hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
مكساج مكساج الدم المغلف بالهيبارين
تعرقل الجسيمات الدقيقة الشرايين التي تغذي شبكات خلوية صغيرة في جميع أنحاء الجسم، بالإضافة إلى السموم الخلوية، وتلف الأعضاء والأنسجة والخل بوظيفة الأعضاء بشكل مؤقت. قد ترتبط جميع جوانب المجازة القلبية الرئوية، بما في ذلك معالجة الشريان الأبهر من قبل الجراح، بالأعراض العصبية بعد التروية. يشير الأطباء إلى حالات العجز العصبية المؤقتة هذه ب«المتلازمة التالية للتروية». يُعد مكساج الدم المغلف بالهيبارين أحد الخيارات المتاحة للجراح وأخصائي الإرواء لتقليل الإمراضية المرتبطة بالمجازة القلبية الرئوية إلى أدنى حد.
ويعتقد أن مكساج الدم المغلف بالهيبارين يعمل على:
مكساج الهوامش
1. المِكْسَاج أو جهاز الأكسجة أو المؤكسِجة.
إنجليزية أوغندية
الإنجليزية الأوغندية   (بالإنجليزية Ugandan English أو اختصاراً Uglish) هي تنوع في اللغة الإنجليزية المنطوقة في دولة أوغندا.
إنجليزية أوغندية تأثير اللغات الأصلية
تؤثر أنماط الكلام في اللغات الأوغندية المحلية بشكل واضح على اللغة الإنجليزية المنطوقة هناك. توجد في أوغندا مجموعة متنوعة من لغات السكان الأصليين، ويمكن لمن لديه دراية بالبلاد أن يحدد بسهولة اللغة الأم لشخص يتحدث الإنجليزية، حيث يقوم المتحدث غالباً بتغيير الكلمات لجعلها أكثر تناسقاً مع قواعد لغته الأصلية، وأحياناً يتم استعارة بعض الكلمات من هذه اللغات إذا لم يكن لها مقابل دقيق في الإنجليزية.
فعلى سبيل المثال تميل لغات البانتو المنتشرة في جنوب أوغندا إلى عدم نطق أي صامت (ساكن) دون صوت علة تالٍ له مباشرةً في نفس المقطع اللفظي. وبالتالي نجد المتحدثين بها يضيفون صوت العلة /i/ بعد السواكن /l/ و/d/ في كلمة Alfred ‎/ˈælfrɛd/‏ فتصبح ‎/ˈalifuredi/‏. وكذلك لا تسمح لغة لوغاندا بأن تبدأ أي كلمة بصوت الراء إلا إذا كان الصوت السابق هو /e/ أو /i/، وعلى العكس فلا يتبع صوت اللام هذين الصوتين. فنجد أن الراء واللام يتبادلان الأماكن في كلمة مثل railway التي تصبح /leyirwe/.
إنجليزية أوغندية المفردات والتعابير
تُستخدم بعض الكلمات الإنجليزية بمعنى خاص أو غريب بحيث تكون مفهومة على نطاق واسع داخل أوغندا ولكنها غامضة بالنسبة للأجانب. وقد يكون أصل هذه الاستخدامات غامضاً. وأفضل مثال معروف هو كلمة extend والتي تعني في أوغندا «التحرك على مقعد لإفساح مكان لشخص آخر». ومثال آخر هو كلمة pop التي تُستعمل بديلاً عن كلمات مثل bring «يحضر» أو come «يأتي» فتقول على سبيل المثال:Danny Danny, pop that bottle here أو Heno, pop to my house
إنجليزية أوغندية الاختلافات النحوية
يستخدم الأوغنديين في كثير من الأحيان واو العطف and لدمج جملتين في جملة واحدة. فعلى سبيل المثال قد يقول الحلاق Sit down and I cut your hair أو قد يقول المرسال They told me to come and you give me the package. ويتشابه هذا الاستخدام مع ما تفعله معظم اللغات الأوغندية، ولكنها تستخدم واو العطف بشكل ضمني وليس صريحاً.
ومن الاختلافات الأخري إضافة ضمير المخاطَب you إلى جمل أمرية، فبدلاً من أن تقول Go to Entebbe «اذهب إلى عنتيبي» تجد You go to Entebbe. وهناك أيضاً إضافة أو حذف حروف الجر بشكل يخالف الناطقين بالإنجليزية القياسية.
سمندل المحيط الهادي العملاق
سمادل المحيط الهادي العملاقة (الاسم العلمي: Dicamptodon)، هي أربع أنواع من ذوات الذيل في جنس Dicamptodon. كبيرة القد تستوطن شمال غرب المحيط الهادي في أمريكا الشمالية. تُصنف ضمن فصيلة سمادل خلدية، وتصنفهم بعض المراجع في فصيلة أُحادية الجنس Dicamptodontidae الخاصة بهم.
مرض دنت
مرض دنت هو حالة وراثية متنحية نادرة مرتبطة بالصبغي X ، تصيب النبيب الكلوي القريب في الكلية. يعد أحد أسباب متلازمة فانكوني، ويتميز ببيلة بروتينية نبيبية، وفرط كالسيوم البول، وتشكل حصى كلسية كلوية، وكلاس كلوي، وفشل كلوي مزمن.
غالبًا ما يستخدم مصطلح «مرض دنت» لوصف مجموعة كاملة من الاضطرابات العائلية، بما في ذلك تحصي الكلية المتنحي المرتبط بالصبغي X مع الفشل الكلوي، الكساح الفوسفاتي المتنحي المرتبط بالصبغي X، وكل من البيلة البروتينية منخفضة الوزن الجزيئي اليابانية ومجهولة السبب. لدى نحو 60% من المرضى طفرات في الجين CLCN5 (دنت 1)، والذي يشفر منادل تعاكسي كلور/بروتون خاص بالكلية، ولدى 15% من المرضى طفرات في جينOCRL1 (دنت 2).
مرض دنت العلامات والأعراض
غالبًا ما ينتج مرض دنت العلامات والأعراض التالية:
في دراسة شملت 25 مريضًا يعانون من مرض دنت، 9 من 15 رجلًا، وواحدة من 10 نساء عانين من مرض الكلى في المرحلة المرضية النهائية بحلول سن ال47.
مرض دنت التشخيص
يعتمد التشخيص على دراسة وراثية لجين CNCL5.
مرض دنت العلاج
حتى يومنا هذا، لا يوجد علاج معروف لمرض دنت، ولم يُقبل أي علاج بشكل رسمي. تعد معظم التدابير العلاجية داعمة في طبيعتها:
استُخدمت المدرات الثيازيدية (أي هيدروكلوروثيازيد) بنجاح في تقليل طرح الكالسيوم مع البول، لكن من المعروف أنها تسبب نقص بوتاسيوم الدم.
لدى الفئران المصابة بداء السكري الكاذب، تثبط المدرات الثيازيدية التميم الناقل لكلوريد الصوديوم في النبيب الملتوي البعيد، ما يؤدي بشكل غير مباشر إلى وصول كميات أقل من الماء والشوارد إلى النبيب البعيد. يحرض ضعف نقل الصوديوم في النبيب الملتوي البعيد إدرار الصوديوم وفقدان الماء، مع زيادة امتصاص الكالسيوم في هذا الجزء بطريقة لا علاقة لها بنقل الصوديوم.
مرض دنت العلاج
يزيد أميلوريد أيضًا من امتصاص الكالسيوم في النبيب البعيد واستُخدم كعلاج لفرط كالسيوم البول مجهول السبب.
أدى مزيج من 25 ملغ من الكلورثاليدون بالإضافة إلى 5 ملغ من الأميلوريد يوميًا إلى انخفاض كبير في كالسيوم البول لدى مرضى دنت، لكن درجة حموضة البول كانت «أعلى بشكل ملحوظ لدى المرضى المصابين بمرض دنت مقارنةً بأولئك الذين يعانون من فرط كالسيوم البول مجهول السبب (P < 0.03)، وكان فرط التشبع بحمض البول بالتالي أقل (P < 0.03)».
ليكسبريس
ليكسبريس هي مجلة إخبارية أسبوعية فرنسية، تم إنشاؤها في عام 1953 من قبل جان جاك سيرفان-شرايبر وفرانسواز جيرود.
تتموضع الصحيفة حتى عام 1971 في جهة اليسار الوسط، وغالبًا ما كانت تدعي رفضها الإقرار بهذا التوجه أو رغبتها في أن تكون «فوق المعركة». «تم إنشاؤه في خدمة بيير منديس فرانس» في عام 1953، المناهضة للديجولية والأطلسية، تريد حاليًا أن تكون حداثيًا، مواتية لاقتصاد السوق والمشروع الأوروبي. وهي واحدة من خمس مجلات إخبارية أسبوعية ذات البعد الوطني.
إنها جزء من مجموعة <i id="mwBw">ليكسبريس</i> التي تنتمي إلى SFR Presse ، وهي مجموعة أنشأها ويملكها رجل الأعمال الفرنسي الإسرائيلي باتريك دراهي. حيث أنه يستفيد من الإعانات من الدولة الفرنسية.
عظاءات جبهية
عظاءات جبهية (الاسم العلمي: Metoposauridae)، فصيلة منقرضة من مقسومات الفقار. الفصيلة معروفة من العصر الترياسي. معظم أنواعه كبيرة القد، يبلغ طولها حوالي 1.5 متر (4.9 قدم) ويمكن أن يصل أقصى طول لها إلى 3 أمتار.
ورم دبقي جسري داخلي منتشر
الورم الدبقي الجسري الداخلي المنتشر (DIPG) هو ورم موجود في جسر (وسط) جذع الدماغ. الورم الدبقي هو اسم عام يصف أي ورم ينشأ من الأنسجة الداعمة التي تدعى الخلايا الدبقية، والتي تساعد في إبقاء الخلايا العصبية في مكانها والحفاظ على عملها. الورم الدبقي الجسري الداخلي المنتشر هو ورم جذع الدماغ الدبقي. جذع الدماغ هو الجزء السفلي من الدماغ، الذي يربط المخيخ بالنخاع الشوكي. تحدث غالبية أورام جذع الدماغ في الجسر وهي ترتشح وتنتشر (تنمو وسط الأعصاب)، بالتالي لا يمكن إزالتها بالجراحة. يحتوي جذع الدماغ على جميع الخلايا العصبية الواردة إلى النخاع الشوكي، بالإضافة إلى بنى مهمة تشارك في حركات العين وفي السيطرة على عضلات الوجه والحلق والإحساس.
ورم دبقي جسري داخلي منتشر التشخيص
كمعظم أورام جذع الدماغ، يمكن تشخيص الورم الدبقي الجسري الداخلي المنتشر عادةً بطرق التصوير غير الباضعة مثل التصوير بالرنين المغناطيسي، بالإضافة إلى الفحص البدني العصبي. تكون الخزعات وغيرها من الإجراءات غير شائعة. على غرار الورم الدبقي الجسري الداخلي المنتشر، غالبًا ما تندرج أورام خط المنتصف الدبقية المنتشرة(DMG)  تحت فئات مماثلة للورم الدبقي الجسري الداخلي المنتشر من حيث التشخيص والعلاج وغالبًا ما تُصنفان معًا. في الآونة الأخيرة، أُخذت الخزعات بهدف اختيار أفضل التجارب السريرية.
ورم دبقي جسري داخلي منتشر العلاج
يشمل العلاج القياسي للورم الدبقي الجسري الداخلي المنتشر 6 أسابيع من العلاج الإشعاعي، والذي يحسن الأعراض بشكل كبير. ومع ذلك، تتكرر الأعراض عادةً بعد 6-9 أشهر وتتطور بسرعة.
عادةً ما تكون الجراحة لمحاولة إزالة الورم غير ممكنة أو مستحسنة  لمرضى الورم الدبقي الجسري الداخلي المنتشر. تغزو هذه الأورام بطبيعتها جميع أنحاء جذع الدماغ وتنتشر فيه، وتنمو بين الخلايا العصبية الطبيعية. قد تسبب الجراحة أضرارًا جسيمة للهياكل العصبية الأساسية لحركة الذراع والساق، حركة العين، عملية البلع، والتنفس، وحتى الوعي.
كان لأخذ خزعة من جذع الدماغ بهدف إجراء تنميط مناعي للورم الدبقي الجسري الداخلي المنتشر دور محدود في الدراسات السريرية التجريبية وتجارب العلاج. ومع ذلك، ليس هذا هو المعيار الحالي للعلاج، لأنه يمثل خطورة كبيرة بالنظر إلى موقع الخزعة، وبالتالي يُجرى فقط في سياق المشاركة مع تجربة علاج سريرية مستمرة.
ورم دبقي جسري داخلي منتشر العلاج
لا تعد الخزعة الجسرية علاجية أو شفائية بأي شكل من الأشكال، ولا يجب غض النظر عن مخاطرها (المحتمل أن تكون كارثية ومميتة) إلا عندما يكون التشخيص غير مؤكد (غريب للغاية) أو عند تسجيل المريض في تجربة سريرية بموافقته.
يبقى دور العلاج الكيميائي في الورم الدبقي الجسري الداخلي المنتشر غير واضح. أظهرت الدراسات تحسنًا طفيفًا في نسب النجاة، رغم جهود مجموعة علم الأورام لدى الأطفال (COG) واتحاد علم الأورام في طب لأطفال (PBTC)، وغيرها من الجهود الجارية لاستكشاف مزيد من فوائد العلاج الكيميائي وغيره من الأدوية. لم تُظهر الأدوية التي تزيد من تأثير العلاج الإشعاعي (المُحسّة للإشعاع) أي فائدة إضافية، ولكن هناك عوامل جديدة واعدة قيد البحث. لم يكن للعلاج بالخلايا الجذعية والإنترفيرون بيتا والأدوية الأخرى تأثير يذكر في التجارب. لم يبدِ العلاج الكيميائي المكثف أو عالي الجرعة مع زرع نقي العظم الذاتي أو نقل الخلايا الجذعية إلى الدم المحيطي أي فعالية في أورام جذع الدماغ الدبقية. قد تشمل التجارب السريرية المستقبلية الأدوية المصممة للتداخل مع المسارات الخلوية (مثبطات نقل الإشارات)، أو الأساليب الأخرى التي تغير من بنية الورم أو بيئته.
نظريات الصدق الإبستيمية
تُعتبر نظريات الصدق الإبستيمية في مجال الفلسفة محاولاتٍ لتحليل مفهوم الصدق في ضوء المفاهيم الإبستيمية، مثل المعرفة، والاعتقاد، والقبول، والتحقق، والتسويغ، والمنظور.
يمكن تصنيف تلك التصورات المتنوعة إلى النظريات التحققية، والنظريات النسبوية أو المنظورية، والنظريات البراغماتية.
تعتمد التحققية على التحقق من القضايا. ترى الدعوى المميزة للتحققية أن نتيجة تلك التحققات تتمثل في الصدق بحكم التعريف، بمعنى أن الصدق قابل للاختزال إلى عملية التحقق.
وفقًا للنسبوية والمنظورية، تكون القضية صادقة فقط بالنسبة لمنظور معين. تكون القضية تقريبًا صادقة بالنسبة إلى منظور ما إذا وفقط إذا كانت مقبولة من جانب هذا المنظور أو مؤيدة له أو مشرّعة من قِبله.
يكتب العديد من المؤلفين حول موضوع مفهوم الصدق، ويدافعون عن مزيج من المواقف السابقة أو يؤيدونه. يمكن أن تتعرض كل من تلك التصورات الإبستيمية للصدق إلى العديد من الانتقادات. تُطبق بعض تلك الانتقادات على جميع المجالات، في حين يكون البعض الآخر أكثر تحديدًا.
نظريات الصدق الإبستيمية الرؤى التحققية
تُعد الوضعية والقَبْلية النوعين الرئيسيين لفلسفات التحقق.
في الوضعية، تكون القضية ذات معنى، وبالتالي تكون صادقة أو كاذبة، إذا وفقط إذا أمكن التحقق منها بواسطة الخبرات الحسية.
تُستخدم القبْلية عادة في مجالات المنطق والرياضيات، إذ ترى أن القضية تكون صادقة إذا وفقط إذا أمكن للتفكير القبْلي أن يتحقق منها. في نظرية اليقين المتعلقة بها، والمرتبطة بديكارت وسبينوزا، فإن القضية تكون صادقة إذا وفقط إذا كانت معروفة على وجه اليقين.
تحاول الوضعية المنطقية جمع الوضعية مع نوع من القبلية.
نظريات الصدق الإبستيمية الرؤى المنظورية
وفقًا للنسبوية والمنظورية، تكون القضية صادقة فقط بالنسبة إلى منظور معين. تُعتبر نسبوية المدرسة السوفسطائية وفلسفة نيتشة بعضًا من أكثر النماذج شهرة لتلك المنظورية. هناك أربعة تيارات رئيسية من المنظورية وبعض التقسيمات الفرعية المثيرة للاهتمام:
وفقًا لمنظورية الفرد، فالمنظورات هي وجهات نظر لأفراد معينين. لذلك، فإن القضية تكون صادقة بالنسبة إلى الشخص إذا وفقط إذا كانت مقبولة من جانب هذا الشخص أو كان يعتقد بها (أي «صادق بالنسبة لي»).
وفقًا لمنظورية الخطاب، فالمنظور ببساطة هو أي نسق للخطاب، وهي مسألة اتفاق يختارها المرء. تكون القضية صادقة بالنسبة إلى ذلك الخطاب المعين إذا وفقط إذا أنتجتها أساليب هذا الخطاب (أو «أضفت عليها شرعية»). يظهر المثال على ذلك في فلسفة الرياضيات: الصورية. تكون القضية صادقة بالنسبة إلى مجموعة من الافتراضات فقط في حالة أن تكون نتيجة استنباطية لتلك الافتراضات.
تُفهم المنظورات في المنظورية الجمعية بوصفها مجموعات من الناس (الثقافات والتقاليد، إلخ). هناك تقريبًا ثلاثة اتجاهات من الجمعية:
نظريات الصدق الإبستيمية الرؤى المنظورية
يكون المنظور تقريبًا آراء واسعة النطاق، وربما معايير مجتمع معين من الناس وممارساته، قد تملك جميعها بعض السمات الخاصة المشتركة. لذلك، تكون القضية صادقة (بالنسبة لمجتمع س) إذا وفقط إذا كان هناك إجماع بين أعضاء المجتمع س على الاعتقاد بها.
في رؤية السلطة الموجهة، فالمنظور هو مجتمع خاضع لقوة، أو سلطة، أو قوة عسكرية، أو امتياز، وما إلى ذلك. لذلك، تكون القضية صادقة إذا «جعلتنا أقوياء» أو «أنتجتها السلطة»، وهكذا يكون الشعار «الصدق هو السلطة». قد ترتبط رؤية الصدق باعتباره ركيزة سياسية على نحو حر بمارتن هايدغر وتحليل ميشيل فوكو الخاص بالخطاب السياسي والتاريخي، بالإضافة إلى بعض البنائيين الاجتماعيين. ومع ذلك، يختلف التصوف النازي لمفهوم «مجتمع الدم» الطائفي اختلافًا جذريًا عن نقد هايدغر أو فوكو لمفهوم الذات الفردية أو الجمعية.
نظريات الصدق الإبستيمية الرؤى المنظورية
تُعتبر المنظورات المولدة للصدق تجمعات معارضة للقوة والسلطة أو منخرطة في صراع ضدها. على سبيل المثال، المنظور الجمعي «للبروليتاريا». لذلك، تكون القضية صادقة إذا كانت «نتاجًا للصراع السياسي» من أجل «تحرير العمال» (أدورنو). ترتبط تلك الرؤية مجددًا ببعض البنائيين الاجتماعيين (على سبيل المثال، المشتغلون بالإبستيمولوجيا النسوية).
رغم أنه لا يمكن تصنيف النظرية البراغماتية في الصدق بشكل صارم على أنها نظرية إبستيمية في الصدق، فإنها ترتبط بنظريات الصدق التي تستند إلى مفاهيم البحث والمعرفة.
المنظور الإبستيمي النموذجي هو ذلك «العلم المكتمل»، الذي سوف يظهر (مؤقتًا) في «حدود البحث العلمي». تكون القضية صادقة إذا وفقط إذا أصبحت مقبولة في نهاية الأمر من جانب مجموعة من الباحثين الذين يستخدمون منهجًا عقلانيًا علميًا. يمكن صياغة ذلك أيضًا كالتالي: تكون القضية صادقة إذا وفقط إذا أصبحت مقبولة في نهاية الأمر من جانب مجموعة من الباحثين، إن كانوا يستخدمون منهجًا عقلانيًا علميًا. وبالتالي، يُعتبر هذا الرأي تعديلًا لوجهة نظر الإجماع. يحتاج الإجماع إلى تلبية بعض القيود لكي تكون القضايا المقبولة صادقة. على سبيل المثال، يجب أن تكون المناهج المستخدمة هي تلك المناهج العلمية (النقد، والملاحظة، وقابلية إعادة الإنتاج، وما إلى ذلك). يمثل هذا «التعديل» لوجهة نظر الإجماع استئنافًا لنظرية التناظر في الصدق، والتي تتعارض مع نظرية الإجماع في الصدق.
دافع تشارلز ساندرز بيرس عن البراغماتية العلمية بعيدة المدى. يرتبط أحد أشكال وجهة النظر تلك بيورغن هابرماس، رغم أنه تخلى عنها لاحقًا.
جامعة خاركوف الوطنية الطبية
جامعة خاركوف الوطنية الطبية (بالأوكرانية: Харківський національний медичний університет)، أُنشِئت الجامعة تحت اشراف القيصر الروسي أليكساندر الأول عام 1805، وتعتبر واحدة من أقدم الجامعات الطبية في أوكرانيا تقع في مدينة خاركيف.
بدأت الجامعة تدرب العاملين في المجال الطبي في أوروبا الشرقية والصين ومنغوليا في عام 1951. ثم في عام 1961، بدأت تدرب طلابًا من بلدان أخرى في آسيا وإفريقيا وأمريكا اللاتينية. في الوقت الحاضر، هناك حوالي 3400 طالب أجنبي في جامعة خاركيف. دربت الجامعة أكثر من 5000 متخصص في 86 دولة من أوروبا وآسيا وأمريكا اللاتينية وبلدان الشرق الأوسط.
لو بوان
لو بوان هي مجلة إخبارية أسبوعية فرنسية، تم إنشاؤها في عام 1972 بواسطة فريق من الصحفيين بشكل رئيسي من ليكسبريس وبالقرب من الموظف السامي أوليفييه شيفريون (Olivier Chevrillon) والصحافي كلود ايمبير. شكلها مستوحى من مجلة تايم الأمريكية.
تُصنَّف الصحيفة بشكل تقليدي في جهة اليمين الوسط، فتحت صفحاتها على جميع الآراء السياسية (المقابلات، التحليلات الخ). وهي واحدة من خمس مجلات إخبارية أسبوعية ذات البعد الوطني.
منذ عام 1997، أصبحت تابعة إلى عائلة بينو (Pinault)، والتي تمتلك بالكامل مجموعة سيبدو لو بوان عبر شركتها القابضة Artémis .
لو بوان تاريخ
تأسست لو بوان في عام 1972  من قبل فريق من الصحفيين الذين تركوا رئاسة تحرير صحيفة ليكسبريس قبل عام، حيث يسيرها جان جاك سيرفان-شريبر. وانتقدوا هذا الأخير لتحويله هذه الأسبوعية إلى متحدث رسمي خاص به. تم تخصيص العدد الأول من لوبوان لفاليري جيسكار ديستان، وزير الاقتصاد والمالية آنذاك في حكومة رئيس الوزراء الجديد - بيير ميسمير الذي تم تعيينه في يوليو 1972 - وعنوانه جيسكار في مقعد الاختبار.
تكون الفريق المؤسس للو بوان من الصحفيين أوليفير شيفريلون (الرئيس التنفيذي وكاتب التحرير): كلود إمبرت، جاك دوكين، بيير بيلارد، جورج سوفير، هنري ترينتشيت، روبرت فرانس، مدير الإعلانات والتسويق فيليب رامون، والمسؤول ميشيل براتشيالي. بالاعتماد مالياً على مجموعة هاشيت، التي كان رئيسها التنفيذي سيمون نورا، قام هذا الفريق بتجنيد صحفيين في ربيع عام 1972 - اعتبرو من بين الأكثر نجاحًا - من خلال عناوين الكبيرة للصحف الباريسية.
لو بوان تاريخ
راهنت لو بوان على قدرتها على تجديد هذا النوع من مجلة المعلومات الأسبوعية، «مجلة الأخبار»، مثل مجلة نيوزويك أو تايم. في ثلاث سنوات، نجحت الصحيفة في تحقيق التوازن المالي وبعد ذلك أصبحت مربحة إلى حد كبير. لا تزال في هذا النموذج.
مدير النشر هو إتيان جيرنيل، تم تعيينه في عام 2014.
بعد انتصار اليسار في انتخابات عام 1981، غادرت لوبوان مجموعة هاشيت، التي ذكر تأميمها؛ عندها خشي فريق الإدارة فقدان استقلاليته. دمجت الصحيفة مع مجموعة سينما غومونت، برئاسة نيكولا سيدو.
في عام 1992، قام نيكولا سيدو، الذي رغب في الانسحاب من استثماراته في لو بوان، ببيع أسهمه إلى Générale Occidentale.
في 17 أكتوبر 1997، تم شراء الصحيفة بأقل من 200 مليون دولار من قبل رجل الأعمال فرانسوا بينو، الرئيس التنفيذي لشركة Artémis القابضة  وقدم كصديق مقرب لجاك شيراك. سيطر فرانسوا بينو على لوبوان من خلال مجموعته. لا يزال كلود إيمبرت، الضامن لاستمرارية الصحيفة وخطها، أحد كتاب التحرير الرئيسيين.
لو بوان تاريخ
في سبتمبر 1992، استحوذت La Générale Occidentale، وهي شركة تابعة لشركة Alcatel Alsthom التي تمتلك L'Express، من بين أشياء أخرى، على 40 ٪ من رأس المال. أصبحت المساهم الأكبر في لو بوان في سبتمبر 1993. إنشاء GIE L'Express - لوبوان .
في 18 كانون الثاني (يناير) 2014، أعلن فرانز أوليفييه جيسبر، الذي حوكم بتهمة التشهير العرقي والعلني لمدة عام (سيتم إدانته بعد ستة أيام ) أنه سيترك طواعية رئاسة لو بوان، ولم يعد يعتبر نفسه " "رجل الموقف" (راجع المقابلة مع تيليراما في 13 يناير 2014 ). ويحل محله إتيان جيرنيل، رئيس التحرير السابق.
في أكتوبر 2017، نشر موقع ميديا بارت الإخباري عدة مقالات حول معالجة لوبوان للمعلومات الواردة حول تمويل ليبيا للحملة الرئاسية لعام 2007 التي قام بها نيكولا ساركوزي وحول الاختلاس الجنائي المرتبط ببناء مستشفى بنغازي، حيث أن رئاسة التحرير طلبت مقالتين فصممتا ودفع ثمنهما ولم يتم نشرهما في نهاية المطاف. دافع مدير لوبوان عن نفسه من شبهة الرقابة ويتهم ميديا بارت بـ «التآمر».
لو بوان المساعدة المالية للدولة
في سياق المساعدات التي تقدمها الدولة للصحافة المكتوبة، تتلقى لوبوان حوالي 4.5 مليون يورو سنويًا كإعانات  ، تُضاف إليها مساعدات مالية تخصصها وزارة الثقافة والاتصال.
لو بوان الموظفين والنتائج
في عام 2017، شغلت لوبوان 171 شخصًا. حجم التداول 67,820,500 يورو والخسارة كانت 1,861,300 يورو.
لو بوان جائزة القصة المصورة
من عام 2004، منحت لجنة تحكيم جائزة Point Comics كل عام لمكافأة القصة المصورة. بعد هجمات يناير 2015، التي تم خلالها اغتيال جورج وولينسكي، غير اسم الجائزة تكريمًا للمتوفى، بموافقة أرملته، وأصبحت «جائزة ولينسكي القصة المصورة من لوبوان».
عمرو جمال (مخرج)
عمرو جمال (مواليد 14 يوليو 1983، بوزنان - بولندا) هو مخرج وكاتب سينمائي ومسرحي يمني مستقل
عمرو جمال (مخرج) النشأة والتعليم
ولد عمرو في مدينة بوزنان في بولندا لأبوين يمنيين كانا يدرسان هناك، عاش عمرو في بولندا حتى بلغ السادسة من عمره لينتقل بعدها إلى مدينة عدن عام 1989 درس الأبتدائية في مدرسة الشهيد عوض ميسري، ثم درس الثانوية في ثانوية الشاعر لطفي جعفر أمان، أما دراسته الجامعية فقد التحق بكلية الهندسة في جامعة عدن وتخرج من قسم تقنية المعلومات في العام 2007.
عمرو جمال (مخرج) سيرته الفنية
في عام 2001، حصل عمرو على جائزة رئيس الجمهورية في كتابة النص المسرحي عن مسرحية الطابور السادس، ليصبح أصغر يمني يفوز بهذه الجائزة في ذلك الوقت.
في عام 2005، أسس عمرو جمال وزملاؤه فرقة خليج عدن المسرحية ، وهي الفرقة المسرحية التي أعادت إحياء المسرح التجاري في اليمن منذ انقطاع العروض المسرحية التجارية بعد الحرب الأهلية في اليمن عام 1994.
قام عمرو بتأليف وإخراج تسعة أعمال مسرحية بين عامي 2005 و 2023 وأصبحت مسرحيته معك نازل أول مسرحية يمنية يتم عرضها في أوروبا حيث عرضت عام 2010 في مسرح GRIPS بالعاصمة الألمانية برلين لمدة يوميين متتاليين وقد نفذت التذاكر قبل العروض الحيّة بأيام.
في ربيع العام 2018 ، بدأ إنتاج فيلمه الروائي الطويل الأول 10 أيام قبل الزفة ، وقد تم عرض الفيلم لأول مرة في عدن خلال الصيف من العام نفسه، ليصبح أول فيلم يتم افتتاحه تجاريًا في اليمن منذ 4 عقود.
نتيجة لتدمير البنية التحتية في مدينة عدن بسبب الحروب المتعاقبة وتهالك دور العرض السينمائي بسبب الإهمال اضطر عمرو جمال للقيام باستئجار قاعتي افراح لعرض الفيلم بداخلها.
عمرو جمال (مخرج) سيرته الفنية
تم افتتاح عروض الفيلم في تاريخ 21 أغسطس 2018 في قاعة ليلتي للأفراح في مديرية المعلا و قاعة الف ليلة وليلة في مديرية الشيخ عثمان بواقع 5 عروض يوميا وحقق الفيلم نجاحا جماهيرياُ كبيرا في عدن حيث استمر عرض الفيلم لأكثر من ثمانية أشهر ولاحقا أصبح الفيلم هو مرشح اليمن لنيل جائزة أوسكار أفضل فيلم أجنبي لعام 2019 كما شارك الفيلم في عدد من المهرجانات الدولية والعربية ونال عددا من الجوائز .
في العام 2021 بدأ عمرو جمال تصوير فيلمه الروائي الطويل الثاني المرهقون والذي تم تصويره بالكامل في مدينة عدن مع طاقم مشترك يمني – أجنبي.
في فبراير 2023 أصبح المرهقون أول فيلم يمني يعرض في مهرجان برلين السينمائي الدولي، كما حاز الفيلم على عدد من الجوائز في مهرجانات دولية.
فيلم المرهقون إنتاج مشترك بين اليمن، السودان والمملكة العربية السعودية وشارك فيه فنانين وتقنيين من اليمن، السودان، مصر، لبنان، الهند، بريطانيا، تايوان والتشيك كما تحصل على تمويل ما بعد الإنتاج من مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي ومهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي
عمرو جمال (مخرج) عمرو جمال وفرقة خليج عدن المسرحية
فرقة خليج عدن هي فرقة مسرحية أسسها عمرو جمال وزملاؤه في مدينة عدن في مايو 2005، انطلاقة الفرقة كانت عبر مسرحية عائلة دوت كوم من تأليف وإخراج عمرو جمال والتي عرضت لأول مرة في مهرجان ليالي عدن المسرحية الثاني.
قبل تأسيس فرقة خليج عدن، شارك الأعضاء المؤسسين في مسرحيات قصيرة من تأليف وإخراج عمرو ضمن نشاطات المسرح المدرسي كطلاب بين العام 1998 و2001، هذه المسرحيات تم عرضها في مهرجانات المسرح المدرسي وتحصلت على عدد من الجوائز على المستوى الوطني.
نتيجة حرب صيف عام 1994 الأهلية في اليمن، دُمرت معظم المسارح في مدينة عدن وتوقفت أغلب العروض المسرحية الجماهيرية، بعض الفرق المسرحية التي ظلت نشطة في ذلك الوقت قامت بعرض مسرحياتها ضمن المهرجانات المسرحية أو كفقرات ضمن الاحتفالات الوطنية الحكومية والتي كان نادرا ما يتم تنظيمها.
عمرو جمال (مخرج) عمرو جمال وفرقة خليج عدن المسرحية
فتحت سينما هريكن أبوابها لفرقة خليج عدن في عام 2006، الشراكة بين السينما والفرقة أتت بثمارها فخلال السنوات بين 2006 و 2023 احتضنت سينما هريكن معظم أعمال فرقة خليج عدن المسرحية والتي حققت نجاحا تجاريا كبيرا. بجمهور تقديره 350 شخص عرضت فرقة خليج عدن مسرحيتها الأولى عائلة دوت كوم على مسرح سينما هريكن عام 2006، نجاح المسرحية ادى إلى زيادة اهتمام الجمهور لحضور مسرحيات الفرقة التالية حتى ان العديد من اليمنيين كانوا يسافرون إلى عدن خصيصا لحضور العروض المسرحية في مواسم الأعياد، بحلول عام 2008 تجاوز عدد الحضور 800 شخص في العرض الواحد كما عرضت الفرقة أكثر من مسرحية في مدينة صنعاء
في يونيو من العام 2010 أصبحت أول فرقة مسرحية يمنية تقوم بعرض إحدى مسرحياتها في أوروبا حيث عرضت مسرحية معك نازل من إخراج عمرو جمال في مسرح GRIPS  في العاصمة الألمانية برلين.
عمرو جمال (مخرج) عمرو جمال وفرقة خليج عدن المسرحية
في يناير عام 2023 عرضت فرقة خليج عدن النسخة العدنية من مسرحية هاملت للكاتب البريطاني وليام شكسبير من إخراج عمرو جمال على مسرح تم بنائه خصيصا في المجلس التشريعي العدني – كنيسة القديسة ماريا سابقا – حيث قامت الفرقة بترميم مبنى الكنيسة التاريخية الذي تضرر جزئيا بسبب حرب 2015 من ميزانيتها الخاصة.
مسرحية هاملت تم تمويلها بالتعاون مع المركز الثقافي البريطاني الذي قام بربط فرقة خليج عدن مع مسرح شكسبير جلوب في لندن ومسرح فولكانو في ويلز واللذان قدما المشورة  و جلسات تدريب لأعضاء فرقة خليج عدن خلال عام كامل.
مسرحية هاملت حظيت بإهتمام إعلامي واسع أبرزه قدوم مراسلي صحيفة الصنداي تايمز من لندن إلى عدن خصيصا لتغطية العرض الأول لصالح الصحيفة العريقة وقد تم نشر التقرير الموسع على صفحات الصحيفة في عدد 19 مارس 2023.
جامعة خاركوف للراديو الكترونيك
جامعة خاركوف للراديو الكترونيك (بالأوكرانية: Харківський національний університет радіоелектроніки)، الجامعة أُنشِئَت عام 1930 تعتبر واحدة من أعرق الجامعات في أوكرانيا تقع في مدينة خاركيف.
لويس كانتلي
لويس كانتلي (بالإنجليزية: Lewis C. Cantley) (من مواليد 20 فبراير 1949) هو عالم أحياء وعالم كيمياء حيوي أمريكي حقق تطورات مهمة في فهم عملية التمثيل الغذائي للسرطان. من بين أبرز مساهماته اكتشاف ودراسة إنزيم PI-3-kinase، المعروف الآن أنه مهم لفهم مرض السرطان والسكري. وهو حاليًا أستاذ علم أحياء السرطان في مركز ساندرا وإدوارد ماير للسرطان في طب وايل كورنيل بمدينة نيويورك. كان سابقًا أستاذًا في أقسام علم أحياء الأنظمة والطب في كلية الطب بجامعة هارفارد. في عام 2016، تم انتخابه رئيسًا لمجلس إدارة صناديق الأمل لأبحاث السرطان.
جيفري رافتش
جيفري فيكتور رافتش (بالإنجليزية: Jeffrey Ravetch)‏ (مواليد 1951) أستاذ ورئيس قسم علم الوراثة الجزيئي والمناعة بجامعة روكفلر.
محمد الضالع النجدي
محمد بن محمود بن عثمان القصيمي المعروف بـالضالع النّجدي (1843 - 2 يونيو 1919) (1259 - 4 رمضان 1337) شاعر من إقليم العراق العثماني من أصل نجدي. ولد في بغداد وقرأ فيها القرآن وتعلم الخط. ثم عمل مع والده بالتجارة ونجح فيها. جعل مدينة حلب السوريّة مستقرًّا له بعد أن تزوج من أهلها، وأفاد من مجالسة علمائها، وثقّف نفسه بنفسه بمطالعته الكتب الأدبية والدينية. وأخذ النحو على بشير الغزي، وطالع كتب الفقه والتفسير وكتب ابن تيمية وابن القيم وكان من الدعاة السلفية الوهابية. توفي في مدينة حلب. له شعر ونثر كثير متفرّق لم يعمل على جمعه. وله أيضًا رسالة وجيزة في الرد على غابرييل هانوتو.