hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
سونيا بومباستور
بدأت بومباستور مسيرتها الكروية مع نادي يو إس مير عام 1988. وفي عام 1992، انضمت إلى نادي يو إس ثوري. وفي العام نفسه، اختيرت للانضمام إلى أكاديمية كليرفونتين المعترف بها وطنيًا، حيث انضمت إلى نخبة من اللاعبات. بعد فترة عملها في كليرفونتين، انضمت إلى نادي تورز إي سي، في عام 2000، انضمت إلى نادي فيندي لاروش سور يون، بعد تألقها انتقلت إلى نادي مونبلييه للسيدات معه حققت ألقابًا محلية وفردية، مما أدى إلى انتقالها إلى نادي ليون
. في عام 2008، انضمت إلى دوري كرة القدم النسائي في الولايات المتحدة، وهو دوري كرة القدم النسائي المحترف، بعد أن تم اختيار حقوق لعبها الأمريكية من قبل فريق واشنطن فريدوم في مسودة دوري كرة القدم النسائي الدولي لعام 2008. بعد مساعدة فريق فريدوم في الوصول إلى التصفيات، عادت بومباستور إلى فرنسا حيث لعبت مع نادي باريس سان جيرمان على سبيل الإعارة. في عام 2010، أعلنت عودتها إلى ليون في موسم 2010-11، وكانت جزءًا من الفريق الذي فاز في دوري أبطال أوروبا للسيدات 2010-11.
سونيا بومباستور
مثلت بومباستور في منتخب فرنسا الوطني لكرة القدم للسيدات. لعبت مع منتخب فرنسا تحت 18 عامًا في بطولة أوروبا للسيدات تحت 18 عامًا 1998. ظهرت لأول مرة على المستوى الدولي في فبراير 2000 في مباراة ودية ضد منتخب منتخب إسكتلندا لكرة القدم للسيدات. من عام 2004 إلى عام 2006، شغلت منصب قائدة المنتخب الوطني. شاركت بومباستور في العديد من البطولات لصالح منتخب بلادها بدءًا من بطولة أمم أوروبا للسيدات 2001.
في يونيو 2013، اختارت بومباستور إنهاء مسيرتها بعد نهائي كأس فرنسا للسيدات. أصبحت مديرة أكاديمية أولمبيك ليون للسيدات بعد التقاعد. في أبريل 2021، تولت إدارة الفريق الأول لنادي ليون، حيث أدارته لأربعة مواسم. انتقلت بعدها لتدريب نادي تشيلسي الإنجليزي، الذي حققت معه الثلاثية المحلية في موسمها الأول في عام 2024.
سونيا بومباستور مسيرتها المبكرة
وُلدت بومباستور في بلوا، لوار إيه شير، ينحدر والداها من أصل برتغالي، من بوفوا دي فارزيم، ولا يزال معظم أفراد عائلتها يعيشون في المنطقة. وأنها تزور بوفوا كلما سنحت لها الفرصة. انجذبت إلى كرة القدم بفضل والدها، الذي كان حكمًا. اصطحبها إلى العديد من المباريات التي كان يُحكمها في عطلات نهاية الأسبوع، وسرعان ما انجذبت بومباستور إلى اللعبة وبدأت لعب كرة القدم في سن مبكرة.
بدأت كليرفونتين مسيرتها الكروية عام 1988 في نادي يو إس مير، وهو نادٍ محلي مقره في بلدية مير، انضمت إلى يو إس ثوري في عام 1992، تم اختيارها للانضمام إلى فريق نسائي، وحصلت على تصريح بالتدريب في أكاديمية كليرفونتين من الاتحاد الفرنسي لكرة القدم. سرعان ما أصبحت الأكاديمية منشأة تدريب رفيعة المستوى للاعبي كرة القدم الذكور، وكان مشجعو كرة القدم النسائية يرغبون في أن تحصل الشابات على نفس المزايا التي يحصل عليها الشباب من المرافق. بعد التدريب المهني في كليرفونتين، انتقلت بومباستور إلى فريق الهواة تورز إي سي. أمضت أربع سنوات في النادي قبل أن تنضم إلى نادي فيندي لا روش سور يون من الدرجة الأولى للسيدات عام 2000.
سونيا بومباستور مسيرتها المبكرة
بدأت بومباستور مسيرتها الاحترافية مع نادي فيندي لا روش سور يون وسجلت سبعة أهداف خلال عامين مع النادي قبل أن تنتقل إلى مونبلييه عام 2002، تألقت بومباستور مع مونبلييه وسجلت 38 هدفًا خلال أربعة مواسم، وساهمت في فوز النادي بلقبي الدوري عامي 2004 و2005، بالإضافة إلى كأس فرنسا للسديات عام 2006. وفي موسم 2005-06، وصلت مونبلييه أيضًا إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الأوروبي للسيدات.
سونيا بومباستور مسيرتها المبكرة
كان ليون الوجهة التالية لبومباستور، التي انضمت إليها في صيف عام 2006. وأصبحت جزءًا مهمًا من الفريق الذي فاز بلقبين متتاليين في الدوري في 2006-2007 و2007-2008، وفازت أيضًا بتحدي فرنسا في عام 2008 محققة ثنائية محلية. منحها هذا ستة ألقاب في غضون أربع سنوات، مساوية لزميلتيها في الفريق كاميل أبيلي وإيلودي ثوميس، اللتين كانتا أيضًا جزءًا من نفس فريق مونبلييه الذي لعبت له بومباستور سابقًا. في 24 سبتمبر 2008، تم اختيار بومباستور للانضمام إلى دوري كرة القدم النسائي في الولايات المتحدة، كرة القدم المحترفة للسيدات، بعد أن اختارتها واشنطن فريدوم كلاعبة أمريكية في مسودة الدولية لعام 2008. كما اختارت فريدوم زميلتها في فريق ليون لويزا نسيب. في موسم كرة القدم النسائية الاحترافية لعام 2009، شاركت بومباستور في 19 مباراة وسجلت أربعة أهداف وست تمريرات حاسمة. أُدرجت ضمن فريق نجوم الدوري في كلٍّ من موسميها مع واشنطن فريدوم. بعد انتهاء الموسم، عادت إلى فرنسا على سبيل الإعارة إلى باريس سان جيرمان، حيث سجلت عشرة أهداف في 13 مباراة بالدوري. في عام 2010، أكدت بومباستور عودتها إلى ليون قبل موسم 2010-2011، حيث التقت مجددًا بمدرب مونبلييه السابق باتريس لير.
سونيا بومباستور مسيرتها المبكرة
في أول موسم لها بعد عودتها، قادت بومباستور فريق ليون إلى لقب الدوري الفرنسي، كما فازت بأول لقب في دوري أبطال أوروبا للسيدات 2010–11 في نهائي دوري أبطال أوروبا للسيدات 2011، حيث تغلب على فريق توربينه بوتسدام الألماني بنتيجة 2-0 في النهائي على ملعب كرافن كوتيج. كانت بومباستور في قلب فريق ليون الناجح للغاية الذي كرر نجاحاته في الدوري ودوري أبطال أوروبا في الموسم 2011–12، تغلبوا على فرانكفورت في نهائي دوري أبطال أوروبا للسيدات 2012، بنتيجة 2-0 أمام أكثر من 50 ألف مشجع في الملعب الأولمبي في ميونيخ، وأضاف أيضًا كأس فرنسا في نهائي كأس فرنسا للسيدات 2012 ليكمل أول ثلاثية في تاريخ ليون. وهو ما ادعى الاتحاد الأوروبي لكرة القدم أنه رقم قياسي أوروبي لكرة القدم النسائية.
قادت بومباستور ليون مرة أخرى إلى لقب دوري الدرجة الأولى للسيدات في موسم 2012-2013، لكن فريقها هُزم بنتيجة 1-0 أمام نادي فولفسبورغ للسيدات في نهائي دوري أبطال أوروبا للسيدات 2013. في يونيو 2013، أعلنت المدافعة اعتزالها كرة القدم بعد نهائي كأس فرنسا للسيدات 2013 ضد سانت إتيان في ذلك الشهر. وقالت: "رأيتُ أن الوقت مناسب (للتوقف)". وأضافت: "على صعيد مسيرتي المهنية وسجلي الحافل، فزتُ بكل ما أستطيع. كامرأة، لديّ أهداف أخرى مثل تكوين أسرة". على مدار المواسم الثلاثة من فترتها الثانية مع ليون، شاركت بومباستور في 94 مباراة، وسجلت تسعة أهداف، وحصدت سبعة ألقاب، ورسخت مكانتها كواحدة من أفضل لاعبات العالم في جيلها.
سونيا بومباستور مسيرتها الدولية
ظهرت بومباستور لأول مرة مع منتخب فرنسا في 26 فبراير 2000 في مباراة ضد منتخب اسكتلندا. وكانت ضمن المنتخبات المشاركة في بطولة أمم أوروبا للسيدات 2001 (أول بطولة لها مع فرنسا)، وبطولة أمم أوروبا للسيدات 2005، وبطولة أمم أوروبا للسيدات 2009. كما مثلت فرنسا في كأس العالم للسيدات 2003 وكأس العالم للسيدات 2011. قدمت بومباستور أداءً قويًا في نسخة 2011، حيث احتلت فرنسا المركز الرابع، مما أدى إلى اختيارها ضمن فريق النجوم في البطولة الذي اختاره الاتحاد الدولي لكرة القدم. في 27 سبتمبر 2008، خاضت بومباستور مباراتها الدولية رقم 100 في مباراة حاسمة ضمن تصفيات بطولة أمم أوروبا للسيدات 2009 ضد منتخب آيسلندا لكرة القدم للسيدات، والتي فازت بها فرنسا 2-1. أنهت مسيرتها الدولية بـ 156 مباراة و19 هدفًا باسمها، مما يجعلها ثامن أكثر لاعبة مشاركة مع منتخب فرنسا على الإطلاق (اعتبارًا من فبراير 2025).
سونيا بومباستور مسيرتها الندريبية
بعد اعتزالها كرة القدم عام 2013، انتقلت بومباستور إلى مجال التدريب في أكاديمية ليون. ودربت في أكاديمية النادي لمدة ثماني سنوات. في أبريل 2021، أعلن نادي ليون الفرنسي تعيين سونيا بومباستور البالغة من العمر 40 عاما، منصب جان لوك فاسور على رأس أقوى فريق نسائي في أوروبا، لتصبح أول امرأة تقود الفريق الفائز بلقب الدوري الفرنسي للسيدات 14 مرة. وبعد إقالة فاسور بعد انتهاء سيطرة ليون على لقب أبطال أوروبا التي استمرت لخمس سنوات على يد باريس سان جيرمان في الدور ربع النهائي في دوري أبطال أوروبا للسيدات 2020–21، وخلال موسم 2021-22، وهو أول موسم تشرف فيه على الفريق لكامل الموسم، قادت ليون إلى لقبين دوري الفرنسي للدرجة الأولى ودوري أبطال أوروبا للسيدات. وبفوز فريقها على نادي برشلونة للسيدات في نهائي دوري أبطال أوروبا للسيدات 2022 بنتيجة 3-1، أصبحت بومباستور أول من يفوز بالبطولة الأوروبية الكبرى كلاعبة ومدربة.
سونيا بومباستور مسيرتها الندريبية
فازت بومباستور بثلاثة ألقاب متتالية في دوري الفرنسي للدرجة الأولى من دوري 2021-22، وثلاثة ومواسم على التوالي. في دوري أبطال أوروبا للسيدات 2022–23، وصل فريق ليون بقيادة بومباستور إلى ربع النهائي، حيث خسر بنتيجة 3-2 في مجموع المباراتين أمام نادي تشيلسي للسيدات. في العام التالي في دوري أبطال أوروبا للسيدات 2023–24، قادتهم إلى نهائي المسابقة للمرة الثانية، لكن خسر ليون هذه المرة أمام برشلونة بنتيجة 2-0. وبذلك حققت بومباستور سبعة ألقاب خلال فترة عملها مع ليون.
سونيا بومباستور مسيرتها الندريبية
في 29 مايو 2024، عُيّنت بومباستور مديرةً فنية لفريق تشيلسي، بعقدٍ مدته أربع سنوات. وحلّت محلّ إيما هايز، التي تولّت المسؤولية لمدة 12 عامًا.
وأدارت أول مباراة لها مع تشيلسي في 20 سبتمبر 2024 بفوز 1-0 على أستون فيلا. في 12 أكتوبر 2024، قادت تشيلسي إلى أول فوز للنادي على الإطلاق في ملعب الإمارات وأول فوز للنادي خارج أرضه منذ عام 2020 أمام أرسنال بنتيجة 2-1، في 16 نوفمبر 2024، فاز تشيلسي على مانشستر سيتي 2-0 ليتصدر جدول ترتيب الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات بعد فوزه بكل مبارياته السبع في الدوري تحت قيادة بومباستور (عشرة انتصارات من أصل عشر مباريات في جميع المسابقات). كانت هذه أفضل بداية على الإطلاق لأي مدرب في تاريخ الدوري الممتد لأربعة عشر عامًا.
سونيا بومباستور مسيرتها الندريبية
في 15 مارس 2025، فازت بومباستور بأول لقب لها مع تشيلسي بعد فوزها على مانشستر سيتي للسيدات بنتيجة 2-1 في برايد بارك في نهائي كأس رابطة الدوري الإنجليزي للسيدات 2025. وكان هذا أول فوز للنادي في البطولة منذ عام 2021 بعد خسارته النهائيات الثلاث السابقة على التوالي. وبذلك أصبحت أول مديرة فنية تفوز بلقب دوري السوبر للسيدات في موسمها الأول كمسؤولة بعد لورا هارفي.
بعد إنهاء دوري السوبر للسيدات في ستامفورد بريدج بفوز الفريق بهدف دون مقابل على نادي ليفربول للسيدات، بهذا قادت بومباستور تشيلسي ليصبح أول فريق في تاريخ المسابقة ينهي موسمًا من 22 مباراة دون هزيمة مع تسجيل رقم قياسي جديد بلغ 60 نقطة وهو أفضل مجموع نقاط على الإطلاق لفريق واحد في تاريخ المسابقة. في 18 مايو 2025، تغلب تشيلسي على مانشستر يونايتد للسيدات بنتيجة 3-0 في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للسيدات 2025 أمام حشد من 74,412 متفرجًا في ملعب ويمبلي ليحقق ثلاثية محلية تاريخية دون هزيمة. وبذلك، أصبح تشيلسي أول فريق نسائي إنجليزي منذ أرسنال في 2000-01 يفوز بالثلاثية المحلية دون هزيمة، هي ثالث مدربة فقط تفوز بالثلاثية المحلية في عصر الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات بعد لورا هارفي مع أرسنال في عام 2011 وإيما هايز مع تشيلسي في عام 2021.
سونيا بومباستور حياتها الشخصية
في فبراير 2025، أعلنت بومباستور ومساعدتها كاميل أبيلي أنهما على علاقة لمدة 13 عامًا وأن لديهما أربعة أطفال معًا. كانت أبيلي مساعدة مدرب ليون قبل تولي بومباستور مسؤولية النادي، وكانت مساعدة بومباستور في كل من ليون وتشيلسي.
التصنيفات الدولية لباكستان
تتضمن هذه المقالة التصنيفات الدولية للباكستان.
التصنيفات الدولية لباكستان الاتصالات
التصنيفات التالية المتعلقة بالتقدم التكنولوجي في مجال الاتصالات من كتاب حقائق العالم الصادر عن وكالة المخابرات المركزية.
قمة جزيرة الحكام
قمة جزيرة الحكام (الإنجليزية: Governors Island Summit) كانت اجتماع قمة بين الرئيس الأمريكي رونالد ريجان والأمين العام للحزب الشيوعي في الاتحاد السوفيتي ميخائيل جورباتشوف. انعقدت في 7 ديسمبر 1988. وكان نائب الرئيس الأمريكي والرئيس المنتخب جورج بوش الأب ضمن الحضور ايضا.
اختصر ميخائيل جورباتشوفرحلته إلى الولايات المتحدة فور علمه بالزلزال الذي ضرب جمهورية أرمينيا السوفييتية في وقت سابق من ذلك اليوم.
شركة النيل الأبيض للبترول التشغيلية
شركة النيل الأبيض للبترول التشغيلية(WNPOC) هي شركة استكشاف وإنتاج البترول في السودان. تأسست عام 2001. ومن المتوقع ارتفاع الإنتاج في عام 2006 إلى 500 ألف برميل من البترول يومياً، بعد الانتهاء من بناء خط الأنابيب في أبريل 2006 الذي يربط حقول البترول في جنوب السودان والخرطوم وبورتسودان.
قمة موسكو (1988)
قمة موسكو عام 1988 (الإنجليزية: Moscow Summit) كانت اجتماع قمة بين الرئيس الأمريكي رونالد ريغان والأمين العام للحزب الشيوعي للاتحاد السوفييتي ميخائيل غورباتشوف. انعقدت في الفترة من 29 مايو 1988 إلى 3 يونيو 1988 في قصر الكرملين[الإنجليزية]. قام ريغان وغورباتشوف بإبرام معاهدة القوى النووية متوسطة المدى (INF) (الإنجليزية: Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty) بعد تصديق مجلس الشيوخ الأمريكي على المعاهدة في مايو 1988. واصل ريغان وغورباتشوف مناقشة القضايا الثنائية مثل أميركا الوسطى وجنوب أفريقيا والشرق الأوسط والانسحاب المرتقب للقوات السوفيتية من أفغانستان.
تحدث ريغان وغورباتشوف حول حقوق الإنسان. ووقع الطرفان على سبع اتفاقيات بشأن قضايا أقل أهمية مثل تبادل الطلاب وحقوق الصيد. وكانت إحدى النتائج المهمة هي تحديث كتب التاريخ السوفييتية، الأمر الذي استلزم إلغاء بعض فصول التاريخ في المدارس الثانوية السوفييتية. وفي النهاية، أعرب ريغان عن رضاه عن القمة.
قمة موسكو (1988) البيان المشترك
وفي النهاية أصدر ريغان وغورباتشوف بيان مشترك، فيما يلي مقتطفات منه:
ويرى الرئيس والأمين العام أن قمة موسكو تشكل خطوة مهمة في عملية وضع العلاقات بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفييتي على أساس أكثر إنتاجية واستدامة.
ومن الأمثلة الساخرة على القمة عندما أعطى ريغان غورباتشوف نسخة من فيلم الإقناع الودي، الذي تم إدراج كاتب السيناريو مايكل ويلسون في القائمة السوداء في الخمسينيات بسبب الاشتباه في تعاطفه مع الشيوعية.
كما رأينا على شاشة التلفزيون
كما رأينا على شاشة التلفزيون (بالإنجليزية: As Seen On TV) عبارة عامة للمنتجات التي يتم الإعلان عنها على شاشة التلفزيون في الولايات المتحدة من خلال الطلب ‑ عبر البريد من خلال رقم هاتف مجاني. الإعلانات التي تظهر على شاشة التلفزيون، والمعروفة باسم الإعلانات التجارية، هي عادة عروض مدتها 30 دقيقة أو فقرات مدتها دقيقتان أثناء الفواصل التجارية. يمكن أن تتراوح هذه المنتجات من منتجات المطبخ والمنزل والسيارات والتنظيف والصحة والجمال والعناية بالحيوانات الأليفة، إلى منتجات التمارين الرياضية واللياقة البدنية والكتب أو الألعاب للأطفال. عادة ما تتضمن عبوة هذه العناصر ختما أحمر على شكل شاشة تلفزيون CRT مع عبارة "AS SEEN ON TV" باللون الأبيض.
من بين المسوقين البارزين لمنتجات As Seen on TV هي As Seen على التلفزيون، Inc.، Time Life، Space Bag، K-tel، Ronco، و Thane. هناك أيضاً متاجر التجزئة من الطوب والعفن والمتاجر في الإنترنت التي تبيع خصيصاً كما هو مشهد على منتجات التلفزيون.
كما رأينا على شاشة التلفزيون
في عام 1996، انتقلت "كما هومبين على التلفزيون" إلى التجزئة، وفقاً لـ A. J. Khubani، الرئيس التنفيذي لـ Telebrands، والذي صمم شعار.
وبعد أن شاهدنا المنتجات على شاشات التلفزيون ، وانتقلنا إلى بيعها على الإنترنت، وفي عام 2015، تم تأسيس شركة جديدة باسم As seen on TV وتم إطلاقها اول مرة كسوق متعدد البائعين، مما يسمح لمصنعي وبائعي منتجات التلفزيون ببيع مخزونهم من خلال موقعها الإلكتروني New Easy.
الشعار والعبارة الحمراء متاحة للعامة ويمكن استخدامها على العبوات او منتجات أو في الأعمال التجارية بدون رسوم وبدون انتهاك حقوق العلامة التجارية.
استُخدمت هذه النسخة من الشعار الأحمر في إنتاج نسخة عامة من منتج "كما يُرى على التلفاز"، والذي طُوّر ليُعرف باسم "كما يُرى على التلفاز" أو "كما يُرى على التلفاز" في بعض الدول. يُمكن تسجيل هذا الشعار كعلامة تجارية في بعض المدن.
ملكة السحاب (ألبوم موسيقي)
ملكة السحاب (بالإنجليزية: Queen of the Clouds) هو أول ألبوم موسيقي للمغنية السويدية توف لو الذي صدر في 24 سبتمبر 2014 من قبل شركة التسجيلات آيلاند ريكوردز.
الأمين العام للحزب الشيوعي
يُستخدم لقب الأمين العام أو السكرتير الأول (الإنجليزية: General Secretary of the Communist Party) عادةً للإشارة إلى زعماء معظم الأحزاب الشيوعية. حين يكون الحزب الشيوعي هو الحزب الحاكم في دولة اشتراكية - والتي غالبًا ما يطلق عليها المراقبون الخارجيون اسم دول شيوعية - فإن الأمين العام يكون في الغالب الزعيم والقائد الفعلي للبلاد. باستثناء فيتنام، ليس من غير المألوف أن يتولى هذا الزعيم أيضًا مناصب على مستوى الدولة، مثل الرئيس أو رئاسة الوزراء، وبالتالي يصبح أيضا الزعيم الشرعي للدولة.
الأمين العام للحزب الشيوعي الانتخاب
يتم انتخاب منصب الأمين العام عادة من قبل اللجنة المركزية للحزب الشيوعي (باستثناء حزب العمال الكوري)، ويخدم حامل هذا اللقب أيضا في المكتب السياسي والأمانة العامة للحزب الشيوعي.
قائمة قمم الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة
القمم بين الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة عُقدت بين عامي 1943 و1991. وتناولت المواضيع التي نوقشت خلال هذه القمم بين رئيس الولايات المتحدة وكلٍّ من الأمين العام للحزب الشيوعي السوفيتي أو رئيس وزراء الاتحاد السوفيتي في قضايا متنوعة، بدءًا من التعاون في محاربة قوى المحور أثناء الحرب العالمية الثانية، وصولًا إلى الحد من التسلح بين القوتين العظميين خلال الحرب الباردة.
رسوم الطوابع في المملكة المتحدة
ضريبة الدمغة في المملكة المتحدة هي شكل من أشكال الضرائب المفروضة على الصكوك القانونية (الوثائق المكتوبة) وكانت تتطلب تاريخيًا إرفاق طابع مادي أو طبعه على الوثيقة المعنية. لم تعد الإصدارات الأكثر حداثة من الضريبة تتطلب طابعًا ماديًا.
رسوم الطوابع في المملكة المتحدة تاريخ رسوم الطوابع في المملكة المتحدة
فرضت ضريبة الدمغة لأول مرة في إنجلترا في 28 يونيو 1694 في عهد ويليام الثالث وماري الثانية بموجب "قانون لمنح جلالتيهما عدة رسوم على الرق -جلد الكتابة- والبرشمان -ورق نفيس- والورق العادي لمدة أربع سنوات لمواصلة الحرب ضد فرنسا". في السنة المالية 1702/03 طُبع 3,932,933 طابعًا في إنجلترا بقيمة إجمالية قدرها 91,206.10 شلن و4 بنسات. وكانت ضريبة الطوابع ناجحة للغاية لدرجة أنها لا تزال مستمرة حتى يومنا هذا من خلال سلسلة من قوانين الطوابع. وقد فرضت رسوم مماثلة في هولندا وفرنسا وأماكن أخرى.
خلال القرنين الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر وسع نطاق رسوم الطوابع لتشمل الصحف والنشرات وتذاكر اليانصيب ووثائق تدريب المتدربين والإعلانات وأوراق اللعب والنرد والقبعات والقفازات والأدوية الحاصلة على براءة الاختراع والعطور ووثائق التأمين والطلاء الذهبي والفضي ومسحوق الشعر وشعارات النبالة.
رسوم الطوابع في المملكة المتحدة تاريخ رسوم الطوابع في المملكة المتحدة
إن محاولة تطبيق قانون الطوابع لعام 1765 في المستعمرات البريطانية في أمريكا أدت إلى الصراخ منادياً بـ"لا ضرائب دون تمثيل". وقد ساهم الجدل حول ضريبة الدمغة في اندلاع حرب الاستقلال الأمريكية.
حتى عام 1793 كانت تفرض ضريبة الدمغة دائمًا كمبلغ ثابت بغض النظر عن حجم المعاملة. لكن في عام 1808 أصبحت ضريبة الدمغة على عمليات نقل البيع بما في ذلك نقل الأراضي والأسهم ضريبة قيمة مضافة.
تاريخيا كانت ضرائب الطوابع تُدار من قبل مجلس الطوابع. ثم اندمجت هذه الهيئة مع مجلس الضرائب في عامي 1833/1834 وأنشئ مجلس الإيرادات الداخلية بموجب قانون مجلس الإيرادات الداخلية لعام 1849 من خلال دمج مجلس الضرائب ومجلس الطوابع والضرائب. حيث كانت ضرائب الطوابع تُدار بعد ذلك من خلال فرع ضرائب الطوابع التابع لإدارة الإيرادات الداخلية (الذي كان يُعرف سابقًا باسم مكتب الطوابع). وقد حدث اندماج آخر في عام 2004 عندما شكلت مصلحة الضرائب الداخلية وهيئة الجمارك والضرائب البريطانية هيئة الضرائب والضرائب البريطانية التي تتولى الآن بنفسها إدارة رسوم الدمغة.
رسوم الطوابع في المملكة المتحدة تاريخ رسوم الطوابع في المملكة المتحدة
لا يزال قانون إدارة رسوم الطوابع لعام 1891 وقانون الطوابع لعام 1891 يحتويان على الكثير من القوانين السارية بشأن رسوم الطوابع وذلك مع التعديلات الهامة التي طرأت منذ ذلك الحين والتوحيد الجزئي الذي نُص في قانون المالية لعام 1999. كما كان قانون الطوابع لعام 1891 مصدر إلهام للعديد من قوانين الطوابع الأسترالية القديمة.
بين عامي 1782 و1971 فرضت ضريبة على الشيكات في المملكة المتحدة. وظلت الرسوم بنسًا واحدًا حتى عام 1918 عندما رفعها وزير الخزانة بونار لو إلى بنسين. وألغيت الضريبة قبل فترة وجيزة من النظام العشري.
رسوم الطوابع في المملكة المتحدة قائمة العناصر الخاضعة لرسوم الدمغة
فرض قانون الطوابع لعام 1694 رسوم الطوابع على مجموعة من الأدوات القانونية. فخلال الجزء الأول من القرن الثامن عشر وسع نطاق الرسوم لتشمل عددًا من العناصر الورقية الأخرى (بالإضافة إلى النرد الذي ختم على عبواتها) بما في ذلك ما يلي:
وفي وقت لاحق وبسبب الكفاءة المتصورة لضريبة الدمغة كوسيلة لجمع الإيرادات فرضت ضريبة الدمغة على مجموعة متنوعة من العناصر سواء كانت ورقية أم لا بما في ذلك:
رسوم الطوابع في المملكة المتحدة النطاق الحالي
لقد خفض نطاق ضريبة الدمغة بشكل كبير في السنوات الأخيرة. وباستثناء عمليات نقل الأسهم والأوراق المالية وإصدار السندات لحاملها وبعض المعاملات التي تنطوي على شراكات ألغيت ضريبة الدمغة إلى حد كبير في المملكة المتحدة اعتبارًا من 1 ديسمبر 2003. كما فرضت "ضريبة الدمغة العقارية" (سدلت) وهي ضريبة نقل جديدة مستمدة من ضريبة الدمغة على معاملات الأراضي اعتبارًا من 1 ديسمبر 2003. وأدخلت "ضريبة احتياطي الرسوم الجمركية" (SDRT) على الاتفاقيات الخاصة بنقل الأسهم غير المعتمدة والأوراق المالية الأخرى في عام 1986 ومع نمو المعاملات غير الورقية تطبق الآن ضريبة احتياطي الرسوم الجمركية بدلاً من ضريبة الدمغة على معظم عمليات نقل الأسهم والأوراق المالية. واستبدلت ضريبة الدمغة على المعاملات العقارية في اسكتلندا بضريبة معاملات الأراضي والمباني الجديدة (LBTT) اعتبارًا من 1 أبريل 2015 واستبدلت في ويلز بضريبة معاملات الأراضي في 1 أبريل 2018.
ألغي الختم المادي للوثائق مقابل رسوم الدمغة في 19 يوليو 2021 بعد استبداله بنظام إلكتروني.
رسوم الطوابع في المملكة المتحدة ضريبة احتياطي الطوابع
وبعيدًا عن الإعفاء الممنوح لـ "الوسطاء المؤهلين" مثل صناع السوق في البنوك الكبرى،  تم تقديم ضريبة احتياطي رسوم الدمغة (SDRT) بموجب قانون المالية لعام 1986 لضمان استمرار دفع شكل من أشكال الضرائب يعادل رسوم الدمغة عند نقل الأسهم غير المعتمدة. في ذلك الوقت، كان من المتوقع أن يدخل نظام تداول أسهم توريس حيز التنفيذ. وفي هذه الحالة، تم تكييف سدرت للتغيير في التداول في الأسهم غير المعتمدة في كريست وتفرض على اتفاقيات نقل الأسهم والأوراق المالية الأخرى. إن ضريبة نقل الأوراق المالية ليست ضريبة طوابع بل هي ضريبة نقل ذاتية التقييم يحصلها بالعادة بشكل تلقائي المشاركين في سوق الأوراق المالية (مثل السماسرة) عند حدوث معاملة.
رسوم الطوابع في المملكة المتحدة ضريبة احتياطي الطوابع
تظل ضريبة الدمغة سارية المفعول بالنسبة للأسهم والأوراق المالية التي يحتفظ بها في شكل شهادات والتي لا يمكن نقلها إلا باستخدام نموذج نقل الأسهم المادي وتعمل بالتوازي مع ضريبة سدرت على اتفاقيات نقل الأسهم. فمنذ عام 1986 فرضت رسوم الدمغة ورسوم سدرت بمعدل 0.5% من المقابل لنقل الأسهم (في حالة رسوم الدمغة تقرب إلى أقرب 5 جنيهات إسترلينية). وقد تتضمن المعاملة نفسها اتفاقية لنقل الأسهم مما قد يؤدي إلى إثارة المسؤولية تجاه سدرت وقد تستكمل الاتفاقية لاحقًا عن طريق نقل الأسهم التي تخضع لرسوم الدمغة. في حالة ختم التحويل خلال 6 سنوات تلغى الرسوم المفروضة على سدرت لتجنب فرض رسوم مزدوجة. كما تلغى ضريبة الدمغة على إعادة شراء الأسهم بقيمة أقل من 1000 جنيه إسترليني اعتبارًا من 13 مارس 2008.
رسوم الطوابع في المملكة المتحدة ضريبة احتياطي الطوابع
يفرض معدل أعلى من ضريبة إيصالات الإيداع بنسبة 1.5% على إصدار أو نقل الأسهم إلى شخص يدير مخطط إيصالات الإيداع أو خدمة المقاصة (بخلاف كريست والتي تعفى). وتعوض الرسوم الأعلى عن حقيقة أن التحويلات اللاحقة لمصالح الإيداع أو من خلال خدمات المقاصة لن تجتذب ضريبة القيمة المضافة. يدفع هذا النوع من سدرت بطبيعته حصريًا تقريبًا المستثمرين الخارجيين (أي من خارج المملكة المتحدة)، وخاصة مديري الصناديق الأمريكية،ويبلغ حجمه تقريبًا. 25% من إجمالي سدرت التي تحصل سنويًا.
على مدى عدة سنوات بعد استحواذها على سسف في يوليو 2000 رفعت هسبس وأمنائها دعاوى قضائية ضد همرس زاعمين أن فرض رسوم سدرت بنسبة 1.5٪ على تسليم أسهم هسبس إلى يوروكلير مقابل الاستحواذ على أسهم سسف ينتهك توجيه الجماعة الاقتصادية الأوروبية 69/335/إإس بشأن ضرائب رأس المال. وفي نهاية المطاف فاز بنك هسبس مع حظر فرض رسوم بنسبة 1.5% على أي عملية تسليم (بالتأكيد قبل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي وعلى ما يبدو بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي أيضًا) إلى نظام المقاصة في الاتحاد الأوروبي والتسليم الأولي للأسهم الصادرة حديثًا إلى أي نظام مقاصة في جميع أنحاء العالم. وكانت هيئة الإيرادات والجمارك ملزمة بإرجاع ضريبة الدخل على الدخل التي فرضت بشكل غير صحيح.
الميزة الفريدة لضريبة الدخل الذاتي مقارنة بالضرائب المحلية البحتة الأخرى في المملكة المتحدة، هي أن أكثر من 40% من المدخول السنوي يحصل من خارج المملكة المتحدة مما يخلق تدفقًا سنويًا يبلغ حوالي 1.5 تريليون دولار. 1.5 مليار جنيه إسترليني من المستثمرين الأجانب إلى حكومة المملكة المتحدة.
رسوم الطوابع في المملكة المتحدة ضريبة الدمغة على الأراضي
ضريبة الدمغة العقارية (سدلت) هي ضريبة على معاملات الأراضي في إنجلترا وأيرلندا الشمالية. قدمت بموجب قانون المالية لعام 2003. وقد حلت هذه الضريبة محل ضريبة الدمغة إلى حد كبير اعتباراً من الأول من ديسمبر/كانون الأول 2003. وضريبة سدلت ليست ضريبة دمغة، بل هي شكل من أشكال ضريبة النقل التي تقيم ذاتيًا على "معاملات الأراضي".
في اسكتلندا قدمت ضريبة معاملات الأراضي والمباني اعتبارًا من 1 أبريل 2015 لتحل محل ضريبة سدلت.
في ويلز حلت ضريبة المعاملات العقارية محل ضريبة الدمغة في عام 2018.
بالنسبة للمعاملات النموذجية في الأراضي مثل شراء وبيع منزل سكني هناك تغيير طفيف عن ضريبة الدمغة باستثناء ضرورة تقديم إقرار ضريبي إلى هيئة الإيرادات والجمارك البريطانية (التي كانت تسمى في السابق إدارة الإيرادات الداخلية) ولم تعد هناك حاجة إلى إعطاء المستندات طابعًا ماديًا. مثل أي ضريبة ذاتية التقييم ولكن على عكس ضريبة الدمغة فإن إدارة الإيرادات والجمارك قادرة على الاستفسار عن إقرار ضريبة الدمغة على العقارات ورفع التقييمات لاسترداد ضريبة الدمغة على العقارات غير المدفوعة.
رسوم الطوابع في المملكة المتحدة ضريبة الدمغة على الأراضي
عندما يُقبل إقرار هيئة الإيرادات والجمارك فإنها تقدم شهادة بدونها يكون من المستحيل تسجيل تغيير في ملكية الأرض. مع أن موقع همرس نفسه يقول إن ضريبة الدمغة على العقارات مستحقة خلال 14 يومًا من إتمام المعاملة فقد يطلب مقرضو الرهن العقاري سداد ضريبة الدمغة عند إتمام المعاملة نفسها. يدفع عادةً رسوم الدمغة كاتب العدل أو المحامي مباشرة إلى همرس.
تفرض ضريبة سدلت على معاملات الإيجار بالإضافة إلى الملكية الحرة. وأيضًا تفرض ضريبة سدلت على الإيجار الأرضي المستحق بموجب عقد الإيجار، بمعدل 1٪ من القيمة الحالية الصافية (المخفضة) للإيجار الساري خلال مدة عقد الإيجار بالكامل. في السابق كانت رسوم الدمغة تُفرض بمعدل يصل إلى 24% من الإيجار السنوي. إن مبلغ ضريبة الدمغة المستحقة على منح عقد إيجار تجاري نموذجي يمثل عمومًا زيادة كبيرة عن مبلغ ضريبة الدمغة التي كان من المفترض أن تكون مستحقة في السابق.