hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
أحمد صلاح المهدي المؤلفات
المرآة المهجورة: نشرت في يناير 2020 عن دار البشائر للنشر والتوزيع بمصر، وهي رواية من أدب الفانتازيا لليافعين، تتحدث عن مرآة تأخذ الطفلين فارس وفرح من قرية ريفية يقضيان فيها العطلة الصيفية مع والديهما، إلى مكان خيالي يدعى غابة الشفق حيث توجد جنيات، وحيوانات متكلمة، ومردة، وأقزام، وساحرة، وتجد فرح نفسها في رحلة بحث عن أخيها في هذا العالم السحري الجديد.
لعنة جانب التل: نشرت في يناير 2024 عن دار كيان للنشر والتوزيع بمصر، وتنتمي الرواية إلى أدب الفانتازيا، وتتحدث الرواية عن قرية صغيرة على حافة العالم تُدعى جانب التل. بطل الرواية بارسينو شاب أمهق، منبوذ من قاطني القرية حيث يعتقدون أنه قد وُلد دون مباركة الشمس، لذا يطلقون عليه لقب طفل اللعنة. يحيط بهذه القرية غابة شاسعة من أشجار عملاقة، تمتد حتى نهاية العالم، أو هكذا يعتقد قاطنو القرية، الذين يخافونها كما يخافون الأطلال الحجرية التي لا يعرفون أصلها، أو ما تعنيه الطلاسم المنقوشة عليها. يسعى بارسينو لكشف غموض الغابة، والأطلال الحجرية العتيقة، والحطاب العجوز الذي يدخل غابة الظلال لجلب الحطب دون أن يخشى الأخطار الكامنة فيها.
أحمد صلاح المهدي المؤلفات
أبناء القيامة: نشرت في يناير 2025 عن دار كيان للنشر والتوزيع بمصر، وتنتمي إلى أدب ما بعد الكارثة، وهو فرع من الخيال العلمي. تتحدث الرواية عن عالم دمرت الحرب النووية غلافه الجوي، حيث تشكل الشمس تهديدًا قاتلًا لكل الكائنات الحية في ظل صيف نووي قاسٍ. يعيش بطل الرواية عمر في ملجأ آمن تحت الأرض. مدفوعًا بفضول لا يُشبع ورغبة ملحة في استكشاف العالم خارج الملجأ، يخرج إلى أطلال القاهرة ليجد نفسه عالقًا في صراع شرس بين جماعات سرية تسعى للسيطرة على تكنولوجيا يمكنها أن تحدد مصير البشرية.
أحمد صلاح المهدي الترجمات
بجانب المؤلفات فقد ساهم أحمد صلاح المهدي بترجمة العديد من الروايات والقصائد وكتب الكومكس من الإنجليزية إلى العربية.
أحمد صلاح المهدي الروايات الصوتية
ترجم أحمد صلاح المهدي عدة روايات صوتية أصلية على منصة ستوريتل السويدية المتخصصة في الكتب الصوتية مثل:
أسكيا إسحاق الثاني
كان أسكيا إسحاق الثاني حاكم إمبراطورية سونغاي من عام 1588 إلى عام 1591.
وصل إسحاق إلى السلطة بعد صراع طويل على العرش بين أفراد الأسرة الحاكمة بعد وفاة أسكيا داود . بعد استشعار ضعف الإمبراطورية، قام السلطان المغربي أحمد المنصور السعدي بإرسال قوة مكونة من 4000 رجل تحت قيادة جودار باشا عبر الصحراء الكبرى في أكتوبر 1590. على الرغم من أن إسحاق جمع أكثر من 40.000 جندي لمواجهة المغاربة ، إلا أن جيشه هرب بسبب أسلحة البارود التي استعملها العدو في معركة تونديبي الحاسمة في مارس 1591 ؛ سرعان ما قام جودار بالاستيلاء على جاو عاصمة سونغهاي ونهبها بالإضافة إلى المراكز التجارية في تمبكتو وجيني ، مما تسبب في انهيار الإمبراطورية.
خطوة واحدة خاطئة (فلم)
خطوة واحدة خاطئة (بالإنجليزية: One False Move) فيلم الإثارة والجريمة الأمريكي عام 1992 من إخراج كارل فرانكلين وشارك في كتابته بيلي بوب ثورنتون. الفيلم من بطولة ثورنتون إلى جانب بيل باكستون وسيندا ويليامز. كان الإنتاج ذو الميزانية المنخفضة على وشك أن يتم، ويصدر مباشرة إلى الفيديو المنزلي عند الانتهاء، لكنه أصبح شائعًا بين الناس، مما أقنع الموزع بإعطاء الفيلم إصدارًا إلى دور العرض. صوّت الناقد السينمائي جين سيسكل على هذا الفيلم باعتباره الفيلم المفضل له عام 1992.
خطوة واحدة خاطئة (فلم) ملخص أحداث الفيلم
يعثر محققو إدارة شرطة لوس أنجلوس، بعد سرقة مخدرات عنيفة، على هوية الثلاثي، صاحب الذكاء السادي وخريج الكلية ليني «بلوتو» فرانكلين، وصديقه غير اللامع راي مالكولم وصديقته فانتازيا. تشير تحقيقاتهم الإضافية إلى أن المجرمين يفرون إلى ستار سيتي في أركانساس. يتوجه رئيس الشرطة المحلي ديل «إعصار» ديكسون إلى المدينة الصغيرة، ويستعين برجل من عائلة يوكل، الذي اعتاد على حل القضايا المحلية، وهو مفتون بفرصة المشاركة في مطاردة للهاربين، ويقيم صداقة مع المحققين. عندما يرى صورة فانتازيا، يتعرف عليها على أنها ليلى ووكر وتبدأ المطاردة.
خطوة واحدة خاطئة (فلم) استقبال الفيلم
أشاد هال هينسون، الكاتب في صحيفة واشنطن بوست، بالفيلم وكتب: «فيلم إثارة مع إحساس مثير للتوتر. أخرجه المخرج الجديد كارل فرانكلين، قوته تأتي من بساطة أسلوبه»، وأشاد الناقد السينمائي روجر إيبرت بمخرج الفيلم في مقالته حيث كتب: «إخراج قوي. يبدأ بسيناريو غير عادي ثم يجد النغمات والأمزجة المناسبة لكل مشهد». اعتبارًا من سبتمبر 2020، حصل الفيلم على تقييم 94% على موقع الطماطم الفاسدة.
أسكيا داوود
أسكيا داود كان حاكم إمبراطورية سونغاي من عام 1549 إلى عام 1582. وصل داود إلى السلطة دون معارضة بعد وفاة شقيقه أسكيا إسحاق الأول عام 1549. استمرت الإمبراطورية في التوسع في ظل حكم داود السلمي، ولم تشهد سوى القليل من الصراع الداخلي، حتى غزو وتدخل القوات المغربية،  مما أدى إلى سقوط الإمبراطورية عام 1591.
أسكيا داوود النشأة والتأثيرات
كانت إمبراطورية سونغاي المزدهرة تقع في غرب إفريقيا، وقد امتدت عبر مناطق غاو والسنغال وغامبيا ونيجيريا وتمبكتو وجيني. في ظل حكم والده أسكيا محمد، شهدت إمبراطورية سونغاي اقتصادًا مزدهرًا مع الفكرة التي كانت لدى أسكيا محمد لتطوير مجتمع مسلم يقوم على تطوير التجارة مع المناطق المجاورة وإعطاء الأولوية للتعليم ومحو الأمية.  من خلال إضفاء الطابع المؤسسي على التعاليم والممارسات الإسلامية في المدارس والاقتصاد، شهد السكان المسلمون في إمبراطورية سونغاي زيادة هائلة وانعكس الازدهار على جميع أفراد المجتمع. أصبح الرجال المسلمون تجارًا في الذهب والأشياء الثمينة الأخرى،  وقد تم بناء مدارس مختلفة حول العقيدة الإسلامية مما زاد من معرفة القراءة والكتابة، وشجعت البيروقراطية المركزية على الاستقرار وتقوية الإمبراطورية. عُرفت هذه الفترة باسم «العصر الذهبي». استفاد أسكيا داود من تركة والده، وقد شهدت الإمبراطورية أثناء حكمه ازدهارًا كبيرًا، ولكن ببطء بعد وفاة والده كان هناك انخفاض تدريجي في السيادة وقوة الإمبراطورية.
أسكيا داوود الاستقرار
كان الاستقرار والأمن والدين بعض النقاط الرئيسية في حكم عائلة أسكيا. نظم هو وشقيقه ووالده سلسلة من الحملات العسكرية ضد مناطق روافد إمبراطوريتهم الكبيرة. كانت قوات سونغاي معروفة بنجاحاتها. إظهارًا لأهمية الاستقرار داخل الإمبراطورية، تزوج كل من أسكيا داود وشقيقه أسكيا الحاج محمد الأول، من بنات إمبراطوريات شعب الجنوب، البدو الصحراويين لإظهار ولائهم ورغبتهم في الوحدة. إلى جانب الاستقرار الإقليمي، كانت الوحدة الدينية أيضًا مصدر قلق رئيسي، من خلال تزويج بناته في كل من المباني التجارية والمباني الدينية، تم تأمين الإمبراطورية بعلاقات ربط في كل مكان. من خلال تزويج بناته حسب الطقوس الدينية، تم تأمين العقيدة الإسلامية عبر الأجيال التالية وكذلك مكانتها في المستقبل. ومع ذلك، بعد وفاة أسكيا محمد، بدأ السلام يتناقص تدريجياً في الإمبراطورية في عهد أسكيا داود عندما هوجمت إمبراطورية سونغاي.
أسكيا داوود تراجع إمبراطورية سونغهاي
في 1556-1557، استولت قوات مولاي محمد الشيخ، سلطان المغرب، على مناجم الملح في تغازة لكنها انسحبت بعد ذلك.  بعد فترة وجيزة من توليه الحكم عام 1578 طالب السلطان أحمد الأول المنصور ملك المغرب بإيرادات الضرائب من مناجم الملح. ردت أسكيا داود بإرسال كمية كبيرة من الذهب كهدية.  بعد غزو حاكم المغرب، أحمد المنصور، بسبب نزاع مناجم الملح في تاغازا، بدأت إمبراطورية سونغاي في مواجهة تدهورها التدريجي.  كانت مناجم الملح والذهب الموارد التجارية الرئيسية التي يتحكم فيها السكان المسلمون داخل الإمبراطورية. استمر القتال حول من يسيطر على هذه المناجم بين إمبراطورية سونغاي والمغاربة. ومع ذلك، خلال هذه الغارات العديدة، بدأ الجيش المغربي في تحديث تكتيكاته القتالية باستخدام الأسلحة النارية، بينما فشل جيش سونغاي في التحديث واعتمد على الرماح والسهام  وحرب العصابات بدلاً من ذلك. مع الفشل في التحديث، في عام 1591 هُزمت الإمبراطورية أخيرًا على يد القوات المغربية.  مع سقوط إمبراطورية سونغاي، استمرت القوى المغربية في الحكم على الأرض لمدة 100 عام حتى وصل استعمار القوة الفرنسية إلى غرب إفريقيا.
اتفاقية جيانتي
كانت اتفاقية جيانتي عبارة عن اتفاقية بين شركة الهند الشرقية الهولندية وسلطنة ماتارام ممثلة في باكوبوانا الثالث ومجموعة الأمير مانجكوبومي (لقب يُمنح لولي العهد الثاني). لم تشارك مجموعة الأمير سامبرنياوا في هذه الاتفاقية. بعد توقيع اتفاقية السلام، شارك الأمير مانجكوبومي بعد ذلك في مهاجمة المجموعة المتمردة، وهي الأمير سامبرنياوا. وستوقع مجموعة الأمير سامبرنياوا أيضًا اتفاقية سلام في الاتفاقية لاحقا.
تم التوقيع على هذه الاتفاقية في 13 فبراير 1755، بحكم القانون، نهاية لسلطنة ماتارام المستقلة تمامًا. تم أخذ اسم جيانتي من الموقع الذي تم توقيع الاتفاقية فيه، وهو قرية جيانتي (تهجئة هولندية) التي تقع الآن في قرية جانتيهارجو، جنوب شرق كارانجانيار، جاوة الوسطى.
اتفاقية جيانتي
بناءً على هذا الاتفاق تم تقسيم منطقة ماتارام إلى 2. منطقة شرق نهر أوباك (الذي يعبر منطقة برامبانان في الوقت الحاضر) يحكمها وريث عرش ماتارام، سنن باكوبوانا الثالث، وبقايا المقيمين في سوراكارتا. تم تسليم المنطقة الغربية (منطقة ماتارام الأصلية) للأمير مانجكوبومي السلطان هامينجكوبوانا الأول الذي عاش في يوجياكارتا. كما احتوت على شرط أن شركة الهند الشرقية الهولندية يمكن أن تحدد من يتحكم في المنطقتين إذا لزم الأمر.
اتفاقية جيانتي خلفية
كانت المعاهدة كنتيجة لحرب الخلافة الجاوية الثالثة في 1749-1757. باكوبوانا الثاني، ملك ماتارام، قد دعم تمردًا صينيًا ضد الهولنديين. وفي عام 1743، تنازل الملك عن الساحل الشمالي لجاوة ومادورا لشركة الهند الشرقية الهولندية، وذلك لدفع ثمن عودته إلى السلطة. في وقت لاحق، قبل وفاته عام 1749، تنازل عن ما تبقى من المملكة. ثم أصبحت ماتارام دولة تابعة للشركة.
أصبح باكوبوانا الثالث، الذي دعمته الشركة الملك الجديد، لكن كان عليه أن يواجه منافسًا لوالده، رادين ماس سعيد (الملقب بالأمير سامبرنياوا)، الذي احتل منطقة تسمى سوكواتي. في عام 1749، انضم الأمير مانجكوبومي شقيق الراحل باكوبوونو الثاني، غير راضٍ عن مكانته الأدنى، إلى رادن ماس سعيد في النضال ضد باكوبوونو الثالث. أرسلت الشركة قوات لمساعدة ملكها التابع، لكن التمرد استمر. لم ينفصل مانجكوبومي عن رادن ماس سعيد حتى عام 1755 ووافق على عرض السلام في جيانتي، والذي تم بموجبه تقسيم ماتارام إلى قسمين. وقع رادن ماس سعيد معاهدة مع الشركة عام 1757، والتي منحته أن يكون له جزء من ماتارام الشرقية. كان يُعرف منذ ذلك الحين باسم مانكونجارا الأول.
اتفاقية جيانتي تفاوض
وفقًا لمذكرات نيكولاس هارتينغ، حاكم شركة الهند الشرقية الهولندية لشمال جاوة، في 10 سبتمبر 1754، أنه غادر سمارانج للقاء الأمير مانجكوبومي. تم الاجتماع مع الأمير مانجكوبومي نفسه فقط في 22 سبتمبر 1754. في اليوم التالي، عُقدت محادثات مغلقة حضرها عدد قليل من الأشخاص. ويرافق الأمير مانجكوبومي: الأمير ناتاكوسوما وتومنغونغ رونغجو. ورافق هارتينغ: بريتون، والكابتن دونكل، وسكرتيره وفوكنز والمترجم هو القس باستاني.
خلال المناقشة الأولى بشأن تقسيم ماتارام، أعرب هارتينغ عن اعتراضه لأنه كان من المستحيل على زعيمين في سلطنة واحدة. ذكر مانجكوبومي أنه كان هناك أكثر من سلطان في سيربون. كما عرض هارتينغ عليه منطقة ماتارام الشرقية والتي رفضها مانجكوبومي. لم تسر المفاوضات بسلاسة لانه لا تزال هناك شكوك بينهما. أخيرًا، بعد التعهد بعدم الإخلال بوعود الطرف الآخر، سارت المحادثة بسلاسة. اقترح هارتينغ مرة أخرى أن مانجكوبومي لا يستخدم عنوان «سنن/Sunan» وأن يحدد المناطق التي سيسيطر عليها.
اتفاقية جيانتي تفاوض
اعترض مانجكوبومي على التنازل عن لقب سنن لأن الناس اعترفوا به على أنه سنن قبل خمس سنوات. تم منح الأمير مانجكوبومي لقب "Sunan yang Di pertuan" على سلطنة ماتارام عندما توفي باكوبوانا الثاني، في نفس الوقت الذي حصل فيه باكوبوانا الثالث علي لقبه وخلفه بالتعيين بواسطة شركة الهند الشرقية الهولندية.
كان لا بد من وقف المفاوضات واستمرارها في اليوم التالي. في 23 سبتمبر 1754 تم التوصل أخيرًا إلى مذكرة تفاهم تنص على أن الأمير مانجكوبومي سيستخدم لقب سلطان ويحصل على نصف السلطنة. لا يزال الساحل الشمالي لجاوة أو المناطق الساحلية التي تم تسليمها إلى شركة الهند الشرقية الهولندية تحت سيطرة شركة الهند الشرقية الهولندية ونصف التعويض عن هذا التحكم سيتم منحه إلى مانجكوبومي. بالإضافة إلى ذلك، سيحصل مانجكوبومي أيضًا على نصف موروثات القصر. ثم قُدمت مذكرة التفاهم إلى باكوبوانا الثالث. في 4 نوفمبر 1754، سلم باكوبوانا الثالث خطابًا إلى الحاكم العام لـ شركة الهند الشرقية الهولندية، جاكوب موسيل، بخصوص موافقته على نتيجة المفاوضات بين حاكم شمال جاوة، هارتينغ، والأمير مانجكوبومي.
بناءً على المفاوضات التي أجريت في 22-23 سبتمبر 1754 ورسالة الموافقة من باكوبوانا الثالث، ثم في 13 فبراير 1755 تم توقيع الاتفاقية في جيانتي.
اتفاقية جيانتي بنود الاتفاقية
يذكر سويداريسمان بويروكويسويمو في كتابه دوقية باكوالامان البنود التالية:
المادة 1 تم تعيين الأمير مانجكوبومي ومنحه لقب السلطان هامينجكوبوانا سيناباتي في الاغا عبد الرحمن سيدين بانتاغاما خليفة الله على نصف سلطنة ماتارام التي مُنحت له حقوق وراثية لوريثه، في هذه الحالة الأمير أديباتي أنوم بندورو رادين ماس سوندورو.
المادة 3 قبل أن يبدأ بباتيه دالم (Rijks-Bestuurder) والحكام في تنفيذ واجباتهم، عليهم أداء قسم الولاء لـ شركة الهند الشرقية الهولندية في يد الحاكم. بباتيه دالم (Rijks-Bestuurder) هو صاحب سلطة تنفيذية يومية بموافقة من المقيم أو الحاكم.
المادة 6 لن يطالب السلطان بحقوقه في جزيرة مادورا والمناطق الساحلية التي قدمها السلطان باكوبوانا الثاني إلى شركة الهند الشرقية الهولندية في عقده المؤرخ 18 مايو 1746. من ناحية أخرى، ستقوم الشركة بتعويض السلطان بمبلغ 10000 ريال كل عام.
اتفاقية جيانتي المجادلات
اتفاق جيانتي لم يضع حدا لأعمال الشغب لأنه في هذه الاتفاقية لم يتم تضمين مجموعة الأمير سامبرنياوا. كما هو معروف، في اتفاقية جيانتي، كان الأمير سامبرنياوا منافسًا للأمير مانجكوبومي ليصبح حاكم ماتارام. كانت اتفاقية جيانتي شكلاً من أشكال المؤامرة لهزيمة المتمردين، وهم مجموعة الأمير سامبرنياوا. لذلك، تم تنفيذ اتفاقية جيانتي بهدف بناء تحالف قوى جديد لسحق المتمردين وتقليل قوة المتمردين من خلال التعاون مع إحدى قواته.
معركة جني
كانت معركة جني  (نسبة إلى مدينة جني) اشتباكًا عسكريًا بين قوات إمبراطورية مالي والباشاليك المغربي في تمبكتو. كانت المعركة بمثابة النهاية الفعالة لإمبراطورية مالي العظيمة ومهدت الطريق لظهور عدد كبير من دول غرب إفريقيا الأصغر.
معركة جني خلفية
كانت إمبراطورية مالي في حالة شبه دائمة من التدهور طوال القرنين الخامس عشر والسادس عشر. أصبحت جميع الأقاليم التابعة لها (سابقًا) دولًا مستقلة، حتى أن بعض هذه الدول تحدى سيادة مالي كما هو حال سونغاي. في سنة 1591 هُزمت إمبراطورية سونغاي في معركة تونديبي على يد قوة استكشافية مغربية، وبفضل استخدام المغاربة لأسلحة البارود مثل القربينة والمدفع تم دفع قوة السونغاي نحو الشرق عبر النيجر حيث شكلوا مملكة ديندي [الإنجليزية] التي كانت أصغر حجما ولكنها لا تزال قوية. مع خروج سونغاي من المعادلة، وضع حاكم مالي مانسا محمود الرابع [الإنجليزية] نصب عينيه إعادة بناء إمبراطوريته المحتضرة. الخطوة الأولى ضمن هذه الخطة الكبيرة ستكون القيام بعملية استيلاء على مدينة جني القيّمة، والتي كانت تسيطر على التجارة على طول السهل الداخلي للنيجر.
معركة جني خلفية
بدأ مانسا محمود الرابع [الإنجليزية] في حشد المقاطعات المتبقية داخل دولته جنبًا إلى جنب مع المجموعات التي كانت في السابق تابعة لإمبراطورية مالي. أرسل مبعوثًا إلى مقاطتيه الأخيرتين: «بيندوغو»، و«كالا وسيبريدوغو». استجاب اثنان فقط من القادة الصغار حيث وعدوا بالمساعدة خلال المعركة القادمة. واحد من هؤلاء القادة كان يطلق عليه «كوي» وهو ملك «فاركا» أو «فادكو» (جزء من «كالا») الواقعة في طريق السودان، والثاني هو «آما».
زعيم ثانوي آخر عرض مساعدته في ذلك الوقت كان «حماد أمينة» وهو رئيس يحكم الشعب الفولاني في «ماسينا».
وهكذا، كان مانسا [الإنجليزية] قادرًا على جمع جيش مُعتبر وسار إلى جني على أمل إحياء إمبراطوريته التي كانت تحتضر.
كان مركز جني التجاري خاضعًا لباشوية تمبكتو المغربية، والتي سميت على اسم مدينة تمبكتو التي كانت القوة الاستكشافية المغربية تحكم انطلاقا منها. في السابق استولت الباشوية على جني دون قتال وحافظت على «محمد كينبا بن إسماعيل» ملكًا على العرش لكن تحت وصاية مقيم مغربي، الحاكم «سيد منصور».
لا توجد تفاصيل حول نوعية القوات التي كانت موجودة حين بدأ مانسا [الإنجليزية]في الزحف نحوها لأول مرة، لكن وبمجرد تنبيه الحاكم «سيد منصور» قام هذا الأخير بإرسال مناشدة إلى تمبكتو يطلب فيها الحصول على تعزيزات. وردًا على هذا النداء، قام الباشا «عمّار» بإرسال قوة برئاسة القائد «المصطفى الفيل» والقائد «علي بن عبد الله التلمساني» والتي كانت مجهزة بالقربينات.
معركة جني الهروب من سنونة
عبرت التعزيزات المغربية النهر عبر القوارب، واستغلت بشكل جيد موقع المدينة على النيجر لنقل القوات بسرعة إلى أرض المعركة عبر المياه. وصلت القوات في 26 أبريل ليجدوا أن مانسا [الإنجليزية] وجيشه يخيمون فوق الكثبان الرملية بأكملها في سنونة، واحتلوا جميع المناطق بما فيها الجدول المائي الذي كانت القوات ستستعمله للدخول إلى المدينة. وهكذا كان على التعزيزات أن تشق طريقها إلى المدينة عن طريق القتال.
باستخدام بنادقهم فيما تسميه السجلاّت العربية «قصفًا مكثفًا»، تمكنت التعزيزات المغربية من طرد جيش مانسا [الإنجليزية]. تمكنت قوات الباشوية من دخول المدينة، لكن الجيش المالي كان لا يزال يعسكر في المنطقة وبعيداً عن الهزيمة.
معركة جني هجوم الظهيرة
داخل جني، تم نُصح الحاكم «سيد منصور» بضرورة مهاجمة قوات مانسا [الإنجليزية] مباشرة قبل أن تحتشد مزيد من الكتائب تحت رايته. بعد التشاور مع مستشاريه نُقل عنه قوله:
ووفاءًا لكلمته، خرج الحاكم بمرافقة ملك جني واشتبكوا مرة أخرى مع جيش مالي. لقد كانت الهزيمة كاملة حيث عانى الجيش المالي من العديد من الخسائر. في نهاية المعركة، أُجبِر مانسا محمود الرابع [الإنجليزية] على الفرار.
معركة جني ما بعد المعركة
دمرت هزيمة مالي في جني التحالف المؤقت الذي تمكن مانسا [الإنجليزية] من توحيد صفوفه، ولم تعد إمبراطورية مالي عاملاً سياسيًا في المنطقة. لا يزال مانسا [الإنجليزية] يحظى بقدر كبير من الاحترام لمحاولته إعادة تأسيس الإمبراطورية، وفقًا للسجلات العربية.
أما حلفاء المغاربة، فبعد أن قابلوه في مكان آمن قاموا بتحيّته كسلطان وخلعوا قبعاتهم تكريماً له بالانسجام مع تقاليدهم، حيث جاء في كتاب تاريخ السودان:
«وهرب هو على حصانه فتبعه كل شاع بكر وسُري محمد حتى وصلوا المأمن، وحيوه تحية السلطان، وقلعوا قلانسهم تعظيماً له على عادتهم، وقالوا له: عليك بتعجيل السير لئلا يلحقوك من لا يعرفوك ويفعلوا بك ما لا يليق. فوادعوه ورجعوا.»
معركة جني ما بعد المعركة
تراجع مانسا [الإنجليزية] إلى نياني [الإنجليزية] وتوفي بحلول سنة 1610. مزّق أبناؤه الثلاثة ما تبقى من البلاد، وأصبحت مالي المشتتة متشكلة من المشيخات المتحالفة بشكل فضفاض. تم ابتلاع هذه المشيخات من طرف إمبراطورية بامانا [الإنجليزية]، والتي حتى باشوية تمبكتو ستضطر إلى دفع الجزية لها مع مرور الوقت. ومع ذلك، لن تقترب أي من القوى الناشئة الجديدة من ذلك القدر من الهيمنة التي كانت تتمتع بها مالي أو سونغاي. تحوّلت غرب إفريقيا إلى منطقة تحكمها دول أصغر وأقل مركزية حتى القرن التاسع عشر.
معركة جني أسباب هزيمة مالي
تُعزى هزيمة مانسا محمود الرابع [الإنجليزية] في جني إلى عدة أسباب. التفاصيل قليلة حول طبيعة كلا الجيشين. يدور التفسير العام حول سبب انتهاء المعركة بتلك النتيجة إلى قدرة كل جانب على حشد قواته. وفي حالات أخرى يعزى ذلك إلى آثار إنهيار إمبراطورية مالي في مواجهة البيئة السياسية والعسكرية المتغيرة بشكل كبير. لم تكن مالي التي واجهت قوات الباشوية وحلفائها من السكان الأصليين بالقدر نفسه من القوة التي كانت عليه زمن مانسا موسى الكبير. في الواقع، كانت الدولة قد تقهقرت إلى بنيتها التي كانت عليه في زمن ما قبل الإمبراطورية في الوقت الذي كانت فيه القفزات التكنولوجية والتنظيمية ضرورية لبقاء الإمبراطورية.
معركة جني أسباب هزيمة مالي
واحدة من أبرزها هي خيانة مانسا [الإنجليزية] من طرف حماد أمينة، زعيم الفولانيين في مسينة. في البداية، وعد حماد أمينة بتقديم الدعم للاستيلاء على جني، لكنه انحاز إلى المغاربة الذين كانت تربطه بهم بالفعل علاقة من نوع الملك التابع. وقد قدم استشارة للمغاربة حول ما كان يمكن أن يتوقعوه من جيش ماندينغدا - بامانا ومنع قواته من الانضمام إلى المعركة. لم يتم ذكر أن الفولانيين قدموا مساعدة عسكرية للمدافعين عن جني، لكن غيابهم عن ساحة المعركة ربما كان له تأثير كبير على النتيجة النهائية. كما أن باشوية تمبكتو ستندم على ثقتها بحماد أمينة. ففي نهاية المطاف، سيلغي الفولانيون تابعيتهم الاِسمية لباشوية تمبكتو وسيتسببون للمغاربة بأول هزيمة كبرى لهم في منطقة الساحل.
معركة جني أسباب هزيمة مالي
بصرف النظر عن خيانة حماد أمينة، قد يكمن سبب آخر لهزيمة مالي في عدم قدرتها على الاعتماد على المقاطعات المتبقية من أجل الحصول على إمدادات الرجال (العنصر البشري). لو كان محمود الرابع [الإنجليزية] قادرًا على الاعتماد على دعم قادة الفِرق التقليديين («سينكارازوما»، و«فريمصورا»)، لكان بإمكانه أيضًا استمالة الحاكم المتردد «كالاشا» في محافظة كالا [الإنجليزية]. وقد كان «كالاشا بوكار» رفض الانضمام إلى مانسا [الإنجليزية] دون القائدين، وكان قد علق سرًا:
«بما أن أعظم مساعديه لا يرافقانه، فإن الوضع ميؤوس منه».
كان للانقسام في مالي الذي كان يراوح مكانه منذ منتصف القرن السادس عشر عواقب أخيرًا في جني. في الواقع، عندما ذهب مانسا محمود الرابع [الإنجليزية] إلى محافظة كالا [الإنجليزية] لجلب ما كان يعتقد أنه حليف مخلص، وجد أن «كالاشا» قد غادر إلى جني للقتال إلى جانب المغاربة.
معركة جني أسباب هزيمة مالي
أخيرًا، فشلت إمبراطورية مالي، مثل منافستها في سونغاي، في تحديث آليتها العسكرية. ومع ذلك، لم يكن هذا بسبب عدم المحاولة. حاول المانساويون السابقون عبثًا شراء أسلحة نارية أو مرتزقة مجهزين بأسلحة نارية من البرتغاليين دون جدوى. دخلت إمبراطورية مالي في الحرب بنفس الأساليب التي كانت تستخدمها منذ أيام سوندياتا [الإنجليزية] ولكن بدون التماسك أو الحجم الذي كانت عليه جيوشها السابقة.
من ناحية أخرى، لم تكن أسلحة البارود لجنود الباشوية العامل الحاسم ضد إمبراطورية مالي، على الرغم من اعتماد الأخيرة على قوات المشاة والفرسان التقليدية. صحيح أن استخدام المدافع أنقذ تعزيزات الباشوية من الإبادة (بالإضافة إلى تدخل ملك جني في الوقت المناسب)، لكن ذلك لم يجبر قوات مانسا [الإنجليزية] على الفرار. وقد بقي مانسا محمود الرابع [الإنجليزية] وجيشه في معسكرهم على الكثبان الرملية في سنونة في انتظار الاشتباك الثاني. لقد واجه المغاربة الآن قانون العودة المتناقصة، حيث لم يعُد لأسلحتهم ذاك التأثير التكتيكي الذي كانوا يحتفظون به حتى قبل عقد من الزمان. ربما لو كانت إمبراطورية مالي مسلحة بالبنادق بدلاً من الرماح والسهام لكانت قادرة على إيقاف التعزيزات المتوجهة نحو جني أو لكانت استولت على المدينة بالفعل.
احتلال طنجة (1940–1945)
احتلت إسبانيا الفرانكوية منطقة طنجة الدولية  ما بين عامي 1940 و 1945.
في 14 يونيو 1940، بعد أيام من دخول إيطاليا في الحرب العالمية الثانية، انتهز النظام الفرانكو الفرصة، ووسط الانهيار التام للجمهورية الفرنسية الثالثة أمام غزو ألمانيا النازية، قامت وحدة من 4000 جندي مغربي متمركزة في منطقة الحماية الإسبانية بالمغرب بالاستيلاء على منطقة طنجة الدولية بدون أية مقاومة. على الرغم من الادعاء بأن الاحتلال كان تدبيرًا «مؤقتًا» ، كانت العملية تحقيقًا لرغبة طويلة الأمد وكذلك مقدمة لاحتلال محتمل لمنطقة الحماية الفرنسية بالمغرب والذي لم يحدث لأن الرباط أذعنت في النهاية لنظام فيشي الفرنسي الجديد.
في أعقاب مؤتمر باريس في أغسطس 1945 حول طنجة بين المملكة المتحدة وفرنسا والولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي ، قبلت إسبانيا المعزولة الشروط المنصوص عليها في الأول في 19 سبتمبر 1945 وانسحبت من طنجة في 11 أكتوبر 1945.  ثم عادت طنجة إلى وضع ما قبل الحرب كمنطقة دولية.
قائمة مسؤولي منطقة طنجة الدولية
هذه قائمة مسؤولي منطقة طنجة الدولية خلال الفترة التي كانت محكومة فيها وفقًا لبروتوكول طنجة.
قائمة مسؤولي منطقة طنجة الدولية قائمة
(التواريخ المكتوبة بخط مائل تشير إلى استمرار المنصب بحكم الواقع )
حصار سبتة (1419)
حصار سبتة عام 1419 (يُذكر أحيانًا أنه حدث سنة 1418) اندلع بين قوات الدولة المرينية المحاصِرة بقيادة السلطان أبو سعيد عثمان الثاني بما في ذلك القوات الحليفة من إمارة غرناطة، ضد قيادة الحامية البرتغالية في سبتة تحت قيادة بيدرو دي مينيزيس [الإنجليزية].
بعد خسارة المدينة في هجوم مفاجئ شنه البرتغاليون عام 1415 فيما يُعرف بفتح سبتة (أو «سقوط سبتة» من المنظور المغربي)، جمع السلطان المغربي جيشا بعد أربع سنوات وحاصر المدينة.
قام البرتغاليون بتجميع أسطول تحت قيادة الأمراء هنري الملاح وجون ريجينوس لتخفيف الحصار عن سبتة. وفقًا للمؤرخين، تبين أن أسطول الإغاثة لم يكن ضروريًا إلى حد كبير. في مناورة جريئة، قاد بيدرو دي مينيزيس [الإنجليزية] الحامية البرتغالية في طلعة ضد معسكر المريني المحاصِر وأجبره على رفع الحصار قبل وصول أسطول الإغاثة.
حصار سبتة (1419)
أُلقي باللوم على السلطان المريني في فقدان سبتة، وقد اغتيل في انقلاب في فاس عام 1420، ولم يتبق من إرثه سوى طفل ولي للعهد. ثم انزلق المغرب في فوضى لاسلطوية، حيث تنافس المطالبون بالعرش وقام الحكام المحليون بإقامة إمارات إقليمية لأنفسهم، وباعوا دعمهم لمن يدفع أعلى سعر. خفضت الأزمة السياسية في المغرب من الضغط على سبتة لسنوات عديدة بعد ذلك.
روح في السماء (أغنية)
روح في السماء (بالإنجليزية: Spirit in the Sky) أغنية كتبها نورمان جرينباوم Norman Greenbaum وسجلها واصدارها في أواخر عام 1969. أصبحت الأغنية رقمًا قياسيًا ذهبيًا، حيث بيع منها مليوني نسخة من عام 1969 إلى عام 1970، ووصلت إلى المركز الثالث على قائمة بيلبورد هوت 100 Billboard Hot الأمريكي (18 أبريل 1970)، واستمر لمدة 15 أسبوعًا في قائمة أفضل 100 أغنية، والمركز الأول في WCFL في 16 مارس 1970، وفي WLS في 23 مارس 1970، قبل عيد الفصح مباشرة. صنفت بيلبورد الرقم القياسي للأغنية رقم 22 لعام 1970، كما صعدت إلى المرتبة الأولى على قوائم المملكة المتحدة وأستراليا وكندا في عام 1970. صنفت رولينج ستون الأغنية  في المرتبة رقم 333 في قائمتها لأعظم 500 أغنية في كل العصور. ظهرت الأغنية في ألبوم عام 1969 الذي يحمل نفس الاسم. كما احتلت النسخ التي لعبها الفريق البريطاني دكتور والميدكس Doctor and the Medics، ونسخة المغني البريطاني جاريث جيتس Gareth Gates، المركز الأول على القوائم البريطانية.
روح في السماء (أغنية) خلفية الأغنية
تشير «روح في السماء» إلى عدة إشارات دينية ليسوع، على الرغم من أن جرينباوم يهودي، وفي مقابلة عام 2006 مع صحيفة نيويورك تايمز، أخبر جرينباوم أحد المراسلين أنه كان مصدر إلهام لكتابة الأغنية بعد مشاهدة بورتر واجنر وهي تغني أغنية إنجيلية على شاشة التلفزيون. قال جرينباوم: «فكرت» نعم.. يمكنني فعل ذلك، «أنا لا أعرف شيئًا عن موسيقى الإنجيل، لذلك جلست وكتبت ترنيمة الإنجيل الخاصة بي. لقد جاءت بسهولة. كتبت الكلمات في 15 دقيقة».
روح في السماء (أغنية) خلفية الأغنية
وفقًا لمقال نيويورك تايمز، استخدم جرينباوم جيتار فندر تلي كاستر، مع صندوق زغب مدمج في الجيتار، لتوليد الصوت المميز لعزف الجيتار في الأغنية. كان الصوت الناتج عبارة عن مزيج «مقنع بشكل غريب» من موسيقى الإنجيل وموسيقى الروك العنيف، مع الطبول الصاخبة والجيتار الكهربائي المشوه، والتصفيق بالأيدي، والدفوف. أحضر فريق الإنتاج فرقة الأخوات ستوفول وهي فرقة إنجيلية تتخذ من أوكلاند مقراً لها، لتغني أصواتاً داعمة. بسبب طول الأغنية وكلماتها، كانت شركة التسجيل مترددة في البداية في إصدارها، ولكن تم إصدارها أخيرًا كأغنية واحدة بعد أن حققت أغنيتين من الألبوم مبيعات ضعيفة. حققت الأغنية نجاحًا عالميًا، وكانت في ذلك الوقت الأغنية الأكثر مبيعًا على الإطلاق لعلامة شركة ربرايز للتسجيلات.