hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
نادي الاستقلال للسيدات تاريخه
تأسس النادي في عام 1986 بهدف تطوير كرة القدم النسائية في الأردن.  وفي 25 سبتمبر 2008م عين النادي هشام الشراري كرئيس للنادي لمدة عامين قادمين.
في 2 أبريل 2015، أوضحت لاعبة نادي الاستقلال روان التل طموح الفريق في البقاء في الدوري الأردني للسيدات للمحترفين 2015 وعدم الهبوط إلى الدرجة الثانية. في 4 نوفمبر 2015 تم تعيين زكريا حجازي رئيساً لمجلس إدارة النادي.
في 20 أغسطس 2016، عين نادي الاستقلال السورية ردينة آغا شيشاني مديرة للنادي.
في مايو 2018، نظمت واستضاف نادي الاستقلال بطولة رمضانية لكرة القدم الخماسية، والتي ضمت 8 أندية للسيدات حول الأردن.
في 29 أبريل 2019، تعاقد نادي الاستقلال مع لاعبتين تونسيتين لكرة القدم، غادة العيادي وسامية عوني، وهي المرة الأولى التي يتعاقد فيها نادي نسائي أردني مع لاعبات من الخارج في الدوري الأردني للسيدات للمحترفين.   وقد أثمر استثمارهم عن نتائج إيجابية، حيث وجد نادي الاستقلال نفسه في صدارة الدوري الأردني للسيدات للمحترفين لعام 2019 بعد لعب مباراتين.
نادي الاستقلال للسيدات تاريخه
في 24 نوفمبر 2021، أعيد انتخاب زكريا عمر حجازي رئيسًا للنادي.
في 5 يناير 2022، هدد نادي الاستقلال بحل النادي، بعد أن تقدم أمين الصندوق ورئيس اللجنة الرياضية أيمن الفاعوري بشكوى بشأن تأخر دفع مستحقات النادي من الاتحاد الأردني لكرة القدم منذ نوفمبر 2021.  في 17 مايو 2022 تقدم عضو مجلس الإدارة عروب العبادي بطلب الترشح لانتخابات اتحاد كرة القدم الأردني، بدعم من أيوب الفاعوري.
في 21 أكتوبر 2023 فاز علي العمايرة بانتخابات رئاسة نادي الاستقلال.
خلال موسم دوري المحترفين للسيدات الأردني 2023، كان نادي الاستقلال هو النادي الوحيد الذي وظف مديرة من خلال سارة الشهابي البالغة من العمر 34 عامًا، مع قيام الأندية الأربعة الأخرى بتعيين مديرين من الرجال. غادرت في الموسم التالي، وانضمت إلى نادي عمان إف سي كمساعدة للمدير.
نادي الاستقلال للسيدات التشكيلة الحالية
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب بحسب قواعد الأهلية المعتمدة من قبل الفيفا؛ تنطبق بعض الاستثناءات المحدودة. وقد يحمل اللاعبون أكثر من جنسية لا تعترف بها الفيفا.
قائمة الجوائز والأوسمة التي تلقها مهاتير محمد
هذه قائمة الجوائز والأوسمة التي تلقها مهاتير محمد رئيس وزراء ماليزيا الرابع والسابع.
قائمة الجوائز والأوسمة التي تلقها مهاتير محمد الأوسمة الماليزية
سراوق:
 القائد الفارس الأكبر لوسام Order of the Star of Hornbill Sarawak (DP) – داتوك باتينغي (1980)
 القائد الفارس الأكبر لوسام Most Exalted Order of the Star of Sarawak (SBS) – بيهين سيري (2003)
سلاغور:
 الفارس الأكبر لوسام Order of the Crown of Selangor (SPMS) – داتو سيري (1978، أعادها في عام 2017)
 الدرجة الأولى من Royal Family Order of Selangor (DK I) (2003، أعادها في عام 2017)
قائمة الجوائز والأوسمة التي تلقها مهاتير محمد الدرجات الفخرية
ماليزيا:
الزمالة الفخرية من Academy of Sciences Malaysia (1996)
درجة الدكتوراه الفخرية في الإدارة والهندية من University of Technology, Malaysia (2003)
درجة الدكتوراه الفخرية في العمل الاجتماعي من الجامعة الإسلامية العالمية في ماليزيا (2004)
درجة الدكتوراه الفخرية في الأفكار الإسلامية من جامعة ملايا (2004)
درجة الدكتوراه الفخرية في القانون من الجامعة الوطنية الماليزية (2004)
درجة الدكتوراه الفخرية في الحكومة والعلوم السياسية من MARA University of Technology (2004)
درجة الدكتوراه الفخرية في الهندية جامعة ملتميديا ماليزيا (2004)
درجة الدكتوراه الفخرية في علوم المعرفة من Universiti Malaysia Sarawak (2004)
درجة الدكتوراه الفخرية في إدارة التكنولوجيا من Universiti Teknologi Tun Hussein Onn (2005)
الدكتوراه الفخرية في تقانة الهندسة من University of Kuala Lumpur (2006)
الدكتوراه الفخرية من الجامعة التقنية الماليزية (2009)
الدكتوراه الفخرية من Universiti Malaysia Terengganu (2010)
الدكتوراه الفخرية من Universiti Tenaga Nasional (2013)
قائمة الجوائز والأوسمة التي تلقها مهاتير محمد الدرجات الفخرية
الدكتوراه الفخرية في السلام العالمي والمصالحة الوطنية من Perdana University (2018)
دكتوراه إدارة الأعمال من Asia School of Business (2019)
اليابان:
الدكتوراه الفخرية من جامعة ميجي (2001)
دكتور في القانون (فقه القضاء)s من جامعة كيئو (2004)
الدكتوراه الفخرية من Ritsumeikan Asia Pacific University (2018)
الدكتوراه الفخرية من جامعة تسوكوبا (2018)
الدكتوراه الفخرية من الجامعة الدولية في اليابان ‏ (2019)
دكتوراه في الآداب الإنسانية ‏ جامعة دوشيشا (2019)
إندونيسيا:
الدكتوراه الفخرية من جامعة بادجادجاران (2004)
درجة الدكتوراه الفخرية في العلوم الإنسانية والدراسات الثقافية من جامعة سيبلاس ماريت (2012)
درجة الدكتوراه الفخرية في السلام والدراسات الإسلامية من Muhammadiyah University of Yogyakarta (2016)
قائمة الجوائز والأوسمة التي تلقها مهاتير محمد أخرى
منح مهاتير زمالة فخرية من معهد المديرين الماليزي في ديسمبر 1983. صرح تان سيو سين، رئيس المعهد في ذلك الوقت، أن المعهد منحه الزمالة اعترفًا بمساهمات مهاتير الجديرة بالتقدير ليس فقط لأنه رئيس وزراء للبلاد.
منح مهاتير الزمالة الفخرية من الكلية الدولية للجراحين (ICS) في 10 يناير 1996 في المؤتمر الحادي عشر لاتحاد آسيا والمحيط الهادئ للكلية المنعقد في كوالالمبور. قلده رئيس الكلية البروفيسور إيرل أوينز ورئيس المؤتمر المنسق الدكتور P. Boopalan وشاحًا.
منح مهاتير جائزة تكنولوجيا المعلومات لمنظمة صناعة الحوسبة الآسيوية الأوقيانوسية لعام 1998 لمساهمته في تطوير تكنولوجيا المعلومات والصناعات المرتبطة بتقانة المعلومات في 26 نوفمبر 1998.
حصل مهاتير محمد على لقب صانع الأخبار من ماليزياكيني في عامي 2005 و2006. اختاره القراء الماليزيون صانع أخبار مرة أخرى في عام 2015. كان مهاتير ثاني صانع للأخبار في قائمة ماليزياكيني في 2016 بعمر 91، وكان حاضرًا في العناوين الإخبارية بدءًا من حملة عزل رئيس الوزراء نجيب عبد الرزاق. نال مهاتير لقب صانع الأخبار مرة أخرى في 2017.
قائمة الجوائز والأوسمة التي تلقها مهاتير محمد أخرى
منحته Pikom الرابطة الوطنية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في ماليزيا جائزة الإنجاز مدى الحياة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في نوفمبر 2011، تثمينًا لإسهاماته الكبيرة في تطوير صناعة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بالبلاد. اعترفًأ بدوره الرئيسي في العديد من إنجازات هذه الصناعة في ماليزيا.
حصل مهاتير على جائزة رفيق الحريري التذكارية للأمم المتحدة لعام 2012 في حفل أقيم في مكتبة نيويورك العامة في نيويورك في 28 سبتمبر 2012. وهو ثاني متلق لها بعد رئيس الوزراء التركي (وقتها) رجب طيب أردوغان.
منح اتحاد الآسيان للمنظمات الهندسية (AFEO) مهاتير جائزة الراعي الفخري المتميز في 13 نوفمبر 2018. أثنت المجموعة على "القيادة الحكيمة والعلمية" لمهاتير في حفل التقدير، مشيرة إلى العديد من المشاريع البنية التحتية الكبرى التي أُنجزت في ماليزيا في فترة رئاسته الأولى.
انتخابات برلمان إقليم كردستان العراق 2024
عُقِدت الانتخابات البرلمانية لإقليم كردستان العراق لعام 2024 في 20 أكتوبر 2024. حيث تم التنافس على كامل مقاعد برلمان إقليم كردستان العراق. وفي 21 أكتوبر 2024 اعلنت المفوضية العليا المستقلة للانتخابات في العراق النتائج الاولية من بغداد.
انتخابات برلمان إقليم كردستان العراق 2024 خلفية
من المقرر إجراء الانتخابات البرلمانية لعام 2024 بعد تأخير دام عامين. في فبراير 2024، أصدرت المحكمة العليا في العراق حكمًا بإلغاء وتعديل عدد من مواد قانون انتخابات إقليم كردستان (القانون رقم 1 لسنة 1992). وأبرز ما تضمنه الحكم هو تفكيك المقاعد الـ 11 المخصصة للأقليات، وتقليص المقاعد البرلمانية من 111 إلى 100، وتعيين المفوضية العليا المستقلة للانتخابات في العراق للإشراف على الانتخابات بدلاً من مفوضية الانتخابات في إقليم كردستان، فضلاً عن إعادة تعريف النظام الانتخابي في المنطقة. أمرت فرع الانتخابات في المجلس القضائي الأعلى العراقي المفوضية العليا المستقلة للانتخابات بعد ذلك بتخصيص خمسة من أصل 100 مقعد للأقليات؛  ثلاثة للمسيحيين (2 آشوري و1 أرمني) واثنان للتركمان. كما يجب أن تشكل النساء ما لا يقل عن 30٪ من الأعضاء المنتخبين.
انتخابات برلمان إقليم كردستان العراق 2024 خلفية
وفيما يتعلق بتغييرات النظام الانتخابي فقد عدلت المحكمة الاتحادية العليا صيغة القانون بحيث يتم انتخاب الأعضاء بنظام القائمة النسبية المفتوحة باستخدام كوتا هير في أربع دوائر انتخابية تتوافق مع محافظات الإقليم الأربع، بدلاً من دائرة واحدة وهي :  دهوك، أربيل، حلبجة والسليمانية.
انتخابات برلمان إقليم كردستان العراق 2024 المشاركة
يبلغ عدد الناخبين المؤهلين 2,899,578 ناخبًا. ويشارك في الانتخابات ما مجموعه تحالفان و13 حزبًا و124 مرشحًا مستقلًا.
انتخابات برلمان إقليم كردستان العراق 2024 التصويت الخاص
في يوم 18 أكتوبر، جرت جولة تصويت خاص مبكر لأعضاء وزارتي البيشمركة والأسايش. وشارك في التصويت 215,560 ناخبًا مؤهلاً وأدلي 208,521 صوتًا (97٪).
متجر الضوء
متجر الضوء (بالكورية: 조명가게) هو مسلسل رعب وغموض كوري جنوبي، من تأليف كانغ فول وإخراج الممثل كيم هي-وون. من بطولة جو جي هون، بارك بو يونغ، باي سونغ وو، أوم تاي جو، كيم سول هيون، لي جونغ إيون، كيم مين ها، بارك هيوك كوون، كيم داي ميونغ، شين أون سو، كيم سون هوا، كيم كي هاي. مبني على الويبتون الذي يحمل نفس الاسم من تأليف كانغ فول. عرض على ديزني+ من 4 ديسمبر الى 18 ديسمبر 2024.
أصبح أعلى عمل أصلي كوري مشاهدة على ديزني+ في عام 2024، ويحتل المرتبة الثانية لأعلى مشاهدة لمسلسل كوري على الإطلاق على المنصة عالميًا، بعد متحرك - كلا المسلسلين من تأليف فنان الويبتون كانغ فول.
متجر الضوء القصة
المسلسل مقتبس من الويبتون الشهيرة التي تحمل نفس الاسم لكانغ فول، ويحكي قصة مجموعة من الغرباء، كل منهم يكافح من أجل التأقلم مع حدث مؤلم في ماضيه. في حياتهم اليومية، ينجذب كل فرد بشكل غامض إلى متجر للضوء يقع في نهاية زقاق قذر. تحت حراسة صاحب متجر غامض، يمكن أن يحمل متجر الضوء مفتاح ماضي الغرباء وحاضرهم ومستقبلهم.
متجر الضوء الإنتاج
المسلسل من إخراج الممثل كيم هي-وون ومن كتابة كانغ فول الذي كتب مسلسل متحرك (2023)، مبني على ويبتون بنفس الاسم منشوره على كاكاو ويبتون في عام 2011. المسلسل بمثابة أول عمل لكيم كمخرج. من إنتاج شركة إم أر رومانس بتعاون مع موفينغ بيكتشرز لصالح ديزني+.
متجر الضوء الاطلاق
أعلن عن إصدار المسلسل حصريًا على ديزني+ في النصف الثاني من عام 2024. أكدت ديزني+ أن تاريخ إصدار المسلسل سيكون في 4 ديسمبر 2024، حيث سيتم إصدار أربع حلقات من أصل ثماني حلقات مرة واحدة والأربع حلقات المتبقية خلال الأسبوعين التاليين.
نبوخذ نصر
قد يقصد من «نبوخذ نصر»  :
نبوخذ نصر (حاكم أوروك)
نبوخذ نصر (فيلم): فيلم عراقي.
نبوخذ نصر (لعبة فيديو): لعبة فيديو.
مسجد غيليلي (أذربيجان)
مسجد غيليلي(بالأذرية: Gileyli məscidi)‏ بالإنجليزية: The Gileyli mosque، بالفارسية: مسجد گله‌لی) أو مسجد جومارد غاراي (بالأذرية: Comərd Gəray məscidi)‏ : هو مسجد تاريخي يعود تاريخه إلى القرن الرابع عشر، ويقع في شارع ميرزا منصور في المدينة القديمة، باكو في أذربيجان. تم تسجيل المبنى كأثر معماري وطني من قبل مجلس وزراء جمهورية أذربيجان في 2 أغسطس 2001، رقم 132.
مسجد غيليلي (أذربيجان) التاريخ
تم بناء مسجد غيليلي على مرحلتين: في 1309، خلال فترة الشروانشاهيين، وفي النصف الثاني من القرن التاسع عشر. في الأصل، كان للمسجد أبواب مصنوعة من شجر الجوز، ولكن حُرقت وتم استبدالها.
محمد نور سعد
محمد نور سعد (توفي عام 1976) كان ضابطًا عسكريًا سودانيًا قاد العملية البرية لمحاولة الانقلاب عام 1976 ضد حكومة الرئيس جعفر نميري آنذاك. تم تدبير الانقلاب من قبل زعيم المعارضة صادق المهدي وكان الهدف منه الإطاحة بنظام النميري الذي حكم السودان منذ انقلاب عام 1969.
محمد نور سعد سيرة
تخرج سعد من الكلية الحربية السودانية عام 1955م، ثم درس الهندسة الميكانيكية في ألمانيا. تم فصله من القوات المسلحة السودانية في عام 1974 بعد إتهامه بالتخطيط لإنقلاب. وبعد ذلك غادر إلى ألمانيا.
قاد سعد القوات المسلحة أثناء محاولة الإنقلاب التي وقعت في 2 يوليو 1976. كان الانقلاب جهدًا منسقًا جيدًا شاركت فيه قوات المتمردين، بما في ذلك الجنود المنشقين والمدنيين، الذين تم تدريب العديد منهم وتسليحهم من قبل ليبيا تحت إشراف معمر القذافي. إقتحمت القوات المنشقة الخرطوم، عاصمة السودان، في محاولة للسيطرة على المنشآت الحكومية الرئيسية، بما في ذلك القصر الرئاسي، ومحطات الإذاعة، والثكنات العسكرية.
وشنت القوات الموالية للرئيس نميري هجوماً مضادا، مما أدى إلى إندلاع قتال عنيف إستمر عدة أيام في الخرطوم. وتسببت المعركة في سقوط عدد كبير من الضحايا المدنيين وأضرار في العاصمة. تمكنت القوات الحكومية، بدعم من الدبابات، من إستعادة السيطرة على المدينة، وتم قمع الإنقلاب في غضون أسبوع.
محمد نور سعد سيرة
وفي أعقاب فشل الإنقلاب، تم إعتقال سعد وشخصيات رئيسية أخرى، من بينهم 98 جنديًا ومدنيًا، وتمت محاكمتهم وإعدامهم. كما إستغل النظام الانقلاب الفاشل كفرصة لتعزيز سلطته وقمع قوى المعارضة. ألقت حكومة نميري اللوم في الإنقلاب على التدخل الأجنبي، وخاصة ليبيا، وشددت الإجراءات الأمنية في أعقاب الانقلاب لمنع أي محاولات مستقبلية.
وفي عام 1977، جرت مصالحة وطنية بين الصادق المهدي، زعيم المعارضة المقيم في الخارج، والنميري.
يوحنا بطرس موشي
يوحنا بطرس موشي (مواليد 23 نوفمبر 1943) هو مطران سرياني كاثوليكي عراقي. وُلد في بغديدا، نينوى. ويشغل منصب رئيس أساقفة السريان الكاثوليك في الموصل منذ عام 2010.
يوحنا بطرس موشي سيرته الذاتية
وُلد يوحنا بطرس موشي في قرقوش (بغديدا، في العراق الحالي) في 23 نوفمبر 1943.
عيّن يوحنا بطرس موشي كاهنًا لأبرشية السريان الكاثوليك في الموصل في 9 يونيو 1968، على يد المطران عمانوئيل ددي.
وانتُخب يوحنا بطرس موشي رئيسًا لأساقفة السريان الكاثوليك في الموصل في 26 يونيو 2010، وتم تأكيد هذا التعيين في 1 مارس من العام نفسه من قِبل البابا بندكت السادس عشر. ثم تمت رسامته في 16 أبريل 2011 على يد المطران إغناطيوس يوسف الثالث يونان، بطريرك أنطاكية.
بعد الهجوم الذي وقع في 2 أغسطس 2011 في كركوك أمام كنيسة العائلة المقدسة للسريان الكاثوليك، انتقد يوحنا بطرس موشي ضعف السلطات الامنية وتقاعسها عن العمل. مشيرًا إلى أن المسؤولين كانوا مشغولين بالجدل فيما بينهم بدلاً من الحفاظ على أمن البلاد.
يوحنا بطرس موشي سيرته الذاتية
وفي ليلة 7 أغسطس 2014، اضطر يوحنا بطرس موشي إلى الخروج من بغديدا مرغما لحماية ما تبقى من اهالي المنطقة من المسيحين المضطهدين من  أمام تقدم مقاتلي داعش الذين اختلوا البلدة في تلك الليلة السوداء.  وبعد ذلك زار اللاجئين المسيحيين في كردستان العراق، وقد عمل كل ما بوسعه لتقديم العون والمساعدات الانسانية من خلال مطالبة المنظمات الدولية لمد يد العون للمسيحيين المهجرين قسرا من اراضيهم. وفي فبراير 2015، زار معسكر تدريب وحدات حماية سهل نينوى (NPU)، وهي ميليشيا مسيحية تقاتل تنظيم الدولة الإسلامية، وقدم مباركته لأعضائها.
حكومة علي رضا الركابي الثانية / مجلس المديرين/ الحكومة السوريا
تشكل مجلس المديرين أو حكومة الأمير فيصل في 4 آب 1919 وبعد مجيء لجنة الاستفتاء الأميركية (كينغ - كراين)، تقرر ضرورة الانتهاء من الحكم المستمد من قائد القوات الحليفة في الشرق الاوسط، والانتقال الى حكم وطني يكون مرجعه الأمير فيصل بوصفه أميراً البلاد، وتشكل مجلس للمديرين برئاسة الامير. في 26 كانون الثاني 1920 أصدر الأمير فيصل إرادة أميرية بتعديل مجلس المديرين.
حكومة علي رضا الركابي الثانية / مجلس المديرين/ الحكومة السوريا الملاحظات
يوثق كتاب سجل الحكومات والوزارات السورية لمازن يوسف صباغ هذا المجلس وحكومة رضا باشا الركابي الأولى (من 30 أيلول 1918 - 4 آب 1919) كحكومة واحدة من 30 أيلول 1918 ولغاية 26 كانون الثاني 1920. موقع رئاسة مجلس الوزراء السوري يسردهما منفصلتين.
مسجد الجن (باكو)
مسجد الجن (بالأذرية: Cin məscidi)‏، بالإنجليزية: Jinn mosque، بالفارسية: مسجد جن باکو):هو مسجد تاريخي يعود تاريخه إلى القرن الرابع عشر. هو جزء من المدينة القديمة وقصر الشروانشاهيين، ويقع على منعطف غالا في مدينة باكو في أذربيجان. كما تم تسجيل المبنى كأثر معماري وطني بموجب قرار مجلس وزراء جمهورية أذربيجان بتاريخ 2 أغسطس 2001، رقم 132.
مسجد الجن (باكو) التاريخ
يقع المسجد في الجزء السفلي من الباب الشرقي. لا يوجد أي نقش على واجهة المسجد. يعتقد أنه تم بناؤه في القرن الرابع عشر وتم تسميته باسم سورة الجن وهي سورة في القرآن الكريم. تم استخدامه كمسجد حي.
تقرير مجموعة دراسة العراق
تقرير مجموعة دراسة العراق: الطريق إلى الأمام – نهج جديد هو تقرير مجموعة دراسة العراق، بناءً على تفويض من الكونجرس الأمريكي. وهو تقييم لحالة الحرب في العراق اعتبارًا من 6 ديسمبر/كانون الأول 2006، عندما أصدرت مجموعة دراسة العراق التقرير للجمهور على شبكة الإنترنت وفي شكل كتاب منشور. وقد اعتبر بوش هذا التقرير بالغ الأهمية، حيث صرح قائلاً: "والحقيقة أن العديد من التقارير في واشنطن لا يقرأها أحد على الإطلاق. ولكي أوضح لكم مدى أهمية هذا التقرير، فقد قرأته أنا، وقرأه [توني بلير]".
تقرير مجموعة دراسة العراق
ووفقاً للملخص التنفيذي للتقرير، الصفحة 16، كما ورد في التقرير، "يتعين على الحكومة العراقية أن تعجل بتولي المسؤولية عن الأمن العراقي من خلال زيادة عدد ألوية الجيش العراقي ونوعيتها. وفي حين أن هذه العملية جارية، ولتسهيلها، يتعين على الولايات المتحدة أن تزيد بشكل كبير من عدد أفراد الجيش الأميركي، بما في ذلك القوات القتالية، المندمجة في وحدات الجيش العراقي والداعمة لها. ومع تقدم هذه الإجراءات، قد تبدأ القوات القتالية الأميركية في التحرك خارج العراق... إن الوضع في العراق خطير ومتدهور". ويوصي التقرير بأن تنهي الولايات المتحدة في نهاية المطاف العمليات القتالية في العراق وأن تساعد في تدريب القوات العراقية. ومع ذلك، فإنه لا يؤيد الانسحاب الكامل للقوات من العراق بحلول تاريخ محدد.
نشرت نسخة بتنسيق المستندات المحمولة للتقرير الرسمي النهائي لمجموعة دراسة العراق على الموقع الإلكتروني للمعهد الأمريكي للسلام. وفقًا لبيانات شركة نيلسن بوك سكان، فقد بيعت 35 ألف نسخة من تقرير مجموعة دراسة العراق خلال الأسبوع المنتهي في 10 ديسمبر/كانون الأول 2006 (الأسبوع الأول من إصداره).
تقرير مجموعة دراسة العراق النطاق والمهمة
قد شكلت الحكومة الأميركية مجموعة الأبحاث تحت رعاية الحزبية بسبب القلق المتزايد لدى المسؤولين بشأن الأعمال العدائية في العراق والحرب الأهلية المحتملة. وتحدث أعضاء مجموعة الدراسة وموظفوها مع مسؤولين من حكومات مختلفة، سعياً للحصول على آرائهم بشأن حالة العراق.
ومن باب المصلحة السياسية، لم تحدد المجموعة أي طرف أو سبب لحالة الأمن في العراق، من خلال التركيز على غزو العراق عام 2003، أو احتلال العراق، أو الإجراءات اللاحقة التي اتخذها الجيش الأمريكي. لقد بحثت وسلطت الضوء على المشاكل في العراق، وكيف ترتبط هذه المشاكل ببعضها البعض، وما هي الخطوات التي يمكن اتخاذها لإصلاح المشاكل.
تقرير مجموعة دراسة العراق توقعات ما قبل الإصدار
كان الجمهور يتوقع أن تقدم مجموعة دراسة العراق سياستين بديلتين شاملتين في تقريرها. الخيار الأول، "إعادة الانتشار والاحتواء"، يدعو إلى الانسحاب التدريجي للقوات الأميركية إلى قواعد بالقرب من العراق حيث يمكن إعادة انتشارها ضد التهديدات الجديدة في المنطقة. إن الاستقرار أولاً يتطلب الحفاظ على الوجود في بغداد وتشجيع المتمردين على دخول الساحة السياسية، مع طلب المساعدة من إيران وسوريا، جارتي العراق، لإنهاء القتال.
وبحسب صحيفة نيويورك تايمز فإن التقرير يدعو إلى انسحاب تدريجي للقوات الأمريكية من العراق بدءًا من عام 2007.
وذكرت صحيفة نيويورك صن، التي توقفت عن الصدور، أن أحد الخبراء الاستشاريين في مجموعة دراسة العراق توقع أن توصي اللجنة بأن تمارس إدارة بوش ضغوطاً على إسرائيل لحملها على تقديم تنازلات من أجل إغراء سوريا وإيران بالمشاركة في مؤتمر إقليمي بشأن العراق.
تقرير مجموعة دراسة العراق محتوى
يتضمن التقرير النهائي 79 توصية سياسية منفصلة في 160 صفحة. وقد تم الإبلاغ عن معظم نقاطه المركزية قبل إصداره. يتناول التقرير قضايا محلية مثل تمويل الميزانية والعمليات الاقتصادية، والقضايا العسكرية بما في ذلك إخراج القوات الأميركية من العراق وكيفية دمج المزيد منها في وحدات الجيش العراقي، والقضايا السياسية الخارجية المتعلقة برعاية حكومة عراقية فعالة وموحدة، والقضايا الدبلوماسية مثل الدعوة إلى محادثات مباشرة مع إيران وسوريا.
ويبدأ التقرير باستعراض الصعوبات المحيطة بحرب العراق والموقف الأميركي الحالي. وحذر التقرير من أن توصياته السياسية ليست مضمونة النجاح، ولكن الوضع المتدهور في العراق قد يؤدي إلى عواقب سياسية وإنسانية إذا لم يتم التعامل معه على الفور.
تقرير مجموعة دراسة العراق مخاوف عسكرية
يتضمن التقرير العديد من التوصيات بشأن الاستمرار في استخدام القوات العسكرية لتحقيق أهداف الولايات المتحدة. ولكن التقرير لم يتناول مستويات القوات الأميركية إلا خمس صفحات فقط: "أكثر من ثلاثين صفحة من التقرير تتألف من سيرة ذاتية لأعضاء اللجنة وقوائم بأسماء الأشخاص الذين أجروا معهم مقابلات؛ وقد أحصينا خمس صفحات فقط مخصصة لمسألة مستويات القوات الأميركية في العراق..." ولم ينظر في زيادة هذه المستويات بعمق، حيث لم يعتبر خياراً قابلاً للتطبيق. ويقول أعضاء اللجنة إنهم لم يحصلوا على تفويض للنظر في زيادة عدد القوات الأميركية في العراق لأن المحاضرين العسكريين الذين عملوا معهم رفضوا على الفور الفرضية القائلة بأنه من الممكن زيادة عدد القوات الأميركية في العراق، على أساس عدم توفر العدد الكافي. ويوصي التقرير بدلاً من ذلك بتصور انسحاب كافة القوات الأميركية من العراق بحلول عام 2008.
وفي القسم الذي يقيم فيه التقرير "الوضع الحالي في العراق"، عند النظر في "الأمن" (القسم أ.1)، ينص التقرير على ما يلي:
تقرير مجموعة دراسة العراق مخاوف عسكرية
تظل الهجمات ضد القوات الأمريكية وقوات التحالف والقوات الأمنية العراقية مستمرة ومتزايدة. كان شهر أكتوبر/تشرين الأول 2006 الشهر الأكثر دموية بالنسبة للقوات الأميركية منذ يناير/كانون الثاني 2005، إذ قتل فيه 102 أميركي. بلغ متوسط إجمالي الهجمات في أكتوبر/تشرين الأول 2006 نحو 180 هجوماً يومياً، مقارنة بـ 70 هجوماً يومياً في يناير/كانون الثاني 2006. بلغت الهجمات اليومية ضد قوات الأمن العراقية في أكتوبر/تشرين الأول أكثر من ضعف مستواها في يناير/كانون الثاني. كانت الهجمات ضد المدنيين في أكتوبر أعلى بأربع مرات مما كانت عليه في يناير. يُقتل نحو 3000 مدني عراقي شهريًا.(3)
تقرير مجموعة دراسة العراق مخاوف عسكرية
وفي الفصل نفسه، الذي يناقش " القوات الأميركية وقوات التحالف والقوات العراقية "، يفترض التقرير عدة أسباب لهذه العواقب، وعلى رأسها الصعوبات التي تواجهها "القوات المتعددة الجنسيات ـ العراق تحت قيادة الولايات المتحدة، والتي تعمل بالتنسيق مع قوات الأمن العراقية"، في "مواجهة هذا العنف". وفي القسم الفرعي الخاص بـ"القوات العراقية"، يلاحظ التقرير أنه في حين "يحقق الجيش العراقي تقدماً متقطعاً نحو التحول إلى قوة قتالية موثوقة ومنضبطة وموالية للحكومة الوطنية"، فإن "بعض الأسئلة المهمة تظل قائمة حول التركيبة العرقية وولاءات بعض الوحدات العراقية ـ وعلى وجه التحديد، ما إذا كانت هذه الوحدات سوف تنفذ مهام نيابة عن أهداف وطنية بدلاً من أجندة طائفية" (8)، ويفصل التقرير هذه المشاكل (8-9). ويشير التقرير، على سبيل المثال، إلى وجود فجوة كبيرة في تمويل قوات الدفاع العراقية: "إن إجمالي المخصصات لقوات الدفاع العراقية للسنة المالية 2006 (3 مليارات دولار) أقل مما تنفقه الولايات المتحدة حالياً في العراق كل أسبوعين" (9). وتشير مجموعة دراسة العراق إلى أن الجيش العراقي "يواجه أيضاً العديد من التحديات الأخرى": إذ تفتقر "وحدات" الجيش العراقي إلى "القيادة" الكافية، و"المعدات"، و"الأفراد"، و"اللوجستيات والدعم"، بما في ذلك "القدرة على دعم عملياتها"، و"القدرة على نقل الإمدادات والقوات، والقدرة على توفير الدعم الناري غير المباشر، والاستخبارات الفنية، والإجلاء الطبي". وتتوقع مجموعة دراسة العراق أن الجيش العراقي "سيعتمد على الولايات المتحدة في اللوجستيات والدعم حتى عام 2007 على الأقل"
تقرير مجموعة دراسة العراق مخاوف دبلوماسية
ويقدم التقرير أيضًا "أهداف الهجوم الدبلوماسي فيما يتصل باللاعبين الإقليميين":
التوصية الثانية: ينبغي أن تكون أهداف الهجوم الدبلوماسي فيما يتصل باللاعبين الإقليميين هي:
مساعدة الحكومة العراقية في تحقيق بعض الأهداف الأمنية والسياسية والاقتصادية، بما في ذلك الأداء الأفضل في قضايا مثل المصالحة الوطنية، والتوزيع العادل لعائدات النفط، وتفكيك الميليشيات.
ولكن في هذا التقرير فإن أهداف الولايات المتحدة لها الأسبقية على مصالح الشعب العراقي:
التوصية 41: يجب على الولايات المتحدة أن توضح للحكومة العراقية أن الولايات المتحدة قادرة على تنفيذ خططها، بما في ذلك إعادة الانتشار المخطط لها، حتى ولو لم ينفذ العراق التغييرات المخطط لها. لا يمكن أن تصبح احتياجات أميركا الأمنية الأخرى ومستقبل جيشنا رهينة لأفعال أو تقاعس الحكومة العراقية.
تقرير مجموعة دراسة العراق مخاوف اقتصادية
يركز التقرير بشكل كبير على صناعة النفط في العراق. على سبيل المثال، وفقًا للتوصية رقم 62 جزئيًا:
ويجب على الحكومة الأميركية أن تقدم، في أقرب وقت ممكن، المساعدة الفنية للحكومة العراقية لإعداد مشروع قانون النفط الذي يحدد حقوق الحكومات الإقليمية والمحلية ويخلق إطاراً مالياً وقانونياً للاستثمار. المساعدة في صياغة قانون النفط الذي يخلق إطارًا ماليًا وقانونيًا للاستثمار.
وينبغي على الحكومة الأميركية، بالتعاون مع صندوق النقد الدولي، أن تضغط على العراق لمواصلة خفض الدعم في قطاع الطاقة، بدلا من تقديم المساعدات على شكل منح. ستظل أزمة الوقود حادة حتى يسدد العراقيون أسعار السوق للمنتجات النفطية.
تقرير مجموعة دراسة العراق مخاوف اقتصادية
ينبغي للولايات المتحدة أن تشجع الاستثمار في قطاع النفط العراقي من قبل المجتمع الدولي وشركات الطاقة العالمية. وينبغي للولايات المتحدة أن تساعد القادة العراقيين على إعادة تنظيم صناعة النفط الوطنية كمؤسسة تجارية، من أجل تعزيز الكفاءة والشفافية والمساءلة.
ويشير تقريرهم أيضاً إلى أن الفساد قد يكون مسؤولاً بشكل أكبر عن انهيار قطاع النفط مقارنة بالتمرد نفسه:
الفساد أيضا محبط. ويقدر الخبراء أن ما يتراوح بين 150 ألفاً إلى 200 ألف برميل من النفط يومياً يُسرق، وربما يصل العدد إلى 500 ألف برميل.
تقرير مجموعة دراسة العراق العيوب الموقعة في بعض الدورات البديلة
يتناول التقرير ثلاثة مسارات بديلة تم اقتراحها ويوضح العيوب المحتملة في هذه المسارات:
نظراً لأهمية العراق، واحتمالات الكارثة، والدور والالتزامات التي تتحملها الولايات المتحدة في المبادرة إلى الأحداث التي أدت إلى الوضع الحالي، فإننا نعتقد أنه سيكون من الخطأ أن تتخلى الولايات المتحدة عن البلاد من خلال الانسحاب المتسرع لقواتها ودعمها. ومن المؤكد أن الانسحاب الأميركي المبكر من العراق سوف يؤدي إلى المزيد من العنف الطائفي والمزيد من تدهور الأوضاع، مما يؤدي إلى عدد من العواقب السلبية المذكورة أعلاه. إن النتائج القريبة الأمد سوف تكون فراغاً كبيراً في السلطة، ومعاناة إنسانية أعظم، وزعزعة للاستقرار الإقليمي، وتهديداً للاقتصاد العالمي. وتريد القاعدة أن تصور انسحابنا على أنه انتصار تاريخي. إذا غادرنا ووقع العراق في حالة من الفوضى، فإن العواقب بعيدة المدى قد تتطلب في نهاية المطاف عودة الولايات المتحدة.
تقرير مجموعة دراسة العراق العيوب الموقعة في بعض الدورات البديلة
إن السياسة الأميركية الحالية لا تنجح، إذ أن مستوى العنف في العراق آخذ في الارتفاع، والحكومة لا تعمل على تعزيز المصالحة الوطنية. إن عدم إجراء أي تغييرات في السياسة من شأنه ببساطة أن يؤدي إلى تأخير يوم الحساب بتكلفة باهظة. يموت ما يقرب من 100 أمريكي كل شهر. وتنفق الولايات المتحدة 2 مليار دولار أسبوعيا. إن قدرتنا على الاستجابة للأزمات الدولية الأخرى محدودة. إن أغلبية الشعب الأمريكي يشعرون بالسخط إزاء الحرب. إن هذا المستوى من النفقات ليس مستداما لفترة طويلة من الزمن، وخاصة عندما لا يتم تحقيق أي تقدم. كلما طال بقاء الولايات المتحدة في العراق دون تحقيق أي تقدم، كلما تزايد الاستياء بين العراقيين الذين يعتقدون أنهم خاضعون لاحتلال أميركي قمعي. وكما قال لنا أحد المسؤولين الأميركيين: "إن رحيلنا من شأنه أن يجعل الأمور أسوأ".... إن النهج الحالي دون تعديل لن يجعله أفضل.