hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
المرأة قبل الإسلام في شبه الجزيرة العربية بنية الأسرة والأمومة
إن الأبحاث المتعلقة بتركيبة الأسرة في شبه الجزيرة العربية قبل الإسلام تحتوي على العديد من الآراء الغامضة، مما يجعل من الصعب معرفة التركيب الدقيق للأسرة خلال هذه الفترة الزمنية. كان الهيكل العائلي الذي ربما كان لقبيلة نموذجية في شبه الجزيرة العربية قبل الإسلام أبويًا، وكانت العلاقات في العائلة بين الأقارب الآخرين مع الرجال. كان من الضروري أن تنجب الأسر الأولاد بدلاً من البنات لأن الرجال كانوا يُنظر إليهم على أنهم متفوقون على النساء. لم يكن للنساء داخل العائلة أي حقوق أبوية على أطفالهن حتى لو مات الأب، ويقال إن النساء لم يكن لهن حقوق في الميراث. ومع ذلك، فمن الواضح أن العديد من الأرامل كان بوسعهن أن يرثن أزواجهن وكانوا أغنياء للغاية، بما في ذلك زوجة محمد خديجة والعديد من الأرامل الأخريات في أوائل الإسلام، قبل أن تنزل السور المتعلقة بالميراث. وكان أحد أهم أدوار الأم داخل الأسرة هو إنجاب الأطفال وإنتاج الذكور. على الرغم من أن المرأة كانت تتمتع بحقوق قليلة داخل الأسرة، إلا أنها شاركت في أدوار قليلة داخل المجتمع. كانت بعض الأنشطة التي قامت بها النساء هي إعداد الوجبات، وحلب الحيوانات، وغسل الملابس، وإعداد الزبدة، ونسج المواد للخيام، وغزل الصوف.
المرأة قبل الإسلام في شبه الجزيرة العربية بنية الأسرة والأمومة
كان تنظيم الأسرة مهمًا جدًا ويتم وضع جوانب معينة قبل أي شيء، لكن تنظيم الأسرة لم يكن ينطبق على الجميع. كان الناس يشعرون بالقلق بشأن الظروف التي قد تؤثر على عائلاتهم أو مجتمعهم. إن عملية تخطيط بناء الأسرة تتم بشكل متبادل بين الزوج والزوجة. إن أحد الجوانب المهمة في بنية الأسرة هو تحديد عدد الأطفال الذين تنجبهم الأم، وتوزيع فترات الحمل كوسيلة للتأكد من أن صحة الأم والأطفال ليست في خطر، وكذلك تعزيز رفاهة الأسرة.  كما أكد الناس على أهمية إرضاع الأم لطفلها رضاعة طبيعية ، وهو حق أساسي للطفل لمدة عامين.
المرأة قبل الإسلام في شبه الجزيرة العربية وأد البنات
إن وجود وانتشار ظاهرة وأد البنات في شبه الجزيرة العربية قبل الإسلام أمر مثير للجدل بين المؤرخين. لقد أصبح الفكر الإسلامي ينظر إلى العصر الجاهلي الذي يسمونه عصر الجاهلية ، باعتباره عصر الهمجية والظلام والجهل. ومع ذلك، فإن الأدلة المستقلة من هذه الفترة نادرة.  إن التقليد نفسه غالبًا ما يكون متأخرًا (يعود تاريخه إلى القرنين الثاني والثالث من الإسلام) وغالبًا ما يقتصر على الأسطورة والأمثال والقصائد وغيرها من أشكال المحتوى غير التاريخي.  في بعض الأحيان، يتم ذكر قتل الأطفال في الشعر العربي قبل الإسلام .     يفسر البعض القرآن الكريم على أنه يدعم تاريخية ممارسة قتل البنات في الجزيرة العربية قبل الإسلام، لكن آخرين عارضوا ذلك.
يفسر البعض القرآن الكريم على أنه يصف قتل الأطفال كوسيلة لمنع الفقر أو حل لمشكلة إنجاب الأطفال الإناث. تزعم بعض المصادر أن الإناث كن يشكلن عبئًا في بعض المجتمعات القبلية.
المرأة قبل الإسلام في شبه الجزيرة العربية وأد البنات
تتضمن المبررات المجتمعية التاريخية لقتل الأطفال الرضع الحاجة إلى تقليل أحجام السكان وإزالة الأعضاء المعيبة (مثل المرضى، وأولئك الذين يعانون من تشوهات جسدية، والشرعيين اجتماعيًا، وما إلى ذلك).  وقد تم تفسير القرآن الكريم عادة على أنه يذكر قتل الأطفال في فترة ما قبل الإسلام، بأنه "قتل الأطفال الذكور والإناث ". وفي الحديث ، تشمل هذه العبارة أيضًا الجماع المتقطع (قتل الأطفال الخفي)،  والإجهاض ،  ودفن الأطفال الأحياء لمنع إراقة الدماء (والذي كان يُعتقد أنه يجعله إنسانيًا).  وتصف كتب الفقه والأحاديث الأخرى طرقًا إضافية لارتكاب جريمة قتل الأطفال، مثل رميهم من فوق المنحدرات، أو إغراقهم، أو تركهم في الغابة.
حديقة بوين ريتيرو
حديقة بوين ريتيرو هي واحدة من أكبر الحدائق في مدينة مدريد، إسبانيا. كانت الحديقة تابعة للملكية الإسبانية حتى عام 1868، ثم أصبحت حديقة عامة بعد الثورة المجيدة . تقع الحديقة في وسط المدينة، بالقرب من كل من بويرتا دي ألكالا ومتحف برادو، وتغطي مساحة 1.4كم مربع. تحتوي على حدائق ومعالم أثرية ومعارض وبحيرة اصطناعية وأماكن لاستضافة الفعاليات. في عام 2021، أصبحت الحديقة جزءًا من موقع التراث العالمي التابع لليونسكو والذي يتضمن أيضًا شارع باسيو ديل برادو.
حديقة بوين ريتيرو تاريخها
قامت العائلة المالكة عام 1505 ببناء منزل خاص كجزء من الكنيسة الجديدة عندما تم نقل دير الجيروني إلى المبنى الجديد وبني على طراز القوطي الإيزابيليني في الموقع الحالي لكنيسة القديس جيروم الملكي، فنقل الملك فيليب الثاني البلاط الإسباني إلى مدريد عام 1561، وقام فيليب بتوسيع حديقة ريتيرو تحت إشراف المهندس المعماري خوان باوتيستا دي توليدو.
حديقة بوين ريتيرو تاريخها
في عشرينيات القرن السابع عشر، تم توسيع الحدائق عندما أعطى جاسبار دي جوزمان، كونت دوق أوليفاريس، للملك عدة قطع من الأراضي المجاورة للاستخدام الترفيهي للبلاط. قام أوليفاريس، بإذن الملك برسم مخطط لإقامة مسكن ملكي أعظم بكثير من الفيلات الموجودة، والتي تم بناؤها للنبلاء الرومان، على الرغم من أن هذا المقر الملكي الثاني كان من المقرر أن يتم بناؤه في المناطق النائية من مدريد آنذاك. في ثلاثينيات القرن السابع عشر، تم تشييد مباني القصر تحت إشراف المهندسين المعماريين جيوفاني باتيستا كريسينزي وألونسو كاربونيل. لا يزال اثنان من المباني قائمين حتى اليوم. أمر دوق أوليفاريس بإنشاء الحديقة في ثلاثينيات القرن السابع عشر، تم تصميمه من قبل كوزيمو لوتي، وهو مصمم مناظر طبيعية ومهندس عمل سابقًا على تخطيط حدائق بوبولي التي تميزت بخطوط المياه الرئيسية، مثل البركة الكبيرة، والقناة الكبيرة، والقناة الضيقة، والبركة الجرسية. فأصبحت بوين ريتيرو مركزًا للحياة في بلاط هابسبورغ طوال معظم العصر الذهبي الإسباني، في عهد الملكين فيليب الرابع والملك تشارلز الثاني، كما تم تقديم العديد من المسرحيات في الحديقة للعائلة المالكة.
حديقة بوين ريتيرو تاريخها
تم إهمال الحديقة بعد وفاة فيليب الرابع في عام 1665، ولكن تم ترميمها وتغييرها فيما بعد في عهد فيليب الخامس، الذي أمر بإنشاء حديقة مصممة على الطراز الفرنسي. في عهد فرديناند السادس، كانت بوين ريتيرو مسرحًا للأوبرا الإيطالية، وفي عهد تشارلز الثالث أمر باستبدال الجدران القديمة بسور من الحديد المطاوع. تم بناء المرصد الفلكي لخوان دي فيلانوفا في عهد تشارلز الرابع.
تم تدمير معظم القصر وحدائقه خلال حرب شبه الجزيرة (1807-1814) عندما قامت قوات الإمبراطورية الفرنسية الأولى ببناء قلعة مدريد على أراضي الحديقة. تمت زراعة المزيد من الأشجار وتجميل المناطق غير المزروعة سابقًا في عهد الملكة إيزايبلا الثانية، وفي عام 1868، عندما تمت الإطاحة بالملكة إيزابيلا في الثورة المجيدة، أصبحت الحدائق مملوكة للقطاع العام. في عام 1883، استضافت الحديقة المعرض الوطني للتعدين، والذي تضمن حديقة حيوانات بشرية.
في بداية القرن العشرين، تم بناء النصب التذكاري لألفونسو الثاني عشر ملك إسبانيا ، الذي صممه خوسيه جراسيس رييرا، بجوار البركة، وقد امتلأت الحديقة بعدد لا يحصى من التماثيل والنوافير والآثار التذكارية، مما أدى إلى تحويلها إلى متحف مفتوح للنحت في الهواء الطلق. بالقرب من المدخل الشمالي للحديقة توجد بركة التقاعد، وهي بركة اصطناعية كبيرة، ويقع بالقرب منها نصب تذكاري للملك ألفونسو الثاني عشر، والذي يتألف من صف أعمدة نصف دائري وتمثال للملك على ظهر حصان.
حديقة بوين ريتيرو تصميمها
حديقة ريتيرو هي حديقة من أوائل القرن العشرين مستوحاة من حديقة الورود في غابة بولونيا . بجانب الورود تقف نافورة الملاك الساقط ، التي أقيمت عام 1922، والتي يعد تمثالها الرئيسي عملاً لريكاردو بيلفر (1845-1924) مستوحى من مقطع من كتاب الفردوس المفقود لجون ميلتون،  والذي يمثل لوسيفر يسقط من السماء. يزعم أن هذا التمثال هو النصب التذكاري العام الوحيد المعروف للشيطان. يضم المتحف مجموعة من اللوحات التي تعود إلى القرنين التاسع عشر والعشرين، بما في ذلك أعمال الرسام الإسباني خواكين سورولا .
حديقة بوين ريتيرو تصميمها
منذ أن أصبحت الحديقة حديقة عامة في أواخر القرن التاسع عشر، تم استخدامها كمكان لإقامة العديد من المعارض الدولية. وقد ظل العديد من المباني ذات الطابع الخاص شاهداً على مثل هذه الأحداث، بما في ذلك مبنى التعدين، المعروف شعبياً باسم قصر فيلاسكيز (1884) من تصميم المهندس المعماري ريكاردو فيلاسكيز بوسكو، الذي صمم قصر كريستال، وهو جناح زجاجي مستوحى من قصر الكريستال في لندن، وهو بلا شك المبنى الأكثر استثنائية في الحدائق. تم بناء قصر كريستال مع بركته الاصطناعية في عام 1887 لمعارض جزر الفلبين، وتم استخدامه في البداية لعرض أنواع الزهور الأصلية في الأرخبيل. ويوجد بها شارع باسيو دي لا أرجنتينا (ممشى التماثيل)ن ونصب تذكاري لإحياء ذكرى 191 ضحية لتفجيرات قطارات مدريد عام 2004. تتميز الحديقة بمعرض سنوي للكتب حيث يمكن للناس ترك أو بيع كتبهم أو مجلاتهم أو صحفهم المستعملة.
تحتوي حديقة ريتيرو على مناطق مخصصة لممارسة التمارين الرياضية في الهواء الطلق للشباب والكبار، تشتمل منطقة ممارسة التمارين الرياضية لكبار السن على معدات التمدد ودواسات الدراجات. تشتمل منطقة الشباب على قضبان لتمارين ثني العضلة ثلاثية الرؤوس، وتمارين السحب، وتمارين الجلوس، بالإضافة إلى أحجار كبيرة جلبها السكان المحليون لاستخدامها كأوزان، وحول البحيرة الموجودة يتم تقديم العديد من عروض الدمى وفناني الشوارع وعرافي المستقبل، ويمكن استئجار قوارب التجديف للتجديف، كما تتوفر عربات تجرها الخيول. تعد ريتيرو موطنًا للعديد من الملاعب الرياضية التي تديرها المدينة  والعديد من مناطق اللعب. يتم استخدام المسارات والممرات الرئيسية في الحديقة من قبل العائلات والعدائين وراكبي الدراجات والمتزلجين.
العنود بنت مانع الهاجري
شيخة العنود بنت مانع الهاجري (مواليد 1990) هي إحدى أفراد العائلة المالكة القطرية والزوجة الثانية لتميم بن حمد آل ثاني، أمير قطر .
وهي ابنة الشيخ مانع بن عبد الهادي الهاجري الذي شغل منصب السفير القطري في الأردن. تزوجت الشيخة العنود من تميم بن حمد آل ثاني في عام 2009 وهي أم لخمسة من أبناء الأمير. هي صاحبة قصر أربيلجينلر، أغلى بيت في تركيا.
العنود بنت مانع الهاجري السيرة الذاتية
العنود بنت مانع الهاجري هي ابنة الشيخ مانع بن عبد الهادي الهاجري، رجل الأعمال الذي شغل منصب سفير دولة قطر لدى المملكة الأردنية الهاشمية. تزوجت من الشيخ تميم بن حمد آل ثاني، أمير قطر وابن الأمير حمد بن خليفة آل ثاني والشيخة موزة بنت ناصر في 3 مارس 2009. وهي الزوجة الثانية للشيخ تميم، حيث تزوج من قريبته الشيخة جواهر بنت حمد بن سحيم آل ثاني في عام 2005. تزوج من زوجة ثالثة هي الشيخة نورة بنت هذال الدوسري عام 2014. وخلف زوجها والده أميراً لقطر في 25 يونيو 2013.
لدى الشيخة العنود والأمير خمسة أبناء، ثلاث بنات وولدان:
العنود بنت مانع الهاجري السيرة الذاتية
في 15 ديسمبر 2011، واحتفالاً باليوم الوطني، حضرت الشيخة العنود عرض أوبريت وطن الحرية والسلام في مدرسة البيان الابتدائية للبنات في الدوحة.
في عام 2015، دفع الأمير 100 مليون يورو لشراء قصر أربيلجينلر في إسطنبول، وهو أغلى منزل في تركيا، كهدية للشيخة العنود. رسميًا، تم إجراء عملية الشراء لصالح والد الشيخة العنود من قبل شركة عقارات مقرها لندن بهدف إخفاء تورط الأمير. يقع القصر على ضفاف مضيق البوسفور، ويحتوي على 64 غرفة، وتبلغ مساحته 5800 متر مربع.
حيث ترافق سمو الشيخة العنود زوجها سمو الأمير في زيارته الخاصة إلى الدول
استخراج الحيوانات المنوية الخصوي
استخراج الحيوانات المنوية من الخصية (TESE) هو إجراء جراحي يتم فيه إزالة جزء صغير من الأنسجة من الخصية ويتم استخراج أي خلايا حيوانات منوية قابلة للحياة من تلك الأنسجة لاستخدامها في إجراءات أخرى، وأكثرها شيوعًا حقن الحيوانات المنوية بالبويضة (ICSI) كجزء من التلقيح الصناعي (IVF). غالبًا ما يُنصح باستخراج الحيوانات المنوية من الخصية للمرضى الذين لا يستطيعون إنتاج الحيوانات المنوية عن طريق القذف بسبب فقد النطاف.
استخراج الحيوانات المنوية الخصوي التطبيقات
يُنصح بإجراء عملية TESE للمرضى الذين لا يوجد لديهم حيوانات منوية في القذف، أو الذين يعانون من فقد النطاف، أو الذين لا يستطيعون القذف على الإطلاق. بشكل عام، يمكن تقسيم انعدام الحيوانات المنوية إلى فئات فرعية انسدادية وغير انسدادية.
تُستخدم عملية TESE في المقام الأول في حالات انعدام الحيوانات المنوية غير الانسدادية، حيث لا يوجد لدى المرضى حيوانات منوية في القذف ولكن قد ينتجون حيوانات منوية في الخصية. يمكن أن يكون انعدام الحيوانات المنوية في هؤلاء المرضى نتيجة لحذف كروموسوم Y، أو سرطان الخصيتين أو تلف الغدة النخامية أو تحت المهاد، والتي تنظم إنتاج الحيوانات المنوية. غالبًا في هذه الحالات، يتم استخدام TESE كخيار ثانٍ، بعد فشل الجهود السابقة لعلاج انعدام الحيوانات المنوية من خلال العلاج الهرموني.
استخراج الحيوانات المنوية الخصوي التطبيقات
ومع ذلك، إذا كان انعدام الحيوانات المنوية مرتبطًا باضطراب في النمو الجنسي، مثل متلازمة كلاينفيلتر، فلا يتم استخدام TESE سريريًا؛ اعتبارًا من عام 2016، كان هذا في مرحلة البحث.
في حالات نادرة، يتم استخدام TESE لاستخراج الحيوانات المنوية في حالات انعدام الحيوانات المنوية الانسدادي. يمكن أن يحدث انعدام الحيوانات المنوية الانسدادي بعدة طرق:
يمكن أيضًا استخدام TESE كخيار للحفاظ على الخصوبة للمرضى الذين يخضعون لجراحة إعادة تحديد الجنس والذين لا يستطيعون قذف الحيوانات المنوية.
سيمون ابي رميا
سيمون ابي رميا (وُلد 3 يونيو/حزيران 1965) هو سياسي لبناني وعضو سابق في تكتل لبنان القوي في البرلمان اللبناني. أبي رميا كان مقرّب من الرئيس ميشال عون، وكان ينتمي إلى التيار الوطني الحر، وكما رئيس لجنة الشباب والرياضة النيابية.
سيمون ابي رميا حياتة المبكرة وعائلته
وُلد سيمون أبي رميا في بلدة أهمج التي تقع في قضاء جبيل في محافظة جبل لبنان، للوالدين فريد ابي رميا الذي توفّي عام 2003 ونور حردان التي توفّيت عام 2023. تلقى دراسته الابتدائية والتكميلية في مدارس "الإخوة المسيحيين" وتابع علومه الثانوية في "مون لاسال" حتّى صف البكالوريا القسم الأول، ثم سافر إلى فرنسا عام 1983 وحاز البكالوريا القسم الثاني في ليسيه "مارسولان برتولو". تخرج في جامعة باريس حيث نال الماجستير في إدارة الأعمال، ثم حاز الدبلوم في علم البصريات من المدرسة العليا للبصريات في باريس.
سيمون ابي رميا نشاطه السياسي
أصبح أبي رميا ناشطًا بعد ولاية ميشال عون المثيرة للجدل كرئيس الوزراء في عام 1998. كان من مؤسسي مجموعة المناضلين "التجمّع من أجل لبنان" (The Rassemblement pour Le Liban)، التي عملت وفق أجندة الجنرال عون. انتخب ابي رميا رئيسًا لهذا التجمع عام 1979. في عام 1993، ساهم بتأسيس المجلس للبناني، الذي كان يضم المعارضين للاحتلال السوري للبنان. كان من بين أعضاء الهيئة التأسيسية للتيار الوطني الحر، وكان أيضًا من أعضاء هيئة العلاقات الدولية فيه منذ عام 2006.
في عام 2009 ترشّح للانتخابات النيابية في دائرة جبيل وانتُخب كجزء من كتلة التيار الوطني الحر. وبعد ذلك انتُخب مجدّدًا في انتخابات عامَيْ 2018 و2022. منذ عام 2009 يشغل منصب رئيس لجنة الشباب والرياضة النيابية، ومنذ عام 2018 منصب رئيس لجنة الصداقة اللبنانية - الفرنسية النيابية أيضًا.
سيمون ابي رميا حياته الشخصية
في عام 1997 تزوّج سيمون ابي رميا السياسية الفرنسية فابيين بلينو، لكنّهما منفصلان منذ عام 2017. لهما ثلاثة أولاد: بول، ماثيو ولوكاس.
مباراة الاتحاد الأوروبي الاحتفالية
مباراة الاتحاد الأوروبي الاحتفالية (بالإنجليزية: UEFA Celebration Match)‏ هي مباراة كرة قدم أقيمت على ملعب أولد ترافورد بمانشستر في 13 مارس 2007 احتفالاً بالذكرى الخمسين لتوقيع اتفاقية روما التي أرست أسس الاتحاد الأوروبي، والمشاركة الأولى لمانشستر يونايتد في مسابقات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. فاز مانشستر يونايتد بالمباراة 4–3 ضد تشكيلة منتخب أوروبا [الإنجليزية] التي أدارها المدرب الإيطالي الفائز بكأس العالم مارتشيلو ليبي. جاءت جميع أهداف المضيف قبل نهاية الشوط الأول (هدفان من واين روني، وهدف واحد لكلٍ من ويس براون كريستيانو رونالدو)، بينما سجل فلوران مالودا لصالح منتخب أوروبا في منتصف الشوط الأول وسجل الحجي ضيوف هدفين في الشوط الثاني.
تم بث المباراة مباشرة على قناة بي بي سي ثري في المملكة المتحدة وتم بثها أيضًا مباشرة عبر موقع بي بي سي أونلاين. ذهبت عائدات المباراة إلى مؤسسة مانشستر يونايتد الخيرية، مؤسسة مانشستر يونايتد؛ وفي المجموع، تم جمع 1.25 مليون جنيه إسترليني. أدار المباراة الحكم الألماني ماركوس ميرك، الذي جاء مساعدوه من ثلاث دول أوروبية أخرى.
مباراة الاتحاد الأوروبي الاحتفالية الخلفية
أعلن الاتحاد الأوروبي لكرة القدم عن المباراة لأول مرة في مؤتمر صحفي عقده عقب مباراة الديربي بين مانشستر يونايتد ومانشستر سيتي في 9 ديسمبر 2006. اقترح الاتحاد الأوروبي الفكرة على الاتحاد الأوروبي لكرة القدم كوسيلة للاعتراف بالذكرى الخمسين لاتفاقية روما، التي تم توقيعها في 25 مارس 1957 وأرست الأساس لأوروبا الموحدة والاتحاد الأوروبي نفسه. تم اختيار مباراة كرة قدم كحدث رئيسي حيث تم النظر إلى الطريقة التي تجمع بها كرة القدم بين الناس من جميع الجنسيات المختلفة على أنها تمثيل رمزي لكيفية جمع أوروبا سياسياً. قال خوسيه مانويل باروسو، رئيس المفوضية الأوروبية، «سيتم عرض أفضل ما في كرة القدم الأوروبية في مانشستر في مارس المقبل للاحتفال بالذكرى الخمسين لإنشاء الاتحاد الأوروبي. لا توجد طريقة أفضل لعرض الاتحاد الأوروبي في الذكرى الخمسين من خلال الرياضة المفضلة في أوروبا والتي توحد الأوروبيين بطريقة فريدة من نوعها، من خلال الشغف الذي نتقاسمه جميعًا واللغة التي نتحدث بها جميعًا.»
مباراة الاتحاد الأوروبي الاحتفالية الخلفية
انخرط مانشستر يونايتد في المشروع لأنهم كانوا يحتفلون أيضًا بالذكرى الخمسين لمشاركتهم في مسابقات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم؛ في عام 1956–57، أصبحوا أول ممثلين لإنجلترا في كأس أوروبا تحت إدارة مات بسبي، الذي قاد فريقه إلى لقبه الأوروبي الأول في عام 1968. تم اختيار تشكيلة أوروبا كخصم لهم في المباراة، والتي تضم لاعبين من جنسيات مختلفة من بعض أكبر أندية أوروبا. سيدير هذا الفريق المدرب الإيطالي مارتشيلو ليبي، مع المدير الفني للاتحاد الأوروبي لكرة القدم أندي روكسبورغ كمساعد له. قال ليبي، «لقد قبلت الدعوة على الفور. أنا سعيد باحتمالية مثل هذه المباراة وأنا أتطلع بالفعل لمواجهة صديقي العظيم [مدير مانشستر يونايتد] السير أليكس فيرغسون.» كان لاعب خط وسط مانشستر يونايتد السابق ديفيد بيكهام أول لاعب تتم دعوته للعب في المباراة، وقال لاحقًا عن مشاركته، «أنا سعيد لأنني سألعب في 13 مارس. سيكون شيئًا مميزًا العودة إلى أولد ترافورد، وأنا أتطلع إلى ذلك حقًا.»
مباراة الاتحاد الأوروبي الاحتفالية ما قبل المباراة
على الرغم من أن سعة أولد ترافورد في ذلك الوقت كانت أكثر من 76،000 متفرج، فقد تم تقليص هذا العدد بشكل كبير بسبب تركيب شاشتين عملاقتين لعرض فيديو قبل المباراة يعرض مقاطع من مشاركة مانشستر يونايتد في المباريات الأوروبية على مدار الخمسين عامًا السابقة. بحلول عطلة نهاية الأسبوع التي سبقت المباراة، تم بيع 70،000 تذكرة بسعر 17 جنيهًا إسترلينيًا للبالغين ونصف السعر لمن تزيد أعمارهم عن 65 عامًا و5 جنيهات إسترلينية لمن تقل أعمارهم عن 16 عامًا. تم تحديد سعة المباراة بـ 72،000 متفرج؛ ومع ذلك، تجاوز الحضور المسجل 74،000 متفرج. ذهبت عائدات مبيعات التذاكر إلى مؤسسة مانشستر يونايتد، وهي مجموعة تعمل على تحسين حياة الشباب في المجتمع المحلي باستخدام كرة القدم.
مباراة الاتحاد الأوروبي الاحتفالية ما قبل المباراة
كان حكام المباراة من أربع دول مختلفة، حيث كان الحكم الألماني ماركوس ميرك قد تولى سابقًا إدارة نهائي دوري أبطال أوروبا 2003 – أيضًا في أولد ترافورد – بالإضافة إلى نهائي كأس الكؤوس الأوروبية 1997، وكان ممثل ألمانيا في كأس العالم 2002 و2006، وفي بطولة أمم أوروبا 2000 و2004، حيث أدار النهائي في عام 2004. وكان مساعدو ميرك هم الإيطالي أليساندرو جريسيلي والبلجيكي مارك سيمونز، بينما كان الحكم الرابع هو هاوارد ويب من إنجلترا.
كان أول لاعب يتم إضافته إلى تشكيلة منتخب أوروبا هو لاعب خط الوسط السابق لمانشستر يونايتد ديفيد بيكهام، الذي كان يلعب آنذاك في ريال مدريد. وبعد دعوته في ديسمبر 2006، أكد بيكهام حضوره في فبراير 2007. وتبعه بعد فترة وجيزة لاعبا ليفربول ستيفن جيرارد وجيمي كاراغر. وكانت الإضافات التالية هي ثلاثي ليون غريغوري كوبيه وإريك أبيدال وجونينيو برنامبوكانو، ثم رباعي برشلونة كارليس بويول وليليان تورام وجانلوكا زامبروتا ورونالدينيو. بالإضافة إلى السماح للاعبيه باللعب في المباراة، انضم مدرب برشلونة فرانك رايكارد إلى مارتشيلو ليبي في طاقم تدريب منتخب أوروبا.
مباراة الاتحاد الأوروبي الاحتفالية ما قبل المباراة
شهد الأسبوع الذي سبق المباراة التأكيد النهائي على معظم الفريق، بما في ذلك هنريك لارسون، الذي انتهت إعارته لمدة 10 أسابيع في مانشستر يونايتد في 12 مارس. كما تم تأكيد توافرهم في 10 مارس ثلاثي إنتر ميلان زلاتان إبراهيموفيتش، ماركو ماتيراتزي وفابيو غروسو، بالإضافة إلى لاعب آخر من ليون، فلوران مالودا، وحارس مرمى بايرن ميونخ أوليفر كان. ومع ذلك، تم استبعاد بيكهام من المباراة بعد إصابته بتمزق في أربطة الركبة. تمت إضافة دفعة أخيرة من اللاعبين في 11 مارس، بما في ذلك رباعي ميلان باولو مالديني، جنارو غاتوزو، أندريا بيرلو وRonaldo، ولاعب وسط روما مانشيني ومدافع فالنسيا ميغيل وحارس مرمى ريال مدريد إيكر كاسياس.
مباراة الاتحاد الأوروبي الاحتفالية ما قبل المباراة
أكد ليبي تشكيلته للمباراة في مؤتمر صحفي في مقر المفوضية الأوروبية في بروكسل في 12 مارس، حضره أيضًا رئيس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم ميشيل بلاتيني ورئيس المفوضية الأوروبية خوسيه مانويل باروسو ومدير مانشستر يونايتد السير بوبي تشارلتون. في المؤتمر الصحفي، كشف ليبي أن زين الدين زيدان كان قد تم الاتصال به للعودة من الاعتزال للعب في المباراة، لكن لاعب الوسط الفرنسي رفض؛ لم يتم الكشف عن أسباب زيدان علنًا، لكن يُعتقد أنه لم يرغب في اللعب في نفس الفريق مع ماتيرازي، الذي نطحه زيدان برأسه في نهائي كأس العالم 2006.
مباراة الاتحاد الأوروبي الاحتفالية ما قبل المباراة
في يوم المباراة، كان هناك عدد من اللاعبين المنسحبين، وأبرزهم رونالدينيو، الذي تفاقمت إصابته في مباراة برشلونة ضد ريال مدريد في نهاية الأسبوع السابق. وكان من بين اللاعبين المنسحبين الآخرين أوليفر كان، وإيكر كاسياس، وباولو مالديني، وليليان تورام، وكارليس بويول، وفابيو غروسو، وميغيل، وجونينيو، ورونالدو. أدت طبيعة هذه الانسحابات في اللحظة الأخيرة إلى استدعاء المزيد من اللاعبين، ومعظمهم من زملاء أعضاء الفريق المتبقين ومن أندية إنجليزية أخرى؛ وكان هؤلاء اللاعبون النهائيون هم سانتياغو كانيزاريس، روبرتو أيالا (كلاهما من فالنسيا)، إيفان كامبو، ستيليوس جياناكابولوس، الحجي ضيوف (جميعهم من بولتون واندررز)، ديجان ستيفانوفيتش (بورتسموث)، فيليب كريستانفال (فولهام)، كيم شلستروم (ليون)، بودوين زيندن and روبي فاولر (كلاهما من ليفربول).
غاب عن مانشستر يونايتد عدد من اللاعبين بسبب الإصابة. تعرض أدوين فان در سار لإصابة في ربلة الساق أثناء الإحماء قبل مباراة كأس الاتحاد الإنجليزي التي خاضها يونايتد ضد ميدلزبره في 10 مارس، كما تعرض ريو فرديناند ونيمانيا فيديتش لكدمات في نفس المباراة. وشملت المخاوف الأخرى المتعلقة بالإصابات طويلة الأمد ميكائيل سيلفيستر (خلع في الكتف)، دارين فليتشر (كاحل)، لويس ساها (أوتار الركبة) وأوله غونار سولشار (ركبة). ومع ذلك، كان آلان سميث متاحًا حيث تعافى من كسر في الساق وخلع في الكاحل تعرض له في فبراير 2006. كان هناك أيضًا أماكن في الفريق للشباب كيران ريتشاردسون وكريس إيغلز وتوم هيتون، بينما تمت إضافة دونغ فانغجو – الذي عاد مؤخرًا من فترة إعارة في رويال أنتويرب بعد حصوله على تصريح عمل في المملكة المتحدة – إلى تشكيلة الفريق الأول لتعزيز قوة الهجوم المستنفدة. على الرغم من تأكيدات السير أليكس فيرغسون السابقة بأن فريق مانشستر يونايتد سيتكون بالكامل من اللاعبين الحاليين، إلا أنهم كان لديهم لاعب ضيف خاص بهم: أندي كول – من بورتسموث آنذاك – عاد إلى أولد ترافورد مرتديًا القميص رقم 9، وهو رقم الفريق الذي كان يرتديه ساها في ذلك الوقت، والذي ارتداه طوال معظم مسيرته المهنية هناك.
مباراة الاتحاد الأوروبي الاحتفالية المباراة
افتتح مانشستر يونايتد التسجيل في الدقيقة السادسة من المباراة، عندما مرر بول سكولز تمريرة بينية إلى واين روني، الذي خدع سانتياغو كانيزاريس المندفع بالقفز فوق الكرة قبل أن يسددها في مرمى الحارس الإسباني. بعد ثلاث دقائق، لعب كريستيانو رونالدو ركلة ركنية قصيرة إلى ريان غيغز، الذي أفلت من تحديات لاعبين من منتخب أوروبا قبل أن يلعب الكرة عبر منطقة المرمى، حيث وضعها ويس براون في المرمى. بعد بضع فرص أخرى للفريق المضيف، عاد فريق منتخب أوروبا إلى المباراة في منتصف الشوط الأول، عن طريق تسديدة فلوران مالودا المنخفضة بعيدة المدى، والتي مرت بعيدًا عن متناول يد توماش كوشتشاك الممدودة.
مباراة الاتحاد الأوروبي الاحتفالية المباراة
استعاد كريستيانو رونالدو تقدم يونايتد بهدفين في الدقيقة 35، بعد أن تعرض بارك جي سونغ لخطأ على بعد 30 ياردة من المرمى؛ توقعًا أن رونالدو سيسدد على الجانب المفتوح من المرمى، اتخذ كوشتشاك خطوة إلى يمينه عندما سدد رونالدو الكرة، فقط ليرى أنها تطير فوق الحائط وتصل إلى الزاوية العليا على الجانب الآخر. أتيح لمنتخب أوروبا فرصة لتقليص الفارق مرة أخرى من نقطة الجزاء بعد دقيقة واحدة، عندما ارتكب براون خطأ ضد زلاتان إبراهيموفيتش داخل منطقة الجزاء؛ انتزع السويدي الكرة من مواطنه هنريك لارسون لينفذ ركلة الجزاء بنفسه، وحرم لارسون من فرصة التسجيل ضد الفريق الذي تركه في اليوم السابق فقط، لكن ركلة إبراهيموفيتش اصطدمت بالعارضة. أضاف روني الهدف الرابع لمانشستر يونايتد (الثاني له) قبل دقيقتين من نهاية الشوط الأول؛ التقط رونالدو الكرة داخل نصف ملعبه قبل أن يتقدم للأمام ويمررها إلى بارك على الجناح الأيمن. أرسل الكوري الكرة إلى منطقة الجزاء، حيث سمح روني للكرة بالمرور بجسده قبل أن يسددها بقدمه اليسرى في المرمى.
مباراة الاتحاد الأوروبي الاحتفالية المباراة
لعدم الرغبة في المخاطرة بإصابة أفضل لاعبيه، أجرى مانشستر يونايتد خمسة تبديلات في الشوط الأول، حيث أخرج كوزاك ورونالدو وجيجز وروني والقائد غاري نيفيل ليحل محلهم الوافد الجديد توم هيتون وجون أوشي وكريس إيجلز ومايكل كاريك وأندي كول، الذي كان يظهر كضيف لمرة واحدة. كما أجرى منتخب أوروبا تغييرات واسعة النطاق، حيث استبدل تسعة من تشكيلته الأساسية، مع بقاء لارسون والظهير جانلوكا زامبروتا فقط على أرض الملعب. وكان من بين الذين دخلوا مهاجم بولتون الحجي ضيوف، الذي سجل في غضون سبع دقائق من استئناف الشوط الثاني. من ركلة ركنية، تبادل المهاجم السنغالي التمريرات مع اثنين من زملائه في الفريق قبل أن يعبر إلى القائم البعيد، حيث أعاد ديجان ستيفانوفيتش الكرة برأسه عبر المرمى ليضعها ضيوف نفسه برأسه في مرمى هيتون. ثم سجل ضيوف هدف تعزية متأخر من ركلة جزاء، بعد أن لمس غابرييل هاينزه الكرة بيده في منطقة الجزاء؛ وبعد أن التزم هيتون بالقفز إلى يمينه، سدد ديوف الكرة في وسط المرمى. وكان هذا هو الهدف الأخير الذي تم تسجيله وانتهت المباراة بفوز مانشستر يونايتد 4–3.
مباراة الاتحاد الأوروبي الاحتفالية ما بعد المباراة
بعد المباراة، أشاد السير أليكس فيرغسون بمشهد الحدث، قائلاً: «لقد كان رائعًا. كان جميع اللاعبين مسترخين ومن المدهش عندما تلعب بدون ضغوط، يمكنهم الاستمتاع كثيرًا. بالنسبة لكل من حضر المباراة، كانت ليلة جيدة حقًا. كان من الجيد أن يكون هناك الكثير من الشباب هنا. كانت أسعار التذاكر جيدة للشباب وكان من الجيد أيضًا رؤية بعض كرة القدم الجيدة حقًا.» كان مارتشيلو ليبي متفائلًا بنفس القدر بشأن الأداء في العرض: «كان من المفترض أن يكون احتفالًا وكان كذلك. ما رأيته على أرض الملعب كان أداءً جيدًا وعرضًا جيدًا للجماهير. أشكر جميع هؤلاء اللاعبين الذين حضروا لأن بعضهم جاء في اللحظة الأخيرة وكانوا حريصين جدًا على اللعب في مباراة الاحتفال هذه.»