hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
مرياما خان حياتها
ولدت مارياما خان عام 1977 لأب سنغالي وأم غامبية. نشأت في بلدة بريكاما الجديدة في منطقة كومبو المركزية في غامبيا.
كان تعليمها الابتدائي في مدرسة بريكاما الابتدائية. وبعد خضوعها لامتحان القبول المشترك، التحقت بمدرسة ثانوية كاثوليكية للفتيات فقط تسمى مدرسة سانت جوزيف الثانوية في بانجول عاصمة غامبيا. عند إكمال امتحانات المستوى العادي للحملة العالمية للتعليم، انتقلت إلى مدرسة ثانوية فقط للبنين الكاثوليك في بانجول حيث تم قبول عدد قليل من الفتيات في الصف السادس كل عام. بعد ذلك ذهبت إلى الكلية وأكملت درجتها الجامعية في دراسات التنمية الدولية مع قاصر في اللغة الإنجليزية مع جامعة سانت ماري بكندا. ثم أكملت درجة الماجستير في الآداب من جامعة تورينو بإيطاليا. في العام الذي تخرجت فيه من إيطاليا، ذهبت إلى جامعة برانديز للحصول على درجة الماجستير في شهادة الآداب في التنمية الدولية المستدامة، وأثناء تواجدها في برانديز تابعت دورة مدتها عام واحد في صناعة الأفلام وأنتجت أول فيلمين لي من إخراجها قبل التخرج من برانديز في عام 2008.
مرياما خان حياتها
بدأ مارياما في صناعة الأفلام الوثائقية القصيرة عندما كانت طالبة في هنري فيلت في جامعة برانديز. صنعت عدة أفلام وثائقية في 2008 - 2009. فاز «سوتورا» بجائزة صندوق الأمم المتحدة للسكان، وتم عرض «رحلة فوق التل» لأول مرة في مهرجان سينيكامبيا السينمائي الدولي في عام 2016.
عملت مرياما في غامبيا كنائبة لمدير وحدة تحليل السياسات في مكتب الرئيس. عيّنها الرئيس يحيى جامع أمينها العام للخدمة المدنية في غامبيا في عام 2010، رغم أن التعيين لم يستمر سوى بضعة أشهر. ثم تم تعيينها سكرتيرة دائمة في مكتب إدارة شؤون الموظفين.
في عام 2018، كتبت رسالة عامة إلى الرئيس أداما بارو، دفاعًا عن موسى باتي، أحد ضباط الشرطة الخمسة المتهمين بالقتل بعد مقتل ثلاثة متظاهرين شباب في مسيرة لمكافحة التلوث في فارابا بانتا.
كاتليجو كاي كولانيان كيسوبيل
كاتليجو كاي كولانيان كيسوبيل (بالإنجليزية: Katlego Kai Kolanyane-Kesupile)‏ (من مواليد يناير 1988، والمعروفة أيضًا باسم كات كاي كول كيس)، هي فنانة أداء وموسيقية وكاتبة وناشطة بمجتمع الميم من بوتسوانا. اشتهرت بكونها أول شخصية عامة من البلاد تعرف علنًا كشخص متحول جنسيًا. وهي أيضًا أول شخص من بوتسوانا يحصل على زمالة مبادرة تيد.
كاتليجو كاي كولانيان كيسوبيل سيرة شخصية
ولدت كولانيان كيسوبيل في يناير 1988 في فرانسيستاون. وهي أول شخص متحول جنسيًا يظهر علانية في بوتسوانا، وهو ما فعلته في عام 2013. التحقت كولانيان كيسوبيل بمدرسة كليفتون الابتدائية. ذهبت إلى مدرسة داخلية في ديربان عندما كانت في الثامنة عشرة من عمرها، حصلت كولانيان كيسوبيل على درجة البكالوريوس في المسرح من جامعة ويتواترسراند وحصلت على درجة الماجستير في حقوق الإنسان والثقافة والعدالة الاجتماعية من كلية جولدسميث بجامعة لندن. أصبحت باحثة في منحة تشيفنينغ في عام 2016.
كولانيان كيسوبيل هي مؤسسة مهرجان عرض شورتس كوير، وهو أول مهرجان مسرح تحت عنوان مجتمع الميم في بوتسوانا. كتبت لمجلة العالمية والأفريقية. كولانيان كيسوبيل تلعب أيضًا مع فرقة «مطاردة جيكب». تكتب الأغاني لفرقة باللغتين الإنجليزية والسيتسوانة. أصدرت المجموعة ألبومًا بعنوان «دولة بونغو» في عام 2015.
كاسي (فرنسا)
كاسي (
تنطق بالفرنسية: [kasi]. الأوكيتانية : كاسيس) هي بلدية تقع شرق مرسيليا في قسم بوش دو رون من إقليم ألب كوت دازور، في المنطقة التي تعرف في باسم ساحل الريفيرا الفرنسية في جنوب فرنسا. في عام 2016 كان عدد سكانها 7265 نسمة.
وهي مقصد سياحي شهير، وتشتهر بمنحدراتها (بالفرنسية: falaises) والخلجان المحمية التي تسمى كالانكويس.
معهد لاهوتي
المعهد اللاهوتي أو معهد اللاهوت هي مؤسسة تعليمية لتعليم الطلاب الكتاب المقدس واللاهوت، وبشكل عام إعدادهم لرسامتهم ليخدموا كرجال دين في المجال الأكاديمي أو الكهنوتي. (بالإنجليزية: Seminary) أصلها (باللاتينية: seminarium)، وتترجم ل «مكان البذرة»، وذُكرت في وثيقة مجمع ترينت Cum Teencentium aetas التي دعت إلى إنشاء أول معاهد لاهوتية. في الغرب، يشير المصطلح (بالإنجليزية: Seminary) الآن إلى المعاهد الكاثوليكية واتسع نطاقه ليشمل الطوائف المسيحية الأخرى والمؤسسات اليهودية الأمريكية.
جان جاك بارتليمي
جان جاك بارتليمي (بالفرنسية: Jean-Jacques Barthélemy)‏ (20 يناير 1716 - 30 أبريل 1795) عالم فرنسي، أصبح  أول شخص يفك رموز لغة منقرضة. حيث قام بفك رموز الأبجدية التدمرية عام 1754 والأبجدية الفينيقية عام 1758 عبر قرأته للنقش على سيبوس ملقرت.
جان جاك بارتليمي النشأة
وٌلِدَ في كاسي في بروفنس، وبدأ دراساته الكلاسيكية في كلية الخطابة في مرسيليا . درس الفلسفة واللاهوت في كلية اليسوعيين، وأخيرًا بمعهد لاهوت اللعازاريين. أثناء دراسته للكهنوت، الذي كان ينوي الانضمام له، كرّس اهتمامًا كبيرًا للغات الشرقية ، وعرفه صديق له على دراسة الآثار الكلاسيكية، وتحديداً علم العملات.
جان جاك بارتليمي حياته العملية
ذهب إلى باريس عام 1744 برسالة تعريف لكلود جروس دي بوز، السكرتير الدائم لأكاديمية النقوش والآداب وحارس مجموعة الأوسمة الملكية. أصبح مساعدًا لدي بوز وفي عام 1753 خلفه في منصبه، وظل فيه حتى إندلاع الثورة الفرنسية. خلال فترة ولايته، ضاعف حجم مجموعة الأوسمة تقريبًا.
رافق السفير الفرنسي إيتان دي شواسيول إلى إيطاليا عام 1755، حيث أمضى ثلاث سنوات في البحث الأثري. كان شواسيول ينظر باحترام كبير لبارتليمي، وعند عودته إلى فرنسا، أصبح بارتليمي مقيماٌ في منزله، حيث غمره بالرعاية. اُنتخب زميلا في الجمعية الملكية في لندن في يونيو 1755. في عام 1789 ، بعد نشر روايته رحلات آناكارسيس الأصغر في اليونان، اُنتخب عضوًا في الأكاديمية الفرنسية.
أثناء الثورة، اعتقل بارتليمي (سبتمبر 1793) كأرستقراطي وحُبس في السجن لبضعة أيام. وعندما أخبرت دوقة شواسيول لجنة السلامة العامة باعتقاله حتى أصدرت الأوامر بالإفراج عنه فورًا، وفي عام 1793 رُشح كأمين للمكتبة الوطنية. لكنه رفض هذا المنصب وعاد لمنصبه القديم كحارس للأوسمة، وأثرى المجموعة الوطنية بالعديد من الإضافات القيمة. بعد أن سلبته الثورة ثروته مات فقيراً.
جان جاك بارتليمي مؤلفاته
Barthélémy (1759). "Réflexions sur l'alphabet et sur la langue dont on se servoit autrefois à Palmyre (1754)". Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles-lettres (بالفرنسية). 26 (Académie des inscriptions et belles-lettres (France) Auteur du): 577–597, pl. I-III. Archived from the original on 2020-10-22.
Barthélémy (1764). "Réflexions sur quelques monumens phéniciens et sur les alphabets qui en résultent (1758)". Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles-lettres (بالفرنسية). 30 (Académie des inscriptions et belles-lettres (France) Auteur du): 405 ff. Archived from the original on 2020-10-22.
Barthélémy (1768). "Explication d'un bas-relief égyptien, et de l'inscription phénicienne qui l'accompagne (1761)". Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles-lettres (بالفرنسية). 32 (Académie des inscriptions et belles-lettres (France) Auteur du): 725 ff. Archived from the original on 2020-10-22.
رحلات آناكارسيس الأصغر في اليونان
رحلات آناكارسيس الأصغر في اليونان (بالفرنسية: Voyage du jeune Anacharsis en Grèce ) كان عملًا خياليًا حول رحلات الحكيم السكوثي آناكارسيس في اليونان في منتصف القرن الرابع قبل الميلاد، كتبه جان جاك بارتليمي ونشر عام 1788.
رحلات آناكارسيس الأصغر في اليونان وصف
كان كتاب جان جاك بارتليمي سجل رحلات خيالي ولكنه مليء بالمعلومات، وهي واحدة من أولى الروايات التاريخية والتي سماها عالم معاصر «موسوعة الطائفة الجديدة لِعِبادة القديم» في أواخر القرن الثامن عشر. كان له تأثير كبير على نمو المحبة الإغريقية في فرنسا وأوروبا والولايات المتحدة: فقد مر الكتاب بطبعات عديدة وأعيد طبعه في الولايات المتحدة وتُرجم إلى الألمانية ولغات أخرى. ألهم لاحقًا التعاطف الأوروبي مع حرب الاستقلال اليونانية وصدرت أعمال كثيرة سارت على نفس النهج طوال القرن التاسع عشر.
احتوى العمل أيضًا على العديد من الخرائط والنقوش عالية الجودة التي رسمها الجغرافي ورسام الخرائط جان دينيس باربييه دو بوكاج (1760-1825).
هناك طبعة مهمة بها الكثير من الخرائط والخطط والمشاهد والعملات المعدنية، وهي توضّح رحلات أناشارسيس الأصغر في اليونان بواسطة النحات باربي دو بوكاج، و نُشرت باللغة الإنجليزية عام 1832.
رحلات آناكارسيس الأصغر في اليونان الطبعات المنشورة
الكتاب الأول الكتاب الثاني الكتاب الثالث الكتاب الرابع الخرائط والنقوش
عجلة الزمن
قد يقصد من «عجلة الزمن» :
عجلة الزمن
عجلة الزمن (رواية): سلسلة روايات خيال علمي.
عجلة الزمن (مسلسل): مسلسل تلفزيوني أمريكي.
عردة
قد يقصد من «عردة» :
عردة (الأحساء)
عردة (تيماء)
عردة (السوم)
كنعد (جنس)
الكَنْعَدُ (الاسم العلمي: Scomberomorus)، جنس من الأسماك الأعظمية شعاعيات الزعانف من فصيلة الكنعديات.
فيليب موري
فيليب موري، هو ممثل ومخرج غابوني، ولد عام 1935 وتوفي في 7 يونيو 2016 في ليبرفيل بالغابون. اشتهر بالتمثيل في فيلم «القفص»، و«المرء لا يدفن الأحد» (1960)، وإخراج «توم توم صامتة» (1972).
فيليب موري مشواره
بدأ فيليب موري مسيرته السينمائية في منتصف الخمسينيات من القرن الماضي مع دوره في الفيلم القصير «أفريقيا أون سين» من إخراج باولين سومانو فييرا. وهو المترجم الرئيسي لفيلم ميشيل دراش الروائي الطويل «المرء لا يدفن الأحد» الذي فاز بجائزة لويس ديلوك عام 1959.
عاد إلى الجابون، حيث كان كاتب السيناريو وأحد ممثلي «القفص» من إخراج روبرت دارين. تم إنتاج الفيلم وتصويره في الغابون واختير لمهرجان كان السينمائي عام 1963.
وسجن لمدة ثلاث سنوات من 1964 إلى 1967 بسبب مشاركته في الانقلاب على ليون مبا، أول رئيس للغابون.
وبعد إطلاق سراحه، شارك في إنشاء الاتحاد الأفريقي لصانعي الأفلام في عام 1970. كما شارك في تأسيس المركز الوطني للسينما الغابونية.
حاز على جائزة جولدن يونيكورن للإنجاز الوظيفي على مجمل أعماله في مهرجان اميان السينمائي الدولي لعام 2011.
فيلومينا إمبالو
فيلومينا أراوجو إمبالو (مواليد 1956) روائية من غينيا بيساو وولدت في أنغولا، وهي أول امرأة في غينيا بيساو تنشر رواية.
فيلومينا إمبالو سيرة شخصية
ولدت فيلومينا إمبالو في لواندا بأنغولا عام 1956 لأبوين من الرأس الأخضر. انتقلت إلى غينيا بيساو في سن المراهقة عام 1975 وحصلت على الجنسية هناك. ثم درست فيلومينا الاقتصاد في جامعة ريمس في فرنسا. وهي حاصلة على درجة الدكتوراه.
أدت الحرب الأهلية في غينيا بيساو 1998-1999 إلى دخول فيلومينا في أزمة هوية،  والتي تستكشفها في روايتها الأولى «تيارا» والتي نُشرت عام 1999. وهي أول رواية تنشرها امرأة من غينيا بيساو، تتعامل «تيارا» مع تداعيات الاستعمار في بلد أفريقي خيالي. تم نشرها من قبل معهد كاموس في موزمبيق.
قامت فيلومينا التي تكتب باللغة البرتغالية، بنشر مجموعة قصصية بعنوان «كارتا أبيرتا» في عام 2005 ومجموعة شعرية بعنوان «كوراساو كاتيفو» في عام 2008. كما كتبت مقالات في مجلات وصحف حول الاقتصاد والأدب في غينيا بيساو.
فيلومينا مناضلة شغوفة بحقوق المرأة في غينيا بيساو. عملت كموظفة حكومية في الداخل والخارج،  وفيمنظمات غير حكومية بما في ذلك الاتحاد اللاتيني قبل حله في عام 2012، وكدبلوماسية أيضا.
بالوما ديل سول
بالوما لوريبو، (بالإسبانية: Paloma del Sol)‏ والمعروفة فنيا باسم بالوما ديل سول، هي مغنية وملحنة ورسامة وممثلة وكاتبة من غينيا الاستوائية.
بالوما ديل سول حياتها
ولدت في جزيرة بيوكو في غينيا اللإستوائية، واستقرت في إسبانيا، وتشتهر بشكل أساسي بكونها أحد أعضاء الثنائي «هيجاس ديل سول».
بدأت بالوما صغيرة جدًا في عالم الموسيقى في غينيا الاستوائية، في عام 1992 وبعد مشاركتها مع خالتها بيروتشي أبو بوتوبا في مهرجان الأغاني الإسبانية بالمركز الثقافي الغيني، فازا بجوائز أفضل أغنية أصلية وأفضل تصميم رقص، سافرا إلى إسبانيا لحضور مهرجان إكسبو 92 وشاركا في نفس العام في مهرجان أوه تي آي مع عمتهم بيروتشي آبو.
منذ ذلك الحين شكلوا الثنائي «هيجاس ديل سول». منذ انفصالهما في عام 2006، قررت بالوما أخذ استراحة موسيقية وركزت على جوانب أخرى مثل الرسم والكتابة. قامت بالعديد من المعارض التصويرية وكتبت كتابها الأول «كوينتوس أفريكانوس».
بالوما ديل سول حياتها
كما قامت بجولة في جزر الكناري بصفتها راوية قصص وقدمت قصصًا من بلدها. وكرسامة بدأت بالوما ديل سول في عام 1995، عندما بدأت في التعبير عن تصوراتها الحميمة وأكثر أحاسيسها الشخصية. دوف ترسم بصور غير عضوية عن إفريقيا.
في نهاية عام 2010 نشرت بالوما ديل سول أول ألبوم منفرد لها «استمتع بالحياة». كما أصدرت كتابًا جديدًا بعنوان «معركة الآلهة».
في أبريل 2016 صدر لها ثاني ألبوم منفرد «يجرؤ على أن يكون سعيدا» بأغاني في البوبي والإسبانية والأإنية المستخدمة كموسيقى تصويرية للفيلم «الاسترخاء كأس من القهوة»، وتشارك أيضا كممثلة وتم ترشيحها لأفضل أغنية أصلية في حفل توزيع جوائز جويا في عام 2017.
تيتوس (فلم)
تيتوس هو فيلم مقتبس لمأساة وليام شكسبير الانتقامية تيتوس أندرونيكوس ، عام 1999، حول سقوط جنرال روماني ، وهو أول فيلم روائي طويل تم طرحه على المسرح. بطولة أنتوني هوبكنز وجيسيكا لانج، كان أول ظهور إخراجي لجولي تيمور ، التي شاركت في الإنتاج مع جودي باتون وكونشيتا أيرولدي، وكتبت السيناريو. كان الفيلم من إنتاج الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وإيطاليا. من إنتاج Overseas Filmgroup و Clear Blue Sky Productions وتم إصداره بواسطة فوكس سيرش لايت بيكتشرز.
تيتوس (فلم) الاختلافات عن النص الأصلي
بصرف النظر عن المفارقات التاريخية المتعمدة، يتابع الفيلم المسرحية عن كثب. كان أحد المفاهيم التجريبية في الفيلم هو أن شخصية الشاب لوسيوس (حفيد تيتوس) تم تقديمها في البداية كفتى من الحاضر الذي يجد نفسه منقولا إلى الواقع الخيالي للفيلم. في بداية الفيلم تحول جنوده إلى جيش تيتوس الروماني. وفي النهاية عندما ينتقم لوسيوس ابن تيتوس من والده من خلال الحكم على آرون الشرير بموت مؤلم، يشفق الصبي على ابن آرون الرضيع، ويحمله بعيدًا عن العنف بينما يمشي ببطء حتى شروق الشمس. ربما تكون هذه النهاية أكثر إيجابية من نهاية الإنتاجات المسرحية الأخرى، بما في ذلك إنتاج مسرحية تيمور، حيث يركز الشاب لوسيوس على «النعش الأسود الصغير» الذي يحمل الرضيع الميت.
تيتوس (فلم) الاستقبال
حصل الفيلم على ترشيح واحد في حفل توزيع جوائز الأوسكار رقم 72 لأفضل تصميم أزياء ، لكنه خسر أمام توبسي تورفي .
هادروت (بلدة)
هادروت – (بالأذرية: Hadrut) (بالأرمنية: Հադրութ)‏ هي بلدة لمنطقة خوجافاند لجمهورية أذربيجان. إحتلت البلدة من قبل القوات المسلحة لأرمنيا في 2 أكتوبر عام 1992.
في 9 أكتوبر عام 2020 أثناء نزاع مرتفعات قرة باغ 2020 أطلقت سراحه بلدة هادروت نتيجة للعمليات العسكرية التي قامت بها القوات المسلحة الأذربيجانية.
هادروت (بلدة) جغرافية
تقع هادروت في وسط فوهة حفرة تحدها الجبال العالية.
توجد 10 من القرى حول المدينة في وادي هادروت على مسافة 1-1.5 كم من بعضها البعض.
في المدينة بالقرب من ربيع خوراخبيور، يندمج نهرا جوني شاي وغوزي شاي المتدفقان من الجبال المحيطة، مكونين نهر قوزلو شاي (نهر الجوز).
هادروت (بلدة) تاريخ
ويتألف اسم الإقليم من المكونات بالفارسية حا تعني (ara) ودو (iki) ورود (çay).
يعني اسم المستوطنة «هدي رود» بالفارسية، هي بالأذرية «بين نهرين».
في 9 أكتوبر ومرة أخرى في 11 أكتوبر عام 2020 أعلن الرئيس الاذربيجاني إلهام علييف أن القوات الأذربيجانية سيطرت على لبدة هادروت.
فينايا سونغكور
فينايا سونغكور، هي ممثلة من مواليد 1984 من موريشيوس، تم ترشيحها لجائزة أكاديمية أفريقيا السينمائية لأفضل ممثلة في دور داعم عن دورها «سافيتا» في فيلم «أطفال ترومارون» في عام 2014.
فينايا سونغكور مشوارها الفني
في يناير 2015، أصبحت واحدة من مضيفي برنامج «مناجاة الرحم». وفي نوفمبر 2015، مثلت في «تحت الفارانج»، وهي مسرحية كوميدية مبنية على الأدب الموريشي. وفي عام 2012 برزت في «أطفال تراومارون»، وهو فيلم من إخراج هاريكريشنا أنيندين وشروان أناندان، والذي تم عرضه في مهرجان هامبورغ السينمائي 2013. في الفيلم تلعب دور «سافيتا»، وهي فتاة تحاول البقاء على قيد الحياة في مدينة بورت لويس في موريشيوس. في الفيلم «صادق» و «لويوس» و «سافيتا» و «كليليو» كانوا يمارسون الدعارة ووظائف أخرى أكثر بشاعة للبقاء على قيد الحياة، إلى أن كلفت أحدهن حياتها، بعد ذلك قرروا مغادرة المدينة. استند الفيلم إلى رواية أناندا ديفي. أكسبها دورها ترشيحًا لجائزةالأكاديمية الأفريقية للأفلام لأفضل ممثلة مساعدة. وفي مهرجان بانافريكان للسينما والتلفزيون لعام 2013 في واغادوغو فاز الفيلم بجائزة «أومارو غاندا لأفضل عمل أول».
فينايا سونغكور الحياة الشخصية
اجتازت البكالوريا في فرنسا حيث استقرت مع عائلتها. ثم ذهبت إلى كورس فلورينت - مدرسة التدريب الاحترافية الشهيرة للممثلين - ودرست خلالها المسرح والفنون المرئية في جامعة السوربون نوفيل التي تخرجت منها. في شارع بجوار هذه الجامعة الباريسية، يقدم أوسكار سيستو دروسًا في سينما صغيرة مخصصة للأفلام الأفريقية. انضمت فينايا إلى شركة المعلم الأرجنتيني الشهير بفضل برنامج ستار أكاديمي.
عامل طبي
العامل الطبي أو الممارس الطبي وتترجم حرفيًا إلى ميدك (بالإنجليزية: Medic)‏، هو الشخص الذي يشارك في مهنة الطب مثل الطبيب، طالب طب وأحيانًا فرد مدرب طبيًا يشارك في حالة طارئة مثل المسعف الطبي والمستجيب الطبي للطوارىء [الإنجليزية].
من المتعارف بين الأطباء في المملكة المتحدة، بأنَّ هذا المصطلح يشير إلى شخص اتبع مسارًا وظيفيًا «طبيًا» في التدريب المهني بعد التخرج المعتمد من قبل كلية الطب، مثل أمراض القلب أو طب الغدد الصماء، وذلك على عكس فرع الجراحة التخصصي المُعتمد من قبل الكلية الدولية للجراحين.
عامل طبي الفئات
تشمل الأدوار التي تنجرد تحت هذا المصطلح ما يلي:
مساعد طبي (Corpsman)، هو بحار يُدرب على تقديم الإسعافات الأولية لأفراد القوات المسلحة الأمريكية، ورعاية الإصابات القتالية/رعاية الإصابات في ساحة المعركة (يستخدم هذا الاسم فقط من قبل سلاح البحرية ومشاة البحرية للمساعدين الطبيين الذين يخدمون في أي من القوات البحرية أو البليت البحري؛ تستخدم الفروع الأخرى مصطلح «ميدك». )
رقيقة (أغنية)
رقيقة (بالإنجليزية: Smooth) تعاون بين فريق الروك اللاتيني «سانتانا»، والمغني روب توماس (عضو فريق ماتشبوكس20). الأغنية كتبها إيتال شور وتوماس، وأنتجها مات سيرليتيك وغناها توماس. تصدرت الأغنية قائمة البيلبورد لمدة 12 أسبوعًا، في الولايات المتحدة، وهي آخر أغنية تحتل المركز الأول في التسعينات وأول أغنية تحتل المركز الأول في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. صُنفت الأغنية بأنها ثاني أكثر الأغاني نجاحًا على الإطلاق في قوائم البيلبورد، كما فاز بثلاث جوائز جرامي: تسجيل العام (جائزة الجرامافون) وأفضل أغنية لهذا العام وأفضل تعاون لموسيقى البوب مع الغناء. صعدت الأغنية في جميع أنحاء العالم، إلى المركز الأول في كندا والمرتبة العشرة الأولى في أستراليا والنمسا وأيرلندا والمملكة المتحدة.
رقيقة (أغنية) خلفية الأغنية
كتب الأغنية المنتج الموسيقي والملحن إيتال شور، وكانت تحت عنوان «الغرفة 17»، وعرضها على روب توماس، الذي عدلها وقرر عرضها على المغني البريطاني «جورج مايكل George Michael»، ولكنه تراجع وسجلها كتجربة للموسيقي كارلوس سانتانا، الذي قرر ان يشرك توماس في تسجيل الأغنية كمغني رئيسي.
رقيقة (أغنية) كلمات الأغنية
كأنها تبعد سبع بوصات عن شمس الظهيرة Like seven inches from the midday sun
حسنًا، أسمعكِ تهمسِ والكلمات تذيب الجميع Well, I hear you whisper and the words melt everyone
الموناليزا الإسبانية من هارلم My Spanish Harlem Mona Lisa
أنت سبب أسبابي You're my reason for reason
خطوة إلى داخلي، أجل The step in my groove, yeah
وإذا قلتِ «هذه الحياة ليست جيدة كما يجب» "And if you said, "This life ain't good enough
سأمنحكِ عالمي لتحلقي I would give my world to lift you up
يمكنني تغيير حياتي ليصبح مزاجك أفضل I could change my life to better suit your mood
لأنكِ رقيقة جدًا Because you're so smooth
مثل المحيط تحت القمر And it's just like the ocean under the moon
مثل المشاعر التي تمنحيها لي It's the same as the emotion that I get from you
رقيقة (أغنية) كلمات الأغنية
لديك من الحب ما هو رقيق جدًا، نعم You got the kind of loving that can be so smooth, yeah
أعطني قلبك، إجعليها حقيقيًة Gimme your heart, make it real
حسنًا، سأخبرك بشيء واحد Well, I'll tell you one thing
إذا رحلت فسيكون هذا مخزيا If you would leave it'd be a crying shame
في كل نفس وفي كل كلمة In every breath and every word
أسمع أسمك يناديني I hear your name calling me out
حسنًا، أنا من الحي Well I'm from the barrio
تسمعي إيقاعي على مذياعك You hear my rhythm on your radio
تشعري بأن العالم يدور بنعومة وهدوء You feel the turning of the world so soft and slow
يدور ويدور ويدور Turning you 'round and 'round
إعلان سان مالو
إعلان سان مالو كان وثيقة موقعة في ديسمبر 1998 من قبل رئيس الوزراء البريطاني توني بلير والرئيس الفرنسي جاك شيراك، اللذين التقيا لدفع عملية إنشاء سياسة أمنية ودفاعية أوروبية، بما في ذلك قوة عسكرية أوروبية قادرة على العمل المستقل. انعقدت القمة التي تم التوقيع على الوثيقة فيها في منتجع سان مالو الساحلي الفرنسي.
كان إعلان سان مالو رداً على الصراع المسلح في كوسوفو في أواخر التسعينيات، حيث كان يُنظر إلى المجتمع الدولي، وخاصة الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء فيه، على أنه فشل في التدخل لوقف الصراع. بعد مرور عام، كنتيجة مباشرة لقمة سان مالو، تمت صياغة «هدف رئيسي» في هلسنكي، وحدد عام 2003 كموعد مستهدف لتشكيل قوة أوروبية تصل إلى 60.000 جندي.
زولا ماسيكو
زولا ماسيكو (بالإنجليزية: Zola Maseko)‏ (مواليد 1967)، هو مخرج وكاتب سيناريو إسواتيني. يشتهر بأفلامه الوثائقية المتعلقة برهاب الأجانب، وحاصل على العديد من الجوائز عن أفلامه.
زولا ماسيكو بدايته ومشواره الفني
ولد ماسيكو في المنفى عام 1967، وبعد انتقاله إلى المملكة المتحدة، تخرج من المدرسة الوطنية للسينما والتلفزيون في بيكونزفيلد عام 1994. أول فيلم لماسيكو كان الفيلم الوثائقي «إشراق عزيزي» الذي صدر عام 1992، وشارك في عدة حملات بحرب العصابات.
انتقل إلى جنوب إفريقيا في عام 1994 وكتب «الأجنبي»، وهو فيلم روائي قصير عن كراهية الأجانب في هذا البلد. وفي عام 1996 وبعد أن قاد ماسيكو سيارته إلى منزله، صوب مهاجم مجهول مسدسًا عليه وأطلق النار مرتين، وهرب بعد أن لم تطلق البندقية النار، وبعد بضع دقائق اتصل بمنزله وكان المهاجم على الهاتف. كان يعتقد أن ماسيكو أجنبي، قائلا له «نحن مجموعة أهلية تقوم بقتل الأجانب، لا نريدهم هنا».
زولا ماسيكو بدايته ومشواره الفني
في عام 1998 أخرج فيلم «حياة وأوقات سارة بارتمان»، وهو فيلم وثائقي مدته 53 دقيقة عن امرأة تدعى سارة بارتمان في الحقبة الاستعمارية، تدور أحداث الفيلم الوثائقي بين عامي 1810 و 1815 عن قصة حقيقية لامرأة تبلغ من العمر 20 عامًا تسافر إلى لندن من كيب تاون. تم نقل المرأة إلى فرنسا عام 1814 ومنذ ذلك الحين أصبحت موضوع تحقيق علمي. تم استخدام تقنيات ماسيكو السينمائية لتصوير المرأة على أنها نوع دون البشر، مع التأكيد على التحيز العنصري ضد الأفارقة السود في أوروبا خلال العصور الإمبريالية. حاز الفيلم على العديد من الجوائز بما في ذلك أفضل فيلم وثائقي أفريقي لعام 1999 من مهرجان عموم أفريقيا، وأفضل فيلم وثائقي في مهرجان ميلانو للسينما الأفريقية لعام 1999، وجائزة جمعية الأدب الأفريقي بمؤتمر مهرجان السينما لعام 2001.
تشمل الأفلام القصيرة الأخرى لماسيكو «عودة سارة بارتمان»، «أطفال الثورة»، و«مشروب في الممر»، وجميعها صدرت في عام 2002. فاز الأخير بجائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان ميلانو للسينما الأفريقية.
زولا ماسيكو بدايته ومشواره الفني
أول فيلم روائي طويل له كان «طبل» الذي صدر عام 2004، وتدور أحداثه في جوهانسبرج في الخمسينيات من القرن الماضي، وهي تحكي عن مجلة تحمل الاسم نفسه وتركز بشكل خاص على الصحفي هنري نكسومالو الذي يعارض الفصل العنصري. حصل الفيلم على الجائزة الأولى في المهرجان الأفريقي للسينما والتلفزيون في واغادوغو، بالإضافة إلى جائزة نقدية قدرها 10 ملايين فرنك أفريقي (20000 دولار أمريكي) في حفل الختام في عام 2005، وهو أول جنوب أفريقي يفعل ذلك.
يعمل المخرج حاليًا على المسلسل التلفزيوني «العودة للوطن»، ويعمل أيضًا على «فهد ليفربول»، وهو فيلمه الطويل الثاني.
هدف هلسنكي الرئيسي
هدف هلسنكي الرئيسي كان هدفًا للقدرات العسكرية تم تحديده لعام 2003 خلال اجتماع المجلس الأوروبي في هلسنكي في ديسمبر 1999 بهدف تطوير قوة الرد السريع الأوروبية في المستقبل. كان هناك اهتمام كبير بفكرة وجود قوة عسكرية واحدة في الاتحاد الأوروبي، وأدت التوصيفات غير الدقيقة للمبادرة (التي لم تكن أكثر من بعض ترتيبات المقر وقائمة بالقوى الوطنية المتاحة نظريًا) إلى تصوير صحفي غير دقيق حول جيش أوروبي موحد.
الهدف الرئيسي تم بناؤه على أساس إعلان فرنسي بريطاني مشترك سابق تم اعتماده في سانت مالو في ديسمبر 1998. ذكر إعلان سانت مالو أن الاتحاد الأوروبي يجب أن يكون لديه القدرة على «عمل مستقل تدعمه قوات عسكرية ذات مصداقية» كجزء من سياسة دفاع مشتركة. أرسى إعلان سانت مالو الأساس السياسي بين فرنسا والمملكة المتحدة، مما سهل بدوره إطلاق السياسة الأوروبية للأمن والدفاع وصياغة الهدف الرئيسي.
هدف هلسنكي الرئيسي
في عام 2004، تم تحديد هدف جديد: «الهدف الرئيسي 2010». لتحديث الإعلان الأولي في ديسمبر 1999، تم التوصل إلى اتفاق رسمي بشأن الهدف الرئيسي في 22 نوفمبر 2004 ووفقًا للبيانات التي أدلى بها مسؤولو الاتحاد الأوروبي، سيتم نشر الوحدات الأولى في عام 2007. منذ 1 كانون الثاني (يناير) 2007، كان 60.000 جندي متاحين لقوة الرد السريع الأوروبية المحتملة والذين من المحتمل أن يتم نشرهم لمدة عام على الأقل.
هدف هلسنكي الرئيسي الهدف الرئيسي 2003
بموجب هذه الخطة، تعهد الاتحاد الأوروبي خلال قمة هلسنكي بأن يكون قادرًا على الانتشار السريع ومن ثم الحفاظ على القوات القادرة على تنفيذ مجموعة كاملة من مهام بيترسبرج (على النحو المنصوص عليه في معاهدة أمستردام)، بما في ذلك المهام الأكثر تطلبًا، في العمليات حتى مستوى فيلق (حتى 15 لواء أو 50,000-60,000 فرد)   لتكون قادرة على التدخل في أي أزمة يمكن أن تحدث في منطقة تتأثر فيها المصالح الأوروبية. كان الهدف هو جعل تلك القوات معتمدة على نفسها، وقادرة على الانتشار في غضون 60 يومًا وأكثر من 4,000 كـم (2,485 ميل)، ومستدامة في هذا المجال لمدة عام. وهذا يعني أنه سيتعين على القوة فعليًا أن يبلغ عددها حوالي 180,000 جندي لتوفير بدائل متناوبة للقوات الأولية. تشمل مهام بيترسبورج المهام الإنسانية والإنقاذ، مهام حفظ السلام، ومهام القوات المقاتلة في إدارة الأزمات، بما في ذلك صنع السلام. لن تدوم القوات التي يقودها الاتحاد الأوروبي والتي يتم تجميعها استجابة لأزمة إلا طوال مدة الأزمة وسيكون الأمر متروكًا للدول الأعضاء نفسها لتقرير ما إذا كانت ستشارك بقوات ومتى وكيف.
هدف هلسنكي الرئيسي الهدف الرئيسي 2003
وقد تم توسيع مهام بيترسبرج، التي تحدد واجبات قوة الرد السريع، من المساعدة الإنسانية والإنقاذ وحفظ السلام وصنع السلام لتشمل «عملية نزع السلاح المشتركة» و«مهام المشورة والمساعدة العسكرية» و«الاستقرار بعد انتهاء الصراع». كما ينص على أن «كل هذه المهام قد تساهم في مكافحة الإرهاب، بما في ذلك من خلال دعم دول ثالثة في مكافحة الإرهاب في أراضيها».
من سيناريوهات مهمة بيترسبرج المتصورة، قام الطاقم العسكري في الاتحاد الأوروبي بإنشاء «كتالوج هلسنكي الرئيسي» الذي يحدد القدرات المطلوبة في كل مجال من مجالات القدرة البالغ عددها 144 منطقة. في تشرين الثاني (نوفمبر) 2000، عقد الاتحاد الأوروبي مؤتمر الالتزام بالقدرات في بروكسل، والذي أدى إلى التزامات لأكثر من 100,000 جندي (حاليا) تم الإعلان عن توفرهم لما أصبح يعرف باسم كتالوج هلسنكي للقوة.  وبعد مرور عام، عُقد مؤتمر تحسين القدرات الذي تمت خلاله إضافة المزيد من القوات العسكرية و 5000 شرطي إلى الكتالوج.
هدف هلسنكي الرئيسي الهدف الرئيسي 2003
خلال قمة لكن في ديسمبر 2001، أطلق الاتحاد الأوروبي خطة عمل القدرات الأوروبية لمعالجة نقص القدرات الأوروبية. تضمنت في البداية حوالي 20 لجنة مؤلفة من خبراء عسكريين من الدول الأعضاء التي قدمت خططًا ومقترحات لسد النواقص المحددة (على سبيل المثال، من خلال الحصول على معدات جديدة أو تحسين القدرات الحالية، لا سيما من خلال التعاون على المستوى الأوروبي).