hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
تجارب الزهري في غواتيمالا الاعتذار والاستجابة
تم اكتشاف المعلومات حول هذه التجارب من قبل الأستاذة سوزان موكوتوف ريفيربي من كلية ويلسلي. عثرت ريفيربي على الوثائق في عام 2005 أثناء بحثها في دراسة توسكيجي لمرض الزهري، في أوراق أرشيف كاتلر. ثم تبادلت النتائج التي توصلت إليها مع المسؤولين في حكومة الولايات المتحدة.
ووصف فرانسيس كولينز، مدير المعاهد الوطنية للصحة، التجارب بأنها «فصل مظلم في تاريخ الطب»، وعلق إن القواعد الحديثة تحظر إجراء أبحاث حول الإنسان دون موافقة مستنيرة.
في أكتوبر 2010، اعتذرت حكومة الولايات المتحدة رسميًا وأعلنت أن انتهاك حقوق الإنسان في هذا البحث الطبي لا يزال يتم إدانته، بغض النظر عن طول الوقت الذي مضى على ارتكاب الجريمة. بعد الاعتذار، طلب باراك أوباما إجراء تحقيق من قبل اللجنة الرئاسية لدراسة القضايا الأخلاقية الحيوية في 24 نوفمبر 2010. وخلصت اللجنة بعد تسعة أشهر إلى أن التجارب «تنطوي على انتهاكات جسيمة للأخلاق حسب معايير اليوم وفهم الباحثين».
اتهم رئيس غواتيمالا ألفارو كولوم الولايات المتحدة بارتكاب «جريمة ضد الإنسانية».
تجارب الزهري في غواتيمالا دعاوى قضائية
دعا نشطاء حقوق الإنسان إلى تعويض عائلات ضحايا هذه الجريمة. لكن لم تتخذ الحكومة الأمريكية أي إجراء لتعويضهم على الرغم من وجود العديد من الدعاوى القضائية.
في مارس 2011، رفع سبعة من المدعين دعوى قضائية ضد الحكومة الفيدرالية للمطالبة بتعويضات عن هذه التجارب. وتجادل الدعوى بأن الولايات المتحدة مذنبة بسبب عدم أخذ الموافقة. طلبت هذه الدعوى بالتعويض المالي نقداً عن الأضرار الطبية وسبل العيش لأن كان معظمهم يعيشون في فقر. فشلت الدعوى عندما حكم قاضٍ أنه لا يمكن اعتبار حكومة الولايات المتحدة مسؤولة عن أفعال ارتكبت خارج الولايات المتحدة.
في أبريل 2015، أقام 774 من المدعين دعوى قضائية ضد جامعة جونز هوبكنز وشركة المستحضرات الصيدلانية بريستول مايرز سكويب ومؤسسة روكفلر التي للحصول على تعويض قدره مليار دولار. وكان الأمل في إمكانية الحصول على تعويض من خلال استهداف المؤسسات الخاصة بدلاً من الحكومة الفيدرالية.
ألعاب القوى في دورة الألعاب الآسيوية 2018
ألعاب القوى في دورة الألعاب الآسيوية 2018 أقيمت في ملعب غيلورا بونغ كارنو في جاكرتا في إندونيسيا من 25 إلى 30 أغسطس 2018.
ألعاب القوى في دورة الألعاب الآسيوية 2018 البلدان المتنافسة
تنافس 688 رياضي من 43 بلد في ألعاب القوى في دورة الألعاب الآسيوية 2018:
الفروسية في دورة الألعاب الآسيوية 2018
الفروسية في الألعاب الآسيوية 2018 أقيمت في جاكرتا، إندونيسيا, من 20 إلى 30 أغسطس 2018.
وقد تضمنت ثلاث تخصصات فروسية وهي: ترويض الخيول، ومحاكمة الخيول وقفز الحواجز.
الفروسية في دورة الألعاب الآسيوية 2018 البلدان المتنافسة
شارك 122 رياضياً من 21 دولة في مسابقة الفروسية في دورة الألعاب الآسيوية 2018:
الكاراتيه في دورة الألعاب الآسيوية 2018
كاراتيه في دورة الألعاب الآسيوية 2018 أقيمت في جاكرتا في إندونيسيا, من 25 أغسطس إلى 27 أغسطس 2018.
الكاراتيه في دورة الألعاب الآسيوية 2018 البلدان المتنافسة
تنافس 186 رياضي من 34 بلد في الكاراتيه في الألعاب الآسيوية 2018.
واجهة التطبيق الثنائية
واجهة التطبيق الثنائية أو واجهة التطبيق الاثنانية (بالإنجليزية: Application binary interface)‏ اختصاراً ABI، في برمجيات الحاسب هي واجهة بين وحدتي برنامج ثنائيين، وفي الغالب تكون واحدة من هذه الوحدات مكتبة برمجية أو بيئة نظام التشغيل، والأخرى هي البرنامج الذي يتم تشغيله من قبل المستخدم. تقوم هذه الواجهة بتعريف آليات الوصول إلى هياكل البيانات أو الإجراءات الحسابية في لغة الآلة، وهي عبارة عن أدنى مستوى من تفاصيل البرمجة المرئية للمبرمج والتي تعتمد على الأجهزة بشكل أساس. في المقابل، واجهة برمجة التطبيقات ويشار إليها اختصارا (بالإنجليزية: API)‏ تعرّف هذا الوصول في الشيفرة المصدرية وهي في مستوى أعلى نسبيا. تعتبر واجهة برمجة التطبيقات تنسيقا مستقلا عن الأجهزة، وغالباً ما تكون قابلة للقراءة من قبل الإنسان. أحد الجوانب الشائعة لـواجهة برمجة التطبيقات هو اصطلاح الاستدعاء، الذي يحدد كيفية توفير البيانات كمدخلات أو قراءة مخرجات من إجرائية حسابية. على سبيل المثال اصطلاحات استدعاء إكس 86.
واجهة التطبيق الثنائية
عادة ما يكون الالتزام بواجهة التطبيق الثنائية (التي قد تكون أو لا تكون موحدة بشكل رسمي) وظيفة المحول البرمجي أو نظام التشغيل أو مؤلف المكتبة البرمجية. ومع ذلك، قد يضطر مبرمجو التطبيقات إلى التعامل مع واجهة التطبيق الثنائية بشكل مباشر عند كتابة برامجهم باستخدام مزيج من لغات البرمجة (أو حتى المحولات البرمجية المختلفة لنفس لغة البرمجة).
واجهة التطبيق الثنائية الوصف
تغطي واجهة التطبيق الثنائية عدة تفاصيل مثل:
اصطلاح الاستدعاء، الذي يتحكم في كيفية تمرير وسيطات الدالات واسترداد قيم الإرجاع، على سبيل المثال، ما إذا كانت كافة المعلمات يتم تمريرها على المكدس أو يتم تمرير بعضها في السجلات، أية سجلات استخدمت لمعلمات الدالة، وما إذا كان يتم دفع معلمة الدالة الأولى التي تم تمريرها إلى المكدس أولاً أو آخراً.
كيف يجب أن يقوم التطبيق بإجراء استدعاءات نظام التشغيل، وما وإذا كانت واجهة التطبيق الثنائية تحدد أرقام استدعاءات النظام لاستدعاءات النظام المباشرة عوضاً عن الاستدعاءات الإجرائية لأنوية استدعاء النظام.
واجهة التطبيق الثنائية واجهات التطبيق الثنائية الكاملة
واجهة التطبيق الثنائية الكاملة مثل مثل معيار انتل للتوافق الثنائي (بالإنجليزية: Intel Binary Compatibility Standard)‏ ويشار إليها اختصارا (بالإنجليزية: (iBCS))‏، تسمح لبرنامج من نظام تشغيل واحد يدعم واجهة التطبيق الثنائية بالعمل دون الحاجة إلى أي تعديلات في هذا النظام. شريطة أن تكون المكتبات المشتركة اللازمة موجودة، وأن يتم استيفاء الشروط المسبقة المماثلة.
واجهات تطبيق ثنائية أخرى توحد التفاصيل وعلى سبيل المثال تغييرات الاسم في لغة سي++، ونشر تدابير الحالات الاستثنائية واصطلاح الاستدعاء بين المحولات البرمجية على نفس النظام الأساسي، والتي لا تتطلب توافقية متعددة المنصات.
واجهة التطبيق الثنائية واجهات التطبيق الثنائية المضمنة
تحدد الواجهة الثنائية المضمنة (أو المدمجة) للتطبيق الاصطلاحات القياسية لصيغة الملفات وأنواع البيانات واستخدام السجل وتنظيم إطار المكدس ومعلمة الدالة التي تمر عبر برنامج مضمن للاستخدام مع نظام تشغيل مضمن.
المحولات البرمجية التي تدعم واجهة التطبيق الثنائية المضمنة تنشئ رمز كائن متوافق مع التعليمات البرمجية التي تم إنشاؤها بواسطة المحولات البرمجية الأخرى، مما يسمح للمطورين بالربط بين المكتبات التي تم إنشاؤها باستخدام محول برمجي مع رمز الكائن الذي تم إنشاؤه في محول برمجي آخر. المطورين اللذين يكتبون رمز لغة التجميع الخاص بهم قد يتفاعلون أيضا مع تجميعة تم إنشاؤها باستخدام محول برمجي متوافق.
واجهة التطبيق الثنائية واجهات التطبيق الثنائية المضمنة
تم تصميم واجهة التطبيق الثنائية المضمنة لتحسين الأداء ضمن الموارد المحدودة للأنظمة المضمنة. تقوم واجهة التطبيق الثنائية بحذف معظم التجريدات التي يتم إجراؤها بين النواة ورمز المستخدم في أنظمة التشغيل المعقدة. على سبيل المثال، يتم تجنب الربط الديناميكي للسماح بعمليات تنفيذية أصغر وتحميل أسرع، كما أن استخدام سجل ثابت يسمح بتكدسات أكثر إحكاما وباتصال النواة. ويسمح تشغيل التطبيقات في وضع الامتيازات بالوصول المباشر إلى تشغيل الأجهزة المخصصة دون توجيه استدعاء برنامج تشغيل جهاز. اختيار واجهة التطبيق الثنائية المضمنة يمكن أن يؤثر على الأداء.
واجهات التطبيق الثنائية المضمنة المستخدمة على نطاق واسع تشمل:
باور بي سي، واجهة التطبيق الثنائية المضمنة بنية إيه آر إم، وواجهة التطبيق الثنائية المضمنة لمجموعة تعليمات ميبس
كرة اليد في دورة الألعاب الآسيوية 1994
أقيمت أحداث كرة اليد في دورة الألعاب الآسيوية لعام 1994 في مركز هيغاشيكو الرياضي، هيروشيما، اليابان في الفترة من 5 أكتوبر 1994 إلى 14 أكتوبر 1994.
الرماية في دورة الألعاب الآسيوية 2018
الرماية في دورة الألعاب الآسيوية 2018 أقيمت في فلمبان في إندونيسيا، من 19 إلى 26 أغسطس 2018.
أرسلت الصين أكبر عدد من الرياضيين وفازت بأكبر عدد من الميداليات برصيد 15 ميدالية، وكذلك معظم الميداليات الذهبية والفضية، وفازت اليابان بأكبر عدد من الميداليات البرونزية، فيما فشلت إندونيسيا وهي الدولة المضيفة للألعاب في الفوز بأي ذهبية أو برونزية، وفازت بميدالية فضية واحدة فقط، على الرغم من كونها الثانية في عدد الرياضيين المشاركين في الألعاب.
الرماية في دورة الألعاب الآسيوية 2018 البلدان المتنافسة
شارك 390 رياضياً من 33 دولة في مسابقة الرماية في دورة الألعاب الآسيوية 2018:
نتائج منتخب السعودية لكرة القدم 2016
فيما يلي موجز لنتائج منتخب السعودية لكرة القدم لعام 2016.
بديعة كشغري
بديعة داود كَشغَري (1954 م) (1374 هـ) شاعرة سعودية. ولدت في الطائف ونشأت بها. حصلت على شهادة البكالوريوس في أدب اللغة الإنجليزية من جامعة الملك عبد العزيز بجدة في 1977 وماجستير في علم النفس التعليمي جامعة أوكلاهوما. اشتغلت بالتدريس في الطائف وجدة، وساهمت في الصحف وعملت بشركة أرامكو السعودية بظهران من 1978 مع قسم النشر فيها كمحررة بقسم النشر العربي بالعلاقات العامة منذ 1989 حتى استقالت في 1999. استقرت مدةً في كندا ووسعّت نشاطها ونشرت قصائدها في الصحف والمجلات العربية والسعودية. لها عدة دواوين شعرية مطبوعة.
بديعة كشغري سيرتها
ولدت بديعة داود محمود الكشغري في مدينة الطائف سنة 1374 هـ/ 1954م ونشأت بها. حصلت على درجة البكالوريوس آداب ولغة إنجليزية عام 1977م من جامعة الملك عبد العزيز بمدينة جدة. ودبلوم في مناهج وطرق تدريس اللغة الإنجليزية من جامعة أوكلاهوما 1978، ودبلوم في الترجمة التقنية، من جامعة أكسفورد في بريطانيا 1990، ودرست كتابة المناهج والامتحانات الأكاديمية، في جامعة برنستون بالولايات المتحدة الأمريكية 1986-1985.
التحقت بشركة أرامكو السعودية ، عام 1978 م. ثم حضرت دورات عديدة تخصصية في تدريس اللغة الإنجليزية والترجمة من الولايات المتحدة وبريطانيا وإسبانيا ومن بعدها اتبعت دوراتها التدريبية في الإدارة وتطوير الكفاءات المهنية من خلال عملها في أرامكو.
عملت محررة بقسم النشر العربي بالعلاقات العامة منذ 1989م، واشتملت مجال عملها التغطية الصحفية وتدقيق النصوص وكتابة المقالة الاجتماعية والترجمة العلمية والتقنية وذلك من خلال الإسهام في ثلاث مطبوعات تصدرها العلاقات العامة بالشركة أرامكو، هي مجلة القافلة الشهرية ومجلة الحصاد الفصلية وجريدة قافلة الزيت الأسبوعية.
استقالت من عملها في أرامكو في شهر آب عام 1999 م
بديعة كشغري سيرتها
عملت أيضًا معلمة للغة إنجليزية قبل وأثناء الدراسة الجامعية بمدارس الرئاسة العامة لتعليم البنات بالطائف فيما بين عامي 1967 - 1968 م وشغلت عدة مناصب أثناء عملها بالشركة من بينها محررة بوحدة النشر باللغة الإنجليزية فيما بين عامي 1993 - 1995م.
وهي عضوة سابق ورئيس بجماعة الناطفات باللغة العربية بمدينة الظهران بين 1982-1987م، وعضو بجماعة الخطابة العالمية فيها أيضًا وهما صالونين أدبيين في المنطقة الشرقية. 
لها مساهمات صحفية في جريدة عكاظ وغيرها من الصحف والمجلات السعودية وشاركت في إحياء عدد من الأمسيات العشرية في المملكة وخارجها. هي عضو في عدة جمعيات أدبية وثقافية مثل: جمعية الكاتبات السعوديات، رابطة الخريجين الكنديين العرب بأوتاوا ورابطة المرأة العربية الكندية بأوتاوا، وعضو مؤسس لـ «منتدى الأربعائيات» بالدمام.
بعد استقالتها من أرامكو، سافرت إلى كندا لتبقي مدة عام ثم ذهبت إلى البحرين لتأسيس مشروعًا أدبيًا. وبعدها سكنت في جدة في وطنها وتستمر بكتاباتها في الصحافة الإكترونية والكندية.
بديعة كشغري شعرها
قالت عنها كاتبٌ بجريدة الجزيرة في 2007 «إن الشاعرة في هندستها للنص قد وصلت إلى صلب بناء النصن فلم تخرج من البنية الإيقاعية قبل أن تطمئن على هدوء يشوبه مسحة من الشوق والحزن، في علم تركت حوله حبل حزنها لتؤكّد وجودها الإنساني كدم وماء.» 
في ديوانها على شواطئ من دمانا تمازج بين أسلوب تأملي وإبداعٍ لغوي يحاول تجسيد رؤىً عميقة.
ْيضم ديوانها لست وحيدا يا وطني نصوصًا عديدة تحكي وجع الغربة ولواعج الحنين إلى الوطن الأم خلال مرحلة الاغتراب التي قضتها في كندا بما يقارب عقدًا من الزمن.
بديعة كشغري مؤلفاتها
صدرت لها ترجمة ألمانية لمختارات من أشعارها بعنوان إيقاعات امرأة شرقية وترجمت مختارات من شعرها إلى اللغة الدنماركية ولها بعض القصائد كتبت باللغة الإنجليزية. وقد ترجمت هي كتابنفائس قصر طوب كابي في اسطنبولمن إرغون كاغاتالى في 1996.
حساس البحر الأبيض المتوسط الرملي
حساس البحر الأبيض المتوسط الرملي (الاسم العلمي:Atherina hepsetus)، هو نوع من الأسماك ينتمي لعائلة حساسيات.
حساس البحر الأبيض المتوسط الرملي الوصف
جسم هذه الأسماك طويل نوعا ما، وشكله نحيف ومسطح إلى حد ما. تستطيع هذه الأسماك مد فمها، وشكل فمها موجه إلى الأعلى مع تواجد أسنان صغيرة؛ تغطي الحراشف الرأس والجسم.
يحتوي الفك السفلي لهذه الأسماك على امتداد علوي داخل الفم (عظم مقدمة الفك الذي يحمل الأسنان متواجد في الأعلى). يوجد لهذه الأسماك اثنتان من الزعانف الظهرية، وتكون هذه الزعانف منفصلة، جميع الأشعة الزعنفية في الزعنفة الظهرية الأولى و1-2 من الأشعة الزعنفية الأمامية في الزعنفة الظهرية الثانية؛ تكون غير مجزأة، أما بقية الأشعة الزعنفية الأخرى فتكون مجزأة. تكون الزعنفة الشرجية شبيهة بالزعنفة الظهرية الثانية، بينما تكون الزعنفة الذيلية متشعبة. لون الجسم هو أبيض-فضي، ويكون هذا اللون أغمق على منطقة الظهر، مع تواجد خط أفقي لونه أزرق فاتح، ويمتد هذا الخط إلى الذيل. 
الحد الأقصى لطول هذه الأسماك يصل إلى حوالي 20 سم.
حساس البحر الأبيض المتوسط الرملي الوصف
على الرغم من حجمها الصغير نوعًا ما، إلا أنها من أنواع الأسماك آكلة اللحوم، تتغذى أسماك حساس البحر الأبيض المتوسط الرملي على مجدافيات الأرجل التي تعيش في منطقة البحر المفتوح والقشريات القاعية.
يكون موسم السرء لهذا النوع من الأسماك المتواجدة في البحر الأبيض المتوسط من شهر ديسمبر إلى شهر مايو.
حساس البحر الأبيض المتوسط الرملي موائله
يعيش هذا النوع من الأسماك في منطقة البحر المفتوح - الجرف القاري، في المياه المسوسة / مياه المحيط، مناطق تواجدها منتشرة على نطاق واسع في شرق المحيط الأطلسي، وسواحل اسبانيا والمغرب بما في ذلك ماديرا وجزر الكناري. كما تتواجد هذه الأسماك في غرب البحر الأبيض المتوسط، وفي البحر الأدرياتيكي والبحر الأسود.
حساس البحر الأبيض المتوسط الرملي الصيد
أهم أساليب صيد هذا النوع من الأسماك على مستوى كميات الصيد الصغيرة، يتضمن استعمال العديد من أنواع شباك الجر الشاطئية الساحلية، أو شباك خيشومية صغيرة الحجم (10 مم)، وشباك الرفع. نادراً؛ يكون من الممكن اصطياد هذه الأسماك بواسطة خطاف صيد صغير جدًا، الذي يعلق عليه قطع صغيرة من لحم الأسماك. تعتبر أسماك حساس البحر الأبيض المتوسط الرملي بمثابة طعم ممتاز وهي على قيد الحياة؛ ويكون ذلك من أجل اصطياد العديد من أنواع الأسماك الأخرى التي تقوم بالتغذي على هذا النوع من السمك بعد افتراسه. تسافر أسماك الحساس من هذا النوع في البحر بشكل اجتماعي في مجموعات متحشدة.
حساس البحر الأبيض المتوسط الرملي أطباق
يُقلى لحم هذه الأسماك في الغالب، أما عينات الأسماك التي تكون أكبر حجما يتم تحضيرها أحيانًا كجزء من طبق الحساء أو الشوربة أو يخنة الأسماك المختلطة.
جون تولاند (فيلسوف)
جون تولاند (30 نوفمبر 1670 - 11 مارس 1722) فيلسوف عقلاني أيرلندي وعالم هجائي، كتب العديد من الكتب والمنشورات حول الفلسفة السياسية وفلسفة الدين، وهي تعبيرات مبكرة عن فلسفة عصر التنوير. ولد في أيرلندا، وتلقى تعليمه في جامعات غلاسكو وإدنبرة ولايدن وأوكسفورد، وتأثر بفلسفة جون لوك. كان عمله الأول والأكثر شهرة هو «المسيحية غير الغامضة» (1696).
جون تولاند (فيلسوف) سيرته
وُلد جون تولاند في أرداغ في شبه جزيرة إنيشوين، وهي منطقة يتبع أغلب سكانها الكنيسة الرومانية الكاثوليكية ويتحدثون الأيرلندية. والداه غير معروفين. وقد كتب فيما بعد أنه عُمِّدَ وسُمِّى يانوس جونيوس؛ على اسم مسرحية تتحدث عن الإله الروماني ذي الوجهين يانوس وجونيوس بروتوس، المؤسس الشهير للجمهورية الرومانية. وفقًا لبيير دي مايزو فإن تولاند أصبح اسمه جون باعتباره تلميذًا بتشجيع من مدرسه.
تحوّل رسميًا من الكاثوليكية إلى البروتستانتية في سن 16، وحصل تولاند على منحة دراسية لدراسة اللاهوت في جامعة غلاسكو. وفي 1690 في سن 19، منحته جامعة إدنبرة درجة الماجستير، ثم حصل على منحة دراسية لمدة عامين للدراسة في جامعة لايدن في هولندا، وثم قضى عامين في جامعة أكسفورد في إنجلترا (1694–1995). وحصل على منحة لايدن من قبل المنشقين الإنجليز الأثرياء، الذين كانوا يأملون في أن يستمر تولاند ليصبح وزيراً للمعارضين.
جون تولاند (فيلسوف) سيرته
في كتاب تولاند الأول المسيحية غير الغامضة (1696)، قال أن الوحي الإلهي للكتاب المقدس لا يحتوي على أسرار حقيقية؛ حيث يمكن فهم كل عقائد الإيمان وإثباتها من خلال العقل المدبر بشكل صحيح من المبادئ الطبيعية. ولهذه الحجة تمت محاكمته من قبل هيئة محلفين كبرى في لندن. واقترح أعضاء البرلمان الأيرلندي أن يتم إحراقه على الملأ، ولكن لم يتمكنوا من القبض عليه، فقاموا بحرق ثلاث نسخ من الكتاب في دبلن لأن المحتوى يتعارض مع المذاهب الأساسية لكنيسة أيرلندا.
بعد رحيله من أكسفورد أقام في لندن بقية حياته، ولكنه كان أيضًا زائرًا متكررًا إلى ألمانيا وهولندا، وتوفي تولاند في بوتني في 10 مارس 1722. ذُكِر في موسوعة بريتانيكا عام 1911 أنه توفى في لندن عن عمر يناهز 51 عامًا لأنه كان يعيش في فقر مدقع، وسط كتبه، وقلمه في يده. وقبل وفاته بفترة وجيزة، قام بتأليف سيرته الذاتية، الذي قال فيها عن نفسه: «لقد كان مؤيدًا للحرية، عاشقًا لجميع أنواع التعلم، ولكن لم يتبعه أي رجل أو تابع. ولا يمكن أن يثنيه العبوس أو الحظ عن الأساليب التي اختارها».
بعد وقت قصير جداً من وفاته، كتب بيير دي مايزو سيرة مطولة لتولاند.
اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين أستراليا وإندونيسيا
اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين أستراليا وإندونيسيا هو اتفاق ثنائي تم توقيعه بين أستراليا وإندونيسيا في شهر مارس 2019، صادقت عليه أستراليا في نوفمبر 2019 وإندونيسيا في فبراير 2020. تضمن الاتفاق اتفاقية تجارة حرة تزيل التعريفات من جميع المنتجات التي يتم تداولها بين البلدين تقريبًا، بالإضافة إلى تخفيف لوائح الاستثمار في إندونيسيا للشركات الأسترالية وزيادة حصة الإندونيسيين الباحثين عن التدريب المهني في أستراليا.
اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين أستراليا وإندونيسيا الاتفاقيات
تحتوي اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة على فقرات بشأن التجارة الحرة الثنائية والاستثمارات وتأشيرات التدريب على المهارات وتحكيم المستثمرين والتجارة الإلكترونية وحماية الملكية الفكرية. ستقوم إندونيسيا بموجب الاتفاقية بإزالة التعريفات من جميع المنتجات الأسترالية التي يتم تصديرها إلى إندونيسيا تقريبًا بينما ستكون جميع المنتجات الإندونيسية المصدرة إلى أستراليا خالية من التعريفات. يُسمح للشركات الأسترالية بحصة أغلبية في شركات الاتصالات السلكية واللاسلكية والنقل والصحة والطاقة الإندونيسية. بالإضافة إلى ذلك سيتم زيادة عدد تأشيرات عطلة العمل التي يتم إصدارها للإندونيسيين سنويًا من 1000 إلى 4100 (لاحقًا إلى 5000 بحلول عام 2026)، وسيسمح للجامعات الأسترالية بفتح فروع كجامعات إندونيسية.
تتضمن الصفقة أيضًا حماية ضد التمييز والمصادرة، وتمنع مطوري البرمجيات من تسليم التعليمات البرمجية المصدر لبيع منتجاتهم. بالإضافة إلى ذلك مُنحت الشركات الأسترالية استثناءات من اللوائح الإندونيسية التي تتطلب من الأسواق عبر الإنترنت في إندونيسيا تخزين البيانات محليًا.
اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين أستراليا وإندونيسيا التاريخ
بدأت المفاوضات التجارية الثنائية بين البلدين في نوفمبر 2010 مع الإعلان عن اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة نفسها في بيان مشترك، خلال رئاسة سوسيلو بامبانج يودويونو ورئيس الوزراء جوليا غيلارد. بعد عدة مؤتمرات واجتماعات طوال عام 2011 صدر بيان مشترك آخر عقب اجتماع في داروين في 3 يوليو 2012 يدعو إلى إطلاق مفاوضات الصفقة قبل نهاية ذلك العام. بعد ذلك توترت العلاقات بين البلدين (بسبب فضيحة التجسس الأسترالية لعام 2013 والإعدام الإندونيسي لعام 2015 للمواطنين الأستراليين)، وفي عام 2015 نفذت إندونيسيا تعريفة على واردات الماشية الأسترالية. في نهاية المطاف أعلن وزير التجارة الإندونيسي توماس ليمبونغ ونظيره الأسترالي ستيفن سيوبو عن استئناف المفاوضات في مارس 2016. قبل استئناف المحادثات عقدت أربع جولات من المفاوضات.
اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين أستراليا وإندونيسيا التاريخ
بحلول فبراير 2017 عقدت ست جولات من المفاوضات بين البلدين، والتزم كل من رئيس الوزراء الأسترالي مالكولم تيرنبول والرئيس الإندونيسي جوكو ويدودو بإنهاء المناقشات بحلول نهاية ذلك العام في مارس 2017. فشلت المفاوضات المستمرة على مدار العام في إكمال الصفقة بحلول نهاية عام 2017، والتي بلغ مجموعها عشر جولات بحلول نوفمبر. في مارس 2018 اعترف وزير الخارجية الإندونيسي ريتنو مارسودي بأن المفاوضين ما زالوا يحاولون حل بعض القضايا ونقل الموعد النهائي إلى نهاية عام 2018. كان يهدف وزير التجارة الإندونيسي إلى توقيع الاتفاقية بحلول نوفمبر 2018 في أبريل.
خلال أول زيارة أجنبية قام بها سكوت موريسون إلى جاكرتا، أعلن هو وجوكووي اتفاقًا بشأن اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة في 31 أغسطس 2018. لكن تم تأجيل التوقيع بسبب الخلاف الثنائي حول اعتراف أستراليا بالقدس الغربية كعاصمة لإسرائيل، والتي أثارت احتجاجات دبلوماسية من إندونيسيا. تم توقيع الاتفاقية أخيرًا من قبل لوكيتا ووزير التجارة الأسترالي سايمون برمنغهام، بشرط التصديق عليها من قبل البرلمان الأسترالي ومجلس ممثلي الشعب الإندونيسي.
صدق البرلمان الأسترالي على الاتفاقية كجزء من مشروع قانون تعديل الجمارك لعام 2019 (إلى جانب الاتفاقيات مع بيرو وهونغ كونغ والصين)، في 26 نوفمبر 2019 تلقى مشروع القانون موافقة ملكية في 3 ديسمبر 2019. صادق مجلس ممثلي الشعب على الاتفاق في 6 فبراير 2020 خلال جلسة عامة. من المقرر أن تدخل المعاهدة حيز التنفيذ في أبريل 2020.
مطار أزماييل الدولي
مطار أزماييل الدولي (بالأوكرانية: Міжнародний аеропорт Ізмаїл) و (بالإنجليزية: Izmail International Airport)‏ (إياتا: IZL، إيكاو: UKOI) يقع المطار الدولي على بعد 4.5 كم شمال مدينة ايزماييل التابعة اداريا لمقاطفة أوديسا الساحلية جنوب أوكرانيا
مطار أزماييل الدولي معلومات عن المطار
افتتح في عام 1944. تم استخدامه لأول مرة من قبل حرس الحدود ثم من قبل القوات البحرية. تم تشغيل مطار إزميل المدني عام 1964
العلاقات التجارية بين إندونيسيا والاتحاد الأوروبي
العلاقات التجارية بين إندونيسيا والاتحاد الأوروبي أقام الاتحاد الأوروبي وإندونيسيا علاقات تجارية قوية حيث بلغ حجم التجارة الثنائية حوالي 25 مليار يورو في عام 2012 مما أدى إلى فائض تجاري كبير بلغ 5.7 مليار يورو لإندونيسيا مع الاتحاد الأوروبي. في السنوات القليلة الماضية شهدت التجارة بين الاتحاد الأوروبي وإندونيسيا اتجاهًا تصاعديًا. في حين بلغ إجمالي التجارة ما يقرب من 16 مليار يورو في عام 2009، بحلول عام 2011 كان قد وصل بالفعل إلى 23.5 مليار يورو.
العلاقات التجارية بين إندونيسيا والاتحاد الأوروبي التجارة في أرقام
بالنسبة للاتحاد الأوروبي تعد إندونيسيا أكبر 24 مصدر استيراد (حصة 0.9٪) و30 أكبر وجهة تصدير (حصة 0.6٪). داخل منطقة الآسيان تحتل إندونيسيا المرتبة الرابعة من حيث إجمالي التجارة.
الاتحاد الأوروبي هو رابع أكبر شريك تجاري لإندونيسيا بعد اليابان والصين وسنغافورة، ويمثل حوالي 10 ٪ من إجمالي تجارتها الخارجية. الاتحاد الأوروبي هو ثاني أكبر مستثمر في الاقتصاد الإندونيسي. في السنوات الماضية استثمرت حوالي 1000 شركة أوروبية حوالي 130 مليار يورو في الاقتصاد وخلق فرص عمل مباشرة لـ 1.1 مليون إندونيسي. معظم استثمارات الاتحاد الأوروبي في إندونيسيا مخصصة للتعدين والبنية التحتية والتصنيع.
العلاقات التجارية بين إندونيسيا والاتحاد الأوروبي التجارة في أرقام
على الرغم من الاتجاه الإيجابي السالف الذكر، فقد تقلصت حصة الاتحاد الأوروبي من التجارة الإندونيسية مع الشركاء الرئيسيين من 9.2 ٪ في عام 2010 إلى 8.7 ٪ في عام 2011 وإلى 8.1 ٪ في عام 2012. حتى عند مستوى قياسي يبلغ 25 مليار يورو فإن إجمالي التجارة الثنائية بين إندونيسيا والاتحاد الأوروبي أقل بكثير من بعض الجيران الآخرين في المنطقة على الرغم من أن إندونيسيا هي أكبر اقتصاد في رابطة أمم جنوب شرق آسيا. سجلت القيمة التجارية بين سنغافورة والاتحاد الأوروبي 52 مليار دولار أمريكي، بينما سجلت القيمة التجارية بين ماليزيا وتايلاند مع الاتحاد الأوروبي 35 مليار دولار أمريكي و32 مليار دولار أمريكي على التوالي.
العلاقات التجارية بين إندونيسيا والاتحاد الأوروبي التجارة في أرقام
انخفضت حصة صادرات إندونيسيا التي يتم شحنها إلى السوق الأوروبية انخفاضًا كبيرًا من 18 في المائة إلى 14 في المائة خلال العقد الماضي. تمت إعادة توجيه معظم الانخفاض في صادرات إندونيسيا إلى أسواق أوروبا إلى سوق آسيان الإقليمي. الاتحاد الأوروبي هو ثاني أكبر مصدر للاستثمار الأجنبي المباشر في إندونيسيا، ومع ذلك فخلال الفترة 2004-2010 تلقت إندونيسيا 1.6٪ فقط من إجمالي الاستثمار الأجنبي المباشر للاتحاد الأوروبي إلى آسيا، وحوالي 6٪ فقط من جميع استثمارات الاتحاد الأوروبي تتدفق إلى منطقة الآسيان.
معظم صادرات إندونيسيا إلى الاتحاد الأوروبي من المنتجات الزراعية والموارد المعالجة، وخاصة زيت النخيل والوقود ومنتجات التعدين والمنسوجات والأثاث. تتألف صادرات الاتحاد الأوروبي إلى إندونيسيا بشكل أساسي من الآلات ذات التكنولوجيا العالية ومعدات النقل والمواد الكيميائية والسلع المصنعة المختلفة. في الأساس تدفقات التجارة بين إندونيسيا والاتحاد الأوروبي تكمل بعضها البعض.
العلاقات التجارية بين إندونيسيا والاتحاد الأوروبي تجارة الأخشاب
تعتبر المنتجات الخشبية والورقية منطقة تصدير رئيسية لإندونيسيا حيث يبلغ متوسط القيمة السنوية لصادرات الأخشاب والورق من إندونيسيا 1.2 مليار دولار أمريكي أي حوالي 15٪ من صادرات إندونيسيا. المنتجات الخشبية الرئيسية المخصصة للاتحاد الأوروبي هي الورق والورق المقوى والأثاث الخشبي والخشب الرقائقي. عانت إندونيسيا من قطع الأشجار غير القانوني الشديد وإزالة الغابات السريعة منذ التسعينيات، واتخذت خطوات لتعزيز السيطرة على استيراد منتجات الأخشاب غير القانونية من إندونيسيا.
العلاقات التجارية بين إندونيسيا والاتحاد الأوروبي تجارة الأخشاب
بعد ست سنوات من المفاوضات المكثفة، وقع وزير الغابات الإندونيسي ذو الفقلي حسن والمفوض الأوروبي للبيئة جانيز بوتونيك ووزير البيئة الليتواني فالنتيناس مازورونيس اتفاقية الشراكة التطوعية بين إندونيسيا والاتحاد الأوروبي بشأن إدارة إنفاذ قانون الغابات والتجارة في أكتوبر 2013. تم الإشادة بهذا باعتباره علامة فارقة في العلاقات التجارية بين إندونيسيا والاتحاد الأوروبي. تهدف الاتفاقية إلى منع تجارة الأخشاب غير القانونية وضمان استيراد الأخشاب والمنتجات الخشبية المؤكدة فقط إلى الاتحاد الأوروبي من إندونيسيا. بعد التوقيع على الاتفاقية ستمضي إندونيسيا والاتحاد الأوروبي في مرحلة التصديق على الاتفاقية من خلال عملياتهما. في النهاية سيؤدي ذلك إلى تنفيذ الاتفاقية، والذي سيحدث عندما يقوم الجانبان بتقييم التراخيص الجاهزة.
العلاقات التجارية بين إندونيسيا والاتحاد الأوروبي تجارة زيت النخيل
وفقًا لإحصاءات الاتحاد الأوروبي (يوروستات)، ارتفعت صادرات إندونيسيا من زيت النخيل الخام على مدار الأعوام الخمسة الماضية من 265 مليون يورو في عام 2008 إلى 1.1 مليار يورو في عام 2012. يعد الاتحاد الأوروبي ثاني أكبر سوق لزيت النخيل في إندونيسيا بعد الهند. زادت صادرات إندونيسيا من وقود الديزل الحيوي بشكل حاد من 116 مليون يورو فقط في عام 2008 إلى 993 مليون يورو في عام 2012.
نظرًا لوجود مخاوف في إندونيسيا بشأن تأثير اللوائح البيئية للاتحاد الأوروبي، هناك حوار قوي حول هذه القضية. بدأ تحقيق مكافحة الإغراق في أغسطس 2012 حيث كان هناك دليل على إلقاء الشركات من كل من إندونيسيا والأرجنتين على وقود الديزل الحيوي في سوق الاتحاد الأوروبي. تم فرض تدابير مؤقتة في مايو 2013. واعتبارًا من 27 نوفمبر 2013 سيفرض الاتحاد الأوروبي رسومًا مكافحة الإغراق النهائية على واردات الديزل الحيوي من إندونيسيا.