hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
صوص الماشروم طريقة التحضير
يقطع الماشروم إلى شرائح وتنعم الثومة والبصل. يوضع بعض زيت الزيتون مع بعض الزبدة في المقلاة كما يمكن استخدام احدهما فقط: الزيت أو الزبدة. يقلى الماشروم حتى ياخذ اللون الذهبي ثم يوضع البصل ثم الثوم بعده بدقيقة. عندما يحمر البصل يضاف مرق اللحم (الديمي غلاس) ثم الكريمة بمقدار 1 إلى 3. يضاف الملح. كما يمكن ان يضاف البقدونس أو الزعتر وغيرها من الاعشاب.
صوص الماشروم التاريخ
تم طهي صلصات الفطر لمئات السنين. يتضمن كتاب طبخ عام 1864 وصفتين.
كان رئيس الولايات المتحدة دوايت دي أيزنهاور من محبي شرائح اللحم، مولعا بصلصة الفطر.
التمرد في جامو وكشمير
التمرد في جامو وكشمير أو انتفاضة كشمير) هو انتفاضة أو تمرد ضد الإدارة الهندية لجامو وكشمير، منطقة تشكل الجزء الجنوبي من منطقة كشمير الكبرى والتي كانت موضع نزاع بين الهند وباكستان منذ عام 1947.
وترتبط جذور التمرد بنزاع حول الحكم الذاتي المحلي. كان التطور الديمقراطي مقصورًا على كشمير حتى أواخر سبعينيات القرن الماضي وبحلول عام 1988، تم عكس العديد من الإصلاحات الديمقراطية التي قدمتها الحكومة الهندية. في عام 1987، خلقت انتخابات ولاية متنازع عليها حافزًا للتمرد عندما قاد بعض أعضاء الهيئة التشريعية في الولاية إلى تشكيل جماعات متمردة مسلحة. في يوليو 1988، أثارت سلسلة من المظاهرات والإضرابات والهجمات ضد الحكومة الهندية تمرد كشمير الذي أصبح في التسعينيات مشكلة الأمن الداخلي الأهم في الهند.
التمرد في جامو وكشمير
لطالما كانت ولاية جامو وكشمير أرضا خصبة للطموحات الانفصالية منذ فترة طويلة، حيث دمرها التمرد منذ عام 1989. على الرغم من أن فشل الحكم الهندي والديمقراطية يعدان أحد جذور السخط الأولي، إلا أن باكستان لعبت دورًا هامًا في تحويل هذا الأخير إلى تمرد متطور تمامًا. وبيتما تدعم بعض الجماعات المتمردة في كشمير الاستقلال الكامل، تسعى جماعات أخرى إلى الانضمام إلى باكستان.
تزعم باكستان أنها تقدم الدعم «الأخلاقي والدبلوماسي» للحركة الانفصالية. بينما اتهمت الهند والمجتمع الدولي الاستخبارات الداخلية لباكستان بدعم وتوريد الأسلحة وتدريب المجاهدين، للقتال في جامو وكشمير.
التمرد في جامو وكشمير
في عام 2015، اعترف الرئيس السابق لباكستان برويز مشرف بأن بلاده قد دعمت الجماعات المتمردة ودربتها في التسعينيات. وقد دعت الهند باكستان مرارًا وتكرارًا إلى إنهاء «الإرهاب عبر الحدود» في كشمير. ظهرت العديد من الجماعات المسلحة الجديدة ذات الآراء الإسلامية الراديكالية وغيرت التركيز الأيديولوجي للحركة إلى الإسلام. حدث هذا جزئيًا بسبب عدد كبير من المقاتلين الإسلاميين «الجهاديين» الذين دخلوا وادي كشمير عقب نهاية الحرب السوفيتية-الأفغانية في الثمانينيات.
أدى الصراع بين المسلحين والقوات الهندية إلى سقوط عدد كبير من الضحايا. كما مات العديد من المدنيين نتيجة لاستهدافهم من قبل الجماعات المسلحة المختلفة. وفقًا للأرقام الرسمية الصادرة في مجلس جامو وكشمير، كان هناك 3400 حالة اختفاء فيما تسبب النزاع في مقتل أكثر من 47000 شخص، بينهم 7000 من أفراد الشرطة أيضًا اعتبارًا من يوليو 2009. ومع ذلك، انخفض عدد الوفيات المرتبطة بالتمرد في الولاية بشكل حاد منذ بدء عملية سلام بطيئة الحركة بين الهند وباكستان. تدعي بعض الجماعات الحقوقية ارتفاع عدد القتلى إلى 100000 منذ عام 1989.
فطر صالح للأكل
الفُطريات الصالحة للأكل هي ثمرة بوغية لأنواع عديدة من الفطريات التي تم تحديدها وتحضيرها بشكل صحيح. ويمكن تعريف صلاحيتها للأكل بناءً على معايير تشمل مذاقها المقبول وخلوّها من السموم الفطرية الخطرة. تُستهلك الفطريات الصالحة للأكل لقيمتها الغذائية والطهوية، وغالبًا ما تُزرع أو تُجمع من البرية. تُعرض الفطريات الشائعة وسهلة الزراعة أو الجمع عادةً في الأسواق، بينما تُجمع الأنواع النادرة أو الصعبة المنال بكميات محدودة.
ولضمان السلامة، يجب التعرّف بدقة على الفطريات البرّية قبل اعتبارها صالحة للأكل، إذ يمكن أن تُشبه الفطريات السامة القاتلة بعض الأنواع المأكولة. ومن أبرز الأمثلة على ذلك أنواع من جنس  الأمانيتا (Amanita)، وخاصة الأمانيتا فاللويدس المعروفة باسم قبعة الموت. كما أن بعض الفطريات التي تُعدّ صالحة للأكل لمعظم الناس قد تُسبّب تفاعلات تحسّسية لدى البعض الآخر، في حين يمكن أن تؤدي العينات القديمة أو المخزّنة بطريقة غير صحيحة إلى حالات تسمم غذائي.
فطر صالح للأكل
إضافة إلى ذلك، قد تمتص الفطريات المواد الكيميائية من البيئات الملوّثة، فتتراكم فيها الملوّثات والمعادن الثقيلة السامة التي قد تكون مميتة.
ويمكن كذلك أن تُخلط الفطريات ذات التأثيرات النفسية (المهلوسة) مع الأنواع الصالحة للأكل عن طريق الخطأ. كما كانت الفطريات تُستخدم طبيًّا في الطب التقليدي، إلا أن هذه الاستخدامات لم تثبت فعاليتها بالأدلة العلمية الحديثة.
أوسيوابراندواغ
أوسيوابراندواغ (OB) (بالأفريقانية: Ossewabrandwag)‏؛ (بالأفريقانية: ossewa)‏؛ (بالأفريقانية: brandwag)‏ وهي منظمة مناهضة لبريطانيا ومؤيدة لألمانيا في جنوب إفريقيا خلال الحرب العالمية الثانية، والتي عارضت مشاركة جنوب إفريقيا في الحرب. قام الأفريقانيون الموالون لألمانيا بتشكيل أوسيوابراندواغ في بلومفونتين في 4 فبراير 1939.
أوسيوابراندواغ خلال الحرب العالمية الثانية
كان مقاتلو البوير من أوسيوابراندواغ (OB) معاديين لبريطانيا ومتعاطفين مع ألمانيا. وهكذا عارض OB مشاركة جنوب إفريقيا في الحرب، حتى بعد أن أعلن الاتحاد الحرب دعماً لبريطانيا في سبتمبر 1939. على الرغم من وجود أوجه تشابه، لم يكن فان رينسبورغ ولا OB هما فاشيين حقيقيين، وفقًا لما قاله فان دن بيرجي.
ومع ذلك، يظهر ألكساندر كومدا ندومبي الثالث أن OB كان «قائمًا على مبدأ الفوهرر، يقاتل ضد الإمبراطورية والرأسماليين والشيوعيين واليهود والحزب والنظام البرلماني ... على قاعدة الوطنية - الاجتماعية» وفقًا لمصدر سري ألماني مؤرخ في 18 يناير 1944
ورفض أعضاء OB التجنيد في قوات جنوب أفريقيا وأحيانا مضايقة الجنود الذين يرتدون الزي العسكري. اندلع ذلك إلى أعمال شغب مفتوحة في جوهانسبرغ في 1 فبراير 1941؛ أصيب 140 جنديا بجروح خطيرة.
في نهاية الحرب، تم استيعاب OB في الحزب الوطني وتوقفت عن الوجود كهيئة منفصلة.
المنطقة العسكرية (ألمانيا)
خلال الحرب العالمية الثانية، كان لدى ألمانيا نظام من المناطق العسكرية (بالألمانية: Wehrkreis)‏ لتخفيف أكبر قدر ممكن من العمل الإداري عن القادة الميدانيين وتوفير تدفق منتظم من المجندين المدربين واللوازم للجيش الميداني. كان الجيش الميداني ( Oberbefehlshaber des Heeres ) منفصلًا عن القيادة الداخلية ( Heimatkriegsgebiet ). تم إسناد مسؤوليات التدريب والتجنيد والإمداد والمعدات إلى القيادة الداخلية.
في وقت السلم، كان الفوركريس موطن لفيلق الجيش من نفس العدد وجميع الوحدات التابعة لذلك التكوين.
منصة ربعية
المنصة الربعية هو نوع من المنصات كانت تظهر في مؤخرات السفن الشراعية بين القرنين 16 إلى 19. المنصات الربعية هي نوع من الشرفات، والتي كانت عادةً على جوانب مؤخرة السفينة، وهي جزء مرتفع من السفينة يشبه البرج. كانت تلك المنصات تستخدم بكونها مراحيض لطاقم السفينة، كما كانت تستخدم في الطقس العاصف منصةً لرؤية أشرعة السفينة الأمامية دون الحاجة إلى الخروج إلى سطح السفينة. في بعض السفن وتحت ظروف معينة، كانت تلك المنصات بمثابة منصة إطلاق نار لمشاة السفينة. كما وفرت المنصات هيكلًا مثاليًا للزينة والتي غالبًا ما كانت تتجسد بمنحوتات خشبية، خاصةً في القرن السابع عشر. ويذكر أن المنصات الربعية لم تستخدم إلا على السفن الحربية.
مارغريت رول
مارجريت هيلين رول (بالإنجليزية: Margaret Rule)‏ (سبتمبر 1928 - 9 أبريل 2015) كانت عالمة آثار بريطانية. قادت المشروع الخاص برفع هيكل السفينة الحربية من عصر تيودور ماري روز في عام 1982 م.
مارغريت رول حياتها
وُلدت رول في باكينجهامشير في 27 سبتمبر 1928 م. ودرست الكيمياء في جامعة لندن.
مارغريت رول حياتها المهنية
كانت أمينة قصر فيشبورن الروماني عندما بدأت عملها في علم الآثار البحري، كما تم التشاور معها في ذلك الوقت في البحث عن حطام ماري روز. وفي آذار 1982، قامت مارجريت رول بزيارة أديليد، جنوب أستراليا، بكونها متحدثةً رئيسة في مؤتمر نصف الكرة الجنوبي الجنوبي للآثار البحرية. خلال المؤتمر زارت ميناء نهر موراي التاريخي في مورغان وغطست مع أعضاء جمعية تحت الماء التاريخية البحوث (SUHR) في مشروع لتسجيل واسترداد عناصر أثرية من مجرى النهر.
مارغريت كانت تعاني من مرض باركنسون والتهاب المفاصل في سنواتها الأخيرة. توفيت في 9 أبريل 2015، عن عمر 86 عامًا.
مارغريت رول مرتبة الشرف
حازت وسام الإمبراطورية البريطانية. في عام 1995 م، منحها المتحف البحري الوطني وسامه. في عام 2001 م، سمت جامعة بورتسموث مبنى سكن جديد للطالبات مكون من 342 سريرًا باسم «مارغريت رول هول». في عام 2008 م، حصلت على جائزة كولن مكليود عن «تعزيز التعاون الدولي في مجال الغوص» من قبل نادي الغوص البريطاني.
لوكسمبورغ في الحرب العالمية الثانية
بدأت مشاركة دوقية لوكسمبورغ الكبرى في الحرب العالمية الثانية بغزوها من قبل القوات الألمانية في 10 مايو 1940 واستمرت إلى ما بعد تحريرها على يد قوات الحلفاء في أواخر عام 1944 وأوائل عام 1945.
وضعت لوكسمبورغ تحت الاحتلال وتم ضمها إلى ألمانيا في عام 1942. خلال الاحتلال، قامت السلطات الألمانية بتنظيم برنامج «ألمنة» للبلاد، وقمع اللغات والأعراف غير الألمانية وتجنيد اللوكسمبرجيين في الفيرماخت، مما أدى إلى مقاومة واسعة النطاق، وبلغت ذروتها في إضراب عام في أغسطس 1942 ضد التجنيد الإجباري. تم تيسير عملية التطبيب من قبل مجموعة سياسية تعاونية، هي فولكس دويتشه بيفيغونغ، التي تأسست بعد فترة وجيزة من الاحتلال. قبل وقت قصير من الاستسلام، كانت الحكومة قد فرت من البلاد إلى جانب الدوقة الكبرى شارلوت، وصلت في نهاية المطاف إلى لندن، حيث تم تشكيل حكومة في المنفى. قاتل الجنود اللوكسمبرجيين أيضًا في وحدات الحلفاء حتى تحرير بلادهم.
لوكسمبورغ في الحرب العالمية الثانية خلفية
اتبعت حكومة لوكسمبورغ سياسة الحياد منذ أن برزت «أزمة لوكسمبورغ» في عام 1867 ضعف البلاد. خلال الحرب العالمية الأولى، بقي 400 رجل منالجيش اللوكسومبورغي في ثكنات طوال الاحتلال الألماني. في مارس 1939، في خطاب ألقاه أمام الرايخستاغ، وعد أدولف هتلر بعدم انتهاك سيادة لوكسمبورغ.
ازدادت قوة الجيش تدريجياً مع تصاعد التوتر الدولي أثناء التسوية وبعد إعلان بريطانيا وفرنسا الحرب ضد ألمانيا في سبتمبر 1939. بحلول عام 1940، كان عدد جيش لوكسمبورغ حوالي 13 ضابطًا و 255 من رجال الدرك المسلحين و425 جنديًا.
تم بث محطة إذاعة لوكسمبورغ الشهيرة باللغة الإنجليزية في سبتمبر عام 1939، وسط مخاوف من أنها قد تثير غضب الألمان. بصرف النظر عن ذلك، استمرت الحياة الطبيعية في لوكسمبورغ خلال الحرب الزائفة؛ لم يتم فرض تعتيم واستمرت القطارات المنتظمة إلى فرنسا وألمانيا.
في ربيع عام 1940، بدأ العمل على سلسلة من حواجز الطرق عبر الحدود الشرقية لكسمبورغ مع ألمانيا. كانت التحصينات، المعروفة باسم خط شوستر، مصنوعة من الصلب والخرسانة إلى حد كبير.
لوكسمبورغ في الحرب العالمية الثانية الغزو الألماني
في 9 مايو 1940، بعد زيادة تحركات القوات حول الحدود الألمانية، تم إغلاق حواجز خط شوستر.
بدأ الغزو الألماني للوكسمبورغ، وهو جزء من فال جيلب («الحالة الصفراء»)، في الساعة 04:35 من نفس يوم الهجمات على بلجيكا وهولندا. ومع ذلك، تم صد هجوم قام به عملاء ألمان بملابس مدنية ضد خط شوستر ومحطات الإذاعة. واجهت القوات الغازية مقاومة قليلة من الجيش لوكسمبورغ الذين كانوا محبوسين في ثكناتهم. بحلول الظهر، سقطت العاصمة.
رافق الغزو هجرة من عشرات الآلاف من المدنيين إلى فرنسا والدول المجاورة هربًا من الغزو.
في الساعة 08:00، عبرت عدة فرق فرنسية الحدود من خط ماجينو وحصلت مناوشات مع القوات الألمانية قبل أن تتراجع. جرح في غزو 7 جنود لوكسمبورغيين، مع طيار بريطاني و 5 صبايحيةفرنسيين قتلوا في المعارك.
لوكسمبورغ في الحرب العالمية الثانية الاحتلال الألماني
ترك رحيل الحكومة الدولة في لوكسمبورغ في حالة فوضى. تم تشكيل مجلس إداري برئاسة ألبرت ويرر في لوكسمبورغ في محاولة للتوصل إلى اتفاق مع المحتلين حيث يمكن للوكسمبورغ بمواصلة الحفاظ على بعض الاستقلال مع الحفاظ على الحماية النازية، ودعت إلى إعادة الدوقة الكبرى. في النهاية، ضاعت كل إمكانية التوصل إلى حل وسط عندما تم دمج لوكسمبورغ فعليًا في Gau Koblenz-Trier الألمانية (أعيدت تسميتها إلى Gau Moselland في عام 1942) وألغيت جميع وظائفها الحكومية اعتبارًا من يوليو 1940، على عكس بلجيكا وهولندا المحتلة التي حافظت على وظائف الدولة بموجب السيطرة الألمانية. من أغسطس 1942 أصبحت لوكسمبورغ رسميًا جزءًا من ألمانيا.
من أغسطس 1940، تم حظر التحدث باللغة الفرنسية عن طريق إعلان غوستاف سيمون من أجل تشجيع دمج الأراضي في ألمانيا، والتي أعلنتها ملصقات تحمل شعار «لغتك الألمانية والألمانية فقط»  إحياء شعبي للغة اللوكسمبرجية التقليدية، والتي لم تكن محظورة، كشكل من أشكال المقاومة السلبية.
لوكسمبورغ في الحرب العالمية الثانية الاحتلال الألماني
من أغسطس 1942، تم تجنيد جميع اللوكسمبورغين الذكور في سن التجنيد في القوات المسلحة الألمانية. إجمالا، خدم 12000 من اللوكسمبورغين في الجيش الألماني، منهم ما يقرب من 3000 لقوا حتفهم خلال الحرب.
كانت المجموعة الأكثر أهمية في البلاد هي فولكس دويتشه بيفيغونغ. حيث قامت الذي شكلها داميان كراتزينبرج بعد فترة وجيزة من الاحتلال، بحملة لدماج لوكسمبورغ في ألمانيا تحت شعار «هايم إنس رايخ» («موطني الرايخ»). تم إجبار جميع العمال اليدويين على دخول جبهة العمال الألمانية (DAF) منذ عام 1941، وتم تجنيد بعض الفئات العمرية من كلا الجنسين في خدمات عمال الرايخ (RAD) للعمل في المشاريع العسكرية.
تم تقديم التجنيد في لوكسمبورج اعتبارًا من أغسطس 1942 بموجب نفس الشروط المطبقة في ألمانيا. تم تجنيد 12000 رجل، منهم 3000 قُتلوا أثناء القتال، وماتوا متأثرين بجراحهم أو أعتبروفي عداد المفقودين. وأصيب 1500 آخرون.
لوكسمبورغ في الحرب العالمية الثانية الاحتلال الألماني
بدأت المقاومة المسلحة للاحتلال الألماني في شتاء 1940-1941 عندما تم تشكيل عدد من المجموعات الصغيرة في جميع أنحاء البلاد. كان لكل منها أهداف سياسية مختلفة وبعضها كان ينتمي مباشرة إلى الأحزاب السياسية قبل الحرب أو الجماعات الاجتماعية (مثل الكشافة) أو مجموعات من الطلاب أو العمال. نظرًا لصغر حجم جيش لوكسمبورغ قبل الحرب، كان من الصعب الحصول على الأسلحة ومن ثم نادراً ما كان مقاتلو المقاومة مسلحين حتى وقت لاحق في الحرب. ومع ذلك، كانت المقاومة ضالعة بشدة في طباعة منشورات معادية لألمانيا، ومنذ عام 1942، كانت تختبئ "Réfractaires" (أولئك الذين يتجنبون الخدمة العسكرية الألمانية) في منازل آمنة، وفي بعض الحالات توفر شبكات لمرافقتهم خارج البلاد بأمان. حصل أحد سكان لوكسمبورغ، فيكتور بودسون (الذي كان أيضًا وزيرًا في الحكومة في المنفى)، على لقب «صالحون بين الأمم» من قبل إسرائيل لمساعدة حوالي 100 يهودي على الهروب من لوكسمبورغ أثناء الاحتلال.
لوكسمبورغ في الحرب العالمية الثانية الاحتلال الألماني
كانت المعلومات التي جمعتها المقاومة اللوكسمبرجية مهمة للغاية. وأبلغ ليون-هنري روث أحد المقاومين في لوكسمبورغ الحلفاء بوجود مركز أبحاث جيش بينيموند السري على ساحل بحر البلطيق، مما سمح للحلفاء بقصفه من الجو.
في خريف عام 1944، اندمجت العديد من منظمات المقاومة لتشكيل "Unio'n vun de Fräiheetsorganisatiounen" أو Unio'n .
في نوفمبر 1944، مجموعة مكونة من 30 من أفراد المقاومة اللوكسمبرجية بقيادة فيكتور Abens هوجمت من قبل فافن إس إس الجنود في القلعة في فياندن. في المعركة التي تلت ذلك، قُتل 23 ألمانيًا على يد المقاومة، الذين فقدوا رجلاً واحدًا فقط قُتل خلال العملية رغم أنهم أُجبروا على الانسحاب إلى خطوط الحلفاء.
خط شوستر
خط شوستر (باللوكسمبورغية: Schuster-Linn)‏ كان عبارة عن خط من الحواجز والمتاريس التي أقامتها حكومة لوكسمبورغ على طول حدودها مع ألمانيا وفرنسا قبل فترة وجيزة من الحرب العالمية الثانية. وقد تم تسمية الخط على اسم جوزيف شوستر، كبير مهندسي الجسور والطرق السريعة في لوكسمبورغ، الذي كان مسؤولاً عن بنائه.
يتكون خط شوستر من 41 مجموعة من الكتل الخرسانية والبوابات الحديدية، 18 حاجز على الحدود الألمانية، وخمس حواجز على الحدود الفرنسية. أقيمت حواجز الطرق على مسافة ميل داخلي بنمط متعرج، مغطاة بملحقات الأسلاك الشائكة على كلا الجانبين. أقيمت تسعة مواقع إذاعية على طول الحدود الألمانية، مع محطة استقبال مركزية في ثكنات سانت إسبيريت في العاصمة.
ومع ذلك، فشل الخط بشكل كبير في إبطاء التقدم الألماني خلال غزو لوكسمبورغ في 10 مايو 1940. وبسبب هذا الفشل، تم هدم البوابات الحديدية وبنيت سلالم فوق الخرسانة. وتفجير البعض من الحواجز.
الروح العنصرية
في الإيديولوجية النازية، روح العرق أو الروح العنصرية ( (بالألمانية: Rassenseele)  هي «نفسية عنصرية خيالية أكبر من أي فرد من أفراد العرق الألماني».  كان يعتقد أن العرق هو مصدر أشياء مثل العدالة والشعر. غير الآري والأعراق المختلطة ويعتقد أنها تفتقر إلى هذه الصفات.
درانغ ناخ أوستين
درانغ ناخ أوستين Drang nach Osten (تُلفظ بالألمانية: [ˈdʁaŋ nax ˈʔɔstn̩]، «الزحف نحو الشرق»،  «الدفع باتجاه الشرق»،  «التوجه نحو الشرق»  أو «الرغبة في الذهاب إلى الشرق» ) هو مصطلح تم صياغته في القرن التاسع عشر من أجل تحديد التوسع الألماني في الأراضي السلافية. أصبح المصطلح شعارًا للحركة القومية الألمانية في أواخر القرن التاسع عشر. في بعض الخطابات التاريخية، Drang nach Osten يجمع بين الاستيطان الألماني التاريخي في وسط وشرق أوروبا، والبعثات العسكرية في القرون الوسطى (القرن الثاني عشر - القرن الثالث عشر)  مثل حملات الفرسان التوتونيين (انظر الحروب الصليبية الشمالية)، وسياسات الألمنة وحرب الدول الألمانية الحديثة مثل تلك التي عكست المفهوم النازي ليبنسراوم.
درانغ ناخ أوستين
في بولندا كان يستخدم مصطلح الزحف نحو الشرق في وصف برامج ألمنة بولندا،  بينما في ألمانيا كان الشعار جزءًا من استحسان قومي أوسع للتسوية الألمانية في العصور الوسطى في الشرق وفكرة «تفوق الثقافة الألمانية». شعار Drang nach Westen («الزحف نحو الغرب»)، مشتق من Drang nach Osten، كان يستخدم لتصوير حملة بولندية مزعومة غربا.
كان مفهوم Drang nach Osten عنصرا أساسيا في القومية الألمانية وعنصر رئيسي في الأيديولوجية النازية. كما قال أدولف هتلر في 7 فبراير 1945، «إنه شرقًا، فقط ودائمًا شرقًا، يجب أن تتوسع عروق جنسنا. هذا هو الاتجاه الذي أصدرته الطبيعة نفسها لتوسيع الشعوب الألمانية.»
درانغ ناخ أوستين أصل المصطلح
أول استخدام معروف ل Drang nach Osten كان من قبل الصحافي البولندي جوليان Klaczko في عام 1849، ومع ذلك فمن الجدل ما إذا كان اخترع المصطلح أو استخدمه في شكل استشهاد. نظرًا لاستخدام المصطلح بشكل حصري تقريبًا في شكله الألماني باللغات الإنجليزية والبولندية والروسية والتشيكية ولغات أخرى، فقد استنتج أن المصطلح من أصل ألماني.
درانغ ناخ أوستين خلفية
أدى النمو السكاني خلال العصور الوسطى العليا إلى تحفيز حركة الشعوب من أقاليم الإمبراطورية الرومانية المقدسة من رينيه والفلمنكية والساكسونية شرقًا إلى منطقة البلطيق ذات الكثافة السكانية المنخفضة وبولندا. هذه الحركات كانت مدعومة من قبل النبلاء الألمان والملوك السلافيين والدوقات والكنيسة التي تعود إلى القرون الوسطى. وقعت غالبية هذه المستوطنة على حساب السلافيين البولابيين والبلات الوثنية (انظر الحروب الصليبية الشمالية).
كان لدولة بروسيا المستقبلية، التي سميت باسم بروسيا القديمة، جذورها إلى حد كبير في هذه الحركات. مع اقتراب العصور الوسطى من نهايتها، كان الفرسان التوتونيون، الذين دعاهم كونراد من ماسوفيا إلى شمال بولندا، قد قاموا باستيعاب وتحويل الكثير من أراضي بحر البلطيق الجنوبية قسراً.
بعد تقسيم بولندا لمملكة بروسيا والنمسا والإمبراطورية الروسية في أواخر القرن الثامن عشر، اكتسبت بروسيا جزءًا كبيرًا من غرب بولندا. قام البروسيون، ثم الألمان لاحقًا، باتباع سياسة الجرمنة في الأراضي البولندية. احتلت روسيا والسويد في نهاية المطاف الأراضي التي استولت عليها فرسان تيوتون في استونيا وليفونيا.
درانغ ناخ أوستين Drang nach Osten في الخطاب الألماني
أصبح هذا المصطلح محور برنامج الحركة القومية الألمانية في عام 1891، مع تأسيس Alldeutschen Verbandes. استخدمت ألمانيا النازية الشعار في وصف التشيك بأنها "حصن سلاف ضد Drang nach Osten "في السوديت 1938 السوديت .
على الرغم من Drang nach Osten السياسات، حدثت حركة سكانية في الاتجاه المعاكس أيضًا، حيث انجذبت المناطق الصناعية المزدهرة في ألمانيا الغربية إلى سكان المناطق الريفية الأقل نمواً في الشرق. أصبحت هذه الظاهرة معروفة بالمصطلح الألماني Ostflucht، حرفيا الرحلة من الشرق.
الزحف نحو الغرب الجديد دعا من قبل القوميين الألمان لمعارضة البولندية Drang nach Westen («التوجه نحو الغرب»). انتهت الحرب العالمية الأولى بمعاهدة فرساي، التي مُنحت بموجبه معظم أو أجزاء من مقاطعات بوزين الألمانية الغربية وبروسيا العليا وسيلسيا إلى بولندا التي أعيد تشكيلها؛ أصبحت مدينة دانزيغ الغربية البروسية مدينة دانزيغ الحرة.
درانغ ناخ أوستين طرد الألمان من الشرق بعد الحرب العالمية الثانية
معظم النتائج الديموغرافية والثقافية للالتوسع الألماني الشرقي تم إنهائها بعد الحرب العالمية الثانية. تم في ما بعد تبرير طرد الألمان بعد الحرب العالمية الثانية شرق [[خط أودر-نايسه|Oder-Neisse]] في 1945-1948 بناءً على قرارات مؤتمر بوتسدام من قبل المستفيدين على أنهم تراجع عن Drang nach Osten. «ألمانيا الشرقية التاريخية»، والتي كانت تاريخيا أرض شعب البلطيق تسمى بروسيا القديمة الذين تم استعمارهم واستيعابهم من قبل الألماني Drang Nach Osten، تم تقسيمها بين بولندا وروسيا وليتوانيا (إحدى دول البلطيق) وتم إعادة توطينها مع المستوطنين من العرقيات المعنية. Oder-Neisse تم قبول الخط ليكون الحدود الألمانية الشرقية من قبل جميع الدول الألمانية بعد الحرب (ألمانيا الشرقية والغربية، وكذلك ألمانيا الموحدة) ، عن جميع الخطط إلى (إعادة) التوسع في أو (إعادة) تسوية المناطق خارج هذا الخط. تم غزو الفرسان القدامى من قبل الفرسان التوتونيين في القرن الثالث عشر، وتم استيعابهم تدريجيًا على مدار القرون التالية؛ انقرضت اللغة البروسية القديمة في القرن السابع عشر أو أوائل القرن الثامن عشر. هنري كورد ماير، في كتابه " Drang nach Osten : ثروات مفهوم الشعار في العلاقات السلافية الألمانية، 1849-1990 "تدعي أن الشعار Drang nach Osten  نشأت في العالم السلافي، وكان يستخدم أيضًا على نطاق واسع أكثر من ألمانيا.
أسطورة القرن العشرين
أسطورة القرن العشرين (بالألمانية: Der Mythus des zwanzigsten Jahrhunderts) هو كتاب أصدره ألفريد روزنبرغ عام 1930، وهو أحد الأيديولوجيين الرئيسيين للحزب النازي ورئيس تحرير الصحيفة النازية فولكشر بيوباختر. «الأسطورة» (بالمعنى السريلي الخاص) هي «أسطورة الدم، والتي تحت علامة الصليب المعقوف تحرر الثورة العنصرية العالمية. إنها إيقاظ الروح العرقية.»
وصف الكتاب بأنه «واحد من أكثر الكتب مبيعًا غير المقروءة في الرايخ الثالث» (الآخر هو مين كامبف). على انفراد قال أدولف هتلر: «يجب أن أصر على أن أسطورة روزنبرغ في القرن العشرين لا يجب اعتبارها تعبيراً عن العقيدة الرسمية للحزب». اعترض هتلر على وثنية روزنبرغ.
منح هتلر جائزة الدولة الأولى للفنون والعلوم لمؤلف كتاب "أسطورة القرن العشرين". الوثيقة الرسمية المصاحبة للجائزة "تشيد صراحة روزنبرغ باعتباره" الشخص الذي، بطريقة علمية، وضعت أساسا متينا لفهم الأسس الأيديولوجية للاشتراكية الوطنية. "
أسطورة القرن العشرين تأثير الكتاب
بفضل الدعم النازي، بيع من الكتاب أكثر من مليون نسخة بحلول عام 1944. ومع ذلك، أعلن أدولف هتلر أنه لا ينبغي اعتباره أيديولوجية رسمية للحزب النازي:
وفقا لكونراد هايدن، أعطى روزنبرغ المخطوطة لهتلر لفحصها قبل نشرها. بعد عام، لم يكن لدى هتلر ما يقوله. أعطى هتلر العمل الذي لا يزال غير مقروء له قائلا: «أنا متأكد من أن كل شيء على ما يرام». في مذكراته، وصف جوزيف غوبلز الكتاب بأنه «جيد جدًا» عندما قرأه لأول مرة. لكن ألبرت شبير تذكر أن غوبلز سخر من الفريد روزنبرغ. كما وصف جوبيلز الكتاب بأنه «جرس فلسفي».
قال هيرمان جورينج: "إذا قرر روزنبرغ... لن نمارس سوى الطقوس والثينجء والأسطورة ومثل هذا الاحتيال". ذكر غوستاف جيلبرت، عالم النفس خلال محاكمات نورمبرغ، أن أيا من القادة النازيين الذين قابلهم لم يقرأ كتابات روزنبرغ.
النمسا تحت حكم الاشتراكية القومية
تصف عبارة النمسا تحت حكم الاشتراكية القومية الفترة من تاريخ النمسا التي بدأت في 12 مارس 1938 حين ألحِقت النمسا بألمانيا النازية (الحدث المعروف باسم «آنشلوس») وامتدت حتى نهاية الحرب العالمية الثانية في عام 1945.
النمسا تحت حكم الاشتراكية القومية البداية التاريخية
لطالما ساد الخلاف حول نشأة الاشتراكية القومية في النمسا، ولم تزل تلك النشأة موضع نقاش. نظر البروفيسور أندرو غلادينغ وايتسايد إلى انبثاق النسخة النمساوية من الاشتراكية القومية على أنه وليدة النزاع الألماني التشيكي حول الإمبراطورية النمساوية متعددة القوميات، ورفض الرأي القائل إن هذا الانبثاق كان سلفًا للنازية الألمانية.
النمسا تحت حكم الاشتراكية القومية البداية التاريخية
في عام 1918، في نهاية الحرب العالمية الأولى، مع انفصال الإمبراطورية النمساوية المجرية متعددة القوميات، ومع اندثار ملكية هابسبورغ، كان ثمة ثلاث جماعات سياسية كبرى تتنافس فيما بينها داخل جمهورية النمسا الجديدة، وهي: الحزب الديمقراطي الاشتراكي النمساوي، والحزب الاشتراكي المسيحي، واتحاد ألمانيا العظمى القومي (بالألمانية: Großdeutsche Vereinigung)، الذي تحول إلى حزب شعب ألمانيا العظمى (بالألمانية: Großdeutsche Volkspartei) في عام 1920. آنذاك، لم تكن الأحزاب الأصغر، مثل الحزب الشيوعي النمساوي (بالألمانية: Kommunistische Partei Österreichs) والاشتراكيين القوميين النمساويين متمثلين بحزب العمال الألماني القومي الاشتراكي DNSAP (بالألمانية: Deutsche Nationalsozialistische Arbeiterpartei)، حاضرة ضمن المجلس الإمبراطوري (بالألمانية: Reichsrat) ولا ضمن المجلس الوطني (بالألمانية: Nationalrat).
النمسا تحت حكم الاشتراكية القومية البداية التاريخية
كان كل من الحزب الديمقراطي الاشتراكي النمساوي وحزب شعب ألمانيا العظمى وحزب العمال الألماني القومي الاشتراكي –لأسباب مختلفة– يناصر بوضوح الوحدة الألمانية النمساوية ضمن الدولة الألمانية، التي كانت قد تحولت إلى جمهورية هي الأخرى بحلول ذلك الوقت (جمهورية فايمار). وكان الحزب الاشتراكي المسيحي يميل أيضًا إلى مناصرة الوحدة، لكن أعضائه اختلفوا أول الأمر حول موضوع آخر – كانوا منقسمين حيال فكرة استمرار الحكم الملكي عوضًا عن الجمهوري. بينما كان الحزب الشيوعي النمساوي هو الوحيد الذي اصطف بحسم ضد إلحاق النمسا بألمانيا خلال عقدي العشرينيات والثلاثينيات من القرن العشرين، في حين اصطف مناصرو الملكية ضد الإلحاق أول الأمر لكنهم تحولوا إلى مناصرته، بعد فشل جمهورية بافاريا السوفييتية، وترؤس حكومة محافظة لألمانيا. قضت معاهدة سان جرمان، التي وُقعت في 10 سبتمبر 1919 من قبل كارل رينر (من الحزب الديمقراطي الاشتراكي النمساوي)، المستشار الأول للجمهورية، بالحظر الحاسم لأي وحدة مع ألمانيا، وألغت الملكية، وأعلنت الجمهوريةَ النمساوية الأولى دولةً مستقلة بصيغة واضحة.
النمسا تحت حكم الاشتراكية القومية الجمهورية النمساوية الأولى
أغضب قيام الجمهورية النمساوية الأولى العديد من معتنقي القومية الجرمانية بين النمساويين ممن زعموا أن الجمهورية انتهكت المبادئ الأربعة عشر التي أعلنها رئيس الولايات المتحدة وودرو ويلسون خلال محادثات السلام، وعلى وجه التحديد حق «حق تقرير المصير» لكل الشعوب.
اتسمت الحياة والسياسة في السنوات الأولى بمشاكل اقتصادية خطيرة (فقدان المناطق الصناعية والموارد الطبيعية التابعة لتشيكوسلوفاكيا التي استقلت إلى جانب التضخم المفرط) وتوتر مطرد بين الجماعات السياسية المختلفة. من عام 1918 حتى عام 1920، خضعت الحكومة لقيادة الحزب الديمقراطي الاشتراكي وبعده قادها الحزب الاشتراكي المسيحي بالائتلاف مع القوميين الجرمان.
في 31 مايو 1922، أصبح الأسقف إغناتس زايبل مستشار الحكومة الاشتراكية المسيحية، ونجح في تحسين الوضع الاقتصادي مع مساعدة مالية من قبل عصبة الأمم (إصلاح نقدي). من الناحية الأيديولوجية، كان زايبل مناهضًا للشيوعية بشكل واضح وفعل كل ما في سلطته لتخفيض نفوذ الديمقراطيين الاشتراكيين قدر الإمكان – نظر كلا الطرفين إلى هذا على أنه صراع بين طبقتين اجتماعيتين.