hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
الحرب الإنجليزية الميسورية الثانية
بعد الاستيلاء البريطاني على ميناء ماهيه الفرنسي عام 1779، ابتدأ حاكم ميسوري المسمى حيدر علي، الأعمال العدائية ضد البريطانيين عام 1780، ونجحت هذه العمليات نجاحًا كبيرًا، خاصة الحملات المبكرة منها. ومع تقدم الحرب، استرد البريطانيون بعضًا من خسائرهم الإقليمية. أرسلت كل من فرنسا وبريطانيا بعد ذلك، قوات وأسرابًا بحرية من أوروبا للمساعدة في الحرب، التي تمددت في وقت لاحق، عند إعلان بريطانيا الحرب على الجمهورية الهولندية في عام 1780. ثم وصلت مناشدات السلام الأولي بين فرنسا وبريطانيا في عام 1783 إلى الهند، ما أدى إلى سحب الدعم الفرنسي من الجيش الحربي في ميسور. وبالتالي سعى البريطانيون أيضًا إلى إنهاء الصراع، وأمرت الحكومة البريطانية الشركة بتأمين السلام مع ميسور. وقد أدى ذلك إلى معاهدة مانغالور عام 1784، واستعادة الوضع الراهن قبل الحرب (status quo ante bellum: وهي عبارة لاتينية تعني «الحالة الموجودة قبل الحرب») بشروط وجدها مسؤولو الشركة، مثل وارين هاستينغز، غير مواتية بتاتًا.
الحرب الإنجليزية الميسورية الثانية الخلفية
كان حيدر علي حاكمًا في إمبراطورية ميسور (على الرغم من أنه لم يكن ملكًا). بعد أن استجاب حيدر علي على ما اعتبره انتهاكًا بريطانيًا للإيمان خلال حرب سابقة ضد المراثا، التزم بالتحالف الفرنسي والسعي للانتقام من البريطانيين. وبعد إعلان الحرب الأنغلو-فرنسية عام 1778، بمساعدة شعبية السفير بنجامين فرانكلين، قررت شركة الهند الشرقية البريطانية طرد الفرنسيين من الهند من خلال مصادرة المقاطعات القليلة من الممتلكات الفرنسية المتبقية في شبه القارة الهندية. ثم استولوا على الميناء الذي تسيطر عليه فرنسا في ماهيه على ساحل مليبار في عام 1779. كانت جزيرة ماهيه ذات أهمية إستراتيجية كبيرة لحيدر علي، الذي تلقى أسلحة وذخائر فرنسية من خلال الميناء الموجود فيها، ولم يخبر حيدر البريطانيين أنها تحت حمايته فقط، بل قدم أيضًا قوات للدفاع عنها. بدأ حيدر في تشكيل كونفدرالية ضد البريطانيين، والتي شملت، بالإضافة إلى الفرنسيين، مراثا ونزام حيدر أباد (سلالة نظام الملك في الهند).
الحرب الإنجليزية الميسورية الثانية عواقب الحرب
كانت هذه ثاني حرب أنغلو ميسورية من ضمن أربعة حروب، والتي انتهت في نهاية المطاف بالسيطرة البريطانية على معظم جنوب الهند. وفقًا لبنود معاهدة مانغالور، لم يشارك البريطانيون في الصراع  الذي بدأ في عام 1785 بين ميسور وجيرانها، إمبراطورية مارثا ونيزام حيدر آباد. في البرلمان، أصدرت إدارة بيت للقانون حُكمًا لبيت الهند، الذي أعطى الحكومة حرية السيطرة على شركة الهند الشرقية في المسائل السياسية.
المبراك
المبراك هي بلدة تقع في محافظة عمان شمال غرب الأردن.
اعتماد متعدد المواد
يشير الاعتماد متعدد المواد إلى أحد أنواع اضطراب الاعتماد على المواد يستخدم فيه الفرد ثلاثة أصناف مختلفة من المواد على الأقل بشكل مختلط دون وجود أي دواء مفضل منها يرقى لدرجة الاعتماد بمفرده. رغم أنه يمكن استخدام أي خليط من ثلاثة أدوية، فقد أظهرت الدراسات أن الكحول يُستخدَم بشكل شائع مع مادة أخرى. يدعم ذلك إحدى الدراسات على استخدام المواد المتعددة فصلت المشاركين الذين استخدموا المواد المتعددة إلى مجموعات اعتمادًا على دوائهم المفضل. قادت نتائج دراسة طولانية أو طويلة الأمد حول استخدام الدواء الباحثين إلى ملاحظة أن الاستخدام المفرط أو المعتمد على دواء واحد قد زاد احتمالية الاستخدام المفرط أو الاعتماد على دواء آخر.
اعتماد متعدد المواد خلائط شائعة
كانت المواد الثلاثة هي الكوكايين، والكحول، والهيروين، ما يشير إلى أن هذه الثلاثة شائعة جدًا.
وجدت دراسات أخرى أن الأفيونات، والقنب الهندي، والأمفيتامينات، والمهلوسات، والمستنشقات والبينزوديازيبينات غالبًا ما تستخدم في الخلائط أيضًا.
اعتماد متعدد المواد الأسباب
هناك بيانات تدعم أن بعض المورثات تساهم في حدوث الاعتماد على المواد. ركزت بعض الدراسات على إيجاد المورثات التي تؤهب الشخص للاعتماد على الماريجوانا، أو الكوكايين، أو الهيروين، من خلال دراسة المورثات التي تضبط مستقبلات الدوبامين والأفيونات، لكن لم يُبلَغ عن الوصول إلى نتائج قاطعة. وجد باحثون آخرون ارتباطًا بين مورثة مستقبل الدوبامين وحدوث الاعتماد على مادة ما. كانت أحد المشاكل الكامنة في هذه الدراسة هي أن الكحول يُستخدَم بشكل شائع مع مادة أخرى، ولذلك فنتائج الدراسة قد لا تكون ناجمة عن الاعتماد على مادة واحدة. هذا يعني أن مواد متعددةً قد تساهم في حدوث هذه النتيجة، لكن الباحثين يشيرون إلى ضرورة إجراء دراسات إضافية حول هذا الموضوع.
اعتماد متعدد المواد الأسباب
على أي حال، هناك دراسات وجدت أدلة على تأثير المورثات على قابلية حدوث الاعتماد على المواد. هذه الدراسات غالبًا ما تستخدم الأنماط الوراثية، أو المعلومات الوراثية الموجودة في صبغيات الشخص، والأنماط الشكلية، التي تتألف من السمات الظاهرية للشخص، للنظر إلى النماذج الوراثية. فحصت إحدى الدراسات النمط الشكلي والنمط الوراثي لدى 1.858 مشاركًا من 893 عائلة للنظر إلى الاختلافات في مورثات مستقبل الأستيل كولين النيكوتينية الموجودة لدى هؤلاء الأفراد. وجدت التجارب ارتباطات هامة بين مورثات مستقبل النيكوتين والاعتماد متعدد المواد ما أشار إلى أن الاختلافات في هذه المورثات قد تكون مسؤولة عن خطر حدوث الاعتماد على مواد متعددة.
اعتماد متعدد المواد الأسباب
وجدت دراسة أجراها خانتزيان وتريس عام 1989 أن نحو 60% من عينة الاعتماد على الأفيونات تحقق معايير المحور 2 للتشخيص. في نفس الدراسة، كان لدى 93% من العينة اضطراب مرافق (مراضة مشتركة) ما يشير إلى أن الاضطراب المرافق يلعب دورًا في حدوث الإدمان. تبيّن أيضًا أن كلًا من الاكتئاب والاعتماد متعدد المواد غالبًا ما يكونان موجودين في نفس الوقت. إن كان شخص ما مؤهب وراثيًا للإصابة بالاكتئاب سيكون عندها معرضًا لخطر أعلى لحدوث الاعتماد متعدد المواد.
ربما يكون السبب الأكثر قبولًا على نطاق واسع للإدمان هو فرضية المداواة الذاتية التي ترى الإدمان الدوائي شكلًا من أشكال التكيف مع التوتر من خلال التعزيز السلبي بالتخفيف المؤقت للقلق أو الوعي بوجود التوتر. يتعلم مستخدمو المواد أن تأثيرات كل نوع دوائي تعمل على تخفيف أو تحسين حالات الألم. يستخدمون الأدوية كشكل من المداواة الذاتية للتعامل مع صعوبات تقدير الذات، والعلاقات، والاعتناء بالذات. غالبًا ما يكون الأشخاص الذين لديهم اضطرابات اعتماد على مواد مغمورين بالمشاعر والمواقف المؤلمة ويلجؤون إلى المواد كوسيلة للتكيف.
اعتماد متعدد المواد الأسباب
الأسباب الاجتماعية الثقافية هي المناطق من حياة الشخص التي قد تؤثر على قراره ببدء ومتابعة استخدام المواد المتعددة. يمكن أن تُقسَّم الأسباب الاجتماعية الثقافية إلى أسباب اجتماعية وأسباب ثقافية.
- الأسباب الاجتماعية: أظهرت بعض الدراسات أن اليافعين لديهم أحد أعلى معدلات الاعتماد متعدد المواد. بحسب إحدى الدراسات، فإن هذه الشريحة، التي تبلغ من العمر 12 - 25 سنة، تمثل نحو نصف مستخدمي الأدوية غير المشروعة في البلاد. من بين مستخدمي الأدوية غير المشروعين هؤلاء، قد بدأ نصفهم باستخدام المواد في نهاية الصف الثاني عشر. قد يُعزى ذلك إلى التوقعات الاجتماعية للأقران، أو ضغط الأقران ليندمجوا معهم، أو طريقة لتخدير مشاعرهم. يبدأ بعض هؤلاء الأطفال الكبار تجريب أدوية مختلفة في البداية كي يندمجوا، لكن بعد فترة يحدث لديهم تحمّل لهذه المواد، ويبدؤون يختبرون السحب عندما لا توجد كمية كافية من المواد في جسمهم، وفي النهاية يصبحون معتمدين على وجود تأثيرات اعتماد المواد لديهم. مع التحمل تأتي الرغبة الشديدة في الحصول على أدوية إضافية للوصول إلى النشوة، وإن هذه الحاجة المستمرة لهذا الشعور هي الاعتماد متعدد المواد.

لدى الأجيال الأكبر عمرًا، رُبِط الاعتماد متعدد المواد باعتبارات إضافية مثل اضطراب الشخصية، والتشرّد، واضطراب ثنائي القطب، واضطراب الاكتئاب الكبير، وهكذا. إن كون الرعاية الطبية مكلفة جدًا ويصعب الحصول عليها لفترات طويلة قد رُبِط بحدوث الاعتماد متعدد المواد. أحيانًا يستخدم أولئك الذين يحتاجون مساعدة نفسية مواد متعددة كنوع من المداواة الذاتية لمساعدتهم في تدبير أمراضهم العقلية.
اعتماد متعدد المواد المراضة المرافقة للاضطرابات العقلية
بالنسبة لمعظم هذه الاضطرابات، فيما يتعلق بالاعتماد متعدد المواد، تكون هناك حلقة معيبة يمر بها المصابون بالاعتماد. أولًا، يولّد تناول الدواء حاجة للمزيد ما يولد ارتفاعًا في الدوبامين يولّد بدوره السعادة. عندما ينخفض الدوبامين، تُضاف السعادة إلى الألم العاطفي والجسدي وتحرض نواقل التوتر ما يؤدي إلى توليد التوق الشديد الذي يجب علاجه، وهكذا تبدأ الحلقة المعيبة. على أي حال، في المرة التالية التي يستخدمون فيها الدواء، ستكون هناك حاجة للمزيد من الدواء للحصول على نفس درجة التسمم.
اعتماد متعدد المواد المراضة المرافقة للاضطرابات العقلية
افترض العلماء أن استخدام دواء ما إما أن يؤدي إلى حدوث اضطراب مزاجي مثل الاكتئاب أو أن ينسب إلى اضطراب موجود مسبقًا. بالإضافة إلى ذلك، قد تكون المواد التي يستخدمها الذين يعانون من الاكتئاب طريقة مضللة للمداواة الذاتية من أجل تدبير اكتئابهم. إنها نظرية دجاجة أو بيضة كلاسيكية، هل تسبب الحالة المرضية الموجودة مسبقًا حدوث الاعتماد أو أن الاعتماد هو الذي يسبب الحالة المرضية؟ يحتاج المرض العقلي الكامن أن يُحدَّد ويُعالَج بالتوازي مع معالجة الاعتماد متعدد المواد من أجل زيادة معدل نجاح العلاج وإنقاص احتمالية النكس. ركزت دراسة نوعية على الكحول والاكتئاب لأنهما شائعي الترافق. اكتشف باحثون أن الاكتئاب يستمر عدة أسابيع بعد إعادة تأهيل المريض، وأولئك الذين ينكسون يحدث لديهم الاكتئاب مجددًا. هذا يعني أن بداية الاكتئاب تحدث بعد حدوث الاعتماد على الكحول ما يعني أن الكحول مساهم أساسي في حدوث الاكتئاب.
أظهرت إحدى الدراسات أن المرضى الذين يتعافون من إدمان، وكان لديهم اضطراب تناول طعام في الماضي، غالبًا ما يستخدمون الطعام لاستبدال المواد التي لم يعودوا يحصلون عليها. أو الذين يصبحون مهووسين بالسيطرة على وزنهم ومظهرهم. بعض مراكز إعادة التأهيل لديها اختصاصيو تغذية مرخصون لمساعدة المرضى على اتباع عادات تناول طعام صحية تساعدهم على المواجهة في أثناء تعافيهم من إدمانهم. من المهم أن يُعلَّم أولئك الذين لديهم اضطراب تناول طعام سابق كيفية تناول الطعام بشكل صحي حتى لا ينتقلوا من إدمان لآخر.
متحف الشرق الأدنى في برلين
متحف الشرق الأدنى Vorderasiatisches هو جزء من متاحف برلين Staatliche Museen zu Berlin. يقع في الطابق السفلي الرئيسي للجناح الجنوبي لمتحف بيرغامون ويضم واحدة من أكبر مجموعات الآثار في الشرق الأدنى في العالم.
تتوزع على مساحة عرض من 2000 متر مربع، موزعة على 14 قاعة، معروضات لستة آلاف سنة من ثقافة الشرق الأدنى. يمكن أن تكون المعروضات من الألفية السادسة قبل الميلاد وحتى زمن التوسع الإسلامي. مصدر المعروضات بشكل رئيسي من الدول الحالية في العراق وسوريا وتركيا، ومن اكتشافات فردية من مناطق أخرى. بدءًا من اكتشافات العصر الحجري الحديث، ينصب تركيز المجموعة على المكتشفات من سومر وبابل وآشور ومنطقة شمال سوريا - شرق الأناضول. أساس المتحف من اللقايا خلال عمليات التنقيب في المدن التاريخية مثل أوروك، شوروباك، آشور، خاتوشا، العمارنة، تل حلف (غوزانا) سمأل، طوبراكال أو بابل، المزيد من عمليات الاقتناء شملت لقايا من نمرود، نينوى، سوسة وبرسبوليس. وتوثق الاكتشافات، من بين أمور أخرى، الثقافة المتقدمة للسومريين والأكديين والبابليين والآشوريين والحثيين والآراميين.
متحف الشرق الأدنى في برلين
تحفة المجموعة هي بوابة عشتار وشارع الموكب من بابل وأجزاء من معبد إيانا ومعبد إنانا الذي بناه كارا إنداش من أوروك. بالإضافة إلى ذلك، يضم المتحف عددًا كبيرًا من الاختام والأختام الاسطوانية والنصوص المسمارية من الشرق الأدنى.
متحف الشرق الأدنى في برلين تاريخ المتحف
جاءت الاكتشافات الأولى في منتصف القرن التاسع عشر إلى برلين عندما حصلت بروسيا في لندن على نقوش من الحفريات في نينوى. في وقت لاحق، كان اتصال المتحف الوثيق مع جمعية الشرقية الألمانية والمتبرع جيمس سيمون مثمرًا بشكل خاص. في عام 1899، تم تأسيس قسم مستقل للشرق الأدنى في المتاحف الملكية. عُرضت المكتشفات لأول مرة في متحف برلين الجديد، ثم مؤقتًا في الطابق السفلي من متحف القيصر فردريك. بني متحف بيرغامون في عام 1907 وفقًا لخطط ألفريد ميسيل ولودفيج هوفمان، وكان الجناح الجنوبي منه منذ البداية مصممًا للشرق الأدنى. منذ عام 1929، انتقل قسم الفن الإسلامي، متحف الفن الإسلامي اليوم، إلى الطابق العلوي، حيث شكل مع قسم الشرق الأدنى متحف الشرق الأدنى.
متحف الشرق الأدنى في برلين تاريخ المتحف
في عام 1927 بدأ التخطيط الداخلي للقاعات في الطابق الرئيسي من قبل أمين المتحف آنذاك فالتر أندريه Walter Andrae، في عام 1929 انتقل إلى القاعات الجديدة. في عام 1930، تم افتتاح القاعة التي بها بوابة عشتار وشارع الموكب من بابل للجمهور، اضيفت قاعات العرض الأخرى تدريجيًا حتى عام 1937. في الآونة الأخيرة، زينت قاعة يازلكايا Yazılıkaya بجداريات من موقع الأثري في بوغاز كوي أي خاتوشا القديمة.
اعتبر الإخراج الذي اعده أندريه محطة هامة بإعادة البناء الضخمة لأنظمة البوابات بابل وآشور وأوروك، وألوان الجداران القوية، والرسومات التي تظهر مواقع التنقيب في حالتها الحالية، ومزيج القطع الأصلية والنسخ الجصية بالإضافة إلى الأساليب التعليمية للعرض. بما أن معظم طريقة الإعداد هذه أعيد تأسيسها بعد الحرب، فلا يزال من الممكن معايشة طريقة عرض أندريه حتى يومنا هذا.
متحف الشرق الأدنى في برلين تاريخ المتحف
لم تكن هناك أي خسائر مرتبطة بالحرب بسبب الحرب العالمية الثانية في المقتنيات، فقد اعيدت المعروضات المنقولة، التي نقلت إلى الاتحاد السوفيتي في عام 1945 كمسلوبات فنية، إلى جمهورية ألمانيا الديمقراطية في عام 1958. أعيد فتح المجموعة في عام 1953 باسم متحف الشرق الأدنى.
كان مديري المتحف فريدريش ديلتش (1899-1918) وأوتو فيبر (1918-1928)، فالتر أندريه (1928-1951) ، غيرهارد ماير (1951-1977)، لينا جاكوب روست (1978-1990)، إيفلين كلنجل- براندت. من 1998 إلى 2014، كانت بياته سالي المديرة. وأعقبها في آذار 2014 إلى 31 ايار 2018 ماركوس هيلغيرت، منذ ذلك الحين يعمل لوتز مارتن مديراً. اعتبارًا من ربيع 2019، ستتولى باربرا هلفينغ إدارة المتحف.
يجري التخطيط حاليًا لاقامة مستودع مركزي للمقتنيات في منطقة فريدريشهانغ ببرلينBerlin-Friedrichshagen. سيتم ايداع لأجزاء كبيرة من المقتيات. بناء هذا المستودع المركزي مثير للجدل. الجناح الجنوبي، في الطابق العلوي الذي يعرض مقتنيات متحف الفن الإسلامي منذ عام 1933، سينقل إلى الجناح الشمالي لمتحف بيرغامون في المستقبل، ويعاد بنائه على أساس مسابقة تصميم كسبها أوزفالد ماتياس أنغيرس. التعارضات العميقة مع قواعد حفظ التراث التي قام بها فالتر أندريه والتي كانت مدرجة في قائمة التراث العالمي لليونسكو منذ عام 1999، مثيرة للجدل للغاية. سيتم إزاحة معظم عمليات إعادة بناء البوابات التي نفذها أندريه، مثل التي من اروك، وسيتم أيضًا تفكيك قاعة يازلكايا.
تحقيقا لهذه الغاية، ستدمج أجزاء من مجموعة ماكس فون أوبنهايم، التي اعيد تشكيلها على الرغم من الأضرار الجسيمة للحرب، من متحف تل حلف سابقًا، وتضاف للمقتنيات. ستصبح بوابة قصر تل حلف المدخل الرئيسي الجديد للمتحف.
تدعم جمعية أصدقاء العصور القديمة في جزيرة متاحف برلين مجمع مقتنيات العصور القديمة ومتحف الشرق الأدنى للمتاحف الوطنية في برلين.
متحف الشرق الأدنى في برلين المؤلفات
نيكولاس بيرناو: قاعات الهندسة المعمارية لمتحف بيرغامون. نصب تذكاري للتاريخ المعماري الألماني. في: ستيفان التكامب، ماتياس هوفتر، مايكل كروم (محرر): علم الآثار الكلاسيكية ما بعد الإنسانية. التاريخية والطبيعة العلمية للمصالح والأساليب. Hirmer، ميونيخ، 2001، ISBN 3-7774-9300-7، الصفحات 461-472.
نقولا كروسمان: من التيارين إلى الخندق النحاسي. عصور ما قبل التاريخ وسنوات أصل (1899–1918) من إدارة الشرق الأدنى في متاحف برلين ضد الخلفيات الفنية والثقافية السياسية. برلين 2001 (كتيب الكتاب السنوي لمتاحف برلين، الحلقة الجديدة 42، 2000).
بيت سالي (مونتير): متاحف الشرق الأدنى أمس، غدًا. برلين، باريس، لندن، نيويورك. تحديد الموقع. ندوة بمناسبة الذكرى المئوية لمتحف Vorderasiatisches برلين في السابع مايو 1999. زابيرن، ماينز 2001. ISBN 3-8053-2778-1.
متحف الشرق الأدنى في برلين حواشي
52.52069444444413.396805555556Koordinaten: 52° 31′ 14,5″ N, 13° 23′ 48,5″ O
رأس مال مالي
رأس المال المالي (بالإنجليزية: Financial capital)‏ هو أي مورد اقتصادي يقاس من حيث الأموال التي يستخدمها رواد الأعمال والشركات لشراء ما يحتاجون إليه لإنتاج منتجاتهم أو لتقديم خدماتهم لقطاع الاقتصاد الذي يقوم عليه عملهم، أي التجارة بالتجزئة والمؤسسات التجارية والمصارف الاستثمارية، وغيرها.
رأس مال مالي الفرق بين الأسهم وسندات الدخل
يجوز لأصحاب الأسهم التصويت في اجتماع الجمعية العمومية السنوي (أو الاجتماعات السنوية لأصحاب الأسهم) وانتخابهم مدراء، ولا يجوز لأصحاب سندات الدخل التصويت في هذه الاجتماعات أو انتخابهم مدراء.
تمثال فيرا كاتز
فيرا كاتز، (بالإنجليزية: Vera Katz)‏ ويُعرف أيضًا باسم العمدة، فيرا كاتز، هو تمثال برونزي في الهواء الطلق يصور فيرا كاتز التي أنشأتها الفنانة الأمريكية بيل بن. تم الكشف عنها في عام 2006، وتقع على طول إيست بانك إسبلاناد في بورتلاند، أوريغون. دعمت كاتز، وهي عمدة سابقة للمدينة بين عامي 1993 و2005، الفنون والثقافة خلال فترة ولايتها وأسست برنامج أوريغون في المئة للفن . كما لعبت دورًا أساسيًا في تطوير إيست بانك إسبلاناد، والتي سميت باسمها. تلقى النحت استقبالًا إيجابيًا في الغالب وألهم الناس بتزيينه بالملابس والزهور والماكياج.
تمثال فيرا كاتز وصف
التمثال بقياس 53 بوصة (130 سـم) × 18 بوصة (46 سـم)× 18 بوصة (46 سـم) ويستقر على قاعدة برتقالية مثلثة. يصور كاتز وهي ترتدي وردة بورتلاند على طية صدرها.
دخول الإمبراطورية النمساوية المجرية في الحرب العالمية الأولى
أعلنت الإمبراطورية النمساوية المجرية الحرب على صربيا في 28 يوليو 1914. في غضون أيام، دخلت خطط التعبئة طويلة الأمد حيز التنفيذ لبدء الغزوات أو الرقابة الواجب اتخاذها ضدهم، وقفت القوات المحتشدة لروسيا، وفرنسا وبريطانيا ضد النمسا وألمانيا حيث سُميت الحرب في ذلك الوقت «الحرب العظمى»، وفي وقت  لاحق سُميت «الحرب العالمية الأولى». كانت النمسا قد خططت لحرب صغيرة محدودة بين البلدين، لا لحرب واسعة كتلك التي اندلعت في غضون أيام.
دخول الإمبراطورية النمساوية المجرية في الحرب العالمية الأولى
جادل المؤرخ البريطاني جون زامتيكا بأن الإمبراطورية النمساوية المجرية كانت المسؤولة في المقام الأول عن بدء الحرب، إذ اعتقد قادتها أن الحرب الناجحة هي الطريقة الوحيدة التي يمكن أن تبقى فيها قوة عظمى، مع حل النزاعات الداخلية العميقة التي سببتها المطالب المجرية، واستعادة النفوذ في دول البلقان. جادل آخرون، وبالأخص البروفيسور كريستوفر كلارك، بأن الإمبراطورية النمساوية المجرية، واجهت جارًا مصممًا على التحريض على الاضطرابات المستمرة والحصول في نهاية المطاف على جميع الأراضي الصربية المأهولة في المملكة؛ والتي، وفقًا لوجهة نظر العموم الصربي شملت كلًا من كرواتيا، ودالماتيا، والبوسنة، وهرسجوفينا وبعض المقاطعات الجنوبية للمجر (تقابل تقريبًا فويفودينا اليوم)، والتي كان جيشها وحكومتها متشابكين مع مجموعة إرهابية متشددة معروفة باسم «اليد السوداء»، لم ير بديلًا عمليًا لاستخدام القوة في إنهاء أعمال التخريب من صربيا الموجهة إلى جزء كبير من أراضيها. من هذا المنطلق، لم يكن أمام النمسا خيار سوى التهديد بالحرب على نحو موثوق وإجبار الصرب على الخضوع إذا كانت ترغب في أن تبقى قوة عظمى.
دخول الإمبراطورية النمساوية المجرية في الحرب العالمية الأولى
ترى الشخصيات الرئيسية في «حزب الحرب» داخل الحكومة القيصرية والعديد من القادة العسكريين في روسيا، أن ألمانيا كانت تحرض الإمبراطورية النمساوية المجرية على مهاجمة صربيا من أجل الحصول على ذريعة لشن الحرب على روسيا وفرنسا، روج لهذا المؤرخ الألماني فريتز فيشر من ستينيات القرن العشرين فصاعدًا. كان أحد الدوافع الرئيسية لاندلاع الحرب اثنان من التصورات الخاطئة الرئيسية التي كانت متناقضة بشكل جذري: أقنع صناع القرار الألمان الرئيسيون أنفسهم بأن روسيا ستقبل هجومًا نمساويًا على صربيا ولم تكن مستعدة أو تسعى للانخراط في حرب أوروبية عامة بل بدلًا من ذلك الانخراط في خدعة (خاصة وأن روسيا تراجعت في كلتا الأزمتين السابقتين، في عام 1908، ومرة أخرى في أزمة ألبانيا في أكتوبر  1913). في نفس الوقت، رأى أهم صانعي القرار الروس أن أي استجابة نمساوية حاسمة ستكون من فرض برلين، وبالتالي ستكون دليلًا على رغبة ألمانيا النشطة في الشروع في حرب مع إمبراطورية القيصر.
دخول الإمبراطورية النمساوية المجرية في الحرب العالمية الأولى الأطراف الفاعلة الرئيسية والأهداف
اتخذت مجموعة صغيرة قرارات الإمبراطورية النمساوية المجرية. وكان من بينهم الإمبراطور المسن فرانتس يوزف الأول ووريثه فرانس فرديناند، ورئيس أركان الجيش فرانز كونراد فون هوتزيندروف،  ووزير الخارجية الكونت ليوبولد بيرشتولد، ورئيس الوزراء كارل فون ستورخ، ووزير المالية ليون بيلينسكي – جميع النمساويين. وكان الزعماء المجريون الرئيسيون هم رئيس الوزراء إشتفان تيسا، والوزير إشتفان بوريان، والمستشار لاجوس ثالوزي.
تجنبت الإمبراطورية النمساوية المجرية حروبًا كبيرة في الفترة ما بين 1867 و 1914 لكنها انخرطت في عدد من الأعمال العسكرية الصغيرة. حافظت هيئة الأركان العامة على خطط لحروب كبرى ضد القوى المجاورة، وخاصة إيطاليا وصربيا وروسيا. اتخذ القرارات الرئيسية في الشؤون العسكرية من 1867 حتى 1895 الأرشيدوق ألبرخت دوق تيشن، الذي كان ابن أخ الإمبراطور فرانتس يوزف ومستشاره الرئيسي. وفقًا للمؤرخين جون كيغان وأندرو ويتكروفت:
دخول الإمبراطورية النمساوية المجرية في الحرب العالمية الأولى الأطراف الفاعلة الرئيسية والأهداف
كان محافظًا قويًا في جميع الأمور، العسكرية والمدنية، وتولى كتابة المنشورات الرثائية بشأن معنويات الجيش بالإضافة إلى محاربة تحركات الخطوط الخلفية الشرسة ضد جميع أشكال التحركات الطارئة. يمكن إرجاع الكثير من الفشل النمساوي في الحرب العالمية الأولى إلى فترة حكمه الطويلة... كانت سلطته هي سلطة البيروقراطية، لا سلطة الجندي المقاتل، وجعلت منه القيادة لمدة ثلاثين عامًا لجيش هابسبورغ في وقت السلم أداة حرب مترهلة.
عندما شاركت أوروبا في سباق تسلح من أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر فصاعدًا، بقيت الإمبراطورية النمساوية المجرية في الخلف، حيث أنفقت أقل نسبة من إمكانياتها الاقتصادية على قواتها المسلحة من جميع القوى العظمى (2.6 بالمئة من الناتج المحلي الإجمالي مقابل إنفاق روسيا بنحو  4.5 بالمئة في عام 1912). لم يكن لتكرار دعوات رئيس أركان الإمبراطورية النمساوية المجرية فون هوتزيندروف  لـ «الحرب الوقائية» ضد جميع خصوم النمسا تقريبًا في وقت أو آخر أي أساس عقلاني في التوازن الفعلي للقوة العسكرية.
دخول الإمبراطورية النمساوية المجرية في الحرب العالمية الأولى الأطراف الفاعلة الرئيسية والأهداف
أدرك فرانس فرديناند الأكثر واقعية وحذرًا، على الرغم من عاطفته الشخصية العميقة تجاه فون هوتزيندروف، أن صعود عموم السلافية يمكن أن يمزق الإمبراطورية، وكان لديه حل يسمى «المحاكمة». حيث ستُعاد هيكلة الإمبراطورية بثلاث طرق بدلًا من طريقتين، مع إعطاء العنصر السلافي تمثيلًا على أعلى المستويات يعادل ما كان لدى النمسا والمجر الآن. كان الصرب يرون في ذلك تهديدًا لحلمهم بدولة يوغوسلافيا الجديدة، وكان عاملًا في تحفيز اغتيال الأرشيدوق عام 1914. كان للقادة المجريين صوت مهيمن في الدوائر الإمبراطورية ورفضوا بشدة العصبية لأنها ستحرر العديد من أقلياتهم من الحكم المجري الذي اعتبروه قمعيًا. على الرغم من روايات ما بعد الحرب التي حاولت جعل وريث العرش شريرًا مناسبًا يصب في مصلحة الحرب، إلا أنه في الواقع كان فرانس فرديناند، بالإضافة إلى أنه أكثر شخصية عامة تسعى لصالح تحسين الوضع بالنسبة للجنوب والسلاف الآخرين داخل الإمبراطورية،  يعارض بشدة ضم صربيا أو الحرب بشكل عام، ويصر على أن المملكة كانت هشة للغاية داخليًا للمغامرات الأجنبية. باستثناء أيام قليلة في ديسمبر 1912، تدخل الأرشيدوق مرارًا وتكرارًا في المناقشات الحكومية خلال أزمات البلقان المختلفة في 1908 و 1912 و 1913، قبل اغتياله، وأصر على أن دعاة الحرب مع صربيا -قاصدًا في المقام الأول رئيس الأركان هوتزيندورف- الذين خدموا التاج «وعملوا عمدًا أو بغير قصد على إلحاق الضرر  بالمملكة».
دخول الإمبراطورية النمساوية المجرية في الحرب العالمية الأولى الأطراف الفاعلة الرئيسية والأهداف
يقول زامتيكا إنه بحلول عام 1909 كانت الحرب مع صربيا هي الخطة الرئيسية لـ «حزب الحرب» في فيينا. كان الهدف على المدى الطويل هو منع روسيا من تشكيل رابطة البلقان التي من شأنها كبت طموحات النمسا بشكل دائم:
إن هزيمة صربيا ستدمر فعليًا ما اعتبرته فيينا أنه من الممكن أن يكون مُهددًا، ألهم الروس رابطة البلقان، أن رابطة كهذه من دون صربيا ستكون ببساطة غير ناجحة... وأخيرًا وليس آخرًا، فإن الحرب الناجحة ضد صربيا من شأنها في الوقت نفسه أن تحل مسألة مملكة السلاف الجنوبيون في النظام الملكي – أو على الأقل ضمان عدم قدرة صربيا على لعب دور فيها لأن البلاد إما لن تكون موجودة على الإطلاق أو أنها ستكون أصغر من أن تكون مهمة ... وباختصار، فإن تحطيم صربيا من شأنه أن يجعل الإمبراطورية النمساوية المجرية سيدة جنوب شرق أوروبا بلا منازع.  كان هذا احتمالًا مبهرًا.
دخول الإمبراطورية النمساوية المجرية في الحرب العالمية الأولى الأطراف الفاعلة الرئيسية والأهداف
بعد الأداء العسكري المذهل لصربيا في حربي البلقان في 1912-1913، على الرغم من أن فيينا نجحت في إجبار جيش صربيا على الانسحاب أخيرًا من ألبانيا في عام 1913، فإن هدف الحفاظ على السيطرة التقليدية على صربيا كان قد دعا إلى القلق. تضاعفت صربيا خمس مرات في أراضيها، وسمحت القروض الفرنسية الضخمة بإعادة التسلح بسرعة وتعزيز قواتها العسكرية وكانت الصحف الصربية مليئة بالدعوات لدمج المناطق ذات الغالبية الصربية من إمبراطورية هابسبورغ في صربيا الكبرى. بلغ القلق بشأن بقاء الإمبراطورية النمساوية المجرية على المدى الطويل درجة جديدة من الحدة بين النخبة الحاكمة.
حروب ميثراداس
كانت حروب ميثراداس عبارة عن ثلاثة صراعات شُنت في روما ضد مملكة البنطس وحلفائها بين عامي 88 و63 قبل الميلاد. سُميت الحروب نسبةً إلى ميثراداس السادس، ملك البنطس الذي بدأ الأعمال العدائية بعد ضم مقاطعة آسيا الرومانية إلى إمبراطورية البنطس (التي جاءت لتشمل معظم آسيا الصغرى) وارتكب مذابح ضد السكان الرومانيين المحليين عُرفت باسم «صلاة الغروب الآسيوية». حين أُرسلت القوات الرومانية لاستعادة الأراضي، واجهوا انتفاضة في اليونان منظمة ومدعومة من قِبل ميثراداس. كان ميثراداس قادرًا على تدبير مثل هذه الثورات العامة ضد روما وحرض قضاة حزب الأوبتيميتس ضد قضاة حزب البيبولاريس في الحروب الأهلية الرومانية. ومع ذلك، انتهت الحرب الأولى بانتصار روماني، أكدته معاهدة داردانوس التي وقعها لوسيوس سولا وميثراداس. أعيدت اليونان إلى الحكم الروماني وكان من المتوقع أن تعود البنطس إلى الوضع السابق للحرب في آسيا الصغرى.
حروب ميثراداس
باعتبار أن معاهدة داردانوس طُبقت بالكاد في آسيا الصغرى، قرر الجنرال الروماني مورينا (المسؤول عن استعادة السيطرة على الأراضي الرومانية في آسيا) شن حرب ثانية ضد البنطس. أدت الحرب الثانية إلى هزيمة رومانية وأعطت قوة دافعة لميثراداس، الذي شكّل تحالفًا بعد ذلك مع ديكرانوس الكبير، ملك الملوك الأرمني. كان ديكرانوس صهر ميثراداس وكان يسيطر على الإمبراطورية الأرمنية التي تضم أراضي في الشرق الأدنى. فازت إمبراطورية البنطس في معركة تشالسيدون في عام 74 قبل الميلاد وقدمت الدعم لقراصنة قيليقية الذي هاجموا التجارة الرومانية، وسرعان ما بدأت الحرب الثالثة.