hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
عملات أدلكيس من بينيفينتو السياق التاريخي
بعد ضم مملكة لومبارديا إلى الإمبراطورية الكارولنجية (774)، ظلت منطقة بينيفينتو هي المنطقة الوحيدة من بين الأراضي اللومباردية التي احتفظت باستقلالها الفعلي، على الرغم من تجزئة أراضيها حوالي عام 840. كان أدلكيس أميرًا من عام 854 حتى وفاته في مايو 878. كان ابن راديلكيس وخلف شقيقه راديلجار حيث كان ابن الأخير غايديريس لا يزال في طفولته.
كان استقلال الإمارة مهددًا بسبب الهجمات المستمرة من قبل المسلمين في الجنوب، والضغط من الإمبراطور لويس الثاني من الشمال، والضغط من البيزنطيين المتمركزين في موضوع لانغوبارديا في الشرق.
في عام 860، هُزم أدلكيس في باري على يد القوات الإسلامية، ثم طلب المساعدة من الإمبراطور الفرنجي لويس الثاني، الذي هزم المسلمين عام 866 واستعاد باري عام 871. سعى لويس الثاني بعد ذلك إلى ترسيخ سيطرته على الإمارة بتمركز قواته في حصون بينيفينتو. ردّ أدلكيس بأسر الإمبراطور أثناء نزوله ضيفًا في القصر الأميري في بينيفينتو.
وتنعكس هذه الأحداث في العملات التي صدرت في عهد إمارته.
عملات أدلكيس من بينيفينتو سك العملات
بحلول الوقت الذي أصبح فيه أدلكيس أميرًا، لم تكن قد سُكّت أي عملات ذهبية في بينيفينتو لمدة خمسة عشر عامًا تقريبًا، وكان المعدن الوحيد المستخدم في سكّ العملات هو الفضة. وهكذا، سارت الإمارة على خطى الاتجاه السائد في أوروبا.
كانت العملة الفضية المسكوكة هي الدينار، والتي بدأ سكها في الإمارة، جنبًا إلى جنب مع إنتاج العملات الذهبية، في عهد غريموالد الثالث (787-806) عندما كان شارلمان قد غزا مملكة لومبارديا في عام 774. كانت للعملات الدينير خصائص مماثلة لتلك التي سكت في نفس الفترة من قبل البابوية والفرنجة. كانت الأنواع المتكررة هي تلك التي تحتوي على حرف واحد من اسم الأمير والصليب على الدرجات المستخدمة في الصوليدوس والتريميس.
عملات أدلكيس من بينيفينتو سك العملات
مع غريموالد الرابع (806-817)، ظهر نوع جديد: على الوجه سنبلة قمح، وعلى الوجه الآخر صليبٌ مُجاورٌ لأربعة معينات. كما وُضع، مع الأمير نفسه، في أساطير المنكرين، إهداءٌ لرئيس الملائكة ميخائيل؛ كان رئيس الملائكة حاميًا ورمزًا للومبارديون، وكان موضع عبادة خاصة.

في عهد سيكو (817-832)، الذي خلف غريموالد، استخدمت الأنواع السابقة مرة أخرى، حيث كان الوجه يحمل الأسطورة PRIHCES BEHEBEH - TI حول الحرف الأول من اسم SICO على شكل صليب وكان الوجه الخلفي يحمل الصليب الطويل التقليدي للومبارديون مع الأسطورة المخصصة لرئيس الملائكة ميخائيل.
في عهد ابن سيكو وخليفته، سيكارد (832-839)، استخدم حرف واحد جديد على شكل صليب يحمل الأحرف SICARD على العملات الورقية.
تعكس عملات أدلكيس المشكلات السياسية الدولية التي واجهتها إمارة بينيفينتو خلال فترة حكمه. وتنقسم العملات إلى أربع فترات، ولكل منها - باستثناء الرابعة - أنواع متعددة.
الفترة الأولى من سك العملة في عهد أدلكيس كانت تلك التي حملت اسم الأمير فقط، ويعود تاريخها إلى الفترة من 853 إلى 867. وقد استخدم سبعة أنواع من العملات.
عملات أدلكيس من بينيفينتو سك العملات
الأول على الوجه المعروض في الميدان، على ثلاثة أسطر، الأسطورة + / ADEL' / PRIN وعلى الظهر صليب موضوع جانباً بواسطة أربعة معينات، محاط بالأسطورة - ARHANGEMIHAE ("رئيس الملائكة ميخائيل")، مشابه جدًا لعكس منكري غريموالد الرابع مع السنبلة، جزء من العملة اللومباردية في بينيفينتو. كان اللقب المستخدم هو لقب الأمير وكان الإهداء إلى رئيس الملائكة ميخائيل.
كان النوع الثاني يحمل الصليب التقليدي على درجات على الوجه مع أسطورة ADELHIS PRINCE حوله، بينما على الوجه الخلفي، داخل الأسطورة A - RHANGELVMICHAEL، كان هناك صليب قوي في العمود الأفقي مع سبع كرات على كل ذراع من العمود الرأسي.
أما النوع الثالث فقد كان يحتوي في الحقل على الحروف P ADL R (Adelchi Princeps) مرتبة في ثلاثة أسطر لتشكل صليبًا، محاطًا بالأسطورة + SANCTA MARIA.
عملات أدلكيس من بينيفينتو سك العملات
كان النوع الرابع يحمل الحرف الأول من اسم القديسة ماريا (SΠAR) في المنتصف والصليب القوي على الوجه الخلفي، بينما في النوع الخامس كان الصليب، اللاتيني هذه المرة، على الوجه الأمامي، محاطًا بالحرفين Α وω؛ وكان الحرف الأول من اسم القديسة ماريا (SΠAR) على الوجه الخلفي. يسرد كاجياتي نسختين مختلفتين لهذه العملة، مع اختلافات طفيفة في الأساطير. في كلتا العملتين، كُتب الحرف "M" من حرف القديسة ماريا بشكل مشابه للحرف "Π" (حرف pi كبير) من الأبجدية اليونانية.
عملات أدلكيس من بينيفينتو سك العملات
النوع السادس تميز بما يسمى "المعبد الكارولينجي"، والذي استخدمه شارلمان بالفعل. في سكه الرابع، المؤرخ في 812-814، قدم تشارلز نوع الدينير بصورة إمبراطوري على الطراز الروماني تستخدم للوجه. تميز أحد الوجهين الخلفيين بمعبد بيريستيل (أي بأربعة أعمدة) محاط بالأسطورة XPICTIANA RELIGIO (كريستيانا دينيو)، حيث استخدمت الحروف اليونانية أيضًا في النص اللاتيني: "Χ" (خي)، "Ρ" (رو) و"С" (سيجما هلالي)، بدلاً من "ch" و"r" و"s" على التوالي. كما استخدمت زخارف المعبد في سك عملة لويس الأول، مع وجود اختلافات في الأسطورة، والتي أصبحت XPISTIANA RELIGIO بحرف "S" بدلاً من سيجما هلالي تشارلز. كان المعبد الذي استخدمه أدلكيس يحتوي على طبلة رأسية عليها صليب، بينما كان هناك عمودان يفصل بينهما صليب صغير موضوع في المنتصف. كانت الأسطورة هي أدلكيس برين. يصور الوجه الآخر صليبًا على درجات محاطًا بالأسطورة سكام أريا (سانكتا ماريا).
عملات أدلكيس من بينيفينتو سك العملات
النوع السابع ظهر على الوجه حرف واحد لاسم أدلكيس يعلوه حرف "∇" ويحيط به من اليمين صليب ومن اليسار قربان. على الوجه الآخر، ظهرت العملة المعدنية الأسطورة - BENE - - - BENTV حول صليب على ثلاث درجات محاطة بالحرفين "M" و"H" (نسبةً إلى مايكل أنجيلوس). تميزت هذه العملة المعدنية بأنواع مأخوذة من دينار سكه غريموالد الثالث قبل أكثر من نصف قرن؛ في الدينار الأخير، يتكون الحرف الأول على الوجه من الأحرف التي تشكل اسم غريموالد. على الوجه الخلفي من دينير غريموالد، وضع الصليب جانبًا بواسطة الحرفين الأول والأخير من الأبجدية اليونانية (Α وω).
في الفترة الثانية، ظهر اسم لويس الثاني إلى جانب اسم أدلكيس. بعد استعادة باري، استقر لويس في بينيفينتو. ويتجلى هذا الوضع في إصدارات هذه الفترة، أي تلك التي صدرت بين عامي 867 و871، والتي شهدت سكّ عملات دينير تحمل اسمي أدلكيس ولويس الثاني معًا. استُخدم نوعان من العملات في هذه الفترة الثانية.
كان الأول يحمل على الوجه صورة الأذن التي استخدمها بالفعل غريموالد الرابع مع الأسطورة + LVDOVICVSIMPE حولها؛ وعلى الوجه الآخر، صليب أبوي محاط بالحرفين "M" و"H" (بالنسبة لمايكل) والأسطورة + ADELHIS PRINCES، مع الحرف "S" الأخير معكوسًا.
كان على العملة النقدية الأخرى الموجودة على الوجه الأمامي في الحقل الأسطورة I | LVDO | VVICV | ^ P ^ (Ludovicus Imperator) وعلى الوجه الخلفي الحروف P ADEL R (Adelchis princeps) مرتبة على ثلاثة أسطر لتكوين صليب، بينما كانت حولها الأسطورة + ARHANGELMIHAEL.
في الفترة الثالثة، صدرت العملات المعدنية باسم لويس وحده أو مع زوجته أنجيلبيرغا؛ ويرجع تاريخ هذه العملات إلى الفترة ما بين عامي 870 و871.
في هذه الحالة، استُخدمت أنواعٌ من العملات في الغالب من عملاتٍ إمبراطوريةٍ سابقة: معبد كارولينجيان، والصليب مع نقش + XPSTIANARELIGI (كريستيانا ريليجيو)، وغيرها. في مجموعةٍ من العملات، يظهر نقش BENVENTV CIBI أو BENEVENTUM أو ما شابه.
في عملات معدنية أخرى ظهر اسم زوجة لويس في شكل ANGILBERGA، مصحوبًا بألقاب مثل DMA (دومينا)، أو IMP (إمبراطورة)، أو AGVSTA (أوغوستا)، مع تهجئات مختلفة.
هناك ما يصل إلى سبعة أنواع معروفة لهذه الفترة، والتي، مع الاختلافات، يصل مجموعها إلى ثلاثة عشر عملة معدنية مختلفة؛ يحددها كاجياتي بالحروف من "A" إلى "G".
في الفترة الرابعة، سكت العملات المعدنية باسم مشترك بين Adelchis والبابا يوحنا الثامن. من هذه الفترة، التي يرجع تاريخها إلى عام 871، لا يُعرف سوى نوع واحد، والذي كان يحمل على الوجه أسطورة ADELGI - PRN حول حرف واحد على شكل صليب مع الأحرف IOHA (Iohannes، اسم البابا باللاتينية) وعلى العكس، في الحقل، أسطورة SCAMR (Sancta Maria ).
2081
2081 هي سنة قادمة في التقويم الميلادي ستكون سنة بسيطة تبدأ يوم الأربعاء وهي السنة 81 من الألفية الميلادية الثالثة وسنة من سنوات القرن الحادي والعشرين.
2093
وحدة:بطاقة/قالب/عامة:319: bad argument #1 to 'sub' (string expected, got nil)
2093 هي سنة قادمة في التقويم الميلادي ستكون سنة بسيطة تبدأ يوم الأربعاء وهي السنة 93 من الألفية الميلادية الثالثة وسنة من سنوات القرن الحادي والعشرين.
عملات تذكارية من الذهب والفضة باليورو (مالطا)
العملات التذكارية الذهبية والفضية باليورو في مالطا هي عملات اليورو الخاصة المسكوكة في دولة مالطا، والتي تُعد واحدة من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، كما أنها عضو في منطقة اليورو. اعتمدت مالطا اليورو كعملة رسمية لها في 1 يناير (كانون الثاني) 2008. ويُصدر بنك مالطا المركزي منذ ذلك الحين إصدارات عادية من عملات اليورو المالطية، المخصصة للتداول، كما يُصدر عملات يورو تذكارية من الذهب والفضة. تكون هذه العملات التذكارية الخاصة ذات قيمة قانونية فقط في مالطا، على عكس الإصدارات العادية لعملات اليورو المالطية، والتي لها قيمة قانونية في جميع دول منطقة اليورو. هذا يعني أن العملات التذكارية المصنوعة من الذهب والفضة في مالطا لا يمكن استخدامها كعملة في دول أخرى. علاوة على ذلك، ولأن قيمتها السبائكية تتجاوز قيمتها الاسمية بكثير، فإن هذه العملات عادةً ما تكون غير مخصصة للاستخدام كوسيلة دفع على الإطلاق - مع أن ذلك لا يزال ممكنًا. لهذا السبب، تُسمى عادةً عملات هواة الجمع. عادةً ما تُخلّد هذه العملات ذكرى أحداث تاريخية أو تُسلّط الضوء على أحداث جارية ذات أهمية خاصة.
عملات تذكارية من الذهب والفضة باليورو (مالطا) التاريخ
أصدرت مالطا في أغسطس (آب) 2008 أولى عملاتها التذكارية المُقدّرة باليورو، والمصنوعة من الفضة والذهب. تكونت هذه المجموعة من إصدارات اليورو المالطية التذكارية من عُملتين كانت إحداهما من فئة 50 يورو، والأخرى من فئة 10 يورو، وكانت هذه المجموعة من العملات التذكاريّة جزءًا من برنامج عملات أوروبا، وقد خصصت مالطا عملات عام 2008 للاحتفاء بتراثها الثقافي، حيث ظهر على كلتا العملتين صورة لمبنى نُزُل كاستيل الأثري في مالطا. يُعدّ هذا النُزُل هو الأكبر من بين جميع النُزُل التي شُيّدت في عهد الفرسان خلال الفترة ما بين عامي (1530-1798). يقع المبنى في أعلى نقطة في فاليتا، وقد بُني عام 1574، ويُعدّ المدخل الفخم لنُزُل كاستيل وليون والبرتغال رمزًا لمقر الحكومة في مالطا، حيث يضمّ النُزُل الآن مكتب رئيس الوزراء المالطي.
عملات تذكارية من الذهب والفضة باليورو (مالطا) الخلاصة
يوضح الجدول التالي عدد عملات اليورو المعدنية التذكارية المسكوكة سنويًا في مالطا، حيث جُمعت في القسم الأول العملات المعدنية حسب المعدن المستخدم، بينما جُمعت في القسم الثاني العملات المعدنية التذكارية المسكوكة في مالطا حسب قيمتها الاسمية:
عملات تذكارية من الذهب والفضة باليورو (مالطا) عملات 2018
وبالإضافة إلى عملات اليورو المالطية التذكارية، صدرت في مالطا عملات يورو ذهبية من فئة بالإضافة إلى ذلك، صدرت عملات ذهبية من فئات 25 و50 و100 يورو في 30 نوفمبر (تشرين الثاني) 2018، واشتهرت هذه العُملات بعملات ميليتا الذهبية.
2091
وحدة:بطاقة/قالب/عامة:319: bad argument #1 to 'sub' (string expected, got nil)
2091 هي سنة قادمة في التقويم الميلادي ستكون سنة بسيطة تبدأ يوم الأربعاء وهي السنة 91 من الألفية الميلادية الثالثة وسنة من سنوات القرن الحادي والعشرين.
2094
وحدة:بطاقة/قالب/عامة:319: bad argument #1 to 'sub' (string expected, got nil)
2094 هي سنة قادمة في التقويم الميلادي ستكون سنة بسيطة تبدأ يوم الأربعاء وهي السنة 80 من الألفية الميلادية الثالثة وسنة من سنوات القرن الحادي والعشرين.
2095
وحدة:بطاقة/قالب/عامة:319: bad argument #1 to 'sub' (string expected, got nil)
2095 هي سنة قادمة في التقويم الميلادي ستكون سنة بسيطة تبدأ يوم الأربعاء وهي السنة 95 من الألفية الميلادية الثالثة وسنة من سنوات القرن الحادي والعشرين.
2096
وحدة:بطاقة/قالب/عامة:319: bad argument #1 to 'sub' (string expected, got nil)
2096 هي سنة قادمة في التقويم الميلادي ستكون سنة بسيطة تبدأ يوم الأربعاء وهي السنة 96 من الألفية الميلادية الثالثة وسنة من سنوات القرن الحادي والعشرين.
2097
وحدة:بطاقة/قالب/عامة:319: bad argument #1 to 'sub' (string expected, got nil)
2097 هي سنة قادمة في التقويم الميلادي ستكون سنة بسيطة تبدأ يوم الأربعاء وهي السنة 97 من الألفية الميلادية الثالثة وسنة من سنوات القرن الحادي والعشرين.
2098
وحدة:بطاقة/قالب/عامة:319: bad argument #1 to 'sub' (string expected, got nil)
2098 هي سنة قادمة في التقويم الميلادي ستكون سنة بسيطة تبدأ يوم الأربعاء وهي السنة 98 من الألفية الميلادية الثالثة وسنة من سنوات القرن الحادي والعشرين.
شركة فالرو للطاقة
شركة فالرو للطاقة هي شركة أمريكية لإنتاج الوقود، تعمل بشكل رئيسي في تصنيع وتسويق وقود النقل ومنتجات أخرى ذات صلة . يقع مقرها الرئيسي في سان أنطونيو ، تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية. تمتلك الشركة وتدير 15 مصفاة في جميع أنحاء الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة، بطاقة إنتاجية إجمالية تبلغ حوالي 3.2 مليون برميل يوميًا، ومصنعين للديزل المتجدد ينتجان حوالي 1.2 مليار جالون سنويًا، و12 مصنعًا للإيثانول بطاقة إنتاجية إجمالية تبلغ 1.6 مليار جالون، كشركات تابعة لها.
وفقًا لعدد من التقديرات، أصبحت شركة فالرو منتجًا رئيسيًا لإيثانول الذرة والديزل المتجدد ، وكلاهما من وقود النقل السائل منخفض الكربون.
عملية بارافان
كانت عملية بارافان غارة جوية بريطانية خلال الحرب العالمية الثانية ألحقت أضرارًا جسيمة بالبارجة الألمانية تيربيتز، الراسية في كافجورد في أقصى شمال النرويج التي كانت تحت الاحتلال الألماني. شُنّ الهجوم في 15 سبتمبر 1944 بواسطة 21 قاذفة ثقيلة تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني، انطلقت من مطار في شمال الاتحاد السوفيتي. أُصيبت البارجة بقنبلة واحدة، ولحقت بها أضرار إضافية نتيجة عدة حوادث كادت أن تصيبها. جعل هذا الضرر تيربيتز غير صالحة للقتال، ولم يعد من الممكن إصلاحها إذ لم يعد بإمكان الألمان إبحارها إلى ميناء رئيسي.
عملية بارافان
جاء الهجوم في 15 سبتمبر بعد سلسلة من الغارات التي شنتها طائرات حاملة الطائرات التابعة للبحرية الملكية البريطانية ضد تيربيتز بنجاح محدود بين أبريل وأغسطس 1944، سعيًا لإغراق أو تعطيل البارجة في رسوها، حتى لا تشكل تهديدًا لقوافل الحلفاء المتجهة من وإلى الاتحاد السوفيتي. كانت أولى هذه الغارات ناجحة، لكن الهجمات الأخرى فشلت بسبب أوجه القصور في طائرات الضربة التابعة لسلاح الجو الأسطول والدفاعات الألمانية الهائلة. ونتيجة لذلك، أُوكلت مهمة مهاجمة البارجة إلى قيادة القاذفات التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني. حلقت قاذفات أفرو لانكستر من سربين النخبة التابعين للقيادة إلى مطارها المؤقت في الاتحاد السوفيتي ليلة 11/12 سبتمبر، وهاجمت في 15 سبتمبر باستخدام القنابل الثقيلة والألغام التي أسقطت جوًّا. عادت جميع الطائرات البريطانية إلى القاعدة، على الرغم من أن إحدى طائرات لانكستر تحطمت لاحقًا أثناء عودتها إلى المملكة المتحدة.
بعد عملية بارافان، قرر قائد البحرية الألمانية استخدام تيربيتز كبطارية مدفعية ثابتة لحماية مدينة ترومسو. لم يتمكن الحلفاء من تحديد مدى الضرر الذي لحق بالسفينة الحربية، فشنوا غارتين ثقيلتين إضافيتين عليها في أواخر عام 1944، هما عملية أوبفيات في 29 أكتوبر، وعملية كاتيكزم في 12 نوفمبر. أُغرقت تيربيتز مع خسائر فادحة في الأرواح خلال الهجوم الثاني.
عملية بارافان الخلفية
منذ أوائل عام 1942، شكّلت تيربيتز تهديدًا كبيرًا لقوافل الحلفاء التي تنقل الإمدادات عبر بحر النرويج إلى الاتحاد السوفيتي. بفضل تمركزها في المضايق على الساحل النرويجي، كانت البارجة قادرة على سحق قوات الحراسة القريبة لقوافل القطب الشمالي أو التسلل إلى شمال الأطلسي. ونظرًا لتفوق أساطيل الحلفاء، نادرًا ما أبحرت تيربيتز في البحر، ولم تُجرِ سوى ثلاث عمليات قتالية قصيرة في بحر النرويج خلال مسيرتها. احتاج الحلفاء إلى الاحتفاظ بقوة كبيرة من السفن الحربية مع الأسطول البريطاني لمواجهة التهديد الذي شكلته، ورافقت السفن الحربية الرئيسية معظم القوافل في جزء من الطريق إلى الاتحاد السوفيتي.
عملية بارافان الخلفية
نفذت قاذفات ثقيلة تابعة لسلاح الجو الملكي سلسلة من الغارات الفاشلة على تيربيتز بعد وقت قصير من وصول البارجة إلى النرويج من ألمانيا في يناير 1942. كانت تيربيتز متمركزة في البداية في فيتنفيورد بالقرب من تروندهايم، والتي كانت تقع ضمن مدى القاذفات البريطانية التي كانت تحلق من اسكتلندا. شملت الغارة الأولى في 30 يناير تسع قاذفات من طراز هاندلي بيج هاليفاكس وسبع قاذفات من طراز شورت ستيرلنج. ونظرًا للسُحب فوق منطقة الهدف، لم تتمكن سوى واحدة من القاذفات من رصد تيربيتز ولم تلحق أي منها أضرارًا. وتحطمت إحدى طائرات هاليفاكس في البحر في طريق عودتها إلى اسكتلندا وأُنقذ طاقمها. وقعت الغارة التالية على فيتنفيورد في 30 مارس، حيث ضمت القوة المهاجمة 33 طائرة هاليفاكس. وقد أحبطت العملية مرة أخرى بسبب السحب الكثيفة فوق منطقة الهدف. وأسقطت أربع طائرات هاليفاكس وتحطمت اثنتان أخريان أثناء عودتهما إلى القاعدة. شُنّ هجوم آخر بواسطة 30 طائرة هاليفاكس و11 طائرة أفرو لانكستر ليلة 27/28 أبريل. حددت طائرات الموجة الأولى موقع تيربيتز وهاجمته، لكن لم تُلحق أي أضرار، وخسرت خمس قاذفات. نُفذت الغارة الأخيرة في هذه السلسلة في الليلة التالية، وشاركت فيها 21 طائرة هاليفاكس و12 طائرة لانكستر. وجد المهاجمون تيربيتز مغطاة بستار دخاني واقٍ، ونجت البارجة الحربية مرة أخرى من الضرر؛ ودُمّرت طائرتان بريطانيتان.
عملية بارافان الخلفية
طُورت خطط لمزيد من الهجمات بالقاذفات الثقيلة على تيربيتز طوال عام 1942، ولم يحدث أي منها. كان أحد الخيارات التي نُظر فيها هو انطلاق القاذفات من قاعدة في شمال الاتحاد السوفيتي ولكن رأى المخططون أن هذا غير عملي حيث لم يكن معروفًا سوى القليل عن مدى ملاءمة المطارات السوفيتية للقاذفات الثقيلة. عمل سربان من قاذفات الطوربيد التابعة لقيادة سلاح الجو الملكي البريطاني الساحلية هاندلي بيج هامبدن من فاينجا في شمال روسيا خلال منتصف سبتمبر 1942 لمواجهة تيربيتز أو أي سفن حربية ألمانية أخرى حاولت مهاجمة قوافل الحلفاء ولكن هذه الطائرات لم تتصل بالسفينة.
عملية بارافان الخلفية
وُضعت خطط أخرى لشن هجمات جوية على تيربيتز خلال عام 1943، لكن لم يُنفذ أي منها. وخلال عامي 1942 و1943، حاول المخترع البريطاني بارنز واليس تطوير نسخة من "قنبلته المرتدة" لاستخدامها ضد تيربيتز إلى جانب الأسلحة الأكبر حجمًا التي استُخدمت لمهاجمة العديد من السدود الألمانية خلال عملية "تشاستيس" في 16/17 مايو 1943. تأسس السرب رقم 618 في أبريل 1943، وجُهز بقاذفات قنابل طراز دي هافيلاند موسكيتو لهذا الهجوم، لكن تجارب قنابل "هاي بول" المرتدة خلال العام باءت بالفشل، وجرى التخلي عن الخطة في سبتمبر. نُقلت تيربيتز إلى قاعدة جديدة في كافجورد في أقصى شمال النرويج في أواخر مايو 1943. كان هذا المرسى محميًّا جيدًا، حيث تضمنت الدفاعات معدات قادرة على توليد ستار دخاني صناعي بسرعة، بالإضافة إلى العديد من المدافع المضادة للطائرات الموجودة في بطاريات الشاطئ والسفن الحربية. خلال شهر يونيو عام 1943، تم النظر في مهاجمة البارجة بقاذفات القنابل الثقيلة طراز وينج بي-17 فلاينج فورتريس التابعة للقوات الجوية للجيش الأمريكي. كانت هذه الطائرات ستحلق من المملكة المتحدة إلى كافجورد، وتهبط في الاتحاد السوفيتي ثم تنفذ هجومًا آخر على تيربيتز في رحلة العودة. وقد اعتبر سلاح الجو الملكي البريطاني هذه المهمة غير عملية حيث كان من المتوقع أن تهاجم الطائرات المقاتلة الألمانية القاذفات وأن تكون كافجورد مغطاة بستار دخاني بحلول الوقت الذي تصل فيه فوق منطقة الهدف. كان الهجوم الوحيد الذي شنته طائرات برية على تيربيتز في كافجورد قبل سبتمبر عام 1944 غارة صغيرة نفذتها 15 قاذفة سوفيتية ليلة 10/11 فبراير عام 1944، لكنها لم تلحق أي ضرر بالسفينة الحربية.
عملية بارافان الخلفية
هاجمت البحرية الملكية تيربيتز في كافجورد من سبتمبر 1943 حتى أغسطس 1944. في 23 سبتمبر 1943، اخترقت أطقم غواصتين قزمتين بريطانيتين الدفاعات حول البارجة أثناء عملية المصدر، ووضعت شحنات متفجرة في الماء تحتها. تسبب هذا الهجوم في أضرار جسيمة لتيربيتز، مما جعلها خارج الخدمة لمدة ستة أشهر. المزيد من هجمات الغواصات القزمة لم تكن ممكنة ونُفذت غارة جوية تسمى عملية التنجستن بواسطة حاملات الطائرات التابعة للبحرية الملكية في 3 أبريل 1944 مع اقتراب إصلاحات البارجة من الاكتمال. لم تتكبد تيربيتز أضرارًا جسيمة في هذه العملية ولكنها كانت خارج الخدمة لعدة أشهر أخرى أثناء اكتمال الإصلاحات. قامت الأسطول المحلي بمهاجمة كافجورد في أربع مناسبات أخرى بين أبريل ويوليو؛ أحبطت جميع هذه العمليات، باستثناء الأخيرة، بسبب سوء الأحوال الجوية، ولم تُلحق غارة عملية ماسكوت في 17 يوليو أي أضرار بتيربيتز. وشُنت أربع هجمات أخرى لحاملة الطائرات استهدفت تيربيتز بين 22 و29 أغسطس خلال عملية جودوود، لكنها لم تُسفر إلا عن أضرار طفيفة بالسفينة الحربية.
عملية بارافان التخطيط
عزا كبار ضباط البحرية الملكية فشل الغارات التي أجريت بين أبريل وأغسطس 1944 إلى أوجه القصور في طائرة الهجوم الرئيسية لسلاح الأسطول الجوي، وهي طائرة فيري باراكودا. وعلى الرغم من نجاح عملية تنجستن لأن الألمان فوجئوا، إلا أن السرعة البطيئة لطائرات باراكودا خلال الغارات اللاحقة منحت المدافعين عن كافجورد وقتًا لتغطية المنطقة بالدخان الاصطناعي قبل وصول الطائرات البريطانية فوق منطقة الهدف. وعلاوة على ذلك، لم تتمكن طائرات باراكودا من حمل قنابل كبيرة بما يكفي لإلحاق أضرار جسيمة بتربيتز عند تحقيق الضربات. ونتيجة لذلك، قبل وبعد عملية جودوود، نُظر في استخدام طائرات موسكيتو لمهاجمة البارجة؛ وبموجب الخطط الأولية التي طورت في منتصف أغسطس، كان من المقرر إطلاق هذه الطائرات من حاملات الطائرات ومهاجمة تيربيتز بقنابل خارقة للدروع وزنها 2,000-رطل (910 كـغ) أو 4,000-رطل (1,800 كـغ) قبل الهبوط في شمال روسيا. لم تسفر هذه المقترحات عن شيء حيث لم يكن القائد الأعلى لقوات الحلفاء، الجنرال دوايت د. أيزنهاور، راغبًا في إطلاق أي طائرات موسكيتو في يوليو،[ ملاحظة 1 ] وفي أغسطس، حُكم أيضًا على طائرات موسكيتو بأنها بطيئة للغاية بحيث لا يمكنها الوصول بنجاح إلى كافجورد من حاملات الطائرات قبل أن يغطيها الدخان.
عملية بارافان التخطيط
في أغسطس، بدأت قيادة قاذفات سلاح الجو الملكي البريطاني، التي كانت تسيطر على قاذفات القنابل الثقيلة التابعة للقوة، في وضع خطط لضرب تيربيتز في كافجورد. وخلال اجتماع عقد في 28 أغسطس بين رئيس قيادة القاذفات، المارشال الجوي السير آرثر هاريس، ونائب رئيس أركان القوات الجوية المارشال الجوي دوجلاس إيفيل، لمناقشة جدوى إرسال طائرات موسكيتو ضد كافجورد، صرح هاريس أنه أعد خطة لمهاجمة البارجة بقاذفات لانكستر. وبموجب هذه الخطة، كان من المقرر أن تغادر 24 طائرة لانكستر قاعدة في أقصى شمال اسكتلندا، وتقصف تيربيتز ، وتعود إلى مهبط طائرات في جزر شيتلاند. وإذا حُكم على رحلة العودة بأنها مستحيلة، فإن القاذفات ستهبط بدلًا من ذلك في مورمانسك في شمال روسيا قبل العودة إلى المملكة المتحدة. وقد اتصل موظفو قيادة القاذفات بالمسؤولين السوفييت بشأن العنصر الأخير من الخطة، وخلصوا إلى أنه سيكون ممكنًا. نظرًا لطبيعة المهمة المعقدة، قامت وحدتا المهام الخاصة النخبويتان التابعتان لقيادة القاذفات، وهما السربان رقم 9 ورقم 617، بتنفيذ الهجوم. قُبل هذا الاقتراح، ووافق عليه مقر قيادة أيزنهاور في 5 سبتمبر.
عملية بارافان التخطيط
كُلفت المجموعة رقم 5 بمسؤولية التخطيط للهجوم على تيربيتز في أواخر أغسطس. حكم ضباط أركان المجموعة أنه من الضروري للغارة أن تفاجئ المدافعين عن كافجورد حتى لا تُغطى البارجة بالدخان بحلول الوقت الذي وصلت فيه لانكستر. نظرًا لأن الطرق البحرية المؤدية إلى المضيق كانت مغطاة بشبكة رادار شاملة، قرر المخططون أن تقترب قوة الهجوم من المنطقة برًّا من الجنوب الشرقي وبسرعة عالية للحد من وقت تحذير المدافعين إلى ثماني دقائق أو أقل. نظرًا لصعوبة إتلاف البارجة المدرعة بشدة، كان السلاح الرئيسي المختار لهذه العملية هو قنبلة تالبوي، وهي الأكبر في الخدمة آنذاك مع سلاح الجو الملكي البريطاني والقادرة على اختراق الأهداف المحمية جيدًا. كان من المقرر تسليح بعض القاذفات بألغام "جوني ووكر" (المعروفة عادةً باسم "JW")، والتي صُممت لإسقاطها من الطائرات والتحرك عبر الماء بالغوص السريع والصعود إلى السطح حتى تصيب هدفها. وقد استخدم السرب رقم 617 بنجاح ألغام تالبوي ضد الأنفاق وغيرها من المنشآت، ولكن لم تُستخدم الألغام في القتال، وكان هاريس والعديد من كبار ضباط سلاح الجو الملكي البريطاني متشككين في فعاليتها.
عملية بارافان التخطيط
وبما أن الرحلات التجريبية التي أجراها السرب رقم 617 أثبتت استحالة القيام برحلة عودة إلى كافجورد من اسكتلندا، وأن تقييمًا للمهبط الرئيسي في شتلاند حدد أنه غير مناسب لطائرات لانكستر، فقد رأى ضباط أركان المجموعة رقم 5 أنه من الضروري للطائرات التزود بالوقود في الاتحاد السوفيتي. ووجد التحقيق التفصيلي للمهبطات بالقرب من مورمانسك أنها كانت في أحسن الأحوال هامشية بالنسبة للقاذفات الثقيلة ولم يكن بها أي أماكن إقامة أو مرافق خدمة طائرات تقريبًا. وعلاوة على ذلك، كانت المهبطات عرضة للهجوم من المقاتلات التي تعمل من القواعد الألمانية القريبة. وبدلًا من ذلك، تقرر أن تحلق قوة الهجوم فوق شمال السويد وفنلندا بعد غارة كافجورد والتزود بالوقود في مهبط ياجودنيك، الذي كان على جزيرة بالقرب من أرخانجيلسك. وقد قبلت وزارة الطيران هذه الخطة في 6 سبتمبر. عرض الطيران البحري السوفيتي مهاجمة قواعد المقاتلات الألمانية في نفس الوقت الذي وصلت فيه القاذفات البريطانية فوق منطقة الهدف، لكن المجموعة رقم 5 رفضت هذا الاقتراح وطلبت ألا تحلق الطائرات السوفيتية بالقرب من كافجورد، لتجنب تنبيه الألمان. وفي أوائل سبتمبر أيضًا، أجرت خمس طائرات من السرب رقم 192، المتخصص في مراقبة رادارات العدو، طلعات جوية لتحديد مواقع محطات الرادار الألمانية في شمال النرويج وتحديد أي ثغرات في تغطيتها.
عملية بارافان التخطيط
أصدر المجموعة رقم 5 أمر العملية الذي يحدد كيفية إجراء الغارة في 7 سبتمبر. وذكر أنه يُعتقد أن كافجورد محمي بواسطة 16 مدفعًا ثقيلًا و16 مدفعًا خفيفًا مضادًا للطائرات، بالإضافة إلى تيربيتز، وأن المدافعين استغرقوا عشر دقائق لتغطية البارجة بستار دخاني. كان من المقرر تنظيم قوة الهجوم في مجموعتين. كان من المقرر أن تستمر القوة أ، التي تضم اثنتي عشرة طائرة لانكستر من السرب رقم 9 وعددًا متساويًا من السرب رقم 617 مسلحة بلغم طويل واحد لكل منهما، إلى ياجودنيك بعد القصف. كان من المقرر أن تتكون القوة ب من ست طائرات لانكستر من كل سرب مسلح باثني عشر لغمًا من نوع JW وتعود مباشرة إلى اسكتلندا أو جزر شيتلاند. سترافق طائرة لانكستر من وحدة أفلام سلاح الجو الملكي البريطاني، والتي كانت ملحقة بالسرب رقم 463 التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني، القوة ب وتعود أيضًا إلى المملكة المتحدة بعد أن تكمل القاذفات هجومها. كان من المقصود أن يُنفَّذ الهجوم في وضح النهار، وأن تتجمع طائرات لانكستر في تشكيلات بالقرب من كافجورد قبل الهجوم. إذا غطت السحابة أو الدخان المضيق، أُمرت القوة أ بعدم إسقاط قنابلها القيمة والاستمرار في التقدم نحو ياجودنيك. وُجهت القوة ب لإسقاط ألغام JW بغض النظر عن الغطاء السحابي أو الدخاني طالما يمكن تحديد نقطة الهدف. كان على مجموعة الهجوم بأكملها الحفاظ على الصمت اللاسلكي الصارم. كُلفت طائرتي نقل من طراز Consolidated B-24 Liberator من السرب رقم 511 بنقل أفراد الصيانة والإمدادات من المملكة المتحدة إلى ياجودنيك، وستقوم طائرة موسكيتو المجهزة لمهام الاستطلاع الفوتوغرافي من السرب رقم 540 بالاستطلاع أمام قوة الهجوم. أُطلع جميع أفراد الطاقم الجوي على هذه الخطة في 8 أو 9 سبتمبر. عُيّن قائد المجموعة سي سي ماكمولين، قائد قاعدة باردني الجوية التابعة للسرب رقم 9، قائدًا عامًا للوحدة. واختير قائد السرب رقم 617، قائد الجناح "ويلي" تايت، لقيادة القوة الضاربة.