hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
تاريخ العملة الصينية العملات القديمة
علاوة على ذلك، يُحظر على جميع التجار القادمين مِن الهند أو البلدان الأخرى، والذين يَحملون معهم الذهب أو الفضة أو الأحجار الكريمة و اللؤلؤ، البيع لأي شخص سِوى الإمبراطور. و اختار اثني عَشر خبيراً لهذه المُهمة، هُم رجال يتمتعون بِالذكاء والخبرة في مثل هذهِ الشؤون؛ يقوم هؤلاء بِتقييم المقالات، ثم يَدفع الإمبراطور ثمناً سخياً مقابلها في تلك القطع من الورق. و يقبل التجار سعره بسهولة، لأنهم أولاً لن يحصلوا على سعر جيد مِثله من أي شخص آخر، وثانياً تُدفع مستحقاتهم دون أي تأخير. وباستخدام هذه النقود الورقية يمكنهم شراء ما يريدون من أي مكان في أنحاء الإمبراطورية، كما أنها أخف وزناً بكثير لحملها في رحلاتهم. و هي حقيقة أن التجار يحضرون بضائع عدة مرات في العام بقيمة 400 ألف بيزانت، و يدفع السيد الأكبر ثمنها كلها في تلك الورقة. فهو يشتري كمية كبيرة من تلك الأشياء الثمينة كل عام حتى إن كنزه لا نهاية له، في حين أن الأموال التي يدفعها لا تُكلفه أي شيء على الإطلاق. علاوة على ذلك، يُعلن عدة مرات في السنة في المدينة إن أي شخص قد يكون لديه ذهب أو فضة أو أحجار كريمة أو لؤلؤ، بمجرد أخذها إلى دار السك سوف يحصل على سعر جيد لها. وأصحابها سعداء بفعل هذا، لأنهم لن يجدوا مشتريًا آخر يعرض مثل هذا السعر المرتفع. هكذا فإن الكمية التي يجلبونها رائعة، على الرغم من إن أولئك الذين لا يختارون القيام بذلك قد يتركونها بمفردها. مع ذلك، بهذهِ الطريقة، فإن كل الأشياء الثمينة في البلاد تقريبًا تقع في حوزة الخان".
تاريخ العملة الصينية العملات القديمة
سلالة مينغ المبكرة (بالصينية: 明; البينيين: Míng) (1368–1644) حاول أيضًا استخدام العُملة الورقية في فترة إعادة التوحيد المبكرة. كما شهدت هذه العُملة أيضًا تضخمًا سريعًا و عُلقت الإصدارات في عام 1450 على الرغم من إن الأوراق النقدية ظلت متداولة حتى عام 1573. ولم تبدأ الطباعة مرة أخرى إلا في السنوات الأخيرة من حكم أسرة مينغ، عندما هدد لي زيتشنغ بكين في عامي 1643 و 1645. في معظم فترة أسرة مينغ، كان لدى الصين نظام عُملة خاص بحت لِجميع المعاملات المهمة. بدأ استخدام الفضة، التي كانت تتدفق من الخارج، كعُملة في مقاطعة قوانغدونغ في أقصى الجنوب، انتشرت إلى منطقة نهر اليانغتسي السفلي بحلول عام 1423 عندما أصبحت العُملة القانونية لِدفع الضرائب. كان لزاماً تحويل الضرائب الإقليمية إلى العاصمة بالفضة بعد عام 1465، كان لزاماً على منتجي الملح أن يدفعوا بالفضة ابتداءً من عام 1475، ولزاماً على إعفاءات السخرة أن تدفع بالفضة ابتداءً من عام 1485. تلبية الطلب الصيني على الفضة مِن خلال روابط التجارة التقليدية عبر طريق الحرير البحري، إما من تشيوانتشو، أو تشانغتشو، أو قوانغتشو، أو ماكاو، مع مانيلا في الفلبين كجزء من جزر الهند الشرقية الإسبانية التي كانت تتاجر بالبيزو الفلبيني (الدولارات الفضية الإسبانية) مُقابل الخزف وغيرها من السلع التجارية، بعد أن تأسست الإمبراطورية الاستعمارية الإسبانية في مانيلا في عام 1571. سُكت و استُخرج الدولار الفضي الإسباني من الأمريكتين الإسبانية، وخاصة بوتوسي في بيرو والمكسيك. كانت تجارة الدولارات الفضية الإسبانية مع الخزف و السلع التجارية الأخرى تتدفق عبر تجارة السفن الشراعية مانيلا-أكابولكو من الفلبين إلى المكسيك والعكس داخل الإمبراطورية الاستعمارية الإسبانية. تُداولت كدولارات إسبانية مسكوكة، مختومة أحيانًا بأحرف صينية تُعرف باسم "علامات التقطيع"، و التي تُشير إلى إنه تحقق منها من قبل التاجر و تحديد إنها أصلية. كما تداولت الفضة الإسبانية أيضًا على شكل سبائك (تُعرف باسم سيسي أو يوانباو) التي تزن حوالي 36 غرامًا على الرغم من إن النقاء و الوزن كانا يختلفان من منطقة إلى أخرى. كان الأوروبيون يُشيرون في كثير من الأحيان إلى ليانج بالمصطلح الماليزي تايل. كانت أولى عُملات اليوان الصينية تحمل نفس مواصفات الدولار الإسباني، مما أدى إلى استمرار التكافؤ في بعض النواحي بين اسمي "يوان" و "دولار" في اللغة الصينية.
تاريخ العملة الصينية العملات القديمة
لقد شكلت الفترة الممتدة من أواخر عهد أسرة تشينغ إلى تأسيس جمهورية الصين الشعبية مرحلة حاسِمة في تطور النظام النقدي في الصين. تَميزت هذه الحِقبة بالجهود الرامية إلى توحيد العُملات المجزأة، و استقرار الاقتصاد، و تحديث الحوكمة المالية، كل ذلك حدث على خلفية الحرب والاضطرابات السياسية.
حافظت الصين الإمبراطورية المتأخرة على نظام العُملة الفضي والنحاسي. كان النظام النحاسي يَعتمد على النقود النحاسية (وين). كان النظام الفضي يَتضمن عدة وحدات التي كانت في عهد أسرة تشينغ: 1 تايل= 10 صولجان= 100 كاندارين= 1000 لي (عُملة فضية). بحلول أواخر القرن التاسع عشر، واجهت أسرة تشينغ نظامًا نقديًا مجزأً حيث تداولت سبائك الفضة، و النقود النحاسية (تونغتشيان)، والعُملات الأجنبية في وقت واحد. وأدت هذه الاضطراب إلى إعاقة التجارة، جمع الضرائب، والجهود الرامية إلى دمج الاقتصاد في التجارة العالمية. ردًا على ذلك، سعت حكومة تشينغ إلى توحيد النظام النقدي وجعله متوافقًا مع المعايير الدولية.
تاريخ العملة الصينية العملات القديمة
في عام 1889، قُدم اليوان الصيني على قدم المساواة مع الدولار الإسباني أو البيزو المكسيكي أو البيزو الفلبيني وقُسم إلى 10 جياو (角، لم يُعطى اسمًا إنجليزيًا، قارن مع عشرة سنتات)، 100 فين (分، سنتات)، و 1000 ون (文، نقدي). كان اليوان يعادل 7 صولجانات و 2 كاندرين (أو 0.72 تايل)، لفترة من الزمن، كانت العُملات المعدنية تحمل هذا الاسم باللغة الإنجليزية.
جاءت خطوة مهمة في عام 1903 مع إدخال عُملات Kuangxu Yuanbao (光绪元宝). سُكت هذه العُملات المعدنية في مقاطعات مختلفة، كانت بمثابة محاولة مُبكرة لتوحيد المعايير. مع ذلك، فإن التناقضات في الوزن، التصميم، وسلطة الإصدار حدت من تأثيرها. واصلت الحكومة جهودها في عام 1910 مِن خلال اعتماد معيار الفضة و إصدار عُملة دا تشينغ الفضية (大清银币). هذه العُملة المعدنية، المتوفرة بفئات 1 يوان، و 5 جياو، و وحدات أصغر، تَتميز بشعار التنين الإمبراطوري كرمز للسلطة. سُكت وفقًا لمعايير التجارة الدولية، بهدف تسهيل التجارة المحلية والدولية. وقد سلطت المراسيم المحيطة بهذه الإصلاحات، مثل اللوائح النقدية لعام 1905، الضوء على تصميم حكومة تشينغ على تحديث الحوكمة المالية (اللوائح النقدية لسلالة تشينغ، 1905).
الإصدارات الأولى عبارة عن عُملات فضية انتجت في دار سك العملة في كوانغتونغ بفئات 5 فين، 1، 2، 5 جياو، و1 يوان. افتتح دور سك عمُلات إقليمية أخرى في تسعينيات القرن التاسع عشر لإنتاج عُملات معدنية مماثلة. كما صدرت عُملات نحاسية من فئات 1، 2، 5، 10، و 20 ون. بدأت الحكومة المركزية بإصدار عُملاتها المعدنية الخاصة بنظام العُملة اليوان في عام 1903. صدرت الأوراق النقدية بفئة اليوان منذ تسعينيات القرن التاسع عشر من قِبل العديد من البنوك المحلية والخاصة، إلى جانب "البنك الإمبراطوري الصيني" و "بنك هو بو" (لاحقًا "بنك حكومة تا تشينج")، الذي أنشأته الحكومة الإمبراطورية.
رغم هذهِ الإصلاحات الطموحة، فإن ضعف قبضة أسرة تشينغ على السلطة، و الذي تفاقم بسبب ثورة 1911، ترك النظام النقدي مجزأ. واصلت دور سك العُملة الإقليمية والبنوك الخاصة (تشيانتشوانغ) إصدار أشكال متنوعة من العُملات، مما أدى إلى إدامة عدم الاستقرار النقدي.
تاريخ العملة الصينية جمهورية الصين
لم يكن سقوط أسرة تشينغ و تأسيس جمهورية الصين في عام 1912 سبباً كافياً لِحل الفوضى النقدية. و صدر أمراء الحرب، الحكومات الإقليمية، والقوى الأجنبية عُملاتهم الخاصة، مما أدى إلى تعقيد المشهد المالي بشكل أكبر. في خضم هذهِ الفوضى، سعت الجمهورية إلى تأكيد سيطرتها على النظام النقدي من خلال إصلاحات مركزية.
تأسس بَنك الصين (中国银行) في عام 1912، كان لهُ دور فعال في تحديث الأنظمة النقدية و المالية في الصين خلال عصر الجمهورية. في البداية كان البنك المركزي هو الذي يَقوم بدور البنك المركزي، رَكز بعد ذلك على إصدار الأوراق النقدية وإدارة النقد الأجنبي. وسَلط إصدار بنك الصين لأوراقه النقدية الخاصة، إلى جانب فابي، الضوء على الطبيعة المزدوجة للِنظام النقدي خِلال هذهِ الفترة. على الرغم مِن مساهماته في التحديث الاقتصادي، فإن نفوذ البنك تضاءل مع صعود السيطرة النقدية المركزية في ظل الحكومة الشيوعية بعد عام 1949.
تاريخ العملة الصينية جمهورية الصين
تأسست جمهورية الصين بعد أن أطاحت ثورة شينهاي بسلالة تشينغ. كانت الحكومة المؤقتة لجمهورية الصين ومقرها نانجينغ بِحاجة ماسة إلى إصدار عُملة عسكرية لاستخدامها بدلاً من عُملة تشينغ السابقة. و أعلنت كل مقاطعة على التوالي استقلالها عن أسرة تشينغ و أصدرت عُملتها العسكرية الخاصة. في عام 1914، أصدر مرسوم العُملة الوطنية قرارًا باعتبار الدولار الفضي العُملة الوطنية لجمهورية الصين. على الرغم من إن التصاميم تغيرت مقارنة بعُملات العصر الإمبراطوري، إلا إن الأحجام والمعادن المستخدمة في العُملات ظلت دون تغيير إلى حد كبير حتى ثلاثينيات القرن العشرين. أغلقت أغلب دور سك العُملة الإقليمية أبوابها خلال عشرينيات و ثلاثينيات القرن العشرين، على الرغم من إن بعضها استمر في العمل حتى عام 1949. منذ عام 1936، أصدرت الحكومة المركزية عملات نحاسية 1⁄2 عُملات معدنية 1، و2 فين، وعُملات من النيكل (لاحقًا النيكل النحاسي) 5، 10، و 20 فين 1⁄1عُملة يوان. صدرت قطعتين من الألومنيوم 1، و 5 فين في عام 1940.
تاريخ العملة الصينية جمهورية الصين
خلال معظم عقد نانجينغ، كانت عُملة الصين تعتمد على معيار الفضة.: (ص.207) كان مِن الضروري موازنة نفقات الحكومة القومية مِن خلال مبيعات السندات الحكومية و عائدات الضرائب وغيرها من الإيرادات.:(ص.207)
شهدت عشرينيات و ثلاثينيات القرن العشرين ارتفاع سعر الفضة في السوق الدولية، مما أدى إلى زيادة القوة الشرائية للعُملة الصينية و أدى إلى تدفق هائل للفضة خارج الصين. أصبح مِن الواضح للِحكومة الصينية إنها لا تستطيع الاحتفاظ بمعيار الفضة دون زيادة حالات التخلف عن سداد الديون، لذلك اختارت التخلي عنه. وتفاقم الوضع بسبب تعدد البنوك التجارية، الإقليمية، والأجنبية التي تصدر عُملات بقيم مختلفة.
تاريخ العملة الصينية جمهورية الصين
جاءت خطوة مهمة في عام 1903 مع إدخال عُملات Kuangxu Yuanbao (光绪元宝). سُكت هذه العُملات المعدنية في مقاطعات مختلفة، كانت بِمثابة محاولة مبكرة لتوحيد المعايير. مع ذلك، فإن التناقضات في الوزن، التصميم، وسلطة الإصدار حدت من تأثيرها. و واصلت الحكومة جهودها في عام 1910 مِن خلال اعتماد معيار الفضة وإصدار عُملة دا تشينغ الفضية (大清银币). هذه العُملة المعدنية، المتوفرة بفئات 1 يوان، و5 جياو، و وحدات أصغر، تتميز بشعار التنين الإمبراطوري كرمز للسلطة. سُكت وفقًا لمعايير التجارة الدولية، بهدف تسهيل التجارة المحلية والدولية. و سلطت المراسيم المحيطة بهذه الإصلاحات، مثل اللوائح النقدية لعام 1905، الضوء على تصميم حكومة تشينغ على تحديث الحوكمة المالية.
تاريخ العملة الصينية جمهورية الصين
في عام 1935، أصدرت الحكومة القومية عُملة جديدة، وهي الفابي (بالصينية: 法幣; البينيين: fǎbì; ويد–جيلز: fa-pi) 大学)، مِن خلال البنوك الأربعة الكبرى التي تُسيطر عليها الحكومة: بنك الصين، البنك المركزي الصيني، بنك الاتصالات، البنك الزراعي الصيني.: (ص.10)أشرف هـ.هـ.كونغ، وزير مالية الحكومة القومية، على إنشاء المصنع.: (ص.10) حلت هذه العملة الورقية محل معيار الفضة.: (ص.10) كان الهدف من هذا الإصلاح، الذي أداره بنك الاحتياطي المركزي، هو تقليل الاعتماد على الفضة، التي كانت عرضة للتلاعب الدولي، وخاصة من جانب الولايات المتحدة من خلال قانون شراء الفضة لعام 1934. أكدت الوثائق الحكومية الرسمية للإصلاح، مثل إعلان تنفيذ نظام فابي (1935)، على أهدافه المتمثلة في استقرار العُملة وتعزيز النمو الاقتصادي.
كان لإصلاح فابي تأثيرات كبيرة: فقد عُزل الصين عن التقلبات في أسعار الفضة العالمية وأدى إلى إرساء الأساس لِسياسة نقدية أكثر مركزية. أدى الإصلاح إلى الحد من إصدار العُملات الخاصة والإقليمية، مما أدى إلى تعزيز السيطرة المالية في ظل الحكومة القومية.
تاريخ العملة الصينية جمهورية الصين
لم تكن هناك مؤسسة منفصلة للسيطرة على المعروض النقدي، وبالتالي كانت القيادة السياسية للحكومة القومية حرة في تحديد المعروض النقدي.: (ص.10) عندما يتعلق الأمر بالنفقات العسكرية، قرر تشيانج كاي شيك مقدار المال الذي يحتاجه وأمر هـ.هـ. كونغ بتزويده به.: (ص.207)
شَهدت بداية الحرب العالمية الثانية انخفاضًا حادًا في قيمة عُملة الفابي. ويرجع هذا إلى حد كبير إلى الإصدار غير المقيد للعُملة لتمويل المجهود الحربي.
سعت الحكومة القومية إلى ضمان بقاء فابي قابلاً للتحويل إلى عُملة أجنبية وأنفقت مبالغ كبيرة من النقد الأجنبي في محاولة للحفاظ على سعر الصرف قبل الحرب.: (ص.12) أصبح هذا النهج غير قابل للتطبيق، وفي 13 مارس 1938 فرضت الحكومة القومية ضوابط صارمة على الصرف الأجنبي.: (ص.12) مع ذلك، تمكنت البنوك الأجنبية العاملة في الصين من التهرب مِن معظم هذهِ الضوابط، واستمرت في نقل الأموال إلى خارج البلاد.:(ص.12)
تاريخ العملة الصينية جمهورية الصين
بحلول أكتوبر/تشرين الأول 1938، فقدت الحكومة القومية السيطرة على مركزها الاقتصادي لصالح الغزاة اليابانيين.:(ص.6)  ظلت النفقات العسكرية مرتفعة، لكن العائدات الضريبية انخفضت.: (ص.6)  وسعت طباعة الفابي إلى تغطية الاختلاف.:(ص.6)
بعد إعلانها الحرب على الولايات المتحدة والمملكة المتحدة عام 1941، انتقلت اليابان إلى المناطق الخاضعة للسيطرة الأجنبية في شنغهاي التي لم تحتلها من قبل بعد نجاحها في معركة شنغهاي.: (ص.12) واستولت على معظم البنوك في هذه المناطق من شنغهاي وأعلنت إنه يجب استبدال فابي داخل شنغهاي وتيانجين المحتلة بأوراق نقدية من نظام وانغ جينغوي.: (ص.15) بالنسبة لِمعظم الصينيين في هذه المناطق المحتلة، كان التبادل يعني إن فابيو الخاص بهم فقد نصف قيمته، مما أدى إلى ضربة قوية لاقتصاد منطقة نهر يانجتسي السفلي.:(ص.15)
تاريخ العملة الصينية جمهورية الصين
توضح الفترة الممتدة مِن أواخر عهد أسرة تشينغ إلى السنوات الأولى للجمهورية الشعبية كِفاح الصين لتحديث نِظامها النقدي في مواجهة التحديات الداخلية والخارجية. تعكس الإصلاحات مثل إدخال عُملة دا تشينغ الفضية، نظام فابي، في نهاية المطاف الرنمينبي، أمة تسعى إلى الاستقرار والتحديث. وساهمت كل مرحلة من مراحل هذه الرحلة، التي تشكلت من خلال التحولات السياسية و الاضطرابات الاقتصادية، في تشكيل النظام النقدي الموحد الذي يدعم القوة المالية المعاصرة للصين.
وحدات 關金圓 الجمركية (باللغة الصينية: guānjīnyuán) أصدرها البنك المركزي الصيني لتسهيل دفع الرسوم الجمركية على السلع المستوردة. على النقيض من العُملة الوطنية التي عانت من التضخم المفرط، ربط وحدات توليد النقد بالدولار الأميركي عند مستوى 1 وحدة توليد نقد = 0.40 دولار أميركي.
الغى الربط في عام 1935 وسمح البنك بإصدار وحدات توليد النقد للاستخدام العام. إن وحدات توليد النقد، التي كانت بالفعل مليئة بالعُملة الورقية بشكل مفرط، لم تُساهم إلا في تَفاقم التضخم الجامح.
تاريخ العملة الصينية جمهورية الصين
بعد هزيمة اليابان في عام 1945، أصدر البنك المركزي الصيني عُملة منفصلة في الشمال الشرقي لِتحل محل العُملات التي أصدرتها البنوك العميلة. يُطلق عليه " 東北九省流通券" (بينيين: Dōngběi jiǔ shěng liútōngquàn)، كانت قيمتها أكثر بحوالي 10 مرات من فابي المتداولة في أماكن أخرى. استبدلت في عام 1948 باليوان الذهبي. كان اليوان في المقاطعات الشمالية الشرقية بِمثابة محاولة لِعزل مناطق معينة من الصين عن التضخم المفرط الذي ابتلي به عُملة الفابي.
عام 1948، قدمت الحكومة القومية اليوان الذهبي (金圆券) كمُحاولة أخيرة لِتحقيق الاستقرار الاقتصادي. بسبب ارتباطهِ باحتياطيات الذهب، أُعلن إن اليوان الذهبي هو العطاء القانوني الوحيد. لكنها فشلت بسبب عدم كِفاية الاحتياطيات، وسوء الإدارة، وعدم الاستقرار السياسي المستمر. بحلول الوقت الذي تراجعت فيه الحكومة القومية إلى تايوان، كان النظام النقدي في البر الرئيسي في حالة مِن الفوضى.
تاريخ العملة الصينية جمهورية الصين
ردًا على التضخم المفرط، أصدرت الحكومة القومية اليوان الذهبي في أغسطس 1948.: (ص.8)شهادة اليوان الذهبي حلت محل الفابي بمعدل 1 يوان ذهبي= 3 مليون يوان فابي = 0.25 دولار أمريكي. حُدد سعر اليوان الذهبي اسميًا عند222.17 مليغرام (1⁄140 ozt) من الذهب. على الرغم من الإشارة إلى اليوان "الذهبي"، إلا إن العُملة لم تكن مدعومة بالذهب.:  (ص.173)
فشل اليوان الذهبي بسرعة أكبر من سرعة فشل الفابي.: (ص.8)  لوائح اليوان الذهبي تتطلب من المواطنين تسليم ذهبهم وفضتهم.:(ص.187)  عندما تخلي عن هذه القواعد، عانى الأشخاص الذين امتثلوا لها من خسائر فادحة، بينما تجنب أولئك الذين انتهكوا القواعد اكتنزوا الذهب والفضة هذا الضرر.: (ص.187) مع استمرار التضخم المفرط بعد فشل اليوان الذهبي، تجنب الصينيون بشكل متزايد العُملة وتبادلوا السلع عن طريق المقايضة.: (ص.187)
تاريخ العملة الصينية جمهورية الصين
عام 1948، قدمت الحكومة القومية اليوان الذهبي (金圆券) كمُحاولة أخيرة لِتحقيق الاستقرار الاقتصادي. بسبب ارتباطه باحتياطيات الذهب، أُعلن إن اليوان الذهبي هو العطاء القانوني الوحيد. لكنها فشلت بسبب عدم كفاية الاحتياطيات، سوء الإدارة، و عدم الاستقرار السياسي المستمر (فون جلاهن 1996، ص 310). بِحلول الوقت الذي تراجعت فيه الحكومة القومية إلى تايوان، كان النِظام النقدي في البر الرئيسي في حالة مِن الفوضى.
تأسس بنك الصين (中国银行) في عام 1912، كان له دَور فعال في تحديث الأنظمة النقدية و المالية في الصين خِلال عصر الجمهورية. في البداية كان البنك المركزي هو الذي يقوم بدور البنك المركزي، ركز بعد ذلك على إصدار الأوراق النقدية و إدارة النقد الأجنبي. و سلط إصدار بنك الصين لأوراقهِ النقدية الخاصة، إلى جانب فابي، الضوء على الطبيعة المزدوجة للنِظام النقدي خلال هذه الفترة.
على الرغم مِن مُساهماته في التحديث الاقتصادي، فإن نفوذ البنك تضاءل مع صعود السيطرة النقدية المركزية في ظِل الحكومة الشيوعية بعد عام 1949.
أخيراً، في عام 1949، أعلن الكومينتانغ مَرة أُخرى عن الإصلاح مِن خلال تقديم شهادة اليوان الفضي، مما أعاد الصين إلى معيار الفضة . يتبادل اليوان الفضي بسعر 1 يوان فضي = 100 مليون يوان ذهبي، و مدعومة بالدولارات الفضية التي سُكت بواسطة دار السك المركزية في الصين.
لم تَستمر هذهِ العُملة طويلاً، إذ سرعان ما سيطر الحزب الشيوعي الصيني على مُقاطعات البر الرئيسي. استبدل بالعُملة التي أصدرها بنك الشعب الصيني والتي كانت أقل عرضة للتضخم.
بعد انسحاب الكومينتانغ إلى تايوان، ظل اليوان الفضي العُملة القانونية الرسمية لجمهورية الصين، على الرغم من إن الدولار التايواني الذي أصدره بنك تايوان فقط كان مُتداولًا في المناطق الخاضعة لسيطرة جمهورية الصين. بعد إصلاح العُملة في عام 1949 الذي أدى إلى إنشاء الدولار التايواني الجديد، حُدد سعر الصرف القانوني عند 1 يوان فضي = 3 دولار تايواني جديد.
في عام 2000، مُرر تعديل لجعل الدولار التايواني الجديد العُملة القانونية الرسمية لجمهورية الصين.
تأسس بنك تايوان في الأصل على يد اليابانيين في عام 1899 بينما كانت تايوان تحت الإدارة اليابانية. أصدر البنك ينًا تايوانيًا مرتبطًا بالين الياباني. بعد عودة تايوان إلى جمهورية الصين، سُمح لبنك تايوان الجديد بِمواصلة إصدار عُملته الخاصة. سُمي بـ"الدولار التايواني"، و حل محل الين التايواني من حيث القيمة. كانت هذه محاولة من جانب الكومينتانغ لمنع التضخم الجامح الذي يؤثر على البر الرئيسي من التأثير على تايوان.
لكن سوء الإدارة مِن جانب الحاكم العام تشين يي أدى إلى انخفاض قيمة الدولار التايواني أيضاً. استُبدل بالدولار التايواني الجديد في عام 1949 بِمعدل 40 ألفًا إلى 1.
تاريخ العملة الصينية أموال الاحتلال الياباني
أصدرت الحكومة الإمبراطورية اليابانية العُملة مِن خلال عدة وسائل أثناء احتلالها للصين.
في وقت غزو شمال شرق الصين عام 1931، كانت هناك عُملات مُتعددة متداولة. شملت هذهِ الإصدارات المحلية الإقليمية، وعُملات فابي الكومينتانغ و الين التي أصدرها بنك تشوسن وبنك تايوان.
بعد إنشاء دولة مانشوكو، أسس اليابانيون البنك المركزي لمانشو في الأول من يوليو/تموز عام 1932 في تشانغتشون (長春)، المعروفة آنذاك باسم شينجينج (新京). إلى جانب إن البنك كان يؤدي وظائف تجارية، فإنه كان يعمل أيضًا كبنك مركزي وجهة لإصدار العُملة. حُدد يوان مانشوكو في البداية عند 1 يوان مانشوكو= 23.91 غرام مِن الفضة، لكن رُبط الجنيه الاسترليني بالين الياباني بنسبة 1:1 في عام 1935 بعد إن تركت اليابان معيار الذهب. ظلت العُملة قائمة حتى نهاية الحرب العالمية الثانية. استبدل باليوان الخاص بِمقاطعة شمال شرق الصين الذي أصدره البنك المركزي الصيني.
تاريخ العملة الصينية أموال الاحتلال الياباني
قبل الاحتلال الياباني، كان البنك السائد في المقاطعات الشمالية للصين (بما في ذلك سوييوان، تشاهار، وشانشي) هو بنك تشاهار التجاري. عندما غزا اليابانيون المنطقة، قام البنك بإخلاء المنطقة آخذًا معه كل رأس ماله وكل العُملات غير المصدرة. سارعت الحكومة العسكرية اليابانية إلى إنشاء بنك تشانان التجاري لِيحل محل وظائفها في إصدار الأوراق النقدية.
مع تشكيل دولة منغجيانغ العميلة، أنشأت السُلطات بنك منغجيانغ الذي دمج بنك تشانان التجاري مع ثلاثة بنوك إقليمية أخرى أصغر حجماً. أصدر بنك منججيانغ يوان منججيانغ مُنذ عام 1937 كان مرتبطًا بالين العسكري الياباني و الين الياباني بِالقيمة الاسمية.
تاريخ العملة الصينية أموال الاحتلال الياباني
تمكن اليابانيون من إقامة نظامين متعاونين أثناء احتلالهم للصين. في الشمال، "حكومة الصين المؤقتة" (中華民國臨時政府) و مقرها في بكين، أنشأت بنك الاحتياطي الفيدرالي الصيني (中國聯合準備銀行، بينيين: Zhōngguó Liánhé ZhƔnbèi Yínháng). أصدر بنك الاحتياطي الفيدرالي أوراقاً نقدية في عام 1938 على قدم المساواة مع فابي الكومينتانغ. على الرغم من إنهما كانا متكافئين في البداية، حظر اليابانيون استخدام العُملة القومية في عام 1939 وحددوا أسعار صرف تعسفية لصالح اليوان الاحتياطي الفيدرالي. استبدل يوان بنك الاحتياطي الفيدرالي بفابي الكومينتانغ في عام 1945 عند 5 يوان بنك الاحتياطي الفيدرالي= 1 فابي.
تاريخ العملة الصينية أموال الاحتلال الياباني
أنشأت حكومة وانغ جينغوي في نانجينغ حكومة نانجينغ الإصلاحية المتعاونة (南京維新政府) في عام 1938. أعيد تَنظيم هذا لاحقًا في حكومة نانجينغ الوطنية (南京國民政府) في عام 1940. أسسوا بنك الاحتياطي المركزي الصيني (中央儲備銀行، بينيين: Zhōngyāng ChƔbèi Yínháng) التي بدأت بإصدار يوان CRB في عام 1941. على الرغم من إنه ضُبط في البداية على قدم المساواة مع الفابي القومي، فقد غُير بشكل تعسفي لِيعادل 0.18 ين عسكري ياباني. في عام 1945، استُبدل أيضًا بالفابي القومي بسعر 200 يوان CRB = 1 فابي.
توزع الين العسكري الياباني في العديد من المناطق في شرق آسيا تحت الاحتلال الياباني. في البداية، صدرت هذهِ الأموال كدُفعة للجنود. كان القصد هو صرف مبلغ غير محدد من الين العسكري الياباني ولا يمكن تحويله إلى الين الياباني وبالتالي لا يمكن أن يسبب التضخم في اليابان. ومع ذلك، فإن التأثيرات المُدمرة على الاقتصادات المحلية في شرق آسيا لم تكن مصدر قلق كبير.
تاريخ العملة الصينية أموال الاحتلال الياباني
أصبحت العُملة قانونية في الصين ابتداء من عام 1937. وقد استُبدل لاحقًا بإصدارات من البنوك العميلة. مع ذلك، ظلت العُملة سارية المفعول في هونغ كونغ بين عامي 1941 و 1945. حُدد سعر صرف الدولار الهونج كونجى في البداية عند 2 دولار هونغ كونغ = 1 مليون يوان صيني، كان الدولار الهونغ كونجى مفضلا إلى حد كبير من قِبل السكان المحليين الذين كانوا يحتفظون به بعيدا عن الأنظار. لمعالجة هذهِ المشكلة، قامت الحكومة اليابانية باعتبار حيازة دولارات هونغ كونغ أمراً غير قانوني في عام 1943، وفرضت تحويلها إلى الدولار الياباني بنسبة 4 إلى 1.
في الفترة التي أعقبت استسلام اليابان مباشرةً في الحرب الصينية اليابانية الثانية، كانت المناطق المحتلة سابقًا لديها عُملات متنافسة.: (ص.95)  لم توحد اليابان أبدًا أنظمة العُملة في المناطق التي احتلتها، بالتالي فإن نظام وانغ جينغوي، نظام وانغ كيمين، ودولة مانشوكو العميلة، كان لديهم جميعًا أنظمة عُملة منفصلة.: (ص.94–95)  حاولت الحكومة القومية استبدال هذه العُملات بالفابي.: (ص.96) بالنسبة لعُملة نظام وانغ جينغوي، حَددت الحكومة القومية سعر صرف أدنى قدره 200 يوان من عُملة النظام مقابل فابي واحد، وطلبت استبدال عُملة النظام في غضون أربعة أشهر.: (ص.96) و أدى هذا التقليل من قيمة العُملة إلى تفاقم التضخم، حيث سارع الصينيون الذين كانوا يعيشون في ظل النظام السابق إلى تخزين السلع بدلاً من استبدالها بالفابي، وهو ما أدى بدوره إلى ارتفاع الأسعار.: (ص.96) في نهاية المطاف، أدى سعر الصرف غير الواقعي إلى إفقار أولئك الذين عاشوا تحت حكم وانغ جينغوي وجعل الانتعاش الاقتصادي للمنطقة أكثر صعوبة.:  (ص.96) حددت الحكومة القومية أسعار صرف أكثر واقعية لعُملات نظام وانغ كيمين ومانشوكو.:  (ص.97)
تاريخ العملة الصينية جمهورية الصين الشعبية
كان تأسيس جمهورية الصين الشعبية في عام 1949 بِمثابة نقطة تحول في التأريخ النقدي للبلاد. قدمت الحكومة الشيوعية الرنمينبي (人民币) باعتباره العطاء القانوني الوحيد، مما أدى فعليًا إلى توحيد النظام النقدي المجزأ. أدى إصدار و تنظيم الرنمينبي مِن قِبل بنك الشعب الصيني الذي شُكل حديثاً (中国人民银行) إلى تَحقيق الاستقرار الذي كان في أمس الحاجة إليه للاقتصاد الذي مزقته الحرب.
أرسى النِظام النقدي المركزي وتأسس في ظِل الرنمينبي الأساس للانتعاش الاقتصادي والتنمية. كما إنها ترمز إلى قدرة الحكومة الشيوعية على تعزيز سُلطتها وتنفيذ سياسات مالية فعالة، مما مهد الطريق للحوكمة المالية الحديثة في الصين.
تاريخ العملة الصينية جمهورية الصين الشعبية
لم يشهد النظام النقدي في الصين أي تطورات كُبرى حتى أواخر سبعينيات القرن العشرين. استدعت هذهِ التحولات تَغييرات هائلة مِن اقتصاد مُخطط خاضع لِسيطرة مركزية الذي بدأ في عام 1978 حتى الآن عندما تحولت الصين إلى اقتصاد أكثر توجهاً نحو السوق. يدرك القادة في ذلك الوقت إن بعض أشكال التحرير و المُنافسة مِن شأنها أن ترفع الاقتصاد إلى مُستويات أعلى بكثير. لكن هذهِ العملية الإصلاحية المُتكاملة لم تكُن ناجحة، بل كان لها تأثير على العديد مِن العمليات على مدى فترة من الزمن. أحد هذهِ الآراء هو الرأي القائل بأنه ينبغي السماح للقطاع الخاص تدريجيا بلِعب دَور أكبر في التسعير، إقراض الموارد، و إدارة الأعمال. يعتقد آخرون إنهُ ينبغي السماح للشركات المملوكة للأجانب بالعمل جنباً إلى جنب مع الشركات الخاصة، و يُمكن جلب الاستثمار الأجنبي تدريجياً. أدت هذهِ السياسات مع مرور الوقت إلى تغيير العِلاقة بين الناس مِن حيث الأنشطة التجارية وطريقة تَخصيص الأموال في جميع أنحاء البلاد. كما وفرت الظروف اللازمة للصين للتفاعل مع المستثمرين الدوليين والمؤسسات المالية. في ظِل هذا الوضع قررت الحكومة الصينية إعادة تَمويل بورصة شنغهاي في عام 1990، في فبراير/شباط 1991 تأسست بورصة شنتشن. لعبت عمليات سوق الأوراق المالية هذه دوراً حاسماً في إعادة أسواق الأوراق المالية إلى البلاد بعد ما يقرب من قرن من الاضطراب، أشارت إلى نهاية العزلة التي كانت قائمة حتى ذلك الحين. بحلول بداية تسعينيات القرن العشرين، بدأت أسواق الأسهم الصينية في الانفتاح و السماح بتدفق رأس المال الأجنبي، فضلاً عن الأعمال التجارية الدولية، مما سهّل نمو الشركات المحلية والتطور المفيد لآلية تخصيص الموارد.
تاريخ العملة الصينية جمهورية الصين الشعبية
تمكن الحزب الشيوعي الصيني مِن السيطرة على مناطق واسعة من شمال شرق الصين خلال عامي 1948 و 1949. على الرغم من إنشاء العديد من البنوك الإقليمية، فقد وحيدت في ديسمبر 1948 تحت اسم بنك الشعب الصيني. تأسس البنك الجديد في مدينة شيجياتشوانغ، تولى إصدار العُملات في المناطق الخاضعة لسيطرة الحزب الشيوعي.
بعد إعلان جمهورية الصين الشعبية، كانت فترة وجيزة حيث كان من الممكن استبدال 100 ألف يوان ذهبي مقابل 1 يوان رنمينبي.
صدرت أوراق النقد الرنمينبي في 12 فِئة: 1، 5، 10، 20، 50، 100، 200، 500، 1000، 5000، 10000، و 50000 يوان. قُسمت هذه الفئات إلى 62 أسلوبًا. بعد تعديل قيمة العُملة بنسبة 1:10000 في مارس 1955، صدرت الطبعة الثانية من الرنمينبي في 12 فئة، بما في ذلك 1 فين، 2 فين، 5 فين، 1 جياو، 2 جياو، 5 جياو، 1 يوان، 2 يوان، 3 يوان، 5 يوان و 10 يوان.
بدأت جمهورية الصين الشعبية في إصدار العُملات المعدنية المصنوعة من الألومنيوم في ديسمبر 1957، بِفئات 1، 2، و 5 فين. ابتداءً من عام 1961، قامت الصين بتسليم طباعة الأوراق النقدية من فئة 3، 5، و10 يوان إلى الاتحاد السوفييتي.