hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
اتصالات إدارة ترمب خلال جائحة كوفيد-19 تقييم الشدة والمخاطر
كان 25 فبراير هو اليوم الأول الذي حذر فيه مركز السيطرة على الأمراض الجمهور الأمريكي لأول مرة من جل الاستعداد لتفشي محلي للفيروس. في ذلك اليوم، قالت الدكتورة نانسي ميسونييه، رئيسة المركز الوطني للتحصين وأمراض الجهاز التنفسي التابعة لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها، «إننا نطلب من الجمهور الأمريكي العمل معنا للتحضير لاحتمال أن يكون القادم أمرًا سيئًا». وتوقع ميسونييه «سنرى انتشارًا في المجتمع للفيروس في هذا البلد»، والمسألة مجرد مسألة وقت. ونتيجة لذلك، «قد يكون الاضطراب في الحياة اليومية شديدًا». صرح ميسونير أن مركز السيطرة على الأمراض يستعد، و«الآن هو الوقت المناسب للمستشفيات والمدارس والأشخاص العاديين لبدء الاستعداد أيضًا». في ذلك اليوم أيضًا، أعلن أنتوني فوسي أنه نظرًا لكيفية انتشار الفيروس في الدول الأخرى، كان «لا مفر من حدوث ذلك في الولايات المتحدة» أيضًا. في 26 فبراير، قال مدير مركز السيطرة على الأمراض، روبرت ريدفيلد، إنه سيكون «من الحكمة افتراض بقاء هذا العامل الممرض معنا لبعض الوقت في المستقبل».
اتصالات إدارة ترمب خلال جائحة كوفيد-19 تقييم الشدة والمخاطر
وفي الوقت نفسه، في 25 فبراير، أعلن رئيس السياسة الاقتصادية الفيدرالية لاري كودلو أننا قريبون جدًا من احتواء الفيروس التاجي. في 26 فبراير، ناقض ترمب ميسونييه، قائلًا: «لا أعتقد أنه من الحتمي حدوث تفشي في الولايات المتحدة، من المحتمل أن يحدث، وربما سيحدث ... لكن مهما حدث، فنحن مستعدون تمامًا». أعلن ترمب بالإضافة إلى ذلك أن عدد المصابين «ينخفض بشكل كبير جدًا، وليس مرتفعًا»، لكنه قال: «يجب أن تستعد المدارس. استعداد في حالة حدوث أي شيء فقط».
في 26 فبراير، متحدثًا عن عدد المصابين المعروفين في البلاد في ذلك الوقت، توقع ترمب أن «15 مريضًا سينخفضون في غضون يومين إلى ما يقرب من الصفر، وهذا بسبب عمل جيد جدًا قمنا به». رفض الفكرة القائلة بأن الولايات المتحدة بحاجة إلى إنتاج المزيد من الأقنعة، قائلًا: «إن حدودنا خاضعة للرقابة للغاية». قارن معدل وفيات فيروس كوفيد-19 بمعدل وفيات الإيبولا، قائلًا: «هذه إنفلونزا. هذا مثل الإنفلونزا».
اتصالات إدارة ترمب خلال جائحة كوفيد-19 تقييم الشدة والمخاطر
في 27 فبراير، قال عن الفيروس: «سوف يختفي. في يوم من الأيام سيبدو الأمر وكأنه معجزة، سوف يختفي. ومن شواطئنا، مثلما تعلمون، يمكن أن يزداد الأمر سوءًا قبل أن يتحسن. ربما يختفي. نحن سنرى ما سيحدث. لا أحد يعرف حقًا». أيضًا في 27 فبراير، أعلن ترمب أن الخطر على الجمهور الأمريكي من الفيروس ما يزال منخفضًا للغاية».
في 28 فبراير، قال مدير حملة ترمب، براد بارسكال، لجاريد كوشنر إن ذلك سيخدم فرص إعادة انتخاب ترمب. أراد بارسكيل أن يقف ترمب «أمام أشياء مدهشة. ارتدِ المعطف الأبيض. انظر إلى اللقاح الذي يُصنّع. أظهر لأمريكا أننا نقوم بالأشياء». ذُكر ذلك في كتاب ريج لبوب وودوارد الذي صدر في سبتمبر 2020. في وقت لاحق من ذلك اليوم، في تجمع انتخابي، أشار ترمب إلى أنه، حتى الآن، لم تكن هناك وفيات معروفة ناتجة عن الإصابة بالفيروس في الولايات المتحدة (مقارنة إلى حوالي 35000 حالة وفاة بسبب الأنفلونزا في الولايات المتحدة كل عام)، وخلص: «نتساءل عما إذا كانت الصحافة في وضع الهستيريا».
اتصالات إدارة ترمب خلال جائحة كوفيد-19 تقييم الشدة والمخاطر
في 29 فبراير، قال ترمب إنه «من المحتمل ظهور حالات إضافية في الولايات المتحدة»، ولكن «لا يوجد سبب للذعر على الإطلاق». عندما سأل أحد المراسلين ترمب: «كيف يجب على الأمريكيين الاستعداد لهذا الفيروس؟» أجاب ترمب: «أتمنى ألا يغيروا روتينهم»، قبل أن يدعو مدير مركز السيطرة على الأمراض روبرت ريدفيلد للإجابة على نفس السؤال. رد ريدفيلد: «الخطر في هذا الوقت ضعيف ... الجمهور الأمريكي بحاجة إلى الاستمرار في حياته الطبيعية».
في 2 مارس، أعرب الدكتور أنتوني فوسي، رئيس المعهد الوطني للحساسية والأمراض المعدية، عن قلقه من أن الولايات المتحدة في غضون أسبوع إلى ثلاثة أسابيع قادمة «ستشهد المزيد من الحالات المنتقلة في المجتمع»، بعد أن حددت بالفعل «عددًا من الحالات» التي «كانت موجودة في المجتمع لفترة من الوقت».
اتصالات إدارة ترمب خلال جائحة كوفيد-19 تقييم الشدة والمخاطر
في 4 مارس، ظهر ترمب على برنامج هانيتي على قناة فوكس نيوز عبر الهاتف، إذ ادعى أن معدل الوفيات 3.4% الذي توقعته منظمة الصحة العالمية كان «رقمًا خاطئًا»، وذكر بأن «حدسه» يخبره أن الرقم الحقيقي سيكون أقل بكثير من 1%. وتوقع ترمب أيضًا أن يعاني العديد من الأشخاص المصابين بالفيروس من أعراض «خفيفة جدًا» وسيتحسنون بسرعة كبيرة وبالتالي لن يتصلوا حتى بالطبيب. وبالتالي، قد يكون هناك «مئات الآلاف من الأشخاص الذين يتحسنون بمجرد الجلوس، مثلما تعلمون، وحتى الذهاب إلى العمل - بعضهم يذهب إلى العمل، لكنهم يتحسنون». استخدم ترمب هذا ليقول إنه سيكون هناك نقص في الإبلاغ عن الحالات وتقدير مفرط لمعدل الوفيات.
اتصالات إدارة ترمب خلال جائحة كوفيد-19 تقييم الشدة والمخاطر
في 6 مارس، قال مدير مركز السيطرة على الأمراض، روبرت ريدفيلد، مرة أخرى إن الخطر على الجمهور الأمريكي كان «منخفضًا»، مؤكدًا أنه لا توجد «مئات ومئات المجموعات من حالات الإصابة في البلاد». وأعلن أننا لسنا عميان، إذ إن الفيروس موجود الآن في الولايات المتحدة. في 7 مارس، شجع ريدفيلد الأمريكيين على مواصلة سفرهم، وحتى القيام برحلة إلى ديزني لاند (في غضون أسبوع واحد، أُغلقت حدائق ديزني لاند في البلاد). في 9 مارس، كرر ريدفيلد أن الخطر على الجمهور الأمريكي ما يزال منخفضًا.
من 6 مارس إلى 12 مارس، صرح ترمب في أربع مناسبات أن فيروس كورونا سيختفي. في 10 مارس، صرح الجراح العام جيروم آدامز أن «من المحتمل أن يزداد الوضع سوءًا قبل أن يتحسن».
في 16 مارس، اعترف الرئيس ترمب للمرة الأولى أن فيروس كورونا لم يكن «تحت السيطرة»، وأن الوضع كان «سيئًا» مع شهور من الاضطراب الوشيك في الحياة اليومية، واحتمال حدوث ركود.
اتصالات إدارة ترمب خلال جائحة كوفيد-19 تقييم الشدة والمخاطر
في 17 مارس، قال ترمب إنه «شعر أن الوضع ضمن مجال الجائحة قبل وقت طويل من تسميته بالجائحة». بحسب تحرّ أجرته وكالة أسوشيتد برس لبيانات ترمب فإن هذا الادعاء «لا يتطابق مع خطاباته خلال الشهرين الماضيين»، إذ لم يصف ترمب تفشي المرض بأنه جائحة قبل أن تفعل منظمة الصحة العالمية ذلك في 11 مارس.
في 19 مارس، أخبر ترمب الصحفي بوب وودوارد أنه تعمد التقليل من أهمية المخاطر عند التواصل مع الجمهور. قال ترمب: "«كنت أرغب دائمًا في التقليل من شأنها». «ما زلت أحب التقليل من شأنها، لأنني لا أريد أن أخلق حالة من الذعر». لم يُعلَن عن المقابلة في ذلك الوقت. أُعلن عن الاقتباس في 9 سبتمبر، قبل أيام قليلة من الإصدار المقرر لكتاب وودوارد، الغضب (ريج).
اتصالات إدارة ترمب خلال جائحة كوفيد-19 تقييم الشدة والمخاطر
قارن ترمب مرارًا وتكرارًا فيروس كوفيد-19 بالإنفلونزا، على الرغم من تقدير فوسي أن معدل وفيات فيروس كوفيد-19 أعلى بحوالي عشر مرات. في 9 مارس، قارن ترمب 546 حالة إصابة بفيروس كوفيد-19 في الولايات المتحدة في ذلك الوقت و22 حالة وفاة معروفة في ذلك الوقت بعشرات الآلاف من الوفيات في الولايات المتحدة بسبب الإنفلونزا كل عام. في 24 مارس، قال ترمب: «نفقد الآلاف والآلاف من الناس سنويًا بسبب الأنفلونزا ... لكننا لم نغلق البلاد مطلقًا بسبب الأنفلونزا». في 27 مارس، قال: «يمكنك تسميتها بالإنفلونزا. يمكنك تسميتها بالفيروس. أنت تعلم أنه يمكنك تسميتها بأسماء مختلفة. لست متأكدًا من أن أي شخص يعرف ما هي عليه».
اتصالات إدارة ترمب خلال جائحة كوفيد-19 تقييم الشدة والمخاطر
في 24 مارس أعلن ترمب أننا «بدأنا في رؤية الضوء في نهاية النفق». بعد يوم واحد، تجاوزت الولايات المتحدة 1000 حالة وفاة بسبب فيروس كوفيد-19. في 5 أبريل، واصل ترمب استخدام نفس العبارة، وبحلول ذلك اليوم، كان لدى الولايات المتحدة ما يقرب من 10000حالة وفاة وأكثر من 330000 حالة إصابة معروفة بالفيروس. في غضون ذلك، في 5 أبريل، حذر الجراح العام جيروم آدامز من أن الأسبوع المقبل «سيكون أصعب لحظة لكثير من الأمريكيين في حياتهم كلها»، مقارنًا ذلك بالهجوم على بيرل هاربور أو هجوم 11 سبتمبر.
من 30 مارس إلى 7 أبريل، صرح ترمب في أربع مناسبات أن فيروس كورونا «سيختفي».
اتصالات إدارة ترمب خلال جائحة كوفيد-19 تقييم الشدة والمخاطر
في 31 مارس، تناقضت العديد من المقارنات السابقة بين فيروس كوفيد-19 والإنفلونزا، قال ترمب: «إنها ليست إنفلونزا ... إنها شريرة». عندما سأله الصحفيون عما إذا كانت تعليقاته الأولية الرافضة للفيروس قد ضللت الأمريكيين، أجاب: «أريد أن أمنح الناس شعورًا بالأمل. يمكن أن أكون سلبيًا للغاية ... فمثلما تعلمون، أنا مشجع للبلاد». وردًا على سؤال آخر عما إذا كان يعلم، على الرغم من مزاعمه بأن تفشي المرض تحت السيطرة، أن الوضع سينتهي بالخطورة، أجاب ترمب: «اعتقدت أنه يمكن أن يكون. كنت أعرف كل شيء. كنت أعرف أنه قد يكون أمرًا مروعًا، وعرفت أنها قد يكون جيدًا». في 1 أبريل، قال مايك بنس لوسائل الإعلام: «لا أعتقد أن الرئيس قلل من شأن تهديد فيروس كورونا أبدًا ... أعتقد أنه أعرب عن ثقته في أن أمريكا ستواجه هذه اللحظة». وشرع بنس في وصف ترمب بأنه «شخص متفائل».
اتصالات إدارة ترمب خلال جائحة كوفيد-19 تقييم الشدة والمخاطر
في الاجتماع الذي عُقد في 10 أبريل مع فرقة العمل المعنية بفيروس كورونا في البيت الأبيض، أشار ترمب إلى أن المرض ناجم عن مُمْرِض بكتيري وليس عن فيروس: «تستخدم المضادات الحيوية لحل كل مشكلة. الآن واحدة من أكبر المشاكل التي يعاني منها العالم هي الجراثيم، وأصبحت المشكلة كبيرة لدرجة أن المضادات الحيوية لا تستطيع مواكبة ذلك».
أصبح مايكل كابوتو، المسؤول السابق في حملة ترمب الانتخابية والذي ساعد أيضًا الرئيسين يلتسين وبوتين أثناء إقامته في روسيا، والذي وصفته بوليتيكو بأنه «لا يملك خلفية طبية أو علمية»، المتحدث باسم الصحة والخدمات الإنسانية في 16 أبريل.
اتصالات إدارة ترمب خلال جائحة كوفيد-19 تقييم الشدة والمخاطر
في مقابلة مع صحيفة واشنطن بوست نُشرت في 21 أبريل، حذر ريدفيلد من أن «هناك احتمال أن يكون هجوم الفيروس على أمتنا الشتاء المقبل أكثر صعوبة من ذلك الذي مررنا به للتو»؛ لأنه قد يتزامن مع الإنفلونزا الموسمية. «أخطأت في الاقتباس تمامًا» وأوضح ريدفيلد أنه «لم أقل إن هذا سيكون أسوأ. قلت إن الأمر سيكون أكثر تعقيدًا»، ثم ختم: «أو أكثر صعوبة وربما تعقيدًا». في وقت لاحق من الاجتماع، قال فوسي إنه مقتنع بأن الولايات المتحدة ستصاب بفيروس كورونا في الخريف، لكن سنكون أكثر استعدادًا بكثير.
اتصالات إدارة ترمب خلال جائحة كوفيد-19 تقييم الشدة والمخاطر
في أواخر شهر أبريل، ألقى مسؤولو البيت الأبيض رسائل تفاؤل حول مستقبل البلاد. تنبأ مايك بنس، نائب الرئيس الأمريكي، أنه «بحلول عطلة يوم الذكرى، سنتخطى وباء فيروس كورونا المستجد بشكل كبير». تنبأ جاريد كوشنر، مستشار البيت الأبيض، أنه «يجب أن تعود العديد من القطاعات بالدولة إلى وضعها الطبيعي» بحلول شهر يونيو و«ستنهض الدولة مرةً أخرى بشكل فعلي» بحلول شهر يوليو. تنبأ ستيفن منوشين، وزير الخزانة الأمريكي، أن الاقتصاد الأمريكي «سيقفز بالفعل مرةً أخرى» خلال أشهر يوليو، وأغسطس، وسبتمبر. وفي هذه الأثناء، كان ترمب يؤكد أن فيروس كورونا المستجد «في طريقه إلى الزوال».
في يوم 27 أبريل، ومع وجود أكثر من 55 ألف حالة وفاة بسبب كوفيد 19 في الولايات المتحدة، صرح ترمب أن الولايات المتحدة «كان من المحتمل أن تكون في طريقها نحو بلوغ 60 ألف إلى 70 ألف» حالة وفاة. وبعد مرور أقل من أسبوع، ومع تخطي عدد الوفيات 63 ألف حالة وفاة في يوم 1 مايو، قال ترمب: «نأمل ألا يتخطى عدد الأرواح المفقودة حاجز المئة ألف وفاة».
اتصالات إدارة ترمب خلال جائحة كوفيد-19 تدابير وسياسات التخفيف
في تعليقه الأول على فيروس كورونا المستجد في خطاب رئيسي، تعهد ترمب في خطابه لحالة الاتحاد يوم 4 فبراير أن «إدارته ستتخذ كافة الخطوات الضرورية لحماية مواطنيها من هذا التهديد». وفي يوم 28 فبراير، صرح ترمب: «إننا نفعل كل ما في وسعنا لمنع العدوى، ومن يحملونها، من دخول البلاد. ولا نملك خيارًا آخر».
اتصالات إدارة ترمب خلال جائحة كوفيد-19 تدابير وسياسات التخفيف
في يوم 11 مارس 2020، وبعد إعلان منظمة الصحة العالمية (WHO) أن كوفيد 19 جائحة عالمية، ألقى الرئيس ترمب خطبةً في المكتب البيضاوي. وفي خطبته، صرح ترمب أن إدارته كانت تعمل على «تنظيم القوة الكاملة للحكومة الفيدرالية والقطاع الخاص لحماية الشعب الأمريكي». أعلن ترمب أن الولايات المتحدة كانت «تعلق جميع رحلات السفر من أوروبا إلى الولايات المتحدة خلال الشهر القادم»، باستثناء السفر من المملكة المتحدة، وبما يشمل «الكميات الهائلة من التجارة والبضائع». وضع ترمب أيضًا قائمةً بمقترحات السياسة الاقتصادية التي صُممت لتقديم إعفاء ضريبي للعمال، ولمساعدة المشروعات الصغيرة، ولمواجهة انتشار الفيروس. صرح ترمب أن شركات التأمين «وافقت على التنازل عن جميع المدفوعات المشتركة لعلاجات فيروس كورونا المستجد». وبعد الخطبة، أوضحت شركة خطط التأمين الصحي الأمريكية أن التنازلات ستكون بخصوص الاختبارات التشخيصية فقط، ولن تضم العلاجات، ولكنها ضمت العلاج بحلول يوم 10 مارس. أوضح ترمب أيضًا أن التجارة ما زالت مسموحةً في ظل قيود السفر، وأوضح مسؤولو إدارته أن المواطنين الأمريكيين أو المقيمين الدائمين القانونيين أو عائلاتهم لن يتأثروا بهذه القيود. أثنى ترمب على استجابة إدارته لهذا الفيروس «الأجنبي» بينما كان يصرح أن «عدد كبير من مجموعات العدوى بالولايات المتحدة كانت بسبب المسافرين القادمين من أوروبا». أنهى ترمب خطبته بدعوة منه لتقليل الصراعات الحزبية خلال هذه الجائحة وأثنى على استجابة الشعب الأمريكي لمواجهة الشدائد.
اتصالات إدارة ترمب خلال جائحة كوفيد-19 تدابير وسياسات التخفيف
في يوم 16 مارس، أطلق الرئيس ترمب، مع قوة عمل فيروس كورونا، توصيات جديدةً قائمةً على إرشادات مراكز CDC للشعب الأمريكي، بعنوان «خمسة عشر يومًا لإبطاء الانتشار». ضمت هذه التوصيات تعليمات بخصوص التباعد الاجتماعي والنظافة الشخصية، بالإضافة إلى توجيهات للولايات في التعامل مع إغلاقات المدارس، ودور التمريض، والأماكن العامة المشتركة.
في يوم 28 مارس، رفع ترمب من احتمالية تطبيق حجر صحي لمدة أسبوعين على الولايات نيويورك، ونيو جيرسي، و«بعض المناطق المعينة من كونيكتيكت» لمنع السفر من هذه الأماكن إلى فلوريدا. تقتصر سلطة الحجر الصحي الفيدرالية على منع الأشخاص الذين يُعتقد، بشكل كبير، بإصابتهم بمرض معدٍ من دخول البلاد أو عبور حدود الولايات. ولاحقًا في اليوم نفسه، وعقب انتقادات من حكام الولايات الثلاثة، تراجع ترمب عن اقتراح تطبيق الحجر الصحي. وبدلًا من ذلك، أصدرت مراكز CDC توجيه سفر يوصي المقيمين في الولايات الثلاث «بالامتناع عن السفر المحلي غير الضروري لمدة 14 يومًا، على أن يُطبق هذا التوجيه فور صدوره».
اتصالات إدارة ترمب خلال جائحة كوفيد-19 تدابير وسياسات التخفيف
في يوم 2 أبريل، صرح أنتوني فاوتشي: «لا أفهم سبب» عدم تطبيق بعض الولايات لأوامر البقاء في المنزل حتى الآن. حتى يوم 3 أبريل، لم تكن هذه الأوامر مطبقةً في الولايات أركنساس، وآيوا، ونبراسكا، وداكوتا الشمالية، وداكوتا الجنوبية، بينما كانت هذه الأوامر مُطبقةً في بعض المناطق بالولايات ألاباما، وميزوري، وأوكلاهوما، وكارولاينا الجنوبية، ويوتا، ووايومنغ، ولكنها لم تُطبق على مستوى كل ولاية بأكملها.
في يوم 16 سبتمبر، وصف بيل بر، النائب العام للولايات المتحدة، الإغلاقات بأنها انتهاك كبير للحقوق المدنية، قائلًا: «بخلاف العبودية، والتي كانت نوعًا مختلفًا من السيطرة على الناس، تعتبر هذه الإجراءات أكبر تدخل في الحريات المدنية في التاريخ الأمريكي». انتقد جيم كليبورن، حامل سوط أغلبية مجلس النواب الأمريكي، هذه المقارنة، مصرحًا: «كان هذا الشيء هو الأكثر سخافةً، والأشد تبلدًا، والأفظع من بين كل ما سمعته على الإطلاق».
اتصالات إدارة ترمب خلال جائحة كوفيد-19 تدابير وسياسات التخفيف
في 22 مارس، أشار ترمب إلى رغبته في الحد من إجراءات التباعد الجسدي: «لا يمكن أن نجعل العلاج أسوأ من المشكلة نفسها». بعد يوم من تصريحه، ادعى ترمب أن المشاكل الاقتصادية الناشئة من إجراءات التباعد الجسدي ستسبب «حالات انتحار بالآلاف» و«ربما وفيات أكثر» من التي يسببها الفيروس. صرح الرئيس أن الولايات المتحدة «ستفتح اقتصادها قريبًا» في غضون أسابيع.
في 24 مارس، أعرب ترمب عن هدفه برفع القيود بحلول 12 أبريل «إذا كان هذا جيدًا»، إذ يصادف هذا التاريخ عطلة عيد الفصح، «وستحظون بكنائس ممتلئة في جميع أنحاء البلاد». أشار استطلاع لاقتصاديين بارزين أجرته جامعة شيكاغو إلى أن رفع إجراءات الإغلاق الاقتصادي باكرًا سيؤدي إلى ضرر اقتصادي أكبر من الإبقاء عليها. رأى باحثون في مجالي الاقتصاد والقانون أن الإغلاق مبرر بناءً على تحليل التكلفة والفائدة. في حلقة برنامج شان هانيتي المذاعة بتاريخ 26 مارس، صرح ترمب أن لديه خططًا لتصنيف الولايات وفق خطورة كوفيد-19، وقد يسمح برفع الإجراءات على أساس إقليمي.
اتصالات إدارة ترمب خلال جائحة كوفيد-19 تدابير وسياسات التخفيف
ورغم تصريحه في موجز سابق أنه يفضل أن تتحكم كل ولاية بتخفيف الإجراءات لديها لأن هذا متوافق مع الدستور، ادعى ترمب في الموجز الصادر في 13 أبريل أن لديه سلطةً مطلقةً تمكنه من رفع القيود، قائلًا إن «رئيس الولايات المتحدة لديه السلطة لفعل ما تمنحه إياه سلطته، وهي سلطة قوية جدًا. رئيس الولايات المتحدة يستلم زمام الأمور هنا». بعد ثلاثة أيام، تراجع ترمب عن موقفه، وأكد لحكام الولايات أنهم سيتخذون قراراتهم بأنفسهم.
اتصالات إدارة ترمب خلال جائحة كوفيد-19 تدابير وسياسات التخفيف
في 17 أبريل، نشر ترمب على تويتر يدعو إلى تحرير ولاية ميشيغان وفيرجينيا ومينيسوتا من القيود الصحية دعمًا لاحتجاجات ناهضت الاستجابات الصحية وأوامر البقاء في المنزل التي أصدرها الحكام الديموقراطيون لهذه الولايات (ومنها احتجاج مدينة لانسنغ في ميشيغان). نشر ترمب تغريداته بعد بث برنامج أميريكا نيوز روم على فوكس نيوز مقطعًا يغطي هذه الاحتجاجات، مظهرًا أن ذلك رد فعل مباشر على البرنامج (كما هو الحال مع برامج فوكس نيوز الأخرى، مثل فوكس والأصدقاء). في وقت لاحق من ذاك اليوم، تساءل مراسل فيما إذا كان ترمب يعتقد أن على هذه الولايات إنهاء أوامر البقاء في المنزل. أجاب ترمب: «لا، لكنهم بالغوا في ما فعلوه». عندما سؤل ترمب إذا كان قلقًا من انتشار فيروس كورونا دون قصد نتيجة تجمعات المحتجين، أجاب إن المحتجين «يبدون ناسًا مسؤولين جدًا». قبل يوم واحد، علق ترمب: «يبدو أن هؤلاء المحتجين يحبونني ويحترمون هذا الرأي، ورأيي هو ذاته رأي الحكام، فجميعهم يريدون فتح الاقتصاد. لا أحد يريد استمرار الإغلاق، لكنهم يريدون إعادة الافتتاح بأمان، وأنا كذلك».
اتصالات إدارة ترمب خلال جائحة كوفيد-19 تدابير وسياسات التخفيف
في 17 أبريل، أطلق البيت الأبيض مخطط «افتتاح أمريكا من جديد». لاحقًا في 13 مايو، أفادت وكالة الأنباء الأمريكية أسوشيتد برس أن مركز مكافحة الأمراض واتقائها (سي دي سي) ألف كتيبًا إرشاديًا حول رفع القيود، لكنه لم يُنشر للعموم. كان الاختلاف بين توصيات سي دي سي والبيت الأبيض أن توصيات المركز كانت أكثر نوعيةً وتقييدًا من توصيات البيت الأبيض. أوصت خطة البيت الأبيض بـ «إمكانية استئناف السفر غير الضروري» بعد 28 يومًا متتاليًا من انخفاض عدد إصابات كوفيد-19، بينما تقول خطة سي دي سي إن استئناف السفر غير الضروري قد يكون ممكنًا فقط بعد 42 يومًا متتاليًا من انخفاض عدد الحالات. تضع خطة سي دي سي في حسبانها أن عدد حالات كوفيد-19 سيرتفع غالبًا عند رفع القيود، وستحتاج السلطات المحلية لمراقبة مجتمعاتها بصرامة، لكن خطة البيت الأبيض لا ترى ذلك. تقدم خطة البيت الأبيض توصيات غير نوعية لحماية «العمال في الصناعات الحرجة» و«الأكثر احتمالًا للإصابة»، بينما توصي خطة سي دي سي باستخدام المعلومات الديموغرافية لكشف الأماكن التي يرجح فيها الارتفاع الأسرع في عدد الإصابات.
اتصالات إدارة ترمب خلال جائحة كوفيد-19 تدابير وسياسات التخفيف
في 20 أبريل، حذر فاوتشي من الاحتجاجات ضد أوامر البقاء في المنزل التي قد تعطي نتائج عكسية إذا حدثت ذروة في الإصابات بعد رفع القيود باكرًا. عارض فاوتشي الاحتاجات، مصرحًا: «إذا لم نتحكم بانتشار الفيروس، لن نصل إلى التعافي الاقتصادي الحقيقي». في الأول من مايو، وصف ترمب محتجي ميشيغان ضد أوامر البقاء في المنزل أنهم «أناس جيدون جدًا» و«غاضبون». أدخل بعض هؤلاء المحتجين بنادق إلى كابيتول ولاية ميشيغان. دعا ترمب حاكمة ولاية ميشيغان غريتشن ويتمر إلى «عقد اتفاق» مع المحتجين. في الثالث من مايو، صرحت ديبورا بيركس، منسقة فرقة عمل فيروس كورونا في البيت الأبيض، إنه «من المقلق بشدة» عدم ارتداء بعض المحتجين في أنحاء البلاد أقنعة وجه وعدم التزامهم بالتباعد الاجتماعي. حذرت بيركس قائلةً إن المتظاهرين قد «يعودون إلى منازلهم مصابين بالعدوى لينقلوها إلى جداتهم وأجدادهم الذين يعانون من حالات مرضية مرافقة».
اتصالات إدارة ترمب خلال جائحة كوفيد-19 تدابير وسياسات التخفيف
طور مركز مكافحة الأمراض واتقائها كتيبًا إرشاديًا مفصلًا يزيد عن 60 صفحةً يتناول إعادة افتتاح الاقتصاد. شمل هذا الكتيب «مخططات قرارات شجرية» تساعد أصحاب الأعمال على تقدير مدى سلامة إعادة الافتتاح. سعى سي دي سي إلى الحصول على موافقة البيت الأبيض لنشر إرشاداته، متوقعًا نشرها في الأول من مايو. سُمي الملف «المرشد لتنفيذ إطار عمل إعادة افتتاح أمريكا». لكن مكتب المعلومات والشؤون التنظيمية في البيت الأبيض (أو آي آر إيه) أبلغ سي دي سي أن لا إمكانية لنشره. طلب البيت الأبيض أن يحدد الملف صراحةً «متى» ستحدث إعادة الافتتاح و«كيفية» حماية الصحة؛ لم يقبل البيت الأبيض مخططات اتخاذ القرار الشجرية التي تحدد إمكانية إعادة الافتتاح. تسرب قسم من كتيب سي دي سي (17 صفحة) في السابع من مايو، وعُرف الباقي في الثامن من مايو.
اتصالات إدارة ترمب خلال جائحة كوفيد-19 تدابير وسياسات التخفيف
بعد تحذير أنتوني فاوتشي من التعجل في إعادة افتتاح المدارس، أجاب الرئيس ترمب في 13 مايو إنه كان «متفاجئًا» من تعليقات فاوتشي، وصرح إنه «جواب غير مقبول». اتهم ترمب فاوتشي أنه يريد «أن يلعب على جميع الأصعدة»، وصرح إن «المدارس ستفتح أبوابها»، بينما «الأمر الوحيد المقبول هنا» هو تأجيل عودة الطلاب الأكبر عمرًا عدة أسابيع. رأى ترمب أن الطلاب كانوا في «هيئة ممتازة» والإحصاءات التي تتعلق بإصابتهم بكوفيد-19 «رائعة جدًا». اعترف ترمب أن شيئًا ما قد يحدث للطلبة، لكنه أكد أن «بالإمكان أن تُقل التلاميذ إلى المدرسة وتحدث أشياء سيئة لهم أيضًا».
اتصالات إدارة ترمب خلال جائحة كوفيد-19 تدابير وسياسات التخفيف
في 8 يوليو، أعرب ترمب عن نيته بالضغط على حكام الولايات للتأكيد على افتتاح المدارس للحضور الشخصي في الفصل التالي وإلا «سيقطع التمويل»، مدعيًا أن الديمقراطيين أرادوا إبقاء المدارس مغلقةً لأسباب سياسية تتعلق بالانتخابات. انتقد ترمب أيضًا إرشادات مركز مكافحة الأمراض واتقائها المتعلقة بالمدارس كونها «صعبةً ومكلفةً». في الموجز الإخباري اليومي، أعلن مايك بينس بعد تصريح ترمب الأخير أن سي دي سي «]ستصدر[ مجموعةً جديدةً من الوسائل تشمل خمسة ملفات جديدةً تضفي المزيد من الوضوح على الإرشادات مستقبلًا». في اليوم التالي، صرح مدير سي دي سي روبرت ريدفيلد إن هذه الملفات ستكون مكملةً للكتيب الإرشادي الحالي، منكرًا الاتهامات التي تقول إنهم يعدلونه كليًا بسبب ضغط ترمب.
في أغسطس، أصبح سكوت أطلس عالم الأشعة العصبي في معهد هوفر مستشار الجائحة في البيت الأبيض. دعم أطلس رفع القيود وترك الفيروس ينتشر، مع الاستمرار بحماية بعض الناس المعرضين للخطر (مثل القاطنين في دور التمريض)، وبهذا يطور أغلب السكان «مناعة القطيع».
اتصالات إدارة ترمب خلال جائحة كوفيد-19 تدابير وسياسات التخفيف
في الثالث من أبريل، بعد إصدار مركز مكافحة الأمراض واتقائها توصيات ارتداء أقنعة الوجه غير الطبية في الأماكن العامة للمساعدة على الحد من انتشار القطيرات التنفسية التي تنقل كوفيد-19، صرح ترمب في الموجز اليومي إنه شخصيًا لن يلتزم بالتوصيات، وأكد أنها مجرد توصية.
في مايو 2020، لم يرتد ترمب قناع الوجه في أثناء ظهوره الصحفي في مصنع هانيويل المنتج للأقنعة، وكذلك في مصنع شركة فورد في يبسيلانتي، ميشيغان، في 21 مايو. في مصنع فورد، ارتدى ترمب القناع، لكنه خلعه قبل ظهوره على الإعلام؛ مدعيًا أنه «لا يريد منح الصحافة متعة» رؤيته يرتدي قناعًا.
بعد هذه الزيارة، أعلنت النائب العام عن ولاية ميشيغان دانا نيسيل إصدارها تحذيرًا لشركة فورد لانتهاكها التعليمات الصحية في الولاية التي تنص على ارتداء الأقنعة في جميع الأماكن العامة المغلقة. انتقدت نيسيل ترمب أيضًا على تويتر، ودعته بالـ «طفل المشاكس»، قائلةً إنه كان قدوةً سيئةً للبلاد في تطبيق القواعد، وعرض عمال المصنع للخطر. وردًا على ذلك، عاقب ترمب نيسيل لأنها «صبت غضبها وغبائها» على شركة فورد، وقال إن الشركة قد تكون «استاءت من تصريحاتك وتفكر في مغادرة الولاية، مثل العديد من الشركات الأخرى – إلى أن قدمت إلى ميشيغان وأعدت إليها أعمالها».
في 26 مارس، قال ترمب إنه كان «غريبًا جدًا» أن يرتدي جو بايدن قناع وجه في أثناء ظهوره على العلن في مراسم يوم الذكرى، لأنه «كان يقف خارجًا مع زوجته، في ظروف مثالية، في طقس مثالي». قال ترمب أيضًا إن «هذا مفهوم» و«لم أكن أنتقد بايدن». شارك ترمب أيضًا تغريدةً على تويتر نشرها بريت هيوم معلق قناة فوكس نيوز يسخر من زي بايدن. رد بايدن في مقابلة بقوله «يُفترض أن يقود الرؤساء دولهم لا أن ينغمسوا في الحماقات والتصرفات غير الناضجة». في ذلك اليوم أيضًا، طلب ترمب من صحفي نزع قناعه بينما يوجه الأسئلة. رفض الصحفي ذلك، قائلًا إنه سيرفع صوته. رد ترمب باتهام الصحفي أنه يريد أن يكون «محقًا من الناحية السياسية».
في مقابلة مع قناة فوكس بيزنس في الأول من يوليو، صرح ترمب أنه كان «يدعم ارتداء الأقنعة كليًا» وأنه سيرتديها في الأماكن العامة إذا كان التباعد الاجتماعي غير ممكن، لكنه لا يواجه عادةً مواقف كهذه، وتساءل عن جدوى الإلزام بارتداء الأقنعة في الأماكن العامة على الصعيد الوطني، لأنها ستُطبق في «أماكن ضمن البلاد حيث يلتزم الناس بالتباعد لمسافات كبيرة» بالفعل. في مقابلة مع سي بي إس نيوز بتاريخ 14 يوليو، ألح ترمب على الأمريكيين أن يرتدوا الأقنعة «عند الضرورة».
في 20 يوليو، نشر ترمب صورةً لنفسه على تويتر يرتدي القناع، مصرحًا إن «العديد من الناس يقولون إن ارتداء قناع الوجه عمل وطني عندما يتعذر تطبيق التباعد الاجتماعي»، ونصح السكان بذلك في البث الموجز في اليوم التالي.
في أحد تجمعاته الانتخابية في الثالث من سبتمبر، سخر ترمب مجددًا من جو بايدن لارتدائه القناع في أثناء ظهوره في الحملة، وسأل الحشود: «هل رأيتم من قبل رجلًا يحب القناع بمقدار بايدن؟» واستمر بقوله «لو كنت طبيبًا نفسيًا، سأقول إن هذا الرجل لديه مشاكل كبيرة».
في تجمع حملته الانتخابية في ميشيغان في العاشر من سبتمبر، غردت كيسي غراي مراسلة نيويورك تايمز على تويتر قائلةً إنها «لم تشاهد الكثير من أقنعة الوجه» بين الحشود. بعد عشرين دقيقة، أخرجها مسؤولو حملة ترمب، وغردت: «لقد طُردت للتو من مسيرة ترمب».
اتصالات إدارة ترمب خلال جائحة كوفيد-19 الاختبارات
في 21 فبراير، أنكرت نانسي ميسونير، مديرة المركز الوطني للأمراض المناعية والتنفسية، وجود «تأخير في إجراء الاختبارات». وكذلك فعل أليكس عازار وزير الصحة في أثناء شهادته في مجلس الشيوخ في 25 فبراير، إذ أنكر وجود عيوب في اختبار كوفيد-19 الذي طوره مركز مكافحة الأمراض واتقائها (الذي كان معيبًا في الحقيقة)، وتباهى بدلًا من ذلك باعتبار استجابة سي دي سي للجائحة «استجابةً تاريخيةً».
في الرابع من مارس، ألقى ترمب اللوم على إدارة باراك أوباما لاتخاذها «قرارًا» أدى إلى تأخير إدارة ترمب إجراء اختبارات كوفيد-19 دون التدقيق في اتهامه، مصرحًا أن إدارته «تراجعت عن تلك ]القاعدة[ قبل أيام قليلة لذا يمكن إجراء الاختبارات بطريقة أدق وأسرع لتقديم اختبارات مشخصة للشعب الأمريكي في وقت قصير». في ذلك اليوم أيضًا، تبنى روبرت ريدفيلد مدير سي دي سي ادعاءً خاطئًا يقول إن إدارة أوباما عدلت سياستها لتبدأ تنظيم فحوصات مطورة مخبريًا. في الحقيقة، لم تُعدل إدارة أوباما السياسات المعنية بالاختبارات مطلقًا، رغم وجود خطط لذلك. تعود الجذور القانونية لهذه السياسات إلى عام 2004 أي قبل إدارة أوباما.