hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
المحقق كونان (أنمي)
أُذيعت الحلقة الأولى في 8 يناير 1996 وعرضت الحلقات بالتوالي إلى أن وصلت إلى أكثر من 1,164 حلقة، وبذلك يحتل المركز الخامس عشر في قائمة أكثر الأنميات من حيث عدد الحلقات. ويتم عرض حلقة واحدة من الأنمي أسبوعيًّا على شبكة تلفزيون نيبون إلا في حالات عرض الأفلام فإنها قد تتأجل إلى أسبوعين أو أكثر، ولكن بشكل عام، تبلغ مدة عرض كل حلقة حوالي 25 دقيقة، ولكن في بعض الأحيان يعرض الاستديو بعض الحلقات الطويلة، والتي تعرف باسم (الحلقات الخاصة)، وهي حلقات تتبع سلسلة قائمة حلقات المحقق كونان لكنها تمتاز بطول مدة عرضها بحيث تتراوح ما بين 45 دقيقة إلى ساعتين من الزمن. ومنذ بداية عرض المحقق كونان على التلفاز في عام 1996، عُرِضَ حتى الآن ما يقارب 31 حلقة خاصة، كانت أول تلك الحلقات هي حلقة (الحلقة 43 - اختطاف كونان إدوغاوا) والتي عُرِضَتْ بتاريخ 8 أبريل 1996، بينما آخره تلك الحلقات هي (الحلقة 928 - رحلة المدرسة القرمزية) والتي عُرِضَتْ بتاريخ 12 يناير 2019. كما بُني على السلسلة 28 فيلمًا، التي عادة لا يكتبها المؤلف ذاته (غوشو أوياما) بل هناك كتاب آخرون يشاركون في تأليف الفيلم، ولكن أحيانًا يقتصر الفيلم الواحد على مؤلف واحد فقط، ويتم الإعلان عنها سنوياً في شهر نوفمبر ويتم عرضها في شهر أبريل في السنة التي تليها. اُفتتحت سلسلة الأفلام بصدور أولها بعنوان (العد التنازلي لناطحة السحاب) في 19 أبريل 1997، وبعدها أُصدر باقي الأفلام بمعدل فيلم لكل عام، وكان آخر فيلم من سلسلة الأفلام والذي قُرر إصداره في 18 أبريل 2024 بعنوان (ذكريات ذي العين الواحدة). كما تم إصدار 12 حلقة فيديو قصيرة (OVA) تبلغ مدة عرض كل حلقة حوالي 25 دقيقة.
عملية العاصفة (حرب البوسنة والهرسك)
عملية العاصفة كانت آخر معركة كبرى في حرب الاستقلال الكرواتية وعاملا رئيسيا في نتيجة حرب البوسنة والهرسك. لقد كان انتصارا حاسما للجيش الكرواتي الذي هاجم عبر جبهة بطول 630 كيلومترا (390 ميلا) ضد جمهورية كرايينا الصربية المعلنة ذاتيا وانتصار استراتيجي لجيش جمهورية البوسنة والهرسك. تم دعم الجيش الكرواتي من قبل الشرطة الخاصة الكرواتية التي تتقدم من جبل فيليبيت وجيش جمهورية البوسنة والهرسك الموجود في جيب بيهاتش في مؤخرة جيش جمهورية كرايينا الصربية. كانت المعركة التي بدأت لاستعادة السيطرة الكرواتية على مساحة 10.400 كيلومتر مربع (4000 ميل مربع) من الأراضي تمثل 18.4٪ من الأراضي التي تطالب بها والسيطرة البوسنية على مقاطعة غرب البوسنة المستقلة والهرسك أكبر معركة برية أوروبية منذ الحرب العالمية الثانية. بدأت عملية العاصفة فجر 4 أغسطس 1995 وأعلن اكتمالها مساء يوم 7 أغسطس على الرغم من عمليات التطهير الكبيرة ضد جيوب المقاومة التي استمرت حتى 14 أغسطس.
عملية العاصفة (حرب البوسنة والهرسك)
كانت عملية العاصفة انتصارا استراتيجيا في حرب البوسنة والهرسك حيث أنهت بشكل فعال حصار بيهاتش ووضعت مجلس الدفاع الكرواتي والجيش الكرواتي وجيش جمهورية البوسنة والهرسك في وضع يمكنها من تغيير ميزان القوة العسكري في البوسنة والهرسك من خلال عملية ميسترال 2. بُنيت العملية على التقدم الذي أحرزه الجيش الكرواتي ومجلس الدفاع الكرواتي خلال عملية صيف 1995 عندما تم اكتساب مواقع إستراتيجية تتيح الاستيلاء السريع على عاصمة جمهورية صرب البوسنة كنين وعلى استمرار تسليح وتدريب الجيش الكرواتي منذ بداية حرب الاستقلال الكرواتية عندما تم إنشاء جمهورية صرب البوسنة أثناء ثورة السجل الصربية وتدخل جيش يوغوسلافيا الشعبي. وجاءت العملية نفسها في أعقاب بعثة حفظ سلام تابعة للأمم المتحدة غير ناجحة وجهود دبلوماسية لتسوية النزاع.
عملية العاصفة (حرب البوسنة والهرسك)
كان النجاح الاستراتيجي للجيش الكرواتي وجيش جمهورية البوسنة والهرسك نتيجة لسلسلة من التحسينات على الجيوش نفسها والاختراقات الحاسمة التي تم تحقيقها في مواقع جيش جمهورية كرايينا الصربية التي تم استغلالها لاحقا من قبل الجيش الكرواتي وجيش جمهورية البوسنة والهرسك. لم يكن الهجوم ناجحا على الفور في جميع النقاط لكن الاستيلاء على المواقع الرئيسية أدى إلى انهيار هيكل قيادة جيش جمهورية كرايينا الصربية والقدرة الدفاعية الشاملة. جعل استيلاء الجيش الكرواتي على بوسانسكو غراهوفو قبل العملية مباشرة وتقدم الشرطة الخاصة إلى غراتشاتش من المستحيل تقريبا الدفاع عن كنين. في ليكا قطع لواءان من الحراسة بسرعة المنطقة التي يسيطر عليها جيش جمهورية كرايينا الصربية والتي كانت تفتقر إلى العمق التكتيكي وقوات الاحتياط المتنقلة وعزلوا جيوب المقاومة ووضعوا قوة متحركة من أجل توغل حاسم شمالا في منطقة مسؤولية فيلق كارلوفاتش ودفع جيش جمهورية كرايينا الصربية نحو بانوفينا. هزيمة جيش جمهورية كرايينا الصربية في غلينا وبيترينيا بعد دفاع قوي هزم فيلق بانييا من جيش جمهورية كرايينا الصربية أيضا منذ أن تم تقييد احتياطيه من قبل جيش جمهورية البوسنة والهرسك. اعتمدت جمهورية صرب البوسنة على جيوش جمهورية صرب البوسنة ويوغوسلافيا كاحتياطي استراتيجي لها لكنهم لم يتدخلوا في المعركة. لعبت الولايات المتحدة أيضا دورا في العملية من خلال توجيه كرواتيا إلى شركة استشارات عسكرية وهي شركة الموارد المهنية العسكرية التي وقعت عقدا مرخصا من البنتاغون لتقديم المشورة والتدريب وتقديم المعلومات الاستخبارية للجيش الكرواتي.
عملية العاصفة (حرب البوسنة والهرسك)
عانى الجيش الكرواتي والشرطة الخاصة من مقتل أو فقدان 174-211 بينما قتل من جيش جمهورية كرايينا الصربية 560 جنديا. كما قتل أربعة من قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة. أسر الجيش الكرواتي 4000 أسير حرب. عدد القتلى المدنيين الصرب محل خلاف حيث تدعي كرواتيا أن 214 قتلوا بينما ذكرت المصادر الصربية أن 1192 مدنيا قتلوا أو فقدوا. كان السكان الكروات قد تعرضوا قبل سنوات للتطهير العرقي في المناطق التي يسيطر عليها جيش جمهورية كرايينا الصربية من قبل القوات الصربية المتمردة حيث تم طرد ما يقدر بـ 170.000 - 250.000 ومقتل المئات. أثناء الهجوم وبعده فر حوالي 150.000 إلى 200.000 صربي من المنطقة التي كانت تحت سيطرة جيش جمهورية كرايينا الصربية سابقا وارتكبت القوات الكرواتية مجموعة متنوعة من الجرائم ضد المدنيين المتبقين هناك.
عملية العاصفة (حرب البوسنة والهرسك)
حاكمت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة في وقت لاحق ثلاثة جنرالات كرواتيين متهمين بارتكاب جرائم حرب والمشاركة في مشروع إجرامي مشترك يهدف إلى طرد السكان الصرب من كرواتيا على الرغم من تبرئة الثلاثة جميعا في نهاية المطاف ودحضت المحكمة التهم الموجهة ضدهم. وخلصت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة إلى أن عملية العاصفة لم تكن تهدف إلى الاضطهاد العرقي حيث لم يتم استهداف المدنيين عمدا. ذكرت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة أن الجيش الكرواتي والشرطة الخاصة ارتكبوا عددا كبيرا من الجرائم ضد السكان الصرب بعد الهجوم المدفعي لكن القيادة الحكومية والعسكرية لم تكن مسؤولة عن إنشائها وتنظيمها وأن كرواتيا لم يكن لديها نية محددة لتهجير الأقلية الصربية في البلاد. ومع ذلك اعتمدت كرواتيا تدابير تمييزية لزيادة صعوبة عودة الصرب. ذكرت منظمة هيومن رايتس ووتش أن الغالبية العظمى من الانتهاكات خلال العملية ارتكبتها القوات الكرواتية وأن الانتهاكات استمرت على نطاق واسع لعدة أشهر بعد ذلك والتي تضمنت إعدامات بإجراءات موجزة للمدنيين الصرب وتدمير ممتلكات الصرب. في عام 2010 رفعت صربيا دعوى قضائية ضد كرواتيا أمام محكمة العدل الدولية مدعية أن الهجوم يشكل إبادة جماعية. في عام 2015 قضت المحكمة بأن الهجوم لم يكن إبادة جماعية وأكدت النتائج السابقة للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
عملية العاصفة (حرب البوسنة والهرسك) الخلفية
في أغسطس 1990 اندلع تمرد معروف باسم ثورة السجل في كرواتيا وتركز على المناطق ذات الأغلبية الصربية في المناطق النائية الدلماسية حول مدينة كنين وكذلك في أجزاء من مناطق ليكا وكوردون وبانوفينا والمستوطنات في شرق كرواتيا مع عدد كبير من السكان الصرب. تم تشكيل المناطق لاحقا إلى دولة في طور التكوين غير معترف بها دوليا جمهورية كرايينا الصربية وبعد إعلانها عزمها على الانفصال عن كرواتيا والانضمام إلى جمهورية صربيا أعلنت حكومة جمهورية كرواتيا أن جمهورية صرب البوسنة التمرد.
عملية العاصفة (حرب البوسنة والهرسك) الخلفية
تصاعد الصراع بحلول مارس 1991 مما أدى إلى حرب الاستقلال الكرواتية. في يونيو 1991 أعلنت كرواتيا استقلالها كما تفككت يوغوسلافيا. تم تعليق إعلاني كرواتيا وجمهورية كرايينا الصربية لمدة ثلاثة أشهر وبعد ذلك دخل القرار حيز التنفيذ في 8 أكتوبر. خلال هذه الفترة بدأت جمهورية كرايينا الصربية حملة تطهير عرقي ضد المدنيين الكروات. في عام 1991 فر 84000 كرواتي من الأراضي التي يسيطر عليها الصرب. تم طرد معظم غير الصرب بحلول أوائل عام 1993. وقتل المئات من الكروات وتراوح العدد الإجمالي للكروات وغيرهم من غير الصرب الذين تم طردهم من 170.000 وفقا للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة وما يصل إلى ربع مليون شخص وفقا لهيومن رايتس ووتش. بحلول نوفمبر 1993 بقي أقل من 400 من الكروات في المنطقة المحمية من قبل الأمم المتحدة والمعروفة باسم القطاع الجنوبي بينما بقي 1500-2000 آخرين في القطاع الشمالي.
عملية العاصفة (حرب البوسنة والهرسك) الخلفية
شاركت القوات الكرواتية أيضا في التطهير العرقي ضد الصرب في شرق وغرب سلافونيا وأجزاء من منطقة كرايينا وإن كان على نطاق أكثر تقييدا وكان عدد الضحايا الصرب أقل من الضحايا الكروات للقوات الصربية. في عام 1991 تم تهجير 70000 صربي من الأراضي الكرواتية. بحلول أكتوبر 1993 قدرت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أن هناك ما مجموعه 247000 نازح كرواتي وغيرهم من غير الصرب قادمين من المناطق الخاضعة لسيطرة جمهورية صرب البوسنة و254000 من المشردين الصرب واللاجئين من بقية كرواتيا يقدر عددهم بـ 87000 كانوا من سكان المناطق المحمية للأمم المتحدة.
عملية العاصفة (حرب البوسنة والهرسك) الخلفية
خلال هذا الوقت تعرض الصرب الذين يعيشون في البلدات الكرواتية وخاصة تلك القريبة من الخطوط الأمامية لأشكال مختلفة من التمييز من الطرد من العمل إلى زرع القنابل تحت سياراتهم أو منازلهم. أفادت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أنه في الأجزاء التي يسيطر عليها الصرب من إدارة بريد الأمم المتحدة كانت انتهاكات حقوق الإنسان ضد الكروات وغير الصرب مستمرة. وظل بعض «سلطات» صرب كرايينا من بين أفظع مرتكبي انتهاكات حقوق الإنسان ضد السكان الباقين من غير الصرب وكذلك الصرب الذين لا يتفقون مع السياسة القومية. تضمنت انتهاكات حقوق الإنسان القتل والاختفاء والضرب والمضايقة وإعادة التوطين القسري أو النفي بهدف ضمان الهيمنة الصربية على المناطق. في عام 1993 أفادت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين عن استمرار سلسلة الانتهاكات ضد الصرب في المناطق التي تسيطر عليها الحكومة الكرواتية والتي تضمنت القتل والاختفاء والاعتداء الجسدي والاحتجاز غير القانوني والمضايقة وتدمير الممتلكات.
عملية العاصفة (حرب البوسنة والهرسك) الخلفية
كما دعم جيش يوغوسلافيا الشعبي بشكل متزايد جمهورية كرايينا الصربية وأثبتت الشرطة الكرواتية أنها غير قادرة على التعامل مع الوضع وتم تشكيل الحرس الوطني الكرواتي في مايو 1991. تم تغيير اسم الحرس الوطني الكرواتي إلى الجيش الكرواتي في نوفمبر.
تعرقل إنشاء الجيش الكرواتي بسبب حظر توريد الأسلحة الذي فرضته الأمم المتحدة في سبتمبر. شهدت الأشهر الأخيرة من عام 1991 أعنف قتال في الحرب وبلغ ذروته في معركة الثكنات وحصار دوبروفنيك ومعركة فوكوفار.
في يناير 1992 تم الاتفاق على تنفيذ خطة فانس المصممة لوقف القتال من قبل ممثلي كرواتيا وجيش يوغوسلافيا الشعبي والأمم المتحدة.
لإنهاء سلسلة وقف إطلاق النار الفاشل تم نشر قوة الحماية التابعة للأمم المتحدة في كرواتيا للإشراف على الاتفاقية والحفاظ عليها. تطورت حالة الجمود مع تطور الصراع إلى حرب خنادق ثابتة وسرعان ما انسحب جيش يوغوسلافيا الشعبي من كرواتيا إلى البوسنة والهرسك حيث كان من المتوقع حدوث صراع جديد. واصلت صربيا دعم جمهورية صرب البوسنة ولكن سلسلة من التقدم الهائل أعاد مناطق صغيرة إلى السيطرة الكرواتية مع انتهاء حصار دوبروفنيك وأسفرت عملية ماسلينيتشا عن مكاسب تكتيكية طفيفة.
ردا على النجاحات الهائلة هاجم جيش جمهورية كراييا الصربية بشكل متقطع عددا من البلدات والقرى الكرواتية بالمدفعية والصواريخ.
عندما انسحب جيش يوغوسلافيا الشعبي في كرواتيا استعد أفرادها لتشكيل جيش جديد من صرب البوسنة والهرسك كما أعلن صرب البوسنة والهرسك جمهورية البوسنة والهرسك الصربية في 9 يناير 1992 قبل استفتاء 29 فبراير - 1 مارس 1992 على استقلال البوسنة والهرسك. تم الاستشهاد فيما بعد بالاستفتاء كذريعة لحرب البوسنة والهرسك. أقام صرب البوسنة والهرسك حواجز في العاصمة سراييفو وأماكن أخرى في 1 مارس وفي اليوم التالي تم تسجيل أول قتلى في الحرب في سراييفو ودوبوي. في الأيام الأخيرة من شهر مارس بدأ جيش صرب البوسنة والهرسك بقصف بوسانسكي برود وفي 4 أبريل تعرضت سراييفو للهجوم. بحلول نهاية العام سيطر جيش صرب البوسنة والهرسك الذي أعيد تسميته بجيش جمهورية صرب البوسنة بعد إعلان دولة جمهورية صرب البوسنة على حوالي 70٪ من البوسنة والهرسك. وهذه النسبة لن تتغير بشكل كبير خلال العامين المقبلين. على الرغم من أن الحرب حرضت في الأصل صرب البوسنة والهرسك ضد غير الصرب في البلاد إلا أنها تطورت إلى صراع ثلاثي الجوانب بحلول نهاية العام حيث بدأت الحرب الكرواتية البوسنية. تم دعم جمهورية صرب البوسنة إلى حد محدود من قبل جمهورية صرب البوسنة التي شنت غارات جوية عرضية من بانيا لوكا وقصفت عدة مدن في كرواتيا.
عملية العاصفة (حرب البوسنة والهرسك) المقدمة
في نوفمبر 1994 دخل حصار بيهاتش معركة حرب البوسنة والهرسك مرحلة حرجة حيث اقترب جيش جمهورية صرب البوسنة وجيش جمهورية كرايينا الصربية من الاستيلاء على بلدة بيهاتش من جيش جمهورية البوسنة والهرسك. كانت منطقة إستراتيجية منذ يونيو 1993 كانت بيهاتش واحدة من ست مناطق آمنة تابعة للأمم المتحدة تم إنشاؤها في البوسنة والهرسك.
شعرت الإدارة الأمريكية أن استيلاء القوات الصربية عليها سيكثف الحرب ويؤدي إلى كارثة إنسانية أكبر من أي كارثة أخرى في الصراع حتى تلك اللحظة. بين الولايات المتحدة وفرنسا والمملكة المتحدة كان هناك انقسام بشأن كيفية حماية المنطقة. دعت الولايات المتحدة إلى شن ضربات جوية ضد جيش جمهورية صرب البوسنة لكن الفرنسيين والبريطانيين عارضوا ذلك مشيرين إلى مخاوف تتعلق بالسلامة ورغبة في الحفاظ على حياد القوات الفرنسية والبريطانية المنتشرة كجزء من قوة الأمم المتحدة للحماية في البوسنة والهرسك. بدورها كانت الولايات المتحدة غير راغبة في إرسال قوات برية.
عملية العاصفة (حرب البوسنة والهرسك) المقدمة
من ناحية أخرى أدرك الأوروبيون أن الولايات المتحدة كانت حرة في اقتراح مواجهة عسكرية مع الصرب مع الاعتماد على القوى الأوروبية لعرقلة أي تحرك من هذا القبيل حيث لم يشجع الرئيس الفرنسي فرانسوا ميتران أي تدخل عسكري مما ساعد بشكل كبير في حرب الصرب. انعكس الموقف الفرنسي بعد انتخاب جاك شيراك رئيسا لفرنسا في مايو 1995 مما ضغط على البريطانيين لتبني نهج أكثر عدوانية أيضا.
كان إنكار بيهاتش للصرب أمرا مهما من الناحية الإستراتيجية لكرواتيا واعتبر فريق أول يانكو بوبيتكو رئيس الأركان العامة الكرواتية أن سقوط بيهاتش المحتمل يمثل نهاية للجهود الحربية الكرواتية.
في مارس 1994 تم التوقيع على اتفاقية واشنطن التي أنهت الحرب الكرواتية البوسنية وتزويد كرواتيا بمستشارين عسكريين أمريكيين من شركة الموارد المهنية العسكرية. يعكس التدخل الأمريكي إستراتيجية عسكرية جديدة أقرها بيل كلينتون في فبراير 1993.
عملية العاصفة (حرب البوسنة والهرسك) المقدمة
نظرا لأن حظر توريد الأسلحة الذي تفرضه الأمم المتحدة لا يزال ساريا تم تعيين شركة الموارد المهنية العسكرية ظاهريا لإعداد الجيش الكرواتي للمشاركة في برنامج الناتو للشراكة من أجل السلام. دربت شركة الموارد المهنية العسكرية الضباط والموظفين في الجيش الكرواتي لمدة 14 أسبوعا من يناير إلى أبريل 1995. كما تم التكهن بها في عدة مصادر بما في ذلك مقال في نيويورك تايمز من قبل ليزلي واين وفي تقارير وسائل الإعلام الصربية المختلفة أن شركة الموارد المهنية العسكرية ربما قدمت أيضا نصائح عقائدية وتخطيط سيناريو ومعلومات استخبارية تابعة للحكومة الأمريكية لكرواتيا على الرغم من أن شركة الموارد المهنية العسكرية ومسؤولون أمريكيون وكرواتيون نفوا مثل هذه الادعاءات. في نوفمبر 1994 أنهت الولايات المتحدة من جانب واحد حظر توريد الأسلحة المفروض على البوسنة والهرسك مما سمح فعليا للجيش الكرواتي بتزويد نفسه بينما تتدفق شحنات الأسلحة عبر كرواتيا.
عملية العاصفة (حرب البوسنة والهرسك) المقدمة
أسفرت اتفاقية واشنطن أيضا عن سلسلة من الاجتماعات بين الحكومة الكرواتية والأمريكية والمسؤولين العسكريين في زغرب وواشنطن العاصمة في 29 نوفمبر 1994 اقترح الممثلون الكرواتيون مهاجمة الأراضي التي يسيطر عليها الصرب من ليفنو في البوسنة والهرسك من أجل جذب إبعاد جزء من القوة التي تحاصر بيهاتش ومنع الصرب من الاستيلاء عليها. نظرا لعدم تقديم المسؤولين الأمريكيين أي رد على الاقتراح أمرت هيئة الأركان العامة الكرواتية بتنفيذ عملية شتاء 94 في نفس اليوم من قبل الجيش الكرواتي ومجلس الدفاع الكرواتي القوة العسكرية الرئيسية في الجمهورية الكرواتية في البوسنة والهرسك. بالإضافة إلى المساهمة في الدفاع عن بيهاتش حول الهجوم خط التلامس بين الجيش الكرواتي ومجلس الدفاع الكرواتي بالقرب من طرق إمداد جمهورية كرايينا الصربية.
في عام 1994 سعت الولايات المتحدة وروسيا والاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة إلى استبدال خطة فانس التي جلبت قوة الحماية التابعة للأمم المتحدة. لقد صاغوا خطة Z-4 لمنح المناطق ذات الأغلبية الصربية في كرواتيا حكما ذاتيا كبيرا.
عملية العاصفة (حرب البوسنة والهرسك) المقدمة
بعد تغييرات عديدة وغير منسقة في كثير من الأحيان على الخطة المقترحة بما في ذلك تسريب عناصر مشروعها للصحافة في أكتوبر تم تقديم خطة Z-4 في 30 يناير 1995. لم تعجب كرواتيا ولا جمهورية صرب البوسنة بالخطة. كانت كرواتيا قلقة من احتمال قبول جمهورية صرب البوسنة لها لكن تودجمان أدرك أن ميلوسيفيتش الذي سيتخذ القرار في نهاية المطاف لصالح جمهورية صرب البوسنة لن يقبل الخطة خوفا من أنها ستشكل سابقة لتسوية سياسية في كوسوفو مما يسمح لكرواتيا على قبول الخطة مع احتمال ضئيل لتنفيذها. رفضت جمهورية كرايينا الصربية استلام الخطة ناهيك عن قبولها.
عملية العاصفة (حرب البوسنة والهرسك) المقدمة
في ديسمبر 1994 أبرمت كرواتيا وجمهورية كرايينا الصربية اتفاقية اقتصادية لاستعادة روابط الطرق والسكك الحديدية وإمدادات المياه والغاز واستخدام جزء من خط أنابيب النفط أدريا. على الرغم من عدم تنفيذ بعض الاتفاقية مطلقا تم فتح جزء من الطريق السريع بين زغرب وبلغراد الذي يمر عبر جمهورية كرايينا الصربية بالقرب من أوكوتشاني وخط الأنابيب. بعد حادثة مميتة وقعت في أواخر أبريل 1995 على الطريق السريع الذي تم افتتاحه مؤخرا استعادت كرواتيا جميع أراضي جمهورية صرب البوسنة في غرب سلافونيا خلال عملية فلاش وسيطرت بالكامل على الإقليم بحلول 4 مايو بعد ثلاثة أيام من بدأت المعركة. ردا على ذلك هاجم جيش جمهورية كرايينا الصربية زغرب باستخدام صواريخ إم 87 أوركان بذخائر عنقودية. بعد ذلك أرسل ميلوسيفيتش ضابطا كبيرا في الجيش اليوغوسلافي لقيادة جيش جمهورية كرايينا الصربية جنبا إلى جنب مع الأسلحة والضباط الميدانيين وآلاف الصرب المولودين في جمهورية كرايينا الصربية والذين تم تجنيدهم قسرا من قبل جيش جمهورية كرايينا الصربية.
عملية العاصفة (حرب البوسنة والهرسك) المقدمة
في 17 يوليو بدأ جيش جمهورية كرايينا الصربية وجمهورية صرب البوسنة جهدا جديدا للاستيلاء على بيهاتش من خلال التوسع في المكاسب التي تحققت خلال عملية العنكبوت. أتاحت هذه الخطوة للجيش الكرواتي فرصة لتوسيع مكاسبها الإقليمية من عملية شتاء 94 بالتقدم من وادي ليفنو. في 22 يوليو وقع تودجمان والرئيس البوسني علي عزت بيغوفيتش اتفاقية سبليت للدفاع المشترك مما يسمح بالنشر على نطاق واسع للجيش الكرواتي في البوسنة والهرسك. استجاب الجيش الكرواتي ومجلس الدفاع الكرواتي بسرعة من خلال عملية صيف 95 واستولت على بوسانسكو غراهوفو وغلاموتش في 28-29 يوليو. أدى الهجوم إلى سحب بعض وحدات جيش جمهورية كرايينا الصربية بعيدا عن بيهاتش ولكن ليس بالعدد المتوقع. ومع ذلك فقد وضع الجيش الكرواتي في وضع ممتاز لأنه عزل كنين عن جمهورية صرب البوسنة وكذلك يوغوسلافيا.
في أواخر يوليو وأوائل أغسطس كانت هناك محاولتان أخريان لإحياء خطة Z-4 والاتفاقية الاقتصادية لعام 1994. تم تجاهل المحادثات المقترحة في 28 يوليو من قبل جمهورية كرايينا الصربية وعقدت محادثات الخطوة الأخيرة في جنيف في 3 أغسطس. سرعان ما انهارت هذه الخطط حيث رفضت كرواتيا وجمهورية كرايينا الصربية حلا وسطا اقترحه ثورفالد ستولتنبرغ الممثل الخاص لأمين عام الأمم المتحدة والذي دعا بشكل أساسي إلى مزيد من المفاوضات في وقت لاحق. بالإضافة إلى ذلك رفضت جمهورية كرايينا الصربية مجموعة من المطالب الكرواتية بما في ذلك نزع السلاح وفشل في المصادقة على خطة Z-4 مرة أخرى. استخدمت كرواتيا المحادثات لإعداد أرضية دبلوماسية لعملية العاصفة الوشيكة التي اكتمل التخطيط لها خلال اجتماع جزر بريوني بين تودجمان والقادة العسكريين في 31 يوليو.
بدأ الجيش الكرواتي تعبئة عامة في أواخر يوليو بعد فترة وجيزة من أن الجنرال زفونيمير سيرفينكو أصبح رئيسا جديدا لهيئة الأركان العامة في 15 يوليو. في عام 2005 ذكرت المجلة الأسبوعية الكرواتية ناسيونال أن الولايات المتحدة شاركت بنشاط في إعداد ومراقبة وبدء عملية العاصفة وأن الملحق العسكري الأمريكي في زغرب قد أعطى الضوء الأخضر من الرئيس كلينتون وتم نقل العمليات للبنتاغون.
عملية العاصفة (حرب البوسنة والهرسك) ترتيب المعركة
تم وضع الخطة التشغيلية للجيش الكرواتي في أربعة أجزاء منفصلة محددة بالعاصفة من 1 إلى 4 والتي تم تخصيصها لمختلف الفرق بناء على مجالات مسؤوليتها الفردية. كان من المقرر أن تستغرق كل خطة ما بين أربعة وخمسة أيام. تم تنظيم القوات التي خصصتها القوة الهائلة لمهاجمة جمهورية كرايينا الصربية في خمسة فيالق عسكرية: سبليت وغوسبيتش وكارلوفاك وزغرب وبيلوفار. تم تخصيص المنطقة السادسة للشرطة الكرواتية الخاصة داخل منطقة سبليت بالقرب من الحدود مع غوسبيتش. تم تعيين فيلق سبليت الواقع في أقصى جنوب مسرح العمليات ويقوده اللفتنانت جنرال أنتي جوتوفينا خطة العاصفة-4 والتي كانت العنصر الأساسي في عملية العاصفة. أصدر فيلق سبليت أوامر للمعركة باستخدام اسم كوزياك 95 بدلا من ذلك والتي لم تكن ممارسة غير عادية. عارض فيلق سبليت الذي يبلغ قوامه 30 ألف جندي من قبل فيلق دلماسيا الشمالية السابع البالغ قوامه 10 آلاف جندي ومقره في كنين ويقوده اللواء سلوبودان كوفاتشيفيتش. تم نشر الشرطة الخاصة المكونة من 3100 فرد في جبل فيليبيت على الجانب الأيسر من فيلق سبليت وخضعوا مباشرة لهيئة الأركان العامة للجيش الكرواتي بقيادة الفريق ملادين ماركاي.
عملية العاصفة (حرب البوسنة والهرسك) ترتيب المعركة
تم إسناد فيلق غوسبيتش البالغ قوامه 25000 جندي للعملية العاصفة 3 على يسار منطقة الشرطة الخاصة. كان يقوده العميد ميركو نوراك وعارضها فيلق ليكا الخامس عشر في جيش جمهورية كرايينا الصربية ومقره في كورينيكا ويقوده اللواء ستيفان سيفو. كان فيلق ليكا المكون من حوالي 6000 جندي محصورا بين فيلق غوسبيتش وجيش جمهورية البوسنة والهرسك في جيب بيهاتش في مؤخرة جيش جمهورية كرايينا الصربية مما شكل منطقة واسعة ولكنها ضحلة للغاية. وقد نشر الفيلق الخامس من جيش جمهورية البوسنة والهرسك حوالي 2000 جندي في المنطقة. تم تكليف فيلق غوسبيتش الذي تم تخصيص قسم يبلغ طوله 150 كيلومترا (93 ميلا) من الجبهة بقطع جمهورية كرايينا الصربية إلى نصفين والربط مع جيش جمهورية البوسنة والهرسك بينما تم تكليف جيش جمهورية البوسنة والهرسك بتثبيت قوات جيش جمهورية كرايينا الصربية التي كانت على اتصال مع جيب بيهاتش.
عملية العاصفة (حرب البوسنة والهرسك) ترتيب المعركة
قام فيلق كارلوفاتش بقيادة اللواء ميليينكو تشرتياتش على الجانب الأيسر من فيلق غوسبيتش بتغطية المنطقة الممتدة من أوغولين إلى كارلوفاتش بما في ذلك كوردون ونفذ خطة العاصفة 2. كان الفيلق يتألف من 15000 جندي وكلف بتثبيت قوات جيش جمهورية كرايينا الصربية في المنطقة لحماية أجنحة زغرب وفيلق غوسبيتش. كان لها موقع قيادة أمامي في أوغولين وعارضها فيلق كوردون 21 في جيش جمهورية كرايينا الصربية ومقره بتروفا غورا ويتألف من 4000 جندي في منطقة المسؤولية (كان أحد ألويته يواجه فيلق زغرب). في البداية كان فيلق كوردون الحادي والعشرين بقيادة العقيد فيليكو بوساناك ولكن تم استبداله بالعقيد أويدو بولات مساء يوم 5 أغسطس. بالإضافة إلى ذلك كان الجزء الأكبر من فيلق الوحدات الخاصة في جيش جمهورية كرايينا الصربية موجودا في المنطقة بقيادة اللواء ميلوراد ستوبار. كان فيلق الوحدات الخاصة في جيش جمهورية كرايينا الصربية قوامه 5000 جندي ويواجه إلى حد كبير جيب بيهاتش في بداية عملية العاصفة درع ومدفعية جيش جمهورية كرايينا الصربية في منطقة المسؤولية تفوق عدد دروع ومدفعية الجيش الكرواتي.
عملية العاصفة (حرب البوسنة والهرسك) ترتيب المعركة
تم نشر فيلق زغرب الذي تم إسناد الخطة العاصفة 1 إليه بقيادة اللواء إيفان باساراتش على الجانب الأيسر من فيلق كارلوفاتش على ثلاثة محاور رئيسية للهجوم باتجاه غلينا وبيترينيا وهرفاتسكا كوستايتيتشا. وقد عارضها فيلق بانيجا 39 التابع لجيش جمهورية كرايينا الصربية ومقره غلينا ويقوده اللواء سلوبودان تربوك. تم تكليف فيلق زغرب بتجاوز بترينيا لتحييد مدفعية جيش جمهورية كرايينا الصربية والصواريخ التي يحتمل أن تستهدف المدن الكرواتية مما يؤدي إلى دفع ثانوي من سونيا نحو هرفاتسكا كوستاينيتشا. تم اختراق مهمتهم الثانوية عندما خططت كتيبة من الشرطة الخاصة وكتيبة الحرس 81 لقيادة التقدم وتم نشرهم في مكان آخر لإجبارهم على إجراء تعديلات على الخطة. كان فيلق زغرب يتألف من 30.000 جندي بينما كان جيش جمهورية كرايينا الصربية يواجههم 9000 جندي وحوالي 1000 من جنود جيش البوسنة والهرسك في جيب بيهاتش في الخلف. في بداية عملية العاصفة كان حوالي 3500 جندي من جيش جمهورية كرايينا الصربية على اتصال مع جيش جمهورية البوسنة والهرسك. فيلق بيلوفار على الجانب الأيسر من فيلق زغرب الذي يغطي المنطقة على طول نهر أونا كان لديه مركز قيادة أمامي في نوفسكا. كان يقود الفيلق اللواء لوكا دانكو. مقابل فيلق بيلوفار كان جزءا من فيلق بانيا من جيش جمهورية كرايينا الصربية. تم تضمين فيلق بيلوفار في هجوم 2 أغسطس وبالتالي لم يتم إصدار خطة عمليات منفصلة.
عملية العاصفة (حرب البوسنة والهرسك) ترتيب المعركة
قسم جيش جمهورية كرايينا الصربية قواته في المنطقة إلى قسمين وإخضاع شمال دالماتيا وفيلق ليكا لهيئة الأركان العامة لجيش جمهورية كرايينا الصربية وتجميع الباقي في مجموعة عمليات كوردون بقيادة اللفتنانت كولونيل جنرال مايل نوفاكوفيتش. إقليميا يتوافق التقسيم مع قطاعي الشمال والجنوب للمناطق المحمية التابعة للأمم المتحدة.
عملية العاصفة (حرب البوسنة والهرسك) ترتيب المعركة
تختلف تقديرات العدد الإجمالي للقوات التي نشرها المتحاربون بشكل كبير. قدرت القوات الكرواتية من أقل من 100.000 إلى 150.000 لكن معظم المصادر قدرت الرقم بحوالي 130.000 جندي. قدرت قوة جيش جمهورية كرايينا الصربية في القطاعات الشمالية والجنوبية من قبل الجيش الكرواتي قبل عملية العاصفة بنحو 43000. أشارت تقديرات الجيش الكرواتي الأكثر تفصيلا للقوى العاملة من قبل فرق جيش جمهورية كرايينا الصربية الفردية إلى 34000 جندي بينما نقلت المصادر الصربية 27000 جندي. عادة ما ينعكس التناقض في الأدبيات كتقدير بحوالي 30.000 جندي من جيش جمهورية كرايينا الصربية. نشر جيش جمهورية البوسنة والهرسك ما يقرب من 3000 جندي ضد مواقع جيش جمهورية كرايينا الصربية بالقرب من بيهاتش. في أواخر عام 1994 كانت مقاطعة الحكم الذاتي في غرب البوسنة بقيادة فكرت عبديتش قطعة صغيرة من الأرض شمال غرب بيهاتش بين حليفها جمهورية كرايينا الصربية والجيب قادت 4000-5000 جندي تم نشرهم جنوب فيليكا كلادوشا ضد قوة جيش جمهورية البوسنة والهرسك.