hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
آيدا
آيدا هي روبوت تعمل بالذكاء الاصطناعي يمكنها الرسم وإبداع لوحات فنية والنحت. اكتمل تطويرها في عام 2019، ويصفها مبتكرها بأنها «أول فنانة روبوت في العالم بهيئة بشرية فائقة الواقعية». وقد سُمّيت بهذا الاسم تيمنًا بعالمة الرياضيات آدا لوفلايس. حظيت الروبوت باهتمام عالمي عندما تمكنت من رسم الأشخاص باستخدام قلم رصاص، مستعينةً بيدها البيونيكية والكاميرات المدمجة داخل عينيها.
سكيلينج (عملة)
سكيلينج وهي عملة نقدية، (ويُنطق الشلن بالإنجليزية)، وهو المعادل الإسكندنافي للشلن. وكان يُستخدم كتقسيم فرعي لأنواع مختلفة من العملات التي كانت تُسمى ريغسدالر أو تالر والمستعملة في جميع أنحاء الدول الإسكندنافية، بما في ذلك الريغسدالر الدنماركي، والريغسدالر النرويجي، والريكسدالر السويدي.
سكيلينج (عملة) الدانمارك
بدأ صك عملة السكلينج في الدنمارك في عقد الأربعينيات من القرن الرابع عشر الميلادي في عهد كريستوفر البافاري. ومن عام 1625 إلى عام 1873، كانت عملة السكلينج الدنماركية الواحدة (تُنطق [ˈske㇐lm_2C0↩lm_2C0↩e̝ŋ]) تعادل 1⁄96 من ريغسدالر. ألغى الملك كريستيان التاسع عملة الريغسدالر والسكيلينج لصالح عملة الكرونة والأورر في عام 1873. ولا تزال الكلمة تستعمل في اللهجة العامية للإشارة إلى مبلغ نقدي صغير ولكن غير محدد من المال ("ليل سكيلينج").
سكيلينج (عملة) النرويج
بدأ صك عملة السكلينج في النرويج في عام 1510. ومنذ عام 1816، كان السكلينج النرويجي (ينطق [ˈ ˈ ˈ ʂɪ↩ʂ̂lːɪŋ]) يعادل 1⁄120 من فئة الريغسدالر أو 1⁄120 من فئة الريغسدالر أو 1⁄96 منها. وقد تم إدخالها في النرويج في أوائل القرن السادس عشر وألغي التداول النقدي بها في عام 1875.
سكيلينج (عملة) السويد
خلال القرن التاسع عشر، كانت عملة السكيلينج السويدية الواحدة (تُنطق [ˈ ˈ ˈ ˈ ɧɪ̂lːɪŋ]) تعادل 1⁄48 من ريكدالر. كانت مستعملة بين عامي 1776 و1855.
هيدويغ برينغشيم
هيدويغ برينغشيم (اسمها عند الولادة غيرترود هيدويغ آنا دوم؛ ١٣ يوليو ١٨٥٥ - ٢٧ يوليو ١٩٤٢) كانت ممثلة ألمانية. وُلدت في برلين، وهي ابنة إرنست دوم وهيدويغ دوم-شله، وهما يهوديان اعتنقا المسيحية. وقد تزوجت بألفريد برينغشيم، وأنجبا خمسة أبناء: إريك برينغشيم، وبيتر برينغشيم، وهاينز برينغشيم، وكلاوس برينغشيم الأب، وكاتيا برينغشيم التي تزوجت بتوماس مان. وتوفيت برينغشيم في زيورخ عن عمر يناهز ٨٧ عامًا.
فارامار
فارامار Varamar هي شركة شحن أسسها ألكسندر فارفارينكو في عام 2009، وهي متخصصة في البضائع السائبة، والبضائع الثقيلة والكبيرة الحجم، والبضائع السائبة الجافة.
فارامار تاريخ
تأسست VARAMAR في عام 2009، وهي معروفة جيدًا كناقل يتعامل مع البضائع المفككة (breakbulk)، والبضائع الثقيلة وفائقة الحجم، والبضائع السائبة الجافة. على مدار أكثر من عقد، طورت الشركة حلول نقل للمصانع المفككة والمنشآت، والتوربينات الهوائية، والجسور، والمركبات، وحتى الملاعب. وقد ابتكرت طرقًا مملوكة مبنية على كفاءاتها الداخلية وتوفر بنية قوية للشحنات حول العالم.
لقد طورت خدمات نقل مخصصة للشحنات المعقدة، بما في ذلك المصانع المفككة وطواحين الهواء والجسور.
في عام 2023، أطلق مؤسس شركة فارامار، ألكسندر فارفارينكو، منصة شحن رقمية تعمل على تعزيز الكفاءة في صناعة الشحن.
تعمل الشركة عالميًا، حيث تقدم خدمات الشحن غير المنتظم (ترامب) وخدمات الشحن شبه المنتظم. وتقع مكاتبها في 13 دولة.
فارامار الأسطول والعمليات
تُشغّل شركة فارامار أسطولاً من السفن يتراوح وزنها بين 3000 و 30000 طن ساكن، مما يُمكّنها من التعامل مع أنواع وأحجام مختلفة من البضائع. في البداية، ركزت الشركة على طرق التجارة التي تربط أوروبا بالشرق الأوسط وآسيا والشرق الأقصى. ومع ذلك، فقد توسعت خدماتها منذ ذلك الحين لتشمل الطرق المؤدية إلى أفريقيا والأمريكتين.
لقد أسست شركة فارامار حضورًا عالميًا من خلال شبكتها من المكاتب والوكلاء التمثيليين. تتواجد المكاتب الرئيسية في بلجيكا، ألمانيا، إيطاليا، اليونان، أوكرانيا، تركيا، الإمارات العربية المتحدة، الصين، كندا، الولايات المتحدة، وإسبانيا.
كما تمتلك الشركة شبكة واسعة من الوكلاء في العديد من الدول الأفريقية، الأمريكتين، ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ، وأوروبا، والشرق الأوسط.
تقدم شركة فارامار خدمات شحن متخصصة لمختلف أنواع البضائع، بما في ذلك:
مجزرة عائلة أبو شريعة
مجزرة عائلة أبو شريعة (7 يونيو 2025) هي مجزرة ارتكبها سلاح جوّ الإحتلال الإسرائيلي يوم السبت 7 يونيو 2025 ثاني أيام عيد الأضحى، حينما استهدفت غارة جوية إسرائيلية منزلاً لعائلة أبو شريعة في حيّ الصبرة جنوب غرب مدينة غزة. أسفرت هذه المجزرة الإسرائيليّة عن استشهاد أكثر من 30 مواطناً وأصيب أكثر من 50 أخرون بجروح.
مجزرة عائلة أبو شريعة خلفية الحدث
في ساعاتِ الصباح الأولى من يوم السابع من أكتوبر 2023 أطلقت حركة المقاومة الإسلامية حماس عبر ذراعها العسكري كتائب الشهيد عز الدين القسام عملية طوفان الأقصى وذلك ردًا على الاعتداءات الإسرائيلية وتدنيس الأقصى والاستمرار في الاستيطان كما أكّد على ذلك محمد الضيف القائد العام للقسّام والذي أعطى إشارة انطلاق العمليّة التي شهدت اقتحامًا من المقاومين لمستوطنات غلاف غزة ونجحوا في قتلِ عدد كبيرٍ من الجنود الإسرائيلين، وأسر عشرات آخرين كما استطاعوا خلال ساعات قطع عشرات الكيلومترات ووصلوا لمستوطنات أبعد من تلك المحيطة والقريبة من قطاع غزة.
مجزرة عائلة أبو شريعة خلفية الحدث
استمرَّت الاشتباكات بين الجيش الإسرائيلي وبين المقاومين في عديد من المستوطنات وعلى رأسها مستوطنة سديروت. الرد الإسرائيلي على هذه العمليّة جاء من خلال شنّ سلاح الجو الإسرائيلي عشرات الغارات العشوائيّة على القطاع متسبّبة في مقتل عشرات المدنيين وتدمير البنية التحتية لمدن القطاع، ليصل حد فرض إغلاق شامل وقطع متعمد لكل الخدمات من ماء وكهرباء وغاز، وهو ما هدَّد حياة أكثر من مليونَي فلسطيني يعيشُ داخل القطاع الذي يُعاني أصلًا من تبعات الحصار الخانق عليهم منذ ستة عشر عاماً.
مجزرة عائلة أبو شريعة المجزرة
منذ بدء الحرب الفلسطينية الإسرائيلية 2023، قام سلاح الجو الإسرائيلي بقصف العديد من المنازل المدنية وارتكاب العديد من المجازر بحق المدنيين، ومن بينهم مجزرة عائلة أبو شريعة، ما أدى إلى استشهاد أكثر من 30 فرد من أفراد العائلة والعديد من الإصابات.
قمة قادة الإيمان العالمية كوب 28
قبل انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ (COP28) بين القادة السياسيين في العالم، نظم مجلس حكماء المسلمين مع رئاسة COP28 وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة والكنيسة الكاثوليكية ، ورعاية رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة الشيخ محمد بن زايد، قمة قادة الإيمان العالمية التي جمعت 28 قائدًا دينيًا لمعالجة أزمة تغير المناخ. أقيمت القمة لمدة يومين في 6-7 نوفمبر 2023 في أبو ظبي، حيث جمعت قادة الأديان المختلفين مع خبراء المناخ لمكافحة أزمة تغير المناخ.
قمة قادة الإيمان العالمية كوب 28 الإجراءات
حضر القمة الشيخ نهيان بن مبارك، والدكتور سلطان الجابر الرئيس المعين لمؤتمر الأمم المتحدة للتغير المناخي (COP28). حيث انضم مسلمون ويهود وبوذيون وسيخ وهندوس ، إلى جانب ممثلين آخرين عن أديان كبرى، إلى الدعوة للتوقيع على "التقاء الضمائر: متحدون من أجل إنعاش الكوكب". تلتزم هذه الوثيقة بمعالجة أزمة تغير المناخ ورفع الطموحات المناخية قبل مؤتمر COP28، الذي عُقد في دبي في الفترة من 30 نوفمبر إلى 12 ديسمبر 2023. سار جميع القادة في القمة على مسار يمثل خط الاستواء وقاموا بزراعة شجرة الغاف (التي تمثل الشجرة الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة) قبل التوقيع على وثيقة "بيان أبو ظبي للحوار بين الأديان"، ومخاطبة الجمهور.
قمة قادة الإيمان العالمية كوب 28 الحاضرون
إن 28 قائدًا دينيًا الذين حضروا هذه القمة ووقعوا على البيان هم:
قمة قادة الإيمان العالمية كوب 28 الجناح الديني
خلال قمة COP28 في شهر ديسمبر، تمت استضافة الجناح الديني من قبل مجلس حكماء المسلمين، وCOP28، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، وتحالف يضم أكثر من 70 منظمة.
يسمح هذا الجناح للقادة الأديان بإطلاق المبادرات وتقديم الأفكار التي من شأنها مساعدة الدول والشعوب المختلفة في مكافحة أزمة تغير المناخ.
الاتفاقية المشتركة بشأن سلامة إدارة الوقود المستهلك وسلامة إدارة النفايات المشعة
الاتفاقية المشتركة بشأن سلامة إدارة الوقود المستهلك وسلامة إدارة النفايات المشعة هي معاهدة متعددة الأطراف أبرمتها الوكالة الدولية للطاقة الذرية سنة 1997. وكانت أول معاهدة تتناول كيفية إدارة النفايات المشعة على نطاق عالمي.
الاتفاقية المشتركة بشأن سلامة إدارة الوقود المستهلك وسلامة إدارة النفايات المشعة المحتوى
الدول المصدقة على الاتفاقية تخضع لقوانين الاتفاقية بشأن تخزين النفايات النووية، بما في ذلك النقل وموقع مرافق التخزين وتصميمها وتشغيلها.[بحاجة لمصدر] وتنظم الاتفاقية اجتماعات الدول الأطراف التي تراجع تنفيذ الدول لأحكام الاتفاقية. في عام 2012، عقد الاجتماع الاستعراضي الرابع. يتوفر تقرير موجز عن الاجتماع، وروابط للتقارير الوطنية من الدول المشاركة، على موقع الوكالة الدولية للطاقة الذرية على الإنترنت.
ياسر أبو شباب
ياسر أبو شباب (من مواليد 19 ديسمبر 1993) هو  فلسطيني مسجون سابقًا من قبيلة الترابين في رفح، وهو قائد "مرتزقة القوات الشعبية"، وهي جماعة مسلحة مناهضة لحماس في قطاع غزة يُزعم أنها مرتبطة بتنظيم الدولة الإسلامية (داعش). أطلق النقاد عليه لقب "بابلو إسكوبار غزة".
برز ياسر كشخصية معارضة محلية لحركة حماس خلال الحرب الدائرة في غزة. في مايو 2025، بدأت مجموعته في نهب شاحنات المساعدات، مدعيةً أنه كان يوفر الأمن لقوافل المساعدات الإنسانية التي تدخل غزة خلال عملية عربات جدعون. وبدأت إسرائيل بتزويد جماعة أبو شباب بالأسلحة والمعدات في عام 2025. اعتبارًا من يونيو 2025، وردت تقارير تفيد بأنه سيطر على شرق رفح.
ياسر أبو شباب حياته
قبل اندلاع حرب غزة، كان ياسر مسجونًا في قطاع غزة بتهمة الاتجار بالمخدرات والسرقة.
خلال المناورة البرية في غزة وسط الأزمة الإنسانية، قاد ياسر عصابة مكونة من نحو 100 عضو، معظمهم ضباط سابقون في قوات الأمن التابعة للسلطة الفلسطينية ومقرها رام الله. وذكرت التقارير أن المجموعة هاجمت شاحنات المواد الغذائية والإمدادات التي كانت تدخل غزة. وزعم ياسر أن العصابة تشكلت بسبب ما وصفه بـ"عدم ترك حماس لنا أي شيء، وإطلاق مسلحيها النار علينا بين الحين والآخر". وحاولت حماس اغتياله لاحقًا لكنها فشلت. في يناير 2025، أعدمت حماس أحد كبار مساعديه.
ياسر أبو شباب حياته
وفي مايو/أيار 2025، أفادت التقارير أن أبو شباب ورجاله كانوا يقومون بتأمين قوافل المساعدات، بما في ذلك مركبات الأمم المتحدة والصليب الأحمر. واتهمته حماس بالتعاون مع إسرائيل، زاعمة أن مجموعته تعمل خلف سواتر ترابية لتأمين طرق دخول المساعدات الإنسانية بموجب مبادرة المساعدات الإنسانية الأميركية. وبحسب التقارير فإن قواته كانت ترافق القوافل من معبر كرم أبو سالم، وهي مسلحة ببنادق من طراز AK-47 يزعم أن قوات الاحتلال الإسرائيلية قدمتها لها. واتهمت حماس مجموعة ياسر بالتعاون مع جيش الاحتلال الإسرائيلي لتفتيش المباني قبل دخول القوات الإسرائيلية.
في يونيو/حزيران 2025، أصدرت جماعة أبو شباب بيانًا مسجلاً زعمت فيه أنها تعمل "تحت السلطة الفلسطينية الشرعية"، في إشارة إلى السلطة الفلسطينية. وأوضح أن عملياته كانت بالتنسيق مع السلطة الفلسطينية، ودعا سكان شرق رفح إلى العودة إلى منازلهم، ووعد بتوفير المأوى والغذاء للأسر العائدة.
ياسر أبو شباب حياته
وأعلن أيضًا عن إنشاء قوة تهدف إلى حماية الفلسطينيين من "إرهاب الحكومة القائمة" (في إشارة إلى حماس) ومن "ناهبي المساعدات". وزعم أنه وزّع المساعدات ووفّر الحماية لمئات العائلات في شرق رفح. وقال جوناثان ويتال، رئيس مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية في الأراضي الفلسطينية المحتلة، إن عصابات مثل عصابة أبو شباب مسؤولة عن "السرقة الحقيقية للمساعدات منذ بداية الحرب" وأن هذا يتم "تحت أنظار القوات الإسرائيلية".
وتبرأت عائلة ياسر منه بسبب "دعمه لقوات الاحتلال الصهيوني" وقالت إنها "لا تمانع في أن يقوم المحيطون به بتصفيته فورًا".
في 5 يونيو 2025، أكد رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو أن إسرائيل زودت جماعة أبو شباب بالأسلحة، وهو ما نفته أبو شباب على الفور. انتقد أفيجدور ليبرمان القرار وزعم أن أبو شباب له علاقات بتنظيم الدولة الإسلامية. في 8 يونيو 2025، أفادت التقارير أن إسرائيل وافقت على تولي المجموعة دوراً حاكماً كبديل لحماس.
زريابي كريم
زريابي كريم (مواليد 25 سبتمبر 1966، أفنيون) هو لاعب كرة قدم وسياسي فرنسي من أوروبا إيكولوجيا- الخضر، عضو في البرلمان الأوروبي.
دعم مرشح حزب النهضة إيمانويل ماكرون في الانتخابات الرئاسية الفرنسية 2017.
زريابي كريم العائلة
اثنان من أجداده الثلاثة الجزائريين من العرب وواحد من أجداده فرنسي. هو ابن لأب جزائري وأم فرنسية من أصل جزائري. وهو أب لأربعة أطفال.
زريابي كريم تحقيق قضائي
في 2 يوليو 2014، فُتش مكتب حملته الانتخابية السابق كجزء من تحقيق قضائي في اختلاس الأموال العامة وخيانة الأمانة. حيث اشتبه في اختلاسه 50 000 € من الدعم؛ لذا وُضع تحت الحراسة في 8 أبريل 2015. من جانبه، استنكر زريابي كريم ذلك الأمر واعتبره مؤامرة سياسية.
فرانشيسكو عطورة
فرانسيسكو أرماندو علام إيتورا (مواليد 1 أغسطس 1979) هو لاعب كرة قدم محترف سابق، لعب على المستوى المحلي والدولي كمدافع.
فرانشيسكو عطورة الحياة المبكرة والأصول
وُلد فرانسيسكو عطورة في مدينة لا كاليرا التشيلية لأسرة من أصول فلسطينية، وهو ما أهّله لاحقًا لتمثيل المنتخب الوطني الفلسطيني على المستوى الدولي. نشأ في بيئة رياضية، حيث بدأ ممارسة كرة القدم في سن مبكرة ضمن الفئات السنية لنادي سانتياغو واندررز، النادي الذي لعب لاحقًا في صفوفه كلاعب محترف. وتعد الجالية الفلسطينية في تشيلي من أكبر الجاليات الفلسطينية خارج العالم العربي، ولها حضور ملحوظ في المجال الرياضي.
فرانشيسكو عطورة المسيرة
قضى أتورا كامل مسيرته الاحترافية في تشيلي، حيث لعب مع سانتياغو واندررز ويونيون لا كاليرا ويونيون سان فيليبي.
ولد في تشيلي ومثل المنتخب الفلسطيني الأول بين عامي 2002 و2006، حيث خاض 24 مباراة دولية وسجل 3 أهداف. كما شارك في خمس مباريات ضمن تصفيات كأس العالم التابعة للفيفا.
فرانشيسكو عطورة بعد الاعتزال
بعد اعتزاله اللعب الاحترافي، حافظ عطورة على ارتباطه بعالم كرة القدم من خلال المشاركة في مبادرات اجتماعية تعنى بالرياضة وتطوير قدرات الشباب في المجتمعات المهمشة. كما شارك في عدة فعاليات للجالية الفلسطينية في تشيلي، وكان له حضور في أنشطة دعم القضية الفلسطينية من خلال الرياضة، مما أكسبه احترامًا في الأوساط الرياضية والثقافية الفلسطينية في المهجر.
كامل طاهر
كامل طاهر (كامل طاهر؛ 11 يناير 1945 – 11 يناير 2023) كان لاعب كرة قدم جزائري، شغل مركز حارس المرمى.
كامل طاهر الحياة المبكرة
وُلد كامل طاهر يوم 11 يناير 1945 في منطقة سانت أوجين (بولوغين حاليًا) بالعاصمة الجزائرية. نشأ في محيط شعبي وبيئة رياضية ساعدته على تطوير شغفه بكرة القدم، ما ساهم في انضمامه إلى أحد أندية المدينة مبكرًا.
كامل طاهر المسيرة مع الأندية
بدأ طاهر مشواره الكروي مع أو.إم سانت أوجين، ثم انتقل إلى اتحاد الجزائر، حيث لعب بين 1964 و1969. بعد ذلك، لعب موسمين مع الجمارك الجزائرية، ثم التحق بـشبيبة القبائل حيث تألق بشكل لافت وحقق العديد من الألقاب.
كامل طاهر المسيرة الدولية
شارك كامل طاهر في 11 مباراة دولية مع المنتخب الوطني الجزائري بين عامي 1966 و1974. كانت أولى مبارياته الدولية أمام ليبيا في 24 نوفمبر 1971 (0–0)، واختتم مشاركاته الدولية في 11 مايو 1974 أمام تونس (1–2).
كامل طاهر بعد الاعتزال
بعد نهاية مشواره الكروي، انخرط طاهر في مجال تدريب الحراس وساهم في تكوين الأجيال القادمة في مراكز التكوين المحلية. كما شارك في التحليل الرياضي في الإعلام الجزائري.
في السنوات الأخيرة من حياته، كرّس طاهر جزءًا كبيرًا من وقته للعمل التطوعي والمشاركة في فعاليات رياضية وثقافية داخل الأحياء الشعبية في العاصمة الجزائرية. وقد عرف عنه حرصه على توجيه النشء الجديد من اللاعبين، حيث شارك في عدد من الملتقيات التي تهتم بتاريخ كرة القدم الجزائرية ودور الرياضيين في فترة ما بعد الاستقلال. كما تمت دعوته من قبل اتحادية كرة القدم الجزائرية لتكريمه في مناسبات عدة عرفانًا بمسيرته المشرفة.
مجزرة عائلة البرش
مجزرة عائلة البرش (2 يونيو 2025) هي مجزرة ارتكبها سلاح جوّ الإحتلال الإسرائيلي يوم الاثنين الموافق 2 يونيو 2025. حينما استهدفت غارة جوية إسرائيلية منزلاً لعائلة البرش في منطقة جباليا شمال قطاع غزة، ما تسبب في استشهاد 16 من أفراد العائلة والجيران، فيما أصيب عدد أخر.
مجزرة عائلة البرش خلفية الحدث
في ساعاتِ الصباح الأولى من يوم السابع من أكتوبر 2023 أطلقت حركة المقاومة الإسلامية حماس عبر ذراعها العسكري كتائب الشهيد عز الدين القسام عملية طوفان الأقصى وذلك ردًا على الاعتداءات الإسرائيلية وتدنيس الأقصى والاستمرار في الاستيطان كما أكّد على ذلك محمد الضيف القائد العام للقسّام والذي أعطى إشارة انطلاق العمليّة التي شهدت اقتحامًا من المقاومين لمستوطنات غلاف غزة ونجحوا في قتلِ عدد كبيرٍ من الجنود الإسرائيلين، وأسر عشرات آخرين كما استطاعوا خلال ساعات قطع عشرات الكيلومترات ووصلوا لمستوطنات أبعد من تلك المحيطة والقريبة من قطاع غزة.
مجزرة عائلة البرش خلفية الحدث
استمرَّت الاشتباكات بين الجيش الإسرائيلي وبين المقاومين في عديد من المستوطنات وعلى رأسها مستوطنة سديروت. الرد الإسرائيلي على هذه العمليّة جاء من خلال شنّ سلاح الجو الإسرائيلي عشرات الغارات العشوائيّة على القطاع متسبّبة في مقتل عشرات المدنيين وتدمير البنية التحتية لمدن القطاع، ليصل حد فرض إغلاق شامل وقطع متعمد لكل الخدمات من ماء وكهرباء وغاز، وهو ما هدَّد حياة أكثر من مليونَي فلسطيني يعيشُ داخل القطاع الذي يُعاني أصلًا من تبعات الحصار الخانق عليهم منذ ستة عشر عاماً.
مجزرة عائلة البرش المجزرة
منذ بدء الحرب الفلسطينية الإسرائيلية 2023، قام سلاح الجو الإسرائيلي بقصف العديد من المنازل المدنية وارتكاب العديد من المجازر بحق المدنيين، ومن بينهم مجزرة عائلة البرش، ما أدى إلى استشهاد 16 فرد من أفراد العائلة والجيران.
عملة جيتال
الجيتال عبارة عن عُملة فضية أدخلها شاهيس كابول حوالي عام 750 ميلادي.
عملة جيتال تأريخ
يستخدم علماء العُملات مصطلح "جيتال" (أصل غير مؤكد) للعُملات المعدنية المشتقة من ثور الشاهي وفارسه من خلال خطوة أو أكثر من الخطوات التطورية. تُصحب العملات الفضية بعملات نحاسية من فئة أقل، غالبًا ما تُضرب بنفس القالب. نُسخ تصميم الثور والفارس (انظر الصور على اليمين وأسفل) وتكييفه من قِبل السلطات الهندوسية والإسلامية اللاحقة في العصور الوسطى في الأراضي المقابلة لأفغانستان، باكستان، وشمال غرب الهند الحديثة وما بعدها في نهاية المطاف. يُنسب إلى الجيتال، الذي اصدر بأعداد هائلة، ربما مئات الملايين، من قِبل شعب شاهي الهندوسي، الفضل في توسيع النطاق الجغرافي للاقتصاد النقدي في الهند في العصور الوسطى. قُديرت الجيتالات التي تصور الثيران والفرسان لمحتواها الفضي الموثوق، وتداولت على طول طرق التجارة من مصدرها الأفغاني إلى شمال شرق أوروبا.
عملة جيتال تأريخ
بعد فترة شاهي، حلت عملة راجبوت بيليون جيتال المصنوعة من الفضة الممزوجة بالنحاس محل عُملة جيتال الفضية، وهي سبيكة استمرت في استخدامها في سك العملات المبكرة لحكام دلهي المسلمين على أساس عملة التاكا الفضية أو التانكا. خلال القرنين الحادي عشر والثاني عشر، صدرت عملات الثيران والفرسان في وقت واحد من قبل الغزنويين والتوماراس والشوهانيين من دور سك مختلفة. ربما يكون هذا هو السبب وراء استخدام اسم الملك المصدر على ظهر العملات المعدنية، سمة من سمات الغزنويين والجيطاليين اللاحقين. قدم التوميش، مؤسس سلطنة دلهي، نظام سك العملات في دلهي: التانكا الفضية والجيتال النحاسي. في عهد السلطان المملوكي الثامن محمود الأول (1246-1266)، كان متوسط المليار جيتال يحتوي على 14.4 حبة من الفضة، مما دفع رايت (1936) إلى التخمين بأن هذه الجيتالات المبكرة لسلطنة دلهي قيمتها 1/12 من التانكا. في وقت لاحق، قُييم الجتال بشكل مختلف عند 1/48، 1/50، 1/60، و1/64 من التانكا، والجتال، بدوره، يتكون من غاني من فئة أقل. تباين عدد الغاني المتكون منه الجيتال، في بعض الحالات بناءً على محتوى الفضة في الجيتال وقِيم الغاني لم تكن متناسبة مع محتواها من الفضة غالبًا ما تكون غير معروفة. يذكر رايت وجود عملات معدنية من فئات أكبر من 2، 3، 4، 6، و12 جيتال (ربع تانكا). أصدر سلاطين دلهي أيضًا عملات نحاسية ربما كانت قيمتها ربع جيتال. وأدى عدم استقرار قيمة نظام العملة التانكا إلى أزمة في عهد السلطان محمد بن تغلق (1321-1351) عندما قدم عملات معدنية تمثيلية من النحاس والبرونز يمكن استبدالها بكميات ثابتة من الذهب والفضة من خزانة السلطنة. وأدى هذا إلى خلق الظروف المناسبة للتزوير المتفشي، مما دفعه إلى سحب النظام خلال ثمانية أيام، وإعادة شراء عملاته النحاسية. كما اصدر جيتال أيضًا في جنوب شبه القارة. في أوائل القرن الخامس عشر، ذكر سفير إيلخاني إلى فيجاياناجار (كارناتاكا) وجود ثلاثة أنواع من العملات المعدنية المستخدمة هناك: سبيكة الذهب والفضة الخالصة والنحاس.
عملة جيتال العناصر البصرية للجيتال
يظهر على النموذج الأولي لشاهي، الوجه الآخر للعملة أحدبًا جالسًا زيبو الثور مع نص شرادة نَقش أعلاه مع حدود منقط. هناك حصان وراكب على العكس. هو رايات الثور مع جولا (قماش السرج)، لديه تريشولا (ترايدنت مقدس) على ردفه وجسم على شكل نجمة يتدلى من رقبته. كرمز للهندوسية الأكثر ارتباطا مع شيفا، يؤسس التريشولا الثور على أنه ناندي، جبل شيفا والمحب. جيتال من تشانديلا الحاكم سالاكشانا-بالا-ديفا, توماراس تتميز أنانجا بالا ديفا وغيرها بمجموعة متنوعة من العلامات على الجولا, تَظهر الأرقام على جولا جيتال الصادرة عن دلهي راجاس, بينما توجد نقوش كوفية صغيرة على جولا لبعض جيتال الغزنوي. يُثبت على الحصان حزام خلفي به ثلاث أو أربع حبيبات دائرية ويحمل الفارس رمحًا به بينون يلوح. يتميز النقش فوق الثور بلغة معادلة مثل Śrī سبالاباتي ديفا (اشعاعا سبالاباتي الله) وفي وقت لاحق, سامانتا ديفا. سبالاباتي يعني "رب الحرب" (من الفارسية سبالا, الجيش + السنسكريتية باتي سيد) و زيمانتا"الحاكم" أو "اللورد الإقطاعي"، وبالتالي تشير العملات المعدنية إلى عناوين عامة بدلًا من أشخاص محددين، على الرغم من احتمال وجود ملك شاهي هندوسي يسمى سفمند (حوالي 850-870 م). على عملات سبالاباتي، يرتدي الفارس ترسًا يشبه العمامة مع كرة في الأعلى بينما في عملات سامانتا اللاحقة، يكون رأس الفارس منمقًا، يشبه الصليب. يمتد نص باخترياتي محرف عبر الهامش أمام الفارس الذي يفسره البعض على أنه إسباهباد، المكافئ الفارسي لسبالاباتي. صورة من الثور المقدس، التي تظهر الرجولة والسلطة، تُضخيم الألوهية المنسوبة للسلطة المصدرة وربما كان يعني تأكيد السيادة الهندوسية على سلفهم التركي شاهي أو ضد تعدي الحكام المسلمين المجاورين. لن تكون هذه هي المرة الأخيرة التي ينشئ فيها الحكام في هذه المنطقة الحدودية المتنازع عليها تمثيلًا ذاتيا للنقود مع التركيز على الجيران الأقوياء. يعمل تداول العملات المعدنية أيضا على إعادة رسم الحدود الثقافية. استمر ثور شيفا مع تريشولا كجهاز على العملات المعدنية الصادرة عن الحكام المسلمين في أماكن بعيدة مثل الخلفاء العباسيين في العراق, (على الرغم من أن البعض يعتقد أن هذه عملات معدنية هندية مسكوكة باسم الخلفاء العباسيين). فيل الحرب، وهو سمة عسكرية هندية يتبناها الحكام المسلمون، يحل أحيانا محل الثور. جيتال الصادرة عن السلطات الإسلامية ظهرت ثنائية اللغة Nāgarī/اللغة الفارسية نقوش أو تستخدم الفارسية أو نرججار وحدها. أعطى التنفيذ الماهر لصور جيتال ذات المحتوى الفضي العالي المبكر الطريق إلى عملات معدنية من صنع أكثر فظاظة ومحتوى فضي أقل أو معدوم بمرور الوقت وعند إصداره بواسطة دار السك على الهوامش الجغرافية. يسمي العكس أحيانا الحاكم المصدر ويحتوي على حرف واحد نgar مثل أ, قو, ك, بهيأو م أو أي جهاز آخر بجانب الفارس يشير، لكل بهاتيا (1973) الأسماء الصحيحة لحكام شاهي، أو لكل تاي (1995)، شارة سك المدن. امتد عزر الفارس المسلح إلى ما وراء جيتال إلى طوائف أخرى مثل تانكاس الذهب وربع تانكاس من محمد الغور، الذي أصدر أيضا جيتال (انظر غوريد جيتال أدناه). يستخدم الفارس الموجود على هذه الدبابات صولجانًا أو فأسًا أو سيفًا بدلًا من رمح. الصولجان (داندا) هو رمز قديم للسيادة في الهند. يجادل سينغ بأن اختيار الأسلحة المصورة على العملات كان له وظيفة دعائية، للتحقق من صحة الحكام الأتراك الجدد ونظامهم الإسلامي للسكان الخاضعين.
عملة جيتال جيتال كدليل ضد الفترات "الهندوسية" و"الإسلامية" الثابتة في المناطق الحدودية في جنوب آسيا
منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، فتح علماء التأريخ الهندي مناهج جديدة تعمل على تقويض طرق التفكير الاستعمارية والقومية على أسس طائفية. بالنسبة لـ "فلود" (2009)، فإن العملة المعدنية التي تحمل صورة الثور والفارس تُمثل تحديًا للافتراضات الطائفية الشائعة لدى المؤرخين وعلماء الاجتماع وأمناء المتاحف. صدر هذا المخطوط من قِبل السلطات الهندوسية والمسلمة، ويتضمن زخارف هندية وإيرانية، ونقوش ثنائية اللغة بالفارسية النجارية، وأنظمة أوزان متغيرة بناءً على المعايير الفارسية والهندية. يهدف هذا المخطوط إلى تحدي هؤلاء العلماء الذين يقسمون المجتمعات ما قَبل الحديثة عبر الثقافات والتحف الخاصة بها إلى فئات منفصلة بشكل مصطنع من الفترات الإسلامية والهندوسية. يقدم هذا الدليل المادي دليلاً على أن مثل هذه الفئات الثابتة والمنفصلة لا تُمثل بشكل صحيح المجتمعات المتنقلة، المتغيرة، المتنوعة، العالمية، والمتعددة اللغات في المناطق الحدودية في جنوب آسيا. يقترح فلود أيضًا أن العملات المعدنية ليست مجرد وسيلة للتبادل ولكنها أيضًا وسيلة لتداول الأفكار. يُقدم روبرت تاي تقييمًا مشابهًا للنقطة الأخيرة التي ذكرها فلود استنادًا إلى دراسته للعُملة الهندية الفارسية، يزعم أن "الشعوب المتحدة في استخدام نوع معين من العُملة من المرجح أيضًا أن تتبادل الأفكار حول كيفية استخدام هذه العُملة وتغييرها وتطويرها.
عملة جيتال جيتال كدليل ضد الفترات "الهندوسية" و"الإسلامية" الثابتة في المناطق الحدودية في جنوب آسيا
يتجلى التعدد اللغوي في وجود تسعة وستين حرفًا فريدًا في كتالوج تاي مكتوبة بلغتين تمتدان إلى فترة شاهي عندما ظهرت الكلمة العربية للعدالة، عدل، على تاي رقم 23، وحتى نهاية سلطنة دلهي عندما تضمنت عملة تاي رقم 451 لمحمد الثالث (1325-1351) عبارة سري محمدا بخط ناجاري. بالإضافة إلى اللقب الهندي الفارسي Spalapati على أقدم العُملات المعدنية، فإن عددًا كبيرًا من الجيتالات تحتوي على مصطلحات عربية هندية مثل Hamira للقب Amir، واللقب الهندي Sri المترجم إلى العربية والمضاف إلى الأسماء والألقاب العربية مثل Sri Sultan وSri Shah وSri Hamira وSri Muhamada، إلخ. في حين أن معظم الجيتالات التي تحمل تواريخ صادرة عن حكام مسلمين منقوشة بالسنوات القمرية الهجرية أو الإسلامية، فإن عملات محمد خليجي ذات 2 الغاني تتميز باستخدام تواريخ Vikram Samvat الشمسية في Nagari.