hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
تود كولهيب داستان لوسون
داستن لوسون، رجل متهم بشراء أسلحة نارية وكواتم صوت لكولهاب رغم علمه بأنه مُدان جنائيًا، وُجهت إليه تهم فيدرالية. وقد اعترف بشراء ما لا يقل عن 12 سلاحًا ناريًا وخمسة كواتم صوت بين عامي 2012 و2016، مدّعيًا أنها كانت لنفسه. وفي عام 2018، أقر بالذنب في 36 تهمة فيدرالية تتعلق بالأسلحة، وصدر بحقه حكم بالسجن لمدة ثماني سنوات وثلاثة أشهر. قضى لوسون محكوميته في مؤسسة بوتنر ميديوم I الإصلاحية، وأُفرج عنه في 13 تشرين الثاني 2023.
تشارلز إلينغورث
تشارلز فريدريك ويليام إلينغورث (منذ 8 مايو 1899 حتى 23 فبراير 1991) كان جراحًا بريطانيًا متخصصًا في أمراض الجهاز الهضمي. كتب إلى جانب اهتماماته التعليمية والبحثية العديد من الكتب المدرسية الجراحية، ولعب دورًا رائدًا في الجامعة والإدارة الطبية.
ولد في غرب يوركشاير، وعمل كطيار مقاتل في الحرب العالمية الأولى قبل أن يستأنف دراسة الطب في إدنبره. بعد العمل والتدريس في المستوصف الملكي في إدنبرة في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، عين إلينغورث أستاذًا للجراحة في جامعة ريغيوس في غلاسكو في عام 1939. وعلى مدى السنوات الخمسة والعشرين التالية، أسس مدرسة غلاسكو للجراحة، حيث ترك أجيال من طلابه تأثيرات هامة على الجراحة والبحث والتدريس في بريطانيا وخارجها. وكانت كتبه الجامعية أيضًا ذات تأثير كبير، بما في ذلك مشاركته في تأليف كتاب علم الأمراض الجراحية (1932). سافر إلينغورث وألقى محاضرات على نطاق واسع، وساعد في بدء وتقديم مسلسل تلفزيوني عام 1963 عن التدريب الطبي بعد التخرج. تضمنت أبحاثه العمل المبكر في الستينيات حول العلاج بالأكسجين عالي الضغط.
تشارلز إلينغورث
تضمنت أدوار إلينغورث الإدارية والقيادية رئاسته للكلية الملكية للأطباء والجراحين في غلاسكو (منذ 1962 حتى 1964) وعميد الكليات في جامعة غلاسكو (منذ 1978 حتى 1981). وشملت الأوسمة التي حصل عليها وسام الفروسية (1961)، ووسام الجراح الفخري في اسكتلندا (منذ 1961 حتى 1965)، ومجموعة من الأوسمة الفخرية الأخرى. وشملت الزمالات الفخرية الزمالة التي تمنحها الكلية الملكية للجراحين في إنجلترا، والكلية الملكية للجراحين في أيرلندا، والكلية الملكية للأطباء والجراحين في كندا. حصل إلينغورث لتفانيه في العلوم الجراحية على وسام ليستر عام 1964.
بعد تقاعده، كتب إلينغورث السيرة الذاتية لوليام هانتر وهيكتور هيذرينجتون. وساعد أيضًا في تأسيس مؤسسة تينوفوس-اسكتلندا الخيرية في عام 1967، وحصل على زمالة روك كارلينغ التابعة لـ نوفيلد ترست لعام 1970. تُعرض صور إلينغورث التي رسمها ألبرتو موروكو في متحف هانتيريا ومعرض الفنون والكلية الملكية للأطباء والجراحين في غلاسكو. وتدير جامعة غلاسكو جائزة إلينغورث السنوية لطلاب الطب. نُشرت سيرة إلينغورث الذاتية «التاريخ موجود في حياة جميع الرجال» في عام 1988.
تشارلز إلينغورث الحياة المبكرة والتعليم
ولد تشارلز فريدريك ويليام إلينغورث في 8 مايو 1899 في هاليفاكس، غرب يوركشاير. تلقى تعليمه قبل الجامعي في مدرسة هيث للقواعد (التي يشار إليها أحيانًا باسم مدرسة قواعد هاليفاكس) حتى عام 1915. في عام 1916، بدأ دراسة الطب في جامعة إدنبرة. توقفت دراسته بسبب الخدمة العسكرية خلال الحرب العالمية الأولى عندما انضم في عام 1917 إلى سلاح الطيران الملكي. شهد إلينغورث أحداثًا في فرنسا عام 1918، والتي انتهت بإسقاطه (هبوط اضطراري) في أغسطس فوق نهر السوم واحتجازه أسير حرب في إنغولشتات، بافاريا، ألمانيا. بعد عودته إلى وطنه بعد نهاية الحرب، واصل دراسته في إدنبرة وتخرج (بكالوريوس الطب والجراحة) في عام 1922.
تشارلز إلينغورث سنوات ما بين الحربين العالميتين (إدنبرة)
بعد تأهيله كطبيب، عمل إلينغورث لفترة كطبيب منزلي في مستوصف ديربيشاير الملكي. وواصل تدريبه الإضافي في تخصص الجراحة الذي اختاره، درس وعمل منذ عام 1922 في المستوصف الملكي في إدنبرة مع هارولد ستايلز وديفيد ويلكي. بحلول عام 1925، كان إلينغورث مؤهلًا للحصول على زمالة كلية الجراحين الملكية في إدنبره. في الفترة ما بين عامَي 1926 حتى 1927، درس في الخارج في مستشفى بارنز، سانت لويس، ميسوري، الولايات المتحدة الأمريكية (الآن مستشفى بارنز اليهودي).
«خلال الأعوام منذ 1926 حتى 1927، وصل إلينغورث، من إدنبرة، اسكتلندا، إلى هنا كزميل في جمعية الجراحين في بريطانيا العظمى وأيرلندا وبقي لمدة عام. حصل على الزمالة تحت إشراف ومساعدة البروفيسور ويلكي من إدنبره، الذي أرسله إلى هنا، وحل محله بروس ديك لاحقًا، والذي كان أيضًا من جامعة إدنبرة، وجاء في زمالة مجلس الصحة الدولي التابع لمؤسسة روكفلر. وبقي ثمانية أشهر وتعاون كل من الطبيب إلينغورث والطبيب ديك مع الطبيب غوفر في بعض الدراسات التجريبية».
تشارلز إلينغورث سنوات ما بين الحربين العالميتين (إدنبرة)
في العام التالي (1928) تزوج إلينغورث من إليانور ماري بينيت، وأنجب منها أربعة أبناء.
في عام 1929، حازت أطروحة الدكتوراه التي قدمها إلينغورث على الميدالية الذهبية. خلال هذه الفترة في إدنبرة، كتب إلينغورث أيضًا أو شارك في تأليف كتابين دراسيين جراحيين جُددت طبعاتهما لسنوات عديدة. الكتاب الأول في علم الأمراض الجراحية (1932) بالاشتراك مع بروس إم ديك، وصدرت منه اثنتي عشرة طبعة بحلول عام 1979. الكتاب الآخر، كتاب صغير في الجراحة (1938)، والذي طُبع للمرة التاسعة بحلول عام 1972. في السنوات الثلاث التي سبقت اندلاع الحرب العالمية الثانية، شغل إلينغورث منصب المحافظ على متحف الكلية الملكية للجراحين في إدنبرة (1936-1939). بحلول عام 1939، حصل على مؤهل ماجستير في الجراحة.
حصار روبي ريدج
كان حصار روبي ريدج مواجهةً مسلّحة وقعت في أغسطس 1992 بين أفراد من عائلة ويفر والسلطات الفيدرالية الأمريكية، وذلك في كوخ ناءٍ يقع في مقاطعة باونداري بولاية أيداهو. بدأت الأحداث في 21 أغسطس، عندما توجّه عناصر من خدمة المارشالات الأمريكية لإلقاء القبض على راندي ويفر بموجب مذكرة توقيف غيابية، إثر تغيّبه عن جلسة محكمة اتحادية تتعلّق باتهامات ببيع أسلحة نارية، إذ تبيّن لاحقًا أنه تلقى موعدًا خاطئًا للجلسة. وتعود تلك التهم إلى قيامه ببيع بندقية قصيرة الماسورة لعميل سري يعمل لصالح إحدى الوكالات الفيدرالية، بعدما تم استدراجه لتعديل السلاح بما يخالف الحد القانوني لطول الماسورة.
حصار روبي ريدج الأحداث
خلال عملية مراقبة للكوخ، أطلق الضابط آرت رودريك النار على كلب الصيد التابع للعائلة بعدما اندفع نحوهم، ثم وجّه سلاحه نحو ابن ويفر البالغ من العمر 14 عامًا، سامي ويفر، الذي كان يحمل بندقية. أطلق سامي النار باتجاه عناصر خدمة المارشالات الأمريكية، فردّوا بإطلاق النار فأصابوه في ظهره وقُتل. في تبادل إطلاق النار ذاته، أطلق كيفن هاريس، صديق العائلة، النار وأردى نائب المارشال ويليام فرانسيس ديغان قتيلاً، رفض راندي ويفر وكيفن هاريس وأفراد الأسرة الاستسلام، ما دفع مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى التدخل عبر فريق إنقاذ الرهائن التابع له.
خلال الحصار، أطلق القناص لون هوريوشي، التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي، النار على راندي ويفر، ثم أطلق طلقة ثانية على كيفن هاريس أثناء ركضه نحو المنزل. غير أن الرصاصة أصابت فيكي ويفر، زوجة راندي، التي كانت تقف خلف الباب، فقتلتها بينما كانت تحمل طفلتها الرضيعة. انتهت المواجهة في الأيام اللاحقة بتدخل مفاوضين مدنيين، أبرزهم الناشط بو غريتز، الذين تمكنوا من إقناع المحاصَرين بالاستسلام. سلّم كيفن هاريس نفسه في 30 أغسطس، بينما استسلم راندي ويفر وبناته الثلاث في اليوم التالي.
حصار روبي ريدج الإجراءات القانونية
أُحيل راندي ويفر وكيفن هاريس إلى المحاكمة بتهم فدرالية متعددة، من بينها القتل العمد في قضية مقتل نائب المارشال ويليام فرانسيس ديغان، لكن فريق الدفاع، بقيادة المحامي جيري سبينس، نجح في تبرئتهما من جميع التهم المتعلقة بالحصار، باستثناء إدانة ويفر بانتهاك شروط الكفالة وتغيّبه عن جلسة المحكمة، في أعقاب ذلك، رفعت كل من عائلة ويفر وكيفن هاريس دعاوى مدنية ضد الحكومة الفيدرالية، وحصلا على تسويات مالية بلغت 3.1 مليون دولار لعائلة ويفر، و380,000 دولار لكيفن هاريس.
حصار روبي ريدج ردود الفعل
في خريف عام 1995، عقدت اللجنة القضائية الفرعية في مجلس الشيوخ الأميركي لشؤون الإرهاب والتقنية والحكومة جلسات استماع مطوّلة حول الحصار، وأوصت بإجراء إصلاحات شاملة في أداء وكالات إنفاذ القانون الفيدرالية لتفادي تكرار مثل هذه الحوادث. وفي أعقاب المحاكمة، أنشأت وزارة العدل الأمريكية "فرقة عمل روبي ريدج" للتحقيق في المزاعم الموجهة ضد الأجهزة الفيدرالية، وخاصةً فيما يتعلق باستخدام القوة المفرطة.
لاحقًا، في عام 1997، وُجّهت إلى القناص لون هوريوشي، التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي، لائحة اتهام بالقتل غير العمد بسبب دوره في مقتل فيكي ويفر. غير أن المدّعي العام الجديد في مقاطعة باونداري أغلق القضية لاحقًا، معتبرًا أن فرص الإدانة ضعيفة.
حصار روبي ريدج التأثير العام
شكّل حصار روبي ريدج محطة مفصلية في نظرة الرأي العام الأمريكي تجاه سلطة الحكومة الفيدرالية، تصاعدت مشاعر الارتياب والنفور تجاه تدخلات أجهزة إنفاذ القانون. وقد جرى لاحقًا الربط بين هذا الحصار وحصار واكو الذي وقع بعده بعدة أشهر، باعتبارهما مثالين على تجاوزات القوة الفيدرالية. وأشار كلٌّ من الإرهابيين المحليين تيموثي مكفاي وتيري نيكولز، منفذي تفجير مدينة أوكلاهوما عام 1995، إلى هذه الحوادث كمبرر لهجومهما الإرهابي.
قائمة عبارات التهنئة في الأعياد
هذه قائمة بعبارات التهنئة في الأعياد الإسلامية، والردود عليها.
قائمة عبارات التهنئة في الأعياد القائمة
ردود أخرى: "الله يبارك فيك" أو "الله يعيده علينا وعليكم بالخير" أو "منا ومنكم".
نادي الجزيرة (الكويت)
نادي الجزيرة لكرة القدم  هو نادٍ لكرة القدم محترف مقره الكويت، ينافس في دوري الدرجة الأولى الكويتي اعتبارًا من موسم 2025–26. يُعد أول نادٍ رياضي في الكويت مملوكًا للقطاع الخاص بشكل كامل دون سيطرة حكومية، كما أنه يختص بلعبة واحدة فقط.
نادي الجزيرة (الكويت) التاريخ
في 20 ديسمبر 2024، وخلال مقابلة مع الاتحاد الكويتي لكرة القدم، صرّح الشيخ أحمد اليوسف الصباح أن أندية جديدة ستنضم إلى دوري الدرجة الأولى الكويتي، من بينها نادٍ جديد لم يتم تأسيسه بعد يُدعى نادي الجزيرة، إلى جانب مبادرة جديدة من قبله تتضمن وضع إرشادات جديدة من الاتحاد تسمح للقطاع الخاص بامتلاك الأندية الرياضية.
بدأت التجارب والتوقيعات في أوائل فبراير، وتم الكشف عن شعار النادي في 19 فبراير 2025، حيث أظهر ألوان الفريق وهي البيج والبني، إلى جانب توقيع عدد من اللاعبين، وتعيين المدرب إبراهيم عبيد وحارس المرمى بدر الصعنون.
أكد النادي مشاركته في البطولتين المحليتين، وكانت مباراته الرسمية الأولى ضد نادي الجهراء في كأس ولي العهد الكويتي 2024–25، ولاحقًا ضد نادي الكويت في كأس أمير الكويت 2024–25. ثم قام النادي بتوقيع عدد من اللاعبين الجدد.
في 17 مارس، خاض النادي أولى مبارياته الودية ضد نادي الشباب (الكويت) وانتهت بفوز 1-0، تلتها مباراة تعادل فيها 0-0 ضد نادي الساحل (الكويت), وأخيرًا هزيمة 1-2 أمام نادي التضامن (الكويت).
نادي الجزيرة (الكويت) التاريخ
في 2 أبريل، أعلن النادي قائمته المكونة من 23 لاعبًا للمشاركة في بطولات الكأس، ، والتي شملت عددًا من النجوم الدوليين مثل لاشا باروناشفيلي، إسماعيل ساسي، سليمان سيسيه (لاعب كرة قدم مواليد 1991)، وسايكو جانيه. وتم تعيين عبدالعزيز الحذّوذ مديرًا تنفيذيًا للنادي.
المباراة الرسمية الأولى للنادي انتهت بخسارة 1-2 أمام نادي الجهراء في كأس ولي العهد الكويتي 2024–25، وسجل إسماعيل ساسي أول هدف رسمي في تاريخ النادي في الدقيقة 94. بعد ذلك، خسر النادي 3-0 أمام بطل الكويت نادي الكويت في كأس أمير الكويت 2024–25، وجاءت الأهداف الثلاثة من نيران صديقة، لتنتهي بذلك مشاركته في موسم 2025.
نادي الجزيرة (الكويت) الشعار والألوان
تم الكشف عن الشعار والانطلاقة الرسمية للفريق في 19 فبراير 2025، حيث ظهرت ألوان الفريق: البيج والبني، وقد تعرضت هذه الألوان لانتقادات باعتبارها باهتة وتفتقر إلى الابتكار.
نادي الجزيرة (الكويت) التشكيلة الحالية
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب بحسب قواعد الأهلية المعتمدة من قبل الفيفا؛ تنطبق بعض الاستثناءات المحدودة. وقد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية لا تعترف بها الفيفا.
درس الفن
درس الفن(بالإنجليزية: The Art Lesson) هو كتاب مصوّر للأطفال نُشر سنة 1989، من تأليف ورسم تومي دي باولا. صدر الكتاب عن دار نشر ترومبيت، ويتناول موضوع التفاهم والتوصل إلى حلول وسط.
حُظي الكتاب باستقبال نقدي إيجابي، وكان من بين أفضل كتب الصور للأطفال بحسب صحيفة نيويورك تايمز في عام 1989.
درس الفن القصة
تدور أحداث القصة حول شخصية تومي، وهو طفل شغوف بالرسم والتلوين، يحب إهداء رسوماته لأقاربه وأصدقائه، ويقوم بالرسم في كل مكان يصل إليه، بما في ذلك الأرصفة وملاءات السرير وحتى الجدران. في عيد ميلاده، يحصل تومي على علبة ألوان تحتوي على أربع وستين لونًا، لكنه يُفاجأ في الصف الأول بأن معلمته الجديدة لا تسمح له باستخدام ألوانه الخاصة، وتفرض عليه أن يرسم نفس الشيء الذي يرسمه بقية زملائه، باستخدام عدد قليل من ألوان المدرسة وعلى ورقة واحدة فقط. وللتغلب على هذا التقييد، يتوصل تومي إلى اتفاق مع معلمة الفنون يرسم في الصفحة الأولى ما تطلبه المدرسة باستخدام ألوانهم، وفي الصفحة الثانية يعبر عن فنه الخاص باستخدام ألوانه الجديدة.
درس الفن في الثقافة الشعبية
حُظي الكتاب بحضور لافت في وسائل الإعلام، حيث جرى تقديمه ضمن إحدى حلقات البرنامج التلفزيوني وقت الحكايات مع كينو، الذي يهتم بقراءة القصص للأطفال.
كما أُشير إلى الكتاب خلال ظهور المؤلف تومي دي باولا في إحدى حلقات المسلسل التعليمي بارني والأصدقاء، ضمن الحلقة التي حملت عنوان ارسم هذه الصورة، حيث تطرق فيها إلى مضمون الكتاب وأهميته في تشجيع الأطفال على الإبداع الفني.
نادي سبورتي (الكويت)
نادي سبورتي لكرة القدم  (العربية: نادي سبورتي لكرة القدم) هو نادي كرة قدم محترف يقع مقره في الكويت، ويتنافس النادي في دوري الدرجة الأولى الكويتي. وهو أول فريق رياضي في البلاد مملوك للقطاع الخاص دون أي سيطرة حكومية على النادي.
نادي سبورتي (الكويت) التاريخ
تأسست مجموعة سبورتي سبورتس جروب[الإنجليزية] في الأصل عام 2009 كأكاديمية كرة قدم، ودخلت في عام 2023 لتشكيل أندية كرة قدم خاصة بها. في الأصل، تقدمت في عام 2022 بطلب لتشكيل نادي كرة قدم مقره في الكويت ولكن تم رفضه لعدم استيفاء المعايير التي حددتها الهيئة العامة للرياضة في الكويت. في عام 2024، قامت المجموعة بتشغيل ناديي كرة قدم، هما نادي سبورتي أبو ظبي[الإنجليزية]  الذي يتنافس في دوري الدرجة الثالثة الإماراتي في بداية موسم 2022–23، وسبورتي جارداباني[الإنجليزية]  الذي يتنافس في كرة القدم في جورجيا (بلد)[الإنجليزية] ومقره في جارداباني عام 2024، وكلاهما تم حلهما في نهاية موسم 2024–25.
نادي سبورتي (الكويت) التاريخ
في 20 فبراير 2025، خلال مقابلة مع برنامج الويب Number 1 Football ، صرح أنه بعد التنافس في مواسم كرة القدم 2024–25 في دوريات الشباب الكويتية والمنافسة في دوري الدرجة الثالثة الإماراتي وفي كرة القدم في جورجيا (بلد)[الإنجليزية]، حان الوقت للتنافس في دوري الدرجة الأولى الكويتي. إلى جانب 5 فرق أخرى تأسست حديثًا بما في ذلك نادي الجزيرة (الكويت) للتنافس في موسم 2025–26. في 28 يوليو، أعلن النادي عن مشاركته الرسمية في جميع مسابقات الفرق الأولى والشباب.
في 31 يوليو 2025، أقام سبورتي تجارب مفتوحة مع تسجيل أكثر من 100 لاعب في الساعة الأولى والتي أقيمت في منشآت نادي كاظمة استعدادًا لـ دوري الدرجة الأولى الكويتي  وبعد أسبوع أعلن النادي عن تعيين المدرب الوطني السابق خالد التركي كمدرب رئيسي، مع تعيين عبد الله الفهد مساعدًا له. انتهت أول مباراة ودية للنادي بالتعادل 2–2 ضد نادي الساحل
نادي سبورتي (الكويت) التشكيلة الحالية
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب بحسب قواعد الأهلية المعتمدة من قبل الفيفا؛ تنطبق بعض الاستثناءات المحدودة. وقد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية لا تعترف بها الفيفا.
تشارلز برونسون (سجين)
تشارلز آرثر سالفادور (وُلد باسم مايكل غوردون بيترسون في 6 كانون الأول 1952؛ وكان يُعرف سابقًا باسم تشارلز علي أحمد)، المعروف باسمه المهني تشارلز برونسون، هو فنان ومجرم بريطاني، عُرف بحياته العنيفة والجدلية كسجين. وقد قضى فترات في مستشفيات الأمراض النفسية عالية الحراسة مثل رامبتون، برودمور، وآشورث.
بدأت مسيرته الإجرامية كمجرم صغير، وفي عام 1974 أُدين بتهمة السطو المسلح وصدر بحقه حكم بالسجن لمدة سبع سنوات. وصدرت بحقه أحكام إضافية بسبب هجماته على السجناء والحراس. وبعد إطلاق سراحه عام 1987، بدأ بمسيرة في الملاكمة بدون قفازات في شرق لندن. واقترح عليه مدير أعماله أن يغير اسمه إلى "تشارلز برونسون"، تيمناً بالممثل الأميركي الشهير. أُعيد إلى السجن عام 1988 بعد إدانته في قضية سطو أخرى. كان سجينًا عنيفًا، واحتجز العديد من الرهائن خلال مواجهاته مع الحراس، مما أدى إلى الحكم عليه بالسجن المؤبد. وقد احتُجز في فترات مختلفة في المستشفيات النفسية الثلاثة الخاصة في إنجلترا.
تشارلز برونسون (سجين)
تمت مناقشة قصة برونسون في كتب ومقابلات ودراسات حول إصلاح السجون وأساليب العلاج. وقد قال ذات مرة: "أنا شخص طيب، لكن أحيانًا أفقد أعصابي بالكامل وأصبح عدوانيًا. هذا لا يجعلني شريرًا، فقط مشوشًا". وقد كان موضوع فيلم "برونسون" (2008)، وهو سيرة ذاتية مقتبسة بشكل حر من حياته، حيث جسّد الممثل توم هاردي شخصية برونسون، إلى جانب كايرون سكوت بوزوتيل وويليام دارك في دوريه كطفل.
ألّف برونسون العديد من الكتب عن تجاربه والسجناء المشهورين الذين التقى بهم خلال فترة سجنه. وهو مولع باللياقة البدنية، وقد قضى سنوات طويلة في العزل الانفرادي، وكتب كتابًا عن التمارين الرياضية في المساحات الضيقة. كما أنه فنان، وقد عُرضت رسوماته ولوحاته المستوحاة من الحياة داخل السجون والمستشفيات النفسية وفازت بجوائز.
في عام 2014، غيّر اسمه مجددًا إلى تشارلز سالفادور، تكريمًا للفنان سلفادور دالي، أحد فنانيه المفضلين. وأُنشئت مؤسسة تشارلز سالفادور الفنية بهدف الترويج لأعماله الفنية و"مساعدة من هم في أوضاع أسوأ من وضعه" على المشاركة في الفنون. وفي عام 2023، رُفض طلبه للإفراج المشروط.
تشارلز برونسون (سجين)
وُلد مايكل غوردون بيترسون في لوتن، بيدفوردشير، وكان واحدًا من ثلاثة أبناء لإيرا (الاسم قبل الزواج: باري) وجون ج. بيترسون. أدار والده لاحقًا النادي المحافظ في أبيريستويث. شغل عمه وعمته منصب عمدة لوتن في الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين.
قالت عمته، إيلين باري: "كان صبيًا رائعًا. كان ذكيًّا بوضوح، وكان دائمًا لطيفًا مع الأطفال. كان رقيقًا وهادئ الطبع، لم يكن متنمرًا أبدًا؛ بل كان يدافع عن الضعفاء".
عاش بيترسون في لوتن منذ سن الرابعة. وعندما كان مراهقًا، انتقلت عائلته إلى إلسمير بورت، تشيشير، وهناك بدأ في التورط في المشاكل. في سن الثالثة عشرة، كان جزءًا من عصابة مكونة من أربعة لصوص، وتم توبيخه في محكمة الأحداث بعد أن تم القبض عليه وهو يسرق. كان يستمتع بالقتال منذ صغره، وكان كثيرًا ما يتغيب عن المدرسة. عاد بيترسون لاحقًا إلى لوتن، التي يشير إليها باعتبارها بلدته الأم. كانت أول وظيفة له في سلسلة متاجر "تيسكو"، واستمرت لأسبوعين فقط قبل أن يُفصل بسبب اعتدائه على مديره. تنقّل بين عدة وظائف، وعمل كعامل تحميل، وفي عدة مصانع.
تشارلز برونسون (سجين)
سُجن لأول مرة في مركز "ريزلي"، حيث قضى فترة الحبس الاحتياطي بتهمة إتلاف ممتلكات بعد أن حطّم عدة سيارات متوقفة إثر شجار مع والد صديقته. بعد محاكمته، تم تغريمه ووضعه تحت المراقبة.
عمل بيترسون في نقل الأثاث، وكان يقاتل بانتظام في ليالي خروجه. بعد انخراطه في جرائم صغيرة، واجه أول مشاكل جادة مع السلطات بعدما صدم شاحنة مسروقة بسيارة. تم القبض عليه في منزل والديه، على بعد 140 كيلومترًا من موقع الحادث. نجا سائق السيارة من الحادث، ما جعله يتفادى عقوبة كبيرة، واكتفى القاضي بتغريمه ووضعه تحت المراقبة. بعد المحاكمة، عاد إلى الجرائم الصغيرة والأعمال اليدوية. وفي سن التاسعة عشرة، أُدين بيترسون لمشاركته في عملية سطو على محل، وحكم عليه بالسجن مع وقف التنفيذ.
تشارلز برونسون (سجين)
التقى إيرين كيلسي في عام 1971، التي وصفته بأنه "كان مختلفًا تمامًا عن باقي الفتيان الذين عرفتهم. كان دائمًا يرتدي بدلات مفصلة، وله سكسوكة مشذبة بامتياز، ولهجته كوكني". بعد ثمانية أشهر، في عام 1972، عندما كانت كيلسي في شهرها الرابع من الحمل، تزوجا في مكتب تسجيل تشيستر. ابنهما يُدعى مايكل جوناثان بيترسون. بعد خمس سنوات انفصلا، وتزوجت كيلسي مرة أخرى لاحقًا.
أُدين برونسون بتهمة السطو المسلح في عام 1974، وكان عمره آنذاك اثنين وعشرين عامًا، وحُكم عليه بالسجن سبع سنوات. أُرسل إلى سجن "والتون"، وسرعان ما انتهى به الأمر في وحدة العقوبات بعد أن هاجم سجينَين دون استفزاز. نُقل إلى "هُل" في عام 1975. وبعد رفضه العمل في السجن، حطم ورشة بعد شجار مع أحد الحراس، وتم إرساله إلى الحبس الانفرادي. حُقن بالعقار المهدئ كلوربرومازين، ما جعله يمرض بشدة، وأُضيفت ستة أشهر إلى حكمه.
تشارلز برونسون (سجين)
بعد تعافيه، استمر في كونه نزيلًا شديد الصعوبة، وتم وضعه في الحبس الانفرادي مرارًا لعدة أشهر. هاجم السجين جون هنري غالاغر بإبريق زجاجي، ووجهت إليه تهمة التسبب في أذى بدني جسيم. تم تخفيف التهمة لاحقًا إلى جرح غير قانوني، وأدين بها. أُضيفت تسعة أشهر إلى حكمه. نُقل إلى سجن "آرملي".
وجد بيترسون أن سمعته كنزيل عنيف وخطير جدًا سبقته. بين عامي 1975 و1977، تم نقله بين سجون "آرملي"، "ويكفيلد"، "باركهورست"، و"والتون". نُقل من يوركشير إلى لندن وهو مكبّل إلى أرضية عربة السجن. وأثناء وجوده في الحبس الانفرادي، بدأ برنامجًا للياقة البدنية. استمر في مهاجمة السجناء الآخرين وتخريب ممتلكات السجن. وأثناء تعافيه في الحبس الانفرادي من الضرب الذي تلقاه بعد أن لكم حارسي سجن، وصله إخطار بطلب الطلاق من زوجته.
تشارلز برونسون (سجين)
في "واندزوورث"، حاول تسميم السجين المجاور له. ثم نُقل إلى "باركهورست" في عام 1976، حيث أقام صداقة مع التوأم كراي، واصفًا إياهما بأنهما "أفضل رجلَين قابلتهما في حياتي". ثم أُعيد إلى "واندزوورث" بعد تهديده بقتل أحد الحراس. أمضى أربعة أشهر في العزل بعد أن ضُبط وهو يحاول حفر نفق من زنزانته. وعندما أعيد إلى السجناء الآخرين، هاجم السجين الذي وشى بمحاولته للهروب، وترك له ندبة دائمة.
أراد مدير سجن "واندزوورث" نقله من مؤسسته، ولم توافق سوى وحدة الطب النفسي "سي" في "باركهورست" على استقباله. أُعيد برونسون إلى جزيرة وايت. وهناك هاجم سجينًا بمرطبان مربى، ووجهت إليه مجددًا تهمة الأذى البدني الجسيم. حاول الانتحار وهاجم أحد الحراس، وصدر بحقه أمر تحويل بموجب قانون الصحة النفسية.
في كانون الأول 1978، وصل برونسون إلى مستشفى "برودمور"، لكنه سرعان ما نُقل إلى مستشفى "رامبتون" الآمن. لم يتمكن من التكيف مع الأدوية القسرية، وكان محاطًا بمرضى شديدي الاضطراب والخطورة. حاول خنق مغتصب الأطفال والقاتل جون وايت، وتم القبض عليه وهو في الرمق الأخير. أُعيد برونسون إلى "برودمور"، حيث التقى مجددًا بـروني كراي.
تشارلز برونسون (سجين)
"شاهدتهم يندفعون إلى الجدران مستخدمين رؤوسهم كالكباش. رأيتهم يفقدون الوعي وهم يفعلون ذلك. طعنوا أنفسهم بأقلام وإبر ومقصات. أحدهم فقأ عينه، وآخر اقتلع خصيته. وكان هناك من حاول التهام نفسه، يعض ذراعيه وساقيه وقدميه."
— برونسون في وصفه لصعوبة التواصل مع المرضى الآخرين في المصحات النفسية التي احتُجز بها.
في "برودمور"، حاول برونسون خنق غوردون روبنسون حتى الموت، لكنه فشل عندما انقطعت ربطة العنق الحريرية التي كان يستخدمها. شعر بالاكتئاب بعد هذا الفشل، لكن معنوياته تحسّنت عندما رتب روني كراي له زيارة من الملاكم تيري داونز. في عام 1982، نفّذ أول احتجاج له على سطح مستشفى "برودمور"، حيث خلع بلاط السقف. وبعد فترة وجيزة، اعتلى السقف مجددًا، وتسبب في أضرار بلغت قيمتها 250,000 جنيه إسترليني خلال احتجاج دام ثلاثة أيام، قبل أن ينجح أفراد عائلته في إقناعه بالنزول.
تشارلز برونسون (سجين)
بعد مزيد من العلاج، بدأ في الرسم. في نهاية المطاف، حصل على جوائز أكثر من أي نزيل آخر على قصائده ونثره ورسوماته. نفّذ احتجاجًا ثالثًا على السطح، هذه المرة مطالبًا بنقله إلى سجن آخر، وأقنعوه بالنزول مجددًا. بدأ إضرابًا عن الطعام استمر 18 يومًا، وفي النهاية وافقوا على نقله إلى مستشفى "آشورث"، الذي كان يُعرف آنذاك بـ "بارك لاين"، في حزيران 1984.
"تم تصنيفي كمجنون بسبب عنفي. وما زلت عنيفًا – وهم الآن يصنفونني كعاقل. أين العقلانية في ذلك؟ أليس النظام بنفس الجنون؟"
— ناقش الأطباء النفسيون تشخيص الاعتلال النفسي والفصام، لكنهم لم يتفقوا أبدًا على ماهية الأمراض النفسية التي يعاني منها برونسون، إن وجدت.
تشارلز برونسون (سجين)
رغم أن برونسون كان أكثر استقرارًا في المرافق الحديثة والنظام في "آشورث"، سرعان ما عاد إلى سلوكه السابق. استخدم زجاجة صلصة لطعن المريض ميرفين هورلي، الذي حاول التحرش به. أُعيد إلى السجون العامة في مركز "ريزلي" في عام 1985، ووُضع في العزل بعد أن لكم سجينًا آخر. في أيار 1985، أقر برونسون بذنبه في قضية الأذى الجسيم المتعمد ضد هورلي، وأُضيفت ثلاث سنوات إلى حكمه. في وقت لاحق من العام، أُعيد إلى "والتون"، حيث قام باحتجاج جديد على السطح دام ثلاثة أيام، تسبب خلاله في أضرار قيمتها 100,000 جنيه إسترليني. أُضيفت سنة أخرى إلى حكمه. نُقل إلى "ألباني"، حيث لكم سجينًا آخر في أول يوم له بين السجناء الآخرين. وسرعان ما نُقل إلى "وورموود سكربس". بعد أسبوعين، أُعيد إلى "واندزوورث".
في عام 1986، نُقل برونسون ثماني مرات، وكان المكان الجديد الوحيد هو "وينشستر". خلال نوبة عنف شديدة، خنق مدير سجن "وورموود سكربس". في 3 كانون الثاني 1987، نُقل إلى "غارتري"، حيث قضى ما تبقى من محكوميته في العزل، باستثناء عشرة أيام قضاها في سجن "ليستر" القريب.
تشارلز برونسون (سجين)
عند إطلاق سراحه من سجن غارتري، استقبله أفراد عائلته، وأقام لبضعة أيام مع والديه في أبيريستويث. ثم استقلّ قطارًا إلى لندن، واشترى مسدس ماء، عدّله، واستخدمه لتهديد رجل غريب كي يقله إلى لوتون. بناءً على نصيحة صديقه القديم ريجي كراي، بدأ برونسون مسيرته القصيرة في عالم الملاكمة غير القانونية بالأيدي العارية في إيست إند بلندن. وفي عام 1987، غيّر اسمه من مايكل بيترسون إلى تشارلز برونسون بناءً على اقتراح من مروّج نزالاته، بول إدموندز، رغم أنه لم يشاهد يومًا فيلمًا من بطولة الممثل الأميركي تشارلز برونسون. عرض القتال ضد ليني مكلين، لكن طُلبه قوبل بالرفض. وزعم لاحقًا أنه قتل كلب روتوايلر بيديه العاريتين في نزال سريّ بلغت جائزته عشرة آلاف جنيه إسترليني، وأضاف: "هذا ليس شيئًا أفتخر به، لأنني أحب الحيوانات".
تشارلز برونسون (سجين)
في اليوم الأول من السنة الجديدة عام 1988، وعلى نحو مفاجئ لحبيبته أليسون، قام بسرقة متجر مجوهرات، احتفظ بخاتم لها، وباع البقية. وفي 7 كانون الثاني 1988، أي في يومه الـ69 من الحرية، تم القبض عليه أثناء قيامه بجولة الركض الصباحية. وقد وُجّهت إليه التهم باستخدام اسمه القتالي "تشارلز برونسون"، ومنذ تلك اللحظة قرر التخلي عن اسم "مايكل بيترسون" نهائيًا. أُعيد إلى سجن ليستر، بعد أن رفض سجن بيدفورد استقباله بسبب سلوكه العنيف الذي أبداه خلال فترة سجنه الأولى فيه.
كانت دفاعاته تبدو قوية، إذ رفض الشهود الإدلاء بشهاداتهم خوفًا من الانتقام. إلا أن أليسون تراجعت عن شهادتها الأولى، وأصبحت الشاهدة الرئيسية للادعاء، ما أزال حجة الغياب التي قدّمها، وأعطى الادعاء الأدلة الكافية للفوز بالقضية. حاول برونسون الوصول إلى سطح السجن لكنه فشل، فنُقل إلى سجن بريكستون. وهناك، وُضع في وحدة أمنية خاصة تضم 16 سجينًا. وفي حزيران 1988، أقرّ بالذنب في تهمة السطو المسلح، وصدر بحقه حكم بالسجن لسبع سنوات.
تشارلز برونسون (سجين)
نُقل برونسون إلى سجن واندزورث، ثم إلى سجن فول ساتون، حيث قضى وقتًا في الحبس الانفرادي بسبب ضربه لأحد السجناء وأحد الحراس، ورشقه للمأمور بالماء. قضى شهرًا في سجن دورهام، حيث كوّن علاقة ودية مع مجموعة من القوارض التي دخلت زنزانته. وفي عام 1989، نُقل إلى سجن لونغ لارتن، وبدا وكأنه استقر هناك، لكنه سرعان ما "فقد السيطرة" وبدأ بالركض عاريًا حاملاً رمحًا صنعه من زجاجة مكسورة وعصا مكنسة. وبعد حادثة أخرى أحدث فيها شغبًا، وُضع في الحبس الانفرادي مجددًا.
أمضى شهرين في سجن بريستول، ثم نُقل إلى برمنغهام، ثم وينشستر، ثم عاد إلى واندزورث في أيلول 1989. كان يُنقل باستمرار ويتسبب في المشاكل بشكل متكرر، لا سيما حينما اعتدى على اثنين من حراس سجن غارتري واحتجز نائب المأمور رهينة في سجن فرانكلاند. وفي سجن باركهيرست، تعرّض لهجوم من قبل سجينين على الأقل طعناه مرارًا في ظهره، لكنه رفض التعاون مع الشرطة أو الإدلاء بأي شهادة. تعافى من إصاباته دون مشاكل إضافية، وأُطلق سراحه في تشرين الثاني 1992.