hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
الملكية الفكرية في إيران
إيران عضو في المنظمة العالمية للملكية الفكرية منذ عام 2001 وانضمت إلى العديد من اتفاقيات الويبو المعنية بالملكية الفكرية treaties. انضمت إيران إلى "اتفاقية حماية الملكية الصناعية" (اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية) عام 1959. في ديسمبر 2003 أصبحت إيران طرفًا في اتفاق مدريد بشأن التسجيل الدولي للعلامات وفي اتفاق مدريد بشأن التسجيل الدولي للعلامات المتعلقان بالتسجيل الدولي للعلامات التجارية. عام 2005، انضمّت إيران إلى اتفاق لشبونة بشأن حماية تسميات المنشأ وتسجيلها على الصعيد الدولي المعني بحماية تسميات المنشأ وتسجيلها الدولي، والذي يضمن حماية الأسماء الجغرافية المرتبطة بالمنتجات. حتى فبراير 2008، لم تكن إيران قد انضمت بعد إلى اتفاقية لاهاي بشأن الإيداع الدولي للرسوم والنماذج الصناعية.
الملكية الفكرية في إيران الجهات المسؤولة عن سياسة الملكية الفكرية في إيران
"مكتب الملكية الصناعية في هيئة تسجيل الأعمال والعقارات" في السلطة القضائية في إيران هو المسؤول عن شؤون الملكية الصناعية. وتشمل مسؤوليته صياغة لوائح حقوق النشر التي تتوافق مع المعايير الدولية وخدمات تسجيل العلامات التجارية الدولية
تعمل المنظمة الإيرانية للأبحاث العلمية والتكنولوجية على تفعيل خطط وسياسات تطوير التكنولوجيا الوطنية، وإصدار الشهادات العلمية، وفحص جدوى المشاريع والاختراعات المقترحة في الصناعة أو إمكانية تطبيقها.
الملكية الفكرية في إيران قانون حماية حقوق المؤلفين والملحنين والفنانين، 1970
لدى إيران نظام قانوني لحماية حقوق الأعمال المنتجة داخل إيران ويُعرف بـ "قانون حماية حقوق المؤلفين والملحنين والفنانين", وهو مؤرّخ في 12 يناير 1970، أقره المجلس الوطني الاستشاري في عهد الدولة البهلوية، والمكمل به  “بقانون حماية حقوق مؤلفي برامج الحاسوب”  بتاريخ 2000 (السنة الفارسية 1379).
الملكية الفكرية في إيران قانون حماية حقوق المؤلفين والملحنين والفنانين، 1970
في 22 أغسطس 2010، أقر مجلس الشورى الإسلامي إصلاحًا للمادة 12 من قانون حماية حقوق المؤلفين والملحنين والفنانين وزيادة مدة حماية حقوق الطبع والنشر لتحدّد بـ 50 عامًا بعد وفاة المؤلف؛ وينطبق هذا القانون فقط على الأعمال التي كانت لا تزال تحت الحماية عند إقرار القانون في 22 أغسطس 2010.
ومع ذلك، فإن هذه القوانين لا تغطي المصنفات من خارج إيران لأنها "ليست" من الدول الموقعة على اتفاقية برن لحماية المصنفات الأدبية والفنية أو معاهدة الويبو بشأن حق المؤلف، كما أنها ليست عضواً في منظمة التجارة العالمية (WTO).[بحاجة لمصدر] في عام 2012 أعلنت إيران عن خطط للانضمام إلى الاتفاقيات الدولية بشأن حماية الأعمال الأدبية والفنية والعلمية، بما في ذلك اتفاقية برن لحماية المصنفات الأدبية والفنية و اتفاقية روما لحماية فناني الأداء ومنتجي التسجيلات الصوتية وهيئات الإذاعة.
الملكية الفكرية في إيران قانون تسجيل العلامات التجارية وبراءات الاختراع، 1931
ينص "قانون تسجيل العلامات وبراءات الاختراع الإيراني لعام 1931" على أن العلامة التجارية هي أي نوع من الشعارات أو التصميمات أو الصور أو الأرقام أو الحروف أو الكلمات أو الأختام أو الأغلفة، وما إلى ذلك، يُستخدم لتحديد وتمييز السلع والخدمات. وينص القانون على تسجيل أنواع مختلفة من العلامات المختارة لتحديد المنتجات والسلع الصناعية أو التجارية أو الزراعية. كما ينص على تسجيل علامات الخدمة. والشرط الأساسي هو أن تكون العلامة المقدمة للتسجيل مميزة.
تنص المادة 30 من القانون على أنه يجوز لأي مخترع أو مكتشف يحمل شهادة براءة اختراع سارية المفعول خارج إيران التقدم بطلب للحصول على براءة اختراع في إيران صالحة للمدة المتبقية من مدة براءة الاختراع الأصلية. ولكن إذا استخدم شخص أو شركة الاختراع أو الاكتشاف في إيران - كليًا أو جزئيًا - قبل تقديم الأجنبي للطلب، أو قام بالتحضيرات اللازمة لاستغلاله، فلن يكون لمالك براءة الاختراع الأجنبي الحق في إيقاف عمل ذلك الشخص أو الشركة.
الملكية الفكرية في إيران قانون تسجيل براءات الاختراع والتصاميم الصناعية والعلامات التجارية، 2008
أُقرّ مجلس الشورى الإسلامي (إيران) قانون تسجيل براءات الاختراع والتصاميم الصناعية والعلامات التجارية، 2008 للمرة الأولى في 23 يناير 2008 لفترة اختبار مدتها خمس سنوات، اعتبارًا من 5 مايو 2008.[بحاجة لمصدر]
صادق مجلس الشورى (البرلمان) أيضًا في مايو 2001 على مشروع قانون للاعتراف بقرارات التحكيم الدولية وتنفيذها، وهو قرار يهدف إلى منح الشركات حماية أكبر لممتلكاتها. وبانضمامها إلى اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية، المعروفة باسم اتفاقية نيويورك، وافقت إيران على تنفيذ قرارات التحكيم الصادرة في دول أخرى. وستكون القرارات الصادرة في إيران قابلة للتنفيذ في الدول الأعضاء الأخرى أيضًا.
وفقًا لموقع ، يُعطي القانون الجديد، بخلاف سابقه، الأولوية لبراءات الاختراع والتصاميم الصناعية على العلامات التجارية، وهو أكثر دقة في حماية هذه الصكوك، كما هو الحال بالنسبة لحقوق الملكية الفكرية. ووفقًا لـ"هيئة تسجيل الصكوك والعقارات الحكومية"، سُجِّل ما مجموعه 9,570 اختراع وطني في إيران خلال عام 2008. وبالمقارنة مع العام السابق، سُجِّلت زيادة بنسبة 38% في عدد الاختراعات التي سجلتها الهيئة.
الملكية الفكرية في إيران قانون تسجيل براءات الاختراع والتصاميم الصناعية والعلامات التجارية، 2008
إيران ليست طرفًا في الاتفاقيات الدولية ولا تمتلك قانونًا واضحًا بشأن تصميمات الإدارة المتكاملة. ومع ذلك، نظرًا لأنه يمكن اعتبارها اختراعًا أو عملًا فنيًا أصليًا، فقد تُعتبر خاضعة للمادة 26 من "قانون تسجيل العلامات التجارية وبراءات الاختراع" (1931) المتعلقة ببراءات الاختراع أو المادة 2.11 من "قانون حماية حقوق المؤلفين والملحنين والفنانين" (1970) فيما يتعلق بالأعمال الفنية الأصلية (انظر أعلاه) وبالتالي محمية بموجبها.
الملكية الفكرية في إيران قانون تسجيل براءات الاختراع والتصاميم الصناعية والعلامات التجارية، 2008
الأعمال قابلة للتسجيل: الكتب والنشرات والمسرحيات وكل المؤلفات الأدبية والعلمية والفنية الأخرى، بغض النظر عن طريقة كتابتها أو تسجيلها أو إذاعتها؛ الأعمال السمعية والبصرية للعروض المسرحية أو السينمائية أو البث الإذاعي والتلفزيوني؛ اللوحات والصور والرسومات والتصاميم والكتابات الزخرفية والخرائط الجغرافية أو أي عمل زخرفي وخيالي يُنتَج بأي طريقة بسيطة أو معقدة؛ المنحوتات من جميع الأنواع؛ الأعمال المعمارية والتصاميم والرسومات والمباني؛ الأعمال الفوتوغرافية المنتَجة بأي طرق أصلية؛ المواد الأصلية للحرف اليدوية التطبيقية والفنون الصناعية، وتصاميم السجاد والبسط؛ الأعمال الأصلية المستندة إلى الفولكلور والتراث الوطني للثقافة والفنون.[بحاجة لمصدر]
الإبداع: لا توجد معرفة عامة في إيران أو خارجها كافية لتطبيقها عمليًا. يُعتبر أول من يتقدم بطلب تسجيل اختراع وفقًا للقانون مخترع ما جاء في طلب براءة الاختراع، ما لم يثبت خلاف ذلك.
الأنواع والمدة: تسجّل براءات الاختراع لمدة 5، 10، 15، أو 20 عاماً، حسب اختيار مقدم الطلب.
الملكية الفكرية في إيران قانون تسجيل براءات الاختراع والتصاميم الصناعية والعلامات التجارية، 2008
أمور لا يمكنها الحصول على براءة اختراع: لا تُمنح براءة اختراع للتركيبات والمركبات الصيدلانية، ولكن يُمكن تقديم طلب براءة اختراع لعمليات مُتعلقة بتصنيع الأدوية. كما لا يُمكن منح براءة اختراع لأي اختراع أو تحسين يُخل بالنظام العام أو يُعتبر مُخالفًا للأخلاق أو الصحة العامة.
العمل بها: ستكون براءة الاختراع عرضة للإلغاء إذا لم يعمل بها خلال فترة السنوات الخمس التالية لتاريخ منحها.
التسجيل: في أكتوبر 2007 وافق البرلمان الإيراني على التوقيع على معاهدة التعاون بشأن البراءات (PCT) التي تمكن حاملي براءات الاختراع في بلد واحد من تسجيل براءات اختراعهم في البلدان الأعضاء في معاهدة التعاون بشأن البراءات ببساطة عن طريق تقديم طلب واحد إلى سلطة التسجيل الوطنية ذات الصلة.[بحاجة لمصدر]
الأنواع والمدة: يجوز تسجيل علامة تجارية لمدة عشر سنوات قابلة للتجديد لأجل غير مسمى لفترات إضافية مدتها عشر سنوات.
التأثير القانوني: يمنح التسجيل مالكَ العلامة التجارية الحقَ الحصري في استخدام علامته التجارية على المنتجات المسجلة لها. ويجوز له منع الآخرين من استخدامها للمنتجات المنافسة.
الملكية الفكرية في إيران قانون تسجيل براءات الاختراع والتصاميم الصناعية والعلامات التجارية، 2008
غير قابلة للتسجيل: علم إيران؛ أي علم حظرت الحكومة استخدامه كعلامة تجارية؛ شارات وأوسمة وشارات حكومة الجمهورية الإسلامية الإيرانية؛ علامات المؤسسات الرسمية مثل الهلال الأحمر الإيراني أو اللجنة الدولية للصليب الأحمر؛ الكلمات و/أو العبارات التي تخلق انطباعاً بالارتباط الرسمي بالسلطات الإيرانية؛ علامات مخالفة لـ الإخلال بالنظام العام والآداب العامة (معيار ذلك في إيران أكثر صرامة منه في معظم البلدان الأخرى)؛ والعلامات التي تشبه إلى حد كبير علامة مسجلة بالفعل لدرجة أنها قد تسبب ارتباكاً أو خداعاً للمستهلكين.
العمل بها: إذا لم تُستخدم العلامة التجارية في إيران أو في الخارج خلال ثلاث سنوات من تاريخ التسجيل، وإذا فشل المالك أو ممثله القانوني في تقديم سبب وجيه، فيجوز لأي طرف مهتم التقدم إلى المحكمة وطلب إلغاء العلامة التجارية.
التسجيل: لتسجيل علامة تجارية، يجب على مقدم الطلب (إيراني أو أجنبي) مراجعة مكتب تسجيل الملكية الصناعية في طهران شخصياً أو عن طريق محامٍ، وتقديم طلب للحصول على شهادة تسجيل علامة تجارية. تُنشر الطلبات في الجريدة الرسمية ليتمكن المعنيون من الاطلاع عليها، والطعن فيها عند الحاجة. يفحص المسجل الطلبات من حيث الشكل والمحتوى والتوافق مع قواعد التسجيل ذات الصلة. في حال رفض المسجل الطلب، يجوز لمقدم الطلب الطعن أمام المحكمة.
الملكية الفكرية في إيران المعاهدات الدولية
صادقت إيران على اتفاقية لاهاي لحماية الملكية الثقافية في حالة النزاع المسلح (لاهاي، 14 مايو 1954.) عام 1959 وعلى اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية (باريس، 14 نوفمبر 1970.) عام 1975، ووافقت على اتفاقية حماية التراث الثقافي والطبيعي العالمي (باريس، 16 نوفمبر 1972) واتفاقية لاهاي لحماية الملكية الثقافية في حالة النزاع المسلح. (لاهاي 26 مارس 1999) عام 2005.
إيران طرف في اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية.
إيران عضو في المنظمة العالمية للملكية الفكرية منذ عام 2002 وانضمت إلى العديد من معاهدات الملكية الفكرية التي تديرها المنظمة. مع ذلك فإن إيران ليست طرفاً في معاهدة الويبو بشأن حق المؤلف.
الملكية الفكرية في إيران المعاهدات الدولية
وفقاً لتقرير المنظمة العالمية للملكية الفكرية'المعنون "تقرير مؤشرات الملكية الفكرية العالي 2013"، حلّت إيران في المرتبة 90 من حيث عدد براءات الاختراع التي أنشأها إيرانيونفي جميع أنحاء العالم، وفي المرتبة 100 في التصاميم الصناعية والمرتبة 82 من حيث العلامات التجارية لتحلّ بعد الأردن وفنزويلا في هذا التصنيف، لكنها تسبق اليمن ,جامايكا.
عام 2005، انضمّت إيران إلى اتفاق لشبونة بشأن حماية تسميات المنشأ وتسجيلها على الصعيد الدولي، الذي يضمن حماية الأسماء الجغرافية المرتبطة بالمنتجات. دخل اتفاق لشبونة حيز التنفيذ في مارس 2006. ونتيجةً لذلك، حظرت إدارة الجمارك الإيرانية استيراد البضائع المُنتجة في الخارج والتي تحمل علامات تجارية إيرانية.
نظام التعرف على الكلام في ويندوز
نظام التعرف على الكلام في ويندوز هو نظام للتعرف على الكلام طورته شركة مايكروسوفت وضمنته لأول مرة في نظام التشغيل ويندوز فيستا لكي يُتيح للمُستخدم إمكانية التحكم في واجهة المستخدم الرسومية، وإملاء النصوص في المستندات الرقمية ورسائل البريد الإلكتروني، وتصفح مواقع الويب، واستخدام اختصارات لوحة المفاتيح، والتحكم في مؤشر الفأرة من خلال الأوامر الصوتية. يدعم نظام التعرف على الكلام في ويندوز وحدات ماكرو مخصصة لأداء مهام إضافية أو تكميلية، ويعمل بمثابة منصة للتعرف على الكلام تتم معالجتها محليًا؛ ولا تعتمد على الحوسبة السحابية للتدقيق أو الإملاء أو التعرف، بل تتكيف وفقًا على السياقات والقواعد النحوية وعينات الكلام وجلسات التدريب والمفردات، كما يوفر النظام قاموسًا شخصيًا يسمح للمستخدمين بإضافة أو استبعاد الكلمات أو التعبيرات من الإملاء، ويسمح لهم أيضًا بتسجيل النطق لزيادة دقة التعرف على الكلام، وهو يدعم كذلك نماذج لغوية مخصصة. طورت شركة مايكروسوفت نظام التعرف على الكلام في ويندوز ليكون جزءًا من نظام التشغيل الخاص بها ويندوز فيستا، وكانت ميزات التعرف على الكلام المُضمنة تقتصر قبل ذلك على تطبيقات مثل ويندوز ميديا بلاير. أصبح النظام بعد ذلك متاحًا في الإصدارات اللاحقة من نظام الويندوز، مثل ويندوز 7، وويندوز 8، وويندوز 8.1، وويندوز آر تي، وويندوز 10، وويندوز 11.
نظام التعرف على الكلام في ويندوز التاريخ
شاركت شركة مايكروسوفت في أبحاث التعرف على الكلام وتوليفه لسنوات عديدة قبل تطويرها لنظام التعرف على الكلام في ويندوز، ففي عام 1993، استعانت شركة مايكروسوفت بشيودونغ هوانغ أستاذ علوم الحاسوب في جامعة كارنيجي ميلون ليكون على رأس فريقها الذي يعمل على تطوير نظام للتعرف على الكلام، وقد أثمرت جهود وأبحاث الشركة في عام 1994 عن تقديم واجهة برمجة التطبيقات الصوتية الخاصة بها، ثُمّ استُخدم نظام التعرف على الكلام في منتجات مايكروسوفت الأخرى بدءًا من مجموعة برامج مايكروسوفت أوفيس إكس بي ومايكروسوفت أوفيس 2003 وحتى مُتصفح الويب إنترنت إكسبلورر، ثُمّ أدخلت مايكروسوفت وظائف التعرف على الكلام إلى الإصدارات السابقة من مايكروسوفت ويندوز مثل ويندوز 98 وويندوز 2000 وويندوز ميلينيوم وويندوز إن تي 4.0. ومع دخول الحواسب اللوحية إلى أسواق الحاسوب، ضمنت مايكروسوفت وظائف التعرف على الكلام في الإصدار المخصص للحواسب اللوحية من نظام التشغيل ويندوز إكس بي، كما مكنت استخدام الأوامر الصوتية على مشغل وسائط ويندوز. تطلبت جميع هذه الميزات تثبيت نظام التعرف على الكلام كمكون منفصل في أنظمة الويندوز. في الوقت الحالي، تعتمد مجموعة برامج مايكروسوفت أوفيس 2007 والإصدارات الأحدث على خدمات التعرف على الكلام.
نظام التعرف على الكلام في ويندوز التاريخ
كشف رجل الأعمال الأمريكي بيل غيتس خلال مؤتمر مطورو الحاسوب المحترفين عام 2003 عن اعتزام شركة مايكروسوفت دمج إمكانيات التعرف على الكلام في نظام التشغيل ويندوز فيستا، وهو ما اعتبر في ذلك الوقت بمثابة تقدم كبير في نظام ويندوز فيستا، سواءً في قدرات النظام على التعرف أو التوليف للكلام في الوقت الفعلي. ثُم أعلنت مايكروسوفت خلال مؤتمر ويندوز لهندسة عتاد الحاسوب أن نظام التشغيل الخاص بها ويندوز فيستا سوف ييتضمن ميزات جديدة لتحسين وظائف التعرف على الكلام مثل دعم مصفوفة الميكروفون، وذلك في إطار جهودها الرامية إلى توفير بنية تحتية صوتية عالية الجودة ومتسقة للتعرف على الكلام الطبيعي المستمر والتحكم فيه. ضمنت مايكروسوفت في إصداراتها الأولية أثناء تطوير ويندوز فيستا محرك كلام مزود بميزات تدريب. وبحسب ما ذكره مطورو النظام في العرض التقديمي خلال مؤتمر مطوري الحاسوب المحترفين عام 2003 فقد أتى ويندوز فيستا مزودا أيضًا بواجهة مستخدم صوتية تُتيح التحكم في النظام من خلال الميكروفون، مع ميزات لتكوين واجهة المستخدم الصوتية وتدريبها. وخلال الإعلان عن تطويرها لحزمة من البرامج الخاصة بها، أوضحت مايكروسوفت مدى دمج نظام التعرف على الكلام في منتجاتها، وأنه من خلال التدريب على سياقات الكلام الشائعة ستكون ميزة التحكم الصوتي في القوائم والأيقونات باستخدام الكلام مُفعّلة على مستوى النظام.
نظام التعرف على الكلام في ويندوز التاريخ
خلال مؤتمر ويندوز لهندسة العتاد الحاسوبي لعام 2004، أدرجت مايكروسوفت ميزة التعرف على الكلام كجزء من استراتيجيتها لتحسين الإنتاجية على أجهزة الحواسب المحمولة. ركّزت مايكروسوفت في وقت لاحق على تعزيز إمكانية الوصول، وسيناريوهات التنقل الجديدة، ودعم لغات إضافية، وتحسينات في تجربة المستخدم الصوتية، وهو ما كشفت عنه خلال مؤتمر ويندوز لهندسة عتاد الحاسوب لعام 2005. بخلاف دعم الكلام المُضمّن في نظام التشغيل ويندوز إكس بي، والذي كان مُدمجًا مع لوحة إدخال الحاسوب اللوحي مما تطلّب التبديل بين وضعي الأوامر والإملاء المُنفصلين، فقد أتى نظام التشغيل ويندوز فيستا بواجهة مُخصصة لإدخال الكلام على سطح المكتب، مع توحيد وضعي الكلام المُنفصلين، إذ لم يكن بمقدور المستخدمين في السابق نطق أمر صوتي بعد الإملاء أو العكس دون التبديل أولًا بين هذين الوضعين. تضمّن الإصدار التجريبي الأول من ويندوز فيستا ميزة التعرف على الكلام المُدمجة. ولتحفيز موظفي الشركة على تحليل نظام التعرف على الكلام المُدمج في ويندوز بحثًا عن أي خلل أو أخطاء برمجية وتقديم الملاحظات، عرضت مايكروسوفت على مختبريها فرصة الفوز بإصدار مميز من إكس بوكس 360.
نظام التعرف على الكلام في ويندوز التاريخ
خلال العرض التقديمي الذي أجرته مايكروسوفت في 27 يوليو (آب) 2006، قبل إصدار ويندوز فيستا للتصنيع، حدث خطأ برمجي ملحوظ في نظام التعرف على الكلام المُدمج في ويندوز أدى إلى ظهور رسالة غير مقصودة مفادها "عزيزتي العمة، لنضع ضعف القيمة القاتلة لحذف وتحديد الكل"، كما أدت عدة محاولات للإملاء إلى أخطاء متتالية في الإخراج. أثار هذا الحادث سخرية الكثير من المحللين والصحفيين الحاضرين خلال العرض التقديمي، على الرغم من نجاح النظام في عرض تقديمي آخر أجرته إدارة التطبيقات والتنقل في مايكروسوفت في وقت سابق. كشفت مايكروسوفت لاحقا أن هذه المشكلات كانت ناجمة عن خلل حدث عند تضخيم الصوت تسبب في تشويش جهاز التعرف على الأوامر والإملاء، وتمكنت من إصلاح الخلل قبل إصدار ويندوز فيستا.
نظام التعرف على الكلام في ويندوز التاريخ
أشارت التقارير الصادرة في أوائل عام 2007 إلى وجود ثغرة في نظام ويندوز للتعرف على الكلام يُمكن استغلالها من المهاجمين الذين يستخدمون تقنية التعرف على الكلام في عمليات ضارة من خلال تشغيل أوامر صوتية معينة عبر مكبرات صوت الهدف. وكانت هذه أول ثغرة تُكتشف في نظام ويندوز فيستا بعد طرحه رسميا وإتاحته لجميع المُستخدمين. صرحت مايكروسوفت أنه على الرغم من إمكانية حدوث مثل هذا الهجوم نظريًا، إلا أن عددًا من العوامل المخففة والمتطلبات الأساسية قد تحد من فعاليته أو تمنعه تمامًا، فمثلًا، سيتطلب هذا الهجوم أن يكون جهاز التعرف لدى الهدف نشطًا ومُهيأً لتفسير هذه الأوامر بشكل صحيح، إلى جانب تمكين الميكروفونات ومكبرات الصوت وضبطها على مستويات صوت كافية؛ كما سيتطلب الهجوم من الحاسوب إجراء عمليات مرئية وإصدار ملاحظات صوتية دون أن يلاحظ المستخدمون. وسيمنع التحكم في حساب المستخدم حدوث العمليات ذات الامتيازات.
رسالة إلى أهل لاودكية
الرسالة إلى أهل لاودكية هي كتابة محتملة للرسول بولس، حيث يُستنتج وجودها الأصلي من تعليمات في رسالة كولوسي مفادها أن الجماعة يجب أن ترسل رسالتها إلى المجتمع المؤمن في لاودكية، وبالمثل الحصول على نسخة من رسالة "من لاودكية".
ومتى قرأت عندكم هذه الرسالة، فاقرأوها أيضاً في كنيسة اللاودكيين. وانظروا أنتم أيضًا اقرأوا الرسالة التي من لاودكية.— كولوسي 4: 16
رسالة إلى أهل لاودكية التماهي مع الرسائل الكنسية
اقترح بعض العلماء أن هذه العبارة تشير إلى الرسالة الكنسية إلى أهل أفسس، معتبرين أنها رسالة دائرية (رسالة عامة)[الإنجليزية] لقراءتها على العديد من الكنائس في منطقة لاودكية. ويختلف آخرون في هذا الرأي.
اقترح آخرون أنها تشير إلى الرسالة القانونية إلى فليمون.
كتاب الفرائض
كتاب الفرائض أو سفر هاميتسفوت (ويعني "كتاب الوصايا"، العبرية: ספר המצוות; العربية اليهودية: כתאב אלפראיץׄ) هو عمل للحاخام والفيلسوف والطبيب موسى بن ميمون في القرن الثاني عشر. في حين أن هناك أعمال أخرى مختلفة تحمل عناوين مماثلة، فإن عنوان " سفر هاميتسوف" بدون تعديل يشير إلى عمل موسى بن ميمون. وهي قائمة بجميع وصايا التوراة ، مع وصف مختصر لكل واحدة منها.
وقد ظهر هذا الكتاب أصلاً باللغة العربية اليهودية تحت عنوان "كتاب الفرائض"، وترجمه إلى العبرية الحاخام البروفنسالي موسى بن تيبون [الإنجليزية] (طُبع لأول مرة عام 1497) وكذلك ابن حصداي في القرن الثالث عشر. وقد قام العالم اليمني الشهير الحاخام يوسف قافيه بترجمة عبرية جديدة من النص العربي اليهودي الأصلي.
كتاب الفرائض المقدمة
في هذا العمل، يذكر موسى بن ميمون جميع الوصايا الـ 613 الموجودة تقليديا في التوراة (الأسفار الخمسة). يصف المبادئ الأربعة عشر التالية (بالعبرية: כללים ) لتوجيه اختياره. (يورد موسى بن ميمون لكل قاعدة أمثلة توضيحية كثيرة. ونحن نقدم مثالاً أو مثالين فقط لكل قاعدة.)
الوصايا المستنبطة باستخدام قواعد التفسير الثلاث عشرة (قواعد الحاخام يشمعئيل) لا تُعدّ. ويُستثنى من ذلك توقير علماء التوراة، وهو ما استنبطه الحاخام عقيبة من الآية: «اتقِ الرب إلهك» (تثنية 10:20).
سبب الوصية لا يُعدّ وصية مستقلة. فعلى سبيل المثال، تمنع التوراة المرأة من العودة إلى زوجها الأول بعد زواجها من آخر، ثم تضيف: «ولا تجلب دنساً على الأرض» (تثنية 24:4). هذا القول الأخير يُعدّ سبباً للمنع السابق، لذا لا يُحسب كوصية مستقلة.
في الوصية التي لها شقّ إيجابي وآخر سلبي، يُحسب الشقّ الإيجابي كأمر إيجابي، والسلبي كتحذير أو نهي. فمثلاً، تأمر التوراة بالراحة في يوم السبت وتنهى عن العمل فيه؛ فالراحة تُعدّ أمراً إيجابياً، والعمل يُعدّ تحذيرًا سلبيًّا.
كتاب الفرائض المقدمة
تفاصيل الوصية التي توضح كيفية تطبيقها لا تُعدّ وصايا منفصلة. فمثلاً، تأمر التوراة بعض الخطاة بتقديم ذبيحة حيوانية عن الخطيئة، وإن لم يقدروا، فطيور، وإن لم يقدروا، فدقيق (لاويين 5). فالغني يُقدّم حيواناً، والفقير يُقدّم دقيقاً. هذه الذبيحة المتغيرة (قربان عُلاه ويوريد) تُعدّ وصية واحدة رغم اختلاف أحوالها.
نفي الالتزام (بالعبرية: שלילה – "ليس") لا يُعدّ تحذيراً (أزهره – "لا تفعل"). وهذا يبدو واضحاً، لكن قد يحدث التباس لأن كلمة "לא" في العبرية قد تعني "ليس" أو "لا". ومثال ذلك، ما ورد في شأن الأمة العبرية: «لا تخرج كما يخرج العبيد» (خروج 21:7). فإن خروج العبد يكون إذا فقئت عينه مثلاً، أما الأمة فلا تنال هذا الحق. الآية تصف حالاً ولا تأمر أو تنهى، لذا لا تُعدّ وصية.
كتاب الفرائض المقدمة
حتى لو تكررت الوصية نفسها في عدة مواضع، تُعدّ مرة واحدة فقط. بمعنى أن المعيار هو المفهوم، لا عدد العبارات. فمثلاً، تحرم التوراة أكل الدم في سبع آيات مختلفة (لاويين 3:17، 7:26 وغيرها)، لكنها تُعدّ وصية واحدة فقط.
الوصية التي تُؤدى في أيام متعددة تُعدّ مرة واحدة فقط. فمثلاً، تقدمة "مُصاف" (قربان إضافي) في الأيام السبعة لعيد العُرُش تُعدّ وصية واحدة، رغم اختلاف عدد الأبقار المقدمة يومياً (انظر الوصية الإيجابية رقم 50).
كل نوع من أنواع العقوبات يُعدّ وصية إيجابية. فمثلاً، تأمر التوراة المحكمة (بيت دين) بتنفيذ الرجم بحق المجدف (لاويين 24:16)، وعابد مولك (20:2)، وغيرهما من الخطاة. فهذه العقوبة تُعدّ وصية واحدة، رغم تكرارها في سياقات متعددة.
كتاب الفرائض التعليقات
هذا العمل هو موضوع عدد من التعليقات، بما في ذلك تعليق من ابن نحمان، وتعليق بعنوان مجيلات إستير ("مخطوطة إستير")، بقلم إسحاق ليون بن صور (على الرغم من أنها غالبًا ما تُنسب بشكل غير صحيح إلى إسحاق دي ليون [الإنجليزية])، ولا علاقة لها بشكل مباشر بكتاب إستير التوراتي)، وتعليقات أخرى بعنوان ليف ساميح (بقلم الحاخام أبراهام أليجري [الإنجليزية]) وكيناث سوفريم. في الملحق، يذكر ابن نحمان الوصايا التي ربما كانت تستحق أن يتم إدراجها بشكل فردي في تقديره.
كتاب الفرائض التأثير
ويعتبر هذا العمل هو القائمة الأكثر موثوقية للوصايا، وتعتمد العديد من الأعمال اللاحقة على تعدادها (بعضها مع اختلافات طفيفة).
بعد أن قام الحاخام الراحل مناحيم مندل شنيرسون بترويج العديد من أعمال موسى بن ميمون، أصبح أتباع حركة حباد يدرسون يومياً العديد من أعماله.
منزل تشارلز إيفانز
منزل تشارلز إيفانز هيوز (بالإنجليزية: Charles Evans Hughes House) هو مبنى تاريخي يقع في رقم 2223 من شارع راسين في واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة. كان هذا المنزل مقر إقامة تشارلز إيفانز هيوز، الذي شغل منصب رئيس قضاة المحكمة العليا الأمريكية، بالإضافة إلى مناصب بارزة أخرى مثل وزير الخارجية الأمريكي وحاكم ولاية نيويورك.
منزل تشارلز إيفانز الخلفية
تم إدراج المبنى في السجل الوطني للأماكن التاريخية في 11 يونيو 1979، وذلك بسبب أهميته المعمارية والتاريخية، حيث ارتبط بشخصية وطنية بارزة في السياسة والقانون الأمريكي. يقع المنزل ضمن منطقة دوبونت سيركل التاريخية في العاصمة واشنطن.
منزل تشارلز إيفانز العمارة
يتميز المنزل بطرازه المعماري الذي ينتمي إلى الطراز الكلاسيكي الجديد، وهو شائع في المباني السكنية الراقية في أوائل القرن العشرين في واشنطن. يحتوي على واجهة متناسقة وتفاصيل زخرفية كلاسيكية تعكس الذوق المعماري لتلك الفترة.
منزل تشارلز إيفانز الاستخدام الحالي
اليوم، يُستخدم المبنى كمقر إقامة رسمي لـبعثة بوروندي الدائمة لدى الولايات المتحدة، مما يضيف له بُعدًا دبلوماسيًا إلى أهميته التاريخية.
منزل تشارلز إيفانز تشارلز إيفانز هيوز
شغل تشارلز إيفانز هيوز (1862–1948) مناصب بارزة في تاريخ الولايات المتحدة، من أبرزها:
ويُعد أحد أبرز الشخصيات القانونية في التاريخ الأمريكي.
غزو صفاقس (1099)
غزو صفاقس (1099) أو فتح صفاقس, هي حملة أرسلها تميم بن المعز أمير إفريقية لغزو صفاقس و استرجاعها من حمو بن مليل بعد عقود من الاستقلال.
غزو صفاقس (1099) الخلفية
منذ 40 سنة من توليه الحكم، لم يقدر تميم بن المعز أن يكسر شوكة حمو بن مليل البرغواطي و امارة صفاقس الخارجة عن حكم آل باديس، و قد كان حمو مستقلا فعليا و بشكل تام، و كان له وزير اسمه المظفر بن علي، كاتب سابق للمعز بن باديس، فكان يغيض تميم بن المعز بأوامر من حمو, كما كان حكيما فعظم شأن صفاقس به, فحصل حادث أن تمكن حمو من بعض الجنود الباديسيين فقتلهم، فأرسل المظفر شعرا لتميم على قول المتنبي:
إذا كان أعجبكم عامُكم***فعودوا إلى حمص في القابل
فإن الحسام المصيب الذي***قُتِلتم به في يد القاتل
و خرجت إشاعات في المهدية حول وفاة حمو، فطلب هذا الأخير من وزيره أن يرسل لتميم في هذا الشأن، فكتب على قول أبي الطيب:
غزو صفاقس (1099) الخلفية
كم قد دُفِنْتُ وكم أُقْبِرْتُ عندكم***ثم انتفضتُ فزال القبر والكفنُ
ما كلّ ما يتمنّى المرء يدركه***تجري الرياح بما لا تشتهي السّفن
ستعلم ليلى أيّ دين تداينت***وأيّ غريم للتقاضي غريمها
ستعلم إن شطّت به غربة النّوى***وزالوا بليلي أنّ عقلك زائل
فاشتد غضب تميم من هذا الوزير و استفزازه، فاستدعاه عارضا عليه المنصب، و وعده و بالغ في استمالته لكن المظفر رفض، ثم حاول تميم التقرب من حمو بن مليل و استمالته لكنه فشل، فبعد أن يئس قرر مهاجمته.
غزو صفاقس (1099) الغزو
في عام 493هـ / 1099، أرسل تميم جيشا لحصار صفاقس، و أمر قائد الجيش بأن يحرق ما حول المدينة و يدمره و يقطع الأشجار، و أمره أن يحرص على الوزير أن لا يمسه و أن يصونه، و نجح الجيش في دخول صفاقس بعد تدمير ضواحيها، و استولى عليها و عادت لتبعية آل باديس بعد عقود من التمرد.
غزو صفاقس (1099) العواقب
اما حمو بن مليل، فقد فر عندما تسلم تميم صفاقس، و لجأ لدى مكي بن كامل الدهماني أمير قابس، فأحسن له الأخير و أبقاه عنده إلى أن مات. أما المظفر بن علي فقيل أنه تم اعدامه خلال الغزو لشك حمو في خيانته، و قيل أنه نجا و طلب العفو، فسامحه تميم مع شدة حقده، و يعلق أبو الصلت في ذلك: «ومثل هذا الذنب لا تغتفره الملوك، بل يجاوز التثريب فيه إلى التعذيب، ويتعدّى العقاب إلى ضرب الرّقاب». أما صفاقس فمنذ سقوطها تولى أمرها ولاة من العائلة الحاكمة: آل باديس، و لم تسقط منذ ذلك اليوم حتى مجيئ النصارى.
لويس هيريرا كامبينس
لويس هيريرا كامبينس (4 مايو 1925–9 نوفمبر 2007) هو سياسي فنزويلي،وعضو في حزب كوباي،شغل منصب رئيس فنزويلا من 12 مارس 1979 حتى 2 فبراير 1984.
لويس هيريرا كامبينس حياته
وُلِدَ في أكاريجوا بولاية بورتوغيزا،درس القانون في جامعة فنزويلا المركزية،لكنه انقطع عن الدراسة عندما تم اعتقاله في عهد الرئيس ماركوس بيريز خيمينيز بعد أن نظم إضرابًا ضد الديكتاتور،فواصل تعليمه في المنفى بإسبانيا،وحصل على شهادة القانون من جامعة سانتياغو دي كومبوستيلا في 1955
لويس هيريرا كامبينس توليه الرئاسة
فاز في الانتخابات الرئاسية التي أجريت في ديسمبر 1978،وفي أثناء فترة حكمه،قام بتوقيع اتفاقية مع المكسيك عام 1980،وذلك لتزويد دول أمريكا الوسطى والمكسيك بالنفط،كما اعترفت حكومته بالجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية.
لويس هيريرا كامبينس وفاته
توفي في كاراكاس في 9 نوفمبر 2007 عن عمر يناهز 82 عامًا،حيث كان يعاني من مرض الزهايمر وقت وفاته.