hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ثيودور ستيغ المسيرة السياسية
في 12 مارس 1914، ترشح ثيودور ستيغ في انتخابات مجلس الشيوخ عن دائرة السين ليحل محل أثاناس باسينيت، الذي توفي في 12 فبراير 1914. فاز ستيغ في الجولة الثانية من التصويت وانضم إلى اليسار الديمقراطي. مع اندلاع الحرب العالمية الأولى (1914–1918) في يوليو 1914، أصبح ستيغ عضوًا في اللجنة المالية وعمل في العديد من اللجان الخاصة عام 1915. في 20 مارس 1917، انضم إلى الحكومة الخامسة لألكسندر ريبو كوزير للتعليم العام والفنون الجميلة، حيث تبنّى قانون رعاية أبناء الوطن. في 12 سبتمبر 1917، خلف بول بانلوفي ريبو في رئاسة الحكومة، في وقت كانت فرنسا تواجه فيه صراعًا من أجل البقاء. شغل ستيغ لفترة وجيزة منصب وزير الداخلية في حكومة بانلوفي، لكنه غادر المنصب في 16 نوفمبر 1917.
ثيودور ستيغ المسيرة السياسية
عاد ستيغ إلى العمل البرلماني في عامي 1918 و1919. ترشح لإعادة انتخابه لمجلس الشيوخ في 11 يناير 1920، وفاز من الجولة الأولى. في 20 يناير 1920، تم تعيينه وزيرًا للداخلية في حكومة ألكسندر ميليران. كان اليمين قد فاز في الانتخابات وكان تعيين اشتراكي راديكالي في هذا المنصب الحساس مثيرًا للجدل. هاجم ليون دوديت ستيغ، محاولًا دون جدوى إقناع ميلران بالتخلي عن ترشيح ستيغ. ومع ذلك، عين ميلران صديقه جزئيًا لإثبات استقلاليته، وجزئيًا لرغبته في تشكيل «اتحاد جمهوري» يتجاوز الانتماءات الحزبية، وظل ثابتًا على موقفه.
كان على ستيغ التعامل مع إضراب عام أطلقه الاتحاد العام للعمل (سي دي تي) في 1 مايو 1920، حيث بدأ عمال النقل الإضراب، ثم تبعهم عمال المناجم والبحّارة وعمال الموانئ والصناعات المعدنية وغيرهم. اتخذت الحكومة إجراءات صارمة لإنهاء الإضراب، وصرّح ستيغ في 20 مايو 1920 بأن محاولة تعمّد إغراق الاقتصاد الوطني في الفوضى يُعتبر عملًا إجراميًا. فشل الإضراب وانتهى في 28 مايو 1920، وانتهى بعودة آخر العمال في 28 مايو 1920. احتفظ ستيغ بمنصبه كوزير للداخلية في حكومة جورج ليغيس التي تشكلت في 24 سبتمبر 1920. لكنه غادر المنصب عندما شكّل أريستيد برياند حكومته في 16 يناير 1921. بعد ذلك، انتُخب رئيسًا للجنة الإدارة العامة والإدارات المحلية والبلديات.
محطة قطار مستغانم
محطة مستغانم هي محطة قطار جزائرية تقع في إقليم بلدية مستغانم ، بولاية مستغانم .
محطة قطار مستغانم الموقع في السكة الحديدية
تقع في وسط مدينة بلدية مستغانم، وهي المحطة الأخيرة لخط المحمدية – مستغانم [الفرنسية]. تسبقها محطة مزغران.
محطة قطار مستغانم تاريخ
تقع المحطة على ارتفاع 118,800 متر ، وقد شُغلت في عام 1908 أثناء افتتاح القسم من مستغانم إلى غليزان من الخط القديم من لا ماكتا إلى ترومليت حيث كانت تقع عند النقطة الكيلومترية (PK) 29,600.
محطة قطار مستغانم خدمة الركاب
تخدم المحطة قطارات إقليمية على خط المحمدية - مستغانم .
كرة القدم في الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 – بطولة السيدات
بطولة كرة القدم النسائية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 أُقيمت في الفترة من 21 يوليو إلى 6 أغسطس 2021.  في الأصل، كان من المقرر إقامتها من 22 يوليو إلى 7 أغسطس 2020، لكن تم تأجيل دورة الألعاب الأولمبية إلى العام التالي بسبب جائحة فيروس كورونا (كوفيد-19). ومع ذلك، ظل الاسم الرسمي للدورة هو دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020. كانت هذه النسخة السابعة من بطولة كرة القدم النسائية الأولمبية. وبالتزامن مع منافسات الرجال، أُقيمت بطولة كرة القدم في أولمبياد طوكيو 2020 في ستة ملاعب موزعة على ست مدن في اليابان. واستضاف الملعب الدولي في يوكوهاما المباراة النهائية. لم تكن هناك قيود عمرية على اللاعبات المشاركات مع منتخباتهن في هذه البطولة.
كرة القدم في الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 – بطولة السيدات
فشلت ألمانيا، الفائزة في النسخة السابقة، في التأهل للبطولة بعد أن تم إقصاؤها في ربع نهائي كأس العالم للسيدات 2019.
فازت كندا بأول ميدالية ذهبية لها بعد انتصارها على السويد 3-2 في ركلات الترجيح بعد أن انتهت المباراة بالتعادل 1–1 بعد الوقت الإضافي في المباراة النهائية.  فازت الولايات المتحدة بالميدالية البرونزية بعد تغلبها على أستراليا 4-3 في مباراة تحديد المركز الثالث.
كرة القدم في الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 – بطولة السيدات التأهل
بالإضافة إلى الدولة المضيفة اليابان، تأهلت 11 منتخبًا وطنيًا نسائيًا من ست اتحادات قارية مختلفة. اعتمدت لجنة تنظيم مسابقات الفيفا توزيع المقاعد في اجتماعها بتاريخ 14 سبتمبر 2017.
لأول مرة، وبموجب الاتفاق بين الاتحادات الأربعة لكرة القدم البريطانية (إنجلترا، أيرلندا الشمالية، اسكتلندا، وويلز) لمنتخب السيدات، حاولت بريطانيا العظمى التأهل للأولمبياد من خلال أداء منتخب إنجلترا في كأس العالم للسيدات 2019 (إجراء تم تطبيقه بنجاح من قبل فريق بريطانيا العظمى في هوكي الحقل وسباعيات الرجبي). كان الظهور الوحيد للفريق السابق في دورة 2012 حيث تأهلوا تلقائيًا كدولة مضيفة. نجحت بريطانيا العظمى في التأهل حيث كان منتخب إنجلترا من بين أفضل ثلاثة فرق أوروبية. كما تأهل منتخب اسكتلندا إلى كأس العالم ولكن بموجب الاتفاق الذي ينص على أن الدولة المضيفة الأعلى ترتيبًا هي التي يتم ترشيحها للمشاركة في التأهل الأولمبي، لم يُؤخذ أداء الفريق في الحسبان (اللاعبات الاسكتلنديات والويلزيات والأيرلنديات الشماليات مؤهلات للانضمام إلى فريق بريطانيا العظمى في الأولمبياد).
كرة القدم في الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 – بطولة السيدات الملاعب
كان من المقرر في الأصل أن تُلعب مباراة النهائي في استاد الأولمبي الوطني في طوكيو. طلب الفريقان المتأهلان للنهائي تأجيل موعد انطلاق المباراة بسبب القلق من درجات الحرارة المرتفعة؛ بما أن الاستاد الوطني كان محجوزًا بالفعل لفعاليات ألعاب القوى في المساء، نُقلت المباراة إلى استاد يوكوهاما الدولي في يوكوهاما. بسبب جائحة كوفيد-19 في اليابان، أُقيمت معظم المباريات خلف الأبواب المغلقة دون حضور جماهيري. ومع ذلك، سمح استاد مياغي بحضور جمهور محدود لمتابعة المباريات، بينما سمح استاد كاشيما بحضور الأطفال المحليين من المدارس كجزء من برنامج المدارس، لكن لم يُسمح للجمهور الأولمبي بالحضور.
كرة القدم في الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 – بطولة السيدات التشكيلات
كانت البطولة دورة دولية كاملة دون أي قيود على السن. عادةً، كانت القوانين الخاصة بالقوائم تتطلب من كل فريق تقديم تشكيلة مكونة من 18 لاعبة، يجب أن يكون من بينهن حارستان مرمى. كما كان على كل فريق تسمية قائمة من أربع لاعبات بديلة يمكنهن استبدال أي لاعبة في التشكيلة في حالة الإصابة خلال البطولة. في أواخر يونيو 2021، أعلن اللجنة الأولمبية الدولية والفيفا أن جميع لاعبات كل فريق سيكون لديهن إمكانية الاختيار قبل كل مباراة. قبل كل مباراة، كان على الفرق اختيار 18 لاعبة من أصل 22 لاعبة متاحة للمشاركة في المباراة. كما أكدت اللجنة الأولمبية الدولية أنه يجب على اللاعبة أن تظهر في قائمة مكونة من 18 لاعبة على الأقل في يوم المباراة لكي تُعتبر أولمبية وتحصل على ميدالية في حال فاز فريقها. غُيرت هذه القاعدة بسبب التحديات التي طرحتها جائحة كوفيد-19.
كرة القدم في الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 – بطولة السيدات الحكام
في يونيو 2020، وافق الفيفا على استخدام نظام حكم الفيديو المساعد (VAR) في البطولة. أُعلن عن الحكام في 23 أبريل 2021.
كرة القدم في الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 – بطولة السيدات القرعة
أُجريت قرعة البطولة في 21 أبريل 2021 الساعة 10:00 بتوقيت وسط أوروبا الصيفي (CEST) (UTC+02:00)، في مقر الفيفا في زيورخ، سويسرا. وأُجريت القرعة بواسطة ساري باريمن، رئيسة قسم كرة القدم النسائية في الفيفا، بينما قدمت الحفل سامانثا جونسون. وكان ليندسي تاربلي وريان نيلسن مساعدي القرعة.
وزعت الفرق الـ12 إلى ثلاث مجموعات من أربعة فرق. تم تصنيف منتخب اليابان تلقائيًا في الوعاء 1 وتخصيصه للموقع E1، بينما تم تصنيف الفرق الأخرى في أوعية حسب تصنيف الفيفا للمنتخبات النسائية الصادر في 16 أبريل 2021 (مبين في الأقواس أدناه). نظرًا لأن فريق بريطانيا العظمى ليس عضوًا في الفيفا وبالتالي ليس له تصنيف، تم تصنيفه بناءً على تصنيف منتخب إنجلترا الذي تأهل نيابة عن بريطانيا العظمى. ومع ذلك، تم الاعتراف بجميع مباريات بريطانيا العظمى رسميًا من قبل الفيفا. لم يكن مسموحًا لأي مجموعة أن تحتوي على أكثر من فريق واحد من كل اتحاد قاري.
كرة القدم في الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 – بطولة السيدات مرحلة خروج المغلوب
أقيمت مرحلة خروج المغلوب في بطولة كرة القدم للسيدات في أولمبياد طوكيو 2020 في الفترة من 27 يوليو إلى 6 أغسطس 2021. تأهلت الفرق صاحبة المركزين الأول والثاني من كل مجموعة، إلى جانب أفضل فريقين من أصحاب المركز الثالث، إلى مرحلة خروج المغلوب.
محطة قطار فرناكة
محطة فرناكة هي محطة قطار جزائرية تقع في بلدية فرناكة بولاية مستغانم.
محطة قطار فرناكة الموقع في السكة الحديدية
تقع المحطة على خط المحمدية – مستغانم [الفرنسية]، حيث تسبقها محطة واد التين وتتبعها محطة عين نويصي .
محطة قطار فرناكة تاريخ
افتتحت المحطة سنة 1959 عند افتتاح الخط الممتد من المحمدية إلى مستغانم.
محطة قطار فرناكة خدمة الركاب
تخدم محطة فرناكة القطارات الإقليمية على خط المحمدية - مستغانم .
محطة قطار مزغران
محطة مزغران هي محطة قطار جزائرية تقع في بلدية مزغران بولاية مستغانم .
محطة قطار مزغران الموقع في السكة الحديدية
تقع المحطة على خط المحمدية – مستغانم [الفرنسية]، حيث تسبقها محطة حاسي ماماش وتتبعها محطة مستغانم.
محطة قطار مزغران تاريخ
تقع المحطة على ارتفاع 145,730 m ، وقد تم تشغيلها في عام 1908 أثناء افتتاح القسم من لا ماكتا (في مرسى الحجاج الحالي) إلى مستغانم من الخط القديم من لا ماكتا إلى ترومليت حيث كانت تقع عند النقطة الكيلومترية (PK) 26,100.
محطة قطار مزغران خدمة الركاب
تخدم محطة مزغران القطارات الإقليمية على خط المحمدية - مستغانم .
طليعة هرمون
طليعة هرمون هو مركب كيميائي طليعي يخزن في الجسم ويتحول إلى الهرمونات الموافقة ريثما يتم إفرازها؛ وتلاحظ عادة في الهرمونات الببتيدية والبروتينية.
يمكن لطلائع الهرمونات أن تنتقل في مجرى الدم على هيئة هرمون عير مفعّل؛ والذي يكون جاهزاً للتنشيط في الخلية في خطوة تعديل ما بعد الترجمة.
دهلك كبير
دهلك كبير (بالإنجليزية: Dahlak Kebir) هي أكبر جزيرة في أرخبيل دهلك، ومن هنا تقتبس اسمها كبير. تقع في البحر الأحمر قبالة سواحل إريتريا، وكانت تسمى سابقًا دهلك ديست، ولكن بسبب التأثر بالعربية في العصر الذهبي للإسلام، أطلق السكان عليها دهلك كبير.
دهلك كبير الملخص
يبلغ عدد سكان دهلك كبير حوالي 2500 شخص يتحدثون اللغة الدهلكية. وتشمل صناعاتها الرئيسة صيد الأسماك وجمع خيار البحر والسياحة.
تقع قرية دهلك كبير في غرب الجزيرة وتشتهر بصهاريجها القديمة ومقبرتها التي يعود تاريخها إلى عام 912 ميلادي على الأقل. كما أنها معروفة أيضًا بأحفورياتها. وتشمل الميزات الأخرى للجزيرة الآثار التي تعود إلى ما قبل الإسلام في منطقة عادل، والحياة البرية، ومستنقعات المانجروف. تربط العبارات الجزيرة بمدينة مصوع والعديد من الجزر الأصغر.
لغة جهنكية
اللغة الجهنكية هي من اللغات الماندنغية [الإنجليزية] في غينيا بيساو وغينيا. وهي مفهومة جزئيًا لمتحدثي اللغة الماندينكية. (الجاهانكا السنغالية وغينيا بيساو هي لهجة من اللغة الكاسنكية [الإنجليزية]).
لغة ترجمو
لغة الترجمة هي لغة طقسية كانورية في نيجيريا. يشار إليها أيضًا باسم كانيمبو القديمة أو الكلاسيكية، وهي شكل حديث من اللغة الكنمبية [الإنجليزية] القديم من حوالي عام 1400 ميلادي وهي غير مفهومة مع كانيمبو أو كانوري الحديثة. الاسم مشتق من الفعل العربي " ترجم "، ويعني "ترجم". ويُستخدم هذا المصطلح بشكل أساسي من علماء المسلمين لتفسير القرآن الكريم وغيره من النصوص العربية.
لغة ترجمو فهرس
Bondarev، Dmitry (2024). Old Kanembu – English Dictionary English–Old Kanembu Dictionary. DOI:10.13140/RG.2.2.14739.04648. مؤرشف من الأصل في 2025-03-18. اطلع عليه بتاريخ 2024-12-12.
نهائي كأس العالم للسيدات 2007
كان نهائي كأس العالم للسيدات 2007 مباراة في كرة القدم لتحديد الفائز بكأس العالم للسيدات 2007، تنافست فيها المنتخبات الوطنية للسيدات من الاتحادات الأعضاء في فيفا. أقيمت المباراة في 30 سبتمبر 2007 في ملعب هونغكو لكرة القدم، في شنغهاي، الصين وفازت بها ألمانيا، التي هزمت البرازيل 2–0.
نهائي كأس العالم للسيدات 2007 النهائيات
كان النهائي بين ألمانيا، التي فازت في نهائي كأس العالم للسيدات السابق والبرازيل، التي لم تفز أبداً بلقب عالمي كبير، أو حتى وصلت إلى نهائيات كأس العالم للسيدات. كانت هذه هي المرة الأولى في تاريخ كأس العالم للسيدات التي التقى فيها فريق أوروبي وجنوب أمريكي في النهائي. لم تستقبل ألمانيا أي هدف طوال المنافسة في حين كانت البرازيل تسجل الأهداف بحرية. بقيادة المهاجمة مارتا، التي سجلت 7 أهداف، سجلت البرازيل سبعة عشر هدفاً في طريقها إلى النهائي، بما في ذلك أربعة أهداف ضد منافسي اللقب الولايات المتحدة في نصف النهائي.
البادشاهنامه
البادشاهنامه (بالفارسية: پادشاهنامه كلمة فارسية تُترجَم إلى: كتاب البادشاه أي كتاب الإمبراطور) هو مجموعة من الأعمال التي كُتبت كتاريخ رسمي لعهد الإمبراطور المغولي شاه جهان الأول. تُعرف النصوص غير المصورة باسم شاهجانامه، بينما يُستخدم البادشاهنامه للنسخ المخطوطة المصورة. وتعد هذه الأعمال من أهم المصادر للمعلومات عن عهد شاه جهان. تم إنتاج نسخ مصورة بشكل فاخر في ورش العمل الإمبراطورية، مع العديد من المنمنمات المغولية. ورغم أن الحملات العسكرية تحظى بأكبر قدر من الأهمية، فإن الرسوم التوضيحية واللوحات في مخطوطات هذه الأعمال تسلط الضوء على الحياة في البلاط الإمبراطوري، وتصور حفلات الزفاف وغيرها من الأنشطة.
كان أهم عمل في هذا النوع هو الذي كتبه عبد الحميد اللاهوري، تلميذ كاتب سيرة أكبر عبد الفضل، في مجلدين. لم يتمكن من كتابة المجلد الثالث من هذا النوع بسبب اعتلال صحته بسبب الشيخوخة.
البادشاهنامه التاريخ
طلب شاه جهان في عامه الثامن من الحكم من محمد أمين القزويني أن يكتب تاريخًا رسميًا لحكمه، وأكمل كتابه البادشاهنامه في عام 1636، والذي يغطي السنوات العشر (الهجرية القمرية) الأولى من حكم شاه جهان.
كتب جلال الدين الطباطبائي كتابًا آخر بعنوان پادشاهنامه، لكن الجزء الموجود من النص يغطي أربع سنوات فقط، من السنة الخامسة إلى السنة الثامنة من حكم الإمبراطور. تم تسليم المشروع لاحقًا إلى عبد الحميد اللاهوري، الذي كتب كتابه البادشاهنامه في مجلدين. المجلد الأول من هذا العمل يعتمد على عمل القزويني ولكنه يحتوي على تفاصيل أكثر. ويغطي المجلد الثاني السنوات العشر (الهجرية القمرية) التالية من حكم شاه جهان. أتم عمله في عام 1648. توفي لاهوري في عام 1654. تم تكليف محمد وارث، أحد تلاميذ لاهوري، بمسؤولية إكمال المهمة، ويغطي كتابه البادشاهنامه (الذي اكتمل في عام 1656) بقية فترة حكم شاه جهان. وقد نشرت الجمعية الآسيوية أعماله في المجلد الثالث من البادشاهنامه لاهوري.
البادشاهنامه المخطوطات الموجودة
في عام 1799، أرسل سعدت علي خان الثاني ، نواب أوده في شمال الهند ، الالبادشاهنامه إلى الملك جورج الثالث ملك بريطانيا العظمى. اليوم، تم حفظ المخطوطة الإمبراطورية المصورة لبادشاهنامه لاهوري في المكتبة البريطانية الملكية[الإنجليزية] في قلعة وندسور، وتعرف باسم البادشاهنامه وندسور. وقد نُسخ بين عامي 1630 و1657 ويحتوي على 44 منمنمة، وبعض المشاهد السردية على صفحة كاملة للمعارك والاحتفالات البلاطية وغيرها من الأحداث (11 منها على صفحتين)، وبعض الصور الفردية الأصغر حجمًا، محاطة بزخارف هندسية. وهذه توضح سلسلة نسب سلالة المغول التي بدأ العمل بها. حجم الصفحة هو 58.6 × 36.8 سم، وعمل على المجلد 13 فنانًا رئيسًا مختلفًا. في عام 1994، وبينما كان يتم تجديد المجلد لأسباب تتعلق بالحفاظ عليه، أتيحت الفرصة للقيام بجولة في جميع المنمنمات في معرض أقيم في نيودلهي، والمعرض الملكي البريطاني[الإنجليزية] في لندن، وست مدن أمريكية.
البادشاهنامه المخطوطات الموجودة
تم حفظ مخطوطات البادشاهنامه القزويني والوارثي في المكتبة البريطانية. تم حفظ المخطوطة الأصلية للبادشاهنامه التي تصور العهد الكامل لشاه جهان في مكتبة خودا بخش الشرقية، في باتنا، بالهند.
وتوجد مجسمات فردية أخرى محفوظة في عدد من المجموعات. تحتوي مجموعة الخليلي للفن الإسلامي على صورة مصغرة يظهر فيها شاه جهان وحاشيته يشاهدان فيلين يتقاتلان. وقد تم عمل بعض النسخ المخطوطة المصورة في وقت لاحق؛ على سبيل المثال، يحتوي متحف متروبوليتان للفنون في نيويورك على مخطوطات مصغرة من إصدارات القرن السابع عشر، كما يحتوي متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون على نسخة من حوالي عام 1800.
البادشاهنامه السياق
يعتبر كتاب البادشاهنامه جزءًا من تقليد السير الذاتية الإمبراطورية أو السير الذاتية الرسمية للبلاط، والتي نراها في أجزاء مختلفة من العالم. في جنوب آسيا، يعود ذلك إلى الأشكفادنية[الإنجليزية] والهارششتية[الإنجليزية] من الهند القديمة ، بالإضافة إلى البرتفراجية[الإنجليزية] في العصور الوسطى. وقد تم الاحتفاء بجد المغول تيمور في عدد من الأعمال، والتي يطلق عليها في الغالب اسم "ظفرنامه" ("كتاب الانتصارات")، مثل تلك التي كتبها المؤلف شامي والمؤلف يازدي. الأخير هو الأكثر شهرة، وقد تم إنتاجه أيضًا في نسخة مصورة في تسعينيات القرن السادس عشر في ورشة عمل أكبر. وقد استمر المغول في هذا التقليد من خلال البابرنامه (السيرة الذاتية، التي لم يتم توضيحها قبل أكبر)، والأكبرنامه (السيرة الذاتية)، ومذكرات جهانكير أو الجهانكيرنامه (مذكرات نور الدين جهانكير).
أتلتيكو لينينسي
كلوب أتلتيكو لينينسي (بالبرتغالية: Clube Atlético Linense‏)، يشار إليه عادة باسم لينينسي ، هو نادي كرة قدم برازيلي مقره في لينس، ساو باولو. يتنافس النادي في الدرجة الثانية من بطولة باوليستا.
تصفيات كأس العالم للسيدات 1991
شهدت عملية تصفيات كأس العالم للسيدات 1991 تنافس 48 فريقًا من الاتحادات الستة في الفيفا للحصول على 12 مكانًا في نهائيات كأس العالم للسيدات 1991. تم تقسيم المقاعد على النحو التالي:
كل الاتحادات استخدمت بطولتها الإقليمية لتحديد التأهل. استضافت الصين أيضًا عملية التأهل.
أُقيمت أول مباراة تأهيلية في 9 سبتمبر 1989، واختُتمت التصفيات في 14 يوليو 1991. تم تسجيل ما مجموعه 445 هدفًا في 111 مباراة تأهيلية، بمتوسط 4.01 هدف لكل مباراة.
انسحبت أربع فرق خلال التصفيات دون أن تخوض أي مباراة: الكونغو، السنغال، زامبيا، وزيمبابوي، وجميعها فرق أفريقية.
تصفيات كأس العالم للسيدات 1991 عمليات التأهل للاتحاد
الفريق الأفريقي الوحيد الذي تأهل لكأس العالم كان الفائز بـ بطولة أفريقيا للسيدات 1991، نيجيريا.
تم إقران الفرق الثمانية معًا في مباراتين خروج المغلوب. الفائزون في هذه المباريات تقدموا إلى الجولة الثانية، التي استخدمت نفس الشكل كما في الجولة الأولى. الجولة النهائية هي نهائي من مباراتين بين الفائزين الاثنين من الجولة الثانية. الفائز، نيجيريا تأهل إلى كأس العالم وفاز بالبطولة بفوزه على الكاميرون 6-0 في مجموع المباراتين.
المتأهلون:  الصين –  تايبيه الصينية –  اليابان
بطولة 1991 AFC Women's Championship، التي تتكون من تسعة فرق، كانت بمثابة البطولة التأهيلية لـAFC.
الدور الأول تكوّن من مجموعتين، واحدة من أربعة فرق والأخرى من خمسة. تقدمت أفضل فريقين من كل مجموعة إلى الدور نصف النهائي. في الدور نصف النهائي، تقدم الفائزون إلى النهائي والذين خسروا خاضوا مباراة المركز الثالث. الفائز، الصين؛ الوصيف، اليابان؛ والمركز الثالث، الصينية تايبيه، تأهلوا إلى كأس العالم.
تصفيات كأس العالم للسيدات 1991 عمليات التأهل للاتحاد
تأهلت الصين واليابان وتايبيه الصينية لكأس العالم.
تأهلت:  الدنمارك –  ألمانيا –  إيطاليا –  النرويج –  السويد
الطبعة الرسمية الأولى من بطولة أوروبا لكرة القدم للسيدات كانت أيضا بمثابة بطولة الاتحاد الأوروبي لكرة القدم للتأهل لكأس العالم. من بين 18 فريقاً مشاركاً في البطولة، كانت الفرق المتأهلة هي الفرق الأربعة التي وصلت إلى نصف النهائي — الدنمارك، ألمانيا، إيطاليا، والنرويج — وأفضل خاسر في ربع النهائي، السويد، التي خسرت مواجهتها في ربع النهائي ذات المباراتين ضد إيطاليا بسبب هدف واحد خارج الأرض.
أقامَت بطولة أوروبا للسيدات حملة تصفيات خاصة بها. بدأت في سبتمبر 1989، وانتهت ببطولة نهائية بأسلوب "الأربعة الكبار" في الدنمارك، والتي أُقيمت في يوليو 1991، قبل أربعة أشهر فقط من كأس العالم.
ألمانيا فازت بالبطولة بفوزها على النرويج 3–1 في الوقت الإضافي.
تأهلت الدنمارك، ألمانيا، إيطاليا، النرويج، والسويد لكأس العالم.
تصفيات كأس العالم للسيدات 1991 عمليات التأهل للاتحاد
بطولة كونكاكاف للسيدات 1991، رغم كونها مسابقة غير رسمية، حددت المتأهل الوحيد من كونكاكاف لكأس العالم – الفائز، الولايات المتحدة. أقيمت البطولة في بورت أو برانس، هايتي في أبريل 1991 وتكونت من 8 فرق.
فقط ثلاث فرق شاركت في البطولة التي أقيمت في سيدني، أستراليا في مايو 1991: أستراليا، نيوزيلندا وبابوا غينيا الجديدة. لعبت الفرق في بطولة دوري حيث لعب كل فريق مبارتين ضد كل خصم، مع تأهل الفريق الذي حصل على المركز الأول.
تم تحديد المسابقة في النهاية من خلال فرق الأهداف، حيث انتهت المباريات بين أستراليا ونيوزيلندا بفوز واحد لكل جانب، وفاز كلا الفريقين بجميع المباريات ضد بابوا غينيا الجديدة.
النسخة الأولى من Sudamericano Femenino (بطولة أمريكا الجنوبية للسيدات)، التي أقيمت في أبريل-مايو 1991 حددت المتأهل من كونميبول. فاز مستضيف البطولة البرازيل بالبطولة ومعها الحق في تمثيل أمريكا الجنوبية في كأس العالم.
مارتينا فوس-تيكلينبورج
مارتينا فوس-تيكلينبورج (ولدت باسم مارتينا فوس ؛ 22 ديسمبر 1967) هي مديرة كرة قدم ألمانية ولاعبة سابقة كانت آخر مدربة للمنتخب الوطني الألماني. لقد قامت في السابق بتدريب فريق إف سي آر 2001 دويسبرج ويو إس في ينا. كلاعبة، لعبت كلاعب خط وسط أو مهاجم، وشاركت مع كي بي سي دويسبرج وتي إس في زيجن وإف سي آر 2001 دويسبرج. شاركت في 125 مباراة مع المنتخب الألماني.
مارتينا فوس-تيكلينبورج المسيرة الدولية
شاركت مارتينا في ثلاث بطولات لكأس العالم للسيدات ( 1991، 1995، 1999)، وبطولة أوليمبية واحدة ( 1996)، وخمس بطولات لكأس الأمم الأوروبية للسيدات (1989، 1991، 1993، 1995، 1997).
مارتينا فوس-تيكلينبورج مسيرة التدريب
بعد انتهاء مسيرتها النشطة كلاعبة، عملت فوس تيكلينبورج مديرة لفريق نادي أوبرليجا شترالين. عملت بدوام كامل كعضو في جمعية مدرسي التربية البدنية، وتتولى رعاية فرق اختيار الإناث في منطقة الراين السفلى. وهي أيضًا رئيسة تحرير مجلة كرة القدم النسائية "FF".
من 12 فبراير 2008 إلى 17 فبراير 2011 كانت المدربة الرئيسية لفريق FCR 2001 دويسبورج. مع هذا الفريق، فازت فوس تيكلينبورج بكأس الاتحاد الأوروبي للسيدات في عام 2009 وكأسين وطنيتين في عامي 2009 و2010. انتهى عقدها في 17 فبراير 2011. في يونيو 2011، وقعت عقدًا لمدة عام واحد مع نادي كارل زايس ينا للسيدات في الدوري الألماني، لكنها تركت الفريق في يناير التالي حيث عُينت مدربة جديدة للمنتخب السويسري.
قادت فوس تيكلينبورج سويسرا للوصول إلى كأس العالم للسيدات 2015 أول مرة في تاريخها.  بالإضافة إلى ذلك، نجحت في قيادة فريقها إلى أول مسابقة أوروبية على الإطلاق في عام 2017 . ومع ذلك، فشلت سويسرا في التأهل لكأس العالم للسيدات 2019 بعد خسارتها 4-1 أمام هولندا في نهائي الملحق.
مارتينا فوس-تيكلينبورج مسيرة التدريب
في 30 نوفمبر 2018، قُدمت فوس تيكلينبورج مدربة جديدة لألمانيا. في كأس العالم 2019، خرجت ألمانيا من ربع النهائي بعد هزيمتها 2-1 أمام السويد؛ ففقدت فرصة اللعب في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020. في بطولة يورو 2022، قادت بلادها إلى النهائي، حيث خسروا أمام البلد المضيف، إنجلترا، بنتيجة 2-1 بعد الوقت الإضافي. في أبريل 2023، مددت عقدها مع مساعدتها بريتا كارلسون حتى عام 2025.
في كأس العالم للسيدات 2023، فازت ألمانيا 6-0 على المغرب في المباراة الأولى، تلاها خسارة 2-1 أمام كولومبيا وتعادل 1-1 مع كوريا الجنوبية، حيث احتل المنتخب الوطني المركز الثالث في مجموعته، وأُقصي من دور المجموعات لأول مرة في تاريخه. بعد كأس العالم، غابت بسبب المرض، وفي أكتوبر 2023، تولى هورست هروبيش قيادة الفريق الألماني مديرًا مؤقتًا. أُلغي العقد بعد شهر.
مارتينا فوس-تيكلينبورج الحياة الشخصية
كانت على علاقة مع لاعبة كرة القدم الألماني إينكا جرينجز حتى عام 2000. تزوجت من رجل الأعمال الألماني هيرمان تيكلينبورج منذ عام 2009 ولديها ابنة من زواج سابق وحفيد.
ضخمات العروق
ضخمات العروق (الاسم العلمي: Meganeuridae)، فصيلة حشرات منقرضة من يعسوبيات ضخمة. تضم هذه الفصيلة أكثر من 20 جنسًا و50 نوعًا موصوفًا. تضم هذه الفصيلة جنس شبيه ضخم العروق (Meganeuropsis)، وهو من أكبر الحشرات المعروفة.
ضخمات العروق الأجناس
تنتمي هذه الأجناس الـ 21 إلى فصيلة ضخمات العروق:
عودة ظهور الحصبة في الولايات المتحدة
أُعلنت منظمة الصحة العالمية القضاء على الحصبة في الولايات المتحدة عام 2000، وذلك بفضل نجاح جهود التلقيح. مع ذلك، ما تزال الحصبة تُدخل قبل المسافرين الدوليين، وفي السنوات الأخيرة، أدى ازدياد المشاعر المناهضة للقاحات إلى عودة تفشي المرض.
في عام 2018، تم تأكيد 371 حالة إصابة بالحصبة في الولايات المتحدة. من يناير إلى أغسطس 2019، أكدت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (سي دي سي) وجود 1215 حالة في 30 ولاية. كان هذا أكبر عدد من الحالات المسجلة في سنة ميلادية واحدة منذ إعلان القضاء على المرض. في عام 2019، أُعلنت حالة الطوارئ في مدينة نيويورك وواشنطن استجابةً لانتشار هذا المرض شديد العدوى. هناك مخاوف من أن تقوم منظمة الصحة العالمية بإلغاء وضع «القضاء على الحصبة» في الولايات المتحدة.
عودة ظهور الحصبة في الولايات المتحدة
لم يتلقّ أغلب المصابين اللقاح وكانوا يعيشون في مجتمعات مترابطة تقل فيها معدلات التلقيح عن المتوسط. كتب مدير معاهد الصحة الوطنية الأمريكية في عام 2016 أن رفض بعض الآباء تلقيح أطفالهم أدى إلى تفشي أمراض يمكن الوقاية منها، بما في ذلك الحصبة. ذكرت منظمة الصحة العالمية أن الزيادة في حالات الحصبة هي نتيجة مباشرة للحركات المناهضة للقاحات. ينصح بروتوكول التلقيح ضد الحصبة بأخذ جرعتين، تفصل بينهما فترة لا تقل عن شهر واحد. تبلغ فعالية جرعة واحدة من اللقاح في الوقاية من الحصبة 93%، بينما تصل فعالية الجرعتين إلى 97%.
تُعد الحصبة من أكثر الأمراض المعدية انتشارًا. إذا لم يكن الشخص ممنّعًا، تصل احتمالية العدوى عند الاحتكاك مع شخص مصاب إلى 95%. خلال المراحل المبكرة لتفشي المرض في مجتمع غير محصّن باللقاح، ينقل كل شخص مصاب العدوى إلى ما بين 12 و18 شخصًا في المتوسط.
عودة ظهور الحصبة في الولايات المتحدة التاريخ
قبل توفر اللقاح في الولايات المتحدة، قدّرت سي دي سي أن ما بين ثلاثة إلى أربعة ملايين شخص كانوا يصابون بالحصبة سنويًا، وكان يُبلغ عن نحو 500,000 حالة فقط، فيما كان 400-500 شخص يموتون و48,000 يدخلون المستشفى نتيجةً للمرض. حدث آخر تفشٍّ كبير للمرض قبل القضاء عليه، وذلك بين عامي 1989 و1991. خلال هذا التفشي، توفي 123 شخصًا، كان معظمهم من الأطفال في سن التوجيه ما قبل المدرسي.
في الولايات المتحدة، يموت في المتوسط طفلان أو ثلاثة من كل 1,000 طفل مصاب، بينما يعاني طفل واحد من مضاعفات تؤدي غالبًا إلى تلف دماغي دائم.
أدى تفشي المرض في عام 2019 إلى دفع الرئيس دونالد ترامب للابتعاد عن موقفه السابق الداعي إلى تأخير اللقاحات، والتأكيد على ضرورة تلقي الأطفال للقاحات، إذ صرّح قائلًا: «يجب أن يحصلوا على جرعات اللقاح. اللقاحات مهمة للغاية». تبنّت إدارة ترامب موقفًا صارمًا بشأن إلزامية التلقيح، إذ دعا الطبيب العام في حكومة ترامب، جيروم آدامز، إلى فرض قيود على إعفاءات التلقيح.