hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
مشروع هولا أسباب مشروع هولا
خاضت الإمبراطورية الروسية واليابان الحرب الروسية اليابانية في الفترة 1904-1905، بعد أن أرسلت اليابان قواتها إلى سيبيريا خلال الحرب الأهلية الروسية في اجتياح سيبيريا في الفترة 1918-1920، مع استمرار العداوات وبقاء البلدين خصمين في شمال شرق آسيا بعد تأسيس الاتحاد السوفييتي. أدى سلوك اليابان السياسي والعسكري العدواني المتزايد في شرق آسيا خلال ثلاثينيات القرن العشرين إلى اشتباكات حدودية بين القوات السوفييتية والقوات اليابانية في دولة مانشوكوو العميلة لليابان في منشوريا في عام 1937 في جزيرة كانشاتزو في نهر آمور وفي عام 1939 في حادثة خلخين غول/نومونهان. ولكن بعد عام 1939 حولت الدولتان انتباههما إلى مكان آخر – ركزت اليابان على الحرب اليابانية الصينية الثانية في الصين والاتحاد السوفييتي لتوقيع اتفاق مولوتوف-ريبنتروب. في النهاية، وُقع على ميثاق الحياد السوفييتي الياباني في 13 أبريل 1941.
مشروع هولا أسباب مشروع هولا
دخل الاتحاد السوفييتي الحرب العالمية الثانية عندما اجتاح ألمانيا في يونيو 1941، وفي ديسمبر 1941 دخلت اليابان الحرب بمهاجمة قوات الحلفاء والأقاليم في المحيط الهادئ وشرق وجنوب شرق آسيا. رغم أن هذه الأحداث وضعت الدولتان على جوانب مختلفة في الحرب، إلا أنه لم يكن لهما أي مصالح في الانخراط في العمليات العسكرية ضد بعضهما، وكانت كلا الدولتين منشغلتان تمامًا بالحروب التي شاركت بها بالفعل. وهكذا، حافظت الدولتان على حياد دقيق تجاه بعضها البعض حتى نهاية الحرب العالمية الثانية تقريبًا. بخلاف تفتيش الشحنات للتأكد من أنها لا تتضمن مواد الحرب والاحتجاج على تغيير أعلام السفن الأمريكية كسفن سوفياتية، لم تتدخل اليابان عسكريًا بشكل متعمد مع قوافل الإعارة والاستئجار الأمنية التي تحمل معدات الحرب من الولايات المتحدة إلى الاتحاد السوفييتي في شمال المحيط الهادئ، ورفض الاتحاد السوفييتي الطلبات الأمريكية لإنشاء قاعدة طائرات أمريكية على الأراضي السوفييتية لتنفيذ عملياتها ضد اليابان وتجاهلت طلبات الحلفاء لأية أعمال أخرى من الممكن أن تثير اليابان، قال زعيمها جوزيف ستالين أنه لا يمكن للسوفييت أن تدخل في حرب ضد اليابان إلا بعد هزيمة ألمانيا.
مشروع هولا أسباب مشروع هولا
عانى الاتحاد السوفييتي من خسائر عسكرية ومدنية واقتصادية هائلة في الحرب. خلال لقاء مع سفير الولايات المتحدة لدى الاتحاد السوفياتي أفيريل هاريمان في أكتوبر 1944، عرض ستالين أخيرًا الدخول في الحرب ضد اليابان، ولكن ليس قبل ثلاثة أشهر من إعلان استسلام ألمانيا، في أي وقت كان. كما جعل هذا الدخول مرهونًا بالحلفاء الذين يقدمون مساعدة كبيرة للاتحاد السوفييتي في بناء قواته المسلحة وإمداداته العسكرية في شرق آسيا والمحيط الهادئ قبل بدء أي عمليات سوفييتية ضد اليابان. بعد أن قدم الاتحاد السوفييتي قائمة بالمعدات التي يحتاجها، والتي أطلقت عليها الولايات المتحدة اسم ميلبوست، بدأت الولايات المتحدة في العمل على تلبية المتطلبات السوفييتية خارجًا بالإضافة إلى مخصصات الإعارة والاستئجار السنوية للسوفييت.
مشروع هولا أسباب مشروع هولا
كجزء من ميلبوست، وافق رئيس الأركان البحرية السوفييتية الرئيسية، الأدميرال في إيه ألافوسوف، والقائد المساعد في البعثة العسكرية الأمريكية في موسكو، العميد البحري كلارنس إي أولسن، في 20 ديسمبر 1944 على قائمة من اثني عشر نوعًا من السفن والطائرات التي ستنقلها الولايات المتحدة إلى السوفييت. وكان من بين السفن أنواع مختلفة من السفن المرافقة، وزوارق الإنزال، وكاسحات الألغام. كما أوصى أولسن بضرورة إعداد «برنامج لتدريب الأفراد وذلك لاستلام بعض أنواع السفن» حتى يتسنى للطواقم السوفييت تلقي التعليمات من الموظفين الأمريكيين من أجل تشغيل السفن والمركبات المنقولة إليهم.
مشروع هولا اختيار الموقع
في مطلع يناير عام 1945، أشار القائد العام للقوات البحرية السوفييتية، الأميرال نيقولاي غيراسيموفيتش كوزنيتسوف، إلى أن الولايات المتحدة حددت الموقع لنقل السفن وتدريب الطواقم في إقليم ألاسكا جزر ألوتيان، حيث أن وجود عدد قليل من السكان المدنيين سيساعد على ضمان أمن البرنامج، الذي كان من المقرر إجراؤه بسرية تامة لتجنب تنبيه اليابانيين وربما استفزاز اليابان لشن هجوم ضد الاتحاد السوفييتي. واقترح ميناء هولندي في جزيرة أونالاسكا كخيار جيد، استُدعيت كل من البحرية السوفييتية والبحرية التجارية إلى مقربة من أكوتان، لذلك كان الموظفون السوفييت أكثر دراية بهذه المياه.
مشروع هولا اختيار الموقع
في 18 يناير 1945، اتصل رئيس العمليات البحرية الأمريكية والقائد العام للبحرية الأمريكية، أدميرال الأسطول إرنست كينغ، بقائد قوات شمال المحيط الهادئ، الأدميرال فرانك جاك فليتشير لتنبيهه إلى أن الولايات المتحدة خططت لنقل ما يقارب 250 سفينة ومركبة إلى الاتحاد السوفييتي بين أبريل وديسمبر 1945 وأن نحو 2500 موظف سيكونون موجودين في موقع النقل على مدار الساعة مع إجراء دورة لمدة أسبوعين لموظفي النقل؛ واستفسر أيضًا عما إذا كان يمكن للميناء الهولندي استيعاب مثل هذا البرنامج. رد فليتشر في 29 يناير 1945 رافضًا المرفأ الهولندي بسبب نقص السكن وأماكن التدريب هناك ولأن مرفأها كان صغيرًا جدًا لاستيعاب الأعداد المتوقعة من السفن وبسبب كونه مكشوفًا على البحار الهائجة ما يعيق التدريب الآمن. وأوصى بكولد باي في شبه جزيرة ألاسكا كخيار أفضل بكثير بسبب المرفأ المحمي والمرافق الساحلية والغياب الكامل للسكان المدنيين، ما يجعل أمن البرنامج أسهل بكثير من المرفأ الهولندي. كانت كودياك في جزيرة كودياك، التي تملك مرافق شاطئية مناسبة ولكن لم يتمتع الميناء بالحماية الكافية من البحار الهائجة، الخيار الثاني لفيتشر، في حين كان الميناء الهولندي الخيار الثالث فقط. وأبلغ كينغ رسميًا البعثة العسكرية الأمريكية في موسكو باختيار كولد باي.
خلال لقاء كينغ في مؤتمر يالطا في 8 فبراير عام 1945، ذكر كوزنيتسوف أن الميناء الهولندي كان الخيار الأول للاتحاد السوفياتي وكودياك الثاني. وأبلغه كينغ أن الولايات المتحدة اختارت كولد باي. لم يكن كوزنيتسوف على دراية بكولد باي، ولكن عند رؤيتها على على الخريطة، وافق عليها على الفور كموقع للتدريب.
المحامي في القانون
المحامي في القانون (( الإنجليزية : Attorney at law)) يختصر عادة في الكلام اليومي إلى المحامي في القانون، هو المصطلح المفضل للمحامي الممارس في بعض الولايات القضائية ، بما في ذلك جنوب أفريقيا (المحامين معينين) ، وسريلانكا ، والولايات المتحدة،  في كندا ، يتم استخدامه فقط في كيبك.
هذا المصطلح له جذوره في الفعل ، أي نقل الحقوق والواجبات إلى الآخر.
المحامي في القانون الاستخدام السابق في ايرلندا وبريطانيا
تم استخدام هذا المصطلح سابقًا في إنجلترا وويلز وأيرلندا للمحامين الذين مارسوا في محاكم القانون العام حيث كانوا ضباط في المحاكم وكانوا تحت إشراف قضائي
لم يكن المحامون يظهرون عمومًا كمحامين في المحاكم العليا ، وهو دور محفوظ (كما هو عادة) للمحامين
المحامون ، أولئك المحامون الذين مارسوا في محاكم الإنصاف ، اعتبروا أكثر احترامًا من المحامين وبحلول منتصف القرن التاسع عشر كان المحامون يطلقون على أنفسهم محامون
أعاد قانون المحكمة العليا للقضاء لعام 1873 في إنجلترا وويلز وقانون المحكمة العليا للقضاء (أيرلندا) عام 1877 في أيرلندا تعيين جميع المحامين كمحامين.
في الولايات القضائية الثلاث المنفصلة الآن لإنجلترا وويلز وأيرلندا وأيرلندا الشمالية ، يجب تفسير الإشارات في أي تشريع إلى المحامين على أنها إشارات إلى المحامين.
قرش دراس شائع
القرش الدراس الشائع (الإسم العلمي: Alopias vulpinus)، المعروف أيضًا باسم القرش الدراس الأطلسي ، أو القرش الدراس ذو العين الكبيرة كما ويعرف بالإسم المتداول له قرش ثعلب ، هو أكبر أنواع قروش الدراس، التي تنتمي لعائلة قروش الدراس (Alopiidae)، تنمو هذه القروش لطول يصل إلى حوالي 6 أمتار (20 قدم). يشكل طول الجزء العلوي الممدود من زعنفته الذيلية حوالي نصف طول جسده الكلي. جسم هذه القروش مبني بشكل الذي يجعله يسبح بوضعية انسيابية (أي جسده مبني بطريقة التي تمكنه أن يسبح بصورة التي تسبب احتكاك قليل مع الماء من حوله وبالتالي تزداد سرعته عند السباحة)، طول خطمه (مقدمة الرأس) قصير وشكله مدبب، وعيونه متوسطة الحجم، يشبه القرش الدراس من هذا النوع (وغالبا ما يتم الخلط بينهما بشكل مغلوط) قرش دراس منطقة البحر المفتوح (الاسم العلمي: A. pelagicus). يمكن تمييز القرش الدراس الأطلسي عن أنواع قرش الدراس منطقة البحر المفتوح، عن طريق اللون الأبيض الموجود على بطنه، حيث يمتد هذا اللون بشكل خط عريض فوق نقطة انبثاق الزعانف الصدرية. تنتشر وتتوزع أسماك قروش الدراس الشائع في جميع أنحاء العالم، في المياه الاستوائية والمعتدلة، على الرغم من أنها تفضل المكوث والتواجد في المياه التي تكون درجات الحرارة فيها أكثر برودة من ذلك. يمكن العثور عليها بالقرب من الشاطئ والساحل وفي مياه المحيط المفتوح، حيث تتواجد على مستوى السطح وحتى الأعماق التي تصل لحوالي 550 متر (1,800 قدم) تقريبا. تهاجر هذه الأسماك بشكل موسمي وتقضي فترة فصل الصيف عند خطوط العرض الجغرافية المنخفضة.
قرش دراس شائع
يستخدم القرش الدراس الشائع ذيله الطويل بأسلوب شبيه باستعمال السوط، وذلك من أجل أن يضرب ضربات التي من شأنها أن تشل حركة فريسته، يعتبر ذيله وأسلوب إستخدامه مصدر العديد من الحكايات الخيالية عبر التاريخ. [بحاجة لمصدر] تتغذى هذه الأنواع من أسماك القرش الدراس بشكل رئيسي على أسماك الفريسة المتجمهرة والمتجمعة مثل، الرنكات والبلمية. هذا النوع من القروش يعتبر سباح سريع وقوي، ومعروف عنه أنه يقفز بشكل كلي (بكل جسده) من الماء، ولديه تعديلات فسيولوجية التي تسمح له بالحفاظ على درجة حرارة جسم داخلية أكثر دفئًا من درجة حرارة مياه البحر المحيطة به. تتكاثر أسماك قرش الدراس الشائع عبر نمط بيوضية ولودية، وتتغذى الأجنة بنمط أكل البويضات، حيث تقوم بالتغذي على بيوض غير متطورة الخلق التي يفرزها مبيض الأم. عادة ما تلد الإناث أربعة صغار في كل مرة تنجب بها، بعد فترة حمل تبلغ مدتها حوالي تسعة أشهر.
قرش دراس شائع
على الرغم من حجمها، لا تعتبر أسماك قرش الدراس الشائع خطيرة على البشر بدرجة تذكر، وذلك بسبب أسنانها الصغيرة حجما نسبيًا وكونها أسماك 'خجولة' التي تتفادى المواجهة. تعتبر هذه القروش ذات قيمة عالية من قبل الصيادين التجاريين، بسبب لحمها وزعانفها وجلدها وزيت كبدها؛ يتم اصطياد أعداد كبيرة منها بواسطة الصيد عن طريق الخيوط الطويلة وعن طريق الشباك الخيشومية في جميع أنحاء نطاقها. يتم تقدير هذا القرش أيضًا من قبل الصيادين الهواة للمقاومة والمحاربة الاستثنائية التي يظهرها عند محاولة إصطياده بواسطة الخيط والخطاف. أسماك قرش الدراس الشائع لديها معدل تكاثر منخفض ولا يمكن لأعداده تحمل ضغوطات الصيد المكثف والمتواصل لفترة طويلة، ومن الأمثلة على ذلك هو الانهيار السريع في مجال مسمكة صيد سمك القرش الدراس قبالة ساحل كاليفورنيا في عقد الثمانينيات. مع تزايد الاصطياد التجاري المفرط به في أجزاء كثيرة من العالم، قام الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة بتقييم هذا النوع من القروش على أنه نوع مهدد بخطر انقراض أدنى.
قرش دراس شائع التصنيف وعلم الوراثة العرقي
أول وصف علمي لنوع قروش الدراس الشائع، مثل Squalus vulpinus ، وضعه عالم الطبيعة الفرنسي بيير جوزيف بوناتير في موسوعة Tableau et méthodique des trois règnes de la nature في عام 1788. في عام 1810، وصف قسطنطين صموئيل رافينسك سمكة قرش باسم Alopias macrourus وكانت سمكة قرش دراس التي أصطيدت قبالة صقلية. أقر العلماء في وقت لاحق بجنس Alopias ، وتم التعرف على الإسمين، A. macrourus و S. vulpinus على أنهما تصنيفان مرادفين، وهكذا أصبح الاسم العلمي للقرش الدراس الشائع: Alopias vulpinus.
قرش دراس شائع التصنيف وعلم الوراثة العرقي
الإسم المحدد،vulpinus ، مشتق من الكلمة اللاتينية vulpes، والتي تعني «ثعلب»، وفي بعض الكتابات القديمة، ذكر اسم الأنواع هذه بشكل غير صحيح على أنه Alopias vulpes. يعتبر اسم «سمك القرش الثعلب» كأقدم اسم إنجليزي معروف الذي أستعمل لوصف هذا النوع من القروش، وهو اسم مرتبط ومتأصل في العصور القديمة الكلاسيكية، وينحدر وجوده من الاعتقاد بأن هذا القرش ماكرًا وداهيا بشكل خاص. في منتصف القرن التاسع عشر، تم استبدال اسم «الثعلب»، بشكل عام، باسم «الدراس»، حيث يشير هذا الاسم إلى أسلوب استخدام القرش لذيله الشبيه باستعمال المِدرَس (وهي أداة تستعمل لدراسة القمح). غالبًا ما يُعرف هذا النوع ببساطة باسم سمك القرش الدراس أو الدراس؛ نشر هنري بيغيلو وويليام شرودر اسم «الدراس الشائع» في عام 1945 لتمييز هذا القرش عن قرش الدراس الجاحظ (الاسم العلمي: A. superciliosus). معروف هذا القرش أيضًا بالعديد من الأسماء الشائعة الأخرى، مثل، الدراس الأطلسي، والسمكة الرمادية، والدراس الأخضر، وسمك القرش طويل الذيل، وقرد البحر، وثعلب البحر، وقرش التقطيع، والمحوري، ودراس نحيف الذيل، وسمك القرش الدراس، وسمك القرش ذو الذيل السوطي.
قرش دراس شائع التصنيف وعلم الوراثة العرقي
توافقت نتائج تحليلات أبحاث علم التشكل ونتائج تحليلات أبحاث الإنزيمات المتغايرة جينيا على أن الدراس الشائع هو قاعدي الشبه للفرع الحيوي التي تشكله أسماك الدراس الجاحظ ودراس منطقة البحر المفتوح (الاسم العلمي: A. pelagicus). قد يكون أقرب قريب لهذا النوع من القروش داخل الأسرة هذه، هو -من المحتمل- رابع أنواع أسماك القرش في هذه الأسرة، الا أن هذا النوع الرابع غير معترف به ويتواجد قبالة ساحل باها كاليفورنيا، حيث تم الإبلاغ عنه بعد التوصل لأدلة الإنزيمات المتغايرة جينيا التي توصل إليها بلايز إيتنر في عام 1995. ومع ذلك، لم يتم تأكيد وجود هذا النوع الرابع من قبل مصادر أخرى حتى الآن.
قرش دراس شائع الوصف
الدراس الشائع هو سمكة قرش قوية إلى حد ما وجذع جسدها مكون على شكل طوربيد، ورأسها قصير وعريض الشكل. ينحني المظهر الجانبي الظهري للرأس بالتساوي إلى منتصف الخطم الذي يكون مخروطي ومدبب الشكل. العيون كبيرة إلى حد ما وتفتقر إلى غشاء راف (جفن ثالث) . فمها صغير الحجم ومقوس الشكل، وخلافا لأسماك القرش الدراس الأخرى، يتواجد بالفم مبنى شبيه بالأخاديد في الزوايا. عدد صفوف الأسنان لهذه الأنواع هو 32-53 في الجزء العلوي 25-50 في الجزء السفلي؛ الأسنان صغيرة الحجم، مثلثة الشكل، وذات حواف ناعمة، وتفتقر إلى النتوء الصغيرة الجانبية. الأزواج الخمسة من الشقوق الخيشومية قصيرة الطول، مع وجود الأزواج الرابعة والخامسة فوق نقطة انبثاق الزعنفة الصدرية.
قرش دراس شائع الوصف
تتناقص الزعانف الصدرية الطويلة ذات الشكل المنجلي إلى أطراف مدببة أو مستدقة. الزعنفة الظهرية الأولى طويلة وتتواجد بمنطقة أقرب قليلاً إلى الزعانف الصدرية من الزعانف الحوضية. تكون زعانف الحوض كبيرة الحجم تقريبًا بمثل حجم الزعنفة الظهرية الأولى، وتحوي على حاضنات طويلة ورفيعة عند الذكور. حجم الزعنفة الظهرية الثانية وحجم الزعنفة الشرجية صغير، وتتواجد الزعنفة الظهرية الثانية أمام الزعنفة الشرجية. تتواجد حزوز شكلها مثل الهلال على السويقة الذيلية في نقاط الانبثاق (الأصل) العلوية والسفلية، للزعنفة الذيلية. الجزء العلوي من الزعنفة الذيلية ممدود بشكل ضخم، كما وهي صفة مميّزة التي تميز أسماك قرش الدراس، ويبلغ طولها حوالي طول القرش كله تقريبا (المقصود طوله بإستثناءها)؛ هذا الجزء من الزعنفة الذيلية، وهو رقيق المبنى وشكله منحني بشكل تدريجي، تكون وضعيته موجودة بزاوية تصاعدية حادة وله حز أو نتوء بارز على الحافة بالقرب من الطرف.
قرش دراس شائع الوصف
الجلد مغطى بحراشف سمكية متداخلة وصغيرة الحجم، لكل منها ثلاث حواف أفقية وثلاثة إلى خمسة أسنان على الحواف. لون هذا النوع من القروش في الأجزاء العلوية من جسده هو بني-أرجواني معدني نوعا ما ويميل إلى الرمادي، ويصبح لونه أكثر زراقا على الجوانب. الجانب السفلي لونه أبيض، ويمتد هذا اللون الأبيض فوق نقط انبثاق الزعانف الصدرية والحوضية؛ هذا النمط تحديدا يكون على النقيض من قروش الدراس منطقة البحر المفتوح ، التي تكون ملونة بشكل واضح وبارز للغاية عند هذه الزعانف. غالبًا ما يكون خط الالتقاء بين التلوين الظهري والتلوين البطني غير منتظم. يمكن أن يتم رؤية بقعة بيضاء عند أطراف الزعانف الصدرية. الدراس الشائع هو أكبر أنواع سمك القرش الدراس، ويصل عادة إلى طول مقداره حوالي 5 متر (16 قدم) ووزن قدره حوالي 230 كيلوغرام (510 رطل). الرقم القياسي المؤكد لطول هذا القرش هو حوالي 5.7 متر (19 قدم)، في حين أن أقصى طول ممكن له قد يكون ما بين حوالي 6.1–6.5 متر (20–21 قدم). أثقل فرد من هذه القروش الذي تم توثيق أحجامه، كانت أنثى التي وصل طولها لحوالي 4.8 متر (16 قدم)، ووصل وزنها لحوالي 510 كيلوغرام (1,120 رطل).
قرش دراس شائع التوزيع والإنتشار
نطاق ومدى تواجد هذه الأسماك يشمل مناطق المياه الاستوائية والباردة-المعتدلة في جميع أنحاء العالم. في غرب المحيط الأطلسي، تتواجد هذه القروش من نيوفندلاند إلى خليج المكسيك، على الرغم من أنه نادر شمال نيو إنجلاند، ومن فنزويلا إلى الأرجنتين. في شرق المحيط الأطلسي، تم الإبلاغ عن تواجدها من بحر الشمال والجزر البريطانية إلى غانا (بما في ذلك ماديرا والأزور والبحر الأبيض المتوسط والبحر الأسود)، وكذلك من أنغولا إلى جنوب أفريقيا. في منطقة المحيط الهادئ الهندي، يُعرف عن تواجد هذا النوع من تنزانيا إلى الهند، ومن المالديف واليابان وكوريا إلى جنوب شرق الصين وسومطرة وشرق أستراليا ونيوزيلندا؛ كما وأنها تتواجد حول عدة جزر من جزر المحيط الهادئ وذلك يشمل، كاليدونيا الجديدة، وجزر الجمعية، وتابويران، وجزر هاواي. في شرق المحيط الهادئ، تم توثيق تواجدها من كولومبيا البريطانية إلى تشيلي، بما في ذلك خليج كاليفورنيا.
قرش دراس شائع التوزيع والإنتشار
القرش الدراس الشائع هو نوع من أنواع القروش المهاجرة، حيث ينتقل إلى خطوط العرض الجغرافية عند ازدياد درجة حرارة ودفئ المياه (يفضل المياه المعتدلة). في شرق المحيط الهادئ، يسافر الذكور مسافة أكبر من الإناث، حيث من الممكن أن يصلوا حتى جزيرة فانكوفر في أواخر فصل الصيف وأوائل فصل الخريف. تفضل الأسماك اليانعة التي لم تكتمل البلوغ إلى البقاء في مناطق حضانة دافئة. يمكن العثور على الأسماك اليانعة في مياه نيوزيلندا فوق الطرف الداخلي حول الجزيرة الشمالية، وحول الجزء العلوي من الجزيرة الجنوبية. يبدو أنه يوجد مجموعات منفصلة من هذه القروش التي تملك خصائص تتعلق بتاريخ حياتها بشكل مختلف من بعضها البعض، وتتواجد هذه المجموعات في شرق المحيط الهادئ وغرب المحيط الهندي وربما في مكان آخر؛ إنه من غير المعروف عن هذا النوع من القروش بأنه يقوم بتنقلات عبر المحيطات. في شمال غرب المحيط الهندي، ينفصل الذكور والإناث بناءا على الموقع والعمق خلال موسم إنجاب الصغار (الولادة)، من شهر يناير إلى شهر مايو. كشف تحليل الحمض النووي للميتوكوندريا عن تباين جيني كبير متعلق بإقليم تواجد مجموعات قرش الدراس الشائع في جميع المحيطات الثلاثة (أي مجموعة قروش الدراس التي تعيش بمنطقة معينة تحوي على حمض نووي للميتوكوندريا متابين عن ذلك الذي يتواجد بمجموعة أخرى بمنطقة أخرى). يمكن أن يدعم ذلك فكرة أن أسماك القرش من مناطق مختلفة، على الرغم من كونها دائمة التنقل والحركة، نادرًا ما تتزاوج مع بعضها.
قرش دراس شائع الموائل
تقطن أسماك قرش الدراس الشائع في المياه القارية ومياه المحيط المفتوح. تميل هذه القروش إلى أن تكون متواجدة بشكل أكبر بالقرب من الساحل، وخاصة القروش اليافعة، التي تزور بشكل تتكرر الموائل القريبة من الساحل مثل الخلجان. تم وصف هذه الأنواع بأنها «ساحلية - محيطية»، تتواجد غالبًا في المجال الذي يتراوح حتى بعد 30 كيلومتر (20 ميل) عن الساحل، وتنخفض أعدادها بصورة كبيرة وواضحة جدا في المناطق التي تكون أبعد من هذا الحد. يتم مصادفة معظم الأفراد من هذه القروش بالقرب من السطح، ولكن تم توثيق وصول هذا النوع للأعماق التي تصل لعمق حوالي 550 متر (1,800 قدم) على الأقل. من بين ثمانية أفراد من هذه القروش التي تم وضع جهاز تعقب عليهم وتعقبهم لمدة 22-49 ساعة قبالة جنوب كاليفورنيا، قضى كل هؤلاء الثمانية معظم وقتهم في الأعماق التي تتراوح حتى عمق 40 متر (130 قدم) من سطح الماء، ولكن غاصوا بشكل دوري للأعماق الأعمق بكثير؛ خمسة أفراد غاصوا إلى الأعماق التي وصلت لحوالي 100 متر (330 قدم) أو أكثر من ذلك. أشارت دراسة من جزر مارشال الاستوائية إلى أن الدراس الشائع يقضي اليوم بشكل أساسي في الأعماق التي تتراوح بين 160–240 متر (520–790 قدم) حيث تكون درجة الحرارة 18–20 °م (64–68 °ف). يبدو أن قروش الدراس الشائع تفضل درجات حرارة المياه التي ما بين 16 و 21 °م (61 و 70 °ف) ، ولكن على الأقل قد تتواجد أحيانًا في درجات حرارة تصل لحوالي 9 °م (48 °ف) .
قرش دراس شائع علم الأحياء وعلم البيئة
تعتبر قروش الدراس الشائع ماهرة ونشيطة وقوية بالسباحة، مع وجود تقارير نادرة عن إقدام هذه القروش بالقفز من الماء بشكل كلي. مثل بقية أنواع أسماك القرش في عائلة لخميات التي تسبح بسرعة، يتواجد لقرش الدراس الشائع شريط من العضلات الحمراء الهوائية على طول جوانبه، وتكون هذه العضلات قادرة على الانقباض بدرجة قوية وبكفاءة لفترات طويلة من الزمن. بالإضافة إلى ذلك، لديها عضلات أكسدة بطيئة والتي تكون موجودة بشكل مركزي داخل أجسامها، ونظام تبادل معاكس للتيار في الأوعية الدموية يسمى ("الشبكة الرائعة" باللاتينية : rete mirabile)، مما يسمح لها بتوليد وتنظيم حرارة الجسم والاحتفاظ بها. متوسط درجة الحرارة داخل العضلات الحمراء للدراس الشائع هي 2 درجة مئوية (3.6 °F) وهي أعلى من درجة حرارة مياه البحر المحيطة، على الرغم من وجود اختلافات كبيرة بين الأفراد بخصوص متوسط درجة الحرارة هذه. على عكس قروش الدراس منطقة البحر المفتوح وقروش الدراس كبير العين، يفتقر قرش الدراس الشائع إلى 'الشبكة الرائعة' في محجر العين، والتي من شأنها أن توفر حماية للعينين وللدماغ من التأثيرات التي تحدث نتيجة التغيرات في درجات الحرارة.
قرش دراس شائع علم الأحياء وعلم البيئة
القروش الغير ناضجة (اليافعة) من نوع قروش الدراس الشائع، قد تقع فريسة لأسماك القرش الأكبر حجما. بصرف النظر عن شهادات بخصوص الحيتان القاتلة التي تفترس وتتغذى على الدراس الشائع قبالة نيوزيلندا،  لا يوجد أي حيوانات معروف عنها كمفترس طبيعي لأسماك الدراس البالغة. الطفيليات الموثقة بأنها موجودة عند أسماك الدراس، تشمل، الكائن الأولي Giardia intestinalis، والمثقوبات Campula oblonga (لا يعتبر قرش الدراس الشائع المضيف المعتاد لهذا الطفيلي) وParonatrema vaginicola، والدودة الشريطية Acanthobothrium coronatum، Anthobothrium laciniatum، Crossobothrium angustum ، Hepatoxylon trichiuri، Molicola uncinatus، Paraorygmatobothrium exiguum، P. filiforme، Sphyriocephalus tergetinus، ومجدافيات الأرجل Dinemoura discrepans ، Echthrogaleus denticulatus، Gangliopus pyriformis، Kroeyerina benzorum ، Nemesis aggregatus ، N. robusta ، N. tiburo ، Nesippus orientalis ، و Pandarus smithii .
يستخدم القرش الدراس الشائع الجزء العلوي من ذيله، الذي يتميز بطوله، لضرب الفريسة والتسبب في عجزها وشلل حركتها. {{cn}
قرش دراس شائع علم الأحياء وعلم البيئة
يتكون حوالي ما يقارب 97٪ من النظام الغذائي للدراس الشائع من الأسماك العظمية ، معظمها أسماك صغيرة الحجم من أسماك الفريسة التي تتواجد في تجمهرات وتجمعات مثل الإسقمري ، سمكة زرقاء ، الرنكات ، الفصيلة الخرمية ، و أسماك فانوسية . قبل أن تقوم بتسديد ضربتها ، تحصر أسماك القرش المجموعات من هذه الأسماك من خلال السباحة حولها ورش الماء بذيولها ، غالبًا في أزواج أو مجموعات صغيرة. ومن المعروف أيضًا أن الدراس يفترس أسماكًا كبيرة الحجم وإنفرادية مثل أسماك اللانسيت ، وكذلك السبيدج وغيرها من اللافقاريات التي تتواجد في منطقة البحر المفتوح . قبالة كاليفورنيا ، تتغذى أسماك قرش الدراس الشائع في أغلب الأوقات على بلم ضرزم (الإسم العلمي : Engraulis mordax) ، هاك المحيط الهادي (الإسم العلمي : Merluccius productus) ، ويعتبر سردين المحيط الهادئ ( الإسم العلمي : Sardinops sagax) ، وماكريل المحيط الهادئ (الإسم العلمي : Scomber japonicus) ، وحبار السوق (الإسم العلمي : Loligo opalescens) ، وسرطان البحر الأحمر ( الإسم العلمي : Pleuroncodes planipes) هي أيضًا كمصادر غذائية مهمة بالنسبة لها. تركز أسماك القرش على بعض أنواع الفرائس خلال سنوات الماء البارد ، ولكنها تصبح أقل تمييزًا وتفترس بشكل أقل حصري خلال فترات إل نينيو التي تكون أكثر دفئًا وأقل إنتاجية.
قرش دراس شائع علم الأحياء وعلم البيئة
تم سرد العديد من الشهادات حول قروش الدراس الشائع بأنها تستخدم الجزء العلوي الطويل من زعنفتها الذيلية لصدم الفريسة وشل حركتها، وغالبًا ما يتم إمساك القروش هذه وإصطيادها بواسطة الخيوط الطويلة التي تعلق بذيولها؛ عندما تفرض هذه القروش بأن الطعم هو فريسة وتقوم بضربه بذيلها. في شهر يوليو عام 1914 ، أبلغ مراقب أسماك القرش راسل ج. كولز عن رؤية سمك قرش دراس تستخدم ذيلها لضرب الفريسة من الأسماك ولقذفها نحو فمها من أجل أكلها ، وأن إحدى الأسماك التي قذفها القرش وأخطئ الهدف (أي لم تدخل السمكة في فمه) ، تم قذفها «لمسافة كبيرة». في تاريخ 14 أبريل 1923 ، لاحظ عالم المحيطات و. إي. آلين قرش دراس شائع ، طوله حوالي 2 متر (6.6 قدم) يقوم بمطاردة سمكة هف (من نوع هف كاليفورنيا (الاسم العلمي : Atherinopsis californiensis) قبالة الرصيف في معهد سكريبس لعلوم المحيطات . وصل القرش السمكة الصغيرة ورفع ذيله فوق الماء مثل «السوط» وضرب الفريسة «بسرعة تسبب الإرتباك» ، مما أدى إلى إصابة وجرح هدفه بشدة. في شتاء عام 1865 ، ادعى عالم الأسماك الأيرلندي هاري بليك-نوكس أنه رأى سمكة قرش دراس في خليج دبلن يستخدم ذيله لصفع غواص مصاب (ربما غواص شائع ، الاسم العلمي : Gavia immer) ، وقام بإبتلاعه بعد ذلك. فيما بعد ، قامت السلطات بنقاش إعتراضي الأخرى بخصوص إدعاء بليك نوكس ، وأكدت أن ذيل الدراس ليس صلبًا أو عضليًا بما يكفي لإحداث مثل هذه الضربة.
قرش دراس شائع علم الأحياء وعلم البيئة
مثل باقي أنواع أسماك القرش الأخرى التي تنتمي لرتبة الماكريل ، القرش الدراس الشائع يتكاثر بواسطة نمط بيوضية ولودية . تلد هذه القروش مجموعة مكونة من اثنين إلى أربعة (نادرا ستة) جراء في شرق المحيط الهادئ ، وثلاثة إلى سبعة جراء في شرق المحيط الأطلسي. يعتقد أنها تتكاثر في كل مدى ونطاق تواجدها؛ إحدى مناطق الحضانة المعروفة هي الخليج الصغير في كاليفورنيا الجنوبية . يكون موسم التكاثر في فصل الصيف ، عادة في شهر يوليو أو شهر أغسطس ، وتكون فترة المخاض من شهر مارس إلى شهر يونيو بعد فترة حمل تبلغ مدتها حوالي تسعة أشهر. الأجنة النامية هي آكلة بويضات ، تتغذى على البيض الذي يفرزه المبيض عند الأم. أسنان الأجنة الصغيرة تشبه الوتد ولا يوجد لها استعمال ، وتكون مغطاة بغلاف من الأنسجة اللينة. مع نضوج الأجنة ، تصبح أسنانها ،بوتيرة تدرجية، شبيهة بالشكل أكثر وأكثر بالأسنان الموجودة عند الأسماك البالغة ، على الرغم من أنها تظل مطمورة ومخفية حتى مدة قصيرة قبل الولادة.
قرش دراس شائع علم الأحياء وعلم البيئة
عادةً ما يكون طول الجراء التي تكون حديثة الولادة ما بين 114–160 سنتيمتر (3.74–5.25 قدم) ، وتزن ما بين 5–6 كيلوغرام (11–13 رطل) ، يتعلق ذلك بحجم الأم نفسها. تنمو الأسماك اليافعة حوالي 50 سنتيمتر (1.6 قدم) في السنة ، بينما تنمو الأسماك البالغة حوالي 10 سنتيمتر (0.33 قدم) في السنة. يبدو أن الحجم الكلي عند النضوج يكون مختلفًا بين المجموعات من هذه القروش. في شرق شمال المحيط الهادئ ، ينضج الذكور عمد بلوغهم طول قدره حوالي 3.3 متر (11 قدم) ، أي عند عمر الخمس سنوات تقرييا ، والإناث عند بلوغها طول حوالي 2.6–4.5 متر (8.5–14.8 قدم) ، أي عند عمر السبع سنوات تقريبا. من المعروف ان هذه القروش تعيش لجيل 15 سنة على الأقل، وتم تقدير الحد الأقصى لحياتها على انه يصل لحوالي 45 – 50 عاما تقريبا.
قرش دراس شائع العلاقة مع البشر
نظريا، أي نوع من أسماك القرش ذو حجم كبير تكون قادرة على إلحاق إصابة بالإنسان وبالتالي يجب توخي الحذر منها ، مع ذلك، لا يشكل القرش الدراس الشائع خطرًا يذكر أو يوصف على البشر. أفاد معظم الغواصين أنها مخلوقات خجولة ويصعب الاقتراب منها تحت سطح الماء. يسرد ملف هجوم القرش العالمي هجومًا استفزازيًا واحدًا من قبل سمك القرش الدراس وأربع هجمات على القوارب ، والتي كانت على الأرجح هجمات عرضية؛ حيث كانت أفراد من هذه القروش تقاتل وتكافح وتقاوم محاولات لأسرها. [بحاجة لمصدر]