hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
العيب (رواية) مقتطفات من الرواية
- إيه رأيك في ... والله بيتهيألي أحسن من التاني ده
- يا أخي فلقتني ... كازينو الحمام ... ح تلاقيني بكره الساعة سته هناك.
نطقت الجملة وسكتت هنيهة، وفي أثنائها اقشعر جسدها لدى صورته حين مرت بخيالها وهو يهدر هدير الكلب «الرجل» ووجدت نفسها تقول: ولا إيه رأيك؟ ما بلاش الكازينوهات لحسن حد يشوفنا.
وفتح محمد الجندي فاه مدهوشاً مروعاً مذهولاً، معتقدا لا بُد أنها أصيبت بمرض أو مستها لوثة، إذ لم يكن باستطاعته أن يتخيل أو يصدق أنها حقيقة تعني ما تقول.
العيب (رواية) رواية «العيب» على الشاشة
تحولت رواية «العيب» إلى فيلم سينمائي عرض في 6 نوفمبر 1967  كتب الحوار أيضاً الدكتور يوسف إدريس، وكتب رمضان خليفة السيناريو وأخرجه جلال الشرقاوي، وقام ببطولته رشدي أباظة ولبنى عبد العزيز وأحمد الجزيري ومديحة كامل وشفيق نور الدين وصلاح منصور وعبد المنعم إبراهيم. ويرى الناقد السينمائي محمود قاسم أن الرواية المكتوبة تفوقت على الفيلم حيث كتب: «تتمتع كتابات يوسف إدريس بمواقف وأفكار تثير الجدل مع مر الزمن، والأفلام التي أخذت عن أعماله خير دليل على هذا الأمر، والغريب أن أعظم أعمال الكاتب لم تتحول بعد إلى السينما أو الدراما التليفزيونية، كما أن بعضها الآخر كان ضعيفا على الشاشة، قياسا على قوته في عالم الكتابة، والمقصود بهذا أفلام مثل» على ورق سوليفان" لحسين كمال، و«العيب» لجلال الشرقاوي، و"لا وقت للحب" لصلاح أبو سيف".
العيب (رواية) نقد وتعليقات
نشر الكاتب الفلسطيني عادل الأسطة مقالة تحت عنوان "يوسف إدريس وروايته العيب"، على موقع صحيفة الأيام الفلسطينية في 3 نوفمبر 2018 جاء فيها: "في كل فصل أدرس فيه عن الواقعية النقدية الغربية الأوروبية أتذكر رواية «العيب»، ويتابع الأسطة قائلاً: "غالبا ما أتذكر سناء بطلة الرواية. وللأمانة فإنني لا أتذكرها في مساق مناهج النقد وحسب، فأحيانا كثيرة أتذكرها وأنا أنظر في واقعنا ومجتمعنا، وتذكرتها أيضا وأنا أقرأ رواية علاء الأسواني "عمارة يعقوبيان" فهي أيضاً تنتمي إلى الواقعية النقدية الغربية وبطلتها الرئيسة تبتز وتخضع للابتزاز فالواقع أسود .... أعتقد أن رواية الكاتب السوري خالد خليفة "لا سكاكين في مطابخ هذه المدينة" لا تختلف كثيراً عن رواية «العيب» ورواية "عمارة يعقوبيان". الواقع أسود وأسود بكثير مما نتوقع. من من كتاب اليوم يقرأ ليوسف إدريس؟".
العيب (رواية) نقد وتعليقات
كتبت ثناء الكراس على موقع فيتو في 15 سبتمبر 2019: «كما نشرت مجلة الإذاعة عام 1967 أن يوسف إدريس لم يقدم المرتشين في صورة الذئاب ولا قدم سناء في صورة البريئة لأنها تحت ضغط الحاجة سقطت مثلهم وقبلت الرشوة، وارجع إدريس ذلك إلى ضعف رواتب الموظفين في ظل الارتفاع الكبير في الأسعار والخدمات».
كتبت عائشة نبيل على موقع الجزيرة في 22 نوفمبر 2019: «يوثّق يوسف إدريس في رواية» العيب«اللحظات الأولى لتوظيف النساء في المصالح الحكومية، ويتعقّب ارتباك الموظفات ورحلتهن في العمل وخوضهن تجربة الوظيفة لأول مرة في مصر بعد تاريخ طويل من احتكار الرجال للعمل الحكومي، ويُبيّن كيفية تفاعل الموظفين الرجال مع مجاورتهم الموظفات في المكاتب نفسها وتنافسهم على أداء مهام العمل، وكيف تزدوج معايير وقوانين العمل الرسمية وغير الرسمية واختلافها في الحكم على النساء والرجال، ليكون سقوط الأنثى الموظفة في فخ القوانين غير الرسمية سقوطا أخلاقيا، يقدم إدريس ذلك كله من خلال قصة سناء».
العيب (رواية) نقد وتعليقات
كتب موقع الرأي في أول أغسطس 2005 مقالة تحت عنوان «الأنساق القيمية في أدب يوسف إدريس» جاء فيه: «إن الأنساق (المواءمة) القيمية عند النموذج النسوي في أدب إدريس تتماهى ولا تكاد تنفصل أو تتجاوز، وهي، أي هذه الأنساق، منظومة متماسكة إذا تداعى نسق تتبعته الأنساق الأخرى، في حين أنها عند رجل يوسف إدريس، وفي رواية» العيب«تحديداً، انساق متجاورة، وقد تكون في حالة تعايش سلمي، إذ لا غضاضة عند أحدهم أن يفرد الصلاة ويؤدي شعائرها، ثم بعد ذلك مباشرة يمد» الرجل«يده ويتناول الرشوة في اليد التي لم يجف عنها ماء الوضوء بعد».
كتب موقع مكتبة القصص: «كتاب تأليف يوسف إدريس، كأنما يطل علينا اليوم بمشرط الجراح ليحلل سبب تردي أوضاع بلد عظيم أفسده ما ينخر فيه من الفساد في شكل الرشوة والمحسوبية، وما يحدث الآن من تردي الأوضاع ومظاهرات العمال والمدرسين وأساتذة الجامعة والصحفيين وغيرهم من فئات المجتمع المصري، إنما هو نتيجة لمقدمات رصدها. نجده يصف كيف تحولت الرشوة إلى أكل عيش وكيف تحولت موظفة شريفة إلى مرتشية من الدرجة الأولى عندما فهمت الفولة وعرفت كيف تتعامل مع واقعها».
العيب (رواية) نقد وتعليقات
كتب عاطف بشاي على موقع الوطن في 9 سبتمبر 2017: «إن يوسف إدريس يرى بجلاء بصيرته وغوصه العميق في أغوار النفس البشرية واستخلاصه لجوهر وحقيقة الوجود الإنساني، أن الإهانة التي وجهت إلى شرفها هي في الحقيقة إهانة لأنوثتها.. لشرفها كأنثى وليس لشرفها كفتاة تعمل.. إهانة ليس ردها الصفع والركل وكيل أقبح الألفاظ.. فمهينها رجل.. والرجل لا يهمه أن يسب أو يشتم أو تصفعه سيدة.. بل حتى إذا همه وأهانه فهي إهانة لا توجه إلى شرفه.. قد توجه إلى شخصه أو مكانته.. لكنها أبداً لا تخدش شرفه.. ولا تجرحه الجرح الغائر الدامي .. هناك فارق رهيب إذاً بين أن يكون المرتشي أنثى وليس رجلاً.. لأن جريمة الأنثى هنا تتساوى والتفريط في الشرف الأنثوي. لا أعرف لماذا تذكرت تلك القصة الرائعة ليوسف إدريس الآن.. هل السبب هو تورط المرأة الحديدية نائب محافظ الإسكندرية في قضية رشوة كبرى قدرها مليون جنيه، ووقائع فساد تتعلق بالتربح من المنصب الكبير والإضرار بالمال العام؟ ربما».
كتب الكاتب والمفكر طارق حجي: " كل مرة أقرأ رواية «العيب» ليوسف إدريس، أسأل نفسي مع بطلة الرواية، ما هو العيب؟
العيب (رواية) نقد وتعليقات
البطلة بنت تعمل في مصلحة حكومية، وتكتشف أثناء الأحداث أن هناك أمور أكثر خطورة من «العيب»، أكثر خطورة من كلام البنات عن الرجال وعن الزواج، تكتشف أن هناك رشوة وسرقة ومحسوبية، وتكتشف أن مواجهة «العيب» الذي تعلمت مواجهته في البيت، أسهل كثيرا من مواجهة «العيب» الكبير في العمل، إنها لم تتلق أي أسلحة لمواجهة هذا العيب الجديد، هذا العيب الجديد هو «عيب» الرجال أهل العمل والمصلحة والسرعة، إنها تكتشف أن «عيب» البنات الذي تعلمت الاحتراز منه ليس سوى خدعة صنعها الرجال لإخفاء العيب الرئيسي، إنها محاولة الرجال الشاعرين بالقهر من ظروف المعيشة ومن سقوط مثلهم أمام أعينهم، أن يبرروا كل أفعالهم ويخلصوها من أي وصمة «عيب» ثم يتخلصون من شعور الذنب بتحميل «العيب» للبنت، البنت أخيرا تقبل الرشوة من أجل ظروف قاهرة، لتنتقل بهذا إلى عالم الرجال، لتنقل إلى عيبهم الذي لا يسمى عيب، ولتمتلك تلك القدرة الخارقة على تبرير كل الأفعال ثم البحث عن أضعف السلاسل لتحميلها «العيب».
العيب (رواية) نقد وتعليقات
كتبت داليا يسري على موقع المرصد المصري في 25 يوليو 2020: «يعرض» إدريس«بعبقرية أدبية تُخفي عظات كثيرة بين السطور عن الصراع بين لفظة» الرشوة«من جهة سناء وزميلاتها، ولفظة» الإكراميات«من جهة زملائها المُعتادين على الأمر من الرجال. وتجلى الدهاء الأدبي لإدريس في صياغته للرسالة الفنية التي تنطوي عليها الأحداث. إذ إنه لم يبرز الأمر باعتباره محاضرة مثلما اعتادت مدرسة (الأدب بلا رسائل) الترويج له. لكنه ترك ومضات بين السطور وعبر الصفحات، وترك للقارئ الذكي حرية التقاطها ووضعها في نصابها السليم داخل نفسه. إنه شيء على غرار عبارة:» الظاهر الرجالة دول عندهم لكل مبدأ دوسيه. الشرف في بيته غير الشرف في عمله، والحرام في الليل غير الحرام في النهار، والفضيلة ما تمنعش الرذيلة. كله موجود مع بعضه في حالة تعايش سلمي«، والتي جاءت على لسان البطلة سناء»، وتتابع الكاتبة: «الرسالة الإنسانية في هذه القصة قد لا تتجلى إلا أمام من يُجيد متابعة العبرات ويتأمل في عاقبة الأحداث .... وما أسهل أن يُحرك أحد ما» الرغبة«، وما أصعب أن يُحرك شخص ما» الروح«.... من يدعي بأن الأدب حتى ينجح لا يمكن أن يمزج بين الفن والرسالة والتسلية والتشويق والإبداع، بالتأكيد بحاجة إلى مراجعة كتابات عمالقة الماضي مثل إدريس، والتحقق منها مرة أخرى».
مذبحة غورني فيليشيتشي
في 8 يوليو 1992 خلال حرب البوسنة والهرسك وحصار سراييفو قُتل ستة مدنيين من صرب البوسنة والهرسك في قرية غورني فيليشيتشي على مشارف المدينة. وكان جميع الضحايا من أفراد عائلة ريستوفيتش وقد قُتلوا بالرصاص أثناء تناولهم الغداء في منزلهم. قُتل في الهجوم بيتار ريستوفيتش وشقيقته بوسيليكا وأخوه أوبرين وأمه رادوسافا وأبناء عم ميلا ودانيلو. كان رادوسافا يبلغ من العمر 61 عام وقت إطلاق النار. كان دانيلو في الرابعة عشرة من عمره وبحسب ما ورد جاء إلى المنزل فقط لإحضار الخبز الطازج لأبناء عمومته. وزُعم أن المسلحين الذين كانوا يحملون أسلحة آلية كانوا يرتدون الزي الرسمي للرابطة الوطنية وهي وحدة شبه عسكرية بوسنية ويقال إنهم ابتعدوا في سيارة للشرطة البوسنية.
مذبحة غورني فيليشيتشي
انتشرت أنباء عمليات القتل في سراييفو شفهيا. بعد يومين من الهجوم نشرت وسائل إعلام محلية بيان صادر عن وزارة الدفاع ومقر قيادة جيش جمهورية البوسنة والهرسك قالت فيه إن المجزرة ارتكبها ثلاثة أفراد لم يتم الكشف عن أسمائهم. وصرح الجنرال يوفان ديفياك وهو صربي يخدم في جيش جمهورية البوسنة والهرسك في وقت لاحق أن المسؤولين المحليين تعرفوا على المهاجمين في غضون ساعات من الهجوم. وفقا لديفياك منعت الشرطة التحقيق في المجزرة كما هو الحال في عدة حالات أخرى من أعمال العنف في زمن الحرب التي استهدفت السكان الصرب في سراييفو. غادر أفراد عائلة ريستوفيتش الباقون على قيد الحياة والذين عاش أفرادها في غورني فيليشيتشي لأكثر من 300 عام سراييفو بعد المذبحة ولم يعودوا أبدا. بحلول نهاية الحرب لم يبق في القرية أي صربي تقريبا. لم يتم التعرف على مرتكبي المجزرة أو مقاضاتهم علانية.
ماركاريا
ماركاريا هي بلدية (بلدية) في مقاطعة مانتوفا في منطقة لومباردي الإيطالية ، وتقع على بعد حوالي 110 كيلومتر (68 ميل) جنوب شرق ميلانو وحوالي 20 كيلومتر (12 ميل) غرب مانتوفا .
تقع ماركاريا على حدود البلديات التالية: اكونجرا سول جيزي وبورجو فيرجيلو وبوزولو وكاستلوشيو وكيرتاتون وغازولدو ديجلي ايبوتلي وجازولو وريدونديسكو وسان مارتينو دال ارجين وفيادانا .
ولد كاتب عصر النهضة بالداسار كاستيجليون في كازاتيكو عام 1478.
مذبحة غرابوفيكا
مذبحة غرابوفيكا تشير إلى مقتل ما لا يقل عن 33 من السكان الكرواتيين في قرية غرابوفيكا بالقرب من يابلانيكا على أيدي أفراد من اللواء التاسع التابع لجيش جمهورية البوسنة والهرسك وأعضاء آخرين مجهولي الهوية من جيش جمهورية البوسنة والهرسك في 8 أو 9 سبتمبر 1993. تستشهد بعض المصادر بعدد أكبر من الضحايا ولكن لم يتم تأكيد ذلك رسميا.
مذبحة غرابوفيكا الخلفية
لإجراء عمليات قتالية في الهرسك لرفع حصار مجلس الدفاع الكرواتي عن موستار تم إرسال وحدات من اللواء التاسع واللواء العاشر والكتيبة المستقلة الثانية وكلها تابعة للفيلق الأول في جيش جمهورية البوسنة والهرسك من سراييفو إلى قطاع يابلانيكا خلال عملية تيريتفا 93 من جيش جمهورية البوسنة والهرسك. كانت هذه هي المنطقة التي يقع فيها غرابوفيكا وكانت في ذلك الوقت منطقة مسؤولية الفيلق السادس. وجدت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة أن هذه الوحدات تم نشرها في الهرسك بناء على أمر صادر عن سيفر هاليلوفيتش.
مذبحة غرابوفيكا جرائم القتل
كانت غرابوفيكا قرية يسكنها الكروات. كانت تحت سيطرة جيش جمهورية البوسنة والهرسك منذ مايو 1993 وكانت العلاقة بين سكان غرابوفيكا وجنود جيش جمهورية البوسنة والهرسك الذين تمركزوا هناك جيدة وبما أنه لم يكن هناك أماكن أخرى متاحة للقوات القادمة كان من المفترض أن يتم نشرهم مع السكان من القرية. كانت سمعة القوات القادمة من اللواءين التاسع والعاشر سيئة بسبب العناصر «الإجرامية وغير المنضبط» بداخلها. وفقا للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة أظهرت الأدلة أن أعضاء كلا اللواءين لم يظهروا فقط انعدام الانضباط بل ارتكبوا أيضا أشكال مختلفة من الاختلاس (السرقات وما إلى ذلك). ولاحظت المحكمة الابتدائية في هذا الصدد شهادة قائد الفيلق الأول وحيد كارافليتش الذي مع علمه بانتهاكات الانضباط والسلوك السابق لأعضاء هذه الألوية قال إنه لم يخطر بباله أبدا أنهم قد يرتكبون فظائع ضد المدنيين في غرابوفيتشا.
مذبحة غرابوفيكا جرائم القتل
مع وصول وحدة اللواء التاسع بدأت أعمال العنف تحدث. وطوال ليلة 8 سبتمبر سُمع إطلاق نار في القرية. وأثبتت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة أنه بحلول ظهر يوم 9 سبتمبر قُتل عدد من السكان على أيدي أفراد من وحدات جيش جمهورية البوسنة والهرسك الموجودة في غرابوفيتشا في ذلك الوقت. وجدت المحكمة الابتدائية للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة أنه قد ثبت بما لا يدع مجال للشك أن 13 شخص (بيرو ماريتش ودراغيكا ماريتش وإيفان زادرو وماتيا زادرو وملادين زادرو وليوبيكا زادرو وملادينكا زادرو ويوسيب بريكالو ومارتن ماريتش وزيفكو درينياك وليوبا دريجنياك وإيفان مانديتش وإلكا ميليتيتش) اللذين لم يشاركوا في دور نشط في الأعمال العدائية على أيدي أفراد من اللواء التاسع وأعضاء مجهولين من جيش جمهورية البوسنة والهرسك في 8 أو 9 سبتمبر 1993. ووجدت المحكمة الابتدائية أن الادعاء فشل في إثبات بما لا يدع مجال للشك أن قُتل 14 شخص وردت أسماؤهم في لائحة الاتهام على أيدي أعضاء من جيش جمهورية البوسنة والهرسك في غرابوفيتشا في الوقت ذي الصلة بقضية غرابوفيتشا. ولاحظت المحكمة الابتدائية أنه خلال المحاكمة تم سحب ستة من الضحايا المزعومين المدرجة أسماؤهم في لائحة الاتهام.
مذبحة غرابوفيكا التحقيق
بعد وصول المعلومات حول جرائم القتل إلى سراييفو بدأ جيش جمهورية البوسنة والهرسك التحقيق في الجرائم المرتكبة. شارك جهاز أمن الفيلق السادس وكتيبة الشرطة العسكرية التابعة للفيلق السادس والشرطة العسكرية للواء 44 الذي كان مقره في يابلانيتشا في التحقيق في الأحداث التي وقعت في غرابوفيتشا. وأُبلغ رئيس الأمن في هيئة الأركان الرئيسية في جيش جمهورية البوسنة والهرسك يوسف ياشاريفيتش بنتائج تحقيقاتهم. وجدت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة أنه بناء على الأدلة لا يمكن استنتاج أن سيفر خليلوفيتش لديه القدرة المادية لمعاقبة مرتكبي الجرائم المرتكبة في غرابوفيتشا.
مذبحة غرابوفيكا محاكمة المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة
اتهمت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة القائد البوسني سيفر خليلوفيتش على أساس المسؤولية الجنائية العليا (المادة 7 (3) من النظام الأساسي للمحكمة) ووجهت إليه تهمة انتهاك قوانين وأعراف الحرب (المادة 3 - القتل العمد). بعد فحص جميع الأدلة المقدمة إليها وفي ضوء استنتاجاتها الوقائعية وجدت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة أن الادعاء لم يثبت بما لا يدع مجال للشك المعقول أن خليلوفيتش كان له سيطرة فعلية على القوات في غرابوفيتشا في 8 و 9 سبتمبر 1993 والتي كانت المحكمة الابتدائية قد حصلت عليها وجدت ارتكاب الجرائم. تمت تبرئة خليلوفيتش لاحقا وأمر بالإفراج عنه على الفور.
مذبحة غرابوفيكا الأحكام
في عام 2008 أكدت المحكمة العليا لاتحاد البوسنة والهرسك ثلاث إدانات من المحاكم المحلية بالسجن لمدة 13 عام ضد نهاد فلاهوفلياك وسعيد كاراغيتش وحارث رايكيتش جنود سابقين في جيش جمهورية البوسنة والهرسك على الجرائم المرتكبة في غرابوفيتشا. قررت المحكمة أن فلاهوفلياك أمر بالقتل ونفذ الاثنان الآخران الأوامر.
طباشير النمل
طباشير النمل, المعروفة أيضًا باسم الطباشير الصينية أو «الطباشير مبيدة الحشرات المعجزة», هي مبيدات حشرية على شكل طباشير. تحتوي على مبيدات الحشرات الدلتامثرين والسيبرمثرين.
بينما تعتبر المكونات الفعالة فيها قانونية في الولايات المتحدة،  فإن الطباشير ليست قانونية هناك. غالبًا ما تشير العلامات بشكل خاطئ أن الطباشير «غير ضارة بالبشر والحيوانات» و «آمن للاستخدام». اكتشف أن الطباشير تسبب مشاكل صحية خطيرة قد تصل للوفاة. لا يتم عادة ذكر المكونات على الغلاف الخارجي. على الرغم من وضعها غير القانوني، «الطباشير الصينية» يتم استيرادها بشكل غير قانوني من الصين وبيعها في متاجر الزاوية في الولايات المتحدة.
عمليات القتل في حفرة كازاني
عمليات القتل في حفرة كازاني تشير إلى القتل الجماعي لأغلب الصرب الذين يعيشون داخل سراييفو المحاصرة على يد قوات موشان توبالوفيتش قائد لواء الجبل العاشر في جيش جمهورية البوسنة والهرسك خلال حرب البوسنة والهرسك.
عمليات القتل في حفرة كازاني الجرائم
كان توبالوفيتش الملقب بـ «كاكو» موسيقي موسيقى الروك ورجل عصابات قبل الحرب وأصبح قائد للوحدة التي تتخذ من سراييفو مقر لها في بداية الحرب. كما شارك في تنظيم العصبة الوطنية وقوات القبعات الخضراء شبه العسكرية. كان توبالوفيتش إلى جانب يوسف برازينا وعصمت بايراموفيتش وآخرين أحد المجرمين الرئيسيين المكلفين بالدفاع عن المدينة خلال المراحل الأولى من الحرب. رامز دلاليتش قائد لواء الجبل التاسع في سراييفو وتوبالوفيتش الذي قاد اللواء العاشر سيطر على جزء كبير من العاصمة المحاصرة. سيطر توبالوفيتش على المنطقة من سكندريا على الضفة اليسرى من ميلياتشكا شرقا. لقد مارس سلطة مطلقة على الأحياء مجندين من العصابات الصحفية أدار عمليات التهريب في السوق السوداء وخطف الأثرياء وفدية واغتصابات منظمة وخصص منازل خالية وأعدم مقاتلين ومدنيين من الصرب (على الأرجح أكثر من 400).
عمليات القتل في حفرة كازاني الجرائم
في إحدى الحالات الموثقة تم إطلاق النار على عائلة مكونة من ستة أفراد بأسلحة آلية أثناء تجمعهم لتناول الغداء على يد مهاجمين كانوا يرتدون زي الرابطة الوطنية. قال يوفان ديفياك وهو جنرال صربي يخدم في حكومة سراييفو إن المسؤولين تعرفوا على القتلة في غضون ساعات لكن الشرطة منعت التحقيق كما هو الحال في العديد من حالات العنف الأخرى ضد الصرب.
كانت حفرة كازاني تقع على جبل تريبفيتش أسفل مواقع جيش صرب البوسنة والهرسك وحوالي 1.5 كيلومتر شمال وسط المدينة. تم استخدامه من قبل كاكو ورجاله كمكان للقتل وكمقبرة جماعية لضحاياهم. تم القبض على المدنيين الصرب وضربهم ثم قتلهم في كثير من الأحيان عن طريق ذبحهم وقطع رؤوسهم قبل إلقاء جثثهم في حفرة كازاني.
في 27 مايو 1993 أبلغ ديفياك رئيس اتحاد البوسنة والهرسك آنذاك علي عزت بيغوفيتش بالجرائم التي ارتكبت ضد المدنيين الصرب في سراييفو. أرسل خطاب من خمس صفحات لم يكتف بتفصيل عمليات القتل التي نفذتها الجماعات شبه العسكرية بل ذكر أيضا أكثر من عشرة أسماء ممن تم اختطافهم وقتلهم.
كانت مجلة داني من أوائل المنشورات التي كتبت عن جرائم توبالوفيتش ضد صرب سراييفو. في عددها الصادر في 29 يناير 1993 نشرت مقالة من ثلاث صفحات حول معاناة الصرب ووضعهم في المدينة. وأبلغ عن 22 حالة تم التأكد من مقتل 39 شخص فيها جميعهم من الصرب بينما كانت جنسيات اثنين من الضحايا غير معروفة.
عمليات القتل في حفرة كازاني الاعتقالات
في 26 أكتوبر 1993 أطلقت الحكومة البوسنية عملية شرطية أطلق عليها اسم «عملية تريبيفيتش 2» بهدف التعامل مع الجريمة في صفوفها وإعادة الجماعات العسكرية المتمردة إلى النظام. كان الإجراء موجه ضد اللواء التاسع والآلي العاشر في جيش جمهورية البوسنة والهرسك وقادته. قامت وحدات الشرطة المسلمة بحل جماعة كاكو شبه العسكرية واعتقلت 16 جندي وقتلت كاكو الذي وصفه جنرال مسلم بأنه «شاهد غير ملائم» على فظائع زمن الحرب. ووجهت لوائح اتهام إلى شركاء كاكو لكن صدرت بحقهم أحكام قليلة بعد محاكمة في محكمة سراييفو العسكرية. حُكم على أربعة أشخاص بالسجن ست سنوات لكل منهم: أسعد توكاكوفيتش وزيو كوبات ورفيق تشولاك ومولود الدين شيلاك بينما حُكم على ثمانية بالسجن لمدة عشرة أشهر لكل منهم لعدم الإبلاغ عن جريمة ومرتكبيها. تمت إدانة 14 جندي بارتكاب فظائع مختلفة خدم معظمهم بضعة أشهر.
عمليات القتل في حفرة كازاني الاعتقالات
وصف توكاكوفيتش تعذيب وقتل الزوجين فاسيلي وآنا لافريف أثناء محاكمته. بعد أن وصف كيف ضرب فاسيلي لافريف وقتله بقطع رقبته تابع:
أثبتت علاقة الحكومة البوسنية مع كاكو وجماعته شبه العسكرية أنها معقدة لأن دفاعهم عن المدينة أثناء حصارها كان أولوية. يتهم عليبابيتش وآخرون بأن كاكو قد تم إقصاؤه ليس لأنه كان قائد خارج نطاق السيطرة ولكن لأنه أصبح عبء سياسي على عزت بيغوفيتش ودائرته الداخلية من القادة السياسيين لحزب العمل الديمقراطي الذين كانوا متواطئين في عمله القذر.
عمليات القتل في حفرة كازاني عدد القتلى
قام المحققون باستخراج الجثث من المقابر الجماعية في حفرة كازاني وتم انتشال 29 جثة بعد أيام قليلة. ومع ذلك أوقفت وزارة الداخلية العمل بشكل مفاجئ ولم يستأنف قط. قال منير علي بابيتش الذي كان في ذلك الوقت رئيس شرطة سراييفو وكان مسؤول عن التحقيق "من الواضح أنه كان هناك أكثر من 29 جثة في الحفرة" لكنني أُمرت بوقف كل الأعمال. عندما استجوبت وزير الداخلية أخبرني أن هذا كان أمر رئاسي. وأظن أن العثور على أعداد كبيرة من الجثث كان غير مريح سياسي". 2 من الكروات وبوشناق واحد.
العدد الإجمالي للضحايا الذين قتلوا في كازاني غير معروف حيث تتراوح التقديرات بين بضع عشرات إلى بعض المئات. تقديرات الضحايا للمدنيين الصرب الذين قتلوا في سراييفو التي تسيطر عليها الحكومة البوسنية والتي أجراها مسؤولون في اتحاد البوسنة والهرسك تقول «150 على الأقل». أدت أعمال الوحدات شبه العسكرية إلى فرار آلاف الصرب من المدينة خاصة في صيف عام 1992. بنهاية الحرب قدر عدد الصرب في سراييفو بعشرات الآلاف أي أقل من 20٪ ممن عاشوا في المدينة عام 1991.
عمليات القتل في حفرة كازاني الذكرى
في عام 2016 أشاد السياسي المسلم البوسني بكر عزت بيغوفيتش نجل علي عزت بيغوفيتش بضحايا الحرب من صرب سراييفو من خلال زيارة حفرة كازاني ووضع الزهور على حافة الوادي.
لسنوات عديدة دعت العديد من المنظمات غير الحكومية البوسنية بما في ذلك جمعية البحوث الاجتماعية والاتصالات ومركز العمل اللاعنفي مدينة سراييفو لبناء نصب تذكاري للضحايا الذين قتلوا في كازاني وسط سراييفو. في ديسمبر 2020 أدرج مجلس مدينة سراييفو نصب تذكاري لضحايا كازاني في خطة المعالم التي سيتم تمويلها وبنائها في عام 2021.
في 12 نوفمبر 2021 أقامت إدارة مدينة سراييفو نصب تذكاري في كازاني. في 15 نوفمبر كشف بنجامينا كاريتش وميلان دونوفيتش والممثل السامي في البوسنة والهرسك كريستيان شميدت النقاب عن النصب التذكاري. ولم يحضر أهالي الضحايا حفل إزاحة الستار عن النقاب بعد أن تم الكشف عن حذف أسماء الجناة من اللوحة.
مذبحة كريجانتشيفو سيلو
مذبحة كريجانتشيفو سيلو وقعت في قرية صغيرة في وادي لاشفا في وسط البوسنة والهرسك حيث قُتل ما لا يقل عن 14 أسير حرب ومدني كرواتي خلال هجوم شنه جيش جمهورية البوسنة والهرسك على مجلس الدفاع الكرواتي في 22 ديسمبر 1993.
مذبحة كريجانتشيفو سيلو الهجوم على كريجانتشيفو سيلو
طوال عام 1993 تورطت منطقة وسط البوسنة والهرسك في الحرب الكرواتية البوسنية. في ديسمبر 1993 قبل هدنة عيد الميلاد - رأس السنة الجديدة بين مجلس الدفاع الكرواتي وجيش جمهورية البوسنة والهرسك حيث شن جيش جمهورية البوسنة والهرسك عدة هجمات منسقة ضد مجلس الدفاع الكرواتي في منطقة فيتيز. في 22 ديسمبر استولى لواء الجبل 325 التابع لجيش جمهورية البوسنة والهرسك على قرية كريجانتشيفو سيلو التي تسيطر عليها مجلس الدفاع الكرواتي وهي قرية تقع بالقرب من بلدة فيتيز والنجوع القريبة من شافرادين ودوبرافيتشي. بعد الاستيلاء على القرية قُتل ما لا يقل عن 12 أسير حرب واثنان من المدنيين الكروات. وتذكر مصادر أخرى عشرات القتلى وقدرت بعض المصادر العدد بما يصل إلى مائة.
مذبحة كريجانتشيفو سيلو التداعيات وقرار الاتهام
حصل الهجوم على اعتراف رسمي من كلا الطرفين المعنيين في النزاع في عام 2010 عندما قام الرئيس الكرواتي إيفو يوسيبوفيتش والكاردينال البوسني الروماني الكاثوليكي رئيس الأساقفة فينكو بولييتش والإمام البوسني مصطفى سيريتش بزيارة مشتركة إلى مواقع مذبحة أحميتشي ومذبحة كريجانتشيفو سيلو وقدموا الاحترام للضحايا.
في 15 فبراير 2019 وجهت محكمة البوسنة والهرسك لائحة اتهام إلى قادة اللواء 325 الجبلي بارتكاب «هجوم مخطط ومعد مسبق على جنود مجلس الدفاع الكرواتي والمدنيين الكروات في قرى كريجانتشيفو سيلو وشافرادين ودوبرافيتشي». وفقا للائحة الاتهام قُتل ما لا يقل عن 12 أسير حرب وامرأتين كرواتيتين لم يشاركوا في القتال. بدأت المحاكمة في القضية في أبريل 2019.
معسكر موسالا
معسكر موسالا كان عبارة عن معسكر اعتقال في كونييتش في البوسنة والهرسك يديره جيش جمهورية البوسنة والهرسك والذي تم استخدامه لاحتجاز صرب البوسنة والهرسك وكروات البوسنة والهرسك.
معسكر موسالا التاريخ
تم القبض على السجناء الصرب في البداية خلال العمليات العسكرية المشتركة التي قام بها مجلس الدفاع الكرواتي وقوات الدفاع الإقليمية البوسنية في القرى المحيطة ببلدية كونييتش في مايو 1992. بينما تم نقل العديد من الرجال إلى معسكر سيليبيتشي تم نقل بعضهم إلى صالة موسالا الرياضية في كونييتش. تم تحويل الصالة الرياضية إلى مركز احتجاز. في الحرب الكرواتية البوسنية تم استخدام المعسكر أيضا لاحتجاز الكروات من قبل جيش جمهورية البوسنة والهرسك.
طبقا لشهود عيان في 15 يونيو 1992 أُمر المعتقلون بأخذ مقاعدهم في صالة الألعاب الرياضية بالمعسكر أثناء قصف المعسكر من قبل جيش جمهورية البوسنة والهرسك وبالتالي منعهم من الاحتماء بينما ذهب حراس المعسكر للاختباء في مكان أكثر أمان. ونتيجة لذلك قُتل 13 سجين صربي وأصيب عشرات آخرون بجروح خطيرة أو طفيفة.
معسكر موسالا التاريخ
في يوليو 2013 اتُهم إبرو ماتشيتش وهو عضو سابق في جيش جمهورية البوسنة والهرسك بالمعاملة اللاإنسانية وسوء معاملة السجناء في المعسكر من أبريل إلى أكتوبر 1993. وبحسب لائحة الاتهام أمر ماتشيتش مع بعض جنود جيش جمهورية البوسنة والهرسك الآخرين باعتداءات جنسية على أربعة سجناء. تعرضوا للضرب والاعتداء الجنسي وحرق أعضائهم التناسلية. في عام 2015 حُكم على ماتشيتش بالسجن لمدة عشر سنوات بعد إدانته بالمشاركة في سوء المعاملة والاعتداء الجسدي والعقلي والجنسي على العديد من السجناء الصرب والكروات. كما أُدين ماتشيتش بارتكاب مذبحة راح ضحيتها أربع نساء صربيات مسنات في قرية بلاكا.
في عام 2016 اتُهم الشرطي العسكري السابق أدهم جيليتش بارتكاب جرائم حرب ضد المدنيين في منطقة كونييتش بما في ذلك ضرب وإساءة معاملة المحتجزين الكروات والصرب في المعسكر. جيليتش الذي كان مدير المنشأة بالإنابة أُدين في نوفمبر 2017 وحُكم عليه بالسجن تسع سنوات وتم تخفيف عقوبته بعد استئناف إلى ست سنوات في مايو 2018.
تيبوفينبيراد
تيبوفينبيراد هو مبيد حشري ومبيد للقراد يستخدم على نطاق واسع في الصوبات الزراعية، ويوجد على صورة مادة كيميائية صلبة بيضاء اللون ذات رائحة عطرية خفيفة، وقابلة للذوبان في الماء كما أنها قابلة للذوبان في المذيبات العضوية.
تيبوفينبيراد آلية العمل
يُعتبر التيبوفينبيراد أحد مثبطات الميتوكوندريا القوية، مثله في ذلك مثل الروتينون، فإنه يثبط سلسلة نقل الإلكترون عن طريق تثبيط الإنزيمات المعقدة للميتوكوندريا مما يؤدي في النهاية إلى نقص إنتاج الأدينوسين ثلاثي الفوسفات، ومن ثم تموت الخلية في نهاية المطاف.
تيبوفينبيراد الاستخدام
يستخدم مبيد التيبوفينبيراد بشكل رئيسي في البيوت الزجاجية والصوبات الزراعية حول العالم، ويُباع تحت أسماء تجارية مختلفة من أشهرها ماساي، وبيرانيكا في دول مثل أستراليا والصين وبعض دول أمريكا الجنوبية.
يُستخدم مبيد التيبوفينبيراد في الولايات المتحدة الأمريكية في زراعة نباتات الزينة في الصوبات الزراعية التجارية.
تيبوفينبيراد السمية
يتمثل الاستخدام الرئيسي لمبيد التيبوفينبيراد في البيوت الزجاجية والصوبات الزراعية ومن ثم يكون الشكل الأكثر شيوعا من أشكال التعرض لمادة التيبوفينبيراد هو التعرض المهني للعاملين في أماكن تصنيع هذه المادة الكيميائية أو العاملين في تلك الزراعات حيث يتم استخدامها على نطاق واسع. وتكون طرق التعرض المحتملة للمادة إما من خلال الاستنشاق، أو التلامس الجلدي المباشر، ويظل تعرض البشر والحيوانات للتيبوفينبيراد عن طريق الابتلاع محدوداً نظرًا لاستخدامه في نباتات الزينة.
يوضح الجدول التالي مقدار الجرعة المميتة من التيبوفينبيراد للأنواع المختلفة من حيوانات المختبر: