hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
الانهيار الأرضي في باتانغ كالي 2022 ردود الفعل
سنغافورة - أعرب رئيس وزراء سنغافورة لي هسين لونغ ووزير الخارجية فيفيان بالاكريشنان عن تعازيهما لحكومة ماليزيا بشأن الانهيار الأرضي في مرتفعات جنتنج وشكروا ماليزيا على مساعدة ثلاثة سنغافوريين تضرروا من الانهيار الأرضي. وذكروا أن قوة الدفاع المدني في سنغافورة على استعداد للمساعدة في جهود البحث والإنقاذ إذا لزم الأمر.
أصدقاء الطبيعة (Sahabat Alam Malaysia SAM) - حثت رئيسة منظمة أصدقاء الطبيعة ميناكشي رامان السلطات على تشكيل لجنة تحقيق لتحديد سبب الانهيار الأرضي في باتانج كالي. وذكرت أن المنظمة "صُدمت" عند علمها بالانهيار الأرضي وشككت في شرعية مواقع المخيمات أسفل منطقة التلال.
الرابطة البيئية في ماليزيا (Ecological Association of Malaysia EAM) - نصح رئيس الجمعية البيئية في ماليزيا أحمد إسماعيل بضرورة مراقبة جميع التطورات في المناطق المرتفعة مثل مرتفعات جنتنج ومرتفعات كاميرون وجبل جيراي عن كثب والالتزام بالقوانين القائمة.
المدافعين
المدافعين هو فيلم بطل خارق روسي من إخراج سارك أندريسيان وبطولة سيباستيان سيساك، أنطون بامباشني، سانجار مادي وألينا لانينا، صدر الفيلم في 23 فبراير 2017.
المدافعين نبذة
خلال الحرب الباردة، تنظيم يُدعى (الوطني) يؤلف فريق من الأبطال الخارقين، والذي يشتمل على أفراد من جمهوريات الاتحاد السوفيتي المختلفة.يضطر الأبطال الخارقون لإخفاء هويّاتهم وقدراتهم على مدار سنوات عِدة، لكن في الأوقات العصيبة لا بد وأن يكشفوا عن أنفسهم من جديد.
قفص ذهني
قفص ذهني (بالإنجليزية: Mindcage)‏ هو فيلم غموض إثارة أمريكي من إخراج مورو بوريللي وبطولة مارتن لورنس، ميليسا روكسبور، جون مالكوفيتش وروبرت نبر، صدر الفيلم في 16 ديسمبر 2022.
تويكست
تويكست (بالإنجليزية: Twixt)‏ هو فيلم رعب من كتابة، إخراج وإنتاج فرانسيس فورد كوبولا ومن بطولة فال كيلمر، بروس ديرن، إيل فانينغ وبن شابلن، صدر الفيلم في 4 سبتمبر 2011. حقق الفيلم إيرادات بلغت 1.3 مليون دولار مقابل ميزانية بلغت 7 مليون دولار.
ديف بروبيك
ديفيد وارن بروبيك (بالإنجليزية: Dave Brubeck)‏ (6 ديسمبر 1920 - 5 ديسمبر 2012) هو عازف بيانو وملحن أمريكي لموسيقى الجاز، وُلد في كونكورد بولاية كاليفورنيا، حصل على العديد من الجوائز الموسيقية والأوسمة في حياته، حيث حصل على جائزة غرامي لإنجاز العمر في عام 1996. وصف بانه «أحد نجوم موسيقى الجاز الأوائل» من قبل صحيفة لوس أنجلوس تايمز.
رياضي نيوارك
رياضي نيوارك (بالإنجليزية: Newark Athlete) هو فيلم أمريكي قصير صامت عام 1891 من إخراج وإنتاج ويليام كينيدي ديكسون. يعرض الفيلم الذي يبلغ طوله حوالي عشر ثوانٍ رياضي شاب يأرجح زوجين من الاثقال في الأندية الهندية، تم تصويره في مايو أو يونيو 1891 ، في مبنى التصوير الفوتوغرافي في مختبر إديسون ، ويست أورانج ، نيو جيرسي. تم تصوير الفيلم ليتم مشاهدته باستخدام جهاز عرض الصور كينتوسكوب لتوماس إديسون.
تم اختيار فيلم "رياضي نيوارك" في عام 2010 للحفظ في السجل الوطني للأفلام للولايات المتحدة من قبل مكتبة الكونغرس باعتباره "مهمًا ثقافيًا أو تاريخيًا أو جماليًا". يعتبر أقدم فيلم تم اختياره ليكون في السجل الوطني للافلام.
صلاح حموري
صلاح حموري (ولد في تاريخ 25 أبريل 1985) لأم فرنسية وأب فلسطيني هو محام فلسطيني-فرنسي وباحث ميداني في مؤسسة الضمير لرعاية الأسير وحقوق الإنسان.  تم منع زوجته وهي فرنسية الجنسية منذ تاريخ يناير 2016 من دخول إسرائيل أو الضفة الغربية المحتلة لزيارته.
أعتقل حموري عام 2005 بتهمة التخطيط لإغتيال عوفاديا يوسف، مؤسس الحزب اليهودي المتطرف شاس، وهو أيضا الحاخام الأكبر السابق لليهود السفارديون في إسرائيل. بعد أكثر من 3 سنوات تحت قيد الإعتقال دون منحه أي محاكمة،  وبناءً على نصيحة محاميه، قام صلاح بالإعتراف بالذنب، رغم إحتجاجه على براءته، في صفقة تسوية قضائية من أجل تجنب عقوبة السجن لمدة 14 عامًا، وبالتالي حكمت عليه محكمة عسكرية بـمدة 7 سنوات في السجن.
أطلق سراح حموري في صفقة تبادل الأسرى مقابل عودة الأسير الإسرائيلي جلعاد شاليط في شهر ديسمبر عام 2011. وُضِع حموري مرارًا وتكرارًا بصورة إجبارية تحت نظام الإعتقال الإداري - والذي وصفته منظمة العفو الدولية بأنه إنتهاك جسيم لحقوق الإنسان" يعتبر صلاح حموري أسير الفكر والرأي الحر.
صلاح حموري سيرته
ولد صلاح في القدس وأصله من هناك أيضا، يعيش في الرام (القدس)، المحاطة بحدود بلدية القدس الإسرائيلية. ولد صلاح عام 1985 لعائلة مكونة من 5 أفراد.، أمه تدعى دنيس-أنيك حموري (اسم عائلتها قبل الزواج هو جيدو) وهي فرنسية من بورغ أون بريس وتعمل كمدرسة للغة الفرنسية في مدرسة كاثوليكية خاصة في القدس الغربية، والده، حسن حموري، هو فلسطيني يدير مطعما في القدس الشرقية. تخرج من مدرسة الإخوة لاسال الكاثوليكية الخاصة في القدس الشرقية، وبعد حصوله على شهادة البكالوريوس التحق بعلم الاجتماع في جامعة بيت لحم، ثم درس القانون وحصل على مؤهل كمحام.
يتحدث صلاح بطلاقة ثلاث لغات وهي العربية، العبرية والفرنسية، وله جنسية مزدوجة، فلسطينية وفرنسية، ويحتاز على مواطنة فرنسية وبطاقة إقامة إسرائيلية.
صلاح حموري حياته المهنية
في 29 مايو 2014، تزوج من إلسا ليفورت، موظفة في المعهد الفرنسي للشرق الأدنى، ومقيمة في القدس الشرقية وابنة السياسي الفرنسي جان كلود ليفورت، نائب الحزب الشيوعي الفرنسي لفترة طويلة وسكرتير جورج مارشيه.
في 5 يناير/كانون الثاني 2016، ألقي القبض على زوجته، التي كانت حاملاً في شهرها السادس آنذاك، واحتجزت لمدة يومين بعد وصولها إلى مطار بن جوريون ، ثم طُردت من إسرائيل، على الرغم من حصولها على تأشيرة قنصلية صالحة حتى أكتوبر/تشرين الأول من ذلك العام. كانت محاولاتها السابقة لتجديد تأشيرتها قد قوبلت برفض متكرر على أساس أن زوجها أصبح حرا ضمن صفقة تبادل أسرى، وهو ما جعله تلقائيا مدرجا على القائمة السوداء لدى كل فرع من فروع الحكومة الإسرائيلية.
صلاح حموري حياته المهنية
مُنعت من العودة إلى إسرائيل أو الضفة الغربية تحت الإدارة العسكرية، لمدة عشر سنوات على أساس أنها تشكل تهديدًا لأمن إسرائيل. أثناء احتجازه، لم يُسمح له بالمراسلة مع زوجته. تعرضت زوجته ووالد زوجته، منذ وفاتهما، للمضايقات والتهديدات بعد أن نشر موقع على الإنترنت عناوينهما. ومن خلال رفض السماح لزوجته بإكمال حملها في القدس، حرمت السلطات الإسرائيلية طفلهما تلقائيًا من الحق في الحصول على تصريح إقامة في تلك المدينة، وهو القرار الذي قيل إنه  كما عكست أيضًا معركة من أجل السيطرة الديموغرافية.
صلاح حموري الاعتقالات المبكرة والاتهامات
في الأشهر الأولى من انتفاضة الأقصى، أصيب الحموري برصاصة حية في فخذه خلال مواجهة بين قوات الاحتلال والمتظاهرين في قرية الرام شمال القدس. ظلت الرصاصة عالقة هناك. تم اعتقاله أولاً ووضعه تحت الاعتقال الإداري عندما كان عمره 16 عامًا، في عام 2001. تم القبض عليه وهو يوزع منشورات احتجاجية ضد "الاستعمار" الإسرائيلي، وحُكم عليه بالسجن لمدة خمسة أشهر بتهمة "الدعاية المعادية لإسرائيل" أو/و لكونه عضوًا في اتحاد طلابي. وبعد إطلاق سراحه استأنف دراسته في المدرسة الثانوية، وتخرج في يونيو 2003.
في سن التاسعة عشر، ألقي القبض عليه مرة أخرى من قبل جهاز الأمن العام الإسرائيلي (الشاباك) في عام 2004، ومنذ فبراير من ذلك العام قضى خمسة أشهر أخرى في السجن، دون محاكمة، للاشتباه في كونه عضوًا في الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين (PFLP) التابعة لجورج حبش، وهي جماعة ماركسية فلسطينية تعتبر دوليًا منظمة إرهابية. قد أنكر الحموري عضويته في تلك المنظمة، على الرغم من أنه يدافع عن الحركة باعتبارها عضواً متكاملاً في منظمة التحرير الفلسطينية ويتعاطف مع أهدافها.
صلاح حموري الاعتقالات المبكرة والاتهامات
في سبتمبر/أيلول 2005، اعترف موسى درويش (22) من حي العيساوية في القدس الشرقية، والذي انضم إلى الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين في عام 2000، بأنه خطط لاغتيال عوفاديا يوسف، رئيس حزب شاس الأرثوذكسي المتشدد. وبعد إبرام اتفاقية إقرار الذنب، حُكم على درويش بالسجن لمدة 12 عامًا في منتصف ديسمبر/كانون الأول من ذلك العام. وكان درويش يعمل لدى أحد محلات البقالة القريبة من منزل عوفاديا، وكان يوصل البضائع إلى مقر إقامته في هار نوف، وهو ما أتاح له الفرصة لتفقد العقار والتعرف على ترتيباته الأمنية. ووضع خطة واقترح على أحد أعضاء الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين قتل عوفاديا بإطلاق النار عليه أثناء مروره على دراجة نارية . كان من المعتقد أن الشريكين زارا مستوطنة جفعات شاؤول في ديسمبر/كانون الأول 2004 للتحضير لمحاولتهما، ولكن الخطة أحبطت في الشهر التالي عندما تم منع شحنة ذخيرة مقررة من طرف ثالث عند حاجز شعفاط بسبب وجود جنود جيش الاحتلال الإسرائيلي، الأمر الذي جعل عملية النقل المقترحة محفوفة بالمخاطر للغاية. وفي حكمها، ذكرت المحكمة أن مؤامرة درويش، إذا ما تم تنفيذها، كانت ستؤدي إلى تعريض أمن إسرائيل للخطر من خلال التحريض على هجمات انتقامية ضد العرب في القدس.
صلاح حموري إعتقاله مرة أخرى
في شهر ديسمبر عام 2022، تم ترحيل وتهجير صلاح حموري غصبا عن إرادته من بلاده إلى دولة فرنسا على يد إسرائيل، وإدعت وزارة الداخلية الإسرائيلية أن التهجير ضروري بدعوى مخاوف أمنية. أدانت الحكومة الفرنسية هذه الخطوة، وعلقت أن هذه الخطوة تنتهك حق صلاح في العيش في بلاده ومسقط رأسه القدس. وذكر منتقدو هذه الخطوة أن إسرائيل ترتكب جريمة حرب بفعلتها هذه وأن فرض الترحيل والتهجير غصبا على حموري يعتبر تطهيرًا عرقيًا.
أدانت منظمة العفو الدولية ترحيل وتهجير حموري غصبا عنه من بلاده على يد إسرائيل.
ستيفانو جيواكشيني
ستيفانو جياتشيني (ولد في 25 تشرين الثاني1976) هو لاعب كرة قدم إيطالي سابق لعب كمهاجم .
ستيفانو جيواكشيني الحياة المهنية
لعب جيوتشيني ضمن محاربين كويسايد و كوزنسا و فينيسيا و كوفينتري سيتي و ساليرنيتانا و لوديجياني/سيسكو روما بالإضافة إلى ريتي ولوبا فراسكاتي. خاض مباراته الأولى في الفريق في نهاية موسم 1998-99 في كوفينتري, كبديل في ثلاث مباريات في الدوري الممتاز ضد أرسنال و (1) ساوثهامبتون (2) و ليستر سيتي (3), ظهر في خلال مسيرته المهنية ثلاث مرات في سيسري أ و مائة وتسعة عشر مرة في سيري ب وأدخل خمسة وستون هدفاً.
جاك (فلم)
جاك (بالإنجليزية: Jack) هو فيلم كوميدي دراما أمريكي من إخراج فرانسيس فورد كوبولا وبطولة روبن ويليامز، دايان لاين، جينيفر لوبيز، فران دريشر وبيل كوسبي، صدر الفيلم في 9 أغسطس 1996.
كاش باك
كاش باك (بالإنجليزية: Cashback)‏ هو فيلم رومانسي كوميدي دراما بريطاني من إخراج شون إليس وبطولة شون بيجيرستاف، إميليا فوكس، شون إيفانز وميشيل ريان، عرض الفيلم لأول مرة في 10 سبتمبر 2006.
كارمن جونز
كارمن جونز (بالإنجليزية: Carmen Jones)‏ هو فيلم موسيقي أمريكي من إخراج أوتو بريمنغر وبطولة هاري بيلافونت، دورثي داندريج وبيرل بيلي، صدر الفيلم في 28 أكتوبر 1954.
الوحوش (فلم 2022)
الوحوش هو فيلم إثارة إسباني - فرنسي من إخراج رودريجو سوروجوين وبطولة دينيس مينوشيت، مارينا فواس ولويس زاهرة، صدر الفيلم في إسبانيا في 11 نوفمبر 2022.
جدل بي بي سي
توضح هذه المقالة،بترتيب زمني،الخلافات المختلفة المحيطة أو المتعلقة ببي بي سي.
جدل بي بي سي السنوات المبكرة
في عام 1926،دعا المجلس العام لمؤتمر نقابات العمال (TUC) إلى إضراب عام لمنع تخفيض الأجور وتفاقم ظروف 1.2 مليون من عمال مناجم الفحم المغلقين.وانتقد سياسيو حزب العمال مثل زعيم الحزب رامزي ماكدونالد وفيليب سنودن هيئة الإذاعة البريطانية لكونها "منحازة" و"تضليل الجمهور" خلال الإضراب.
تم تدريب رئيس الوزراء ستانلي بالدوين من قبل ريث خلال بث وطني حول الإضراب الذي قام به من منزل ريث. عندما طلب رامزي ماكدونالد إجراء بث ردًا، أيد ريث الطلب. ومع ذلك، كان بالدوين "معارضًا تمامًا لبث ماكدونالد" ورفض ريث الطلب.
جدل بي بي سي السنوات المبكرة
منعت حكومة بالدوين هيئة الإذاعة البريطانية من بث تصريحات حول إضراب قادة حزب العمال وTUC.عندما كتب فيليب سنودن،وزير الخزانة العمالي السابق، إلى راديو تايمز يشكو من معاملة بي بي سي للنقابات، كتب ريث أن بي بي سي لم تكن مستقلة تمامًا عن الحكومة، التي فرضت بعض القيود على ما يمكن أن تفعله بي بي سي. فعل. راندال ديفيدسون، رئيس أساقفة كانتربري، رغب في بث "نداء سلام" للدعوة إلى إنهاء فوري للإضراب، وتجديد الإعانات الحكومية لصناعة الفحم وعدم تخفيض أجور عمال المناجم. رفض ريث طلبه لأنه يعتقد أن مثل هذا الخطاب سوف يستخدمه ونستون تشرشل للسيطرة على بي بي سي.أراد تشرشل استخدام بي بي سي كأداة حكومية أثناء الإضراب. كتب ريث في مذكراته أن الحكومة "تعلم أنها يمكن أن تثق بنا ألا نكون محايدين حقًا".
أفاد تحليل ما بعد الضربة الذي أجرته إدارة مراسلات البرامج في بي بي سي أن من بين الذين شملهم الاستطلاع، أشاد 3696 بتغطية بي بي سي، في حين أن 176 منهم انتقدوا.
جدل بي بي سي السنوات المبكرة
منذ عام 1927،كانت هناك مجادلات حول الحياد في هيئة الإذاعة البريطانية.في عام 1927،بموجب ميثاق ملكي،أصبحت البي بي سي كيانًا عامًا لأول مرة - مع متطلبات بما في ذلك الحاجة إلى الحياد وعدم إبداء الموظفين لآرائهم حول الموضوعات المثيرة للجدل.
قبل الحرب العالمية الثانية،استبعد السير جون ريث ونستون تشرشل من موجات الأثير في بي بي سي. في وقت اتفاقية ميونيخ لعام 1938،اشتكى تشرشل من أنه قد عومل معاملة سيئة للغاية...
منذ أواخر الثلاثينيات وحتى نهاية الحرب الباردة،كان لدى المكتب الخامس ضابط في هيئة الإذاعة البريطانية يدرس المتقدمين التحريريين.خلال الحرب العالمية الثانية،تم حظر "المخربين"، ولا سيما الشيوعيين المشتبه بهم مثل المغني الشعبي إيوان ماكول، من بي بي سي.تم ختم سجلات الأفراد الخاصة بأي شخص مشبوه بعلامة خضراء مميزة الشكل،أو "شجرة عيد الميلاد" ؛ فقط حفنة من موظفي بي بي سي يعرفون ما تعنيه "أشجار عيد الميلاد".
جدل بي بي سي السنوات المبكرة
نظرًا لأن هيئة الإذاعة البريطانية أصبحت كيانًا احتكاريًا وغير تجاري،سرعان ما واجهت منافسة مثيرة للجدل من الرعايا البريطانيين الذين كانوا يشغلون أجهزة إرسال مؤجرة في قارة أوروبا قبل الحرب العالمية الثانية،لبث برامج إذاعية تجارية في المملكة المتحدة.رد جون ريث،الذي كان قد مُنح صلاحيات لإملاء الإنتاج الثقافي للبي بي سي، بالانتقام من خلال قيادة المعارضة لهذه المحطات التجارية.امتد الجدل إلى الصحافة عندما حاولت الحكومة البريطانية فرض الرقابة على طباعة معلومات برامجهم.تم خلق الضغط من خلال نجاح هذه المحطات.
في سيرتها الذاتية عن والدها، والدي: ريث من بي بي سي،قالت ماريستا ليشمان ابنة ريث إنه حظر عزف موسيقى الجاز على البي بي سي، وأنه كتب في مذكراته أن "ألمانيا حظرت موسيقى الجاز الساخنة وأنا آسف أننا يجب أن نكون متأخرين في التعامل مع هذا المنتج القذر للحداثة". يمكن القول إن هذا الإرث لا يزال له تأثير حتى اليوم. في عام 2010،أيد 19 عضوًا في البرلمان اقتراحًا مبكرًا "أن هذا المجلس يشعر بالقلق من أن راديو بي بي سي يكرس وقتًا قصيرًا للبث لموسيقى الجاز"  أفادت دراسة أجريت في عام 2015 عن موسيقى الجاز أن موسيقى الجاز كنسبة مئوية من إجمالي الإنتاج الموسيقي كانت 1.74٪ فقط راديو 2 و3.62٪ على راديو 3. في عام 2019،أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عن تخفيضات في برامج موسيقى الجاز في بي بي سي.
جدل بي بي سي ما بعد الحرب
زعم فيلم وثائقي لراديو بي بي سي 4 في عام 2005 أن لديه دليلًا على أن قارئ الأخبار الإذاعي أدخل كلمة "بالضبط" في التحقق من منتصف الليل في إحدى ليالي الصيف في عام 1953، على أنها "الآن منتصف الليل بالضبط"، وهي كلمة رمزية لشاه إيران. دعمت بريطانيا خططه للانقلاب. وقال الفيلم الوثائقي إن الشاه اختار الكلمة،وبثت البي بي سي الكلمة بناء على طلب الحكومة.رسميا،بي بي سي لم تعترف قط بمؤامرة كلمة السر. وامتنع المتحدث باسم بي بي سي عن التعليق على صلة محتملة.
أصدرت حكومة ونستون تشرشل قانون التلفزيون لعام 1954 الذي سمح بإنشاء أول شبكة تلفزيونية تجارية في بريطانيا،آي تي في.تم انتقاد هذا في مجلس اللوردات من قبل اللورد ريث،من بين آخرين. وأوضح تشرشل لطبيبه اللورد موران : "أنا ضد الاحتكار الذي تتمتع به البي بي سي.لمدة أحد عشر عامًا أبعدوني عن الهواء.لقد منعوني من التعبير عن وجهات نظر ثبت أنها صحيحة.لقد كان سلوكهم مستبدا.إنهم متشابهون مع الاشتراكيين — ربما مع الشيوعيين ".
جدل بي بي سي ما بعد الحرب
فيلم لعبة الحرب،من إخراج بيتر واتكينز،هو فيلم وثائقي زائف يروي عواقب هجوم خيالي على لندن بقنبلة نووية زنة واحد ميغا طن.كان الهدف من الاحتفال بالذكرى السنوية العشرين لإلقاء القنبلة على هيروشيما في 6 أغسطس 1965،وقد حظرت لعبة الحرب من قبل هيئة الإذاعة البريطانية،التي قالت إنها "مروعة للغاية بالنسبة لوسائل البث".كتب رئيس مجلس حكام البي بي سي،اللورد نورمانبروك،في رسالة سرية إلى سكرتير مجلس الوزراء،بيرك تريند،أن "عرض الفيلم على التلفزيون قد يكون له تأثير كبير على المواقف العامة تجاه سياسة الردع النووي". على الرغم من إصداره السينمائي المحدود من قبل معهد الفيلم البريطاني (BFI)،وحصل على جائزة الأوسكار كأفضل فيلم وثائقي،لم يتم عرض الفيلم من قبل هيئة الإذاعة البريطانية حتى عام 1985.
في عام 2012،كتب جون بيلجر أنه في حظر فيلم واتكينز،كانت هيئة الإذاعة البريطانية تؤدي "وظيفة الإذاعة الحكومية كحجر زاوية للنخبة الحاكمة في بريطانيا".
جدل بي بي سي ما بعد الحرب
أطلقت ماري وايتهاوس "حملة تنظيف التلفزيون" في أبريل 1964.من وجهة نظرها،كانت هيو جرين مديرة عامة لهيئة الإذاعة البريطانية "أكثر من أي شخص آخر...مسؤولة عن الانهيار الأخلاقي في هذا البلد". سرعان ما أصبحت حملة وايتهاوس وأنصارها جمعية المشاهدين والمستمعين الوطنية ؛ عارضت السيدة وايتهاوس سياسات التحرير التي اتبعها جرين واستمر في دعمها إلى حد كبير خلفاؤه في المؤسسة.ركزت حملة وايتهاوس على البي بي سي أكثر بكثير من تركيزها على قناة آي تي في،وكان لها شهرة عامة عالية لعدة عقود.كما انتقدت الصحافة الشعبية بي بي سي لما اعتبرته ثغرات في جودة البرمجة.
في عام 1969،وافقت رويترز على فتح خدمة تغطية صحفية في الشرق الأوسط كجزء من خطة وزارة الخارجية البريطانية للتأثير على وسائل الإعلام الدولية.من أجل حماية سمعة رويترز،التي ربما تضررت إذا أصبح التمويل من الحكومة البريطانية معروفًا،دفعت بي بي سي لرويترز "اشتراكات معززة" للوصول إلى خدمتها الإخبارية،وتم تعويضها بدورها من قبل الحكومة البريطانية مقابل نفقة اضافية.دفعت بي بي سي لرويترز 350 ألف جنيه إسترليني على مدى أربع سنوات بموجب الخطة.
جدل بي بي سي ما بعد الحرب
إن فيلم "رجال الأمس" هو أول فيلم وثائقي لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) تم بثه لأول مرة في يونيو 1971  حول الوزراء السابقين في حكومة حزب العمل بزعامة هارولد ويلسون والذين كانوا يواجهون الآن معارضة. أثار نهج صانعي البرنامج،بمن فيهم المراسل ديفيد ديمبلبي،غضب ويلسون وحزب العمال الذين رأوا أنه يُظهر تحيزًا صريحًا للمحافظين.وفقًا للتاريخ الرسمي للصفحة الإلكترونية لهيئة الإذاعة البريطانية حول الحادث،فإن السياسيين العماليين "خدعوا فعليًا للمشاركة في برنامج من شأنه أن يسخر منهم". خلال مقابلته الخاصة،سأل ديمبلبي ويلسون،في جزء لم يتم إرساله من لقائهما،عن الأموال التي حصل عليها من مذكراته،وهو سؤال أدى إلى تبادل غاضب بينهما. أراد ويلسون تأجيل البرنامج،لكن تم بثه مع تغييرات طفيفة.
جدل بي بي سي ما بعد الحرب
في نوفمبر 1979،أظهر بانوراما رجالًا ملثمين من الجيش الجمهوري الأيرلندي يحرسون حاجزًا في طريق كاريكمور. وسحب الجيش وفرقة شرطة أولستر الملكية تعاونهما على الفور وادعى الزعيم الوحدوي جيمس مولينو أن التصوير كان "على الأقل نشاطًا خائنًا". وأصدر محافظو هيئة الإذاعة البريطانية بيانًا ألقى باللوم على فريق بانوراما واعترفوا بأن تصوير الحاجز على طريق الجيش الجمهوري الإيرلندي "يبدو أنه انتهاك واضح للتعليمات الدائمة المتعلقة بالتصوير في أيرلندا". في مجلس العموم،طلب النائب المحافظ تيم إيغار من رئيسة الوزراء،مارغريت تاتشر،"الاتصال بمحافظي البي بي سي للتعبير عن قلقهم البالغ بشأن الطريقة التي يبدو أن فريق بانوراما شجع بها الجيش الجمهوري الأيرلندي على خرق القانون في الشمال." ردت تاتشر أن الحكومة اتصلت بهيئة الإذاعة البريطانية بشأن البرنامج: "يا عزيزي.سيعرف صديق أن هذه ليست المرة الأولى التي تسنح لنا فيها الفرصة لإثارة مسائل مماثلة مع بي بي سي.حق بلدي الشرف.صديق وزير الداخلية وأعتقد أن الوقت قد حان لبي بي سي ترتيب منزلها ".
جدل بي بي سي 1980-1990
خلال حرب الفوكلاند،اعتقدت رئيسة الوزراء مارغريت تاتشر وبعض النواب المحافظين أن البي بي سي كانت متوازنة بشكل مفرط بين بريطانيا والأرجنتين،مشيرة إلى "البريطانيين" و"الأرجنتينيين" بدلاً من "قواتنا" و"العدو".
جدل بي بي سي 1980-1990
في 2 مايو،خلال تقرير لنيوزنايت،قال بيتر سنو : "حتى يتم إثبات أن البريطانيين إما يخدعوننا أو يخفون الخسائر،يمكننا فقط أن نميل إلى منح المزيد من المصداقية للنسخة البريطانية للأحداث". واشتكى النائب المحافظ جون بيج من أن البرنامج "مسيء بالكامل ويكاد يكون خيانة". وردا على سؤال من بيج في 6 مايو،قالت تاتشر إن "العديد من الناس قلقون للغاية بالفعل من أن قضية قواتنا البريطانية لا يتم طرحها بشكل كامل وفعال.أفهم أن هناك أوقاتًا يبدو فيها أننا والأرجنتينيين نعامل على قدم المساواة تقريبًا وعلى أساس محايد تقريبًا.أفهم أن هناك مناسبات يقول فيها بعض المعلقين أن الأرجنتينيين فعلوا شيئًا ثم فعل "البريطانيون" شيئًا.لا يسعني إلا أن أقول إنه إذا كان الأمر كذلك،فإنه يسبب الإهانة ويثير عاطفة كبيرة بين كثير من الناس ". نشرت صحيفة ذا صن في 7 مايو افتتاحية بعنوان "جرؤ على تسميتها خيانة: هناك خونة في وسطنا" انتقدت فيها سنو.
جدل بي بي سي 1980-1990
كما أثارت طبعة 10 مايو من بانوراما (بعنوان "هل يمكننا تجنب الحرب؟") الغضب. في اليوم التالي لبثه،سألت النائبة عن حزب المحافظين سالي أوبنهايم تاتشر في مجلس العموم: "هل تدرك أنه في معظم الأحيان،ولكن ليس كل،كان ذلك مهزلة بغيضة،تخريبية،ومهزلة حيث قام مايكل كوكريل ومراسلو بي بي سي الآخرون بإهانة الحق في حرية التعبير في هذا البلد؟ "  وردت تاتشر: "أشارك القلق العميق الذي أعربت عنه جهات عديدة،لا سيما بشأن محتوى برنامج" بانوراما "مساء أمس.أعرف مدى شعور الكثير من الناس بأن قضية بلدنا لا يتم وضعها بقوة كافية على وجه التحديد - لا أقول كل شيء - برامج البي بي سي.أكد لنا رئيس هيئة الإذاعة البريطانية،وقال بعبارات قوية،أن هيئة الإذاعة البريطانية ليست محايدة بشأن هذه النقطة،وآمل أن يتم الاستماع إلى كلماته من قبل الكثيرين الذين لديهم مسؤوليات للدفاع عن فريق العمل لدينا،الأولاد وشعبنا وقضية الديمقراطية ".
جدل بي بي سي 1980-1990
وفقًا لقائد فرقة العمل البحرية البريطانية،ساندي وودوارد،بينما كان البريطانيون يستعدون للهبوط في سان كارلوس،أذاعت خدمة بي بي سي العالمية أن مجموعة مجموعة المعركة ومجموعة البرمائية من فرقة العمل قد انضمتا.كتب وودوارد في وقت لاحق: "كنت آمل أن يظل هذا اللقاء على الأقل سراً عسكرياً إلى ما بعد الهبوط الفعلي،ولكن كما كانت وسائل الإعلام البريطانية دائماً مهتمة بالحقيقة أكثر من اهتمامها بالعواقب على شعبنا.شعرنا بالغضب ". وقال البعض في فرقة العمل إنه "إذا تعرضنا للضرب في الطريق وفقدنا الكثير من الرجال،فيجب توجيه تهمة الخيانة إلى المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية". قبل وقت قصير من الهجوم على أوزة خضراء،بثت بي بي سي أن هجومًا كان وشيكًا وأن الفوج 2 بارا كان على بعد خمسة أميال من داروين.وبحسب وودوارد،"لا يزال هناك من يعتقد أن تقرير بي بي سي كان مسؤولاً بشكل مباشر عن" الكمين "الأرجنتيني الذي قتل فيه العقيد جونز والعديد من الآخرين.وقفت في غرفة العمليات في هيرميس في اليوم الذي أبلغت فيه البي بي سي أعضاء هيئة الإذاعة البريطانية Args بموقفنا وتحملنا،أنا متأكد من أننا جميعًا شعرنا بالمثل ". كتبت تاتشر لاحقًا: "كثير من الجمهور (بما في ذلك نحن) لم يعجبهم موقف [وسائل الإعلام] وخاصة هيئة الإذاعة البريطانية...كان قلقي دائمًا هو سلامة قواتنا ". كما أنها كانت غاضبة من إفصاح البي بي سي عن موقف 2 بارا: "هل يمكن أن يكون هناك جيش في أي وقت كان عليه أن يخوض معاركه ضد تغطية وسائل الإعلام من هذا القبيل؟"
جدل بي بي سي 1980-1990
في يناير 1984،بث برنامج بانوراما بي بي سي "اتجاه ماجي المتشدد" الذي زعم أن عددًا من أعضاء البرلمان المحافظين بما في ذلك ( نيل هاميلتون وهارفي بروكتور وجيرالد هوارث ) لديهم صلات بمنظمات اليمين المتطرف في كل من بريطانيا والقارة.
استند البرنامج إلى تقرير داخلي لحزب المحافظين جمعه فيل بيدلي،رئيس حزب المحافظين الشباب.وأكدت بانوراما وضعها مع نائب كبير لرئيس حزب المحافظين.تم تقديم التقرير رسميًا إلى الحزب في الأسبوع الذي سبق بث البرنامج.أثناء إعداد البرنامج،باءت محاولات الاتصال ببعض النواب للتعليق بالفشل.(وصفت كريستين زوجة هاميلتون فيما بعد كيف أن "نيل وأنا" ابتكرنا طريقة للتأكد من أن العاملين في بانوراما لن يكونوا في وضع يسمح لهم بالقول إن نيل رفض التحدث ".)  تم فحص البرنامج قبل إرساله من قبل محامي بي بي سي،ورئيس تلفزيون شؤون التيارات،والمساعد الرئيسي للمدير العام،مارجريت دوغلاس
جدل بي بي سي 1980-1990
رفع اثنان من النواب المذكورين في البرنامج (هاميلتون وهورث) دعوى قضائية ضد بي بي سي وصانعي البرنامج.واستعرض المدير العام،ألاسدير ميلن،المشورة القانونية الخاصة بهيئة الإذاعة البريطانية،ونصيحة مساعديه الرئيسي،وأعلن أن البرنامج "متين للغاية".كما أعطى مجلس المحافظين (رئيس مجلس الإدارة ستيوارت يونغ) دعمه للدفاع عن البرنامج في المحكمة.توفي ستيوارت يونغ في أغسطس 1986،قبل شهرين من تقديم قضية التشهير ضد بانوراما للمحاكمة.تم تعيين رئيس جديد،مارمادوك هاسي،لكنه لم يصل رسميًا إلى بي بي سي عندما بدأت المحاكمة في 13 أكتوبر 1986.ومع ذلك،تحدث هوسي مع المحامي في بي بي سي،تشارلز جراي.يقول هوسي في مذكراته إن "جراي اعتقد أنه من غير المحتمل أن تفوز بي بي سي".يعارض السير تشارلز جراي هذا البيان،قائلاً: "أنا وصديفي اعتقدنا أن القضية يمكن الفوز بها".
جدل بي بي سي 1980-1990
أعطيت الأيام الأربعة الأولى من المحاكمة إلى البيانات الافتتاحية من هاميلتون وهوارث ومحاميهم،والتي حظيت بتغطية صحفية واسعة.في مساء اليوم الرابع،أبلغ مساعد المدير العام لبي بي سي آلان بروثيروي الفريق القانوني في بي بي سي والمتهمين المذكورين أن الحكام يرغبون الآن في تسوية القضية على الفور.وقد حال هذا دون عرض دفاع بي بي سي أمام المحكمة أو إعلام الجمهور به.
حصل كل من هاميلتون وهورث على تعويض قدره 25000 جنيه إسترليني.وبلغت التكاليف 240 ألف جنيه إسترليني.لقد أسقطوا قضيتهم ضد فيل بيدلي.
قام طاقم من هيئة الإذاعة البريطانية بتصوير لقطات لما يسمى "معركة أورغريف" في 18 يونيو 1984.عندما ظهر هذا في نشرات أخبار البي بي سي في ذلك المساء،تم تحريره وبثه خارج التسلسل الزمني،حيث أظهر زوراً اعتصامًا يرشق الشرطة بالحجارة،ثم نفذت الشرطة بعد ذلك عبوة محمولة.