hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
خوان كارلوس أدوفيري السيرة الذاتيّة
أدوفيري هو الطفل السادس في أسرةٍ مكوّنةٍ من سبعة أشقاء بالإضافةِ إلى الأم والأب. درسَ خوان كارلوس أدوفيري في مدرسة ثانوية محليّة في مدينة إل ألتو؛ ثمَّ درسَ في وقتٍ لاحقٍ التصوير السينمائي في كلية الفنون في إلى أن أصبحَ أستاذًا فيها. حصل أدوفيري على جائزة أفضل ممثل في «مهرجان الأقواس السينمائي» في فرنسا، كما فاز بجائزة أفضل ممثل في جوائز السينما البولندية المستقلة الكبرى لدوره في فيلم سالار عام 2011.
ناتاليا بختريفا
ناتاليا بتروفنا بختريفا (بالروسية: Наталья Петровна Бехтерева)‏، (7 يوليو 1924 – 22 يونيو 2008)، هي عالمة أعصاب وطبيبة نفسية روسية. طورت مقاربات فيزيولوجية عصبية في علم النفس، كقياس النشاط الدافع لعصبون الإنسان. شاركت في سلسلة وثائقيات «نداء الهاوية» و«عاصفة الوعي» التي أثارت اهتمام جمهورٍ واسع.
سقوط النظام الفاشي في إيطاليا
سقوط النظام الفاشي في إيطاليا، والمعروف أيضا في إيطاليا باسم 25 Luglio (Venticinque Luglio، pronounced [ˌventiˈtʃiŋkwe ˈluʎʎo]؛ وتعني «25 يوليو»، جاء نتيجة المؤامرات المتوازية التي قادها الكونت دينو غراندي والملك فيكتور إيمانويل الثالث على التوالي في ربيع وصيف عام 1943، وبلغت ذروتها بتصويت بحجب الثقة ضد رئيس الوزراء بينيتو موسوليني في اجتماع مجلس الفاشية الكبير في 24-25 يوليو 1943. نتيجة لذلك، تم إنشاء حكومة جديدة، وضعت حداً لمدة 21 عامًا من الحكم الفاشي في إيطاليا، ووضع موسوليني قيد الاعتقال.
سقوط النظام الفاشي في إيطاليا خلفية
في بداية عام 1943، كانت إيطاليا وإنزال الحلفاء في شمال إفريقيا في 8-12 نوفمبر إلى تعرض إيطاليا لغزو قوات الحلفاء.  إن هزيمة القوة الاستكشافية الإيطالية ( ARMIR ) في روسيا، والقصف العنيف للمدن، والافتقار إلى الغذاء والوقود تسبب في هبوط معنويات السكان، الذين أراد غالبيتهم إنهاء الحرب وإدانة التحالف مع ألمانيا.  احتاجت إيطاليا إلى مساعدة ألمانية للحفاظ على السيطرة على تونس، آخر معاقل قوى المحور في إفريقيا. أقنع الدوتشي الإيطالي، بينيتو موسوليني، أن الحرب يمكن أن تقرر في مسرح البحر الأبيض المتوسط. في 29 أبريل 1943، في اجتماع في Klessheim، رفض هتلر اقتراح موسوليني بالسعي إلى سلام منفصل مع روسيا ونقل الجزء الأكبر من الجيش الألماني جنوبًا.  تم رفض طلب تعزيزات للدفاع عن الجسر في تونس من قبل الفيرماخت، الذي لم يعد يثق في الإرادة الإيطالية للحفاظ على المقاومة.  كانت صحة موسوليني عاملاً آخر من عوامل عدم اليقين. كان مصابا بالاكتئاب وتم تشخيصه التهاب المعدة والاثني عشر.  بسبب مرضه، اضطر الدوتشي في كثير من الأحيان إلى البقاء في المنزل، وحرمان إيطاليا من حكومة فعالة.
سقوط النظام الفاشي في إيطاليا خلفية
أدى سقوط تونس في 13 مايو 1943 إلى تغيير جذري في الوضع الاستراتيجي. كان من المهم بالنسبة لألمانيا أن تسيطر على إيطاليا، التي تحولت إلى معقل خارج سيطرة الرايخ، لأنها كانت عرضة للغزو. وضع الألمان خططًا لعمليات Alarich وKonstantin، المكرسة على التوالي لاحتلال إيطاليا ومناطق البلقان التي يحتلها الجيش الإيطالي، من أجل السيطرة على إيطاليا ونزع سلاح القوات الإيطالية بعد الهدنة المتوقعة مع الحلفاء.  استعدادًا لذلك، أراد الألمان زيادة القوات البرية في إيطاليا. رفض أمبروسيو وموسوليني وطلبوا المزيد من الطائرات فقط لأنهم أرادوا الحفاظ على الاستقلال الإيطالي.  في 11 يونيو 1943، استولى الحلفاء على جزيرة بانتيليريا وهو أول جزء تخسره إيطاليا من اراضيها في الحرب. تم تحويل بانتيليريا إلى قلعة من قبل موسوليني، لكنها - على عكس مالطة - سقطت بيد الحلفاء دون مقاومة كبيرة بعد قصف عنيف استمر أسبوعًا. أصبح من الواضح الآن أن خطوة الحلفاء التالية ستكون غزو إحدى الجزر الكبيرة الثلاث: صقلية، سردينيا أو كورسيكا.
سقوط النظام الفاشي في إيطاليا خلفية
في منتصف شهر مايو، بدأ الملك يفكر في الخروج من الحرب بعد أن أقنعه ديوك بيترو داكوارون، وزير البيت الملكي، الذي كان قلقًا بشأن مستقبل الملكية.   بدأ الرأي العام الإيطالي ينقلب على النظام الملكي بعد تقاعس الملك.  في نهاية شهر أيار (مايو)، استقبل دكتور أكواروني ومساعد الملك، الجنرالان إيفانو بونومي ومارسيلو سولري، اثنين من كبار السياسيين في عصر ما قبل الفاشية. حيث ضغطوا من أجل اعتقال موسوليني، لكنهم أصيبوا بالإحباط بسبب التقاعس الملكي.    في 30 يونيو، التقى بونومي مع ولي العهد أمبرتو واقترح ثلاثة جنرالات (أمبروسيو، مارشال بيترو بادوغليو وإنريكو كافيليا ) كخلفاء محتملين لموسوليني.  في 4 يوليو ، تم استقبل بادوجليو أومبرتو، الذي أشار ضمناً إلى أن التاج لم يعد يعارض أي تغيير في الحكومة.  في اليوم التالي، اقترح أمبروسيو أن يعين الملك بادوجليو أو كافيليا لرئاسة أي حكومة تحل محل موسوليني.   كان كافيليا، الماسوني الرفيع المستوى، يُعتبر مسنا لمثل هذه المهمة الصعبة على الرغم من موقفه المناهض للفاشية.  أصبح بادوجليو، الذي استقال من منصب رئيس الأركان العامة بعد كارثة اليونان في عام 1941، عدوًا مريراً لموسوليني وأراد الانتقام. لقد كان صديقًا شخصيًا لدوق داكوارون، الذي كان مساعدًا للمخيم له، وكلاهما - مثل كافيليا - كانوا ماسونيين. كان التعاون بين المارشالين غير وارد لأن كافيليا كان يكره بادوجليو.
سقوط النظام الفاشي في إيطاليا خلفية
في 4 يونيو، استقبل الملك دينو غراندي، الذي كان لا يزال رئيسًا لغرفة الفاسي والشركات، على الرغم من إسقاطه من مجلس الوزراء. كان جراندي أحد كبار قادة الحزب الفاشي، الجرارشي. على الرغم من كونه زميلًا وثيقًا لموسوليني لأكثر من 20 عامًا، إلا أنه كان محافظًا يمينيًا أكثر من فاشي. نظر إلى الفاشية كظاهرة سريعة الزوال تقتصر على عمر موسوليني. كان جراندي يُعتبر في كثير من الأحيان الخلف الأكثر ترجيحًا للدوتشي نظرًا لتجربته الدبلوماسية كوزير للخارجية والسفير السابق في المملكة المتحدة وموقعه كعدو قوي لألمانيا مع دائرة صديقة كبيرة في المؤسسة البريطانية.   بغض النظر عن إخلاصه الشخصي لموسوليني، اعتقد جراندي أن الطريقة الأكثر فاعلية لخدمته تتمثل في مواجهة أوامره من حين لآخر ومنحه الفضل في أي نجاح. في 25 مارس 1943، منحه فيكتور عمانويل أعلى تشريف ملكي، collare dell'Anununziata، مما أتاح له الوصول غير المقيد إلى البيت الملكي. خلال لقائه الأخير بالملك قبل 25 يوليو، سرد جراندي خطته الجريئة للقضاء على موسوليني ومهاجمة الألمان.  قارن غراندي فيكتور عمانويل بدوق سافوي في القرن الثامن عشر، فيكتور أميديوس الثاني، الذي تحول من التحالف مع الفرنسيين إلى التحالف الإمبراطوري، وأنقذ السلالة.  كان كل ما يحتاجه الملك هو بيترو ميكا (جندي سافوي الذي أصبح بطلاً قومياً لتضحيته في الدفاع عن تورينو عام 1706 ضد الفرنسيين) ، وقد اقترح غراندي نفسه لهذا الدور.  ورد فيكتور عمانويل بأنه كان ملكًا دستوريًا، لذا لم يكن بإمكانه التحرك إلا بعد تصويت البرلمان أو مجلس الفاشية الكبير.  عارض الملك اتخاذ خطوة مفاجئة يمكن اعتبارها خيانة. طلب الملك من جراندي تخفيف نشاطه من خلال تفعيل البرلمان والمجلس الكبير والحفاظ على ثقته فيه.  عاد جراندي إلى مسقط رأسه، بولونيا، في انتظار تطور جديد مع العلم أن الملك كان يدرك أخيرًا الموقف، مع توقع تقاعسه المحتمل أيضًا.
سقوط النظام الفاشي في إيطاليا خلفية
في 19 يونيو 1943، تم عقد آخر اجتماع لمجلس الوزراء في الحقبة الفاشية.  واجه وزير الاتصالات، السناتور فيتوريو سيني، وهو رجل صناعي إيطالي قوي، موسوليني حول إيجاد وقت وطريقة للخروج من الحرب.  استقال سيني بعد الاجتماع الذي أشار إلى تعثر كاريزما موسوليني حتى بين حاشيته. أخبره الأشخاص المكرسون له، بما في ذلك عملاء الشرطة السرية لمملكة إيطاليا والألمان، باستمرار أن هناك عدة مخططات جارية. لم يكن ناك ردة فعل من الدوتشي مطلقًا، حيث أخبر كل واحد منهم أنهم يقرؤون الكثير من روايات الجريمة أو يتأثرون بهوس الاضطهاد.  في 24 يونيو، ألقى موسوليني خطابه المهم الأخير كرئيس للوزراء، والمعروف باسم (بالإيطالية: bagnasciuga). وعد الدوتشي بأن الجزء الوحيد من إيطاليا الذي كان بإمكان الأنجلو أمريكيون احتلاله هو الخط الساحلي.  بالنسبة للعديد من الإيطاليين، كان خطابه المشوش وغير المتماسك هو الدليل الأخير على وجود خطأ في موسوليني.
سقوط النظام الفاشي في إيطاليا خلفية
في ليلة 10 يوليو، أنزل الحلفاء في صقلية.  على الرغم من توقع الغزو، سحقت القوات الإيطالية بعد المقاومة الأولية، وعلى غرار أوغوستا (معقل الجزيرة الأكثر تحصينًا)، انهارت دون قتال.  في غضون أيام، أصبح من الواضح أن صقلية ستضيع. في 16 يوليو، ذهب باستيانيني إلى Palazzo Venezia (مقر الدوتشي) لتحضير موسوليني برقية لإرسالها إلى هتلر حيث قام بتوبيخ الألمان لعدم إرسالهم تعزيزات.  بعد موافقة الدوتشي، طلب وكيل الوزارة الحصول على تصريح لإقامة اتصالات مع الحلفاء. وافق موسوليني، بشرط عدم المشاركة مباشرة.   كان المبعوث السري هو مصرفي الفاتيكان، جيوفاني فومي، الذي كان من المفترض أن يصل إلى لندن عبر مدريد أو لشبونة.  في نفس الليلة، عبر باستيانيني نهر التيبر للقاء الكاردينال ماجليون، وزير خارجية الفاتيكان، الذي تلقى وثيقة تشرح الموقف الإيطالي بشأن خروج محتمل من جانب واحد من الحرب.
سقوط النظام الفاشي في إيطاليا خلفية
بعد سقوط تونس وبانتيليريا، اعتقدت غالبية إيطاليا أنهم خسروا الحرب.  أدى الإنزا في صقلية إلى تسريع الأزمة، وضعف المقاومة صدم الفاشيين، الذين تساءلوا لماذا لم يكن هناك ردة فعل من الدوتشي. كان أولئك الذين يتطلعون إلى تحرك الملك أو موسوليني في حالة جمود، وقد حان الوقت لإيطاليا لإيجاد مؤسسة مناسبة لاتخاذ إجراءات سياسية.
سقوط النظام الفاشي في إيطاليا خلفية
تم رفض اقتراح قدمه 61 من أعضاء مجلس الشيوخ، في 22 يوليو، وطلب عقد مجلس الشيوخ من قبل موسوليني، ولم يكن لدى موسوليني سوى سلطة استدعاء المجلس الكبير وتحديد جدول أعماله.  كان فكرة دينو غراندي هي خلع موسوليني، والسماح للملك بتشكيل حكومة بدون فاشيين، وفي نفس الوقت مهاجمة الجيش الألماني في إيطاليا.  وضع سكرتير الحزب الجديد، كارلو سكورزا، خطته الخاصة. مثل Farinacci، اعتقد أن الحل الوحيد هو «التجميد» السياسي لموسوليني والسعي لحرب شاملة. لقد تصرف Farinacci بالتعاون الوثيق مع الألمان، لكن أعتقد Scorza أن الحزب يجب أن يتولى السلطة مباشرة، والتي ظهرت مصداقيتها إلى حد كبير في السنوات القليلة الماضية.  في 13 و16 يوليو التقى العديد من الفاشيين بقيادة Farinacci في المقعد الرئيسي للحزب في ساحة Piazza Colonna وقرروا الذهاب إلى Mussolini في Palazzo Venezia للمطالبة بدعوة من المجلس الكبير.  في نهاية الاجتماع، وافق موسوليني على دعوة الجمعية العليا للفاشية.
الزرادشتية في باكستان
الزرادشتية في باكستان هي أقلية دينيَّة، وفقًا لبيانات نشرت عام 2012 كان هناك ما لا يقل عن 4,020 مواطن باكستاني يمارس الديانة الزرادشتية، ومعظمهم من طائفة البارسيّ. في حين وفقاً لدراسة نشرتها مجلة فصلية عن اتحاد الجمعيات الزرادشتية لأمريكا الشمالية عام 2012، قدرت أعداد الزرادشتيين في باكستان بحوالي 1,675 شخص.
الزرادشتية في باكستان
يعود جذور الزرادشتية في شبه قارة الهند إلى الهجرة الأولى من بلاد فارس بعد الفتح الإسلامي لفارس بسبب حملات الإضطهاد التي تعرضوا لها من الفاتحين. وفي الوقت نفسه عانت الديانة الزرادشتية من التراجع في بلاد فارس بعد الفتوحات. حدثت الهجرات اللاحقة أيضًا بعد محاولات الصفويين لتحويل رعاياهم إلى المذهب الشيعي، حيث تعرض الزرادشتين إلى القتل والسجن والتحويل القسري إلى الإسلام. ومنذ القرن الخامس عشر وما بعده، جاء الزرادشتيين البارسيين لإستقرار على ساحل السند وأنشأوا مجتمعات مزدهرة ومؤسسات تجارية. في وقت استقلال باكستان في عام 1947، كانت كل من مدينة كراتشي ولاهور موطناً لمجتمع مزدهر من التجار البارسيين. وضمت كراتشي على أبرز المجتمعات البارسية في باكستان. بعد الاستقلال، هاجر الكثيرون إلى الخارج ولكن بقي عدد منهم. دخل البارسي في الحياة العامة الباكستانية كعاملين اجتماعيين ورجال أعمال وصحفيين ودبلوماسيين.
حلف الصلب
حلف الصلب (بالألمانية: Stahlpakt)‏، (بالإيطالية: Patto d'Acciaio)‏، المعروف رسميًا باسم ميثاق الصداقة والتحالف بين ألمانيا وإيطاليا، كان تحالفًا عسكريًا وسياسيًا بين إيطاليا وألمانيا.
صيغت المعاهدة في البداية كتحالف عسكري ثلاثي بين اليابان وإيطاليا وألمانيا. بينما أرادت اليابان أن يكون تركيز الاتفاقية موجهًا إلى الاتحاد السوفيتي ، أرادت إيطاليا وألمانيا أن تستهدف الإمبراطورية البريطانية وفرنسا. بسبب هذا الخلاف، تم توقيع الاتفاقية دون اليابان وأصبحت اتفاقية بين إيطاليا الفاشية وألمانيا النازية، وقعها في 22 مايو 1939 وزيرا خارجية إيطاليا غاليليزو بيانو الإيطالي وجواكيم فون ريبنتروب من ألمانيا.
يتكون الاتفاق من جزأين. كان القسم الأول إعلانًا صريحًا عن استمرار الثقة والتعاون بين ألمانيا وإيطاليا، في حين شجع القسم الثاني، وهو «البروتوكول الإضافي السري»، السياسات المتعلقة بالجيش والاقتصاد.
حلف الصلب خلفية
حاربت ألمانيا وإيطاليا بعضهما البعض في الحرب العالمية الأولى.  صعدت شعبية ودعم الأحزاب السياسية المتطرفة، مثل النازيين بقيادة أدولف هتلر والفاشيين تحت قيادة بينيتو موسوليني، بعد أن أعاق الكساد العظيم بشدة اقتصاد كلا البلدين.
في عام 1922، حصل موسوليني على منصب رئيس وزراء مملكة إيطاليا.  حققت أعماله الأولى شعبية كبيرة له - برامج ضخمة من الأشغال العامة زتزفير فرص العمل والبنية التحتية لإيطاليا.  في البحر الأبيض المتوسط، أطلق موسوليني قوة بحرية أكبر من القوة المشتركة لأساطيل البحر المتوسط البريطانية والفرنسية.
عندما تم تعيينه مستشارًا في عام 1933، بدأ هتلر موجة ضخمة من الأشغال العامة وإعادة التسلح السري.  تشترك الفاشية والنازية في مبادئ مماثلة واجتمع هتلر وموسوليني في عدة مناسبات حكومية خاصة في الثلاثينيات.
حلف الصلب اليابان
في عام 1931، غزت القوات اليابانية منطقة منشوريا بسبب حقول الحبوب الغنية واحتياطياتها من المعادن الخام.  ومع ذلك، أثار هذا اشتباكًا دبلوماسيًا مع الاتحاد السوفيتي، الذي يحد منشوريا.  لمكافحة هذا التهديد السوفيتي، وقع اليابانيون معاهدة مع ألمانيا في عام 1936.  كان الهدف من المعاهدة هو حمايتهم من أي هجوم تشنه روسيا السوفيتية.
أرادت اليابان التركيز على التحالفات المناهضة للسوفييت بدلاً من التحالفات المناهضة للغرب مثل إيطاليا وألمانيا.  ومع ذلك، كانت ألمانيا تخشى أن يؤدي التحالف المناهض لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية إلى احتمال اندلاع حرب على جبهتين قبل غزو أوروبا الغربية.  لذا عندما تمت دعوة اليابان للتوقيع على ميثاق الصلب، رفضوا التوقيع عليه.
حلف الصلب شروط
من الناحية الرسمية، ألزم ميثاق الصلب ألمانيا وإيطاليا بمساعدة الدولة الأخرى عسكريًا أو اقتصاديًا أو غير ذلك في حالة الحرب، والتعاون في الإنتاج في وقت الحرب.  يهدف الميثاق إلى ضمان عدم تمكن أي بلد من عقد عملية سلام دون موافقة الطرف الآخر.  استند الاتفاق على افتراض أن الحرب لن تحدث في غضون ثلاث سنوات.  عندما غزت ألمانيا بولندا في 1 سبتمبر 1939 واندلعت الحرب في 3 سبتمبر، لم تكن إيطاليا مستعدة بعد للنزاع ووجدت صعوبة في الوفاء بالتزاماتها.  وبالتالي، لم تدخل إيطاليا الحرب العالمية الثانية حتى يونيو 1940، مع تأخر الغزو لجنوب فرنسا.
لم يتم نشر البروتوكولات التكميلية السرية لمعاهدة الصلب، والتي تم تقسيمها إلى قسمين، وقت التوقيع على المعاهدة.
حث القسم الأول البلدين على تسريع تعاونهما العسكري والاقتصادي المشترك، بينما ألزم القسم الثاني البلدين بالتعاون في «مسائل الصحافة وخدمة الأخبار والدعاية» لتعزيز قوة وصورة محور روما - برلين.  للمساعدة في ذلك، كان على كل دولة تعيين «واحد أو أكثر من المتخصصين» لبلدهم في عاصمة الدولة الأخرى للاتصال الوثيق مع وزير خارجية تلك الدولة.
حلف الصلب تغيير الاسم
بعد أن تم إخباره بالاسم الأصلي للمعاهدة وهو «معاهدة الدم»، فكان هناك احتمال أن يتم اخذه بشكل سيئ في إيطاليا، اقترح موسوليني اسم «ميثاق الصلب»، والذي تم اختياره في النهاية.
حلف الصلب الحل
وفقًا للمادة السابعة، يجب أن تستمر الاتفاقية لمدة 10 سنوات، لكن هذا لم يحدث.  في نوفمبر 1942، هزمت القوات البريطانية وحفائها قوات المحور في شمال إفريقيا، بقيادة المشير إيروين روميل، في معركة العلمين الثانية.  في يوليو 1943، فتح الحلفاء الغربيون جبهة جديدة بغزو صقلية.  في أعقاب ذلك، تم الإطاحة بموسوليني من قبل 19 عضوًا من المجلس الكبير (Gran Consiglio) الذين صوتوا لصالح أوردين غراندي. وقعت الحكومة الإيطالية الجديدة، تحت قيادة المشير بيترو بادوغليو، هدنة مع الحلفاء في سبتمبر، وأصبحت غير محاربة، وبذلك أنهت فعليًا تورط إيطاليا في الاتفاقية.
على الرغم من إنشاء حكومة عميلة في عهد موسوليني، الجمهورية الإيطالية الاشتراكية، في شمال إيطاليا من قبل ألمانيا النازية، إلا أن إيطاليا استمرت كعضو إسمي في المعاهدة.
الأدب في بدايات إسكتلندا الحديثة
الأدب في بدايات اسكتلندا الحديثة هو الأدب المكتوب باللغة الاسكتلندية أو من قِبل الكُتّاب الاسكتلنديين في عصر النهضة في أوائل القرن السادس عشر وبدايات عصر التنوير والثورة الصناعية في منتصف القرن الثامن عشر. في بداية هذا العهد، كانت اللغة الغيلية الاسكتلندية في حالة تدهور لمدة ثلاثة قرون وأصبحت لغة من الدرجة الثانية، لكن نجا من ذلك الشعر الغيلي الكلاسيكي. أصبحت اللغة الإسكتلندية الوسطى هي لغة النبلاء والشعب. سهّل إنشاء مطبعة في عام 1507 من نشر الأدب الإسكتلندي وتعزيز الهوية الوطنية الإسكتلندية.
أنشأ ملك اسكتلندا جيمس الرابع محكمة النهضة التي ضمت مؤيدي الشعراء، وغافن دوغلاس، الذي كان كتابه (إينيادوس – 1513) أول ترجمة كاملة لنص كلاسيكي ضخم في اللغة الإنجليزية القديمة. كان ملك اسكتلندا جيمس الخامس أيضًا مناصرًا كبيرًا للشعراء. وأسس جورج بوشانان الشعر اللاتيني التقليدي الجديد.
الأدب في بدايات إسكتلندا الحديثة
في عهد ماري ملكة اسكتلندا، وابنها جيمس السادس، كانت التوجهات الثقافية محدودة بسبب الاضطرابات السياسية وعدم وجود محكمة مَلكية. لم تُشجِّع الكنيسة الاسكتلندية الوطنية الشعر لأسبابٍ دينية، لكن بقي الشعر العلماني بعيدًا عن ذلك. دعم جيمس السادس الأدب في اسكتلندا في عاميّ 1580 و1590، وأصبح أيضًا راعيًا وعضوًا في دائرة شعراء وموسيقيي البلاط الاسكتلنديين. وُجدت مسرحيات اسكتلندية مُستقلّة، لكن نظام الشركات المُحترفة للممثلين والمسارح التي تطورت في إنجلترا في تلك الفترة كان غائبًا في اسكتلندا. سبب انضمام جيمس السادس إلى العرش الإنجليزي في عام 1603 خسارة المحكمة موقعها كمركز للرعاية وفضَّل وقتها لغة جنوب إنجلترا.
الأدب في بدايات إسكتلندا الحديثة
رافق عدد من الشعراء الاسكتلنديين الملك إلى لندن، وبدأوا هناك بتعلم لغتهم المكتوبة. ثم بدأ يظهر تقليد جديد من الشعر الغيلي العاميّ، بالتزامن مع تراجع الشعر الغيلي الكلاسيكي، وكانت النساء ضليعةً به. وصل تقليد الشعر اللاتيني الجديد إلى أوجه من خلال نشر مختارات أدبيّة «ترف الشعراء الاسكتلنديين» عام 1637. تميزت هذه الفترة بظهور أعمال أول شاعرة اسكتلندية أنثى، مثل إليزابيث ميلفيل، التي كان كتابها «حلم آن غودلي» عام 1603، أول كتاب يُنشر من قِبل امرأة في اسكتلندا. كانت هذه هي الفترة التي ظهرت فيها القصة بشكلها المكتوب في اسكتلندا.
شُجّع استخدام اللغة الإسكتلندية بعد الاتحاد في عام 1707، من قبل الكثيرين في السلطة والتعليم. قاد آلان رامزي تيار «إحياء اللهجة العاميّة» الذي وضع أسسًا لاستعادة الاهتمام بالأدب الإسكتلندي القديم، وقاد أيضًا تيّار الأدب الرَّعَويّ (الريفيّ) من خلال الأوبرا التي ألفها وكانت من أكثر الأعمال تأثيرًا في ذلك العصر. وكان رامزي جزءًا من مجتمع الشعراء العاملين باللغتين الاسكتلندية والانجليزيّة. توبياس سموليت، هو شاعر وكاتب وهاجٍ ومؤلّف مسرحيات، اشتُهرَ برواياته البيكارسكيّة أو الصعلوكيّة، ويُعتبر أول روائي اسكتلندي. كانت بداية القرن الثامن بالنسبة للشعر الغيلي فترة إبداعية؛ فجمع ما بين الأشكال التقليدية والتأثيرات من المنطقة الجنوبية الشرقية في اسكتلندا. تابع المسرحيون الاسكتلنديون في لندن الدراما. ووُجدت الدراما في اسكتلندا عن طريق الممثلين المسرحيين الإنجليزيين الزائرين. لعب رامزي دورًا أساسيًا في إنشاء مسرح صغير في إدنبرة، لكنه أغلق بعد وقت قصير من تأسيسه بسبب إصدار قانون الترخيص في عام 1737. ثم افتُتح مسرح جديد في كانونغيت عام 1747، وعمل بدون ترخيص في الستينيات.
الأدب في بدايات إسكتلندا الحديثة القرن السادس عشر
بقيت تقاليد الشعر الغيلي الكلاسيكي في اسكتلندا أطول من نظيرتها في أيرلندا. ومع ذلك، تراجع الاهتمام بتأييد الشعر الغيلي بين زعماء القبائل. اشتق الاسكتلنديين بشكل كبير من اللغة الإنجليزية القديمة، بالإضافة إلى التأثيرات الغيلية والفرنسية لتطوير لغتهم. وكان يُطلق عليها عادةً «Inglyshe» وكانت قريبةً جدًا من اللغة المُتحدث بها في شمال إنجلترا، ولكن بحلول القرن السادس عشر، وُضعت القواعد الكتابية بشكل مستقلٍ إلى حد كبير عن تلك التي تطورت في إنجلترا. تأثرت اللغة الاسكتلندية المكتوبة منذ منتصف القرن السادس عشر، بشكل متزايد بتطورات اللغة الإنجليزية القياسية في جنوب إنجلترا بسبب العلاقات الملكية والسياسية مع إنجلترا. أصبحت فيما بعد معظم الكتابة في اسكتلندا تُكتب بالطريقة الإنجليزية نتيجةً للتأثيرات المتزايدة وتوافر الكتب المطبوعة في إنجلترا. ساهم تأسيس مطبعة تحت الرعاية الملكية عام 1507 بتسهيل نشر الأدب الإسكتلندي وتعزيز الهوية الوطنية الإسكتلندية.
الأدب في بدايات إسكتلندا الحديثة القرن السادس عشر
أُنشئت أول مطبعة اسكتلندية في ساوثغيت في إدنبرة من قبل التاجر والتر تشيبمان (1473 - 1528) وبائع الكتب أندرو ميلار (1505 - 1508). على الرغم من عدم الطباعة طويلًا، إلى جانب قوانين القانون والأعمال الدينية، أنتجت الطباعة أيضًا إصدارات من عمل الشعراء الاسكتلنديين قبل زوالها، حوالي عام 1510. وكانت الطبعة المسجلة التالية هي لتوماس ديفيدسون (1532-1542).
روبرت هنريسون (1450 – 1505) من بين شعراء البلاط أو ما يُسمّون (الماكارز)، أعاد العمل من جديد على بعض المصادر الكلاسيكية من العصور الوسطى، مثل أعمال جيفري تشوسر وإيسوب. أنتج وليام دونبار (1460-1513) الهجاء والكلمات ورؤى الأحلام وأثبتت بأعماله أن استخدام اللغة العامية هي وسيلة مرنة لأي نوع من أنواع الشعر. وضع غافن دوغلاس (1475–1522)، الذي أصبح فيما بعد أسقُف قرية دونكيلد، الفلسفة الإنسانية والمصادر الكلاسيكية في شعره.
الأدب في بدايات إسكتلندا الحديثة القرن السادس عشر
دعم جيمس الخامس (الذي حكم اسكتلندا في الفترة من 1513 إلى 1942) بصفته راعيًا للشعراء والمؤلفين، أشخاصًا مثل: ويليام ستيوارت وجون بيليندين، الذي ترجم كتاب «تاريخ اسكتلندا اللاتيني» لمؤلفه هيكتور بويس في عام 1527 إلى شعر ونثر. كان ديفيد ليندسي (1486-1555)، الدبلوماسي ورئيس محكمة ليون، شاعرًا وافر الإنتاج، إذ كتب الروايات الرثاء والرومانسية والهجاء.
أسهم العديد من الشعراء في الشعر اللاتيني التقليدي الجديد، منهم: جون مايتلاند (1537–1595) وأندرو ميلفيل (1545–1622) وجون جونستون (1570 - 1611) وديفيد هيوم (1558-1629).
الأدب في بدايات إسكتلندا الحديثة القرن السادس عشر
احتقر جيمس السادس الثقافة الغيلية على عكس العديد من أسلافه. ومع ذلك، روّج بقوّة لأدب بلده ومسقط رأسه اسكتلندا في 1580 و1590. نشر في عام 1584 عندما كان عمره 18 عامًا بعض القواعد والتحذيرات الواجب مراعاتها وتجنبها ضمن كتابه «الادعاء الإسكتلندي»، وكان دليلًا شعريًا ووصفًا للتقليد الشعري بلغته الأم، إذ طبق عليه مبادئ عصر النهضة. أصبح راعيًا وعضوًا في دائرة من شعراء البلاط والموسيقيين، والتي ضمت: ويليام فولر (1612 - 1560)، وجون ستيوارت من بالدينيس (1545 - 1605)، وألكسندر مونتغمري (حوالي 1550-1988).
ترجم هؤلاء الشعراء النصوص الرئيسية لعصر النهضة وكتبوا القصائد على الطريقة الفرنسية، بما في ذلك السونتيه (الأغنية القصيرة)، بهدف السرد ووصف الطبيعة والهجاء والتأمل في الحب. من بين الشعراء الذين تبعوا في هذا السياق وليام ألكسندر (1567-1640)، وألكساندر كريج (1567-1627) وروبرت آيتون (1570-1627).
أنتج ليندسي عملًا في قصر لينليثجو للملك والملكة، يُعتقَد أنها نسخة من مسرحيته «ثري إستيتيس» في عام 1540، والتي هزت فساد الكنيسة والدولة، وهي المسرحية الكاملة الوحيدة الباقية من فترة ما قبل الإصلاح. كان له تأثير كبير على المسرح من خلال مسرحياته، والتي أثرت على بيير كورني وجان راسين، لكن تأثيره في اسكتلندا كان محدودًا بسبب اختياره للغة اللاتينية في كتاباته.
فقط دعني أكون (رواية)
رواية فقط دعني أكون (بالإنجليزية: Just Let Me Be)‏ هي رواية للكاتب الأسترالي جون كليري. نشرت عام 1950.
وهي ثالث رواية للكاتب.
الغارقون في الشمس (رواية)
رواية الغارقون في الشمس (بالإنجليزية: The Sundowners)‏ هي رواية للكاتب الأسترالي جون كليري. نشرت عام 1952.
جو الشجاعة (رواية)
رواية جو الشجاعة  (بالإنجليزية: The Climate of Courage)‏ هي رواية للكاتب الأسترالي جون كليري. نشرت عام 1954. تدور أحداثها في الحرب العالمية الثانية، وتدور أحداثها حول مجموعة من الجنود الأستراليين التي عادوا من الخدمة العسكرية.
القوة عبر السعادة
القوة عبر السعادة (بالألمانية: Kraft durch Freude) هي منظمة ترفيهية تديرها الدولة في ألمانيا النازية. كانت جزءًا من جبهة العمل الألمانية (Deutsche Arbeitsfront، DAF)، المنظمة العمالية الألمانية في ذلك الوقت. أنشئت كأداة لتعزيز مزايا الاشتراكية القومية للشعب، وسرعان ما أصبحت أكبر مشغل سياحي في العالم في الثلاثينات.
كان الهدف الآخر الأقل إيديولوجية هو تعزيز الاقتصاد الألماني عن طريق تحفيز صناعة السياحة بعد الركود الذي شهدته في العشرينيات من القرن الماضي. كانت المنظمة ناجحة للغاية حتى اندلاع الحرب العالمية الثانية. بحلول عام 1934، شارك أكثر من مليوني ألماني في رحلات القوة عبر السعادة؛ بحلول عام 1939، كانت الأرقام المبلغ عنها تبلغ حوالي 25 مليون شخص. مع اندلاع الحرب في عام 1939، تعرضت المنظمة لأعمال تخريب، ولم تكتمل العديد من المشاريع، مثل منتجع برورا الكبير لقضاء العطلات.
جاستن بايارد (رواية)
رواية جاستن بايارد (بالإنجليزية: Justin Bayard)‏ هي رواية للكاتب الأسترالي جون كليري. نشرت عام 1955.
تدور أحداثها حول رجل شرطة يعمل في منطقة كيمبرلي.
مملكة مونستر
مملكة مونستر (بالأيرلندية: Ríocht Mhumhain) كانت مملكة متواجدة أثناء أيرلندا الغايلية وكانت تقع جنوب غرب الجزيرة واستمرت على الأقل من القرن 1 ق م وحتى عام 1118.
الخوذة الخضراء (رواية)
رواية الخوذة الخضراء (بالإنجليزية: The Green Helmet)‏ هي رواية للكاتب الأسترالي جون كليري. نشرت عام 1957.
تدور أحداثها في سباق فرنسا «لو مان» حيث يحطم غريغ رافيرتي سيارته. وتستمر الأحداث حيث يستمر رافيرتي في السباق والتغلب على مخاوفه.
خلف غروب الشمس (رواية)
رواية خلف غروب الشمس (بالإنجليزية: Back of Sunset)‏ هي رواية للكاتب الأسترالي جون كليري. نشرت عام 1959.
الزرادشتية في أوزبكستان
الزرادشتية هي الديانة القديمة في أوزبكستان قبل ظهور الإسلام. لا تزال البلاد تضم على مجتمع زرادشتي باقي حتى اليوم ووفقاً لمصدر يقدر أعداده بحوالي 7,400 شخص.
اضربني بحظ (رواية)
رواية اضربني بحظ (بالإنجليزية: Strike Me Lucky)‏ هي رواية للكاتب الأسترالي جون كليري. نشرت عام 1959.
كتبها جون كليري بالتعاون مع زوجته جوي. تدور الأحداث حول عائلة أسترالية تكتشف الذهب وتأثيره على بلدتهم الصغيرة.
كتبت في الأصل كقصة قصيرة لصحيفة ساترداي إيفننج بوست. كان كليري وزوجته يعيشون في إسبانيا وقررت جوي تحويل القصة إلى رواية، فأعاد جون كتابتها ثم نشرت تحت اسمها، وحققت نجاحا بسيطا.
إلى الشمال من الخميس (رواية)
رواية إلى الشمال من الخميس (بالإنجليزية: North from Thursday)‏ هي رواية للكاتب الأسترالي جون كليري. نشرت عام 1960.
تدور حول ثوران بركان مما يجبر مجموعة من الناجين على الفرار عبر البلاد. تستند القصة إلى ثورة جبل لامينجتون عام 1951.
كان كليري متحمساً لكتابة الرواية لأنه كان مهتما باستكشاف مفهوم أستراليا كقوة استعمارية، وقام بزيارة غينيا الجديدة مع زوجته.
لم تحقق مبيعات كبيرة في أستراليا ولكنها حققت أداءا جيدا في بلدان أخرى.
بلد الزواج (رواية)
رواية بلد الزواج (بالإنجليزية: The Country of Marriage)‏ هي رواية للكاتب الأسترالي جون كليري. نشرت عام 1962.
تدور الأحداث حول زواج آدم ناش وزوجته بيل، وقرارهما بمغادرة إنجلترا حيث عاشا لمدة سبعة عشر عاما وأنجبا طفلين، وقرارهما العودة إلى بلد بيل أستراليا، حيث التقيا خلال الحرب العالمية الثانية.
غابات الليل (رواية)
رواية غابات الليل (بالإنجليزية: Forests of the Night)‏ هي رواية للكاتب الأسترالي جون كليري. نشرت عام 1963.
تدور الأحداث حول جراح تجميل بريطاني يزور والده في بورما، ويتورط مع أحد المبشرين وقاتل نمور وزعيم متمرد محلي.