hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ضباب عام 2013 على جنوب شرق آسيا الدول المتضررة
صرح ويليم رامبانغيلي نائب الوزير بوزارة التنسيق لرعاية الشعب الإندونيسية إن حكومة المقاطعة بذلت قصارى جهدها بالفعل لمكافحة الحرائق، ولكن عدد النقاط الساخنة ظل كما هو، وأفاد أيضًا إنه بعد الفشل في تقليل عدد النقاط الساخنة بشكل كبير سترسل جاكرتا مزيدًا من القوات لمكافحة الحرائق.
وفي 24 يوليو أجرت الطائرات عمليات الاستمطار لتقليل الضباب الذي غطى سماء مقاطعة رياو ومضيق ملقا خلال الأيام القليلة الماضية.
قضت محكمة مقاطعة ميولابوه في جزيرة سومطرة في 8 يناير 2014 بأن الشركة الإندونيسية كاليستا علم قد أحرقت بشكل غير قانوني نباتات على مساحة من الأرض بلغت 1000 هكتار (2500 فدان) من أراضي الخث في مقاطعة أتشيه لتطهيرها من أجل إنشاء مزرعة لإنتاج زيت النخيل.كما ألزمت المحكمة في الدعوى المدنية التي رفعتها وزارة البيئة الإندونيسية الشركة بدفع 114.3 مليار روبية (ما يعادل 9.4 مليون دولار أمريكي) لتعويض خسائر للدولة و252 مليار روبية لإعادة تأهيل الأرض التي دمرتها.
ضباب عام 2013 على جنوب شرق آسيا الدول المتضررة
كان الضباب الذي أثر على ماليزيا هو الأسوأ منذ عام 2005 حيث وصل مؤشر تلوث الهواء إلى 172 في 19 يونيو 2013. وفي 17 يونيو 2013 كانت هناك منطقتان فقط تسجلان قيم غير صحية لمؤشر تلوث الهواء، بعد أن انحفض العدد من ستة مناطق في 16 يونيو 2013. كانت هاتان المنطقتان هما منطقة كيمامان في مدينة تيرينغانو التي سجلت مسؤشر تلوث هواء بلغ (118) ومنطقة بالوك بارو في مدينة كوانتان بمقاطعة فهج، والتي سجلت مؤشر تلوث هواء بلغ (110) وفقًا لوزارة البيئة الماليزية. وفي 19 يونيو 2013 أظهرت قراءات مؤشر تلوث الهواء التي رصدتها وزارة البيئة الماليزية في الساعة 5 مساءًا أن ولايتا جوهر وملقا كانتا الأكثر تضررًا من الضباب، حيث بلغت أعلى قراءة لمؤشر تلوث الهواء في ولاية جوهر 172، والتي سُجلت في بلدة موار، وبلغت أعلى قراءة لمؤشر تلوث الهواء في ولاية ملقا كانت 161، والتي سُجّلت في مدينة ملقا عاصمة الولاية.
ضباب عام 2013 على جنوب شرق آسيا الدول المتضررة
ساء الضباب في 20 يونيو 2013 في ماليزيا، وظلت ولايتا جوهر وملقا أكثر الولايات تضررا. ففي جوهر سجلت مدينة قراءة خطرة لمشر تلوث الهواء بلغت 383 في الساعة 11 صباحًا، والتي كانت واحدة من أسوأ القراءات. وسجلت مدينة كوتا تنغي ثاني أسوأ قراءة لمؤشر تلوث الهواء حيث سجلت قراءة غير صحية للغاية وصلت إلى 2322. كما سُجلت في ولاية ملقا قراءة لمؤشر تلوث الهواء بلغت 137 في مدينة ملقا عاصمة الولاية متجاوزة بذلك مؤشر تلوث الهواء غير الصحي. بينما تراوحت القراءات في أجزاء أخرى من ماليزيا من جيد إلى غير صحي.
توقعت إدارة الأرصاد الجوية الماليزية بعد يوم واحد من تفاقم الأزمة أن الضباب لن يتبدد حتى يوم 26 يونيو 2013، حيث كان من المتوقع أن تهب العاصفة الاستوائية بيبينكا آتية من الجنوب الغربي مما يتسبب في رياح قوية وطقس جاف لنقل الضباب الدخاني من جزيرة سومطرة الإندونيسية إلى غرب ماليزيا. وأفادت وزارة الصحة بولاية جوهر أن عدد المواطنين المصابين بأمراض الجهاز التنفسي العلوي قد ازداد بنسبة 21٪ على الأقل.
ضباب عام 2013 على جنوب شرق آسيا الدول المتضررة
وفي 23 يونيو 2013 ارتفع مؤشر تلوث الهواء في مدينة موار بولاية جوهر إلى 746 في الساعة 7 صباحًا، وهو ما يقرب من 2.5 ضعف الحد الأدنى من المستوى الخطير لمؤشر تلوث الهواء، مما أدى إلى إعلان حالة الطوارئ في مدن موار وليدانغ. وفي صباح 25 يونيو 2013 كان مؤشر تلوث الهواء أيضًا أكثر من الحد الأدنى لنطاق مستوى الخطورة بحوالي 450.
ضباب عام 2013 على جنوب شرق آسيا الدول المتضررة
أزاحت الرياح المتغيرة الضباب شمالًا بعيدًا عن جوهر وسنغافورة في 24 يونيو 2013 باتجاه ولايات ملقا وسيلاغور ونيجيري سيمبيلان وبيراك وبيناغ. كما غطى الضباب الساحل الشرقي لماليزيا، وخاصة ولايات فهغ وترينجانو وكيلانتان، وساءت جودة الهواء في وسط وشمال شبه الجزيرة الماليزية. سجلت العاصمة الماليزية كوالالمبور مؤشر تلوث هواء غير صحي وصل إلى 198 في الساعة 11 صباحًا مما يشير إلى أن القراءة الأولى لمؤشر تلوث الهواء في كوالالمبور كانت على وشك الدخول في النطاق غير الصحي للغاية في موسم الضباب. كانت مدينة بورت ديكسون هي الأكثر تضررًا من الضباب حيث دخل مؤشر تلوث الهواء في النطاق الخطر بقراءة 335 في الساعة 7 صباحًا، على الرغم من أن الرقم انخفض إلى قراءة غير صحية للغاية عند 292 في الساعة 11 صباحًا.
ضباب عام 2013 على جنوب شرق آسيا الدول المتضررة
وعلى الرغم من أن الضباب كان قد تلاشى قليلاً في الأجزاء الجنوبية من ماليزيا فقد سجلت مدينة بورت كلاغ سلسلة غير صحية للغاية من قيم مؤشر تلوث الهواء التي وصلت إلى النطاق الخطير بقراءة 487 في صباح يوم 25 يونيو. تسبب الدخان المنجرف من الجنوب أيضًا في تغطية أماكن أخرى في ولايات سيلاغور وكوالالمبور بضباب دخان كثيف مما أدى إلى الوصول إلى مؤشرات تلوث هواء قريبة جدًا من المستوى الخطر. كما تضررت مدينة سيري مانجونج في ولاية بيراك التي تقع على بعد 200 كيلومتر من بورت كلاغ بشدة. وظلت الرؤية ضعيفة في كوالالمبور وعدة ولايات أخرى.
استطاع الماليزيون أن يتنفسوا بسهولة عندما ساعدت الأمطار الليلية في أجزاء عديدة من الساحل الغربي للبلاد على تنقية السماء. حيث كان هناك انخفاض كبير في قيم مؤشر تلوث الهواء بدءًا من يوم 26 يونيو 2013 في معظم المناطق، ومن بينها منطقة بورت كلاغ.
يُعتقد أن أزمة الضباب قد أودت بحياة أولى ضحاياها من البشر في ماليزيا حين توفيت امرأة مصابة بداء السكري من مدينة موار كانت تعاني من الربو، كما أصيب رجل مسن من نفس البلدة أيضًا. وقد أُبلغ عن حالتي الوفاة في وقت مبكر من الأسبوع.
ضباب عام 2013 على جنوب شرق آسيا الدول المتضررة
استمر التحسن في قراءات مؤشر تلوث الهواء في 29 يونيو 2013 مع تسجيل قراءات مؤشر معايير تلوث قياسية تتأرجح بين النطاقين الجيد والمتوسط. وفي الخامسة مساءً سًجّلت أسوأ قراءات لمؤشر معايير التلوث القياسي في النطاق المعتدل في مدن كوتا تينغي وبوكيت رامباي والتي بلغت عند 81 و86 على التوالي.
في 21 يوليو 2013 غطى الضباب بعض ولايات ماليزيا مرة أخرى، وسجّلت بعض أجزاء ولايات سيلاغور، ونيجيري سيمبيلان، وملقا قراءات مؤشر تلوث هواء تقع في الجزء الأعلى من النطاق المعتدل. وكانت مدينة بوكيت رامباي الواقعة في ولاية ملقا هي الأشد تضررا. وفي الساعة 12 صباحًا سُجلت قراءة متوسطة لمؤشر تلوث الهواء بلغت 94، ثم استمرت القراءة في التصاعد لتصل إلى نهاية النطاق المعتدل بقراءة 100 في الساعة 7 صباحًا، ودخلت النطاق غير الصحي بعد مضي ساعة واحدة. استمرت جودة الهواء في مدينة بوكيت رامباي في التدهور، وسجلت أعلى قيمة لمؤشر تلوث الهواء خلال ذلك اليوم، والتي بلغت 118، في الساعة 8 مساءًا والساعة 9 مساءًا، ثم بدأت القراءات تنخفض في الساعة 10 مساءًا.
ضباب عام 2013 على جنوب شرق آسيا الدول المتضررة
وفي 22 يوليو 2013 ساءت ظروف الضباب في ولايات سيلاغور وملقا ونيجيري سمبيلان، كما أصيبت ولاية جوهر بالضباب. ظلت مدينة بوكيت رامباي هي الأكثر تضررًا على الإطلاق حيث سُجلت هناك قراءات مؤشر تلوث هواء غير صحية بلغت 135، وهي الأسوأ منذ عودة الضباب. كما سجلت مدينة موار ومدينة ملقا ومدينة بانتينغ والعاصمة كوالالمبور قراءات غير صحية لمؤشر تلوث الهواء.
تغيرت ظروف الضباب مرة أخرى في 23 يوليو 2013، ففي الثامنة صباحًا كانت قراءات مؤشر تلوث الهواء المُسجّلة في مدينة بورت كلاغ قد وصلت إلى 105، ووصلت في مدينة بوكيت رامباي إلى 116، وإلى 115 في مدينة موار.
ضباب عام 2013 على جنوب شرق آسيا الدول المتضررة
تقلصت الرؤية في العديد من المطارات الماليزية بسبب الضباب الذي انتقل شمالًا إلى ولايات تيرينجانو وكيلانتان وبينانغ الشمالية. وقد انخفضت الرؤية في مطار السلطان محمود في مدينة كوالا ترينغانو بولاية ترينغانو إلى 3 كم في المساء، بينما انخفضت الرؤية في مطار كيرتي إلى 6 كم. كما تقلصت الرؤية في مطار بينانغ الدولي الواقع في مدينة بيان ليباس بولاية بينانغ إلى 6 كيلومترات. إلا أنه في ولاية كيلانتان كانت الرؤية في مطار السلطان إسماعيل بيترا في مدينة كوتا بارو على بعد 10 كيلومترات آمنة. كما تعرضت مدينتا بيتالينغ جايا وسوباغ، وكلاهما في ولاية سيلاغور، لضعف الرؤية في حوالي الظهيرة، لكن الرؤية تحسنت تدريجيًا بعد ذلك لتصل إلى 6 كيلومترات و9 كيلومترات على التوالي.
كان من المتوقع أن يخف الضباب فوق ولاية جوهر وولاية فهج ووادي كلاغ ومدينة موار ومدينة ملقا ومانجونغ في 25 يوليو 2013 حيث كان من المتوقع هطول الأمطار. إلا أن مدن كوالالمبور وبيتالينغ جايا وكوالا سيلاغور وبوتراجايا وبورت ديكسون ظلت جافة.
ضباب عام 2013 على جنوب شرق آسيا الدول المتضررة
في 24 يوليو، سجلت مدن إيبوه، وتانجونغ ماليم، وبيراي مستويات غير صحية لمؤشر تلوث الهواء في فترة ما بعد الظهيرة وصلت إلى 106 في الساعة 4 مساءً، و101 في الساعة 5 مساءًا، و102 في الساعة 1 مساءًا و2 مساءًا على التوالي. كانت قراءات مؤشر تلوث الهواء لهذا اليوم معتدلة في الغالب في ماليزيا على الرغم من أن بعض المناطق سجلت قراءات جيدة.
استمر انتشار الضباب باتجاه الأجزاء الشمالية من ماليزيا في 25 يوليو (تموز) 2013. فكانت جودة الهواء في معظم أنحاء ماليزيا في نطاق معتدل لهذا اليوم. وكانت أكثر المناطق تضرراً هي مدينة إيبوه عاصمة ولاية بيراك، ومدينة سيبرانغ جايا في ولاية بينانغ، حيث سُجّلت فيها مستويات غير الصحية من مؤشر تلوث الهواء في فترة ما بعد الظهيرة. وسُجلت أعلى قراءة لمؤشر تلوث الهواء خلال ذلك اليوم في مدينة إيبوه في الساعة 4 مساءًا وبلغت 106.
ضباب عام 2013 على جنوب شرق آسيا الدول المتضررة
تأثرت كل من مدينة بوكيت رامباي الواقعة بولاية ملقا، ومدينة سيري مانجونغ الواقعة في ولاية بيراك، ومدينة بورت كلانغ الواقعة في ولاية سيلاغور، ومدينة براي الواقعة في ولاية بينانج بالضباب في 26 يوليو 2013، حيث سُجلت في هذه المدن أعلى قراءات لمؤشر تلوث الهواء، والتي بلغت 82 في الساعة 11 مساءًا، و87 في الساعة 12 صباحًا، و84 في الساعة 12 صباحًا، و87 في الساعة 12 صباحا على التوالي.
ضباب عام 2013 على جنوب شرق آسيا الدول المتضررة
عادت جودة الهواء في يوم 27 يوليو 2013 في أجزاء كثيرة من ماليزيا إلى النطاق الجيد، على الرغم من بقاء بعضها في النطاق المعتدل. حيث كانت معظم قراءات مؤشر تلوث الهواء في الفترة من الساعة 12 صباحًا إلى الساعة 5 صباحًا واقعة في الجزء السفلي من النطاق المعتدل. وظلت مدن مثل بوكيت رامباي وسيري مانجونغ وبورت كلاغ وإيبوه على الرغم من ذلك هي المناطق الأكثر تضررًا، حيث بلغت أعلى قراءة لمؤشر تلوث الهواء فيها 83 لعدة مرات خلال ساعات الصباح، و79 في الساعة 2 صباحًا والساعة 3 صباحًا، و78 في الساعة 2 صباحًا والساعة 3 صباحًا على التوالي. دخلت مدينة إيبوه بعد ذلك تقريبًا إلى النطاق غير الصحي لمؤشر تلوث الهواء مسجلة أسوأ قراءة خلال ذلك اليوم، والتي بلغت 99 في الساعة 3 مساءًا. كان هذا على بعد نقطة واحدة فقط من النطاق غير الصحي لمؤشر تلوث الهواء، حيث كان من الممكن أن تؤدي أدنى زيادة إلى دخول النطاق غير الصحي.
ضباب عام 2013 على جنوب شرق آسيا الدول المتضررة
ظلت جودة الهواء في النطاق المتوسط في أجزاء كثيرة من ماليزيا في 28 يوليو 2013 خلال النهار، على الرغم من أن معظم المناطق سجلت قراءات جيدة لمؤشر تلوث الهواء في الصباح الباكر. كما ظلت جودة الهواء في مدينة بوكيت رامباي في النطاق المتوسط طوال اليوم. وكانت أسوأ قراءة لمؤشر تلوث الهواء فيها 82، والتي سُجّلت في الساعة 10 مساءً والساعة 11 مساءً. كانت مدينة سيريمبان هي الأكثر تضرراً في ولاية نيجيري سمبيلان حيث سجلت قراءة متوسطة لمؤشر تلوث الهواء بلغت 84 في الساعة 4 مساءًا. وكانت أسوأ قراءة سُجلت لمؤشر تلوث الهواء في مدينة إيبوه أيضًا في الساعة 4 مساءًا هي 92 والتي تُعتبر قراءة معتدلة. وكانت ولاية سيلاغور التي تعتبر أكبر ولايات ماليزيا الاتحادية هي الأشد تضرراً.
ضباب عام 2013 على جنوب شرق آسيا الدول المتضررة
سجلت مدن بيتالنغ جايا، وبوتراجايا، وومنطقة كيراس في العاصمة الماليزية كوالالمبور مستويات غير صحية لمؤشر تلوث الهواء. وكانت منطقة كيراس هي الأكثر تضررا حيث ظلت جودة الهواء فيها غير صحية بدءًا من الساعة 2 بعد الظهر إلى الساعة 6 مساءًا. وسُجلت أعلى قراءة لمؤشر تلوث الهواء فيها في الساعة 5 مساءًا وبلغت 139، وهي أسوأ قراءة سُجلت خلال ذلك اليوم في ماليزيا. كانت جودة الهواء في مدينة بيتالينغ جايا غير صحية بدءًا من الساعة 3 وحتى الساعة 4 مساءًا حيث سُجلت قراءة مؤشر تلوث الهواء بلغت 105 في الساعة 3 مساءً. بينما تجاوزت قراءة مؤشر تلوث الهواء في مدينة بوتراجايا الـ100 لمدة ساعة فقط، مُسجّلة 101 في الساعة 5 مساءً.
ضباب عام 2013 على جنوب شرق آسيا الدول المتضررة
كانت مدن بوكيت رامباي، وسريمبان، وبانتينغ، وبورت كلاغ، وكوالالمبور، وبيتالينغ جايا، وشاه علام هي الأكثر تضررًا بسبب الضباب في 29 يوليو 2013. حيث بلغت أسوأ قراءات مؤشر تلوث الهواء في هذه المدن باستثناء مدينة كوالالمبور 84 في الساعة 11 مساءًا، و95 في الساعة 4 مساءًا، و82 في الساعة 10 مساءًا، و92 في الساعة 11 مساءًا، و81 بدءًا من الساعة 10 وحتى الساعة 11 مساءًا، و80 في الساعة 11 مساءًا على التوالي. وسجلت منطقة باتو مودا في العاصمة الماليزية كوالالمبور أسوأ قراءة لمؤشر تلوث الهواء فيها حيث بلغت 83 بدءًا من الساعة 2 مساءًا وحتى الساعة 6 مساءًا. وسجلت منطقة كيراس في كوالالمبور قراءات مؤشر تلوث الهواء تقع في الجزء السفلي من النطاق المعتدل خلال معظم اليوم، ولكنها كانت المكان الوحيد الذي تجاوز النطاق غير الصحي لمؤشر تلوث الهواء عندما سجلت قراءة بلغت 102 في الساعة 1 مساءًا.
ضباب عام 2013 على جنوب شرق آسيا الدول المتضررة
كانت مدينة بوكيت رامباي هي الأكثر تضرراً بسبب الضباب في 30 يوليو 2013 حيث ظلت قراءات مؤشر تلوث الهواء باستمرار في نطاق ما بين الثمانين والتسعين. وبلغت أسوأ قراءة لمؤشر تلوث الهواء فيها 85، والتي سجلت في الساعة 12 صباحًا في ذلك اليوم. كما سجلت مدينة تانجونغ ماليم قراءة لمؤشر تلوث الهواء بلغت 81 في الساعة 3 مساءًا، بعد ارتفاع مفاجئ من قراءة بلغت 48، والتي تُعتبر جيدة، خلال الساعة السابقة من نفس اليوم، على الرغم من انخفاضها إلى 52 في الساعة 4 مساءًا خلال نفس اليوم. سجّلت مدينة بورت كلاغ كذلك أسوأ قراءة لمؤشر تلوث الهواء فيها خلال هذا اليوم، وبلغت 92 في الساعة 12 صباحًا، على الرغم من أن جودة الهواء كانت قد تحسنت في المناطق الأخرى المتضررة بشدة في اليوم السابق.
ضباب عام 2013 على جنوب شرق آسيا الدول المتضررة
ظلت مدينة بوكيت رامباي هي المنطقة الأكثر تضررًا في 31 يوليو 2013، حيث كانت قراءات مؤشر تلوث الهواء تتأرجح هناك حول الثمانين على الرغم من انخفاضها في بعض الأحيان إلى ما فوق السبعين كما حدث خلال الأيام القليلة السابقة. كانت أعلى قراءة لمؤشر تلوث الهواء في المدينة 84 في الساعة 10 صباحًا، وهي القراءة التي كانت أيضًا أعلى قراءة سُجلت خلال ذلك اليوم في ماليزيا. ارتفعت قراءات مؤشر تلوث الهواء في مدينة بورت كلاغ من الخمسينات في الصباح الباكر إلى 77 في الفترة ما بين الساعة 5-9 مساءًا. وظلت قراءات ؤشر تلوث الهواءب النسبة لمعظم اليوم ،ي انطاق لسبعينيات. كما ظلت قراءات مؤشر تلوث الهواء في بعض المناطق الأخرى مثل مدينة كيمانان في ولاية ترينغانو، ومدن بامتنغ، وملقا، وموار في حدود الستينيات خلال معظم ساعات اليوم. كانت جودة الهواء في مدينة تانجونغ ماليم جيدة خلال معظم ساعات اليوم، لكنها ارتفعت فجأة لتصل إلى 72 في الساعة 3 مساءًا، ثم ارتفعت إلى 75 بعد مضي ساعة، ولكنها أخذت في الانخفاض تدريجيًا بعد ذلك وعادت إلى النطاق الجيد في الساعة 8 مساءًا.
ضباب عام 2013 على جنوب شرق آسيا الدول المتضررة
ظلت مدينة بوكيت رامباي هي الأكثر تضررا بسبب الضباب في الأول من أغسطس 2013، ولكن انخفضت قراءات مؤشر تلوث الهواء تدريجيًا خلال صباح ذلك اليوم لتصل إلى 68 في الساعة 11 صباحًا، وهو أدنى مستوى سُجّل هناك منذ عدة أيام بالفعل. إلا أن القراءات أخذت تزداد بسرعة على مدار بقية اليوم متجاوزة قراءة 80 في الساعة 3 مساءًا. ثم بلغ مؤشر تلوث الهواء في الساعة 4 مساءًا 90. وكانت قراءات مؤشر تلوث الهواء المسجلة بدءًا من الساعة 10 مساءًا هي 92. أما أعلى قراءة لؤشر تلوث الهواءء سُجلت خلال ذلك اليوم ي Bمدينة بوكيت رامباي كانت 93، والتي سُجّلت في الساعة 9 مساءًا. وكانت تلك أيضًا هي أعلى قراءة سُجلت خلال ذلك اليوم في ماليزيا. ظلت جودة الهواء في مدينة بورت ديكسون تتأرجح ما بين 52 و70 خلال معظم ساعات اليوم ثم ارتفعت فجأة إلى 78 في الساعة 3 مساءًا، ثم ارتفعت إلى 83 في الساعة 4 مساءًا، قبل أن تعاود الانخفاض مجددًا بعد مضي ساعة. وفي العاصمة الماليزية كوالالمبور ظلت جودة الهواء في نطاق الخمسين. ولكن في منطقة كيراس في كوالالمبور ارتفعت قراءات مؤشر تلوث الهواء إلى 71 في الساعة 2 مساءًا خلال ذلك اليوم، ثم ارتفعت إلى 86 في الساعة 3 مساءً، قبل أن تعاود الانخفاض لتصل إلى 77 في الساعة 4 مساءًا، ثم تعود إلى الخمسين. أما في مدينة سيريمبان كانت جودة الهواء تتأرجح حول 60 خلال معظم ساعات اليوم على الرغم من تسجيل قراءة مرتفعة بلغت 80 عند الساعة 3 مساءًا في ذلك اليوم.
ضباب عام 2013 على جنوب شرق آسيا الدول المتضررة
في 2 أغسطس 2013 كان الضباب لا يزال يضرب مدينة بوكيت رامباي بشدة. ففي الصباح الباكر استمرت قراءات مؤشر تلوث الهواء في الارتفاع إلى ما يزيد عن 90 لتصل إلى 100 في الساعة 5 صباحًا. وهذا يعني أن القراءات كانت في الجزء العلوي من النطاق المعتدل، وحتى إذا زادت بمقدار 1 فقط، فسوف تدخل إلى النطاق غير الصحي. ولقد دخلت قراءة مؤشر تلوث الهواء بالفعل النطاق غير الصحي في الساعة 6 صباحًا، وراحت تتأرجح ما بين 101 و105. وسُجّلت أعلى قراءة، والتي بلغت 105 خلال فترة الظهيرة من ذلك اليوم. وفي الساعة 3 مساءًا عادت جودة الهواء إلى النطاق المعتدل ثم تراجعت تدريجياً.
ضباب عام 2013 على جنوب شرق آسيا الدول المتضررة
في الساعة التاسعة مساءًا كانت القراءة 84. وسجلت مدينة تانجونغ ماليم بدلاً من مدينة بوكيت رامباي أسوأ قراءة خلال ذلك اليوم، والتي بلغت 114 في الساعة 5 مساءًا. كانت هذه أيضًا هي أعلى قراءة سجلت في ماليزيا في ذلك اليوم. كانت جودة الهواء في مدينة تانجونغ ماليم جيدة خلال معظم ساعات اليوم مثلما هو الحال خلال الأيام السابقة، حيث كانت ترتفع لبضع ساعات فقط كل يوم. ثم دخلت جودة الهواء هناك إلى النطاق المتوسط في الساعة 2 مساءًا، وعادت إلى النطاق الجيد في الساعة 8 مساءًا. وبخلاف الموقعين المذكورين سلفًا سجّلت مدن كيميمان، وبورت ديكسون، وسيربمبان، ونيلاي، وملقا أيضًا جودة هواء تزيد عن 70 لبضع ساعات.
ضباب عام 2013 على جنوب شرق آسيا الدول المتضررة
كان مؤشر تلوث الهواء في صباح 20 يونيو 2013 معتدلاً، حيث كانت قراءة مؤشر تلوث الهواء في كوتا كينابولا 74، وفي كينينغاو 66، وفي سانداكان 42. ولكن في 22 يونيو 2013 ساءت الحالة الضبابية في ولاية صباح، وولاية لابوان عندما ارتفع مؤشر تلوث الهواء في عدة مناطق. حيث سجلت كنينغاو قراءة مؤشر تلوث هواء بلغت 98 في الساعة 11 صباحًا، بينما سجلت مدينة كوتا كينابالو 91، وسجلت مدينة لابوان 97. كانت مدينتا سانداكان وتاواو تتمتعان حتى 25 يونيو 2013 فقط بهواء أنظف من المناطق الأخرى وبقراءات مؤشر تلوث هواء ثابتة عند 50 و42 على التوالي.
دخل مؤشر تلوث الهواء في ولاية ساراواك إلى النطاق المتوسط في 20 يونيو 2013 مع قراءات مؤشر تلوث هواء بلغت 72 في مدينة ميري و55 في مدن كابيت وسري أمان.واكتُشف بالإضافة إلى ذلك ستة عشر بقعة ساخنة في 18 يونيو 2013 كان حمس منها في مدينة موكاه، وثلاثة في مدينة سيريكاي. اتُهمت شركات المزارع الكبيرة بأنها السبب الرئيسي لتفاقم أزمة الضباب في الولاية.
ضباب عام 2013 على جنوب شرق آسيا الدول المتضررة
أعلن كل من منظمو سباق اليوم الأولمبي، وماكدونالدز ماليزيا، والمجلس الأولمبي الماليزي في 20 يونيو 2013 تأجيل السباق السنوي العاشر للركض المقرر إقامته في 23 يونيو 2013 وسط مخاوف صحية من تبعات أزمة الضباب.
كما أغلقت أكثر من 600 مدرسة في مختلف مناطق ولاية جوهر بدءًا من 23 يونيو 2013 حيث تجاوزت قراءات مؤشر تلوث الهواء النقطة الخطرة البالغة 300. ونصح الأفراد في المدارس في المناطق التي يصل فيها مؤشر تلوث الهواء إلى 150 بتجنب الأنشطة الخارجية. بينما كان لا بد من تأجيل كرنفال جوهر للرجبي لعام 2013 حتى إشعار آخر، كما صدر توجيه لإلغاء جميع الأنشطة الخارجية في معسكرات التدريب للخدمة الوطنية الماليزية في المناطق المتأثرة بقراءات غير صحية لمؤشر تلوث الهواء.
فرضت وزارة البيئة الماليزية كذلك حظرًا على الحرق في الهواء الطلق في ولايات سيلاغور وملقا وجوهر وأعلنت أن المدانون سيواجهون أحكامًا بدفع غرامات مالية لا تزيد عن 500000 رينغيت ماليزي (أي ما يعادل 199.400 دولار سنغافوري)، أو بالسجن لمدة خمس سنوات كحد أقصى، أو كليهما وفقًا للمادة 29AA (2) من قانون جودة البيئة الماليزي (المعدل) لعام 2001.
ضباب عام 2013 على جنوب شرق آسيا الدول المتضررة
كما نصح رئيس الوزراء الماليزي نجيب رزاق الجمهور بتقليل الأنشطة الخارجية بينما كان الضباب لا يزال موجودًا. في 23 يونيو 2013 أعلنت الحكومة الماليزية فرض حالة الطوارئ في منطقتين جنوبيتين هما مدينة موار، ومدينة ليدانغ بعد أن ارتفعت قيم قراءات مؤشر تلوث الهواء بشكل سيئ في كلا المدينتين. ثم رُفعت حالة الطوارئ في وقت لاحق في صباح الثلاثاء الموافق 25 يونيو 2013 .
وفي 23 يونيو 2013 أعلن وزير الموارد الطبيعية والبيئة الماليزي داتوك سيري جي بالانيفيل إغلاق جميع المدارس في كوالالمبور وسيلاغور وملقا بدءًا من 24 يونيو 2013 كخطوة احترازية. كما طُلب من إجمالي 480 روضة أطفال تديرها الحكومة في ملقا إيقاف الدراسة. وتم حث مشغلي رياض الأطفال والمدارس الخاصة على أن تحذو حذو حكومة ولاية ملقا. كما أغلقت المدارس أيضًا في بورت ديكسون وكوانتان بأمر من حكومات الولايات المعنية. ظلت العديد من المدارس مغلقة في مدينة باهرو بولاية جوهر مؤقتًا بينما سُمح لنحو 300 مدرسة في أجزاء أخرى من ولاية جوهر بالعمل مرة أخرى كالمعتاد.
ضباب عام 2013 على جنوب شرق آسيا الدول المتضررة
وفي اليوم التالي أوقفت سلسلة مطاعم بيتزا هت ماليزيا أيضًا خدمات التوصيل لفرعيها في موار وبورت كلاغ بشكل مؤقت لضمان سلامة الركاب بسبب الضباب المتفاقم. استأنفت السلسلة خدمات التوصيل إلى موار بعد يوم واحد.
ذكر وزير التعليم الماليزي محي الدين ياسين في 25 يونيو 2013 إن أولياء الأمور لديهم حرية التصرف في عدم إرسال أطفالهم إلى المدرسة خوفًا من المشاكل الصحية طالما أنهم أبلغوا السلطات المدرسية ذات الصلة حيث بدأت المدارس في بعض الولايات في إعادة فتح أبوابها للدارسين. كما بدأت وزارة البيئة الماليزية في تحديث قراءات مؤشر تلوث الهواء كل ساعة، وإتاحت هذه القراءات للجمهور على كل من الموقع الرسمي والبوابة الرسمية للوزارة.
أجبر الضباب البرلمان الماليزي على عقد حفل افتتاح الدورة الثالثة عشرة للبرلمان في كوالالمبور في الداخل لأول مرة في تاريخ ماليزيا. وقام يانغ دي بيرتوان أجونغ توانكو عبد الحليم معظم شاه بالتفتيش المعتاد على حرس الشرف في قاعة الولائم بمبنى البرلمان.
فيكتور فالديز (لاعب كرة قدم)
فيكتور فالديز (بالإنجليزية: Victor Valdez) هو لاعب كرة قدم أمريكي، ولد في 6 أبريل 2004 في سانتا آنا في الولايات المتحدة.
لوكا بافلين
لوكا بافلين (بالسلوفينية: Luka Pavlin)‏ هو لاعب كرة قدم سلوفيني في مركز الوسط، ولد في 16 أكتوبر 1988 في كراني في سلوفينيا. لعب مع أولمبياكوس نيقوسيا ونادي أولمبيا ليوبليانا ونادي كوبر.
إريك دويناس
إريك دويناس (بالإنجليزية: Erik Dueñas)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكي، ولد في 18 أكتوبر 2004 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
جاي تي نوون
جاي تي نوون (بالإنجليزية: J. T. Noone)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكي في مركز الوسط، ولد في 17 يوليو 1988 في هاريسبرج في الولايات المتحدة. لعب مع فيلادلفيا يونيون ونادي بان.
نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2022
نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم 2022 هو نهائي مباراة لكرة القدم من كأس الاتحاد الإنجليزي. أجريت المبارة على استاد ويمبلي في لندن بإنجلترا في 14 مايو 2022. التقى تشيلسي وليفربول مجدداً كما في نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2022. هذه هي المرة الأولى التي يلتقي فيها نفس الفريقين في كلاً من نهائي كأس الرابطة ونهائي كأس الاتحاد الإنجليزي في نفس الموسم منذ 1993عندما لعب كلاً من أرسنال وشيفيلد وينزداي كلا النهائيين. نظم المباراة الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، وهي المباراة النهائية رقم 141. تم بث المباراة على الهواء مباشرة, في المملكة المتحدة على قنوات البث المجانية بي بي سي 1 وآي تي في (وهي المرة الأولى منذ عام 1988 التي تبث فيها كلتا القناتين نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي في وقت واحد).
نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2022 الطريق إلى النهائي
ملاحظة: في جميع النتائج أدناه، يتم إعطاء النتيجة للمتأهل للمباراة النهائية أولاً
نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2022 قبل المباراة
كان هذا ثاني لقاء بين الفريقين في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي، حيث التقيا في 2012، عندما فاز تشيلسي 2–1. كما التقيا في أربع مباريات أخرى حاسمة نهائيات كأس الرابطة 2005 و 2022، درع الاتحاد الإنجليزي 2006 ، وكأس السوبر الأوروبي 2019. فاز تشيلسي بلقاء 2005 وفاز ليفربول بالثلاثة الآخرين. التقى الفريقان في وقت سابق من الموسم في نهائي كأس الاتحاد الأوروبي 2022، حيث فاز ليفربول بركلات الترجيح. كانت هذه هي المرة الأولى التي يلتقي فيها نفس الفريقين في كل من نهائي كأس الرابطة ونهائي كأس الاتحاد الإنجليزي في نفس الموسم منذ أرسنال وشيفيلد وينزداي عام 1993.
شون بات
شون بات (بالإنجليزية: Shaun Batt)‏ هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز نصف الجناح، ولد في 22 فبراير 1987 في هارلو في المملكة المتحدة. لعب مع سانت ألبانز سيتي وستيفيناغ بوروه ونادي بارنت ونادي بيتربورو يونايتد ونادي تشيشونت ونادي فيشر أثليتيك ونادي كرولي تاون ونادي ليتون أورينت ونادي ميلوول.
غرايفري
غرايفري (بالفرنسية: Gravière)‏ هي كومونا تقع في( مدينة تورينو الحضرية )في المنطقة الإيطالية بيدمونت ، وتقع حوالي 50 كيلومتر (31 ميل) غرب مدينة تورينو. حتى عام 1713 ،هي أول كومونا في فال دي سوزا في دوقية سافوي عندما ضمت من فرنسا ، حيث ان الجزء العلوي من الوادي كان جزءًا من المملكة الأخيرة.
فورد باركر
فورد باركر (بالإنجليزية: Ford Parker)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكي في مركز حراسة المرمى، ولد في 16 أغسطس 1996 في ألباكركي في الولايات المتحدة. لعب مع بيرمينغهام لجيون.
فولفغانغ شوبر
فولفغانغ شوبر (بالألمانية: Wolfgang Schober)‏ هو لاعب كرة قدم نمساوي في مركز حراسة المرمى، ولد في 6 يوليو 1989 في ميونخ في ألمانيا. شارك مع منتخب النمسا تحت 19 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع ريد بول سالزبورغ ونادي رييد ونادي هارتبيرغ ونادي واكر إنسبروك.
أيدان ليو
أيدان ليو (بالإنجليزية: Aidan Liu)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكي، ولد في 1 يوليو 2000 في شيكاغو في الولايات المتحدة.
اندماج الديوتيريوم
اندماج الديوتيريوم ، المعروف أيضًا باسم احتراق الديوتيريوم ، هو تفاعل اندماج نووي يحدث في النجوم وبعض الأجسام تحت النجمية، حيث تتحد نواة الديوتيريوم والبروتون لتشكيل نواة الهليوم -3 . تحدث كمرحلة ثانية من تفاعل البروتون-البروتون المتسلسل، حيث تندمج نواة الديوتيريوم المتكونة من بروتونين مع بروتون آخر، ولكن يمكن أيضًا أن تنطلق من الديوتيريوم البدائي الموجود في الكون.
اندماج الديوتيريوم في النجوم الناشئة
الديوتيريوم هو أسهل نواة اندماج متاحة للنجوم الأولية التي لا زالت في مرحة تجميع مكوناتها. ويمكن أن يستمر الاندماج في مركز النجوم الأولية عندما تتجاوز درجات الحرارة 10 مليون
كلفن  . معدل التفاعل حساس لدرجة الحرارة لدرجة أن درجة الحرارة لا ترتفع كثيرًا عن هذا. تعمل الطاقة الناتجة عن الاندماج على تحريك الحمل الحراري في النجم، والذي يحمل الحرارة المتولدة من المركز إلى السطح.
يتناسب معدل توليد الطاقة مع (تركيز الديوتيريوم) × (الكثافة) × (درجة الحرارة) 11.8 . إذا كان اللب في حالة مستقرة، فسيكون توليد الطاقة ثابتًا. إذا زاد أحد المتغيرات في المعادلة، يجب أن ينخفض المتغيران الآخران للحفاظ على توليد الطاقة ثابتًا. نظرًا لارتفاع درجة الحرارة إلى القوة 11.8 سيتطلب الأمر تغييرات كبيرة جدًا في تركيز الديوتيريوم أو كثافته حتى يؤدي إلى تغير بسيط في درجة الحرارة. يعكس تركيز الديوتيريوم حقيقة أن الغازات عبارة عن خليط من الهيدروجين العادي والهيليوم والديوتيريوم.