hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
BBIBP-CorV إذن الاستخدام في حالات الطوارئ
حصلت سينوفارم على EUA لأحد المرشحين لقاح كوفيد -19 في يوليو. في يونيو، قبل برنامج الاستخدام الطارئ، سُمح لموظفي الشركات الحكومية الذين يسافرون إلى الخارج بأخذ أحد اللقاحين اللذين تطورهما سينوفارم. في أكتوبر، بدأت بتقديم اللقاح مجانًا للطلاب الصينيين الذين يسافرون للخارج للدراسات العليا. في أكتوبر، أعلنت مقاطعة تشجيانغ التي يبلغ عدد سكانها 58.5 مليون نسمة بالقرب من شنغهاي، أن السكان المعرضين لخطر كبير يمكن أن يتلقوا التطعيمات بدءًا من أواخر نوفمبر.
قال متحدث باسم إدارة الغذاء والدواء (إيران): «ما تم تقديمه واستهلاكه من لقاح سینوفارم في إيران هو منصته الرئيسية ولديه ترخيص استخدام طارئ من منظمة الصحة العالمية».
في 3 نوفمبر / تشرين الثاني، منحت البحرين تصريح الاستخدام الطارئ (EUA) لاستخدام لقاح كوفيد -19 من سينوفارم لعمال الخطوط الأمامية، وفقًا لوكالة الأنباء الرسمية BNA. تلقى العديد من الوزراء وكبار المسؤولين اللقاح في البحرين، بمن فيهم سلمان، ولي عهد البحرين.
BBIBP-CorV إذن الاستخدام في حالات الطوارئ
في 14 سبتمبر 2020، وافقت الإمارات العربية المتحدة على لقاح كوفيد -19 الخاص بشركة سينوفارم للعاملين في الخطوط الأمامية بعد تجارب المرحلة الثالثة المؤقتة الناجحة. وأضاف أن «نتائج الدراسات خلال المراحل النهائية من المرحلة الثالثة من التجربة أظهرت أن اللقاح فعال ونتج عنه استجابة قوية وتوليد أجسام مضادة للفيروس». قال وزير الصحة عبد الرحمن العويس.
في 3 نوفمبر 2020، تلقى رئيس مجلس الوزراء وحاكم دبي محمد بن راشد آل مكتوم لقاح كوفيد -19.
في فبراير 2021، أبرز نادٍ حصري في لندن أن الإمارات العربية المتحدة تدير برنامج تطعيم لقاح ضد كوفيد -19 للأثرياء. كانت الإمارات تقدم لقاح سينوفارم لهؤلاء السياح الأجانب النخبة، الذين كان من المفترض أن يدفعوا مقابل الوصول إلى بي بي أي بي ب- كورو.يعتبر هذا بأنها إستراتيجية دولة الإمارات العربية المتحدة لجلب السياحة إلى المنطقة، حيث أهملت الندرة العالمية لجرعات اللقاح وشرط تطعيم الفئات الضعيفة.
بوكرستارز
بوكرستارز،  هو موقع إلكتروني للعب البوكر يُعد الأكبر في العالم من حيث تقديم ألعاب بأموال حقيقية، حيث يهيمن على أكثر من ثلثي سوق البوكر عبر الإنترنت. يمكن الوصول إلى المنصة من خلال تطبيقات مخصصة لأجهزة الحاسوب والهواتف المحمولة بمختلف أنظمتها.
ساهم الموقع في صناعة تاريخ لعبة البوكر عندما فاز أحد لاعبيه، كريس مونيمايكر، ببطولة العالم في عام 2003 بعد تأهله عبر بطولة تمهيدية على الإنترنت. وكان هذا الفوز، الأول من نوعه، عاملاً أساسياً في إطلاق ما عُرف بـ"طفرة البوكر" خلال منتصف العقد الأول من الألفية الجديدة، وهي فترة شهدت تزايدًا هائلًا في شعبية اللعبة.
ظلت بوكرستارز مملوكة لمجموعة "ذا ستارز غروب" حتى تم بيعها في 5 مايو 2020 إلى شركة "فلتر إنترتينمنت"، المالكة لشركة المراهنات الأيرلندية "بادي باور".
بوكرستارز التاريخ
في سبتمبر/ أيلول من عام 2001 أطلقت شبكة بوكر ستارز أول لعبة لها، وفي 12 ديسمبر من العام نفسه بدأت في تقديم العاب المال الحقيقي. كان المقر الأصلي للشركة يقع في كوستاريكا. وفي وقت لاحق انتقلت الشركة إل جزيرة مان البريطانية. وذلك بهدف إلغاء الضرائب المفروضة على الشركة والتغلب على القواعد التنطيمية التي تمنع الشركة من قبول اللاعبين من الولايات المتحدة الأمريكية. وتحمل شبكة بوكر ستارز رخصة لجنة الإشراف في جزيرة مان وهي تحمل أيضا العديد من التراخيص من دول أخرى. وفي 10 فبراير 2012 حصلت بوكر ستارز على رخصة لجنة مالطا للألعاب.
بوكرستارز التاريخ
حينما كانت شركة بوكر ستارز مملوكة لمجموعة محدودة من الأشخاص، كانت وسائل الإعلام تتكهن بإمكانية طرح هذه الشركة في أحد البورصات العالمية، أو دمجها مع شركة أخرى مُساهمة ومدرجة في البورصة. ويقدر المحللون قيمة شركة بوكر ستارز بما يقرب من ملياري دولار في عام 2006 وهي قيمة ضخمة وتجعلها واحدة من أكبر شركات العالم العاملة في مجال المُقامرة. وسرعان ما تفوقت PokerStars على PartyPoker لتكون أكبر شبكة لألعاب البوكر على الإنترنت، وبعد أن أقر الكونغرس الأمريكي عدم مشروعية المُقامرة عبر الإنترنت إنفاذًا للقانون الصادر عام 2006 فإن الكثير من مواقع المُقامرة والمُراهنة توقفت على الفور عن قبول اللاعبين المُقيميين في الولايات المُتحدة بما في ذلك PartyPoker، في حين أن هناك مواقع وشبكات أخرى مثل PokerStars استمرت في قبول اللاعبين من الولايات المتحدة وكأن شيئًا لم يكن!
بوكرستارز التاريخ
في 27 ديسمبر/ كانون الأول 2009، حطمت بوكر ستارز الرقم القياسي في أكبر بطولة على الإنترنت. فقد كان رسم الاشتراك في البطولة هو 1 دولار فقط، وقُدِر عدد المُشتركيت بـ 149,196 مشترك. ثم عادت الشركة من جديد في يوم 4 ديسمبر/ كانون الأول 2011 لتُخطِم رقمها القياسي السابق عندما اشترك في البطولة أكثر من 200,000 لاعب، وكان رسم الاشتراك هو 1 دولار ووصلت قيمة الجائزة الكبرى إلى 50,000$. وقد كانت خوادم الشبكة مشغولة جدًا خلال المراحل الأولى من البطولة، وتم إيقاف الشبكة لمدة 20 دقيقة بسبب حركة المرور الكثيفة وتعطل الأجهزة. وقد تم كسر هذا الرقم مرة أخرى في 16 يونيو 2013 باشتراك أكثر من 225,000 شخص، وكان رسم الاشتراك هو 1 دولار أيضًا.
في كانون الثاني/ يناير 2012، قدمت بوكر ستارز تطبيقًا مُتاحًا للتحميل على الأجهزة التي تعمل بنظام IOS، وكان هذا التطبيق مُتاحًا في متجر اي تيونز. في شباط / فبراير 2012، طرحت الشركة أيضا تطبيقًا للاندرويد.
نادي خدمات رفح لكرة السلة
نادي خدمات رفح لكرة السلة يعتبر نادي خدمات رفح من أقوى وأكبر الأندية في قطاع غزة في كرة القدم ، أما بالنسبة لكرة السلة فهو أيضا يعتبر من أكبر الأندية.
نادي خدمات رفح لكرة السلة البطولات
أحرز نادي خدمات رفح بطولة كأس غزة لكرة السلة بعد فوزه على نادي خدمات البريج في مباراة تاريخية فاز بها بنتيجة (74–72) في المباراة النهائية في بطولة كأس غزة لكرة السلة عام 2019 في شهر أيلول.
غوردون كوتس
شغل جوزيف غوردون كوتس (3 فبراير 1878 -27  مايو 1943)، الحاصل على وسام الصليب العسكري والعضو في المجلس الخاص للمملكة المتحدة، منصب رئيس وزراء نيوزيلندا الحادي والعشرين منذ عام 1925 إلى عام 1928. كان كوتس رئيس الوزراء الثالث على التوالي لحزب الإصلاح منذ عام 1912.
كان كوتس مزارعًا قبل أن يصبح عضوًا في البرلمان، وقد حافظ على تركيزه على المصالح الزراعية طيلة حياته السياسية. انتُخب للبرلمان في عام 1911 عندما رشح نفسه كمرشح مستقل. بعد الخدمة المتميزة أثناء الحرب العالمية الأولى، عُين وزيرًا للعدل ومديرًا عامًا لمكتب البريد في حكومة الإصلاح بقيادة وليام ماسي (1919)، وشغل منصب وزير الأشغال العامة (1920-1926 ) ووزير شؤون السكان الأصليين (1921-1928 )، وأصبح رئيسًا للوزراء في عام 1925 بعد وفاة ماسي.
غوردون كوتس
بعد هزيمته في انتخابات عام 1928، عاد كوتس إلى العمل في الحكومة عام 1931 باعتباره شخصية رئيسية في حكومة جورج فوربس الائتلافية. بصفته وزيرًا للأشغال العامة (1931-1933 ) والمالية (1933-1935 )، وضع سياسات صارمة لمكافحة الكساد الكبير في ثلاثينيات القرن العشرين. أصبح عضوًا في إدارة الحرب في عهد بيتر فرازير منذ عام 1940، إذ عمل بصفته وزيرًا للقوات المسلحة ومنسقًا لشئون الحرب حتى وفاته.
غوردون كوتس النشأة
وُلِد كوتس في منزل روتونا الخشبي في هوكاتيري بمرفإ كايبارا بنيوزيلندا، حيث كانت عائلته تدير مزرعة، وتحمَّل مسؤولية كبيرة في سن مبكرة لأن والده كان يعاني من اضطراب ثنائي القطب. حصل على تعليم أساسي في مدرسة محلية، وقامت والدته، وهي متعلمة جيدة، بتعليمه أيضًا. صار فارسًا بارعًا، رغم أن إحدى الحوادث تسببت في إصابة ساقه بقية حياته. كان عدد سكان شعب الماوري الكبير في المنطقة سببًا في نشأة كوتس متقنًا اللغة الماورية. تشير الإشاعات إلى أن كوتس أنجب، قبل زواجه، طفلين من امرأة ماورية. ادعى كوتس أنه خطب إيفا إنغال، وهي معلمة، لكن والدها منع الزواج على أساس أن مرض والده قد يكون وراثيًا. في نهاية المطاف، في 4 أغسطس 1914، تزوج من مارغريت غريس كولز، المعروفة أكثر باسم مارجوري غريس كولز، وأنجب منها خمس بنات.
غوردون كوتس رئاسة الوزراء
ازداد بروز كوتس بمرور الوقت لدرجة أن الناس اعتبروه خليفة ماسي. عندما توفي ماسي في 10 مايو 1925، أصبح فرانسيس بيل رئيسًا للوزراء، على نحو مؤقت، بينما كان الحزب يناقش قيادته. في 30 مايو 1925، أصبح كوتس رئيسًا للوزراء بعد أن هزم وليام نوسورثي في انتخابات تجمع.
تميزت رئاسة كوتس للوزراء بتنمية الاقتصاد الريفي في نيوزيلندا، وهو المكان الذي نشأ فيه. خصص لهذا الغرض عددًا من المشاريع، مثل بناء جسر كوبو في شبه جزيرة كورومانديل، ما أتاح للمزارعين المحليين إمكانية وصول أفضل للطرق، ووافق على إنشاء سكة حديد روتوروا تاوبو، التي سعى المستوطنون، الذين يعيشون بين روتوروا وتاوبو، إلى بنائها منذ فترة طويلة لفتح الطريق للوصول إلى المنطقة.
مع اقتراب أزمة الكساد الكبير في ثلاثينيات القرن العشرين وبدء اقتصاد نيوزيلندا في التدهور، تعرض كوتس وحزب الإصلاح لقدر كبير من الانتقادات. ترك ألبرت دافي الحزب للمساعدة في تأسيس حزب ليبرالي عُرف بالحزب المتحد. في الانتخابات العامة لعام 1928، فاز حزب الإصلاح والحزب المتحد بعدد متساو من المقاعد البرلمانية. بدعم من حزب العمال، شكل الحزب المتحد حكومة وخسر كوتس منصب رئيس الوزراء.
متلازمة انعدام الأصابع وخلل التنسج الأديمي
متلازمة انعدام الأصابع وخلل التنسج الأديمي الظاهر والفلح، تُسمى أيضًا باسم متلازمة إي إي سي (EEC)، أو متلازمة انقسام اليد/انقسام القدم وخلل التنسج الأديمي الظاهر والفلح، هي شكل نادر من خلل التنسج الأديمي الظاهر، وهو اضطراب يورث كخلة جسمية سائدة. تتميز هذه المتلازمة بثالوث يتمثل بانعدام الأصابع وخلل تنسج أديمي الظاهر وفلح وجهي. تشمل التظاهرات الأخرى الملحوظة مع هذه المتلازمة جزر مثاني حالبي، عدوى الجهاز البولي المتكررة، انسداد القناة الأنفية الدمعية، نقص تصبغ الشعر والجلد، فقدان الأسنان أو خلل في تكونها، نقص تنسج المينا، غياب النقاط الدمعية في الجفون السفلية، رهاب الضوء، ضعف إدراك عرضي واضطرابات كلوية، وصمم توصيلي.
متلازمة انعدام الأصابع وخلل التنسج الأديمي التظاهرات
يتمثل انعدام الأصابع بنقص أو غياب واحد أو أكثر من الأصابع المركزية في اليد أو القدم ويُعرف أيضًا باسم تشوه انقسام اليد/انقسام القدم (إس إتش إف إم) غالبًا ما توصف أيدي وأقدام الأشخاص الذين يعانون من ظاهرة انعدام الأصابع بأنها «تشبه المخلب» وقد تتضمن فقط الإبهام وإصبعًا واحدًا (عادةً إما الإصبع الصغير أو إصبع البنصر أو الاثنين ملتصقين) مع تشوهات مماثلة في القدمين.
يصف خلل التنسج الأديمي الظاهر تشوهات البنى المشتقة من الأديم الظاهر الجنيني. تؤثر هذه التشوهات على كل من طبقة الأديم الظاهر السطحية، بالإضافة إلى طبقة الأديم الظاهر المتوسط المكونة من العرف العصبي.
متلازمة انعدام الأصابع وخلل التنسج الأديمي التظاهرات
يتميز خلل التنسج الأديمي الظاهر بغياب الغدد العرقية ما يؤدي إلى جفاف الجلد (جلد ناقص التعرق) ومظهره الحرشفي، وتناثر وخشونة شعر الفروة الذي غالبًا ما يكون أشقر اللون، وتناثر شعر الحاجبين والرموش، وصغر حجم الأظافر وهشاشتها. بالإضافة إلى ذلك، غالبًا ما تحدث تشوهات في مشتقات الأديم الظاهر ومشتقات الأديم الظاهر العصبية ومشتقات الأديم الظاهر المتوسط. قد تؤثر تشوهات مشتقات الأديم الظاهر على البشرة بما في ذلك الغدد الثديية والغدة النخامية والغدد العرقية، بالإضافة إلى الشعر ومينا الأسنان والأظافر والعدستين والأذن الداخلية. تشمل المشتقات الجلدية العصبية التي يمكن أن تتأثر اللويحات الحسية، والخلايا الصبغية الجلدية، وبصيلات الشعر. قد تشمل مشتقات الأديم الظاهر المتوسط المصابة الأدمة، النسيج تحت الجلد، العاج، عضلات الرأس وخلايا الملتحمة، الخلايا البطانية الوعائية العنقية الوجهية، وجزء من الهيكل الوجهي الفكي العلوي.
متلازمة انعدام الأصابع وخلل التنسج الأديمي التظاهرات
لا تقتصر أعراض نقص التعرق لخلل التنسج الأديمي الظاهر الموصوفة أعلاه على جلد الأفراد المصابين فحسب، وإنما على النطق وإصدار الصوت. نظرًا لأن الطيات الصوتية قد لا تكون رطبة بشكل كافٍ في مرحلة التقارب أثناء اهتزاز الطيات الصوتية (بسبب نقص التزليق)، قد لا يحدث انسداد كامل ومحكم بين الطيات وقد تتعطل حركة موجات الأغشية المخاطية. ينتج عن ذلك نفوذ هوائي بين الطيات وصدور صوت تنفس، والذي غالبًا ما يصاحب تشوهات الجلد المرافقة لخلل التنسج الأديمي الظاهر.
هناك الكثير من التناقض في المراجع المتعلقة بالطبيعة الدقيقة لفلح (شق) الوجه الحاصل في متلازمة إي إي سي. يدعي بعض العلماء أن الفلح الحاصل في متلازمة إي إي سي هو دائمًا الشفة المشقوقة +/- الحنك المشقوق ويستخدمون هذه العلامة كوسيلة لتمييز إي إي سي عن المتلازمات الأخرى، مثل متلازمة أي إي سي (التصاق الجفنين وخلل التنسج الأديمي الظاهر والفلح) التي تتضمن أنواع أخرى من الشقوق. يقول علماء آخرون أن الحنك المشقوق فقط، بالتزامن مع انعدام الأصابع وخلل التنسج الأديمي الظاهر، كافٍ لتشخيص متلازمة إي إي سي.
المتحولون: حرب من أجل سايبرترون
المتحولون: حرب من أجل سايبرترون هي لعبة فيديو تصويب من منظور الشخص الثالث تعتمد على العلامة التجارية الإعلامية «المتحولون»، طورتها هاي موون استوديو ونشرتها أكتيفيجن. أُصدرت لأجهزة إكس بوكس 360 وبلاي ستيشن3 ومايكروسوفت ويندوز في يونيو 2010. وصدرت نسختان محمولتان من أجل نينتيندو دي أس، أحدهما يتميز بحملة أوتوبوت، والآخر حملة ديسيبتيكون. لعبة لجهاز وي، المتحولون: مغامرات سايبرترون، طورتها نيكست ليفي غيمز وتستخدم نفس الشخصيات والإعدادات مثل حرب من أجل سايبرترون.
المتحولون: حرب من أجل سايبرترون
تدور أحداث اللعبة على كوكب سايبرترون الخاص بالمتحولون، قبل وصولهم إلى الأرض، وتصور اللعبة الحرب الأهلية المميتة بين الأوتوبوتس والديسيبتيكون. يمكن للاعبين اختيار أي من الفصيلين، حيث أن لكل منهما حملته الخاصة (على الرغم من أن ديسيبتيكون هو الأول حسب الترتيب الزمني). تدور حبكة اللعبة حول مادة تعرف باسم دارك إنيرجون، وهي نسخة أكثر خطورة وتدميرًا من إنيرجون، والتي تعمل على تشغيل المتحولون. بينما يبحث زعيم الديسيبتيكون الشرير ميجاترون عن هذه المادة لنفسه، معتقدًا أنه سيسمح له بإعادة الكوكب إلى «عصره الذهبي»، يحاول الأوتوبوت، بقيادة أوبتيموس برايم، منعه، مدركين أنهم لو لم يفعلوا ذلك سيقضي على عالمهم الأصلي.
تلقت لعبة حرب من أجل سايبرترون مراجعات إيجابية بشكل عام، حيث اعتبرها الكثيرون بمثابة تقدم مقارنة بألعاب المتحولون السابقة. وأُشيد بها بسبب تعدد اللاعبين، وتصميمات الشخصيات، والتمثيل الصوتي، مع انتقادات للتصميم المرئي لإعداد اللعبة. صدرت تكملة، المتحولون: سقوط سايبرترون، في أغسطس 2012.
المتحولون: حرب من أجل سايبرترون اللعب
تُلعب حرب من أجل سايبرترون من منظور الشخص الثالث. ويُصنف المتحولون إلى أربع فئات رئيسية، القائد، الجندي، العالِم، والكشاف. وكل شخصية في الحملة هي واحدة من هذه الأنواع، وتتأثر أسلحتها وقدراتها وشكلها إلى حد كبير بفئة شخصيتها. يمكن للاعبين التغيير بين الأشكال حسب الرغبة، ولكل شكل قدرات فريدة. بينما يمكن للشخصيات في شكل روبوت جمع أسلحة مختلفة، تذكرنا بتلك الموجودة في ألعاب إطلاق النار من منظور الشخص الأول. بينما يمكن للشخصيات في شكل المركبات زيادة سرعتها.
كل مستوى حملة يعطي اللاعب الاختيار من بين ثلاثة متحولين. الحملة يمكن أن تلعب بواسطة لاعب فردي أو أن تكون متعددة اللاعبين عبر الإنترنت، يمكن الدخول أو الخروج من اللعبة في أي وقت. إذا كان هناك أقل من ثلاثة لاعبين، فإن الذكاء الاصطناعي للعبة يتحكم في الشخصيات المتبقية القابلة للعب. تقتصر الأوضاع التعاونية والتنافسية للعبة على اللعب عبر الإنترنت، مع عدم توفر ميزات تقسيم الشاشة. صُممت مستويات اللعبة للسماح للشخصيات بالتنقل ولعب اللعبة بشكل مريح في أي من الوضعين.
المتحولون: حرب من أجل سايبرترون اللعب
لا تسمح الألعاب التنافسية متعددة اللاعبين للاعبين بالتحكم في الشخصيات الرسمية المسماة، وبدلاً من ذلك يجب عليهم تصميم شخصية متحولهم الخاص بهم. على غرار الحملة، تُقسَّم الشخصيات العامة متعددة اللاعبين إلى أربع فئات للشخصيات. على عكس الحملة، فإن كل شخصية جرى إنشاؤها تتميز بقدر من التخصيص. يمكن للاعبين تحديد نموذج أساسي وشكل المركبة، ثم تغيير الألوان الرئيسية لشخصيتهم وتعديل معدات الأسلحة وقدراتها بناءً على فئة الشخصية هذه. يتميز جانب تعدد اللاعبين أيضًا بالتجربة ونظام تسوية، بما في ذلك الامتيازات والترقيات التي تذكرنا بلعبة كول أوف ديوتي: مودرن وورفير2، وهي لعبة أخرى من ألعاب أكتيفيجن.
المتحولون: حرب من أجل سايبرترون اللعب
يوجد في اللعبة عدة أوضاع متعددة اللاعبين للاختيار من بينها. مباراة الموت هي لعبة مجانية للجميع حيث يكون اللاعب صاحب أكبر عدد من القتلى في نهاية اللعبة هو الفائز. يتم تقسيم اللاعبين في فريق مباراة الموت إلى فرق أوتوبوت وديسيبيتكون. الفريق الفائز هو الذي يكسب أكبر عدد من القتلى. كونكويست هي لعبة بأسلوب الالتقاط والاحتفاظ، مشابهة لوضع الاستيلاء الموجود في سلسلة : حروب النجوم: جبهة القتال. تنتشر نقاط تحكم متعددة عبر المستوى. الهدف هو أن يستولي اللاعبون على نقاط سيطرة العدو من خلال الوقوف بالقرب منهم لفترة محددة من الوقت أثناء الدفاع عن نقاط الحكم الخاصة بهم. في العد التنازلي للانقراض، يجب على اللاعبين أخذ قنبلة نشطة ووضعها في قاعدة العدو، على غرار وضع الهجوم في سلسلة هيلو. صراع على السلطة، هي اللعبة المكافئة لنوع لعبة ملك التل الشائعة. أخيرًا كود القوة هي وضع يتكون من دقيقتين ونصف الدقيقة حيث تتنافس الفرق للحصول على سلاح قتال عملاق. يتوفر أيضًا وضع لعبة التصعيد (إيسكاليشن)، وهو الوضع الوحيد متعدد اللاعبين حيث يمكن للاعبين التحكم في الشخصيات من الحملة أو من المحتوى القابل للتحميل. يختار اللاعبون فصيلًا ثم يعملون بشكل تعاوني لهزيمة الموجات المستمرة من روبوتات العدو حتى يتم هزيمة جميع اللاعبين، على غرار وضع هورد (حشد) الموجود في أوضاع لعبة غيرز أوف وور وسلسلة هالو فاير فايت. يربح اللاعبون أرصدة من خلال هزيمة الأعداء والتي يمكن استخدامها لفتح الذخيرة والأسلحة والصحة ومناطق جديدة في كل خريطة.
المتحولون: حرب من أجل سايبرترون ملخص
تم ضبط حرب من أجل سايبرترون على كوكب سايبرترون، قبل اتصال المتحولون بكوكب الأرض. الروبوتات بطبيعتها لديها القدرة على التحول من وضع الروبوت الخاص بها إلى شكل بديل، عادة ما تكون مركبة، مثل دبابة أو طائرة. ويشارك المتحولون في الحرب الأهلية الشاملة مع بعضهم البعض. يشكل مجموعة من المتحولين الشريرين مجموعة منشقة منفصلة عن الفصيل الرئيسي. يُعرفون باسم الديسيبتيكون، وهم يتبعون ميجاترون، زعيمهم القوي والقاسي. الفصيل الرئيسي، المعروف باسم أوتوبوتس، يتبع قيادة زيتا برايم. ومع ذلك، بعد مقتل زيتا برايم في المعركة، يجب على زعيم عديم الخبرة يدعى أوبتيموس أن يحل محله ويقود الأوتوبوت إلى النصر قبل أن يُفسد ميجاترون الكوكب، وهو نفسه متحول يعمل بالدارك إنيرجون. كلا الفصيلين لهما فريقهما الخاص، كل منها يحتوي على خمسة مراحل، ويمكن للاعبين اختيار إما اللعب أولاً؛ زمنياً، قصة ديسيبتيكون وهي الأولى، وتتبعها مباشرة قصة أوتوبوت.
المتحولون: حرب من أجل سايبرترون ملخص
يسعى زعيم الديسبتيكون ميجاترون إلى إعادة كوكب سايبرترون -موطن المتحولين- إلى «عصره الذهبي» باستخدام دارك إنيرجون الأسطوري، وهو مادة غير مستقرة لديها القدرة على إفساد الحياة على الكوكب، والتي يُشاع أنها محفوظة في محطة أبحاث مدارية يحرسها قائد السماء ستارزكريم وقواته. يقود ميجاترون الديسيبتيكون، بما في ذلك باريكاد وبراول، بهجوم على المحطة، حيث يشرع في شق طريقه عبر حراس ستارزكريم، ووصل في النهاية إلى مصنع تصنيع الدارك إنيريجون. بعد أن يغمر ميجاترون نفسه فيه، يسعى ستارزكريم لتعلم كيفية التعامل مع دارك إنيرجون أيضًا، ويعرض ولائه لميجاترون مقابل تعليمه هذه القوة، في حين أن زميله جيتفاير، الذي صدم من خيانة ستارزكريم، يهرب من المحطة الفضائية لتحذير زعيم الأوتوبوت زيتا برايم.
المتحولون: حرب من أجل سايبرترون ملخص
الآن أمر ميجاترون الديسيبتيكون وستارزكريم وزملائه الباحثين وثاندركراكر وسكايوراب بإعادة تنشيط جسر إنيرجون الذي سيغذي المحطة بالإنيرجون الخام، مما يسمح بتصنيع المزيد من دارك إنيرجون. بمجرد نجاحهم، طور ميجاترون خطة للسيطرة على سايبرترون من خلال إصابة نواة سايبرترون بدارك إنيرجون، وشن هجومًا واسع النطاق على مدينة لاكون عاصمة أوتوبوت، بحثًا عن عنصر يسمى أوميجا كي، والذي سيمنحه الوصول إلى نواة سايبرترون. إلى جانب الديسيبتيكون والساوندويف وبريكداون، يشق ميجاترون طريقه عبر العديد من الأوتوبوت للوصول إلى زيتا برايم، الذي يمتلك مفتاح أوميغا في حوزته، وينتصر عليه في النهاية. ثم يطالب ميجاترون بالمفتاح ويأخذ المهزوم زيتا برايم أسيرا، على الرغم من أن زيتا برايم يحذر ميجاترون من أن المفتاح ليس هو الوسيلة الفعلية لفتح النواة، بل هو جهاز يستدعي المفتاح الحقيقي: أوتوبوت ضخم يعرف باسم أوميغا سوبريم.
المتحولون: حرب من أجل سايبرترون ملخص
مع مطاردة أوميغا سوبريم لهم وتدمير كل شيء في طريقه، يضع ميجاترون، ساوند ويف، بريكداون خطة لإغرائه إلى السطح حيث نصبوا له كمينًا لإطلاق النار عليه باستخدام الأبراج الدفاعية على السطح، مما تسبب في هبوطه إلى مستويات سايبرترون المنخفضة. على الرغم من إصابته بجروح خطيرة، نجا أوميغا سوبريم وقام بمحاولة أخيرة لقتل الديسيبتيكون، لكنه هُزم في النهاية وأسر. ثم يجبر ميجاترون أوميغا المهزوم على فتح الباب إلى قلب سايبرترون ويسافر إلى هناك مع أتباعه، ويصيب بنجاح قلب الكوكب، وأيضًا المتحول بالدارك إنيرجون يبدأ بسرعة في الانتشار على الكوكب بأكمله.
المتحولون: حرب من أجل سايبرترون ملخص
وسط معركة للدفاع عن لاكون من قوات ديبيستيكون، يتم إبلاغ جندي أوتوبوت أوبتيموس بواسطة الكشافة بامبلبي عن اختفاء زيتا برايم. يتولى أوبتيموس مؤقتًا دور القائد، مع بامبلبي والمسعف راتشيت، يقود حملة دفاعية لمحاربة الديسيبتيكون في إياكون، وإعادة تنشيط مدافع المدينة الدفاعية وشبكة الاتصالات. يسافر الثلاثي بعد ذلك إلى داكاجون بلازا، حيث هزموا الديبيستيكون ستارزكريم الذي تم تجنيده مؤخرًا، مما أجبره هو وبقية قوات الديبيستيكون على التراجع في لاكون. بعد ذلك بوقت قصير، يتلقى الأوتوبوت نداء استغاثة من زيتا برايم، الذي لا يزال على قيد الحياة، والذي يكشف أنه محتجز في سجن في مدينة كاون عاصمة ديسبتيكون. إلى جانب بامبلبي وسايدسوايب، يسمح أوبتيموس بالقبض على نفسه والآخرين من أجل التسلل إلى كاون، حيث يتم تحريرهم بمساعدة ايراليبوت آيررايد وإنقاذ سجناء الاوتوبوتس الآخرين، الذين يفرون على متن وسائل النقل ديبستيكون. بعد ذلك، يشق أوبتيموس وبامبلبي وسايدسوايب طريقهم إلى خلية زيتا برايم، تحت حراسة ساوندويف وأتباعه فرينزي ورامبل وايزربريك. على الرغم من أن الأوتوبوت هزموا ساوندويف، فقد هرب هو وأتباعه، ولكن ليس قبل أن يطلقوا النار على زيتا برايم. ثم يعود أوبتيموس بجسد زيتا أمام المجلس الأعلى للأوتوبوت، الذي يعلنه رئيس الوزراء الجديد ويبلغه بأنشطة ميجاترون.
المتحولون: حرب من أجل سايبرترون ملخص
تم الأمر بإزالة دارك إنيرجون من قلب سايبرترون من قبل المجلس، أوبتيموس، برفقة صديقه القديم ايرونهايد والجندي الصاعد وورباث، ويسافر إلى المدخل إلى القلب، وهو الآن معقل ديسيبتيكون، حيث ينقذ الثلاثي أوميجا سوبريم، الذي تعرض للتعذيب بالدراك إنيرجون. بعد استدعاء راتشيت لشفاء أوميغا، منح الأوتوبوتات الوصول إلى النواة، حيث هزموا دودة فاسدة وعدد لا يحصى من الديسيبتيكون، قبل أن يتحدث أوبتيموس مع النواة. وتنص على أنه بسبب تضررها بشدة من دارك إنيرجون، لا يمكنها إصلاح نفسها إلا من خلال إغلاق نفسها، تاركة سايبرترون كوكبًا باردًا وقاحلًا وبلا حياة لملايين السنين؛ ومع ذلك، يمكن أن يبقى القلب حيًا جزئيًا أثناء الإصلاحات إذا حمل أوبتيموس قطعة صغيرة منه معه. يقبل أوبتيموس العبء وتتخلى النواة عن أساس أوتوبوت للقيادة.
مع إغلاق سايبرترون قريبًا، يأمر أوبتيموس بإخلاء جميع مدن أوتوبوت. مع وصول عمليات إخلاء الأوتوبوت إلى المدار، يتعرض الكثيرون للهجوم من قبل محطة الفضاء المدارية ميجاترون، والتي كانت تنتمي سابقًا إلى الأوتوبوت. يقود الروبوتات -سيلفربولت وجيتفاير وآيررايد- مهمة سرية لاستعادة السيطرة على المحطة والتسلل إليها وتدمير أنظمتها الحيوية. ومع ذلك، سرعان ما اكتشفوا أن ميجاترون قد غير المحطة وأصبحت الآن ديسبتيكون ضخمًا يُعرف باسم تريبتيكون، والذي يتحول إلى شكل الروبوت الخاص به. تحارب الروبوتات لفترة وجيزة التريبتيكون، حتى جعلوه يصطدم بالسايبرترون، حيث هبط في لاكون. على الرغم من أن التريبتيكون يدمر معظم المدينة، إلا أن أوبتيموس وبامبلبي وايرونهايد يواجهونه ويهزمونه في النهاية. بعد ذلك، كلف أوبتيموس سفينة ضخمة تُعرف باسم أرك لنقل الأوتوبوتات المتبقية إلى الفضاء، بينما بقيت مجموعة صغيرة فقط من الأوتوبوت بقيادة أوبتيموس على سايبرترون للدفاع عن الكوكب من قوات ميجاترون لأطول فترة ممكنة.
المتحولون: حرب من أجل سايبرترون التطوير والتسويق
تم الإعلان عن حرب من أجل سايبرترون في 16 ديسمبر 2009، وتم إصداره في أمريكا الشمالية في 22 يونيو 2010 مع إصدار منطقة بال التالي في 25 يونيو 2010. يتم تشغيله بواسطة أنريل أنجن. يتم التعامل مع فيزياء اللعبة باستخدام هافوك مكتبة الفيزياء. تم إصدار عرض توضيحي في 10 يونيو 2010 والذي سمح للاعبين بلعب العديد من المباريات متعددة اللاعبين باستخدام اثنين من فئات شخصيات اللعبة. صممت شركة هاي موون استوديو المطورة الذكاء الاصطناعي الودود بحيث يساعد اللاعب أي شخصيات مصاحبة أثناء تقدم اللاعب في القصة، ولكنها لا تزال تطلب من اللاعب التقدم خلال اللعبة. قال مدير اللعبة مات تيغر: «لا يقدم الرفاق القصة من أجلك. إنهم يصلون إلى النقطة ليرشدوك إلى أين تذهب، ولكن بعد ذلك سيتخذون مواقع دفاعية وينتظرون منك التقدم في القصة». «إنهم لا ينهون الأهداف من أجلك، لكنهم يحبون البقاء بالقرب منك، وسوف يعالجونك إذا أصبت بجروح بالغة، فهم أذكياء جدًا.»
المتحولون: حرب من أجل سايبرترون التطوير والتسويق
عملت هاي موون استوديو والناشر أكتيفيجن مطور حر بمن أجل سايبرترون عن كثب مع هاسبرو لإنشاء تصميم وقصة اللعبة. قال تيجر: «أريد أن أصنع اللعبة التي كنت أنتظرها منذ 25 عامًا». جلب الاستوديو المفهوم والفكرة إلى هاسبرو للموافقة عليها. بدأ الأمر برسم تخطيطي لـ بامبلبي. «كان هذا هو الرسم الأول الذي مررناه عبر الطاولة إلى هاسبرو وقلنا» ما رأيكم يا رفاق؟ «ومن هنا بدأ كل شيء» قال تيجر. قدم هاي مون فكرة وضع اللعبة على سايبرترون خلال حرب المتحولون الأهلية بين الأوتوبوتس والديسيبتيكون. صرح آرون آرتشر، كبير مديري التصميم في هاسبرو، عن الإعداد القائم على سايبرترون «إنه مكان رائع حقًا [...] وكانت الأيام الأولى لتلك الحرب الأهلية بين الأوتووبوتس والديسيبتيكونس قصة لم يتم تجسيدها حقًا في أي شكل».
المتحولون: حرب من أجل سايبرترون التطوير والتسويق
تم إعادة تصميم كل شخصية بالكامل للعبة، مع أخذ الإشارات من التكرارات السابقة من تقاليد المتحولون. صرح تيجر: «ما سمحوا لنا بفعله هو أخذ ملكية مرخصة ومعاملتها كعلامة تجارية IP جديدة». كانت أوضاع المركبات للشخصيات المعتمدة عليها تتكون في البداية من عجلات، ومع ذلك وجد المطورون أنها أعاقت طريقة اللعب عن طريق إزالة قدرة اللاعب على الهجوم أثناء وجوده في وضع المركبة. مع أخذ المعضلة إلى هاسبرو، اتفقت الشركتان على أن الشخصيات ستدير عجلاتها وتحوم أثناء وجودها في وضع المركبة، مما يسمح بمزيد من الحركة. ستعود المركبات بعد ذلك إلى الوضع التقليدي ذي العجلات أثناء استخدام تعزيز الشخصية، والحفاظ على ما أنشأه ترخيص المتحولون مع القانون السابق.
المتحولون: حرب من أجل سايبرترون التطوير والتسويق
تم تصميم عالم سايبرترون بحيث يكون للمتحولون مقياس مناسب في عالمهم الأصلي. قال تيجر: «ليس من المنطقي أن تكون الأشياء أصغر منها في عالمهم»، مضيفًا أن "الشخصية الرئيسية في الحجم كانت تجعل عالمهم عملاقًا وضخمًا." صرح مات كريستيك، المصمم الرئيسي في هاي موون، أنه نظرًا لأن اللعبة ليست مرتبطة بفيلم، فقد تمكنوا من سرد قصتهم الخاصة. واستشهد بعالم جي 1 كمصدر إلهام للعبة. استشهد جيم دالي، فنان المفهوم الرئيسي في هاي موون، أيضًا بكون جي 1 هو الإلهام الرئيسي لتصميم سايبرترون نفسه، مشيرًا أيضًا إلى وجود عناصر من ديزني ترون وبليد رنر وألينز.