hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
أفاتار (سلسلة أفلام) الأثر الثقافي
لوحظت ظاهرة تسمى "اكتئاب ما بعد أفاتار بي اي دي ، "متلازمة اكتئاب ما بعد أفاتار (PADS)"، أو "متلازمة اكتئاب أفاتار" أو "بلوز أفاتار" تم الإبلاغ عنها في وسائل الإعلام، مثل سي ان ان  والغارديان لكل من أفاتار 1 وأفاتار 2. تم طرحها لأول مرة على مواقع الويب ومنتديات الإنترنت لأفاتار، مثل آلاف المنشورات لمناقشة تجاربهم مع الاكتئاب بعد مشاهدة الفيلم الأول. وهي ليست حالة طبية معترف بها. وهو شعور أبلغ عنه بعض الناس بعد مشاهدة أفلام أفاتار. تشمل "الأعراض" المبلغ عنها الحزن، الاكتئاب، شعور بعدم المعنى وعدم الرضا عن الوجود والعالم الحقيقي، والقلق بشأن مستقبل الأرض وقضايا مثل تغير المناخ. أبلغ مستخدم واحد عن أفكار انتحارية على أمل التناسخ في عالم مشابه لباندورا. يعتقد أن بلوز أفاتار ناتج عن التوق إلى العالم اليوتوبي والمجتمع في باندورا، والتي على عكس العديد من الأماكن الخيالية الأخرى، هي عالم بديل يبدو حقيقيًا. بالمقابل، تبدو الأرض والجنس البشري وتعقيد الحياة ومشاكلها رمادية وغير مثالية. يقول الأشخاص الذين يعانون من "بلوز أفاتار" إنهم يريدون حقًا العيش في باندورا، أو يرغبون في الهروب من الواقع إلى الواقع الافتراضي. قدر أحد المعجبين أن 10-20٪ من المشاركين في منتديات أفاتار أبلغوا عن تجربته. للتغلب على الاكتئاب، نصح سايكولوجي توداي بالحفاظ على توقعات واقعية للعالم الحقيقي والتركيز على جوانبه الإيجابية مثل الناس والهوايات، بينما نظم معجبو أفاتار اجتماعات جماعية للتحدث أحيانًا عن صراعهم. يجادل نقاد الظاهرة بأن المتأثرين ربما كانوا سوداويين أو مكتئبين بالفعل قبل مشاهدة الفيلم، أو أن النظر إلى الجمهور الكبير، فإن بعض الناس سيكونون عرضة للإصابة بالاكتئاب إحصائيًا. وصف خبير الاكتئاب ذلك بأنه إهانة للمكتئبين ولم يعتبره اكتئابًا سريريًا.
أفاتار (سلسلة أفلام) الأثر الثقافي
دعت بعض المجموعات الأصلية، بما في ذلك الأمريكيون الأصليون، إلى مقاطعة الامتياز بسبب التعامل "الضعيف" مع الثقافات الأصلية والاستيلاء الثقافي. واجه كلا فيلمي أفاتار انتقادات لإلقاء عدة ممثلين بيض وغير أصليين في أدوار السكان الأصليين الفضائيين. قال كاميرون إنه حاول الابتعاد عن سردية المنقذ الأبيض. انتقد سلسلة الأفلام بسبب "رومنسنة الاستعمار" وتقديم تصوير أحادي الجانب للسكان الأصليين.واجه كاميرون انتقادات بسبب تعليقات أدلى بها بعد إصدار الفيلم الأول. في 2010، دعم كاميرون وممثلو أفاتار شعب شينغو في معارضة بناء سد بيلو مونتي. في 2012،في 2012، قال كاميرون إن أفاتار هي سرد خيالي لتاريخ أمريكا الشمالية والجنوبية في أوائل الفترة الاستعمارية، "بكل صراعاتها وسفك دمائها بين المعتدين العسكريين من أوروبا والشعوب الأصلية".
إعصار أوكي تشوبي 1928
إعصار أوكيشوبي عام 1928، المعروف أيضًا باسم إعصار سان فيليبي الثاني والعاصفة المنسية لفلوريدا، أحد أعنف الأعاصير المسجلة في تاريخ حوض المحيط الأطلسي الشمالي، ورابع أعنف إعصار في الولايات المتحدة، بعد إعصار غالفيستون 1900، وإعصار سان سيرياكو، وإعصار ماريا فقط. قتل الإعصار ما يقدر بنحو 2500 شخص في الولايات المتحدة؛ وقعت معظم الوفيات في ولاية فلوريدا، وخاصة في بحيرة أوكيشوبي. كان الإعصار هو الإعصار الاستوائي الرابع، والإعصار الثالث، والإعصار الكبير الوحيد في موسم أعاصير المحيط الأطلسي 1928، ولا يزال أخطر كارثة في تاريخ فلوريدا حتى الآن. تكون الإعصار كمنخفض استوائي قبالة الساحل الغربي لأفريقيا في 6 سبتمبر، لكنه اشتد ليصبح عاصفة استوائية في وقت لاحق من ذلك اليوم، قبل مروره جنوب جزر الرأس الأخضر بوقت قصير. كان التعزيز الإضافي بطيئًا وتوقف في وقت متأخر من يوم 7 سبتمبر. بعد حوالي 48 ساعة، اشتدت العاصفة وأصبحت إعصارًا من الفئة 1 على مقياس سفير-سمبسون لرياح الأعاصير. لا يزال يتحرك غربًا، وصل النظام إلى كثافة الفئة 4 قبل أن يضرب غوادلوب في 12 سبتمبر، حيث تسبب في دمار كبير وأسفر عن مقتل 1200 شخص. كما أبلغت جزر مارتينيك، ومونتسرات، ونيفيس عن أضرار وخسائر في الأرواح، ولكن ليس بشدة تلك التي في غوادلوب.
إعصار أوكي تشوبي 1928
حوالي منتصف يوم 13 سبتمبر، اشتدت العاصفة إلى إعصار من الفئة 5 وبلغ ذروته برياح مستدامة بلغت 160 ميل/س (260 كم/س). بعد حوالي ست ساعات، وصل النظام إلى اليابسة في بورتوريكو؛ وهو لا يزال الإعصار الاستوائي الوحيد المسجل الذي ضرب الجزيرة بكثافة الفئة 5. تسببت الرياح القوية جدًا في أضرار جسيمة في بورتوريكو؛ دمر 24728 منزلاً وتضرر 192444 منزلاً في جميع أنحاء الجزيرة، تاركًا أكثر من 500000 شخص بلا مأوى. تسبب هطول الأمطار الغزيرة أيضًا في أضرار جسيمة بالغطاء النباتي والزراعة. في بورتوريكو وحدها، كان هناك 312 حالة وفاة وأضرار تقدر بحوالي 50 مليون دولار أمريكي ($916 مليون دولار بقيمة اليوم). أثناء عبوره الجزيرة والخروج إلى المحيط الأطلسي، ضعف الإعصار قليلاً، هابطًا إلى كثافة الفئة 4. بدأ يعبر جزر البهاما في 16 سبتمبر، حيث أسفر عن 18 حالة وفاة. وصل الإعصار إلى اليابسة بالقرب من ويست بالم بيتش، فلوريدا، في وقت مبكر من يوم 17 سبتمبر، برياح بلغت 145 ميل/س (233 كم/س). في المدينة، دمر أكثر من 1711 منزلاً؛ كانت الآثار أكثر شدة حول بحيرة أوكيشوبي. تسبب الارتفاع الشديد لمستوى الماء بسبب العاصفة في تدفق المياه من الحافة الجنوبية للبحيرة، مما أغرق مئات الأميال المربعة بعمق يصل إلى 20 قدم (6.1 م). جرفت العديد من المنازل والمباني في مدن بيل غليد، وكانال بوينت، وشوزن، وباهوكي، وساوث باي. غرق ما لا يقل عن 2500 شخص، بينما قدرت الأضرار بـ 25 مليون دولار ($458 مليون دولار بقيمة اليوم). ضعف النظام بشكل كبير أثناء عبوره فلوريدا، هابطًا إلى كثافة الفئة 1 في وقت متأخر من يوم 17 سبتمبر. انحنى شمالًا شمالي شرق وظهر لفترة وجيزة في المحيط الأطلسي في 18 سبتمبر، لكنه سرعان ما وصل إلى اليابسة مرة أخرى بالقرب من جزيرة إديستو، كارولينا الجنوبية، برياح بلغت 85 ميل/س (137 كم/س). في وقت مبكر من اليوم التالي، ضعف النظام إلى عاصفة استوائية وأصبح منخفضًا خارجًا استوائيًا فوق كارولينا الشمالية بعد ساعات. بشكل عام، تسبب الإعصار في أضرار بقيمة 100 مليون دولار $1831 مليون دولار بقيمة اليوم وأودى بحياة ما لا يقل عن 4114 شخصًا.
إعصار أوكي تشوبي 1928 التطور التاريخي
في 6 سبتمبر، أبلغت السفن عن تكون منخفض استوائي قبالة الساحل الغربي لأفريقيا بالقرب من داكار، السنغال. في اليوم التالي، أبلغت سفينة عن رياح بلغت 60 ميل/س (97 كم/س)، أو حالة عاصفة استوائية؛ على هذا الأساس، قدر مشروع إعادة تحليل أعاصير المحيط الأطلسي أن النظام وصل إلى حالة العاصفة الاستوائية في وقت متأخر من يوم 6 سبتمبر. ومع ذلك، منع نقص الملاحظات لعدة أيام تصنيف النظام في الوقت الفعلي بينما كان يتحرك بشكل عام غربًا عبر المحيط الأطلسي. في 10 سبتمبر، لاحظت السفينة إس إس كوماك العاصفة لأول مرة على بعد حوالي 900 ميل (1,450 كـم) شرق غوادلوب، والتي كانت في ذلك الوقت أكثر التقارير شرقًا لإعصار استوائي يتم استلامه عبر راديو السفينة. في وقت لاحق من ذلك اليوم، أكدت سفينتان أخريان شدة العاصفة،  وقسم أبحاث الأعاصير اتش ار دي قدر أنها اشتدت إلى إعصار في الساعة 18:00 يو تي سي في 10 سبتمبر.
إعصار أوكي تشوبي 1928 التطور التاريخي
مع اقتراب العاصفة من جزر الأنتيل الصغرى، . بين الساعة 17:30 و 18:30يو تي سي في 12 سبتمبر، تحركت عين الإعصار فوق غوادلوب مع ضغط جوي يبلغ 940 مـم.بار (28 inHg)، مما يشير إلى رياح قصوى مستدامة بلغت 140 ميل/س (230 كم/س)، أو كثافة الفئة 4 على مقياس سفير-سمبسون. مستمرًا إلى الغرب- الشمال الغربي، مر الإعصار على بعد حوالي 10 ميل (16 كـم) جنوب سانت كروا قبل الاقتراب من بورتوريكو. في 13 سبتمبر، عبرت العين التي يبلغ قطرها 15 ميل (24 كـم) بورتوريكو في ثماني ساعات من الجنوب الشرقي إلى الشمال الغربي، ووصلت إلى اليابسة بالقرب من غواياما وخرجت بين أغواديلا و إيزابيلا.
إعصار أوكي تشوبي 1928 التطور التاريخي
أبلغت سفينة قرب الساحل الجنوبي عن ضغط يبلغ 931 مـم.بار (27.5 inHg)، وأبلغ مقياس شدة الريح في سان خوان عن رياح مستدامة بلغت 160 ميل/س (257 كم/س) قبل أن يفشل. نظرًا لأن محطة الرياح كانت على بعد 30 ميل (48 كـم) شمال مركز العاصفة، قُدرت الرياح بالقرب من نقطة الوصول إلى اليابسة بشكل غير رسمي بأنها تصل إلى 200 ميل/س (320 كم/س). على هذا الأساس، يُعتقد أن الإعصار وصل إلى اليابسة في بورتوريكو كإعصار من الفئة 5 على مقياس سفير-سمبسون، على الرغم من وجود عدم يقين في الذروة القصوى، دي يو اي إلى الحجم الكبير والحركة البطيئة للعاصفة. بعد الخروج من بورتوريكو، ضعف الإعصار إلى رياح بلغت حوالي 140 ميل/س (230 كم/س)، بناءً على قراءة ضغط تبلغ 941 مـم.بار (27.8 inHg) في إيزابيلا. مرت العاصفة على الساحل الشمالي لهيسبانيولا أثناء تحركها غربًا شمالي غرب، وتقوى تدريجيًا. في 15 سبتمبر، مرت على بعد 35 ميل (56 كـم) من جراند تورك, وبحلول ذلك الوقت زادت الرياح إلى 155 ميل/س (249 كم/س). واصلت العاصفة عبور جزر البهاما كإعصار قوي من الفئة 4، مرورًا بالقرب من ناساو في الساعة 10:00 يو تي سي في 16 سبتمبر.
إعصار أوكي تشوبي 1928 التطور التاريخي
في البداية، كان ريتشارد غراي من مصلحة الطقس الأمريكية متفائلًا بأن العاصفة ستبتعد عن جنوب فلوريدا. ومع ذلك، في الساعة 00:00 يو تي سي في 17 سبتمبر، وصل الإعصار الكبير إلى اليابسة في جنوب شرق فلوريدا بالقرب من ويست بالم بيتش، برياح مقدرة بلغت 145 ميل/س (233 كم/س). استند هذا إلى قراءة ضغط تبلغ 929 مـم.بار (27.4 inHg) في المدينة، والتي كانت في ذلك الوقت أدنى قراءة ضغط في البر الرئيسي للولايات المتحدة؛ كسر هذا الرقم القياسي السابق البالغ 935 مـم.بار (27.6 inHg) الذي تم تسجيله خلال إعصار ميامي 1926. قُدرت ذروة هبات الريح بحوالي 160 ميل/س (260 كم/س) في كانال بوينت.
ضعف الإعصار بسرعة مع تقدمه في الداخل وتحريكه فوق بحيرة أوكيشوبي، على الرغم من أن حجمه الكبير مكنه من الحفاظ على حالة الإعصار لعدة أيام أخرى. في وقت متأخر من يوم 17 سبتمبر، انحنى الإعصار إلى الشمال الشرقي ومر بالقرب من جاكسونفيل في وقت مبكر من اليوم التالي برياح بلغت 75 ميل/س (121 كم/س). في الساعة 08:00 UTC في 18 سبتمبر، وصلت العاصفة مرة أخرى إلى المياه المفتوحة. في وقت لاحق من ذلك اليوم، تقوى الإعصار قليلاً فوق المياه المفتوحة، مما أدى إلى وصوله الثاني إلى اليابسة في الولايات المتحدة بالقرب من جزيرة إديستو، ساوث كارولينا، في الساعة 19:00 UTC برياح بلغت 85 ميل/س (137 كم/س). مع تسارعها نحو الشمال الشرقي، ضعفت النظام بسرعة إلى عاصفة استوائية فوق كارولينا الشمالية. في 19 سبتمبر، تحول النظام إلى منخفض خارج استوائي، على الرغم من أنه تقوى قليلاً إلى قوة الإعصار، بسبب إجبار باروكلينيك الناجم عن نظام جبهي. تحول المنخفض إلى الشمال - الشمال الغربي، متحركًا بسرعة عبر شرق الولايات المتحدة. في 21 سبتمبر، تبدد الإعصار السابق فوق أونتاريو، بعد أن اندمج مع اضطراب آخر.
إعصار أوكي تشوبي 1928 الآثار
تحرك الإعصار مباشرة فوق جزر ليوارد في البحر الكاريبي، وهو يتقوى أثناء ذلك. على جزيرة دومينيكا، سُجلت سرعة الرياح عند 40 ميل/س (64 كم/س). لقي شخص واحد حتفه، بينما تسبب الإعصار أيضًا في إتلاف جدران البحر وإتلاف المحاصيل في مارتينيك، الواقعة جنوب مسار العاصفة، كانت هناك ثلاث وفيات. جرفت الأمواج المنازل على طول الساحل الشمالي الغربي للجزيرة، على الرغم من أن تقريرًا بقلم والتر إس. رينيك، القنصل الأمريكي في مارتينيك، أشار إلى أن أسوأ ضرر حدث لمحاصيل الكاكاو والليمون وقصب السكر.
إعصار أوكي تشوبي 1928 الآثار
تلقى غوادلوب ضربة مباشرة من العاصفة، على ما يبدو مع تحذير قليل؛ كان عدد القتلى هناك 1200، وأشارت تقارير الأضرار التي تم نقلها عبر باريس إلى دمار كبير على الجزيرة. تُرك حوالي ثلاثة أرباع سكان الجزيرة بلا مأوى. في مجتمع سانت-فرانسوا، كانت الهيكل الوحيد الذي بقي قائمًا هو مركز الشرطة، الذي بُني بخرسانة مسلحة. إلى الشرق من البلدة، غرقت السفينة التجارية البوتوروس ؛ كانت تحمل 80 برميلًا من الروم. غرق الطاقم والخمسة رجال الذين كانوا يحاولون إنقاذ السفينة. دُمر حوالي 85%–95% من محاصيل الموز، وتضررت 70%–80% من محاصيل الأشجار بشدة، وتلف 40% من محاصيل قصب السكر. ناضل الناس للبقاء على قيد الحياة على المدى القصير والطويل بعد العاصفة.
إعصار أوكي تشوبي 1928 الآثار
مونتسرات، شمال مركز العاصفة مباشرة، حُذرت مسبقًا من العاصفة لكنها عانت من أضرار بقيمة 150,000 جنيه إسترليني (1928 UKP) و 42 حالة وفاة؛ دُمرت بليموث و سالم بالكامل، وتسببت خسائر المحاصيل في ظروف شبه مجاعة قبل وصول الإغاثة. دُمرت جميع المباني التجارية والحكومية على الجزيرة، بالإضافة إلى أكثر من 600 منزل. عانت سانت كيتس ونيفيس أيضًا بشدة. على جزيرة سانت كيتس، هُدم عدد من المنازل المبنية على أسس خشبية. أُبلغ عن تسع وفيات، ست منها حدثت في انهيار مبنى مدرسي. قُتل ثلاثة عشر شخصًا على جزيرة نيفيس.
دمرت العاصفة مئات المنازل على أنتيغوا، بما في ذلك منزل طبيب و دار فقراء. تضررت المكاتب الحكومية والمستشفيات والمدارس أيضًا. أبلغت سانت توماس عن رياح مستدامة بلغت حوالي 90 ميل/س (140 كم/س). حطم الإعصار كاسر أمواج جديد وعدة مستودعات، ودمر حوضًا بحريًا، وأغرق بارجات. وقع ضرر طفيف فقط على جزيرة سانت جون المجاورة. على سانت كروا، عانى نيرلي جميع سكان الجزيرة البالغ عددهم 11,000 من درجة ما من الخسارة. دُمِر ما مجموعه 143 مبنى، بما في ذلك مطحنة سكر. أسفرت العاصفة عن تسع وفيات على الجزيرة. في جميع أنحاء جزر العذراء، تُرك ما يصل إلى 700,000 شخص بلا مأوى.
إعصار أوكي تشوبي 1928 بورتوريكو
بينما كانت العاصفة تمر قرب دومينيكا، حذر مكتب الطقس الأمريكي الموجود في سان خوان، بورتوريكو، من تهديد الإعصار الذي سيضرب الجزيرة خلال يوم أو يومين. أُرسلت التنبيهات عبر التلغراف إلى 75 منطقة شرطة، وتم بثها من محطة الراديو البحرية كل ساعتين؛ وكان هذا أول تحذير من إعصار يُبث عبر الراديو. كما نُشرت تحذيرات في 12 ميناء على طول الساحل الجنوبي، مما دفع السفن إلى تجنب الجزيرة أو البقاء في الميناء. يُعزى الاستعداد الفعال لانخفاض عدد القتلى نسبيًا والذي بلغ 312، ولم تُفقد أي سفينة في البحر بالقرب من بورتوريكو. وعلى النقيض من ذلك، تسبب إعصار سان سيرياكو 1899 الأضعف في مقتل ما يقرب من 3000 شخص. أقوى الأعاصير الأمريكية التي ضربت اليابسة وفقًا لمكتب خدمة الطقس الوطنية في سان خوان، كانت العاصفة حتى ذلك الوقت أكبر وأكثر كثافة وتدميرًا للإعصار المسجل في بورتوريكو. على مسار العاصفة، مرت العين فوق غواياما وكايجي وأيبونيتو، مما أدى إلى فترة هدوء استمرت 20 دقيقة. تلقى جزيرة بورتوريكو أسوأ رياح العاصفة عندما تحرك الإعصار مباشرة عبر الجزيرة بقوة الفئة الخامسة. كان الإعصار كبيرًا للغاية أثناء عبوره بورتوريكو. تم قياس رياح بقوة الإعصار في غواياما لمدة 18 ساعة، حيث تم الإبلاغ عن ضغط منخفض بلغ 931 مـم.بار (27.5 inHg). وبما أن العاصفة كانت تتحرك بسرعة تقدّر بـ 13 ميل/س (21 كم/س)، فقد قُدر قطر رياح الإعصار تقريبًا بـ 234 ميل (377 كـم).
إعصار أوكي تشوبي 1928 بورتوريكو
ما زالت كمية الأمطار المسجلة في 13–14 سبتمبر 1928 تمثل الرقم القياسي لأقصى هطول مرتبط بإعصار في بورتوريكو خلال فترة ثمان وأربعين ساعة. في تلك المناطق التي يكون فيها هطول الأمطار أكثر شيوعًا، كما في أدخونتاس في كورديليرا الوسطى وفي سييرا دي لوكيو، تجاوزت الأمطار 25 بوصة (640 مـم)، حيث سُجل 29.60 بوصة (752 مـم) في أدخونتاس. فقد الأنيموميتر الموجود في بويرتا دي تييرا إحدى كئوسه في الساعة 11:44 صباحًا يوم 13 سبتمبر، تمامًا عندما سجل سرعة قصوى بلغت 150 ميل/س (240 كم/س) — وهي سرعة استمرت لمدة خمس دقائق متتالية. وقبل ذلك، كان نفس الجهاز قد قاس 160 ميل/س (260 كم/س) لمدة دقيقة واحدة. نظرًا لأن هذه القياسات أُخذت على بعد 30 ميل (48 كـم) من عين سان فيليبي، بدا في ذلك الوقت أن بعض التقديرات البالغة 200 ميل/س (320 كم/س) بالقرب من مركز العاصفة لم تكن مبالغًا فيها. كان هناك دمار عام في جميع أنحاء الجزيرة، حيث جرفت البلاد التي مرت فوقها العين. كانت أضرار الممتلكات في الجزيرة الناجمة عن الرياح والأمطار كارثية. تلقى الجزء الشمالي الشرقي من الجزيرة رياحًا تزيد قوتها عن الفئة الثالثة، حيث استمرت رياح الإعصار لمدة تصل إلى 18 ساعة. ذكرت التقارير الرسمية أن عدة مئات الآلاف من الأشخاص تُركوا بلا مأوى، وقُدرت أضرار الممتلكات بـ 50 مليون دولار.
إعصار أوكي تشوبي 1928 بورتوريكو
لم يكن هناك أي مبنى في الجزيرة لم يتأثر. دُمرت بعض مصانع السكرسينتراليس التي كلفت ملايين الدولارات لبنائها وأصبحت أنقاضًا. تقول التقارير إن 24728 منزلًا دُمرت و192444 تضررت جزئيًا. غُمرت معظم حقول قصب السكر، مما أهدر محاصيل العام. دُمرت نصف نباتات البن ونصف أشجار الظل التي كانت تغطيها؛ وفُقد كامل محصول البن تقريبًا استغرق صناعة القهوة سنوات للتعافي لأن القهوة تحتاج إلى أشجار الظل لتنمو. كما تكبدت مزارع التبغ خسائر فادحة. بعد هذا الإعصار، لم تستعد بورتوريكو أبدًا مكانتها كمصدر رئيسي للبن.
عُطلت الاتصالات بسبب الأشجار المتساقطة والانهيارات الأرضية والجسور التالفة. دُمر أو تضرر حوالي 770 مبنى مدرسي. وفقًا لبعض تقديرات ذلك اليوم، باستثناء الخسائر الشخصية، بلغت الأضرار 85.312 مليون دولار وأصبح أكثر من 500000 شخص بلا مأوى. حتى إعصار ماريا بعد 89 عامًا، كان إعصار سان فيليبي الثاني مصنفًا رسميًا على أنه أكبر وأسوأ وأكثر إعصار مدمر يضرب جزيرة بورتوريكو على الإطلاق.
إعصار أوكي تشوبي 1928 بورتوريكو
أكثر الأعاصير الأطلسية دموية بعد التأثير على بورتوريكو، مر الإعصار شمال جمهورية الدومينيكان مباشرة، مسببًا تأثيرًا طفيفًا، بسبب النواة الصغيرة للعاصفة والرياح الأضعف جنوب المركز. بالإضافة إلى ذلك، قلل التحذير المسبق من عدد السفن التي تعبر المنطقة. ومع ذلك، اقتلع الإعصار أسطح بعض المنازل وتضررت بعض السفن حول بويرتو بلاتا. هطلت أمطار غزيرة حول كاب هايتيان، هايتي. في كوبا، عطلت المدمرة المرتفعة بشكل غير طبيعي التي ولدتها العاصفة الشحن ودفعت المياه فوق جدار البحر للماليكون.
إعصار أوكي تشوبي 1928 بورتوريكو
بينما كان الإعصار يمر بالقرب، أبلغت غراند تورك عن رياح بلغت 120 ميل/س (193 كم/س). وفقًا لتقرير سفينة في المنطقة، لا يمكن الحكم على قوة الرياح إلا من خلال الضجة التي أحدثتها العاصفة، والتي ذكرتني بـ مترو أنفاق نيويورك وهو يسير بأقصى سرعة عند عبور المفارقات. تحطمت قاربان عندما جرفتهما الأمواج إلى الشاطئ في غراند تورك، على الرغم من إنقاذ الطواقم. فُقدت مركب شراعي كانت تعبر من أمبيرجريس كاي إلى غراند تورك، مما أسفر عن مقتل جميع الركاب الثمانية عشر على متنها. فقدت الجزر أيضًا حوالي 225000 بوشل من الملح. على الرغم من أن إعصار عام 1928 أنتج رياحًا أقوى من أي رياح خلال موسم 1926، حدث ضرر هيكلي أقل، وهو ما عزاه مسؤول إغاثة الإعصار دبليو. إي. تاتيم إلى تحسينات في تشييد المباني.
إعصار أوكي تشوبي 1928 بورتوريكو
كما في بورتوريكو، كانت لدى السلطات في جزر البهاما تحذيرات كافية من اقتراب الإعصار، وقللت الاستعدادات من عدد القتلى في الجزر. تسبب الإعصار في أضرار جسيمة في جميع أنحاء جزر البهاما، معظمها في الممتلكات والمحاصيل. على الرغم من أن إناغوا لم تشهد تأثيرًا كبيرًا، قطعت الرياح العاتية الاتصالات مع ناساو. أبلغت أكلينز عن تدمير معظم المحاصيل وحوالي 40 قاربًا. بالقرب من هناك، دمر الإعصار ستة منازل على لونغ كاي. تقطعت السبل بحوالي 200 شخص في أتوودز كاي المعروفة أيضًا باسم سامانا كاي بعد فقدان قواربهم. حدث أيضًا فقدان شبه كامل لمحاصيل الغذاء على جزيرة سان سلفادور، حيث دمر الإعصار أربعة مبانٍ، بما في ذلك كنيسان، وألحق أضرارًا طفيفة بهياكل أخرى. أبلغت إكسوما، لونغ آيلاند و روم كاي عن عدم وجود أضرار جسيمة، على الرغم من أن الأخيرة عانت من خسائر فادحة في المحاصيل.
إعصار أوكي تشوبي 1928 بورتوريكو
اقتربت الرياح من 120 ميل/س (193 كم/س) في ناساو قبل أن يتعطل مقياس أنيمومتر، مما أسقط العديد من خطوط التلغراف والهاتف في جميع أنحاء المدينة. بالإضافة إلى الرياح، أسقطت العاصفة أمطارًا غزيرة في جميع أنحاء جزر البهاما، بلغ مجموعها 9 بوصة (230 مـم) في ناساو. دُمرت خلال هذه العاصفة بعض المباني التي تم إصلاحها مؤخرًا بعد إعصار ناساو 1926. في فورت مونتيغو هوتل، تضررت النوافذ والأثاث والأبواب بشدة. وردت تقارير عن أضرار مماثلة في فندق رويال فيكتوريا، بينما نجا فندق بريتيش كولونيال إلى حد كبير. ومع ذلك، كانت حدائق الفنادق الثلاثة تالفة إلى حد يتعذر معه التعرف عليها. عانت أربع كنائس على الأقل أيضًا من آثار كبيرة. وقعت ثلاث حالات وفاة في ناساو، إحداها عندما غرقت فتاة بعد سقوطها في خندق مفتوح مملوء بالماء.
إعصار أوكي تشوبي 1928 بورتوريكو
محا الإعصار العديد من الجسور والطرق والمباني، وحوالي 100 منزل على جزيرة كات، بما في ذلك حوالي 60 في بايت وحدها. تضرر أو دمر 95 منزلاً وبعض المباني الأخرى، بما في ذلك بضع كنائس ومباني حكومية، على إلوثيرا. ذكر مراسل ذا ناساو جارديان أن سنوات 1866 و1926 ستُنسى الآن، وستحتل سنة 1928 المركز الأول كسنة أسوأ عاصفة زارت هذا الجزء من جزيرة إلوثيرا على الإطلاق. لوحظت رياح مستدامة بلغت 140 ميل/س (230 كم/س) على بيميني، مسببة أضرارًا جسيمة للمباني، بما في ذلك صف الروم، وهو ميناء استراتيجي لتهريب الكحول إلى الولايات المتحدة خلال فترة الحظر. جنحت العاصفة عدة سفن على غراند بهاما أو حملت عددًا من الأرصفة. جرفت العديد من الطرق على الجزيرة وأصبحت سالكة، بينما عانت معظم المساكن على الأقل من أضرار جسيمة.
إعصار أوكي تشوبي 1928 بورتوريكو
بينما كان الإعصار يتحرك عبر جزر البهاما، أصدر مكتب الطقس تحذيرات من عاصفة من ميامي إلى تيتوسفيل، ثم تمت ترقيته لاحقًا إلى تحذير من إعصار من ميامي إلى دايتونا بيتش. نصح الوكالة السكان باتخاذ احتياطات للإعصار، نُشرت أيضًا تحذيرات من إعصار للساحل الغربي من بونتا راسا إلى أبالاتشيكولا، وبعد أن انحنت العاصفة، امتدت تحذيرات الإعصار على طول الساحل الشرقي إلى جاكسونفيل. بسبب تحذيرات الإعصار الصادرة بشكل جيد، كان السكان مستعدين للعاصفة، وسُجل 26 حالة وفاة فقط في منطقة بالم بيتش الساحلية.
إعصار أوكي تشوبي 1928 بورتوريكو
ضربت رياح قوية جنوب فلوريدا عندما وصل الإعصار إلى اليابسة، مع ثلاث تقارير غير رسمية عن 100 ميل/س (161 كم/س). في ميامي إلى الجنوب من المركز، وصلت الرياح إلى 78 ميل/س (126 كم/س)، وإلى الجنوب، أبلغت كي ويست عن رياح بلغت 39 ميل/س (63 كم/س). كان عرض العين عند الوصول إلى اليابسة 25 ميل (40 كـم)، وبعد التحرك داخل اليابسة عبرت بحيرة أوكيشوبي، حيث تم الإبلاغ عن هدوء استمر 30 دقيقة. قُدرت الرياح في كانال بوينت، المجاورة للبحيرة، بنحو 160 ميل/س (257 كم/س)؛ طار مقياس بعيدًا بعد أن أبلغ عن رياح مستدامة بلغت 75 ميل/س (121 كم/س). انخفض الضغط في كانال بوينت إلى 942 مـم.بار (27.8 inHg). كان أدنى ضغط شمال بحيرة أوكيشوبee هو 966 مـم.بار (28.5 inHg) في بارتو، وعلى طول الساحل الغربي، وصلت الرياح إلى 31 ميل/س (50 كم/س) في تامبا.
إعصار أوكي تشوبي 1928 بورتوريكو
ترك الإعصار آلاف الأشخاص بلا مأوى في فلوريدا؛ قُدرت أضرار الممتلكات بـ 25 مليون دولار ($458 مليون). يُقدّر أنه إذا ضرب إعصار مماثل اعتبارًا من عام 2003، فسيسبب أضرارًا تبلغ 18.7 مليار دولار. يظل هذا الإعصار واحدًا من ثلاثة أعاصير أطلسية تضرب البر الرئيسي الجنوبي لفلوريدا بضغط مركزي أقل من 940 مـم.بار (28 inHg)، والآخران هما إعصار ميامي 1926 و إعصار أندرو لعام 1992.
بالإضافة إلى الوفيات البشرية، قُتل 1278 من الماشية و47389 من الدواجن. تأثر الزراعة بشكل كبير، حيث دمرت العاصفة ما قد يكون أكبر "محصول حمضيات في تاريخ الصناعة". دُمر حوالي 6% من البرتقال و18% من الجريب فروت. تأخر حصاد المحاصيل المتبقية حتى منتصف أكتوبر . عانى الاتصالات أيضًا بشدة. في جميع أنحاء الولاية، تُرك 32000 أسرة بدون خدمة هاتفية وكُسر 400 عمود وحوالي 2500 آخرين مائلين. قدر حاكم فلوريدا جون دبليو. مارتن أن 15000 أسرة تُركت بلا مأوى في مقاطعة بالم بيتش وحدها.
إعصار أوكي تشوبي 1928 بورتوريكو
في ميامي، كانت الأضرار طفيفة، تقتصر على النوافذ والمظلات المكسورة. في هوليوود و فورت لودرديل، تضررت النوافذ والأسطح، وإن كان إلى حد طفيف إلى حد ما. سُقطتفي المدينة الأخيرة. شمالاً، من بومبانو بيتش إلى جوبيتر، عانت المباني من أضرار جسيمة بسبب الرياح العاتية و العاصفة البحرية البالغة 10 قدم (3.0 م). دُمرت في ديرفيلد بيتش، بينما قدر بعض المواطنين أن 50% على الأقل من المنازل دُمرت. دُمرت أيضًا مكتب البريد في البلدة والمستودع وكتلة أعمال كاملة. غرق صبي يبلغ من العمر ثماني سنوات في خندق بالقرب من المكان الذي لجأت إليه عائلته. في بوكا راتون، دُمرت جراجان وعدة منازل. في فندق كلويستر، تحطمت النوافذ وتضرر السقف؛ عبر الشارع، قذفت الرياح 32 عربة بضائع تابعة لقطار على طول سكة حديد الساحل الشرقي لفلوريدا إلى خندق قريب. على مسافة قصيرة إلى الشمال، تسطح مستودع. تسطح مبنى كان يشغله مطعم ومتجر. في ديلراي بيتش، تضررت أربع كنائس بشدة وفقد فندقا ألتا ريب وسيكرست جزءًا من سقفهما. أبلغت الشرطة عن ثلاث حالات وفاة داخل المدينة. في ديلراي بيتش و لانتانا، تضررت جميع المنازل ومحطة السكك الحديدية بشدة. في بويانتون بيتش، دُمر حوالي 75% من الشركات بالكامل. أصيب خمسة عشر شخصًا بعد انهيار السقف أثناء لجوئهم إلى قاعة مدرسة ثانوية.
إعصار أوكي تشوبي 1928 بورتوريكو
في ليك وورث، تضررت أو دُمرت 50% ، بينما عانى 75% من المباني في المنطقة التجارية من أضرار. كانت الأضرار على طول الساحل أشد في بالم بيتش. قُدرت إجمالي الأضرار الساحلية بـ "عدة ملايين" من الدولارات. في ويست بالم بيتش، دمرت العاصفة 1711 منزلًا وألحقت أضرارًا بـ 6369 منزلًا آخر، ودمرت 268 شركة وأثرت على 490 شركة أخرى؛ عانت المدينة من أسوأ الأضرار، حيث بلغ إجمالها ما يزيد قليلاً عن 13.8 مليون دولار. وبالمثل، كانت هناك أيضًا أضرار جسيمة بالرياح في بالم بيتش. تضررت بعض المباني التي بناها هنري فلاغلر، مثل ذا بريكرز، و رويال بوينسيانا هوتل، و وايت هول. عانى مار-أ-لاغو من تأثيرات طفيفة بخلاقت أشجار مقلوعة وتدمير نافذة كبيرة على الطراز الروماني، مارجوري ميريويذر بوست. عانى منزل رودمان واناميكر، المعروف باسم لا كويريدا ولاحقًا البيت الأبيض الشتوي" عندما استخدمه الرئيس جون ف. كينيدي، من أضرار جسيمة خلال العاصفة. عانى فندقا ألبا وبيولوز ونيو بالم بيتش ورويال دانيلي من أضرار مائية، بينما اقتُلع سقف فندق ألبا أيضًا. بالقرب من هناك، كانت هناك أضرار هيكلية فقط في الدرابزين في رينبو بير، على الرغم من أن مكتب الرصيف طار بعيدًا. تضرر 10 فنادق، في بالم بيتش. تجاوزت الأضرار 2 مليون دولار.
إعصار أوكي تشوبي 1928 بورتوريكو
أثرت أقوى رياح في جدار العين على شمال مقاطعة بالم بيتش، جوبيتر حيث وصلت العين إلى اليابسة. في منارة ميناء جوبيتر، قيل إن الملاط "انعصر ... مثل معجون الأسنان" من بين الطوب أثناء العاصفة، مما جعل البرج يتأرجح 17 بوصة (430 مـم) عن القاعدة. عمل حارس المنارة، الكابتن سيبوروك، وابنه، فرانكلين، على إبقاء الضوء مضاءً خلال العاصفة بعد انقطاع الكهرباء. بعد فشل المولد في العمل، قاموا بتشغيل غطاء الضوء يدويًا. دُمر المبنى الذي كان يُستخدم سابقًا كـ مكتب لمكتب الطقس. بالقرب من هناك، مات عدة أشخاص بعد. وقعت ست حالات وفاة أخرى غرب جوبيتر بعد انهيار مدرسة لجأ إليها الناس.
إعصار أوكي تشوبي 1928 بورتوريكو
في الداخل، أحدث الإعصار دمارًا أكثر انتشارًا على طول الساحل الأكثر كثافة سكانية لبحيرة أوكيشوبي. حُذر السكان من إخلاء الأرض المنخفضة في وقت سابق من اليوم، ولكن بعد أن لم يصل الإعصار في الموعد المحدد، اعتقد الكثيرون أنه قد أخطأ وعادوا إلى منازلهم. في الأسابيع التي سبقت العاصفة، تسببت الأمطار الغزيرة في ارتفاع منسوب البحيرة 3 قدم (0.91 م) بين 10 أغسطس و10 سبتمبر وملأت القنوات والخنادق القريبة. تسبب هطول الأمطار من الإعصار نفسه في ارتفاع بحيرة أوكيشوبي .
عندما عبرت أسوأ العاصفة البحيرة، تسببت الرياح الجنوبية في عاصفة بحرية لتفيض السد الصغير الذي تم بناؤه في الطرف الجنوبي للبحيرة. غطى الفيضان الناتج مساحة مئات الأميال المربعة بمياه كانت في بعض الأماكن أعمق من 20 قدم (6.1 م). طفت المنازل من أسسها وتحطمت إلى قطع ضد أي عقبات واجهتها. غُسل معظم الناجين والجثث في إيفرجليدز، حيث لم يتم العثور على العديد من الجثث أبدًا. كانت الخسائر الزراعية في المنطقة المحيطة ببحيرة أوكيشوبي كبيرة أيضًا، حيث دُمرت وتضرر أكثر من 150 جرارًا.