hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
أوزس الجغرافيا
تتمتع مدينة أوزيس بمناخ البحر الأبيض المتوسط، حيث تصنف وفقًا لتصنيف كوبن Csa. يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية في أوزيس حوالي 14.5 °م (58.1 °ف)، ومتوسط هطول الأمطار السنوي 809.4 مم (31.87 بوصة)، مع شهر نوفمبر كأكثر الأشهر رطوبة. تسجل درجات الحرارة أعلى مستوياتها في شهر يوليو، حيث تصل إلى حوالي 23.7 °م (74.7 °ف)، وأدنى درجات الحرارة في يناير، بحوالي 6.1 °م (43.0 °ف). كانت أعلى درجة حرارة مسجلة في أوزيس 43.9 °م (111.0 °ف) في 28 يونيو 2019، بينما كانت أبرد درجة حرارة مسجلة −12.1 °م (10.2 °ف) في 2 مارس 2005.
أوزس دوقات أوزيس
لقب دوق أوزيس في عائلة كروسول هو اللقب الأول في طبقة النبلاء في فرنسا، ويأتي مباشرة بعد أمراء الدم.
تم إثبات لقب سيد أوزيس في ميثاق صدر عام 1088. بعد ضم جزء من لانغدوك إلى الملكية في عام 1229، ساهمت المهارة العسكرية للوردات (الذين أصبحوا دوقات لاحقًا) وولائهم للتاج في تعزيز مكانتهم في النبلاء، حتى بعد خيانة آخر دوق مونت مورنسي، الذي تم إعدامه في عام 1632. انتقل لقب دوق فرنسا الأول إلى عائلة أوزيس، التي احتفظت بمعقلها في وسط المدينة، والذي توسع حول برج برموند في القرن الحادي عشر.
لو كانت فرنسا مملكة، لكان من واجب دوق أوزيس أن يصرخ "الملك مات. يحيا الملك!" في كل جنازة رسمية، وأن يدافع عن شرف الملكة الأم. على مر القرون، أصيب واحد وعشرون دوقًا أو قُتلوا بسبب ترشحهم لأبطال فرنسا الوراثيين.
أوزس المعالم السياحية
تحتفظ المدينة الحالية بآثار أسوارها في شكل دائرة من الشوارع. توجد كنيسة كابوشينية، التي بُنيت عام 1635 لإيواء رفات الدوقات، في موقع معبد يعود إلى القرن الأول الميلادي مخصص للإمبراطور الروماني الأول، أغسطس.
كما تحتوي المدينة على آثار تعكس مكانة الأسقفية السابقة، التي كانت واحدة من أوسع الأسقفيات في لانغدوك، لكنها اندثرت أثناء الثورة. وتشهد المنازل الخاصة على الثروة التي جلبتها تجارة المنسوجات في القرن السادس عشر. وتضم المدينة أيضًا ثلاثة أبراج إقطاعية: برج بيرموند (جزء من قلعة دوتشيه)، وبرج الأسقف، والبرج الملكي.
تم تدمير كاتدرائية أوزيس خلال الحملة الصليبية الكاثارية، ثم أُعيد بناؤها، لكنها دُمِّرت مرة أخرى في القرن السادس عشر. وأعيد بناؤها مرة أخرى في القرن السابع عشر، وتعرضت للتجريد خلال الثورة الفرنسية.
أوزس المعالم السياحية
يُعد برج النوافذ الروماني، الذي يعود تاريخه إلى القرن الحادي عشر ويتميز بنوافذه المزدوجة، من أبرز رموز المدينة، وقد تم إدراجه كأحد المعالم التاريخية الفرنسية في عام 1862.
تشتهر مدينة أوزيس في المنطقة بسوقها الذي يُقام يوم السبت. لا يقتصر السوق على تقديم المنتجات المحلية فحسب، بل يضم أيضًا المنسوجات المصنوعة في المنطقة والعديد من الفعاليات السياحية.
أوزس اقتصاد
تُعتبر السياحة أحد القطاعات الصناعية الرئيسية في المدينة، إلى جانب المشهد الفني المحلي وصناعة النبيذ.
تتمتع المنطقة بتاريخ طويل في إنتاج عرق السوس، حيث تحتفظ شركة هاريبو الألمانية بمصنع ومتحف في أوزيس، والذي يعود تاريخه إلى مصنع عرق السوس الذي افتتحه هنري ليفونت في عام 1862. اندمجت شركته لاحقًا مع شركة Ricqlès، ثم استحوذت عليها شركة هاريبو.
فينالي ليجوري
Finale Ligure (محليًا Finô) هي بلدية تقع على خليج جنوة في مقاطعة سافونا في ليغوريا، إيطاليا. تُعتبر جزءًا من الريفييرا الإيطالية، ويعد جزء من مركزها التاريخي، المعروف باسم "فينالبورجو"، أحد القرى المدرجة في قائمة "أجمل قرى إيطاليا" (I Borghi più belli d'Italia).
تشتهر مدينة فينالي ليغوري بشواطئها الرملية البيضاء وإطلالاتها الخلابة، وتقع بجوار صخرة كابرازووبا مباشرةً، وهو جبل من الحجر الجيري شديد الانحدار في الجنوب الغربي، ويمتد جزء كبير من المدينة إلى منحدرات التلال. تتمتع المدينة بمنطقة تجارية حيوية. يصطف على جانبي الممشى أشجار النخيل، كما أن العديد من المطاعم في الشارع المجاور لها غرف طعام كبيرة مفتوحة على طول الممشى.
فينالي ليجوري
تنقسم مدينة فينالي ليغوري اسميًا إلى ثلاثة "أحياء". فينالي ليغوري مارينا (فينالمارينا) هو الجزء الرئيسي المطل على البحر، الذي يرتاده معظم السياح، بينما فينالي بيا (فينالبيا) هو المركز التقليدي للمدينة، حيث لا يزال دير البينديكتين قائمًا. أما البلدة الثالثة، فهي Finalborgo، التي تقع في الداخل وتتكون من بلدة قديمة مسورة تعود للعصور الوسطى، بُنيت عند تقاطع مجاري مياه أكويلا وبورا.
تحتوي Finale Ligure أيضًا على بعض المناطق المميزة:
- Varigotti، وهي وجهة سياحية ساحلية شهيرة، كانت ميناءً مهمًا في العصر الروماني والبيزنطي.
- Perti، وهي مركز قديم يضم أطلال رومانية وعصور وسطى، تقع حتى داخل المنطقة.
- Le Manie (المعروفة محليًا باسم Magne)، وهي هضبة مزروعة جزئيًا، ويغطي جزء منها غابات الصنوبر وشجيرات البحر الأبيض المتوسط.
- Gorra، وهي قرية بانورامية تقع على طول الطريق شديد الانحدار المؤدي إلى الغابات الألبية في ممر ميلونيو.
- San Bernardino، وهي مجموعة حديثة من المباني والمنازل تقع على قمة التل المطل على Finale Marina.
تُعرف المنطقة المحيطة بمدينة فينالي باسم "إيل فينالي"، وليس "إيل فيناليسي" كما يُكتب أحيانًا بشكل خاطئ. تتكون المنطقة من هضاب الحجر الجيري والوديان التي تحتضن تنوعًا بيولوجيًا كبيرًا، بالإضافة إلى بقايا مهمة من العصر الروماني والعصور الوسطى.
فينالي ليجوري تاريخ
تم العثور على كهوف في المنطقة تشهد على وجود مستوطنات بشرية منذ العصر الحجري الحديث. خلال العصر الروماني، كانت بلدة فينالي تُعرف باسم Ad Fines ("على الحدود")، حيث كانت تمثل الحدود بين اثنتين من القبائل الليغورية الرئيسيتين: الساباتي في الشرق والإينتيميلي في الغرب.
في العصر الروماني، استضافت المنطقة طريقًا ومحطة بريدية تُدعى بولوبيكس (بولوبيسي، بالإيطالية) على طول طريق جوليا أوغوستا، ويُفترض أنها كانت تقع في نفس الموقع الذي يوجد فيه فرازيوني كالفيسيو حاليًا. كان ميناء فاريكوتيس (فاريجوتي) أيضًا مهمًا في تلك الفترة، ولكنه مدفون الآن، بالإضافة إلى التحصينات في بيرتي (كاستروم بيرتيكاي)، التي كانت نشطة حتى العصور الوسطى، وتم دمجها لاحقًا في الخطوط البيزنطية ضد القوط الشرقيين واللومبارديين.
فينالي ليجوري تاريخ
أول وثيقة تذكر المدينة تعود إلى عام 967، حيث تم تضمينها في ماركا أليراميكا التي أنشأها الإمبراطور أوتو الأول. لاحقًا، كانت المدينة ملكًا لبونيفاسيو ديل فاستو، ثم ورثها ديل كاريتو الذين جعلوها قاعدة لماركيز قوي، وقاموا بتوسيع نفوذهم من خلال استيعاب الإقطاعيات المجاورة، مما أثار عداء جمهورية جنوة. بعد نزاعات مختلفة، اضطرت قبيلة ديل كاريتو في عام 1385 إلى التنازل عن معظم أراضيها للجنويين، ولكن حكمهم لم يُقبل جيدًا، واندلعت حرب حقيقية في عامي 1447 و1448، انتهت بانتصار جنوى.
في عام 1496، حصل ألفونسو الأول ديل كاريتو على لقب ماركيز من قبل الإمبراطور ماكسيميليان الأول، وتم تأكيد هذا اللقب لاحقًا من قبل تشارلز الخامس. ومع ذلك، في عام 1558، أدت سوء إدارة ألفونسو الثاني ديل كاريتو إلى استنزاف السكان، مما أثار تعدي جنوة، التي طالبت بأراضٍ جديدة من الإمبراطور. نتيجة لذلك، احتل الحاكم الإسباني لميلانو مدينة فينالي في عام 1571، وأصبحت المدينة تحت الحكم الإسباني في عام 1602.
فينالي ليجوري تاريخ
تم الاستحواذ على الماركيزة من قبل جمهورية جنوة في عام 1713، وتم تأكيد حيازتها بموجب صلح إيكس لا شابيل عام 1748. أصبحت المدينة جزءًا من مملكة سردينيا في عام 1815، ثم مملكة إيطاليا في عام 1861. في ذلك الوقت، تم تقسيم منطقة فينالي إلى عدة كوموني صغيرة: فينالبورجو، فينالمارينا، فينالبيا، جورا، بيرتي، كالفيسيو، وفاريجوتي. خلال الفترة ما بين عامي 1869 و1877، وهي فترة الإصلاحات الإدارية، لم تنج سوى النهائيات الثلاث بعد أن ابتلعت جيرانها الأصغر وسط الاتهامات المتبادلة. كان النظام الفاشي عازمًا على إنشاء بلديات أوسع، مما أدى في النهاية إلى توحيد هذه البلدات في بلدية فينالي ليغوري في عام 1927.
فينالي ليجوري المعالم السياحية الرئيسية
قلعة جافوني: كانت المقر السابق لماركيز ديل كاريتو، ويُزعم أنها بُنيت على يد إنريكو الثاني ديل كاريتو في عام 1181. تعرضت للتدمير أثناء الصراع مع جنوة، وأُعيد بناؤها في عامي 1451-1452. في عام 1715، تم تفكيكها بشكل كبير من قبل الجنويين بعد غزوهم للماركيزية.
قلعة سان جيوفاني: حصن إسباني يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر، يقع مباشرة فوق المدينة المسورة القديمة.
قلعة فويليرمين: قلعة تعود إلى أوائل القرن العشرين، وقد تم تحويلها الآن إلى نزل للشباب، وتقع على الجبال مباشرة فوق المدينة.
كنيسة القديس يوحنا المعمدان: بُنيت بين عامي 1619 و1675، مع برجي جرس من عام 1762.
كنيسة سانتا ماريا دي بيا: أعيد بناؤها بين 1725 و1728، وتحتوي على أعمال من القرن السادس عشر، كما تضم برج جرس يعود تاريخه إلى القرن الثالث عشر.
فينالي ليجوري المعالم السياحية الرئيسية
كنيسة سان بياجيو: أعيد بناؤها بين 1630 و1650، مع برج مثمن الشكل من القرن الخامس عشر.
كنيسة سانت أوزيبيو: تحتوي على عناصر من الطراز الروماني، ومن الجدير بالذكر الحنية القوطية والسرداب الذي يعود تاريخه إلى القرن الحادي عشر.
كنيسة سانت أنطونيو: تحتوي على سرداب يعود تاريخه إلى القرن الثاني عشر.
**كنيسة سان بارتولوميو أبوستولو**: تقع في فرازيوني غورا، وتحتوي على برج جرس على الطراز القوطي مع ثلاثة طوابق من النوافذ المقسمة.
كنيسة سان لورينزو: تقع بين فاريجوتي وكابو نولي، وتحتوي على برج جرس روماني يعود تاريخه إلى القرن الثاني عشر.
دير سانتا كاترينا السابق: تأسس عام 1359 وأعيد بناؤه في عصر النهضة مع إضافة ديرين، وهو الآن موطن لمتحف المدينة.
فينالي ليجوري النقل
تتصل مدينة فينالي ليغوري بالعديد من الطرق، بما في ذلك SS1 (طريق أوريليا)، والطريق السريع A10 الذي يربط جنوة بفينتيميليا (مخرج "Finale Ligure"). كما تمتلك المدينة خط سكة حديد مزدوج المسار. بالإضافة إلى ذلك، تقدم خدمة النقل العام، TPL (Trasporto Pubblico Locale nella Provincia di Savona)، التي تربط مختلف مناطق مقاطعة سافونا.
سانت إيجيديو ديل مونتي ألبينو
سانت إيجيديو ديل مونتي ألبينو (بالكامبانية: San Gilje) هي بلدة وبلدية تقع في مقاطعة ساليرنو في منطقة كامبانيا بجنوب إيطاليا. تُعرف المدينة أيضًا باسمها المختصر سانت إيجيديو مونتالبينو.
سانت إيجيديو ديل مونتي ألبينو الجغرافيا
تقع المدينة عند سفح جبال مونتي لاتاري، وتحدها من الجوانب أنجري وكوربارا وباجاني وسان مارزانو سول سارنو وترامونتي.
سانت إيجيديو ديل مونتي ألبينو تاريخ
خلال العصر الروماني، تم بناء الفيلات وقنوات المياه في هذه المنطقة.
في القرن الثامن، لجأ الرهبان الذين فروا من نوتشيريا ألفاتيرنا إلى هذه المنطقة، حيث أسسوا دير سان نيكولا وسانت إيجيديو، الذي أصبح فيما بعد دير سانتا مادالينا في أرميليس.
منذ القرن الخامس عشر، كانت تُعرف المدينة باسم Universitas Sanctii Ægidii، وكانت جزءًا من Nocera dei Pagani. في نهاية القرن السادس عشر، انفصلت مدينة كوربارا عنها وأصبحت جامعة مستقلة. تأسست بلدية سانت إيجيديو في عام 1806، وفي عام 1928، أصبحت جزءًا من بلدية أنغري.
كان الشاعر والملحن أنييلو كاليفانو من سانت إيجيديو، وهو مؤلف الأغنية الشهيرة "O surdato 'nnammurato".
سانت إيجيديو ديل مونتي ألبينو المعالم السياحية الرئيسية
تشمل المعالم السياحية في المنطقة ما يُعرف بـ Fonte Helvius، وهو لوح من الرخام الروماني يصور الإله سارنوس، ويحتوي على نافورة تغذيها قناة مائية جوفية قديمة.
مسرح هايز
يقع مسرح هايز (المعروف سابقًا باسم ليتل ثياتر، وقاعة نيويورك تايمز، ومسرح وينثروب آميس، ومسرح هيلين هايز) في شارع 240 ويست 44 في منطقة المسارح بوسط مانهاتن في مدينة نيويورك. وسُمِّي المسرح تيمناً بالممثلة هيلين هايز، وتديره حاليًا مؤسسة سيكند ستيج. يُعد أصغر مسرح على مسارح برودواي، حيث يتسع لـ 597 مقعداً موزعاً على مستويين. بُني المسرح عام 1912 على يد المُنتج وينثروب آميس، وصممه مكتب إنغالز وهوفمان بطراز العمارة الجورجية. كانت سعته الأصلية تحتوي على 299 مقعداً في طابق واحد، لكن في عام 1920 أضاف المهندس هربرت جاي كراب شرفة لزيادة استيعاب ليتل ثياتر. وقد استُخدم هذا المسرح على مدار تاريخه كقاعة لعروض مسرحية، وقاعة مؤتمرات، واستوديو بث.
مسرح هايز
تُعد الواجهة وأجزاء من الداخل في مسرح هايز من معالم مدينة نيويورك. تتكون الواجهة في معظمها من الطوب الأحمر، ويقع المدخل الرئيسي ضمن قوس في الجزء الشرقي من الطابق الأرضي، بينما تحتل مخارج الطوارئ باقي مساحة هذا الطابق، مع حماية من خلال مظلة علوية. يرتبط المدخل الرئيسي بقاعة تذاكر، إلى جانب بهو يتميز بسقف مقبب وسلالم. أما القاعة الرئيسية فتزدان بزخارف جبسية تتبع تصميمات على طراز آدم، وتحتوي على مستوى أوركسترا مائل، وشرفة واحدة، وسقف مسطح. إضافة إلى ذلك، تتوزع مساحات أخرى في المسرح، مثل الصالات.
كان وينثروب آميس يهدف إلى تخصيص "ليتل ثياتر" للعروض المسرحية الجديدة، لكن عدم تحقيقه للأرباح دفعه إلى توسيع المسرح في غضون عقد من افتتاحه. قام آميس بتأجير المسرح لأوليفر موروسكو عام 1919، ثم لجون غولدن عام 1922. وفي عام 1931، اشترت صحيفة نيويورك تايمز المسرح مع نية هدمه، لكنه استمر في استضافة العروض حتى عام 1941، حيث تم تحويله إلى قاعة مؤتمرات. وفي عام 1951، أصبح المسرح استوديو بث لشبكة أيه بي سي. عاد "ليتل ثياتر" لاستضافة عروض برودواي بين عامي 1963 و1965، قبل أن يصبح استوديو لشركة "ويستينغهاوس" لتصوير برامج منها "عرض ميرف غريفين". وفي عام 1977، عاد المسرح لاستضافة عروض برودواي مجددًا، ليُباع بعدها لمارتن ماركنسون ودونالد تيك، اللذين أطلقا عليه اسم مسرح هيلين هايز عام 1983. اشترت مؤسسة "سيكند ستيج" المسرح في عام 2015، وأعادت افتتاحه في عام 2018 مع اختصار الاسم إلى "مسرح هايز".
مسرح هايز الموقع
يقع مسرح هايز في 240 ويست ستريت 44، على الرصيف الجنوبي بين الجادة الثامنة والجادة السابعة، بالقرب من ميدان تايمز في منطقة المسارح بوسط مانهاتن في مدينة نيويورك. تبلغ مساحة قطعة الأرض التي يقع عليها المسرح حوالي 7,225 قدم مربع (671.2 م2)، وتأخذ شكلًا مستطيلًا تقريبًا مع نتوء صغير في نهايتها الغربية، ويبلغ عرض الواجهة 75 قدم (23 م) على شارع 44 وعمقها 100.42 قدم (31 م).
يقع مسرح هايز في قلب الكتلة الحضرية، متجاورًا مع "مسرح سانت جيمس" من الغرب، و"مطعم سارديس" و"1501 برودواي" من الشرق. وإلى الجنوب منه يحدّه "255 ستريت 43 ويست" و"229 ستريت 43 ويست". وعبر "شارع 44" نجد "فندق رو نيويورك سي" في الشمال الغربي، ومسرحي "ماجيستيك" و"برودهورست" في الشمال، و"مسرح شوبيرت" وون أستور بلازا في الشمال الشرقي. كما تحيط بمسرح هايز مجموعة من الهياكل الثقافية والترفيهية منها مسارح "جون جولدن"، و"برنارد بي جاكوبس"، و"جيرالد شوينفيلد"، و"بوث" في الشمال. وإلى الجنوب يقع "فندق كارتر" السابق، و"مسرح تود هايمز"، و"مسرح ليريك".
مسرح هايز الموقع
قبل تطوير المسرح كان الموقع جزءًا من ممتلكات عائلة أستور واحتوى على عدة منازل بلون بني حجري.
مسرح هايز التصميم
صمّم مسرح هايز من قبل إنغلس وهوفمان لصالح المتعهد وينثروب إيمز، باستخدام عناصر من الطرازات الفيدرالي الجديد،  والاستعماري،  والإحياء الجورجي. وقد بُني المسرح في الأصل عام 1912 باسم "ليتل ثياتر". كان تصميم "ليتل ثياتر" الأصلي يضم مستوى واحدًا من المقاعد، بهدف إعطاء روّاد المسرح شعورًا بأنهم "ضيوف مؤقتون لدى إيمز، في بيت استعماري قديم خلف جدار حديقة، بقيَ دون أن يطاله التطور، بواجهة غير متأثرة وتعديلات داخلية قام بها هاوٍ مسرحي". اكتمل التصميم الحالي ذو المستويين في عام 1920 بواسطة هربرت جاي كرب، الذي أصبح لاحقًا من أبرز مهندسي مسارح برودواي. يُدار مسرح هايز منذ 2018 من قبل شركة "مسرح سيكند ستيج" وهي شركة مسرحية غير ربحية.
تتكون الواجهة من طوب أحمر بترتيب فلمنكي، بالإضافة إلى زخارف من الحجر الجيري. وتتميز بترتيب غير متماثل، حيث يقع المدخل الرئيسي للمسرح في أقصى الجانب الشرقي (الأيسر) من الطابق الأرضي. ويمتد جدول مائي حجري على طول الجزء السفلي من واجهة الطابق الأرضي. أما بقية الواجهة، فقد صُممت بنوافذ منزلقة تحتوي على إطارات بيضاء.
مسرح هايز التصميم
يتكون مدخل الباب من قوس من الطوب، يحتوي على كتل على كلا الجانبين، بالإضافة إلى حجر الزاوية على شكل وحدة تحكم في الأعلى. يوجد داخل هذا القوس مجموعة من الأبواب الخشبية المزدوجة، ويحيط بها أعمدة على الطراز الأيوني وأضواء جانبية تحتوي على أنماط معينية وبيضاوية، ويحيط بقوس الطوب من كلا الجانبين أعمدة مزدوجة ذات تيجان على الطراز الكورنثي. توجد علامات إلكترونية بين كل زوج من الأعمدة؛ تستقر هذه على قواعد وتتوجها جرار وفُلوتات. ويمتد إفريز فوق القوس، خلف الأعمدة المزدوجة. يوجد فوق هذا لوحة حجرية عليها أحرف منقوشة "ليتل ثياتر 1912"، بالإضافة إلى زوج من الشخصيات الراقصة البارزة. تدعم الأعمدة المزدوجة عتبًا حجريًا فوق الأبواب.
مسرح هايز التصميم
إلى الغرب (يمين) المدخل توجد أربعة أبواب مزدوجة، والتي توفر مخرجًا للطوارئ من الردهة. كان هذا الجزء من الواجهة يحتوي سابقًا على ثلاث نوافذ ضيقة. وُضع باب مزدوج، مصمم ليشبه بابًا ثابتًا، في الأصل بين اثنتين من هذه النوافذ. كما رُكبت مصابيح عربة على الواجهة لإعطاء الانطباع بأن المسرح كان في السابق مسكنًا. فوق الطابق الأرضي، يحتوي مبنى المسرح على جدار متراجع، كان مزينًا سابقًا بنباتات.
يحتوي الطابقان الثاني والثالث على ست نوافذ منزلقة مُحاطة بالستائر. نوافذ الطابق الثاني مُرتبة بتنسيق ثمانية فوق اثني عشر؛ وفوقها توجد عتبات حجرية مشدودة، تحتوي على أحجار زاوية ذات زخارف خرزية وأقواس. توجد شرفات معدنية منحنية أمام النوافذ الأربع الواقعة في أقصى الغرب، بينما تشترك نافذتان من الشرق في شرفة فوق المدخل الرئيسي. نوافذ الطابق الثالث مُرتبة بتنسيق ثمانية فوق ثمانية مع أحجار زاوية مُشكلة بألواح. ويمتد إفريز ذو زخارف نباتية فوق الطابق الثالث. كانت هناك درابزين سابقًا فوق الإفريز لكنه أُزيل لاحقًا.
مسرح هايز التصميم
يُفضي المدخل الرئيسي إلى رواقٍ يتفرع إلى قسمين: الأول مخصص لشباك التذاكر الذي كان يكسوه خشب عاجي اللون، والثاني هو ردهة الاستقبال. ويتصل بالمسرح ممرٌ يبدأ من بابٍ غربي لشباك التذاكر. أما الردهة الغربية، فزينت بزخارف على طراز آدم. ويقع البهو الرئيسي، وهو صالة مستطيلة الشكل، خلف مدخل في الجدار الأيمن لشباك التذاكر. ويتفرع من البهو الرئيسي ممرٌ شمالي يؤدي إلى أبواب الطوارئ المطلة على شارع 44.
في نهاية البهو الغربي، يقود قوسٌ زائرًا إلى قبو كان في الأصل جدارًا مزودًا بمدفأة. أما الجدار الشمالي للبهو، فيزينه صفٌ من الأعمدة الأيونية التي تخفي وراءها مخرج الطوارئ. وفي الجدار الجنوبي، توجد أبواب تؤدي إلى القاعة، إلى جانب صفٍ آخر من الأعمدة الأيونية موازٍ للصف الشمالي. وتقع سلالم في كلا الطرفين الغربي والشرقي للجدار الشمالي، تؤدي إلى شرفة، ويُزين سلم الشرق بدرابزين معدني مزخرفٍ. ويسقف البهو سقف مقوس فوق إفريز، وتعلّق به ثريا تتدلى من ميدالية على الطراز الآدمي، بينما تزين لوحاتٌ على الطراز نفسه سقف منطقة الطوارئ.
مسرح هايز التصميم
يُعد مسرح هايز أصغر مسرح على مسرح برودواي، حيث يتسع لـ 597 متفرجًا. يتألف المسرح من دور أرضي وشرفة واحدة، ومسرح خلف قوس البروسينيوم. وقد زُيّن المسرح بزخارف جبسية بارزة. وفي بداياته، كان "ليتل ثياتر" يتسع لـ 299 متفرجًا فقط في دور أرضي واحد. وكان يتكون من 15 صفًا من المقاعد فقط. حتى أن أحد المقاعد الأمامية صُمم خصيصًا لرجل الأعمال جي. بي. مورغان. أما الجزء الخلفي من الدور الأرضي فكان يحتوي على شرفة ضيقة لا تتعدى 4 إلى 5 قدم (1.2 إلى 1.5 م) ولا تتسع للمقاعد.
يوجد في الجزء الخلفي أو الجنوبي من الدور الأرضي بابان خشبيان يؤديان إلى الردهة. ويميل الدور الأرضي انحدارًا نحو المسرح،  وهو تصميم يشابه التصميم الأصلي للمسرح. وكانت الجدران الجانبية للدور الأرضي مغطاة بألواح خشبية في البداية، ولكن استبدلت بألواح جبسية خلال تجديد كارب للمسرح. وقد صُممت الأجزاء الأمامية من الجدران الجانبية لتلتقي بقوس البروسينيوم، مع وجود أبواب للخروج في حالات الطوارئ في الدور الأرضي. وفي عام 2018، زُيّنت الجدران الجانبية بلوحات جدارية زرقاء تشبه الألواح الخشبية السابقة.
مسرح هايز التصميم
يشتمل الجزء الخلفي من الشرفة على ممر يمكن الوصول إليه من كلا الطرفين عبر درجات في الرواق. وقرب مقدمة مستوى الشرفة، يتضمن كل من الجدارين الجانبيين فتحتين مقببتين تعلوهما فتحات على شكل مروحة، مع أعمدة جانبية على كلا الجانبين. إحداهما مخرج طوارئ والأخرى فتحة نافذة، وقد مكّنت هاتان النافذتان "أميس" من مراقبة القاعة من مكتبه. كما تزدان الجدران الجانبية بشمعدانات للإضاءة. أما الجزء السفلي من الشرفة فمصنوع من ألواح من الجبس. ويتألف الدرابزين الأمامي للشرفة من ألواح جبسية على طراز آدم مزينة بأعمدة وأوعية وأشرطة مصبوبة، مع مصابيح مدمجة في الواجهة الأمامية. ويتصل الدرابزين بالجدران الجانبية بانحناء، مما يوحي بوجود مقاعد على شكل صندوق.
مسرح هايز التصميم
في مقدمة القاعة، يتربع قوس البروسينيوم شامخًا، يحوي فتحة مقوسة مستوية تحيط بها أشرطة مائلة. وراء هذا القوس، كان يقع في الأصل مسرح دوار، إلى جانب ثلاث مجموعات من الستائر. يمتد كورنيش مزخرف فوق قوس البروسينيوم والجدران المجاورة والخلفية، زين بورد وخطوط وأشكال هندسية. أما السقف فهو مستوٍ لكنه يزدان بزخارف جبسية معقدة تعود إلى تصميمي إنغولز وهوفمان. ويحيط بالسقف بالكامل شريط من الأنماط النباتية والخطوط والأواني. وفي وسط السقف، توجد لوحة بيضاوية مصبوبة، تحوي حوافها نقوشًا بارزة لملائكة وشخصيات نسائية متصلة ببعضها البعض بخطوط. أما زوايا هذه البيضاوية، فتحتوي على لوحات مثلثة الشكل؛ فاللوحات الخلفية تصور شخصيات نسائية مع مرايا، بينما تصور اللوحات الأمامية أقنعة رومانية. وتوجد داخل البيضاوية ميداليات على شكل مروحة تتدلى منها ثريات.
على الجدار الغربي من الرواق، كان بابٌ على يسار المدفأة يؤدي إلى حجرة نسائية. كانت مصبوغة كشباك التذاكر، وتضم مرآة كبيرة وطاولة تجميل وكرسي استرخاء وكراسي جانبية من خشب الماهوجني، كلها مغطاة بقماش وردي. وعلى اليمين كانت الدرجات تنحدر إلى حجرة شاي تشبه في تصميمها صالات المعيشة المنزلية. كانت هذه الحجرة مزودة بأثاث خشبي قديم من بلوط إنجلترا، وجدران مغطاة بألواح بيضاء، وستائر زرقاء مخضرة، وسجادة رمادية. ولم تكن حجرة الشاي تستخدم لتقديم المشروبات خلال الفواصل فحسب، بل كانت بمثابة غرفة لتعليق المعاطف أيضاً. وكانت هناك حوامل معاطف يمكن إخفاؤها خلف شاشة جلدية إسبانية أثناء العروض. وكان هناك كذلك حجرة تدخين للرجال في القبو، ذات جدران خشبية من البلوط، وجدران صفراء بنية اللون مزودة بمقاعد، وسقف كريمي اللون، وأرضية من البلاط الأحمر.
كان الطابقان الثاني والثالث قد أُعدا لمكاتب العمل،  ومن بين هذه المكاتب كان مكتب وينثروب أميس مباشرة فوق المدرج. وخلف الكواليس كانت المصاعد والسلالم تمتد من المسرح إلى غرف الملابس. وكانت هناك أيضًا غرفة خضراء يمكن الوصول إليها من غرف الملابس. ورغم تراجع شعبية الغرف الخضراء في ذلك الوقت الذي بني فيه "ليتل ثياتر"، إلا أنه أُدرجت غرفة واحدة بناءً على إلحاح أميس. وقد زينت هذه الغرفة بجدران خضراء ومقعد طويل ومرايا.
مسرح هايز التاريخ
تحولت ساحة التايمز في مطلع القرن العشرين إلى بؤرة رئيسية للإنتاجات المسرحية الضخمة، واستمرت في هذا الدور حتى فترة الكساد الكبير. وشهد حي المسارح في مانهاتن خلال العقد الأول من القرن نفسه انتقالًا تدريجيًا من ميدان الاتحاد وميدان ماديسون نحو ساحة التايمز. وقد شهدت هذه الفترة، أي بين عامي 1901 و1920، بناءً مكثفًا للمسارح، حيث أُقيم ما يزيد على الأربعين مسرحًا حول برودواي في منطقة ميدتاون مانهاتن، ومن بينها مسرح "ليتل ثياتر" الشهير. ولم يدخل وينثروب أميس، وهو من عائلة ناشرة ثرية، عالم المسرح إلا في عام 1905. وبعد مشاركته في تطوير مسرحين كبيرين، هما مسرح كاسل سكوير في بوسطن ومسرح نيو في نيويورك، قرر أميس التركيز على إنشاء مسارح أصغر تتماشى مع الحركة المسرحية التي عُرفت باسم "حركة ليتل ثياتر". ورغم فشل مسرح نيو سريعًا، والذي لم تستأجره شركة أميس إلا لمدة عامين فقط، إلا أن هذه التجربة أظهرت لأميس أن المسارح الضخمة والبعيدة عن ساحة التايمز لا تحقق النجاح المرجو.
مسرح هايز التاريخ
في سبتمبر 1911 أعلن أميس عن عزمه تشييد مسرح صغير يتسع لثلاثمائة متفرج بالقرب من ساحة التايمز. وبعد شهرين قدَّم إنغولز وهوفمان إلى إدارة المباني في مدينة نيويورك مخططات لمسرحٍ أُطلق عليه "ليتل ثياتر"، يسع لـ 299 متفرجًا، ويقع في الأرقام 238 و244 من شارع ويست 44، بتكلفةٍ قدرها مائة ألف دولار. وقد سمح هذا العدد المحدود من المقاعد لأميس بالاستثناء من لوائح إدارة الإطفاء في المدينة، حيث كانت المسارح التي تتسع لثلاثمائة متفرج أو أكثر تشترط وجود ممرات خروجٍ طارئة على جانبيها. وعلاوة على ذلك أسس أميس شركة لإدارة المسرح وأصدر أسهمًا فيها وكان هو المساهم الوحيد فيها.
مسرح هايز التاريخ
أعلن أميس في ديسمبر 1911 عن تفاصيل جديدة تتعلق بالمسرح. فقد كان يعتزم أن يكون "ليتل ثياتر" قاعة مسطحة المستوى، خالية من الشرفات والمقصورات، مخصصة لعرض "المسرحيات الجاذبة" و"الجديدة". وكان يتطلع أميس إلى أن يستضيف المسرح "الأعمال الفكرية والدراما غير التقليدية التي قد تصبح كلاسيكيات". وقد انتقد بعض النقاد موقع المسرح لابتعاده عن ساحة التايمز، إلا أن أميس رد بأن مسرح بيلاسكو، الواقع على بعد مبنى واحد شرقًا، يبعد عن الساحة مسافة مماثلة. وكان من بين الانتقادات الأخرى أن مسرح أميس كان نخبويًا، وذلك لأن جميع المقاعد كانت توفر رؤية متساوية للمسرح، مع سعر موحد للتذكرة. وقد سارت أعمال البناء بسرعة، حيث بلغ عدد العاملين في مرحلة ما أكثر من 150 عام.
مسرح هايز التاريخ
افتُتح مسرح "ليتل ثياتر" في الثاني عشر من مارس عام ألف وتسعمئة واثني عشر بعرض مسرحية جون غلزورثي المسماة "الحمامة". تبع ذلك عرض مسائي خاص بمسرحية تشارلز ران كينيدي "الوديع الرهيب" ومسرحية ما تشيو-يوان "زهرة قصر هان". تضمنت إنتاجات "ليتل ثياتر" للموسم الدرامي 1912–1913 إحياء لمسرحية "شؤون أناتول"، فضلًا عن إنتاجات أصلية لمسرحيتي "بياض الثلج والأقزام السبعة" و"روذرفورد وابنه". قام أميس بتمويل العديد من العروض الأولى على خشبة هذا المسرح، ومن بينها مسرحيتا "برونيلا" و"الفيلاندر" في عام ألف وتسعمئة وثلاثة عشر. وفي العام التالي، استضاف المسرح مسرحية "زوج من الجوارب الحريرية"، والتي حققت أول نجاح كبير لـ "ليتل ثياتر" بعدد عروض بلغ مائتين وثلاثة وعشرين عرضًا. علاوة على ذلك، في عام ألف وتسعمئة وأربعة عشر، بدأ أميس بتوظيف موسيقيين لعزف "موسيقى أمريكية جديدة، أصلية، وغير منشورة" خلال الفواصل بين الفصول الدرامية. وفي نهاية ذلك العام، أمر طبيب أميس بأن يأخذ إجازة لمدة اثني عشر شهرًا من الإنتاجات المسرحية. ولم يستضف مسرح "ليتل ثياتر" أي إنتاجات خلال الموسم الدرامي 1915–1916،  إذ لم يعُد أميس إلى الإنتاج حتى أغسطس عام 1916.
مسرح هايز التاريخ
بحلول مطلع عام 1915، كانت السعة المحدودة لمسرح "ليتل ثياتر" تعوق قدرة إيمس على تحقيق الربح من هذا المكان، حتى مع فرضه سعر تذكرة معقول نسبيًا قدره 2.5 دولار لكل مقعد. وفي مارس من العام نفسه، ذكرت صحيفة "نيويورك تايمز" أن إيمس يعتزم زيادة السعة إلى ألف مقعد عن طريق إضافة شرفة وتوسيع القاعة واستبدال المسرح. وبعد مرور شهرين، استأجر إيمس المبنى الواقع في الرقم 244 من شارع 44 الغربي بهدف التوسعة المقترحة للمسرح. وقد أعربت صحيفة نيويورك تريبيون عن أسفها لفقدان المدينة "جوهرتها بين المسارح" مع التوسعة المزمعة. وأشارت مقالة في مجلة بيلبورد في يوليو إلى أن المسرح سيحصل على شرفة تتسع لمائتي مقعد، مما سيرفع السعة الإجمالية إلى خمسمائة مقعد فقط. وفي عام ألف وتسعمائة وسبعة عشر، استعان إيمس بخدمات هربرت جيه كارب لإعادة تصميم المسرح مع إضافة الشرفة. وقد حافظ كارب على شباك التذاكر والردهة وسقف القاعة في حالته الأصلية. كما أزال التغطيات الجدارية والزخارف غير المتوافقة مع لوائح مباني نيويورك للمرافق الأكبر حجماً، واستبدلها بزخارف على الطراز الآدمي.