hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
اصبغها باللون الأسود (أغنية) كلمات الأغنية
أرى بابًا أحمر وأريده باللون الأسود I see a red door and I want it painted black
لا ألوان بعد الآن، أريدهم أن يتحولوا إلى اللون الأسود No colours anymore, I want them to turn black
أرى الفتيات يرتدين ملابس الصيف I see the girls walk by dressed in their summer clothes
لا بد لي أدير رأسي حتى ينتهي ظلامي I have to turn my head until my darkness goes
أرى مجموعة من السيارات وجميعها مطلية باللون الأسود I see a line of cars and they're all painted black
مع الزهور وحبي، كلاهما لن يعود أبدًا With flowers and my love, both never to come back
أرى الناس يديرون رؤوسهم وينظرون بعيدًا بسرعة I see people turn their heads and quickly look away
مثل الأطفال حديثي الولادة، يحدث هذا كل يوم Like a newborn baby, it just happens every day
أنظر إلى داخل نفسي وأرى أن قلبي أسود I look inside myself and see my heart is black
أرى بابي الأحمر، لا بد لي ان اصبغه باللون الأسود I see my red door, I must have it painted black
اصبغها باللون الأسود (أغنية) كلمات الأغنية
ربما بعد ذلك سأتلاشى ولن أضطر إلى مواجهة الحقائق Maybe then I'll fade away and not have to face the facts
ليس من السهل المواجهة عندما يكون عالمك كله أسود It's not easy facing up when your whole world is black
لن يتحول البحر الأخضر بعد الآن إلى اللون الأزرق الأعمق No more will my green sea go turn a deeper blue
لا أتوقع حدوث هذا الشيء لك I could not foresee this thing happening to you
إذا نظرت بجدية كافية في غروب الشمس If I look hard enough into the setting sun
حبي سوف يضحك معي قبل أن يأتي الصباح My love will laugh with me before the morning comes
أريد أن أرى وجهك باللون الأسود I wanna see your face, painted black
أسود كالليل، أسود مثل الفحم Black as night, black as coal
أريد أن أرى الشمس ملطخة في السماء I wanna see the sun blotted out from the sky
أريد أن أراها مطلية، مرسومة، مطلية، مطلية بالأسود I wanna see it painted, painted, painted, painted black
قائمة بعثات جنوب السودان الدبلوماسية
فيما يلي قائمة بالبعثات الدبلوماسية لجنوب السودان.
86 (رواية خفيفة)
86 (باليابانية: エイティシックス-86-، بالروماجي: Eiti Shikkusu) تلفظ (إيتي شيكسُ)، سلسلة روايات خفيفة خيال علمي يابانية من كتابة «أساتو أساتو» ورسوم شيرابي[الإنجليزية]، تصدر ضمن علامة دينغيكي بونكو[الإنجليزية] المطبوعة لدار نشر ASCII لأعمال الإعلام منذ فبراير 2017، تم ترخيصها في أمريكا الشمالية من قبل ين بريس[الإنجليزية].
صدرت لها سلسلة مانغا من رسوم «موتوكي ياشيهارا» في مجلة مانغا السينين يونغ غانغان لدار نشر سكوير إنكس عام 2018، مع مانغا أخرى تحمل عنوان (Gakuen 86) من قبل «سوزومي سوميميا» في مجلة مانغا السينين كوميك ألايف الشهرية لدار نشر ميديا فاكتوري منذ 27 يونيو 2020، بالإضافة إلى إنتاج أنمي تلفزيوني لها من قبل إستوديو أي-1 بيكتشرز بدأ عرضه في أبريل 2021.
86 (رواية خفيفة) القصة
جمهورية «ماغنوليا» تخوض حرباً مع إمبراطورية «غياد» منذ 9 أعوام، في البداية عانت من خسائر فادحة في جيوشها الآلية، لكن منذ ذلك الوقت قامت بتطوير وحداتها القتالية المستقلة والمسمات «جاغرنوت» والتي يتم التحكم فيها عن طريق سائق، ظاهرياً يعتقد الناس أن الحرب تدور بين الآلات بينما في الواقع يتم قيادة هذه الوحدات من قبل بشر جميعهم من جناح 86 في وظيفة مقتصرة على عرقية «كولوراتا» الأقلية التي كانت في السابق متساوية مع عرق «آلبا» الأغلبية، لكن تم إضطهاد «كولوراتا» من حكومة «آلبا» العنصرية إلى حد عدم الإعتراف بأن أفراد كولوراتا بشراً ولا يسمح بإعطائهم أسماء وأجبروا على العيش في معسكرات إعتقال في جناح 86 يتم إستخدامهم للقتال في الحرب بين الجمهورية والإمبراطورية مقابل حصولهم على بعض الحقوق.
86 (رواية خفيفة) القصة
الرائد «فلاديلينا ميريزي» (اختصاراً لينا) عسكرية نبيلة من عرق ألبا في جيش الجمهورية، تم تعيينها كمشرفة على سرب «رأس الحربة» في الجبهة الشرقية، سرب قتالي يضم نخبة محاربي معسكر 86 والذين أعطوا حق الحصول على أسماء، يقود هذا السرب «شينيه نوزين» (المعروف بالدفان)، إشتهر سرب «رأس الحربة» بسمعة سيئة بسبب أن العديد من أفراده عليه أصيبوا إما بالجنون أو أقدموا على الإنتحار، عندما تتعرف «لينا» على «شينيه» وبقية أفراد السرب تصبح متعاطفة مع مأساة شعب «كولوراتا» وتحاول مساعتهم، في الوقت نفسه تكتشف سراً غامضاً حول ماهية الحرب بين الإمبراطورية والجمهورية.
86 (رواية خفيفة) الشخصيات
القائد الميداني غير الرسمي لكتيبة «رأس الحربة» المتكونة من سكان القطاع 86 والذي قاتل في الكثير من المعارك ونجى منها بالرغم من أن عمره لم يتجاوز 16 عام، يلقب «بالأندرتيكر» لقسوته ضد الأعداء وحتى الحلفاء، يشاع أن كل الموجهين الرسميين السابقين الذين تعاملوا معه أصيبوا بالجنون أو استقالوا من العمل وبعضهم إنتحر لأسباب مجهولة.
فلاديلينا ميريزي (ヴラディレーナ・ミリーゼ،، Varadirēna Mirīze)
عسكرية من جيش سان-ماغنوليا تمت ترقيتها إلى رتبة رائدة وفي عمر 16 عام فقط بسبب مهارتها وعلاقاتها العائلية، إعتادت على التعامل مع جنودها من القطاع 86 بشكل إنساني على عكس باقي القادة الذين لا يعتبروهم بشراً حتى، تم تعيينها حديثاً لرئاسة سرب «رأس الحربة» المتكون من نخبة المقاتلين.
86 (رواية خفيفة) الشخصيات
كورينا كوكوميلا (クレナ・ククミラ،، Kurena Kukumira)
ماينا أتوميكا (マイナ・ヤトミカ،، Maina Yatomika)
هينريتا بينروز (アンリエッタ・ペンローズ،، Anrietta Penrōzu)
إحدى صديقات لينا القلائل في جيش سان-ماغنوليا، تعمل في قسم البحوث ومتخصصة بجهاز «بارا رايد» الذي يسمح لها بالتواصل مع جنود سربها أثناء القتال، والدها أحد مصممي هذا الجهاز.
جيرومي كارلستال (ジェローム・カールシュタール،، Jerōmu Kārushutāru)
كولونيل في قوات سان-ماغنوليا وصديق والد لينا، مطلع على وضع شعب القطاع 86 لكنه لا يزال يعاملهم كأدوات.
ريف آديلهايت (レフ・アルドレヒト،، Refu Arudorehito)
86 (رواية خفيفة) إعلام
الروايات الخفيفة من كتابة «أساتو أساتو» ورسوم شيرابي[الإنجليزية] وتصميم الميكا من قبل "I-IV"، صدرت منها 9 مجلدات من قبل دار نشر ASCII لأعمال الإعلام أولها في فبراير 2017 تحت علامة دينغيكي بونكو[الإنجليزية] المطبوعة، وتم ترخيصها في أمريكا الشمالية من قبل ين بريس[الإنجليزية].
صدرت عن الرواية خفيفة مانغا من قبل المانغاكا «ميتوكي يوشيهار» في مجلة السينين يونغ غانغان لدار نشر سكوير إنكس منذ سنة 2018، تم جمعها في مجلدين تانكوبون، وتم ترخيصها في أمريكا الشمالية من قبل ين بريس[الإنجليزية] أيضاً.
مانغا ثانية صدرت عن الرواية بعنوان (86 المدرسة؛ Gakuen 86) من قبل «سوزومي سوميميا» بدأت بالتسلسل في مجلة مانغا السينين كوميك ألايف الشهرية لدار نشر ميديا فاكتوري منذ 27 يونيو 2020.
كما بدأت مانغا أخرى سابقة-الأحداث بعنوان (86: طفولية مجزأة؛ 86: Fragmental Neoteny) بالصدور المتسلسل في مجلة كوميك ألايف الشهرية إبتداءً من يوم 26 أبريل 2021.
86 (رواية خفيفة) إعلام
أعلن في حدث الأونلاين للإحتفال بالذكرى الأولى لموقع الروايات الخفيفة «كيميرانو» التابع لكادوكاوا يوم 15 مارس 2020، عن إنتاج مسلسل أنمي تلفزيوني مبني على هذه الرواية في ستوديو أي-1 بيكتشرز من إخراج «توشيماسا إيشي»، كتابة النصوص من قبل «توشيا أونو» و«تستويا كاواكامي» في تصميم الشخصيات، بينما ألحان الموسيقى من قبل هيرويوكي ساوانو و «كوتا ياماموتو»، يتم تنفيذ الرسوم الحاسوبية في شركة شيروغومي.
كان من المقرر أن يصدر الأنمي في 2020، لكن تم تأجيل العرض حتى عام 2021، الأنمي يتكون من 23 حلقة منقسمة على فترتين منفصلتين، عرض القسم الأول بين 11 أبريل و20 يونيو 2021 على تلفزيون طوكيو أم أكس والمحطات الأخرى. وعرض القسم الثاني بين 3 أكتوبر 2021 وإنتهى في 19 مارس 2022.
أغنية مقدمة الأنمي بعنوان «3 دقائق و29 ثانية» من أداء «هيتوري»، وأغنية النهاية «أفيد» من أداء «ساوانو هيرويوكي[nZk]: ميزوكي».
86 (رواية خفيفة) ردود الأفعال
حصلت الرواية الخفيفة على جائزة رواية دينغيكي[الإنجليزية] الـ 23 سنة 2016 للروايات الغير منشورة بعد، بالإضافة إلى حصولها على المركز الثاني بين الروايات من نوع بونكوبون لعام 2018 في كتاب كونو لايت نوفل غا سوغوي![الإنجليزية] الصادر عن تاكاراجيماشا[الإنجليزية]، والمركز الخامس في إصدار عام 2019.
آسياميبا
آسياميبا (الاسم العلمي: Asiamoeba) هي جنيس من المتصورة،  تتبع جنس متصورة.
تاريخ جنوب إفريقيا العسكري خلال الحرب العالمية الأولى
شاركت جنوب أفريقيا في الحرب العالمية الأولى تلقائيًا عندما أعلنت الحكومة البريطانية الحرب على ألمانيا في أغسطس من عام 1914. نظرًا لوضعها كدولة دومينيون داخل الإمبراطورية البريطانية، لم تتمتع جنوب إفريقيا بالسلطة القانونية التي تسمح لها بممارسة سياسية خارجية مستقلة عن سياسة بريطانيا العظمى، على الرغم من تمتعها بمستويات كبيرة من الاستقلال الذاتي.
كانت جنوب إفريقيا في عام 1914 بعيدة عن كونها دولة موحدة ذات هوية وطنية واحدة، وقد مضى أربع سنوات فقط على الاتّحاد، ولم يكن السلام بعد حرب البوير الثانية (1899 - 1902) قد ألغى أثر الانقسامات العرقية العميقة بين السكان البيض.
تاريخ جنوب إفريقيا العسكري خلال الحرب العالمية الأولى
كان إعلان الحرب محرّكًا لإيقاظ الحماسة الوطنية المكبوتة لدى بعض الأعراق، والتمرد الصريح من قبل البعض الآخر. كان البيض الناطقون بالإنجليزية الأكثر دعمًا، إذ وقفوا بقوة إلى جانب البلد الأم بريطانيا وتطوعوا بعشرات الآلاف. قاد الأفريقان (الجنوب أفريقيون البيض) المؤيدون للجمهورية، الغاضبون من النفوذ البريطاني تمردًا مسلّحًا ضد الحكومة في عام 1914، في محاولة لاستعادة استقلالهم ورفض التاج البريطاني. بينما كانت ردّة فعل السود في جنوب إفريقيا غير مبالية إلى حد كبير، إذ منعهم التشريع العرقي من حمل السلاح، وكان العديد منهم ما زال ينضمّ إلى خدمة العمل الوطنية، وآلاف آخرون يتوجهون إلى فرنسا بصفتهم مدنيين للقيام بأعمال يدوية. بينما رأى البعض أنها «حرب الرجل الأبيض»، كان البعض الآخر مقتنعًا بأن الولاء للتاج البريطاني سيأتي بنتيجة جيدة، وسيتحسن وضعهم السياسي بمجرد الانتصار في الحرب. أعلن المؤتمر الوطني للسكان الأصليين في جنوب إفريقيا (سلف المؤتمر الوطني الأفريقي) وقف الإجراءات القانونية ضد الحكومة، وتعهّد بتقديم الدعم الوطني الكامل للجهود الحربية.
تاريخ جنوب إفريقيا العسكري خلال الحرب العالمية الأولى
بين عامي 1914 و1918، تطوع أكثر من 250.000 جنوب أفريقي من جميع الأجناس (من أصل 6 ملايين نسمة) لخدمة بلادهم. خدم آلاف آخرون في الجيش البريطاني مباشرةً، وانضم أكثر من 3000 إلى فيلق الطيران الملكي البريطاني. قاتل أكثر من 146000 أبيض، و83000 أسود، و2500 ملون وآسيوي في جنوب غرب إفريقيا الألماني، أو شرق إفريقيا، أو الشرق الأوسط، أو في أوروبا على الجبهة الغربية. قُتل أكثر من 7000 من جنوب إفريقيا، وأصيب قرابة 12000 أثناء الحرب. وحصل ثمانية من جنوب إفريقيا على ميدالية صليب فيكتوريا لشجاعتهم، ما يعتبر الوسام العسكري الأعلى والأرفع مستوىً في الإمبراطورية.
تاريخ جنوب إفريقيا العسكري خلال الحرب العالمية الأولى اندلاع الحرب
بعد إعلان الحرب البريطانية على ألمانيا في 4 أغسطس 1914، أصبحت جنوب إفريقيا متورطة تلقائيًا في الصراع بسبب وضعها كدولة دومينيون داخل الإمبراطورية البريطانية. على الرغم من تمتع جنوب إفريقيا بمستويات كبيرة من الحكم الذاتي، كانت الأخيرة شبه مستقلة فقط، ولا يمكنها ممارسة سياسة خارجية مستقلة ومنفصلة عن تلك الخاصة بالمملكة المتحدة، والوضع مماثل في دول أخرى مثل أستراليا، وكندا، ونيوزيلندا.
رأى رئيس وزراء جنوب إفريقيا لويس بوثا أن الحرب أتاحت فرصة للتوسع الإقليمي، وأن جنوب إفريقيا يمكن أن تضم المستعمرات المجاورة الصغيرة مثل باسوتولاند (ليسوتو)، وبيتشوانالاند (بوتسوانا)، وسوازيلاند. أثبتت جنوب غرب إفريقيا الألمانية بالمثل أنها تطمح للتوسع. حتى أن وزير الدفاع الجنرال جان سموتس حاول إخفاء المخطّطات التي تتضمن أن احتلال شرق إفريقيا الألمانية يتيح الفرصة لاستخدام المنطقة في مفاوضات مع البرتغاليين مقابل النصف الجنوبي من موزمبيق. سيسمح مثل هذا الاتفاق للمنطقة الصناعية في ترانسفال بالاستفادة من الموانئ الأكثر قربًا في بيرا، ولورنكو ماركيز (مابوتو).
تاريخ جنوب إفريقيا العسكري خلال الحرب العالمية الأولى اندلاع الحرب
على الرغم من رفض بريطانيا التنازل عن المستعمرات لجنوب إفريقيا، وترددها بنفس القدر في مناقشة أي مطالبات إقليمية بعد الحرب، أصبح رئيس الوزراء بوتا، والجنرال سموتس من الأعضاء النشطين والموثوق بهم في المجلس الاستشاري الإمبراطوري للحرب، وسرعان اتفق الأطراف على أن جنوب إفريقيا قادرة على الدفاع عن نفسها بشكل كافٍ، وأن قوات الحامية البريطانية يمكن أن تنسحب للقتال في أوروبا. أقرت مناقشات أخرى قدرة جنوب إفريقيا على غزو جنوب غرب إفريقيا الألمانية، للاستيلاء على المنشآت البحرية الرئيسية، ومراكز الاتصالات اللاسلكية.
بريطانيا ما بعد الحرب (1945-1979)
بعد انتصار بريطانيا في الحرب العالمية الثانية، وصل حزب العمال في عهد كليمنت أتلي إلى السلطة وأنشأ دولة رفاهية شاملة إلى جانب إنشائه هيئة الخدمات الصحة الوطنية التي توفر الرعاية الصحية المجانية لجميع المواطنين البريطانيين، وغيرها من الإصلاحات الخاضعة لنظام الفوائد. وقد جرى تأميم بنك إنجلترا  والسكك الحديدية والصناعات الثقيلة وعمليات استخراج الفحم. لكن المسألة الأكثر صعوبةً كانت في تأميم الصلب الذي كان يقدم أرباحًا طائلة على عكس المسائل الأخرى. كان الانتعاش الاقتصادي بطيئًا بعض الشيء إلى جانب ضعف القدرة على تشجيع قطاع الإسكان للمواطنين حتى أنه قد جرى ترشيد استهلاك بسبب نقص العديد من الحاجات الأولية، ليكون ذلك «عصر التقشف». أبقت القروض الأمريكية ومنح مشروع مارشال الاقتصاد على قدميه. حصلت الهند وباكستان وميانمار وسريلانكا على استقلالها. كانت بريطانيا قوة عظيمة ضد الاتحاد السوفييتي أثناء الحرب الباردة وساعدت في إنشاء حلف شمال الأطلسي عام 1949. يصف العديد من المؤرخين هذه الحقبة بأنها «وفاق ما بعد الحرب» والتي تؤكد التعاون بين حزبي العمال والمحافظين ودعمهم لعمليات التأميم  وإنشاء نقابات عمالية قوية وأنظمة معقدة وأنظمة الضرائب المرتفعة ودولة رفاهية.
بريطانيا ما بعد الحرب (1945-1979)
في عام 1951، بدأ حزب العمال فرض رسوم على خدمات الأسنان والنظارات التابعة لهيئة الصحة الوطنية. عاد حزب المحافظين إلى السلطة عام 1951، وذلك بعد قبولهم بالكثير من الإصلاحات التي قام بها حزب العمال، وأقرَّ الحزب إدخال رسوم الوصفات الطبية للرعاية الصحية عام 1952 ثم أقرَّ عدم تأميم الصلب عام 1953. لكن أزمة العدوان الثلاثي عام 1956 أظهرت أن بريطانيا لم تعد تمثل القوة العظمى. حصلت غانا وملايا ونيجيريا وكينيا على الاستقلال خلال هذه الفترة. عاد حزب العمال إلى السلطة في عهد هارولد ويلسون عام 1964 الذي قام بالإشرف على سلسلة من الإصلاحات الاجتماعية بما في ذلك إلغاء التجريم الجزئي للمثلية الجنسية والإجهاض وتخفيف قوانين الطلاق وإنهاء عقوبة الإعدام. أعاد إدوارد هيث حزب المحافظين إلى السلطة من عام 1970 حتى عام 1974، وعمل خلال هذه الفترة على تحويل العملة البريطانية إلى النظام العشري وانضمام بريطانيا إلى الجماعة الاقتصادية الأوروبية إلى جانب ذروة المشاكل في إيرلندا الشمالية. في أعقاب أزمة حظر النفط عام 1973 وإضراب عمال المناجم، قدَّم هيث نظام العمل لمدة ثلاثة أيام أسبوعيًا للحفاظ على السلطة.
بريطانيا ما بعد الحرب (1945-1979)
عاد حزب العمال إلى السلطة عام 1974 لكن أعقب ذلك سلسلة من الإضرابات التي نفذتها النقابات العمالية طوال فترة الشتاء لعام 1978-79 (المعروفة باسم شتاء الاستياء) والتي شلَّت البلاد وأفقدت حزب العمال أغلبية مقاعده في البرلمان. بعد فوز مرشحة حزب المحافظين مارغريت ثاتشر في الانتخابات العامة عام 1979 ووصولها إلى السلطة، عملت على إنهاء وفاق ما بعد الحرب الذي ساد في العقود السابقة على الرغم من معارضة حزب العمال المكثفة في البداية.
بريطانيا ما بعد الحرب (1945-1979) حكومة العمال (1945-1951)
بعد الحرب العالمية الثانية، أعادت انتخابات عام 1945 السلطة بين يدي حزب العمال وأصبح كليمنت أتلي رئيساً للوزراء في المملكة المتحدة. وسرعان ما قام الحزب بتأميم قطاعات بالغة الأهمية من الاقتصاد وخاصة الصناعات المتدهورة. تم تأميم بنك إنجلترا  والسكك الحديدية والصناعات الثقيلة وعمليات استخراج الفحم وإصلاح المرافق العامة والصناعات الثقيلة. كانت المسألة الأكثر صعوبةً هي تأميم صناعة الحديد والصلب المربحة للغاية، والتي عارضها المحافظون في البداية لكن لاحقًا دعموها.
بريطانيا ما بعد الحرب (1945-1979) حكومة العمال (1945-1951)
أنشِئَت دولة رفاه شاملة بموجب قانون التأمين الوطني لعام 1946، الذي ألزم العمال بدفع معدل ضريبة ثابت للتأمين الوطني. في المقابل، كان أولئك العمال مؤهلين (إلى جانب زوجاتهم) للحصول على رواتب تقاعدية ثابتة بالإضافة إلى استحقاقات المرض والبطالة والوفاة. تنص تشريعات أخرى مختلفة على استحقاقات الطفل ودعم الأشخاص الذين ليس لهم مصدر دخل آخر.
بريطانيا ما بعد الحرب (1945-1979) حكومة العمال (1945-1951)
بحسب المؤرخين، وفي وقت لاحق السياسيين في الأحزاب الرئيسية، عُدَّ نظام الخدمة الصحية الوطنية الذي بدأ عملياته عام 1947 من أكثر الأنظمة نجاحًا. بموجب هذا النظام، أُقر حق جميع المواطنين بالحصول على الرعاية الصحية التي يتم تمويلها عن طريق الضرائب، والتي كانت مجانية في المرحلة الأولى. تم شراء قبول الأطباء من خلال السماح لهم بالحفاظ على الممارسات الجانبية المُربحة. ثم تم تأميم جميع المستشفيات وإدخالها في النظام. يرى جون كارير وإيان كيندال أن مهمة وزير الصحة أنيورين بيفان كانت تحلّ قضية «التعارض المحتمل بين هدف توفير خدمة صحية شاملة عالمية ذات مستوى جيد وهدف احتواء التكاليف الصحية إلى مستوى معقول، وكيفية تمويل النظام بطريقة تكفل استحقاقات الأموال». يضيف مايكل فوت أنه كان لزامًا على بيفان أن يُقنع «المهنة الأكثر تحفظًا واحترامًا في البلاد بقبول الاقتراح الاشتراكي الأكثر جوهرية لحكومة العمال وتطبيقه». في نهاية المطاف، يعطي المؤرخون الفضل الأكبر بنجاح النظام لبيفان.
بريطانيا ما بعد الحرب (1945-1979) حكومة العمال (1945-1951)
إحدى أهم الإنجازات الرئيسية لحكومة أتلي تمثلت بالحفاظ على التوظيف بشكل شبه كامل. حافظت الحكومة على أغلب الضوابط الاقتصادية في فترة الحرب، بما في ذلك السيطرة على تخصيص المواد والقوى العاملة، ونادرًا ما تجاوزت نسبة البطالة 500.000 أو 3% من إجمالي القوى العاملة. في الواقع، تبيّن أن نقص اليد العاملة يمثل مشكلة أكبر بكثير. من بين هذه المجالات، لم تكن الحكومة ناجحة تمامًا بمجال الإسكان، الذي كان يُعدّ أيضًا من مسؤولية أنورين بيفان. هدفت الحكومة لبناء 400.000 منزل جديد سنويًا لتحل محلّ المنازل التي دمرت في الحرب، لكن بسبب نقص المواد والقوى العاملة تم بناء أقل من نصف هذا العدد.[بحاجة لمصدر]
بريطانيا ما بعد الحرب (1945-1979) حكومة العمال (1945-1951)
على الرغم من سياسة الإعارة والاستئجار التي سدت حاجات البلد من النفط والمواد الغذائية (التي لم يكن لزامًا تسديدها) بالإضافة إلى القروض الأمريكية والقروض والمنح الكندية في نهاية الحرب، إلا أن بريطانيا كانت على وشك الإفلاس. يزعم جون مينارد كينز أن الحل الوحيد يتلخص في خفض الإنفاق على الإمبراطورية البريطانية بشكل جذري، والذي بلغ 2000 مليون جنيه إسترليني. ولقد حذر كينز من أن العجز في الخارج في فترة ما بعد الحرب بلغ حوالي 1,400 مليون جنيه إسترليني وأن «هذه النفقات هي المسؤولة بالكامل عن أي من المصاعب المالية». تجاهل كل من تشرشل وأتلي نصيحته وحافظا على سياسة الإنفاق، وذلك بعد الاقتراض الجزئي من الهند. قدمت الولايات المتحدة قرضًا ضخمًا مدته 50 عامًا عام 1946، وبعد الاستقلال المفاجئ للهند وباكستان عام 1947، تم تخفيض النفقات إلى حد كبير. بدأت أموال مشروع مارشال بالتدفق في عام 1948، ثم مع حلول الوقت الذي انتهى فيه عام 1951، كانت الأزمة المالية قد انتهت أيضًا. عرفت حكومة حزب العمال الجديدة أن نفقات المشاركة البريطانية في جميع أنحاء العالم قد شكلت عائقًا ماديًا. كلف جيش مابعد الحرب 200 مليون جنيه إسترليني سنويًا، وذلك من أجل الزي العسكري الرسمي لحوالي 1.3 مليون رجل (وبضعة آلاف من النساء) والحفاظ على أساطيل القتال العاملة المتمركزة في المحيط الأطلسي والبحر الأبيض المتوسط والمحيط الهندي وهونغ كونغ، إلى جانب تمويلات أساسية لجميع أنحاء العالم بالإضافة إلى 120 سربًا من سلاح الجو الملكي البريطاني. بعد ذلك، تخلت بريطانيا عن الأدوار العسكرية التقليدية في الخارج بأسرع ما يمكن. تبعت المعونة المالية الأمريكية شروط حكومية خاصة، مثلما الأمر في قرض عام 1945 وأزمة تحويل الجنيه الإسترليني عام 1947 وتخفيض قيمة العملة عام 1949 إلى جانب برنامج إعادة التسلح لدعم الولايات المتحدة في الحرب الكورية 1950-53. ومن ناحية أخرى، حقق حزب العمال نجاحًا بسيطًا في إقناع واشنطن بتولي الأمور التي كانت مُكلفة للغاية بالنسبة لبريطانيا بما في ذلك إعادة بناء الاقتصاد الأوروبي ودعم الحكومات المناهضة للشيوعية في اليونان وأماكن أخرى. حظي بيفان بتأييد قوي من حزبه وخاصة من قِبَل رئيس الوزراء كليمنت أتلي، على الرغم من المعارضة اليسارية الواسعة. وقد وثق كبار الدبلوماسيين الأمريكيين مثل دين أتشيسون به وشاركوه العمل.
إبطال النظام الملكي
يشمل إبطال النظام الملكي أو إبطال المَلَكية إنهاء العناصر المَلَكية في الحكومة والتي عادةً ما تكون موروثة.
أُبطل النظام الملكي بطرق مختلفة، بما في ذلك عن طريق التنازل عن العرش ما أدى إلى زوال النظام الملكي بالكامل، أو عن طريق الإصلاح التشريعي أو الثورة أو الانقلاب أو إنهاء الاستعمار. تكررت عمليات إبطال الملكية بكثرة في القرن العشرين الذي رافقه انخفاض عدد الممالك في أوروبا من 22 حتى 12 بين عامي 1914 و2015 وارتفاع عدد الجمهوريات من 4 حتى 34. أدى إنهاء الاستعمار والاستقلال إلى إبطال الملكية في عدد من المستعمرات السابقة مثل التي أنشأتها المملكة المتحدة.
تشمل دوافع هذا الإبطال المساواة ومناهضة التفريق الطبقي ومعارضة المؤسسات غير الديمقراطية والموروثة والنظرة إلى المَلَكية على أنها مفارقة تاريخية أو قديمة، ومعارضة ملك أو سلالة حاكمة معينة. في كثير من المستعمرات الحالية أو السابقة، يُعتبر إبطال نفوذ المَلكية جزءًا من إنهاء الاستعمار. وفي كثير من دول الكومنولث، يمكن اعتبار الملكية مؤسسة أجنبية تتعارض مع الهوية القومية أو السيادة الوطنية.
إبطال النظام الملكي
في القرن الحادي والعشرين، شهدت بعض الدول الملكية حركات ثورية جمهورية واسعة النطاق مثل في إسبانيا وأستراليا.
منذ بداية القرن العشرين، قلَّت المصالحات الملكية بشكل بالغ نسبيًا. ومن الأمثلة على ذلك، الملكية في إسبانيا التي كانت منذ عام 1947 وصاية على عرش شاغر لكن تمت استعادته عام 1975؛ إلى جانب إعادة أمير الكويت عام 1991 بعد إبطال ملكيته عام 1990 أثناء حرب الخليج الثانية؛ وأيضًا انتقال كمبوديا عام 1993 من جمهورية كمبوتشيا الشعبية إلى ملكية انتخابية.
إبطال النظام الملكي إحياء التقليد الغربي الكلاسيكي المعادي للملكية في القرن السابع عشر
تحت قيادة أوليفر كرومويل عام 1649، حوكم الملك تشارلز الأول بتهمة الخيانة العظمى وتمت إدانته ثم إعدامه. وقد كان هذا بمثابة نهاية الحرب الأهلية الإنجليزية التي أدَّت إلى الإطاحة بالبرلمان والملكية وبدء فترة من الجمهورية الإنجليزية (المعروفة باسم حروب الممالك الثلاث). لكن بعد أحد عشر عامًا، أي في عام 1660، تم استرداد ملكية محدودة لكن تحت إشراف برلمان مستقل.
إبطال النظام الملكي فجر الثورات الجمهورية في القرن الثامن عشر
تطورت الحركات المنظمة المعادية للملكية المعروفة الآن باسم الولايات المتحدة بدءًا من ثورة تدريجية عام 1765 عندما قاوم المستعمرون فرض ضريبة الطوابع من خلال مقاطعتهم وإدانتهم لمسؤولي جباية الضرائب. بينما كانوا خاضعين لسلطة برلمان بريطانيا العظمى (لأن الملكية كانت محدودة منذ عام 1660)، اشتبك مواطنو أمريكا الشمالية بشكل متزايد مع البرلمان الذي لم يوفر أي من المقاعد لممثلي أمريكا الشمالية. ومع إعلان الاستقلال عام 1776، أدَّت الدعاية المعادية للملكية إلى القيام باحتجاجات عنيفة أزال فيها المُحتجون رموز الملكية بشكل مضني مثلًا، الإطاحة بتمثال الفارس لجورج الثالث في مدينة نيويورك. وقد تأثر الموالون للبرلمان بشكل خاص بالهجمات الحزبية، فقد غادر عشرات الآلاف منهم إلى كندا البريطانية. صودرت الممتلكات المتبقية من قبل الدول الثلاث عشرة المنشئة حديثًا من خلال إقرار قوانين جديدة تقتضي ذلك. بالإضافة إلى ندرة وجود أي قطع أثرية من الفترة الاستعمارية في الولايات المتحدة تُعبر عن النظام الملكي البريطاني. ومع ذلك، لم تكن جميع الآراء معادية للمَلَكية بشكل كامل. بقيت الحالة الطبيعية للنظام الملكي بترأسه الحكم إذ رأى بعض الأمريكيين أن مناقشة الرئاسة من الناحية الملكية، نظام القيصر، أمرًا مبكرًا في الجمهورية الجديدة.
إبطال النظام الملكي فجر الثورات الجمهورية في القرن الثامن عشر
تضمنت واحدة من أهم عمليات إبطال المَكية في التاريخ -جنبًا إلى جنب مع جمهورية هولندا 1581-1795- الملكية الفرنسية عام 1792 بعد الثورة الفرنسية. توج نابليون، الذي عُدَّ بطل الثورة الجمهورية في البداية، نفسه إمبراطورًا عام 1804 ليحل محله بعد ذلك استعادة البوربون عام 1815 والذي بدوره تم استبداله بملكية يوليو الأكثر ليبرالية في عام 1830. عُدَّت ثورات الربيع الأوروبي عام 1848 انتفاضة أوسع وأكبر ضد النظام الملكي والتي حلَّت محل خلافة القادة الملكيين مع الجمهورية الفرنسية الثانية التي لم تدم طويلًا. أسَّس نابليون الثالث الإمبراطورية الفرنسية الثانية (1852-1870)، محتفظًا بالجوانب الجمهورية في حين نصًّب نفسه مركزًا للدولة إلى أن أدَّت الخسائر في الحرب الفرنسية البروسية إلى سقوطه الذي ترافق مع نشوء الجمهورية الفرنسية الثالثة والنهاية الكبرى للنظام المَلَكي في فرنسا.
إبطال النظام الملكي توسع ثم انهيار الملكيات الاستعمارية في القرن التاسع عشر
مدغشقر انتهت ملكية مدغشقر، المعروفة باسم مملكة ميرينا، عام 1897 عندما جعلتها فرنسا مستعمرة وأطاحت بالملكة رانافالونا الثالثة.
زمبابوي في عام 1629، حاول الملك موينيموتابا طرد البرتغاليين لكنه فشل ما أدى إلى الإطاحة به وتنصيب البرتغالي مافورا ماهندي فيليبي على العرش. ثم في عام 1917، قُتِل مامبو شيوكو، آخر ملك من السلالة الحاكمة، في معركة ضد البرتغاليين.
وُجدت الإمبراطورية المكسيكية الأولى منذ إعلان الاستقلال في سبتمبر عام 1821 حتى تنازل الإمبراطور أغوستين دي إتوربيدي عن عرشه في مارس عام 1823. استولت الحكومة المؤقتة على السلطة وأعلنت الجمهورية المكسيكية الأولى عام 1824. بسبب التدخل الفرنسي تحت حكم نابليون الثالث، استمرت الإمبراطورية المكسيكية الثانية من عام 1864 حتى عام 1867 عندما انهارت وأُعدِم إمبراطورها ماكسيميليان الأول.
إبطال النظام الملكي توسع ثم انهيار الملكيات الاستعمارية في القرن التاسع عشر
تأسَّست المَلَكية البرازيلية رسميًا عام 1815 من خلال المملكة المتحدة للبرتغال والبرازيل والغرب (التي كانت مملكة البرازيل من المؤسسين لها)، ثم تطورت إلى إمبراطورية البرازيل عام 1822 التي تم إبطالها لاحقًا في عام 1889 عندما أُطيح بالإمبراطور بيدرو الثاني بانقلاب عسكري جمهوري (تم تأكيد الجمهورية من خلال استفتاء عام 1993 الذي انتهى بنتيجة 86٪ من الأصوات لصالح الحكومة الجمهورية).
أُبطل النظام الملكي في بورما في عام 1885 عندما أطيح بعرش آخر ملوكها، تيبو مين، لتنضم بلاده إلى بريطانيا.
في عام 1858، شهدت سلطنة مغول الهند نهايتها بعد خسارتها الحرب ضد بريطانيا ما أدَّى إلى الإطاحة بعرش الملك محمد بهادر شاه.
بين عامي 1859 و1861، انتهت فترة الممالك الأربعة في جنوب أوروبا (التي ضمت: دوقية بارما ودوقية مودينا وريدجو ودوقية توسكانا الكبرى ومملكة الصقليتين) وذلك عندما أصبحت جميعها جزءًا من مملكة إيطاليا الجديدة.
إبطال النظام الملكي توسع ثم انهيار الملكيات الاستعمارية في القرن التاسع عشر
أبطلت الملكية في إسبانيا من عام 1873 حتى عام 1874 بعد تأسيس الجمهورية الإسبانية الأولى، لكنها سرعان ما استُردت واستمرت حتى عام 1931.
في عام 1893، أطاح قادة الأعمال الأجنبية بالملكة ليليوكالاني، ملكة هاواي. ثم أسَّسوا جمهورية ضُمت لاحقًا إلى الولايات المتحدة عام 1898.
انتهى النظام المَلَكي في تاهيتي عام 1880 عندما جعلتها فرنسا مستعمرة تابعة لها بعد إطاحة الملك بوماري الخامس.
بعد التنازل عن سيادة جزر مانوا في ساموا الأمريكية الحديثة إلى الولايات المتحدة في عام 1904، توفي أخر ملوك مانوا، توي مانوا إليسارا، في 2 يوليو عام 1909. وقد قوبلت جميع المحاولات الهادفة لإحياء النظام الملكي، وخاصة بعد موت الملك، بمعارضة قوية من قبل حكومة الولايات المتحدة.