hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
جولي كورنويير حياة مهنية
اختيرت لاحقًا مع المرشد باسكال شوكيت عندما كانت كلوتير تتنافس في الولايات المتحدة وفازت بالميدالية البرونزية في الحدث التجريبي لبطولة كيبيك للدراجات. تنافست كورنويير في أربعة أحداث في دورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 2000 في سيدني، أستراليا. فازت هي وكلوتير بأول ميدالية لكندا في دورة الألعاب البارالمبية لعام 2000 عندما حصلت على الميدالية الفضية باحتلالها المركز الثاني في سباق المطاردة الفردي المختلط المفتوح. ذهب الثنائي إلى المركز السادس في المسار المختلط الذي يبلغ طوله كيلومترًا واحدًا (0.62 ميل) بالترادف المفتوح والسابع في المسار المختلط للعدو الترادفي المفتوح. جاءت كورنويير وكلوتيتر في المركز الثالث على الميدالية البرونزية في سباق الطريق المفتوح المختلط وكانت هذه هي الميدالية السادسة والأخيرة في الألعاب البارالمبية التي حصلت عليها في مسيرتها المهنية.
في عام 2001، أخبرت كل في الخارج لم تعد هناك حاجة لخدماته واستبدله بالمرشد السويسري كريستوف تشيسو. غامر الثنائي بالذهاب إلى سويسرا للمنافسة في بطولة الدراجات الأوروبية وفازوا بالميدالية البرونزية في الحدث الترادفي المفتوح لمسافة كيلومتر واحد (0.62 ميل). في العام التالي، فازت كورنويير بسباق الكيلو الترادفي المختلط والترادف المختلط في بطولة سباق الطرق الوطنية الكندية في برومون، كيبيك. بعد حصولها على المركز الرابع في سباق الوقت المختلط الذي يبلغ طوله كيلومتر واحد (0.62 ميل) والسادس في حدث المطاردة لمسافة 3 كيلومتر (1.9 ميل) في بطولة العالم للدراجات الهوائية لذوي الاحتياجات الخاصة لعام 2002 في ألمانيا، أنهت مسيرتها المهنية في أغسطس 2002 إخبار تشيسو بقرارها.
جولي كورنويير الحياة الشخصية
وهي متزوجة من سيلفان لامبرت وأنجبت طفلا في عام 2005. حصلت كورنويير على تقدير لإنجازاتها الرياضية من جمعية الرياضيين في كيبيك في عام 2014.
كيلسي ميتشل
كيلسي ماري ميتشل (من مواليد 26 نوفمبر 1993) هى دراجة كندية محترفة، وهى الأكثر كفاءة في سباقات السرعة. تعتبر كيلسي أحد الوافدين المتأخرين نسبيًا إلى هذه الرياضة بعد أن بدأت التدريب في سن 23 عامًا، وهى البطلة الأولمبية لعام 2020، والحاصل على الميدالية البرونزية العالمية لعام 2021، وبطلة ألعاب عموم أمريكا لعام 2019 في سباق السرعة الفردي، بالإضافة إلى بطولة عموم أمريكا لركوب الدراجات على المضمار خمس مرات حصلت الميدالية الذهبية.
كيلسي ميتشل حياة مهنية
لعبت كيلسي العديد من الألعاب الرياضية المختلفة في بداية حياتها، بما في ذلك الجمباز والرينجيت وكرة القدم وكرة السلة. وصفت نفسها لاحقًا بأنها "لم تكن قوية من الناحية الفنية في أي من الألعاب الرياضية ولكن كان لدي الروح الرياضية". التحقت بكل من معهد شمال ألبرتا للتكنولوجيا وجامعة ألبرتا في إدمونتون، ولعبت كرة القدم أثناء وجودها هناك. عند تخرجها في عام 2017 عن عمر يناهز 23 عامًا، شعرت كيلسي أن "الكثير من الأشخاص عندما ينتهون من الدراسة يقررون المضي قدمًا في حياتهم والانتهاء من ممارسة الرياضة. لم يكن لدي هذا الشعور على الإطلاق. كنت أعلم أنها لم تكن النهاية لي." شاركت في ملعب تدريب رويال بنك أف كندا وهو برنامج لتمويل الرياضيين وتحديد المواهب، والذي قادها إلى ركوب الدراجات في المضمار. وفي ذلك الوقت، لم تكن تمتلك دراجة هوائية. على الرغم من أنها بدأت التدريب في ديسمبر الماضي فقط، إلا أنها فازت بلقب سباق السرعة للسيدات في البطولة الكندية 2018.
كيلسي ميتشل حياة مهنية
كان عام 2019 بمثابة موسم دولي متميز بالنسبة لكيلسي، حيث تحققت نتائج ملحوظة لأول مرة في دوره ألعاب أمريكا 2019 في ليما. فازت بالميدالية الذهبية في سباق السرعة للسيدات بفوزها على صاحبة الميدالية الفضية مارثا بايونا من كولومبيا بزمن قدره 11.449 ثانية. كانت كيلسي أيضًا جزءًا من الفريق الكندي الحائز على الميدالية الفضية في حدث سباق السرعة الجماعي، واحتلت المركز الخامس في كيرين. بعد شهر في بطولة عموم أمريكا لركوب الدراجات على المضمار 2019 في كوتشابامبا، فازت كيلسي بالميدالية الذهبية في سباق السرعة وسباق الفريق، وميدالية برونزية في كيرين. وفي هذه العملية سجلت رقماً قياسياً عالمياً جديداً في سباق 200 متر بزمن قدره 10.154 ثانية. نتائج كيلسي الفردية والجماعية في كوتشابامبا أهلتها للمشاركة لأول مرة في بطولة العالم في نسخة 2020 في برلين. هناك، أقصيت كيلسي ولوريان جينيست في الجولة الأولى من سباق الفريق ولم تتقدم أيضًا في سباق كيرين، لكنها احتلت المركز الرابع في السباق.
كيلسي ميتشل حياة مهنية
كان المقصود من نتائج كيلسي أن تكون بمثابة تمهيد لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 في طوكيو، ولكن بعد وقت قصير من بطولة العالم 2020، تعطل تقويم ركوب الدراجات بأكمله بسبب بداية جائحة كوفيد-19. وفي نهاية المطاف، أجلت الألعاب الأولمبية لمدة عام كامل. لم يتأثر تدريب كيلسي نسبيًا بالوباء، حيث تمكنت هي وزملاؤها من الاستمرار في ميلتون، أونتاريو، لكنهم لم يتمكنوا من المنافسة في أي أحداث تمهيدية. وقالت لاحقًا إن التأخير ربما كان "نعمة مقنعة" بسبب وقت التحضير الإضافي. وعندما حان الوقت، عينت في فريقها الأولمبي الأول. بعد حصولها على المركز الخامس في كيرين، فازت كيلسي بالميدالية الذهبية في سباق السرعة في اليوم الأخير من أولمبياد طوكيو، وحصلت على الميدالية الفضية أولينا ستاريكوفا بفارق دورتين مقابل صفر. كانت ميداليتها هي الميدالية الكندية الرابعة والعشرون للألعاب، والميدالية الذهبية السابعة، والأخيرة تعادل عدد الميداليات الذهبية السابقة غير المقاطعة للأمة منذ عام 1992. وكانت ثاني كندية تفوز بالحدث، بعد لوري آن مونزر. تنافس كيلسي بعد ذلك في بطولة العالم في روبيه، وفازت بميدالية برونزية في سباق السرعة على زميله جينست. كانت هذه أول ميدالية عالمية لكندا في سباق السرعة منذ برونزية مونزر في عام 2004. واحتلت كيلسي المركز الخامس في كيرين، وأقصيت جينست وسارة أوربان في الجولة الأولى من سباق الفريق. أنهت كيلسي الموسم على حلبة UCI المسار دوري أبطال أوروبا التي انشأت حديثًا، لتحتل المركز الثالث في إجمالي أحداث السباق الأربعة.
كيلسي ميتشل حياة مهنية
مع بداية موسم 2022 على حلبة كأس الأمم، حصلت كيلسي على الميداليات الذهبية في غلاسكو وميلتون. عينت في الفريق الكندي لألعاب الكومنولث 2022 في برمنغهام، وأشارت إلى أن ألعاب 2018 كانت مصدر إلهام مبكر لها عندما بدأت التدريب. وفي اليوم الأول من المسابقة، فازت كيلسي وجينست وأوربان بالميدالية الفضية في سباق السرعة للفرق، وهي أول ميدالية كندية في الألعاب. في اليوم التالي، فازت كيلسي بالميدالية الفضية الثانية في سباق السرعة، وخسرت في النهائي أمام النيوزيلندية إليسي أندروز. ولاحظت بعد ذلك أنها "فشلت بعض الشيء، لكنها بذلت كل ما في وسعي. أنا سعيدة بالخروج بالميدالية الفضية". ثم فازت بالميدالية الفضية الثالثة على التوالي في تجربة 500 متر. اختتمت كيلسي برنامج الكومنولث لركوب الدراجات بميدالية برونزية في حدث كيرين للسيدات. بعد أسابيع في بطولة عموم أمريكا لركوب الدراجات على المضمار لعام 2022 في ليما، قدمت كيلسي أداءً مهيمنًا، وفاز بالميداليات الذهبية في العدو الفردي، وسباق الفريق، وكيرين، وحصلت على الميدالية الفضية في حدث اختبار الوقت.
كيلسي ميتشل حياة مهنية
في 2022 دوري أبطال أوروبا UCI، برلين، فازت بميدالية ذهبية في كيرين.
يالمزرف يهوالاو
يالمزرف يهوالاو (3 أغسطس 1999) هي عداءة مسافات طويلة إثيوبية. فازت بماراثون لندن 2022. وهي صاحبة الرقم القياسي العالمي الحالي في سباق الطرقات لمسافة 10 كيلومترات، وتحتل المركز الثاني في القائمة العالمية لسباقات نصف الماراثون والمركز العاشر في القائمة العالمية لسباقات الماراثون. فازت بسباقات المضمار في المدرسة في سن الثانية عشرة، ثم بألقاب مضمار الشباب في منطقتها. وبفضل انتصاراتها على المضمار والطرقات والعدو الريفي، دعيت للانضمام إلى أكاديمية الشباب الإثيوبية الرياضية في أديس أبابا حيث تعيش حاليًا، ثم، بعد أربع سنوات في عام 2017، دعيت للانضمام إلى فريق أن أن للجري الذي يدربه تيسيما أبشيرو.
ميل بيمبل
ميل بيمبل هى متزلجة جبال الألب وراكبة دراجات كندية. فازت بميداليات ذهبية في سباق أومنيوم C3 وسباق الصفر C3 في بطولة العالم لركوب الدراجات لذوي الاحتياجات الخاصة لعام 2022. فازت بميداليتين في سباق الدراجات الهوائية في دورة ألعاب بارابان الأمريكية 2023.
ميل بيمبل النشأة والتعليم
ولدت بيمبل في لانكشاير بإنجلترا وهي تعاني من شلل دماغي يؤثر على جانبها الأيمن. اعتقد والداها أنه سيكون من الجيد لها ممارسة رياضة تساعدها على تحقيق التوازن والتنسيق. انتقلت إلى فيكتوريا، كولومبيا البريطانية في سن التاسعة مع والديها. لقد التويت ركبتها بعد درس مبكر في التزلج في فرنسا، لكنها عادت إلى التزلج على الجليد مرة أخرى بعد انتقالها إلى كندا.
تخرجت بيمبل من المدرسة الرياضية الكندية في فيكتوريا.
ميل بيمبل حياة مهنية
في دورة الألعاب الشتوية في كندا 2015، فازت بيمبل بسباق التعرج العملاق للسيدات. كما فازت بالميدالية الفضية في سباق التعرج للتزلج على جبال الألب في الألعاب.
تنافس بيمبل في دورة الألعاب البارالمبية الشتوية 2018 كأصغر متزلجة كندية في الألعاب. لقد احتلت المركز الحادي عشر في سباق التعرج العملاق للسيدات، وسباق السوبر جي للسيدات، والتاسع في سباق الانحدار للسيدات والسوبر المشترك للسيدات. لم تنته في سباق التعرج للسيدات.
شاركت في بطولة العالم للتزلج على جبال الألب 2019. اتخذت بيمبل قرارًا بإنهاء مسيرتها المهنية في التزلج على الجليد في عام 2020.
عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها، حدد برنامج بحث المنصة التابع لمعهد الرياضة الكندي في المحيط الهادئ رياضة ركوب الدراجات لذوي الاحتياجات الخاصة. تنافست على مستوى المقاطعات واستخدمت هذه الرياضة كتدريب متقاطع للتزلج. دربت من قبل كيرت إينيس، الذي دربها لاحقًا عند عودتها إلى الرياضة في عام 2020 بعد انقطاع عن الرياضة لمدة خمس سنوات.
ميل بيمبل حياة مهنية
لقد ظهرت لأول مرة عالميًا في منافسة ركوب الدراجات لذوي الاحتياجات الخاصة في بطولة العالم لركوب الدراجات لذوي الاحتياجات الخاصة لعام 2022، والتي فازت فيها بميدالية ذهبية في سباق الأومنيوم والخدش. لقد سجلت رقمًا قياسيًا عالميًا لركوب الدراجات الهوائية في سباق 200 متر بدون ميدالية في عام 2022. كما احتلت المركز الثالث في سباق 500 متر وقت والرابعة في سباق المطاردة الفردي لمسافة أربعة كيلومترات.
في بطولة العالم لركوب الدراجات لذوي الاحتياجات الخاصة لعام 2023، فازت بيمبل بالميدالية الذهبية في أومنيوم، وميدالية برونزية في حدث اختبار الوقت، وميدالية فضية في سباق الخدش C3 للسيدات.
تنافس بيمبل في دورة ألعاب بارابان الأمريكية 2023 في سانتياغو، تشيلي. فازت بالميدالية الذهبية في سباق المطاردة الفردي C1-3 مسافة 3000 متر للسيدات. لقد احتلت المركز الرابع في سباق الطريق الفردي للسيدات C1-3 والسابع في تجربة وقت الطريق الفردي للسيدات C1-5.
دحام عبد الفتاح
دحام عبد الفتاح بالكردية: Deham Ebdulfettah من مواليد 1942 في عامودا ، شمال سوريا، مدرس ولغوي كردي .
ولد دحام عبد الفتاح في عامودا عام 1942. أكمل تعليمه حتى المدرسة الثانوية في مدارس محافظة الحسكة. وبعد ذلك انتقل للدراسة في قسم اللغة العربية والاداب في جامعة حلب . عمل مدرساً للغة العربية وآدابها حوالي 25 سنة.
بدأ الكتابة باللغة الكردية عام 1988، والى الان.
الإمارات 2000 جينيز
الإمارات 2000 جينيز، هو سباق الخيل يمتد لمسافة 1600 متر (ميل واحد) على التراب في فبراير في مضمار ميدان في دبي. يقتصر السباق على الأطفال بعمر ثلاث سنوات.
تم التنافس عليه لأول مرة في عام 2000 على التراب في مضمار ند الشبا. تم نقله إلى ميدان في عام 2010 حيث تم تشغيله على سطح أقدام تابيتا الاصطناعي. وفي عام 2015، تم استبدال السطح الاصطناعي في ميدان بمسار ترابي.
بدأ سباق الإمارات 2000 جينيز كسباق غير مصنف قبل أن يتم ترقيته إلى مستوى المجموعة 3 في عام 2002.
ماريبل دومينغيز
ماريبيل دومينغيز كاستيلان (من مواليد 18 نوفمبر 1978) هي لاعبة كرة قدم مكسيكية سابقة لعبت لصالح شيكاغو ريد ستارز خلال موسم 2013 من الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات، وكانت قائدة وهدافة منتخب المكسيك لكرة القدم للسيدات. وهي معروفة عالميًا باسم ماريجول لسجلها البالغ 46 هدفًا مسجلاً في 49 مباراة لمنتخب المكسيك للسيدات.
احترفت دومينغيز في الولايات المتحدة وإسبانيا والمكسيك. في عام 2003، كانت أول لاعبة مكسيكية المولد تنضم لفريق في اتحاد كرة القدم النسائي المتحد (WUSA)، وهو القسم الأعلى في الولايات المتحدة في ذلك الوقت. بصفتها مهاجمة لفريق أتالانتا بيت، كانت هدافة كبيرة في الدوري خلال نسخته الأخير. في عام 2004، تصدرت عناوين الصحف الدولية عندما وقعت عقدًا مع فريق للرجال في المكسيك، لكن الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) نفى ذلك. من عام 2005 إلى عام 2013، لعبت بصفتها مُحترفة لعدة فرق حول العالم بما في ذلك نادي برشلونة لكرة القدم، ويو ليستارتيت، وسان دييغو صن ويفز، وشيكاغو ريد ستارز، وبانتيراس.
ماريبل دومينغيز
لعبت دومينغيز أكبر عدد من المباريات (116) في تاريخ منتخب المكسيك للسيدات. وقد سجلت أكبر عدد من الأهداف (82) من بين أي لاعب وطني مكسيكي، بما في ذلك بين أعضاء فريق الرجال. وفي عام 2004، صُنفت ضمن أفضل 25 لاعبة في العالم بحسب تصنيف الفيفا. وهي اللاعبة المكسيكية الوحيدة التي شاركت وسجلت لمُنتخب المكسيك في كل من الألعاب الأولمبية وكأس العالم وكأس الكونكاكاف الذهبية وألعاب عموم أمريكا.
ماريبل دومينغيز الحياة المبكّرة
وُلدت دومينغيز، الأصغر من بين عشرة أشقاء، في مكسيكو سيتي بالمكسيك، ونشأت في ضاحية تشالكو الريفية. على الرغم من آراء والدها عن الرياضة، إلا أنها لعبت كرة القدم عندما كانت صغيرة مع إخوتها الثلاثة، على الرغم من أن والدها لم يكن يوافق على ذلك: "كان والدي من الطراز القديم جدًا، ولم يكن يحب كرة القدم. ولم يعجبه حتى ذلك". "كان إخوتي يلعبون كرة القدم. وعندما كان يذهب إلى العمل، كنت أتسلّل خارج المنزل لأذهب وأمارس الرياضة في الشارع". لم تجد دومينغيز فريقًا للفتيات لتلعب فيه إلى أن أصبحت مُراهقة. خدعت دومينغيز الأولاد في الحي الذي نشأت فيه باللعب معهم بشعرها القصير كالصبي. أطلقوا عليها اسم ماريو ولم يكتشفوا أنّها فتاة إلا عندما ظهرت صورتها في الصحف بعد أن شاركت مع المنتخب الوطني للسيدات.
في عام 1997، انضمّت دومينغيز إلى فريق نسائي يُدعى إنتر، وأُجبرت على إجراء فحص كامل للجسم من قبل مسؤولة في الدوري المكسيكي للتحقق من جنسها بسبب شعرها القصير وقدرتها على "اللعب كرجل". قالت دومينغيز للمفتش: "حسنًا، ولكن فقط إذا فعلت الشيء نفسه". ولم يتم استجوابها مرّة أخرى.
ماريبل دومينغيز مسيرتها الكروية
نظرا لعدم وجود دوري محترف للسيدات في المكسيك، هاجرت دومينغيز إلى الولايات المتحدة للعب مع فريق كانساس سيتي ميستيكس في عام 2002 ومُواصلة تطورها كلاعبة كرة قدم. خلال موسمها الأول والوحيد مع فريق ميستيكس، أنهت الدوري برصيد 17 هدفًا و12 تمريرة حاسمة لتُساعد فريقها في انتزاع لقب قسم الغرب الأوسط. حصلت بعد ذلك على جائزة أفضل لاعبة من W-League.
في العام التالي، وقّعت دومينغيز مع أتلانتا بيت في اتحاد كرة القدم النسائي المتحد (WUSA)، القسم الأول لكرة القدم الاحترافية في الولايات المتحدة في ذلك الوقت. كانت أول لاعبة مكسيكية المولد تنضم إلى الدوري مُنذ بدايته عام 2001 خلال شهرها الأول مع الفريق، حصلت على لقب أفضل لاعبة في الدوري بعد تسجيلها خمسة أهداف وتقديمها تمريرتين حاسمتين في ثلاث مباريات. وسجلت سبعة أهداف خلال موسم 2003 وكانت من إحدى الهدافات. وعن تجربتها، قالت: "إنه أمر مميز للغاية بالنسبة لي أن أكون في مركز الهداف الأول في هذا الدوري. إنه أفضل شيء حدث لي في مسيرتي، حيث أحرزت هدفًا في كأس العالم للسيدات 1999." احتل فريق أتالانتا بيت المركز الثاني في الترتيب برصيد 9–4–8.
ماريبل دومينغيز مسيرتها الكروية
في ديسمبر 2004، تصدّرت دومينغيز عناوين الصحف الدولية عندما وقعت عقدًا لمدة عامين مع فريق الدرجة الثانية للرجال، أتلتيكو سيلايا في غواناخواتو، المكسيك. قالت دومينغيز عن التوقيع: "الأمر هو أنه في المكسيك ليس لدينا حتى دوري هواة لائق للنساء، لذلك عليك البحث عن خيارات أخرى... كنت أعلم أن القرار يُمكن أن يذهب في أي من الاتجاهين، لكننا "أتوقع الإجابة بنعم. الشيء الصعب هو مساواة القوة البدنية للرجال، لكن التقنية والرغبة وقوة الإرادة، هذه هي الأشياء التي أمتلكها بالفعل." بينما لم يعترض الاتحاد المكسيكي لكرة القدم، فقد أحال الأمر إلى مقر الفيفا في زيوريخ للحصول على حُكم رسمي. حكمت الفيفا ضد فرق كرة القدم المختلطة قائلة: "يجب أن يكون هناك فصل واضح بين كرة القدم الرجالية وكرة القدم النسائية". وتم فرض حظر على دومينغيز للعب في مباراة استعراضية للرجال خارج الدوري. قالت دومينغيز: "أردت فقط أن أحصل على الفرصة للمحاولة". "إذا فشلت لكنت أول من يقول إنني لا أستطيع القيام بذلك، وأول من يعترف بأن الأمر لا ينجح. ولكن على الأقل كنت سأحاول."
ماريبل دومينغيز مسيرتها الكروية
ابتداءً من أوائل عام 2005، لعبت دومينغيز مع نادي برشلونة في دوري الدرجة الأولى الإسباني، الدوري الإسباني للسيدات. وكان الفريق يُكافح من أجل تجنب الهبوط. كان أول ظهور لها مع نادي برشلونة في 30 يناير 2005 في مباراة ضد توريخون حيث سجلت ثلاثية وساعدت الفريق على الفوز 5–3. بقي برشلونة في الدوري وجدّد عقد دومينغيز لمدة عام آخر. كانت واحدة من أوائل لاعبات كرة القدم الأجنبيات اللاتي حصلن على ترخيص للعب في إسبانيا.
في يناير 2007، وقعت دومينغيز مع فريق لاستارتيت الذي يلعب في دوري الدرجة الثانية الإسباني. على الرغم من أنها لعبت نصف الموسم فقط، إلا أنها سجلت 22 هدفًا وساعدت النادي على الفوز بلقب البطولة والصعود إلى دوري الدرجة الأولى الإسباني - وهي المرة الأولى على الإطلاق. في صيف 2007، أوفت دومينغيز بالتزامها السابق باللعب لفريق سان دييغو صن ويفز في الدوري الأمريكي للمحترفين. وسجلت في أول ظهور لها ضد فانكوفر وايتكابس وانتهت بثلاثة أهداف في ثلاث مباريات. في موسم 2007–08، سجلت دومينغيز 15 هدفًا لصالحه لاستارتيت في الدوري الإسباني للسيدات.
ماريبل دومينغيز مسيرتها الكروية
في الدوري الإسباني 2008–09، كانت دومينغيز لا يزال تلعب مع فريق لاستارتيت. وكشفت أن حُلمها الأخير هو تدريب منتخب المكسيك للسيدات. كانت قد بدأت تدريب فرق الشباب في لاستارتيت في الموسم السابق. أدت الصعوبات المتعلقة بتأشيرتها والتزاماتها مع المنتخب المكسيكي في النهاية إلى تقليل وقت لعب دومينغيز مع فريق لاستارتيت. في النصف الأول من الدوري الإسباني 2011–12 ظهرت أربع مرات. في أبريل 2012، اعترف لاستارتيت بالفشل في مُحاولاتهم لإعادتها إلى إسبانيا.
ماريبل دومينغيز مسيرتها الكروية
في عام 2013، انضمت دومينغيز إلى شيكاغو ريد ستارز للموسم الافتتاحي للدوري الوطني لكرة القدم للسيدات (NWSL)، وهو دوري كرة القدم المحترف في الدرجة الأولى في الولايات المتحدة. جنبًا إلى جنب مع زميلتها في المنتخب المكسيكي دينورا جارزا، تم تخصيصها للنجوم الحمراء كجزء من تخصيص لاعبات الدوري. شاركت دومينغيز أساسية في 9 من أصل 16 مباراة خاضتها مع فريق ريد ستارز، ولعبت إجمالي 705 دقيقة. سجلت هدفين خلال الموسم: هدف واحد في المباراة الافتتاحية في التعادل 3–3 ضد إف سي كانساس سيتي في 14 يوليو وآخر في المباراة الافتتاحية خلال التعادل 3–3 ضد سكاي بلو إف سي في 11 أغسطس. أنهى النادي موسم 2013 في المركز السادس في الترتيب بتسجيل 8–6–8.
بعد نهاية الموسم، عادت دومينغيز إلى المكسيك لتلعب لصالح فريق بانتيراس، وهو فريق Super Liga Femenil de Fútbol تابع لـ Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. سجلت أول ثلاثية لها في فوز فريق بانثيرس 6-2 على لاغونا في أغسطس 2013.
ماريبل دومينغيز مسيرتها الكروية
اعتبارًا من عام 2013، لعبت دومينغيز أكبر عدد من المباريات (109) وسجلت أكبر عدد من الأهداف (75) في تاريخ منتخب المكسيك للسيدات. وهي اللاعبة المكسيكية الوحيدة التي ظهرت وسجلت لفريق المكسيك في الألعاب الأولمبية وكأس العالم وكأس الكونكاكاف الذهبية وألعاب عموم أمريكا.
ماريبل دومينغيز مسيرتها الكروية
استدعيت دومينغيز لأول مرة للعب لمنتخب المكسيك لكرة القدم للسيدات في عام 1998 عندما كانت في العشرين من عمرها، وساعدت المنتخب في التأهل لكأس العالم للسيدات 1999. وسجلت هدف المكسيك الوحيد في البطولة في الخسارة 7–1 أمام البرازيل في ملعب جاينتس في إيست روثرفورد، نيو جيرسي. في عام 2002، كانت جزءًا من تشكيلة المكسيك التي حصلت على الميدالية البرونزية في الكأس الذهبية للسيدات كونكاكاف. برصيد تسعة أهداف، كانت هدافة بطولة الكونكاكاف المؤهلة للألعاب الأولمبية للسيدات لأولمبياد أثينا 2004، وهي الأولى في تاريخ المنتخب المكسيكي. في أولمبياد 2004 في أثينا، اليونان قادت دومينغيز منتخب المكسيك إلى الدور ربع النهائي وسجل الهدف الوحيد للفريق خلال البطولة. وفي العام التالي، صُنفت ضمن أفضل 25 لاعبة في العالم من قبل فيفا وتم ترشيحها لجائزة فيفا لأفضل لاعبة في العام.
في 5 نوفمبر 2010، سجلت دومينغيز الهدف الأوّل في فوز المكسيك 2–1 على الولايات المتحدة خلال الدور قبل النهائي من تصفيات الكونكاكاف كأس العالم للسيدات.
في عام 2011، قادت دومينغيز منتخب المكسيك للفوز بالميدالية البرونزية في دورة ألعاب عموم أمريكا 2011 في غوادالاخارا، المكسيك. خلال المباراة الثانية للفريق في دور المجموعات ضد ترينيداد وتوباغو، سجلت هدف المكسيك الوحيد من ركلة جزاء في الثانية 42. والتي انتهت بالتعادل 1–1. بعد فوز المكسيك بمباراتها الثالثة في دور المجموعات 1–0 ضد كولومبيا، تقدم الفريق إلى الدور نصف النهائي حيث خسر 1–0 أمام البرازيل.
في نفس العام، قادت دومينغيز فريق الكونكاكاف صاحب المركز الثاني للعب في كأس العالم للسيدات 2011 في ألمانيا. انتهت المباراة الأولى للمنتخب في دور المجموعات بالتعادل 1–1 أمام إنجلترا على ملعب فولكس فاجن أرينا في فولفسبورج أمام 18702 متفرج. وفي المباراة الثانية في دور المجموعات في 1 يوليو، هُزمت المكسيك 4–0 أمام الفريق الفائز بالميدالية الذهبية، اليابان. خلال مباراتها الثالثة والأخيرة في دور المجموعات ضد نيوزيلندا، سجلت دومينغيز الهدف الثاني للمكسيك في الدقيقة 29 لتصبح النتيجة 2–0 بعد أن سجلت زميلتها ستيفاني مايور في الدقيقة الثانية من المباراة. سجلت نيوزيلندا في الدقيقة 90 وخلال الوقت المحتسب بدل الضائع لتعادل النتيجة 2–2. ولم تتأهل المكسيك إلى الدور ربع النهائي.
في عام 2012، سجّلت دومينغيز 3 أهداف خلال الجولة التأهيلية لبطولة التصفيات الأولمبية للسيدات الكونكاكاف 2012 التي أقيمت في كندا؛ ومع ذلك، أُقصي المنتخب في طريقه إلى أولمبياد لندن 2012.
ماريبل دومينغيز مسيرتها التدريبية
في 8 أغسطس 2018. أنهى منتخب المكسيك لكرة القدم للفتيات تحت 15 سنة في المركز الثاني في بطولة الكونكاكاف للفتيات تحت 15 سنة 2018.
عُيّنت دومينغيز مدربة لمنتخب المكسيك لكرة القدم للسيدات تحت 20 سنة في 19 يناير 2021. قادت الفريق للتأهل إلى كأس العالم للسيدات تحت 20 سنة 2022، بالإضافة إلى الوصول إلى نهائي بطولة الكونكاكاف للسيدات تحت 20 سنة 2022.
في 21 يوليو 2022، قام الاتحاد المكسيكي لكرة القدم بإيقاف دومينغيز وطاقمها التدريبي وفصلهم عن المنتخب بسبب مسألة تتطلب فتح تحقيق داخلي.
ماريبل دومينغيز الأوسمة والجوائز
منتخب المكسيك تحت 15 سنة لكرة القدم للفتيات
الإمارات 1000 جينيز
الإمارات 1000 جينيز هو سباق الخيل في الإمارات العربية المتحدة للخيول بعمر ثلاث سنوات تجري في مضمار ميدان في دبي في فبراير.
الإمارات 1000 جينيز السجلات
سعيد بن سرور - الموكلة (2001)، الروح اللانهائية (2002)، ميزو سوبرانو (2003)، كاتستار (2004)، قبلة الساتان (2005)، شاطئ الكاكاو (2008)، سياده (2010)، "اهتمال (2014)، التوقيت المحلي (2015)، برق الشتاء (2018)، دبي الحب (2020)، همس ناعم (2021)
فريق جودولفين - Infinite Spirit (2002)، Mezzo Soprano (2003)، Catstar (2004)، Satin Kiss (2005)، Siyaadah (2010)، جميلاتي (2012)، Lovely Pass (2013)، إهتمال (2014)، التوقيت المحلي (2015)، برق الشتاء (2018)، دبي الحب (2020)، همس ناعم (2021)
شارلين كورال
فيرونيكا تشارلين كورال أنج (من مواليد 11 سبتمبر 1991) هي لاعبة كرة قدم مكسيكية تلعب كمهاجمة لنادي باتشوكا ومنتخب المكسيك للسيدات. لعبت في السابق مع أتلتيكو مدريد في إسبانيا، ولميريلابي يونايتد في فنلندا ولفريق كرة القدم الجامعي بجامعة لويزفيل في الولايات المتحدة.
شارلين كورال مسيرتها الكروية
بعد تسجيلها 23 هدفًا لصالح ليفانتي في أول موسم 2015–16، وقعت كورال على تمديد عقدها مع النادي الإسباني لمدة عام واحد. لقد تم اختيارها ضمن تشكيلة الموسم في الدوري الإسباني. غادرت النادي في عام 2019.
شارلين كورال مسيرتها الدولية
ظهرت كورال لأول مرة مع  منتخب المكسيك تحت 21 سنة في عام 2006 عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها. كانت ضمن تشكيلة المكسيك في كأس العالم للسيدات تحت 20 سنة 2006 و 2008 و 2010. في عام 2006، كانت أفضل هدافة في بطولة الكونكاكاف للسيدات تحت 20 سنة. شاركت كورال لأول مرّة مع منتخب المكسيك لكرة القدم للسيدات في كأس العالم للسيدات 2011 في مباراة دور المجموعات ضد نيوزيلندا.
اختيرت كورال لتمثيل المكسيك في ألعاب عموم أمريكا 2023 التي أقيمت في سانتياغو، تشيلي، حيث لم يهزم المنتخب المكسيكي ليفوز بالميدالية الذهبية لأول مرة في تاريخهم في ألعاب عموم أمريكا، بفوزه على تشيلي بنتيجة 1–0.
شارلين كورال الحياة الشخصية
شقيق شارلين جيورجي، هو أيضًا لاعب كرة قدم دولي، ويلعب حاليًا مع نادي بويبلا.
شارلين كورال الخلافات
في 19 يونيو 2015، ورد أن كورال دعت إلى استبدال مدرب منتخب المكسيك للسيدات ليوناردو كوييار، الذي يُدرب المنتخب منذ فترة طويلة. لم تكن كورال مدرجة ضمن قائمة ألعاب عموم أمريكا 2015 وتصفيات كأس العالم للسيدات 2015. استقال كوييار من منصبه كمدرب في عام 2016، وفي عام 2017 أُدرجت كورال مرة أخرى في قائمة المنتخب الوطني.
ميسيليك ملكامو
ميسيليك ملكامو (من مواليد 19 أبريل 1985)هي عداءة مسافات طويلة إثيوبية. هزمت ميسيريت ديفار لتفوز بالميدالية الذهبية لمسافة 5000 متر في بطولة أفريقيا لألعاب القوى 2008، لكنها اشتهرت بسباقها 29:53.80 مسافة 10000 متر في عام 2009، والتي احتلت حتى أغسطس 2016 المرتبة الثانية عالمياً. وهي واحدة من سبع نساء كسرن حاجز الـ 30 دقيقة، وواحدة من أربع إثيوبيات حققن هذا الإنجاز. ولدت ملكامو في ديبري ماركوس. ومنذ عام 2012 تشارك في سباقات الطرقات. فازت بماراثون فرانكفورت 2012 في رقم قياسي وأفضل رقم شخصي قدره 2:21:01 ساعة.
لجنة المساعدة الانتخابية
لجنة المساعدة الانتخابية ( إي أيه سي ) هي وكالة مستقلة تابعة لحكومة الولايات المتحدة تم إنشاؤها بموجب قانون مساعدة أمريكا على التصويت لعام 2002 (هافا). وتعمل اللجنة كمركز وطني لتبادل المعلومات ومصدر للمعلومات المتعلقة بإدارة الانتخابات. وهي مكلفة بإدارة المدفوعات للولايات وتطوير التوجيه لتلبية متطلبات هافا، واعتماد إرشادات نظام التصويت الطوعي، واعتماد مختبرات اختبار نظام التصويت والتصديق على معدات التصويت. وهي مكلفة أيضًا بتطوير وصيانة نموذج تسجيل الناخبين عبر البريد الوطني.
دبي شيما كلاسيك
دبي شيما كلاسيك هو سباق خيول مسطحة من المجموعة الأولى في دولة الإمارات العربية المتحدة للخيول ثوروبريد بعمر أربع سنوات وما فوق، يتم تشغيله على مسافة 2400 متر (حوالي 1+1/2 ميل؛ 2410 مترًا منذ عام 2010) على مضمار العشب في مضمار ميدان بدبي، ويقام سنويًا خلال ليلة كأس دبي العالمي في مارس.
أُجري السباق لأول مرة في عام 1998، وكان يحمل في البداية عنوان "دبي تيرف كلاسيك". قدم الاسم الحالي بعد عامين. حصل الحدث على مكانة المجموعة الأولى في عام 2002. وقبل عام 2010، كان يقام في مضمار ند الشبا.
يقدم فندق دبي جولدن شاهين حاليًا محفظة بقيمة 6 مليون دولار أمريكي. مما يجعله سباق دبي تيرف من أكثر سباقات العشب قيمة في العالم.
دبي شيما كلاسيك السجلات
(عند المسافة الحالية 2,410 متر في مضمار ميدان)
دبي مدينة الذهب
مدينة الذهب في دبي هو سباق خيول يقام سنويًا منذ عام 1998 في مضمار ند الشبا في دبي، الإمارات العربية المتحدة. نظرًا للقب الذي يطلق على مدينة دبي، فإن سباق المجموعة الثانية مفتوح للخيول المرباة في نصف الكرة الشمالي والجنوبي والتي تبلغ أعمارها أربع سنوات وما فوق. يتم التسابق على مسافة 2400 متر (حوالي 1+1/2 ميل).
في البداية كان سباق الظروف، ورقيت إلى وضع المجموعة 3 في عام 2001 ثم إلى وضع المجموعة 2 في عام 2009.
دبي مدينة الذهب السجلات
13- فريق جودولفين 2001، 2002، 2003، 2010، 2011، 2014، 2015، 2017، 2018، 2019، 2020، 2021، 2023
6- فرانكي ديتوري 1998، 1999، 2000، 2001، 2003، 2010
10 - سعيد بن سرور 1998، 1999، 2000، 2001، 2002، 2003، 2010، 2014، 2015، 2017