hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
المركز الدولي للخدمات المالية
بدأ المركز الدولي للخدمات المالية في دبلن في عام 1987 كمنطقة اقتصادية خاصة في أحد مواقع منطقة أرصفة دبلن (دبلن دوكلاندز) في وسط دبلن بمساحة تقدر بنحو 11 هكتار، مع موافقة الاتحاد الأوروبي على تطبيق معدل ضريبة الشركات الذي تبلغ نسبته 10% على «أنشطة الخدمات المالية المخصصة» على الموقع.
سنّت الحكومة الأيرلندية تشريعاً للحصول على «معدل ضريبي ثابت وطني» بشكل فعال عن طريق تخفيض معدل الضريبة الإجمالية على الشركات الأيرلندية من 32% إلى 12.5%، وقدمته في عام 2003؛ قبل انقضاء موافقة الاتحاد الأوروبي في عام 2005.
كان الهدف الأساسي الإضافي للمركز الدولي للخدمات المالية هو مساعدة برنامج التجديد الحضري والتنمية لمنطقة رصيف كوستوم هاوس. تستمر المنطقة بالاستفادة من البند 23 (التجديد الحضري) الخاص بإعفاءات الدخل الضريبية لأصحاب العقارات، على الرغم من توقف الوافدين الجدد عن الاستفادة من الإعفاءات منذ عام 1999.
المركز الدولي للخدمات المالية
مر الموقع الأصلي للمركز الدولي للخدمات المالية -الذي تبلغ مساحته 11 هكتاراً- بالعديد من التوسعات ليصبح منطقة مساحتها 37.8 هكتار بحلول عام 2018، والتي تُعتبر اليوم مركزاً مالياً أوروبياً رئيسياً يتوضّع في منطقة الأعمال المركزية في دبلن.
انتقل المركز الدولي للخدمات المالية إلى «مركز الخدمات الدولية»، والذي يغطي مجموعة أوسع من الخدمات التي أصبحت لاحقاً «مالية» بحتة، من خلال الاندماج مع منطقة رصيف سبينسر ورصيف غراند كانال (الذي يسمى أحياناً برصيف سيليكون). يعتبر إنشاء وتطوير المؤسس نيكولاس شاكسون للمركز الدولي للخدمات المالية جزءاً مهماً من قصة النمو الاقتصادي في جزيرة أيرلندا.
في عام 2015، صنّفت الورقة المتعلقة باستراتيجية الحكومة الأيرلندية فيما يتعلق بالخدمات المالية الدولية لعام 2020، قطاع الخدمات المالية الأيرلندية على أنه يضم أكثر من 400 شركة توظف أكثر من 35000 شخص (ثلثهم خارج دبلن)، مع رصيد خاضع للإدارة يزيد عن 3.2 تريليون يورو، مما يقدم ملياري يورو من الضرائب و2.3 مليار يورو في الأجور والرواتب.
المركز الدولي للخدمات المالية
تقدر شركة كي بّي إم جي أن المركز الدولي للخدمات المالية يشكل 7% من الناتج المحلي الإجمالي الإيرلندي. أصبح المركز الدولي للخدمات المالية اليوم أحد أهم مراكز أوروبا لإدارة الصندوق وتوطينه، وتحويل الأصول إلى أوراق مالية؛ وأصبح في نهاية المطاف أساس تأجير الطائرات ومركزاً رائداً في هذا المجال.
احتلت دبلن باحتوائها على المركز الدولي للخدمات المالية المركز 38 من أصل 102 مركز مالي عالمي رئيسي حسب مؤشر المراكز المالية العالمية لعام 2019، واحتلت أيضاً المرتبة 15 من أصل 15 ضمن القائمة الأولى لمراكز التكنولوجيا المالية الرائدة في نفس البيان (جي إف سي آي 25، مارس 2019).
المركز الدولي للخدمات المالية الموقع
يشتمل المركز الدولي للخدمات المالية 1 (تطوير موقع مساحته 11 هكتار بين عامي 1987 و1997 ضمن إطار هيئة تطوير أرصفة كوستوم هاوس) على المنطقة الواقعة بين طريق ميموريال، وشارع آميان، وشارع لور شيريف (بما في ذلك جزء من ساحل كرينان)، وشارع غيلد، ونهر ليفي على امتداد رصيف نورث وول ورصيف كوستوم هاوس.
تشمل الأحياء المجاورة كل من الجدار الشرقي من الشمال وسبنسر دوك من الشرق؛ يقع كوستوم هاوس وبوساراس ومركز المدينة إلى الغرب على طول شارع ستور وشارع آبي. تقع منطقة التطوير الأصلية ضمن المركز الدولي للخدمات المالية غرب شارع كومنز.
يقع التوسع اللاحق للمركز الدولي للخدمات المالية 2 شرق شارع كومنز (تطوير لـ 4.8 هكتار إضافي بين عامي 1997 و2007 ضمن إطار هيئة تطوير أرصفة دبلن) والتي تمتد على طول رصيف نورث وول ولور مايور ستريت.
إنه تطوير موحد يقع في مركز المدينة والذي يضم أماكن مخصصة للمكاتب والمؤسسات التعليمية والمساكن والمطاعم ومرافق التسوق.
المركز الدولي للخدمات المالية الموقع
يقع الجزء الأخير من المركز الدولي للخدمات المالية (منطقة التطوير الاستراتيجي لأرصفة دبلن، التي أنشأها مجلس مدينة دبلن («دي سي سي») من أجل حل هيئة تطوير أرصفة دبلن في عام 2012) شرق شارع غيلد وحتّى مسرح بوينت في منطقة تحتوي على بنك أيرلندا المركزي وكذلك مكاتب برايس ووتر هاوس كوبرز وكريدي سويس والعديد من شركات التكنولوجيا بما في ذلك «ياهو!» و«وي وورك».
وسع مجلس مدينو دبلن هذا المركز بشكل أكبر في عام 2015 ليصبح منطقة اقتصادية خاصة أكبر شاملةً لكامل ال 22 هكتار من مواقع نورث لوتس وأرصفة غراند كانال.
سيشمل المركز الدولي للخدمات المالية كلاً من شركات الخدمات المالية (بمعنى آخر ستيت ستريت) والخدمات التكنولوجية (بمعنى آخر غوغل). يُستعمل «المركز الدولي للخدمات المالية» كجزء من العنوان البريدي، فقط في المنطقة الواقعة ضمن الجزء الخاص بنورث وول من المركز الدولي للخدمات المالية الأصلي.
المركز الدولي للخدمات المالية القطاعات المالية
فيما يلي بعض القطاعات الرئيسية لنشاط الخدمات المالية المنفذة في المركز الدولي للخدمات المالية:
كان المقترح الأصلي للمركز الدولي للخدمات المالية هو أن يصبح موقعاً للأنشطة ذات هامش الربح المرتفع مثل إدارة الاستثمار والأعمال المصرفية وتداول سندات الضمان على ضوء معدل الضريبة المنخفض وقربه من المراكز الرئيسية في لندن وباريس.
ومع ذلك، فإن قلة من هذه الشركات أنشأت مكاتب أو انتقلت إلى دبلن في السنوات التالية، وفي حين أن مستوى التوظيف المادي قد نما بشكل كبير بالنسبة لحجمه السابق، لكنه بقي أقل بكثير من العديد من المراكز المالية الأوروبية الكبيرة من ناحية القيمة الإجمالية مثل لوكسمبورغ أو لندن أو باريس أو فرانكفورت.
يتعامل العديد من مديري الصندوق والاستثمار البارزين بشكل حصري مع الشركات التجارية المحلية مثل آيريش لايف وبنك أيرلندا والعديد من الأمثلة المذكورة في وسائل الإعلام الدولية والمحلية المتعلقة بتوطين الصناديق والعهدة والخزينة والتجارة الأكثر حداثة بدلاً عن إدارة الاستثمار.
المركز الدولي للخدمات المالية القطاعات المالية
تعد الإدارة الكلاسيكية للصندوق (بمعنى آخر محاسبة الصناديق وإدارة الصندوق وحفظ الصندوق ونقل الوكالة) أكبر مستخدم في المركز الدولي للخدمات المالية مشكلةً ثلث وظائف المركز الدولي للخدمات المالية، ويبلغ مجموع وظائفها نحو 9274 وظيفة في الدراسة الموثوقة الأخيرة.
يمتلك أكبر أربعة مزودين عالميين لإدارة الصندوق وحفظه مكاتب رئيسية في المركز الدولي للخدمات المالية في ستيت ستريت وبنك نيويورك ميلون وسيتي بنك ونورثرن ترست، بالإضافة إلى أقسام إدارة الصندوق الداخلية من البنوك الاستثمارية العالمية الكبرى مثل جي بي مورغان تشيس وغولدمان ساكس وبنك أوف أمريكا.
يُسوّي مسؤولو إدارة الصندوق إجمالي المكاتب الكبيرة متعددة الجنسيات المستقلة في المركز الدولي للخدمات المالية (خارج شركات التكنولوجيا متعددة الجنسيات). المكاتب الكبيرة المتبقية هي للشركات القانونية الأيرلندية المحلية (إيه وإل غودبودي، ومككان فيتزجيرالد، وويليام فراي وماثيسون (مكتب محاماة)، وماسون هايز وكوران، وديلون يوستس ومابلز) وشركات المحاسبة (بّي دبليو سي، وكي بّي إم جي، وغرانت ثورنتون) التي تدعم قطاع الخدمات المالية الدولية.
المركز الدولي للخدمات المالية القطاعات المالية
الهيئة التجارية لقطاع إدارة الصندوق وتوطينه التابع للمركز الدولي للخدمات المالية هي جمعية الصناديق الائتمانية الأيرلندية (المعروفة سابقاً بجمعية صناعة صناديق دبلن الائتمانية).
المكتب الوطني لمراجعة الحسابات (المملكة المتحدة)
المكتب الوطني لمراجعة الحسابات (المعروف اختصاراً باللغة الإنكليزية باسم «NAO») هو هيئة برلمانية مستقلة في المملكة المتحدة مسؤولة عن تدقيق حسابات إدارات الحكومة المركزية، والوكالات الحكومية، والهيئات العامة غير الوزارية. يقوم المكتب الوطني لمراجعة الحسابات أيضاً بإجراء مراجعات للقيمة المستفادة من الأموال المنفقة في إدارة السياسات العامة.
المكتب الوطني لمراجعة الحسابات (المملكة المتحدة) المهمة
يتولى المكتب الوطني لمراجعة الحسابات مسؤولية تدقيق حسابات الهيئات الممولة بشكل مباشر من برلمان المملكة المتحدة.
يقدم المكتب الوطني لمراجعة الحسابات تقاريره إلى مكتب المراقب المالي ومراجعة الحسابات العام (المملكة المتحدة) الذي يعتبر مسؤولاً عن مجلس العموم البريطاني في برلمان المملكة المتحدة، والذي يقوم بدوره بتحويل التقارير إلى لجنة الحسابات العامة، وهي لجنة مصغرة تابعة لمجلس العموم البريطاني. تقوم لجنة الحسابات العامة بمراجعة التقارير التي يقدمها المكتب الوطني لمراجعة الحسابات، ويجري في بعض الحالات تدقيقها من قبل لجان أخرى.
للمكتب الوطني لمراجعة الحسابات مسارين رئيسيين اثنين للعمل وهما: مراجعة الحسابات المالية، ومراجعة الحسابات على أساس القيمة مقابل الإنفاق.
المكتب الوطني لمراجعة الحسابات (المملكة المتحدة) المهمة
تضمن عمليات المراجعة المالية التي يقوم بها مكتب مراجعة الحسابات التأكد من ثلاثة جوانبٍ للإنفاق الحكومي، وهي: مدى صحة ونزاهة البيانات المالية، انتظام (أو السلامة القانونية) للنفقات، وصحة سلوك الهيئة المدققة وفقاً لتطلعات البرلمان، وللقانون وللعامة. تتم عمليات التدقيق المالية تقريباً بنفس الطريقة التي تنفذها الهيئات الخاصة لمراجعة الحسابات، ويُطبق المكتب الوطني لمراجعة الحسابات –بشكلٍ طوعي- المعايير الدولية لمراجعة الحسابات (المعروفة اختصاراً باللغة الإنكليزية بـ «ISA's»)، يخضع المكتب الوطني لمراجعة الحسابات للتفتيش من قبل فريق مراجعة الجودة التابع لمجلس الإبلاغ المالي.
المكتب الوطني لمراجعة الحسابات (المملكة المتحدة) المهمة
تُعتبر عمليات «مراجعة الحسابات على أساس القيمة مقابل الإنفاق» عمليات تدقيقٍ غير مالية، وتهدف إلى قياس مدى فعالية وكفاءة الإنفاق الحكومي. ينُتج كل عام ما يقارب الستين من هذه التقارير، وكانت أبرز هذه التقارير في السنوات الأخيرة هي تقارير المكورات العنقودية الذهبية المقاومة للميثيسيلين (المعروفة اختصاراً باللغة الإنكليزية بـ «MRSA») والتي أدت إلى ازدياد اهتمام الرأي العام بهذا الموضوع، وتقرير شركة الطاقة البريطانية، والتقرير المتعلق بالشراكة بين القطاعين العام والخاص لصيانة مترو أنفاق لندن. ليس من صلاحيات أعضاء المكتب الوطني لمراجعة الحسابات ولا من صلاحيات لجنة الحسابات العامة التشكيك في السياسة بحد ذاتها، لذلك فإن تقارير الحسابات على أساس القيمة مقابل الإنفاق تدرس فقط كيفية تنفيذ السياسة. فيما تُترك سياسة الاستجواب للجان أخرى مختارة، ولمجالس النقاش في البرلمان، لكن، لم يمنع ذلك من تسمية لجنة الحسابات العامة على أنها لجنة العام في سنة 2006.
المكتب الوطني لمراجعة الحسابات (المملكة المتحدة) المهمة
يقع الناتج المسمى «الحكم الرشيد» في منطقة ما بين عمليات مراجعة الحسابات على أساس القيمة مقابل الإنفاق وعمليات المراجعة المالية، وكانت سابقاً إحدى فروع عمل المكتب الوطني لمراجعة الحسابات، ولكنها لم تعد محور عمله. ينشر المكتب الوطني لمراجعة الحسابات إرشادات حول أفضل ممارسات مؤسسات القطاع العام، ومن الأمثلة على ذلك صحيفة الوقائع الخاصة ببيانات الإدارة. يلتزم المكتب الوطني لمراجعة الحسابات بالإضافة إلى ما سبق بعملٍ آخر سريع الخطى وأكثر تركيزاً يسمى التحقيقات.
تلق المكتب الوطني لمراجعة الحسابات صلاحيات جديدة بموجب القانون المحلي لمراجعة الحسابات والمسائلة لعام 2014، وكان ذلك بهدف توفير رؤية شاملة لتنفيذ السياسة، وإعداد تقارير موجهة إلى القطاع الحكومي المحلي.
تُدار وظيفة المراقب المالي من قبل قسم الخزينة العامة (الصغير ولكن ذو الأهمية البالغة)، ويعتبر أحد أقسام المكتب الوطني لمراجعة الحسابات.
المكتب الوطني لمراجعة الحسابات (المملكة المتحدة) المهمة
يتركز عمل هذا القسم على تسجيل جميع المعاملات من وإلى صناديق القروض الموحدة والوطنية. من غير الممكن دفع الأموال من أي من الصندوقين آنفي الذكر من دون الحصول على موافقة مسبقة من مكتب المراقب المالي ومراجع الحسابات العام. تُمنح هذه الموافقة في كل يومٍ مصرفي من خلال آلية تعرف باسم «الائتمان». يُعتبر قسم الخزينة أيضاً مسؤولاً عن الموافقة على المدفوعات الصادرة عن الصندوق الموحد مباشرة إلى بعض الهيئات، بما في ذلك أجور الملكة (عن طريق قائمة مدنية)، والأجور التي يتقاضاها القضاة، وأجور أعضاء البرلمان الأوروبي، والمفوضية الأوروبية.
يُنتج المكتب الوطني لمراجعة الحسابات عدداً من الإحاطات الإعلامية للجان المختارة، لكن لجنة الحسابات العامة هي التابع الرئيسي له، إذ يمتلك المكتب الوطني لمراجعة الحسابات علاقات قوية مع هذه اللجنة التي تشرف على المكتب الوطني للمحاسبين وتقر الموافقات على ميزانياته.
يُشكل المكتب الوطني لمراجعة الحسابات مع لجنة الحسابات العامة الروابط الرئيسية لدائرة التدقيق العام التي تمتلك التسلسل التالي:
توافق لجنة الحسابات العامة (المعروفة اختصاراً باللغة الإنكليزية بـ « TPAC») بشكلٍ سنوي على الخطط والميزانيات المؤسساتية للمكتب الوطني لمراجعة الحسابات. وتستقبل تقارير الحسابات على أساس القيمة مقابل الإنفاق الخاصة بعمل المكتب الوطني لمراجعة الحسابات. تُكتب هذه التقارير من قبل شركات تدقيق تابعة للقطاع الخاص بنفس الطريقة التي يكتب فيها المكتب الوطني لمراجعة الحسابات تقاريره عن الحكومة المركزية.
المكتب الوطني لمراجعة الحسابات هو واحد من أعضاء المنظمة الدولية للأجهزة العليا للرقابة المالية والمحاسبة المعروفة اختصاراً باسم (أنتوساي). يتبادل المكتب الوطني لمراجعة الحسابات في المنظمة المعارفَ والخبرة مع المؤسسات العليا لتدقيق الحسابات حول العالم، ويتولى أيضاً مسؤولية مراجعة الحسابات لبعض الهيئات الدولية. على سبيل المثال، كان مكتب المراقب المالي ومراجع الحسابات العام في الفترة ما بين عامي 2010 و 2016 واحداً من ثلاثة هيئات أعضاء في مجلس الأمم المتحدة لمراجعي الحسابات، وهو المجلس الذي كان مسؤولاً عن مراجعة حسابات هيئات الأمم المتحدة، بما في ذلك بعثات حفظ السلام، والمنظمات الأخرى ذات الصلة، كاليونيسيف، ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.
المكتب الوطني لمراجعة الحسابات (المملكة المتحدة) التاريخ والتأسيس
ذُكر الموظف العمومي المسؤول عن تدقيق النفقات الحكومية لأول مرة في عام 1314 في إشارة إلى مدقق حسابات الخزينة العامة.
أُنشِئ في عام 1559 مكتب يحمل اسم» مكتب مراجعي حسابات الإمبراطور« وتولى مسؤولية مراجعة مدفوعات الخزينة العامة.
أنشئت في عام 1785 لجنة تتولى مسؤولية تدقيق الحسابات العامة بموجب قانون جديد (وذلك بعد تعليق العمل بالنظام السابق)، تتألف من خمسة أعضاء (ازداد العدد إلى 10 أعضاء بحلول عام 1806). عمل المفوضون عن كثبٍ مع مراقب حسابات الخزينة العامة (الذي كان مُكلفا من قبل الحكومة بالتحكم بالنفقات) بعد إنشاء هذا المكتب في عام 1834.
أماندا ليندهاوت
أماندا ليندهاوت (من مواليد 12 يونيو، 1981) هي ناشطة كندية في الأعمال الإنسانية، خطيبة جماهيرية وصحافية. خُطفت مع أعضاء من فريقها في 23 أغسطس، 2008 بواسطة متمردين إسلاميين جنوبي الصومال. أُطلق سراحها بعد خمسة عشر شهرًا في 25 نوفمبر، 2009، واستهلت منذ ذلك الحين مهنةً خيرية. في عام 2013، أطلقت كتابها، منزل في السماء: مذكرات، تسرد فيه أحداث نشأتها، رحلاتها في بداية رُشدها، وتجربة الأسر. وفي عام 2014، اختير الكتاب ليصبح فيلمًا كبيرًا من إنتاج «ميغان إيليسُن»، وبطولة «روني مارا» بدور ليدنهاوت.
أماندا ليندهاوت نشأتها
ولدت ليندهاوت عام 1981 في ريد دير، آلبيرتا، كندا. وعاشت في سيلفان ليك، آلبيرتا بعد انفصال والديها. ربتها أمها، لوريندا، مع أخويها (مارك ونثانيِل)، وكانت تقضي الكثير من يُفوعتها في قراءة مجلة ناشيونال جيوغرافيك. عانى والد ليندهاوت من مشاكل صحية مزمنة، واعتمد على تعويضات العجز. وعملت أمها بالحد الأدنى لأجور العمل. تطلّعت ليندهاوت في بداياتها للعمل في عرض الأزياء وعملت فيه بشكل وجيز. وفكرت بالالتحاق بمدرسة تجميل أيضًا.
أماندا ليندهاوت عملها في الصحافة
في الرابعة والعشرين من عمرها، تركت ليندهاوت عملها بصفة ساقية لتصبح صحفية. استخدمت المرتّب الذي جمعته من عملها في الحانة لتمويل رحلاتها المتعددة إلى مناطق الصراع حول العالم. بدأت ليندهاوت مهنتها الصحفية الجديدة في أفغانستان، بعد أن وصلت إلى عاصمتها كابُل عام 2007. انتقلت لاحقًا بمأموريّة إلى بغداد، العراق في عام 2008، حيث عملت صحفية مستقلة لصالح التلفزيون الحكومي الإيراني برس تي في. الأمر الذي قاد بعض المراسلين الكنديين إلى انتقادها، نتيجةً لسمعة برس تي في المتعلقة بإنتاج الدعاية الحكومية. أثناء وجودها في العراق، أشارت التقارير أن ليندهاوت تعرضت للخطف في مدينة الصدر. وكانت قد قالت أنها حُررت بعد عدة ساعات، بعد دفع فدية لمختطفيها. على كلٍ، أنكرت ليندهاوت في كتابها قصة خطفها في العراق. وكتبت أنها أُخذت إلى المقر الرئيسي لتيار الصدر واستُجوبت حول انتمائها السياسي، وأنها استطاعت الاتصال بصديق عراقي أمّن اطلاق سراحهم خلال الساعة نفسها.
أماندا ليندهاوت عملها في الصحافة
طبقًا لما يُقال، لم تكن ليندهاوت منتميةً لأيّ منظمة إخبارية عدا جريدة «ريد دير آدفوكيت» التابعة لمحافظة آلبيرتا في الوقت الذي اختُطفت فيه في الصومال. كانت تكتب عمودًا صحفيًا للإصدار اليومي الصغير. لمّحت العديد من التقارير إلى أن وجود ليندهاوت في الصومال كان بداعي مأموريّة لصالح فرانس 24. على كلٍّ، أشارت «ناتالي لينفانت» الناطقة بلسان المنظمة أن ليندهاوت لم تُرسل إلا قلةً من التقارير للوكالة من العراق. وصرحت لينفانت أيضًا أن فرانس 24 رفضت عرضي عمل من ليندهاوت على التوالي طلبت فيهما أن تخدم لصالح المنظمة بصفة مراسل صحفي في العراق والصومال. حسب لينفانت، قررت وكالة الأنباء تأكيد أن ليندهاوت كانت بمأمورية بصفة صحفي مستقل لأن ممثلي فرانس 24 «اعتقدوا أن الأمر سيكون أفضل إذا أمكنَ رؤيتها كجزءٍ من بنية شركة أكبر».
أماندا ليندهاوت عملها في الصحافة
في 23 أغسطس، 2008، وبعد يومين من وصولهم إلى مقديشو، تعرضت أماندا ليندهاوت للخطف برفقة نايجِل برينّان، مصور صحفيّ أسترالي من بريزبان يبلغ من العمر 37 عامًا، مع مترجمهما الصومالي عبد اللطيف محمد عِلمي، وسائق يدعى ماحَد إسّي، وسائق من فندق شامو اسمه مروالي. كانوا في طريقهم لإجراء مقابلات في مخيم نازحين عندما أوقفهم رجال مسلحون. كان الخاطفون مراهقين متمردين تابعين لتنظيم حزب الإسلام الأصوليّ. اختُطف الاثنان بدلًا عن صحفيين آخرين آكثر تمرّسًا (أحدهما كان مراسل مجلة ناشيونال جيوغرافيك روبرت درابر)، الذين كانا قد عزّزا أمنَهما في ذلك الصباح قبل خروجهما لمعاينة مخيم لاجئين. وخُطفت ليندهاوت وبرينّان بدلًا عنهما نتيجة هذه الحركة. عندما كانا في الأسر، عُزلت ليندهاوت عن برينّان واغتُصبت وعُذبت بعد ذلك مرارًا وتكرارًا.
أماندا ليندهاوت عملها في الصحافة
في 17 سبتمبر، عرضت قناة الجزيرة لقطاتٍ لليندهاوت وبرينّان في الأسر مُحاطان برجال مسلحين. وفي 13 أكتوبر، 2008، طلب الخاطفون فديةً مقدارها مليونا دولار ونصف المليون على أن يستلموها بحلول 28 أكتوبر. في 23 فبراير 2009، ألحّ اتحاد الصحفيين الكنديين على رئيس الوزراء «ستيفن هاربر» بغيةَ تأمين إطلاق سراح ليندهاوت وخديجة عبد القادر، امرأة كندية اختُطفت في نوفمبر.
أُطلق سراح عِلمي والسائقَين الآخرَين في 15 يناير 2009. وخفّض الخاطفون الفديةَ إلى مليون دولار لاحقًا.
في 10 يونيو، 2009، تلقّت محطّة سي تي في الإخبارية اتصالًا ناحبًا من ليندهاوت التي بدا أنها تقرأ بيانًا: «اسمي أماندا ليندهاوت وأنا مواطنة كندية وأنا رهينةُ رجالٍ مسلحين في الصومال منذ قرابة عشرةِ الأشهُر. أنا في حالةٍ ميؤوسٌ منها. يضعونني في غرفة مظلمةٍ بدون نوافذ ومقيدةً بالسلاسل دون أيّ مياه شرب نظيفةٍ والقليل من الطعام أو بلا طعام أصلًا. أنا مريضةٌ للغاية منذ أشهُر دون أي دواء… أحب بلادي وأريد أن أعيش لأراها مجددًا. بدون طعام ودواء، سأموت هنا».
في 25 نوفمبر 2009، بعد 460 يومًا من الأسر، أُطلق سراح ليندهاوت وبرينّان بدفع فدية نظمتها عائلتيهما من خلال شركة خاصة متخصصة في عمليات الخطف ودفع الفدية. أُدخلت المشفى في نيروبي لمدة أسبوعين وعولجت من سوء تغذية حادّ.
في الوقت الذي تلا إطلاق سراحها، قالت ليندهاوت أنها وجدت تغطية تجربة أسرها مؤججةً للمشاعر. في سبتمبر 2013، اتُّهمت تينا براون مؤسسة موقع أخبار ديلي بيست بتلفيق وطباعة قصص حول ليندهاوت خلال فترة أسرها، متضمنةً قصةً خاطئة حول حَمل مزعوم لليندهاوت لم يحدث قط. طُبع نتيجةً لذلك تراجعٌ عن القصة بواسطة الإذاعة الوطنية العامة ردًا على تعليقات براون.
في 12 يونيو،2015، أعلنت شرطة الخيالة الكندية الملكية اعتقال علي عمر عدير، في أوتّاوا، الذي وصف نفسه بالـ «مفاوض الرئيسي» في المفاوضات حول أسر ليندهاوت ونايجل برينّان. في 18 يونيو 2018، حُكم على عدير بالسجن 15 عامًا بتهمة الخطف.
أماندا ليندهاوت مذكرات
عام 2013، أصدرت ليندهاوت مذكرات بعنوان منزلٌ في السماء، وشاركتها الكتابة الصحفية سارا كوربيت، تسرد فيه تجربة الرهينة التي خاضتها. أشارت في الكتاب أن دافعها للسفر إلى الصومال في خضمّ التمرد كان شُحّ المنافسة مع الصحفيين الآخرين في تغطية الإقليم، بالإضافة إلى احتمال توثيق قصص فائدة إنسانية فريدة. زعمت ليندهاوت أنها ما إن أُسرت حتى عُزلت قسرًا عن برينّان كونهما غير متزوجين، وأنها عُذبت واغتُصبت مرارًا وتكرارًا من قبل خاطفيها المراهقين بعد ذلك. أكدت ليندهاوت أنها وبرينّان تحوّلا إلى الإسلام لاسترضاء خاطفيهما وتسهيل الحياة على أنفسهم. في حين أفادت التقارير أن ليندهاوت وضعت طفلًا سُمّي أسامة أثناء أسرها، نَبَذت هي شائعاتٍ كهذه قالةً «أقاويل، واحدة من عشرات القصص غير المثبتة التي أخذت تطفو من الصومال منذ أسرنا... يبدو أن الصومال مصنعٌ للشائعات، مع حفنة من مواقع الأخبار والمدونين قليلي المصداقيّة الذين يضخون كل ما يقع تحت أيديهم من معلومات».
أماندا ليندهاوت مذكرات
كتب كريس سيلي من ذه ناشيونال بوست أن الكتاب كان «صحافةً جيدةً جدًا». قالت إليزا غريزوولد من نيويورك تايمز عن الكتاب : «سردت حكايتها بشكل فاتنٍ مع شريكتها في الكتابة، سارا كوربيت، وهي كاتبة مساهمة في مجلة نيويورك تايمز، إنها أكثر بكثير من حكايةٍ لمغامرة غونزو انحرفت عن مسارها، بل هي قصة مؤلمة للغاية عن بلوغ امرأة شابة سن الرشد وسرد قصصي استثنائي للتسامح والانتصار الروحي» كتبت يو إس إيه توداي عن تجربتها أنها، «إن التفاؤل البسيط والتصميم ثابت الجنان هما ما قادها إلى الخطر وهما ما أبقاها حيةً أيضًا. في الأشهر التي عاشتها في الظلمة والسلاسل، تمسكت بسلامة عقلها عن طريق الهروب إلى ذكريات رحلاتها حول العالم، وتخيل الصور الزاهية في القضايا القديمة لناشيونال جيوغرافيك التي وجدتها أثناء غوصها في حاويات القمامة عندما كانت طفلةً».
أماندا ليندهاوت مذكرات
أصبح الكتاب رائد مبيعات نيويورك تايمز، وسمّته صحيفة ذا غلوب آند مايل بين الكتب العالمية المئة عن فئة أفضل مؤلَّف كندي غير خيالي. وكان أيضًا كتاب العام للعام 2013 عن فئة السِيَر الشخصية والمذكرات كما سمّاه موقع Amazon.com، بالإضافة لاحتلاله مكانًا في قائمة أفضل كتب العام التي نشرتها مجلة فوغ. وصنفته مجلة أو واحدًا من توصياتها في قائمة قراءة شتاء 2014. وفاز أيضًا بجائزة سي بي سي بوكي 2014 لأفضل مؤلف كندي غير خيالي.
تلقى الكتاب انتقادات من بعض الصحفيين. بعضها بسبب إعادة نشر ليندهاوت لأحداث مناقضة لما نشره مسبقًا شريكها في الأسر نايجل برينّان في مذكراته. في 25 يونيو،2014، اختارت شركة آنابورا للأفلام الكتاب بغيةَ صنعة فيلم منه. وكان منتجا الفيلم هما مؤسسا آنابورا ميغان إليسون، وروني مارا، التي لعبت دور ليندهاوت في الفيلم.
بالاديوم لندن
بالاديوم لندن مسرح في ويست إند من الدرجة الثانية بمساحة 2,286 مقعدًا ويقع في شارع أرغيل في لندن في منطقة سوهو الشهيرة. افتتح في عام 1910 ، أحد أكثر المسرح شهرة في العاصمة وربما في المملكة المتحدة، وذلك بسبب عروضه الموسيقية المتنوعة التي تم بثها في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي ومجموعة من المشاهير المشهورين الذين أدوا عروضا على المسرح. على مر السنين شهد العديد من العروض وأعمالًا متنوعة، ومسرحيات موسيقية، من إنتاجات موسيقية بارزة مسرحية أنا والملك مايو 2000 ، استنادًا إلى رواية مارغريت لاندون آنا وملك سيام، كتب رودجرز وهامرستين الفيلم الموسيقي برودواي في عام 1951.
كروجر
شركة كروجر ، أو ببساطة كروجر ، هي شركة بيع بالتجزئة أمريكية أسسها برنارد كروجر عام 1883 في مدينة سينسيناتي بولاية أوهايو. وهي أكبر سلسلة متاجر في الولايات المتحدة من حيث الإيرادات (115.34 مليار دولار للعام المالي 2016)، ثاني أكبر متاجر تجزئة عامة (بعد وول مارت)  ، وسابع عشر أكبر شركة في الولايات المتحدة. هي أيضًا خامس أكبر شركة تجارة تجزئة في العالم ورابع أكبر شركة خاصة مملوكة للولايات المتحدة في الولايات المتحدة. يحتل كروجر المرتبة 17 في تصنيف «فورتشن 500» لأكبر شركات الولايات المتحدة من حيث إجمالي الإيرادات.
كروجر
اعتبارًا من 12 سبتمبر 2019 (2019-09-12) ، تعمل كروجر،سواء بشكل مباشر أو من خلال فروعها، بـ 2,759 سوبر ماركت ومتاجر متعددة الأقسام. يقع مقر كروجر في وسط مدينة سينسيناتي. فإنه يحافظ على الأسواق في 35 ولاية ومقاطعة كولومبيا،  مع الأشكال مخزن التي تشمل محلات السوبر ماركت، محلات السوبر ماركت، المتاجر، المحلات التجارية، و 251 المجوهرات مخازن (782 المتاجر بيعت لمجموعة EG عام 2018). توجد محلات البقالة التي تحمل علامتها في الولايات الوسطى والجنوبية الأمريكية. تدير الشركة 35 منشأة لمعالجة أو تصنيع الأغذية، و 1556 مركزًا للوقود في السوبر ماركت، و 2264 صيدلية، و 221 عيادة طبية صغيرة في المتجر.
يتم تمثيل موظفي كروجر في الغالب من خلال اتفاقيات المفاوضة الجماعية ويمثل الكثيرون من قبل نقابة عمال الأغذية والتجارة المتحدة (UFCW).
كروجر علامات تجارية خاصة أخرى
بالإضافة إلى علاماتها التجارية الأساسية، تصنع الشركة مجموعة متنوعة من العلامات التجارية. تظهر هذه المنتجات بشكل خاص في متاجر Fred Meyer ، حيث يوجد أكثر من نصف البضائع المباعة غير غذائية، أو في متاجر الأصغر التي يوجد مقرها في فريد ماير. يمكن العثور على العلامات التجارية المدرجة أدناه في العديد من المتاجر المملوكة لشركة كروجر.
أودري لورد
أودري جيرالدين لورد (بالإنجليزية: Audre Lorde) ولدت 18 فبراير 1934 - وتوفيت 17 نوفمبر 1992، هي كاتبة أمريكية، نسويّة، نسائية، أمينة مكتبة، ناشطة في مجال الحقوق المدنية جنبًا لكونها شاعرة اشتهرت بالبراعة الفنية والتعبير العاطفي، واشتهرت بقصائدها التي تعبر عن الغضب والحنق على الظلم المدني والاجتماعي الذي لاحظته طوال حياتها. تتعامل قصائدها ونثرها إلى حد كبير مع القضايا المتعلقة بالحقوق المدنية، والحركة النسوية، وشؤون السحاقيات، وتجربة المرأة السوداء.
اشتهر عن لورد مقولتها عن النسوية غير التقاطعية في الولايات المتحدة: «منا اللائي يقفن خارج دائرة المقبول اجتماعيًا، واللائي عزِلن إلى بوتقة الاختلاف، هن الفقيرات والسحاقيات والسوداوات وكبيرات السن. أولئك يعرفن أن النجاة ليست مهارة أكاديمية. إن النجاة أن نأخذ اختلافاتنا فنجعلها قوة. إن أدوات السيّد لن تهدم بيته. ربما يسمحون لنا أن نهزمه في لعبته، لكنهم لن يسمحوا أن نحدث تغييرا حقيقيًا. هذه الحقيقية لا تهدد إلا اللاتي يعتبرن مصدر دعمهنّ الوحيد منزل السيّد».
أودري لورد حياتها المبكرة
ولدت لورد في مدينة نيويورك لمهاجرين كاريبيين، والدها فريدريك بايرون لورد (المعروف باسم بايرون) من بربادوس ووالدتها ليندا جيرترود بيلمار لورد من غرينادا من جزيرة كارياكو، وقد استقرت في هارلم. ولدت لورد من أصل (سَلَف) مختلط ولكن يمكن اعتبارها «إسبانية» ما كان مصدر فخرٍ لعائلتها. كان والد لورد ذا بشرة أكثر قتامة من عائلة بيلمار، وسمحت للشريكين أن يتزوجا فقط بسبب جمال بايرون لورد وطموحه واستمراره. وبسبب قربها من كونها عمياء والأصغر بين البنات الثلاث (كانت شقيقاتها الأكبر سناً تدعيان فيليس وهيلين)، نمت لورد وهي تصغي لقصص والدتها عن جزر الهند الغربية. وفي سن الرابعة، تعلمت التحدث أثناء تعلمها للقراءة، وعلمتها والدتها الكتابة في نفس الوقت تقريباً. كتبت قصيدتها الأولى عندما كانت في الصف الثامن.
اسمها عند الولادة أودري جيرالدين لورد، اختارت أن تسقط حرف «ي» من اسمها الأول بينما كانت لا تزال طفلة، موضحة في كتاب سيرة حياتها «زامي: تهجئة جديدة لاسمي» أنّها كانت مهتمة أكثر في التناظر الفني لنهايات اسمها جنباً إلى جنب «أودرِ لوردِ» بالطريقة التي كان يقصدها والديها.