hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
تغير المناخ في إسبانيا
تسبب تغير المناخ في ارتفاع درجات الحرارة في العالم في العقود القليلة الماضية، وارتفعت درجات الحرارة في أوروبا ضعف متوسط التغير في بقية أنحاء العالم. في إسبانيا، التي تتمتع بالفعل بمناخ حار وجاف، تكررت الظواهر المناخية المتطرفة مثل موجات الحر بشكل متزايد. تشهد البلاد أيضًا المزيد من موجات الجفاف وتزايد شدة هذه الموجات. ستتأثر موارد المياه بشدة في مختلف سيناريوهات تغير المناخ.
للتخفيف من آثار تغير المناخ، تشجع إسبانيا انتقال الطاقة إلى الطاقات المتجددة، مثل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح. في عام 2021، ولدعم هذه العملية، وافقت الحكومة على قانون بشأن تغير المناخ وانتقال الطاقة.
يعد المجتمع الإسباني ككل واحدًا من أكثر المجتمعات وعيًا بتغير المناخ في الاتحاد الأوروبي. يطالب المجتمع الإسباني بإجراءات أقوى، بسبب الآثار الناتجة عن الاحتباس الحراري.
تغير المناخ في إسبانيا انبعاثات الغازات الدفيئة
تنتج أربعة قطاعات نحو 90٪ من الانبعاثات وهي: النقل والصناعة والزراعة والطاقة.
بلغ نصيب الفرد من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون (لا تشمل التغييرات الناتجة عن استخدام الأراضي) 5 أطنان في عام 2021. تمثل انبعاثات إسبانيا 9٪ من إجمالي انبعاثات ثاني أكسيد الكربون للاتحاد الأوروبي. يطغى على انبعاثات ثاني أكسيد الكربون احتراق الوقود الأحفوري للنقل وتوليد الكهرباء، والإنتاج الصناعي لمواد مثل الأسمنت.
يذهب جزء كبير من طلب إسبانيا على الطاقة إلى الوقود الأحفوري، ويمثل أكثر من 70٪ من الإجمالي. في عام 2021، كان النفط مسؤولًا عن 60٪ من الانبعاثات والغاز الطبيعي مسؤول عن 30٪ منها.
انبعاثات الغازات الدفيئة هي الأعلى في قطاع النقل، حيث تمثل 27٪ من إجمالي انبعاثات الغازات الدفيئة. يأتي 90٪ من الانبعاثات من النقل البري، حيث تساهم المركبات الخفيفة، مثل سيارات الركاب والدراجات النارية، بنسبة 66٪ والشاحنات الثقيلة والحافلات بنسبة 34٪ المتبقية.
تغير المناخ في إسبانيا انبعاثات الغازات الدفيئة
تعتبر إسبانيا جزيرة طاقة، حيث أن قدرتها على استيراد وتصدير الكهرباء محدودة للغاية، وتبلغ 2.8 بليون واط مع فرنسا و3.70 بليون واط مع البرتغال.
في عام 2022، أطلقت محطات الطاقة التي تعمل بالفحم 15٪ من ثاني أكسيد الكربون الناتج عن توليد الكهرباء، ولكن سيتم إغلاق هذه المحطات بحلول عام 2030. ينتج تقريبًا كل ما تبقى من محطات توليد الطاقة التي تعمل بالغاز.
يعتمد إنتاج الكهرباء في جزر البليار بشكل أساسي على الغاز الطبيعي وبعض الطاقة الشمسية، في حين أن جزر الكناري تنتج تقريبًا كل الكهرباء الخاصة بها من النفط.
تنتج الزراعة اثنين من الغازات الدفيئة القوية وهي: أكسيد النيتروس والميثان.
تغير المناخ في إسبانيا التأثيرات على البيئة الطبيعية
بين عامي 1965 و2015، ارتفع متوسط درجة الحرارة بمقدار 1.5 درجة مئوية (2.7 فهرنهايت). وفقًا ل إيميت تضاعف تواتر موجات الحر منذ عام 2010. كان عددها بين عامي 1980 و 2000 بين 10 إلى 12 موجة حر في العقد، بينما بين عامي 2010 و 2020 كان عددها 24. ستكون مدة موجات الحر هذه أطول أيضًا، مع توقع 41 يومًا على الأقل من الحرارة الشديدة في عام 2050، وفي أسوأ سيناريو للانبعاثات، 50 يومًا. قارن ذلك بموجات الحر في 1971-2000 عندما كان متوسط عدد الأيام 21 يوم سنويًا.
واستنادًا إلى تقارير الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ، وضعت سيناريوهات مختلفة من أجل دراسة المناخ في المستقبل. وقد درست الوكالة الإسبانية للأرصاد الجوية كيفية تأثير ثلاثة منها على المناخ الإسباني خلال عام 2100 وهي: آر سي بّي (مسار تركيز تمثيلي) 4.5، آر سي بّي 6، وآر سي بّي 8.5. ويتكهن السيناريو الأول (آر سي بّي 4.5) زيادة في انبعاثات الغازات الدفيئة لعدة عقود أخرى، قبل أن تستقر ثم تنخفض قبل نهاية القرن. يمثل سيناريو آر سي بّي 8.5 الحالة الأكثر تطرفًا، مع عدم وجود أي تنظيم لانبعاثات الغازات الدفيئة.
تغير المناخ في إسبانيا التأثيرات على البيئة الطبيعية
في أفضل السيناريوهات (آر سي بّي 4.5)، بين عامي 2081 و 2100، ستزيد درجة الحرارة القصوى السنوية 2-4 درجة مئوية (3.6–7.2 فهرنهايت)، مع زيادة مشتبهة غير مؤكدة قدرها 0.5–1.5 درجة مئوية (0.90–2.70 فهرنهايت). تصبح الزيادة في سيناريو آر سي بّي 6.0 بمقدار 1-4 درجة مئوية ± 0.5-1.5 درجة مئوية (1.8–7.2 فهرنهايت ± 0.90–2.70 فهرنهايت) بين 2046 و2065 ومن 3-5 درجة مئوية (5.4–9.0 فهرنهايت) بين 2081 و 2100.
في أسوأ السيناريوهات (آر سي بّي 8.5)، من المتوقع أن ترتفع درجة الحرارة القصوى السنوية من 4-7 درجة مئوية (7.2–12.6 فهرنهايت) للفترة بين 2081-2100. في هذا السيناريو هناك درجة زيادة غير أكيدة قدرها 1.5-3 درجة مئوية (2.7-5.4 فهرنهايت).
من المتوقع أيضًا حدوث تغييرات فيما يتعلق بهطول الأمطار. في السيناريو آر سي بّي 4.5، تتراوح التغيرات المتوقعة للسنوات بين 2081-2100 من +10٪ (في مناطق محلية محددة) إلى -20٪ مع عدم يقين يصل إلى 30٪. بينما في السيناريو آر سي بّي 8.5، يختلف تغير هطول الأمطار السنوي المتوقع من +10٪ إلى -30٪ مع عدم اليقين من 10-30٪ بين عامي 2081 و 2100.
تغير المناخ في إسبانيا الظواهر الجوية المتطرفة
2003 لأنه كان الصيف الأكثر سخونة على الإطلاق بمتوسط درجة حرارة وطنية 24.94 درجة مئوية (76.89 فهرنهايت)، ولأنه كانت فيه أطول موجة حر في ذلك الوقت. تسببت موجة الحر هذه التي استمرت 16 يومًا بوفاة الآلاف في أوروبا.
أدى تغير المناخ إلى زيادة احتمالية حدوث موجة الحر في أبريل 2023 أكثر بمئة مرة على الأقل. تسببت موجات الحر في العام السابق (2022) بمقتل ما يقرب من 4000 شخص في إسبانيا.
كان شتاء 2022-2023 حارًا ورطبًا بشكل عام. كان ديسمبر 2022 أحر أشهر ديسمبر في السجل التاريخي، وكان فصل الشتاء هو خامس أكثر شتاء سخونة في القرن الحادي والعشرين.
في مارس 2022، حللت إيميت الأشهر الإثني عشر السابقة ووجدت أن شبه جزيرة إسبانيا تعاني من جفاف جوي منذ يناير 2022. من المحتمل أن تكون زيادة احتمالية حدوث هذه الأحداث ناتجة عن تغير المناخ.
المملكة المتحدة وصناعة النفط العراقية
استقطبت احتياطيات النفط العراقية الضخمة اهتمام المملكة المتحدة، وهي دولة ذات طلب مرتفع على النفط (ومعروض منخفض منه). ويعود تاريخ التدخل البريطاني في صناعة النفط العراقية إلى الحرب العالمية الأولى. وقد منح النفوذ السياسي في المنطقة المملكة المتحدة القدرة على تأسيس عدد من شركات النفط في العراق.
المملكة المتحدة وصناعة النفط العراقية تاريخ
في أوائل القرن العشرين، ازداد استخدام النفط بسرعة. تجلى ذلك لأول مرة خلال الحرب العالمية الأولى، عندما اعتمدت القوى العظمى على النفط لتشغيل السفن والمركبات البحرية حديثة البناء. لم تكن الحاجة إلى النفط مقتصرة على الحرب فحسب، بل كانت ضرورية أيضًا للإنتاج في الاقتصاد المدني. اضطرت بريطانيا إلى اللجوء إلى مصادر أخرى لتلبية احتياجاتها المتزايدة من النفط.
المملكة المتحدة وصناعة النفط العراقية تاريخ
بينما كان القيصر فيلهلم الأول والسلطان العثماني يكافحان لإعادة تأكيد السيادة العثمانية على مشيخة الكويت، أبرم نائب الملك البريطاني للحكومة الاستعمارية في الهند اتفاقية مع الشيخ مبارك الصباح والتي أنشأت محمية بريطانية في الكويت. احتاجت بريطانيا إلى إمدادات من النفط لم تكن خاضعة لسيطرة المنافسين المعاصرين مثل روسيا أو ألمانيا أو هولندا. أراد الأدميرال البريطاني جون فيشر استبدال السفن البحرية البريطانية التي تعمل بالفحم بسفن تعمل بالوقود. كان هذا التحول حاسمًا بالنسبة لمعيار القوتين البريطانيين، والذي نص على أن البحرية البريطانية يجب أن يكون لديها عدد من السفن يساوي الأسطولين التاليين الأكبر مجتمعين. ستسمى السفن الجديدة التي تعمل بالوقود دريدنوت. نظرًا لأن بلاد فارس كانت ضمن نطاق نفوذ بريطانيا، فقد سعت بريطانيا إلى تحقيق مصالحها في الخليج العربي بدلاً من الولايات المتحدة أو المكسيك؛ في ذلك الوقت، سيطرت شركة ستاندرد أويل على 43 في المائة من السوق العالمية. في عام 1909، بعد اكتشاف النفط في إيران ، أصبح ويليام نوكس دارسي مديرًا لشركة النفط الأنجلو فارسية؛ ومع ذلك، ظلت حقوق الامتياز في ولاية الموصل وولاية بغداد بعيدة المنال.
المملكة المتحدة وصناعة النفط العراقية تاريخ
سمحت السيطرة على إمبراطوريتهم الاستعمارية لبريطانيا بضمان استمرار تدفق النفط إلى البلاد. عُرف العراق، من عام 1918 حتى استقلاله عام 1931، باسم العراق الانتدابي. سيطرت بريطانيا على المنطقة الغنية بالنفط وبدأت في التأثير على تطوير نفطها، بما في ذلك ضمان صفقة تجارة النفط.
المملكة المتحدة وصناعة النفط العراقية تاريخ
دخلت بريطانيا في اتفاقية سايكس بيكو عام 1916، وهي اتفاقية سرية مع فرنسا حددت مناطق نفوذ الدولتين في غرب آسيا. اتفقت الدولتان على تقسيم المناطق الخصبة في المنطقة، وأدرك البريطانيون أنهم تنازلوا عن الكثير من المناطق النفطية المحتملة في العراق للفرنسيين. ولتأمين احتياطيات النفط، استولت القوات البريطانية على مدينة الموصل؛ مما أدى إلى صراع على السلطة مع فرنسا. في عام 1927، بدأ البريطانيون التنقيب عن النفط على نطاق واسع واكتشفوا رواسب نفطية كبيرة في المقاطعة المحيطة بالموصل. كما بدأت الولايات المتحدة في إقحام نفسها في صراع السلطة بسبب هدفها المتمثل في تأمين النفوذ في المنطقة. أدى الضغط المتزايد عبر الأطلسي إلى قيام البريطانيين والفرنسيين ببيع بعض حصصهم في الكونسورتيوم للولايات المتحدة. حصل البريطانيون، الذين لا يزالون القوة الاستعمارية المهيمنة، على ما يقرب من نصف احتياطيات النفط العراقية لأنفسهم. استغرقت المفاوضات ست سنوات، وانتهت باتفاقية الخط الأحمر في يوليو 1928.
في وقت لاحق من القرن، كان العراق أحد الأعضاء الخمسة المؤسسين لمنظمة الدول المصدرة للنفط (أوبك) وبدأ في تأميم حقوله النفطية في عام 1961. وبعد تأميم نفطه، أنشأ العراق شركة النفط الوطنية العراقية. وفي عام 1976، وبعد تأميم صناعة النفط، أنشأ العراق وزارة النفط. وكُلفت الوزارة بالتخطيط وإنشاء البنية التحتية للبترول، وتأسيس شركات النفط. زاد العراق من إنتاجه النفطي؛ حيث أصبح ثالث أكبر دولة منتجة للنفط في العالم في عام 1979، بإنتاج بلغ أربعة ملايين برميل يوميًا. أدت زيادة إنتاج النفط إلى إنشاء شركة نفط عراقية شاركت فيها شركات شل وبريتش بتروليوم وموبيل وإكسون. وكانت الشركة تحتكر إنتاج النفط العراقي.
المملكة المتحدة وصناعة النفط العراقية دور النفط في العراق
يمكن اعتبار النفط، كمورد طبيعي وسلعة، عاملاً مساهماً في الحرب. في حربي الخليج والعراق، كان النفط وتدفقه إلى الدول الأخرى من العوامل التي أخذتها العراق والدول الأخرى المشاركة في الصراع في الاعتبار. ورغم أن التغيرات السياسية والعقوبات الاقتصادية والحرب خلقت حالة من عدم الاستقرار في إنتاج النفط العراقي، إلا أن إنتاجه قد يؤثر على اتجاهات النفط المستقبلية. ووفقاً لجيمس إليري، المسؤول الكبير في الجيش البريطاني في العراق، فإن "العراق يمتلك مفتاح الاستقرار في المنطقة، بفضل عدد سكانه الكبير نسبياً والمستهلك"، وامتلاكه "ثاني أكبر احتياطي من النفط - غير مستغل بالكامل"، وموقعه الجيوستراتيجي "على الطرق بين آسيا وأوروبا والجزيرة العربية وشمال إفريقيا ... طريق الحرير".
المملكة المتحدة وصناعة النفط العراقية دور النفط في العراق
في بداية الصراع الدائر في العراق ، بلغت قدرة البلاد على إنتاج النفط ما بين 2.5 و2.7 مليون برميل يوميًا. وانخفض التقدير إلى 1.5 مليون برميل يوميًا في عام 2003 وارتفع مرة أخرى إلى 2.06 مليون برميل يوميًا في أوائل عام 2006. تقدر وكالة الطاقة الدولية الطاقة الإنتاجية العراقية الحالية بأقل من خمسة ملايين برميل يوميًا. ومن المتوقع أن يرتفع هذا الرقم إلى 6.5 مليون برميل يوميًا بحلول عام 2022، حيث اتفقت بغداد وشركات النفط على تعزيز إنتاج النفط الخام في البلاد.
النفط الخام، أحد أهم مصادر الإيرادات للحكومة العراقية، سيستمر تقديره في المستقبل المنظور بسبب افتقار البلاد إلى خيارات التنويع. ووفقًا للبنك الدولي، فإن أكثر من 65 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي للعراق لعام 2016 مشتق من قطاع النفط. وجاء تسعون في المائة من إيرادات الحكومة العراقية لعام 2016 من النفط، الذي يشكل ما يقرب من جميع صادرات العراق.  وعلى الرغم من زيادة الاستثمار في النفط مؤخرًا، إلا أن الحكومة بحاجة إلى خفض النفقات بسبب انخفاض أسعار النفط (انخفاض بنسبة 63 في المائة بين عامي 2014 و2016) وتركز على الاستثمارات غير النفطية.
المملكة المتحدة وصناعة النفط العراقية دور النفط في العراق
كان لاعتماد العراق على النفط الخام آثار سلبية على البلاد وجعله محورًا للنقاش الدولي. وقد تجلى ذلك في اتفاقية خفض إنتاج أوبك لعام 2016، حيث وافقت جميع الدول الأعضاء الـ 14 في المنظمة على خفض إنتاج النفط إلى 32.5 مليون برميل يوميًا لتحقيق الاستقرار في انخفاض أسعار النفط، مما أدى إلى مزيد من المناقشات حول اعتماد العراق على النفط. وقال وزير النفط العراقي جبار اللعيبي في مقابلة عام 2016 إن احتياطيات بلاده من النفط الخام أكبر من المتوقع، حيث توسعت التقديرات السابقة من 143 مليار برميل إلى 153 مليار برميل. وإذا ثبتت صحة ذلك، فسيكون لدى العراق أكبر احتياطيات نفطية في العالم.
المملكة المتحدة وصناعة النفط العراقية المصالح التجارية بعد عام 2003
كان للصراع في العراق، الذي بدأ مع غزو العراق عام 2003، آثارٌ كبيرة على وضع النفط في البلاد. فقد عانى العراق وصناعته النفطية من الحروب والعقوبات، مما زاد من الحاجة إلى التعاون والاستثمار الدوليين. كما تأثرت عمليات أبرز شركتي النفط البريطانيتين، بي بي ورويال داتش شل، في منطقتي كركوك والرميلة بالصراع، وتطورت.
حقل كركوك النفطي، في شمال العراق بالقرب من كركوك، يبلغ طوله أكثر من 100 كيلومتر وعرضه يصل إلى أربعة كيلومترات، وتقدر احتياطياته بحوالي تسعة مليارات برميل من النفط. وهو أحد أكبر حقول النفط في العراق. وبسبب الصراع بين حكومة إقليم كردستان وبغداد، أصبح النفط من حقل كركوك قضية متنازع عليها. وبعد أن سيطرت قوات البيشمركة الكردية على كركوك وحقولها النفطية في عام 2014، أعادت الحكومة المركزية احتلال المنطقة في أكتوبر 2017 بعد أن تجاهلت قوات البيشمركة الموعد النهائي العراقي للانسحاب من المنطقة. وعلى الرغم من أن شركة نفط الشمال المملوكة للعراق قد تولت الإنتاج في حقل نفط كركوك، إلا أن حكومة إقليم كردستان لا تزال تسيطر على الأجزاء الشمالية من الحقل.
المملكة المتحدة وصناعة النفط العراقية المصالح التجارية بعد عام 2003
في أوائل عام 2018، وقعت الحكومة العراقية وشركة بي بي مذكرة تفاهم بهدف زيادة إنتاج كركوك إلى المستوى المنشود وهو 750 ألف برميل يوميًا. وأعلنت بي بي أن الشركة ستقدم الدعم التكنولوجي والخبرة لتطوير الحقل. وفي أواخر فبراير 2018، توصلت الحكومة العراقية وحكومة إقليم كردستان إلى اتفاق بشأن إنتاج وتصدير النفط من كركوك. وفي 7 مايو 2018، قال وزير النفط جبار اللعيبي إن شركة بي بي وقعت اتفاقية مع شركة نفط الشمال العراقية في مدينة البصرة جنوب العراق لرفع الطاقة الإنتاجية من ستة حقول في منطقة كركوك إلى ما مجموعه أكثر من مليون برميل يوميًا.
المملكة المتحدة وصناعة النفط العراقية المصالح التجارية بعد عام 2003
يقع حقل الرميلة النفطي في منطقة البصرة الجنوبية، بالقرب من الحدود مع الكويت . يبلغ طوله ثمانية وثلاثين كيلومترًا وعرضه 12 كيلومترًا، ويحتوي على ما يقدر بنحو 17.7 مليار برميل من النفط. يُعد حقل الرميلة أحد أكبر حقول النفط في العالم، ويمثل حوالي ثلث إنتاج النفط العراقي.  في عام 2009، تُعُقِدَ من الباطن مع شركة بي بي لتطوير 38 في المائة من الحقل  طُوِّر حقل الرميلة من قبل شركة بي بي وشريكتها الصينية سي إن بي سي، ويولد 1.45 مليون برميل يوميًا. ووفقًا لمدير حقل الرميلة محمد حسن، "خطتنا لعام 2018 هي زيادة الإنتاج بحوالي 50000 برميل يوميًا بعد زيادة عمليات حقن المياه وبدء منشآت طاقة جديدة في الرميلة".
يحتوي حقل غرب القرنة-1، في جنوب العراق، على احتياطي يبلغ حوالي 8.7 مليار برميل من النفط. في عام 2009، مُنحت شركة شل 15 في المائة من الحقل للتطوير. تنتج شركة إكسون موبيل، التي تدير حقل غرب القرنة-1، حوالي 405000 برميل يوميًا.
المملكة المتحدة وصناعة النفط العراقية المصالح التجارية بعد عام 2003
يقع حقل مجنون النفطي في جنوب العراق على 60 كيلومتر (37 ميل) العراقية. طوله 15 كيلومتر (9.3 ميل)يبلغ عرضه ويحتوي على حوالي 13 مليار برميل من النفط. في عام 2009، تعاقدت شركة شل على تشغيل نسبة 45% من حقل مجنون. كان من المقرر أن توقف شركة شل عملياتها في مجنون في يونيو 2018 عند تسليمها لشركة نفط البصرة المملوكة للدولة.
بدأت لجنة التحقيق في حرب العراق، المعروفة أيضًا باسم لجنة تشيلكوت، للتحقيق في مشاركة بريطانيا في حرب العراق. ونُشر تقريرها عام 2016. ووفقًا للتحقيق، لعبت مصالح الطاقة البريطانية دورًا في اتخاذ الحكومة قرارًا بشأن غزو العراق. ووفقًا للتقرير، كانت الحرب مدفوعة بمعلومات استخباراتية تفيد بأن صدام حسين يمثل خطرًا؛ ومع ذلك، لم تُستنفد البدائل الدبلوماسية لاحتوائه. التقى مسؤولون حكوميون بريطانيون بمسؤولي شركتي بي بي وشل قبل وأثناء الغزو لمناقشة مصالح الشركات ووجهات نظرها بشأن النفط العراقي.
المملكة المتحدة وصناعة النفط العراقية المصالح التجارية بعد عام 2003
في 2 أكتوبر 2002، التقى مدير الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث إدوارد تشابلن مع توني ويلدج (نائب الرئيس الأول لشركة شل للأعمال الجديدة في الشرق الأوسط) لمناقشة أهمية النفط العراقي لشركة شل وبي بي. التقت البارونة ليز سيمونز، وزيرة الدولة للتجارة، بمسؤولي بي بي ريتشارد بانيجويان وتوني رينتون ومسؤولي شل في 31 أكتوبر لمناقشة مخاوفهم من التخلف عن الركب في مجال النفط العراقي. وافقت سيمونز على معالجة القضية مع ممثلي الولايات المتحدة، وأخبرت بي بي أنه يجب منح حصة عادلة من النفط والغاز العراقيين للشركات البريطانية بسبب تحالف المملكة المتحدة مع (والتزامها) بالخطط الأمريكية لتغيير النظام. في 4 ديسمبر، التقت سيمونز مرة أخرى بمسؤولي بي بي وأُطلِعَت على الصعوبات التي تواجهها بي بي ومخاوفها بشأن السياسات الأمريكية بشأن آفاق النفط العراقي المستقبلية والتخطيط. في السادس من نوفمبر، التقى المدير العام للشؤون الأوروبية والاقتصادية بوزارة الخارجية مايكل آرثر مع مسؤول شركة بي بي ريتشارد بانيجويان لمناقشة الفرص المتاحة لشركة بي بي بعد تغيير النظام.
في 18 مارس/آذار 2003، عقب غزو العراق، التقى وكيل وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث الدائم، مايكل جاي، بالرئيس التنفيذي لشركة بي بي، جون براون. وأعرب براون عن استعداد بي بي لتجديد منشآت النفط العراقية. وسيكون التطوير طويل الأمد أكثر تعقيدًا، تبعًا لحكومة/وضع ما بعد الغزو. وفي 6 سبتمبر/أيلول 2004، تناولت مذكرة داخلية بين موظفي الخدمة المدنية البريطانية الآفاق الاقتصادية والمزايا التي تتمتع بها الشركات البريطانية في قطاع الطاقة العراقي. وعندما التقى إدوارد تشابلن مع إياد علاوي (رئيس الوزراء العراقي المؤقت) في 13 ديسمبر/كانون الأول 2004، أثار "مصالح بي بي وشل" في صناعة النفط العراقية.
انتقد الصحفيان جريج موتيت وديفيد وايت الاهتمام الضئيل الذي أولته لجنة التحقيق في العراق للتحقيق في الدور الذي ربما لعبته مصالح الطاقة والنفط البريطانية في قرار المملكة المتحدة بالانضمام إلى غزو العراق في عام 2003. ووفقًا لوايت، فشل التحقيق في معالجة "الدوافع السياسية والاقتصادية" بخلاف أسلحة الدمار الشامل وكان متحيزًا.
بيرتي كوكونن
بيرتي لوري جوهاني كوكونن (مواليد 5 يونيو 1942 هلسنكي، فنلندا) هو سفير فنلندي.
بيرتي كوكونن التعليم
في عام 1965، تخرج بيرتي كوكونن بدرجة البكالوريوس في العلوم السياسية. في عام 1966، نال الماجستير في العلوم السياسية من جامعة هلسنكي.
بيرتي كوكونن المسيرة
في عام 1965، انضم بيرتي كوكونن إلى وزارة الشئون الخارجية الفنلندية. شغل أول مناصبه في باريس وبوخارست كملحق ثقافي وسكرتير. في عام 1970، رُقّي إلى منصب سكرتير السفارة. في عام 1972، رُقّي كوكونن إلى منصب سكرتير قسم في الوزارة. في عام 1973، دعا الرئيس الفنلندي أورهو ككونن رئيس السنغال الأول ليوبولد سنغور لزيارة فنلندا. منح الرئيس ليوبولد سنغور لبيرتي كوكونن وسام الأسد الوطني برتبة ضابط. في عام 1973، رُقّي كوكونن إلى منصب السكرتير الأول في السفارة الفنلندية في كوبنهاغن بالدنمارك. في عامي 1973 و1977، وتقديرًا لجهوده في تعزيز العلاقات بين فنلندا والدنمارك، نال بيرتي كوكونن اثنين من وسام دانيبروغ من الدرجة الأولى، من مارغريت الثانية ملكة الدنمارك. في عام 1976، رُقّي كوكونن إلى منصب رئيس قسم في الوزارة. في العام نفسه، منح الرئيس الفنلندي أورهو ككونن بيرتي كيكونن نيشان أسد فنلندا من الدرجة الأولى. في 1978، رُقّي بيرتي كوكونن إلى منصب مستشار.
بيرتي كوكونن المسيرة
في عام 1980، تولى بيرتي كوكونن منصب القائم بالأعمال في بريتوريا بجنوب أفريقيا. في 1949، ورغم إقامة علاقات دبلوماسية بين فنلندا وجنوب أفريقيا، إلا أن فنلندا لم تدعم نظام الفصل العنصري في جنوب إفريقيا. في عام 1984، مُنح بيرتي كوكونن نيشان الرجاء الصالح.
في عام 1984، نُقل بيرتي كوكونن إلى السفارة الفنلندية في واشنطن بالولايات المتحدة الأمريكية، حيث تولى منصب نائب رئيس البعثة. عمليًا، تولى بيرتي كوكونن إدارة السفارة الفنلندية؛ بسبب نزاع مالي بين السفير الفنلندي والوزارة. ظل بيرتي كوكونن في هذا المنصب حتى عام 1986. منذ عام 1986 وحتى 1992، عمل بيرتي كوكونن مستشارًا في الوزارة في فنلندا.
في عام 1992، رُقّي بيرتي كوكونن إلى منصب مستشار الشؤون الخارجية. في العام نفسه، عيّنه رئيس فنلندا ماونو كويفيستو سفيرًا لفنلندا لدى الكويت والبحرين وقطر والإمارات العربية المتحدة. حتى 1998، شغل بيرتي كوكونن هذا المنصب. في عام 2004، زار وفد برلماني كويتي هلسنكي في فنلندا. في مأدبة عشاء أقامها الأمين العام للبرلمان الفنلندي، سيبو تييتينن، ألقى السفير بيرتي كوكونن كلمة وصف فيها الديوانيات الكويتية بأنها أفضل أشكال الديمقراطية.
بيرتي كوكونن أوسمة
في عام 1986، مُنح بيرتي كوكونين المواطنة الفخرية. في عام 1998، مُنح بيرتي كوكونن وسام الاستحقاق العسكري من قوات الدفاع الفنلندية.
عمليات البحث عن سفينة نوح
وقد إبلغ عن عمليات البحث عن سفينة نوح منذ العصور القديمة، حيث سعى العلماء القدماء إلى تأكيد تاريخية رواية الطوفان في سفر التكوين من خلال الاستشهاد بقصص الآثار التي استردت من السفينة.:43–47 مع ظهور علم الآثار التوراتي في القرن التاسع عشر، جذبت إمكانية إجراء بحث رسمي اهتمامًا بالاكتشافات المزعومة والخدع. وبحلول أربعينيات القرن العشرين، نُظمت بعثات لمتابعة هذه الخيوط الظاهرة. :8–9وقد أطلق على حركة البحث الحديثة هذه بشكل غير رسمي اسم "علم الآثار".
في عام 2020، أقرّت مجموعة خلق الأرض الشابة، معهد أبحاث الخلق، بأنه على الرغم من العديد من البعثات الاستكشافية، لم يُعثر على سفينة نوح، ومن غير المرجح العثور عليها. ويُعتبر العديد من النتائج والأساليب المفترضة المستخدمة في البحث بمثابة علم زائف وعلم آثار زائف من قِبل الجيولوجيين وعلماء الآثار.:581–582:72–75
عمليات البحث عن سفينة نوح العصور القديمة
في نهاية قصة الطوفان في سفر التكوين، عندما ينحسر الطوفان، يُقال إن السفينة استقرت "على جبال أراراط ‏". يُحدد كتاب اليوبيلات جبلًا معينًا، ويُطلق عليه اسم "لوبار". لا تصف التوراة أي قدسية خاصة بالسفينة، وبالتالي لا يُولى اهتمام كبير لمصيرها بعد رحيل نوح.
وفقًا للتلمود، وجد الملك الآشوري سنحاريب عارضة من الفلك، واعتقد أن الإله هو الذي أنقذ نوحًا من الطوفان، فصنع من الخشب صنمًا. وهذا يتوسع في الرواية التوراتية عن سنحاريب وهو يعبد في معبد نسروخ، وفسر اسم الإله على أنه مشتق من الكلمة العبرية neser ("عارضة"). يقول مدراش فيما يتعلق بسفر إستير أن المشنقة التي أقامها هامان قد بُنيت باستخدام عارضة من الفلك.
عمليات البحث عن سفينة نوح العصور القديمة
تباينت الآراء حول موقع "جبال أرارات" منذ العصور القديمة. تأثرت تفسيرات قصة نوح بأسطورة الطوفان الأرمنية عن ماسيس، والنسخة السورية عن قاردو في كوردويني، حتى اختلطت هذه المواقع.:336الترجوم في تكوين 8 يفسر "أرارات" على أنها "قدرون" و"كاردو" (أي كوردويني).:233في روايته للطوفان، سعى يوسيفوس إلى ربط قصة نوح بأسطورة الطوفان السومرية كما وصفها بيروسوس، وهيرونيموس الكاردي، ومناسياس من باتراي ‏، ونيكولاس الدمشقي، وبالتالي وضع سفينة نوح على جبل في أرمينيا، حيث يقول إن الآثار من السفينة معروضة "حتى يومنا هذا".:43–47:329–330ومع ذلك، وصف يوسيفوس لاحقًا حران باعتبارها موقع التابوت، مدعيًا مرة أخرى أن السكان المحليين سيعرضون البقايا للزوار.:237وقد ترجم جيروم ستريدوني "أرارات" إلى "أرمينيا" في النسخة اللاتينية للإنجيل، في حين أن الأرمن أنفسهم ربطوا سفينة نوح بكوردوي حتى القرن الحادي عشر.:336
عمليات البحث عن سفينة نوح العصور القديمة
في الكنيسة المسيحية المبكرة، كانت القصص حول بقايا سفينة نوح تعتبر دليلاً على أن السفينة حدد موقعها وتحددت هويتها وحفظها في شكل ما. أصبح هذا مفيدًا في الاعتذاريات المسيحية لتأكيد أحداث أسفار موسى الخمسة كحقيقة.  كتب إبيفانيوس السلامي: "وهكذا حتى اليوم لا تزال بقايا سفينة نوح معروضة في كارديائي."  وبالمثل، اقترح يوحنا الذهبي الفم أن يسأل غير المؤمنين: "هل سمعتم عن الطوفان - عن ذلك الدمار الشامل؟ لم يكن ذلك مجرد تهديد، أليس كذلك؟ ألم يحدث حقًا - ألم ينفذ هذا العمل العظيم؟ ألا تشهد جبال أرمينيا على ذلك، حيث استقرت السفينة؟ وهل لم تحفظ بقايا السفينة هناك حتى يومنا هذا لتحذيرنا؟"  ومع ذلك، مع انتشار المسيحية على نطاق واسع في أوروبا، تضاءلت القيمة الاعتذارية لآثار السفينة، حيث كان هناك عدد أقل بكثير من غير المؤمنين إقناع.
بحلول القرن الخامس، انتشرت أسطورة مفادها أن يعقوب النصيبيني تسلق جبلًا بحثًا عن سفينة نوح. وكما روى فاوستوس البيزنطي ‏، سافر يعقوب ورفاقه إلى جبال أرمينيا، ووصلوا إلى جبل سرراد الواقع ضمن حدود سيادة الأيراراتيين، في مقاطعة كوردوك. وعند قمة الجبل، زاره ملاك في نومه، وأمره بعدم مواصلة الصعود. ولعزاءه، قدّم الملاك ليعقوب لوحًا أُخذ من السفينة. أعاد يعقوب القطعة الأثرية إلى المدينة، التي يُقال إنها حافظت على الآثار منذ ذلك الحين. يروي أغاثانجيلوس قصة مماثلة، وإن لم تكن مرتبطة مباشرةً بالسفينة، حيث تسلق الملك الأرمني تيريداتس في القرن الثالث جبل ماسيس وأعاد ثمانية صخور لاستخدامها في تأسيس كنائس جديدة.:35
عمليات البحث عن سفينة نوح العصور الوسطى والعصر الحديث المبكر
في القرن السابع، يذكر علم أصول الكلمات أن "أرارات هو جبل في أرمينيا حيث يشهد المؤرخون أن السفينة استقرت هناك بعد الطوفان". يصف القرآن هبوط السفينة على "الجودي"، والذي يُفهم أنه يشير إلى جبل قاردو، المعروف الآن باسم جبل الجودي.:298 :683–684يقال أن هرقل تسلق جبل الجودي لزيارة موقع السفينة في عام 628 أو 629.:78تزعم إحدى الأساطير أن عمر بن الخطاب أزال التابوت من موقع بالقرب من نصيبين واستخدم الخشب لبناء مسجد.:284
على الرغم من الارتباط القديم بين أرمينيا وأرارات في المسيحية الغربية، لم يتبنَّ المسيحيون في أرمينيا فكرة ماسيس كموقع هبوط السفينة حتى وصول الصليبيين في أواخر القرن الحادي عشر. بعد ذلك، تبنى الأرمن التعريف الغربي لماسيس بأنه "جبل أرارات"، ونقلوا أسطورة يعقوب النصيبيني إلى تلك القمة.:36لقد أصبح تحذير الملاك ليعقوب تفسيرًا جديدًا للتابو ما قبل المسيحي ضد تسلق الجبل المقدس.:37:202–203:214:100وبغض النظر عن هذا العائق الثقافي، ادعى مسافرون آخرون أن القمة غير قابلة للوصول فعليًا، بسبب خط الثلج الدائم ووفرة المنحدرات.:25–26:187
عمليات البحث عن سفينة نوح العصور الوسطى والعصر الحديث المبكر
كثيراً ما ذكرت تقارير العصور الوسطى المتأخرة من أرارات نجاة شظايا التابوت، لكن الإجماع حول نجاة التابوت نفسه كان أقل. اكتفى بيتاحيا من ريغنسبورغ بإعلان أن "التابوت ليس موجوداً، لأنه تحلل".  ومع ذلك، بعد أكثر من قرن بقليل، ادعى هايتون من كوريكوس أن "شيءاً أسوداً يظهر على قمة الجبل، ويُقال إنه التابوت".
اعترض السير والتر رالي على فكرة أن السفينة رست في أرمينيا، مجادلاً بأن جبال أرمينيا قد تكون مجرد سلسلة فرعية من "جبال أرارات". واقترح تعريفاً لـ"أرارات" يشمل سلاسل جبال طوروس، والقوقاز، وجبال ألبرز، وباروباميسوس. وهذا التفسير يسمح للسفينة بأن تكون قد رست شرق بلاد ما بين النهرين، وهو ما رأى رالي أنه ضروري لتفسير هجرة أحفاد نوح إلى شنعار "من الشرق" في سفر التكوين