hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
الانتخابات الرئاسية الكورية الجنوبية 1987
الانتخابات الرئاسية الكورية الجنوبية 1987 هي انتخابات رئاسية ‏ جرت في 16 ديسمبر 1987، في كوريا الجنوبية، لانتخاب رئيس كوريا الجنوبية.
فاز بالانتخابات روو تاي وو، وحصل على 8,282,738 صوتاً، وقد بلغت عدد الإصوات المقبولة في الانتخابات 23,066,419 صوتاً.
الانتخابات الرئاسية الكورية الجنوبية 1997
الانتخابات الرئاسية الكورية الجنوبية 1997 هي انتخابات رئاسية ‏ جرت في 19 ديسمبر 1997، في كوريا الجنوبية، لانتخاب رئيس كوريا الجنوبية.
فاز بالانتخابات كم داي جنغ، وحصل على 10,326,275 صوتاً، وقد بلغت عدد الإصوات المشاركة في الانتخابات 26,042,633 صوتاً.
الانتخابات البرلمانية الصربية 1993
الانتخابات البرلمانية الصربية 1993 هي الانتخابات العامة الصربية ‏ جرت في 19 ديسمبر 1993، في صربيا، لانتخاب عضو الجمعية الوطنية في صربيا ‏.
فاز بالانتخابات ميركو ماريانوفيتش.
الانتخابات العامة الصربية 1992
الانتخابات العامة الصربية 1992 هي الانتخابات العامة الصربية جرت في 20 ديسمبر 1992، في صربيا، لانتخاب رئيس صربياولانتخاب عضو الجمعية الوطنية في صربيا.
فاز بالانتخابات نيكولا شينوفيتش.
الانتخابات الرئاسية الكورية الجنوبية 1992
الانتخابات الرئاسية الكورية الجنوبية 1992 هي انتخابات رئاسية ‏ جرت في 18 ديسمبر 1992، في كوريا الجنوبية، لانتخاب رئيس كوريا الجنوبية.
فاز بالانتخابات كم يونغ سام، وحصل على 9,977,332 صوتاً، وقد بلغت عدد الإصوات المشاركة في الانتخابات 24,095,170 صوتاً.
الانتخابات الرئاسية الكورية الجنوبية 1972
الانتخابات الرئاسية الكورية الجنوبية 1972 هي انتخابات رئاسية ‏ جرت في 23 ديسمبر 1972، في كوريا الجنوبية، لانتخاب رئيس كوريا الجنوبية.
فاز بالانتخابات باك تشونغ هي.
التهاب الجلد الأولي بالمكورات البنية
التهاب الجلد الأولي بالمكورات البنية هو التهابٌ جلدي نادرٌ، يحدثُ عادةً بعد تلقيح الجلد من بؤرةٍ مُصابة. :277
نيكولا شينوفيتش
نيكولا شينوفيتش (بالصربية: Никола Шаиновић )‏ (و. 1948  م) هو سياسي صربي، ولد في بور، كان رئيس وزراء صربيا منذ 10 فبراير 1993 وحتى 18 مارس 1994.
نيكولا شينوفيتش مناصب
تولى منصب رئيس وزراء صربيا (10 فبراير 1993–18 مارس 1994)
نيكولا شينوفيتش التعليم
تعلم في Faculty of Chemistry and Chemical Technology ‏، وتحصل منها على ماجستير ‏ (حتى 1977)، وتعلم في Univerzitet u Beogradu. Tehnički fakultet u Boru ‏، وتحصل منها على مهندس (حتى 1973)
.
الانتخابات الرئاسية الروسية 2004
الانتخابات الرئاسية الروسية 2004 هي الانتخابات الرئاسية الروسية جرت في 14 مارس 2004، في روسيا، لانتخاب رئيس روسيا.
فاز بالانتخابات فلاديمير بوتين، وحصل على 49,558,328 صوتاً، وقد بلغت عدد الإصوات المشاركة في الانتخابات 69,501,326 صوتاً.
الانتخابات البرلمانية الصربية 2003
الانتخابات البرلمانية الصربية 2003 هي انتخابات عامة جرت في 28 ديسمبر 2003، في صربيا، لانتخاب عضو الجمعية الوطنية ورئيس الوزراء، فاز بالانتخابات فويسلاف كوستونيتشا.
الانتخابات الرئاسية الكورية الجنوبية 2002
الانتخابات الرئاسية الكورية الجنوبية 2002 هي انتخابات رئاسية ‏ جرت في 19 ديسمبر 2002، في كوريا الجنوبية، لانتخاب رئيس كوريا الجنوبية.
فاز بالانتخابات روه مو هيون، وحصل على 12,014,277 صوتاً، وقد بلغت عدد الإصوات المقبولة في الانتخابات 24,784,963 صوتاً.
الانتخابات الرئاسية الصربية 2004
الانتخابات الرئاسية الصربية 2004 هي الانتخابات الرئاسية الصربية ‏ جرت في 13 يونيو 2004، في صربيا، لانتخاب رئيس صربيا.
فاز بالانتخابات بوريس تاديتش.
الانتخابات الرئاسية الروسية 2008
الانتخابات الرئاسية الروسية 2008 هي الانتخابات الرئاسية الروسية جرت في 2 مارس 2008، في روسيا، لانتخاب رئيس روسيا.
فاز بالانتخابات دميتري ميدفيديف، وحصل على 52,530,712 صوتاً، وقد بلغت عدد الإصوات المشاركة في الانتخابات 74,746,649 صوتاً، قبل منها 73,731,116 صوتاً.
الانتخابات الرئاسية الكورية الجنوبية 2012
الانتخابات الرئاسية الكورية الجنوبية 2012 هي انتخابات رئاسية ‏ جرت في 19 ديسمبر 2012، في كوريا الجنوبية، لانتخاب رئيس كوريا الجنوبية.
فاز بالانتخابات باك غن هي، وحصل على 15,773,128 صوتاً، وقد بلغت عدد الإصوات المشاركة في الانتخابات 30,721,459 صوتاً، قبل منها 30,589,730 صوتاً.
الانتخابات الرئاسية الصربية 2008
الانتخابات الرئاسية الصربية 2008 هي الانتخابات الرئاسية الصربية ‏ جرت في 2008، في صربيا، لانتخاب رئيس صربيا.
فاز بالانتخابات بوريس تاديتش.
محسن الجواهري
محسن شريف عبد الحسين الجواهري (1878 - 1936) عالم مسلم شيعي ولغوي وشاعر عراقي. ولد في النجف، ونشأ بها نشأة عالية، ودرس الفقه والأصول على مجموعة من أعلام عصره. وقام برحلات واسعة ضمنها منظومته الدرر الحسان ، واستقر في مركز الدروق (الفلاحية) حيث عكف على التدوين والتأليف والنظم. توفي في البصرة وهو في طريقه من الأهواز إلى النجف. له ديوان شعر كبير ومجموعات الأراجيز وشروح. من مؤلفاته شرح نهج البلاغة والرّد على ابن أبي الحديد.
محسن الجواهري سيرته
ولد محسن بن شريف بن عبد الحسين بن محمد حسن النجفي الجواهري في مدينة النجف سنة 1878م/ 1296 هـ. نشأ في بيت علم، فقرأ على أبيه المقدمات، ثم درس الفقه الجعفري والأصول والشرع على مجموعة من أعلام عصره. عمل بالتدريس والتصنيف، والنظر في أمور الناس وحل دعاواهم ومشاكلهم. غادر النجف لما تحمل من ديون، فقصد البحرين مدة، ثم عربستان. قام برحلات واسعة ضمنها منظومته الدرر الحسان، واستقر في مركز الدورق (الفلاحية) في عربستان حيث عكف على التدوين والتأليف والنظم، غير أنه اضطر إلى مغادرتها حين شبّت بها فتن وحروب قبلية.
كانت له مواقف وطنية ضد الاستعمار الإنجليزي في عربستان إبان الحرب العالمية الأولى.
توفي في مدينة البصرة سنة 1936 م/ 1355 هـ.
محسن الجواهري شعره
ذكره عبد العزيز البابطين في معجمه وقال «شعره في قصائد طويلة ومتوسطة الطول، تتنوع بين المدح، والغزل، والوصف، والحكمة، والتخميس والتشطير، والتذييل، والإخوانيات التي تتضمن كثيرًا من الدعابة. في شعره نزعة إيمانية تتبدى من خلال مخاطبة النفس وزجرها عن الهوى، والالتزام بما هو صحيح، وتذكر الموت والعاقبة في كل حال، والحكمة التي لا تخلو منها قصيدة من قصائده. له أراجيز وأنظام في فنون كثيرة، لا تخلو من طرافة.»
محسن الجواهري مؤلفاته
له مجموعة من الأراجيز - مخطوطة، وعدة منظومات، جميعها مخطوط، هي:
نهائي كأس إسكتلندا 1875
نهائي كأس اسكتلندا 1875 هي المباراة النهائية من منافسة كأس المملكة المتحدة 1874–75، أقيمت المباراة في 10 أبريل 1875، في هامبدن بارك (1873–1883)، بين فريقي نادي كوينز بارك، وRenton F.C. ‏، وفاز فيها نادي كوينز بارك، بعد أن هزم Renton F.C. ‏، بنتيجة 3 - 0.
نهائي كأس روسيا لكرة القدم 2014
نهائي كأس روسيا لكرة القدم 2014 هي المباراة النهائية من منافسة كأس روسيا لكرة القدم 2013–14، أقيمت المباراة في 8 مايو 2014، في استاد أنجي أرينا، بين فريقي نادي روستوف، ونادي كراسنودار، وفاز فيها نادي روستوف، بعد أن هزم نادي كراسنودار، بنتيجة 0 - 0، وكان حكم المباراة سيرغي كاراسيف.
نهائي كأس روسيا لكرة القدم 2005
نهائي كأس روسيا لكرة القدم 2005 هي المباراة النهائية من منافسة كأس روسيا لكرة القدم 2004–05 ‏، أقيمت المباراة في 2005، في ملعب لوكوموتيف، بين فريقي نادي سيسكا موسكو، ونادي خيمكي، وفاز فيها نادي سيسكا موسكو، بعد أن هزم نادي خيمكي، بنتيجة 1 - 0.
نهائي الرابطة الجزائرية المحترفة الأولى 1963
نهائي الرابطة الجزائرية المحترفة الأولى 1963 هي المباراة النهائية من منافسة الرابطة الجزائرية المحترفة الأولى 1962–63، أقيمت المباراة في 16 يونيو 1963، في ملعب 20 أوت 1955، بين فريقي اتحاد الجزائر، ونادي مولودية الجزائر، وفاز فيها اتحاد الجزائر، بعد أن هزم نادي مولودية الجزائر، بنتيجة 3 - 0.
نهائي كأس الجزائر 2007
نهائي كأس الجزائر 2007 هي المباراة النهائية من منافسة كأس الجزائر 2006–07، أقيمت المباراة في 28 يونيو 2007، في ملعب 5 جويلية 1962، بين فريقي نادي مولودية الجزائر، واتحاد الجزائر، وفاز فيها نادي مولودية الجزائر، بعد أن هزم اتحاد الجزائر، بنتيجة 1 - 0.
نهائي كأس الجزائر 1971
نهائي كأس الجزائر 1971 هي المباراة النهائية من منافسة كأس الجزائر 1970–71، أقيمت المباراة في 13 يونيو 1971، في ملعب 20 أوت 1955، بين فريقي نادي مولودية الجزائر، واتحاد الجزائر، وفاز فيها نادي مولودية الجزائر، بعد أن هزم اتحاد الجزائر، بنتيجة 2 - 0.
نهائي كأس الجزائر 2004
نهائي كأس الجزائر 2004 هي المباراة النهائية من منافسة كأس الجزائر 2003–04، أقيمت المباراة في 25 يونيو 2004، في ملعب 5 جويلية 1962، بين فريقي اتحاد الجزائر، وشبيبة القبائل، وفاز فيها اتحاد الجزائر، بعد أن هزم شبيبة القبائل، بنتيجة 0 - 0، وكان حكم المباراة محمد بنوزة.
نهائي كأس الجزائر 1999
نهائي كأس الجزائر 1999 هي المباراة النهائية من منافسة كأس الجزائر 1998–99، أقيمت المباراة في 1 يوليو 1999، في ملعب 5 جويلية 1962، بين فريقي اتحاد الجزائر، وشبيبة القبائل، وفاز فيها اتحاد الجزائر، بعد أن هزم شبيبة القبائل، بنتيجة 2 - 0.
نهائي كأس الجزائر 2003
نهائي كأس الجزائر 2003 هي المباراة النهائية من منافسة كأس الجزائر 2002–03، أقيمت المباراة في 12 يونيو 2003، في ملعب مصطفى تشاكر، بين فريقي اتحاد الجزائر، وشباب بلوزداد، وفاز فيها اتحاد الجزائر، بعد أن هزم شباب بلوزداد، بنتيجة 2 - 1.
نهائي كأس الجزائر 2006
نهائي كأس الجزائر 2006 هي المباراة النهائية من منافسة كأس الجزائر 2005–06، أقيمت المباراة في 15 يونيو 2006، في ملعب 5 جويلية 1962، بين فريقي نادي مولودية الجزائر، واتحاد الجزائر، وفاز فيها نادي مولودية الجزائر، بعد أن هزم اتحاد الجزائر، بنتيجة 2 - 1، وكان حكم المباراة جمال حيمودي.
نهائي كأس الجزائر 1973
نهائي كأس الجزائر 1973 هي المباراة النهائية من منافسة كأس الجزائر 1972–73، أقيمت المباراة في 25 يونيو 1973، في ملعب 5 جويلية 1962، بين فريقي نادي مولودية الجزائر، واتحاد الجزائر، وفاز فيها نادي مولودية الجزائر، بعد أن هزم اتحاد الجزائر، بنتيجة 4 - 2.
نهائي كأس الجزائر 2001
نهائي كأس الجزائر 2001 هي المباراة النهائية من منافسة كأس الجزائر 2000–01، أقيمت المباراة في 5 يوليو 2001، في ملعب 5 جويلية 1962، بين فريقي اتحاد الجزائر، وسريع شباب المشرية ‏، وفاز فيها اتحاد الجزائر، بعد أن هزم سريع شباب المشرية ‏، بنتيجة 1 - 0، وكان حكم المباراة جمال حيمودي.
نهائي كأس الجزائر 2005
نهائي كأس الجزائر 2005 هي المباراة النهائية من منافسة كأس الجزائر 2004–05، أقيمت المباراة في 21 يونيو 2005، في ملعب 5 جويلية 1962، بين فريقي جمعية الشلف، والاتحاد الرياضي لمدينة سطيف، وفاز فيها جمعية الشلف، بعد أن هزم الاتحاد الرياضي لمدينة سطيف، بنتيجة 1 - 0.
نهائي كأس الجزائر 2008
نهائي كأس الجزائر 2008 هي المباراة النهائية من منافسة كأس الجزائر 2007–08، أقيمت المباراة في 16 يونيو 2008، في ملعب مصطفى تشاكر، بين فريقي شبيبة بجاية، ووداد تلمسان، وفاز فيها شبيبة بجاية، بعد أن هزم وداد تلمسان، بنتيجة 1 - 1.
نهائي كأس الكؤوس الأوروبية 1974–75
نهائي كأس الكؤوس الأوروبية 1974–75 هي المباراة النهائية من منافسة كأس الكؤوس الأوروبية 1974–75، أقيمت المباراة في 14 مايو 1975، في سانت ياكوب بارك، بين فريقي دينامو كييف، ونادي فيرينتسفاروشي، وفاز فيها دينامو كييف، بعد أن هزم نادي فيرينتسفاروشي، بنتيجة 3 - 0، وكان حكم المباراة Bobby Davidson ‏، وحضر المباراة 10897 شخصاً.
نهائي كأس الكؤوس الأوروبية 1974
نهائي كأس الكؤوس الأوروبية 1974 هي المباراة النهائية من منافسة كأس الكؤوس الأوروبية 1973–74، أقيمت المباراة في 8 مايو 1974، في ملعب دي كويب، بين فريقي نادي ماغديبورغ، وإيه سي ميلان، وفاز فيها نادي ماغديبورغ، بعد أن هزم إيه سي ميلان، بنتيجة 2 - 0، وكان حكم المباراة Arie van Gemert ‏.
نهائي كأس العالم للسيدات 2019
نهائي كأس العالم للسيدات 2019 هو مباراة كرة قدم دولية أقيمت لتحديد الفائز ببطولة كأس العالم للسيدات 2019. كان هذا النهائي هو الثامن في تاريخ البطولة، التي تُقام كل أربع سنوات وتتنافس فيها المنتخبات الوطنية النسائية للاتحادات الأعضاء في الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا). أُقيمت المباراة في 7 يوليو 2019 على ملعب بارك أولمبيك ليون في ديسين-شاربيو، وهي ضاحية تقع في ليون، فرنسا.
شهد النهائي تنافس حامل اللقب المنتخب الأمريكي مع المنتخب الهولندي الذي وصل إلى النهائي لأول مرة بتاريخه. فازت الولايات المتحدة بنتيجة 2–0، لتحرز لقبها الثاني على التوالي والرابع في تاريخها في كأس العالم للسيدات، حيث سُجّل الهدفين في الشوط الثاني عن طريق القائدة المشاركة ميغان رابينو (من ركلة جزاء) وروز لافيل. أصبحت الولايات المتحدة بهذا الفوز ثاني منتخب يحقق لقبين متتاليين بعد ألمانيا. كما أصبحت مدربة الفريق، جيل إليس، أول مدربة تفوز بلقبين في كأس العالم للسيدات، وأول مدرب يحقق هذا الإنجاز منذ فيتوريو بوتسو مع منتخب إيطاليا للرجال في كأسي العالم 1934 و1938.
نهائي كأس العالم للسيدات 2019
كلا المنتخبين المتأهلين للنهائي كانا بطلَيْ اتحاداتهما القارية، حيث فازت الولايات المتحدة ببطولة الكونكاكاف للسيدات 2018، وهولندا ببطولة أمم أوروبا للسيدات 2017.
نهائي كأس العالم للسيدات 2019 الملعب
أُقيم النهائي في ملعب بارك أولمبيك ليون في ديسين-شاربيو، إحدى ضواحي مدينة ليون. أشار الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) إلى الملعب باسم "ستاد دو ليون" خلال البطولة. يتسع الملعب لـ57,900 متفرج، وقد استضاف مباراتي نصف النهائي أيضًا. أُعلن عن الملعب كمستضيف للمباراة النهائية عندما تم تأكيد استضافة فرنسا للبطولة في 19 مارس 2015، وأُكّد رسميًا في سبتمبر 2017 على استضافته لنصف النهائي والنهائي. يُعد الملعب المقر الرئيسي لنادي ليون المنافس في الدوري الفرنسي الممتاز، وقد افتُتح في يناير 2016 ليحل محل الملعب السابق، ستاد دو جيرلان. كما استضاف الملعب عدة مباريات في دوري أبطال أوروبا للسيدات لنادي ليون، الذي يعد الفريق النسوي الأكثر نجاحًا في التاريخ الأوروبي.
نهائي كأس العالم للسيدات 2019 الملعب
وافق المجلس الحكومي ومجتمع ديسين على مشروع الملعب الجديد في عام 2008. بدأت أعمال البناء في منتصف عام 2013 وانتهت في أواخر عام 2015 بتكلفة إجمالية بلغت 450 مليون يورو. أُختير الملعب كأحد ملاعب بطولة أمم أوروبا 2016، حيث استضاف ست مباريات. كما استضاف نهائي كأس الرابطة الفرنسية 2017 ونهائي الدوري الأوروبي 2018. استضاف بارك أولمبيك ليون خارج إطار كرة القدم العديد من العروض الموسيقية، بالإضافة إلى مباريات في هوكي الجليد واتحاد الرغبي، بما في ذلك نهائيات كأس أبطال الرغبي وكأس التحدي الأوروبي لعام 2016. كما استضاف الملعب لاحقاً مباريات في كأس العالم للرغبي 2023 وبطولتي كرة القدم للرجال والسيدات في الألعاب الأولمبية الصيفية 2024.
نهائي كأس العالم للسيدات 2019 الخلفية
شهد النهائي مشاركة فريق أوروبي للمرة الأولى منذ عام 2007، وللمرة الخامسة بشكل عام (إلى جانب أعوام 1991 و1995 و2003)، حيث احتلت القارة الأوروبية سبعة من المراكز الثمانية في ربع النهائي. كانت النهائيات السابقة في العامين الماضيين بين اليابان والولايات المتحدة. وكان هذا النهائي الأول منذ عام 1991 الذي يجمع بين فريق من أمريكا الشمالية وفريق أوروبي. كما كان النهائي الأول في تاريخ كأس العالم للسيدات أو الرجال الذي يضم حامل اللقب ضد بطل أوروبا الحالي.
نهائي كأس العالم للسيدات 2019 الخلفية
كان هذا النهائي الخامس للولايات المتحدة في كأس العالم للسيدات، وهو رقم قياسي، حيث كانت الولايات المتحدة حاملة اللقب وأكثر الفرق تتويجًا بالبطولة بثلاثة ألقاب. فازت الولايات المتحدة في النهائي الافتتاحي عام 1991 ضد النرويج، ثم حصدت لقبها الثاني عام 1999 كمضيفة عبر الفوز بركلات الترجيح ضد الصين. وصلت إلى النهائي مرة أخرى عام 2011، لكنها خسرت بركلات الترجيح أمام اليابان، قبل أن تحرز لقبها الثالث في مباراة الإعادة ضد اليابان عام 2015. لم تخرج الولايات المتحدة أبدًا خارج المراكز الثلاثة الأولى في النسخ السبع السابقة للبطولة. كما شهدت المباراة الظهور الثالث على التوالي للولايات المتحدة في النهائي، مسجلة رقمًا قياسيًا في البطولة.
أصبحت جيل إليس ثالث مدربة تصل إلى نهائيين في كأس العالم للسيدات، بعد إيفن بيليرود مع النرويج (1991 و1995) ونوريو ساساكي مع اليابان (2011 و2015)، حيث حقق كل منهما فوزًا واحدًا وخسارة واحدة في النهائي. كانت المباراة النهائية الثانية التي يقود فيها فريقان مدربتان إناث مع نظيرتها سارينا فيجمان، بعد مباراة 2003 بين تينا ثيون من ألمانيا وماريكا دومانسكي-ليفورس من السويد.
نهائي كأس العالم للسيدات 2019 الخلفية
كان هذا النهائي الأول للمنتخب الهولندي في كأس العالم للسيدات، في مشاركته الثانية بالبطولة. كانت هولندا رابع دولة أوروبية (بعد ألمانيا والنرويج والسويد) وثامن دولة بشكل عام تصل إلى نهائي كأس العالم للسيدات، وأول فريق جديد يصل إلى النهائي منذ اليابان في 2011. خرجت هولندا في مشاركتها الوحيدة السابقة عام 2015 من دور الـ16 على يد حامل اللقب ووصيف البطولة آنذاك، اليابان.
كانت المباراة اللقاء الثامن بين الولايات المتحدة وهولندا، وأول مباراة تنافسية بينهما، حيث كانت جميع المباريات السابقة ودية. التقى الفريقان لأول مرة عام 1991، حيث فازت هولندا 4-3، لكن الولايات المتحدة فازت في جميع المباريات الست التالية، وكان آخرها فوز 3-1 في سبتمبر 2016.
نهائي كأس العالم للسيدات 2019 الطريق إلى النهائي
يُعد منتخب الولايات المتحدة الأكثر نجاحًا في كرة القدم النسائية، حيث فاز بثلاثة ألقاب في كأس العالم للسيدات في أربع نهائيات سابقة، بالإضافة إلى أربع ميداليات ذهبية أولمبية. لم يسبق للفريق أن احتل مركزًا أقل من الثالث في جميع النسخ الثماني لكأس العالم. تولت جيل إليس منصب المدربة المؤقتة للفريق في عام 2014، بعد إقالة توم سيرماني بين البطولات الكبرى، وقادت الفريق للتأهل إلى كأس العالم 2015 باستخدام نواة من اللاعبات الموروثة من دورات سابقة. وصلت الولايات المتحدة إلى نهائيها الثاني على التوالي في 2015، في إعادة لنهائي 2011 الذي خسرته أمام اليابان. فازت الأمريكيات 5-2، بفضل ثلاثية في الشوط الأول سجلتها كارلي لويد، لتحرز لقبها الثالث في كأس العالم للسيدات، وهو الأول منذ 1999. عدلت إليس التشكيلة المعتادة للفريق بعد الخروج المبكر من ربع نهائي أولمبياد 2016، واعتمدت خطة 4-3-3 مع التركيز على اللعب السريع بقيادة لاعبات جدد. تأهلت الولايات المتحدة إلى كأس العالم للسيدات 2019 بفوزها ببطولة كونكاكاف للسيدات 2018، متفوقة على منافسيها بنتيجة إجمالية 26-0، وهزمت كندا في النهائي.
نهائي كأس العالم للسيدات 2019 الطريق إلى النهائي
دخل المنتخب الأمريكي البطولة وهو في صدارة تصنيف الفيفا العالمي، وتم وضعه في المجموعة السادسة. بدأ الفريق دفاعه عن اللقب بفوز ساحق 13-0 على تايلاند، مسجلاً رقمًا قياسيًا جديدًا لأكبر هامش فوز وأكبر عدد من الأهداف في مباراة واحدة بالبطولة. سجلت أليكس مورغان خمسة أهداف، معادلة الرقم القياسي لمباراة واحدة الذي سجلته مواطنتها ميتشيل آكرس في عام 1991، بينما سجل أربع من زميلاتها أهدافهن الأولى في كأس العالم في أول ظهور لهن. تعرض المنتخب الأمريكي لاحقًا لانتقادات بسبب احتفالاتهن بالأهداف المتأخرة في المباراة، حيث اعتبرها بعض المعلقين الإعلاميين ولاعبين سابقين بإنها "غير محترمة"، لكن الاحتفالات دافع عنها معلقون إعلاميون آخرون ولاعبات الفريق وأعضاء من الجهاز الفني التايلاندي. ثم أشركت إليس تشكيلة من اللاعبات الاحتياطيات في فوز 3-0 على تشيلي، التي تُشارك لأول مرة، حيث سجلت كارلي لويد هدفين وأهدرت ركلة جزاء. أنهت الولايات المتحدة دور المجموعات بفوز بنتيجة 2-0 على السويد، متأهلة بثلاثة انتصارات بشباك نظيفة، متفوقة على منافسيها بنتيجة 18-0، وهو رقم قياسي في مرحلة المجموعات بكأس العالم للسيدات.
نهائي كأس العالم للسيدات 2019 الطريق إلى النهائي
واجهت الولايات المتحدة في دور الـ16 وصيف المجموعة الثانية إسبانيا، التي تسببت في ركلة جزاء مبكرة في الدقيقة السابعة، نفذتها القائدة ميغان رابينو بنجاح. عادلت المهاجمة الإسبانية جنيفر هيرموسو النتيجة بعد ثلاث دقائق، مستغلة خطأ دفاعي بالقرب من منطقة الجزاء، وسجلت من مسافة بعيدة لتوقف سلسلة الشباك النظيفة لحارسة المرمى أليسا نايير. حصلت الولايات المتحدة على ركلة جزاء ثانية بعد عرقلة روز لافيل في منطقة الجزاء، وفازت بالمباراة 2-1 بتسديدة ناجحة أخرى من رابينو في الدقيقة 75 بتعليمات من إليس، بعد أن بدا أن مورغان ستتولى الركلة في البداية. ثم واجهت الأمريكيات في ربع النهائي المضيف فرنسا، بطل المجموعة الأولى وأحد المرشحين للفوز بالبطولة. كانت هذه المرة الأولى التي تواجه فيها الولايات المتحدة مضيف البطولة في كأس العالم للسيدات. افتتحت رابينو التسجيل في الدقيقة الخامسة بركلة حرة منخفضة اخترقت عدة لاعبات، وأضافت هدفًا ثانيًا في الدقيقة 65 بإنهاء تمريرة عرضية من توبين هيث داخل منطقة الجزاء. سجلت المدافعة الفرنسية ويندي رينار هدف تقليص الفارق في الدقيقة 81 من ركلة ركنية برأسها، لكن الولايات المتحدة صمدت لتفوز 2-1 وتُقصي المضيف.
نهائي كأس العالم للسيدات 2019 الطريق إلى النهائي
واجهت الولايات المتحدة إنجلترا في نصف النهائي، لكنها افتقدت رابينو بسبب إصابة في أوتار الركبة منعتها من التواجد في التشكيلة الأساسية. سجلت البديلة كريستين بريس الهدف الافتتاحي في الدقيقة العاشرة برأسية داخل منطقة الجزاء، ثم سجلت المهاجمة الإنجليزية إيلين وايت هدف التعادل في الدقيقة 19 بتسديدة من داخل منطقة الجزاء. استعادت أليكس مورغان التقدم للولايات المتحدة في الدقيقة 31، لتصبح أول لاعبة في تاريخ كأس العالم للسيدات تسجل في يوم ميلادها، حيث أنهت تمريرة عرضية من ليندسي هوران برأسية، واحتفلت بإشارة شرب الشاي المثيرة للجدل. سجلت وايت هدف تعادل ثانٍ في الدقيقة 67، لكن تم إلغاؤه بداعي التسلل بقرار من حكم الفيديو المساعد (VAR). قرر حكم الفيديو أن وايت تعرضت لعرقلة في منطقة الجزاء من المدافعة بيكي ساوربرون في الدقيقة 82، وتم منح إنجلترا ركلة جزاء. نفذت القائدة ستيف هوتون الركلة، لكن الحارسة أليسا نايير تصدت لها، وهو أول تصدٍ لحارسة مرمى أمريكية لركلة جزاء في كأس العالم للسيدات باستثناء ركلات الترجيح، لتضمن فوز الولايات المتحدة 2-1. وصلت الولايات المتحدة إلى نهائي كأس العالم للسيدات الثالث على التوالي بفوزها في جميع مبارياتها الست دون تخلف في النتيجة. سجل فوزها في نصف النهائي رقمًا قياسيًا جديدًا لأطول سلسلة انتصارات في البطولة بأحد عشر فوزًا منذ 2015، بالإضافة إلى رقم قياسي بست عشرة مباراة دون هزيمة في كأس العالم. سجلت الولايات المتحدة 24 هدفًا في طريقها إلى النهائي، بما في ذلك هدف في أول اثنتي عشرة دقيقة من كل مباراة، واقتربت من الرقم القياسي لتسجيل 25 هدفًا في بطولة واحدة.
نهائي كأس العالم للسيدات 2019 الطريق إلى النهائي
يُلقب منتخب هولندا بـ"الأورانج"، وقد تأهل لأول مرة إلى بطولة كبرى للسيدات في عام 2009، حيث وصل إلى نصف نهائي بطولة أمم أوروبا في أول مشاركة له، ثم تأهل إلى كأس العالم للسيدات لأول مرة في 2015. يُعزى التحسن السريع للفريق في المنافسات الدولية إلى إنشاء دوري احترافي للأندية في 2007 بدعم من الاتحاد الملكي الهولندي لكرة القدم، اندمج هذا الدوري لاحقًا ليشكل مسابقة مشتركة بين بلجيكا وهولندا في 2012، ثم انفصل مجددًا في 2015. احتلت هولندا في كأس العالم للسيدات 2015 المركز الثالث في مجموعتها بسجل (فوز، تعادل، خسارة) وتأهلت إلى دور الـ16، حيث خسرت 2-1 أمام اليابان، وصيفة البطولة لاحقًا. استضافت هولندا بطولة أمم أوروبا 2017 وفازت بها، محققة أول لقب دولي كبير لها بأسلوب هجومي سيطر على البطولة بقيادة المدربة المؤقتة سارينا فيجمان. حصلت هولندا على آخر مقعد أوروبي في كأس العالم للسيدات 2019 بعد احتلالها المركز الثاني في مجموعتها التصفوية خلف النرويج، وفازت في الملحق بتغلبها على الدنمارك في نصف النهائي على مباراتين، ثم سويسرا في النهائي.
نهائي كأس العالم للسيدات 2019 الطريق إلى النهائي
وُضعت هولندا، المصنفة الثامنة في تصنيف الفيفا العالمي، في المجموعة الخامسة مع اثنين من منافسيها في مرحلة المجموعات عام 2015، كندا ونيوزيلندا، إلى جانب الكاميرون. انتهت مباراتها الافتتاحية ضد نيوزيلندا بدون أهداف حتى اللحظات الأخيرة، حيث سجلت البديلة جيل روورد هدف الفوز 1-0 برأسية في الوقت المحتسب بدل الضائع. ضمنت هولندا التأهل إلى الأدوار الإقصائية بفوزها 3-1 على الكاميرون في الجولة الثانية، حيث سجلت فيفيان ميديما هدفين لتصبح الهدافة التاريخية للمنتخب. أنهت هولندا دور المجموعات بثلاثة انتصارات وتصدرت المجموعة بعد فوزها 2-1 على كندا. أُلغيت ركلة جزاء مبكرة بقرار حكم الفيديو المساعد (VAR)، وسجلت المدافعة الهولندية أنوك ديكر الهدف الافتتاحي في الدقيقة 54. عادلت كريستين سنكلير النتيجة بعد ست دقائق، لكن هولندا استعادت التقدم في الدقيقة 75 بهدف من مسافة قريبة سجلته البديلة لينيث بيرنستين.
نهائي كأس العالم للسيدات 2019 الطريق إلى النهائي
واجهت هولندا اليابان في دور الـ16 مجددًا، وتوقعت المدربة فيجمان نتيجة مختلفة عن النسخة السابقة. سجلت ليكي مارتنز في الدقيقة 17 بكعب خلفي من ركلة ركنية، لكن لاعبة الوسط اليابانية يوي هاسيجاوا عادلت النتيجة قبل نهاية الشوط الأول. شهد الشوط الثاني سيطرة يابانية بفرص أكثر، لكن حارسة المرمى الهولندية ساري فان فينيندال تصدت بشكل حاسم لتسديدة من يوكا موميكي في الدقيقة 80 لتحافظ على التعادل. حصلت هولندا على ركلة جزاء مثيرة للجدل في الوقت المحتسب بدل الضائع من الشوط الثاني بقرار حكم الفيديو، حيث إحتسب لمسة يد على القائدة اليابانية ساكي كوماجاي، وسجلتها مارتنز لتفوز هولندا 2-1. تغلبت هولندا على إيطاليا 2-0 في ربع النهائي، لتتأهل أيضًا إلى أولمبياد 2020، بفضل رأسيتين في الشوط الثاني سجلتهما ميديما في الدقيقة 70 وستيفاني فان دير جراخت بعد عشر دقائق. أُقيمت المباراة في حرارة بلغت 34 درجة مئوية (93 فهرنهايت)، مما استلزم عدة فواصل تبريد، أبطأت إيقاع اللعب.
نهائي كأس العالم للسيدات 2019 الطريق إلى النهائي
وصلت هولندا إلى نهائي كأس العالم للسيدات الأول لها بفوزها 1-0 في الوقت الإضافي على السويد في نصف النهائي. انتهت المدة الأصلية بدون أهداف بفضل أداء المدافعات وحارسي المرمى، اللتا تصديا لعدة فرص لكسر التعادل. سجلت جاكي جروينن الهدف الوحيد في المباراة في الدقيقة 99، بتسديدة من مسافة 20 ياردة (18 مترًا) تغلبت على الحارسة هيدفيج ليندال، وكانت هذه أول تسديدة لها على المرمى في البطولة. أصبحت هولندا ثالث بطل أوروبي حالي يصل إلى النهائي، بعد ألمانيا في 2003 و2007، وأول من يواجه دولة غير أوروبية في النهائي. تمكنت هولندا أيضًا من الوصول إلى النهائي دون تخلف في النتيجة في انتصاراتها الستة، واستقبلت هدفًا واحدًا فقط في الأدوار الإقصائية، لكنها لم تتقدم في الشوط الأول في أي من مبارياتها.
جلب نجاح المنتخب الهولندي اهتمامًا وطنيًا ببرنامج كرة القدم النسائية، حيث سافر آلاف المشجعين إلى فرنسا لحضور المباريات، وسجلت نسبة مشاهدة تلفزيونية بلغت 5 ملايين مشاهد لمباراة نصف النهائي.
نهائي كأس العالم للسيدات 2019 قبل المباراة
أثارت جدولة النهائي في 7 يوليو انتقادات بين مؤيدي كرة القدم النسائية، حيث أُقيمت نهائيات بطولتين قاريتين للرجال في نفس اليوم: كوبا أمريكا في ريو دي جانيرو وكأس الكونكاكاف الذهبية في شيكاغو. شملت الأخيرة منتخب الولايات المتحدة للرجال. ومع ذلك، كان قد أكد الفيفا تواريخ كأس العالم للسيدات في سبتمبر 2017، قبل إعلان تواريخ مسابقات كونميبول وكونكاكاف.
وصف الفيفا الجدولة بأنها "حدث نادر ومثير"، لكن القائدة المشاركة للمنتخب الأمريكي ميغان رابينو انتقدتها ووصفتها بأنها "سخيفة ومخيبة للآمال". قال رئيس كونكاكاف فيكتور مونتالياني إن جدولة نهائي الكأس الذهبية نتجت عن "خطأ كتابي"، ولم يتم ملاحظة التعارض إلا بعد فوات الأوان.