hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
التدخل الأجنبي في الأزمة الرئاسية الفنزويلية التدخل العسكري
في أوائل عام 2019، عندما كانت قوات كوبية وقوات تدعمها روسيا في فنزويلا، أصبح التدخل العسكري الأمريكي محل تخمين. صرّح مسؤولون رفيعون في الولايات المتحدة أن «كال الاحتمالات على الطاولة»، ولكنهم قالوا أيضًا «هدفنا انتقال سلمي للسلطة». أعلن مادورو أن أموال الدولة استعملت لشراء معدات عسكرية، وقال «سنستثمر استثمارًا كافيًا حتى يكون في فنزويلا كل أنظمة الدفاع ضد الطيران والصواريخ، الأحدث في العالم، ستحوز فنزويلا هذه الأنظمة لأنها تريد السلام».
أعلنت عصابات كولومبية من جيش التحرير الوطني أيضًا التزامها بالدفاع عن مادورو، وصرّح قادة جيش التحرير في كوبا أنهم يسوّدون خططًا لدعم مادورو عسكريًّا. شجبت مؤسسة ريدز في وزارة الشعب الكولومبية أن مجموعات مسلحة من جيش التحرير الوطني والمعارضين من جبهة كارلوس باتينو، بدعم من الشرطة الوطنية البوليفارية والمسؤولين في القوات الرديفة في الشرطة الوطنية، قتلت رجلين فنزويليين، هما إدواردو خوسي ماريرو ولويغي أنجل غويريرو، في احتجاج في مدينة سان كريستوبال الحدودية في ولاية تاكيرا.
دوللي بنتريث
دوللي بنتريث  (16 مايو 1692 - 26 ديسمبر 1777)، المعروفة باسم دوللي، كانت آخر متحدث أصلي معروف للغة الكورنيش. وهي أيضًا أشهر المتحدثين بطلاقة في الكورنيش.
دوللي بنتريث السيرة الشخصية
ولدت بنتريث في موسهل، كورنوال. تم تعميدها في 16 مايو 1692،  الثانية من بين ستة أطفال معروفين للصياد نيكولاس بنتريث وزوجته الثانية جون بينتريث. ادعت لاحقًا أنها لم تستطع التحدث بكلمة واحدة من اللغة الإنجليزية حتى سن العشرين. وسواء كان هذا صحيحًا أم لا، فإن كورنيش كانت لغتها الأولى. في سن الشيخوخة، تذكرت أنها عندما كانت طفلة كانت تبيع السمك في بينزانس بلغة الكورنيش، والتي فهمها معظم السكان المحليين (حتى طبقة النبلاء). عاشت في أبرشية بول، بجانب موسهل.
ربما بسبب الفقر، لم تتزوج بنتريث مطلقًا، ولكن في عام 1729 أنجبت ابنًا، جون بينتريث، الذي عاش حتى عام 1778.
توصف بنتريث بأنها كانت «الأم القديمة للغة الكورنيش» كانت دوللي ربة أسماك كورنيش تدوس في بضاعتها السمكية حول بينويث وبينزانس. في المكان الأخير اكتسبت سمعة كونها آخر متحدث أصلي للكورنيش، على الرغم من أنها ربما لم تكن كذلك. كما أن الرأي منقسم حول مقدار كورنيش التي يمكنها التحدث بها بالفعل - على الرغم من أن الجميع اتفقوا على أنها تستطيع أن تُقسم بالكورنيش.
دوللي بنتريث السيرة الشخصية
في عام 1768، بحث داينز بارينجتون في كورنوال عن متحدثين للغة ووجد في موسهل بنتريث، ثم بائع أسماك قيل إنه يبلغ من العمر 82 عامًا تقريبًا، والذي "يمكنها التحدث باللغة الكورنيش بطلاقة". في عام 1775 نشر تقريرًا عنها في مجلة جمعية الآثار الأثرية (علم الآثار) في مقال بعنوان "إلى انتهاء صلاحية لغة الكورنيش.". لاحظ بارينجتون أن "الكوخ الذي كانت تعيش فيه كان في ممر ضيق"، وأنه في كوخين أفضل من ذلك، وجد امرأتين أخريين، أصغر بعشر أو اثني عشر عامًا من بنتريث، ولم تستطع التحدث باللغة الكورنيش بسهولة، ولكن من فهمها. بعد خمس سنوات، قيل إن بنتريث تبلغ من العمر 87 عامًا وفي ذلك الوقت كان كوخها فقيرًا وتحتفظ به في الغالب من قبل الرعية، وجزئيًا عن طريق الكهانة والثرثرة على الكورنيش."
في السنوات الأخيرة من حياتها، أصبحت بنتريث من المشاهير المحليين لمعرفتها بالكورنيش. حوالي عام 1777، رسمها جون أوبي (1761-1807)، وفي عام 1781 نقش عليها بعد نشر روبرت سكادان.
دوللي بنتريث السيرة الشخصية
في عام 1797، أخبر صياد من موسهل ريتشارد بولويلي (1760–1838) أن ويليام بودينار «اعتاد التحدث معها لساعات معًا في الكورنيش؛ وأن محادثتهما كانت بالكاد مفهومة من قبل أي شخص في المكان؛ وأن كلًا من دوللي ونفسها كان بإمكانهما التحدث معهاالإنجليزية.» يشير حسابها الخاص كما سجله داينز بارينجتون إلى أنها تتحدث الإنجليزية أيضًا.
تحولت دوللي بنتريث إلى أسطورة لشتم الناس في سلسلة طويلة من الكورنيش الشرسة كلما غضبت. يُنظر إلى وفاتها على أنها إشارة إلى وفاة الكورنيش كلغة مجتمعية.
هناك حكايات كثيرة عنها. كثيراً ما قيل إنها تلعن الناس، بما في ذلك وصفهم بـ «كرونيكين هانجر دو»، «الضفدع الأسود القبيح»، بل وقيل إنها كانت ساحرة. تم إرفاق العديد من القصص الأخرى لها، ودقتها غير معروفة. كان يُعتقد في وقت من الأوقات أنها كانت متطابقة مع دوروثي جيفري الذي تم تسجيل دفنه في سجل أبرشية بول، لكن هذا كان موضع شك (على الرغم من أن أكسفورد DNB (2004) تقبل تحديد الهوية).
دوللي بنتريث نصب تذكاري
دُفنت دوللي بينتريث في بول، حيث تم في عام 1860 وضع نصب تذكاري على شرفها في جدار كنيسة القديس بول أوريليان من قبل لويس لوسيان بونابرت، ابن أخ نابليون، ونائب بولس في ذلك الوقت. نصها:
دوللي بنتريث نصب تذكاري
يتناقض مع النصب التذكاري، أن في عام 1882 تلقى الدكتور فريدريك جاغو من بليموث رسالة من برنارد فيكتور، من موسهل، كتب فيها «توفيت في 26 ديسمبر 1777، عن عمر 102. جدي، هذا هو السبب في أنني على دراية جيدة؛ وكان هناك ثمانية صيادين مختارين ليأخذوها إلى مثواها الأخير. لم يكن هناك أي شيء نصب على قبر السيدة العجوز كجهاز لوحي لذكراها. قبر حيث تودع رفاتها». في رسالة لاحقة، ذهب ليقول إنه ليس من المستغرب أن بونابرت وغاريت أخطأوا في تاريخ ومكان القبر. «يقع مكان استراحة دوللي الفعلي على بعد 47 قدمًا جنوبي شرقي، وهي نقطة شرقية من نصب الأمير إل بونابرت لها. ولا ينبغي أن يقال إن النصب التذكاري في مكانه الصحيح، لأنه تم وضعه هناك بأمر من الأمير إل بونابرت، أو من قبل القس جون جاريت - أحدهما فرنسي والآخر إيرلندي» عام 1789 ونشره عام 1806 رجل يُدعى تومسون.
لم يتم تسجيل دفن لدوللي بنتريث، ولكن قيل أن هذا يظهر في سجل الرعية تحت اسم دوللي جيفري، والذي يُقترح أن يكون لقب والد ابنها. هذه النظرية مقبولة في قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية.
في عام 1887، تم نقل النصب التذكاري إلى موقع قبرها غير المميز، وتم نزع هيكل عظمي يعتقد أنه لها. كرّس الكاتب البريتوني بير جاكيز هيلياس قصيدة لـ دولي بنتريث.
دوللي بنتريث المتحدث الأخير بالكورنيش
كما هو الحال مع العديد من «آخر متحدثين أصليين»، هناك جدل حول وضع بنتريث. إن ادعاءها الحقيقي بالتميز ليس آخر متحدث للغة، بل هو آخر متحدث أصلي لها بطلاقة.
بعد وفاتها، تلقى بارينجتون رسالة، مكتوبة بلغة الكورنيش ومرفقة بترجمة إنجليزية، من صياد في موسهل يُدعى وليام بودينار (أو بودينار) تفيد بأنه يعرف خمسة أشخاص يمكنهم التحدث باللغة الكورنيش في تلك القرية وحدها. يتحدث بارينجتون أيضًا عن جون نانكارو من مارازيون الذي كان متحدثًا أصليًا ونجا حتى تسعينيات القرن التاسع عشر.
دوللي بنتريث المتحدث الأخير بالكورنيش
هناك أحد المتحدثين التقليديين للكورنيش، جون مان، الذي كان يتحدث دائمًا في الكورنيش مع أطفال آخرين عندما كان طفلاً في بسودنك (كورنوال)، وكان على قيد الحياة في سن الثمانين في عام 1914. وكان آخر ناجٍ معروف لعدد من الأشخاص التقليديين. متحدثو الكورنيش في القرن التاسع عشر بمن فيهم جاكوب كير لسانت آيفز (توفي عام 1892)؛ إليزابيث فينجوي من بوسوارفا العليا، مادرون (1903 والتي علمت على الأقل بعض الكورنيش لابنها) جون ديفي (1891) من بسودنك؛ آن بيريمان (1766–1854)، أيضًا من بسودنك. شهد ماتياس واليس من سانت بوريان في عام 1859 أن جدته آن واليس التي توفيت حوالي عام 1844، كانت تتحدث لغة الكورنيش جيدًا. وذكر أيضًا أن جين بارنيكات، الذي توفي حوالي عام 1857، يمكنه التحدث بالكورنيش أيضًا.
مارتن غوف
مارتن غوف (7 يونيو 25-1923 مارس 2015)، كان مديراً وأدبيا بريطانيا ومؤلفا وبائع كتب لقد قدم مساهمة كبيرة في تنظيم وشعبية جائزة بوكر لسنوات عديدة  وشارك في الجهود المبذولة لزيادة معرفة القراءة والكتابة وملكية الكتب وخاصة بين الأطفال.
مارتن غوف أصله
ولد عام 1923 ونشأ وترعرع في هامبستاد لندن ابوه يدعى Jacob Culkov كان كان تاجر فراء روسيًا هاجر إلى بريطانيا وأصبح موزعاً / مورّداً للمتاجر الكبرى. بعد الدراسة في كلية كليفتون  في بريستول، حصل على مكان في جامعة اكسفورد لدراسة اللغة الإنجليزية تم تسريح جوف في عام 1946.
مارتن غوف الحياة الشخصية والتكريم
يقال إن جوف قد اكتسب واستمتع بسمعة طيبة باعتباره شخص مدهش. توفي شريكه، روبيو، الذي انتقل إلى لندن عام 1970 ، وتوفي في عام 2014.
تم تعيين جوف ضابطًا  بامر من الإمبراطورية البريطانية (OBE) في عام 1977 وتم ترقيته إلى رتبة قائد  بأمر من الإمبراطورية البريطانية (CBE) في عام 2005 ، وفي عام 2003 ، منحته جامعة أكسفورد للكتب درجة الدكتوراه الفخرية.
التدخل الروسي في استفتاء بريكست لعام 2016
ما يزال التدخل الروسي في استفتاء بريكسيت عام 2016 غير مثبت لكن يوجد عدة مصادر تقول إن هناك أدلة تثبت أن روسيا حاولت إقناع الشعب البريطاني بمغادرة الاتحاد الأوروبي. تجري كل من اللجنة الانتخابية البريطانية، ولجنة اختيار الثقافة في البرلمان البريطاني، ولجنة الأمن والاستخبارات ومجلس الشيوخ الأمريكي تحقيقًا في ذلك. لم يتناول «التقرير الروسي»، الذي نشرته لجنة الاستخبارات والأمن في البرلمان في يوليو 2020، حملة بريكسيت على وجه التحديد، لكنه خلص إلى أن التدخل الروسي في السياسات البريطانية هو أمر اعتيادي. وجد أيضًا أدلة قوية أنه كان هناك تدخل في استفتاء استقلال اسكتلندا في عام 2014، بمحاولة لتحصيل تصويت يميل لصالح الانقسام.
التدخل الروسي في استفتاء بريكست لعام 2016 الخط الزمني
بعد استفتاء بقاء المملكة المتحدة في الاتحاد الأوروبي لعام 2016 المتعلق بمغادرة المملكة المتحدة للاتحاد الأوروبي («بريكسيت»)، قال رئيس الوزراء ديفيد كاميرون إن روسيا «يمكن أن تكون سعيدة» بنتيجة تصويت إيجابية في بريكسيت. اتهمت حملة ريمين الرسمية الكرملين بالدعم السري لتصويت إيجابي في بريكسيت.
22 يوليو، 2014: ينصح لورنس ليفي، محامٍ في شركة بريسويل وغيلياني، الوريثة الأمريكية ريبيكا ميرسر، والمدير التنفيذي الإعلامي الأمريكي ستيف بانون ورجل الأعمال البريطاني ألكسندر نيكس بشأن شرعية شركتهم كامبريدج أنالتيكا كونها منخرطة في الانتخابات الأمريكية. ينصح ألا يشترك نيكس وأي مواطن أجنبي لا يملك بطاقة خضراء تفيد بعمله في الشركة في أي قرارات بشأن أعمال تقوم بها الشركة لأي عملاء متعلقين بالانتخابات الأمريكية. نصح نيكس أيضًا بأن ينحي نفسه من أي تدخل بأعمال الشركة المتعلقة بالانتخابات الأمريكية لأنه ليس مواطنًا أمريكيًا.
التدخل الروسي في استفتاء بريكست لعام 2016 الخط الزمني
26-27 سبتمبر، 2015: خلال المؤتمر السنوي لحزب استقلال المملكة المتحدة (يو كي آي بّي) في مضمار سباق الخيل في دونكاستر، يلتقي الناشط السياسي البريطاني آندي ويغمور بألكسندر يودود، وهو دبلوماسي روسي وهو ضابط استخبارات روسي مشتبه به، وكان من المقرر طرده من المملكة المتحدة انتقامًا منه لتسميم سيرجي ويوليا سكريبال. في أكتوبر، يرتب يودود غداءً في شهر نوفمبر لويغمور، ورجل الأعمال البرطاني آرون بانكس، والسفير الروسي في لندن، ألكسندر ياكوفينكو.
24 أكتوبر، 2015: يرسل آرون بانكس بريدًا إلكترونيًا إلى ستيف بانون وآخرين يطلب فيه المساعدة في جمع التبرعات في الولايات المتحدة لحملة ليف.إي يو من كامبريدج أناليتيكا، حيث يشغل بانون منصب نائب الرئيس. تعد مشاركة المساهمين الأجانب في الحملات السياسية البريطانية غير قانونية. يخضع بانكس لتحقيق جنائي في عام 2018 ويعود ذلك جزئيًا إلى أسئلة متعلقة بمصادر تمويل ليف. إي يو.
التدخل الروسي في استفتاء بريكست لعام 2016 الخط الزمني
6 نوفمبر، 2015: يتناول ويغمور وبانكس الغداء مع ياكوفينكو في مقر إقامة السفير في لندن؛ ويطلعونه على بريكسيت. يقول ويغمور لصحيفة واشنطن بوست في مقابلة له في يونيو، 2018، إن هدفه من اللقاء كان مناقشة إيجاد مشتري لمزرعة الموز في بيليز.
17 نوفمبر، 2015: آندي ويغمور، وبانكس والمديرة التنفيذية لشركة كامبربيدج أناليتيكا بريتني كايزر يطلقون حملة ليف.إي يو. يعرف ياكوفينكو كل من ويغمور وبانكس على النخبوي الروسي سيمان بوفارينكين، وتشير الوثائق المتعلقة بالاجتماع إلى أنه قد عُرض على بانكس صفقات عمل، وذلك وفقًا لتقارير صحيفة الغارديان منذ عام 2018.
جورج ليسي هيلير
جورج ليسي هيلير ( 6 حزيران 1856 في سيدنهام - 11 شباط 1941 في لندن)  كان درّاجاً إنجليزياً في سباق الدراجات، ورائداً في سباق الدراجات البريطاني، ورياضيًّا ممتازاً في جميع أنحاء العالم. كان أحد مؤسسي نادي تشيتشستر ومقاطعة الدراجات النارية، وشغل منصب رئيسه. كان عضوا في أندية رياضية أخرى وكان السكرتير السباق في نادي لندن للدراجات والرياضة. وعلى هذا النحو، بدأ في عام 1891 بناء مضمار سباق هيرن هيل في جنوب لندن.  في عام 1881 كان هيلير بطل وطني للدراجات على مسافات مختلفة. في عام 1885 سافر إلى لايبزيغ، وفاز بسباق عشرة كيلومترات ضد البطل الألماني جون بوندت، وسجل رقما قياسيا جديدا على المضمار.
فحصل هيلير على شريط لاصق عليه آنية المائدة المطلية بالفضة وميدالية.
كتب هيلير العديد من الكتب بما في ذلك كتاب «ركوب الدراجات» المؤلف من 500 صفحة لمكتبة بادمينتون مع ويليام كيبيل، الإيرل السابع من ألبيمارل، في عام 1887. في وقت لاحق واصل هيلير العمل ككاتب وصحفي، وكذلك في بورصة لندن، مثل والده من قبله. ويقع قبره في لندن في مقبرة بروكلي وليديويل.
هاكيندي هيشيليما
هاكيندي هيشيليما (بالإنجليزية: Hakainde Hichilema) (من مواليد 4 يونيو 1962) هو رجل أعمال وسياسي زامبي وهو الرئيس المنتخب لغواتيمالا.
هاكيندي هيشيليما الحياة السياسية
هيشيليما عضو في الحزب المعارض المتحد للتنمية الوطنية، وهو حزب سياسي ليبرالي. بعد وفاة أندرسون مازوكا في عام 2006، انتخب رئيسًا جديدًا للحزب. كما شغل منصب زعيم التحالف الديمقراطي المتحد (بالإنجليزية: United Democratic Alliance) ويعرف اختصارًا (UDA)، وهو تحالف يضم ثلاثة أحزاب سياسية معارضة.
هاكيندي هيشيليما رئاسة الجمهورية
ترشح هيشيليما للرئاسة للمرة السادسة في الانتخابات التي جرت في 12 أغسطس 2021. أعلن رئيس اللجنة الانتخابية عيسو تشولو (بالإنجليزية: Esau Chulu) أنه فاز في الانتخابات في الساعات الأولى من يوم 16 أغسطس.
هاكيندي هيشيليما الجوائز
منحت مؤسسة فريدريش ناومان للحرية هيشيليما جائزة الحرية الأفريقية (بالإنجليزية: Africa Freedom Award) في 27 أكتوبر 2017 في حدث أقيم في جوهانسبرج، جنوب إفريقيا.
هاكيندي هيشيليما المقابلات
ظهر هيشيليما في برنامج بلا قيود (بالإنجليزية: Hardtalk) التلفزيوني الذي يبث على قناة بي بي سي الإخبارية في 1 نوفمبر 2017 وأجرى مقابلة مع ستيفن ساكور.  وكان أول زعيم سياسي معارض في زامبيا يتم استضافته في بلا قيود وثاني سياسي زامبي يظهر بعد الرئيس السابق ليفي مواناواسا.
والحبل الثلاثي
والحبل الثلاثي (بالإنجليزية: And a Threefold Cord) هي رواية كتبها الروائي الجنوب أفريقي أليكس لا غوما عام 1964. هي ثاني رواية كتبها لا غوما، ولم تتم مراجعتها بشكل مكثف من قبل النقاد. تدور أحداث الرواية في كيب فلاتس، وهي منطقة فقيرة بالقرب من كيب تاون.
تتحدث الرواية عن بطلاً عاطلاً عن العمل، يستكشف بشكل موضوعي فرصة التضامن بين الشعوب المضطهدة في الأبارتايد (نظام الفصل العنصري)، مما يجعل الكتاب نقدًا للفصل العنصري في جنوب إفريقيا. يسلط العديد من النقاد الضوء على التاريخ الاجتماعي الفعال والتعليق الاجتماعي للرواي: الرواية تمثل الرواية الظروف الاقتصادية الحقيقية لكيب الغربية خلال الستينيات، حيث أثر نقص المساكن على عدد من العمال النازحين. يؤكد نقاد آخرون على الصور القوية والكتابة التي تجعل الرواية جذابة.
والحبل الثلاثي
كتب لا غوما الرواية أثناء اعتقاله في شارع رويلاند، كتب بين عامي 1962 و1963. كانت الرواية الوحيدة التي كتبها لا غوما والتي لم تظهر في سلسلة الكتاب الأفارقة ذات التأثير الكبير التي نشرت فيهينمان. تم نشر الطبعة الأولى من الرواية بواسطة كتب البجار السبع في برلين الشرقية. أصدرت الطبعة الثانية بواسطة كتب كليبتاون في عام 1988.
معركة بيتورا
معركة بيتوراهي رواية للكاتبة والناشرة الهندي أنويا شاوهان أنها روايتها الثانية بعد the zoya factor.
معركة بيتورا الحبكة
جيمي امرأة عاديه عمرها 25 عامًا، تعيش في مومباي، وتعمل في استوديو للرسوم المتحركة وهي سعيدة جدًا بحياتها العادية والمستقلة.
كل شيء في حياتها كان يسير بشكل طبيعي حتى تتلقى مكالمة من جدتها تخبرها بضرورة العودة إلى مسقط رأسها "بيتورا "؛ لا ترغب جيني بالعودة في البداية ولكن بعد مكالمات متكررة من جدتها تراجعت أخيرًا. عندما تصل إلى بريتورا تجد مكانًا مختلفًا تمامًا عن المكان الذي تتذكره - مكانًا يمكنها فقط العودة إلى الحياة الطبيعية.
معركة بيتورا فيلم التكيف (التأقلم)
فيلم هندي – منتجه: ريا كابور وهو فيلمًا يعتمد على الرواية. اعتبارًا من أكتوبر 2016، الفيلم قيد الإنتاج.
تسليم كابل
تسليم كابُل أو سقوط كابل في أيدي قوات طالبان في 15 أغسطس 2021 في ذروة هجوم عسكري بدأ في مايو 2021 ضد الحكومة الأفغانية. سقطت العاصمة بعد ساعات من فرار الرئيس أشرف غني من البلاد وتخليه عن القصر الرئاسي في المدينة. سقطت معظم عواصم الولايات الأفغانية واحدة تلو الأخرى في خضم انسحاب القوات الأمريكية الذي كان من المقرر أن يكتمل بحلول نهاية أغسطس.
المفاوضات المتوترة جارية بين وفد طالبان والمسؤولين الأفغان، على الرغم من أنه من غير المرجح أن تنتهي بأي شيء أقل من استسلام غير مشروط من قبل الحكومة. طلبت حركة طالبان انتقالًا سلميًا للسلطة، وأعلنت الحكومة عن استعدادها للالتزام. ومع ذلك فقد طلبت الحكومة نقل السلطة إلى حكومة انتقالية، بينما ترغب طالبان في انتقال كامل للسلطة.
تسليم كابل البداية
بدأت طالبان والجماعات المسلحة المتحالفة معها هجومًا واسع النطاق في 1 مايو 2021، بالتزامن مع انسحاب معظم القوات الأمريكية من أفغانستان. بعد هزيمته السريعة في جميع أنحاء البلاد تُرِك الجيش الوطني الأفغاني في حالة من الفوضى، وبقيت وحدتان فقط تعملان حتى منتصف أغسطس: الفيلق 201 والفرقة 111، ومقرهما في كابل. وحوصرت العاصمة بعد أن استولت طالبان على مهترلام وشرنه وغرديز وأسد أباد ومدن أخرى بالإضافة إلى مناطق في الشرق. وقد ساءت توقعات الوضع في كابل بسرعة في الأيام التي سبقت السقوط. قدم المسؤولون الأمريكيون توقعات في بداية أغسطس بأن كابل قد تصمد لعدة أشهر، لكن أسبوع الخريف جلب المزيد من التوقعات القاتمة؛ قبل خمسة أيام من وصول طالبان إلى كابل، تراجعت التوقعات واقترح التحليل أن العاصمة ستستمر «من 30 إلى 90 يومًا»، وبعدها بيومين توقع المسؤولون سقوط المدينة في غضون أسبوع.
تسليم كابل عمليات الإجلاء والقتال والمفاوضات
وفي 15 أغسطس أمرت قيادة طالبان قواتها رسميًا بوقف تقدمهم على أبواب كابل، معلنة أنهم لن يستولوا على المدينة بالقوة على الرغم من وصول قواتهم إلى أطرافها. وأفاد السكان المحليون أن مقاتلي طالبان يتقدمون إلى المناطق الحضرية بغض النظر عن التصريحات الرسمية لقادتهم. بعد بعض الاشتباكات ورد أن قوات طالبان استولت على سجن پل چرخی، وأطلقوا سراح جميع السجناء، بما في ذلك الأسرى من مقاتلي داعش والقاعدة. ورفع مقاتلو طالبان علمهم في عدة مناطق بالمدينة، وضغطوا على بعض رجال الشرطة لتسليم كل أسلحتهم. كما سقطت قاعدة بغرام ومعتقل بروان الذي ضم 5000 سجين في يد طالبان.
تسليم كابل عمليات الإجلاء والقتال والمفاوضات
وقالت وزارة الداخلية الأفغانية في بيان إن الرئيس أشرف غني قرر التنازل عن السلطة وأنه سيتم تشكيل حكومة مؤقتة بقيادة طالبان. بعدها خمد القتال، رغم أن العديد من المدنيين ظلوا محصنين في منازلهم. وفي الساعة 11:17 بتوقيت وسط أوروبا، ورد أن مفاوضي طالبان وصلوا إلى القصر الرئاسي لبدء نقل السلطة. على الرغم من توتر المفاوضات أعلنت الحكومة استعدادها لتسليم كابل سلميًا للمتمردين، وحثت المدنيين على التزام الهدوء. أفادت قناة العربية أنه سيتم تشكيل حكومة انتقالية بقيادة الوزير السابق علي جلالي، لكن طالبان نفت ذلك لاحقًا.
زعمت تقارير إخبارية أفغانية وهندية في ذات اليوم أن غني غادر أفغانستان ومعه نائب الرئيس أمر الله صالح إلى طاجيكستان. تم إخلاء القصر الرئاسي (أرغ) في كابل بواسطة الهليكوبتر. في غضون ذلك وصل المؤسس المشارك لطالبان عبد الغني برادر إلى مطار كابل للإعداد لتولي الحكومة.
تسليم كابل عمليات الإجلاء والقتال والمفاوضات
في الساعة 8:55 مساءً بالتوقيت المحلي زعمت طالبان أنها استولت على قصر أرغ الذي أخلاه الرئيس غني في وقت سابق من نفس اليوم. يُزعم أن جميع موظفي القصر الآخرين أُمروا بالمغادرة بعد خروج غني. وسُمح لاحقًا لمراسلين من قناة الجزيرة بالدخول إلى أرغ وتمكنوا من مقابلة بعض مقاتلي طالبان.
في حوالي الساعة 9:12 مساءً بالتوقيت المحلي، أفيد أن طالبان ستعلن قريبًا إمارة أفغانستان الإسلامية من القصر الرئاسي، وعودتها إلى الرمز الرسمي لحكومة طالبان من 1996 إلى 2001. وحوالي الساعة 11:00 مساءً بالتوقيت المحلي نشر غني على فيسبوك أنه فر في محاولة لتجنب معركة دامية وأن «طالبان انتصروا بالسيوف والبنادق».
بعد سقوط هرات في 12 أغسطس، أعلنت حكومتا الولايات المتحدة والمملكة المتحدة عن نشر 3000 و 600 من قواتهما على التوالي في مطار كابل لتأمين جسر جوي لمواطنيهما وموظفي السفارات والمدنيين الأفغان الذين عملوا مع قوات التحالف خارج البلاد. قال المسؤولون الأمريكيون إن أول انتشار لهم سيحدث في غضون 24 إلى 48 ساعة القادمة، وأنه لا يزال من المتوقع أن تغادر جميع قواتهم أفغانستان بحلول نهاية أغسطس 2021.
تسليم كابل عمليات الإجلاء والقتال والمفاوضات
وسط هجوم طالبان على العاصمة، شوهدت طائرات هليكوبتر من طراز بوينغ سي إتش-47 شينوك وسيكورسكي يو إتش-60 بلاك هوك وطائرات وزارة الخارجية الأمريكية من طراز سي إتش-46 سي نايت هبطت في السفارة الأمريكية في كابل لتنفيذ عمليات الإجلاء حيث ورد أن الدبلوماسيين قاموا بتمزيق الوثائق السرية. وانتشر الذعر بين السكان المدنيين في المدينة، واندفع الكثيرون إلى منازلهم أو إلى المطار الذي ظل تحت سيطرة الحكومة. أعلنت الحكومة الألمانية أنها بصدد إرسال طائرات من طراز إيرباص إيه 400إم أطلس مع مجموعة من المظليين للإجلاء. صرحت الحكومة الألمانية كذلك بأنها ستسعى للحصول على الموافقة البرلمانية المطلوبة بمجرد اكتمال المهمة، نظرًا لخطورة الموقف. أعلن رئيس الوزراء الألباني إيدي راما أن حكومته قبلت طلبًا أمريكيًا لتكون بمثابة مركز عبور للأشخاص الذين تم إجلاؤهم. أفادت الأنباء أن الحكومة الإيطالية نقلت طاقم سفارتها بالإضافة إلى عائلات 30 موظفًا أفغانيًا إلى مطار كابل تحت حراسة كارابينييري للاستعداد للإخلاء. أفادت التقارير أن حكومة الهند لديها طائرة بوينغ سي-17 غلوب ماستر 3 مستعدة لإجلاء الموظفين الدبلوماسيين الهنود، لكنها توقعت أن يستغرق الأمر وقتًا أطول بعد تمكن طالبان من الاستيلاء على كابل.
تسليم كابل عمليات الإجلاء والقتال والمفاوضات
في حوالي الساعة 8:30 مساءً بالتوقيت المحلي، ظهرت تقارير عن إطلاق النار على السفارة الأمريكية. أصدرت السفارة إعلانًا تطالب فيه المواطنين الأمريكيين الموجودين في المنطقة بالبقاء في أماكنهم. أعلن وزير الخارجية أنتوني بلينكن أنه سيتم نقل السفارة إلى مطار كابل. أعلنت دول أخرى مختلفة عن خطط لإخلاء سفاراتها، بما في ذلك إسبانيا وألمانيا والمملكة المتحدة وهولندا.
احتشد الآلاف من الأفغان في مطار كابل، حيث ورد أن مدنيين قتلوا في التدافع وأطلقت القوات الأمريكية طلقات تحذيرية في الهواء لتفريق الأشخاص الذين يحاولون ركوب الطائرات بالقوة. وأظهرت لقطات مصورة مئات الأشخاص يجرون بجانب طائرة عسكرية أمريكية متحركة في مطار كابل الدولي. يمكن رؤية بعض الأشخاص معلقين أسفل جناح الطائرة C-17A. وكان آخرون يركضون بجوارها «يلوحون ويصرخون». وبحسب ما ورد تبين أن ثلاثة أشخاص على الأقل «سقطوا من أسفل الطائرة فور إقلاعها». تم التأكد في النهاية من مقتل سبعة - من بينهم رجلان مسلحان برصاص القوات الأمريكية وفقًا لوزارة الدفاع الأمريكية.
وأكد البنتاغون أن قائد القيادة المركزية الأمريكية الجنرال كينيث ماكنزي التقى بقادة طالبان في قطر. حيث وافق مسؤولو طالبان على الشروط التي وضعها ماكنزي لأخذ الفارين عن طريق مطار كابل.
تسليم كابل التأثير على المدنيين
كان بعض السكان المحليين وخاصة النساء خائفين من استعادة حكم طالبان وذكر البعض بأنهم شعروا بالخيانة. وأفادت الأنباء أن شوارع كابل اكتظت بالسكان الذين اندفعوا نحو المطار، حتى تخلى بعضهم عن سياراتهم وشقوا طريقهم سيرًا على الأقدام. وجرى الإبلاغ عن طوابير طويلة خارج المطار والسفارات الأجنبية، حيث ينتظر البعض في الحر على أمل أن يتمكنوا من الحصول على تأشيرات أو رحلات جوية خارج البلاد. وقام ممن عمل مع الحكومة أو المنظمات الدولية بإتلاف هوياتهم لتجنب استهدافهم من طالبان، والعديد ممن فروا إلى المطار لم يأخذوا معهم أي ممتلكات. إلا أن القليل من سكان العاصمة احتفل بدخول طالبان. في اليوم السابق لسقوط العاصمة، قال مدير مختبر السياسة الأفغانية تيمور شاران لإذاعة أوروبا الحرة / راديو ليبرتي: «من خلال تسوقي اليوم، شعرت بأن الناس محاصرون بإحساس أنهم عالقون في مستقبل غامض وغير قادرين على الحلم أو الطموح أو التفكير أو التصديق بأي شيء بعد الآن». أما ظريفة غفاري العمدة السابق لميدان شهر والتي كانت تعمل مع وزارة الدفاع في كابل فقالت لوسائل الإعلام:«لا يوجد أحد يساعدني أو يساعد عائلتي. أنا فقط أجلس معهم ومع زوجي. وسوف يأتون لأناس مثلي ويقتلونني. لا يمكنني ترك عائلتي. وعلى أي حال أين سأذهب؟»
تسليم كابل التأثير على المدنيين
أفادت التقارير أن مبيعات البرقع (المعروفة باسم تشادري في أفغانستان) قفزت في الأيام التي سبقت وصول طالبان، وارتفع سعر القطعة من 200 ؋ إلى ما يصل إلى 3000 ؋ (حوالي US$2٫5 إلى US$37٫25) خوفًا من إعادة طالبان فرضها على النساء ومعاقبة النساء اللائي يرفضن. وقالت امرأة من كابل لصحيفة الغارديان إنه تم إجلاء الطالبات من سكنهن الجامعي قبل أن تتمكن طالبان من الوصول إليهن وأن النساء الحاصلات على تعليم جامعي في جميع أنحاء المدينة يخفين شهاداتهن. ولوحظ أن المحلات التجارية في المدينة بدأت في طلاء وإزالة الإعلانات التي تظهر النساء.
أبلغ السكان عن زيادة كبيرة في أسعار المواد الغذائية. وأفيد أن العديد من البائعين في كابل حاولوا تصفية محلاتهم على أمل جمع أموال كافية للهروب من البلاد. كما أثيرت مخاوف بشأن آلاف اللاجئين الذين فروا من تقدم طالبان في أماكن أخرى من البلاد ووجدوا أنفسهم الآن عالقين في كابل.
تسليم كابل التأثير على المدنيين
وفي ليلة السقوط، نشر المتحف الوطني الأفغاني بيانًا على الفيس بوك عبر فيه «عن القلق البالغ بشأن سلامة القطع الأثرية في المتحف وحاجيات موظفي المتحف».
في 16 أغسطس ورد أن معظم شوارع المدينة مهجورة، باستثناء الطرق المؤدية إلى المطار، مع إغلاق الشركات وفراغ نقاط التفتيش الأمنية للجيش الوطني الأفغاني. إلا أن مقاتلو طالبان شوهدوا وهم يستعرضون علمهم وأسلحتهم ويلتقطون صور سلفي مع معالم كابل.
تسليم كابل ردة الفعل الدولية
طالب الرئيس الأفغاني السابق حامد كرزاي علنًا بالانتقال سلمي للسلطة، ووعد بالبقاء في كابل مع بناته الصغيرات. وضع العديد من المسؤولين الأفغان اللوم في الانهيار على عاتق حكومة غني. وندد رئيس مجلس المصالحة الوطنية الأفغانية عبد الله عبد الله بفرار غني من البلاد، قائلاً:«إن الرئيس الأفغاني السابق غادر أفغانستان تاركاً البلاد في هذا الوضع الصعب، الله سيحاسبه». اللواء بسم الله خان محمدي رئيس أركان الجيش الوطني الأفغاني ووزير الدفاع المؤقت، غرد:«لقد قيدوا أيدينا وباعوا البلاد. اللعنة على غني وعصابته».
وحذر وزير الخارجية النمساوي ألكسندر شاللنبيرغ من «أن الصراع وعدم الاستقرار في المنطقة سينتقلان عاجلاً أم آجلاً إلى أوروبا».
قامت الولايات المتحدة وألمانيا والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة وكندا والهند والسويد بإجلاء سفاراتها. ولا تنوي روسيا وباكستان والصين إغلاق سفاراتها. وبحسب وكالة «نورث برس» الإخبارية في الإدارة الذاتية لشمال وشرق سوريا، فإن الروح المعنوية للجماعات الجهادية في مناطق مثل سوريا والعراق مثل هيئة تحرير الشام، قد ارتفعت بقوة بعد سقوط كابل.