hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
قائمة جزر هبريديس الخارجية الجزر المأهولة
بلغ إجمالي عدد سكان الجزر المأهولة بالسكان في جزر هيبريدس الخارجية 26502 نسمة في عام 2001، و27684 نسمة في وقت تعداد عام 2011 وبلغ 26140 نسمة في عام 2022.
تحمل أعلى قمم الجزر أسماءً مستمدة من اللغتين الغيلية والنرويجية القديمة، مما يدل على الأهمية التاريخية لهاتين الثقافتين. إلا أن السجل الأثري لفترة هيمنة الفايكنج خلال العصر التاريخي المبكر محدود للغاية، بإستثناء قطع شطرنج لويس.
بالإضافة إلى جسور نورث فورد ( أويتير مور ) وساوث فورد التي تربط شمال وجنوب أويست وبينبيكولا وشمال جزيرتي جريمساي في الجزء الجنوبي من سلسلة الجزر، فإن العديد من الجزر الأخرى متصلة الآن بالجسور والجسور. لدى جريت بيرنيرا وسكالباي جسور متصلة بلويس وهاريس على التوالي، وترتبط باليشير وبيرنيراي بشمال أويست، وإيريسكاي بجنوب أويست، وفلوديغ، وسينا بايلي وجنوب جريمساي ببينبيكولا، وتتصل فاترساي ببارا بواسطة جسر فاترساي. وهذا يعني أن جميع الجزر المأهولة بالسكان متصلة الآن بجزيرة واحدة أخرى على الأقل عن طريق طريق النقل البري.
قائمة جزر هبريديس الخارجية الجزر المأهولة
تم تضمين كل من إنساي وقلعة كيسيمول وإيلين نا سيل في الجغرافيا الإحصائية للجزر المأهولة بالسكان في نظام تسجيل السكان الوطني، ولكن لم يكن بها سكان معتادون في وقت تعداد عام 2001 أو 2011.
قائمة جزر هبريديس الخارجية الجزر غير المأهولة
هذه قائمة بالجزر التي تزيد مساحتها عن 25 هكتاراً (حوالي 37 فداناً). سجلات آخر تاريخ إستيطان للجزر الأصغر غير المأهولة غير مكتملة، ولكن يُرجّح أن معظم الجزر المذكورة هنا كانت مأهولة في وقت ما خلال العصر الحجري الحديث، أو العصر الحديدي، أو العصر التاريخي المبكر ، أو العصر النوردي.
كما هو الحال مع سلاسل الجزر الرئيسية الأخرى في اسكتلندا، هُجرت العديد من الجزر النائية خلال القرنين التاسع عشر والعشرين، وفي بعض الحالات بعد سكن مستمر منذ عصور ما قبل التاريخ. وقد شهدت هذه العملية تحولاً من اعتبار هذه الأماكن اقتصادات زراعية مكتفية ذاتياً نسبياً إلى رؤية سائدة لدى سكان الجزر والوافدين إليها على حد سواء، مفادها أن الجزر النائية تفتقر إلى الخدمات الأساسية للاقتصاد الصناعي الحديث.
قائمة جزر هبريديس الخارجية الجزر غير المأهولة
لا تزال بعض الجزر تُسهم في الثقافة الحديثة. فعلى الرغم من أن أغنية "مينجولاي بوت سونغ " تُذكّر بحياة الجزيرة، إلا أنها كُتبت بعد هجرانها عام 1938  كما استضاف تارانساي مسلسل " كاستواي 2000 " التلفزيوني على قناة بي بي سي . ولعبت جزر أخرى دورًا في التاريخ الاسكتلندي. ففي 4 مايو 1746، اختبأ الأمير تشارلي بوني في جزيرة إيلين ليوبيرد مع بعض رجاله لمدة أربعة أيام بينما كانت سفن البحرية الملكية تُسيّر دوريات في مينش. وخيّموا تحت شراع ممتد فوق "كوخ منخفض بائس" بينما كانت الأمطار تهطل بغزارة.
تُعدّ صعوبات التعريف كبيرة في بعض الحالات. على سبيل المثال، يُصنّف هاسويل-سميث (2004) جزيرة إيليانان إياسجايش كجزيرة واحدة مساحتها 50 هكتاراً، مع أنها تتحول خلال المد العالي إلى عدة جزر مدية صغيرة، ولا ترتبط أي منها بالبر الرئيسي لجنوب أويست. على الرغم من اسمها ، فإن جزيرة إيليان آن تايغ (بالإنجليزية: "جزيرة المنزل") في جزر شيانت لا تُؤهّل للإدراج، لاتصالها بغارب إيليان عبر برزخ طبيعي.
جزر إيلينان شيرابهايغ هي مجموعة معقدة من الجزر الصغيرة قبالة الساحل الشرقي لبنبيكولا، وتتغير مساحتها مع ارتفاع وانخفاض المد. تبلغ مساحتها الإجمالية حوالي 49 هكتارًا  وأكبر جزء يمكن اعتباره جزيرة حقيقية تبلغ مساحته حوالي 32 هكتارًا .
قائمة جزر هبريديس الخارجية الجزيرات الصغيرة والصخور البحرية
جزر أصغر، وجزر مدية صغيرة لا تنفصل إلا في المراحل العليا من المد، وجزر صغيرة لا تنكشف إلا في المراحل المنخفضة من المد، تنتشر في شمال الأطلسي المحيط بالجزر الرئيسية. هذه قائمة متواصلة بجزر هيبريديان الخارجية الأصغر هذه.
العديد منها غامضة وقليل منها كان مأهولًا بالسكان. ومع ذلك، يتمتع بعضها بدرجة كبيرة من الأهمية. الجزيرة الصغيرة التي تقع عليها قلعة كيسيمول هي المقر القديم لعشيرة ماكنيل وشيلاي في جزر موناش وكان بها منارة مأهولة حتى عام 1942. كانت وحوش هولم الصغيرة على الساحل الشرقي لجزيرة لويس موقع غرق سفينة إيولير خلال الساعات القليلة الأولى من عام 1919، واحدة من أسوأ الكوارث البحرية في مياه المملكة المتحدة خلال القرن العشرين. قدمت كالفاي في مضيق بارا الإلهام لرواية كومبتون ماكنزي عام 1947 بعنوان "ويسكي غالور" بعد سفينة SS Politicianجنحت SS Politician هناك بحمولة ويسكي . على غير العادة في جزيرة بلا سكان دائمين، إيليان نا سيل ( NF847459 ) متصلة بـ Grimsay (الجنوب) بواسطة طريق جسر.
قائمة جزر هبريديس الخارجية الجزيرات الصغيرة والصخور البحرية
يتم استخدام الأسماء الغيلية المختلفة بشكل متكرر. اللاحقة ay أو aigh أو aidh بشكل عام من الكلمة الإسكندنافية øy التي تعني "الجزيرة". إيلين (الجمع: إيليانان ) تعني أيضاً "الجزيرة". Beag و mòr (أيضاً bheag و mhòr ) تعني "صغير" و"كبير" وغالباً ما يتم العثور عليهما معاً. الصغير هو "سكيري" وغالباً ما يشير إلى صخرة أو صخور مغمورة بالمياه عند ارتفاع المد. Dubh تعني "أسود"، و Dearg تعني "أحمر"، و glas تعني "رمادي" أو "أخضر". كلمة Orasaigh مشتقة من اللغة الإسكندنافية Örfiirrsey وتعني "جزيرة المد والجزر".
لوتشبويسديل:
إيليانان إاسغايش: المجموعة الرئيسية: إيليانان ياسغايش رويس، إيليانان إاسغايش بيج، إيليانان إاسغايش ميدوناتش، إيليانان إاسغايش مور، إيليان نام فيناغ. المنطقة المحيطة: Eilean Mòr، Eilean nan Moireachean، Gasaigh، Pabaigh، Sgeir Chaise. إلى الشرق: كالبهاي، قلعة كالفاي .
الساحل الشرقي: بيران، كولام، إيلين بايلي جيرياده، إيلين دوب نا مويس، إيليان نان إيت، فويدهاي بيج، جرينامول، جرينامول دياس، مايثيد جلاس، ميثيد ريابهاش، مراجيد بيج، مراجيد مور، أوراساي (2)، أوراساي أويسغيبهاغ.
قائمة جزر هبريديس الخارجية الجزيرات الصغيرة والصخور البحرية
الساحل الشرقي:
بحيرة يوفورت: إيلين آن ستيوبويل، إيلين مهيك شيلتير، إيلين نام مولت، أوراساي، ريوبهايج مور، ستيسايغ، ترياناي.
بحيرة نام مداد: سناب روغ دوبه، إيلين بهالاج، إيلين فيل، فاثوري، فيرماماس، فلوداي ، جلاس إيلان مير، هامرساي، مداد بيج، مداد غروماش، مداد مور، أورونساي
Ceallasaigh Mòr :Orasay
سيلاساي بيج: كالوم مور، كلياساج بيج، كلياساج مور، كور إليان كيلاساي، إليانان دومهنويل، إيلين بريديتش، إيلين جويد، إيلين مهيدينيس، إيلين نان ليون، فياراماس، لوناتشان، ريوبهاجان مهيدينيس
هاريس - روبها رينيس إلى جوب آن توبها : بومرسام بيج، كوباي، كراجو، دون أرن، إيلين رينيس، إير، جيلساي، جوسمان، جومرسام مهور، لانجاي، ليونجاغ، صاغاي بيج، صاغاغ مور، سجارابهاي ، سجير سين، سروماي.
قائمة جزر هبريديس الخارجية الجزيرات الصغيرة والصخور البحرية
Rubha Crago إلى Rubha Bocaig (بما في ذلك East Loch Tarbert ): Cuidsgeir، Eilean à Gheoidh، Eileanan à Ghille-bheid، Eilean Aird Rainis، Eilean an Direcleit، Eilean Dubh، Eilean Mhic Fionnlaidh، Eilean na Gearrabreac، Eilean na Sgaite، Gloraig à Chaimbeulach، Gloraig دوبه، جلوريج إيوسال، سجير آن ليم موير، سجير جلاس، سجير أورغا
Rubha Bocaig إلى Rubha Reinis : (انظر أيضًا جزيرة ستوكينش): Bhalaigh، Caiream، Corr-eilean، Eilean Chuidhtinis، Eilean Dubh، Eilean Dubh Chollaim، Eilean Fhionnsbhaigh، Eilean Lingreabhaigh، Eilean Mhanais، Glas Sgeir (2)
منتجع Ceann Loch إلى Aird Dhrolaige : Liongam، Staca Liath
بحيرة روج :
بحيرة لوخ سيان هولابهيج: إيلين تروسدام، إيلين أوراساي، إيلين آن تيغي، إيميسجير
بحيرة شارلابهاي: إيلين بهينديلايم
بحيرة لوخ روج بيج: إيلين دوبه، إيليانان غلاسا
بحيرة شيداير: كروفاج
قائمة جزر هبريديس الخارجية الجزيرات الصغيرة والصخور البحرية
Little Bernera : Bearasaigh ، Campaigh ، Cealasaigh ، Cruitear، Cul Campaigh، Eilean Fir Chrothair، Flodaigh ، Hairsgeir، Mas Sgier، Seanna Chnoc ، Sgeir à Mhurrain، Sgeir Dhearg، Sgeir na h-Aon Chaorocah.
Aird Laimisiadair إلى بوت لويس : Buistean، Cleite Gile، Cul Chraigeam، Craigeam، Dubh Sgeir، Eilean Arnol، Lith Sgeir، Mas Sgeir، Sgeir Dhail، Sgeir Dhearg Cul Chraigeam، Sgeir Lainganish، Sgeir Mhòr، Stac à Phris
تيومبان يتوجه إلى روبها رايرينيس : وحوش هولم، بويل مهور، إيلين آ تشيز، إيلين آ شروتايتش، إيلين بيج فابيل، إيلان مور فابيل، إيلان نا غرين، إيلين غريودا، إيلان نان أون، إيلين ثويلم، مول شيلدينيس، سجير مهور شيلدينيس
Rubha Raerinis إلى Rubha na Creige Moire (بما في ذلك Loch Erisort وLoch Liurbost): Bhatarsaidh، Dun Bharclin، Eilean à Bhlair، Eilean Cheois، Eilean Glas، Eilean Miabhiag، Eilean Mòr Lacasaidh، Eilean Mhic Thormaid، Eilean Orasaigh (2)، Eilean Rosaidh، Eilean Thoraidh، Garbh إيلين، جلاس صغير، ريوساي، سيوماس كلايت، سجيران أربير، صغير تانايس، ستاك تبهايد، تبهايغ بيه، تبهاي مور، تاناريده
Gob Rubha Uisnis إلى Rubha Brìodog : Eilean Beag à Bhaigh، Eilean Dubh à Bhaigh، Eilean Glas na h-Acarsaid Fhalaich، Eilean Mòr à Bhaigh، Eilean Thinngartsaigh، Sgeir Mhòr Bhalamuis
قائمة جزر هبريديس الخارجية الأرخبيلات الصغيرة
توجد أرخبيلات صغيرة متنوعة ضمن جزر هبريدس الخارجية، منها:
تبلغ مساحة مجموعة سانت كيلدا 64 كيلومتر (40 ميل) غرب-شمال غرب شمال أويست.
مسجد جامع كامبونغ بارو إنباك
مسجد جامع كامبونغ بارو إنباك (بالإندونيسية: Masjid Jami Kampung Baru Inpak)، والمعروف أيضًا باسم مسجد كامبونغ بارو (بالإندونيسية: Masjid Kampung Baru)، أو مسجد باندنجان (بالإندونيسية: Masjid Bandengan) يُعد من أقدم المساجد في جاكرتا بإندونيسيا. يقع في بيكوجان، تامبورا (جاكرتا)، بالقرب من مسجد الأنصار. هو أحد المساجد التي بناها التجار المسلمون الهنود؛ الذين كانوا يسافرون إلى باتافيا ويعيشون فيها. تم تصنيف المسجد كتراث ثقافي من قبل الحكومة.
مسجد جامع كامبونغ بارو إنباك العمارة
تبلغ مساحة المسجد حوالي 1050 مترًا مربعًا. يعلو المسجد مصباح عتيق، كان موجودًا منذ بناء المسجد. كان لهذا المسجد منبرٌ جميلٌ مصنوع من الخشب المنحوت، وقد استُبدل المنبر. المنبر الأصلي للمسجد محفوظ الآن في متحف جاكرتا التاريخي.
عبد الله الشيخ اسماعيل فارا تاج
عبد الله شيخ إسماعيل هو سياسي صومالي ووزير الأمن الداخلي الحالي في الصومال وعضو في مجلس الشيوخ الصومالي. كما شغل منصب النائب الأول لرئيس ولاية جوبا لاند في الصومال من عام 2013 إلى آيار 2016. وكان قائدًا سابقًا في جيش الحكومة الفيدرالية الانتقالية لجمهورية الصومال.
كان رئيسًا لتحالف وادي جوبا قبل انهياره تحت قيادة الحكومة الاتحادية الانتقالية، وخدم تحت قيادة بري آدم شري هيرالي قبل وبعد اندماج القوات.
في السادس من أكتوبر/تشرين الأول 2006، تعهدت الحركة باستعادة كيسمايو بعد تسليمها لاتحاد المحاكم الإسلامية، إلا أن هجماتها المضادة بائت بالفشل آنذاك. كما أفادت التقارير باعتقال مسؤولين من تحالف وادي جوبا في جلب على يد اتحاد المحاكم الإسلامية.
في 22 أكتوبر/تشرين الأول، أفاد موقع (صومالي نت) أن الجنرال عبد الله فرتاج قد أُلقي القبض عليه وقُتل طعناً بعد سقوط بلدة بوالي في أيدي اتحاد المحاكم الإسلامية. ومع ذلك، في ٤ نوفمبر/تشرين الثاني، ثبت زيف هذه التقارير عندما أُفيد أن الجنرال فرتاج كان على قيد الحياة وبصحة جيدة في بارديرا.
عبد الله الشيخ اسماعيل فارا تاج
في الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني، وردت تقارير عن "فتح" (على الأرجح بداية) تدريب 1300 من رجال الدين التابعين لأهل السنة والجماعة في بارديرا للقتال إلى جانب تحالف وادي جوبا/الحكومة الاتحادية الانتقالية. وكان من المقرر أن يعوض هؤلاء المجندون الخسائر التي تكبدها تحالف وادي جوبا في أكتوبر/تشرين الأول. بدأ العدد بـ 700، لكنه ارتفع بسرعة إلى 1300. ونُقل عن الجنرال عبد الله قوله: "إنهم متطوعون يدافعون عن أراضيهم ضد غزو الأجانب إلى جانب المحاكم الإسلامية".
في 19 كانون الأول، عُيين الجنرال عبد الله قائدًا لقوات الحكومة الفيدرالية الانتقالية للدفاع عن بارديرا من الهجوم. ومع ذلك، انهار اتحاد المحاكم الإسلامية بعد ذلك أثناء معركة بيدوا، ولم تسقط بارديري أبدًا في أيديهم.
باري فويت
باري فويت (Barry Voight) (النطق: /vɔɪt/؛ وُلد عام 1937) هو جيولوجي، عالم براكين، مؤلف، ومهندس أمريكي. بعد حصوله على درجة الدكتوراه من جامعة كولومبيا، عمل فويت أستاذاً للجيولوجيا في العديد من الجامعات، بما في ذلك جامعة ولاية بنسلفانيا، حيث درس فيها من عام 1964 حتى تقاعده في عام 2005. يظل فويت أستاذاً فخرياً هناك ولا يزال يجري الأبحاث، مركّزاً على ميكانيكا الصخور، وتكتونيات الصفائح، والوقاية من الكوارث، والهندسة الجيوتقنية.
باري فويت
في نيسان/أبريل 1980، لفتت منشورات فويت عن الانهيارات الأرضية، والانهيارات الثلجية، والحركات الكتلية الأخرى انتباه روكي كرانديل من هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية (USGS)، الذي طلب منه تفحص انتفاخ متنامٍ في بركان جبل سانت هيلين بولاية واشنطن. توقع فويت انهيار الجانب الشمالي من الجبل وكذلك ثوراناً قوياً. تحققت تنبؤاته عندما ثار بركان سانت هيلين في أيار/مايو 1980؛ وبعد ذلك عُيِّن فويت من قِبَل هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية للتحقيق في انهيار الحطام الذي أطلق شرارة الثوران. بعد أن جلب عمله في جبل سانت هيلين له اعترافاً دولياً، واصل فويت أبحاثه وقاد جهود المراقبة في العديد من البراكين النشطة طوال مسيرته المهنية، ومنها نيفادو ديل رويز في كولومبيا، وجبل ميرابي في إندونيسيا، وسوفريير هيلز، وهو بركان يقع في جزيرة مونتسرات الكاريبية. كرّمت فويت العديد من الجوائز والتعيينات والميداليات تقديراً لأبحاثه ومنشوراته وعمله في الوقاية من الكوارث بصفته عالم براكين ومهندساً.
باري فويت الحياة الشخصية والتعليم
وُلد فويت عام 1937، ونشأ في يونكيرس، نيويورك. إخوته هما الممثل جون فويت والملحن وكاتب الأغاني تشيب تايلور، والممثلة أنجلينا جولي هي ابنة أخيه، والموسيقي جيمس هافن هو ابن أخيه أيضاً. لدى باري وزوجته ماري آن (فيرديسكو سابقاً) ابنتان، هما ليزا وباربرا. كان والد فويت، إلمر "إلمو" فويت (1909–1973)، لاعب غولف محترف ورائداً في الجهود الرامية إلى كسر حاجز اللون في رياضة الغولف، أما والدته باربرا (1910–1995) فكانت معلمة ومدربة سباحة. نشأ باري وإخوته يمارسون الغولف، وطوّر باري أيضاً اهتماماً بالسباحة.
باري فويت الحياة الشخصية والتعليم
تخرج فويت في مدرسة رئيس الأساقفة ستيبيناتش الثانوية عام 1955. بعد الثانوية، التحق فويت ببرنامج مكثف مدته 5 سنوات للحصول على درجتين علميتين مزدوجتين في جامعة نوتردام. هناك، درس الانزلاقات الأرضية على طول بحيرة ميشيغان وحصل على شهادتي البكالوريوس في الجيولوجيا عام 1959 و في الهندسة المدنية عام 1960. وحصل على درجة الماجستير في الهندسة المدنية من نوتردام عام 1961. يعزو فويت اهتمامه بالعلم إلى مُوجّهيه في نوتردام، وهما الأستاذان راي جوتشيك وإرهارد وينكلر. بعد قضاء عام في الدراسة في جامعة كورنيل، انتقل فويت إلى جامعة كولومبيا، حيث تخرج وحصل على درجة الدكتوراه في الجيولوجيا عام 1965، حيث درس ميكانيكا الصخور والجيولوجيا التركيبية تحت إشراف فريد دوناث. أثناء وجوده في كولومبيا، لُقِّب فويت بـ "زميل الرئيس"، وقدّم مقرراً دراسياً على شكل محاضرات بعنوان "الجيولوجيا للمهندسين".
باري فويت مهنة التدريس
بدأ فويت التدريس عام 1961، حيث عمل مدرس مساعد في جامعة نوتردام بينما كان يتابع دراساته للحصول على درجة الماجستير في الهندسة المدنية. ومن عام 1961 إلى 1963، عمل مدرس مساعد في جامعتي كورنيل وكولومبيا. في عام 1964، التحق بكلية جامعة ولاية بنسلفانيا (بين ستيت) بوصفه أستاذاً مساعداً للجيولوجيا، وأصبح أستاذاً متفرغاً للجيولوجيا والهندسة الجيوتقنية في عام 1978. درس فويت في "بين ستيت" لأكثر من أربعة عقود، واعتزل التدريس في حزيران/يونيو 2005 لكنه واصل أبحاثه.
أثناء عمله في "بين ستيت"، كان لفويت انتماء مشترك مع قسم هندسة المعادن بالجامعة، وقدَّم مقررات دراسية في فيزياء الأرض، وميكانيكا المواد الجيولوجية، وعلم البراكين. خلال مسيرته المهنية، ألقى فويت محاضرات أيضاً بوصفه أستاذاً زائراً في جامعة دلفت للتقانة بهولندا عام 1972، حيث عمل تحت إشراف جاك دوزي، وعمل أستاذاً زائراً في جامعة تورنتو عام 1973 وفي جامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا، عام 1981. لا يزال فويت أستاذاً فخرياً في "بين ستيت"، وقد أطلق وقفاً باسمه للمساهمة في تعليم المتخصصين في مخاطر البراكين من الدول النامية.
باري فويت العمل والأبحاث في مجال علم البراكين
نفّذ فويت أعمالاً لحساب مكتب المناجم الأمريكي بين عامي 1971 و1973. وفي عام 1978، نشر المجلد الأول من مُؤَلَّف حول الانهيارات الثلجية، بعنوان: "الانهيارات الصخرية والانهيارات الثلجية". وبعد إصدار المجلد الثاني في عام 1980، أصبح هذا العمل مرجعاً في دراسة الانهيارات الثلجية والأشكال الأخرى من الحركة الكتلية.
باري فويت العمل والأبحاث في مجال علم البراكين
قبل شهر من ثوران جبل سانت هيلينز عام 1980، تلقى فويت اتصالاً من روكي كرانديل، وهو موظف في هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية (USGS) يعمل في مكتب فانكوفر القريب من الجبل. التمس كرانديل خبرة فويت في مجال الانهيارات الأرضية، أملاً في أن يُبدي فويت رأيه في انتفاخ متنامٍ بطول 270 قدماً (82 متراً)، كان قد ظهر على الوجه الشمالي للجبل. في تقريره لكرانديل وزملائه، أفاد فويت بأنَّ الانتفاخ قد ينهار مسبباً انهيار القطاع الشمالي بأكمله من البركان. واقترح البدء في رصد معدل حركة الانتفاخ، خشية أن يُطلق الانهيار شرارة ثوران. ونصح كذلك بتوظيف مسّاح محلي لأخذ القياسات، وهو ما أثار استياء عدد من الجيولوجيين. غادر فويت الجبل بعد ذلك بفترة وجيزة وعاد لتدريس مقرراته في جامعة ولاية بنسلفانيا. وقبل الثوران، أرسل تقريره الكامل إلى هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، ملخصاً تنبؤاته التي صوَّرت انهيار الانتفاخ وانهيار الجانب الشمالي من الجبل يليه ثوران عنيف. بعد أن تسبب زلزال بقوة 5.1 درجة تمركز مباشرة أسفل المنحدر الشمالي في انزلاق ذلك الجزء من البركان، ثار جبل سانت هيلين، مُحدثاً أضراراً بقيمة 1.1 مليار دولار ومُسفراً عن مقتل 57 شخصاً.
باري فويت العمل والأبحاث في مجال علم البراكين
بعد الثوران، قبِل فويت منصباً بوصفه مستشاراً لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. قاد التحقيق في انهيار الحطام البركاني الذي حدث أثناء الثوران، موجِّهاً علماء براكين آخرين من بينهم هاري جليكن، الذي بنى على أبحاث فويت الأولية لإصدار تقريره "الانهيار الصخري والانهيار الحطامي في 18 أيار/مايو 1980، بركان جبل سانت هيلين، واشنطن" (1996). أكسبه عمله شهرة دولية، وأشار لاحقاً إلى أن تجاربه هناك كانت "نقطة تحول في مسيرته المهنية". ورغم أن فويت كان لديه اهتمام متزايد بالفعل بعلم البراكين، فإن ثوران سانت هيلين دفعه إلى تكريس جهوده لهذا المجال. ساعد عمله في تنشيط الاهتمام الواسع بالانهيارات الأرضية والظواهر الأخرى في البراكين التي قد تشكل تهديداً على الحياة. بعد إنهاء أبحاثه في جبل سانت هيلين، بدأ فويت في تحليل المخاطر البركانية لعديد من البراكين النشطة الأخرى.
باري فويت العمل والأبحاث في مجال علم البراكين
في عام 1985، حمّل فويت الخطأ البشري مسؤولية مأساة أرميرو في كولومبيا، حيث قُتل أكثر من 23,000 شخص جراء ثوران بركان نيفادو ديل رويز. صرَّح فويت بأنه في حين أن التنبؤات الدقيقة بشكل قاطع بالثورانات البركانية مستحيلة، فإنَّ عدم الاستعداد للكارثة قد فاقم حصيلة الوفيات. في كانون الثاني/يناير 1986، زار فويت نيفادو ديل رويز استجابةً لمخاوف الحكومة الكولومبية من احتمال انهيار الجزء الشمالي الشرقي من البركان، ما قد يتسبب في ثوران آخر. أنشأ فويت شبكة رصد باستخدام عواكس واستخدم تقنية تحديد المدى بالليزر لتتبع كيفية تغيُّر المسافات إلى هذه العواكس بمرور الوقت.
عندما أشارت إحدى العواكس إلى حركة كبيرة، وباتت التشققات الكبيرة مرئية من الجو، فكَّر فويت في بدء عملية إخلاء، لكنه تريث. وبحلول آذار/مارس 1986، أدرك أن التشققات المتزايدة سبّبها زحف، أو تحول تدريجي، لأحد الأنهار الجليدية في البركان، وليس حركة صخرية. بعد مغادرته كولومبيا، جمَّع فويت التقرير المكوّن من 14 صفحة بعنوان "العد التنازلي للكارثة" (1988)، والذي حلّل كيف فشلت إدارة المخاطر البركانية في أرميرو.
باري فويت العمل والأبحاث في مجال علم البراكين
عندما بدأ فويت أبحاثه في جبل ميرابي في جزيرة جاوة بإندونيسيا عام 1988، كان الجبل غير معروف إلى حد كبير لعلماء البراكين. كان قد أُغفل من إصدار عام 1981 لمؤسسة سميثسونيان بعنوان "براكين العالم"، على الرغم من كونه كثيف السكان، إذ كان يقطن سفوحه ما يقرب من مليون شخص اعتباراً من عام 1996. ركَّب فويت أجهزة قياس لتسجيل الحركة داخل البركان، ودرَّب العلماء المحليين على رصد البراكين. وفي تموز/يوليو 1989، حصل على منحة قدرها 250,000 دولار من قسم التخفيف من المخاطر الطبيعية والتي من صنع الإنسان التابع لمؤسسة العلوم الوطنية، وذلك لمقترحه المتعلق بالتنبؤ بثورانات ميرابي.
بعد نفاد تمويله، تخلى مؤقتاً عن أبحاثه. وفي عام 1994، أنتج ثوران البركان تدفقات بركانية فتاتية أودت بحياة 63 شخصاً، من بينهم ضيوف في حفل زفاف. وعاد فويت إلى ميرابي في العام التالي، حيث قارن البيانات من الضحايا والناجين، بما في ذلك مدى مناطق حروقهم، والملابس التي كانوا يرتدونها، وتلف الرئة. خلص إلى أنَّ ارتداء الملابس الواقية ذات الأكمام الطويلة والأقنعة يعزز فرص النجاة عند التعرض للنشاط البركاني.
باري فويت العمل والأبحاث في مجال علم البراكين
في نيسان/أبريل 1989، عاد فويت إلى بركان غاليرا في كولومبيا بعد أن اتصل به مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية. كان سكان باستو، الواقعة عند سفح البركان، قد شعروا بالقلق من الضوضاء والاهتزازات الصادرة عن غاليرا. بينما تبيّن أن تسلُّق غاليرا أسهل بكثير من نيفادو ديل رويز، فقد كانت الألغام الأرضية المزروعة لإعاقة قوات حرب العصابات منتشرة على سفوح الجبل. رسم فويت، بالتعاون مع جيولوجي هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ديك جاندا، خريطة للمخاطر شملت عدة مناطق مأهولة بالسكان ضمن منطقة الخطر. وقبل مغادرة فويت لغاليرا، شهد البركان ثورانا تدفقيا غير متوقع، فشل فويت وفريقه في التنبؤ به.
على الرغم من أن مدينة باستو لم تتأثر، إلا أن ستة علماء حضروا ورشة عمل للأمم المتحدة للإغاثة في حالات الكوارث الطبيعية قُتلوا. بعد مراجعة بيانات التشوه من اليوم السابق للثوران، اكتشف فويت أنه لم يحدث أي تسارع في عملية التشوه. استنتج أن الثورانات التدفقية لا تُظهر تسارعاً في التشوه قبل حدوثها، وغادر بعد أن تأكد من أن نظام رصد البركان يعمل بشكل صحيح.
باري فويت العمل والأبحاث في مجال علم البراكين
في أوائل التسعينيات، أجرى فويت تقييمات للمخاطر البركانية في كوتوباكسي بالإكوادور ونيفادو ديل هويلا في كولومبيا، حيث أعاق عمله البحثي فصائل حرب العصابات وعمليات عصابات المخدرات. كما ساعد في أنشطة التقييم في جبل بيناتوبو بالفلبين، وجبل ريدوبت في الولايات المتحدة، وجبل بانداي، وجبل أونزين، وجبل أونتاكي في اليابان، وبيزيمياني وشيفيلوتش في شبه جزيرة كامشاتكا بروسيا.
إن تنبؤ فويت الناجح بأن انهياراً ثلجياً في سانت هيلين قد يستفز ثوراناً جانبياً (ثوراناً من جانب البركان بدلاً من قمته) لفت انتباه حكومة مونتسرات في آذار/مارس 1996. ومع قلقها بشأن قبة الحمم البركانية المتنامية في بركان سوفريير هيلز، طلبت حكومة الجزيرة من فويت تقييم احتمالية حدوث انهيار ثلجي قد يولّد ثوراناً. رأى فويت أنه من غير المرجح أن تنهار الفوّهة، لكنه أعرب عن قلقه بشأن احتمال حدوث تدفق بركاني فتاتي قد يصل إلى مدينة بليموث في غضون ثلاث دقائق تقريباً. جرى إخلاء المدينة وقرية تقع على الجبل، وفي غضون ثلاث سنوات، اجتاحت التدفقات البركانية الفتاتية المواقع المهجورة.
باري فويت العمل والأبحاث في مجال علم البراكين
في أعقاب هذه الثورانات، عمل فويت عضواً في فريق تقييم المخاطر الذي قدَّم المشورة لحكومة مونتسرات، وشارك في تأسيس مرصد كاليبسو (CALIPSO) لرصد البراكين في جزر الأنديزيت الكاريبية باستخدام تقنيات قياس الزلازل والمساحة الجيوديسية الدقيقة، وذلك بالتعاون مع فريق من العلماء الدوليين. واصل أبحاثه في الجزيرة مع ستيفن سباركس، عالم الجيولوجيا في جامعة برستل، مُنشِئاً نظام SEA-CALIPSO لتحليل سوفريير هيلز باستخدام الموجات الزلزالية والتفجيرات في المحيط. كشفت هذه الجهود، ضمن نتائج أخرى، عن وجود صدع كبير يمتد من الشمال إلى الغرب تحت الجانب الغربي من مونتسرات. لا يزال فويت يشرف على تقييمات المخاطر في البركان، مقدماً مدخلاته خلال فترات الثوران في عامي 2006 و2010.
حلّل فويت مع طلابه التدفقات البركانية الفتاتية، والنشاط الزلزالي الناجم عن البراكين، والانهيارات الحطامية البركانية، والتنبؤ بالثورانات البركانية. عمل فويت أيضاً مهندس استشاري في الهندسة الجيوتقنية للسدود والأنفاق ومحطات الطاقة النووية، مُساعداً في تخطيط المشاريع الهندسية في فرنسا، والهند، وأيرلندا، والصومال، وبابوا غينيا الجديدة، وكندا، وكذلك في الولايات المتحدة. قادته اهتمامات فويت البحثية في انهيارات قباب الحمم، والبراكين الطبقية المركبة، ورصد البراكين النشطة، والتدفقات البركانية الفتاتية إلى أيسلندا، وإندونيسيا، والكاريبي، وإيطاليا، وتشيلي.
جمع فويت بين معرفته بمفاهيم الهندسة والجيولوجيا، وطوّر طريقة استعادة الإجهاد اللاّمرن (ASR) المستخدمة على نطاق واسع لقياس الجهد على الصخور العميقة. كما اشتقَّ بالتعاون مع فريق من الجيولوجيين طريقة التنبؤ بفشل المواد (FFM)، والتي تتنبأ بأوقات ثوران البراكين بناءً على التغيرات في بيانات الزلازل والتشوه المحيط بالجبل. يعمل حالياً عضواً في فريق الاستجابة لمخاطر البراكين التابع لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، واستجاب للبراكين التي يُحتمل أن تثور في اليابان والفلبين وإندونيسيا وتشيلي.
باري فويت التقدير والإرث العلمي
تلقى فويت طوال مسيرته المهنية العديد من الأوسمة والشهادات التقديرية لأبحاثه بصفته أستاذاً وعمله المهني بصفته جيولوجياً وعالم براكين. في عام 1984، منحه معهد المهندسين المدنيين ميدالية جورج ستيفنسون، اعترافاً منها بأن إحدى مقالاته كانت ضمن "أفضل الأعمال المنشورة في دورياتها".
وفي العام نفسه، نال فويت جائزة من اللجنة الوطنية الأمريكية لميكانيكا الصخور "لإسهامه الأصيل والمهم في الأبحاث بمجال ميكانيكا الصخور". وتقديراً لمساعدته في رصد بركان مايون في الفلبين عام 1985، مُنِح مفتاح مدينة ليجازبي في ألباي، التي كانت مهددة بثوران مايون الوشيك. شهد عام 1989 عاماً رئيسياً آخر من التكريمات لفويت، حيث سُمِّي باحث ماكواري، وحصل مرة أخرى على جائزة من اللجنة الوطنية الأمريكية لميكانيكا الصخور لنتائجه الأصيلة. ظهر فويت متحدثاً بارزاً عدة مرات، بما في ذلك في كلية هندسة التعدين بجامعة يوتا (1990)، وجامعة كاليفورنيا، سانتا باربرا (1992)، وجمعية الجيولوجيين البيئيين والمهندسين (1992).
باري فويت التقدير والإرث العلمي
مُنح فويت جائزتين من جامعة ولاية بنسلفانيا تقديراً لخدمته أستاذاً، وخاصة لأبحاثه. في عام 1990، تسلم جائزة ويلسون للأبحاث من كلية علوم الأرض والمعادن للتميز في البحث. وفي عام 1991، نال ميدالية زميل الكلية "للإنجاز المتميز في العلوم الفيزيائية والهندسة". وفي عام 2008، عُيّن زميلاً في الاتحاد الجيوفيزيائي الأمريكي "لإسهاماته الأساسية في فهم تشوه البراكين، وتقييم المخاطر البركانية، والتنبؤ بالثورانات"، وفي العام التالي، مُنح ميدالية شوستر من الجمعية الكندية للجيوتقنية "للإنجازات البارزة في الأبحاث حول المخاطر الجيولوجية في أمريكا الشمالية". كما قدم له قسم الجيولوجيا الهندسية في الجمعية الجيولوجية الأمريكية جائزة الممارسة المتميزة لعام 2010 تقديراً "لأبحاثه وتدريسه وعمله الاستشاري".
حصل فويت على ميدالية ثورارينسون من الرابطة الدولية لعلم البراكين وكيمياء باطن الأرض في عام 2013، وهي تُمنح لـ "عالم ذي تميز استثنائي قدم إسهامات أساسية في أبحاث علم البراكين"، وفي عام 2017، اُنتخب عضواً في الأكاديمية الوطنية للهندسة لإسهاماته في "فهم وإدارة وتخفيف المخاطر الجيولوجية".