hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
جيين دي كاسترو أعماله
وتُقدَّم المسرحية ككوميديا محبوكة بعناية تنتمي إلى فنّ الكوميديا القائمة على التشابك، حيث تظهر شخصيات مميزة: المهرّج الأحمق الفرنسي الذي يذكّر بفن الفارس لدى لوبي دي رويْدا، والشيخ الشهواني، والسيدة الجريئة، والزوج المخنث الجبان، والدونجوان، ويتصدّر الجميع نموذج إلْـڤيرا، التي تُعَدّ سابقة لشخصية «السيدة خفيفة الظل»، إذ تتنكر في هيئة فارس وسيم وتنجح بذكائها وشجاعتها في قلب الموقف لصالحها.
ويبرز في المسرحية ختامها غير المألوف، حيث ينتهي الأمر بانفصال مزدوج، على خلاف النهاية السعيدة المعتادة في كوميديا العصر الذهبي. ويدور الصراع حول زوجين متباعدين لا يربطهما حب. كما أن الطابع الكوميدي الذي تثيره المواقف الملتبسة لا يخلو من مرارة حقيقية، هي مرارة الإحباط في الحياة الزوجية. وتُعدّ جريئة للغاية تلك المشهدية الإيروتيكية التي يظهر فيها دون ألفارو ودونيا إلْـڤيرا في هيئة فارس، يتبادلان الحب أمام غالينديز وإيبوليتا المتخفييْن، اللذين يراقبان بدهشة وكأنهما يشاهدان علاقة مثلية.
جيين دي كاسترو أعماله
مسرحية الفضولي الوقح، التي كُتبت حوالي عام 1606، بعد وقت قصير من صدور الجزء الأول من دون كيخوتي سنة 1605، تُعدّ من قمم الدراما لدى غيّين دي كاسترو. أخذت موضوعها من قصة الفضولي الوقح لثيربانتس، وهي الرواية المدرجة في الجزء الأول من أعظم أعماله السردية. غير أن غيّين دي كاسترو يوسع من خلفياتها ويجعل الحبكة أكثر تعقيدًا، كما يعمّق التصوير النفسي للشخصيات ببراعة، فيبني مواقف درامية واقعية ومقنعة. ويبدّل أيضًا في النهاية ليُرضي العدالة الشعرية؛ إذ تُدفع التضحيات التي قدّمها لوتاريو من أجل صداقة أنسيلمو بموت الأخير وحده، فيما ينال لوتاريو في النهاية كاميلّا، المرأة التي أحبها، والتي سبق أن ضحّى بها نزولًا عند رغبة صديقه.
تبدأ المسرحية بما يشبه "اللواء" المندمج في صلب الكوميديا، يُشيد بتفوّق كوميديا لوبي دي بيغا وانتشارها في إيطاليا (إذ ربما كتب كاسترو هذه المسرحية خلال إقامته في نابولي)، حيث شكّلت مع الكوميديا ديلّارته مهد المسرح الحديث، مع أنها ما تزال مرتبطة بالتقاليد الوسيطية.
جيين دي كاسترو أعماله
تتمثل بعض الفوارق مع الرواية القصيرة لثيربانتس في أن الفضول الوقح لدى أنسيلمو يؤدي عند ثيربانتس إلى انحراف القيم الراسخة في بادئ الأمر، سواء عند لوتاريو، صديقه "الكامل"، أو عند زوجته كاميلّا. وبعد الانزلاق تأتي الكذبة والتظاهر ثم مأساة متسلسلة يلقى فيها الأبطال الثلاثة حتفهم، في خاتمة شقية ذات طابع مثالي للتحذير من اللعب بالنار. أما عند غيّين دي كاسترو فتصبح الكاثارسيس الكاملة في نص ثيربانتس نهايةً تراجيدية-كوميدية، حيث يموت أنسيلمو، ويدفع بذلك ثمن إخلاله بانتظام العواطف الطبيعية بين لوتاريو وكاميلّا، فيما يكرّم لوتاريو بكل ما منحه له بسخاء، وأولها حبه. ثم يتزوج لوتاريو وكاميلّا زواجًا سعيدًا، على نحو ينسجم مع تقاليد الكوميديا الجديدة الظافرة عند لوبي.
جيين دي كاسترو أعماله
في كوميديا غيّين دي كاسترو، تُصوَّر كاميلّا ولوتاريو كعاشقين، إلى أن يعود أنسيلمو من رحلة فيقع أسير سحرها وفضيلتها. لوتاريو، الذي تربّى في بيت أنسيلمو ويدين له بمكانته الاجتماعية، يتنازل له عن كاميلّا زوجةً. لكن تجربة أنسيلمو الوقحة تمتحن صلابة زوجته التي تختلف عن كاميلّا الثيربانتسية «المتجرئة واللاأخلاقية» بحسب وصف كريستيان فالي-لاكور، فهي هنا فاضلة، تسيطر على مصيرها، وتحقق ما تريده دون أن تتخلى عن فضيلتها القصوى التي تُظهرها منذ البداية. وكما تقول فالي-لاكور: «يختفي أنسيلمو، سبب كل الشرور، وهو نفسه، وقد وعى أخطاءه، يستقبل الموت كخير.»
جيين دي كاسترو أعماله
تتناول المسرحية قضايا كالتفاضل بين الحب والصداقة، والاتفاقيات المدمّرة للشرف، وإساءة استخدام السلطة الخاصة والعامة، ممثلةً في شخصية دوق فلورنسا المستبد والمستهتر بالنساء. ورغم النهاية التراجيدية فإن النبرة العامة كوميدية، لتؤسس بذلك شكلاً جديدًا من التراجيديكوميديا. يظهر ذلك في النهاية التي تمزج بين المأساة (موت أنسيلمو على يد لوتاريو) والكوميديا (إذ يتيح ذلك الموت عودة الحب بين لوتاريو وكاميلّا، ويعلّق كوليبرو المهرّج ساخرًا على الحدث في إطار فُكاهي). هذه التراجيديكوميديا المدينية تجمع عناصر الكوميديا ذات الرداء والسيف، وملاحظة العادات الاجتماعية المعاصرة، وتشكل خليطًا باروكيًا من الأجناس المسرحية.
جيين دي كاسترو أعماله
مسرحية دون كيخوتي دي لا مانتشا كُتبت في الفترة نفسها تقريبًا التي كُتبت فيها الفضولي الوقح (على الرغم من أنّ هذه الاقتباس لا يبلغ جودة تلك الكوميديا). لا تتناول المسرحية الخط الرئيسي لرواية دون كيخوتي، بل تستلهم حبكتها من تشابكات رواية مثالية أبطالها كاردينيو ولوسيندا وفيرناندو ودوروتيا، والمأخوذة من الفصول الثالث والعشرين حتى الثلاثين والفصل السادس والثلاثين من الجزء الأول من عمل ثيربانتس العظيم. في هذا الاقتباس يظهر دون كيخوتي وسانتشو بوصفهما عنصرين كوميديين ثانويين، يؤديان أدوارًا ساخرة على غرار شخصيات الفارس الهزلي أو مشاهد "لوبي دي رويذا"، ويقدّمان فواصل جانبية في القصة الرئيسية على شكل «إنترميديو بالضرب».
ينشأ الصراع من قصة حب بين شخصيات تنتمي إلى طبقات اجتماعية متفاوتة، ومن الكوميديا القائمة على سوء الفهم واكتشاف الروابط العائلية الخفية، أي ما يُعرف بـ«قوة الدم». وترتبط هذه المسرحية بالكوميديا القصرّية لدى لوبي دي بيغا، كما أنها تُعرض في إطار مكاني مثالي متخيَّل، لا في لا مانتشا التي صوّرها ثيربانتس.
جيين دي كاسترو أعماله
مسرحية الفارس الكامل هي تراجيدي-كوميديا كُتبت بين عامي 1610 و1615، تتسم ببنية محكمة وتستعرض الموضوعات المتكررة في الكوميديا الباروكية: الشرف، الولاء للملك، والنبل المثالي للفارس الكامل دون ميغيل سنتيّاس. تحيط به أربعة شخصيات تحكمها أهواء لا تقهر: الملك يحب ديانا لكنها ترفضه، والملكة تحب لودوفيكو (شقيق ديانا) وهو يبادلها الحب، لكنها، مدركة لواجبها الزوجي ومجبرة بشعورها بالشرف، تقاوم الانجراف وراء العاطفة.
الحبكة المعقدة تسير نحو الكارثة على طريقة كريستوبال دي فيرويس في تراجيدياته النهضوية المتأخرة، مما يُظهر أن غيّين دي كاسترو كان يمتلك أسلوبًا متجذرًا قبل أن يتبنى الأسلوب اللوبياني، مع محافظته على أصالته الإبداعية التي استندت إلى بداياته في المدرسة البلنثية في العقد الثاني من القرن السابع عشر.
جيين دي كاسترو الطبعات الحديثة
كوميديات دون جيّين دي كاسترو إي بيلبيس، 3 مجلدات، تحقيق كاييتانو ألبرتو دي لا بارّيرا، المجلد الأول، مدريد، 1861. (يضم الكوميديات: ميلاد مونتيسينوس، الكونت ألاركوس، الكونت دي إيرلوس، ثبات الحب، الفارس الكامل، عجائب بابل، حفيد أبيه، طلب الحظ بالفقر، الخداع بالخداع، الرحمة في العدالة، معجزة الجبال، ومآثر السيد الأولى والثانية).
أعمال دون غيّين دي كاسترو إي بيلبيس، تحقيق إدواردو خوليا مارتينيث، مدريد، الأكاديمية الملكية الإسبانية – مطبعة مجلة الأرشيفات والمكتبات والمتاحف، 1925-1927، (المكتبة المختارة من الكلاسيكيات الإسبانية، السلسلة الأولى). تضم هذه الطبعة 42 كوميديا، بما في ذلك المنسوبة إليه على وجه الاحتمال.
جيين دي كاسترو التسجيلات الصوتية
مآثر السيد، إعداد وإخراج وتحقيق خوان غيرّيرو ثامورا، مدريد، ديسكوس ديال، 1981، (سلسلة المسرح الكلاسيكي الإسباني). [تسجيل صوتي، شريطا كاسيت ستيريو. إنتاج مشترك بين الإذاعة الوطنية الإسبانية ووزارة الثقافة، الأمانة العامة. تقنية الصوت: دولبي].
جيين دي كاسترو الأعمال غير الدرامية
«خطاب في مدح سرّ الحب»، ضمن: خ. ل. كانيت، إ. رودريغيث وخ. ل. سِرِيرا (محققون)، محاضر أكاديمية "الليليون" في بلنسية، بلنسية، مؤسسة ألفونسو الكبير، 1994، (سلسلة أرشيفات ووثائق)، المجلد الثالث: الجلسات 33-48، ص. 292-297.
«خطاب عن كيفية اكتساب الفتى وُدَّ السيدة»، ضمن: إ. خوليا مارتينيث (محقق)، أعمال دون غيّين دي كاسترو إي بيلبيس، مدريد، الأكاديمية الملكية الإسبانية، مطبعة مجلة الأرشيفات والمكتبات والمتاحف، المجلد الثالث، 1927، ص. 582-589.
أوستن برويت
أوستن دانيال برويت (مواليد 31 أغسطس 1989) لاعب بيسبول أمريكي محترف، وهو لاعب حر. لعب سابقًا في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) مع فرق تامبا باي رايز، وهيوستن أستروس، وميامي مارلينز، وأوكلاند أثليتكس، وتكساس رينجرز.
هيوستن أستروس
أوستن برويت الحياة المهنية
التحق برويت بمدرسة وودلاندز كوليدج بارك الثانوية في وودلاندز، تكساس، حيث لعب البيسبول لمدة أربع سنوات، وكرة القدم لمدة عامين، وبدأ كظهير دفاعي في فريق كرة القدم. لعب البيسبول الجامعي في كلية نافارو، وكان لاعبًا أساسيًا في فوز الفريق بلقب الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NJCAA). انتقل إلى جامعة هيوستن لمواصلة مسيرته في البيسبول الجامعي مع فريق هيوستن كوجرز.
اختار فريق تامبا باي رايز برويت في الجولة التاسعة من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2013. بعد التوقيع، ظهر لأول مرة كمحترف مع فريق Hudson Valley Renegades وتم ترقيته إلى فريق Bowling Green Hot Rods في يوليو. في 14 مباراة (سبع بدايات)، كان 0-3 مع معدل أداء 1.44. في عام 2014، لعب لصالح فريق Charlotte Stone Crabs حيث سجل 9-7 مع معدل أداء 3.73 في 26 مباراة (25 بداية)، وفي عام 2015، لعب مع فريق Montgomery Biscuits حيث سجل 10-7 مع معدل أداء 3.09 في 26 بداية. أمضى عام 2016 مع فريق Durham Bulls حيث حقق رقمًا قياسيًا 8-11 مع معدل أداء 3.76 في 28 بداية. أضاف رايز بريوت إلى قائمتهم المكونة من 40 لاعبًا بعد موسم 2016.
أوستن برويت الحياة المهنية
في 30 مارس 2017، أعلن فريق تامبا باي رايز أن برويت قد دخل قائمة يوم الافتتاح لعام 2017 كلاعب إغاثة.  ظهر لأول مرة في الدوري الرئيسي في 2 أبريل 2017. لقد حمل القواعد واتهم بجولة غير مستحقة دون تسجيل أي خروج. سمح برويت بعشرة أشواط مكتسبة في أول ستة أدوار له من العمل في الدوري الرئيسي. في 9 مايو تم اختيار برويت لدورهام بعد استسلامه لثلاثة أشواط في الليلة السابقة. تم استدعاؤه في 31 مايو ليحل محل تشيه وي هو. وفي 28 يوليو دخل برويت في تشكيلة رايز بعد إصابة البادئ جيك أودوريزي. في بدايته الثالثة فقط في مسيرته، ألقى برويت جولة بدون أهداف ضد فريق مسقط رأسه - هيوستن أستروس. أنهى بريوت الموسم مع تامبا باي بمعدل ERA يبلغ 5.31 في جولة، بما في ذلك ثماني بدايات. في عام 2018، قضى بريوت غالبية الموسم كلاعب إغاثة طويل الأمد لفريق رايز، مسجلاً جولة في 23 مباراة. شارك برويت في 14 مباراة مع رايز في عام 2019، مسجلاً معدل أداء 4.40 مع 39 ضربة في 47 جولة.
أوستن برويت الحياة المهنية
في 9 يناير 2020، قام فريق رايز بتبادل برويت مع فريق هيوستن أستروس مقابل كال ستيفنسون وبيتون باتنفيلد. لم يظهر برويت في أي مباراة لفريق أستروس في عام 2020 بعد تعرضه لكسر شعري في مرفقه الأيمن. في 10 أبريل 2021، تم وضع برويت على قائمة المصابين لمدة 60 يومًا حيث تعافى من جراحة المرفق الأيمن. في 16 يوليو، تم تنشيط برويت من قائمة المصابين. في 28 يوليو، تم تعيين برويت للمهمة من قبل أستروس.
في 28 يوليو 2021، قام فريق أستروس بتبادل برويت مع لاعب خط الوسط في الدوري الصغير برايان دي لا كروز مقابل رامي الإغاثة ييمي جارسيا. في 5 أغسطس، عين فريق مارلينز برويت للتعيين. في 7 أغسطس، حصل برويت على إعفاءات وتم تعيينه بشكل مباشر إلى Triple-A Jacksonville Jumbo Shrimp .  في 20 أغسطس، اختار فريق مارلينز عقد برويت. في 4 مباريات مع فريق مارلينز، سجل برويت معدل أداء 1.93 مع 4 ضربات. في 2 سبتمبر تم تعيين برويت للتعيين من قبل فريق مارلينز، وتم تعيينه مرة أخرى بشكل مباشر إلى جاكسونفيل في 5 سبتمبر. في 5 أكتوبر، اختار برويت الوكالة الحرة.
أوستن برويت الحياة المهنية
في 13 مارس 2022، وقع برويت عقدًا لدوري صغير مع منظمة أوكلاند أثليتكس. تم اختيار عقده لقائمة الدوري الرئيسي في 28 مايو. تم تعيينه للمهمة في 22 أغسطس، وتم إرساله مباشرة إلى Triple-A Las Vegas Aviators. في 27 أغسطس، تم اختيار برويت مرة أخرى إلى القائمة النشطة بعد إصابة داني خيمينيز. في 39 مباراة مع أوكلاند، سجل معدل أداء 4.23 مع 38 ضربة في 55.1 جولة عمل. في 12 مباراة مع لاس فيجاس، كان لديه معدل أداء 3.27 مع 20 ضربة في 22.0 جولة. في 3 نوفمبر، تمت إزالة برويت من القائمة المكونة من 40 لاعبًا وإرساله مباشرة إلىTriple-A.  انتخب وكالة حرة بعد ثلاثة أيام.
أوستن برويت الحياة المهنية
في 15 يناير 2023، جدّد برويت عقده مع فريق أتليتكس في دوري الدرجة الثانية. بدأ الموسم مع فريق لاس فيغاس من الدرجة الثالثة، وشارك في 10 مباريات، محققًا معدل أداء مكتسبًا 2.30 مع 16 ضربة في 15.2 جولة. في 4 مايو، تم اختيار عقده ضمن قائمة اللاعبين النشطين. في 38 مباراة مع أوكلاند، سجل برويت رقمًا قياسيًا قدره 2-6، ومعدل أداء مكتسبًا 2.98 مع 30 ضربة في  . في 4 أكتوبر، أُقصي برويت من قائمة الأربعين لاعبًا وأُرسل مباشرةً إلى دوري الدرجة الثالثة.  في 9 أكتوبر، اختار برويت الانتقال إلى الدوري الحر.
في 10 يناير 2024، وقع بريوت عقدًا في دوري الدرجة الثانية مع فريق تكساس رينجرز. بدأ العام مع فريق Triple-A Round Rock Express. في 13 أبريل، اختار فريق رينجرز بريوت لقائمة الدوري الرئيسي
 تم وضع بريوت على قائمة المصابين بسبب إصابة في الغضروف الأيمن في 24 أبريل، وتم نقله لاحقًا إلى قائمة المصابين لمدة 60 يومًا في 21 مايو. بعد معاناته أثناء مهام إعادة التأهيل، تم إطلاق سراح بريوت في 28 يوليو.
في 20 أغسطس 2024 وقّع برويت عقدًا مع فريق أوكلاند أثليتكس في دوري الدرجة الثانية. في تسع مباريات (بدأ مباراتين) مع فريق لاس فيغاس أفياتورز من الدرجة الثالثة، عانى من تسجيل 1-2 ومتوسط أداء 8.40 مع 14 ضربة قاضية وتصدٍّ واحد خلال 15 جولة من العمل. انتُخب برويت لاعبًا حرًا بعد انتهاء الموسم في 4 نوفمبر.
بشير أمين خليل الراوي
بشر أمين خليل الراوي (مواليد 23 ديسمبر 1960) هو مواطن عراقي، أصبح مقيمًا في المملكة المتحدة في الثمانينيات. ألقي القبض عليه في غامبيا في رحلة عمل في نوفمبر 2002، ونُقِل إلى الحجز العسكري الأمريكي واحتُجز حتى 30 مارس 2007، في احتجاز خارج نطاق القضاء في معسكر اعتقال خليج غوانتانامو الأمريكي في قاعدتها البحرية في كوبا. وكان رقمه التسلسلي في غوانتانامو هو 906. أفادت وزارة الدفاع أن الراوي ولد في 23 ديسمبر 1960، في بغداد، العراق.
يزعم بشير أنه كان في رحلة عمل إلى غامبيا برفقة صديقه وشريكه في العمل، جميل البنا، عندما ألقت وكالة الاستخبارات الوطنية الغامبية القبض عليه لدى وصوله إلى مطار بانجول في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2002. سُلِّم إلى السلطات الأمريكية التي نقلته إلى قاعدة باغرام الجوية. ساعد معظم بيك خلال احتجازه، وهو مواطن بريطاني آخر، في إعداد وجبات الطعام للمعتقلين. نُقلوا من هناك إلى خليج غوانتانامو. وتزعم الولايات المتحدة أن بشير احتُجز للاشتباه في صلته بتنظيم القاعدة. وفي النهاية، أُطلق سراحه دون توجيه أي اتهامات إليه.
بشير أمين خليل الراوي الحياة المبكرة
وُلِد بشر أمين خليل الراوي في بغداد، العراق. هاجر إلى المملكة المتحدة وحصل على إقامة قانونية. عاش في غرب لندن، وتزوج وأنجب عائلة.
بشير أمين خليل الراوي التعاون مع جهاز المخابرات البريطاني MI5 في لندن
تواصل ضباط من جهاز المخابرات البريطاني MI5 مع بشير بعد هجمات 11 سبتمبر/أيلول 2001 في الولايات المتحدة. وقرر التعاون معهم في الإجابة على أسئلة حول الجالية المسلمة في لندن، إيمانًا منه بقدرته على تقديم رؤية واضحة وتخفيف التوترات بين المسلمين وغيرهم من البريطانيين.[بحاجة لمصدر]
بشير أمين خليل الراوي اعتقال في غامبيا
سافر بشير الراوي وجميل البنا جواً إلى غامبيا لاستلام شحنة قطع غيار آلات لإنشاء مصنع للزيوت الصالحة للأكل، كان يملكه شقيق بشير. احتجزت وكالة الاستخبارات الوطنية الغامبية الرجلين، مع اثنين آخرين، لدى وصولهم إلى مطار بانجول في غامبيا في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2002، بزعم الاشتباه في صلاتهم بتنظيم القاعدة، بناءً على نصيحة من سلطات الأمن البريطانية. وُضع الرجلان في البداية تحت الإقامة الجبرية غير الرسمية. لم تُوجّه إليهما أي تهم رسمية بموجب القانون الغامبي. أُبلغا بأنه سيُفرج عنهما بعد فحص آلاتهما للتأكد من أنها لا تُستخدم في الإرهاب.
لم يُحتجزوا في سجن غامبي، بل في مخبأ آمن تابع لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية، وفره لهم مسؤولون أمنيون أمريكيون. وكانوا تحت حراسة غامبيين، وخضعوا للاستجواب من قبل عملاء أمريكيين.
بشير أمين خليل الراوي اعتقال في غامبيا
قررت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية في أواخر ديسمبر/كانون الأول 2002 نقلهما من غامبيا. ارتدى "الفريق الأسود" الذي وصل لمرافقتهما زيًا أسود، وغطت وجوههم أقنعة سوداء. قاموا بقص الملابس عن جثتي المعتقلين وربطهما للنقل. نُقل الرجلان بشكل غير قانوني إلى قاعدة باغرام الجوية في أفغانستان، حيث سُجنا تحت الأرض في ظلام دامس لأسابيع.
نُقِلَ جميل البنا وبشير الراوي في مارس/آذار 2003 إلى الحجز العسكري الأمريكي في معتقل خليج غوانتانامو.
العشرين20
العشرين20 (بالإنجليزية: Twenty20) اختصارًا تي20 (بالإنجليزية: T20) هو شكل مختصرة من لعبة الكريكيت. على المستوى الاحترافي، قدّمها مجلس الكريكيت في إنجلترا وويلز ‏ عام 2003 للمنافسة بين المقاطعات. في العشرين20، يكون لكل فريق جولة واحدة، والتي تقتصر على عشرين جولة كحد أقصى. إلى جانب كريكيت من الدرجة الأولى وكريكيت القائمة أ، تُعد العشرين20 أحد أشكال الكريكيت الثلاثة المعترف بها من قِبل المجلس الدولي للكريكيت (ICC) على أنها تلعب على أعلى مستوى، سواء على الصعيد الدولي أو المحلي.
تستغرق مباراة العشرين20 النموذجية ما يزيد قليلاً عن ثلاث ساعات، حيث تستغرق كل جولة حوالي 90 دقيقة، مع استراحة رسمية لمدة عشر دقائق بين الجولات. هذا النظام أقصر بكثير من الأشكال السابقة للعبة، وأقرب إلى نطاقها الزمني في الرياضات الجماعية الشائعة الأخرى. وقد طُرح هذا النظام لخلق لعبة سريعة الوتيرة تجذب المتفرجين في الملعب والمشاهدين عبر التلفزيون.
العشرين20
نجحت اللعبة في الانتشار في عالم الكريكيت. في معظم الجولات الدولية، تُقام مباراة واحدة على الأقل من مباريات العشرين20، وجميع الدول المشاركة في هذه البطولة تُقيم بطولة كأس محلية.
العشرين20 التاريخ
عندما انتهت بطولة كأس بنسون وهيدجز في 2002، سعى المجلس الإنجليزي للكريكيت لتنظيم مسابقة يوم واحد جديدة لجذب الجيل الشاب، استجابة لتراجع الحضور وقلة الرعاية. وكان الهدف تقديم كريكيت سريع ومثير يسهل على المشجعين الوصول إليه، خصوصًا الذين يبتعدون عن النسخ الأطول من اللعبة. في 2001، اقترح ستيوارت روبرتسون، مدير التسويق في المجلس، لعبة من 20 شوطًا لكل فريق، اخترعها لاعب نيوزيلندا مارتن كرو، على رؤساء المقاطعات، وصوتوا بنسبة 11–7 لصالح اعتماد الشكل الجديد.
أُقيمت أول مباريات رسمية من نوع العشرين20 في 13 يونيو 2003 بين المقاطعات الإنجليزية ضمن كأس العشرين20. وحقق الموسم الأول في إنجلترا نجاحًا نسبيًا، حيث تغلب فريق ساري ليونز على وركشير بيرز بفارق تسع ويكيتات في المباراة النهائية للفوز باللقب. وأول مباراة العشرين20 أقيمت في ملعب لوردز كانت في 15 يوليو 2004 بين ميدلسكس وساري، وجذبت جمهورًا بلغ 27،509 مشجعًا، وهو أعلى حضور لأي مباراة كريكيت على مستوى المقاطعات في الملعب – باستثناء نهائي يوم واحد – منذ عام 1953.
العشرين20 التاريخ
شارك ثلاثة عشر فريقًا من مختلف أنحاء البلاد في النسخة الافتتاحية لبطولة باكستان عام 2004، وكان فريق فيصل آباد وولفز ‏ أول الفائزين. في 12 يناير 2005، أُقيمت أول مباراة لأستراليا ضمن بطولة العشرين على ملعب ووكا ‏ بين فريقي ويسترن ووريورز وفيكتوريان بوشرانجرز. وقد استقطبت المباراة جمهورًا غفيرًا بلغ 20 ألف متفرج، وهو الأول منذ ما يقارب 25 عامًا.
ابتداءً من 11 يوليو 2006، تنافس 19 فريقًا إقليميًا من جزر الهند الغربية في ما سُمي بطولة ستانفورد 20/20 ‏. قدّم الملياردير ألين ستانفورد دعمًا ماليًا للبطولة، حيث تبرع بما لا يقل عن 28 مليون دولار أمريكي. وكان من المقرر أن تُقام البطولة سنويًا. فازت غيانا بالبطولة الافتتاحية، متغلبةً على ترينيداد وتوباغو بفارق خمسة ويكيتات، وحصلت على جائزة مالية قدرها مليون دولار أمريكي.
العشرين20 التاريخ
في 5 يناير 2007، لعب فريق كوينزلاند بولز ضد فريق نيو ساوث ويلز بلوز في ملعب جابا بمدينة بريزبان. توافد 16،000 مشجع بشكل غير متوقع في ذلك اليوم لشراء التذاكر، مما دفع موظفي ملعب جابا إلى فتح البوابات ومنح العديد من المشجعين دخولًا مجانيًا. بلغ عدد الحضور 27،653. في مباراة العشرين20 التي أقيمت في فبراير 2008 بين أستراليا والهند، حضر 85،824 شخصًا المباراة على ملعب ملبورن للكريكيت، والتي جمعت بين أبطال العالم العشرين20 وأبطال العالم في مباريات اليوم الواحد.
العشرين20 التاريخ
أقيمت سلسلة ستانفورد سوبر ‏ في أكتوبر 2008 بين الفرق الثلاثة. الفائزون في مسابقات إنجلترا والكاريبي العشرين20، ميدلسكس وترينيداد وتوباغو، وفريق ستانفورد سوبرستارز[الإنجليزية] المكون من لاعبين محليين من جزر الهند الغربية. فازت ترينيداد وتوباغو بالمسابقة، وحصلت على جائزة مالية قدرها 280 ألف دولار أمريكي. في 1 نوفمبر، لعب ستانفورد سوبرستارز ضد إنجلترا في ما كان من المتوقع أن يكون أول مباراة من خمس مباريات في سنوات عديدة حيث حصل الفائز على 20 مليون دولار أمريكي في كل مباراة. فاز ستانفورد سوبرستارز بالمباراة الأولى، ولكن لم تُقام أي مباريات أخرى حيث اتُهم ألين ستانفورد بالاحتيال في عام 2009.
العشرين20 التاريخ
بدأت العديد من دوريات العشرين20 بعد الشعبية الكبيرة لكأس العالم العشرين20 2007. وأطلق مجلس مراقبة لعبة الكريكت في الهند الدوري الهندي الممتاز عام 2008، والذي أصبح أكبر دوري كريكيت، ويعمل بنظام الامتيازات الرياضية على النمط الأمريكي بعشرة فرق من مدن هندية كبرى. وفي سبتمبر 2017، بيعت حقوق البث التلفزيوني والرقمي للسنوات الخمس التالية (2018–2022) لشركة ستار إنديا مقابل 2.55 مليار دولار أمريكي، ليصبح من بين أغلى الدوريات الرياضية في العالم من حيث قيمة المباراة الواحدة. وقد ارتفعت قيمة العلامة التجارية للدوري إلى 5.3 مليار دولار بعد النسخة العاشرة، وفقًا لشركة الاستشارات العالمية «داف آند فيلبس».
بدأت بعد ذلك دوري بيج باش والدوري البنغلاديشي الممتاز والدوري الباكستاني الممتاز والدوري الكاريبي الممتاز والدوري الأفغاني الممتاز، وفقًا لصيغ مماثلة، وظلت تحظى بشعبية لدى الجماهير. بدأت دوري بيج باش للسيدات في عام 2015 بواسطة كريكيت أستراليا، بينما بدأت دوري دوري كيا الممتاز في إنجلترا وويلز في عام 2016. بدأت دوري دوري مزانسي الممتاز في جنوب إفريقيا في عام 2018.
العشرين20 التاريخ
تتبع العديد من دوريات تي20 الشكل العام المتمثل في وجود مرحلة مجموعات تليها نظام تصفيات الصفحة[الإنجليزية] بين الفرق الأربعة الأولى حيث:
في دوري البج باش، كانت هناك مباراة إضافية لتحديد أي من الفرق التي تحتل المركز الرابع أو الخامس ستتأهل للتواجد بين الأربعة الأوائل، حتى موسم 2022–23.
أقيمت أول مباراة دولية لبطولة العشرين20 في 5 أغسطس 2004 بين منتخبي إنجلترا ونيوزيلندا للسيدات، وفازت نيوزيلندا بفارق تسعة أشواط.
العشرين20 التاريخ
في 17 فبراير 2005، هزمت أستراليا نيوزيلندا في أول مباراة دولية للرجال ضمن بطولة العشرين، والتي أُقيمت على ملعب إيدن بارك في أوكلاند. اتسمت المباراة بأجواء مرحة، حيث ارتدى الفريقان زيًا مشابهًا للزي الذي كان يرتديه لاعبو فريق «الفرقة البيج». كما ارتدى بعض اللاعبين شوارب أو لحى وتسريحات شعر كانت رائجة في الثمانينيات، وشاركوا في مسابقة فيما بينهم لاختيار «أفضل إطلالة كلاسيكية»، بناءً على طلب «الفرقة البيج». فازت أستراليا بالمباراة فوزًا ساحقًا، ومع اتضاح النتيجة مع اقتراب نهاية جولة نيوزيلندا، أخذ اللاعبون والحكام الأمور على محمل الجد: أعاد جلين ماكغراث مازحًا حادثة تريفور تشابيل تحت الذراع[الإنجليزية] من مباراة دولية ليوم واحد عام 1981 بين الفريقين، فأظهر له بيلي بودين ‏ بطاقة حمراء ساخرة (لا تُستخدم البطاقات الحمراء عادةً في لعبة الكريكيت) ردًا على ذلك.[بحاجة لمصدر]
في 16 فبراير 2006، هزمت نيوزيلندا جزر الهند الغربية في مباراة فاصلة بنتيجة 3–0؛ حيث سجل كل فريق 126 نقطة في المباراة.[بحاجة لمصدر]
العشرين20 التاريخ
أعلنت اللجنة الدولية للكريكيت أنها ترى أن لعبة تي20 هي الشكل الأمثل لعولمة اللعبة، وفي عام 2018، أعلنت أنها ستمنح مكانة دولية لجميع مباريات الكريكيت تي20 التي لعبت بين الدول الأعضاء فيها. وقد أدى هذا إلى قفزة كبيرة في عدد مباريات تي20I التي لعبت في جميع أنحاء العالم.
العشرين20 نظام المباراة والقواعد
نظام مباريات العشرين20 هو شكل من الكريكيت محدود الأدوار، حيث يشارك فيه فريقان، لكل منهما جولة واحدة. الميزة الرئيسية هي أن كل فريق يضرب بحد أقصى 20 جولة (120 كرة قانونية). لا يأتي أعضاء فريق الضرب من غرف الملابس التقليدية ويغادرونها، بل يأتون ويغادرون من مقاعد البدلاء (عادةً صف من الكراسي) الظاهرة في ساحة اللعب، على غرار المنطقة الفنية في كرة القدم أو مقاعد البدلاء في مباريات البيسبول.
تنطبق قوانين الكريكيت ‏ على بطولة العشرين20، مع بعض الاختلافات بناءً على قواعد المنافسة. من بين أكثرها شيوعًا:[بحاجة لمصدر أفضل]
إذا سدد الرامي كرةً بدون كرة بتجاوزه خط الملعب، فإن ذلك يُحتسب له شوط أو شوطين (حسب المنافسة)، وتُعتبر ضربته التالية «ضربة حرة». في هذه الحالة، لا يُمكن إقصاء الضارب إلا من خلال ضربة خارج الملعب، أو ضرب الكرة مرتين، أو إعاقة الملعب.
العشرين20 نظام المباراة والقواعد
تنطبق القيود الميدانية التالية:
لا يجوز أن يتواجد أكثر من خمسة لاعبين على الجانب الداخلي في أي وقت.
خلال الأشواط الستة الأولى، يُسمح لاثنين من لاعبي الدفاع بالتواجد خارج دائرة الثلاثين ياردة (يُعرف هذا باسم باور بلاي[الإنجليزية]).
بعد أول ستة أشواط، يُسمح لخمسة لاعبين كحد أقصى بالتواجد خارج دائرة الميدان.
في الدوري الأسترالي بيغ باش، يستمر الباور بلاي في أول 4 أشواط فقط، بينما يختار الضاربون تطبيق القيود نفسها لشوطين في النصف الثاني من الأدوار، فيما يُعرف بفترة الباورسيرج.
حاليًا، إذا انتهت المباراة بالتعادل في النقاط وكان لا بد من وجود فائز، يُكسر التعادل بمباراة إقصائية بضربة واحدة لكل جانب أو سوبر أوفر ‏: يُرشح كل فريق ثلاثة ضاربين ورامي واحد للعب «مباراة مصغرة» بضربة واحدة لكل جانب. الفريق الذي يضرب ثانيًا في المباراة يضرب أولًا في سوبر أوفر. بدوره، يضرب كل جانب ضربة واحدة من رامي الخصم المرشح، مع انتهاء جولتهم إذا خسروا ويكيتين قبل اكتمال الأوفر. يفوز الفريق صاحب أعلى نتيجة من سوبر أوفر. إذا انتهى سوبر أوفر أيضًا بالتعادل، يُكرر حتى يُكسر التعادل.
العشرين20 نظام المباراة والقواعد
في دوري «بيج باش» الأسترالي المحلي، تُلعب مباراة «السوبر أوفر» بطريقة مختلفة قليلاً، بدون حد أقصى للويكيتين، وفي حال التعادل، يُلجأ إلى «العد العكسي»، حيث تُحسب النقاط بعد الكرة الخامسة لكل فريق لتحديد النتيجة. أما إذا استمر التعادل، فيُعاد العد العكسي إلى أربع كرات، وهكذا. كانت آخر مباراة «سوبر أوفر» لتحديد نتيجة مباراة بين الولايات المتحدة وباكستان في 6 يونيو 2024، ضمن كأس العالم للكريكيت العشرين20 للرجال 2024 في ملعب غراند برايري ‏ في دالاس، تكساس، حيث فازت الولايات المتحدة بنتيجة 18/1 مقابل 13/1 في مباراة «السوبر أوفر» بعد التعادل بنتيجة 159.
تم تحديد مباريات العشرين20 المتعادلة سابقًا عن طريق إخراج الكرة من الملعب ‏.
العشرين20 الدولي
أُقيمت بطولات العشرين20 الدولية للسيدات والرجال منذ عامي 2004 و2005 على التوالي. وحتى الآن، شاركت 76 دولة في هذه البطولة، بما في ذلك جميع الدول المشاركة في الاختبارات.
في نوفمبر 2011، أصدر المجلس الدولي للكريكيت (ICC) أول تصنيف دولي لبطولة العشرين20 للرجال، استنادًا إلى نفس نظام تصنيف مباريات الاختبار ومباريات اليوم الواحد. يغطي التصنيف فترة تتراوح بين عامين وثلاثة أعوام، حيث تُرجّح المباريات منذ آخر مرة في 1 أغسطس بالكامل، وتُرجّح مباريات الاثني عشر شهرًا السابقة بنسبة الثلثين، وتُرجّح مباريات الاثني عشر شهرًا التي سبقتها بنسبة الثلث. للتأهل للتصنيف، يجب أن تكون الفرق قد لعبت ثماني مباريات دولية على الأقل ضمن بطولة العشرين20 خلال فترة التصنيف.
أطلق المجلس الدولي للكريكيت تصنيف السيدات في أكتوبر 2015. وفي أكتوبر 2018 قُسِّم التصنيف إلى مباريات اليوم الواحد ومباريات تي20 الدولية.
العشرين20 الدوريات المحلية الاحترافية تي20
هذه قائمة بمسابقات العشرين20 المحلية الحالية في العديد من الدول الرائدة في لعبة الكريكيت.