hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
الانتقال الرئاسي الأول لدونالد ترمب الجدول الزمني
في يوم الجمعة 3 يونيو 2016، اجتمع مجلس المديرين الانتقالي للوكالة لأول مرة في البيت الأبيض من أجل مراجعة الخطط الانتقالية لكل من الإدارات التنفيذية الرئيسية؛ لم ترسل حملتا ترمب ولا كلينتون ممثلين إلى هذا الاجتماع الأولي. في نفس الوقت تقريبًا، بدأ البيت الأبيض في نقل ملفاته الإلكترونية المتراكمة على مدار السنوات الثماني الماضية إلى أرشيف السجلات الإلكترونية التابع لإدارة المحفوظات والسجلات الوطنية لحفظها.
الانتقال الرئاسي الأول لدونالد ترمب الجدول الزمني
تعرض التخطيط الانتقالي لانتقادات شديدة بسبب تخلفه عن جهود التخطيط الانتقالي الأخيرة عندما ثبت أنه لم يوظف سوى حفنة من الموظفين بحلول أواخر يوليو. في ذلك الوقت، عين كريس كريستي محامي شركة من نيوجيرسي وعضو اللجنة الوطنية الجمهورية بالولاية بيل بالاتوتشي، بصفة مستشار عام؛ وبحسب ما ورد بدأ بالاتوتشي الاجتماع مع كبار أعضاء فريق ميت رومني الانتقالي لعام 2012 بعد ذلك بوقت قصير. في تلك الأثناء -في 29 يوليو- أجرى رئيس موظفي البيت الأبيض دينيس ماكدونو مكالمة هاتفية مع كريس كريستي لمناقشة إجراءات الانتقال. خلال المكالمة، أبلغ ماكدونو كريستي أن أنيتا بريكنريدج وأندرو مايوك سوف يكونان نقاط الاتصال الرئيسية للإدارة مع المضي قدمًا في حملة ترمب. ناقش الزوجان أيضًا التوفر المخطط للمكاتب في شارع 1717-بنسلفانيا لفريق ترمب الانتقالي، والذي كان من المقرر أن توفره إدارة الخدمات العامة اعتبارًا من 2 أغسطس 2016.
الانتقال الرئاسي الأول لدونالد ترمب الجدول الزمني
خلال الأسبوع الأول من أغسطس، افتتح مكتب ترمب الانتقالي رسميًا. وفي الشهر نفسه، عُين وليام ف.هاجرتي -العضو السابق في فريق ميت رومني الانتقالي- مديرًا للتعيينات بينما أُبقي على جون رادير، أحد كبار مساعدي رئيس لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ الأمريكي في منصب نائب مدير التعيينات. في مثال على كيف تجنبت عملية الانتقال من الاضطرابات والحقد في الحملة، بدأ ممثلو فريقي ترمب وكلينتون الانتقالي بعقد سلسلة من الاجتماعات مع بعضهم البعض، ومع مسؤولي البيت الأبيض من أجل التخطيط لتفاصيل عملية الانتقال.
بحلول أكتوبر، ورد أن الفريق الانتقالي قد نما إلى أكثر من 100 موظف، وكثير منهم من خبراء السياسة الذين أُحضروا على متن السفينة للتعويض عن ندرة موظفي السياسة الذين توظفهم حملة ترمب. على سبيل المثال: في أكتوبر 2016، عُين روبرت سميث ووكر، الرئيس السابق للجنة العلوم بمجلس النواب، مستشارًا لسياسة الفضاء.
الانتقال الرئاسي الأول لدونالد ترمب الجدول الزمني
في الساعات الأولى من يوم 9 نوفمبر 2016، أفادت وسائل الإعلام أن ترمب سوف يحصل على عدد كافٍ من الأصوات في المجمع الانتخابي للفوز في الانتخابات الرئاسية، ويصبح الرئيس الخامس والأربعين للولايات المتحدة. تنازلت المرشحة عن الحزب الديمقراطي هيلاري كلينتون عن الانتخابات له في وقت لاحق من ذلك اليوم.
قبل عودة ترمب إلى مقر إقامته الخاص في برج ترمب، بدأ جهاز الخدمة السرية للولايات المتحدة إجراءات أمنية لا تصدق! بما في ذلك إغلاق شارع شرق 56 أمام جميع حركة المرور، وتعزيز طوق من الشاحنات المحملة بالرمال التي وضعت حول المبنى. الليلة السابقة للدفاع عن الموقع من التعرض للاصطدام بسيارة مفخخة، ونشر فرق تكتيكية تابعة لإدارة شرطة مدينة نيويورك حول ناطحة السحاب. في غضون ذلك، أمرت إدارة الطيران الفيدرالية بفرض قيود على الطيران فوق وسط مانهاتن.
الانتقال الرئاسي الأول لدونالد ترمب الجدول الزمني
بعد فوزه في الانتخابات، بدأ ترمب في نقل السيطرة على منظمة ترمب إلى المديرين التنفيذيين الآخرين للشركة، بما في ذلك أبنائه الثلاثة الأكبر سنًا. دونالد جونيور وإيفانكا وإريك ترمب في موقع ثقة عمياء. ووفقًا لبيان صادر عن منظمة ترمب في 11 نوفمبر، فإنها كانت في طور فحص الهياكل المختلفة بهدف النقل الفوري لإدارة منظمة ترمب ومحفظتها التجارية.
في مؤتمر صحفي في 11 يناير 2017، قال ترمب إنه وابنته الكبرى إيفانكا سوف يستقيلان من جميع المناصب الإدارية مع منظمة ترمب بحلول يوم التنصيب، 20 يناير. وبوجود إريك، جنبًا إلى جنب مع المدير المالي الحالي ألين فايسلبيرغ سوف يستمر ترمب في امتلاك الأعمال. في المؤتمر الصحفي، قدمت محامية ترمب شيري ديلون عرضًا تقديميًا جوهريًا حول الهيكل القانوني الذي قد وُضع لمنظمة ترمب خلال فترة الرئاسة. قال ديلون: لن تُبرم أي صفقات خارجية جديدة على الإطلاق خلال فترة رئاسة الرئيس ترمب، وسوف تخضع الصفقات المحلية الجديدة لعملية تدقيق قوية ولن يكون للرئيس ترمب أي دور فيها، من بين تأكيدات أخرى.
الانتقال الرئاسي الأول لدونالد ترمب الجدول الزمني
بعد الظهر بقليل في 9 نوفمبر، أدلى الرئيس المنتهية ولايته باراك أوباما ببيان من حديقة الورود في البيت الأبيض، أعلن فيه أنه تحدث في المساء السابق مع دونالد ترمب ودعاه رسميًا إلى البيت الأبيض في اليوم التالي، 10 نوفمبر، لإجراء مناقشات لضمان «انتقال ناجح بين رئاستينا». قال الرئيس أوباما إنه أمر موظفيه بـ «اتباع مثال» إدارة جورج دبليو بوش في عام 2008، والتي قال إنها «لم تكن أكثر احترافية أو كرمًا في ضمان انتقال سلس».
في اليوم نفسه، أصدر وزير الدفاع الأمريكي آشتون كارتر مذكرة إلى القوات المسلحة الأمريكية يُبلغهم فيها بـ الانتقال الوشيك لسلطة القيادة الوطنية إلى إدارة جديدة. في 9 نوفمبر أيضًا، عرض مجتمع الاستخبارات الأمريكي التقرير الرئاسي اليومي الكامل على دونالد ترمب ومايك بنس، حيث تلقى ترمب أول تقرير له في 15 نوفمبر في مكتبه بـ برج ترمب.
الانتقال الرئاسي الأول لدونالد ترمب الجدول الزمني
بحلول فترة ما بعد الظهر في التاسع من نوفمبر، تم إطلاق موقع انتقالي – greatagain.gov –. وقد قدم الموقع معلومات حول إجراءات الانتقال ومعلومات للإعلام. تم انتقاد الموقع لاحقًا بسبب إعادة نشر محتوى أُنشئ أصلاً من قِبل منظمة الشراكة من أجل الخدمة العامة، ومع ذلك، رفض الرئيس التنفيذي للمنظمة ماكس ستير توجيه أي انتقاد لاستخدام المواد، وأشار إلى أن المنظمة كانت تعمل مع الحملات الرئيسية على تخطيط عملية الانتقال، موضحًا أنه يأمل أن تكون مواد مجموعتهم «موردًا يُستخدم لتحسين عمليات الانتقال». تم ترخيص المحتوى الموجود على موقع الانتقال بموجب رخصة المشاركة الإبداعية - النسبة 4.0.
الانتقال الرئاسي الأول لدونالد ترمب الجدول الزمني
في الساعة 11:00 صباحًا من يوم 10 نوفمبر، عقد الرئيس باراك أوباما والرئيس المنتخب دونالد ترمب اجتماعًا خاصًا استمر 90 دقيقة في البيت الأبيض، تبعه لقاء مشترك مع وسائل الإعلام في المكتب البيضاوي بحضور مجموعة صحفية ضمت مراسلين من رويترز، صوت أمريكا، بلومبرغ، وكالة أسوشيتد برس، وكالة فرانس برس، إيه بي سي نيوز، وشبكة ماكلاتشي. خلال اللقاء، شكر ترمب أوباما على الاجتماع وقال إنه يتطلع إلى الاستفادة من نصائحه في المستقبل، رغم أن ذلك لم يحدث فعليًا. وفقًا لترمب، فقد أقنعه أوباما، خلال نقاش دار بينهما، بالاحتفاظ ببعض جوانب سياسة أوباماكير التي تُعد من أبرز إنجازاته، بما في ذلك الحظر المفروض على شركات التأمين لمنعها من رفض تغطية جديدة للأشخاص الذين يعانون من حالات صحية سابقة، وحق الآباء في إبقاء أبنائهم البالغين ضمن تغطية التأمين الصحي الخاصة بهم حتى سن 25. في اليوم نفسه، تناولت السيدة الأولى ميشيل أوباما الشاي مع السيدة الأولى القادمة ميلانيا ترمب، كما قامت بجولة معها داخل مقر الإقامة في البيت الأبيض.
الانتقال الرئاسي الأول لدونالد ترمب الجدول الزمني
كان الفريق الانتقالي يقوده في البداية كريس كريستي حتى تم استبداله هو وعدد من مؤيديه أو تخفيض مناصبهم في 11 نوفمبر، عندما اتصل به ترمب هاتفيًا وأخبره أن تورطه في فضيحة بريدجغيت يشكل عبئًا سياسيًا، وأن أداءه في قيادة الانتقال غير مرضٍ (لاحقًا، أعرب ترامب أيضًا عن إحباطه الخاص من احتفاظ كريستي بجماعات الضغط في مناصب انتقالية رئيسية). خلال الـ 24 ساعة التالية، وبدون سابق إنذار تقريبًا، تمت إزالة الموالين لكريستي بسرعة من الفريق الانتقالي فيما وصفته قناة إن بي سي نيوز بأنه «تطهير على الطريقة الستالينية». على سبيل المثال، وجد المدير التنفيذي للانتقال ريتشارد باجر نفسه فجأة ممنوعًا من دخول مكاتب الفريق الانتقالي. كما كان من بين المطرودين بيل بالاتوتشي، مايك روجرز، وآخرون.
فور إعادة التشكيل، رفع ترمب مايك بنس إلى منصب رئيس الفريق الانتقالي. في عهد كريستي، كان العديد من أعضاء الفريق الانتقالي جماعات ضغط مسجّلين عملوا على قضايا تُشرف عليها الوكالات التي كُلّفوا بتعيين كوادرها، أو تتأثر بالسياسات التي كانوا يُعدّونها. بموجب القواعد الجديدة، سُمح للمسؤولين القادمين في الإدارة الذين هم حاليًا جماعات ضغط مسجّلين بالانضمام، لكنهم مُطالَبون بتوقيع وثائق تُلزمهم بالتخلي عن إمكانية إعادة التسجيل كجماعات ضغط لمدة خمس سنوات بعد مغادرتهم الخدمة الحكومية. بالإضافة إلى ذلك، أمر مايك بنس بـإزالة جميع جماعات الضغط من الفريق الانتقالي، وأفاد موقع بوليتيكو بعد يومين أن أعضاء الفريق الذين كانوا مسجّلين كجماعات ضغط بدأوا بالاستقالة.
في 15 نوفمبر، طلب ترمب منح تصريح أمني لصهره جاريد كوشنر (أحد أعضاء فريق الانتقال)، مما سيسمح له بحضور الإحاطة اليومية الكاملة للرئيس، وهو طلب وصفه الخبراء بأنه «غير مسبوق». اعتبارًا من 15 نوفمبر، تم تعليق جميع الإحاطات التي تقدمها الحكومة لفريق الانتقال، في انتظار توقيع الرئيس المقبل للفريق مايك بنس على اتفاق مع إدارة أوباما. في 16 نوفمبر، التقى ترمب بسناتور ألاباما جيف سيشنز، الذي كان قد طُرِح اسمه كمرشح محتمل لعدة مناصب في مجلس الوزراء. كما التقى ترمب بعمدة مدينة نيويورك بيل دي بلازيو.
في 17 نوفمبر، التقى ترمب بوزير الخارجية الأسبق هنري كيسنجر لمناقشة قضايا متعلقة بالشؤون الخارجية. في وقت لاحق من ذلك اليوم، التقى ترمب برئيس الوزراء الياباني شينزو آبي في زيارة غير رسمية في برج ترمب. وبعد الاجتماع، الذي حضره مايكل فلين وإيفانكا ترمب، قال آبي إنه لديه «ثقة كبيرة» بترمب ووصف مناقشاتهما بأنها كانت «صريحة للغاية».
لكن مسؤولين سابقين وحاليين في وزارة الخارجية الأمريكية أعربوا عن انزعاجهم من وجود إيفانكا. قالت مويرا ويلان، وهي موظفة سابقة في حملة جون كيري الرئاسية عام 2004، وكانت تعمل حتى يوليو كنائبة مساعد الوزير إن «أي شخص يحضر مثل هذا الحديث بين رئيسي دولتين يجب أن يكون، على الأقل، حاصلًا على تصريح أمني، ويجب أن يكون أيضًا خبيرًا في الشؤون اليابانية... لقاء بين رئيسي دولتين». «ليس أمرًا غير رسمي أبدًا. فحتى الإشارة العابرة أو إيماءة الموافقة أو التأكيد الذي يُترك دون اعتراض يمكن أن يُفسَّر بطرق مختلفة».
في 6 ديسمبر، تم إجبار مايكل جيه. فلين، نجل مايكل فلين، على الخروج من فريق الانتقال. لم يحدد المتحدث جيسون ميلر سبب إقالة فلين، لكن صحيفة «نيويورك تايمز» ذكرت أن مسؤولين آخرين أكدوا أن الأمر كان مرتبطًا بتغريدة نشرها تتعلق بنظرية المؤامرة المعروفة باسم «بيتزاغيت».
في 14 ديسمبر، التقى دونالد ترمب بالرؤساء التنفيذيين وممثلين عن شركات التكنولوجيا في وادي السيليكون في برج ترمب.
الانتقال الرئاسي الأول لدونالد ترمب الفريق الانتقالي
قاد فريق انتقال ترمب نائب الرئيس المنتخب مايك بنس، وكان يضم أصلاً ستة نواب رئيس ثم توسّع في 29 نوفمبر 2016 إلى ثلاثة عشر: بن كارسون، كريس كريستي (رئيس الانتقال السابق من مايو 2016 حتى يوم الانتخابات)، مايكل فلين (مستشار الأمن القومي الجديد)، نيوت غينغريتش، رودي جولياني، جيف سيشنز (المدعي العام الجديد)، كاثلين ترويا ماكفارلاند (نائبة مستشار الأمن القومي)، الحاكمة ماري فالين، السيناتور تيم سكوت، النائبة مارشا بلاكبرن (السابقة في اللجنة التنفيذية)، النائبة كاثي ماكموريس رودجرز، النائب توم ريد، والنائبة المنتهية ولايتها سينثيا لوميس.
كما ضم فريق المرحلة الانتقالية لجنة تنفيذية شملت:
أعضاء إضافيون في اللجنة التنفيذية أُضيفوا في 29 نوفمبر 2016:
نشرت صحيفة نيويورك تايمز مخططاً تنظيمياً كاملاً لفريق انتقال ترمب. قسّم الفريق العمل إلى قسمين رئيسيين:
«إجراءات الوكالات» بقيادة رون نيكول. و«تنفيذ السياسات» بقيادة أدو ماتشيدا.
أما الجانب الخاص بالوكالات، الذي أشرف على التعيينات، فقد قُسم إلى ستة ميادين:
الانتقال الرئاسي الأول لدونالد ترمب الفريق الانتقالي
القضايا الاقتصادية، بقيادة ديفيد مالپاس، كبير الاقتصاديين السابق في بنك بير ستيرنز. وويليام إل. («بيل») والتون، الذي يرأس شركة الأسهم الخاصة راباهانوك فينتشرز وشركة راش ريفر إنترتينمنت. يشغل والتون منصب نائب رئيس مجلس السياسة الوطنية وهو زميل أول في مركز الثروة والفقر والأخلاق التابع لمعهد ديسكفري.[بحاجة لمصدر]
جانب السياسة كان يحتوي ثلاثة قياديين كبار بما في ذلك أدو ماتشيدا كمدير لتنفيذ السياسات وأندرو بريمبرغ كقائد تنفيذي للإجراءات القانونية وكارلوس دياز روسيلو كمستشار تنفيذي للسلطة نقطة بريمبرغ هو مستشار أول ورئيس طاقم لخدمات الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية في إدارة جورج دبليو بوش ومستشار لزعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ ميتش ماكونيل ولحملة الترشح الرئاسي لحاكم ويسكونسن سكوت ووكر نقطة سبق الإبلاغ عنه بأنه يخدم الانتقال كمستشار في قضايا الصحة.
الانتقال الرئاسي الأول لدونالد ترمب الفريق الانتقالي
شمل آخرون أُبلغ عن عملهم في فريق الانتقال:
روبرت سميث ووكر، عضو سابق في الكونجرس من ولاية بنسلفانيا ورئيس اللجنة الاستشارية الفنية للهيدروجين وخلايا الوقود التابعة لوزارة الطاقة الأمريكية، قدم المشورة بشأن عملية الانتقال بشأن سياسة الفضاء
اشتكى مستشارو السياسة الخارجية في إدارة أوباما من أن «ممثلي ترمب... ركّزوا على قضايا إجرائية تتعلق بكيفية عمل المكتب، بدلاً من القضايا الجوهرية التي تتناول شرح التهديدات الحالية للأمن القومي وحالة العالم التي سترثها الإدارة الجديدة.»
الانتقال الرئاسي الأول لدونالد ترمب المعيّنون لمجلس الوزراء
كل المناصب، باستثناء رئيس موظفي البيت الأبيض ونائب الرئيس، تتطلب مشورة وموافقة مجلس الشيوخ الأمريكي قبل تولي المنصب رسميًا.
في 30 نوفمبر، ذكرت مجلة بوليتيكو، التي رأت أن المرشحين الذين اختارهم ترمب لإدارته يميلون أكثر إلى التيار المحافظ مقارنة بالإدارات الرئاسية السابقة، أن ترمب «يسير بخطى ثابتة نحو تشكيل فريق الأحلام المحافظ الذي يثير حماس الجمهوريين ويبعث على اليأس في نفوس الليبراليين.» من ناحية أخرى، ذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أنَّه «من شبه المستحيل تحديد اتجاه أيديولوجي واضح في ترشيحات الرئيس المنتخب لتشكيلة حكومته.»
أشارت صحيفة واشنطن بوست إلى أن حكومة ترمب ستكون «أغنى إدارة في التاريخ الأمريكي الحديث.» وأشارت الصحيفة أيضًا إلى أن بعض تعيينات ترمب تضمنت «أقرب حلفائه وأكثرهم إثارةً للجدل» مثل ستيف بانون، مايكل فلين، وجيف سيشنز، في حين أن تعيينات أخرى نالت استحسان المؤسسة الجمهورية وكانت تحمل «بصمة مايك بنس».
الانتقال الرئاسي الأول لدونالد ترمب تقييم فترة الانتقال
لقد اعتبر بعض المحللين أن فترة الانتقال الرئاسي لترمب كانت مضطربة، وقد وصفها كثيرون بأنها «فوضوية».
وقد نُسب الطابع الفوضوي لهذه الفترة إلى أسلوب اتخاذ ترمب للقرارات، بما في ذلك إقالته لكريس كريستي وإلغاؤه خطط ما قبل الانتخابات التي كان كريستي قد وضعها للانتقال، مما أدى إلى أن يضطر فريق ترمب لبدء التخطيط من الصفر.
في عام 2020، كتب توم ويلر لمؤسسة بروكينغز قائلاً إن «الانتقال الرئاسي لترمب في عامي 2016-2017 أثبت أن الانتقال المؤجَّل هو انتقال مرفوض»، مجادلًا بأن تأخر فريق ترمب في إرسال فرق الانتقال إلى الوكالات الفيدرالية ألحق في نهاية المطاف ضررًا بإدارة ترمب نفسها.
في عام 2024، قال ماكس ستاير إن فترة انتقال ترمب وضعت «معيارًا منخفضًا» لفترات الانتقال الحديثة، تلتها في ذلك فترة انتقال جورج بوش الأب.
الاحتباس الحراري في فيتنام
يؤكد عدد من الدراسات على أن فيتنام ضمن أكثر البلدان التي ستتضرر بفعل الاحتباس الحراري في العقود القادمة. تشمل هذه الآثار السلبية ارتفاع منسوب البحار، وملوحة التربة، وغيرها من المشاكل الهيدرولوجية مثل الفيضانات، والترسبات، فضلاً عن تزايد تواتر المخاطر الطبيعية مثل الموجات الباردة، وعرام العواصف، وجميعها ستؤثر سلبًا على التنمية في البلاد واقتصادها بما في ذلك الزراعة، وتربية الأحياء المائية، والبنية التحتية للطرق وغيرها.
تزيد بعض القضايا مثل انخساف الأرض (الناجم عن الاستخراج المفرط للمياه الجوفية) من تفاقم بعض الآثار التي سيحدثها الاحتباس الحراري، مثل ارتفاع مستوى سطح البحر، خاصة في مناطق مثل دلتا ميكونغ. اتخذت الحكومة والمنظمات غير الحكومية والمواطنون تدابير مختلفة للتخفيف من التأثير والتكيف معها.
الاحتباس الحراري في فيتنام خلفية
تسببت الزيادة في تركيز غازات الدفيئة مثل ثاني أكسيد الكربون والميثان وأكسيد النيتروز في الغلاف الجوي في حدوث احتباس حراري عالمي من صنع الإنسان، والذي جذب اهتمامًا واسعًا من المجتمع الدولي. في عام 1998، أطلقت المنظمة العالمية للأرصاد الجوية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة اللجنة الدولية للتغيرات المناخية، وهي منظمة حكومية دولية تابعة للأمم المتحدة، لدراسة تغير المناخ الناجم عن الأنشطة البشرية. خلص تقرير صادر عن اللجنة الدولية للتغيرات المناخية عام 2014 إلى أن تغير المناخ العالمي سيكون له تأثير كبير على عدد كبير من البلدان، وهو أمر غير مواتٍ للمناطق ذات القدرة الضعيفة على التكيف والظروف الطبيعية الهشة. لسوء الحظ، رجحت اللجنة أن تكون فيتنام أكثر الدول تضررًا من الاحتباس الحراري، وذلك نظرًا لخطها الساحلي الواسع، وسهولها الشاسعة، وموقعها على مسار الأعاصير وكذلك وجود عدد كبير من السكان الذين يعيشون تحت خط الفقر.
الاحتباس الحراري في فيتنام الآثار المتوقعة
من خلال الملاحظات وطرق البحث المختلفة، يعتقد العلماء عمومًا بالاعتماد على سجل تاريخ فيتنام الماضي ونموذج التنبؤ المستقبلي، أن علامات الاحتباس الحراري قد حددت من خلال التغييرات في مختلف عناصر المناخ المرصودة. وخلصوا إلى وجود ارتفاع في درجة الحرارة وهطول الأمطار بشكل عام؛ كما ازداد تواتر القيم المتطرفة، وأصبح توزيع هطول الأمطار للزمان والمكان أكثر تفاوتًا.
وفقًا للبيانات اليومية التي جمعت من 23 محطة أرصاد جوية ساحلية في فيتنام خلال الفترة من 1960 إلى 2011، فقد زاد متوسط درجات الحرارة السنوية في المناطق الساحلية لفيتنام بشكل ملحوظ خلال 52 عامًا (من 1960 إلى 2011). عثر على زيادات عالية قدرها 0.24 و 0.28 درجة مئوية لكل عقد في محطتي فونج تاو وكا ماو الواقعتين في الساحل الجنوبي. تظهر معظم المحطات في الساحل الشمالي الأوسط زيادة قدرها 0.15 إلى 0.19 درجة مئوية لكل عقد. (انظر الشكل 1)
الاحتباس الحراري في فيتنام الآثار المتوقعة
علاوة على ذلك، تفاوتت التغيرات في درجة الحرارة القصوى في فيتنام في النطاق من -3 إلى 3 درجة مئوية. في حين تفاوتت التغيرات في درجات الحرارة الدنيا في الغالب في النطاق من -5 إلى 5 درجة مئوية. تميل كل من درجات الحرارة القصوى والدنيا إلى الزيادة، مع ارتفاع درجات الحرارة الدنيا بشكل أسرع من درجات الحرارة القصوى، ما يعكس الميل التوجهي الناجم عن الاحتباس الحراري العالمي.
على عكس درجات الحرارة، تختلف التغيرات في اتجاهات هطول الأمطار اختلافًا كبيرًا بين المناطق. تُظهر إحصاءات هطول الأمطار على فيتنام للفترة من 1961 إلى 2008 اتجاهًا متزايدًا بشكل ملحوظ في الساحل الجنوبي الأوسط بينما تميل إلى الانخفاض في الساحل الشمالي (من حوالي 17 شمالًا شمالًا).
وبائيات السرطان
علم وبائيات السرطان هو العلم الذي يدرس العوامل المؤثرة على السرطان، وذلك كوسيلة لاستنتاج الاتجاهات والأسباب المحتملة. تستخدم دراسة وبائيات السرطان طرقًا وبائية للعثور على سبب السرطان وتحديد العلاجات وتطويرها.
يجب أن يتعامل مجال الدراسة هذا مع مشاكل انحياز المهلة الزمنية وانحياز طول المدة. انحياز المهلة الزمنية هو المفهوم القائل بأن التشخيص المبكر للسرطان قد يضخم بشكل مصطنع إحصائيات معدلات البقيا، دون تحسين التاريخ الطبيعي للمرض (سيره). بينما انحياز طول المدة هو المفهوم القائل بأن الأورام البطيئة في النمو والتطور قد يشخصها الأطباء عن طريق اختبارات الفحص الماسحة، لكن تحسن تشخيص حالات السرطان، لا يعطي بالضرورة نتائج أفضل للمرضى بعد تنفيذ برامج الفحص الدوري. تعتبر المبالغة في التشخيص أحد المسائل المرتبطة بهذا المجال، فالميل إلى إجراء الاختبارات الماسحة لتشخيص الأمراض التي قد لا تؤثر في الواقع على طول عمر المريض. تنطبق هذه المشكلة بشكل خاص على سرطان البروستات وفحص المستضد البروستاتي النوعي.
وبائيات السرطان
جادل بعض الباحثين في مجال السرطان بأن التجارب السريرية السلبية للسرطان تفتقر إلى القوة الإحصائية الكافية لاكتشاف فائدة العلاج. قد يكون هذا بسبب انخفاض عدد المرضى المسجلين في الدراسة مقارنةً بما كان مخططًا له في الأصل.
وبائيات السرطان المنظمات
سجلات السرطان الحكومية والإقليمية هي منظمات تستخلص البيانات السريرية المرتبطة بالسرطان من السجلات الطبية للمرضى. توفر هذه المؤسسات المعلومات إلى مجموعات الصحة العامة الحكومية والوطنية للمساعدة في متابعة اتجاهات تشخيص السرطان وعلاجه. يعد برنامج المعهد الوطني للمراقبة وعلم الأوبئة والنتائج النهائية، أحد أكبر وأهم سجلات السرطان التي تديرها الحكومة الفيدرالية الأمريكية.
أدت مخاوف تتعلق بخصوصية المعلومات الصحية إلى تقييد استخدام بيانات تسجيل السرطان في وزارة شؤون المحاربين القدامى بالولايات المتحدة ومؤسسات أخرى. توقعت جمعية السرطان الأمريكية تشخيص نحو 1690000 حالة سرطان جديدة ووفاة نحو 577000 أمريكي بسبب السرطان في عام 2012.
وبائيات السرطان الدراسات
تعتمد الدراسات الوبائية الرصدية التي تُظهِر الارتباط بين عوامل الخطر وأنواع معينة من السرطان على تكوين فرضيات حول التداخلات المحتملة التي قد تقلل من حدوث السرطان أو الإصابة به. ثم تختبر التجارب المعشاة ذات الشواهد ما إذا كانت الفرضيات الناتجة عن الدراسات الوبائية والبحوث المختبرية تؤدي في الواقع إلى تقليل حدوث السرطان والوفيات الناجمة عنه. في كثير من الحالات، لا تؤكِّد التجارب المعشاة التي تستخدم مجموعات مقارنة (شواهد) النتائج المستخلصة من الدراسات الوبائية الرصدية.
وبائيات السرطان عوامل الخطر
يعتبر عامل الخطر الأكثر أهمية هو العمر. وفقًا للباحث في مجال السرطان روبرت أ. واينبرغ: «إذا عشنا مدة كافية، عاجلًا أم آجلًا، سنصاب جميعًا بالسرطان». يرتبط ارتفاع معدلات الإصابة بالسرطان لدى الأشخاص الذين ماتوا في إنجلترا بين عامي 1901 و1905 مقارنةً بالأشخاص الذين عاشوا في عصور ما قبل التاريخ بزيادة المدى العمري بشكل أساسي.
تعتبر أنماط السرطان المرتبطة بالعمر معقدة، على الرغم من الدراسة الموثقة لزيادة خطر السرطان المرتبطة بزيادة العمر. قد تكون ذروة الإصابة ببعض أنواع السرطانات مثل سرطان الخصية في وقت مبكر من الحياة لأسباب غير معروفة. إلى جانب ذلك، يختلف معدل الزيادة المرتبطة بالعمر بين أنواع السرطان، فعلى سبيل المثال: يرتفع خطر الإصابة بسرطان البروستات بشكل أكبر بكثير مع التقدم بالعمر مقارنةً بسرطان الدماغ. يمكن النظر إلى التوزع العمري لحدوث السرطان باعتباره أمر يعتمد على احتمالية تراكم العدد المطلوب من الأحداث المؤهبة للسرطان عند الوصول إلى عمر معين.
وبائيات السرطان عوامل الخطر
يعود سبب أكثر من ثلث وفيات السرطان في جميع أنحاء العالم (وحوالي 75-80٪ من السرطانات في الولايات المتحدة) إلى عوامل خطر يمكن تعديلها. عوامل الخطر الرئيسية القابلة للتعديل في جميع أنحاء العالم هي:
يملك الرجال المصابون بالسرطان عوامل مؤهبة قابلة للتعديل أكثر بمرتين مقارنةً بالنساء.
تشمل عوامل نمط الحياة والعوامل البيئية الأخرى المعروفة بتأثيرها على مخاطر الإصابة بالسرطان (سواء كانت مفيدة أو ضارة) ما يلي: استخدام الهرمونات الخارجية (على سبيل المثال، العلاج بالهرمونات البديلة يسبب سرطان الثدي) والتعرض للإشعاع المؤين والأشعة فوق البنفسجية وبعض التعرض المهني والكيميائي.
يموت سنويًا ما لا يقل عن 200000 شخص في جميع أنحاء العالم بسبب السرطان المرتبط بمكان عملهم. يتعرض الملايين من العمال لخطر الإصابة بسرطانات مثل: ورم المتوسطة الجنبي والصفاقي الناجم عن استنشاق ألياف الأسبست، أو سرطان الدم الناجم عن التعرض للبنزين. في الوقت الحالي، تحدث معظم وفيات السرطان الناجمة عن عوامل الخطر المهنية في العالم المتقدم. تعزو التقديرات حدوث نحو 20000 حالة وفاة بالسرطان و40000 حالة إصابة جديدة بالسرطان في الولايات المتحدة سنويًا إلى نوع العمل.
وبائيات السرطان الأطفال
يعد السرطان عند الأطفال واليافعين نادرًا (حوالي 150 حالة لكل مليون طفل ويافع سنويًا في الولايات المتحدة). تعتبر اللوكيميا (عادةً سرطان الدم اللمفاوي الحاد) أكثر أنواع السرطانات شيوعًا بين الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 1-14 عام في الولايات المتحدة، يلي ذلك سرطانات الجهاز العصبي المركزي وورم الخلايا البدائية العصبية وورم ويلمز واللمفوما اللاهودجكينية. تُظهر الإحصاءات المأخوذة من برنامج المراقبة وعلم الأوبئة والنتائج النهائية التابع للمعهد الوطني للسرطان في الولايات المتحدة ارتفاع سرطانات الأطفال بنسبة 19٪ بين عامي 1975 و1990، ويرجع ذلك إلى زيادة الإصابة بسرطان الدم الحاد. ولكن منذ عام 1990، انخفضت معدلات الإصابة.
وبائيات السرطان الرضع
تحدث ذروة الإصابة بالسرطان عند الأطفال خلال السنة الأولى من العمر عند الرضع. كان معدل الإصابة السنوي في الولايات المتحدة في الأعوام 1975-1995 يبلغ نحو 233 حالة لكل مليون رضيع. توجد عدة تقديرات للوقوع، ووفقًا لبرنامج المراقبة وعلم الأوبئة والنتائج النهائية في الولايات المتحدة:
يكون الورم المسخي (أحد أورام الخلايا الجنسية) الورم الأشيع في هذه الفئة العمرية. تُستأصل معظم الأورام المسخية جراحيًا وهي لا تزال حميدة، وبالتالي لن تُشكِّل بالضرورة ورمًا خبيثًا. قبل انتشار الاستخدام الروتيني لفحوص الموجات فوق الصوتية قبل الولادة، كان معدل حدوث الأورام المسخية العجزية العصعصية المُشخَّصة عند الولادة 25 إلى 29 حالة لكل مليون ولادة.
وبائيات السرطان الرضع
لدى الرضع الذكور والإناث نفس معدلات الإصابة بالسرطان بشكل عام، وهو اختلاف ملحوظ مقارنة بالأطفال الأكبر سنًا.
يملك الرضع البيض معدلات سرطان أعلى من الرضع السود. تُشكِّل اللوكيميا نسبة كبيرة من هذا الاختلاف؛ إذ كان متوسط المعدل السنوي للرضع البيض (48.7 لكل مليون) أعلى بنسبة 66٪ من الرضع السود (29.4 لكل مليون).
يكون معدل البقاء النسبي للرضع جيد جدًا في حالة ورم الخلايا البدائية العصبية وورم ويلمز والورم الأرومي الشبكي، وجيد إلى حد ما (80٪) في سرطان الدم، ولكنه ليس كذلك في معظم أنواع السرطان الأخرى.
باريس في العصور الوسطى
كانت باريس في القرن العاشر مدينة ريفية كاتدرائية تفتقر إلى الأهمية السياسية أو الاقتصادية، لكنها تطورت في ظل ملوك سلالة كابيتان الذين حكموا فرنسا بين عامي 987 و1328 إلى مركز تجاري وديني هام وإلى مقر حكومة البلاد الملكية. صارت جزيرة المدينة موقع القصر الملكي وكاتدرائية نوتردام الجديدة منذ عام 1163. شغلت الضفة الشرقية أديرةٌ هامة، بما فيا كنيسة دير القديس جيرمان ديه بريه وكنيسة دير القديسة جينفيف. في نهاية العقد الأول من القرن الثاني عشر، تحولت مجموعة الكليّات على الضفة اليسرى إلى واحدة من الجامعات الرائدة في أوروبا. صارت الضفة اليمنى، حيث تتموضع الموانئ، والأسواق المركزية، والحرفيون والتجار، مركز المدينة التجاري، ولعب التجار دورًا هامًا في إدارة المدينة. أصبحت باريس مركزًا لصناعة المخطوطات المذهبة ومسقط رأس العمارة القوطية. رغم الحروب الأهلية، والطاعون، والاحتلال الأجنبي، أصبحت باريس أكثر مدن العالم الغربي ازدحامًا في القرون الوسطى.
باريس في العصور الوسطى جغرافيًا
كان موقع باريس عاملًا أساسيًا في نمائها وأهميتها السياسية في القرون الوسطى. نتيجة لموقعها عند ملتقى نهر السين بأنهار واز والمارن ويير، كانت المدينة مدعومة بوفرة من الطعام من المنطقة المحيطة، التي كانت غنية بحقول الحبوب وكروم العنب. أتاحت الأنهار أيضًا إمكانية التجارة بالقوارب مع مدن أخرى في فرنسا ومواقع تصل إلى إسبانيا وألمانيا. كان عرض نهر السين، دون سدوده الحجرية، ضعف ما هو عليه اليوم، وكان رافده، نهر بييفر، يلجه في المكان الذي تقع فيه حديقة النباتات اليوم تقريبًا. كانت جزيرة المدينة، أكبر جُزر النهر، المكان الأيسر لبناء جسور عبر السين؛ والتي أصبحت نقطة العبور على طريق التجارة الشمالي الجنوبي الهام بين أورليان وفلاندر. كانت الجزيرة أيضًا المكان الأسهل للدفاع؛ إذ أنها منحت الباريسيين ملاذًا وقتما هاجم الهان المدينة في القرن الخامس والفايكنج في القرن التاسع. بنى الحكام الرومانيون مساكنهم على الطرف الغربي للجزيرة؛ وبُني القصر الملكي الأول في المكان نفسه أوائل القرون الوسطى. بُنيت الكاتدرائية الأولى ومكان إقامة الأسقف على الطرف الشرقي للجزيرة في الوقت نفسه تقريبًا.