hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ثاندربولتس* التسويق
بعد بدء التصوير في مارس 2024، أصدرت فلورنس بيو واستوديوهات مارفل مقطع فيديو من موقع التصوير، استعرضت فيه زيّ "الأرملة السوداء" الجديد وشعارًا محدثًا للفيلم بالتعاون مع المخرج جيك شراير. حمل الشعار الجديد اسم "الصواعق*". أشارت كريستين لوبيز من موقع ذا راب إلى أن المشاهدين "سيبدأون بتحليل الصور القصيرة فورًا"، بينما وصفت سابينا جريفز من جيزمودو الفيديو بأنه ممتع ومثير للاهتمام، خاصةً للمشهد الذي تظهر فيه شخصية بيلوفا. سلطت جريفز الضوء على شعر بيو القصير ومزاحها مع شراير بأنه "لا ينبغي عليهما عرض أيٍ من هذا". من جانبه، وصف كريس ماكفيرسون من كولايدر زيّ بيو بأنه "عسكري وتكتيكي للغاية"، وأشار إلى كحل عينيها الأزرق المخضر. أثار استخدام النجمة في الشعار المُحدث العديد من التساؤلات، وفي الشهر التالي أكد كيفن فيج أن "الصواعق*" هو العنوان الرسمي للفيلم، موضحًا أن معنى النجمة سيتم الكشف عنه لاحقًا بعد الإصدار، مما أدى إلى زيادة التكهنات. اقترحت بعض النظريات أن الفريق قد لا يُعرف باسم "الصواعق" داخل الفيلم، بل يستخدم اسمًا بديلًا مثل "المنتقمون المظلمون" أو "المنتقمون الجدد"، فيما رجحت أخرى وجود فريق صواعق آخر ضمن عالم مارفل السينمائي.
ثاندربولتس* التسويق
عُرضت نظرة من وراء الكواليس للفيلم خلال فعالية "سين يوروبا" في يونيو 2024، بينما عُرضت اللقطات الأولى منه خلال مؤتمر سان دييغو كوميك كون (SDCC) في الشهر التالي، بحضور شراير وأعضاء فريق التمثيل. ارتدى ديفيد هاربور زي الحارس الأحمر خلال الفعالية. وبعد تسريب مقاطع فيديو من SDCC على الإنترنت، أصدرت مارفل مقطعًا رسميًا يظهر فريق "الصواعق" ضمن فيديو احتفالي بالذكرى الخامسة والثمانين لتأسيس الشركة في أغسطس. أُصدر أول مقطع دعائي للفيلم بعد ذلك بشهر، متضمنًا أغنية "? Where Is My Mind" (أين عقلي) لفرقة بيكسيز. وصف توم باور من موقع تك رادار المقطع بأنه نسخة محسنة من المقطع المُسرب سابقًا، مشيرًا إلى أن الفيلم "يبدو رائعًا" وسلط الضوء على صراع الشخصيات مع هويتها ونبرة الفيلم العامة. كذلك أشارت ماري كيت كار من مجلة ذا إيه في كلوب إلى أن المقطع رفض "بشجاعة" الكشف عن تفاصيل الحبكة، مع تعزيز الغموض حول النجمة في عنوان الفيلم.
ثاندربولتس* التسويق
صدر المقطع الدعائي الثاني خلال مباراة السوبر بول 59 في فبراير 2025. وأشار المعلقون إلى أن المقطع بدا وكأنه يؤكد التكهنات حول مواجهة الفريق لشخصية الفراغ، النسخة الشريرة لبوب/سينتري. تضمن المقطع مشهدًا لفريق الحارس الأحمر وهو يأمل بأن تُعرض إنجازاتهم على علب حبوب ويتيز المعروفة بشعارها "فطور الأبطال". كما أصدرت مارفل ملصقًا دعائيًا للفيلم يصوّر علبة حبوب ويتيز تحمل اسم الفريق، بالإضافة إلى ملصق دولي يتضمن الشعار المُحدث مع حاشية سفلية تقول "المنتقمون غير متاحين"، مما أثار تساؤلات عما إذا كانت إشارة حقيقية أو مزحة تسويقية. رأى جيمس ويتبروك من جيزمودو وسكوت كولورا من أي جي أن أن الحاشية تتماشى مع أسلوب الفيلم الفكاهي الذي يقدم فريقًا غير تقليدي من الأبطال.
ثاندربولتس* التسويق
في مارس 2025، أطلقت منصة "ليتربوكسد" مقطعًا دعائيًا خاصًا للفيلم بأسلوب يحاكي أفلام إيه 24 المستقلة، متضمنًا موسيقى تكنو وتغييرات فنية في شعار استوديوهات مارفل، مع إبراز مشاريع سابقة عمل عليها طاقم الفيلم مع إيه 24. صمّم المخرج شراير هذا المقطع بالتعاون مع مارفل. وصفت فلورنس بيو الفيلم خلال هذه الحملة بأنه "أشبه بفيلم مستقل من إنتاج إيه 24 عن قاتل، لكنه بطابع مارفل". أشارت زوشا ميلمان من موقع بوليغون إلى أن مارفل كانت تستهدف "عشاق السينما" بهذا الترويج، لكنها اعتقدت أن الفيلم سيظل "ضمن توقعات أفلام مارفل المعتادة". وقد علّقت شركة إيه 24، التي لم تكن على علم مسبق بهذا المقطع، عبر مواقع التواصل بميم ساخر من مسلسلها الدرامي "نشوة".
ثاندربولتس* التسويق
لاحقًا في مارس 2025، أعلنت مارفل أن العديد من الشخصيات التي شاركت في "الصواعق*" ستعود في فيلم "المنتقمون: يوم القيامة" (2026)، ومن بينهم سيباستيان ستان، ووايت راسل، وأولغا كوريلينكو، ولويس بولمان، وديفيد هاربور، وهانا جون كامين. أثار هذا الإعلان جدلًا بين المتابعين، إذ اعتبره البعض مفسدًا للأحداث عبر كشف الناجين من الفيلم. انتقد مايكل والش من نرديست الإعلان، مشيرًا إلى أنه قلل من عنصر التشويق الذي كان سيجعل الفيلم مثيرًا للمشاهدين، مقارنةً بفيلم "الاثني عشر القذر" (1967). من جانبها، رأت أميليا إمبيروينغ من اي جي أن أن معرفة الشخصيات الناجية لا تؤثر كثيرًا، خاصةً مع احتمال وجود نسخ متعددة ضمن الكون المتعدد.
ثاندربولتس* التسويق
أقيمت عروض خاصة لفيلم "الصواعق*" في 22 أبريل 2025 في مدن عدة، منها لوس أنجلوس، ونيويورك، وشيكاغو، وبوسطن، ودالاس، وميامي، وسان فرانسيسكو، وفيلادلفيا، وكانساس سيتي، وأوستن. في نهاية شهر أبريل، أعلنت مارفل عن تعاون مع شركة ويتيس لإنتاج علبة حبوب إفطار محدودة الإصدار، تحاكي الملصق الدعائي المستوحى من تصميم علب ويتيس الخاص بالفيلم. قُدرت قيمة الحملة التسويقية الإجمالية للفيلم بحوالي 75 مليون دولار، تضمنت شراكات مع مجموعة من العلامات التجارية الكبرى، مثل "هارلي ديفيدسون"، "تايد"، "ويتيز"، "مايك وإيك"، "كوبرا كيرو" عبر سباقات فورمولا إي، "لينكدإن"، "بيرفكت سبورتس"، وشركة "أريزونا" للمشروبات. مثلت هذه الشراكات تنوعًا في الوصول إلى جمهور واسع، يجمع بين الرياضة، والتكنولوجيا، والاستهلاك اليومي.
بعد انتهاء عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية للفيلم، أعلنت استوديوهات مارفل أن اسم "ثاندربولتس*" لم يكن إلا عنوانًا مرحليًا يحمل دلالة سردية، حيث كانت النجمة تشير إلى تحول مفصلي في حبكة الفيلم. وابتداءً من هذا التوقيت، بدأت الاستوديوهات التسويق للفيلم تحت العنوان الجديد: "المنتقمون الجدد"، وذلك ضمن استراتيجية سردية مدروسة مسبقًا. أصدرت مارفل مقطع فيديو دعائي يظهر فيه طاقم الممثلين وهم يمزقون ملصق الفيلم الحامل لعنوان "ثاندربولتس*" ليكشفوا تحته اسم "المنتقمون الجدد". كما تم تحديث اللوحات الإعلانية واللافتات الخاصة بالمسارح لتتطابق مع التسمية الجديدة، وأُطلقت ملصقات جديدة كليًا تحت العنوان المُحدث. أوضح المخرج جايك شراير أن هذا التحول كان مخططًا له منذ اللحظة الأولى لإضافة النجمة إلى العنوان، في إشارة رمزية مقصودة. رغم التحول البصري والتسويقي في عنوان الفيلم، أوضحت شركة ديزني أن الاسم الرسمي لم يُعدّل بشكل قانوني، بل اقتصرت الإشارة على النجمة في العنوان "ثاندربولتس*". لذلك، لا تزال منصات حجز التذاكر وخدمات السينما الرقمية تسرد الفيلم تحت العنوان القديم. ومع ذلك، فقد أصبح "المنتقمون الجدد" هو الاسم المتداول إعلاميًا وجماهيريًا، مما شكل سابقة في تاريخ عالم مارفل السينمائي، إذ تُعد هذه أول مرة يتم فيها التخطيط لتغيير عنوان فيلم بعد صدوره لأسباب تتعلق بالقصة والتسويق في آنٍ واحد معًا.
ثاندربولتس* الاصدار
أقيم العرض الأوروبي الأول للفيلم في سينما وورلد ليستر سكوير بلندن بتاريخ 22 أبريل 2025، كما أُقيم العرض الأول في لوس أنجلوس بتاريخ 28 أبريل 2025. صدر الفيلم في الولايات المتحدة في 2 مايو 2025 بتقنيات آيماكس، دولبي سينما، RealD 3D ،ScreenX، و4DX. كان من المقرر طرحه سابقًا في 26 يوليو 2024، 20 ديسمبر 2024، ثم 25 يوليو 2025. يُعد آخر فيلم في المرحلة الخامسة من عالم مارفل السينمائي.
صدر الفيلم للتحميل الرقمي بتاريخ 1 يوليو 2025، بينما صدر على أقراص بلو-راي فائقة الدقة، بلو-راي ودي في دي في 29 يوليو 2025. تحمل جميع إصدارات الوسائط المنزلية عنوان "ثاندربولتس* (المنتقمون الجدد)"، وتشمل مشهدين محذوفين، مقتطفات كوميدية، تعليق المخرج، ومقاطع وثائقية قصيرة. صدر الفيلم عبر منصة ديزني+ بتاريخ 27 أغسطس 2025.
ثاندربولتس* الاستقبال
اعتبارًا من 31 يوليو 2025، حقق فيلم ثاندربولتس* إيرادات بلغت 190.3 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و192.1 مليون دولار في مناطق أخرى، بإجمالي إيرادات عالمية بلغت 382.4 مليون دولار. إنه أحد أقل أفلام عالم مارفل السينمائي من حيث الإيرادات، حيث ذكرت مجلة فارايتي أنه كان بحاجة إلى تحقيق 425 مليون دولار على مستوى العالم لتحقيق التعادل، وهو ما كان "غير قابل للتحقيق".
ثاندربولتس* الاستقبال
كان من المتوقع أن يحقق فيلم ثاندربولتس* إيرادات تتراوح بين 63 و77 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية في الولايات المتحدة، و أن يكون "الرقم المستهدف" 70 مليون دولار.بحلول نهاية الشهر، كان من المتوقع أن يحقق الفيلم إيرادات تتراوح بين 70 و75 مليون دولار محليًا و160 مليون دولار إلى 175 مليون دولار عالميًا في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، وظهرت أيضا توقعات أخرى أن يحقق افتتاح محلي بإيرادات تتراوح بين 80 و90 مليون دولار. حقق الفيلم 31.6 مليون دولار في يوم افتتاحه، بما في ذلك 11.6 مليون دولار من معاينات ليلة الخميس. حقق الفيلم 74 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية المحلية و86.1 مليون دولار دوليًا بإجمالي 160.4 مليون دولار عالميا. في عطلة نهاية الأسبوع الثانية، حقق الفيلم إيرادات بلغت 33.1 مليون دولار ما سمح له بالاحتفاظ بصدارة شباك التذاكر الأمريكية. وقد اعتُبر هذا التراجع بنسبة 55% مقارنة بعطلة افتتاحه مؤشراً إيجابيًا، خاصة ضمن معايير أفلام عالم مارفل السينمائي، حيث يُعد أكثر ثباتًا من التراجع الحاد بنسبة 68% الذي سجله فيلم كابتن أمريكا: عالم جديد شجاع في عطلة نهاية الأسبوع الثانية من عرضه. حقق الفيلم 17 مليون دولار في ثالث عطلة نهاية أسبوع له، بانخفاض قدره 52%، وتراجع إلى المركز الثاني خلف الإصدار الجديد الوجهة النهائية سلالات الدم.
ثاندربولتس* الاستقبال
عزا كيفن فيج ضعف أداء الفيلم في شباك التذاكر إلى اعتقاد الجمهور أنهم بحاجة إلى مشاهدة مسلسلات عالم مارفل السينمائي (MCU) على منصة ديزني+ لفهم أحداث الفيلم، مضيفًا أنه شعر بأن الاستوديو كان ينبغي أن يوضح بشكل أفضل أن ذلك لم يكن ضروريًا.
على موقع تجميع المراجعات "روتن توميتوز"، أعطى 88% من 375 ناقدا تقييمًا إيجابيًا للفيلم. وجاء إجماع آراء النقاد على الموقع كالتالي: "من خلال جمعه لمجموعة غير متجانسة من الشخصيات المستضعفة، وتقديم فلورنس بيو باعتبارها العنصر الأبرز والأكثر جاذبية، يُنظر إلى فيلم ثاندربولتس* على أنه يقدم إعادة إحياء منعشة للنموذج الكلاسيكي الذي ميّز أنجح مغامرات عالم مارفل السينمائي.". لخص موقع ميتاكريتيك الاستجابة النقدية بأنها "إيجابية بشكل عام"، بناءً على متوسط درجة "68 من 100" من 53 ناقدًا. أعطى الجمهور الذي اُستطلع رأيه بواسطة سينما سكور الفيلم متوسط تقييم "A-" على مقياس من A+ إلى F، بينما أعطى أولئك الذين اُستطلع رأيهم بواسطة بوست تراك الفيلم متوسط 4.5 من أصل 5 نجوم، مع قول 74% أنهم سيوصون بالفيلم بالتأكيد.
ثاندربولتس* الاستقبال
حظي فيلم ثاندربولتس* باستقبال نقدي متفاوت، إذ تلقّى تقييمات إيجابية إلى حد كبير من بعض النقّاد، بينما انتقده آخرون لأسباب تتعلق بالنبرة والأسلوب السردي. كتب بوب مونديلو في موقع الإذاعة الوطنية العامة مراجعة إيجابية عمومًا، واصفًا الفيلم بأنه "مزيج فعّال إلى حد معقول من مرتزقة غير منسجمين وعلم نفس شعبي". أما الناقد جيك كويل من وكالة أسوشيتد برس فقد منحه ثلاث نجمات من أصل أربع، وكتب: "كل العناصر المجمعة هنا، بما في ذلك طاقم التمثيل العالي الجودة (حتى ويندل بيرس!)، تعمل بتناغم نادرًا ما شهدناه في أفلام مارفل مؤخرًا. والأهم من ذلك، أن فلورنس بيو تسيطر على كل لحظة في الفيلم".
في المقابل، منح روبي كولين من صحيفة ديلي تلغراف الفيلم تقييمًا منخفضًا بلغ نجمتين من أصل خمس، قائلاً: "إنه مجرد طبقات متتالية من الكآبة، وصولًا إلى مشهد ما بعد النهاية الذي يتجرأ على التلميح إلى أوقات أكثر إشراقًا وسردًا أقل تعقيدًا في المستقبل. إنها طريقة ذكية لصنع سوق فعلًا". من جانبه، قدّم نيكولاس باربر من بي بي سي كالتشر مراجعة إيجابية عمومًا، مشيدًا بالنهج القائم على الشخصيات وأداء بيو، كما أشار إلى أن الفيلم يقدّم سردًا أكثر واقعية وتأثيرًا عاطفيًا مقارنة بأفلام مارفل الأخيرة، مع الحفاظ على الطابع الحركي والفكاهي المتوقع.
ليز إنجلبرت
ليز إنجلبرت (بالفرنسية: Lise Enjalbert)، ولدت في تيارت بالجزائر كمستعمرة فرنسية، وتوفيت في 22 مارس 2015 في تولوز (غارون العليا)، وهي أستاذة علم الفيروسات ومؤرخة ورسامة فرنسية.
ليز إنجلبرت السيرة
بدأت ليز إنجلبرت مسيرتها الطبية في 1941. ثم صارت رئيسة لعيادة الأمراض المعدية وتخصصت في علم الجراثيم.
في 1949، قامت بتأسيس والإشراف على أول مختبر لعلم الجراثيم والوقاية في تولوز، في 1962، ذهبت ليز إنجلبرت إلى الولايات المتحدة لإتقان مهاراتها مع جون إندرز (1897-1985) في مختبره في بوسطن. كان إندرز قد حصل على جائزة نوبل في الطب في 1954، مع فردريك روبنز (1916-2003) وتوماس ولر (1915-2008). مما أتاح لها تحسين تقنيات تصوير الفيروسات باستخدام المجهر الإلكتروني وزراعتها في بيئات حية.
أصبحت ليز إنجلبرت رئيسة لقسم علم الجراثيم والفيروسات في يوليو 1965، وأستاذة بكلية الطب، جامعة تولوز. أدخلت تدريس علم الفيروسات، في مستشفيات تولوز، كما شاركت في إنشاء مختبرات علم الأحياء الدقيقة، وإنشاء لجنة مكافحة عدوى المستشفيات.
أرادو إي.560
كانت أرادو إي.560 قاذفة تكتيكية نفاثة متوسطة المدى متعددة المحركات من إنتاج شركة أرادو، تم العمل عليها خلال الحرب العالمية الثانية.
أرادو إي.560 تاريخ
كانت تصاميم Arado E.560 تطويرًا يعتمد على طائرة Arado 234، وهي تشترك معها في بعض الخصائص.
لم ينجُ من تصاميم طائرة إي.560 سوى أربعة تصاميم، أما التصاميم المتبقية فهي غير معروفة. باستثناء طراز واحد كان يعمل بالمروحة، كان من المقرر أن تعمل التصاميم الثلاثة الأخرى من طراز إي.560 بمحركات نفاثة. لقد تم تجهيزهم جميعًا بعجلات ثلاثية قابلة للارتفاع إلى الداخل. لم يتقدم مشروع إي.560، مثل العديد من مشاريع القاذفات النفاثة الألمانية المتطورة الأخرى، إلى ما بعد مرحلة التصميم.
أرادو إي.560 الأنواع
كانت جميع طرازات أرادو إي.560 مزودة بمقصورة قيادة مضغوطة لطاقم مكون من شخصين، وتكون موجودة في الطرف الأمامي من جسم الطائرة.
مشروع قاذفة قنابل تعمل بأربعة بمحركات نفاثة. كانت الأجنحة متجهة للخلف.
البيانات من Dieter Herwig & Heinz Rode, The Luftwaffe Secret Projects: Strategic Bombers 1935–1945. Midland Counties Publ. (ردمك 978-1857800920)
مشروع قاذفة أصغر بمحركين يعملان بالطاقة التوربينية. لقد كانت لها أجنحة إلى الخلف.
مشروع قاذفة قنابل مزودة بستة محركات تعمل بالطاقة النفاثة. لقد كانت لها أجنحة إلى الخلف.
البيانات من Dieter Herwig & Heinz Rode, The Luftwaffe Secret Projects: Strategic Bombers 1935–1945. Midland Counties Publ. (ردمك 978-1857800920)
مشروع قاذفة بأربعة محركات تعمل بمحركات نفاثة. ولديها أجنحة إلى الخلف.
ذا فانتستك 4: الرحلة الأولى
ذا فانتستك 4: الرحلة الأولى (بالإنجليزية: The Fantastic Four: First Steps) هو فيلم أبطال خارقين أمريكي صدر عام 2025، يستند إلى فريق الأربعة المذهلون من قصص مارفل المصورة. أُنتج الفيلم بواسطة استوديوهات مارفل ووُزّع عبر والت ديزني ستوديوز موشن بيكشرز، ويعد الإصدار السابع والثلاثين ضمن عالم مارفل السينمائي (MCU) كما يُعد ثاني إعادة إحياء سينمائية لسلسلة أفلام "الأربعة المذهلون". أخرج الفيلم مات شاكمان، انطلاقًا من سيناريو كتبه فريق يضم جيف كابلان، إيان سبرينغر، جوش فريدمان، كاميرون سكوايرز، إريك بيرسون، وبيتر كاميرون. يضم طاقم تمثيل الفيلم كلًا من بيدرو باسكال، فانيسا كيربي، جوزيف كوين، وإيبون موس-باكراك، إلى جانب رالف إينيسون، جوليا غارنر، بول والتر هاوزر، ناتاشا ليون، وسارة نايلز. تدور أحداث الفيلم حول فريق الأربعة المذهلون الذين يسعون لحماية عالمهم المستوحى من الستينيات وذو الطابع المستقبلي من الكائن الكوني المدمر للكواكب "غالاكتوس".
ذا فانتستك 4: الرحلة الأولى
بدأت شركة فوكس للقرن العشرين العمل على فيلم جديد من سلسلة "الأربعة المذهلين" بعد فشل فيلم عام 2015. بعد استحواذ شركة ديزني على الاستوديو في مارس 2019، انتقلت حقوق السلسلة إلى استوديوهات مارفل، وأُعلن عن فيلم جديد في يوليو من العام نفسه. كان من المقرر أن يتولى جون واتس الإخراج في ديسمبر 2020، لكنه انسحب في أبريل 2022. حلّ مكانه مات شاكمان في سبتمبر، حين كان جوش فريدمان وإريك بيرسون يعملان على السيناريو. بدأت عملية اختيار الممثلين في أوائل عام 2023، وانضم فريدمان في مارس لإعادة كتابة السيناريو. تميز الفيلم عن إصدارات "فانتاستك فور" السابقة بتجنّب عرض قصة نشأة الفريق. انضم بيرسون في منتصف فبراير 2024 لصقل النص، وذلك بالتزامن مع الإعلان عن طاقم الممثلين الرئيسيين والعنوان "ذا فانتاستك 4". أُضيف العنوان الفرعي في يوليو، وهو الوقت الذي بدأ فيه التصوير. استمر التصوير حتى نوفمبر 2024 في استوديوهات باينوود بإنجلترا، إضافة إلى مواقع تصوير أخرى في إنجلترا وإسبانيا.
ذا فانتستك 4: الرحلة الأولى
عُرض الفيلم لأول مرة في قصر دوروثي تشاندلر في لوس أنجلوس بتاريخ 21 يوليو 2025، وصدر في الولايات المتحدة في 25 يوليو، ليكون أول أفلام المرحلة السادسة من عالم مارفل السينمائي. حصل الفيلم على تقييمات إيجابية عمومًا من النقاد، وحقق إيرادات تجاوزت 521 مليون دولار أمريكي حول العالم، مما جعله عاشر أعلى الأفلام إيرادًا لعام 2025، وكذلك أعلى أفلام الأربعة المذهلين إيرادًا على الإطلاق. يجري حاليًا تطوير جزء ثانٍ.
ذا فانتستك 4: الرحلة الأولى قصة الفيلم
على الأرض-828 في عام 1964، يحتفل العالم بالذكرى الرابعة لتشكيل رواد الفضاء ريد ريتشاردز، سو ستورم، بن غريم، وجوني ستورم لفريق الأبطال الخارقين المعروف باسم الأربعة المذهلون، وذلك بعد أن اكتسبوا قدراتٍ خارقة نتيجة تعرضهم لأشعة كونية خلال مهمة فضائية. منذ ذلك الحين، أصبح الفريق من المشاهير وخاضوا معارك ضد الأشرار الخارقين، بينما أسهمت اختراعات ريد في تطوير التكنولوجيا، وأدت جهود سو الدبلوماسية عبر مؤسسة المستقبل إلى نزع السلاح وتحقيق السلام في معظم أنحاء العالم. عندما يعلن ريد وسو أنهما ينتظران مولودًا، يستعد العالم لاستقبال الطفل الجديد، وتبدأ التساؤلات حول ما إذا كان سيحمل هو الآخر قوى خارقة.
ذا فانتستك 4: الرحلة الأولى قصة الفيلم
بعد أشهر، تصل المتزلجة الفضية إلى الأرض وتُعلن أنها أصبحت مُستهدفة للتدمير من قبل غالاكتوس، وهو كائن كوني يلتهم الكواكب. يدرس ريد اختفاء عدة كواكب ويتأكد من صحة هذا الادعاء، فيقرر الفريق العودة إلى الفضاء لإيقاف غالاكتوس ومنعه من الوصول إلى الأرض. يتتبعون طاقة المتزلجة الفضية، وباستخدامهم تقنية السفر أسرع من الضوء، يصلون إلى كوكب جديد لحظة تدميره بواسطة سفينة غالاكتوس. يُأسر الفريق ويُنقل إلى غالاكتوس، الذي يكشف أن لديه جوعًا لا يُشبَع دفعه لالتهام الكواكب منذ دهور. يشعر غالاكتوس بأن طفل ريد وسو الذي لم يولد بعد يمتلك قوة كونية هائلة يمكنها امتصاص جوعه وتحريره منه. يعرض غالاكتوس على الفريق إنقاذ الأرض مقابل تسليم الطفل، ويُدخل سو في حالة مخاض مبكر. لكن الفريق يرفض العرض ويهرب من السفينة. باستخدامهم جاذبية نجم نيوتروني، وهو ما يدمر نظام السفر أسرع من الضوء لديهم، يتمكنون من تأخير ملاحقة المتزلجة الفضية لهم والعودة إلى الأرض. في الطريق، تلد سو طفلها فرانكلين.
ذا فانتستك 4: الرحلة الأولى قصة الفيلم
بعد عودتهم إلى الأرض بشهر، يكشف ريد تفاصيل لقائهم بغالاكتوس خلال مؤتمر صحفي. يؤدي قرارهم بإنقاذ طفل واحد على حساب مليارات البشر إلى غضب شعبي واسع، حيث يطالب كثيرون بتسليم فرانكلين لغالاكتوس. يبدأ جوني بمحاولة فك رموز لغة المتزلجة الفضية باستخدام تفاعلاته معها وبعض الرسائل الفضائية التي التقطها ريد من كوكبها، إضافة إلى بيانات من كواكب دمّرها غالاكتوس. مع اقتراب غالاكتوس من الأرض وتصاعد الاحتجاجات ضد الفريق، تأخذ سو طفلها فرانكلين لمقابلة المحتجين وتشرح لهم أنهم لن يضحوا بابنهم، لكنهم في الوقت نفسه لن يتخلوا عن البشرية. يستخدم ريد نظام الانتقال الآني الذي كان يعمل على تطويره ويضع خطة لبناء جسور انتقال كبرى في جميع أنحاء الأرض لنقل الكوكب بأكمله إلى نظام نجمي آخر بعيد عن متناول غالاكتوس. من خلال مؤسسة المستقبل، تنسق سو مع حكومات العالم لبناء الجسور وتأمين الطاقة اللازمة لتفعيلها.
ذا فانتستك 4: الرحلة الأولى قصة الفيلم
أثناء تفعيل الجسور، تعود المتزلجة الفضية وتبدأ بتدميرها. يمنعها جوني من تدمير الجسر الأخير في تايمز سكوير ويكشف ما تعلمه من الرسائل: أن اسمها الحقيقي هو شالا-بال وأنها أصبحت مبعوثة جالاكتوس لإنقاذ كوكبها زين-لا. وعند سماعها رسائل من كواكب ساعدت على تدميرها، تشعر شالا-بال بالندم لكنها ترفض المساعدة وتهرب. يستخدم الفريق فرانكلين كطُعم لاستدراج غالاكتوس نحو الجسر الأخير لنقله بعيدًا. في الوقت نفسه، تتفاوض سو مع هارفي إيلدر لإجلاء سكان مدينة نيويورك إلى عالمه تحت الأرض سوبترانيا. يشق غالاكتوس طريقه عبر المدينة ويأسر فرانكلين، متجنبًا الفخ. تستخدم سو كل قواها لدفعه نحو البوابة باستخدام مجالها القوي، بينما ينقذ ريد فرانكلين. يحاول جوني التضحية بنفسه لمنح غالاكتوس الدفعة الأخيرة داخل البوابة، لكن شالا-بال تتدخل وتدفع غالاكتوس بنفسها إلى البوابة، التي تُغلق خلفهما. تموت سو نتيجة استنفاد طاقتها، لكن فرانكلين يعيد إحياءها. لاحقًا، ينطلق الفريق في مهمة جديدة بينما يحتفل العالم بالذكرى الخامسة لتأسيسهم.
في مشهد منتصف النهاية الذي يقع بعد أربع سنوات، تظهر سو وهي تقرأ لابنها فرانكلين في المنزل، قبل أن تذهب لإحضار كتاب آخر، وعند عودتها تراه يتحدث مع رجل يرتدي عباءة خضراء ويحمل قناعًا معدنيًا.
ذا فانتستك 4: الرحلة الأولى طاقم التمثيل
بيدرو باسكال بدور ريد ريتشاردز / السيد فانتستك: عالم شديد الذكاء وقائد فريق الأربعة المذهلين، يمتلك القدرة على تمديد أي جزء من جسده إلى أطوال هائلة. وصف المخرج مات شاكمان شخصية ريد ريتشاردز بأنه "أذكى شخص علميًا على كوكب الأرض"، ويمثل مزيجًا من ستيف جوبز، ألبرت أينشتاين وروبرت موزس. أما باسكال، فأشار إلى أن ما كان يعنيه أكثر في الشخصية هو عقلها لا جسدها، وقد استحضر "عبقرية الأخطبوط" في تجسيده للدور. كما أوضح أنه استلهم أدائه من نسخ متعددة لريد في القصص المصورة، بدلاً من الاقتباسات السينمائية السابقة للشخصية مثل تلك التي جسدها إيوان جروفود ومايلز تيلر في أفلام "فانتاستيك فور" السابقة، وجون كراسينسكي في فيلم عالم مارفل السينمائي "دكتور سترينج في جنون الكون المتعدد" (2022). قال شاكمان إن شخصية ريد كانت الأصعب في عملية اختيار الممثل المناسب، لكنه وجد في باسكال الخيار الأفضل، جزئيًا بسبب العلاقة الطويلة بينهما في المجال السينمائي؛ وأكد أن "العمل معًا في الفيلم كان أمرًا مقدرًا في النجوم".
ذا فانتستك 4: الرحلة الأولى طاقم التمثيل
فانيسا كيربي في دور سو ستورم / المرأة الخفية: زوجة ريد الحامل، شقيقة جوني ستورم، وعضوة في الفريق تملك القدرة على توليد حقول قوى وأن تصبح غير مرئية. تشغل منصب رئيسة "مؤسسة المستقبل"، التي ساهمت في نزع السلاح العالمي وتحقيق السلام. وصفها شاكمان بأنها "أكثر شخص ذكاءً عاطفيًا على كوكب الأرض". استمتعت كيربي بدمج النسخ المختلفة لشخصية سو من القصص المصورة في أدائها، وركّزت على الأمومة كمحور أساسي. أعربت عن إعجابها بالخط السردي الذي تتحوّل فيه سو إلى الشخصية الشريرة "ماليس"، وأضافت عناصر منها لتجنّب تقديم سو كصورة نمطية "للأم اللطيفة الطيبة".
ذا فانتستك 4: الرحلة الأولى طاقم التمثيل
إيبون موس-باكراك في دور بن غريم / الشيء: صديق ريد المقرّب ورائد فضاء سابق، يتحوّل جلده إلى طبقة من الصخور البرتقالية، ما يمنحه قوة جسدية هائلة ومتانة خارقة. قارن موس-باكراك بين الشخصية وشخصية "ريتشي جيريموفيتش" التي قدّمها في مسلسل ذا بير، مشيرًا إلى أن كليهما يتّسمان بالولاء العميق والتمسك بالمبادئ والعائلة. جرى تجسيد شخصية "الشيء" باستخدام تقنية التقاط الحركة والصور المُولّدة بالحاسوب بدلًا من مستحضرات التجميل، وتبادل الممثل خبراته مع مارك رافالو، مؤدي شخصية "هالك" في عالم مارفل السينمائي. بالإضافة إلى التصوير ببدلة التقاط الحركة، أُعيد تصوير بعض المشاهد باستخدام ملحقات جسدية خاصة يرتديها موس-باخراخ، أو بممثل بديل يرتدي زيًّا حقيقيًا بالحجم الكامل لشخصية "الشيء"، وذلك لمساعدة الممثلين الآخرين على تصور الحيز الفيزيائي الذي تشغله الشخصية في المشهد. من الناحية البصرية، استعان المخرج مات شاكمان بعلماء ومتخصصين في الجيولوجيا، وقام بدراسة صخور الصحراء لاختيار المرجع الأنسب لمظهر "الشيء". اُستخدمت صخرة محددة تتطابق مع الشكل المطلوب – أُطلق عليها اسم "جينيفر" – وصُوّرت في موقع التصوير لتكون مرجعًا ضوئيًا لفريق المؤثرات البصرية.
ذا فانتستك 4: الرحلة الأولى طاقم التمثيل
جوزيف كوين في دور جوني ستورم / الشعلة البشرية: شقيق سو الأصغر وعضو في الفريق، يمتلك القدرة على التحكم بالنار والطيران. رغم إعجابه بأداء كريس إيفانز للشخصية في أفلام "الأربعة المذهلون" السابقة، إلا أن كوين اختار عدم تقليده. ناقش كوين مع المنتج كيفن فيج ملامح شخصية جوني المُغازِل سابقًا، وقررا أن هذا النمط لم يعد يُنظر إليه على أنه "جذاب" حاليًا. سعى كوين إلى تقديم نسخة أكثر وعيًا بمشاعر الآخرين، دون أن يفقد طابعه المليء بالثقة والمرح. علّق شاكمان بأن جوني، رغم خفة ظله، يظل ذكيًا وبطوليًا.
جوليا غارنر في دور شالا-بال / المتزلجة الفضية: مبعوثة "غالاكتوس" ذات الجلد المعدني، تسافر عبر الفضاء على لوح شبيه بلوح التزلج. وصفت غارنر الشخصية بأنها ذات "طاقة غامضة"، وأشارت إلى العلاقة المميزة التي تربطها بـ"جالاكتوس". استعانت بتقنيات التقاط الحركة لتأدية الدور، ودمجت بين وضعيات التزلج على الماء ووضعيات تمثالّية مستوحاة من القصص المصورة، ساعيةً لتجسيد حركة "أنيقة تشبه الرقص".
ذا فانتستك 4: الرحلة الأولى طاقم التمثيل
بول والتر هاوزر في دور هارفي إلدِر / رجل الخُلد: حاكم "سابتيرانيا"، مجتمع تحت الأرض يسكنه شعب يُدعى "المولويدز". شبّهه شاكمان بزعيم نقابة عمالية يتميّز بالإنسانية وحرصه على رعاية شعبه وبناء مجتمع مترابط.
ذا فانتستك 4: الرحلة الأولى طاقم التمثيل
رالف إينيسون في دور غالاكتوس: كائن كوني عملاق يستهلك قوة الحياة من الكواكب. وصفه المخرج مات شاكمان بأنه "مصاص دماء كوني هائل، عمره 14 مليار سنة، يلتهم الكواكب". رغم ذلك، لا يرى إينيسون أن غالاكتوس شرير بطبيعته، بل وصفه بأنه "إله من نوعٍ ما" و"كائن ضخم يأكل الكواكب ببساطة لأنه وُجد لذلك"، معتبرًا أن ما يفعله لا ينبع من خبث بل من طبيعته الكونية. تحضيرًا للدور، أمضى إينيسون وقتًا يتأمل على أسطح المباني العالية لاستيعاب رهبة وهيبة الشخصية. وقد عبّر المنتج كيفين فيج عن إعجابه منذ زمن طويل بمشهد تقديم غالاكتوس في القصص المصورة، وكان متحمسًا لاستخدامه في الفيلم. ذكر إينيسون أن غالاكتوس لا يهتم بالحياة على الكواكب، لأنها بمثابة "غذائه"، ولا يتركها إلا إذا وجد شيئًا يثير اهتمامه. استعان فيج بمقطع من لعبة الفيديو فورتنايت باتل رويال (إصدار 2017) كمصدر إلهام لطريقة تقديم الشخصية بصريًا. يتميّز الفيلم بتصميم دقيق ومطابق للقصص المصورة لشخصية غالاكتوس، بخلاف التصميم الغائم المستخدم في فيلم ظهور المتزلج الفضي (2007). صُمّم درع أرجواني وأزرق ضخم ليرتديه إينيسون فعليًا أثناء التصوير، تنفيذًا لرؤية شاكمان الذي أصرّ على أن يجسّد شخصٌ حقيقي الشخصية جسديًا. بسبب ثقل وحرارة الدرع، كان لإينيسون طاقم خاص لمساعدته على الحفاظ على برودته بين المشاهد.
بالإضافة إلى ذلك، يُؤدي ماثيو وود صوت الروبوت المرافق لفريق الرباعي الخارق هـ.ي.ر.ب.ي (H.E.R.B.I.E.)، والذي يُمثّل اختصارًا لـ: "الروبوت البشري التجريبي من النوع B المدمج بالإلكترونيات" (Humanoid Experimental Robot B-Type Integrated Electronics) وغالبًا ما يعمل هـ.ي.ر.ب.ي كمساعد لـريد ريتشاردز. وفقًا للمخرج مات شاكمان، فإن هـ.ي.ر.ب.ي يتمتع بشخصية ساحرة ولطيفة و"مُثقلة قليلًا بالمسؤوليات"، كما أنه لا غنى عنه للفريق. أما شخصية فرانكلين ريتشاردز، الابن حديث الولادة ذو القوى الخارقة لـريد وسو ريتشاردز، فقد جسده الطفلة آدا سكوت وعدد من الأطفال الرضّع الآخرين. تظهر مايزي شاكمان، ابنة المخرج مات شاكمان، في مشهد تجسّد فيه طفلة ينقذها جوني ستورم. كما يظهر طاقم الفيلم غير المعروض لعام 1994 "الأربعة المذهلون" في مشاركات شرفية (كاميو)، وهم: أليكس هايد-وايت وريبيكا ستاب بدور صحفيين تلفزيونيين، جاي أندروود ومايكل بيلي سميث بدور عمال في محطة للطاقة يُحيّون جوني ستورم وجميعهم يظهرون معًا لاحقًا في مشهد جماعي كـمدنيين يشكرون فريق الأربعة المذهلين. يظهر روبرت داوني جونيور في مشهد منتصف شارة النهاية بشخصية فيكتور فون دوم / دكتور دوم، في مشاركة غير مُعترف بها (Uncredited). لا يُظهر المشهد وجهه، لكن المنتج جيف كيربي أكّد أن داوني جونيور قد صوّر المشهد أثناء إنتاج فيلم المنتقمون: يوم القيامة (2026).