hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
عجاج جنوب شرق آسيا 2019 البلدان المتضررة
في 9 سبتمبر 2019 كان هناك ضباب خفيف مرة أخرى في سنغافورة، ربما بسبب زيادة النقاط الساخنة في سومطرة، إندونيسيا. استمرت هذه الظروف المشوشة قليلاً. في الساعة 4 مساءً في 14 سبتمبر 2019 أظهر «مؤشر معايير التلوث على مدار 24 ساعة» (PSI) قراءات في النطاق «غير الصحي» لأكثر من 100 لأول مرة منذ عام 2016،  بدءًا من 103 في غرب سنغافورة. ارتفعت PSI بشكل مطرد  حيث سجلت جميع أجزاء سنغافورة قراءات PSI «غير الصحية» في الساعة الواحدة صباحًا من اليوم التالي، وبلغت ذروتها في 124 من 5 صباحًا إلى 8 صباحًا في غرب سنغافورة. على الرغم من ذلك تحسنت جودة الهواء على مدار اليومين التاليين، مما يؤدي إلى تراجع PSI إلى مستويات «معتدلة».
ولكن في 18 سبتمبر 2019 عاد الضباب إلى سنغافورة، مما أدى إلى زيادة PSI إلى مستويات «غير صحية» شوهدت في نهاية الأسبوع الماضي. تسبب هذا في إلغاء شركة فايرفلاي جميع رحلاتها الجوية من مطار سيليتار لليومين التاليين. في اليوم التالي وصلت PSI إلى ذروتها (154) في حوالي الساعة الرابعة صباحًا في جنوب سنغافورة قبل أن تتحسن تدريجياً، حيث سجلت جميع أنحاء سنغافورة مستوى «معتدلاً» بحلول الساعة 9 مساءً.
في 21 سبتمبر 2019 وصلت PSI إلى مستويات غير صحية مرة أخرى، مع مخاوف من أن العجاج قد يؤثر على سباق الفورمولا وان. بقيت PSI في النطاق غير الصحي لمعظم اليوم التالي، مع توقع هطول أمطار لتخفيف الضغط إذا حدث ذلك.
في أوائل شهر مارس غمرت المنطقة في شمال تايلاند بالضباب الناجم عن حرائق الغابات في شيانغ ماي وشيانج راي وكذلك من الحدود مع ميانمار. تم تدمير مليون هكتار من أراضي الغابات في مقاطعات شيانج ماي، تشيانغ راي، لامبانج، لامفون، ماي هونغ سون، نان، فاياو، فراي وتاك.
وفي شهر يوليو تم تدمير حوالي 2,318.88 هكتار (5,730.1 أكر) من الغابات والمزارع في با فرو كوان كرينج بمقاطعة ناخون سي ثامارات والمناطق المحيطة بها في جنوب تايلاند بسبب الحرائق. في سبتمبر وصل الضباب الناجم عن حرائق المزارع الإندونيسية إلى المنطقة الجنوبية من تايلاند خاصة في مدينة فوكيت. وصل مؤشر جودة الهواء في فوكيت حوالي 158 اعتبارًا من الساعة 9 صباحًا في 23 سبتمبر 2019.
بعد حرائق الغابات التي اندلعت في فيتنام عام 2019 والتي أثرت على وسط فيتنام في منتصف يونيو وتلاشت في أغسطس، صارت المنطقة الجنوبية من فيتنام وخاصة مدينة هوشي منه، مغطاة بالضباب الدخاني الكثيف في سبتمبر. من خلال رصد نتائج اختبار تلوث الهواء تظهر أن حرائق الغابات في إندونيسيا إلى جانب المدينة أصبحت الانبعاثات الكبيرة السبب الرئيسي لتلوث الهواء الغزير في المنطقة الجنوبية من فيتنام.
عجاج جنوب شرق آسيا 2019 استجابة السلطات والاتفاقات المشتركة
في أغسطس توصلت جميع البلدان المعنية إلى اتفاق لمنع حرائق الأرض والغابات التي تسبب تلوثًا بالعجاج عبر الحدود على أمل تحقيق رابطة خالية من الضباب لدول جنوب شرق آسيا (آسيان) بحلول عام 2020.
تعتزم وزارة البيئة والمتنزهات في بروناي (JASTRe) تقديم قانون يعالج «الحرق المفتوح المستشري» في البلاد للتخفيف من حرائق الغابات.
أصدر الرئيس الإندونيسي جوكو ويدودو تعليمات إلى المجلس الوطني لإدارة الكوارث (BNPB) والقوات المسلحة الوطنية (TNI) والشرطة الوطنية (POLRI) للتعامل مع الحرائق في سومطرة وكاليمانتان. كما هدد الرئيس بطرد رجال الإطفاء إذا لم تتم معالجة حرائق الغابات على الفور. أرسلت هيئة الإنفاذ البحري الماليزية (MMEA) رحلتين باستخدام طائرة بومباردييه CL415 لنقل 198000 لتر من المياه لمكافحة حرائق الغابات في ميري.
عجاج جنوب شرق آسيا 2019 استجابة السلطات والاتفاقات المشتركة
في 19 أغسطس 2019 أعلن Datuk Amar Douglas Uggah Embas ، نائب رئيس وزراء ساراواك أنه سيتم منح مديري المدارس حرية التصرف عند إغلاق مدارسهم إذا أصبحت قراءة مقياس التلوث API «غير صحية». في 10 سبتمبر أرسلت الوكالة الوطنية لإدارة الكوارث (Nadma) حوالي نصف مليون قناع للوجه إلى Sarawak وسط ضباب متزايد عبر الحدود في الولاية. وزارة التربية والتعليم في ولاية جوهورأغلقت جميع المدارس ورياض الأطفال في بونتيان، موار وتانغكاك في 15 سبتمبر بسبب الضباب، والتي تؤثر على 64000 طالب وطالبة. كما أعلنت منطقتي بوتراجايا وسيلانجور عن إغلاق 25 و138 مدرسة على التوالي في 17 سبتمبر مع تفاقم حالة الضباب في تلك المناطق. خلال الفترة من 19 إلى 21 سبتمبر تم إغلاق جميع المدارس في كوالا لمبور وبوتراجايا وسيلانجور وبينانغ، والتي بلغ مجموعها 1,658 مدرسة. إلى جانب ذلك فإن 119 مدرسة في Kedah و147 في بيراك و59 في نيجري سمبيلان أغلقت في 19 سبتمبر.
عجاج جنوب شرق آسيا 2019 استجابة السلطات والاتفاقات المشتركة
قالت وزارة الطاقة والعلوم والتكنولوجيا والبيئة وتغير المناخ الماليزية إنها ترغب في بذل جهود منسقة وفقًا لاتفاقية رابطة أمم جنوب شرق آسيا بشأن تلوث الضباب العابر للحدود الذي صادقت عليه الدول الأعضاء. حذرت وزارة الصحة الماليزية أفراد الشعب للحد من الأنشطة البدنية في الهواء الطلق، وحثتهم على ارتداء أقنعة الوجه والمظلات والقبعات عندما يخرجون في الهواء الطلق بالإضافة إلى نصح الناس بشرب الكثير من الماء والسعي للحصول على علاج فوري إذا تطلبت الحالة. أعلنت Menteri Besar من Selangor أن الدولة ستصادر الأراضي التي يواصل المزارعون عمليات الحرق المفتوحة فيها.
في 18 سبتمبر 2019 أعلنت وزارة التعليم عن إجراءات تشغيل جديدة لإغلاق المدارس. تنص الإرشادات الجديدة على أنه يجب الإعلان عن إغلاق المدارس بحلول الساعة 6 مساءً يوميًا في حالة ارتفاع API أكثر من 200. بالإضافة إلى ذلك يجب إيقاف جميع الأنشطة الخارجية إذا تجاوزت API 100.
عجاج جنوب شرق آسيا 2019 استجابة السلطات والاتفاقات المشتركة
بدأت الوكالة الوطنية للبيئة في سنغافورة في إصدار نصائح يومية حول الضباب. وفي الوقت نفسه قالت وزارة التعليم إن أجهزة تنقية الهواء جاهزة إذا ازدادت الضبابية مع إغلاق المدارس عندما يصل مؤشر معايير الملوثات API إلى 300 وما فوق. وبالمثل أعلنت عدة وكالات مثل Sport Singapore وMINDEF عن خطط للتعامل مع الضباب.
بالإضافة إلى ذلك يوجد في سنغافورة مخزون من الأقنعة يبلغ 16 مليون قناع تنفس إذا استمر الضباب في التدهور أكثر. قالت وزارة التعليم أنه يمكن للطلاب إجراء اختبارات PSLE والامتحانات الوطنية في الداخل، مع تشغيل أجهزة تنقية الهواء إذا لزم الأمر.
عرض حاكم مقاطعة ناخون سي ثامارات Nakhon Si Thammarat في تايلاند Chamroen Tippayaponthada مكافأة قدرها ฿ 5000 لمت يُدلي بمعلومات تؤدي إلى إلقاء القبض على أي شخص يشتبه في بدء حرائق الغابات في المحافظة. نتيجة وصول الضباب الذي أصاب إندونيسيا إلى جنوب تايلاند في سبتمبر أصدر مكتب الصحة في فوكيت (PPHO) نصائح صحية إلى جانب توزيع أقنعة صحية مجانية على الناس.
كاثرين وينكوورث
كاثرين وينكوورث (بالإنجليزية: Catherine Winkworth)‏ (13 سبتمبر 1827 – 1 يوليو 1878) ترجمت تقليد الكورال الألماني لترانيم الكنيسة لمتحدثي اللغة الإنكليزية، والتي بسببها تم الاعتراف بها من قِبل الكنيسة الأسقفية والكنيسة الإنجيلية اللوثرية في أمريكا. وقد عملت أيضًا على تحقيق فرص تعليمية أوسع للبنات، وترجمت السيرة الشخصية لاثنين من الأخويات الدينية. وعندما كانت بسن السادسة عشرة، كانت وينكوورث قد صاغت تورية سياسية معروفة في ذلك الوقت، وهي Peccavi، «لديَّ السند»، تتعلق بالاستعمار البريطاني للهند.
كاثرين وينكوورث حياتها المبكرة
ولدت كاثرين في 13 سبتمبر من عام 1827 في إيلي بلايس، هولبورن على أطراف مدينة لندن. وكانت الابنة الرابعة لتاجر الحرير هنري وينكوورث. انتقلت عائلتها إلى مانشستر في عام 1829، حيث كان والدها يملك مصنعًا للحرير وكانت المدينة تتميز بالحرير في الثورة الصناعية. درست وينكوورث على يد القس ويليام جاسكل، قس كنيسة كروس ستريت، ومع الدكتور جيمس مارتينيو الذين كانوا من التوحيديين البريطانيين البارزين. ويشير المؤرخ المدني هارلود بلات إلى أنه في الفترة الفيكتورية «أهمية العضوية في هذه الجماعة التوحيدية لا يمكن المغالاة فيها: كونها منبع ليبرالية مانشستر، كان لها تأثير هائل على المدينة والأمة على مدى جيل.»
وانتقلت بعد ذلك مع العائلة إلى كليفتون، بالقرب من بريستول. وكانت أختها سوزانا وينكوورث (1820-1884) مترجمة أيضًا، وبالأساس للأعمال التعبدية الألمانية.
كاثرين وينكوورث التقليد الكورالي
قضت وينكوورث عامًا في مدينة دريسدين، وخلال هذا الوقت نمَّت اهتمامًا بنُّظم التراتيل الألمانية. ونشرت كتابها ليرا جيرمانيكا في حوالي عام 1854، وهو مجموعة من التراتيل الألمانية كانت قد اختارتها هي وترجمتها إلى الإنكليزية. وتبعتها مجموعة ثانية في عام 1858. ونشرت خلال عام 1863 كتاب الكورال لإنجلترا، والذي اشترك في تحريره كل من المؤلفين ويليام ستيرندالي بينيت وأوتو غولدسميدت. وتبعتها في عام 1869 بنشر المغنيين المسيحيين لألمانيا.
بالرجوع إلى كتاب جامعة هارفارد للترانيم، فوينكوورث «فعلت أكثر من أي فرد آخر لجعل التراث الغني للترانيم الألمانية متاحًا للعالم المتكلم باللغة الإنكليزية.» وقد نُشِرَ أربع امثلة من ترجماتها في كتاب ترانيم الكنيسة 1872 (للأعداد 334، 431، 664، و807).
كاثرين وينكوورث تعليم النساء
شاركت وينكوورث بشكل عميق في الترويج لأهمية تعليم النساء، كأمينة لجمعية كليفتون للتعليم العالي للنساء، وكمسانِدة لثانوية كليفتون للبنات، حيث سمي مبنى المدرسة باسمها، وكعضوة في كلية تشيلتينهام للبنات، وكانت كذلك مديرة لمدرسة ريد ميدز في ناحية ويستبوري أون تريم في مدينة بريستول.
ترجمت وينكوورث سيرًا ذاتية لاثنين من مؤسسي الأخويات المعنية بالفقراء والمرضى: حياة القسيس فليندر في عام 1861، وحياة أميليا سيفيكينغ في عام 1863.
وقد وُصفت وينكوورث بأنها «من النسويات الأوليات».
كاثرين وينكوورث تورية Peccavi (لدي السند)
بحسب موسوعة بريطانيا للمؤلف بامبر غاسكوين (1993)، تعلمت كاثرين وينكوورث من حملة الجنرال تشارلز جيمس نابير القاسية وغير المخولة (ولكن الناجحة) لغزو مقاطعة السند الهندية، "تبدي رأيها لمعلمها بأن برقية نابير إلى الحاكم العام للهند، بعد احتلال السند، كان يجب أن تكون " Peccavi" (وتعني "لقد اقترفت ذنبًا" باللاتينية: تورية على "لدي الهند" أو “I have sinned”  باللغة الإنكليزية). وأرسلت مُزحتها إلى المجلة الهزلية الجديدة بانش، والتي بدورها طبعتها في 18 مايو 1844. وكان عمر وينكوورث حينها 16 عامًا.
يصف قاموس أوكسفورد للاقتباسات بهذه لوينكوورث، ذاكرًا أنه تم تعيينها لها في ملاحظات واستفسارات في مايو من عام 1954.
كانت تنسب هذه التورية عادًة إلى نابير نفسه. أدى استمرار الإشاعة على مر العقود إلى تحقيقات في أرشيفات كالكوتا، فضلًا عن تعليقات لوليام وارنر في عام 1917 ولورد زيتلاند، وزير الدولة للهند، في عام 1936.
كاثرين وينكوورث موتها
توفيت كاثرين وينكوورث بشكل مفاجئ بسبب مرض في القلب قرب جنيف في 1 يوليو 1878 ودُفنت في مونيتير، في سافوي العليا. وتم إنشاء نصب تذكاري لها في كاتدرائية بريستول. وتُذكر ككاتبة ترانيم مع جون مايسون نيل في التقويم الطقسي للكنيسة الأسقفية (الولايات المتحدة الأمريكية) في تاريخ 7 أغسطس وعلى تقويم القديسين في الكنسية الإنجيلية اللوثرية في أمريكا في 1 يوليو.
ماي رايت سيوال
ماي رايت سيوال (بالإنجليزية: May Wright Sewall) (27 مايو 1844 – 22 يوليو 1920) كانت مصلحة أمريكية تُعرف بخدماتها لقضايا التعليم، حقوق المرأة، والسلام العالمي. ولدت في غريينفيلد، مقاطعة ميلواوكي، ويسكونسن. وقد شغلت سيوال منصب رئيسة اللجنة التنفيذية الجمعية الوطنية للمطالبة بحق المرأة في الاقتراع منذ عام 1882 وحتى عام 1890، وكانت أول أمينة للتسجيل للمنظمة. وعملت أيضًا كرئيسة المجلس الوطني للنساء في الولايات المتحدة الأمريكية منذ عام 1899 وحتى عام 1899، ورئيسة المجلس العالمي للنساء منذ عام 1899 وحتى عام 1904. بالإضافة إلى ذلك، ساهمت في تنظيم الاتحاد العام للأندية النسائية، وشغلت أول منصب نائب رئيس فيها. وكانت سيوال أيضًا  منظمة لمؤتمر العالم للنساء النائبات، والذي عُقِدَ في بالتزامن مع المعرض العالمي الكولومبي في شيكاغو عام 1893. عينها الرئيس الأمريكي ويليام ماكيندي كممثلة الولايات المتحدة الأمريكية للنساء إلى المعرض العالمي (1900) في باريس.
ماي رايت سيوال
أصبحت سيوال رئيسة اللجنة الدائمة في المجلس الوطني للنساء على السلام والتحكيم في عام 1904 وترأست ونظمت المؤتمر العالمي للنساء العاملات للترويج للسلام الدائم في معرض بنما والمحيط الهادئ الدولي في سان فرانسيسكو عام 1915. وكانت سيوال أيضًا من بين ستين مندوبًا انضموا إلى سفينة السلام لهينري فورد، وهي معرض غير رسمي للسلام خارج على متن أوسكار 2 في محاولة غير ناجحة لإيقاف الحرب في أوروبا عام 1915.
كانت سيوال مربية ومُحاضرة، منظمة مدنية، وروحانية. بالإضافة إلى عملها على حقوق الإنسان، أسست مع زوجها الثاني ثيودور لوفيت سيوال في عام 1882 مدرسة البنات الكلاسيكية في إنديانابولس. وكانت تُعرف المدرسة بدوراتها التحضيرية الصارمة، التعليم البدني للنساء، والتعليم المبتَكَر للبالغين وبرامج العلوم المحلية. وساعدت سيوال كذلك في تأسيس عدة منظمات مدنية، أهمها نادي إنديانابولس للنساء، البروبيلايوم، جمعية الفن في إنديانابولس، ومعهد هيرون للفن، والذي أصبح كلية هيرون للفن والتصميم في جامعة إنديانا – جامعة بوردو إنديانابولس (IUPUI). بالرغم من أن سيوال اعتنقت الروحانية في عام 1897، قامت بعزل نشاطاتها الروحانية عن الناس حتى نشر كتابها، لا ميت ولا نائم، بشهرين قبل وفاتها 1920.
ماي رايت سيوال حياتها المبكرة وتعليمها
ولدت ماري إيليزا رايت في 27 مايو 1844، في غرينفيلد، مقاطعة ميلواوكي، ويسكونسن. كانت الابنة الثانية والصغرى من بين أربعة أطفال لفيلاند مونتاج رايت وزوجته ماري ويكس (براكيت) رايت. هاجر والدا ماري إيليزا من نيو إنجلاند إلى أوهايو، حيث التقيا وتزوجا، وثم انتقلا إلى ويسكونسن، حيث أصبح فيلاندر مزارعًا وهو معلم سابق. كانت ماري إيريزا تسمي نفسها ماي عندما كانت طفلة، وهو اسم احتفظت به خلال حياتها.
عَلَّمَ فيلاندر رايت ماري في البيت، ولكنها ارتادت أيضًا مدرسة عامة في واواتوسا، ويسكونسن، وبلومينغتون، ويسكونسن. كان يؤمن بفرص متساوية للرجال والنساء، وشجَّع ابنته على السعي وراء تعليم عالي.
بعد التدريس في مقاطعة واوكيشا، ويسكونسن، من 1863 حتى 1865، تركت ماي الولاية لسعيها للدراسات في كلية نورثويسترين للإناث في إيفانستون، إيلينويز. وكانت كلية محترمة لتعليم النساء والتي تم ضمُّها لاحقًا إلى جامعة نورثويسترن. مُنحت ماي جائزة في العلوم عام 1866 وشهادة الماجستير الآداب عام 1871.
ماي رايت سيوال زواجها وعائلتها
كان زوج ماي الأول إيدوين ثومسن مربيًا، وكذلك كان زوجها الثاني، ثيدور لوفيت سيوال، ولم يكن لها أطفال من أيّ من الزواجين.
تزوج ماي وإيدوين في 2 مارس 1872 وهو مدرس رياضيات من باو باو، ميشيغان. التقى الزوجان عندما كانت ماي تُدَرِّس في بلاين ويل، ميشيغان. ثم انتقلت عائلة ثومسون في عام 1873 إلى فرانكلين، إنديانا حيث أكملوا مسيرتهم المهنية كمعلمين وإداريي مدارس، ولكنهم استقالوا في السنة التي تلتها ليتولوا مناصب تدريسية في ثانوية إنديانا بولس، والتي عُرفت لاحقًا باسم ثانوية شورتريدج. ثم انتقلت عائلة ثومسون إلى إنديانابولس في 1874 وعاشا في حي يُعرف باسم كوليج كورنر. وأصبحا عضوين في نادي كوليج كورنر، وانضما إلى جمعية حقوق المرأة في إنديانابولس، والتي أُسِسَت في أبريل عام 1873، وكانا عضوين في الكنيسة التوحيدية المحلية. بعد الإصابة بالسل، ذهب ثومسون إلى مصحة في أشفيل، نورث كارولاينا، محاولًا استعادة صحته. وانضمت ماي له في أشفيل، حيث توفي في 19 أغسطس 1875. عادت ماي إلى إنديانابولس بعد وفاته لتستمر في التدريس.
ماي رايت سيوال زواجها وعائلتها
تزوجت ماي من ثيودور لوفيت سيوال في 31 أكتوبر 1880. التقى الاثنان في خدمة في كنيسة توحيدية في إنديانابولس. ولد سيوال في أوهايو وتربَّى في ويلمينغتون، ديلاوير. وتخرج من جامعة هارفارد في عام 1874، ثم افتتح المدرسة الكلاسيكية للأولاد في إنديانابولس في 25 سبتمبر 1876. كان زواجهما شراكة متساوية. وازنت نزعة سيوال المستقرة زوجته «المليئة بالطاقة» و«غير العملية في بعض الأحيان.»
كان ماي وثيودور سيوال ذوي عقول ليبرالية متقدمة، واصبح بيتهما مركزًا اجتماعيًا في المدينة. استضاف الزوجان تجمعات أسبوعية للمجتمع المثقف في إنديانابولس في بيتهما لمناقشة المواضيع الرئيسية لليوم. ورحبوا أيضًا بضيوف كانوا يبيتون الليلة عندهم، كان الكثير منهم مؤلفين معروفين، فنانين، سياسيين، المنادين بمنح المرآة حق الاقتراع، وناشطون اجتماعيون آخرون. شجع ثيودور كمساند لحقوق المرأة اهتمامات زوجته في الإصلاح الاجتماعي، وبالأخص التقدم التعليمي للنساء وحق النساء في الاقتراع. توفي بمرض السل في بيتهم في إنديانابولس في 23 ديسمبر 1895.
مامي تل
مامي إليزابيث تل - موبلي (بالإنجليزية: Mamie Till)‏ Mamie Till) 1921 – 2003). والدة الطفل إيميت تل الذي قتل في ميسيسيبي في 28 أغسطس 1955 عن عمر يناهز 14 عاماً لأنه تكلم مع سيدة بيضاء، وأثار مقتله موجة احتجاج وتعاطف كبيرة في الولايات المتحدة، وأدى لإنشاء حركة الحقوق المدنية. أصرت مامي على ترك النعش الذي يحتوي على جسد ابنها مفتوحاً أثناء الجنازة التي حضرها الآلاف في شيكاغو، لأنها أرادت على حدِّ تعبيرها «أن يرى العالم ما فعلوه بطفلي». ولدت مامي تل في ميسيسيبي، وانتقلت مع والديها إلى شيكاغو أثناء الهجرة العظمى، وأصبحت معلمة وناشطة بارزة في حركة الحقوق المدنية بعد مقتل ابنها.
مامي تل حياتها المبكرة
ولدت مامي إليزابيث كارثان في 23 نوفمبر 1921، في ويب – ميسيسيبي. غادرت مامي وعائلتها جنوب الولايات المتحدة الأمريكية خلال الفترة المعروفة باسم الهجرة العظمى والتي هاجر خلالها ملايين الجنوبيون السود إلى الشمال الصناعي هروباً من العنف العنصري وقوانين جيم كرو. استقر والدها في مدينة صناعية صغيرة تدعى أرغو بالقرب من إلينوي، شيكاغو في عام 1922 وبدأ العمل هناك. وبعد عامين التحقت بقية العائلة بالأب وكان عمر مامي حينها عامين فقط، واستقرت العائلة في حي تسكنه أكثرية سوداء في أرغو. وعندما كانت مامي في الثالثة عشرة من العمر انفصل والدها، كانت والدتها تعلق آمالاً كبيرة على طفلها الذكر الوحيد، وعلى الرغم من أنها كانت دائماً تقول «إنَّ للفتيات هدفاً واحداً في الحياة هو الزواج»، فقد شجعت مامي في دراستها، كانت مامي أول طالب أسود يحصل على شهادة الشرف الأولى عند تخرجه من المدرسة الثانوية ورابع طالب أسود فقط يتخرج من مدرسة أرغو الثانوية ذات الأغلبية البيضاء.
مامي تل حياتها المبكرة
قابلت مامي وهي بعمر الثامنة عشر شاباً من نيو مدريد – ميزوري يدعى لويس تل، كان لويس يعمل في شركة أرغو للذرة ويتمتع بشعبية كبيرة لدى النساء، رفض والدا مامي ارتباطها بلويس، وبناءً على إصرار والديها فكت خطوبتها، ولكن في نهاية المطاف تزوج لويس ومامي في 14 أكتوبر 1940 وكان كلاهما في عمر 18 حينها، رزق الزوجان بطفلٍ وحيد هو إيميت لويس تيل، ولكنَّ الزوجان انفصلا بعد 9 أشهر من ولادة إيميت في عام 1942، بعد أن اكتشفت مامي أن زوجها لم يكن مخلصاً،  التحق لويس بجيش الولايات المتحدة الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية وقتل عام 1945 في إيطاليا نتيجة «سوء سلوك متعمد» بحسب الإشعار الذي تلقته مامي من وزارة الحرب وقتها، ولكنها لم تستطع الحصول على أي توضيح إضافي، تبين لاحقاً أنَّ لويس تيل حوكم أمام محكمة عسكرية بتهمة قتل امرأة إيطالية واغتصاب اثنتين في تشيفيتافيكيا – إيطاليا، وبعد تحقيق مطول أدين لويس وأُعدم شنقاً بالقرب من بيزا في 2 يوليو 1945، ولكنَّ تفاصيل محاكمة وإعدام تيل ظهرت بالكامل بعد عشر سنوات فقط من الحادثة.
مامي تل مقتل إيميت تل
أرسلت مامي ابنها إيميت وهو بعمر الرابعة عشرة لقضاء الصيف عند أقاربها في ميسيسبي وذلك في عام 1955، وهناك اختُطف إيميت وقتل بوحشية في 28 أغسطس 1955، بعد اتهامه بالتحدث بشكلٍ غير لائق مع امرأة بيضاء، وبرأت هيئة المُحلفين القتلة البيض جميعهم بعد محاكمة استمرت خمسة أيام ومداولات استمرت 67 دقيقة.
حضر عشرات الآلاف جنازة إيميت، وأصرت مامي على ترك التابوت الذي يحتوي على جسده مفتوحاً، لأنها أرادت على حد تعبيرها: «أن يرى العالم ما فعلوه بطفلي»، وزعت صور الجثة في جميع أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية، أصبحت قضية إيميت رمزاً للخلل في تطبيق العدالة بحق المواطنين السود في جنوب أمريكا، طلبت حركة الحقوق المدنية من مامي تل القيام بجولة في جميع أنحاء أمريكا لتوضيح ونشر قصة مقتل ابنها، وكانت هذه الجولة واحدة من أنجح حملات جمع التبرعات التي عرفتها المنظمة في تاريخها.
مامي تل حياتها اللاحقة وتعليمها وموتها
تخرجت مامي تل من كلية شيكاغو للمعلمين عام 1960 والتي أصبحت تدعى جامعة شيكاغو اعتباراً من عام 1971، تزوجت من جين موبلي في 24 يونيو 1957، وبدأت العمل كمدرسة، وغيرت اسم عائلتها إلى تل - موبلي، واستمرت في العمل طيلة حياتها كناشطة تعمل على تثقيف الناس حول ما حدث لابنها، وفي عام 1976 حصلت على درجة الماجستير في إدارة الأعمال من جامعة لويولا – شيكاغو، عاشت مامي وجين موبلي زواجاً سعيداً حتى وفاة جين جرَّاء سكتة دماغية في 18 مارس 2000، وتوفيت مامي تل - موبلي بعد معاناتها من قصور القلب في عام 2003 عن عمر يناهز 81 عاماً، وفي نفس العام نُشرت سيرتها الذاتية التي كتبها كريستوفر بينسون بعنوان «موت البراءة: قصة جريمة الكراهية التي غيرت أمريكا»، دفنت مامي بالقرب من ابنها في مقبرة بور أوك، وكتب على قبرها «ألمها وحَّد الأمة».
مامي تل نشاطها
لم يقتصر نشاط مامي على قضية ابنها فقط، فقد تركز جزء كبير من أعمالها حول التعليم، وعملت طوال حياتها لمساعدة وتعليم الأطفال الذين يعانون من الفقر وصعوبة التعليم. وقد استمر نشاطها في هذا المجال وحده لأكثر من 40 عاماً، فأمضت 23 عاماً في التدريس في نظام المدارس الحكومية في شيكاغو، وأسست «مجموعة إيميت تل» لتعليم ودعم الأطفال خارج المدارس، كما قضت مامي وقتاً طويلاً في المساهمة في إنتاج المعرفة، وكثيراً ما شاركت بمقابلات خلال أفلام وثائقية، وبدأت العمل على كتاب نُشر لاحقاً بعد وفاتها.
كان أهم عنصر في نشاط مامي هو الدين لأنها كانت متدينة بشدة، وقامت بالربط طوال حياتها بين ما حدث لإيميت وما حدث للمسيح، وساعد هذا الربط في ترسيخ شخصية إيميت كشهيد، بالإضافة لذلك فقد كانت مامي قادرة على استخدام دورها كأم لكسب الدعم لقضيتها المتعلقة بالعدالة العرقية.
مامي تل مذكراتها
ساعدت مامي تل الكاتب كريستوفر بنسون في كتابة مذكراتها التي عنونها «موت البراءة: قصة جريمة الكراهية التي غيرت أمريكا»، والتي نشرتها دار راندوم هاوس في عام 2003 أي بعد مرور 50 عاماً تقريباً على وفاة ابنها. أرادت مامي من خلال هذا الكتاب أن تبقى قصة ابنها على قيد الحياة بحيث لا يمكن أن يحدث ذلك مرة أخرى، وأن توضح كيف كان الجنوبيون البيض العنصريون يتعاملون خلال تلك الفترة الحرجة من تاريخ أمريكا. توفيت مامي قبل أشهر قليلة من طباعة كتابها ونشره.
متلازمة ميلكرسون روزنتال
متلازمة ميلكرسون روزنتال هي اضطراب عصبي نادر يتسم بشلل متكرر وتورم في الوجه والشفتين، وفي العادةً يكون التورم في الشفة العليا (ورم حبيبي فموي وجهي)، مع ظهور طيات وشقوق في اللسان (لسان مشقق)، ويبدأ في مرحلة الطفولة أو المراهقة المبكرة.
قد يستمر التورم ويزداد بعد الهجمات المتكررة (التي تتراوح بين عدة أيام إلى عدة سنوات) حتى يصبح دائماً في نهاية المطاف، ومن الممكن أن تصبح الشفة صلبة ومتشققة ومتصدعة ويتغير لونها إلى البني المحمر.
لا زال سبب متلازمة ميلكرسون روزنتال غير معروف ولكن من المرجح أن تكون مرضاً وراثياً، وقد لوحظ تفشيها بشكل خاص في بعض الجماعات الإثنية في بوليفيا، كما يمكن أن تكون من أعراض داء كرون أو غرناوية (ساركويد). أبلُغ عن حوالي 400 حالة في جميع أنحاء العالم.
متلازمة ميلكرسون روزنتال السبب
ينبغي عدم الخلط بين متلازمة ميلكرسون روزنتال وهيموفيليا ج الناجمة عن قصور عامل التخثر الحادي عشر، وينشأ السبب الوراثي لهذه المتلازمة فقط عندما يرتبط بالتوائم وأفراد الأسرة.
متلازمة ميلكرسون روزنتال التشخيص
يعتمد التشخيص بشكل رئيسي على الفحص السريري، وتُعتبر الخزعة مفيدة في التمييز بين الأنواع المختلفة للمتلازمة.
متلازمة ميلكرسون روزنتال العلاج
يترافق علاج المتلازمة بأعراض، وقد تتضمن الخطة العلاجية دواءا لاستيرويديا مضادا للالتهاب (مضادات الالتهاب غير الستيرويدية) وكورتيكوستيرويد للتقليل من التورم، ومضادات حيوية ومثبطات مناعية، كما يمكن اللجوء إلى العمل الجراحي لتخفيف الضغط على أعصاب الوجه وتقليل حجم الورم.
متلازمة ميلكرسون روزنتال التوقعات
قد تتكرر متلازمة ميلكرسون روزنتال بصورة متقطعة بعد ظهورها للمرة لأول مرة، كما يمكن أن تصبح اضطراباً مزمناً، ويجب أن تستبعد الرعاية الدائمة تطور المتلازمة إلى داء كرون أو غرناوية (ساركويد).
متلازمة ميلكرسون روزنتال الاسم الأجنبي
سميت هذه الحالة نسبةً لإرنست ميلكرسون وكيرت روزنتال.
متلازمة ميلكرسون روزنتال الأبحاث
يدعم المعهد الوطني للاضطرابات العصبية والسكتات الدماغية البحث في الاضطرابات العصبية مثل متلازمة ميلكرسون روزنتال، حيث يهدف الجزء الأكبر من هذا البحث إلى توسيع المعرفة حول هذه الاضطرابات وإيجاد طرق لعلاجها والوقاية والشفاء منها بالكامل.
موسم حرائق الغابات 2019
يتضمن موسم حرائق الغابات لعام 2019 حرائق الغابات في قارات متعددة.
مورييل فوكس
موريل فوكس (ولدت في 3 فبراير 1928 (91 عامًا) في نيوارك بولاية نيو جيرسي) هي ناشطة تنفيذية للعلاقات العامة الأمريكية وناشطة في مجال المساواة بين الجنسين.
مورييل فوكس الطفولة والتعليم
كان والدا موريل فوكس هما آن فوكس (اللقب قبل الزواج روبنشتاين) ومورو موريس فوكس. قالت مورييل، في عام 1980، (في تجمع عيد الأم من أجل تعديل الحقوق المتساوية) أن مصدر إلهام كبير لنشاطها النسوي كان عدم رضا أمها عن كونها ربة منزل. كان لديها أخ، جيري، الذي توفي عام 1988 عن عمر يناهز 55 عامًا.
تخرجت من مدرسة ويكواهيك الثانوية عام 1945.
تخرجت بامتياز مع مرتبة الشرف وبعضوية في جمعية فاي بيتا كابا من كلية بارنارد في عام 1948، بعد أن انتقلت من كلية رولينز.
مورييل فوكس الحياة الشخصية
تزوجت من الدكتور شيبارد أرونسون في عام 1955. ورُزقا بطفلين، إريك (مواليد 1960) وليزا (مواليد 1961).
مورييل فوكس المسيرة المهنية
بعد التخرج من الكلية عملت مؤلفة لإعلانات شركة سيرز رويبيك في نيويورك، ثم عملت مديرة للدعاية لشركة توم جيفرسون وشركاه في ميامي، فلوريدا، حيث ترأست حملة إعادة انتخاب السناتور كلود بيبر في مقاطعة ديد وساعدت في انتخاب وليام م. ولفارث حاكمًا لميامي.
في عام 1950 تقدمت بطلب للحصول على وظيفة في شركة كارل بيوار وشركاه، والتي كانت آنذاك أكبر وكالة للعلاقات العامة في العالم، ولكن نائب الرئيس التنفيذي للوكالة رفضها، إذ قال «نحن لا نوظف كاتبات». ومع ذلك، في وقت لاحق من عام 1950 عُينت بصفتها خبيرة العلاقات العامة في قسم راديو وتلفزيون كارل بيوار وشركاه. أصبحت عام 1952 رئيسة لهذا القسم، وفي عام 1956 أصبحت أصغر نائب رئيس للوكالة. وقيل لها بعد ذلك إنها وصلت إلى ما هي عليه لأن مديري الشركات التنفيذيين لا يستطيعون التعامل مع المرأة. ولم تحل سبعينيات القرن الماضي حتى أصبحت نائبة الرئيس التنفيذية للوكالة. وصفتها مجلة بيزنيس ويك في قائمتها التي تضم 100 سيدة من أفضل الشركات في يونيو 1976 بأنها المرأة الرائدة في العلاقات العامة. تقاعدت عام 1985 من الوكالة.
مورييل فوكس المسيرة المهنية
كما شغلت منصب رئيس فروع شركة باي ميديا (لتدريب التواصل) وشركة باي مارت (للحسابات الصغيرة).
عملت أيضًا في مجلس إدارة شركة رورار الصيدلية من 1979 إلى 1993، وترأست لجنة الترشيح التابعة لها، وفي مجلس إدارة شركة هارلي سفيل للتأمين المتبادل من 1976 إلى 2000، وترأست لجنة التدقيق.
مورييل فوكس النشاط النسوي
في الفترة بين عامي 1965-1968، اشتركت مع السناتور ماورين نيوبيرج في رئاسة فريق العمل الذي كان آنذاك نائب الرئيس هوبر همفري يرأسه حول أهداف المرأة.
في عام 1966 شاركت في تأسيس المنظمة الوطنية للمرأة، وكانت المساعد الرئيسي ورئيسة عمليات بيتي فريدان ومديرة العمليات في سنواتها الأولى. وساعدت أيضًا في تعديل بيان الغرض الأصلي للمنظمة الوطنية للمرأة (1966). في عام 1967، قامت بتنظيم فصل المنظمة الوطنية للمرأة في نيويورك، وأسست وحررت أول صحيفة إخبارية وطنية للمنظمة الوطنية للمرأة بين عامي (1970-1971). كانت رئيسة العلاقات العامة للمنظمة الوطنية للمرأة وشغلت في نهاية المطاف منصب نائب رئيس المنظمة الوطنية للمرأة (1967-1970)، ورئيس مجلس إدارتها (1971-1973)، ورئيسة لجنتها الاستشارية الوطنية (1973-1974). في عام 1975، نظمت اجتماعًا ناجحًا بين مسؤولي المنظمة الوطنية للمرأة وعميل شركة بايور (مسلسل شارع سمسم) والذي أوقف مقاطعة مخططة للمنظمة الوطنية للمرأة بينما أدى أيضًا إلى زيادة مشاركة الشخصيات النسائية في البرنامج التلفزيوني المؤثر.