hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
مثنى السرطاوي براءات الاختراع
في عام 2020، حصل السرطاوي على براءة اختراع لمكوّن فخذي يثبت من الناحية القريبة مع تدعيمه ببراغٍ إضافية (بالإنجليزية:Proximally fitting femoral component with adjunctive screw fixation)، وهو تصميم لجزء الفخذ في مفصل الورك الصناعي. يحتوي هذا الجزء على ساق تُدخل داخل عظم الفخذ، ويتيح التصميم استخدام براغٍ في الجزء القريب (أعلى العظم) لتوفير ثبات أفضل، دورانياً ومحورياً عند الحاجة، عند الحاجة.
في عام 2023، قدّم السرطاوي طريقة إغلاق استئصال المفصل بين الفقرات المُعدَّلة (بالإنجليزية: Modified Intervastus Arthrotomy Closure Method)، وهي تقنية خياطة حاصلة على براءة اختراع، مُصمَّمة لتوفير إغلاق متين ومُحكم بعد جراحة استبدال مفصل الركبة بالكامل باستخدام طريقة استئصال المفصل بين الفقرات المُعدَّلة. يُعزِّز نمط الغرز المتقاطعة الثبات، ويُقلِّل من تصريف السوائل بعد الجراحة، ويسهم في تعافٍ أسرع وخالٍ من المضاعفات. ومع تقديم هذه الطريقة، أصبح السرطاوي أول جرّاح عربي يحصل على براءة اختراع لتقنية مبتكرة لإغلاق الجروح العميقة.
مثنى السرطاوي براءات الاختراع
في عام 2024، اخترع السرطاوي طريقة الخياطة لإغلاق الجروح السطحية (غرزة الكويت) (بالإنجليزية: Stitching Method for Everted Wound Closure - Kuwait Stitch)، وهي تقنية خياطة جراحية مبتكرة تهدف إلى إغلاق الجروح بدقة مع تقليل الشدّ على الأنسجة. تعتمد الطريقة على إدخال الإبرة بزاوية بعيدًا عن الشق الجراحي وعند الخروج توجيهها نحو الشق، مما يسمح بالتقاط طبقة الأدمة أكثر من البشرة. تُعد غرزة الكويت أول تقنية طبية لإغلاق الجروح تُسمى باسم دولة عربية.
في عام 2025، اخترع السرطاوي جهاز محاذاة لمكوّن الفخذ المثبّت من الناحية القريبة مع تدعيمه بالبراغي الإضافية (بالإنجليزية: Proximally fitting femoral component with adjunctive screw fixation)، وهو تصميم لغرسة الورك يجمع بين جذع فخذي مُثبّت عن قرب بالضغط مع تثبيت برغي عرضي اختياري لتعزيز الثبات الدوراني والمحوري باستخدام جهاز قابل للإزالة. وقد تم منح براءة الاختراع لتزويد الجراحين بحل أكثر أمانًا وقابلية للتكيف تشريحيًا في حالات استبدال الورك المعقدة أو غير المستقرة.
مثنى السرطاوي تكريمات
حصل السرطاوي على العديد من التكريمات الرسمية لمساهماته وابتكاراته في مجال جراحة العظام. ففي عام 2017، كرمه الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح لمساهمته في مجال الطب قائلا إنه «مصدر فخر للكويت». وفي نفس العام، تم تكريمه من الهيئة العامة للشباب الكويتية لإنجازاته في مجال جراحة العظام. في 2021، كرمه محافظ الفروانية الشيخ فيصل الحمود لإنجازاته في مجال جراحة العظام. في نفس العام، سلطت هيئة الصحة بدبي الضوء على تقنية السرطاوي لاستبدال الركبة بأقل تدخل جراحي خلال فعاليات شهر دبي للابتكار.
مثنى السرطاوي تكريمات
في عام 2022، تم تكريم السرطاوي من قبل أمير دولة الكويت الشيخ مشعل الأحمد الجابر الصباح، لتقنيته الجراحية الحاصلة على براءة اختراع "غرزة الكويت"، مشيداً بإنجازه الطبي، ووصفه بأنه إضافة مهمة لعالم الطب بشكل عام والجراحة بشكل خاص. في عام 2023 حصل السرطاوي على جائزة أفضل طبيب زائر لعام 2023 من مستشفى كينجز كوليدج لندن دبي. في عام 2024، تم تكريمه من قبل ولي عهد الكويت، الشيخ صباح الخالد الحمد الصباح، لحصولة على براءة اختراع الجديدة الخاصة بطريقة خياطة الجروح العميقة. وأشادت وزارة الصحة الكويتية رسمياً بإنجازات السرطاوي. كما عرضت تجربة دبي الصحية (DXH)، وهو قسم السياحة العلاجية التابع لهيئة الصحة بدبي، العديد من نتائج عملياته الجراحية نشرت عبر منصاتها الرسمية.
مثنى السرطاوي المؤلفات
قام السرطاوي بتأليف والمشاركة في تأليف العديد من الأوراق البحثية حول حالات جراحة العظام منها:
Sartawi, Muthana M.; Kohlmann, James M.; Abdelsamie, Karam R.; Rahman, Hafizur (12 Jun 2023). "Water-Tight Arthrotomy Joint Closure of Modified Intervastus Approach in Total Knee Arthroplasty". Journal of Clinical Medicine (بالإنجليزية). 12 (12): 3985. DOI:10.3390/jcm12123985. ISSN:2077-0383. PMC:10299608. PMID:37373683. Archived from the original on 2023-11-08.{{استشهاد بدورية محكمة}}:  صيانة الاستشهاد: دوي مجاني غير معلم (link)
Sartawi, Muthana M.; Rahman, Hafizur; Yousef, Ibraheem; Kohlmann, James M. (2022-07). "The Kuwait Stitch: A novel surgical technique for surgical wound closures". Health Science Reports (بالإنجليزية). 5 (4). DOI:10.1002/hsr2.667. ISSN:2398-8835. PMC:9178401. PMID:35702515. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (help)
مثنى السرطاوي المؤلفات
Sartawi, Muthana M.; Rahman, Hafizur; Kohlmann, James M. (17 Jun 2021). "Medial Tibial Plateau Stress Fracture Following Navigated Total Knee Arthroplasty: Two Case Reports". American Journal of Case Reports (بالإنجليزية). 22. DOI:10.12659/AJCR.933005. ISSN:1941-5923. Archived from the original on 2021-06-25.
Sartawi، M؛ Rahman، H؛ Kohlmann، J؛ Leighton، R؛ Kersh، ME (2018). "A Retrospective Analysis of the Modified Intervastus Approach". American journal of orthopedics (Belle Mead, N.J.). ج. 47 ع. 12. DOI:10.12788/ajo.2018.0106. ISSN:1078-4519. PMID:30650164.
Kohlman، James؛ Valle، Craig؛ Sartawi، Muthana (2017-07-12). "Modified Intervastus Approach to the Knee". The journal of knee surgery. Georg Thieme Verlag KG. ج. 31 ع. 05: 422–424. DOI:10.1055/s-0037-1604150. ISSN:1538-8506. PMID:28701009. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تحقق من التاريخ في: |سنة= لا يطابق |تاريخ= (مساعدة)
مثنى السرطاوي المؤلفات
Sartawi، Muthana؛ Zurakowski، David؛ Rosenberg، Aaron (1 مارس 2018). "Implant Survivorship and Complication Rates After Total Knee Arthroplasty With a Third-Generation Cemented System: 15-Year Follow-Up". American journal of orthopedics (Belle Mead, N.J.). Frontline Medical Communications, Inc. ج. 47 ع. 3. DOI:10.12788/ajo.2018.0018. ISSN:1934-3418. PMID:29611846.
Sartawi، Muthana M.؛ Rahman، Hafizur؛ Kohlmann، James M.؛ Levine، Brett R. (2020). "First Reported Series of Outpatient Total Knee Arthroplasty in the Middle East". Arthroplasty today. Elsevier BV. ج. 6 ع. 4: 807–812. DOI:10.1016/j.artd.2020.07.038. ISSN:2352-3441. PMC:7501405. PMID:32995414.
Sartawi، Muthana؛ Quateen، Ahmed؛ Nataraj، Andrew؛ Medairos، Robert (2015). "Spinal Intradural Aneurysmal Bone Cyst: A Case Report". World neurosurgery. Elsevier BV. ج. 84 ع. 2: 593.e1–593.e5. DOI:10.1016/j.wneu.2015.02.012. ISSN:1878-8750. PMID:25769483.
Darsaut، Tim E.؛ Sartawi، Muthana M.؛ Dhaliwal، Perry؛ Fox، Richard J. (2009). "Rapid magnetic resonance imaging–guided reduction of craniovertebral junction deformities". Journal of neurosurgery. Spine. Journal of Neurosurgery Publishing Group (JNSPG). ج. 10 ع. 1: 27–32. DOI:10.3171/2008.10.spi08304. ISSN:1547-5654. PMID:19119929.
فخرية اليحيائية
فخرية بنت خلفان بن ناصر اليحيائية فنّانة عُمانية، مواليد عام 1973؛ تعمل أستاذة في قسم التربية الفنية بجامعة السلطان قابوس، وهى أول فنانة أكاديمية وباحثة متخصصة في مجال الفنون التشكيلية في سلطنة عمان كما انها مهتمه بالحركة التشكيلية على مستوى التدريس الأكاديمي وعلى مستوى التوثيق والتاريخ.
فخرية اليحيائية التعليم
حصلت على شهادة البكالوريوس من جامعة السلطان قابوس بتقدير امتياز، حيث أكملت تعليمها في المملكة المتحدة وحصلت على درجة الماجستير في الفنون من جامعة ويلز، وعلى درجة الدكتوراه في فلسفة الفنون الجميلة من جامعة ديمونت فورت.
فخرية اليحيائية الحياة العملية
شغلت منصب رئيس قسم التربية الفنية من 2013-2019، كما انها أشرفت على مختبر الفنون بمؤسسة بيت الزبير الثقافية من 2016-2021. وهي رئيسة المجموعة البحثية للفنون البصرية العمانية منذ 2015، وكانت عضو لجنة مراجعة البحوث والدراسات والكتب في وزارة التراث والثقافة في 2009 كما شاركت في تحكيم العديد من المعارض والفعاليات الفنية والإشراف على العمل الميداني والخدمات الإرشادية في العديد من المؤسسات.
فخرية اليحيائية المعارض
نفذت العديد من المعارض الفردية كما شاركت في العديد من المعارض المحلية والعالمية؛
فخرية اليحيائية الجوائز
حصدت على العديد من الجوائز المحلية والدولية منها؛ في عام 2001 حصلت على الجائزة الأولى في مجال النحت في المعرض السنوي للفنون التشكيلية بالجمعية العمانية للفنون التشكيلية. في سنة 2010حصلت على جائزة المستوى الأول في مجال فنون الميديا آرت، في المسابقة الوطنية بمهرجان الفنون التشكيلية لمركز السلطان قابوس للثقافة والفنون والآداب. وفي عام 2013 حصدت على العديد من الجوائز منها الجائزة الكبرى في معرض الأعمال الصغيرة، والجائزة الأولى في مجال التجهيز في الفراغ في المسابقة الوطنية لمعرض السنوي للفنون التشكيلية بالجمعية العُمانية للفنون التشكيلية، والفوز ضمن 80 فنانة من بين 800 فنانة في منافسة عالمية لفنانات العالم في مسابقة معرض (فن المرأة المسلمة وصوتها)، متحف سان فرانسسكو. حصلت على وسام المبدعين العرب 2016. في 2014 فازت بالجائزة الشرفية في بينالي ببنجلاديش، وفازت بانتقاء أعمالها للعرض في المهرجان العالمي للفنون بألمانيا، كما فازت بانتقاء أعمالها في الأسبوع العالمي الثالث لتعليم الفنون بأمريكا.
فخرية اليحيائية الجوائز
و حصدت جوائز بحثية أكاديمية منها جائزة الباحث المجيد في جامعة السلطان قابوس لعامي 2019 و 2018، وجائزة الأكاديمي المجيد لعامي 2013,2020 وجائزة المجموعة البحثية المتميزة لعامي 2018 و 2017.
فخرية اليحيائية عضوية لجان التحكيم
أشرفت على العديد من لجان التحكيم منها جائزة السلطان قابوس للإبداع الثقافى في عام 2006، وجائزة السلطان قابوس للثقافة والفنون والآداب في عام 2012، وجائزة السلطان قابوس للإجادة الحرفية وعضويات لجان مجتمعية عديدة
كما ترأست اللجان الوطنية والإقليمية المهنية المعنية بالأعمال البحثية والابداعية.
باريس تورز 1907
باريس تورز 1907 هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 4 من باريس تورز، وأقيم في 1907.
فاز بالمركز الأول جورج باسيريو، وبالمركز الثاني André Pottier ‏، وبالمركز الثالث إميل جورجيت.
باريس تورز 1924
باريس تورز 1924 هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 19 من باريس تورز، وأقيم في 1924.
فاز بالمركز الأول Louis Mottiat ‏، وبالمركز الثاني نيكولا فرانتز، وبالمركز الثالث Jules Huyvaert ‏.
باريس تورز 1930
باريس تورز 1930 هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 25 من باريس تورز، وأقيم في 1930.
فاز بالمركز الأول Jean Maréchal ‏، وبالمركز الثاني Marcel Bidot ‏، وبالمركز الثالث فرانس بوندول.
باريس تورز 1939
باريس تورز 1939 هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 34 من باريس تورز، وأقيم في 1939.
فاز بالمركز الأول فرانس بوندول، وبالمركز الثاني Lucien Storme ‏، وبالمركز الثالث Theo Pirmez ‏.
باريس تورز 1908
باريس تورز 1908 هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 5 من باريس تورز، وأقيم في 1908.
فاز بالمركز الأول Omer Beaugendre ‏، وبالمركز الثاني Frédéric Saillot ‏، وبالمركز الثالث فرانسوا فابر.
باريس تورز 1921
باريس تورز 1921 هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 16 من باريس تورز، وأقيم في 1921.
فاز بالمركز الأول فرنسيس باليسر، وبالمركز الثاني Louis Mottiat ‏، وبالمركز الثالث أوجين كريستوف.
باريس تورز 1931
باريس تورز 1931 هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 26 من باريس تورز، وأقيم في 1931.
فاز بالمركز الأول أندريه ليدوك، وبالمركز الثاني Roger Parioleau ‏، وبالمركز الثالث Alfred Haemerlinck ‏.
باريس تورز 1932
باريس تورز 1932 هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 27 من باريس تورز، وأقيم في 1932.
فاز بالمركز الأول جوليان موينو ‏، وبالمركز الثاني Herbert Sieronski ‏، وبالمركز الثالث Amulio Viarengo ‏.
باريس تورز 1934
باريس تورز 1934 هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 29 من باريس تورز، وأقيم في 1934.
فاز بالمركز الأول Gustave Danneels ‏، وبالمركز الثاني Romain Gijssels ‏، وبالمركز الثالث Félicien Vervaecke ‏.
باريس تورز 1938
باريس تورز 1938 هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 33 من باريس تورز، وأقيم في 1938.
فاز بالمركز الأول جول روسي، وبالمركز الثاني Albertin Disseaux ‏، وبالمركز الثالث بول مايي.
باريس تورز 1922
باريس تورز 1922 هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 17 من باريس تورز، وأقيم في 1922.
فاز بالمركز الأول هنري باليسر، وبالمركز الثاني Heiri Suter ‏، وبالمركز الثالث Robert Jacquinot ‏.
باريس تورز 1928
باريس تورز 1928 هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 23 من باريس تورز، وأقيم في 1928.
فاز بالمركز الأول Denis Verschueren ‏، وبالمركز الثاني تشارلز باليسر، وبالمركز الثالث Marius Gallottini ‏.
باريس تورز 1936
باريس تورز 1936 هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 31 من باريس تورز، وأقيم في 1936.
فاز بالمركز الأول Gustave Danneels ‏، وبالمركز الثاني Fernand Mithouard ‏، وبالمركز الثالث Jules Coelart ‏.
ميلان-سان ريمو 2022
ميلان-سان ريمو 2022 (بالإيطالية: Milano-Sanremo 2022)‏ هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 113 من ميلان-سان ريمو، وأقيم في 19 مارس 2022 ضمن سباقات طواف العالم للدراجات 2022، وشارك فيه 165 متسابقاً ووصل إلى نهايته 159 متسابقاً.
فاز بالمركز الأول ماتج موهوريك، وبالمركز الثاني أنتوني تورجيس، وبالمركز الثالث ماثيو فان دير بيل.
فولتا كاتالونيا 2022
فولتا كاتالونيا 2022 (بالإسبانية: Volta a Cataluña 2022)‏ هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 101 من فولتا كاتالونيا، وأقيم خلال الفترة من 21 مارس 2022، وحتى 27 مارس 2022.
فاز بالمركز الأول سيرجيو هيغويتا، وبالمركز الثاني ريتشارد كاراباز، وبالمركز الثالث جواو ألميدا، وفاز Kaden Groves ‏ في ترتيب النقاط، وكان الفائز حسب النقاط للشباب سيرجيو هيغويتا، وكان الفائز في تصنيف الجبال سيرجيو هيغويتا، وفاز فريق البحرين ميريدا للدراجات الهوائية في ترتيب الفرق.
فولتا كاتالونيا 2022 النتيجة
هي مرحلة بسيطة، أقيمت في 21 مارس 2022، وامتدّت لمسافة 171 كيلومتر. فاز بالمرحلة مايكل ماثيوز، وكان متصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة مايكل ماثيوز، وكان المتصدر حسب ترتيب النقاط مايكل ماثيوز، وكان المتصدر في ترتيب التسلق Jonas Iversby Hvideberg ‏، وتصدر ترتيب النقاط للشباب Jonas Iversby Hvideberg ‏، وكان متصدر ترتيب الفرق فريق البحرين ميريدا للدراجات الهوائية.
هي مرحلة بسيطة، أقيمت في 22 مارس 2022، وامتدّت لمسافة 202.5 كيلومتر. فاز بالمرحلة Kaden Groves ‏، وكان متصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة Jonas Iversby Hvideberg ‏، وكان المتصدر حسب ترتيب النقاط Jonas Iversby Hvideberg ‏، وكان المتصدر في ترتيب التسلق Jonas Iversby Hvideberg ‏، وتصدر ترتيب النقاط للشباب Jonas Iversby Hvideberg ‏، ومتصدر ترتيب الفرق فريق البحرين ميريدا للدراجات الهوائية 2022.
فولتا كاتالونيا 2022 النتيجة
هي مرحلة جبلية، أقيمت في 23 مارس 2022، وامتدّت لمسافة 161.1 كيلومتر. فاز بالمرحلة بين أوكونور، وكان متصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة بين أوكونور، وكان المتصدر حسب ترتيب النقاط Jonas Iversby Hvideberg ‏، وكان المتصدر في ترتيب التسلق Ander Okamika ‏، وتصدر ترتيب النقاط للشباب خوان أيوسو، ومتصدر ترتيب الفرق فريق الإمارات 2022.
هي مرحلة جبلية، أقيمت في 24 مارس 2022، وامتدّت لمسافة 166.5 كيلومتر. فاز بالمرحلة جواو ألميدا، وكان متصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة نيرو كوينتانا، وكان المتصدر حسب ترتيب النقاط Jonas Iversby Hvideberg ‏، وكان المتصدر في ترتيب التسلق Mikel Bizkarra ‏، وتصدر ترتيب النقاط للشباب جواو ألميدا، ومتصدر ترتيب الفرق فريق الإمارات 2022.
هي مرحلة بسيطة، أقيمت في 25 مارس 2022، وامتدّت لمسافة 206 كيلومتر. فاز بالمرحلة Ethan Vernon ‏، وكان متصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة جواو ألميدا، وكان المتصدر حسب ترتيب النقاط فل بوهوس، وكان المتصدر في ترتيب التسلق Mikel Bizkarra ‏، وتصدر ترتيب النقاط للشباب جواو ألميدا، ومتصدر ترتيب الفرق فريق الإمارات 2022.
فولتا كاتالونيا 2022 النتيجة
هي مرحلة جبلية متوسطة، أقيمت في 26 مارس 2022، وامتدّت لمسافة 167.5 كيلومتر. فاز بالمرحلة ريتشارد كاراباز، وكان متصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة سيرجيو هيغويتا، وكان المتصدر حسب ترتيب النقاط فل بوهوس، وكان المتصدر في ترتيب التسلق سيرجيو هيغويتا، وتصدر ترتيب النقاط للشباب سيرجيو هيغويتا، ومتصدر ترتيب الفرق فريق البحرين ميريدا للدراجات الهوائية 2022.
هي مرحلة جبلية متوسطة، أقيمت في 27 مارس 2022، وامتدّت لمسافة 138.5 كيلومتر. فاز بالمرحلة Andrea Bagioli ‏، وكان متصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة سيرجيو هيغويتا، وكان المتصدر حسب ترتيب النقاط Kaden Groves ‏، وكان المتصدر في ترتيب التسلق سيرجيو هيغويتا، وتصدر ترتيب النقاط للشباب سيرجيو هيغويتا، ومتصدر ترتيب الفرق فريق البحرين ميريدا للدراجات الهوائية 2022.
لوكاس بلاب
لوكاس بلاب (بالإنجليزية: Luke Plapp) (و. 2000  م) هو دراج أسترالي، ولد في ملبورن.
عملية شتاء 94
عملية شتاء 94 كانت هجوما عسكريا مشتركا بين الجيش الكرواتي ومجلس الدفاع الكرواتي في جنوب غرب البوسنة والهرسك بين 29 نوفمبر و 24 ديسمبر 1994. شكلت العملية جزءا من حرب الاستقلال الكرواتية وحرب البوسنة والهرسك التي دارت بين البوسنة والهرسك وكرواتيا ودولتين شبه معترف بهما أعلنهما صرب كرواتيا وصرب البوسنة والهرسك. تم دعم كلا الدولتين من قبل جيش يوغوسلافيا الشعبي وصربيا. انسحب جيش يوغوسلافيا الشعبي في عام 1992 لكنه نقل الكثير من معداتها إلى قوات صرب البوسنة والهرسك وصرب كرواتيا أثناء انسحابه.
عملية شتاء 94
كانت عملية شتاء 94 هي الأولى في سلسلة من التقدمات الناجحة التي حققها الجيش الكرواتي ومجلس الدفاع الكرواتي في أو بالقرب من ليفانيسكو بولي وهو وادي ممدود مسطح القاع محاط بالتلال. سيطر على المنطقة رسميا مجلس الدفاع الكرواتي لكن الجيش الكرواتي ساهم بقوة كبيرة بما في ذلك الضباط القادة. كانت الهجمات تهدف في المقام الأول إلى إبعاد جيش جمهورية صرب البوسنة عن مدينة بيهاتش المحاصرة. كان الهدف الثانوي يهدد طريق الإمداد المباشر الوحيد بين درفار في جمهورية صرب البوسنة التابعة لصرب البوسنة والهرسك وكنين عاصمة جمهورية كرايينا الصربية التابعة لصرب كرواتيا.
دفعت عملية شتاء 94 الخط الأمامي لجيش جمهورية صرب البوسنة إلى الخلف بحوالي 20 كيلومترا (12 ميلا) واستولى على جزء كبير من ليفانيسكو بولي. فشل الهجوم في تحقيق هدفه الأساسي ولكنه وضع القوات الكرواتية على مسافة قريبة من طريق درفار-كنين. تبعت عملية الشتاء 94 عملية القفزة 1 في 7 أبريل 1995 والتي حسنت مواقع الجيش الكرواتي على جبل دينارا على الحافة الجنوبية لليفانيسكو بولي والتي تسيطر على المنطقة المحيطة بعاصمة جمهورية كرايينا الصربية. جددت القوات الكرواتية تقدمها بعملية القفزة 2 بين 4 و 10 يونيو مما سمح لهم بتهديد بوسانسكو غراهوفو مباشرة على طريق درفار-كنين وتأمين ما تبقى من الوادي. اعتبر التقدم الكرواتي حول ليفانيسكو بولي نقطة انطلاق لمزيد من العمل الهجومي على هذه الجبهة خلال عملية صيف 95.
عملية شتاء 94 الخلفية
بعد الهزيمة الانتخابية عام 1990 لحكومة جمهورية كرواتيا الاشتراكية نمت التوترات العرقية. صادر جيش يوغوسلافيا الشعبي أسلحة الدفاع الكرواتي لتقليل المقاومة. في 17 أغسطس تصاعدت التوترات إلى ثورة مفتوحة من قبل صرب كرواتيا تركزت على المناطق ذات الغالبية الصربية من المناطق النائية الدلماسية حول كنين وأجزاء من ليكا وكوردون وبانوفينا وشرق كرواتيا. تبع ذلك محاولتان فاشلتان من قبل صربيا بدعم من مقاطعتي الجبل الأسود وصربيا فويفودينا وكوسوفو للحصول على موافقة الرئاسة اليوغوسلافية على عملية جيش يوغوسلافيا الشعبي لنزع سلاح قوات الأمن الكرواتية في يناير 1991. بعد مناوشات غير دموية بين المتمردين الصرب والشرطة الكرواتية الخاصة في مارس طلب جيش يوغوسلافيا الشعبي بدعم من صربيا وحلفائها الرئاسة الفيدرالية إعلان حالة الطوارئ ومنح جيش يوغوسلافيا الشعبي سلطات الحرب. ورُفض الطلب في 15 مارس وأصبح جيش يوغوسلافيا الشعبي تحت سيطرة الرئيس الصربي سلوبودان ميلوسيفيتش. ميلوسيفيتش الذي كان يفضل حملة لتوسيع صربيا بدلا من الحفاظ على يوغوسلافيا هدد علنا باستبدال جيش يوغوسلافيا الشعبي بجيش صربي وأعلن أنه لم يعد يعترف بسلطة الرئاسة الفيدرالية. بحلول نهاية مارس تصاعد الصراع إلى حرب الاستقلال الكرواتية. تدخل جيش يوغوسلافيا الشعبي ودعم بشكل متزايد متمردي صرب كرواتيا ومنع الشرطة الكرواتية من التدخل. في أوائل أبريل أعلن قادة تمرد صرب كرواتيا عزمهم على دمج المنطقة الواقعة تحت سيطرتهم مع صربيا. اعتبرت حكومة كرواتيا هذا الإعلان محاولة للانفصال.
عملية شتاء 94 الخلفية
في مايو ردت الحكومة الكرواتية بتشكيل الحرس الوطني الكرواتي لكن تطوره أعاقه حظر توريد الأسلحة الذي فرضته الأمم المتحدة في سبتمبر. في 8 أكتوبر أعلنت كرواتيا استقلالها عن يوغوسلافيا وبعد شهر تم تغيير اسم الحرس الوطني الكرواتي إلى الجيش الكرواتي. شهد أواخر عام 1991 أعنف قتال في حرب الاستقلال الكرواتية وبلغ ذروته في حصار دوبروفنيك ومعركة فوكوفار. ثم بدأت حملة تطهير عرقي في جمهورية صرب البوسنة وتم طرد معظم غير الصرب. في يناير 1992 تم التوقيع على اتفاقية لتنفيذ خطة السلام التي تفاوض عليها المبعوث الخاص للأمم المتحدة سايرس فانس من قبل كرواتيا و جيش يوغوسلافيا الشعبي والأمم المتحدة. نتيجة لذلك تم نشر قوة الحماية التابعة للأمم المتحدة للحفاظ على وقف إطلاق النار وكان من المقرر أن ينسحب جيش يوغوسلافيا الشعبي إلى البوسنة والهرسك حيث كان من المتوقع حدوث مزيد من الصراع. على الرغم من ترتيبات السلام التي تتطلب انسحابا فوريا لأفراد ومعدات جيش يوغوسلافيا الشعبي من كرواتيا فقد بقي على الأراضي الكرواتية لمدة سبعة إلى ثمانية أشهر. عندما انسحبت قواته في النهاية ترك جيش يوغوسلافيا الشعبي معداته لجيش جمهورية كرايينا الصربية. سمح وقف إطلاق النار في يناير أيضا لجيش يوغوسلافيا الشعبي بالحفاظ على مواقعه في شرق وغرب سلافونيا التي كانت على وشك الانهيار العسكري بعد الهجوم الكرواتي المضاد الذي استعاد 60٪ من الأراضي التي كانت تحت سيطرة جيش يوغوسلافيا الشعبي في غرب سلافونيا بحلول الوقت الذي دخل فيه وقف إطلاق النار حيز التنفيذ. ومع ذلك استمرت صربيا في دعم جمهورية صرب البوسنة. أعاد الجيش الكرواتي مناطق صغيرة حول دوبروفنيك إلى السيطرة الكرواتية وخلال عملية ماسلينيكا استعاد بعض مناطق ليكا وشمال دالماتيا. استمر استهداف المراكز السكانية الكرواتية بشكل متقطع بالمدفعية والصواريخ والغارات الجوية طوال الحرب.
عملية شتاء 94 الخلفية
في 9 يناير 1992 تم إعلان دولة صرب البوسنة قبل استفتاء 29 فبراير - 1 مارس على استقلال البوسنة والهرسك والذي تم الاستشهاد به لاحقا كذريعة لحرب البوسنة والهرسك). تم تغيير اسم دولة صرب البوسنة فيما بعد إلى جمهورية صرب البوسنة. عندما انسحب جيش يوغوسلافيا الشعبي من كرواتيا بدأ في التحول إلى جيش جمهورية صرب البوسنة وسلم أسلحته ومعداته و 55000 جندي. اكتملت العملية في مايو عندما أصبح جيش جمهورية صرب البوسنة جيش جمهورية صرب البوسنة. وقد واجه مجلس الدفاع الكرواتي الذي تأسس في أبريل وأعيد تسمية جيش البوسنة والهرسك إلى جيش جمهورية البوسنة والهرسك في مايو. سبق التأسيس الرسمي لهذه القوات أول اشتباكات مسلحة في البلاد حيث أقام صرب البوسنة والهرسك حواجز في سراييفو وأماكن أخرى في 1 مارس وتصاعد الموقف بسرعة. بدأت مدفعية صرب البوسنة والهرسك في قصف بوسانسكي برود بحلول نهاية مارس وقصفت سراييفو لأول مرة في 4 أبريل. بحلول نهاية عام 1992 سيطر جيش جمهورية صرب البوسنة على 70٪ من البوسنة والهرسك بعد حملة واسعة النطاق من الغزو والتطهير العرقي بدعم عسكري ومالي من جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية. تطورت حرب البوسنة والهرسك تدريجيا إلى صراع ثلاثي الجوانب. سرعان ما تدهور تحالف جيش جمهورية البوسنة والهرسك ومجلس الدفاع الكرواتي الأولي حيث أصبحت القوات متنافسة للسيطرة على أجزاء من البلاد. تصاعدت التوترات العرقية من مضايقات غير مهمة على ما يبدو في يوليو إلى حرب مفتوحة بين الكروات والبوشناق بحلول أكتوبر 1992. كانت سلطات كروات البوسنة والهرسك المنظمة في إقليم الجمهورية الكرواتية في البوسنة والهرسك عازمة على إلحاق المنطقة بكرواتيا. كان هذا غير متوافق مع تطلعات البوسنيين لدولة موحدة.
عملية شتاء 94 المقدمة
في نوفمبر 1994 دخل حصار بيهاتش مرحلة حرجة حيث اقترب جيش جمهورية صرب البوسنة وجيش جمهورية كرايينا الصربية من الاستيلاء على المدينة من جيش جمهورية البوسنة والهرسك التي يسيطر عليها البوسنيون. اعتبر المجتمع الدولي بيهاتش منطقة إستراتيجية. كان يعتقد أن الاستيلاء عليها من قبل القوات الصربية من شأنه أن يكثف الحرب ويوسع الانقسام بين الولايات المتحدة من جانب وفرنسا والمملكة المتحدة من ناحية أخرى (الدعوة إلى مناهج مختلفة للحفاظ على المنطقة) ويخشى أن تكون بيهاتش ستصبح أسوأ كارثة إنسانية في الحرب. علاوة على ذلك كان حرمان الصرب من بيهاتش أمرا مهما من الناحية الإستراتيجية لكرواتيا. توقع العميد كريسيمير زوزيتش أن يهدد جيش جمهورية صرب البوسنة وجيش جمهورية كرايينا الصربية كارلوفاك وسيساك بمجرد الاستيلاء على بيهاتش بينما يعتقد رئيس الأركان العامة الكرواتية الجنرال يانكو بوبيتكو أن سقوط بيهاتش سيمثل نهاية للجهود الحربية الكرواتية.
عملية شتاء 94 المقدمة
بعد الاستراتيجية العسكرية الأمريكية التي أقرها الرئيس بيل كلينتون في فبراير 1993 تم التوقيع على اتفاقية واشنطن في مارس 1994. هذا أنهى الحرب الكرواتية البوسنية وألغى الجمهورية الكرواتية في البوسنة والهرسك أسس اتحاد البوسنة والهرسك وأسسوا تحالف جيش جمهورية البوسنة والهرسك-مجلس الدفاع الكرواتي ضد جيش جمهورية صرب البوسنة. بالإضافة إلى ذلك عقدت سلسلة من الاجتماعات بين المسؤولين الأمريكيين والكرواتيين في زغرب وواشنطن العاصمة. في نوفمبر 1994 أنهت الولايات المتحدة من جانب واحد حظر الأسلحة المفروض على البوسنة والهرسك مما سمح للجيش الكرواتي بتزويد نفسه عبر تدفق شحنات الأسلحة عبر كرواتيا. في اجتماع عقد في 29 نوفمبر 1994 اقترح ممثلو كرواتيا مهاجمة الأراضي التي يسيطر عليها الصرب من ليفنو في البوسنة والهرسك لسحب جزء من القوة التي تحاصر بيهاتش ومنع الاستيلاء عليها من قبل الصرب. ولم يرد المسؤولون الأمريكيون على الاقتراح. أعلن عن عملية شتاء 94 في نفس اليوم وكان من المقرر أن يتم تنفيذها من قبل الجيش الكرواتي ومجلس الدفاع الكرواتي القوات العسكرية الرئيسية لكروات البوسنة والهرسك.
عملية شتاء 94 المقدمة
أصبحت عملية شتاء 94 ممكنة بعد أن استولى مجلس الدفاع الكرواتي على كوبريس (شمال ليفانيسكو بولي) في عملية سينكار في 3 نوفمبر 1994 لتأمين الجناح الأيمن للتقدم المخطط شمال غرب ليفنو. تقدم مجلس الدفاع الكرواتي وجيش جمهورية البوسنة والهرسك نحو كوبريس في أول جهد عسكري منسق بينهما منذ اتفاقية واشنطن.
عملية شتاء 94 ترتيب المعركة
نشر الجيش الكرواتي ما يصل إلى 9000 جندي بالتناوب عبر المنطقة خلال عملية شتاء 94 واحتفظ بحوالي 3000-4000 جندي على الأرض في أي وقت وأرسل مجلس الدفاع الكرواتي 2000-3000 جندي إضافي. تتألف القوة المدافعة عن جيش كرايينا الثاني من جيش جمهورية صرب البوسنة من حوالي 3500 جندي منتشرين على طول خط المواجهة البالغ طوله 55 كيلومترا (34 ميلا). كان المدافعون عن صرب البوسنة والهرسك تحت قيادة العقيد راديفوي تومانيتش. كانت القوة المهاجمة تحت سيطرة مجلس الدفاع الكرواتي اسميا بوجود اللواء تيهومير بلاشكيتش في القيادة العامة للهجوم. عينت هيئة الأركان العامة للجيش الكرواتي اللواء أنتي جوتوفينا كقائد لفيلق سبليت والضابط القائد لوحدات الجيش الكرواتي. تم تنظيم القوات الكرواتية في مجموعات عملياتية. كانت مجموعة سيني العملياتية موجودة على الجانب الأيسر (على الأراضي الكرواتية) ومجموعة ليفنو العملياتية في الوسط ومجموعة كوبريس العملياتية على الجانب الأيمن من الهجوم في البوسنة والهرسك. تتألف مجموعة كوبريس العملياتية بشكل أساسي من وحدات مجلس الدفاع الكرواتي بينما كان الجزء الأكبر من مجموعة سيني العملياتية ومجموعة ليفنو العملياتية مكونا من قوات الجيش الكرواتي.