hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
الرجال يفضلون الشقراوات (رواية)
أشهر اقتباس سينمائي للرواية هو فيلم الرجال يفضلون الشقراوات الذي صدر عام 1953، وهو فيلم موسيقي من إنتاج شركة "20th Century Fox"، من إخراج هوارد هوكس، وبطولة مارلين مونرو في دور "لورلي لي" وجين راسل في دور صديقتها "دورثي شو". تميز الفيلم بموسيقاه الحيوية وأسلوبه البصري الجذاب، واشتهر بأداء مونرو لأغنية "Diamonds Are a Girl's Best Friend"، التي أصبحت لاحقًا واحدة من أشهر مشاهدها السينمائية وأيقونة في الثقافة الشعبية.
ضم طاقم التمثيل في الفيلم أيضًا كلًّا من:
تم تصوير الفيلم في استوديوهات "20th Century Fox" في هوليوود، كاليفورنيا، باستخدام تقنية Technicolor، وهي من أبرز تقنيات الألوان السينمائية في تلك الحقبة، ما أضفى على الفيلم طابعًا بصريًا مميزًا.
يُعتبر الفيلم اليوم من كلاسيكيات السينما الأمريكية، وواحدًا من أبرز الأفلام التي رسّخت صورة مارلين مونرو كشخصية شقراء جذابة وذكية في آنٍ معًا. كما ألهم الفيلم العديد من الأعمال الفنية اللاحقة وترك بصمة واضحة في عالم الأزياء والثقافة الشعبية.
معضلة لوكاس
معضلة لوكاس (بالإنجليزية: Lucas Paradox) هي ظاهرة في الاقتصاد الدولي لاحظها الاقتصادي الأمريكي والحائز على جائزة نوبل روبرت إي. لوكاس في عام 1990، وتشير إلى التناقض بين ما تتنبأ به النظرية الاقتصادية التقليدية بخصوص تدفقات رؤوس الأموال وبين الواقع العملي لتلك التدفقات. فوفقاً للنظرية، يجب أن تتدفق رؤوس الأموال من الدول الغنية إلى الدول الفقيرة، حيث العائد على الاستثمار أعلى، لكن البيانات تُظهر أن العكس يحدث غالباً، وهو ما شكل ما يُعرف بـ "معضلة لوكاس".
معضلة لوكاس الخلفية النظرية
تنطلق المفارقة من افتراضات النموذج الاقتصادي التقليدي مثل نموذج سولو للنمو، حيث يُفترض أن العائد الهامشي لرأس المال أعلى في الدول النامية نتيجة انخفاض مستويات رأس المال، مما يجب أن يجذب الاستثمارات الأجنبية إليها. لكن روبرت لوكاس أوضح أن الفروقات الكبيرة في العائدات بين الدول لا تقود فعلياً إلى حركة رؤوس الأموال كما يُتوقع.
معضلة لوكاس التفسيرات المحتملة للظاهرة
اقترحت دراسات متعددة عدة أسباب لشرح الظاهرة، من بينها:
معضلة لوكاس التأثيرات الاقتصادية الناتجة عن معضلة لوكاس
شكلت المعضلة حافزًا لتبني سياسات اقتصادية تركز على تحسين البيئة المؤسسية في الدول النامية، بما يشمل تقوية النظام القضائي، وضمان الشفافية، واستقرار السياسات الاقتصادية، وهو ما يُعتقد أنه يعزز من قدرة هذه الدول على جذب الاستثمارات الأجنبية المباشرة. وفي هذا السياق، يشير تقرير الحرية الاقتصادية في العالم الصادر عن Fraser Institute (2023) إلى أن الدول التي تتمتع بمؤسسات قوية وبيئة تنظيمية مستقرة تحظى بمستويات أعلى من تدفقات الاستثمار الأجنبي، ما يدعم التفسير المؤسسي لمعضلة لوكاس ويبرز أهمية الإصلاحات المؤسسية في الاقتصادات النامي.
معضلة لوكاس دور معضلة لوكاس في أدبيات الاقتصاد
منذ طرح المعضلة، أصبحت جزءاً أساسياً من النقاشات الأكاديمية في مجالات مثل الاقتصاد الكلي، الاقتصاد التنموي، وتمويل الأسواق الناشئة. ولا تزال هذه المفارقة تُستخدم لفهم الفجوة بين النظرية والتطبيق في الاقتصاد الدولي، وتُدرّس في الجامعات ضمن مناهج الاقتصاد والتمويل.
أنور الكموني
أنور الكموني (من مواليد 1 مايو 1983) هو لاعب تنس مصري محترف سابق. حقق أعلى تصنيف له في فردي الرابطة المحترفة للاعبي التنس (ATP) وهو 1474 في أكتوبر 2007. شارك الكموني في العديد من البطولات الدولية منذ سن الحادية والعشرين. في ثاني بطولة دولية له في مقدونيا عام 2007، شُخِّصَ بإصابته بمرض فشل النخاع العظمي أثناء لعبه مباراة. أبتعد عن الملاعب لأكثر من سبع سنوات، خضع خلالها لعلاج ناجح، بما في ذلك زراعة نخاع العظام. عاد للعب مرة أخرى في سن الرابعة والثلاثين، وشارك في العديد من بطولات الفيوتشرز. أصبح أول لاعب في العالم يعود إلى تصنيف الاتحاد الدولي للتنس (ITF) بعد عملية زراعة نخاع العظم، حيث وصل إلى تصنيف 3024.
أنور الكموني انشطته الانسانية
شارك الكموني في عدد كبير من الفعاليات العالمية كمؤسس لحملة مانح الأمل "The Hope Giver Campaign" التي استهدفت المصابين بمرضى السرطان وكبار السن والأيتام وأصحاب المشاكل النفسية، تُقام الحملة سنويًا بمشاركة أكثر من 14 دولة، كما وصلت انشطة الحملة إلى 33 دولة حول العالم. وشارك الكموني كمتحدث رسمي في منتدى تيدكس العالمي 3 مرات و ويكي ستيج والعديد من المنتديات والفعاليات العالمية الأخرى، كما تمّ تكريمه من قبل عشرات المنظمات العالمية، ويعمل أنور سفيراً رياضياً في مؤسسة بهية لسرطان الثدي في مصر.
أنور الكموني فيلم وثائقي
في عام 2019، صدر فيلم وثائقي يحكي قصة أنور بعنوان "القرن السابع قبل الميلاد". كما شارك الفيلم في مهرجانات الأفلام الدولية، وعُرض في دور السينما المصرية، وعُرض لمرضى السرطان في مصر وخارجها. وقد ذهبت جميع أرباح بيع تذاكر الحضور للأعمال الخيرية.
أنور الكموني كتاب
كتب الكموني سيرته الذاتية في كتاب بعنوان "مباراة في ملعب الموت" عام 2021 والذي صدر عن دار الكرمة للنشر. كما تمّ اختيار الكتاب ضمن قائمة أفضل كتب السيرة الذاتية للشخصيات العربية البارزة في عام 2021.
المكتبة المتخصصة في الإسلام وإيران
المكتبة المتخصصة في الإسلام وإيران مكتبة تأسست في عام 1995 في مدينة قم بإيران. تحتوي هذه المكتبة على مصادر خاصة بتاريخ إيران وتاريخ الإسلام. المكتبة هي أول مكتبة تاريخية متخصصة في إيران وأكبر مكتبة تاريخية متخصصة في الشرق الأوسط والمكتبة الوحيدة المتخصصة في التاريخ والإسلام في الشرق الأوسط.
المكتبة المتخصصة في الإسلام وإيران الخلفية التاريخية
إن قلة المصادر في المجالات التاريخية في حوزة قم والحاجة الماسة في هذا المجال، أدت إلى تأسيس المكتبة المتخصصة في الإسلام وإيران على أساس الاتجاهين الإسلامي والإيراني لتعزيز وتنشيط المناقشات والدراسات التاريخية في تشرين الأول 1995 في مدينة قم الإيرانية. لقد خضعت المكتبة المتخصصة في الإسلام وإيران لتغييرات خلال السنوات الخمس والعشرين الماضية بما في ذلك تغيير موقع المكتبة أربع مرات. وعلى مر السنين، أضافت الأعمال التاريخية المنشورة حديثًا من العديد من المعارض الدولية في سوريا ومصر والمغرب ومكة والمدينة وجدة ، ودول عربية وغير عربية إسلامية ودول غير إسلامية، إلى مجموعة المكتبة لتغطية مواضيع الإسلام.
المكتبة المتخصصة في الإسلام وإيران انتساب
المكتبة المتخصصة بالإسلام وإيران تابعة لمكتب السيد علي السيستاني الذي يشرف عليه السيد جواد الشهرستاني. يتولى رسول جعفريان إدارة المكتبة.
المكتبة المتخصصة في الإسلام وإيران المجموعة
تم افتتاح المكتبة بحوالي 4000 كتاب، ولكن الآن، يوجد أكثر من 224000 كتاب ومجلة في المجموعة. تتوفر في المكتبة كتب ومجلات بـ 9 لغات (الفارسية، العربية، الإنجليزية، الفرنسية، الألمانية، الصينية، العبرية، الهندية التركية الإسطنبولية).
إن نوع التصنيف موضوعي بحيث تُقسم الفترات والمناطق التاريخية جغرافيًّا حسب احتياجات مستخدمي المكتبة وتشكيل موضوعات مختلفة. وبالإضافة إلى ذلك، تُقسم الموضوعات الهامشية وفقًا للفروع العلمية المعروفة في مقرر التاريخ. حتى الآن، قُسمَت الكتب إلى 89 موضوعًا فرعيًا بما في ذلك:
التيارات والمنظمات الدينية والسياسية في إيران
التيارات والمنظمات الدينية والسياسية في إيران هو كتاب فارسي للمؤلف الإيراني رسول جعفريان. يتناول الكتاب الأحداث الثقافية والسياسية التي شهدتها إيران منذ عهد محمد رضا بهلوي حتى انتصار الثورة الإسلامية (1941 إلى 1979). وقد كُتبَت أكثر من 65 ملاحظة توضيحية ونقدية حول هذا الكتاب. وفي الطبعة الثالثة من هذا الكتاب كتب المرشد الأعلى لإيران علي خامنئي ملاحظةً على الفصل الذي كُتب في الكتاب عن علي شريعتي (الثوري وعالم الاجتماع الإيراني). أُعيدَت طباعة الكتاب أكثر من عشرين مرة.
التيارات والمنظمات الدينية والسياسية في إيران الموضوع
وفي هذا الكتاب يؤكد المؤلف رسول جعفريان على دخول رجال الدين إلى مراكز نضال الثورة الإيرانية ودورهم بالاعتماد على الدين في المجال الثقافي ومن ثم السياسي. في هذا الكتاب يسعى إلى إيجاد إجابة لسرّ قيادة رجال الدين في الثورة الإيرانية في شباط 1979؛ ولذلك فهو يناقش الأسباب الجذرية وكيف كانت القوى الدينية الدينية في موقع القيادة في حركة الثورة الإسلامية.
التيارات والمنظمات الدينية والسياسية في إيران البناء
يتألف كتاب " التيارات والمنظمات الدينية والسياسية في إيران: منذ وصول محمد رضا شاه إلى انتصار الثورة الإسلامية (1941 إلى 1979)" من مقدمة وثمانية فصول عامة. وهذه الفصول هي:
التيارات والمنظمات الدينية والسياسية في إيران النقد والمراجعة
لقد تم حتى الآن تناول كتاب " التيارات والمنظمات الدينية والسياسية في إيران: منذ وصول محمد رضا شاه إلى انتصار الثورة الإسلامية (1941 إلى 1979)" وتحليله ومراجعته وانتقاده عدة مرات.
كشف الباري عما في صحيح البخاري
كشف الباري عما في صحيح البخاري هو شرح عربي على صحيح البخاري مُكون من 24 مجلدًا، ألَّفه سليم الله خان[الإنجليزية]. وهو مأخوذ من محاضراته في جامعة فاروق، وقد بدأت عملية التجميع حوالي عامي 1986 و1987، ويشتمل على ما يقرب من أربعمائة دفتر ملاحظات. وقد خضعت المخطوطة لعمليات تنقيح وتحديث لاحقة من علماء آخرين، بدءًا من ابن الحسن العباسي. وقد اتبع خان المنهج التربوي الذي اتبعه أستاذه حسين أحمد مدني في تدريس وشرح صحيح البخاري. نُشر الكتاب في البداية في باكستان قبل أن يصل إلى الجمهور في الهند. وقد أقر تقي العثماني بأهميته باعتباره أهم شرح على صحيح البخاري باللغة الأردية.
كشف الباري عما في صحيح البخاري الخلفية
وتتلخص جهود العلماء فيما يلي: أدى بحث ابن الحسن العباسي إلى تأليف ستة مجلدات تحتوي على أبواب من صحيح البخاري ، المجلد الثاني. وتشمل هذه مجموعة من المواضيع، بما في ذلك كتاب المغازي، كتاب التفسير، كتاب فضائل القرآن، كتاب النكاح، كتاب الطلاق، كتاب النفقات، كتاب العتيمة، كتاب العقيقة، كتاب الضبائع والسعيد، كتاب الاستاذان، كتاب الرقاق، كتاب الدعات، وكتاب الطب، وكتاب اللباس، وكتاب الآداب. وقد أثمر بحث نور البشر خمسة مجلدات تتضمن أبوابًا من صحيح البخاري المجلد الأول. وتتناول هذه المجلدات موضوعات مثل كتاب بدعة الوحي، وكتاب الإيمان (المجلدان 1 و2)، وكتاب العلم (المجلدان 3 و4)، وكتاب الوضوء ، المجلد 1. ساهم عزيز الرحمن عظيمي في الفصول الثلاثة والعشرين الأولى من كتاب فضائل الصحابة. أنجز محمد مزمل صلاة العمل في كتاب البيوع، فيتناول كتاب السلام، وكتاب الشفاء، وكتاب الإجارة، وكتاب الحوالة، وكتاب الكفالة، وكتاب الوكالة، وكتاب الحارث، وكتاب المزرعة . أكمل الحبيب حسين مجلدًا واحدًا من كتاب الجهاد، وأحرز تقدمًا جُزئيًّا في أحاديث الأنبياء. أنهى حبيب الله زكريا ثلاثة مجلدات، منها كتاب الجهاد (المجلد الأول والثاني) وكتاب خلق الخلق. ركز أمان الله على كتاب السيم، بينما ركز محمد رشيد ديسكوفي جهوده على كتاب الصلاح، المجلد الأول.
كشف الباري عما في صحيح البخاري الترجمة
صدرت الترجمة البنغالية الأولى للكتاب في عام 2018، والتي قام بها مجموعة من المترجمين. نشر مدني قطبخانة الترجمة في 30 مجلدًا، وقد حررها جميعًا محمد عميمول إحسان.
كشف الباري عما في صحيح البخاري الإرث
في عام 2021، دافع ضياء الله عن أطروحته للدكتوراه في جامعة عبد الولي خان مردان، في باكستان. ركزت الرسالة، التي تحمل عنوان "دراسة مقارنة بين كتابي "هداية القاري" لمفتي فريد و"كشف الباري" لمولانا سليم الله خان"، على اللغة الأردية.
ثورة المثنى بن تميم
ثورة المثنى بن تميم, هو تمرد بقيادة المثنى بن تمم بن المعز سببه الغيرة و الغضب بسبب خلعه من منصبه و تسليمه لأخيه، فتحالف مع أمير قابس مكي بن كامل و حلفائه الترك و هاجموا صفاقس و المهدية.
ثورة المثنى بن تميم الخلفية
في عام 488هـ / 1095، تعرض يحيى بن تميم بن المعز للاختطاف من قبل مرتزق تركي اسمه شاه ملك الغزي، و بعد ذلك عندما وصل يحيى إلى صفاقس لم يتواصل مع أبيه و لم يكلمه، و يبدوا أن ذلك أزعج تميم، فخلع يحيى عن منصب ولي العهد و عين بدله ابنه الآخر المثنى، لكن أمير صفاقس بدأ يتخوف من أن يحيى قد يسبب إنقلاب، لاحقا توصل حمو بن مليل و تميم بن المعز لاتفاقية تبادل رهائن، عندما عاد يحيى قاطعه والده أياما ثم سامحه وعفا عنه و أعاده لمنصبه ولي العهد، لكن هذا عظم على المثنى ابن تميم الآخر، و دخل الحسد قلبه و أصبح يغار من أخيه و يحقد عليه خاصة و أنه خسر منصبه بسببه، و وصلت تميم أخبار عن المثنى أغضبته عليه، فأمر بطرده هو و عائلته و أصحابه، و قيل أنه حاول تشويه سمعة يحيى ما أغضب والده عليه.
ثورة المثنى بن تميم الخلفية
ركب المثنى البحر و حاول اللجوء لدى حمو بن مليل أمير صفاقس فرفض استقباله, كي لا تعود له نفس المخاوف التي واجهها مع يحيى كما أن المثنى يعادي يحيى بن تميم الذي يتعاطف مع حمو و أخيرا كي لا يغضب تميم.
على العموم قرر مثنى أن يجرب حظه في قابس، و كان بها أمير تولى حديثا هو مكي بن كامل الدهماني من بني رياح، فاستقبل المثنى و أكرمه، و بسرعة بدأ ابن تميم بمفاوضته و تحريضه حتى يهاجما صفاقس والمهدية، و أكد له أنه سيتولى تكاليف الحرب، و اقتنع مكي و جمع ما يقدر عليه و جلب معه الترك بقيادة شاه ملك.
ثورة المثنى بن تميم الحرب
بدأ الحلف بالتقدم نحو صفاقس، حيث يبدوا أن المثنى حقد على حمو بن مليل لرفضه استقباله، فنزل و بجيشه القابسي التركي اشتبك مع صفاقس و هاجمها، فعندما وصلت تميم أنباء تمرد ابنه و هجومه على صفاقس أرسل له فرقة تحاربه، فلما علم المثنى و جيشه أن لا طاقة لهم بفرقة تميم قرروا مهاجمة المهدية مباشرة و تقدموا نحوها، و حصل اشتباك مع الجيش الباديسي بقيادة يحيى بن تميم الذي أظهر الشجاعة و الشهامة و المهارة و حسن التدبير، و اشتدت المعركة و لم يحصل المثنى على أي شيئ من ورائها، فلم يجد أي طريقة ليدخل المهدية فانسحب مع جنوده، و نفذ ماله فلم يقدر تجهيز حملة أخرى و لم تؤدي هذه الحملة سوى أن يعظم نفوذ يحيى و تزداد ثقة الأمير و الرعية به.
خوارزمية ديفيس-بوتنام-لوفلاند
خوارزمية ديفيس–بوتنام–لوغيمان–لوفلاند (بالإنجليزية: Davis–Putnam–Logemann–Loveland) هي خوارزمية بحث كاملة تعتمد على الاسترجاع الخلفي، وتُستخدم في مجالَي المنطق وعلوم الحاسوب لحل مسألة الاستيفاء المنطقي لحساب القضايا المكتوبة على الصيغة العادية التوافقية.
طُورت الخوارزمية في عام 1961 على يد مارتن ديفيس، وجورج لوغيمان، ودونالد لوفلاند، بوصفها تطويرًا لخوارزمية سابقة تُعرف بـ خوارزمية ديفيس–بوتنام، التي أُقترحت عام 1960 من قِبل ديفيس وهيلاري بوتنام، وكانت تعتمد على أسلوب الاستنتاج بالتوسيط.
في بعض الأدبيات الأقدم، كثيرًا ما يُشار إلى هذه الخوارزمية باسم طريقة ديفيس–بوتنام أو "خوارزمية دي بي، رغم أنها تختلف من حيث البنية والآلية. ومن التسميات الأخرى الشائعة مع الحفاظ على التمييز خوارزمية دي إل إل ودي بي إل إل.
خوارزمية ديفيس-بوتنام-لوفلاند التنفيذ والتطبيق
تُعد مسألة الاستيفاء المنطقي من المسائل المهمة من الناحيتين النظرية والعملية. ففي نظرية التعقيد الحسابي، كانت أول مسألة يُثبت أنها كاملة من نوع كثيرة الحدود غير القطعية، كما أنها تدخل في مجموعة واسعة من التطبيقات، مثل التحقق النموذجي، والتخطيط الآلي والجدولة، والتشخيص في مجال الذكاء الاصطناعي.
ونظرًا لأهميتها، شكّل تطوير محلّلات فعالة لهذه المسألة موضوعًا بحثيًا لسنوات عديدة. يُعد نظام البحث الشامل عبر الفضاء الاحتمالي الذي طُوّر ما بين عامي 1996 و1999 من أوائل التنفيذات التي استخدمت خوارزمية ديفيس–بوتنام–لوغيمان–لوفلاند.
في المسابقات الدولية لمشكلات الاستيفاء المنطقي، تصدرت البرامج المعتمدة على هذه الخوارزمية، مثل تشاف زد، وميني سات، المراتب الأولى في نسختي عامي 2004 و2005. كما تُستخدم الخوارزمية على نطاق واسع في تطبيقات أخرى، منها الإثبات الآلي للنظريات، ومسائل الإرضاء وفق نظريات رياضية مختلفة، حيث تُستبدل المتغيرات الافتراضية بصيغ تنتمي إلى نظريات مثل الحساب الخطي أو نظرية الأعداد.
آني ماكراكين
آني فرجينيا ماكراكين (بالإنجليزية: Annie Virginia McCracken) كانت كاتبة ومحررة أمريكية نشطة في أواخر القرن التاسع عشر، عُرفت بكتابتها للقصص القصيرة والروايات، كما نشرت تحت الاسم المستعار ألما فيفيان ميلو (Alma Vivian Mylo).
آني ماكراكين النشأة والتعليم
وُلدت ماكراكين في تشارلستون بولاية كارولاينا الجنوبية. تلقت تعليمها في المدارس الخاصة ثم التحقت بأكاديمية البنات في ساوث كارولاينا، حيث أظهرت ميلًا كبيرًا للكتابة والأدب.
آني ماكراكين الحياة المهنية
بدأت ماكراكين مسيرتها الأدبية مبكرًا، وكانت تكتب القصص القصيرة وتنشرها في مجلات أدبية. عام 1891، استقرت في هنتنغتون، فيرجينيا الغربية، حيث بدأت العمل في الكتابة بشكل منتظم.
في عام 1892، أصبحت محررة ومساهمة في مجلة أدبية مستقلة عُرفت بـ The Pine Forest Echo، كانت تُعنى بالأدب المحلي والأعمال النسائية. كتبت بعض أعمالها تحت اسم مستعار هو "Alma Vivian Mylo".
آني ماكراكين الحياة الشخصية
تزوجت من ف. أ. ماكراكين، ولكن لم تُذكر تفاصيل كثيرة عن حياتها الأسرية أو تاريخ وفاتها.
آني ماكراكين الأعمال
رغم قلة التوثيق، إلا أن أعمالها ركزت غالبًا على الحياة الاجتماعية والروحية في الجنوب الأمريكي، وقد لاقت بعض قصصها استحسانًا نقديًا في الصحف والمجلات الأدبية خلال عصرها.
كويرتز
(كويرتز QWERTZ) التي يُنطق اسمها /ˈkwɜːrts/ KWURTS ( /ˈkwɜːrtsuː/ KWURT-soo هي لوحة مفاتيح ، هي تصميم شائع للوحات المفاتيح والآلات الكاتبة في مناطق وسط وجنوب شرق أوروبا. وقد اشتق اسمها من الأحرف الستة الأولى الموجودة في الصف العلوي الأيسر من لوحة المفاتيح، وهي: (QWERTZ ) .
كويرتز ملخص
يتمثل الاختلاف الأساسي بين تخطيطي كويرتز و كويرتي في تبادل موضعي مفتاحي Z و Y (وهو ما أدى إلى ظهور لقب "kezboard" [بحاجة لمصدر]). ويُرجح أن هذا التغيير قد أُجري لثلاثة أسباب رئيسية :[بحاجة لمصدر]
يعتبر الحرف Z أكثر شيوعًا من الحرف Y في اللغة الألمانية؛ حيث يظهر الأخير فقط في الكلمات المستعارة (خاصةً من اللغة اليونانية القديمة) وفي الأسماء الصحيحة مثل Meyer (إلى جانب Meier ومتغيرات أخرى مختلفة).
مشابهة للعديد من لوحات المفاتيح الأخرى غير الإنجليزية:
تم تعديل جزء من لوحة المفاتيح لتشمل أحرفًا خاصة باللغة، على سبيل المثال حروف العلة المتغيرة ( ä ، ö ، ü ) في لوحات المفاتيح الألمانية والنمساوية والسويسرية (الألمانية)؛ والحروف المميزة المستخدمة بشكل متكرر (é، è، à) في لوحات المفاتيح السويسرية (الفرنسية).
كويرتز ملخص
عادةً ما تقوم لوحات مفاتيح كويرتز بتغيير اليمينAltمفتاح فيAlt Grمفتاح للوصول إلى المستوى الثالث من مهام المفاتيح. وهذا ضروري لأن الأحرف الخاصة باللغة لا تترك مجالاً لاحتواء جميع الرموز الخاصة بـ ASCII ، والتي يحتاجها المبرمجون وغيرهم، على المستويين الأول أو الثاني (المحول) دون زيادة حجم لوحة المفاتيح بشكل غير ملائم.
في كثير من الأحيان، يتم استبدال بعض النقوش النصية المختصرة الموجودة على المفاتيح الخاصة برموز رسومية (على سبيل المثال، مفتاح ⇪ ⇪ Caps Lock غالبًا ما يكون عبارة عن سهم مجوف يشير إلى الأعلى، ومفتاح ← ← Backspace يُمثل بسهم يشير إلى اليسار).في لوحات المفاتيح الألمانية والنمساوية، معظم العلامات المختصرة الأخرى مكتوبة باللغة الألمانية:Ctrlيتم ترجمة (التحكم) إلى معادله الألماني "Strg" لـ Steuerung ، وDeleteيتم اختصار "Entf" ( entfernen ).EscEsc و↵ Enter على لوحة المفاتيح الرقمية لا تتم ترجمتها. (انظر: العلامات الرئيسية )
كويرتز المتغيرات
يُستخدم تخطيط كويرتزعلى نطاق واسع في أوروبا الناطقة باللغة الألمانية بالإضافة إلى بلدان أوروبا الوسطى والبلقان الأخرى التي تستخدم النص اللاتيني . في حين تستخدم البلدان الناطقة باللغة الألمانية في جوهرها نظام كويرتزبشكل حصري تقريبًا، مممممممممم أما بالنسبة للوضع بين المتحدثين باللغة الألمانية في شرق بلجيكا ، ولوكسمبورج وجنوب تيرول، فهو أكثر تنوعًا. أما الدول الأخرى التي استخدمت تخطيط كويرتزتاريخيًا، فكانت إما أجزاءً من الإمبراطورية النمساوية المجرية و/أو كانت تربطها علاقات تكنولوجية واقتصادية وثقافية ألمانية قوية، مما شجعها على تبني الآلات الكاتبة الألمانية التي تعتمد تصميم كويرتز.
يُعد تخطيط كويرتز هو التخطيط الافتراضي للوحة المفاتيح للغة الألبانية في نظام التشغيل مايكروسفت ويندوز .
كويرتز المتغيرات
انهو يتم اعتماد تخطيط لوحة مفاتيح الكمبيوتر المستخدم بشكل شائع في مدينتي ألمانيا والنمسا على تخطيط وشكل محدد في إصدار سابق (أكتوبر عام 1988) من المعيار الألماني DIN 2137-2. حيث يستطيع الإصدار الحالي DIN 2137:2012-06 بتوحيده باعتباره الأول (الأساسي) من بين ثلاثة تخطيطات، ويطلق عليه اسم "تي 1" ( Tastaturbelegung 1 ، أو "تخطيط لوحة المفاتيح 1").
يستخدم مفاتيح ميتة لكتابة الأحرف المميزة والرموز والاشكال مثل é وAltGrمفتاح للوصول إلى الأحرف في المستوى الثالث (على سبيل المثال [ ، ]، @، أو علامة اليورو € ، أو micro- µ ) وغيرها من العديد من الاشكال والرموز .حيث انهو يتم استخدام تخطيط "تي 2" كما هو محدد في إصدار 2012 من المعيار الألماني أيضًا تحديد المجموعة للوصول إلى الأحرف الخاصة مثل الحرف s الطويل ، أو الأحرف الأجنبية مثل " Æ " أو " Ə " او الرموز والاشكال.
كويرتز المتغيرات
يتميز تخطيط QWERTZ الصربي بتطابقه الكبير مع التخطيط الألماني، إلا أنه يتيح إدخال الأحرف الصربية الإضافية باستخدام مفاتيح خاصة تُعرف بالمفاتيح الميتة. ويتضمن هذا التخطيط ثلاثة أنواع مختلفة: القياسي، والقديم (الإرث)، والموسع. وتدعم أنظمة تشغيل مايكروسفت ويندوز (بدءًا من Winويندوز dows 7 والإصدارات الأحدث) جميع هذه الأنواع.
يُستخدم تخطيط لوحة المفاتيح QWERTZ بشكل شائع في جمهورية التشيك ، ولكن متغير كويرتي هو خيار غير رسمي. يمكن الوصول إلى الأحرف من لوحة المفاتيح الأمريكية (@#$&\|[]{}<>^`~*) بالإضافة إلى ذلك، يمكن الوصول إلى بعض الأحرف وعلامات التشكيل الأخرى (مثل ÷×¤€ßĐđŁł°˘˝·˛¸) المفقودة في لوحة مفاتيح الآلة الكاتبة الميكانيكية التشيكية باستخدام مفتاح AltGr. ويدعم نظام التشغيل مايكروسفت ويندوز تخطيط الصورة هذا. يُعتبر تخطيط كويرتي أكثر كفاءة للغة التشيكية، حيث أن الحرف Z أكثر شيوعًا بقليل من الحرف Y، ولكنه لا يتفوق على كويرتي إلا بنسبة 4% فقط من حيث الكفاءة.
كويرتز المتغيرات
ذكر استطلاع رأي على الإنترنت في عام 2013 أن 56% من المستخدمين التشيكيين يستخدمون كويرتزو44% يستخدمون كويرتي،  ولكن في عام 2020 استخدم 57% من المستخدمين التشيكيين كويرتي و43% استخدموا كويرتز.
في بعض تصميمات لوحات المفاتيح، يقع مفتاح ű على الجانب الأيسر من مفتاح الإدخال (Enter)، بينما في تصميمات أخرى، يتم وضعه على الجانب الأيسر من مفتاح المسافة الخلفية (Backspace) (يرجى الاطلاع على الصورتين المعروضتين على اليمين).
من الخصائص غير التقليدية في تصميم لوحة المفاتيح المجرية هو موقع الرقم 0 (صفر)، حيث يقع على يسار الرقم 1. وقد تم هذا الترتيب على ما يبدو لتجميع معظم الأحرف المميزة معًا على الجانب الأيمن من لوحة المفاتيح.
التخطيط الرسمي المعتمد في البلاد هو كويرتز ، مما يجعله تخطيط لوحة المفاتيح الأكثر شيوعًا واستخدامًا. في الماضي، كان تخطيط كويرتي منتشرًا على نطاق واسع بسبب عدم توفر تخطيط مجري مخصص لأجهزة الكمبيوتر القديمة بشكل شائع. ولكن نظرًا لأن هذه المشكلة لم تعد قائمة، فإن الغالبية العظمى من المستخدمين يعتمدون الآن على تخطيط كويرتز في استخدامهم اليومي للحواسيب.
كويرتز المتغيرات
في لوحات مفاتيح "ISO" (كما هو موضح في الصورة الأولى) ولوحات مفاتيح "BAE" (كما هو موضح في الصورة الثانية)، يقع مفتاح "Í" على المفتاح المجاور مباشرةً لزر ⇧ ⇧ Shiftالأيسر. ولمعالجة مشكلة لوحات المفاتيح ذات 101/104 مفتاح (ANSI) التي لا تتضمن هذا المفتاح، قام تخطيط MS Windows QWERTY بوضع الحرف Í على المفتاح الذي يشغل عادةً موقع الرقم 0 (صفر)، بينما تم نقل الرقم 0 إلى الطبقة الثالثة لهذا المفتاح (التي يتم الوصول إليها عبر مفتاح AltGr).
على أجهزة كمبيوتر Macintosh، يتمتع كلا التخطيطين (كويرتي وكويرتز) بهذا التكيف.
في بولندا، استُخدمت نسخة مختلفة من لوحة مفاتيح كويرتز في الماضي، ولكن لوحات مفاتيح كويرتي أصبحت هي السائدة منذ أوائل التسعينيات.
كويرتز المتغيرات
التخطيط القياسي للوحة المفاتيح كما هو محدد في معيار SR 13392:2004 هو كويرتي . ومع ذلك، فقد تم تضمين تخطيط لوحة مفاتيح كويرتز الروماني (المتوافق مع المعايير الأقدم) في نظام التشغيل ويندوز 3.1، وأعيدت تسميته إلى "الرومانية (Legacy)" في جميع الإصدارات اللاحقة بدءًا من نظام التشغيل ويندوز Vista. ويرجع ذلك إلى تقديم تخطيطي كويرتي القياسيين اللذين يدعمان علامات الإملاء الصحيحة.نظرًا لأنه تم ابتكاره قبل فصل "Ș" ( S-comma ) و"Ț" ( T-comma ) مع "Ş" (S- cedilla ؛ المستخدمة في اللغات التركية) و"Ţ" (T cedilla)، فقد تم استخدام الأحرف التي تحتوي على cedilla في التخطيط (ولا تزال تُستخدم في الترميز الافتراضي 1250 ). في عام 2012، تم عمل نسخة تحتوي على فواصل وهي متاحة كتخطيط مخصص ليتم تثبيته من قبل المستخدم النهائي المهتم.
كويرتز المتغيرات
استخدمت الآلات الكاتبة في سلوفاكيا تخطيط QWERTZ المشابه إلى حد كبير للتخطيط المستخدم في الآلات الكاتبة في جمهورية التشيك. يختلف تخطيط QWERTZ السلوفاكي عن التخطيط التشيكي في استخدام الحرفľ بدلا من التشيكيةě في نفس الموضع، أيضًا الحرفť هو في موقف التشيكř والحرفô هو في موقف التشيكů . هناك مفتاحان آخران يختلفان في هاتين اللغتين: السلوفاكيةä ( المفتاح يحل محل المفتاح التشيكي( ) المفتاح والسلوفاكيةň ) يحل المفتاح محل المفتاح التشيكي' ¨مفتاح . مممممن تفتقر لوحة المفاتيح السلوفاكية إلى 17 حرفًا موجودة في لوحة المفاتيح الأمريكية (@#$&|[]{<>^`~*') وذلك بسبب وجود الأحرف السلوفاكية الخاصة (ľščňťžôúáíýéä°´ˇ§). ومع ذلك، يمكن للمستخدمين الوصول إلى هذه الأحرف الأمريكية باستخدام مفتاح AltGr، علمًا بأن مواقع هذه الأحرف تختلف بين أنظمة التشغيل المختلفة. وبالإضافة إلى تخطيط لوحة المفاتيح كويرتز التقليدي الذي يعود إلى عصر الآلات الكاتبة، يستخدم مستخدمو الحاسوب في سلوفاكيا أيضًا تخطيط كويرتي، مع اختلاف وحيد يتمثل في تبديل موضعي مفتاحي Y و Z.
كويرتز المتغيرات
يتضمن تخطيط لوحة المفاتيح اللاتينية والصربية الكرواتية والسلوفينية خمسة أحرف خاصة إضافية وهي Č وĆ وŽ وŠ وĐ. تم توحيد تخطيط لوحة المفاتيح هذا في ثمانينيات القرن العشرين في يوغوسلافيا . الحروف Ć و Đ هي جزء فقط من الأبجدية اللاتينية في Gaj ولكنها ليست جزءًا من الأبجدية السلوفينية ، ومع ذلك تظل في لوحات المفاتيح السلوفينية (لأسباب اقتصادية، ولأسباب تاريخية، ولكتابة الكلمات في اللغات السلافية الجنوبية ذات الصلة الوثيقة). ننننننننن في لوحات المفاتيح التي تتميز بمفتاح مسافة خلفية أطول ومفتاح إدخال تقليدي على شكل حرف L معكوس، يقع الحرف Ž على الجانب الأيمن من مفتاح Ć. ويعتمد هذا التخطيط بشكل كبير على مفتاح AltGr (Alt الأيمن) لإدخال الأحرف غير الأبجدية ومجموعات المفاتيح الميتة التي تُستخدم لإضافة علامات التشكيل إلى الأحرف اللاتينية. والجدير بالذكر أنه باستخدام تخطيط لوحة المفاتيح الصربي الكرواتي وحده، يمكن كتابة نصوص بلغات متعددة مثل اللغات الألبانية والتشيكية والألمانية والمجرية والإيطالية والبولندية والرومانية والسلوفاكية.
كويرتز المتغيرات
يوجد اقتراح لإصدار جديد من تخطيط لوحة المفاتيح السلوفينية، والذي يتضمن إزالة الحرفين Ć و Đ من الصف العلوي وإضافة رمز @ بدلاً منهما. سيتم أيضًا ترجمة مفاتيح الأوامر إلى اللغة السلوفينية وإجراء بعض التغييرات الطفيفة في تخطيط المستوى الثاني.
بالنسبة للغة الصربية، هناك أيضًا نسخة من لوحة المفاتيح السيريلية ، والتيQ وWيتم استبدال بـ Љ (Lj) وЊ (Nj) على التوالي.
ومع ذلك، فإن لوحات مفاتيح ابل للغة الكرواتية هي كويرتي.