hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
محمد عادل عبد العزيز (كاتب) مسيرته المهنية
عمل محمد عادل عبد العزيز بعد تخرجه من الجامعة بشركة يوتلسات لتقديم خدمات الاتصالات والإنترنت عبر الأقمار الصناعية، ثم عمل مدير للنظم بعدد من الشركات من بينها خطوط الملاحة العالمية مايرسك لاين، وشركة ترينتو إيجيبت للملاحة والخدمات اللوجيستية، ثم كمدير لقطاع النظم والبيئة بسلسلة فنادق هوارد جونسونز، ثم مدرباً للغوص التقني للأغراض البحثية ومراقب بالأمم المتحدة تابع إلى اتفاقية التنوع البيولوجي, ثم كمحلل بيانات ومدرس لعلوم النمذجة والرصد البحري في المنظمة الأوربية للأرصاد الجوية، بالإضافة للعمل كإستشاري لنظم المعلومات الجغرافية في الوكالة الأوروبية لمراقبة مصايد الأسماك, كما قدم الإستشارات التقنية والإدارية والبيئية للعديد من الشركات مثل الشركة المصرية لنقل البيانات، والهيئة العامة لموانئ بورسعيد، ومشروع المنطقة الإقتصادية لقناة السويس، ومشروع البحر الأحمر, ومحطة الضبعة النووية, وهيئة قناة السويس.
محمد عادل عبد العزيز (كاتب) مؤلفاته
ألف محمد عادل عبد العزيز العديد من المؤلفات التي تنوعت موضوعاتها ما بين علم المحيطات، والتجارة الإلكترونية، ونظم المعلومات، والتنمية البشرية، ومنها:
ليلى عسلاوي
ليلى عسلاوي (وُلدت في 2 سبتمبر 1945 في الجزائر العاصمة-)، هي قاضية وسياسية وكاتبة جزائرية.
ليلى عسلاوي المسار المهني
عُيّنت ليلى أسلاوي وزيرة للشباب والرياضة في 18 يونيو 1991 ضمن حكومة غزالي الأولى بعد مسيرة في سلك القضاء، واستمرت في المنصب حتى 22 فبراير 1992.
في 16 أبريل 1994، عُيّنت كاتبة دولة لدى رئيس الحكومة مكلفة بالتضامن الوطني والأسرة ضمن حكومة رضا مالك (سيفي الأولى)، لكنها استقالت في سبتمبر 1994 احتجاجًا على المفاوضات بين السلطة الجزائرية والجبهة الإسلامية للإنقاذ. وقد قُتل زوجها على يد إسلاميين داخل عيادته لطب الأسنان في 17 أكتوبر 1994.
أسست ليلى أسلاوي وترأست شرفيًا جمعية ضحايا الإرهاب.
في عام 2006، نشرت كتابًا بعنوان المذنبون (Coupables)، كما أصدرت روايتها بلا حجاب، بلا ندم (Sans Voiles, sans remords) سنة 2012، التي حصلت على جائزة جمعية الكتّاب باللغة الفرنسية في مارس 2013.
وفي نوفمبر 2021، عُيّنت عضوًا في المحكمة الدستورية الجزائرية.
وفي 8 يوليو 2025، عيّنها الرئيس عبد المجيد تبون رئيسة للمحكمة الدستورية الجزائرية.
حصن الصيادين
حصن الصيادين (بالمجرية: Halászbástya)‏ هو واحد من أشهر المعالم الأثرية في بودابست -عاصمة المجر- يقع قرب قلعة بودا. بُنيت الجدران الأصلية في العقد الأول من القرن الثامن عشر والتي تشكل جزءًا من جدران القلعة. بُني الهيكل الحالي بين عامي 1895 و1902، على نمط العمارة الرومانسكية الجديدة على يد المهندس فريجيس شوليك الذي أشرف على ترميم كنيسة ماتياس. في عام 1987 أصبح واحد من مواقع التراث العالمي في بودابست كجزء من منطقة فاركيروليت (منطقة قلعة بودا).
جيلان حمزة
جيلان حمزة هي كاتبة، وصحفية، وروائية، وإعلامية مصرية تخرجت من كلية الإعلام بجامعة القاهرة، ثم حصلت على درجة الماجستير عن أروحة بعنوان «دور المثقفين في تشكيل الرأى العام»، ثم درجة الدكتوراه في الإعلام من جامعة الزقازيق عن أطروحة بعنوان «تأثير التليفزيون على النشء والشباب». وهي ابنة الدكتور عبد اللطيف حمزة مؤسس معهد الدراسات الإعلامية، وكلية الإعلام بجامعة القاهرة، وشقيقة الإعلامية كاريمان حمزة ومصممة الازياء وغطاء الرأس وجدان حمزة.
جيلان حمزة مسيرتها المهنية
كتبت جيلان حمزة أول رواية لها وهي في عمر السابعة عشرة، وحملت روايتها الأولى عنوان «قلب بلا قناع»، ثم كتبت رواية «اللعبة والحقيقة» ونالت عنها جائزة الأدباء الشبان، وعقب وفاة والدها رشحها عبدالقادر حاتم وزير الإعلام المصري آنذاك للعمل كمذيعة في التليفزيون المصري، فأخذها عبد الحميد يونس رئيس التليفزيون المصري في ذلك الوقت إلى الأستوديو، وبدأت مشوارها مع العمل الإعلامي حيث قدمت عددًا من البرامج التليفزيونية الشهيرة والناجحة مثل برنامج «في المرآة»، وبرنامج «كشكول» الذي كانت تخرجه نعمات رشدى ويعده عبد الستار الطويلة الكاتب الصحفي بجريدة روز اليوسف، وبرنامج «اختبر معلوماتك»، وبرنامج «فن وأدب»، وبرنامج «المجلة الثقافية»، وبرنامج «كانت أيام» الذي استمر عرضه خلال شهر رمضان على مدى عشرين عامًا، وبرنامج «بين السطور»، وغيرها، كما عملت لبعض الوقت بعدد من المحطات الإذاعيّة كان من بينها إذاعة صوت العرب، وإذاعة مونت كارلو الدولية، وغيرها.
جيلان حمزة مسيرتها المهنية
اتجهت جيلان حمزة بعد أن تركت العمل بالتليفزيون المصري إلى التدريس في كليات الإعلام بعدد من الجامعات الخاصة، كما عملت في عدد من الصحف والمجلات المصرية، وشغلت منصب رئيس تحرير العديد من الصحف والمجلات المصرية مثل مجلة حقوق الإنسان المصرية، وجريدة الملتقى، وجريدة تفانين، ومجلة دنيا، وقد دأبت منذ ما يقرب من 27 عامًا على الكتابة في باب الرأى بجريدة الأهرام.
وقد توفيت في 8 نوفمبر 2024، حيثُ نعى الدكتور "طارق سعدة"، نقيب الإعلاميين، وعضو مجلس الشيوخ، خبر وفاة الاعلامية "جيلان حمزة" ببالغ الحزن والأسي.
وقال في بيان له، إن الإعلامية الراحلة جيلان حمزة من الجيل الأول للتليفزيون المصري، وبدأت حياتها العملية (كاتبة، وصحفية، وروائية)، وبعد وفاة والدها "عبد اللطيف حمزة"، مؤسس معهد الدراسات الإعلامية، ورشحها عبد القادر حاتم، وزير الإعلام المصري في ذلك الوقت، للعمل كمذيعة في التليفزيون المصري.
جيلان حمزة أعمالها ومؤلفاتها
كتبت جيلان حمزة العديد من المؤلفات التي تنوعت ما بين القصص القصيرة، والرواية الطويلة، والمقالات، ومنها:
جيلان حمزة الجوائز
حظيت الإعلامية والأديبة جيلان حمزة بتكريم العديد من الجهات، وحصلت على العديد من الجوائز، ومنها:
زهية منتوري
زهية منتوري (1947 - توفيت في 12 يوليو 2022) سياسية جزائرية، شغلت منصب وزيرة الصحة والشؤون الاجتماعية بحكومة غزالي الثالثة.
جعفر زوين
السيّد جعفر بن حسين بن حسن الحسيني يعرف عمومًا بـزُوَين (1848 - 1889) شاعر عثماني عراقي عاش معظم حياته في النصف الثاني من القرن التاسع عشر الميلادي. ولد في مدينة النجف ونشأ بها في أسرة معروفة. تلقى دراسته المبكرة عن أبيه، كان له صلات مع شعراء النجف، ومراسلات ومراجعات بالعربية والفارسية مع شعراء عصره. نظم بالفحصى والعامية. له ديوان، مفقود. توفي في الحيرة وهو دون الأربعين في عمر ودفن في النجف.
جعفر زوين سيرته
هو السيد جعفر بن حسين بن حسن بن حبيب آل زوين الأعرجي الحسيني. ولد سنة 1265 هـ/ 1849 م في النجف بإيالة بغداد العثمانية، ونشأ بها. ينتمي إلى آل زوين، وهي أسرة علوية معروفة نجفية. تلقى تعليمه الأول على أبيه ثم درس الشعر عند عبد الحسين الأعسم وعباس الأعسم حتى صار من شعراء عصره. وكان متصلًا بالأدباء وصحب كبار الشعراء. كتب الشعر بالفحصى، كما كتب كثيرًا بالعامية العراقية، وتفنن فيهما. له مراسات شعرية مع أدباء عصره ولازم الشاعر عباس الأعسم. 
توفي في الحيرة سنة 1305 هـ/ 1888 م بولاية بغداد العثمانية أو يقال في كربلاء، ودفن في النجف.
جعفر زوين شعره
جاء في معجم البابطين عنه «شعره أقرب إلى النمط السائد في عصره القريب من العصر التركي والمملوكي، إذ نلاحظ الحرص على المحسنات اللفظية، والتضمين من الشعر القديم، يستوي في هذا الغزل والرثاء والشكوى والوصف، وهي الأغراض التي عرض لها شعره.» من شعره، «سأهجر داراً»:
كتب إلى محسن الخضري بعد هروبه من النجف وقت الطاعون فيه:
المتنزه الوطني في أعالي النيجر
المتنزه الوطني في أعالي النيجر هو متنزه وطني في غينيا نُشر في الجريدة الرسمية في يناير 1997 ويبلغ مساحته الأساسية 554 كيلومتر مربع (214 ميل2). يحمي المتنزه مساحات مهمة من الغابات والسافانا، ويُعتبر من أولويات الحفظ لغرب إفريقيا ككل.
المتنزه الوطني في أعالي النيجر التاريخ
تُعد المناطق ذات التأثير البشري المنخفض نادرة نسبيًا الآن في غينيا، ولا توجد إلا في المناطق ذات الكثافة السكانية المنخفضة. إحدى هذه المناطق هي منطقة غابة مافو، وهي آخر منطقة متبقية من الغابات الجافة في غينيا وواحدة من المناطق القليلة المتبقية في غرب إفريقيا. عدد سكان هذه المنطقة منخفض بسبب انتشار حالات الإصابة بالعمى النهري ونتيجة للحملات التي قام بها ساموري توري في الجزء الأخير من القرن التاسع عشر. كانت المنطقة مضطربة قليلاً في الخمسين سنة الماضية. يتكون المنتزه من منطقتين، منطقة محمية أساسية ومنطقة عازلة حيث يُشجع السكان المحليين فيها على استخدام موارد المنطقة بطريقة مستدامة. يُسمح بالزراعة وجمع المنتجات الحرجية غير الخشبية. تدير الحكومة صيد الأسماك والصيد وجمع الأخشاب بالتعاون مع المجتمعات المحلية. منذ عام 2005، تُعد المنطقة المحمية وحدة الحفاظ على الأسد.
المتنزه الوطني في أعالي النيجر البيئة
يُغطي المنتزه عدة مناطق بيئية، يغلب عليها السافانا، وتتكون من غابات والأدغال. تتكون مساحة أصغر من المنتزه من غابات على ضفاف نهر النيجر ونهر مافو. حوالي خمسة بالمائة من المتنزه زراعي، على طول أطراف المتنزه. المنتزه معرض لحرائق متكررة خلال موسم الجفاف.
المتنزه الوطني في أعالي النيجر الحيوانات
كشفت الدراسات الاستقصائية التي أجريت في المنتزه خلال الفترة 1996-1997 عن وجود مجموعة حيوانية ثديية متنوعة من 94 نوعًا بما في ذلك:
سُجل خروف البحر الأفريقي (Trichechus senegalensis). في عام 1997، عاد الأسد (Panthera leo) إلى المنطقة المحمية، وربما يهاجر من منطقة نهر تينكيسو.
المتنزه الوطني في أعالي النيجر التهديدات
هناك تجارة كبيرة للحيوانات التي تُصطاد من المنتزه. في الوقت الحالي يُدار هذا الأمر بعناية من قبل سلطات المتنزهات، والذين يشعرون أن خلق حوافز للإدارة الحذرة للموارد هو أفضل طريقة لحماية الغابة ككل. وهذا يتماشى مع الاتجاهات الحالية في الحفاظ على المجتمع.
كول بينيت
كول بينيت (بالإنجليزية: Cole Bennett)(من مواليد 14 مايو 1996) هو مدير أعمال أمريكي ومصور فيديو ومدير فيديو موسيقي. بدأت شركته للوسائط المتعددة، ليركال ليمونايد (بالإنجليزية: Lyrical Lemonade) ، في عام 2013 كمدون على الإنترنت عندما كان في المدرسة الثانوية.
كول بينيت النشأة
ولد بينيت في 14 مايو 1996 في بلانو، إلينوي. ذهب إلى مدرسة بلانو الثانوية ومدرسة أوكلي الداخلية العلاجية. لقد ترك الكلية للتركيز على حياته المهنية في مجال التصوير بالفيديو وموسيقى الهيب هوب، وهو شيء أراد القيام به منذ الطفولة.
كول بينيت ليركال ليمونايد
أسس بينيت في الأصل ليركال ليمونايد كمدونة على الإنترنت عندما كان طالبًا في المدرسة الثانوية في بلانو، إلينوي. جاءت والدته باسم المدونة وأعطته أيضًا كاميرا فيديو. بدأ في توجيه مقاطع الفيديو الموسيقية لمغنيي الراب المحليين في شيكاغو، بما في ذلك فيك مينسا وتايلور بينيت، والتي قام بتحميلها على قناة ليركال ليمونايد، جنبًا إلى جنب مع ملخصات العروض الحية والشفرات والأفلام الوثائقية والمقابلات.
محافظات فرعية في غينيا
المحافظات الفرعية هي التقسيمات الإدارية من المستوى الثالث في غينيا . اعتبارًا من عام 2009، كان هناك 303 محافظة فرعية ريفية في غينيا و 38 محافظة فرعية حضرية، 5 منها تشكل منطقة كوناكري الحضرية الكبرى؛ كالوم، ديكسين، ماتام، راتوما وماتوتو .
كنديا
كنديا ( نكو : ߞߌ߲ߘߌߦߊ߫) هي رابع أكبر مدينة في غينيا، تقع حوالي 85 ميلا شمال شرق عاصمة البلاد، كوناكري . يقدر عدد سكانها في عام 2008 بـ نسمة 181,126. كينديا بمثابة عاصمة وأكبر مدينة لمحافظة كينديا [الإنجليزية] وإقليم كينديا. كما أنها تشكل محافظة فرعية لغينيا.
كنديا جغرافية
تقع المدينة بالقرب من جبل جانجان وشلالات ماري .
كنديا التاريخ
تأسست المدينة عام 1904 على مسار السكة الحديدية كوناكري في كانكان.
كنديا اقتصاد
نمت كينديا حول مزارع الموز بعد بناء خط السكك الحديدية وهو مغلق الآن إلى العاصمة.
كنديا الديموغرافيا
تضم مدينة كينديا تنوعًا عرقيًا من السكان، على الرغم من أن السوسو يشكلون غالبية السكان، يليهم الماندينغا . المدينة هي موطن لجميع المجموعات العرقية في البلاد تقريبًا. تعد كينديا، بعد العاصمة كوناكري، موطنًا لثاني أكبر مجتمع سيراليوني في غينيا. يقدر عدد السيراليونيين المقيمين في المدينة بنحو 9000 شخص، وحصل الكثير منهم على الجنسية الغينية. مثل كل المدن في غرب غينيا، بما في ذلك العاصمة كوناكري، فإن لغة السوسو هي اللغة الأكثر انتشارًا في كينديا ويفهمها جميع السكان تقريبًا.
كنديا المناخ
كينديا لديها مناخ السافانا الاستوائية ( تصنيف كوبن للمناخ Aw ).
اختبار أ-ب
اختبار أ-ب أو اختبار A/B (بالإنجليزية A/B testing) (المعروف أيضًا باسم اختبار الجرافة bucket testing أو اختبار التشغيل المنفصل split-run testing) هو منهجية بحث لاختبار المستخدم. تتكون اختبارات A/B من تجربة عشوائية مع متغيرين، A و B وتشمل تطبيق اختبار فرضية إحصائية أو «اختبار فرضية من عينتين» كما هو مستخدم في مجال الإحصاء. اختبار A/B هو طريقة لمقارنة نسختين من متغير واحد، عادةً عن طريق اختبار استجابة الشخص للمتغير A مقابل المتغير B، وتحديد أيهما أكثر فعالية.
اختبار أ-ب ملخص
اختبار A/B هو اختصار لتجربة بسيطة خاضعة للرقابة. حيث تتم مقارنة عينتين (A و B) لمتغير متجه واحد. هذه القيم متشابهة باستثناء شكل واحد قد يؤثر على سلوك المستخدم. تعتبر اختبارات A/B على نطاق واسع أبسط أشكال التجارب الخاضعة للرقابة. ومع ذلك، بإضافة المزيد من المتغيرات للاختبار، يزداد تعقيدها.
تُعد اختبارات A/B مفيدة لفهم تفاعل المستخدم ورضاه عن الميزات عبر الإنترنت مثل ميزة أو منتج جديد. تستخدم مواقع الوسائط الاجتماعية الكبيرة مثل LinkedIn وFacebook وInstagram اختبار A/B لجعل تجارب المستخدم أكثر نجاحًا وكوسيلة لتبسيط خدماتهم.
اليوم، تُستخدم اختبارات A/B أيضًا لإجراء تجارب معقدة على مواضيع مثل تأثيرات الشبكة عندما يكون المستخدمون غير متصلين، وكيف تؤثر الخدمات عبر الإنترنت على إجراءات المستخدم، وكيف يؤثر المستخدمون على بعضهم البعض. تستخدم العديد من المهن البيانات من اختبارات A/B. وهذا يشمل مهندسي البيانات والمسوقين والمصممين ومهندسي البرمجيات ورجال الأعمال. تعتمد العديد من الوظائف على البيانات المأخوذة من اختبارات A/B، لأنها تتيح للشركات فهم النمو وزيادة الإيرادات وتحسين رضا العملاء.
اختبار أ-ب ملخص
الاختيار A قد يكون هو الإصدار المستخدم حاليًا (وبالتالي تشكيل المجموعة الضابطة)، بينما الاختيار B فيحتوي تعديل في بعض النواحي مختلفًا عن A. على سبيل المثال، في أحد مواقع التجارة الإلكترونية، يعد مسار الشراء مرشحًا جيدًا لاختبار A/B، نظرًا لأنه حتى الانخفاضات الهامشية في معدلات الانسحاب يمكن أن تمثل مكسبًا كبيرًا في المبيعات. يمكن أحيانًا رؤية التحسينات المهمة من خلال اختبار العناصر مثل نسخ النص والتخطيطات والصور والألوان، ولكن ليس دائمًا. في هذه الاختبارات، يرى المستخدمون واحدًا فقط من نسختين، لأن الهدف هو اكتشاف أيهما أفضل.
يشبه الاختبار متعدد المتغيرات أو الاختبار متعدد الحدود اختبار A/B، ولكنه قد يختبر أكثر من نسختين في نفس الوقت أو يستخدم المزيد من عناصر التحكم. اختبارات A/B البسيطة غير صالحة لحالات الملاحظة أو شبه التجريبية أو غيرها من المواقف غير التجريبية - وهي شائعة مع بيانات المسح والبيانات غير المتصلة بالإنترنت والظواهر الأخرى الأكثر تعقيدًا.
اختبار أ-ب ملخص
يزعم البعض أن اختبار A/B هو تغيير في الفلسفة واستراتيجية الأعمال في منافذ معينة، على الرغم من أن النهج مطابق للتصميم بين الموضوعات، والذي يستخدم بشكل شائع في مجموعة متنوعة من تقاليد البحث. إن اختبار A/B كفلسفة لتطوير الويب يجعل المجال يتماشى مع حركة أوسع نحو الممارسة القائمة على الأدلة. من فوائد اختبار A/B أنه يمكن إجراؤه بشكل مستمر على أي شيء تقريبًا، خاصة وأن معظم برامج أتمتة التسويق تأتي عادةً مع القدرة على تشغيل اختبارات A/B على أساس مستمر.
«الاختبارات الفرضية المكونة من عينتين» مناسبة لمقارنة العينتين حيث يتم تقسيم العينات على حالتي التحكم في التجربة. تعد اختبارات Z مناسبة لمقارنة الوسائل في ظل ظروف صارمة فيما يتعلق بالطبيعية والانحراف المعياري المعروف. تعد اختبارات t للطالب مناسبة لمقارنة الوسائل في ظل ظروف مريحة عند افتراض أقل. يُعد اختبار Welch t هو الأقل، وبالتالي فهو الاختبار الأكثر استخدامًا في اختبار فرضية من عينتين حيث يتم تحسين متوسط المقياس. في حين أن متوسط المتغير المطلوب تحسينه هو الاختيار الأكثر شيوعًا للمقدر، يتم استخدام البعض الآخر بانتظام.
للمقارنة بين توزيعين ذي حدين مثل نسبة النقر إلى الظهور، قد يستخدم المرء اختبار فيشر الدقيق.
اختبار أ-ب التاريخ
مثل معظم الموضوعات، يعد تحديد تاريخ لظهور طريقة جديدة أمرًا صعبًا. حدثت أول تجربة عشوائية مزدوجة التعمية لتقييم فعالية دواء في عام 1835. بدأت تجربة الحملات الإعلانية، التي تمت مقارنتها باختبار A/B الحديث، في أوائل القرن العشرين. استخدم رائد الإعلان كلود هوبكنز القسائم الترويجية لاختبار فعالية حملاته. ومع ذلك، فإن هذه العملية، التي وصفها هوبكنز في إعلانه العلمي، لم تتضمن مفاهيم مثل الدلالة الإحصائية وفرضية العدم، والتي يتم استخدامها في اختبار الفرضيات الإحصائية. تم تطوير الأساليب الإحصائية الحديثة لتقييم أهمية بيانات العينة بشكل منفصل في نفس الفترة. أنجز ويليام سيلي جوسيت هذا العمل في عام 1908 عندما قام بتغيير Z-test لإنشاء اختبار t للطالب.
اختبار أ-ب التاريخ
مع نمو الإنترنت، أصبح هناك طرق جديدة متاحة لأخذ عينات من الناس. أجرى مهندسو Google أول اختبار أ / ب في عام 2000 في محاولة لتحديد العدد الأمثل للنتائج التي سيتم عرضها على صفحة نتائج محرك البحث الخاصة بها. لم ينجح الاختبار الأول بسبب مواطن الخلل التي نتجت عن أوقات التحميل البطيئة. لاحقًا، ستكون أبحاث اختبار A/B أكثر تقدمًا، لكن الأساس والمبادئ الأساسية تظل كما هي، وفي عام 2011، بعد 11 عامًا من اختبار Google الأول، أجرت Google أكثر من 7000 اختبار A/B مختلف.
في عام 2012، قام موظف من شركة Microsoft يعمل على محرك البحث Microsoft Bing بإنشاء تجربة لاختبار طرق مختلفة لعرض عناوين الإعلانات. في غضون ساعات، أنتج التنسيق البديل زيادة في الإيرادات بنسبة 12٪ دون أي تأثير على مقاييس تجربة المستخدم. اليوم، تجري كل من الشركات مثل Microsoft و Google أكثر من 10000 اختبار A/B سنويًا.
تستخدم العديد من الشركات الآن نهج «التجربة المصممة» لاتخاذ قرارات التسويق، مع توقع أن تكون نتائج العينات ذات الصلة يمكن أن تحسن نتائج التحويل الإيجابية.  إنها ممارسة شائعة بشكل متزايد حيث تنمو الأدوات والخبرات في هذا المجال.
اختبار أ-ب أمثلة
قررت شركة لديها قاعدة بيانات عملاء تتكون من 2000 شخص إنشاء حملة بريد إلكتروني برمز خصم من أجل تحقيق مبيعات من خلال موقعها على الويب. يقوم بإنشاء نسختين من البريد الإلكتروني مع عبارة مختلفة للحث على اتخاذ إجراء (جزء النسخة الذي يشجع العملاء على فعل شيء ما - في حالة حملة البيع، قم بالشراء) وتحديد الرمز الترويجي.
اختبار أ-ب أمثلة
جميع العناصر الأخرى لنسخة وتخطيط رسائل البريد الإلكتروني متطابقة. تراقب الشركة بعد ذلك الحملة التي حققت معدل نجاح أعلى من خلال تحليل استخدام الرموز الترويجية. حصل البريد الإلكتروني الذي يستخدم الرمز A1 على معدل استجابة 5٪ (استخدم 50 من 1000 شخص عبر البريد الإلكتروني الرمز لشراء منتج)، والبريد الإلكتروني الذي يستخدم الرمز B1 حصل على معدل استجابة 3٪ (استخدم 30 من المستلمين الرمز لـ شراء منتج). لذلك تحدد الشركة أنه في هذه الحالة، يكون النموذج A1 أكثر فاعلية وستستخدمه في المبيعات المستقبلية. قد يتضمن النهج الأكثر دقة تطبيق اختبار إحصائي لتحديد ما إذا كانت الفروق في معدلات الاستجابة بين A1 و B1 ذات دلالة إحصائية (أي، من المحتمل جدًا أن تكون الاختلافات حقيقية وقابلة للتكرار وليست بسبب فرصة عشوائية).
في المثال أعلاه، الغرض من الاختبار هو تحديد الطريقة الأكثر فعالية لتشجيع العملاء على الشراء. ومع ذلك، إذا كان الهدف من الاختبار هو معرفة البريد الإلكتروني الذي سيؤدي إلى زيادة معدل النقر - أي عدد الأشخاص الذين ينقرون فعليًا على موقع الويب بعد تلقي البريد الإلكتروني - فقد تكون النتائج مختلفة.
اختبار أ-ب أمثلة
على سبيل المثال، على الرغم من أن المزيد من العملاء الذين يتلقون الرمز B1 قد وصلوا إلى موقع الويب، نظرًا لأن الرسالة لم تذكر تاريخ انتهاء العرض الترويجي، فقد لا يشعر الكثير منهم بالحاجة الملحة لإجراء عملية شراء فورية. وبالتالي، إذا كان الغرض من الاختبار هو مجرد معرفة البريد الإلكتروني الذي سيجلب المزيد من الزيارات إلى موقع الويب، فقد يكون البريد الإلكتروني الذي يحتوي على الرمز B1 أكثر نجاحًا. يجب أن يحتوي اختبار A/B على نتيجة محددة قابلة للقياس مثل عدد المبيعات التي تم إجراؤها أو تحويل معدل النقرات أو عدد الأشخاص الذين قاموا بالتسجيل.
يمكن استخدام اختبار A/B لتحديد السعر المناسب للمنتج، قد تكون هذه إحدى أصعب المهام عند إطلاق منتج أو خدمة جديدة.
يعد اختبار A/B (صالحًا بشكل خاص للسلع الرقمية) طريقة ممتازة لمعرفة نقطة السعر وتقديم أقصى قدر من إجمالي الإيرادات.
اختبار أ-ب أمثلة
لا تُستخدم اختبارات A/B للشركات فقط، ولكنها أيضًا تقود الحملات السياسية. في عام 2007، استخدمت حملة باراك أوباما الرئاسية اختبار A/B كوسيلة لجذب الانتباه عبر الإنترنت وفهم ما يريد الناخبون رؤيته من المرشح الرئاسي. على سبيل المثال، اختبر فريق أوباما أربعة أزرار مميزة على موقع الويب الخاص بهم دفعت المستخدمين إلى الاشتراك في النشرات الإخبارية. بالإضافة إلى ذلك، استخدم الفريق ست صور مصاحبة مختلفة لجذب المستخدمين. من خلال اختبار A/B، كان الموظفون قادرين على تحديد كيفية جذب الناخبين بشكل فعال وكسب اهتمام إضافي.
اختبار A/B شائع جدًا عند نشر إصدار أحدث من API. لاختبار تجربة المستخدم في الوقت الفعلي، يتم تكوين وكيل HTTP Layer-7 Reverse بطريقة أن N ٪ من حركة مرور HTTP تنتقل إلى الإصدار الأحدث من مثيل الواجهة الخلفية، بينما تصل نسبة 100-N ٪ المتبقية من حركة مرور HTTP الإصدار الأقدم (المستقر) من خدمة تطبيق HTTP الخلفية. يتم ذلك عادةً للحد من تعرض العملاء لمثيل خلفي أحدث، بحيث إذا كان هناك خطأ في الإصدار الأحدث، فإن N ٪ فقط من إجمالي وكلاء المستخدم أو العملاء يتأثرون بينما يتم توجيه الآخرين إلى خلفية ثابتة، والتي هي آلية شائعة للتحكم في الدخول.
اختبار أ-ب التجزئة والاستهداف
تطبق اختبارات A/B بشكل شائع نفس المتغير (على سبيل المثال، عنصر واجهة المستخدم) باحتمالية متساوية لجميع المستخدمين. ومع ذلك، في بعض الظروف، قد تكون الاستجابات للمتغيرات غير متجانسة. وهذا يعني أنه في حين أن المتغير «أ» قد يكون له معدل استجابة أعلى بشكل عام، فإن المتغير «ب» قد يكون له معدل استجابة أعلى ضمن شريحة معينة من قاعدة العملاء.
على سبيل المثال، في المثال أعلاه، يمكن أن يكون تفصيل معدلات الاستجابة حسب النوع كما يلي:
في هذه الحالة، يمكننا أن نرى أنه بينما كان للمتغير أ معدل استجابة أعلى بشكل عام، كان للمتغير ب معدل استجابة أعلى مع الرجال.
نتيجة لذلك، قد تختار الشركة إستراتيجية مجزأة نتيجة لاختبار A/B، وإرسال البديل B إلى الرجال والمتغير A إلى النساء في المستقبل. في هذا المثال، ستؤدي الإستراتيجية المجزأة إلى زيادة معدلات الاستجابة المتوقعة من  إلى  - تشكل زيادة بنسبة 30٪.
اختبار أ-ب التجزئة والاستهداف
إذا كان من المتوقع الحصول على نتائج مجزأة من اختبار A/B، فيجب تصميم الاختبار بشكل صحيح في البداية ليتم توزيعه بالتساوي عبر سمات العميل الرئيسية، مثل النوع. وهذا يعني أن الاختبار يجب أن يحتوي على عينة تمثيلية من الرجال مقابل النساء، وأيضا تعيين الرجال والنساء بشكل عشوائي لكل «متغير» (البديل أ مقابل البديل ب). قد يؤدي عدم القيام بذلك إلى تحيز التجربة واستخلاص استنتاجات غير دقيقة من الاختبار.
يمكن تعميم نهج التقسيم والاستهداف هذا ليشمل سمات متعددة للعملاء بدلاً من سمة عميل واحدة - على سبيل المثال، سن العملاء- لتحديد أنماط أكثر دقة التي قد تكون موجودة في نتائج الاختبار.
إلياس عون
إلياس عون (من مواليد جزين في لبنان) هو كاتب وصحفيّ لبناني، كما أنّه مدير عام دار ألف ليلة وليلة التي تصدرُ عنها عددٌ من المجلّات والصُحف. شغل إلياس منصب أمين صندوق نقابة الصحافة اللبنانية، وعضو الأمانة العامة في اتحاد الصحافيين العرب، ثمّ انتُخب نقيباً لمحرري الصحافة اللبنانية في دورتي 2012 و2015. صدرت لهُ عددٌ من الكتب والروايات لعلَّ أبرزها روايةُ «دفتر العمر» التي صدرت عام 2006، ورواية «أقول الحقيقة» التي صدرت عن دار الفارابي عام 2008، ورواية «لا شيء غير الحقيقة» التي صدرت هي الأخرى عن دار الفارابي عام 2012.
إلياس عون الحياة المُبكّرة والتعليم
وُلد إلياس عون في مدينة جزين بلبنان وهناك درس وترعرع. حصلَ عون على إجازة في الإعلام من جامعة ستراسبورغ، ثمّ بدأ النشاط الصحافي منذ العام 1957، حيثُ عمل في الحديث المصور ورقيب الأحوال والأوريان والجريدة والصفاء كما كتبَ مقالات متفرّقة في عددٍ من الصحف العربية وأصدر في وقتٍ ما وكالة الأنباء المحلية.
إلياس عون المسيرة المهنيّة
اقتحمَ إليس عون مجال الصحافة مبكّرًا، حيث اشتغل في جرائد وصحف غير معروفة في البداية ثمّ تدرَّج حتى وصل للعمل في مؤسسات إعلامية كبيرة في لبنان فضلًا عن حضوره المستمرّ في نقابتي الصحافة والمحرّرين وهو ما أكسبَه الخِبرة الواسعة حتى اختير نقيبًا خلَفًا لملحم كرم.
يتحدثُ كتاب «ثلاث سنوات نقيبًا» عن إلياس عون حيث يُقدّم صورة واضحة ومتكاملة – حسب كلام بعض النقاد – عن نشاط إليالس النقابيّ ومشاركته فيما سمَّاهُ الواجب الوطني، كما يتحدثُ عن دور الرجل في نقابة محرّري الصحافة اللبنانية والحركة النقابية الحرّة.
أصبحَ إلياس عون مدير عام دار ألف ليلة وليلة التي تصدرُ عنها: البيرق، والحوادث، وLa revue du liban والـ Monday morning، كما شغل في وقتٍ ما منصب أمين صندوق نقابة الصحافة اللبنانية، وعضو الأمانة العامة في اتحاد الصحافيين العرب. انتُخب نقيباً لمحرري الصحافة اللبنانية في دورتي 2012 و2015.
إلياس عون المسيرة المهنيّة
تناول عون في روايتهِ «دفتر العمر» موضوعًا سمَّاهُ في صفحات الكتاب ملامح الحبيب والأب. ضمَّت الرواية رسائل عاشق تتنازعه الرغبة ويوقظه الوعي. هذا العاشق تجتاحه ملامح امرأة، اتقنت فن العزف على قيثارة الحب بصمت يجتاز الكلمات ويطوق خيوط رجولته والطرق المؤدية إليها حتى أحكمت تكبيله فحاصرته بجمالها كما يصفها.
في كتابه الثاني «أقول الحقيقة»، يُعرّج عون على ما يُسمّيها المسؤولية الكبرى، والتي تتمثلُ أساسًا في قول الحقيقة بحسبِ الكاتب اللبناني، حيث يرى أنَّ شرف الحقيقة أن تظلّ عارية، فلا يجوز أن تتستّر بثوب، ولا يحقّ لها أن تتبرّج وتتزيّن كما ذكرَ في إحدى الصفحات. يرى إلياس أنّ قول الحقيقة مهمّة شبه مستحيلة في ما يصفهُ الزمن الرديء، في السياسة، في ميادين الأدب والفنون وفي شؤون الفكر والأخلاق وسائر القيم الإنسانية كما يُؤكّد في نهاية الصفحات على أكثر الذين يكرهون الحقيقة.
إلياس عون المسيرة المهنيّة
في كتابه «لا شيء غير الحقيقة»، يُؤكّد إلياس عون أنّه لا يخافُ على لبنان، ولكنه يتخوف من انعكاسات ما يجري في المنطقة، على الأوضاع المعيشية، والاقتصادية اللبنانية؛ فكل ما يجري – بحسبه – من ظهور دويلات داخل كل دولة، لا يُؤدي إلا إلى خدمة إسرائيل، التي تستفيد من هذا التصاع. يتحدث عون في هذا الكتاب أيضًا عن أميركا ولو بشكل مقتضب حيث يروي كيف تتدخل في بعض الدول وتُخرّبها من خلال تنمية صراعات جديدة، وحروب جديدة في المنطقة. يُعرّج عون في حديثه على الصحافي، أو المؤسسة الصحافية، وتأثيراتهما وانعكاسات هذا التأثير في تحقيق الغايات وإيصال الرسالة الإعلامية إلى حيث تريد الوصول.
إلياس عون آراء
يرى إلياس عون أنَّ الإعلام يُشكّل ثروة حضارية إنسانية، وميزة مرتبطة بوجود المجتمع والدولة، تتحتّم رعايته وإحاطته بالضمانات الأخلاقية والقانونية.
إلياس عون قائمة أعماله
هذه قائمةٌ بأبرز أعمال الكاتب والصحفي اللبناني إلياس عون:
أحمد الزناتي
أحمد الزناتي كاتب ومترجم مصري وُلد عام 1979، وتخرج في قسم اللغة الألمانية بكلية الألسن جامعة عين شمس عام 2000، ثم حصل على درجة الماجستير في إدارة الأعمال عام 2013.
أحمد الزناتي مسيرته المهنية
عمل أحمد الزناتي بعد أن تخرج من الجامعة في مجال الترجمة الفورية، ثم عمل بعد دراسته لإدارة الأعمال وحصوله على درجة الماجستير فيها كمدير موارد بشرية في إحدى الشركات المصرية.
بدأ أحمد الزناتي كتابة القصة وهو في سن مبكرة، وتأثر بأسلوب الكاتب الإيطالي أومبرتو إيكو، واهتم بالميثولوجيا والأساطير بشكل خاص، واستغرق في كتابة روايته الأولى «البساط الفيروزى.. في ذكر ما جرى ليونس السمان» أربعة سنوات قبل أن تظهر للنور عام 2016 وتفوز بجائزة مهرجان الشارقة للإبداع العربي في الرواية بالإمارات العربية المتحدة.