hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
كاثلين سولي
كاثلين سولي (بالإنجليزية: Kathleen Sully)‏ (14 أبريل 1910، لندن في المملكة المتحدة - 4 سبتمبر 2001)؛ روائية بريطانية.
ماري أوهارا (مؤلفة)
ماري أوهارا (بالإنجليزية: Mary O'Hara)‏ (10 يوليو 1885 في الولايات المتحدة - 14 أكتوبر 1980 في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة، سيناريست، ملحنة وروائية أمريكية.
مارجوري توري
مارجوري توري (بالإنجليزية: Marjorie Torrey)‏ (10 نوفمبر 1891، بروكلين في الولايات المتحدة - 1 سبتمبر 1964، مانهاتن في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة مُتخصِّصة في أدب الأطفال وروائية أمريكية.
إيليزا كيركهام ماثيوز
إيليزا كيركهام ماثيوز (بالإنجليزية: Eliza Kirkham Mathews)‏ (17 يناير 1772، إكزتر في المملكة المتحدة - 17 يناير 1802، يورك في المملكة المتحدة)؛ شاعرة، كاتِبة وروائية بريطانية.
ريخا وحيد
ريخا وحيد (بالإنجليزية: Rekha Waheed)‏ (19 يونيو 1975، شبردز بوش في المملكة المتحدة)؛ صحفية وروائية بريطانية.
جزيرة الموز (قطر)
جزيرة الموز هي جزيرة صغيرة في قطر. أراضيها على شكل هلال تقع قبالة سواحل العاصمة الدوحة. وهي جزيرة اصطناعية في الخليج العربي.
الجزيرة تغطي 13 هكتاراً (0.13 كم مربع). تم الانتهاء منها بحلول عام 2015. وقد احتوت مجموعة متنوعة من النباتات مثل أشجار النخيل والحدائق ومرافق فاخرة لاستقبال الزوار.
دينا زمان
دينا زمان (بالإنجليزية: Dina Zaman) (1969)؛ شاعرة، كاتِبة وروائية ماليزية. درست في جامعة ميتشيجان الغربية.
أنابيل بيتشر
أنابيل بيتشر (بالإنجليزية: Annabel Pitcher)‏ (1982، غرب يوركشير في المملكة المتحدة)؛ كاتِبة ومؤلِّفة، مُتخصِّصة في أدب الأطفال وروائية بريطانية. درست في جامعة أوكسفورد.
فيبي أتوود تايلور
فيبي أتوود تايلور (بالإنجليزية: Phoebe Atwood Taylor)‏ (18 مايو 1909، بوسطن في الولايات المتحدة - 9 يناير 1976، بوسطن في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة وروائية أمريكية. درست في كلية بارنارد.
نيني غار
نيني غار (بالإنجليزية: Nene Gare)‏ (9 مايو 1919، أديلايد في أستراليا - 29 مايو 1994 في أستراليا)؛ رسامة وروائية أسترالية.
روز باستور ستوكس
روز باستور ستوكس (بالإنجليزية: Rose Pastor Stokes)‏ (18 يوليو 1879 - 20 يونيو 1933، فرانكفورت في ألمانيا)؛ مؤلِّفة، كاتِبة مسرحية وروائية أمريكية.
هيلين إتش. غاردنر
هيلين هاملتون غاردنر (بالإنجليزية: Helen H. Gardener) (1853 – 1925) هي كاتبة أمريكية ومفكرة عقلانية وناشطة سياسية وموظفة حكومية. سميت عند مولدها أليس تشينويث. ألقت غاردنر الكثير من المحاضرات، وألفت الكثير من المقالات والكتب خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر، وتعرف اليوم بدورها في حرية الفكر وحركات حق المرأة في الاقتراع ومكانتها كرائدة في أعلى مراتب الخدمات المدنية الأمريكية.
هيلين إتش. غاردنر سيرتها
ولدت أليس تشينويث، التي تعرف دائمًا باسمها المستعار، هيلين هاملتون غاردنر، قرب وينشستر، فيرجينيا، في 21 يناير 1853. كانت أصغر 6 أطفال ولدوا للقس ألفرد غريفيث تشينويث، وهو كاهن أسقفي أصبح قسًا متجولًا ميثوديًا، وزوجته التي كانت تعرف بكاثرين إيه. بيل. أصل عائلة تشينويث أصلها الأمريكي إلى شخص يدعى آرثر تشينويث، كان قد وصل إلى مقاطعة ماريلاند الوليدة في عام 1635 ليتلقى منحة أرض لخدمته المشرفة للورد بالتيمور.
توجهت عائلة تشينويث بعد ذلك إلى فرجينيا، حيث ورث والد أليس عبيدًا. وبصفتهم معترضين على مؤسسة العبودية، فقد أعتقوا عبيدهم في عام 1853 بسبب العقبات القانونية القائمة حينها أمام سير هذا العمل. انتقلت العائلة إلى واشنطن العاصمة بعد فترة قصيرة من ذلك. وقد تبع ذلك في عام 1855 انتقالًا إلى جرينكاسل، إنديانا. خلال الحرب الأهلية الأمريكية، خدم والد تشينويث القضية الفيدرالية، فعاد إلى ولاية فيرجينيا المعادية ليخدم كمرشد لقوات الاتحاد هناك.
هيلين إتش. غاردنر سيرتها
حصلت أليس تشينويث على تعليم ممتاز وأظهرت أهلية واهتمامًا بالعلم وعلم والاجتماع. وقد انضمت إلى أناس أكبر منها سنًا وقرأت بتوسع في موضوعات جادة. ودرست مع مدرسين والتحقت بالعديد من المدارس الملحية، وانتقلت إلى سينسيناتي، أوهايو في أواخر سنوات مراهقتها، وهناك تخرجت من المدرسة الثانوية. وعقب تخرجها من الثانوية، التحقت تشينويث لمدرسة سينسيناتي للمعلمين، وتخرجت منها في يونيو 1873.
عملت تشينويث كمدرسة لمدة عامين، وتخلت عن هذه المهنة (كما كان سائدًا في ذلك الوقت) حين تزوجت عام 1875. كان زوجها الأول، تشارلز سيلدن سمارت، يكبرها بنحو عقدين من الزمن وخدم في ذلك الوقت مفوضًا لمدرسة ولاية أوهايو. انتقل الزوجان إلى مدينة نيويورك في عام 1880، حيث دخل تشارلز إلى مجال التأمينات، بينما حضرت أليس دورات في علم الأحياء في جامعة كولومبيا، ولو لم يكن ذلك سعيًا للحصول على درجة علمية. وقد حاضرت تشينويث سمارت أيضًا في علم الاجتماع كجزء من برنامج تعليم الكبار في معهد بروكلين للفنون والعلوم، وجربت الكتابة لصحيفة محلية بمجموعة من الأسماء المستعارة الذكورية.
هيلين إتش. غاردنر سيرتها
خلال سنواتها الأولى في نيويورك، تعرفت تشينويث سمارت على روبرت جي. إنجرسول، الخطيب العقلاني الرائد في ذلك الوقت. وبناء على طلب إنجسرول المستمر في يناير 1884، بدأت أليس تشينويث سمارت بإلقاء سلسلة من المحاضرات العامة، تناولت فيها مواضيع تشككية مثل «الرجال والنساء والآلهة»، و«حقائق تاريخية وخيالات لاهوتية»، و«الحق الإلهي»، و«روما أم العقل». وقد جمع العديد منها في كتابها الأول، رجال ونساء وآلهة، ومحاضرات أخرى. نشرت تشينويث هذا الكتاب باسم مستعار هو «هيلين هاملتون غاردنر»، وهو الاسم الذي استخدمته لبقية حياتها، حتى اعتمدته اسمًا قانونيًا لها.
ميشيل ماثيسون
ميشيل ماثيسون (بالإنجليزية: Michele Matheson)‏ (14 أغسطس 1971)؛ ممثلة وروائية أمريكية.
أنجيلا برازيل
أنجيلا برازيل (بالإنجليزية: Angela Brazil) (30 نوفمبر 1868، برستون في المملكة المتحدة - 13 مارس 1947، كوفنتري في المملكة المتحدة)؛ كاتِبة مُتخصِّصة في أدب الأطفال وروائية بريطانية.
سوزان باريزي
سوزان باريزي (بالإنجليزية: Susan Parisi)‏ (31 أكتوبر 1958، فانكوفر في كندا)؛ روائية أسترالية.
آس هانسن (كاتبة)
آس هانسن (بالدنماركية: Aase Hansen)‏ (11 مارس 1893 في الدنمارك - 9 فبراير 1981)؛ كاتِبة وروائية دنماركية. درست في جامعة كوبنهاغن.
تشن ران
تشن ران (بالصينية: 陳染) (1962، بكين في الصين)؛ كاتِبة وروائية صينية.
ألما لوز فيلانويفا
ألما لوز فيلانويفا (بالإنجليزية: Alma Luz Villanueva)‏ (4 أكتوبر 1944)؛ شاعرة، كاتِبة وروائية أمريكية.
ماريا أرينا بيل
ماريا أرينا بيل (بالإنجليزية: Maria Arena Bell)‏ (10 مارس 1963)؛ كاتبة سيناريو وروائية أمريكية.
جانيت ديلي
جانيت ديلي (بالإنجليزية: Janet Dailey)‏ (21 مايو 1944، ستورم ليك في الولايات المتحدة - 14 ديسمبر 2013، برانسون في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة وروائية أمريكية.
معركة فيشر هيل
معركة فيشر هيل (بالإنجليزية: Battle of Fisher's Hill) هي معركة وقعت في الفترة من21 سبتمبر إلي 22 سبتمبر عام 1864 ، بالقرب من ستراسبورغ ، فرجينيا ، كجزء من حملات الوادي في عام 1864 أثناء الحرب الأهلية الأمريكية . وعلى الرغم من مواقعهم الدفاعية القويه ، الا ان الجيش الكونفدرالي هُزم من قبل القوات الاتحادية .
معركة فيشر هيل الحفاظ على ساحة المعركة
حافظ عدد من الشركاء علي ساحة المعركة.  حيث يتميز الجزء المحافظ عليه من ساحة المعركة بمسارات وعلامات تفسيرية.
ماري أور
ماري أور (بالإنجليزية: Mary Orr) (21 ديسمبر 1910 - 22 سبتمبر 2006)؛ ممثلة وروائية أمريكية.
إديث تمبلتون
إديث تمبلتون (بالإنجليزية: Edith Templeton)‏ (1916، براغ في التشيك - 2006 في إيطاليا)؛ كاتِبة وروائية تشيكية.
أيمير ماكبرايد
أيمير ماكبرايد (بالإنجليزية: Eimear McBride) (1976، ليفربول في المملكة المتحدة)؛ كاتِبة وروائية أيرلندية.
سوزان جونسون (مؤلفة أسترالية)
سوزان جونسون (بالإنجليزية: Susan Johnson)‏ (30 ديسمبر 1956، بريزبان في أستراليا)؛ روائية أسترالية.
جينيفر هايغ
جينيفر هايغ (بالإنجليزية: Jennifer Haigh)‏ (1968، بنسيلفانيا في الولايات المتحدة)؛ روائية أمريكية.
كاثرين آرلي
كاثرين آرلي (بالفرنسية: Catherine Arley)‏ (20 ديسمبر 1924، باريس في فرنسا)؛ كاتِبة وروائية فرنسية.
دينا متزغر
دينا متزغر (بالإنجليزية: Deena Metzger)‏ (17 سبتمبر 1936، بروكلين في الولايات المتحدة)؛ شاعرة، كاتِبة وروائية أمريكية.
اللجنة المجتمعية لحق المرأة الدنماركية في الانتخاب
تأسست اللجنة المجتمعية لحق المرأة الدنماركية في الانتخاب (Danske Kvindeforeningers Valgsretsudvalg) عام 1898م من قبل لويز نورلوند بالتعاون مع لين لويلاو، وذلك من أجل تعزيز حق النساء في التصويت والمشاركة في عملية الاقتراع. بعد ذلك تم تغير اسمها في عام 1904م إلى نقابة حقوق المرأة الدنماركية للمشاركة في عملية الاقتراع (Danske Kvindeforeningers Valgretsforbund). تعتبر (DVK)، نقابة حقوق المرأة الدنماركية للمشاركة في عملية الاقتراع، بأنها اتحاد لمجموعة من المنظمات النسائية، ذات الهدف المشترك، اللاتي تسعى لتعزيز حق النساء للمشاركة في عملية التصويت والاقتراع على الصعيدين المحلي والقومي. حيث وقد ازداد بعد ذلك عدد المنظمات التي تعمل تحت مظلة النقابة  من 8 إلى 22 منظمة خلال فترة قيادة نورلاند ما بين عام 1898م إلى عام 1904م، والذي ظلت تحت قيادته حتى عام 1907م. انتقلت بعدها القيادة ولفترة قصيرة خلال ذلك العام لفابييك ساليكاث قبل أن يعود نورلاند عام 1908 للقيادة مرة أخرى، ومن ثم تولت قيادتها السيدة إيلين هانسن.
اللجنة المجتمعية لحق المرأة الدنماركية في الانتخاب الانضمام إلى الاتحاد الدولي لحقوق المرأة
انضمت النقابة عام 1904م إلى هيئة الاتحاد الدولي لحقوق المرأة للمشاركة في عملية الاقتراع (IWSA) التي كانت حينها لاتزال حديثة التأسيس، مما جعل الدنمارك من العشرة الأعضاء الأوائل، ممثلة بـ يوهان مونتير، أول سكرتير دولي، حتى عام 1909م، عندها تولت مهامه من بعده ثورا دوجارد حتى العام 1915م، الذي حصلت به المرأة الدنماركية على حق التصويت والاقتراع.
شارك نورلاند في مؤتمر برلين لعام 1904م وواصل بعد ذلك للمشاركة في تنظيم مؤتمر 1906 في كوبنهاغن. حيث وقد تولى فايبيك ساليكاث إدارة نقابة حقوق المرأة الدنماركية (DVK) لفترة قصيرة عام 1907م إلى أن تولاها مجددًا نورلاند عام 1908، إلى أن تولتها بعد ذلك إيلين هانسن.
اللجنة المجتمعية لحق المرأة الدنماركية في الانتخاب الانضمام إلى الاتحاد الدولي لحقوق المرأة
أسس يوهان مونتير في عام 1906م، بالتعاون مع نقابة حقوق المرأة الدنماركية للمشاركة في عملية الاقتراع (DVK)، منظمة حق المرأة في التصويت (KVK)، والتي أصبحت معروفة لاحقًا باسم «نادي موننتيرس فرو». حيث قد قامت بتحرير مجلة كيفين ديستيمرتس-بلادت (Kvindestemmerets-Bladet) الخاصة بأعضاء المنظمة خلال فترة عملها ما بين (1907م-1913م). ناهيك عن عدد اعضائها الذي يصل إلى مائة عضوًا فقط، الا أنه برز دور الكثير من الأعضاء النسائية ذات السلطة و النفوذ خاصة فيما يتعلق بجانبي الحقوق وعملية الاقتراع. انفصلت بعد ذلك منظمة حق المرأة في التصويت (KVK) عن الشراكة مع نقابة حقوق المرأة الدنماركية للمشاركة في عملية الاقتراع (DVK) عام 1913م تقريبًا.
ميريام إسرائيلي
ميريام إسرائيلي (بالإنجليزية: Miriam Israeli)‏ (1966)؛ مؤلِّفة وشاعِرة غنائية وروائية أمريكية.
لوري غراهام (روائية)
لوري غراهام (بالإنجليزية: Laurie Graham)‏ (25 نوفمبر 1947، ليستر في المملكة المتحدة)؛ صحفية، كاتِبة وروائية بريطانية.
ليزلي رول
ليزلي رول (بالإنجليزية: Leslie Rule)‏ (1958، سياتل في الولايات المتحدة)؛ مصورة وروائية أمريكية.
سونيا فيسيلينوفيتش
سونيا فيسيلينوفيتش (بالإنجليزية: Sonja Veselinović)‏ (9 ديسمبر 1981، نوفي ساد في صربيا)؛ روائية صربية.
مارغريت أوليفانت
مارغريت أوليفانت (بالإنجليزية: Margaret Oliphant)‏ (4 أبريل 1828 في المملكة المتحدة - 25 يونيو 1897، لندن في المملكة المتحدة)؛ كاتِبة، مؤرخة وروائية بريطانية.
ساكاي تسوبوي
ساكاي تسوبوي (باليابانية: 壺井栄) (5 أغسطس 1899، جزيرة شودو في اليابان - 23 يونيو 1967، طوكيو في اليابان)؛ شاعرة، كاتِبة وروائية يابانية.
سويسرا في العهد النابليوني
خلال حروب الثورة الفرنسية، سارت جيوش الثورة نحو الشرق، وأدخلت سويسرا في حروبها ضد النمسا. في عام 1798، اجُتِيحت سويسرا كاملةً من قِبل الفرنسيين، وغُيِّر اسمها إلى الجمهورية الهلفتية. واجهت الجمهورية الهلفتية مشاكل اقتصادية وسياسية حادة. في عام 1798، أصبحت البلاد ميداناً للحروب التي شنتها الثورة، والتي بلغت ذروتها في معركة زيورخ عام 1799.
في عام 1803، أعاد مرسوم نابليون للوساطة تأسيس الاتحاد السويسري وأعاد جزءاً من سيادة الكانتونات (تعادل الولايات في البلدان الأخرى)، وأصبحت الروافد السابقة والأراضي الحليفة في أرجاو وثورجو وغراوبوندون وسانت غالن وفود وتيسينو كانتونات تتمتع بحقوق متساوية.
أعاد مؤتمر فيينا لعام 1815 استقلال سويسرا بالكامل، ووافقت القوى الأوروبية على الاعتراف بشكل دائم بالحياد السويسري. في هذا الوقت، زِيدت أراضي سويسرا لمرة أخيرة بكانتونات فاليه ونيوتشاتيل وجنيف.
تميزت فترة «إعادة التأسيس»، وهي الفترة التي سبقت حرب ساوندربوند بالاضطراب، ومكافحة سكان الأرياف ضد استعباد المراكز الحضرية، على سبيل المثال في زيوربتش عام 1839.
سويسرا في العهد النابليوني سقوط الحكومة القديمة
خلال السنوات الأخيرة للحكومة القديمة، أدت النزاعات عبر الاتحاد (المدن الارستقراطية ضد المزارع الريفية والبروتستانت ضد الكاثوليك والكانتون ضد الكانتون الآخر) إلى إضعاف البرلمان وتشتيت انتباهه. في باريس، كان نادي الهلفتيين، الذي أُنشئ عام 1790 من قِبل بعض سكان فود وفريبورغ المنفيين، مركزاً انتشرت منه أفكار الثورة الفرنسية في الجزء الغربي من الاتحاد. خلال السنوات الثمانية اللاحقة، اشتعلت الثورات عبر الاتحاد، وعلى عكس الثورات السابقة، كانت بمعظمها ناجحة، في عام 1970، ثارت منطقة فالايس الضعيفة ضد المناطق العليا. في عام 1791، تمردت بورينتري على أسقف بازل وأصبحت «جمهورية راوراكان» في نوفمبر 1792، وفي عام 1793، كان هناك تمرد في القسم الفرنسي من مونت تريبليه. في عام 1795، ثارت سانت غالن بنجاح ضد الأمير أبوت. دُعمت هذه الثورات أو شُجعت من قِبل فرنسا، لكن الجيش الفرنسي لم يهاجم الاتحاد بشكل مباشر.
سويسرا في العهد النابليوني سقوط الحكومة القديمة
بكل الأحوال، بعد النجاح الفرنسي في حرب التحالف الأول (1792-1797) ضد الجيوش الارستقراطية في بروسيا والنمسا، حان الوقت لمعركة مباشرة ضد الحكومة القديمة في سويسرا. في عام 1797، تمردت مناطق شيافينا، وفالتيلينا، وبورميو، التابعة لعصبة الثلاثة (شريكة في الاتحاد) بتشجيع من فرنسا. تم غزوهم سريعاً وضُمّوا إلى جمهورية سيسالبين في 10 أكتوبر 1797. في ديسمبر من ذات العام، احُتلت أسقفية بازل واستُولي عليها. في 9 ديسمبر 1797، طلب فريدريك سيزار دي لا هارب، وهو عضو في نادي الهلفتيين من فود، من فرنسا أن تغزو بيرن لحماية فود. وافقت فرنسا على طلبه، إذ رأت فرصة لإزالة جار إقطاعي والحصول ثروة بيرن. بحلول فبراير عام 1798، احتل الجنود الفرنسيون مولهاوس وبيال/بيان. في تلك الأثناء، دخل جيش آخر فود، وأُعلِن عن قيام جمهورية ليمن. تفكك البرلمان في حالة من القنط دون اتخاذ أي خطوات لتفادي العاصفة القادمة. في 5 مارس، دخل الجنود بيرن، إذ كانت مهجورة من حلفائها ومشتتة من المشاجرات داخلها. انهار الاتحاد مع وجود بيرن، معقل الارستقراطية، في أيدي الثائرين. في خلال شهر، كان الاتحاد تحت سيطرة فرنسا، واختفى كل الأعضاء المشتركين في الاتحاد.
سويسرا في العهد النابليوني الجمهورية الهلفتية
في 12 أبريل 1798، أعلن 121 نائباً في الكانتون عن قيام الجمهورية الهلفتية «واحدة وغير قابلة للتجزئة». ألغت الحكومة الجديدة السيادة الكانتونية والحقوق الإقطاعية. أنشأت قوات الاحتلال دولة مركزية قائمة على أفكار الثورة الفرنسية.
قبل الجمهورية الهلفتية، امتلك كل كانتون سيادته الكاملة على إقليمه أو أراضيه. لم يخلو الأمر من القليل من السلطة المركزية، إذ كانت المسائل المتعلقة بالبلد ككل يقتصر حلها بشكل رئيسي على البرلمان، بالإضافة إلى اجتماع لكبار ممثلي الكانتونات.
سويسرا في العهد النابليوني الجمهورية الهلفتية
أتى دستور الجمهورية الهلفتية بشكل رئيسي من تخطيط بيتر أوكس، وهو قاضٍ من بازل. أنشأ الدستور قاعتين تشريعيتين مركزيتين تتضمنان المجلس الكبير (بثمانية أعضاء لكل كانتون) ومجلس الشيوخ (أربعة أعضاء لكل كانتون). يتألف المجلس التنفيذي، المعروف باسم مجلس المديرين، من خمسة أعضاء. أكد الدستور أيضاً على المواطنة السويسرية، وعارض مواطنة الكانتون الواحد لدى الولادة. مع حصول الجنسية السويسرية على الحرية المطلقة للاستقرار في أي كانتون، أصبحت الكانتونات الآن تتألف من جميع السكان وليس فقط من البورغيس (أشخاص مُنتخبون أو غير مُنتخبون في بلدية ما)، ومع ذلك، بقيت المنشآت والممتلكات العامة مع البورغيس المحليين السابقين الذين تجمعوا معاً في برجرجينيدي.
في عام 1799، أصبحت سويسرا ميدان معركة بين الجيوش الفرنسية والنمساوية والإمبراطورية الروسية، وكان السكان المحليون يدعمون بشكل رئيسي الاثنتين الأخيرتين، ورفضوا دعوات القتال مع الجيوش الفرنسية باسم الجمهورية الهلفتية.
سويسرا في العهد النابليوني الجمهورية الهلفتية
كانت معركة ونترثور (27 مايو 1799) حدثاً مهماً بين عناصر جيش الدانوب (جيش فرنسي تأسس عام 1799 بهدف منع أي عمليات توغل نمساوية)، وجيش الماسينا السويسري، وعناصر من جيش الهابسبرغ النمساوي، الذي يقوده فريدريك فريهر فون هوتزه سويسري الولادة. وقعت معركة ونترثور على بُعد 18 كيلومتراً (11 ميلاً) شمال زيورخ. وبسبب موقعها عند العقدة الواصلة لسبع طرق، تمكن الجيش الذي سيطر على البلدة من الوصول إلى معظم سويسرا، وتوجه نحو الراين إلى جنوب ألمانيا.
باعتبار أن العناصر الأولى من كلا الجيشين النمساويين رُبطا ببعضهما خلال معركة فراونفيلد قبل يومين؛ أرسل جيش الماسينا جنرال الفرقة المرقى حديثاً ميشل ناي وجزءاً من جيش الدانوب إلى ونترثور في 27 مايو لإيقاف التقدم النمساوي من شرق سويسرا. لو نجح النمساويون في توحيد جيش هوتزه مع ناويندروف مباشرة شمال زيورخ، وأرتشوك تشارليز الذي يتمركز في الشمال والغرب، لكان الفرنسيين سيحاصرون بشكل خطير في زيورخ.
سويسرا في العهد النابليوني الجمهورية الهلفتية
في صباح يوم 27 مايو، جمع هوتزه قوته في ثلاث صفوف وسار باتجاه ونترثور. بالمقابل، نشر ميشيل ناي قوته حول المرتفعات، أو ما يسمى أوبر ونترثور، وهي حلقة من التلال المنخفضة على بعد حوالي ستة كيلومترات (أربعة أميال) شمال المدينة. أبلغ القائد العام للجبهة الأمامية، جان فيكتور ثارو، ناي أنه سيرسل فرقة جاي دي يو سولت لدعمه؛ فهم ناي من هذا أن عليه أن يصمد على طول خط القاعدة الأمامية بأكمله، وأنه لن يكون معزولاً. توقع أن تحصل قوته الصغيرة على تعزيزات من فرقة سولت. ونتيجة لذلك، وجه ناي أضعف فرقه، تحت قيادة تيودور ماكسيم جازان، للتحرك نحو وادٍ طويل باتجاه فراونفيلد، وفرقة أخرى، تحت قيادة دومنيك مانسوي روجيت، للإمساك بجهة اليمين، ومنع أي مناورة نمساوية.
بحلول منتصف الصباح، واجه حرس هوتزه المُعزز مقاومة فرنسية معتدلة أولاً من الفرقتين اللتين كانتا تحت تصرف ناي.  وسرعان ما اجتاحت القوات النمساوية الفرقة الأضعف واستولت على الغابات المحيطة بقرية إسليكون. بعد تأمين قرى جونديسشويل وشوتايكون وويزندامجين وستوجي، بالإضافة إلى غرب إسليكون، نشر هوتزه اثنين من صفوفه لمواجهة الجبهة الفرنسية، في حين تمركز ثالث في زاوية اليمين الفرنسي، كما توقع ناي أن يحصل. لم يظهر سولت أبداً (حوكم لاحقاً بسبب العصيان) وسحب ناي قواته من ونترثور، وأعاد تجميع صفوفه مع القوة الرئيسية لثارو في ضواحي زيور. بعد يوم، اتحدت قوة هوتزه مع القوة النمساوية الرئيسية لأرتشوك تشارلز.
وصلت حالة عدم الاستقرار في الجمهورية إلى ذروتها في عامي 1802 و1803، وتضمنت حرب ستيكليكغيرغ الأهلية لعام 1802. إلى جانب المقاومة المحلية، تسببت المشاكل المالية في انهيار الجمهورية الهلفتية، وأخذت حكومتها لجوءاً إلى لوزان. نتيجة الوضع غير المستقر، امتلكت الجمهورية الهلفتية ست دساتير خلال أربع سنوات.
في ذلك الوقت، استدعى نابليون بونابرت، الذي أصبح لاحقاً القنصل الأول لفرنسا، ممثلي الجانبين إلى باريس للتفاوض لإيجاد حل. على الرغم أن ممثلي الفيدرالية شكلوا أقلية في مؤتمر المصالحة، والمعروف باسم «هيلفتيك كانسولا»، وصف نابليون سويسرا أنها فيدرالية «بطبيعتها»، واعتبر أن من غير الحكمة وضع المنطقة في أي إطار دستوري آخر.
سويسرا في العهد النابليوني إعادة التأسيس
في 20 مارس 1815، أٌعطيت بيرن مدينة بيال/بيان ومعظم الأراضي التي كان يملكها أسقف بازل كتعويض عن الأراضي المفقودة. مُنِحت فالتينيا، التي كانت مملوكة من قِبل غراوبندين، إلى النمسا. تُركت مولهاوزين (مولهاوس بالفرنسية) كجزء من فرنسا.
في 7 أغسطس 1815، دخلت المعاهدة حيز التنفيذ، وأدى جميع الكانتونات اليمين الدستورية للدستور الجديد باستثناء ندفالدن. وافقت ندفالدن فقط بموجب القوة العسكرية في 30 أغسطس، وعقاباُ على ذلك، خسرت إنغلبيرغ لصالح أوبفالدن. بموجب الدستور الجديد، اعُترِف بالكامل بالحقوق السيادية لكل كانتون، والعودة إلى حدود الدستور القديم، على الرغم من وجود أراضي غير خاضعة للحكم، ولم تكن الحقوق السياسية هي الامتياز الحصري لأي فئة معينة من المواطنين. كان لكل كانتون صوتاً واحداً في البرلمان، حيث كانت الغالبية المطلقة هي التي تقرر جميع المسائل باستثناء الشؤون الخارجية، حينها تكون هناك حاجة إلى أغلبية بثلاثة أرباع.
نيفادا بار
نيفادا بار (بالإنجليزية: Nevada Barr)‏ (1 مارس 1952، يرينغتون في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة وروائية أمريكية. درست في جامعة كاليفورنيا.
خوليتا بينتو
خوليتا بينتو (بالإسبانية: Julieta Pinto)‏ (31 يوليو 1922، سان خوسيه في كوستاريكا)؛ كاتِبة وروائية كوستاريكية. درست في جامعة باريس.
مارتين ليفيت
مارتين ليفيت (بالإنجليزية: Martine Leavitt)‏ (1953 في كندا)؛ كاتِبة مُتخصِّصة في أدب الأطفال وروائية أمريكية. درست في جامعة كالغاري.
سوزان سوان
سوزان سوان (بالإنجليزية: Susan Swan)‏ (9 يونيو 1945، ميدلاند في كندا)؛ روائية كندية.
جوليا سلافين
جوليا سلافين (بالإنجليزية: Julia Slavin)‏ (1959)؛ روائية أمريكية.
سوزانا برن
سوزانا برن (بالإنجليزية: Suzanne Berne)‏ (17 يناير 1961، واشنطن العاصمة في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة وروائية أمريكية. درست في جامعة ويسليان.
باولا كلامب
باولا كلامب (بالإنجليزية: Paula Clamp)‏ (1967)؛ روائية بريطانية.
ميتشيكو ناغاي
ميتشيكو ناغاي (باليابانية: 永井路子) (31 مارس 1925، طوكيو في اليابان)؛ كاتبة سيناريو وروائية يابانية. درست في جامعة طوكيو للإناث.
بيرين لوبلان
بيرين لوبلان (بالإنجليزية: Perrine Leblanc)‏ (1980، مونتريال في كندا)؛ كاتِبة وروائية كندية.
نورا رالي باسكين
نورا رالي باسكين (بالإنجليزية: Nora Raleigh Baskin)‏ (1961، بروكلين في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة مُتخصِّصة في أدب الأطفال وروائية أمريكية.
كيمبرلي راي
كيمبرلي راي (بالإنجليزية: Kimberly Raye)‏ (1950)؛ روائية أمريكية.
تورو دت
تورو دت (بالبنغالية: তরু দত্ত) (4 مارس 1856، كلكتا في الهند - 30 أغسطس 1877، كلكتا في الهند)؛ شاعرة، كاتِبة، مترجمة وروائية .
خالدة حسين
خالدة حسين (بالإنجليزية: Khalida Hussain)‏ (18 يوليو 1937، لاهور في باكستان - 11 يناير 2019، إسلام آباد في باكستان)؛ ناقدة وروائية باكستانية. درست في جامعة البنجاب.
سوزان فليتشير (مؤلفة أمريكية)
سوزان فليتشير (بالإنجليزية: Susan Fletcher)‏ (28 مايو 1951)؛ كاتِبة مُتخصِّصة في أدب الأطفال وروائية أمريكية.
روبن واسرمان
روبن واسرمان (بالإنجليزية: Robin Wasserman)‏ (31 مايو 1978، فيلادلفيا في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة ومؤلِّفة، مُتخصِّصة في أدب الأطفال وروائية أمريكية.
أيامي ميزوشيما
أيامي ميزوشيما (باليابانية: 水島あやめ) (17 يوليو 1903 في اليابان - 31 ديسمبر 1990)؛ كاتبة سيناريو وروائية يابانية.
جانيس أوينز
جانيس أوينز (بالإنجليزية: Janis Owens)‏ (1960، ماريانا في الولايات المتحدة)؛ روائية أمريكية. درست في جامعة فلوريدا.
توني كيد بامبارا
توني كيد بامبارا (بالإنجليزية: Toni Cade Bambara)‏ (25 مارس 1939، نيويورك في الولايات المتحدة - 9 ديسمبر 1995، بنسيلفانيا في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة ومؤلِّفة، شاعرة، أستاذة جامعية وروائية أمريكية.
إيما بول
إيما بول (بالإنجليزية: Emma Bull) (13 ديسمبر 1954، توررانسي في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة وروائية أمريكية.
هيثر سبيرز
هيثر سبيرز (بالإنجليزية: Heather Spears)‏ (1934، فانكوفر في كندا)؛ شاعرة، كاتِبة وروائية كندية. درست في جامعة إميلي كار للفنون والتصميم.
إليزابيث آن لي نوار
إليزابيث آن لي نوار (بالإنجليزية: Elizabeth Anne Le Noir)‏ (1755 في المملكة المتحدة - 1841)؛ شاعرة، كاتِبة وروائية بريطانية.
جوديث سكيلتون غرانت
جوديث سكيلتون غرانت (بالإنجليزية: Judith Skelton Grant)‏ (1947)؛ روائية كندية.
كيتي مانغر
كيتي مانغر (بالإنجليزية: Katy Munger)‏ (29 ديسمبر 1956، هونولولو في الولايات المتحدة)؛ روائية أمريكية. درست في جامعة ولاية كارولينا الشمالية في تشابل هيل.
كي. أي. أبلغيت
كي. أي. أبلغيت (بالإنجليزية: K. A. Applegate)‏ (19 يوليو 1956، آن آربر في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة مُتخصِّصة في أدب الأطفال وروائية أمريكية.
ماري شتولتس
ماري شتولتس (بالإنجليزية: Mary Stolz)‏ (24 مارس 1920، بوسطن في الولايات المتحدة - 15 ديسمبر 2006، لونغبوت كي في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة مُتخصِّصة في أدب الأطفال وروائية أمريكية. درست في جامعة كولومبيا.
لقاح مستضد الورم
وفقًا للمعهد الوطني للسرطان، فإن لقاح مستضد الورم هو «لقاح مصنوع من خلايا السرطان أو أجزاء من الخلايا السرطانية أو مستضدات الورم الخالصة (المواد المعزولة من خلايا الورم)». لقاح مستضد الورم قد يحفز جهاز المناعة في الجسم على العثور على الخلايا السرطانية وقتلها. على هذا النحو، لقاحات مستضد الورم هي نوع من العلاج المناعي للسرطان.
لقاح مستضد الورم كيف تعمل لقاحات مستضد الورم
تعمل لقاحات مستضد الورم بنفس الطريقة التي تعمل بها اللقاحات الفيروسية، من خلال تدريب الجهاز المناعي على مهاجمة الخلايا التي تحتوي على المستضدات في اللقاح. الفرق هو أن مستضدات اللقاحات الفيروسية مشتقة من فيروسات أو خلايا مصابة بالفيروس، في حين أن مستضدات لقاحات مستضد الورم مشتقة من خلايا سرطانية. نظرًا لأن مستضدات الورم عبارة عن مستضدات موجودة في الخلايا السرطانية ولكنها ليست خلايا طبيعية، يجب أن تقوم اللقاحات التي تحتوي على مستضدات الورم بتدريب جهاز المناعة على استهداف الخلايا السرطانية وليس الخلايا السليمة. تشمل مستضدات الأورام السرطانية الببتيدات التي تكون من بروتينات لا توجد عادة في الخلايا الطبيعية ولكنها تُنَشَّط في الخلايا السرطانية أو الببتيدات التي تحتوي على طفرات خاصة بالسرطان. تأخذ الخلايا التي تقدم المستضد (APCs) - مثل الخلايا المتغصنة - المستضدات من اللقاح، وتقوم بمعالجتها وتحويلها إلى محددات مستضدية، ثم تقدم المحددات المستضدية إلى الخلايا التائية عن طريق بروتينات معقد التوافق النسيجي الكبير. إذا صنفت الخلايا التائية المحددة المستضدية على أنها غريبة، يُفعّلُ الجهاز المناعي التكيفي وتستهدف الخلايا التائية الخلايا التي تعبر عن المستضدات.
لقاح مستضد الورم أنواع اللقاحات
يمكن أن تكون لقاحات السرطان قائمة على الخلايا أو قائمة على البروتين أو الببتيد أو على أساس الجينات (الحمض النووي / الحمض النووي الريبي).
لقاح مستضد الورم أنواع اللقاحات
وتشمل اللقاحات القائمة على الخلايا خلايا الورم أو محلول خلية الورم. من المتوقع أن تحتوي الخلايا السرطانية الموجودة في جسم المريض على أكبر مجموعة من المستضدات ذات الصلة، ولكن هذا النهج مكلف وغالبًا ما يتطلب الكثير من خلايا الورم من المريض ليكون فعالًا. استخدام مزيج من خطوط الخلايا السرطانية المُتَحصّل عليها والتي تشبه ورم المريض يمكنه التغلب على هذه الحواجز، ولكن هذا النهج لم يكن فعالا حتى الآن. فشل لقاح كانفاكسين، الذي يتضمن ثلاثة خطوط لخلايا سرطان الجلد، في المرحلة الثالثة من التجارب السريرية. تشتمل إستراتيجية لقاح أخرى تعتمد على الخلايا، على الخلايا المتغصنة المستخرجة من جسم المريض مُضافةً إليها مستضدات الورم. عن طريق هذه الإستراتيجية، تحفز الخلايا المتغصنة التي تُقدم المستضد بشكل مباشر الخلايا التائية بدلاً من الاعتماد على معالجة المستضدات بواسطة الخلايا المُقدِّمة للمستضد الأصلية بعد تسليم اللقاح. لقاح الخلايا الجذعية الأكثر شهرة هو سيبيولويسيل-ت  (Sipuleucel-T)، الذي لم يحسن سوى البقاء على قيد الحياة لمدة أربعة أشهر. قد تكون فعالية لقاحات الخلايا المتغصنة محدودة بسبب صعوبة الحصول على خلايا للهجرة إلى الغدد الليمفاوية والتفاعل مع الخلايا التائية.