hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
قصور الغدد التناسلية متأخر البدء الإدارة
قد تشمل الآثار السلبية لمكملات التستوستيرون زيادة الأمرض القلبية الوعائية (بما في ذلك السكتات الدماغية والنوبات القلبية)، وزيادة الوفيات خاصة عند الرجال فوق سن 65 عامًا والرجال المصابين بأمراض قلبية مسبقاً. إن احتمالية المخاطر القلبية الوعائية الناتجة عن العلاج بالتستوستيرون أدت إلى قيام إدارة الغذاء والدواء بإصدار متطلب في عام 2015، يقتضي  بأنْ تتضمن الملصقات الصيدلانية لهرمون التستوستيرون معلومات تحذيرية حول إمكانية زيادة خطر الإصابة بالنوبات القلبية والسكتات الدماغية. لكن البيانات اختلطت؛ وصرَّحت وكالة الأدوية الأوروبية، والجمعية الأمريكية لأخصائيي الغدد الصماء، والكلية الأمريكية لطب الغدد الصماء بعدم وجود دليل ثابت يُظهر أن علاج التستوستيرون قد يزيد أو يقلل من مخاطر الإصابة بالأمراض القلبية الوعائية.
إن هناك آثار سلبية هامة أخرى لمكملات التستوستيرون، والتي تشمل: تسريع نمو سرطان البروستاتا الموجود مسبقًا، وزيادة الهيماتوكريت الذي قد يتطلب بزل الوريد للعلاج، وتفاقم انقطاع النفس النومي.
قد تشمل الآثار أيضًا أعراض جانبية طفيفة مثل: حب الشباب والجلد الدهني، بالإضافة إلى تساقط الشعر أو ترقق الشعر، والذي يمكن منعه باستخدام مثبطات مختزلة الألفا-5 المستخدمة عادةً لعلاج تضخم البروستاتا الحميد، مثل: فيناستيريد أو دوتاستيرايد.
قد يتسبب التستوستيرون الخارجي أيضًا في تثبيط تكوين الحيوانات المنوية؛ مما يؤدي إلى العقم في بعض الحالات.
قصور الغدد التناسلية متأخر البدء النتائج
منذ عام 2015، الأدلة غير حاسمة فيما إذا كان العلاج ببدائل التستوستيرون يمكن أن يساعد في علاج ضعف الانتصاب لدى الرجال المصابين بقصور الغدد التناسلية المتأخر. لكن يظهر أن العلاج ببدائل التستوستيرون قد يفيد الرجال الذين يعانون من أعراض الضعف والمصابين بقصور الغدد التناسلية المتأخر.
قصور الغدد التناسلية متأخر البدء علم الأوبئة
المعلومات الوبائية حول المرض غير واضحة، حيث أن ما نسبته 20٪ من الرجال في الستينيات من العمر وما نسبته 30% من الرجال في السبعينيات لديهم انخفاض في هرمون التستوستيرون؛ كما يعاني حوالي 5٪ من الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 70 و79 عامًا من انخفاض التستوستيرون مع ظهورالأعراض، ويتم تشخيص إصابتهم بقصور الغدد التناسلية المتأخر. تصف هيئة الخدمات الصحية الوطنية هذه الحالة بأنها نادرة.
قصور الغدد التناسلية متأخر البدء التاريخ
تطرقنا مسبقاً إلى تأثير مستويات هرمون التستوستيرون المنخفضة. في عام 1944، حدد هيلر ومايرز أعراضًا لما وصفوه بـ«سن يأس الذكور» بما في ذلك فقدان الرغبة الجنسية والفحولة (القدرة على الجماع)، والعصبية، والاكتئاب، وضعف الذاكرة، وعدم القدرة على التركيز، والإعياء، والأرق، والتورد، والتعرق. وجد هيلر ومايرز أن عيناتهم الدراسية لديها مستويات أقل من المعتاد من هرمون التستوستيرون، وأن الأعراض انخفضت بشكل كبير عندما تم إعطاء العينات جرعات بديلة من التستوستيرون.
قصور الغدد التناسلية متأخر البدء المجتمع والثقافة
كتاب «سن اليأس عند الذكور» عام 1998[بحاجة لمصدر] من تأليف جيد دايموند (معالج نفسي[بحاجة لمصدر] حاصل على درجة الدكتوراه في الصحة الدولية) أثار اهتمام شعبي بمفهوم «إياس الذكورة». يعتبر دياموند أن إياس الذكور هو تغيير يطرأ على حياة الرجال في منتصف أعمارهم، وله جوانب هرمونية وجسدية ونفسية وشخصية واجتماعية وجنسية وروحية. كما ويَّدعي أن هذا التغيير يحدث في جميع الرجال، وقد يحدث بشكل مبكر في سن 45 إلى 50 عاماً ويزداد حدوثه بشكل مثير بعد سن 70 عام لدى بعض الرجال، وأن ما يعانيه النساء والرجال هو ظاهرة متشابهة إلى حد ما. رفض المجتمع الطبي مصطلح «انقطاع الطمث» وافتراض كونه مقابل لسنِّ اليأس.
قصور الغدد التناسلية متأخر البدء المجتمع والثقافة
في افتتاحية عام 2015 في مجلة الجمعية الأمريكية لطب الشيخوخة، صرَّح توماس بيرلز وديفيد هاندلسمان، أنه بين طبيعة التشخيص غير المحددة لهذه الحالة وبين الضغط والإعلان من شركات الأدوية التي تبيع هرمون التستوستيرون وهرمون النمو البشري، بالإضافة إلى شركات المكملات الغذائية التي تبيع جميع أنواع «الجرعات المعززة» للرجال المسنين، فإن هذه الحالة تشخَّص بشكل مفرط ويتم تقديم رعاية صحية مفرطة لها. كما لاحظ بيرلز وهاندلسمان أنه في الولايات المتحدة «زادت مبيعات التستوستيرون من 324 مليون دولار في عام 2002 إلى ملياري دولار في عام 2012، كما أن عدد جرعات التستوستيرون الموصوفة طبياً ارتفعت من 100 مليون في عام 2007 إلى نصف مليار في عام 2012، يستثنى من ذلك المساهمات الإضافية من صيدليات تركيب الأدوية والإنترنت والبيع المباشر للمريض في العيادات».
قصور الغدد التناسلية متأخر البدء التوجهات البحثية
اعتبارًا من عام 2016، كان البحث ضروريًا لإيجاد طرق أفضل لقياس التستوستيرون وللتمكن من فهم االقياسات لأي شخص بشكل أفضل، وفهم سبب عدم ظهور أعراض لدى بعض الأشخاص الذين يعانون من انخفاض التستوستيرون، في حين أن البعض الآخر لديهم مستويات تستوستيرون مناسبة وتظهر عليه الأعراض. كان البحث ضروريًا أيضًا لفهم مخاطر القلب والأوعية الدموية للعلاج ببدائل التستوستيرون في الرجال المسنين.
افتُرِضَ وجود علاقة بين قصور الغدد التناسلية المتأخر وخطر الإصابة بمرض الزهايمر، وقد أُجريت بعض الدراسات السريرية المتواضعة للبحث في وقاية الرجال المصابين بقصور الغدد التناسلية المتأخر من مرض الزهايمر؛ اعتباراً من عام 2009، كانت النتائج غير حاسمة.
سلام طويل الأمد
سلام طويل الأمد هو مصطلح بدأ استخدامه بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية حتى يومنا هذا، بعد غياب الحروب في فترة الحرب الباردة 1945-1991 بين القوتين العظمتين تلك الفترة الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي، وتم اعتماد هذا المصطلح في عام 1986، وتم مقارنة «السلام النسبي» في هذا الفترة إلى الاستقرار الطويل في فترة للإمبراطورية الرومانية والتي أُطلق عليها Pax Romana والتي تعني السلام الروماني.
سلام طويل الأمد
وفي فترة تسعينيات القرن الماضي، كان من المُعتقد أن السلام الطويل الأمد كان نتيجة فريدة من الحرب الباردة، ومع انتهاء الحرب الباردة أُطلق مصطلح مماثل هو «السلام الجديد»، شهدت هذه الفترة سلام واستقرار كبير لأكثر من ربع قرن، وظهرت أيضاً احصاءات على نحو إيجابي مثل انخفاض عدد الانقلابات ومقدار القمع والاستمرارية للتسوية السلمية، وعلى الرغم من اندلاع بعض الحروب الأهلية والنزاعات العسكرية (ولكن أقل من قبل)؛ لكن استمر غياب النزاعات المُباشرة بين الدول ذات الاقتصاد القوي، إلا أن الدول الغنية قامت بنزاعات -قصيرة المدى- مع الدول الفقيرة، اختفت النزاعات التي تشمل دول ذات اقتصاد ضعيف تدريجياً، وكان إجمالي الحروب الدولية قد انخفض من 6 سنوياً في فترة 1950 إلى واحدة في فترة 2000، في حين انخفض عدد ضحايا الحروب من 240 لكل مليون نسمة إلى 10 لكل مليون نسمة.
سلام طويل الأمد
لعبت بعض العوامل دوراً مهماً في تحقيق سلام طويل الأمد، تتضمن الآثار الناتجة عن استخدام الأسلحة النووية والحوافز الاقتصادية الناتجة عن العولمة والتجارة الدولية وانتشار الديمقراطية في أنحاء شتى من العالم وجهود البنك الدولي في خفض معدل الفقر والنتائج الإيجابية التي نتجت عن تمكين النساء من خلال الحصول على عمل، بالإضافة إلى جهود الأمم المتحدة في حفظ السلام، ولكن لا تُعتبر هذه العوامل كافية بحد ذاتها لتفسير السلام الطويل الأمد؛ إذ من الممكن وجود عوامل غيرها أيضاً مثل الاعتراف بحقوق الإنسان وانتشار التعليم ونوعية الحياة، وقد غيّر هذا مفهوم الناس تِجاه النزاعات بوصف الحروب العدوانية بالغير مُبررة، كما نجحت الإجراءات المتبعة للحد من العنف بنشر السلام، بالإضافة إلى عوامل ديموغرافية كانخفاض أعداد المواليد.
ويقول كتاب الملائكة الأفضل لطبيعتنا البشرية (بالإنجليزية: The Better Angles of Our Nature) إنّ هذا الاتجاه قد استمر منذ بداية التاريخ المُسجّل، كما قام بعض الخُبراء بعمل نقاشات شبيهة، وفي حين توافق الخُبراء على إننا نعيش فترة سلام طويل الأمد وانخفاض الحروب منذ فترة 1950؛ إلا أن فرضية بينكر كانت محط للشك، إذ قال ناقدون إننا بحاجة لوقت أطول من السلام النسبي لنكون متأكدين، خاصةً بعد ظهور انعكاسات بعد ارتفاع ضحايا القتال بين عامي 2011 و2014 خلال الحرب الأهلية السورية، وبينما تلقت أعمال بينكر شهرة واسعة؛ إلا أن أغلب المعلومات المتعلقة بسلام طويل أمد لا زالت تبقى خارج الوعي العام، وتوضع بعض البيانات أن العالم أصبح أكثر خطورة.
القرعان (عرق)
القرعان هي أقلية عرقية في السودان وتشاد. من المحتمل أن يكون عددهم أكثر من 50000 شخص. هذه الأقلية من المسلمين ويتكلمون العربية.
معاهدة الصداقة المغربية الأمريكية (1836)
معاهدة الصداقة المغربية الأمريكية أو المعاهدة مع المغرب هي معاهدة بين المغرب والولايات المتحدة الأمريكية وقعها السلطان أبو الفضل عبد الرحمن بن هشام، جائت في اطار تجديد العلاقة المغربية الأمريكية بعد معاهدة 1786.
معاهدة الصداقة المغربية الأمريكية (1836) نبذة عن المعاهدة
تتميز المعاهدة بكونها معاهدة مستديمة في تاريخ الولايات المتحدة الأمريكية وتعتبر أقدم معاهدة من نوعها تبرمها الولايات المتحدة في تاريخها مع بلد أجنبي، نتجت هذه المعاهدة عن عدم اعتراف الولايات المتحدة الأمريكية بالحماية الفرنسية على المغرب رغم الطلب المتكرر لهذه الأخيرة، و لم تعترف بالحماية الا بعد دخول الولايات المتحدة الأمريكية الحرب العالمية الأولى بتاريخ 20 أكتوبر 1917.
الفيلق الأمريكي
الفيلق الأمريكي هو منظمة غير ربحية تابعة للولايات المتحدة مقرها في انديانابوليس، إنديانا. تم تشكيل المنظمة في 15 مارس 1919، في باريس، فرنسا، من قبل ألف ضابط ورجل من قوات المشاة الأمريكية، وتم اعتمادها في 16 سبتمبر 1919 من قبل الكونغرس الأمريكي.
الفيلق الأمريكي التاريخ
تأسس الفيلق الأمريكي في باريس، فرنسا، في 15 مارس 1919 ، من قبل ألف ضابط، من جميع وحدات قوات المشاة الأمريكية. تم تأكيد العمل باجتماع باريس وتأييده من خلال اجتماع مماثل عقد في سانت لويسفي في الفترة من 8 إلى 10 مايو 1919.
بات هيلي
قد يقصد من «بات هيلي» :
بات هيلي: فنان قتال مختلط من الولايات المتحدة الأمريكية.
بات هيلي (لاعب كرة قدم): لاعب كرة قدم من الولايات المتحدة الأمريكية.
بات هيلي (ممثل): ممثل أمريكي.
الحوما
الحوما هي مجموعة عرقية من السودان. هذه المجموعة العرقية تتحدث العربية. يبلغ عددهم نحو 4700 نسمة و80% من شعب حوما مسلمون و5% مسيحيون.
لغة حوما
هوما أو حوما هي لغة البانتو المنقرضة في جنوب السودان ذات الانتماء غير المؤكد. تم تضمينه في لغات بون.
إيريك موهسام
إيريك كورت موهسام (بالألمانية: Erich Kurt Mühsam)‏ (ولد في 6 أبريل 1878 في برلين؛ مات يوم 10 يوليو 1934 في معسكر اعتقال أورانينبورغ) كان كاتبًا ألمانيًا لاسلطويا وصحفيا معاديا للنزعة للعسكرية وناشطا سياسيا. كان له دور فعال في إعلان الجمهورية السوفيتية البافارية في عام 1919 وحُكم عليه بعد سقوطها بالسجن لمدة 15 عامًا أمضى منها 5 سنوات ثم خرج بعفو. في فترة جمهورية فايمار عمل لبعض الوقت في منظمة المعونة الحمراء من أجل الإفراج عن السجناء السياسيين. ابتداء من منتصف العشرينيات انتمى سياسيا إلى «الرابطة اللاسلطوية».
اعتقله النازيون ليلة حريق الرايخستاغ في 27 فبراير 1933، وقتل يوم 10 يوليو 1934 على يد حراس قوات الأمن الخاصة الإس إس في معسكر اعتقال أورانينبورغ.
إيريك موهسام حياته
ولد إريك موهسام في برلين لأبوين يهوديين ونشأ في لوبيك. كان لديه أختان وأخ، مارغريت وشارلوت وهانز (الأخيران انضما إلى الحركة الصهيونية وهاجرا إلى فلسطين في 1933 و1938). كان ابن عم سياسي الحزب الاشتراكي الديمقراطي إرنست هايلمان، والكاتب والمترجم باول موهسام (هاجر إلى فلسطين). كان والده سيغفريد موهسام صيدلانيًا وعضوا في مجلس أعيان لوبيك في الأعوام1887 إلى 1915 ووالدته روزالي كوهن. درس في مدرسة كاثرينوم الثانوية في لوبيك.
ظهرت ميوله الأدبية في شبابه المبكر، إذ كتابة حكايات عن الحيوانات في سن الحادية عشرة، وفي سن الخامسة عشرة قدم نصوصا ساخرة لعروض المهرجين في السيرك المحلي.
فصل في 11 يناير 1896 من المدرسة بسبب «أنشطة ديمقراطية اشتراكية»  بعد ان مرر تقارير حول الشؤون المدرسية الداخلية إلى إلى صحيفة محلية في لوبك، وترك ثانوية فرانز فريدريك في بارشيم عام 1896 بشهادة ثانوية متوسطة، وفي لوبيك، أكمل تدريبًا مهنيًا في الصيدلة.
إيريك موهسام حياته
انتقل في عام 1901 إلى برلين حيث عمل في البداية في الصيدلة وسكن في غرفة في نزل في حي نوي فيستين مع شريكه الكاتب اللاسلطوي يوهان نول، وتعرف هناك إلى جون هنري ماكاي ويوهانس شلاف وهانس هاينز إيورز.
عمل عام 1902 في تحرير مجلة «المسخّم» (بالألمانية: Der Arme Teufel)‏ اللاسلطوين، ثم في مجلة «المنبه» (بالألمانية: Der Weckruf)‏، وكان في تلك الفترة اتصال بمجلة «المجتمع الجديد» (بالألمانية: Die Neue Gesellschaft)‏. لاحقا عرفته مارغريته بويتلر إلى جمعية الفنانين «القادمون» (بالألمانية: Die Kommenden)‏. أمضى الأعوام 1904 إلى 1908 في الترحال مع صديقه يوهان نول بين في زيورخ وأسكونا وميونيخ وفيينا وباريس. في مونتي فيريتا في سويسرا تصادق مع الضابط السابق كارل غراسير الذي قدم نموذجا لملجأ للأشخاص المنبوذين - المتشردين والمتسولين والعاهرات والمجرمين - حاول موهسام إنشاء مكان مشابه له في ميونخ.
إيريك موهسام حياته
عاش ابتداء من العام 1909 عاش في حي شفابينغ في ميونخ وأسس هناك مجموعتي "تات" و"الأناركي"، المنتميتين إلى الاتحاد الاشتراكي (بالألمانية: Sozialistischer Bund)‏ بهدف التحريض اللاسلطوي في صفوف "البروليتاريا الرثة". اعتقل في 1910 ووجهت إليه تهمة الانتماء إلى منظمة غير مشروعة، ولكنه برئ في المحكمة. بصفته شخصية مركزية في المجتمع البوهيمي في شفابينج كان صديقا ل هاينريش مان وفرانك فديكند وليون فويشتفاغنر وفاني ريفنتلو وماكس نوننبروخ وآخرين كثيرين. انضم إلى مجموعته "تات" الكاتبان أوسكار ماريا غراف والرسام جورج شريمبف اللذان تبعوه إلى مونتي فيرتا في أسكونا. عمل موهسام كذلك في كباريه ميونيخ وفي مجلات ساخرة مختلفة مثل سيمبليسيموس (بالألمانية: Simplicissimus)‏ و"الشباب" (بالألمانية: Die Jugend)‏، ونشر في الأعوام 1911 إلى 1919 نشر مجلة"هابيل" - مجلة للإنسانية (بالألمانية: Kain - Eine Zeitschrift für die Menschlichkeit)‏ مع انقطاع أثناء الحرب العالمية الأولى. عن توقف المجلة أثناء الحرب كتب موهسام: "في هذه الساعة، عندما يكون مصير الجميع على المحك، لا يكون هناك غير ذلك شيء ذو شأن ولا شيء من شأن مجلة من أجل للإنسانية".
إيريك موهسام حياته
في 15 في سبتمبر 1915، تزوج موهسام من كريستينا إلفنغر، الملقبة بـ«تسنسل» التي كان لها ولد من زواج سابق، ولم يرزقا بأطفال.
إيريك موهسام حياته
في 1918 اعتقل على موهسام لانتهاكه حظر العمل السياسي ورفضه المشاركة في «الخدمة الوطنية»، وحكم عليه بالسجن ستة أشهر في حبس تراونشتاين. مع قيام ثورة نوفمبر أصبح موهسام في أواخر عام 1918 عضوًا في «مجلس العمال الثوري» في ميونيخ، وبعد خلع الملك وإعلان ولاية بافاريا الحرة جمهوريةً ديمقراطية أيد موهسام إلى إنشاء دولة مجالس على الطراز السوفييتي الناشئ، وبعد مقتل رئيس الوزراء البافاري كورت إيسنر على يد الناشط اليميني أنطون غراف فون أركو وادي كان موهسام إلى جانب إرنست تولر وغوستاف لانداور أحد المبادرين وقادة المرحلة الأولى من جمهورية ميونيخ السوفيتية ابتداء من 7 أبريل 1919، واعتقل مع رفاقه بعد الانقلاب الذي قامت به قوة الحماية الجمهورية يوم 13. في أبريل 1919 واحتُجز في البداية في سجن إبراخ، وعلى الرغم من تمكن جنود الجيش الأحمر البافاري بقيادة رودولف إيجلهوفر من إحباط محاولة الانقلاب، ظل موهسام محتجزًا لوقوع السجن خارج دائرة سيطرة الجمهورية السوفيتية التي استرت لثلاثة أسابيع إضافية بقيادة الشيوعيين يوجين ليفينيه وماكس ليفين.في 2 مايو 1919 قضى الجيش الألماني (الرايخفيهر) والمنظمات القومية اليمينية (فرايكوربس) على الجمهورية السوفييتية، وقُتل صديق موهسام غوستاف لانداور وآخرون، وحكم على موهسام بالسجن لخمسة عشر عاما.
إيريك موهسام حياته
متأثرا بتجربة الجمهورية السوفيتية، انضم موهسام في عام 1919 لفترة وجيزة إلى الحزب الشيوعي الالماني (KPD) وهو في سجنه في قلعة آنسباخ، ولكنه خرج منه في عام 1920. عمل من السجن من أجل تفاهم ونهج ثوري مشترك بين اللاسلطويين والشيوعيين، ودعا إلى التضامن مع الثورة الروسية. لذلك ألقى ممثل منظمة الشبيبة الشيوعية (KVJD) ويلهلم بيك كلمة ترحيب به لدى خروجه من السجن إثر العفو عنه عام 1924. خطط موهسام في عام 1925 لرحلة إلى الاتحاد السوفيتي، لكن قيادة الحزب الشيوعي الألماني منعته.
قضى معظم فترة سجنه ابتداء من 15 أكتوبر 1920 في سجن نيدرشوننفيلد حيث أودع جميع سجناء «الجمهورية السوفيتية» تقريبا. بعد إطلاق سراحه في 20 ديسمبر 1924 انتقل إلى برلين وأصدر المجلة الأناركية «المروحة» (بالألمانية: Fanal)‏ . ونشط بلا كلل ضد خطر الحرب الوشيك مع آخرين منهم صديقه الناشط المناهض للعسكرية إرنست فريدريش. كان هناك أيضًا تقارب خاص مع سيلفيو جيزيل، مؤسس "النظام الاقتصادي الطبيعي" حيث نشر موهسام في عام 1930 في العدد السابع من مجلته تقديرًا إيجابيًا للغاية لإنجازات جيزيل.
إيريك موهسام حياته
في الأعوام 1925 إلى 1929، شارك في منظمة المعونة الحمراء القريبة من الحزب الشيوعي الألماني (KPD)، لأنه كان يعتبر النظام القضائي في جمهورية فايمار نظام عدالة طبقية، ولهذا السبب استبعد من عضوية فدرالية الشيوعيين اللاسلطويين لقربه من الKPD. في عام 1929 استقال من المعونة الحمراء بسبب الخلافات السياسية، كما خرج في العام 1926 رسميًا من تابعية الديانة اليهودية. في الأعوام 1931 إلى 1933 نشر مساهمات سياسية ساخرة تحت الاسم المستعار «توبياس» في صحيفة أولك (بالألمانية: Ulk)‏، ملحق صحيفة برلينر تاغبلات (بالألمانية: Berliner Tageblatt)‏الأسبوعي. كما أصبح في مطلع الثلاثينيات عضوًا في منظمة FAUD الفوضوية النقابية FAUD ، حيث كان لصديقه ورفيقه رودولف روكر تأثير حاسم. كان لكليهما دور قيادي في «الرابطة الأناركية» التي كانت نشاطاتها مقصورة إلى حد كبير على برلين، وأتاح مجلته «المروحة» منبرا لها حيث أصدر في 1932، قبل استيلاء النازيين على السلطة بقليل عددا خاصا منها بمقاله البرامجي «تحرير المجتمع من الدولة»، مع العنوان الفرعي «ما هي اللاسلطوية الشيوعية؟»
إيريك موهسام حياته
من أشهر قصائده قصيدة "الثورجي" (بالألمانية: Der Revoluzzer)‏، التي لحنها المجري بيلا راينيتس وغناها إيرنست بوش، ونصّها:
عام 1907 - «مهداة إلى الاشتراكية الديمقراطية الألمانية»
كان يا ما كان
ثورجيّ..
يعمل في الحالة المدنية منظف مصابيح شوارع
مشى مع الثورجيين،
بخطى ثورجية،
والطاقية الثورجية،
أمالها على الأذن اليسرى،
فرأى نفسه غاية في الخطورة
وانطلق الثورجيون في الشوارع
حيث كان يعمل في الأيام الخوالي
منظفا للمصابييج
ثم شرع الثورجيون بانتزاع أعمدة المصابيح
من أجل أجل بناء المتاريس
لاااكن ثورجيّنا صرخ:
أنا منظف المصابيح
أرجوكم لا تخرّبوا هذا النور الأبيض الجميل...
فإذا أطفأنا النور لن يتمكن المواطن من الرؤية
من فضلكم أتركوا المصابيح
وإلا تركت اللعبة!
لكن الثورجيون قهقهوا
والمصابيح قعقت
وتسلل الثورجي حزينا إلى منزله، وبكى بمرارة..
وقعد في البيت،
وهناك ألّف كتابا
عنوانه: كيف تثورج، وتنظف المصابيح في نفس الوقت
(ترجمة من الألمانية عن الأغنية بأداء إيرنست بوش: رابط يوتيوب)
بعد فترة وجيزة من استيلاء النازيين على السلطة في عام 1933 اعتقلته قوات «كتيبة العاصفة» (SA) وقتل في عام 1934 في معسكر اعتقال أورانينبورغ. وبعد أكثر من 16 شهرًا من الحجز الوقائي والتعذيب قتل موهسام على أيدي أعضاء قوات الأمن الخاصة (SS). جاء في تقرير الصحافة انازية أن «اليهودي إريك موهسام شنق نفسه في الحجز الوقائي».في وقت لاحق عارض زملاؤه السجناء هذه الرواية وأبلغوا عن مقتل موهسام في غرفة قائد المعسكر، وأكدوا أنه في ذات الليلة التي سبقت وفاته إنه لن ينتحر أبدًا. اعتبرت الصحافة الدولية مقتل موهسام جريمة من جرائم النظام النازي، ووصفت زوجته تسينتسل موهسام تسليم الجثمان بالتالي:
عن سبب الوفاة اأوضح شقيقه الطبيب هانز موهسام التالي:
سلمت أرملته تركته إلى أرشيف موسكو بعد أن قُطعت لها وعود كبيرة كان معظمها كاذبا، فقد سجنت هي نفسها في معسكرات الغولاغ السوفييتية، وأطلق سراحها بعد وفاة ستالين وانتقلت إلى ألمانيا الديمقراطية وتوفيت هناك في عام 1962، ونقل رفاتها في عام 1987 لتدفن مع رفات زوجها.
الجرذ (1905)
جرذ بني غامق كبير
يقضم ليلا عمودي الفقري
فيعتري أطرفي خدر
أصم ثقيل
فلتعلموا أنني كنت لأقاوم الجرذ!
لو كانت أوتار عضلاتي أشدّ
لكن عبثا، فأفضل ما لدي،
كل ما كنت وما أمتلكته،
يقرضه ويبتلعه الجرذ
***
عندما أحمل ذات يوم إلى القبر
وأنزل خائرا معصورا إلى عالم ما تحت الأرض
أراهن أنه سيتبع الجثمان،
مغمورا بالحزن، شاكرا،
شبعانا سمينا،
جرذ بني غامق كبير
قصيدة «الجرذ» التي يسخر فيها موهسام من موت جسده. نشرت في مجلة سيمبليسيموس في 19 ديسمبر 1905

ترجمة عن الأصل ( الألماني)
إيريك موهسام تركته الأدبية
منذ عيد ميلاد موهسام الـ 111 في 6 أبريل 1989 تعمل جمعية إريش موهسام في لوبيك وتنشر الأبحاث المتعلقة به وبأعماله. نشرت الجمعية مجلة موهسام (بالألمانية: Mühsam Magazin)‏ ، ISSN 0938-3778 التي صدر منها 11 عددا حتى عام 2006، ومجلة "إصدارات جمعية إريك موهسام (بالألمانية: Schriften der Erich-Mühsam-Gesellschaft)‏ (ISSN 0940-8975 ، التي صدر منها 45 عددا حتى العام 2019).
في عام 2011 أصدرت دار نشر فيربريخر البرلينية يوميات موهسام 1911-1914 في ثلاثة مجلدات.
في الفصل 1934 من مجموعته القصصية، القرن الذي عشته (بالألمانية: Mein Jahrhundert)‏ ، يقدم الكاتب الألماني غونتر غراس حوارا داخليا لرجل الإس إس (SS) إيهاردت، مساعد قائد معسكر أورانينبورغ ثيودور إيكي، ويتحدث إيهاردت على مضض عن تورطه في مقتل إريك موهسام ويبدي شيئا يشبه «الاحترام غير الطوعي»  لـ «هذا اليهودي».
إيريك موهسام تركته الأدبية
في رواية «كدمعة في المحيط» (بالألمانية: Wie eine Träne im Ozean)‏ للكاتب النمساوي مانيس شبيربر (1961) تظهر شخصية إيريك موهسام في معسكر اعتقال أورانينبورغ في مشهد بطولي: في الرواية يعذب النازيون موهسام أمام رفاقه الذين «طالما رددوا أشعاره في أناشيدهم في التظاهرات العمالية». كان النازيون يعذبونه ليقول: «أنا يهودي قذر.. كتبت قذارات»، وتحت التعذيب تخرج منه الجملة الأولى، أما الثانية فلم ينتزعوها منه، ليبقى وفيا لشعره حتى النهاية.
إيريك موهسام تكريمه
دفن موهسام في مقبرة داهلم في الحقل 015-479 / القسم 2 أ، رقم 144. بفضل جهود الصحفية ثيا شتروختماير ومراسلاتها المكثفة التي نشرتها لاحقا نشر كارين كرامر في برلين، أنقذ قبر موهسام من الإزالة في عام 1987 ونال صفة «قبر شرفي لمدينة برلين» على خلفية مقتل موهسام في معسكر اعتقال أورانينبورغ، باعتباره «ضحية للحرب والاستبداد».
نصبت لوحة تذكارية لموهسام في موقع معسكر الاعتقال السابق في أورانينبورغ، وكذلك في مقبرة مدينة أورانينبورغ، وبالقرب من منزله السابق (Dörchläuchtingstrasse 48) في برلين. في أورانينبورغ وضعت في عام 1994 لوحة تذكارية في الشارع الذي أطلق عليه اسمه، وكذلك في برلين شارلوتنبورغ عند رقم 12 في Alt-Lietzow . في بارشيم تذكّر لوحة تذكارية على جدار المدرسة التي تعلم فيها. في لوبيك، هناك حجر عثرة أمام بودنبروك هاوس حيث توجد أيضا جمعية إيريك موهسام، كما خصص له غرفة توثيق في قبو المبنى. علاوة على ذلك، هناك لوحة تذكارية على المبنى التاريخي «صيديلة لوفن» (بالألمانية: Löwenapotheke)‏ في لوبيك، والتي قام بنفسه بحملة من أجل الحفاظ عليه.
إيريك موهسام تكريمه
في ألمانيا أطلق اسمه على 32 شارعًا معظمها في الجزء الشرقي أو ما يسمى اليوم «الولايات الألمانية الجديدة».
تُمنح جائزة إريك موهسام عادةً كل ثلاث سنوات، وقيمتها المادية 3000 يورو، إلى الأعمال التي تهدف إلى تخليد ذكرى موهسام من خلال نشر أفكاره وأعماله أو البحث العلمي في حياته وأعماله.
كذلك تمنح الجائزة لمن يعملون على نهج موهسام في مواجهة تحديات الحاضر الثقافية والسياسية والاجتماعية للحاضر ولا يسلّمون بالأمر الواقع، بل يبحثون عن بدائل تحررية بمعنى مستقبل يستحق العيش فيه. أسس ويموّل هذه الجائزة فرانك توماس غاولين، وهو منظم معارض فنية من لوبيك. من بين الحاصلين على الجائزة من عام 1993 إلى الآن الناشط الأفروأمريكي موميا أبو جمال والشاعر ديتريخ كيتنر والناشط في مجال إغاثة اللاجئين كونستانتين فيكر، وحصلت عليها منظمات سياسية مختلفة، وأيضا جريدة يونغه فيلت اليومية اليسارية.
Billys Erdengang. Eine Elephantengeschichte für artige Kinder. (Mit Hanns Heinz Ewers), ill. v. Paul Haase. Globus, Berlin 1904; Reprint: Faber & Faber, Leipzig 2005, ISBN 3-936618-63-1.
إيريك موهسام تكريمه
Von Eisner bis Leviné. Die Entstehung der Bayerischen Räterepublik. Persönlicher Rechenschaftsbericht über die Revolutionsereignisse in München vom 7. Nov. 1918 bis zum 13. April 1919. Fanal, Berlin 1929; Guhl, Berlin 2005, ISBN 3-88220-464-8 (Digitalisat)
Namen und Menschen. Unpolitische Erinnerungen. Hrsg. v. Fritz Adolf Hünich. Volk und Buch, Leipzig 1949; Reprint: Guhl, Berlin 1977; Edition Nautilus, Leipzig 2000, ISBN 3-89401-356-7.
Chris Hirte (Hrsg.): Tagebücher 1910–1924. dtv, München 1994 (gaga.net).
Teil-Vorabdruck aus Band 1: 22. August 1910–27. Mai 1911 in: Dschungel, Beilage zur jungle world. #10, 10. März 2011, S. 18–23.
Erich Mühsam – Tagebücher. (Gesamtedition in 15 Bänden von Chris Hirte und Conrad Piens), Verbrecher Verlag, Berlin 2011 bis 2019; Online Edition (zuletzt abgerufen am 13. Juli 2019)
توحيدة (فلم)
توحيدة هو فيلم مصري عرض عام 1976، بطولة ماجدة الخطيب ونور الشريف ورشدي أباظة وفريد شوقي وسناء جميل، ومن إخراج حسام الدين مصطفى، الفيلم مستوحى من قصة فاني Fanny لمارسيل بانيول وأعيد إنتاجها أيضا في فيلم نغم في حياتي للمطرب فريد الأطرش مع ميرفت أمين وعرضا معا في نفس الفترة.
توحيدة (فلم) قصة الفيلم
يحلم حسين (نور الشريف) بالسفر والعمل بالخارج لجمع المال الوفير، وهو يحب توحيدة (ماجدة الخطيب) ابنة صاحبة المخبز (سناء جميل) ويرتبط بها عاطفيا، ونتيجة لذلك الارتباط تقع ضحية عندما تسلم نفسها لحسين، ويصبح ناتج ذلك الارتباط حملا، يتأزم الموقف عندما يسافر حسين للعمل بالخارج، وكان سعيد (رشدي أباظة) يحب توحيدة؛ فيتقدم لخطبتها ويعلم منها كل شيء، وأنها حامل فيصر على استكمال الزواج إنقاذا للموقف، وتنجب توحيدة طفلا جميلا يتبناه سعيد ويعطيه اسمه، ويعود حسين من السفر ويطلب عودة توحيدة وابنه إليه، ويعرض كل أمواله على سعيد الذي يرفض ذلك، كما ترفض توحيدة، لكنها تحن إليه بعد ذلك، فيضحي سعيد بحبه ويعيدها مع ابنها إليه.
كيونغ تشيك هان
كيونغ تشيك هان (1902-2000) كان قسًا كوريًا ومزارعًا للكنيسة وحصل على جائزة تمبلتون للتقدم في الدين عام 1992.
ولد هان في كانري، مقاطعة بيونغوين، كوريا، وتخرج من جامعة سونجسيل (بكالوريوس العلوم 1925)، وكلية إمبوريا (بكالوريوس الآداب 1926)، ومدرسة برينستون اللاهوتية (بكالوريوس لاهوت 1929). تم تكريس هان في عام 1933 من قبل الكنيسة المشيخية في كوريا، وأسس هان في وقت لاحق كنيسة يونغناك المشيخية في عام 1945، والتي رعاها حتى عام 1973 وخدم كقس فخري حتى وفاته. في الوقت الذي حصل فيه على جائزة تمبلتون، نمت عضوية كنيسة يونغ ناك المشيخية إلى 60.000 مما يجعلها أكبر كنيسة مشيخية في العالم، وقد رعت الكنيسة حوالي 500 كنيسة شقيقة في جميع أنحاء العالم.
جيمس ماكورد
جيمس ماكورد (مواليد 1919 في بريدالبان، أونتاريو؛ توفي في 19 فبراير 1990) كان رئيس مدرسة برنستون اللاهوتية. كما حصل على جائزة تمبلتون لعام 1986. في عام 1962، كرئيس لمدرسة برنستون اللاهوتية، استضاف ماكورد احتفالات برينستون اللاهوتية التي تبلغ 150 عامًا.
وزن الخفيف
الوزن الخفيف (بالإنجليزية: Lightweight)‏ هو فئة وزن في الرياضات القتالية.
وزن الخفيف الملاكمة
يبدأ قسم الوزن الخفيف بوزن أكثر من 130 رطلاً (59 كجم) وما يصل إلى 135 رطلاً (61.2 كجم). من بين الملاكمين الخفيفين البارزين هنري أرمسترونج، كين بوكانان، توني كانزونيري، جويل كاسامايور، أوسكار دي لا هويا، روبرتو دوران، بيني ليونارد، راي مانشيني، فلويد مايويذر جونيور، خوان مانويل ماركيز، ميغيل أنجيل غونزاليس، كارلوس أورتيز، إدوين فاليرو.
وزن الخفيف الكيك بوكسينغ
في الاتحاد الدولي للكيك بوكسينغ (IKF) الوزن الخفيف (للمحترفين والهواة) بين 127.1 رطلاً - 132 رطلاً أو 57.77 كجم - 60 كجم. تستخدم أقسام النساء أيضًا فئة الوزن هذه، ولكن عادةً بوزن أقل من أقسام الرجال. في منظمة غلوري يصل وزن التقسيم الخفيف إلى 70 كجم (154 رطلاً).
وزن الخفيف الفنون القتالية المختلطة
في الفنون القتالية المختلطة، يكون قسم الوزن الخفيف من 146 رطلاً (66 كجم) إلى 155 رطلاً (70 كجم).