hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
فارذنغ (عملة بريطانية) التاريخ
كانت القيم الأقل من الجنيه تُكتب عادةً من حيث الشلن والبنس، على سبيل المثال ثلاثة شلنات وستة بنسات (3/6 بنسات)، وتُنطق "ثلاثة وستة" أو "ثلاثة وستة بنسات". كانت القيم الأقل من شلن تُكتب ببساطة بالبنسات، على سبيل المثال (8 بنسات)، وتُنطق "ثمانية بنسات". السعر الذي يحتوي على فلس واحد سوف يُكتب على هذا النحو: (21⁄4 د. )، تُنطق "تو بنس [أو توبنس] فارذنغ"، أو (1/31⁄4 د)، تُنطق "واحد وثلاثة بنسات [أو ثروبنس] فارذنغ" أو (19/113⁄4 )، تنطق "تسعة عشر وأحد عشر ثلاثة فارذنغ". 19/113⁄4 كانت قيمة مستخدمة لجعل السلع تبدو أرخص "بشكل كبير" من 1 جنيه إسترليني، وهو استخدام مشابه لـ 0.99 جنيه إسترليني الحديثة (وهي أيضًا القيمة الاسمية التقريبية في عام 2021 لـ 19/113⁄4 في عام 1961، وهو العام الذي سحب فيه الفارذنغ من التداول).
فارذنغ (عملة بريطانية) التاريخ
سُكّت أول عملة برونزية من فئة الفارذنغ عام 1860، في عهد الملكة فيكتوريا، بظهر جديد صممه ليونارد تشارلز واين. يُظهر هذا الوجه بريتانيا جالسة، تحمل رمحًا ثلاثي الشعب، وكلمة فارذنغ فوقه. بين عامي 1860 و1895، توجد منارة على يسار بريتانيا وسفينة على يمينها. أُجريت تعديلات طفيفة مختلفة على مر السنين على مستوى البحر حول بريتانيا وزاوية رمحها الثلاثي. تتميز بعض الإصدارات بحواف مسننة للعملة، بينما تتميز إصدارات أخرى بخرز.
فارذنغ (عملة بريطانية) التاريخ
بعد عام 1860، استخدمت سبعة وجوه مختلفة. كان لدى كل من إدوارد السابع وجورج الخامس وجورج السادس وإليزابيث الثانية وجه واحد للعملات المعدنية التي إنتجت خلال فترة حكمهم. خلال فترة حكم الملكة فيكتوريا الطويلة، استخدم وجهين مختلفين للعملة. كان الفارذنغ الذي يعود تاريخه إلى عام 1860 يحمل ما يسمى بـ "رأس الكعكة" أو "التمثال النصفي الملفوف" للملكة فيكتوريا على الوجه الأمامي. النص الموجود حول التمثال النصفي هو VICTORIA D G BRITT REG F D (مختصر باللاتينية: فيكتوريا بفضل الله ملكة بريطانيا المدافعة عن الإيمان). استبدل في عام 1895 بـ "الرأس القديم" أو "التمثال النصفي المحجوب". النقش الموجود على هذه العملات المعدنية هو VICTORIA DEI GRA BRITT REGINA FID DEF IND IMP (فيكتوريا بفضل الله ملكة بريطانيا المدافعة عن الإيمان إمبراطورة الهند).
فارذنغ (عملة بريطانية) التاريخ
العملات المعدنية الصادرة في عهد إدوارد السابع تحمل صورته ونقش EDWARDVS VII DEI GRA BRITT OMN REX FID DEF IND IMP (إدوارد السابع بنعمة الله ملك كل البريطانيين المدافع عن الإيمان إمبراطور الهند). وعلى نحو مماثل، فإن تلك التي صدرت في عهد جورج الخامس تحمل صورته ونقش GEORGIVS V DEI GRA BRITT OMN REX FID DEF IND IMP (جورج الخامس بنعمة الله ملك كل البريطانيين المدافع عن الإيمان إمبراطور الهند).
يوجد بالفعل فارذنغ للملك إدوارد الثامن (حكم عام 1936)، يعود تاريخه إلى عام 1937، ولكن من الناحية الفنية فهو عبارة عن عملة نمطية، إنتجت للحصول على موافقة رسمية، والتي كان من المقرر أن تتلقاها في الوقت الذي تنازل فيه الملك عن العرش، وفي هذه الحالة لم يصدر أي فارذنغ تحمل صورته على الإطلاق. يتضمن النمط صورة للملك متجهًا إلى اليسار، والذي اعتبر هذا أفضل جانبه، وبالتالي كسر تقليد تبديل الاتجاه الذي يواجهه الملك على العملات المعدنية - اعتبر البعض هذا بمثابة إشارة إلى سوء الحظ في الحكم؛ النقش الموجود على الوجه هو EDWARDVS VIII D G BR OMN REX F D IND IMP (إدوارد الثامن بنعمة الله ملك جميع البريطانيين المدافع عن الإيمان إمبراطور الهند).
كانت إحدى ميزات عملة الفارذنغ النمطية الخاصة بإدوارد الثامن هي إعادة تصميم الوجه الخلفي الذي يظهر طائر النمنمة، أحد أصغر الطيور في بريطانيا. منذ عام 1937 ظهرت هذه الصورة على العملات المعدنية العادية لجورج السادس واستمرت على العملات المعدنية لملكة بريطانيا إليزابيث الثانية حتى العدد الأخير في عام 1956.
تتميز عملات جورج السادس بالنقش GEORGIVS VI D G BR OMN REX F D IND IMP (جورج السادس بنعمة الله ملك جميع البريطانيين المدافع عن الإيمان إمبراطور الهند) قبل عام 1949، و GEORGIVS VI D G BR OMN REX FIDEI DEF (جورج السادس بنعمة الله ملك جميع البريطانيين المدافع عن الإيمان) بعد ذلك. على عكس البنس، سك الفارذنغ في الفترة المبكرة من حكم إليزابيث الثانية، وتحمل النقش ELIZABETH II DEI GRA BRITT OMN REGINA F D (إليزابيث الثانية بنعمة الله ملكة جميع البريطانيين المدافعة عن الإيمان) في عام 1953، و ELIZABETH II DEI GRATIA REGINA F D (إليزابيث الثانية بنعمة الله ملكة المدافعة عن الإيمان) بعد ذلك.
جو الحمار
جو الحَمّار منطقة عراقية ومنخفض في قضاء الفهود، في محافظة ذي قار، بجنوب العراق.
جرن المعمودية (هيلدسهايم)
جرن المعمودية البرونزي (بالألمانية: Bronzetaufe) في كاتدرائية هيلدسهايم هو جرن معمودية من العصر الروماني المتأخر، ويُرجّح أنه صُنع في هيلدسهايم في الثلث الأول من القرن الثالث عشر. يتميز بزخارفه التصويرية عالية الجودة ونسبه المثالية، ويُعتبر من بين أبرز الأعمال من نوعه. ظل جرن المعمودية قائمًا في الجزء الغربي من صحن الكنيسة لعدة قرون، حتى نُقل إلى آخر المصليات الجانبية الشمالية (مصلى جورج) عام 1653. وخلال أعمال التجديد الجارية للكاتدرائية (2010-2014)، يُعرض في متحف بوده في برلين. بعد الانتهاء من أعمال التجديد، سيُوضع في وسط صحن الكنيسة تحت ثريا هيزيلو.
ستيلا موريس
ستيلا موريس أو ستيلا أسانج (اسمها قبل الزواج: سارة غونزاليس ديفانت؛ من مواليد 20 نوفمبر 1983) هي محامية سويدية-إسبانية. طوال مسيرتها المهنية، كانت مدافعة دولية عن حقوق الإنسان، وكان أبرزها في قضية زوجها جوليان أسانج. غيّرت اسمها أولًا إلى ستيلا موريس عام 2012، ثم إلى ستيلا موريس سميث روبرتسون.
موجات حر نصف الكرة الشمالي 2010
موجات حر نصف الكرة الشمالي 2010 هي موجات حرّ شديدة أثرت على معظم أنحاء النصف الشمالي من الكرة الأرضية، والذي شمل معظم أجزاء الولايات المتحدة الأمريكية، وكازاخستان، ومنغوليا، والصين، وهونغ كونغ، وشمال أفريقيا، والقارة الأوروبية ككل، إلى جانب أجزاء من كندا، وروسيا، والهند الصينية، وكوريا الجنوبية، واليابان، وقد بلغت هذه الموجة ذروتها في 29 يوليو (تموز) 2010.
موجات حر نصف الكرة الشمالي 2010
كانت المرحلة الأولى من موجات حر نصف الكرة الشمالي في عام 2010 ناجمة عن ظاهرة النينيو المعتدلة، والتي كانت قد بدأت في يونيو (حزيران) 2009، واستمرت حتى مايو (أيار) 2010. واستمرت المرحلة الاولى من موجات حر نصف الكرة الشمالي من أبريل (نيسان) 2010 وحتى يونيو (حزيران) 2010 فقط، وعلى الرغم من أنها لم تتسبب إلا في تسجيل درجات حرارة أعلى من المتوسط في المناطق المأثرة بها، فقد سجلت خلال هذه الموجة أيضًا درجات حرارة قياسية مرتفعة جديدة في معظم المناطق التي تأثرت بها في نصف الكرة الشمالي. أما المرحلة الثانية من موجات حر نصف الكرة الشمالي عام 2010 فقد كانت هي الأكثر تدميراً، وكانت هذه المرحلة ناجمة عن ظاهرة النينا القوية للغاية، والتي بدأت في يونيو (حزيران) 2010 واستمرت حتى يونيو (حزيران) 2011. كانت ظاهرة النينا التي وقعت ما بين عامي 2010-2011، حسبما أفاد خبراء الأرصاد الجوية، واحدة من أقوى ظواهر النينا التي رُصدت على الإطلاق. وكان لظاهرة النينا نفسها آثارًا مدمرة أيضًا في الولايات الشرقية لأستراليا. استمرت المرحلة الثانية من هذه الظاهرة طوال الفترة من يونيو (حزيران) 2010 وحتى أكتوبر (تشرين الأول) 2010، وتسببت في موجات حر شديدة في أجزاء واسعة من نصف الكرة الشمالي مع تسجيل درجات حرارة قياسية متعددة. بدأت موجات الحر في أبريل (نيسان) 2010، عندما بدأت الأعاصير العكسية القوية في التحرك فوق معظم المناطق المتأثرة في نصف الكرة الشمالي، ثُم انتهت موجات الحر في أكتوبر (تشرين الأول) 2010 عندما توقفت الأعاصير العكسية القوية فوق معظم المناطق المتأثرة.
موجات حر نصف الكرة الشمالي 2010
كانت موجة الحر التي وقعت خلال صيف عام 2010 في أسوأ حالاتها في شهر يونيو (حزيران) في الأجزاء الشرقية من الولايات المتحدة الأمريكية والشرق الأوسط وأوروبا الشرقية وروسيا الأوروبية، وفي شمال شرق الصين وجنوب شرق روسيا، واعتُبر شهر يونيو (حزيران) 2010 هو رابع أدفأ شهر على التوالي على مستوى العالم، حيث تجاوزت درجات الحرارة المُسجلة القيمة المتوسطة لدرجات الحرارة بمقدار 0.66 درجة مئوية (1.2 درجة فهرنهايت)، على حين اعتُبرت الفترة من أبريل (نيسان) 2010 إلى يونيو (حزيران) 2010 هي الأدفأ على الإطلاق في المناطق البرية الواقعة في نصف الكرة الأرضية الشمالي، حيث تجاوزت درجات الحرارة المُسجّلة متوسط درجات الحرارة بمقدار 1.25 درجة مئوية (2.25 درجة فهرنهايت). وكان الرقم القياسي السابق لمتوسط درجة الحرارة العالمية في يونيو (حزيران) قد سُجِّل عام 2005 عند 0.66 درجة مئوية (33.19 درجة فهرنهايت)، بينما كان الرقم القياسي السابق لأعلى ارتفاع في درجات الحرارة على مُستوى العالم .16 درجة مئوية (34.09 درجة فهرنهايت)، وقد سُجّل خلال الفترة من أبريل (نيسان) 2007 وحتى يونيو (حزيران) 2007 في المناطق البرية الواقعة في نصف الكرة الأرضية الشمالي.
موجات حر نصف الكرة الشمالي 2010
كان أعتى الأعاصير العكسية التي حدثت خلال موجات حر نصف الكرة الشمالي 2010 هو الإعصار الذي ضرب سيبيريا، والذي سجّل أقصى ضغط مرتفع بلغ 1040 مليبار. كما تسبب الطقس في نشوب حرائق الغابات في الصين مما تسبب في وفاة ثلاثة من فريق مكون من 300 فرد أثناء محاولاتهم لإخماد حريق اندلع في 17 فبراير (شباط) 2010 في مقاطعة بينتشوان بمنطقة دالي، بعدما عانى إقليم يونان من أسوأ موسم جفاف حدث منذ 60 عامًا. كان قد أبلغ عن حدوث جفاف كبير في جميع أنحاء منطقة الساحل في وقت مبكر من شهر يناير (كانون الثاني) 2010. وبحلول أغسطس (آب) 2010، انفصل جزء من لسان نهر بيترمان الجليدي الذي يربط شمال جزيرة جرينلاند ومضيق ناريس والمحيط المتجمد الشمالي، وكان بذلك أكبر جرف جليدي في القطب الشمالي ينفصل منذ 48 عامًا.
موجات حر نصف الكرة الشمالي 2010
ومع نهاية موجات الحر في أواخر أكتوبر (تشرين الأول) 2010، كانت الخسائر الناجمة عن موجات الحر التي اجتاحت نصف الكرة الأرضية الشمالي قد بلغت حوالي 500 مليار دولار أمريكي، كما لقي أكثر من 55000 شخص حتفهم خلال موجة الحر في روسيا وحدها، مما جعلها سادس أخطر كارثة طبيعية ضربت روسيا خلال عقد 2010، بعد أشهر قليلة فقط من زلزال هايتي الذي وقع عام 2010. ذكرت المنظمة العالمية للأرصاد الجوية أن موجات الحر والجفاف والفيضانات التي شهدها نصف الكرة الأرضية الشمالي في عام 2010 كانت تتوافق مع التوقعات المُستندة إلى مؤشرات الاحتباس الحراري خلال القرن الحادي والعشرين، بما فيها تلك التوقعات القائمة على تقرير التقييم الرابع الصادر عن الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ عام 2007. زعم بعض علماء المناخ أن هذه الأحداث الجوية لم تكن لتحدث لو ظلت ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي عند مستويات ما قبل الصناعة.
كارلوس أراغونيس
كارلوس أراغونيس إسبينوزا (بالإسبانية: Carlos Aragonés Espinoza) (مواليد 16 فبراير 1956) لاعب كرة قدم بوليفي سابق ومدرب حالي. مثل منتخب بوليفيا لكرة القدم من 1977 إلى 1981 ولعب معه 31 مباراة وسجل 15 هدفاً.
فيضة الحلويات
فيضة الحلويات منطقة عراقية في ناحية الشبكة، بقضاء النجف بمحافظة النجف بالبادية العراقية، جنوب العراق، وفي سنة 1956 ذكر مكي الجميل في كتابه (البدو والقبائل الرحالة في العراق) أن فيضة الحلويات كانت عائدة لتصرّف عشيرة الدهامشة من عنزة بحسب توزيع وزارة الداخلية العراقية.
طاهر بن جلال الدين
طاهر بن جلال الدين (8 كانون الأول 1869 م، أمبيك أنجكيك، أغام، غرب سومطرة - 26 تشرين الأول 1956 م) كان عالمًا مسلمًا مشهورًا في جنوب شرق آسيا.
أصبح محررًا لمجلة الإمام التي صدرت في سنغافورة بين عامي 1906 و1908.
نشر طاهر أطروحتين رئيستين في علم الفلك: نتيجة الأمور (نُشرت سنة 1357 هـ / 1936 م) وكتاب جدول باتي كيران (نُشر سنة 1362 هـ / 1941 م) والأخيرة عن اللوغاريتمات لتحديد اتجاه القبلة وأوقات الصلاة.
ابنه حمدان بن شيخ طاهر كان حاكم ولاية بينانغ (يانغ دي بيرتوا نيجيري) من 1989 إلى 2002 م.
خواجة كمال الدين
خواجة كمال الدين (1870 – 28 كانون الأول 1932 م) كان شخصية بارزة في الحركة الأحمدية المبكرة ومؤلف العديد من الأعمال عن الإسلام.
خواجة كمال الدين الحياة
وُلِد خواجة كمال الدين في البنجاب بالهند عام 1870. جده عبد الرشيد كان شاعرًا، كما كان في وقت من الأوقات رئيس قضاة المسلمين في لاهور خلال الفترة السيخية. تلقى كمال الدين تعليمه في كلية فورمان المسيحية في لاهور حيث انجذب إلى المسيحية، لكنه تعرض لاحقًا لكتابات ميرزا غلام أحمد، مؤسس حركة الأحمدية، وشهد تفانيًا متجددًا للإسلام. وفي عام 1893 انضم إلى الحركة وأصبح من أتباع غلام أحمد المقربين.
عمل كمال الدين محاضرًا ثم مديرًا للكلية الإسلامية في لاهور [الإنجليزية] في لاهور. بعد تخرجه في القانون عام 1898، بدأ ممارسة القانون في بيشاور . في عام 1912 سافر إلى إنجلترا نيابة عن أحد عملائه، وأرشده حكيم نور الدين، الخليفة الأول لغلام أحمد، لمحاولة إعادة فتح مسجد شاه جهان المهجور. وفي لندن، التقى كمال الدين مع مسلمين آخرين وعمل على إصلاح المسجد وإعادة فتحه. هنا أسس بعثة ووكينج الإسلامية والصندوق الأدبي ومجلة المراجعة الإسلامية.
خواجة كمال الدين الحياة
أنهى كمال الدين مسيرته القانونية في عام 1912، وكرس حياته لنشر الإسلام غير الطائفي في بريطانيا. قام بعدة زيارات طويلة إلى إنجلترا وقام بجولات في بلدان أخرى في أوروبا وأفريقيا وآسيا، بما في ذلك موطنه الهند، حيث ألقى محاضرات عن الإسلام. وفي عام 1923، أدى فريضة الحج للمرة الثانية برفقة صديقه المقرب اللورد هيدلي، وهو بريطاني اعتنق الإسلام. وفي العام نفسه، انتُخب أيضًا عضوًا في اتحاد عصبة الأمم. بعد الانقسام في الحركة الأحمدية في عام 1914، انضم كمال الدين إلى الحركة الأحمدية في لاهور تحت قيادة محمد علي وأعلنوا أنهم لا يؤمنون بأي نبي بعد النبي محمد. لقد أدى الانقسام والخلاف حول إعلان النبوة إلى خلق صدع لا يمكن إصلاحه بين حزب الأحمدية الأصلي وحركة الأحمدية في لاهور. في عام 1920 م، قام كمال الدين بجولة في جنوب شرق آسيا، حيث اكتسب ثقة بعض المسلمين الإندونيسيين من خلال الخطابات العامة. ألقى عددًا من الخطب في سورابايا وباتافيا [الإنجليزية] والتي جذبت عناوين رئيسة في العديد من الصحف الرائدة.
دُفن في المقبرة الأحمدية بمقبرة مياني صاحب في لاهور.
خواجة كمال الدين العمل الأدبي
فيما يلي قائمة جزئية للكتب الإنجليزية التي كتبها خواجة كمال الدين، والتي يمكن قراءتها عبر الإنترنت: (الكتب الأردية التي كتبها خواجة كمال الدين متاحة أيضًا عبر الإنترنت.)
خواجة كمال الدين روابط خارجية
An Interview with Khwaja Kamal-ud-Din Sahib - His Missionary Work in England نسخة محفوظة 2010-09-17 على موقع واي باك مشين., Special to the "Rangoon Mail", Islamic Review, October, 1920 (Vol. 8, No. 10) pp. 362–366
سرير (دولة)
سرير أو سريير كانت دولة مسيحية في العصور الوسطى استمرت من القرن السادس أو السابع إلى القرن الثاني عشر في المناطق الجبلية في داغستان الحالية في جنوب روسيا. اسمها مشتق من الكلمة العربية "سرير" ويشير إلى العرش الذهبي الذي كان يُنظر إليه كرمز للسلطة الملكية.
سرير (دولة) الأصل
وُثقَت سرير لأول مرة ككيان سياسي في القرن السادس الميلادي. وقد انتقلت ذكرى تأسيسها شفويا بين الآفار القوقازيين. وفقًا لأوثق الروايات، أُسسَت المملكة على يد قائد فارسي أُرسل للسيطرة على القوقاز من الملك الساساني. وتؤكد هذه الرواية أسماء الملوك المحليين، والتي عادة ما تكون من أصول فارسية أو حتى سريانية.[بحاجة لمصدر]
سرير (دولة) الأصل
وفقًا للجغرافي العربي المسعودي في القرن العاشر، كان ملك سرير من نسل الملك الساساني بهرام الخامس في القرن الخامس. يقال إن الملك الأول وصل إلى داغستان كمبعوث من يزدجرد الثالث، حاملًا معه العرش الساساني والكنز الإمبراطوري بعد هزيمة الإمبراطورية الساسانية على يد العرب في القرن السابع. لحماية العرش أسس نظام الحكم الوراثي. وقد أشار الجغرافي اليعقوبي في القرن التاسع إلى أن العرش الذهبي لسرير كان هدية من الشاه خسرو الأول أنوشيروان في القرن السادس. يقال إن ملك سرير أطلق على نفسه لقب صاحب السرير بالإضافة إلى خاقان الجبل ووهرازان شاه (ربما تُترجم إلى"ملك الآفار")، وهي الألقاب التي يُزعم أنه تلقاها من الشاه الساساني. تشير هذه التقارير إلى أن ملوك سرير حاولوا دعم سلطتهم من خلال الادعاء بالعلاقة مع الساسانيين. خلال عصر النهضة الإيرانية في القرنين العاشر والحادي عشر كان من الشائع بين الحكام المسلمين في العالم الإيراني (إيران وآسيا الوسطى والقوقاز) ومحيطه التعبير عن شرعيتهم في إشارة إلى الساسانيين.
كان يحد سرير الخزر من الشمال، والدوردزوق [الإنجليزية] من الغرب والشمال الغربي، والجورجيين ودربند من الجنوب. وبما أن الدولة كانت مسيحية، فقد نظر إليها المؤرخون العرب خطأً باعتبارها تابعة للإمبراطورية البيزنطية. كانت عاصمة سرير هي مدينة هومراج، والتي تم تحديدها مبدئيًا بقرية خنزاخ الحالية. كان الملك يقيم في قلعة بعيدة في أعلى الجبل.[بحاجة لمصدر]
سرير (دولة) التاريخ
خلال الحروب العربية الخزرية في القرنين السابع والثامن، تحالف ملوك سرير مع الخزر (شعب تركي). بعد الحملة المنتصرة التي قادها مروان بن محمد في عامي 737 و739، اضطرَّت سرير إلى الخضوع لسلطة الخليفة. وقد استمرت في دفع الجزية وتوفير الرجال للحامية العربية في دربند حتى القرن التاسع، عندما اكتسبت الشجاعة نتيجة للتحول في الزخم في الجنوب، ففرضت سرير سيادتها على أجزاء كبيرة من القوقاز، بما في ذلك جوميك [الإنجليزية]، وفلان، وأجزاء من أران .[بحاجة لمصدر]
ومع انهيار هيمنة الخلافة، وجدت سرير نفسها في حالة حرب مستمرة مع الدول الإسلامية الفارسية التي خلفتها، مثل دربند وشروان. وفي هذه الحروب كان النصر حليفها بشكل عام، مما سمح لسرير بالتلاعب بسياسة دربند. وفي الوقت نفسه، ابتعد ملوك سرير عن تحالف الخزر وقاموا بعدة غارات على سهول الخزر. لقد أدى نمط الزواج المختلط بين العائلتين الملكيتين في سرير وآلانيا [الإنجليزية] إلى ترسيخ التحالف ضد الخزر بين الدولتين المسيحيتين.[بحاجة لمصدر]
سرير (دولة) التاريخ
في السنوات الأولى من القرن الحادي عشر حكم شخص معين اسمه بخت ييشو خسرو. يمكن التعرف عليه من خلال لوحة فضية عُثر عليها في دير في جنوب غرب جورجيا يرجع تاريخها إلى عام 1008، وكذلك من خلال كتاب تاريخ الباب الذي يعود تاريخه إلى القرن الحادي عشر. وذكر الأخير أن ابنته تزوجت الأمير منصور بن دربند في عام 1025 م.
سرير (دولة) التفكك
وبسبب الحروب في القوقاز، توحّدت القوى الإسلامية في المنطقة أخيرًا ضد سرير. وقد أدى الضغط الاقتصادي والعسكري، إلى جانب الخلافات الداخلية، إلى تفكك الدولة في أوائل القرن الثاني عشر. في القرن الثالث عشر، شكل الأفار القوقازيون دولة إسلامية جديدة، تُعرف تقليديًا باسم أفاريستان.[بحاجة لمصدر]
سرير (دولة) الدِين
وقيل إن حاكم سرير وسكان حصنه كانوا مسيحيين، في حين ظل سكان الريف وثنيين. ومع ذلك، فإن الآثار المسيحية، مثل الصلبان والكنائس والمقابر المسيحية، توجد عادة في معظم أنحاء أفاريا. أهم المعالم المسيحية المحفوظة هي كنيسة داتونا [الإنجليزية]، التي يعود تاريخها إلى أواخر القرن العاشر وأوائل القرن الحادي عشر. وقد تم أيضًا ملاحظة العديد من الصلبان الحجرية التي تحمل نقوشًا جورجية وأرمينية وحتى آفارية. من المحتمل أن المسيحية وصلت عبر جورجيا وبلغت ذروتها في أفاريا المعاصرة خلال العصر الذهبي الجورجي [الإنجليزية] في القرنين العاشر والثاني عشر. ظلت المسيحية مهيمنة حتى أوائل القرن الرابع عشر، ولكنها اختفت في النهاية لصالح الإسلام. وتذكر التقاليد الشفوية أن كنيسة داتونا تضرّرت قليلًا خلال الحرب في حوالي عام 1475 م.
سرير (دولة) الأدب
أتاييف د.م. داغستان الجبلية في أوائل العصور الوسطى (مواد الحفريات الأثرية في أفاريا). ماخاتشكالا، 1963 (Ataев DM . Нагоный Дагестан в ранем седневековье (по materialam arheologiческий раскопок Аvarii). ماهاشكالا، 1963، بالروسية ).
Khapizov, Sh.M. (2023). "K voprosu o datirovke Datunskogo khrama". Istoriya, Arkheologiya I Etnografiya Kavkaza (بالروسية). 19, 3: 610–622. Archived from the original on 2025-04-27.
تهنايفا بي. آي. الثقافة المسيحية في أفاريا في العصور الوسطى (القرن السابع إلى القرن السادس عشر الميلادي) في سياق إعادة بناء التاريخ السياسي. محج قلعة، 2004 (Танева П.И. Хristianская клотура седневековой AVаrii (VII–XVI вв.) في سياق إعادة البناء السياسي التاريخ. ماهاشكالا، 2004، بالروسية )
فلان (القوقاز)
فلان كان شعبًا وإمارة في القوقاز في العصور الوسطى المبكرة. وهي معروفة فقط من المصادر باللغة العربية. وفقًا للمؤرخ البلاذري في القرن التاسع، فإن الإمبراطور الساساني كسرى الأول (حكم 531-579 م) عيّن فيلان شاه، عُين أميرًا مستقلًّا لفلان. من المرجح أن القبيلة عاشت فيما يعرف الآن بجنوب داغستان، لكن هويتها العرقية غير مؤكدة؛ ربما كانوا من أصل أفاري. وفقًا للجغرافي المسعودي في القرن العاشر، أصبحت فلان في نهاية المطاف جزءًا من إمارة سرير المجاورة.
أبو حصرو
أبو خسرو أو أبو حصرو أو أبو كسرى كان الحاكم المؤسس لدولة سرير (داغستان الحديثة) في منتصف القرن الثامن وفي عهده غزا الخليفة مروان الثاني داغستان.
أبو حصرو علم أصول الكلمات
عُثر على اسمه لأول مرة في العمل الجورجي "السجل التاريخي لجنشير المنحول [الإنجليزية]"، والذي يقول أنه في القرن الثامن، كان سكان توشيتي [الإنجليزية]، وكذلك الآفار وجميع الوثنيين في تلك الأماكن يحكمهم الأمير أبو خسرو، الذي يمنحه "السجل التاريخي" اللقب الجورجي إريستافي [الإنجليزية] ("دوق"). الجزء الثاني من اسم أبو خسرو – "خسرو" – يعني في الترجمة من اللغة الفارسية "الحاكم، الملك". أما الجزء الأول من الاسم هو "أبو" وهي الكلمة العربية التي تعني "الأب"؛ وهي جزء من الاسم العربي (كنية)، وتعني "والد". يشكل اسمًا تنازليًا للجنس للابن البكر، وبالتالي اتضح أنه كان والد ابنه الأكبر، الذي كان اسمه خسرو، لكن اسمه غير معروف، والذي أخضع حاكم خانية الآفار في عام 739 م.
أبو حصرو الأصل
في علم أنساب خانية الآفار (الحكام) في السجل التاريخي لمحمد رافع (القرن الرابع عشر) "تاريخ داغستان"، فإن الأول في القائمة الطويلة لأسلاف ساراتان خان [الإنجليزية] هو أرسكان (ويسمى أيضًا أروشخان أو أراسخان أو أوروشخان (هذا الأخير يترجم حرفيًا إلى "خان روسي")). وفي سجلات حملة الغازي على مجتمع "الشوبوت"، يُذكر أن أوروس هو والد ساراتان، وأنهم من نسل أبي خسرو. يظهر "أبو حصرو" في المصدر الجورجي "لجنشير المنحول [الإنجليزية]" باعتباره "من نسل حكام المرتفعات".
أبو حصرو التاريخ
في المصدر الجورجي "السجل التاريخي لجنشير المنحول [الإنجليزية]" يقال إنه في عصر حملات مروان، الذي أخضع خنزاخ في عام 739، كان أرشيل الكاكيتي [الإنجليزية] ، ابن ستيفن الكختي [الإنجليزية]، حاكم القوقاز والأراضي المجاورة في جورجيا، وكان معاصره حاكم شعب سرير أبو خسرو. ويذكر في العمل المذكور أعلاه أنه بعد رحيل مروان الثاني من جورجيا، وصل الملك أرتشيل إلى كاخيتي. ويقال أيضًا أنه في ذلك الوقت، كان الأمير أبو خسرو، الذي يمنحه "السجل التاريخي" اللقب الجورجي إريستافي [الإنجليزية] (دوق)، يحكم شعب توشيتي [الإنجليزية]، التي تقع في المناطق العليا من جبال الأنديز كويسو، كما حكم "خنز وجميع الوثنيين في تلك الأماكن". في ذلك الوقت، كان الأمير أبو خسرو يمتلك أيضًا منطقة تسوكيتي، والتي عادة ما يتم تحديدها بحوض نهر كورموكتشاي.
أبو حصرو التاريخ
ولم يعرب الملك أرتشيل [الإنجليزية] عن رغبته في انتزاع أراضيه من أبي حصرو. وبدلًا من ذلك، بنى مدينة نوكباتي المحصنة في النهرين، ولكن الخليفة جاء وأباد النوخباتيين". يحدد الباحث ج. جيبولاييف "نخباتي" - وهي قلعة تقع بين النهرين - بقرية نخبيك الآفارية ، التي تقع على بعد حوالي 25 كيلومترًا (15.5ميل)من نهر الدانوب جنوب مدينة زقاتالا [الإنجليزية] الحديثة.
آخر مكان ذُكر فيه اسمه في السجل التاريخي هو أنه بعد حوالي 50 عامًا من حملة الخليفة مروان ضد جورجيا، أي بين عامي 785 و787، أنشأ الحاكم الجورجي أرتشيل [الإنجليزية] اتحاد زواج مثير للاهتمام. "لقد تزوج امرأة من عشيرة أبو خسرو" (وفقًا لنسخة أخرى، زوجة أبو خسرو )، لأحد أقارب أمراء السيادة في جنوب جورجيا الذين حملوا اللقب الإيراني بيتياخش [الإنجليزية] (نائب الملك).
كورموكتشاي
كورموكتشاي هو الرافد الأيمن لنهر يريتشاي. يتدفق عبر أراضي منطقة جاخ.
كورموكتشاي معلومات عامة
يبلغ طوله 55 كم وتبلغ مساحة حوضه 562 كم². يبدأ على المنحدر الجنوبي للقوقاز الكبير على الحدود مع داغستان (2880 م). يتشكّل من خلال التقاء نهري كوناخايسو وهامامتشاي. يتدفق الماء بشكل رئيس تحت الأرض (54%) والثلوج (38%) وجزئيا الأمطار (18%).
ويبلغ متوسط تدفق المياه السنوي للنهر 4.36 متر مكعب/ثانية. ويمر ما بين 45% إلى 50% من التدفق السنوي خلال فصلي الربيع والصيف، وما بين 10% إلى 15% خلال فصلي الخريف والشتاء.
يؤدي تساقط الثلوج في الربيع، ومياه الأمطار في الصيف والخريف إلى حدوث فيضانات في النهر. يبدأ الفيضان الربيعي في أواخر شهر آذار ويستمر حتى أواخر شهر حزيران (100-120 يومًا). تتسبب الأمطار الغزيرة في أشهر الصيف في حدوث فيضانات رهيبة في النهر. يبلغ متوسط محتوى الطمي في الماء 500-1000 جرام/م3 وهو عبارة عن هيدروكربونات الكالسيوم. يتراوح متوسط التمعدن من 150 ملجم/لتر (عند المصدر) إلى 300-500 ملجم/لتر (عند المصدر). في وادي ألازان-أيريتشاي، ينقسم النهر إلى العديد من الفروع ويستخدم لري الحقول الزراعية.
بُنيَت محطة للطاقة الكهرومائية على فرع جوناكسايسو من نهر كورموكتشاي.
أيريتشاي (نهر)
أيريتشاي - الرافد الأيسر لنهر العزاني. ويتدفق عبر أراضي منطقة أوغوز وشيكي وغاخ. في جزئه العلوي يسمى داشاغيل. تتدفق إلى هذا النهر أنهار جبلية مثل كيش، وموردال، وشين، وكونغوت، وغيرها، والتي تنبع من المنحدرات الجنوبية لمنطقة القوقاز الكبرى. وقد تم تسجيله لأول مرة في المصادر التي يعود تاريخها إلى القرن السابع تحت اسم كري. الاسم الهيدروني مشتق من تدفق النهر المنحني غربًا.
أيريتشاي (نهر) معلومات عامة
طول النهر 134 كم، ومساحة حوضه 1810 كم². يبدأ على المنحدر الجنوبي للقوقاز الكبير، على بعد 1.5 كم من تكلباشيداغ، وإلى الغرب (3509 م)، تتدفق أنهار كونغوت وكيش وشين وكورميكتشاي من المنحدر الجنوبي، بالإضافة إلى عدد من الأنهار الصغيرة الأخرى التي تتدفق إلى نهر أيريشا.
إن 14% من التدفق السنوي للنهر هو عبارة عن ثلوج، و32% أمطار، و54% مياه جوفية. يؤدي تساقط الثلوج في الربيع ومياه الأمطار في الخريف إلى حدوث فيضانات في النهر. يبدأ الفيضان في شهر آذار ويستمر حتى أوائل شهر حزيران. يبلغ استهلاك المياه خلال فترة الفيضان الربيعي 50-60 مرة أكثر من الاستهلاك السنوي للمياه. كمية المياه المتدفقة عبر الفيضانات الناجمة عن مياه الأمطار أكبر بكثير من كمية المياه المتدفقة. تتحول هذه الفيضانات الكبيرة في بعض الأحيان إلى فيضانات نهرية.
أيريتشاي (نهر) معلومات عامة
إن 25-35% من التدفق السنوي يحدث في فصلي الربيع والصيف، و15% في الخريف، و12% في الشتاء. خلال فترة الري المكثف (تموز وآب) يتم تصريف 10-12% من التدفق السنوي.
تتكون مياه النهر من هيدروكربونات الكالسيوم، مع متوسط تمعدن يتراوح من 150 ملغم/لتر إلى 300 ملغم/لتر من مصدر إلى مصدر.
يتم استخدام مياه نهر آيريتشاي لري الحقول الزراعية في مناطق أوغوز وشيكي وجاخ.
كما تم إنشاء خزان أيريتشاي في منطقة شيكي من أجل استغلال موارد مياه النهر بكفاءة.
خزان أيريتشاي
خزان أيريتشاي خزان يقع في الجزء الجنوبي الغربي من منطقة شيكي في جمهورية أذربيجان، في مجرى أيريتشاي (أوغوز). تم تشغيل الخزان عام 1987 لتوفير مياه الري لأراضي منطقتي شيكي وجاخ.
خزان أيريتشاي المواصفات الفنية
يبلغ ارتفاع السد 23 مترًا، وطول السد 2100 متر، ويبلغ الحجم الإجمالي للخزان 80.6 مليون متر مكعب. إن استهلاك المياه للري هو 1.5÷13.0م³/ثانية.
وصف مملكة جورجيا (كتاب)
وصف مملكة جورجيا: عادات وشرائع جورجيا (بالجورجية: აღწერა სამეფოსა საქართველოსა, ზნენი და ჩვეულებანი საქართველოსანი) هو العمل الذي كتبه الأمير الملكي فاخوشتي الكارتلي[الإنجليزية] والذي اكتمل في 20 تشرين الأول 1745 في موسكو. يصف العمل بالتفصيل جغرافية جورجيا ومناطقها وشعوبها، ويروي تاريخ جورجيا منذ نشأتها وحتى النصف الأول من القرن الثامن عشر، ويتطرّق للعديد من الدول الإسلامية في القوقاز. أُدرج العمل في سجل ذاكرة العالم الدولي التابع لليونسكو في عام 2013 م.