتون
بادينغتون (سلسلة أفلام): سلسلة أفلام.
بادينغتون (فيلم): فيلم أصدر سنة 2014.
بادينغتون (محطة مترو أنفاق لندن): محطة قطار في المملكة المتحدة.
بادينغتون (مسلسل 1976): سلسلة من الرسوم المتحركة البريطانية القصيرة.
السياحة في زامبيا
ترتبط السياحة في زامبيا بالسياحة في بعض الدول الإفريقية الأخرى (خاصة دول الجنوب الإفريقي)، وتُعد محورًا رئيسيًا متناميًا. حيث يوجد في زامبيا أكثر من 2500 أسد، بالإضافة إلى العديد من المتنزهات الوطنية والشلالات، والبحيرات، والأنهار، والمعالم التاريخية. شاركت زامبيا في العديد من الاتفاقيات المتعلقة بالسياحة مع دول مثل: أوغندا، وكينيا. واشارت وزارة السياحة والفنون الأوغندية أن زامبيا تعد نموذجًا للسياحة في أفريقيا، وأقامت وكالة السياحة في زامبيا شراكة مع الحكومة من خلال وزارة السياحة والقطاع الخاص، بهدف تعزيز الجانب التسويقي في صناعة السياحة.
السياحة في زامبيا نبذة عامة
تُعد السياحة في زامبيا واحدة من مجالات النمو المحتملة في البلاد، حيثُ مُنحت وضع التصدير غير التقليدي، وتتلقى الكثير من الدعم من الحكومة من خلال تطوير البنية التحتية، وتُشجع زيادة مشاركة القطاع الخاص، فضلاً عن الحوافز الضريبية الجذابة لجميع الاستثمارات في هذا القطاع السياحي.
يُعد الصيد أيضًا جزءً مهمًا من صناعة السياحة في زامبيا. على الرغم من أن البلاد حظرت جميع أشكال الصيد في يناير 2013، وسط مخاوف من الفساد والإفراط في صيد بعض الأنواع، فقد شرعت مرة أخرى صيد معظم أنواع الحيوانات البرية في عام 2014. بالإضافة إلى ذلك، أعلن وزير السياحة الزامبي، أنه قد يُصاد الفهود بشكل قانوني بداية من عام 2015، وقد يُصاد الأسود مرة أخرى بداية من عام 2016.
السياحة في زامبيا السياسات الحكومية المتعلقة بالسياحة
بسبب الأوضاع الأقتصادية السيئة في زامبيا، اعتمدت البلاد تاريخيًا على المساعدات الأجنبية، في محاولة للتخفيف من حدة الفقر.  وظهرت السياحة في السنوات الأخيرة بوصفها طريقة بديلة للتعدين، لتعزيز اقتصاد زامبيا.
وتنظر الحكومة الزامبية إلى السياحة باعتبارها أداة للتنمية الاقتصادية والريفية، لأنها تزيد من الدخل، وتخلق فرص العمل، وتعزز الحفاظ على الحياة البرية، وتحسن مستويات المعيشة.
لقد اكتسبت ظاهرة "سياحة المغامرات" شعبية واسعة على مستوى العالم، كما اكتسبت شعبية كبيرة داخل زامبيا نفسها، وخاصة داخل مدينة ليفينجستون، التي أصبحت تُعرف الآن باسم "عاصمة سياحة المغامرات" في أفريقيا.
ونظرًا لأن السياحة بوصفها قطاع اقتصادي، يتم تعزيزها من خلال التعاون بين الدول المجاورة، فقد تعاونت زامبيا، بصفتها عضوًا في مجموعة التنمية لجنوب إفريقيا (SADC)، مع دول أخرى داخل المجموعة، من أجل جذب السياح بشكل متبادل.
السياحة في زامبيا السياسات الحكومية المتعلقة بالسياحة
وقد واجهت زامبيا، مثلها مثل بقية دول مجموعة جنوب أفريقيا للتنمية، صعوبات بالغة في التنافس مع دول أخرى، تملك وجهات سياحية أكثر رسوخًا، وذلك لعدة أسباب، بعضها يشمل صعوبة النقل إلى البلدان، وغياب الرحلات الجوية الدولية المباشرة، والفشل في خلق تجارب أو منتجات سياحية جذابة.
باعتبار زامبيا عضوًا في مجموعة دول جنوب أفريقيا للتنمية، انخرطت في الجهود التالية، من أجل تعزيز السياحة.
بروتوكول السياحة في دول جنوب أفريقيا لعام 1998م، والذي يتضمن حث الدول الأعضاء على إنشاء "تأشيرة موحدة" تسمح للسائحين بالسفر عبر حدود دول جنوب أفريقيا بحرية تامة. وبعد النجاح الأولي لهذه التحربة، وقعت زامبيا وزيمبابوي في نوفمبر 2014م مذكرة تفاهم لوضع نظام أكثر ديمومة، والمعروف بــ "UNIVISA" والذي يسمح للسائحين بزيارة كلا البلدين بتأشيرة واحدة.
منظمة السياحة الإقليمية في جنوب أفريقيا (ريتوسا) 2002م، في محاولة لجعل منطقة جنوب أفريقيا أكثر جاذبية للزوار، فرض الميثاق على الدول الأعضاء في منطقة جنوب أفريقيا لسلسلة من البروتوكولات والبرامج بهدف الترويج للمنطقة.
تجاهد زامبيا في الوقت الراهن، لتسهيل السياحة دون خلق أية أعباء على المجتمعات المحلية من شأنه أن يؤدي إلى فقدان الثقافة، وعدم استقرار الاقتصاد، وتهديد البيئة.
السياحة في زامبيا السياحة بوصفها شكل من أشكال الحفاظ على الحياة البرية
أدى زيادة الصيد الرياضي، والسياحة البيئية إلى زيادة أعداد الحيوانات البرية في بلدان جنوب أفريقيا مثل زامبيا. ونظرًا لأن زامبيا موطن للعديد من المتنزهات الوطنية، والشلالات، ومناطق إدارة الحيوانات البرية، فإن معظم السياحة في زامبيا تعتمد على الحياة البرية.  وقد لعبت السياحة البيئية في زامبيا، على الرغم من الدمار الذي لحق بها بسبب جائحة فيروس كورونا، دورًا رئيسيًا في السيطرة على الصيد الجائر، وجذب الاستثمار الأجنبي لحماية الحياة البرية.
وقد أعلن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، "حصة الأسد"، مؤخرًا عن التزامه بمنح 400 ألف دولار أمريكي للسياحة القائمة على الحياة البرية في زامبيا، من أجل حماية الحياة البرية هناك، وخلق فرص العمل.  وثمة علاقة قوية بين الحياة البرية، والسياحة في زامبيا، فإذا كانت الحياة البرية ضرورية لتنمية صناعة السياحة في زامبيا، وبالتالي اقتصاد زامبيا.، فإن صناعة السياحة ضرورية أيضًا للحفاظ على الحياة البرية في البلاد.  ويتمسك وزير السياحة والفنون في زامبيا بالإطار المحدد من التوقعات والأهداف المنصوص عليها في أجندة 2030م، وهي مبادرة لزيادة استدامة السياحة في إفريقيا.
السياحة في زامبيا السياحة بوصفها شكل من أشكال الحفاظ على الحياة البرية
ومع ذلك، فالسياحة في زامبيا ترتبط أيضًا بزيادة التحضر في البلاد، على حساب الجهود المبذولة لحماية البيئة. ومن بين التحديات الأخرى، التي تواجه السياحة في زامبيا: الحالات الموثقة لانتشار فيروس حمى الضنك في جميع أنحاء المنطقة من بلدان مجاورة أخرى.
السياحة في زامبيا لوائح التأشيرة
اعتبارًا من أول أكتوبر لعام 2022م، تم الإعفاء من متطلبات التأشيرة للسياح الذين يحملون جواز سفر من البلدان والأقاليم التالية:
السياحة في زامبيا الوافدون حسب البلد
أغلب الزائرين القادمين إلى زامبيا، هم من الجنسيات التالية
جوزيف إدينغز
جوزيف باكستون إيدينغز (21 يناير 1857 - 8 سبتمبر 1920) جيولوجي وعالم أمريكي في علم الصخور.
جوزيف إدينغز حياته
وُلد جوزيف باكسون إدينغز في بالتيمور، ولاية ماريلاند في 21 يناير 1857، وكان ابنًا لتاجر جملة في فيلادلفيا. حصل على درجة الماجستير من مدرسة شيفيلد العلمية بجامعة ييل عام 1877، ثم درس الكيمياء التحليلية في الجامعة. انتقل لاحقًا إلى جامعة كولومبيا حيث درس الجيولوجيا تحت إشراف الأستاذ جون نيوبيري [الإنجليزية]. أمضى فترة في جامعة هايدلبرغ بين عامي 1879 و1880 يجري أبحاثًا في البتروجرافيا (دراسة الصخور) تحت إشراف كارل روزنبوش [الإنجليزية].
عمل من يوليو 1880 حتى عام 1895 في هيئة المسح الجيولوجي للولايات المتحدة.
بدأ بإلقاء المحاضرات في جامعة شيكاغو ابتداءً من عام 1892، حيث أنشأ قسم لعلم الصخور وهو الأول من نوعه في العالم خصيصًا له. في عام 1908، ترك الجامعة وتقاعد إلى منزله الريفي في ولاية ماريلاند، حيث واصل أبحاثه الخاصة. توفي غير متزوج ودون أبناء في منزله في ساندي سبرينغز، ماريلاند، في 8 سبتمبر 1920، بسبب التهاب الكلى المزمن.
جوزيف إدينغز الإرث
وصفت أكاديميات العلوم الوطنية إدينغز بأنه "قائد متميز في علم الصخور". كما وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه "عالم متميز في علم الصخور". كان إدينغز عضوًا في الأكاديمية الوطنية للعلوم، وعضوًا في الجمعية الجيولوجية في لندن، وعضوًا في الجمعية الفلسفية الأمريكية، وزميلًا في الجمعية الجيولوجية الأمريكية، وعضوًا في الجمعية العلمية في أوسلو، وعضوًا شرفيًا في الجمعية الفرنسية لعلم المعادن والبلورات، وأمينًا شرفيًا لعلم الصخور في المتحف الوطني الأمريكي. كما أسست جامعة ييل للدراسات العليا بإسم منحة إدينغز . وسمي معدن إدينغزيت تكريما له.
فيفي لورينت تاكهولم
فيفي لورينت تاكهولم (7 يناير 1898 - 3 مايو 1978) (بالسويدية: Vivi Laurent-Täckholm)‏ (بالإنجليزية: Vivi Laurent-Täckholm)‏ هي عالمة نبات وكاتبة كتب أطفال سويدية، عاشت في مصر.
فيفي لورينت تاكهولم حياتها ونشأتها
ولدت فيفي لورينت تاكهولم في داندريد 7 يناير 1898، كانت فيفي ابنة الدكتور فيلهلم إدوارد لوران ووالداتها ليلي جيني كارولينا بيرجستراند. واختها توربيرن لوران وخالتها تورفارد سي لوران، علماء نبات، درست فيفي علم النبات في جامعة ستكهولم وتخرج سنة 1921.
سافرت بعدها إلى الولايات المتحدة من عام 1921 حتي عام 1923. وأثناء السفر تزوجت من أستاذ علم النبات جونار تاكولم (1891-1933) عام 1926. وانتقلوا إلى العمل بمصر.
حصلت على الدكتوراه الفخرية في الفلسفة من جامعة ستكهولم في عام 1952.
توفي فيفي أثناء زيارة إلى السويد ودُفن في مقبرة أوبسالا القديمة.
فيفي لورينت تاكهولم مسيرتها
عملت خلال الحرب العالمية الثانية في إحدى صحف ستوكهولم لكنها عادت إلى مصر بعد إنتهاء الحرب، وأصبحت أستاذة في جامعة القاهرة بين عام 1946 وعام 1948، وفي جامعة الإسكندرية عام 1947.
بنىت المعهد النباتي في جامعة القاهرة ويقع اليوم داخل كلية العلوم، وجمعت فيها مجموعة من النباتات النادرة، وكانت الأكبر في أفريقيا، حيث أحتوت على حوالي ألف نوع من النباتات، في جميع أنحاء العالم، وخاصة من مصر ولبنان والسعودية والسودان. وبفضل علاقتها مع أمير السويد، أرسلت الأكاديمية الزراعية في ستوكهولم700 كتاب، وقام ملك السويد غوستاف السادس أدولف بتمويل شراء الكتب، وتبرعت الوكالة السويدية للتنمية الدولية بمجموعة من الأفلام المصغرة تحتوي على أكثر من نصف مليون صفحة من الكتب وعينات الأعشاب، وبفضل مؤسسة كنوت وأليس والنبرج في جامعة ستكهولم، تمكنت جامعة القاهرة من بناء مختبر لتحليل حبوب اللقاح بما في ذلك المجهر الإلكتروني، وضم القسم حوالي 20 أستاذًا وأكثر من 2000 طالب.
فيفي لورينت تاكهولم تكريم
افتتاح سفير السويد لدي القاهرة حديقة فيفي تاكهولم المستدامة في مقر إقامة السفير السويدى بالقاهرة، حيث قامت السفارة بالتعاون مع جامعة القاهرة بزراعة 13 نبات مصريا تكريما لفيفي، تقديرا لجهودها في الحفاظ على المواد النباتية المصرية القديمة في خطوة لضمان الاستدامة.
تعلم قائم على التصميم
التعلم القائم على التصميم (DBL)، والمعروف أيضًا باسم التعليم القائم على التصميم، هو شكل من أشكال التعلم القائم على الاستقصاء، أو علم التربية، والذي يعتمد على دمج التفكير التصميمي وعملية التصميم في الفصل الدراسي في مستويات K-12 وما بعد الثانوية. يمكن العثور على بيئات التعلم القائمة على التصميم في العديد من التخصصات، بما في ذلك تلك المرتبطة تقليديًا بالتصميم (مثل الفن والهندسة المعمارية والهندسة والتصميم الداخلي والتصميم الجرافيكي)، بالإضافة إلى تخصصات أخرى لا تعتبر عادةً مرتبطة بالتصميم (العلوم والتكنولوجيا والأعمال والعلوم الإنسانية). يتم استخدام التعلم القائم على التصميم، بالإضافة إلى التعلم القائم على المشاريع والتعلم القائم على حل المشكلات، لتدريس مهارات القرن الحادي والعشرين مثل التواصل والتعاون وتعزيز التعلم العميق.
قصة تشوتشان
قصة تشوتشان (باليابانية: チョッちゃん物語، بالروماجي: Chotchan monogatari) هو فيلم أنمي ياباني من إنتاج إستوديو موشي برودكشن عرض في 20 مارس عام 1996، وبلغت مدته 76 دقيقة.
قصة تشوتشان القصة
تدور أحداث القصة حول تيتسوكو وإبنتها تشو كوروياناغي، اللتان بقيتا وحيدتين بعد أن ذهب زوجها إلى الحرب، وكفاحهما للبقاء على قيد الحياة بعد غيابه.
كلمة سر (مسلسل)
كلمة سر هو مسلسل دراما مصري من إخراج سعد هنداوي وبطولة لطيفة، هشام سليم، حسن يوسف، محمد الشقنقيري، صدر المسلسل في موسم رمضان 2016.
كلمة سر (مسلسل) نبذة
تدور أحداث المسلسل حول رحمة، والتي تعاني من المشكلات الدائمة مع زوجها آدم، الذي يشك في جميع تصرفاتها ويفسر كل تحركاتها وكلماتها تفسيرات غير منطقية بعيدة تمامًا عن الواقع، فتقرر رحمة أن تطلب منه الطلاق لعدم ثقته بها، ليزيد هذا الطلب من الأمر سوءًا، ويبدأ الزوج في مطاردتها.
منى الصلح
منى رياض الصلح (1938 - 4 يناير 2025) أميرة سعودية من أصل لبناني، كانت زوجة الأمير طلال بن عبد العزيز آل سعود، وأم الأمراء الوليد وخالد وريما.
منى الصلح حياتها
وُلدت منى الصلح في بيروت سنة 1938م. وهي ابنة رياض الصلح أول رئيس وزراء للبنان بعد الاستقلال، ووالدتها فايزة الجابري، ولها أربع شقيقات؛ هنّ علياء ولمياء وبهيجة وليلى.
منى الصلح وفاتها
توفيت يوم السبت 4 رجب 1446هـ الموافق 4 يناير 2025م، وصُلي عليها بعد صلاة العصر اليوم التالي في جامع الإمام تركي بن عبد الله بالرياض.
لينكس بوت
لينكس بوت (بالإنجليزية: LinuxBoot) هو مشروع برمجيات حرة يهدف إلى استبدال معظم وحدات بيئة تنفيذ التعاريف (DXE) في واجهة البرنامج الثابت الممتد (UEFI) بنواة لينكس. يجب أن يعمل «لينكس بوت» فوق برمجيات تهيئة العتاد لكي يبدأ التشغيل. يمكن أن يتم ذلك قبل تهيئة واجهة البرنامج الثابت (ضمن UEFI)، أو من خلال أدوات مثل كور بوت أو يو بوت. يمكن للينكس بوت إقلاع أنظمة شغيل لينكس من خلال طلب النظام kexec، ولكن إقلاع ويندوز ممكن أيضًا بسبل أخرى.
لينكس بوت التاريخ
بدأ المشروع في الأصل تحت اسم «نيرف» من قِبَل شركة جوجل. كان «نيرف» نسخة مبسّطة من نظام واجهة البرنامج الثابت تحوي على نواة لينكس وتطبيقات مستوى المستخدم. قسِّم هذا المشروع إلى قسمين: «لينكس بوت» (الذي يحتوي على كتلة التمهيد والنواة) و«يو-روت» الذي يحتوي على تطبيقات مستوى المستخدم.
أصبح «لينكس بوت» مشروعًا رسميًا لمؤسسة لينكس عام 2018.
لينكس بوت دعم العتاد
حاليًا، يقتصر دعم واجهة البرنامج الثابت لـ«لينكس بوت» على عدد قليل من الخوادم. ولكن بأمر الواقع، فهو مدعوم كذلك من قبل الألواح الأم التي يدعمها كور بوت.
ضغط الوريد البابي
ضغط الوريد البابي هو ضغط الدم في الوريد البابي الكبدي، ويتراوح عادة بين 5-10 ملم زئبق. يُطلق على ارتفاع ضغط الوريد البابي مصطلح ارتفاع ضغط الوريد البابي، وله العديد من العواقب مثل الاستسقاء (تراكم السوائل في التجويف البطني) والتسمم الدماغي الكبدي.
إليك الترجمة الدقيقة والأكاديمية للنص العلمي، مع الحفاظ على المصطلحات الطبية المعتمدة دوليًا وشرح مختصر بين قوسين أو في الهامش عند الحاجة:
يُستخدم ضغط الوريد الكبدي الموتَّر (WHVP) لتقدير ضغط الوريد البابي الكبدي، حيث يعكس هذا الضغط ليس الضغط الفعلي في الوريد البابي مباشرةً، بل الضغط في الجيوب الكبدية. يتم قياسه عن طريق إدخال قثطار (قسطرة) داخل أحد أوردة الكبد وعرقلة مساره (إغلاقه)، ثم قياس الضغط في الدم الراكد أمام القثطار، وهو ما يعكس الضغط داخل الجيوب الكبدية.
ضغط الوريد البابي
في الحقيقة، يعطي قياس WHVP قيمة أقل قليلًا من الضغط الحقيقي في الوريد البابي بسبب توازن الضغط في الجيوب الكبدية عند المرضى غير المصابين بتليف الكبد، لكن هذا الفرق غير ذي أهمية سريرية. أما في حالات تليف الكبد، فإن الاتصال بين الجيوب الكبدية يكون معطلاً مما يمنع توازن الضغط بينها، وبالتالي يصبح WHVP مقياسًا أدق وأقرب إلى ضغط الوريد البابي الفعلي.
الفرق الضغطي الوريدي الكبدي (HVPG) هو قياس سريري للفرق بين ضغط الوريد الكبدي الموتَّر (WHVP) وضغط الوريد الكبدي الحر، وبالتالي فهو تقدير للفرق بين ضغط الوريد البابي وضغط الوريد الأجوف السفلي.
يعتبر فرق الضغط الوريدي الكبدي (HVPG) ≥ 5 ملم زئبق تعريفًا لارتفاع ضغط الدم البابي، وإذا تجاوز القياس 10 ملم زئبق فيُطلق عليه ارتفاع ضغط الدم البابي ذو الدلالة السريرية. أما إذا تجاوز القياس 12 ملم زئبق، فقد يصبح المريض عرضة لحدوث نزيف دوالي المريء.
رغم أن هذا الإجراء لا يُجرى على نطاق واسع إلا أنه يُنصح به لمراقبة استجابة مرضى أمراض الكبد المزمنة للعلاج.
تصويت الموافقة
تصويت الموافقة أو نظام التصويت بالموافقة هو نظام انتخابي يهدف إلى اختيار مرشح واحد، حيث يقوم الناخبون بتحديد جميع المرشحين الذين يدعمونهم بدلاً من الاكتفاء باختيار مرشح واحد فقط. يُعتبر هذا النظام شكلاً من أشكال التصويت بالنقاط (Score Voting)، لكنه يقتصر على درجتين فقط للتقييم: "0" (غير موافق) و"1" (موافق). ويتم انتخاب المرشح الذي يحصل على أعلى نسبة من الموافقات.
حاليًا، يُستخدم التصويت بالموافقة في انتخابات حكومية داخل الولايات المتحدة الأمريكية، بما في ذلك مدينة سانت لويس بولاية ميزوري، ومدينة فارجو بولاية نورث داكوتا. كما يُعتمد هذا النظام في الأمم المتحدة لاختيار الأمين العام.
تصويت الموافقة التأثير على الانتخابات
أظهرت أبحاث قام بها منظرا الاختيار الاجتماعي، ستيفن برامز ودودلي ر. هيرشباخ، أن نظام التصويت بالموافقة يمكن أن يؤدي إلى زيادة نسبة مشاركة الناخبين، ويمنع تأثير المرشحين من الأحزاب الصغيرة كعوامل مفسدة (spoilers)، ويُساهم في تقليل الحملات السلبية.
وخلصت أبحاث برامز إلى أن هذا النظام لديه القدرة على اختيار المرشحين الذين يحظون بتفضيل الأغلبية في سياقات الانتخابات العملية، مما يساعد على تجنب ظاهرة "إقصاء المركز" (center squeeze) التي تُعد شائعة في أنظمة التصويت بالاختيار الترتيبي (ranked-choice voting) والانتخابات التمهيدية.
أظهرت إحدى الدراسات أن نظام التصويت بالموافقة لم يكن ليختار نفس المرشحين الفائزين وفق نظام الأغلبية البسيطة (plurality voting) في الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية الفرنسية لعام 2002، وهما جاك شيراك وماري لوبان. بدلاً من ذلك، كان نظام التصويت بالموافقة سيختار شيراك وليونيل جوسبان كأعلى مرشحين للمضي قدمًا إلى الجولة الثانية.
تصويت الموافقة التأثير على الانتخابات
في الانتخابات الفعلية لعام 2002، خسر جان ماري لوبان (Jean-Marie Le Pen) في الجولة الثانية بفارق كبير، حيث حصل على 17.8% فقط مقابل 82.2% لجاك شيراك (Jacques Chirac)، مما يُظهر أن النظام الانتخابي لم يُحدّد فعليًا أفضل مرشحين للجولة النهائية. أما في استطلاع أولي يعتمد على التصويت بالموافقة، فقد حصل شيراك على المركز الأول بنسبة 36.7%، تلاه ليونيل جوسبان (Lionel Jospin) بنسبة 32.9%. بينما حصل لوبان على 25.1% فقط، مما كان سيمنعه من الوصول إلى الجولة الثانية.
في الانتخابات التمهيدية الحقيقية، كانت النتائج مختلفة؛ إذ حصل شيراك على 19.9%، يليه لوبان بنسبة 16.9%، ثم جوسبان بنسبة 16.2%. كما أظهرت دراسة أجريت على عدة طرق تصويت تقييمية، مثل التصويت بالموافقة والتصويت التقييمي (score voting)، خلال الانتخابات الرئاسية الفرنسية عام 2012 أن المرشحين "التوافقيين" حققوا نتائج أفضل، في حين أن المرشحين "الاستقطابيين" أدّوا بشكل أضعف مقارنة بنظام الأغلبية البسيطة.
تصويت الموافقة التأثير على الانتخابات
سهولة العد - يمكن عد بطاقات الاقتراع بالموافقة بواسطة بعض الآلات الموجودة المصممة للانتخابات التعددية، حيث يتم الإدلاء بالأصوات، بحيث تكون النتائج النهائية متاحة على الفور بعد الانتخابات، مع عدد قليل نسبيًا من ترقيات المعدات، إن وجدت.
تجنب التصويت الزائد - لا يتضمن التصويت بالموافقة فكرة التصويت الزائد، حيث يؤدي التصويت على أكثر من صوت واحد مسموح به إلى إلغاء الفرصة بأكملها للتصويت. في الانتخابات الأغلبيّة، يجب مراجعة الأصوات الزائدة وحلها إذا أمكن، بينما في التصويت بالموافقة، لا يتم إضاعة الوقت في هذا النشاط.
تصويت الموافقة الاستخدام
يستخدم البرلمان اللاتفي نسخة معدلة من التصويت بالموافقة ضمن التمثيل النسبي بالقائمة المفتوحة حيث يمكن للناخبين الإدلاء بأصوات إيجابية (موافقة) أو أصوات سلبية أو عدم الإدلاء بأي منهما لأي عدد من المرشحين.
في نوفمبر 2020، أقرت مدينة سانت لويس في ولاية ميزوري الأمريكية الاقتراح "D" بنسبة تأييد بلغت 70%، مما سمح باعتماد نسخة معدلة من نظام التصويت بالموافقة (يُعرف بـ "الانتخابات التمهيدية الموحدة") للمناصب البلدية.
وفي عام 2021، شهدت المدينة أول انتخابات لرئاسة البلدية باستخدام نظام التصويت بالموافقة، حيث تأهلت تيشورا جونز (Tishaura Jones) وكارا سبنسر (Cara Spencer) إلى الجولة العامة بدعم نسبته 57% و46% على التوالي. بينما تم استبعاد لويس ريد (Lewis Reed) وأندرو جونز (Andrew Jones) بعد حصولهما على دعم بنسبة 39% و14% على التوالي. وقد أظهرت الإحصائيات أن الناخبين دعموا في المتوسط 1.6 مرشح لكل ناخب في هذه المنافسة التي ضمت أربعة مرشحين.
تصويت الموافقة الاستخدام
في عام 2018، أقرت مدينة فارغو في ولاية داكوتا الشمالية مبادرة اقتراع محلية تبنت الموافقة على الانتخابات المحلية للمدينة، لتصبح بذلك أول مدينة وولاية قضائية في الولايات المتحدة تتبنى الموافقة. في السابق في عام 2015، عانت انتخابات مفوض مدينة فارغو من انقسام الأصوات في ستة اتجاهات، مما أدى إلى فوز أحد المرشحين بأغلبية غير مقنعة بلغت 22% من الأصوات.
أُجريت أول انتخابات باستخدام نظام التصويت بالموافقة في 9 يونيو 2020، لاختيار اثنين من مفوضي المدينة من بين سبعة مرشحين مدرجين في بطاقة الاقتراع. حصل كلا الفائزين على أكثر من 50% من الموافقة، بينما بلغ متوسط عدد الموافقات لكل بطاقة اقتراع 2.3. كما أيد 62% من الناخبين التحول إلى نظام التصويت بالموافقة وفقاً لاستطلاع للرأي.
تصويت الموافقة الاستخدام
وفي محاولة لفهم دوافع الناخبين، أجرى معارضو نظام التصويت بالموافقة استطلاعاً لتحليل ما إذا كان الناخبون قد صوتوا بشكل استراتيجي وفقًا لما يُعرف بـ "معضلة بور" (Burr Dilemma). أظهر الاستطلاع أن 30% من الناخبين الذين صوتوا لصالح مرشح واحد فقط فعلوا ذلك لأسباب استراتيجية، بينما عبّر 57% عن أن اختيارهم كان نابعًا من قناعتهم الصادقة.
وفي يونيو 2022، أُجريت الانتخابات الثانية باستخدام نظام التصويت بالموافقة في فارغو، حيث شهدت انتخاب عمدة المدينة وأعضاء لجنة المدينة. أُعيد انتخاب العمدة الحالي بنسبة موافقة تُقدّر بـ 65% من بين سبعة مرشحين، مع تسجيل الناخبين معدل 1.6 موافقة لكل بطاقة اقتراع. أما على مستوى المفوضين، فقد تم انتخاب اثنين من بين 15 مرشحًا، بمتوسط 3.1 موافقة لكل بطاقة.
تصويت الموافقة الاستخدام
في عام 2023، أصدر المجلس التشريعي لولاية نورث داكوتا مشروع قانون يهدف إلى حظر نظام التصويت بالموافقة. إلا أن حاكم الولاية، دوج بورغوم، رفض المشروع باستخدام حق النقض (الفيتو)، مشيرًا إلى أهمية مبدأ "الحكم المحلي" (home rule) وضرورة تمكين المواطنين من التحكم في حكوماتهم المحلية. حاول المجلس التشريعي تجاوز الفيتو، لكنه فشل في تحقيق ذلك.
لقد تم استخدام نظام التصويت بالموافقة في مسابقات الترشيح التي أدارتها جهات خاصة من قبل الحزب المستقل في ولاية أوريغون في أعوام 2011، 2012، 2014، و2016. ولاية أوريغون هي ولاية تصويت اندماجي، وقد رشح الحزب مشرعين ومسؤولين على مستوى الولاية باستخدام هذه الطريقة؛ ولم تحدد الانتخابات التمهيدية الرئاسية التفضيلية لعام 2016 مرشحًا محتملًا بسبب عدم حصول أي مرشح على أكثر من 32٪ من الدعم. تحول الحزب إلى استخدام التصويت بالنجوم في عام 2020.
تصويت الموافقة الاستخدام
كما يتم استخدامه في الانتخابات الداخلية من قبل حزب التضامن الأمريكي؛ والأحزاب الخضراء في تكساس وأوهايو واللجنة الوطنية الليبرالية؛ والأحزاب الليبرالية في تكساس، وكولورادو، وأريزونا، ونيويورك؛ وتحالف 90/الخضر في ألمانيا؛ والحزب التشيكي وحزب القراصنة الألماني.
تم اعتماد نظام التصويت بالموافقة من قبل العديد من الجمعيات: جمعية الاختيار الاجتماعي والرفاهية (1992)، اتحاد الرياضيات الأمريكي (1986)، جمعية الرياضيات الأمريكية، معهد علوم الإدارة (1987) (الآن معهد أبحاث العمليات وعلوم الإدارة )، الرابطة الأمريكية للإحصاء (1987)، ومعهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات (1987).
قام ستيفن برامز بتحليل انتخابات رئاسة جمعية الرياضيات الأمريكية لعام 1987، والتي تنافس فيها خمسة مرشحين. أظهرت النتائج أن 79% من الناخبين صوّتوا لصالح مرشح واحد فقط، و16% صوتوا لصالح مرشحين، و5% لصالح ثلاثة مرشحين، بينما اختار 1% أربعة مرشحين. حصل الفائز في الانتخابات على موافقة 1,267 ناخبًا، أي ما يعادل 32% من إجمالي 3,924 ناخبًا.
تصويت الموافقة الاستخدام
أما في عام 2002، فقد ألغى مجلس إدارة معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات (IEEE) قراره باستخدام نظام التصويت بالموافقة. وذكر المدير التنفيذي للمعهد، دانيال جي. سينيسي، أن التخلي عن النظام كان بسبب "قلة عدد الأعضاء الذين استخدموه والشعور بعدم الحاجة إليه بعد الآن."
اُستخدم نظام التصويت بالموافقة في انتخابات رابطة خريجي كلية دارتموث لشغل مقاعد في مجلس الأمناء، ولكن بعد إثارة بعض الجدل، تم استبداله بنظام الجولات التقليدية (runoff elections) بناءً على تصويت من الخريجين بنسبة 82% مقابل 18% في عام 2009.
وفي عام 2011، بدأ طلاب دارتموث استخدام التصويت بالموافقة لانتخاب رئيس هيئة الطلاب. في الانتخابات الأولى، حصل الفائز على دعم 41% من الناخبين في مواجهة عدة مرشحين مكتوبين يدويًا. أما في عام 2012، ففاز سوريل كانتاريا بدعم 32% فقط من الناخبين. وفي أعوام 2013، 2014، و2016، حصل الفائزون أيضًا على دعم أقل من 40% من الناخبين.
أظهرت النتائج التي نُشرت في صحيفة The Dartmouth أن أكثر من 80% من الناخبين في انتخابات 2014 و2016 وافقوا على مرشح واحد فقط. ومع ذلك، قرر الطلاب استبدال نظام التصويت بالموافقة بنظام الأغلبية البسيطة قبل انتخابات عام 2017.
صاغ روبرت جيه ويبر مصطلح "التصويت بالموافقة" في عام 1971. وقد تم نشره بشكل أكثر تفصيلاً في عام 1978 من قبل عالم السياسة ستيفن برامز وعالم الرياضيات بيتر فيشبورن.
تاريخيًا، تم استخدام العديد من طرق التصويت التي تتضمن جوانب الموافقة:
تم استخدام التصويت بالموافقة في الاجتماعات البابوية بين عامي 1294 و1621، حيث شارك في المتوسط حوالي أربعين كاردينالاً في جولات متكررة من التصويت حتى تم إدراج مرشح واحد على الأقل في ثلثي بطاقات الاقتراع.
في الفترة من القرن الثالث عشر إلى القرن الثامن عشر، انتخبت جمهورية البندقية دوق البندقية باستخدام عملية متعددة المراحل تضمنت الاختيار العشوائي والتصويت الذي سمح بالموافقة على العديد من المرشحين.
تم تبني فكرة التصويت بالموافقة من قبل إكس. هو (X. Hu) ولويد شابلي في عام 2003، وذلك أثناء دراستهما لتوزيع السلطة في المنظمات.
تصويت الموافقة التصويت الاستراتيجي
يسمح التصويت بالموافقة للناخبين باختيار جميع المرشحين الذين يعتبرونهم خيارات معقولة.
يختلف التصويت بالموافقة الاستراتيجي عن أنظمة التصويت التفضيلي (أو التصويت الترتيبي)، حيث يُضطر الناخبون عمومًا إلى عكس ترتيب تفضيلاتهم بين خيارين، وهو ما قد يؤدي في حال تطبيقه على نطاق واسع إلى فوز مرشح غير مرغوب فيه. أما التصويت بالموافقة الاستراتيجي، الذي يتضمن أكثر من خيارين، فيتمثل في تغيير الناخب لعتبة الموافقة الخاصة به. يختار الناخب أي الخيارات يقيّمها بنفس الدرجة، حتى وإن كانت لديه تفضيلات مرتبة بينها.
هذه الطريقة تثير قلقًا تكتيكيًا، خاصة في حال وجود ثلاثة مرشحين أو أكثر. فالموافقة على المرشح الذي يحتل المرتبة الثانية في تفضيلات الناخب تعني أن الناخب يضر بفرص مرشحه المفضل في الفوز. بينما إذا امتنع عن الموافقة على مرشحه الثاني المفضل، فإنه بذلك قد يساعد في فوز المرشح الذي يفضل هزيمته على حساب مرشحه الثاني.
من الناحية الفنية، تسمح الموافقة بالدفع والدفن ولكنها من الناحية الاستراتيجية محصنة ضد الدفع والدفن.
تصويت الموافقة التصويت الاستراتيجي
يحدث التصويت بالرصاصة (bullet voting) عندما يختار الناخب الموافقة على مرشح واحد فقط، مثل "أ"، بدلاً من الموافقة على كل من "أ" و"ب"، وذلك لأن التصويت لـ"ب" قد يتسبب في خسارة "أ". في هذه الحالة، قد يكون الناخب راضيًا عن أي من "أ" أو "ب"، لكنه يُفضّل "أ" بشكل معتدل. وإذا فاز "ب" بدلاً من "أ"، فإن هذا الناخب سيكون راضيًا أيضًا. ولكن إذا قام مؤيدو كل من "أ" و"ب" بتطبيق نفس الاستراتيجية، فإن هذا قد يتسبب في فوز المرشح "ج".
تُسمى هذه الظاهرة "معضلة الدجاجة" (chicken dilemma)، حيث يُمارس كل من مؤيدي "أ" و"ب" لعبة "الدجاجة" (chicken game)، ويتنافسون لمعرفة أي منهم سيوقف التصويت الاستراتيجي أولاً، قبل أن يخسر كلا المرشحين المفضلين.
تحدث التسوية عندما يوافق الناخب على مرشح إضافي يعتبر غير مقبول بالنسبة له من أجل منع بديل أسوأ من الفوز.