hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
تمثيل الثروة (لوحة)
تمثيل الثروة (بالايطالية: Allegoria della Fortuna) هي لوحة زيتية بريشة الرسام الباروكي الإيطالي سلفاتور روزا، تصور الوحة الهة الحظ والثروة فورتونا، تسببت ألوحة في ضجة عندما عُرضت لأول مرة علنًا وكاد أن يُسجن الرسام بسببها. اشتهرت روزا بلوحاتها للمناظر الطبيعية، ولكنه رسم أيضًا في مجال الأساطير والسحر والصور الشخصية والهجاء. أللوحة موجود منذ عام 1978 في متحف جيه بول جيتي في ماليبو، كاليفورنيا.
تمثيل الثروة (لوحة) خلفية
تم رسم اللوحة في نفس الوقت الذي كتب فيه روزا كتاب بابيلونيا، وهو إدانة ساخرة للمحكمة البابوية. وفقًا للناقد الفني برايان سيويل، «لا يمكن إساءة تفسير الهدف الحقيقي من اللوحة الساخرة.»  حذر أصدقاء روزا بعد مشاهدتهم ألوحة على انفراد، بكون لا ينبغي عليه عرضها علانية لأنها كانت تمثل هجومًا ساخرًا على البابا ألكسندر السابع ورعاياه.  ولكنه رفض ذلك وعُرضت اللوحة عام 1659 في البانثيون، روما، مما أدى تقريبًا إلى سجن روزا وحرمانه كنسياً. فقط تدخل شقيق البابا، الدون ماركو شيغي وأنقذه. في النهاية، اقتنع روزا بضرورة تقديم شرح للصورة. ووفقًا للكاتب الفني جيمس إلميس «بين روزا أن خنازيره لم تكن من رجال الكنيسة، وبغاله يتظاهر بأطفاله، وحميره هم نبلاء الرومان، وطيوره ووحوشه، هم الطغاة الحاكمين في إيطاليا.»
تمثيل الثروة (لوحة) وصف
تصور أللوحة إلهة الحظ والثروة فورتونا، وهي تصب هداياها على مجموعة من الحيوانات الحمقاء التي لا تحتاجها ولا تستحقها. تقليدياً في الفن، تغطى أعين الهة الحظ والثروة فورتونا لتصبح معصوبت العينين ويظهر الإناء الذي يحتوي على فضلها المسمى قرن الوفرة في وضع رأسي؛ ولكن في أللوحة قلب روزا هذا التقليد في عرضه وطوله وصور فورتونا بكونها على دراية كاملة بالمكان وألى من تمنح هداياها من قرن الوفرة الذي صوره روزا هنا بوضع مقلوب إلى الأسفل أعرباً منه على الإسراف المتهور. تتدفق الأحجار الكريمة، التاج، الصولجان، العملات الذهبية، اللآلئ، الورود، مع العنب والحبوب والتوت من قرن الوفرة إلى الحيوانات الموجودة بالأسفل. الحيوانات التي صورت بواقعية صارخة، بحيث تدوس على سمات الفن والتعلم، بما في ذلك الكتب واللوحات. يقوم الحمار الذي يمثل البابا، الذي يرتدي معطف الكاردينال الأحمر والذهبي بحجب البومة، التي تمثل رمز الحكمة، من النور بواسطة ردائه، تضمن روزا مراجع شخصية في لوحته مثل كتاب يحمل حرف واحد فقط وخنزير يدوس على وردة تشير إلى اسمه. تعبر اللوحة عن شعور الفنان بالمرارة من حقيقة أنه أستبعد من الرعاية البابوية.
تمثيل الثروة (لوحة) الرسام
سلفاتور روزا (1615-1673) كان رسامًا وشاعرًا وصانع طباعة إيطاليًا على الطراز الباروكي، وكان نشطًا في نابولي وروما وفلورنسا. كرسام، تم وصفه بأنه «غير تقليدي وباهظ» بالإضافة إلى كونه «متمردًا دائمًا» ورومانسيًا أوليًا.
الطاقة في تنزانيا
الطاقة في تنزانيا يتم توليد الكهرباء في تنزانيا باستخدام الغاز، الطاقة الكهرومائية هي أيضًا مصدر مهم للطاقة. تبلغ قدرة تنزانيا 1،601.84 ميجاوات اعتبارًا من أبريل 2020، ويساهم الغاز الطبيعي بـ 892.72 ميجاواط، وتساهم الطاقة الكهرومائية ب 573.70 ميجاوات، بينما يتكون الزيت الثقيل والكتلة الحيوية من 88.80 ميجاوات و10.50 ميجاوات على التوالي. 73.2٪ من المناطق الحضرية تحصل على الكهرباء في حين أن 24.5٪ من المناطق الريفية أصبحت تحصل على الكهرباء اعتبارًا من أبريل 2020 وفق بيانات وكالة الطاقة الريفية. يعيش 65٪ من سكان تنزانيا في المناطق الريفية. حيث يعيش حوالي 78.4٪ من التنزانيين على الشبكة الكهربائية.
يختلف الإمداد بالكهرباء خاصة عندما يؤدي الجفاف إلى تعطيل توليد الطاقة الكهرومائية، يتم تنفيذ انقطاع التيار الكهربائي عند الضرورة. يتم فقدان ما يقرب من ربع الكهرباء المولدة بسبب ضعف البنية التحتية للنقل. أدى عدم موثوقية الإمداد بالكهرباء إلى إعاقة تطور الصناعة التنزانية.
الطاقة في تنزانيا
دار السلام هي منطقة رئيسية في سلسلة توريد البترول عبر تنزانيا وباعتبارها منطقة صناعية ناشئة، فإن الميناء يجذب كبرى الشركات العالمية. تعتبر شركة دالبيت البترولية أحد الموردين الرئيسيين للبترول في المنطقة والتي تعتمد على الميناء كجزء من عملياتها وقد طورت سلسلة إمداد جيدة التنظيم عبر الميناء منذ التأسيس الإقليمي للشركة في عام 2007.
الطاقة في تنزانيا الطاقة المتجددة
تتمتع تنزانيا بإمكانيات كبيرة للطاقة المتجددة غير المستغلة. من إجمالي قدرة التوليد في البلاد يأتي ما يقرب من 80 ٪ من كهرباء تنزانيا من الطاقة المتجددة، حيث يساهم الغاز الطبيعي في 892.72 ميجاوات والطاقة الكهرومائية 573.70 ميجاوات من إجمالي 1601.84 ميجاوات، قطاعات النقل والتوزيع التنزاني تسجل أعلى نسبة في الوصول إلى الكهرباء. تبلغ قدرة الطاقة الكهرومائية المحتملة 4700 ميجاوات. بلغت الطاقة الكهرومائية المركبة 573.70 ميجاوات اعتبارًا من عام 2020. أهداف تنزانيا زيادة طاقتها الكهرومائية إلى 6.200 ميغاواط بين عامي 2020 و2030.
تهدف تنزانيا إلى زيادة قدرتها على إنتاج الكهرباء من خلال مشاريع مثل مشروع كاكونو وروهيدجي وروماكالي، وغيرها من المشاريع. تُستخدم الطاقة الشمسية على نطاق واسع في المناطق الريفية، حيث يتوفر لدى 65٪ من الأسر الريفية إمكانية الوصول إلى مصادر الطاقة الشمسية.
بكسل سي
بكسل سي (بالإنجليزية: Pixel C)مقاس 10.2 بوصة (260 مم) جهاز لوحي يعمل بنظام أندرويد تم تطويره وتسويقه بواسطة جوجل. تم الكشف عن الجهاز خلال حدث إعلامي في 29 سبتمبر 2015. في 9 أكتوبر 2018, خلفه Pixel Slate.
بكسل سي تحديد
يتم تشغيل بكسل سي بواسطة نظام إنفيديا تيجرا X1 ثماني النواة على شريحة، والذي يعتمد على ARM's «الكبيرة. LITTLE» العمارة: أربع نوى أسرع، بينما هي أربعة آخرين أبطأ وأكثر كفاءة في استهلاك الطاقة يضم 3 غيغابايت من ذاكرة الوصول العشوائي والنماذج متوفرة مع 32 غيغابايت و 64 غيغابايت من التخزين. يتميز بكسل سي 10.2 بوصة (260 مـم) لوحة IPS بدقة 2560 × 1800 بكثافة بكسل 308 نقطة في البوصة.
يتوفر ملحق لوحة مفاتيح اختياري لجهاز بكسل سي. يمكن توصيل الكمبيوتر اللوحي بلوحة المفاتيح مغناطيسيًا عبر مفصل (لاستخدامه كطبقة صغيرة), أو يمكن توصيل لوحة المفاتيح بالجزء الأمامي أو الخلفي من الجهاز اللوحي للتخزين. تتصل لوحة المفاتيح عبر البلوتوث وهي تعمل بالبطارية، عندما يتم قطع لوحة المفاتيح في الجزء الأمامي من الجهاز اللوحي، يمكن شحنها بالحث بواسطة الجهاز اللوحي.
بكسل سي تحديد
يتم شحن بكسل سي مع أندرويد مارش مالو. تم إصدار أندرويد نوجا لهاتف بكسل سي، من بين أجهزة أخرى، في 22 آب. أصدرت جوجل نظام أندرويد نوغا لجهاز بكسل سي (من بين الأجهزة الأخرى) في كانون الأول 2016.
تم إصدار أندرويد7.1.2 في آذار 2017 , أضافت Pixel Launcher و System UI, بالإضافة إلى قائمة التطبيقات الحديثة المعاد تصميمها مع تخطيط جديد قائم على الشبكة. ومع ذلك، يقال أن Pixel Launcher الذي يعمل به بكسل سي منفصل عن المشغل الذي تشغله هواتف بكسل، على الرغم من أنهما متشابهان للغاية بصريًا، إن لم يكن متطابقًا.
أصدرت جوجل أندرويد أوريو (بدون ميزة Treble لتحديثات النظام المستقل للجهاز) لجهاز بكسل سي، من بين الأجهزة الأخرى، في آب 2017. تم إصدار أندرويد أوريو لهاتف بكسل سي بالإضافة إلى بعض الأجهزة الأخرى في 5 كانون الأول 2017.
استخدام الموارد الطبيعية في تنزانيا
استخدام الموارد الطبيعية في تنزانيا الموارد الطبيعية الرئيسية في تنزانيا هي الأرض والأنهار والبحيرات والمحيط والغابات. تستخدم الموارد الطبيعية لزراعة المحاصيل، والرعي للماشية، والحياة البرية والأخشاب كمصدر للطاقة ولمواد البناء، بالإضافة لصيد الأسماك وتعدين المعادن.
الأشكال الرئيسية لحيازة الأراضي في تنزانيا اليوم هي: حق شغل سند لاستخدام وشغل الأرض. الحيازة العرفية أو التقليدية للأراضي، وحيازة الأراضي المشاع. من الناحية العملية، تخضع معظم الأراضي الزراعية إما لأنظمة عرفية أو مجتمعية ولا يتم مسح معظم الأراضي الزراعية. قلة من المستخدمين لديهم وثائق توضح حقوقهم وواجباتهم القانونية أو حتى حدودهم.
استخدام الموارد الطبيعية في تنزانيا الموارد الطبيعية
بصرف النظر عن الثروة في الزراعة والغابات وأراضي الحياة البرية، فإن تنزانيا غنية جدًا بالمعادن مثل الذهب والماس والحديد والفحم والنيكل والتنزانيت واليورانيوم والغاز الطبيعي. تم اكتشاف رواسب الغاز الطبيعي البحرية مؤخرًا. يمكن للقبائل في تنزانيا أيضًا أن تنسج أو تحيك أو تخيط جيدًا، لأنها جزء من تقاليدها الثقافية.
استخدام الموارد الطبيعية في تنزانيا ديموغرافيا تنزانيا
يبلغ عدد سكان تنزانيا حسب التعداد الوطني لعام 2002 ما مجموعه 34.569.232 نسمة. يعيش غالبية مواطنيها في القرى الريفية، ولكن مع مرور الوقت تتزايد وتيرة الهجرة إلى المناطق الحضرية خاصة الشباب. في المناطق الريفية يؤدي الاستخدام غير المستدام للموارد الطبيعية إلى إبعاد السكان، بينما تجذب الخدمات الاجتماعية والتوظيف الناس نحو المناطق الحضرية.
الاستخدام المستدام للموارد الطبيعية المدعوم بتشكيل أو تنفيذ والإشراف على القوانين واللوائح ذات الصلة، والسياسات الحكومية ذات الصلة من قبل مستويات مختلفة من السلطة، وتدخلات منظمات المجتمع المدني، والالتزامات المجتمعية، كلها تساهم في الحد من النزاعات ذات الصلة وهجرة الناس إلى المناطق الحضرية وتحسين الاقتصاد الوطني ومستوى معيشة الشعب في نهاية المطاف.
استخدام الموارد الطبيعية في تنزانيا ديموغرافيا كاسولو
يبلغ عدد سكان منطقة كاسولو حسب التعداد الوطني 85.810 أسرة تضم 626.742 شخصًا (328.448 أنثى و298294 ذكور)، والموارد الطبيعية الرئيسية في منطقة كاسولو هي الأرض والمياه (الأنهار) والغابات. تُستخدم الأرض بشكل أساسي للزراعة الفلاحية، وهناك ري على نطاق ضيق في وديان الأنهار، أي زراعة الخضروات. المجموعة العرقية الأصلية ليست «واحا» المهيمنة، في حين أن مجموعة «واسوكوما» العرقية البعيدة عن منطقتي موانزا وشينيانجا هي الأقلية. بشكل عام وبعيدًا عن منطقة كاسولو، فإن الأرض ليست محدودة، هناك أراض شاسعة غير مزروعة ومصادر مياه كافية، المناطق في المناطق المجاورة للأرض ليست محدودة أيضًا، لكنها أقل خصوبة نسبيًا، فهي تتلقى أمطارًا غير كافية وغير موثوقة، كما أن مصادر المياه محدودة.
استخدام الموارد الطبيعية في تنزانيا ديموغرافيا كاسولو
هذه المناطق المجاورة ليست من مناطق شينيانجا وموانزا حيث يوجد العديد من الرعاة مجموعة «واسوكوما» العرقية. عادة ما يهاجر الرعاة «واسوكوما» على وجه الخصوص من مواقعهم الأصلية إلى أماكن أخرى داخل تنزانيا وخارجها بحثًا عن المراعي لمواشيهم، حيث تستمر المراعي والمياه من مواقعهم الأصلية في الانخفاض مرة بعد مرة بسبب الإفراط في استخدام الغطاء النباتي الطبيعي وتغير المناخ المقابل. يتسبب استخدام الموارد الطبيعية الآن في حدوث اضطرابات بين المجتمع المحلي «واحا» وبعض لاجئي بوروندي وجمهورية الكونغو الديمقراطية من مخيمات متابيلا ونياروغوسو على التوالي مع «واسوكوما» من منطقتي شينيانجا وموانزا. يقوم اللاجئون بقطع الأشجار وصيد بعض الحيوانات البرية في غابات المجتمع بينما يصاحب «واسوكوما» قطعان كبيرة من الماشية التي تسبب تدهورًا بيئيًا وتتغذى أحيانًا على المحاصيل في المزارع وتدمرها.
استخدام الموارد الطبيعية في تنزانيا نزاعات الموارد الطبيعية
تم حل النزاعات المتعلقة باستخدام الموارد الطبيعية في منطقة كاسولو وديًا من خلال الأنظمة القائمة، مثل الشرطة وحراس احتياطي الدولة الذين يتعاونون مع المجتمع بسلسلة القيادة، أي من قائد الخلايا العشر إلى مفوض المنطقة، أما الخبراء فهناك وكلاء الإرشاد القروي والمعلمون والمشاهير وغيرهم على مستوى القرية الذين يساهمون أيضًا في حماية الموارد الطبيعية وحل النزاعات، وهناك أيضًا اجتماعات مجدولة لحل النزاعات ومجالس محاكم الدوائر بهدف مناقشة وحل القضايا المتعلقة باستخدام الموارد الطبيعية لأنها ليست عنيفة. ومن ثم ينبغي اتخاذ المزيد من التدابير المستدامة لمنع تلك الصراعات من النمو من مرحلة اللاعنف إلى العنف.
الشهادة المتقدمة لامتحان التعليم الثانوي (تنزانيا)
الشهادة المتقدمة لامتحان التعليم الثانوي هو امتحان المستوى أ، وهو امتحان أكاديمي يتم إجراؤه بواسطة طلاب الصف الثاني عشر عبر تنزانيا لإعدادهم لدراساتهم الجامعية. عادة ما يتم إجراء الامتحانات بين أواخر سبتمبر إلى أوائل أو منتصف نوفمبر ويديرها مجلس الامتحانات الوطنية في تنزانيا. يُطلب من الطلاب الحصول على ثلاث ساعات معتمدة من أجل اجتياز الاختبارات.
مجلس الامتحانات الوطنية في تنزانيا
مجلس الامتحانات الوطنية في تنزانيا هي وكالة تابعة للحكومة التنزانية ومقرها دار السلام، والتي تخضع لاختبارات المراقبون على المستوى الوطني. يدير المجلس امتحان شهادة الثانوية العامة.
مجلس الامتحانات الوطنية في تنزانيا التاريخ
تم تأسيسه في 21 نوفمبر 1973. قبل ذلك الوقت خدم مجلس امتحانات شرق إفريقيا البر الرئيسي لتنزانيا وزنجبار. انسحبت تنزانيا من مجلس امتحانات شرق إفريقيا في عام 1970، وتولى قسم المناهج والامتحانات بوزارة التعليم لفترة وجيزة مراقبة الامتحانات في البر الرئيسي لتنزانيا عندما انسحب من المجلس في عام 1971. بدأت الحكومة التنزانية في تعيين موظفين لـ مجلس الامتحانات الوطنية في تنزانيا في عام 1971، والقانون البرلماني رقم .21 لعام 1973 أنشأ مجلس الامتحانات الوطنية في تنزانيا.
كلية أروشا التقنية
كلية أروشا التقنية تقع الكلية في أروشا تنزانيا. هي مؤسسة عامة مختلطة للتعليم العالي ما بعد الثانوي، وقد تم تأسيسها بشكل مشترك في عام 1978 من قبل حكومتي جمهورية تنزانيا المتحدة وألمانيا (جمهورية ألمانيا الاتحادية آنذاك) باسم الكلية التقنية في أروشا. تقع الكلية في منطقة الأعمال المركزية بمدينة أروشا في مجتمع شمال تنزانيا وشرق إفريقيا.
في مارس 2007 تم تغيير الاسم إلى كلية أروشا التقنية من خلال أمر إنشاء كلية أروشا التقنية رقم 78 على النحو الذي يسمح به قانون رقم 9 لعام 1997.
كلية أروشا التقنية الحرم الجامعي
يوجد بالكلية ثلاثة أحرم جامعية: الحرم الجامعي الرئيسي في مدينة أروشا: ملتقى طرق موشي أروشا ونيروبي، وأوليجورو في أروشا، وكيكوليتوا في هاي كليمنجارو.
حصار طرابزون (1222–23)
كان حصار طرابزون في 1222-1223 وهو حصار غير ناجح على طرابزون، عاصمة إمبراطورية طرابزون، من قِبل الأتراك السلاجقة تحت معين ملك. وفقًا لموجز أواخر القرن الرابع عشر للقديس أوجينيوس جون لازاروبولوس، كانت المدينة على وشك الاستيلاء عليها، ولكن تم إنقاذها من قِبل عاصفة شديدة بشكل غير عادي. تم صد اعتداءات السلاجقة، وتم القضاء على جيشهم عند انسحابه من خلال هجمات قبائل ماتزوكيت الجبلية الشرسة تحت حكم طرابزون، وتم القبض على ملك.
رأى مؤرخو طرابزون تقليديًا أن فشل هذا الحصار أدى إلى إنهاء حالة طرابزون التابعة لسلطنة إيقونية، والتي كانت قائمة منذ عام 1214. ومع ذلك، تشير المنح الدراسية الحديثة التي تأخذ في الاعتبار سياق التاريخ التركي السلجوقي إلى أن هذه المعركة يجب أن يُنظر إليها على أنها حلقة واحدة في صراع بين طرابزون وإيقونية للسيطرة على سينوب، الساحل الشمالي للأناضول، والوصول إلى البحر الأسود والمناطق النائية التي استمرت معظم القرن الثالث عشر.
حصار طرابزون (1222–23)
تم الاحتفاظ بتفاصيل الحصار والأحداث التي أدت إليه في أربعة مصادر: تاريخ مايكل باناريتوس، مديح القديس يوجينيوس من طرابزون بواسطة قسطنطين لوكيتيس، تأريخ علي بن الأثير، وعلى نطاق واسع، ملخص جون لازاروبولوس. خامسًا محتمل هو المؤرخ السوري ابن نطيف، الذي يشير إلى صراع يرجع تاريخه إلى حوالي عام 1230 بين السلطان كيكوباد و «لاسكاري» حيث فاز كيكوباد في المعركة الأولى لكنه خسر الثانية؛ حاول ر.م. شكوروف تحديد هذه التعارضات مع هذا، ولكن من المحتمل أن يكون بيكاك على حق في تحديدها على أنها تقرير مشوش عن حصار سينوب عام 1214. في نسخته من عمل لازاروبولوس، يشير جون أولوف روزنكفيست إلى عدد من المشاكل في حساب لازاروبولوس، مما دفع روزنكفيست إلى القول بأنه استخدم مصدرين، أحدهما يحدده على أنه يتكون من مواد سير القديسين، ويخمن روزنكفيست الثاني بأنه «ملحمة تكوين في الآية» مقارنة مع ديجينيس أكريتاس. وهو يقترح صورة المنجمين الذين استشاروا الإسطرلاب عند سؤالهم عن هذه الملحمة المفقودة، لأنها كانت «عنصرًا ثابتًا في الملاحم التركية في العصور الوسطى مثل غازي بن الدانشمند في القرن الرابع عشر». يذهب روزنكفيست إلى أبعد من ذلك في تحديد بعض الكلمات والعبارات التي ربما تكون قد أتت من الآية الملحمية، على الرغم من الاعتراف بأنه «لأسباب إحصائية بحتة، يجب توقع قدر معين من أجزاء الشعر هذه - وربما حتى الآيات الكاملة - في مقدار معين من متوسط اللغة اليونانية. نثر.»
حصار طرابزون (1222–23)
إن الرواية الأكثر تفصيلاً للحصار والأحداث التي أدت إليه هي قصة لازاروبولوس؛ ما لم يذكر خلاف ذلك، فإن السرد التالي يستند إلى ما كتبه.
حصار طرابزون (1222–23) خلفية
عند صعود الإمبراطور أندرونيكوس الأول غيدوس في عام 1222، واجهت إمبراطورية طرابزون منافسًا خطيرًا في دولة سلاجقة الروم المجاورة. كان من أوائل أعمال أندرونيكوس التفاوض على معاهدة مع السلطان ملك، تنص على علاقات سلمية بين الحاكمين. ومع ذلك، تابع ملك إتوم، رئيس من سينوب، وكسر تلك المعاهدة عندما نهب تأثير سفينة أركون ألكسيوس باكتياريس والضرائب محافظة طرابزون لخيرسون. ردًا على ذلك أمر الإمبراطور أندرونيكوس بشن غارة انتقامية على سينوب. أسطول طرابزون راسي قبالة كروسية (غرزه حاليًا) ونهبوا الريف تصل حتى سوق سينوب، الاستيلاء على السفن في الميناء وقتل أو اعتقال طواقمها. تم الضغط على رئيس إتوميس لإطلاق سراح الأسرى من خلال إطلاق سراح باكتياريس والسفينة وبضائعها، وعادت البعثة إلى طرابزون مبتهجة بنجاحهم.
حصار طرابزون (1222–23) خلفية
عندما وصلت أنباء هذا الهجوم إلى السلطان ملك في إيقونية، قرر أنه لا يستطيع تحمل هذا الهجوم على مينائه الرئيسي على البحر الأسود، وقام بتعبئة جيشه في أرضروم. علم الإمبراطور أندرونيكوس بتعبئة السلطان، واستعد للصراع القادم، فجمع «من سوتيريوبوليس ولازيكا إلى أوينايون» - والتي يُفترض عمومًا أنها تحدد حدود الإمبراطورية في عهده. كان كلا الجانبين مستعدين للصراع القادم.
حصار طرابزون (1222–23) خلفية
يمكن تحديد تاريخ الهجوم على سينوب والحصار الذي تلاه لطرابزون من ثلاثة مصادر: جون لازاروبولوس ومايكل باناريتوس وعلي بن الأثير. يؤرخ جون لازاروبولوس هذه الأحداث إلى العام البيزنطي للعالم 6371، في السنة الثانية من حكم أندرونيكوس الأول غيدوس؛ بدأت السنة البيزنطية في اليوم الأول من شهر سبتمبر وانتهت في اليوم الأخير من شهر أغسطس، ولأن ألكسيوس الأول توفي في 1 فبراير 1222، فمن الواضح أن السنة الثانية من عهد أندرونيكوس بدأت في فبراير 1223، مواعدة لازاروبولوس يشير إلى بعض الوقت بين فبراير 1223 وسبتمبر من نفس العام. يستخدم تأريخ مايكل بانيريتوس الكلمات نفسها بالضبط لتاريخ هزيمة ملك، لذلك يمكننا التأكد من أن الحصار سقط أيضًا في هذه الفترة الزمنية. لكن لازاروبولوس عادة لا يقدم لنا التواريخ الدقيقة: هذا هو الوحيد في كتاباته. إلى جانب تقديم تسلسل الإجراءات، لم يقدم أي معلومات عن مقدار الوقت الذي انقضى بين الأفعال الجشعة لإتوميس، والغارة شبه المنحرفة على سينوب، وبداية الحصار نفسه، مما جعل من الممكن حدوث الحالتين الأولين في وقت سابق - ربما سنوات - قبل عام 1223. لحسن الحظ، يذكر مصدرنا الثالث، علي بن الأثير، أنه في عام 1223 غرقت سفينة من اللاجئين من المغول قبالة الأناضول التي نهبها السلاجقة؛ لذا فمن الواضح أن الأحداث الثلاثة قد حدثت خلال فترة الستة أشهر هذه بين فبراير وسبتمبر 1223.
حصار طرابزون (1222–23) المناوشات الأولى
إن الرواية الأكثر اكتمالًا لهذا الارتباط موجودة في ملخص جون لازاروبولوس، على الرغم من أن نصه ينطوي على العديد من الصعوبات. كما يشير جون أولوف روزنكفيست، اعتمد لازاروبولوس على مصدرين مختلفين على الأقل، مما أدى إلى صعوبات معينة في التفسير، فضلاً عن إثارة احتمال وصف بعض الحوادث مرتين. علاوة على ذلك، فقد ثبت أن لازاروبولوس قد أدخل تفاصيل جديدة في أماكن أخرى قد تكون اختراعه؛ الغرض من روايته ليس تقديم تاريخ موضوعي، ولكن تمجيد القديس الراعي لطرابزون، أوجينوس.
في وقت غير محدد بعد الغارة على سينوب، أحضر السلطان ملك قواته عبر كاتوكيون، التي تقع بين بايبرد وزيلوسة، حيث خيم رجاله. وأوضح السكان أن أفضل طريق سيكون «ما وراء الكلدان وخارجها» لأن هذا البلد «يصعب الوصول إليه ولكنه يزخر أيضًا بالرجال المحاربين، وأن المسيرة لن تكون سهلة». عند تلقي هذه المعلومات الاستخبارية، نقل السلطان معسكره إلى مكان ما فوق الممر الضيق (الذي يحدده روزنكفيست مع بوابات بونتيك، والمعروف أيضًا باسم ممر زيغانا).
حصار طرابزون (1222–23) المناوشات الأولى
أرسل الإمبراطور أندرونيكوس ثيودور بوليمارخيس مع فرقة من الرجال الموثوق بهم لمراقبة الممر الضيق؛ واجه هؤلاء القوة السلجوقية المتقدمة واشتبكوا معهم. كان ثيودور هو الذي أرسل رسالة إلى الإمبراطور بأن السلطان قد وصل؛ لاحظ لازاروبولوس أن الإمبراطور أندرونيكوس كان في الكنيسة عندما جاء الخبر، وانتظر حتى تسلم القربان المقدس قبل أن يقود 500 فارسًا ضد طليعة جيش السلطان. على الرغم من أن أحصنته الـ500 كان يفوقه عدد أربعة إلى واحد من قِبل كشافة السلطان، فقد فاز أندرونيكوس بأول اشتباك كبير، مما أدى إلى تشتت العدو؛ ولكن بعد أن رأى الإمبراطور أن هذا لم يكن سوى جزء من خصمه، بعد أن قام بتأمين قلعة لابرا، انسحب الإمبراطور إلى مدينة طرابزون. نزل السلطان من الممر وأقام معسكره على جبل منثريون بجوار دير القديس يوجينيوس. يعتقد ميشيل كورشانسكي أن السكان المحليين يعتبرون هذا الجيش أكبر جيش رأوه على الإطلاق. طوّق رجال السلطان الجدران الهائلة وأشعلوا النار في سوق طرابزون، الذي كان جزءًا من ضواحي شرق المدينة. مع حلول الليل، قيل لنا أن الإمبراطور أندرونيكوس غيدوس غادر القلعة وذهب للصلاة في كنيسة باناجيا كريسوكيفالوس للتخفيف من ضغوطه. بدأ الحصار الآن بشكل جدي.
حصار طرابزون (1222–23) اعتداءات وغارات
خلال الأيام القليلة التالية، فتش السلطان جدران طرابزون، ولم يجد سوى سهام المدافعين. ثم اتخذ قراره وأمر بالاعتداء الأول. نص لازاروبولوس غير واضح هنا، لكن يبدو أن الهجوم الأول كان ضد جزء من الجدران بالقرب من القلعة. تم استقبال المهاجمين من قِبل عدد متساوٍ من المدافعين، وبمساعدة التضاريس الصعبة التي منعت أكثر من عدد قليل من الأعداء من الاقتراب والضرب، رفضوا الهجوم.
الهجوم التالي جاء في اليوم التالي. كان الجدار المواجه لشاطئ البحر منخفضًا وحُكم عليه بالضعف، لذلك نقل المحاصرون خيامهم على طول الشاطئ من الترسانة القديمة حتى «النهر الغربي» - الوادي الواقع غرب المدينة المحاطة بالأسوار مباشرة. كتب لازاروبولوس: «أعطى عازفو البوق إشارة للقتال، وأطلق صرخة واحدة من قِبل جميع الكفار». «وضع القادة سلاح الفرسان بالقرب من الحائط، وخلفهم المقالع، والجنود الذين يرشقون الحجارة، والرماة، ومن يحملون الدروع، وبين هؤلاء الذين قاموا بتشغيل المدق».
حصار طرابزون (1222–23) اعتداءات وغارات
بينما هاجم جيش السلطان البوابة على هذا الجانب من المدينة، لاحظ الإمبراطور وقادته أن القوات المتمركزة حول معسكر السلطان بجوار كنيسة القديس يوجينيوس كانت محبطة وضعيفة. أطلق سلاح الفرسان هجومًا على هذا الموقع، واجتياح معسكر السلطان وأحدث الفوضى. عندما علم السلطان وقادته بهذا الهجوم، انسحبوا من هجومهم على أسوار المدينة وعادوا إلى جبل منثريون. تقدم جيش طرابزون باتجاههم، واتخذ موقعهم بالقرب من كنيسة القديس بروكوبيوس. اشتبكوا مع مجموعة متقدمة من الفرسان الأتراك، وسقط هناك قادة من كلا الجيشين، بما في ذلك، وفقًا للازاروبولوس، الرئيس إتوميس (الذين أدى نهبهم إلى هذا الحصار)، وإياتينيس، ابن ابن عم السلطان، على الجانب السلجوقي، بينما سقط على جانب طرابزون جورج تورنيكس، قائد قوات طرابزون، وأربعة آخرين من طرابزون. عندما بدأ بقية جيش السلطان في الوصول، «قاد الإمبراطور جيشه بهدوء، وعبر وادي القديس جورج ومكان البندق الثلاث، دخل المدينة بأمان». أثار الاعتداء غضب السلطان، وأمر بهدم كنيسة القديس يوجينيوس وتكسير الأرضية وهدمها.
حصار طرابزون (1222–23) اعتداءات وغارات
جددت قوات السلطان هجومها في اليوم التالي. بعد قرع الصنج العربي، والخشخيشات، وآلات الإيقاع الليبية، هاجموا بصوت واحد، وأطلقوا السهام ورشقوا الرمح والحجارة القذائف الأخرى. رد المدافعون بقذائفهم الخاصة حتى نفدت سهام المهاجم، عندما قام «شعب اللاز» بطلعة على صهوة الجياد ودفعوا المهاجمين إلى الخلف.
وفي اليوم التالي ألقى السلطان خطابًا للمدينة طالبًا فيه استسلامهم. وردًا على ذلك، دعا الإمبراطور السلطان لإرسال بعثة لمناقشة معاهدة سلام محتملة؛ عندما كان المبعوثون داخل المدينة، حرص أندرونيكوس على إظهار المخزونات الوفيرة من المواد الغذائية والإمدادات التي قاموا بتخزينها. وعاد رجال السلطان وأخبروا بما رأوه فأسى السلطان.
عند هذه النقطة، قرر أهالي الريف، وكذلك من منطقة مطزوكة، أن جيش السلطان لم يكن هائلاً كما اعتقدوا في البداية، وبمجرد أن سقط عدد منهم داهموا معسكر السلطان: سرقوا الخيول، ونهبوا وأخذوا أسرى وطردوا الحراس. عبّر السلطان مرة أخرى عن سخطه على كنيسة القديس أوجينيوس، داعيًا رجاله إلى إقامة مساكنهم في المبنى بينما استمتعتهم «بعض النساء الفاسقات» بـ «إثارة الهيجان»، مما أثار رعب لازاروبولوس.
حصار طرابزون (1222–23) اعتداءات وغارات
في تلك الليلة، وفقًا للازاروبولوس، زار القديس أوجينوس السلطان وقدم نفسه كزعيم لعامة الناس في المدينة، وأخبر السلطان أن السكان يريدون خيانة المدينة له. ثم جمع السلطان قواته بأسرع ما يمكن وقادهم نحو المدينة، متوقعًا أن يقابل زائره الليلي الذي سيفتح له البوابات؛ وبدلاً من ذلك، اكتسحت عاصفة شديدة رجاله غير المستعدين، الذين تعرضوا للرعد والبرد والبرق والرياح العاتية. اجتاح فيضان من المياه قوات السلاجقة، مما أدى إلى إغراق البعض وتشتت البقية.
وسواء كانت هذه العاصفة المعجزة من عمل القديس يوجينيوس، وما إذا كانت هذه العاصفة هي سبب هزيمة السلاجقة، فإن مصادر أخرى تؤكد أن السلطان تكبد خسارة فادحة واضطر إلى رفع حصاره والهرب. يشير قسطنطين لوكيتس، في إشارة إلى الحصار في مديحه للقديس يوجينيوس، إلى أن القديس يوجينيوس لم يأخذ رجال السلطان وممتلكاته فحسب، بل ساعد أندرونيكوس غيدوس في الاستيلاء على ملك. التفاصيل الوحيدة التي شاركها مايكل بانيريتوس حول هجوم السلطان على طرابزون في كتابه المقتضب كرونيكل هي أن «جميع رجال [السلطان ملك] قد فُقدوا».
حصار طرابزون (1222–23) اعتداءات وغارات
عند هذه النقطة هرب السلطان ملك من الميدان مع بعض حراسه. قبض عليه بعض مسلحين من قبائل ماتزوكيت في كوراتوريون؛ تم بناء كنيسة للقديس أوجينوس في الموقع، والتي كانت لا تزال قائمة في زمن لازاروبولوس. وصف لوكيتس السلطان، بعد أن تم القبض عليه وهو يفر من ساحة المعركة، يقوده «بيده مثل العبد، الذي كان قبل ذلك رجلاً متغطرسًا تمامًا».
حصار طرابزون (1222–23) ما بعد الحصار
تم إحضار ملك سجينًا إلى طرابزون، حيث استقبله أندرونيكوس بشرف. استدعى أندرونيكوس مجلسًا للحصول على المشورة بشأن ما يجب فعله مع سجينهم المهم؛ وافق مستشاروه على إطلاق سراحه. وقدم الاتفاق بينهما في المستقبل التعادل بالعبودية، التي كانت متجهة سابقًا طرابزون إلى إيقونية، يجب أن تتوقف، وأن الطرابزونيين لا ينبغي إلزامهم بأداء الخدمة العسكرية للسلطان أو تقديم الجزية أو الهدايا. ويقال إن السلطان ملك قد أعجب بهذا الاعتدال لدرجة أنه أرسل هدية سنوية من الخيول العربية إلى أندرونيكوس ومالًا إلى دير القديس يوجينيوس.
حصار طرابزون (1222–23) ما بعد الحصار
يعتبر ويليام ميلر أن استقلال طرابزون المكتسب مع هذا النصر انتهى عام 1230. غزا جلال الدين، سلطان خوارزم، الأناضول في تحد مباشر لسلطنة إيقونية. جلال الدين، الذي غزا جورجيا في عشرينيات القرن الثاني عشر، كان الآن جارًا لطرابزون. اعتبر أندرونيكوس الحياد مستحيلًا وعقد تحالفًا مع خوارزم شاه، ووافق على الحرب مع السلاجقة. لجأ العديد من جنود جلال الدين، بعد هزيمتهم في معركة ياسي جمن عام 1230، إلى طرابزون، مما دفع ميلر إلى استنتاج أن أندرونيكوس ساعد الشاه في تلك المعركة. يستشهد ميلر أيضًا بمعلومات فينسينت دي بوفيس، الذي كتب أن حاكم طرابزون كان يرسل للسلطان 200 رمح (1000 رجل).