hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
قضية النعوش الطائرة
قضية النعوش الطائرة هي اسم قضية دولية أثيرت في مصر بعد عام 1989 عقب وصول طائرات تحمل أعداد كبيرة من النعوش لجثث مصريون كانوا يعملون في العراق وبأعداد كبيرة بشكل يومي، مما أثار الجهات السياسية والدبلوماسية والإعلامية والحقوقية في مصر، وقامت الخارجية المصرية وقتها بتحركات دبلوماسية للتحقيق في الأمر، كما قرر الأمين العام لجامعة الدول العربية بتشكيل لجنة مصرية عراقية مشتركة لبحث الأسباب الحقيقية للوفيات، كما قام العديد من أعضاء مجلس الشعب المصري بتقديم طلبات إحاطة وقتها حول هذا الموضوع وتشكيل لجان للتحقيق.
أسباب الوفيات بحسب التحقيقات والتقارير الإعلامية لم تكن واحدة حيث تعددت بين حالات قتل فردية أو حالات عنف حدثت عقب انتهاء الحرب الإيرانية العراقية عام 1988 ومروراً بأحداث فوضى وعنف وقعت في بغداد في نوفمبر عام 1989 نشبت بين عدد من المصريين والعراقيين، بالإضافة إلى أعداد المصريين الذين تم تجنيدهم إجبارياً في القوات العراقية قبل خوض حرب الخليج الثانية، بالإضافة لحالات تعذيب وتصفية جسدية أتهم فيها النظام العراقي نتيجة مشاركة مصر ضد العراق في حرب تحرير الكويت وعدم تأييد الغزو.
قضية النعوش الطائرة
أعداد نعوش المصريين بحسب بعض التقارير الرسمية وصلت إلى 5500 مصري، وفي تصريح إعلامي للرئيس المصري حسني مبارك بأن العدد قد وصل إلى 8 ألاف، ولكن عقب الغزو الأمريكي للعراق عام 2003 تم العثور على رفات مصرية ضمن مقابر جماعية بشكل قد يجعل العدد الكلي يصل إلى أكبر مما هو معلن عنه.
قضية النعوش الطائرة وضع المصريين في العراق
في فترة الثمانينات قامت العراق باستقطاب عدد ضخم من العمالة المصرية وخاصة أصحاب الحرف الماهرة وتسبب الحرب الإيرانية العراقية في تجنيد عدد كبير من المواطنين العراقيين مما شجع على استقدام المزيد من العمالة المصرية لسد فجوة الأيد العاملة، كذلك قيام الرئيس العراقي صدام حسين بإعفاء المصريين من التأشيرات سمح بقدوم بزيادة ضخمة في أعداد المصريين في العراق، في الفترة ما بين عامي 1980 و 1990 بلغت احصائيات الجالية المصرية في العراق قرابة 3 ملايين نسمة، نشرت بعض الصحافة المصرية تقارير عن وجود حالات تجنيد إجباري للعاملين المصريين في صفوف القوات العراقية التي شاركت في الحرب العراقية-الأيرانية.
قضية النعوش الطائرة وضع المصريين في العراق
ولكن عقب انتهاء الحرب الإيرانية العراقية أو حرب الخليج الأولى عام 1988 تم تسريح عدد كبير من الجيش العراقي تقدر بمئات الاف وتسبب في زيادة حالات البطالة بين العراقيين، مما جعل العمالة لمصرية غير مرغوب فيها، كذلك فوجئ الكثيرين من العائدين باعتبارهم «مفقودين» نتيجة انقطاع أخبارهم أو وقوعهم في الأسر ومع هيمنة العمالة المصرية على الاقتصاد في العراق تسبب في زيادة حالات الاحتقان والكراهية تجاه الجالية المصرية هناك وأنتشار حالات قتل وعنف وقتها.
بعض المصادر أشارت إلى أن أصحاب الأعمال في العراق عمدوا إلى تطفيش العمالة الأجنبية وخاصة المصرية من أجل توفير فرص عمل للعراقيين العائدين من الحرب، وكانت هناك حالات لتخفيض الأجور أو زيادة ساعات العمل، مما زاد في سوء أحوال العمالة المصرية هناك وزيادة حدة الإحتقان بين المصريين والعراقيين.
أيضاً الزيادة الضخمة في أعداد المصريين جعل تحويلاتهم المالية إلى مصر تصل إلى ما يقرب من مليار دولار سنوياً، ومع ظروف ما بعد الحرب كان يشكل عبئاً في تلك الفترة، مما دفع الحكومة العراقية لوضع قيود على تحويلات العمالة الأجنبية إلى 10 دنانير (أي 33 دولار فقط)وهو رقم ضئيل لا يفي بالمطلوب.
قضية النعوش الطائرة بداية القضية
في نوفمبر 1989 أثارت الصحافة المصرية تقارير عن أوضاع المصريين العاملين في العراق وظاهرة ازدياد أعداد الجثث العائدة من بغداد وهو ما عُرف «بالنعوش الطائرة»، حيث نشرت جريدة الأهرام تقرير تحت عنوان «تقرير لرئيس الوزراء عن أوضاع المصريين بالعراق»، وفي 17 نوفمبر نشرت أيضاً تقريراً أن مسؤولاً حكومياً عراقياً أكد أن العراق ومصر شكلا لجنة رسمية للتحقيق في وفاة مئات المصريين العاملين في العراق خلال عدة شهور، واشارت بعض التقارير إلى أن إجمالي أعداد هذه النعوش بلغت نحو 5500 جثة.
قضية النعوش الطائرة حادثة بغداد 1989
في 18 نوفمبر 1989 أحتفل عدد كبير من المصريين بتأهل منتخب مصر لكرة القدم إلى كأس العالم 1990، وفي اثناء هذه الاحتفالات والتجمعات قام شخص عراقي بدهس مجموعة من المصريين مما أدى لمصرع أحدهم، ومع انتشار حالات الاحتقان بين المصريين و العراقيين تسبب في حدوث اشتباكات عنيفة في مدينة بغداد.
قضية النعوش الطائرة حادثة بغداد 1989
كانت منطقة المربعة في بغداد حي سكني يشتهر بهيمنة كاملة من الجالية المصرية، وأثناء وقوع الحادث وقعت العديد من الإشتباكات والعنف وتراشق الحجارة وتكسير للمحلات في شارع الرشيد وبالقرب من السوق العربي، ونهاية شارع الجمهورية من ناحية ساحة التحرير، وتوجه عدد كبير من الفرق الخاصة للشرطة العراقية وعدد من سيارات الإسعاف إلى مكان الحادث الذي حاصرته الشرطة بالكامل واغلقت جميع المداخل المؤدية إلى منطقة المربعة منعاً من ازدياد توافد المصريين إلى المنطقة، وتمت محاصرة شارع النهر وكذلك بداية شارع الرشيد وتم تكثيف قوات الأمن على جميع الجسور التي تقع على نهر دجلة، وأطلقت الشرطة العيارات النارية في الهواء لفض الاشتباك بين المصريين والعراقيين واستخدمت القوات الخاصة القنابل المسيلة للدموع لتفريق المتواجدين، وأشارت رويتر إلى أن جثث 44 مصرياً وصلت إلى القاهرة وقتها من بغداد.
وتقرر فرض حظر التجول بشارع الرشيد والمنطقة المحيطة بالحادث، وسادت حالة توتر شديدة في مدينة بغداد عقد هذه الأحداث وتم إلقاء القبض على أعداد كبيرة من المصريين، وعقب الحادث إزدادت أوضاع الجالية المصرية هناك سوءاً حيث شهدت حالات عنف ضد المصريين، وبحسب تقرير رويترز أنه خلال 10 أشهر وصل نحو 1000 من رفات المصريين إلى القاهرة.
قضية النعوش الطائرة اتهامات بحالات تعذيب
وفي 16 نوفمبر 1990 أعلن الرئيس المصري وقتها حسني مبارك في مؤتمر صحفي لرؤساء تحرير الصحف المصرية جاء فيه إن الشعب المصري لن يغير موقفة من أدانه غزو العراق على الكويت، لأن المصريين عرفوا كيف تصرف النظام العراقي تجاه العاملين المصريين في العراق وعن ألاف الجثث التي وصلت إلى مصر.
كانت هناك تقارير إعلامية تتهم نظام الرئيس العراقي الأسبق صدام حسين بالضلوع في مقتل نحو 5000 مصري نتيحة الإعتقال أو التعذيب.
قضية النعوش الطائرة اتهامات بحالات تعذيب
وفي عددها الصادر يوم 3 يوليو 2004 لصحيفة الرأي العام الكويتية عن قيام طبيب مصري مقيم في الكويت برفع دعوي قضائية ضد الرئيس السابق صدام حسين يتهمه فيها بأنه كان وراء مذابح المصريين في العراق في الفترة من 1988 حتى 1992، وأضاف في عريضة دعواه قائلا: 'إن المذابح الجماعية التي تعرض لها العاملون المصريون في العراق وراح ضحيتها طبقا لأوثق المصادر 5596 مصريا تم ضربهم وتعذيبهم وقطع أطرافهم ثم شحنهم في توابيت طارت بهم من مطار بغداد إلى مطار القاهرة، خلال فترة زمنية قصيرة لا تزيد علي شهرين فقط، واستند الطبيب المصري أيضاً إلى ما نشرته الصحف المصرية وبالذات صحيفة أخبار اليوم في عددها رقم 2837 عن النعوش الطائرة، واكتشاف تعرض جثث المصريين قبل الموت للضرب والتعذيب وبتر الأطراف بواسطة أشخاص تابعين لصدام حسين، وكشفوا عن وصول 1300 نعش إلى قرية البضائع بمطار القاهرة خلال عشرة شهور فقط.
قضية النعوش الطائرة المقابر الجماعية
وفي عام 2003 كان رئيس قسم المصالح المصرية بالعراق قد أكد العثور على 18 جثة لمصريين في المقبرة الجماعية التي اكتشفت مؤخرا بمدينة الحلة جنوب بغداد وضمت رفات لنحو 15 الف شخص، وقال ان الصليب الأحمر الدولي عرض تحمل نفقات نقل رفات المصريين إلى القاهرة في حالة رغبة ذويهم دفن الجثث في مصر، وأشار إلى أن الضحايا كانوا يعملون في المهن الحرفية البسيطة وتم قتلهم بعد انتفاضة عام 1991. وقد تم العثور على جوازات سفر هؤلاء المصريين لدى ارباب عملهم الذين حضروا اعتقالهم ولكنهم خافوا من النظام العراقي السابق في حال ابلاغ السفارة المصرية. وأكد الامين العام لجامعة الدول العربية عمرو موسى ان اكتشاف المزيد من المقابر الجماعية في العراق دليل ادانة جديد من الناحيتين القانونية والإنسانية لممارسات لايمكن تجاوزها للنظام السابق.
وفي يونيو 2003 أعلنت المنظمة المصرية لحقوق الإنسان عن إرسال بعثة إلى العراق لمتابعة عملية إخراج جثث مصريين من المقابر الجماعية التي اكتشفت أخيرا هناك ولتعرف أسماء أصحابها بعد أن تلقت ألاف الشكاوى من ذوي مصريين انقطعت أخبارهم قبل سنوات.
أليكسي سولوفيوف
أليكسي سولوفيوف هو لاعب كرة قدم روسي في مركز الدفاع، ولد في 15 مارس 1996. لعب مع لوكوموتيف موسكو.
برناردو فارغاس
برناردو فارغاس (بالإسبانية: Bernardo Vargas)‏ هو لاعب كرة قدم أرجنتيني في مركز الوسط، ولد في 31 مارس 1939 في مندوزا في الأرجنتين. لعب مع أرجنتينوس جونيورز وتاليريس كوردوبا وتورونتو فالكونز ونادي أمريكا ونادي راسينغ.
أتحداك أن تغادر
أتحداك أن تغادر (بالإسبانية: A que no me dejas)‏ هو مسلسل تيلونوفيلا مكسيكي تم عرضه من سنة 2015 إلى سنة 2016، وهذا المسلسل هو إعادة عمل لمسلسل حب صامت ألذي عرض في سنة 1988. هذا المسلسل من إخراج جيري فونس وإنتاج كارلوس مورينو وتأليف ليليانا عبود و إريك فون وبطولة كاميلا سودي وأوزفالدو بينافيدس وليتيسيا كالديرون وأرتورو بينيش وألفريدو أدم ولورا كارمن وسيسيليا غابرييلا وأليخاندرا باروس وإريكا بنفيل وسيزار إيفورا. فاز هذا المسلسل بعدة جوائز مثل جائزة بريميوس تي في واي نوفيلاس كأفضل قصة وإخراج وتصوير. كما فازت لورا كارمن بجائزة أفضل ممثلة عدوة وفازت ليتيسيا كالديرون بجائزة أفضل ممثلة رئيسية وأرتورو بينش بجائزة أفضل ممثل رئيسي وفازت أغنية المسلسل لأليخاندرو سانز بجائزة أفضل أغنية مسلسل.
أتحداك أن تغادر القصة
يتبع المسلسل قصص حب وخيانة، ويتكلم عن حب بولينا وأدريان وثم قصة حب إبنتهم فالنتينا وإبنهم بالتبني موريسيو.
اليوم العالمي للأطفال المفقودين
اليوم العالمي للأطفال المفقودين، (بالإنجليزية: International Missing Children's Day)، هو يوم عالمي يُحتفل به في تاريخ 25 مايو من كل سنة، وهو نفس اليوم الذي حدده رونالد ريغان في عام 1983 للاحتفال باليوم الوطني للأطفال المفقودين في الولايات المتحدة.
اليوم العالمي للأطفال المفقودين خلفية
أطلقت سنة 1998 شبكة تسمى بـ«الشبكة العالمية للأطفال المفقودين»، كمشروع مشترك بين المركز الدولي للأطفال المفقودين والمستغلين والمركز الوطني للأطفال المفقودين والمستغلين، وهي عبارة عن شبكة بلدان عالمية مترابطة التي تتشارك وتصل إلى أفضل الممارسات من خلال نشر المعلومات وصور الأطفال المفقودين لتحسين التحقيقات المتعلقة بالأطفال المفقودين.
تضم الشبكة 29 بلدًا وهم: ألبانيا، وأستراليا، وبيلاروس، وبلجيكا، والبرازيل، وكندا، وتشيلي، وكوستاريكا، والإكوادور، وألمانيا، واليونان، وغواتيمالا، وجزيرة أيرلندا، وإيطاليا، وجامايكا، وليتوانيا، والمكسيك، وهولندا، ونيوزيلندا، بولندا، والبرتغال، وروسيا، وصربيا، وكوريا الجنوبية، وإسبانيا، وتايوان، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة. في الخامس والعشرين من كل سنة أعضاء الشبكة العالمية للأطفال المفقودين يبدون احترام لليوم العالمي للأطفال المفقودين، ويكرم الأطفال المفقودين والمختطفين أثناء الاحتفال بمن تم استردادهم.
اليوم العالمي للأطفال المفقودين خلفية
بعد اختفاء الطفل إيتان باتز البالغ من العمر 6 سنوات في مدينة نيويورك عام 1979، اختار الرئيس رونالد ريغان يوم 25 مايو 1983 يومًا وطنيّا للأطفال المفقودين في الولايات المتحدة.
في 2001 انتشر التكريم في جميع أنحاء العالم، وينسق المركز الدولي للأطفال المفقودين والمستغلين حملة بعنوان «ساعد في إعادتهم إلى المنزل» في 29 دولة تزامنًا مع اليوم العالمي للأطفال المفقودين، لتسليط الضوء على قضية اختطاف الأطفال حول العالم وتقديم المساعدات والاقتراحات على الأمهات والآباءالتي تمكنهم من حماية أطفالهم.
سيرغي أوردجونيكيدزه
كان سيرجو كونستانتينوفيتش أوردزونيكيدزه المولود في غريغول كونستانتين دي أوردزونيكيدزه (12 أكتوبر 1886 - 18 فبراير 1937) سياسيًا جورجيًا بلشفيًا وسوفيتيًا.
ولد أوردزونيكيدزه ونشأ في جورجيا، وانضم إلى البلاشفة في سن مبكرة، وسرعان ما ارتقى في صفوفه ليصبح شخصية مهمة. اعتقلته الشرطة الروسية وسجنته عدة مرات، وكان في المنفى في سيبيريا عندما بدأت ثورة فبراير عام 1917. وعاد أوردزونيكيدزه من المنفى، وشارك في ثورة أكتوبر التي جلبت البلاشفة إلى السلطة. خلال الحرب الأهلية اللاحقة، لعب دورًا نشطًا باعتباره زعيم البلاشفة في القوقاز، حيث أشرف على غزوات أذربيجان وأرمينيا وجورجيا. لقد دعم اتحادهم في جمهورية الاتحاد السوفياتي الاشتراكية عبر القوقاز (جمهورية ما وراء القوقاز السوفيتية الاشتراكية)، والتي ساعدت في تشكيل الاتحاد السوفيتي في عام 1922، وعمل كسكرتير أول لـ جمهورية ماوراء القوقاز السوفيتية الاشتراكية حتى عام 1926.
سيرغي أوردجونيكيدزه
بعد ترقيته لقيادة مفتشية العمال والفلاحين (ربكرين)، انتقل أوردزونيكيدزه إلى موسكو وانضم إلى الدائرة الداخلية لكبار البلاشفة. كلف أوردزونيكيدزه بالإشراف على الإنتاج الاقتصادي السوفيتي، وقاد إصلاحًا شاملاً لربكرين والهيئات المرتبطة به، مشيرًا إلى أوجه القصور داخل مجلس السوفيات الأعلى للاقتصاد الوطني (فيسنكا). في عام 1930 تم نقله لقيادة فيسنكا أو Vesenkha ، والتي أعيد تشكيلها كمفوضية الشعب للصناعات الثقيلة (NKTP) في عام 1932. وأثناء وجوده هناك، أشرف أوردزونيكيدزه على تنفيذ الخطط الخمسية للتنمية الاقتصادية وساعد في إنشاء حركة حركة ستيكانوفايت لـ نموذج العمال السوفيت. في الوقت نفسه تم تعيينه في المكتب السياسي، الهيئة السياسية الرائدة في الاتحاد السوفيتي.
سيرغي أوردجونيكيدزه
كان أوردزونيكيدزه مترددًا في المشاركة في الحملات ضد المخربين والمخربين المزعومين التي بدأت في أوائل الثلاثينيات، والتي تسببت في احتكاك بين جوزيف ستالين وبينه. إدراكًا للحاجة إلى وجود أشخاص ذوي خبرة في حقولهم، رفض أوردزونيكيدزه تطهير العمال الأكبر سنًا أو فصل نفسه عن الأفراد الذين يعتبرون مناهضين للبلشفية. وفقًا لبعض النظريات، تدهورت علاقته بستالين، وعشية اجتماع عام 1937 حيث كان من المتوقع أن يدين العمال، أطلق أوردزونيكيدزه النار على منزله، على الرغم من أن هذا كان محل خلاف. تم تكريمه بعد وفاته باعتباره زعيمًا بلشفيًا، وتم تسمية العديد من البلدات والمدن في جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي باسمه.
سيرغي أوردجونيكيدزه سيرة ذاتية
ولد في غريغول دي أوردزونيكيدزه عام 1886 في قرية غوريشا في محافظة كوتايس التابعة للإمبراطورية الروسية (الآن في منطقة إيميريتي بجورجيا). سمي على اسم جده لأمه، وكان الابن الثاني لكونستانتين أوردزونيكيدزه ويوبراكسيا تافاراشفيلي؛ كان لديه أخ أكبر، بابوليا. كان والد أوردزونيكيدزه، كونستانتين، أحد أفراد عائلة نبيلة جورجية فقيرة، بينما كان يوبراكسيا فلاحًا. بعد ستة أسابيع من ولادة غريغول، توفيت والدته بسبب مرض. عمل قسطنطين في مزرعة العائلة لزراعة الذرة، لكن هذا لم يكن كافيًا للعيش. بدأ العمل في شياتورا، مجتمع التعدين، وقاد المنجنيز إلى زيستابوني، حيث تم تكريره.
سيرغي أوردجونيكيدزه سيرة ذاتية
غير قادر على رعاية ابنه، أرسل قسطنطين غريغول للعيش مع عمه وعمته، ديفيد وإيكا أوردزونيكيدزه، الذين عاشوا أيضًا في غوريشا. تزوج قسطنطين لاحقًا من ديسبين جامسيمليدزي وأنجب ثلاثة أطفال آخرين. نشأ جريجول في منزل ديفيد وإيكا، ولكن نظرًا لكونهما يعيشان بالقرب من والده، كان غريغول يزوره كثيرًا. توفي قسطنطين الأكبر عندما كان أوردزونيكيدزه في العاشرة من عمره، وتركه مع ديفيد وإيكا. أكمل دراسته وتلقى تدريبًا طبيًا ليصبح منظمًا وعمل لفترة وجيزة كمساعد طبي.
سيرغي أوردجونيكيدزه سيرة ذاتية
انضم أوردزونيكيدزه إلى حزب العمل الاشتراكي الديمقراطي الروسي (حزب العمال الديمقراطي الاشتراكي الروسي) في عام 1903 عندما كان في السابعة عشرة من عمره وعمل معهم في مطبعة تحت الأرض لتوزيع منشورات للفصيل البلشفي للحزب. بحلول عام 1905 بدأت ثورة في روسيا، وأعطي مهام أكثر خطورة. اعتقل لأول مرة في ديسمبر 1905 لنقل الأسلحة وقضى عدة أشهر في السجن. بعد منحه الكفالة، هرب لفترة وجيزة إلى ألمانيا لتجنب المحاكمة، على الرغم من أنه سرعان ما عاد للعمل في باكو، حيث كان يعمل سابقًا. وهناك ساعد في تنظيم مسيرة عيد العمال لعام 1907 وتم اعتقاله مرة أخرى. وربما يكون قد تورط أيضًا في اغتيال الكاتب الجورجي البارز إيليا تشافتشافادزه في 12 سبتمبر 1907. سجن أوردزونيكيدزه للمرة الثالثة في أكتوبر 1907، وشارك في زنزانة مع زميله الثوري الجورجي، يوسيب جوغاشفيلي، الذي تبنى لاحقًا اسم جوزيف ستالين. أصبح الاثنان صديقين مقربين وقضيا وقتهما في لعب طاولة الزهر ومناقشة السياسة. بعد اعتقاله الرابع، في نوفمبر 1907 ، تم نفي أوردزونيكيدزه إلى سيبيريا، على الرغم من فراره بعد عدة أشهر وعاد للعمل في باكو. أعاد البلاشفة تكليفه ببلاد فارس للمساعدة في الحركة الثورية التي انطلقت هناك عام 1910. لم يتمكن البلاشفة من الحصول على الدعم الكافي في بلاد فارس وعاد أوردزونيكيدزه إلى باكو.
سيرغي أوردجونيكيدزه سيرة ذاتية
في عام 1911، سافر أوردزونيكيدزه إلى باريس حيث التقى فلاديمير لينين، زعيم البلاشفة. حضر دروسًا في مدرسة Longjumeau Party ، والتي تم إنشاؤها لتدريب البلاشفة، على الرغم من أنه غادر بعد فترة قصيرة بسبب الاقتتال الداخلي. تم إرساله إلى روسيا للمساعدة في التحضير للمؤتمر السادس حزب العمال الديمقراطي الاشتراكي الروسي، الذي عقد في براغ، النمسا-المجر في يناير 1912. في هذا الاجتماع، أكد البلاشفة، فصيل الأغلبية في حزب العمال الديمقراطي الاشتراكي الروسي، أنهم حزب متميز وأقاموا أنفسهم كحزب منفصل؛ بينما كانوا قد انفصلوا عن حزب العمال الديمقراطي الاشتراكي الروسي مرة أخرى في عام 1903 وتوقفوا عن العمل معه، ظلوا رسميًا جزءًا منه حتى مؤتمر براغ. انتخب أوردزونيكيدزه عضوا في اللجنة المركزية للحزب البلشفي، الهيئة القيادية للحزب، وأعيد إلى روسيا لإبلاغ البلاشفة الآخرين بنتائج المؤتمر. كما زار ستالين، المنفي في فولوغدا، وسافر الاثنان إلى القوقاز، ثم إلى سانت بطرسبرغ، حيث اعتقل أوردزونيكيدزه مرة أخرى في أبريل 1912. اعترفت السلطات بكونه ثوريًا، وحُكم على أوردزونيكيدزه بالسجن ثلاث سنوات في سجن قلعة شليسلبورغ. في أواخر عام 1915 حُكم عليه بالنفي الدائم في ياكوتسك في شرق سيبيريا. في سبتمبر 1916، أثناء نفيه في ياكوتسك، التقى أوردزونيكدزي بزوجته المستقبلية زينيدا. تزوجا عام 1917 وتبنا ابنة، إتري (مواليد 1923). في المنفى، أمضى أوردزونيكيدزه وقته في القراءة؛ كانت الكتب المفضلة لديه هي الكلاسيكيات الجورجية وكذلك الكتاب مثل جاك لندن، واللورد بايرون، وفيودور دوستويفسكي. كما كان مهتمًا بالإحصاءات المتعلقة بالاقتصاد الروسي، لا سيما التفاصيل المتعلقة بإنتاج الغذاء والزراعة، بالإضافة إلى أعمال كارل ماركس وفريدريك إنجلز. كان أوردزونيكيدزه لا يزال في ياكوتسك عندما وصلته أخبار ثورة فبراير عام 1917. عمل لفترة وجيزة مع (مجلس) ياكوتسك السوفييتي قبل مغادرته سريعًا إلى بتروغراد (كما تم تسمية سانت بطرسبرغ منذ عام 1914)، ووصل إلى هناك بنهاية مايو. بمجرد وصوله إلى المدينة، قام أوردزونيكيدزه بدور نشط في الثورة. أصبح عضوًا في لجنة بتروغراد البلشفية وكان كثيرًا ما يخاطب التجمعات ويزور المصانع الكبيرة لإجراء أعمال الحزب. وبذلك أصبح أوردزونيكيدزه مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بكل من لينين وستالين. عاد لفترة وجيزة إلى جورجيا في زيارة لكنه عاد إلى بتروغراد بحلول أكتوبر وكان هناك لثورة أكتوبر عندما استولى البلاشفة على السلطة.
سيرغي أوردجونيكيدزه الحرب الأهلية الروسية
شهد اندلاع الحرب الأهلية الروسية في عام 1917 تعيين أوردزونيكيدزه كمفوض البلاشفة لأوكرانيا وجنوب روسيا وشمال القوقاز. في هذا الدور، رأى العمل في معركة تساريتسين والجبهة الغربية في أوكرانيا، لكنه كان أكثر نشاطًا في القوقاز. أرسل أوردزونيكيدزه وبلاشفة آخرون إلى فلاديكافكاز في شمال القوقاز في يوليو 1918، واضطروا إلى الفرار إلى الجبال في أغسطس حيث احتل القوزاق المدينة. أثناء وجوده في الاختباء قاد أوردزونيكيدزه محاولات لإقناع جنود القوزاق بالتخلي عن ضباطهم والانضمام إلى البلاشفة، لكنها لم تنجح. كما نظم أوردزونيكيدز اجتماعات مع السكان المحليين من الشيشان والإنجوش وحثهم على الانضمام، بحجة أن النظام السوفياتي كان مشابهًا للنظام الإسلامي الذي يفضله الشيشان. أثبت هذا نجاحه، وبمساعدة الإنغوش، أعاد البلاشفة غزو فلاديكافكاز في منتصف أغسطس.
سيرغي أوردجونيكيدزه الحرب الأهلية الروسية
بحلول أواخر عام 1918، سيطر أوردزونيكيدزه بشكل فعال على كل هيئة بلشفية داخل شمال القوقاز والمنطقة المحيطة بها: "شبه جزيرة القرم، ودون، وكوبان، وتريك، وداغستان أوبلاست، وستافروبول، والغوبرني البحر الأسود، وأسطول البحر الأسود"، كما أشار المؤرخ ستيفن بلانك، كانت تابعة له. اكتسب أوردزونيكيدزه سمعة بأنه زعيم وحشي وكان يأمر باعتقال أو إعدام العديد من المعارضين المرتبطين بالمنشفة أو الاشتراكيين الثوريين أو أي مجموعة أخرى تقاتل البلاشفة. للمساعدة في تنسيق السيطرة على المنطقة، أذنت اللجنة المركزية في بتروغراد بتشكيل مكتب القوقاز (كافبيورو) في 8 أبريل 1920. تم تكليفه بتأسيس الحكم البلشفي على القوقاز (كلا الشمال، الذي كان تحت سيطرة البلاشفة. وجنوب القوقاز)، ومساعدة الحركات الثورية الأخرى في المنطقة. تم تعيين أوردجونيكيدزه رئيسًا لـ كافبيورو، بينما تم تعيين سيرجي كيروف نائبًا للرئيس. كما حصل أوردزونيكيدزه على منصب في المجلس العسكري الثوري للجبهة القوقازية وعين رئيسًا للجنة الثورية لشمال القوقاز.
سيرغي أوردجونيكيدزه الحرب الأهلية الروسية
في أعقاب الثورة الروسية عام 1917، انفصل جنوب القوقاز عن روسيا، وبحلول منتصف عام 1918 كانت تتألف من ثلاث دول مستقلة: أرمينيا وأذربيجان وجورجيا. كان النشاط البلشفي في المنطقة محدودا. فقط مدينة باكو كانت تحت سيطرة مجموعة صغيرة من الحلفاء المحليين في ذلك الوقت. مع وجود رواسب ضخمة من النفط في المنطقة حول باكو، كان من الأهمية بمكان للبلاشفة أن يسيطروا على المنطقة. بعد أن عزز أوردزونيكيدزه سيطرته في شمال القوقاز، أصدر لينين أمرًا له في 17 مارس 1920 للتحضير لغزو أذربيجان.
سيرغي أوردجونيكيدزه الحرب الأهلية الروسية
بحجة الانتفاضة البلشفية المحلية في أذربيجان، أمر أوردزونيكيدزه الجيش الحادي عشر بالغزو في 27 أبريل 1920 ؛ مع معظم الجيش الأذربيجاني يقاتل أرمينيا في ناغورنو كاراباخ، احتل البلاشفة باكو بحلول الساعة 23:00 من تلك الليلة. شجعت السهولة التي تم بها احتلال أذربيجان أوردزونيكيدزه، وبدأ في الاستعدادات لشن غزوات مماثلة لأرمينيا وجورجيا ودعم محاولة انقلاب فاشلة في جورجيا في 2–3 مايو. لم يتم منحه موافقة كل من لينين وستالين حتى 27 نوفمبر لإعداد الجيش الحادي عشر لغزو أرمينيا، وهو ما فعله في اليوم التالي. ضعفت بالفعل من النزاعات الإقليمية السابقة، ولم تتمكن أرمينيا من مقاومة أي مقاومة واستسلمت في 2 ديسمبر.كان هناك نقاش جاد بين القيادة البلشفية حول أفضل طريقة للتعامل مع جورجيا، الدولة المتبقية خارج سيطرتهم. بينما أراد أوردزونيكيدزه تكرار أفعاله السابقة والغزو، عارضه باقي أعضاء اللجنة المركزية، وفضل لينين بشكل خاص اتباع نهج أكثر سلمية. بحلول أوائل فبراير 1921، رضخ لينين إلى حد ما، ووافق على قيادة أوردزونيكيدزه للجيش الحادي عشر في جورجيا لدعم انتفاضة البلشفية المحلية. قلقًا بشأن الحصول على دعم الشعب الجورجي، أرسل لينين إلى أوردزونيكيدزه برقية تحدد سياسة يجب تنفيذها، والتي تضمنت السعي إلى حل وسط مع القيادة المناشفة. بدأ غزو جورجيا في 15 فبراير. خاض الجورجيون معركة قوية لكنهم لم يتمكنوا من إيقاف البلاشفة، وفي 25 فبراير احتلوا العاصمة تيفليس (الآن تبليسي). أرسل أوردزونيكيدزه برقية إلى لينين وستالين بها الأخبار، تفيد بأن «العلم البروليتاري يرفرف فوق تفليس!» لافتة للجمهورية الأذربيجانية الاشتراكية السوفياتية عام 1921.
سيرغي أوردجونيكيدزه الحرب الأهلية الروسية
بعد احتلال جنوب القوقاز، لعب أوردزونيكيدزه دورًا نشطًا في تأسيس السلطة البلشفية على المنطقة، وتطلبت جورجيا بشكل خاص عملًا كبيرًا بسبب المعارضة الشديدة للبلاشفة هناك. كرئيس لـ كافبيورو، كان أوردجونيكيدزه الزعيم الاسمي للبلاشفة في جورجيا ولكن كان عليه العمل مع القيادة المحلية، التي كانت منقسمة بين فيليب مخردزه وبودو مديفاني. نظرًا لسنوات خدمته كمنظم ومنظر، كان ماخارادزي يحظى باحترام كبير بين البلاشفة الجورجيين، في حين كان مديفاني من أشد المؤيدين للمشاعر القومية الجورجية، والتي لم تكن تحظى بشعبية كبيرة لدى البلاشفة المحليين. أدى ذلك إلى حدوث صدام بين أوردزونيكيدزه والبلاشفة الجورجيين، خاصة وأن أوردجونيكيدزه تجاهل نصيحة الجورجيين، الذين كانوا على دراية بالوضع داخل البلاد. كان أوردزونيكيدزه وستالين، وكلاهما من مواطني جورجيا، قلقين بشأن القومية التي أظهرها المناشفة الجورجيون المتبقون (غادر معظمهم في عام 1921)، والذين سُمح لهم في البداية بالعمل مع البلاشفة. لقد اعتبروا القومية الجورجية تهديدًا خطيرًا مثل الشوفينية الروسية الكبرى، حيث سيطر كلا المتغيرين على الأقليات العرقية داخل مناطقهم (جورجيا على الأبخاز والأوسيتيين، وروسيا على عدة مجموعات عرقية). لقد أرادوا جلب جورجيا إلى الاتحاد مع جمهورية روسيا السوفيتية في أقرب وقت ممكن للقضاء على أي نزعات قومية، لكن لينين كان أيضًا قلقًا بشأن التحرك بسرعة كبيرة: بدأت جورجيا المستقلة في الحصول على الدعم بين الدول الأوروبية، ومع الموقف الدولي الضعيف بالنسبة للبلاشفة، كان احتمال اندلاع انتفاضة أو حرب أهلية تهديدًا خطيرًا
سيرغي أوردجونيكيدزه لجنة ربكرين والرقابة
في عام 1926، تم تعيين أوردزونيكيدزه رئيسًا للجنة المراقبة المركزية للحزب الشيوعي ومفتشية العمال والفلاحين (المعروفة باسمها المختصر رابكرين). على الرغم من تردده في البداية في تولي المناصب، لأنه يعني الانتقال إلى موسكو، فقد أجبر أوردزونيكيدزه على القيام بذلك من قبل ستالين، الذي أخبره إما بقبول المنصب أو أن يصبح السكرتير الأول لشمال القوقاز، والذي كان من الممكن أن يكون خفضًا في المكانة والهيبة. المؤرخ أوليغ في خليفنيوك تكهن بأن أوردزونيكيدزه لم يكن مهتمًا بالاستيلاء على ربكرين لأنه كان يعني ترك هدوء وظيفة منخفضة المستوى في القوقاز والانخراط بشكل وثيق في الدراما والسياسة على أعلى المستويات. كرئيس لـ ربكرين، حل أوردجونيكيدزه محل فاليريان كويبيشيف، الذي تولى رئاسة مجلس السوفيات الأعلى للاقتصاد الوطني (المعروف باسم فيسينخا، بعد اختصاره الروسي، VSNKh). في نفس الوقت الذي كان فيه هذا التعيين، تم تعيين أوردزونيكيدزه كعضو مرشح في المكتب السياسي، اللجنة التنفيذية للحزب الشيوعي ، على الرغم من أن منصبه كرئيس للجنة التحكم المركزية كان يجب أن يمنع ذلك ، حيث كان من المفترض أن يكون هناك فصل بين المكتبين