hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 834
بعد تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة الثانية للتحقق في أنغولا حتى 15 يوليو 1993، طالب القرار يونيتا بقبول نتائج انتخابات عام 1992 والالتزام باتفاقات السلام. وأدينت الأعمال والهجمات التي قامت بها يونيتا وحث كلا الطرفين على استئناف المحادثات في أقرب وقت ممكن، مشيراً إلى أن يونيتا ستكون مسؤولة عن أي انهيار للمحادثات. كما دعا المجلس جميع الدول إلى عدم تزويد يونيتا بالدعم العسكري المباشر أو غير المباشر.
ورحب مجلس الأمن بالخطوات التي اتخذها الأمين العام لتعزيز الجهود الإنسانية في أنغولا مع دعوة جميع الدول والوكالات المتخصصة والمنظمات غير الحكومية للمساهمة بسخاء. ودعا كلا الطرفين إلى احترام القانون الإنساني الدولي، بما في ذلك عدم إعاقة وصول المساعدات الإنسانية إلى السكان، وضمان أمن وسلامة العاملين في المجال الإنساني. وأثني على عمل الأمين العام وممثله الخاص بعد إنشاء ممرات إنسانية متفق عليها في البلد.
وأخيراً، طُلب من بطرس غالي تقديم تقرير في 15 تموز / يوليو 1993 أو قبله عن الحالة وتقديم توصيات بشأن الدور الإضافي للأمم المتحدة في عملية السلام. وكرر مجلس الأمن موقفه بأنه سيتخذ إجراءات فورية بناء على توصية الأمين العام بتوسيع وجود الأمم المتحدة في أنغولا.
أبو علي بن محمد
أبو علي بن محمد، كان ملك سلاسة الغوريون. خلف والده محمد بن سوري عام 1011، بعد خلع الأخير من قبل محمود الغزنوي، الذي أرسل بعد ذلك معلمين لتدريس الإسلام في غور. وكان أبو علي ممن اعتنقوا الإسلام في تلك الفترة. بعد ماكان بوذيًا، بدأ في بناء المساجد والمدارس. في كا. 1035، أُطيح به من قبل ابن أخيه عباس بن شيت.
قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 835
قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 835، المتخذ بالإجماع في 2 حزيران / يونيو 1993، بعد التذكير بالقرارات 668 (1990)، 745 (1992)، 810 (1993) و826 (1993) والقرارات الأخرى ذات الصلة، عبر المجلس عن تقديره لسلطة الأمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا في أعقاب الانتخابات الأخيرة في كمبوديا.
وواصل المجلس الإشادة بجهود ياسوشي أكاشي، الممثل الخاص للأمين العام بطرس بطرس غالي في كمبوديا لتقديمه الدعم على الرغم من الصعوبات التي واجهها. كما أشاد بملك كمبوديا آنذاك، نورودوم سيهانوك، لقيادته للمجلس الوطني الأعلى وعدد الكمبوديين الذين أدلوا بأصواتهم، وأيد الرأي القائل بأن الانتخابات كانت حرة ونزيهة.
أعلن المجلس عزمه على دعم الجمعية التأسيسية المنتخبة حديثًا في تشكيل حكومة جديدة وصياغة دستور، بدعوة الأمين العام إلى إتاحة تقريره في أقرب وقت ممكن عن سير الانتخابات. وقد تم حث جميع الأطراف على احترام نتائج الانتخابات بعد بعض السخط بين الأحزاب السياسية، وبذل كل ما في وسعها لتحقيق إقامة سلمية لحكومة ديمقراطية. وأخيراً، حث المجتمع الدولي على المساهمة في إعادة إعمار كمبوديا وإعادة تأهيلها.
شمس (مسلسل)
شمس هو مسلسل مصري، من تأليف علاء حسن وإخراج خالد الحجر ومن إنتاج شركة كنج توت وبطولة كل ليلى علوى وجميل راتب وهانى عادل وسميرة عبد العزيز وناصر سيف.
شمس (مسلسل) القصة
يدور العمل حول شمس التي تفشل في زواجها في الأشهر الأولى، لتعود إلى منزل والدها وتعيش معه حتى تسبب وفاته لها صدمه كبيرة تتعافي منها تدريجياً.
الجامعة الفرنسية الأذربيجانية
تأسست الجامعة الفرنسية الأذربيجانية ((بالأذرية: Azərbaycan-Fransız Universiteti)، (بالفرنسية: L'Université franco-azerbaïdjanaise), UFAZ) عام 2016 ضمن مبادرة أطلقها الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف والرئيس الفرنسي فرانسوا أولاند كمشروع مشترك بقيادة جامعة ستراسبورغ وجامعة أذربيجان الحكومية للنفط والصناعة (ASOIU).
يحتل الحرم الجامعي مبنى تاريخي في «شارع نظامي» في مركز مدينة باكو عاصمة أذربيجان.
يدرّس فيها حوالي 70 بروفيسوراً ويلتحق بها حوالي 538 طالباً.
الجامعة الفرنسية الأذربيجانية التعليم
التدريس في الجامعة الفرنسية الأذربيجانية باللغة الإنجليزية، ويتبع المنهج الدراسي الأكاديمية المتّبع في جامعة ستراسبورغ وجامعة رين 1 وتمنح درجة البكالوريوس في هندسة البترول والغاز .
لمواءمة مناهج المرحلة الجامعية في فرنسا مع برنامج البكالوريوس والذي مدة 4 سنوات في أذربيجان ، فإن السنة الأولى في الجامعة الفرنسية الأذربيجانية تكون سنة تأسيسية يتكون طاقم التدريس في الجامعة من أساتذة فرنسين وأذربيجانين. يتلقى الخريجون شهادة (ASOIU) الأذربيجانية وشهاة دبلوم وطني من جامعة ستراسبورغ أو جامعة رين 1.
في الوقت الحاضر، تضم الجامعة 4 تخصصات على مستوى البكالوريوس، هي الهندسة الكيميائية الهندسة الجيوفيزيائية، علم الحاسوب، وهندسة النفط.
يحصل معظم طلاب الجامعة الفرنسية الأذربيجانية (أكثر من 80%) على منحة دراسية يتلقون بموجبها تعليماً مجانياً بموجب دعم مالي من الحكومة الأذربيجانية.
ستفتتح الجامعة برنامج ماجستير في السنة الدراسية 2020\2021 في تخصصات هندسة كيميائية / كيمياء فيزيائية، علوم الأرض وعلوم الحاسوب التطبيقية (بيانات ضخمة والذكاء الاصطناعي).
ياسوشي أكاشي
ياسوشي أكاشي (باليابانية: 明石 康) من مواليد 19 يناير 1931 في هيناى، محافظة أكيتا. هو دبلوماسي ياباني رفيع ومسؤول في الأمم المتحدة.
ياسوشي أكاشي نظرة عامة
حصل أكاشي على درجة البكالوريوس في الآداب من جامعة طوكيو عام 1954، ودرس كباحث في برنامج فولبرايت بجامعة فيرجينيا، ثم في كلية فليتشر للقانون والدبلوماسية بجامعة تافتس. بصفته موظفًا مدنيًا دوليًا معينًا سياسياً في مقر الأمانة العامة للأمم المتحدة في مدينة نيويورك، شغل مناصب وكيل الأمين العام للإعلام، ووكيل الأمين العام لشؤون نزع السلاح ووكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية والطوارئ منسق الإغاثة.
من بين العديد من المهام الإضافية الأخرى، كان الممثل الشخصي للأمين العام في حرب يوغوسلافيا السابقة. كما أشرف على مفاوضات السلام الكمبودية والانتخابات اللاحقة في عام 1993. على الرغم من نجاحاته هناك، فقد تعرض لانتقادات شديدة لدوره اللاحق في البلقان، لا سيما لفشله في فرض سلامة المدنيين في عدد من المناطق الآمنة،  مثل غورازده،  وعدم قدرته على منع الإبادة الجماعية في سريبرينيتشا.
ياسوشي أكاشي نظرة عامة
وكان من المتوقع أن يزور أكاشي سريلانكا في الأسبوع الأخير من سبتمبر 2006 للمساعدة في تسهيل المفاوضات بين نمور التاميل والحكومة السريلانكية.  في الماضي، التقى أكاشي بمسؤول جاناثا فيموكثي بيرامونا (جبهة التحرير الشعبية) سوماوانسا أماراسينغ.
ترشح لمنصب حاكم طوكيو في انتخابات عام 1999 بدعم من الحزب الليبرالي الديمقراطي وائتلاف كوميتو الجديد، لكنه جاء في المركز الرابع.
استجابة الحكومة الفدرالية الأمريكية لجائحة فيروس كورونا
استجابت الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة في البداية لجائحة كوفيد-19 في الدولة عبر مجموعة من إعلانات الطوارئ، أدى بعضها إلى وضع قيود الدخول والسفر بالإضافة إلى تشكيل فريق عمل البيت الأبيض لفيروس كورونا. مع تقدم الجائحة في الولايات المتحدة وحول العالم، بدأت الحكومة الأمريكية في إصدار التوصيات المتعلقة بالاستجابة حسب الولاية والحكومات المحلية، بالإضافة إلى إجراءات التباعد الاجتماعي وضوابط الأخطار المهنية. بعد إغلاق معظم الأعمال التجارية في عدد من الولايات الأمريكية، أعلن الرئيس دونالد ترامب عن تعبئة الحرس الوطني في أكثر المناطق المتأثرة.
في مارس وأبريل 2020، أقر الكونغرس الأمريكي العديد من حزم التحفيز المالية كجزء من الجهود الكبيرة لمواجهة الجائحة. أصدر كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ العديد من القوانين التشريعية المقترحة من أجل توفير الإغاثة الاقتصادية. بالإضافة إلى ذلك، أجرى عدد من الإدارات تغييرات أخرى في السياسة الفيدرالية، بعضها بتوجيه من الرئيس ترامب.
استجابة الحكومة الفدرالية الأمريكية لجائحة فيروس كورونا
ولدت اتصالات إدارة ترامب المتعلقة بالجائحة استجابات سلبية. وُصف الرئيس ترامب في البداية بالمتفائل فيما يتعلق باستجابة الدولة للجائحة وبمستوى خطر مرض فيروس كورونا 2019 على العامة. مع تصاعد الجائحة وتفاقمها في الولايات المتحدة، أدلى ترامب بعدد من التصريحات الكاذبة أو المضللة. في المقابل، أدلى مسؤولو إدارة ترامب بعدد من التصريحات الداعمة لإجراءات التباعد الجسدي وإغلاق الأعمال التجارية.
استجابة الحكومة الفدرالية الأمريكية لجائحة فيروس كورونا خلفية
في 31 ديسمبر 2019، أبلغت الصين عن مجموعة من حالات ذات الرئة في مدينة ووهان. في 7 يناير 2020، أكد مسؤولو الصحة في الصين ظهور فيروس كورونا المعدي المستجد كمسبب للمرض الذي لحق بالمجموعة. في 8 يناير، أصدرت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (سي دي سي) استشارة طبية رسمية عبر شبكة التوعية الصحية (إتش إيه إن) الخاصة بها وأنشأت بنية إدارية للحوادث مسؤولة عن تنسيق الإجراءات الصحية العامة المحلية منها والعالمية. في 10 و11 يناير، حذرت منظمة الصحة العالمية (دبليو إتش أو) من احتمالية كبيرة لانتقال العدوى من شخص لآخر وحثت على اتخاذ الاحتياطات. في 20 يناير، أكدت منظمة الصحة العالمية إلى جانب الصين وجود انتقال العدوى من شخص لآخر.ظهرت أول حالة كوفيد-19 في الولايات المتحدة في 20 يناير، لرجل عائد من زيارة عائلية في ووهان، الصين إلى منزله في مقاطعة سنوهوميش، واشنطن في 15 يناير. طلب الرجل العناية الطبية في 19 يناير. وردت حالة ثانية في 24 يناير، لدى امرأة عائدة من ووهان إلى شيكاغو، إلينوي في 13 يناير. نقلت المرأة العدوى إلى زوجها، وأُكدت إصابته بالفيروس في 30 يناير، وكانت آنذاك أول حالة مؤكدة للانتقال المحلي في الولايات المتحدة. في نفس اليوم، أعلنت منظمة الصحة العالمية عن دخول التفشي في حالات طوارئ الصحة العامة محل الاهتمام الدولي، محذرةً أنه «على جميع الدول الاستعداد للاحتواء». في اليوم التالي، 31 يناير، أعلنت الولايات المتحدة أيضًا حالة الطوارئ الطبية العامة.
استجابة الحكومة الفدرالية الأمريكية لجائحة فيروس كورونا الأحداث الأولية وتشكيل فريق العمل
اطلع مسؤولو إدارة ترامب على تفشي فيروس كورونا في الصين في 3 يناير 2020. وأطلع مسؤولو الصحة الرئيس بشكل رئيسي على الفيروس لأول مرة في 18 يناير، عندما اتصل وزير الصحة والخدمات البشرية «إتش إتش إس» أليكس أذار بترامب أثناء وجوده في مارالاغو.
في 27 يناير، عقد رئيس الموظفين آنذاك ميك مولفاني اجتماعًا مع مساعدي البيت الأبيض للفت انتباه أكبر نحو الفيروس بين كبار المسؤولين. بعد يومين، في 29 يناير، أسس الرئيس ترامب فريق عمل البيت الأبيض لفيروس كورونا، بقيادة الوزير أذار، وذلك من أجل تنسيق الجهود ومراقبتها «لرصد انتشار كوفيد-10 ومنعه واحتوائه وتخفيفه» في الولايات المتحدة. في 26 فبراير، كلف ترامب نائب الرئيس مايك بنس مسؤولية استجابة الدولة للفيروس.
استجابة الحكومة الفدرالية الأمريكية لجائحة فيروس كورونا الأحداث الأولية وتشكيل فريق العمل
كُلفت الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (إف إي إم إيه) بتأمين الإمدادات الطبية في 17 مارس. أعطى ستة أشخاص من موظفي «سي دي سي» تصريحات لقناة «سي إن إن» في قصة منشورة في 20 مايو. صرح المسؤولون عن عدم ثقة البيت الأبيض بوكالة «سي دي سي» وعن قيامهم «بتكميمها»، مع «تخفيف» توصياتهم ما بعد مارس. في الإدارات السابقة، عُوملوا بصفتهم «علماء»، لكن «نُعتبر نحن المشكلة إذا ما عارض العلم الذي نقدمه أي هدف سياسي محدد» في إدارة ترامب.
في أوائل مايو، اقترح الرئيس ترامب إلغاء فريق العمل بشكل تدريجي لاستيعاب مجموعة أخرى متمركزة حول إعادة فتح الاقتصاد. وسط رد الفعل العنيف، صرح ترامب عبنًا عن استمرار فريق عمل فيروس كورونا «إلى أجل غير مسمى». ومع ذلك، بحلول نهاية مايو، انخفض تواتر اجتماعات فريق عمل فيروس كورونا، مرة واحدة فقط في الأسبوع، بالمقارنة مع وقت مبكر من الجائحة إذ اجتمع يوميًا حتى في عطلات نهاية الأسبوع.
استجابة الحكومة الفدرالية الأمريكية لجائحة فيروس كورونا قيود الدخول والسفر
في 31 يناير، أعلنت ثلاثة خطوط جوية رئيسية للولايات المتحدة (دلتا والأمريكية والمتحدة) عن تعليق رحلات الطيران بين الولايات المتحدة والصين اعتبارًا من أوائل فبراير، على الرغم من استمرار الخطوط الجوية المتحدة في تحديد رحلات للأمريكيين العائدين. لاحقًا في ذلك اليوم، أعلن الرئيس ترامب عن قيود السفر مع دخولها حيز التنفيذ في 2 فبراير، إذ سيُمنع بموجبها دخول المواطنين الأجانب الموجودين في الصين في الأسبوعين السابقين إلى الولايات المتحدة. استثنت القيود أفراد الأسرة المباشرين للمواطنين الأمريكيين والمقيمين الدائمين. بدأت شركات الطيران الصينية الكبرى في تعليق رحلاتها من الصين إلى الولايات المتحدة بعد ثلاثة أيام من إعلان قيود السفر. بالإضافة إلى القيود على المواطنين الأجانب، فرض ترامب الحجر الصحي لمدة 14 يوم على الأمريكيين العائدين من خوبي، البقعة الساخنة الرئيسية لفيروس كورونا في ذلك. مثّل هذا أول قانون حجر صحي تفرضه الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة منذ 50 عام. على الرغم من توصية منظمة الصحة العالمية بعدم فرض قيود السفر في ذلك الوقت، صرح وزير الصحة والخدمات البشرية أليكس أذار عن صدور القرار وفقًا لتوصيات مسؤولي الصحة في وزارة الصحة والخدمات البشرية «إتش إتش إس». أجرت ذا نيويورك تايمز تحليلًا بوصول أكثر من 380,000 شخص إلى الولايات المتحدة من الصين في يناير، بما في ذلك ما يقارب 4,000 شخص من ووهان. بعد بدء القيود، وصل ما يقارب 40,000 شخص إلى الولايات المتحدة من الصين في فبراير ومارس.
استجابة الحكومة الفدرالية الأمريكية لجائحة فيروس كورونا قيود الدخول والسفر
بشكل لاحق للقيود المتعلقة بالصين، فرضت إدارة ترامب المزيد من القيود في الأسابيع التالية:
في منتصف فبراير، عارض مركز السيطرة على الأمراض والوقاية منها «سي دي سي» السماح بعودة أربعة عشر شخصًا مصابًا بكوفيد-19 من ركاب السفينة السياحية أميرة الألماس إلى الولايات المتحدة دون إكمالهم الحجر الصحي لمدة 14 يوم. إلا أنه تعرض للنقض بواسطة مسؤولي وزارة الخارجية الأمريكية.
في 2 مارس، فُرضت قيود السفر على المواطنين الأجانب الموجودين في إيران في الأسبوعين السابقين. استثنت القيود أفراد الأسرة المباشرين للمواطنين الأمريكيين والمقيمين الدائمين. أُعلن عن هذا الإجراء في 29 فبراير.
في 12 مارس، أوصى مركز «سي دي سي» بعدم السفر غير الضروري إلى الصين، ومعظم أوروبا، وإيران، وماليزيا وكوريا الجنوبية. في الأسبوع التالي، أوصت وزارة الخارجية الأمريكية مواطنيها بعدم السفر إلى الخارج، ويجب على من هم في الخارج «ترتيب عودتهم الفورية إلى الولايات المتحدة» إلا في حال رغبتهم البقاء في الخارج إلى أجل غير مسمى.
استجابة الحكومة الفدرالية الأمريكية لجائحة فيروس كورونا قيود الدخول والسفر
في 20 مارس، بدأت الولايات المتحدة في حظر دخول المواطنين الأجانب الموجودين في 28 دولة أوروبية مختلفة خلال آخر 14 يوم. يستطيع المواطنون الأمريكيون، والمقيمون الدائمون وأفراد عائلاتهم المباشرون العائدون من الخارج الدخول إلى الولايات المتحدة بموجب القيود الجديدة، لكن يجب على أولئك العائدين من إحدى الدول المحددة الخضوع للفحوصات الصحية والحجر الصحي والمراقبة لمدة 14 يوم. بالإضافة إلى قيود السفر المطبقة السابقة، مدد ترامب فترة الحجر الصحي والمراقبة المفروضة على القادمين من إيران ومجمل الصين. يجب على جميع رحلات الطيران القادمة من الدول المحظورة الهبوط في واحد من 13 مطار حيث فرضت وزارة الأمن الداخلي الأمريكية (دي إتش إس) فحوصات دخول «معززة». مُنع 241 أجنبي على الأقل (بما في ذلك عدد من الكنديين)، منن سافروا إلى الصين وإيران مؤخرًا، من دخول الولايات المتحدة في الفترة الممتدة بين 2 فبراير و3 مارس.
استجابة الحكومة الفدرالية الأمريكية لجائحة فيروس كورونا جهود الاحتواء في الولايات المتحدة
حذرت منظمة الصحة العالمية في 30 يناير قائلةً: «يجب على جميع البلدان الاستعداد لاحتواء الفيروس، ويشمل ذلك المراقبة النشطة والكشف المبكر والعزل وتدبير الحالات وتتبّع مخالطي المرضى والوقاية من الانتشار التصاعدي للفيروس». طلبت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها في 25 فبراير من الشعب الأمريكي أن يستعد لتفشي المرض.
بحلول شهر فبراير بحثت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها في خيارات السيطرة على انتشار كوفيد-19 في الولايات المتحدة الأمريكية، واختيرت «للرصد الإنذاري» المبكر ست مدن يُعتقد أنها الأشد خطورة بغية كشف وجود الفيروس عند مرضى لا يستوفون معايير الفحص التي وضعتها مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها، والمدن الست هي شيكاغو ونيويورك وسان فرانسيسكو ولوس أنجلوس وسياتل وهونولولو. أُنجز عدد قليل من هذه الاختبارات بنجاح في غضون خمسة أسابيع، وحالما أظهرت الاختبارات انتشار المرض بين أفراد ليس لديهم عوامل خطر مرتبطة بالسفر، بدأ المسؤولون الحكوميون في كاليفورنيا بإصدار أوامر «البقاء في المنزل»، ومر أسبوع على الأقل قبل إصدار أوامر مشابهة في أجزاء أخرى من البلاد.
استجابة الحكومة الفدرالية الأمريكية لجائحة فيروس كورونا جهود الاحتواء في الولايات المتحدة
قال الدكتور أنتوني إس فاوتشي في مؤتمر صحفي عقده البيت الأبيض في الأول من أبريل، إن على الرغم من توقُّعه تخفيف قواعد التباعد الاجتماعي في نهاية المطاف حتى قبل توفر اللقاح، سيظل اللقاح ضروريًا لإنهاء الجائحة.
ضمن الجهود المبكرة لاحتواء الجائحة والتخفيف من حدتها داخل الولايات المتحدة الأمريكية، أعلن كبير الأطباء جيروم آدامز في أوائل شهر مارس أنه سيتعين على القادة المحليين النظر قريبًا في إلغاء التجمعات الكبيرة والتفكير في سياسات العمل عن بعد وإغلاق المدارس. في الأسابيع القليلة التالية، فرضت عدة ولايات أوامر البقاء في المنزل على نطاق وشدة مختلفين، ما حدّ من الأماكن التي يمكن للناس السفر إليها والعمل والتسوق فيها بعيدًا عن منازلهم.
استجابة الحكومة الفدرالية الأمريكية لجائحة فيروس كورونا جهود الاحتواء في الولايات المتحدة
في 16 مارس أعلن ترامب عن «15 يومًا لإبطاء الانتشار»، وهي سلسلة من التوجيهات المستندة إلى توصيات مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها متعلقة بالتباعد الاجتماعي والعزل الذاتي وحماية المعرضين لخطر كبير، وأوصت الحكومة أيضًا بإغلاق المدارس وتجنب التجمعات التي يزيد حاضروها عن عشرة أشخاص. استشهدت منسقة الاستجابة لفيروس كورنا ديبورا بيركس بتحليل أجراه فريق الاستجابة لكوفيد-19 من جامعة إمبريال في لندن يتوقع موت 2.2 مليون شخص في الولايات المتحدة الأمريكية إن لم يتخذ المسؤولون الحكوميون أي إجراء. أوصى الباحثون بفرض التباعد الاجتماعي على جميع السكان وإغلاق جميع المدارس والجامعات، وأوصى البيت الأبيض بالتزام «التباعد الاجتماعي». وبعد شهر واحد، قدر اختصاصيا علم الأوبئة بريتا جيويل ونيكولاس جيويل أنه لو نُفذت سياسات التباعد الاجتماعي في الولايات المتحدة الأمريكية أبكر بأسبوعين فقط، لكان من الممكن خفض عدد الوفيات الناتجة عن كوفيد-19 في الولايات المتحدة الأمريكية بنسبة %90.
استجابة الحكومة الفدرالية الأمريكية لجائحة فيروس كورونا جهود الاحتواء في الولايات المتحدة
بحلول 21 مارس، أمر حكام ولايتي نيويورك وكاليفورنيا وولايات كبيرة أخرى معظم الشركات بإغلاق أبوابها والناس بالبقاء في المنزل مع استثناءات محدودة. فمثلًا، أُعفيت المؤسسات المالية وبعض متاجر البيع بالتجزئة والصيدليات والمستشفيات ومعامل التصنيع وشركات النقل وشركات أخرى في نيويورك من ذلك، وحُظرت التجمعات الضرورية بغض النظر عن عدد أفرادها أو سببها.
في أواخر مارس، أعلن ترامب أن الحرس الوطني سيُنشر في كاليفورنيا ونيويورك وواشنطن، وأن الوكالة الفدرالية لإدارة الطوارئ (إف إي إم إيه) سترسل وحدات طبية كبيرة مجهزة بآلاف الأسرّة إلى الولايات الثلاث. أعلنت مدينة شيكاغو عن نيتها استئجار أكثر من ألف غرفة فندقية فارغة لعزل مرضى فيروس كورونا الذين لا يحتاجون إلى المستشفى. تشمل مرافق الاحتواء والرعاية سفينتين طبيتين تابعتين للبحرية. وصلت السفينة التابعة للبحرية الأمريكية ميرسي إلى لوس أنجلوس في 27 مارس، ووصلت السفينة الثانية كومفورت إلى مدينة نيويورك في 30 مارس.
استجابة الحكومة الفدرالية الأمريكية لجائحة فيروس كورونا جهود الاحتواء في الولايات المتحدة
في 28 مارس أعلن الرئيس أنه لن ينفذ أمر إغلاق ثلاثي يشمل نيويورك ونيوجيرسي وكونيتيكت، بعد أن أشار علنًا في وقت سابق من ذلك اليوم إلى أنه يفكر في هذه الخطوة؛ وبدلًا من ذلك، أمر مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها بإصدار تقرير إرشادي يضع حدودًا طوعية للسفر في هذه الولايات.
تحولت مباني الألعاب الرياضية والترفيه إلى مستشفيات ميدانية. فمثلًا، أُجل مهرجان كوتشيلا فالي للموسيقى والفنون إلى أكتوبر، وتحولت أرض المعارض التي يُقام فيها عادة إلى مركز طبي. ولتحضير مساكن للمشردين، اشترت ولايات مثل كاليفورنيا فنادق خاصة وأنزال (موتيلات) لجعلها ملاجئ لحالات الطوارئ أو أماكن مخصصة للعزل، واستدعيَت القوى العاملة من الجيش العسكري والجيوش المتطوعة للمساعدة في بناء مرافق الطوارئ.
في 31 مارس، توقعت بيركس مجددًا حدوث (1.5 إلى 2.2) مليون وفاة، إذا لم يفعل المسؤولون الحكوميون شيئًا لإيقاف الفيروس، مقارنة بنحو 100-240 ألف وفاة إذا اتُخذت تدابير مثل التباعد الاجتماعي. مع بداية أبريل، شجع الكثير من المسؤولين الحكوميين والمحليين، بمن فيهم رؤساء بلديات نيويورك ولوس أنجلوس والحكام أو دوائر الصحة في كولورادو وبنسيلفاني ا ورودآيلاند السكان على وضع أقنعة الوجه القماشية غير الطبية عند التواجد في الأماكن العامة، ليكون ذلك إجراءً إضافيًا هدفه منع نقل العدوى للآخرين دون دراية. أصدرت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها توصيات مماثلة في 3 أبريل، ونصح مسؤولو الصحة عمومًا بعدم استخدام معدات الوقاية الشخصية الخاصة بالقطاع الطبي (مثل الأقنعة الجراحية وأقنعة التنفس) من قِبل عامة الناس، إذ يجب حفظها للعاملين في مجال الرعاية الصحية وذلك بسبب نقص الموارد.
في أوائل شهر مايو، توقع معهد القياسات الصحية والتقييم في جامعة واشنطن أن يصل عدد الوفيات من الأمريكيين إلى 137 ألف بحلول شهر أغسطس.
استجابة الحكومة الفدرالية الأمريكية لجائحة فيروس كورونا استجابة الكونغرس
في 6 مارس 2020، وفر قانون التأهب لفيروس كورونا واعتمادات الاستجابة الإضافية لعام 2020 نحو 8.3 مليار دولار لمكافحة الجائحة، ويشمل الاتفاق تخصيص «أكثر من 3 مليارات دولار للبحث وتطوير اللقاحات والعلاجات ووسائل التشخيص، بالإضافة إلى 2.2 مليار دولار لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها، و950 مليون دولار لدعم الوكالات الصحية الحكومية والمحلية». أُعطيت الموافقة على مشروع قانون آخر، وهو قانون الاستجابة لفيروس كورونا الأول للعائلات في 18 مارس. يوفر القانون إجازة طارئة مدفوعة الأجر، ويقدم المساعدة الغذائية للموظفين المتضررين، إلى جانب اختبارات مجانية للفيروس.
استجابة الحكومة الفدرالية الأمريكية لجائحة فيروس كورونا استجابة الكونغرس
بتوجيه من البيت الأبيض، اقترح زعيم الجمهوريين في مجلس الشيوخ ميتش ماكونيل حزمة حوافز ثالثة تصل قيمتها إلى أكثر من تريليون دولار. وفي 22 و23 مارس، فشلت الحزمة التي تبلغ قيمتها 1.4 تريليون دولار، والمعروفة باسم قانون كيرز، في الحصول على الأصوات في مجلس الشيوخ. عدّل مجلس الشيوخ القانون، فوصلت قيمته إلى 2 تريليون دولار، تشمل 500 مليار دولار لقروض الشركات الكبرى مثل شركات الطيران و350 مليار دولار لقروض الشركات الصغيرة، و250 مليار دولار للأفراد (ترسل على هيئة شيكات بقيمة 1200 دولار أمريكي للشيك الواحد للأفراد الذين يقل دخلهم عن 75000 دولار أمريكي سنويًا)، و250 مليار دولار للتأمين ضد البطالة (بما في ذلك 600 دولار أسبوعية إضافية للعاطلين عن العمل) و150 مليار دولار أمريكي لحكومات الولايات والبلديات، و130 مليار دولار للمستشفيات. مُرر القرار بالإجماع في مجلس الشيوخ في وقت متأخر من ليلة 25 مارس. في 27 مارس، وافق مجلس النواب على مشروع قانون الحوافز الذي وقعه بعد ذلك الرئيس ترامب ليصبح قانونًا. في 21 و23 أبريل على التوالي، أقر مجلس الشيوخ ومجلس النواب مشروع قانون بقيمة 484 مليار دولار سيساعد في تمويل برنامج حماية الرواتب (الذي أُنشئ بموجب قانون كيرز)، وتوفير 75 مليار دولار من التمويل للمستشفيات، وتنفيذ اختبارات للفيروس على مستوى البلاد؛ وقعه الرئيس في 24 أبريل.
استجابة الحكومة الفدرالية الأمريكية لجائحة فيروس كورونا استجابة الكونغرس
وفي 21 أبريل، حذر ماكونيل من أي إنفاق جديد، قائلًا إن ذلك لن يحل المشكلة. في 11 مايو كشف أنه «على اتصال دائم بالبيت الأبيض، وإذا قررنا المضي قدمًا سنمضي قدمًا معًا». في 29 مايو، قال إن مشروع قانون الإغاثة الرابع والأخير سيُبت فيه في غضون شهر، وفي 19 يونيو، قال إن المشروع يجب أن يركز على «أجيال المستقبل»، وهذا يشمل قوانين الحماية من المسؤولية المتعلقة بالشكاوى الخاصة بالجائحة ضد المؤسسات والجامعات. في 30 يونيو، قال إن مجلس الشيوخ سيناقش مشروع القانون التالي بعد عطلته الممتدة أسبوعين، والتي انتهت في 20 يوليو، ويأمل أن يتم ذلك قبل العطلة الصيفية (10 أغسطس_ 7 سبتمبر). في الأول من يوليو أعلن الرئيس ترامب دعمه لشيك حوافز ثانٍ أكبر. أشار ماكونيل إلى إغاثة العاطلين عن العمل و«الأطفال والوظائف والرعاية الصحية» باعتبارها نقاط محورية في مشروع القانون. وفي 27 يوليو، قُدم مشروع القانون الجمهوري الذي تبلغ قيمته تريليون دولار رسميًا في مجلس الشيوخ. انتُقد إدراج القانون لتمويل تجديد مقرات مكتب التحقيقات الفدرالي إف بي آي بشدة. في 31 يوليو، صرح ماكونيل: «أعتقد أن 15-20 رفيقًا من رفاقي لن يصوتوا لأي شيء»، وأن الديمقراطيين على «بعد سنوات ضوئية» من الإدارة وخططها. في 5 أغسطس، قال رئيس موظفي البيت الأبيض مارك ميدوز إن ترامب سيتخذ إجراءات تنفيذية لاستعادة معدلات البطالة إلى حالها ووقف عمليات الإخلاء إذا لزم الأمر، على الرغم من أن التمويل الفدرالي يخضع للكونغرس. كان 7 أغسطس الموعد النهائي للتوصل إلى اتفاق قبل العطلة المقررة، إذ ذكرت شبكة سي إن إن أن ميدوز ووزير الخزانة ستيفن منوشين «أوصيا ترامب بالمضي قدمًا في سلسلة الأوامر التنفيذية». في 8 أغسطس، وقع ترامب أربعة أوامر تنفيذية لتخصيص 400 دولار للتأمين الأسبوعي ضد البطالة ووقف الإخلاء وتأجيل ضريبة الرواتب والقروض الطلابية والإعفاء من الفائدة المترتبة على هذه القروض. أعرب ترامب ومنوشين ورئيس مجلس النواب نانسي بيلوسي عن استعداهم لمواصلة التفاوض على مشروع قانون مستقبلي، إذ قال منوشين: «الرئيس مصمم على إنفاق ما نحتاج إنفاقه»، ووصف إصرار بيلوسي على برنامج بقيمة 2 تريليون دولار بأنه «لن يجدي نفعًا».
استجابة الحكومة الفدرالية الأمريكية لجائحة فيروس كورونا استجابة الكونغرس
في 12 مايو، استمعت لجنة مجلس الشيوخ للصحة والتعليم والعمل والمعاشات التقاعدية التي يقودها الجمهوريون إلى الشهادات التي أُدليت عن بعد عن فعالية استجابة إدارة ترامب. وكان الشهود الخبراء: الدكتور أنتوني فاوتشي من معاهد الصحة الوطنية الأمريكية (إن آي إتش) والدكتور روبرت ريدفيلد من مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (سي دي سي) والأدميرال بريت جيروير من خدمة الصحة العامة في الولايات المتحدة الأمريكية (يو إس بّي إتش إس) والدكتور ستيفن هان من إدارة الغذاء والدواء (إف دي إيه).
استجابة الحكومة الفدرالية الأمريكية لجائحة فيروس كورونا استجابة الكونغرس
في 13 مارس 2020، قدم النائبان الديمقراطيان في مجلس النواب رو خانا وتيم ريان تشريعًا يقضي بمنح تعويضات للمواطنين ذوي الدخل المنخفض في أثناء الأزمة من خلال الإعفاء الضريبي على الدخل المكتسب. أصدرت لجنة الخدمات المالية بمجلس النواب الأمريكي مقترَح حوافز في 18 مارس يمول فيه الاحتياطي الفدرالي دفعات شهرية بقيمة 2000 دولار على الأقل لكل شخص بالغ و1000 دولار إضافية لكل طفل عن كل شهر من الأزمة. وفي 18 مارس اقترحت النائبة رشيدة طليب تشريعًا يتضمن إرسال بطاقات خصم (بطاقات السحب المباشر) مسبقة الشحن بقيمة 2000 دولار إلى كل أمريكي، مع مدفوعات شهرية بقيمة 1000 دولار بعد ذلك إلى أن يتعافى الاقتصاد. في 14 أبريل، قدم خانا وريان تشريعًا يدعمه 18 من الرعاة الديمقراطيين سيوفر 2000 دولار على شكل دفعات شهرية للأمريكيين البالغين من العمر 16عام أو أكثر الذين يحصلون على أقل من 130 ألف دولار سنويًا. قدمت النائبة في مجلس النواب الهان عمر تشريعًا يلغي مدفوعات الإيجار وقروض الإسكان مدة عام. اقترح مؤخرًا النائبان طليب وبراميلا جايابال منح الأمريكيين 2000 دولار شهريًا حتى انتهاء الأزمة و1000 دولار شهريًا لعام لاحق.