hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
تاريخ دمشق المنسي
تاريخ دمشق المنسي: أربع حكايات 1916-1936، كتاب للمؤلف السوري سامي مروان مبيّض، صدر عن دار رياض نجيب الريّس في بيروت سنة 2015. يحتوي على أربع أبحاث عن تاريخ مدينة دمشق المعاصر، من نهاية الحكم العثماني وحتى منتصف عهد الإنتداب الفرنسي، نُشرت جميعها باللغة الإنكليزية في مجلات جامعية مُحكمة في بريطانيا والولايات المتحدة الأمريكية.
تاريخ دمشق المنسي محتوى الكتاب
الفصل الأول من الكتاب يحكي عن الأسبوع الفاصل بين خروج الجيش العثماني ودخول القوات العربية إلى مدينة دمشق، من 26 أيلول وحتى 1 تشرين الأول 1918. شُكلت حكومة انتقالية بقيادة الأمير محمد سعيد الجزائري، حفيد المجاهد الأمير عبد القادر الجزائري، ضمّت عدداً من الشخصيات السورية مثل فارس الخوري وعطا الأيوبي وجميل الأُلشي. نجحت هذه الحكومة بحماية المدينة من النهب والفوضى ولكنها لم تستمر طويلاً بسبب اسقاطها على يد الجيش البريطاني، عشية دخوله إلى دمشق مع نهاية الحرب العالمية الأولى. نٌشر البحث الأصلي في العدد 37 من مجلّة الدراسات العربية الفصلية الصادرة في مدينة نيويورك عام 2015.
الفصل الثاني بعنوان «الإتحاد السوري الفيدرالي» وهي حكاية التجربة القصيرة في تاريخ سورية الحديث التي أطلقت من قبل المندوب السامي هنري غورو سنة 1922 ولم تستمر إلا ثمانية عشر شهراً فقط، ليتم استبدالها بالدولة السورية عام 1925. وقد جمعت دولة الاتحاد بين دولتي دمشق وحلب مع دولة جبل العلويّين، وكانت عاصمتها حلب، يديرها الوجيه صبحي بركات، أحد أعيان مدينة أنطاكيا السورية.
تاريخ دمشق المنسي محتوى الكتاب
ويأتي الثالث بعنوان «جامعة في دمشق» ويتطرق فيه الكاتب إلى السنوات الأولى من عمر جامعة دمشق منذ تأسيسها كمعهد للطب العثماني سنة 1903 وحى نهاية ولاية رئسها الأول رضا سعيد سنة 1936. ويتحدث هذا الفصل باسهاب إلى كيف توسعت الجامعة لتتضمن كلية الحقوق عام 1913 وكيف تم إغلاقها خلال  الحرب العالمية الأولى، ليعاد فتحها بعد تعريب المناهج في عهد الملك فيصل الأول. وقد نُشر البحث الأصلي باللغة الإنكليزية في العدد 18 من مجلّة الدراسات العربية والإسلامية التابعة لجامعة لانكاستر البريطانية سنة 1918.
أما الفصل الرابع والأخير فهو عن سيرة محمد علي العابد، أول رئيس للجمهورية السورية، الذي إنتُخب عام 1932 واستقال من منصبه بعد أربع سنوات، فاسحاً المجال أمام تولي الرئيس هاشم الأتاسي لزمام الأمور في سورية. ويطرق البحث إلى تاريخ عائلة العابد منذ منتصف القرن التاسع عشر وخلال بروز نجم كبيرها أحمد عزت العابد، مستشار السلطان عبد الحميد الثاني ووالد الرئيس محمد علي العابد. وقد نُشر البحث الأصلي باللغة الإنكليزية في العدد 41 من مجلّة دراسات الشرق الأوسط البريطانية سنة 2014.
توجو (سفينة حربية ألمانية)
سفينة مقاتلة ليلية ألمانية توجو سفينة تجارية ألمانية تم إطلاقها في عام 1938. طلبت من كريغسمارينه لألمانيا النازية باسم شيف 14، في أبريل 1940 شاركت في غزو النرويج. في أغسطس 1940 تم تحويلها إلى زارعة الغام كجزء من الخطة الألمانية لغزو إنجلترا؛ ثم من يونيو 1941 بدأت في التحول إلى طراد مساعد مسلح ( هيلفسكروزر ) HSK Coronel.
وبعد محاولة كورونيل الفاشلة في فبراير 1943 لتكون أخر سفينة ألمانية تقوم بغارة تجارية في الحرب العالمية الثانية، ثم أستخدمت ككاسحة ألغام ( سبيربريشر ) قبل أن تحول في أواخر عام 1943 لسفينة مقاتلة ليلية (Nachtjagdleitschiff) عاملة في بحر البلطيق.
بعد الحرب، مرت توغو بتغييرات مختلفة في الملكية والاسم والوظيفة قبل أن يتم تدميرها في النهاية قبالة الساحل المكسيكي في عام 1984.
توجو (سفينة حربية ألمانية) التاريخ خلال الحرب العالمية الثانية
في أبريل 1940، كانت توغو سفينة دعم ( Werkstattschiff ) للغزو الألماني للنرويج  وفي 21 أبريل 1940، لحقت بها أضرار في حقل ألغام بريطاني وضعته الغواصة أتش أم أس Narwhal، في Kattكاتيغات شرق كيب سكاجين.
أصبحت زارعة ألغام (Minenleger)  ومقرها في شيربورج من أغسطس إلى نوفمبر 1940 كجزء من عملية أسد البحر ، والغزو الألماني المخطط إنجلترا.
توجو (سفينة حربية ألمانية) كتب
كورت بيتش (1988): Nachtjagdleitschiff TOGO ، Preuss. Militär-Verlag ، Reutlingen. (بالألمانية، اكتب في Fraktur . ) كانت بيتش الضابط الأول في توغو خلال حياتها المهنية كسفينة توجيه مقاتلة ليلية.
ثقافة كرة القدم
تشير ثقافة كرة القدم إلى الجوانب الثقافية المحيطة بلعبة كرة القدم. وبما أن الرياضة عالمية، فإن ثقافة اللعبة متنوّعة، بدرجات متفاوتة من التداخل والتميّز في كل بلد. في العديد من البلدان، رسّخت كرة القدم نفسها في الثقافة الوطنية، وقد تدور أجزاء من الحياة حولها. يوجد في العديد من البلدان صحف يومية تُعنى بكرة القدم، بالإضافة إلى مجلات كرة القدم. أصبح لاعبو كرة القدم، وخاصة في المستويات العليا للعبة، قدوةً.
تتمتّع كرة القدم بتاريخ امتد لأكثر من 150 عامًا –مع القواعد المكتوبة لأول مرة في إنجلترا عام 1863– ومنذ ذلك الحين ظهرت ثقافة واسعة ومتنوعة. يمكن تقسيم ثقافة كرة القدم بسهولة بحسب الطريقة التي ينظر اللاعبون والمشجعون والأندية فيها للرياضة. تُنظّم مسابقة كأس العالم التي تجري بإشراف الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) كل أربع سنوات، وهو «مهرجان كرة القدم يستمرّ لمدّة شهر»، وأضافت صحيفة «الإندبندنت» في هذا الصدد: «تمنحها شعبيتها الواسعة في جميع أنحاء العالم جمهورًا عالميًا فريدًا».
ثقافة كرة القدم جمهورها
«اللعب النظيف» (Fair Play) هو اسم برنامج ترعاه الفيفا يهدف إلى تعزيز الروح الرياضية بالإضافة إلى منع التمييز في لعبة كرة القدم. وهذا يشمل أيضًا تفعيل برامج تهدف إلى الحدّ من العنصرية في اللعبة. يوسّع البرنامج نطاقه إلى خارج كرة القدم، في محاولةٍ لدعم الجمعيات الخيرية والمنظمّات الأخرى التي تحسّن الظروف في جميع أنحاء العالم.
يمكن تلخيص مبادئ برنامج اللعب النظيف بالتالي:
ثقافة كرة القدم جمهورها
بحوزة كل من الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) والاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) على جوائز يقدّمونها لأفراد أو مجموعات من الأشخاص الذين يروّجون لما يرونه روح «اللعب النظيف»، داخل وخارج كرة القدم. ومن الأمثلة على ذلك، اللاعب الإيطالي باولو دي كانيو الذي، رغم أنّه لم يُمنح أيّ جائزة، أشادت به العديد من قطاعات عالم كرة القدم بعد تقديمه عرضًا سمحًا «للعب النظيف». على الرغم من حصوله على فرصة لتسجيل الأهداف أثناء اللعب مع وست هام يونايتد ضد إيفرتون، عندما رأى دي كانيو حارس مرمى إيفرتون تعرض لإصابة، بدلًا من تسجيل ما كان يمكن أن يكون أسهل هدفٍ في مسيرته، أمسك بالكرة بيديه مما تسبّب في احتساب الحكم لخطأ بسبب لمسة اليد تلك. أوقف الحكم اللعب وسمح لحارس المرمى بتلقي العلاج للجروح والكدمات التي كانت ظاهرة على وجهه. ابتسم الحكم ولم يرفع البطاقة الحمراء، التي كان يجب أن يرفعها وفقًا لقوانين اللعبة. عندما لاحظ الحكم أنه كان يجري تصويره على مقربة ليظهر على شاشة لوحة النتائج، أشار إلى ابتسامته وبدأ في النفخ بصوت عالٍ في صفارته.
ثقافة كرة القدم جمهورها
في المملكة المتحدة، يرتبط حضور مباريات كرة القدم باستهلاك الأطعمة التقليدية لكرة القدم مثل فطائر اللحم والبوفريل. يمكن لمبيعات المواد الغذائية والمشروبات في الملاعب أن ترفع الإيرادات المرتفعة للأندية، وتجري بعض الأندية محاولات لتحسين خدماتها وتنويعها بعيدًا عن الأطعمة التقليدية. في البرازيل، تعدّ ساندويش دي كالابريسا (بيبروني ساندويش) وجبةً شهيرة في المناطق المحيطة بالملاعب. في استاد مينيراو، يعد طبق فييخاو توبيرو، وهو طبق نموذجي من ميناس جيرايس، شائعًا جدًا. في ألمانيا، يتناول العديد من مشجعي كرة القدم براتوورست ويشربون البيرة. في الأرجنتين، يجري تقديم شوريبان (شطيرة مع تشوريزو المشوي مع الخبز المقرمش) والهامبرغر المشوي في الملاعب. في الماضي، ويجري تقديم مجموعة متنوّعة من البيتزا التي لا تحتوي على الجبن، والتي تُعرف الآن باسم بيتزا دي كانشا («بيتزا الملعب»). في إسبانيا والسعودية من الشائع جدًا تناول بذور عباد الشمس خلال المباراة. على الرغم من عدم توفّره في جميع أنحاء البوسنة والهرسك، ولكن في سراييفو تحديدًا، تشهد الملاعب عادةً بيع تشيفابي على نحوٍ واسع حول الملاعب قبل وبعد المباريات، وغالبًا ما يُشاهد الناس وهم يبيعون بذر القرع والعصائر أمام مدخل الملعب وعلى المدرجات خلال المباراة.
ثقافة كرة القدم جمهورها
في كثير من البلدان التي لديها ثقافة الشرب، ارتبطت كرة القدم باستهلاك الكحول. يمكن أن يحدث هذا قبل المباراة وأثناءها وبعدها، ويجري شرب الكحول داخل الاستاد، وأحيانًا بطريقةٍ غير مشروعة، وكذلك في الحانات والبارات خارج الملعب. ومع ذلك، أدّى السلوك غير المرغوب فيه الناجم عن الشرب إلى حظر بيع الكحول إلى عوام المشجّعين في الملاعب في جميع أنحاء المملكة المتحدة، على الرغم من أن كلا الجانبين الإنجليزي والويلزي يواصلون بيع الكحول داخل الأجزاء العامّة للاستاد، حيث تخضع النوادي في اسكتلندا فقط لحظرٍ شامل بعد اندلاع أعمال الشغب عقب نهائي كأس اسكتلندا عام 1980. لا يزال الكحول يُباع في غرف جلوس رجال الأعمال. تتمتّع بعض الفرق والدول برابطات مشجعين لها سمعةٌ طيّبة في الشرب. ومع ذلك، فإن بعض البلدان أكثر ارتباطًا باندلاع حالات شغب جرّاء السُكر كما هو مذكور في فقرة العنف أدناه. في الآونة الأخيرة ألقت الأبحاث الشكوك حول فعالية قيود الكحول في الحدّ من احتمالية وقوع الاضطراب وأعمال العنف، لا سيما عندما يتعلق الأمر بمشجعي كرة القدم الإنجليز، انظر كارثة ملعب هيسل.
تُباع قوائم المباراة داخل الملاعب وخارجها قبل وأحيانًا أثناء المباريات. في أبسط أشكالها، تقدّم هذه القوائم معلوماتٍ أساسية عن الفرق واللاعبين وحُكّام المباراة. عادةً ما تقدّم الأندية الأكبر قوائم متعددة الصفحات تتمتّع بميّزاتٍ مثل: تعليقات أدلاها المدير الفني وقائد الفريق، وتصريحات اللاعبين في المقابلات، واللاعبين السابقين والطاقم الفنّي، ومعلوماتٍ حول ترتيبات قطع التذاكر للمباريات القادمة، وقائمة مفصّلة ومراجعة لموسم الفريق لحدّ اللحظة، والبطولات، وصفحات معنية بالجماهير، وصفحة مفصلة عن المعارضة. بإمكان قوائم بعض المباريات أن تدر المال، ويمكنها جني المال في المزادات.
العلاقات بين الاتحاد الأوروبي وتركيا
تأسست العلاقات بين الاتحاد الأوروبي وتركيا في عام 1959، وأُضفي الطابع الرسمي على الإطار المؤسسي باتفاقية أنقرة لعام 1963. تركيا هي أحد الشركاء الرئيسيين للاتحاد الأوروبي في الشرق الأوسط، وكلاهما عضوان في الاتحاد الجمركي بين الاتحاد الأوروبي وتركيا. للاتحاد الأوروبي وتركيا حدود برية مشتركة، من خلال بلغاريا، واليونان، وهما من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
تقدمت تركيا بطلب للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي منذ عام 1987، وتوقفت مفاوضات الانضمام في عام 2016. انتقد الاتحاد الأوروبي تركيا لانتهاكها حقوق الإنسان، والعجز في سيادة القانون. عبّر مسؤولو الاتحاد الأوروبي عن رأي مفاده أن السياسات التركية المُخططة، تنتهك شروط كوبنهاجن لاستحقاق العضوية في الاتحاد الأوروبي.
صرح مجلس الشؤون العامة للاتحاد الأوروبي في 26 يونيو عام 2018، أن «المجلس لاحظ أن تركيا اتجهت بعيدًا عن الاتحاد الأوروبي، ووصلت بالتالي مفاوضات انضمام تركيا فعليًا إلى طريق مسدود، مع عدم إمكانية النظر في فتح بنود أخرى أو إغلاقها، ولا يُتوقّع مزيد من العمل من أجل تحديث الاتحاد الجمركي بين الاتحاد الأوروبي وتركيا».
العلاقات بين الاتحاد الأوروبي وتركيا تاريخ العلاقات
كانت تركيا من أوائل الدول التي سعت إلى التعاون الوثيق مع الجماعة الاقتصادية الأوروبية الشابة (أي أي سي)، في عام 1959. تحقق هذا التعاون في إطار «اتفاقية الشراكة» المعروفة باسم اتفاقية أنقرة، التي وُقّعت في 12 سبتمبر عام 1963. كان إنشاء «اتحاد جمركي» حتى تتمكن تركيا من تجارة السلع والمنتجات الزراعية، مع دول المجموعة الاقتصادية الأوروبية (أي أي سي) دون قيود، من العناصر المهمة في هذه الخطة. كان الهدف الرئيسي لاتفاقية أنقرة هو تحقيق «التقدم المستمر في الظروف المعيشية في تركيا، وفي الجماعة الاقتصادية الأوروبية، من خلال التقدم الاقتصادي المتسارع، والتوسع المتناغم للتجارة، وتقليل التفاوت بين الاقتصاد التركي والجماعة».
العلاقات بين الاتحاد الأوروبي وتركيا تاريخ العلاقات
يعد التوسيع من أقوى أدوات الاتحاد الأوروبي السياسية. تعتبر عملية تدار بعناية، وتساعد على تغيير الدول المعنية، وتوسيع السلام، والاستقرار، والازدهار، والديمقراطية، وحقوق الإنسان، وسيادة القانون في جميع أنحاء أوروبا. اتخذت عملية التوسيع التي يتبعها الاتحاد الأوروبي خطوة كبيرة إلى الأمام، في 3 أكتوبر 2005، عندما فُتحت مفاوضات الانضمام مع تركيا وكرواتيا. افتتح المرشحان رسميا المرحلة التالية من عملية الانضمام، بعد سنوات من التحضير.
العلاقات بين الاتحاد الأوروبي وتركيا تاريخ العلاقات
تتعلق المفاوضات باعتماد وتنفيذ مجموعة قوانين الاتحاد الأوروبي، والمعروفة باسم التشريعات. تتكون التشريعات من حوالي 130,000 صفحة من الوثائق القانونية، مجمّعة في خمسة وثلاثين فصلًا، وتشكل القواعد التي يجب على الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الالتزام بها. تحتاج تركيا- كدولة مرشحة- إلى تكييف جزء كبير من تشريعاتها الوطنية بما يتماشى مع قانون الاتحاد الأوروبي، ويعني ذلك تغييرات أساسية في المجتمع، والتي ستؤثر على جميع قطاعات البلد تقريبًا، من البيئة إلى القضاء، والنقل، والزراعة، بين جميع شرائح السكان. لا تتفاوض الدولة المرشحة حول تشريعات الاتحاد الأوروبي، إذ يجب أن تُعتمد هذه القواعد بالكامل من قبل الدولة المرشحة.
الجانب التفاوضي منصبّ على ظروف مواءمة وتنفيذ التشريعات، أي كيف تُطبّق القواعد ومتى، ولا تعتبر مفاوضات الانضمام مفاوضات بالمعنى الكلاسيكي، لهذا السبب. يجب أن تجعل الدولة المرشحة مؤسساتها، وقدراتها الإدارية، وأنظمتها الإدارية والقضائية منوطة بالاتحاد الأوروبي، على كل من المستوى الوطني والإقليمي، حتى تحصل على العضوية.
العلاقات بين الاتحاد الأوروبي وتركيا تاريخ العلاقات
يسمح لهم ذلك بتنفيذ التشريعات بشكل فعال عند الانضمام، وعند الضرورة، ليكونوا قادرين على تنفيذها بشكل فعال في الوقت المناسب قبل الانضمام، ويتطلب هذا إدارة عامة جيدة الأداء، ومستقرة، ومبنية على خدمة مدنية، تتسم بالكفاءة والحياد، ونظام قضائي مستقل وفعال.
صوت البرلمان الأوروبي في 24 نوفمبر عام 2016، على تعليق مفاوضات الانضمام مع تركيا، بسبب مخاوف بشأن حقوق الإنسان وسيادة القانون، لكن لم يكن هذا القرار ملزمًا. قرر المجلس الأوروبي في 13 ديسمبر (الذي يضم رؤساء الحكومات أو الدول الأعضاء)، أنه لن يفتح أي مجالات جديدة في محادثات عضوية تركيا في «الظروف السائدة»، بينما يجعل مسار تركيا نحو الحكم الاستبدادي، انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي مستحيلا.
أعرب مسؤولو الاتحاد الأوروبي في عام 2017، عن أن السياسات التركية المخططة، تنتهك شروط كوبنهاجن لاستحقاق العضوية في الاتحاد الأوروبي.
العلاقات بين الاتحاد الأوروبي وتركيا تاريخ العلاقات
صرح مجلس الشؤون العامة للاتحاد الأوروبي في 26 يونيو عام 2018، أن «المجلس لاحظ أن تركيا اتجهت بعيدًا عن الاتحاد الأوروبي، ووصلت بالتالي مفاوضات انضمام تركيا للاتحاد الأوروبي فعليًا إلى طريق مسدود، مع عدم إمكانية النظر في فتح بنود أخرى أو إغلاقها، ولا يُتوقّع مزيد من العمل من أجل تحديث الاتحاد الجمركي بين الاتحاد الأوروبي وتركيا»، وأضاف المجلس أنه «قلق بشكل خاص إزاء التراجع المستمر، والمقلق للغاية، بشأن سيادة القانون والحقوق الأساسية بما في ذلك حرية التعبير».
2001 تبنى المجلس الأوروبي الانضمام إلى شراكة الاتحاد الأوروبي وتركيا، موفرا دليل تفصيلي لعملية انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي. تبنت الحكومة التركية البرنامج الوطني لاعتماد التشريعات (إن بّي إيه إيه)، مما يعكس الانضمام إلى الشراكة. قرر المجلس الأوروبي في قمة كوبنهاجن، زيادة الدعم المالي للاتحاد الأوروبي بشكل ملحوظ، من خلال ما يسمى الآن «أداة ما قبل الانضمام» (آي بّي إيه).
2018 أشار مجلس الشؤون العامة للاتحاد الأوروبي إلى أن «المجلس لاحظ أن تركيا اتجهت بعيدًا عن الاتحاد الأوروبي، ووصلت بالتالي مفاوضات انضمام تركيا فعليًا إلى طريق مسدود، مع عدم إمكانية النظر في فتح بنود أخرى أو إغلاقها، ولا يُتوقّع مزيد من العمل من أجل تحديث الاتحاد الجمركي بين الاتحاد الأوروبي وتركيا».
تُستخدم اتفاقية الشراكة بين تركيا والاتحاد الأوروبي كأساس لتنفيذ عملية الانضمام. أُنشئت العديد من المؤسسات لضمان الحوار والتعاون السياسي، طوال عملية إعداد العضوية.
يتألف المجلس من ممثلين عن الحكومة التركية، والمجلس الأوروبي، واللجنة الأوروبية، ويفيد في تشكيل العلاقات بين تركيا والاتحاد الأوروبي، وتوجيهها. يتمثل هدفه في تنفيذ اتفاقية الشراكة في القضايا السياسية، والاقتصادية، والتجارية. يجتمع مجلس الشراكة مرتين في السنة، على المستوى الوزاري. يتخذ المجلس القرارات بالإجماع. تملك تركيا صوت واحد وكذلك الاتحاد الأوروبي.
تجمع لجنة الشراكة بين خبراء من الاتحاد الأوروبي وتركيا، لدراسة القضايا التقنية المتعلقة بالشراكة، وإعداد جدول أعمال مجلس الشراكة. نوقشت بنود المفاوضات في ثمان لجان فرعية منظمة على النحو التالي:
هانز هولمان
هانز إريك (إريك) هولمان (بالألمانية: Hans Erich Hollmann) (4 نوفمبر 1899 – 19 نوفمبر 1960) كان متخصصًا إلكترونيًا ألمانيًا حقق العديد من الإنجازات في تطوير الرادار.
ولد هولمان في سولينغن بألمانيا. أصبح مهتمًا بالراديو وحتى عندما كان مراهقًا اشترك في المجلات التقنية اليوم. في وقت متأخر من الحرب العالمية الأولى أصبح أسير حرب للفرنسيين ولم يعد إلى ألمانيا حتى عام 1920. ثم درس في الجامعة التقنية في دارمشتات حتى حصل على الدكتوراه في عام 1928.
تضمنت أبحاث الدكتوراه لهولمان تطوير جهاز إرسال واستقبال الموجات القصيرة للغاية لموجات السنتيمتر والعشري. وقد جذب هذا اهتمام Telefunken، وأدى في نهاية المطاف إلى تطوير أول نظام اتصالات بالموجات الدقيقة.
في عام 1930 انتقل هولمان إلى معهد هاينريش هيرتز لأبحاث التذبذب في برلين. هناك واصل دراساته في الموجات الصغرية وأنابيب أشعة الكاثود وعمل أيضًا على أبحاث الغلاف المتأين وعلم الفلك الراديوي. في عام 1933، أصبح هولمان محاضرًا في الجامعة التقنية في برلين.
هانز هولمان
أنشأ Telefunken شركة رادار في عام 1933 استنادًا إلى عمل هولمان وطور نظامًا قصيرًا لوضع مدافع قصير المدى يسمى Würzburg. خلال الحرب العالمية الثانية، عمل فريا وفورتسبورغ في أزواج. كانت فرايا تحدد الطائرة القادمة بينما تحسب فورتسبورغ المسافة والارتفاع.
في عام 1935، كتب هولمان كتابين عن الموجات الدقيقة والفيزياء وتقنيات الموجات القصيرة جدًا والرؤية بالموجات الكهرومغناطيسية، والتي كانت مصدر إلهام لتطوير رادار السنتيمتر في بلدان أخرى على الرغم من بعض الرقابة على محتوياتها.
كان متزوجا من جيزيلا شيميلبوش ولديه ثلاثة أطفال. توفي في لوس أنجلوس عام 1960.
عمارة ويلز
العمارة في ويلز هي نظرة عامة على الهندسة المعمارية في ويلز منذ العصور الوسطى وحتى يومنا هذا، باستثناء القلاع والتحصينات والعمارة الكنسية والعمارة الصناعية. تغطي العمارة في ويلز العمارة المحلية والتجارية والإدارية.
عمارة ويلز العمارة المبكرة
هناك القليل من الأدلة على العمارة المحلية في ويلز التي تسبق القرن الرابع عشر. من أقدم الأبنية السكنية هي منازل الأبراج الحجرية التي يعود تاريخها إلى نحو 1400، والعديد من منازل القاعة المحصنة بشكل جزئي في الطابق الأول مثل قلعة كاندلستون وإيستنغتون في روسبرثير في بيمبروكشاير. تقع معظم الأمثلة الويلزية في منطقة الحدود الساحلية الجنوبية لويلز وخاصة في بيمبروكشاير. حتى الآن لا يمكن تأريخ أي من المنازل ذات الهياكل الخشبية على أنه يعود لقبل عام بشكل مؤكد 1400، لكن الشاعر يولو غوخ من عائلة أوين غليندور من سيخارث يذكر أن المنازل ذات الهياكل الخشبية المنحنية قد بُنيت قبل هذا التاريخ. اقترح أيضًا أن الدمار الناجم عن ثورة أوين غليندور ربما تسبب في تدمير العديد من المنازل ذات الهياكل الخشبية السابقة في المسيرات الويلزية.
عمارة ويلز العمارة المبكرة
ناقش كل من هيلينغ وسميث توزيع المنازل البرجية في ويلز. كانت منازل الأبراج الويلزية التي بُني معظمها بين أوائل القرنين الرابع عشر والخامس عشر، عبارة عن هياكل مستطيلة تتكون من طابقين أو أكثر وترتبط ارتباطًا وثيقًا بتلك الموجودة في إيرلندا واسكتلندا. قدم هيلينغ في عام 1976 خريطة (مع قائمة) تُظهر 17 مثالًا. أضاف ساغيت المزيد من الأمثلة ومن الممكن التعرف على أمثلة جديدة على أنها مدمجة في المباني القائمة اليوم مثل منزل سانديهافن في بيمبروكشاير. هناك مثال آخر من المرجح أن يكون برج البوابة الشرقية البارز لقلعة باويس. يبدو أن البوابة الشرقية كانت عبارة عن منزل برجي يمتلك مدخلًا عبر سرداب من الغرف المقباة ربما كان من القرن السابع عشر. أُضيف طابق إضافي للبرج بين عامي 1815- 1818 وذلك عندما أعاد السير روبرت سميرك بناء القلعة وأضاف الأسوار ذات الفتحات من العمارة القوطية الحديثة. توجد أيضًا قلعة واتلسبيرغ على الحدود الويلزية على مقربة من ويلشبول. بُنيت العديد من منازل الأبراج الإنجليزية مثل قلعة تاتيرشال أو قصر باكدن من الطوب في وقت لاحق وكانت أكبر من الأمثلة الويلزية.
عمارة ويلز العمارة المبكرة
بصرف النظر عن المنازل البرجية، هناك عدد من مباني القاعة في الطابق الأول المبنية من الحجارة، إذ تُركب القاعة فوق غرفة مقباة. من الأمثلة على هذا مبنى برلمان أوين غلندور في ماكينليث. عُثر على معظم الأمثلة في جنوب ويلز مع مجموعة من المباني في بيمبروكشاير. رسم بيتر سميث مخططات لتوزيع الأبراج والمنازل الأخرى التي تحوي على سقوف مقباة في ويلز ووضعها ضمن قائمة.
تقع أيضًا هذه المنازل وتخدم كمنازل تجارية مبكرة في هافرفوردويست وبيمبروك وتينبي. يمكن الوصول إلى القاعة من خلال درج خارجي، مثلما هو الحال في بينتر إيفان بارن في نيفيرن في بيمبروكشاير. هناك مثال آخر هو إيستنغتون في روسفورثير، بيمبروكشاير سُمي بمنزل البرج، لكنه كان بشكل أدق بيت قاعة في الطابق الأول، مع درج خارجي وزينة الشرفة وبرج جانبي. تنتمي إيستنغتون إلى عائلة بيروت في القرن الخامس عشر. هناك مجمع آخر من المنازل الحجرية يعود للعصور الوسطى في إيست أورشارد، سانت أثان في غلامورغان. التي تنتمي إلى عائلة دي بيركيرول في القرن الرابع عشر. تضم مجموعة المباني منزل قاعة الطابق الأول مع مدخنة خارجية ويحتوي أيضًا على كتلة مطبخ منفصلة.
عمارة ويلز العمارة المبكرة
تحولت بعض قلاع ويلز إلى منازل كبيرة بدءًا من الجزء الأخير من القرن الخامس عشر. بقيت بعض من هذه المباني تُستخدم كمنازل مثل قلعة شيرك وقلعة باويس، ولكن البعض الآخر مثل قلعة راغلان في مونماوثشاير وقلعة كارو في بيمبركشاير تحولت إلى آثار يمكنها تقديم فكرة عن عظمتها. أجرى السير ريس آب توماس في كارو منذ نحو 1480 عمليات إعادة تصميم كبيرة بما فيها إعادة التهيئة بالكامل من خلال استخدام نوافذ مستقيمة الرأس. تابع ذلك السير جون بيروت بعد عام 1558، واستبدل السلسلة الشمالية بواجهة رائعة مع معرض طويل في الطابق الثاني مستخدمًا أسلوب روبرت سميثسون.
كانت قلعة راغلان مكانًا أكثر إثارة للإعجاب وذات نطاق أكثر فخامة. أقدم مبنى هو عبارة عن برج مسدس كبير محاط بخندق. ربما بناه السير ويليام آب توماس قبل عام 1445. كان من الممكن لهذا المبنى أن يؤدي وظيفة منزل برجي محمي بشكل كبير. أعقب ذلك في الفترة بين عامي 1461- 1469 توسيع السير ويليام هربرت للقلعة مع وضع بوابة في الشمال الشرقي وسلسلة من الشقق الحكومية المزينة والفاخرة.
عمارة ويلز العمارة المبكرة
بُنيت المزيد من سلاسل الشقق حول الساحة الجنوبية الغربية. يمكن الوصول لمجموعتين من الشقق من خلال درج رئيسي مبني بطريقة مثيرة للإعجاب. جرى توسيع هذه المباني من قبل ويليام سومرست وإيرل الثالث من ووستر في الفترة بين عام 1549 وحتى عام 1559، خاصة تلك التي حول الساحة ذات بلاطات الحجر المائلة وأيضًا مع معرض طويل مواقد عصر النهضة المزينة بشكل متقن. إن إهمال القلعة في الحرب الأهلية الإنجليزية وما تلاها من هدم جزئي لها، جعل من الصعب اعتبار راغلان واحدة من المباني المحلية الرئيسية في ويلز.
هناك منزل آخر مبكر يتصل بأسرة هربرت هو بلاط تريتاور في بريكونشاير. منح ويليام هربرت شقيقه روجر فوغان هذا المنزل، وكان من المقرر بناؤه حول فناء واستمر بالإضافة إليه حتى القرن السابع عشر. في الآونة الأخيرة جرى تأريخ السقف المعدني للقاعة الكبرى بالاستعانة بعلم تحديد أعمال الأشجار ووُجد أنه يعود إلى 1455 م.
عمارة ويلز العمارة المبكرة
هناك عدد من المنازل في شمال ويلز ترتبط تقليديًا بأوين غليندور، وهناك أيضًا مبنى برلمان إدوارد الأول في روثين. قد لا تكون بالتأكيد مرتبطة بهذه الشخصيات التاريخية، لكنها تُعد مهمة كدليل على المباني الحجرية المبكرة في ويلز. أشهرها مبنى برلمان غليندور في ماتشينليث. تغير هذا المبنى بشكل كبير في الآونة الأخيرة، ولكن ولحسن الحظ نشر إدوارد بوغ طبعة حجرية ملونة للمبنى في عام 1816. لا يرجع التأريخ المرتبط بعلم تحديد أعمار الأشجار الحديث لقطع الخشب في السقف إلى عام 1470، وهذا لا يعني بالضرورة أن الهيكل الحجري للمبنى غير مرتبط بغليندور. المبنى الأصلي هو عبارة عن مبنى مكون من أربع وحدات هي عبارة عن غرفة خارجية ذات طابقين مكونة من خليتين وممر مفتوح (خليتان بين دعامات التقسيم) وقاعة مفتوحة (ثلاثة خلايا مع الجزء النهائي من المنصة) وغرفة داخلية ذات طوابق من خليتين. جرى تحسين أعمال النجارة إذ شُذبت المدادات والكورنيشات بين الدعامات. تأخذ العوارض الرئيسية لكل دعامة شكل («بارز») لاستقبال الأعناق. تُشكل المدادات في القاعة من مستويين من دعامات الرياح (المستبدلة) بينما تُشكل الدعامات على هيئة قدم. توضع الدعامة النهائية العليا إلى الأمام من المنصة لتشكل مظلة بسيطة.
كلوز أب (فلم 1990)
عن قرب ((بالفارسية: کلوزآپ ، نمای نزدیک) ، Klūzāp ، nemā-ye nazdīk) هو فيلم وثائقي إيراني لعام 1990 كتبه وأخرجه وحرره عباس كياروستامي. يحكي الفيلم قصة محاكمة حقيقية لرجل انتحل شخصية المخرج السينمائي محسن مخملباف، مما جعل الأسرة التي زارها تصدق أنها ستمثل في فيلمه الجديد. ويضم الفيلم أشخاصًا معنيين يتصرفون بتلقائية، ويتميز بأنه فيلم يمثل الهوية البشرية، مما ساعد في زيادة الاعتراف بكياروستامي في الغرب.
العديد من النقاد يعتبرون كلوز آب تحفة في السينما العالمية، في إستطلاع Sight &amp; Sound لعام 2012، تم التصويت عليه من قبل النقاد على قائمة «أفضل 50 أفضل أفلام في كل العصور».
كلوز أب (فلم 1990) القصة
حسين سابزيان هو شخص شغوف بالأفلام، وهو من أشد المعجبين بالمخرج الإيراني الشهير محسن مخملباف. يستقل ذات يوم حافلةً ومعه نسخة من سيناريو منشور لفيلم سائق الدراجة أحد الأعمال المميزة لمحسن مخملباف.تجلس إلى جانبه سيدة اهنخه وتشاركه محبتها لهذا العمل، ليخبرها سابزيان أنه هو نفسه مخملباف منتج العمل، ويعلم أن أبنائها مهتمون بالفيلم. يزور سابزيان عائلة أهنخه في هيئة مخملباف على مدى الأسبوعين المقبلين. قام بخداعهم بالادعاء أنه يريد استخدام منزلهم في فيلمه القادم وأبنائهم كممثلين، كما أنه اقترض 1900 تومان من أحد الأبناء لأجرة سيارة أجرة، بدأ السيد آهنخه يشتبه في كونه دجالاً يحاول سرقته، تحديدًا عندما تظهر صورة على مجلة لمخملباف الأصغر بشعر أغمق.
يقرر السيد آهنخه دعوة الصحفي حسين فارازماند وهو من يؤكد أن سابزيان منتحلٌ بالفعل، لتأتي الشرطة للقبض على سابزيان، بينما يلتقط فارازماند عدة صور لمقاله القادم بعنوان «القبض على مخملباف المزيف».
كلوز أب (فلم 1990) القصة
يزور كيارستمي سابزيان في السجن ويساعد على تجاوز محاكمته، بعد حصوله على إذن من القاضي لتسجيل المحاكمة.
في المحاكمة يحاكم سابزيان بتهمتي الاحتيال ومحاولة الاحتيال، ويكشف عن دوافعه لفعل ذلك كحب لفيلم وسينما مخملباف، بينما يروي ابن آهنخه زياراته عندما بدأوا يشتبهون به، ويبرر موقفه كأب يحاول الحفاظ على عائلته كما أنه ليس له سجل سابق، يوجه القاضي سؤاله للأسرة عما إذا كانوا على استعداد للعفو عن سابزيان. يوافقون على ذلك بشرط أن يصبح عضوًا منتجًا في المجتمع.
بعد المحاكمة، يلتقي المخملباف الحقيقي مع سابزيان ويعيده إلى منزل آهنخه، ويتبعه طاقم كياروستامي، عندما يلتقون بالسيد آهنخه، يقول عن سابزيان: «آمل أن يكون جيدًا الآن ونكون فخورين به».
كلوز أب (فلم 1990) ملاحظات
يشير الفيلم إلى أحد أفلام كياروستامي السابقة، الدراما الكروية لعام 1974 المسافر (يعتبرها المخرج أول فكرة «أصلية» له).