hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
فلورا موراي مسيرتها المهنية
بدأت موراي مسيرتها في مجال المطالبة بمنح النساء الحق في التصويت عندما أصبحت إحدى المشاركات والناشطات في الاتحاد الوطني للجمعيات المنادية بحق المرأة في التصويت تحت رئاسة ميليسنت فاوست. واصلت موراي نشاطها في هذا المجال بصفتها داعمةً للاتحاد الاجتماعي والسياسي للمرأة. انخرطت موراي في الحركة النضالية وقدمت خدماتها بصفتها طبيبة، ولا سيما في دار بيمبروك غاردنز للرعاية تحت إدارة الممرضتين كاثرين باين وجيرترود تاونيند، حيث تقطن العديد من النساء المناديات بمنح المرأة الحق في التصويت ممن يحاولن التعافي من التغذية القسرية. اضطلعت موراي بدور قيادي وأثبتت أهميتها بصفتها ناشطة، وذلك من خلال التحدث في التجمعات العامة، وانخراطها في مظاهرات مقاطعة تعداد التصويت لعام 1911، والاستفادة من خبرتها ومهارتها الطبية في علاج زميلاتها المناديات بمنح المرأة الحق في التصويت ممن أُصبن خلال عملهن النشاطي. اعتنت موراي بإيميلين بانكيرست وغيرها من المضربات عن الطعام بعد إطلاق سراحهن من السجن. شنّت موراي حملةً بالتعاون مع بعض الأطباء بهدف الاحتجاج على التغذية القسرية للسجناء.
فلورا موراي مسيرتها المهنية
أسست موراي ولويزا غاريت أندرسون مستشفى النساء للأطفال في شارع هارو 688 في عام 1912. قدم المستشفى الرعاية الصحية لأطفال الطبقة العاملة في المنطقة، متيحًا للطبيبات فرصتهن الوحيدة لاكتساب الخبرة السريرية في مجال طب الأطفال في لندن. كان شعار المستشفى أفعالًا لا أقوالًا.
فلورا موراي مسيرتها المهنية
أسست مواري وشريكتها الطبيبة لويزا غاريت أندرسون فيلق مستشفى النساء بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى، ثم وظفتا مجموعةً من النساء للعمل فيه. عرضت كل من موراي وأندرسون تقديم المساعدة على الصليب الأحمر الفرنسي، مدفوعتين باعتقادهما بأن مكتب الحرب البريطاني سيرفض عرضهما للمساعدة، ومدركتين حاجة الفرنسيين إلى المساعدة الطبية. قبل الفرنسيون عرضهما ومنحوهما مكانًا للعمل في فندق حديث في باريس. عُينت فلورا موراي رئيسةً للأطباء، بينما أصبحت أندرسون رئيسة الجراحين. ذكرت موراي في مذكراتها تفاجؤ الممثلين الزائرين بالنيابة عن مكتب الحرب البريطاني عند رؤيتهم لمستشفى ناجح تحت إدارة نساء بريطانيات، الأمر الذي أسفر عن تحوله إلى مستشفى بريطاني مساعد بدلًا من كونه فرنسي.  أدار فيلق مستشفى النساء مستشفى عسكري آخر في ويميروكس جنبًا إلى جنب مع مستشفى باريس. بدأت عملية نقل ضحايا الحرب إلى إنجلترا لتلقي العلاج في شهر يناير من عام 1915. دعا مكتب الحرب كل من موراي وأندرسون للعودة إلى لندن، بغية إدارة مستشفى إندل ستريت العسكري الكبير والخاضع للفيلق الطبي في الجيش الملكي في لندن. تمكنت كوادر المستشفى من علاج نحو 50,000 جندي بين شهر مايو من عام 1915 وشهر سبتمبر من عام 1919.
عادت موراي إلى مستشفى شارع هارو بعد انتهاء الحرب، حيث واصلت عملها بصفتها طبيبة خاصة بعد أن غيرت اسم المستشفى إلى مستشفى قائمة الشرف. أصبحت مذكرات موراي حول تجاربها في فترة الحرب كتابًا تحت عنوان النساء الجراحات في الجيش: دورهن في تاريخ فيلق مستشفى النساء في باريس (1920). ورد في إهداء الكتاب: «إلى لويز غاريت أندرسون/ الجريئة، والحذرة، والصادقةـ وصديقتي المحبة».
أُغلق مستشفى قائمة الشرف بسبب انعدام التمويل وتقاعد كل من موراي وأندرسون. انتقلت موراي وأندرسون إلى كوخ واقع في بول إيند في قرية بنن (باكينغهامشير).
ليزي ليند أف هاغبي
إيميلي أوغوستا لويز «ليزي» ليند أف هاغبي (20 سبتمبر 1878 – 26 ديسمبر 1963) هي ناشطة نسوية سويدية بريطانية ومدافعة عن حقوق الحيوان، أصبحت ناشطة بارزة مناهضة لتشريح الأحياء في إنجلترا في أوائل القرن العشرين.
ولدت لعائلة سويدية مرموقة، التحقت ليند أف هاغبي وناشطة سويدية أخرى بمدرسة لندن الطبية للنساء في عام 1902 لتعزيز تعليمهن المناهض لتشريح الأحياء. حضرتا عمليات التشريح في كلية لندن الجامعية، وفي عام 1903 نشرتا مذكراتهما، بعنوان فوضى العلم: مقتطفات من مذكرات طالبتين من طلاب علم وظائف الأعضاء، والتي اتهمت الباحثين بتشريح كلب دون تخدير كافٍ. تضمنت الفضيحة التالية، المعروفة باسم قضية الكلب البني، محاكمة تشهير، وتعويضات لأحد الباحثين، وقيام طلاب الطب بأعمال شغب في لندن.
ليزي ليند أف هاغبي
في عام 1906، شاركت ليند أف هاغبي في تأسيس جمعية الدفاع عن الحيوانات ومناهضة تشريح الأحياء، وأدارت لاحقًا ملجأً للحيوانات في فيرن هاوس في دورست مع دوقة هاملتون. أصبحت مواطنة بريطانية في عام 1912، وأمضت بقية حياتها في الكتابة والتحدث عن حماية الحيوان والصلة بين ذلك والنسوية. كانت خطيبة ماهرة، حطمت الرقم القياسي في عام 1913 لعدد الكلمات المنطوقة في أثناء المحاكمة، عندما ألقت 210,000 كلمة وسألت 20,000 سؤال خلال دعوى تشهير فاشلة رفعتها ضد جريدة بال مول غازيت، التي انتقدت حملاتها. وصفتها ذا نيشن بأنها «أذكى دعوة عرفتها نقابة المحامين منذ زمن راسل، رغم أنها أُجريت بالكامل بواسطة امرأة.»
ليزي ليند أف هاغبي النشأة
ولدت  في أسرة سويدية غنية ونبيلة، كانت ليند أف هاغبي حفيدة حاجب ملك السويد، وابنة المحامي البارز إميل ليند أف هاغبي. تلقت تعليمها في كلية شلتنهام للسيدات في إنجلترا، ما أتاح لها الوصول إلى نوع تعليم غير متاح لمعظم النساء في ذلك الوقت. مكنها هذا، إلى جانب دخل خاص من أسرتها، من مواصلة نشاطها السياسي والكتابة والسفر في جميع أنحاء العالم لإلقاء المحاضرات، أولاً في معارضة عمل الأطفال والبغاء، ثم لدعم تحرير المرأة، ولاحقًا لحقوق الحيوان. كتبت ليزا غولمارك أن ليند أف هاغبي خرجت إلى الشوارع، ونظمت المسيرات والخطابات، عندما كان متوقعًا أن تبقى النساء في المنزل يطرزن.
عندما تحدثت ليند أف هاغبي إلى جمعية غلاسكو فيجيتيريان في عام 1914، ذكر صحفي في ديلي ميل أنه كان يتوقع أن يجد امرأة «عريضة الفكين، وعالية الجبين، وهزيلة قليلًا، وذات مظهر صارم ومقتصد فكريًا»، ولكن بدلًا من ذلك وجد «امرأة جميلة، وصغيرة، وممتلئة، ذات عيون بنية لطيفة ومتلألئة... لم تعوزها الأناقة والزينة. كان فستانها الأزرق... جميلًا كما يتمناه أي شخص» وكتب أنه «تحول تقريبًا إلى نباتي» من خلال «منطقها الثابت والمستقيم».
ليزي ليند أف هاغبي النشأة
بعد الجامعة، أمضت ليند أف هاغبي وقتًا في باريس في عام 1900، حيث زارت مع صديقتها السويدية، ليزا كاثرين شارتاو، معهد باستور. شعرتا بالأسى إزاء التشريح الذي رأتاه هناك، وعندما عادتا إلى السويد انضمتا إلى جمعية دول الشمال المناهضة لتشريح الأحياء. أصبحت ليند أف هاغبي رئيسة فخرية لها عام 1901. وفي عام 1902 قررتا الالتحاق بمدرسة لندن الطبية للنساء للحصول على التعليم الطبي الذي احتاجتا إليه لتدريب نفسيهما كناشطاتين مناهضاتين للتشريح.
ليزي ليند أف هاغبي فوضى العلم
بدأت ليند أف هاغبي وشارتاو دراستهما في مدرسة لندن الطبية للنساء في أواخر عام 1902. لم تُجرِ كلية النساء تشريحًا، ولكن حصل طلابها على حقوق زيارة في كليات لندن الأخرى، لذا حضرت ليند أف هاغبي وشارتاو حصص التشريح في كلية كينجز والكلية الجامعية، كانت الأخيرة مركزًا للتجارب على الحيوانات.
احتفظت الامرأتان بمذكرات، وفي أبريل 1903 عرضتاها على ستيفن كوليردج، سكرتير الجمعية الوطنية البريطانية المناهضة للتشريح. احتوت المخطوطة المكونة من 200 صفحة على ادعاء واحد، في فصل بعنوان «تسلية»، الذي لفت انتباهه، ذُكر فيه أن العديد من الباحثين أُجروا عدة عمليات على كلب ترير بني على مدى شهرين، ثم شُرح -بدون تخدير، بحسب المذكرات- أمام جمهور من طلاب الطب الضاحكين:
حمل المعيد ومعاون المختبر كلب كبير، ممدود على ظهره على لوحة العمليات، إلى غرفة المحاضرات. ثُبتت ساقاه على اللوحة، وثُبت رأسه بإحكام بالطريقة المعتادة، وكُمم بإحكام.

كان هناك شق كبير في جانب الرقبة، يكشف عن الغدة. أظهر الحيوان كل علامات المعاناة الشديدة؛ وفي صراعه، رفع جسده مرارًا وتكرارًا عن اللوحة، وقام بمحاولات قوية للتحرر.
ليزي ليند أف هاغبي فوضى العلم
إذا كان هذا صحيحًا، فإن الادعاءات تعني أن التجربة انتهكت قانون القسوة على الحيوانات لعام 1876، الذي يوجب تخدير الحيوان لهذا النوع من الإجراءات واستخدامه مرة واحدة قبل أن يقتل. (سمحت تراخيص أخرى بتشريح حيوانات واعية.) اتهم كوليردج بيليس علنًا بانتهاك القانون. ورد بيليس بدعوى قضائية.
بدأت المحاكمة في نوفمبر 1903، وفي ذلك الوقت نشر إرنست بيل من كوفنت غاردن المذكرات، أولاً تحت عنوان شهود عيان (آي ويتنسس)، ولاحقًا بعنوان فوضى العلوم: مقتطفات من مذكرات طالبتين من طلاب علم وظائف الأعضاء. شهدت ليند أف هاغبي وسيشترناو أنهما شاهدتا الكلب أُحضر إلى مسرح المحاضرات، وقالتا إنهما لم يشموا أو يشاهدوا أي جهاز يوصِل مزيج الكحول والكلوروفورم والأثير الذي يستخدم عادةً كمخدر. وشهدتا بأن الكلب قام بتحركات اعتبرتاها «عنيفة وهادفة». بينما شهد بيليس أن الكلب خُدر وكان يعاني من الرقاص، وهو مرض تسبب في تقلصات لا إرادية.
ليزي ليند أف هاغبي فوضى العلم
قبلت هيئة المحلفين بيان بيليس ومنحته 2,000 جنيه إسترليني مع قيمة تكاليف بلغت 3,000 جنيه إسترليني. سحب الناشر المذكرات وسلم جميع النسخ المتبقية لمحامي بيليس. أعادت ليند أف هاغبي نشرها لاحقًا دون فصل «تسلية»، ومع فصل جديد عن المحاكمة، طُبعت طبعة خامسة بحلول عام 1913. ودفعت الفضيحة المطولة الحكومة إلى إنشاء اللجنة الملكية الثانية للتشريح في عام 1907؛ عينت عمال تشريح للجنة وسمحت لها بالعمل بسرية.
ليزي ليند أف هاغبي جمعية الدفاع عن الحيوان ومكافحة التشريح
شاركت ليند أف هاغبي في تأسيس جمعية الدفاع عن الحيوانات ومناهضة تشريح الأحياء (إيه دي إيه إف إس) في عام 1906 مع دوقة هاميلتون، بالإضافة إلى متجر ومكتب في 170 بيكاديللي، لندن. صاغت ليند أف هاغبي، كجزء من عمل الجمعية، عريضة في عام 1906 أو نحوه، وهي إعلان مناهض للتشريح، وزعت في جميع أنحاء العالم، وترجمت إلى عدة لغات، ووقع عليها مناهضو التشريح. في يوليو 1909، نظمت أول مؤتمر دولي لمناهضة التشريح في لندن. كتبت ماري آن إلستون أن المؤتمر عزز التدرج في المعركة لإنهاء التشريح.
تسخين عازل كهربائي
تسخين العازل الكهربائي، ويعرف أيضًا باسم التسخين الإلكتروني، تسخين الترددات الراديوية، تسخين الترددات العالية، تسخين العازل الكهربائي المستقطب، التدفئة العازلة، (بالإنجليزية: Dielectric heating)‏ هو العملية التي يسخن فيها حقل كهربائي متناوب بترددات راديوية، أو أمواج راديوية، أو إشعاع أمواج صغرية كهرومغناطيسية مادةً عازلة للكهرباء. عند الترددات الأعلى، يسبب دوران ثنائي القطب الجزيئي في العازل هذا التسخين.
تسخين عازل كهربائي آلية العمل
يحدث الدوران الجزيئي في المواد التي تحتوي على جزيئات قطبية لها عزم استقطاب كهربائي؛ نتيجة لذلك، تصطف الجزيئات في حقل كهرومغناطيسي. إذا كان الحقل يهتز، كما في الموجة الكهرومغناطيسية أو في حقل كهربائي يهتز بشدة، فإن الجزيئات تدور باستمرار عن طريق الاتساق مع الحقل. يدعى هذا دوران العازل المستقطب، أو استقطاب ثنائي القطب. مع تناوب الحقل، تعكس الجزيئات اتجاهها. تدفع الجزيئات الدائرة وتسحب وتصطدم مع الجزيئات الأخرى (عبر القوى الكهربائية)، موزعةً الطاقة إلى الجزيئات المجاورة والذرات في المادة. عملية انتقال الطاقة من المصدر إلى العينة شكل من أشكال التسخين الإشعاعي.
تتعلق درجة الحرارة بالطاقة الحركية الوسطية (طاقة الحركة) للذرات أو الجزيئات في مادة ما، فاستثارة الجزيئات بهذه الطريقة يزيد درجة حرارة المادة. لذا، فدوران ثنائي القطب آلية يمكن بواسطتها للطاقة التي بشكل إشعاع كهرومغناطيسي رفع درجة حرارة جسم ما. هناك أيضًا العديد من الآليات التي يمكن بواسطتها حدوث هذا التحول.
تسخين عازل كهربائي آلية العمل
دوران ثنائي القطب هو الآلية التي يشار إليها عادةً باسم تسخين العازل المستقطب، وهي تلاحظ أكثر شيء في فرن الميكرويف حيث تعمل بأكبر فعالية على الماء السائل، وأيضًا، ولكن بشكل أقل بكثير، على الدهون والسكريات. هذا بسبب أن جزيئات الدهون والسكريات أقل استقطابًا بكثير من جزيئات الماء، وبالتالي فهي تتأثر أقل بالقوى المولدة من حقول كهرومغناطيسية متناوبة. بعيدًا عن الطبخ، يمكن استخدام الأثر لتسخين المواد الصلبة، أو السائلة، أو الغازية بشكل عام، بشرط أن تحتوي بعض ثنائيات الأقطاب الكهربائية.
تسخين عازل كهربائي آلية العمل
يتضمن تسخين العازل الكهربائي تسخين المواد العازلة كهربائيًّا عن طريق ظاهرة فقد العازل المستقطب. يؤدي حقل كهربائي متغير على امتداد المادة إلى تبديد الطاقة عند محاولة الجزيئات الاصطفاف مع الحقل الكهربائي المتغير باستمرار. يمكن أن ينتج هذا الحقل الكهربائي المتغير عن انتشار موجة في الفضاء الحر (كما في فرن الميكرويف)، أو يمكن أن ينتج عن حقل كهربائي سريع التناوب في مكثف. في الحالة الأخيرة، لا توجد موجة كهرومغناطيسية حرة الانتشار، ويمكن اعتبار الحقل الكهربائي المتغير مماثلًا للعنصر الكهربائي للحقل القريب من هوائي. في هذه الحالة، رغم أن التسخين يتحقق بتغيير الحقل الكهربائي داخل تجويف سعوي عند ترددات راديوية، لا يحدث فعليًّا توليد أمواج راديوية أو امتصاصها. بهذا المعنى، فالأثر هو المثيل الكهربائي المباشر لتسخين بالتحريض المغناطيسي، وهو أثر حقل قريب (لا يتضمن أمواجًا راديوية).[بحاجة لمصدر]
تسخين عازل كهربائي آلية العمل
الترددات في مجال 10-100 ميغاهيرتز ضرورية لإنتاج تسخين العازل، مع أن الترددات الأعلى تعمل بجودة مماثلة أو أفضل، وفي بعض المواد (السوائل على الأخص) فالترددات الأدنى لها أيضًا آثار تسخين معتبرة، وذلك غالبًا بسبب آليات عمل غير معتادة أكثر. مثلًا، في السوائل الموصلة كالماء المالح، يسبب السحب الشاردي التسخين، إذ «تُسحب» الشوارد (الأيونات) المشحونة ببطء أكبر إلى الأمام والخلف في السائل تحت تأثير الحقل الكهربائي، صادمةً الجزيئات السائلة أثناء ذلك وناقلةً الطاقة الحركية إليها، ما يترجم في النهاية إلى اهتزازات جزيئية وبالتالي إلى طاقة حرارية.
يتطلب تسخين العازل الكهربائي عند ترددات أقل، كأثر حقل قريب، مسافةً من مشع الموجات الكهرومغناطيسية إلى الممتص أقل من 1/2π ≈ 1/6 من طول الموجة. هذه بالتالي عملية تلامس أو شبه تلامس، بما أنها عادةً تغلف المادة التي يراد تسخينها (عادةً تكون مادة غير معدنية) بصفائح معدنية تأخذ دور العازل الكهربائي المستقطب فيما هو فعليًّا مكثف كبير جدًّا. لكن التلامس الكهربائي الفعلي غير ضروري لتسخين عازل داخل مكثف، إذ لا تتطلب الحقول الكهربائية التي تكون الجزء الداخلي من مكثف يخضع لفرق جهد تلامسًا كهربائيًّا لصفائح المكثف مع المادة العازلة (غير الموصلة) بين الصفائح. لأن الحقول الكهربائية الأقل ترددًا تخترق المواد غير الموصلة أكثر بكثير من الأمواج الصغرية (الميكرويف)، مسخنةً جيوب الماء والعضويات التي تقع عميقًا في داخل المواد الجافة كالخشب؛ فيمكن استخدامها لتسخين وتحضير العديد من الأطعمة غير الموصلة للكهرباء والأغراض الزراعية بسرعة شديدة، طالما أنها تتسع بين صفائح المكثف.
إسكتلندا الإسكندنافية
يشير مصطلح اسكتلندا الإسكندنافية إلى الفترة الواقعة بين القرنين الثامن والخامس عشر التي استعمر فيها المستوطنون من الفايكنج والشماليين والنرويجيين بصورة أساسية والاسكندنافيين بدرجة أقل وسلالتهم أجزاءَ مما يشكل الآن أطراف اسكتلندا المعاصرة. بدأ نفوذ الفايكنج في المنطقة في أواخر القرن الثامن، وكانت العداءات بين إيرلات أوركني الاسكندافيين والثالاسوقراطية الناشئة من مملكة الجُزر، وحكام أيرلندا، ودالريادا ومملكة ألبا، ووساطة ملك النرويج مواضيع متكررة الحدوث.
تضمنت المناطق التي سيطر عليها الاسكندنافيون جُزر أوركني وشتلاند الشمالية، وهبرديس، وجزر كلايد، وضموا أراضي يابسية من بينها كيثنس وشترلاند. يُعد السجل التاريخي من مصادر اسكتلندية ضعيفًا، وتتضارب أحيانًا الحوليات الأيرلندية والملاحم الشمالية، التي تُعتبر من بينها ملحمة أوركنيينغا مصدر المعلومات الرئيس، رغم أن علم الآثار الحديث قد بدأ بتقديم رؤية أوسع عن الحياة خلال تلك الفترة.
إسكتلندا الإسكندنافية
هناك العديد من النظريات المتضاربة التي تناولت عملية الاستعمار المبكرة، رغم وضوح أن الجُزر الشمالية كانت أول ما غزاه الفايكنج وآخر ما تنازل عنه الملك النرويجي. تضمن حكم ثورفين سيغردسون في القرن الحادي عشر توسعًا مديدًا ناحية البر الإسكتلندي الشمالي وربما كان هذا ذروة النفوذ الاسكندنافي. كان طمس الأسماء ما قبل الشمالية في هربديس والجزر الشمالية، واستبدالها ببدائل شمالية إجماليًا تقريبًا رغم أن نشوء تحالفات مع الناطقين الأصليين بالغيلية أنتج ثقافة غيلية - شمالية قوية كان لها تأثير كبير في أرغيل، وغالاوي، وما بعدهما.
تزايد النفوذ الإسكتلندي من القرن الثالث عشر وما تلاه. في عام 1231، انتهت سلالة متواصلة من إيرلات أوركني الشماليين وأصبح المنصب مذ ذاك في عهدة النبلاء الاسكتلنديين. أدت حملة مشؤومة قادها هاكون هاكونارسون لاحقًا في القرن نفسه إلى التخلي عن جُزر الغرب لصالح التاج الإسكتلندي ونُقلت أوركني وشتلاند أيضًا إلى الحكم الإسكتلندي في أواسط القرن الخامس عشر. حملت المخيلة العامة نظرة سلبية عن نشاطات الفايكنج، رغم أن التوسع الشمالي ربما كان عاملًا في انبثاق مملكة ألبا الغيلية، وباكورة اسكتلندا الحالية، وأن الإنجازات الدينية والثقافية والسياسية والتجارية في الفترات اللاحقة من الحكم الشمالي كانت بارزة.
إسكتلندا الإسكندنافية جغرافيًا
إن الجزر الشمالية، التي يعرفها الشماليون باسم نوروريجار، هي أقرب أجزاء اسكتلندا إلى النرويج، وقد. شهدت هذه الجزر التأثير الشمالي الأول والأطول أمدًا مما شهده أي جزء آخر من اسكتلندا. تقع شتلاند على بعد 300 كم (190 ميلًا) غرب النرويج ويمكن أن تصل سفينة فايكنج طويلة منطلقة من هوردالاند في ظروف ملائمة إليها خلال 24 ساعة. أوركني أبعد بثمانين كيلومترًا (50 ميلًا) ناحية الجنوب الغربي.
يقع البر الإسكتلندي الرئيسي على بعد 16 كيلومترًا (10 أميال) جنوب أوركني. وقعت الولايتان الأكثر تطرفًا باتجاه الشمال في البر الرئيسي الإسكتلندي، كيثنس وشترلاند، تحت السيطرة الشمالية في وقت مبكر. باتجاه الجنوب، كان كامل الساحل الغربي للبر الرئيسي الإسكتلندي من ويستر روس إلى كينتاير خاضعًا لنفوذ اسكندنافي جسيم أيضًا.
إسكتلندا الإسكندنافية جغرافيًا
تبلغ المسافة الإجمالية من الحافة الجنوبية لجزيرة مان إلى مؤخرة جزيرة لويس، الطرف الشمالي لهبرديس الخارجية، 515 كيلومترًا (320 ميلًا) تقريبًا. كانت كامل هذه المنطقة تحت هيمنة الثقافة الشمالية لمعظم الفترة قيد الدراسة. وهكذا فإنه من المرجح أن اللغة الشمالية قد أصبحت مهيمنة عبر جزر هبرديس الداخلية مثلما فعلت على جزيرة لويس خلال القرنين العاشر والحادي عشر.
كان هناك نفوذ شمالي كبير يسري في غالاوي جنوب غرب اسكتلندا أيضًا، ولمعظم المرحلة، حتى معاهدة بيرث عام 1266، كان للسياسات الخارجية النرويجية والدانماركية وأنشطة حكام الأجزاء الاسكتلندية الواقعة تحت السيطرة الاسكندنافية المذكورة أعلاه الشماليين المستقلين أو شبه المستقلين كان لكل ذلك تأثير قوي على شؤون اسكتلندا ككل.
إسكتلندا الإسكندنافية تاريخيًا
التوثيق المعاصر لفترة الفايكنج من التاريخ الاسكتلندي ضعيف جدًا. أدى وجود دير إيونا إلى التأريخ لهذا الجزء من اسكتلندا بصورة جيدة نسبيًا من أواسط القرن السادس وحتى أواسط القرن التاسع. لكن من العام 849 فصاعدًا، وقتما أُزيلت آثار كولومبا في مواجهة توغلات الفايكنج، اختفت الأدلة المكتوبة من المصادر المحلية لمدة ثلاثمئة عام تقريبًا. لذا أصبحت مصادر المعلومات حول هربديس والكثير من اسكتلندا الشمالية بين القرنين الثامن والحادي عشر إما إيرلندية، أو إنجليزية، أو شمالية حصرًا. النص الشمالي الأساسي هو ملحمة أوركنيينغا، التي كُتبت في أوائل القرن الثالث عشر على يد آيسلندي مجهول. المصادر الإنجليزية والأيرلندية أكثر معاصرةً، لكنها ربما «قادت إلى انحياز جنوبي في القصة»، خصيصًا مع تحول الكثير من سكان أرخبيل هبرديس إلى ناطقين باللغة الشمالية خلال هذه الفترة. بالتالي يجب اعتبار التواريخ تقريبيةً طوال المرحلة.
إسكتلندا الإسكندنافية تاريخيًا
السجل الآثاري لهذه الفترة شحيح نسبيًا، لكنه آخذ بالتحسن. يقدم علم المكان معلومات هامة حول الوجود الاسكندنافي وتقدم نماذج عن الأبجدية الرونية الشمالية أدلة إضافيةً مفيدةً. هناك مجموعة كبيرة من المواد من اللغة الغيلية المحكية المتعلقة بهذه الفترة، لكن قيمتها موضع شك.
هناك بعض الصعوبات في اللغة والأسماء الشخصية. الأولى مؤشر ثقافي مهم لكن الدليل المباشر على استخدامها في ظروف محددة خلال الفترة التي نتكلم عنها ضئيل جدًا. من المؤكد أن اللغات البكتية والأيرلندية الوسطى والنوردية القديمة كانت موضع استخدام ويقترح وولف (2007) حدوث قدر كبير من البلقنة اللسانية. نتيجة لذلك، غالبًا ما يظهر أشخاص منفردون في المصادر تحت مجموعة متنوعة من الأسماء المختلفة.
مسخن أشعة تحت حمراء
مسخن الأشعة تحت الحمراء أو مصباح الحرارة هو جسم له درجة حرارة أعلى ينقل الطاقة إلى جسم له درجة حرارة أقل عن طريق الأشعة الكهرومغناطيسية. حسب درجة حرارة الجسم الباعث، يتراوح طول موجة قمة الأشعة تحت الحمراء من 720 نانومتر إلى 1 ميليمتر. لا يحتاج انتقال الطاقة أي تلامس بين الجسمين أو وسيط بينهما. يمكن أن تعمل مسخنات الأشعة تحت الحمراء في الخلاء أو الغلاف الجوي.
أحد تصنيفات مسخنات الأشعة تحت الحمراء يعتمد على نطاق أطوال الموجات انبعاث الأشعة تحت الحمراء:
مسخن أشعة تحت حمراء خلفية تاريخية
ينسب إلى عالم الفضاء الألماني-البريطاني السير ويليام هيرشل اكتشاف الأشعة تحت الحمراء في عام 1800. صنع جهازًا يسمى المطياف لقياس كمية الاستطاعة المشعة عند أطوال موجات مختلفة. صنع هذا الجهاز من 3 قطع. أول قطعة كانت موشورًا لالتقاط ضوء الشمس وتوجيه وتفريق الألوان إلى طاولة، القطعة الثانية كانت لوحًا صغيرًا من الكرتون بشق عريض بما يكفي لعبور لون واحد منه، والقطعة الأخيرة ثلاث ترمومترات زئبقية (زئبق في زجاج). عن طريق هذه التجربة اكتشف هيرشل أن الضوء الأحمر له أعلى فرق درجات حرارة في طيف الضوء المرئي، لكن التسخين بالأشعة تحت الحمراء لم يستخدم بشكل شائع حتى الحرب العالمية الثانية. أثناء الحرب العالمية الثانية أصبح التسخين بالأشعة تحت الحمراء أكثر استخدامًا وانتشارًا. كانت التطبيقات الرئيسية في مجال إنهاء المشغولات المعدنية، وتحديدًا في معالجة وتجفيف الدهانات والطلاء في المعدات العسكرية. استخدمت منصات المصابيح المضيئة بشكل ناجح جدًّا؛ ولكن بحسب معايير اليوم، كانت شدة الاستطاعة منخفضة جدًّا، وفرت التقنية أوقات تجفيف أسرع بكثير من أفران الحمل الحراري التي كانت تعمل بالوقود آنذاك. بعد الحرب العالمية الثانية استمر تبني تقنيات تسخين بالأشعة تحت الحمراء ولكن بشكل أبطأ بكثير. في منتصف خمسينيات القرن العشرين بدأ قطاع مركبات النقل يظهر اهتمامه بقدرات الأشعة تحت الحمراء لمعالجة الطلاء وبدأ استخدام عدة خطوط إنتاج تستخدم أنفاق الأشعة تحت الحمراء.
مسخن أشعة تحت حمراء عناصره
أكثر مادة كانت تستخدم لصنع فتيل مسخنات الأشعة تحت الحمراء الكهربائية كانت أسلاك التنغستن، الملفوفة لتوفير مساحة سطحية أكبر. من البدائل منخفضة درجة الحرارة للتنغستن الكربون، أو سبيكة كانثال المصنوعة من الحديد والكروم والألمنيوم. في حين يكون إنتاج فتائل الكربون أصعب، فهي تسخن بشكل أسرع بكثير من مسخن أمواج متوسطة مقارن يستخدم فتيل الحديد والكروم والألمنيوم.
عندما لا يكون الضوء مرغوبًا أو ضروريًّا في مسخن، يفضل استخدام المسخنات السيراميكية المشعة للأشعة تحت الحمراء. ترسل -وهي تحوي سلك مقاومة ملفوف بطول 8 أمتار- حرارة منتظمة على كامل سطح المسخن والسيراميك يمتص 90% من الإشعاع. بما أن الامتصاص والإشعاع مبنيان على نفس الأسباب الفيزيائية في كل جسم، فالسيراميك مناسب بشكل مثالي كمادة لمسخنات الأشعة تحت الحمراء.
مسخن أشعة تحت حمراء عناصره
تستخدم مسخنات الأشعة تحت الحمراء ذات الاستخدامات الصناعية أحيانًا طلاءً ذهبيًّا على أنبوب من الكوارتز يعكس الأشعة تحت الحمراء ويوجهها باتجاه المنتج الذي يراد تسخينه. بالنتيجة: تتضاعف الأشعة تحت الحمراء الواردة إلى المنتج نظريًّا. يُستخدم الذهب بسبب مقاومته للأكسدة وشدة عاكسيته للأشعة تحت الحمراء والتي تبلغ نحو 95%.
آدي ويتس هنتون
آدي وايتس هنتون (بالإنجليزية: Addie Waites Hunton) (11 يونيو 1866 - 22 يونيو 1943) أمريكية من أصل أفريقي ومن المطالبات بحق المرأة في الاقتراع، وناشطة في مجال الأعراق والنوع الاجتماعي، وكاتبة، ومُنظّمة سياسية، ومُرشدة. كانت هنتون أول امرأة سوداء تتخرج من كلية التجارة السبنسرية في عام 1889. عملت لصالح جمعية الشابات المسيحية (واي دبليو سي إيه)، وعملت كمنظمة وطنية للرابطة الوطنية للنساء الملونات (إن إيه سي دبليو) من عام 1906 إلى عام 1910، وخدمت في الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الأولى. شاركت هنتون بانتظام في عمل رابطة المساواة في الاقتراع.
آدي ويتس هنتون بداياتها وتعليمها
ولدت آدي دي وايتس في نورفولك في فيرجينيا في 11 يونيو عام 1866، ووالداها جيسي وأديلين وايتس. توفيت والدتها عندما كانت صغيرة جدًا، ثم انتقلت هنتون إلى بوسطن لتنشأ برعاية خالتها. ارتادت هنتون المدرسة اللاتينية في بوسطن وتخرجت بشهادة الثانوية العامة. التحقت بكلية التجارة السبنسرية بعد المدرسة الثانوية، وكانت أول خرّيجة سوداء في عام 1889.
آدي ويتس هنتون المهنة
انتقلت هنتون إلى نورمال في ألاباما بعد التخرج، للتدريس في كلية الدولة للزراعة، والتي تعرف الآن باسم جامعة ألاباما الزراعية والمكيانيكية.
حظيت هنتون باعتراف المجلس الوطني لجمعية الشابات المسيحيات في نيويورك في عام 1907، وعُيّنت سكرتيرة. كانت مسؤولة عن تنظيم مشاريع الطلاب السود، وسافرت عبر الجنوب والغرب الأوسط لإجراء مسح لجمعية الشابات المسيحية. اشتهرت هنتون بجهودها في الرعاية الاجتماعية بين مجتمع السود، وطوّعت علاوة على ذلك عددًا من النساء السود الأخريات للعمل في جمعية الشابات المسيحية، مثل إيفا ديل فاكيا بولز وإليزابيث روس هاينز. انتقلت هنتون مع أطفالها إلى أوروبا من عام 1909 إلى عام 1910. عانى زوجها من مشاكل صحية وبقي في المنزل في الولايات المتحدة.
آدي ويتس هنتون المهنة
عاشت هنتون في سويسرا أثناء وجودها في أوروبا، ثم انتقلت إلى ستراسبورغ في ألمانيا، حيث درست بدوام جزئي في جامعة قيصر فيلهلم. واصلت هنتون العمل مع جمعية الشابات المسيحية عندما عادت وأطفالها إلى أمريكا، وبدأت أيضًا في أخذ دورات في كلية مدينة نيويورك. كان زوجها ويليام في ذلك الوقت بحالة حرجة بسبب مرض السل، فانتقلت عائلة هنتون إلى ساراناك ليك في نيويورك، حيث مكثوا حتى وفاته في عام 1916.
دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى في عام 1917، وسرعان ما شاركت هنتون من خلال جمعية الشبان المسيحية (واي إم سي إيه)، وأبحرت في يونيو عام 1918 إلى فرنسا. كانت وكاثرين جونسون وهيلين كيرتس ثلاث نساء سوداوات، كُلّفن بالعمل مع 200,000 من القوات السوداء المعزولة المتمركزة في فرنسا. كانت هنتون عرضة للعنصرية الموجهة ضد الجنود الأمريكيين من أصل أفريقي. عاينت جهود القيادة الأمريكية لتنظيم حياة الجنود السود، وإعادة تشكيل نظام يُذكّر بجيم كرو. عملت في فرنسا في قطاع خدمات الإمدادات في سان نازير.
قدمت العديد من البرامج الجديدة لتحسين نوعية حياة الجنود، بما في ذلك دورة محو الأمية وسلسلة نقاش حول الفن والموسيقى والدين، ومواضيع أخرى. كُلّفت هنتون بشكل خاص بمهمة مروعة من بين العديد من مهامها زمن الحرب في مايو عام 1919. أُرسلت إلى مقبرة عسكرية وأُمرت بالإشراف على الجنود السود الذين كُلّفوا باستعادة القتلى من ساحة معركة غابة أرجون وإعادة دفنهم.
آدي ويتس هنتون الحياة الشخصية
تزوجت من وليام ألفاوس هنتون في يوليو عام 1893، والذي كان يعمل في نورفولك في ولاية فيرجينيا لتأسيس جمعية الشبان المسيحية للشباب السود. عملت هنتون بأمانة مع زوجها كسكرتيرة له. انتقل الزوجان إلى أتلانتا في جورجيا في عام 1899، حيث أنجبت هنتون أربعة أطفال، تجاوز اثنان منهم فقط سن الطفولة، بما في ذلك يونيس هنتون. انتقل الزوجان إلى بروكلين في نيويورك بعد سبع سنوات في أتلانتا، بسبب أعمال الشغب العرقية في أتلانتا عام 1906، إذ خافوا على سلامتهم.
أخذت هنتون أطفالها للدراسة في جامعة قيصر فيلهلم في ستراسبورغ في فرنسا من عام 1909 إلى عام 1910، والتحقت بعد ذلك بدورات في كلية مدينة نيويورك. توفي وليام زوج هونتون في عام 1914. كتبت هنتون وكاثرين جونسون كتابًا يوثقان فيه تجربتهما لمآسي زمن الحرب والعلاقات العرقية داخل القوات الأمريكية، بعنوان امرأتان ملونتان مع القوات الاستكشافية الأمريكية ونُشر في عام 1920. نشرت كتابًا عن حياة زوجها وعمله بعنوان ويليام ألفيوس هنتون: رسول رائد للشبّان في عام 1938. توفيت في بروكلين في 21 يونيو عام 1943، بعد أن كرست حياتها لقضايا المساواة العرقية والجندرية.