hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
إليعيزر والدنبرغ وفاته
توفي الحاخام والدنبرغ في 21 نوفمبر 2006 في المركز الطبي شعاري تسيديك في القدس. ودُفن في مقبرة هار همنوحوت في القدس.
كتابه الأهم هو «تزيتز إليعيزر» وهو مؤلف موسوعي حول أسئلة الهالاخا، ويعتبر واحدا من الإنجازات العظيمة للدراسات الدينية اليهودية في القرن العشرين. وعلى الرغم من أنه كتب العديد من الكتب والمقالات في جميع مجالات الهالاخاه، إلا أنه اشتهر بإجاباته بشأن أخلاقيات الطب اليهودي. ويتناول في هذا الكتاب المكون من 21 جزءا، الأسئلة الطبية المعقدة بما في ذلك الخصوبة والإجهاض وزرع الأعضاء والقتل الرحيم وجراحة تغيير الجنس وتشريح الجثث والتدخين والجراحة التجميلية والتجارب الطبية. ويقدر معظم الحاخام من كافة الطوائف اليهودية آرائه حول الهالاخاه.
حكم الحاخام والدنبرغ بالامتناع عن إجراء جراحة اختيارية على شخص ليس مريضًا ولا يعاني من الألم، مثل الجراحة التجميلية، قائلا بأن مثل هذه الأنشطة تقع خارج حدود ولاية الطبيب للشفاء.  وقد اختلف معه الحاخام موشيه فينشتاين.
إليعيزر والدنبرغ وفاته
أما بالنسبة للإجهاض فقد سمح بإجهاض الجنين في فترة الثلث الأول من الحمل، وفقط الجنين الذي يولد بتشوه قد يتسبب في إصابته، وكذلك سمح بإجهاض جنين مصاب بعيب جنيني مميت مثل مرض تاي ساكس في الفترة حتى نهاية الثلث الثاني من الحمل.
وحكم بأن الطفل المولود خارج الرحم، من خلال الإخصاب في المختبر، ليس له أبوين ولا تعترف الشريعة اليهودية بعلاقته سواء بالوالدين البيولوجيين أو «الأم البديلة»، المرأة التي تحمل الطفل.
لقد كان واحداً من عدد قليل ولكن متزايد من الحاخامات الذين يمنعون التدخين.
دُونت العديد من آرائه وأحكامه الطبية من قبل تلميذه أفراهام شتاينبرغ، ثم نُشرت في مجلدات موجزة.
وبالنسبة للتحول الجنسي، فقد حكم والدنبرغ أن جراحة تغيير الجنس مسموح بها في حالة طفل مولود مخنثًا حيث تكون مجموعة واحدة من الأعضاء أكثر تطورًا. وبعد دراسة شريعة وطبية دقيقة، حكم والدنبرغ أن المرأة المتحولة جنسياً بعد جراحة تغيير الجنس هي امرأة تعترف بها الهالاخاه. وقال: «التشريح الخارجي الظاهر هو الذي يحدد تعريف الشخص بالنسبة للهالاخاه».
إليعيزر والدنبرغ كيفود هبريوت
سمح والدنبرغ بسماع قراءة التوراة ونفخ الشوفار وقراءة الميغيلاه عبر مكبر الصوت أو الهاتف أو الراديو، إذا لم تكن هناك خيارات أخرى متاحة.. لكن الحاخام شلومو زالمان أورباخ اختلف بشدة مع هذا الرأي.. ورأى والدنبرغ أن الأصوات التي يتم تكرارها بواسطة الأجهزة الإلكترونية تقع في حكم «ضوضاء الآلات الموسيقية»، لا في «ضوضاء الأصوات الطبيعية».
كما شدد على المفهوم اليهودي لـ Kevod HaBriyot (كرامة الإنسان) في أحكامه. فعلى سبيل المثال، قدم الحاخام والدنبرغ هذا المفهوم لدعم حكمه بأن الشخص الأصم يمكنه استخدام أداة سمع كهربائية في يوم السبت.
إليعيزر والدنبرغ القانون اليهودي والدولة والجيش
كتب الحاخام والدنبرغ أيضًا كتابا من عدة أجزاء حول القضايا العملية للحكومة تسمى «هيلخوت ماديناه» Hilkhot Medinah. وفي هذا العمل، يتناول العديد من الآراء الخاصة برؤساء الحاخامات السابقين مثل يتسحاق هاليفي هرتسوغ، شلومو غورين، وإيسر يهودا أونترمان.
وهو يؤيد إعفاء طلاب المدارس الدينية من الخدمة العسكرية لأنهم من خلال ميزة تعلمهم للتوراة يساعدون في حماية البلاد.
كما حكم بأنه «لا يجوز للمتحول دينيا إلى اليهودية أن يشغل منصبًا في السلطة المجتمعية اليهودية.». وقرر أن المتحول دينيا لا يُسمح له بمنصب مجتمعي منفرد ولكن يُسمح له بمنصب في لجنة مجتمعية.
غارات جوية بالي 1995
في 25 و 26 مايو 1995، شن الناتو غارات جوية على مواقع جيش جمهورية صربسكا (VRS) في بالي، كجزء من عملية رفض الطيران، خلال حرب البوسنة.
غارات جوية بالي 1995 الأحداث
بينما كان الناتو يخطط لاستراتيجيته الجديدة، انتهى وقف إطلاق النار، وكما كان متوقعًا، استؤنف القتال. مع اتساع نطاق القتال تدريجياً، شنت القوات الحكومية البوسنية ( ARBiH ) هجومًا واسع النطاق في منطقة سراييفو. رداً على الهجوم، استولت قوات صرب البوسنة (جيش جمهورية صربسكا) على أسلحة ثقيلة من مستودع خاضع لحراسة تابعة لقوة الحماية، وبدأت في قصف الأهداف. كرد على هذه الأعمال، طلب قائد الأمم المتحدة، اللفتنانت جنرال روبرت سميث، شن غارات جوية من الناتو. التزم الناتو بقصف مستودع ذخيرة لجيش جمهورية صربسكا في بالي في 25 و 26 مايو 1995. نفذت المهمة من قبل USAF F-16s والقوات الجوية الإسبانية EF-18As مسلحة بقنابل موجهة بالليزر.[a] في 26 مايو، احتجز الصرب 377 من رهائن قوة الأمم المتحدة للحماية انتقاما واستخدموهم كدروع بشرية لمجموعة متنوعة من الأهداف في البوسنة، مما أجبر الناتو على إنهاء ضرباته.
غارات جوية بالي 1995 ما بعد الكارثة
في مواجهة أزمة الرهائن الثانية، بدأ الجنرال سميث وغيره من كبار قادة الأمم المتحدة في تغيير الاستراتيجيات. بدأت قوة الأمم المتحدة للحماية في إعادة نشر قواتها في مواقع أكثر قابلية للدفاع، بحيث يكون من الصعب مهاجمتها أو أخذها رهائن. والأهم من ذلك، أنشأ الجنرال مايكل روز قوة الرد السريع التابعة للأمم المتحدة، وهي وحدة مدججة بالسلاح مع قواعد اشتباك أكثر عدوانية، مصممة لاتخاذ إجراءات هجومية إذا لزم الأمر لمنع أخذ الرهائن وإنفاذ اتفاقيات السلام.
جائزة نوبل في الأدب 1938
جائزة نوبل في الأدب لعام 1938 هي الجائزة الأدبية المتميزة التي مُنحت للكاتبة الأمريكية بيرل س باك «لوصفها الغني والملحمي حقًا لحياة الفلاحين في الصين ولروائع سيرتها الذاتية». بيرل باك هي أول امرأة أمريكية تحصل على جائزة نوبل وثالث فائزة أمريكية بعد يوجين أونيل في عام 1936 وسنكلير لويس في عام 1930. كما أنها رابع امرأة تحصل على الجائزة.
جائزة نوبل في الأدب 1938 الحائزة على جائزة
نُشرت رواية بيرل باك الأولى، ريح شرقية، ريح غريبة، في عام 1930، والتي تروي عن امرأة صينية اسمها كوي لان، والتغييرات التي خضعت لها هي وعائلتها. تبعها بعد ذلك ثلاثية حققت إنجازًا أدبيًا كبيرًا لها: الأرض الطيبة (1931)، والأبناء (1932)، والبيت المنقسم (1935)، وهي قصة عن عائلة وانغ. لاقت الكتب استحسانًا كبيرًا وشعبية كبيرة خلال الثلاثينيات من القرن الماضي، حيث تلقت جوائز أدبية أخرى مثل جائزة بوليتزر عام 1932 للخيال. الموضوع المتكرر في روايات باك العديدة هو الحياة اليومية في الصين حيث تصف مجموعة غنية من الشخصيات المحصورة بين التقاليد والحداثة.
جائزة نوبل في الأدب 1938 الترشيحات
في المجموع تلقت الأكاديمية 47 ترشيحًا لـ 29 فردًا، من بينهم الروائية الأمريكية مارغريت ميتشل، والكاتب الفنلندي فرانس إيميل سيلانبا (حصل على الجائزة في العام التالي)، والمؤلف الكرواتي إيفانا برليتش ماورانيتش، والفيلسوف الإيطالي بينيديتو كروتش، والكاتب الفنلندي سالي سالمينين.
لم يتم ترشيح بيرل باك من قبل للجائزة، مما يجعلها واحدة من الفائزين في مناسبة نادرة عندما حصلوا على جائزة نوبل في الأدب في نفس العام الذي تم فيه ترشيحهم لأول مرة. تلقت 4 أربعة ترشيحات من أعضاء الأكاديمية السويدية.
جائزة نوبل في الأدب 1938 ردود الفعل
في عام 1938، قالت لجنة جائزة نوبل في منح الجائزة:
في حديثها إلى الأكاديمية، تناولت موضوعها «الرواية الصينية». وأوضحت: «أنا أميركية بالولادة وبالنسل»، لكن «معرفتي الأولى بالقصة، وكيفية سرد القصص وكتابتها، أتت إلي في الصين». بعد مناقشة مستفيضة للروايات الصينية الكلاسيكية، وخاصة روايات الممالك الثلاث، وكل الرجال إخوة، وحلم الغرفة الحمراء، خلصت إلى أن «الروائية في الصين لم تكن لديها مهمة إنشاء الفن بل التحدث إلى الناس.» وتابعت أن طموحها الخاص لم يتدرب على «جمال الحروف أو نعمة الفن». في الصين، اختلفت مهمة الروائي عن الفنان الغربي: «للمزارعين يجب أن يتحدث عن أرضهم، وللرجال الأكبر سنًا يجب أن يتحدث عن السلام، وللنساء العجائز يجب أن يتحدث عن أطفالهن، وللشباب والشباب. النساء يجب أن يتحدث عن بعضهن البعض». وخلصت إلى القول، مثل الروائية الصينية، «لقد تعلمت أن أكتب لهؤلاء الناس. إذا كانوا يقرؤون مجلاتهم بالملايين، فأنا أريد قصصي هناك بدلاً من المجلات التي لا يقرأها سوى عدد قليل.»
جائزة نوبل في الأدب 1938 التفاعل
جائزة نوبل لعام 1938 هي واحدة من أكثر الجوائز التي تعرضت لانتقادات في تاريخ الجائزة لأن أعمال باك اللاحقة بشكل عام لم تكن تعتبر من المستوى الأدبي الذي يصل لمستوى جائزة نوبل. وفقا للروائي إيرفينغ والاس، أخبره سفين هيدين أن باك «نادرا ما كان يركض فوق الأكاديمية». صوّت عشرة من الأعضاء الثمانية عشر ضدها، لكن سفين هيدين وسلمى لاغيرلوف غيّرتا رأيهما لاحقًا ومنحها الجائزة.
أشار الناقد الأدبي الأمريكي نورمان هولمز بيرسون إلى اختيار الأكاديمية السويدية على أنه تخفيض جائزة نوبل إلى مستوى «هائل» لجائزة بوليتزر وعلق قائلاً: «الحمد لله لم أر أحداً أخذ الأمر على محمل الجد». بالإشارة إلى تعليق باك المقتبس على نطاق واسع عندما تلقت نبأ نوبل - «لا أصدق ذلك... هذا كلام سخيف. كان يجب أن يذهب إلى درايزر»- أجاب بيرسون:«المكسرات لها أقول، أعتقد أن هذا كان أقل ما يقال.» تضم قوائم الكتاب الأمريكيين إلى جانب ثيودور دريزر الذي ذكره المعاصرون على أنهم يستحقون جائزة نوبل أكثر من بيرل باك هنري جيمس وشيروود أندرسون ويلا كاثر وجون دوس باسوس.
رمز العلامة التجارية
رمز العلامة التجارية ⟨™⟩ :هو رمز للإشارة إلى أن العلامة السابقة هي علامة تجارية، وتحديداً علامة تجارية غير مسجلة، وهو يكمل رمز العلامة التجارية المسجل ⟨®⟩ المحجوز للعلامات التجارية المسجلة لدى الوكالة الحكومية المعنية.
يُستخدم في كندا مكافئ للعلامة التجارية، ⟨🅪⟩ (U + 1F16A) في كيبيك. كما أن كندا تستخدم أيضًا رمز علامة رسمية ⟨Ⓜ⟩ للإشارة إلى أن الاسم أو التصميم المستخدم من قبل السلطات العامة الكندية محمي. تستخدم بعض المنشورات الألمانية أيضًا حرف العلامة التجارية غرافيم ⟨🄮⟩ (U + 1F12E).
رمز العلامة التجارية الاستخدام
يشير استخدام رمز العلامة التجارية إلى التأكيد على أن الكلمة أو الصورة أو العلامة الأخرى هي علامة تجارية؛ لا يشير إلى التسجيل أو ينقل الحماية المعززة. يُشَار إلى العلامات التجارية المسجلة باستخدام رمز العلامة التجارية المسجلة، ⟨®⟩، وفي بعض الولايات القضائية، من غير القانوني استخدام رمز العلامة التجارية المسجلة بعلامة لم تُسَجَّل.
يُعد رمز علامة الخدمة ⟨℠⟩ للإشارة إلى تأكيد علامة الخدمة (علامة تجارية لتقديم الخدمات). يعد رمز علامة الخدمة أقل استخدامًا من رمز العلامة التجارية، خاصةً خارج الولايات المتحدة.
ناقل خدمة المؤسسة
يقوم ناقل خدمة المؤسسة (ESB) بتنفيذ نظام اتصال بين تطبيقات البرامج المتفاعلة بشكل متبادل في بنية خدمية (SOA). إنه يمثل بنية برمجية للحوسبة الموزعة ، وهو متغير خاص لنموذج خادم العميل الأكثر عمومية ، حيث قد يتصرف أي تطبيق كخادم أو عميل. يعزز ESB خفة الحركة والمرونة فيما يتعلق باتصالات البروتوكول عالية المستوى بين التطبيقات. استخدامه الأساسي هو في تكامل تطبيقات المؤسسات (EAI) للمناظر الطبيعية للخدمات غير المتجانسة والمعقدة.
مرض الجعد
الجَعْدة أو مرض الجَعْد مرض نباتي يتميز بتشويه الأوراق وتلوينها ويسببه فطر مجعدة الدراقن واللوز، الذي يصيب أشجار الخوخ والنِّكتَرِين واللوز. وُجِدَت مجعدة الدراقن واللوز في كل من الولايات المتحدة وأوروبا وآسيا وأفريقيا وأستراليا ونيوزيلندا. يقلل تجعيد أوراق الخوخ من كم الأوراق والفاكهة التي تنتجها أشجار الخوخ والنكتارين.
أوميت أوزداغ
أوميت أوزداغ (3 مارس 1961–) سياسي تركي، عضو في البرلمان التركي، مؤسس وقائد حزب النصر.
أوميت أوزداغ النشأة
ولد في طوكيو في اليابان في الثالث من مارس عام 1961، حيث كان والده يعمل مستشارًا للحكومة التركية. وكانت والدته أول رئيسة للفرع النسائي لحزب الحركة القومية التركي. وكان والده أيضًا عضوًا في حزب الحركة القومية ومقربًا من مؤسس الحزب ألب أرسلان توركش.
درس أوزداغ الفلسفة والسياسة والاقتصاد في جامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونيخ ،  قبل أن يكمل درجة الماجستير في التنمية الاستراتيجية التركية ومؤسسات التخطيط الحكومية.
أوميت أوزداغ الآراء السياسية
قال أوميت أوزداغ أنه في حال وصوله للسلطة، فإنه سيزرع ألغاما على الحدود السورية لمنع المهاجرين السوريين من دخول تركيا.
أوميت أوزداغ الحياة الشخصية
كان متزوجًا من بورشين أوزداغ، ثم تطلقوا. ولديه ابن يدعى ألب أوزداغ.
مجموعة النقود الوطنية
مجموعة النقود الوطنية هي الخزانة الوطنية للعملات المعدنية للولايات المتحدة. المجموعة جزء من المتحف القومي للتاريخ الأمريكي التابع  مؤسسة سميثسونيان.
مجموعة النقود الوطنية ملخص عن المجموعة
تضم مجموعة النقود الوطنية حوالي 1.6 مليون عنصر وهي واحدة من أكبر مجموعات العملات المعدنية والورقية والميداليات وعملات السلع والأدوات المالية والإكسونوميا والعناصر ذات الصلة في العالم وأكثرها تنوعًا.  كمجموعة قياسية للنظام النقدي الأمريكي ، فهي تحتفظ بمجموعات دار سك العملة والخزانة الأمريكية ومكتب النقش والطباعة. بالإضافة إلى ذلك ، تشمل المجموعات التي تبرع بها جامعو الأعمال الفردية والمؤسسات الخاصة ، مثل مجموعة متحف تشيس مانهاتن (بنك للمال) .
مجموعة النقود الوطنية تاريخ
حتى عام 2004 ، كان المعرض الذي يضم المجموعة آخر معرض باقٍ من الترتيب الأصلي للمتحف الوطني للتاريخ الأمريكي التابع لمؤسسة سميثسونيان عام 1964. في أواخر عام 2004 ، تم إغلاق المعرض ، وأعيدت الأشياء إلى خزائن سميثسونيان. في عام 2015 ، افتتح المتحف معرضًا دائمًا جديدًا للعملات مع معرض بعنوان (قيمة المال).
هالوك أزغب
هالوك أزغب أو جَعْفِيل أزغب هي نوع من الأعشاب الحولية من جنس هالوك في فصيلة هالوكية. لديهم شكل نمو ذاتي الدعم. يمكن للأفراد النمو إلى 0.17 م. سوقها زباء فردية عفية متوسطة القد، حراشفها صغيرة لسنة زغبية. أزهاره خملية لونها إلى الصفار الودري تعلو مُشْحَة بنفسجية. يركب بعض النباتات البرية والتزينية. أضراره قليلة.
فضيحة التلاعب بنتائج مباريات كرة القدم البريطانية (1964)
فضيحة المراهنات البريطانية عام 1964 كانت فضيحة في كرة القدم الإنجليزية حيث تم الحكم على عشرة لاعبين محترفين بسبب مخالفات ناجمة عن التلاعب بنتائج المباريات.
فضيحة التلاعب بنتائج مباريات كرة القدم البريطانية (1964) التاريخ
اللاعب الدولي السابق لمنتخبات الفئات العمرية في اسكتلندا وسويندون تاون وبليموث أرجيل وسانت جونستون ولاعب مانسفيلد تاون جيمي جولد على مدار عدة سنوات تدخل بشكل منهجي في المباريات في دوري كرة القدم مما جذب اللاعبين إلى المراهنة على نتيجة المباريات الثابتة. عندما علم أن لاعبين في أحد أنديه السابقة - مانسفيلد تاون - قد حصلوا على أموال من لاعبي ترانمير روفرز ليخسروا مباراة انخرط غولد لأول مرة في التلاعب بنتائج المباريات.
في أواخر عام 1962 اقترب غولد من لاعب شيفيلد وينزداي ديفيد لاين زميله السابق في سويندون تاون لتحديد المباراة المستهدفة لزملائه اللاعبين بيتر سوان وتوني كاي أن يضمنوا النتيجة. راهن الثلاثة جميعا ضد فريقهم في المباراة والتي فاز بها إيبسويتش تاون 2-0 بهدفين من راي كروفورد. في مقابلة مع صحيفة ذا تايمز في يوليو 2006 قال بيتر سوان «لقد خسرنا المباراة بشرف وعدالة لكني ما زلت لا أعرف ما الذي كنت سأفعله لو كنا سنفوز. كان من السهل بالنسبة لي لإعطاء ركلة جزاء أو حتى تسجيل هدف في مرماه. من يدري؟».
فضيحة التلاعب بنتائج مباريات كرة القدم البريطانية (1964) التاريخ
في نفس اليوم تم تحديد مباراتين أخريين (كلاهما في الدرجة الرابعة) من قبل غولد ومجموعته: مباراة لينكولن سيتي على أرضه ضد برينتفورد (فاز برينتفورد 3-1) ومباراة أولدهام أثلتيك على أرضه ضد يورك سيتي (فاز أولدهام 3-2).
في العام التالي حاولت مجموعة جولد للرهان تعديل نتيجة مباراة بين برادفورد بارك أفينيو وبريستول روفرز (لعبت في 20 أبريل 1963) ونتيجة لذلك تم اختيار لاعبين من بريستول روفرز - حارس المرمى إزموند مليون والمهاجم كيث وليامز - في صحيفة صنداي بيبول على أنهما تلقيا رشاوى «لرمي» المباراة (التي انتهت بالتعادل 2-2). تم تغريم مليون ووليامز ومنعهم من ممارسة كرة القدم مدى الحياة كما كان لاعب مانسفيلد تاون برايان فيليبس الذي قام بالاقتراب الأولي للمليون.
في 4 أغسطس 1963 اعترف كين طومسون من هارتلبولز يونايتد في صحيفة صنداي بيبول بأنه راهن مع مجموعة جولد على خسارة هارتلبولز يونايتد مباراته في إكستر سيتي في وقت سابق من ذلك العام (تم إيقافه لاحقا مدى الحياة من قبل الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم). بعد أسبوع تم اعتبار جيمي جولد من قبل صحيفة صنداي بيبول على أنه «العقل المدبر» وراء حلقة الرشوة.
فضيحة التلاعب بنتائج مباريات كرة القدم البريطانية (1964) التاريخ
في عام 1964 قام غولد بحثا عن «يوم دفع» أخير بعد أن اكتشفته صحيفة صنداي بيبول يقوم ببيع قصته لنفس الصحيفة مقابل 7000 جنيه إسترليني (ما يعادل 151000 جنيه إسترليني في عام 2021) متهما بذلك لاعبي شيفيلد وينزداي الثلاثة الذين حصلوا على المباراة ضد إيبسويتش تاون في ديسمبر 1962. نشرت الصحيفة القصة في 12 أبريل. في يوم الأحد التالي تم أيضا تسمية عدد من اللاعبين الآخرين على أنهم شاركوا في محاولات تغيير نتائج المباريات. تم أخيرا إرسال عشرة لاعبين سابقين أو حاليين للمحاكمة في محكمة نوتنغهام في أوائل عام 1965. ستكون هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها قبول الأدلة المسجلة في محكمة إنجليزية.
فضيحة التلاعب بنتائج مباريات كرة القدم البريطانية (1964) التاريخ
استخدمت محادثات جيمي جولد المسجلة في النهاية لإدانته واللاعبين الآخرين وأوضح القاضي أنه حمل غولد مسؤولية تدميرهم. في نهاية المحاكمة في 26 يناير 1965 تلقى غولد - الذي وصفه القاضي بأنه «الشخصية المركزية» في القضية - أشد عقوبة بالسجن لمدة أربع سنوات. حكم على كل من بريان فيليبس وجناح يورك سيتي جاك فاونتن بالسجن لمدة خمسة عشر شهرا وحكم على ديك بيتي من سانت ميرين بالسجن تسعة أشهر وسامي شابمان من مانسفيلد تاون ورون هاولز من والسال وكين طومسون بالسجن ستة أشهر بينما حكم على كل من ديفيد لين وتوني كاي وبيتر سوان بالسجن لمدة أربعة أشهر.
عند إصدار الحكم تم إيقاف لين وسوان وكاي وبيتي وفونتين وتشابمان وهاولز مدى الحياة من أي مشاركة أخرى في كرة القدم (تم إيقاف جولد وتومسون وفيليبس بالفعل). تمت محاكمة 33 لاعبا في المجموع.
ثبت أن جيمي جولد قد كسب 3275 جنيها إسترلينيا من المراهنة على مباريات كرة القدم و 7420 جنيها إسترلينيا من بيع اعترافاته إلى صحيفة صنداي بيبول. توفي جولد في عام 2004.
فضيحة التلاعب بنتائج مباريات كرة القدم البريطانية (1964) ما بعد الكارثة
في عام 1971 عدل اتحاد كرة القدم قواعده للسماح للاعبين الموقوفين بحق الاستئناف بعد سبع سنوات. استأنف بريان فيليبس بنجاح قرار إيقافه وسيقود فريق هواة شركة رعاية عمال مناجم رينوورث التابع لشركة تحالف نوتس إلى نهائي كأس تحدي اتحاد كرة القدم في عام 1982 كمدرب لهم. توفي عام 2012.
نجح بيتر سوان وديفيد لاين أيضا في استئناف قرار الإيقاف وعادا إلى شيفيلد وينزداي في عام 1972. وانتقل سوان لاحقا إلى بوري ثم إلى ماتلوك تاون الذي قاده (كلاعب - مدرب) للفوز في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي لعام 1975. استقال سوان في نهاية موسمه الثاني عن ماتلوك تاون على أمل العثور على منصب إداري بدوام كامل في مكان آخر. عاد في نهاية المطاف كمدرب في نوفمبر 1980 حيث استمرت فترته الثانية في النادي لأكثر من عام بقليل بعد سلسلة من النتائج السيئة. كما عمل سوان كمدرب في ووركسوب تاون وباكستون. أدار لاحقا حانة في تشيسترفيلد. توفي بعد معركة طويلة مع مرض آلزهايمر في يناير 2021.
فضيحة التلاعب بنتائج مباريات كرة القدم البريطانية (1964) ما بعد الكارثة
لم يلعب ديفيد لين مع فريق شيفيلد وينزداي الأول مرة أخرى وأنهى مسيرته الكروية في هيرفورد يونايتد.
عاد سامي تشابمان أيضا إلى كرة القدم أولا مع بورتسموث وكرو ألكساندرا كمدرب ثم مع وولفرهامبتون واندررز كرئيس لكشافة المواهب ثم مدربا. توفي في يوليو 2019.
عمل ديك بيتي في أحواض بناء السفن بعد إطلاق سراحه من السجن. توفي عام 1990.
هاجر إسموند ميليون إلى كندا حيث أصبح ناشط في لعبة هوكي الجليد المحترفة.
تابع كيث ويليامز مسيرته الكروية في جنوب إفريقيا.
توفي كين طومسون بنوبة قلبية في ملعب للجولف في عام 1969.
كان توني كاي صاحب أعلى مستوى بين المتورطين. تم نقله إلى إيفرتون في ديسمبر 1962 بعد أسابيع قليلة من مباراة إيبسويتش تاون ضد شيفيلد وينزداي وفي منتصف موسم 1962-1963. ساعد إيفرتون في الفوز بلقب دوري كرة القدم في ذلك الموسم. كما كان لاعبا دوليا في صفوف منتخب إنجلترا ومن المتوقع أن يكون ضمن تشكيلة ألف رامسي لكأس العالم 1966.
فضيحة التلاعب بنتائج مباريات كرة القدم البريطانية (1964) ما بعد الكارثة
على الرغم من رفع إيقافه في سبتمبر 1973 لم يعد كاي أبدا إلى كرة القدم الاحترافية. قضى لاحقا اثني عشر عاما في إسبانيا متجنبا القبض عليه لبيعه ألماسة مزيفة. عند عودته إلى المملكة المتحدة تم تغريمه 400 جنيه إسترليني. في السنوات اللاحقة عمل عامل صيانة أرضية ملعب في جنوب شرق لندن. أعظم مفارقة في تورطه كانت اختياره أفضل لاعب في مباراة إيبسويتش تاون ضد شيفيلد وينزداي - المباراة التي اتهمته صحيفة صنداي بيبول بأنه تآمر لخسارته والتي أدين بارتكاب تهمة «السماح بخسارة فريقه».
تم تجسيد الفضيحة في عام 1997 في فيلم على قناة بي بي سي «التلاعب» من إخراج بول غرينغراس وبطولة جايسون إسحاق في دور توني كاي وكريستوفر فولفورد في دور جيمي جولد وستيف كوجان في دور جيمي غولد والصحفي مايكل جابيرت في فيلم صنداي بيبول والذي أدى عمله الاستقصائي إلى الكشف عن الفضيحة.
وسيلة التبادل
تعني وسيلة التبادل في علم الاقتصاد، هي أي عنصر مقبول على نطاق واسع في مقابل السلع والخدمات. في الاقتصادات الحديثة، تعتبر العملة هي الوسيلة الأكثر استخدامًا للتبادل.
يُفترض أن أصل «وسائل التبادل» في المجتمعات البشرية قد نشأ في العصور القديمة مع تنامي الوعي بحدود المقايضة. يتبع شكل «وسيط التبادل» شكل الرمز المميز، والذي تم تنقيحه أيضًا باعتباره نقودًا. تعتبر «وسيلة التبادل» إحدى وظائف المال.  يعمل التبادل كأداة وسيطة حيث يمكن أن يكون الاستخدام للحصول على أي سلعة أو خدمة ويتجنب قيود المقايضة. حيث يجب أن يكون ما يريده المرء متطابقًا مع ما يقدمه الآخر.
وسيلة التبادل التغلب على قيود المقايضة
في معاملة المقايضة، يتم استبدال سلعة ثمينة بأخرى بقيمة مكافئة تقريبًا، وصف ويليام ستانلي جيفونز كيف أن الوسيط المقبول على نطاق واسع يسمح بتقسيم كل مقايضة إلى ثلاث صعوبات في المقايضة. تعتبر وسيلة التبادل تلغي الحاجة إلى تزامن الاحتياجات.
يتطلب تبادل المقايضة أن يكون لكل طرف في صفقة ما شيء يرغب فيه الآخر. تزيل وسيلة التبادل هذا المطلب، مما يسمح للفرد بالبيع والشراء من أطراف مختلفة عبر أداة وسيطة.
يتطلب سوق المقايضة نظريًا معرفة قيمة كل سلعة، وهو أمر غير عملي للترتيب وغير عملي للمحافظة عليه. إذا مرت جميع عمليات التبادل "عبر" وسيط وسيط، مثل المال، فيمكن عندئذٍ تسعير البضائع من حيث تلك الوسيلة الواحدة. تسمح وسيلة التبادل بتعيين القيم النسبية للعناصر في السوق وتعديلها بسهولة. يُشار إلى هذا أحد أبعاد نظام النقود الورقية الحديث باسم " وحدة الحساب"
وسيلة التبادل التغلب على قيود المقايضة
تتطلب معاملة المقايضة أن يكون كلا الكائنين قيد المقايضة لهما قيمة مكافئة. يمكن تقسيم وسيلة التبادل إلى وحدات صغيرة بما يكفي لتقريب قيمة أي سلعة أو خدمة.
تحدث صفقة المقايضة عادةً على الفور أو خلال فترة زمنية قصيرة. من ناحية أخرى، يعمل المال أيضًا كمخزن للقيمة، حتى يصبح المطلوب متاحًا.
وسيلة التبادل المعوقات المتبادلة مع وظيفة تخزين القيمة
تنتشر وسيلة التبادل المثالية في جميع أنحاء السوق للسماح للأفراد الذين لديهم إمكانية التبادل بالشراء والبيع. عندما يخدم المال وظيفة مخزن للقيمة، كما تفعل النقود الورقية، هناك دوافع متضاربة للسياسة النقدية. هذا لأن مخزن القيمة يمكن أن يصبح أكثر قيمة إذا كان نادرًا في السوق. عندما تكون وسيلة التبادل نادرة، سيدفع التجار إيجارها (الفائدة)، والتي تعمل كمقاومة للتجارة. في البيئات المستقرة أو الانكماشية، الفائدة هي تحويل صافي للثروة من المدين إلى الدائن مع التحويل المعاكس في ظل البيئات التضخمية.
وسيلة التبادل وسيلة التبادل وقياس القيمة
تعمل العملات الورقية كأموال «ليس لها قيمة جوهرية»  ولكنها قيم تبادلية تسهل قيمة قابلة للقياس للتبادل. يقيس السوق أو يحدد القيمة الحقيقية للسلع والخدمات المختلفة باستخدام وسيط التبادل كوحدة قياس، أي المعيار أو عصا الفناء لقياس الثروة. لا يوجد بديل آخر للآلية التي يستخدمها السوق لتحديد أو تحديد أو قياس قيمة السلع والخدمات المختلفة. تحديد السعر شرط أساسي للعدالة في المقابل، والتخصيص الفعال للموارد، والنمو الاقتصادي، والرفاهية والعدالة. إن الوظيفة الأكثر أهمية وأساسية لوسيلة التبادل هي أن تكون مقبولة على نطاق واسع ولديها قوة شرائية مستقرة نسبيًا (قيمة حقيقية). الخصائص التالية ضرورية:
لكي تكون وسيلة التبادل مقياسًا للقيمة، تتطلب قيمة متأصلة ثابتة خاصة بها أو يجب أن تكون مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بسلة محددة من السلع والخدمات. علاوة على ذلك، قيمة جوهرية ثابتة[محل شك] والقوة الشرائية المستقرة مطلوبة. كان الذهب شائعًا منذ فترة طويلة كوسيلة للتبادل[محل شك]ومخزن للقيمة لأنه كان خاملًا، مما يعني أنه كان مناسبًا للتنقل نظرًا لوجود كميات صغيرة من الذهب ذات قيمة كبيرة وثابتة[محل شك] .
وسيلة التبادل وسيلة التبادل وقياس القيمة
يجادل بعض منتقدي نظام النقود الإلزامية السائد بأن النقود الإلزامية هي السبب الجذري لسلسلة الأزمات الاقتصادية المستمرة، لأنها تؤدي إلى هيمنة الاحتيال والفساد والتلاعب، على وجه التحديد لأنها لا تفي بمعايير وسيط الصرف المذكور أعلاه. على وجه التحديد، فإن النقود الورقية السائدة عائمة بحرية، واعتمادًا على سوق العرض الخاص بها، تجد أو تحدد قيمة لها تستمر في التغير مع تغير عرض النقود فيما يتعلق بطلب الاقتصاد. إن زيادة عرض النقود العائم فيما يتعلق باحتياجات الاقتصاد يقلل من كمية سلة السلع والخدمات. إنها ليست وحدة أو مقياسًا قياسيًا للثروة، وبالتالي فإن التلاعب يعيق آلية السوق من خلال تحديد أو تحديد الأسعار العادلة. يؤدي هذا إلى وضع لا تكون فيه البيانات الاقتصادية المتعلقة بالقيمة عادلة أو موثوقة. من ناحية أخرى، يزعم أنصار Chartalists أن القدرة على التلاعب بقيمة النقود الورقية هي ميزة، حيث أن الحافز المالي يكون متاحًا بسهولة أكبر في أوقات الأزمات الاقتصادية.
وسيلة التبادل المتطلبات اللازمة
على الرغم من أن وحدة الحساب يجب أن تكون مرتبطة بطريقة ما بوسيلة التبادل المستخدمة، على سبيل المثال ضمان أن العملة في فئات من تلك الوحدة، مما يجعل المحاسبة أسهل في الأداء، إلا أنه في كثير من الأحيان لا يكون لوسائل التبادل علاقة طبيعية بـ تلك الوحدة، ويجب «سكها» على أنها لها هذه القيمة. علاوة على ذلك، قد تكون هناك تباينات في جودة السلعة الأساسية والتي قد لا تكون قد وافقت بشكل كامل على تصنيف القيمة المتصورة. يصبح الفرق بين الوظيفتين واضحًا عندما يأخذ المرء في الاعتبار حقيقة أن العملات المعدنية غالبًا ما يتم «حلقها». تمت إزالة المعادن الثمينة منها، مما جعلها لا تزال مفيدة كعملة يمكن تحديدها في السوق، لعدد معين من الوحدات في التجارة، ولكنها لم تعد تحتوي على كمية المعدن التي يوفرها صانع العملة. لوحظ في وقت مبكر مثل نيكول أورسمة ونيكولاس كوبرنيكوس ثم في عام 1558 بواسطة السير توماس غريشام أن الأموال «السيئة» تطرد «الجيد» في أي سوق. (ينص قانون كريشام على أنه «حيثما توجد قوانين المناقصات القانونية، فإن الأموال السيئة تجني المال الجيد»). يتبع تعريف أكثر دقة ما يلي: «العملة التي يتم المبالغة في تقدير قيمتها بشكل مصطنع بموجب القانون ستخرج عملة مقومة بأقل من قيمتها بشكل مصطنع بموجب هذا القانون.» قانون جريشام هو تطبيق محدد للقانون العام للتحكم في الأسعار. التفسير الشائع هو أن الناس سيحتفظون دائمًا بعملة أقل غشًا، وأقل قصًا، وأقل حيازة، وأقل تقليمًا، ويقدمون العملة الأخرى في السوق للوحدات الكاملة التي تم وضع علامة عليها. إنها حتما العملات المعدنية السيئة المقدمة، والعملات الجيدة المحتفظ بها.