hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
كراون بلازا قصر الرياض الافتتاح
تم افتتاح فندق قصر الرياض في أكتوبر عام 1979 على يد الشركة السعودية للخدمات الفندقية، وذلك خلال عهد الملك خالد بن عبد العزيز.
يضم الفندق مجموعًا من 304 غرفة، بالإضافة إلى مساحة اجتماعات تتجاوز الـ 1400 متر مربع، ويشتمل على مركز للأعمال، ومركز للياقة البدنية، فضلاً عن خمس قاعات مخصصة للاجتماعات، ومسبح خارجي، وصالة للنادي، ومنتجع صحي.
أصبح الفندق وجهة مفضلة لتنظيم واستضافة الأحداث والمناسبات البارزة، التي تشمل تلك التي تعقدها الهيئات المجتمعية، المشاهير، وزراء الحكومة، والبعثات الدبلوماسية. من بين هذه الفعاليات الاحتفال الذي أقيم في عام 2018 بمناسبة الذكرى الحادية والتسعين لتأسيس البعثة الدبلوماسية الصينية في المملكة العربية السعودية لجيش التحرير الشعبي، والاتفاقية التي وُقعت في عام 2021 بين هيئة السياحة السعودية وسوق السفر العربي.
كراون بلازا قصر الرياض اتفاقية امتياز
في عام 2014، أبرمت مجموعة فنادق إنتركونتيننتال وشركة دور للضيافة اتفاقية امتياز مهمة تشمل أربعة فنادق في المملكة العربية السعودية. عقب ذلك، في عام 2015، وقعت دور للضيافة اتفاقية مع الشركة العربية للاستثمار لشراء كافة الأسهم التي تملكها الأخيرة في الشركة السعودية للخدمات الفندقية، والتي بلغت 1400 سهم، مما رفع حصة دور للضيافة في الشركة من 50% إلى 70%. وفي عام 2016، وقعت دور للضيافة عقداً مع الشركة السعودية للخدمات الفندقية لإدارة الفندق لمدة عشرين عاماً.
في فبراير 2018، أبرمت مجموعة فنادق إنتركونتيننتال صفقة مع شركة دور للضيافة لشراء فندق قصر الرياض. وفي يونيو من نفس العام، اكتملت عملية الشراء بواسطة مجموعة فنادق إنتركونتيننتال، حيث تم بعدها تغيير العلامة التجارية للفندق إلى فندق كراون بلازا الرياض بالاس.
سعيد بن حجي
سعيد بن حجِّي، الحنبلي، النجدي، (توفي 1229 هـ)، تولى قضاء الحوطة والحريق للإمام عبد العزيز بن محمد وابنه سعود.
سعيد بن حجي سيرته
هو من علماء نجد، قرأ على الشيخ محمد بن عبد الوهاب، كما أخذ عن ابنيه عبد الله وحسين، وقرأ على الشيخ حمد بن ناصر بن معمر، وغيرهم من علماء الدرعية. لما تفقه عينه الإمام عبد العزيز بن محمد قاضيًا في حوطة بني تميم وما حولها من بلدان جنوبي نجد؛ فقام بالإفتاء والقضاء والتدريس فيها حتى توفي في إمامة عبد الله بن سعود سنة 1229 هـ.
من تلاميذه راشد بن هويد (من أهل الحوطة) وحسين بن فرج وجمعان بن ناصر وغيرهم. تهافتت عليه الرسائل محملة بالمسائل ولم تقتصر تلك الرسائل على أن تكون من نجد بل تعدى ذلك إلى بلاد تهامة واليمن.
فاكا أهينا
فاكا أهينا (بالإنجليزية: Vaka 'A Hina)‏ وتعني حرفيًا سفينة هينا، هي منحوتةٌ في مدينة كرايستشرش بنيوزيلندا للفنان التونغي ساميسي فيتوكاي بوتوين. يبلغ طول المنحوتة 16 مترًا، وثُبتت عام 2019، وهي مصنوعةٌ من مادة صلب الكورتين. سميت نسبةً إلى هينا، وتعد "رمزًا للتضامن والعمل الجماعي، وتجاوز الثقافات والروحانيات. إرث دائم من الأمل."
نادي روبن هود (برمودا)
نادي روبن هود لكرة القدم (بالإنجليزية: Robin Hood Football Club)‏ هو ناد كرة قدم برمودي مقره في بيمبروك باريش. تأسس عام 1977 ويلعب في دوري برمودا لكرة القدم.
السنة الدولية للتنوع البيولوجي
كانت السنة الدولية للتنوع البيولوجي (IYB) بمثابة احتفال لمدة عام بالتنوع البيولوجي وأهميته، وقد أقيم على المستوى الدولي في عام 2010. وتزامنا مع تاريخ هدف التنوع البيولوجي 2010، تم إعلان هذا العام من قبل الدورة الحادية والستين للجمعية العامة للأمم المتحدة في عام 2006.
وكان المقصود منها المساعدة في رفع مستوى الوعي بأهمية التنوع البيولوجي من خلال الأنشطة والأحداث، والتأثير على صناع القرار، و"رفع التنوع البيولوجي إلى مستوى أقرب إلى قمة جدول الأعمال السياسي".
السنة الدولية للتنوع البيولوجي خلفية
أعلنت الجمعية العامة للأمم المتحدة عام 2010 سنة دولية للتنوع البيولوجي (القرار 61/203). وتزامن هذا العام مع هدف التنوع البيولوجي لعام 2010 الذي اعتمدته الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي ورؤساء الدول والحكومات في القمة العالمية للتنمية المستدامة في جوهانسبرغ عام 2002.
وكانت أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي، ومقرها مونتريال، كندا، تتولى تنسيق حملة السنة الدولية للتنوع البيولوجي.
تم إنشاء اتفاقية التنوع البيولوجي في قمة الأرض في ريو دي جانيرو عام 1992، وهي معاهدة دولية لحفظ التنوع البيولوجي واستخدامه المستدام والتقاسم العادل لمنافع التنوع البيولوجي. تتمتع اتفاقية التنوع البيولوجي بمشاركة شبه عالمية، حيث بلغ عدد الأطراف فيها 193 طرفًا.
السنة الدولية للتنوع البيولوجي الأهداف الرئيسية في رؤية الأمم المتحدة
وكانت الأهداف الرئيسية للسنة الدولية للتنوع البيولوجي هي:
التنوع البيولوجي هو الحياة. التنوع البيولوجي هو حياتنا.
فرانسواز دو غرافيني
كانت فرانسواز دو غرافيني (11 فبراير 1695 – 12 ديسمبر 1758)، المعروفة باسم مدام دو غرافيني، روائية وكاتبة مسرحية ومضيفة صالون فرنسية.
اشتهرت في البداية بأنها مؤلفة رواية رسائل امرأة بيروفية، وهي رواية نشرت عام 1747، وأصبحت أشهر كاتبة على قيد الحياة في العالم بعد نجاح فيلمها الكوميدي العاطفي سيني في عام 1750. ساءت سمعتها ككاتبة مسرحية عندما فشلت مسرحيتها الثانية في المسرح الوطني الفرنسي، بعنوان ابنة أريستيد، في عام 1758، وحتى روايتها لم تعد تحظى بشعبية بعد عام 1830. منذ ذلك الحين وحتى الثلث الأخير من القرن العشرين، كادت تكون منسية، ولكن بفضل البعثة التعليمية الجديدة والاهتمام بالكاتبات الذي ولدته الحركة النسوية، تعتبر فرانسواز دو غرافيني حاليًا كاتبة فرنسية مهمة في القرن الثامن عشر.
فرانسواز دو غرافيني بداية حياتها وزواجها، وترملها في لورين
ولدت فرانسواز ديسمبورج دابنكورت في نانسي، في دوقية لورين. كان والدها، فرانسواز دابنكورت، ضابطًا في سلاح الفرسان. كانت والدتها، مارغريت كالوت، ابنة أخت فنان لورين الشهير جاك كالوت. انتقلت عائلتها إلى سان نيكولاس دي بورت، عندما كانت ما تزال فتاة صغيرة، حيث كان والدها قائدًا لحراس خيول دوق لورين.
في 19 يناير 1712، حيث لم تكن تبلغ السابعة عشرة من عمرها بعد، تزوجت مدموزيل دابونكورت في كنيسة سان نيكولاس دي بورت من فرانسوا هوغيت، وهو ضابط شاب يعمل في خدمة الدوق. كان ابن عمدة نوشاتو الثري، جان هوغيت. كان مثل والده، من الملّاك، وهي أدنى رتبة من النبلاء. تلقى العريس من والده، كمباركة على الزواج، ملكية دو غرافيني واعتمد الزوجان نتيجة ذلك لقب «دو غرافيني» اسمًا لهما. من جانبها، تلقت العروس منزلًا كبيرًا ورثته والدتها من جاك كالوت، ويقع في فيلير ليه نانسي، حيث عاش الزوجان لنحو ست سنوات.
فرانسواز دو غرافيني بداية حياتها وزواجها، وترملها في لورين
بدا أن فرانسوا دو غرافيني ستتمتع بمستقبل واعد، وقد أنجب الزوجان ثلاثة أطفال في غضون خمس سنوات هم: شارلوت أنطوانيت (مواليد يونيو 1713، وتوفيت في ديسمبر 1716)؛ جان جاك (مواليد مارس 1715، عاش بضعة أيام فقط) وماري تيريز (من مواليد مارس 1716، وتوفيت في ديسمبر 1717). كان زوجها مقامرًا، وسكيرًا يضرب زوجته، وسجن بتهمة العنف المنزلي. في عام 1718، وقعت عائلة غرافيني، التي كانت غارقة في الديون وتعيش منفصلة، وثيقة منحتها سلطة تسيير الشؤون المالية للعائلة وتطلبت منه مغادرة لورين إلى باريس. في عام 1723، انفصلا بشكل قانوني. توفي عام 1725 في ظروف غامضة. تحررت فرانسواز دو غرافيني، بصفتها أرملة، من زوجها الوحشي، لكنها لم تتعافى تمامًا من الخسائر المالية أو الصدمة العاطفية لزواجها.
فرانسواز دو غرافيني بداية حياتها وزواجها، وترملها في لورين
توفيت والدة فرانسواز دي غرافيني عام 1727، وتزوج والدها مرة أخرى بعد أشهر فقط، وانتقل إلى بلدة نائية في لورين، حيث توفي أيضًا عام 1733، تاركًا ابنته خالية من جميع الالتزامات العائلية. بحلول ذلك التاريخ، انتقل بلاط لورين إلى لون أوشفيل، حيث عاشت بدعم من أرملة الدوق، الدوقة الأرملة والوصية على العرش، إليزابيث شارلوت من أورلينز. التقت هناك بضابط سلاح الفرسان الأنيق، ليوبولد ديسمارست، الذي يصغرها بثلاثة عشر عامًا، والذي كان والده هنري ديسماريست مسؤولًا عن موسيقى البلاط؛ حوالي عام 1727 بدأ هو وفرانسواز دي غرافيني علاقة عاطفية استمرت حتى عام 1743. التقت أيضًا برجل أصغر سنًا، هو فرانسوا انطوان ديفو، الذي تدرب كي يصبح محاميًا لكنه كان يحلم بأن يكون كاتبًا؛ وهو معروف للجميع باسم بانبان، وأصبح أقرب صديق لها وصديقها الحميم، وفي عام 1733 بدأوا مراسلات استمرت حتى وفاتها. انتهت هذه الفترة المثالية في عام 1737، عندما تنازل الدوق فرانسوا إيتيان دو لورين عن دوقيته لفرنسا للحصول على الدعم الفرنسي لزواجه من ماريا تيريزا من النمسا. تفرق أصدقاء وحماة فرانسواز دو غرافيني ولم يكن لديها مكان تذهب إليه.
فرانسواز دو غرافيني من لورين إلى باريس
أخيرًا، وفي عام 1738، رتبت لتصبح رفيقة لدوقة ريشيليو؛ وكانت هذه السيدة هي ماري إليزابيث صوفي من لورين، أميرة غيز، قبل زواجها في أبريل 1734. خططت فرانسواز دو غرافيني للانضمام إلى إيميلي وعشيقها في باريس في ربيع عام 1739، لكنها كانت بحاجة للتغلب أشهر الشتاء، واستجابت لدعوة لزيارة سيري، القصر الذي كانت إيميلي، مركيزة دو شاتليه، تعيش فيه منذ عام 1734 مع عشيقها فولتير.
استغرقت الرحلة من لونيفيل إلى سيري شهرين ونصف؛ توقفت في كوميرسي، حيث انتقلت دوقة لورين الأرملة وبلاطها إلى القصر الشهير، وفي ديمانج أوكس أوكس مكثت مع صديقة هي، مركيزة دو ستينفيل، والدة دوق شوازول المستقبلي. كانت إقامتها التي استمرت شهرين في سيري هي أشهر جزء في حياتها، لأن الرسائل الثلاثين الفردية التي كتبتها عنها إلى ديفو نشرت في عام 1820. من ناحية ثانية، تم نسخ الرسائل بشكل غير دقيق، وإزالة أجزاء كبيرة منها، وتحويرها، وفي الواقع تمت الإضافة عليها بواسطة المحرر 1820 المجهول. أدخل أو أدخلت الحكايات والنكات لجعل فولتير يبدو أكثر شهرة، واغتنم/اغتنمت كل فرصة لإظهار فرانسواز دو غرافيني مثرثرة غير مسؤولة وغبية وعاطفية.
فرانسواز دو غرافيني من لورين إلى باريس
بدت الأسابيع القليلة الأولى في سيري وكأنها حلم رائع قد تحقق. قرأ فولتير من أعماله قيد التنفيذ وانضم إلى عروض مسرحياته. استعرضت المضيفة، إيميلي، ملكيتها، ومفروشاتها، وملابسها ومجوهراتها، وتعليمها المحترم. كان هناك زوار دائمون، بمن فيهم شخصيات بارزة مثل العالم الفيلسوف بيير لويس موبرتويس. دارت الأحاديث حول جميع المواضيع الممكن تخيلها، ودائمًا ما كان ينعشها ذكاء فولتير المتقد.
ولكن، كانت المشكلة تختمر. قرأ فولتير من قصيدته الهزلية الفاضحة عن جان دارك، لا بوسيل. اعترضت إيميلي رسالة من ديفو ذكرت فيها هذا العمل، وقفزت إلى استنتاج خاطئ بأن ضيفتها قد نسخت مقطعًا من القصيدة ووزعته، واتهمتها بالغش. لمدة شهر بعد ذلك، بقيت فرانسواز دي غرافيني سجينة افتراضية في سيري، إلى أن مر عشيقها ديسماريست في طريقه إلى باريس وأخذها في المرحلة الأخيرة من رحلتها.
فرانسواز دو غرافيني باريس
نجحت خطتها للعيش كرفيقة لدوقية ريشيليو لفترة قصيرة فقط، لكن الدوقة توفيت بمرض السل في أغسطس 1740. ثم عاشت كتلميذة داخلية في ديرين، وأقامت مع صديقة ثرية. أخيرًا، في خريف عام 1742، استأجرت منزلها الخاص في شارع سان ياسنت.
فرانسواز دو غرافيني باريس
كانت هذه السنوات الأولى في باريس صعبة، لكنها لم تكن غير مثمرة. بدأت في تكوين صداقات جديدة، كان أهمها الممثلة جين كينو، التي تقاعدت من المسرح عام 1741، وبدأت في استقبال أصدقائها من المجال الأدبي في عشاءات غير رسمية، أطلق عليه اسم «بو ديو بان». من خلال جين كينو، التقت فرانسواز دي غرافيني معظم المؤلفين الذي يكتبون في باريس في هذا العصر ومنهم – لويس دي كايوزاك، وكلود كريبيون، وشارل كوليه، و فيليب نيريكو ديتوش، وتشارلز بينوت ديوكلو، وبارتيليمي-كريستوف فاغان، وجان بابتيست-لوي غريسيت، وبيير دي ماريفو، وفرانسوا أوغستين دو بارادي دو مونكريف، وبيير-كلود نيفيل دو لا شوسي، والكسيس بيرون، وكلود هنري دو فيوزي دي فوازونون، وغيرها – وكذلك النبلاء الذين كانوا يتمتعون بصحبتهم وانخرطوا أنفسهم في الكتابة، مثل كونت دي كيلوس، وكونت دو موريباس، ودوق ديو نيفيرني، وكونت دو نيفيرني، وكونت دو بون دو فيل وكونت دو سان فلورنتين. كان عشيقها ديسماريست بعيدًا معظم الوقت مع كتيبته، وكان محاصرًا في مدينة براغ المحاصرة في أواخر عام 1741؛ وعندما عاد إلى باريس بدون أموال لإعادة تجهيز نفسه، قبل المال من عشيقته على الرغم من أنه كان قد قرر مسبقًا تركها. لم تتخطى الصدمة العاطفية الناجمة عن خيانته تمامًا، لكن رحيله تركها حرة لمتابعة طموحاتها الخاصة.
انتقلت إلى منزلها الجديد في 27 نوفمبر 1742. في صيف عام 1743، قامت بتأجير شقة في الطابق العلوي من الباطن إلى بيير فاليري، وهو محام، وكان لها علاقة قصيرة ولكن قوية معه، وهي العلاقة الوحيدة، إلى جانب ديسماريست، التي ذكرتها في رسائلها. على الرغم من توتر العلاقات بينهما في كثير من الأحيان، غير أنه ظل معها، كمستأجر ومستشار قانوني ورفيق لها، حتى وفاتها؛ وكان المنفذ الرئيسي لوصيتها. ظلت مواردها المالية مشكلة؛ وعلقت آمالها في عام 1744، على استثمار ثبت أنه استثمار غير صحيح، ووجدت نفسها في أوائل عام 1746 غارقة في الديون أكثر من أي وقت مضى.
جون كراوفورد
جون كراوفورد، وهو أحد أفراد زمالة الجمعية الملكية (منذ 13 أغسطس 1783 حتى 11 مايو 1868) كان طبيبًا اسكتلنديًا وقائدًا استعماريًا ودبلوماسيًا ومؤلفًا وكان بمثابة الحاكم الثاني والأخير في سنغافورة.
جون كراوفورد النشأة
ولد في إيسلاي، في أرغيل، اسكتلندا، وهو ابن الطبيب صموئيل كراوفورد ومارغريت كامبل. تلقى تعليمه في مدرسة بومور. اتبع خطى والده في دراسة الطب وأكمل دورة الطب في جامعة إدنبرة عام 1803 بعمر العشرين سنة.
انضم كراوفورد إلى شركة الهند الشرقية كجراح للشركة، وأُرسل إلى المقاطعات الشمالية الغربية للهند (أتر برديش حاليًا)، حيث عمل في المنطقة المحيطة بدلهي وأغرا منذ عام 1803 حتى عام 1808. وخدم أيضًا في حملات بحيرة بارون.
جون كراوفورد في جزر الهند الشرقية
أُرسل كراوفورد في عام 1808 إلى بينانق، حيث كرس نفسه لدراسة اللغة والثقافة الماليزية. في بينانغ، التقى ستامفورد رافلز لأول مرة.
في عام 1811، رافق كراوفورد رافلز في غزو اللورد مينتو لجاوة، والذي تغلب على الهولنديين. عُيّن رافلز نائبًا لحاكم جاوة من قبل مينتو خلال العملية التي استمرت 45 يومًا، وعُيّن كراوفورد في منصب الحاكم المقيم في محكمة يوجياكارتا في نوفمبر 1811. وهناك اتخذ موقفًا حازمًا ضد السلطان هامينجكوبوانا الثاني. شجع باكوبوونو الرابع ملك سوراكارتا السلطان على افتراض أنه يحظى بالدعم في مقاومة البريطانيين، الذي وقف إلى جانب خصومه الذين كانوا: ابنه، ولي العهد، وبانجيران ناتسوكوسوما. حاصرت القوات التي تقودها بريطانيا قصر السلطان، كراتون نجايوجياكارتا هادينينغرات، واستولت عليه في يونيو 1812.
جون كراوفورد في جزر الهند الشرقية
بصفته حاكمًا، تابع كراوفورد أيضًا دراسة اللغة الجاوية، وأقام علاقات شخصية مع الأرستقراطيين والأدباء الجاويين. وتأثر كثيرًا بالموسيقى الجاوية.
أُرسل كراوفورد في بعثات دبلوماسية إلى بالي وسيليبس (سولاويزي الآن). دعمت معرفته بالثقافة المحلية حكومة رافلز في جاوة. ومع ذلك، أراد رافلز إدخال إصلاح الأراضي في شيريبون. كان كراوفورد، بخبرته في الهند والزامينداري، مؤيدًا لـ «نظام القرية» في تحصيل الإيرادات. لذلك عارض محاولات رافلز لإدخال تسوية فردية (ريوتواري) إلى جاوة.
جون كراوفورد دبلوماسيًا
أعيدت جافا إلى الهولنديين في عام 1816، وعاد كراوفورد إلى إنجلترا في ذلك العام، وسرعان ما أصبح زميلًا في الجمعية الملكية، وتحول إلى الكتابة. وفي غضون سنوات قليلة استُدعي إلى جنوب شرق آسيا كدبلوماسي. كانت مهماته ذات نجاح محدود واضح.
في عام 1821، أرسل الحاكم العام للهند آنذاك، اللورد هاستينغز، كراوفورد إلى بلاط سيام (تايلاند الآن) وكوتشينشينا (فيتنام الآن). كان اللورد هاستينغز مهتمًا بشكل خاص بمعرفة المزيد عن السياسة السيامية فيما يتعلق بدول الملايو الشمالية، وسياسة كوتشينشينا فيما يتعلق بالجهود الفرنسية لتأسيس وجود لها في آسيا. سافر كراوفورد ومعه ملاحظات من هوراس هايمان ويلسون عن البوذية، مثلما كانت مفهومة في ذلك الوقت. عمل كمساعد الكابتن دانجرفيلد من الجيش الهندي، وهو عالم فلك ومساح وجيولوجي ماهر. قاد الملازم رذرفورد ثلاثين سيبوي. عمل عالم الطبيعة الشهير جورج فينلايسون كمسؤول طبي. رافقت السيدة كراوفورد البعثة أيضًا.
جون كراوفورد دبلوماسيًا
في 21 نوفمبر 1821، انطلقت المهمة على متن السفينة جون آدم للملاحة المعقدة والصعبة لنهر هوجلي، واستغرقت سبعة أيام للإبحار لمسافة 140 ميلًا (225 كم) من كلكتا إلى المياه المفتوحة. يكتب كراوفورد أنه بمساعدة باخرة، يمكن سحب السفن في غضون يومين إلى الأمام من دون صعوبة، ثم يضيف في حاشية: «بُنيت أول سفينة بخارية مستخدمة في الهند، بعد حوالي ثلاث سنوات من كتابة هذا المقطع....»
جون كراوفورد دبلوماسيًا
شرع جون آدم في أول زيارة رسمية إلى سيام منذ عودة سيام بعد سقوط أيوثايا عام 1767. سرعان ما وجد كراوفورد أن بلاط الملك راما الثاني لا يزال متورطًا في أعقاب الحرب البورمية السيامية 1809-1812. في 8 ديسمبر 1821، بالقرب من مضيق بابرا (مضيق باك براه الحديث شمال منطقة تالانج) وجد كراوفورد صيادين «في حالة دائمة من عدم الثقة وانعدام الأمن» بسبب النزاعات الإقليمية بين البورميين والسياميين المعادين. في 11 ديسمبر، بعد دخول مضيق ملقا والوصول إلى جزيرة بينانغ، وجد مستوطنات بينانغ وكيدا (سلطنة قدح الحديثة، التي تأسست عام 1136، ولكنها كانت بعد ذلك ولاية خاضعة لحكم سيام) في حالة إنذار. فر السلطان أحمد تاج الدين حليم شاه الثاني، راجا قدح، من راجا ليجور (ناخون سي ثامارات الحديثة) للمطالبة بحق اللجوء في جزيرة أمير ويلز (بينانج الحديثة). استندت المطالبة البريطانية بالجزيرة إلى دفع إيجار متوافق مع القانون الإقطاعي الأوروبي، وخشي كروفورد أن يتحدى السياميون ذلك.
جون كراوفورد دبلوماسيًا
يشير تدوين يومية كراوفورد بتاريخ 1 أبريل 1822 إلى أن السياميين، من جانبهم، كانوا مهتمين بشكل خاص باقتناء الأسلحة. سُئل السياميون بوضوح في هذا الصدد في اجتماع خاص عاجل مع براه كلانج (برايوراونجسي)، وكان الرد هو: «إذا كنا في سلام مع أصدقاء وجيران الأمة البريطانية، فمن المؤكد أنه سيُسمح لنا بشراء الأسلحة النارية والذخيرة في موانئنا، ولكن ليس غير ذلك». في 19 مايو، التقى زعيم لاو (تشاو آنو، ملك فيما يعرف الآن باسم لاوس والذي سيصبح متمردًا قريبًا) مع كراوفورد، وهو أول اتصال دبلوماسي للمملكة المتحدة. وجاءت هذه الزيارة رغم العزلة التي وقعت فيها البعثة. وكانت السفارة الفيتنامية قد وصلت قبل وقت قصير، وكانت التوترات شديدة. نظرًا لأن مذكرة كراوفورد عارضت مصالح شخصيات المحكمة بما في ذلك رجا ليجور ونانجكلاو، كان احتمال النجاح ضئيل. وبحلول أكتوبر، كانت العلاقات في حالة انحسار منخفضة. انتقل كراوفورد إلى سايغون، لكن مينه مانج رفض رؤيته.
عُين كراوفورد حاكمًا بريطانيًا لسنغافورة في مارس 1823. وتلقى أوامر لتقليل الإنفاق على المصنع الحالي هناك، لكنه استجاب بدلًا من ذلك للتمثيلات التجارية المحلية، وأنفق الأموال على أعمال استصلاح النهر. أبرم أيضًا الاتفاقية النهائية بين شركة الهند الشرقية والسلطان حسين شاه من جوهور مع تيمينجونج بشأن وضع سنغافورة في 2 أغسطس 1824. وكان ذلك تتويجًا للمفاوضات التي بدأها رافلز في عام 1819، والاتفاقية تُسمى الآن أحيانًا معاهدة كراوفورد. وكان له مدخلات في المعاهدة الأنجلو هولندية لعام 1824 التي تتناول مناطق النفوذ في جزر الهند الشرقية.
كان كراوفورد على علاقة ودية مع مونشي عبد الله. حرر وساهم في صحيفة سنغافورة كرونيكل لفرانسيس جيمس برنارد، وهي أول صحيفة محلية ظهرت لأول مرة بتاريخ 1 يناير 1824. سُمي شارع كراوفورد وجسر كراوفورد في سنغافورة على اسمه.
بيت الكيميرا
بيت الكيميرا (بالأوكرانية: Будинок з химерами، بودينوك ز خيميرامي) أو بيت هوروديتسكي (نسبة إلى فلاديسلاف هوروديتسكي) هو مبنى على طراز الفن الجديد يقع في حي ليبكي التاريخي [الإنجليزية] في كييف، عاصمة أوكرانيا. يقع المبنى على الجانب الآخر من الشارع من مكتب رئيس أوكرانيا في رقم 10، شارع بانكوفا، ويستعمل المبنى كمقر رئاسي للاحتفالات الرسمية والدبلوماسية منذ 2005. أُغلق الشارع قبالة المبنى أمام حركة مرور المركبات، وأصبح حالياً منطقة للمشاة تخضع للحراسة بسبب قربها من مبنى المكتب الرئاسي.
شيد المهندس المعماري البولندي فلاديسلاف هوروديتسكي البيت في الأصل مستعملاً تماثيل الكيميرا لاستخدامه كمبنى سكني راقي خاص به خلال الفترة من 1901 إلى 1902. ومع ذلك، مع مرور السنين، اضطر هوروديتسكي في النهاية إلى بيع المبنى لأسباب مالية، وبعد ذلك تغيرت ملكيته عدة مرات قبل أن تشغله أخيراً عيادة رسمية للحزب الشيوعي حتى بداية الألفينات. وقد أُعيد خلال إخلاء المبنى بناء ديكوره الداخلي والخارجي بالكامل، وترميمه وفقاً لمخططات هوروديتسكي الأصلية.
بيت الكيميرا
يستمد المبنى اسمه الشعبي من العناصر المزخرفة التي تصور حيوانات غريبة ومناظر الصيد، والتي نحتها المهندس المعماري الإيطالي إميليو سالا، حيث كان هوروديتسكي صياداً متمرساً. لا يُشير الاسم إلى وحش الكيميرا الأسطوري، ولكن إلى النمط المعماري المعروف باسم زخرفة الكيميرا التي تضم الأشكال الحيوانية كعناصر زخرفية للبناء. حاز أسلوب هوروديتسكي المعماري الفريد الثناء باعتباره «أنتوني غاودي كييف».
بيت الكيميرا تاريخه
صمم المهندس المعماري البولندي فلاديسلاف هوروديتسكي بيت الكيميرا في 1901-1902. ولد هوروديتسكي في 1863 لعائلة شلختا (نبيلة) بولندية ثرية في منطقة بودوليا. وانتقل إلى كييف بعد أتم دراسته في الأكاديمية الإمبراطورية للفنون في سانت بطرسبرغ في 1890، حيث عاش بها حوالي 30 عاماً. كان هوروديتسكي قد أثبت نفسه بالفعل كمهندس معماري بارز في كييف أثناء تشييد المبنى، حيث صمم وبنى العديد من مباني المدينة مع صديقه المقرب وشريكه المهندس أنطون شتراوس [الإنجليزية]، بداية من كاتدرائية القديس نيكولاس الرومانية الكاثوليكية [الإنجليزية] إلى كارايت كينيسا [الإنجليزية] و ما يسمى حالياً متحف الفن الوطني الأوكراني. كان هوروديكي، بجانب الهندسة المعمارية، مهتماً أيضاً بصيد الطرائد الكبيرة، وهو ما يفسر سبب احتواء مبناه على العديد من الحيوانات.
مول هوروديتسكي بناء البيت بأموال مقترضة، بهدف أن يكون مبنى سكني. يتكون كل طابق من شقة واحدة متصلة بواسطة مصعد وسلالم. سكن هوروديتسكي نفسه الطابق الرابع من المبنى، الذي تبلغ مساحته حوالي 380 م² (4100 ق²).
بيت الكيميرا تاريخه
اشترى هوروديتسكي أول قطعة أرض في 1 فبراير 1901، وبدأت أعمال البناء في 18 مارس من ذلك العام. انتهى بناء الجدران الخارجية بحلول 21 أغسطس، ووُضع السقف واكتملت جميع أعمال البناء في 13 سبتمبر. تأخر الانتهاء من تشييد المبنى نتيجة الصعوبات الاقتصادية داخل الإمبراطورية الروسية. سُكنت شقة واحدة فقط في الطابق الأدنى بجانب شقة هوروديتسكي الخاصة في مايو 1903. بلغت التكلفة الإجمالية للأرض والبناء 133,000 روبل. في المجمل، استُخدم 1550 م² (16,700 ق²) من الأراضي لبناء المبنى بتكلفة قدرها 15,640 روبل. وكان الربح السنوي المتوقع من الإيجارات 7,200 روبل. وقد بُنيت حظيرة أبقار في المبنى بسبب إصرار هوروديتسكي على الحصول على الحليب الطازج داخل البيت، ومع ذلك صُممت خصيصاً بطريقة لا تسبب إنزعاج المستأجرين من رائحة الأبقار. كما بُنيت حديقة صخرية مصغرة على قطعة أرض مجاورة للمبنى (بمساحة حوالي 320 م² أو 3,400 قدم مربع) بجانب نافورة.
بيت الكيميرا تاريخه
رهن هوروديتسكي المبنى كضمان مقابل قرض مأخوذ من جمعية الائتمان المتبادل في كييف، نتيجة سوء إدارته المالية التي شملت هواية الصيد خلال رحلات السفاري، وعندما تخلف هوروديتسكي عن سداد القرض في يوليو 1912، بيع المبنى بالمزاد العلني في 1913، وأصبح ملكاً للمهندس دانييل بالاخوفسكي، نجل تاجر من كييف، والذي كان أيضاً رئيس مجلس إدارة مديرو مصنع السكر بلاهوداتينسكوي، ووكيل قنصلي لفرنسا في كييف. ثم أصبح البيت تابعاً لمصنع سكر بلاهوداتينسكوي في 1916. وفي 1918، تغيرت ملكية المبنى مرة أخرى إلى صموئيل نيميتس. وبعد سيطرة البلاشفة على كييف في 1921، اتخذت العديد من إدارات منطقة كييف العسكرية مكاتب لها في بيت الكيميرا.
بيت الكيميرا ملكيته 1921-2002
أُمم المبنى وحُول إلى سكن مشترك عقب فترة الاضطرابات التي تلت الثورة الروسية 1917، وكانت كل شقة تسكنها حوالي تسع إلى عشر عائلات. أُخلي المبنى خلال الحرب العالمية الثانية (1941-1943)، وقد تعرض لأضرار كبيرة في هيكله نتيجة التعرض لظروف قاسية خلال الحرب. استخدم المبنى لفترة وجيزة بعد الحرب كمقر إقامة للممثلين الذين أُجلوا من مسرح إيفان فرانكو؛ ومع ذلك، استحوذت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية على المبنى وحولته فيما بعد إلى العيادة رقم 1 لأعضاء نخبتها. استخدمت العيادة المبنى حتى نهاية القرن العشرين. خلال ذلك الوقت، انقسم المبنى تقريباً إلى قسمين. تراجع أحد الأجزاء بمقدار 22 سم (9 بوصات)، وتشكل صدع رأسي كبير يبلغ عرضه حوالي 40 سم (16 بوصة). كانت بعض التفاصيل المعمارية للمبنى إما قد أُزيلت أو تصدعت.
بيت الكيميرا ملكيته 1921-2002
كان من المقرر إجراء أعمال ترميم المبنى في 2002، إلا أن مشغلي العيادة كانوا مترددين في المغادرة، بعد أن احتلوا المبنى لأكثر من 40 عاماً. ومن أجل إجبار السكان على الخروج من المبنى، قام العمال بإغلاق جميع النوافذ وهددوا بفعل الشيء نفسه على الأبواب إذا لم تقم العيادة بإخلاء المبنى. حتى تدخل الرئيس في الأمر وأجبر العيادة على الخروج بالكامل.
بيت الكيميرا إعادة إعماره واستخدامه الرسمي
اكتشف العمال الطابق السفلي بأكمله خلال فترة الترميم التي أجراها معهد الدولة للأبحاث والتصميم برئاسة ناتاليا كوسينكو، والذي تم ملؤه خلال الحقبة السوفيتية لتعزيز أساس المبنى. وتحتم إعادة بناء الديكور الداخلي المتقن بالكامل. أقام المرممون في الفناء، بحيرة اصطناعية، ونوافير، وحديقة مصغرة - وكلها كانت ضمن مخططات هوروديتسكي الأصلية.
اُفتُتح المبنى باعتباره «روائع الفن الأوكراني» للمتحف الوطني للفنون في نوفمبر 2004. كان من المتوقع أن يخدم المبنى غرضًا مزدوجًا كمتحف وكمكان اجتماع رئاسي لزوار الدولة. قدم مجلس مدينة كييف مشروع قانون بقيمة 104 ملايين ين (حوالي 20 مليون دولار أمريكي) في أبريل 2005، إلى الحكومة الأوكرانية لإعادة بناء وترميم بيت الكيميرا. كما سمح المجلس للحكومة الأوكرانية ببناء ساحة جديدة (مع إغلاق جميع حركة مرور السيارات) أمام المبنى لاستخدامها في الاحتفالات الرسمية.
بيت الكيميرا إعادة إعماره واستخدامه الرسمي
أصبح المبنى مقراً رئاسياً رسمياً منذ مايو 2005، مع استخدامه في الاحتفالات الرسمية والدبلوماسية. وخدم بيت الكيميرا كمكان للقاء بين الرئيس الأوكراني فيكتور يوشينكو ونظيره الروسي فلاديمير بوتين، عندما زار الأخير كييف في 22 ديسمبر 2006. ويضم المبنى غرفاً للمفاوضات والمحادثات الثنائية وتوقيع الوثائق الرسمية، بالإضافة إلى غرفة خاصة للصحافة.
بيت الكيميرا عمارته
صُمم المبنى على طراز الفن الجديد، والذي كان في ذلك الوقت أسلوباً جديداً نسبياً ويتميز بتصميمات متدفقة ومنحنية الأضلاع غالباً ما تشتمل على زخارف نباتية وزخارف أخرى مستوحاة من النباتات. أظهر هوروديسكي مثل هذه الزخارف في الديكور الخارجي للمبنى على شكل مخلوقات أسطورية وحيوانات كبيرة. أكسبه عمله في بيت الكيميرا لقب غاودي كييف.
نظراً للمنحدر الحاد الذي يقع عليه المبنى، كان لا بد من تصميمه خصيصاً من الخرسانة ليتناسب مع أساساته على نحو صحيح. فمن الأمام يبدو المبنى مكوناً من ثلاثة طوابق فقط. ولكن من الخلف يمكن رؤية جميع طوابقه الستة. كان جزء من أساس المبنى مصنوعاً من أكوام خرسانية، والآخر كأساس دائم. وفي العادة، لا يُجمع بين هذين النهجين بإتقان، لكن هوروديسكي نجح بطريقة ما في التغلب على هذه المشكلة التقنية.
بيت الكيميرا عمارته
كان النحات الإيطالي إميليو سالا مسؤولاً عن كل من الزخارف النحتية الداخلية والخارجية، مثل حوريات البحر والدلافين والضفادع على سطح المبنى، والسفن الغارقة وجوائز الصيد على الجدران الخارجية، والديكورات الداخلية الغنية، مثل السلالم الكبيرة وثريات تصور سمك السلور الضخم محصوراً في سيقان زهور اللوتس. وقد صُنعت المنحوتات الخارجية التي صممها سالا من الأسمنت. أنتجت شركة «فور» الأسمنت والتي كان هوروديسكي مديراً مشاركاً فيها. اُستُخدم الأسمنت حصرياً كمادة بناء أساسية بناءً على طلب مدير الشركة ريختر. لم يكن الأسمنت شائعاً كمادة بناء في وقت تشييد المبنى، لذلك اُستُخدم كدعاية لكل من البيت ومواد البناء.