hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
فكر شي جين بينغ التاريخ والتطور
"أولاً وقبل كل شيء: إن الاشتراكية ذات الخصائص الصينية هي الاشتراكية، وليست أي "أيدلوجية" أخرى. وبالتالي لا يمكن التخلي عن المبادئ التوجيهية للاشتراكية العلمية. لقد أكد حزبنا دائمًا على الالتزام بالمبادئ الأساسية للاشتراكية العلمية، ولكن مع التكيف مع الظروف الخاصة للصين. وهذا يعني أن الاشتراكية ذات الخصائص الصينية هي اشتراكية، وليست أي عقيدة أخرى... لقد كانت الماركسية اللينينية وفكر ماو تسي تونج هما اللذان قادا الشعب الصيني للخروج من الليل الطويل وأسسا الصين الجديدة، وكانت الاشتراكية ذات الخصائص الصينية هي التي أدت إلى التنمية السريعة للصين."
فكر شي جين بينغ التاريخ والتطور
وبحسب شي، فإن "توطيد وتطوير النظام الاشتراكي سيتطلب فترة طويلة من التاريخ... وسيتطلب نضالاً لا يعرف الكلل من أجيال، قد تصل إلى عشرة أجيال". وفيما يتعلق بالعلاقة مع الدول الرأسمالية، قال شي: "إن تحليل ماركس وإنجلز للتناقضات الأساسية في المجتمع الرأسمالي ليس باليأس، كما أن النظرة المادية التاريخية القائلة بأن الرأسمالية محكوم عليها بالانقراض وأن الاشتراكية محكوم عليها بالفوز ليست بالية". كما ذكر شي: "السبب الأساسي وراء ضعف المثل العليا والمعتقدات المتعثرة لدى بعض رفاقنا هو أن آرائهم تفتقر إلى أساس متين في المادية التاريخية".

أبدى شي اهتماما كبيرا بأسباب تفكك الاتحاد السوفييتي، وكيفية تجنب هذا الفشل في الصين:
فكر شي جين بينغ التاريخ والتطور
لماذا تفكك الاتحاد السوفييتي؟ لماذا سقط الحزب الشيوعي في الاتحاد السوفييتي من السلطة؟ وكان أحد الأسباب المهمة هو أن الصراع في مجال الإيديولوجية كان شديدًا للغاية، حيث نفى تاريخ الاتحاد السوفييتي تمامًا، ونفى تاريخ الحزب الشيوعي في الاتحاد السوفييتي، ونفى لينين، ونفى ستالين، وخلق العدمية التاريخية والتفكير المربك. لقد فقدت أجهزة الحزب على كافة المستويات وظائفها، ولم يعد الجيش تحت قيادة الحزب. وفي النهاية، تشتت الحزب الشيوعي في الاتحاد السوفييتي، وهو حزب عظيم، وتفكك الاتحاد السوفييتي، وهو بلد اشتراكي عظيم. هذه قصة تحذيرية!
تم شرح المفاهيم التي يقوم عليها فكر شي جين بينج في سلسلة كتب شي "حوكمة الصين"، التي نشرتها دار نشر اللغات الأجنبية لجمهور دولي. نُشر المجلد الأول في سبتمبر 2014، تلاه المجلد الثاني في نوفمبر 2017،  تلاه المجلد الثالث في يونيو 2020،  تلاه المجلد الرابع في يوليو 2022. أشاد شي بكارل ماركس ووصفه بأنه "أعظم مفكر في العصر الحديث" الذي أنارت تعاليمه الطبقات العاملة في العالم ودعا كوادر الحزب إلى تبني المبادئ الثورية الماركسية باعتبارها "أسلوب حياة".
فكر شي جين بينغ التاريخ والتطور
استخدم شي عبارة "الفكر بشأن الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد" لأول مرة في خطابه الذي ألقاه في اليوم الافتتاحي للمؤتمر التاسع عشر للحزب في أكتوبر 2017. ثم أضافت اللجنة الدائمة للمكتب السياسي (أعلى هيئة لصنع القرار) عبارة "شي جين بينج" إلى العبارة، في مراجعتها لخطابه. ثم أكد المؤتمر على خطاب شي باعتباره أيديولوجية سياسية وعسكرية توجيهية للحزب الشيوعي الصيني  ووافق على دمجه في دستور الحزب،  بدعم إجماعي برفع الأيدي.
وقد أدى هذا الدمج إلى جعل شي الزعيم الصيني الثالث (بعد ماو تسي تونج ودنج شياو بينج) الذي يتم إدراج اسمه في قائمة العقائد الأساسية للحزب الشيوعي الصيني. وأظهر هذا أن شي كان أكثر نفوذاً من سلفيه في منصب الأمين العام (هو جينتاو وجيانغ زيمين). ووعد شي بجعل الصين قوية ودفع البلاد إلى "عصر جديد".
وفي الوثائق الرسمية اللاحقة للحزب والتصريحات التي أدلى بها زملاء شي، قيل إن الفكر هو استمرار لأيديولوجيات الحزب السابقة، وأنه "يبني على الماركسية اللينينية، وفكر ماو تسي تونج، ونظرية دينج شياو بينج، و"الفكر المهم للتمثيلات الثلاث" والنظرة العلمية للتنمية، ويثريها بشكل أكبر، كجزء من سلسلة من الأيديولوجيات التوجيهية التي تجسد "الماركسية المتكيفة مع الظروف الصينية".
في عام 2021، وافقت اللجنة المركزية التاسعة عشرة للحزب الشيوعي الصيني على قرار تاريخي، أعلن أن فكر شي جين بينج "اختراق جديد في صيننة الماركسية". ووصفت الوثيقة الفكر بأنه "ماركسية الصين المعاصرة والقرن الحادي والعشرين".
فكر شي جين بينغ محتوى
تم تلخيص أفكار شي جين بينغ في التأكيدات العشرة (十个明确)، والالتزامات الأربعة عشر (十四个坚持)، ومجالات الإنجاز الثلاثة عشر (十三个方面成就).
خلال خطابه أمام المؤتمر الوطني التاسع عشر للحزب الشيوعي الصيني، قدم شي جين بينج "التأكيدات الثمانية" (八个明确)، والتي تطورت لاحقًا إلى "التأكيدات العشرة" مع إضافة النقطتين السابعة والعاشرة خلال الجلسة الكاملة السادسة للجنة المركزية التاسعة عشرة في عام 2021.
يسعى فكر شي جين بينج إلى تنشيط الخط الجماهيري.  وفي المسائل الاقتصادية، يسلط فكر شي جين بينج الضوء على الأهمية التاريخية للشركات المملوكة للدولة:
"بدون الأساس المادي المهم الذي أرسته الشركات المملوكة للدولة لتنمية الصين على مدى فترة طويلة من الزمن، وبدون الابتكارات الكبرى والتقنيات الأساسية الرئيسية التي حققتها الشركات المملوكة للدولة، وبدون التزام الشركات المملوكة للدولة على المدى الطويل بعدد كبير من المسؤوليات الاجتماعية، لما كانت هناك استقلال اقتصادي وأمن وطني للصين، ولا تحسن مستمر في حياة الناس، ولا صين اشتراكية تقف شامخة في شرق العالم."
فكر شي جين بينغ التأثير والاستقبال
كان إيجاد التعبيرات الثقافية لفكر شي جين بينغ من الأولويات. في 27 نوفمبر 2017، اجتمع أكثر من 100 من كبار صناع الأفلام والممثلين ونجوم البوب الصينيين ليوم واحد في هانغتشو لدراسة تقرير المؤتمر الوطني التاسع عشر للحزب الذي تناول فكر شي جين بينغ.
تم استخدام محتوى من خطاب شي لعام 2017 في الرسائل العامة، ووصفه مراسل صحيفة نيويورك تايمز في بكين بأنه "واسع الانتشار".  يأتي الملصق الذي يحمل شعار "الحلم الصيني" من الخطاب، حيث تم استخدام العبارة 31 مرة. في يوليو 2018، تم تزيين عربات القطار في محطة تشانغتشون للسكك الحديدية باللون الأحمر وعشرات الأقوال المأثورة للرئيس شي احتفالا بالذكرى السابعة والتسعين للحزب الشيوعي الصيني. وقد وصفت الحكومة المحلية القطار بأنه "دليل روحي مكثف للغاية" لفكر شي جين بينج. في يناير 2019، أصدرت مجموعة علي بابا تطبيقًا يسمى شيويه شي كيانجو لدراسة فكر شي جين بينج. في مايو 2024، أعلن معهد أبحاث الفضاء الإلكتروني الصيني، التابع لإدارة الفضاء الإلكتروني في الصين، عن نموذج لغوي كبير تتضمن بيانات تدريبه فكر شي جين بينج.
فكر شي جين بينغ التأثير والاستقبال
في 25 أكتوبر 2017، أنشأت جامعة الشعب مركز أبحاث فكر شي جين بينج، وهو الأول من نوعه.: 29 وبحلول ديسمبر 2017، تمت الموافقة على إنشاء 10 مراكز أو معاهد بحثية من هذا القبيل، وبحلول مارس 2018، كانت جميعها قيد التشغيل. وبحلول نهاية عام 2018، تم افتتاح العشرات منها، وتم تطوير برامج الدرجات العلمية والوحدات الدراسية عبر الإنترنت حول فكر شي جين بينج. في 20 يوليو 2020، افتتح معهد الصين للدراسات الدولية "مركز أبحاث فكر شي جين بينج في الشؤون الخارجية".
واصل الأكاديميون مثل جيانغ شيجونج كتابة عروض توضيحية لفكر شي جين بينج. في ديسمبر 2019، أضافت جامعة فودان محتوى يتعلق بغرس فكر شي جين بينج في أذهان المعلمين والطلاب إلى ميثاقها، مما أدى إلى احتجاجات حول الحرية الأكاديمية بين الطلاب. في منتصف عام 2021، أعلنت وزارة التعليم أن فكر شي جين بينج سيتم تدريسه للطلاب الصينيين بدءًا من مستوى المدرسة الابتدائية.
فكر شي جين بينغ التأثير والاستقبال
في يونيو 2023، افتتح معهد الصين وآسيا المعاصرة التابع للأكاديمية الروسية للعلوم مختبر أبحاث الأيديولوجية الحديثة للصين، وهو أول مركز أبحاث مخصص لفكر شي جين بينج خارج الصين. وقال مدير المعهد كيريل باباييف إن المعهد يهدف إلى إجراء "تحليل معمق للأفكار والمفاهيم التي تشكل أساس الدولة الصينية الحديثة"، وأضاف أن المعهد سوف يركز على "خمسة مجالات من الإيديولوجية الصينية الحديثة - السياسة الاقتصادية، والسياسة الداخلية والتشريع، والسياسة الخارجية والعلاقات الدولية، والدفاع والأمن، والبيئة والمجتمع".
فكر شي جين بينغ قراءة إضافية
Hu, Angang; Yan, Yilong; Tang, Xiao; Liu, Shenglong (2021). "2050 China: Becoming A Great Modern Socialist Country". Understanding Xi Jinping's Governance (بالإنجليزية البريطانية). Singapore: Springer. DOI:10.1007/978-981-15-9833-3. ISBN:978-981-15-9832-6. ISSN:2662-7426. S2CID:230608867.
صقير شرقي
صُقَيِّر شرقي (الاسم العلمي: Falco severus)، نوع من الصقور يبلغ طوله عادًة من 27 إلى 30 سم. يمكن العثور عليه في الأجزاء الشمالية من شبه القارة الهندية، عبر جبال الهملايا الشرقية ويمتد جنوبًا عبر الهند الصينية إلى أستراليا. وقد سُجل بوصفه طائر طواف من ماليزيا.
صقير شرقي الغذاء والموئل
يتغذى طائر الصُقير الشرقي بشكل أساسي على الحشرات والطيور، وفي حالات نادرة لوحظ أنه يصطاد الخفافيش. موئله النموذجي هي المناطق الحرجية المنخفضة والغابات. يعشش في أعشاش الطيور الأخرى إما في الأشجار أو على حواف المباني أو على المنحدرات. موسم تكاثره من مايو إلى أغسطس.
بلد واحد على كل جانب
سياسة الصين الواحدة في الممارسة العملية.
  جمهورية الصين الشعبية.
  جمهورية الصين.
  دول تعترف بجمهورية الصين الشعبية فقط.
  دول تعترف بجمهورية الصين فقط.
  دول تعترف بجمهورية الصين الشعبية، ولكن لديها علاقات شبه رسمية مع جمهورية الصين.
  دول ليس لديها علاقات مع جمهورية الصين الشعبية أو جمهورية الصين.
بلد واحد على كل جانب هو مفهوم ترسخت جذوره في حكومة الحزب الديمقراطي التقدمي بقيادة تشين شوي بيان، الرئيس السابق لجمهورية الصين (2000-2008)، فيما يتعلق بالوضع السياسي لتايوان. ويؤكد أن جمهورية الصين الشعبية وجمهورية الصين (أو بدلاً من ذلك، تايوان) هما دولتان مختلفتان (أي "صين واحدة، تايوان واحدة")، على النقيض من كيانين سياسيين منفصلين داخل نفس الدولة "الصين". هذا هو موقف أنصار التحالف الأخضر.
بلد واحد على كل جانب تاريخ
في إعلان بينغ مينغ مين للخلاص الذاتي الفرموزي عام 1964، ذُكر أن "صين واحدة، تايوان واحدة" كانت حقيقة ثابتة (「一個中國،一個台灣」早已是鐵一般的事實). وقد تم تقديم نفس المفهوم "صين واحدة، فورموزا واحدة" في الاقتراح الذي قدمه تشين لونج تشو وهارولد لاسويل في عام 1967 بعنوان فورموزا، الصين والأمم المتحدة: فورموزا في المجتمع الدولي.
استخدم تشين هذه العبارة في الثالث من أغسطس2002 في المؤتمر السنوي للاتحاد العالمي للجمعيات التايوانية في طوكيو عندما صرح بأنه من الضروري أن يكون واضحاً أن "مع وجود تايوان والصين على جانبي مضيق تايوان، فإن كل جانب يشكل دولة". وقد أدلى بتصريحاته باللهجة المينانية التايوانية بدلاً من الماندرين، وقد أثارت وابلاً من الانتقادات من الصحافة الصينية في البر الرئيسي، والتي كانت قد تجنبت في السابق أنواع الهجمات التي وجهتها إلى لي تينج هوي، الذي روج لـ"العلاقات الخاصة بين الدولتين". كما أعربت الولايات المتحدة عن مخاوف جدية بشأن هذا المفهوم، حيث شعرت بأن هذا المفهوم يبدو وكأنه يبتعد عن تعهد تشين السابق "أربع لاات وواحدة بدون".
بلد واحد على كل جانب تاريخ
أدرج تحالف حزب العمل التايواني، الذي تأسس في 18 أغسطس 2019، شعار "بلد واحد على كل جانب" في اسمه باللغة الصينية.
الجسر المنهار
جسر ينهار (Le Pont qui s'effondre) هي قصة بوليسية كتبها موريس لوبلان ونُشرت في 1929 ضمن النسخة الأمريكية لمجموعة القصص "وكالة بارنيت وشركاه" تحت عنوان The Bridge that Broke.
نُشرت المجموعة في فرنسا عام 1928، واحتوت على ثماني قصص تُظهر أرسين لوبين بشخصية جيم بارنيت. بينما أصدرت النسخة الأمريكية في العام التالي تحت عنوان Arsène Lupin Intervenes، وضمّت هذه القصة غير المنشورة.
تمت ترجمة هذه القصة إلى اللغة الفرنسية للمرة الأولى في مجلة 813 العدد 94 في أكتوبر 2005 تحت عنوان Le Pont brisé. ثم صدرت في المكتبات من خلال إصدارات مانوكيوس في 2017 بعنوان Le Pont qui s'effondre. كما تم نشر ترجمات أخرى في مجلة L'Aiguille Preuve. أما الترجمة التي قام بها لويس جيندبيان فصدرت ككتاب رقمي في يونيو 2014 تحت عنوان Le pont écroulé.
والتر برونينج
والتر بروينينج (21 سبتمبر 1896 - 14 أبريل 2011) كان معمرًا أمريكيًا فائقًا عاش 114 عامًا و205 يومًا، وكان حتى وقت وفاته، أكبر رجل حي في العالم وثالث أكبر رجل تم التحقق منه على الإطلاق، خلف كريستيان مورتنسن وإميليانو ميركادو ديل تورو .
والتر برونينج سيرة
وُلد والتر بروينينج في بلدة ميلروز، بولاية مينيسوتا. كان ابنًا لجون وكورا (الاسم قبل الزواج مورهاوس) بروينينج، وله شقيقان وشقيقتانفي عام 1901، عندما كان في الخامسة من عمره، انتقلت عائلته إلى دي سميت، بولاية داكوتا الجنوبية، حيث تلقى تعليمه لمدة تسع سنوات، حتى انفصلت عائلته عام 1910. وصف بروينينج تلك الفترة بأنها "العصور المظلمة"، حيث عاشت عائلته دون كهرباء أو مياه جارية أو أنظمة صرف صحي.
على الرغم من وفاة والديه في عمر 50 و46 عامًا، اشتهرت عائلته بطول العمر. فقد عاش أجداده من جهة الأب والأم حتى التسعينيات من أعمارهم، ووصل أشقاؤه إلى أعمار 78، 85، 91، و100 عامًا. أما أقاربه الذين كانوا على قيد الحياة عند وفاته، فكانوا ابنة أخيه وثلاثة أبناء أخيه (جميعهم في الثمانينيات)، بالإضافة إلى أحفاد أشقائه.
والتر برونينج سيرة
في عام 1910، وعندما بلغ عمره 14 عامًا، ترك بروينينج المدرسة وبدأ العمل في جمع قوالب الخبز مقابل 2.50 دولار أسبوعيًا. انضم إلى شركة السكك الحديدية الشمالية الكبرى في عام 1913. خلال سنواته الأولى في العمل، كان يضطر إلى الإختباء من مالك الشركة، جيمس جيه هيل، الذي لم يكن يقبل توظيف موظفين دون سن 18 عامًا (تم تعيين بروينينج في سن 17 عامًا). استمر بروينينج بالعمل في الشركة حتى بلوغه 66 عامًا، وكان أيضًا مديرًا وسكرتيرًا لنادي "شرينر" المحلي حتى سن 99 عامًا.
خلال الحرب العالمية الأولى، انضم إلى الخدمة العسكرية لكنه لم يُستدعَ للقتال. وعندما اندلعت الحرب العالمية الثانية، كان قد بلغ عمرًا يمنعه من الخدمة.
انتقل بروينينج إلى ولاية مونتانا عام 1918، حيث واصل عمله في شركة السكك الحديدية. هناك التقى بأجنيس (شارب) تووكي، التي كانت تعمل كعاملة تلغراف في مدينة بوت. تزوجها في عام 1922 واستمر زواجهما حتى وفاتها عام 1957. لم يكن لديهما أطفال. كان يُعتقد أن بروينينج لم يتزوج مرة أخرى، حيث صرح بأن "الزيجات الثانية لا تنجح أبدًا؛ وحتى الزيجات الأولى غالبًا ما تفشل في هذا الزمن." لكن بعد وفاته، تم العثور على وثيقة زواج تثبت أنه تزوج مارغريت (دانييلز) فانست في 5 أكتوبر 1958، والتي توفيت لاحقًا في 15 يناير 1975.
كان بروينينج ماسونيًا ، عضوًا في نُزل غريت فولز رقم 118، في مدينة شلالات عظيمة، بولاية مونتانا، لأكثر من 85 عامًا. كان يحمل الدرجة الثالثة والثلاثين من الطقوس الاسكتلندية.
والتر برونينج في السنوات اللاحقة
عاش بروينينج في مركز راينبو للتقاعد والمساعدة المعيشية في جريت فولز، مونتانا ، لمدة 32 عامًا، وانتقل إليه عندما كان فندق راينبو في عام 1979 عندما كان عمره 83 عامًا. تحول فندق راينبو إلى مركز راينبو للمعيشة المساعدة في عام 1996، وهو العام الذي بلغ فيه عامه المائة.
كان بروينينج يدخن السيجار طوال حياته، لكنه قال في مقابلة أجريت معه عندما كان عمره 110 أعوام أنه أقلع عن التدخين في عام 1999، عندما كان عمره 103 أعوام، قائلاً إن السيجار أصبح باهظ الثمن. ومع ذلك، عندما بلغ من العمر 108 أعوام، بدأ التدخين مرة أخرى لفترة وجيزة، حيث شجعته هدايا السيجار التي وصلته من أماكن بعيدة مثل لندن. احتفظ بروينينج بذاكرته الحادة. على سبيل المثال، يمكنه أن يتذكر جده وهو يتحدث عن تجاربه في الحرب الأهلية الأمريكية عندما كان في الثالثة من عمره، ويتذكر اليوم الذي قُتل فيه الرئيس ويليام ماكينلي باعتباره اليوم الذي "حصلت فيه على أول قصة شعر لي".
والتر برونينج في السنوات اللاحقة
في عيد ميلاده الـ 112 في عام 2008، قال بروينينج إن سر العمر الطويل هو النشاط: "إذا أبقيت عقلك مشغولاً وأبقيت جسدك مشغولاً، فستعيش لفترة طويلة." في 24 أبريل 2009، أجرى ستيف هارتمان مقابلة مع بروينينج على قناة سي بي إس لصالح Assignment America . عندما سأله هارتمان عما إذا كان سيجري مقابلة ثانية مع قناة سي بي إس في غضون أربع سنوات، قال بروينينج، "حسنًا، يمكنك ذلك بالتأكيد!" ومع ذلك، توفي بعد ذلك بعامين.
والتر برونينج الأحداث العامة
في عيد ميلاده الـ110، في سبتمبر/أيلول 2006، تم إعلان بروينينج أكبر سائق سكك حديدية متقاعد على قيد الحياة في الولايات المتحدة. وحضر احتفاله آنذاك حاكم ولاية مونتانا ، براين شفايتزر ، ورئيس بلدية المدينة.
في 16 فبراير 2009، ظهر بروينينج في برنامج "نيوز أور مع جيم ليرر"، حيث شارك بآرائه حول الحالة الاقتصادية الراهنة ورؤيته للرئيس المنتخب حديثًا، باراك أوباما. ذكر بروينينج أن أول رئيس أدلى بصوته لصالحه كان وودرو ويلسون، وأن أكثر حدث أثّر فيه خلال حياته كان انهيار وول ستريت عام 1929. كما استعرض ذكرياته عن الحياة في فترة الكساد العظيم.
وفي 24 أبريل 2009، كان بروينينج محور تركيز فقرة ضمن برنامج "Assignment America" الذي يقدمه ستيف هارتمان على قناة سي بي إس إيفنينج نيوز. ثم عاد ليكون محورًا لتقرير آخر في 21 سبتمبر 2009، بمناسبة عيد ميلاده الـ113. خلال احتفاله بعيد ميلاده، قال بروينينج كلمات مؤثرة:
والتر برونينج الأحداث العامة
"تذكروا أن طول الحياة لا يُقاس بساعاتها وأيامها، بل بما أنجزناه خلالها. فحياة بلا فائدة تكون قصيرة حتى وإن استمرت قرنًا من الزمان. هناك أمور أعظم وأفضل في داخلنا جميعًا، إذا اكتشفناها. سيكون هناك دائمًا في هذا العالم أخطاء، ولكن لا يوجد خطأ يحقق النجاح حقًا. سيأتي اليوم الذي ينتصر فيه النور والحق والعدل والخير، ولن يكون هناك خطأ أو شر إلى الأبد.".
أطلقت شركة بي إن إس إف للسكك الحديدية اسم "بروينينج" على الطرف الغربي من تقسيمها الجديد في برودفيو، حيث يلتقي مع تقسيم نورثرن لاوريل العظيم بالقرب من برودفيو بولاية مونتانا، والمعروف باسم والتر جنكشن. حضر بروينينج شخصيًا حفل افتتاح هذا الخط الجديد في الثاني من سبتمبر عام 2009. يُعد الخط الجديد مخصصًا لخدمة منجم سيجنال بيك. في 25 فبراير 2010، تم تكريم بروينينج من قبل سفراء مونتانا لتسليط الضوء على ولاية مونتانا.
والتر برونينج التاريخ الصحي والعادات
في عام 1960، عندما كان عمره 64 عامًا، تم تشخيص إصابة بروينينج بسرطان القولون. لقد تم علاجها بنجاح ولم يعود السرطان. ولم يكن لدى بروينينج أي مشاكل صحية أخرى حتى تعرض لكسر في الورك عن عمر يناهز 108 أعوام. أمضى ثمانية أيام في المستشفى وشُفي تمامًا في 21 يومًا. في نوفمبر 2007، عندما كان عمره 111 عامًا، تم تزويد بروينينج بأجهزة مساعدة على السمع. في الأسبوع الذي سبق عيد ميلاده الـ113، في سبتمبر 2009، سقط بروينينج وأصيب بكدمة في فروة رأسه، لكنه لم يصب بأذى. كان بروينينج يتمتع بصحة ممتازة، وكان يمشي دون مساعدة ورفض استخدام المصعد للوصول إلى شقته في الطابق الثاني حتى كسر وركه. بدأ بروينينج يتباطأ جسديًا في عامه الأخير، حيث احتاج في البداية إلى مشاية ثم دراجة بخارية للتنقل، على الرغم من أن حالته العقلية لم تتضاءل حتى النهاية.
والتر برونينج التاريخ الصحي والعادات
يعزو بروينينج جزءًا كبيرًا من طول عمره إلى نظامه الغذائي. وبعد وقت قصير من وفاة زوجته، بدأ بروينينج بتناول الطعام خارج المنزل في المطاعم. وفي نهاية المطاف، توقف عن تناول الطعام بالخارج، لكنه استمر في تناول وجبتين في اليوم. تناول وجبة إفطار كبيرة وغداء شهيًا، لكنه تخطى وجبة المساء، وتناول الفاكهة بدلاً من ذلك. شرب بروينينج الكثير من الماء على مدار اليوم بالإضافة إلى كوب ونصف من القهوة مع وجبة الإفطار وكوب واحد مع الغداء. كان يستيقظ كل يوم في الساعة 6:15 صباحا وتناولت وجبة الإفطار في الساعة 7:30 أكون. وبعد ذلك قام بجولة حول The Rainbow لممارسة الرياضة، ثم كان جالسًا في الردهة يتجاذب أطراف الحديث مع زملائه المقيمين والعديد من زواره. كان بروينينج يذهب إلى غرفته في منتصف فترة ما بعد الظهر للاستماع إلى الراديو، وعندما تسمح له بصره، كان يقرأ الصحيفة ورسائله العديدة التي كانت يتلقاها من أشخاص من جميع أنحاء العالم.
والتر برونينج التاريخ الصحي والعادات
بشكل عام، كان بروينينج يتمتع بصحة جيدة طوال حياته تقريبًا. كان وزنه ثابتًا تقريبًا طوال الخمسين عامًا الأخيرة من حياته، 125–130 رطل (57–59 كـغ) . لأن برونينج كان 5 قدم 8 بوصة (1.73 م) ، وكان مؤشر كتلة جسمه حوالي 19. لمدة سنوات، كان برونينج يتناول الأسبرين للأطفال كل يوم، لكنه توقف عن ذلك في النهاية، قائلاً إنه لا يحتاج إليه، ومنذ ذلك الحين لم يتناول أي دواء. يعتقد بروينينج أن المفتاح الآخر لطول عمره هو الحفاظ على نشاط عقله وجسده. كان يمارس تمارين اللياقة البدنية بشكل يومي حتى النهاية تقريبًا. في سنواته الأخيرة لم يكن يستطيع القراءة بشكل جيد لأن بصره كان ضعيفًا للغاية بسبب إعتام عدسة العين، لكنه أبقى نفسه مشغولاً ذهنيًا بالاستماع إلى الراديو.
والتر برونينج وفاته
في مقابلة مع وكالة أسوشيتد برس في خريف عام 2010، ذكر بروينينج أنه لم يكن لديه أي خوف أو رفض للتغيير - وخاصة الموت. "سنموت جميعًا. بعض الناس يخافون من الموت. لا تخف أبدًا من الموت. لأنك ولدت لتموت"، كما قال.
في 31 مارس 2011، تم نقل بروينينج إلى المستشفى في جريت فولز بسبب مرض غير محدد. قام حاكم ولاية مونتانا آنذاك براين شفايتزر بزيارته في المستشفى يومي 6 و8 أبريل 2011. توفي بسلام أثناء نومه لأسباب طبيعية في الساعة 3:30الساعة 13:00 مساءً بالتوقيت المحلي بتاريخ 14 أبريل 2011.
في وقت وفاته، كان بروينينج ثالث أكبر شخص حي في العالم وثاني أكبر رجل حي في أمريكا، بعد بيسي كوبر ، وأكبر رجل حي في العالم. خلفه زميله هوراسيو سيلي ميندوزا البالغ من العمر 114 عامًا من بيرو كأكبر رجل حي في العالم.  خلفه ماورو أمبريز تابيا البالغ من العمر 113 عامًا من المكسيك كأكبر رجل حي في أمريكا الشمالية ، والذي توفي بعد أربعة أيام فقط.
قبل وفاته، شارك بروينينج صلاة مع قسّه. قال "لقد تحدثت معه هذا الصباح، وذكّرته باتفاقنا". فسأله قسّه عن ماهية الاتفاق. قال بروينينج، "إذا لم أكن سأتحسن، فيتعين علي أن أرحل الآن."
اختبارات الكشف عن مستضد الملاريا
اختبارات الكشف عن مستضد الملاريا هي مجموعة من الاختبارات التشخيصية السريعة المتاحة تجاريًا من نوع اختبار المستضد السريع والتي تسمح بالتشخيص السريع للملاريا من قبل الأشخاص الذين ليسوا ماهرين في تقنيات المختبر التقليدية لتشخيص الملاريا أو في المواقف التي لا تتوفر فيها مثل هذه المعدات. يوجد حاليًا أكثر من 20 اختبارًا من هذا القبيل متاحًا تجاريًا (اختبار المنتج لمنظمة الصحة العالمية 2008). كان أول مستضد للملاريا مناسبًا كهدف لمثل هذا الاختبار هو إنزيم تحلل الجلوكوز القابل للذوبان المُسمى نازعة هيدروجين الجلوتامات.لا يوجد أي من الاختبارات السريعة حاليًا حساس ورخيص بقدر لطاخة الدم السميك. العيب الرئيسي في استخدام جميع طرق اختبار قضيب العمق الحالي هو أن النتيجة نوعية في الأساس. ومع ذلك، في العديد من المناطق المتوطنة في إفريقيا الاستوائية، فإن التقييم الكمي لطفيليات الدم مهم، حيث ستختبر نسبة كبيرة من السكان إيجابية في أي اختبار نوعي.
أربع لاءات وواحدة بدون
اللاءات الأربع وواحدة بدون (بالصينية المبسطة: 四不一没有; بالصينية التقليدية: 四不一沒有)، والمعروفة أيضًا باسم اللاءات الأربع (بالصينية: 四不) كان تعهدًا قطعه رئيس جمهورية الصين السابق تشين شوي بيان في خطاب تنصيبه في 20 مايو 2000، فيما يتعلق بالوضع السياسي لتايوان. وكان جزءًا مهمًا من العلاقات عبر المضيق.
وكان التعهد هو أنه، بشرط ألا تكون لدى جمهورية الصين الشعبية نية لاستخدام القوة العسكرية ضد تايوان، فإن إدارة تشين لن تقوم بما يلي:
وتسمى التعهدات الأربعة المذكورة أعلاه بـ "اللاءات الأربعة".
وبالإضافة إلى ذلك، كان "الواحدة بدون" هو أن إدارة تشين لن تلغي مجلس التوحيد الوطني (الذي ألغي لاحقاً في عام 2006) أو المبادئ التوجيهية للتوحيد الوطني، على الرغم من أن مجلس التوحيد الوطني اجتمع مرة واحدة فقط خلال فترة إدارته. في 27 فبراير 2006، توقف المجلس عن العمل تزامناً مع إلغاء ميزانيته الهزيلة أصلاً. وقال تشين إن قراره لم يغير الوضع الراهن في مضيق تايوان، بل أعاد السيادة إلى شعب تايوان.
أربع لاءات وواحدة بدون
لقد كانت اللاءات الأربع والرفض الواحد جزءًا مهمًا من العلاقات بين جمهورية الصين والولايات المتحدة. وفي عدة مرات، كان على تشين أن يطمئن الولايات المتحدة بأن سياسة "اللاءات الأربع وواحدة بدون" لم يتم إلغاؤها، وأنه لم يكن يحاول التحايل على تعهده من خلال أي ثغرات. كانت العبارة التي استخدمتها الولايات المتحدة فيما يتصل بهذه السياسة هي أن الولايات المتحدة "تقدر تعهد تشين وتأخذه على محمل الجد".
أربع لاءات وواحدة بدون مراجعة السياسة
في 27 فبراير 2006، قام تشين بحل مجلس التوحيد الوطني والمبادئ التوجيهية قائلاً إنهم "سيتوقف عن العمل ولن يتم تخصيص الميزانية بعد الآن"، مما يعني عملياً انتهاك الوعود التي قطعها في عام 2000 إذا تم اعتبار "التوقف عن العمل" مرادفاً لـ "الإلغاء". ولكن بما أن جمهورية الصين الشعبية هددت باستخدام القوة العسكرية ضد تايوان من خلال إقرار قانون مناهضة الانفصال في مارس 2005 ومواصلة بناء الصواريخ قبالة مضيق تايوان، فإن شرط عدم وجود نية العدوان ربما يكون قد تم انتهاكه منذ فترة طويلة. ومن الجدير بالذكر أن الاستفتاء الذي عقد في عام 2004، والذي دعا إليه الرئيس تشين شوي بيان بالتزامن مع الانتخابات الرئاسية، استخدم شرط "التهديد الطارئ" في قانون الاستفتاء في تايوان، مما يعني ضمناً أن هذا الشرط كان قد تم خرقه بالفعل بسبب التهديد الوشيك من جانب الصين وتعزيز قدراتها الصاروخية. ومع ذلك، أثارت هذه الخطوة انتقادات حادة من جانب الولايات المتحدة، حيث أصرت وزارة الخارجية على ضرورة أن توضح الحكومة التايوانية أن المجلس الوطني للتوحيد لم يتم إلغاؤه. ومع ذلك، في مقابلة تلفزيونية بعد أيام، ذكر تشين أن "التوقف عن العمل" هو بمثابة "الإلغاء".
أربع لاءات وواحدة بدون مراجعة السياسة
في الأسبوع السابق، أخبر عضو الكونجرس الأمريكي الجمهوري روب سيمونز أن المجلس والمبادئ التوجيهية كانت "منتجات سخيفة لعصر سخيف".  كشف تشين أنه يخطط لصياغة دستور جديد، والذي توقع الكثيرون أنه سيكون مؤيدًا للانفصال، قبل تنحيه في عام 2008.
تم استبدال السياسة رسميًا بسياسة الرغبات الأربع وواحدة بدون في عام 2007، وهو ما يمثل عكس سياسة اللاءات الأربع وواحدة بدون الأصلية بشكل أساسي.
عندما أصبحت تساي إنغ ون رئيسة في عام 2016، أعلنت ما أطلق عليه سياسة "اللاءات الأربع الجديدة": "لن تتغير تعهداتنا، ولن تتغير حسن نيّتنا؛ لكننا لن ننحني للضغوط، وبالطبع لن نعود إلى مسار المواجهة القديم".
أربع لاءات وواحدة بدون نقد
وقد انتقد كو كوانج مينج وغيره من الزعماء المؤيدين للاستقلال بشكل علني تشين، باعتباره رئيساً، قائلاً إنه "غير مخول دستورياً" ولا يملك "أي سلطة قانونية" لتقييد المستقبل السياسي والحرية في تايوان بهذا التعهد. وبالإضافة إلى ذلك، اقترح بعض أنصار تشين، مثل نائبة الرئيس أنيت لو، أن التعهد قد يكون به ثغرات مثل تعريف القوة العسكرية. وعلاوة على ذلك، ورغم أن التعهد ذكر أن تشين لن يدعم الاستفتاء، فقد اقترح البعض أن هذا التعهد لا يستبعد إمكانية إجراء استفتاء من خلال مبادرة المواطنين. وقد أدى احتمال وجود ثغرات في القانون في بعض الأحيان إلى إثارة قدر كبير من القلق في بكين وواشنطن العاصمة.
وعلى الرغم من الاعتراض الشديد من جانب الزعماء المؤيدين للاستقلال وأنصاره، الذين هددوا بالانسحاب من حفل التنصيب فور تلاوة التعهد، لم يكرر تشين هذا التعهد صراحة في خطاب تنصيبه عام 2004 بعد إعادة انتخابه، رغم أنه ألمح إلى التعهد قائلاً إن التأكيدات التي قدمها في خطاب تنصيبه عام 2000 لا تزال سارية المفعول، كما صرح عدة مرات أن التعهد لا يزال ساري المفعول.
توتنهام هوتسبير موسم 2012–13
كان موسم 2012–13 هو الموسم الحادي والعشرون لتوتنهام هوتسبير في الدوري الإنجليزي الممتاز والموسم الخامس والثلاثين على التوالي في الدرجة الأولى من نظام الدوري الإنجليزي لكرة القدم.
شهدت الحملة ظهور توتنهام الحادي عشر في الدوري الأوروبي (كأس الاتحاد الأوروبي سابقًا)، ودخل مرحلة المجموعات بسبب احتلاله المركز الرابع في موسم الدوري الإنجليزي الممتاز 2011–12 لكنه فشل في التأهل إلى دوري أبطال أوروبا بسبب فوز غريمه اللندني تشيلسي بكأس دوري أبطال أوروبا في عام 2012 لكنه أنهى الموسم خارج المراكز الأربعة الأولى في الدوري الإنجليزي الممتاز. وكان الموسم ملحوظًا أيضًا لحقيقة أن توتنهام حقق رقمه القياسي من النقاط في موسم الدوري الإنجليزي الممتاز، بحصوله على 72 نقطة من 38 مباراة. سجلوا 66 هدفًا واستقبلوا 46 هدفًا طوال موسم الدوري الإنجليزي الممتاز، وانتهى الموسم بفارق أهداف +20.