hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل
أول مؤسسة عامة للتعليم العالي في ولاية كارولينا الشمالية، فتحت المدرسة أبوابها للطلاب في 12 فبراير 1795. أصبحت ولاية كارولينا الشمالية مختلطة تحت قيادة الرئيس كيمب بلامر باتل في عام 1877 وبدأت عملية إلغاء الفصل العنصري في ظل المستشار روبرت بيرتون هاوس عندما تم قبول طلاب الدراسات العليا الأمريكيين من أصل أفريقي في عام 1951. في عام 1952، افتتحت ولاية كارولينا الشمالية مستشفاها الخاص، رعاية صحية كارولينا الشمالية في تشابل هيل، للبحث والعلاج، وتخصصت منذ ذلك الحين في رعاية مرضى السرطان من خلال مركز لاينبرجر الشامل للسرطان التابع لـ جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل والذي يعد واحدًا من 51 مركزًا شاملًا وطنيًا مخصصًا للمعهد الوطني للسرطان.
جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل
تقدم الجامعة درجات علمية في أكثر من 70 دورة دراسية وتنقسم إداريًا إلى 13 مدرسة مهنية منفصلة ووحدة ابتدائية، كلية الآداب والعلوم. سُمِّيَت خمس من المدارس: مدرسة كينان فلاجلر الأعمال كارولينا الشمالية في تشابل هيل، وكلية هوسمان كارولينا الشمالية في تشابل هيل للصحافة والإعلام، وكلية جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل جيلينجز للصحة العامة العالمية، وكلية جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل إشلمان للصيدلة، وكلية ادامز كارولينا الشمالية في تشابل هيل لطب الأسنان. يتلقى جميع الطلاب الجامعيين تعليمًا في الفنون الحرة ولديهم خيار متابعة تخصص داخل المدارس المهنية بالجامعة أو داخل كلية الآداب والعلوم من وقت حصولهم على وضع مبتدئ. وهي مصنفة ضمن «R1: جامعات الدكتوراه - نشاط بحثي مرتفع جدًا»، وهي عضو في اتحاد الجامعات الأمريكية (AAU). وفقًا لمؤسسة العلوم الوطنية، أنفقت جامعة الأمم المتحدة 1.14 دولارًا مليار على البحث والتطوير في عام 2018، لتحتل المرتبة 12 على مستوى الدولة.
جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل
يشمل أعضاء هيئة التدريس والخريجين بجامعة الأمم المتحدة 9 من الحائزين على جائزة نوبل، و 23 فائزًا بجائزة بوليتزر و 51 من علماء رودس. من بين الخريجين البارزين الإضافيين رئيس الولايات المتحدة، نائب رئيس أمريكي، 38 حاكمًا للولايات المتحدة، 98 عضوًا في كونغرس الولايات المتحدة، وتسعة أعضاء في مجلس الوزراء بالإضافة إلى الرؤساء التنفيذيين لشركات فورتشين 500، والأولمبيين والرياضيين المحترفين.
يغطي الحرم الجامعي 729 أكر (3 كـم2) من منطقة وسط مدينة تشابل هيل، والتي تشمل مورهيد القبة السماوية والعديد من المتاجر والمحلات التجارية الموجودة في شارع فرانكلين. يمكن للطلاب المشاركة في أكثر من 550 منظمة طلابية معترف بها رسميًا. فازت صحيفة كعب القطران اليومي التي يديرها الطلاب بجوائز وطنية لوسائل الإعلام الجماعية، بينما قدمت محطة إذاعية الطلاب محطة الراديو دبليو اكس واي سي (WXYC) أول بث إذاعي عبر الإنترنت في العالم. جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل هو أحد أعضاء ميثاق ساحل المحيط الأطلسي، الذي تأسس في 14 يونيو 1953. التنافس رياضيًا مثل تار هيلز، حقق جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل نجاحًا كبيرًا في الألعاب الرياضية، ولا سيما في كرة السلة للرجال وكرة القدم للسيدات والهوكي الميداني للسيدات.
جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل تاريخ
مستأجرة من قبل الجمعية العامة لولاية نورث كارولينا في 11 ديسمبر 1789، تم وضع حجر الأساس للجامعة في 12 أكتوبر 1793، بالقرب من أنقاض كنيسة صغيرة، تم اختيارها بسبب موقعها المركزي داخل الولاية. تعد جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل أول جامعة عامة مُرخصة بموجب دستور الولايات المتحدة، واحدة من ثلاث جامعات تدعي أنها أقدم جامعة عامة في الولايات المتحدة والمؤسسة الوحيدة من هذا القبيل التي تمنح درجات علمية في القرن الثامن عشر كمؤسسة عامة المعهد.
جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل تاريخ
خلال الحرب الأهلية، أقنع حاكم ولاية كارولينا الشمالية ديفيد لوري سوين الرئيس الكونفدرالي جيفرسون ديفيس بإعفاء بعض الطلاب من المسودة، لذلك كانت الجامعة واحدة من القلائل في الكونفدرالية التي تمكنت من البقاء مفتوحة. ومع ذلك، عانت تشابل هيل من خسارة عدد أكبر من سكانها خلال الحرب أكثر من أي قرية في الجنوب،  وعندما لم تتعافى أعداد الطلاب، أُجبرت الجامعة على الإغلاق أثناء إعادة الإعمار من 1 ديسمبر 1870 حتى 6 سبتمبر 1875. بعد إعادة الفتح، كان الالتحاق بطيئًا في الزيادة وقدم مديرو الجامعات رسومًا دراسية مجانية لأبناء المعلمين والوزراء، بالإضافة إلى قروض لأولئك الذين لا يستطيعون تحمل تكاليف الحضور.
بعد الحرب الأهلية، بدأت الجامعة في تحديث برامجها وأعضاء هيئة التدريس على متنها بدرجات مرموقة. كان إنشاء صالة للألعاب الرياضية الجديدة، وتمويل مختبر الكيمياء الجديد، وتنظيم قسم الدراسات العليا من الإنجازات التي روج لها رئيس جامعة الأمم المتحدة فرانسيس فينابل في احتفال «يوم الجامعة» عام 1905.
جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل تاريخ
على الرغم من الشكوك الأولية من رئيس الجامعة فرانك بورتر جراهام، في 27 مارس 1931، تم تمرير تشريع لتجميع جامعة نورث كارولينا مع كلية الدولة للزراعة والهندسة وكلية المرأة بجامعة نورث كارولينا لتشكيل الجامعة الموحدة في الشمال. كارولينا. في عام 1963، أصبحت الجامعة الموحدة مختلطة بالكامل، على الرغم من أن معظم النساء ما زلن يلتحقن بكلية المرأة في أول عامين، ثم ينتقلن إلى تشابل هيل كصغار، حيث كان يُطلب من الطلاب الجدد العيش في الحرم الجامعي وكان هناك قاعة إقامة واحدة للنساء فقط. ونتيجة لذلك، تم تغيير اسم كلية المرأة إلى «جامعة نورث كارولينا في جرينسبورو»، وأصبحت جامعة نورث كارولينا «جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل». في عام 1955، ألغت جامعة الأمم المتحدة رسمياً الفصل بين أقسامها الجامعية.
خلال الحرب العالمية الثانية، كانت جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل واحدة من 131 كلية وجامعة على المستوى الوطني التي شاركت في برنامج تدريب V-12 كلية البحرية الذي قدم للطلاب مسارًا إلى لجنة بحرية.
جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل تاريخ
خلال الستينيات، كان الحرم الجامعي موقعًا لاحتجاج سياسي كبير. قبل إقرار قانون الحقوق المدنية لعام 1964، أدت الاحتجاجات على الفصل العنصري المحلي الذي بدأ بهدوء في مطاعم شارع فرانكلين إلى مظاهرات واضطرابات جماهيرية. دفعت أجواء الاضطرابات المدنية إلى قانون حظر رئيس البرلمان لعام 1963 الذي يحظر خطابات الشيوعيين في حرم الجامعات في ولاية كارولينا الشمالية. تم انتقاد القانون على الفور من قبل مستشار الجامعة وليام برانتلي أيكوك ورئيس الجامعة وليام فرايداي، ولكن لم تتم مراجعته من قبل الجمعية العامة لولاية نورث كارولينا حتى عام 1965. التعديلات الصغيرة للسماح بالزيارات «النادرة» فشلت في استرضاء الجسم الطلابي، خاصة عندما ألغى مجلس أمناء الجامعة قرار المستشار الجديد بول فريدريك شارب بالسماح بإلقاء دعوات للتحدث إلى المتحدث الماركسي هربرت أبثكر وناشط الحريات المدنية فرانك ويلكنسون؛ ومع ذلك، جاء المتحدثان إلى تشابل هيل على أي حال. تحدث ويلكنسون خارج الحرم الجامعي، بينما شاهد أكثر من 1500 طالب خطاب أبتكر عبر جدار منخفض للحرم الجامعي على حافة الحرم الجامعي، أطلق عليه ديلي تار هيل للمحافظ دان ك. مور "جدار دان مور".  رفعت مجموعة من طلاب جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل، بقيادة رئيس الهيئة الطلابية بول ديكسون، دعوى قضائية في المحكمة الفيدرالية الأمريكية، وفي 20 فبراير 1968، تم إلغاء قانون حظر المتحدث. في عام 1969، دخل عمال الطعام في حرم لينوار هول في إضراب احتجاجًا على الظلم العنصري المتصور الذي أثر على توظيفهم، وحصلوا على دعم المجموعات الطلابية وأعضاء الجامعة ومجتمع تشابل هيل.
جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل تاريخ
من أواخر التسعينيات وما بعده، توسعت جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل بسرعة مع زيادة بنسبة 15 ٪ في إجمالي عدد الطلاب إلى أكثر من 28000 بحلول عام 2007. يرافق ذلك إنشاء مرافق جديدة، بتمويل جزئي من حملة جمع التبرعات «كارولينا الأولى» وهبة زادت أربعة أضعاف إلى أكثر من دولارين مليار في غضون عشر سنوات. حصل البروفيسور أوليفر سميثيس على جائزة نوبل في الطب عام 2007 لعمله في علم الوراثة. بالإضافة إلى ذلك، حصل البروفيسور عزيز سنكر على جائزة نوبل في الكيمياء عام 2015 لعمله في فهم آليات الإصلاح الجزيئي للحمض النووي.
في عام 2011، وجدت أول تحقيقات عدة احتيال وخيانة أكاديمية في الجامعة تتعلق ببرنامجها الرياضي. بعد فضيحة أقل حدة بدأت في عام 2010 تنطوي على احتيال أكاديمي ومزايا غير مناسبة مع برنامج كرة القدم بالجامعة، ظهرت مائتا فصل دراسي مشكوك فيه يقدمها قسم الدراسات الإفريقية والأفريقية الأمريكية بالجامعة (المعروف باسم AFAM) إلى النور. ونتيجة لذلك، تم وضع الجامعة تحت المراقبة من قبل وكالة الاعتماد التابعة لها في عام 2015. تمت إزالته من الاختبار في عام 2016.
جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل تاريخ
في نفس العام، كان على الجامعات العامة في ولاية كارولينا الشمالية مشاركة خفض في الميزانية قدره 414 دولارًا مليون دولار، حيث خسر حرم تشابل هيل أكثر من 100 دولار مليون في عام 2011. جاء ذلك في أعقاب التخفيضات في ميزانية الدولة التي قلصت الإنفاق الجامعي بمقدار 231 دولارًا مليون منذ عام 2007؛ قال بروفوست بروس كارني إن أكثر من 130 عضوًا من أعضاء هيئة التدريس غادروا جامعة كارولينا الشمالية منذ عام 2009. مع احتفاظ ضعيف بالموظفين. أوصى مجلس أمناء جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل-CH بزيادة قدرها 15.6 بالمائة في الرسوم الدراسية، وهي زيادة كبيرة تاريخيًا. أثرت تخفيضات الميزانية في عام 2011 بشكل كبير على الجامعة ووضعت خطة التعليم المتزايدة هذه قيد التنفيذ  واحتج طلاب جامعة كارولينا الشمالية. في 10 فبراير 2012، وافق مجلس محافظي جامعة الأمم المتحدة على زيادة الرسوم الدراسية والرسوم بنسبة 8.8 بالمائة للطلاب الجامعيين داخل الولاية في جميع الحرم الجامعي البالغ عددها 16.
جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل تاريخ
في يونيو 2018، وجدت وزارة التعليم أن جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل قد انتهكت الباب التاسع في التعامل مع تقارير الاعتداء الجنسي، بعد خمس سنوات من قيام أربعة طلاب ومسؤول بتقديم شكاوى. ظهرت الجامعة أيضًا في أرض الصيد، وهو فيلم وثائقي لعام 2015 عن الاعتداء الجنسي في حرم الجامعات. ساعدت آني إي كلارك وأندريا بينو، وهما طالبتان ظهرتا في الفيلم، في إنشاء منظمة الدفاع عن الناجين إنهاء الاغتصاب في الحرم الجامعي.
جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل تاريخ
في أغسطس 2018، لفتت الجامعة الاهتمام الوطني بعد الإطاحة بسايلنت سام، وهو نصب كونفدرالي أقيم في الحرم الجامعي في عام 1913 من قبل بنات الكونفدرالية المتحدة. أثار التمثال جدلًا في نقاط مختلفة منذ الستينيات، حيث ادعى النقاد أن النصب التذكاري يستحضر ذكريات العنصرية والرق. استشهد العديد من النقاد بالآراء العنصرية الصريحة التي تم تبنيها في خطاب التفاني الذي قدمه الصناعي المحلي ووصي جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل Julian Carr عند إزاحة الستار عن التمثال في 2 يونيو 1913، والموافقة التي قوبلت بها من قبل الحشد في التفاني. قبل وقت قصير من بداية العام الدراسي 2018-2019، أطاح المتظاهرون بمدرسة سايلنت سام وتضررت، وهي غائبة عن الحرم الجامعي منذ ذلك الحين. في يوليو 2020، تمت إعادة تسمية قاعة كار في الجامعة، والتي سميت على اسم جوليان كار، باسم «مبنى شؤون الطلاب». دعم كار التفوق الأبيض وكذلك كو كلوكس كلان.
بعد إعادة فتح الحرم الجامعي في أغسطس 2020، أبلغت جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل عن 135 حالة مرض فيروس كورونا 2019 جديدة وأربع مجموعات من العدوى في غضون أسبوع من بدء الفصول الدراسية الشخصية لفصل خريف 2020. في 10 أغسطس، قدم أعضاء هيئة التدريس والموظفون من العديد من المؤسسات المكونة لجامعة الأمم المتحدة شكوى ضد مجلس حكامها، مطالبين النظام بالتقصير في التعليمات عبر الإنترنت فقط في الخريف. في 17 أغسطس، أعلنت إدارة جامعة الأمم المتحدة أن الجامعة ستنقل جميع فصول الدراسة الجامعية عبر الإنترنت اعتبارًا من 19 أغسطس، لتصبح أول جامعة ترسل الطلاب إلى أوطانهم بعد إعادة فتحها.
ومن بين القادة البارزين في الجامعة الحاكم السادس والعشرون لولاية نورث كارولينا، ديفيد لوري سوين (الرئيس 1835-1868)؛ وإدوين أندرسون ألديرمان (1896-1900)، الذي كان أيضًا رئيسًا لجامعة تولين وجامعة فيرجينيا. في 13 ديسمبر 2019، صوت مجلس حكام نظام جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل بالإجماع على تسمية كيفن جوسكيويتز مستشار الجامعة الثاني عشر.
جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل حرم الجامعة
جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل- تشابل هيل 729 أكر (3.0 كـم2) يهيمن على الحرم الجامعي اثنان من الكواد المركزيين: بولك بليس وماكوركل بليس. يدعى بولك مكان بعد ولاية كارولينا الشمالية مواطن والجامعات خريج الرئيس جيمس بولك،  ويدعى ماكوركل مكان تكريما ل صموئيل يوسابيوس ماكوركل، والمؤلف الأصلي ل مشروع قانون يطلب من الجامعة ميثاق الأمم المتحدة. بجوار بولك بليس يوجد فناء من الطوب الغارق يُعرف باسم Pit حيث سيجتمع الطلاب، وغالبًا ما ينخرطون في نقاش حيوي مع المتحدثين مثل بيت واعظ. يقع فندق مورهيد – باترسون بيل برج في قلب الحرم الجامعي، ويبلغ عدد عبوره ربع ساعة. في عام 1999، كان جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل واحدًا من ستة عشر متلقيًا لجوائز ميدالية الجمعية الأمريكية لمهندسي المناظر الطبيعية وتم تحديده كواحد من 50 كلية أو جامعة «عمل فني» بواسطة TA أغماد في كتابه الحرم الجامعي كعمل فني.
جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل حرم الجامعة
تمت الموافقة على حرم جامعي جديد، كارولينا الشمالية، سيتم بناؤه في موقع مطار هوراس ويليامز في عام 2007. من المخطط أن يكون هذا مجمعًا للأبحاث في المقام الأول مزودًا بمرافق علمية موسعة، ولكنه سيضيف أيضًا فصولًا وقاعات إقامة للتعامل مع الزيادات المستقبلية في عدد الطلاب.
تم دمج مبادئ الاستدامة في معظم أنحاء جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل. في مجال المباني الخضراء، تطلب الجامعة أن تلبي جميع المشاريع الجديدة متطلبات الريادة في تصميمات الطاقة والبيئة الفضية وهي في طور بناء أول مبنى في ولاية كارولينا الشمالية للحصول على وضع LEED البلاتيني. تنتج منشأة التوليد المشترك لجامعة تشابل هيل الحائزة على جوائز ربع الكهرباء وكل البخار المستخدم في الحرم الجامعي. في عام 2006، اتفقت الجامعة ومدينة تشابل هيل معًا على تقليل انبعاثات غازات الاحتباس الحراري بنسبة 60٪ بحلول عام 2050، لتصبح بذلك أول شراكة ترتدي ثوب المدينة في البلاد للقيام بذلك. من خلال هذه الجهود، حصلت الجامعة على درجة "A−" في بطاقة تقرير استدامة الكلية لعام 2010 من معهد الوقف المستدام. فقط 14 من أصل 300 جامعة حصلت على درجة أعلى من هذا.
جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل حرم الجامعة
تعرضت الجامعة لانتقادات مؤخرًا لتخليها عن وعدها بإغلاق محطة توليد الكهرباء التي تعمل بالفحم بحلول عام 2020. أعلنت الجامعة عن خطط لتصبح متعادلة الكربون بحلول عام 2050. في ديسمبر 2019، تم رفع دعوى على الجامعة من قبل نادي سييرا ومركز التنوع البيولوجي لانتهاكها قانون الهواء النظيف.
ماكوركل بليس، وهي ساحة خضراء في حرم جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل بولاية نورث كارولينا، تخلد ذكرى صموئيل أوزيبيوس ماكوركل، مبتدئ الجامعة وسلفها.
الرمز الأكثر ثباتًا للجامعة هو البئر القديم، وهو عبارة عن مستديرة صغيرة كلاسيكية جديدة مبنية على معبد الحب في حدائق فرساي، في نفس موقع البئر الأصلي الذي وفر المياه للمدرسة. يقع البئر في الطرف الجنوبي من مكان ماكوركل، الربع الشمالي، بين اثنين من أقدم المباني في الحرم الجامعي، الشرق القديم، والغرب القديم.
جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل حرم الجامعة
توجد أيضًا في ماكوركل بليس شجرة ديفي بوبلر التي من المفترض أن مؤسس الجامعة، ويليام ريتشاردسون دافي، اختار تحتها موقع الجامعة. تقول أسطورة ديفي بوبلار أنه ما دامت الشجرة قائمة، ستبقى الجامعة كذلك. بسبب صحة الشجرة المشكوك فيها من الأضرار الناجمة عن الطقس القاسي مثل إعصار فران في عام 1996، قامت الجامعة بزرع نسختين وراثيتين بالقرب من ديفي بوبلار جونيور وديفي بوبلار الثالث. استنساخ ثاني، ديفي بوبلار الثالث، تمت زراعته بالتزامن مع احتفال الجامعة بمرور مائتي عام 1993. لا يُسمح للطلاب الأعضاء في الجمعيات الديالكتيكية والخيرية بالجامعة بالسير على العشب في مكان ماكوركل احترامًا لمكان الاستراحة المجهول لجوزيف كالدويل، أول رئيس للجامعة.
تم إنشاء برج جرس مورهيد - باترسون من قبل جون موتلي مورهيد الثالث، المتبرع لمنحة مورهيد الدراسية. تم تصميم السياج والمناظر الطبيعية المحيطة به من قبل ويليام سي كوكر، أستاذ علم النبات ومؤسس مشتل الحرم الجامعي. تقليديا، كبار السن لديهم الفرصة لتسلق البرج قبل أيام قليلة من بداية مايو.
جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل حرم الجامعة
يقع مسرح صانعو الألعاب التاريخي في شارع كاميرون بين ماكوركل بليس وبولك بليس. تم تصميمه من قبل ألكسندر جاكسون ديفيس، وهو نفس المهندس المعماري الذي جدد الواجهة الشمالية للشرق القديم في عام 1844. تم الانتهاء من المبنى المواجه للشرق في عام 1851 وعمل في البداية كمكتبة وقاعة رقص. سميت في الأصل سميث هول على اسم حاكم ولاية كارولينا الشمالية بنجامين سميث، الذي كان مساعدًا خاصًا لجورج واشنطن خلال الحرب الثورية الأمريكية وكان من أوائل المستفيدين للجامعة. عندما انتقلت المكتبة إلى هيل هول في عام 1907، احتلت كلية الحقوق قاعة سميث حتى عام 1923. في عام 1925، تم تجديد الهيكل واستخدامه كمرحلة من قبل مجموعة المسرح الجامعي، كارولينا بلايماكرز. لقد ظل مسرحًا حتى يومنا هذا. كتب لويس راوند ويلسون في عام 1957 أن مسرح صانعو الألعاب هو «الجوهرة المعمارية للحرم الجامعي.» تم إعلان مسرح صانعو الألعاب معلمًا تاريخيًا وطنيًا في عام 1973. اليوم، يعد المبنى مكانًا لإنتاج الدراما الطلابية والحفلات الموسيقية والفعاليات التي ترعاها الأقسام الأكاديمية.
جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل أكاديميون
تقدم جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل 71 برنامجًا لدرجة البكالوريوس و 107 ماجستير و 74 برنامجًا لدرجة الدكتوراه.  تسجل الجامعة أكثر من 28000 طالب من جميع مقاطعات نورث كارولينا الـ 100، والولايات الـ 49 الأخرى، و 47 دولة أخرى. إنها ثالث أكبر جامعة في ولاية كارولينا الشمالية، بعد جامعة ولاية كارولينا الشمالية وجامعة نورث كارولينا في شارلوت في التسجيل. يشترط قانون الولاية أن تكون النسبة المئوية للطلاب من ولاية كارولينا الشمالية في كل صف مبتدئ تلبي أو تتجاوز 82٪. يتكون الجسم الطلابي من 17,981 طالبًا جامعيًا و 10,935 طالبًا جامعيًا ومتخرجًا (اعتبارًا من خريف 2009). تشكل الأقليات العرقية والإثنية 30.8٪ من الطلاب الجامعيين في جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل اعتبارًا من عام 2010  وتضاعفت الطلبات المقدمة من الطلاب الدوليين في السنوات الخمس الماضية (من 702 في عام 2004 إلى 1629 في عام 2009). أبلغ تسعة وثمانون بالمائة من طلاب السنة الأولى المسجلين في عام 2009 عن معدل تراكمي 4.0 أو أعلى على مقياس مرجح 4.0. طلاب جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل منافسون أقوياء للحصول على المنح الدراسية الوطنية والدولية. التخصصات الأكثر شعبية في جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل هي علم الأحياء، وإدارة الأعمال، وعلم النفس، والإعلام والصحافة، والعلوم السياسية. تقدم جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل أيضًا 300 برنامج للدراسة بالخارج في 70 دولة.
جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل أكاديميون
على المستوى الجامعي، يجب على جميع الطلاب استيفاء عدد من متطلبات التعليم العام كجزء من منهج إجراء اتصالات، والذي تم تقديمه في عام 2006. دورات اللغة الإنجليزية والعلوم الاجتماعية والتاريخ واللغة الأجنبية والرياضيات والعلوم الطبيعية مطلوبة من جميع الطلاب، مما يضمن حصولهم على تعليم واسع في الفنون الحرة.  تقدم الجامعة أيضًا مجموعة واسعة من ندوات السنة الأولى للطلاب الجدد. بعد عامهم الثاني، ينتقل الطلاب إلى كلية الآداب والعلوم، أو يختارون برنامج المدرسة المهنية الجامعية ضمن كليات الطب، والتمريض، والأعمال التجارية، والتعليم، والصيدلة، والمعلومات وعلوم المكتبات، والصحة العامة، أو الإعلام والصحافة. يتم الاحتفاظ بالطلاب الجامعيين بحد أقصى ثمانية فصول دراسية من الدراسة.
جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل أكاديميون
عملية القبول في جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل هي «الأكثر انتقائية» وفقًا لتقرير يو إس نيوز آند وورد ريبورت. يتطلب قانون الولاية أن تكون النسبة المئوية للطلاب داخل الولاية لكل فصل جديد على الأقل 82٪، مما يجعل القبول خارج الولاية انتقائيًا بشكل خاص. بالنسبة للطلاب الجدد الذين يدخلون خريف 2019، تم قبول 9,610 من أصل 44,859 متقدمًا، بمعدل قبول بنسبة 21٪، و 4,183 مُسجلًا. شكلت النساء 61٪ من فئة الوافدين؛ الرجال 39٪.
من بين الطلاب الجدد الذين التحقوا في خريف 2019، تراوحت درجات سات للمنتصف 50٪ من 650 إلى 730 للقراءة النقدية و 660-770 للرياضيات. تراوحت الدرجات المركبة ACT لمتوسط 50٪ من 28 إلى 33. من حيث رتبة الفصل، كان 78 ٪ من الطلاب الجدد المسجلين في أعلى 10 ٪ من فصول المدرسة الثانوية.
تأسست إدارة السياسة العامة التابعة لجامعة الأمم المتحدة في تشابل هيل عام 2001، وهي عبارة عن برنامج سياسة عامة يقدم تخصصات في مجالات مثل السياسة الصحية العالمية، وسياسة التعليم، والسياسة الضريبية، والعدالة الاجتماعية.
جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل أكاديميون
تأسس المنهج الدراسي في تحليل السياسة العامة في عام 1979، وكان من أوائل برامج درجة البكالوريوس في السياسة العامة، وعضوًا أساسيًا في الجمعية الوطنية لتحليل السياسات العامة وإدارتها. تم تعزيزه في عام 1991 من خلال منهج دكتوراه متعدد التخصصات في تحليل السياسة العامة. في عام 1995 تم دمج المنهجين وبدأوا في تعيين أعضاء هيئة التدريس الأساسيين الخاصين بهم. في عام 2001 أصبح المنهج المجمع هو القسم الحالي للسياسة العامة.
جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل أكاديميون
يوجد بالجامعة قانون شرف طويل الأمد يُعرف باسم «أداة الحوكمة القضائية للطلاب»، مكملًا بنظام شرف يديره الطلاب بالكامل لحل المشكلات مع الطلاب المتهمين بالجرائم الأكاديمية وارتكاب جرائم ضد مجتمع الجامعة. ينقسم نظام الشرف إلى ثلاثة فروع: هيئة الأركان العامة للطلاب ومحكمة الشرف والتواصل مع نظام الشرف. يتم تعيين المدعي العام للطالب من قبل رئيس الهيئة الطلابية للتحقيق في جميع التقارير الخاصة بانتهاكات قانون الشرف وتحديد ما إذا كان سيتم توجيه اتهامات ضد الطالب أم لا كما هو مفصل في «الأداة». يتم دعم النائب العام من قبل طاقم عمل مختار من حوالي 40 طالبًا. يرأس محكمة الشرف الرئيس، الذي يتم تعيينه من قبل رئيس الهيئة الطلابية، ويدعمه نواب الرئيس الذين يفصلون في جلسات استماع جميع الطلاب. تتكون محكمة الشرف ككل من حوالي 80 طالبًا مختارًا. إن برنامج التواصل مع نظام الشرف هو فرع من النظام مكرس فقط لتعزيز الشرف والنزاهة في مجتمع الجامعة. جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل هي الجامعة العامة الوحيدة، باستثناء الأكاديميات العسكرية، التي لديها نظام يديره الطلاب بالكامل من بداية العملية إلى نهايتها.
جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل أكاديميون
يشتمل نظام مكتبة جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل على عدد من المكتبات الفردية الموجودة في جميع أنحاء الحرم الجامعي وتضم أكثر من 7.0 مليون مجلد في المجموع. تعد مجموعة نورث كارولينا (NCC) التابعة لجامعة نورث كارولينا في تشابل هيل أكبر وأشمل مجموعة من المقتنيات حول أي ولاية واحدة على مستوى البلاد. يوثق التجميع الذي لا مثيل له للمواد الأدبية والمرئية والتركيبية أربعة قرون من تاريخ وثقافة ولاية كارولينا الشمالية. تقع مجموعة نورث كارولينا في مكتبة ويلسون، التي سميت على اسم لويس راوند ويلسون، جنبًا إلى جنب مع المجموعة التاريخية الجنوبية، ومجموعة الكتب النادرة، ومجموعة الحياة الشعبية الجنوبية. تعد الجامعة موطنًا لـ إيبيبليو، وهي واحدة من أكبر مجموعات المعلومات المتاحة مجانًا في العالم بما في ذلك البرامج والموسيقى والأدب والفن والتاريخ والعلوم والسياسة والدراسات الثقافية.
جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل أكاديميون
مكتبة ديفيس، الواقعة بالقرب من الحفرة، هي المكتبة الرئيسية وأكبر مرفق أكاديمي ومبنى مملوك للدولة في ولاية كارولينا الشمالية. تم تسميته على اسم فاعل الخير في ولاية كارولينا الشمالية والتر رويال ديفيس وافتتح في 6 فبراير 1984. كان أول كتاب تم سحبه من مكتبة ديفيس هو كتاب جورج أورويل عام 1984. تقع مكتبة RB البيت الجامعية بين منطقة بيت ومكتبة مكتبة ويلسون. سمي على اسم روبرت ب. هاوس، مستشار قيادة الأمم المتحدة من عام 1945 إلى عام 1957، وافتتح في عام 1968. في عام 2001، خضعت مكتبة RB البيت الجامعية لـ 9.9 دولار مليون عملية تجديد قامت بتحديث المفروشات والمعدات والبنية التحتية للمبنى. قبل إنشاء Davis، كانت مكتبة ويلسون هي المكتبة الرئيسية للجامعة، ولكن الآن تستضيف مكتبة ويلسون أحداثًا خاصة وتضم مجموعات خاصة وكتب نادرة ومعارض مؤقتة.
تشرف المكتبة على توثيق الجنوب الأمريكي، وهو موقع مجاني للوصول العام من «المواد الأولية الرقمية التي تقدم وجهات نظر جنوبية حول التاريخ والثقافة الأمريكية.» بدأ المشروع في عام 1996. في عام 2009، أطلقت المكتبة مركز التراث الرقمي في ولاية كارولينا الشمالية، وهي مكتبة رقمية على مستوى الولاية، بالشراكة مع منظمات أخرى.
جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل الترتيب والسمعة
بالنسبة لعام 2021، صنفت يو إس نيوز آند وورد ريبورت جامعة جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل في المرتبة الخامسة بين الجامعات الحكومية وتحتل المرتبة 28 على المستوى الوطني بين الجامعات العامة والخاصة في الولايات المتحدة. صنفت صحيفة وول ستريت جورنال جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل ثالث أفضل جامعة عامة خلف جامعة ميشيغان وجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس.