hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ناثانيل ثاير جونيور
ناثانيل ثاير جونيور (بالإنجليزية: Nathaniel Thayer, Jr.)‏ هو شخصية أعمال أمريكي، ولد في 11 سبتمبر 1808 في لانكاستر في الولايات المتحدة، وتوفي في 7 مارس 1883 في بوسطن في الولايات المتحدة.
سومان شاه
سومان شاه (بالإنجليزية: Suman Shah)‏ (1 نوفمبر 1939 في الهند)؛ روائي هندي.
كأس البرازيل 2018
كأس البرازيل 2018 هو الموسم 30 من كأس البرازيل. أقيم خلال الفترة 30 يناير 2018 وحتى 17 أكتوبر 2018، وأشرف على تنظيمه اتحاد البرازيل لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 91، وفاز فيه نادي كروزيرو.
دبليو. ألبرت نويز جونيور
دبليو. ألبرت نويز جونيور (بالإنجليزية: W. Albert Noyes)‏ هو كيميائي وأستاذ جامعي أمريكي، ولد في 18 أبريل 1898 في تير هوت في الولايات المتحدة، وتوفي في 25 نوفمبر 1980 في أوستن في الولايات المتحدة.
الدوري المكسيكي الممتاز 1947-48
الدوري المكسيكي الممتاز 1947-48 (بالإسبانية: Liga Mayor 1947-48)‏ هو الموسم 5 من الدوري المكسيكي الممتاز. أقيم خلال الفترة 31 أغسطس 1947 وحتى 29 يونيو 1948، وأشرف على تنظيمه اتحاد المكسيك لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 15، وفاز فيه كلوب ليون.
عبد الله حسين (كاتب)
عبد الله حسين (بالإنجليزية: Abdullah Hussain)‏ (14 أغسطس 1931، راولبندي في باكستان - 4 يوليو 2015، لاهور في باكستان)؛ روائي باكستاني.
نيل إف. جونسون
نيل إف. جونسون (بالإنجليزية: Neil F. Johnson)‏ هو فيزيائي بريطاني، ولد في 1961 في ساوثند أون سي في المملكة المتحدة.
كأس أندورا 2013
كأس أندورا 2013 هو الموسم 21 من كأس أندورا. أقيم خلال الفترة 13 يناير 2013 وحتى 26 مايو 2013، وأشرف على تنظيمه اتحاد أندورا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 20، وفاز فيه اتحاد سانتا كولوما الرياضي.
أناتولي روزنفيلد
أناتولي روزنفيلد (بالألمانية: Anatol Rosenfeld)‏ هو مؤلف وفيلسوف وصحفي وكاتب وأستاذ جامعي ألماني وبرازيلي، ولد في 28 أغسطس 1912 في برلين في ألمانيا، وتوفي في 1973 في ساو باولو في البرازيل.
تيد مكوي
تيد مكوي (بالإنجليزية: Ted McCoy)‏ هو مهندس معماري نيوزيلندي، ولد في 1925، وتوفي في 17 يناير 2018 في دنيدن في نيوزيلندا.
كيث ماكيون
كيث ماكيون (بالإنجليزية: Keith McCune)‏ (23 ديسمبر 1955 في الولايات المتحدة)؛ روائي أمريكي. درس في جامعة ميشيغان.
كأس الجبل الأسود 2008–09
كأس الجبل الأسود 2008–09 هو الموسم 3 من كأس الجبل الأسود. أقيم خلال الفترة 17 سبتمبر 2008 وحتى 13 مايو 2009، وأشرف على تنظيمه اتحاد الجبل الأسود لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 30، وفاز فيه OFK Petrovac ‏.
نيل تينانت
نيل تينانت (بالإنجليزية: Neil Tennant)‏ هو فيلسوف أمريكي، ولد في 1 مارس 1950 في اتحاد جنوب أفريقيا.
الدوري البرتغالي الممتاز 1985-86
الدوري البرتغالي الممتاز 1985-86 (بالبرتغالية: Campeonato Português de Futebol 1985/1986‏) هو الموسم 48 من الدوري البرتغالي الممتاز. أشرف على تنظيمه اتحاد البرتغال لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 16، وفاز فيه نادي بورتو.
غارث ريسك هالبرغ
غارث ريسك هالبرغ (بالإنجليزية: Garth Risk Hallberg)‏ (1 ديسمبر 1978، لويزيانا في الولايات المتحدة)؛ كاتب وروائي أمريكي.
تيد سنايدر
تيد سنايدر (بالإنجليزية: Ted Snyder)‏ هو اقتصادي أمريكي، ولد في 1953.
ريتشارد إم. نويز
ريتشارد إم. نويز (بالإنجليزية: Richard M. Noyes)‏ هو كيميائي وأستاذ جامعي أمريكي، ولد في 6 أبريل 1919 في تشامبيغن في الولايات المتحدة، وتوفي في 25 نوفمبر 1997.
سوبرتان 2010
سوبرتان 2010 (بالسويدية: Superettan 2010)‏ هو موسم من سوبرتان. كان عدد الأندية المشاركة فيه 16، وفاز فيه نادي سيريانسكا.
نيفين شابيرو
نيفين شابيرو (بالإنجليزية: Nevin Shapiro)‏ هو شخصية أعمال أمريكي، ولد في 13 أبريل 1969 في بروكلين في الولايات المتحدة.
جورج دارين
جورج دارين (بالفرنسية: Georges Darien)‏ (6 أبريل 1862، باريس في فرنسا - 19 أغسطس 1921، باريس في فرنسا)؛ مؤلِّف، كاتب مسرحي وروائي فرنسي.
الدوري الإكوادوري لكرة القدم 2012
الدوري الإكوادوري لكرة القدم 2012 (بالإسبانية: Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 2012)‏ هو الموسم 54 من الدوري الإكوادوري لكرة القدم. كان عدد الأندية المشاركة فيه 12، وفاز فيه برشلونة جواياكويل.
تيدي بي. تايلور
تيدي بي. تايلور (بالإنجليزية: Teddy B. Taylor)‏ هو دبلوماسي أمريكي، ولد في 1953 في واشنطن العاصمة في الولايات المتحدة.
إيزي تاناكا
إيزي تاناكا (باليابانية: 田仲一成؛ بالكانا: たなか いっせい) هو كاتب ومؤرخ ياباني، ولد في 5 نوفمبر 1932 في طوكيو في اليابان.
الدوري المكسيكي الممتاز 1944-45
الدوري المكسيكي الممتاز 1944-45 (بالإسبانية: Liga Mayor 1944-45)‏ هو الموسم 2 من الدوري المكسيكي الممتاز. أقيم خلال الفترة 20 أغسطس 1944م وحتى 22 أبريل 1945م، وأشرف على تنظيمه اتحاد المكسيك لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 13، وفاز فيه ريال إسبانيا ‏.
فريدريك وادزورث لورينغ
فريدريك وادزورث لورينغ (بالإنجليزية: Frederick Wadsworth Loring)‏ (12 ديسمبر 1848 - 5 نوفمبر 1871)؛ صحفي، شاعر وروائي أمريكي. درس في جامعة هارفارد.
روبرت واينبرغ
روبرت واينبرغ (بالإنجليزية: Robert Allan Weinberg) هو عالم كيمياء حيوية وعالم أحياء وأستاذ جامعي أمريكي، ولد في 11 نوفمبر 1942 في بيتسبرغ في الولايات المتحدة.
الدوري الألماني الشرقي 1961–62
الدوري الألماني الشرقي 1961–62 هو الموسم 15 من الدوري الألماني الشرقي. أقيم خلال الفترة 5 مارس 1961 وحتى 3 يونيو 1962، وأشرف على تنظيمه الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 14، وفاز فيه نادي فرانكفورت.
أغسطس جي. باين جونيور
أغسطس جي. باين جونيور (بالإنجليزية: Augustus G. Paine, Jr.) هو مصرفي أمريكي، ولد في 19 أكتوبر 1866 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفي في 23 أكتوبر 1947.
برايان إل. فالكنر
برايان إل. فالكنر (بالإنجليزية: Brian Falkner)‏ هو كاتب للأطفال ومؤلف وكاتب نيوزيلندي، ولد في 20 يوليو 1962 في أوكلاند في نيوزيلندا.
لايل ساكسون
لايل ساكسون (بالإنجليزية: Lyle Saxon)‏ (1891 - 1946)؛ روائي أمريكي.
كأس أوكرانيا 2010–11
كأس أوكرانيا 2010–11 (بالأوكرانية: Кубок України з футболу 2010—2011)‏ هو الموسم 20 من كأس أوكرانيا. أقيم خلال الفترة 27 يوليو 2010 وحتى 25 مايو 2011، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 53، وفاز فيه نادي شاختار دونيتسك.
نجوين دو
نجوين دو هو لغوي وشاعر فيتنامي، ولد في 16 ديسمبر 1959.
الدوري التشيلي لكرة القدم 1953
الدوري التشيلي لكرة القدم 1953 (بالإسبانية: Primera División de Chile 1953)‏ هو الموسم 21 من الدوري التشيلي لكرة القدم. كان عدد الأندية المشاركة فيه 14، وفاز فيه كولو-كولو.
كولن ماكينيس
كولن ماكينيس (بالإنجليزية: Colin MacInnes)‏ (20 أغسطس 1914، لندن في المملكة المتحدة - 22 أبريل 1976)؛ كاتب وروائي بريطاني.
تيري إل. وتن
تيري إل. وتن (بالإنجليزية: Terry L. Wooten)‏ هو محامي وقاضي أمريكي، ولد في 1954 في لويفيل في الولايات المتحدة.
فريدريك كليمنتس
فريدريك كليمنتس (بالإنجليزية: Frederic Clements)‏ هو عالم بيئة وعالم نبات وأستاذ جامعي وعالم أحياء أمريكي، ولد في 16 سبتمبر 1874 في لنكن في الولايات المتحدة، وتوفي في 26 يوليو 1945 في سانتا باربارا في الولايات المتحدة.
كأس إنترتوتو 1986
كأس إنترتوتو 1986 هو الموسم 26 من كأس إنترتوتو. فاز فيه نادي لينغبي.
نيكولاس فيش الثاني
نيكولاس فيش الثاني (بالإنجليزية: Nicholas Fish II)‏ هو دبلوماسي أمريكي، ولد في 1846 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 1902 بسبب إصابة كليلة.
الدوري البرتغالي الممتاز 1976-77
الدوري البرتغالي الممتاز 1976-77 (بالبرتغالية: Campeonato Português de Futebol 1976/1977‏) هو الموسم 39 من الدوري البرتغالي الممتاز. أشرف على تنظيمه اتحاد البرتغال لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 16، وفاز فيه نادي بنفيكا.
جيمس زي
جيمس زي (بالإنجليزية: James Sie) (18 ديسمبر 1962 في الولايات المتحدة)؛ ممثل وروائي أمريكي.
الدوري البرازيلي الدرجة الأولى 1966
الدوري البرازيلي الدرجة الأولى 1966 هو الموسم 8 من الدوري البرازيلي الدرجة الأولى. أقيم خلال الفترة 10 يوليو 1966 وحتى 7 ديسمبر 1966، وأشرف على تنظيمه Brazilian Sports Confederation ‏، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 22، وفاز فيه نادي كروزيرو.
لويس غونزاليس إي غونزاليس
لويس غونزاليس إي غونزاليس (بالإسبانية: Luis González y González)‏ هو كاتب ومؤرخ مكسيكي، ولد في 11 أكتوبر 1925، وتوفي في 13 ديسمبر 2003.
مايكل ماكولوم
مايكل ماكولوم (بالإنجليزية: Michael McCollum)‏ (1946، فينيكس في الولايات المتحدة)؛ كاتب وروائي أمريكي.
نيكي سيلفر
نيكي سيلفر (بالإنجليزية: Nicky Silver)‏ هو مؤلف وكاتب مسرحي أمريكي، ولد في 1960.
الدوري البرازيلي الدرجة الأولى 1965
الدوري البرازيلي الدرجة الأولى 1965 هو الموسم 7 من الدوري البرازيلي الدرجة الأولى. أقيم خلال الفترة 18 يوليو 1965 وحتى 8 ديسمبر 1965، وأشرف على تنظيمه Brazilian Sports Confederation ‏، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 22، وفاز فيه نادي سانتوس.
تيكس أورايلي
تيكس أورايلي (بالإسبانية: Edward S. O'Reilly)‏ هو عسكري وصحفي وكاتب مكسيكي، ولد في 15 أغسطس 1880 في دنيسون في الولايات المتحدة، وتوفي في 9 ديسمبر 1946.
كوبا أمريكا تحت 20 سنة 2003
كوبا أمريكا تحت 20 سنة 2003 (بالإسبانية: Campeonato Sudamericano Sub-20 de 2003)‏ هو الموسم 20 من كوبا أمريكا تحت 20 سنة. أشرف على تنظيمه كونميبول، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 10، وفاز فيه منتخب الأرجنتين تحت 20 سنة لكرة القدم.
فرنسيسكو خافيير فيرغارا إي فيلاسكو
فرنسيسكو خافيير فيرغارا إي فيلاسكو (بالإسبانية: Francisco Javier Vergara y Velasco)‏ هو جغرافي ومؤرخ كولومبي، ولد في 15 يونيو 1860 في بوبايان في كولومبيا، وتوفي في 21 يناير 1914 في بارانكيا في كولومبيا.
إد ليسي
إد ليسي (بالإنجليزية: Ed Lacy)‏ (25 أغسطس 1911، نيويورك في الولايات المتحدة - 7 يناير 1968، هارلم في الولايات المتحدة)؛ كاتب وروائي أمريكي.
نايجل ثورب
نايجل ثورب (بالإنجليزية: Nigel Thorpe)‏ هو دبلوماسي بريطاني، ولد في 3 أكتوبر 1945.
كأس الدنمارك 2014
كأس الدنمارك 2014 هو الموسم 60 من كأس الدنمارك ‏. أقيم خلال الفترة 15 مارس 2014 وحتى 30 أغسطس 2014، وأشرف على تنظيمه اتحاد جزر فارو لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 18، وفاز فيه فيكينغور غوتا.
ثين هاوسر
ثين هاوسر (بالإنجليزية: Thane Houser) هو مهندس أمريكي، ولد في 27 يوليو 1891، وتوفي في 23 نوفمبر 1967.
الدوري البرتغالي الممتاز 1981-82
الدوري البرتغالي الممتاز 1981-82 (بالبرتغالية: Campeonato Português de Futebol 1981/1982‏) هو الموسم 44 من الدوري البرتغالي الممتاز. أشرف على تنظيمه اتحاد البرتغال لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 16، وفاز فيه سبورتينغ لشبونة.
كاري مكوليمز
كاري مكوليمز (بالإنجليزية: Carey McWilliams)‏ (5 يوليو 1973، فارغو في الولايات المتحدة)؛ كاتب وروائي أمريكي.
هري السواني
هري السواني هو مخزن حبوب تاريخي ومعلم سياحي في مدينة مكناس في المغرب.
هري السواني تسمية
تسمية هري السواني تشير  الي  مخازن الحبوب التاريخية وتستعمل أيضا للإشارة إلى المركب بأكمله بأجزائه الثلاثة.
هري السواني تاريخ البناء
تم بناؤه في القرن 18 في عهد السلطان المولى اسماعيل. هري السواني هو جزء من مركب وظيفي متكامل تبلغ مساحته 1.4 هكتارا ويضم الهري (مخزن الحبوب) وصهريج ماء (صهريج السواني)، ودار الماء. كان الهري ذا أهمية إستراتيجية لتأمين اقتصاد العاصمة الإسماعيلية، وكان محميا بتحصينات عبر أسوار عالية وأبراج مراقبة.
هري السواني بنية المركب
بطول 180 مترا وعرض 70 مترا، كانت بمثابة احتياطي عملاق لخزن الحبوب والفواكه الجافة القادمة من مختلف جهات المغرب، والتي كانت تخزن في عشر مطمورات ضخمة، تحسبا لسنوات الجفاف أو الكوارث (المجاعات والأوبئة) أو الحروب. كان مصمما بطريقة تحافظ على المواد المخزنة بفضل جدرانه السميكة ومواد البناء الحافظة التي استخدمت في تشييده. تأثر المركب بشكل كبير بالدمار الذي خلفه زلزال لشبونة (1755) والذي تسبب في تدمير البنية التحت أرضية لمخزن الحبوب.
صهريج الماء الكبير (بطول 300 متر وعرض 140 متر وعمق 3 أمتار)، المعروف بصهريج السواني، يقع جنوب القصور الإسماعيلية وكان يزود بمياه عشر آبار إضافة إلى مياه عين معروف، أحد روافد واد بوفكران. صهريج الماء كان مرتبطا بشبكة من القنوات الطينية التي كانت تغذي المدينة بالماء، وكان له استخدامات أخرى: مثل ري الحدائق والبساتين والترفيه (قوارب النزهة) كما كان أيضا مكاناً للتدرب على السباحة بالنسبة لجنود البحرية.
هري السواني بنية المركب
دار الماء، أو هري النواعير، كانت منشأة مائية فوق عشر آبار مزودة بنواعير خشبية، تسمى سواني - جمع سانية، لتزويد الصهريج. هذه النواعير هي مصدر التسمية «السواني» التي اشتهر بها المركب.
تشارلز أولسون
كان تشارلز أولسون (من مواليد 27 ديسمبر من عام 1910 وتوفي في 10 يناير من عام 1970) شاعرًا أمريكيًا عصريًا من الجيل الثاني ربط شخصيات سابقة، كعزرا باوند وويليام كارلوس ويليامز، مع الشعراء الأمريكيين الجُدد، بما في ذلك مدرسة نيويورك للفنون وشعراء الجبل الأسود ومجموعة جيل بيت وشعراء نهضة فرانسيسكو، وبذلك كان أولسون عضوًا أساسيًا وسبّاقًا في العديد من مجموعات ما بعد الحداثة، مثل شعراء مدرسة اللغة. رفض أولسون أن يُطلق على نفسه لقبَ شاعرٍ أو كاتب، وفضل أن يوصف بأنه «عالم آثار الصباح».
تشارلز أولسون حياته
وُلد تشارلز أولسون لكارل جوزيف، وماري (هاينز) أولسون، ونشأ في مدينة ورسستر بولاية ماساتشوسيتس الأمريكية، حيث عمل والده كساعي بريد. أمضى أولسون فصول الصيف في مدينة غلوستر التي أصبحت فيما بعد بمثابة مسقط رأسه، وتمحورت كتاباته حولها. وُصف أولسون، خلال فترة دراسته في المدرسة الثانوية، بأنه كان خطيبًا ممتازًا، وربح جولة في القارة الأوروبية (تضمنت لقاءً مع وليام بتلر ييتس) كجائزة على خطابته. درس أولسون الأدب الإنجليزي في جامعة ويسليان وتخرج منها، عام 1932، كعضو شرفٍ في جمعية فاي بيتا كابا للفنون المتحررة والعلوم، وحصل، في عام 1933، على درجة الماجستير في قواعد السلوك بأطروحة حول أعمال هرمان ملفيل. واصل أولسون، بعد حصوله على درجة الماجستير، أبحاثَه حول أعمال ملفيل في جامعة ويسليان في الفترة ما بين عامي 1933 و 1934 وحصل على تمويل جزئي لمنحة زمالته. عمل، بعد عامين اثنين من ذلك، كمدرس للغة الإنجليزية في جامعة كلارك في مدينة ورسستر بولاية ماساتشوستس الأمريكية.
تشارلز أولسون حياته
دخل أولسون، عام 1936، جامعة هارفارد كطالب دكتوراه في اللغة الإنجليزية، وانضم إلى برنامج الدكتوراه في الحضارة الأمريكية المُفتتح حديثًا كواحد من ثلاثة مرشحين. عمل أولسون، طوال فترة دراسته للدكتوراه، كمدرّسٍ للغة الإنجليزية في دار وينثروب التابع لجامعة هارفارد، وفي كلية رادكليف. على الرغم من إكمال أولسون لدراسته بحلول ربيع عام 1939، لكنه فشل في إنهاء إطروحته، وفي الحصول على درجة الدكتوراه. حصل أولسون بعد ذلك على زمالتين اثنتين من منحة غوغنهايم لدراساته المتعلقة بهارمان ملفيل؛ نُشرت دراسته المبنية على أطروحة الماجستير وعلى بحثه اللاحق الذي حمل عنوان، نادني إسماعيل، في عام 1947. كتب أولسون أولى قصائده في عام 1940.
تشارلز أولسون حياته
انتقل أولسون، بحلول عام 1941، إلى قرية غرينويتش في مدينة نيويورك الأمريكية، وانتقل للعيش مع كونستانس «كوني» ويلكوك في إطار زواج عرفي؛ وأنجب الثنائي طفلًة واحدة، كاثرين. خلال تلك الفترة، عُيّن أولسون مدير الإعلان في الاتحاد الأمريكي للحريات المدينة (بين شهر مايو من عام 1941، وحتى شهر يوليو من العام نفسه). انتقلت أولسون مع ويلكوك، في تلك المرحلة من حياته، إلى العاصمة واشنطن، حيث عمل في قسم اللغات الأجنبية في مكتب الولايات المتحدة لشؤون المعلومات الحربية، وارتقى فيما بعد إلى منصب مساعد رئيس المكتب، آلان كرانستون.
بعد استيائه من الرقابة المتزايدة على نشراته الإخبارية، انضم أولسون، في شهر مايو من عام 1944، إلى اللجنة الوطنية الديموقراطية وعمل فيها كمديرٍ لقسم الجنسيات الأجنبية، وشارك، بصفته هذه، في حملة فرانكلين روزفلت الانتخابية لرئاسة الولايات المتحدة الأمريكية لعام 1944، ونظم حملة «الجميع من أجل روزفلت» الانتخابية الضخمة في قاعة ماديسون سكوير جاردن بمدينة نيويورك. بعد انتخاب روزفلت لولاية رئاسية رابعة، لأول مرة في التاريخ الأمريكي، أمضى أولسون فصل الشتاء في مدينة كي ويست التابعة لولاية فلوريدا الأمريكية. عُرض على أولسون، في شهر يناير من عام 1945، وخلال فترة حكم الرئيس روزفلت، وظيفتين اثنتين (مساعد وزير المالية، والمدير العام لمكتب بريد الولايات المتحدة). رفض أولسون الوظيفتين بسبب استيائه المتزايد من السياسة.
يوهان خواكيم سبالدينغ
يوهان خواكيم سبالدينغ (بالألمانية: Johann Joachim Spalding)‏ هو عالم عقيدة وفيلسوف ألماني، ولد في 1 نوفمبر 1714 في تريبزيس في ألمانيا، وتوفي في 25 مايو 1804 في برلين في ألمانيا.
الدوري المكسيكي الممتاز 1949-50
الدوري المكسيكي الممتاز 1949-50 (بالإسبانية: Liga Mayor 1949-50)‏ هو الموسم 7 من الدوري المكسيكي الممتاز. أقيم خلال الفترة 9 أكتوبر 1949 وحتى 28 مايو 1950، وأشرف على تنظيمه اتحاد المكسيك لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 14، وفاز فيه تيبورونيس روخوس دي فيراكروز.
ألان سنايدر
ألان سنايدر (بالإنجليزية: Allan Snyder) هو مهندس وعالم وأستاذ جامعي أسترالي، ولد في 1942 في فيلادلفيا في الولايات المتحدة.
الدوري الإسباني الدرجة الثانية 1967–68
دوري الدرجة الثانية الإسباني 1967–68 (بالإسبانية: Segunda División de España 1967-68) هو موسم من دوري الدرجة الثانية الإسباني. فاز فيه ديبورتيفو لاكورونيا.
كأس إيطاليا 1941–42
كأس إيطاليا 1941–42 (بالإيطالية: Coppa Italia 1941-1942) هو الموسم 9 من كأس إيطاليا. أقيم خلال الفترة 5 أكتوبر 1941 وحتى 28 يونيو 1942، وأشرف على تنظيمه Lega Nazionale Professionisti ‏، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 34، وفاز فيه يوفنتوس.
كارل ريتشارد جاكوبي
كارل ريتشارد جاكوبي (بالإنجليزية: Carl Richard Jacobi) (10 يوليو 1908، منيابولس في الولايات المتحدة - 25 أغسطس 1997، سانت لويس بارك في الولايات المتحدة)؛ صحفي، كاتب وروائي أمريكي. درس في جامعة منيسوتا.
نوبورو إيوامورا
نوبورو إيوامورا (باليابانية: 岩村昇؛ بالكانا: いわむら のぼる) هو طبيب ياباني، ولد في 26 مايو 1927 في يواجيما في اليابان، وتوفي في 2005.
بيترو بافل آرون
بيترو بافل آرون (بالمجرية: Petru Pavel Aron) هو مترجم مجري، ولد في 1709 في بيسترا ‏ في رومانيا، وتوفي في 9 مارس 1764 في Blaj ‏ في رومانيا.
كأس ليختنشتاين 2011–12
كأس ليختنشتاين 2011–12 هو الموسم 67 من كأس ليختنشتاين. أقيم خلال الفترة 16 أغسطس 2011 وحتى 16 مايو 2012، وأشرف على تنظيمه اتحاد ليختنشتاين لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 16، وفاز فيه USV Eschen/Mauren ‏.
أرشيبالد ريس
أرشيبالد ريس (بالألمانية: Archibald Reiss) هو صحفي الرأي وأستاذ جامعي سويسري وألماني، ولد في 8 يوليو 1875 في هاوزاخ في ألمانيا، وتوفي في 7 أغسطس 1929 في بلغراد في صربيا.
سيلاس هاوس
سيلاس هاوس (بالإنجليزية: Silas House)‏ (7 أغسطس 1971، مقاطعة لوريل في الولايات المتحدة)؛ صحفي وروائي أمريكي.
نوبو كوبوتا
نوبو كوبوتا هو مصور كندي، ولد في 1932 في فانكوفر في كندا.
كأس ملك إسبانيا 1943
كأس ملك إسبانيا 1943 (بالإسبانية: Copa del Generalísimo de fútbol 1943) هو الموسم 39 من كأس ملك إسبانيا. أشرف على تنظيمه الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 32، وفاز فيه أتلتيك بيلباو.
كأس ملك إسبانيا 1943 نصف النهائي
لعب برشلونة ضد ريال مدريد في نصف نهائي كأس الملك 1943. لُعبت مباراة الذهاب في ملعب كامب دي ليس كورتس في كاتالونيا وانتهت بفوز برشلونة 3-0. في 13 يونيو 1943، فاز ريال مدريد على برشلونة 1-1 في إياب نصف النهائي وتأهل للنهائي.
ثيودور ليرنر
ثيودور ليرنر (بالألمانية: Theodor Lerner)‏ هو صحفي ألماني، ولد في 10 أبريل 1866 في Antweiler ‏ في ألمانيا، وتوفي في 12 مايو 1931 في فرانكفورت في ألمانيا.
ثيودور لينك
ثيودور لينك (بالإنجليزية: Theodore Link)‏ هو مهندس معماري أمريكي، ولد في 17 مارس 1850، وتوفي في 12 نوفمبر 1923.
بو بالانتين
بو بالانتين (بالإنجليزية: Poe Ballantine)‏ (1955)؛ روائي أمريكي.
الدوري التشيلي لكرة القدم 2009
الدوري التشيلي لكرة القدم 2009 (بالإسبانية: Torneo Apertura 2009)‏ هو الموسم 77 من الدوري التشيلي لكرة القدم. كان عدد الأندية المشاركة فيه 18، وفاز فيه نادي أونيفرسيداد دي تشيلي.
نورمان جافي
نورمان جافي (بالإنجليزية: Norman Jaffe)‏ هو مهندس معماري أمريكي، ولد في 3 أبريل 1932 في شيكاغو في الولايات المتحدة، وتوفي في 19 أغسطس 1993 في بريدجهامبتون في الولايات المتحدة.
دوري الدرجة الأولى الأرجنتيني 1976
دوري الدرجة الأولى الأرجنتيني 1976 (بالإسبانية: Campeonato Nacional 1976)‏ هو الموسم 46 من دوري الدرجة الأولى الأرجنتيني. أشرف على تنظيمه اتحاد الأرجنتين لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 34، وفاز فيه بوكا جونيورز.
غوران روثمان
غوران روثمان (بالسويدية: Göran Rothman)‏ هو مترجم وعالم نبات وطبيب وكاتب سويدي، ولد في 30 نوفمبر 1739 في Skatelöv parish ‏ في السويد، وتوفي في 3 ديسمبر 1778 في ستوكهولم في السويد.
ثيودور ن. هالر
ثيودور ن. هالر (بالإنجليزية: Theodore N. Haller)‏ هو محامي أمريكي، ولد في 1864، وتوفي في 1930.
أنطوان دي لا سالي
أنطوان دي لا سالي (بالفرنسية: Antoine de La Sale)‏ (1388، بروفنس في فرنسا - 1462)؛ كاتب وروائي فرنسي.
دوري جزر فارو الممتاز 1991
دوري جزر فارو الممتاز 1991 هو الموسم 50 من دوري جزر فارو الممتاز. أقيم خلال الفترة 7 أبريل 1991 وحتى 6 أكتوبر 1991، وأشرف على تنظيمه اتحاد جزر فارو لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 10، وفاز فيه نادي كلاكسفيك.
نورمان إل. بيغز
نورمان إل. بيغز (بالإنجليزية: Norman L. Biggs)‏ هو عالم حاسوب ورياضياتي بريطاني، ولد في 2 يناير 1941.
ثيودور بي جيلمان
ثيودور بي جيلمان (بالإنجليزية: Theodore P. Gilman)‏ هو مصرفي أمريكي، ولد في 2 يناير 1841 في ألتون في الولايات المتحدة، وتوفي في 9 أغسطس 1930.
كأس إيطاليا 1992–93
كأس إيطاليا 1992–93 (بالإيطالية: Coppa Italia 1992-1993)‏ هو الموسم 46 من كأس إيطاليا. أقيم خلال الفترة 23 أغسطس 1992 وحتى 19 يونيو 1993، وأشرف على تنظيمه اتحاد إيطاليا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 48، وفاز فيه نادي تورينو.
ماينارد أولسون
ماينارد أولسون (بالإنجليزية: Maynard Olson)‏ هو عالم حاسوب وعالم وراثة وأستاذ جامعي أمريكي، ولد في 2 أكتوبر 1943 في واشنطن العاصمة في الولايات المتحدة.
جون ميشيل (كاتب)
جون ميشيل (بالإنجليزية: John Michell)‏ (9 فبراير 1933، لندن في المملكة المتحدة - 24 أبريل 2009 في المملكة المتحدة)؛ كاتب وروائي بريطاني.
دوري جزر فارو الممتاز 1990
دوري جزر فارو الممتاز 1990 هو الموسم 49 من دوري جزر فارو الممتاز. أقيم خلال الفترة 29 أبريل 1990 وحتى 30 سبتمبر 1990، وأشرف على تنظيمه اتحاد جزر فارو لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 10، وفاز فيه هافنار بولتفيلاغ.
نورمان إل. أيسن
نورمان إل. أيسن (بالإنجليزية: Norman L. Eisen)‏ هو دبلوماسي ومحامي أمريكي، ولد في 11 نوفمبر 1960 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
كأس روسيا البيضاء 2016–17
كأس روسيا البيضاء 2016–17 (بالروسية: Кубок Белоруссии по футболу 2016/2017)‏ هو موسم من كأس روسيا البيضاء. أشرف على تنظيمه اتحاد روسيا البيضاء لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 47، وفاز فيه دينامو برست.
ثيودور روزفلت الرابع
ثيودور روزفلت الرابع (بالإنجليزية: Theodore Roosevelt IV)‏ هو دبلوماسي أمريكي، ولد في 27 أكتوبر 1942 في جاكسونفيل في الولايات المتحدة.
جيفري أولمان
جيفري أولمان (بالإنجليزية: Jeffrey Ullman) هو عالم حاسوب وأستاذ جامعي أمريكي، ولد في 22 نوفمبر 1942 في نيويورك في الولايات المتحدة.
نيكولاس غيلد
نيكولاس غيلد (بالإنجليزية: Nicholas Guild)‏ (1944، مقاطعة سان ماتيو في الولايات المتحدة)؛ روائي أمريكي.
الدوري البيروي لكرة القدم 2013
الدوري البيروفي لكرة القدم 2013 (بالإسبانية: Campeonato Descentralizado 2013)‏ هو الموسم 97 من الدوري البيروفي لكرة القدم. أقيم خلال الفترة 8 فبراير 2013 وحتى 18 ديسمبر 2013، وأشرف على تنظيمه اتحاد بيرو لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 16، وفاز فيه الجامعي دي بيرو.
نورمان أو. هوستون
نورمان أو. هوستون (بالإنجليزية: Norman O. Houston) هو شخصية أعمال أمريكي، ولد في 16 أكتوبر 1893 في سان خوسيه في الولايات المتحدة، وتوفي في 20 أكتوبر 1981 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
دوري الدرجة الثانية الياباني 2015
دوري الدرجة الثانية الياباني 2015 هو الموسم 17 من دوري الدرجة الثانية الياباني. فاز فيه أوميا أرديجا.
أنطونيو غونسالفيس تيكسيرا إي سوزا
أنطونيو غونسالفيس تيكسيرا إي سوزا (بالإنجليزية: Antônio Gonçalves Teixeira e Sousa)‏ (28 مارس 1812، كابو فريو في البرازيل - 1 ديسمبر 1861، ريو دي جانيرو في البرازيل)؛ كاتب، شاعر وروائي برازيلي.
ثيودور ي. وو
ثيودور ي. وو (بالإنجليزية: Theodore Y. Wu)‏ هو مهندس وأستاذ جامعي أمريكي، ولد في 20 مارس 1924 في تشانغتشو في الصين.
الدوري الألماني الشرقي 1979–80
الدوري الألماني الشرقي 1979–80 هو الموسم 33 من الدوري الألماني الشرقي. أقيم بتاريخ 18 أغسطس 1979، وأشرف على تنظيمه الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 14، وفاز فيه دينامو برلين.
جي. في. لوغانثان
جي. في. لوغانثان (بالإنجليزية: G. V. Loganathan)‏ هو مهندس وأستاذ جامعي ومهندس مدني أمريكي، ولد في 8 أبريل 1954 في Karattadipalayam ‏ في الهند، وتوفي في 16 أبريل 2007 في بلاكسبرغ في الولايات المتحدة.
نورمان شابيرو
نورمان شابيرو (بالإنجليزية: Norman Shapiro)‏ هو رياضياتي أمريكي، ولد في 1932.
ألين باتيسون
ألين باتيسون (بالإنجليزية: Eliot Pattison)‏ (20 أكتوبر 1951)؛ محامي، كاتب وروائي أمريكي.
كأس بطولة الولايات المتحدة المفتوحة 2016
كأس بطولة الولايات المتحدة المفتوحة 2016 (بالإنجليزية: 2016 U.S. Open Cup)‏ هو الموسم 103 من كأس بطولة الولايات المتحدة المفتوحة. أقيم خلال الفترة 11 مايو 2016 وحتى 21 سبتمبر 2016، وأشرف على تنظيمه اتحاد الولايات المتحدة لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 91، وفاز فيه نادي دالاس.
تياغو ميدييروس
تياغو ميدييروس (بالبرتغالية: Thiago Medeiros) هو مهندس برازيلي، ولد في 24 يوليو 1982 في ساو باولو في البرازيل.
الدوري التشيلي لكرة القدم 2012
الدوري التشيلي لكرة القدم 2012 (بالإسبانية: Torneo Apertura 2012)‏ هو الموسم 80 من الدوري التشيلي لكرة القدم. كان عدد الأندية المشاركة فيه 18، وفاز فيه نادي أونيفرسيداد دي تشيلي.
آغا سليم
آغا سليم (بالإنجليزية: Agha Saleem)‏ (7 أبريل 1935 في باكستان - 12 أبريل 2016، كراتشي في باكستان)؛ شاعر، صحفي، كاتب مسرحي، مترجم وروائي باكستاني.
نورث كالاهان
نورث كالاهان (بالإنجليزية: North Callahan) هو صحفي ومؤرخ أمريكي، ولد في 7 أغسطس 1908، وتوفي في 28 ديسمبر 2004.
كأس تركيا 2015–16
كأس تركيا 2015–16 (بالتركية: 2015-16 Türkiye Kupası)‏ هو الموسم 54 من كأس تركيا. أقيم خلال الفترة 2 سبتمبر 2015 وحتى 26 مايو 2016، وأشرف على تنظيمه اتحاد تركيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 156، وفاز فيه غلطة سراي.
روبرت بي. لايتون
روبرت بي. لايتون (بالإنجليزية: Robert B. Leighton)‏ هو فيزيائي وعالم فلك أمريكي، ولد في 10 سبتمبر 1919 في ديترويت في الولايات المتحدة، وتوفي في 9 مارس 1997 في باسادينا في الولايات المتحدة.
توماس أ. أودونيل
توماس أ. أودونيل (بالإنجليزية: Thomas A. O'Donnell)‏ هو شخصية أعمال أمريكي، ولد في 26 ديسمبر 1870 في McKean Township, Pennsylvania ‏ في الولايات المتحدة، وتوفي في 21 فبراير 1945 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
كأس البرازيل 1995
كأس البرازيل 1995 هو الموسم 7 من كأس البرازيل. أقيم خلال الفترة 14 فبراير 1995 وحتى 21 يونيو 1995، وأشرف على تنظيمه اتحاد البرازيل لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 36، وفاز فيه نادي كورينثيانز.
بيتر غينت
بيتر غينت (بالإنجليزية: Peter Gent)‏ (23 أغسطس 1942، بانغور في الولايات المتحدة - 30 سبتمبر 2011، بانغور في الولايات المتحدة)؛ روائي أمريكي. درس في جامعة ولاية ميشيغان.
فرانك إل. كالبرتسون جونيور
فرانك إل. كالبرتسون جونيور (بالإنجليزية: Frank L. Culbertson)‏ هو رائد فضاء وشخصية أعمال وطيار وضابط أمريكي، ولد في 15 مايو 1949 في تشارلستون في الولايات المتحدة.