hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ديفيد مريديث ريس
ديفيد مريديث ريس (بالإنجليزية: David Meredith Reese)‏ هو طبيب أمريكي، ولد في 1800، وتوفي في 1861.
حبش (مشكين شهر)
حبش هي قرية في مقاطعة مشكين شهر، إيران. عدد سكان هذه القرية هو 224 في سنة 2006.
هنري بينكني ماكين
هنري بينكني ماكين (بالإنجليزية: Henry Pinckney McCain)‏ هو ضابط أمريكي، ولد في 23 يناير 1861 في مقاطعة كارول في الولايات المتحدة، وتوفي في 25 يوليو 1941 في واشنطن العاصمة في الولايات المتحدة.
ريان مكورت
ريان مكورت هو نحات كندي، ولد في 23 فبراير 1975 في إدمونتون في كندا.
تشارلز إتش بورسيل
تشارلز إتش بورسيل (بالإنجليزية: Charles H. Purcell)‏ هو مهندس ومهندس مدني أمريكي، ولد في 27 يناير 1883 في نورث بيند في الولايات المتحدة، وتوفي في 7 سبتمبر 1951.
فيرنر زد. هيرش
فيرنر زد. هيرش هو اقتصادي ألماني، ولد في 10 يونيو 1920 في لينتس آم راين في ألمانيا، وتوفي في 10 يوليو 2009 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة بسبب سرطان البنكرياس.
حرم (مشكين شهر)
حرم هي قرية في مقاطعة مشكين شهر، إيران. عدد سكان هذه القرية هو 29 في سنة 2006.
ويليام إف. جونغ
ويليام إف. جونغ (بالإنجليزية: William F. Jung)‏ هو محامي أمريكي، ولد في 29 مارس 1958 في Fort Belvoir ‏ في الولايات المتحدة.
نوبو فوجيتا
نوبو فوجيتا (باليابانية: 藤田信雄؛ بالكانا: ふじた のぶお) هو طيار ياباني، ولد في 1911 في إمبراطورية اليابان، وتوفي في 30 سبتمبر 1997 في تسوتشي-أورا في اليابان.
جون إف. فروند
جون إف. فروند (بالإنجليزية: John F. Freund)‏ هو عسكري أمريكي، ولد في 27 أبريل 1918 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفي في 22 مارس 2001.
حسن أباد (مشكين شهر)
حسن أباد هي قرية في مقاطعة مشكين شهر، إيران. عدد سكان هذه القرية هو 267 في سنة 2006.
أمادو في. هيرنانديز
أمادو في. هيرنانديز هو نقابي وصحفي وكاتب فلبيني، ولد في 13 سبتمبر 1903 في هاغونوي ‏ في الفلبين، وتوفي في 24 مارس 1970.
ن. جون هال
ن. جون هال (بالإنجليزية: N. John Hall)‏ هو كاتب سير أمريكي، ولد في 1933.
ثيودور ن. كوفمان
ثيودور ن. كوفمان (بالإنجليزية: Theodore Newman Kaufman)‏ هو كاتب وشخصية أعمال أمريكي، ولد في 22 فبراير 1910 في مانهاتن في الولايات المتحدة، وتوفي في 1 أبريل 1986 في أورانج ‏ في الولايات المتحدة.
جون جاي ماكديرموت
جون جاي ماكديرموت (بالإنجليزية: John J. McDermott)‏ هو فيلسوف وأستاذ جامعي أمريكي، ولد في 5 يناير 1932، وتوفي في 30 سبتمبر 2018.
حسنلو (مشكين شهر)
حسنلو هي قرية في مقاطعة مشكين شهر، إيران. عدد سكان هذه القرية هو 119 في سنة 2006.
جان تشارلز ماري غرينير
جان تشارلز ماري غرينير (بالفرنسية: Charles Grenier)‏ هو عالم نبات فرنسي، ولد في 4 نوفمبر 1808 في بيزنسون في فرنسا، وتوفي بنفس المكان في 9 نوفمبر 1875.
ويليام إي. كونور الثاني
ويليام إي. كونور الثاني (بالإنجليزية: William E. Connor II)‏ هو جامع ‏ وشخصية أعمال أمريكي، ولد في 1949.
غبريل ريد
غبريل ريد (بالإنجليزية: Thomas Gabriel Read)‏ هو فلاح أسترالي، ولد في 21 أغسطس 1825 في تاسمانيا في أستراليا، وتوفي في 31 أكتوبر 1894 في Royal Derwent Hospital ‏ في أستراليا.
تشارلز جي. إف. ريس
تشارلز جي. إف. ريس هو مهندس معماري ألماني، ولد في 1 فبراير 1855، وتوفي في 8 مايو 1931.
حيدر أباد (مشكين شهر)
حيدر أباد هي قرية في مقاطعة مشكين شهر، إيران. عدد سكان هذه القرية هو 208 في سنة 2006.
توماس إي. غاديس
توماس إي. غاديس (بالإنجليزية: Thomas E. Gaddis)‏ هو كاتب سير وكاتب أمريكي، ولد في 14 سبتمبر 1908 في دنفر في الولايات المتحدة، وتوفي في 10 أكتوبر 1984 في بورتلاند في الولايات المتحدة.
ليمان إس. أيريس الثاني
ليمان إس. أيريس الثاني (بالإنجليزية: Lyman S. Ayres II) هو شخصية أعمال أمريكي، ولد في 5 يوليو 1908 في إنديانابوليس في الولايات المتحدة، وتوفي في 28 ديسمبر 1996.
ثورمان باركر
ثورمان باركر (بالإنجليزية: Thurman Barker)‏ هو فنان إيقاعي وأستاذ جامعي وعازف جاز أمريكي، ولد في 8 يناير 1948 في شيكاغو في الولايات المتحدة.
خوان ماريا فرنانديز إي كرون
خوان ماريا فرنانديز إي كرون هو محامي وقسيس بلجيكي، ولد في 24 يونيو 1949 في مدريد في إسبانيا.
حيق
حيق هي قرية في مقاطعة مشكين شهر، إيران. عدد سكان هذه القرية هو 1,237 في سنة 2006.
غوستا أولسون
غوستا أولسون (بالسويدية: Gösta Olsson)‏ هو تاجر أعمال فنية وعسكري سويدي، ولد في 10 مايو 1883 في Linköping Cathedral Congregation ‏ في السويد، وتوفي في 23 يناير 1966 في Oscar Parish ‏ في السويد.
جيم باورز
جيم باورز (بالإنجليزية: Jim Powers)‏ هو مصارع محترف أمريكي، ولد في 4 مارس 1958 في شرق راذرفورد في الولايات المتحدة.
فرانثيسكو ساباتيني
فرانسيسكو ساباتيني (بالإيطالية: Francesco Sabatini)‏ هو مهندس معماري إيطالي، ولد في 1721 في باليرمو في إيطاليا، وتوفي في 19 فبراير 1797 في مدريد في إسبانيا.
هنري تي مايو
هنري تي مايو (بالإنجليزية: Henry T. Mayo)‏ هو ضابط أمريكي، ولد في 8 ديسمبر 1856 في برلينغتون في الولايات المتحدة، وتوفي في 23 فبراير 1937 في بورتسموث في الولايات المتحدة.
خان ببلو
خان ببلو هي قرية في مقاطعة مشكين شهر، إيران. عدد سكان هذه القرية هو 63 في سنة 2006.
والتر بن مايكلز
والتر بن مايكلز (بالإنجليزية: Walter Benn Michaels)‏ هو ناقد أدبي وصحفي وأستاذ جامعي أمريكي، ولد في 1948.
إدوين أ. كويك
إدوين أ. كويك (بالإنجليزية: Edwin A. Quick) هو مهندس معماري أمريكي، ولد في 24 مايو 1841 في قرية رينبك في الولايات المتحدة، وتوفي في 19 أكتوبر 1913 في يونكيرس في الولايات المتحدة.
بيري لينك
بيري لينك (بالإنجليزية: Perry Link)‏ هو عالم صينيات ومترجم أمريكي، ولد في 1944.
الأمسيات في المنزل
الأمسيات في المنزل (1792-1796) هي عبارة عن مجموعة من ستة مجلدات من القصص التي كتبها جون أيكين وشقيقته آنا ليتيشا باربولد. وهي مثال لأدب الأطفال المبكر. وصفتها كاتبة الأطفال ماري لويزا مولسورث في العصر الفيكتوري بأنها واحدة من حفنة من الكتب التي كانت مملوكة من قِبل كل عائلة في طفولتها وكان يتم قراءتها للأطفال بحماس.
خان كندي (مشكين شهر)
خان كندي هي قرية في مقاطعة مشكين شهر، إيران. عدد سكان هذه القرية هو 202 في سنة 2006.
تعبير مضاد
التعبير المضاد Antilocution i هو شكل من أشكال التحامل الذي يتم فيه إبداء الملاحظات اللفظية السلبية ضد شخص أو جماعة أو مجتمع في مكان عام أو خاص ولا يتم توجيهها مباشرة إلى الهدف. استخدم عالم النفس الأمريكي جوردون أولبورت هذا المصطلح لأول مرة في كتابه لعام 1954، "طبيعة التعصب"، لتصنيف أول درجة من الدرجات الخمسة من الكراهية التي تقيس تجسيد التحامل في المجتمع على أنه تحريف. يشبه تعبير مضاد الخيانة حيث "يتحدث الشخص خلف ظهر شخص ما.”، ولكن تعبير مضاد يتضمن مجموعة تنبذ مجموعة خارجية على أساس متحيز.
إن استخدام المصطلح تعبير مضاد يغطيه مصطلح «خطاب الكراهية»، الذي يحمل معنىً مماثلاً ولكنه لا يضع أي اعتبار لحقيقة أن المجموعة الخارجية غير مدركة للتمييز.
تعبير مضاد علم أصول الكلمات
ظهر مصطلح تعبير مضاد لأول مرة في عام 1954 في كتاب «طبيعة التحيز»، وهو كتاب كتبه عالم نفسي أمريكي «جوردون أولبورت». تعبير مضاد هي المرحلة الأولى من مقياس البورت، وهو مقياس لقياس درجة التحيز في مجتمع الفرد. بعد التعبير مضاد، تتمثل المراحل الأكبر من التحيز في التجنب والتمييز والاعتداء البدني والإبادة الجماعية. تعبير مضاد عبارة عن اسم مركب يتكون من كلمة تعبير وكلمة مضاد، للتعبير عن طريقة عكسية لتوظيف أسلوب الكلام.
تعبير مضاد وصف
يعتبر التعبير المضاد أقل أشكال التمييز عدوانية ويمثله محادثات للأفراد في مجتمع يتقاسم معهم آراء متشابهة، غالبًا ما تكون منحازة وتؤدي إلى سمعة سلبية لهدف تعبير مضاد. على الرغم من أن هذا النوع من التمييز قد يكون الأقل عدوانية، إلا أنه يمكن أن يكون مدمرًا جدًا ومغير للحياة. أولئك الذين يستخدمون تعبير مضاد قد لا يكونوا على علم أو يعتبرون أنفسهم متورطين في أي عمل تمييزي. ربما يكون تعبير مضاد هو الشكل الأكثر شيوعًا للفعل التمييزي، ويُشار إليه بشكل أكبر على أنه نميمة أو فضائح بسيطة. قد يشعر الشخص بالحاجة إلى الانضمام إلى النقاش والمزاح في حالة استخدام تعبير مضاد من قبل الأغلبية. هذا يمكن أن يخلق مكانًا للأشخاص في الجماعة أو يؤدي إلى انتشار معلومات متحيزة من خلال المجتمع ويمكن أن يؤدي إلى تعديل سلبي في السلوكيات تجاه الاشخاص، وبالتالي سيضع الاشخاص بشكل كبير بطريقة محرومة اجتماعيًا وعقليًا.
تعبير مضاد الأسباب والاستخدام والخطر
غالبًا يشارك الأفراد في محادثة ضارة عندما يشعرون بالتهديد وغالبًا يعتمدون على تصورات خاطئة وتحديد نماذج نمطية للاشخاص. غالبًا ما يرتبط تعبير مضاد بحقيقة أن الشخص يُنظر إليه على أنه حالة شاذة بالنسبة للمجموعة، على سبيل المثال، الشخص ربما يكون عضوًا جديدًا وبالتالي لا أحد يعرف الشخص فعليًا، لذا يحكم على الشخص استنادًا إلى تصوراته ونماذجه النمطية، وغالبًا ما يتضمن عنصرية أو تفرقة إثنية أو تفرقة حسب الجنس. معظم الأفراد المشاركين في هذا النوع من السلوك ينكروا أن سلوكهم ضار بأي طريقة، وغالبًا ما يرون ذلك كطريقة التعبير عن آرائهم. هذا النوع من التعامل مع التعبير مضاد خطير جدا لأنه يؤدي إلى انتشار واسع في الأعمال التمييزية تجاه الاشخاص لأن الأفراد المقيمين بذلك لا يشعرون بالذنب. غالبًا تكون هناك حاجة للحقائق لمعارضة المعلومات الخاطئة وخلق تأثير إيجابي في المجتمع تجاه الاشخاص، وإلا ستستمر الآراء في التكاثر وتؤدي إلى مزيد من المفاهيم الخاطئة، مما قد يؤدي في النهاية إلى أشكال أكثر جدية من التمييز ويضر بالاشخاص اجتماعيًا، نفسيا، وحتى جسديا إذا ساءت المشكلة إلى حد ما.
خانم عليلو
خانم عليلو هي قرية في مقاطعة مشكين شهر، إيران. عدد سكان هذه القرية هو 50 في سنة 2006.
بروتوكول ريو
كان بروتوكول السلام والصداقة والحدود بين بيرو وإكوادور، أو اختصارا بروتوكول ريو .البروتوكول هو اتفاقية دولية موقعة في ريو دي جانيرو بالبرازيل  في 29 يناير 1942 من قبل وزيري خارجية بيرو وإكوادور وبمشاركة الولايات المتحدة والبرازيل وتشيلي والأرجنتين كضامنين. كان الغرض من البروتوكول هو حل النزاع الإقليمي طويل الأمد بين البلدين، ووضع حد رسمي لحرب إكوادورية والبيروفية  في 1941-1942. ومع ذلك كان البروتوكول غير مكتمل واندلعت الحرب بين بيرو وإكوادور مرتين في عامي 1981 وقبل التوقيع على إعلان إتاماتي للسلام الذي أدى إلى حل نهائي للنزاع.
بروتوكول ريو التاريخ
في مايو 1941 ومع تصاعد التوترات على الحدود الإكوادورية البيروفية والحرب الوشيكة، قدمت حكومات الولايات المتحدة والبرازيل والأرجنتين خدماتها في المساعدة في الوساطة في النزاع. فشلت جهودهم في منع اندلاع الأعمال القتالية في 23 يوليو 1941، لكن التدخل الدبلوماسي أدى إلى وقف إطلاق نار نهائي في 31 يوليو. وعلى الرغم من ذلك استمرت المناوشات المحدودة خلال شهري أغسطس وسبتمبر في الإكوادور تحديدا مقاطعة إل أورو ومقاطعة لوخا وكذلك في أراضي الأمازون. اتهمت الإكوادور بيرو بمواصلة تقدمها الي هضبة مقاطعة أزواي.
في 2 أكتوبر، مع وجود مراقبين عسكريين من الدول الثلاث التي تتوسط في العمل كشهود، وقعت الإكوادور وبيرو على اتفاق تالارا الذي أنشأ منطقة منزوعة السلاح داخل مقاطعتي إيل أورو ولوخا، ريثما يتم التوقيع على معاهدة سلام نهائية. استمرت الجهود الدبلوماسية مع انضمام تشيلي الي الدول الوسيطة.
بدخولها مؤخراً إلى الحرب العالمية الثانية كانت الولايات المتحدة حريصة على تقديم قارة أمريكية موحدة. في القمة الأمريكية الثالثة التي عقدت في ريو دي جانيرو شجعت البرازيل الولايات المتحدة على التوصل إلى تسوية بين البلدين.
بروتوكول ريو التاريخ
في 29 يناير 1942، في اليوم الأخير من قمة عموم أمريكا الثالثة التي عقدت في ريو دي جانيرو وقع وزيرا خارجية إكوادور وبيرو جوليو توبار دونوسو وألفريدو سولف إي مورو «بروتوكول السلام والصداقة والحدود» والمعروفة باسم بروتوكول ريو دي جانيرو. شارك المراقبون من الولايات المتحدة والبرازيل والأرجنتين وشيلي في التوقيع على الوثيقة ليصبحوا "ضامنين للبروتوكول". تم التصديق على بروتوكول ريو في وقت لاحق من قبل مؤتمر كل بلد في 26 فبراير 1942.
بروتوكول ريو التاريخ
بموجب أحكام البروتوكول، وافقت الإكوادور على سحب مطالبتها القديمة لحقوق الوصول المباشر للأراضي إلى نهري مارانيون والأمازون ووافقت بيرو على سحب القوات العسكرية البيروفية من الأراضي الإكوادورية. تم منح بيرو مساحة تبلغ 200 ألف كيلومتر مربع (77000 ميل مربع) من الأراضي المتنازع عليها حتى الآن في منطقة مايناس في حوض الأمازون والتي تم تأسيسها لتكون المالك الفعلي للأرض منذ نهاية القرن التاسع عشر. تم استخدام خط الوضع الراهن المحدد في اتفاق ليما لعام 1936 كأساس لخط الحدود النهائي؛ الحدود السابقة المعترف بها الممتلكات الحالية، ولكن ليس السيادة. بالنسبة إلى خط 1936  تخلت الإكوادور عن 18.552 كيلومتر مربع من الأراضي التي كانت تمتلكها سابقًا إلى بيرو، بينما تنازلت بيرو عن 5,072 كيلومتر مربع من الأراضي التي كانت تمتلكها سابقًا إلى الإكوادور.
خلال الستينيات، زعمت الحكومة الإكوادورية أن البروتوكول كان غير صالح لأنه تم التوقيع عليه بالإكراه بينما كانت القوات الأجنبية متمركزة على الأراضي الإكوادورية. تم تعديل هذا الموقف من قبل الحكومات اللاحقة، ولكن لم يتم الرجوع إليه رسميًا حتى القرار النزاع في عام 1995.
لم يتحقق الهدف المقصود لبروتوكول ريو حتى توقيع إعلان السلام في إيتاماراتي في عام 1995. وفي فترة  توقيع المعاهدتن أعاد حادث باكيشا وحرب سينيبا إشعال النزاع.
بروتوكول ريو النص
بروتوكول السلام والصداقة والحدود بين بيرو وإكوادور
رغبة حكومتي بيرو وإكوادور في تسوية النزاع علي الحدود فرقتهما على مدى فترة طويلة، مع مراعاة العرض الذي قدمته إليهما حكومتا الولايات المتحدة الأمريكية، وجمهورية الأرجنتين في الولايات المتحدة البرازيلية، وشيلي، على خدماتهما الودية للسعي إلى حل سريع ومشرف للبرنامج، وانطلاقاً من الروح الأمريكية التي سادت في الاجتماع التشاوري الثالث لوزراء خارجية أمريكا الجمهوريات.وقد عقدت العزم على إبرام بروتوكول السلام والصداقة، والحدود في حضور ممثلي تلك الحكومات الصديقة الأربع. تحقيقًا لهذه الغاية، يشارك المفوضون التاليون:
عن جمهورية بيرو الدكتور ألفريدو سولف إي مورو (وزير الخارجية).وعن جمهورية إكوادور الدكتور جوليو توبار دونوسو (وزير الخارجية) الذي وافق  بعد أن أظهر الصلاحيات الكاملة لكل طرف ووجده في حالة جيدة ومستحقة، وافق على توقيع البروتوكول التالي:
تؤكد حكومتا بيرو وإكوادور رسمياً عزمهما الحازم على الحفاظ على علاقات السلام والصداقة بين الشعبين والتفاهم وحسن النية وامتناع كل منهما من أي عمل قادر على الإخلال بهذه العلاقات.
بروتوكول ريو النص
تقوم حكومة بيرو، خلال فترة 15 يومًا من هذا التاريخ بسحب قواتها العسكرية إلى المكان الموضح في المادة الثامنة من هذا البروتوكول.
تتعاون الولايات المتحدة الأمريكية والأرجنتين والبرازيل وشيلي عن طريق المراقبين العسكريين من أجل التكيف مع ظروف إخلاء القوات وتقاعدها، وفقًا للمادة السابقة.
تبقى القوات العسكرية للبلدين في مواقعها الجديدة إلى أن يتم الترسيم النهائي لخط الحدود. حتى ذلك الحين، لا يكون لإكوادور سوى الولاية القضائية المدنية في المناطق التي يتم إخلاؤها من قبل بيرو، والتي تظل في نفس الوضع مثل المنطقة المنزوعة السلاح من قانون تالارا.
سيستمر نشاط الولايات المتحدة والأرجنتين والبرازيل وشيلي حتى يتم الانتهاء من ترسيم الحدود بين بيرو وإكوادور، ويصبح هذا البروتوكول وتنفيذه تحت ضمان البلدان الأربعة المذكورة في بداية هذه المقالة. .
تتمتع الإكوادور، لأغراض الملاحة في الأمازون وروافدها الشمالية، بنفس التنازلات التي تتمتع بها البرازيل وكولومبيا zبالإضافة إلى تلك التي قد يتم الاتفاق عليها في معاهدة التجارة والملاحة المصممة لتسهيل الملاحة المجانية وغير الخاضعة للضريبة على الأنهار المذكورة.
بروتوكول ريو النص
يتم تسوية أي شك أو خلاف قد ينشأ في تنفيذ هذا البروتوكول من قبل الأطراف المعنية بمساعدة ممثلي الولايات المتحدة والأرجنتين والبرازيل وشيلي في أقصر وقت ممكن.
نهر زاروميلا ونهر البالاسمال أو لاخاس لاكوادور.
نهر بويانغو أو تومبيس إلى كويبرادا دي كازادرو إلى نهر كيرا؛
منبع نهر شيرا، نهري ماكاراو كالافاس واسبيندولا، عند المنبع، إلى مصادر آخر ذكر في سابانيلاس نودو
من سابانيلاس نودو إلى نهر كانشي؛ على طول مجرى نهر كانشيس، المصب؛ نهر تشينشيب، في اتجاه مجرى النهر، إلى النقطة التي يستقبل بها نهر سان فرانسيسكو.
من كويبرادا دي سان فرانسيسكو، مستجمعات المياه بين نهري زامورا وسانتياغو، إلى نقطة التقاء نهر سانتياغو مع نهر ياوبي؛
خط إلى منفذ بوبانزا في باستازا. التقاء نهر كونامبو مع بونتوياكو في نهر تايجر؛
منفذ كونوناكو في كوراراي، في اتجاه مجرى النهر، إلى بيلافيستا؛
بروتوكول ريو النص
خط إلى منفذ ياسوني في نهر نابو. على طول نابو، في اتجاه مجرى النهر، إلى مصب أغوريكو؛
على طول الأخير، عند المنبع، إلى نقطة التقاء نهر لاغارتوكوتشا أو نهر زانكودو مع أغوريكو؛
نهر اغارتوكوتشا أو نهر زاندوكو، عند المنبع، إلى مصادره ومن هناك خط مستقيم يلتقي بنهر جوبي وعلى طول هذا النهر إلى منفذه في بوتومايو، وعلى طول نهر بوتومايو باتجاه الحدود بين الإكوادور وكولومبيا
من المفهوم أن الخط المذكور أعلاه يجب أن تقبله بيرو وإكوادور لرسم الحدود بين البلدين من قبل خبراء تقنيين. ومع ذلك يجوز للطرفين عند وضع الخط على أرض الواقع منح تنازلات متبادلة حسبما يرينها مستحسنة من أجل تعديل الخط المذكور أعلاه مع الواقع الجغرافي. يجب إجراء هذه التعديلات بالتعاون مع ممثلي الولايات المتحدة الأمريكية وجمهورية الأرجنتين والبرازيل وشيلي.
بروتوكول ريو النص
تقدم حكومتا بيرو وإكوادور هذا البروتوكول إلى مؤتمرات كل منهما، ويجب الحصول على الموافقة في غضون فترة لا تزيد عن 30 يومًا.
وإثباتاً لذلك، يقوم المفوضون المذكورون أعلاه بتوقيع وختم البروتوكول الحالي، في نسختين، باللغة الإسبانية في مدينة ريو دي جانيرو في الساعة الواحدة في اليوم التاسع والعشرين من شهر يناير من سنة الف وتسعمائة واثنان واربعون، تحت رعاية فخامة رئيس البرازيل وبحضور وزراء خارجية جمهورية الأرجنتين والبرازيل وشيلي ووكيل وزارة الخارجية للولايات المتحدة الأمريكية.
(وقعت أيضا من قبل ممثلي الولايات المتحدة الأمريكية والأرجنتين والبرازيل وشيلي)
تم التوقيع في ريو دي جانيرو، 29 يناير 1942.
وافق عليها الكونغرس الإكوادور، 26 فبراير 1942.
نظام حماية الكبول
اعتمد مطورو مزارع الرياح البحرية على وجه الخصوص استخدام أنظمة حماية الكبول بسبب المنطقة الديناميكية حيث يأتي الكبل من قاع البحر ويدخل في «عمود أحادي /أنبوب جاي». ويرجع ذلك جزئيًا إلى احتمال حدوث تجوب موضعي (تعرية الرواسب) بالقرب من الهيكل.
يتكون نظام حماية الكبول عمومًا من ثلاثة أقسام، واجهة مُمركز أو واجهة عمود أحادي ونظام حماية للمنطقة الديناميكية ونظام حماية للمنطقة الثابتة.
كان يُنظر إلى تركيب «أنبوب جاي» للأعمدة الأحادية البحرية القابلة للتجديد على أنه نهج مكلف، ونوع حماية «إغلاقي» من نظام حماية الكبول الذي يخترق الجدار الخارجي للعمود الأحادي، بواسطة فتحة بزاوية مصممة خصيصًا تتيح تبسيط تصميم العمود الأحادي، ويزيل الحاجة إلى أعمال إضافية بعد إزاحة الركام الذي يتضمن عادة استخدام للغواصين. أصبح هذا النهج هو المعيار الصناعي في تصميم العمود الأحادي، مما يساعد المطورين على خفض تكاليف البناء.
نظام حماية الكبول التاريخ
تستخدم أنظمة حماية الكبول «كبل الأنبوب النصفي المفصلي» تقليديًا لحماية الكبول عند الرسو على الشاطئ، وغيرها من المناطق التي يمكن أن يتوقع تلف الكبل، والدفن لا يكون عمليًا. يعود تاريخ براءات اختراع أشكال الحماية لكبول الأنابيب المفصلية إلى عام 1929. وُصف النظام على أنه درع حماية كبل.
«مُكيَّفة لحماية الكبل من التلف والضرر الناجم عن الاحتكاك بالصخور، والتماس بالسفن أو المراسِ أو أي أشياء أخرى، ويملك هدف توفير درع عملي مرن من هذه الفئة يمكن تطبيقه بسهولة على الكبل في أي نقطة من طوله.»
منذ البداية، صُمّمت أنظمة حماية الكبول لتكون بسيطة وفعالة وسهلة التجميع. تتألف الأنظمة من سلسلة من القشور النصفية التي لها حافة محدبة من أحد الأطراف وشفة مقبس أكبر في الطرف الآخر مما يسمح للأقسام بتكوين وصلة عالمية مشتركة مرنة بينهما. نظرًا للاستخدام المقصود للمعادن الثقيلة المسبوكة أو الخاضعة ل «لتطريق»، فقد تمتعت أيضًا بميزة إضافية تتمثل في زيادة وزن الكبل الذي يُثبّت، وبالتالي تقليل الحركة في قاع البحر.
نظام حماية الكبول التاريخ
على مر السنين، حدثت ابتكارات في تحسين تحرير المفاصل مع كون الأنابيب المفصلية الحديثة أقرب إلى المفاصل الكروية، وبعض الشركات المصنعة توفر أنابيب مفصلية «غير مسمارية»، وبالتالي توفير وقت التجميع.
حدثت تغييرات في علم الفلزات أيضًا، مما أدى إلى تصنيع معظم الأنابيب المفصلية النصف قشرية من الحديد الزهر المرن، نظرًا لخصائصه من ناحية القوة والمرونة المحسنة.
اليوم تُستخدم هذه الأنابيب المفصلية أيضًا لخصائص تقييد الانحناء، مما يسمح باستخدامها كمقيدات ثني للكبل المحمي.
نظام حماية الكبول اعتبارات التصميم
صُممت أنظمة حماية الكبول في الغالب لحماية النظام من التلف طوال عمر الكبل الناجم عن الكلال، والانحناء الزائد للكبل، وتوفير الحماية للكبل حتى يصل إلى منطقة الطمر.
سيصمم نظام حماية الكبول لتوفير الحماية لمدى حياة محدد، وهو «عمر التصميم» للنظام، والذي قد يختلف تبعًا للظروف المصادفة.
يحدث الانحناء الزائد للكبل عند ثني الكبل في دائرة نصف قطرها أقل من نصف قطر الانحناء الأدنى المحدد من قبل الشركة المصنعة. على الرغم من أن الكبل قد ينجو من تجاوز الحد في البداية، إلا أن هذا قد يؤدي إلى كلال لاحق داخل الكبل مما يؤدي في النهاية إلى فشل الكبل. يجب أن يحافظ نظام حماية الكبول المحدد على نصف قطر أكبر من نصف قطر الانحناء الأدنى المحدد.
نظام حماية الكبول اعتبارات التصميم
يمكن أن تواجه أنظمة حماية الكبول الموجودة تحت سطح البحر التآكل بسبب الحركة، والتغيرات العامة في التركيب بسبب غمرها لفترة طويلة من الزمن، مثل التآكل أو التغيرات في المركبات القائمة على «البوليمر». يجب مراعاة التأثيرات المستحثة على نظام حماية الكبول الناتجة عن العناصر الديناميكية في البيئة. قد تؤدي التغييرات البسيطة مثل التغيرات في درجات الحرارة أو التيار أو الملوحة إلى حدوث تغييرات في القدرة على توفير الحماية لحياة الكبل. يُنصح بتقييم الآثار المحتملة لحركة نظام حماية الكبول بعناية، فيما يتعلق بالقدرات الديناميكية للكبل. قد يتحمل نظام حماية الكبول أسوأ الظروف الممكنة خلال فترة 100 عام، لكن هل الكبل الموجود داخل نظام حماية الكبول سينجو من هذه الحركات. في بعض الحالات، مثل نهايات الشواطئ لكبول الألياف الضوئية حيث تتواجد النتوءات الصخرية، يمكن تقليل التأثيرات الديناميكية عن طريق تأمين الأنابيب المفصلية على صخرة قاع البحر، وبالتالي تقليل درجة الحركة المتبقية.
نظام حماية الكبول اعتبارات التصميم
أجرت بعض الشركات المصنعة اختبارات تجريبية مستقلة لتوفير دورة حياة مدتها 25 عامًا من القوى الديناميكية المطبقة على منتجاتها من أجل تزويد العملاء بثقة أفضل في قدرة النظام على البقاء.
سبب آخر لفشل كبول الطاقة تحت سطح البحر هو ارتفاع درجة الحرارة، والذي يمكن أن يحدث عندما يوجد كبل داخل نظام حماية الكبول دون قدرة كافية على تبديد الحرارة الناتجة عن الكبل. هذه تؤدي إلى الكلال المبكر لعزل الكبل، مما يتطلب استبدال الكبل.
تمثل حوادث الكبول في قاع البحر حوالي 77% من إجمالي التكلفة العالمية لخسائر مزرعة الرياح. منذ عام 2007، أُبلغ عن هذه النسبة المئوية، والتي تراوحت بين 70-80% إحصائيًا عامًا بعد عام.
يعد استقرار قاع البحر عاملًا هامًا مرتبطًا بأنظمة حماية الكبول. إذا كان نظام حماية الكبول قابل للطفو للغاية، فمن المرجح ألا يبقى على اتصال مع قاع البحر، وبالتالي من المرجح أن يتطلب نظام حماية الكبول تدابير إضافية للاستقرار التصحيحي، مثل تركيب حصيرة خرسانية أو أكياس صخرية أو إلقاء صخور.
نظام حماية الكبول اعتبارات التصميم
عندما يُثبت نظام حماية الكبول كواجهة مع بنية عمود أحادي، من المحتمل أن يكون هناك تعرية في قاع البحر إلى حد ما. إذا أصبحت عملية التعرية مفرطة، فقد يتم تعليق نظام حماية الكبول داخل فتحة التعرية، ويجب أن يكون قادرًا على دعم وزنه ووزن الكبل الموجود في الداخل. سيؤدي الفشل في الحفاظ على سيناريو التحميل هذا إلى فشل نظام حماية الكبول، مما سيسمح بدوره للقوى بالتأثير على الكبل الداخلي، مما يؤدي في النهاية إلى تلف الكبل.
داخل سوق مصادر الطاقة المتجددة على وجه الخصوص، يُفضل أن يكون تركيب نظام حماية الكبول بدون غطس، حيث يقلل هذا من تكلفة المطورين ويزيل المخاطر على حياة الإنسان من خلال الغوص في منطقة خطرة.
الاعتبار الأخير لنظام حماية الكبول هو إزالة الكبل في حالة حدوث عطل. تتطلب بعض التصميمات تدخل الغواص لاستعادة الكبل مع نظام حماية الكبول. يجب أيضًا إيلاء الاعتبار الواجب لإزالة نظام حماية الكبول في حالة فشل نظام حماية الكبول نفسه. التكاليف المرتبطة باستبدال نظام حماية الكبول خلال فترة التشغيل لمزرعة الرياح البحرية ليست ضئيلة، حيث من المرجح أن يحتاج الكبل إلى إصلاح أو استبدال كجزء من العملية.
خرم أباد (مشكين شهر)
خرم أباد هي قرية في مقاطعة مشكين شهر، إيران. عدد سكان هذه القرية هو 681 في سنة 2006.
خليفة داود
خليفة داود هي قرية في مقاطعة مشكين شهر، إيران. يقدر عدد سكانها بـ 188 نسمة بحسب إحصاء 2016.
أرشيبالد آي. لورانس
أرشيبالد آي. لورانس (بالإنجليزية: Archibald I. Lawrence) هو مهندس معماري أمريكي، ولد في 1869، وتوفي في 1950.
إريك والترز
إريك والترز هو مدرس وكاتب وكاتب للأطفال كندي، ولد في 3 مارس 1957 في تورونتو في كندا.
بيتر سيمونز
بيتر سيمونز (بالإنجليزية: Peter Simons)‏ هو فيلسوف بريطاني، ولد في 23 مارس 1950.
سبينس إم. أرمسترونغ
سبينس إم. أرمسترونغ (بالإنجليزية: Spence M. Armstrong)‏ هو طيار أمريكي، ولد في 1934 في كولومبيا في الولايات المتحدة.
خليفة لو (مشكين شهر)
خليفة لو هي قرية في مقاطعة مشكين شهر، إيران. عدد سكان هذه القرية هو 337 في سنة 2006.
هنري إي. نويز
هنري إي. نويز (بالإنجليزية: Henry E. Noyes) هو ضابط أمريكي، ولد في 23 أغسطس 1839 في بلفاست في الولايات المتحدة، وتوفي في 13 يوليو 1919 في بيركيلي في الولايات المتحدة.
دبليو. ماكسويل كوان
دبليو. ماكسويل كوان (بالإنجليزية: W. Maxwell Cowan)‏ هو أستاذ جامعي أمريكي، ولد في 27 سبتمبر 1931 في جوهانسبرغ في جنوب أفريقيا، وتوفي في 30 يونيو 2002.
بوبي فان دي غراف
بوبي فان دي غراف (بالهولندية: Bobbie van de Graaf)‏ هو مجدف هولندي، ولد في 17 مارس 1944 في ماكليسفيلد في المملكة المتحدة.
خنجر (مشكين شهر)
خنجر هي قرية في مقاطعة مشكين شهر، إيران. عدد سكان هذه القرية هو 347 في سنة 2006.
ووكر أو. كين
ووكر أو. كين (بالإنجليزية: Walker O. Cain)‏ هو مهندس معماري أمريكي، ولد في 1915 في كليفلاند في الولايات المتحدة، وتوفي في 1 يونيو 1993 في نيويورك في الولايات المتحدة.
والتر جاي ماثيوز
والتر جاي ماثيوز (بالإنجليزية: Walter J. Mathews) هو مهندس معماري أمريكي، ولد في 2 مايو 1850 في ويسكونسن في الولايات المتحدة، وتوفي في 20 نوفمبر 1947 في أوكلاند في الولايات المتحدة.
والثر إف. غوبل
والثر إف. غوبل (بالإنجليزية: Walther F. Goebel)‏ هو كيميائي وأستاذ جامعي أمريكي، ولد في 24 ديسمبر 1899 في بالو ألتو في الولايات المتحدة، وتوفي في 1 نوفمبر 1993.
وارن سيغل
وارن سيغل (بالإنجليزية: Warren Siegel)‏ هو فيزيائي أمريكي، ولد في 16 نوفمبر 1952 في فلينت في الولايات المتحدة.
هيلاري بور
هيلاري بور (بالإنجليزية: Hillary Bor) هو منافس ألعاب قوى كيني، ولد في 22 نوفمبر 1989 في إلدورت في كينيا.
حيرام باورز
حيرام باورز (بالإنجليزية: Hiram Powers)‏ هو نحات أمريكي، ولد في 29 يونيو 1805 في وودستوك في الولايات المتحدة، وتوفي في 27 يونيو 1873 في فلورنسا في إيطاليا.
من أشهر منحوتاته «العبدة اليونيانية» الموجود حالياً في قلعة رابي في إنجلترا، وهي من أشهر المنحوتات الأمريكية في القرن التاسع عشر.
خورشيد أباد (مشكين شهر)
خورشيد أباد هي قرية في مقاطعة مشكين شهر، إيران. عدد سكان هذه القرية هو 440 في سنة 2006.
جون إل. بروم
جون إل. بروم (بالإنجليزية: John L. Broome)‏ هو ضابط أمريكي، ولد في 1824 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفي في 1898 في بينغامتون في الولايات المتحدة.
ويليام س. ويلدون
ويليام س. ويلدون (بالإنجليزية: William C. Weldon)‏ هو رائد أعمال وشخصية أعمال أمريكي، ولد في 26 نوفمبر 1948 في بروكلين في الولايات المتحدة.
ويليام إي. كوفمان
ويليام إي. كوفمان (بالإنجليزية: William E. Kaufman)‏ هو مؤلف وحاخام وكاتب أمريكي، ولد في 28 ديسمبر 1932 في فيلادلفيا في الولايات المتحدة.