hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
حصار حلب (1260) ما بعد
بعد الحصار، أعدم هولاكو بعضًا من قوات هيثوم لحرق المسجد، تذكر بعض المصادر أن بوهيموند السادس ملك أنطاكية (زعيم الفرنجة) رأى بنفسه تدمير المسجد. في وقت لاحق، أعاد هولاكو خان القلاع والمناطق إلى هيثوم التي كانت قد استولى عليها الأيوبيون.
فيما بعد، توجه المغول بقيادة كتبغا نحو دمشق التي استسلمت دون حصار. ومن ثم تم أسر الناصر يوسف مع أخيه قرب غزة الذين أعدما بعد مقتل كتبغا في معركة عين جالوت.
يوم ذي علق
يوم ذي علق وهو يوم التقى فيه بنو عامر بن صعصعة وبنو أسد بذي علق فاقتتلوا اقتتالا شديدا عظيما.
يوم ذي علق نبذة
قتل في المعركة ربيعة بن مالك بن جعفر بن كلاب العامري أبو لبيد الشاعر وانهزمت عامر ، فتبعهم خالد بن نضلة الأسدي وابنه حبيب والحارث بن خالد بن المضلل ، وأمعنوا في الطلب ، فلم يشعروا إلا وقد خرج عليهم أبو براء عامر بن مالك من وراء ظهورهم في نفر من أصحابه ، فقال لخالد: يا أبا معقل إن شئت أجزتنا وأجزناك حتى نحمل جرحانا وندفن قتلانا. قال : قد فعلت . فتواقفوا . فقال له  أبو براء : هل علمت ما فعل ربيعة ؟ قال : نعم تركته قتيلا . قال : ومن قتله ؟ قال :ضربته أنا وأجهز عليه صامت بن الأفقم. فلما سمع أبو براء بقتل ربيعة حمل على خالد هو ومن معه، فمانعهم خالد وصاحباه وأخذوا سلاح  حبيب بن خالد ، ولحقهم بنو أسد فمنعوا أصحابهم وحموهم
تقسيم (بستنة)
الإكثار بالتقسيم(البستنة)، هي طريقة تكاثر لاجنسية في النبات، حيث يتم تقسيم النبات إلى جزأين أو أكثر. وعادةً ما يتم تقسيم السيقان والجذور والتي تنمو تحت سطح التربة والتي لها القدرة إذا قُسمت إلى أجزاء أن يعيد كل جزء منها لينمو ليشكل نبتة كاملة. تعود هذه التقنية إلى أصول قديمة، وقد استخدمت منذ فترة طويلة في إكثار البصيلات مثل الثوم والزعفران. يمارس التقسيم بشكل أساسي من قبل البساتين والمشاتل الصغيرة جدًا، حيث يتم الآن إكثار النباتات التجارية من خلال زراعة الأنسجة النباتية.
تقسيم (بستنة) نظرة عامة
التقسيم هو إحدى الطرق الرئيسية الثلاث التي يستخدمها البستانيون لزيادة مخزون النباتات (الطريقتان الأخريان هما البذور والعقل). عادةً ما يتم تطبيق التقسيم على النباتات المعمرة الناضجة ، ولكن يمكن أيضًا استخدامها للشجيرات ذات الجذور الارضية ، مثل الجولثريا والكريا والساركوكوكا. النباتات الحولية والنباتات الثي تعيش لمدة سنتين لا تصلح لهذا الإجراء ، لأن عمرها قصير للغاية.
تقسيم (بستنة) ممارسة
من الأفضل تقسيم معظم النباتات المعمرة وإعادة زراعتها كل بضع سنوات للحفاظ على صحتها. يمكن أيضًا تقسيمها لإنتاج نباتات جديدة. أولئك الذين لديهم تيجان خشبية أو جذورسمين يحتاجون إلى القطع باداة حادة، بينما يمكن تقطيع الآخرين باستخدام شوك الحديقة أو اليد. يجب أن يحتوي كل قسم منفصل على براعم وجذور. يمكن أن يحدث التقسيم في أي وقت تقريبًا من السنة، ولكن أفضل المواسم هي الخريف والربيع.
تنمية بشرية
تنمية بشرية هي ترجمة تحمل عدة معاني:
تنمية بشرية: في مجال الاقتصاد وهي ترجمة Human development والمرتبطة بمؤشر التنمية البشرية التابع للأمم المتحدة.
تنمية الذات: وهو مجال تحسين قدرات الاشخاص وتشجيعهم على النجاح وغيره.
علم النفس التنموي، المعروف أيضًا باسم التنمية البشرية .
مؤشر التنمية البشرية، وهو مؤشر يُستخدم في تصنيف البلاد حسب مستوى التنمية البشرية لديها.
يوم الرقم
يوم الرقم يوم لغطفان على بني عامر بن صعصعة، وقيل أن عامرا فر على فرس تسمى الرحالة، أما أخوه الحكم بن الطفيل، فخاف يوم الرقم أن يؤسر، فقتل نفسه خنقا.
يوم الرقم الموقع
الرقم هو ماء لبني غطفان وقيل جبال دون مكة، وذكر البكري ومعمر بن المثنى أن يوم الرقم سمي أيضا يوم يأجج، ويأجج واد قرب مكة.
يوم الرقم وصف المعركة
أغارت بنو عامر على بلاد غطفان بالرقم واختُلِف فيمن قاد بني عامر، فقيل عامر بن الطفيل وقيل يزيد بن الصعق. وقاد عتبة بن حصين بني فزارة، ويزيد بن سنان قاد بني مرة وقيل أنه الحارث بن عوف، فانهزمت بنو عامر، وزعمت غطفان أنهم أصابوا من بنى عامر يومئذ أربعة وثمانين رجلا، فدفعوهم إلى أهل بيت من أشجع، كانت بنو عامر قد أصابوا فيهم، فقتلوهم أجمعين.
وانهزم الحكم بن الطفيل مع جماعة من أصحابه، فيهم خوات بن كعب حتى انتهوا إلى ماء يقال له: المرورات، فماتوا عطشا، وخنق الحكم ابن الطفيل نفسه مخافة المثلة، فقال في ذلك عروة بن الورد:
محاولة انقلاب 2011 في جمهورية الكونغو الديمقراطية
في 27 فبراير 2011، وقعت محاولة انقلاب عسكري في جمهورية الكونغو الديمقراطية، ضد الرئيس جوزيف كابيلا.
محاولة انقلاب 2011 في جمهورية الكونغو الديمقراطية الأحداث
في 27 فبراير 2011، بين الساعة 1:00 و1:30 ظهرًا، هاجمت مجموعتان قوامهما حوالي مائة شخص يرتدون ملابس مدنية مقر الرئاسة في غومبي. وبحسب مصدر أممي في برازافيل، فقد كانوا مجهولين ومدججين بالسلاح.
وفقًا لمصادر مجهولة، جاء المهاجمون من جانب فندق (Grand Hôtel de Kinshasa) وعبروا الحاجز الأول على مستوى مركز التجارة الدولية في الكونغو، قبل أن يتم إيقافهم عند نقطة انطلاق. الحاجز الثاني أمام المبنى الأمني. بعد حوالي خمس عشرة دقيقة، تم طردهم من قبل القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية؛ وقُتل سبعة منهم وأُسر ستة عشر.
أثناء الفرار، أطلق بعض المهاجمين النار على طول شارع القوات المسلحة على مستوى معسكر كوكولو، مما تسبب في حالة من الذعر في البلديات المجاورة مثل باندالونغوا ونغيري-نجيري وكينتامبو ولينجوالا.
لم يكن رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية موجودًا في ذلك الوقت، وشوهد في شارع (Boulevard du 30 Juin).
محاولة انقلاب 2011 في جمهورية الكونغو الديمقراطية الأحداث
في الساعة 4:00 مساءً، أعلن وزير الاتصالات لامبرت ميندي باللغتين الفرنسية واللينغالا أن الوضع تحت السيطرة وأن المؤسسات القائمة تعمل بشكل طبيعي. في 2 مارس، قال ميندي إن الهجوم كان عملاً إرهابياً وأنه يجري استجواب ما يقرب من 60 مهاجماً على أيدي قوات الأمن. في 3 مارس، قدم التحقيق العام الذي أجرته شرطة كينشاسا إلى الصحافة قائمة بـ 126 شخصًا يشتبه في مشاركتهم في الهجوم على منزل الرئيس وفي معسكر كوكولو. كما عرضت الشرطة متعلقات المتهمين، وهي: أربع قاذفات صواريخ، ومدفع رشاش، وعشر بنادق من طراز أيه كيه-47، وعدة مناجل، وسيارتان.
لقي ستة أشخاص مصرعهم بعد أن أوقفهم الجنود عند حاجز بالقرب من القصر الرئاسي في كينشاسا. وبحسب بعض المصادر الأخرى، قُتل سبعة مهاجمين، بالإضافة إلى اثنين من حراس القصر. أشارت تقارير إخبارية لاحقة إلى مقتل 19 شخصًا، منهم 11 مهاجمًا وثمانية أفراد من قوات الأمن.
محاولة انقلاب 2011 في جمهورية الكونغو الديمقراطية ردود الفعل
في 9 مارس 2011، أعربت المنظمة غير الحكومية أصوات من لا صوت لهم (Voix des sans-voix) عن قلقها بشأن الأحداث والتحقيقات وادّعت أنه تم القبض على الأبرياء، وتعرض بعضهم للتعذيب. وبحسب المنظمة، ففي حوالي الساعة 1 مساءً يوم 2 مارس، تم القبض على اثنين من الطلاب الصغار، في منزلهما في نجيلي من قبل تسعة أشخاص يرتدون ملابس مدنية وتعرضوا للتعذيب. رداً على ذلك، أعلن ميندي أن القضية اتبعت البروتوكول العادي، وتركت للمحكمة قرار من المذنب ومن البريء، وأن التعذيب غير قانوني، ودعى أي ضحية للسعي لتحقيق العدالة.
يوم الذنائب
يوم الذنائب (ويقال له: يوم الشعثمين) وهو أحد أيام حرب البسوس بين بني تغلب بن وائل وبكر بن وائل في وادي الذنائب في نجد وهي أعظم وقعة كانت لهم، وفيه انضمت بنو ذهل بن ثعلبة من بكر بن وائل لبني شيبان بن ثعلبة وناصروهم وانضمت لبني شيبان أيضا: بنو تيم اللات بن ثعلبة وبنو قيس بن ثعلبة فظفرت بنو تغلب وقتلت من بكر ا مقتلة عظيمة، وقتل فيها شرحبيل بن مرة بن همام بن ذهل بن شيبان، وهو جد الحوفزان وجد معن بن زائدة، وقتل الحارث بن مرة بن ذهل بن شيبان، وقتل من بني ذهل بن ثعلبة عمرو بن سدوس بن شيبان بن ذهل وغيرهم من رؤساء بكر.
كلاوديا ماير
كلاوديا ماير هو رياضية بارالمبية من ألمانيا تتنافس أساسا في سباقات المسافات المتوسطة فئة T12.
شاركت كلاوديا في 3 دورات ألعاب بارالمبية وفازت بتسع ميداليات فضية في سباقات مسافات متنوعة من 400 متر إلى 5000 متر. وكانت حازت إحدى ميدالياتها الفضية بعد أن حلّت في المركز الثاني وراء الروسية ريما باتالوفا.
يوم ساحوق
يوم ساحوق غزت بنو ذبيان بني عامر وهم بساحوق على ذبيان سنان بن أبي حارثة المري، وقد جهزهم وأعطاهم الخيل والإبل وزودهم، فأصابوا نعما كثيرة وعادوا، فلحقتهم بنو عامر واقتتلوا قتالا شديدا. ثم انهزمت بنو عامر وأصيب منهم رجال وركبوا الفلاة، فهلك أكثرهم عطشا، وكان الحر شديدا، وجعلت ذبيان تدرك الرجل منهم فيقولون له : قف ولك نفسك وضع سلاحك، فيفعل. وكان يوما عظيما على عامر،وانهزمعامر بن الطفيل وأخوه الحكم، ثم إن الحكم ضعف وخاف أن يؤسر، فجعل في عنقه حبلا وصعد إلى شجرة وشده ودلى نفسه فاختنق، وفعل مثله رجل من بني غني، فلما ألقى نفسه ندم فاضطرب فأدركوه وخلصوه وعيروه بجزعه وقال عروة بن الورد العبسي في ذلك :
ونحن صبحنا عامرا  في ديارها علالة أرماح وضربا مذكرا
بكل رقاق الشفرتين مهند
ولدن من الخطي قد طر أسمرا     عجبت لهم إذ يخنقون نفوسهم
ومقتلهم تحت الوغى كان أجدرا
موت آرثر (عمل أدبي)
موت آرثر (بالفرنسية: Le Morte d'Arthur) عبارة عن نثر إنجليزي من القرن الخامس عشر تمت صياغته من قبل السير توماس مالوري لحكايات عن الملك الأسطوري آرثر وغوينيفير ولانسيلوت وميرلين وفرسان المائدة المستديرة، جنبًا إلى جنب مع الفولكلور الخاص بهم. من أجل سرد قصة «كاملة» لآرثر من تصوره لوفاته، قام مالوري بتجميع وإعادة ترتيب وتفسير وتعديل المواد من مصادر فرنسية وإنجليزية مختلفة. اليوم، يعد هذا أحد أشهر الأعمال الأدبية لآرثر. استخدم العديد من المؤلفين منذ إحياء الأسطورة في القرن التاسع عشر مالوري كمصدر رئيسي لهم.
موت آرثر (عمل أدبي)
(نُشِر موت آرثر لأول مرة في عام 1485 في نهاية العصور الوسطى الإنجليزية بواسطة ويليام كاكستون، الذي غير عنوانه الأصلي الكتاب الكامل للملك آرثر وفرسان المائدة المستديرة النبلاء  "The Hoole Book of Kyng Arthur and of His Noble Knyghtes of The Rounde Table". حتى اكتشاف مخطوطة وينشستر في عام 1934، كانت طبعة 1485 تعتبر أقدم نص معروف لموت آرثر والأقرب إلى النسخة الأصلية لمالوري. الإصدارات الحديثة التي تحمل عناوين مختلفة، تغيرت حتمًا، حيث تغيرت التهجئة والقواعد والضمائر لراحة قراء اللغة الإنجليزية الحديثة، وكذلك في بعض الأحيان لإختصار المادة أو تنقيحها.
موت آرثر (عمل أدبي) المؤلف
لطالما كانت الهوية الدقيقة لمؤلف كتاب موت آرثر موضع تكهنات، نظرًا لحقيقة أن ستة شخصيات تاريخية على الأقل تحمل اسم «السير توماس مالوري» في أواخر القرن الخامس عشر. يصف المؤلف نفسه في العمل بأنه «الفارس السجين توماس مالوري Knyght presoner Thomas Malleorre» (السير توماس مالوري تبعًا لكاكستون. يعتبر هذا دليلًا داعمًا للتعريف الأكثر قبولًا من قبل العلماء: أن المؤلف هو توماس مالوري المولود في عام 1416، للسير جون مالوري سيد نيوبولد ريفيل، وركشير، إنجلترا.
موت آرثر (عمل أدبي) المؤلف
ورث السير توماس تركة العائلة عام 1434، ولكن بحلول عام 1450 كان منخرطًا بالكامل في حياة الجريمة. في وقت مبكر من عام 1433، كان قد اتُهم بالسرقة، لكن الادعاءات الأكثر خطورة ضده شملت محاولة قتل همفري ستافورد، دوق باكنغهام الأول، واتهامه بارتكاب عمليتي اغتصاب على الأقل، وأنه هاجم وسرق دير كومبي "Coombe Abbey". تم القبض على مالوري وسجنه لأول مرة عام 1451 بتهمة نصب كمين لباكنجهام، ولكن أطلق سراحه في وقت مبكر من عام 1452. وبحلول مارس عاد إلى سجن مارشالسي ثم إلى كولشيستر، حيث هرب عدة مرات. في عام 1461 حصل على عفو من الملك هنري السادس، وعاد للعيش في ممتلكاته. وعلى الرغم من تحالفه في الأصل مع آل يورك، إلا أن مالوري غير ولاءه لعائلة لانكستر بعد إطلاق سراحه. أدى ذلك إلى سجنه مرة أخرى في عام 1468 عندما قاد مؤامرة للإطاحة بالملك إدوارد الرابع. خلال هذه الفترة الأخيرة في سجن نيوجيت في لندن، يُعتقد أنه كتب موت آرثر. تم إطلاق سراح مالوري في أكتوبر 1470، عندما عاد هنري السادس إلى العرش، لكنه توفي بعد خمسة أشهر فقط.
موت آرثر (عمل أدبي) التاريخ والمصادر
كتبت إليزابيث بريان عن مساهمة مالوري في أسطورة آرثر في مقدمتها ل"Le Morte d'Arthur"، لم يخترع مالوري القصص في هذه المجموعة؛ لقد ترجمها وجمعها. في الواقع، ترجم مالوري قصص آرثر التي كانت موجودة بالفعل في القرن الثالث عشر النثر الفرنسي (ما يسمى برومانسية فولجيت الفرنسية القديمة) وجمعها مع مصادر اللغة الإنجليزية الوسطى"Alliterative Morte Arthure and the Stanzaic Morte Arthur" لإنشاء هذا النص."  تشمل المصادر الفرنسية والإنجليزية الثانوية لمالوري إريك وإندي "Erec et Enide"، ولاتري بيريو "L'âtre périlleux"، وبيرلسفاوس "Perlesvaus"، ويفين أو فارس الأسد "Yvain ou le Chevalier au Lion" (أو نسختها الإنجليزية ييفين وجاوين "Ywain and Gawain")، وزفاف السير جاوين "Weddynge of Syr Gawen" (أو ربما تكون هذه القصيدة في الواقع عمل مالوري الخاص )، وتاريخ جون هاردينج. في روايته، يشير مالوري إلى استخلاصه من كتاب فريد من نوعه (كتاب فرنسي "Freynshe booke")، بالإضافة إلى (كتب أخرى "other bookis") غير محددة. من المحتمل أن تكون مصادره الأخرى قد اشتملت على الدليل العسكري الروماني "De re Militari".
موت آرثر (عمل أدبي) التاريخ والمصادر
يُنظر أحيانًا إلى أسلوب كتابة مالوري اليوم على أنه مبسط من وجهة النظر الفنية، ومليء بالتكرار،  ومع ذلك هناك أيضًا آراء معاكسة، فهناك من إعتبرها "إنجازًا جماليًا أسمى". أطلق على العمل بأكمله اسم "الكتاب الكامل للملك آرثر وفرسان الطاولة المستديرة النبلاء "The Hoole Book of Kyng Arthur and The Noble Knyghtes of The Rounde Table"، لكن ويليام كاكستون غيّر العنوان إلى ما هو معروف اليوم، والذي أشار في الأصل فقط إلى المجلد النهائي للعمل. الإنجليزية الوسطى في موت آرثر هي أقرب بكثير إلى اللغة الإنجليزية الحديثة المبكرة من الإنجليزية الوسطى في حكايات كانتربري لجيفري تشوسر. إذا تم تحديث الإملاء، فستكون تقريبًا مثل الإنجليزية الإليزابيثية. مثل النثر الإنجليزي الآخر في القرن الخامس عشر، تأثر لي مورت دي آرثر بشدة بالكتابات الفرنسية، لكن مالوري مزجها مع أشكال الشعر والنثر الإنجليزية الأخرى. فصل كاكستون كتب مالوري الثمانية إلى 21 كتابًا؛ قُسِمَت الكتب إلى إجمالي 507 فصلًا؛ أضاف ملخصًا لكل فصل وإضافة شعار الناشر "colophon" إلى الكتاب بأكمله.
موت آرثر (عمل أدبي) التاريخ والمصادر
قام ويليام كاكستون بأول طباعة لعمل مالوري عام 1485. ومن المعروف وجود نسختين فقط من هذه النسخة الأصلية، في مجموعات مكتبة ومتحف مورغان في نيويورك ومكتبة جون رايلندز في مانشستر. أثبتت هذه الكتب شعبيتها وأعيد طبعها في عامي 1498 و1529 مع بعض الإضافات والتغييرات بواسطة "Wynkyn de Worde" الذي خلف مطبعة كاكستون. نُشرت ثلاث طبعات أخرى قبل الحرب الأهلية الإنجليزية: ويليام كوبلاند (1557) وتوماس إيست (1585) وويليام ستانسبي (1634)، كل منها يحتوي على تغييرات وأخطاء إضافية (بما في ذلك حذف صفحة كاملة). بعد ذلك، خرج الكتاب عن الموضة السائدة حتى الإحياء الرومانسي للاهتمام بكل الأشياء في العصور الوسطى.
موت آرثر (عمل أدبي) مخطوطة وينشستور
اكتشف مدير مدرسة وينشستر "Winchester College" والتر فريزر أوكشوت نسخة مخطوطة غير معروفة سابقًا لموت آرثر في يونيو 1934، أثناء فهرسة مكتبة المدرسة. أعلنت روايات الصحف أن ما نشره كاكستون عام 1485 لم يكن بالضبط ما كتبه مالوري. نشر أوكشوت "المخطوطة" في عام 1963، والتي كانت تعود لمالوري بالفعل"، مع "دليل مذهل على التنقيح" في طبعة كاكستون.
موت آرثر (عمل أدبي) مخطوطة وينشستور
فحص الباحث في مالوري يوجين فينافير المخطوطة بعد وقت قصير من اكتشافها. تم تشجيع أوكشوت على إنتاج طبعة بنفسه، لكنه تنازل عن المشروع إلى فينافير. بناءً على دراسته الأولية للمخطوطة، خلص أوكشوت في عام 1935 إلى أن النسخة التي طبع منها كاكستون نسخته «كانت مقسمة بالفعل إلى كتب وأقسام». أجرى فينافير مقارنة شاملة للمخطوطة مع طبعة كاكستون وتوصل إلى استنتاجات مماثلة كشف الفحص المجهري أن لطخات الحبر على مخطوطة وينشستر هي طباعة (أوفست) للصفحات المطبوعة حديثًا والمحددة بخط كاكستون الخاص، مما يشير إلى أن مخطوطة وينشستر كانت في مطبعة كاكستون. يُعتقد أن المخطوطة أقرب بشكل عام إلى أصل مالوري ولا تحتوي على أقسام الكتاب والفصول التي يُنسبها إليها كاكستون في المقدمة. تمت ترقيم المخطوطة من قبل فريق ياباني، لاحظ أن «النص غير كامل، حيث تفتقر المخطوطة إلى الصفحات الأولى والأخيرة وقليل من الأوراق الأخرى. الميزة الأكثر لفتًا للانتباه في المخطوطة هي الاستخدام المكثف للتحمير».
في نشره عام 1947 لأعمال السير توماس مالوري، جادل فينافير بأن مالوري لم يكتب كتابًا واحدًا، بل سلسلة من حكايات آرثر، كل منها عمل متسق داخليًا ومستقل. ومع ذلك، أشار ويليام ماثيوز إلى أن حكايات مالوري اللاحقة تشير بشكل متكرر إلى الأحداث السابقة، مما يَقترح أنه كان يريد أن تترابط الحكايات بشكل أفضل ولكنه لم يراجع النص بالكامل بما يكفي لتحقيق ذلك. تبع ذلك الكثير من الجدل في أواخر القرن العشرين في الأوساط الأكاديمية حول الإصدار الأفضل، وطباعة كاكستون أو رؤية مالوري الأصلية.
موت آرثر (عمل أدبي) الملخص والموضوعات
تقع معظم الأحداث في بريطانيا وفرنسا في وقت غير محدد (وقعت الأحداث التاريخية التي تستند إليها أسطورة آرثر في أواخر القرن الخامس، لكن القصة تحتوي على العديد من المفارقات التاريخية ولا تبذل أي جهد في الدقة التاريخية). في بعض الأجزاء، تنطلق الحبكة في أماكن أبعد، إلى روما وساراس، وتستذكر الحكايات التوراتية من الشرق الأدنى القديم. قام مالوري بتحديث الأسطورة من خلال دمج بريطانيا السلتية مع مملكة إنجلترا المعاصرة له (على سبيل المثال تحديد لوغرس كإنجلترا، وكاميلوت كوينشستر، وأستولات باسم غيلدفورد) واستبدال الساكسونيين بالساركينوسيين (على وجه التحديد الأتراك العثمانيين ). كغزاة أجانب. على الرغم من أن مالوري يعود إلى عصر الفروسية المثالية، ومباريات المجاولة، والقلاع الكبرى التي تشير إلى عالم من القرون الوسطى، إلا أن قصصه تفتقر إلى أي حياة زراعية أو تجارية، مما يجعل القصة تبدو كما لو كانت حقبة خاصة بها. تشمل كتب مالوري الثمانية (التسعة في الأصل):
موت آرثر (عمل أدبي) الملخص والموضوعات
ولادة وصعود الملك آرثر: «من زواج الملك أوثر إلى الملك آرثر (الذي ساد من بعده وخاض العديد من المعارك)» (Fro the Maryage of Kynge Uther unto Kynge Arthure that regned aftir hym and ded many batayles)
وفقًا لتشارلز دبليو مورمان الثالث، كان مالوري يعتزم «إنشاء آرثريات موحدة باللغة الإنجليزية والتي يجب أن يكون موضوعها العظيم ميلاد وازدهار وانحدار حضارة أرضية شبه مثالية». حدد ثلاثة نماذج رئيسية يجري العمل عليها: علاقة لانسلوت وغوينفير، الخلاف الدموي الطويل بين عائلات الملك لوط والملك بيلينور، ومهمة البحث عن الكأس المقدسة. ستحدد كل واحدة من هذه الحَبَكات أحد أسباب سقوط مملكة آرثر، وهو «الفشل في الحب والولاء والدين». حاول مورمان أيضًا ترتيب كتب مخطوطة وينشستر بترتيب زمني معين. في تحليله، يمكن تقسيم التسلسل الزمني الذي أراده مالوري إلى ثلاثة أجزاء:
موت آرثر (عمل أدبي) الملخص والموضوعات
نظرًا لوجود الكثير من المواضيع الأساسية الطويلة التي يجب تغطيتها، يستخدم مالوري عبارة "كذا- و-ثم (so—and—then)" غالبًا لنقل إعادة روايته للقصص التي تصبح حلقات بدلاً من الحالات التي يمكن أن تقف من تلقاء نفسها. كما لاحظ إيان سكوت كيلفرت، فإن أشكال الشخصيات الرومانسية المستخدمة في إنشاء عالم آرثر وفرسانه "تتكون بالكامل تقريبًا من رجال مقاتلين وزوجاتهم أو عشيقاتهم، مع كاتب أو ساحر عرضي، جنية أو شيطان (أو شرير)، عملاق أو قزم، وتعليقًا على التناقضات الزمنية فقد قال: "الوقت لا يعمل على أبطال مالوري."
موت آرثر (عمل أدبي) الملخص والموضوعات
يعتمد السرد بشكل أساسي على نثر مرلين "Prose Merlin" في إصدار ما بعد فولجيت، قسم سوت دي مرلين "Post-Vulgate Suite du Merlin". وُلد آرثر للملك السامي لبريطانيا («إنجلترا» مالوري) أوثر بندراغون وزوجته الجديدة إيغرين، ثم أخذه السير إكتور ليتم تربيته سراً في البلاد بعد وفاة أوثر. بعد سنوات، أصبح آرثر المراهق فجأة حاكمًا لبريطانيا التي كانت بلا حاكم عندما أزال السيف المقدر من الحجر في المسابقة التي أقامها الساحر مرلين، والتي تثبت حقه الشرعي بالحكم والذي لم يكن هو نفسه على علم به. يالقاتل ملك المتوج حديثًا آرثر وأتباعه ضد المنافسين والمتمردين، وفي النهاية يربح الحرب في معركة بيدجرين العظيمة. ينتصر آرثر بسبب براعته العسكرية والمشورة السحرية لمرلين، والذي تم استبداله فيما بعد بالساحرة نيمو، بمساعدة سيف إكسكاليبر الذي تلقاه من سيدة البحيرة. مع تأمين عرشه، يتزوج آرثر من الأميرة الشابة غوينيفير ويرث المائدة المستديرة من والدها الملك ليوديغرانس. ثم جمع فرسانه الرئيسيين، بما في ذلك بعض أعدائه السابقين الذين انضموا إليه، في عاصمته كاميلوت وأسس جماعة فرسان المائدة المستديرة حيث أقسم الجميع بقسم "Pentecostal Oath" كمرشد لهم.
موت آرثر (عمل أدبي) الملخص والموضوعات
يخبر المجلد الأول أيضًا «حكاية بالين وبالان»، وخيانة أخت آرثر غير الشقيقة، والملكة الساحرة مورغان لو فاي، وعن إنجاب ابنه الغير شرعي موردرد من قبل إحدى أخواته غير الشقيقات الملكيات، مورغوز (على الرغم من أن آرثر لم يعرف أنها أخته). بناءً على نصيحة مرلين، يأخذ آرثر كل طفل حديث الولادة في مملكته وجميعهم يموتون غرقًا في البحر ما عدا موردريد، الذي نجا بأعجوبة والذي يقتل والده في النهاية (هذا مذكور في الواقع، مع عدم وجود مغالاة أخلاقية واضحة).
في هذا الكتاب الأول، يتناول مالوري إستغراقه بالشرعية والاضطراب المجتمعي، والذي سيظهر في بقية العمل. وفقًا لهيلين كوبر في «السير توماس مالوري: موت آرثر»-مخطوطة وينشستر، فإن أسلوب النثر، الذي يحاكي الوثائق التاريخية في ذلك الوقت، يضفي جوًا من القوة على العمل بأكمله. سمح هذا للمعاصرين بقراءة الكتاب كتاريخ وليس كعمل خيالي، وبالتالي جَعْلَهُ نموذجًا للنظام لأوقات مالوري العنيفة والفوضوية خلال حرب الوردتين. يعكس اهتمام مالوري بالشرعية إنجلترا في القرن الخامس عشر، حيث كان الكثيرون يطالبون بحقوقهم بالسلطة من خلال العنف وإراقة الدماء.
موت آرثر (عمل أدبي) الملخص والموضوعات
يعتمد هذا الكتاب في الغالب على قصيدة "Alliterative Morte Arthure" باللغة الإنجليزية الوسطى، والتي كانت بدورها تستند إلى حد كبير على تاريخ ملوك بريطانيا لجيفري مونماوث. تم اختصار نسخة كاكستون المطبوعة بأكثر من النصف مقارنة بمخطوطة مالوري. افترض فينافير أن مالوري كتب في الأصل هذا الجزء أولاً دون معرفة بالرومانسية الفرنسية. في الواقع، هناك هفوة زمنية تتضمن حرب آرثر مع كلوداس وولادة غالاهاد من الكتاب الخامس.
موت آرثر (عمل أدبي) الملخص والموضوعات
في افتتاحية الكتاب الثاني، وِجِدَ آرثر ومملكته بلا عدو. عرشه آمن وقد أثبت فرسانه بمن فيهم جاوين أنفسهم في المعارك والمهام. بحثًا عن المزيد من المجد، ذهب آرثر وفرسانه إلى الحرب ضد الإمبراطور (الوهمي) لوسيوس الذي طالب بريطانيا باستئناف دفع الجزية. مغادراً تاريخ جيفري الذي يُترك فيه موردريد في السلطة (كما يحدث هناك قرب نهاية القصة)، يغادر «آرثر مالوري» بلاطه تاركًا إياه في يد قسطنطين كورنوال. يبحر آرثر إلى نورماندي لمقابلة ابن عمه هول، لكنه وجد عملاقًا يرهب الناس من جزيرة جبل القديس ميشيل المقدسة. بعد ذلك، تروي القصة مسيرة آرثر إلى روما. بعد سلسلة من المعارك التي أدت إلى انتصار كبير على لوسيوس وحلفائه، واستسلام مجلس الشيوخ الروماني، توج آرثر إمبراطورًا غربيًا، ولكنه بدلاً من ذلك يرتب حكومة بالوكالة ويعود إلى بريطانيا.
موت آرثر (عمل أدبي) الملخص والموضوعات
في هذا الكتاب، استنادًا إلى أجزاء من نثر لانسلوت الفرنسي (في الغالب من قسم "Agravain"، جنبًا إلى جنب مع "the chapel perilous" المأخوذة من "Perlesvaus"،  يؤسس مالوري الشاب السير لانسلوت باعتباره أكثر فرسان الملك آرثر الفارس الموقرين من خلال العديد من المغامرات العرضية، والتي قُدِمَ بعضها بطريقة كوميدية. دائمًا ما إلتزم لانسلوت بقسم الفرسان، كان يساعد السيدات في المحن ويرحم أعداءه الشرفاء الذين يهزمهم في القتال. ومع ذلك، فإن العالم الذي يعيش فيه لانسلوت معقد للغاية بالنسبة لهذه الأعمال البسيطة، وعلى الرغم من أن لانسلوت يطمح للعيش وفقًا للقواعد الأخلاقية، فإن تصرفات الآخرين تجعل الأمر صعبًا. تم توضيح قضايا أخرى مثلً قيام مورغان الجنية بسحر لانسلوت مرات عدة، مما يعكس تأثير السحر الأنثوي، وكيف أن بروز مباريات المجاولة في هذه الحكايات يشير إلى تحول بعيد عن قتالات ساحات المعارك نحو شكل فاضل من العنف.
موت آرثر (عمل أدبي) الملخص والموضوعات
يحاول مالوري تحويل تأثير الحب اللطيف من كونه خيانة إلى كونه خدمة من خلال جعل لانسلوت يفعل كل ما يفعله من أجل غوينيفير وليس نفسه، مع تجنب (لبعض الوقت) الالتزام بعلاقة جنسية معها. ومع ذلك، لا يزال حبها هو المصدر الأساسي لصفات لانسلوت العليا، وهو الشيء الذي لم يكن مالوري نفسه يبدو مرتاحًا له لأنه يبدو أنه يتعارض مع مثاله الشخصي في الفروسية.
جزء قصير يتعامل بشكل أساسي مع مغامرات الشاب غاريث في مهمة بحثه عن الأختين لينتي ولايونيس. أصغر أبناء أخت آرثر من خلال مورغوز ولوت، يخفي غاريث هويته في كاميلوت لتحقيق لقب الفروسية بأكثر الطرق صدقًا وشرفًا. في حين أن هذه القصة (على عكس محتويات المجلدات السابقة) لا تستند مباشرة إلى أي نص موجود، إلا أنها تشبه العديد من رومانسيات آرثر.
موت آرثر (عمل أدبي) الملخص والموضوعات
يروي المجلد الخامس حكايات السير تريستان من ليون، والسير دينادان، والسير بالاميدس، والسير ألكسندر اليتيم (قريب تريستان الشاب الذي اختطفته مورغان)،"La Cote de Male Tayle"، ومجموعة متنوعة من الفرسان الآخرين. استنادًا إلى تريستان في النثر الفرنسي، أو التعديل الإنجليزي المفقود له، فإن معالجة مالوري لأسطورة تريستان هي محور موت آرثر بالإضافة إلى أنه أطول كتبه الثمانية.
البطل تريستان هو اسم الكتاب نفسه، وتعد علاقته الغرامية المحكوم عليها بالفشل مع إيزولت، زوجة عمه الملك مارك، أحد محاور الكتاب. يقدم العديد من الفرسان، حتى أولئك الذين كانوا في المائدة المستديرة، إلتماسات تظهر الجانب المظلم من عالم الفروسية. كما يتضمن القصة التي تظهر بأثر رجعي عن أبوة لانسلوت لإبنه، اللا شرعي، السير جالاهاد، من إيلين من كوربينيك، والتي أعقبتها سنوات جنون لانسلوت.