hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
سيكستيل بوشكاريو
سيكستيل يوسيف بوشكاريو ( يناير1877 - 5 مايو 1948) عالم لغوي وفيلولوجي روماني وُلد في الإمبراطورية النمساوية المجرية، وكان معروفًا أيضًا بمشاركته في السياسة الإدارية والحزبية. وُلد في براشوف وتلقى تعليمه في فرنسا وألمانيا، وكان نشطًا في الحياة الثقافية في ترانسيلفانيا وعمل كأستاذ للغة الرومانية في تشيرنوفتسي في دوقية بوكوفينا. بدأت حياته العلمية في عام 1906، عندما كلف بإعداد قاموس عام للغة الرومانية. توسع في نشر أفكار جديدة، من خلال اهتمامه بمجموعة متنوعة من التخصصات، وجلبها إلى رومانيا، كما أشرف على مشروعين ضخمين يتعلقان باللغة: تطوير قاموسه حتى الحرف «L»، وإنشاء خريطة للغة.
سيكستيل بوشكاريو
انضم بوشكاريو للجيش النمساوي المجري في الحرب العالمية الأولى ودعم إنشاء رومانيا الكبرى بعد انتهاء الحرب، حيث ترأس قسم الشؤون الخارجية في الحكومة المؤقتة التي تمثل الرومان البوكوفينيين. كما كان مؤسس صحيفة صوت بوكوفينا التي ساعدت في توجيه القومية الرومانية في تلك المنطقة، وأشرف مع ايون نيستور على ضم بوكوفينا إلى رومانيا في نوفمبر 1918. قاد جهودًا لإنشاء جامعة جديدة في كلوج نابوكا، تحت الحكم الروماني. أنشأ أيضًا معهدًا للأبحاث في نفس المدينة مخصص لدراسة لغته الأم. شجع النهج العلمي المتعدد التخصصات، وذلك بإضافة تركيز اجتماعي إلى دراسته في اللغويات.
سيكستيل بوشكاريو
اعتنق بوشكاريو مذهب الأوروبية، رغم التزامه بالقومية الإثنية والمحافظة الثقافية، خلال توليه منصبه في اللجنة الدولية للتعاون الفكري. أصبح أكثر تطرفًا خلال العقدَيْن العشرين والثلاثين، إذ سعى في البداية لفرض الكوتا اليهودية في جامعته، ثم دعم السياسات الفاشية على نحو أكثر وضوحًا. ترأس خلال معظم هذه الفترة الكنيسة الرومانية الأرثوذكسية، التي مثلت الكنيسة الرئيسية، كما كانت تتصدى أحيانًا لليونانيين الكاثوليك في ترانسيلفانيا. انتقل إلى برلين مع بداية الحرب العالمية الثانية إذ قاد معهدًا للدعاية لتعزيز الثقافة الرومانية في الرايخ الألماني، ومواجهة تبريرات المجر لاستيعاب شمال ترانسيلفانيا بعد منحة فيينا الثانية عام 1940.
أثار بوشكاريو شكوكًا من جانب أرباب عمله في الحكومة الرومانية، الذين لم يحبوا إنفاقه الكبير ومشاركته المستمرة في حركة الحرس الحديدي الثائرة. أُجبر في النهاية على الاستقالة في عام 1943. تدهورت صحته بعد عودته إلى الوطن بينما بدأت السلطات الجديدة في النظام الشيوعي إجراءات قانونية ضده. رفض الهروب من رومانيا وتوفي في بران قبل إصدار الحكم عليه. جرى تجاهل عمله لعقدين، ثم أُحيي إرثه العلمي كاملًا بعد انهيار النظام في عام 1989.
سيكستيل بوشكاريو السيرة الحياتية
يُقال إن عائلة بوشكاريو نشأت في ماراموريش، وأمضت بعض الوقت في إمارة البغدان قبل أن ينتهي بها الحال في جنوب ترانسيلفانيا. كان اسمهم «يوغا» في ماراموريش، ثم تحول اسم العائلة إلى بوكاريو، وهو اسم مهني يشير إلى مهاراتهم في الصيد، قبل اختيار النموذج النهائي طبقًا لاقتراح المطران ايوان ليمينى (1833-1850). غادر أحد أفراد العائلة ايوان بوكاريو منطقة تارا فاغراشولو ووصل إلى قرية سوهودول بالقرب من بران في الجزء الأخير من القرن الثامن عشر. كانت العائلة البارزة من نسل ابنيه. كان جده سيكستيل يوهان بوشكاسو، الذي كان كاهنًا في سوهودول، لديه خمسة أبناء وخمس بنات، وقدم لهم جميعًا تعليمًا صارمًا. كان ابنه الأكبر يوهان بوشكاريو، قاضيًا مشهورًا ومؤرخًا، بينما ترك آخر، إيلاريون، بصمته كلاهوتي. شمل أقارب سيكستيل ابن عمه إميل وهو جراح تزوج أخت مؤرخ الأدب، اوڤيد دينسوسيانو.
سيكستيل بوشكاريو السيرة الحياتية
درس والد سيكستيل، يوسيف (1835-1923) في المدرسة السكسونية العليا في براشوف (المعروفة آنذاك باسم براسو وكرونشتات) قبل إرساله لدراسة اللاهوت في سيبيو. لاحظ المطران اندريه اجونا أن يوسيف يفتقر إلى دعوة كاهنية ومنحه الإذن بمغادرة المدرسة الدينية لدراسة القانون. عمل السيد بوشكاريو الأكبر كقاض في زارنيشتي منذ عام 1848 إلى 1867، بعد التخرج من أكاديمية القانون السكسونية، حيث نشر نشرة فكاهية، وترأس المحكمة الرومانية. انتقل إلى براشوف للعمل كمحام بعد الزواج من يوفروسينا تشوركو، التي كانت تنتمي إلى عائلة تجارية. أسس مجلة فكاهية تحت اسم كوكوشول روشو، باستخدام موهبته الأدبية، وحررها بين عامي 1874 و1878.
سيكستيل بوشكاريو السيرة الحياتية
وُلد سيكستيل يويسف بوشكاريو ابنًا سادسًا ليوسيف ويوفروسينا في براشوف، ولدى تلك العائلة اثنان من الأبناء الآخرين وأخت. حضر المدرسة العليا الرومانية في مدينته الأصلية، حيث حصل على دروس اللاتينية والتاريخ من المعلم فاسيل جولديش، قبل الذهاب إلى ألمانيا وفرنسا للحصول على درجة البكالوريوس والدكتوراه. تدرب على الوضعية، وكان واحدًا من أوائل العلماء الرومانيين الذين قاموا بالانتقال من الفلولوجيا إلى اللغويات الأسلوبية المنهجية. درس تحت إشراف غاستون باريس، في جامعة باريس بين عامي 1899 و1901، في حين كان مشرف الدكتوراه في جامعة لايبتزغ هو جوستاڤ ويجاند. عرفه المشرف على طالبة هولندية درست اللغة الرومانية، وقد وصفها بوشكاريو لاحقًا بأنها حبه الأول. درس أيضًا في جامعة فيينا، وعمل هناك كمدرس في عام 1904.
انضم بوشكاريو بصفة صحفي سياسي إلى المجموعة غير الرسمية التي تشكلت حول اوكتاڤيان جوجا وأوكتافيان كودرو تاسلاوانو وغيتا بوب، والمعروفة باسم «الشباب المستنزف». كانت انتقاداتهم موجهة بالأساس نحو الحزب الوطني الروماني الأكثر تحفظًا. ظهرت كتابات بوشكاريو بانتظام في غازيتا دي ترانسيلفانيا حتى عام 1901. كما قدم مساهمات هامة لـصحيفة لوتشيافارول تحت رئاسة تاسلاوانو (الذي كان قد اعتبره زميل دراسة في براشوف)، بينما ظهرت في بودابست وبعد عام 1906 في سيبيو. انتُخب عضوًا مراسلًا في قسم الأدب التابع بجمعية ترانسلفانيا للأدب وثقافة الشعب الروماني عام 1902. قدم أنشطة تتعلق بالجمعية خلال ما تبقى من حياته، على الرغم من تباين المجهود: إذ كان نشطًا في الجهود اللغوية في ذلك العقد، ولكنه وجد نفسه متخلفًا إلى حد كبير عن أنشطة أخرى في العقد الثاني من القرن العشرين، لكن ما لبث أن نظم سلسلة من المؤتمرات ابتداءً من منتصف العشرينات في مدن ترانسيلفانيا، الكبيرة منها والصغيرة.
معركة الري (811)
معركة الري بدأت في 1 مايو 811 م كجزء من الحرب الأهلية العباسية ("الفتنة الرابعة ") بين الأخوين غير الأشقاء، الأمين والمأمون انتهت بإنتصار جيش المأمون.
معركة الري (811) الأسباب
كان الخليفة هارون الرشيد (والد الأخوين) قد توقع أنه عند وفاته سيكون هناك صراع بين الاثنين على الخلافة بناءً على ما حدث في حُروب الخِلافة تاريخياً عند الأمويين والملكيَّات المسيحيَّة، وهكذا أصدر مرسوماً بأن الأمين سيحكم الخلافة العباسية حتى وفاته بينما كان المأمون حاكماً لمقاطعة خراسان بصورة شبه كُليَّة في شرق إيران ثم يخلف المأمون أو أحد أبنائه الأمين ، ويخلفه من يختاره الأمين.
وبطبيعة الحال فإن مثل هذا المخطط على الرغم من حسن النية، كان محكوماً عليه بالفشل. تأثر الشقيقان بوزرائهما الفضل بن الربيع والفضل بن سهل على التوالي في محاولة للمطالبة بالسلطة. في النهاية أعلن الأمين أن أبنائه سوف يحكمون كخلفاء بعد وفاته، حتى أنه ذهب إلى حد الاستيلاء على الوثائق الملزمة للإخوة بالاتفاق من مدينة مكة المكرمة، غضب المأمون كثيراً من فعلِه وعدم التزامه بوصيَّة أبيهما كما يجِب عُرفاً، واستعد للحرب وأرسل وزيره قوة للدفاع عن منطقة الراي الحدودي الرئيسي بين سلاسل جبال زاغروس والبورز . في غضون ذلك، أرسل الأمين جيشا لتدمير شقيقه الذي غادر بغداد في 14 مارس 811.
معركة الري (811) القادة
كان جيش الأمين (مقسومًا على القبائل العديدة بداخله) بقيادة علي بن عيسى بن ماهان الحاكم السابق لخراسان، الذي أطاح به الخليفة الرشيد، وقد كان جيش المأمون بقيادة طاهر بن حسين، وهو نبيل فارسي أسس فيما بعد السلالة الطاهرية التي حكَمَت خُراسان بإسم الخِلافة العبَّاسيَّة فيما بعد بإخلاص.
معركة الري (811) حجم القوات
كان جيش ابن ماهان "الأكبر والأفضل تجهيزاً" في الذاكرة الحية، وقد يصل عدده إلى 50,000 ألف، بينما احتوى جيش طاهر على حوالي 5 آلاف في أحسن الأحوال، ومع ذلك كانت تحتوي على نسبة عالية من الفرسان بينما كان ابن ماهان يعتمد في الغالب على المشاة.
معركة الري (811) معركة
خوفا مما سيفعله المواطنون لتخليص أنفسهم من قوته إذا اختار البقاء داخل أسوار الري والدفاع ضد الحصار ، قاد طاهر جيشه على طول الطريق نحو بغداد حتى رأى الدخلاء. بعد ليلة مضطربة ، وجهت قوة علي شحنة أولية ، أعقبتها هدنة قصيرة ومفاوضات غير ناجحة ، ذكر فيها مبعوث طاهر علي بالاتفاقات الرسمية التي مزقها الأمين. ثم بدأت المعركة الرئيسية ، بقوة هجوم خاطفة قوامها 700 خوارزمي مدعومين برماة ، أرسلوا لتحطيم مركز جيش علي ، وإذا أمكن تدمير هيكل قيادته. كان هذا النهج فعالاً للغاية ، حيث أسفر بسرعة عن وفاة القائد ابن ماهان. ولا يُعلم كيف مات تحديدا، تقول إحدى الروايات أنه كان ضحية لعاصفة سهم أرسلها رماة طاهر البخاريون قبل الهجوم. تزعم رواية أخرى أن جنديًا يُدعى داود سياه ("داود سياه" ("داوود الأسود") قد سقط من على حصانه - ربما بسهم - لكنه لم يقتل. ثم اقترب منه طاهر بن التاجي (غير مرتبط بالقائد طاهر) وسأله عما إذا كان هو بالفعل علي بن عيسى، فقتله بعد ذلك في قتال منفرد. وفي كلتا الحالتين لما قُتل، تشرد جيشه في كل الاتجاهات.
معركة الري (811) معركة
"كانت معركة الري نقطة تحول في التكتيكات العسكرية لتلك الفترة. هزم جيش المشاة الكبير بواسطة قوة سلاح فرسان أصغر. قد يكون هذا بمثابة علامة على نهاية الجيوش الكبيرة من جنود المشاة التي كانت نموذجية للحرب الإسلامية المبكرة وتفوق المجموعات الأصغر من الفرسان ، سواء رماة الرماح المدرعة أو الرماة. "
معركة الري (811) ما بعد الكارثة
أدرك طاهر بن الحسين فرصته، ودون انتظار المزيد من التعليمات، أخذ جيشه غير المتضرر تقريبًا إلى بغداد وبعد حصار دام لمدة عام، سقطت بغداد وقتل الأمين.
مقاطعة سبلالي
مقاطعة سبلالي (بالصومالية: Degmada Sablaale)‏ هي مقاطعة في جنوب شرق محافظة شبيلي السفلى في الصومال، عاصمتها مدينة سبلالي، يبلغ عدد سكان مقاطعة سبلالي 143,055 نسمة.
علم تخلق الاضطرابات المناعية الذاتية
علم تخلق الاضطرابات المناعية الذاتية هو الدور الذي يلعبه علم التخلق (التغيرات الوراثية غير المنطوية على تعديلات تسلسلات الدنا) في الأمراض المناعية الذاتية. تمثل اضطرابات المناعة الذاتية فئة متنوعة من الأمراض التي تشترك في منشئها. تنشأ هذه الأمراض عندما يختل تنظيم جهاز المناعة ويبدأ عن طريق الخطأ في مهاجمة النسج السليمة عوضًا عن الأجسام الأجنبية والغريبة. يمكن تصنيف هذه الأمراض على أنها موضعية أو جهازية بالاستناد إلى تأثيراتها ما إذا كانت مقتصرة على جهاز واحد من أجهزة الجسم أم مسببة لتلف جهازي أكبر.
تعتمد احتمالية إصابة الفرد بالمرض المناعي الذاتي على العوامل الجينية بالإضافة إلى العوامل البيئية. تمتلك بعض العائلات استعدادًا جينيًا للإصابة بهذه الحالات، لكن غالبًا ما تُعتبر العوامل الجينية وحدها غير كافية لتأكيد إصابة الفرد في وقت لاحق بالمرض المناعي الذاتي. قد يؤدي كل من التدخين، والضغط النفسي والنظام الغذائي إلى إحداث تعديلات تخلقية على الجينوم من شأنها تغيير تنظيم الجينات النوعية لجهاز المناعة ما يتسبب في تطور هذه الحالات.
علم تخلق الاضطرابات المناعية الذاتية
تشمل الآليات الرئيسية للتعديلات التخلقية كلًا من مثيلة الدنا، وتعديلات الهستون والتنظيم بواسطة الرنا غير المشفر. تعمل هذه التغيرات التخلقية على تنظيم التعبير الجيني، بما في ذلك الجينات المرتبطة بجهاز المناعة، إذ تلعب هذه التغيرات بالتالي دورًا في ظهور مختلف الأمراض المناعية الذاتية الموضعية والجهازية وتطور أعراضها.
علم تخلق الاضطرابات المناعية الذاتية الأمراض المناعية الذاتية الجهازية
الأمراض المناعية الذاتية الجهازية هي الأمراض التي تصيب مجموعة من أجهزة أعضاء الجسم المتعددة عوضًا عن استهداف نوع واحد من النسج أو الأجهزة.
علم تخلق الاضطرابات المناعية الذاتية الأمراض المناعية الذاتية الجهازية
يُعتبر التهاب المفاصل الروماتويدي أحد أمراض المناعة الذاتية التنكسية التي تسبب تلف المفاصل والتهابها. يمثل قصور مثيلة الدنا الشاملة السمة المميزة لالتهاب المفاصل الروماتويدي والقابلة للرصد في مراحل مبكرة من المرض، مع بدء المفاصل في التنكس. يظهر أولئك المصابون بالتهاب المفاصل الروماتويدي مستوى منخفض من المثيلة الشاملة في العديد من مناطق تحفيز الدنا بما في ذلك تلك المرتبطة بجهاز المناعة الطبيعي ووظائف المفصل. لُوحظ وجود حالة من فرط التعبير هذا من قصور المثيلة في جينات عديدة مثل «آي تي جي إيه إل»، و«سي دي 40 إل جي»، و«بّي آر إف 1» وغيرها. عند إلقاء نظرة فاحصة داخل الخلايا الزليلية لدى الأفراد المصابين بالتهاب المفاصل الروماتويدي، من الممكن ملاحظة مستوى من قصور المثيلة الذي يتسبب وفقًا للاقتراحات في التعبير عن السيتوكينات وفرط إنتاجها ما يطيل بدوره الاستجابة الالتهابية المسببة للالتهاب داخل السائل الزليلي، الذي يمثل السائل الموجود بين المفاصل. قد يؤدي قصور مثيلة جين «سي دي 40 إل جي»، المسؤول عن إدخال الخلايا التائية في الاستجابة المناعية، إلى فرط التعبير عن الخلايا التائية ما يجعلها أحد العوامل المساهمة في كيفية عمل التهاب المفاصل الروماتويدي داخل الاستجابة الالتهابية. غالبًا ما يمتلك المرضى المصابون بالتهاب المفاصل الروماتويدي الأجسام المضادة لمضاد الببتيد السيتروليني الحلقي (مضاد «سي سي بّي») بالإضافة إلى قصور مثيلة جين الينقول الراجع «إل 1» وانخفاض مثيلة محفز «إي آر إيه» و«آي إل 6». قد تعمل بروتينات «تي إي تي»، وبشكل أكثر تحديدًا إنزيمات «تي إي تي 1 - تي إي تي 3» و«تي إي تي 2» في الخلايا التائية، على إزالة مثيلة الدنا ما يساعد في وضع المراحل الأولى من التهاب المفاصل الروماتويدي وتوضيحها. قد يؤدي تطور التهاب المفاصل الروماتويدي الناجم عن زوال مثيلة الهستونات لدى المريض إلى التعبير عن مستويات عالية من «آي إل – 6» ما يسبب تدمير المفاصل. يلعب الرنا الميكروي أيضًا دورًا هامًا في تطور التهاب المفاصل الروماتويدي، على وجه الخصوص التنظيم بالزيادة لكل من الرنا الميكروي «146 إيه» والرنا الميكروي «150». على الرغم من وجود حاجة إلى مزيد من الأبحاث الإضافية، من المتوقع وجود دور للرنا غير المشفر الطويل في هذه المرض إذ تظهر العلاجات المستخدمة الحالية تعبيرًا متغيرًا في 85 نوع مختلف للرنا غير المشفر الطويل لدى مرضى التهاب المفاصل الروماتويدي ممن يخضعون للعلاج الدوائي باستخدام توسيليزوماب وأداليموماب.
علم تخلق الاضطرابات المناعية الذاتية الأمراض المناعية الذاتية الجهازية
تُعد الذئبة الحمامية الشاملة الشكل الأكثر شيوعًا من مرض الذئبة وتمثل الحالة المنطوية على مهاجمة جهاز المناعة للنسج الجسمية السليمة متسببًا في التهاب منتشر وتلف نسيجي واسع النطاق عبر العديد من أجهزة الأعضاء. لُوحظ وجود قصور المثيلة عبر الجينوم التخلقي لدى الأفراد المصابين بالذئبة الشاملة. أظهرت مناطق التحفيز الخاصة بجينات عديدة بما في ذلك «آي تي جي إيه إل»، و«سي دي 40 إل جي» و«سي دي 70» قصورًا في المثيلة بالإضافة إلى محفزات الجينات الريبوسومية «18 إس» و«28 إس». على وجه التحديد، يُعتقد أن قصور مثيلة الدنا هذا قادر على تعديل بنية الكروماتين الخاصة بالخلايا التائية ما يعزز الاستجابة المناعية والالتهابية التي يمكن ملاحظتها لدى أولئك المصابين بالذئبة الشاملة. على النطاق الجينومي، أشارت نتائج مقارنة الجينوم التخلقي العائد إلى أزواج من التوائم الحقيقية، التي شملت إصابة أحد التوأمين بمرض الذئبة وخلو الآخر منه، إلى امتلاك التوأم المصاب بالحالة انخفاضًا شاملًا في مثيلة الجينوم. يؤدي قصور المثيلة هذا إلى فرط التعبير عن الجينات التي تتعرض للقمع بشكل تقليدي، على وجه التحديد في الخلايا التائية «سي دي 4+». من المقترح أن تثبيط «دي إن إم تي 1» قادر على إحداث فقدان المثيلة المرصود لدى المصابين بالذئبة الشاملة. يمثل «دي إن إم تي 1» ناقلة ميثيل الدنا التي تحافظ على أنماط المثيلة عبر عملية تكرار الدنا، ما يضمن احتواء النسخ الجديدة من الدنا على نمط المثيلة الذي يمكن ملاحظته في شريط الدنا الأصلي. يؤدي تثبيط «دي إن إم تي 1» إلى فقدان أنماط المثيلة عبر الأجيال ما ينتج عنه قصور المثيلة المنتشرة على كامل نطاق الجينوم التخلقي. على وجه التحديد، لُوحظ انخفاض التعبير عن «دي إن إم تي 1» في الخلايا التائية المناعية.
موصل عاجي مينائي
الموصل العاجي المينائي أو الملتقى العاجي المينائي (بالإنجليزية: dentinoenamel junction) أو الموصل المينائي العاجي أو الملتقى المينائي العاجي (بالإنجليزية: amelodentinal junction) هو الحد الفاصل بين الميناء والعاج.
كارل مايكل بيلمان
كان كارل مايكل بيلمان (4 فبراير 1740 - 11 فبراير 1795) مؤلف أغان، وملحنًا، وموسيقيًا، وشاعرًا، وفنانًا ترفيهيًا سويديًا. إذ يعد شخصية مركزية في تقليد الأغنية السويدية ولا يزال له تأثير قوي في الموسيقى السويدية وكذلك في الأدب الإسكندنافي حتى اليوم. قورن بشكسبير وبيتهوفن وموزارت وهوجرت. تُعد هبته، المتمثلة في استخدام أسلوب الروكوكو الكلاسيكي على نحو أنيق، في تناقض كوميدي مع البؤس الذي يصحب الشرب والدعارة، اللتين يندم عليهما حينًا وينتشي لذكرهما حينًا، فريدة من نوعها.
يشتهر بيلمان بمجموعتين من القصائد الموسيقية وهما رسائل فريدمان وأغاني فريدمان. تتكون كل منهما من نحو 70 أغنية. يتلخص الموضوع العام لأغانيه في الشرب. تمزج الأغاني «بكل براعة» الكلمات والموسيقى للتعبير عن المشاعر والحالات المزاجية من الفكاهة إلى الحزن ومن الرومانسية إلى الهجاء.
كارل مايكل بيلمان
كان بيلمان من بين رعاة الملك غوستاف الثالث ملك السويد، الذي وصفه بأنه سيد الارتجال. يغني الموسيقيون من إسكندنافيا أغانيه، وتسجل بلغات أخرى كالإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية والروسية. يحفظ العديد من السويديين بعض أغانيه كأغنية غوبن نواك وفياريلن فينجاد عن ظهر قلب. يشمل إرثه أيضًا متحفًا في ستوكهولم وجمعية تعزز الاهتمام به وبعمله.
كارل مايكل بيلمان سيرة حياتية
وُلد كارل مايكل بيلمان في 4 فبراير 1740 في منزل ستورا داورسكا، الذي كان واحدًا من أجمل المنازل في حي سودرمالم في ستوكهولم. كان المنزل ملكية جدته الأم، كاثرينا فون سانتن، التي ربت والده، بعد أن تُوفي الجد في سن صغيرة. كان والدا كارل مايكل، يوهان آرندت بيلمان موظفًا حكوميًا، وكاثرينا هيرمونيا، ابنة الكاهن في كنيسة ماريا ماجدالينا المحلية. كانت عائلتها سويدية بالكامل، بينما كانت عائلة يوهان من أصل ألماني، إذ جاءوا من بريمن نحو عام 1660. انتقلت العائلة إلى منزل صغير يسمى ليلا داورسكا عندما كان كارل مايكل في الرابعة من عمره. ارتاد كارل مدرسة محلية لمدة قصيرة، لكنه تعلم على نحو رئيسي من خلال المعلمين الخصوصيين. كان الأكبر من بين 15 طفلًا عاشوا عمرًا كافيًا سُجلوا على إثره مع المواليد. كان ينوي والداه أن يجعلاه كاهنًا، لكنه أصيب بحمى، وعندما تعافى وجد أنه باستطاعته التعبير عن أي فكرة في أبيات شعر مقفاة. عين والداه معلمًا يدعى إنيس، من وصفه بيلمان بأنه «عبقري». درس بيلمان اللغة الفرنسية والألمانية والإيطالية والإنجليزية واللاتينية، وقرأ أعمال هوراس وبوالو، وعلمه إنيس كيفية كتابة الشعر وترجمة الترانيم الفرنسية والألمانية. اطلع كارل على قصص من الكتاب المقدس مثل الأبوكريفا، التي شقت طريقها إلى الأغاني التي كتبها في حياته اللاحقة. استنفذت العائلة الأموال في تقاليد الضيافة السويدية، لذا لم يكن لديه المال الكافي لبدء حياته المهنية برحلة إلى جنوب أوروبا، كإسبانيا لزيارة عمه يعقوب مارتن بيلمان، القنصل السويدي في قادس. ترجم كارل مايكل كتابًا فرنسيًا لدو فور وقدمه لعمه لكن عمه تجاهله. أرسلت العائلة كارل مايكل إلى بنك السويد المركزي «ريكسبانكن»، في نهاية 1757، بصفة متدرب غير مدفوع الأجر بعد أن غرقت في الديون. لم يكن الفتى ضليعًا بالأرقام، بل أخذ يستكشف الحانات ودور الدعارة التي ستظهر جلية في أغانيه فيما بعد.
كارل مايكل بيلمان سيرة حياتية
قرر أن يأخذ استراحة في عام 1758، نظرًا لعدم نجاحه في حياته المهنية في المصرف، ونظرًا لأنه توجب على المتدربين (بعد مدة من المرونة) أن يجتازوا امتحانًا لم يكن بيلمان مؤهلًا له. ذهب كارل إلى جامعة أوبسالا، حيث كان البروفيسور لينيوس يدرس علم النبات. لم تكن فكرة حضور المحاضرات أخف وطأة من العمل في المصرف. بقي لفصل دراسي واحد فقط. تسجل أحد أغانيه (إف إس 28) «أنه يتأمل في أوبسالا، البيرة تحرق فمه، والحب يشتت ذهنه...». التقى بشباب (ككارل بوند) من أسر ثرية ونبيلة، وذهب معهم للشرب، وبدأ يسليهم بأغانيه. عاد بيلمان إلى عمله في المصرف، ويبدو أنه سرعان ما واجه صعوبات مالية. «بدأت الديون جنبًا إلى جنب مع الضامنين والتأمينات تتكاثر حوله كالأدغال». تظهر شخصية القاضي بلومبيرغ في أغانيه (كأغنية إف إس 14)، إذ يحاول باستمرار تعقب المدينين وحجز جميع ممتلكاتهم. كان القانون يسمح للمفلسين بالهرب من سجن الديون فقط عن طريق مغادرة السويد. هرب بيلمان إلى النرويج في عام 1763. كما كتب إلى المجلس يتقدم بطلب لجواز سفر، ثم لتأشيرة سفر آمنة، من مأمنه بمدينة هالدن (المسماة حينئذ فريدريكشالد)، وقد مُنح كليهما. رهن والده منزل ليلا داورسكا ثم باعه. لم تكن أوضاع الأسرة المالية أفضل من وضعه الشخصي. تداعت أحوال المصرف كذلك في أبريل 1764، جراء سلوك الشباب المشاغب. أظهرت التحقيقات أن بيلمان كان زعيم العصابة، الذي جرهم (كما كتب المصرف) إلى «المقامرة والحفلات التنكرية والنزهات وما شابه ذلك» وعليه استقال بيلمان، تاركًا عمله المصرفي بلا رجعة.
كارل مايكل بيلمان سيرة حياتية
سُحب الدعم عن الفنون الليبرالية بعد اغتيال الملك في دار الأوبرا الملكية السويدية عام 1792. بدأت حالة بيلمان، المتدهورة بالفعل جراء معاقرته الكحول، تسوء، إذ أثقل في الشرب. لا شك أن شربه المستمر ساهم في إصابته بنقرس شديد عام 1790. كما أنه أصيب بالسل، وهو المرض الذي قتل والدته بالفعل، وقد ساءت حالته جدًا شتاء عام 1792.
كارل مايكل بيلمان سيرة حياتية
لم يكف حالته المرض، إذ اعتقل بعد صراع طويل مع الديون والخوف من الخراب والسجن طوال حياته «بسبب دين ضئيل قدره 150 ريكسدالر». ترددت الشائعات بأن زميله السابق في الجمارك، إ. ج. نوبيليوس، رفض تقدماته إلى لويز بيلمان، وأنه، انتقامًا منه، رفع دعوى قضائية ضده على هذا الدين، بعد علمه بأن الثاني لا يمتلك أي مال. كان بيلمان مدينًا بما يقرب من 4000 ريكسدالر. توفي بيلمان أثناء نومه في منزله في غاملا كونجشولمسبروغاتان في 11 فبراير 1795. دُفن في مقبرة كلارا دون وجود حجر أعلى قبره، ما جعل مكان دفنه غير معروف الآن. وضعت الأكاديمية السويدية تذكارًا في المقبرة عام 1851، ليتضمن ميدالية برونزية من تصميم يوهان توبياس سيرغل.
كارل مايكل بيلمان الاحتفاء به
ذاع صيت بيلمان في عصره، إذ دعاه الملك غوستاف الثالث بلقب (السيد المبدع الماهر).
قورن بيلمان بشعراء وموسيقيين متنوعين كشكسبير وبيتهوفن. كما وُصف بأنه «موزارت وهوجرت الشعر السويدي». ذكرت أوس كليلاند إن:
مقارنته بـ«هوجرت» على نحو خاص ليست من قبيل الصدفة. إذ رسم بيلمان صورًا مفصلة لعصره في أغانيه، ليس فقط من حياة القصر، ولكن من حياة الناس العاديين في حياتهم اليومية، تمامًا كنظيره الإنجليزي.
بيلمان فريد بين الشعراء الكبار، إذ أن أعماله كلها موسيقى. وعلى الرغم من أن الشعراء الآخرين قد كتبوا أغانٍ، إلا أن الأغنية كانت فنهم الوحيد. لم يتركوا خلفهم عملًا كبيرًا موسيقيًا وأدبيًا كما فعل بيلمان. لم يرسموا على لوحاتهم كلمات وموسيقى للعصر. كما لم تحو أغانيهم العناصر الدرامية.
مقاطعة ربطري
مقاطعة ربطُري (بالصومالية: Degmada Rabdhure)‏ هي مقاطعة في جنوب غرب محافظة باكول في الصومال.
كورلوغين تشويبالسان
كورلوغين تشويبالسان (8 فبراير 1895 - 26 يناير 1952) سياسي منغولي شغل منصب زعيم الجمهورية الشعبية المنغولية باعتباره رئيسًا لمجلس الوزراء (رئيس الوزراء) منذ عام 1939 حتى وفاته في عام 1952. أيضًا القائد العام للجيش الشعبي المنغولي منذ عام 1937، ورئيس هيئة رئاسة مجلس الدولة (ليتل كرال) (رئيس الدولة) منذ عام 1929 وحتى عام 1930. اتبع تشويبالسان، وهو حليف وثيق لجوزيف ستالين، شكل الحكم الدكتاتوري ونظم عمليات تطهير ستالينية في منغوليا بين عامي 1937 و1939 بصفته رئيسًا لوزارة الشؤون الداخلية، وأعدم عشرات الآلاف من المواطنين المنغوليين.
كورلوغين تشويبالسان
تشويبالسان أحد الثوار المنغوليين عام 1921، وشغل عدة مناصب سياسية وعسكرية في عشرينيات القرن العشرين. كان صعوده إلى السلطة في الثلاثينيات من القرن العشرين مدبرًا شخصيًا من قبل ستالين، وحافظ على حكمه من خلال القمع والعبادة الشخصية. تعمقت العلاقات الاقتصادية والسياسية والعسكرية لمنغوليا مع الاتحاد السوفيتي، على الرغم من أنه بعد الحرب العالمية الثانية، دعم تشويبالسان توحيد عموم منغوليا مع منغوليا الداخلية. توفي بسبب السرطان في موسكو في عام 1952، وخلفه ربيبه يومياغين تسيدنبال كقائد.
كورلوغين تشويبالسان الثورة المنغولية عام 1921
استدعت حكومة بوجد خان تشويبالسان وزملائه الطلاب المنغوليين في روسيا إلى كري في أعقاب ثورة أكتوبر عام 1917. تعرض تشويبالسان للبلشفية أثناء عيشه بين طلاب إيركوتسك المتطرفين، وانضم إلى مجموعة القنصلية الثورية أو مجموعة كونسولين دنج، التي تأثرت بشدة بالفلسفة البلشفية وتأسست لمقاومة الاحتلال الصيني لمنغوليا الخارجية بعد عام 1919. من بين الأعضاء الأصليين في المجموعة أيضًا دامبين تشاغدارجاف وداريزافين لوسول. دوغسومين بودو، قائد المجموعة، كان مدرسًا سابقًا ومعلمًا لتشويبالسان في المدرسة الروسية المنغولية للمترجمين. من خلال خدمته الروسية، عمل تشويبالسان مترجمًا للمجموعة مع اتصالات في القنصلية الروسية. شجعت هذه الاتصالات لاحقًا كونسولين دنج على الانضمام إلى جماعة المقاومة ذات التوجه الأكثر قومية زون كري (شرق كري)، والتي ضمت سولين دانزان، ودانسرابيليغين دوغسوم، ودمدين سوكباتار. في 25 يونيو 1920، تبنت الهيئة الجديدة اسم حزب الشعب المنغولي. في عام 1924، أعاد الحزب تسمية نفسه باسم الحزب الثوري الشعبي المنغولي بعد وفاة بوجد خان والإعلان الرسمي للجمهورية الشعبية المنغولية.
كورلوغين تشويبالسان الثورة المنغولية عام 1921
في أواخر يونيو 1920، بدأ تشويبالسان ودانزان في إيركوتسك (وانضم إليهم لاحقًا لوسول، وتشاغدارجاف، ودوجسوم، وإل. ديندف، وسوكباتار -«السبعة الأولى» المشهورون) لإقامة اتصالات مع السوفييت وطلب المساعدة في نضالهم من أجل الاستقلال. ظل تشويبالسان وسوكباتار معًا في إيركوتسك لعدة أشهر لزيادة الوعي بمحنة منغوليا وتلقي التدريب العسكري. خلال هذه الفترة، أصبح سوكباتار تدريجيًا المرشد الثاني لتشويبالسان.
بينما واصلت مجموعة السبعة جهود الضغط في روسيا السوفيتية، غزت القوات بقيادة أمير الحرب الروسي المناهض للبلشفية رومان فون أنغرن ستيرنبرغ منغوليا من الشرق وطردت الحاميات الصينية المحتلة من كري في فبراير 1921. لم يعد السوفييت يواجهون الصين مواجهة مباشرة في منغوليا، فقد دعم السوفييت أخيرًا الثوار المنغوليين. انتقل تشويبالسان وسوكباتار إلى ترويتسكوسافسك (كياختا الحالية على الحدود الروسية المنغولية) لتنسيق الأنشطة الثورية وتجنيد المقاتلين المنغوليين. غامر تشويبالسان سرًا حتى كري للتشاور مع مؤيدي حزب الشعب المنغولي، وتجنيد المقاتلين، وأفراد عائلة سوكباتار الروحيين للعودة إلى ترويتسكوسافسك.
كورلوغين تشويبالسان الثورة المنغولية عام 1921
انتخِب تشويبالسان عضوًا في الحكومة الثورية المؤقتة في مؤتمر حزب الشعب المنغولي الذي نظمه الاتحاد السوفيتي وعقِد سرًا في ترويتسكوسافسك في الفترة من 1 إلى 3 مارس 1921 (الذي اعتبر فيما بعد أول مؤتمر للحزب الثوري الشعبي المنغولي). عُين أيضًا المفوض السياسي (نائب الرئيس ورئيس الدعاية) للجيش الشعبي المنغولي بقيادة سوكباتار.
كورلوغين تشويبالسان الثورة المنغولية عام 1921
في غضون أيام، هزم جيش حزب سوكباتار المنغولي (البالغ عددهم 400 رجل) الحامية الصينية الأكبر حجمًا والمحبطة التي كانت قد فرت إلى كياختا مايماتشنغ (ألتانبولاغ حاليًا). واجهت قوات المغول والجيش الأحمر المشتركة قوات أنغرن مباشرة في سلسلة من المعارك بالقرب من ترويتسكوسافسك منذ أواخر مايو وحتى منتصف يونيو. تولى تشويبالسان قيادة مفرزة منغولية مقرها في تاريات، في مقاطعة أرخانغاي الحديثة، وحارب، جنبًا إلى جنب مع القوات الروسية بقيادة بيتر إيفيموفيتش شيتينكين، إجراءات الحرس الأيمن في غرب منغوليا لدعم التقدم الروسي المنغولي الرئيسي من خلال مقاطعتي سيلينج وتوف الحاليتين. بعد مناوشات صغيرة مع وحدات حرس أنغرن المتبقية، دخلت القوة الروسية المغولية المشتركة كري دون قتال في 6 يوليو 1921. تابع تشويبالسان فلول جيش أنغرن ومن المحتمل أن شيتينكين قد قبض على أنغرن في 22 أغسطس 1921.