hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
غالاكتيكوس 2000–2006: رئاسة بيريز الأولى
التوقيعات لأسباب غير متعلقة بكرة القدم (تسويقية)، وبالتحديد فيما يتعلق ببيكهام. بيكهام، الجناح الأيمن الطبيعي، انضم إلى النادي جزئياً بسبب شعبيته الهائلة في آسيا. هذا يعني أن فيغو، الجناح الأيمن الآخر الموجود بالفعل في النادي، كان عليه التنافس على المركز الأساسي في النادي. التعاقد مع لاعبين رفيعي المستوى في نفس المركز يعني أن أحدهما أو الآخر اضطر للخروج من المركز في العديد من المباريات، مع وجود بيكهام في مركز خط الوسط الدفاعي عندما كان فيغو على اليمين، أو فيغو على اليسار عندما يحل بيكهام على اليمين. وبحسب ما ورد نقل مدير سابق للنادي قوله إنم وقعوا مع بيكهام بسبب شكله الجميل ورونالدينيو، الذي انضم إلى برشلونة في الصيف نفسه، كان «قبيحًا جدًا» على أن يلعب مع ريال مدريد. بينما فشل ريال مدريد في الفوز بأي لقب لثلاثة مواسم متتالية، قاد رونالدينيو عودة برشلونة القوية. وعلاوة على ذلك، أثبت أنه أحد أكثر اللاعبين قابلية للتسويق خلال تلك الفترة.
غالاكتيكوس 2000–2006: رئاسة بيريز الأولى
كانت الجولة الآسيوية قبل الموسم 2003 تلبي احتياجات تسويق النادي أكثر من تلبية استعدادات لاعبيه. بعد وقت قصير من انضمام بيكهام إلى النادي، شرع الفريق في جولة صيفية لمدة 18 يومًا في آسيا، للاستفادة من جاذبيته العالمية. وتضمنت مباريات استعراضية في بكين وطوكيو وهونغ كونغ وبانكوك، والتي أكسبت النادي وحدها 10 ملايين يورو. قارن البعض هذه الجولة بالزيارة الأولى لفريق البيتلز إلى الولايات المتحدة في عام 1964. على الرغم من كونها مربحة وتولد دعاية واسعة، إلا أن قيمة التحضير لما قبل الموسم في آسيا كانت موضع شك، حيث فشل الفريق في الاستعداد بشكل كافٍ للموسم التالي. كان الأمر مرهقًا للاعبين، حيث كانت هناك جولات لا نهاية لها من المشاركات الدعائية والقيود المفروضة على حرية حركة اللاعبين (بسبب محاصرة فندق الفريق من قبل الجماهير). اعترف معظم اللاعبين بأنهم كانوا يفضلون معسكرًا تدريبيًا منخفض المستوى و/أو أن يكونوا على أرضهم في إسبانيا لتحضيرات ما قبل الموسم، بدلاً من لعب مباريات استعراضية لا معنى لها ضد خصوم ذوي جودة منخفضة.
غالاكتيكوس 2000–2006: رئاسة بيريز الأولى
قرارات انتقالات سيئة، خاصة فيما يتعلق بـ صامويل إيتو. امتلك ريال مدريد 50% من العقد الذي وقعه إيتو مع مايوركا منذ عام 1998، وتكون للريال الأولوية في التوقيع معه إذا ما أراد مغادرة مايوركا. باع بيريز هذه الحقوق إلى إيتو في عام 2004، بحجة أن ريال مدريد لديه بالفعل أفضل مهاجمين في الدوري (رونالدو وراؤول)، وأنه لا يوجد مكان لمهاجم آخر. كما استبعد إيتو أن يعود إلى النادي لأسباب مماثلة، على الرغم من تعاقد ريال مدريد مع مهاجم آخر في نفس الصيف مايكل أوين. انضم إيتو لاحقًا إلى برشلونة وقادهم للفوز بلقب الدوري الإسباني لمواسم 2004–05 و2005–06 و2008–09، بالإضافة إلى ألقاب دوري أبطال أوروبا في موسمي 2005–06 و2008–09. وفي الوقت نفسه، أوين، الذي كان بديل لإيتو، غادر بعد موسم واحد بعد فشله في تأمين مركز أساسي في ريال مدريد.
يبدو أن التراجع في أداء الفريق على أرض الملعب قد أصاب وصل إلى الحضيض في موسم 2005–06، حيث خرجوا من دوري أبطال أوروبا أمام أرسنال في دور الـ16 دون تسجيل أي هدف في أي من المباراتين. وهذا جعل بيريز يستقيل كرئيس للنادي في 27 فبراير 2006، وخلفه رامون كالديرون.
غالاكتيكوس 2000–2006: رئاسة بيريز الأولى
يعتبر الموسم الأخير من عصر الغالاكتيكوس هو موسم 2006–07. تم إحضار فابيو كانافارو ورود فان نيستلروي مقابل رسوم انتقال إجمالية قدرها 21 مليون يورو، بينما غادر كل من زيدان ورونالدو، مع اعتزال الأول. كانت الانتقالات الواردة ملحوظة في حقيقة أن اهتمام وسائل الإعلام أقل أو التسويق الذي شارك في توقيع هؤلاء اللاعبين؛ كان كانافارو قد بدأ حديثًا بقيادة منتخب إيطاليا في نهائيات كأس العالم 2006، لكنه ترك يوفنتوس بعد أن هبط إلى دوري الدرجة الثانية، بينما كان فان نيستلروي قد فقد شعبيته في مانشستر يونايتد. تم النظر إلى كلا التوقيعين على أنهما ضروريان للفريق، الذي افتقر إلى الاستقرار في كل من الهجوم والدفاع في الموسم السابق.
بعد رحيل بيريز، تعاقد كالديرون مع فابيو كابيلو. قام كابيلو بعمل توازن للفريق وابتعد عن نهج الغالاكتيكوس الذي تم فرضه سابقًا، حيث قام كابيلو بإجلاس بيكهام على الدكة بشكل مشهور لفترات من الموسم، بسبب أداءه وعدم قدرته على الاندماج في التشكيلة الأساسية. ومع ذلك، عاد بيكهام إلى الفريق خلال النصف الثاني من الموسم، واعتبره الكثيرون على نطاق واسع أحد أفضل اللاعبين أداءً في ذلك الوقت. لا يزال أداء الفريق في دوري أبطال أوروبا محبطًا، مع إقصائهم أمام بايرن ميونخ بسبب قانون أهداف خارج الديار: فاز الفريق في البداية 3–2 على أرضه، لكنه خسر مباراة الإياب 2–1، مع فشل روبرتو كارلوس للسيطرة على الكرة عند انطلاق المباراة مما أدى إلى تسجيل روي ماكاي في 10.12 ثانية، وهو أسرع هدف في تاريخ دوري أبطال أوروبا. محليًا، تغلب الفريق أخيرًا على برشلونة وفاز بالدوري الإسباني، لكن كابيلو أقيل في نهاية الموسم.
يعتبر المسمار في نعش نهاية حقبة الغالاكتيكوس الأول هو رحيل بيكهام لينضم إلى لوس أنجلوس غلاكسي في الدوري الأمريكي بعد موسم 2006–07. كان من المقرر أن ينتهي عقد بيكهام بعد ذلك الموسم، وفضل كالديرون إعادة توقيعه، ومع ذلك، سخر بيكهام من معاملته، وجلس على الدكة من قبل كابيلو، الذي رد لاحقًا علنًا قائلاً إن بيكهام لن يحصل على فرص أخرى في الفريق الأول، على الرغم من أنه في وقت لاحق تراجع عن هذا القرار. كان بيكهام أيضًا آخر الأربعة الكبار الذين انتقلوا، حيث انضم فيغو إلى إنتر ميلان قبل موسمين، واعتزال زيدان بعد كأس العالم 2006، وانتقال رونالدو إلى ميلان قبل نصف موسم من رحيل بيكهام. ثم تم استبدال كابيلو ببيرند شوستر، الذي قاد الفريق في كأس السوبر الإسباني وحقق لقب الدوري الإسباني للمرة الثانية على التوالي في 2007–08.
غالاكتيكوس عصر الغالاكتيكوس الثاني
يُعتبر العديد من اللاعبين الآخرين جزءًا من تراث الغالاكتيكوس نظرًا لتأثيرهم على الفريق خلال تلك الفترة على الرغم من توقيعهم سابقًا في عهد بيريز أو خريجي نظام مدريد للشباب، وغالبًا ما يشمل هؤلاء:
غالاكتيكوس 2009–2018: رئاسة بيريز الثانية
وشهد موسم 2008–09 خسارة ريال مدريد أمام منافسه برشلونة، الذي حقق الثلاثية، ومنها فوزهم على الريال ليفوزوا بلقب الدوري الإسباني بفارق تسع نقاط. تعرض ريال مدريد للإذلال في دور الستة عشر من دوري أبطال أوروبا أمام ليفربول، حيث خسر 1–0 على ملعب سانتياغو برنابيو وخسارة 4–0 على ملعب أنفيلد. كانت الهزيمة هي الخروج المبكر في دور الستة عشر للموسم الخامس على التوالي من دوري أبطال أوروبا، مع عدم وصول الريال إلى ربع النهائي منذ 2004. ومما زاد الطين بلة، أنهم خسروا مباراتيهما في الكلاسيكو، وخرجوا من كأس الملك أمام ريال يونيون من الدرجة الثالثة. سخرت الصحافة على نطاق واسع من الفريق. أقيل المدير بيرند شوستر في منتصف موسم 2008–09، مع تراجع الفريق بشكل ملحوظ على الرغم من جهود خواندي راموس، الذي أبقى الفريق مع 19 انتصارًا متتاليًا، وقلص الفارق إلى ست نقاط فقط (في البداية، تصدر برشلونة بفارق 12 نقطة). انتهى كل شيء عندما هزم برشلونة المتألق في وقت لاحق ريال مدريد 2–6، وكان ليونيل ميسي وتشافي وتييري هنري هم النجوم.
غالاكتيكوس 2009–2018: رئاسة بيريز الثانية
بالإضافة إلى ذلك، استقال رئيس ريال مدريد رامون كالديرون في يناير 2009 بعد مزاعم بالفساد، وبعد أن فشل في تأمين أهداف الانتقالات للنادي.
أدت استقالة كالديرون إلى انتخابات رئاسية في منتصف عام 2009، وعودة فلورنتينو بيريز إلى الرئاسة. تعهد بيريز مرة أخرى بالذهاب في فورة إلى الإنفاق من أجل إعادة النادي إلى المنافسة الأوروبية والمحلية، لا سيما مع مزاعمه الصريحة بمحاولة التوقيع مع كاكا في ميلان. بعد 24 ساعة فقط من تعيينه، تم الإعلان عن مانويل بيليغريني كبديل لخواندي راموس كمدير فني. بعد الكثير من الإشاعات التي ربطته بالنادي، تم التوقيع مع كاكا حسب الأصول مقابل رسوم انتقال قياسية آنذاك قدره 56 مليون جنيه إسترليني في 9 يونيو 2009.
غالاكتيكوس 2009–2018: رئاسة بيريز الثانية
ثم، في 11 يونيو، كشف مانشستر يونايتد عن قبوله عرضًا مفاجئًا بقيمة 80 مليون جنيه إسترليني (رسوم انتقال قياسية جديدة) من أجل كريستيانو رونالدو. أعطى يونايتد الريال مهلة حتى 30 يونيو لإتمام الصفقة، وفي 26 يونيو، وقع ريال مدريد ويونايتد الاتفاق النهائي لانتقال رونالدو، والذي أصبح ساري المفعول في 1 يوليو. في نفس اليوم، تم التأكيد على قبول أولمبيك ليون عرضًا من مدريد لكريم بنزيما. في 29 يوليو 2009، تم الإعلان عن توصل ريال وليفربول إلى اتفاق حول انتقال ألفارو أربيلوا إلى النادي الإسباني مقابل رسوم قدرها 4 ملايين يورو، وهو نفس المبلغ الذي دفعه ليفربول للاعب في يناير 2007؛ وقع أربيلوا بعد ذلك عقدًا مدته خمس سنوات مع ريال مدريد.
غالاكتيكوس 2009–2018: رئاسة بيريز الثانية
في 4 أغسطس، وافق ريال مدريد وليفربول مرة أخرى على شروط انتقال تشابي ألونسو إلى سانتياغو برنابيو مقابل 34 مليون يورو. ومن بين اللاعبين الآخرين الذين قدموا إلى ريال مدريد راؤول ألبيول وإزيكييل غاراي وإستيبان غرانيرو. أصبح أنتونيو آدان حارس المرمى الثالث من خلال أكاديمية الشباب. كان المدير الفني المعين حديثًا مانويل بيليغريني تحت ضغط شديد لتحقيق نجاح فوري بعد هذه التعاقدات رفيعة المستوى.
في عامهم الأول، فشل العصر الثاني من الغالاكتيكوس في الفوز بأي ألقاب. تم سحقهم 4–0 أمام ألكوركون في كأس الملك (خسروا 4–1 في المجموع)، ثم خرجوا من دوري أبطال أوروبا في دور الـ16 للعام السادس على التوالي (خسروا أمام ليون 2–1 في مجموع المباراتين)، وبعد ذلك تلقى بيليغريني إنذارًا من رئيس النادي بيريز بأن على ريال الفوز بالدوري الإسباني وإلا سيتم إقالته. أنهى الموسم المحلي، سجل ريال مدريد رقماً قياسياً للنادي بلغ 96 نقطة، مع 31 فوزًا وسجل 102 هدفًا، لكنه مع ذلك احتل المركز الثاني في الدوري الإسباني أمام برشلونة حامل اللقب.
غالاكتيكوس 2009–2018: رئاسة بيريز الثانية
مرة أخرى، عانى ريال مدريد من قرارات انتقال سيئة، حيث تم انتقال ويسلي سنايدر وآريين روبن إلى إنتر ميلان وبايرن ميونخ على التوالي لأنهما كانا يعتبران فائضين عن متطلبات النادي، ولعب كل منهما أدوارًا رئيسية حيث وصلت أنديتهما إلى نهائي دوري أبطال أوروبا 2010 على ملعب سانتياغو برنابيو.
أُقيل مانويل بيليجريني وعُين جوزيه مورينيو مديرا. حتى قبل انتهاء موسم 2009–10، كان الفريق يسعى بنشاط لمغازلة مورينيو، الذي نجح في إدارة إنتر ميلان للفوز في نصف النهائي على برشلونة في دوري أبطال أوروبا (كان مشجعو اللوس بلانكوس سعداء لأن هذا حرم برشلونة من فرصة الفوز بلقب دوري أبطال أوروبا في البرنابيو) في طريقهم لتحقيق الثلاثية. تم التخلي عن مورينيو من قبل إنتر بعد الاتفاق على حزمة تعويضات قياسية في 27 مايو 2010.
غالاكتيكوس 2009–2018: رئاسة بيريز الثانية
على الرغم من كونه مديرًا وليس لاعبًا، غالبًا ما يُشار إلى مورينيو باسم غالاكتيكو. كان هناك طلب كبير عليه كمدير كرة قدم بسبب نجاحاته السابقة، بعد أن قاد في وقت سابق من مسيرته فريق بورتو إلى ألقاب أوروبية متتالية غير متوقّعة، ثم في تشيلسي، وإنتر حيث أخذ الأخير إلى النجاحات المحلية والأوروبية. بينما أراد ريال مدريد أن يجعل وصوله جنونًا إعلاميًا، اعترض مورينيو على خطط النادي التي كان من المفترض أن تتضمن منصة عملاقة أو عرض قميصًا أبيض ضخمًا عبر الملعب. غاب فلورنتينو بيريز خلال العرض الإعلامي البسيط الذي أعلن فيه تعيين مورينيو. وحضر فقط المدير العام خورخي فالدانو ووسائل الإعلام ومورينيو. هذا يشير إلى تحول واضح في السلطة، مع ريال مدريد «سُمح أخيرًا للمدرب [مورينيو] بحرية تكوين الفريق».
غالاكتيكوس 2009–2018: رئاسة بيريز الثانية
واصل ريال مدريد فورة الإنفاق بالتعاقد مع اللاعبين أنخيل دي ماريا وسيرخيو كاناليس وبيدرو ليون وريكاردو كارفاليو وسامي خضيرة ومسعود أوزيل. لعب خضيرة وأوزيل لتوهم أدوارًا رئيسية في احتلال ألمانيا المركز الثالث في كأس العالم 2010. في 20 أبريل 2011، نجحت حقبة الغالاكتيكوس الثانية في الفوز بأول ألقابها، بفوزهم 1–0 على برشلونة في نهائي كأس الملك، حيث سجل كريستيانو رونالدو الهدف الحاسم في الأشواط الإضافية. كما تمكنوا من تجاوز دور الـ16 من دوري أبطال أوروبا لأول مرة منذ سبع سنوات، ووصلوا إلى الدور نصف النهائي حيث خسروا أمام البطل في النهائية برشلونة. في الدوري الإسباني، أنهوا في المركز الثاني خلف برشلونة، حيث هزموا 0–5 في الجولة 13، وتعادلوا 1–1 في الجولة 32، وبذلك حققوا النقطة الأولى في آخر ست مباريات ضد برشلونة.
شهد مايو 2011 تعيين الغالاكتيكو السابق زين الدين زيدان كمدير عام للنادي، ليحل محل خورخي فالدانو.
غالاكتيكوس 2009–2018: رئاسة بيريز الثانية
في موسم 2011–12، فاز ريال مدريد بلقبه الثاني والثلاثين في الدوري تحت إدارة جوزيه مورينيو برقم قياسي لتسجيل الأهداف، وفارق أهداف قياسي، وكأكثر عدد انتصارات خارج الأرض من بين العديد من الأرقام القياسية الأخرى في موسم واحد في تاريخ الدوري الإسباني. كانت اللحظة الحاسمة هي الفوز 2–1 على برشلونة في كامب نو في 21 أبريل، أول خسارة لبرشلونة على أرضه هذا الموسم، مما أدى إلى زيادة تقدم ريال مدريد في الجدول إلى سبع نقاط قبل نهاية الدوري بأربع جولات. في دوري أبطال أوروبا، وصل الفريق إلى الدور نصف النهائي حيث واجه بايرن ميونخ (بقيادة يوب هاينكس، الذي قاد ريال مدريد سابقًا إلى لقب دوري أبطال أوروبا في عام 1998)، وخسر مباراة الذهاب 2–1 وفاز بالمباراة الثانية على أرضه 2–1. فاز بايرن بنتيجة 3–1 في ركلات الترجيح التي شهدت تضييع ركلات جزاء من كريستيانو رونالدو وكاكا تصدى لها مانويل نوير حارس البايرن، بالإضافة إلى ركلة جزاء ضائعة من سيرخيو راموس.
غالاكتيكوس 2009–2018: رئاسة بيريز الثانية
في موسم 2012–13 بالدوري الإسباني، فشل ريال مدريد في الدفاع عن لقبه المحلي واحتل المركز الثاني حيث عادل برشلونة رصيد النقاط القياسي للفوز بالدوري. شهد موسم 2012–13 بداية جيدة لريال مدريد، حيث فاز كأس السوبر الإسباني 2012 بقانون أهداف خارج الديار بعد تعادله مع برشلونة 4–4 في مجموع المباراتين، على الرغم من أن هذا سيكون الكأس الوحيد في هذا الموسم. بعد فوزهم بنتيجة 2–1 في مباراة إياب كأس السوبر، تغلب ريال على برشلونة في ثلاثة من لقاءاته الست في ذلك الموسم. جاء الانتصار الأكثر لفتًا للانتباه في كأس الملك 2012–13 حيث فاز ريال مدريد على برشلونة (بطل كأس ملك إسبانيا 2011–12) بنتيجة 4–2 في مجموع المباراتين بالفوز 3–1 على ملعب كامب نو (بهدفين من كريستيانو رونالدو) بعد ذلك. تعادل 1–1 في البرنابيو. وجاء الفوز الثالث على برشلونة في الجولة 26 من الدوري الإسباني، حيث تغلب عليهم الريال 2–1 بهدفين سجلهما كريم بنزيما وسيرخيو راموس.
غالاكتيكوس 2009–2018: رئاسة بيريز الثانية
ومع ذلك، شهد هذا العام لمورينيو صراعًا داخليًا بينه وبين العديد من اللاعبين مثل إيكر كاسياس وسيرجيو راموس وبيبي وكريستيانو رونالدو. أثارت سياسة اختيار مورينيو الجدل. كان كاسياس لاعب ريال مدريد وقائد النادي منذ فترة طويلة قد غاب عن الملاعب منذ يناير 2013 على الرغم من تعافيه من كسر في يده، لصالح دييغو لوبيز، الذي كان في حالة جيدة في الموسم المحلي والأوروبي خلال غياب كاسياس.
غالاكتيكوس 2009–2018: رئاسة بيريز الثانية
في دوري أبطال أوروبا، قابل ريال مدريد مانشستر يونايتد، وتعادل في مباراة الذهاب في البرنابيو 1–1، ثم فاز 2–1 على ملعب أولد ترافورد (الذي شابه الجدل حول البطاقة الحمراء الصادرة لمانشستر على لاعبه ناني)، وسجل كريستيانو رونالدو في كلا المباراتين. وصل الفريق إلى نصف نهائي دوري أبطال أوروبا للمرة الثالثة على التوالي، على الرغم من فوز بوروسيا دورتموند في مباراة الذهاب 4–1 مع تسجيل روبرت ليفاندوفسكي أربعة أهداف، مما دفع مدرب دورتموند يورغن كلوب إلى قول أنها كانت ليلة تاريخية لناديه، قائلاً، «كان ذلك مثل أخذ روبن هود من الأغنياء». فوز ريال 2–0 في مباراة الإياب على أرضه لم يكن كافياً لقلب ليمنع تأهل دورتموند 4–3 في مجموع المباراتين.
تأهل ريال إلى نهائي كأس الملك أمام منافسه أتلتيكو مدريد. وتسبب تيبو كورتوا في حرمان الريال من الفوز بسبب أداءه الرائع وسجل أتليتيكو هدفا في الأشواط الإضافية ليفوز 2–1. على الرغم من توقيع مورينيو على تمديد عقد لمدة أربع سنوات في 2012، غادر ريال مدريد باتفاق متبادل مع النادي في ختام موسم 2012–13، وسط خلافات مع اللاعبين الرئيسيين إيكر كاسياس، سيرجيو راموس وبيبي.
غالاكتيكوس 2009–2018: رئاسة بيريز الثانية
في 25 يونيو 2013، أصبح كارلو أنشيلوتي مديرًا فنيا لريال مدريد بعد التوقيع معه على عقد لمدة ثلاث سنوات. بعد يوم واحد، تم تقديمه في أول مؤتمر صحفي له في مدريد، حيث أُعلن أن كل من زين الدين زيدان وبول كليمنت سيكونان مساعديه. في 1 سبتمبر 2013، تم الإعلان عن انتقال غاريث بيل الذي طال انتظاره من توتنهام هوتسبير، مع انضمام بيل إلى كريم بنزيما وكريستيانو رونالدو في هجوم مدريد. انتقال اللاعب الويلزي كان رقماً قياسياً جديداً، حيث بلغ سعر الانتقال حوالي 100 مليون يورو. في أول موسم لأنشيلوتي مع النادي، فاز ريال مدريد بكأس الملك، وسجل بيل هدف الفوز في المباراة النهائية ضد برشلونة. في 24 مايو 2014، هزم ريال مدريد منافسه أتلتيكو مدريد في نهائي دوري أبطال أوروبا، وحقق أول لقب أوروبي له منذ عام 2002، وأصبح الفريق الأول الذي يفوز بعشر كؤوس أوروبية، وهو إنجاز يُعرف باسم العاشرة (بالإسبانية: La Décima)‏. أنهى ثلاثي ريال مدريد المهاجم، بيل، بنزيما وكريستيانو، الملقب بـ«بي بي سي»، الموسم برصيد 97 هدفاً.
في 12 أغسطس 2014، فاز ريال مدريد بكأس السوبر الأوروبي ضد إشبيلية بطل الدوري الأوروبي 2013–14 بنتيجة 2–0. سجل كريستيانو رونالدو هدفي ريال مدريد ليفوز باللقب الرسمي رقم 78 للنادي. في كأس السوبر الإسباني 2014، ضد أتلتيكو، أنهى ريال مباراته على أرضه بنتيجة 1–1 بعد هدفي خاميس رودريغيز وراؤول غارسيا. في ملعب فيسنتي كالديرون صدم ماريو ماندجوكيتش الريال في وقت مبكر بعد دقيقتين فقط لينتهي لقاء الإياب بهدف وحيد في المباراة، وهو ما يعني فوز أتليتكو باللقب. في المباراة الأخيرة من الموسم، أصبح مارتين أوديغارد أصغر لاعب يشارك مع ريال مدريد في الدوري الإسباني.
في 4 يناير 2016، أُعلن عن إقالة بينيتيز واستبداله بزين الدين زيدان. في 28 مايو 2016، هزم ريال مدريد منافسه أتلتيكو مدريد في نهائي دوري أبطال أوروبا، وفاز بلقبه الأوروبي الحادي عشر.
في 2 مايو 2017، في الدور نصف النهائي من دوري أبطال أوروبا ضد أتلتيكو مدريد، سجل رونالدو هاتريك آخر ليساعد ريال مدريد في تحقيق الفوز 3–0 على أرضه في مباراة الذهاب. في 6 مايو 2017، قادت ثنائية كل من موراتا ورودريغيز ضد غرناطة مدريد للفوز 4–0. في 10 مايو 2017، كان هدف إيسكو كافياً لضمان وصول ريال مدريد إلى نهائي دوري أبطال أوروبا، على الرغم من خسارة مباراة الإياب من نصف النهائي 1–2 أمام أتلتيكو مدريد، مما يعني أن ريال تأهل بنتيجة 4–2 في مجموع المباراتين. في 14 مايو 2017، ضمنت ثنائية رونالدو وأهداف من ناتشو وكروس فوز ريال مدريد 4–1 على إشبيلية. في 17 مايو 2017، سجل رونالدو هدفين وهدفين من بنزيما وكروس فوزًا لريال مدريد 4–1 خارج ملعبه على سيلتا فيغو. هذا الفوز أعطى ريال مدريد الصدارة في جدول الدوري، مع بقاء مباراة واحدة. في 21 مايو 2017، حقق الفوز 2–0 على مالقا، بهدفين من رونالدو وبنزيما، ليحققوا لقب الدوري رقم 33 لريال مدريد.
في 3 يونيو 2017، فاز ريال مدريد في نهائي دوري أبطال أوروبا 2017 بنتيجة 4–1 ضد يوفنتوس، بهدفين من رونالدو وهدفين كاسيميرو وأسينسيو، ليفوزوا بلقبهم الثاني على التوالي والثاني عشر. وبهذا الفوز، أصبح ريال مدريد أول فريق يدافع عن لقبه في حقبة دوري أبطال أوروبا.
فاز ريال مدريد بدوري أبطال أوروبا للمرة الثالثة على التوالي بفوزه على ليفربول 3–1، ليصبح أول فريق يحقق هذا الإنجاز منذ عام 1976.
إعادة تجسيدي في هيئة هلام
إعادة تجسيدي في هيئة هلام (باليابانية: 転生したらスライムだった件، بالروماجي: Tensei Shitara Suraimu Datta Ken) هي رواية يابانية من تأليف فوسي ورسم ميتز، نشرت عبر الأنترنت من قبل شوسيتسوكا ني نارو، منذ 20 فبراير عام 2013 حتى 1 يناير عام 2016. نشرت من قبل Micro Magazine، على شكل رواية خفيفة، منذ 30 مايو عام 2014. اقتبست إلى سلسلة مانغا نشرت من قبل كودانشا في مجلة شونن سيريوس الشهرية، منذ 26 مارس عام 2015. أنتجت إلى مسلسل أنمي تلفزيوني من قبل استوديو 8 بت، عرض الأنمي في 2 أكتوبر عام 2018 واستمر عرضه حتى 19 مارس عام 2019، وتكون من 35 حلقة + 5 أوفا. عرض الموسم الثاني من الأنمي 6 أبريل عام 2021.
إعادة تجسيدي في هيئة هلام القصة
تدور أحداث القصة ساتورو ميكامي موظف عادي عمره 37 عامًا ويعيش في طوكيو، يتعرض للطعن من قبل لص، فيسقط على الأرض يتردد صوت غامض في ذهنه يخبره سلسلة من الأوامر التي لم يستطع فهمها، فيستيقظ في عالم آخر وقد تجسد بشكل هلام.
إعادة تجسيدي في هيئة هلام الشخصيات
ريمورو تيمبست/ساتورو ميكامي (باليابانية: 三上 悟، بالروماجي: Mikami Satoru)
أداء صوتي: ميهو أوكاساكي (ريمورو)، تاكوما تيراشيما (ساتورو)
الحكيم (باليابانية: 大賢者، بالروماجي: Dai-kenja)
فيلدورا تيمبست (باليابانية: ヴェルドラ، بالروماجي: Berudora)
شيزوي إيزاوا (باليابانية: 井沢 静江، بالروماجي: Izawa Shizue)
ريجورد (باليابانية: リグルド، بالروماجي: Rigurudo)
ريجور (باليابانية: リグル، بالروماجي: Riguru)
غوبتا (باليابانية: ゴブタ، بالروماجي: Gobuta)
كايجين (باليابانية: カイジン، بالروماجي: Kaijin)
غارم (باليابانية: ガルム، بالروماجي: Garumu)
دولد (باليابانية: ドルド، بالروماجي: Dorudo)
بينيمارو (باليابانية: ベニマル، بالروماجي: Benimaru)
شينون (باليابانية: シオン، بالروماجي: Shion)
هاكورو (باليابانية: ハクロウ، بالروماجي: Hakurō)
كوروبي (باليابانية: 黒兵衛، بالروماجي: Kurobē)
سرطان فموي بلعومي إيجابي فيروس الورم الحليمي البشري
السرطان الفموي البلعومي إيجابي فيروس الورم الحليمي البشري (HPV+OPC)، سرطان (سرطانة حرشفية الخلايا) في الحلق يسببه النوع 16 من فيروس الورم الحليمي البشري (HPV 16). في الماضي، كان سرطان البلعوم (الحلق) مرتبطًا بمعاقرة الكحول أو تدخين التبغ أو كليهما، لكن ترتبط غالبية الحالات الآن بفيروس الورم الحليمي البشري المكتسب عن طريق الاتصال الفموي بالأعضاء التناسلية (الجنس الفموي) الخاصة بشخص مصاب بعدوى فيروس الورم الحليمي البشري التناسلي. تشمل عوامل الخطر وجود عدد كبير من الشركاء الجنسيين، أو وجود سوابق للجنس الفموي التناسلي أو الجنس الشرجي الفموي، أو وجود شريكة ذات سوابق لطاخة عنق رحم غير طبيعية أو خلل تنسج عنقي أو مصابة بالتهاب دواعم الأسنان المزمن، ولدى الرجال، السن الصغير عند أول جماع ووجود سوابق إصابة بالثآليل التناسلية. يعتبر السرطان الفموي البلعومي إيجابي فيروس الورم الحليمي البشري مرضًا منفصلًا عن سرطان الفم والبلعوم سلبي فيروس الورم الحليمي البشري (يُسمى أيضًا HPV-OPC).
سرطان فموي بلعومي إيجابي فيروس الورم الحليمي البشري
يتظاهر السرطان الفموي البلعومي إيجابي فيروس الورم الحليمي البشري بواحدة من أربع طرق، قد يتظاهر على شكل شذوذ لاعرضي في الفم يلحظه المريض أو أخصائي الصحة مثل طبيب الأسنان؛ أو قد يبدي أعراضًا موضعية مثل الألم أو الإنتان في مكان الورم؛ أو يتظاهر بصعوبات في الكلام والبلع و/أو التنفس؛ أو تورم في الرقبة إذا انتشر السرطان إلى العقد الليمفاوية الموضعية. يُستخدم اختبار الكشف عن البروتين المثبط للورم، والمعروف باسم p16، لتشخيص فيروس الورم الحليمي البشري المرتبط بالسرطان الفموي البلعومي. يوصف مدى انتشار المرض وفق نظام مراحل تطور السرطان القياسي، باستخدام نظام تي إم إن التابع للجنة الأمريكية المشتركة للسرطان، تمثل المرحلة تي (حجم الورم ومداه) في حين تمثل المرحلة إن (الانتقال إلى العقد الليمفاوية الناحية) والمرحلة إم (انتقال المرض خارج المنطقة)، وتُجمع ضمن درجة شاملة من 1 إلى 4. في عام 2016، طُور نظام تصنيف مرحلي منفصل خاص للسرطان إيجابي الفيروس، ويختلف عن نظام تصنيف السرطان سلبي الفيروس.
سرطان فموي بلعومي إيجابي فيروس الورم الحليمي البشري
في حين قلت معظم سرطانات الرأس والرقبة مع انخفاض معدلات التدخين، أخذ السرطان الفموي البلعومي إيجابي الفيروس في الازدياد. بالمقارنة مع المرضى سلبيي الفيروس، يميل المصابون بفيروس الورم الحليمي البشري إلى أن يكونوا أصغر سنًا وينتمون إلى طبقة اجتماعية واقتصادية أرقى ولا يميلون للتدخين. بالإضافة إلى ذلك، تكون الأورام لديهم صغيرة أغلب الأحيان، ولكن من المرجح أن تُصاب العقد الليمفاوية العنقية. في الولايات المتحدة ودول أخرى، بات عدد حالات السرطان الفموي البلعومي في تزايد مستمر، ووُجد أن وقوع النوع إيجابي الفيروس أسرع من تراجع النوع سلبي الفيروس. تُلاحظ الزيادة لدى الشباب في البلدان المتقدمة على وجه الخصوص، ويمثل السرطان الفموي البلعومي إيجابي الفيروس حاليًا غالبية الحالات. تُبذل الجهود للحد من الإصابة بالسرطان إيجابي الفيروس قبل التعرض له عن طريق توفير اللقاح الذي يشمل النوعين 16 و18 من فيروس الورم الحليمي البشري، وهما النوعان الموجودان في 95% من هذه السرطانات. تشير البيانات المبكرة إلى انخفاض معدلات الإصابة.
سرطان فموي بلعومي إيجابي فيروس الورم الحليمي البشري
في الماضي، عولج السرطان الفموي البلعومي عبر إجراء جراحة جذرية باتباع منهج جراحي عبر الرقبة وشق عظم الفك، ما أدى إلى الإصابة بالأمراض وانخفاض معدلات البقاء. في وقت لاحق، توفر العلاج الإشعاعي مع إضافة العلاج الكيميائي أو بدونه كبديل أقل تشويهًا، ولكن ذي نتائج سيئة مماثلة. حاليًا، أدت التقنيات الجراحية الحديثة طفيفة التوغل من خلال الفم إلى تحسن النتائج؛ في الحالات عالية الخطورة، غالبًا ما يتبع هذه الجراحة العلاج الإشعاعي و/أو العلاج الكيميائي. في غياب الأدلة عالية الجودة بشأن العلاج الذي يوفر أفضل النتائج، غالبًا ما تُتخذ قرارات التدبير العلاجي بناء على واحد أو أكثر مما يلي: العوامل التقنية، والفقدان الوظيفي المحتمل، ورغبة المريض. يرتبط وجود فيروس الورم الحليمي البشري في الورم باستجابة أفضل للعلاج ونتائج أفضل، بغض النظر عن طرق العلاج المستخدمة، ويفيد بتقليل خطر الوفاة بسبب السرطان بنسبة 60% تقريبًا. تحدث معظم حالات النكس محليًا وخلال السنة الأولى بعد العلاج. يقلل استخدام التبغ من فرص البقاء.
سرطان فموي بلعومي إيجابي فيروس الورم الحليمي البشري العلامات والأعراض
يتظاهر السرطان الفموي البلعومي إيجابي فيروس الورم الحليمي البشري بواحدة من أربع طرق، قد يتظاهر على شكل شذوذ لاعرضي في الفم يلحظه المريض أو أخصائي الصحة مثل طبيب الأسنان؛ أو قد يبدي أعراضًا موضعية مثل الألم أو الإنتان في مكان الورم؛ أو يتظاهر بصعوبات في الكلام والبلع و/أو التنفس؛ أو تورم في الرقبة (إذا انتشر السرطان إلى العقد الليمفاوية الموضعية). قد يترافق ما سبق بأعراض عامة أكثر مثل فقدان الشهية والوزن، والوهن.
سرطان فموي بلعومي إيجابي فيروس الورم الحليمي البشري السبب
نُسبت معظم السرطانات المخاطية حرشفية الخلايا في الرأس والرقبة، بما في ذلك السرطان الفموي البلعومي، إلى تعاطي التبغ والكحول على مدى التاريخ. لكن تغير هذا النمط تغيرًا كبير منذ الثمانينيات. اتضح أن بعض أنواع السرطان تحدث في غياب عوامل الخطر هذه، وأُشير إلى الارتباط بين فيروس الورم الحليمي البشري ومختلف أنواع السرطانات حرشفية الخلايا، بما في ذلك السرطان الفموي البلعومي، لأول مرة في عام 1983. منذ ذلك الحين، تراكمت الأدلة الجزيئية والوبائية، وصرحت الوكالة الدولية لبحوث السرطان (آي أيه آر سي) في عام 1995 أن النوعين 16 و18 عاليا الخطورة من فيروس الورم الحليمي البشري من العوامل المسببة للسرطان لدى البشر، وأضافت في عام 2007 أن فيروس الورم الحليمي البشري مسؤول عن الإصابة بسرطانات الفم. يعد معدل الإصابة بالسرطان إيجابي الفيروس (HPV+OPC) في تزايد، في حين أن معدل الإصابة بالسرطان سلبي الفيروس (HPV-OPC) آخذ بالتناقص، ومن المتوقع أن يزداد هذا المنحنيان أكثر في السنوات القادمة. نظرًا لوجود اختلافات ملحوظة في التظاهر السريري والعلاج بالنسبة لحالة فيروس الورم الحليمي البشري، يُنظر الآن إلى السرطان إيجابي الفيروس على أنه حالة بيولوجية وسريرية متميزة.