hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
توماس بينانت الأعمال والمنشورات العلمية
لاحظ بينانت أن علماء الطبيعة في البلدان الأوروبية الأخرى أنتجوا مجلدات تصف الحيوانات الموجودة في أراضيهم، لذلك بدأ في عام 1761، عملًا مشابهًا عن بريطانيا، أطلق عليه علم الحيوان البريطاني. كان هذا كتابًا شاملًا به 132 لوحة مطوية ملونة. نُشر في 1766 و1767 في أربعة مجلدات كإصدارات رباعية، وتبع ذلك طبعات صغيرة أخرى. كانت الرسوم التوضيحية باهظة الثمن لدرجة أنه جنى القليل من المال من المنشورات، وعندما كان هناك ربح، قدمه للأعمال الخيرية. على سبيل المثال: حصل بائع الكتب بنيامين وايت، شقيق عالم الطبيعة غيلبرت وايت، على إذن بدفع 100 جنيه إسترليني لنشر طبعة أوكتافو، وتبرع بالأموال التي جُمعت إلى مدرسة ويلز الخيرية. أضيفت مجلدات أخرى في التذييل لاحقًا وتُرجم النص، المكتوب إلى حد كبير من الملاحظات الشخصية، إلى اللاتينية والألمانية. كانت الملاحظات التي سجلها بينانت في علم الحيوان البريطاني مفصلة ودقيقة بما يكفي، إذ كان من الممكن استخدامها لإعادة إنشاء دراسة بيئية حديثة استخدمت ما قيمته عقد من البيانات الجزيئية القائمة على المختبر.
توماس بينانت الأعمال والمنشورات العلمية
استغرق الكتاب عدة سنوات للكتابة وخلال تلك الفترة، أصيب بينانت بمأساة شخصية عندما ماتت زوجته. بعد ذلك بوقت قصير، في فبراير 1765 وكرد فعل على ما يبدو، انطلق في رحلة إلى قارة أوروبا، بدءًا من فرنسا حيث التقى بعلماء الطبيعة وعلماء آخرين بما في ذلك كونت دي بوفون، فولتير، الذي وصفه بأنه «ذو ذكاء شرير»، هالر وبالاس، واستمروا في التراسل لمصلحتهم المتبادلة. اشتكى لاحقًا من أن الكونت استخدم العديد من بياناته على الحيوانات في كتابه التاريخ الطبيعي دون أن ينسبها بشكل صحيح إلى بينانت. كان لقاؤه مع بالاس مهمًا، لأنه دفع بينانت لكتابة ملخصه الرباعي. وجد هو وبالاس شركة متجانسة روحًا وطبعًا، وكلاهما كانا من المعجبين جدًا بعالم الطبيعة الإنجليزي جون راي. كان القصد أن يكتب بالاس الكتاب، لكن بعد أن كتب خطوطًا عريضة لما خطط له، استدعته الإمبراطورة كاثرين العظيمة إلى بلاطها في سان بطرسبرغ. بناءً على طلبها، قاد «رحلة استكشافية فلسفية» إلى أراضيها البعيدة استمرت ست سنوات، لذلك تولى بينانت المشروع.
انتخِب بينانت زميلًا في الجمعية الملكية في عام 1767. في هذا الوقت التقى بالسير جوزيف بانكس الذي سافر كثيرًا وزاره في منزله في لينكولنشاير. قدم له بانكس جلد بطريق من النوع الجديد، جُلب مؤخرًا من جزر فوكلاند. كتب بينانت رواية عن هذا الطائر، البطريق الملك، وجميع أنواع البطريق المعروفة الأخرى التي نُشرت في المداولات الفلسفية للجمعية الملكية.
تلغراف روسي أمريكي
التلغراف الروسي الأمريكي، والمعروف كذلك باسم بعثة تلغراف ويسترن يونيون وتلغراف كولينز أوفرلاند، هو محاولة شرعت بها شركة ويسترن يونيون تلغراف خلال الفترة 1865-1867 تهدف إلى وضع خط تلغراف يمتد من سان فرانسيسكو في كاليفورنيا إلى موسكو في روسيا.
كان من المقرر أن يمتد مسار المشروع الذي بلغت كلفته 3,000,000 دولار (ما يعادل 53.1 مليون دولار حاليًا) من كاليفورنيا إلى روسيا مرورًا بولاية أوريغون وإقليم واشنطن ومستعمرة كولومبيا البريطانية وأمريكا الروسية، تحت بحر بيرينغ عبورًا بقارة أوراسيا، حيث ستكون بقية الخطوط على اتصال مع بقية أوروبا. اقتُرح هذا المشروع ليكون بديلًا أبعد بكثير مقارنة بالكابلات الطويلة الممتدة عبر أعماق الماء في المحيط الأطلسي، إذ لم يتوجب عليه سوى عبور مضيق بيرينغ الضيق نسبيًا تحت الماء بين أمريكا الشمالية وسيبيريا.
تلغراف روسي أمريكي
اتضح أن وضع الكابل عبر سيبيريا كان أكثر صعوبة مما هو متوقع. في الوقت ذاته، أُنجِز كابل سايروس ويست فيلد الممتد عبر المحيط الأطلسي بنجاح، ما أسفر عن إيقاف الجهود المبذولة على الخط العابر لروسيا في عام 1867. على الرغم من هذا الفشل الاقتصادي، تُعتبر العديد من جوانب هذا الجهد ناجحة نظرًا للفوائد المختلفة التي جلبتها هذه البعثة إلى المناطق التي اجتازتها. حتى الآن، لم تحاول أي هيئة وضع كابل اتصالات عبر بحر بيرينغ، إذ تمتد جميع كابلات الاتصالات البحرية الموجودة غربًا من أمريكا الشمالية مرورًا بالمزيد من الطرق الجنوبية عبر مساحات أطول بكثير من شمال المحيط الهادئ، وتتصل بآسيا في اليابان ثم إلى البر الآسيوي الرئيسي.
تلغراف روسي أمريكي خطط متنافسة
بحلول عام 1861، ربطت شركة ويسترن يونيون تلغراف شرق الولايات المتحدة بالتلغراف الكهربائي على طول الطريق المؤدي إلى سان فرانسيسكو. بقي التحدي المتمثل بربط أمريكا الشمالية ببقية العالم قائمًا.
واجه شخصان من رواد تقنية التلغراف هذا التحدي، سعى أحدهما، سايروس ويست فيلد، إلى وضع كابل تحت البحر يمتد من الغرب إلى الشرق عبر المحيط الأطلسي من أمريكا الشمالية، بينما اقترح الآخر، بيري كولينز، وضع خط يمتد من الغرب إلى الشرق ويسير في الاتجاه المعاكس، برًا من الساحل الغربي لأمريكا الشمالية إلى موسكو مرورًا بمضيق بيرينغ وسيبيرا.
في عام 1858، وضعت شركة أتلانتيك تلغراف التابعة لشركة فيلد أول كابل تلغراف عبر المحيط الأطلسي. مع ذلك، تلف الكابل بعد ثلاثة أسابيع ولم تنجح محاولات إصلاحه.
تلغراف روسي أمريكي خطط متنافسة
زار رجل الأعمال بيري كولينز روسيا آنذاك وأشار إلى أنها تحرز تقدمًا ملحوظًا في توسعة شبكة خطوطها التلغرافية الممتدة شرقًا من موسكو عبر سيبيريا. عند عودة كولينز إلى الولايات المتحدة، اقترح على حيرام سيبلي، رئيس شركة ويسترن يونيون تلغراف فكرة إنشاء خط تلغراف بري يمر عبر الولايات الشمالية الغربية ومستعمرة كولومبيا البريطانية وروسيا ألاسكا. عملا معًا على ترويج الفكرة وحظيا بتأييد كبير في الولايات المتحدة ولندن وروسيا.
تلغراف روسي أمريكي أعمال تحضيرية
في 1 يوليو 1864، منح الرئيس الأمريكي أبراهام لنكولن شركة ويسترن يونيون حق المرور من سان فرانسيسكو إلى حدود كولومبيا البريطانية وخصص لها باخرة ساغيناو التابعة للبحرية الأمريكية. مُنحت الشركة كذلك حق تشغيل سفينة جورج رايت ونايتنجيل، وهي سفينة خُصصت لنقل العبيد سابقًا، بالإضافة إلى أسطول من الزوارق النهرية والسفن الشراعية.
اختار كولينز العقيد تشارلز بولكلي للإشراف على أعمال الإنشاء، إذ عمل بولكلي سابقًا مشرفًا على التلغراف العسكري. بصفة بولكي رجلًا عسكريًا سابقًا، قسم أطقم العمل إلى «فرق عاملة» و«فيالق مهندسين».
عُيّن إدوارد كونواي مديرًا لمشروع الطريق الأمريكي وأقسام كولومبيا البريطانية. عُيّن فرانكلين بوب في كونواي وأوكل بمهمة استكشاف كولومبيا البريطانية. أوكلت مهمة استكشاف أمريكا الروسية إلى عالم الطبيعة في معهد سميثسونيان، روبرت كينيكوت. تولى النبيل الروسي سيرج أباسا مهمة الإنشاء والاستكشاف في سيبيريا، حيث جرى تعيين كولينز ماكراي وجورج كينان وجي إيه ماهود.
تلغراف روسي أمريكي أعمال تحضيرية
قُسّمت فرق الاستكشاف والإنشاء إلى مجموعات: واحدة في كولومبيا البريطانية، وعملت أخرى حول نهر يوكون وخليج نورتون ساوند وكان مقرها الرئيسي في سانت مايكل، ألاسكا، واستكشفت المجموعة الثالثة المنطقة الممتدة على طول نهر أمور في سيبيريا، بينما أُرسلت المجموعة الرابعة والمؤلفة من نحو أربعين رجلًا إلى بورت كلارنس لإنشاء الخط الذي كان من المقرر أن يعبر مضيق بيرينغ إلى سيبيريا.
حظي المشروع بتأييد مستعمرة كولومبيا ودعمها الكامل، ما سمح بإحضار مواد إنشاء الخط دون فرض رسوم عليها. وقع الاختيار على نيو وستمنستر لتكون محطة كولومبيا البريطانية، والتي تفوقت على منافستها فيكتوريا، ونُشرت توقعات في صحيفة كولومبيا البريطانية تتنبأ «أن تصبح نيو وستمنستر، التي شوهت جارتها الغيورة سمعتها وخشيت منها، في مركز كل هذه الأنظمة العظيمة». سار خط التلغراف بمحاذاة الساحلي الغربي من الحدود الأمريكية، ثم عبر الأرض المرتفعة المعروفة حاليًا باسم وايت روك وساوث سري إلى نهر نيكوميكل. عبر خط التلغراف مسار كينيدي شمال غرب مقاطعة سري وشمال دلتا من خليج الطين إلى نهر فريزر.
تلغراف روسي أمريكي أعمال تحضيرية
وُضع كابل يمر بالنهر في براونزفيل باتجاه نيو وستمنستر. بدأت عمليات المسح في كولومبيا البريطانية قبل أن يصل الخط إلى نيو وستمنستر في 21 مارس 1865. وصل إدوارد كونواي إلى مدينة هوب حيث استاء من صعوبة التضاريس. ردًا على مخاوف كونواي، وافقت مستعمرة كولومبيا البريطانية على إنشاء طريق يصل بين نيو وستمنستر وييل حيث سيلتقي بطريق كاريبو المكتمل حديثًا. كان على شركة التلغراف أن تربط الأسلاك على طول هذا الطريق فقط.
تلغراف روسي أمريكي المسار عبر أمريكا الروسية
في عام 1865، بدأ العمل في أمريكا الروسية، ولكنه لم يُحرَز أي تقدم ملحوظ في البداية. ساهمت العديد من العوامل في إبطاء مسار العمل، بما في ذلك المناخ والتضاريس ونقص الإمدادات وتأخر وصول فرق البناء. مع ذلك، جرى الانتهاء من عملية مسح الطريق بأكمله عبر أمريكا الروسية بحلول خريف عام 1866. بدلًا من الانتظار حتى فصل الربيع، كما جرت العادة، بدأت أعمال البناء في ذلك الشتاء واستمرت خلاله.
لم يكن العديد من عمال ويسترن يونيون معتادين على فصول الشتاء الشمالية القاسية والعمل في ظروف شديدة البرودة ما جعل عملية إنشاء الخط تجربة صعبة. كان لا بد من إشعال الحرائق لإذابة الأرض المتجمدة قبل حفر الثقوب لوضع أعمدة التلغراف. فيما يتعلق بعمليات النقل وسحب الإمدادات، كان استخدام فرق من كلاب الزلاجات الخيار الوحيد الذي لجأ طاقم العمل إليه.
تلغراف روسي أمريكي المسار عبر أمريكا الروسية
أُنجز الكابل الأطلسي بنجاح وجرى إرسال أول رسالة عبر المحيط الأطلسي إلى إنجلترا في يوليو 1866، ولم يكن الرجال في الفرقة الأمريكية الروسية على علم بها إلا بعد عام كامل.
بحلول ذلك الوقت، أُنشئت محطات التلغراف، وقُطعت آلاف الأعمدة ونُشرت على طول الطريق ليُستكمل بذلك بناء ما يتجاوز 45 ميل (72 كم) من الخط في أمريكا الروسية. على الرغم من إحراز الكثير من التقدم، توقف العمل على الخط رسميًا في يوليو 1867.
لوف نوانتيتي
لوف نوانتيتي (بالإنجليزية: Love Nwantiti)‏ هي أغنية من نوع نقر أفريقي من تسجيل المغني وكاتب الأغاني النيجيري سي كاي، صدرت في 29 أغسطس 2019 بواسطة تشوكلت سيتي من خلال وارنر ميوزك غروب. حققت الأغنية نجاحا تجاريا كبيرا في نيجيريا، فقد تجاوزت 100 مليون مشاهدة على يوتيوب.
إدوارد بييربونت
كان إدوارد بييربونت (4 مارس 1817-6 مارس 1892) محاميًا أمريكيًا، سافر إلى الكثير من البلدان واستلم مناصب متعددة كوكيل وزارة العدل الأمريكية في نيويورك، والمدعي العام للولايات المتحدة، ووزير الولايات المتحدة لبريطانيا العظمى. درس بييربونت القانون وتخرج من جامعة بيل عام 1837، التحق بنقابة المحامين عام 1840. انضم بييربونت إلى الحزب الديمقراطي أثناء الحرب الأهلية الأمريكية، لكنه استمر في دعمه للرئيس أبراهام لنكولن. دعم بييربونت الرئيس أندرو جونسون وجهود إعادة الإعمار المحافظة المعارضة لأفكار الجمهوريين المتطرفين. كان موقف بييربونت مؤيدًا للرئيس يوليسيس غرانت في عامي 1868 و1872، ولذلك منحه الرئيس غرانت منصب المدعي العام للولايات المتحدة الأمريكية عام 1869. عرُف عن بييربونت مواقفه الداعمة للإصلاح، انضم إلى لجنة السبعين في نيويورك، والتي ساهمت بإغلاق جمعية تامني هول الفاسدة، عدل بييربونت أفكاره حول إعادة الأعمار، ودافع عن حقوق الأمريكيين الأفارقة بنيل الحرية.
إدوارد بييربونت
تولى بييربونت منصب المدعي العام للولايات المتحددة في أبريل عام 1875، كان ذلك في عهد الرئيس غرانت. تعاون بييربونت مع وزير الخزانة بنيامين بريستو، ولاحق الأشخاص ذوي السمعة السيئة المشاركين بعملية ويسكي رينغ. ويسكي رينغ هي عملية احتيال وطنية للتهرب الضريبي، تتضمن التعاون بين صانعي الويسكي، وأشخاص وسطاء، والمسؤولين الحكوميين بما في ذلك السكرتير الخاص بالرئيس جرانت أورفيل إي بابكوك. حارب بييربونت الفساد في المقاطعات الجنوبية للولايات المتحدة فور تعيينه. وتابع قرار المدعي العام السابق للولايات المتحدة جورج ويليام، والذي ينص على محاكمة كو كلوكس كلان. قاضى محاولات انتهاك الحقوق المدنية للأمريكيين الأفارقة. تعامل بييربونت مع أبناء المهاجرين من بروسيا والحاصلين على الجنسية الأمريكية، ولم يلزمهم بالخدمة العسكرية في الجيش البروسي. عُيّن بييربونت وزيرًا أمريكيًا لبريطانيا العظمى من قبل الرئيس غرانت، استمر حكمه من عام 1867 إلى 1877. أصبح بييربونت مؤيدًا للنظام النقدي بعد زيارته فرنسا عدة مرات. تابع بييربونت عمله في مجال القانون بعد عودته من بريطانيا وحتى وفاته في عام 1890.
إدوارد بييربونت نشأته ونسبه
ولد إدوارد بييربونتفي نورث هافن، كونيتيكت، في 4 مارس 1817، وهو ابن جايلز بييربونت ويونيس مونسون بييربونت. ولد جايلز بيريبونت في إقليم نيوإنجلاند وهو سليل جيمس بييربونت، أحد مؤسسي جامعة ييل. كان اسم المعمودية لبييربونت هو مونسون إدوارد بييربونت، ولكنه غيره إلى إدوارد بييربونت.
التحق بييربونت بالعديد من المدارس في منطقة نورث هافن، ودرس في جامعة ييل، وتخرج عام 1837. سافر إدوارد واستكشف الغرب بعد تخرجه، ثم درس في كلية ييل للحقوق. التحق بنقابة المحامين في عام 1840، ودرس في جامعة ييل من عام 1840 إلى عام 1841. انتقل بعدها إلى كولومبوس في ولاية أوهايو، عمل بالقانون مع فينياس ويلكوكس من عام 1840 إلى عام 1845. انتقل بعدها إلى نيويورك عام 1846، وأسس فيها عمله الخاص.
إدوارد بييربونت المهنة السياسية
أصبح بييربونت ناشطًا سياسيًا قبيل انتقاله من نيويورك، وانضم إلى الحزب الديمقراطي عام 1846.
انتخب بييربونت قاضيًا محكمة عليا في محكمة نيويورك العليا منذ عام 1957 وحتى 1860.
إدوارد بييربونت الحرب الأهلية
عرف بييربونت بنزعته للشعب، وعمل كمستشار لأبراهام لينكون قبل وبعد انتخابه رئيسًا للولايات المتحدة الأمريكية.
أصبح بييربونت أحد أفراد من اللجان العسكرية خلال الحرب الأهلية عام 1862، وتولى متابعة قضايا سجناء الدولة المحتجزين من قبل السلطات العسكرية الفدرالية.
دعم بييربونت الرئيس لينكون أثناء الانتخابات الرئاسية، وألقى خطاب سياسي عام 1864، وعبر عن إيمانه بقدرة لينكون على استعادة الاتحاد وتحقيق الحرية وتمجيد الأمة.
إدوارد بييربونت عضو المؤتمر الدستوري في نيويورك
انتخب بييربونت عضوًا في مؤتمر نيويورك الدستوري في أبريل 1867، وعمل في خدمة اللجنة القضائية. أنشئ حوالي 19 لجنة مخصصة لدراسة المراجعات الدستورية، ضمت اللجنة القضائية لبييربونت 15 عضوًا. تحول المؤتمر الدستوري إلى مشاورات طويلة الأمد استمرت حتى يونيو 1867. يهدف عمل بييربونت إلى استئصال العيوب الدستورية من دستور نيويورك السابق لعام 1846. كانت إحدى القضايا الخلافية هي منح النساء حق التصويت، وشطب كلمة (ذكر) التي تحدد ناخبي نيويورك.
إدوارد بييربونت النائب العام للمنطقة الجنوبية من نيويورك
شغل بييربونت منصب وكيل وزارة العدل الأمريكية للمنطقة الجنوبية من نيويورك، عينه الرئيس يوليسيس غرانت واستمر في منصبه من 25 أبريل 1869 إلى 20 يوليو 1870. قاضى بصفته النائب العام للولايات المتحدة الثوار الكوبيين لانتهاكهم قانون الحياد. اعتقل بييربونت أعضاء من المجلس العسكري الكوبي في 15 يونيو عام 1869، ووجه إليهم الاتهامات. كان من بين الاعتقالات رئيس المجلس وأعضاء آخرون، مثل خوسيه مواليز لينورايان، وفرانشيسكو فيسر، وخوسيه مورا. نظم المجلس العسكري الكوبي في 1 مايو 1869 حملة عسكرية ضد إسبانيا. تقاعد بييربونت من منصب النائب العام للولايات المتحدة الأمريكية واستأنف عمله الخاص في مجال القانون.
إدوارد بييربونت الوزير الأمريكي لبريطانيا العظمى
عيّن بييربونت وزيرًا مفوضًا للولايات المتحدة الأمريكية في بريطانيا العظمى، ليحل بذلك محل روبرت ستشنك، استمر بييربونت في هذا المنصب حتى 1 ديسمبر 1877. ازداد اهتمامه بالنظام النقدي أثناء عمله في بريطانيا، وسافر عدة مرات إلى فرنسا التي تعتمد هذا النظام.
إدوارد بييربونت مرضه ووفاته وجنازته
توفي بييربونت وفقًا لصحفية نيويورك تايمز في أواخر عام 1889، وعاني قبل ذلك من مرض عصبي منعه من استخدام أطرافه. على الرغم من مرضه، تابع بييربونت حياته في ممارسة القانون والسفر من مكان إقامته في نيويورك إلى قصره في المحمية العسكرية. أصيب بييربونت بجلطة دماغية في 1892، أدت إلى شلل الجانب الأيمن من جسمه وفقدان قدرته على الكلام. توفي بييربونت بعد أربعة أيام في منزله في نيويورك. أقام القس هنري واي ساتيرلي مراسم الجنازة في كنيسة كالفاري في يوم الأربعاء 9 مارس، نقل بعدها جثمان بييربونت ودفن في مقبرة سانت فيليب.
إدوارد بييربونت الإرث
عرف عن بييربونت نجاحه المهني، وتوكيله من قبل عملاء معروفين ولصالح قضايا مهمة، ومحاربة الفساد السياسي في المؤسسات الفيدرالية، وداخل المدن والولايات. نجح في مقاضاة المشاركين في عملية ويسكي رينغ التي تهدف للتهرب الضريبي من عام 1875 إلى عام 1876. اعتمد نجاحه السياسي على تعيينه من قبل الرئيس يوليسيس غرانت، وتوليه العديد من المناصب كالمدعي العام للولايات المتحدة، والنائب الأمريكي لنيويورك، والوزير الأمريكي لبريطانيا العظمى. أصدر بييربونت العديد من المنشورات المتعلقة بالقضايا المالية، ودعم النظام النقدي لتداول العملة في الولايات المتحدة الأمريكية. تولى بييربونت منصب المدعي العام أثناء فترة إعادة الإعمار، ولكنه أولى الكثير من الاهتمام لقضايا المهاجرين خارج الولايات المتحدة، ومنحهم حقوقهم. وقفت المحكمة العليا بوجه أحكام التنفيذ التي وقعها الرئيس غرانت لتصبح قانونًا، وأعاقت تطبيق الحقوق المدنية التي اقترحها بييربونت في الولايات المتحدة الأمريكية.
أورين بوربانك تشيني
كان أورين بوربانك تشيني (10 ديسمبر 1816- 22 ديسمبر 1903) سياسيًا أمريكيًا ووزيرًا ورجل دولة في أمريكا وشخصية رئيسية ضمن حركة إلغاء عقوبة الإعدام في الولايات المتحدة خلال أواخر القرن التاسع عشر. أسس مع بنجامين بيتس أول جامعة مختلطة في نيو إنغلاند (كلية بيتس) والتي اعتبرت على نطاق واسع بأنها تحفة. يعد تشيني واحدًا من أكثر الموضوعات التي يغطيها الإعلام على نطاق واسع في السياسة الجديدة، لاستنكاره العلني للعبودية والعبودية غير الطوعية والدعوة إلى التمثيل العادل والمتساوي والمساواة والسيادة الشخصية.
أورين بوربانك تشيني
كانت إيديولوجية تشيني الاجتماعية الرئيسية هي المساواة، وعبر شخصيًا عن ازدرائه لعدم المساواة العرقية وللنخبوية الاجتماعية والفساد الاجتماعي والاقتصادي في خطاباته المتكررة ومقالاته المثيرة للجدل. عين وزيرًا في أوائل العشرينات من عمره، وأصبح مديرًا في بارسونسفيلد، ماين، وعمل على إيواء ونقل العبيد بشكل غير قانوني إلى بر الأمان خلال أربعينيات القرن التاسع عشر في نيو هامبشاير، وهو عمل يعاقب عليه بالسجن لمدة عشر سنوات من قبل قوانين فرار الرقيق الاتحادية. حصل على دعم واسع النطاق بسبب عمله الديني الاجتماعي الذي بلغ ذروته في ترشيحه لمقعد في مجلس نواب ولاية ماين دون علم منه. بعد أن وصله خبر ترشيحه وانتخابه قرر تشيني وهو في طريقه إلى الحفل التعريفي بأنه سوف يستمر في العمل حتى يصبح مشرعًا مؤهلًا في حزب التربة الحرة. دعمت أولى مشاريعه قوانين حظر الكحول ودعت إلى الاعتدال وتنظيم تجارة الخمر (لا سيما تمرير قانون ماين للكحول) وقدم تمويلًا لأول مدرسة افتتحها وهي أكاديمية لبنان في لبنان، ماين. ألقى أمام الهيئة التشريعية العديد من الخطب المؤيدة لإلغاء عقوبة الإعدام، مما أسفر عن ردود فعل متباينة وتهديدات بالقتل، وقد أشار المؤرخون في بعض الأحيان إلى أنه كان «مهملًا كليًا وبشكل مطلق في حياته».
أورين بوربانك تشيني
انتخب كمندوب وحيد لحضور مؤتمر حزب التربة الحرة الذي حصل في عام 1852 في بيتسبرغ من ولاية ماين، حيث دافع عن مكافحة العبودية وتعرض جسديًا لصاحب حانة محلية كان قد رفض خدمة فريدريك دوغلاس، أحد دعاة إلغاء العبودية وعضو أسود في الحزب. واصل نشر مقالات مناهضة للعبودية في صحيفته بعد بداية مسيرته السياسية، وأسس مدرسة ولاية ماين التي سميت فيما بعد «كلية بيتس». حكم كأول رئيس لكلية بيتس لما يقارب الأربعة عقود منذ عام 1855 وحتى عام 1894، وأنشأ منهجًا للفنون الحرة وعين هيئة التدريس واختار الحرم الجامعي وخلال هذا الوقت كان يلقب أو. بي. تشيني.
أورين بوربانك تشيني النشأة وعائلته
ولد أورين بوربانك تشيني في هولدرنس، نيو هامشاير في 10 ديسمبر من عام 1816. ولد أورين لأبيغل وموسى تشيني، اللذين كانا من مناصري إلغاء عقوبة الإعدام. استمر شقيق تشيني، بيرسون، في عمله فأصبح سياسيًا بارزًا في نيو هامبشاير. كان والدهما صانعًا للورق ومديرًا في شبكة السكك الحديدية تحت الأرض. شغل موسى تشيني مناصب مهمة في الكنيسة وخدم عدة مرات في المجلس التشريعي للولاية. كان لوالدة تشيني تأثير كبير على آرائه الدينية، وكثيرًا ما نقل عنه في وقت لاحق من حياته كرئيس لكلية بيتس، قوله: «استخدمت والدتي هذا الكتاب المقدس لعبادة كل ما هو مقدس، وسأتوقف عندما أنهض إلى السماوات التي ترحب بي». نشأ في عائلة متدينة جدًا، فنسب إليها الفضل في «تربيته الإلهية» والتي كانت السبب وراء تشكيل أيديولوجياته الفلسفية واقتناعاته الشخصية.
أورين بوربانك تشيني النشأة وعائلته
عرف منذ وقت مبكر من حياته بأنه «صبي متواضع وصبور وهادئ الكلام». عندما كان في الثامنة من عمره، التحق بمدرسة الأحد في هولدرنس، وقد انتقد والداه بسبب إرسالهما إياه إلى مدرسة حديثة التأسيس، إذ كان قد أنشأها أمين صندوق وجد الله في وقت متأخر من حياته ولم يكن يعتبر «طفل الله منذ ولادته». بدأ العمل في سن التاسعة في المدرسة وأنفق مصروفه على العسل وخبز الزنجبيل، التي اعتبرت من الكماليات في ذلك الوقت. ظهر جانبه المتمرد في العديد من المناسبات، أبرزها عندما أتى معمدان من ذوي الإرادة الحرة إلى منزل الأسرة لتلاوة الدروس، فقفز تشيني وطعن عتبة النافذة بسكين الجيب، مما أرعب كل من في الغرفة، الأمر الذي أدى إلى اكتساب سمعة استمرت مع الصبي الصغير. بعد فترة وجيزة من التحاقه بمدرسة الأحد، بدأ تشيني العمل في مصنع والده للورق، وتشغيل المحركات والتنظيف في الليل. كان الورق الذي يصنعه هو الورق المستخدم في طباعة النسخة الأولى من صحيفة «ذا مورنينغ ستار»، وهي أهم صحيفة لمعمدانية حرية الإرادة. في سن الثالثة عشرة، التحق بمعهد نيو هامبتون الأكاديمي واللاهوتي بين عامي 1829- 1830، الذي كان يقع على بعد 5 أميال، وكان قرار والدته بإرساله إلى مكان بعيد يستند بشكل جزئي إلى اهتمام تشيني بالسكاكين وهو الأمر الذي وجدته غير صحي، فقد قطع طرف إبهامه أثناء تقشير الذرة. تطورت شخصية تشيني المتطلبة بسرعة بسبب التحاقه بالمدرسة الابتدائية خلال فترة وجوده في نيو هامبتون. من بين الأمثلة الملحوظة على شخصيته المتطلبة، عندما تعثر أب مخمور في فناء المدرسة واتهم تشيني الشاب بتأديب طفله بطريقة غير عادلة، سحب تشيني مسطرته وهدد من خلالها الرجل. كان على صلة بمعمدانية حرية الإرادة أثناء وجوده في معهد نيو هامبتون، على المستوى الشخصي بفعل دراساته وأقرانه، وبعد فترة وجيزة من ذلك عاد إلى مصنع والده. بعد أن عمل فتيان محليون آخرون لا زالوا في المدرسة في المصنع، أرسل تشيني إلى مدرسة بارسونسفيلد الثانوية، التي كانت تبعد نحو 14 ميلًا، وهو ما يعادل رحلة مدتها ثلاثة أيام.
وينفريد هورنلي
أغنس وينفريد هورنلي أو تاكر قبل الزواج (6 ديسمبر 1885 - 17 مارس 1960) هي عالمة إنسان جنوب أفريقيّة، تُعرف بلقب «أم علم الإنسان الاجتماعي في جنوب أفريقيا» على نطاق واسع. تُعرف هورنلي بنشاطها الاجتماعي واستنكارها الثابت لنظام الأبارتيد القائم على تفوّق البيض، فضلًا عن أعمالها العلمية أيضًا. وُلدت هورنلي في مستعمرة كيب عام 1885، وانتقلت مع عائلتها إلى جوهانسبرغ عندما كانت طفلةً رضيعةً، فدرست هناك حتى المرحلة الثانوية. أنهت مرحلة البكالوريوس عام 1906 في الكلية الجنوبية الأفريقية، وأكملت دراستها خارج البلاد في كلية نيونهام التابعة لجامعة كامبريدج، وجامعة لايبتزغ وجامعة بون ومعهد السوربون التابع لجامعة باريس. عادت هورنلي إلى جنوب أفريقيا في عام 1912، وباشرت أبحاث علم الإنسان على شعب الخويخوئيّين حتى تزوجت سنة 1914.
وينفريد هورنلي
استقرّت مع زوجها في بوسطن منذ عام 1914 حتى 1920، لكنها عادت إلى جنوب أفريقيا لإكمال بحثها. عملت هورنلي إلى جانب ألفريد رادكليف براون، وقادت جهودهما المشتركة إلى تأسيس علم الإنسان الاجتماعي وجعله تخصصًا دراسيًا أكاديميًا. باشرت هورنلي مسيرتها الأكاديمية، وأسست عام 1926 مكتبةً ومتحفًا لعلم الأعراق البشرية بهدف تسهيل عملية تعلّم طلابها. طرحت أيضًا نماذجًا تعليمية مبتكرة، وشجّعت طلابها على تقييم التغيير الاجتماعي ودور المرأة في المجتمع. تقاعدت هورنلي من مهنة التعليم في عام 1937، وقضت السنوات اللاحقة من حياتها في التركيز على الإصلاحات الاجتماعية. ساعدت دراسات هورنلي في علم الإنسان، وسنوات تعليمها أيضَا، على الإلمام بالرؤية الكونية، ودفعتها إلى مناهضة سياسات الأبارتيد الانفصالية. طرحت هورنلي في التقارير التي رفعتها إلى الحكومة نقاشًا قالت فيه أن جميع الثقافات التي كانت جزءًا من مجتمع جنوب أفريقيا الفردي الأكبر تحمل قيمةً حقيقية، ولا وجود لعرقٍ متفوّقٍ على آخر. أيّدت حماية المبادئ الأساسية مثل تساوي الفرص بصرف النظر عن العرق واللون، ودعم حرية الفكر والتعبير وسيادة القانون لكافة الأفارقة.
وينفريد هورنلي
كُرّمت هورنلي إبان حياتها بالعديد من الجوائز لقاء عملها الأكاديمي وبرامج الإصلاح الاجتماعي. حصلت على درجة دكتوراه فخريّة في الحقوق عام 1945 اعترافًا بالجانبين العلمي والاجتماعي من مسيرتها. تُذكر هورنلي بتدريبها معظم علماء الإنسان الرائدين في جنوب أفريقيا من ذلك العصر، ووضعها أسس تطوير علم الإنسان الاجتماعي في جنوب أفريقيا.
وينفريد هورنلي حياتها المبكرة
وُلدت أغنس وينفريد تاكر في 6 ديسمبر في بلدة كيمبرلي ضمن مستعمرة كيب التابعة حينها للإمبراطورية البريطانية. والدتها سارة أغنس (بوتوملي قبل الزواج) ووالدها وليام كيدجر تاكر. هي الابنة الثانية لعائلة مؤلفة من 8 أطفال. نقل الوالد عائلته إلى جوهانسبرغ بعد ولادة وينفريد بفترة قصيرة، مأخوذًا بحمى الذهب المُكتشف في ويتواترسراند، فعمل الوالد ماسحًا وعامل مناجم. أصبح الأب لاحقًا عمدة جوهانسبرغ، وعضوًا عن مقاطعة ترانسفال في مجلس شيوخ جنوب أفريقيا. كانت وينفري تاكر طفلة كثيرة المرض، فعانت من الخناق والحصبة وذات الرئة، وكانت عرضة لالتهاب القصبات طَوال حياتها. كان والدها مدافعًا عن حقّ المرأة في التعلّم، فزوّدها بالكتب للقراءة عندما كانت حبيسة المنزل.
وينفريد هورنلي تعليمها
درست تاكر في مدرسة فاني باكلاند، لكنها أُجليت مع عائلتها إلى مدينة إيست لندن عند اندلاع حرب البوير الثانية. درست في ثانوية ويسليان للإناث في غراهامستاون بعد عودة العائلة إلى جنوب أفريقيا عام 1900، وحصلت على القبول الجامعي في عام 1902. أرادت وينفريد أن تصبح معلّمة، فالتحقت في العام التالي بالكلية الجنوبية الأفريقية في كيب تاون (جامعة كيب تاون لاحقًا) بتشجيعٍ من والدها، ودرست هناك الأدب الكلاسيكي والفرنسية والفلسفة. كانت وينفري «طالبة متفوقة»، وحازت على جوائز في الإنجليزية والفلسفة، وأصبحت المرأة الأولى والوحيدة التي تعمل في مجلس الطلبة عام 1906. تأثرت قدرتها على الكتابة بحالة مرضية في العصب الشوكي، فكُتبت أعمالها بمساعدة ناسخٍ، ومُنحت وقتًا إضافية للكتابة أثناء امتحانات درجة البكالوريوس، فاجتازت المرحلة الجامعية بدرجة فخرية.
وينفريد هورنلي تعليمها
تأثرت تاكر بأستاذ الفلسفة الجامعي الذي درّسها توماس لوفدي، فقرّرت إكمال دراستها في جامعة كامبريدج. التقت راينولد فريدريك ألفريد هورنلي قبل مغادرة جنوب أفريقيا، وهو الذي عُيّن أستاذًا جامعيًا في الفلسفة ضمن الكلية الجنوبية الأفريقية عام 1908. استلمت تاكر منحة بورتر التي وفّرت لها 150 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا لمدة ثلاث سنوات، فالتحقت بكلية نيونهام عام 1908. درست علم الإنسان والفلسفة تحت إشراف ألفريد كورت هدون ودبليو. إتش. آر. ريفرز، وتابعت محاضرات جيمس جورج فريزر وألفريد رادكليف براون، وعملت في مختبر تشارلز صامويل مايرز. لم تتح جامعة كامبريدج شهادة دبلوم في علم الإنسان حينها، فلم تخضع تاكر للامتحانات عندما أنهت دراستها عام 1910. انتقلت بعدها إلى جامعة لايبتزغ عام 1911، ودرست تحت إشراف فيلهلم فونت، ثم درست برفقة العالم النفسي البنيوي أوسفالد كولبه -وتلميذ فونت حينها- في جامعة بون. أكملت تاكر تعليمها في باريس عام 1912، فدرست في كلية سوربون تحت إشراف إميل دوركايم، مؤسس التخصص الأكاديمي المعروف بعلم الاجتماع.