hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
مسبار الأمل الأجهزة العلمية
كاميرا الاستكشاف الرقمية (EXI): كاميرا إشعاعية متعددة الطول الموجي، قادرة على التقاط صور بدقة 12 ميجا بكسل مع الحفاظ على التدرج الإشعاعي اللازم للتحليل العلمي المفصل. وتم تطويرها من خلال تعاون مشترك بين مركز محمد بن راشد للفضاء ومختبر فيزياء الغلاف الجوي والفضاء. وتم تصميم الكاميرا بحيث تكون مرنة في اختيار دقة الصورة ومناطق التركيز وعدد الإطارات وعرض النطاق الترددي وذاكرة كبيرة للاحتفاظ بالصور الملتقطة. والعدسة مكونة من عدستين مزدوجتين مع مسارين منفصلين لحزم الأشعة. وهي عدسة من النوع المركب تستخدم لالتقاط صور عالية الدقة ومنخفضة التشويه للمريخ. ويمكن للبعد البؤري القصير للعدسة أن يخفض من مقدار الزمن اللازم للتعريض الضوئي إلى وقت قصير جداً لالتقاط صور ثابتة أثناء الدوران حول الكوكب. ويتكون مستشعر الكاميرا من مصفوفة أحادية اللون بدقة 12 ميجا بكسل أبعادها 3:4. ويمكن التقاط الصورة وتخزينها على شريحة الذاكرة بحيث يمكن التحكم في حجم الصورة ودقتها مما يقلل من معدل نقل البيانات بين المسبار ومركز التحكم الأرضي. ويستطيع المستشعر التقاط 180 صورة عالية الدقة في المرة الواحدة ويعني ذلك أنك تستطيع تصوير فيلم بدقة 4K إذا أردت. ويعتبر استخدام المرشحات المنفصلة ميزة إضافية يمكنها توفير دقة أفضل لكل لون من الألوان. كذلك فإنها توفر تفاصيل أكثر دقة في الصورة مما يساهم في تقليل درجة عدم اليقين عند قياس الإشعاع للتصوير العلمي. أما فيما يخص عدسة الأشعة فوق البنفسجية فسيكون نطاق التردد للموجات قصيرة الطول بين (245-275) نانومتر بينما سيكون نطاق التردد للموجات الطويلة بين (305 – 335) نانومتر، أما بالنسبة لنظام العدسة الأخرى فسيكون تردد اللون الأحمر (625 – 645) نانومتر واللون الأخضر (506 – 586) نانومتر واللون الأزرق (405 – 469) نانومتر.
مسبار الأمل الأجهزة العلمية
مقياس طيفي بالأشعة فوق البنفسجية (EMUS): هذا الجهاز عبارة عن مطياف تصوير بالأشعة فوق البنفسجية طويل المدى لديه القدرة على قياس الأشعة فوق البنفسجية التي تقع في النطاق بين 100 إلى 170 نانو متر، مع دقة طيفية تتراوح بين 1.3 و1.8 نانومتر. ويكون بذلك لديه القدرة على إجراء القياسات المطلوبة لغازات الهيدروجين والأكسجين وأول أكسيد الكربون ضمن المهمة. ويتكون هذا المطياف من تلسكوب أحادي العدسة يُغذي مطياف التصوير المزود بدائرة رولاند، والمجهز لعملية عدّ الفوتونات وتحديد موقعها. ويصل دقة مقياس المطياف في تحديد الأماكن للمسافات التي تقل عن 300 كم عن السطح، وهي مسافة كافية لتمييز الاختلاف المكاني بين الغلاف الحراري للمريخ الذي يقع على ارتفاع (100 – 200 كم)، والغلاف الخارجي الذي يقع على ارتفاع أعلى من 200 كم متر. وستتضمن نتائج المطياف ما لا يقل عن 6 صور للغلاف الحراري للمريخ في كل دورة حول الكوكب، وما لا يقل عن 6 صور داخلية لهالات الأكسجين والهيدروجين، و5 صور خارجية لهالات الهيدروجين في الدورة الواحدة. وقد تم تصميم هذا الجهاز بالشراكة بين مركز محمد بن راشد للفضاء، ومختبر فيزياء الغلاف الجوي والفضاء في جامعة كولورادو – بولدر، ومختبر علوم الفضاء في جامعة كاليفورنيا – بيركلي.
مسبار الأمل الفريق
ينقسم فريق البعثة إلى سبع مجموعات بما في ذلك المركبات الفضائية، والخدمات اللوجستية، عمليات البعثة، إدارة المشاريع، والتعليم والعلوم والتوعية، المحطة الأرضية، ومركبة الإطلاق. يرأس الفريق عمران شرف، الذي يعمل مديرًا للمشروع ومسؤولًا عن إدارة ودعم المهام الجارية المتعلقة ببعثة الإمارات إلى المريخ.
سارة الأميري هي نائبة مدير المشروع وكبيرة الباحثين العلميين، والتي تقود الفريق في تطوير أهداف المهمة ومواءمة البرامج المتعلقة بأجهزة مسبار الأمل.وقد أشير إلى أن البعثة لديها القدرة على تقديم مساهمة دائمة في اقتصاد وشعب الإمارات العربية المتحدة.
مسبار الأمل فريق المهمة
يضم فريق المهمة 200 مهندسًا إماراتيًا و200 مهندسًا وعالمًا في معاهد شريكة في الولايات المتحدة.
مسبار الأمل مساهمات مسبار الأمل في المجتمع العلمي
وفر «مسبار الأمل» منذ وصوله إلى مدار المريخ في 9 فبراير 2021، وحتى ابريل 2025 حوالي 12 حزمة من البيانات العلمية للغلاف الجوي للكوكب الأحمر، بإجمالي بلغ 5.4 تيرابايت، وبصورة مجانية بالاشتراك مع 200 جهة علمية وبحثية حول العالم، عبر منصة البيانات العلمية الخاصة بالمشروع.
التقط ملاحظات غير مسبوقة لقمر المريخ الأصغر «ديموس»،  باستخدام الأجهزة العلمية الثلاث للمسبار، خلال مروره لأقرب نقطة من القمر على مسافة تقارب 100 كيلومتر فقط، وتعد الأقرب لمركبة فضائية منذ مهمة «فايكنغ» عام 1977.
جيد تانر
جيمس جيدون 'جيد' تانر (بالإنجليزية: James Gideon "Gid" Tanner)‏ ‏(1885 – 1960) كان عازف كمان أمريكي وأحد أوائل النجوم في ما عرف لاحقاً بموسيقى الكانتري.
وكانت فرقته سكيليت ليكرز Skillet Lickers أحد أكثر الفرق الوترية ابتكاراً وتأثيراً في العشرينات والثلاثينات من القرن العشرين.
كروسكود
كروسكود هي لعبة أكشن تقمص الأدوار تم تطويرها بواسطة رادكل فيش غاميس (Radical Fish Games) بالإنجليزية وتم نشرها بواسطة ديك13. بدأ تطوير اللعبة في عام 2012، وتم تقديمها لاحقًا كمشروع تم تمويله جماعياً على إندي-جوجو في أوائل عام 2015. بعد مرحلة الوصول المبكر الطويلة لمدة ثلاث سنوات، تم إصدار كروسكود لنظام التشغيل لينكس وماك أو إس وويندوز في سبتمبر 2018، وسيتم إصدارها لأجهزة بلاي ستيشن 4 ونينتندو سويتش وإكس بوكس ون في يوليو 2020. تلقت اللعبة مراجعات إيجابية بشكل عام من النقاد.
كروسكود اللعب
كروسكود هي لعبة أكشن تقمص الأدوار ثنائية الأبعاد مستوحاة من الالعاب الرجعية، احداثها تدور في المستقبل البعيد، تجمع اللعبة بين رسومات سوبر نينتندو إنترتينمنت سيستم ذات 16 بت مع نظام قتال سريع الخطى وميكانيكيات حل الألغاز. يتحكم اللاعبون في شخصية صامتة تدعى ليّا (Lea) بالإنجليزية أثناء لعبها لعبة لعبة تقمص الأدوار كثيفة اللاعبين على الإنترنت الخيالية المعروفة باسم كروس-ورلدس (CrossWorlds) بالإنجليزية وتعني «العوالم المتقاطعة».
كروسكود التطوير والإصدار
كروسكود هي لعبة أكشن تقمص الأدوار تم تطويرها بواسطة الاستوديو الألماني رادكل فيش غاميس (Radical Fish Games) وتم نشرها بواسطة ديك13. بدأ تطوير اللعبة في عام 2012. تم تقديمها لاحقًا كمشروع إندي جوجو بتمويل جماعي في فبراير 2015،  وتم إصدارها لنظام التشغيل لينكس وماك أو إس وويندوز في مرحلة الوصول المبكر على ستيم في وقت لاحق من ذلك العام. تم إصدارها رسميًا بعيداً عن الوصول المبكر في 20 سبتمبر 2018، وسيتم إصدارها أيضًا لـ بلاي ستيشن 4 ونينتندو سويتش وإكس بوكس ون في 9 يوليو 2020.
تم تأليف الموسيقى التصويرة من قبل دنيز أكبولوت (Deniz Akbulut) بالإنجليزية ، مع إصدارها كمسار صوتي رسمي في 6 سبتمبر 2018.
كروسكود الاستقبال
تلقت كروسكود «مراجعات مواتية بشكل عام»، وفقًا لمجمع ميتاكريتيك للمراجعة. فازت اللعبة بجائزة «اللعبة الأكثر تمويلاً من المجتمع» في حفل توزيع جوائز SXSW للألعاب.
غراسا فونسيكا
غراسا فونسيكا (بالبرتغالية: Graça Fonseca‏) (ولد في 13 أغسطس 1971) سياسية برتغالية تولت منصب وزير الثقافة في حكومة رئيس الوزراء أنطونيو كوستا منذ 15 أكتوبر 2018.
ألكسندر بيري
ألكسندر بيري (بالإنجليزية: Alexander Berry)‏ ‏(30 نوفمبر 1781 – 17 سبتمبر 1873) جراح سكوتلندي وتاجر ومستكشف.
منح في عام 1822 قطعة أرض بمساحة عشرة آلاف آكر ومائة مجرم مدان لإنشاء أول مستعمرة أوروبية على الساحل الجنوبي من ولاية نيو ساوث ويلز في أستراليا. عرفت المستعمرة أولاً باسم كولانغاتا إستيت، ثم نمت لاحقاً لتكون المدينة المعروفة حالياً باسم بيري تخليداً لاسم ألكسندر وشقيقه ديفيد.
عزمان هاشم
عزمان هاشم (بالملايوية: Azman Hashim)‏ (ولد في كوالالامبور في يوليو 1939) هو مستثمر ماليزي، وأحد أثرى الأثرياء في ماليزيا، تقدر ثروته بحوالي 600 مليون دولار وفق مجلة فوربس، مما جعله تاسع أغنى شخص في ماليزيا.
بنيامينو سيغري
بنيامينو سيغري (بالإيطالية: Beniamino Segre) (16 فبراير 1903 – 2 أكتوبر 1977) عالم رياضيات إيطالي عرف بمساهماته في الهندسة الجبرية وأحد مؤسسي الهندسة المنتهية.
بوب وايان
بوب وايان (بالإنجليزية: Bob Wian)‏ (15 يونيو 1914 – 31 مارس 1992) مؤسس سلسلة مطاعم بيغ بوي. بدأ العمل كمنصة لبيع الهامبرغر في غلينديل في كاليفورنيا في عام 1936 باستثمار قدره 300 دولار. وتطورت لتصبح سلسلة مطاعم بوبز بيغ بوي Bob's Big Boy.
توركس للعلاجات
توركس للعلاجات (بالإنجليزية: TauRx Therapeutics) هي شركة صدلانية/علوم الحياة اندمجت في سنغافورة مع وجود مرافق البحث والعمليات في أبردين، اسكتلندا.
اُسست الشركة في 2002 بشراكة بين طبيب النساء، الجراح والمستثمر المخاطر الدكتور شاي واي سينغ وبروفيسور علم النفس الشيخوخي في جامعة أبردين باسكتلندا كلود ويشيك، الذي يشغل حاليا مركز الرئيس التنفيذي للشركة.
يستهدف البروتين المثبط للتكدس الخاص بالشركة مسبب المرض الرئيسي للخرف، وهدفه تعديل أو إيقاف تقدم المرض. يستهدف مركبهم الرئيسي LMTX تكدسات بروتين تاو ويُعتقد أنه يعمل مثل: سينوكلين، TARDBP وبروتين هنتنغتين. وتطويره الأساسي لمعالجة مرض آلزهايمر مركز في نشاطه كمثبط لتدكس تاو(TAI) .
توركس للعلاجات LMTX
LMTX هو مركب لامائي مستقر من عائلة كلوريد الميثيلثيونينيوم.:fig 1A (الكلوريد مستبدل ببروميد أو ميثان السلفونات.) خضع أحد هذه المركبات للمرحلة 3 من التجارب السريرية لاختبار الفعالية والسلامة في مرض آلزهايمر الخفيف باسم "TRx0237"، وصدرت نتائج التجربة في يوليو 2016. إجمالا، لم يُظهر المرضى الذين شاركوا في التجربة أي فوائد معتبرة من تعاطي LMTX.
قدمت توركس بعد انتهاء التجارب تحليلا فرعيا يشير إلى أن مجموعة صغيرة من المرضى في التجربة الذين كانوا يتعاطون LMTX فقط من دون أدوية آلزهايمر أخرى أبدوا تحسنات معتبرة. لكن تم الطعن في توصيف هذا التحليل الثاني على أسس إحصائية، وبناء على حقيقة استخدامِ مجموعةٍ متناولِة لدواء وهمي غير مناسبة في المقارنة.
كارل زيدلر
كارل زيدلر (بالإنجليزية: Carl Zeidler)‏ (1908 – 1942) كان عمدة مدينة ميلووكي في ولاية ويسكونسن من عمدة 1940 إلى 1942. واستقال في عام 1942 لينضم إلى احتياطي البحرية الأمريكية للقتال في الحرب العالمية الثانية.
علي البراك
علي البراك (1954 - )؛ وزير الصحة الكويتي السابق، ما بين عامي 2008 - 2009.
علي البراك السيرة الذاتية
علي محمد سيف براك العجمي مواليد الكويت عام 1954 ، قبل توليه المنصب الوزاري كان يعمل في وزارة التربية وتدرج في العمل في الوزارة من وظيفة معلم، الي رئيس اللجنة الاعلامية لمراكز رعاية المتعلمين، الي مدير إدارة الانشطة، الي رئيس منطقة الجهراء التعليمية، وصولا الي منصب وكيل وزارة التربية المساعد للتخطيط والمعلومات، حتي صدر به مرسوما يقضي بتعينه وكيلا أصيلا لوزارة التربية، وفي 25 مايو 2008 أختير وزيرا للصحة خلفا للوزير السابق  عبد الله الطويل.
كريستوفر أوكيغبو
كريستوفر إفيكاندو أوكيغبو، (بالإنجليزية:  Christopher Ifekandu Okigbo)‏، (16 أغسطس 1932 - 1967) شاعر نيجيري وأستاذ وأمين مكتبة، قُتل أثناء القتال من أجل استقلال بيافرا. يُشتهر اليوم كشاعر أفريقي مرموق يكتب باللغة الإنجليزية من حقبة مابعد الاستعمار، وأحد أهم الكُتّاب الحداثيين في القرن العشرين.
كريستوفر أوكيغبو النشأة
وُلِد أوكيغبو في 16 أغسطس 1932 في قرية أوجوتو التي تبعد 10 أميال (16 كم) من مدينة اونيتشا في ولاية أنمبرة. عمل أباه مدرساً في مدارس التبشير الكاثوليكي خلال ذروة الحكم الاستعماري البريطاني في نيجيريا، بينما قضى أوكيغبو طفولته يتنقل بين المحطّات. على الرغم من تديّن أباه المسيحي، كان أوكيغبو منجذباً وحسب ولم يؤمن إلا في أواخر حياته، عندها آمَن بأن روح جدِّه –أبو أمه– تجسدت فيه، كان جده كاهناً يدعو إلى الآلهة إيدوتو، آلهة شعب للإغبو. تُشخّص الآلهة إيدوتو في النهر ذو الاسم نفسه الجاري عبر قرية أوكيغبو، يهيّمن توظيف «آلهة المياه» في عمله. يفتتح أوكيغبو مجموعته «باب الجنة» "Heavensgate" بهذه السطور:
بينما يحتفل في مجموعته «مسافات» "Distances" (1964) بنهاية جمالياته وعودته الروحية لجذوره الدينية الأصلية:
إنّي الشاهد الوحيد على عودتي للديار. I am the sole witness to my homecoming
قدوة أخرى أثّرت على أوكيغبو في شبابه هو شقيقه الأكبر بيوس أوكيغبو، والذي أصبح بعد ذلك خبير اقتصادي مرموق وأول سفير نيجيري لدى اللجنة الاقتصادية الأوروبية.
كريستوفر أوكيغبو أيامه في اُمواهيا وإبادان
تخّرج أوكيغبو من كلية اُمواهيا الحكومية (في ولاية أبيا، نيجيريا حالياً) بعد سنتان من تخرّج تشينوا أشيبي وهو بنفسه كاتب نيجيريّ مرموق، حيث ذاع صيته كقارئٍ نهم ورياضيّ حاذق. قُبِل في العام الذي يليه في كلية جامعيّة في إبادان. حَوّل مساره الدراسي في السنة الثانية إلى الدراسات القديمة بعد أن درس في البداية الطب. ذاع صيته في الكُلية أيضاً كعازف بيانو موهوب وبمرافقته وولي سوينكا في أول عرض له كمغنٍ. يقال أن حتى أوكيغبو ألّف موسيقاه في ذاك الوقت لكن لم يبقى منها شيء.
كريستوفر أوكيغبو عمله وفنّه
عند تخرجه عام 1956، عمل في وظائف متتابعة وفي أماكن مختلفة في أنحاء البلاد، هذا وبينما شقّ طريقه لأول مرة للشعر. فعمل في شركة التبغ النيجيرية، والشركة الأفريقية المتحدة، ومدرسة فيديتي للغات (حيث درّس اللاتينية)، وأخيراً كمساعد امين مكتبة في جامعة نيجيريا في نسوكّا حيث ساهم في تأسيس جمعية المؤلفين الأفارقة.
خلال تلك السنوات، شرع في نشر أعماله في عدة مجلات، أبرزها في 'بلاك أورفيوس' وهي مجلة أدبية تهدف إلى ضمّ أفضل أعمال الكُتّاب الأفارقة والأمريكيين من أصل أفريقي. في ذات الوقت الذي تُقرأ به أعماله جزئياً كتعبير قوي عن الوطنية الأفريقية مابعد الاستعمار، يعادي بإصرار الزنوجة والتي ندّد بها كسعي رومانسيّ لـ«سحر السواد» في حد ذاته؛ عارض بنفس الوتيرة فكرة وجود تجربة مماثلة بين الأفارقة والأمريكيين من أصل أفريقي وهذا يبيّن تبايناً فيلسوفياً صارخاً لبلاك أورفيوس وسياستها التحريرية.
ومتمسّكاً بذات المبادئ هذه حتى أنه رفض الجائزة الأولى في الشعر الأفريقي والتي مُنحت له في 1966 في المهرجان العالمي للفنون النيگروية في داكار، معلناً بذلك أن لا وجود لشيء اسمه شاعر زنجي أو شاعر أسود.
كريستوفر أوكيغبو عمله وفنّه
في 1963، ترك نسوكّا لتوليّ منصب مُمثّل أفريقيا الغربية لمطبعة جامعة كامبردج في إبادان، وهذا منصبٌ يمنحه السفر كثيراً إلى المملكة المتحدة حيث لفت هناك مزيداً من الإهتمام. أصبح في إبادان عضو فعال في نادي مباري الأدبي، فأكمَلَ هناك وكتب ونشر أعماله المكتوبة في سنواته الناضجة، ويتضمن هذا المجموعات الشعرية 'حدود' (1964)، و 'صمت' (1962-65)، و'مرثية الأقنعة' (احتفالاً بالذكرى المئوية لميلاد الشاعر و. ب. ييتس مكتوبة على نمط قصائد الثناء في لغة اليوربا، 1964)، و'رقصة البتول المطلية' (احتفالاً بميلاد ابنته اوبياغيلي أو إبراهيمات، والتي يراها بأنها تجسيداً لروح أمه) وسلسلته الأخيرة والتنبؤية، 'درب الرعد' (1965-67) والتي نُشِرت بعد وفاته في 1971 بجانب رائعته 'متاهات' والتي تضم القصائد من المجموعات الآنف ذكرها.
كريستوفر أوكيغبو الحرب والإرث الأدبي
بلغت الأزمة النيجيرية أوجها في 1966. انتقل أوكيغبو الذي كان يقطن في إبادان في ذلك الحين إلى شرق نيجيريا مترقباً ما ستؤول إليه مجرى الأحداث والتي تفاقمت لتصل إلى انفصال المحافظات الشرقية وتكوينها ولاية بيافرا المستقلة في 30 مايو 1967. فعمِل بجانب أشيبي في إثناء عيشهما في إنوغو على تأسيس دار نشر جديدة تدعى بـ'سايتدال برَس' .
انضم أوكيغبو مباشرة بعد انفصال بيافرا إلى جيش الولاية الجديدة كمتطوع ورائد مكلّف ميدانيّاً. كان جندياً ضليعاً فقُتِل في معركة خلال دفعة كبيرة عملتها القوات النيجيرية ضد نسوكّا، المدينة التي لاقى بها صوتهِ كشاعرٍ والتي أقسم بالدفاع عنها بكل حياته. دُمّر آنِفاً في يوليو بيتُه الواقع في قمة تلة في إينوغو وأيضاً عدة أعمال لم تُنشر (من الممكن وجود بدايات رواية بينها) بقصفٍ أغارته القوات الجوية النيجيرية. مِمّا سُحِق كان سيرةً ذاتية شعرية تدعى 'العقود المدببة' والتي ينعتها برسالة له إلى صديقه ومؤرخ السيَّر الذاتية سَنداي أنوزي كسَردٍ لتجارب حياته والرسائل التي قيّضت لمخيلته الإبداعية أن تحتدّ.
كريستوفر أوكيغبو الحرب والإرث الأدبي
لكنه يُعرَف بأن العديد من أوراقه غير المنشورة قد نجت الحرب. ورثت ابنته أوبياغلي الأوراق وأسست مؤسسة كرستوفر أوكيغبو عام 2005 لتخليد ذكراه، وفهرَسها أستاذ الأدب الأفريقي في جامعة ماساشوستس في أمهرست، تشوكووما أزووني في يناير 2006 والذي ساعد المؤسسة أيضاً في ترشيحها لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (يونسكو) وتحديداً في سجل ذاكرة العالم. تُشير دراسات أزووني المبدئية للأوراق أن هناك أوراقاً لأوكيغبو لم تُنشَر منها أشعار كُتبت بلُغة الإغبو بجانب أشعار جديدة مكتوبة بالإنجليزية ومسوّدة نشبد وطني لبيافرا. قصائد الإغبو مذهلة بأنها تفتح المجال لمشاهد وآفاق جديدة في دراسة شعر أوكيغبو، وفي هذه الأشعار تصدٍ لآراء بعض النقاد، خصوصاً الثلاثي (تشينويزو، أونوَتشيكوا جيمي، إهيتشَكوو مادَبوكي) في فترة 1980 إزاء إنهاء وتفكيك الاستعمار في الأدب الأفريقي، بأنه ضحّى بحساسيته وشعوره الأفريقي الأصلي سعيّاً لحداثة أوروبا المظَلِلَة.
تُقرَأ «مرثية لألتو» -وهي آخر قصيدة في المجموعة 'درب الرعد'- اليوم بأنها «آخر شهادة» للشاعر وتجسيد لنبوءة موتِهِ ككبش فداء لحرية الإنسان:
إدموند أمون جان
إدموند أمون جان (بالفرنسية: Edmond Aman-Jean)‏ (13 يناير 1858 – 25 يناير 1936) رسام فرنسي ينتمي للمدرسة الرمزية، وشارك في تأسيس سالون دي تويليري في عام 1923.
بول إيميرت
بول إيميرت (بالإنجليزية: Paul Emmert)‏ (1826 – 1867) رسام أمريكي من أصل سويسري ولد قرب بيرن في  سويسرا في عام 1826.
هاجر إلى مدينة نيويورك في سن التاسعة عشر. زار كاليفورنيا في فترة حمى الذهب في عام 1849، وأقام معرضاً في العام التالي في بروكلين لمشاهد البحث عن الذهب.
بطل الجميع
بطل الجميع (بالإنجليزية: Everyone's Hero)‏ فيلم رسوم متحركة أمريكي من إخراج كولين برادي وكريستوفر ريف ودان سانت بيير ، صدر عام 2006.
بيتر كاروانا
بيتر كاروانا (بالإنجليزية: Peter Caruana)‏ (15 أكتوبر 1956) سياسي سابق في جبل طارق، خدم كرئيس وزراء جبل طارق من عام 1996 إلى 2011، وزعيماً للحزب الديمقراطي الاشتراكي لجبل طارق من عام 1991 إلى 2013.
اجتماع خبراء فيروس كورونا
اجتماع خبراء فيروس كورونا هو هئة استشارية يابانية اسست في مقر مكافحة فيروس كورونا الجديد في رئاسة الوزراء اليابانية.
اجتماع خبراء فيروس كورونا خلفية
تم تأسيسه في 14 شباط لإسداء المشورة لمجلس الوزراء الياباني من وجهة نظر طبية، بعد تسجيل الوفاة المؤكدة الأولى في اليابان بفيروس كورونا.
ويرأس تاكاجي واكيتا مدير المعهد الوطني للأمراض المعدية اجتماع الخبراء وشيجيرو أومي الذي كان له دور فعال في تدابير السارس كمدير للمكتب الإقليمي لمنظمة الصحة العالمية لغرب المحيط الهادئ وعمل فيما بعد على الاستجابة لوباء إنفلونزا الخنازير في اليابان عام 2009. يتكون الأعضاء من الأستاذ. هيتوشي أوشيتاني، وهو قائد فريق التدابير العنقودية، وعالج الوضع في تفشي السارس كمستشار للأمراض المعدية في المكتب الإقليمي لمنظمة الصحة العالمية لغرب المحيط الهادئ، وآخرين.
اجتماع خبراء فيروس كورونا إستراتيجية اليابان لـ Covid-19
الهدف من اجتماع الخبراء هو الحد من الوباء مع الحفاظ على الأنشطة الاجتماعية والاقتصادية. إذا قامت البلدان حول العالم بحجب المدينة مرارًا ورفع الحصار في كل مرة تحدث فيها فاشية، فسوف ينهار الاقتصاد العالمي والمجتمع. يعتقدون أن الحصار الحضري هو إجراء من القرن التاسع عشر، وأن هناك إجراء من القرن الحادي والعشرين للحد من انتشار العدوى عن طريق التحكم في سلوك الناس.
يستغرق تطوير اللقاح وقتًا، ولا نعرف ما إذا كان بإمكاننا بالفعل تصنيع لقاح. لا يمكن تحقيق مناعة القطيع إلا إذا قُتل عدد كبير من منهم وأصيب حوالي 70٪ من السكان.
كانت هناك ثلاث ركائز للاستراتيجية الأساسية التي اختاروها. (1) «التكسير العنقودي» المبكر بالتحقيق في العدوى الجماعية. (2) «منع التفاقم» عن طريق تقوية النظام الطبي. (3) «تغيير سلوك الناس» لمنع انتشار العدوى.
اجتماع خبراء فيروس كورونا إستراتيجية اليابان لـ Covid-19
حلل اجتماع الخبراء تفشي المرض في ووهان، التي أصبحت الموجة الأولى من COVID-19 في اليابان، واكتشف الظروف التي تحدث فيها العناقيد. وخلصوا إلى أن معظم الحالات الأولية التي أثارت التجمعات الكبيرة كانت إما بدون أعراض أو ظهرت عليها أعراض خفيفة للغاية، ورأوا أنه من المستحيل وقف ظهور التكتلات بمجرد اختبار العديد من الأشخاص. كانت الإستراتيجية الأولى التي توصلوا إليها هي تجنب أماكن «ثلاثة هي (الأماكن المغلقة والمساحات المزدحمة وإعدادات الاتصال الوثيق).»  واعتبرت الطرق الرئيسية للعدوى «عدوى ملامسة»، تنتقل عن طريق لمس مادة يرتبط بها الفيروس، و «عدوى القطيرات»، التي تنتقل عن طريق استنشاق قطرات من العطس أو السعال. ومع ذلك، فقد أشير إلى أن إمكانية «عدوى القطيرات الدقيقة» يشار إليها على أنها طريق عدوى جديد. جزيء صغير بقطر أقل من 10 ميكرومتر يحتوي على الفيروس، ويطفو رذاذ دقيق في الهواء لمدة 20 دقيقة، وتنتشر العدوى من قبل الأشخاص القريبين الذين يمتصونه.
اجتماع خبراء فيروس كورونا إستراتيجية اليابان لـ Covid-19
تتمثل إحدى إستراتيجيات إجراءات مكافحة الفيروسات التاجية الجديدة في اليابان في إستراتيجية مراقبة التجمعات. ردعت اليابان تفشي المرض من خلال المسوحات الوبائية التي تتمحور حول الترصد العنقودي.
في أوائل شباط، وجد أوشيتاني وهيروشي نيشيورا، وهما عضوان في فريق مراقبة التجمعات. أن 80٪ من المرضى لم يصيبوا الآخرين بالفيروس، لكن بعض المرضى أصابوا العديد من الأشخاص، من خلال تحليل بيانات الموجة الأولى من الصين. وركز اجتماع الخبراء على ذلك، فقرروا منع تفشي المرض من خلال تتبع المصابين واختبار أولئك الذين كانوا على اتصال وثيق بهم. 80٪ من هؤلاء المصابين لم يصيوا أي شخص بالفيروس التاجي الجديد، لذلك لا نحتاج إلى العثور على جميع المصابين. إذا تمكنا من العثور على تجمع، يمكننا السيطرة على هذا المرض إلى حد ما.
إذا كان عدد الإيجابيات صغيرًا، فمن الممكن تقليل انتشار العدوى عن طريق تتبع التجمعات، ومن الممكن الاستمرار في تدابير الأمراض المعدية مع الحفاظ على نشاط اقتصادي ثابت.
اجتماع خبراء فيروس كورونا إستراتيجية اليابان لـ Covid-19
عندما يكون معدل الإصابة منخفضًا جدًا، لن تنتشر العدوى عن طريق اختبار الأشخاص ذوي الخطورة العالية فقط. تتسبب اختبارات تفاعل البوليميراز المتسلسل (PCR) في نتائج إيجابية خاطئة، لذا فإن العديد من الاختبارات بمعدلات إصابة منخفضة يمكن أن تتسبب في نتائج إيجابية خاطئة تفوق عدد الإيجابيات الحقيقية. أخذوا تلك الاستراتيجية م في الاعتبار.
وخلف ذلك كانت الموارد الطبية في اليابان ضعيفة. على عكس الدول الآسيوية الأخرى، لم تكن اليابان مستعدة جيدًا لاختبار الأمراض المعدية لأن السارس لم يقع. أصبح الفيروس التاجي الجديد مرضًا معديًا مخصصًا، لذلك كان مطلوبًا من أولئك الذين ثبتت إصابتهم أن يتم إدخالهم إلى المستشفى حتى في الحالات الخفيفة، وكان هناك عدد قليل من أسرّة للمرضى.
ومع ذلك، فقد اعتقدوا أيضًا أن هناك مشكلة كبيرة تتمثل في عدم زيادة عدد اختبارات PCR في الزيادة السريعة للشخص المصاب، كما قاموا بزيادة عدد اختبارات PCR تدريجيًا منذ منتصف آذار.
اجتماع خبراء فيروس كورونا إستراتيجية اليابان لـ Covid-19
عملت الاستراتيجية بشكل جيد حتى منتصف آذار، ونجحت في منع الموجة الأولى من الصين، لكن الموجة الثانية عن طريق العائدين من أوروبا والولايات المتحدة لا يمكن وقفها، واندلعت الفاشية في أبريل. تم الكشف عن ذلك في أيار من خلال دراسة علم الأوبئة الجزيئية الجينية للفيروس التاجي الجديد (SARS-CoV-2).
ووقع تفشي المرض في نيسان، وأعلنت الحكومة «بيان الطوارئ» وطلبت من الناس عزل أنفسهم في المنازل. طلب الخبراء من الأشخاص «تقليل الاتصال بين الأشخاص بنسبة 80٪ أكثر من المعتاد» من أجل تقليل معدل الزيادة في عدد الأشخاص المصابين والسماح بالمراقبة العنقودية مرة أخرى. وشككوا في تحقيق هدف 80٪ ، ولكن كان هناك امتثال وطني طوعي واسع النطاق. يبدو أن «الإغلاق» المعتدل في اليابان له تأثير تأمين حقيقي. عندما رفعت الحكومة حالة الطوارئ في أيار، اقترحت «أسلوب حياة جديد» للناس.
اجتماع خبراء فيروس كورونا لمحة عامة
مع رفع حالة الطوارئ، أجروا تقييماً في تلك المرحلة على جهودهم. حققت اليابان قدرًا معينًا من النتائج في قمع الزيادة في عدد المصابين وتقليل عدد الوفيات والإصابات الخطيرة مقارنة بالدول الغربية. تم ذكر أربعة عوامل: (1) نظام التأمين الصحي الشامل، (2) المستوى الطبي العالي، (3) مراكز الصحة العامة في كل منطقة، (4) ارتفاع الوعي العام بالنظافة.
اجتماع خبراء فيروس كورونا لمحة عامة
بالإضافة إلى ذلك، تم تقييم أن «الكشف المبكر لانتشار موجتين من العدوى من الصين وأوروبا» و «الإجراءات المضادة العنقودية» كانت فعالة. بشكل عام، وصفت وسائل الإعلام وغيرها انتشار العدوى في نيسان بأنها الموجة الأولى في اليابان. ومع ذلك، وصف اجتماع الخبراء الموجة من الصين بأنها «الموجة الأولى» والموجة من أوروبا والولايات المتحدة «الموجة الثانية». عند إيقاف الموجتين، ساعد التقاط الوباء بدقة على منع الانتشار السريع للعدوى. وأكدت الزيادة في العدد التراكمي للأشخاص المصابين بين 18 شباط و 25 شباط ذلك. في ذلك الوقت، لم يزد عدد الحالات بشكل ملحوظ في ألمانيا وفرنسا والمملكة المتحدة، وما إلى ذلك، ولكن من الممكن أن يكون قد تقدم دون أن يلاحظه أحد. حدث انتشار العدوى بالفعل في البلدان الغربية، ولكن ربما يكون قد تقدم تحت السطح. من المتصور أنه ربما أدى إلى تفشي المرض لاحقًا.
اجتماع خبراء فيروس كورونا لمحة عامة
لعبت المراقبة العنقودية دورًا مهمًا في التقاط انتشار العدوى في اليابان. المراقبة العنقودية باستخدام المسوحات الوبائية النشطة، مثل إجراء مقابلات مع المصابين، أمر شائع أيضًا في الخارج، ولكن هناك فرق كبير في الطريقة بين اليابان وبينهم. أجرت اليابان نوعين من الاستطلاعات: «تتبع الاتصال المحتملين»، الذي يحدد الاتصالات الوثيقة مع الأشخاص المصابين بدءًا من الحالات الجديدة، و «تتبع الاتصال بأثر رجعي»، والذي يحدد مكان إصابة المرضى الجدد ويحدد الاتصالات الوثيقة معهم في مصدر مشترك للعدوى. ومع ذلك، فإن معظم البلدان لم تنفذ هذا «تتبع الاتصال بأثر رجعي» على الرغم من تأكيد بعض الحالات في تايوان. تكهن اجتماع الخبراء بأنه قد يكون هناك اختلاف في أهدافهم النهائية . وتهدف دول أخرى إلى احتواء هذا الفيروس، لكن اليابان لا تهدف إليه في المقام الأول، وكثيرا ما تعلن أنه مستحيل. «تتبع الاتصال المحتمل» هو إستراتيجية أساسية للمراقبة العنقودية يتم تنفيذها عند استهداف احتواء الفيروس، ولها تاريخ في استخدامها أثناء السارس والإيبولا. ومع ذلك، تمت الإشارة منذ البداية في اليابان إلى أن احتواء هذا الفيروس التاجي الجديد يكاد يكون مستحيلاً. إذا تم تنفيذ «تتبع الاتصال المحتمل» الذي يهدف إلى الاحتواء فقط، فلا مفر من التغاضي عن انتشار العدوى تحت السطح. من حسن الحظ أن مراكز الصحة العامة في اليابان تجري تحقيقات حول مصدر العدوى إلى جانب تتبع الاتصالات الوثيقة مع المصابين منذ البداية. قال اجتماع الخبراء أنهم سيواصلون التدقيق في سبب تمكنهم من التحقق من مصدر العدوى في اليابان أولاً، ثم تكهنوا بأن ذلك قد يكون بسبب الجهد المستمر للعثور على مصدر السل.
اجتماع خبراء فيروس كورونا لمحة عامة
عندما أشار الصحفيون إلى أن اختبارات PCR لاتصالات وثيقة كانت غير كافية، قال اجتماع الخبراء، "هناك سوء فهم حول اختبارات PCR. حتى لو تطورت، لا يمكن العثور على جميع الحالات. حساسية الاختبار للأشخاص عديمي الأعراض ليست عالية جدًا. لا أحد يعرف متى سيصابون بالعدوى، لذلك سيتعين علينا اختبار الجميع كل يوم للتأكيد. هل هذا هو الاختيار الصحيح؟ ، نحن بحاجة إلى النظر ". ورداً على الرأي القائل بأن انخفاض عدد اختبارات PCR أخر ردهم، قال اجتماع الخبراء: "حتى إذا فُقد الاتصال الوثيق إلى حد ما، فإن معظمهم لا يصيب أي شخص بالفيروس. حتى في حالة وجود بعض الأخطاء، ستختفي العديد من السلاسل بشكل طبيعي. من خلال توضيح مواقع العديد من العناقيد، تمكنا من تحديد المناطق التي من المحتمل أن تحدث فيها العدوى، مثل "3C's"، وأرسلنا رسالة لتجنب مثل هذه البيئة. ومع ذلك، اعترف اجتماع الخبراء أيضًا بأن عدد الاختبارات لم يكن كافيًا في الوقت الذي زاد فيه عدد الحالات في نيسان، ودعا الدولة وكل محافظة إلى تطوير النظام.