hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
التحول في نظام الحكم بألمانيا محفزات لأزمة عام 1989
تم فتح الجانب النمساوي من الحدود. تم فتح الحدود مؤقتًا في الساعة الثالثة بعد الظهر، وهرع ما بين 700 900 من الألمان الشرقيين، الذين كانوا قد سافروا إلى هناك دون تدخل من حرس الحدود الهنغاريين. كانت حكومة ألمانيا الغربية على استعداد بالفعل للفرار الجماعي، وكانت القطارات والمدربين على استعداد لنقل الهاربين من فيينا إلى جيسين، بالقرب من فرانكفورت، حيث كان مركز استقبال اللاجئين ينتظر وصول الوافدين الجدد.
ثم سافر حوالي 100000 ألماني شرقي إلى المجر، على أمل عبور الحدود أيضًا. خيم الكثير من الناس في حديقة سفارة ألمانيا الغربية في بودابست، في الحدائق وحول المناطق الحدودية. على الرغم من أن حكومة ألمانيا الشرقية طلبت ترحيل هؤلاء الأشخاص إلى جمهورية ألمانيا الديمقراطية، إلا أن المجر، التي وقعت اتفاقية مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين المتعلقة بوضع اللاجئين في 14 مارس 1989، رفضت.
من 10 سبتمبر 1989، سمحت الحكومة الهنغارية لجميع الألمان الشرقيين بعبور الحدود النمساوية الهنغارية دون عائق. غادر عشرات الآلاف والعديد منهم سافروا أيضًا إلى تشيكوسلوفاكيا، التي استسلمت حكومتها أيضًا لمطالب فتح حدودها الغربية.
خضعت حكومة ألمانيا الشرقية للضغوط للسماح للقطارات الخاصة التي تحمل لاجئي ألمانيا الشرقية من براغ إلى ألمانيا الغربية، بالسفر عبر ألمانيا الشرقية. بين الأول والثامن من أكتوبر 1989، 14 ما يسمى «قطار الحرية» (الألمانية: Flüchtlingszüge aus Prag[الإنجليزية]) نقل ما مجموعه 12000 شخص إلى هوف، في بافاريا. تجمع حشود كبيرة لفرحة القطارات عند مرورها.
نتيجة لآمال جديدة مستوحاة من الهجرة الجماعية للألمان الشرقيين عبر هنغاريا، تشكلت عدة مجموعات معارضة في خريف عام 1989، بهدف تحقيق نفس النوع من الإصلاحات في جمهورية ألمانيا الديمقراطية التي تم إنشاؤها في بولندا والمجر.
وكان أكبرها منتدى جديد (الألمانية: منتدى نيوس). أسسها الفنان Bärbel Bohley مع Jens Reich وJutta Seidel. كان لديها أكثر من 200000 عضو في غضون أسابيع قليلة من إنشائها. في 20 سبتمبر 1989، تقدم بطلب إلى المرشحين الميدانيين في الانتخابات العامة في مارس 1990. كان المنتدى الجديد بمثابة منظمة شاملة للمجموعات الناشطة في جميع أنحاء البلاد. تم تشكيل منظمات سياسية جديدة بما في ذلك الصحوة الديمقراطية، واليسار المتحد، والحزب الاشتراكي الديمقراطي. كان لديهم جميعا أهداف مماثلة، يريدون المزيد من الديمقراطية والإصلاحات البيئية.
التحول في نظام الحكم بألمانيا الأحداث الحاسمة لعام 1989
يمكن أن يرى الألمان الشرقيون أخبارًا عن المظاهرات الديمقراطية في ميدان تيانانمن بين أبريل ويونيو 1989 على البث التلفزيوني في ألمانيا الغربية. عندما سحق النظام الصيني بوحشية المظاهرة في 3-4 يونيو، قُتل عدة مئات وربما عدة آلاف من المحتجين. تسبب هذا في قلق حركة الاحتجاج الألمانية الشرقية الناشئة، التي تظاهرت ضد التزوير الانتخابي في شهر مايو. وقال القس كريستيان فوهرر من نيكولايكيرتش في لايبزيج: "لقد خافنا أيضًا من إمكانية" حل صيني".
أيدت صحيفة نويس دويتشلاند، الصحيفة الرسمية لحزب الوحدة الاشتراكية الألماني، الحملة التي تشنها السلطات الصينية. أعلن مجلس الشعب الألماني أنها «هزيمة للقوات المعادية للثورة». تم إلقاء القبض على 16 من نشطاء الحقوق المدنية في برلين الشرقية المحتجين على تصرفات الحكومة الصينية.
التحول في نظام الحكم بألمانيا الأحداث الحاسمة لعام 1989
ومع ذلك، كان التحريض السياسي المتزايد في ألمانيا الشرقية جزءًا من التحرير الأوسع داخل الكتلة السوفيتية الناتجة عن إصلاحات غورباتشوف - لم تكن البلاد معزولة مثل الصين. على الرغم من أن غورباتشوف زار بكين في مايو 1989 لتطبيع العلاقات الصينية السوفيتية، وكان الشعب الصيني متحمسًا لأفكاره، إلا أنه لم يكن له تأثير على الحكومة الصينية. بدلاً من خنق احتجاجات الألمان الشرقيين، كانت مظاهرة ميدان تيانانمين مصدر إلهام إضافي لرغبتهم في إحداث التغيير.
الاحتفالات بيوم الجمهورية في 7 أكتوبر 1989، الذكرى الأربعون لتأسيس جمهورية ألمانيا الديمقراطية، شابتها مظاهرات. كانت هناك احتجاجات في الأسابيع السابقة، وكانت المجر وتشيكوسلوفاكيا بهذا الوقت تسمحان للألمان الشرقيين بالسفر بحرية عبر حدودهم إلى الغرب. في الفترة من 1 إلى 8 أكتوبر، استقبل 14 «قطار حريات» 12,000 لاجئ من ألمانيا الشرقية من براغ عبر أراضي ألمانيا الشرقية إلى ألمانيا الغربية، وسمعت هتافات من الألمان الشرقيين عند مرورهم. كانت هذه كلها علامات على أن الذكرى، التي حضرها ميخائيل غورباتشوف، لن تمر بسلاسة.
التحول في نظام الحكم بألمانيا الأحداث الحاسمة لعام 1989
على الرغم من وجود حوالي 500000 جندي سوفيتي في جمهورية ألمانيا الديمقراطية، إلا أنهم لن يساعدوا في قمع أي مظاهرات. اتضح فيما بعد أن غورباتشوف أمر بأن تبقى القوات في ثكناتها خلال الاحتفالات. ومع ذلك، لا تزال هناك مخاوف من حملة قمع على غرار ميدان تيانانمن، حيث كان إيغون كرينز، مسؤول حزب حزب الوحدة الاشتراكية الألماني، في 2 أكتوبر / تشرين الأول في بكين، في ذكرى تأسيس النظام الشيوعي الصيني. قال هناك: «في صراعات عصرنا، تقف جمهورية ألمانيا الديمقراطية والصين جنبًا إلى جنب».
في 7 أكتوبر / تشرين الأول، قامت قوات الأمن بسحق مظاهرة على ضوء الشموع مع 1500 محتج حول كنيسة جثسيماني في برينزلوير بيرج ببرلين، حيث ضربوا الناس وقاموا بحوالي 500 عملية اعتقال. كما تم قمع الاحتجاجات الأخرى خارج قصر الجمهورية.
كانت هناك احتجاجات في جميع أنحاء البلاد، وكان أكثرها تنظيماً ثلاث مظاهرات متتالية في ساكسونيا في 7 و8 و9 أكتوبر في بلاوين ودريسدن ولايبزيغ على التوالي. في لايبزيغ، لم يكن هناك عنف لأن المشاركين البالغ عددهم 70000 كانوا كثيرين على قوات الأمن المسلحة البالغ عددهم 8000 لتعامل معهم.
التحول في نظام الحكم بألمانيا الأحداث الحاسمة لعام 1989
في 18 أكتوبر، بعد 11 يومًا فقط من هذه الأحداث، تم عزل هونيكر كرئيس للحزب والدولة، وحل محله إيغون كرينز.
بالإضافة إلى مظاهرات الذكرى الأربعين لتأسيس جمهورية ألمانيا الديمقراطية والاحتجاجات ضد التزوير الانتخابي، منذ سبتمبر 1989 كانت هناك مظاهرات أسبوعية مؤيدة للديمقراطية في البلدات والمدن في جميع أنحاء البلاد. ويشار إليهم باسم «مظاهرات الاثنين» حيث كان ذلك في اليوم الذي وقعت فيه في لايبزيج، حيث بدأت، لكنهم نظموا في عدة أيام من الأسبوع. في إرفورت، على سبيل المثا، حدثوا يوم الخميس. كانت الموجة الأولى من هذه من 4 سبتمبر 1989 إلى مارس 1990. استمروا بشكل متقطع حتى عام 1991.
دعا المتظاهرون إلى حدود مفتوحة مع ألمانيا الغربية، والديمقراطية الحقيقية، والمزيد من حقوق الإنسان وحماية البيئة. وكان أبرز المحتجين الذين هتفوا بالشعار هو "Wir sind das Volk" («نحن الشعب»)، وهذا يعني أنه في الديمقراطية الحقيقية، يحدد الناس كيف يحكم البلد. بعد سقوط جدار برلين، في مظاهرات تدعو إلى إعادة توحيد ألمانيا، تحول هذا إلى "Wir sind ein Volk" («نحن شعب واحد»).
التحول في نظام الحكم بألمانيا الأحداث الحاسمة لعام 1989
كانت الكنائس في كثير من الأحيان محورية في المظاهرات. انبثقت «مظاهرات يوم الاثنين» من لايبزيغ من اجتماعات صلاة الإثنين في نيكولايكيرش (كنيسة القديس نيكولاس). قيل الصلوات للأشخاص الذين تعرضوا لسوء المعاملة من قبل سلطات الدولة، لذلك اتخذت اجتماعات ذات طابع سياسي. ازداد عدد الحضور، وفي 4 سبتمبر 1989، أصبح مظاهرة لأكثر من 1000 شخص أمام الكنيسة. وصل جهاز امن الدولة لفضها، ونقل بعض المتظاهرين في شاحنات.
أصبحت المظاهرات حدثًا أسبوعيًا منتظمًا في لايبزيغ وفي جميع أنحاء البلاد، حيث انضم عشرات الآلاف. كانت هناك اعتقالات جماعية وضرب في مظاهرات لايبزيغ في 11 سبتمبر / أيلول واستمرت حتى 2 أكتوبر / تشرين الأول. بعد المظاهرة التي جرت في 9 أكتوبر / تشرين الأول، والتي فاق عدد المتظاهرين فيها قوامها تمامًا 70 ألف عنصر، ولم تتمكن من إعاقة هذه المظاهرات، ظلت المظاهرات في لايبزيغ وأماكن أخرى سلمية نسبيًا. كانت أكبر التجمعات هي مظاهرة ألكساندربلاتز في برلين في 4 نوفمبر 1989، و11 نوفمبر في لايبزيغ، مع كل ما يقدر بنحو 500000 محتج، على الرغم من أن هناك ادعاءات بأن ما يصل إلى 750,000 كانوا في مظاهرة برلين.
التحول في نظام الحكم بألمانيا الأحداث الحاسمة لعام 1989
في 28 أكتوبر 1989، لمحاولة تهدئة الاحتجاجات، صدر عفو عن السجناء السياسيين المحتجزين بسبب جرائم الحدود أو لمشاركتهم في المظاهرات الأسبوعية.
انتهت الموجة الأولى من المظاهرات في مارس 1990 بسبب الانتخابات البرلمانية الحرة المقبلة في 18 مارس.
في 18 أكتوبر 1989، تم استبدال إيريك هونيكر البالغ من العمر 77 عامًا كأمين عام لحزب الوحدة الاشتراكية بإيجون كرينز. استقال هونيكر رسميًا بسبب اعتلاله الصحي، لكنه تعرض لانتقادات حادة من قبل الحزب. على الرغم من أن كرينز (52 عامًا) كان أصغر عضو في المكتب السياسي، إلا أنه كان متشددًا وهنأ النظام الصيني على سحقه الوحشي لمظاهرة ميدان تيانانمن. شكك المنتدى الجديد في قدرته على تحقيق الإصلاح، قائلاً إنه «سيتعين عليه بذل» جهود هائلة «لتبديد عدم ثقة جزء كبير من السكان».
غونتر ميتاج، الذي كان مسؤولاً عن إدارة الاقتصاد، Joachim Hermann [خطأ: تحقق من وسيط ورمز اللغة] ، رئيس تحرير صحيفة نيوز دويتشلاند ورئيس الدعاية، وتمت تنحيته من منصبه.
التحول في نظام الحكم بألمانيا الأحداث الحاسمة لعام 1989
في 7 نوفمبر 1989، استقالت الحكومة بأكملها التابعة لحكومة ألمانيا الشرقية، ومجلس الوزراء المكون من 44 عضوًا برئاسة رئيس الوزراء ويلي ستوف، نتيجة للاضطرابات السياسية الناجمة عن الهجرة الجماعية للمواطنين عبر الهنغارية والتشيكوسلوفاكية الحدود والاحتجاجات المستمرة. ظل المكتب السياسي للحزب الاشتراكي الديمقراطي هو المالك الحقيقي للسلطة السياسية. أكثر من 200,000 عضو من الحزب الاشتراكي الديمقراطي قد غادروا الحزب خلال الشهرين السابقين. أصبح هانز مودرو رئيسًا للوزراء ، وفي 17 نوفمبر قام بتشكيل مجلس للوزراء مؤلف من 28 عضوًا ضم 11 وزيراً من غير وزراء البيئة الاجتماعية.
بقي كرينز، آخر زعماء الحزب الاشتراكي الديمقراطي في جمهورية ألمانيا الديمقراطية، في منصبه لمدة 46 يومًا، واستقال في 3 ديسمبر، إلى جانب بقية المكتب السياسي للحزب الديمقراطي الاشتراكي واللجنة المركزية للحزب. كان البلد في ذلك الوقت يديره رئيس الوزراء مودرو. خلف كرينز كأمين عام للحزب من قبل مانفريد كيرلاخ.
التحول في نظام الحكم بألمانيا الأحداث الحاسمة لعام 1989
بعد أن سمحت المجر وتشيكوسلوفاكيا للألمان الشرقيين بالعبور إلى الغرب عبر حدودهم، لم يكن هناك ما يمكن لحكومة جمهورية ألمانيا الديمقراطية القيام به لمنع الناس من المغادرة. بين 4 و5 نوفمبر، في نهاية الأسبوع قبل افتتاح جدار برلين، غادر أكثر من 50000 شخص. أعلن مسؤول الحزب غونتر شابوفسكي في مؤتمر صحفي مساء يوم الخميس 9 نوفمبر 1989 أن الألمان الشرقيين أحرار في السفر عبر نقاط التفتيش في جدار برلين والحدود الألمانية الداخلية.
بعد بعض الالتباس الأولي، مع وصول 20 ألف شخص إلى معبر بورنهولمر شتراسه بحلول الساعة 11.30 مساءً، وهم يهتفون «فتح البوابة»، سمح هارالد جاغر، مسؤول الحدود، للناس بالمرور إلى برلين الغربية. على مدار الأيام القليلة المقبلة، اصطفت مجموعات من السيارات عند نقاط التفتيش على طول جدار برلين والحدود الألمانية الداخلية للسفر إلى ألمانيا الغربية.
من 10 نوفمبر، صمد الألمان الشرقيون الذين عبروا الحدود خارج بنوك ألمانيا الغربية لجمع Begrüßungsgeld («أموال الترحيب»). كان هذا مبلغًا دفعته حكومة ألمانيا الغربية لزيارة الألمان الشرقيين منذ عام 1970. في عام 1989، كان المبلغ 100 مارك ألماني مرة واحدة في السنة. لأن سفر الألمان الشرقيين إلى الغرب كان مقيدًا جدًا، وحتى منتصف الثمانينيات فقط حصل حوالي 60,000 زائر على «أموال الترحيب». ومع ذلك، في الفترة ما بين 9 و22 نوفمبر وحده، عبر أكثر من 11 مليون ألماني شرقي إلى برلين الغربية أو ألمانيا الغربية. في نوفمبر وديسمبر تم دفع حوالي 4 مليارات مارك ألماني وتم إيقاف النظام في 29 ديسمبر 1989.
التحول في نظام الحكم بألمانيا الوضع السياسي خلال الفترة الانتقالية
وضع سقوط جدار برلين وفتح الحدود الألمانية الداخلية تحديات جديدة لكل من الحكومة والمعارضة في جمهورية ألمانيا الديمقراطية وكذلك أولئك الذين هم في السلطة في جُمهُورِيَّة أَلمَانِيَا الاِتِّحَاديَّة. كان الرأي العام أن مصير جمهورية ألمانيا الديمقراطية تقع على عاتق الاتحاد السوفيتي. في مذكراته، كتب مستشار ألمانيا الغربية هيلموت كول أنه واجه غورباتشوف في يونيو 1989 مع الرأي القائل بأن الوحدة الألمانية ستصل بكل تأكيد مثل وصول نهر الراين إلى البحر؛ لم غورباتشوف لا خلاف هذا.
بعد 9 نوفمبر لم تكن هناك موجة من المظاهرات عبر ألمانيا الشرقية فحسب، بل كانت هناك أيضًا تحول قوي في الموقف السائد للحلول. بدلاً من الهتاف «نحن الشعب»، كانت الهتاف الجديد «نحن شعب واحد!» ظلت مشكلة الشرق والغرب على حد سواء تتمثل في ارتفاع الأعداد المستمرة من ألمانيا الشرقية إلى جُمهُورِيَّة أَلمَانِيَا الاِتِّحَاديَّة، مما خلق تأثير مزعزع للاستقرار في ألمانيا الشرقية مع وضع عبء أكبر على ألمانيا الغربية للتعامل مع هذه الأرقام الكبيرة ودمجها.
التحول في نظام الحكم بألمانيا الوضع السياسي خلال الفترة الانتقالية
في اليوم الذي سقط فيه جدار برلين، كان مستشار ألمانيا الغربية كول ووزير خارجيته هانز ديتريش جينشر في زيارة دولة لبولندا، والتي اختُلقت بسبب الوضع الجديد. قبل يوم واحد فقط، وضع كول شروطًا جديدة لتعاون أوثق مع قيادة ألمانيا الشرقية: لتخلي الجزب الشيوعي الألماني عن احتكاره للسلطة، والسماح للأحزاب المستقلة، والانتخابات الحرة، وبناء اقتصاد السوق. خلال محادثة هاتفية في 11 نوفمبر 1989 مع الأمين العام للحزب ايغون كرينز، الذي أصر على أن إعادة التوحيد لم تكن على جدول الأعمال، أقر كول بأن إنشاء «علاقات معقولة» كان أكثر إلحاحًا في الوقت الحالي.
التحول في نظام الحكم بألمانيا الوضع السياسي خلال الفترة الانتقالية
في البداية، امتنع كول عن الضغط من أجل إعادة التوحيد لتجنب إثارة الانزعاج في الخارج. أبدى أقرب مستشار أجنبي له، هورست تيلتشيك، استحسانه من استطلاعات الرأي في 20 نوفمبر 1989، والتي أظهرت أن 70٪ من الألمان الغربيين يؤيدون إعادة التوحيد و 48٪ اعتبروها ممكنة في غضون عشر سنوات. وافق أكثر من 75٪ على المساعدات المالية المقدمة من ألمانيا الشرقية، ولكن بدون زيادة الضرائب. من نيكولاي برتغالوف، مبعوث لجورباتشوف، علم تيلشيك أن اقتراح هانز مودرو بشأن إبرام معاهدة بين الدول الألمانية قد دفع السوفييت إلى التخطيط لـ «ما لا يمكن تصوره».
بمباركة كول، طورت Teltschik طريقًا للتوحيد الألماني. في «برنامج النقاط العشر للتغلب على شعبة ألمانيا وأوروبا»، قام كول ببعض الإضافات وقراءتها بصوت عالٍ في البرلمان في 28 نوفمبر 1989. بدءاً من التدابير الفورية، تضمن المسار ترتيبًا تعاقديًا وتطوير هياكل كونفدرالية لتختتم مع اتحاد واحد.
التحول في نظام الحكم بألمانيا الوضع السياسي خلال الفترة الانتقالية
تم قبول الخطة على نطاق واسع في البرلمان باستثناء حزب الخضر، الذي صادق على استقلال جمهورية ألمانيا الديمقراطية «بطريقة ثالثة». كان الحزب الاشتراكي الديمقراطي متشككاً ومنقسماً. صاغ المستشار السابق ويلي براندت عبارة «ما ينمو الآن، ينتمي سوية» في 10 نوفمبر 1989. أكد أوسكار لافونتين، الذي سيصبح قريبًا مرشحًا لمنصب الحزب الديمقراطي الاشتراكي ، على المخاطر المالية التي لا تحصى وتقليص عدد المغادرين.
التحول في نظام الحكم بألمانيا الوضع السياسي خلال الفترة الانتقالية
أدى الإعلان المفاجئ لخطة كول إلى غضب رؤساء الدول الأوروبية والزعيم السوفيتي غورباتشوف. رأت رئيسة الوزراء البريطانية مارغريت تاتشر أن الاستقرار الدولي أصبح مهددًا وأثار الشكوك حول سلام ألمانيا الموحدة والمدعومة. كان الرئيس الفرنسي فرانسوا ميتران قلقًا من أن تتخلى الحكومة الألمانية عن التزامها بعملية التكامل الأوروبي وتركز بدلاً من ذلك على مصالحها الوطنية وطموحاتها في السلطة. في أوائل ديسمبر 1989، سعى هو وجورباتشوف إلى ضمان «أن العملية الأوروبية بأكملها تتطور بشكل أسرع من المسألة الألمانية وأنها تتفوق على التنمية الألمانية. يجب علينا تشكيل هياكل لعموم أوروبا». أبلغ غورباتشوف وزير خارجية ألمانيا الغربية جينشر بأن كول كان يتصرف «مثل ثور في متجر صيني».
في ضوء ردود الفعل الفاترة هذه، نظرت حكومة ألمانيا الغربية إلى اجتماع لقوى الحلفاء الأربع في 11 ديسمبر 1989 باعتباره إهانة واضحة. فقط حكومة الولايات المتحدة، بقيادة جورج بوش الأب، عرضت دعم المستشار الألماني الغربي من خلال تحديد مصالحها الخاصة في أي إعادة توحيد ألمانية محتملة في اليوم التالي لخطة كول.
التحول في نظام الحكم بألمانيا الوضع السياسي خلال الفترة الانتقالية
وشدد كول على أن العامل الرئيسي وراء التطورات كان شعب جمهورية ألمانيا الديمقراطية وليس حكومة الحرس الثوري، التي فوجئت بنفسها بالأحداث وكان عليها أن ترد. كان يهدف إلى استباق زيارة دولة من قبل ميتران في 20-22 ديسمبر 1989 والمخطط لإجراء محادثات مع الوزير الرئيس مودرو. في درسدن في 19 ديسمبر، تحدث كول أمام حشد من 100000، الذين انطلقوا وسط هتافات عندما قال: «هدفي يبقى - إذا سمحت الساعة التاريخية - توحيد أمتنا».
عندما أدرك ميتران أن السيطرة على التنمية من الخارج لم تكن ممكنة، سعى إلى إلزام حكومة ألمانيا الغربية بألمانيا الموحدة المتوقعة في أمرين: الاعتراف بالحدود الغربية لبولندا والتكامل الأوروبي المعجل من خلال إنشاء اتحاد للعملة. [بحاجة لمصدر] في يناير 1990، أرسل الاتحاد السوفيتي إشارات تفهم من خلال مناشدة ألمانيا الغربية لتوصيل المواد الغذائية. في 10 فبراير 1990، أجرى كول ومستشاريه محادثات إيجابية مع غورباتشوف في موسكو.
بعد انتخابه رئيسا للوزراء في مجلس الشعب في 13 نوفمبر 1989، أكد هانز مودرو في 16 نوفمبر أن إعادة التوحيد، من وجهة نظر جمهورية ألمانيا الديمقراطية، لم تكن على جدول الأعمال.
التحول في نظام الحكم بألمانيا الوضع السياسي خلال الفترة الانتقالية
منذ نهاية أكتوبر، دعت جماعات المعارضة إلى إنشاء مائدة مستديرة. أصدروا بيانًا طائفيًا: «في ضوء الوضع الحرج في بلدنا، والذي لم يعد من الممكن السيطرة عليه من قبل هياكل السلطة السابقة، نطالب ممثلين عن جمهورية ألمانيا الديمقراطية بالتجمع للتفاوض على مائدة مستديرة، لتأسيس شروط الإصلاح الدستوري والانتخابات الحرة».
الكاتبة الألمانية الشرقية كريستا وولف، التي دعت في الليلة التي سبقت فتح الحدود إلى بقاء الناس في جمهورية ألمانيا الديمقراطية، قرأت نداء بعنوان "من أجل بلادنا" في 28 نوفمبر 1989؛ كان مدعومًا من قبل فنانين من جمهورية ألمانيا الديمقراطية ونشطاء الحريات المدنية. خلال مؤتمر صحفي في اليوم نفسه، قرأ المؤلف ستيفان هيم النداء، وفي غضون بضعة أيام تلقى 1.17   مليون توقيع. ودعا إلى إنشاء "هوية منفصلة لـ ألمانيا الشرقية" وحذر من "بيع قيمنا المادية والمعنوية" من خلال إعادة التوحيد، مشيرًا إلى أنه "لا تزال هناك" فرصة لتطوير بديل اشتراكي لالمانيا الغربية على قدم المساواة شريك بين دول أوروبا ".
التحول في نظام الحكم بألمانيا الوضع السياسي خلال الفترة الانتقالية
في الاجتماع الأول للمائدة المستديرة المركزية في 7 ديسمبر 1989، حدد المشاركون الهيئة الجديدة كمؤسسة استشارية وصنع القرار. على عكس المثال البولندي، حيث واجه مندوبو التضامن الحكومة، تم تشكيل اجتماع المائدة المستديرة المركزي من ممثلين عن العديد من مجموعات المعارضة الجديدة والمندوبين بأعداد متساوية من الحزب الاشتراكي وأحزاب الكتلة والمنظمات الجماهيرية المرتبطة بالحزب الاشتراكي. تصرف ممثلو الكنيسة كمشرفين.
كان برنامج الإصلاح الاشتراكي لحكومة مودرو يفتقر إلى الدعم على الصعيدين المحلي والدولي. في زيارة لموسكو في يناير 1990، اعترف مودرو لغورباتشوف: «الغالبية المتزايدة من سكان ألمانيا الديمقراطية لم تعد تؤيد فكرة وجود دولتين ألمانيتين؛ لم يعد من الممكن الحفاظ على هذه الفكرة. ... إذا لم نفهم المبادرة الآن، فإن العملية التي بدأت بالفعل ستستمر تلقائيًا وبشكل تصاعدي دون أن نتمكن من التأثير عليها».
لتوسيع الثقة في حكومته للمرحلة الانتقالية حتى الانتخابات الحرة، في 22 كانون الثاني / يناير 1990، عرض مودرو على جماعات المعارضة فرصة المشاركة في الحكومة. وافقت غالبية هذه المجموعات على معارض مضاد لوضع المرشحين من المائدة المستديرة المركزية في حكومة انتقالية غير حزبية. اعتبر مودرو هذه محاولة لتفكيك حكومته ورفضها في 28 يناير. بعد مفاوضات مطولة وتهديد مودرو بالاستقالة، تراجعت المعارضة وقبولت مكانًا في الحكومة كـ «وزراء بلا حقيبة». ومع ذلك، عندما التزم مودرو بألمانيا كدولة واحدة بعد بضعة أيام، سحب اليسار المتحد قبوله بسبب «خيانة الأمانة» ورفض التورط في الحكومة.
بعد دخول الحكومة في 5 فبراير 1990، سافر جميع «الوزراء» التسعة الجدد مع مودرو إلى بون لإجراء محادثات مع حكومة ألمانيا الغربية في 13 فبراير. كما هو الحال مع زيارة كول لدريسدن قبل شهرين، تم رفض مودرو الدعم المالي الفوري لتجنب تهديد الإعسار (على الرغم من أن اتحاد العملة المحتملين كان معروضًا منذ عدة أيام). كانت المحادثات غير مثمرة إلى حد كبير، مع عدم رغبة كول في إجراء أي تعيينات حاسمة مع الانتخابات المحورية على بعد أسابيع فقط.
التحول في نظام الحكم بألمانيا التحول
«التحول» (بالألمانية: Die Wende) مصطلح ظهر لأول مرة في إشارة إلى الثورة السلمية في 16 أكتوبر 1989 في دير شبيغل. تم استخدام المصطلح لأول مرة علنًا في ألمانيا الشرقية في 18 أكتوبر في خطاب ألقاه زعيم جمهورية ألمانيا الديمقراطية المؤقت إيغون كرينز.
سياسة فيتنام
تُحدَّد سياسة فيتنام ضمن إطار عمل جمهورية حزبٍ واحد اشتراكية، تكون فيها السكرتاريا العامة للحزب الشيوعي لفيتنام قائد الحزب ورأس البوليتبورو، وتشغل المنصب الأعلى في نظام الحزب الواحد. رئيس فيتنام هو رأس الدولة، ورئيس وزراء فيتنام هو رأس الحكومة في نظام حزب واحد يقوده الحزب الشيوعي الفيتنامي. تُمارَس السلطة التنفيذية من قبل الحكومة ورئيس فيتنام. تؤول السلطة التشريعية إلى الجمعية الوطنية الفيتنامية (بالفيتنامية: Quốc hội Việt Nam). السلطة القضائية مستقلة عن السلطة التنفيذية. تبنّى البرلمان دستور فيتنام الحالي، وهو دستورها الخامس في 28 نوفمبر 2013.
سياسة فيتنام
انتُخب الرئيس (Chủ tịch nước) من قبل الجمعية الوطنية لولاية لمدة خمس سنوات ويقوم بمهام رئيس أركان قوات الشعب المسلحة الفييتامية ورئيس مجلس الدفاع والأمن. علاوة على ذلك، للرئيس الحق في اتخاذ القرارات حول الأفرع التنفيذية. يترأس رئيس الوزراء الحكومة (Chính phủ)، سلطة الدولة التنفيذية الرئيسية في فيتنام، ويمتلك عدة نواب رئيس وزراء وعدة وزراء مسؤولين عن أعمال معيّنة. الفرع التنفيذي مسؤول عن تنفيذ الأعمال السياسية والاقتصادية والثقافية والاجتماعية والدفاع القومي والأمن والأعمال الخارجية للدولة. الجمعية الوطنية هي هيئة تشريعية بمجلس واحد. تضم الجمعية الوطنية 500 عضو، يُنتخبون عبر التصويت الشعبي لإتمام ولاية مدتها أربع سنوات. بحسب الدستور، السلطة التشريعية هي الهيئة الأعلى في لدولة. تشتمل صلاحياتها على تشريع وتعديل دستور القوانين وتبنّي ميزانية الحكومة، ومراقبة حكومة فيتنام ومالكين آخرين لصلاحيات عامة مسؤولة أمام الجمعية الوطنية، وتعيين أعضاء السلطة التشريعية. ينص الدستور الفيتنامي والتشريع على إجراء انتخابات دورية لمنصب رئيس الجمهورية الاشتراكية والجمعية الوطنية ومجالس الشعب.
تملك فيتنام نظامًا قضائيًا يحكمه دستور فيتنام والتشريع الوطني الذي أقرّته الجمعية الوطنية. محكمة الشعب العليا (Tòa án Nhân dân Tối caz) هي محكمة الاستئناف العليا في فيتنام. هناك محاكم متخصصة أخرى في فيتنام، من بينها المحكمة العسكرية المركزية ومحكمة الجنايات والمحكمة المدنية ومحكمة الاستئناف. تراقب النيابة العليا للشعب تنفيذ هيئات الدولة على المستوى الوطني وتضمن اتّباع المواطنين الفيتناميين للقانون.
سياسة فيتنام الإطار القانوني
فيتنام جمهورية حزب واحد اشتراكية. تعود الدولة الفيتنامية الحالية إلى الجمهورية الديمقراطية لفيتنام (فيتنام الشمالية) وثورة أغسطس 1945 بقيادة هو تشي منه. جرى تبنّي الدستور الحالي في 15 أبريل 1992 من قبل الجمعية الوطنية لفيتنام. هناك ثلاثة دساتير أخرى في التاريخ الفيتنامي: دساتير 1946 و1959 و1980. عُدّل الدستور الحالي مرة واحدة خلال الجلسة العاشرة للجمعية الوطنية في25 ديسمبر2011. يعمل الحزب الشيوعي الفيتنامي، وهو الجهاز الرئيسي غير الحكومي، وفقًا للقوانين. تُقسَّم صلاحيات الحكومة في فيتنام إلى صلاحيات تشريعية وتنفيذية وقضائية. يستند نظام فيتنام القانوني على الشرعية الاشتراكية وفقًا للمادة 12 من الدستور.
سياسة فيتنام أيديولوجيا الدولة
فيتنام جمهورية اشتراكية بنظام الحزب الواحد الذي يقوده الحزب الشيوعي الفيتنامي (سي بي في). يتبنّى سي بي في الماركسية اللينينية وفكر أواخر سنين هو تشي منه. تعمل الأيديولوجيتان كقاعدة أيديولوجية ثابتة وتقومان بدور الموجِّه لأعمال الحزب والدولة. بحسب للدستور، فيتنام «في مرحلة الانتقال إلى الاشتراكية». قُدّمت الماركسية اللينينية في فيتنام في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، وسارت الثقافة الفيتنامية تحت شعار الوطنية والماركسية اللينينية. لم تكن أفكار هو تشي منه منهجيّةً خلال حياته، ولم يحدث ذلك فورًا بعد وفاته. شدّدت سيرة حياة «الرئيس هو» لترونغ شينه في عام 1973 على سياساته الثورية. باتت أفكار هو تشي منه منهجية في عام 1989، تحت قيادة نغويين فان لينه. بات فكر هو تشي منه، إلى جانب الماركسية اللينينية، الأيديولوجيا الرسمية لسي بي في والدولة في عام 1991.
تحليل اللوحة
تحليل اللوحة هو طريقة إحصائية شائعة الاستخدام في علم الاجتماع، وعلم الوبائيات، والاقتصاد القياسي لتحليل بيانات اللوحة ثنائية البعد (تكون عادة مستعرضة أو طولانية). عادة ما تُجمَع البيانات مع مرور الوقت ومن نفس الأشخاص، ثم يُرسم انحدار خطي على هذين البعدين. التحليل متعدد الأبعاد هو طريقة اقتصادية قياسية تُجمَع فيها البيانات بأكثر من بعد (عادة: الوقت، والأفراد، وبعد ثالث).
يبدو انحدار بيانات اللوحة هكذا  حيث y هي متغير معتمد تابع، و x هو متغير مستقل، أما a وb  فهما معاملان رياضيان، فيما تمثل I و t الأشخاص والوقت. الخطأ  مهم جدًا في هذا التحليل. تحدد الافتراضات حول مصطلح الخطأ كلما نتكلم عنه من التأثيرات الثابتة أو التأثيرات العشوائية. في نموج التأثيرات الثابتة يُفترَض أن  يختلف بصورة غير عشوائية اعتمادًا على I أو t، ما يجعل نموذج التأثيرات الثابتة مشابهًا لنموذج المتغير الصامت (العفوي) في بعد واحد. في نموذج التأثيرات العشوائية، يُفترَض أن  يختلف بصورة عشوائية بحسب I أو t ما يتطلب معاملة خاصة لمصفوفة تباين الخطأ.
تحليل اللوحة
لتحليل بيانات اللوحة ثلاثة (أكثر أو أقل) مقاربات مستقلة:
يعتمد الاختيار بين هذه الطرائق على الهدف من البحث، والمشاكل المتعلقة بمدى اعتماد القيمة التأويلية للمتغيرات على الشروط الخارجية.
تحليل اللوحة اللوحات المجموعة بصورة مستقلة
الافتراض الأساسي: لا توجد خصائص فريدة للأشخاص ضمن مجموعة التقييم، ولا توجد تأثيرات كونية مع مرور الوقت.
تحليل اللوحة نماذج التأثير الثابت
الافتراض الأساسي: توجد خصائص فريدة للأشخاص، وهي لا تختلف مع مرور الوقت. قد تتلازم أو لا تتلازم هذه الخصائص مع المتغيرات المعتمدة على الأفراد. لاختبار فيما إذا كان يلزمنا تأثيرات ثابتة بدلًا من العشوائية يمكن استخدام اختبار وو-هاوسمان.
تحليل اللوحة نماذج التأثير العشوائي
الافتراض الأساسي: هناك خصائص للأفراد تكون فريدة وثابتة مع مرور الوقت ولا تتلازم مع المنحدرات الفردية. يمكن أن تُستخدَم المربعات الصغرى العادية لاشتقاق تقديرات للبارامترات تكون غير منحازة وثابتة حتى عندما تكون الخصائص الثابتة مع مرور الوقت موجودة، لكن التأثيرات العشوائية تكون أكثر فاعلية.
التأثيرات العشوائية هي تقنية مربعات صغرى عملية ومعمَّمة، تكون مقاربة لكنها أكثر فاعلية من المربعات الصغرى العادية عندما تكون الخصائص الثابتة مع مرور الوقت موجودة. تتعدل التأثيرات الثابتة مع التلازم والذي تحرضه الخصائص الثابتة مع مرور الزمن غير المرصودة.
ماريا بيا لاى جوايتا
ماريا بيا لاى جوايتا(بالإيطالية: Maria pia lai guaita)‏ هي كاتبة إيطالية وُلدت في عام 1936 في أولاساي