hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
باسم فرات مؤلفاته
وهي أول ثلاثة كتب تصدر في نيوزِلندا مترجمة من العربية.
رؤى Visions ، (2021) صدرت عن دار نشر (إرل أوف سيكلِفْ آرت ووركشوب) في زي الجديدة "نيوزِلندا".
الحلم البوليفاريّ: رحلة كولومبيا الكبرى - الكتاب الفائز بالجائزة الأولى لأدب الرحلات - مسابقة ناجي جواد الساعاتي 2015. وطبعة ثانية عن مؤسسة أبجد للترجمة والنشر والتوزيع، بابل، العراق 2022
دموع الكتابة: مقالات في السيرة والتجربة - الحضارة للنشر - القاهرة 2014
اغتيال الهُويّة، مؤسسة أبجد للترجمة والنشر والتوزيع، بابل، العراق 2022
باسم فرات أنطولوجيات
ضمَّته أنطولوجيات عراقية وعربية بأكثر من لغة إنجليزية وإسبانية ورومانية. اختارته مجلة "JAAM" ضمن أنطولوجيتها "الشعر النيوزلندي 1984- 2004، وكان الوحيد الذي لم يكتب مباشرة بالإنجليزية. كما تم اختياره في مجموعة أنطولوجيات صدرت في نيوزلندا. في أستراليا تم اختيار 50 شاعرًا نيوزلنديا بينهم الوحيد العراقي والعربي والذي قصيدته المشاركة مترجمة للإنجليزية من لغة أخرى. كما ضمته أنطولوجيا "KAUPAPA" للشاعرة ماريا مَكْمَلَن، محررة الأنطولوجيا، وحرر قصائده الشاعر والناقد "مارك بيري".
باسم فرات ممن تناولوا تجربته الأدبية
الشاعر سعدي يوسف، الدكتور حاتم الصكر، فاضل ثامر، لطفية الدليمي، عبد الستار ناصر، الدكتور صالح هويدي، محمد الجزائري، الناقد فاضل التميمي، سركون بولص، عيسى حسن الياسري، الشاعر والكاتب هاشـم شـفيق، الدكتور مقداد رحيم، ناجح المعموري، جاسم عاصي، عدنان حسين أحمد، رسول محمد رسول، بشير حاجم، الدكتور محمد صابر عبيد، علي الفواز، زهير الجبوري، محمد غازي الأخرس، حسن السلمان، الدكتور جورج جحا، بهيج إسماعيل، الدكتور عبد الناصر عيسوي، فاطمة منصور، الدكتور محمد المسعودي، الدكتور عبد القادر فيدوح، الدكتور عبد اللطيف الوراري، موسى حوامدة، حسين بن حمزة، الدكتور علي متعب، سعد القرش، عبد الرزاق الربيعي، الدكتور عبد العظيم السلطاني، غلاديس مطر، راسم المدهون، ناظم السعود، نجاة عبد الله، الدكتور حسن ناظم، مارك بيري، الشاعر البريطاني ستيفن ووتس، الشاعر أليستَر باتيرسون رئيس تحرير مجلة شعر النيوزلندية، الشاعر الأمريكي لويس سكوت، الشاعر والناقد النيوزلندي طوني بَيَر، هاميش وييات (كاهن وأستاذ دراما من نيوزيلندا)، تيري لوك (شاعر وأستاذ- نيوزلندا)، تريفور ريفنز (شاعر ومحرر نيوزلندي)، عيسى بلاطة، الشاعرة النيوزلندية روبن فراي، الشاعرة والناقدة الدكتورة أَنا جاكسون، عبد الله مكسور، علي لفتة سعيد، سلام البناي، حمدي العطار، صالح الطائي، حميد جعفر حسن، الدكتور حسن الخاقاني، الدكتور الشاعر والناقد عبد الحكم العلامي، د. أسماء غريب، د. وسن الزبيدي، د. سعيد حميد كاظم، هشام القيسي، د. هاني صبري آل يونس، عز الدين ميرغني، عادل سعد يوسف، وعشرات غيرهم.
معركة خيرونيا (86 قبل الميلاد)
وقعت معركة تشيرونيا بين قبل القوات الرومانية للوسيوس كورنيليوس سولا والجنرال أخيل قائد جيش ميثراداس، بالقرب من خيرونيا، في بيوتيا، في 86 قبل الميلاد خلال الحرب الميثراداتية الأولى. انتهت المعركة بهزيمة كاملة لجيش بنطس ونصر حاسم للرومان.
معركة خيرونيا (86 قبل الميلاد) القوات
أرسل الملك ميثريداتيس السادس تاسيليس أحد من جنرالاته على رأس قوة كبيرة للانضمام إلى أرخيلاوس وقواته في سهول إلاتيا. يذكر المؤرخ بيكر جيشاً رومانياً تعداده أقل من 17000 ألف، باستثناء القوات الحليفة، وأن جيش العدو بنطس يفوق عدد تلك القوات 5 إلى 1، أو حوالي 85000 جندي. بينما يقدم ديلبروك رقمين «مفترضين» وهما 120.000 جندي ورقم مخفض لـ 60.000 محارب من آسيا الصغرى ويعتبره «أكثر منطقية». يقدم ديلبروك مزيدًا من التعليقات على المصادر الأولية المتاحة ويشير تحديدًا إلى مذكرات «غامضة وداعمة» لسولا والتي كانت المصدر الأساسي الذي استخدمه مؤرخون آخرون في ذلك الوقت، مثل بلوتارخ. فضل هاموند الرقم 60.000 جندي، الذي قدمه ممنون من هيراكليا. ويقال أيضًا أن قوات البنطيين كان لديها 90 عربة منجلية.
معركة خيرونيا (86 قبل الميلاد) المعركة
افتتح سولا الاشتباك مع إنسحاب ظاهري، وترك وحدة واحدة تحت قيادة جابينيوس لاحتلال مدينة خيرونيا والدفاع عنها، وتراجع مورينا مرة أخرى إلى جبل ثوريوم، بينما كان هو نفسه يسير بجانب الضفة اليمنى لنهر سيفيسوس. رداً على ذلك، سار أرخيلاوس إلى الأمام ليحتل موقعًا يواجه خيرونيا وأرسل قوة مرافقة لمهاجمة قوات مورينا في ثوريوم. ارتبط سولا بقواته بخيرونيا ووسع الخط الروماني عبر الوادي. كان موقف مورينا هو الأضعف، وربما لا يمكن الدفاع عنه، لتقوية الموقف جنّد غابينيوس بعض السكان المحليين للمساعدة في التعامل مع الخطر، وهو الاقتراح الذي وافق عليه سولا. عند هذه النقطة، اتخذ سولا موقعه على اليمين وبدأت المعركة.
معركة خيرونيا (86 قبل الميلاد) المعركة
قام مورينا، بمساعدة قوة من السكان الأصليين من خيرونيا، بشن هجوم حذر ضد الجناح الأيمن، حيث تم إجبار الجناح على النزول من التل مع خسائر ثقيلة وربما ما يصل إلى 3000 ضحية هناك. في المقابل شنت المركبات هجوماً ضد غابينيوس الذي كان في المركز، سحب غابينيوس قواته خلف رماح دفاعية مثبتة مما أجبر المركبات على التراجع. عندما تراجعت العربات، قوبلوا بوابل من الرماح والسهام الرومانية التي تسببت في حدوث ارتباك وجعلت خط المشاة الرئيسي لأرخيلوس عرضة للهجوم.
هجمت الجيوش الرومانية المحصنة بعد ذلك ودخلت أرض المعركة ضد قوات الكتائب المقدونية في الوسط بدعم من الرماة الذين أطلقوا السهام والحجارة والمسامير من الخلف. لم تستطع الكتيبة غير قادرة على تحمل شحنة كاملة، اشتبكت مع الجحافل الرومانية. على الرغم من ذلك، كان لا يزال على الرومان مواجهة وحدات كتيبة البايك بسيوفهم القصيرة. من أجل أن تستخدم القوات سيفها القصير، كان عليهم أن يضربوا الحراب المتعارضة بأيديهم العارية قبل أن يقتربوا بما يكفي للهجوم.
معركة خيرونيا (86 قبل الميلاد) المعركة
في غضون ذلك، واصل أرخيلاوس مد خطه يمينًا لتطويق مورينا على الجناح الأيسر الروماني.  هورتنسيوس، مع الأفواج الاحتياطية تحت قيادته، جاء لإنقاذ مورينا، لكن أرخيلاوس، مع 2000 من الفرسان، دفعه إلى التلال حيث وقفت قوة هورتنسيوس معزولة ومعرضة لخطر الإبادة.  رأى سولا ذلك فانطلق عبر ميدان المعركة مع فرسانه من اليمين الروماني، والذين لم يشتركوا بعد بالمعركة، مما أجبر أرخيلاوس على الانسحاب.  انتهز قائد البنطيين الفرصة الآن للهجوم ضد اليمين الروماني الضعيف، الذي أصبح معرضًا للخطر بسبب غياب سولا، وفي الوقت نفسه ترك تاكسيلز مع كتيبة الدروع البرونزية لمواصلة الهجوم على مورينا، الذي أصبح في موقع مكشوف الآن بسبب تراجع هورتنسيوس.
أرسل هورتينيسيوس مع 4 كتائب لدعم مورينا، عاد سولا بسرعة إلى اليمين، حيث جلب مجموعة واحدة من كتيبة هورتينيسيوس واثنين آخرين من (على الأرجح) الاحتياط الآخر تحت غالبا. كان الرومان هناك يقاومون جيدًا، وعندما وصل سولا اخترقوا خط البنطيين وطاردوهم باتجاه نهر كيفيسوس وجبل أكونشن. بدأ المركز في التقدم للأمام بقيادة جابينيوس الذي كان يدحر قوات العدو. نظرًا لأن مورينا على الجناح المقابل كان ناجحاً أيضًا، أمر سولا بتقدم عام. هُزم جيش البنط بأكمله، وسقط القائد تاكسيلز في أيدي الرومان، بينما هرب أرخيلاوس بما تبقى من قوته إلى خالكيذا. قيل أن 10000 جندي بنطي فقط كانوا قادرين على إنقاذ أنفسهم، وعلى الرغم من أن هذا ربما يكون مبالغاً به، إلا أن خسائرهم كانت مع ذلك كبيرة. ذكر سولا أن 100.000 من جنود أرخيلاوس قتلوا، وأن 14 منهم فقدوا في نهاية المعركة وأن اثنين منهم عادوا في اليوم التالي. ومع ذلك، يتم التشكيك في هذه الأرقام باعتبارها غير مقنعة على الإطلاق. على الرغم من صعوبة المعركة، خرج الرومان منتصرين.
الرؤية (صحيفة إماراتية)
الرؤية هي صحيفة عربية يومية مقرها مدينة دبي للإعلام بالإمارات العربية المتحدة. تأسست وأطلقت في 2 ديسمبر 2012. تعنى بالشباب والمجتمع، وتغطي مختلف الموضوعات والقضايا. تطلقها الشركة العالمية للاستثمارات الإعلامية في العاصمة أبوظبي. تعتبر من صحف رائدة الإماراتية في التحول الرقمي، من خلال تقديم «مجموعة كبيرة من الخدمات الذكية التي تعتمد على الذكاء الاصطناعي وإنترنت الأشياء والأتمتة الذكية، كما تركز من خلال فريق عملها المتخصص والاحترافي على اهتمامات وواقع المتلقي.» تسعى إلى الابتكار والتجديد في الصحافة الورقية والرقمية.
و قد تم دمج صحيفة الرؤية مع منصة سي إن إن الاقتصادية الجديدة في الأول من يناير 2023  هي المنصة التابعة لـ CNN الدولية لتكن منصة متخصصة في أخبار اقتصاد  الأعمال باللغة العربية.
ظل القمر
ظل القمر هي رواية فنتازية كتبها كريس كليرمونت وجورج لوكاس. نُشرت في عام 1995، وكانت استمرارًا لفيلم الصفصاف لعام 1988. هذا هو الكتاب الأول من سلسلة سجلات حرب الظل، يليها فجر الظل ونجمة الظل.
ظل القمر الحبكة
يقلق ويلو أفجود بشأن زراعة محاصيله من أجل الحصاد، مرة أخرى في حياة مزارع. كان نائماً ومستاء لعدم تمكنه من حضور حفلة لـ (إلورا دانان)، التي خدم كحام لها منذ حوالي عام. حلم في تلك الليلة بالركوب على ظهر تنين عظيم يوصله إلى تيراسلين. بعد ان قضى وقته مازحا مع مادمارتيجان وسورشا، ومنح سورشا اسمًا جديدًا له، «ثورن درومهلر»، يستمر سورشا في رؤية ألورا ويعطيها هدية الدب ذو العيون البلورية التي يقول ويلو أنها «ستحميها عندما لا يكون موجوداً للقيام بذلك». ترك الطفل النائم مع هديته، وذهب للتحدث مع اثنين من البراونيز، رول والفرنجية، ويغادر.
يستيقظ أفجود في صباح اليوم التالي ليجد اثنين من البراوني يجلسان في نهاية سريره وأن كارثة مروعة قد محيت 12 منطقة في العالم، بما في ذلك منطقة تير أسلين.
ظل القمر الاستقبال
وصف ناقد أر بي جي نت شادو مون بأنه «جيد وصلب ومربك إلى حد ما كالجحيم. يجمع كل من كليرمونت ولوكاس التفاصيل ويصعدان الدراما بحركات مثيرة وإنقاذ لا تصدق.»
في 2019-20، ظهر ظل القمر في سلسلة البودكاست 372 صفحة لن نعود أبدًا ، والتي تقرأ الأدبيات ذات الجودة المنخفضة. تحدث الضيفين، كونور لاستوكا ومايكل نيلسون، عن الرواية ووصفوها، بأنها أسوأ كتاب قد قرأت حتى الآن، وحتى أسوأ من رواية شون بين بوب هوني الذي يفعل الأشياء فقط (Bob Honey Who Just Do Stuff.).
أحمد عبد الله باجور
أحمد عبد الله باجور هو كاتب مصري اشتهر بفضل تأليفهِ لكتاب «الباحة في السباحة» كما زادت شهرتهِ بفضل تحقيقهِ لعددٍ من الكتب لعلّ أبرزها «حصول الرفق بأصول الرزق» و«تحبير الموشين في التعبير بالسين والشين» وغيرها.
أحمد عبد الله باجور المسيرة المهنيّة
نشرَ أحمد عبد الله باجور عددًا من الكتيّبات والكتب التي لم تلقَ رواجًا كبيرًا حتى نشر عام 2005 كتاب «الباحة في السباحة» عن مكتبة الدار العربية للكتاب في 124 صفحة، وهو الكتاب الذي حقّق بعض الشهرة للكاتب أحمد باجور. اعتُبر الكتـاب من المؤلفات الثرية بمضمونها والغنية بمحتواها بحسبِ كلام بعض النقاد، حيث يُبيّن الكتاب أهمية السباحة في الإسلام متناولاً خلال ذلك حقوق الأبناء على الآباء وحقوق الآباء على الأبناء، كما يذكرُ أقوال الإمام الشافعي في هذا الموضوع ثم يعرج على مهارات الفروسية والمسابقة على الخيال، والمعاجم الثلاثة للطبرانى، ومعنى المقامسة في الماء، وبالكتاب مجموعة من الفهارس والمراجع والدوريات. ساهمَ باجور أيضًا في تحقيق كتاب أربعون حديثًا في فضائل المدينة المنورة وهو الكتاب الذي يسردُ – كما يدل على ذلك العنوان – أربعون فضيلة من فضائل المدينة.
أحمد عبد الله باجور قائمة أعماله
هذه قائمةٌ بأبرز أعمال الكاتب أحمد عبد الله باجور:
البوابة
قد يقصد من «البوابة» :
البوابة (رواية)
البوابة (صحيفة): صحيفة إلكترونية.
البوابة (هندسة)
تمرد الجهرية
كان تمرد الجهرية في العام 1781 أحداث عنف طائفي بين فرعين من الصوفيين النقشبنديين هما: الجهرية وخصومهم الخفية، مما أدى إلى تدخل سلالة تشينغ الحاكمة لوقف القتال بين الاثنين، والذي أدى بدوره إلى تمرد الجهرية الذي سحقته سلالة تشينغ الصينية بمساعدة الخفية.
وبسبب القتال في الشوارع والدعاوى القضائية بين الطرق الصوفية الجهرية والخفية، فقد تم القبض على ما مينجكسين لوقف العنف الطائفي بين الصوفيين. ثم حاولت الجهرية كسر حماية ما مينجكسين بعنف مما أدى إلى إعدامه وسحق المتمردين الجهريين. استخدمت سلالة تشينغ التهجير إلى شينجيانغ لوضع المتمردين الجهريين المرحلين.
اتحدت فرقة الخفية مع فرقة القديمة، غير الصوفية، معًا ضد الجهرية التي عارضوها بشدة واختلفوا معها في ممارساتهم.:19-20 كان جهرية سالار من بين الذين تم ترحيلهم إلى شينجيانغ. انضم بعض الصينيين الهان وقاتلوا إلى جانب متمردي سالار المسلمين الجهريين في تمردهم.:21 قاتل الموالون المسلمون من أجل تشينغ.
كما تم ترحيل أتباع الجهرية إلى قويتشو ويوننان. لقد سميت الجهرية بـ«التعليم الجديد».
تم اقتراح الفساد والاختلاس من قبل المسؤولين كعامل مساهم في العنف.
تمرد الجهرية
اندلعت ثورة دونغان (1895–1896) في نفس المكان الذي اندلعت فيه ثورة الجهرية لأسباب متشابهة جدًا، وبسبب العنف الطائفي والدعاوى القضائية بين طريقتين نقشبنديتين صوفيتين حاولت أسرة تشينغ حلهما.
كان سليل ما مينجكسين هو ما يوان تشانغ.
بالإضافة إلى إرسال المنفيين من الهان المدانين بارتكاب جرائم إلى شينجيانغ ليكونوا عبيدًا لحاميات بانر هناك، مارست أسرة تشينغ أيضًا طريقة المنفى العكسي، وطريقة نفي آسيا الداخلية (للمجرمين المغول والروس والمسلمين من منغوليا وآسيا الداخلية) إلى الصين الداخلية حيث سيكونون بمثابة العبيد في حاميات هان بانر في قوانغتشو. وكذلك للروس والأوراتيون والمسلمون مثل ياكوف وديميتري إلى حامية هان بانر في قوانغتشو. في ثمانينيات القرن الثامن عشر، وبعد هزيمة التمرد الإسلامي في قانسو على يد زانغ وينكينغ، تم نفي مسلمين مثل ما جينلو إلى حامية هان بانر في قوانغتشو ليصبحوا عبيدًا لضباط هان بانر. حكم قانون تشينغ الذي ينظم المغول في منغوليا على مجرمي المغول بالنفي وأن يصبحوا عبيدًا لعناصر هان بانر في حاميات هان بانر في الصين.
حصار الرها (1146)
مثّل حصار الرها في أكتوبر - نوفمبر 1146 نهاية حكم الفرانكيين في الرها عشية الحملة الصليبية الثانية . كان هذا هو الحصار الثاني الذي تتعرض له المدينة منذ عدة سنوات، وانتهى الحصار الأول في ديسمبر 1144. في عام 1146، استعاد الكونت جوسلين الثاني من الرها وبلدوين من ماراش المدينة خلسة، لكنهم لم يتمكنوا من الاستيلاء على القلعة أو حتى محاصرتها بشكل صحيح. بعد حصار مضاد قصير، استولى الحاكم التركي نور الدين على المدينة. ذُبح السكان المتعاونين مع الصليبيين وهدمت الجدران. كان هذا الانتصار محوريًا في صعود نور الدين وانهيار مدينة الرها المسيحية.
حرمان نسبي
الحرمان النسبي هو نقص الموارد اللازمة لدعم النظام الغذائي وأسلوب الحياة والنشاطات ووسائل الراحة التي اعتاد عليها الفرد أو المجموعة، أو التي تحظى بالتشجيع والدعم في المجتمع الذي ينتمون إليه. يسمح قياس الحرمان النسبي بالمقارنة الموضوعية بين حالة الفرد أو المجموعة مقارنة مع باقي المجتمع. قد يركز الحرمان النسبي على تجربة الفرد للسخط عندما يُحرم من شيء يعتقد أنه من حقه، مع أن التركيز على منظور الفرد يجعل القياس الموضوعي مثيرًا للمشاكل.
حرمان نسبي
الحرمان النسبي هو مصطلح يستخدم في العلوم الاجتماعية لوصف مشاعر أو مقاييس الحرمان الاجتماعي أو السياسي أو الاقتصادي النسبية وليس المطلقة. يرتبط هذا المصطلح بشكل وثيق بمصطلحات مشابهة مثل الاستبعاد الاجتماعي والفقر. يترك الحرمان النسبي عواقب مهمة على السلوك والمواقف، بما في ذلك مشاعر الضغط النفسي، والمواقف السياسية والمشاركة في العمل الجماعي. يرتبط المفهوم بدراسات الباحثين لمجالات متعددة في العلوم الاجتماعية. استخدم مؤلفو كتاب الجندي الأمريكي الذين درسوا وحدات الجيش هذا المفهوم بشكل منهجي واكتشفوا أن الفرق المتصور بين التوقع والتحصيل هو الذي يؤدي إلى مشاعر الحرمان النسبي.
أشار العلماء الاجتماعيون، خصوصًا العلماء السياسيون وعلماء الاجتماع منهم، إلى أن الحرمان النسبي، بشكل خاص الحرمان النسبي المؤقت، سبب محتمل للحركات الاجتماعية والانحراف ويؤدي في الحالات القصوى إلى العنف السياسي مثل أعمال الشغب والإرهاب والحروب الاهلية وحالات أخرى من الانحراف الاجتماعي كالجرائم.  على سبيل المثال، يفسر بعض الباحثون في الحركات الاجتماعية ظهورها من خلال الإشارة إلى شكاوى الأشخاص الذين يشعرون بأنهم محرومون من القيم التي يعتبرونها من حقهم. بشكل مشابه، يمارس الأفراد السلوكيات المنحرفة عندما لا تتناسب وسائلهم مع أهدافهم.
ظهر مصطلح الإشباع النسبي في علم النفس الاجتماعي ردًا على البحث في مفهوم الحرمان النسبي، ليناقش الظاهرة المعاكسة له.
حرمان نسبي النظرية
أشار والتر رونسيمان في واحد من التعاريف الرسمية الأولى للحرمان النسبي أنه يوجد أربعة شروط مسبقة للحرمان النسبي (من قبل الشخص أ تجاه شي ما س):
حرمان نسبي النظرية
ميز رانسيمان بين الحرمان النسبي الأخوي والأناني. أولهما ناتج عن وضع اجتماعي غير مرغوب فيه عند المقارنة مع وضع أعضاء آخرين أفضل في مجموعة معينة (التي ينتمي إليها أ)، والثاني ناتج عن المقارنة غير المرغوبة مع مجموعات أخرى أفضل. يمكن رؤية الحرمان النسبي الأناني في مثال عن عامل يعتقد أنه كان يجب أن يترقى بشكل أسرع ويمكن أن يجعل ذلك الشخص يتخذ إجراءات الهدف منها تحسين موقعه ضمن المجموعة؛ من ناحية ثانية، من غير المرجح أن تؤثر هذه الإجراءات على أفراد آخرين. يمكن رؤية الحرمان النسبي الأخوي في مثال التمييز العنصري ومن المرجح أكثر أن تؤدي إلى إنشاء ونمو حركة اجتماعية كبيرة كحركة الحقوق المدنية الكبيرة في الستينيات. مثال آخر على الحرمان النسبي الأخوي هو الحسد الذي يشعر به المراهقون تجاه الشخصيات الثرية التي يتم تصويرها في الأفلام وعلى شاشة التلفزيون على أنها «طبقة وسطى» أو «طبيعية» على الرغم من ارتدائهم ملابس باهظة الثمن، وقيادتهم لسيارات باهظة الثمن والعيش في القصور. رُبط الحرمان الجماعي الأخوي بسلوكيات التصويت وبشكل خاص في حالات التصويت لليمين المتطرف.
تفيد نظرية الحرمان بأن الأشخاص المحرومين من أشياء تعتبر ذات قيمة في المجتمع من حيث المال أو العدالة أو الوضع أو الامتياز ينضمون للحركات الاجتماعية على أمل معالجة شكاويهم. تعتبر هذه النظرية نقطة بداية النظر في سبب انضمام الناس للحركات الاجتماعية؛ من ناحية ثانية، من الأهم النظر إلى نظرية الحرمان النسبي على أنها الاعتقاد بأن الناس ينضمون إلى الحركات الاجتماعية بناءً على تقييمهم لما يظنون انهم يجب أن يمتلكوا مقارنةً بما يمتلكه الآخرون. على عكس ذلك فإن الحرمان المطلق هو حالة الناس السلبية الفعلية؛ والحرمان النسبي هو ما يعتقد الناس أنهم يجب أن يمتلكوه بالنسبة لما يمتلكه الآخرون، أو حتى مقارنةً بماضيهم أو مستقبلهم المتصور. تغذي الظروف المحسنة رغبات الناس في ظروف أفضل ويمكنها أن تشعل الثورات أيضًا.
حرمان نسبي النسبية
تعد مشاعر الحرمان نسبية لأنها تنجم عن المقارنة مع المعايير الاجتماعية غير المطلقة وتختلف عادةً حسب الزمان والمكان. يميز ذلك بين الحرمان النسبي والحرمان الموضوعي (يُعرف أيضًا بالحرمان المطلق أو الفقر المدقع) – وهو الشرط الذي ينطبق على جميع المحرومين. يقودنا ذلك إلى استنتاج مهم يفيد بأنه: رغم أن الحرمان الموضوعي (الفقر) في العالم يمكن أن يتغير مع الوقت، فإن الحرمان النسبي لن يتغير ما دام التفاوت الاجتماعي مستمر وطالما أن بعض البشر أفضل حالًا من بعضهم الآخر.
لننظر إلى الأمثلة التالية: كانت السيارات في عام 1905 تعد رفاهيةً، بالتالي فإن الفرد غير القادر على تحمل تكلفتها لن يشعر بالحرمان ولن يعتبر محرومًا. في عام 2010، عندما كان وجود السيارات شائعًا في معظم المجتمعات، كان من المرجح أكثر أن يشعر الفرد غير القادر على شراء واحدة منها بالحرمان. في مثال آخر، الأجهزة المحمولة شائعة حاليًا، وقد يشعر العديد من الناس أنهم يستحقون امتلاك واحد منها. منذ خمسين عامًا، عندما لم يكن هناك أجهزة محمولة ولم يكن هذا الشعور موجودًا.
حرمان نسبي النسبية
قد يكون الحرمان النسبي مؤقتًا؛ أي أنه قد يمر به الأشخاص الذين يحصلون على حقوق وثروة كبيرين ثم يليها ركود وانقلاب في هذه المكاسب. تسمى هذه الظواهر أيضًا بأنها تطلعات متزايدة غير محققة.
في أحد الأمثلة من المجال السياسي، يعتبر الأشخاص الذين حصلوا على حق التصويت مرة واحدة أن انعدام حق التصويت على الأرجح هو حرمان أكثر من الأشخاص الذين لم تتح لديهم فرصة التصويت مسبقًا.
حرمان نسبي الحرمان النسبي والمطلق
بعض علماء الاجتماع، مثل كارل بولانيي على سبيل المثال، جادلوا بأن الفروق النسبية في الثروة الاقتصادية أهم من الحرمان المطلق، وهذا أكثر أهمية في تحديد جودة حياة البشر. لهذا الجدال عواقب مهمة في السياسة الاجتماعية، وتحديدًا فيما إذا كان من الممكن للفقر أن ينتهي ببساطة بزيادة الثروة الكلية أو فيما إذا كانت هناك حاجة لإجراءات مساواة أيضًا.
الفقر النسبي شكل محدد من أشكال الحرمان النسبي. ويعرف قياس الفقر النسبي الفقر بأنه دون خط فقر نسبي ما محدد، كالأسر التي تمتلك أقل من 20% من الدخل الوسطي مثلًا.
حرمان نسبي النقد
يشير نقد هذه النظرية إلى أنها لا تفسر سبب فشل بعض الأشخاص الذين يشعرون بالحرمان في التصرف والانضمام للحركات الاجتماعية. ومن الحجج المضادة أن بعض الأشخاص عرضة لتجنب المواجهة المباشرة، أو يركزون على الأمد القصير، وأن الصعوبات المباشرة للحياة قد تنشأ لعدم وجود ضمان أن تحسن الحياة سينتج عن العمل الاجتماعي.
سقوط تينوتشيتتلان
كان سقوط تينوتشتيتلان ، عاصمة إمبراطورية الأزتك ، حدثًا حاسمًا في الغزو الإسباني لإمبراطورية الأزتك . حدث ذلك في عام 1521 بعد التلاعب المكثف بالفصائل المحلية واستغلال الانقسامات الموجودة مسبقًا من قبل الغازي الإسباني هيرنان كورتيس ، الذي ساعده دعم حلفائه الأصليين ومترجمه ورفيقه لا مالينش .
على الرغم من خوض العديد من المعارك بين إمبراطورية الأزتك والتحالف الذي تقوده إسبانيا ، والذي كان يتألف بشكل أساسي من أفراد من السكان الأصليين (معظمهم من تلاكسكالتيك ) ، إلا أن حصار تينوكتيتلان - وربما تحددت نتيجته إلى حد كبير بآثار وباء الجدري دمر سكان الأزتك ووجه ضربة قاسية لقيادة الأزتك مع ترك القيادة الإسبانية المحصنة سليمة) - أدى بشكل مباشر إلى سقوط حضارة الأزتك وشكل نهاية المرحلة الأولى من الغزو الإسباني لإمبراطورية الأزتك .
كان غزو المكسيك مرحلة حاسمة في الاستعمار الإسباني للأمريكتين . في نهاية المطاف ، غزت إسبانيا المكسيك وبالتالي اكتسبت وصولًا كبيرًا إلى المحيط الهادئ ، مما يعني أن الإمبراطورية الإسبانية يمكنها أخيرًا تحقيق هدفها المحيطي الأصلي المتمثل في الوصول إلى الأسواق الآسيوية.
مثبطات mTOR
مثبطات mTOR أو مثبطات هدف الثدييات من الراباميسين، هي صنف دوائي يعمل على تثبيط هدف الثدييات من الراباميسين؛ وهو كيناز بروتيني نوعي للسيرين/ الثريونين ينتمي إلى عائلة فوسفوينوسيتيد 3 كيناز المرتبطة بالكينازات. ينظم هذا الكيناز الأيض والنمو والتكاثر الخلوي من خلال عمليتي التشكيل والتأشير التي تعتمد على المركبين البروتينيين mTORC1 وmTORC2. يعتبر الراباميسين ومشابهاته من أكثر المثبطات المعروفة بعد وضوح فعاليتها في التجارب السريرية ضد أنواع مختلفة من الأورام.
مثبطات mTOR نبذة تاريخية
تم اكتشاف مثبطات mTOR قبل بضعة عقود خلال دراسة آلية عمل الراباميسين. اكتشف الأخير لأول مرة في عام 1975 في عينة ترابية من جزيرة إيستر التي تقع جنوب المحيط الهادئ والمعروفة أيضًا باسم رابا نوي؛ وهو الاسم الذي اشتق اسم الراباميسين منه. تنتج ميكروبات المتسلسلات القؤوبة الراباميسين الذي يصنف ضمن الماكروليدات ويمتلك بعض الخصائص المضادة للفطريات. اكتشفت خصائصه المثبطة للمناعة بعد وقت قصير من اكتشافه، وأدى ذلك لاحقًا إلى معاملته كمثبط للمناعة. وجد الباحثون في الثمانينيات أن الراباميسين يمتلك نشاط مضاد للسرطان. مع ذلك، بقيت آلية عمله الدقيقة مجهولة لعدة سنوات لاحقة.
حملت التسعينيات تغيير جذري في هذا المجال بسبب الدراسات التي أجريت على آلية عمل الراباميسين وتحديد هدفه. وجد الباحثون أن الرابامايسين يثبط التكاثر الخلوي وتطور دورة الخلية. تعتبر الأبحاث التي تدرس تثبيط هدف الثدييات من الراباميسين فرع علمي متنامي يحمل نتائج واعدة.
مثبطات mTOR تطوير مثبطات mTOR
درست العديد من الأبحاث الراباميسين ومشابهاته بهدف فهم وظائفهم الحيوية. لم تكن النتائج السريرية لاستهداف هذا المسار واضحة ومباشرة كما كان يعتقد في البداية، ولهذا غيرت تلك النتائج مسار البحث السريري في هذا المجال.
استخدم الراباميسين في البداية كمضاد فطري للمبيضة البيضاء والرشاشية الدخناء والمستخفية المورمة، ثم اكتشفت خصائصه المثبطة للمناعة بعد سنوات قليلة. ساهمت الدراسات اللاحقة في استخدم الراباميسين مع السيكلوسبورين أ في زراعة الأعضاء باعتباره مثبط رئيسي للمناعة، وقد أدت هذه المشاركة إلى انخفاض حالات رفض الكلى المزروعة. كذلك، سمحت مشاركة الراباميسين باستخدام جرعات أقل من السيكلوسبورين ما خفف من سميته الدوائية.
مثبطات mTOR تطوير مثبطات mTOR
خضع الراباميسين لتقييم فرع العلاج التنموي التابع للمعهد الوطني للسرطان في ثمانينيات القرن الماضي. اكتشف حينها أنه عامل غير سام للخلايا ذو فعالية مثبطة للعديد من أنواع السرطان. ومع ذلك، لم يحظَ تطوير مثبطات mTOR لعلاج السرطان بالنجاح في ذلك الوقت بسبب خصائصها الدوائية السلبية. منذ ذلك الحين، أظهر الراباميسين أيضًا فعاليته في منع عودة تضيق الشريان التاجي وفي علاج الأمراض التنكسية العصبية.
مثبطات mTOR الجيل الأول من مثبطات mTOR
بدأ تطوير الراباميسين كعامل مضاد للسرطان مرة أخرى في التسعينيات مع اكتشاف التيمسيروليموس (CCI-779). فقد أبدى هذا الأخير -وهو مشتق جديد قابل للذوبان من الراباميسين- خصائص سمية مرغوب بها في الحيوانات. طور الباحثون من الرابامايسين مشتقات أخرى لعلاج السرطان. امتلكت تلك المشتقات خصائص دوائية أفضل وتأثيرات كابتة للمناعة أقل. درست أبحاث علاج السرطان فعالية مشابهات الراباميسين التالية: التيمسيروليموس (CCI-779) والإيفيروليموس (RAD001) والريدافوروليموس (AP-23573). امتلكت مشابهات الراباميسين تأثيرات علاجية مماثلة للراباميسين، ولكنها كانت أكثر قابلية للذوبان في الماء مع إمكانية إعطاءها عبر السبيل الفموي أو الوريدي. سجل المعهد الوطني للسرطان في عام 2012 أكثر من 200 تجربة سريرية تختبر النشاط المضاد للسرطان لمشابهات الراباميسين. استخدمت تلك المشابهات كعلاج وحيد أو كجزء من علاج مركب للعديد من أنواع السرطان.
مثبطات mTOR الجيل الأول من مثبطات mTOR
أثبتت مشابهات الراباميسين -الجيل الأول من مثبطات mTOR- فعاليتها في مجموعة من النماذج قبل السريرية. ومع ذلك، اقتصر النجاح في التجارب السريرية على عدد قليل من السرطانات النادرة. أظهرت الدراسات الحيوانية والسريرية أن مشابهات الراباميسين هي في الأساس عوامل مثبطة للخلايا، وبالتالي تؤدي إلى إيقاف المرض لا إلى تراجعه. كان معدل الاستجابة في الأورام الصلبة متواضعًا حين استخدمت مشابهات الراباميسين لوحدها. لا تعتبر مشابهات الراباميسين كافية لتحقيق تأثيرات هامة مضادة للسرطان، خاصةً عند استخدامها لوحدها، وذلك بسبب التثبيط الجزئي لهدف الثدييات من الراباميسين.
تساهم حلقة التغذية الراجعة بين mTORC1 والبروتين كيناز ب (AKT) الخاص ببعض الخلايا السرطانية في الحد من نجاح مشابهات الراباميسين. يبدو أن التأثير التثبيطي الذي تمارسه مشابهات الراباميسين على mTORC1 غير كافي لكسر حلقة التغذية الراجعة السلبية التي تؤدي إلى فسفرة وتفعيل البروتين كيناز ب. أدت هذه العراقيل إلى تطوير الجيل الثاني من مثبطات mTOR.
مثبطات mTOR الراباميسين ومشابهاته
يعد الراباميسين ومشابهاته مثبطات جزيئية صغيرة خضعت للدراسة باعتبارها عوامل مضادة للسرطان. تتمتع مشابهات الراباميسين بحركية دوائية أفضل مقارنةً بالراباميسين -الدواء الأصلي- على الرغم من تشابه مواقع ارتباط mTOR وFKBP12.
استخدم المنتج البكتيري الطبيعي الذي يسمى بالراباميسين أو السيروليموس -في السابق- كمثبط خلوي إلى جانب الستيرويدات القشرية والسيكلوسبورين في المرضى الذين خضعوا لعمليات زرع الكلى بهدف الوقاية من رفضها في كل من الولايات المتحدة وأوروبا، ولكنه امتلك خصائص دوائية غير مرضية. وافقت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية في عام 2003 على استخدام الدعامات التاجية المطلقة للسيروليموس لدى مرضى تضيق الشرايين التاجية -أو ما يسمى بالتصلب العصيدي.
أظهر الراباميسين مؤخرًا فعاليته في تثبيط نمو العديد من السرطانات البشرية والسلالات الخلوية لدى الفئران. يعتبر الراباميسين المثبط الرئيسي لهدف الثدييات من الراباميسين، ويستخدم كل من الديفوروليموس (AP23573) والإيفيروليموس (RAD001) والتيمسيروليموس (CCI-779) باعتبارهم المشابهات الحديثة للراباميسين.