hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
فوائد النشاط البدني الفوائد طويلة الأمد
تشمل المخاطر الصحية الناتجة عن قلة النشاط البدني الأكثر شيوعًا أمراض القلب والأوعية الدموية والسكري من النوع 2 وبعض أنواع السرطان. والسمنة الناتجة عن قلة الرياضة تؤثر على الاستقلاب في الجسم كله وترتبط بزيادة مخاطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية (CVD) ومرض السكري من النوع 2 (T2D).
تؤدي التمارين البدنية إلى العديد من الفوائد الصحية وهي أداة مهمة لمكافحة السمنة والأمراض المصاحبة لها، بما في ذلك أمراض القلب والأوعية الدموية. تمنع التمرينات ظهور أمراض القلب والأوعية الدموية وتطورها وهي أداة علاجية مهمة لتحسين النتائج للمرضى المصابين بأمراض القلب والأوعية الدموية. تشمل بعض فوائد التمارين الرياضية تعزيز وظيفة الميتوكوندريا، وترميم الأوعية الدموية وتحسينها، وإطلاق الميوكينات [الإنجليزية] من العضلات الهيكلية التي تحافظ على وظيفة القلب والأوعية الدموية أو تزيدها.
فوائد النشاط البدني فوائد أخرى
النشاط البدني الروتيني مهم لبناء عظام وعضلات قوية عند الأطفال، وهو مهم أيضاً مع التقدم في السن. تعمل العظام والعضلات معًا لدعم كل حركة يتم القيام بها على أساس يومي. ولذلك فالنشاط البدني يقوي العضلات والعظام عن طريق بناء المزيد من الخلايا الإضافية. تحمي العظام والعضلات القوية من الإصابة وتحسن التوازن والتنسيق. بالإضافة إلى ذلك، يكون البالغون النشطون بدنياً أقل عرضة للإصابة بتصلب في المفاصل. يصبح هذا مهمًا بشكل خاص مع تقدمنا في السن لأنه يساعد على منع السقوط وكسر العظام التي قد تنتج عن ذلك، حتى في حال الإصابة بالتهاب المفاصل.
شونيتيا جونز
شونيتيا جونز، عالمة وراثة وعالمة أحياء نمائي أمريكية. وهي نائبة رئيس الأبحاث في مؤسسة مايكل سميث للأبحاث الصحية. كانت سابقًا مديرة الاستبصار والتحليل في صندوق ويلكم.
شونيتيا جونز حياتها التعليمية والوظيفية
تعتبر جونز عالمة في علم الوراثة وعلم الأحياء النمائي. كانت زميلة أبحاث في روث إل. كيرشستين في جامعة إيموري حيث أجرت أبحاثًا في علم الأحياء العصبي النمائي بينما تستكمل نيل درجة الدكتوراه في الكيمياء الحيوية وعلم الأحياء الخلوي والنمائي. كانت أطروحة جونز 2005 بعنوان التوصيف الجزيئي والوظيفي للنسخ المصغرة، المعدل المهيمن لمسار هيتجهوج في تطور عين ذبابة الفاكهة. وكان كيفن موسى مستشارها للدكتوراه.
كانت جونز أستاذًا في الجامعات الأمريكية قبل أن تُدير برنامج البحث العلمي لمعهد هوارد هيوز الطبي في حرم جانيليا للأبحاث. انضمت إلى صندوق ويلكم في 2012 لتقييم تأثير المنح الممولة. في يناير 2016، أصبحّت جونز مدير الاستبصار والتحليل في ويلكم. وفي يناير 2020، أُعلنّت جونز نائبًا لرئيس الأبحاث في مؤسسة مايكل سميث للأبحاث الصحية في كولومبيا البريطانية اعتبارًا من 14 أبريل 2020.
شونيتيا جونز أعمال مختارة
Jones, Chonnettia; Chen, Ping (Feb 2007). "Planar cell polarity signaling in vertebrates". BioEssays (بالإنجليزية). 29 (2): 120–132. DOI:10.1002/bies.20526. PMC:4158832. PMID:17226800.
Qian, Dong; Jones, Chonnettia; Rzadzinska, Agnieszka; Mark, Sharayne; Zhang, Xiaohui; Steel, Karen P.; Dai, Xing; Chen, Ping (Jun 2007). "Wnt5a functions in planar cell polarity regulation in mice". Developmental Biology (بالإنجليزية). 306 (1): 121–133. DOI:10.1016/j.ydbio.2007.03.011. PMC:1978180. PMID:17433286.
Chen, Ping; Yoder, Bradley K.; Petit, Christine; Boglarka Banizs; Qian, Dong; Foucher, Isabelle; Roper, Venus C.; Jones, Chonnettia (Jan 2008). "Ciliary proteins link basal body polarization to planar cell polarity regulation". Nature Genetics (بالإنجليزية). 40 (1): 69–77. DOI:10.1038/ng.2007.54. ISSN:1546-1718. PMID:18066062. S2CID:20919691.
قائمة أكبر الشركات الإيطالية
تسرد هذه المقالة أكبر الشركات في إيطاليا من حيث إيراداتها وصافي أرباحها وإجمالي أصولها، وفقًا لمجلات الأعمال الأمريكية فورتشن و فوربس .
قائمة أكبر الشركات الإيطالية الشركات الإيطالية في قائمة فورتشن لعام 2019
تعرض هذه القائمة جميع الشركات الإيطالية الخمس المدرجة في قائمة فورتشن غلوبال 500، والتي تصنف أكبر الشركات في العالم من حيث الإيرادات السنوية. الأرقام الواردة أدناه معطاة بملايين الدولارات الأمريكية وهي خاصة بالسنة المالية 2018.  يحوي الجدول أيضا المقر الرئيسي وصافي الربح وقطاع الصناعة لكل شركة.
قائمة أكبر الشركات الإيطالية الشركات الإيطالية في قائمة فوربس غلوبال 2000 لعام 2019
تستند هذه القائمة إلى فوربس غلوبال 2000، والتي تصنف أكبر 2000 شركة مساهمة عامة في العالم، وتأخذ قائمة فوربس في الاعتبار العديد من العوامل، بما في ذلك الإيرادات وصافي الربح وإجمالي الأصول والقيمة السوقية لكل شركة؛ ويتم إعطاء كل عامل مرتبة مرجحة من حيث الأهمية عند النظر في الترتيب العام، ويسرد الجدول أدناه أيضًا مقر وقطاع الصناعة لكل شركة. الأرقام بمليارات الدولارات الأمريكية وهي للسنة المالية 2018، تم إدراج جميع الشركات الإيطالية البالغ عددها 27 في قائمة فوربس 2000 في الجدول التالي.
روزاريو موريلو
روزاريو موريلو (بالإنجليزية: Rosario Murillo)‏ (22 يونيو 1951، ماناغوا في نيكاراغوا)؛ كاتِبة، سياسية وشاعرة نيكاراغوية.
إليانور هولمز نورتون
إليانور هولمز نورتون (من مواليد 13 يونيو 1937) هي سياسية أمريكية من أصول أفريقية تعمل كمندوبة ليس لها حق التصويت في مجلس النواب الأمريكي، وتمثل مقاطعة كولومبيا. كعضوة ليس لها حق التصويت، قد تعمل نورتون في اللجان، وتقدم التشريعات، وكذلك التحدث في قاعة مجلس النواب؛ ومع ذلك، لا يُسمح لها بالتصويت على التمرير النهائي لأي تشريع. هي عضو في الحزب الديمقراطي.
إليانور هولمز نورتون النشأة والتعليم
ولدت إليانور هولمز نورتون في واشنطن العاصمة، وهي ابنة فيلا (ني لينش)، وهي مدرسة، وكولمان هولمز، موظف مدني. عندما كانت طالبة في مدرسة دنبار الثانوية، تم انتخابها رئيسة للصف المبتدئين وكانت عضوًا في جمعية الشرف الوطنية. التحقت بكلية أنطاكية (بكالوريوس 1960)، جامعة ييل (ماجستير في الدراسات الأمريكية 1963) وكلية الحقوق بجامعة ييل (ليسانس الحقوق 1964).
أثناء وجودها في الكلية ومدرسة الدراسات العليا، كانت نشطة في حركة الحقوق المدنية ومنظم للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية. بحلول الوقت الذي تخرجت فيه من أنطاكية، كانت قد اعتقلت بالفعل بسبب تنظيمها والاشتراك في اعتصامات في واشنطن العاصمة وماريلاند وأوهايو.
خوانا بوريرو
خوانا بوريرو (بالإنجليزية: Juana Borrero)‏ (17 مايو 1877، هافانا في كوبا - 9 مارس 1896، كي ويست في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة، رسامة وشاعرة كوبية.
لينا ميرلين
أنجلينا «لينا» ميرلين (15 أكتوبر 1887 - 16 أغسطس 1979) سياسية إيطالية، لعل أبرز ما عُرفّ عنها، سَنَّها وترويجها لما يسمى «قانون ميرلين» الذي ألغى الدعارة المقننة حكومياً في إيطاليا. كما كانت ناشطة ومعلمة وعضوة في حركة المقاومة الإيطالية.
لينا ميرلين حياتها
هي ابنة المعلمة جيوستينا بولي وسكرتير البلدية فروتوزو ميرلين، ولدت في بوتسونوفو بإقليم فينيتو ونشأت في كيودجا. في 1907 حصلت على دبلوم يؤهلها للتدريس في مدرسة ابتدائية. وفي 1914، حصلت على مؤهلها لتدريس اللغة الفرنسية في مدرسة إعدادية لكنها فضلت مواصلة التدريس في المدرسة الابتدائية. وفي مارس 1926، رفضت أداء قسم الولاء للحكومة الفاشية الإيطالية، فعُزلّت من وظيفتها كمعلمة. وفي نوفمبر من ذلك العام، حُكم عليها بالسجن خمس سنوات؛ ثُم خُففّت عقوبتها وعادت إلى بادوفا في نوفمبر 1929. وانتقلت إلى ميلانو في 1930؛ ولإعالة نفسها، أعطت دروسًا خاصة في اللغة الفرنسية.
في 1919، انضمّت إلى الحزب الاشتراكي الإيطالي. ساهمت ميرلين في الجريدة الاشتراكية الأسبوعية إيكو دي لافوراتوري (صدى العمال) ولا ديفيزا ديلي لافوراتريتشي (الدفاع عن العاملات). خلال الحرب العالمية الثانية، شاركت في المقاومة ضد الفاشيين. شاركت في تأسيس غروبي دي ديفيزا ديلا دونا (مجموعات الدفاع النسائية). وفي 1944، ساعدّت في تأسيس أونيوني دوني إيتالياني (اتحاد النساء الإيطاليات) وشَغلّت منصب رئيسه لثلاث فترات.
لينا ميرلين حياتها
في 1946، اُنتُخبّت في الجمعية التأسيسية الإيطالية كعضو عن الحزب الاشتراكي الإيطالي. وكان لها دور فعال في ضمان حماية حقوق النساء والأطفال في الدستور الجديد. في 1948، اُنتُخبّت لعضوية مجلس الشيوخ الإيطالي. وأُعيد انتخابها في 1953. إلا أنها تقاعدت من الحزب الاشتراكي في 1961 ولم ترشح نفسها لإعادة انتخابها بعد انتهاء فترة ولايتها في 1963.
قُدمّ مشروع قانون إلغاء تنظيم الدعارة في إيطاليا (القانون رقم 1958/75) في 1948 وبعد عملية طويلة وصعبة، أُقرّ أخيرًا في أوائل 1958 ودخل حيز التنفيذ في سبتمبر من ذلك العام.
عملت ميرلين بعدها في مجلس بلدية كيودجا من 1951 إلى 1955.
ثم التقت بدانتي غالاني في ميلانو. وتزوجا في 1933 لكن غالاني توفي بعد ذلك بثلاث سنوات.
توفيت ميرلين في بادوفا عن عمر يناهز 91 عامًا.
آنا مونتينيغرو
آنا مونتينيغرو (بالإنجليزية: Ana Montenegro)‏ (13 أبريل 1915 في البرازيل - 2006، سالفادور في البرازيل)؛ كاتِبة، صحفية، محامية وشاعرة برازيلية.
كليوباترا ماثيس
كليوباترا ماثيس (بالإنجليزية: Cleopatra Mathis)‏ (1947)؛ كاتِبة وشاعرة أمريكية. درست في جامعة كولومبيا.
وانغ جو-هسوان
وانغ جو-هسوان (بالصينية: 王如玄)(بالبينيين: Wáng Rúxuán; من مواليد 2 أكتوبر 1961)، والمعروفة أيضًا باسم جينيفر وانج، وهي محامية وسياسية تايوانية. شغلت منصب وزيرة مجلس شؤون العمل من عام 2008 إلى عام 2012. ختيرت في عام 2015 وانغ لمنصب نائب المرشح إريك تشو في انتخابات حزب الكومينتانغ للانتخابات الرئاسية في تايوان لعام 2016، والتي خسروها في النهاية.
وانغ جو-هسوان النشأة
وُلدت وانغ في 2 أكتوبر 1961 في مدينة تايبيه ونشأت في مقاطعة تشانجوا في تايوان. درست في مدرسة تايبيه الأولى للبنات في تايبيه. حصلت على درجتي البكالوريوس والماجستير في القانون من جامعة تايوان الوطنية عام 1984 ومن جامعة فو جين الكاثوليكية عام 1988 على التوالي. ثم حصلت على درجة الدكتوراه من جامعة رينمين الصينية في بكين.
وانغ جو-هسوان المسيرة الغير سياسية
كانت وانغ رئيسة المنظمة الوطنية للمرأة في 1994، ورئيسة مؤسسة الصحوة من 1998 إلى 1999، والمديرة التنفيذية لنقابة المحامين في تايبيه من 1999 إلى 2002، ومستشارة لجمعية الحقوق الجنسية في تايوان من 2002 إلى 2008.
وانغ جو-هسوان الحياة السياسية
عملت وانغ مستشارًا لعمدة تايبيه تشين شوي بيان من 1996 إلى 1998، وعضوًا في لجنة مراجعة التمييز في العمل التابعة لحكومة مدينة تايبيه من 1996 إلى 2008، وعضو لجنة تعزيز حقوق المرأة في لجنة اليوان التنفيذي في الفترة بين عامي 1998 و 2003، ومستشارًا لـ حكومة مدينة تايبيه في الفترة بين 1999 و 2008، وعضو في المجلس الاستشاري الرئاسي لحقوق الإنسان بين 2004 و2005 وعضو لجنة الإشراف على صندوق معاشات العمل التابعة للسلطة التنفيذية لليوان بين 2007 إلى 2008.
تم تعيين وانغ وزيراً لمجلس شؤون العمل في 20 مايو 2008. تمت الإشارة إلى فترتها الوزارية كونها مثيرة للجدل، حيث تم رفع دعاوى قضائية ضد العمال المسرحين، وتنفيذ نظام الإجازة غير مدفوعة الأجر، إضافة إلى ما يسمى ب «سياسة 22 ألف»، والتي تم انتقادها لخفضها للرواتب.
استقالت في 28 سبتمبر 2012 بعد أن اعترض رئيس الوزراء شون تشن على اقتراحها برفع الحد الأدنى للأجور في تايوان. استبدلت وانغ بنائب وزير مجلس وزارة شئون العمل بان شيه وي.
وانغ جو-هسوان الانتخابات الرئاسية 2016
في 18 نوفمبر 2015، تم تعيين وانغ رسميًا كنائب لمرشح رئاسة حزب الكومينتانغ إيريك تشو.
بعد وقت قصير من الإعلان عن ترشيح وانغ، ظهرت مزاعم بأنها استفادت بشكل غير لائق من المضاربة على العقارات في وحدات سكنية تهدف إلى إسكان عائلات عسكرية. ردت وانغ بمقاضاة أحد متهميها، المشرع توان يي كانغ، بتهمة التشهير بينما قالت إن عائلتها اشترت ثلاث وحدات منذ عام 2008. بعد ظهور مزيد من الادعاءات، اعلنت وانغ عن خمسة عقارات تملكها أو كانت تمتلكها هي وعائلتها مع التأكيد على قانونية أفعالها. بعد بضعة أيام، قامت وانغ بمراجعة قائمة العقارات التي استثمرت فيها لتشمل اثنتي عشرة وحدة، واعتذرت عن «فشلها في تلبية المعايير الأخلاقية المتوقعة مني»، وتعهدت بالتبرع بأرباح مبيعاتها للجمعيات الخيرية. أسقطت القضية في يناير 2016، حيث قرر المدعون أن توان قد جمع ادلة كافية لرفع دعوة. ولكن، وجد المدعون أيضًا أن المزاعم كاذبة وبرأت وانغ من ارتكاب أي مخالفات.
احتلا وانغ وتشو المركز الثاني في الانتخابات في 16 يناير 2016.
مارلين بورينج
مارلين بورينج (ولدت في 13 أبريل 1949) شاعرة كندية،  روائية وكاتبة مسرحية. بالإضافة إلى العديد من روايات المغامرات والعديد من كتب الشعر،كما قامت بورينج أيضا بكتابة عدد من الأعمال الدرامية ونص كتابي.
مارلين بورينج الحياة السابقة
وُلدت بورينج في وينيبيغ، مانيتوبا، ونشأت في فيكتوريا، كولومبيا البريطانية ودرست اللغة الإنجليزية في جامعة فيكتوريا وتخرجت بدرجة الماجستير في الآداب.
مارلين بورينج الحياة المهنية
في عام 1987، كتبت بورينج كتابًا من المونولوجات الشعرية بعنوان يمكن لأي شخص أن يرى أني أحبك، والذي تم تعديله لاحقًا كدراما إذاعية. في عام 1998 كتبت قصة مغامرة بعنوان عوالم مرئية، والتي لاقت تقييمات إيجابية.
في عام 2012، تم نشر كتابها الشعري روح الفم.
في عام 2013، عملت بورينج مع الملحن جافين بريارس لإنشاء نص مسرحي لأوبرا الغرفة، مارلين للأبد، حول مارلين مونرو.
مارلين بورينج الشخصية
تعيش بورينج في سوك، كولومبيا البريطانية؛ متزوجة ولديها ابنة واحدة.
ناتاليا بارانسكايا
ناتاليا فلاديميروفنا بارانسكايا (الروسية: Наталья Владимировна Баранская ؛ 31 يناير 1908-29 أكتوبر 2004) كاتبة سوفيتية للقصص القصيرة والروايات. كتبت بارانسكايا قصصها باللغة الروسية واكتسبت اعترافًا دوليًا بتصويرها الواقعي للحياة اليومية للمرأة السوفيتية.
ناتاليا بارانسكايا سيرة شخصية
ولدت بارانسكايا عام 1908 في سانت بيترسورج، روسيا. تخرجت في عام 1929 من جامعة موسكو الحكومية بدرجة علمية في فقه اللغة وعلم الأعراق البشرية. أصبحت أرملة حرب عام 1943، عندما توفي زوجها في الحرب العالمية الثانية. لديها طفلان ولم تتزوج مرة أخرى. لقد قامت بعمل ما بعد التخرج على الجانب بينما كانت تربي أطفالها وتتابع مهنة كمتخصصة في المتاحف. عملت في المتحف الأدبي ومتحف بوشكين في موسكو. بدأت كتابة القصص بعد تقاعدها من المتحف عام 1966، ونشرت قصتها الأولى عام 1968 في المجلة الأدبية الروسية نوفي مير. توفيت عام 2004 في موسكو، روسيا.
ناتاليا بارانسكايا الأعمال المنشورة
أشهر أعمال بارانسكايا هو «أسبوع مثل أي آخر»، وهو رواية روائية نُشرت لأول مرة في نوفي مير عام 1969. وقد حازت هذه القصة على شهرة دولية لها. [1] تم نشره في المجلة الأمريكية ريد بوك في عام 1971 تحت عنوان «المنبه في الخزانة»، وترجمتها إلى الإنجليزية بياتريس ستيلمان. ظهرت ترجمة مختلفة لإميلي ليرمان في The Massachusetts Review في عام 1974، وهذه المرة تحت عنوان «أسبوع مثل أي أسبوع آخر»، وهي ترجمة فضفاضة للعنوان الروسي الأصلي للرواية.
ناتاليا بارانسكايا الأعمال المنشورة
تمت كتابة رواية «أسبوع مثل أي شخص آخر» كحساب من منظور الشخص الأول لمدة أسبوع واحد في حياة أولغا فورونكوفا. بطلة الرواية هي عالمة أبحاث تبلغ من العمر 26 عامًا وأم متزوجة وأم لطفلين تعمل بدوام كامل مع قائمة التزامات لا تنتهي على ما يبدو في المنزل. أولغا في عجلة من أمرها وغالبًا ما تكون محرومة من النوم. تبدأ أيامها قبل السادسة صباحًا، وتنتهي بعد منتصف الليل، وهي مشغولة جدًا لدرجة أنه في نهاية كل يوم، لا يبدو أنها تجد الوقت أو الطاقة لإصلاح خطاف سقط من حمالة صدرها. إنها مجبرة على التفكير في حياتها اليومية عندما تواجه «استبيانًا للنساء» إلزاميًا في العمل - وهو استطلاع يطلب من أولغا (وجميع زميلاتها في العمل) حساب الوقت الذي تقضيه في الأعمال المنزلية ورعاية الأطفال وأوقات الفراغ في أسبوع. حول فئة الترفيه، تمزح أولغا قائلة إن هوايتها الوحيدة المتبقية هي رياضة الجري: الركض هنا وهناك، إلى المتجر وركوب الحافلة، دائمًا مع حقيبة بقالة ثقيلة في كل يد. يتطلب «الاستبيان الخاص بالنساء» أيضًا من أولغا أن تحسب عدد أيام العمل التي فاتتها في السنة، وتشعر بالخجل والذنب عندما تدرك أنها فقدت 78 يوم عمل بسبب مرض ابنها أو ابنتها. تقدم الرواية نظرة مفصلة وواقعية للواقع اليومي للمرأة السوفيتية في الستينيات.
ناتاليا بارانسكايا الأعمال المنشورة
نشرت بارانسكايا أكثر من ثلاثين قصة قصيرة ورواية، كثير منها يتعامل مع حياة المرأة السوفيتية ومشاكلها. [1] إلى جانب نشر القصص في المجلات الأدبية، نشرت عدة مجموعات. تضمنت مجموعاتها A Negative Giselle (Отрицательная Жизель، 1977)، لون العسل الداكن (твет темного меду 1977)، وThe Woman with the Umbrella (Женщина с зонтиком، 1981).
في عام 1989، تم نشر مجموعة من سبعة من أعمالها في الولايات المتحدة تحت عنوان أسبوع مثل أي شيء آخر: نوفيلاس وقصص، ترجمها بيتا مونكس إلى الإنجليزية. تعد حياة النساء العاملات اللواتي لديهن أطفال موضوعًا متكررًا في هذه القصص، التي نُشرت لأول مرة باللغة الروسية بين عامي 1969 و1986. ينتقل تركيز بارانسكايا من شخصية إلى شخصية، وتتطور قصصها ببطء، من خلال العمل والتفاصيل. نكتشف في «قضية بيتونين» من وجهة نظر رجل عن الجانب التافه للبيروقراطيين السوفيت، بينما يتتبع «لوبكا» إصلاح الأحداث الجانحين.
إليزابيث بارتليت (شاعرة بريطانية)
إليزابيث بارتليت (بالإنجليزية: Elizabeth Bartlett)‏ (24 أبريل 1924 في المملكة المتحدة - 18 يونيو 2008)؛ كاتِبة وشاعرة بريطانية.
آردا كولنز
آردا كولنز (بالإنجليزية: Arda Collins)‏ (17 ديسمبر 1974)؛ كاتِبة وشاعرة أمريكية.
روبرتا تيل سوارتز
روبرتا تيل سوارتز (بالإنجليزية: Roberta Teale Swartz)‏ (9 يونيو 1903 - 13 مايو 1993)؛ كاتِبة وشاعرة أمريكية.
بحيرة سوميت (نيويورك)
بحيرة سوميت، هي بحيرة صغيرة في مقاطعة أوتسيغو، نيويورك. تقع شمال شرق مركز سبرينغفيلد. تعتبر بحيرة سوميت فريدة من نوعها، حيث يتم تصريفها جنوبًا عبر جدول هايدن الذي يتدفق إلى بحيرة أوتسيغو وكذلك شمالًا باتجاه نهر الموهوك. تشمل أنواع الأسماك الموجودة في البحيرة سمكة كبير الفم، سلسلة بيكريل، البلهد البني، والسمك الروسي.
بحيرة سوميت (نيويورك) جيولوجيا
يتم تصريف ممر جوفي من قاع البحيرة في الجزء الشمالي. هذا يدل على وجود فجوة صرف تحت سطح الأرض وتصريف المياة إلى الشمال. تتدفق تيارات المخرج شمالًا بإتجاه نهر موهوك وجنوبًا باتجاه بحيرة أوتسيغو من بحيرة سوميت. يقع الجدول المختفي قليلا شمال غرب البحيرة. نبع بحيرة سوميت، المعروف أيضًا باسم الربيع البارد، يغذي رافدًا يدخل الجانب الشرقي من البحيرة. يقدر أن النابض يفرغ حوالي 10 جالونات في الدقيقة.
رينيه فيفيان
رينه فيفيان (بالفرنسية: Renée Vivien) (الاسم عند الولادة: بولين ماري تارن؛ 11 يونيو 1877 – 18 نوفمبر 1909) كانت شاعرة وكاتِبة بريطانية كتبت مؤلفاتها باللغة الفرنسية. عُرفت في باريس خلال الحقبة الجميلة ككاتبة مثلية بارزة، وتُعدّ على نطاق واسع من أوائل الشاعرات المثليات اللواتي حظين بمكانة لافتة في مطلع القرن العشرين. وقد نالت أعمالها في الآونة الأخيرة اهتمامًا متجدّدًا في سياق إحياء الاهتمام بالشعر السافوّي.
كثير من قصائدها ذات طابع سيرة ذاتية، تتناول في الغالب موضوعات متأثرة بتيار بودلير، من رومانسيّة مفرطة ويأس متكرّر. وإلى جانب الشعر، كتبت فيفيان عددًا من الأعمال النثرية، منها الكائن المزدوج (L’Être Double) المستوحى من قصيدة صامويل كولريدج كريستابيل، إضافة إلى سيرة غير مكتملة للملكة آن بولين نُشرت بعد وفاتها. كما كانت موضوعًا لعدد من الدراسات والسير الذاتية، من أبرزها تلك التي وضعها جان-بول غوجون، وأندريه جيرمان، وإيف-جيرار لو دانتيك.
برنيس ساندلر
برنيس ريسنيك ساندلر (3 مارس 1928-5 يناير 2019) كانت ناشطة أمريكية في مجال حقوق المرأة ولدت في نيويورك. اشتهرت ساندلر بكونها فعالة في إنشاء قانون IX، وهو جزء من تعديلات التعليم لعام 1972، بالاشتراك مع النائبين إديث جرين وباتسي مينك والسيناتور بيرش بايه في السبعينيات. وقد أطلق عليها نيويورك تايمز لقب «عرابة الباب التاسع».
كتبت على نطاق واسع عن التحرش الجنسي والتحرش من الأقران تجاه النساء في الحرم الجامعي، وصاغت مصطلحات «الاغتصاب الجماعي» و«مناخ الحرم الجامعي البارد».
حصلت على العديد من الجوائز والأوسمة لعملها في مجال حقوق المرأة وتم إدخالها إلى قاعة مشاهير نساء ماريلاند في عام 2010، وقاعة مشاهير المرأة الوطنية في عام 2013. بعض أوراقها محفوظة حاليًا في مكتبة آرثر وإليزابيث شليزنجر حول تاريخ المرأة في أمريكا، في معهد رادكليف، جامعة هارفارد.
برنيس ساندلر النشأة والشخصية
ولدت برنيس ريسنيك ابنة لابراهام هيمان وآيفي (إرنست) ريسنيك في 3 مارس 1928 في مدينة نيويورك. الابنة الثانية لمهاجرين يهود من روسيا وألمانيا، قضت ساندلر طفولتها تعيش في بروكلين، نيويورك. كان من المفترض أن يسميها والديها بيريل، لكن خطأ الطبيب أدى إلى كتابة برنيس في شهادة ميلادها بدلاً من ذلك. اللقب «الأرنب» مشتق من الترجمة اليديشية لبرنيس، بونيا.
في عام 1952، تزوج ريسنيك من جيرولد ساندلر وأنجب منها طفلان، ديبوراه جو في عام 1954 وإميلي مود في عام 1956. انفصلا فيما بعد في عام 1978.
خديجة هاشم
خديجة هاشم (بالإنجليزية: Khadijah Hashim) (20 أبريل 1942 في ماليزيا)؛ كاتِبة مُتخصِّصة في أدب الأطفال، صحفية وشاعرة ماليزية.
حواء جبريل
حواء جبريل (بالإنجليزية: Hawa Jibril) (1920 - 2011)؛ كاتِبة وشاعرة صومالية.
جينيفر ميليتيلو
جينيفر ميليتيلو (بالإنجليزية: Jennifer Militello)‏ (13 يناير 1972، نيويورك في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة وشاعرة أمريكية.
ليلي نوفي
ليلي نوفي (بالإنجليزية: Lili Novy)‏ (24 ديسمبر 1885، غراتس في النمسا - 7 مارس 1958، ليوبليانا في سلوفينيا)؛ كاتِبة مُتخصِّصة في أدب الأطفال، لغوية، مترجمة وشاعرة سلوفينية، ولدت ونشأت في النمسا ضمن الإمبراطورية النمساوية المجرية التي كانت تحكم سلوفينيا، وكانت شاهدة على اندلاع الحرب العالمية الأولى وقيام مملكة يوغوسلافيا التي تشكلت بين دولة السلوفينيين والكروات والصرب ومملكتي صربيا والمجر، ومن ثم عاصرت نشوء دولة يوغوسلافيا الاتحادية الديمقراطية المؤقتة خلال الحرب العالمية الثانية وصولًا إلى جمهورية يوغسلافيا الاشتراكية الاتحادية، حيث توفيت وهي مواطنة يوغوسلافية.
جبل شجرة الدردار
جبل شجرة الدردار، هو جبل يقع في جبال كاتسكيل في نيويورك شرق هانكوك. يقع تل بيترسويت غربًا، وتل راتيلسنيك جنوبًا، ويقع جبل بيج فورك بين الشرق والجنوب الشرقي، ويقع قمة الجبل جوني في جنوب غرب جبل شجرة الدردار.
فرحانة يامن
فرحانة يامن (مواليد 22 فبراير 1965) محامية بريطانية ومتحدثة عامة وناشطة مناخية.
فرحانة يامن تعليم
درست يامن اختصاص الفلسفة والسياسة والاقتصاد في كلية سومرفيل في جامعة أكسفورد في عام 1983 من خلال  برنامج  هيئة التعليم في لندن الداخلية لزيادة نسبة الأطفال من المدارس الحكومية في جامعتي أكسفورد وكامبريدج. بعد تخرجها، تأهلت للعمل كمحامية عام 1990 ومنذ ذلك الحين عملت كمستشارة قانونية واستراتيجية في مفاوضات الأمم المتحدة بشأن المناخ.
فرحانة يامن حياة مهنية
كانت مؤلفة رئيسية للجنة الدولية للتغيرات المناخية بالإضافة إلى عملها في التدريس في العديد من الجامعات.
من 1998-2002 عملت على القضايا القانونية والسياسية المتعلقة بأسواق الكربون الدولية والأوروبية وكانت مفاوضا رئيسيا لتحالف الدول الجزرية الصغيرة، المنظمة الحكومية الدولية، بشأن أسواق الكربون الدولية والقوانين ذات الصلة التي تتناول بروتوكول كيوتو لعام 1997. كانت مديرة التحالف الذي قدمت المشورة للمفوضية الأوروبية بخصوص تصميم التوجيه الأوروبي لتجارة الانبعاثات من 1998 إلى 2002. عملت يامن لاحقًا لمدة عام كمستشار خاص غير متفرغ لكوني هيديجارد، مفوضة الاتحاد الأوروبي للعمل المناخي.بعد المساعدة في تنفيذ اتفاقيات مراكش في عام 2001، القواعد الدولية الضرورية لتطبيق بروتوكول كيوتو، تحولت يامن إلى العمل مع البلدان النامية الأكبر وعلى ربط سياسة المناخ والتنمية.
فرحانة يامن حياة مهنية
من عام 2003 إلى عام 2009، عملت يامن بشكل أساسي كزميل باحث أول في معهد دراسات التنمية في جامعة ساسكس، ولكنها قدمت أيضًا المشورة للبلدان النامية بشأن مفاوضات المناخ. كانت مديرة مشروع BASIC ونسقت تحالفا مكونا من 40 إدارة حكومية وهيئة باحثين من البرازيل والهند والصين وجنوب إفريقيا. درس هذا المشروع القدرات والتحديات المؤسسية من تغير المناخ في هذه البلدان الأربعة الرئيسية. في عام 2009، بعد الانتهاء من مشروع BASIC ، استخدمت البلدان اختصار المشروع BASIC لإنشاء منتدى حكومي دولي لمواصلة تعاونها في مفاوضات المناخ.
أطلقت يامن العديد من المنشورات بما في ذلك كتابان:
فرحانة يامن حياة مهنية
من 2009 إلى 2012، عملت في العمل الخيري من خلال الانضمام إلى مؤسسة صندوق استثمار الطفل. أشرفت على مشاريع المناخ الجديدة للمؤسسة، ووضعت إستراتيجية العمل وصممت عمليات المراقبة والتقييم. أثناء عملها في CIFF ، كانت أيضًا مستشارة إستراتيجية وقانونية لتحالف الدول الجزرية الصغيرة وقدمت المشورة لدول مثل جزر المالديف. لعبت دورًا محوريًا في إنشاء حوار قرطاجنة، وهو تحالف من ببلدان متقدمة وبلدان نامية يعملون معًا في أعقاب الفشل الدبلوماسي ل COP15 في عام 2009 في كوبنهاغن.
عملت في التدريس الأكاديمي لقانون وسياسة تغير المناخ في عدد من الدورات في جامعة SOAS في لندن وكلية كينجز وجامعة ساسكس. كانت أستاذة زائرة في كلية لندن الجامعية 2013-2018.
غادرت CIFF للتركيز بدوام كامل على مفاوضات المناخ ابتداء من عام 2013 لضمان قيام المجتمع الدولي بإنشاء نتائج طموحة بموجب Durban Platform الذي أسس مفاوضات اتفاقية باريس في عام 2016. عملت يامن كخبيرة إستراتيجية ومفاوضة لجزر مارشال من 2013 - 2018، وهي الفترة التي غطت مفاوضات باريس ودخولها حيز التنفيذ والتي قادها تحالف الدول الجزرية الصغيرة.
فرحانة يامن حياة مهنية
إن من أهم انجازات يامن كخبيرة إستراتيجية وبانية ائتلافات كان إدراج هدف «صافي الانبعاثات الصفرية بحلول عام 2050» في اتفاقية باريس. يُنسب لها الفضل على نطاق واسع في طرح فكرة الحصول على «نجم قطبي» طويل المدى أو هدف اتجاهي يكون عمليًا وقابلا للتنفيذ. أنشأت Track 0 في عام 2014 للمساعدة في تنسيق حملة دولية عملت خلف الكواليس مع المفاوضين وكذلك مع المنظمات غير الحكومية ومراكز الفكر.
بين عامي 2017 و 2018، أجرت يامن بحثًا لدراسة دور المحامين واستخدام التقاضي المناخي المتزايد في زيادة الطموح. لقد أصيبت بالإحباط من سياسات المناخ السائدة التي تعتقد أن الإجراءات والتأطير والتكتيكات الأكثر راديكالية مثل العمل المباشر غير العنيف كانت ضرورية.
انضمت يامن إلى تمرد ضد الانقراض في نوفمبر 2018. كانت واحدة من منسقي فريق الإستراتيجية في أوائل عام 2019 وأيضًا منسقة فريق XR السياسي حتى يونيو 2019 عندما تراجعت عن تمرد الانقراض. وقد شاركت في العديد من احتجاجاتهم، بما في ذلك واحدة حيث ألصقت نفسها بمكاتب شل في لندن.
تعمل يامن حاليًا كمساعد أول في مؤسسة Systemiq الفكرية في المملكة المتحدة وزميل مشارك في تشاتام هاوس. وهي أيضًا زميلة الجمعية الملكية للفنون.
تعمل كمنسقة لبرنامج فكر وفعل المناخ المجتمعي والعمل الإيكولوجي في كامدن. وهو مشروع تجريبي تم إنشاؤه بدعم من مجلس كامدن والمواطنين والمجموعات المجتمعية لتشكيل نموذج أولي لنوع جديد من حركة «المفكرين والفاعلين» التي توحد كل من يعمل في مجال المناخ والعدالة الاجتماعية والبيئية لإيجاد حلول جذرية وتعاونية التي تعمل محليًا ويمكن أن تنتشر محليًا وعالميًا.
فرحانة يامن الجوائز
في تشرين الثاني (نوفمبر) 2020، أدرجت في قائمة إذاعة بي بي سي 4 قوة ساعة المرأة لعام 2020.
أوليف هيغينز بروتي
أوليف هيغينز بروتي (بالإنجليزية: Olive Higgins Prouty) (10 يناير 1882، ورسستر في الولايات المتحدة - 24 مارس 1974، بروكلين في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة وشاعرة أمريكية. درست في كلية سميث.