hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
روديغر فينزيل
روديغر فينزيل (بالألمانية: Rüdiger Wenzel)‏ هو لاعب كرة قدم ألماني، ولد في 3 يونيو 1953 في لوبيك في ألمانيا. لعب مع آينتراخت فرانكفورت وفورتونا دوسلدورف ونادي سانت باولي.
زوران ميلينكوفيتش
زوران ميلينكوفيتش (بالسيريلية الصربية: Зоран Милинковић) هو لاعب كرة قدم ومدرب كرة قدم صربي في مركز الوسط، ولد في 18 يوليو 1968 في بلغراد في صربيا. لعب مع أنورثوسيس فاماغوستا ورادنيتشكي نيش وزولته فاريجيم وساغان توسو وكونينكليجك سبورتفرينغنغ فاريغيم ونادي بارتيزان ونادي بودابست هونفيد ونادي بوراتس بانيا لوكا ونادي فويفودينا ونادي موغرن ونادي نيس وهانزا روستوك.
متزامن (فلم)
متزامن (بالإنجليزية: Synchronic) هو فيلم رعب خيال علمي من إخراج وانتاج وكتابة جاستن بنسون ومن بطولة جيمي دورنان،أنتوني ماكي،ألي إيوانيدس،كاتي أسيلتون وبيل أوبرست جونيور.
تم عرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي في 7 سبتمير 2019، ومن المقرر أن يعرض في صالات السينما في الولايات المتحدة يوم 23 أكتوبر 2020.
ماركو برييتو
ماركو برييتو (بالإسبانية: Marco Prieto)‏ هو لاعب كرة قدم ومدرب كرة قدم باراغواياني في مركز الهجوم، ولد في 7 نوفمبر 1985 في أسونسيون في باراغواي. لعب مع ديبورتيس ماجالانز.
رودريغو مازور
رودريغو مازور (بالإسبانية: Rodrigo Mazur)‏ هو لاعب كرة قدم أرجنتيني في مركز الدفاع، ولد في 3 يناير 1992 في بوينس آيرس في الأرجنتين. لعب مع فيرو كاريل أويستي.
لاري فاسكيز
لاري فاسكيز (بالإسبانية: Larry Vásquez) هو لاعب كرة قدم كولومبي في مركز الوسط، ولد في 19 سبتمبر 1991 في El Zulia ‏ في كولومبيا. لعب مع أمريكا دي كالي.
تسعة أيام
تسعة أيام (بالإنجليزية: Nine Days) هو فيلم خيال علمي أمريكي من تأليف وإخراج إيدسون أودا ومن بطولة وينستون ديوك،زازي بيتز،بيندكت وونغ،توني هايل وبيل سكارسغارد.
تم عرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صاندانس السينمائي في 27 يناير 2020، ومن المقرر أن يعرض في صالات السينما في 22 يناير 2021.
إدواردو ريفيرا
إدواردو ريفيرا (بالإسبانية: Eduardo Rivera Mort)‏ هو لاعب كرة قدم أوروغواياني، ولد في 28 مايو 1951 في مونتفيدو في الأوروغواي. لعب مع أوليمبيا أسونسيون.
مبدول
مَبْدُول أو طِفل مَبدول ((بالإنجليزية: Changeling) أو ما يُشار إليه تاريخياً باسم (أَف أو أُوف "auf or oaf" وتعني غبي، أو أخرق أو طفل الآلف) هو مخلوق شبيه بالإنسان موجود في الفولكلور والدين الشعبي الأوروبيين بل ولا يخلو تراث أمة من الأمم من قصص تدور حول هذا المخلوق الخارق. يُعتقد أنَّ المًبدُولَ هو طِفل خُرافيٌّ تتركه الجنيات مكان طفل بشري تقوم بسرقته فور ولادته. يعد موضوع الطفل المبدول شائعًا في أدبيات العصور الوسطى ويعكس القلق بشأن الأطفال الذين يُعتقد أنهم مصابون بأمراض أو اضطرابات أو إعاقات في النمو غير مبررة.
مبدول الوصف
يمكن التعرف على الطفل المبدول عادة من خلال عدد من السمات؛ ففي الأسطورة الأيرلندية، قد يبدو الطفل الخيالي مريضًا حيث أنَّه لا يستطيع النمو مثله مثل الطفل البشري، وقد يكون له خصائص جسدية ملحوظة مثل اللحية أو الأسنان الطويلة. وأيضًا، قد يُظهرون ذكاءً يفوق سنهم بمراحل، فضلًا عن امتلاكهم بصيرة خارقة.
مبدول المبدول في الاعتقاد العربي
ذكر الباحث حسين محمد حسين أن المبدول أو المبدل يعرف في البحرين ومناطق أخرى في الخليج العربي باسم «إمْبَدَل» و «لمْبَدَل» والجمع «إمْبَدَلين». وأن مصطلح المبدل "خضع في البحرين للتعميم فأصبح الاسم إمْبَدَل في الوقت الراهن يعني طفل مشاغب أو كما يعبر عنه بصفة «شيطان»، ويستخدم أحياناً المصطلح «فلان إمْبَدَل شر». ويعرف المعتقد في فلسطين باسم المُبدَّل والمبدول، وفي مصر يسمى المبدول وبَدَل ، وفي السودان يسمى الطفل البدلي أو المُبدَّل، أما في المغرب العربي فيسمى عند العرب والبربر مبدول ومبدل.
كفاني يا قلب (فلم)
كفاني يا قلب هو فيلم مصري عرض عام 1977، بطولة شمس البارودي وفريد شوقي وحسن يوسف ومحمود عبد العزيز، ومن إخراج حسن يوسف.
كفاني يا قلب (فلم) قصة الفيلم
رغم فارق السن الكبير بينهما، تتزوج فوزية من عمار، وذلك بضغط من أبيها وأخيها، تعيش مع زوجها وتنجب له بنتًا، لكنها تشعر أنها لم تخلق لحياة المنزل، ومن ثم تلجأ إلى وصفي لكي يدفعها إلى العمل في مجال الصحافة، ومع الوقت تبدأ رحلة ترقيها وصعودها الاجتماعي، وتتحول رويدًا رويدًا إلى سيدة مجتمع.
زهر (فلم)
زْهَرْ (ويعني حظّ بالدارجة الجزائريّة) هو فيلم جزائري صدرَ عام 2009 من إخراج فاطمة الزهراء زعموم.
زهر (فلم) القصّة
يتحدث الفيلمُ عن فترتين زمنيتينِ مُختلفتين. الأولى عام 1997 وفيها تُسافر عاليّة المُصوِّرة الباريسية من مدينة تونس إلى قسنطينة بالجزائر العاصِمة لرؤية والدها المريض، أمّا شريف فهو كاتب وقد قرأ للتوّ بحسب الصحف أنه مات. الفترة الزمنيّة الثانيّة في عام 2007 وتطلبُ فيها فاطمة الزهراء من شقيقها الذهاب معها في استطلاعٍ لموقعٍ ما، بينما يتخصّصُ عزيز في تصوير وتوثيقِ أعمال العنف التي اجتاحت الجزائر العاصمة خلال التسعينيات. يبدأُ الطاقم في رحلة ألفي كيلومتر تُؤدي إلى خيالٍ افتراضي أو حلمٍ يتعرَّفُ خلاله الشخصيات الرئيسية على بعضها البعض.
زهر (فلم) الجوائز
عُرض الفيلم في العديد من المهرجانات وتُوِّج فيها بعددٍ من الجوائز:
سايا أحمد
سايا أحمد (بالألمانية: Saya Ahmad)‏ هي سياسية محلية نمساوية من أصل عراقي كردي، ولدت في 31 آذار/مارس 1984 في كركوك شمال العراق.
سايا أحمد عضوة في الحزب الديمقراطي الاجتماعي النمساوي (SPÖ) وهي تمثله في فيينا.
هاجرت سايا أحمد مع عائلتها إلى النمسا عام 1991 ونشأت في كيرنتن. حصلت على شهادة في التنمية الدولية والدراسات العربية من جامعة فيينا عام 2004.  انخرطت في رابطة التعاون التنموي التحرري (LeEZA)، وكذلك فعلت أختها الصغرى سوما أحمد. كانت المتحدثة الإعلامية باسم مستشارة الحزب الديمقراطي الاجتماعي النمساوي ساندرا فراونبيرغر.
في 27 حزيران/يونيو 2018، أدت اليمين الدستورية خلفًا لمارتينا ماليار رئيسة لحي ألزرغروند في فيينا.
سايا أحمد متزوجة من ماركوس غريميل مستشار الحزب الديمقراطي الاجتماعي النمساوي في فيينا.
سندريلا (فلم 2021)
سندريلا (بالإنجليزية: Cinderella) هو فيلم موسيقي رومانس كوميدي أمريكي صدر عام 2021 من كتابة وإخراج كاي كانون ومن بطولة كاميلا كابيو في دور سندريلا،بيلي بورتر،إيدينا مينزيل،بيرس بروسنان،ميني درايفر،جون مولايني،جيمس كوردن،ميسي إيليوت وبيفيرلي ونايت.
فرانشيسكو سالفوليني
فرانشيسكو سالفوليني (فاينزا 1810 - فبراير 1838) (عُرف أيضًا باسم فرانسوا سالفوليني) كان عالماً في اللغة الهيروغليفية المصرية القديمة حيث عمل مع جان فرانسوا شامبليون قرب نهاية حياته على فك رموز الهيروغليفية. من المعروف عنه أنه حاز بعض مخطوطات شامبليون واستخدمها كأساس لكتبه المنشورة حول هذا الموضوع، ناسباُ العمل لنفسه.
بعد تخرجه من قسم اللغات الشرقية في جامعة بولونيا أصبح طالبًا عند شامبليون في عام 1831، بناءً على توصية من كونستانزو جازيرا. خلال مرض شامبليون الأخير في عام 1832، مُنح سالفوليني حق الوصول الكامل للمواد الموجودة في مكتب أستاذه. بعد وفاة شامبليون بفترة وجيزة، جمع شقيقه الأكبر جاك جوزيف جميع مخطوطات أخيه الأصغر معًا، ولاحظ اختفاء أجزاء منها. سارت الشكوك على الفور ناحية سالفوليني، الذي بدوره نفى التهم الموجهة إليه. بدأ سالفوليني بعد ذلك في نشر اكتشافاته في الكتابة الهيروغليفية والتي قوبلت بالإشادة.
فرانشيسكو سالفوليني
بعدما بدأ جاك جوزيف شامبليون فيجياك في نشر المجلد الأول من كتاب أخيه الراحل قواعد اللغة المصرية عام 1836، زاد إزدراء المجتمع الأكاديمي لسالفوليني حيث أصبح من الواضح أن مؤلفاته ليست أصلية.
تُوفي سالفوليني في فبراير 1838، وكانت مخطوطات شامبليون المفقودة بين أوراقه.
ساندرا فراونبيرغر
ساندرا فراونبيرغر (بالألمانية: Sandra Frauenberger)‏ هي سياسية نمساوية ولدت في 22 سبتمبر 1966 في فيينا.
كانت عضوًا بارزًا في مجلس مدينة فيينا للتكامل وقضايا المرأة وحماية المستهلك والموظفين منذ يناير 2007. في يناير 2017، أصبحت المستشار الرئيسي لمدينة فيينا للصحة والشؤون الاجتماعية والأجيال. في هذا القسم، واصلت الإشراف على قضايا المرأة.
تنتمي ساندرا فراونبيرغر إلى الحزب الديمقراطي الاجتماعي النمساوي (SPÖ) واتحاد النقابات النمساوي (ÖGB). في 4 أبريل 2018، أعلنت استقالتها من منصب مستشارة المدينة في 24 مايو 2018.
جيو جيتسو (فلم)
جيو جيتسو (بالإنجليزية: Jiu Jitsu) هو فيلم فنون قتالية فنتازيا أكشن أمريكي صدر عام 2020 من إخراج ديمتري لوجوثيتيس وبطولة آلان موسى، فرانك جريلو، جوجو تشان، توني جا ونيكولاس كيج.
جيو جيتسو (فلم) قصة
عندما يرفض جيك بارنزة من مقاتلي الجيو جيتسو مواجهة براكس غازيًا فضائيًا مخيفًا في معركة من أجل الأرض. فإن مستقبل البشرية على المحك. يُصاب جيك بجروح ويعاني من فقدان الذاكرة الشديد ويتم القبض عليه من قبل فرقة عسكرية غير مجهزة لمحاربة الدخيل الذي لا يرحم والذي نزل على الكوكب بعد هجوم أجنبي وحشي على الفرقة العسكرية فيكون على ويلي إنقاد جيك.
العدو اللدود (فلم)
العدو اللدود (بالإنجليزية: Archenemy) هو فيلم أكشن بريطاني أمريكي من إخراج آدم أيجيبت مورتيمر وبطولة جو مانغانيلو،سكيلان بروكس،بول شير،إيمي سيمتيز وغلين هاورتون.
من المقرر عرض الفيلم في 11 ديسمبر 2020.
مارتينا ماليار
مارتينا ماليار (بالألمانية: Martina Malyar)‏ هي سياسية نمساوية وعضوة في الحزب الديمقراطي الاجتماعي النمساوي (SPÖ). ولدت في 20 يونيو 1959 في فيينا.
كانت ماليار عضوًا في برلمان الولاية وعضوًا في مجلس مدينة فيينا من عام 1995 إلى عام 2003، ثم كانت لحي ألزرغروند (الحي التاسع) في فيينا من 2003 إلى 2018.
في 27 يونيو 2018، أدت سايا أحمد اليمين الدستورية خلفًا لمارتينا ماليار رئيسة لحي ألزرغروند في فيينا.
ماركوس غريميل
ماركوس غريميل (بالألمانية: Marcus Gremel)‏ هو سياسي نمساوي وعضو في الحزب الديمقراطي الاجتماعي النمساوي (SPÖ) وعضو في المجلس البلدي وبرلمان ولاية فيينا.
ولد في 24 أكتوبر 1983 في فيينا، وهو متزوج من سايا أحمد.
دنيس كرونين
دنيس كرونين (بالإنجليزية: Dennis Cronin)‏ هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز الهجوم، ولد في 30 أكتوبر 1967 في آلترنكهام في المملكة المتحدة. لعب مع ستوكبورت كونتي ومانشستر يونايتد ونادي كرو ألكساندرا.
أسعد موسم
أسعد موسم (بالإنجليزية: Happiest Season) هو فيلم رومانسي كوميدي أمريكي صدر عام 2020 من كتابة وإخراج كلا دوفال وبطولة كريستين ستيوارت،ماكنزي ديفيس،ماري ستينبرجن،فيكتور جاربر وأليسون بري.
بات سوليفان (لاعب كرة قدم)
بات سوليفان هو لاعب كرة قدم كندي في مركز الدفاع، ولد في 20 مارس 1971 في بلفاست في المملكة المتحدة. لعب مع Durham Flames ‏.
جو بريتشارد (لاعب كرة قدم)
جو بريتشارد (بالإنجليزية: Joe Pritchard)‏ هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز الوسط، ولد في 10 سبتمبر 1996 في بيركنهيد ‏ في المملكة المتحدة. لعب مع توتنهام هوتسبير ونادي ترانمير روفرز ونادي ليفربول.
قتال الدجاج (فلم)
قتال الدجاج (بالإنجليزية: Chick Fight) هو فيلم أكشن كوميدي أنتج في الولايات المتحدة وصدر في عام 2020. من إخراج بول ليدن وبطولة مالين أكرمان،بيلا ثورن،كيفن كونولي،كيفين ناش وأليك بالدوين.
جون أريما
جون أريما (باليابانية: 有間潤؛ بالكانا: ありま じゅん) هو لاعب كرة قدم ياباني في مركز الهجوم، ولد في 6 أغسطس 1992 في إهيمه في اليابان. لعب مع Sony Sendai FC ‏.
جين نوكي
جين نوكي (بالإيطالية: Gene Gnocchi) هو لاعب كرة قدم إيطالي في مركز الوسط، ولد في 1 مارس 1955 في فيدنزا في إيطاليا. لعب مع نادي ألساندريا ونادي بارما ونادي جنوى.
سالفاتوري بينا
سالفاتوري بينا (بالإيطالية: Salvatore Pinna)‏ هو لاعب كرة قدم إيطالي في مركز حراسة المرمى، ولد في 23 أغسطس 1975 في سورسو في إيطاليا. لعب مع نادي بيسكارا ونادي تارانتو 1927 ونادي ساليرنيتانا.
منزله (فلم)
منزله (بالإنجليزية: His House) هو فيلم إثارة أمريكي من إنتاج 2020.الفيلم من إخراج ريمي ويكيز وبطولة يونومي موساكو،سوب ديرسو ومات سميث.
تم عرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صاندانس السينمائي في 27 يناير 2020، ومن المقرر عرضه على نتفليكس في 30 أكتوبر 2020.
أندري كوتينو
أندري كوتينو (بالإسبانية: Andrey Coutinho)‏ هو لاعب كرة قدم ومدرب كرة قدم كوستاريكي في مركز الهجوم، ولد في 12 يناير 1990 في البرازيل. لعب مع نادي يانغ أفريكانز.
جواو هنريكي دا سيلفا
جواو هنريكي دا سيلفا هو لاعب كرة قدم برازيلي في مركز الهجوم، ولد في 13 يناير 1987 في ساو جوزية دو ريو بريتو في البرازيل. لعب مع نادي فلامورتاري فلوره.
أليكس فيني (لاعب كرة قدم)
أليكس فيني (بالإنجليزية: Alex Finney)‏ هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز الدفاع، ولد في 8 يونيو 1996 في هدرسفيلد في المملكة المتحدة. لعب مع بولتون واندررز.
فام دوك هوي
فام دوك هوي (بالفيتنامية: Phạm Đức Huy) هو لاعب كرة قدم فيتنامي في مركز نصف الجناح، ولد في 20 يناير 1995 في محافظة هاي ديونغ في فيتنام. شارك مع منتخب فيتنام تحت 20 سنة لكرة القدم ومنتخب فيتنام تحت 23 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي هانوي.
اغتيال هرانت دينك
لقد وقع اغتيال الصحفي البارز الأرمني التركي هرانت دينك في إسطنبول في 19 يناير عام 2007م. كان دينك محررًا في إحدى الصحف، وقد كتب وتحدث عن الإبادة الجماعية للأرمن، وكان معروفًا بجهوده من أجل المصالحة بين الأتراك والأرمن ودفاعه عن حقوق الإنسان والأقليات في تركيا. وفي وقت وفاته، كان يُحاكم بتهمة انتهاك المادة 301 من قانون العقوبات التركي و«تشويه السمعة التركية». أثار مقتله احتجاجات وطنية ضخمة في تركيا نفسها، فضلًا عن غضب دولي واسع النطاق.
اغتيال هرانت دينك تهديدات بالقتل
عانى دينك لفترة طويلة من تهديدات القوميين الأتراك المتطرفين لتصريحاته حول الهوية الأرمنية والإبادة الجماعية للأرمن. كما تلقى بانتظام رسائل بريد إلكتروني تهدد حياته، ويرد في إحدى الحالات بمقارنة نفسه بحمامة، «مهووس بنفس القدر بما يجري على يساري ويميني، وأمامي وخلفي. رأسي متحرك وسريع بنفس القدر».
في عمود أغوس الأخير في 10 يناير 2007، أشار دينك إلى أن الدعاية التي تستهدفه دفعت العديد من المواطنين الأتراك إلى اعتباره عدوًا لتركيا:
كما اشتكى من عدم مبالاة السلطات التركية بأمنه:
ومع شكواه، لم يطلب دينك الحماية رسميًا من السلطات لأنه لم يكن يريد أن يعيش حياة محمية. لقد أكد محاميه، إردال دوغان، هذا الشعور بدينك. قبل أسبوع من اغتياله، كتب دينك أنه شعر "بالتوتر والخوف" بسبب كثافة رسائل الكراهية التي كان يتلقاها: شعب هذا البلد لن يؤذي حمامة أبدًا".
اغتيال هرانت دينك الاغتيال
اغتيل دينك في إسطنبول في حوالي الساعة 12:00 بتوقيت جرينتش يوم 19 يناير 2007 عندما عاد إلى مكاتب أغوس. ورد أن القاتل قدم نفسه على أنه طالب في جامعة أنقرة أراد مقابلة السيد دينك. عندما تم رفض طلبه، انتظر لبعض الوقت أمام بنك قريب. وبحسب شهود عيان، فقد أطلق رجل يبلغ من العمر 25 إلى 30 عامًا النار على دينك، وأطلق ثلاث رصاصات على رأس دينك من الخلف من مسافة قريبة قبل أن يفر من المكان سيرًا على الأقدام. ذكرت الشرطة أن القاتل كان بين 18 و19 عاما. احتُجز رجلان في الساعات الأولى من تحقيقات الشرطة، لكن أُطلق سراحهما فيما بعد. قال شاهد آخر وهو صاحب مطعم بالقرب من مكتب أغوس أن القاتل بدا وكأنه يبلغ 20 عامًا وكان يرتدي سروال جينز وقبعة وقد صرخ «لقد أطلقت النار على الكافر» عندما غادر المكان. أشار صديق دينك أورهان الكايا إلى أن أسلوب الاغتيال ذي الثلاث طلقات كان علامة مميزة لحزب الله الكردي. انهارت زوجة وابنة دينك عندما سمعتا الخبر، وتم نقلهما إلى المستشفى.
اغتيال هرانت دينك الاغتيال
بعد يوم واحد من الاغتيال، أعلنت الشرطة التعرف على مطلق النار في لقطات فيديو تم جمعها من خلال شبكة المراقبة الإلكترونية MOBESE في إسطنبول (أكثر من 4,000 كاميرا في جميع أنحاء المدينة) وكاميرات الأمن المحلية. كما نشرت لاحقًا صورًا للجمهور بينما حثوا كل مواطن على المساعدة في التحقيق. في نفس المساء، خاطب حاكم إسطنبول معمر جولر الصحافة قائلًا إن لجان تحقيق خاصة تتابع ما يقرب من عشرين خيطًا وأن الشرطة تحلل عشرة آلاف مكالمة هاتفية تم إجراؤها من محيط مسرح الجريمة.[بحاجة لمصدر]
ذكرت وكالات الأنباء يوم السبت، الساعة 18:22 بتوقيت جرينتش، أنه تم التعرف على مطلق النار باسم «أوغون ساماست»، وهو مراهق من مواليد 1990 ومسجل كمقيم في طرابزون، نفس المدينة التي كان فيها القس الكاثوليكي أندريا سانتورو قبل عام من اغتيال دينك قُتل سانتورو برصاص مواطن يبلغ من العمر 16 عامًا، أمام كنيسة سانتا ماريا في طرابزون، وهي مركز تجمع قومي. في السنوات الأخيرة، أصبحت طرابزون مكان تجنيد مهم للحركة القومية المتطرفة. تعرف والد ساماست عليه من الصور المنشورة علنًا وأبلغ السلطات. تم اعتقال ستة أشخاص، بمن فيهم ياسين هايال، صديق ساماست، الذي شارك في تفجير مطعم ماكدونالدز في طرابزون في عام 2004، ونقلوا إلى إسطنبول.
اغتيال هرانت دينك الجنازة
عقدت مراسم الجنازة دينك يوم 23 يناير عام 2007 في كنيسة سورب أسدوادزادزين البطريركي في حي كومكابي في إسطنبول. تطورت مراسم جنازة دينك إلى مظاهرة شارك فيها مائة ألف مواطن احتجاجًا على القتل.
حضر الخدمة أعضاء من الحكومة التركية وممثلون من الجالية الأرمنية بالإضافة إلى قادة دينيين. ومع عدم وجود علاقات دبلوماسية رسمية بين تركيا وأرمينيا في ذلك الوقت، فقد حضر الجنازة نائب وزير الخارجية الأرميني أرمان كراكوسيان بدعوة من وزير الخارجية التركي عبد الله غل. لم يكن رئيس الوزراء رجب طيب أردوغان حاضرًا في الجنازة، لأنه كان عليه حضور الافتتاح المقرر لنفق جبل بولو.
بعد خدمات الكنيسة، قام الجثمان بجولة أخيرة لآلاف المتظاهرين الذين ما زالوا يتجمعون في يني كابي، قبل التوجه إلى مقبرة باليكلي الأرمنية في حي زيتون بورنو بإسطنبول، حيث دفن جثمان دينك. وفي المقبرة ألقى القس كريكور أغابالوغلو (راعي الكنيسة الإنجيلية الأرمينية في جيديك باشا) والقس رينيه ليفونيان (ممثل المجلس الأرميني الإنجيلي العالمي) كلمات قصيرة باللغتين التركية والأرمنية.[بحاجة لمصدر]
اغتيال هرانت دينك الجنازة
أذهلت الجنازة وغيّرت أفكار بعض أرمن الشتات عن تركيا. على سبيل المثال، كتبت إيزابيل كورتيان، وهي من الأرمن المغتربين (الفرنسيين) المهمين الذين أتوا إلى تركيا لحضور جنازة هرانت دينك، مقالًا في صحيفة زمان التركية في 25 يناير 2007 جاء فيه أن «الأتراك الذين يحتضنون دينك أحدثوا فينا زلزالًا».
اغتيال هرانت دينك التحقيق
ذكرت دائرة علم الجريمة في إسطنبول أنهم تمكنوا، من خلال القذائف الفارغة، من تحديد أن سلاح الاغتيال استخدم ذخيرة 7.65 ملم ولم يتم استخدامه في جريمة أخرى.
قال أحمد جوكجنار، المدعي العام في مدينة سامسون، لوكالة أنباء الأناضول، إن ساماست اعترف بقتل هرانت دينك. وبحسب هذا الخبر الأولي، قال ساماست إن القتل كان عملًا شخصيًا وليس له أي أجندة تنظيمية. أخبر عم ساماست، فائق ساماست، تلفزيون NTV الخاص أنه لا يعتقد أن ابن أخيه كان قادرًا على التنفيذ بمفرده - «لم يكن يعرف حتى طريقه في إسطنبول»، و«لقد تم استخدام هذا الطفل.» قال ساماست إنه قتل دينك بتهمة «إهانة الأتراك»، وأنه لا يندم على ذلك. وفقًا لتقارير إعلامية، فإن ساماست هو من ترك المدرسة الثانوية ومدمن محتمل على المخدرات. ذكرت تقارير إخبارية لاحقة أن ساماست لم يكن لديه أي فكرة عن أهمية تصرفه حتى شاهد التغطية التلفزيونية، وأنه أنهى اعترافه الكتابي بالتعبير عن الندم.
اغتيال هرانت دينك التحقيق
تم اعتقال ثلاثة أشخاص فيما يتعلق بجريمة القتل يوم القتل. ومع ذلك، يُشتبه حاليًا في قيام حركات مرتبطة بالحركة القومية المتطرفة بتنفيذ جريمة القتل، لا سيما بعد اعتقال ياسين حيال، وهو ناشط قضى 11 شهرًا في السجن لمشاركته في تفجير ماكدونالدز في طرابزون في عام 2004، وإرهان تونسيل، وهو طالب جامعة كارادينيز التقنية، الذي كان مقربًا من منظمة ألبرين، منظمة الشباب الفاشية الجديدة المرتبطة بالحزب القومي المتطرف والإسلاموي حزب الاتحاد الكبير، الذي أسسه أعضاء سابقون في حزب الحركة القومية. اعترف ياسين هايال بإخبار ساماست بقتل دينك وتزويده بسلاح القتل، بينما اتهم إرهان تونسيل بكونه المحرض الرئيسي على القتل، وزُعم أنه وجه كلًا من ساماست وهايال. نفى حزب الاتحاد الكبير أي تورط في عملية الاغتيال. وصف اليمين التركي المتطرف هرانت دينك بأنه «خائن»، وقد تلقى ما يصل إلى 2,600 تهديد بالقتل من دوائر قومية متطرفة. وفقًا للشائعات التي أوردتها الصحف التركية في أواخر يناير 2007، كان إرهان تونسيل في الواقع مخبرًا لشرطة طرابزون. كما أشارت الشائعات إلى أنه حذر مكتب شرطة طرابزون قبل القتل، لكن تم تجاهل التحذيرات.
اغتيال هرانت دينك التحقيق
أدت التحقيقات المتعلقة بشبكة أرغينيكون القومية السرية إلى شكوك بشأن تورط أرغينيكون في اغتيال دينك. يحتوي المجلد 441 من مرفق لائحة اتهام أرغينيكون على أدلة على استهداف أسرة دينك بأكملها. يُزعم أن الكولونيل فرحات أوزصوي ضغط على رئيس الرقيب مراد شاهان لتنفيذ عملية الاغتيال، وعرض عليه 300 ألف ليرة كمكافأة. قاوم شاهان، الذي كان يخضع للعلاج النفسي نتيجة ديون تبلغ 70 ألف ليرة، وقدم شكوى من مستشفى عسكري، حيث أجبر على الخضوع لفحص.
في 3 أكتوبر 2007، أفادت محطة التلفزيون NTV أن ملف الشرطة الخاص بإيرهان تونسيل، المشتبه به الرئيسي في قضية القتل، قد تم إتلافه على أساس أن الملف كان «من أسرار الدولة» قبل أن تتاح للمحكمة فرصة رؤية وثيقة.
أعرب محامي عائلة دينك، إردال دوغان، عن قلقه من تدمير وفقدان الكثير من الأدلة التي قد تكشف عن العلاقات بين المشتبه بهم وأفراد قوات الأمن، بما في ذلك شريط من كاميرا أمنية خارج أحد البنوك بالقرب من مكاتب أغوس حيث قُتل دينك. قال دوغان إن رئيس مخابرات الشرطة، رمضان أكيوريك، شطب شهادة مشتبه فيه من 48 صفحة.
اغتيال هرانت دينك التحقيق
عندما حقق محامو عائلة دينك في تسجيلات الكاميرات الأمنية التي كانت تفحص الشارع حيث وقع الاغتيال، حددوا أربعة مشتبه بهم يتحدثون بهواتفهم المحمولة. بعد ذلك طلبوا سجلات عمليات مكالمات جي إس إم الخاصة بسلطات الاتصالات التركية بمنطقة شيشلي في وقت قريب من وقوع جريمة القتل والوقت الذي حددوا فيه استخدام الهاتف الخلوي من الكاميرات الأمنية. أفاد اثنان من مزودي جي إس إم الرئيسيين أنهما لا يملكان أي محطة جي إس إم أساسية في تلك المنطقة، وبالتالي لا يمكنهم تحديد أي شيء. ذكر مشغل جي إس إم الرئيسي الآخر في تركيا أنه لم تكن هناك مكالمة واحدة خلال الأوقات المبلغ عنها. صرح المحامون أنه يكاد يكون من المستحيل عدم وجود أي مكالمات خلال هذه الساعات أو عدم وجود أي محطة أساسية للشركات، لأن شيشلي هي واحدة من أكثر المناطق ازدحامًا في إسطنبول في تلك الأوقات. بالإضافة إلى ذلك، تُظهر تسجيلات كاميرات المراقبة أنه كان هناك اتصال جي إس إم بالفعل خلال تلك الأوقات.
في عام 2013، ذكر شاهد سري للمدعين العامين أن قوات الجيش والدرك متورطتان في مقتل دينك.
اغتيال هرانت دينك التحقيق
في 12 يناير 2015، صدرت مذكرات توقيف بحق ضابطي شرطة، مما جعلهما أول موظفين عموميين اعتقلوا في التحقيق.
في 12 مارس 2020 اغتيل الرقيب المتقاعد في المخابرات العامة عريف أتيش، وهو شاهد مزعوم في عملية الاغتيال، بينما كان يقود سيارته في بلدة دوزجة على يد مسلح من سيارة أخرى. تم اعتقال 3 من المشتبه بهم فيما بعد بتهمة اغتيال أتيش، إلا أن دوافعهم لا تزال مجهولة.
منذ عام 2014، تم لفت انتباه الجمهور إلى دور جماعة كولن في الاغتيال. تم فصل أربعة مدعين عامين في المحاكمة من مناصبهم بسبب علاقاتهم مع الحركة، وفشلهم في إحراز تقدم في القضية. علاوة على ذلك، تم اتهام مفوضي الشرطة رمضان أكيورك وعلي فؤاد يلمازر بعدم مشاركة معرفتهم المسبقة بالهجوم مع المدعين العامين أو الدركيين أو أجهزة المخابرات رغم إطلاعهم على عملية اغتيال مخطط لها عدة مرات. في عام 2020، حُكم على رمضان أكيورك وعلي فؤاد يلمازر بالسجن 45 و7 سنوات ونصف على التوالي بسبب التسجيلات الصوتية غير القانونية لكبار المسؤولين الحكوميين.
قالت محكمة تركية أيضًا إن 18 من المشتبه بهم في القضية، من بينهم 13 مسؤولًا حكوميًا، كانوا يستخدمون تطبيق ByLock على هواتفهم، والذي تدعي الحكومة التركية أنه أداة الاتصال لأتباع جماعة كولن.
اغتيال هرانت دينك ردود الأفعال
بعد انتشار أنباء اغتياله، جاءت الإدانات على الفور من جميع الأحزاب السياسية الرئيسية تقريبًا والمسؤولين الحكوميين والمنظمات غير الحكومية في تركيا، وكذلك من العديد من المراقبين الدوليين.
تظاهر مئات الآلاف من الأشخاص في إسطنبول من مكتب صحيفة أغوس إلى ميدان تقسيم احتجاجًا على الاغتيال. وبحسب بي بي سي، هتف المتظاهرون "كلنا أرمن، كلنا هرانت دينك. سار الناس في مدن أخرى (بما في ذلك أنقرة وأنطاليا وبورصة وإزمير وتونجلي وطرابزون) كذلك للاحتجاج على الاغتيال. كما حملوا الدولة التركية مسؤولية الاغتيال وهتفوا "الدولة القاتلة ستحاسب".
عبرت العديد من المنافذ الصحفية عن غضبها من القتل. بعض العناوين: «القاتل خائن» (حريت)، «السيناريو الدامي نفسه» (إشارة إلى اغتيال صحفيين بارزين في الماضي) (أكسام)، «قتلت تركيا بالرصاص» (ملليت)، «لا شيء يمكن يضر تركيا أكثر من هذا»(وطن) و«قتلوا أخونا» (بيرجون). ألقت بعض الصحف اللوم على وسائل الإعلام المؤيدة لوجهات النظر القومية حول محاكمة هرانت دينك لتشويه السمعة التركية، لدرجة إعلانه أنه خائن. كان أحد هذه العناوين الرئيسية «كن فخورا بعملك» (راديكال)
اغتيال هرانت دينك ردود الأفعال
تضمنت الأعمدة في الصحف التركية الحروف الأرمينية: Ahparik ، Ahparik! [بالأرمينية وتعني «أخي، أخ!»] هادي أولوينجين في حريت، وتسيديسوتيون باريغاميس! [وداعا صديقي!] من قبل كان دوندار في ملييت.
سار أكثر من مائة ألف شخص في جنازة دينك للاحتجاج على اغتياله حاملين لافتات كتب عليها «كلنا أرمن» و«نحن هرانت دينك» باللغتين التركية والكردية والأرمنية. (انظر الجنازة أعلاه.) لاحقًا، احتج حزب الحركة القومية المتطرف على هذه اللافتات. لقد وصف زعيم حزب الحركة القومية اللافتات التي تقول «كلنا أرمن» بأنها «عرض غريب ينظمه أولئك الذين لا يشاركون في جنازات الشهداء». من ناحية أخرى، قال عضو مجلس الحزب في حزب الشعب الجمهوري المعارض، وهو عضو في الأممية الاشتراكية، «شعرنا بالخجل من كوننا أتراك. أنا تركي وأحتج على الاغتيال. ربما كان ينبغي أن نحمل لافتات تقول» كلنا بشر«بدلًا من «كلنا أرمن». اللافتات التي تقول» قاتل 301 «خاطئة أيضًا. طالما أننا لا نريد تشويه السمعة التركية، فلا يمكننا أن نسمي 301 قاتلًا».
اغتيال هرانت دينك ردود الأفعال
قام الروائي التركي الحائز على جائزة نوبل أورخان باموق بزيارة عائلة دينك في إسطنبول في 21 يناير. وقال «بمعنى ما، نحن جميعًا مسؤولون عن وفاته». «لكن في طليعة هذه المسؤولية هم أولئك الذين ما زالوا يدافعون عن المادة 301 من قانون العقوبات التركي. أولئك الذين شنوا حملات ضده، وأولئك الذين صوروا شقيقنا هذا على أنه عدو لتركيا، وأولئك الذين صوروه كهدف، هم المسؤولون الأكبر في ذلك. وبعد ذلك، في النهاية، كلنا مسؤولون».
ومع إدانته لجريمة القتل، أشار الكاتب مراد برداقجي في جريدة صباح، وعلى خطاه، سيدات لاشينير في افتتاحية في مجلة الأسبوعية التركية، إلى أوجه التشابه مع مقتل طلعت باشا في برلين عام 1921 على يد قومي أرمني، ولفت الانتباه بشكل عام إلى عمليات قتل الأتراك ذات الدوافع السياسية على يد الأرمن.
تم اختطاف مركب معدية على كليبولي - لابسكي من قبل نهاد أكار (36 عامًا)، الذي احتج بشعار «كلنا أرمن». أعاد الخاطف العبارة إلى كليبولي حيث سُمح للركاب بالنزول. استسلم الخاطف، الذي كان يعمل في متجر صغير في كليبولي، بعد أن احتجز قبطان العبارة كرهينة لمدة ساعتين.
اغتيال هرانت دينك ردود الأفعال
في اليوم السابع بعد مقتل هرانت دينك، نظمت فرقة رقص احتجاجًا أمام أغوس، حيث طلبوا من المارة الاستلقاء أمام أغوس في نفس وضع الصحفي المقتول، مع وجود صحيفة على أجسادهم. شارك حوالي 50 شخصًا، مع هطول الأمطار الغزيرة. قال المنظمون إنهم طلبوا من الناس الاستلقاء على الرصيف لمدة عشر دقائق والموت بشكل رمزي من أجل إعادة الميلاد.
طَبعتْ أغوس، التي كان توزيعها الطبيعي حوالي 6000، عدد 30 ألف نسخة، وزعت على الصعيد الوطني، وكانت تستعد لإعادة طباعة عددها الأول منذ مقتل رئيس تحريرها. شاركت مجموعة من المثقفين والصحفيين في بيع أغوس في شوارع إسطنبول.