hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
العودة إلى الاتحاد السوفياتي
العودة إلى الاتحاد السوفياتي (بالإنجليزية: Back in the U.S.S.R) أغنية لفريق الروك الإنجليزي البيتلز وهي المقطع الأول على الألبوم المزدوج عام 1968 «البيتلز The Beatles» (المعروف أيضًا باسم «الألبوم الأبيض White Album»). كتبها بول مكارتني ونسبت إلى شراكة لينون ومكارتني في 22 - 23 أغسطس 1968، الأغنية عبارة عن محاكاة ساخرة لأغنية تشاك بيري «العودة إلى الولايات المتحدة Back in the U.S.A». و«بنات كاليفورنيا California Girls» لفريق بيتش بويز. يعبر الراوي عن ارتياحه لعودته إلى الوطن في الاتحاد السوفيتي (اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية).
العودة إلى الاتحاد السوفياتي طاقم العزف والتسجيل
بول مكارتني: غناء - غناء مساند - بيانو - جيتار كهربائي - جيتار باس - طبول - تصفيق - إيقاع
جون لينون: غناء مساند - جيتار كهربائي - جيتار باس - طبول - تصفيق - إيقاع
جورج هاريسون: غناء مساند - جيتار كهربائي - جيتار باس بستة أوتار - طبول - تصفيق – إيقاع
سجل فريق البيتلز الأغنية من ثلاث قطع بعد أن غادر قارع الطبول وعضو الفريق رينجو ستار الفريق مؤقتًا، احتجاجًا على انتقادات مكارتني لقرع الطبول  والتوترات التي حدثت في الاستوديو أثناء جلسات تسجيل الألبوم الأبيض. بدلاً من رينجو أنشأ الفريق مسار طبول مركب من العديد من التسجيلات.
العودة إلى الاتحاد السوفياتي خلفية الأغنية
بدأ بول مكارتني في كتابة الأغنية باسم «أنا أدعم المملكة المتحدة»، مستوحاة من حملة «أنا أدعم بريطانيا I'm Backing Britain»، والتي حظيت بدعم وطني واسع في يناير 1968، قبل شهر من مغادرة فريق البيتلز إلى الهند لإجراء دورة في التأمل التجاوزي. قام مكارتني بتغيير العنوان إلى «أنا أدعم اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية» حسب ما كتبه المؤلف إيان ماكدونالد، ثم تغير العنوان والموضوع مرة أخرى في محاكاة لأغنية تشاك بيري الناجحة «العودة إلى الولايات المتحدة». قال المغني وكاتب الأغاني الإسكتلندي دونوفان الذي انضم إلى فريق البيتلز في رحلتهم إلى الهند، «العودة إلى الاتحاد السوفيتي» كانت واحدة من الأغاني الصغيرة المضحكة التي كان مكارتني يعزفها بانتظام في الأشرم.
قال مكارتني، في مقابلة مع راديو لوكسمبورغ في نوفمبر 1968، إن الأغنية مستوحاة من أغنية تشاك بيري «العودة إلى الولايات المتحدة»، وأضاف: «لقد أحببت فكرة فتيات جورجيا والحديث عن أماكن مثل أوكرانيا كما لو كانت ولاية كاليفورنيا، هل تعلم؟ أنهم يحبوننا هناك في روسيا السوفيتية، على الرغم من أن الرؤساء في الكرملين قد لا يحبوننا».
العودة إلى الاتحاد السوفياتي خلفية الأغنية
قام مكارتني بتعديل كلمات حب الوطن في أغنية بيري إلى سياق سوفيتي. قال إنه كان ينوي أن يكون ذلك «محاكاة ساخرة» لادعاء المسافر الدولي الأمريكي النموذجي بأن «العودة إلى الوطن أفضل بكثير» وافتقادهم إلى وسائل الراحة العصرية في وطنهم. قال مكارتني إنه على الرغم من عدم وجود مثل هذه الكماليات في الاتحاد السوفياتي، فإن مسافره السوفيتي في الأغنية «سيظل فخورًا تمامًا مثل الأمريكيين».
تبدأ الأغنية وتنتهي بصوت طائرة نفاثة تهبط على المدرج. تظهر نفس الأصوات والمؤثرات جزئيًا خلال الأغنية وتمثل «رسمًا كاريكاتوريًا سمعيًا»، حسب ما كتب الناقد الموسيقي تيم رايلي. تشير الكلمات الافتتاحية إلى رحلة سيئة و«مروعة» لشخص عائد إلى الاتحاد السوفياتي من ميامي بيتش في الولايات المتحدة، على متن طائرة ركاب من طراز (BOAC). عزف مكارتني على البيانو الذي يقود الأغنية، مع لزمات الجيتار الرئيسية لهاريسون. تحكي الكلمات عن سعادة هذا المسافر عند عودته إلى الديار، حيث «الفتيات الأوكرانيات يخرجن ما بداخلي حقًا» و«تجعلني فتيات موسكو أغني وأصرخ». يدعو هؤلاء النساء المسافر: «تعال واجعل رفيقتك دافئة»، كما يدعونه إلى سماع صوت آلة البالالايكا ترن وتصدح.
العودة إلى الاتحاد السوفياتي تسجيل الأغنية
كانت جلسات تسجيل ألبوم «البيتلز» (المعروفة أيضًا باسم «الألبوم الأبيض») مليئة بالتنافر بين أعضاء الفريق، وأثناء التمرين على «العودة إلى الاتحاد السوفيتي»، في 22 أغسطس 1968، سئم رينجو ستار انتقادات مكارتني لقرع الطبول في الأغنية، والجو السيئ بشكل عام، وغادر الاستوديو عازمًا على ترك البيتلز إلى الأبد. واصل باقي أعضاء الفريق جلسة التسجيل التي عُقدت في ستوديوهات إيمي EMI (التي أصبحت فيما بعد ستوديوهات آبي رود Abbey Road Studios) في لندن. أشار مهندس التسجيل للفريق كين سكوت، فيما بعد، إلى أنهم أنشأوا «شريط تسجيل طبول مركب من الشرائط والقطع المختلفة» في غياب ستار. سجل الفريق خمس مقطوعات من اللحن الأساسي، يضم مكارتني على الطبول، وجورج هاريسون على الجيتار الكهربائي، وجون لينون على فندر باس. تم اختيار المقطوعة الخاكسة لتكون على الأسطوانة وذلك أثناء الأضافات الكثيرة على الأغنية، وفي 23 أغسطس، ساهم مكارتني وهاريسون أيضًا بعزف أجزاء من الجيتار الباس، وكلاهما أضاف أيضًا أجزاء الجيتار الرئيسي. وفقا للمؤلف جون وين، فإن أول الأضافات كانت البيانو، الذي عزف عليه مكارتني، وطبول هاريسون، لتحل محل جزء باس من عزف جون لينون من تسجيلات اليوم السابق؛ وجزء آخر للجيتار الكهربائي. بعد مزج هذه الإضافات إلى شريط واحد، غنى مكارتني صوتًا رئيسيًا، مستخدمًا ما وصفه بصوت «جيري لي لويس»، وأضاف لينون وهاريسون ومكارتني غناءًا داعمًا، بما في ذلك تناغم هارموني مثل أصوات فريق «بيتش بويز». أضاف الموسيقيون الثلاثة تصفيق اليدين، وأضافات أخرى تضمّنت مكارتني يعزف جيتار الباس، وهاريسون على جيتار الباس ذو الستة أوتار، ولينون يعزف على الطبلة الرنانة (snare drum). عزف هاريسون على الجيتار منفردًا في فترة انقطاع الآلات الأخرى عن العزف، بينما ساهم مكارتني في عزف نغمة فردية ذات نغمة عالية على المقطع الأخير. يصف ماكدونالد الترتيب الموسيقي بأنه «جدار صوت مدوي». بالنسبة لأصوات الطائرات التي تظهر في الأغنية فهي صوت فيكرز فيسكونت Viscount turboprop (هي طائرة ركاب بريطانية ذات محرك توربيني متوسط المدى) استخرجه سكوت من مخزن تسجيلات مكتبة (EMI).
العودة إلى الاتحاد السوفياتي تسجيل الأغنية
بعد أن حث أعضاء الفريق الثلاثة زميلهم رينجو ستار على العودة، انضم ستار إلى الفريق في 4 سبتمبر للمشاركة في تصوير مقطع ترويجي لهم لأغنيتهم الفردية "مهلا جود". أثناء استراحة من التصوير، يتذكر مارك سيندن (الذي ظهر في الفيلم) أن لينون كان يعزف أغنية عنوانها " ذهب الجميع "واو Everyone went 'Wow" على جيتاره الأكوستيك.... وبدأ التصوير قبل أن نتمكن من اسأله: "ما هذا الذي تعزفه"، وعندما صدرت أغنيته هذه لاحقًا، أدركنا أنها «العودة إلى الاتحاد السوفيتي».
العودة إلى الاتحاد السوفياتي إصدار الأغنية
أصدرت شركة آبل للتسجيلات ألبوم فريق البيتلز المسمى «البيتلز» وعلى رأسه الأغنية الافتتاحية «العودة إلى الاتحاد السوفيتي» في 22 نوفمبر 1968، وصوت هبوط الطائرات النفاثة في نهاية الأغنية ينخفض تدريجياً لتبدأ الأغنية التالية، «عزيزي برودينس Dear Prudence»، وفي عام 1969 أصدرت شركة آبل أغنية «العودة إلى الاتحاد السوفيتي» كأغنية فردية في الدول الاسكندنافية وعلى وجه الاسطوانة الآخر أغنية رينجو ستار «لا تمر بي هكذا Don't Pass Me By». في عام 1973، بعد ثلاث سنوات من انفصال فريق البيتلز، تم تضمين الأغنية في الألبوم المزدوج للفريق "1967 - 1970" وهو ألبوم تجميعات، وكانت «العودة إلى الاتحاد السوفيتي» واحدة من ثلاثة أغاني فقط تمثل الألبوم الأبيض.
العودة إلى الاتحاد السوفياتي إصدار الأغنية
في 25 يونيو 1976، أصدرت شركة بارلوفون، في المملكة المتحدة، الأغنية كأغنية ترويجية لألبوم تجميع موسيقى الروك أند رول، وكان الجانب الآخر «الرقص والصراخ» مما يجعلها أول أسطوانة لشركة (EMI) تتضمن أغنية ليست من الحان الفريق، وبلغت الأسطوانة المركز 19 على قائمة أفضل الأغنيات الفردية في قوائم المملكة المتحدة، والمركز 11 في أيرلندا، والمركز 19 في السويد. أنتجت شركة (EMI) فيلمًا ترويجيًا للإصدار يتضمن لقطات لفريق البيتلز أثناء زيارة أمستردام في عام 1964 ومن جولتهم عام 1966 في ألمانيا الغربية. تم تضمين الأغنية فيما بعد في مجموعة «صندوق أغاني البيتلز الفردية box set» في ديسمبر 1982.
العودة إلى الاتحاد السوفياتي استقبال الأغنية
كتب آلان سميث من مجلة «نيو ميوزيكال أكسبريس»: «قطعة رائعة من الإثارة الصارخة، وافتتاحية رائعة». كتبت صحيفة الموسيقى البريطانية الأسبوعية  «ريكورد ميرور»: «يبدأ الألبوم بأغنية أساسها الروك وبخلفية فولسيتو عنوانها» العودة إلى الاتحاد السوفياتي«تتعلق بسمات المرأة الروسية، جيتار هاريسون القوي يضيف عنصر موسيقى السول أيضًا»، وأضاف ديفيد جريفيث من نفس الصحيفة: «أنها أغنية افتتاحية بارعة تمامًا. الأغنية تؤدي إلى إرباك (سياسيًا واجتماعيًا) المستمع» العادي«الذي من المحتمل أن يكون عقله مرتبكًا تمامًا من كلمات الأغنية واستخدام موسيقى الروك وتأثيرات موسيقى فريق» بيتش بويز«لمدح الفتيات الروسيات.... وتظهر الرسالة أنه لا يوجد شيء بهذه البساطة كما يبدو، ويظهر عنف الإيقاع بشكل فعال. أن فريق البيتلز لم يكن ناعماً، أو متطرفاً للغاية، أو بعيداً جدًا عن أساسياته».
العودة إلى الاتحاد السوفياتي استقبال الأغنية
كتب الصحفي إد فوليامي (كاتب صحيفة الجارديان وصحيفة الأوبزرفر) مقالة بعنوان «بالنسبة للشباب السوفييتي، كان فريق البيتلز أول تمزق في الستار الحديدي» جاء فيها: يدعي الكاتب والناقد الروسي آرت ترويتسكي أن: «في الغرب الكبير السيئ، كان لديهم مؤسسات ضخمة أنفقت ملايين الدولارات في محاولة لتقويض النظام السوفيتي. وأنا متأكد من أن تأثير كل هذه المؤسسات التي عملت أثناء فترة الحرب الباردة الغبية كان أقل بكثير من تأثير فريق البيتلز». وشرح ميخائيل سافونوف من معهد التاريخ الروسي قائلاً: «لقد جرف جنون فريق البيتلز أسس المجتمع السوفييتي». ويقول عازف الروك الروسي ساشا ليبنيتسكي: «أتى لنا فريق البيتلز بفكرة الديمقراطية. بالنسبة للكثيرين منا، كانت هذه هي الثقب الأول في الستار الحديدي».
العودة إلى الاتحاد السوفياتي استقبال الأغنية
قال جيفري كانون، الصحفي بمجلة "بارتيزان ريفيو": "إن فريق البيتلز أظهر فشل في التفاعل مع جمهور موسيقى الروك المعاصر بالطريقة التي فعلها فريق رولينج ستونز في ألبومهم 1968 "المتسولين". من وجهة نظر كانون: "البيتلز قدموا الروك في بعض أغاني منتقاه مثل «العودة إلى الاتحاد السوفيتي» و"عيد ميلاد Birthday" و"هيلتر سكيلتر Helter Skelter". لكن هذه الانتقائية تجعلهم زائلين".
وصف جان وينر من مجلة رولينج ستون أغنية «العودة إلى الاتحاد السوفيتي» باعتبارها «المثال المثالي» لقدرة فريق البيتلز على الاقتباس من أعمال الآخرين وتوسيع المصطلح، ولكن... أيضًا لاختراقه والمضي قدمًا. وأضاف: «سيكون من السهل جدًا أن نقول إن أغنية «العودة إلى الاتحاد السوفيتي» محاكاة ساخرة، لأنها تعمل على مستويات أكثر من ذلك: إنها موسيقى الروك أند رول المعاصرة الرائعة».
العودة إلى الاتحاد السوفياتي كلمات الأغنية
طرت من «ميامي بيتش» على خطوط «بي أو أيه سي» Flew in from Miami Beach BOAC
لم أتمكن من النوم ليلة أمس Didn't get to bed last night
في الطريق كان الكيس الورقي على ركبتي On the way, the paper bag was on my knee
يا رجل، لقد كانت رحلة مروعة Man, I had a dreadful flight
لقد عدت إلى الاتحاد السوفياتي I'm back in the U.S.S.R
أنت لا تعرف كم أنت محظوظ يا فتى You don't know how lucky you are, boy
لقد عدت إلى الاتحاد السوفياتي Back in the U.S.S.R
كنت بعيدًا لفترة طويلة، بالكاد عرفت المكان Been away so long, I hardly knew the place
يا الهي، من الجيد العودة إلى الديار Gee, it's good to be back home
اترك تفريغ الحقائب حتى الغد Leave it 'till tomorrow to unpack my case
عزيزي، افصلي الهاتف Honey, disconnect the phone
لقد عدت إلى الاتحاد السوفياتي I'm back in the U.S.S.R
أنت لا تعرف كم أنت محظوظ يا فتى You don't know how lucky you are, boy
مرة أخرى في الاتحاد السوفياتي Back in the U.S.S.R
حسنًا، فتيات أوكرانيا تصرعني حقيقة Well, the Ukraine girls really knock me out
العودة إلى الاتحاد السوفياتي كلمات الأغنية
فإنهم يتفوقون على الغرب They leave the West behind
وفتيات موسكو تجعلني أغني وأصرخ And Moscow girls make me sing and shout
أن جورجيا دائمًا في عق.. عق .. عق .. عقلي That Georgia's always on my mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mind
أوه، دعني أرى ما حول الجبال ذات القمم الثلجية إلى الجنوب Oh, show me round your snow-peaked mountains way down south
خذني إلى مزرعة والدك Take me to your daddy's farm
دعني أسمع صوت البالالايكا الخاصة بك تصدح Let me hear your balalaikas ringing out
تعال واجعل رفيقتك دافئة Come and keep your comrade warm
لقد عدت إلى الاتحاد السوفياتي (مرحبًا) I'm back in the U.S.S.R. (Hey)
أنت لا تعرف كم أنت محظوظ يا فتى You don't know how lucky you are, boys
لقد عدت إلى الاتحاد السوفياتي Back in the U.S.S.R
أوه، دعني أخبرك يا عزيزي Oh, let me tell you, honey
مرحبًا، لقد عدت، لقد عدت إلى الاتحاد السوفيتي Hey, I'm back, I'm back in the U.S.S.R
مرحبًا، من الجيد جدًا أن تكون في الديار Hey, it's so good to be home
نعم، مرة أخرى في الاتحاد السوفياتي Yeah, back in the U.S.S.R
العودة إلى الاتحاد السوفياتي نسخ أخرى للأغنية
قام عدد 104 فنان بإصدار نسخهم الخاصة من أغنية «العودة إلى الاتحاد السوفياتي» ومنهم: تشابي تشيكر عام 1969 - التون جون في موسكو عام 1979 - بيلي جويل عام 1987 - فريق انمايتس عام 1987 - فريق ذي أنالوجز عام 2018 - فريق ذي جاديد هارتس كلوب عام 2021.
إسحاق أرنون
إسحاق أرنون (بالعبرية: יצחק ארנון‏) ( ولد باسم إسحاق أهارونوفيتش 1909-2005) عالم زراعي إسرائيلي.  ولد أرنون في مدينة أنتويرب في بلجيكا. درس العلوم الزراعية في معهد جيمبلوكس الزراعي الحيوي. وفي عام 1932، هاجر إلى فلسطين.
في عام 1971 حصل على جائزة إسرائيل في الزراعة.
إسحاق أرنون عمله
في عام 1933، عيّن مفتشًا لمركز التجارب الزراعية التابعة لحكومة الانتداب البريطاني في عكا. وفي عام 1948 أسس المركز الزراعي في نفيه يار.
في عام 1957 حصل على درجة الدكتوراه من الجامعة العبرية في القدس. ومن عام 1958 إلى عام 1968، ترأس معهد فولكاني للبحوث الزراعية.
إسحاق أرنون جوائز
وفي عام 1971 حصل على جائزة إسرائيل في الزراعة.  منذ عام 1971، انتخب عضوًا في أكاديمية الزراعة.
إلاديو كاريون
إلاديو كاريون موراليس (بالإنجليزية: Eladio Carrión Morales) المعروف باسم إلاديو كاريون (من مواليد 14 نوفمبر 1994 في كانساس سيتي) هو مغني راب وموسيقى الريغيتون والتراب اللاتيني.
الخلود (رواية)
الخلود هي الرواية السادسة في مشوار ميلان كونديرا، الروائي الفرنسي ذي الأصول التشيكية. نُشرت عام 1988 باللغة التشيكية. ونُشرت عام 1990 بالفرنسية، ثم ترجمها بيتر كوسي إلى الإنجليزية. وصدرت الترجمة للعربية عام 2014 على يد الكاتب محمد التهامي العماري.
تعد هذه الرواية من أغنى الروايات من حيث عدد الشخصيات وأكثرها غرابة فيما يخص الجمع بينها.
الخلود (رواية) القصة
جميعنا في جزء ما من أنفسنا نعيش وراء الزمن، ربما أننا لا نَعي عمرنا إلا في لحظات استثنائية، وأننا معظم الوقت أشخاص بلا أعمار. هكذا يبتدأ كونديرا لوحته الفريدة «الخلود» وهو يمهّد فيها لأسلوبه الفريد في الرواية، ليس هناك بداية لأي حدث معين، قد يبدأ من المنتصف ويتركك تترنح بين الماضي والمستقبل رغم أنك لازلت هاهنا مكانك في حاضر غير معروف تحاول تفسير الصدف والصور والقصص معه، وتصل معه في كل هذا إلى الخلود كفكرة تتجسد بصور غير منطقية، انطلاقًا من أن الحياة أصلاً كما يقول هي أكبر الأفكار/ الأشياء/ غير المنطقية.
أشكال الصيدائيات
أشكال الصيدائيات أو أشكال أسماك الصيدائيات (الاسم العلمي: Callionymiformes)، رتبة أسماك من الأسماك الأعظمية التي تحتوي على فصيلتين ، أسماك الصيداء وأسماك التنينيات. في بعض التصنيفات ، تشكل هذه الفصائل رتيبة أسماك الصيداءاوات للتجمع الأوسع المعروفة باسم الفرخيات، اعترف نيلسون (2016) بالرتبة لكن الباحثون اللاحقين اقترحوا أنه إذا تم الأعتراف بأشكال الصيدائيات كرتبة، فسيتم تقديم رتبة زماريات البحر بوصفها شبه عرق وتضمين أسماك الصيداءاوات (Callionmyoidei) ضمن هذا التصنيف.
أشكال الصيدائيات الفصائل
الفصيلتان اللتان وضعتا تحت أشكال الصيدائيات حسب نيلسون (2016) هما
اعتلال بيضاء الدماغ مع الأجسام شبه الكروية المحورية
اعتلال بيضاء الدماغ مع الأجسام شبه الكروية المحورية هو نوع نادر من اعتلال بيضاء الدماغ ويصنف من أمراض التنكس العصبي. وهو سبب الخرف الحاد وتحت الحاد الذي ينتج عن تأذي مناطق معينة من الدماغ. تصاب المادة البيضاء والمحاور العصبية ويؤدي تورمها إلى تشكيل الأجسام شبه الكروية.
تعزى ندرة هذا المرض وقلة انتشاره إلى تشابه أعراضه مع الكثير من الاضطرابات الشائعة ويؤدي ذلك إلى تشخيصه بشكل خاطئ. يصيب اعتلال بيضاء الدماغ البالغين بشكل شائع، وقد يبدأ في سن الطفولة، تظهر الإصابة على التصوير بالرنين المغناطيسي بشكل مماثل للتصلب المتعدد المترقي، ويشخص بشكل خاطئ على هذا الأساس. قد ينتج هذا المرض عن طفرة في جين CSF1R وينتقل بشكل وراثي سائد.
اعتلال بيضاء الدماغ مع الأجسام شبه الكروية المحورية الأعراض والعلامات
تختلف الأعراض والعلامات من شخص إلى آخر. تظهر جميع الأعراض لدى بعض الأفراد، بينما يظهر عدد قليل منها لدى البقية. يختلف سير المرض أيضًا بين الأفراد ويؤدي ذلك إلى تغير الأعراض مع مرور الوقت. تؤدي أذية الميالين إلى ظهور مجموعة من العلامات والأعراض العصبية. تصنف الأعراض الأكثر شيوعًا إلى أعراض نفسية، وذهانية، وعصبية.
تختلف هذه الأعراض من شخص لآخر، يفقد معظم المرضى الذين يعانون من هذه الحالة القدرة على المشي والتحدث والعناية بأنفسهم مع مرور الوقت.
اعتلال بيضاء الدماغ مع الأجسام شبه الكروية المحورية التشخيص
يعتمد تشخيص اعتلال بيضاء الدماغ على التاريخ الطبي والعائلي والاختبارات الجينية والتصوير الشامل والاختبارات الإضافية الأخرى. يعتبر تشخيص المرض صعبًا نظرًا لندرته الشديدة، تتشابه معايير تشخيص اعتلال بيضاء الدماغ بالأجسام شبه الكروية المحورية مع العديد من الاضطرابات التنكسية العصبية. يشمل التشخيص التفريقي لهذا المرض مجموعة واسعة من الأمراض، ويجب إجراء الفحوصات الخاصة به بشكل دقيق لوضع التشخيص النهائي.
يمكن استبعاد الأسباب الأخرى لاعتلال بيضاء الدماغ كالخرف الوعائي، والتصلب المتعدد، وحثل المادة البيضاء.
اعتلال بيضاء الدماغ مع الأجسام شبه الكروية المحورية آلية المرض
ما تزال آلية تطور اعتلال بيضاء الدماغ بالكريات المحورية العصبية غير واضحة وتختلف باستمرار مع إجراء المزيد من الأبحاث حولها. أظهرت بعض هذه الآليات أهمية سريرية فيما يتعلق باختبار الأفراد بعض الأعراض المعينة وتحديد المناطق الدماغية المصابة بشكل ثابت.
في الحالة الطبيعية، يلعب الفص الجبهي من دماغنا دورًا هامًا في الوظائف التنفيذية عالية المستوى. وُجد أن التلف السائد في المادة البيضاء داخل هذا الفص متوافق مع تطور العلامات والأعراض النفسية والسلوكية المرتبطة باعتلال بيضاء الدماغ بالكريات المحورية العصبية. ترتبط الأعراض الكامنة الملاحظة في حالة الخرف الجبهي الصدغي التي يمكن رؤيتها بشكل شائع عند الإصابة باعتلال البيضاء بالكريات المحورية العصبية مع تلف الفص الصدغي. يوجد عدم ارتباط هائل بين فصوص الدماغ ما يعكس الأعراض العصبية النفسية الشائعة في هذا المرض.
غالبًا ما تتطور حالة من الرنح، الذي يتعلق بالحركات الإرادية اليومية للعضلات، لدى جميع المرضى حتى أولئك غير المصابين بتلف في المخ ما يشير إلى احتمال وجود تلف صغير في المخيخ أو آفات منتشرة في المادة البيضاء للمخ.
روسيا في قطاع الطاقة الأوروبي
تزود روسيا كمية كبيرة من الوقود الأحفوري، وفي عام 2021 كانت أكبر مصدر للنفط والغاز الطبيعي إلى الاتحاد الأوروبي. في عام 2017، شكلت منتجات الطاقة حوالي 60% من إجمالي واردات الاتحاد الأوروبي من روسيا. وفقًا ليوروستات، جاءت 30% من واردات الاتحاد الأوروبي من النفط البترولي و39% من إجمالي واردات الغاز من روسيا في عام 2017. بالنسبة لإستونيا وبولندا وسلوفاكيا وفنلندا، نشأ أكثر من 75% من وارداتها من زيوت البترول من روسيا.
روسيا في قطاع الطاقة الأوروبي
في عام 2021، جاء 40% من الغاز المستهلك في الاتحاد الأوروبي من روسيا. تصدر شركة غازبروم الروسية المملوكة للدولة الغاز الطبيعي إلى أوروبا. وتسيطر على العديد من الشركات التابعة، بما في ذلك أصول البنية التحتية المختلفة. وفقًا لدراسة نشرها مركز الأبحاث لدراسات أوروبا الشرقية، أدى تحرير سوق الغاز في الاتحاد الأوروبي إلى توسع شركة غازبروم في أوروبا من خلال زيادة حصتها في الصناعات النفطية الأوروبية. وأنشأت شركات فرعية للبيع في العديد من أسواق التصدير الخاصة بها، واستثمرت في الوصول إلى القطاعات الصناعية وتوليد الطاقة في أوروبا الغربية والوسطى. بالإضافة إلى ذلك، أنشأت شركة غازبروم مشاريع مشتركة لبناء خطوط أنابيب الغاز الطبيعي ومستودعات التخزين في عدد من الدول الأوروبية.
يشكل الاعتماد على الوقود الأحفوري الروسي مخاطر على أمن الطاقة بالنسبة لأوروبا. استخدمت روسيا عمليات إغلاق خطوط الأنابيب في عدد من النزاعات، مما دفع الاتحاد الأوروبي إلى تنويع مصادر الطاقة. قد يسمح التوسع السريع في مصادر الطاقة المتجددة في سوق الطاقة الأوروبية باستيراد أقل. وكرد فعل على ذلك، تعمل روسيا على توسيع قدراتها التصديرية تجاه الصين، إذ تملك خط أنابيب واحد فقط.
روسيا في قطاع الطاقة الأوروبي تاريخًيا
في أوائل الثمانينيات، كانت هناك جهود أمريكية بقيادة ريغان، لإقناع الدول الأوروبية لبناء خط أنابيب غاز سوفييتية مقترحة، بهدف حرمان الشركات المسؤولة عن البناء من القدرة على شراء الإمدادات والأجزاء لخطوط الأنابيب والخدمات التي ترتبط بها. خشي رونالد ريغان من أن البنية التحتية لأنابيب الغاز الطبيعي الأوروبية التي يسيطر عليها الكرملين ستزيد من نفوذ الاتحاد السوفيتي ليس فقط في أوروبا الشرقية، ولكن أيضًا في أوروبا الغربية. لهذا السبب، خلال فترة ولايته الأولى في منصبه، حاول (لكن بدون أي جدوى) وقف بناء أول خط أنابيب للغاز الطبيعي بين الاتحاد السوفياتي وألمانيا. بُني خط الأنابيب على الرغم من هذه الاحتجاجات وظهور شركات الغاز الروسية الكبيرة مثل غازبروم بالإضافة إلى زيادة إنتاج الوقود الأحفوري الروسي مما سهل التوسع الكبير في كمية الغاز الموردة إلى السوق الأوروبية منذ التسعينيات.
روسيا في قطاع الطاقة الأوروبي تاريخًيا
منذ العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تحولت أسعار الغاز الطبيعي في أوروبا تدريجيًا من أسعار العقود طويلة الأجل المستقرة إلى حد ما والتي ترتبط إلى حد كبير بسعر النفط، والتي دعمت الاستثمارات واسعة النطاق في تطوير حقول الغاز وخطوط الأنابيب، إلى التسعير التنافسي القائم على السوق. كان هذا التغيير مدفوعًا بلوائح الاتحاد الأوروبي، فقد انتقلت من حصة سعر السوق بنسبة 30% في عام 2010 إلى 80% في عام 2020، مما وفر لدول الاتحاد الأوروبي حوالي 70 مليار دولار خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين مدفوعًا إلى حد كبير بتطوير الغاز الصخري الأمريكي الرخيص. ومع ذلك، وبسبب أزمة الطاقة العالمية في عام 2021، قدرت وكالة الطاقة الدولية أن التكلفة الإجمالية لواردات الاتحاد الأوروبي من الغاز في عام 2021 ستكون أعلى بنحو 30 مليار دولار في ذلك العام مما كانت عليه في ظل نظام التسعير السابق.
روسيا في قطاع الطاقة الأوروبي تاريخًيا
في سبتمبر 2012، فتحت المفوضية الأوروبية إجراءات رسمية للتحقيق فيما إذا كانت غازبروم تعيق المنافسة في أسواق الغاز في أوروبا الوسطى والشرقية، في انتهاك لقانون المنافسة في الاتحاد الأوروبي. نظرت اللجنة على وجه الخصوص، في استخدام غازبروم لبنود «عدم إعادة البيع» في عقود التوريد، والمنع المزعوم لتنويع إمدادات الغاز، وفرض أسعار غير عادلة من خلال ربط أسعار النفط والغاز في العقود طويلة الأجل. رد الاتحاد الروسي بإصدار قانون حظر، والذي أدخل قاعدة افتراضية تحظر على الشركات الاستراتيجية الروسية، بما في ذلك غازبروم، الامتثال لأي إجراءات أو طلبات أجنبية. يخضع الامتثال لإذن مسبق تمنحه الحكومة الروسية.
يأتي الغاز إلى شمال أوروبا إلى حد كبير من منطقة سهل سيبيريا الغربية في غرب سيبيريا، لكن هذه الحقول الكبيرة تتراجع الآن بسبب نضوبها. منذ أوائل عام 2010، تعمل غازبروم على تطوير حقول غاز بديلة في منطقة شبه جزيرة يامال في القطب الشمالي الروسي. اعتبارًا من عام 2020، تنتج يامال أكثر من 20% من الغاز الروسي، والذي من المتوقع أن يرتفع إلى 40% بحلول عام 2030. أقصر طرق خطوط الأنابيب من يامال إلى دول شمال الاتحاد الأوروبي هي خط أنابيب يامال أوروبا عبر بولندا ونورد ستريم إلى ألمانيا. خلال ذروة الشتاء، لا تملك غازبروم القدرة على إعادة توجيه التدفقات إلى ممر خط الأنابيب المركزي عبر أوكرانيا، المصمم لتدفق الغاز بموجب معاهدة حظر الانتشار النووي. تعتزم شركة غازبروم إيقاف تشغيل بعض خطوط الأنابيب التي يزيد عمرها عن أربعين عامًا، وتحتاج إلى دفع تكاليف صيانة عالية في الممر المركزي مع انخفاض إنتاج معاهدة حظر الانتشار النووي.
روسيا في قطاع الطاقة الأوروبي تسليم الغاز الطبيعي
في عام 2021، جاءت 45% من إجمالي واردات الاتحاد الأوروبي من الغاز الطبيعي من روسيا. اعتبارًا من عام 2009، سُلّم الغاز الطبيعي الروسي إلى أوروبا عبر 12 خط أنابيب، ثلاثة منها خطوط أنابيب مباشرة (إلى فنلندا وإستونيا ولاتفيا) وأربعة عبر بيلاروسيا (إلى ليتوانيا وبولندا) وخمسة عبر أوكرانيا (إلى سلوفاكيا ورومانيا والمجر وبولندا). في عام 2011، أُنشئ خط أنابيب إضافي، نورد ستريم (مباشرة إلى ألمانيا عبر بحر البلطيق).
أكبر مستوردي الغاز الروسي في الاتحاد الأوروبي هما ألمانيا وإيطاليا، ويمثلان معًا حوالي نصف واردات الاتحاد الأوروبي من الغاز من روسيا. أكبر مستوردي الغاز الروسي في الاتحاد الأوروبي هم فرنسا والمجر وجمهورية التشيك وبولندا والنمسا وسلوفاكيا. أكبر مستوردي الغاز الطبيعي الروسي من خارج الاتحاد الأوروبي هما تركيا وبيلاروسيا.
منذ عام 2017، أصبحت روسيا إحدى أهم موردي الغاز الطبيعي المسال الرئيسيين إلى أوروبا، ومعظمه من مصنع يامال للغاز الطبيعي الذي بدأ عملياته في عام 2017، بالإضافة إلى إمدادات خطوط الأنابيب. في عام 2018، كان حوالي 6% من إمدادات الغاز الروسي إلى أوروبا عبارة عن غاز طبيعي مسال.
روسيا في قطاع الطاقة الأوروبي إمدادات الوقود النووي
كانت تحصل أوكرانيا عادة على الوقود لمحطات الطاقة النووية الخاصة بها من روسيا، على الرغم من اندلاع التدخل العسكري الروسي في دونباس، كان هناك حاجة ملحة لتنويع إمدادات الوقود، وبدأت محادثات مع عدد من الموردين الغربيين، وعلى الأخص فرع وستنجهاوس في السويد. ردًا على ذلك، بدأت روسيا حملة تخويف تضمنت تقديم مواصفات فنية غير صحيحة عن عمد لإمدادات الوقود الحالية، في إشارة إلى «تشيرنوبيل الثانية» وتنظيم احتجاجات في كييف. على الرغم من هذه الجهود، حصلت أوكرانيا على عدد من العقود مع العديد من الموردين، وفي النهاية استوردت 50% من الوقود من روسيا و50% من السويد.
سياسة محطة الفضاء الدولية
تأثرت سياسات محطة الفضاء الدولية بأندادها من القوى العظمى والمعاهدات الدولية والترتيبات التمويلية. كان اندلاع الحرب الباردة أحد العوامل المبكرة التي تجاوزتها الولايات المتحدة خلال الأعوام الأخيرة بعدم الوثوق بالصين. تمتلك المحطة طاقمًا دوليًا يخضع والمعدات الموجودة في المحطة إلى حكم معاهدات قائمة بين الدول المشاركة.
سياسة محطة الفضاء الدولية تاريخيًا
في عام 1978، تُوّج التعاون بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي في الفضاء بمشروع أبولو-سايوز التجريبي. حدث هذا المشروع خلال فترة انفراج دولي بين القوتين العظميين، وأفضى في يوليو 1975 إلى هبوط مركبة سايوز 19 مع مركبة أبولو الفضائية.
من عام 1978 إلى 1987، ضم برنامج انتركوسموس التابع للاتحاد السوفيتي دول حلف وارسو الحليفة، وبعض الدول التي لم تكن حليفة للاتحاد السوفيتي، مثل الهند وسوريا وفرنسا، في بعثات مأهولة وغير مأهولة إلى المحطتين الفضائيتين ساليوت 6 و7. في عام 1986، وسع الاتحاد السوفيتي نطاق تعاونه ليشمل 12 دولة في إطار مشروع مير. من عام 1994 إلى 1998، اضطلعت شركة ناسا للمكوكات الفضائية وطاقمها بزيارات إلى محطة مير في إطار برنامج شاتل مير.