hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
كأس الدوري الياباني 2016
كأس الدوري الياباني 2016 (باليابانية: 2016年のJリーグカップ) هو الموسم 24 من كأس الدوري الياباني. أشرف على تنظيمه دوري الدرجة الأولى الياباني، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 18، وفاز فيه أوراوا رد دايموندز.
هيرمان جي. تيلمان جونيور
هيرمان جي. تيلمان جونيور (بالإنجليزية: Herman G. Tillman, Jr.)‏ هو ضابط أمريكي، ولد في 1 أبريل 1922 في بالتيمور في الولايات المتحدة، وتوفي في 19 فبراير 2012 في تشيستر في الولايات المتحدة بسبب خلل العضو.
إلين ماكريغور
إلين ماكريغور (بالإنجليزية: Ellen MacGregor)‏ (15 مايو 1906، بالتيمور في الولايات المتحدة - 29 مارس 1954)؛ أمينة مكتبة وروائية أمريكية.
والدو هنري روجرز
والدو هنري روجرز (بالإنجليزية: Waldo Henry Rogers)‏ هو محامي وقاضي أمريكي، ولد في 17 مايو 1908 في لاس فيغاس في الولايات المتحدة، وتوفي في 12 يناير 1964.
دوري جزر فارو الممتاز 1999
دوري جزر فارو الممتاز 1999 هو الموسم 58 من دوري جزر فارو الممتاز. أقيم خلال الفترة 25 أبريل 1999 وحتى 16 أكتوبر 1999، وأشرف على تنظيمه اتحاد جزر فارو لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 10، وفاز فيه نادي كلاكسفيك.
بيتر إف. باول
بيتر إف. باول (بالإنجليزية: Peter F. Paul)‏ هو مهرب مخدرات ومحامي وشخصية أعمال أمريكي، ولد في 2 سبتمبر 1948 في الولايات المتحدة.
مارغريت كولكين بانينغ
مارغريت كولكين بانينغ (بالإنجليزية: Margaret Culkin Banning) (18 مارس 1891، بافلو في الولايات المتحدة - 4 يناير 1982)؛ سياسية وروائية أمريكية. درست في كلية فاسار.
كأس روسيا البيضاء 2011–12
كأس روسيا البيضاء 2011–12 (بالروسية: Кубок Белоруссии по футболу 2011/2012)‏ هو الموسم 21 من كأس روسيا البيضاء. أقيم خلال الفترة 14 يونيو 2011 وحتى 20 مايو 2012، وأشرف على تنظيمه اتحاد روسيا البيضاء لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 48، وفاز فيه نادي نافتان نوفوبولوتسك.
هيرمان زد. كامينز
هيرمان زد. كامينز (بالإنجليزية: Herman Z. Cummins)‏ هو فيزيائي ومدرس أمريكي، ولد في 23 أبريل 1933 في روتشستر في الولايات المتحدة، وتوفي في 21 أبريل 2010 في نيويورك في الولايات المتحدة.
والدو فون إريك
والدو فون إريك هو مصارع محترف كندي، ولد في 2 أكتوبر 1933 في تورونتو في كندا، وتوفي في 5 يوليو 2009 في كيتشنر في كندا.
الدوري التشيكوسلوفاكي 1991–92
الدوري التشيكوسلوفاكي 1991–92 هو الموسم 85 من الدوري التشيكوسلوفاكي ‏. أشرف على تنظيمه اتحاد جمهورية التشيك لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 16، وفاز فيه نادي سلوفان براتيسلافا.
بيتر جيمس نيفن سنكلير
بيتر جيمس نيفن سنكلير (بالإنجليزية: Peter J. N. Sinclair)‏ هو اقتصادي بريطاني، ولد في 18 سبتمبر 1946.
فيرجينيا ويلز جونسون
فيرجينيا ويلز جونسون (بالإنجليزية: Virginia Wales Johnson)‏ (28 ديسمبر 1849 - 16 يناير 1916)؛ روائية أمريكية.
الدوري الألماني الدرجة الثانية 1998–99
بوندسليغا الثاني 1998–99 (بالألمانية: 2. Fußball-Bundesliga 1998/99)‏ هو الموسم 25 من بوندسليغا 2. أشرف على تنظيمه اتحاد ألمانيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 18، وفاز فيه أرمينيا بيليفيلد.
أونو فرانسون
أونو فرانسون (بالسويدية: Uno Fransson)‏ هو منافس ألعاب قوى سويدي، ولد في 18 أغسطس 1927 في Bengtsfors Municipality ‏ في السويد، وتوفي في 4 أغسطس 1995.
والاس إل. دو
والاس إل. دو (بالإنجليزية: Wallace L. Dow)‏ هو مهندس معماري أمريكي، (و. 1844 – 1911 م).
كأس ليختنشتاين 2015–16
كأس ليختنشتاين 2015–16 هو الموسم 71 من كأس ليختنشتاين. أقيم خلال الفترة 25 أغسطس 2015 وحتى 4 مايو 2016، وأشرف على تنظيمه اتحاد ليختنشتاين لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 17، وفاز فيه نادي فادوتس.
جانيت تورنر هاوسبيتل
جانيت تورنر هاوسبيتل (بالإنجليزية: Janette Turner Hospital) (12 نوفمبر 1942، ملبورن في أستراليا)؛ كاتِبة وروائية أسترالية.
بيتر ليفينسون
بيتر ليفينسون (بالإنجليزية: Peter Levinson)‏ هو صحفي الرأي وصحفي أمريكي، ولد في 1 يوليو 1934، وتوفي في 21 أكتوبر 2008 بسبب تصلب جانبي ضموري.
كأس إيطاليا 1998–99
كأس إيطاليا 1998–99 (بالإيطالية: Coppa Italia 1998-1999)‏ هو الموسم 52 من كأس إيطاليا. أشرف على تنظيمه اتحاد إيطاليا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 48، وفاز فيه نادي بارما.
هرمان في. فون هولست
هرمان في. فون هولست (بالإنجليزية: Hermann V. von Holst)‏ هو مهندس معماري أمريكي، ولد في 1874، وتوفي في 1955.
والتر تشادويك نويز
والتر تشادويك نويز (بالإنجليزية: Walter Chadwick Noyes)‏ هو محامي وقاضي أمريكي، ولد في 8 أغسطس 1865 في لايم في الولايات المتحدة، وتوفي في 12 يونيو 1926.
شارلوت أوكونور إيكلس
شارلوت أوكونور إيكلس (بالإنجليزية: Charlotte O'Conor Eccles)‏ (1860، مقاطعة روسكومون في جمهورية أيرلندا - 1911)؛ مترجمة، صحفية وروائية أيرلندية.
الدوري الوطني الروسي لكرة القدم 2016-17
الدوري الوطني الروسي لكرة القدم 2016-17 (الروسية: Первенство ФНЛ 2016/2017) هو الموسم 25 من الدوري الوطني الروسي لكرة القدم. أقيم خلال الفترة 11 يوليو 2016 وحتى 20 مايو 2017، وأشرف على تنظيمه Russian Football National League ‏، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 20، وفاز فيه دينامو موسكو.
بيتر ماكنتاير
بيتر ماكنتاير (بالإنجليزية: Peter McIntyre)‏ هو مهندس معماري أسترالي، ولد في 24 أغسطس 1927 في ملبورن في أستراليا.
بطولة كرة القدم الألمانية 1940
بطولة كرة القدم الألمانية 1940 (بالألمانية: Deutsche Fußballmeisterschaft 1939/40)‏ هو الموسم 33 من بطولة كرة القدم الألمانية ‏. أقيم خلال الفترة 12 مايو 1940 وحتى 21 يونيو 1940، وأشرف على تنظيمه اتحاد ألمانيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 18، وفاز فيه شالكه 04.
هايوود إل. إدواردز
هايوود إل. إدواردز (بالإنجليزية: Heywood L. Edwards)‏ هو ضابط أمريكي، ولد في 9 نوفمبر 1905، وتوفي في 31 أكتوبر 1941.
والتر إي. كارتر جونيور
والتر إي. كارتر جونيور (بالإنجليزية: Walter E. Carter Jr.)‏ هو ضابط أمريكي، ولد في 1959.
آن هامبتون بروستر
آن ماريا هامبتون بروستر (بالإنجليزية: Anne Hampton Brewster)‏ (29 أكتوبر 1818 - 1 أبريل 1892) هي إحدى أوائل المراسلات الأجنبيات الأمريكيات، نشرت بشكل أساسي في صحف فيلادلفيا ونيويورك وبوسطن. نشرت أيضًا الروايات والقصائد والعديد من القصص القصيرة.
كانت مجرمة اجتماعيًا (كما وصفتها صديقة) برفضها الزواج، عن طريق التحول إلى الكاثوليكية، بالانتقال من منزل الأخ الأكبر، بنجامين هـ. بروستر (الذي عمل لاحقًا كمدع عام للولايات المتحدة في ثمانينيات القرن التاسع عشر)، من أجل العيش بمفردها، من خلال الانتقال إلى روما، وقبل كل شيء، من خلال الاستمرار في الكتابة من خلال كل شيء، أولاً كهاوية ثم كمحترفة تدعم نفسها بنفسها. كان لبروستر علاقة وثيقة للغاية مع شارلوت كوشمان لكنها أجبرت نفسها على الانفصال نادمةً على ذلك بعد سنوات.
توفت بروستر في سيينا، إيطاليا في 1 أبريل 1892، وتركت كتاباتها وكتبها لشركة مكتبة فيلادلفيا.
استخدمت الاسم المستعار إينا دوفال (إينا يُقرأ آن عند عكس الأحرف) لأعمالها المنشورة بين 1845 و 1860.
آن هامبتون بروستر نشأتها وعائلتها
ولدت بروستر في فيلادلفيا، بنسلفانيا، في 29 أكتوبر 1818، وهي ابنة ماريا هامبتون وفرانسيس إينوك بروستر، وهي الطفلة الثاني في عائلتها المكونة من ثلاثة أشقاء. كانت معروفة بأنها خارجة عن الأعراف الاجتماعية والنسوية لأنها كانت امرأة مستقلة لا تريد الزواج. بدلًا من الزواج وتكوين أسرة، فضلت الكتابة من أجل إعالة نفسها. غادرت في وقت لاحق للذهاب إلى روما في إيطاليا وكتبت في العديد من المواضيع الإيطالية مثل الفن والهندسة المعمارية والآثار والأحداث السياسية والثرثرة الاجتماعية للعديد من الصحف الأمريكية المختلفة. طوال حياتها، استمرت آن في الكتابة بعد أن نشرت ما مجموعه ثلاث روايات وسبع مجموعات من القصص الواقعية واثنين وخمسين قصة قصيرة وأربع قصائد، إلى جانب العديد من المقالات الصحفية. أرادت آن ترك جميع أعمالها لشركة مكتبة فيلادلفيا، ولكن كان لها رغبة خاصة في أن تحافظ المكتبة على سلامتها ويُصبح اسمها مكتبة ماريا هامبتون بورستر، تكريمًا لذكرى أمها. توفت آن في عام 1893 وقد اعترفت شركة المكتبة برغباتها وأبقت جميع أعمالها سليمة من خلال إجراء انضمام خاص.
آن هامبتون بروستر نشأتها وعائلتها
كانت آن ابنة ماريا وفرانسيس بروستر. كان لديهم ثلاثة أطفال. بنجامين وآن وكارول. في سن الخامسة، أصيب الأخ الأكبر بنجامين في حريق واحترق وجهه ويديه. عرفه الناس في جميع أنحاء فيلادلفيا بأنه بروستر ذو الوجه المحترق. رغم أن بنجامين واجه مأساة في وقت مبكر من حياته، لكنه كان فردًا ناجحًا جدًا. أصبح النائب العام الأبرز في ديوان الرئيس آرثر. الطفل الثالث والأصغر لماريا وفرانسيس بروستر كان كارول بروستر. أصبحت أيضًا محامية بارزة جدًا معروفة بالقضايا الجنائية. بصرف النظر عن كونها محامية بارزة، فقد كان لها العديد من السلطات الدستورية، ومؤلفة بعض المعاهدات الهامة حول القانون والإنصاف، وقاضي الاستئناف العام، والمدعي العام للكومنولث. كانت كارول أيضًا فردًا ناجحًا. كان فرانسيس، والدها، نائبًا لرئيس المقاطعة ومحاميًا بارزًا أيضًا. لم يكن والد آن مخلصًا لأمها. كان لديه عشيقة اسمها إيزابيلا أندرسون، التي هجر ماريا من أجلها عام 1834. كان لدى فرانسيس وإيزابيلا ولدان، وهما فريدريك وإنوك بروستر. بسبب مغادرة والد آن وعدم استمراره في دعم آن ووالدتها ماريا، كان عليهما الاعتماد على دعم شقيقها الأكبر بنجامين. تحكم بنجامين بأصدقائها المقربين. كانت قريبة جدًا من الكاتبة شارلوت كوشمان حوالي عام 1844، لكن الضغط الاجتماعي كان يعني أنه كان عليهم أن يفترقا. كتبت بروستر عن هذا الوقت الشاعري في رسائل عام 1849. وفي النهاية تركت صورة لكوشمان كوصية إلى مكتبة فيلادلفيا.
آن هامبتون بروستر نشأتها وعائلتها
عندما توفت والدة آن، ماريا، في عام 1853، تركت ممتلكاتها بالكامل إلى آن بالاتفاق مع والدها إذ يمكنها التخلي عن أي شيء قبل أن تتزوج. توفي والد آن بعد ذلك بعام في عام 1854 وكسر الاتفاق الذي وُضع من خلال ترك ممتلكاته بالكامل وممتلكات ماريا لأبناءه مع إيزابيلا. أقنع بنجامين في نهاية المطاف الابنين بمشاركة الممتلكات معه. ترك الاتفاق حصةً لآن في يد بنجامين. حاولت آن محاربة شقيقها لسنوات في المحكمة لكنها خسرت في النهاية واحتفظ بنجامين بالميراث. تتضمن روايتها لعام 1860 علاقة وثيقة بين الراوي وامرأة أخرى.
الدوري الإنجليزي الدرجة الثانية 2011–12
الدوري الإنجليزي الدرجة الثانية 2011–12 (بالإنجليزية: 2011–12 Football League Two) هو الموسم 54 من الدوري الإنجليزي الدرجة الثانية. أقيم خلال الفترة 6 أغسطس 2011 وحتى 27 مايو 2012، وأشرف على تنظيمه دوري كرة القدم الإنجليزي، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 24، وفاز فيه سويندون تاون.
بيتر أو. هانسن
بيتر أو. هانسن (بالإنجليزية: Peter O. Hansen)‏ هو مترجم دنماركي وأمريكي، ولد في 11 يونيو 1818 في كوبنهاغن في الدنمارك، وتوفي في 9 أغسطس 1895 في مانتي في الولايات المتحدة.
كيت لهرر
كيت لهرر (بالإنجليزية: Kate Lehrer)‏ (1939، واكو في الولايات المتحدة)؛ روائية أمريكية.
والتر إي. ماسي
والتر إي. ماسي (بالإنجليزية: Walter E. Massey)‏ (ولد في 5 أبريل عام 1938) هو معلم، وفيزيائي، ومدير تنفيذي. هو رئيس معهد الفنون في شيكاغو منذ عام 2018، وكان يشغل سابقًا منصب رئيس المعهد منذ عام 2010 والمستشار في عام 2016. وهو أيضًا رئيس مجلس الإدارة المشرف على بناء مقراب ماجلان العملاق ويعمل كوصي لكليات مدينة شيكاغو. شغل ماسي في وقت سابق من مسيرته المهنية خدمته لأكثر من 10 سنوات رئيسًا لكلية مورهاوس. هو أيضًا رئيس سابق للمؤسسة الوطنية للعلوم، ومدير مختبر مختبر أرجون الوطني، ورئيس بنك أميركا. شغل مناصب عليا وإدارية في جامعة كاليفورنيا، وجامعة شيكاغو، وجامعة براون، وجامعة إلينوي.
ماسي هو الشخص الوحيد الذي شغل منصب رئيس الرابطة الأمريكية لتقدم العلوم ورئيس رابطة الكليات المستقلة للفن والتصميم. إضافة إلى ذلك، ماسي هو الشخص الوحيد الذي حصل على جائزة إنريكو فيرمي للعلوم والتكنولوجيا من جمعية شيكاغو التاريخية وجائزة الإنسانيات العامة من معهد إلينوي للعلوم الإنسانية.
والتر إي. ماسي النشأة والتعليم
ولد ماسي في 5 نيسان عام 1938 في هاتيسبيرغ، ميسيسيبي. أظهر ماسي موهبة في الرياضيات عندما كان طفلًا، وفي منتصف المدرسة الثانوية كانت إنجازاته الأكاديمية قد أكسبته زمالة مؤسسة فورد لكلية مورهاوس في أتلانتا، جورجيا. هناك، بدأ يدرس الفيزياء النظرية، التي اختارها بشكل جزئي، إذ منحته الفرصة ليرتقي فوق التمييز العنصري الذي شهده في فترة شبابه ضمن الجنوب المعزول خلال الأربعينيات والخمسينيات. تخرج ماسي من كلية العلوم عام 1958.
لعب المعلمون دورًا هامًا في الحياة الأكاديمية لماسي. في البداية، كان يفتقر إلى التوجيه في مورهاوس إلى أن تلقى الإرشاد من سابينوس إتش. كريستنسن، وهو معلم فيزياء أبيض العرق يدرِّس في كلية السود التقليدية للرجال. ساعدت دروس كريستنسن ودعمه ماسي على نيل درجة البكالوريوس في الفيزياء والرياضيات. لاحقًا، واصل دراسته للفيزياء تحت إشراف يوجين فينبرغ كطالب دكتوراه في جامعة واشنطن في سانت لويس، ميزوري.
والتر إي. ماسي النشأة والتعليم
أثناء إنهاء دراسته للحصول على الدكتوراه، بدأ ماسي العمل في عام 1966 كعضو في فريق البحث في مختبر أرغون الوطني، الذي تديره جامعة شيكاغو لصالح وزارة الطاقة الأمريكية. ركز عمل ماسي في أرجون على دراسة نظرية الأجسام المتعددة للسوائل والمواد الصلبة، التي تحاول تفسير خصائص أنظمة الجسيمات التفاعلية ضمن حالات مختلفة. واصل أيضًا بحوثه الخاصة، فطبق وظائف أساسية مترابطة على كل من الهليوم السائل والصلب. بعد سنتين، قبل ماسي منصب أستاذ مساعد في جامعة إلينوي.
والتر إي. ماسي مسيرته المهنية
وبينما كان يواصل بحثه الخاص، كانت فترة وجود ماسي في جامعة إلينوي أيضًا جزءًا من التزامه بتحقيق المساواة العرقية والاجتماعية فضلًا عن تحسين القدرة على الوصول إلى التعليم في العلوم والتكنولوجيا. في الليلة الأولى له في الجامعة، تم القبض على 264 طالبًا أسود كانوا يحتجون على التمييز العنصري في الجامعة. أدى ذلك الحادث إلى توليه منصب مستشار جمعية الطلاب السود والرئيس الأول لرابطة أعضاء هيئة التدريس والموظفين السود. خلال فترة تدريسه، وجد ماسي أن العديد من طلابه السود يفتقرون إلى الجهوزية في الرياضيات اللازمة للنجاح على مستوى الجامعة. أدى ذلك إلى اهتمامه بتحسين تدريس العلوم في المدارس الثانوية والالتزام به.
في عام 1970، عُرض على ماسي تعيينه أستاذًا مشاركًا في جامعة براون، وهو ما قبله، واستكمل بعد فترة وجيزة بعض أبحاثه الأكاديمية الأكثر أهمية حتى الآن، بالتعاون مع همفري ماريس لدراسة التغيرات في الموجات الصوتية في الهيليوم فائق الميوعة. بحلول عام 1975، كان قد عُيّن أستاذًا كاملًا وعميد كلية.
هيلاري بيكلز
هيلاري بيكلز (بالإنجليزية: Hilary Beckles) هو مؤرخ باربادوسي، ولد في 11 أغسطس 1955 في باربادوس.
الدوري الألماني الدرجة الثانية 2001–02
بوندسليغا الثاني 2001–02 (بالألمانية: 2. Fußball-Bundesliga 2001/02)‏ هو الموسم 28 من بوندسليغا 2. أشرف على تنظيمه اتحاد ألمانيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 18، وفاز فيه هانوفر 96.
بطولة باوليستا 2012
بطولة باوليستا 2012 هي الموسم 111 من بطولة باوليستا. كان عدد الأندية المشاركة فيها 20، وفاز فيها نادي سانتوس. كان نيمار مع نادي سانتوس هدّاف الموسم برصيد 20 هدف، وسجل هاتريك في ثلاث مباريات.
يون سونغ هي
يون سونغ هي (بالكورية: 윤성희) (1973 في كوريا الجنوبية)؛ روائية كورية جنوبية. درست في جامعة تشونغجو. تتمحور أهداف يون الأدبية حول صياغة تجارب نصية تنبض بإيقاعات وجودية، باستخدام الخيال السردي كوسيلة أساسية.
تشارلز تيلي
تشارلز تيلي (بالإنجليزية: Charles Tilly)‏ هو مؤرخ وأستاذ جامعي أمريكي، ولد في 27 مايو 1929 في لومبارد في الولايات المتحدة، وتوفي في 29 أبريل 2008 في نيويورك في الولايات المتحدة.
والتر إف. بون
والتر إف. بون (بالإنجليزية: Walter F. Boone)‏ هو ضابط أمريكي، ولد في 14 فبراير 1898 في بيركيلي في الولايات المتحدة، وتوفي في 19 مارس 1995 في Walter Reed Army Medical Center ‏ في الولايات المتحدة.
كأس الدوري البرتغالي 2011–12
كأس الدوري البرتغالي 2011–12 (بالبرتغالية: Taça da Liga de 2011–12‏) هو موسم من كأس الدوري البرتغالي. أقيم بتاريخ 31 يوليو 2011، وأشرف على تنظيمه Liga Portuguesa de Futebol Profissional ‏، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 32، وفاز فيه .
حيرام بي. كلاوسون
حيرام بي. كلاوسون (بالإنجليزية: Hiram B. Clawson)‏ هو قسيس وشخصية أعمال أمريكي، ولد في 7 نوفمبر 1826 في أوتيكا في الولايات المتحدة، وتوفي في 29 مارس 1912 في مدينة سولت ليك في الولايات المتحدة.
لورا أنتونيو
لورا أنتونيو (بالإنجليزية: Laura Antoniou)‏ (1963)؛ روائية أمريكية.
الدوري الويلزي الممتاز 2008–09
الدوري الويلزي الممتاز 2008–09 (بالإنجليزية: 2008–09 Welsh Premier League)‏ هو الموسم 17 من الدوري الويلزي الممتاز. أقيم خلال الفترة 2008 وحتى 2009، وأشرف على تنظيمه اتحاد ويلز لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 18، وفاز فيه نادي ريل.
بيتر سيتون هاي
بيتر سيتون هاي (بالإنجليزية: Peter Seton Hay)‏ هو مهندس مدني ومهندس نيوزيلندي، ولد في 12 يوليو 1852 في غلاسكو في المملكة المتحدة، وتوفي في 19 مارس 1907 في ويلينغتون في نيوزيلندا.
الدوري الإسباني الدرجة الثانية 1946–47
دوري الدرجة الثانية الإسباني 1946–47 (بالإسبانية: Segunda División de España 1946-47)‏ هو موسم من دوري الدرجة الثانية الإسباني. فاز فيه نادي ألكويانو.
والتر إف. ديلينجام
والتر إف. ديلينجام (بالإنجليزية: Walter F. Dillingham)‏ هو شخصية أعمال أمريكي، ولد في 5 أبريل 1875 في هونولولو في الولايات المتحدة، وتوفي في 22 أكتوبر 1963.
هيرام بينغهام الثاني
حيرام بينغهام الثاني (بالإنجليزية: Hiram Bingham II) هو مترجم الكتاب المقدس ‏ ومترجم أمريكي، ولد في 16 أغسطس 1831 في هونولولو في الولايات المتحدة، وتوفي في 25 أكتوبر 1908 في بالتيمور في الولايات المتحدة.
سوزيت ماير
سوزيت ماير (بالإنجليزية: Suzette Mayr)‏ (1967، كالغاري في كندا)؛ روائية كندية. درست في جامعة ألبرتا.
الدوري الإسباني الدرجة الثانية 1959–60
دوري الدرجة الثانية الإسباني 1959–60 (بالإسبانية: Segunda División de España 1959-60)‏ هو موسم من دوري الدرجة الثانية الإسباني. فاز فيه راسينغ سانتاندير.
بيتر سيلفر
بيتر سيلفر (بالإنجليزية: Peter Silver)‏ هو مؤرخ أمريكي، ولد في 1950 في نيو هيفن في الولايات المتحدة.
سونيتا ديشباند
سونيتا ديشباند (بالإنجليزية: Sunita Deshpande)‏ (3 يوليو 1926 - 7 نوفمبر 2009)؛ كاتِبة ومؤلِّفة وروائية هندية.
ليغا برو 2011-12
ليغا برو 2011-12 (بالبرتغالية: Segunda Liga de 2011–12‏) هو الموسم 22 من ليغا برو. أقيم بتاريخ 21 أغسطس 2011، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 16، وفاز فيه إشتوريل برايا.
والتر إف. فونتين
والتر إف. فونتين (بالإنجليزية: Walter F. Fontaine)‏ هو مهندس معماري أمريكي، ولد في 1871 في فيتشبورغ في الولايات المتحدة، وتوفي في 1938 في شارلستون في الولايات المتحدة.
ديفيد د. ساباتيني
ديفيد د. ساباتيني (بالإسبانية: David Domingo Sabatini)‏ هو عالم أحياء وطبيب وأستاذ جامعي أرجنتيني، ولد في 10 مايو 1931.
دوري نيوزيلندا لكرة القدم 2005–06
دوري نيوزيلندا لكرة القدم 2005–06 (بالإنجليزية: 2005–06 New Zealand Football Championship) هو الموسم 37 من دوري نيوزيلندا لكرة القدم. كان عدد الأندية المشاركة فيه 8، وفاز فيه نادي أوكلاند سيتي.
بيتر ستيد
بيتر ستيد (بالإنجليزية: Peter Stead)‏ هو مؤرخ وكاتب بريطاني، ولد في 1943.
جوان برادي (روائية)
جوان برادي (بالإنجليزية: Joan Brady)‏ (1950 في الولايات المتحدة)؛ روائية أمريكية.
الدوري البرتغالي الممتاز 1984-85
الدوري البرتغالي الممتاز 1984-85 (بالبرتغالية: Campeonato Português de Futebol 1984/1985‏) هو الموسم 47 من الدوري البرتغالي الممتاز. أشرف على تنظيمه اتحاد البرتغال لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 17، وفاز فيه نادي بورتو.
والتر إف. ستون
والتر إف. ستون (بالإنجليزية: Walter F. Stone) هو محامي وقاضي أمريكي، ولد في 18 نوفمبر 1822 في ووستير في الولايات المتحدة، وتوفي في 13 ديسمبر 1874 في أوكلاند في الولايات المتحدة.
مانويل سواريز إي سواريز
مانويل سواريز إي سواريز (بالإسبانية: Manuel Suárez y Suárez)‏ هو شخصية أعمال إسباني، ولد في 23 مارس 1896 في نافيا في إسبانيا، وتوفي في 23 يوليو 1987 في مدينة مكسيكو في المكسيك.
الدوري البرتغالي الممتاز 1973-74
الدوري البرتغالي الممتاز 1973-74 (بالبرتغالية: Campeonato Português de Futebol 1973/1974‏) هو الموسم 36 من الدوري البرتغالي الممتاز. أشرف على تنظيمه اتحاد البرتغال لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 16، وفاز فيه سبورتينغ لشبونة.
إميلي شولتز
إميلي شولتز (بالإنجليزية: Emily Schultz)‏ (1974)؛ روائية أمريكية.
بيتر سترينجفيلو
بيتر سترينجفيلو (بالإنجليزية: Peter Stringfellow)‏ هو مالك ملهى ليلي ‏ ورائد أعمال بريطاني، ولد في 17 أكتوبر 1940 في شفيلد في المملكة المتحدة، وتوفي في 7 يونيو 2018 بسبب سرطان الرئة.
كأس ألمانيا 1959–60
كأس ألمانيا 1959–60 (بالألمانية: DFB-Pokal 1959/60)‏ هو الموسم 17 من كأس ألمانيا. أشرف على تنظيمه اتحاد ألمانيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 5، وفاز فيه بوروسيا مونشنغلادباخ.
والتر إل. كاتلر
والتر إل. كاتلر (بالإنجليزية: Walter L. Cutler)‏ هو دبلوماسي أمريكي، ولد في 25 نوفمبر 1931 في بوسطن في الولايات المتحدة.
جيل ماكلين
جيل ماكلين (بالإنجليزية: Jill MacLean)‏ (1941، إنجلترا في المملكة المتحدة)؛ روائية كندية.
لينارت فون بوست
لينارت فون بوست (بالسويدية: Lennart von Post) هو جيولوجي وأستاذ جامعي وعالم نبات سويدي، ولد في 16 يونيو 1884 في  في السويد، وتوفي في 11 يناير 1951 في Engelbrekt Parish ‏ في السويد.
كأس بولندا 2016–17
كأس بولندا 2016–17 (بالبولندية: Puchar Polski w piłce nożnej)‏ هو الموسم 63 من كأس بولندا. أقيم خلال الفترة 16 يوليو 2016 وحتى 2 مايو 2017، وأشرف على تنظيمه اتحاد بولندا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 68، وفاز فيه أركا غدينيا.
بيتر ثيروكس
بيتر ثيروكس (بالإنجليزية: Peter Theroux)‏ هو مترجم أمريكي، ولد في 1956 في بوسطن في الولايات المتحدة.
إيزابيل بولتون
إيزابيل بولتون (بالإنجليزية: Isabel Bolton)‏ (6 أغسطس 1883، نيو لندن في الولايات المتحدة - 5 أبريل 1975، نيويورك في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة ومؤلِّفة وروائية أمريكية.
والتر مكوي
والتر مكوي (بالإنجليزية: Walter McCoy) هو منافس ألعاب قوى أمريكي، ولد في 15 نوفمبر 1958 في دايتونا بيتش في الولايات المتحدة.
كأس ألمانيا 1952–53
كأس ألمانيا 1952–53 (بالألمانية: DFB-Pokal 1952/53)‏ هو الموسم 10 من كأس ألمانيا. أشرف على تنظيمه اتحاد ألمانيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 32، وفاز فيه روت فايس إيسن.
فرنسيسكو كرسبو إي دينيس
فرنسيسكو كرسبو إي دينيس (بالإسبانية: Francisco Crespo y Denis)‏ هو عسكري أرجنتيني، ولد في 1791 في سانتا في في الأرجنتين، وتوفي في 1849 في سان إيسيدرو في الأرجنتين.
الدوري الألماني الدرجة الثانية 2003–04
بوندسليغا 2 2003-04 (بالألمانية: 2. Fußball-Bundesliga 2003/04)‏ هو الموسم 30 من بوندسليغا 2. أشرف على تنظيمه اتحاد ألمانيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 18، وفاز فيه نادي نورنبرغ.
غرو دال
غرو دال (بالنرويجية: Gro Dahle)‏ (15 مايو 1962، أوسلو في النرويج)؛ كاتِبة مُتخصِّصة في أدب الأطفال، كاتبة مسرحية، شاعرة وروائية نرويجية.
بيتر تاونسند بارلو
بيتر تاونسند بارلو (بالإنجليزية: Peter Townsend Barlow)‏ هو محامي أمريكي، ولد في 21 يوليو 1857 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفي في 9 مايو 1921 في شيكاغو في الولايات المتحدة.
والتر نيوتن ريد
والتر نيوتن ريد (بالإنجليزية: Walter Newton Read)‏ هو محامي وضابط أمريكي، ولد في 8 فبراير 1918 في كامدن في الولايات المتحدة، وتوفي في 22 ديسمبر 2001 في Cinnaminson Township, New Jersey ‏ في الولايات المتحدة.
هومر إي. نيويل جونيور
هومر إي. نيويل جونيور (بالإنجليزية: Homer E. Newell, Jr.)‏ هو رياضياتي أمريكي، ولد في 1915 في هوليوك في الولايات المتحدة، وتوفي في 1983.
دوري أيرلندا الشمالية الممتاز 2008–09
دوري أيرلندا الشمالية الممتاز 2008–09 (بالإنجليزية: 2008–09 IFA Premiership)‏ هو الموسم 108 من دوري أيرلندا الشمالية الممتاز. أشرف على تنظيمه الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 12، وفاز فيه غلينتوران.
جين سمايلي
جين سمايلي (بالإنجليزية: Jane Smiley)‏ (26 سبتمبر 1949، لوس أنجلوس في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة، سيناريست، صحفية وروائية أمريكية.
بيتر تروتر
بيتر تروتر (بالإنجليزية: Peter Trotter)‏ هو منافس ألعاب قوى أسترالي، ولد في 22 مايو 1956، وتوفي في 21 أكتوبر 2014.
والتر ر. مانسفيلد
والتر ر. مانسفيلد (بالإنجليزية: Walter R. Mansfield)‏ هو محامي وقاضي أمريكي، ولد في 1 يوليو 1911 في بوسطن في الولايات المتحدة، وتوفي في 8 يناير 1987 في كرايستشرش في نيوزيلندا.
الدوري المونتينيغري الممتاز 2016–17
الدوري المونتينيغري الممتاز 2016–17 هو الموسم 11 من الدوري المونتينيغري الممتاز. أشرف على تنظيمه اتحاد الجبل الأسود لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 12، وفاز فيه بودوتشنوست بودغوريتسا.
هومر إل. دودغ
هومر إل. دودغ (بالإنجليزية: Homer L. Dodge)‏ هو فيزيائي أمريكي، ولد في 1887، وتوفي في 1983.
سافاير (مؤلفة)
سافاير (بالإنجليزية: Sapphire) (4 أغسطس 1950 في الولايات المتحدة) واسمها الحقيقي رامونا لوفتون، هي كاتِبة، شاعرة وروائية أمريكية.
الدوري السوفيتي الممتاز لكرة القدم 1989
الدوري السوفيتي الممتاز لكرة القدم 1989 هو الموسم 53 من الدوري السوفيتي الممتاز لكرة القدم. أقيم خلال الفترة 11 مارس 1989 وحتى 27 أكتوبر 1989، وأشرف على تنظيمه الاتحاد السوفيتي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 16، وفاز فيه سبارتاك موسكو.
بيتر في. هوبز
بيتر في. هوبز (بالإنجليزية: Peter V. Hobbs)‏ هو عالم أرصاد وفيزيائي أمريكي، ولد في 31 مايو 1936، وتوفي في 2005.
ليغا برو 2004–05
ليغا برو 2004–05 (بالبرتغالية: Liga de Honra de 2004–05‏) هو موسم من ليغا برو. فاز فيه نادي باسوش دي فيريرا.
والتر ويبل
والتر ويبل (بالإنجليزية: Walter Whipple)‏ هو مترجم ومبشر أمريكي، ولد في 1943.
ليليان أودونيل
ليليان أودونيل (بالإنجليزية: Lillian O'Donnell)‏ (15 مارس 1926، ترييستي في إيطاليا - 2 أبريل 2005، نيويورك في الولايات المتحدة)؛ روائية أمريكية.
هومر إل. وايز
هومر إل. وايز (بالإنجليزية: Homer Lee Wise) هو عسكري أمريكي، ولد في 27 فبراير 1917 في باتون روج في الولايات المتحدة، وتوفي في 22 أبريل 1974 في ستامفورد في الولايات المتحدة.
ليغا برو 1999-00
ليغا برو 1999-00 (بالبرتغالية: Liga de Honra de 1999–00‏) هو موسم من ليغا برو. فاز فيه نادي باسوش دي فيريرا.
بيتر واينبرغ
بيتر واينبرغ (بالإنجليزية: Peter Weinberg)‏ هو شخصية أعمال أمريكي، ولد في 9 يوليو 1957 في ري في الولايات المتحدة.
ليغا برو 2002–03
ليغا برو 2002–03 (بالبرتغالية: Liga de Honra de 2002–03‏) هو موسم من ليغا برو. فاز فيه نادي ريو أفي.
والتر إكس. يونغ
والتر إكس. يونغ (بالإنجليزية: Walter X. Young)‏ هو ضابط أمريكي، ولد في 22 أكتوبر 1918 في شيكاغو في الولايات المتحدة، وتوفي في 7 أغسطس 1942 في Gavutu ‏ في جزر سليمان.
آنا كافان
آنا كافان (بالإنجليزية: Anna Kavan)‏ (10 أبريل 1901، كان في فرنسا - 5 ديسمبر 1968، لندن في المملكة المتحدة)؛ رسامة، كاتِبة وروائية بريطانية.
كأس ليختنشتاين 2010–11
كأس ليختنشتاين 2010–11 هو الموسم 66 من كأس ليختنشتاين. أقيم خلال الفترة 17 أغسطس 2010 وحتى 25 أبريل 2011، وأشرف على تنظيمه اتحاد ليختنشتاين لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 17، وفاز فيه نادي فادوتس.
جارد سباركس
جارد سباركس (بالإنجليزية: Jared Sparks)‏ هو مؤرخ وأستاذ جامعي أمريكي، ولد في 10 مايو 1789 في Willington, Connecticut ‏ في الولايات المتحدة، وتوفي في 14 مارس 1866 في كامبريدج في الولايات المتحدة.
فيل باورز
فيل باورز (بالإنجليزية: Phil Powers)‏ هو مصارع رياضي بريطاني، ولد في 27 سبتمبر 1978 في دانبري ‏ في المملكة المتحدة.
جورج ساري
جورج ساري (باليونانية: Ζωρζ Σαρή)‏ (23 مايو 1925، أثينا في اليونان - 9 يونيو 2012، أثينا في اليونان)؛ كاتِبة مُتخصِّصة في أدب الأطفال، ممثلة وروائية يونانية.