hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
كميل قرداحي
كميل قرداحي (11 سبتمبر 1919 - 11 مايو 2011) هو لاعب كرة قدم لبناني سابق كان يلعب في مركز المهاجم. هو أول من سجل هدف دولي للمنتخب اللبناني، الذي جاء في المباراة الودية ضد فلسطين الانتدابية عام 1940.
كميل قرداحي مسيرته الكروية
شارك كميل قرداحي مع نادي السكة عام 1935 في مباراة ملعب بيروت البلدي الإفتتاحية. إنتقل إلى الراسينغ، ثم الحكمة في 1943.
كميل قرداحي مسيرته الدولية
في 1940، أقيمت مباراة وديّة بين لبنان وفلسطين الانتدابية، وكانت المباراة الدولية الأولى للمنتخب اللبناني. شارك قرداحي فيها، وسجل الهدف الوحيد بعد تمريرة حاسمة من محي الدين الجارودي، ليصبح قرداحي أول من سجل هدف دولي للبنان. انتهت المباراة بنتيجة 5-1 لصالح فلسطين الانتدابية.
كميل قرداحي مسيرته الإدارية
في 18 كانون الثاني 1971، أنتخب كميل قرداحي مديرًا رياضيًا لنادي الراسينغ.
سحر كامل
سحر كامل هي ممثلة مصرية، بدأت مشوارها الفني عام 1979، عملت بأدوار مساعدة وثانوية، والبداية كانت عام 1979 بدور آمال في مسلسل الباحثة.
سحر كامل السيرة
درست سحر كامل في كلية التجارة بجامعة عين شمس، وعشقت التمثيل منذ مرحلة الطفولة، حيث أنها أدت أول أدوارها في مرحلة الثانوية العامة (1979)، حيث كان أول دور لها في فيلم مع ناجي أنجلو ومديحة كامل وشاركت فيه بمشهد واحد.
عُرفت سحر كامل بدورها في فيلم الناظر، حيث جسدت دور عروسة الفنان محمد سعد «اللمبي»، وبدورها في فيلم وش إجرام مع محمد هنيدي، وقبلها مشاركتها في فيلم «جاءنا البيان التالي» مع هنيدي أيضًا وكانت في الفيلم تدير بيت دعارة وقالت سحر فيه عبارتها الشهيرة «في إيه ده أنا كنت نايمة لوحدي»، كما لمعت بدورها في فيلم حاحا وتفاحة.
وشاركت سحر في آخر أعمالها الفنية في 27 حلقة من مسلسل قلوب، كما شاركت في مسلسل شارع عبد العزيز، وقضية رأي عام.
سحر كامل الحياة الشخصية
لسحر كامل ثلاثة أبناء، أكبرهم كريم الذي درس الإخراج مع سمير سيف، وشادي الذي درس بمعهد السينما، وأصغرهم مصطفى.
سحر كامل الوفاة
في 5 يوليو 2021، تُوفيت سحر كامل، وقد أعلن عن خبر وفاتها محمد علي رزق.
لعصامين
لعصامين هي قرية جزائرية تابعة لبلدية الأوريسية: الكائنة بدائرة عين أرنات، بولاية سطيف
أوليفيو غيرمان
أوليفيو غيرمان (1930 - 2020)، هو عالم فيزيائي وسياسي وأستاذ جامعي ودبلوماسي روماني. شغل منصب رئيس مجلس الشيوخ الروماني من أكتوبر 1992 إلى 22 نوفمبر 1996، وسفير رومانيا لدى فرنسا من 4 سبتمبر 2001 إلى 4 يونيو 2004.
توفي يوم 11 أغسطس 2020.
الغزو الإسباني للسلفادور
كان الغزو الإسباني للسلفادور (بالإسبانية: Conquista de El Salvador) الحملة التي شنها الكونكيستدوريس الإسبان على حكومات أمريكا الوسطى في أواخر الفترة ما بعد الكلاسيكية في الإقليم الذي أصبح الآن جزءًا من دولة السلفادور الوسط أمريكية المعاصرة. السلفادور هي الدولة الأصغر في وسط أمريكا، تسودها سلسلتان جبليتان تمتدان من الشرق إلى الغرب. مناخها استوائي، وتنقسم فيها السنة إلى موسمين رطب وجاف. كانت البلاد قبل الغزو تشكل جزءًا من المنطقة الثقافية في أميركا الوسطى، وسكنها عدد من الشعوب الأصلية، من بينهم شعب بيبيل، ولينكا، وشينكا، ومايا. تألفت الأسلحة المحلية من الرماح، والأقواس والسهام، والسيوف الخشبية المحتوية على نصال حجرية بداخلها؛ وارتدوا دروعًا محشوة بالقطن.
الغزو الإسباني للسلفادور
كان الكونكيستدوريس الإسبان متطوعين في معظمهم، يتلقون غنائم النصر بدلًا عن الأجر؛ كان العديد منهم جنودًا ذوي خبرة شاركوا في حملات إلى أوروبا سابقًا. انطلقت البعثات الإسبانية إلى وسط أمريكا من ثلاث ولايات إسبانية مختلفة، ما أدى إلى شن قادة إسبان يتبادلون العداء غزوات منافسة. تضمنت الأسلحة الإسبانية السيوف، والأسلحة النارية، والنشابات والمدفعية الخفيفة. كان الدرع المعدني غير عملي في المناخ الحار الرطب لوسط أمريكا وسرعان ما تبنى الإسبان دروع القطن المبطن المحلية. كان الكونكيستدوريس مدعومين بعدد كبير من القوات الهندية المساعدة المستمدة من المجموعات الوسط أمريكية التي واجهوها سابقًا.
الغزو الإسباني للسلفادور
شُنت أول حملة على السكان المحليين في عام 1524 على يد بيدرو دي ألفارادو. أطلق ألفارادو بعثته على مقاطعة كوسكاتلان البيبيلية من المرتفعات الغواتيمالية، لكنه بحلول شهر يوليو من عام 1524 كان قد تراجع إلى غواتيمالا. أنشأ غونزالو دي ألفارادو مدينة سان سلفادور في العام التالي، لكن هجومًا من السكان الأصليين أبادها في عام 1526، إبان ثورة عامة امتدت عبر المنطقة. عاد بيدرو دي ألفارادو ليُعسكر في السلفادور في عامي 1526 و1528، وفي العام الأخير، أعاد دييغو دي ألفارادو تأسيس سان سلفادور ومنح داعميه نظام إينكومييندا (نظام عمل يكافئ إقطاعي يكافئ الغازين بتشغيل جماعات من الناس). في عام 1528، انتهت الثورة أخيرًا وقتما اقتحم الإسبان معقل المحليين في بينيول دي سيناكاتان.
في عام 1529، أصبحت السلفادور متورطة في نزاع قضائي مع جارتها نيكاراغوا. أرسل بيدرارياس دافيلا مارتن دي إيستيتي على رأس بعثة لضم المنطقة إلى نيكاراغوا. ألقى إيستيتي القبض على قائد الحملة الإسبانية المنافسة في شرق السلفادور، وزحف إلى سان سلفادور، ثم صدته قوة نجدة أُرسلت من غواتيمالا. في عام 1530، أمر بيدرو دي ألفارادو بإنشاء مستوطنة جديدة في سان ميغيل، شرق البلاد، للحماية من أي غارات من نيكاراغوا، وللمساندة في غزو المنطقة المحيطة. استمرت الثورات المحلية ضد الغزاة، منتشرة من الهندوراس المجاورة. أُخمدت الثورة العامة في المقاطعتين بحلول نهاية عام 1538، وبحلول عام 1539 أُرسي السلام في المقاطعة. اكتشف الكونكيستدوريس أنه ثمة القليل من الذهب والفضة اللذي يمكن إيجاده في المنقطة، وأصبحت مستعمرة معزولة بعدد قليل من السكان الإسبان، تحت سلطة القبطانية العامة الغواتيمالية.
الغزو الإسباني للسلفادور جغرافيًا
السلفادور أصغر دولة في وسط أميركا، تمتد نحو 261 كيلومترًا (162 ميلًا) من الشرق إلى الغرب و100 كيلومترًا (62 ميلًا) من الشمال إلى الجنوب، مغطية مساحة تبلغ 24,040 كيلومترًا مربعًا (8,124 ميلًا مربعًا)؛ تشغل معظم أرضها هضبة بركانية ترتفع نحو 600 مترًا (2,000 قدمًا) عن مستوى سطح البحر. تقع على ساحل وسط أمريكا على المحيط الهادئ وتحدها غواتيمالا من الغرب، والهندوراس من الشمال والشرق. البلاد نشطة زلزاليًا، ولها تاريخ من الهزات الأرضية المدمرة والثورانات البركانية. تنقسم البلاد إلى أربع مناطق رئيسية؛ سلسلتان جبليتان تمتدان من شرق البلاد إلى غربها، تفصل بينهما هضبة مركزية عرضها 50 كيلومترًا (31 ميلًا). السلسلة الشمالية هي سلسلة سييرا مادري، ترتفع إلى 2,200 متر (7,200 قدم) ملاحقة الحدود مع الهندوراس. السلسلة الجنوبية سلسلة بركانية تتألف من أكثر من 20 بركان مجمعة في خمس مجموعات. يصل بركان سانتا آنا قرب حدود غواتيمالا إلى ارتفاع 2,365 مترًا (7,759 قدمًا)؛ قمته أعلى نقطة في البلاد. تشكل منخفضات المحيط الهادئ سهلًا ساحليًا ضيقًا يمتد على طول الساحل الجنوبي. ثمة في السلفادور أكثر من 300 نهر يصب في المحيط الهادئ. نهر ليمبا هو النهر الوحيد الصالح للملاحة، ويتدفق من غواتيمالا عبر سييرا مادري على طول الهضبة المركزية، ثم يعبر السلسلة البركانية ليصب في المحيط الهادئ، قاسمًا البلاد إلى منطقتين غربية وشرقية واضحتي المعالم. معظم الأنهار البقية قصيرة، تتدفق إما من الهضبة المركزية عبر الثغرات في السلسلة البركانية، أو تفرغ في السهل الساحلي.
الغزو الإسباني للسلفادور جغرافيًا
للسلفادور مناخ استوائي بمعدل تغير حرارة صغير نسبيًا، يعتمد إلى حد كبير على الارتفاع، ويتراوح متوسط درجة الحرارة بين 18.0 و32.0ْ سلسيوس (64.4 و89.6ْ فهرنهايت). في أقصى الارتفاعات، يمكن للحرارة أن تنخفض دون نقطة التجمد. تشهد البلاد موسمًا جافًا من منتصف نوفمبر إلى منتصف أبريل وموسمًا ماطرًا من وسط مايو إلى وسط أكتوبر. للسلفادور واحد من أعلى معدلات هطول الأمطار في أمريكا اللاتينية، يتراوح متوسطه السنوي من 170 سنتيمتر (68 إنش) على ساحل المحيط الهادي إلى 240 سنتيمتر (96 إنش) في مرتفعات سييرا مادري.
الغزو الإسباني للسلفادور السلفادور قبل الغزو
قبل الغزو، كانت السلفادور تشكل جزءًا من المنطقة الثقافية في أمريكا الوسطى. سكن شعب بيبيل الأجزاء الوسطى والغربية من المنطقة، وهم أحد شعوب ناهوا وترتبطهم صلة بالأزتيك في المكسيك. قُسم البيبيل على ثلاث مقاطعات رئيسية في السلفادور. أكبر اثنتين كانتا كوسكالتان وإيزالكو، وكانت نونوالكو صغرى الثلاث. امتدت كوسكالتان من نهر الباز في الغرب إلى نهر ليمبا في الشرق. قامت إيزالكو في الجنوب الغربي من كوسكالتان وخضعت لها عشية الغزو الإسباني؛ أرضها الآن مدمجة في محافظتي أهواتشابان وسونسوناتي المعاصرتين. كانت المجموعات العرقية الأخرى في أراضي السلفادور: التشي أورتي والبوكومام (كلاهما من المايا)، واللينكا والتشينكا والماتاغالبا. كانت مدن المايا والبيبيل في الفترة ما بعد الكلاسيكية صغيرة نسبيًا بالمعايير الوسط أميركية، لا سيما عند مقارنتها بمدن المايا العظيمة خاصة الفترة الكلاسيكية الأولى (250 – 950م تقريبيًا). شغل اللينكا أرضًا شرق نهر ليمبا، حيث كانت مملكتهم الأساسية واسمها تشاباراستيك. امتدت تشاباراستيك على أرض مدمجة حاليًا في محافظات لا يونيون، ومورازان، وسان ميغيل. شغل التشي أورتي والبوكومام أراضٍ في الغرب. احتل المانغ شرق السلفادور الأقصى، والماتاغالبا الجنوب الشرقي. يُقدر مجمل تعداد سكان السلفادور وقت الغزو تقديرات مختلفة بين 130,000 و 1,000,000، وتُعتبر التقديرات الدُنيا إلى الوسطى ضمن هذا النطاق أكثر رجحانًا.
الغزو الإسباني للسلفادور السلفادور قبل الغزو
انخرطت الممالك الأساسية الثلاثة، كوسكالتان وإيزالكو وتشاباراستيك، في حرب منتظمة، وثارت المجموعات الأصغر ضد جيرانها الأكبر منها من وقت لآخر. كان ثمة تجارة مزدهرة، سلعتها الأساسية حبوب الكاكاو، إلى جانب التجارة بالذرة، والقطن، والبلسم أيضًا.
انتفاضة تفير 1327
انتفاضة تفير 1327 (بالروسية: Тверское восстание) هي أول انتفاضة كبرى ضد خانية القبيلة الذهبية من قبل شعب فلاديمير. وقد قُمعت بوحشية عبر الجهود المشتركة للقبيلة الذهبية، ودوقية مسكوفي، وسوزدال. في ذلك الوقت، كانت دوقية موسكوفي وإمارة فلاديمير في حالة تنافس على الهيمنة، وأنهت هزيمة فلاديمير الكلية صراع ربع قرن من أجل السلطة بشكل فعلي. وأصبحت القبيلة الذهبية فيما بعد عدوًا لموسكوفي، ولم تتحرر روسيا من النفوذ المغولي حتى الوقفة العظيمة على نهر أوغرا عام 1480، بعد أكثر من قرن.
انتفاضة تفير 1327 الخلفية
في أوائل القرن الثالث عشر، غزت الإمبراطورية المغولية روس الكييفية وشرعت في السيطرة على ولايات روس. وكانت دوقية فلاديمير من بين أهم هذه الولايات، إذ كانت أقوى إمارة في روس في ذلك الوقت. كان مدى قوة المغول عظيمًا لدرجة أن القبيلة الذهبية كانت تمتلك القدرة على إصدار «يارليغ»، أو مرسوم، يسمح لأمراء روس بالحكم على أراضيهم، فقط إذا أقسموا الولاء للإمبراطورية المغولية. وعندما أُسقطت الثقة عن حكم أمراء فلاديمير، بدأت الفصائل المختلفة في الإمارة تتدافع لأجل السلطة، وقسمت المنطقة نفسها إلى عدة ولايات، بينها تفير وموسكو وغيرهم. اعترفت جميع هذه الدول بحكم أمير فلاديمير، لكن السلطة أصبحت اسمية في أحسن الأحوال في مطلع القرن الرابع عشر.
انتفاضة تفير 1327 الخلفية
في خريف عام 1326، تلقى ألكسندر، أمير تفير، مرسومًا من السلطان المغولي أوزبك خان، يأذن للأمير بأن يحكم فلاديمير. بعد نحو عام من ذلك، وصل ابن عم أوزبك، تشول خان، إلى تفير بحاشية كبيرة وأخرج ألكسندر من قصر الأمير في انقلاب واضح على الضمان السابق. بعد ذلك، استقر تشول خان في منزل ألكسندر السابق، وبدأ حملة اضطهاد ضد مسيحيي تفير حيث ارتكبت العديد من الفظائع، بما في ذلك الاغتصاب والسطو والضرب. وانتشرت شائعة بين الناس حول خطة مغولية لقتل جميع أمراء إمارة فلاديمير يوم رقاد السيدة العذراء، وجعل تشول خان الحاكم الجديد لتفير، وإجبار الناس على اعتناق الإسلام، على الرغم من أن حقيقة الشائعة لم تكن مثبتة. لجأ أهل تفير إلى ألكسندر لمعالجة القضية، لكنه حثهم على «الصبر».
انتفاضة تفير 1327 الأحداث
على الرغم من نصيحة ألكسندر، اندلع تمرد في 15 أغسطس عام 1327، بعد أن حاول رجال تشول خان مصادرة فرس من شماس محلي يدعى دودكو؛ اجتمع الناس لحماية دودكو، وانتشروا فيما بعد وبدأوا بمهاجمة القوات المغولية في جميع أنحاء المدينة. حاول تشول خان حماية نفسه ضد الحشود داخل القصر، ولكن حين أشعلت النار بالمبنى، لقي حتفه. ذُبح التتار في جميع أنحاء تفير، بما في ذلك تجار التتار. يعتقد بعض المسجلين والمؤرخين الحديثين أن ألكسندر من حرض على الانتفاضة، ولكن هذا غير مرجح نظرًا للعواقب التي قد تترتب على مثل هذا التمرد العنيف. لكنه لم يتخذ أي إجراءات لقمع التمرد.
سارع أمير موسكو، إيفان كاليتا، المنافس العتيق لأمراء تفير، للاستفادة من الانتفاضة من أجل اثبات تفوقه. تحالف إيفان مع القبيلة الذهبية وتطوع للمساعدة في استعادة سلطة المغول على تفير. في المقابل، وعد أوزبك بجعل إيفان الدوق الأكبر، وتعزيز جيشه بخمسين ألف محارب مغولي تحت قيادة خمسة جنرالات مغوليين. ثم انضم أمير سوزدال إلى الحملة العقابية الروس - المغولية التي عرفت في ما بعد باسم «جيش فيدورتشوك»، تيمنًا باسم قائد التتار فيدورتشوك.
انتفاضة تفير 1327 الأحداث
ردًا على ذلك، أخذ جيش الروس - المغولي عشرات الأسرى وأحرقوا قرى بأكملها. هرب ألكسندر إلى مدينة نوفغورود، وأبعد عنها، ثم اتجه إلى بسكوف، حيث أصبح الأمير هناك، هربًا من أسر إيفان. تمكنت نوفغورود من تجنب غضب الجيش لإشراكه مع الأمير من خلال دفع ألفي هريفنا فضية للقبيلة المغولية وتقديم العديد من الهدايا لهم. في غضون ذلك، طالب إيفان وحلفاؤه بتسليم ألكسندر من بسكوف، وطرد المطران ثيوغنستوس من كييف الأمير وجميع سكان بسكوف من الكنيسة. ومن أجل تخفيف خطر الغزو عن مدينته المضيفة، هرب ألكسندر مرة أخرى إلى ليتوانيا عام 1329، حيث بقي هناك لأكثر من عام.
تمرد كونغو وارا
كان تمرد كونغو وارا، المعروف أيضًا باسم حرب قبضة المِعول وحرب بايا، تمردًا ريفيًا مناهضًا للاستعمار في المستعمرات الفرنسية السابقة في إفريقيا الاستوائية الفرنسية والكاميرون الفرنسية، ظهرت نتيجة لتشغيل السكان الأصليين في بناء السكك الحديدية وجمع المطاط. كانت أصغر الانتفاضات المقاوِمة للاستعمار الفرنسي وأقلها شهرة في فترة ما بين الحربين العالميتين، ووقع جزء كبير من النزاع في المكان الذي يعُتبر الآن جزءًا من جمهورية إفريقيا الوسطى.
تمرد كونغو وارا الخلفية
كان باركا نغاينومبي، المعروف باسم كارنو (بمعنى «القادر على تغيير العالم»)، رجل دين من شعب غبايا ومعالجًا من منطقة حوض نهر سانغا، وفي عام 1924، أخذ يدعو إلى مقاومة سلمية ضد المستعمرين الفرنسيين ردًا على تجنيد السكان الأصليين في بناء سكة حديد كونغو أوشن وجمع المطاط وسوء معاملة الشركات الأوروبية صاحبة الامتياز الموجودة هناك. بشَّر كارنو ضد الأوروبيين والشعب الفولاني، الذين أداروا أجزاء من أراضي غبايا في الكاميرون الفرنسية نيابة عن فرنسا، وكان من المقرر أن تتحقق الإطاحة السلمية بالفرنسيين والشعب الفولاني باستخدام الطب التقليدي، ممثلًا بعصا صغيرة معقوفة تشبه قبضة مِعول صغير (koŋgo wara) وزّعها كارنو على أتباعه. ظهرت حركة حول كارنو، ونمت لتشمل مقاطعة البضائع الأوروبية والتضامن الأسود، ولم تلاحظ الإدارة الفرنسية هذه الحركة التي كانت ذات وجود محدود في المنطقة، حتى عام 1927، حين بدأ الكثير من أتباع الحركة حمل السلاح، وبحلول هذا الوقت، تجاوز عدد أتباع الحركة 350000 شخص، منهم نحو 60000 محارب، ولم يسبق لهذه الوحدة أن تحققت في منطقة معروفة بتشرذمها السياسي وافتقارها التاريخي للسلطة المركزية.
تمرد كونغو وارا القتال
اندلع النزاع المسلح في منتصف عام 1928، في اشتباك بين أتباع كارنو من جهة ومجموعة من الرعاة الفلان بين بلدتي بابو وبوار من جهة ثانية، أعقبته هجمات مشابهة ضد قافلة من تجار الهوسا قرب غانكومبون ووكيل زراعي فرنسي تصاحبه حراسة من الشرطة في ناهينغ. انتشرت رسالة كارنو بسرعة على خلفية هذه الاشتباكات وأرسلت عدة جماعات في غبايا البعيدة مبعوثين إلى كارنو لاعتماد أساليبه، وانتشر العنف بسرعة ضد التجار الفرنسيين وشاغلي المناصب الحكومية الفرنسية والزعماء المحليين والجنود الذين عملوا لصالح الفرنسيين، ثم احتُلت مدينة بوار وأحرقها أتباع كارنو، واستمر تمردهم في الأشهر التالية رغم أنهم لم يكونوا مجهزين، وحدث النزاع في المجمل بعيدًا عن المراكز الحضرية.
تمرد كونغو وارا القتال
شُن هجوم مضاد فرنسي آزرته قوات معززة في أواخر عام 1928. وفي 11 سبتمبر، قُتل كارنو على يد دورية عسكرية فرنسية، ومع ذلك واصل التمرد الانتشار على نحو غير متوازٍ من حوض سانغا ليشمل المجموعات المجاورة من الكاميرون ومنطقة أوبانغي السفلى، أي في وديان مبيري وفينا في الكاميرون الفرنسي، وحول مدينتي بيبوكوم ومويسالا في جنوب جمهورية تشاد، وحول بلدات يالوك وبامبيو ونديل وبودا في منطقتي مامبيري كادي ولوباي في أوبانغي شاري وحول بلدة بيراندجوكو في الكونغو الفرنسية.
ولزيادة قمع «المعارضة»، أرسِلت القوات الفرنسية لاعتقال أتباع الحركة وأرسلت أيضًا إلى مناطق الغابات التي لم تتأثر بالتمرد لترحيل السكان الأصليين. حاولت السلطات الفرنسية أيضًا تجنيد صفوف من السكان الأصليين قسرًا في القتال ضد المتمردين. تجنبت مجموعات عدة هذه العملية ومنها شعب نغاندو، إذ ترك الكثيرون قراهم ورحلوا إلى مخيمات في أعماق الغابات طوال فترة الصراع، مثلما حدث في أثناء فترات العمل القسري، وحدثت المرحلة الأخيرة من النزاع التي عُرفت باسم «حرب الكهوف» في عام 1931.
قاتل أتباع كونغو وارا تحت فرضية ضعف قدرة الجنود الأوروبيين على التحمُّل أمام قدسية مقبض المِعول، شجعت هذه الروحانية التي كرَّسها كارنو فيهم القرويين غير المسلحين على القتال بشجاعة ولكن بتهور، وأحد الأمثلة المسجَّلة على هذا السلوك، رواية عن رجل يرقص أمام قائد فرنسي ويهدده بالرمح وهو يهتِف: «أطلقي النار، أيتها الغوريلا الكبيرة؛ لن تُطلق بندقيتك سوى الماء».
اتحاد التيجان
اتحاد التيجان (الاسكتلنديون كان انضمام جيمس السادس ملك اسكتلندا إلى عروش إنجلترا وأيرلندا باسم جيمس الأول، وما ترتب على ذلك من توحيد لبعض الأغراض (مثل الدبلوماسية الخارجية) للعوالم الثلاثة تحت حكم ملك واحد في 24 مارس 1603. أعقب اتحاد التاج وفاة ابنة عم جيمس، إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا، آخر ملوك أسرة تيودور.
كان الاتحاد اتحادًا شخصيًا أو عائليًا، حيث ظل تاج إنجلترا وتاج اسكتلندا متميزًا ومنفصلًا - على الرغم من بذل جيمس قصارى جهده لإنشاء عرش «إمبراطوري» جديد لـ «بريطانيا العظمى». استمرت إنجلترا واسكتلندا كدولتين مستقلتين تشتركان في ملك مع أيرلندا (مع فترة خلو العرش في الخمسينيات من القرن السادس عشر خلال الدولة الجمهورية الوحدوية للكومنولث والمحمية) حتى قوانين الاتحاد لعام 1707 في عهد آخر ملوك ستيوارت، آن.
اتحاد التيجان التوحيد المبكر
في أغسطس 1503، تزوج جيمس الرابع ملك اسكتلندا من مارغريت، الابنة الكبرى لهنري السابع ملك إنجلترا، واحتفل الشاعر ويليام دنبار بروح العصر الجديد في الزواج كان نتيجة معاهدة السلام الدائم، التي أبرمت في العام السابق. والتي، من الناحية النظرية، أنهت قرونًا من التنافس الأنجلو-اسكتلندي. دفع الزواج ستيوارت الإسكتلندي إلى خط خلافة تيودور في إنجلترا، على الرغم من عدم احتمال اعتلاء أمير اسكتلندي للعرش الإنجليزي في ذلك الوقت. ومع ذلك، كان الكثيرون في الجانب الإنجليزي قلقين من الآثار الأسرية للزواج، بما في ذلك بعض أعضاء مجلس الملكة. في مواجهة هذه المخاوف، اشتهر هنري السابع بقوله:
السلام لم يدم «إلى الابد». تم الاضطراب في عام 1513 عندما أعلن هنري الثامن ملك إنجلترا، الذي خلف والده قبل أربع سنوات، الحرب على فرنسا. رداً على ذلك، استندت فرنسا إلى شروط تحالف أولد، رباطها القديم مع اسكتلندا. غزا جيمس شمال إنجلترا على النحو الواجب مما أدى إلى معركة فلودن.
اتحاد التيجان التوحيد المبكر
في العقود التي تلت ذلك، كانت علاقات إنجلترا مع اسكتلندا مضطربة. بحلول منتصف عهد هنري، اكتسبت مشاكل الخلافة الملكية، التي بدت غير مهمة للغاية في عام 1503، أبعادًا أكبر من أي وقت مضى، عندما دخلت مسألة خصوبة تيودور - أو عدم وجودها - إلى الساحة السياسية مباشرة. تم استبعاد خط مارغريت من الخلافة الإنجليزية، على الرغم من أنه في عهد إليزابيث أثيرت المخاوف مرة أخرى. في العقد الأخير من حكمها، كان من الواضح للجميع أن جيمس السادس ملك اسكتلندا، حفيد جيمس الرابع ومارجريت، كان الوريث الوحيد المقبول بشكل عام.
اتحاد التيجان انضمام جيمس السادس
منذ عام 1601، في السنوات الأخيرة من حياة إليزابيث الأولى، احتفظ بعض السياسيين الإنجليز، ولا سيما رئيس وزرائها السير روبرت سيسيل، بمراسلات سرية مع جيمس للاستعداد مسبقًا لخلافة سلسة. نصح سيسيل جيمس بعدم الضغط على مسألة الخلافة على الملكة ولكن ببساطة أن يعاملها بلطف واحترام. أثبت هذا النهج فعاليته: «أنا واثق من أنك لن تشك،» كتبت إليزابيث إلى جيمس، «لكن رسائلك الأخيرة يتم أخذها بشكل مقبول لأن شكري لا يمكن أن ينقصك نفس الشيء، ولكن أعطها لك نوعًا من الامتنان.» في مارس 1603، مع وفاة الملكة بوضوح، أرسل سيسيل لجيمس مسودة إعلان عن انضمامه إلى العرش الإنجليزي. تم وضع القلاع الإستراتيجية في حالة تأهب، ووضعت لندن تحت الحراسة. توفيت إليزابيث في الساعات الأولى من يوم 24 مارس. في غضون ثماني ساعات، تم إعلان جيمس ملكًا في لندن، وتم تلقي الأخبار دون احتجاج أو إزعاج.
اتحاد التيجان انضمام جيمس السادس
في 5 أبريل 1603، غادر جيمس إدنبرة متوجهاً إلى لندن، ووعد بالعودة كل ثلاث سنوات (وعد فشل في الوفاء به، وعاد مرة واحدة فقط، في عام 1617، بعد أربعة عشر عامًا من رحيله الأولي)، وتقدم ببطء من مدينة إلى أخرى، بالترتيب. للوصول إلى العاصمة بعد جنازة إليزابيث. استقبل اللوردات المحليون جيمس بكرم الضيافة على طول الطريق؛ وتوافد رعايا جيمس الجدد لرؤيته، مرتاحين قبل كل شيء لأن الخلافة لم تسبب اضطرابات ولا غزوًا. عندما دخل جيمس إلى لندن، تعرض للاعتداء. قال أحد المراقبين إن حشود الناس كانت كبيرة لدرجة أنهم «غطوا جمال الحقول؛ وكانوا جشعين للغاية لرؤية الملك حتى أنهم جرحوا وأصابوا بعضهم البعض». تم تتويج جيمس باللغة الإنجليزية في 25 يوليو، مع رموز مفصلة قدمها شعراء دراميون مثل توماس ديكر وبن جونسون، على الرغم من أنه كان يجب تقييد الاحتفالات بسبب تفشي الطاعون. ومع ذلك، خرجت كل لندن بهذه المناسبة: «بدت الشوارع ممتلئة بالرجال»، كتب ديكر. «كانت الأكشاك بدلاً من البضائع الغنية نصبت بالأطفال، وامتلأت الصناديق المفتوحة بالنساء».
اتحاد التيجان انضمام جيمس السادس
مهما كانت المخاوف المتبقية التي قد يشعر بها الكثيرون في إنجلترا من احتمالية أن يحكمهم اسكتلندي، فإن وصول جيمس أثار مزاجًا من التوقعات العالية. كانت سنوات شفق إليزابيث مخيبة للآمال. وبالنسبة للأمة المضطربة لسنوات عديدة بسبب مسألة الخلافة، كان الملك الجديد رجل عائلة لديه بالفعل ورثة من الذكور ينتظرون في الأجنحة. لكن شهر عسل جيمس كان قصير الأمد؛ وكانت أفعاله السياسية الأولية تفعل الكثير لخلق نغمة سلبية إلى حد ما، والتي كانت لتحويل ملك اسكتلندي ناجح إلى ملك إنجليزي مخيب للآمال. كان أعظمها وأكثرها وضوحًا هو السؤال عن وضعه الدقيق ولقبه. كان جيمس ينوي أن يكون ملكًا لبريطانيا العظمى وأيرلندا. كانت العقبة الأولى على طول هذا الطريق الإمبراطوري هي موقف البرلمان الإنجليزي.
في أول خطاب له أمام تجمعه الجنوبي في 19 مارس 1604، أعطى جيمس بيانًا واضحًا للبيان الملكي:
اتحاد التيجان انضمام جيمس السادس
ربما رفض البرلمان تعدد الزوجات. لكن الزواج، إذا كان الزواج، بين مملكتي إنجلترا واسكتلندا كان يجب أن يكون مورغانيًا في أحسن الأحوال. قوبلت طموحات جيمس بحماس ضئيل للغاية، حيث سارع النواب واحداً تلو الآخر للدفاع عن اسم إنجلترا القديم وعالمها. أثيرت جميع أنواع الاعتراضات القانونية: يجب تجديد جميع القوانين وإعادة التفاوض على جميع المعاهدات. بالنسبة لجيمس، الذي اقتصرت تجربته في البرلمانات على التنوع الإسكتلندي شبه الإقطاعي المدار على مراحل، فإن الثقة بالنفس - والصلابة - للنسخة الإنجليزية، التي كانت لديها خبرة طويلة في إزعاج الملوك، كانت بمثابة صدمة واضحة. قرر أن يتجاهل القضية برمتها من خلال توليه من جانب واحد لقب ملك بريطانيا العظمى من خلال إعلان يتعلق بملوك الملك ستايل في 20 أكتوبر 1604 معلنًا.
اتحاد التيجان معارضة الاتحاد
كانت هناك دلائل مبكرة في اسكتلندا على أن الكثيرين رأوا خطر «أن ينجذب الأصغر إلى الأكبر»، كما توقع هنري السابع ذات مرة. مثال أمام عيون الاسكتلنديين كان حالة أيرلندا، مملكة بالاسم، لكنها - منذ 1601 - أمة خاضعة في الممارسة. كانت العلاقة غير المتكافئة بين اسكتلندا وإنجلترا واضحة قبل عقد من الزمان على الأقل. في عام 1589، لجأ فرانشيسكو دي كويلار، الناجي من حطام سفينة من الأسطول الإسباني، إلى اسكتلندا، حيث سمع أن الملك الإسكتلندي «يحمي جميع الإسبان الذين وصلوا إلى مملكته، وألبسهم، ومنحهم ممرات إلى إسبانيا». ومع ذلك، بعد محنته التي استمرت ستة أشهر داخل المملكة، خلص إلى أن «ملك اسكتلندا ليس أحدًا: كما أنه لا يمتلك سلطة أو منصب ملك: وهو لا يتحرك خطوة، ولا يأكل لقمة، لا وسام الملكة (إليزابيث الأولى)».
جون راسل، المحامي والكاتب، وهو متحمس مبدئي لـ «أونيون السعيد والسعادة بين عوالم أسكتلندا وإنجلاند»، حذر جيمس لاحقًا
اتحاد التيجان معارضة الاتحاد
وردد البرلمان الاسكتلندي هذه المخاوف. كان أعضاؤها يخبرون الملك بأنهم «واثقون» من أن خططه لتأسيس اتحاد لن تمس بالقوانين والحريات القديمة في اسكتلندا؛ لأي ضرر من هذا القبيل يعني أنه «لم يعد من الممكن أن تكون مملكة زريعة». حاول جيمس طمأنة رعاياه الإنجليز الجدد بأن الاتحاد الجديد سيكون شبيهاً إلى حد كبير بالاتحاد بين إنجلترا وويلز، وأنه إذا رفضت اسكتلندا «فإنه سيُجبر موافقتهم، بوجود حزب أقوى هناك من الطرف الآخر للمتمردين». في يونيو 1604، أصدر البرلمانان الوطنيان قوانين بتعيين المفوضين لاستكشاف إمكانية «اتحاد أكثر كمالا». أنهى جيمس الجلسة الأخيرة لبرلمانه الأول بتوبيخ خصومه في مجلس العموم - «هنا كل الأشياء مشكوك فيها ... إنه يستحق أن يُدفن في قاع البحر الذي لا يفكر إلا في الانفصال، حيث كان الله جعل مثل هذا الاتحاد».
اتحاد التيجان معارضة الاتحاد
أحرزت مفوضية الاتحاد بعض التقدم المحدود في قضايا منفصلة مثل قوانين الحدود المعادية والتجارة والمواطنة: كان من المقرر أن تصبح الحدود «المناطق الوسطى». أثبتت التجارة الحرة أنها مثيرة للجدل، وكذلك قضية الحقوق المتساوية أمام القانون. تم التعبير عن مخاوف صراحة في برلمان وستمنستر من أن الوظائف الإنجليزية ستتعرض للتهديد من قبل جميع الفقراء في مملكة اسكتلندا، الذين «سوف يقتربون، ويتدفقون هنا في مثل هذه الجماهير، ومن المحتمل جدًا أن ينتج عن ذلك الموت والندرة.». لم يتم تحديد الوضع الدقيق لمنصب ما بعد ناتي، أولئك الذين ولدوا بعد اتحاد مارس 1603، من قبل البرلمان، ولكن في المحاكم من خلال قضية كالفين (1608)، التي وسعت حقوق الملكية لجميع رعايا الملك في القانون العام الإنجليزي.
شق الأرستقراطيون الاسكتلنديون وغيرهم من الباحثين عن مكان طريقهم إلى لندن للتنافس على مناصب عليا في الحكومة. بعد عدة سنوات كتب السير أنتوني ويلدون ذلك
في أكتوبر 1605، أشار سفير البندقية في لندن إلى أن «مسألة الاتحاد ستُسقط، وأنا متأكد من أن جلالة الملك يدرك جيدًا الآن أنه لا يمكن تنفيذ أي شيء، حيث أظهر كلا الجانبين عنادًا لدرجة أن التسوية مستحيلة؛ وهكذا جلالة الملك عازم على التخلي عن السؤال في الوقت الحاضر، على أمل أن الوقت قد يستهلك روح الدعابة».
اتحاد التيجان رموز الاتحاد
ابتكر الملك جيمس معاطف جديدة للأسلحة وعملة موحدة. ثبت أن إنشاء علم وطني مثير للجدل، والتصميمات المقبولة من جانب ما تسيء إلى الآخر. أعلن جيمس أخيرًا عن علم الاتحاد الجديد في 12 أبريل 1606: سعى الأسكتلنديون الذين رأوا فيه صليب سانت جورج متراكبًا على سانت أندروز سالتير إلى إنشاء تصميم «سكوتش» الخاص بهم والذي شهد حدوث التراكب العكسي. (تم استخدام هذا التصميم في اسكتلندا حتى عام 1707.) لسنوات بعد ذلك استمرت سفن الدولتين في رفع «أعلام» كل منهما، على الرغم من الإعلان الملكي. دخل علم الاتحاد فقط في الاستخدام الشائع تحت محمية كرومويل. Protectorate.