hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
الجريمة في الهند الجريمة حسب الموقع
احتلت ولاية أتر برديش المرتبة الأولى من ناحية عدد الجرائم المطلق في عام 2018، فسجّلت حينها 12.2% من الجرائم على مستوى البلاد. هبطت ولايتَا كيرلا مهاراشترا إلى المركز الثالث في تصنيف عام 2018، بعد أن احتلت مهاراشترا المركز الأول على مرّ السنوات الأربع السابقة، فسجلّتا 10.1% من الجرائم على مستوى البلاد.
كان معدل جرائم العنف (لكل 100 ألف مواطن) الأعلى في ولايات آسام (86.4) وترايبورا (62) وهاريانا (49.4) والبنغال الغربية (46.1) وأروناجل برديش (41.7). أما من ناحية عدد الحالات المطلق، فاحتلت أتر برديش المرتبة الأولى في جرائم العنف بعد أن بلغت نسبتها 15.2% من كافة الجرائم المسجلة في البلاد (65,155 جريمة من أصل 4,028,134)، وتليها ولاية ماهاراشترا بنسبة 10.7%، ثم بِهار والبنغال الغربية، بنسبة 10.4% لكلّ من الولايتين.
معتز زمزمي
معتز زمزمي هو لاعب كرة قدم تونسي يلعب في مركز الوسط، ولد في 7 أغسطس 1999 في مدينة تونس في تونس. لعب مع نادي ستراسبورغ.
هيرنان بيريز كيويستا
هيرنان بيريز كيويستا (بالإسبانية: Hernán Pérez Cuesta) هو لاعب كرة قدم ومدرب كرة قدم إسباني في مركز الوسط، ولد في 2 أكتوبر 1981 في أبيط في إسبانيا.
إعادة تكون الميالين
تشير عملية إعادة تكون الميالين إلى العملية التي تتكاثر فيها الخلايا الأرومية للخلايا الدبقية قليلة التغصن، لتعطي خلايا دبقية قليلة التغصن تصنع أغلفة ميالين جديدة تغطي المحاور الفاقدة للميالين في الجهاز العصبي المركزي. تجري هذه العملية بشكل طبيعي في الجسم، وتكون فعالة للغاية في الجهاز العصبي المركزي السليم صحيًا. تنتج العملية غلاف مياليني أرق من المعتاد، لكنها تساعد على حماية المحور العصبي من الضرر اللاحق والتنكس الشامل، وأثبتت دورها في زيادة الناقلية مرة أخرى. ما تزال الآليات المسببة لإعادة تكون الميالين قيد الدراسة على أمل إيجاد علاج للأمراض المزيلة للميالين، كالتصلب المتعدد مثلًا.
إعادة تكون الميالين الوظيفة
تنشط العملية وتنظم بواسطة مجموعة متنوعة من العوامل المحيطة بمواقع الآفة، وهذه العوامل تتحكم في انتقال الخلايا الأرومية للخلايا الدبقية قليلة التغصن وتمايزها. تختلف إعادة تكون الميالين عن عملية تكون الميالين النمائي في بنية الميالين المتكون. ما تزال أسباب ذلك غير واضحة، ولكن وظيفة المحور تعود بصرف النظر عن ذلك. قد تكون عوامل تثبيط هذه العملية الفسيولوجية وتعزيزها أكثر العوامل أهمية. إحدى الطرق التي يمكن بها تتبع هذه العملية، هي باتباع تسلسلات تنشيط البروتين المختلفة، فقد أظهر ذلك مدى سرعة بدء إعادة تكون الميالين بعد الإصابة (في غضون أيام قليلة).
يعتبر غمد الميالين الرقيق الناتج عن الخلايا قليلة التغصن أبرز دليل على حدوث العملية، مع ذلك، ما يزال سبب هذه الصفة غير واضح. يمكن قياس ذلك باستخدام النسبة جي، النسبة بين قطر المحور العصبي نفسه إلى القطر الخارجي الذي يتضمن ألياف الميالين. تميل النسبة في المحاور المعاد تغليفها إلى قيم أقرب إلى 1، ما يشير إلى أن غمد الميالين أرق من تلك المغلفة بالميالين بشكل طبيعي. تكون الاختلافات في النسبة جي أقل وضوحًا في المحاور الأصغر.
إعادة تكون الميالين الوظيفة
لا يحمي الميالين الرقيق المعاد تشكيله المحور العصبي من التفكك فحسب، ولكنه يستعيد أيضًا سرعة نقل الإشارة. مع ذلك، لا تكون سرعة التوصيل قوية بقدر المحاور المغلفة بشكل طبيعي بالميالين. كذلك، تميل عقد رانفييه إلى أن تكون أوسع، ما ينتج عنه تغطية أقل للمحور بالميالين، مقارنةً بالوضع الطبيعي.
إعادة تكون الميالين الوظيفة
الخلايا الأرومية للخلايا الدبقية قليلة التغصن، هي الخلايا الرئيسية المسؤولة عن إعادة الميالين للمحاور منزوعة الميالين. يجب حدوث نوعين من التغييرات الفسيولوجية في الخلايا الأرومية للخلايا الدبقية قليلة التغصن، لتعيد تكون الميالين. بمجرد إرسال إشارة تفيد بأن إعادة الميالين ضرورية، سوف تهاجر الخلايا الأرومية للخلايا الدبقية قليلة التغصن أولًا إلى المحور العصبي التالف. يمكن إطلاق هذه العملية أو تعزيزها بواسطة الخلايا الدبقية الصغيرة أو الخلايا النجمية في موقع المحور المصاب عبر تحفيز مسارات الخلايا الأرومية المهاجرة للخلايا الدبقية قليلة التغصن. يلي ذلك، بدء تمايز الخلايا الأرومية إلى طلائع الخلايا قليلة التغصن، ثم لطلائع الخلايا الدبقية قليلة التغصن المكونة للميالين، وأخيرًا تنضج لتصبح خلايا دبقية قليلة التغصن. يمكن لهذه الخلايا قليلة التغصن بعد ذلك أن تغلف المحاور التالفة بأغلفة ميالين جديدة. تتكون عملية التمايز من عدة مراحل، وتعتمد على العديد من المسارات والعوامل المشتركة والمباشرة اللازمة لإكمال العملية. من السهل إيقاف عملية إعادة تكون الميالين بشكل تام، عبر عرقلة بعض المسارات.
إعادة تكون الميالين الوظيفة
تتمثل إحدى الصعوبات في دراسة عملية إعادة تكون الميالين في مجموعة متنوعة من العوامل التي تلعب دورًا في تمايز أسلاف الخلايا قليلة التغصن. تعزز بعض العوامل العملية بينما تثبطها عوامل أخرى، وما تزال بعض العوامل المعروفة بمشاركتها غير مفهومة بما يكفي لمعرفة ما إذا كانت معززة أو مثبطة أو كليهما. ما تزال العديد من العوامل غير مفهومة جيدًا وخاضعة لتغييرات كبيرة.
تتوسط السيتوكينات الاستجابات الالتهابية التي تعزز تصفية العوامل الممرضة والحطام الخلوي، كي تقي الأنسجة من حدوث المزيد من التلف. قد يعني إنتاج الكثير من السيتوكينات الموت الخلوي، ولكن يؤدي عدم توليد سيتوكينات على الإطلاق، في عملية إعادة تكون الميالين، إلى نقص في إزالة الحطام الخلوي من موقع المحور التالف؛ وقد ثبت أن تراكم حطام الميالين والخلايا الدبقية قليلة التغصن يمنع تمايز الخلايا الأرومية للخلايا الدبقية قليلة التغصن. على وجه التحديد، تعمل السيتوكينات على تعزيز مستقبل عامل نخر الورم 2، وبالتالي عامل نخر الورم ألفا، وهذا الأخير يلعب دورًا رئيسيًا في تمايز الخلايا الأرومية للخلايا الدبقية قليلة التغصن.
إعادة تكون الميالين الوظيفة
أثبتت الكيموكينات أيضًا دورها في توجيه الخلايا المناعية إلى مواقع الآفات المحورية، لتسهيل إزالة الالتهاب والحطام، وكذلك في توجيه هجرة الخلايا الأرومية للخلايا الدبقية قليلة التغصن إلى مواقع الآفات. وبهذه الطريقة، تشارك الكيموكينات بشكل مباشر في هجرة الخلايا الأرومية للخلايا الدبقية قليلة التغصن وتمايزها. تعتبر الكيموكينات المشاركة في هاتين العمليتين معروفة؛ إذ يرتبط CXCL12 بالهجرة، ويزداد التمايز مع زيادة CXCR7 وانخفاض CXCR4. في بعض الأمراض المزيلة للميالين، ينخفض CXCL12، وربما يلعب دورًا في فشل إزالة الميالين. ما يزال هذا المجال يتطلب المزيد من البحث، إذ تلعب بعض الكيموكينات، مثل CXCR2، دورًا في الالتهاب والترميم، ولكن الطريقة مبهمة وموضع جدل.
إعادة تكون الميالين الوظيفة
اقترح البعض مشاركة لينغو 1، وهو مستقبل خلوي، في تنظيم عملية إعادة تكون الميالين. يعتقد أنه لا يثبط تجديد المحور العصبي فحسب، بل ينظم أيضًا نضوج الخلايا قليلة التغصن، عن طريق تثبيط تمايز الخلايا الأرومية للخلايا الدبقية قليلة التغصن. تشير الدراسات التي أجريت على الحيوانات إلى أن تثبيط لينغو 1، قد يعزز تمايز الخلايا الأرومية للخلايا الدبقية قليلة التغصن، وبالتالي إعادة تكون الميالين، في المواقع منزوعة الميالين. من المعروف أيضًا أن التعبير الجيني لينغو 1 ينشط البروتين روه-أ، الذي قد يلعب أيضًا دورًا في التثبيط. قد يكون تراكم حطام الميالين مسؤولًا عن تعزيز إشارات لينغو 1 وعن التثبيط الإجمالي للعملية.
يعتبر مسار مستقبل نوتش-1 إحدى المسارات المثبطة الأخرى لتمايز الخلايا الأرومية للخلايا الدبقية قليلة التغصن. عندما تتنبه الربيطتان، جاك 1 ودلتا، القادمتان من المحاور العصبية والخلايا النجمية، وترتبطان بالغشاء، فإن نضج الخلايا قليلة التغصن يتثبط. قد يسهل هذا المسار أيضًا الهجرة، على الرغم من تثبيطه للتمايز. في بعض التجارب، أدى تغيير المسار، بطريقة يزداد فيها التمايز، إلى انخفاض تكاثر الخلايا الأرومية للخلايا الدبقية قليلة التغصن. قد تملك ربيطات أخرى تأثيرات معزِّزة أو مثبطة، عند ارتباطها بالمستقبل نوتش- 1.
يبدو أن المسار دبليو إن تي/ بيتا كاتنين يثبط أيضًا إعادة تكون الميالين، عند اضطراب تنظيمه في الجسم. إضافةً لذلك، يبدو أن الأمراض المزيلة للميالين تسبب هذا الخلل في التنظيم. تتضمن الجينات المحتملة المشاركة في هذا المسار: TCF4 وOLIG2؛ إذ يكون التعبير الجيني عن المورثتين آنفتي الذكر مرتفعًا في المناطق التي فشلت فيها عملية إعادة تكون الميالين، إثر وجود مرض مزيل للميالين.
ألكسندر شور
ألكسندر شور (بالألمانية: Alexander Schur) هو لاعب كرة قدم ألماني في مركز الوسط، ولد في 23 يوليو 1971 في فرانكفورت في ألمانيا. لعب مع آينتراخت فرانكفورت وإف إس في فرانكفورت وروت-فايس فرانكفورت.
يوسف خان (لاعب كرة قدم)
يوسف خان (بالإنجليزية: Yousuf Khan) هو لاعب كرة قدم هندي في مركز الوسط، ولد في 5 أغسطس 1937 في رئاسات ومقاطعات الراج البريطاني، وتوفي في 1 يوليو 2006 في حيدر آباد في الهند بسبب نوبة قلبية. شارك في نوبة قلبية. وشارك مع منتخب الهند لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع Hyderabad City Police FC ‏.
الضحايا المدنيون في الحرب في أفغانستان (2001–2021)
وفقًا لمشروع تكاليف الحرب، فقد قُتل خلال الحرب في أفغانستان 176,000 شخصًا، منهم 46,319 مدنيًا، و69,095 عسكريًا وشرطيًا، وما لا يقل عن 52,893 من مقاتلي المعارضة. بالرغم من ذلك، فمن المحتمل أن يكون عدد القتلى أعلى إذا أُخذ بعين الاعتبار الوفيات غير المحسوبة لعوامل «المرض، وفقدان الوصول إلى الغذاء، والمياه، والبنية التحتية، و/أو غيرها من النتائج غير المباشرة للحرب». وفقًا لقاعدة بيانات أوبسالا للصراع، فقد أفضى الصراع إلى مقتل 212,191 شخصًا.
الضحايا المدنيون في الحرب في أفغانستان (2001–2021)
في العام 2011، بدأت الحرب، التي أطلقتها الولايات المتحدة تحت تسمية «عملية الحرية الدائمة»، بحملة قصفٍ جوية أولية أثارت من فورها مخاوفَ بخصوص عدد المدنيين الأفغان الذين قُتلوا. وفقًا لبعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان، يُعزى مقتلُ غالبية الضحايا المدنيين إلى الطالبان وغيرها من الجماعات المناهضة للحكومة كل عام، وتتراوح النسبة بين 61% و80% حسب السنة المحددة. ارتفعت نسبة الوفيات بين المدنيين بشكلٍ أكبر في المرحلة الأخيرة من الحرب، إذ تجاوزَ كلٌّ من عامي 2015 و2016 على التوالي كافة الأرقام القياسية لنسبة وفيات المدنيين السنوية. وتُعدّ الخسائر في صفوف المدنيين استمرارًا للخسائر الفادحة في صفوف المدنيين خلال الحرب السوفيتية في أفغانستان في ثمانينيات القرن العشرين، والفترات الثلاث التي شهدت الحرب الأهلية التي أعقبتها: 1989 – 1992، و1992 – 1996، و1996– 2001.
الضحايا المدنيون في الحرب في أفغانستان (2001–2021) التقديرات
لا يوجد رقم رسمي موحّد للعدد الإجمالي للمدنيين الذين قتلوا في الحرب منذ العام 2001، إنمّا نشرت بعض المنظمات المستقلة تقديرات متعلقة بسنوات أو فترات محددة، وهي المُدرَجة هنا.
تشير معظم المصادر، إن لم يكن كلها، إلى أن تقديراتها الخاصة على الأرجح أقل من النسب الواقعية.
داني تريجو (لاعب كرة قدم)
داني تريجو (بالإنجليزية: Danny Trejo)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكي في مركز الوسط، ولد في 29 أبريل 1998 في موريليا في المكسيك. لعب مع Cal State Northridge Matadors men's soccer ‏.
معرض المدينة المنورة للكتاب
معرض المدينة المنورة للكتاب معرض تنظمه هيئة الأدب والنشر والترجمة التابعة لوزارة الثقافة السعودية، وهو ضمن مبادرتها "معارض الكتاب في السعودية" الاستراتيجية، وأقيم في نسخته الأولى باسم «معرض المدينة المنورة للكتاب 2022» في مركز الملك سلمان الدولي للمؤتمرات والمعارض في المدينة المنورة في الفترة من 16 يونيو 2022م إلى 25 يونيو 2022م، وأقيم بمشاركة أكثر من 300 دار نشر من أكثر من 16 دولة تعرض أكثر من 60 ألف عنوان بمختلف اللغات، ويعتبر محققًا لمستهدفات رؤية السعودية 2030م.
معرض المدينة المنورة للكتاب نسخ المعرض
شهد المعرض في نسخته الأولى إقامة نحو 20 ندوة علمية وحوارية تحدث فيها علماء ومفكرون وأكاديميون وأدباء، من أبرزهم المستشار بالديوان الملكي عضو هيئة كبار العلماء الشيخ سعد بن ناصر الشثري، والناقد حمزة بن قبلان المزيني، والروائي الجزائري واسيني الأعرج، والروائية بثينة العيسى، والأديب سلطان العميمي، والكاتب في تاريخ الحضارات سلطان الموسى وغيرهم.
وأقيمت خلال أيام المعرض خمس أمسيات شعرية، استضاف ثمانية شعراء سعوديين وعرب، ونظمت خمس جلسات حوارية تحدث فيها عدد من المؤلفين عن أحدث إصداراتهم الأدبية، ومن أبرز المشاركين الكاتب فهد عامر الأحمدي والروائي طارق إمام والناشر والروائي عبد الوهاب السيد الرفاعي.
أقيمت في الفترة من 18 - 28 مايو 2023 في المنطقة الجنوبية لمركز الملك سلمان الدولي للمعارض والمؤتمرات بمشاركة أكثر 300 دار نشر سعودية وعربية ودولية. وأكثر من 60 ألف عنوان كتاب، ونخبة من الكُتّاب والأدباء والشعراء والمثقفين من داخل المملكة وخارجها.
معرض المدينة المنورة للكتاب نسخ المعرض
انطلقت النسخة الثالثة من معرض المدينة المنورة للكتاب في 30 يوليو 2024 حيث تمتد إلى 5 أغسطس 2024، وذلك بمشاركة 300 وكالة عربية وعالمية ودور للنشر تتوزع على 200 جناح، ويقدّم المعرض العديد من الأنشطة والفعاليات الثقافية والفكرية بمشاركة عدد من الأدباء والكتّاب والمثقفين السعوديين والعرب. حيث بلغ عدد زوار المعرض 170 ألف زائر.
أُطلقت النسخة الرابعة من معرض المدينة المنورة للكتاب 2025 تنظيم من هيئة الأدب والنشر والترجمة تحت شعار «المدينة تقرأ»، خلال الفترة من 29 يوليو الجاري وحتى 4 أغسطس، وذلك في محيط مركز الملك سلمان الدولي للمؤتمرات والمعارض، بمشاركة أكثر من 300 دار نشر ووكالة عربية ودولية، موزعة على أكثر من 200 جناح، وإقامة الفعاليات فيه، وتشمل ورش عمل، وندوات، وجلسات فكرية وحوارية، وأمسيات أدبية وشعرية، بمستويات تراعي تنوع الجمهور واختلاف اهتماماته، لتتحول تجربة المعرض من مجرد زيارة إلى احتفاء حقيقي بالمعرفة والمحتوى، ويتجاوز إطار الكتاب الورقي، ليقدّم منظومة ثقافية تفاعلية تراعي البعد المجتمعي والتعليمي؛ إذ خُصصت منطقة موسّعة للأطفال تضم ستة أركان تربوية وترفيهية، ومسرحًا يوميًا للعروض القصصية والتمثيلية، إضافة إلى ورش عمل لليافعين في مجالات الكتابة الإبداعية والطهي والحِرف اليدوية، ضمن مبادرة "عام الحِرف اليدوية السعودي".
ماري كروير
كانت ماري ترييبكي كروير ألفين (11 يونيو 1867- 25 مايو 1940)، والمعروفة عمومًا باسم ماري كروير، رسامة دانماركية. تُذكر في المقام الأول بصفتها زوجة بيدر سيفيرين كروير، أحد أنجح أعضاء مستعمرة الفن المعروفة باسم رسامي سكاجن، والتي ازدهرت في نهاية القرن التاسع عشر في أقصى شمال يوتلاند. كانت ماري أيضًا جزءًا من مجموعة صغيرة من الرسامين الدانماركيين بجهودها الخاصة. طمحت ماري إلى أن تصبح فنانة منذ سن مبكرة، وبعد أن تلقت تدريبًا خاصًا في كوبنهاغن ذهبت إلى باريس لتتابع دراستها. تعلمت هناك مبادئ المذهب الطبيعي، وتأثرت كثيرًا بالانطباعيين الفرنسيين. كان هناك، في بداية عام 1889، أن التقت كروير، الذي جُن بحبها من فوره. ورغم أنه كان يكبرها بستة عشر عامًا، تزوج الاثنان في ذلك الصيف واستقرا في 1891 في سكاجن. حظي كروير، الذي بدا واضحًا أن جمال ماري ألهمه، بفرص جمة لرسم صورها الشخصية في الداخل وفي الخارج، ولا سيما على الشاطئ. صارت الحياة الزوجية أكثر مشقة عندما بدأ كروير يعيش فترات من المرض العقلي منذ عام 1900، وبدأت ماري في آخر الأمر علاقة غرامية مع المؤلف الموسيقي السويدي هيوغو ألفين، الذي أخذه جمالها كذلك. حظي الزوجان بطفل، فطلقت ماري كروير وانتقلت إلى السويد مع ألفين. تزوجا في 1912، لكن قادت المشكلات الزوجية مرة ثانية إلى الطلاق. كانت ماري مترددة بخصوص الرسم بعد أن التقت كروير، الذي أعظمته باعتباره فنانًا أجدر بكثير، وتُذكر بصفتها موضوع بعض من أشهر لوحاته أكثر من ذكرها لأعمالها الخاصة، رغم أن عددًا من لوحاتها جذب مؤخرًا اهتمامًا مُجددًا. تتلقى الآن اعترافًا أيضًا بسبب إسهاماتها الكبيرة في التصميم والعمارة.
ماري كروير نشأتها وتعليمها
وُلدت ماري في فريدريكسبرغ، وكانت ابنة ماكس ترييبكي، المدير التقني لدى جيه. إتش. روبنز لومري، وزوجته مينا أوغستا كيندلر، التي كانت قد هاجرت إلى الدنمارك من ألمانيا في 1866. تمتعت بحياة طبقة وسطى مريحة في نشأتها في منزل آل ترييبكي، إلى جانب أخويها فيلهيلم وفلاديمير. أنشأت إحدى صديقات طفولتها، واسمها إيدا هيرشسبرونغ، صلة اجتماعية بين ماري وهاينريتش وباولين هيرشسبرونغ، وهما عم إيدا وعمتها. كان هاينريتش هيرشسبرونغ، وهو رجل أعمال بارز كان يدير تجارة تصنيع تبغ ناجحة، راعيًا للفنون وأظهر اهتمامًا مبكرًا ببّي. إس. كروير.
ماري كروير نشأتها وتعليمها
منذ سن مبكرة، أبدت ماري اهتمامًا كبيرًا بالفن، وطمحت أن تصبح رسامة. كان صعبًا جدًا في تلك الأيام أن تتلقى النساء تدريبًا فنيًا، لكنها كانت موهوبة وتمتعت بدعم والديها. تلقت دروسًا خاصة لدى كارل تومسن في ثمانينيات القرن التاسع عشر، وساعدتها في سعيها بيرثا ويغمان، وكانت فنانة صور شخصية رائدة في زمانها عملت ماري موديلًا لديها في سن السادسة عشرة. نظرًا لغياب المدارس العامة للفنانات الإناث، راودت ماري فكرة توفير نفقات التعليم الخاص عبر جمع مجموعة من الشابات الطامحات، واستئجار استوديو، والطلب من أفضل أساتذة الفن القدوم وتقديم النصائح لهن بين الحين والآخر. من بين الفنانين الذين كانوا يمرون أحيانًا لوريتس توكسين وزوج ماري المستقبلي، بيدر سيفيرين كروير، رغم أن كروير كان رافضًا لمدرسة «الرسامات الشابات». في يونيو 1888، خُطبت ماري لروبرت هيرشسبرونغ، ابن هاينريتش وباولين، لكنه كان عرضة لنوبات الاكتئاب الشديد ويبدو أنه أنهى الخطوبة سريعًا بعد ذلك. في 1887، ذهبت في زيارتها الوجيزة الأولى إلى سكاجن، لكن لا توجد سجلات لأعمال أنجزتها في تلك المناسبة.
تشارلز مسقط
تشارلز مسقط (بالإنجليزية: Charles Muscat)‏ هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم مالطي في مركز الهجوم، ولد في 13 يناير 1963 في مالطا، وتوفي بنفس المكان في 13 يناير 2011. شارك مع منتخب مالطا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع Żabbar St. Patrick F.C. ‏.
هانا شتورم
هانا شتورم (28 فبراير 1891 – 9 مارس 1984) كانت ناشطة في مجال حقوق العمال والسلام وأصبحت ناشطة مقاومة بعد دمج النمسا في ألمانيا النازية في عام 1938. أمضت السنوات القليلة التالية في معسكرات الاعتقال الألمانية، لكنها خرجت من معسكر رافنسبروك في 30 أبريل 1945 بعد أن نجت، في حين هلك كثيرون. كتبت سيرتها الذاتية عن تجاربها في عام 1958 لكنها لم تعثر على ناشر: في عام 1982، قبل عامين من وفاتها، نُشر عملها.
هانا شتورم حياتها
وُلدت جوانا شتورم في كلينجنباخ، وهي بلدة صغيرة بالقرب من آيزنشتات في بورغنلاند. أصبحت بورغنلاند جزءًا من النمسا في عام 1921، ولكن عندما ولدت هانا شتورم وإخوتها، كانت المدينة في النصف المجري للإمبراطورية النمساوية المجرية. كانت الابنة الثانية لأربعة أولاد لوالديها، والابنة الوحيدة بينهم. عمل والدها نجارًا، وكانت الأسرة عضوة في ما أصبح يُعرف باسم أقلية بورغنلاند الكرواتية. التحقت بالمدرسة لسنتين فقط، بين أكتوبر ومارس، وبعد ذلك، نظرًا لعدم وجود نظام تعليمي شامل يعمل في المجر، بدأت العمل في الحقول عندما كانت في الثامنة من عمرها، وعملت لاحقًا في الخدمة المنزلية. عندما كانت في العاشرة من عمرها دفع والدها مبلغ غولدن واحدًا لكاتب العدل لتأكيد أنها كانت في الثانية عشرة من عمرها: مكنها ذلك من الحصول على عمل في مصنع للسكر في شاتندورف المجاورة. بعد عام حصلت على ترقية أثارت غيرة الأطفال الآخرين العاملين في المصنع الذين ملأوا قوارير القهوة الفارغة بشراب السكر في نهاية اليوم. اكتشف نقص في الشراب بعد مغادرتها العمل وفُصلت بسبب السرقة المفترضة. عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها، عملت في مصنع مع شركة «جوت إيه سي» في نيوفيلد، وهي بلدة صغيرة أخرى في المنطقة. عملت مع ثلاثة أطفال آخرين في نفس العمر في غسالة صناعية تستخدم في معالجة المواد. ومع ذلك، بعد انتشار الاضطرابات بسبب «الاحتيال في الأجور»، عادت إلى الشوارع. بعد بضع سنوات، في عام 1907، رافقت شقيقها الأكبر يوليوس إلى فيينا بحثًا عن عمل في المصنع.
هانا شتورم حياتها
في فيينا، تعرفت من خلال شقيقها على عائلة تشيكية أعطتها أول وظيفة لها في المدينة. كان والد الأسرة رجل نقابي: هو الذي ساعدها بالحصول على العمل في مصنع «جوت إيه سي» في فلوريدسدورف، وهو حي صناعي متنامٍ عبر النهر إلى الشمال من الجزء الرئيسي من المدينة. (كان المصنع مصنعًا شقيقًا للمصنع الذي طردت منه في نيوفيلد). في فلوريدسدورف اتصلت لأول مرة بالحركة العمالية سريعة التطور. في 15 مارس 1908، انضمت هانا شتورم إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي. في 8 مارس عام 1910، انضمت إلى نقابة عمالية: بقيت عضوًا مدى الحياة. وبتشجيع ودعم من أصحاب العقارات من الحزب الاشتراكي الديمقراطي، تعلمت القراءة والكتابة.
هانا شتورم حياتها
واجهت فيينا إضرابًا عامًا في عام 1911. وشاركت هانا شتورم في مظاهرة كبيرة على طول شارع رينغ حول وسط المدينة. تعاملت الشرطة «بصرامة» مع العمال المتظاهرين. لأنها كانت توزع المنشورات، تلقت ستورم ضربة قوية على وجهها، تاركة عينيها محتقنة بالدم. كما أدت مشاركتها في المظاهرة إلى فقدان وظيفتها في شركة «جوت إيه سي»، وعقب ذلك فترة بطالة أخرى.
سام كرانت
سام كرانت (بالهولندية: Sam Krant)‏ هو لاعب كرة قدم هولندي في مركز الوسط، ولد في 14 مايو 1998. لعب مع ألميره سيتي.
ليام دولمان
ليام دولمان (بالإنجليزية: Liam Dolman)‏ هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز الدفاع، ولد في 26 سبتمبر 1987 في نورثامبتون في المملكة المتحدة. لعب مع كيدرمينستر هاريرز ونادي كوربي تاون ونادي كيترينغ تاون ونورثامبتون تاون.
الفساد في جنوب السودان
يعد الفساد في جنوب السودان من بين الأسوأ في العالم. طورت النخب في البلاد نظامًا كليبتوقراطيًا يتحكم بكامل أجزاء اقتصاد جنوب السودان. تبلور هذا النظام بسرعة في فترة وجيزة نسبيًا، إذ فاز جنوب السودان بالحكم الذاتي في 2005 مع بقائه جزءًا من السودان، ومُنح السيادة التامة في 2011. احتلت البلاد المرتبة الأخيرة في مؤشر مدركات الفساد لعام 2021 الصادر عن منظمة الشفافية الدولية، والذي يُصنِف 180 دولة حسب المستوى الملحوظ لفساد القطاع العام بها.
الفساد في جنوب السودان
وفقًا لأحد أعضاء البرلمان، تفتقر البلاد إلى كافة ضوابط «مكافحة عمليات الاحتيال والمخالفات بين كبار المسؤولين الحكوميين»، وخاصة بين مسؤولي المشتريات الحكومية داخل وزارة المالية والتخطيط الاقتصادي. كتب نيول غار نغوين في مقال نُشر في 2013 «اللصوص المباشرون ونهب الأموال العامة في وضح النهار من قبل من يطبق القوانين أو الرجل المسؤول هو الأمر المسيطر دائمًا» في جنوب السودان. ورد أن مستوى الفساد وسوء الإدارة التي كشف عنها تقرير المراقب المالي العام لعامي 2005 و2006 «جلبت الدموع لدى بعض النواب في المجلس التشريعي الوطني في جنوب السودان». وذكر تقرير صادر في 2012 أن أكثر من 4 مليار دولار من الأموال الحكومية قد سُرقت منذ الحكم الذاتي في 2005.
يُعد ما يسمى «ملحمة دورا» فضيحة الفساد الأكبر منذ بدء الحكم الذاتي، على الرغم من وجود العشرات من الحالات المهمة الأخرى من المخالفات المماثلة. غالبًا ما كانت هذه الحوادث مُكتنفة بالارتباك وتقريبًا لم تسفر عنها أية ملاحقات قضائية أو عقوبات. أشارت مجلة ذا أفريكا ريفيو في 2013 إلى أنه على الرغم من أن حكومة جنوب السودان أمرت بإجراء الكثير من التحقيقات في الفضائح، تُهمل هذه التحقيقات دومًا أو يجري إفسادها بشكل متعمد. أعلن الرئيس سلفا كير ميارديت مرارًا وتكرارًا أن حكومته تحارب الفساد بنشاط، ولكنه أقال في 12 أبريل 2013 إلياس واكو نياميليل، نائب وزير الخارجية والتعاون الدولي «لاعترافه بأن جنوب السودان فاسد ومُتعفن حتى النخاع». تتفاقم المشكلة بسبب الافتقار الخطير للشفافية في سجلات حكومة جنوب السودان والمعلومات التجارية. يمكن رفض طلبات الحصول على بيانات رسمية بشكل تعسفي دون عقاب.
الفساد في جنوب السودان البدايات
يشير تقرير صادر عن صحيفة ذا سنتري في 2015 إلى أن جنوب السودان تأسس بالأمل وصوت مواطنوه بأغلبية ساحقة لصالح الاستقلال وقدم المجتمع الدولي مساعدة كبيرة. نظرًا لمستوى عائداته النفطية المرتفع، كان من المتوقع أن يحقق جنوب السودان الاكتفاء الذاتي بسرعة بعد المرحلة الانتقالية، لكنه «غرق في حرب أهلية وانهيار اقتصادي وعزلة دولية زاحفة» عوضًا عن ذلك، في حين استولى حكامه على كافة قطاعات الاقتصاد تقريبًا، وهو ما أهدر «فرصة تاريخية لتطوير دولة فعالة». تُعتبر الحرب الأهلية القائمة إلى حد كبير نتيجة للصراعات بين النخب التي ترغب في «إعادة التفاوض» حول حصص ميزان القوة السياسية والاقتصادية، بما في ذلك الموارد الطبيعية، عن طريق الحرب.
الفساد في جنوب السودان نظام الفساد
يحدد تقرير صادر عن مركز أوتشتاين لموارد مكافحة الفساد الأنواع الرئيسة للفساد في جنوب السودان على أنها الفساد البيروقراطي والمحسوبيات والفساد السياسي والاختلاس، ويَذكر أن هذه الأشكال من الفساد تحدث إلى حد كبير في القطاعات التالية: الصناعات الاستخراجية والإدارة المالية العامة وقوات الشرطة والأمن.
يصنف تقرير صادر عن ذا سنتري الفساد في جنوب السودان بطريقة مختلفة قليلًا، ويحدد الطرق الرئيسة الأربعة التالية التي تُختلس بها ثروة البلاد إلى جيوب النخب:
قطاع الصناعات الاستخراجية، أكبر مصدر للإيرادات في البلاد، ويفتقر إلى أي شفافية وتُساء إدارته بشكل كامل. النفط هو مصدر الحكومة الرئيسي للعملة الصعبة، ويُستخدم بكونه ضمانًا من أجل القروض الأجنبية التي تُبقي اقتصاد البلاد واقفًا على قدميه.
الفساد في جنوب السودان نظام الفساد
تحتفظ الدولة العسكرية بالسيطرة على اقتصاد البلاد بشكل مباشر من خلال السيطرة على الميزانية العامة وبشكل غير مباشر من خلال العلاقات الوثيقة مع الشركات وبالعقود. إن الإنفاق العسكري في جنوب السودان أعلى من أي بلد آخر في المنطقة. لا توجد عمليًا أي معلومات عن المخصصات العسكرية وهو ما يشكل في بعض الحالات انتهاكًا للقانون. يشمل الجيش «نظام محسوبيات كبير ومعقد»، وهناك رقابة ضئيل على نفقات كشوف الرواتب، إذ نادرًا ما تُبلغ وزارات الأمن الرئيسة (الدفاع والداخلية والاستخبارات) عن نفقات كشوف رواتبها. سرق القادة العسكريون في كثير من الحالات رواتب الجنود؛ هناك أيضًا عشرات آلاف «الجنود الأشباح»، أي الجنود الذين ليسوا موجودين إلا في وثائق كشوف الرواتب، ويُقال إن هذه هي الطريقة الأساسية لاختلاس المسؤولين العسكريين والأمنيين للثروات إلى حسابات خاصة. يتمتع الجنرالات العسكريون بسلطة كبيرة في تخصيص الأموال الحكومية، وغالبًا ما يعيدون توجيه الأموال غير العسكرية إلى الأغراض العسكرية. تُجلب الأسلحة والإمدادات العسكرية بطريقة مخصصة تتسم بالفساد والمغالاة في الأسعار والافتقار إلى المعاملات الورقية المناسبة وإلى الشفافية. تخضع الميزانية الشخصية للرئيس «لرقابة محدودة جدًا»، ويُبالغ بالكثير من بنودها بشكل فظيع وتُخفي على ما يبدو نفقات عسكرية.
الفساد في جنوب السودان نظام الفساد
الإنفاق الحكومي، الذي يشمل نظام مشتريات معرض للفساد والهدر، مع عقود مربحة تُمنح بانتظام للموردين المرتبطين بالمسؤولين الحكوميين. تعاني كل المؤسسات العامة تقريبًا من شلل ناتج عن الفساد وسوء الإدارة. تُمنح عقود لا يمكن التراجع عنها، وخاصة عقود بناء الطرق واستيراد المركبات، بانتظام للشركات المملوكة من قبل النخب الحاكمة بأسعار مبالغ فيها دون أي رقابة. يتميز الإنفاق الحكومي في جنوب السودان «بتجاهل واسع النطاق» للتقارير والضوابط والتوثيق. ينطوي إنشاء الشركات على التعامل مع بيروقراطية متقنة، ويُعتقد أن هذا النظام المعقد مكّن المسؤولين من الربح على نطاق واسع من خلال الرشاوى والحصول على أسهم غير موثقة في الشركات. تُهمل القواعد التي تتطلب الإقرارات المالية السنوية بشكل ممنهج. وتُحول كمية كبيرة من أموال الدولة إلى شركات وهمية تُستخدم لاختلاس ثروات الدولة على نطاق واسع. مُنحت عقود حكومية في الكثير من الحالات لشركات ليس لها خلفية في النشاط ذي الصلة والتي يُرجح أنها أُنشئت قبل أيام أو قبل ساعات فقط من منح العقود.