hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
حبوبة حداد نشاطها الإعلامي والثقافي
حوّلت حبوبة قصيدة شبلي ملاط: «بين العرب والشام» إلى مسرحية، وانتسبت إلى جمعيتي «اتحاد الشابات المسيحيات»، و«الشمس المضيئة» المدرسيتين، وترأست فرع العاملات في «حزب اتحاد العمال» عام 1919.
بعد تخرجها من الجامعة، توجهت حبوبة إلى باريس لاصدار مجلتها «الحياة الجديدة» في العام 1920، وقد ساعدها على اصدارها المستشرق موريس باريس، ثم أعطت رئاسة تحريرها إلى الكاتب أنطوان فرح، وتفرغت هي لكتابة المقالات فيها، والاهتمام بالعلاقات العامة، وتأمين التمويل لهذه المجلة الرائدة، وبعد عام واحد على صدور المجلة، اشتد بها الحنين إلى لبنان الذي كان يرزح آنذاك تحت الانتداب، فأرادت أن تجند نفسها لخدمته، وخدمة القضية العربية، ثم استقرت في بيروت، وتابعت إصدار مجلتها.
حبوبة حداد نشاطها الإعلامي والثقافي
استمرت المجلة نحو تسع سنوات متتاليات، ثم اضطرت إلى ايقاف صدورها بعد أن حكم عليها الانتداب بهذا، والسبب أن هذا الانتداب لاحظ سرعة انتشار المجلة، ومدى تأثيرها في نفوس أبناء الوطن، حيث انها خرجت من حيزها الصغير كمجلة نسائية إلى أفق أوسع وفضاء أرحب، وهو قضايا البلاد الوطنية والسياسية، وقد كان لحبوبة علاقات فكرية وثقافية ونسائية لاسيما في أوروبا، حيث التقت برجالات الفكر والثقافة والسياسة والوطنية خاصة ان هؤلاء الاعلام كانوا منفيين من أوطانهم مثل لبنان وسوريا.
عند ظهور المجلة، ووصول العدد الأول إلى نيويورك، نشر ميخائيل نعيمة خبرًا عنها في جريدة السائح، قال فيه:
«إن من السهل أن نتمنى النجاح (للحياة الجديدة)، فليس أبخس من التمنيات. غير اننا في ريب من نجاح مجلة عربية نسائية في باريس. ناهيك ان الحاجة إليها قليلة بالنظر إلى ما عندنا اليوم من المجلات. أوليس من سبيل للسيدة حداد أن تضم قوتها إلى قوى اخواتها، إن في مصر أو في سوريا، بدلا من أن تزيد إلى مجلاتهن مجلة»؟
حبوبة حداد نشاطها الإعلامي والثقافي
أخذت حبوبة بالقسم الأول من اقتراح نعيمة، فانتقلت بمجلتها، إلى بيروت، واستأنفت إصدارها حتى العام 1926. وشاركها في التحرير عدد من الأدباء المتبرعين، بينهم الطالب الجامعي وقتذاك سعيد تقي الدين.
كان لحبوبة حداد نشاط إعلامي آخر، تمثل بتقديمها عبر دار الإذاعة اللبنانية، قبل أن تصبح إذاعة لبنان، برنامج خاص موجّه للأطفال، وذلك في العام 1938،  زمن الانتداب الفرنسيِّ على لبنان. ويمكن القول إن برنامجها من أوَّل البرامج الإذاعيَّة العربية من نوعه، فمن خلاله خاطبت أطفال لبنان، وسعت إلى تثقيفهم عبر قصص قصيرة تدور في غالبيتها حول القرية والجمال والوطن بأسلوب قصصي مشوق، كذلك، كان يستضيف أطفالاً ينشدون بعض الأناشيد، أو يؤدون بعض الأدوار التمثيلية، ونستطيع بهذا أن نعدها رائدة أيضا على صعيدي أدب الأطفال، والبرامج الإذاعية التي خاطبت عبرها الأطفال.
حبوبة حداد نشاطها الإعلامي والثقافي
فتحت حبوبة صالونها الأدبي في بيروت، واستمر في استضافة أبرز الأعلام الثقافية والفكرية والأدبية من العام 1948 إلى العام 1957م، أي عام وفاتها. وكان الصالون مفتوحًا لاستضافة الرجال والنساء معًا. ومن الأسماء التي استضافها صالون حبوبة، يمكن ذكر: الشعراء: أمين تقي الدين، وهو صحافي وسياسي ومحرّر في مجلة الزهور للشيخ أنطون الجميّل. وشبلي الملاط، أحد أبرز الشعراء العرب في النصف الأول من القرن العشرين.  ورامز سركيس مدير جريدة لسان الحال، وابن خليل سركيس صاحب «لسان الحال» ومجلة المشكاة. وجبران تويني، الصحافي والسياسي والوزير السابق، منشئ صحيفة النهار في العام 1933. وأمين نخلة الأديب، والشاعر، والثائر، صديق كبار رجال الفكر والأدباء اللبنانيين والعرب. وهو ابن رشيد نخلة، واضع النشيد اللبناني، وتلميذ العلامة الشيخ عبد الله البستاني. وأمين الريحاني، الأديب والرحالة. وطانيوس عبده الكاتب المسرحي. ويوسف إبراهيم يزبك المؤرخ وصاحب أوراق لبنانية. وميشال زكور وزير الداخلية والخارجية في عهد الرئيس بشارة الخوري، وهو منشئ جريدة المعرض (1921). وداود بركات الصحافي، والأديب، والمؤرخ والسياسي، رئيس تحرير الأهرام نحو34 سنة. وفيلكس فارس الأديب، والمحامي، الخطيب، والمترجم لنيتشه «هكذا تكلم زرادشت» (1938)، وإلياس أبو شبكه الشاعر، والعراقي معروف الرصافي، والمصري أحمد شوقي، وسامي الكيالي، وجميل مردم.... كذلك ضم الصالون حبيب باشا السعد رئيس مجلس الإدارة اللبناني، ورئيس الجمهورية اللبنانية الثاني.
واستضاف الصالون من النساء: سلمى صائغ المربية والكاتبة والخطيبة والصحافية والمساهمة في تأسيس الجمعيات النسائية، كجمعية زهرة الإحسان وجمعية الاتحاد النسائي وجمعية النهضة النسائية، ورئيسة تحرير مجلة صوت المرأة. والأميرة نجلا أبو اللمع الصحافية، والكاتبة، ومنشئة مجلة الفجر في بيروت في العام 1919، ومستأنفة إصدارها في نيويورك في العام 1921. وماري ينّي، وجوليا طعمة التي سبق أن أنشأت صالونها الأدبي في العام 1917.
حبوبة حداد حبوبة وجبران
طلب منها صاحب جريدة المعرض ميشال زكور أن تكتب للجريدة عن معرفتها بجبران خليل جبران، فكتبت مقالة نشرت في عدد الجريدة في 3 أيار 1931، بدأتها بالقول: انها «كرهت جبران»، بعدما قرأت مؤلفاته العربية، وما تضمنته «من بكاء ونحيب وتمرد مستمر على الشرائع والتقاليد».
وحين زارت بوسطن اشتركت مع جبران في محاضرة مزدوجة حضرها 15 ألفاً من الجالية البوسطنية. سألته قبيل المحاضرة:
«أوأنت جبران؟ فوضع يده على كتفي، وقال مازحًا: أنى لي أن أصدقك الخبر، وأنا أعزل من المعاول، وبقايا القبور كما ترين. ثم أخذني بتؤدة إلى كرسي موضوع إلى جانبه، فجلست مأخوذة برصانة تلك الشخصية التي أسبغت عليها الثقافة اللاتينية السامية، أبهى حللها، وبإشراق ذلك الوجه المستطيل الذي أفرغت في تكوينه، وتقاطيعه آيات النبوغ السماوي، وكيف أن تلك العيون التي خلتها بالأمس مقرحة مجدبة تتدفق بأنوار الحكمة والمعرفة».
حبوبة حداد حبوبة وجبران
في لقاء آخر، سأل جبران «النساء المتحمسات الموهوبات»، وهو المزاحم لجرجي باز في نصرة المرأة: «لماذا تقتلن مواهبكن السامية بالسياسة والصحافة والتجارة؟». وأجاب: «ارجعن إلى غريزتكن الطبيعية واكتبن في النهار سطرًا واحدًا من شعوركن وعواطفكن، فلا تمر السنة الا ويتجمع عند الواحدة منكن 365 سطرًا خالدًا». وسأل ضيفته: «أولا تظنين أن التي قالت: لمس الموت تمثالي الحي، فأصبح باردًا، لها جنّات الخلود؟ تعالي نكتب لسلمى صايغ ونستزيدها الكتابة في هذا الموضوع». وسأل مجدداً: «ومي ألا تعرفينها وتعرفين أنها آية من آيات عصرنا هذا». وقد بقيت اللقاءات بين جبران وحبوبة مستمرة حتى وفاته في العام 1931.
حبوبة حداد أعمالها
لحبوبة، العديد من الكتابات، والأعمال المنشورة، وقد عرفت بمقالاتها الطريفة وأسلوبها المبتكر في النقد والتهكم الخاص بها، ومن أعمالها المنشورة:
قائمة الأندية الفائزة بالبطولة الوطنية المغربية
هَذهِ قائمة الأندية الفائزة بالبطولة الوطنية المغربية وهي الأندية التي حقّقت الصدارة خلال مختلف مواسم البطولة الوطنية المغربية منذ انطلاقته، لتحديد الفائز بلقبه، حيثُ يفوز بالدوري الفريق الذي يُحقق أكبر عدد من النقاط عند نهاية الموسم. يُعتبر نادي الوداد الرياضي، أكثر نادٍ حقَّق البُطولة.
سي سلفر
سي-سلفر (بالإنجليزية: Seasilver) هو الاسم التجاري لمكمّل غذائي تجاري اُنتج وبُيع من قبل الشركتين سي-سلفر الأمريكية المحدودة وامريكالو المحدودة.
رُوج للمنتج بواسطة ادعاء كاذب بأنه قادر «على معالجة 650 مرض» مما أدّى إلى ملاحقة اصحاب الشركتين قانونياً وتغريمهم.
سي سلفر التاريخ القضائي
في عام 2002 ارسلت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية رسائل تحذيرية لمروّجي المنتج لتكوينهم إدّعاءات صحية غير مستندة إلى حقائق.
في عام 2003 حُجز على المنتج كلفته 5.6 مليون دولار أمريكي من قبل إدارة الغذاء والدواء وفي السنة الي تبعتها صدر قرار لاصحاب الشركة يمنعهم من الترويج الخاطئ للمنتج سي-سلفر؛ وتغريمهم بقيمة 120 مليون دولار أمريكي موقوفة التنفيذ لثلاثة ملايين دولارامريكي إذا دُفعت الغرامة بشكل سريع.
وتماشيا مع عدم الدفع وفشل الإستئناف؛ اُعيد تثبيت الغرامة الكاملة بقيمة 120 مليون دولار أمريكي بقرار عام 2008.
سي سلفر التاثير الصحي
يحتوي منتج سي-سلفر على تنوع في المكونات والتي تتضمن التابوبيا، العنبية حادة الخباء والصبر. وفقا لمركز سرطان ميموريال سلون كيتيرينج: «لا يوجد دراسات اظهرت كفاءة هذا المنتج الباهظ». وتقول كواكواتش:«ليس هناك سبب منطقي لإستخدام هذا المنتج».
جوزيف جو موراي
دكتور جوزيف جو موراي، هو ناشط عالمي أصم وُلد في ولاية كونيتيكت. حاليا هو سابع رئيس للاتحاد العالمي للصم منذ يوليو 2019، حيث كان سابقا مستشارا في مجال حقوق الإنسان واللسانيات لمدة عشرين عاما تقريبا. وهو أيضًا أستاذ مشارك في لغة الإشارة الأمريكية ودراسات الصم في جامعة غالوديت، وكذلك محرر مشارك لكتاب Deaf Gain: Raising the Stakes of Human Diversity (2014)، مع ديركسين بومان.
جوزيف جو موراي سيرته الشخصية
ولد جوزيف جو موراي أصما في ولاية كونيتيكت. والديه جون وكارول هما أيضا عاملان أصمان من ماساتشوستس. لديه أخت كبرى تدعى ستيلا. درس جده من الأب في مدرسة هوراس مان للصم في بوسطن.
في سن الثانية عشرة، كان هو الأصم الوحيد من فصله في المدرسة، حيث قابل اثنين أصمين آخرين في فصل منفصل عن فصله. وكان ناشطا ومؤسسا ومديرا لصحيفة مدرسية.
تم قبوله في جامعة نورث إيستيرن في بوسطن، ولكن، ليتمكن من دفع مصاريف الفصول الدراسية الثلاثة، توجب عليه العمل ثلاث وظائف ليلًا ونهارًا كمساعد صف للأطفال المصابين بالتوحد والمعوقين خلال النهار وبائعا في متجر ليلا. أنشأ نادي الصم بجامعة نورث إيستيرن مع أصدقائه الصم بهدف إلحاق طلاب المدارس الثانوية الصم بالجامعة. التقى المدرسين سو فيليب وباربرا جان وود وماري جان فيليب. في نهاية الفصل الدراسي الثالث حصل على منحة.
جوزيف جو موراي سيرته الشخصية
في منتصف التسعينات، في سن التاسعة عشرة، كان نائب رئيس جمعية ولاية ماساتشوستس للصم. في العام التالي، ذهب إلى واشنطن للمشاركة كعضو في هيئة التعليم في لجنة العمل والموارد البشرية، برئاسة السناتور إدوارد م. كينيدي.
بعد إقامته في واشنطن، كان أول طالب من جامعة نورث إيسترن يغادر إلى بلجيكا ولندن، إنجلترا، بصحبة مترجم لغة الإشارة الأمريكية، للدراسة لمدة عام. في بلجيكا، التقى بالصم، الذين تواصل معهم لأول مرة بلغة الإشارة الدولية في نادي «مادوسا» في أنتويرب.
وعاد إلى واشنطن وعاد إلى جامعة غالوديت، حيث كان رئيس تحرير باف آند بلو، ومقدما لبرنامج تيليفزيوني ومتدربا في ديف موزاييك مع مجموعة صغيرة من طلاب الإنتاج الفني المسموع والمرئي.
في عام 1995، كان نائب رئيس قسم الشباب في الاتحاد العالمي للصم. في عام 1999، كان رئيسًا للقسم حتى عام 2003.
جوزيف جو موراي سيرته الشخصية
في عام 2003، كان عضوًا في مجلس الاتحاد العالمي للصم، قبل أن يصبح نائبًا للرئيس في عام 2015 ورئيسًا في يوليو 2019.
في عام 2014، نشر الباحثان ديركسين بومان وجوزيف موراي كتاب Deaf Gain: Raising the Stakes for Human Diversity . حيث يذكرون فيه تفضيلهم لعبارة «اكتساب الصمم» "deaf gain" بدلاً من «فقدان السمع» "deaf loss".
في عام 1995، التقى جوزيف جو موراي في سويسرا بكلوديا في قسم الشباب في الاتحاد العالمي للصم في النمسا، والتي غادر معها للعيش والعمل في النرويج. هما متزوجان ولهما ابن يُدعى جوشوا ولد في الولايات المتحدة، وابنة تُدعى إيلا ولدت في النرويج. كعائلة، يتواصلون بلغة الإشارة الألمانية السويسرية، وكذلك بلغة الإشارة الأمريكية لآبائهم وبلغة الإشارة النرويجية.
جوزيف جو موراي المنشورات
Maartje de Meulder; Joseph J. Murray; Rachel McKee (2019). The Legal Recognition of Sign Languages (بالإنجليزية). Multilingual Matters. p. 352. ISBN:978-1-78892-399-6. Archived from the original on 2020-04-05..
حرب 58–63 الرومانية الفرثية
الحرب الرومانية الفرثية التي وقعت في 58–63 بعد الميلاد (أو حرب الخلافة الأرمينية) نشبت بين الإمبراطورية الرومانية والإمبراطورية الفرثية على أرمينيا التي كانت دولة مهمة حاجزة بينهما. كانت أرمينيا دولة عميلة للرومان من أيام الإمبراطور أغسطس، لكن في 52/53 نجح الفرثيون في تنصيب مرشَّحهم تيريداتس إمبراطورًا.
زامن هذا ارتقاء نيرون عرش روما، وقد قرر هذا الإمبراطور الصغير أن يرد بقوة. كانت هذه الحرب الحملةَ الخارجية الكبرى الوحيدة في عهده، وقد بدأت بنجاح سريع للقوات الرومانية، بقيادة القدير غنيوس دوميتوس كُربولو. تغلبوا على قوات تيريداتس، ونصبوا مرشَّحهم طِغران السادس إمبراطورًا لأرمينيا، وغادروا البلد. ما ساعد الرومانيين أن الملك الفرثي فولوغاسيس كان مشغولًا بقمع سلسلة ثورات في بلده. لكن بمجرد قمعها، ولّى الفرثيون انتباههم نحو أرمينيا، وبعد عامين من الحملات غير الحاسمة، انتصروا على الرومان انتصارًا مؤزَّرًا في معركة رانديا.
حرب 58–63 الرومانية الفرثية
بُعَيد ذلك وصل النزاع إلى طريق مسدود، وانتهى بتسوية رسمية: تنصيب أمير فرثي من السلالة الأرشكية إمبراطورًا لأرمينيا، بشرط أن يوافق الإمبراطور الروماني على تنصيبه أولًا. كان هذا النزاع أول مواجهة مباشرة بين الفرثيين والرومان منذ حملة كراسوس الكارثية وحملات مارك أنطوني قبلها بقرن، وأول سلسلة حروب طويلة بين الرومانيين والإيرانيين على أرمينيا (انظر الحروب الرومانية الفارسية).
حرب 58–63 الرومانية الفرثية خلفية
بعد احتكاك الجمهورية الرومانية والإمبراطورية الفرثية المتسعتين في منتصف القرن الأول الميلادي، قامت نزاعات على البلدان العديدة الحاجزة بينهما. وكان أكبر تلك البلدان وأهمها: مملكة أرمينيا. في عام 20 نجح أغسطس في جعل البلد محمية رومانية، إذ تنصّب طِغران الثالث ملكًا لأرمينيا. فرض الرومان تأثيرهم من خلال سلسلة ملوك كانوا في رعايتهم، حتى عام 37 حين تولى العرش مرشَّح الفرثيين أورودس. استعاد مِثريداتس، الملك المدعوم رومانيًّا، عرشه بدعم الإمبراطور كلاوديوس في عام 42، لكن في عام 51 خلعه ابن أخيه رادامستوس إيبيريا. لكن سرعان ما كُرِه حكمه، فكانت فرصة فولوغاسيس الأول (الملك الفرثي الذي كان قد تُوّج حديثًا) لأن يتدخل. سرعان ما تغلبت قواته على عاصمتَي أرمينيا (أرتَكساتا وطغرانوكرتا) ونصب أخاه تيريداتس ملكًا. لكن شتاء قارصًا ووباء متفشيًا اضطَرا القوات الفرثية إلى انسحاب أتاح لرادامستوس استعادة البلد. لكن معاملته لرعاياه صارت أسوأ من ذي قبل، فانتفضوا ثائرين عليه، فهرب في عام 54 إلى قصر أبيه في إيبيريا، وأعاد تيريداتس توطيد نفسه في أرمينيا.
حرب 58–63 الرومانية الفرثية خلفية
في العام نفسه مات الإمبراطور كلاوديوس في روما، وخلفه على العرش ابن زوجته نيرون. قلقت القيادة الرومانية من زحف الفرثيين إلى منطقة كانت تُعد في النطاق الروماني، ورأتها محاولة لجسّ نبض الإمبراطور الجديد. رد نيرون بقوة، وعين جرماني دوميتوس كُربولو (الذي امتاز وعلا نجمه بخدمته في جرمانيا، وصار بعدئذ حاكم آسيا) قائدًا أعلى في الشرق.
حرب 58–63 الرومانية الفرثية الاستعدادات والمناورات الدبلوماسية
عُين كُربولو للسيطرة على إقليمين: كابادوشا وغلاطية (وسط تركيا حاليًّا)،  وكانت له أولًا سلطة نائب، ثم صارت له سلطة مطلقة. صحيح أن غلاطية كانت تُعد منطقة تجنيد جيدة، وأن كابادوشا كان فيها عدة وحدات داعمة، لكن معظم جيشه كان من سوريا، إذ نُقل إلى قيادته نصف حامية مكونة من أربعة فيالق وعدة وحدات داعمة.
في البدء أمل الرومانيون أن يحلّوا المشكلة دبلوماسيًّا: أرسل كل من كُربولو وأوميديوس كوادروتس (حاكم سوريا) سفراء إلى فولوغاسيس، مقترِحين أن يسلم الرهائن، وهو ما جرت به العادة في المفاوضات لإظهار حسن النية. قبِل فولوغاسيس، إذ كان مشغولًا أصلًا بتمرد ابنه فَردانس، واضطُر إلى سحب قواته من أرمينيا.
فليغيرفورر العراق
قيادة طيران العراق أو فليغيرفورر العراق ((بالألمانية: Fliegerführer Irak) كانت وحدة من سلاح الجو الألماني (لوفتفافه) تم إرسالها إلى العراق في مايو 1941 كجزء من مهمة ألمانية لدعم نظام رشيد علي خلال الحرب الأنجلو-عراقية. كانت المهمة جزءًا من جهد أكبر لكسب الدعم في الشرق الأوسط لقوى المحور ضد المملكة المتحدة وحلفائها خلال الحرب العالمية الثانية.
فليغيرفورر العراق خلفية
في 1 أبريل 1941، قاد رشيد علي وأعضاء «الساحة الذهبية» انقلابًا في العراق. وخلال الفترة التي سبقت الانقلاب، أبلغت رشيد علي أنصاره أن ألمانيا مستعدة للاعتراف باستقلال العراق من الإمبراطورية البريطانية، كانت أيضا مناقشات على إرسال العتاد لدعم العراقيين والفصائل العربية الأخرى في مكافحة البريطانيين.
أقنع وزير الخارجية الألماني يواكيم فون ريبنتروب الزعيم النازي أدولف هتلر في 3 مايو بإعادة الدكتور فريتز غروبا سرا إلى العراق ليترأس بعثة دبلوماسية لتوجيه الدعم لنظام رشيد علي. رافق مهمة غروبا قوة عسكرية بقيادةالقيادة العليا للفيرماخت. كان للبعثة العسكرية اسم تمويهي هيئة الأركان الخاصة أف؛ وقد اشتملت على مكونات من أبفير-براندنبورغ ومن لوفتفافه. كانت هيئة الأركان الخاصة أف بقيادة الجنرال دير فليغر هيلموت فيلمي.
فليغيرفورر العراق خلفية
في 6 مايو، ووفقًا لـ «بروتوكولات باريس»، أبرمت ألمانيا صفقة مع حكومة فيشي الفرنسية للحصول على مواد عسكرية، بما في ذلك الطائرات، من المخزونات المختومة في سوريا ونقلها إلى العراقيين. كما وافق الفرنسيون على السماح بمرور أسلحة ومتاجر أخرى بالإضافة إلى إقراض العديد من القواعد الجوية في شمال سوريا إلى ألمانيا لنقل طائراتهم إلى العراق.
يوم 6 مايو، تلقى العقيد فيرنر جانك تعليمات في برلين أن يأخذ قوة صغيرة من الطائرات إلى العراق. كان اسمه القوة الخاصة جنك (Sonderkommando Junck)  جنك التقى مارشال الرايخ هيرمان غورينج وتمت تسميته قائد الطيران في العراق. (Fliegerführer Irak)  بعد ذلك، تحدث جينيرال لوتنانت هانز جيسكونيك إلى جنك عن مهمته في العراق، رئيس أركان غورينج. كانت طائرة Sonderkommando Junck تحمل علامات عراقية وتعمل من قاعدة جوية في الموصل، على بعد حوالي 240 ميلاً شمال بغداد.
فليغيرفورر العراق التكوين الأولي
كان من المقرر أن يتكون فليغيرفورر العراق من سرب من المقاتلات الثقيلة مسرشميت بي إف 110 (12 طائرة) من شتايفد 4/ ZG 76، وسرب من قاذفات هنيكل إتش إي 111 (12 طائرة). بالإضافة إلى ذلك، وللمساعدة في نقل القوة إلى العراق، تم إعارة جنك 13 يونكر يو 52 / 3متر تريموتور للنقل ويونكرز يو 90 طائرات نقل ذات أربعة محركات. كان يجب إعادة جميع وسائل النقل هذه باستثناء ثلاثة إلى اليونان على الفور للاستعداد لغزو جزيرة كريت.
رافق جنك إلى العراق الرائد أكسل فون بلومبيرج. كانت مهمة فون بلومبرغ ترأس مجموعة استطلاعية كانت تسبق الوحدة  ودمج فليغيرفورر العراق مع القوات العراقية في العمليات ضد البريطانيين.
فليغيرفورر العراق الوصول
وصل د. جروبا بمهمته إلى حلب في سوريا في 9 مايو. ورافقهما طائرتان مسرشميت بي إف 110. في 11 مايو وصلوا إلى بغداد.
في 13 مايو، وصل الجزء الأكبر من قوة جنك إلى الموصل. استغرقت رحلة الطائرة حوالي 36 ساعة وقطعة 1200 ميل. على مدى الأيام التالية، أصبحت طائرات جنك تزور بغداد بشكل متزايد.
بدأت طائرات النقل لجنك بالمرور عبر حلب إلى الموصل في 14 مايو. في هذا التاريخ، وصلت إلى الموصل ثلاث أخرى من طائرات مسرشميت بي إف 110 أس و3 هيميكل هي 111 أس. بسبب تضرر العجلات الخلفية، تركت طائرتي هينكل هي 111 أس بحمولة زائدة د في تدمر في وسط سوريا. دخلت المقاتلات البريطانيات بطريقة غير مشروعة المجال الجوي لفرنسا الفيشية وقاموا بمهاجمة الطائرتين.
في 15 مايو، وصل جنك إلى الموصل بتسع طائرات أخرى. بحلول نهاية اليوم، كان قد جمع قوة تتكون من 12 طائرة بي إف 110 أس، و5 هينيكل هي 111 أس، مجموعة اتصالات بطائرة خفيفة، قسم من المدافع المضادة للطائرات، و 3 يونكرز يو 52 أس.
فليغيرفورر العراق أنشطة
بدأت القوات البريطانية بالفعل في شن هجوم مضاد في العراق. بحلول 15 مايو، علم جنك أن «هابفورس» كانت في طريقها إلى قاعدة القوات الجوية الملكية الحبانية و«كينغكول» قد استولوا على قلعة الرطبة. أرسل جينك قاذفة قنابل وحيدة للعثور على «كينغكول» في الرطبة. وجدت القاذفة «كينغكول» وهاجمته، وهو الهجوم الذي نبه البريطانيين إلى المساعدة العسكرية الألمانية للنظام العراقي.
في نفس اليوم، أرسل جنك فون بلومبرغ إلى بغداد لإجراء ترتيبات لمجلس الحرب مع الحكومة العراقية. تم التخطيط للمجلس في 17 مايو. ومع ذلك، قتل فون بلومبرغ بنيران صديقة من مواقع عراقية. تم إطلاق النار عليه من طائرة هينيكل هي 111.
فليغيرفورر العراق أنشطة
قام جنك بزيارة بغداد بدلاً من فون بلومبرغ في 16 مايو. والتقى بالدكتورة جروبة، ورشيد علي، واللواء أمين زكي، والعقيد نور الدين محمود، ومحمود سلمان. اتفقت المجموعة على عدد من الأولويات لفليغيرفورر العراق. الأول كان منع Kingcol من الوصول إلى قاعدة القوات الجوية الملكية الحبانية. والثاني هو أن تستولي القوات البرية العراقية على الحبانية بدعم جوي مقدم من فليغر فوهرر إيراك. كان من المهم جدًا للألمان أيضًا تزويد الجيش العراقي الملكي بـ «تقويم العمود الفقري». كان من المعروف أن الكثير من الجيش الجمهوري خائفون من قصف الطائرات البريطانية.
في نفس اليوم، رتبت جنك لغارة بواسطة فليغيرفورر العراق على الحبانية. هاجمت ستة طائرات مسرشميت بي اف 110s و3 هينيكل هي 111s القاعدة، التي فاجأت أفراد سلاح الجو الملكي هناك. ومع ذلك، في حين أن عددا من المدافعين قتلو على الأرض، خسر الألمان طائرة هينكل في مقابل هوكر هارت وغلوستر غلاديتور.
فليغيرفورر العراق أنشطة
في 17 مايو، هاجمت ثلاثة طائرات مسرشميت بي اف 110s عمودًا ممتدًا من Kingcol في الصحراء المفتوحة. لحسن الحظ بالنسبة للبريطانيين، لم تهاجم المقاتلات في اليوم السابق عندما علقت العديد من المركبات في الرمال الناعمة.
في نفس اليوم، قام سلاح الجو الملكي البريطاني (RAF) بدفع جنك مرة أخرى بعملته الخاصة. ضرب الألمان في الموصل طائرتيهوكر هوريكان طويلة المدى التي كانت قد وصلت دون سابق إنذار من مصر، وست قاذفات بريستول بلينهايم من السرب 84 . وفقدت طائرة هوكر هوريكان، دمرت طائرتان ألمانيتان وألحقت بأربعة أخرى أضرار. بالإضافة إلى ذلك، واجهت مقاتلان من طراز Gladiator من الحبانية طائرتين من طراز مسرشميت 110s يحاولان الإقلاع من مطار الرشيد في بغداد. تم تدمير كلا الطائرتن.
فليغيرفورر العراق أنشطة
بحلول 18 مايو، خفضت قوة جنك إلى 8 مسرشميت بي أف 110s و4 هينيكل هي 111s و 2 يونكرز يو 52s. ويمثل هذا خسارة تقارب 30 بالمائة من قوته الأصلية. مع القليل من البدائل المتاحة، وعدم وجود قطع غيار، ووقود ضعيف وهجمات عدوانية من قبل البريطانيين، فإن هذا المعدل من الاستنزاف لم يبشر بالخير بالنسبة لفليغيرفورر العراق. بحلول نهاية شهر مايو، فقد جنك 14 مسرشميت و5 هينيكل.
أصدر هتلر «توجيه الفوهرر رقم 30 في 23 مايو». وقالت، من بين أمور أخرى
في 27 مايو، وصلت اثنا عشر مقاتلة إيطالية من طراز فيات CR.42 لريجيا ايرونوتيكا (سلاح الجو الملكي الإيطالي) إلى الموصل للعمل تحت القيادة الألمانية. وبحلول 29 مايو، تم الإبلاغ عن طائرات إيطالية فوق بغداد. وفقا لنستون تشرشل، لم تحقق الطائرة الإيطالية أي شيء. تشير تقارير أخرى إلى أنهم وصلوا بالفعل في الوقت المناسب للمشاركة في المعركة الجوية النهائية لحملة العراق في 29 مايو، وسجلوا انتصارات ضد السرب 94 لسلاح الجو الملكي البريطاني.
أرسلت جروبا رسالة ذعر من بغداد إلى برلين في 28 مايو / أيار تفيد أن البريطانيين كانوا قريبين من المدينة بأكثر من «مائة دبابة». بحلول ذلك الوقت، لم يكن لدى جنك أي طائرة مسرشميت بي أف 110s جاهزة للخدمة وطائرتي هينيكل هي 111s فقط بأربع قنابل فقط فيما بينهما.
غادرت البعثة العسكرية الألمانية العراق تحت غطاء الظلام في 29 مايو. هرب د. جروبا بنفسه من العراق في اليوم التالي.
فليغيرفورر العراق روابط خارجية
"Archibald Wavell's Despatch on Operations in Iraq, East Syria, and Iran From 10th April, 1941 to 12th January 1942" (PDF). Supplement to the London Gazette, Number 37685. 13 أغسطس 1946. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2021-02-26. اطلع عليه بتاريخ 2009-09-26.
قاعدة القوات الجوية الملكية الحبانية
محطة القوات الجوية الملكية الحبانية والمعروفة أكثر باسم القوات الجوية الحبانية، (في الأصل RAF Dhibban)، كانت محطة للقوات الجوية الملكية في الحبانية، على بعد 55 ميل (89 كـم) غرب بغداد - العراق، على ضفاف الفرات بالقرب من بحيرة الحبانية. كانت تعمل من أكتوبر 1936 حتى 31 مايو 1959 عندما تم سحب البريطانيين أخيرًا بعد ثورة يوليو 1958. كان مسرحًا لقتال عنيف في مايو 1941 عندما حاصره الجيش العراقي بعد الانقلاب العراقي عام 1941.
وهي حاليا قاعدة جوية عسكرية عراقية كبرى.
قاعدة القوات الجوية الملكية الحبانية التاريخ
تم إنشاء المحطة في الأصل باسم RAF Dhibban، وتم تشييدها على الضفة الغربية لنهر الفرات وافتتحت في 19 أكتوبر 1936. كانت قاعدة القوات الجوية الملكية البريطانية (RAF) التي بنيت «غرب الفرات» وفقا للمادة 5 من المعاهدة الأنجلو عراقية لعام 1930. كانت تقع على الضفة الغربية لنهر الفرات بين الرمادي والفلوجة، وكانت قاعدة عسكرية وجوية رئيسية للإمبراطورية البريطانية بأكملها. وانتقلت الأسراب والوحدات والمقرات والمستشفى تدريجيًا من القوات الجوية الملكية في بغداد، والتي أخلتها القوات البريطانية ثم أعاد العراقيون تسميتها «مطار الرشيد». تم تغيير اسمها إلى القوات المسلحة الملكية الحبانية في 1 مايو 1938.
كانت القوات الجوية الملكية الحبانية واسعة النطاق، بالإضافة إلى المطار، بما في ذلك المقر الجوي لقيادة سلاح الجو الملكي العراقي، ومرافق الاتصالات، ووحدات الصيانة، ومستودع الطائرات، ومستشفى القوات الجوية الملكية، وثكنات سلاح الجو الملكي العراقي، ومستودعات شركة السيارات المدرعة التابعة للقوات الجوية العراقية، وكذلك الوقود ومخازن القنابل.
تقفع عضلي
قد يحدث تقفع العضلات لأسباب متعددة، مثل الشلل، وضمور العضلات، والحثل العضلي بأشكاله المختلفة. التبدل الرئيسي هو تقاصر العضلات مع أوتارها، ما يؤدي إلى انخفاض مرونتها. على سبيل المثال، يحدث فقدان القوة العضلية والسيطرة على العضلات في حالة الشلل الجزئي (شلل الأطفال مثلًا)، ويكون هذا الفقدان مسيطرًا بشكل كبير في بعض العضلات مقارنةً بغيرها، ما يؤدي إلى اختلال التوازن بين مجموعات عضلية مختلفة حول مفاصل معينة. مثال على ذلك: يحدث التقفع العضلي عندما تكون العضلات التي تثني القدم ظهريًا (أي للأعلى) أقل وظيفيةً من العضلات التي تثني القدم أخمصيًا (أي للأسفل)، ما يؤدي إلى هبوط القدم تدرجيًا نحو الأسفل بزاوية معينة وفقدانها مرونتها.
تقفع عضلي
قد تؤدي التداخلات المختلفة إلى إبطاء تقفع العضلات، أو إيقافه، أو حتى عكسه، بدءًا من العلاج الفيزيائي وصولًا إلى العمل الجراحي. من الأسباب الشائعة التي تؤدي إلى فقدان الكاحل مرونته في هذه الحالة وضع شراشف مثنية أو مطوية أسفل السرير في أثناء النوم. يُبقي وزن الشراشف الأرجل بوضعية انثناء أخمصي طوال الليل، ويُجرى تصحيح هذا من خلال عدم ثني الشراشف ووضعها أسفل السرير، أو عن طريق النوم مع تعليق القدمين من السرير عند النوم بوضعية الرقود (وضعية الانبطاح)، وهو جزء من تصحيح هذا الخلل.
يحدث التقفع أيضًا عندما تبقى العضلات مشدودةً فترةً طويلةً كما يحدث عند حدوث كسر ما، ثم تثبيته بوساطة جبس باريس، ما يؤدي إلى قصر في طول العضلات لأنها لم تُستخدم لفترة طويلة من الوقت.
تقفع عضلي الأسباب
تُثبت المفاصل عادةً في وضع متقاصر ما يؤدي إلى حدوث تغيرات في النسيج الضام للمفصل وطول العضلات والأوتار المرتبطة بها. يُسهل التثبيت المطول تكاثر الأنسجة، الأمر الذي يؤثر في الحيز المفصلي. يؤدي الحفاظ على وضعية التقاصر فترةً طويلة من الوقت إلى مجموعة من التغيرات مثل تشكيل التصاقات ليفية، وخسارة القسيمات العضيلة (الساركومير)، وفقدان قابلية التمدد للأنسجة.
قد يحدث تقفع العضلات إذا تُرك فرط التوتر التشنجي دون علاج. يؤدي فقدان تثبيط توتر (قوة) العضلات إلى حدوث فرط في نشاط العضلات ما يؤدي إلى تقلص مستمر، الأمر الذي يُقلل من قدرة الفرد على التحكم بالمنطقة المصابة. سيظل المفصل في حالة انثناء أو التواء، ما ينتج عنه تأثيرات مشابهة لتلك التي ذٌكرت للتو في حالة التثبيت.
قد يحدث خلل في التوازن العضلي بين العضلات الناهضة والعضلات المناهِضة بسبب الاضطرابات العصبية، وإصابات الحبل الشوكي، والعادات الحياتية/وضعية الجسم. يؤدي الانخفاض في قوة العضلات إلى عدم استعمالها بشكل مستمر ثم ضمورها في نهاية الأمر. قد يؤدي التقلص المستمر للعضلات الناهضة -مع أدنى مقاومة- إلى حدوث التقفع العضلي.