hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
بلو فايس برلين تاريخ النادي
تأسس نادي برلين الأزرق-الأبيض 90 في 27 يوليو 1927 من خلال اندماج نادي كرة القدم البرليني "فورفرتس" 1890 مع نادي برلين للتربية البدنية وكرة القدم "يونيون" 1892. تأسس نادي كرة القدم البرليني "فورفرتس" 90 في 2 نوفمبر 1890 وأصبح بطل براندنبورغ لكرة القدم في عامي 1902 و1903 وبراندنبورغ في عام 1921. كان أعظم نجاح للنادي هو الوصول إلى نهائي بطولة كرة القدم الألمانية 1920/21، والتي خسرها الفريق بنتيجة 5-0 مقابل 1. خسر نادي نورمبرغ. مع والتر فريتش، جورج شومان، ألبرت ويبر و كارل فولتر، أنتج فورفرتس أربعة لاعبين وطنيين ألمان.
كان النادي الأم الثاني هو نادي برلين للتربية البدنية وكرة القدم "يونيون" 1892، والذي تأسس في 8 يونيو 1892. أصبح الاتحاد بطلاً لألمانيا في عام 1905 بفوزه النهائي 2-0 على كارلسروهر إف في. مثل شريك الاندماج فورفرتس 90، أنتج يونيون 92 أربعة لاعبين ألمان دوليين: بول أيشيلمان، أوتو هانتشيك، إرنست بوتش وهانس روش. في منتصف عشرينيات القرن العشرين، لم يعد الناديان الأم قادرين على البناء على نجاحاتهما الرياضية وأرادوا مواجهة الاتجاه النزولي من خلال الاندماج.
بلو فايس برلين تاريخ النادي
لم يكن من الممكن تحقيق الآمال المعقودة على نادي الاندماج في البداية. هبط نادي بلو فايس 90 من دوري الدرجة الأولى في برلين في الموسم الأول بعد الاندماج ولم يعد حتى عام 1930. وبعد ثلاث سنوات، أصبح آل مارييندورفر من بين الأعضاء المؤسسين لرابطة عمال برلين-براندنبورغ. بعد احتلال المركز الرابع مرتين، تراجع فريق بلاو فايس إلى أسفل جدول الترتيب وهبط في عام 1937. وبعد مرور عام، صعد الفريق مرة أخرى بسبب فارق الأهداف الأفضل مقارنةً بفريق بي إس جي لورينز برلين. وفي الوقت نفسه، بدأت المرحلة الأكثر نجاحاً في تاريخ النادي قبل الحرب العالمية الثانية. بعد الفوز 1-0 في الجولة الأخيرة ضد نادي إليكترا الرياضي برلين، ضمن الفريق الأبيض والأزرق على الفور بطولة المنطقة بسبب فارق الأهداف الأفضل مقارنة بفريق هرتا برلين.
بلو فايس برلين تاريخ النادي
بدأ فريق مارييندورفيرس الجولة النهائية من بطولة الدوري الألماني بالفوز 3:3 على فريق هامبورج إس في و2:1 على فريق إس في هيندينبورج ألينشتاين. ومع ذلك، من المباريات الأربع التالية، تمت إضافة نقطة واحدة فقط، وهي التعادل 1-1 مع نادي أوسنابروك، وانتهى بلو فايس 90 في المركز الأخير في المجموعة. وبعد مرور عام، فشل الفريق في الدفاع عن لقبه عندما خسر أمام يونيون أوبرشونِهفايده في نهائيات بطولة المنطقة. ابتداءً من عام 1940 فصاعدًا، عزز اللاعب الدولي الألماني القياسي آنذاك إرنست لينر فريق مارييندورف، الذي أصبح بطل جاو مرة أخرى في عام 1942.
هذا يعني أن بلاو فايس عاد للمشاركة في الدوري الألماني. وصل فريق ماريندورف إلى نصف النهائي بعد تغلبه على فرق نادي القوات الجوية الرياضي بوتنيتس و النادي الرياضي ديساو 05 ونادي كرة القدم وكرة اليد كونيغسبرغ. هناك خسر الفريق أمام نادي فيينا فيينا بنتيجة 2:3. وبعد أسبوعين، تغلب فريق بلاو فايس على فريق كيكرز أوفنباخ بنتيجة 4-0 في مباراة تحديد المركز الثالث. وعاد لينر إلى أوجسبورج في نهاية الموسم، وتراجع بلاو فايس إلى مستوى متوسط.
بلو فايس برلين تاريخ النادي
بعد نهاية الحرب، تم حل جميع أندية كرة القدم في برلين واستبدالها بـ 36 مجموعة رياضية بلدية. تنافس لاعبو بلو فايس 90 الآن تحت اسم النادي الرياضي مارييندورف، حيث وصل الفريق إلى الجولة النهائية من بطولة برلين واحتل المركز الأخير هناك. وتبع ذلك ثلاث سنوات في دوري مدينة برلين، الذي هبط منه فريق ماريندورفيرز في عام 1949. وفي الوقت نفسه، سُمح لـSG بتحمل اسم نادي برلين الأزرق-الأبيض 90 مرة أخرى. لم يتأهل الفريق مباشرةً إلى الدوري الممتاز بسبب نجاحه الرياضي، ولكن بسبب انسحاب فرق برلين الشرقية، صعد بلاو فايس إلى دوري الأضواء، حيث تذبذب مستواه بين المتوسط والهبوط. في أعوام 1956 و1957 و1959، احتل المركز الخامس في كل مرة قبل أن يهبط في عام 1960.
بلو فايس برلين تاريخ النادي
وبعد ثلاث سنوات، حصل فريق مارييندورفيرس على بطولة دوري الهواة في برلين وتأهل إلى بطولة الهواة الألمانية في عام 1963. وفي التصفيات التقى الفريق مع فريق لونر إس في وتعادل معه 3-3 بعد الوقت الإضافي. فاز فريق لونر في مباراة الإعادة بنتيجة 2-0. منذ عام 1963، لعب نادي بلو فايس 90 في دوري الدرجة الثانية الدوري الألماني الدرجة الرابعة، حيث لم يتجاوز أبناء مارييندورف في البداية المستوى المتوسط. تغير هذا عندما باع النادي ملعبه الرياضي الخاص مقابل 900 ألف مارك في عام 1969 ووقع مع العديد من لاعبي الدوري الألماني السابقين.
بلو فايس برلين تاريخ النادي
في نهاية موسم 1970/71، احتل الفريق المركز الثالث، بفارق نقطة واحدة خلف واكر 04 برلين، وفشل في الوصول إلى جولة الصعود. وبعد مرور عام، احتل فريق بلو فايس 90 المركز الثالث، بفارق نقطة واحدة خلف صاحب المركز الثاني فريق تسمانيا برلين. وكان فولفجانج جون هداف الموسم الحالي برصيد 39 هدفا. ولم يصبح ماريندورف بطلاً للدوري الإقليمي ويتقدم إلى جولة الصعود إلى الدوري الألماني إلا في عام 1972/1973. ولكن هنا لم يكن للأزرق والأبيض أي فرصة. وفي المباراة الافتتاحية خسر الفريق بنتيجة 7-0 أمام فورتونا كولونيا. وجاء فوزهم الوحيد في المباراة الأخيرة التي لم تكن ذات معنى بفوزهم 3-2 على 1. ماينتس 05. وبعد مرور عام واحد، احتل الفريق المركز الثالث في الموسم الأخير من دوري المنطقة في برلين. بعد ترقية نادي تنس بوروسيا برلين إلى الدوري الألماني، أتيحت الفرصة للانضمام إلى الفريق الثاني الذي تأسس حديثًا. الدوري الألماني. رفض الماريندورفر وذهب المكان الشاغر إلى 1. نادي مولهايم لكرة القدم.
بلو فايس برلين تاريخ النادي
منذ عام 1974 فصاعدًا، واصل فريق مارييندورفيرس اللعب في دوري الدرجة الثالثة للهواة في برلين، وهبط إلى الدرجة الرابعة لأول مرة في عام 1978. وباعتبارهم وصيفًا في الدوري الإقليمي، فقد تمت ترقيتهم مباشرة. بعد عامين من معارك الهبوط، هبط الفريق إلى الدوري المحلي مرة أخرى في عام 1981. هذه المرة استغرق الأمر عامين حتى عاد الفريق الأبيض والأزرق. في ربيع عام 1983، انضم بائع الإعلانات كونراد كروباتشيك إلى شركة بلو فايس 90. كان كروباتشيك يريد التعاقد مع لاعبين من الطراز الأول للنادي على حسابه الخاص ثم بيعهم لاحقًا مقابل الكثير من المال. وبموجب العقد، ذهبت العائدات إلى كروباتشيك. وافق النادي دون التطرق إلى ماضي كروباتشيك. في عام 1976، حُكم على كروباتشيك بالسجن أربع سنوات بتهمة الاحتيال الائتماني، وكان مطلوبًا ضمن برنامج "الرمز المرجعي XY... غير محلول " على زي دي اف.
بلو فايس برلين تاريخ النادي
بفضل الراعي الجديد، تمكن بلو فايس 90 من تعزيز فريقه بشكل كبير وأصبح بطلاً كفريق صاعد حديثًا في موسم الدوري الممتاز (الدرجة الرابعة) 1983/84. في الجولة التالية للترقية إلى المركز الثاني تأهل فريق ماريندورفيرز إلى صدارة الدوري الألماني لكرة القدم بعد فوزه 2-1 على 1. تأهل نادي بوخولت إلى المباراة النهائية. في موسم 1984/85، تم تحقيق المركز السابع وتولى بلو فايس 90 الهيمنة الرياضية في المدينة. وبعد مرور عام واحد، قلب فريق ماريندورفيرز تصنيفات كرة القدم في برلين رأسًا على عقب عندما صعد إلى الدوري الألماني، وهبط فريق هيرتا برلين وفريق تنس بوروسيا برلين إلى دوري الدرجة الأولى الألماني. وكان المهاجم ليو بونك هداف دوري الدرجة الثانية برصيد 26 هدفا. الدوري الألماني، وقام الفريق بعد ذلك بالغناء مع المغني الشعبي برنهارد برينك في الاستوديو الرياضي الحالي بأغنية "نحن متحمسون للأزرق والأبيض".
بلو فايس برلين تاريخ النادي
كانت الأمور مضطربة خلف الكواليس خلال موسم الترويج، حيث وجد الراعي كروباتشيك نفسه في صعوبات مالية متزايدة. وكما تم الاتفاق عليه تعاقديا، فقد تم التعهد بحقوق نقل العائدات لأطراف ثالثة. في بعض الحالات، تم التعهد بحقوق اللاعب لعدد من الدائنين. وأخيرًا، في نوفمبر/تشرين الثاني 1985، أنهى النادي العقود مع كروباتشيك، الذي كان مدينًا لعائلة ماريندورفيرز بأكثر من 1.3 مليون مارك. جاء الإنقاذ المالي لشركة بلو فايس 90 من تاجر السباكة في نورمبرغ هانز مارينجر، الذي كان أيضًا دائنًا لكروباتشيك.
بلو فايس برلين تاريخ النادي
بسبب الوضع المالي، لم يتمكن النادي من تحمل تكاليف التعاقدات الجديدة الباهظة الثمن. بعد خسارتين في البداية، تحقق أول فوز في الموسم في الجولة الثالثة بفوز 3-2 على بوروسيا مونشنغلادباخ. وتبع ذلك سلسلة من 21 مباراة دون فوز قبل أن يتمكن الفريق الأزرق الأبيض من الفوز مرة أخرى بفوزه 3-1 على آينتراخت فرانكفورت. ورغم هذه السلسلة السلبية، كان لدى مارييندورفيرس فرصة للبقاء في الدوري في الجولة قبل الأخيرة، لكن هذه الفرصة تحطمت بالهزيمة 1:2 أمام هامبورج إس في. وبتعادله 2-2 مع إف سي هومبورغ، ودع فريق برلين البوندسليغا، فيما انتقل المهاجم كارل-هاينتس ريدله، الذي سجل عشرة أهداف، إلى فيردر بريمن مقابل 1.3 مليون مارك.
ورغم ذلك، واجه النادي، الذي كان مدينًا بمبلغ 1.4 مليون مارك، مستقبلًا غير مؤكد. بعد الهبوط، حقق فريق بلو فايس 90 العديد من المراكز المتقدمة في خط الوسط. وفي موسم 1988/1989، خسر الفريق فرصة العودة المحتملة إلى البوندسليغا بعد أن تعرض لثلاث هزائم في آخر ثلاث مباريات. منذ هبوط هيرتا إلى الدرجة الثانية هذا الموسم. عادت منافسات الدوري الألماني، لكن المشاكل المالية استمرت في النمو. على سبيل المثال، تم دعم نادي بلو فايس 90 ونادي Hertha من قبل نفس شركة السقالات، والتي ركزت لاحقًا بالكامل على نادي هيرتا برلين.
وانخفضت أعداد المشاهدين بشكل حاد أيضًا. بينما في موسم 1988/89 بلغ متوسط عدد المتفرجين الذين شاهدوا المباريات على أرضهم 6820 متفرجًا، انخفض العدد إلى 2355 في موسم 1990/91. في موسم 1991/92، اضطر مارييندورفيرس إلى الدخول في جولة الهبوط واحتلال المركز الثالث من الأخير، مما أهلهم لجولة الهبوط مع ميونخ 1860 ونادي TSV هافيلزه. ولكن لم يحدث شيء من هذا، حيث سحب الاتحاد الألماني لكرة القدم ترخيص نادي بلو فايس 90 للدرجة الثانية. الدوري الألماني. في 28 يونيو 1992، اضطر النادي إلى إعلان إفلاسه بسبب سحب ترخيصه. تم حل الجمعية وحذفها من سجل الجمعيات.
تأسس نادي الرياضي الأزرق الأبيض برلين في عام 1992، وهو نادي مستقل يواصل التقليد الرياضي لنادي بلو فايس 90 بعد حله. ومع ذلك، فهو ليس الخليفة القانوني لـ بلو فايس 90 ولا يشير إليه في قوانينه. كان على الفريق الأول للرجال أن يبدأ من جديد في دوري المقاطعة سي، وهو الدوري الأدنى. أدى الترقي الرابع على التوالي إلى صعود النادي الرياضي الأزرق والأبيض إلى دوري الولاية، الذي هبط منه النادي مرة أخرى في عام 2006. بعد عدة سنوات في الدوري المحلي، تمت ترقية الفريق مرة أخرى إلى الدوري الولائي في عام 2013. مع جون أنتوني بروكس، أنتج النادي الرياضي الأزرق والأبيض لاعبًا دوليًا أمريكيًا. في يونيو 2015، اعتمد النادي اسم سابقه، "اتحاد رياضي بلو فايس 90 1890".
في صيف عام 2016، تمت ترقية بلو فايس 90 إلى الدوري البرليني. في عام 2018، فاز ببطولة برلين وبالتالي صعد إلى الدرجة الخامسة الدوري الأعلى لشمال شرق ألمانيا. تم تدريب الفريق تحت قيادة ماركو غيبهارت في المواسم الخمسة التالية من الدوري. على الرغم من تصنيفه أحادي الرقم، انسحب بلو فايس 90 من الدوري الممتاز (الدرجة الرابعة) بعد موسم 2022/23 لأسباب تتعلق بالبنية التحتية. مع تشكيل فريق جديد، فشل النادي في البقاء في دوري الدرجة الثانية في الموسم التالي وهبط إلى دوري الدرجة الثانية.
بلو فايس برلين الملاعب
لعبت بلو فايس 90 من عام 1927 إلى عام 1966 في الملعب الرياضي في شارع البلدية، والذي كان يُعرف أيضًا باسم ساحة الاتحاد أو بلو فايس 90-Platz. ثم لعب فريق مارييندورفيرس إما في ملعب فريدريش إيبرت في منطقة تمبلهوف أو في ملعب مومسن في منطقة شارلوتينبورغ. بعد الترقية إلى المرتبة الثانية في الدوري الألماني لعام 1984، لعب الفريق الأزرق والأبيض في الملعب الأوليمبي في برلين. بعد سقوط جدار برلين، لعب فريق ماريندورفيرز بعض المباريات على أرضه في ملعب فريدريش لودفيج جان سبورتبارك، الذي يقع في الجزء الشرقي السابق من المدينة.
بلو فايس برلين الشخصيات
تشير الأرقام بين قوسين إلى عدد المشاركات والأهداف في موسم 1986/87.
نادي تسمانيا برلين
نادي تسمانيا الرياضي من برلين عام 1900 نادي رياضي من منطقة نويكولن في برلين. تأسس النادي في 2 يونيو 1900 باسم نادي ريكسدورف لكرة القدم والتربية البدنية "تسمانيا" 1900، وأصبح معروفًا في المقام الأول بسبب أدائه الضعيف في الدوري الألماني في موسم 1965/66. علاوة على ذلك، كان فريق نويكولنرز أيضًا مشاركًا متعددًا في الجولة النهائية من البطولة الألمانية وعضوًا منذ فترة طويلة في دوريات برلين الكبرى.
نتيجة للهبوط من الدوري الألماني، اضطر النادي إلى إعلان إفلاسه وتم حله في يوليو 1973. الخليفة غير الرسمي هو نادي إس في تسمانيا برلين، الذي تأسس في 3 فبراير 1973، أي قبل النهاية القانونية لنادي إس سي تسمانيا، باسم تسمانيا نويكولن واستقبل بعض اللاعبين الشباب من نادي إس سي تسمانيا المفلس.
كان الملعب الرئيسي في تسمانيا هو المنتزه الرياضي فيرنر زيلينبيندر (حتى المنتزه الرياضي نويكولن (2004)). خلال عضويته في الدوري الإقليمي (1963-1965 و1966-1973)، ثاني أعلى دوري في ذلك الوقت، وفي الدوري الألماني (1965/66)، لعب النادي مبارياته على أرضه في ملعب أوليمبياستاديون برلين.
نادي تسمانيا برلين قصة
تأسست تسمانيا في 2 يونيو 1900، في البداية باسم نادي ريكسدورف لكرة القدم والتربية البدنية "تسمانيا" 1900. قبل عشر سنوات، تم تأسيس "نادي برلينر لكرة القدم تسمانيا 1890". ومع ذلك، من المصادر الحالية، لا يمكن القول ما إذا كان هناك أي تداخل في الموظفين بين الناديين وما إذا كان النادي الجديد الذي تأسس في عام 1900 قد حل محل النادي القديم الذي يحمل اسمًا مشابهًا. في عام 1907، كان هناك تغيير طفيف في اسم تسمانيا الجديدة من نادي ريكسدورف لكرة القدم والتربية البدنية "تسمانيا" 1900 إلى نادي ريكسدورف لكرة القدم "تاسمانيا" 1900. عندما تم تغيير اسم مدينة ريكسدورف إلى نويكولن في عام 1912، قام النادي أيضًا بتغيير اسمه إلى النادي الرياضي "تاسمانيا" – نويكولن.
نادي تسمانيا برلين قصة
انضم النادي في البداية إلى الاتحاد الألماني لكرة القدم (MFB) وتم ترقيته إلى الدرجة الأولى في عام 1908. كوافد جديد، تاس - لقب النادي - الفوز ببطولة الاتحاد مباشرة والدفاع بنجاح عن هذا اللقب في الموسمين التاليين. هذا يعني أن فريق ريكسدورفيرز كان له الحق أيضًا في المشاركة في الجولة النهائية من البطولة الألمانية، على الرغم من أنه في عامي 1910 و1911 كان عليه أن يسود في مباريات التصفيات ضد أبطال رابطة برلين لألعاب الكرة (BBB) ورابطة أندية برلين الرياضية (VBAV). رغم فشلهم في الوصول إلى ربع النهائي في بطولة كرة القدم الألمانية 1909 وبطولة كرة القدم الألمانية 1911، إلا أن الفريق وصل إلى الدور نصف النهائي في عام 1910.
نادي تسمانيا برلين قصة
بعد دمج الاتحاد الألماني لكرة القدم مع اتحاد نوادي الألعاب الرياضية في برلين ورابطة أندية برلين لألعاب الكرة لتشكيل رابطة أندية براندنبورغ لألعاب الكرة (VBB)، لم تتمكن تسمانيا من الحفاظ على مكانتها الرائدة وهبطت من الدرجة الأولى في عام 1913. في السنوات التالية وحتى تأسيس دوري برلين براندنبورغ في عام 1933، كانت تسمانيا تتنقل بشكل متكرر بين الدرجة الأولى والثانية. في المجمل، لعبوا ستة مواسم (1921/22، 1925 إلى 1929 و1930/31) في أعلى دوري رابطة أندية براندنبورغ لألعاب الكرة. لفترة طويلة، كان نادي نويكولن ضعيفًا جدًا بالنسبة لدوري الدرجة الأولى ولم يتم ترقيته إلا في عام 1940، بعد أن أثرت الحرب العالمية الثانية بالفعل على اللعبة. في أغسطس 1940، انضم نادي SC Attila Berlin إلى فريق كرة القدم في نويكولن. بعد هبوطه في عام 1941 وصعوده مرة أخرى في عام 1942، بقي الفريق في دوري الدرجة الأولى حتى نهاية الحرب.
نادي تسمانيا برلين قصة
بعد الحرب العالمية الثانية، تم حل النادي من قبل سلطات الرقابة المتحالفة وتم إعادة تأسيسه باسم SG Neukölln-Mitte في عام 1946. فشل الفريق في البداية في التأهل إلى دوري مدينة برلين الذي تأسس حديثًا ولم يصعد إلا في عام 1949 - الآن تحت اسم SC Tasmania 1900 Berlin - على. وظل نادي تسمانيا بعد ذلك في دوري العقد حتى عام 1952 (كما كان يُطلق على الدوري منذ عام 1950). بعد ترقيته مرة أخرى في عام 1955، ظل تاس عضوًا دائمًا في دوري العقد حتى تأسيس البوندسليجا وتطور إلى الفريق الرائد في برلين الغربية في السنوات التالية، وفاز بثلاث بطولات برلين وخمسة كؤوس برلين. وبناء على ذلك، كانت هناك خيبة أمل كبيرة عندما سُمح لمنافسه المحلي هيرتا برلين بالحصول على المقعد في الدوري الألماني الجديد الذي كان من المقرر أن يُمنح لبرلين بدلاً من تسمانيا. شعر تاس بالحرمان واتهم هيرتا بتزوير حساباته، لكن احتجاجه لم ينجح.
نادي تسمانيا برلين قصة
بعد عامين من التقدم غير الناجح بطلب الانضمام إلى الدوري الألماني، سُمح لتسمانيا بشكل مفاجئ بالمنافسة في الدرجة الأولى: بعد أن كشف التدقيق النقدي في نادي هيرتا برلين في نهاية فبراير 1965 عن عجز قدره 192000 مارك ألماني، طُرد النادي من هذا الدوري لانتهاكه اللوائح المالية لقانون الدوري الألماني. في 25 يونيو 1965، قررت لجنة الدوري الألماني لكرة القدم في البداية عقد جولة ترقية بين الفريق صاحب المركز الأفضل الذي هبط من موسم الدوري الألماني 1964/65، وهو نادي كارلسروهر، والفريقين الوصيفين من جولات الصعود من موسم الدوري الإقليمي 1964/65، نادي إس إس في رويتلينجين ونادي شتوتجارت. نادي ساربروكن ونادي تسمانيا على المركز السادس عشر الشاغر. مكان البداية في الدوري الألماني في الموسم التالي. وبعد أيام قليلة، قبل مجلس إدارة الاتحاد الألماني لكرة القدم استئناف نادي كارلسروه، وألغى قرار اللجنة، وأكد بقاء نادي كارلسروه في الدوري الألماني. رفض الاتحاد الألماني لكرة القدم طلب العفو الذي تقدم به نادي هيرتا برلين في الساعات الأولى من صباح الثالث من يوليو/تموز 1965. نظرًا لأن نادي كارلسروهر يحتل المركز الرابع عشر تقريبًا. المكان، كانت جولة الترويج غير ضرورية. تم نقض هذا الحكم، الذي تضمن أيضًا هبوط كارلسروه، بعد أسبوعين من قبل المحكمة الفيدرالية الألمانية لكرة القدم في أعقاب شكاوى من تسمانيا ونادي بوروسيا برلين للتنس. وفي الوقت نفسه، صوتت أندية الدوري الألماني لصالح زيادة عدد فرق الدوري إلى 17 فريقًا.
نادي تسمانيا برلين قصة
علاوة على ذلك، منذ بداية يوليو/تموز 1965، كانت دار نشر أكسل سبرينغر، من بين جهات أخرى، تدفع نحو مشاركة أحد أندية برلين الغربية في الدرجة الأولى. كان نادي بوروسيا برلين، بطل الدوري الإقليمي في برلين في عام 1964/1965، قد فشل بالفعل في جولة الصعود، وتنازل نادي سباندور إس في صاحب المركز الثاني عن الصعود، بحيث تمت ترقية نادي تسمانيا برلين صاحب المركز الثالث باعتباره فريقًا محتملًا في المركز السابع عشر بحلول 23 يوليو 1965 على أقصى تقدير. النادي، في حين تم إعادة نادي كارلسروهر إلى الدوري في هذه الأثناء. في 31 يوليو/تموز، قرر مؤتمر اتحاد كرة القدم الألماني أخيرًا قبول انضمام تسمانيا إلى الدوري الألماني. وقد قوبل هذا القرار بانتقادات في ألمانيا الغربية بسبب ضعف قوة اللعب لدى أندية برلين الغربية. من أجل تهدئة الانتقادات بأن النادي تم قبوله في الدوري الألماني فقط لأسباب سياسية، تم منح نادي شالكه 04 الذي هبط في البداية مكانًا في الجولة الرابعة عشرة. قرار الاتحاد الألماني لكرة القدم في أعقاب الفضيحة المالية رقم 18 تم منح مكان البداية للموسم التالي من البوندسليجا، بحيث انتهى موسم 1964/65 دون أي هبوط رياضي ولعب البوندسليجا منذ ذلك الحين بـ 18 فريقًا (باستثناء موسم 1991/92 مع 20 فريقًا بسبب اندماج DFB (FRG) و DFV (GDR)).
نادي تسمانيا برلين قصة
وبما أن المباراة الأولى في الدوري الألماني، وهي مباراة على أرضنا ضد نادي كارلسروهر، كانت مقررة بالفعل في 14 أغسطس/آب 1965، فقد كان لزاماً على لاعبي تسمانيا أن يعودوا من إجازتهم في غضون فترة قصيرة للغاية، وذلك أيضاً بمساعدة مكالمات السفر التي أجرتها ADAC. لم يكن من الممكن إجراء التحضيرات مثل تلك التي أجرتها الأندية الأخرى لأنه كان لا بد من العثور على مجندين جدد في الوقت المتبقي. كانوا هانز يورغن بازلر (من أرمينيا بيليفيلد)، هيريبرت فينكن (من هيراكليس ألميلو)، أولريش ساند (من واكر 04 برلين)، حارس المرمى هاينز روهلوف (من بونر إف في)، بيرند ميسيل (من برلينر إس في 1892)، لوثار زيه وفولكر بيكر (من هواة النادي). في الآونة الأخيرة، تم التعاقد مع هورست سزيمانياك (من نادي فاريزي) كلاعب دولي لفترة طويلة بعد أن تم استبعاده مؤخرًا من تشكيلة المنتخب الوطني الألماني لكأس العالم 1966 في إنجلترا. منذ انتقال المهاجم هاينز فيشر إلى آينتراخت جيلسنكيرشن في نهاية الموسم السابق، كان المهاجم المركزي الأكثر أهمية مفقودًا أيضًا. ونتيجة لذلك، اضطر العديد من اللاعبين إلى التخلي عن وظائفهم بشكل كامل أو جزئي على الأقل بسبب التحول إلى الاحتراف بدوام كامل. لم يكن من الممكن بناء فريق تنافسي بشكل عام. وبعد كل شيء، فاز نادي كارلسروهر في المباراة الافتتاحية على ملعب الأوليمبيك المزدحم بالجماهير بنتيجة 2-0 بفضل هدفين من وولف إنجو أوسبيك. وتبع ذلك سلسلة من 31 مباراة في الدوري الألماني دون فوز، مع بعض الهزائم الثقيلة وبعض التعادلات. في بداية شهر مارس من عام 1966، كانت تسمانيا (مرة أخرى) تعاني من أزمة مالية وطلبت من لاعبيها التنازل عن جزء من رواتبهم المتفق عليها بموجب العقد. وهذا هو أحد الأسباب التي جعلت فريق تسمانيا برلين الفريق الأقل فشلاً في الدوري الألماني حتى الآن: حيث تمكن من تحقيق فوزين فقط في 34 مباراة في الموسم. مع 15:108 أهداف و 8:60 نقطة، احتل فريق تسمانيا برلين المركز الأخير في ترتيب متأخر للغاية. ولم يحصل الفريق سوى على نقطة واحدة خارج أرضه، وهي التعادل 1-1. نادي كايزرسلاوترن لكرة القدم.
نادي تسمانيا برلين قصة
لا يزال نادي تسمانيا 1900 برلين يعتبر النادي الأقل نجاحا في الدوري الألماني. ويتجلى هذا، من بين أمور أخرى، في السجلات التي يحتفظ بها النادي منذ موسم 1965/1966.
أسوأ سجل موسمي في الدوري الألماني: أقل عدد من الأهداف (15)، أكبر عدد من الأهداف المستقبلة (108)، مما أدى إلى أسوأ فارق أهداف (−93)، أقل عدد من النقاط (8:60 بموجب قاعدة النقطتين ؛ 10 بموجب قاعدة الثلاث نقاط)، أقل عدد من الانتصارات (2؛ مع Wuppertaler SV 1974/75)، أكبر عدد من الهزائم (28)
أكبر عدد من المباريات المتتالية على أرضه دون فوز (15)؛ وقد عادل هذا الرقم نادي هانزا روستوك في موسم 2004/05، وكسره نادي هيرتا برلين (16) في موسم 2009/10، ونادي جروتر فورت (17، موسم كامل دون فوز على أرضه) في موسم 2012/13.
أسوأ سجل على أرضه في موسم واحد (7:27 نقطة، وهو ما يعادل 9 نقاط بموجب قاعدة الثلاث نقاط)؛ وقد تم كسر هذا الرقم القياسي، من بين أمور أخرى، تم كسر هذا الرقم من قبل SpVgg Greuther Fürth في 2012/13 (4 نقاط فقط على أرضه)؛ كما حقق SC Paderborn 8 نقاط فقط على أرضه في 2019/20.
نادي تسمانيا برلين قصة
ومن المثير للدهشة أيضًا مدى التراجع الحاد في اهتمام الجمهور في برلين بتسمانيا: فبينما حضر 81500 متفرج مباراة الافتتاح للموسم ضد نادي كارلسروهر، اجتذبت المباراة التالية على أرض الفريق 70 ألف متفرج. وبعد ذلك انخفض عدد المشاهدين بشكل مستمر - 40 ألفًا، 25 ألفًا، 10 آلاف. ونتيجة للحضور الجماهيري الكبير في بداية الموسم، بلغ المتوسط 19400 متفرج لكل مباراة.
نادي تسمانيا برلين قصة
بعد الهبوط، غادر النادي لاعبون معروفون: المهاجم إنجو أوسبيك (إلى 1. إف سي نورمبرج) وكلاوس كونيشكا (إلى آينتراخت ترير)، وأنهى أسطورة كرة القدم هورست شيمانياك مسيرته كمحترف. وبخلاف ذلك، بقي جزء كبير من تشكيلة البوندسليغا معًا. في 21 أغسطس 1966، فاز فريق تسمانيا الهابط بأول مباراة له على أرضه في دوري المنطقة في برلين بفوزه 2-1 على نادي إس سي ستاكن أمام 920 متفرجًا. كان خصوم الموسم الآن أندية مثل VfB Hermsdorf (2:2 في الملعب الرياضي المحلي في 11 أغسطس 1966) أو Lichterfelder SU (فوز 2:1 على تسمانيا في المباراة على أرضه في 18 سبتمبر 1966). ظلت تسمانيا قادرة على المنافسة في الدوري الإقليمي، حيث احتلت دائمًا المراكز الخمسة الأولى حتى عام 1973 وتأهلت لجولة الصعود إلى الدوري الألماني في أعوام 1968/69 و 1970/71 و 1971/72. ومع ذلك، كان النادي قد تجاوز إمكانياته المالية وأفلس في يوليو 1973.
نادي تسمانيا برلين قصة
أولياء أمور اللاعبين الشباب بالنادي الرياضي الذي هو في طور الحل والذي تأسس بتاريخ 3. فبراير، قبل نصف عام من النهاية النهائية لسباق تسمانيا، وصلت سفينة إس في تسمانيا 73 إلى نويكولن. ومع ذلك، لا يعتبر هذا خليفة قانونيا. يبدأ النادي في أدنى دوري، وهو دوري الدرجة C في برلين. بعد أربع ترقيات في ثماني سنوات، وجد نفسه اعتبارًا من عام 1981 في دوري الدرجة الثالثة آنذاك Oberliga Berlin لمدة عشر سنوات. كانت العقدان اللذان أعقبا سقوط جدار برلين مضطربين للغاية، حيث اتسما بالعديد من الصعود والهبوط، وبلغت ذروتها بالانحدار إلى دوري المنطقة الثامن في برلين. عندما تم العثور على راعٍ جديد للتسمانيين في عام 1999 مع جمعية الإسكان جروبيوشتادت، تم تغيير الاسم إلى SV Tasmania Gropiusstadt 73 في ديسمبر 2000.
تماشياً مع جذورها في نادي إس في تسمانيا لكرة القدم السابق منذ عام 1900، تم تغيير الاسم إلى إس في تسمانيا برلين في عام 2011. أصبح الفريق الأول لنادي إس في تسمانيا بطلاً لدوري برلين الإقليمي في الموسم التالي وصعد إلى دوري برلين. في موسم 2014/15، حقق نويكولن وتيبي رقمًا قياسيًا جديدًا في الحضور. حيث أراد 1910 شخصًا مشاهدة المباراة النهائية. تمت ترقية الفريق إلى Oberliga Nordost في موسم 2018/19 باعتباره بطل دوري برلين. بعد عامين، تمت ترقيتهم إلى دوري Regionalliga كأبطال دوري Oberliga 2020/21. منذ عام 2010، شق النادي الجديد في تسمانيا طريقه من دوري المنطقة المكون من ثماني مستويات من خلال أربع ترقيات إلى دوري المنطقة الرابع، دوري نوردوست، والذي هبط منه بعد موسم واحد. خلال هذه الفترة وصلوا أيضًا إلى نهائي كأس برلين مرتين.
الأنتشار الفائق 2011
كان تفشي الأعاصير الهائل في عام 2011 هو الأكبر والأكثر تكلفة وأحد أخطر تفشي الأعاصير التي سجلت على الإطلاق، حيث حدث في جنوب ووسط غرب وشمال شرق الولايات المتحدة من 25 إلى 28 أبريل 2011، مخلفًا دمارًا كارثيًا في أعقابه. ضربت أكثر من 175 إعصارًا ولايات ألاباما وميسيسيبي وتينيسي، وهي الولايات الأكثر تضررًا. وحدثت أعاصير مدمرة أخرى في ولايات أركنساس وجورجيا وكنتاكي ولويزيانا ونيويورك وفيرجينيا، كما أثرت العواصف أيضًا على ولايات أخرى في جنوب وشرق الولايات المتحدة. وفي المجمل، أكدت هيئة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ووزارة البيئة الكندية وقوع 368 إعصارًا في 21 ولاية من تكساس إلى نيويورك إلى جنوب كندا. كان يوم 27 أبريل هو اليوم الأكثر نشاطًا، حيث سجل 224 إعصارًا في ذلك اليوم من منتصف الليل إلى منتصف الليل بتوقيت وسط الولايات المتحدة (05:00–05:00 UTC ). صنفت أربعة من الأعاصير بمستوى EF5، وهو أعلى تصنيف على مقياس فوجيتا المعزز؛ وعادةً ما يتم تسجيل هذه الأعاصير مرة واحدة فقط في السنة.
الأنتشار الفائق 2011
قُتل 348 شخصًا نتيجة للتفشي، بما في ذلك 324 حالة وفاة مرتبطة بالأعاصير في ست ولايات و24 حالة وفاة ناجمة عن أحداث أخرى مرتبطة بالعواصف الرعدية مثل الرياح المستقيمة والبرد والفيضانات المفاجئة أو البرق . في ولاية ألاباما وحدها، تم تأكيد 238 حالة وفاة مرتبطة بالأعاصير من قبل مركز التنبؤ بالعواصف (SPC) ووكالة إدارة الطوارئ بالولاية. كانت حالات الوفاة البالغ عددها 316 حالة في 27 أبريل هي أكبر عدد من الوفيات المرتبطة بالأعاصير في الولايات المتحدة في يوم واحد منذ اندلاع " ثلاثي الولايات " في 18 مارس 1925 (عندما قُتل ما لا يقل عن 751 شخصًا). تم تلقي ما يقرب من 500 تقرير أولي عن العواصف المحلية للأعاصير على مدى أربعة أيام، بما في ذلك 292 تقريرًا في 16 ولاية في 27 أبريل وحده. كان هذا الحدث هو أكثر اندلاع إعصار تكلفة في تاريخ الولايات المتحدة، حيث بلغ إجمالي الأضرار 10.2 مليار دولار (ما يعادل 12 دولار). مليار في 2020 ). في عام 2023، أنشأ خبير الأعاصير توماس ب. جرازوليس درجة شدة تفشي الأعاصير (OIS) كطريقة لتصنيف تفشي الأعاصير المختلفة. حصل تفشي الأعاصير الهائل في عام 2011 على درجة OIS بلغت 383، مما جعله ثاني أشد تفشي للأعاصير في التاريخ المسجل بعد تفشي الأعاصير الهائل في عام 1974.