hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية جورج واشنطن
يبدأ التسلسل الزمني لظهورِ الرؤساء على طوابع البريد بجورج واشنطن. مع اقتراب نهاية الفترة الثانية لواشنطن كرئيس، كَلَّفت زوجته، مارثا واشنطن، فنان البورتريه جيلبرت ستيوارت برسمِ صورتها وصورة الرئيس. كان ستيوارت معروفًا باستغراقهِ وقتًا طويلاً لإكمال لوحاته، ولم يتمكن الرئيس ولا زوجتهُ من رؤية اللوحات مُكتملة. ظلت الصورتان غير مُكتملتين ومُثبتتين على بابٍ في ورشة ستيوارت في بوسطن حتى وفاته في عام 1828. في عام 1860، أنهى الفنان رامبرانت بيل ما عَمِلَ عليه ستيوارت. أصبحَ تصويرُ ستيوارت لواشنطن الصورةَ النموذجيةَ لعددٍ كبيرٍ من إصداراتِ البريد في القرنين التاسع عشر والعشرين.
رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية جورج واشنطن
يظلُّ جورج واشنطن الشخصية المحورية الموجودة على الطوابع البريدية في الولايات المتحدة ويظهر على الطوابع أكثر من أي رئيس آخر، وقد شكلت الصورُ المنقوشةُ لواشنطن على الإصداراتِ المبكّرة السابقة، والتي اتبعتها جميع إصدارات البريد الأمريكية في العقود التالية. في الواقع، في كل سلسلة طوابع أمريكية نهائية - تقريبًا - صدرتْ بين عامي 1851 و1932، ظهرَ واشنطن على طوابع السعر القياسي (الاستثناء الوحيد هو الإصدار المُصور قصير الأمد لعام 1869)؛ بينما اقتصرت صور الرؤساء ورجال الدولة والأميركيين المشهورين الآخرين على الفئات الأقل استخدامًا. منذ أن أصدرَ مكتب البريد أول طابع بريديّ أمريكي، ظهرت نماذج لجورج واشنطن على الطوابع البريدية أكثر من جميع الرؤساء الأمريكيين الآخرين مجتمعين، بما في ذلك توماس جيفرسون، وأندرو جاكسون، وأبراهام لنكولن، وحتى بنجامين فرانكلين الذي تم تصويره كثيرًا (والذي لم يكن رئيسًا).
رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية جورج واشنطن
عندما أصدرَ مكتب البريد الأمريكيّ طابعَ واشنطن بقيمة 10 سنتات في عام 1847 كجزء من أول إصدارٍ لطابع بريديّ وطنيّ أمريكيّ، كانت صورة واشنطن تظهرُ بالفعل منذ خمس سنوات على طوابع البريد بواسطة خدمات نقل الرسائل الخاصة ومُديري مكاتب البريد المحليين. في الواقع، كان أول طابع بريد تم إنتاجه على الإطلاق في نصف الكرة الغربي عبارة عن إصدار بقيمة 3 سنتات يحمل نقشًا - بدائيًا إلى حد ما - لواشنطن، وقد قدَّمهُ مكتبُ البريد في مدينة نيويورك عام 1842.[بحاجة لمصدر]
في عام 1845، أصدرَ مديرُ مكتب البريد في نيويورك طابعًا مؤقتًا للاستخدامِ المحليّ والذي عرض صورة أكثر وضوحًا لواشنطن، نَقشتها شركة "راودون ورايت وهاتش"(بالإنجليزية: Rawdon, Wright and Hatch) (نفس الشركة التي أنتجت بعد عامين أول طوابع بريدية وطنية أمريكية). وفي ذلك العام، ظهرَ واشنطن أيضًا على عُملة مؤقتة نادرة بقيمة 5 سنتات قدَّمها مكتب البريد في ميلبوري بولاية ماساتشوستس.
رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية جورج واشنطن
كانت تصميمات طوابع البريد في هذه الفترة مأخوذة عادةً من اللوحات والأعمال الأخرى لفنانين مشهورين، والتي أصبحت أساسًا لتصميمات الطوابع في السنوات التالية. استخدم النقَّاشون في تلك الفترة عادةً أعمال جون ترومبول وجيلبرت ستيوارت وجان أنطوان هودون ‏ كنماذج لنقوشهم.
في 1 يوليو 1851، أصدرَ مكتبُ البريدِ الأمريكيّ طابع بريد بقيمة 3 سنتات. بسبب تعديلات القوالب، والتحويلات المزدوجة من القالب إلى اللوحة واستخدام أنواع مختلفة من الورق في الطباعة، يُظهر هذا الإصدار في العديد من الأنواع المختلفة. الكتاب المرجعي حول هذا الإصدار، "طوابع الولايات المتحدة الكلاسيكية 1845–1869"، كتبه كارول تشايس (بالإنجليزية: Carroll Chase) ونُشر عام 1962. نُقشت الصورة استنادًا إلى تمثالٍ لجان أنطوان هودون ‏. لم يقم مكتب البريد بإنتاج إصدارات مثقوبة من هذا الطابع حتى عام 1857.
رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية جورج واشنطن
أصدرَ مكتب البريد طابع البريد بقيمة 12 سنتًا في 4 أغسطس 1851. نُقشت صورة جورج واشنطن استنادًا إلى بورتريه للرسام جيلبرت ستيوارت. عند طباعة إصدار الـ12 سنتًا، كان هذا الطابع هو أعلى فئة بريدية تم إصدارها في ذلك الوقت. طُبع ذاكَ الإصدار بواسطة شركة توبان وكارپنتر وكاسيليار وشركاه (بالإنجليزية: Toppan, Carpenter, Casilear & Co.). ظهرت النسخة المثقوبة في عام 1857.
في عام 1855، زِيدت رسوم البريد للرسائل المتجهة إلى وجهات تزيد عن 3000 ميل من 6 سنتات إلى 10 سنتات، وهو التغيير الذي دفعَ لإصدار طابع واشنطن 10 سنتات لعام 1855. تم طباعة هذا الطابع الأخضر بقيمة 10 سنتات بواسطة شركة توبان وكارپنتر وكاسيليار وشركاه، الذين أعادوا استخدامَ النقش الخاص بصورة واشنطن (التصميم الزخرفي) من إصدار طابع واشنطن 12 سنتًا لعام 1851 لهذا الطابع البريديّ بقيمة 10 سنتات. نُقشت الصورة استنادًا إلى بورتريه جيلبرت ستيوارت لجورج واشنطن. ظهرت النسخة المثقوبة في عام 1857.
رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية جورج واشنطن
في 13 أغسطس 1860، أصدرَ مكتب البريد طابع واشنطن بقيمة 90 سنتًا. نُقشت صورة واشنطن استنادًا إلى بورتريه للرسام لجون ترومبول، بعنوان "جورج واشنطن قبل معركة ترينتون"، التي رسمها عام 1792. أُصدِر هذا الطابع فقط في عام 1860، وبسبب قيمته العالية فقد تم إنتاج 29,000 نسخة فقط، وتعدّ النُسخ المتبقّية نادرة.
تولَّى أبراهام لنكولن منصبهُ في مارس 1861، وبعد شهرٍ واحدٍ فقط أطلقت القوات الكونفدرالية النارَ على حصن سمتر مما أدى إلى بداية الحرب الأهلية الأمريكية. تم إصدار تلك الطوابع بعد أشهر قليلة من معركة فورت سمتر، ولم يكن لأيّ سلسلة أخرى من الطوابع الصادرة خلال الفترة الكلاسيكية ارتباطٌ مهم بالتاريخ الأمريكيّ مثل إصدارات شركة الأوراق المالية الوطنية (بالإنجليزية: National Bank Note Company) لعام 1861. كما هو الحال في السلسلة الصادرة بين عامي 1851 و1860، يظهرُ اسمَ واشنطن خمسَ مراتٍ في مجموعة 1861 بينما يظهر اسم فرانكلين مرتين وجيفرسون مرة واحدة.
رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية جورج واشنطن
تأسَّست شركة الأوراق المالية الوطنية (بالإنجليزية: National Bank Note Company) في عام 1859، وكان ويليام مارشال من أوائلِ نقّاشي الصُور الذين تم تعيينهم. بحلول أوائل عام 1860، كُلف مارشال بنقشِ صورةِ واشنطن لإصدار عام 1861. تم إرساله إلى بوسطن لاستخدام لوحة جيلبرت ستيوارت لصورة جورج واشنطن كنموذج للنقش الجديد.
تم إصدار طابع 24 سنتًا باللونِ الأرجواني في 7 يناير 1862. تم أخذ النقش من نفس لوحة جيلبرت ستيوارت، رغم أن الصورة كانت معكوسة. كان النقّاش هو ويليام مارشال، نفس الفنان الذي أنتج طوابع 10 و12 سنتًا من إصدار واشنطن لعام 1861. وكان ويليام دي. نيكولز وسايروس دوران (مخترع الآلة التي كانت تُستخدم لإنتاج النقوش المعقدة باستخدام أدوات المخرطة) هما من نقَشا إطار الطابع.
تم إصدار طابع واشنطن بقيمة 90 سنتًا في آخر أسبوعين من أغسطس 1861 لعددٍ محدود من مكاتب البريد. وكان أول استخدام معروف للطابع على الرسائل في 27 نوفمبر 1861. أُخذ النقش من نفس صورة جون ترومبول التي استخدمت في إصدار عام 1860.
رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية جورج واشنطن
كان انتهاء الحرب الأهلية الأمريكية بمثابة بداية لتغيير موضوعات وتصميم الطوابع الأمريكية. جلبَ انتصارُ الاتحاد معه أفكار القومية الأمريكية بين السكان في جميع أنحاء الشمال ومعظم أنحاء البلاد. كان هذا الشعور الوطني مسؤولاً إلى حد كبير عن ظهورِ شخصيات الحرب الأهلية المختلفة على البريد الأمريكي. حتى عام 1869، وباستثناء بنجامين فرانكلين، كانت صور الرؤساء الأميركيين فقط هي الحاضرة على طوابع البريد الأميركي. في أبريل 1870، ظهرت صور هنري كلاي، ودانييل ويبستر، ووينفيلد سكوت، وألكسندر هاملتون، وأوليفر هازارد بيري على طوابع بريدية جديدة من فئة 12 سنتًا، و15 سنتًا، و24 سنتًا، و30 سنتًا، و90 سنتًا، وفي العام التالي ظهرت صورة إدوين م. ستانتون، وزير الحرب في عهد لنكولن، على طابع بريديّ بقيمة 7 سنتات.
رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية جورج واشنطن
طُبعت الطوابع البريدية التي صدرت في الولايات المتحدة خلال هذه الفترة بواسطة شركة الأوراق المالية الوطنية على ورق مُموَّج أبيض. كانت الطبعة الأولى قد صدرت مع "الشبكات" وهي قطع صغيرة في الورق لامتصاص الحبر. تم إصدار الطبعات التالية دون استخدامِ الشبكات. انتهى عقد شركة الأوراق المالية الوطنية في عام 1873، وفازت شركة الأوراق المالية القارّية (بالإنجليزية: Continental Bank Note Company) بالعقد لمواصلة طباعة السلسلة وتولَّت بعضَ القوالب والصفائح التي كانت تستخدمها سابقتها. استخدمت الشركة الجديدة علامات سرية على الطوابع ذات القيمةِ المنخفضة لتمييزِ عملها عن الطباعة الأولى. تم طبع طابع واشنطن الأخضر ذو قيمة 3 سنتات بكميات كبيرة لدرجة أن النماذج التي استخدمت بريديًا لا تزال غير مكلفة حتى اليوم، تتراوح من القروش إلى عدة دولارات، حسب نوع الإلغاء والحالة. (تمت إعادة طباعة النسخة الخضراء مرة أخرى بواسطة شركة الأوراق المالية الوطنية، أيضًا بكميات كبيرة، وتم إصدارها في 16 يوليو 1881). طُبع تصميم واشنطن بقيمة 3 سنتات للمرة الرابعة باللونِ الأحمر في عام 1887. كانت طوابع 3 سنتات تدفع سعر الرسالة المحلية لرسالة بوزن نصف أونصة.
رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية جورج واشنطن
صُممت صورة جورج واشنطن الشخصية الموجودة على إصدارات بريدية مختلفة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين على غِرار تمثال نصفي لواشنطن بواسطة النحات جان أنطوان هودون. وقد قام العديد من النقاشين للصور الرئاسية على البريد الأمريكيّ بتصميم نقوشهم على غِرار منحوتات هودون.
في عام 1883، خَفضت خدمة البريد رسوم الرسائل من الدرجة الأولى من 3 سنتات إلى 2 سنت لرسالة بوزنِ نصف أوقية تُرسل داخل الولايات المتحدة القارية، وهو ما وافقَ عليه الكونغرس في 3 مارس 1883، ودخلَ حيّز التنفيذ في 1 أكتوبر 1883. أصدرت خدمة البريد على الفور طابع واشنطن بقيمة 2 سنت، حتى تظل صورة أول رئيس للولايات المتحدة حاضرةً في الرسائل الأكثر استخدامًا.
طُبعت طوابع البريد خلال تسعينيات القرن التاسع عشر لأول مرة بواسطة شركة العملات الورقية الوطنية في عام 1890 ثم بواسطة مكتب النقش والطباعة في عام 1894. تم إنتاج الصورة لكلا الإصدارين بواسطة نقش تم تصميمه استنادًا إلى تمثال نصفي لواشنطن من صُنع النحات جان أنطوان هودون ‏.
رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية جورج واشنطن
في بدايةِ القرن العشرين، ظلَّ تصوير جورج واشنطن الأكثر حضورًا على أوجهِ طوابعِ البريدِ الأمريكية. ويأتي بنجامين فرانكلين في المرتبة الثانية (يرجع ذلك جزئيًا إلى أن فرانكلين يتم تصويره على العديد من الفئات في سلسلة واشنطن-فرانكلين بنفس عدد مرات تصوير واشنطن). ومن المُلاحظ أن واشنطن لم يظهر على أي إصدار تذكاريّ حتى عام 1925 (بظهورٍ على طابع بريد يخلِّد ذكرى حدثٍ تاريخيّ آخر).
تم إصدار طابع البريد من فئة 2 سنت باللونِ القرمزيّ الأحمر الذي يظهرُ صورةَ جورج واشنطن في 17 يناير 1903. يتضمن الطابعُ نقشة مُستوحاة من لوحة للفنان جيلبرت ستيوارت التي تظهر صورة جانبية لواشنطن من الربع الأيسر. صمَّمه آر. أوسترندر سميث (بالإنجليزية: R. Ostrander Smith). وتُعرف الصورة التي تحملُ العَلمين الأمريكيين باسم "طابع العلم" الخاص بواشنطن. نُقشت صورة واشنطن على يد جورج إف. سي. سميلي (بالإنجليزية: George F. C. Smillie)، الذي نقشَ العديد من الصور للطوابع لصالح مكتب النقش والطباعة.
رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية جورج واشنطن
في 12 نوفمبر 1903، وبسبب استياءِ الجمهور من طابع البريد 2 سنت "العلم" لواشنطن، أصدرَ مكتب البريد طابعًا جديدًا من فئة 2 سنت يُظهر صورة واشنطن داخل درع مكون من نجوم وخطوط. يُعرف هذا الطابع باسم "طابع واشنطن الدرع" وتم إصداره في 12 نوفمبر 1903. بالإضافة إلى خلفية الدرع، يُحيط بالأرقام على الجانبين أوراق الغار على اليسار وأوراق البلّوط على اليمين، مما يرمزُ إلى دور واشنطن رئيسًا في أوقات السلم وجنرالًا في أوقات الحرب. على عكس طابع 2 سنت الأول من 1903، صُمِّم هذا الطابع بواسطة كلير أوبري هيوستن استنادًا إلى لوحة لجيلبرت ستيوارت. نُقشت صورة واشنطن على يد جورج ف. سي. سميلي. يُعرف طابع "واشنطن الدرع" بتعدّد درجات لونه، حيث تميَّز جامعو الطوابع بأكثر من مئة درجة من الألوان لهذا الإصدار.
رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية جورج واشنطن
كانت إصدارات واشنطن-فرانكلين فريدة من نوعها. بدءًا من عام 1908، أُصدرت طوابع واشنطن-فرانكلين النهائية على مدى اثنيَ عشر عامًا في فئاتٍ تتراوحُ من سنت واحد إلى خمسة دولارات، بألوانٍ مختلفة لكل فئة، وكلها تحملُ نفس الصورة المنقُوشة لواشنطن أو فرانكلين. في حين يظهرُ كل منٍ واشنطن وفرانكلين على قيم 1 سنت، وكلاهما باللونِ الأخضر، إلا أن أحدهما فقط يظهرُ في سلسلة معينة (فرانكلين في الإصدارات حتى عام 1912)، في حين استُخدمت نفس صورة واشنطن في الفئات الحادية عشر المتبقية، والتي تراوحت من سنتين إلى دولار واحد. في الإصداراتِ اللاحقة، كان واشنطن حاضرًا فقط على الفئات السبع بين سنت واحد وسبعة سنتات، وتم تخصيص جميع القيم الأعلى لفرانكلين. صُمم نقش واشنطن على غِرار تمثال نصفي للنحات جان أنطوان هودون.
رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية جورج واشنطن
في الإصدارات المبكرة لطوابع واشنطن-فرانكلين (1908-1911)، كان كل تصميم يتضمَّن زوجًا من أغصان الزيتون تُحيط بأحد الصورتين الجانبيتين. ولكن ابتداءً من عام 1912، كانت إصدارات طوابع رأس فرانكلين تظهر بدلاً من ذلك مع أوراق بلّوط بالقرب من أسفل الإطار البيضاوي في الصورة. تُستخدم أغصان الزيتون وأوراق البلّوط غالبًا كرموز للسلام (أغصان الزيتون) والقوة (أوراق البلّوط)، رغم أنه لم يتم الاعتراف رسميًا بأي دلالة لهذه الرموز في استخداماتها هنا. تم إصدار طوابع واشنطن-فرانكلين بفئات تتراوح من 1 سنت إلى 5 دولارات، حيث تم طباعة كل قيمة باستخدام حبر ملون مختلف. استُخدم النقش لواشنطن أو فرانكلين في خمس موضوعات تصميم أساسية (مثل الإطار، الزخارف، الكتابة) التي تم استخدامها لطباعة أكثر من 250 إصدارًا مختلفًا وفريدًا للطوابع على مدار فترة أربعة عشر عامًا. خلال هذه الفترة، ظهرت سبع سلاسل منفصلة بشكل متتابع، حيث كانت كل سلسلة تختلفُ قليلاً عن سابقتها من حيث الخصائص (مثل نوع الورق، حجم الثقوب، إلخ)، بينما أدخَلت بعض السلاسل فئات مطبوعة بألوان جديدة. تم إنتاج هذه الإصدارات بواسطة مكتب النقش والطباعة في واشنطن العاصمة، وكانت تُطبع عادة باستخدام عملية الطباعة اللوحية، ولكن بعض الإصدارات استُخدمت أيضًا أساليبِ طباعةٍ جديدة وتجريبية أخرى، بما في ذلك استخدام آلة الطباعة الدوّارة. أول طابع بريد واشنطن-فرانكلين تم إصدارهُ كان طابعًا من فئة 2 سنت تم إصداره في 16 نوفمبر 1908. تبعته فئات أخرى بسرعة واستمرت في الظهور خلال سنوات الحرب العالمية الأولى، مع إصدار آخر طابع بريد من طوابع واشنطن-فرانكلين في عام 1923. وبالتالي، استمرت السلسلة لما يقرب من خمسة عشر عامًا، وهو أطول من أي سلسلة طوابع بريدية أمريكية سابقة تم إنتاجها من قبل منظمة طباعة واحدة.
رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية جورج واشنطن
في التاسع والعشرين من يناير 1909، أصدرَ مكتب البريد طابعًا بقيمة دولار واحد يحمل تصوير رأس واشنطن. كان هذا هو آخر طابع بريد من الإصدار الأول لمجموعة واشنطن-فرانكلين. ظلت الطوابع معروضة للبيع في مكاتب البريد لأكثر من ثلاث سنوات قبل استبدالها بطابع يحمل رأس فرانكلين بقيمة دولار واحد في عام 1912. يعتبر طابع الدولار الواحد أعلى فئة تظهر عليها صورة واشنطن في هذه السلسلة. يتم الاحتفاء بفرانكلين على فئات الدولارين والخمسة دولارات.
رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية جورج واشنطن
حتى نهايةِ الحرب العالمية الأولى، كانت هيئةُ البريد تصدرُ طوابع تذكارية - كقاعدة عامة - لسببٍ واحد فقط: الترويج لمعرض وطنيّ مهم نظَّمته مدينةٌ أمريكية (الاستثناء الوحيد كان إصدار نصب لنكولن التذكاري عام 1909). إن النطاقَ المحدود لموضوعات الطوابع المناسبة لهذه المعارض التجارية لم يترك أي مجال لصورة واشنطن على مثل هذه التذكارات - على الرغم من أنه كان الموضوع الرئيسي للطوابع البريدية الأمريكية النهائية خلال هذه السنوات. ولم يظهر واشنطن للمرة الأولى في إصدار تذكاري إلا بعد إلغاء هذا القيد في عام 1925. كان هذا بعد واحد وعشرين عامًا من سلسلة معرض صفقة لويزيانا، والتي تضمَّنت أول ثلاث احتفالات أمريكية تذكارية لتكريم رؤساء محددين: توماس جيفرسون وجيمس مونرو وويليام ماكينلي.
رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية جورج واشنطن
على طابع البريد بقيمة سنت واحد، والذي يُصِّور معارك ليكسينجتون-كونكورد، يظهر واشنطن وهو يقود قوات ماساتشوستس في كامبريدج ضد الجنرال جايج والقوات البريطانية النظامية. كانت تلك السلسلة هي الأولى من بين العديد من الاحتفالات بالذكرى السنوية المائة والخمسين للأحداث المهمة في الثورة الأمريكية. كما هو الحال مع جميع إصدارات هذه الفترة، تم إنتاج هذه الطوابع بواسطة مكتب النقش والطباعة.
أصدرَ مكتب البريد طابعًا تذكاريًا بقيمة 3 سنتات في العاشر من ديسمبر عام 1951 في بروكلين، نيويورك، لإحياء الذكرى الخامسة والسبعين بعد المئة لمعركة مرتفعات بروكلين. يُصور الطابع إجلاء جنود الجنرال واشنطن من بروكلين في موقع منزل عبّارة فولتون، مع تصوير دقيق للمنزل والعبّارات المسطحة التي كانت تستخدم لعبور نهر إيست.
في 30 أبريل 1789، أدى الرئيس واشنطن اليمين الدستورية كرئيس للولايات المتحدة. وفي الذكرى المائة والخمسين لتوليه منصبه، في 30 أبريل 1939، أصدرَ مكتب البريد طابعًا تذكاريًا بقيمة 3 سنتات احتفالًا بهذا الحدث. يصور النقشُ واشنطن واقفًا في شُرفة القاعة الفيدرالية في نيويورك وهو يتلُو قسمَ توليه منصبه.
رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية جورج واشنطن
في الأول من يناير عام 1932، وبمناسبة الذكرى المئوية الثانية لميلاد جورج واشنطن، أصدرت خدمة البريد الأمريكية سلسلة طوابع واشنطن التذكارية، وهي سلسلة مكونة من اثني عشر طابعًا بريديًا، كل منها يحمل صورة مختلفة لواشنطن. كان كل نقش مصممًا استنادًا إلى لوحة مختلفة من فنان أمريكي من الرُوَّاد، وتُظهر الصور واشنطن في فترات مختلفة من حياته. وغالبًا ما تظهر النقوش لواشنطن ملفه الشخصي. في سلسلة الذكرى المئويتين لعام 1932، هناك إصداران يظهرُ فيهما واشنطن بجانب وجهه، أحدهما مائلٌ لليسار والآخر لليمين.
رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية جورج واشنطن
كانت إصدارات الذكرى المئوية الثانية لواشنطن لعام 1932 أول طوابع بريدية تذكارية تُصدرها هيئة البريد لتكريم وتصوير جورج واشنطن بمفرده (وليس مع أشخاص أو أماكن أو أحداث أخرى كما هو الحال مع الطوابع التذكارية الثلاثة التي تحمل صورة واشنطن والتي صدرت قبل 1932). تم إنتاج 4.2 مليار نسخة من قيمة واشنطن 2 سنت في هذه السلسلة، وهو إجمالي يظلّ أكبر طباعة للطوابع من إصدارٍ واحد يحدث على الإطلاق في تاريخ البريد الأمريكي. صُممت السلسلة من قبل مُصممي مکتب النقش والطباعة كلير أوبري هيوستن وألفين ميسنر (بالإنجليزية: Alvin Meissner). تعرضُ القيم السعرية من ½ سنت إلى 10 سنت صورًا لواشنطن مستوحاة من لوحات أو نقوش أو تماثيل تمّت خلال حياته. صمَّم هيوستن سبعةَ طوابع من السلسلة: الطوابع بقيمة ½ سنت، 1½ سنت، 2 سنت، 3 سنت، 6 سنت، 8 سنت و9 سنت؛ بينما صمَّمَميسنر الطوابع الخمسة المتبقية.
رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية جون آدامز
جون آدامز (30 أكتوبر 1735 - 4 يوليو 1826)، الرئيس الثاني للولايات المتحدة، تولّى المنصب من عام 1797 إلى عام 1801.
يظهر آدامز في طابع بقيمة 2 سنت ضمن سلسلة الإصدارات الرئاسية الصادرة في 3 يونيو 1938. اعتمد نموذجُ التصميم على تمثال آدمز النصفيّ المصنوع من الرخام والذي صَنعه دانيال تشيستر فرينش عام 1889.
يظهر آدامز أيضًا في الإصدار الرئاسي أميريبكس (بالإنجليزية: AMERIPEX) لعام 1986.
رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية توماس جيفرسون
توماس جيفرسون (13 أبريل 1743 - 4 يوليو 1826)، الرئيس الثالث للولايات المتحدة، تولّى المنصب من عام 1801 إلى عام 1809.
تم تصوير وجه توماس جيفرسون على وجهِ إصدارات البريد المختلفة على مر السنين. أُصدرَ أول طابع بريديّ يُصور جيفرسون في عام 1856، بعد تسع سنوات من إصدار مكتب البريد أول طابعين بريديين يُصوران واشنطن وفرانكلين في عام 1847. (قبل ذلك الوقت، كانت الأختام اليدوية تُستخدم لتأكيد دفع البريد). وعلى الرغم من أن جيفرسون يتمتع بشهرةٍ وشعبيةٍ تُقاربُ جورج واشنطن، إلا أنه يظهرُ على الطوابع البريدية الأمريكية بوتيرةٍ أقل، وبخلاف ظهوره في سلسلة واشنطن وفرانكلين، يظهرُ جيفرسون فقط على إصدارين تذكاريين آخرين، أحدهما في عام 1904، والآخر إصدار AMERIPEX الرئاسي لعام 1986. أما بقيّة صوره فتقتصر على الإصدارات العادية.
رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية توماس جيفرسون
في 19 أغسطس 1861، وبينما كانت الحرب الأهلية تعصف بفيرجينيا ومناطق أخرى، أصدرَ مكتبُ البريد طابعًا بريديًا بقيمة 5 سنتات بلون أصفر-بنيّ لتكريم توماس جيفرسون. صُمِّم النقشُ المستخدم لإنتاج الصورة بناءً على لوحة رسمها جيلبرت ستيوارت. وكان النقَّاشُ الذي صمَّمَ هذا الإصدار هو ويليام مارشال، الذي قام أيضًا بنقش صورة واشنطن لعدة إصدارات خلال تلك الفترة. ويأتي إصدارُ جيفرسون ذاكَ بعدّةِ درجات مميزة من اللون البنيّ. وأُعيد طباعة هذه الصورة مرة أخرى في 3 فبراير 1863 بلون بنيّ داكن. وفي عام 1861 أيضًا، أصبحَ جيفرسون أول رئيس أمريكي يظهر على طابع كونفدرالي: طابع بقيمة 10 سنتات باللون الأزرق، أُعيد إصداره في عام 1862 بلون ورديّ.
رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية توماس جيفرسون
في 12 أبريل 1870، صدرَ الطابع الثالث الذي يكرم توماس جيفرسون عن مكتب البريد. كانت قيمة هذا الطابع 10 سنتات وطُبعَ بواسطة شركة الأوراق المالية الوطنية في عام 1859، كلَّفت الحكومة الأمريكية النحات هيرام باورز بصنع تمثالين بالحجم الطبيعي من الرخام لوضعهما في مبنى الكابيتول. كان أحدهما لبنجامين فرانكلين والآخر لتوماس جيفرسون، الذي اكتمل في عام 1863. واستخدم باورز هذا التمثال كنموذج لتصميم نقش جيفرسون على الطابع بقيمة 10 سنتات في إصدار عام 1870.
في 22 فبراير 1890، صدرَ مكتب البريد طابع بريد بقيمة 30 سنتًا تكريمًا لتوماس جيفرسون مرة أخرى. قام النقاش والفنان ألفريد جونز (1819-1900) بإنشاء صورة جيفرسون التي تظهر على هذا الإصدار. اشتهرَ جونز بلوحاته المنقوشة ومشاهده التاريخية أثناء عمله في شركة الأوراق المالية الأمريكية.
رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية توماس جيفرسون
في 1 نوفمبر 1894، صدرَ أول طابع بريدي بقيمة 50 سنتًا كجزء من سلسلة الطوابع الرسمية الأولى التي طبعها مكتب النقش والطباعة. استندَ تصميمه إلى تصميم إصدار بقيمة 30 سنتًا باللون الأسود يعود إلى عام 1890، واستخدمَ نفس صورة جيفرسون المنقوشة التي قام بها ألفريد جونز. وبرغم أن التصميم متشابه معه إلى حد كبير، إلا أنه يمكن تمييزه بسهولة عبر لونه البرتقاليّ والمثلثات الموجودة في الزوايا العلوية.
إصدار 1903
إصدار 1923
إصدار 1938
صدرَ الطابع الثاني بقيمة 50 سنتًا باللون البرتقالي الذي يصوّر جيفرسون في 23 مارس 1903. صُمم الطابع بواسطة ر. أوستراندير سميث (بالإنجليزية: R. Ostrander Smith)، مستندًا إلى لوحة لجيفرسون رسمها جيلبرت ستيوارت عام 1805. ونُقشت صورة جيفرسون بواسطة جورج إف. سي. سميلي (بالإنجليزية: George F. C. Simille).
رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية توماس جيفرسون
عاد جيفرسون للظهور على الطوابع البريدية الأمريكية في السلسلة الرسمية التالية (1923)، حيث تم تصويره على طابع بقيمة تسعة سنتات من تصميم كلير أوبري هيوستن. أعاد هيوستن استخدامَ النقشِ الذي صممه جورج إف. سي. سميلي لجيفرسون، والذي كان قد ظهرَ سابقًا على الطابع بقيمة سنتين من سلسلة معرض صفقة شراء لويزيانا لعام 1904. (كان النموذج المستخدم في نقش سميلي لوحة لجيفرسون رسمها جيلبرت ستيوارت عام 1805). نُقِل نقش سميلي إلى قالب جديد واستُعيد بواسطة نقاشي المكتب جون إيسلر وليو كوفمان لاستخدامه في إصدار جيفرسون لعام 1923.
ظهرَ جيفرسون على طابع بقيمة ثلاثة سنتات ضمن سلسلة الرؤساء لعام 1938، والتي كانت تُستخدم لتغطية رسوم الرسائل العادية. كانت هذه أول سلسلة طوابع رسمية أمريكية تُصمم لتضع رئيسًا غير واشنطن على طابعٍ مخصصٍ لفئة الرسائل العادية.
في 15 سبتمبر 1954، طابع جيفرسون بقيمة 2 سنت من سلسلة الحرية في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا. صادفَ أن رسوم إرسال البطاقات البريدية ارتفعت إلى 2 سنت في نفس يوم إصدار هذا الطابع، مما جعله شائعَ الاستخدام في البريد. أًخذ نقش جيفرسون من لوحة رسمها جيلبرت ستيوارت، المعروضة حاليًا في متحف كلية بودوين للفنون في برونزويك، ماين.
في 12 يناير 1968، صدرَ طابع بقيمة 1 سنت باللون الأخضر في جيفرسونفيل، إنديانا. صُمم هذا الإصدار بواسطة روبرت جيسمان (بالإنجليزية: Robert Geissmann)، مستندًا إلى لوحة لجيفرسون رسمها رامبرانت بيل عام 1800. قام إدوارد آر. فيلفر (بالإنجليزية: Edward R. Felver) بنقش صورة جيفرسون.
في 13 أبريل 1993، أصدرَ مكتب البريد طابعًا بقيمة 29 سنتًا يصور توماس جيفرسون في شارلوتسفيل، فرجينيا. يحتوي نقش الطابع على صورة لجيفرسون وهو جزء من سلسلة "الأمريكيون العظماء". صُمِّم الطابع بواسطة كريستوفر كال (بالإنجليزية: Christopher Calle)، بينما تم نقش القالب الخاص بالطابع بواسطة شركة ستامب فينتشرز (بالإنجليزية: Stamp Venturers, Inc.).
ظهر توماس جيفرسون فقط على إصدارَين تذكاريَين أمريكيين، كان الأول قد صدر في عام 1904 وكان واحدًا من أولى الإصدارات التذكارية الثلاثة التي كرّمت رؤساء الولايات المتحدة (إلى جانب مونرو وماكينلي).
رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية جيمس ماديسون
جيمس ماديسون الابن (16 مارس 1751 - 28 يونيو 1836) رابع رئيس للولايات المتحدة من 1809 – 1817.
في 10 ديسمبر 1894، أصدرَ مكتب البريد طابعًا بقيمة 2 دولار في ماديسون. صُمِّم نقش ماديسون على غِرار تصويره من قبل جيلبرت ستيوارت، الذي رسم ما مجموعه أربعة صور للرئيس. (في عام 1994، ظهرت أربع صور لهذا الطابع على ورقة تذكارية احتفالاً بالذكرى المئوية لإنتاج الطوابع بواسطة مكتب النقش والطباعة).
في 5 يونيو 1903، أصدرَ مكتب البريد طبعًا بقيمة 2 دولار. صُمِّمت صورة الطابع بواسطة آر. أوسترندر سميث (بالإنجليزية: R. Ostrander Smith) من لوحة لفنانٍ غير معروف، ونُقشت صورة ماديسون بواسطة جورج إف. سي. سميلي (بالإنجليزية: George F. C. Smillie). غالبًا ما كان مكتب البريد يستخدم طوابع الدولارين الصادرة في عامي 1894 و1903 في التحويلات الداخلية للأموال.
رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية جيمس ماديسون
أصدرَ مكتب البريد طابعًا بقيمة 4 سنتات من مدينة ماديسون في الأول من يوليو عام 1938، كجزء من الإصدار الرئاسي الذي صدرَ في ذلك العام. صُمِّم نقش ماديسون في هذا الإصدار على غِرار تمثال نصفيّ لفريدريك ويليام سيفرز معروض في مبنى الكابيتول في ريتشموند، فيرجينيا.
على الرغم من ظهورهِ على طوابع بريدية رسمية، لم يظهر ماديسون أبدًا على أي طابع تذكاري أمريكي حتى تم تضمينه مع الرؤساء السابقين الآخرين في إصدارٍ رئاسيّ تذكاريّ بقيمة 22 سنتًا في مجموعة أميريبكس صدر في عام 1986.
في عام 2001، كرمت هيئةُ البريد جيمس ماديسون أخيرًا بإصدار طابع تذكاري واحد بمناسبة الذكرى السنوية الـ250 لميلاده، وتم إصداره لأول مرة في نيويورك، في 18 أكتوبر 2001. صُمِّم الطابع بواسطة جون تومسون (بالإنجليزية: John Thompson).
رؤساء الولايات المتحدة على طوابع البريد الأمريكية جيمس مونرو
جيمس مونرو (28 أبريل 1758 - 4 يوليو 1831)، كان الرئيس الخامس للولايات المتحدة، والذي خدم لفترتين من 1817 إلى 1825.
كان أول طابع بريديّ أمريكي لتكريم مونرو هو طابعُ حملة شراء لويزيانا التذكاريّ بقيمة 3 سنتات عام 1904. نُقشت صورة مونرو على يد جورج إف سي سيميل، على غِرار لوحة لجون فانديرلين مُعلقة الآن في قاعة المدينة في مدينة نيويورك. بِيعت إصدارات الطوابع الخمسة لهذه المجموعة - ثلاثة منها تضمَّنت أول صور رئاسية تظهر في الإصدارات التذكارية الأمريكية - فقط خلال الأشهر السبعة التي استغرقها المعرض.
تم إصدار الإصدار العادي "البرتقالي/الأصفر" بقيمة 10 سنتات في أعوام 1923 و1925 و1927، وكان أول إصدار نهائي لتكريم مونرو. صمم كلير أوبري هيوستن طابع مونرو، واختار صورة الرئيس المستخدمة سابقًا في إصدار الثلاثة سنتات من سلسلة معرض صفقة شراء لويزيانا لعام 1904. قام إدوارد جيه هاين بنقل صورة جورج سيميل المنقوشة إلى قالب جديد وترميمها.