hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
مهرجان أليس السينمائي تاريخ
تعود جذور المهرجان إلى ورشة أفلام صغيرة أقامها مالك كردوش وجاك هينو وإيف فينويل عام 1979 في أليس والتي كان هدفها إلهام السكان المحليين وتعريفهم بأساليب صناعة الأفلام . بمشاركة إضافية من مارك أوباريه ، أقيم مهرجان أليس السينمائي الافتتاحي في عام 1983 ، حيث عرض اثني عشر فيلمًا على مدار ستة أيام بدون موضوع محدد ، وجذب 1500 زائر.
ابتداءً من الحدث الثاني في عام 1984 ، والذي ركز على السينما المجرية [الإنجليزية] ، ركز المهرجان على أفلام من دول معينة كل عام. تم التخلي عن هذا التقليد في عام 1991 وتم البحث عن موضوع جديد ؛ بعد الإلهام من زيارة المخرج الفنلندي آكي كوريسماكي في عام 1993 ، استقر المهرجان على موضوع التجوال وأصبح يُعرف منذ ذلك الحين باسم Itinérances.
مهرجان أليس السينمائي البرنامج
Jeune Public : سلسلة من الأحداث التي تستهدف الأطفال والشباب بما في ذلك عدد من الأفلام ، ومسابقة مفتوحة للشباب لكتابة مراجعات نقدية وعدد صغير من الأفلام القصيرة التي ينتجها طلاب السينما.
أولف موين
أولف موين (بالنرويجية البوكمول: Ulf Moen)‏ هو لاعب كرة قدم نرويجي في مركز الهجوم، ولد في 6 أبريل 1958. شارك مع منتخب النرويج لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي أود ونادي برينه.
معسكر ترنوبولي
معسكر ترنوبولي كان معسكر اعتقال أنشأته سلطات جيش وشرطة صرب البوسنة والهرسك في قرية ترنوبولي بالقرب من برييدور في شمال البوسنة والهرسك خلال الأشهر الأولى من حرب البوسنة والهرسك. كما يطلق على معسكر اعتقال ومعتقل اعتقال ومعسكر احتجاز وسجن وغيتو احتجزت ترنوبولي ما بين 4000 و7000 سجين من البوشناق وكروات البوسنة والهرسك في أي وقت وكانت بمثابة منطقة انطلاق لعمليات الترحيل الجماعي خاصة النساء والأطفال وكبار السن من الرجال. بين مايو ونوفمبر 1992 مر ما يقدر بنحو 30 ألف نزيل. انتشر سوء المعاملة على نطاق واسع ووقعت حالات عديدة من التعذيب والاغتصاب والقتل ومات تسعون نزيل.
معسكر ترنوبولي
في أغسطس 1992 اكتشفت وسائل الإعلام الغربية وجود معسكرات بريدور مما أدى إلى إغلاقها. تم نقل ترنوبولي إلى أيدي اللجنة الدولية للصليب الأحمر في منتصف أغسطس وأغلقت في نوفمبر 1992. بعد الحرب أدانت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة العديد من المسؤولين الصرب البوسنيين بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية لدورهم في المعسكر لكنه حكم بأن الانتهاكات التي ارتكبت في بريدور لا تشكل إبادة جماعية. كما تم إدراج الجرائم المرتكبة في ترنوبولي في لائحة الاتهام التي أصدرتها المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة ضد الرئيس الصربي السابق سلوبودان ميلوسيفيتش الذي توفي في منتصف المحاكمة في مارس 2006.
معسكر ترنوبولي الخلفية
تتكون المنطقة الإدارية (الصربية الكرواتية: opština أو općina) لبريدور من 71 بلدة وقرية صغيرة. وفقا لتعداد يوغوسلافيا عام 1991 بلغ عدد سكان برييدور 112,470 نسمة منهم 44 في المائة عرفوا بأنهم مسلمون بوسنيون (بوشناق) و42.5 في المائة صرب و5.6 في المائة كروات و5.7 في المائة يوغوسلاف و2.2 في المائة «آخرون» (أوكرانيون وروس وإيطاليون). كانت برييدور ذات أهمية إستراتيجية لصرب البوسنة والهرسك لأنها ربطت شمال غرب البوسنة والهرسك مع جمهورية كرايينا الصربية في كرواتيا وهي دولة انفصالية أسسها صرب كرواتيا في عام 1991. وفي عام 1991 أيضا كان الصرب نظم برييدور وفرض إدارة صربية فقط في المدينة ووضعتها تحت سيطرة عاصمة صرب البوسنة والهرسك بانيا لوكا. ميلومير ستاكيتش الطبيب الذي كان نائب رئيس البلدية البوسني المنتخب محمد شيهاييتش تم إعلانه عمدة الصرب لبريدور.
معسكر ترنوبولي الخلفية
في 30 أبريل 1992 استولت القوات الصربية البوسنية على برييدور. وشارك في عملية الاستيلاء 400 من شرطة صرب البوسنة والهرسك وكان الهدف منها اغتصاب مهام رئيس البلدية ونائبه ومدير مكتب البريد وقائد الشرطة. اجتمع الموظفون الصرب من مركز الأمن العام والشرطة الاحتياطية في ضاحية تشيركين بوليي حيث تم تقسيمهم على نطاق واسع إلى خمس مجموعات تضم كل منها حوالي 20 فرد وأمروا بالسيطرة على خمسة مبان واحدة مخصصة لكل مجموعة: مبنى التجمع ومقر الشرطة والمحاكم والبنك ومكتب البريد. أعد سياسيو الحزب الديمقراطي الصربي إعلان للاستيلاء تم بثه مرارا على راديو برييدور في اليوم التالي. تستنتج المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة أن الاستيلاء كان انقلاب غير قانوني تم التخطيط له وتنسيقه مسبقا بوقت طويل بهدف إنشاء بلدية عرقية خالصة. لم يخف المتآمرون خطة الاستيلاء وتم تنفيذها من خلال الإجراءات المنسقة للسياسيين الصرب والشرطة والجيش. كان من المقرر أن يلعب ميلومير ستاكيتش وهو شخصية بارزة في الانقلاب دور مهيمن في الحياة السياسية للبلدية أثناء الحرب.
معسكر ترنوبولي الخلفية
في أعقاب الاستيلاء على السلطة أقيل البوشناق وكروات البوسنة والهرسك من مناصب المسؤولية. في 30 مايو 1992 افتتح رئيس شرطة برييدور سيمو درليا رسميا أربعة معسكرات (ترنوبولي وعمرسكا وكيراتيرم ومانياتشا) حيث تم احتجاز غير الصرب الذين فشلوا في مغادرة برييدور. لتجنب المقاومة استجوبت القوات الصربية البوسنية جميع غير الصرب الذين اعتبروا تهديد واعتقلت كل بوسني وكرواتي كان له سلطة أو نفوذ. كان الرجال غير الصرب في سن القتال مستهدفين بشكل خاص للاستجواب وفصلوا عن النساء والأطفال وكبار السن.
معسكر ترنوبولي العملية
كانت ترنوبولي قرية ذات أغلبية مسلمة داخل بلدية برييدور قبل اندلاع حرب البوسنة والهرسك. تم إنشاء المعسكر داخله على أرض مدرسة ابتدائية محلية والتي سُميت على اسم مفهوم الإخوان والوحدة. احتجز معسكر ترنوبولي سجناء ذكور وإناث. مرت به معظم النساء غير الصربيات في برييدور في وقت ما وتعرضت الكثير منهن للاغتصاب. تم اعتقال ما مجموعه 30000 شخص في المعسكر من مايو إلى نوفمبر 1992. كان يضم 4000-7000 سجين في أي وقت.
وُصِفت ترنوبولي بشكل مختلف على أنها حي يهودي وسجن ومعتقل. أفاد تقرير للأمم المتحدة من عام 1994 أن ترنوبولي كانت معسكر اعتقال كان بمثابة منطقة انطلاق لعمليات الترحيل الجماعي بشكل رئيسي من النساء والأطفال وكبار السن من الرجال. وجد التقرير أن:
معسكر ترنوبولي العملية
أفاد اللاجئون أن ترنوبولي كان معسكر «لائق» مقارنة بعمرسكا وكيراتيرم حيث لم تكن هناك عمليات قتل ممنهجة بل عمليات قتل تعسفية فقط. والواقع أن العديد من غير الصرب دخلوا معسكر طواعية «لمجرد تجنب المليشيات العاصفة التي تنهب شوارعهم وقراهم». أدت هذه الظاهرة بالصحفي البريطاني إد فوليامي إلى وصف ترنوبولي بأنها «ملاذ فاسد» للبوشناق والكروات في برييدور. كتب المؤلف حارث خليلوفيتش:
تعرض العديد من السجناء للجوع والإيذاء الجسدي أو اللفظي أثناء سجنهم. بحلول أغسطس 1992 كانت ترنوبولي تحتجز حوالي 3500 شخص. في 7 أغسطس 1992 قام مراسلون من تلفزيون إندبندنت نيوز وهي محطة تلفزيونية بريطانية بتصوير السجناء في عمرسكا وترنوبولي وسجلوا ظروفهم المعيشية. تم عرض الصور في جميع أنحاء العالم وأثارت غضب الرأي العام. دفع هذا السلطات الصربية البوسنية إلى السماح للصحفيين والصليب الأحمر الدولي بالوصول إلى بعض معسكرات بريدور ولكن ليس قبل أن يتم قتل أو نقل السجناء الأكثر هزال إلى معسكرات بعيدة عن أعين الجمهور. تم فصل حوالي 200 سجين سابق وقتلوا في مذبحة جروف كوريتشاني في 21 أغسطس 1992. أدت الدعاية التي ولدها اكتشاف معسكرات بريدور إلى إغلاقها بنهاية أغسطس. في منتصف أغسطس تم وضع ترنوبولي في أيدي لجنة الإنقاذ الدولية. تم إغلاق المعسكر رسميا في نوفمبر.
معسكر ترنوبولي ما بعد الكارثة
استأنف المبنى الرئيسي للمعسكر وظيفته كمدرسة ابتدائية محلية بعد حرب البوسنة والهرسك. كما أقيم نصب تذكاري لجنود صرب البوسنة والهرسك الذين قتلوا في الحرب بالقرب من المدرسة. في عام 1997 زعمت مجلة الماركسية الحية البريطانية أن اللقطات التي تم تصويرها في ترنوبولي تحرف بشكل متعمد الوضع في المعسكر. تسبب هذا في قيام تلفزيون إندبندنت نيوز بمقاضاة مجلة الماركسية الحية بتهمة التشهير في عام 2000. بعد فوز تلفزيون إندبندنت نيوز في قضية قضائية أدت فيها الأدلة التي قدمها طبيب المخيم إلى تخلي مجلة الماركسية الحية عن دفاعها وأعلنت المجلة نفسها إفلاسها وتجنب دفع التعويضات الكبيرة الممنوحة.
معسكر ترنوبولي ما بعد الكارثة
تقدر «برييدور 92» وهي جمعية تمثل الناجين من معسكرات منطقة برييدور أن 90 نزيل لقوا حتفهم في المعسكر أثناء عمليتها. خلال محاكمة ميلومير ستاكيتش ادعى ممثلو الادعاء في المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة أن عدة مئات من غير الصرب قُتلوا في ترنوبولي بين مايو ونوفمبر 1992. تقدر المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة عدد السجناء الذين قتلوا في جميع المعسكرات التي يديرها صرب البوسنة والهرسك في برييدور بـ 1500. لا يزال عدد النساء اللواتي تعرضن للاغتصاب في ترنوبولي غير معروف.
معسكر ترنوبولي ما بعد الكارثة
أدين ميلومير ستاكيتش لدوره في إقامة المعسكرات في ترنوبولي وكيراتيرم وعمرسكا في يوليو 2003 وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة. تمت تبرئته من تهمة الإبادة الجماعية. في مارس 2006 تم تخفيف حكم ستاكيتش إلى 40 عام عند الاستئناف. أيدت المحكمة إدانته بإبادة واضطهاد سكان برييدور من غير الصرب لكنها أيدت أيضا تبرئته من تهمة الإبادة الجماعية. حُكم على زوران زيغيتش وهو سائق سيارة أجرة من برييدور بالسجن لمدة 25 عام في نوفمبر 2001 بتهمة الإساءة والضرب والتعذيب والاغتصاب والقتل للمحتجزين في ترنوبولي وكذلك في كيراتيرم وعمرسكا. تم تأكيد إدانته في فبراير 2005 وتأكيد الحكم بالسجن 25 عام. تم إدراج الجرائم المرتكبة في ترنوبولي وكيراتيرم وعمرسكا في لائحة اتهام المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة لرئيس صربيا سلوبودان ميلوسيفيتش بعد الحرب. توفي ميلوسيفيتش في زنزانته في 11 مارس 2006 قبل أن تكتمل محاكمته. قدمت محكمة العدل الدولية حكمها في قضية الإبادة الجماعية البوسنية في 26 فبراير 2007 حيث نظرت في الفظائع المرتكبة في معسكرات الاعتقال بما في ذلك ترنوبولي فيما يتعلق بالمادة الثانية (ب) من اتفاقية الإبادة الجماعية. وذكرت المحكمة في حكمها:
عملية كيلشون
في الفترة 13–18 مايو 1948م، نَفَّذَت القوات الصهيونية من عصابَتَيْ الهاغاناه وإرغون عملية كيلشون (بمعنى «المِذْرَاة»). كان هدف العملية هو
احتلال مجموعة من أحياء مدينة القدس، خاصة حي الطالبية الذي يقع في مركزها[بحاجة لمصدر].
عملية كيلشون العملية
في منتصف ليل يوم الجمعة الموافق 14 مايو، أعلن البريطانيون عن إنهاء سُلُطَاتِهِم المَدَنِيَّة والعسكرية في القدس. وفي الصباح، خرجوا من المدينة في قَافِلَتَيْن ضخمتين، توجهت إحداهما شمالًا نحو حيفا والأخرى جنوبًا نحو بيت لحم. واستطاع الصهاينة الحصول على الجدول الزمني الخاص بالانسحاب البريطاني مسبقًا قبل أن يبدأ، بالتالي استطاعوا البِدْء في عمليتهم بشكل فَوْرِيّ تقريبًا.
عملية كيلشون العملية
استطاعت قوات اليشوف الاستيلاء على المباني التي أَمَّمَهَا البريطانيون في مناطق «البيفينغراد - Bevingrad». كانت «البيفينغراد» مناطق آمنة ومحصنة شَيَّدَهَا البريطانيون حول المنشآت الرئيسة في المدينة لحمايتها من هجمات عصابة الإرغون. وبين عامَيْ 1946م و1948م، بدأت تلك المناطق الآمنة التي تمتليء شوارعها بمجموعات ضخمة من الأسلاك الشائكة وأنياب التنين المخصصة لمنع تَوَغُّل المُدَرَّعَات بالظهور حول مدينة القدس. اشتملت إحدى تلك المناطق -التي تأسست في 1946م- على النهاية الشرقية للطريق الواصل بين يافا والقدس، والتي ضَمَّتْ بدورها منطقة المَسْكُوبِيَّة، والبنك الإنجليزي-الفلسطيني، ومكتب البريد المركزي، ومبنى جنرالي. وأطلق أهالي القدس على تلك المناطق المحصنة مصطلح «بيفينغراد»، وهو مشتقّ من دَمْج الاسم الأخير لوزير الخارجية البريطاني إرنست بيفين -الذي أنكر دخول الهاربين من الهولوكوست إلى فلسطين- مع اسم مدينة ستالينغراد الروسية التي أُقِيمت فيها تحصينات ضخمة النطاق قُبَيْل معركة ستالينغراد سنة 1942م.
عملية كيلشون العملية
وفي يوم الجمعة الموافق 14 مايو 1948م، توجهت قوات عصابة الإرغون نحو منطقة البيفينغراد على طريق يافا–القدس. وكان أول ما احتلَّتْه هو مبنى جنرالي الذي كان خاليًا وقتها، وأَسْدَلَتْ العلم الإسرائيلي على الأسد الموجود على سطحه، ثم توجَّه المقاتلون لاحتلال منطقة المسكوبية ثم أكاديمية الشرطة إلى الشمال من ذلك.
ثم توجه أفراد العصابة واحتلوا كنيسة نوتردام، والمستعمرة الأمريكية، وحي الشيخ جراح، وحي الطالبية، والمستعمرة الألمانية، وحي البَقْعَة، ومنطقة تل بيوت، والمستعمرة اليونانية.
وشكَّلت نسبة كبيرة من المناطقة المحتلة في عملية كيلشون الجزء الذي يسيطر عليه الصهاينة من مدينة القدس وهو ما أصبح يعرف فيما بعد باسم القدس الغربية، ولكن وَقَعَت بعد هذه العملية مجموعة من أعنف المعارك في حرب 1948م، والتي فرضت بدورها إعادة ترسيم حدود السيطرة العربية والإسرائيلية داخل القدس أكثر من مرة.
أليكس دومينغيز
أليكس دومينغيز (بالإسبانية: Aleix Domínguez Hernández) هو لاعب كرة قدم إسباني في مركز الوسط، ولد في 28 أبريل 1992 في باربيرا ديل فاليس في إسبانيا. لعب مع نادي ساباديل.
معركة أوزامنيكا
معسكر أوزامنيكا كان معسكر اعتقال أسسته قوات جيش يوغوسلافيا الشعبي عام 1992 لإيواء السجناء المدنيين البوشناق خلال حرب البوسنة والهرسك.
تم اعتقال العديد من البوشناق الذين لم يُقتلوا في مذابح فيسيغراد في مواقع مختلفة من المدينة بما في ذلك الثكنات العسكرية السابقة لجيش يوغوسلافيا الشعبي والمستودعات في أوزامنيكا على بعد خمسة كيلومترات من فيسيغراد. بعض هؤلاء المعتقلين ظلوا في هذا الموقع لأكثر من عامين. اغتصب الجنود الصرب العديد من النساء وضربوا وأرهبوا المدنيين غير الصرب. ووقعت عمليات نهب وتدمير واسعة النطاق لمنازل وممتلكات غير الصرب بشكل يومي ودُمر مسجدا البلدة.
معركة أوزامنيكا المعسكر
تعرض السجناء المحتجزون في أوزامنيكا لظروف غير إنسانية. تعرض الكثير منهم للضرب المنتظم. كما سُمح للصرب شبه العسكريين بدخول المعسكر لضرب السجناء وتعذيبهم حسب الرغبة. ونتيجة لهذه الاعتداءات تعرض العديد من الضحايا لإصابات خطيرة ودائمة. تم استخدام العديد من السجناء في مشاريع الأشغال الشاقة. وفقا للناجين الذين قابلهم إد فوليامي كان الطعام الوحيد المقدم للسجناء هو لحم الخنزير وهو محرم في الإسلام. في كل أسبوع كانت قوافل السجناء الذكور تغادر المعسكر متجهة إلى صربيا ولن تُرى مرة أخرى أبدا.
معركة أوزامنيكا الأحكام الصادرة عن المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة
ميلان لوكيتش مذنب بارتكاب 10 تهم بارتكاب جرائم ضد الإنسانية وتسع تهم بارتكاب انتهاكات لقوانين الحرب لتورطه المزعوم في الفظائع بما في ذلك القتل والتعذيب والاضطهاد والنهب وتدمير الممتلكات وحُكم عليه بالسجن المؤبد في 20 يوليو 2009.
وجدت المحكمة الابتدائية لسريدوي لوكيتش مذنبا بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية وحكمت عليه بالسجن 30 عام.
فيما يتعلق بمعسكر أوزامنيكا أظهرت الأدلة أن كلا من ميلان لوكيتش وسريدوي لوكيتش كانا زائرين انتهازيين للمعسكر على الرغم من أن سريدوي لوكيتش جاء إلى المعسكر بوتيرة أقل من ميلان لوكيتش. أثناء وجودهما في المعسكر قام كل من ميلان لوكيتش وسريدوي لوكيتش بركل وضرب المحتجزين بقبضات أيديهم وهراواتهم وعصيهم وأعقاب بنادقهم. وأدلى العديد من الضحايا بشهاداتهم أمام المحكمة الابتدائية حول هذه الضرب الوحشي والإصابات الخطيرة والدائمة التي لحقت بهم والمعاناة التي تعرضوا لها.
فرانسيسكو دي نوزيو
فرانسيسكو دي نوزيو (بالإيطالية: Francesco Di Nunzio)‏ هو لاعب كرة قدم إيطالي في مركز الدفاع، ولد في 8 نوفمبر 1985 في روما في إيطاليا. لعب مع يوفي ستابيا.
ريكاردو غابياديني
ريكاردو غابياديني (بالإنجليزية: Riccardo Gabbiadini)‏ هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز الهجوم، ولد في 11 مارس 1970 في نيوبورت في المملكة المتحدة. لعب مع برايتون أند هوف ألبيون وغريمسبي تاون ونادي بلاكبول ونادي سكاربورو ونادي سليغو روفرز ونادي سندرلاند ونادي كارلايل يونايتد ونادي كرو ألكساندرا ونادي هارتلبول يونايتد ونادي يورك سيتي.
عيسى بن يزيد الأسود
عيسى بن يزيد الأسود أو عيسى بن يزيد بن سعيد المكناسي المشهور بالأسود الصّفري ويعود له الفضل في تولي حكم دولة بني مدرار الصفرية بعد أن إستقل عن القيروان وملكها. من عام 140هجري لغاية 155 هجري
عيسى بن يزيد الأسود حياته
أصله من موالي العرب، تقدم في طائفة الصفرية من بربر مكناسة.
عيسى بن يزيد الأسود حكمه وتأسيس الدولة المدرارية
واختل أمر العباسيين في المغرب، بعد مقتل عبد الرحمن ابن حبيب الفهري سنة 140 هـ فاجتمع صفرية مكناسة ونقضوا مع عيسى طاعة العرب وولوه عليهم. واختط لهم سجلماسة وسماها " عامرة وقسّم مياهها في خلجان، وأكثر من غرس الأشجار فيها ولا سيما النخيل. ودخلت بقية مكناسة في مذهبهم، واستقلوا بسجلماسة وأعمالها عن نظر الولاة بالقيروان واستمر عيسى أميرا عليهم نحو 15 سنة.
عيسى بن يزيد الأسود وفاته
توفي عيسى بن يزيد عام 155 للهجرة بعد أن قتل غدرامن قبل قومه حيث يورد صاحب الدرة المنتحلة:
بلو جايز
كانت فرقة بلو جايز مجموعة أمريكية قصيرة العمر من البندقية ، كاليفورنيا.
تشكلت فرقة بلو جايز في عام 1961، وبعد الأداء في ليلة أحد الهواة في مسرح فوكس ‏، طلب منهم ويرلي فيربورن ‏التوقيع على سجلات مايلستون ‏. كانت أغنيتهم الأولى هي "Lover's Island"، والتي كتبها أعضاء المجموعة ليون بيلز وأليكس مانيجولت، والتي حققت نجاحًا كبيرًا في الولايات المتحدة، حيث وصلت إلى رقم 31 على بيلبورد هوت 100 في عام 1961. تضمنت الأغاني الفردية اللاحقة "Tears are Falling" (1961) و «الحق في الحب» (1962)، لكن المجموعة لم تحقق المزيد من النجاح وانفصلت في عام 1962.
أطلق ليون بيلز مهنة منفردة لفترة وجيزة في وقت لاحق في الستينيات.
بيتر كورماك (لاعب كرة قدم)
بيتر كورماك (بالإنجليزية: Peter Cormack)‏ هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز الدفاع، ولد في 8 يونيو 1974 في ليفربول في المملكة المتحدة. لعب مع بونيس يونايتد وريث روفرز ونادي ألبيون روفرز ونادي اربوراث ونادي روس كاونتي ونادي ستنهاوسموير ونادي ستيرلينغ ألبيون ونادي غرينوك مورتون ونادي ليفينغستون ونيوكاسل يونايتد.
مذابح فيسيغراد
مذابح فيسيغراد كانت أعمال قتل جماعي ارتُكبت ضد السكان المدنيين البوشناق في بلدة وبلدية فيسيغراد أثناء التطهير العرقي لشرق البوسنة والهرسك من قبل الشرطة والقوات العسكرية الصربية خلال ربيع وصيف عام 1992 في بداية حرب البوسنة والهرسك.
وفقا لوثائق المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة بناء على تقارير الضحايا قُتل حوالي 3000 بوسني خلال أعمال العنف في فيسيغراد والمناطق المحيطة بها بما في ذلك حوالي 600 امرأة و119 طفل. ووفقا للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة فقد تعرضت فيسيغراد «لواحدة من أكثر حملات التطهير العرقي شمولا ووحشية في الصراع البوسني». وفقا لمركز الأبحاث والتوثيق قُتل أو فقد 1661 من البوشناق في فيسيغراد.
مذابح فيسيغراد
وصفت وحشية جرائم العنف التي ارتكبها صرب البوسنة والهرسك في مذابح فيسيغراد والفعالية التي قُتل بها جميع سكان البلدة البوشناق أو تم ترحيلهم من قبل القوات الصربية في عام 1992 قبل فترة طويلة من وقوع أحداث مماثلة في سريبرينيتشا بأنها تلخص تم تنفيذ الإبادة الجماعية للسكان البوسنيين في شرق البوسنة والهرسك بناء على أوامر من زعيم صرب البوسنة والهرسك رادوفان كاراديتش ونظيره العسكري الجنرال راتكو ملاديتش.
مذابح فيسيغراد المجازر
في 6 أبريل 1992 احتل جيش يوغوسلافيا الشعبي فيسيغراد بعد عدة أيام من القتال. عند الاستيلاء على المدينة شكلوا بلدية فيسيغراد الصربية وسيطروا على جميع مكاتب الحكومة البلدية. في 19 مايو 1992 انسحب جيش يوغوسلافيا الشعبي رسميا من المدينة. بعد ذلك بوقت قصير بدأ الصرب المحليون والشرطة والقوات شبه العسكرية إحدى أشهر حملات التطهير العرقي في النزاع والتي تهدف إلى تخليص المدينة بشكل دائم من سكانها من البوسنيين. أعلن الحزب الديمقراطي الصربي الحاكم أن فيسيغراد مدينة «صربية». فقد جميع غير الصرب وظائفهم وبدأت جرائم القتل. هاجمت القوات الصربية (التي يشار إليها أحيانا باسم «النسور البيضاء» و«المنتقمون» والمرتبطة بفوييسلاف شيشيلي زعيم الحزب الصربي الراديكالي الصربي القومي المتطرف) ودمرت عدد من القرى البوسنية. وقتل عدد كبير من المدنيين البوسنيين العزل في بلدة فيسيغراد بسبب عرقهم. قُتل المئات من البوشناق في إطلاق نار عشوائي.
مذابح فيسيغراد المجازر
باستثناء عدد قليل على ما يبدو ممن هربوا تم إطلاق النار على جميع الرجال البوسنيين القادرين على العمل وشباب فيسيغراد الذين لم يفروا من البلدة أو قتلوا بطريقة أخرى وفقا للناجين. وفقا لإحصاء يوغوسلافيا عام 1991 كان عدد سكان بلدية فيسيغراد حوالي 21000 نسمة قبل النزاع 63٪ بوشناق و33٪ صرب البوسنة والهرسك.
مذابح فيسيغراد المجازر
كل يوم يُقتل رجال ونساء وأطفال من البوشناق على جسر نهر درينا وتُلقى جثثهم في النهر. تم القبض على العديد من الرجال والنساء البوسنيين واحتجازهم في مواقع مختلفة في المدينة. اغتصب الجنود الصرب النساء وألحقوا الرعب بالمدنيين. حدثت عمليات نهب وتدمير للممتلكات البوسنية والكرواتية يوميا وتم تدمير المساجد في فيسيغراد. كما تورطت القوات الصربية في عمليات نهب وتدمير واسعة النطاق ومنهجية لمنازل وقرى البوسنيين. تم هدم مسجدي البلدة. تم اعتقال العديد من البوسنيين الذين لم يُقتلوا على الفور في مواقع مختلفة من المدينة وكذلك في الثكنات العسكرية السابقة لجيش يوغوسلافيا الشعبي في أوزامنيكا على بعد 5 كيلومترات خارج فيسيغراد واحتُجز البعض في فندق فيلينا فلاس أو في أماكن احتجاز أخرى في المنطقة. كان فندق فيلينا فلاس بمثابة معسكر «للدعارة». تم إحضار النساء والفتيات البوسنيات بما في ذلك العديد من النساء اللائي لم يبلغن من العمر 14 عام إلى المعسكر من قبل ضباط الشرطة وأعضاء الجماعات شبه العسكرية النسور البيضاء ورجال أركان وفوييسلاف شيشيلي.
مذابح فيسيغراد المجازر
وفقا للناجين والتقرير المقدم إلى المفوضية من قبل الحكومة البوسنية فقد تم استخدام نهر درينا لإلقاء العديد من جثث الرجال والنساء والأطفال البوسنيين الذين قُتلوا حول المدينة وعلى جسر محمد باشا سوكولوفيتش الشهير فضلا عن الجديد. يوما بعد يوم قامت القوات شبه العسكرية الصربية بإنزال شاحنات محملة بالمدنيين البوسنيين إلى الجسر وضفة النهر وتفريغها وإطلاق النار عليها وإلقائها في النهر.
في 10 يونيو 1992 دخل ميلان لوكيتش مصنع فاردا وجمع سبعة رجال بوسنيين من محطات عملهم. بعد ذلك أخذهم إلى ضفة نهر درينا أمام المصنع حيث اصطفهم في صف. ثم أطلق عليهم النار على مرأى من عدد من المتفرجين بمن فيهم زوجة وابنة أحد الضحايا إبريسيم مميسيفيتش. قُتل الرجال السبعة جميعا.
في تقرير قدمته حكومة البوسنة والهرسك إلى مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عام 1993 زُعم أنه في مناسبة أخرى أثناء مقتل مجموعة مؤلفة من 22 شخص في 18 يونيو 1992 قامت مجموعة لوكيتش بتمزيق كلى عدة أفراد بينما كان الآخرون مقيدين بالسيارات ويتم جرهم في الشوارع. تم إلقاء أطفالهم من الجسر وإطلاق النار عليهم قبل أن يصطدموا بالمياه.
مذابح فيسيغراد المجازر
في صيف عام 2010 عندما تم تخفيض مياه بحيرة بيروتشاتش ونهر درينا في أعلى البحيرة نتيجة لأعمال الصيانة في سد بايينا باشتا تم العثور على رفات أكثر من 300 ضحية لتحديد هويتهم.
في حريق شارع بيونيرسكا في 14 يونيو 1992 تم حبس مجموعة من 70 من المدنيين البوسنيين معظمهم من قرية كوريتنيك بشكل جماعي في منزل في شارع بيونيرسكا في فيسيغراد. تم إخراج بعض النساء واغتصابهن قبل إعادتهن إلى المنزل. ثم ألقيت قنبلة يدوية في الداخل مما أسفر عن مقتل البعض. ثم أضرمت النيران في المنزل وترك سكانه يحترقون حتى الموت. قتل 59 شخص لكن نجا عدد قليل. جاء جميع الناجين الذين ما زالوا على قيد الحياة للإدلاء بشهاداتهم أمام المحكمة الابتدائية للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة في محاكمة أبناء عموم لوكيتش.
مذابح فيسيغراد المجازر
في حريق بيكافاتش في 27 يونيه 1992 أُجبر ما يقرب من 70 مدني من البوشناق على اقتحام غرفة واحدة في منزل في مستوطنة بيكافاتش بالقرب من فيسيغراد. بعد السطو على الأسرى أضرمت النيران في المنزل وحرق سكان المنزل أحياء. وخلصت المحكمة الابتدائية إلى مقتل ما لا يقل عن 60 من المدنيين البوسنيين. وشهدت زهرة تورياتشانين فيما يتعلق بهذه الحادثة:
في 14 يونيو 1992 تم فصل العشرات من الرجال البوسنيين عن قافلة مدنية منظمة تغادر فيسيغراد وتم إعدامهم بشكل منهجي في اليوم التالي من قبل جنود من لواء فيسيغراد في جيش صرب البوسنة والهرسك فيما أصبح يعرف باسم مذبحة باكلينيك. تم إطلاق النار على حوالي 50 من المدنيين البوسنيين وألقيت جثثهم في واد يسمى بروباست (سقوط). كان الناجي الوحيد فريد سباهيتش شاهد رئيسي في قضيتي ميتار فاسيلييفيتش ونيناد تاناسكوفيتش.
مذابح فيسيغراد المجازر
في 26 مايو 1992 نظمت البلدية بقيادة الحزب الديمقراطي الصربي حافلات لترحيل البوسنيين من فيسيغراد إلى مقدونيا. بالقرب من بوسانسكا ياغودينا تم إنزال 17 من البوشناق من الحافلة وقتلهم أمام شهود العيان فيما يعرف بمذبحة بوسانسكا ياغودينا. تم اكتشاف رفاتهم في مقبرة جماعية في عام 2006. ويعتقد أن جريمة الحرب هذه قد ارتكبت على الأرجح من قبل المجموعة شبه العسكرية «المنتقمون» بقيادة ميلان لوكيتش تحت سيطرة جيش جمهورية صرب البوسنة.
في أغسطس 1992 هاجم جيش جمهورية صرب البوسنة باريمو وأحرق القرية بأكملها والمباني الدينية. قُتل ما مجموعه 26 من المدنيين البوسنيين. وكان عدد كبير منهم من النساء والأطفال. أكبر ضحية كانت هاليلوفيتش هانكا المولودة عام 1900 وأصغرها بايريش فضيلة أمير ولدت عام 1980.
في يوليو وأغسطس 2010 عندما تم تخفيض منسوب مياه خزان بيروتشاتش خلف سد بايينا باشتا الكهرمائي أثناء إجراء أعمال الصيانة والإصلاح في السد تم اكتشاف رفات العديد من المدنيين الذين لقوا حتفهم في مذابح فيسيغراد في عام 1992 في الأيام الأولى لحرب البوسنة والهرسك. ويعتقد أيضا أن جثث ضحايا نزاع كوسوفو عام 1999 موجودة في البحيرة.
مذابح فيسيغراد المجازر
بين 19 يوليو و9 أغسطس 2010 تم العثور على رفات 60 شخص في بحيرة بيروتشاتش. يعتقد أمور ماشوفيتش رئيس المعهد البوسني للأشخاص المفقودين والمسؤول عن تحقيقات الطب الشرعي في البحيرة أنهم قُتلوا جميعا في فيسيغراد أو على بعد بضعة كيلومترات من المنبع في موهيتشي وكورتاليتشي وألقيت جثثهم في درينا. عندما وصلت الجثث إلى البحيرة علقت بفروعها أو علقت في الوحل والرمل الضحل.
كما بحث الغواصون عن جثث ألبان كوسوفو من شاحنة التبريد التي ألقيت في البحيرة في عام 1999. على الرغم من أنه تم انتشال عشرات الجثث من الشاحنة عندما تم اكتشافها في عام 2003 يُعتقد أن هناك المزيد من الجثث في البحيرة حيث كانت أبواب السيارة مفتوحة عندما تم العثور عليه.
انضم ممثلو لجنتي المفقودين من صربيا وكوسوفو إلى فريق المعهد في إجراء فحص مشترك لامتداد ثمانية كيلومترات من البحيرة. تم إطلاق النار على أعضاء فريق المعهد من قرية بلاس بالقرب من فيسيغراد بعد حوالي 10 أيام من بدء البحث.
تم اكتشاف رفات ثلاثة جنود ألمان على الأقل من الجيش الألماني من الحرب العالمية الثانية خلال تحقيقات عام 2010.
يعتقد أمور ماشوفيتش أن هناك أكثر من 2000 جثة في البحيرة مما يجعلها «أكبر مقبرة جماعية في أوروبا». اعتبارا من 23 سبتمبر 2010 تم انتشال بقايا 373 جثة يعتقد أن معظمها لضحايا مذابح فيسيغراد من الخزان والذي كان من المقرر البدء في إعادة تعبئته في 26 سبتمبر.
انضم العديد من المتطوعين إلى الفرق الرسمية التي تبحث عن الجثث لكن السلطات الصربية التي انتقدها ماشوفيتش لعرقلة العمل أصرت على إعادة السد إلى الخدمة وإعادة تعبئته قبل اكتمال أعمال الاسترداد.
في 26 أكتوبر 2010 قال ماشوفيتش في مؤتمر صحفي في سراييفو إنه تم اكتشاف 396 «حالة» خلال التحقيق الذي دام شهرين ونصف الشهر. لقد استخدم مصطلح «الحالات» بدل من «الضحايا» لأنه في بعض الحالات تم العثور على عظم أو ساق أو ذراع أو ضلع فقط وليس هيكل عظمي كامل. لكنه يعتقد أنه يمكن التعرف على ما بين 97 و120 ضحية بعد تحليل الطب الشرعي للرفات. وشمل هؤلاء ستة جنود نمساويين-مجريين من الحرب العالمية الأولى لكن معظمهم من البوشناق من فيسيغراد. وأشار ماشوفيتش إلى أن 800 شخص على الأقل ما زالوا في عداد المفقودين من فيسيغراد منذ حرب 1992-1995. صرح فيليكو أودالوفيتش رئيس اللجنة الصربية للمفقودين في المؤتمر الصحفي بأن اكتشاف مصير 14500 ضحية من ضحايا الحرب مدرجين في عداد المفقودين في يوغوسلافيا السابقة هو مسألة «حضارية وإنسانية» وشرط مسبق للمصالحة واستقرار العلاقات.