hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
محمد الرواندزي نهاية الأمارة السورانية ومقتل الأمير محمد الرواندزي
وذكر المؤرخون اسبابا عديدة أخرى اضطرت  الأمير محمد  إلى الاستسلام إلى رشيد باشا . وفي صيف 1836 نجحت قوات قوامها عشرة آلاف جندي من ضمنها خمسة الوية مشاة في جنوب أذربيجان للإغارة على رواندز. وكان الضغط يزداد من الغرب على محمد باشا من قبل الجيوش العثمانية بقيادة رشيد باشا .
وأغلق الأمير محمد نفسه في رواندز بأمل أن يصمد في هذا الموقع الحصين بوجه الغارات العثمانية والإيرانية ووضع العثمانون خطتهم على أساس أن يزحف كل من على رضا (والي بغداد) وبيرقدار (والي الموصل) ورشيد باشا كل على رأس قواته في الهجوم من ثلاث شعب على الأمارة السورانية وبدأت القوات العثمانية تتحرك من قواعدها صوب الأمارة .
محمد الرواندزي نهاية الأمارة السورانية ومقتل الأمير محمد الرواندزي
واستعد الأمير محمد للمقاومة وحصن جميع الطرق المؤدية إلى رواندز وکان يتوقع أن المعركة ستقع في سهل حرير . وسار جيش مؤلف من أربعين الف من الأكراد بقيادة أخية احمد بك لمواجهة العثمانيين، وكان من نتيجة ذلك أن اضطر العثمانيون إلى التقهقر. ولجأ رشيد باشا إلى الحيلة مستغلا تدين الأمير فأرسل له رسالة منه فيها بأن لا يكون سببا في اراقة دماء المسلمين وقال: بأن العصيان في وجه السلطان جريمة وكفر . رفض الأمير محمد الاقتراحات الداعية إلى التفاهم، وعند ذلك التجأ العثمانون إلى الحيلة مرة أخرى، ونادوا بأن كل شخص يقف في وجه السلطان يبوء بغضب الله . وأصدر ملا الخطي أحد علماء الدين في رواندز فتوى بهذا المعنى: (ان كل من يحارب جيش الخليفة هو کافر، وان زوجته منه طالق) وقد أثر هذا بدرجة أن القى جنود الأمير محمد السلاح، ونتيجة لذلك فتحت کثير من الطرق إلى رواندز، وقد قام الأمير محمد الذي حصن نفسه في رواندز فترة من الزمن، ولكن بعد نفاذ الماء والمؤن اضطر في آب 1836 أن يسلم نفسه .
محمد الرواندزي نهاية الأمارة السورانية ومقتل الأمير محمد الرواندزي
وفي 3 أيلول 1836 آرسل الأمير محمد مخفورا إلى إسطنبول، ثم سمح له السلطان بالعودة إلى كردستان ولکنه قرر سراً التخلص من هذا الحاكم الخطير الواسع النفوذ، فقتل الأمير محمد في طريق عودته في مدينة طرابزون.
محمد الرواندزي نهاية الأمارة السورانية ومقتل الأمير محمد الرواندزي
وهناك العديد من الروايات تتحدث عن مقتل الأمير محمد الرواندزي إحدى هذه الروايات تذكر ان الأمير محمد استسلم للقائد العثماني قبل الفجر بصحبة الملا محمد الخطي بعد أن عهد بالأمارة لأخيه الأمير أحمد، وأظهر رشيد باشا عظيم امتنانه للملا الخطي ووعده بعودة الأمير محمد سالماً إلى رواندز، وأخذ رشيد باشا بنظرالأعتبار شهرة الأمير محمد وعامله بأحترام، وبأمر من السلطان أرسله إلى إسطنبول حيث استقبله السلطان محمود الثاني باحترام وسمح له بالرجوع إلى كردستان، لكنه قرر التخلص منه بطريقة دنيئة بأصدار أوامره إلى ولاة الطريق بقتله . وبينما كان الأمير في طريقه إلى رواندز، فاجأه التتر ـ حامل البريد السلطاني ـ يحمل البراءة في قتله إلى والي سيواس فاعدم الحياة عام 1838 وبطريقة جلد الرقبة بالسيف على الأكثر، وبصورة سرية واخفيت جثته عن الانظار، وشاهد مرافقوه في اليوم التالي فروته الثمينة وبنطلونه وعمامته في ايدي الدلالين في السوق فغادروا مسرعين إلى كردستان..ولا أحد يعرف قبره واين يرقد ومازال هذا الأمر مجهولا إلى الآن .. مهما يكن فأن الأمير اغتيل بعيداً عن الوطن .
وبعد هذه الاحداث ذهب بعضا ً من رجال الدين والمتدينيين من الاكراد يبرون بوسيلة أو بأخرى ساحة الملا محمد الخطي، اما الكتاب والمؤرخون والمهتمون بالتاريخ من رجال الدين وغيرهم في مقدمتهم كيو المكرياني وحسين حزني مكرياني  وغيرهم فيعدونه الطرف الرئيس في اسقاط الامارة السورانية  وكتب بعض المؤرخين ان اتهام الخطي بالخيانة جاء أول مرة من الموكرياني الذي سبق الجميع في هذا الباب .
خلف الأمير محمد في الحكم اخوه رسول باشا ، وكان رسول پاشا هو آخر حکام رواندز من الأمراء السورانين وخلصت المدينة من بعده للعثمانيين تماما، وفي مايس 5/13/ 1916 احتل الروس رواندز وأنزلوا بها الدماء ولكن القبائل الكردية تصدت لهم، وبعد شهرين أو ثلاثة انسحب الروس وذلك بعد سقوط مدينة الكوت بيد العثمانين ، وفي تشرين الثانی 1918 احتل البريطانيون رواندز.
معركة مضيق أطرانط (1917)
معركة مضيق أطرانط هي معركة بحرية خلال الحرب العالمية الأولى وقعت في 14 مايو 1917 .
معركة مضيق أطرانط (1917) السياق
مضيق أطرانط ، الواقع بين كورفو وكعب شبه الجزيرة الإيطالية ، هي الممر الذي يسمح بالمرور من البحر الأدرياتيكي إلى البحر الأبيض المتوسط .
خلال الحرب العالمية الأولى، سعى الحلفاء إلى إغلاق هذا المضيق لمنع البحرية النمساوية المجرية من الوصول إلى البحر الأبيض المتوسط وتعطيل حركة المرور هناك. يتكون حاجز أوترانتو من ألغام بحرية ، ودوريات سفن صيد مسلحة، بالإضافة إلى القوات السطحية المتمركزة بشكل أساسي في برينديزي . إنه بعيد عن أن يكون محكم الإغلاق ويهدف قبل كل شيء إلى جعل مرور الغواصات النمساوية المجرية أمرًا صعبًا. : محاولة من قبل 4 بوارج النمساوية المجرية تعتبر غير مرجحة .
يبلغ طول الحاجز، من الناحية النظرية، 60 ميل بحري أي 32 كم، تتمركز في موازاة أطرانط. وهي مقسمة إلى 3 مناطق. في الشمال الإيطاليون. في الوسط البريطانيون. من الجنوب الفرنسيين. الأولين تحت القيادة الإيطالية، ويبقى الفرنسيون تحت قيادتهم. هذا التعدد في الجنسيات والأوامر لا يقوي من فعالية الحاجز.
معركة مضيق أطرانط (1917) السياق
بالنسبة للنمسا المجريين والألمان الذين يأتون لتعزيزهم، فإن مرور الحاجز هو «مزعج»  ، لكنها ليست صعبة. تمر السفن دون مواجهة عقبات، أو عندما تصادف خصومًا، فإنها نادرًا ما تكون بحجم يثير قلقهم.
لا ينبغي أن نستنتج من هذا أن الحاجز لا جدوى منه. على سبيل المثال، في 13 مايو 1916 ، تم القبض على الغواصة U-6 في شبكة، وظهرت على السطح وأطلقت عليها سفن الصيد ؛ في 30 يوليو، تم قصف الغواصة UB-44 وغرقها ؛ في 17 أكتوبر، وتم غرق U-16 .
وقعت مناوشات عديدة طوال الحرب. هذه إما سفن عابرة أو غارات شنها نمساويين المجريين لتدمير الحاجز. وقعت أهم معركة من بين كل هذه المناوشات في 15 مايو 1917.
سمك الجيفليت
سمك جيفليت (مشتقة من اللغة اليديشية:(געפֿילטע פֿיש, «السمك المحشي») هو طبق مكون من خليط الأسماك المسلوقة الخالية من العظام، مثل سمك الشبوط، والسمك الأبيض، أو سمك الكراكي. حيث يتم تقديمه تقليديًا من قبل الأسر اليهودية الأشكناز كنوع من أنواع المقبلات. تاريخيًا كان يتكون الطبق من اللحم والسمك المفروم المحشو داخل السمك. بحلول القرن السادس عشر، بدأ الطهاة بالتخلي عن هذه خطوة الحشو كثيفة العمالة، غالبًا ما يتم تقديم السمك المتبل على شكل فطائر مماثلة لطبق كوينيل أو كرات السمك. يعد هذا الطبق شائعاً في يوم السبت المقدس والأعياد اليهودية مثل عيد الفصح اليهودي، على الرغم من أنه قد يتم استهلاكه طوال العام.
في بولندا، يشار إلى سمك جيفيلت (سمك الشبوط بالطريقة اليهودية) وهو طبق تقليدي في معظم المنازل البولندية (أكثر شيوعًا في المناطق الشمالية القريبة من بحر البلطيق), يتم تقديمه في ليلة عيد الميلاد (لعشاء من اثني عشر طبقًا) كما يقدم أيضًا في يوم السبت المقدس.
سمك الجيفليت التحضير والتقديم
تقليديا، يستخدم سمك الشبوط وسمك الكراكي وسمك البوري أو السمك الأبيض في تحضير سمك جيفيلت، ولكن يستخدم في الأوان الأخيرة الأسماك الأخرى ذات اللحم الأبيض مثل سمك بياض النيلي، وهناك تبيان معتدل في استخدام السلمون، وهناك أيضا تباينات نباتية. تُطحن شرائح السمك مع البيض وأحياناً البصل أو الخبز أو فتات البسكوت مع أضافة التوابل والملح والجزر والبطاطس للحصول على عجينة ومن ثم يتم غليها مع مرق السمك.
تقليديًا يُطهى سمك جيفيلت بقطعه الكبيرة ومن ثم يتم تقطيعه عند التقديم، ولكن في بعض الأحيان يطهى ويقدم كفطائر على شكل بيضة مثل: كوينيل في المملكة المتحدة. عادة ما يتم قلي سمك جيفيلت، ويقدم بارد أو مماثل لدرجة حرارة الغرفة. يوضع على كل قطعة شريحة من الجزر، وفي أغلب الأحيان يتم وضع خليط الفجل الحار على جانب الطبق. لا يُقدم الجزر مع سمك جيفيلت الحار إذا طهيه مع الفلفل الأسود بدلاً من الجزر والبطاطس.
سمك الجيفليت التحضير والتقديم
تم إنتاج الطبق بوصفة اقتصادية التي تشمل على وجبة ماتزا المطحونة جيدًا والمبللة أو فتات الخبز، نظراً للفقر العام الذي حلَ على سكان اليهود في أوروبا وخاصة أوروبا الشرقية سابقاً. ألغت طريقة التحضير هذه الحاجة إلى انتقاء عظام الأسماك على المائدة و«شد» الأسماك باهظة الثمن من ناحية أخرى، وذلك حتى تتمكن العائلات الغنية والفقيرة من الاستمتاع بتناول الأسماك في يوم السبت المقدس.
ليس فقط انتقاء العظام محظورا دينيا يوم السبت ولكن أيضا العديد من الأسماك الشائعة المستخدمة في الطبق مثل سمك الشبوط التي تحتوي على العظام بشكل كبير بحيث يصعب تناولها بشكل كامل. يمكن بعد ذلك استخدام عظام السمك في صناعة مخزون السمك.
يعتبر سمك الجيفلت (باللغة البولندية: karp po żydowsku) في المنازل الكاثوليكية البولندية طبقًا تقليدياً يتم تناوله في ليلة عيد الميلاد والسبت المقدس، حيث تتم هذه الأعياد بشكل تقليدي دون تناول اللحوم. يتبع هذا نمطاً حيث يتم تناول عدداً من الأطباق اليهودية في الأيام الدينية الكاثوليكية في بولندا.
سمك الجيفليت الاختلافات
قد يكون سمك الجيلفت حلو أو مالح بعض الشيء. يعتبر تحضير السمك مع السكراو الفلفل الأسود مؤشراً عما إذا كانت الطائفة اليهودية عبارة عن «جاليتسيانر» إذا تم تحضره مع السكر، أو «ليفتاك» إذا تم تحضيره مع الفلفل الأسود، وبالتالي أطلق على الحدود الفاصلة بين الشمال والجنوب الشرقي لليديشية أسم «خط سمك الجيلفت».
سمك الجيفليت جاهزة للتقديم
في مرحلة ما بعد الحرب العاملية الثانية تتخذ طريقة تحضير أسماك الجيلفت شكل الفطائر أو الكرات أو يتم استخدام غلافأ من الورق المشمع ولفه حول جذع الأسماك المطحونة وبعد ذلك يتم سلقها أو خبزها، حيث يُباع هذا المنتج في علب زجاجية والتي تحتوي على مادة الجيلي المصنوع من مرق السمك، وتكون نسبة الصوديوم في العلبة مرتفع نسبيًا عند 220-290 ملغ/حصة. كما تتوفر أنواع منخفضة الملح، والكربوهيدرات، والكوليسترول، وكذلك خالية من السكر. وكذلك تم منح براءة الاختراع لهذا المنتج (الولايات المتحدة 3108882 «طريقة تحضير منتج أسماك قابل للطهي»), وبموجب هذه البراءة سُمح بتوزيع سمك جيلفت على نطاق واسع في الأسواق، وقد تم منحه في 29-10-1963, إلى مونرو ناش وإريك جي فرويدنشتاين. كما يتم أيضاً بيع اسماك الجيلفت مجمدة جذوعها.
سمك الجيفليت الاعتبارات الدينية
أصبح سمك الجيفليت من الأطعمة التي يتم تناولها في يوم السبت تقليديًا بين اليهود المتدينين وذلك لتجنب الحفار، وهو أحد الأنشطة ال39 الممنوعة في يوم السبت في شولحان عاروخ. يحدث الحفار (الانتقاء/الاختيار) عندما يقوم الشخص بإنتقاء عظام الأسماك ويأخذ القشرة من الطعام.
هناك اعتقاد يقول أن الأسماك لا تتعرض لعين الحسد; وذلك لأنها تبقى مغمورة في الماء أثناء وجودها على قيد الحياة، لذلك فإن الطبق المحضر من أنواع متعددة من الأسماك يجلب حظًا سعيداً.
الصراع بالوكالة بين إيران وتركيا
الصراع بالوكالة بين إيران وتركيا هو صراع مستمر من أجل النفوذ في الشرق الأوسط والمناطق المحيطة بين جمهورية إيران الإسلامية وجمهورية تركيا. في ما وصف بالحرب الباردة، يدور الصراع على مستويات متعددة حول النفوذ الجيوسياسي والاقتصادي والمذهبي سعيًا وراء الهيمنة الإقليمية بين البلدين بسبب اختلاف المصالح. كان الصراع بين إيران وتركيا أكثر حدة في سوريا والعراق وجنوب القوقاز وليبيا، حيث يؤدي تضارب المصالح بين إيران وتركيا في كثير من الأحيان إلى اشتباكات بين وكلاء البلدين. كلتا الدولتين مدفوعتان أيضًا بالرغبة في أن تصبح القوة الإسلامية المهيمنة في المنطقة.
الصراع بالوكالة بين إيران وتركيا الخلفية التاريخية
على عكس خصومات إيران مع المملكة العربية السعودية وإسرائيل، كانت إيران وتركيا جارتين مستقرين بشكل أساسي. وحتى عام 1979، كانت كل من إيران وتركيا جزءًا من حلف بغداد، وهو تحالف مناهض للشيوعية برعاية الولايات المتحدة لمواجهة الاتحاد السوفيتي خلال الحرب الباردة. كلاهما يعتبران حليفين موثوقين في السياسة الخارجية للولايات المتحدة في الشرق الأوسط. تشترك الدولتان أيضًا في التقاليد التركية الفارسية وكانت علاقتهما ودية.
الصراع بالوكالة بين إيران وتركيا الخلفية التاريخية
ومع اندلاع الثورة الإيرانية وما تلاها من إنشاء نظام الجمهورية الإسلامية في إيران عام 1979، تغيرت العلاقة بين إيران وتركيا إلى علاقة أكثر تنافسية وعداءً، وإن لم تكن على مستوى موقف إيران تجاه إسرائيل والمملكة العربية السعودية. قدمت الدولة التركية الدعم لعراق صدام حسين خلال الحرب الإيرانية العراقية في الثمانينيات، مما أدى إلى عداوة من القيادة الإيرانية. تبع ذلك لاحقًا صراعات محتملة بين الدولتين فيما يتعلق بنزاع ناغورني قره باغ (أرتساخ)، والصراع التركي الكردي والإيراني الكردستاني، ومؤخرًا بعد الربيع العربي، عندما أدت علاقاتهما المتعددة الأوجه إلى خلافات حول المشرق وشمال أفريقيا، وكذلك البلقان وجنوب آسيا.
الصراع بالوكالة بين إيران وتركيا حدود الصراع بالوكالة
أثناء الحرب بين إيران والعراق في ثمانينيات القرن الماضي، وضعت تركيا نفسها على الحياد في الحرب، لكن أنقرة زودت بغداد سرًا بالسلع، في المقابل، باع العراق النفط إلى تركيا بسعر أقل بكثير مما ينبغي. أدى دعم تركيا الهادئ للعراق في ذلك الوقت إلى شكوك وانعدام ثقة من النظام الإيراني، الأمر الذي من شأنه أن يؤدي إلى مواجهة مستقبلية بين دولتين.
ومع أن تركيا وإيران عارضتا أيضًا الانفصالية الكردية في العراق، فقد اتُهمت إيران بتزويد الأكراد العراقيين بالأسلحة والذخيرة، بينما رأت تركيا أن أي دولة كردية صاعدة تهدد سلامتها الإقليمية وسعت إلى إحباطها.
الصراع بالوكالة بين إيران وتركيا حدود الصراع بالوكالة
في التسعينيات، ومع سقوط الاتحاد السوفيتي، أعلنت أرمينيا وأذربيجان الاستقلال عن الاتحاد السوفيتي. سرعان ما اعترفت إيران وتركيا باستقلال كلا البلدين، لكن إيران أرادت تحويل أذربيجان إلى نظام إسلامي ثيوقراطي مماثل لتحقيق علاقة ودية، حتى أنها ذهبت إلى حد محاولة تمويل القوات المسلحة الأذربيجانية وإرسال رجال للقتال من أجلها في حرب ناغورني قره باغ (أرتساخ). ومع ذلك، فقد أدى ذلك إلى نتائج عكسية عندما تعاونت القيادة الأذربيجانية بدلًا من ذلك مع تركيا وليس إيران. ومما زاد الطين بلة بالنسبة لإيران، انتخب الأذربيجانيون في عام 1992 رئيسًا تركيًا عموميًا، أبو الفضل إلجي بيك، الذي أدت خطاباته المؤيدة لتركيا إلى نفور إيران من خلال العداء الصريح والتصريحات المعادية لإيران. زودت تركيا أذربيجان باحتياجات الضرورة العسكرية وحتى الأسلحة، وكذلك ساعدت أذربيجان في حصار أرمينيا، بينما شارك الأعضاء الأتراك من تنظيم الذئاب الرمادية علنًا في حرب كاراباخ على الجانب الأذربيجاني؛ ردًا على تزايد المشاعر المعادية لإيران في أذربيجان، تعاونت إيران مع أرمينيا وقدمت مساعدات لأرمينيا وكاراباخ، رغم أنها ضغطت على يريفان لوقف الأنشطة العسكرية على كاراباخ. منذ ذلك الحين، تأثرت العلاقات الإيرانية التركية بظل حرب ناغورنو كاراباخ في التسعينيات حيث اتُهمت إيران بمحاولة الإطاحة بالحكومة الأذربيجانية.
الصراع بالوكالة بين إيران وتركيا حدود الصراع بالوكالة
كانت الأنشطة الإيرانية في أذربيجان منذ نهاية الحرب أيضًا موضوع توترات بين إيران وتركيا بسبب تحالف أذربيجان القوي مع تركيا. لقد شدد الرأي المعارض على أن احتضان تركيا وأذربيجان العلني للانفصالية القومية التركية في أذربيجان الإيرانية كان مصدر التوترات المستمرة بين أذربيجان وتركيا وإيران. علاوة على ذلك، تنفذ إيران سلسلة من السياسات القمعية تجاه السكان الأتراك في شمال غرب إيران، وغالبًا ما تضع العلاقات بين طهران وأنقرة موضع تساؤل. سعت الجماعات المسلحة المرتبطة بإيران، مثل حزب الله، إلى ارتكاب هجمات إرهابية في أذربيجان في عامي 2009 و2012 كرد فعل على تحالف أذربيجان مع تركيا وعزل إيران.
الصراع بالوكالة بين إيران وتركيا حدود الصراع بالوكالة
في الوقت نفسه، وبعد انتصار الأرمن في حرب التسعينيات، أصبحت إيران وأرمينيا شريكين تجاريين رئيسيين بينما تعثرت علاقات أرمينيا مع تركيا بسبب إنكار الإبادة الجماعية للأرمن في تركيا. اعترفت إيران بشكل غير رسمي بالإبادة الجماعية للأرمن وعوملت الأقلية الأرمنية بشكل أفضل بكثير من الأقلية الأذربيجانية في إيران. وكثيرًا ما نشرت إيران شاحنات في منطقة كاراباخ لمساعدة القوة الأرمينية في جمهورية ناغورني قره باغ (أرتساخ) التي نصبت نفسها بنفسها، مما أثار إدانة من أذربيجان.
تدهورت العلاقات بين تركيا وإيران منذ عام 2011 عندما اتخذت تركيا وإيران طرفي النزاع؛ انحازت تركيا إلى جانب المعارضة السورية بينما دعمت إيران بشار الأسد في الصراع. بالإضافة إلى ذلك، فقد حارب العديد من الوكلاء الأتراك، حتى أن لبعضهم صلات بجماعات إرهابية سنية مثل تنظيم القاعدة، ضد وكلاء إيران في البلاد.
الصراع بالوكالة بين إيران وتركيا حدود الصراع بالوكالة
بالإضافة إلى ذلك، نددت إيران بجميع العمليات العسكرية التي شنتها تركيا (عملية غصن الزيتون، والهجوم التركي 2019 على شمال شرقي سوريا، والعملية العسكرية التركية في محافظة إدلب) ضد الأسد والقوات الكردية. من ناحية أخرى، تعاونت إيران أيضًا، في السر، مع مجموعات كردية سورية مختلفة مثل وحدات حماية الشعب وحزب العمال الكردستاني إلى حد ما، وكلاهما تعتبره أنقرة مجموعات إرهابية، ومن هنا جاءت التوترات لأن الإعلام التركي كثيرًا ما يربط بين إيران وحزب العمال الكردستاني ووحدات حماية الشعب.
عندما بدأ التدخل بقيادة السعودية في اليمن في عام 2015، اتخذت إيران وتركيا جانبين متعارضين، صرح الرئيس التركي أردوغان أنه «يجب على إيران والجماعات الإرهابية الانسحاب» ورد وزير الخارجية الإيراني محمد جواد ظريف «تركيا ترتكب أخطاء إستراتيجية». كما اتهمت تركيا بتقديم معلومات استخبارية ومساعدات للسعودية ضد الحوثيين، الوكيل الإيراني، في اليمن.
الصراع بالوكالة بين إيران وتركيا حدود الصراع بالوكالة
كان دور إيران متعدد الأوجه في الحرب الأهلية الليبية منذ عام 2014 أحد الأسباب الرئيسية لعدم الثقة بين تركيا وإيران. ومع إعلان إيران دعمها السياسي للتدخل التركي في الحرب، إلا أنه كان يُنظر إلى إيران على أنها داعم رئيسي لخصم تركيا، خليفة حفتر، الذي سيطر على مجلس النواب في طبرق. على هذا النحو، دخلت تركيا وإيران أيضًا في قتال حول ليبيا بسبب دور إيران متعدد الأوجه والذي لم يحسم بعد.
لقد انحازت إيران وتركيا إلى جانب باكستان خلال نزاع كشمير مؤخرًا، إلا أن دور إيران متعدد الأوجه في باكستان تعرض لانتقادات وانعدام الثقة، فضلًا عن دعم إيران غير الحاسم على عكس دعم تركيا المفتوح لباكستان، بسبب علاقات إيران الجيدة مع الهند، وهي الخصم الرئيسي لباكستان وتركيا.
يعود سبب انعدام الثقة العميق إلى معارضة إيران وباكستان العلنية في حربي أفغانستان عامي 1992 و1996، حيث دعمت إيران التحالف الشمالي بينما دعمت باكستان طالبان. ومن المفارقات أن تركيا أصدرت الحد الأدنى من الدعم لتحالف الشمال بسبب وجود أمير الحرب الأوزبكي عبد الرشيد دوستم لكنها لم تتدخل في الحفاظ على العلاقات مع باكستان. لذلك، ومنذ عام 2000، سعت إيران لإغراء الشيعة الباكستانيين لخدمة الصراع الإيراني، وكثير منهم متورط في الحرب في سوريا والعراق ضد المصالح التركية، مما أثار غضبًا في باكستان يطالب السلطات الباكستانية بالتحقيق في تدخل إيران في البلاد، مع أن لباكستان علاقات جيدة مع إيران. وقد تبع ذلك أيضًا اصطفاف باكستان مع غالبية المصالح التركية، مثل الصراع في القوقاز وسوريا، وهو ما شعرت منه إيران بالفزع الشديد. وبالمثل، لم تتفاعل إيران مع طلب باكستان لاحضار قضية كشمير، مما أدى إلى تعقيد العلاقات.
الصراع بالوكالة بين إيران وتركيا مشاركات الدول
أرمينيا هي حليف قوي وطويل الأمد لإيران بسبب المشاعات التاريخية بين البلدين وأيضًا بسبب معارضة أرمينيا لتركيا. إيران هي أيضًا الداعم الرئيسي لأرمينيا منذ التسعينيات. كانت علاقات إيران الطيبة مع أرمينيا موضع انتقادات وأعمال عدائية من تركيا وأذربيجان، وترى أنقرة أن إيران تستخدم أرمينيا لممارسة نفوذها على أذربيجان وتركيا.
يُنظر إلى أذربيجان على أنها أقوى حليف لتركيا بسبب الثقافة والتاريخ المشتركين، كما تعارض أذربيجان بشدة تحالف إيران مع أرمينيا. لذلك، أثرت نظرة أذربيجان تجاه إيران بشدة على علاقات تركيا مع إيران وجعلتها علاقة معادية ومواجهة، وهو ما كان يُنظر إليه على أنه تهديد لمصالح إيران.
سعت باكستان إلى الحفاظ على العلاقات مع كل من إيران وتركيا، ولكن في الغالب، وقفت إلى جانب تركيا ضد إيران، وهذا غالبًا ما وضع إيران وباكستان في مواجهة حيث لا تظهر إيران دعمًا كبيرًا لباكستان وتشكك في تحالف باكستان مع تركيا، لا سيما في القوقاز وسوريا، حيث تدعم باكستان تركيا على حساب إيران، والاتهامات بأن إيران تستخدم الشيعة الباكستانيين لخوض حروبها في الخارج.
الصراع بالوكالة بين إيران وتركيا مشاركات الدول
منذ عام 1979، كانت علاقة الولايات المتحدة متوترة مع إيران بينما تركيا عضو في الناتو، والولايات المتحدة جزء منه. ومع توتر العلاقات بين أنقرة وواشنطن منذ عام 2010، إلا أن الولايات المتحدة لا تزال تسعى للحفاظ على التحالف مع تركيا لردع إيران والتوسع الإيراني، الأمر الذي أثار انتقادات. عارضت تركيا العقوبات على إيران في السنوات الأخيرة، بينما تدعم في الوقت نفسه السياسات الأمريكية المختلفة لمواجهة إيران، لا سيما اغتيال قاسم سليماني في بغداد، والذي وافقت تركيا سراً على إزالة التهديد الإيراني لطموحاتها.
لقد انحازت روسيا إلى إيران بينما لا تثق في تركيا بسبب تحالف أنقرة مع جورجيا وأذربيجان وأوكرانيا. ومع ذلك، وإلى حد بعيد، سعت روسيا إلى حد كبير إلى الحفاظ على العلاقات مع تركيا لأن الموقف العدواني المتزايد لتركيا أزعج الحلفاء الغربيين، حيث تحدت تركيا قيود الناتو لشراء نظام صواريخ إس -400 بينما تحاول في الوقت نفسه دمج تركيا وإيران في نظام مشترك. وهي خطة من شأنها أن تخدم مصالح روسيا، حيث أن تركيا وإيران هما أيضًا داعمتان لحليف روسيا في فنزويلا نيكولاس مادورو.
الصراع بالوكالة بين إيران وتركيا مشاركات الدول
كان الأكراد في سوريا والعراق في الغالب معاديين لتركيا، وبينما يبدو أنهم ليسوا ودودين لإيران بسبب معارضة طهران للاستقلال الكردي، فإن الروابط الثقافية المشتركة تجعل علاقات إيران مع الأكراد هنا أسهل وغالبًا ما تزود إيران الأكراد بالأسلحة. وبالتالي، تتعد التوترات عدة مرات بين إيران وتركيا فيما يتعلق بالأكراد بسبب عدم ثقة تركيا في الدعم الإيراني للأكراد.
تتمتع الصين في الغالب بعلاقات ودية مع إيران وعلاقة أكثر عدائية مع تركيا بسبب الدعم التركي للأويغور وحركة استقلال تركستان الشرقية. إيران هي إحدى الدول الموقعة على الدفاع عن معسكرات إعادة التثقيف في الصين، بينما أعربت القيادة التركية في بعض الأحيان عن المشاعر المعادية للصين. ووقعت الصين وإيران أيضًا اتفاقًا استراتيجيًا مدته 25 عامًا، اعتبرته أنقرة تهديدًا لطموحات تركيا.
الصراع بالوكالة بين إيران وتركيا مشاركات الدول
بسبب الدعم التركي للمعارضة، فإن لنظام الأسد رأي سلبي في تركيا. كما وقعت عدة اشتباكات عسكرية ومواجهات بين سوريا وتركيا مما أضر بالعلاقات. بشار الأسد هو أيضًا حليف لإيران بسبب العقيدة الشيعية المشتركة، وقد دعم إيران في العديد من الشؤون ردًا على دعم إيران للنظام السوري، لا سيما خلال نزاع قرة باغ عام 2020 عندما اتهم الأسد تركيا بإشعال الحرب.
قطر حليف لتركيا وتربطها علاقات ودية مع إيران بسبب الأزمة الدبلوماسية المستمرة مع المملكة العربية السعودية. وبالتالي، تلعب قطر دورًا متوازنًا في الغالب للحفاظ على علاقاتها، رغم أن قطر تميل إلى تفضيل تركيا قبل إيران.
بسبب العلاقات العدائية المتزايدة مع تركيا وكذلك الصراع المستمر مع إيران، سعت المملكة العربية السعودية إلى حد كبير إلى استغلال التوترات بين البلدين للتحريض على مزيد من النزاعات بين أنقرة وطهران مع تقوية نفسها، والوقوف مع مختلف الأطراف المتحالفة مع تركيا أو المصالح الإيرانية: على سبيل المثال، السعودية تدعم خليفة حفتر المدعوم من إيران، كما وقفت إلى جانب تركيا في مراحل مختلفة من الحرب الأهلية السورية.
الصراع بالوكالة بين إيران وتركيا مشاركات الدول
تم قطع علاقات إسرائيل مع إيران منذ عام 1979 بينما ساءت علاقات إسرائيل مع تركيا منذ عام 2010، وبالتالي، أصبحت إسرائيل أقل صداقة مع تركيا وانتقدت طموح تركيا التوسعي. ومع ذلك، لا تزال إسرائيل تحافظ على تحالف مع دول مختلفة معارضة لإيران، مثل الإمارات العربية المتحدة وأذربيجان (حليف لتركيا) والهند وكذلك الأكراد، وقد سعت إسرائيل لردع إيران أثناء العمل على احتواء تركيا من التوسع.
ومع أن الأردن لم يشارك كثيرًا في الصراع، إلا أن علاقة الأردن ضعيفة بشكل أساسي مع إيران، بينما يتمتع بعلاقة متوازنة وودية مع تركيا. وقف الأردن إلى جانب تركيا في معظم النزاعات بين أنقرة وطهران، لمنع إيران من التوغل في الأردن بعد تجربة ما يجري في سوريا ولبنان والعراق.
العلاقات بين جورجيا والاتحاد الأوروبي
حافظت جورجيا والاتحاد الأوروبي على العلاقات منذ عام 1996 في إطار عمل برنامج إينوغايت، ونُفِّذت في عام 2006 «خطة عمل» مدتها خمس سنوات للتقارب في سياق سياسة الجوار الأوروبية. دخلت اتفاقية شراكة أكثر شمولاً حيز التنفيذ في 1 يوليو عام 2016؛ وأُرسِلت بعثة مراقبة تابعة للاتحاد الأوروبي إلى جورجيا في أعقاب حرب أوسيتيا الجنوبية في عام 2008.
لا تتمتع جورجيا بأي وضع رسمي كمرشح لتوسيع الاتحاد الأوروبي في المستقبل. أعرب الرئيس الجورجي ميخائيل ساكاشفيلي في عام 2011 عن رغبته في أن تصبح بلاده دولة عضو في الاتحاد الأوروبي. عبر الرئيس الجورجي عن هذا الرأي بشكل صريح في عدة مناسبات، فتعززت الروابط مع الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي في محاولة للابتعاد عن دائرة النفوذ الروسي.
العلاقات بين جورجيا والاتحاد الأوروبي اتفاقية الشراكة (2013 - الآن)
بدأ الاتحاد الأوروبي وجورجيا في التفاوض على اتفاقية شراكة واتفاقية تجارة حرة عميقة وشاملة لتعزيز علاقتهما. صرح ستيفان فول، مفوض الاتحاد الأوروبي لشؤون التوسيع وسياسة الجوار الأوروبية، في نوفمبر عام 2012 بأنه يمكن الانتهاء من مفاوضات اتفاقية الشراكة بحلول نوفمبر عام 2013. صرح تامار بيروتشاشفيلي، نائب وزير الدولة للتكامل الأوروبي والأوروبي الأطلسي لجورجيا، في فبراير عام 2013 أن جورجيا ليس لديها خطط للانضمام إلى الاتحاد الجمركي (الأوراسي) لبيلاروسيا وكازاخستان وروسيا؛ وهو ما حذر منه فول من معارضة أوكرانيا للاتفاقات مع الاتحاد الأوروبي.
العلاقات بين جورجيا والاتحاد الأوروبي اتفاقية الشراكة (2013 - الآن)
أقيم احتفال على شرف توقيع اتفاقية الشراكة من قبل وزيرة الخارجية الجورجية مايا بانجيكيدزه، والممثلة السامية للاتحاد الأوروبي للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية كاثرين أشتون في قمة الشراكة الشرقية في 29 نوفمبر عام 2013. وُقِّع رسميًا على الاتفاقية في 27 يونيو عام 2014، وتوجب على الاتحاد الأوروبي، والجماعة الأوروبية للطاقة الذرية والدول الأعضاء فيها وجورجيا التصديق عليها. وُقِّع أيضًا على اتفاقية ثانية تحكم مشاركة البلاد في عمليات إدارة الأزمات في الاتحاد الأوروبي.
صدقت جورجيا وجميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بشكل كامل على اتفاقية الشراكة التي بدأ العمل بها بشكل مؤقت في سبتمبر. وافق البرلمان الأوروبي على اتفاقية الشراكة في 18 ديسمبر عام 2014. أيد الأعضاء المعاهدة بأغلبية بلغت 490 صوتًا مقابل 76 ضدها وامتناع 57 عن التصويت. دخلت الاتفاقية حيز التنفيذ في 1 يوليو عام 2016.
العلاقات بين جورجيا والاتحاد الأوروبي العضوية
أصدر البرلمان الأوروبي قرارًا في عام 2014 يقول «تتمتع جورجيا ومولدوفا وأوكرانيا، بالإضافة إلى أي دولة أوروبية أخرى، بمنظور أوروبي وفقًا للمادة 49 من معاهدة الاتحاد الأوروبي؛ ويمكنها التقدم بطلب للحصول على عضوية الاتحاد الأوروبي بما يتوافق مع مبادئ الديمقراطية واحترام الحريات الأساسية وحقوق الإنسان وحقوق الأقليات وضمان سيادة الحقوق».
رحب الجورجيون بالعضوية، إذ وافق 77% من السكان على هدف الحكومة للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي وعارضه 11% فقط.
قال رئيس الوزراء الجورجي إيراكلي غاريباشفيلي، في مؤتمر صحفي عُقِد في بروكسل في 27 يونيو عام 2014، أن جورجيا يمكن أن تصبح عضوًا كاملًا في الاتحاد الأوروبي في غضون 5-10 سنوات. شدد أيضًا أن جورجيا لم تحدد موعدًا لتقديم طلب العضوية في الاتحاد الأوروبي.