hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
الاحتجاجات الإيرانية 2022 الاحتجاجات
اندلعت بعد دفن أميني احتجاجاتٌ في مسقطِ رأسها سقز وامتدَّت لمدينة سنندج التي كانت مسرحًا لتظاهرات احتجاجيّة حاشدة قُمعت من قِبل قوات الأمن التي استخدَمت الغاز المسيل للدموع لتفريقِ المُحتجّين. أظهرت بعضُ الصور التي رفعها إيرانيون على الإنترنت لمقبرة أميني في سقز كلماتٌ منقوشةٌ على قبرِ الراحلة بالكرديّة:
نزل أهالي سنندج مرة أخرى إلى الشوارع ليلة الأحد الموافق للثامن عشر من أيلول/سبتمبر للاحتجاجِ على مقتل مهسا ورددوا مُجددًا شعارات «الموت للديكتاتور» و«الموت لخامنئي» و«عارنا عارنا زعيمنا» (بالفارسية: ننگ ما، ننگ ما/ رهبر الدنگ ما)، كما قامت مجموعة من النساء بخلعِ حجابهنّ مُجددًا فتدخّلت الشرطة بعنفٍ لتفريقِ وفضّ الاحتجاجات. نظَّمَ عددٌ من طلاب جامعة طهران مسيرة احتجاجيّة في نفسِ اليوم حاملين لافتات تنتقدُ الذي جرى لمهسا وما تبعه، في الوقتِ الذي تحدثت فيهِ وسائل إعلام محليّة ودوليّة عن تواجد مكثّف و«غير عادي» لقوات الأمن في مدينتي طهران ومشهد.
الاحتجاجات الإيرانية 2022 الاحتجاجات
كانت خدمةُ الإنترنت بحلول التاسع عشر من أيلول/سبتمبر مُعطَّلةً في وسط طهران، لكنّ مقاطع فيديو نُشرت على مواقع التواصل الاجتماعي من مناطق أخرى أظهرت استمرارَ الاحتجاجات في وسطِ العاصمة وفي مدن أخرى بما في ذلك المدن الواقعة ضمنَ محافظة كردستان.
الاحتجاجات الإيرانية 2022 الاحتجاجات
أكّدت مؤسّسة صوت أمريكا وهي مؤسّسة البث الرسمي للحكومة الفدرالية في الولايات المتحدة بناءً على مقاطع الفيديو التي نشرها الإيرانيون على وسائل التواصل الاجتماعي استمرارَ الاحتجاجات المناهضة للحكومة في ما لا يقلُّ عن 16 محافظة من أصل 31. أظهرت مقاطعُ أخرى تمزيقَ المحتجّين لصورة علي خامنئي وسلفه آية الله الخميني، فيمَا أفادت وسائل إعلام رسمية إيرانية بمقتل ثلاثة محتجّين في محافظة كردستان وهو ما أكّدته المنظمة الحقوقيّة الإيرانيّة هينجاو التي وثَّقت مقتل متظاهرين اثنين على يد قوات الأمن في محافظة أذربيجان الغربية فضلًا عن متظاهرة ثالثة قُتلت في مدينة كرمانشاه، لكنّ المدعي العام في المدينة نفى مسؤولية الدولة قائلًا «إن [المتظاهرة] قُتلت على أيدي عناصر مناهضة للثورة». أفادت في المُقابل وسائل إعلام رسمية إيرانية عن مقتل مساعد شرطة على يدِ محتجين في مدينة شيراز، أمّا في كرمان فقد انتشرَ مقطع فيديو أظهرَ شابة إيرانيّة وهي تخلعُ حجابها ثمّ تقصُّ جزءًا من شعرها خلالَ مظاهرةٍ على ما حصلَ لأميني. وصفَ بعضٌ من الشهود الذين قابلتهم شبكة سي إن إن احتجاجات اليوم بأنها احتجاجات سريعة» سعت للتشكل ثم تفرَّقت بسرعة قبلَ أن تتمكّن قوات الأمن من التدخل وفضّها.
الاحتجاجات الإيرانية 2022 الاحتجاجات
استمرَّت مقاطعُ حرق الإيرانيات لحجابهنّ احتجاجًا على ما حصلَ لمهسا في الانتشار على شبكة الإنترنت، في الوقت الذي أكّدت فيهِ منظمة هينجاو مقتل متظاهرٍ في المستشفى زعمَت أنّ قوات الأمن الإيرانيّة أطلقت عليه النار في التاسع عشر من أيلول/سبتمبر وفارقَ الحياة بعد يومينِ متأثرًا بالجراحِ التي تعرّض لها، كما نشرت نفسُ المنظمة بيانًا جديدًا حدَّثت فيهِ حصيلة القتلى على يدِ قوات الأمن إلى عشرة، وهو ما أكّدتهُ منظمة العفو الدولية التي أعلنت أنها وثَّقت مقتل ثمانية من العشرة التي أحصتهم هينجاو، كما أدانت ما أسمته «الاستخدام غير القانوني للرصاص المعدني وباقي الذخائر» ضد المتظاهرين.
الاحتجاجات الإيرانية 2022 الاحتجاجات
قُيّد في هذا اليوم الوصول لتطبيقي واتساب وإنستغرام اللذان يُعتبرانِ الأشهر في الداخل الإيراني في ظلّ حظر باقي مواقع وتطبيقات التواصل الاجتماعي، كما قَيّدت الشركات المحليّة التي تُزوّد الإيرانيين بالإنترنت استعمال خدماتها بدرجة كبيرة. نظَّمت البسيج – وهي قوات شعبيّة شبه عسكريّة تتبعُ طهران – مسيرات مضادة لمسيرات الاحتجاجات والتظاهرات أعلنت فيها تأييدها النظام الإيراني. خرجت في المُقابل في دول أخرى مظاهراتُ تضامنٍ مع المحتجّين الإيرانيين وخاصّة في كندا وإيطاليا والسويد وتركيا والولايات المتحدة. أعلنت وكالتان إخباريتان إيرانيتيان شبه رسميتين في وقتٍ متأخرٍ مقتل أحد عناصر البسيج طعنًا في مدينة مشهد.
الاحتجاجات الإيرانية 2022 الاحتجاجات
قامَ متظاهرون في طهران ومدن أخرى بإحراق مراكز الشرطة وعددٍ من السيارات معَ استمرارِ الاحتجاجات رغمَ قطع الحكومة الإنترنت على نطاقٍ واسعٍ في جميع أنحاء إيران، حيثُ واصلَ المواطنون في مناطق مختلفة من شمال وجنوب العاصمة احتجاجاتهم بشعارات مختلفة، كما احتجَّ آخرون في مناطق مختلفة من البلاد ووصلت الاحتجاجات المدن الصغيرة بما في ذلك مدنًا لم تُشارك في احتجاجات سابقة. قُوبلت هذه الاحتجاجات بـ «قمعٍ شديدٍ» من قِبل الحرس الثوري وشرطة مكافحة الشغب التابعة للحكومة الإسلامية الإيرانية، حيثُ تصدَّت هذه القوات للمتظاهرين باستخدامِ الغاز المسيل للدموع وإطلاق النار المباشر وهو ما تسبَّبَ بحسبِ عدّة مصادر في سقوطِ عددٍ من المحتجّين.
الاحتجاجات الإيرانية 2022 الاحتجاجات
استمرَّت الاحتجاجات في طهران، ووردت أنباءٌ عن وقوعِ اشتباكاتٍ عنيفةٍ في مدينة أصفهان في ساعاتٍ مبكّرة صباحًا، كما استمرَّت المظاهرات في مدن أخرى. أعلنت عددٌ من الجامعات تأجيل التعليم الحضوري والانتقال بشكلٍ مؤقتٍ للتعليمِ عن بُعد. على المستوى الدولي فقد أصدرت وزارة الخارجية الأمريكية ترخيصًا عامًا يسمحُ لبعض الشركات الغربيّة بمساعدة الشعبِ الإيراني على استعادة الوصول لشبكة الإنترنت بعد قطعها من قِبل الحكومة الإيرانيّة. أعلنَ الملياردير ورجل الأعمال الأمريكي إيلون ماسك عزمَ شركته ستارلنك تقديم خدمة الإنترنت للإيرانيين عبرَ الأقمار الصناعيّة. رغمَ ذلك فالترخيص الذي أصدرته الخارجيّة الأمريكيّة لا يسمحُ لشركة ستارلنك بإدخال بعض المعدات لإيران بأيّ طريقة لكنّ الوزارة تركت الباب مفتوحًا للشركة التي يملكها ماسك وباقي الشركات الغربيّة لتقديم طلبٍ للحصول على إذن من وزارة الخزانة الأمريكية فيما يخصُّ المعدات اللازمة للعمل.
الاحتجاجات الإيرانية 2022 الاحتجاجات
استمرَّت الاحتجاجاتُ العنيفة في مدينة أشنوية، كما تواصلت في شيراز وفي العاصِمة تحديدًا في الساحات المحيطة بجامعة طهران. خرجَ الإيرانيون المقيمون في الخارج في مسيراتٍ في مدن مختلفة من العالم مثل أربيل وبرلين وشتوتغارت وملبورن دعمًا للشعب الإيراني في احتجاجاته ضد النظام. أقدمت الشرطة الإيرانيّة والحرس الثوري على اعتقال أكثر من 739 متظاهرًا بينهم 60 امرأة على الأقل في محافظة غيلان فقط، كما اعتُقلَ العشرات على يدِ حرس الثورة في مدينة كرمان وسرت أخبارٌ تفيد بالعثور على 88 بندقية في محافظة خوزستان.
استمرَّت الاحتجاجات في أجزاءٍ مختلفةٍ من طهران وكرج و‌قاين و‌كاشمر و‌بابل على الرغمِ من الانقطاع الواسع لشبكة الإنترنت، كما استمرَّت الاحتجاجات ضد الحكومة الإيرانيّة في مدن مختلفة من العالَم مثل لندن وبروكسل ونيويورك. وردت أنباءٌ بوفاة أحد أفراد الباسيج متأثرًا بجروحٍ أُصيبَ بها في أرومية في 22 سبتمبر، وهو واحدٌ من بين العديد من أفراد الباسيج الذين قُتلوا خلالَ المظاهرات.
الاحتجاجات الإيرانية 2022 الاحتجاجات
تجمَّع على الجانبِ المُقابل عددٌ من أنصار الحكومة الإيرانية في ساحة الثورة بطهران في ظلّ تهديدٍ منهم في الدخول بمواجهاتٍ عنيفة ضد المحتجّين على خلفيّة مقتل مهسا والذين نزلوا ليلًا إلى الشوارع في مناطق مختلفة من طهران، بوشهر، قزوين، يزد، أرومية، شيراز ومشهد ثمّ حاولت قوات الشرطة وقفَ وقمع الاحتجاجات مرة أخرى. خرجَ الإيرانيون المقيمون في كندا وفرنسا والمملكة المتحدة والنرويج والنمسا في مسيرةٍ لدعم الاحتجاجات الجاريّة في الداخل الإيراني.
الاحتجاجات الإيرانية 2022 الاحتجاجات
تواصلت الاحتجاجات في أغلب المدن التي بدأت فيها من قبل وامتدَّت هذا اليوم لتبريز و‌قروه و‌برازجان في الوقتِ الذي استمرَّ فيه احتجاجُ الإيرانيين في الخارج في دول مثل كندا وإسبانيا وفرنسا. تجمَّع طلاب طبّ الأسنان في جامعة تبريز ورددوا هتافاتٍ احتجاجًا على اعتقال عددٍ من الطلاب من قِبل الشرطة. خرجَ عالِم الدين والسياسي الإيراني غلام حسين محسني إجئي والذي يشغلُ منصب رئيس المحكمة العليا في إيران بتصريح أيّد فيه القوات الحكوميّة وقال: «[ضباط الشرطة] لم يناموا الليلة الماضية والليالي التي سبقتها... يجبُ شكرهم [على ذلك]». سويعاتٌ بعد تصريح غلام حسين خرجَ المجلس المنظم للعُمّال في مجال النفط ببيانٍ أعلنَ فيه دعمَ نضال الشعب الإيراني ضد «العنف المنظم واليومي ضد المرأة وضد الفقر والجحيم الذي يُسيطر على المجتمع».
الاحتجاجات الإيرانية 2022 الاحتجاجات
استمرَّت الاشتباكات بين قوات الأمن والمتظاهرين في عددٍ من المدن فيما حثَّت رافينا شامداساني المتحدثة باسم المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان القيادة الدينية الإيرانية على «الاحترام الكامل للحقّ في حرية الرأي والتعبير والتجمّع السلمي وتكوين جمعيات»، وأضافت شمداساني أن التقارير تُشير إلى أن «المئات قد اعتقلوا أيضًا، بينهم مدافعون عن حقوق الإنسان ومحامون ونشطاء مجتمع مدني وما لا يقلُّ عن 18 صحفيًا»، و«انضمَّ الآلاف إلى التظاهرات المناهضة للحكومة في جميع أنحاء البلاد على مدار الأحد عشر يومًا الماضية. وردَّت قوات الأمن في بعض الأحيان بالذخيرة الحية». حذَّر المجلس المنظم للعمال في مجال النفط الحكومة من أنه إذا استمرَّت حملة القمع على المتظاهرين، فسوف يُضربون، وهي خطوة يمكن أن تشل قطاع النفط الإيراني الذي يمثل جزءًا رئيسيًا من الاقتصاد. قالت منظمة حقوق الإنسان الإيرانية إنَّ قوات الأمن أطلقت الذخيرة الحية مباشرةً على المتظاهرين، كما انتشرت أنباءٌ عن اعتقال فائزة هاشمي، ابنة أكبر هاشمي رفسنجاني، الذي كان رئيسًا لإيران من عام 1989 إلى عام 1997.
الاحتجاجات الإيرانية 2022 الاحتجاجات
انتشرت شرطة مكافحة الشغب الإيرانية في الساحات الرئيسية بالعاصِمة طهران لمواجهة من يهتفون «الموت للديكتاتور». نُظّمَ احتجاجٌ تضامني في بوابة براندنبورغ في العاصِمة الألمانيّة برلين شاركَ فيه حوالي 1800 شخص، بما في ذلك السياسية في حزب الاتحاد الاجتماعي المسيحي دوروثي بار والممثلة الإيرانية الألمانية بكاه فريدوني.
استمرَّت الاحتجاجات في عدة مدن في مختلفِ أنحاء إيران، كما ألقت الشرطة القبض على كاتب الأغاني الإيراني شيرفين هاجيبور الذي نشر أغنيّة داعمة للاحتجاجات والتي حقَّقت شهرة كبيرة وانتشارًا واسعًا بعدما شاهدها عشرات الملايين على تطبيق إنستغرام.
الاحتجاجات الإيرانية 2022 الاحتجاجات
شهدَ يوم الثلاثين من أيلول/سبتمبر تصعيدًا كبيرًا في الاحتجاجات وخاصّة في مدينة زاهدان، حيثُ أطلقت الشرطة الإيرانية النار على المدنيين خلال صلاة الجمعة في هجومٍ وُصفَ من قِبل عددٍ من وسائل الإعلام والمتابعين للشأن الإيراني بـ «الهجوم المنفرد الأعنف منذُ بداية التظاهرات». قُتل خلال هذا الهجوم بحسبِ مصادر رسميّة ما يصلُ إلى أربعين شخصًا وجُرح عشرات آخرون وذلك بعد الاحتجاجات الكبيرة التي اندلعت عقبَ انتشار تقارير عن قيام قائد شرطة باغتصاب فتاةٍ تبلغُ من العمر 15 عامًا في جابهار. كشفَ إمامٌ يُدعى مولوي عبد الغفار نقشبندي قبل ثلاثة أيام من المجزرة عن هويّة قائد الشرطة المُغتصِب، بل أكَّدَ نغشبندي أنه تحدث إلى الفتاة المراهقة شخصيًا كما قابلَ عائلتها، وأضاف: «أعلم أنه من واجبي الديني والأخلاقي كسر هذا الصمت القاتل حتى يُعاقَب هذا المعتدي على أفعاله المخزيّة».
الاحتجاجات الإيرانية 2022 الاحتجاجات
لقد تعرَّض المُحتجّون الذين تجمَّعوا في مركز الشرطة للمطالبة بمعاقبة الجاني لاستهدافٍ من قبل القوات الأمنية والعسكرية على الأرض ولمراقبةٍ من طائرة مروحية في الجو. تمكّن المحتجّون من إضرامِ النيران في مركز الشرطة خلال أعمال الشغب التي استمرَّت طوال الليل. قُتل خلالَ هذه الاشتباكات والاحتجاجات العديد من أعضاء الحرس الثوري الإيراني بما في ذلك قائد كبير في الحرس قُتلَ بعد إصابته برصاصة في الصدر أطلقها «مسلحون مناهضون للنظام» بحسب وسائل إعلام رسمية إيرانية. أفادت نفسُ وسائل الإعلام عن مقتلِ 19 شخصًا وإصابة 32 آخرين من الحرس الثوري ومتطوعون في صفوفِ الباسيج. حدَّدت وسائل الإعلام الرسمية الأفراد البارزين الذين قُتلوا وهم حميد رضا هاشمي الذي كانَ عقيدًا في الحرس الثوري ومحمد أمين أزرشكر من الحرس الثوري أيضًا فضلًا عن محمد أمين عريفي الذي كان يشغلُ منصبًا ما في الباسيج وزميله سعيد برهان ريجي. حمَّلت وكالة الأنباء الإيرانية – التابعة للنظام – من سمَّتهم «الانفصاليون المسلحون» المسؤوليّة واصفةً إيّاهم بالجناة، لكنّ وسائل إعلام أخرى لا تتبعُ الدولة أكّدت نقلًا عن نُشطاء في الحراك قولهم إنّ قوات الأمن الإيرانيّة وبدعمِ الحرس الثوري وباقي الفصائل العسكريّة قد قتلت ما لا يقلُّ عن 40 متظاهرًا هذا اليوم.
الاحتجاجات الإيرانية 2022 الاحتجاجات
نُظّمت المزيد من الاحتجاجات في عددٍ من دول العالم تضامنًا مع الانتفاضة في إيران، كما نُظمت مظاهراتٌ تحت شعار «المرأة، الحياة، الحرية» في العديد من المدن الكبرى، بما في ذلك أوكلاند، لندن، ملبورن، نيويورك، لوس أنجلوس، باريس، أوتاوا، سانت جونز، مونتريال  روما، سيول، ستوكهولم وسيدني وزيوريخ. وفقًا لشرطة يورك الإقليمية، فقد حضرَ أكثر من 50.000 شخص احتجاج التضامن في ريتشموند هيل بالقربِ من تورنتو.
تواصلت الاحتجاجات في الداخل الإيراني أيضًا ولو بشكل أقلّ، وأفادت وسائل إعلام محليّة بإطلاقِ السلطات الإيرانية الرصاص في الهواء لتفريق المتظاهرين في جامعة آزاد الإسلامية. أفرجت طهران عن الإيراني الأمريكي محمّد باقر نمازي وابنه سياماك نمازي وذلك في محاولةٍ منها لرفعِ بعض العقوبات الأمريكية على الموارد الماليّة للدولة، لكنّ الولايات المتحدة دحضت أي علاقةٍ بين الرهائن والعقوبات.
الاحتجاجات الإيرانية 2022 الاحتجاجات
تواصلت الاحتجاجات ووردَ أن الشرطة الإيرانيّة أطلقت النار على عددٍ من الطلاب في حرم جامعة شريف التكنولوجيّة، لكنّ وزير العلوم والبحوث والتكنولوجيا محمد علي زولفيغول نجحَ في التدخل ورافق بعض الطلاب إلى الخارج، فيما حُوصرَ آخرون واحتجزوا من قِبل السلطات. واصلَ في الوقت ذاته مناصرو الاحتجاجات الإيرانية التظاهر في عددٍ من المدن من مختلف أنحاء العالم.
الاحتجاجات الإيرانية 2022 الاحتجاجات
في أول بيانٍ له منذ اندلاع الاحتجاجات الواسعة في البلاد، وصفَ المرشد الأعلى للثورة الإسلامية علي خامنئي الاضطرابات الواسعة النطاق بأنها «أعمال شغب» كما وصفها بأنها «مؤامرة أجنبيّة»، واسترسل: «أقولُ صراحةً إنّ أعمال الشغب هذه وانعدام الأمن كانا من تصميمِ الولايات المتحدة والنظام الصهيوني المحتل المزيّف ومن يدفعانِ لهم، وبعض الإيرانيين الخونة في الخارج [الذين] ساعدوهما»، مُضيفًا: «إنّ المؤامرة من ترتيبِ أعداء إيران لأنهم يشعرون أن البلاد تتقدم نحو قوة كاملة ولا يمكنهم تحمُّل ذلك»، كما ذكر خامنئي أن حرق المصاحف وخلع الحجاب عن النساء المحجّبات وحرق المساجد من بين أمور أخرى «ليسَ ردَّ فعلٍ طبيعي»، وبشأن التوترات في المناطق الكردية والبلوشية في إيران، قال: «لقد عشتُ بين البلوش وهم موالون بشدة للجمهورية الإسلامية ... الكرد هم أيضًا من بين أكثر الجماعات تقدمًا في إيران [وهم] يُحبّون وطنهم والإسلام والمؤسَّسة». لقد حاولت القيادة الدينية في إيران بحسبِ عددٍ من متابعي الشأن المحلّي والتحليلات الصحُفيّة تصوير الاحتجاجات على أنها «أهداف انفصاليّة» وأنها «مؤامرة أجنبية» كما وصفها المرشد نفسه.
الاحتجاجات الإيرانية 2022 الاحتجاجات
انتشرت في هذا اليومِ مقاطعُ فيديو على شبكات التواصل الاجتماعي وزاد تداولها في الأيام اللاحقة حيثُ أظهرت فتيات مراهقات لا يتجاوزن سنّهنَّ الـ 18 سنة انضممنَ في عدة مدن إلى الاحتجاجات دون حجاب وردّدنَ شعارات مناهضة للحكومة. وصفت قناة بي بي سي نيوز هذه المقاطع بـ «الدعم غير المسبوق للاحتجاجات». أظهرت بعضُ مقاطع الفيديو التي جرى تداولها على نطاقٍ واسعٍ مجموعةً من التلميذات في مدينة كرج وهنَّ يُجبرنَ مسؤولًا تربويًا على الخروج من مدرستهنّ مع سماعِ هتافاتٍ من قبيل «عار عليك» كما ضربنه بما بدا أنه زجاجات مياه فارغة. سارت فتيات المدارس في شوارع مدن أخرى دون حجابهنّ وهتفنَ بالشعار الشهير لهذه الاحتجاجات «المرأة، الحياة، الحريّة». منعت طالبات المدارس في مدينة شيراز حركة المرور على طريق رئيسي بينما كنَّ يهتفنَ «الموت للديكتاتور» في إشارةٍ مباشرةٍ إلى خامنئي، واحتجت التلميذات أيضًا في سقز. أظهرت إحدى الصور التي تم تداولها على وسائل التواصل الاجتماعي مجموعةً من التلميذات وهنَّ يرفعن إصبعهن الأوسط على صورة لخامنئي والخميني.
الاحتجاجات الإيرانية 2022 الاحتجاجات
جاءت احتجاجاتُ تلميذات المدارس في أعقابِ مقتل المتظاهرة نيكا شكارامي البالغة من العمر 16 عامًا، والتي كانت قد اختفت في مظاهرةٍ قبل 10 أيام. بحسبِ تقريرٍ صادرٍ عن بي بي سي فارسي، فقد زعمت عائلة شكارامي أنها اختفت لمدة 10 أيام بعد احتجاجٍ في طهران في 20 أيلول/سبتمبر. أخبرت شكارمي في رسالتها الأخيرة صديقةً لها أن قوات الأمن تلاحقها، قبل أن تعثر عائلة شكارمي في 30 أيلول/سبتمبر على جثتها في مشرحة مركز احتجاز بطهران. سُمحَ للعائلة برؤية وجه شكارامي لفترة وجيزة فقط، وتبيَّنَ لهم أن أنفها وجمجمتها مكسورة. نُقلت جثة شكارامي إلى مدينة خرم آباد، مسقط رأس والدها، في 2 تشرين الأول/أكتوبر الذي وافقَ عيد ميلادها السابع عشر. بضغطٍ من السلطات وافقت أسرتها على عدم إقامة جنازة، وقالت بي بي سي فارسي إن عمّة شكرامي، التي نشرت أخبارًا عن ابنة أختها على مواقع التواصل الاجتماعي اعتُقلت بعد أن داهمت قوات الأمن منزلها وهدّّدت بقتلها إذا شارك أي فردٍ من العائلة في الاحتجاجات الجاريّة، وقالت عمة شكارامي إنها أُبلغت أنّ ابنة أختها كانت في عهدة الحرس الثوري وسُجنت لفترة وجيزة في سجن إيفين. أخبرت العائلة بي بي سي الفارسية في الثالث من أكتوبر أن السلطات «سرقت جثة شكارامي» ودفنتها في قرية ويسيان، على بُعد 40 كيلومتر (25 ميل) من خرم آباد.
الاحتجاجات الإيرانية 2022 الاحتجاجات
ألقى الرئيس الإيراني إبراهيم رئيسي خطابًا دعا فيه إلى الوحدة وكرَّر مزاعم خامنئي السابقة حول التدخل الأجنبي. أُطلقَ في هذا اليومِ أيضًا سراح المغني شيرفين هاجيبور بكفالة.
انتشرت قوات الأمن الإيرانية في جامعات عدة مدن منها أورمية وتبريز ورشت وطهران. قامت الممثلتان الفرنسيتان جولييت بينوش و‌إيزابيل أوبير بقصِّ خصلات شعرهنّ احتجاجًا على مقتل أميني.
الاحتجاجات الإيرانية 2022 الاحتجاجات
بدأت الاحتجاجات في هذا اليوم قُبيل الظهر، ففي جامعة الزهراء وقفَ الرئيس رئيسي لالتقاط صورة جماعية في مكان معيّن من الحرم الجامعي، في الوقتِ الذي صاحت فيهِ متظاهرات في أماكن أخرى بالحرم بهتافات من قبيل «الموتُ للظالم». تواصلت الاحتجاجات في سقز و‌ سنندج، كما جرى تداول مقطع فيديو لامرأة قُتلت بالرصاص في مشهد وقُورنت عمليّة القتل هذه بمقتل ندى آغا سلطان في عام 2009. استمرَّت الاحتجاجات في طهران وأصفهان وكرج وشيراز وتبريز، ومع دخول الاحتجاجات أسبوعها الرابع، حاولت وكالات الأنباء شبه الرسمية الحكومية التقليل من أهميّة الاحتجاجات في طهران، بالقول إن هناك «مظاهرات محدودة»، وقالت إن البازاريين أو العاملين في قطاع البازار قد أغلقوا متاجرهم خوفًا من الأضرار التي قد تتسبَّب بها الاحتجاجات ناكرةً بذلك وجود إضراب. أظهرت مقاطع فيديو أخرى مقتلَ رجلٍ خلف مقود سيارته في مدينة سنندج، وألقت وكالة أنباء الجمهورية الإسلامية الإيرانية باللومِ على «معادين للثورة» نافيةً أن تكون قوات الأمن قد استخدمت الذخيرة الحية. حصلَ في هذا اليوم اختراقٌ لبث تلفزيوني مباشر من قبل مجموعة نشطاء يُطلقون على أنفسهم اسم «عدالت علي» (بالفارسية: عدالت علی) في حوالي الساعة 18:00 بالتوقيت المحلي، ونشر المخترقون عوضَ البث صورةً لعلي خامنئي مستهدفًا بمجموعة من الشعارات ومحاطًا بألسنة اللهب، مع تعليقات موجَّهة للمشاهدين فضلًا عن رسائل من قبيل «دماء شبابنا على يديك» مصحوبةً بتسجيلات صوتية وبأنشودة «المرأة، الحياة، الحرية».
الاحتجاجات الإيرانية 2022 الشعارات
شهدت الاحتجاجات المناهضة للحكومة ردًا على مقتلِ مهسا أميني استخدامَ المُحتجّين والمحتجّات لعددٍ كبيرٍ من الشعارات واللافتات والتي استهدفت بشكل مباشر النظام الإيراني وزعيمه خامنئي والعنف المُمَارس ضدّ المرأة بما في ذلك عُنف شرطة الأخلاق.
هذه قائمةٌ بأبرز وأشهر الشعارات التي اسخدمها المتظاهرون
الاحتجاجات الإيرانية 2022 قطع الإنترنت
أعلنت المنظمة غير الحكوميّة نت بلوكس وهي منظمةٌ تُراقب حرية الإنترنت في مختلفِ دول العالم عن انقطاعٍ واسعٍ للإنترنت في إيران تزامنًا مع الاحتجاجات ضد الحكومة على خلفيّة مقتل أميني، حيثُ أكّدت ذات المنظمة أنّ مزوّدي خدمة الاتصالات بالإنترنت في البلد قد عطّلوا شبكاتهم إلى حدٍ بعيد، كما قُيّد الوصول لعددٍ من مواقع وتطبيقات التواصل الاجتماعي وعلى رأسها واتساب وإنستغرام في ظلّ الحظر الكلّي لمواقع وتطبيقات أخرى.
الاحتجاجات الإيرانية 2022 العقوبات الأمريكية
أعلنت وزارة الخزانة الأمريكية في 22 أيلول/سبتمبر 2022 فرضها عقوباتٍ جديدةٍ على عددٍ من قادة شرطة الأخلاق بالإضافةِ إلى سبعة من كبار القادة في منظمات أمنية إيرانية أخرى وذلك بسبب وقوفها خلفَ «العنف المُمارَس ضد المتظاهرين ومقتل مهسا أميني». ضمنَ قائمة الذين فُرضت عليهم العقوبات هناكَ محمد رستمي غاتشي رئيس شرطة الأخلاق وكيومارس حيدري قائد القوة البرية في الجيش الإيراني بالإضافة إلى وزير وزارة الاستخبارات والأمن الوطني إسماعيل الخطيب وأحمد ميرزائي رئيس قسم شرطة الأخلاق في طهران فضلًا عن سالار أبنوش نائب قائد البسيج، واثنان من قادة إنفاذ القانون هما منوشهر أمان الله وقاسم رضائي. شملت العقوبات تجميد أيّ ممتلكات أو مصالح في الأماكن الواقعة ضمن الولايات القضائية التابعة لواشنطن مع ضرورة إبلاغ وزارة الخزانة بها، عدا عن فرضِ عقوبات على أي أطراف تُسهل المعاملات أو الخدمات للكيانات الخاضعة للعقوبات.
الاحتجاجات الإيرانية 2022 الضحايا
ذكرت مجموعة حقوق الإنسان الكردية (تُعرَف باسمِ هينجاو اختصارًا) أنها وثَّقت مقتل ثلاث أشخاص في إقليم كردستان، مع جرحِ 221 آخرين واعتقال 250 متظاهرًا ومتظاهرة في الإقليم بحلول 21 أيلول/سبتمبر. بالعودةِ إلى يوم الثلاثاء الموافق للتاسع عشر من سبتمبر فقد وثَّقت وسائل الإعلام المحليّة مقتل شابٍ يبلغُ من العمر 23 عامًا يُدعى فرجاد درويشني على يد الشرطة في إحدى بلدات مدينة أرومية. كان فرجاد يحتجُّ إلى جانب مواطنين أورميين آخرين ضد الحكومة والقيادة الإيرانية في أعقابِ مقتل مهسا أميني، فأطلقَ رجال الشرطة النار عليه خلال المظاهرة ليُفارق الحياة وهو في طريقه إلى المستشفى متأثرًا بالجراحِ التي أُصيب بها الناجمة عن الطلقة أو الطلقات الناريّة التي تعرَّض لها.
الاحتجاجات الإيرانية 2022 الثقافة الشعبية
أصدر شاهين نجفي في 25 أيلول/سبتمبر أغنيةً لدعمِ الانتفاضة الشعبيّة ضد النظام الحاكِم،، كما نشرَ شيرفين هاجيبور أغنيةً له على شكلِ فيديو موسيقي انتشرت على شبكة الإنترنت بشكلٍ كبيرٍ وجرى تداولها على عدّة منصات كما شاهدها ملايين الأشخاص حول العالَم. قُبض على شيرفين في في 29 أيلول/سبتمبر وذلك بعد أيام قليلة من نشرِ أغنيته، ثم أطلقَ سراحه بكفالة بعد أن حذف الفيديو الأصلي الذي أطلقت عليه العديد من وسائل الإعلام اسم «نشيد الاحتجاجات».
ارتدى منتخب إيران لكرة القدم سترات سوداء بدون شعار قبلَ المباراة الوديّة استعدادًا لكأس العالَم 2022 والتي خاضها في 27 أيلول/سبتمبر ضد السنغال. بسببِ السترات السوداء الغامقة فلم يظهر شعار المنتخب الإيراني ولا القميص كاملًا، كما دعمَ بعضٌ من أعضاء الفريق الاحتجاجات عبرَ التغريد على حساباتهم الرسميّة على مواقع التواصل الاجتماعي تضامنًا مع المتظاهرين. فُسّر ارتداء السترات السوداء الغامقة قُبيل دقائق من بداية المباراة على أنها إظهارُ دعمٍ إضافي تضامنًا مع ما يجري في بلادهم.
الاحتجاجات الإيرانية 2022 الثقافة الشعبية
ردًا على كل هذه التحركات الثقافيّة وغيرها، علَّق علي خامنئي على موقفِ المشاهير من أعمال الشغب قائلًا: «إنّ المجتمع الفني والرياضي الإيراني لن يتلوث بمثل هذه الحركات التي تُسعد العدو»، وأضاف: «إن المجتمع الفني والرياضي لا يزال حيًا ... لا قيمة لاتخاذ موقفٍ من قلّةّ منهم».
الاحتجاجات الإيرانية 2022 ردود الفعل
بعد انتشارِ صور ومقاطع فيديو للاحتجاجات وردّ الفعل من الحكومة الإيرانيّة، أصدرت العديد من المنظمات الحقوقية الدولية مثل مجموعة حقوق الإنسان الإيرانية ومنظمة هيومن رايتس ووتش والمفوضيّة السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان بالإنابة ندى الناشف بياناتٍ عبَّرت فيها عن قلقها مما يجري في الداخل الإيراني، بل إنَّ منظمة هيومن رايتس ووتش عبَّرت بشكلٍ صريحٍ عن مخاوفها فيما يخصُّ التقارير التي تتحدث عن استخدام السلطات للغاز المسيل للدموع والقوة المميتة لتفريقِ المتظاهرين.
وفقًا لبي بي سي ، اعتبارًا من نوفمبر 2022، أصبح الرأي العام الغربي بقوة جانب المتظاهرين. بالنسبة للحكومات الغربية ، تتنافس الاحتجاجات على الأولوية مع قضايا أخرى مثل التسلح النووي الإيراني وشحنات الأسلحة الإيرانية إلى روسيا. أدانت العديد من المنظمات غير الحكومية الدولية صراحةً الحكومة الإيرانية بسبب القمع العنيف ، لكن الأمم المتحدة رفضت أن تحذو حذوها ، وبدلاً من ذلك اقتصرت على البيانات المثيرة للقلق.
الاحتجاجات الإيرانية 2022 ردود الفعل
في 22 سبتمبر ، كان من المقرر أن تجري مراسلة CNN الدولية كريستيان أمانبور مقابلة مع الرئيس رئيسي في مدينة نيويورك ، بعد ظهوره في الجمعية العامة للأمم المتحدة .. خططت أمانبور للتحدث مع رئيسي حول العديد من القضايا الدولية ، بما في ذلك وفاة أميني والاحتجاجات التي تلت ذلك. كانت المقابلة هي المرة الأولى التي يتحدث فيها رئيسي مع وسائل الإعلام الأمريكية على الأراضي الأمريكية. بعد أربعين دقيقة من الموعد المقرر لبدء المقابلة وقبل وصول رئيسي ، قدم أحد مساعدي الزعيم الإيراني طلبًا في اللحظة الأخيرة وذكر أن الاجتماع لن يتم إلا إذا ارتدت أمانبور الحجاب ، في إشارة إلى "الوضع في إيران" ودعا انها "مسألة احترام". ردت أمانبور بأنها لا تستطيع الموافقة على "الوضع غير المسبوق وغير المتوقع" وتحدثت فيما بعد عن الوضع قائلة إنه عند إجراء مقابلات خارج إيران "لم يطلب مني أي رئيس إيراني ... ارتداء غطاء الرأس".
تظاهرت عدة نساء إيرانيات يعشن في الهند ضد الحكومة الإيرانية وأحرقن حجابهن كعلامة على الاحتجاجات.
الاحتجاجات الإيرانية 2022 ردود الفعل
وأوضح الرئيس إبراهيم رئيسي أن "الأعداء يريدون خلق فتنة جديدة بركوب موجة الرزق والمطالب الاقتصادية للشعب ؛ لكن الناس يقظون ولن يسمحوا بالإساءة أثناء رفع مطالبهم".
في 24 سبتمبر ، استدعت وزارة الخارجية الإيرانية سفيري المملكة المتحدة والنرويج ، بشأن ما اعتبرته "موقفهم التدخلي". على وجه الخصوص ، احتجت السلطات الإيرانية على "العداء" المزعوم من قبل وسائل الإعلام الناطقة باللغة الفارسية في لندن ، وكذلك التصريحات التي أدلى بها إيراني المولد رئيس البرلمان النرويجي مسعود قراهخاني ، لدعم الاحتجاجات.
زعمت إيران أن الجماعات الكردية في العراق دعمت الاحتجاجات ، وشنت هجمات على إقليم كردستان العراق . أسفر هجوم بطائرة بدون طيار وصاروخ في 28 سبتمبر / أيلول على جماعة معارضة إيرانية كردية في العراق عن مقتل 14 شخصًا على الأقل ، بمن فيهم أمريكية ووليدها.  أدانت الولايات المتحدة الهجوم وهددت بمزيد من العقوبات ضد إيران.  اعتبارًا من 5 أكتوبر 2022، كانت الهجمات الإيرانية (الضربات المدفعية بالأساس) على كردستان العراق لا تزال مستمرة.
الاحتجاجات الإيرانية 2022 ردود الفعل
في 3 أكتوبر / تشرين الأول ، علق خامنئي لأول مرة على وفاة أميني وقال إن "موتها حطم قلبي بعمق" ووصفها بأنها "حادثة مريرة"، مع تقديم دعمه الكامل لقوات الأمن ضد المتظاهرين.  رفض خامنئي الاضطرابات الواسعة النطاق ووصفها بأنها "أعمال شغب" سببتها دول أجنبية ومنشقون في الخارج.
في 10 أكتوبر / تشرين الأول ، دعا المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية ناصر الكناني الأجانب إلى "احترام قوانيننا" وأشار إلى أن إيران اعتقلت 9 من مواطني الاتحاد الأوروبي لدعمهم الاحتجاجات.
في 2 نوفمبر ، وصف خامنئي أحداث الأسابيع القليلة الماضية بأنها "حرب مختلطة" وقال إن "الشباب الذين نزلوا إلى الشوارع هم أطفالنا".
في أوروبا وأمريكا الشمالية ، تظاهر آلاف المتظاهرين تضامناً مع المتظاهرين الإيرانيين.