hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
تأثير ذهبي
ووصف سكرابانيك ومكورميك في كتابهما بأن «التأثير الذهبي في البداية يجعل عدد من الأشخاص يؤمنون بفكرةٍ ما ولذلك يتم عقد اجتماع لأجل مناقشة إيجابيات وسلبيات الفكرة والأشخاص الذين يفضلون الفكرة سوف يتواجدون أكثر من الأشخاص الذين لا يرغبون بها وسوف يتم تعيين لجنة تمثيلية لأجل إعداد مجلد مشترك يهدف إلى نشر ودعم الفكرة، فإن ازدياد المقالات المبنية على الفكرة سوف يظهر توافق آراء الناس، لذلك سوف يتم إصدار مجلد متخصص بالمقالات التقليدية وفقط المقالات التقليدية أو المشابهة لها سوف تجتاز الحكام والمحررين».
ضربة بروسيا
Preußenschlag لعام 1932 (تُلفظ بالألمانية: [ˈpʁɔʏsənˌʃlaːk] ، الانقلاب البروسي)، المعروف أيضًا باللغة الإنجليزية باسم الانقلاب في بروسيا أو الانقلاب في بروسيا، كان الاستيلاء على ولاية بروسيا الحرة، وهي أكبر ولاية ألمانية في الرايخ، من قبل المستشار فرانز فون بابن، باستخدام مرسوم الطوارئ. صادر عن الرئيس بول فون هيندنبورغ بموجب المادة 48 من دستور فايمار في 20 يوليو 1932.
لقد كانت خطوة كبيرة نحو نهاية جمهورية فايمار، حيث سهّلت لاحقًا عملية التهدئة (جلايش شالتونج ألمانيا (ثم دويتشه رايخ) بعد وصول أدولف هتلر إلى السلطة في 30 يناير 1933.
كانت حجة هذا الإجراء هي الاضطرابات العنيفة في بعض مناطق بروسيا وعدم قدرة الحكومة البروسية المزعومة على التعامل مع هذه المسألة. وكان الزناد الرئيسي هو " Altonaer Blutsonntag "(«Altona Bloody Sunday»)، وهو خلاف بين كتيبة العاصفة والشيوعيين في Altona في 17 يوليو 1932. مات 18 شخصًا، 16 منهم برصاص الشرطة.
ضربة بروسيا
على الأرجح أن الحكومة البروسية برئاسة الوزير أوتو براون، التي تتمتع بسلطة على قوة الشرطة البروسية القوية، كانت ببساطة واحدة من آخر القوى الرئيسية التي تقف في طريق خطط بابن للحكم القومي.
تم تسهيل هذه الخطوة بسبب الوضع غير المستقر للحكومة البروسية. كان ائتلاف الاشتراكيين الديمقراطيين وحزب الوسط والحزب الديمقراطي الألماني الليبرالي يحكمون بروسيا دون انقطاع منذ عام 1918، لكنهم فقدوا أغلبيتهم في لانداغت (برلمان الولاية) في الانتخابات التي جرت في 24 أبريل 1932 . ومع ذلك، بموجب الدستور البروسي، يمكن إقالة الحكومة من منصبه فقط إذا كانت هناك أغلبية إيجابية لخليفة محتمل. هذا الحكم، المعروف باسم «التصويت البناء لحجب الثقة»، كان يهدف إلى ضمان حصول الحكومة على الدعم الكافي للحكم.
احتل الشيوعيون والاشتراكيون الوطنيون أكثر من نصف المقاعد بينهم، لكنهم لن يتعاونوا مع بعضهم البعض أو مع الأحزاب الأخرى. وبالتالي، لم تكن هناك حكومة بديلة واقعيًا سياسيًا، وظل الائتلاف بقيادة براون في السلطة.
ضربة بروسيا
ومع ذلك، افتقر بابن أيضا إلى دعم الأغلبية في الرايخستاغ. كانت الوسيلة الوحيدة للحكم من خلال أحكام الطوارئ الواردة في المادة 48، وبالتالي من خلال المراسيم الصادرة عن Reichspräsident Hindenburg، والتي كان لبابن تأثير كبير عليها. رفض مرسوم الطوارئ الصادر في 20 يوليو حكومة براون وأعلن بابن رايشسكوميسار (مفوض الرايخ) لبروسيا، ومُنح له جميع صلاحيات الوزارات البروسية، ومنحه السيطرة المباشرة على الحكومة البروسية.
تم إعلان عدم دستورية المرسوم جزئيًا في 25 أكتوبر 1932 من قبل Constitutional Court [staatsgerichtshof für das deutsche reich] الألمانية، ولكن فقط فيما يتعلق بالوجود الرسمي لمجلس الوزراء البروسي. تم تأييد نقل السلطة إلى بابين، بينما احتفظت خزانة براون بالحق في تمثيل بروسيا في الرايخسرات.
ضربة بروسيا
ظلت بروسيا تحت الإدارة المباشرة للحكومة الفيدرالية حتى أبريل 1933. أعطى قانون التمكين لعام 1933 هتلر السلطة الفعالة لسن التشريعات (بما في ذلك القوانين غير الدستورية) دون موافقة الرايخستاغ. كان أحد استخدامات هتلر لقانون التمكين هو حل جميع برلمانات الولايات (باستثناء بروسيا) وإعادة تشكيلها بناءً على نتائج الانتخابات الفيدرالية الخالية جزئيًا التي أجريت في مارس (باستثناء المقاعد الشيوعية). تم استبعاد بروسيا من هذا الإجراء لأنها أجرت انتخابات ولاية في نفس الوقت، وكانت النتيجة مماثلة (التعددية النازية). بعد أن تم حظر الشيوعيين الآن وسجن معظم الديمقراطيين الاجتماعيين أو في المنفى (سيتم حظر الحزب الديمقراطي الاشتراكي في يونيو / حزيران)، أصبح للنازيين الآن أغلبية في البرلمان البروسي، الذي انتخب هيرمان جورينج رئيسًا للوزراء. ومع ذلك، تحت حكم هتلر، استبدلت الولايات الألمانية بشكل فعال من قبل جاو النازية.
تم حل ولاية بروسيا في النهاية من قبل الحلفاء بعد نهاية الحرب العالمية الثانية.
القومية الصحراوية
القومية الصحراوية هي أيديولوجية سياسية تسعى لتقرير المصير للشعب الصحراوي الذين هم السكان الأصليين للصحراء الغربية والذين مثلتهم تاريخيًا جبهة البوليساريو. لقد جاءت هذه ردًا على السياسات الاستعمارية الإسبانية التي فرضت منذ عام 1958، وبعد ذلك ردًا على الغزوات الموريتانية والمغربية لعام 1975.
كانت أيديولوجيات المعارضة الرئيسية هي الاستعمار الإسباني (الصحراء الإسبانية، 1884-1975)، تيرس الغربية المزاعم الموريتانية (تريس الغربية، 1975-1979)، المزاعم المغربية (المقاطعات الجنوبية، 1975 حتى الآن) والعروبة.
تيودور ليوالد
ثيودور ليوالد (بالألمانية: Theodor Lewald)‏ ( برلين، 18 أغسطس 1860 - برلين، 15 أبريل 1947) موظفًا مدنيًا في الرايخ الألماني ومسؤول تنفيذي باللجنة الأولمبية الدولية. وكان رئيس اللجنة المنظمة الأولمبية للأولمبياد الصيفي 1936 في برلين.
تيودور ليوالد حياة سابقة
وُلد ليوالد في عام 1860؛ كانت عمته الروائية اليهودية فاني ليوالد. أصبح لويالد موظفًا مدنيًا في بروسيا في عام 1885، وأصبح القائم بأعمال مفوضية الرايخ في عام 1903. في هذا المنصب، حضر ليوالد معرض العالم 1904 (الذي أقيم جنبًا إلى جنب مع الألعاب الأولمبية)، حيث اختلف مع القيصر فيلهلم الثاني بشأن ما إذا كان يجب أن يكون دويتشر أوليمشير سبورتسبوند، الذي كان رئيسًا له، مستقلًة سياسيًا. :33 بعد أن فازت برلين بحقها في تنظيم دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1916 (والتي تم إلغاؤها في وقت لاحق بسبب اندلاع الحرب العالمية الأولى)، شجع ليوالد الرايخ الألماني على الاستثمار في الألعاب، بحجة أنها كانت مماثلة لمعرض التجارة العالمي. :34  تقاعد ليوالد من الحكومة عام 1923؛ كان وكيل وزارة الخارجية. :34 في عام 1935، أوصى ليوالد بمنح بيير دي كوبرتان جائزة نوبل.
تيودور ليوالد أولمبياد 1936
أصبح ليوالد عضوًا في اللجنة الأولمبية الدولية في عام 1926، وكان أحد الألمان الثلاثة في اللجنة التي منحت برلين دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1936. كان ليوالد قد طالب في السابق بأن يُسمح لألمانيا بالمشاركة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1928، بعد حظرها في عامي 1920 و1924 . :34  :28 في نوفمبر 1932، حصل ليوالد على إذن لإنشاء لجنة تنظيم مستقلة للألعاب، والتي تم إنشاؤها في يناير 1933. مباشرة بعد فوز النازيين في الانتخابات الفيدرالية عام 1933، تحدث إلى جوزيف غوبلز حول قيمة الدعاية لهذا الحدث. :31 :35-36  تم إقالة لويس في وقت لاحق من منصبه وحل محله هانز فون تششامر وأوستن حيث كانت جدة الأب ليودال يهودية، على الرغم من أن ليوالد كان مسيحيًا؛ طلبت اللجنة الأولمبية الدولية دون جدوى إعادة تنصيبه لهذا المنصب في اجتماع في يونيو 1933. :70  بدلاً من ذلك، مُنح ليوالد دورًا استشاريًا احتفاليًا، وألقى خطابًا رسميًا في افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1936، رغم أنه احتج أيضًا على معاملة اليهود الألمان خلال الألعاب. :41 :151 :39 أكد ليوالد في السابق للجنة الأولمبية الدولية أن اليهود الألمان لن يتم استبعادهم من الألعاب. على الملعب الاولمبي في برلين التي تم بناؤها للألعاب الواردة على جرس الأولمبية، واقترح أيضا واحدة من التصاميم لشعلة الأولمبية، وكذلك الحصول على IOC للموافقة على مسار الشعلة من اوليمبيا إلى برلين. :47 بعد دورة الألعاب، سيغفريد إدستروم رشح ليوالد أن يكون نائب رئيس اللجنة الأولمبية الدولية، على الرغم من ليوالد انسحب واستقال دور اللجنة الاولمبية الدولية له في عام 1938 بعد ضغوط للقيام بذلك من الحزب النازي .
كارل ديم
كارل دييم (من مواليد 24 يونيو 1882، فورتسبورغ – 17 ديسمبر 1962، كولونيا) كان مديرا للرياضة الألمانية، وكأمين عام للجنة المنظمة للألعاب الأولمبية في برلين، والمنظم الرئيسي لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1936.
لقد ابتكر تقليد تتابع الشعلة الأولمبية عندما قام بتنظيم حدث تراكم عام 1936، وكان مؤرخًا مؤثرًا في الرياضة، وخاصة الألعاب الأولمبية.
كارل ديم اولمبياد برلين
أصبح كارل ديم سكرتير المنظمة الرياضية Deutscher Reichsausschuss für Leibesübungen [الإنجليزية] (DRL)، رائد مؤسسة الرابطة الوطنية الاشتراكية للرايخ لممارسة الرياضة البدنية (NSRL)، الجهاز الرياضي للرايخ الثالث.
في أبريل 1931،  تم اختيار برلين لاستضافة الألعاب الصيفية لعام 1936، وعين ديم أمينًا عامًا للجنة المنظمة. وقد حضر ألعاب عام 1932 في لوس أنجلوس، حيث راقب بعناية استعدادات المدينة المضيفة ومرافقها، والتزم بمقابلة أو تجاوز الإنجازات الأمريكية في برلين بعد أربع سنوات.
أنشأ الدكتور ثيودور ليوالد، رئيس دييم كرئيس للجنة الأولمبية وعضو اللجنة الأولمبية الدولية، لجنة منظمة للألعاب الأولمبية، قبل خمسة أيام من الانتخابات التي أدت إلى انتخاب هتلر مستشارًا جديدًا. صعود أدولف هتلر إلى السلطة في عام 1933 هدد مرة أخرى حلم دييم بأولمبياد برلين: النازية لم تحتضن الرياضة الدولية، ورفض هتلر نفسه الألعاب الأولمبية كمشروع ل«اليهود والماسونيين».
كارل ديم اولمبياد برلين
بعد خمسة أيام من أداء اليمين الدستورية للوزراء الجدد، عُين ثيودور ليوالد مع جوزيف غوبلز، وزير الدعاية الجديد. كان ليوالد، وكيل وزارة الخارجية السابق، على اتصال جيد داخل الإدارة بكاملها وقادر على الحصول على تعيين.
اللجنة الأولمبية الألمانية
اللجنة الأولمبية الألمانية (بالألمانية: Deutscher Olympischer Sportbund)‏ أو (DOSB)، تأسست في 20 أيار 2006 عندما تم دمج دويتشر سبورتبوند (DSB)، وKomitee NATIONALES Olympisches FÜR دويتشلاند (NOK) التي تعود لعام 1895، وهو العام الذي تأسست فيه واعترفت بها اللجنة الأولمبية الدولية.
مقرها في فرانكفورت، وتمثل 89000 نادي وتضم 27000000 عضو، أي حوالي ثلث سكان ألمانيا.
الحنطة وبس (مسلسل)
الحنطة وبس هو مسلسل تلفزيوني عدد حلقاته عشرون حلقة أول عرض عام 1998.
وسام ماكس جوزيف العسكري
وسام ماكس جوزيف العسكري ( (بالألمانية: Militär-Max-Joseph-Orden)‏ كان أعلى وسام الدولة العسكري لمملكة بافاريا. تأسست في 1 يناير 1806 من قبل ماكسيميليان الأول يوزيف، أول ملوك بافاريا. قدم الوسام في ثلاثة اشكال:
الأفراد الذين تلقوا الوسام ولم يكونوا بالفعل أعضاء في طبقة النبلاء تم توحيدهم وسيضيفون لقب «ريتر فون» إلى اسم عائلاتهم. كان لقب النبلاء البافاري الذي تم الحصول عليه من خلال وسام ماكس جوزيف العسكري صالحًا لفترة حياة متلقيه فقط.
تمرد مسقط
كان انتفاضة عام 1913 بقيادة سليم بن راشد الخروسي ضد سلطة سلاطين مسقط وعمان. أنشأ المتمردون دولتهم الخاصة، وهي الإمامة الأباضية. تكمن أسباب التمرد في تنافس عميق بين القبائل الشمالية والجنوبية في مسقط وعمان. بدأ التمرد في مايو 1913 في تانوف. وفي 5 يونيو، استولى المتمردون على نزوى، وفي 20 يونيو احتلوا إزكي. وبحلول هذا الوقت، حاصر المتمردون سمائل. وفي 24 يونيو، استولى المتمردون على العوابي. بحلول يوليو، أصبح الوضع شديد الصعوبة لدرجة أن الحكومة البريطانية أرسلت حامية صغيرة إلى ناترة لمساعدة سلطان مسقط، ولكن دون جدوى. وفي أغسطس، استولى المتمردون على سمائل. وفي أغسطس أيضًا، شن المتمردون هجومًا على الجانب الساحلي من الجبل الأخضر، وحاصروا نخل في الرابع منه. سقطت نخل في النهاية في بداية أبريل 1914، بعد هجر العديد من وحدات الإمام المعززة. في أبريل 1914 قصف سلاح الجو الملكي بركاء وقريات لردع هجمات المتمردين على تلك المستوطنات.
تمرد مسقط
في يناير 1915، بدأ المتمردون هجومًا طال انتظاره على مدينة مسقط. في السابع، تجمع الإمام مع 400 رجل في بدبد. تم اقتحام الوطية في الثامن، وفي التاسع سمع إطلاق نار في التلال القريبة. تقدم المتمردون إلى قرية بوشر وتجمعوا في قرية الخوير. اندمجت القوتان وتقدمتا إلى الوطنية في العاشر. وقد عارضهم 750 من جنود الجيش الهندي، يتألفون من 102 قنبلة يدوية، بقيادة العقيد. إس إم إدواردز (أصبح الآن في القيادة العامة)، المتمركز في بيت الفلج؛ و95 مشاة روسل، بقيادة FF Major، وتتمركز في قرية روي. كانت مفرزة صغيرة من الخدم العرب لحماية دار سايت، ولكن في الواقع فروا عندما بدأ القتال.
في 11 يناير، شنت القوات البريطانية هجومًا مضادًا واسع النطاق حيث نجح 750 جنديًا بريطانيًا في إعادة حوالي 3000 جندي من المتمردين، وهو مما تسبب في 350 ضحية مع إصابة قائد المتمردين عيسى بن صالح وقتل شقيقه.
تمرد مسقط
بحلول أبريل 1915، وصل عملاء ألمان إلى الإمارة الأباضية. كان التصور العام للمتمردين في ذلك الوقت أن الألمان خرجوا منتصرين إلى حد ما في الحرب في أوروبا، وأن فيلهلم الثاني قد تحول وأتباعه إلى الإسلام، وأنه كان من الحكمة الاستمرار في قتال البريطانيين والسلطان حتى يتم طردهم من شبه الجزيرة العربية. وبالتالي، رفضوا جميع محاولات بريطانيا للتوسط في تسوية سلمية، وهو ما رغبت فيه الحكومة البريطانية بسبب الحاجة إلى القوات البريطانية في أماكن أخرى. في يوليو، استسلمت حصون الرستاق وحزم للمتمردين. ومع ذلك، استعاد السلطان أيضًا بعض المستوطنات في أواخر يوليو، مثل ميناء داغر ومقر هايل الغا.
في يونيو 1916، هاجمت قوات الإمام باهي والرستاق. وبينما نجح الهجوم السابق، فشل الهجوم الأخير واختار المتمردون محاصرته بدلًا من ذلك. سقطت الرستاق أخيرًا في أغسطس 1917. وقعت حالة الجمود للسنوات التالية. وقعت المعركة النهائية في أبريل 1920 في الحزم، حيث تم صد هجوم المتمردين مرة أخرى. دعا المتمردون للسلام في سبتمبر 1920، منهين الحرب.
شيخ زاده بابيتش
شيخ زاده موخاميتزاكيروفيتش بابيتش ((بالباشقيرية: Шәйехзада Мөхәммәтзәкир улы Бабич)‏، (بالتتارية: Шәехзадә Мөхәммәтзәкир улы Бабич)‏، 14 يناير 1895، قرية آسيانوفو من مقاطعة بيرسك بمحافظة أوفا ‏ (حاليًا مقاطعة ديورتيولينسكي في باشكورتوستان) - 28 مارس 1919) هو شاعر وسياسي باشكيري وتتاري. كلاسيكي من الأدب الوطني الباشكيري. ناشط في حركة التحرير الوطني الباشكيرية ‏، أحد أعضاء حكومة الباشكير ‏ (1917-1919). رئيس اتحاد شباب الباشكير "طولكين ‏" (1917-1918).
شيخ زاده بابيتش السيرة الذاتية
ولد في قرية أسيانوفو، مقاطعة بيرسك، محافظة أوفا ‏. جاء من إقطاعيات الباشكير من أبرشية كيوكوف تيوبا كايلينسكي (الآن مقاطعة ديورتيولينسكي). تلقى تعليمه الابتدائي في قريته الأم، وتلقى تعليمه الابتدائي في قريته الأصلية، مدرسة والده محمد شينا-التي ذكرها الملا هاسانسكوغو محلة. ذهب في عام 1910 إلى السهوب الكازاخستانية وعلم الأطفال الكازاخستانيين.
في السنوات 1911-1916. درس في مدرسة غاليا ‏ في أوفا. خلال سنوات الدراسة. كان بابيتش مهتمًا بشدة بالأدب، وشارك في الأوساط الأدبية والموسيقية، ونشر في مجلة المخطوطات مدرسة بارلاك. بعد التخرج، غادر إلى ترويتسك، وعمل مدرسًا، وفي الوقت نفسه تعاون في مجلة أكولا.
قضى أشهر الصيف عام 1917 في أوفا، ثم انتقل إلى أورينبورغ، حيث كان يعمل في البداية في مجلة كارماك الساخرة (Udochka).
شارك بابيتش منذ خريف عام 1917م في الحركة الوطنية الباشكيرية، سكرتير المكتب الإقليمي (وسط) شورو (المجلس) في منطقة باشكوردستان ذاتية الحكم ‏، محرر جريدة باشكورت، رئيس منظمة شباب الباشكير طولكين ‏ (Volna).
شيخ زاده بابيتش السيرة الذاتية
في 1918 و 1919 عمل كمراسل حرب في جيش الباشكير ‏.
«أغاني الأزرق. أطلق الشاب باشكورتوستان» هي المجموعة الوحيدة من قصائد العمر من تأليف بابيتش في عام 1918 في أورينبورغ.
في 25 فبراير 1919، تم تعيينه كموظف في قسم الصحافة في الباشكيرية السوفيتية في باشريفكوم.
مسيرة 28 مارس 1919 خلال الفترة الانتقالية للقوات الباشكيرية على جانب الجيش الأحمر، قُتل شيخ زاده بابيتش وصديقه الشاعر عبد الحي ايركاباييف ‏ على يد جنود الجيش الأحمر في 1 فوج المشاة سمولينسك في قرية زيلاير الجمهورية الاشتراكية السوفياتية الباشكيرية ذاتية الحكم.
الظاهرة السماوية فوق مدينة بازل عام 1566
كانت الظاهرة السماوية لعام 1566 فوق بازل سلسلة من المشاهدات الجماعية للظواهر السماوية فوق مدينة بازل، السويسرية. ويصف كتيب بازل لعام 1566 شروق الشمس وغروبها غير المعتاد. قيل إن الظواهر السماوية «قاتلت» معًا على شكل كرات حمراء وسوداء عديدة في السماء قبل شروق الشمس. وتمت مناقشة التقرير بين المؤرخين وعلماء الأرصاد الجوية. وقد فسرت هذه الظاهرة من قبل بعض أخصائيي العيون بأنها معركة السماء بين الأجسام الطائرة مجهولة الهوية. هذا بحسب المنشور الذي كتبه المؤرخ صموئيل كوكسيوس حيث ذكر أنه حدث ديني. ويُذكر في كتيب بازل 1566 أن هذا الظهور ليس الوحيد من نوعه. في القرنين الخامس عشر والسادس عشر، فلقد كتبت العديد من المنشورات عن «المعجزات» و«الرؤى السماوية».
الظاهرة السماوية فوق مدينة بازل عام 1566 التاريخ
بحسب رواية المؤارخ صموئيل كوكسيوس يقال إن الحدث قد وقع في مدينة بازل بدولة سويسرا عام 1566، في الفترة بين 27-28 يوليو و7 أغسطس، ذكر العديد من الشهود المحليين في بازل أنهم شاهدوا ثلاث ظواهر سماوية. تم وصف الأولى بأنها شروق شمس غير عادي، والثانية كسوف كلي للقمر مع شروق الشمس الحمراء، والثالث مثل سحابة من الكرات السوداء أمام الشمس.[بحاجة لمصدر]
الظاهرة السماوية فوق مدينة بازل عام 1566 وصف الظاهرة
يمكن ترجمة نص ورقة العمل على أنه يعطي الوصف التالي للحدث:
الظاهرة السماوية فوق مدينة بازل عام 1566 وصف الظاهرة
حدث ذلك في 1566 ثلاث [مرات مختلفة]، يومي 27 و28 يوليو، وفي 7 أغسطس، [أثناء] شروق الشمس وغروبها؛ رأينا أشكالًا غريبة في السماء فوق [مدينة] بازل. خلال العام 1566، في 27 يوليو، بعد أن [كانت] أشعة الشمس الدافئة على سماء صافية ومشرقة، ثم حوالي الساعة 9 صباحاً، اتخذت فجأة شكلًا ولونًا مختلفين. أولاً، فقدت الشمس كل إشراقها وبريقها، ولم تكن أكبر من القمر الكامل، وأخيراً بدت تبكي بالدماء وظل الهواء وراءها مظلماً. وقد رآه جميع أهل المدينة والريف. بنفس الطريقة أيضًا القمر، الذي كان ممتلئًا تقريبًا وأنار خلال الليل، مفترضًا لونًا شبه دموي في السماء. في اليوم التالي، الأحد، ارتفعت الشمس في حوالي الساعة السادسة واليوم بنفس المظهر الذي كانت عليه عندما كانت مستلقية من قبل. أضاءت المنازل والشوارع وحولها كما لو كان كل شيئاً ملطخًا بالدماء والنار. في فجر الـ7 من أغسطس، رأينا كرات سوداء كبيرة تأتي وتذهب بسرعة كبيرة وهطول الأمطار قبل ظهور أشعة الشمس وتجاذب أطراف الحديث كما لو أنهم قاتلوا. كثير منهم كانوا حمراء اللون، وسرعان ما انهارت ثم انطفأت.[بحاجة لمصدر]
خيزجيل أفشالوموف
خيزجيل دافيدوفيتش أفشالوموف (بالروسية: Авшалумов, Хизгил Давидович؛ 16 يناير 1913 - 17 سبتمبر 2001) كان روائياً وشاعراً وكاتباً سوفيتياً. كتب أعماله باللغة اليهودية-التاتية (الجوهورية) لغة يهود الجبل بالإضافة إلى الروسية. حصل على جائزة سليمان ستالسكي. وكان عضواً في اتحاد الكُتاب السوفيت.
خيزجيل أفشالوموف سيرته الشخصية
ولد خيزجيل أفشالوموف في قرية نيوغدي (إحدى ضواحي مدينة دربند، داغستان) لعائلة من الفلاحين في وقت ما بين الأعوام 1913-1916 حسب المصادر. كان والده يزرع الحبوب كمزارع، وكان من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى. وتوفي في سن مبكرة، وقد خلف ورائه أفشالوموف وخمسة أيتام. لذلك عمل مراسلاً للصحيفة اليهودية العامل (بالجوهورية: Захметкеш) بمنطقة الجبال. ثم درس لاحقاً في مدرسة تابعة للحزب السوفيتي.
من 1938 إلى 1941 كان أفشالوموف باحثاً مساعداً في معهد التاريخ واللغة والأدب التابع لفرع داغستان في الاتحاد السوفيتي. خلال هذه الفترة، جمع عدداً كبيراً عن فولكلور يهود الجبال من مختلف الأنواع وأدرجهم في كتابه الأول عن فولكلور يهود الجبال، الذي نُشر في 1940. وتضمن أيضاً مقدمة مفصلة له. وفي نفس العام أيضاً نشر قاموس مصطلحات روسي - تاتي.
خيزجيل أفشالوموف سيرته الشخصية
في 1939، نشر في أول روزنامة أدبية تاتية، رواية «الحب»، أول رواية له. وفي 1940 نشر رواية «انتصار الشباب» (بالجوهورية: "Бастуни джовонхо"). وقد انخرط أفشالوموف أيضاً في أعمال الترجمة. حيث نشر دار داغستان للنشر في 1940 ترجمته لأعمال نظامي الكنجوي المختارة. وفي نفس العام انضم إلى اتحاد الكتاب السوفيت. كان هيزجيل أفشالوموف من قدامى محاربي الحرب العالمية الثانية. حيث قاتل على جبهتي شمال القوقاز وبيلاروسيا، بصفته نائب قائد إحدى أفواج سرايا السيف البتار من الفرسان القوزاق حيث جرح مرتين وأصيب بصدمة عصبية نتيجة القذائف. كما شهد يوم النصر في برلين. وبعد تسريحه من الجيش، عمل أفشالوموف مراسلاً للجريدة الوطنية «برافدا الداغستانية» (بالروسية: Дагестанская правда)، ثم كمستشار وسكرتير لاتحاد الكتاب الداغستانيين. وشارك في المؤتمر الثالث والرابع لكتاب الجمهورية الروسية وفي المؤتمر الخامس للكتاب السوفيت.
خيزجيل أفشالوموف سيرته الشخصية
في 1953، تخرج من قسم التاريخ في معهد داغستان التربوي في محج قلعة. ومن 1960-1991 عمل محرراً لمجلة «وطننا الأم السوفيتي» (بالجوهورية: Ватан советиму)، حيث نشر قصصاً عن حياة يهود الجبال. تشمل أعماله «الموت للزوجات» (بالجوهورية: "Анжал занхо") و«المزواج» (بالجوهورية: "аваран ди вову") وغيرها من الأعمال التي أدرج بعضها لاحقاً في المجموعة المنشورة باسم «ابنة الراعي» (بالجوهورية: "Duhder nehirchi") في 1963. كما أصدر أفشالوموف أيضاً مجموعة قصصية عن حياة يهود الجبال باسم «مفاجأة العروس»، والتي تُرجمت إلى اللغة الروسية "Невеста с сюрпризом" في 1966.
خيزجيل أفشالوموف سيرته الشخصية
في معظم قصصه القصيرة ورواياته عن (شيمي دربندي)، جسده أفشالوموف في دور الساخر الفكاهي. إن شيمي دربندي شخصية مشتركة لدى شعب داغستان، حيث أنه يجسد رمزاً للممثل النموذجي عن التات. ولسنوات عديدة، طُبعت روايات عن شيمى دربندي الحاذق على صفحات الصحف الوطنية، مما أدى إلى اهتمام دائم من القُراء بها. وقد نُشر بعضها في مجلة الأدب السوفيتي كما نشرت في الخارج باللغات الإنجليزية والألمانية والفرنسية والإسبانية. وفي 1969، نشرت صحيفة ناش سوفرمنيك (بالروسية: Наш современник) سلسلة واسعة من قصص أفشالوموف القصيرة. من خلال قصص مثل «العقاب»، «قنطرة الأسرة» و«أسطورة الحب»، عكس الكاتب عادات وتقاليد وطريقة حياة الناس خلال الأحداث الدرامية في فترات ما قبل الثورة السوفيتية.
أصدر هيزجيل أفشالوموف عدة مجموعات شعرية، بما في ذلك مجموعات للأطفال. شمل كتاب «جيولبور» (بالجوهورية: Гюльбоор) شعراً عن مصير جيولبور دافيدوف، امرأة يرجع أصلها إلى يهود الجبال حصلت على وسام بطل العمل الاشتراكي.
خيزجيل أفشالوموف سيرته الشخصية
من أعمال أفشالوموف الهامة، الرواية التاريخية «أخت الزوج» (بالجوهورية: "Занбирор") و«ابن المهرجين» (بالجوهورية: "Кук гудил")، في 1974، حيث تحدثت كلاهما عن الحياة القروية ليهود الجبال وكذلك حياتهم في مدينة ديربنت خلال السنوات القلائل الأولى عقب الثورة الروسية.
علقت الموسوعة اليهودية الإلكترونية (EJE) على هذه الأعمال:
... ومع أن أعماله هذه عبرت عن: شخصيات أظهرت بوضوح النقيضين وفُصلّت على الأساس «الطبقي». فقد تعمد نزع طقوس الدين اليهودي من حياة الناس، مولياً اهتماماً كبيراً بالمعتقدات الخرافية، إلخ.
وإلى جانب أولئك الذين أعجبوا بموهبته، فقد تعرض أفشالوموف لانتقادات لاذعة أيضاً. فقالت الموسوعة اليهودية الإلكترونية (EJE) عنه:
كان أفشالوموف أحد مؤسسي مفهوم «شعب التات»، المفترض أنه منفصل عن كونهم يهوداً...
وقد كتب أربع مسرحيات، بما في ذلك أول مسرحية كوميدية موسيقية بالتاتية «طفولة وشاح»(بالجوهورية: "Кишди хьомоли") والدراما التاريخية «مترجم الإمام شامل» (بالروسية: Толмач имама Шамиля) «شيمي دربندي» (بالروسية: Шими Дербенди) و«الحب في خطر». وقد عرضوا لاحقاً على مسارح القوموق في (1966) واللزجين في (1987).
في 1991، بعد انهيار الاتحاد السوفيتي، انضم هيزجيل أفشالوموف إلى المعارضة الموالية للشيوعية في روسيا.
توفي خيزجيل أفشالوموف في 17 سبتمبر 2001، ودُفن في المقبرة اليهودية في محج قلعة.
وقد أطلق اسمه على شارع في مدينة دربنت وعلى مدرسة في قريته الأصلية نيوغدي تكريماً له. كما تضم محج قلعة لوحة تذكارية تكريماً لأفشالوموف في الشارع الذي عاش فيه، 3 ماغوميد حاجيف.
خيزجيل أفشالوموف أسرته
تزوج أفشالوموف من إيرشو أسايلوفنا، امرأة داغستانية تقليدية.
إحدى بنات أفشالوموف هي ليودميلا هيزجيلوفنا أفشالوموف (ولدت عام 1941، محج قلعة). حاصلة على درجة الدكتوراه في العلوم الفلسفية وأستاذة ونائبة رئيس لجنة التعليم والعلوم والثقافة بجمهورية داغستان. ولديها ابن، يدعى مارات.
خيزجيل أفشالوموف قائمة أعماله
مؤلفات الكاتب من القصص القصيرة والمقالات:
الروايات التاريخية أخت الزوج وابن المهرجين (1974)، عن حياة يهود الجبال بعد ثورة أكتوبر.
قانون الشراكة المدنية وبعض الحقوق والواجبات للشركاء المتساكنين 2010
يعد قانون الشراكة المدنية وبعض الحقوق والواجبات للشركاء المتساكنين 2010 قانونا سنه البرلمان الأيرلندي الذي يسمح للشركاء المثليين بالدخول في شراكات مدنية. يوفر القانون أيضًا حقوقًا للمشاركين في علاقات تعايش طويلة الأمد لم يدخلوا في شراكة مدنية أو زواج. لا يوجد فرق، بموجب القانون، في الحقوق والالتزامات الممنوحة للشركاء المتساكنين المغايرين أو للشركاء المتساكنين المثليين؛ ومع ذلك، هناك اختلافات كبيرة بين الحقوق والالتزامات الممنوحة للشركاء المدنيين (المثليين) وتلك الممنوحة للأزواج (المغايرين). يمثل القانون الخطوة القانونية قبل الأخيرة نحو الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية؛ تم منح الشركاء المثليين خيار الزواج بعد قانون الزواج 2015.
قانون الشراكة المدنية وبعض الحقوق والواجبات للشركاء المتساكنين 2010
كان من المتوقع أن يتم الاحتفال بأول شراكة مدنية بموجب القانون في أبريل 2011 بسبب الحاجة إلى مزيد من التشريعات لتحديث قانون الضرائب وقوانين الرعاية الاجتماعية في أيرلندا، والشرط القانوني لإعطاء إشعار لمدة ثلاثة أشهر. ومع ذلك، يوفر التشريع آلية للإعفاءات التي يجب طلبها من خلال المحاكم، وتم تسجيل أول شراكة بين رجلين في 7 فبراير 2011. وفقًا لما يقتضيه التشريع، وعلى عكس بعض التغطية الصحفية اللاحقة، جرى الحفل في الأماكن العامة في مكتب التسجيل المدني في دبلن. لم يكن حتى 5 أبريل 2011، مع تسجيل شراكة بين هيو والش وباري ديغنام، أن قامت وسائل الإعلام بتغطية حفل شراكة لأول مرة بالتفصيل.
قانون الشراكة المدنية وبعض الحقوق والواجبات للشركاء المتساكنين 2010 الأحكام
يجب على الشركاء المدنيين الانتظار عامين حتى يتم حل شراكتهم. الفصل القضائي غير مسموح به. لا يُسمح للشركاء المدنيين بتبني الأطفال بشكل مشترك، مثل الأزواج المتزوجين، على الرغم من أن شريكًا مدنيًا قد يتبنى بشكل فردي. كذلك، لا يمكن للشركاء المدنيين الحصول على وصاية مشتركة على أي أطفال يربونهم معًا. ينص القانون على خلافة الممتلكات، واستحقاقات المعاش، والعنف المنزلي، والإعالة في حالة انهيار العلاقة. لا ينص القانون على أي أحكام بشأن الاستحقاقات والبدلات الضريبية، ولا يمنح أي استحقاقات رعاية اجتماعية للشركاء المدنيين. يجب معالجة هذه القضايا في مشاريع قوانين منفصلة. ينص القانون على الاعتراف بالعلاقات المثلية التي تم عقدها في الخارج في أيرلندا كشراكات مدنية.
قانون الشراكة المدنية وبعض الحقوق والواجبات للشركاء المتساكنين 2010 التاريخ التشريعي
تم تمرير القانون في مجلس النواب دون تصويت في 1 يوليو 2010 و في مجلس الشيوخ في 8 يوليو 2010 في تصويت 48 صوتا ضد مقابل 4 أصوات لصالح (48-4). تم التوقيع عليه ليصبح قانونا من قبل الرئيس في 19 يوليو 2010. قال وزير العدل وإصلاح القانون ديرموت أهيرن: «هذا واحد من أكثر التشريعات الهامة للحقوق المدنية التي تم سنها منذ الاستقلال. لقد حقق تقدمه التشريعي درجة غير مسبوقة من الوحدة والدعم داخل مجلسي البرلمان».
وقع وزير العدل وإصلاح القانون أمر البدء بالقانون في 23 ديسمبر 2010. دخل القانون حيز التنفيذ في 1 يناير 2011. بسبب فترة الانتظار لمدة ثلاثة أشهر لجميع الاحتفالات المدنية في أيرلندا، كان من المتوقع أن تقام أول احتفالات الشراكة المدنية في أبريل 2011. كان تاريخ بدء هذا القانون يعتمد على تشريعات أخرى في مجالات الضرائب والرعاية الاجتماعية، والتي سُنّت بشكل منفصل. تم تقديم مشروع قانون الرعاية الاجتماعية والمعاشات التقاعدية 2010 في 19 نوفمبر 2010. مرر مجلس النواب مشروع القانون في 14 ديسمبر ومرره مجلس الشيوخ في 17 ديسمبر؛ وقعه الرئيس في 21 ديسمبر.