hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ابن ساتيامورثي إنتاج
في أوائل ديسمبر 2013، أُعلن أن التصوير سيبدأ في فبراير التالي، بعد أن أنهى أرجون سباق جورام. في نهاية مارس 2014، تم تأجيل التصوير إلى الشهر التالي وأعلن لاحقًا أن التصوير سيبدأ خلال الأسبوع الثالث من أبريل. في يونيو، تم تأجيل التصوير مرة أخرى إلى الشهر التالي، عندما كان من المقرر أن ينتهي رودراماديفي ؛ أكمل الفيلم في 30 يوليو. بدأ التصوير الرئيسي في 22 سبتمبر في مركز تسوق في حيدر أباد. وصلت سامانثا إلى المجموعة في 1 أكتوبر 2014، بعد الانتهاء من كاثي، وانضمت شارما إلى وحدة الإنتاج بعد خمسة أيام. تم تعطيل جدول التصوير لمدة أسبوع في أوتي للمشاهد مع ارجون وابيندرا وسامانثا أكينيني وسنيها بسبب الاضطرابات في تاميل نادو بسبب إدانة شمشباد وتم تصوير المشاهد بالقرب من شمشباد في حيدر أباد. قام المدير الفني رافيندر ببناء مجموعة كبيرة في الهواء الطلق لمشهد الزفاف، حيث يتم نقل الزهور من بانكوك. تم تصوير مشهد قتال مع أرجون في مدينة راموجي السينمائية تحت إشراف بيتر هاين. تم بناء مجموعة سكنية بتكلفة 30 مليون بواسطة رافيندر في كوكابت، حيث صورت مشاهد مع براهماناندام وسرينيفاسا راو في أواخر نوفمبر 2014. تطلبت مجموعة Kokapet، من منزل تاميل في مادوراي، ثلاث شاحنات محملة بالأشجار من مزرعة في كاديام (بالقرب من راجاهموندري) ومواد من دلهي وتشيناي. بالنسبة للمجموعة، سافر سرينيفاس ورافيندر إلى مدينة صغيرة بالقرب من مادوراي وبحثا المنازل. بحلول ذلك الوقت، كان التصوير قد اكتمل تقريبًا وأكد المنتجون أن الحوار سينتهي بحلول نهاية نوفمبر وأن الأغاني تم تصويرها في الشهر التالي. تم تعليق التصوير بسبب إضراب موظفي اتحاد الأفلام وجمع التبرعات للإغاثة في ميمو سايثام إعصار الهدهد هودهود في فيساخاباتنام. أُلغيت الغارة واستؤنف إطلاق النار في 6 ديسمبر / كانون الأول. عندما أنهى ابيندرا جدول التصوير الأول للفيلم، عاد إلى مجموعة أبندرا 2 في 10 ديسمبر. بالإضافة إلى تسلسلات آرجون، تم تصوير بعض المشاهد الأخرى في راموجي فيلم سيتي. تم تصوير المسلسلات الكوميدية التي ظهر فيها أرجون وسامانثا في حيدر أباد في أواخر ديسمبر. أمضى أرجون رأس السنة الجديدة مع زوجته وابنه في جنوب إفريقيا، وكان من المقرر أن يعود إلى المجموعة خلال الأسبوع الثاني من يناير 2015. بدأ جدول التصوير النهائي في 6 يناير في حيدر أباد. بدأ التصوير الإضافي لمشاهد الحركة والرومانسية في 20 يناير. تم تصوير ابن ساتيامورثي مشاهد المناخية على مجموعة بيت كوكابت في أواخر يناير كانون الثاني.
ابن ساتيامورثي إنتاج
وكان من المقرر أن يستمر إطلاق النار هناك حتى الأسبوع الأول من فبراير، حيث سيتم الانتهاء من الحوار. تم تصوير مشهد قتال مع أرجون ومئات المقاتلين الآخرين في أوائل فبراير، وعاد أبيندرا إلى حيدر أباد لتلتقط مشاهده. تم تصوير أغنية، صممها شيخار وتضم أرجون وسامانثا ومينين، في منزل كوكابت الذي تم تعيينه في أواخر فبراير. ثم توجهت وحدة الأفلام إلى إسبانيا لتصوير ثلاث أغانٍ تضم أيضًا أرجون وسامانثا ومينين، وتعود في 6 مارس. اكتمل التصوير الفوتوغرافي الرئيسي ابن ساتيامورثي عندما تم تصوير الأغنية الأخيرة (التي صممها جاني وتضم ارجون وسامانثا أكينيني وآدا شارما) في 11 مارس 2015 في مجموعة أقيمت خصيصًا في استوديوهات أنابورنا.
ابن ساتيامورثي الموضوعات والتأثيرات
على الرغم من أن ابن ساتيامورثي كان يقال عن صراع بين عائلتين، وفقًا لأوبندرا، فإنه يدور حول ثلاث شخصيات: شخص يتبع قلبه، والثاني يستخدم عقله، والثالث يستخدم عضلاته. الشخصيات هي مخطط الزفاف (أرجون)، ورجل الأعمال الثري (براساد) ورئيس (أبيندرا). أخبر سرينيفاس خدمة الأخبار الهندية الآسيوية أن فيلمه سيسلط الضوء على دور الأب في حياة الشخص، لأن المزيد من الأفلام تضفي الطابع الدرامي على العلاقات مع الأمهات. ابن ساتيامورثي لديها إعدادات حضرية وريفية مماثلة للفيلم السابق للمخرج، أتارينتيكي داردي (2013) يشير الفيلم إلى مواقف في رامايانا ومهابهاراتا في حياة راما (هندوسية) وسيتا ورافانا ويوديشتيرا وكارنا وإلى نظام المهور. كتبت سانجيثا ديفي دوندو من فيلم الصحيفة الهندوسية أريد أن تكون زوجته سعيدة، وتخفي جانبه المظلم عنها؛ شخصية سامانثا مصابة بداء السكري، والجدار المليء بالملاحظات اللاصقة في منزل راجندرا براساد يوضح الزيجات التي تعطل فيها التواصل. يشير Dundoo إلى سطور من الحوار «تسخر» من الأشخاص الذين يصفون الفتاة بأنها غير محظوظة إذا تم فسخ خطوبتها. بالنسبة للمشاهد بين إم إس نارايانا وراو راميش، استوحى سرينيفاس إلهامه من أعمام والدته في قرية فيجيسوارابورام في منطقة غرب جودافاري. وقال المخرج في مقابلة إن السيناريو استند إلى المواقف التي واجهها المقربون منه وكيفية تعاملهم معها.
ابن ساتيامورثي تسجيل صوتي
قام ديفي سري براساد بتأليف ألبوم الموسيقى التصويرية والنتيجة الخلفية لـ ابن ساتيامورثي. قدم المغني الشعبي راغو ديكسيت أول ظهور له في السينما التيلجو كمغني تشغيل، قائلاً في 4 فبراير 2015 إنه سجل أغنية للفيلم. كان من المقرر إطلاق الموسيقى التصويرية في 18 مارس، مع باوان كاليان وماهيش بابو كضيوف شرف متوقعين في حفل الإطلاق. في أواخر فبراير 2015، كتب براساد أغنية وسجلها. حصلت موسيقى أديتيا على حقوق تسويق الموسيقى التصويرية، وتم إصدار قائمة المسارات السبعة في 20 مارس 2015. تم إصدار الألبوم الكامل في اليوم التالي، في 21 مارس 2015، بالتزامن مع احتفالات أوغادي، في فندق نوفوتيل في حيدر أباد. أعطت IndiaGlitz الموسيقى التصويرية 3.25 من أصل خمسة نجوم، واصفة إياها بأنها «مثيرة» و«عرض مختلف جزئيًا، وليس كليًا». أعطته أونينديا ثلاثة من أصل خمسة نجوم، واختار "Seethakalam" و"Come to the Party" و"Super Machi" كأفضل أغاني الفيلم. أعطى Behindwoods الموسيقى التصويرية 2.75 من أصل خمسة نجوم، ووصفها بأنها نموذجية لفريق ارجون، سرينيفاس، براساد الناجح تجاريًا ومنخفضة في التجارب. عُقدت وظيفة النجاح الصوتي للفيلم في 6 أبريل 2015 في فيجاياوادا.
ابن ساتيامورثي البث
وكان من المقرر أصلا ابن ساتيامورثي موعد الإفراج عن 5 فبراير 2015 في أواخر نوفمبر تشرين الثاني عام 2014، وتأجلت في وقت لاحق إلى 2 أبريل (بعد كأس العالم للكريكيت 2015) بسبب تأخر مرحلة ما بعد الإنتاج. بعد مراجعة الفيلم من قبل الرقباء في 30 مارس 2015، تمت إعادة جدولة موعد إطلاقه في 9 أبريل. كان ابن ساتيامورثي أحد أفلام التيلجو النادرة التي تم إصدارها في تاميل نادو مع ترجمة باللغة الإنجليزية. تم تأكيد عرض الفيلم على 100 شاشة عبر ولاية كارناتاكا، في نفس الوقت مع رانا فيكراما. كان عدد شاشتها العالمية 1375، وهو أكبر إصدار من أفلام التيلجو لهذا العام؛ ومع ذلك، فإنه لم يكسر الرقم القياسي 1450 شاشة الذي حدده اجادو لعام 2014. ابن ساتيامورثي أطلق عليها اسم المالايالامية صدر نسخة في 24 أبريل نيسان. اشترت شركة Goldmines Telefilms حقوق الدبلجة الهندية للفيلم. في البداية، كانت النسخة الهندية المدبلجة بعنوان الأرنب، الرجل المثالي، فيما بعد تم تغيير العنوان إلى ابن ساتيامورثي وصدر في عام 2016. صوت ألو أرجون أطلق عليه اسم سانكت مهاتري.
ابن ساتيامورثي البث
يضم طاقم الممثلين من أللو أرجون وابيندرا وسامانثا أكينيني ونيثيا مينين وسنيها وآدا شارما وراجندرا براساد وسامباث راج وراو راميش وفينيلا كيشور وبراهماناندام وعلي (ممثل هندي). يقدم براكاش راج مظهرًا رائعًا مثل ساتيامورثي. تدور أحداث الفيلم حول ثلاث شخصيات ؛ الأول يتبع قلبه، والثاني يستخدم عقله والثالث يستخدم قوته. الأول هو فيراج أناند، ابن الملياردير ساتيامورثي، الذي يعطي أمواله للدائنين بعد وفاة والده. الدائن الذي لا يزال مدينًا بالمال هو بيدا سامباسيفا راو (الثانية من الثلاثة)، التي تقع ابنتها سميرة في حب اناند. يخبر سامباسيفا راو أناند أنه يجب عليه تقديم وثائق للأرض التي باعها ساتيامورثي إلى مالك العقار ديفارج نايدو (الثالث من الثلاثة) للزواج من سميرة. يركز الجزء المتبقي من الفيلم على العواقب التي واجهها تغيير أناند وسامباسيفا راو في وجهة نظره تجاه ساتيامورثي. بالإضافة إلى إخراج الفيلم، كتب سرينيفاس سيناريو الفيلم. تم التخطيط له في البداية كفيلم متعدد اللغات تم تصويره في التاميل والمالايالامية والتيلوجو، تم تصوير المنتجين في التيلجو وأطلقوا عليه اسم المالايالامية بنفس العنوان. قام ديفي سري براساد بتأليف النتيجة وكان براساد موريلا مصورها السينمائي. بدأ الإنتاج في 10 أبريل 2014 في استوديوهات رامانايدو في حيدر أباد. بدأ التصوير الرئيسي في 22 سبتمبر 2014 في حيدر أباد، واستمر حتى منتصف مارس 2015. باستثناء ثلاث أغانٍ تم تصويرها في أوروبا، تم تصوير بقية الفيلم في حيدر أباد وحولها. تم إصدار نسخة التيلوغية في جميع أنحاء العالم على 1375 شاشة في 9 أبريل 2015، وتم إصدار النسخة المالايالامية في 24 أبريل 2015. على 40 الميزانية كرور 50، وحصل ابن ساتيامورثي حصة الموزع من 51.9 مليار روبية وحقق 90 مليار روبية. وكان الفيلم متوسط اجمالي أعلاه على أساس العائد على الاستثمار الموزعين "من 54 مليار روبية. يحتل المركز السابع في قائمة أفلام التيلجو الأكثر ربحًا على الإطلاق في شباك التذاكر العالمي. مع هذا الفيلم، وأصبح ألو أرجون أول ممثلة التيلجو مع فيلمين متتاليين لكسب أكثر من 50كرور حصة في جميع أنحاء العالم.
ابن ساتيامورثي البث
ابن ساتيامورثي حقوق المسرحية في الخارج بيعت إلى الكلاسيكية الترفيه مقابل مبلغ لم يكشف عنه في أواخر تشرين الأول عام 2014، وبعد أيام تم بيع حقوق كارناتاكا لها أيضا لسعر لم يكشف عنه. حصل ديل راجو على حقوق نيزام الإقليمية لـ 140مليون، وهو من أعلى الأسعار المدفوعة مقابل حقوق نظام في فيلم. حصلت بوبال ريدي على حقوق التوزيع الإقليمي في كارناتاكا لـ 60مليون. تم بيع الحقوق المسرحية للفيلم إجمالي 540 مليون.
ابن ساتيامورثي البث
ساي جوبال، الذي كان قد ساعد سرينيفاس منذ سوايامفارام (1999)، دبرت ابن ساتيامورثي على الرغم من أنه كان من المتوقع عرض الفيلم في ديسمبر 2014، تم إصدار المعاينة الأولية للفيلم في 6 مارس 2015 (الليلة التي سبقت هولي). تضمنت المعاينة ستة عشر ممثلاً، بما في ذلك العملاء المتوقعون (الذين كانت وجوههم غير واضحة)، وتم كتم صوت شعار الفيلم. في بيان صحفي، أعلن المنتجون أن الترويج للفيلم سيكون على قدم وساق في حفل إطلاق الموسيقى التصويرية، مع منح تصاريح الحزب لأولئك الذين يتوقعون الممثلين الستة عشر على ملصق المعاينة. تم إصدار فيديو المعاينة المسبقة الذي تبلغ مدته 45 ثانية في 7 مارس، تلقى استجابة جيدة على يوتيوب (حيث شاهده أكثر من 300000 شخص خلال 12 ساعة من صدوره). تم الكشف عن شعار الفيلم في اليوم التالي. تم إصدار إحدى وثلاثين ثانية من الملصقات المتحركة ثنائية وثلاثية الأبعاد التي تصور ارجون، والتي أنشأها براوين بودي وصممتها سيفا كيران من عنوان العمل، في 9 مارس وتم توزيع ملصقين للمعاينة من ارجون في اليوم التالي. صدر ابن ساتيامورثي مقطورة 27 ثاني يوم 11 مارس. تم توزيع ملصقين يظهران أرجون وسامانثا ومينين في إسبانيا في اليوم التالي، وتم إصدار ملصق أرجون في 14 مارس. حقق المقطع الدعائي المسرحي أكثر من مليون مشاهدة على قناة يوتيوب واحدة في ثلاثة أيام ونصف، وهو رقم قياسي. تم إصدار المقطع الدعائي لأغنية ترويجية مع ارجون وPrasad في 28 مارس، وتم إصدار الأغنية نفسها في 1 أبريل الساعة 11:00 مساءا IST. قام أرجون بالترويج للفيلم الذي يطلق عليه النسخة المالايالامية في مركز لولو التجاري في كوشين في 21 أبريل.
ابن ساتيامورثي البث
حصل تلفزيون MAA على حقوق البث التلفزيوني للفيلم لـ 95 مليون. ابن ساتيامورثي كان العرض التلفزيوني العالمي الأول في 15 يوليو 2015 الساعة 6 مساءً توقيت الهند.
ابن ساتيامورثي استقبال
استقبل ابن ساتيامورثي استقبالًا فاترًا من النقاد، حيث وصفت إنترناشيونال بيزنس تايمز الفيلم بأنه "فنان جماهيري" وانتقدت إمكانية التنبؤ به وطوله. وفقًا لسانجيثا ديفي دوندو من الصحيفة الهندوسية، "لقد رأينا عددًا كافيًا من الأفلام مع شخصيات موضوعة في عرين الشرير. لحسن الحظ، الدراما مفعمة بالحيوية وتأتي لحظات ممتعة من خلال علي وبراهماناندام. ألو أرجون على أكتاف الفيلم بأدائه الرائع ويبدو أنه يتحسن مع كل فيلم. أكبر تراجع في الفيلم هو طوله. سيكون إصدار أداة القطع أكثر جاذبية ". كتبت برانيثا جونالغادا من هانز الهند، "لا ننكر أن هناك لحظات من الضحك المجنون والملاحظات البارعة وبعض الكلمات المثيرة للتفكير، لكن معيار تريفيكرام مرتفع للغاية بحيث لا تثيرنا كتابة هذا الفيلم بما يكفي. كل ما قيل وفعل، إذا كنت من محبي السينما التيلجو الذين يستمتعون بمشاهدة البطل وهو السامري الصالح وتتخيل بضع لحظات مثيرة للدموع، فهذا الفيلم بالتأكيد يناسبك! " أعطت IndiaGlitz ابن ساتيامورثي 4.25 من أصل خمسة نجوم، ووصفت الفيلم بأنه "فنان عائلي بلا بطولة لا تنسى"، مضيفًا أن النصف الثاني "سيعمل مع عدد كبير من الجمهور". أعطى مدهافي تاتا من Outlook (مجلة هندية) الفيلم ثلاثة من أصل خمسة نجوم، وكتب أن سيناريو تريفيكرام "يحتوي على الكثير من الحبكات الفرعية، لكن الحوارات تتألق، خاصة عندما يتكلم بها ممثلون مخضرمون". وصف تاتا روح الدعابة بالفيلم بأنها "تعادل كبير"، مع حفظ أفضل ما لدى براهماناندام. هيمانث كومار من تايمز أوف إينديا أعطى ابن ساتيامورثي ثلاثة من أصل خمسة نجوم، وكتب أن الفيلم "يعمل بشكل جيد كفكرة، ويترك لك أسئلة وأفكار كافية للتفكير في حياتك الخاصة، ولكن كتجربة سينمائية، يترك الكثير مما هو مرغوب فيه ". كما أعطى برافاليكا أنجوري من أونينديا الفيلم ثلاثة من أصل خمسة نجوم، واصفًا إياه بأنه "فنان مثالي" على الرغم من كونه "أضعف عمل لتريفيكرام حتى الآن": "ومع ذلك، سيكون من الممتع جدًا مشاهدة ابن ساتيامورثي جنبًا إلى جنب مع الأسرة. قللي التوقعات وستحبين الفيلم بالتأكيد ". أعطى خلف وودز 2.75 من أصل خمسة نجوم: "بدون شرير ملموس، لا يزال الفيلم قادرًا على إخبارنا بالرحلة المؤلمة للبطل. بفضل الحوارات القوية والهادفة في التعليق الصوتي، أصبح الفيلم دراما ساحرة "، واصفا إياه بأنه" دراما عائلية مسلية أيضًا "و" فائز آخر بمجموعة تريفيكرامأللو أرجون ". سوريش كافياني من ديكان كرونيكل أعطى ابن ساتيامورثي 2.5 من أصل خمسة نجوم: "تريفيكرام واصلت أتارينتيكي داردي الاتجاه من الأثرياء الاستسلامالكماليات في هذا الفيلم أيضا. ولكن السمة المميزة مدير مفقود من هذا الفيلم. لكمة الحوارات المرتبطة أفلامه مفقودة وسيناريو حتى". كارثيك كيرامالو من سي أن أن نيوز18 كما قدم الفيلم 2.5 من أصل خمسة نجوم، واصفا إياه بأنه "غير متناسقة دراما على رأس العمل الكبير رسالة" ومضيفا: "إلا إذا كان سيناريو قد مطابقة نوعية أللو أرجون النمط الذي هو منزه العناية، تريفيكرام قد فاز ابن ساتيامورثي اليانصيب". الهندية الآسيوية الخدمة الاخبارية أعطى ابن ساتيامورثي اثنين من أصل خمسة نجوم: "في حين أن جميع الجوهر تريفيكرام العلامات التجارية لحظات يمكن العثور عليها في ابن ساتيامورثيما كنت أفتقد هو السحر خلقه في مسيرته أفضل فيلم أثادو، مضيفا أن الفيلم هو "يمكن التنبؤ بها قذرة الدراما العائلية مع بعض وفي الغالب منخفضة لحظات".
ابن ساتيامورثي استقبال
حقق الفيلم 118.9مليون دولار في شباك التذاكر في ولاية أندرا براديش وتيلانجانا، 43.5 مليون في ولاية كارناتاكا و6 مليون في بقية الهند في يومه الأول. اقترحت الاتجاهات المبكرة أن ابن ساتيامورثي سيبلغ 85 مليون في ولاية اندرا براديش، والرقم الرسمي كان 93.7 مليون؛ كان رابع أعلى فيلم تيلوجو في يوم الافتتاح في الولاية، خلف أتارينتيكي داردي واجادو وتامبر. حصل الفيلم على أكثر من 29 مليون في شباك التذاكر في بنغالور، مع إشغال 80 في المائة لمدة يومين (أعلى نسبة من أفلام أرجون حتى الآن). حصل ابن ساتيامورثي على 72 هنديةمليون دولار في يومين في شباك التذاكر في كارناتاكا.حصل على 51.5  مليون و40 مليون عن دورتها اليومين الثاني والثالث في ولاية اندرا براديش / تيلانجانا، ليصل رصيدها لمدة ثلاثة أيام 184.2مليون. حصل على ما يقرب من 25 مليون في كارناتاكا وتاميل نادو ومهاراشترا وأماكن أخرى في شمال الهند في ثلاثة أيام. وبحلول نهاية عطلة نهاية الأسبوع الأول، احرز ابن ساتيامورثي 207.1مليون و35 مليون و10مليون في ولاية أندرا براديش وكارناتاكا وبقية الهند على التوالي. كان إجمالي أول عطلة نهاية الأسبوع في ولاية أندرا براديش وتيلانجانا 315  مليون و66 مليون 12 مليون و6 مليون في ولاية كارناتاكا وتاميل نادو وبقية الهند على التوالي.كان أداء ابن ساتيامورثي جيدًا في يومه الخامس، حيث كسب 21.6  مليون في ولاية أندرا براديش لمدة خمسة أيام إجمالية 228.7  مليون. كانت أرباح الفيلم في ولاية أندرا براديش في اليوم السادس 23.8  مليون، ليصل إجماليه لمدة ستة أيام في الولاية إلى 252.5 مليون. كان ابن ساتيامورثي أعلى السادسة و، الأسبوع الأول كسب فيلم التيلجو في ولاية اندرا براديش، في 262.4 مليون. حصل الفيلم على 39  مليون و12 مليون في ولاية كارناتاكا وبقية الهند في أسبوعها الأول. بلغ إجمالي كارناتاكا 47.5  مليون، وهو أعلى معدل على الإطلاق لفيلم التيلجو في الولاية. كان هذا هو رابع فيلم لـ ارجون يصل إلى 10 10 مليون في المنطقة نظام، بعد يوليو، إيددارامايلاتهو (2013) وسباق غورام. في ثمانية عشر يوما ليبلغ بذلك صافي الفيلم 337.2 مليون 54.5 مليون، 6.3  مليون و7.2 مليون في ا ف ب / نظام ينعيل كارناتاكا ينيد تاميل نادو وبقية الهند على التوالي. خلال تشغيل ابن ساتيامورثي، تم تسجيل 376.5 هندية مليون 58مليون، 6.3 مليون و7.2 مليون في ا ف ب / نظام ينعيل كارناتاكا ينيد تاميل نادو وبقية الهند على التوالي، 140.5 مليون في منطقة نظام وحدها.
ابن ساتيامورثي استقبال
حققت ابن ساتيامورثي 37.5مليون في أول يوم لها في شباك التذاكر في الخارج. وفقًا لتاران أدارش، حصل الفيلم على 347267 دولارًا في عرضه الأول يوم الأربعاء في الولايات المتحدة وكان ثاني أعلى إيرادات في العرض الأول في الولايات المتحدة (خلف اجادو). حصل على 136,168 دولارًا يوم الخميس، ليصل إجمالي شباك التذاكر الأمريكي لمدة يومين إلى 483,435 دولارًا (حوالي 30.1 هندية)مليون). حصل ابن ساتيامورثي $ 233870 يوم الجمعة، وبذلك تستمر ثلاثة أيام مجموعه الولايات المتحدة شباك التذاكر ل720984 $ (حوالي 44.9مليون). تجاوز الفيلم علامة المليون دولار يوم الأحد، وهو ثاني فيلم التيلوغية لعام 2015 يفعل ذلك (بعد المزاج). كانت إيصالات الخارجية الإجمالية لعطلة نهاية الأسبوع الأول 84.6مليون، بأرباح صافية 51 مليون. واصل الفيلم مسيرة جيدة في السوق الدولية على الرغم من انخفاض المجموعات في الهند، وحقق ربحًا 56  مليون في ثمانية أيام. فقدت ابن ساتيامورثي 60 في المائة من شاشاتها بعد إصدار يا كاذال كنماني، ولكن (وفقًا لتاران أدارش) حصلت على 1,235,073 دولارًا بحلول 19 أبريل 2015. انها كسرت السجلات عمر المزاج، كوبالا كوبالا وغوفيندو أنداريفاديل في 11 يوما، وكانت التاسعة وأعلى الإطلاق التيلجو فيلم على الإطلاق في شباك التذاكر في الولايات المتحدة. حصل الفيلم على 52  مليون في الولايات المتحدة و7 مليون في شباك التذاكر الخارجية المتبقية أثناء تشغيلها.
ابن ساتيامورثي ميراث
حوار من الفيلم، اللغة التيلوغوية Maa Nanna drushtilo، Bharyante nacchi techukune badhyata، Pillalu moyyalanipinche bKani naa drushtilo Nannante marchipoleni gnapakam («حسب والدي، الزوجة واجب تطوعي والأطفال هم العبء الذي نحب أن نتحمله. لكن بالنسبة لي، فإن والدي ذكرى لا تُنسى») تم انتحاره من قبل منتجي فيلم كوباري متة في الترويج له. نشر ساكشي محاكاة ساخرة للفيلم في 19 مايو 2015 حيث تم استبدال براكاش راج ببراهماناندام بصفته والد بطل الرواية، الذي يخبر ابنه ألا يتبع الأخلاق والقيم ولكن يعطي الأهمية للمال فقط.
الفريق ب
الفريق ب (بالإنجليزية: The B Team) هي مبادرة عالمية غير ربحية شارك في تأسيسها السير ريتشارد برانسون ويوشين زيتز. المبادرة تدعو إلى ممارسات الأعمال التي تركز بشكل أكبر على الإنسانية والمناخ.
الفريق ب التاريخ
في عام 2013 اجتمعت مجموعة من القادة بعد عقد سلسلة من ورش العمل التي ضمت قادة المجتمع المدني وخبراء النظم ورواد الاستدامة والاقتصاديين ورجال الأعمال. مستوحاة من عمل ليستير ر. براون وحركة شركة المنافع، قاموا بتسمية رؤيتهم لطريقة أفضل لممارسة الأعمال التجارية «الخطة ب» ثم ظهر «الفريق ب». يعتزم الفريق «ب» تحقيق هذه الرؤية من خلال البدء في المنزل، والعمل على تطوير التحديات في شركاتهم الخاصة التي تصل مباشرة إلى قلب المشكلات التي تجعل الشركات راسخة في «الخطة أ» والعمل كالمعتاد، وتمكين الأعمال قادة حول العالم للانضمام إليهم.
تم احتضان فريق B من قبل مجموعة فيرجن، الذراع الخيرية لمجموعة لفيرجن التي سبق لها احتضان مثل هذه المنظمات منظمة الشيوخ. في أكتوبر 2012 أعلن برانسون وزيتز عن تشكيل الفريق ب. كان أول مدير تنفيذي لها هو ديريك هاندلي المؤسس المشارك لشركة هايبر فاكتوري وقد نمت منذ ذلك الحين لتشمل 28 قائدًا.
الفريق ب العمل والجماعية
في عام 2015 دعا قادة الفريق ب إلى اتفاقية المناخ في اجتماع مؤتمر الأمم المتحدة للتغير المناخي 2015. لقد دعموا هدفًا طويل المدى للحد من ارتفاع درجة الحرارة العالمية إلى 1.5 درجة، للحفاظ على المحيطات وإنقاذ الدول الجزرية المنخفضة من ارتفاع مستويات سطح البحر. وضعت عشر شركات مرتبطة بـ الفريق ب تطلعات لمنظماتها للوصول إلى صافي انبعاثات غازات الدفيئة إلى الصفر بحلول عام 2050، بما في ذلك مجموعة الملابس والاكسسوارات الفرنسية كيرينغ وشركة الكهرباء الأمريكية إن ار جي ومشغل شبكة الهاتف المحمول الكينية سفاري كوم وشركة الحوسبة السحابية العالمية سيلز فورس وصائغ المجوهرات المشهور عالميًا تيفاني أند كومباني وشركة البناء الصينية برود ومجموعة الاتصالات الأفريقية أكونيت وشركة ناتورا البرازيلية لتصنيع مستحضرات التجميل، وشركة السلع الاستهلاكية يونيليفر ومجموعة الاستثمار الدولية مجموعة فيرجن. دعا قادة الفريق ب الحكومات في جميع أنحاء العالم إلى اعتماد لا-صفر بحلول عام 2050 كهدف طويل الأجل في اتفاقية مؤتمر المناخ 21. عمل الفريق ب كجزء من تحالف نحن نعني العمل، جنبًا إلى جنب مع شركاء مثل كاريس ومجلس الأعمال العالمي للتنمية المستدامة، لدفع العمل المناخي الجريء من خلال الأعمال التجارية في عام 2015.
الفريق ب العمل والجماعية
في عام 2014 قام فريق ب جنبًا إلى جنب مع مجموعة من الشركات بتشكيل مجموعة عمل لدعم وزيادة عدد الشركات التي تطبق شفافية الملكية المفيدة وعملت على توضيح حالة الأعمال للقيام بذلك. دعا قائد الفريق ب إلى مجلس مبادرة الشفافية في الصناعات الاستخراجية إلى تبني معيار شفافية الملكية المفيدة لأعضائه البالغ عددهم 51، وهو ما فعلوه في مارس 2016. بعد إصدار أوراق بنما في أبريل 2016 أعلن الفريق ب جنبًا إلى جنب مع شركائه عن إنشاء سجل ملكية مفيد عالمي للشركات للمشاركة هياكل شركاتهم، والقضاء على استخدام الشركات الوهمية مثل تلك المستخدمة للتعتيم على مالكي الأصول في أوراق بنما.
في عام 2015 أطلق الفريق ب مبادرة وشبكة 100٪ في العمل لأنهم يعتقدون أن الوقت قد حان لكي تتوقف الشركات عن النظر إلى الأشخاص على أنهم موارد والبدء في رؤيتهم كبشر. قام الفريق ب ببناء شبكة ابتكار الناس لتجمع الشركات معًا للمشاركة والتعلم من بعضها البعض حول كيفية مساعدة موظفيها على الازدهار في العمل.
الفريق ب العمل والجماعية
العمل كجزء من تحالف رأس المال الطبيعي قام الفريق ب بدعم تطوير أول بروتوكول عالمي قياسي لرأس المال الطبيعي وهي مجموعة من الأدوات للشركات لقياس آثارها واعتمادها على الطبيعة. تم إطلاق البروتوكول في يوليو 2016 في متابعة عدد من الطيارين من قبل أكثر من 40 شركة، كما نشرت مجموعة كيرين حسابات أرباح وخسائر بيئية رائدة على مستوى المجموعة في عام 2015.
في عام 2016 كجزء من عملهم لصالح الفريق ب، أطلق السير ريتشارد برانسون ومارك بينيوف حركة من رواد الأعمال وقادة الأعمال لبناء شركاتهم مع الأشخاص والكوكب جنبًا إلى جنب مع الربح كجزء من حمضهم النووي منذ البداية تسمى بورن بي.
الفريق ب العمل والجماعية
في عام 2017 أطلق الفريق ب ما سماه الفريق ب أفريقيا، وهو أول فريق ب إقليمي له. تضمنت قيادتها الأولية بوب كوليمور ود. نجوزي أوكونجو إيويالا، د. محمد إبراهيم ويوشن زيتز. بعد ذلك أضافت شبكة الفريق ب أستراليا كفريق إقليمي.
في عام 2018 دخل فريق ب في شراكة مع سيريس لإطلاق «الحصول على مناخ ذكي: كتاب تمهيدي لمديري الشركات في بيئة متغيرة». سعى المشروع إلى توعية مديري الشركات بأن تغير المناخ مسألة ذات صلة بمجلس الإدارة وتعليمهم كيفية إدارة المخاطر والفرص المتعلقة بالمناخ. رعاية المشروع كانت مؤسسة إيكيا وتحالف نحن نقصد الأعمال.
معهد جورجتاون للمرأة والسلام والأمن
معهد جورجتاون للمرأة والسلام والأمن (بالإنجليزية: Georgetown Institute for Women, Peace and Security) هو معهد أكاديمي يقع في كلية إدموند وولش للعلاقات الخارجية بجامعة جورجتاون. تم تنظيمه من قبل الراحل كارول جيه لانكستر العميد السابق لكلية الخدمة الخارجية بجامعة جورجتاون، وتم الإعلان عنه لأول مرة في ديسمبر 2011 من قبل رئيس جامعة جورج تاون جون جيه ديجيويا ثم وزيرة الخارجية الولايات المتحدة هيلاري كلينتون. بدأت عملياتها في فبراير 2013. المعهد «يفحص ويسلط الضوء على أدوار وخبرات النساء في السلام والأمن في جميع أنحاء العالم من خلال أحدث الأبحاث والاجتماعات العالمية والشراكات الاستراتيجية.» المديرة التنفيذية للمعهد هي ميلاني فيرفير سفيرة الولايات المتحدة السابقة المتجولة للشؤون العالمية قضايا المرأة والرئيسة السابقة لموظفي هيلاري كلينتون عندما كانت السيدة الأولى للولايات المتحدة. تعمل كلينتون كرئيس فخري للمعهد.
معهد جورجتاون للمرأة والسلام والأمن
استضاف المعهد صانعي السياسات والخبراء في الموضوع والمستشارين العسكريين والدبلوماسيين ورجال الأعمال والنساء على الخطوط الأمامية للتغيير لإجراء مناقشات حول المرأة والسلام والأمن. من بين المتحدثين السابقين هيلاري كلينتون وزيرة الخارجية الولايات المتحدة. وزير الخارجية جون كيري والسيدة الأولى السابقة لورا بوش، ومحمد يونس الحائز على جائزة نوبل للسلام، وزير المالية النيجيري نجوزي أوكونجو إيويالا، ومؤسس مستشفى بانزي دينيس موكويجي.
يضم المعهد المجلس الدولي لقيادة الأعمال النسائية، والذي كان مقره سابقًا في وزارة الخارجية الأمريكية. كما أنه يدير مستودعًا للأبحاث على الإنترنت يحتوي على مجموعة من الموارد في مجال المرأة والسلام والأمن.
تغييرات الأسماء الجغرافية في تركيا
تم إجراء تغييرات في الأسماء الجغرافية في تركيا بشكل دوري، بكميات كبيرة من عام 1913 إلى الوقت الحاضر من قبل الحكومات التركية المتعاقبة. تم تغيير آلاف الأسماء داخل الجمهورية التركية أو سابقتها الدولة العثمانية من بدائلها الشعبية أو التاريخية لصالح أسماء تركية معروفة، كجزء من سياسات التتريك. جادلت الحكومات بأن هذه الأسماء أجنبية أو مثيرة للانقسام، في حين وصفها منتقدو التغييرات بأنها تعصب قومي. عادة ما تكون الأسماء التي تم تغييرها من أصل أرميني أو يوناني أو جورجي (بما في ذلك اللاز) أو بلغاري أو كردي أو زازكي أو سرياني أو من أصل عربي.
أدت جهود تركيا للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في أوائل القرن الحادي والعشرين إلى انخفاض حدوث مثل هذه التغييرات من الحكومة المحلية، والحكومة المركزية بشكل أكبر. في بعض الحالات، أعاد التشريع أسماء بعض القرى (خاصة تلك التي تضم أقليات كردية وزازية).[بحاجة لمصدر] أسماء الأماكن التي تم تغييرها رسميًا تظل موجودة في كثير من الأحيان باللهجات واللغات المحلية في جميع أنحاء البلد المتنوع إثنيًا.
تغييرات الأسماء الجغرافية في تركيا
بدأت هذه السياسة خلال السنوات الأخيرة للدولة العثمانية واستمرت حتى خلفتها الجمهورية التركية. في ظل الحكومة الكمالية، تم إنشاء لجان حكومية متخصصة لغرض تغيير الأسماء. تم تغيير ما يقرب من 28000 اسم طبوغرافي، والتي تضمنت 12.211 اسم قرية وبلدة، و 4000 اسم جبلي ونهر وطبوغرافي آخر. حدثت معظم تغييرات الأسماء في المناطق الشرقية من البلاد حيث تشكل الأقليات العرقية جزءًا كبيرًا أو غالبية السكان.