hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
إيغيلز ليفيتس حياته المبكرة
ولد ليفيتس في ريغا ، لعائلة المهندس اليهودي اللاتفي جوناس ليفيتس ووالدتهالشاعرة الألمانية اللاتفية البلطيقية (المعروفة بإسم Barga ، او الاسم المستعار Aija Zemzare ). في عام 1972 ، تم طرد العائلة من الاتحاد السوفيتي بسبب أنشطتها المنشقة السوفييتية  واستقرت في ألمانيا الغربية ، حيث يعيش أقارب إنجبورغا. عاشوا في ألمانيا الغربية حتى عام 1990 عندما استعادت لاتفيا استقلالها.
إيغيلز ليفيتس الأراء السياسية
أعرب ليفيتس عن وجهات نظر محافظة تقليديا حول قضايا السياسة في لاتفيا. خلال فترة عمله كقاض أوروبي، شارك في التطورات الحالية في لاتفيا وعلق عليها ؛ على سبيل المثال، قال إن لا استقبال اللاجئين ولا اتفاقية اسطنبول ينتهك دستور لاتفيا . أعرب ليفيتس عن شكوكه بشأن إجراء تغيير كبير في النظام المالي ، واصفًا لاتفيا بأنها واحدة من أقوى الاقتصادات في أوروبا.
دعم ليفيتس أيضًا العديد من المبادرات للحد من استخدام اللغة الروسية في لاتفيا، بما في ذلك إصدار تعديلات تحظر الجامعات الخاصة من التدريس بلغات أخرى غير اللغات الرسمية للاتحاد الأوروبي ،  وأعادوا التأكيد على أن المواطنين الروس (حتى المولودين في لاتفيا ) يجب أن يجتازوا أولاً اختبار محو الأمية في لاتفيا للحصول على الجنسية. ليفيتس ليس عضوًا في أي حزب سياسي ، وقد أعرب عن رغبته في البقاء مستقلًا.
إيغيلز ليفيتس الحياة الشخصية
ليفيتس متزوج من أندرا ليفيت ، وهي طبيبة نسائيه ، ولديه منها ابن اسمه ليناردس وابنة تدعى إندرا. في عام 2019 ، أصدر ليفيتس كتابه الأول Valstsgriba. Idejas un domas Latvijai 1985-2018 ( إرادة البلد: أفكار وأفكار للاتفيا 1985-2018 ) حيث يذكر المقالات والمقابلات ويجمعها مع آرائه الشخصية كقاض في محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي. بصرف النظر عن لغته الأم اللاتفية ، فهو يجيد أيضًا الألمانية (بسبب فترة وجوده في ألمانيا ) والإنجليزية والفرنسية والروسية .
ابتسام مراس
ابتسام مراس هي سياسية ونائبة برلمانية مغربية وُلدت في مدينة الناظور في المغرب.
ابتسام مراس مسيرتها المهنية والسياسية
أنتخبت ابتسام مراس كعضو في البرلمان المغربي في الانتخابات التشريعية المغربية لعام 2016 وحتى عام 2021 عن الدائرة الانتخابية الوطنية الجزء الأول المخصص للنساء كممثلة لحزب الاتحاد الاشتراكي للقوات الشعبية عن دائرة مدينة الناظور، وضمن الكتلة البرلمانية للفريق الاشتراكي، وكانت عضو لجنة المالية والتنمية الاقتصادية بمجلس النواب المغربي، تقدمت ابتسام مراس في عام 2020 بمقترح للبرلمان المغربي لإلغاء معاشات البرلمانيين. كما كانت أول إمرأة تترأس لجنة استطلاعية بمجلس النواب المغربي، وكان ذلك في عام 2021.
ضابط أول (طيران)
في مجال الطيران ، الضابط الأول،  بالإنجليزية (FO) أو first officer، الذي يُطلق عليه أيضًا مساعد الطيار، هو طيار بالإضافة إلى قائد الطائرة، وهو القائد القانوني. في حالة عجز القائد ، سيتولى الضابط الأول قيادة الطائرة.
عادة ما يتم تقاسم التحكم في الطائرة بالتساوي بين الضابط الأول وقائد الطائرة، حيث يُعيّن أحد الطيارين عادة "الطيار الطيار" والآخر "الطيار لا يطير" ، أو "مراقبة الطيار" ، لكل رحلة. حتى عندما يكون الضابط الأول هو الطيار الطائر ، يظل قائد الطائرة مسؤولاً في النهاية عن الطائرة وركابها وطاقمها. في العمليات اليومية المعتادة ، تظل مهام الوظيفة الأساسية متساوية إلى حد ما. غالبًا ما يقوم الضابط الأول بتسجيل الوقت كطيار في القيادة تحت إشراف (PICUS) ، لغرض العمل من أجل الحصول على رخصة طيار للنقل الجوي.
ضابط أول (طيران) المقعد
تقليديا، يجلس الضابط الأول على الجانب الأيمن من طائرة ثابتة الجناحين ("المقعد الأيمن") والجانب الأيسر من طائرة هليكوبتر (ويرتبط سبب هذا الاختلاف ، في كثير من الحالات ، بالطيار الذي يحلق عدم القدرة على تحرير اليد اليمنى من التحكم الدوري لتشغيل الأدوات ، وبالتالي يجلسون على الجانب الأيمن ويفعلون ذلك باليد اليسرى).
في رحلة طويلة المدى ، قد يكون هناك عدة قادة وضباط أول على متن الطائرة ، للعمل كطاقم إغاثة. أثناء استراحة قائد الطائرة، يجلس كبير الضباط الأوائل في المقعد الأيسر.
ضابط أول (طيران) الخبرة
تروج العديد من شركات الطيران بالأقدمية فقط داخل شركتها الخاصة. نتيجة لذلك ، قد يكون الضابط الأول في شركة طيران أكبر سناً و / أو لديه خبرة طيران أكثر من قائد الطائرة، بحكم خبرته من شركات الطيران الأخرى أو الجيش.
بعض شركات الطيران تحمل رتبة "ضابط أول مبتدئ" ، للطيارين الذين لم يتم تأهيلهم بالكامل بعد. تتطلب الطائرات الحديثة طيارين. عندما يخضع ضابط أول مبتدئ للتدريب ، سيجلس طيار السلامة في مقعد القفز لمراقبة الضابط الأول الصغير وقائد الطائرة. يُعرف الضابط الأول الصغير أحيانًا باسم الضابط الثاني.
بعد عدد معين من ساعات الطيران والخبرة ، يمكن ترقية ضابط أول إلى رتبة ضابط أول. عادة ما يتمتع الضابط الأول الكبير بخبرة طيران لا تقل عن 1500 ساعة. يفضل بعض الطيارين البقاء في رتبة ضابط أول أعلى من متابعة الترقية إلى رتبة قائد الطائرة.
معركة الرحلين
مَعْرَكَةُ الرَّحْلَيْن هي معركةٌ حدثت في سنة 1075 بين القرامطة ومعهم بنو عامر ضد العيونيين الذين ساندهم الأتراك السلاجقة. تمكن القائد العسكري عبد الله بن علي العيوني في هذه المعركة من إلحاق الهزيمة بالقرامطة ودخلَ مدينة الأحساء مُؤذنا بسقوطِ الدَّولة القِرمِطيَّة.
هدورام
حضرم  (بالعبرية: הֲדוֹרָם‎) وفقًا لسِفر التكوين (تك 10: 27)، كان  حضرم احد أبناء يقطان أو قحطان
هدورام نسبه
هو هدورام بن يقطان (قحطان) بن عابر بن شالخ بن أرفخشذ بن سام بن نوح.
بجيع مشرقي
البجيع المشرقي (باللاتينية: Conringia orientalis) نوع نباتي من جنس البجيع من الفصيلة الكرنبية.
بجيع مشرقي الموئل والانتشار
موطنه الأصلي بلاد الشام ومصر والمغرب العربي وقبرص ومعظم مناطق شرق أوروبا.
ديفيد توملينسون
ديفيد توملينسون (بالإنجليزية: David Tomlinson)‏، من مواليد 7 مايو 1917، وتوفي بتاريخ 24 يونيو 2000، وهو ممثل سينمائي بريطاني وضابط عسكري سابق بالحرب العالمية الثانية.
ديفيد توملينسون المواقع الخارجية
Actor David Tomlinson's life plagued by tragedy and misfortune despite finding fame, a 2021 Daily Express article by Nathan Morley describing Tomlinson's personal story, plagued by misfortune.
ملعب درايف بينك
ملعب درايف بينك (بالإنجليزية: DRV PNK Stadium)‏ المعروف سابقا باسم ملعب إنتر ميامي، هو أستاد كرة قدم يقع بمدينة فورت لودرديل بفلوريدا. تم بناء الاستاد في موقع ملعب نيو فورت لودردال ميامي السابق، وهو يتسع لحوالي 21000 مقعدًا، ويعتبر الملعب الرئيسي لنادي إنتر ميامي الذي ينافس في الدوري الأمريكي لكرة القدم والملعب الاحتياطي لإم إل إكس نكست برو [الإنجليزية] وإنتر ميامي ب. تم افتتاح الملعب في عام 2020 كمعقل مؤقت لفريق إنتر ميامي إلى حين الانتهاء من أشغال إنجاز ملعب فريدوم بارك المقترح.
الملعب هو المقر الرئيسي للفريق وأكاديمية الشباب التابعة له، بالإضافة إلى ملاعب تدريبية أخرى.
قصة خرافية (رواية)
قصة خرافية (بالإنجليزية: Fairy Tale) هي رواية فنتازيا مظلمة للكاتب الأمريكي ستيفين كينغ، نُشِرَتْ في 6 سبتمبر 2022م من قِبَل دار نشر أبناء سكريبنَر. تتبع الرواية تشارلي ريد الفتى صاحب الـ17 عامًا والذي يرث مفاحيتًا لعالم خفيّ غير هذا العالم، ويجد نفسه قائدًا للمعركة بين قوى الخير والشر فيه. وأصدرت الدار العربية للعلوم ناشرون نسخة مترجمة من الرواية بتاريخ 15 آذار 2023م، وكان قد تولى الترجمة ماجد حامد.
قصة خرافية (رواية) القصة
تشارلي رِيد فتى يبلغ من العمر 17 عامًا ويعيش مع والده الأَرْمَل جورج في بلدة سينتريز ريست - تعني استراحة الحارس - في ولاية إيلينوي في الولايات المتحدة. وتوفّيت أم تشارلي حينما كان في السابعة حيث اصطدمت بها شاحنة أدّت إلى مقتلها، وساق الحزن أبَاه للّجوء إلى إدمان الكحول الذي تعافى منه في نهاية المطاف بمساعدة صديق له وأحد زملاءه في العمل، وبالرغم من ذلك بقي تشارلي خائفًا من انتكاس والده وعودته إلى الإدمان.
يجد تشارلي في أحد الأيام جاره الطاعن بالسن السيد هاوَرْد بَاوْدِيتْش مُصَابًا ومُتَأَذِّيًا في ساحة منزله ويطلب له الإسعاف. ولإحساسه بأنه مَدِين للرب أو القدر بتعافي والده من الإدمان، يوافق تشارلي على العناية بكلبة السيد باوديتش بينما هو في المشفى، واسم الكلبة هو رادار وهي من سلالة الراعي الألماني. كما أن تشارلي يعتني بالسيد باوديتش نفسه حينما يعود إلى المنزل. وخلال تلك الفترة، يتشارك السيد باوديتش مُسَدَّسَه اليدوي عيار 45 مع تشارلي وكذلك مخزونه الصادم من الكُرَيَّات الذهبية التي يستخدمها لدفع فواتير المشفى.
قصة خرافية (رواية) القصة
بعد عدة أشهر، تتدهور صحة رادار المتقدمة في السن، ويصاب السيد باوديتش بنوبة قلبية تودي بحياته. ولكنه يترك لتشارلي رسالة صوتية مسجلة يكشف فيها أنه في الحقيقة يبلغ 120 عامًا وأن السَّقِيفَة المغلقة في حديقته الخلفية تحتوي بوابة لعالم آخر. وفي العالم الآخر توجد ساعة شمسية سحرية كانت السبب في طول مدة عَيْشه. كما أنه يكشف بأن ذلك العالم هو مصدر الذهب الذي يمتلكه ويحثّ تشارلي بأن يُبْقِي الأمر سرًّا لتجنب استغلاله. ولتصميمه على حفظ حياة رادار، يقرر تشارلي البحث عن الساعة الشمسية لإرجاع رادار بالعمر.
قصة خرافية (رواية) القصة
متسلّحًا بمُسَدَّسَيْن يدويَّيْن، يسافر تشارلي رفقة رادار إلى العالم الآخر الذي يعلم بأنه يسمى: إِمْبِيس. يلتقي هناك بصانعة أحذية تدعى دورا وكذلك يلتقي بأعضاء مَنْفِيِّين من العائلة المالكة التي تسمى سلالة الغالين، ويزودونه بالتوجيه والطعام. هؤلاء الأعضاء هم: لِيَا، وستيفين "وُودي" وُودلي، وكلاوديا. ويعلم تشارلي أن القاتل الطائر هو الشر العظيم الذي قضى على معظم أفراد العائلة المالكة. أما من تبقى منهم فأصابتهم لَعَنَات تختلف من أحد للآخر تؤدي كل منها إلى إعاقة أو تشوّه، أما سكان إيمبيس فأصيبوا بمرض يدعى "الرماديّ". يتوجّه تشارلي إلى مدينة ليليمار المهجورة ويجد الساعة الشمسية، ويُعِيد إلى رادار الشباب بإرجاعها إلى عُمْر أصغر. وفي طريقهما للخروج من المدينة، وبسبب تدخل ومكيدة من إحدى الشخصيات، يضيع تشارلي طريقه في المدينة، ويبقى فيها إلى ما بعد الغروب، ويَقَع مع رادار في أيدي "جنود الليل"، وهم جنود يتبعون القاتل الطائر يعملون ليلًا فقط لا يستطيعون تحمل الشمس وهم موتى يَدَّعون الحياة. تهرب رادار ولكن تشارلي يقع في الأسر ويُسَاق إلى سجن تحت الأرض يدعى دِيب مَالِين.
قصة خرافية (رواية) القصة
وخلال سجنه، يُجْبَر هو ورفاقه الأسرى على التدريب لخوض بطولة ذات طابع مصارعة رومانية تُدْعى "الحدث العادل" يقتل فيه المتنافسون بعضًا. ويعلم تشارلي من رفاقه بأن القاتل الطائر هو إيلدين من عائلة الغالين وهو أخو ليا. كما يكتشف تشارلي بأن شعره البُنّي يتحول إلى الأشقر وعيناه البُنِّيّتان تتحولان إلى الأزرق، وهذا ما يؤمن رفاقه بأنه علامة على أن تشارلي هو الأمير والمُخَلِّص الحقيقي لعالمهم. في نهاية المطاف، تبدأ بطولة الحدث العادل: ينجو تشارلي في الجولة الأولى، ولكن قبل بداية الثانية، يهرب هو ومن تبقى من رفاقه بمساعدة سَجَّان يدعى بيرسي.
قصة خرافية (رواية) القصة
وبمجرد خروجه من المدينة، يتّحد تشارلي مع رادار ودورا وعائلة الغالين. ويخبرون تشارلي بماضي إيلدين: حيث كان وأخته ليا أصغر أبناء الملك. وكان إيلدين يتعرض للتنمر السيء بسبب مظهره والتشوهات التي كانت عنده. وفي مرحلة ما، يكتشف إيلدين "البئر العميق" الذي يُمْكِن فتحه فقط عندما يتلامس قَمَرَا إيمبيس في السماء، وداخله يعيش كائن شرير يدعى غوغماغوغ. وقد فتح إيلدين البئر العميق، مما أدى لأن يصبح القائد الطائر، واستحوذ على السلطة والقوة ولكنه كان دمية يتحكم بها الغوغماغوغ، وألقى باللعنات على إيمبيس كانتقام لسوء معاملته. ويقرر تشارلي وزملاؤه العودة إلى مدينة ليليمار وهزيمة القاتل الطائر قبل تصادم القمرَيْن وفَتْح البئر مرة أخرى. وتعاني ليا صراعًا بسبب حبها لأخيها إيلدين، وترفض التصديق
بأن أخاها هو القاتل الطائر فعليًّا. ولكن تشارلي يقنعها بالانضمام إليه.
يقود تشارلي وليا ورادار مجموعة صغيرة للتسلل في المدينة ويجدون البئر العميقة في النهاية، ويكون القاتل الطائر منتظرًا عند مدخلها لحظة تصادم القمرين وانفتاح البئر. ليا - التي ترى القاتل الطائر بعينيها - تتقبل حقيقة ما صار إليه أخوها وتطعنه بخنجرها قبل أن يسحبه الغوغماغوغ إلى البئر ويقتله. وبينما يخرج الغوغماغوغ من البئر، ينطق تشارلي باسمه ويأمره بالعودة مرارًا - تأسِّيًا بقصة جُعَيْدَان - ويؤدي ذلك إلى تراجعه وعودته إلى البئر مهزومًا. ويعودون إلى السطح حيث يعلن تشارلي النصر ويُنَصِّب ليا كملكة جديدة.
يتعافى تشارلي من إصاباته التي تلقاتها أثناء المواجهة، ويعود شعره وعيناه إلى ألوانها الطبيعية، وأثناء ذلك يبدأ المواطنون بإعادة بناء المدينة. يودع تشارلي ورادار أهل إيمبيس ويعودان إلى عالم الواقع من خلال البوابة الواصلة بين العالمين. يجتمع تشارلي - الذي أُبْلِغ عن فقدانه لأربعة شهر خلال تواجده في إيمبيس - مع والده من جديد في لقاء حميم. وفي نهاية القصة، يأخذ تشارلي والده في رحلة أخيرة إلى إيمبيس ليثبت له وجود ذلك العالم قبل إغلاق المدخل المؤدي إليه بالخرسانة لمنع أي أحد من إيجاده.
قصة خرافية (رواية) حيثيّات
أُعْلِن عن تاريخ الإصدار - 6 سبتمبر 2022م - رسميًّا في 24 يناير في مقالة في مجلة إنترتينمنت ويكلي. كما تضمنت المقالة جزءًا مقتطفًا من الكتاب. وفي 11 أغسطس 2022م، نشرت شركة سايمون وشوستر فيديو لستيفين كينغ على قناتها في يوتيوب، حيث قرأ فصلًا من رواية قصة خرافية كجزء من عملية ترويج الكتاب.
قصة خرافية (رواية) الاستقبال
وصف مات بيل من صحيفة نيويورك تايمز قصة خرافية بأنها "مُغَامَرَة متسلسلة صلبة، تدفع القاريء لتقليب الصفحات من خلال مواجهات غريبة تبقى في الذاكرة وأكشنّ معد بعناية ومثير في الغالب". اعْتَلَت الرواية قائمة صحيفة يو إس إيه توداي لأكثر الكتب مبيعًا ابتداءًا من أسبوع 15 سبتمبر 2022م متفوقًا على روايتَيْ إنها تنتهي بنا وحقيقة للكاتبة كولين هوفر، وكذلك على رواية من حيث يغني كرودادز لديليا أوينز. وبينما تُشِيد إيميليا فيرانتي من صحيفة ذا ميتشيغان دايلي الطلابية بـ"حِسّ العجب والفضول" في الرواية وكذلك في قدرات كينغ على رواية القصة، إلا أنها تشير إلى أن العَمَل يسير نحو السقوط في الكليشيه التقليدي المثير للجدل والذي يتعلق بمساواة التشويه الجسدي بالرعب ويتنكر في رداء رعب الجسد. ومنحت مجلة مراجعات كيركس الكتاب مراجعة ذات نجمة تميز واصفةً الكتاب بأنه "مألوف وفي نفس الوقت مليء بالتحولات الغريبة وغير المتوقعة". وعلى نحو مماثل، وصفت أليسون فلود من صحيفة الغارديان الرواية بأنها "كلاسيكية وخالدة لكينغ، وبأنها مُعَالَجَة ساحرة ومرعبة وُلِدَت من ظروف إغلاق وتطويق متعددة".
قصة خرافية (رواية) الاقتباس إلى فيلم
في 15 سبتمبر 2022م، نشرت مجلة دِدْلَاين هوليوود تقريرًا بأن صانع الأفلام البريطاني بول غرينغراس - المعروف بسلسلة أفلام جيسون بورن - سوف يتبنى ويخرج وينتج فيلمًا مقتبسًا من الرواية، ويشاركه في الإنتاج المنتج الأمريكي غريغوري غودمان.
عبد الكريم نمديل
عبد الكريم نمديل (3 أكتوبر 1989 في سطيف في الجزائر - ) هو لاعب كرة قدم جزائري في مركز الدفاع.
محمد علي بن حمودة (لاعب كرة قدم مواليد 1989)
محمد علي بن حمودة لاعب كرة قدم تونسي يلعب خط الهجوم.
لعب سابقاً لأندية الترجي والنجم الخالدي وحمام الأنف و و الملعب التونسي وقوافل قفصة ومستقبل المرسى والنجم المتلوي و وقع مع نادي خورفكان الإماراتي عام 2017 و وقع مع نادي مصفوت في عام 2018 و انتقل إلى نادي التعاون مطلع عام 2019 و انتقل إلى نادي الذيد في صيف 2019 .
حشيشة الصليب البحري
حشيشة الصليب البحري (الاسم العلمي: Crucianella maritima) هو نبات عشبي من الفصيلة الفوية؛ وصفها كارلوس لينيوس في كتابه أنواع النباتات 1: 109، في عام 1753.
بقق (نبات)
بَقَق (الاسم العلمي: Crypsis schoenoides) هو نوع من العشب يعرف بالأسماء الشائعة لعشب المستنقع، وعشب المستنقع التيموثي، وعشب البقر، موطنه أوروبا ولكنه موجود في معظم القارات الأخرى.
سماليات
السَّمَّاليَّات هي فصيلة من المحار متوسط الحجم في المياه المالحة أي الرخويات البحرية ذوات الصدفتين.
ميرتشيا نيديلتشو
ميرتشيا نيديلتشو (12 نوفمبر 1950 - 12 يوليو 1999) هو مؤلف قصص قصيرة وروائية وكاتب مقالات وناقد أدبي روماني، وأحد أبرز مؤيدي الجيل الثامن عشر في اللغة الرومانية. اعتمد النثر التجريبي في مؤلفاته، إذ جمع بين عناصر الروايات التقليدية مع الرواية الذاتية والنصية والتداخل والخيال في بعض الأحيان، شكّل عمله نقطة ربط بين ما بعد الحداثة والشكل البسيط من الواقعية الحديثة. يتضح هذا النهج في مجلداته من القصص ورواياته، كرواية التوت في الحقل، وعلاج الخداع، والمرأة ذات الرداء الأحمر، وهي قصة خيالية اشترك في كتابتها مع أدريانا بابيتشي وميرتشيا ميهايش.
ميرتشيا نيديلتشو
من أتباع توجهات الأدب الطليعي الذي برز في ستينيات القرن العشرين وسبعينياته، شارك نيديلتشو في تأسيس جماعة الأشخاص الجدد إلى جانب جورج كراسيون وجورج إين وإيوان فلورا وجورج يوفا وإيوان لوكوستو وإميل باراشيفويو وسورين بريدا وكونستانتين ستان. يُعتبر صوتًا موثوقًا في صعيد ما بعد الحداثة، وورد ذكره في مختارات كتاب الاعتداءات 83، وتميز بموقفه الحر وأسلوب حياته الأكثر اندفاعًا. على الرغم من أن عدم خضوعه للسياسية وضعه في مواجهة النظام الشيوعي القمعي في عدة مناسبات، برز على الساحة الأدبية نظرًا لتكيفه مع بعض المتطلبات الشيوعية من أجل إيصال رسالته. كان من شأن سلوك التوجه هذا أن جعل نيديلتشو محطًا للجدل.
خلال الأعوام الأخيرة من حياته، عانى ميرتشيا نيديلتشو من سرطان في الغدد الليمفاوية، لمفوما هودجكين، وشكل صراعه مع هذا المرض محور موضوعات روايته غير المكتملة، زوديا سكافاندرولوي («علامة الغواص في أعماق البحار»). على الرغم من تباطؤ نشاطه بسبب العجز والخضوع لعمليات جراحية في العيادات الفرنسية، واصل نيديلتشو مساهماته على الساحة الأدبية، فعمل مروجًا ثقافيًا ومجادلًا خلال الفترة التي سبقت وفاته بوقت قليل. ينقسم النقاد فيما يتعلق بالأمور التي تتناول أهمية عمله، فمنهم من ينظر إليه على أنه شخصية غريبة الأطوار ومنهم من يصفه بأنه أحد كبار الكتاب التجريبيين في رومانيا.
ميرتشيا نيديلتشو سيرته الذاتية
ولد نيديلتشو في منطقة شبه حضرية في فوندوليا، مقاطعة كالاراش، حيث عمل والداه، ستيفان وماريا، في الزراعة (عمل والد نيديلتشو كذلك في بيت الادخار، وهو مصرف تديره الدولة). شارك والداه في مقاومة نظام الزراعة الجماعية القسري، ما أدى إلى طرد أخته الكبرى من الجامعة لمدة عام واحد. تعرضت الأسرة كذلك إلى العديد من المضايقات التي مارستها السلطات الشيوعية بعد أن قرر صهرهم عبور الستار الحديدي، والاستقرار في الولايات المتحدة.
ميرتشيا نيديلتشو سيرته الذاتية
التحق ميرتشيا نيديلتشو بالمدرسة الابتدائية في بلدته الأصلية وبالمدرسه الثانوية في برانشتي، وانتقل بعد ذلك إلى العاصمة بوخارست لإكمال دراسته. درس في كلية الآداب بجامعة بوخارست، وتخصص في اللغتين الإنجليزية والفرنسية، وطور اهتمامًا بالجماعات البوهيمية والأممية وثقافة الستينيات المضادة، فجعل شعره ينمو طويلًا واطلع على التطورات الجديدة في الثقافة الغربية. تزامن الوقت الذي كان فيه طالبًا ينتمي إلى جماعة التحرير مع الحكم المبكر لنيكولاي تشاوتشيسكو، ووصف نيديلتشو تلك الفترة بأنها أتاحت للمثقفين الشباب الوصول إلى المواد الثقافية الأقل شعبية أو التي انتهى خضوعها للرقابة الرسمية. من المؤلفات التي قرأها نيديلتشو في مكتبة الجامعة: المجلة الفرنسية تي كيل وأعمال ميخائيل بولغاكوف وويليام فولكنر وجون دوس باسوس وجيروم ديفد سالينجر. كان لعدم التزامه أثر على حياته الطلابية؛ فبحسب ما ورد، لم يحضر سوى الدروس التي وجدها مثيرة للاهتمام، بينما أهمل جميع الدروس الأخرى.
ميرتشيا نيديلتشو سيرته الذاتية
كان نيديلتشو مقربًا من أصدقائه وزملائه في الدراسة، جورج كراسيون والرسام أيون دوميتريو، واعتاد قضاء إجازته في مقاطعة براشوف. خلال فترة وجوده في الكلية، ساهم في تأسيس جماعة الأشخاص الجدد، والتي تألفت كذلك من فلورا والثلاثي جورج (كراسيون وإين ويوفا). انضم آخرون إلى النادي لاحقًا، منهم لاكوستا باراسكيفيو وسورين بيردا وستان. بقيت جماعة الأشخاص الجدد، التي نشرت مجلة طلابية تحمل نفس الاسم، قائمة بعد تخرج أعضائها وصمدت أمام رد الفعل الشيوعي الوطني الذي افتُتح بخطاب أطروحات يوليو 1971، ولكنها بقيت مهمشة على الساحة الأدبية، ولم تُبدِ ردود فعل واضحة إزاء المبادئ التوجيهية التقييدية الجديدة التي فرضتها الزراعة الجماعية. ذكر نيديلتشو أنه «خلال جميع تلك السنوات وحتى عام 1980، كانت جماعة الأشخاص الجدد منفصلة تمامًا عن الحياة الأدبية الرسمية».
ميرتشيا نيديلتشو سيرته الذاتية
بعد إكمال دراسته في عام 1973، أوكل إليه بالعمل مدرسًا في مدرسة تقع في منطقة دلتا الدانوب النائية، ولكنه رفض ذلك، وعمل في عدة وظائف، بما في ذلك مرشدًا سياحيًا للأجانب. وفقًا للمؤرخة الأدبية ساندا كوردوش، فإن رفضه للوظيفة الأولى جعله عرضه للاشتباه في النظام السياسي بتهمة «التجسس». تمكن نيديلتشو من نشر أول عمل أدبي له، وهو قصة قصيرة تحمل عنوان المتحدث الرسمي، والتي نُشرت في مجلة لوتشافيرول عام 1977.
تدهورت حالة المؤلف الشاب في وقت لاحق من ذلك العام، عندما احتُجز لفترة وجيزة بتهمة التعامل مع العملات الأجنبية (والتي اعتُبرت جريمة جنائية آنذاك). ألهمه ذلك لكتابة قصة أخرى بعنوان المحكمة الجوية، والتي طبعتها مجلة لوتشافيرول كذلك. بعد وقت قصير من إطلاق سراحه، عثر في النهاية على وظيفة ثابتة، فبدأ العمل أمين مكتبة في دار نشر كارتا رومنيسكا (حيث كان من المقرر طباعة أعماله الأولى في الأدب على مدى الأعوام التالية). ذكر كوردوش أن دار النشر «أصبحت مكانًا أسطوريًا للقاء الكتاب الشباب من بوخارست وخارجها –السياسيين وليس الأدبيين المهمشين». أدلى المؤرخ والمراجع الأدبي أليكس ستيفنيسكو ببيان مماثل، ورأى أن أنشطة نيديلتشو كانت مسؤولة عن جعل المكتبة «ناديًا أدبيًا فريدًا من نوعه». وفقًا لكوردوش كذلك، كان نيديلتشو ما يزال يتعرض لضغوط سياسية بسبب علاقاته الأسرية ورفضه الانضمام إلى الحزب الشيوعي الروماني.
آرثر وينغ بينيرو
السير آرثر وينغ بينيرو (بالانجليزية: Sir Arthur Wing Pinero)، (من مواليد 24 مايو عام 1855 - 23 نوفمبر عام 1934)، كاتب مسرحي إنجليزي وممثل في بداية حياته المهنية.
انجذب بينيرو إلى المسرح منذ سن مبكرة وأصبح ممثلًا محترفًا في سن 19. اكتسب الخبرة كممثل مساعد في مسارح المقاطعات البريطانية، ومن عام 1876 حتى عام 1881 كان عضوًا في شركة هنري إيرفينغ، في مقرها في مسرح لايسيوم في لندن.
آرثر وينغ بينيرو
كتب بينيرو أول مسرحية له في عام 1877. بعد سبع سنوات، أي بعد أن كتب 15 مسرحية أخرى، لقي ثلاثة منهم نجاحًا ملفتًا إذ تخلى عن التمثيل وأصبح كاتبًا مسرحيًا بدوام كامل. أصبح بينيرو معروفًا لأول مرة بسلسلة بكتاباته عن المهازل التي كانت القاضي (1885) أطولها. خلال تسعينيات القرن التاسع عشر، تحول في كتاباته إلى مواضيع جادة. اعتُبرت مسرحية السيدة تانكويراي الثانية (1893)، التي تعاملت مع امرأة ذات ماض فاضح، صادمة للجمهور، لكنها لاقت نجاحًا جيدًا وحققت أرباحًا كبيرة. تضمنت نجاحاته الأخرى مسرحية تريلاوني من ويلز (1898): وهي كوميديا رومانسية تحتفل بالمسرح القديم والجديد، ومسرحية اللورد كويكس المثلي التي استعرض فيها عن فاسق تائب وامرأة شابة مشاكسة. لم يحصد دخوله للدخول في الأوبرا مع النص الأوبرالي حجر الجمال (1898) أي نجاح، لذا عاد بينيرو لكتابة نصوصه المألوف من الدراما والكوميديا المجتمعية بشكل عام.
على الرغم من أنه استمر في الكتابة طوال العقود الثلاثة الأولى من القرن العشرين إلى الرابع تقريبًا، إلا أن عمل بينيرو من ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر هو الذي استمر فقط. كان هناك العديد من الإحياء للعديد من مسرحياته؛ وقد تم تعديل بعضها بما يتناسب مع السينما أو كمسرحيات موسيقية. بحلول سنواته الأخيرة، كان يُنظر إلى بينيرو على أنه قديم الطراز إذ لم تكن مسرحياته الأخيرة ناجحة بالفعل. توفي بينيرو في لندن عن عمر يناهز 79 عامًا.
آرثر وينغ بينيرو حياته ومهنته
كعضو صغير في شركة ويندهام، اكتسب بينيرو خبرة في مجموعة من الأدوار، بدعمه للممثل إدوارد آسكيو سوثيرن في مسرحية ابن عمنا الأمريكي والممثل تشارلز ماثيوز في مسرحية للكاتب أونوريه دي بلزاك بنسخة معدلة باسم لعبة تكهنات، إلى حصوله على أدوار أكبر مثل شخصية كروستري في مسرحية سوزان سوداء العينين. تعرقل عرض مسرحيته في إدنبرة بشكل مفاجئ في فبراير عام 1875 عندما دمرت النيران المسرح. لكنه كان محظوظًا لأنه عُرض عليه مشاركة إقليمية أخرى في مسرح رويال ألكسندرا، ليفربول، حيث بدأت الصحافة تلاحظه، وعلى إثر ذلك حصل على الموافقة على المراجعات لتمثيله في الأدوار الداعمة. أفادت صحيفة ذا إيرا بإنتاج فيلم مقتبس عن رواية أرمادالا لويلكي كولينز تحت عنوان مس غويلت على أنه «انتصار حقيقي»؛ انتقلت المسرحية من ليفربول إلى ويست إند، واحتفظ بينيرو بدوره كمحامي مسن. لم يكن الإنتاج هو النجاح المأمول في لندن، لكن بينيرو تلقى إشعارات جيدة لأدائه، وعندما انتهى العرض بعد عشرة أسابيع، طلبت مديرة مكتب هنري إيرفينغ، السيدة بيتمان، انضمام بينيرو كعضو في فريق التمثيل الداعم لإيرفينغ في جولة المقاطعة القادمة.
آرثر وينغ بينيرو حياته ومهنته
على الرغم من أن الجولة كانت غير متناسقة ومع حصول بينيرو على بعض الإشعارات النقدية للغاية، إلا أنه استمر في العمل كممثل مساعد لإيرفينغ لمدة خمس سنوات. ظهر لأول مرة في مدرسة لايسيوم، قاعدة إيرفينغ بلندن، في ديسمبر عام 1876 ولعب ما مجموعه 21 دورًا هناك حتى عام 1881. تمثلت أدواره أدواره عن مسرحيات شكسبير في اللورد ستانلي في ريتشارد الثالث (1877) وروزنكرانتز في هاملت (1878) وجيلدنسترن في هاملت (1879) وسالارينو في تاجر البندقية (1879) ورودريغو في عطيل (1881). في مسرحية الأجراس لإحياء الميلودراما، التي كان اسم إيرفينغ مرادفًا لها بالفعل، لعب بينيرو دور الدكتور زيمر (1878).
آرثر وينغ بينيرو حياته ومهنته
أثناء وجوده في شركة إيرفينغ، كتب بينيرو مسرحياته الأولى. بدأ بـراتب 200 جنيه إسترليني سنويًا، وهي كوميديا من فصل واحد كُتبت في فترة ما بعد الظهر لزميل ليقدمها في أداء مفيد في عام 1877. استقبلت المسرحية بشكل جيد وحصلت على العديد من العروض الأخرى، ما جعل لاسم بينيرو قدرًا متواضعًا من الدعاية. تم عرض أول مسرحية كاملة له تحت عنوان المذنب في مسرح في كرويدون عام 1878، وكتب أربع أفلام كوميدية أخرى من فصل واحد تم عرضها في لندن ما بين 1878-1880 إذ مثّل في اثنين منها – هروب دايزي و ماضي. بالإضافة إلى مسرحية أخرى تحت عنوان لغز هستر (1880) للممثل الكوميدي جيه إل. تول التي تم عرضها قرابة 300 مرة في مسرح تول في ويستمنستر.
آرثر وينغ بينيرو حياته ومهنته
ظهر اسم بينيرو ككاتب مسرحي بعد كتابة ذا موني سببينر: وهو فيلم كوميدي طويل تم عرضه لأول مرة في مسرح برينس، مانشستر في نوفمبر عام 1880 ثم في مسرح سانت جيمس في لندن في يناير عام 1881. يعتبر المؤرخ المسرحي جيه بي ويرينغ هذه المسرحية ذات أهمية خاصة في تاريخ مسرح سانت جيمس إذ أنه مسرح كان معروفًا سابقًا بإخفاقاته أكثر من نجاحاته. كان يُنظر إلى مسرحية بينيرو على أنها غير تقليدية إلى حد ما ومشروع محفوف بالمخاطر، لكنها لاقت استقبالًا واضحًا لدى الجمهور خاصةً بالنسبة لشخصية البارون كرودل، التي هي «إعادة تصوير قديمة سيئة السمعة ولكنها مبهجة ومشاكسة» التي مثلها جون هير. في العام التالي، كتب بينيرو أول إحدى عشرة مسرحية أخرى لفريق سانت جيمس بعنوان ذا سكوير (1881). وقد تسببت هذه المسرحية في جدل واسع بسبب أوجه التشابه مع فيلم بعيدًا عن صخب الناس لتوماس هاردي.
بعد مغادرة شركة إيرفينغ، انضم بينيرو إلى إدارة أخرى معروفة في لندن لمديرها سكوير بانكروفت وزوجته إيفي في مسرح هايماركت. هناك لعب بينيرو دور ماركيز دي سيفين (المؤامرة والعاطفة1881) والسير ألكسندر شندرين (أورز 1882) وهانواي (أوديت 1882) وأخيرًا دور السير أنتوني أبسولوت في ذا رايفالز (1884) كجزء من فريق عمل مليء بالنجوم مثل سكوير بانكروفت وجونسون فوربيس-روبرتسون وليونيل براف وجوليا غوين. تلقى بينيرو انتقادات مختلطة، بعضها غير مواتٍ والبعض الآخر من بين أفضل ما في حياته المهنية في التمثيل. وكانت هذه آخر مشاركة احترافية له كممثل.
خلال الفترة التي قضاها في هايماركت، تزوج بينيرو من ميرا إميلي وود (1852-1919) وهي ممثلة عُرفت باسمها المسرحي ميرا هولم، وهي أرملة ولديها طفلان، أنجوس وميرا، من زوجها الأول. أقيم حفل الزفاف في 19 أبريل عام 1883. لم ينجب الزوجان أطفالًا.