hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
مابيل بينغ هوا لي حق المرأة بالاقتراع
في عام 1917، فازت النساء بالحق في الاقتراع في ولاية نيويورك، ما أدى لتعديل دستور الولاية. ومع ذلك، لم تتمكن لي نفسها من ممارسة هذا الحق الدستوري بسبب قوانين التجنيس الفيدرالية التمييزية في ذلك الوقت. منع قانون الإقصاء الصيني، الذي لم يُلغَ حتى عام 1943، المهاجرين الصينيين من عملية التجنيس. في الوقت الذي ناضلت فيه لي من أجل المساواة والحق في التصويت، لم تتمكن هي وغيرها من النساء المهاجرات من جني الفوائد إلا بعد سنوات. دعمت والدتها حركة الاقتراع لكنها لم تستطع التصويت. من غير الواضح ما إذا كانت لي قد صوتت أو أصبحت مواطنة أمريكية.
وفقا لمقال نشر في عام 1912 في نيويورك تريبيون، فإن تعريف لي للاقتراع بدا أكثر لصالح الرجل. كتب كاتب المقال «لعل هذا هو الفرق الكبير بين المثل العليا الأمريكية والصينية في التعليم. المثل الصيني هو جعل الفتاة تشعر بالراحة والبهجة لوالديها ولزوجها لاحقًا. والمثل الأعلى الأمريكي هو مساعدة الفتاة نحو تقدمها من أجل متعتها الخاصة».
مابيل بينغ هوا لي الوزارة
عندما توفي والد مابيل لي بنوبة قلبية عام 1924، تولت دورها كرئيس للبعثة المعمدانية في الحي الصيني في سن الثامنة والعشرين. على الرغم من أن هذا كان من المفترض أن يكون موقفًا مؤقتًا، فقد أصبح عمل حياتها. سافرت لي ثلاث مرات إلى الصين خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي، وحتى كانت لديها عروض عمل تنتظرها هناك، لكنها اختارت في النهاية الإقامة في نيويورك والتركيز على كنيسة أبيها.
مابيل بينغ هوا لي الوزارة
بدأت لي بجمع الأموال من جمعية بعثة المعمدانيين الأمريكيين ومنظمات أمريكية صينية محلية للمساعدة في تمويل مركز مسيحي صيني في ذكرى والدها. اشترت عام 1926، مبنى لهذا المركز المجتمعي في 21 شارع بيل في الحي الصيني. قدم المركز دروسًا في اللغة الإنجليزية وعيادة طبية وروضة أطفال. اعتقدت لي أن وجود كنيسة صينية مستقلة أمر مهم لتوفير الدعم والشعور بالحرية لأفراد مجتمعها، الذين هُمشوا واضطهدوا في المجتمع الأمريكي. وجهة نظرها القائلة بأن هناك حاجة إلى وجود المسيحية الصينية وليس البروتستانتية الأمريكية الأوروبية قد أدت في بعض الأحيان إلى هلافات مع البعثة المعمدانية الكبيرة التي يقودها البيض في مدينة نيويورك. تمكنت لي، عام 1954، من الحصول على لقب ملكية 21 شارع بيل فقط لصالح الكنيسة المعمدانية الصينية الأولى والتي أصبحت منذ ذلك الحين مستقلة تمامًا. ومن المفارقات أن هذا الاستقلال تزامن مع تزايد علمنة الأجيال الشابة من الأميركيين الصينيين، والذي أدى إلى تضاؤل العضوية في الكنيسة. ومع ذلك، أصبحت الكنيسة تحت قيادتها أول كنيسة صينية تدعم نفسها بنفسها في أمريكا. بصفتها أمريكية صينية تتكلم لغتين، تمكنت لي من تقديم مساعدة كبيرة لمجتمع المهاجرين من الطبقة العاملة الصينية من خلال توفير دروس لتعليم اللغة الإنجليزية والكتابة على الآلة الكاتبة والبث والنجارة بالإضافة إلى مهارات مفيدة أخرى. شاركت لي في الوعظ وتدريس رياض الأطفال ومدرسة الأحد. عملت الكنيسة في عدة نواحي كمركز خدمة اجتماعية تحت اسم المجتمع الصيني.
لا تزال الكنيسة المعمدانية الصينية الأولى قائمة ولا تزال تقدم الخدمات الاجتماعية التي بدأتها لي وتسعى جاهدةً للحفاظ على الحقوق المدنية للمجتمع الذي حاربت من أجله.
مابيل بينغ هوا لي الحياة الشخصية والموت
لم تتزوج مابيل لي قط وتمكنت من الحفاظ على استقلالها الاقتصادي. كان هذا أسلوب حياة النساء اللاتي حصلن على تعليم عالٍ أثناء فترة حياة لي. لم تعد إلى دراستها الأكاديمية أبدًا، حتى بعد أن اقترحت صديقتها هو شي أن تواصل اهتماماتها الدراسية والفكرية. اختارت لي أن تكرس حياتها للمسيح ومجتمع الحي الصيني حتى وفاتها في عام 1966. كانت تبلغ من العمر 70 عامًا.
مابيل بينغ هوا لي الإرث
في نوفمبر 2017، قُدم اقتراح في الكونغرس من قبل النائب نيديا فيلازكويز لإعادة تسمية مكتب البريد التابع لمحطة الحي الصيني في 6 شارع دويرز تكريمًا لمابيل لي. مُرِرَ مشروع القانون في مجلس النواب الأمريكي في مارس 2018. وكان هناك حفل تأبين في الكنيسة المعمدانية الصينية الأولى في 21 شارع بيل في 3 ديسمبر 2018 الساعة الحادية عشر صباحًا.
في مارس 2018 ، كُرمت لي بصفتها واحدة من سلسلة مميزة من الناشطات في مجال حق المرأة في التصويت في أكشاك LinkNYC في مدينة نيويورك كجزء من شراكة مع متحف مدينة نيويورك.
فساد القمح
قضية فساد القمح أو ما يعرف في وسائل الإعلام المصرية (فساد القمح الكبرى) أو (مافيا القمح)، أحد أشهر قضايا الفساد التي تحولت إلى قضية رأي عام في مصر. أثيرت في عام 2016 عند الكشف عن التلاعب من قبل التجار الذين عمدوا إلى استيراد القمح بالسعر العالمي، ثم جرى تمريره للصوامع الحكومية بطرق غير مشروعة للاستفادة من فرق السعر، حيث يبلغ الطن المستورد 1500 جنيه مصري، أما المحلي بحوالي 2800 جنيه مصري. شغلت القضية الإعلام المصري حتى عام 2019، وبلغ عدد المتهمين قرابة 300 متهم من موظفين وزارة التموين ووزارة الزراعة وهيئة الصادرات والواردات، وبعض أصحاب صوامع القمح. كما قدر الاستيلاء على المال العام والاختلاس بقيمة 500 مليون جنيه مصري، مما جعلها أكبر قضية فساد في المنظومة المصرية لتوريد القمح. في سبتمبر 2019 أحيل 19 موظف من وزارتي التموين والزراعة وهيئة الصادرات والواردات إلى محكمة الجنايات المصرية، بتهمة استغلال النفوذ والكسب غبر المشروع بقيمة 300 مليون جنيه مصري.
تشارلز نغ
تشارلز نغ (بالإنجليزية: Charles Ng) (بالصينية التقليدية، in 達 ؛ بالصينية المبسطة، p 达 ؛ بينيين، وو زهودا، المولودة في 24 ديسمبر 1960 في مستعمرة هونغ كونغ البريطانية) هو قاتل متسلسل من أصل هونج كونج وعمل في الولايات المتحدة بين 1984 و 1985. تعتقد السلطات أن نغ وشريكه ليونارد لاك قتلوا ما لا يقل عن 11 ضحية في المقصورة التي تملكها ليك في مقاطعة كالافيراس، كاليفورنيا. عدد ضحايا لاك ونغ يمكن أن يصل إلى 25.
بعد اعتقاله وسجنه في كندا بتهمة السرقة والحيازة غير القانونية للأسلحة، نشأ خلاف طويل بين كندا والولايات المتحدة. تم تسليم نج في عام 1989، وحوكم وأدين في 11 جريمة قتل في عام 1999. وهو حاليًا محكوم عليه بالإعدام في سجن سان كوينتين في كاليفورنيا.
تشارلز نغ الصداقة مع ليونارد لاك
خلال التقييم النفسي، تفاخر نغ «بقتل» شخص ما في كاليفورنيا، لكن لم يذكر اسمه مطلقًا. هرب من الحجز قبل محاكمته، وأدرج كهارب عندما استجاب لإعلان لاك في مجلة ألعاب فيديو الحرب في عام 1981.
كان الرجلان يحبان بعضهما البعض في نفس الوقت، على الرغم من عنصرية لاك، والتي بدت أنها تشمل فقط السود واللاتينيين. بدأوا في جمع الأسلحة الآلية من مصادر غير قانونية، وقام فريق من العملاء الفدراليين بمداهمة مزرعة أوكيا في أبريل 1982، وقاموا بالقبض على ليك ونغ بسبب انتهاكات الأسلحة النارية. تم إطلاق ليك مع مكافأة قدرها 6000 دولار، واختبأ ليك بسرعة، وذلك باستخدام مجموعة متنوعة من أسماء مستعارة أثناء التنقل عبر شمال كاليفورنيا. طلقته زوجته الثانية بعد الاعتقال، لكنها ظلت ودية.
تشارلز نغ الصداقة مع ليونارد لاك
وكهارب، حُرم نغ من الكفالة، وعقد صفقة مع المدعين العسكريين في أغسطس / آب، أقر بأنه مذنب بالسرقة في مقابل الوعد بأنه لن يقضي أكثر من ثلاث سنوات في السجن لمدة 14 عامًا. محصوراً بالعنف العسكري في السجن الفيدرالي لـ ليفنوورث، أُفرج عن نغ في الإفراج المشروط بعد 18 شهراً، وتجنب الترحيل مع الإشارة إلى مكان الميلاد الخاطئ المبين في وثائق التجنيد الخاصة به.
عند مغادرته السجن، عاد إلى كاليفورنيا وارتبط مرة أخرى مع ليونارد لاك. بحلول ذلك الوقت، استقر ليك على مساحة فدان ونصف من الغابات بالقرب من ويلسيفيل، في مقاطعة كالافيراس، وطلب المساعدة من الجيران لبناء مخبأ محصن بجوار مقصورته، حيث قام بتخزين أسلحة غير قانونية ومعدات فيديو مسروقة.
طريق الحرب (فلم)
الطريق إلى الحرب (بالإنجليزية: The Way of War) هو فيلم حركة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر سنة 2009 بطولة كوبا غودينغ جونيور.
طريق الحرب (فلم) القصة
(ديفيد وولف) قاتل مأجور محترف تستخدمه الحكومة في الحروب، يكتشف تورط أعضاء مجلس الوزراء الرئاسي في أعمال حروب غير مشروعة، وحينما يُصدَر له الأمر بالعودة يرفض فيتم قتل عائلته؛ لذا يعود لينتقم من الجميع ويكشف حقيقة المتورطين.
ماتيلدا ماري هيز
ماتيلدا ماري هيز (بالإنجليزية: Matilda Hays)‏ (ولدت في 8 أيلول/سبتمبر عام 1820 وتوفيت في 3 تموز/يليو عام 1897) كاتبة بريطانية من القرن التاسع عشر وصحفية وممثلة، ترجمت بالتعاون مع إليزابيث أشورت العديد من أعمال الكاتب الفرنسي جورج ساند، كما ساهمت بتأسيس صحيفة المرأة الإنجليزية. دخلت هيز خلال حياتها في علاقة حب دامت عشر سنوات مع الممثلة شارلوت كاشمان ثم مع الشاعرة أديلاد آن بروكتر.
ماتيلدا ماري هيز حياتها المبكرة
ولدت ماتيلدا هيز في لندن في 8 أيلول/سبتمبر عام 1820، وكانت ابنة لمزارع ذرة يدعى جون هيز، وكانت والدتها تدعى إليزابيث ماري هيز، تزوجت والدتها من جايكوب بريز الذي توفي في فبراير عام 1807 فتزوجت بعده من جون هايز. كان لهيز ثلاثة أشقاء: إليزابيث وسوزانا وألبيرت، وأختان من زوج أمها: إيما ماريان بريز وكلارا سالمون التي تزوجت فريديرك سالمون في عام 1830.
كان يطلق على هيز مصطلح كريول، وتعنى الأبناء المولودين من آباء أجانب، إلا أنها كانت نصف كريول حيث أن أصول أبيها تعود إلى لندن. بدأت منذ عام 1838 بكتابة مقالات في الصحف في الدورية متعلقة بشؤون وقضايا المرأة، من تلك الصحف الدورية كانت صحيفة الميرور ومجلة إينسوورث.
ماتيلدا ماري هيز مهنتها
تأثرت هيز بأفكار الصحفي والروائي جورج ساند الذي عمل على استخدام كتابتاها وأعمالا للنهوض بقضايا المرأة. كتبت هيز في روايتها هيلين ستانلي: «إذا لم تقم المرأة بتعليم بناتها احترام أنفسهن والبحث عن لقمة عيشهن بدلًا عن المتاجرة بشخصهن وقلوبهن في الزواج، فلن يحصلن على مستقبل آمن ماليًا واجتماعيًا».
ماتيلدا ماري هيز ترجمات جورج ساند
في وقت كانت فيه طبيعة حب جورج ساند وعيشها نمط حياة استقلالي غير سائد أو متعارف عليه بالنسبة لامرأة في القرن التاسع عشر، كانت هيز وصديقتها إلزابيث واسعتي الأفق ومتأثرتين بشدة بالرسائل السياسية والاجتماعية التي أوضحتها كتب ساند. حصلت هيز على الدعم من الممثل البريطاني ويليام تشارلز مكريدي والناقد الأدبي جورج هينري لويس لترجمة روايات ساند للإنجليزية، كلا الأديبين كتبا رسائل لساند يحثانها فيها على الترجمة. كما ساعد صديقها القسيس إدموند لاركين بتمويل تلك الحملة من أجلها.
من أعمال ساند التي بدأت هيز بترجمتها برفقة أشرست ولاركين: ألديني الآخر من ترجمة هيز، بينما ترجمت أشرست «أساطين الفسيفساء» الذي تم نشره عام 1844 وكتب الصحفي الإيطالي مازيني مقدمة حول الرواية المترجمة رسائل المسافر. قامت بعدها ساند بدعوة أشرست إل منزلها في مدينة نوهانت بناءً على طلب مازيني. ذكر أوليف كلاس بأن «كانت تبدو ساند فتاةً غير مستقرة من خلال إثباتها السطحي لنسويتها الذي تركها بدون زواج ولكونها ذات شخصية متصنعة للحياة وبدون أي تواضع».
ماتيلدا ماري هيز ترجمات جورج ساند
أوضح جورج هنري لويس في اقتراح له أن الترجمة إلى اللغة الإنكليزية قلت من مدى البلاغة اللغوية الفرنسية واستدلتها بالحس الإنجليزي. دفع هذا الاقتراحي مازيني للكتابة إلى هيز قائلًا: «نرى أنا وأصدقائي أنه من غير المعقول أن تكوني على استعداد لمنح ترخيص ترجمتك لشخص لا تعرفين شيئًا عن أفكاره».
تمت ترجمة ونشر أربعة مجلات كاملة من قبل هيز وأشرست، ولكن تعثرت محاولتهما في ذلك. حيث أنه في محاولة لتقليص أفكار ساند، تم تجريد تلك الكتب من قوتها، بحسب وصف مازيني. وبحسب المجلة الدورية كوارترلي ريفييو، فإن تلك الترجمات لم تكن أكثر من محاولة لإخفاء الطبيعة الحقيقية لشخص سيئ السمعة.
لم تحصل هيز وصديقتها أشرست على الكثير من الدعم المادي، واعتبرتا ذلك نتيجة الخطأ الذي ارتكبتاه بالتعاون مع ناشر سيء. عملت بعدها الفتاتان في البحث عن ناشر لكتب ساند المترجمة، إلا أن توقفت لاركين عن العمل مع هيز وأشرست عام 1847.
تم نشر ترجمة هيز للكتاب «فاديت» عام 1851.
ماتيلدا ماري هيز مجلة المرأة
في عام 1847 تابعت هايز تأسيسها لصحيفة المرأة التي شابهت في محتواها الصحيفة الأمريكية «كتاب غودي ليدي» بهدف توفير مساحة خطاب للنساء من أجل الحديث حول حقوق المرأة، بما فيها زيادة جودة التعليم والفرص المهنية. هدفت هيز إلى توفير جو من الحرية حول موضوع لطالما اعتبر من المستحيل الخوض فيه في الصحافة خلال ذلك الوقت. ساعدت شارلوت كوشمان وصديقتها ماري هويت على بناء المجلة، ولكن سرعان ما أدركت أن الوقت لم يكن مناسبًا لهكذا أفكار، وقرر عوضًا عن ذلك بذل طاقتا لتغيير المجتمع في الحاضر التي تعيش فيه.
بعد محاولة هيز التي لم تحظى بالنجاح، أسست الشاعرة إليزا كوك مجلة تحمل اسمها وعملت هيز فيها كصحفية. كانت المجلة عبارة عن خلاصة من المقالات والشعر والمراجعات والأدب، وغالبًا ما كتبت عن قضايا مثل تعليم المرأة والموضة والزهد والمحن التي يمر بها أبناء الطبقة العاملة وخدم المنازل.
ماتيلدا ماري هيز مجلة المرأة
كانت هيز إحدى مؤسسي ومحرري صحيفة المرأة التي أنشأت في عام 1858. تأسست الصحيفة عام 1858 قبل باربارا بوديكون وبيسي راينر باركس، حيث حملت باربارا أغلب أسهم الصحيفة.
في عام 1848 كانت لديها حاجة كبيرة للمال، كان تملك هيز بعض النقود نظرًا لما ورثته عن أبيها، وباعتزال أخت الفنانة شارلوت كوشمان للفن ظهرت فرص جديدة للعمل في هذا المجال. حيث قامت سوزان كوشمان أخت شارلوت والتي لعبت دور جولييت بترك التمثيل للزواج بالعالم البريطاني جيمس موسبرات.
تدربت الفتاتان في مقاطعة يوركشاير من أجل الافتتاح في 6 أكتوبر 1848 في مدينة باث، عملت هيز بالمثيل برفقة كوشمان فقط لبضعة شهور، إلى أن صعدت كوشمان في طريقها إلى النجومية.
ماتيلدا ماري هيز حياتها الشخصية
حظيت هيز بعلاقة شخصية قوية مع شارلوت كوشمان وأديلايد آن بروكتر وهارييت هوسمر.
التقت هيز وكوشمان ببعضهما في الفترة بين عامي 1846 و1848. وارتبطتا بعدها بعلاقة عاطفية مثلية دامت ما يقارب العشر سنوات، وكانتا معروفتان بشكل علني في أوروبا على أنهما ثنائي. وعلقت إليزابيث براونينغ حول هذا الموضوع قائلة: «أنا أتفهم أن كوشمان وهيز تبادلتا الوعود مع بعضهما، وأنهما سيبقيان سويًا ويعيشان سويًا ويلبسان نفس اللباس وكأنهما متزوجتان». كانتا ترتديان قمصان وسترات مصممة. غالبًا ما كان يشار إلى ماتيلدا بين أصدقائها باسم ماثيو أو ماكس.
ماتيلدا ماري هيز حياتها الشخصية
في عام 1852، تركت كوشمان المسرح وانتقلت مع هيز إلى روما في إيطاليا، وعاشتا في مجتمع للمغتربين من أصل أمريكي، في وسط كان أغلبه من المثليات والنحاتين. عام 1854، تركت هيز كوشمان لترتبط بعلاقة مع هارييت هوسمر، مما أدى لظهور بعض الغيرة بين للنساء الثلاثة. وفي النهاية عادت هيز للحياة مع كوشمان ولكن شيء بينهما كان قد تحطم ولا يمكن إصلاحه. في أواخر عام 1857، كانت كوشمان في علاقة سرية مع أيما ستيبنز. في إحدى الليالي وبينما كانت كوشمان تكتب إحدى رسائلها، دخلت هيز إليها وشكّت أن هذه الرسالة قد تكون إلى ستيبنز وطلب منها أن تريها إياها، ولكن كوشمان رفضت مما أثار غضب هيز ولحقتها عبر المنزل تضربها بيدها، انتهت لعلاقة بعد ذلك وقاضت هيز كوشمان في المحكمة مدعية أنها ضحت بحياتها في سبيل مهنة كوشمان، مما دفع كوشمان لدفع مبلغ من المال لهيز وانتهت العلاقة بعد ذلك.
كان يُعتقد أن هيز على علاقة بالشاعرة الإنكليزية أديلايد آن بروكتر، والتي قامت بإهدائها الكلمات التالية من مسرحية «أساطير وكلمات»:
إن رموز الحب لدينا هي في معظمها باردة وعديمة الأهمية وليس بها حياة لأنها لا تمثل حياتنا. الهدية الوحيدة هي جزء من نفسك. لذلك اسمح للمزارع بإعطاء بذرته، ولعامل المنجم جوهرته وللبحّار المرجان والمحار، وللرسام لوحته وللشاعر شعره.
كما كتبت قصيدة شعر لهيز بعنوان «استذكار». أشرفت هيز على مراسم دفن بروكتر بعد وفاتها، ورثت وفاتها حتى بعد مرور سنين على دفنها.
(ولدت عام 1803 وتوفيت عام 1891) كانت مروجة لحقوق المرأة واستأجرت مكان يدعى «19 لانغام بليس» وهو مكتب صحيفة المرأة البريطانية، وكان المكان عبارة عن دائرة تجمع نساء يتشاركن نفس نوعية التفكير والعقلية. كانت السيدة مونسون آخر من ارتبطت بهن هيز.
ماتيلدا ماري هيز وفاتها
توفيت هيز في مينة ليفربول في 3 يوليو/تموز عام 1897. وعلى الرغم من وفاة أديلاد بروكتر قبلها بثلاثين عام، إلا أن مدفن ليفربول قال: «هنا ترقد الصديقة العزيزة لأديلاد بروكتر».
ماريا هيرنانديز
ماريا ريبيكا لاتيغو دي هيرنانديز (بالإنجليزية: María Rebecca Latigo de Hernández) (29 يوليو 1896-8 يناير 1986) هي ناشطة حقوق مكسيكية أمريكية. ولدت في سان بيدرو غارزا غارسيا في المكسيك. تحدثت خلال ثلاثينيات القرن العشرين في العلن واحتجت نيابة عن المكسيكيين الأمريكيين بشأن تعليمهم في الولايات المتحدة. أسست هي وزوجها بيدرو هيرنانديز باريرا أخوية فرسان أمريكا في 10 كانون الثاني 1929. كما نظمت رابطة حماية الأمهات في عام 1933، ونشطت عام 1970 في حزب الأعراق المتحدة.
ماريا هيرنانديز حياتها المبكرة
ولدت ماريا في عام 1896 في غارزا غارسيا قرب مونتيري نويفو ليون، المكسيك. كان والدها أستاذا جامعيا، وقد علّمت في بداية صباها في مدرسة ابتدائية عندما كانت تعيش في مونتيري في المكسيك.
ماريا هيرنانديز مسيرتها المهنية
امتلكت وأدارت عائلة هيرنانديز متجر خضروات ومخبز. ناضلت ماري وكتبت ضد الفصل العنصري والظلم العرقي والتعليم الضعيف الذي كان يتلقاه الأطفال الأمريكيين المكسيكيين.
وفي عام 1929 ساعدت عائلة هيرنانديز بتنظيم وتأسيس أخوية فرسان أمريكا. كانت الأخوية لجنة مكرسة للناشطين السياسيين والمدنيين لمساعدة المكسيكين الأمريكيين والمهاجرين المكسيكيين؛ قدموا مساعدة في مسائل تشمل قضايا اجتماعية وتعليمية، لكن تركيز المنظمة انصب بشكل واسع على الأمور التعليمية، وكان الجمهور المستهدف الأول لمنظمتهم أصحاب الأعمال المكسيكيين الأمريكيين، كما وضعوا من أهدافهم مساعدة الأطفال والطفلات في عمر الدراسة.
وبحلول عام 1932 كانت ماريا أول فتاة مكسيكية مذيعة على الراديو. وفي عام 1933 ساعدت بافتتاح رابطة تساعد النساء الحوامل تدعى جمعية حماية الأمهات.
ماريا هيرنانديز مسيرتها المهنية
وفي عام 1934 ساعدت ماريا وزوجها وأطفالها بإدارة منظمة ساعدت بتكوين مناطق آمنة وتحسين التعليم لمجتمعات الجانب الغربي المكسيكية، وسميت اتحاد تطوير المدارس. وفيما يتعلق بعملها الإذاعي، تحدثت لتروج للمجلس 16 لرابطة المواطنين الأمريكين اللاتينيين المتحدين في برنامج اسمه "صوت أمريكا"، وحسنت إدارة الرابطة في كانون الأول 1934. دعمت ماريا جهود الرابطة عام 1940، ومجددا في عام 1947. وخلال سنواتها مع الرابطة ساعدت بالتشجيع على المساواة لكل المكسيكيسن الأمريكيين بغض النظر عن أصلهم أو مكان سكنهم.
في عام 1938 بدأت العمل في إضراب العاملين بتقشير جوز البقان، في قضية لحقوق النساء العاملات. بدأ الإضراب كوسيلة للمرأة للحصول على ظروف عمل أكثر أمانا وزيادة في الرواتب. انضمت عام 1939 لمجموعة نساء كن قادرات على زيارة الرئيس المكسيكي لازارو كارديناس. وشرعن في إيصال النوايا الحميدة بين المكسيكيين في المكسيك والمكسيكيين الأمريكيين في الولايات المتحدة.
ماريا هيرنانديز مسيرتها المهنية
وفي عام 1945 نشرت مقالة "المكسيك والسلطات الأربعة التي تقود الناس"، قالت ماري في هذه المقالة إن الجو الأهلي أوجد مجتمعاً، وصرحت أيضا بأن الأمهات هن صانعات الأمم. وشاركت بوقت قريب من وقت نشر المقال في تنظيم النادي الليبرالي لثقافة المرأة.
في عام 1968 كانت ضيفا منتظما على تلفزيون سان أنتونيو، لتعلم العامة عن التقدم التعليمي والاجتماعي. وفي عام 1969 عينت ماريا بمنصب أمين صندوق مجلس إدارة الأخوية، ومديرة الدائرة الاجتماعية. وفي عام 1970 نمت نشاطاتها السياسية بانضمامها لحزب الأعراق المتحدة. وكانت المتحدثة الرئيسية في مؤتمر حزب الأعراق على مستوى الولاية في أوستن، تكساس.
ماريا هيرنانديز حياتها الشخصية
تزوجت ماريا من بيدرو هيرنانديز باريرا عام 1915بعمر 19 عاما، وذلك في هيبرونفيل، تكساس. انتقلوا إلى سان أنتونيو في عام 1918 حيث استقروا وكبرت عائلتهم لتضم 10 أطفال.
توفيت بالالتهاب الرئوي في 8 يناير 1986، ودفنت في حرم أخوية فرسان أمريكا قرب إلمندورف، تكساس
فيبيورن رودال
فيبيورن رودال (بالنرويجية: Vebjørn Rodal‏) هو عداء مسافات متوسطة نرويجي ولد في يوم 16 سبتمبر 1972 في قرية بيركاك في النرويج، أبرز إنجازاته كان فوزه بالميدالية الذهبية في سباق 800 متر في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1996 في مدينة أتالانتا، وفاز بالميدالية البرونزية بنفس السباق في بطولة العالم لألعاب القوى 1995 في غوتنبرغ، كما فاز بالميدالية الفضية في بطولة أوروبا لألعاب القوى 1994 في هلسنكي.
متلازمة المهرج
متلازمة المهرج (بالإنجليزية: Harlequin syndrome)‏ حالة مرضيَّة تتميز بتعرُّق واحمرار غير متناظر في الوجه والرقبة والجزء العلوي للصدر، تنتج عن إصابة في الجهاز العصبي الذاتي (الودي)، الذي يتحكم في العديد من العمليات الفيزيولوجية للجسم مثل التعرق وتوهج البشرة واستجابة حدقات العين للمنبهات، يعاني الأفراد المصابون بهذه المتلازمة من غياب التعرق الجلدي في جانب واحد من الوجه والصدر والذراع، وقد يحدث هذا الاضطراب في أي عمر، يعاني قرابة 200 ألف شخص على الأقل في الولايات المتحدة الأمريكية من هذه المتلازمة.
متلازمة المهرج
تظهر الأعراض المرتبطة بهذه المتلازمة عندما يكون المصاب في حالات فيزيولوجية معينة مثل: ممارسة الرياضة، بيئة دافئة، موقف عاطفي، وفي حين يكون تعرق ولون الجلد طبيعياً ويتناسب مع الحالة الفيزيولوجية في الطرف السليم، يغيب التعرق والتوهج بشكل كامل في الطرف المقابل، كما يمكن أن تحدث هذه المتلازمة نتيجة استئصال أو أذية التعصيب الودي الصدري أثناء العمليات الجراحية المختلفة مثل عملية قطع التعصيب الودي الصدري بالتنظير ETS، وقد تحدث متلازمة المهرج أيضاً كاختلاط لنقص أكسجة الدم في الجزء العلوي من الجسم مقارنة بالجزء السفلي.
متلازمة المهرج العلامات والأعراض
إنَّ العلامات التي تشاهد في سياق متلازمة المهرج هي احمرار وتعرق في جانب واحد فقط من الوجه والرقبة والجزء العلوي من الصدر بعد التعرض للحرارة أو القيام بجهد شاق، وتترافق في كثيرٍ من الحالات بمتلازمة هورنر، والتي هي عبارة عن اضطراب آخر يرتبط بالجهاز العصبي الودي أيضاً.
ترتبط متلازمة المهرج بخلل وظيفي في الجهاز العصبي الودي، ولذلك يمكن تلخيص أهم الأعراض الرئيسية لها بما يلي: غياب التعرق والاحمرار في جانب واحد من الوجه والرقبة والجزء العلوي للصدر، بالإضافة لأعراض أخرى مثل الصداع العنقودي وخلل في إفرازات الأنف ودمع العينين والتقلص غير الطبيعي للحدقات استجابةً للمنبهات الضوئية وضعف عضلات الرقبة وتدلي الجفن العلوي لإحدى العينين.
متلازمة المهرج الأسباب
من الأسباب المحتملة لمتلازمة المهرج إصابة الألياف العصبية الودية ما قبل وما بعد العقدية أو إصابة الخلايا العصبية في العقدة الهدبية، ويعتقد أيضاً أنَّ انفتال أو انحناء العمود الفقري الصدري يمكن أن يسبب انسداداً في الشريان الجذري الأمامي والذي يؤدي بدوره لحدوث متلازمة المهرج، يتسبب العجز أو الخلل الودي في الجانب المصاب في ظهور العمليات الفيزيولوجية في الجانب الآخر السليم بشكل أكثر وضوحاً، ومن غير الواضح فيما إذا كانت استجابة الجانب السليم طبيعية أو مفرطة، ولكن يُعتقد أنها يمكن أن تكون نتيجة لمحاولة الجسم التعويض عن الخلل في الجانب المصاب والحفاظ على التوازن، على كل حال ونظراً لأن سبب وآلية متلازمة المهرج لا تزال غير معروفة ومحددة بشكلٍ دقيق حتى الآن فلا توجد طريقة لمنع هذه المتلازمة أو الوقاية منها.
متلازمة المهرج آلية الحدوث
على الرغم من أن الآلية الدقيقة لمتلازمة المهرج لا تزال غير واضحة حتى الآن، ولكن فهم الخلل الناتج عنها أمرٌ مهم للغاية، حيث يُعتقد أن غالبية الحالات تحدث عند إصابة حزم من الأعصاب الودية في منطقة الرأس والرقبة، هذه الحزم العصبية هي المسؤولة عن إرسال تنبيهات عصبية من الجهاز العصبي الودي إلى بقية أنحاء الجسم، ويمكن أن يكون الضرر أو الآفات القريبة من الفقرات الرقبية الثانية والثالثة هي التي تؤدي لغياب التعرق في جانب واحد من الوجه والعنق والجزء العلوي للصدر.
تصنف متلازمة المهرج عادةً إلى: بدئية، مجهولة السبب، خلقية، ثانوية، علاجية المنشأ.
متلازمة المهرج التشخيص
يعتمد تشخيص متلازمة المهرج على ظهور العلامات والأعراض الخاصة بها عند المريض، لذلك يعتبر الفحص السريري هو الطريقة الرئيسية للتشخيص، ومع ذلك قد يحتاج طبيب الأمراض العصبية أو طبيب الصحة العامة إلى إجراء تصوير بالرنين المغناطيسي MRI لاستبعاد بعض الأمراض والاضطرابات المماثلة مثل متلازمة هورنر ومتلازمة أدي ومتلازمة روس، من الآفات التي قد تلاحظ بالتصوير بالرنين المغناطيسي مناطق مصابة بالقرب من الدماغ أو النخاع الشوكي، أو مناطق تلف في النهايات العصبية، ومن المهم أيضاً أن يستبعد الطبيب الأمراض الأخرى المشابهة عن طريق إجراء بعض الاختبارات مثل: قياس ضغط الدم الانتصابي، مناورة فالسالفا، اختبار التعرق، تخطيط القلب، وأحياناً يجب إجراء طبقي محوري للقلب والرئتين لاستبعاد وجود آفات هيكلية كامنة، وأخيراً تجدر الإشارة لضرورة أخذ القصة المرضية للمصاب بعناية وتفصيل.
متلازمة المهرج العلاج والإنذار
لا تؤثر متلازمة المهرج على الصحة العامة للفرد بشكلٍ كبير، ولذلك فإنَّ العلاج ليس ضرورياً بشكل روتيني، ولكن في بعض الحالات التي قد تسبب فيها المتلازمة حرجاً اجتماعياً للفرد يمكن أخذ قطع التعصيب الودي المقابل بعين الاعتبار، ومع ذلك ونظراً لأن أعراض متلازمة المهرج لا تؤثر عادةً على الحياة اليومية للمصاب، لا يُنصح بمثل هكذا علاج إلا إذا كان المريض غير مرتاحٍ بشكلٍ كبير للاحمرار والتعرق المرتبط بالمتلازمة.
متلازمة المهرج أبحاث
استخدم باحثون من معهد سيفيدوريس في أغسطس عام 2016 ذيفان جرثومة البوتولينوم كوسيلة لمنع إفراز الأسيتيل كولين من الخلايا العصبية قبل العقدية، وعلى الرغم من أنهم لاحظوا انخفاضاً في حدوث احمرار الجلد إلا أنَّ التعرق لم يتأثر.
كانت هناك دراسات عديدة للمرضى الذين عانوا من هذه المتلازمة بعد عمليات جراحية، وقد ظهرت أعراض مشابهة لمتلازمة المهرج عند بعض المرضى بعد وضعهم على مضخة مخدرات وريدية بهدف تسكين الألم، وعند إجراء تصوير بالرنين المغناطيسي لم يظهر أي دليل على وجود نزف أو انضغاط عصب أو آفات عضوية أخرى تسبب الحالة، وبعد مراقبة دقيقة لمدة 16 ساعة بدأت الأعراض تتراجع تدريجياً واختفت بشكل كامل في نهاية المطاف.
على الرغم من أن الآلية الدقيقة لحدوث هذه المتلازمة لا تزال غير واضحة حتى الآن، ولكن معرفة الفيزيولوجيا المرضية للحالة والمتابعة الدقيقة وطمأنة المريض هي عوامل حيوية وهامة للتحكم بالحالة.
متلازمة المهرج التسمية
ينسب اسم المتلازمة إلى لانس ودروموند الذين استوحوا التسمية من الملامح غير الواضحة لوجوه المصابين التي تشبه إلى حدٍّ ما أقنعة المهرجين.
ذي هيومن سينتيبيد (التسلسل الأول)
ذي هيومن سينتيبيد أو حريش الإنسان (التسلسل الأول) (بالإنجليزية: (The Human Centipede (First Sequence ) هو فيلم رعب تم إنتاجه في هولندا وصدر سنة 2009 بطولة ديتر ليزر وأكيهيرو كيتامورا وأشلين يني وأشلي وليامز, وهو الجزء الأول من سلسلة أفلام «ذي هيومن سينتيبيد».
ذي هيومن سينتيبيد (التسلسل الأول) القصة
جراح ألماني يختطف ثلاثة سياح لأجل ان يقوم بتجربة مجنونة ومقرفة للغاية. أشلي وليامز وأشلين يني، سائتحان أمريكيان في ألمانيا، تم تخديرهما واحتجازهما قسريًا من قبل الجراح المجنون جوزيف هايتير (ديتر ليزر) عند طلب المساعدة في منزله بعد أن خرقت الإطارات. تستيقظ النساء في جناح طبي مؤقت. ويشاهدون هاستر يقتل سائق شاحنة مخطوفًا بعد أن أخبره هيتر أنه «ليس مطابقًا». يؤمن هيتر أسيرًا جديدًا ، السائح الياباني كاتسورو (أكيهيرو كيتامورا). يوضح الطبيب أنه خبير مشهور عالميًا في فصل التوائم السيامية ، لكنه يحلم بصنع مخلوقات جديدة عن طريق خياطة الناس معًا. يصف بالتفصيل كيف سيقوم جراحياً بربط ضحاياه الثلاثة بالفم - فتحة الشرج ، بحيث يتشاركون في  الجهاز الهضمي.
ذي هيومن سينتيبيد (التسلسل الأول) القصة
بعد أن حاولت ليندسي الفرار وفشلت ، قرر هيتر جعلها الجزء الأوسط من حريش ، وهو الموقف الأكثر إيلامًا. يجري هيتير الجراحة ، ويضع كاتسورو في المقدمة ، وليندسي في المنتصف وجيني في المؤخرة. يقوم بإزالة الأسنان الأمامية لكل من المرأتين وتشويه أرداف كاتسورو وليندساي لتوفير الوصول إلى المستقيم ، حيث يقوم بترقيع أفواههم. يقطع الأربطة ركبتي ضحاياه لمنع تمديد الساق ، مما يجبر ضحاياه على الزحف. كل ضحية في حريش حريش نصف عارية ، حيث يتم تزويد كاتسورو وليندساي بقيعان مغطاة بالضمادات لأغراض الشفاء بينما يتم تزويد جيني بالملابس الداخلية. يتم تضميد ركب الأجزاء الثلاثة للشفاء ولكي يتمكنوا من الزحف. تم ربط ليندسي بشريط من الضمادة على أرداف كاتسرو و جيني مرتبطة بشريط من الضمادة على أرداف ليندسي، وربط رؤوسهم بفتحة الشرج للشخص الذي أمامهم.