hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
معسكر سيلوس الخلفية
دعا كل من حزب العمل الديمقراطي والاتحاد الديمقراطي الكرواتي للبوسنة والهرسك اللذان يمثلان تطلعات معظم مسلمي البوسنة والهرسك وكروات البوسنة والهرسك إلى استقلال البوسنة والهرسك عن يوغوسلافيا وهي خطوة عارضها الحزب الديمقراطي الصربي والغالبية العظمى من صرب البوسنة والهرسك. في 25 يونيو أعلنت حكومتا سلوفينيا وكرواتيا الاستقلال عن يوغوسلافيا مما أدى إلى حرب الأيام العشرة وحرب الاستقلال الكرواتية أول نزاعات مسلحة لما أصبح يعرف باسم الحروب اليوغوسلافية. في نوفمبر 1991 نظم الحزب الديمقراطي الصربي استفتاء قاطعه مسلمو البوسنة والهرسك وكروات البوسنة والهرسك حيث صوتت الغالبية العظمى من صرب البوسنة والهرسك للبقاء جزء من يوغوسلافيا. أعلنت الحكومة البوسنية عدم دستورية الاستفتاء. في الشهر التالي أعلنت لجنة تحكيم أنشأتها المجموعة الاقتصادية الأوروبية أن استفتاء الاستقلال الملزم قانونا على مستوى الدولة سيكون شرط أساسي لاعتراف المجموعة الاقتصادية الأوروبية النهائي باستقلال البوسنة والهرسك. رفض الحزب الديمقراطي الصربي مثل هذا الاستفتاء باعتباره غير دستوري. في 9 يناير 1992 أعلن الحزب الديمقراطي الصربي إنشاء جمهورية البوسنة والهرسك الصربية وهي كيان مستقل ذاتيا كان من المقرر أن يشمل جميع البلديات التي صوت فيها أكثر من 50 في المائة من الناخبين للبقاء جزء من يوغوسلافيا.
معسكر سيلوس الخلفية
عقد استفتاء الاستقلال الوطني بين 29 فبراير و 1 مارس. وبدعوة من الحزب الديمقراطي الصربي قاطعتها الغالبية العظمى من صرب البوسنة والهرسك. أفادت الأنباء أن نسبة إقبال الناخبين على الاستفتاء بلغت 63.4 في المائة منهم 99.8 في المائة صوتوا لصالح الاستقلال. نظرا لأن 63.4 بالمائة فقط من الناخبين المؤهلين قد شاركوا فشل الاستفتاء في الحصول على أغلبية الثلثين التي نص عليها دستور البوسنة والهرسك. في نفس اليوم أعلن عزت بيغوفيتش استقلال جمهورية البوسنة والهرسك وسرعان ما صدق مجلس الشعب ذي الأغلبية المسلمة على القرار.
معسكر سيلوس العملية
تارتشين هي بلدية ذات أغلبية مسلمة في سراييفو عاصمة البوسنة والهرسك. خلال حرب البوسنة والهرسك والحصار المتزامن لسراييفو (1992-1996) كانت منطقة ذات أهمية إستراتيجية كبيرة لأنها ربطت المدينة المحاصرة بالأراضي المتبقية التي يسيطر عليها جيش جمهورية البوسنة والهرسك. خوفا من الطابور الخامس الذي قد يهدد مؤخرتهم اعتقلت السلطات المحلية جميع الذكور من صرب البوسنة والهرسك في سن القتال واحتجزتهم داخل صومعة حبوب كبيرة بلا نوافذ في تارتشين. كانت تارتشين موطن لمركز احتجاز آخر يديره جيش جمهورية البوسنة والهرسك وهي عيادة صحية تقع على بعد حوالي 200 متر (660 قدم) من معسكر سيلوس. وبحسب ما ورد نُقل بعض الذين احتُجزوا في العيادة إلى سيلوس.
معسكر سيلوس العملية
احتوت صومعة الحبوب على 11 مقصورة وكل منها 25 متر مربع (270 قدم مربع) إلى 35 متر مربع (380 قدم مربع). بين كل حجرة كانت هناك جدران يبلغ ارتفاعها حوالي 4 أمتار (13 قدم) وما بين 0.5 متر (1 قدم 8 بوصات) و1 متر (3 قدم 3 بوصات). تمت مراقبة المساحة بين المقصورات من قبل حراس المعسكر الذين أشاروا إلى بعضهم البعض حصريا من خلال ألقابهم. نُقل المحتجزون الأوائل إلى سيلوس في منتصف مايو 1992. واستمرت هذه الاعتقالات القسرية الأولية حتى يونيو. وفقا للناجين تراوحت أعمار السجناء بين 14 و 80 عام. وكان من بين المعتقلين سلافكو يوفيتشيتش النائب المستقبلي في برلمان البوسنة والهرسك بالإضافة إلى اثنين على الأقل من صرب البوسنة والهرسك الذين قاتلوا مع جيش جمهورية البوسنة والهرسك. السجناء لم يروا ضوء النهار لعدة أشهر في كل مرة وأفاد أحد الناجين أنه فقد 50 كيلوغرام (110 رطل) أثناء احتجازه. لم يكن المعسكر يحتوي على مرافق صحية أو مياه جارية وكان محاط بالأسلاك الشائكة. ينام النزلاء على أرضية خرسانية. توفي بعض السجناء من المرض. ومرض كثيرون عندما غطت البرازات أرضية الصومعة بالفضلات البشرية. وقُتل آخرون بالرصاص والمدفعية أثناء العمل على الخطوط الأمامية بناء على أوامر آسريهم. كان المعسكر قادر على استيعاب 600 نزيل بكامل طاقته.
معسكر سيلوس العملية
في سبتمبر 1992 جرت محاولة لتبادل الأسرى 454 بوسني مسلم و 463 من صرب البوسنة والهرسك. كان من المتصور أن يقوم جيش جمهورية صرب البوسنة بالإفراج عن السجناء المسلمين البوسنيين من سجن في قرية كولا بالقرب من سوكولاك وأن يقوم جيش جمهورية صرب البوسنة بإطلاق سراح السجناء المحتجزين في سيلوس. انهارت المفاوضات في النهاية ولم يحدث التبادل أبدا. بعد أن زار الصليب الأحمر سيلوس في نوفمبر 1992 تحسنت الأوضاع إلى حد ما. بين 15 و 17 أبريل 1993 انتزع جيش جمهورية البوسنة والهرسك بلدة كونييتش من مجلس الدفاع الكرواتي وأخذ أكثر من 1000 سجين من الكروات البوسنيين واحتُجز بعضهم في سيلوس. في 13 يونيو 1993 تم اعتقال العديد من الكروات البوسنيين الذكور من تارتشين من قبل جيش جمهورية البوسنة والهرسك وسجنوا في سيلوس.
معسكر سيلوس العملية
ظل أكثر من 100 نزيل أسرى بعد توقيع اتفاقيات دايتون في ديسمبر 1995 والتي أنهت حرب البوسنة والهرسك. من خلال وسيط نجح عضو الكونجرس عن كاليفورنيا رون ديلومز التجمع النسائي الصربي الأمريكي في سان فرانسيسكو في الضغط على الرئيس الأمريكي بيل كلينتون للمطالبة بالإفراج عن جميع النزلاء المتبقين. أخبر كلينتون فيما بعد عزت بيغوفيتش أنه يجب إطلاق سراح جميع المحتجزين من صرب البوسنة والهرسك. بعد حل المعسكر أطلق صرب البوسنة والهرسك سراح العديد من الرهائن الذين أخذوهم لضمان سلامة نزلاء الصوامع. وكان من بين هؤلاء امرأة مسلمة بوسنية في الخمسينيات من عمرها تم احتجازها كرهائن في فبراير 1993 على يد امرأة مسنة من صرب البوسنة والهرسك سُجنت ابنتها في سيلوس. تم إطلاق سراح المرأة البوسنية المسلمة في 24 يناير 1996 بعد أن ظلت قابعة في قبو منزل عائلة خاطفها لما يقرب من ثلاث سنوات. على مدار فترة وجودها لقي 24 نزيل مصرعهم أو قُتلوا في سيلوس.
معسكر سيلوس ما بعد الكارثة
في 22 نوفمبر 2011 ألقت الشرطة البوسنية القبض على فاضل وخالد تشوفيتش ومصطفى جليلوفيتش وبشير حاجيتش ونرمين كالمبر ونذير كازيتش وشريف ميشانوفيتش وميرساد شابيتش للاشتباه في ارتكابهم جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية في معسكر سيلوس بالإضافة إلى اثنين مواقع أخرى في بلدية تارتشين. خلال الحرب كان جليلوفيتش رئيس بلدية تارتشين ورئيس للجمعية البلدية ورئيس للجنة الأزمات بالبلدية. فاضل تشوفيتش كان رئيس شرطة البلدية. كان كازيتش قائد لواء الجبل التاسع التابع لجيش جمهورية البوسنة والهرسك. كان حاجيتش قائد لمعسكر سيلوس وكان خالد تشوفيتش وميشانوفيتش نوابه. كان كالمبر يعمل حارسا في سيلوس وكان شابيتش ضابط شرطة. صوتت جمعية كانتون سراييفو بالإجماع لإدانة الاعتقالات معربة عن أسفها للقبض على المشتبه بهم «وكأنهم مجرمون مختبئون». وصوت المجلس أيضا على تفويض وزارة شؤون المحاربين القدامى في الكانتون بتزويد المتهمين «بالمساعدة القانونية والمالية والمادية». تم تمرير الاقتراح بالإجماع تقريبا. امتنع نائبان فقط عن التصويت وهما عضوان حزبنا بريدراغ كويوفيتش ودانيس تانوفيتش. في 21 فبراير 2012 دفع سبعة من المتهمين الثمانية بالبراءة من جميع التهم الموجهة إليهم. وصرح كازيتش بأنه سيتقدم بالتماس بعد التشاور مع محاميه مشيرا إلى أنه لا يفهم التهم الموجهة إليه. في 1 مارس دفع أيضا بأنه غير مذنب.
معسكر سيلوس ما بعد الكارثة
في 5 يوليو 2018 في حكم ابتدائي أدين المتهمون الثمانية باحتجاز المدنيين بشكل غير قانوني واحتجازهم في ظروف معيشية لا تطاق. وتمت تبرئة الثمانية من ارتكاب جرائم ضد أسرى الحرب حيث وجدت المحكمة أن جميع المعتقلين كانوا من المدنيين. استمرت المحاكمة أكثر من ست سنوات. حكم على جليلوفيتش وكازيتش بالسجن عشر سنوات. وحُكم على فاضل تشوفيتش وحاجيتش بالسجن ثماني سنوات. حكم على شابيتش وخالد تشوفيتش بالسجن ست سنوات. حكم على ميشانوفيتش وكالمبر بالسجن لمدة خمس سنوات. واستأنف محامو جليلوفيتش وخالد تشوفيتش الحكم. في 15 يوليو 2019 ألغت محكمة الاستئناف في محكمة البوسنة والهرسك الإدانات وأمرت بإعادة المحاكمة.
معسكر سيلوس ما بعد الكارثة
بدأت إعادة المحاكمة في 17 سبتمبر 2019. تم فصل الإجراءات المرفوعة ضد ميشانوفيتش فيما بعد عن إجراءات المتهمين الآخرين بسبب الحالة الصحية السيئة لميشانوفيتش. توفي جليلوفيتش في منتصف المحاكمة في 9 مارس 2021. أعلنت بلدية حاجيتشي يوم حداد على وفاته. في 10 يونيو 2021 أيدت محكمة البوسنة والهرسك الأحكام الابتدائية الصادرة ضد جميع المتهمين الستة المتبقين باستثناء خالد تشوفيتش الذي خُففت عقوبته إلى خمس سنوات. وأيدت المحكمة في حكمها اعتقال 500 من صرب البوسنة والهرسك و90 من المدنيين كروات البوسنة والهرسك في سيلوس. الأحكام غير قابلة للاستئناف. الوقت الذي يقضيه المتهمون في السجن كان محسوب وفقا لعقوباتهم. كان من المقرر تسليم حكم ميشانوفيتش في اليوم التالي. في 11 يونيو وجدت المحكمة مرة أخرى ميسانوفيتش مذنب وزادت العقوبة إلى ست سنوات سجن.
معسكر سيلوس ما بعد الكارثة
في نوفمبر 2012 رفض القضاة الذين ترأسوا محاكمة كاراديتش في المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة في لاهاي شهادة الناجية من المعسكر رادويكا باندوريفيتش على أساس أنها لا تتعلق مباشرة بالتهم الموجهة إلى كاراديتش. تم استدعاؤها للمثول كشاهدة دفاع من قبل كاراديتش. في العام التالي أجرت الباحثة القانونية جانين ناتاليا كلارك مقابلة مع باندوريفيتش الذي كان محتجز في سيلوس لمدة 1339 يوم. قالت المرأة لكلارك: «كان الوقت الذي قضيته في المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة أسوأ من الوقت الذي قضيته في المعسكر». وذكرت أيضا أن التجربة عززت اعتقادها بأن «المحكمة ليس لديها مصلحة في سماع جرائم ضد الصرب». تجاه الفظائع التي ارتكبها صرب البوسنة والهرسك.
في عام 2013 نشر الناجي من المعسكر جورجي شوفايلو مذكرات بعنوان 1135 يوم يسرد تجاربه في سيلوس. نُشرت ترجمة باللغة الإنجليزية للمذكرات في عام 2017.
مذبحة سكيلاني
مذبحة سكيلاني تشير إلى هجوم جيش جمهورية البوسنة والهرسك على سكيلاني وهي مجموعة قرى في منطقة سريبرينيتشا في البوسنة والهرسك التي احتلها جيش جمهورية صرب البوسنة والتي حدثت في 16 يناير 1993. وقتل في الهجوم ما بين 40-65 صربي.
مذبحة سكيلاني نتائج المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة
خلال حرب البوسنة والهرسك هاجم جيش جمهورية صرب البوسنة المدن والقرى البوسنية في شرق البوسنة والهرسك كجزء من «أهدافه الاستراتيجية الستة» المتمثلة في «القضاء على نهر درينا كحدود» بين صربيا وصرب البوسنة والهرسك. على الرغم من سيطرة القوات الصربية على بلديات زفورنيك وبراتوناك وفلاسينيتسا خلال النصف الأول من عام 1992 إلا أن الجيوب في المنطقة المحيطة ظلت خارج نطاق سيطرتها حيث أبدى البوشناق المقاومة. بدأت القوات الصربية حصار سريبرينيتشا. بين أبريل 1992 ومارس 1993 تعرضت مناطق سريبرينيتشا باستمرار لهجمات عسكرية صربية بما في ذلك هجمات بالمدفعية ونيران القناصة فضلا عن قصف الطائرات من حين لآخر.
سيطرت القوات الصربية البوسنية على طرق الوصول ومنعت وصول المساعدات الإنسانية الدولية إلى جيب سريبرينيتشا ولم تسمح حتى بالإغاثة الغذائية والطبية. نتيجة لذلك كان هناك نقص مستمر في الغذاء. بلغ هذا الجوع ذروته في شتاء 1992/1993.
مذبحة سكيلاني نتائج المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة
من أجل التغلب على هذا النقص اقتحم البوشناق أحيانا القرى الصربية القريبة بحثا عن الطعام وغالبا ما يخاطرون بالموت أو الإصابة من الألغام الأرضية أو نيران الصرب. في 16 يناير 1993 هاجم جنود جيش جمهورية البوسنة والهرسك بقيادة ناصر أوريتش قرى سكلاني حسبما يُزعم.
وصلت القوات البوسنية تقريبا إلى الحدود مع صربيا لكن تم إيقافها كيلومتر واحد داخل سكيلاني بسبب تدخل الجيش اليوغوسلافي ووحدات الدفاع الإقليمي من فيلق أوتشيتشي. اقتربت القوات البوسنية لدرجة أن البعض منهم كانوا يطلقون نيران الرشاشات على المدنيين الصرب الفارين عبر الحدود إلى بايينا باشتا في صربيا.
مذبحة سكيلاني مزاعم الصرب
قتل في الهجوم عشرات الصرب. وفقا لمصادر صربية فإن الأرقام المزعومة تتفاوت بين عشرات إلى 40 أو 65 قتيل وحوالي مائة جريح بينما يُزعم أن 30 شخص تم أسرهم وضربهم وقتل طفلان ويُزعم أنهم مدنيون من سكيلاني ونجوعها الصغيرة من تشوسيتشي وجابوكفيكا وتوبليكا وكاليمانيتشي المنطقة الأوسع من سريبرينيتشا.
في قرية سكيلاني في عام 2005 أقامت حكومة جمهورية صرب البوسنة نصب تذكاري لـ 305 من الضحايا الصرب بدعوى أنهم جميعا مدنيون قُتلوا خلال الحرب (1992-1995). يزعم النصب أن 32 طفل قتلوا.
استخدام المبيدات الحشرية المحظورة
مبيدات الآفات مقيّدة الاستخدام (تُعرف اختصارًا باسمِ RUP) هي مبيدات حشرية غير متوفرة لعامة الناس في الولايات المتحدة. تصنيف «الاستخدام المقيد» يقيد استخدام المنتج أو استخدامه من قبل مطبق مبيد الآفات المعتمد أو تحت الإشراف المباشر لمقدم تطبيق معتمد. هذا يعني أن الترخيص مطلوب لشراء المنتج وتطبيقه. تدار برامج الشهادات من قبل الحكومة الفيدرالية والولايات الفردية وسياسات الشركة التي تختلف من ولاية إلى أخرى. تتم إدارة ذلك من قبل وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) بموجب معيار حماية العمال.
يتم تصنيف مبيدات الآفات على أنها «استخدامٌ مقيّد» لعدة أسباب، مثل احتمالية أو تاريخ تلوث المياه الجوفية. الأترازين هو أكثر مبيدات الأعشاب مقيدة الاستخدام على نطاق واسع، ولكن هناك أكثر من 700 مبيد حشري «للاستخدام المقيد» اعتبارًا من عام 2017. يتم تقييد استخدام العديد من مبيدات الحشرات ومبيدات الفطريات المستخدمة في إنتاج الفاكهة.
استخدام المبيدات الحشرية المحظورة المتطلبات
يحدد معيار حماية العمال (WPS) نوع المتطلبات التي يجب تلبيتها للحصول على الترخيص المناسب اللازم لشراء مبيدات الآفات المقيدة الاستخدام وتطبيقها. يتطلّب معيار اتصالات المخاطر من جميع أصحاب العمل الكشف عن جميع المخاطر للموظفين بشكل منفصل عن نظام حماية الأجور. يجب أن يحتفظ مشرفو مكافحة الآفات المرخصون بسجلات التطبيق لمدة 3 سنوات أو أكثر، وفقًا لما تحدده قوانين الولاية والقوانين الفيدرالية. يجب أن تحدد هذه السجلات تاريخ ومكان ونوع المبيد الذي تم استخدامه. بالإضافة إلى ذلك، يجب على مشرفي مكافحة الآفات المرخصين إخطار الوكالة الحكومية المحلية المسؤولة عن جودة الهواء للوفاء بالقوانين التي تحكم الحق في المعرفة، فيما يتعلق بمخاطر الصحة العامة والسلامة عند استخدام مبيدات الآفات المقيدة للاستخدام خارج المباني.
مذبحة تروسينا
مذبحة تروسينا وقعت في 16 أبريل 1993 في قرية تروسينا الواقعة في بلدية كونييتش في البوسنة والهرسك حيث قتل جيش جمهورية البوسنة والهرسك 22 شخص أربعة جنود كروات و18 مدني كرواتي خلال الحرب الكرواتية البوسنية.
مذبحة تروسينا الخلفية
في 16 أبريل 1993 بين الساعة 8 و 9 صباحا بدأ الاشتباك بين جيش جمهورية البوسنة والهرسك وقوات مجلس الدفاع الكرواتي. بعد الساعات القليلة الأولى من المعركة حطمت قوات جيش جمهورية البوسنة والهرسك مجلس الدفاع الكرواتي وأسر الجنود الكروات. قُتل ثمانية عشر مدني بينهم طفلان وأربعة مقاتلين كروات أسرى في مواقع مختلفة أثناء و / أو بعد المعركة. أما المدنيون الباقون ومعظمهم من النساء والأطفال فقد تم احتجازهم في عدة منازل خاصة ثم أطلق سراحهم من القرية.
مذبحة تروسينا المحاكمات
اتهم الادعاء في البوسنة والهرسك ستة من أفراد الوحدة الخاصة «ذو الفقار» التابعة للجيش البوسني بمن فيهم منصور ميميتش وجواد سالتشين ونجاد حاجيتش وسيناد هاكالوفيتش ونهاد بوياجيتش وذو الفقار علي شباغو بقتل 22 شخص من بينهم أربعة من أعضاء مجلس الدفاع الكرواتي و18 مدني. تم تسليم اثنين من المشتبه بهم الآخرين إدين جيكو وراسمة هاندانوفيتش من الولايات المتحدة لتورطهما المزعوم.
في أبريل 2012 اعترفت راسمة هاندانوفيتش بالذنب بقتل مدنيين وأسرى حرب كروات معربة عن «أسفها العميق» لأفعالها. وحُكم عليها بالسجن خمس سنوات ونصف بعد موافقتها على الشهادة ضد أعضاء وحدة «ذو الفقار» في صفقة ادعاء.
في سبتمبر 2015 أدين ميميتش وحاجيتش وبوياجيتش بقتل أسرى الحرب والمدنيين خلال «هجوم مُخطط مسبق ومُعد ضد السكان الكروات في قرية تروسينا». تم تأييد حكم المحاكمة في يناير 2017.
أبو عمر المهاجر
أبو عمر المهاجر هو المتحدث الرسمي لتنظيم الدولة الإسلامية، عين بعد وفاة أبو حمزة القرشي في 3 فبراير 2022، في بيان لتنظيم الدولة الإسلامية في 10 مارس 2022، أكد التنظيم مقتل المتحدث الرسمي له أبو حمزة القرشي وزعيمه السابق أبو إبراهيم الهاشمي القرشي وأعلن عن تعيين أبو الحسن الهاشمي القرشي خلفاً له وأبو عمر المهاجر خلفاً لأبي حمزة القرشي كمتحدث رسمي للتنظيم. وكان ذلك في أول كلمة صوتية له من إنتاج مؤسسة الفرقان بعنوان: «فَمِنْهُم مَّن قَضَى نَحْبَهُ».
يُذكر أنه كان أحد المقربين من المتحدث السابق أبو حمزة القرشي، وعملا معًا في مؤسسة الحياة للإنتاج الإعلامي في إطار ديوان الإعلام المركزي، وتختص بإنتاج الإصدارات باللغات الأجنبية، كما تولى منصب وزير ونائب لأبي الحسن الهاشمي.
أبو عمر المهاجر الكلمات الصوتية
صدرت عدة كلمات صوتية له، من قِبل مؤسسة الفرقان وهي:
تيهومير بلاشكيتش
تيهومير بلاشكيتش (من مواليد 2 نوفمبر 1960) هو فريق متقاعد من مجلس الدفاع الكرواتي خدم خلال حرب البوسنة والهرسك والحرب الكرواتية البوسنية. وجهت إليه المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة تهم بارتكاب جرائم حرب وفي عام 2000 حُكم عليه بالسجن 45 عام. في يوليو 2004 قررت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة عند الاستئناف أن مسئوليته القيادية عن معظم التهم لم تكن موجودة وأن عقوبته قد تم تخفيفها إلى السجن تسع سنوات. أطلق سراحه في الشهر التالي.
تيهومير بلاشكيتش النشأة
ولد تيهومير بلاشكيتش في 2 نوفمبر 1960 في قرية بريستوفسكو في بلدية كيسيلجاك في البوسنة والهرسك بيوغوسلافيا. كان ضابط عسكري محترف وتخرج من أكاديمية بلغراد العسكرية في عام 1983 وكان سابقا نقيب في جيش يوغوسلافيا الشعبي.
خلال الفترة المشار إليها في لائحة الاتهام كان برتبة عقيد في مجلس الدفاع الكرواتي وهو التشكيل العسكري الرسمي للجمهورية الكرواتية في البوسنة والهرسك. من 27 يونيو 1992 كان بلاشكيتش قائد للمقر الإقليمي للقوات المسلحة في وسط البوسنة والهرسك. بعد ذلك في أغسطس 1994 تمت ترقيته إلى رتبة فريق وتعيينه قائد لمجلس الدفاع الكرواتي التي كان مقرها في موستار. في نوفمبر 1995 تم تعيينه مفتش في المفتشية العامة لجيش جمهورية كرواتيا.
تيهومير بلاشكيتش حرب البوسنة والهرسك
بعد الاعتراف الدولي بالبوسنة والهرسك في 6 أبريل 1992 اندلع النزاع المسلح بين المجتمعات المختلفة. نتيجة لذلك في 8 أبريل 1992 أنشأ كروات البوسنة والهرسك مجلس الدفاع الكرواتي بدعم من الجيش الكرواتي. المناطق التي كانوا يسيطرون عليها كانت ضمن الجمهورية الكرواتية في البوسنة والهرسك. كان بلاشكيتش يقود قوات مجلس الدفاع الكرواتي في وادي لاشفا في وسط البوسنة والهرسك والتي كان يسكنها في الغالب المسلمون والكروات. بين مايو 1992 ويناير 1993 توترت العلاقات بين الطائفتين بشكل متزايد.
أعطت خطة السلام هذه تعريف للبوسنة والهرسك اللامركزية المنظمة في عشر مقاطعات كل منها يستفيد من حكم ذاتي كبير وكل منها تدار من قبل حكومة محلية منتخبة ديمقراطيا. بموجب هذه الخطة تم إلحاق وادي لاشفا في الجزء الأكبر منه بمقاطعة نُسبت فيها المسؤوليات الرئيسية إلى الكروات. أراد المسلمون أراضي كوتيان كإرضاء للأراضي التي فقدها الصرب. تم طرد الكروات من ترافنيك وبوغوينو وكاكاني وفارس وكونييتش وفوينيكا، إلخ.
تيهومير بلاشكيتش جرائم حرب
في عام 1996 وجهت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة لائحة اتهام إلى بلاشكيتش بارتكاب جرائم ارتكبتها قوات تحت قيادته ضد البوسنيين في وسط البوسنة والهرسك ولا سيما وادي لاشفا بما في ذلك الانتهاكات الجسيمة لاتفاقيات جنيف وانتهاكات قوانين أو أعراف الحرب والجرائم ضد الإنسانية.
ردا على ذلك عين فرانيو تودجمان بلاشكيتش المفتش العام للجيش الكرواتي. في وقت لاحق من العام أخبر رؤسائه العسكريون بلاشكيتش أن من واجبه الاستسلام طواعية وقد فعل ذلك على مضض وبدأت محاكمته في عام 1997.
في 3 مارس 2000 أصدرت المحكمة الابتدائية الأولى للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة حكمها الذي حكم على بلاشكيتش بالسجن 45 عام. اتهمت المحكمة الابتدائية الأولى بلاشكيتش بناء على مسؤوليته الشخصية الفردية (المادة 7 § 1 من النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة) وعلى مسؤوليته كرئيس هرمي (المادة 7 § 3 من النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة) بناء على التهم التالية:
تيهومير بلاشكيتش جرائم حرب
الانتهاكات الجسيمة لاتفاقيات جنيف لعام 1949 (المادة 2 من النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة: القتل العمد وعمدا التسبب في معاناة شديدة أو إصابة خطيرة بالجسد أو الصحة وتدمير واسع النطاق للممتلكات ومعاملة غير إنسانية وأخذ رهائن مدنيين).
انتهاكات قوانين وأعراف الحرب (المادة 3 من النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة: التدمير لا تبرره الضرورة العسكرية والهجمات غير القانونية على المدنيين والهجمات غير القانونية على الممتلكات المدنية والقتل وإلحاق الأذى الجسدي الجسيم ونهب الممتلكات العامة أو الخاصة والتدمير أو الإضرار المتعمد بالمؤسسات المخصصة للدين أو التعليم والمعاملة القاسية وأخذ الرهائن.
تيهومير بلاشكيتش جرائم حرب
ظلت القضية قيد الاستئناف حتى يوليو 2004 عندما رفضت محكمة الاستئناف التابعة للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة 16 تهمة من أصل 19 تهمة في لائحة الاتهام الأولية ولا سيما الادعاء بأن بلاشكيتش كان مسؤول عن مذبحة أحميتشي وأن أحميتشي لم يكن هدف عسكري مشروع. لم يقم القرار بتقييم طبيعة الحرب الكرواتية المسلمة في البوسنة والهرسك في 1993-1994. قبلت ادعاء الدفاع بوجود «تسلسل قيادي مزدوج». وأكدت محكمة الاستئناف اتهامات أقل خطورة بما في ذلك المسؤولية عن المعاملة اللاإنسانية لأسرى الحرب. وخففت عقوبة سجن بلاشكيتش إلى تسع سنوات ويُزعم أنه بسبب حسن سلوكه وسجله السابق الواضح وسوء حالته الصحية والاستسلام الطوعي وأطفاله الصغار.
تقدم دفاعه بطلب لإطلاق سراحه مبكرا لأنه قضى ثماني سنوات وأربعة أشهر بالفعل وتمت الموافقة على الطلب في 29 يوليو 2004.
بعد عام واحد بالضبط قدمت المدعية العامة للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة كارلا ديل بونتي طلب لمحاكمة جديدة مستشهدة بأدلة جديدة. ورفضت محكمة الاستئناف هذا الالتماس في 23 نوفمبر 2006.
فالنتين تشوريتش
فالنتين تشوريتش (من مواليد 23 يونيو 1956) هو مسؤول سابق لكروات البوسنة والهرسك في الجمهورية الكرواتية في البوسنة والهرسك. وقد أدين بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية من قبل المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة وحكم عليه بالسجن لمدة 16 عام.
فالنتين تشوريتش الخلفية
ولد تشوريتش في 23 يونيو 1956 في باوتشا بالقرب من تشيتلوك في جمهورية البوسنة والهرسك في جمهورية يوغوسلافيا السابقة. تخرج بدرجة في الهندسة التي وضعها للعمل في مناجم البوكسيت تشيتلوك. انتقل من التعدين إلى الجيش عندما أصبح قائد ثكنة التدريب في كرفافيتشي في كرواتيا. في عام 1992 تم تعيينه نائب للأمن وقائد للشرطة العسكرية في مجلس الدفاع الكرواتي. في أواخر عام 1993 قام بتغيير الوزارات ليصبح وزير الداخلية في الجمهورية الكرواتية في البوسنة والهرسك.
فالنتين تشوريتش لائحة الاتهام
وفقا للائحة الاتهام كان تشوريتش حتى أبريل 1994 «عضو في منظمة غامضة كان هدفها إنشاء منطقة عرقية نقية ليتم ضمها ودمجها في كرواتيا الكبرى». اتهمت المحكمة كوريتش ب«التحريض على الكراهية السياسية والعرقية والدينية مع استخدام القوة والترهيب والإرهاب (في الغالب عن طريق الاعتقالات الجماعية التي قُتل خلالها أشخاص) لطرد غير الكروات عرقيا من الأراضي التي يسيطر عليها مجلس الدفاع الكرواتي».
فالنتين تشوريتش الاتهامات
تسع تهم للانتهاكات الجسيمة لاتفاقيات جنيف (القتل العمد والمعاملة اللاإنسانية (الاعتداء الجنسي) والترحيل غير القانوني لمدني والنقل غير القانوني لمدني والحبس غير القانوني لمدني والمعاملة اللاإنسانية (ظروف الحبس) والمعاملة اللاإنسانية وواسعة النطاق تدمير الممتلكات دون أن تكون هناك ضرورة عسكرية تبرر ذلك وبطريقة غير مشروعة وتعسفية والاستيلاء على الممتلكات دون أن تكون هناك ضرورة عسكرية تبرر ذلك وبطريقة غير مشروعة وتعسفية).
تسع تهم بانتهاك قوانين أو أعراف الحرب (المعاملة القاسية (ظروف الحبس) والمعاملة القاسية والعمل غير القانوني والتدمير العشوائي للمدن أو البلدات أو القرى أو التدمير الذي لا تبرره ضرورة عسكرية والتدمير أو الإضرار المتعمد بالمؤسسات مخصص للدين أو التعليم ونهب الممتلكات العامة أو الخاصة وهجوم غير قانوني على المدنيين وإرهاب المدنيين بشكل غير قانوني ومعاملة قاسية).
ثماني تهم بارتكاب جرائم ضد الإنسانية (اضطهاد لأسباب سياسية وعرقية ودينية وقتل واغتصاب وترحيل وأعمال غير إنسانية (النقل القسري) وسجن وأعمال غير إنسانية (ظروف الحبس) وأعمال غير إنسانية).
داريو كورديتش
داريو كورديتش (من مواليد 14 ديسمبر 1960) هو سياسي كرواتي بوسني سابق من الاتحاد الديمقراطي الكرواتي والقائد العسكري لمجلس الدفاع الكرواتي بين عامي 1992 و 1994 نائب رئيس الجمهورية الكرواتية في البوسنة والهرسك نصبت نفسها بنفسها الأراضي الكرواتية في البوسنة والهرسك والمدانين بارتكاب جرائم حرب. وحُكم عليه بالسجن لمدة 25 عام في فبراير 2001 بتهمة ارتكاب جرائم حرب ضد السكان البوسنيين خلال الحرب البوسنية الكرواتية 1992-94 وأُطلق سراحه في يونيو 2014 بعد أن أمضى ثلثي عقوبته.
داريو كورديتش النشأة
ولد كورديتش في 14 ديسمبر 1960 في سراييفو عاصمة جمهورية البوسنة والهرسك في يوغوسلافيا. درس العلوم السياسية في جامعة سراييفو ثم عمل في الصحافة في صحيفة مصنع فاتروستالاك في بوسوفاتشا.
على الرغم من أنه ولد في سراييفو إلا أنه عاش في بوسوفاتشا. لديه ثلاثة أبناء ولد وبنتان.
داريو كورديتش حرب البوسنة والهرسك
في 12 نوفمبر 1991 عقد ماتي بوبان وكورديتش الاجتماع المشترك لموظفي الأزمة في الهرسك ومجتمعات ترافنيك الإقليمية. قرر المجتمعان أن الكروات في البوسنة والهرسك يجب أن يضعوا سياسة لتحقيق «حلمنا القديم دولة كرواتية مشتركة» ويجب أن يدعوا إلى إعلان بانوفينا كرواتية في البوسنة والهرسك على أنها «المرحلة الأولية المؤدية إلى الحل النهائي للمسألة الكرواتية وإقامة كرواتيا ذات السيادة ضمن حدودها العرقية والتاريخية».
داريو كورديتش حرب البوسنة والهرسك
في 27 ديسمبر 1991 عُقد اجتماع في زغرب برئاسة الرئيس فرانيو تودجمان لقيادة الاتحاد الكرواتي الديمقراطي الكرواتي والاتحاد الديمقراطي الكرواتي للبوسنة والهرسك. كان الهدف أولا مناقشة مستقبل البوسنة والهرسك والاختلافات في الرأي حول هذا الموضوع في حزب الاتحاد الديمقراطي الكرواتي للبوسنة والهرسك وثانيا صياغة إستراتيجية سياسية كرواتية شاملة. حدد ستيفان كيويتش موقفه لصالح بقاء الكروات داخل البوسنة والهرسك لكن بوبان قال إنه في حالة تفكك البوسنة والهرسك سيتم إعلان الجمهورية الكرواتية في البوسنة والهرسك كأراضي كرواتية مستقلة "والتي ستنضم إلى دولة كرواتيا ولكن فقط في مثل هذا" الوقت الذي يجب أن تقرره القيادة الكرواتية [...]". قال كورديتش إن الروح الكرواتية في الجمهورية الكرواتية في البوسنة والهرسك قد ازدادت قوة في 40 يوم منذ إعلان الجمهورية الكرواتية في البوسنة والهرسك وكان الشعب الكرواتي في منطقة ترافنيك على استعداد للانضمام إلى الدولة الكرواتية "بأي ثمن [...] أي دولة أخرى سيعتبر الخيار خيانة باستثناء الترسيم الواضح للتربة الكرواتية في الجمهورية الكرواتية في البوسنة والهرسك".
داريو كورديتش حرب البوسنة والهرسك
في 16 يناير 1992 تم تنظيم مسيرة في قاعة البلدية في بوسوفاتشا للاحتفال باستقلال كرواتيا وتم عرض تسجيل بالفيديو على المحكمة الابتدائية. شوهد كورديتش وهو يتحدث إلى حشد يهتف ويلوح بالأعلام. وقال إن المسيرة كانت دليل على أن الشعب الكرواتي في بوسوفاتشا هم جزء من الأمة الكرواتية الموحدة وأن الجمهورية الكرواتية في البوسنة والهرسك بما في ذلك بوسوفاتشا هي «أرض كرواتية وهذا ما سيكون عليه الحال». تحدث سكرتير الجمهورية الكرواتية في البوسنة والهرسك إغناك كوشترومان وقال: «سنكون جزء لا يتجزأ من دولتنا العزيزة كرواتيا عن طريق الخطاف أو المحتال». قوبلت الخطب بصيحات «داريو داريو».