hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
بيل ويلد بدايات مسيرته المهنية
في عام 1981، اقترح رودولف دبليو. جولياني -مساعد النائب العام للولايات المتحدة آنذاك- على الرئيس ريغان تعيين ويلد في منصب وكيل وزارة العدل الأمريكية في ماساتشوستس. خلال خدمة ويلد، حاكمَ مكتب النائب العام بعضًا من أكبر المصارف في إقليم نيو إنجلاند في قضايا تنطوي على غسيل الأموال وغيرها من جرائم ذوي الياقات البيضاء. توّسع ويلد في تحقيق مستمر بشأن الفساد الحكومي لإدارة عمدة بوسطن كيفن وايت. وُجِّهت التهم لأكثر من 20 موظفًا في المدينة، أو اعترفوا بالذنب، أو أُدينوا بمجموعة من التهم، بمن فيهم العديد من المؤيدين السياسيين الرئيسيين للعمدة. في عام 1985، قالت صحيفة بوسطن غلوب إن ويلد «هو الشخصية الأبرز حتى الآن في محاكمة المؤسسات المالية».
تلقّى ويلد تكريمًا وطنيًا لمكافحة الفساد الحكومي: إذ ربح في 109 إدانات من أصل 111 قضية.
في عام 1983، ذكرت صحيفة بوسطن غلوب: «لم يخسر مكتب وكيل وزارة العدل الأمريكية قضية فساد سياسي واحدة منذ تولّي ويلد، وهو إنجاز يُعتقد أنه لا مثيل له في مختلف الولايات القضائية الاتحادية».
بيل ويلد بدايات مسيرته المهنية
في عام 1986، رقّى الرئيس ريغان ويلد لمنصب رئيس الشعبة الجنائية لوزارة العدل في واشنطن، حيث أشرف ويلد على 700 موظف. كان ويلد مسؤولًا عن الإشراف على جميع المحاكمات القضائية الفيدرالية، بما فيها تلك التي يحقّق فيها مكتب التحقيقات الفيدرالي وإدارة مكافحة المخدرات، بالإضافة إلى الإشراف على عمل 93 وكيل لوزارة العدل الأمريكية (كان من بينهم آنذاك رودي جولياني في مانهاتن). خلال هذه الفترة، عمل ويلد على أهم المحاكمات والتحقيقات التي أجرتها إدارة ريغان، بما فيها القبض على رئيس بنما مانويل نورييغا بتهم الاتّجار بالمخدرات.
في مارس 1988، استقال ويلد من وزارة العدل، إلى جانب نائب المدعي العام للولايات المتحدة أرنولد بيرنز وأربعة مساعدين، احتجاجًا على سوء تصرف النائب العام للولايات المتحدة إدوين ميس. في يوليو 1988، أدلى كل من ويلد وبيرنز بشهادتهما معًا أمام الكونغرس لصالح محاكمة محتملة لإدوين ميس بسبب سلوكه المالي الشخصي، بعد تقرير قدّمه مدع خاص يحقق مع إدوين ميس. استقال ميس من منصبه في يوليو 1988 بعد فترة قصيرة من شهادة كل من ويلد وبيرنز.
من عام 1988 إلى عام 1990، كان ويلد شريكًا رئيسيًا في هال ودور.
بيل ويلد حاكم ماساتشوستس (1991–1997)
في عام 1990، أعلن ويلد ترشّحه لمنصب حاكم ولاية ماساتشوستس، ليحل محل مايكل دوكاكيس المنتهية مدة ولايته. على الرغم من أن الجمهوريين شكّلوا أقل من 14% من الناخبين في ولاية ماساتشوستس ولم يفز جمهوري في انتخابات الحكام منذ عام 1970، إلا أن مواقف ويلد الليبرالية حول القضايا الاجتماعية جعلته مرشحًا محتملًا للمنصب في الولاية الديمقراطية بشكل كبير. في المؤتمر الجمهوري للولاية، فضّل مسؤولو الحزب ستيفن بيرس على ويلد، وكان بيرس متقدمًا بـ 25 نقطة مئوية في الاقتراع الأولي. حصل ويلد على الدعم الكافي لفرض انتخاب أولي، وفي الانتخاب انقلبت الموازين، وفاز ويلد بترشيح الحزب الجمهوري على بيرس بهامش 60-40.
بيل ويلد حاكم ماساتشوستس (1991–1997)
في الانتخابات العامة، نافس ويلد جون سيلبر، وهو رئيس جامعة بوسطن. أظهرت صناديق الاقتراع أن ويلد قريب من التعادل الإحصائي متأخرًا بمقدار عشر نقاط. أدى استياء الناخبين من الأغلبية الديمقراطية في الولاية إلى دعم ويلد لوعوده بتخفيف عجز الولاية، وتقليص معدل البطالة، وتخفيض الضرائب. في 6 نوفمبر 1990، انتُخب لمنصب حاكم ماساتشوستس الثامن والستين بهامش 50-47، ليصبح أول حاكم جمهوري لماساتشوستس منذ أن ترك فرانسيس دبليو. سارجنت المنصب في عام 1975. ويعدّ الحاكم ويلد بشكل عام حاكمًا جمهوريًا معتدلًا أو ليبراليًا. وهو محافظ من الناحية المالية وليبرالي من الناحية الاجتماعية.
برونو مادوكس
برونو مادوكس (بالإنجليزية: Bruno Maddox)‏ (15 نوفمبر 1969، لندن في المملكة المتحدة)؛ صحفي وروائي بريطاني. درس في جامعة هارفارد.
ثيودور إسحاق روبن
ثيودور إسحاق روبن (بالإنجليزية: Theodore Isaac Rubin)‏ (11 أبريل 1923، بروكلين في الولايات المتحدة - 16 فبراير 2019، مانهاتن في الولايات المتحدة)؛ طبيب نفسي وروائي أمريكي.
جون إل. باركر جونيور
جون إل. باركر جونيور (بالإنجليزية: John L. Parker Jr.)‏ (1947)؛ كاتب وروائي أمريكي.
جون إل. باركر جونيور رواياته
ألف الثلاثية الروائية (عداء لمرة واحدة – العودة إلى كرتاج – سباق المطر) وتسرد كفاح كوينتن كاسيدي وهو عداء مسافات متوسطة شغوف ومهووس. نشرت أول الروايات في عام 1978. ثم نشرت الثانية بعد ثلاثين عاما عام 2007. وفي الرواية «عداء لمرة واحدة» يكون كاسيدي رياضيا في الجامعة ضمن صفوة الرياضيين، يفصل من الدراسة ويحرم من المشاركة في المسابقات في جامعته. يتدرب أملا في التفوق في الرياضة. وفي رواية «العودة إلى كرتاج» تمر عشر سنوات على كاسيدي بعد ابتعاده عن العدو، يبدأ التدرب مجددا في محاولة جادة لاستعادة الشعور ومجد الماضي. وهذه المرة السباق في فئة المسافات الطويلة. وفي رواية عام 2015 «سباق المطر» يعيد كاسيدي سرد سنواته الأولى.
ستيرلينغ نورث
ستيرلينغ نورث (بالإنجليزية: Sterling North)‏ (4 نوفمبر 1906، ويسكونسن في الولايات المتحدة - 22 ديسمبر 1974، موريستاون في الولايات المتحدة)؛ كاتِب مُتخصِّص في أدب الأطفال، سيناريست، صحفي وروائي أمريكي. درس في جامعة شيكاغو.
مخطط التحجم
مُخطط التحجم يُعد أداة لقياس التغيرات في الحجم داخل العضو أو الجسم كله (عادةً ما ينتج من التقلبات في كمية الدم والهواء). وهذا اللفظ مشتق من اللفظ اليوناني (plethysmos) بمعنى (الزيادة والتوسع والكمال)، ولفظ (graphos) بمعنى (الكتابة).
مخطط التحجم دراسة الأعضاء
يستخدم عادةً مُخطط التحجم لقياس السعة الوظيفية المتبقية للرئتين وحجم الرئتين عندما تكون عضلات التنفس في حالة استرخاء، وقياس السعة الكلية للرئة. يحدث الاختبار داخل غرفة مغلقة في حجم مقصورة (كشك) هاتف صغير مع قطعة فم واحدة. وفي نهاية الفترة طبيعية، يتم إغلاق قطعة الفم، ثم يطلب من المريض بذل مجهود تنفسى عنيف. وعندما يحاول المريض أن يستنشق (كأنه يلهث)، تتسع الرئتان ويقل الضغط داخل الرئتين ويزداد حجم الرئة، وهذا يزيد من الضغط داخل الصندوق لأنه نظام مغلق وينخفض حجم الصندوق لاستيعاب الحجم الجديد للموضوع.
كريستوفر ويتكومب
كريستوفر ويتكومب (بالإنجليزية: Christopher Whitcomb)‏ (15 يناير 1959)؛ روائي أمريكي.
برينت ويكس
برينت ويكس (بالإنجليزية: Brent Weeks)‏ (7 مارس 1977، مونتانا في الولايات المتحدة)؛ كاتب وروائي أمريكي.
توماس ماين ريد
توماس ماين ريد (بالإنجليزية: Thomas Mayne Reid)‏ (4 أبريل 1818 في المملكة المتحدة - 22 أكتوبر 1883، لندن في المملكة المتحدة)؛ كاتِب مُتخصِّص في أدب الأطفال وروائي بريطاني-أمريكي.
ديفيد إف. كيس
ديفيد إف. كيس (بالإنجليزية: David F. Case)‏ (1937، نيويورك في الولايات المتحدة - 3 فبراير 2018، لندن في المملكة المتحدة)؛ روائي أمريكي.
دون جي. سنايدر
دون جي. سنايدر (بالإنجليزية: Don J. Snyder)‏ (1950)؛ كاتب سيناريو وروائي أمريكي.
جون دي. إف. بلاك
جون دي. إف. بلاك (بالإنجليزية: John D. F. Black)‏ (30 ديسمبر 1932 في الولايات المتحدة - 29 نوفمبر 2018)؛ كاتب سيناريو وروائي أمريكي.
جورج سلدن (مؤلف)
جورج سلدن (بالإنجليزية: George Selden)‏ (14 مايو 1929، هارتفورد في الولايات المتحدة - 5 ديسمبر 1989 في الولايات المتحدة)؛ كاتِب مُتخصِّص في أدب الأطفال وروائي أمريكي. درس في جامعة ييل.
توبي أولسون
توبي أولسون (بالإنجليزية: Toby Olson)‏ (17 أغسطس 1937، بروين في الولايات المتحدة)؛ شاعر وروائي أمريكي. درس في كلية اوكسيدنتال.
ألسدير دونكان
ألسدير دونكان (بالإنجليزية: Alasdair Duncan)‏ (22 نوفمبر 1982)؛ روائي أسترالي.
ر. غارسيا إي روبرتسون
ر. غارسيا إي روبرتسون (بالإنجليزية: R. Garcia y Robertson)‏ (1949)؛ روائي أمريكي.
سلدن إدواردز
سلدن إدواردز (بالإنجليزية: Selden Edwards)‏ (1941، ساكرامينتو فالي في الولايات المتحدة)؛ روائي أمريكي. درس في جامعة برنستون.
دونالد أنتريم
دونالد أنتريم (بالإنجليزية: Donald Antrim)‏ (16 سبتمبر 1958، نيويورك في الولايات المتحدة)؛ كاتب وروائي أمريكي. درس في جامعة براون.
تاد ريتشاردز
تاد ريتشاردز (بالإنجليزية: Tad Richards)‏ (31 مارس 1940)؛ روائي أمريكي.
روارك برادفورد
روارك برادفورد (بالإنجليزية: Roark Bradford)‏ (21 أغسطس 1896، مقاطعة لودردل في الولايات المتحدة - 1948، نيو أورلينز في الولايات المتحدة)؛ صحفي وروائي أمريكي. درس في جامعة كاليفورنيا.
فليتشير برات
فليتشير برات (بالإنجليزية: Fletcher Pratt)‏ (25 أبريل 1897، بوفالو في الولايات المتحدة - 10 يونيو 1956، لونغ برانش في الولايات المتحدة)؛ مترجم، كاتب، مؤرخ وروائي أمريكي.
لاري تريمبلي
لاري تريمبلي (بالإنجليزية: Larry Tremblay)‏ (17 أبريل 1954، شيكوتيمي في كندا)؛ شاعر، كاتب، ممثل وروائي كندي. درس في جامعة كيبيك في مونتريال.
داستين توماسون
داستين توماسون (بالإنجليزية: Dustin Thomason)‏ (1976، هونولولو في الولايات المتحدة)؛ روائي أمريكي.
أو. أي. بوشنل
أو. أي. بوشنل (بالإنجليزية: O. A. Bushnell)‏ (11 مايو 1913 - 21 أغسطس 2002)؛ عالم أحياء دقيقة، مؤرخ وروائي أمريكي.
ديفيد إس. ليفينسون
ديفيد إس. ليفينسون (بالإنجليزية: David S. Levinson)‏ (31 مايو 1969)؛ روائي أمريكي.
ثيودور برات
ثيودور برات (بالإنجليزية: Theodore Pratt) (1901 - 1969)؛ روائي أمريكي.
أي. إي. أليس (مؤلف)
أي. إي. أليس (بالإنجليزية: A. E. Ellis)‏ (1920 - 2000)؛ كاتب مسرحي وروائي بريطاني.
أندريس فيليبي سولانو
أندريس فيليبي سولانو (بالإنجليزية: Andrés Felipe Solano)‏ (1977، بوغوتا في كولومبيا)؛ صحفي وروائي كولومبي.
ساكاي كوبو
ساكاي كوبو (باليابانية: 久保栄) (28 ديسمبر 1900، سابورو في اليابان - 15 مارس 1958)؛ مؤلِّف، كاتب مسرحي، مترجم، رائد وروائي ياباني. درس في جامعة طوكيو.
فيلي رايلي
فيلي رايلي (بالإنجليزية: Willie Riley)‏ (1866 في المملكة المتحدة - 1961)؛ روائي بريطاني.
ماثيو ستوفر
ماثيو ستوفر (بالإنجليزية: Matthew Stover)‏ (29 يناير 1962، دانفيل في الولايات المتحدة)؛ كاتب وروائي أمريكي.
جيمس موفات (مؤلف)
جيمس موفات (بالإنجليزية: James Moffat)‏ (27 يناير 1922 في كندا - 8 نوفمبر 1993، إنجلترا في المملكة المتحدة)؛ كاتب وروائي بريطاني. درس في جامعة كوينز.
أي. إي. دبليو. ماسون
أي. إي. دبليو. ماسون (بالإنجليزية: A. E. W. Mason) (7 مايو 1865 في المملكة المتحدة - 22 نوفمبر 1948، لندن في المملكة المتحدة)؛ كاتِب، سيناريست، سياسي وروائي بريطاني. درس في كلية الثالوث الأقدس.
برادلي ساندز
برادلي ساندز (بالإنجليزية: Bradley Sands)‏ (28 ديسمبر 1978 في الولايات المتحدة)؛ روائي أمريكي.
روبن باريش
روبن باريش (بالإنجليزية: Robin Parrish)‏ (13 أكتوبر 1975 في الولايات المتحدة)؛ صحفي، كاتب وروائي أمريكي.
ألفرد نويز
ألفرد نويز (بالإنجليزية: Alfred Noyes) (16 سبتمبر 1880، ولفرهامبتن في المملكة المتحدة - 28 يونيو 1958 في المملكة المتحدة)؛ مؤلِّف، كاتب مسرحي، شاعر، أستاذ جامعي وروائي بريطاني. درس في كلية إكستر.
تشارلز ديكنسون (مؤلف)
تشارلز ديكنسون (بالإنجليزية: Charles Dickinson)‏ (1951، شيكاغو في الولايات المتحدة)؛ روائي أمريكي.
إم. إف. كورن
إم. إف. كورن (بالإنجليزية: M. F. Korn)‏ (1958)؛ روائي أمريكي.
شيبرد ميد
شيبرد ميد (بالإنجليزية: Shepherd Mead)‏ (26 أبريل 1914، سانت لويس في الولايات المتحدة - 15 أغسطس 1994)؛ صحفي وروائي أمريكي. درس في جامعة واشنطن في سانت لويس.
ماثيو هنري باركر
ماثيو هنري باركر (بالإنجليزية: Matthew Henry Barker)‏ (1790، دتفورد في المملكة المتحدة - 29 يونيو 1846، لندن في المملكة المتحدة)؛ كاتِب ومؤلِّف وروائي بريطاني.
هاري ماثيوز
هاري ماثيوز (بالإنجليزية: Harry Mathews)‏ (14 فبراير 1930، نيويورك في الولايات المتحدة - 25 يناير 2017، كي ويست في الولايات المتحدة)؛ شاعر، كاتب، مترجم وروائي أمريكي. درس في جامعة هارفارد.
ديلوس دبليو. لوفليس
ديلوس دبليو. لوفليس (بالإنجليزية: Delos W. Lovelace)‏ (2 ديسمبر 1894، برينرد في الولايات المتحدة - 17 يناير 1967، لوس أنجلوس في الولايات المتحدة)؛صحفي، كاتب وروائي أمريكي.
يوشينوري ياغي
يوشينوري ياغي (باليابانية: 八木義徳) (21 أكتوبر 1911، موروان في اليابان - 9 نوفمبر 1999، ماتشيدا في اليابان)؛ كاتب وروائي ياباني. درس في جامعة واسيدا.
جيم أيكين
جيم أيكين (بالإنجليزية: Jim Aikin)‏ (1948)؛ كاتب وروائي أمريكي.
قانون إصلاح الأراضي بإسكتلندا عام 2016
قانون إصلاح الأراضي (إسكتلندا) عام 2016 هو قانون أُصدره البرلمان الإسكتلندي لضمان استمرار عملية إصلاح الأراضي في إسكتلندا في أعقاب قانون التمكين الإجتماعى (إسكتلندا) عام 2015. ومن الجدير بالملاحظة انه تم منح الوزراء الأسكتلنديين سلطة فرض وجبر بيع الأراضى الخاصة إلى الهيئات المحلية (المجتمعية) لتعزيز التنمية المستدامة] عند غياب رغبة البائع.
تاد وليامز
تاد وليامز (بالإنجليزية: Tad Williams)‏ (14 مارس 1957، سان خوسيه في الولايات المتحدة)؛ كاتب وروائي أمريكي.
إدوارد نويز وستكوت
إدوارد نويز وستكوت (بالإنجليزية: Edward Noyes Westcott) (27 سبتمبر 1846 - 31 مارس 1898)؛ كاتب وروائي أمريكي.
جون بورسل (مؤلف)
جون بورسل (بالإنجليزية: John Purcell)‏ (يونيو 1972، سيدني في أستراليا)؛ روائي أسترالي.
حروب الحدود الأسترالية
حروب الحدود الأسترالية هو مصطلح أطلقه بعض المؤرخين على الصراعات العنيفة بين سكان أستراليا الأصليين والمستوطنين البيض أثناء الاستعمار البريطاني لأستراليا. وقع القتال الأول بعد عدة أشهر من رُسُّو الأسطول الأول في يناير 1788، وحدثت آخر الاشتباكات في مطلع القرن العشرين، في أواخر عام 1934. قُتل ما لا يقل عن 40,000 أسترالي من السكان الأصليين وما بين 2000 و2500 مستوطن في الحروب. ولكن، يشير بحث دراسي أخير عن الحروب الحدودية -ما يُعرف الآن بولاية كوينزلاند- إلى أن وفيات السكان الأصليين كانت على الأرجح أكبر بكثير. في الحقيقة، رغم وقوع معارك ومذابح في عدد من المواقع في أنحاء أستراليا، فقد كانت دموية في كوينزلاند بالتحديد، بسبب عدد السكان الأصليين الكبير نسبيًا قبل الاتصال بالعالم الخارجي.
حروب الحدود الأسترالية الخلفية والسكان
قامت بعثة بريطانية عام 1770 بقيادة الملازم جيمس كوك آنذاك بأول رحلة للأوروبيين على طول الساحل الشرقي الأسترالي. في 29 أبريل أطلق كوك وفرقة إرساء صغيرة النار على مجموعة من أهالي داراول الذين سعوا لمنع البريطانيين من الرسو عند سفح مخيمهم في خليج بوتاني، الذي وصفه كوك بأنه «قرية صغيرة». قام رجلان من داروال بحركات تهديد وألقيا حجارًا للتأكيد على أن البريطانيين غير مرحب بهم للرسو في هذا المكان. ثم أمر كوك «باستخدام المسكيت (بندقية قديمة) لإطلاق النار بطلقات صغيرة» وأصيب أكبر الاثنين في ساقه. فركض الرجلين إلى أكواخهما وأخذا رماحهما ودروعهما. ثم ألقوا الرمح باتجاه الفرقة البريطانية، ولكنه «لم يصب أحداً لحسن الحظ». دفع هذا كوك للأمر «بالمسكيت الثالثة» بإطلاق النار، لذلك ألقيا رماحهما وهرب الاثنان على الفور. لم يتصل كوك مع داروال أكثر من هذا.
حروب الحدود الأسترالية الخلفية والسكان
لم يلاحظ كوك في رحلته على الساحل الشرقي لأستراليا أي علامات على الزراعة أو علامات تنمية أخرى من سكانها. يزعم بعض المؤرخين أنه بموجب القانون الأوروبي السائد كانت هذه الأرض تُعتبر أرضًا مباحة أو لا يملكها أحد أو أرض «خالية من السكان» (كما حددها إميري دي فاتل). كتب كوك أنه استولى رسمياً على الساحل الشرقي لهولندا الجديدة في 22 أغسطس 1770 عندما كان في جزيرة بوزيشن قبالة الساحل الغربي لشبه جزيرة كيب يورك.
قررت الحكومة البريطانية إنشاء مستعمرة للسجون في أستراليا في عام 1786. وبموجب المبدأ القانوني الأوروبي للأرض المباحة، لم يُعترف بحقوق الملكية للسكان الأصليين الأستراليين، وأمكن الحصول على الأرض من خلال «الاحتلال الأصلي» بدلاً من الغزو أو الموافقة. وقد وجّه حاكم المستعمرة، الكابتن آرثر فيليب، إلى «العيش في صداقة وعطف» مع الأستراليين وسعى لتجنب الصراع.
حروب الحدود الأسترالية الخلفية والسكان
أُسست مستوطنة أستراليا البريطانية مع الأسطول الأول في منتصف يناير 1788 في الجنوب الشرقي فيما يُعرف الآن بولاية نيو ساوث ويلز الفدرالية. ثم استمرت هذه العملية إلى تسمانيا وفيكتوريا منذ عام 1803 فصاعدًا. ومنذ ذلك الحين، ظلت الكثافة السكانية للسكان غير الأصليين أعلى في هذه المنطقة من القارة الأسترالية.
لكن الصراع مع السكان الأصليين لم يكن شديدًا ودمويًا أبدًا في المستعمرات الجنوبية الشرقية كما كان في كوينزلاند وشمال شرق القارة. فقد قُتِل عدد أكبر من المستوطنين، فضلاً عن الأستراليين الأصليين، على حدود كوينزلاند أكثر من أي مستعمرة أسترالية أخرى. السبب بسيط، وينعكس في جميع الأدلة والمصادر التي تتناول هذا الموضوع: كان هناك الكثير من السكان الأصليين في ولاية كوينزلاند. كانت مقاطعة كوينزلاند القسم الأكثر اكتظاظًا بالسكان الأصليين في أستراليا قبل الاتصال، ولا ينعكس ذلك في جميع تقديرات السكان قبل الاتصال فحسب، بل أيضًا في رسم خرائط أستراليا قبل الاتصال.
حروب الحدود الأسترالية الخلفية والسكان
يستند توزيع السكان الأصليين المبين أدناه إلى مصدرين مستقلين، الأول على تقديرين سكانيين قدمهما علماء الأنثروبولوجيا ومؤرخ اجتماعي في عام 1930 و1988، والثاني على أساس توزيع الأراضي القبلية المعروفة.
توزيع السكان الأصليين قبل الاتصال عند فرضهم على الولايات والأقاليم الأسترالية الحالية.
تشير جميع الأدلة إلى أن إقليم كوينزلاند كان ذا كثافة سكانية أصلية قبل الاتصال بأكثر من ضعف كثافة سكان نيو ساوث ويلز، أي ستة أضعاف كثافة فيكتوريا على الأقل، وعشرين ضعف كثافة سكان تسمانيا على الأقل. وبالمثل، هناك دلائل على أن الكثافة السكانية للسكان الأصليين في أستراليا كانت أعلى نسبيًا في الأجزاء الشمالية الشرقية من نيو ساوث ويلز، وعلى طول الساحل الشمالي من خليج كاربنتاريا وغربًا بما في ذلك بعض قطاعات الإقليم الشمالي وأستراليا الغربية.
كان للأمراض والعقم وفقدان أراضي الصيد والمجاعة آثار كبيرة على السكان الأصليين. هناك مؤشرات على تأثير أوبئة الجدري الشديد على بعض قبائل السكان الأصليين، وعلى انخفاض عدد السكان في أجزاء كبيرة من مناطق فيكتوريا ونيو ساوث ويلز وكوينزلاند حتى 50% أو أكثر، حتى قبل انتقال المستوطنين وحيواناتهم من سيدني إلى الداخل. كان لأمراض أخرى غير معروفة بين السكان الأصليين -مثل نزلات البرد والحصبة والأمراض التناسلية والسل- تأثير أيضًا، لأنها قللت أعدادهم وتماسكهم القبلي بشكل كبير، ما حد من قدرتهم على التكيف أو مقاومة الغزو وانتزاع الملكية.
حروب الحدود الأسترالية حرب السكان الأصليين التقليدية
وفقًا للمؤرخ جون كونور، ينبغي دراسة حرب الشعوب الأصلية التقليدية بشروطها وليس بتعريفات الحرب المستمدة من المجتمعات الأخرى. لم يكن لدى السكان الأصليين أفكار متميزة عن الحرب والسلام، وكانت الحرب التقليدية شائعة، وتحدث بين المجموعات بشكل مستمر، مع استمرار المنافسات الكبيرة على مدى فترات زمنية طويلة.
حروب الحدود الأسترالية حرب السكان الأصليين التقليدية
نشأت أهداف وأساليب حروب السكان الأصليين التقليدية من مجموعاتهم الاجتماعية الصغيرة المستقلة. فقتال العدو من أجل غزو الأراضي لم يكن يتعدى على موارد هذه التجمعات من السكان الأصليين فحسب، بل ويتعارض مع ثقافة تقوم على صلات روحية بإقليم معين. وبالتالي قد يكون غزو أراضي مجموعة أخرى ذا فائدة قليلة. في نهاية المطاف، كانت حرب السكان الأصليين التقليدية تهدف إلى التأكيد المستمرعلى تفوق المجموعة على جيرانها، بدلاً من قهر أو تدمير المجموعات المجاورة أو إزاحتها. كما لاحظ المستكشف إدوارد جون آير عام 1845، أنه بينما كانت ثقافة السكان الأصليين «متنوعة للغاية في التفاصيل»، ولكنها «تتماثل في الخطوط العامة والطابع العام»، ويلاحظ كونور أن هناك تشابهات كافية في الأسلحة والقتال بين هذه المجموعات. تسمح بإجراء تعميمات حول حرب السكان الأصليين التقليدية.
حروب الحدود الأسترالية حرب السكان الأصليين التقليدية
في عام 1840، حدد عالم الأعراق الأمريكي الكندي هوراشيو هيل أربعة أنواع من الحروب التقليدية للسكان الأصليين الأستراليين؛ معارك رسمية، محاكمات طقوسية، إغارات على النساء، وهجمات انتقامية. تضمنت المعارك الرسمية القتال بين مجموعتين من المحاربين، الذي ينتهي بعد قتل أو إصابة عدد من المحاربين، بسبب الحاجة إلى ضمان استمرار بقاء الجماعات. كانت تُخاض هذه المعارك عادة لتسوية المظالم بين الجماعات، وقد تستغرق بعض الوقت للتحضير. شملت المحاكمات الطقوسية تطبيق القانون العرفي على عضو واحد أو أكثر من أعضاء المجموعة الذين ارتكبوا جريمة مثل القتل أو الاعتداء. كانت تستخدم الأسلحة لإلحاق الضرر، وكان من المعتاد أن يقف المجرم على أرضهم ويتلقى العقاب. كان لبعض رجال السكان الأصليين حقوق ملكية فعلية للمرأة (كالممتلكات تمامًا)، وكانت الغارات على النساء تتعلق أساسًا بنقل الممتلكات من مجموعة إلى أخرى لضمان بقاء مجموعة ما من السكان الأصليين واستمرارها بفضل أدوار النساء في جمع الغذاء وحمل الأطفال. وكان النوع الأخير من الحروب التقليدية للسكان الأصليين التي وصفها هيل هو الهجوم الانتقامي الذي تقوم به مجموعة ضد مجموعة أخرى لمعاقبة المجموعة على أفعال أحد أعضائها، مثل القتل. وفي بعض الحالات، كان يتسلل هؤلاء إلى مخيمات المعارضين ليلًا ويقتلون بصمت واحدًا أو أكثر من أعضاء المجموعة.
حروب الحدود الأسترالية تاريخ عام
بدأت العلاقات السلمية الأولية بين السكان الأصليين الأستراليين والأوروبيين بالتوتر بعد عدة أشهر من تأسيس الأسطول الأول سيدني في 26 يناير 1788. أصبح السكان الأصليون المحليون مرتابين عندما بدأ البريطانيون في تطهير الأرض وصيد الأسماك، وفي مايو 1788 قُتل خمسة مدانين وأصيب رجل من السكان الأصليين. تزايد قلق البريطانيين عندما شوهدت مجموعات تصل إلى ثلاثمائة من السكان الأصليين في ضواحي المستوطنة في يونيو. على الرغم من ذلك، حاول فيليب تجنب الصراع، ونهى عن الأعمال الانتقامية بعد أن طعن بالرمح في عام 1790. ومع ذلك، فقد أذن ببعثتين عقابيتين في ديسمبر 1790 بعد مقتل صياده على يد محارب من السكان الأصليين يُدعى بيمولوي، لكن لم ينجح أي منهما.
حروب الحدود الأسترالية تاريخ عام
خلال تسعينيات القرن التاسع عشر وأوائل القرن التاسع عشر، أنشأ البريطانيون مستوطنات صغيرة على طول الساحل الأسترالي. احتلت هذه المستوطنات في البداية مساحات صغيرة من الأراضي، ولم يكن هناك صراع يذكر بين المستوطنين والسكان الأصليين. اندلع القتال عندما توسعت المستوطنات، مما أدى إلى تعطيل أنشطة جمع الغذاء التقليدية للسكان الأصليين، واتبع بعد ذلك نمط الاستيطان الأوروبي في أستراليا على مدار الـ 150 عامًا القادمة. في حين تباينت ردود أفعال السكان الأصليين تجاه الوصول المفاجئ للمستوطنين البريطانيين، فقد أصبحوا معاديين لا محالة عندما أدى وجودهم إلى التنافس على الموارد واحتلال أراضيهم. قضت الأمراض الأوروبية على السكان الأصليين، وأدى احتلال أو تدمير الأراضي والموارد الغذائية في بعض الأحيان إلى المجاعة. على العموم، لم يتعامل الأوروبيون ولا الشعوب الأصلية مع النزاع بمعنى منظم، إذ كان الصراع أكثر حدة بين مجموعات المستوطنين والقبائل الفردية بدلًا من الحرب المنهجية، حتى لو اشتملت في بعض الأحيان على جنود بريطانيين وشكلت وحدات شرطة مركبة لاحقًا. لم يقاوم جميع الأستراليين الأصليين التعدي الأبيض على أراضيهم أيضًا، بينما خدم الكثيرون أيضًا في وحدات شرطة الخيالة وشاركوا في هجمات على قبائل أخرى. وكثيرًا ما كان رد فعل المستوطنين بدورهم هو العنف، ما أدى إلى عدد من المذابح العشوائية. تضمنت الأنشطة الأوروبية التي أثارت صراعًا كبيرًا الاستيلاء الرعوي واندفاع الذهب.
حروب الحدود الأسترالية تاريخ عام
تختلف الآراء حول ما إذا كان سيتم تصوير الصراع على أنه من جانب واحد ويرتكبه بشكل أساسي الأوروبيون ضد السكان الأصليين الأستراليين أم لا. على الرغم من أن عشرات الآلاف من السكان الأصليين الأستراليين ماتوا أكثر من الأوروبيين، إلا أن بعض حالات القتل الجماعي لم تكن مذابح بل هزائم شبه عسكرية، وكان ارتفاع عدد القتلى ناتجًا أيضًا عن المزايا التكنولوجية واللوجستية التي يتمتع بها الأوروبيون. تباينت تكتيكات السكان الأصليين، لكنها كانت تعتمد أساسًا على ممارسات الصيد والقتال الموجودة مسبقًا؛ باستخدام الرماح والعصي والأسلحة البسيطة الأخرى. على عكس الشعوب الأصلية لنيوزيلندا وأمريكا الشمالية، فشلوا بشكل أساسي في التكيف لمواجهة التحدي الذي يواجهه الأوروبيون، وعلى الرغم من وجود بعض الحالات التي حصل فيها الأفراد والجماعات على الأسلحة النارية واستخدامها، إلا أن هذا لم يكن منتشرًا. في الواقع، لم تكن الشعوب الأصلية أبدًا تهديدًا عسكريًا خطيرًا، بصرف النظر عن مدى خوف المستوطنين منهم. في مناسبات، هاجمت مجموعات كبيرة الأوروبيين في أرض مفتوحة، واندلعت معركة تقليدية، حاول خلالها السكان الأصليون استخدام أعداد أعلى لصالحهم. قد يكون هذا فعالًا في بعض الأحيان، مع ورود تقارير عن تقدمهم في تشكيل الطوق في محاولة للالتفاف حول خصومهم ومحاصرتهم، في انتظار أول دفعة من الطلقات ثم إلقاء رماحهم أثناء إعادة تعبئة المستوطنين. عادة، ومع ذلك، أثبتت مثل هذه الحرب المفتوحة أنها أكثر تكلفة بالنسبة للسكان الأصليين الأستراليين من الأوروبيين.
حروب الحدود الأسترالية تاريخ عام
كان استخدام الأسلحة النارية من العوامل الأساسية لنجاح الأوروبيين، ولكن غالبًا ما بالغوا في المزايا التي يوفرها ذلك. قبل القرن التاسع عشر، كانت الأسلحة النارية غالبًا ما تكون مرهقة التحميل، ملساء، وتطلق طلقة واحدة مع آليات قفل بدائية. أنتجت هذه الأسلحة معدل إطلاق نار منخفض، بينما كانت تعاني من معدل فشل عالٍ وكانت دقيقة في حدود 50 مترًا فقط. قد تكون هذه النواقص قد أعطت السكان الأصليين بعض المزايا، ما سمح لهم بالاقتراب والتعامل مع الرماح أو الهراوات. ومع ذلك، بحلول عام 1850، أعطت التطورات الكبيرة في الأسلحة النارية للأوروبيين ميزة واضحة، مع مسدس كولت ذي الست طلقات، وبندقية سنيدر ذات الطلقة الواحدة، ولاحقًا بندقية مارتيني هنري وكذلك بنادق إطلاق النار السريع مثل بندقية وينشستر، التي أصبحت متاحة. غالبًا ما أثبتت هذه الأسلحة، عند استخدامها على أرض مفتوحة ودمجها مع القدرة الحركية الفائقة التي توفرها الخيول لمحاصرة وإشراك مجموعات من السكان الأصليين الأستراليين، نجاحها. كان على الأوروبيين أيضًا تكييف تكتيكاتهم لمحاربة أعدائهم سريع الحركة والمختبئين في كثير من الأحيان. تضمنت الاستراتيجيات المستخدمة الهجمات المفاجئة الليلية، وتمركز القوات لطرد السكان الأصليين من المنحدرات أو إجبارهم على التراجع إلى الأنهار أثناء الهجوم من كلا الضفتين.
وليم نيلي
وليم نيلي (بالإنجليزية: William Neely) (1930 - 2008)؛ روائي أمريكي.
روبرت واينبرغ (مؤلف)
روبرت واينبرغ (بالإنجليزية: Robert Weinberg)‏ (29 أغسطس 1946، نيوآرك في الولايات المتحدة - 25 سبتمبر 2016، أوك فورست في الولايات المتحدة)؛ روائي أمريكي.
ماثيو شارب
ماثيو شارب (بالإنجليزية: Matthew Sharpe)‏ (17 أكتوبر 1962، نيويورك في الولايات المتحدة)؛ كاتِب ومؤلِّف، أستاذ جامعي وروائي أمريكي.
رومر زين غري
رومر زين غري (بالإنجليزية: Romer Zane Grey)‏ (1 أكتوبر 1909 - 8 مارس 1976)؛ منتج أفلام وروائي أمريكي.
تشارلز بوردمان هاوس
تشارلز بوردمان هاوس (بالإنجليزية: Charles Boardman Hawes)‏ (24 يناير 1889 - 16 يوليو 1923، سبرينغفيلد في الولايات المتحدة)؛ كاتِب مُتخصِّص في أدب الأطفال وروائي أمريكي. درس في كلية بودوين.
تي. إف. باويس
تي. إف. باويس (بالإنجليزية: T. F. Powys)‏ (20 ديسمبر 1875 في المملكة المتحدة - 27 نوفمبر 1953، دورست في المملكة المتحدة)؛ روائي بريطاني.
خوسيه لوبيز بورتيو إي روجاس
خوسيه لوبيز بورتيو إي روجاس (بالإسبانية: José López Portillo y Rojas) (26 مايو 1850، غوادالاخارا في المكسيك - 22 مايو 1923، مدينة مكسيكو في المكسيك)؛ دبلوماسي، رجل قضاء، كاتب وروائي مكسيكي.
كيرك مونرو
كيرك مونرو (بالإنجليزية: Kirk Munroe)‏ (15 سبتمبر 1850، برايري دو شين في الولايات المتحدة - 16 يونيو 1930، ميامي في الولايات المتحدة)؛ روائي أمريكي.
كاستيلو هولفورد
كاستيلو هولفورد (بالإنجليزية: Castello Holford)‏ (1844 - 1905)؛ روائي أمريكي.