hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
تيم كروغر الأفلام
ظهر تيم في أكثر من 300 فيلم على موقعه الإلكترونيّ مع عدّة ممثّلين من جميع أنحاء العالم من أوروبيّين وفرنسيّين وبرازيليّين وأمريكيّين.
الأفلام الجنسيّة الإباحيّة المثليّة من دون الواقي الذكري جزءٌ من الموقع منذ إنشائه عام 2009 إلاّ أنّ تيم كان يرى دائمًا بالواقي الذكريّ.
وعام2019 بمناسبة مرور عشرة أعوام على افتتاحه، كانت مفاجأة تيم كروغر للموقع وروّاده، الظّهور في مقطع من دون الواقي الذكريّ أوّل مرّة، صحبة الممثل الإباحي (جون توماس) في الـ6 من سبتمبر عام 2019 وكان ذلك المقطع بدايةَ ظهور تيم في الأفلام من دون الواقي الذكريّ وهو التحوّل الذي أصبح سمة مميّزة لأعماله اللاحقة في الموقع
تيم كروغر حياته الشخصيّة ووفاته
كان تيم كروغر في علاقة طويلة الأمد مع شريكه (غروبس غرييت) الذي كان يعدّل أفلامه وينتجها.
ويصفه هذا الأخير بأنّه أكثر تحفّظاً في حياته الشخصيّة مقارنة بشخصيته أمام عدسات آلات التّصوير.
وافت المنيّة تيم كروغر في الأوّل من مارس عام 2025 عن عمر يناهز 44 عامًا إثر حادثة في منزله بإسبانيا.
نشر غروبس غرييت خبر وفاة تيم في موقع (تيم تايلز) وعلى صفحة الموقع نفسه في موقع تويتر (الذي أصبح إكس) في بيان صرّح فيه بأنّ تيم توفي في منزله عقب حادثة بسيطة جدّاً وأكّد أنّ الوفاة لم تكن مريبة ولم تتضمّن تعاطي المخدّرات ولم تكن إنتحاراً.
تيم كروغر موقع (تيم تايلز) بعد وفاة تيم
في 7 مارس 2025 أي بعد أسبوع من وفاة تيم، نشر شريكه في الحياة والعمل (غروبس غريت) بياناً يشكر فيه الداعمين
مؤكّداً التزام فريق (تيم تيلز) بالحفاظ على إرث تيم ورؤيته من خلال الاستمرار في نشر فيلم جديد كلّ أسبوع.
وأكّد أيضاً أهميّة دعم المشتركين لضمان استمرار الموقع.
كولون جنرك رومانس
كولون جنرك رومانس (باليابانية: 九龍ジェネリックロマンス) هي سلسلة مانغا يابانية كتبها ورسمها جون مايوزوكي. ونشرت في مجلة يونغ جمب الأسبوعية التابعة التابعة لدار شوئيشا منذ نوفمبر 2019، وجمعت فصولها في 10 مجلدات تانكوبون. تدور أحداث القصة في مدينة كولون المسورة، هونغ كونغ. اقتبست المانغا إلى مسلسل أنمي من إنتاج ستوديو أرفو أنيميشن عُرض في أبريل 2025، واقتبست إلى فيلم حركة حي عُرض عام 2025.
كولون جنرك رومانس القصة
في مدينة كولون المسورة، أكثر مدن العالم كثافة سكانية، تضم أكثر من 33,000 نسمة ضمن متاهة من المباني الشاهقة المترابطة، تمتد على مساحة 26,000 متر مربع. داخل هذه المنطقة الحضرية المنعزلة، تقع شركة وونغ لوي للعقارات، حيث تنشأ قصة حب بين زميلين في العمل: هاجيمي كودو، الهادئ والمتهور، وريكو كوجيراي، المتحفظة. على الرغم من ديناميكيتهما المشاكسة، إلا أنهما يتمتعان بعلاقة وطيدة، ويتناولان الغداء معًا باستمرار. يعمق حبهما المتبادل لمدينة كولون المسورة علاقتهما تدريجيًا، إلا أن غرابة كامنة تبقى عالقة بينهما.
كولون جنرك رومانس الشخصيات
وكيلة عقارات، تبلغ من العمر 32 عامًا، تقيم بمفردها في مدينة كولون المسورة. تحافظ على علاقة مهنية مع هاجيمي كودو، دون أن تعلم أنهما كانا مخطوبين سابقًا، وأنها كانت مرشدته في مكان عملهما. على الرغم من فقدانها التام لذاكرتها عن ماضيهما، إلا أنها مغرمة به، وإن لم يبادلها نفس الشعور. تستمتع بثقافة كولون الحضرية، ولديها عادة غريبة وهي التدخين أثناء تناول البطيخ الأحمر.
وكيل عقارات يبلغ من العمر 34 عامًا، انتقل من الفرع الياباني للعمل في مكتب صغير بمدينة كولون مع ريكو. ومثل ريكو، يُقدّر بعمق ثقافة كولون الحضرية ومأكولاتها. ورغم أنه كان سابقًا زميلًا صغيرًا لكوجيراي وخطيبها، إلا أنه لم يذكر علاقتهما السابقة قط بسبب فقدانها التام للذاكرة. يدرك أن كوجيراي الحالية مغرمة به، لكنه لا يبادلها نفس الشعور، وغالبًا ما يُرى وهو يسخر منها بسبب ذلك.
كولون جنرك رومانس الشخصيات
رئيس شركة هيبينوما للأدوية، وهي تكتل كبير متخصص في مستحضرات التجميل والأدوية. بشعره المصفف للخلف، وعينيه الحادتين، ولسانه المتشعب المميز، يتميز بمظهره اللافت. بعد أن ورث شركة والده للأدوية، وسّع أعماله بسرعة، وهو الآن يدير بنفسه خدمة استشارات تجميلية شهيرة للنساء. يُعجب ميوكي بريكو بشكل غير عادي عندما تزور عيادته.
نادل سابق في مقهى غولدفيش. يُخبر ريكو في البداية بخطوبتها السابقة لهاجيمي (باسم "كوجيراي بي"). بعد اختفائه الغامض، يُدرك لاحقًا أن ريكو الحالية تختلف عن تلك التي عرفها. كان شريك ميوكي سابقًا خلال تحقيقاتهما في مدينة كولون، ويُواصل مساعدة ريكو ويوماي في كشف أسرار المدينة بعد انفصالهما المفاجئ.
خياطةٌ تصنع الدمى، تقيم في مدينة كولون المسورة، تُعاني من فائضٍ في مخزونها غير المُباع، إلى أن ساعدتها ريكو وهاجيمي وشاو هي. بعد لقاء بالصدفة تكتشف فيه فقدان ريكو للذاكرة، تنشأ بينهما صداقة. تُصرّ على أنها خضعت لعمليات تجميل كاملة لجسدها للتخلي عن ماضيها، لكنها لا تُقدّم أي تفاصيل أخرى عن قصتها.
كولون جنرك رومانس الشخصيات
شابة تعمل بدوام جزئي في عدة مؤسسات في كولون، منها متاجر أحذية ودور سينما. قوامها صغير، وعادةً ما تربط شعرها بشكل كعكة وترتدي ملابس صينية أنيقة. تعرف كلاً من ريكو وهاجيمي.
زميل مييوكي الذي يحقق في ظاهرة كولون الثانية الغامضة. في البداية، لم يتمكن من إدراك كولون أو دخولها، لكنه اكتشف أن "الندم" هو الشرط الأساسي للوصول.
امرأة متوفاة تشبه ريكو بشكل ملحوظ. أطلق عليها ياوماي هذا الاسم المستعار. كانت تكبر هاجيمي بسنتين، وكانت تعمل كرئيسة له في شركة وونغ لوي للعقارات، وكانت مخطوبة له سابقًا.
كولون جنرك رومانس الإنتاج
وفقًا لما ذكرته مايوزوكي، خطرت لها فكرة إطلاق سلسلة مانغا عن مدينة كولون المسورة بينما كان عملها «بعد المطر» لا يزال يُنشر. أعجبها موضوع مدينة كولون المسورة، وتعرفت عليه لأول مرة من خلال لعبة «بوابة كولون» في صغرها.
كولون جنرك رومانس الأنمي
اقتبست المانغا إلى مسلسل أنمي عُرض في أبريل 2025، من إخراج يوشياكي إيواساكي وإنتاج ستوديو أرفو أنيميشن، وسيناريو جين تاناكا وتصميم الشخصيات بواسطة يوكا شيباتا والإخراج الفني بواسطة يوجي كانيكو.
كولون جنرك رومانس الاستقبال
كان لدى المانغا أكثر من 1.2 مليون نسخة متداولة بحلول ديسمبر 2024. في عام 2020، كانت المانغا واحدة من بين 50 عمل مرشح لجائزة المانغا القادمة النسخة السادسة. احتلت المرتبة الثالثة في قائمة تاكاراجيماشا كونو مانغا غا سوغوي! لأفضل مانغا لعام 2021 للقراء الذكور. تم ترشيحها لجائزة مانغا تايشو[الإنجليزية] الرابعة عشرة في عام 2021 واحتلت المركز التاسع برصيد 46 نقطة.
مغناطيسية فائقة
المغناطيسية الفائقة هي زيادة مفاجئة (غالبًا ما تكون دراماتيكية) في مغناطيسية مادة ما مع تغير بسيط في المجال المغناطيسي المطبق خارجيًا. قد يكون للسلوك المغناطيسي الفائق أسباب فيزيائية مختلفة تمامًا لأنواع مختلفة من المغناطيسيات الفائقة. بعض الأمثلة على الآليات الفيزيائية التي تؤدي إلى السلوك المغناطيسي الفائق هي:
المغناطيسية الفائقة المتجولة - الانقسام التبادلي لسطح فيرمي في نظام مغناطيسي من الإلكترونات المتجولة يؤدي إلى انتقال ملائم من حيث الطاقة إلى المغناطيسية الشاملة بالقرب من الانتقال إلى مغناطيس حديدي أو حالة أخرى مرتبة مغناطيسيًا.
اعتمادًا على المواد والظروف التجريبية، قد ترتبط المغناطيسية الفائقة بالتحول الطوري من الدرجة الأولى، أو التحول الطوري المستمر عند نقطة حرجة (كلاسيكية أو كمية)، أو انتقالات تتجاوز نقطة حرجة لا تنطوي على انتقال طور على الإطلاق. تؤدي هذه التفسيرات الفيزيائية المختلفة بشكل كبير في بعض الأحيان إلى ارتباك حول ما يشير إليه مصطلح "ميتامغناطيسية" في حالات محددة.
أسد ألباني
الأسد الألباني Albani lion هو تمثال أسد روماني من القرن الأول مصنوع من البازلت الأخضر وله كرة رخامية صفراء تحت أحد مخالبه، ويوجد في مجموعة ألباني في جناح دينون في متحف اللوفر (رقم المخزون في المتحف Ma 1355) في باريس، فرنسا.
يُعتقدأن يكون تمثال الأسد الألباني نسخة طبق الأصل من تمثال برونزي يوناني سابق، حيث تم استخدام البازلت في القرن الأول في نسخ البرونزيات اليونانية.
أسد ألباني الأدب
ريتشارد ديلبروك : Antike Porphyrwerke، Berlin/Leipzig 1932 (Studien zur spätantiken Kunstgeschichte 6)، الصفحة 60 (باللغة الألمانية، تمت الإشارة إليه في Google Books و uni-koeln.de )
مركز الفعالية التنظيمية
مركز الفعالية التنظيمية Center for Regulatory Effectiveness (CRE) هو مؤسسة بحثية ممولة من قبل الصناعة تهدف إلى الربح. ويركز على امتثال الوكالات الفيدرالية لقوانين "الحكم الصالح" التي تنظم الجهات التنظيمية. وتشمل قوانين الحكم الصالح [الإنجليزية] وقانون جودة البيانات، وقانون الحد من الأعمال الورقية، والأوامر التنفيذية بشأن المراجعة التنظيمية، وقانون التفويضات غير الممولة، وقانون المرونة التنظيمية، وقانون المراجعة في الكونجرس.
مركز الفعالية التنظيمية التشكيل
تم تشكيل شركة CRE من قبل مسؤولين سابقين في مكتب الإدارة والميزانية في البيت الأبيض. رئيس الشركة هو جيم توزي.
وقد تعرضت لانتقادات باعتبارها منظمة واجهة للصناعات التي تسعى إلى تقويض العملية التنظيمية، ولا سيما من قبل كريس سي موني في كتابه الحرب الجمهورية على العلوم.
مركز الفعالية التنظيمية المشاريع
أحد مشاريع هيئة تنظيم الاتصالات لتعزيز المشاركة العامة في العملية التنظيمية هو إنشاء السجل العام التفاعلي.
إميلي بادر
إميلي بادر (بالإنجليزية: Emily Bader)، من مواليد 8 نوفمبر 1996 في تيميكولا، كاليفورنيا، هي ممثلة من الولايات المتحدة.
قصر مونريبوس
مونريبوس هو قصر يقع على ضفاف بحيرة في لودفيجسبورج، ألمانيا . على الرغم من أنه بعيد جدًا ومنفصل تقريبًا عن قصر المفضلة وقصر لودفيجسبورج، إلا أنه متصل ببقية الأراضي من خلال مسارات للمشاة. وهو أحد القصرين الصغيرين في العقار، إلى جانب القصر الرئيسي. أما الأصغر منها فكانت تستخدم كنزل للصيد .
من بين القصور الثلاثة، هذه هي الوحيدة التي لا تزال مملوكة للعائلة المالكة في فورتمبيرغ بعد الإطاحة بها في عام 1918. الآن، أصبح جزء كبير من الأراضي المملوكة للقطاع الخاص المحيطة بمونريبوس ملعبًا للغولف مكونًا من 18 حفرة،  على عكس الجزء المملوك للدولة، والذي يتكون من المتنزهات والمتاحف.
منذ القرن السادس عشر، كان دوقات فورتمبيرغ يستمتعون بالصيد على طول بحيرة إيجلوشهايمر. عام 1714 أمر الدوق إيبرهارد لودفيج ببناء جناح مثمن الشكل، ("بيت البحيرة الصغير (بالالمانية:Seehäuslein)")، على الشاطئ الشمالي.
غياث دلا
غياث دلا عميد ركن سابق في الفرقة الرابعة في جيش نظام بشار الأسد. قاد هجوما عسكريا على مواقع للشرطة وللجيش العربي السوري في 7 آذار 2025.
غياث دلا خلفية
ولد غياث دلا لعائلة علوية في بلدة بيت ياشوط في أعالي جبال الساحل السوري، وهي تابعة إداريًا إلى منطقة جبلة في محافظة اللاذقية.
غياث دلا عمله في الفرقة الرابعة
انضم غياث دلا في سن مبكرة إلى اللواء 42 في الفرقة الرابعة - دبابات، قبل أن يقودها ماهر الأسد. شارك خلال سنوات الحرب الأهلية السورية في مجازر في داريا ومعضمية الشام في ريف دمشق، وفي تهجير أهالي حي القابون الدمشقي قبل تدميره.
غياث دلا بيان المجلس العسكري لتحرير سوريا
أصدر غياث دلا بيانا أعلن عن إنشاء المجلس العسكري لتحرير سوريا بتاريخ 6 آذار 2025. قامت مجموعات يقودها دلا بهجمات عديدة متزامنة على مواقع للشرطة والجيش في محافظات اللاذقية وطرطوس وحمص أسفرت عن مقتل عشرات من رجال الشرطة والجيش إضافة إلى عشرات من المهاجمين المسلحين.
أشارت معلومات إخبارية أن دلا أنشأ تحالفا مع محمد محرز جابر، قائد قوات "صقور الصحراء" سابقا، ومع ياسر رمضان الحجل الذي كان قائدا ميدانيا ضمن مجموعات سهيل الحسن التابع للنظام المخلوع. يعد دلا اليد التنفيذية لماهر الأسد -القائد السابق للفرقة الرابعة- في الهجمات التي حدثت في منطقة الساحل السوري.
المنتخب الإسباني للعلم
المنتخب الإسباني للعلم هو تكريم يُمنَح لأفضل العلماء الإسبان في كل عام، وتُنظِّمه سنويًا مجلة كوو ووالمجلس الأعلى للبحوث العلمية في إسبانيا منذ عام 2014. وقد أُنشئ هذا التكريم مستفيدًا من الشعبية الواسعة للمنتخب الوطني الإسباني لكرة القدم في عام 2014. وسنويًا، يُختار فريق مكوَّن من أحد عشر إلى ثلاثة عشر عالمًا من مجالات مختلفة، ويُقدَّم لهم قميصٌ يحمل ألوان وشعارات المنتخب الوطني الإسباني لكرة القدم.
تقوم لجنة تحكيم مكوَّنة من شخصيات بارزة في مجال العلوم والنشر العلمي باختيار التشكيلة السنوية. ويأتي العلماء المختارون من ميادين البحث المختلفة، سواء العلمية والتقنية، والعلوم الإنسانية من أمثال علماء الأحياء، والأطباء، والفيزيائيين، والكيميائيين، والصيادلة، وعلماء الحفريات، والمهندسين، وعلماء الحاسوب، وعلماء الآثار، والمؤرخين، أو علماء الاجتماع.
المنتخب الإسباني للعلم أعضاء الفريق
في عام 2014 في حفل أقيم في المجلس الأعلى للرياضة، قُدم الاختيار الأول المكون من ثلاثة عشر عالمًا:
عالم الحفريات خوان لويس أرسواجا، عالم الكيمياء الحيوية والأحياء الجزيئية ماريا بلاسكو مارويندا، الفيزيائي إجناثيو ساستورين، الكيميائي أبيلينو كورما، عالم الأحياء البحرية كارلوس مانويل دوارتي، الفيزيائي بيدرو ميغيل إيتسينيكي، طبيب القلب بالنتين فوستر فوستار كارويا، الصيدلي وعالم الكيمياء الحيوية خوان كارلوس إثبيسوا، الصيدلي وعالم الكيمياء الحيوية خوان ماساجي، عالم الفيزياء والكيمياء الحيوية بيري بويجدومينيك، عالمة الكيمياء الحيوية مارجريتا سالاس، الصيدلانية ثيليا سانشيث راموس، وعالم حفريات الديناصورات خوسيه لويس سانث.
المنتخب الإسباني للعلم أعضاء الفريق
في عام 2015، اخُتير أحد عشر باحثًا: الفيزيائي خافيير أيزبوروا، الطبيب وعالم الأوبئة بيدرو ألونسو، عالم الفيزيولوجيا العصبية كارلوس بيلمونتي، عالم الرياضيات دييغو كوردوبا، عالمة الاجتماع ماريا أن' جليس دوران، المهندسة الصناعية إيلينا غارسيا، عالم الأحياء الجزيئي كارلوس لوبيز أوتين، عالم الأحياء جينيس موراتا، عالم الأعصاب أنجيلا نييتو، عالم الحفريات أنطونيو روزاس والكيميائية ماريا فاليت.
في عام 2016 أقيم حفل التقديم في مقر المجلس الأعلى للتعليم، وتم تقديم القمصان من قبل رياضيين معروفين. عالم الكيمياء الحيوية ماريانو بارباسيد، جراح التجميل بيدرو كافاداس، عالم الأحياء ميغيل ديليبيس دي كاسترو، عالم الأحياء العصبية مارا ديرسن، الصيدلي ماريانو إستيبان، الطبيب مانيل إستلر، عالم المصريات خوسيه مانويل غالان، الفيزيائي خوان خوسيه غوميز كاديناس، الكيميائي وعالم تكنولوجيا النانو لورا ليتشوغا، الفيزيائية سوزانا ماركوس، عالم الأحياء الدقيقة. تم اختيار فرانسيسكو ج. مارتينيز موجيكا، وعالم الأحياء كارمن مارتينيز رودريغيز والفيزيائي ألبرتو رويز خيمينو.
المنتخب الإسباني للعلم أعضاء الفريق
في عام 2017 حدث الاحتفال، ضمن حفل السادس للعلوم والابتكار، بالتعاون مع ماركا إسبانيا.[5] تم اختيار عالم الفيزياء الفلكية غيليم أنجلادا-إيسكودي، والمهندس الزراعي ماريا كارمن كولادو أموريس، وعالم الأحياء خافيير دي فيليبي أوروكويتا، وعالم الأحياء أنطونيو فيغيراس هويرتا، وعالم الحفريات كارليس لالويزا فوكس، والفيزيائي وعالم الكمبيوتر رامون لوبيز دي. مانتاراس، والمهندس كونشا مونخي، وعالم الأحياء أليخاندرو أوكامبو، وعالم الآثار ليونور بينيا تشوكارو، وعالم الجيولوجيا البيئية كزافييه كيرول، وعالم تكنولوجيا النانو خافيير تامايو، وعالم الفيزياء لويس تورنر، وعالم الفيزياء الفلكية جوزيب ماريا تريغو.
في عام 2018 تم عقد العرض في مقر CSIC. تم اختيار التالية أسماؤهم: الفيزيائيان مونتسيرات كاليخا وخوسيه أنطونيو فونت، الطبيب خوان فويو، الفيزيائية مايا غارسيا، الطبيب كانديلاريا غوميز مانزانو، المؤرخ كارمن إغليسياس كانو، عالم الكيمياء الحيوية دانييل لوبيز سيرانو، عالم الأورام إيفان ماركيز روداس، عالم الصيدلة بورا مونيوز كانوفيس، عالم الكيمياء الحيوية خوسيه ماريا أوردوفاس، عالم الحفريات إنريكي بينالفر، عالم الرياضيات فرانسيسكو سانتوس ليل والفيزيائية أليسيا سينتس.
كارمي رييرا
كارمي ريرا جيليرا (ولدت في 12 يناير 1948 في بالما دي مايوركا) كاتبة إسبانية تكتب باللغتين الكتالونية والقشتالية. وهي كاتبة سيناريو، وكاتبة مقالات، وأستاذة، وتشغل المقعد "ن" في الأكاديمية الملكية الإسبانية. كما ترأست جمعية CEDRO (المركز الإسباني لحقوق إعادة النشر) من يونيو 2015 إلى يونيو 2019.
كارمي رييرا مسيرتها
أمضت رييرا طفولتها ومراهقتها في بالما دي مايوركا. وهي من عائلة المهندس المايوركي أوسيبيو إستادا والجنرال فاليريانـو ويلر. منذ سن الثامنة، بدأت بكتابة قصص مستوحاة من الحكايات التي كانت ترويها لها جدتها كاترينا في طفولتها.
في عام 1965، انتقلت إلى برشلونة لدراسة فقه اللغة الإسبانية، حيث حصلت على درجة البكالوريوس في الفلسفة والآداب، ثم نالت درجة الدكتوراه في فقه اللغة الإسبانية بامتياز من الجامعة المستقلة في برشلونة. شاركت رييرا في الحركات الطلابية ضد نظام فرانكو، وضد حرب فيتنام، وكذلك في الحركة النسوية الناشئة.
في عام 1995، أصبحت أستاذة في الأدب الإسباني بجامعة برشلونة المستقلة، ومنذ عام 2002 تشغل منصب مديرة كرسي خوسيه أجوستين غويتيثولو في الجامعة نفسها. عملت أيضًا كأستاذة للغة والأدب الإسباني في المعاهد الوطنية للتعليم الثانوي، وأستاذة جامعية، كما كانت أستاذة زائرة في عدة جامعات، منها: جامعة فلوريدا (1987)، كلية دارتموث (2001) وجامعة شيكاغو (2006).
كارمي رييرا مسيرتها
وألقت محاضرات ودورات في عدة جامعات ومؤسسات، منها: جامعة مينينديز بيلايو الدولية، جامعة كمبلوتنسي في مدريد، جامعة آرهوس، معهد الدراسات الإسبانية في أنتويرب، جامعة بورتوريكو في ماياجويز، جامعة السوربون، جامعة أوبسالا، جامعة هارفارد، جامعة مونتكلير، جامعة كورنيل، جامعة ميسوري-سانت لويس، جامعة كولومبيا، جامعة إنديانا والجامعة الكاثوليكية الأمريكية.
على مدار مسيرتها، ركزت رييرا على دراسة الأدب الإسباني في العصر الذهبي، وكذلك الأدب الكتالوني لمدرسة برشلونة.
نشرت كتابها الأول، وهو مجموعة قصصية بعنوان Te deix, amor, la mar com a penyora، في عام 1975، حيث استخدمت اللهجة المايوركية العامية وتطرقت إلى موضوعات غير شائعة في ذلك الوقت، مثل الحب بين النساء، بينما كانت توجه نقدًا للمجتمع آنذاك. القصة التي تحمل عنوان المجموعة فازت بجائزة Recull-Francesc Puig i Llensa للسرد قبل عام من نشر الكتاب. بعد عامين، تبعتها مجموعة أخرى بعنوان Pongo las gaviotas por testigo، وهي مجموعة من القصص التي التزمت بنفس المبادئ السردية للعمل السابق، مما جعلها تختتم المرحلة الأولى من الإنتاج الأدبي للمؤلفة.
كارمي رييرا مسيرتها
روايتها الأولى، Una primavera per a Domenico Guarini، التي حصلت من خلالها على جائزة Prudenci Bertrana عام 1980، دشنت المرحلة الثانية من مسيرتها، والتي تغطي إنتاجها الأدبي في ثمانينيات القرن العشرين. لم تكن هذه الرواية مجرد تغيير في النوع الأدبي، بل كانت تسعى أيضًا إلى تقديم نموذج جديد للرواية يمزج بين الأسلوب الراقي والعناصر العامية، بالإضافة إلى تجربة المزج بين الأساليب الأدبية والأنواع المختلفة، مثل الجمع بين السرد البوليسي والمقال، وبين اللغة الرسمية واللغة الصحفية. هذه النزعة التجريبية لدى الكاتبة، إلى جانب أسلوبها المرح الذي يتسم أحيانًا بالسخرية، تشكل المحاور الأساسية لأعمال هذه الفترة، مثل مجموعة القصص Epitelis tendríssims والروايات Qüestió d'amor propi و Joc de miralls.
كارمي رييرا مسيرتها
مع الروايات التاريخية Dins el darrer blau و Cap al cel obert، التي حظيت بترحيب كبير من النقاد، تبدأ المرحلة الثالثة من مسيرتها الأدبية. تبني هاتان الروايتان الهوية المزدوجة للشخصيات التي تجمع بين كونهم يهودًا ومايوركيين، من خلال قصتين مترابطتين: الأولى، التي تدور أحداثها في مايوركا أواخر القرن السابع عشر، تحكي عن اضطهاد مجموعة من اليهود الذين حُكم عليهم بالحرق علنًا على يد محاكم التفتيش الإسبانية؛ والثانية تتناول أحفاد هؤلاء اليهود الذين استقروا في جزيرة كوبا خلال فترة الصراع الاستعماري. من خلال هاتين الروايتين الطموحتين، أعادت رييرا بناء المشاهد التاريخية لذلك العصر بدقة كبيرة واهتمام بالتفاصيل. وتعتبر هاتان الروايتان من الأعمال الأدبية البارزة التي عززت مسيرتها الأدبية بشكل نهائي في النصف الثاني من تسعينيات القرن العشرين.
تكتب رييرا رواياتها وقصصها باللغة الكتالونية، وتتولى بنفسها ترجمتها إلى اللغة الإسبانية، بينما تكتب مقالاتها مباشرة بالإسبانية. وقد تُرجم جزء كبير من أعمالها إلى نحو اثنتي عشرة لغة، منها الألمانية والعربية والفرنسية والإنجليزية والإيطالية.
كما تعاونت مع العديد من الصحف والمجلات، مثل صحيفة El País ومجلتي Quimera و Serra d'Or، وغيرها.
في 23 يونيو 2015، تم تعيين رييرا رئيسةً لمنظمة CEDRO، وهي الهيئة الإسبانية المسؤولة عن إدارة حقوق المؤلف.
كارمي رييرا التكريمات
في 19 أبريل 2012، تم انتخابها عضوًا في الأكاديمية الملكية الإسبانية، حيث شغلت المقعد "ن" بعد إلقاء خطاب قبولها بعنوان حول مكان يشبه السعادة في 7 نوفمبر 2013. كما أنها عضو في الأكاديمية الملكية للآداب الجيدة في برشلونة.
في عام 2020، أُدرج اسمها في مشروع "الباحثات في الأرشيفات الوطنية (1900-1970)"، الذي أطلقته وزارة الثقافة الإسبانية بهدف الاعتراف بمساهمات النساء اللواتي أجرين أبحاثًا في الأرشيفات الوطنية خلال القرن العشرين. جاء اختيارها نتيجة بحثها حول حقبة "الكوندستابل" لمؤتمر أقيم في بورتو في أبريل 1968، حيث تم حفظ ملفها البحثي في الأرشيف العام لتاج أراغون في برشلونة.
كارمي رييرا التكريمات
حصلت رييرا على العديد من الجوائز عن أعمالها، منها: جائزة رامون لول (1989) عن Joc de miralls، الجائزة الوطنية للسرد (1995) عن Dins el darrer blau، جائزة سانت جوردي (2003) عن La meitat de l'ànima، الجائزة الوطنية للآداب الإسبانية (2015) والميدالية الذهبية لجزر البليار (2018)، والتي مُنحت لها تقديرًا لمسيرتها كعضو في الأكاديمية الملكية الإسبانية ولمساهمتها في الأدب الكتالوني المكتوب من قبل النساء، وذلك خلال حفل أقيم في قصر المؤتمرات في بالما.
كارمي رييرا التأثيرات الأدبية
تأثرت رييرا بعدة كتاب كلاسيكيين، من بينهم سافو، بتراركا، غوته، وفيرجينيا وولف. كما تأثرت بالأدب الإسباني الذي درسته أكاديميًا، وخاصةً بأعمال سرفانتس، كلارين، كارمن لافوريت، فايي إنكلان وخيل دي بييدما.
لكن التأثير الأكبر في أعمالها جاء من الحكايات الشعبية المايوركية (rondalles mallorquines)، بالإضافة إلى أعمال الكاتبتين الكتالانيتين كاترينا ألبرت ومرسير رودوريدا.
الفقدان الكتلي
في الفيزياء النووية، نقص الكتلة (أو فقدان الكتلة) هو المكافئ الكتلي لطاقة ربط النواة الذرية. يظهر هذا النقص على شكل فرق بين مجموع كتل جميع النيوكليونات ( البروتونات والنيوترونات ) والكتلة الفعلية المقاسة للنواة، والتي تكون دائمًا أصغر.
يمكن استخدام هذا المصطلح أيضًا في الروابط الذرية أو الكيميائية، إلا أن النقص الكتلي في هذه الحالات يكون أقل بكثير بعدة مراتب. كما يظهر النقص الكتلي في علم الفلك أيضًا.
يُعد النقص الكتلي ظاهرة قابلة للقياس، وهو يدحض الفرضية المعروفة في الفيزياء الكلاسيكية باسم قانون حفظ الكتلة ، والتي تفترض أن الكتلة تبقى محفوظة في جميع العمليات.
ميراتا أويسييدو
كانت ماريا أوستاليت فيسيدو، المعروفة فنيًا باسم مايراتا أوسويدو (سرقسطة، 21 فبراير 1929 - مدريد، 16 مايو 1998)، ممثلة إسبانية.
ميراتا أويسييدو سيرة
انتقلت في أواخر الأربعينيات إلى مدريد، حيث اكتشفها لويس إسكوبار الذي أخرج لها فيلمها الأول "لا أونراديز دي لا سيرادورا" (1950) إلى جانب فرانسيسكو رابال.
ظهرت لأول مرة على خشبة المسرح عام 1950 في مسرحية بلازا دي أورينتي للمخرج خواكين كالفو سوتيلو، والتي قدمتها في مسرح ماريا غيريرو في مدريد. وظلت ممثلة منتظمة في المسرح حتى عام 1957. وبعد ذلك بوقت قصير انتقلت إلى إيطاليا، حيث واصلت مسيرتها المهنية كممثلة مسرحية لمدة سبع سنوات. ولدى عودتها إلى إسبانيا، جمعت بين مسيرتها المهنية في التمثيل والتوغل في عالم الغناء، كما قدمت عروضاً في المكسيك.
تطورت مسيرتها المهنية بشكل رئيسي في المسرح والتلفزيون، وفي الستينات والسبعينات أصبحت وجهاً منتظماً في البرامج الدرامية التي تبثها التلفزيون الإسباني، مثل استوديو ١ و نوبيلا و بريميرا فيلا. كما ظهرت أيضًا في أفلام من بينها فيلم "الكراك" (1981) لخوسيه لويس غارسي وفيلم "تاكونيس ليجانوس" (1991) لبيدرو ألمودوفار.
ميراتا أويسييدو سيرة
كانت من أشد المعجبين بالرسم، وأتيحت لها الفرصة لعرض أعمالها في عدة مناسبات. وفي سنواتها الأخيرة، اهتمت أيضًا بالأدب، حيث نشرت كتاب شيكو لا يعرف كيف يكون بيرو (1993)، واستورياس بريفيسيماس إي قاسي  (1996) وأونا تازا دي تيه إن مي جاردين (1996).
ميراتا أويسييدو المسيرة المهنية في التلفزيون
كارمن وعائلتها
جنوب القلب (15 أبريل 1996)
نرى العديد من الصابون (22 أبريل 1996)
فتاة تجد فتى (29 أبريل 1966)
أعطني قبلة تستمر لمدة أسبوع (6 مايو 1996)
حبنا مثل البرق (أميو 13، 1996)
تشوف في سانتياغو (20 مايو 1996)
المسرح دائما
روميو وجولييت (22 ديسمبر 1967)
بيت الدمية (5 يناير 1968)
حوارات الكرمل (16 مايو 1968)
أسموديو (15 يناير 1969)
ملك أوديب (22 يناير 1969)
حديقة شجرة الكرز (27 مايو 1969)
في انتظار غودو (30 أكتوبر 1969)
أنتيجون (24 سبتمبر 1970)
الآنسة دي لوينزورن (28 أبريل 1971)
مدام فيمياني (27 نوفمبر 1972)
ميراتا أويسييدو المسيرة المهنية في التلفزيون
دراسة 1
يوليوس قيصر (24 نوفمبر 1965)
لحظة حياتك (21 سبتمبر 1966)
أمير هومبورغ (5 أبريل 1967)
هنري الرابع (24 أكتوبر 1967)
ماجدة (30 يناير 1968)
الموسيقى في الليل (7 مايو 1968)
الموسيقى في المدينة (11 مايو 1968)
امرأة غير مهمة (20 أغسطس 1968)
عائلة بليس الساحرة (3 ديسمبر 1968)
حديقة شجرة الكرز (27 مايو 1969)
توفاريتش (18 ديسمبر 1970)
القبرة (29 يناير 1971)
سينيكا (2 يوليو 1971)
ديزي ميلر (23 مارس 1972)
السعادة الزوجية (5 مايو 1972)
ساحة بيركلي (24 أكتوبر 1972)
يبلغ من العمر عشرون عاما (17 نوفمبر 1972)
الدلافين (8 مارس 1974)
سيمفونية غير مكتملة (9 مايو 1979)
جار الداخلية الثالثة (2 ديسمبر 1979)
قوة الظلام (2 نوفمبر 1980)
الأب (15 يوليو 1981)
ميراتا أويسييدو المسيرة المهنية في التلفزيون
رِواية
الجدار الزجاجي (11 أكتوبر 1965)
العازب (10 يناير 1966)
سيدن الثاني (11 يناير 1966)
العانس الثالث (12 يناير 1966)
سيدر الرابع (13 يناير 1966)
جنون دون خوان (21 فبراير 1966)
اللهب والرماد (28 مارس 1966)
أدريانا (22 أغسطس 1966)
أغيلوتشو (28 نوفمبر 1966)
أوراق أسبيرن (2 يناير 1967)
هناك شخص ما في الخارج (16 سبتمبر 1968)
يوجينيا دي مونتيجو (2 مارس 1970)
يوجينيا دي مونتيجو الثاني (3 مارس 1970)
يوجينيا دي مونتيجو الثالث (4 مارس 1970)
يوجينيا دي مونتيخو الرابع (5 مارس 1970)
جزيرة باراتاريا (28 سبتمبر 1970)
جيرومين (21 سبتمبر 1971)
ملكة جمال سكودرل (11 أكتوبر 1971)
ماروجا (24 يناير 1972)
الإقناع (14 فبراير 1972)
الإقناع الثاني (16 فبراير 1972)
الإقناع الخامس (19 فبراير 1972)
الإقناع السابع (22 فبراير 1972))
الإقناع الثامن (23 فبراير 1972)
شيرلي (28 فبراير 1972)
شيرلي الثاني (29 فبراير 1972)
شيرلي الثالثة (1 مارس 1972)
شيرلي الرابعة (3 مارس 1972)
شيرلي الخامس (4 مارس 1972)
نيكلبي (10 أبريل 1972)
إذلال وإهانة (2 يناير 1973)
معرض الغرور السادس والعشرون (28 مايو 1973)
من جلد الشيطان (2 يوليو 1973)
أقل من لا شيء (17 سبتمبر 1973)
سعادة روتنبورغ (19 نوفمبر 1973)
الأحمق الثاني (26 أكتوبر 1976)
الأحمق السادس (2 نوفمبر 1976)
الأحمق السابع (3 نوفمبر 1976)
الأحمق الثامن (4 نوفمبر 1976)
الأحمق التاسع (5 نوفمبر 1976)
الأحمق الحادي عشر (8 نوفمبر 1976)
الأحمق الرابع عشر (11 نوفمبر 1976)
الأحمق الخامس عشر (12 نوفمبر 1976)
الأحمق السادس عشر (15 نوفمبر 1976)
الأحمق الثامن عشر (17 نوفمبر 1976)
الأحمق التاسع عشر (18 نوفمبر 1976)
الأحمق العشرون (19 نوفمبر 1976)
مسرح صغير (7 مارس 1977)