hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
أثر جائحة فيروس كورونا على السياسة تأثيرها على الانتخابات
تأجلت الانتخابات البرلمانية التي كان من المقرر إجراؤها في 13 أبريل إلى 20 مايو ثم تأجلت مجددًا إلى 19 يوليو بسبب انتشار فيروس كورونا.
تقرر إجراء الانتخابات العامة، التي كان يُفترض إجراؤها في سبتمبر، في ديسمبر حتى يتسنى للبلاد المزيد من الوقت للوقاية من فيروس كورونا في الانتخابات. عُلقت الأنشطة السابقة للحملات جزئيًا في 13 مارس بعد أنباء عن تسجيل أول حالة كوفيد-19 في ترينيداد وتوباغو.
في 13 مارس 2020، أعاد رئيس الوزراء بوريس جونسون تحديد موعد الانتخابات المحلية في المملكة المتحدة، والتي كان من المقرر إجراؤها في 7 مايو 2020، إلى 6 مايو 2021 بعد مشورة اللجنة الانتخابية والاتفاق مع حزب العمال والديمقراطيين الليبراليين.
في 27 مارس، أجّل الديمقراطيون الليبراليون انتخاباتهم القيادية حتى عام 2021.
أثر جائحة فيروس كورونا على السياسة تأثيرها على الانتخابات
تحولت الحملات السياسية والانتخابية إلى أنشطة إلكترونية وافتراضية في منتصف مارس لتجنب انتشار فيروس كورونا أو للالتزام بقوانين التباعد الاجتماعي الخاصة بالولاية. بدأ كلّ من نائب الرئيس السابق جو بايدن والسيناتور بيرني ساندرز إلقاء الخطابات على الإنترنت وجمع التبرعات إلكترونيًا. تحولت حملة الرئيس دونالد ترامب الرئاسية أيضًا من حملات شخصية إلى حملات إلكترونية بسبب أوامر البقاء في المنزل وقوانين التباعد الاجتماعي التي وُضعت بعد مسيرة 2 مارس، وأُغلِق كل من مكتبه ومكاتب القيادة الجمهورية الأخرى الموجودة في فرجينيا بسبب أوامر البقاء في المنزل الصادرة عن حاكم الولاية رالف نورثام.
في 15 مارس، جرت أول مناظرة فردية في الانتخابات التمهيدية الرئاسية الديمقراطية لعام 2020 بين جو بايدن وبيرني ساندرز في استوديوهات سي إن إن في واشنطن العاصمة دون جمهور، نتيجة لوباء فيروس كورونا الراهن. نُقلت المناقشة من ولاية أريزونا، التي تخضع لحالة الطوارئ وسُجلت فيها 12 حالة مؤكدة لكوفيد-19 في ذلك التاريخ.
أثر جائحة فيروس كورونا على السياسة تأثيرها على الانتخابات
في 2 أبريل، تأجل المؤتمر الوطني الديمقراطي، الذي كان من المقرر عقده في الأصل من 13 إلى 16 يوليو، إلى 17 أغسطس ولمدة أسبوع بعد أن تواصلت اللجنة الوطنية الديمقراطية مع الحملات الرئاسية لجو بايدن وبيرني ساندرز. في 5 أبريل، اقترح بايدن أن عقد «مؤتمر إلكتروني» قد يكون ضروريًا. أخبر ترامب شان هانيتي من قناة فوكس نيوز أنه «من المستحيل» إلغاء المؤتمر الوطني الجمهوري، المقرر بدؤه في 24 أغسطس في شارلوت، نورث كارولاينا.
أثر جائحة فيروس كورونا على السياسة تأثيرها على الانتخابات
أعربت رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي (كاليفورنيا) وأعضاء مجلس الشيوخ آمي كلوبوشار (مينيسوتا) ورون وايدن (أوريغون) عن قلقهم في بداية شهر أبريل من أن الوباء قد يقلل من إقبال الناخبين في نوفمبر. إذ إن إغلاق الكنائس والجامعات ومراكز رخصة القيادة سيجعل من الصعب على الناخبين التسجيل وتوقع مشروع الديمقراطية في مركز برينان للعدل أن يكون الإقبال منخفضًا، كما كان خلال 17 مارس، في انتخابات ولاية إلينوي التمهيدية الديمقراطية. توقع رئيس مجلس النواب في ولاية جورجيا ديفيد رالستون (يميني) أن إرسال استمارات طلب الاقتراع الغيابي إلى جميع الناخبين في الولاية خلال أزمة فيروس كورونا سيكون «مدمرًا» لمرشحي الحزب الجمهوري، وقال الرئيس ترامب إن بعض الإصلاحات الانتخابية ستجعل من فوز الجمهوريين أمرًا أصعب.
كانت هناك دعوات لتأجيل الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020 إلى العام المقبل، لكن ذكر العديد من الباحثين الدستوريين والمشرعين أنه سيكون من الصعب جدًا فعل ذلك دون تعديل الدستور وسيتطلب حتمًا موافقة الكونغرس.
أثر جائحة فيروس كورونا على السياسة تأثيرها على الانتخابات
في 12 مارس 2020، ألغى حزب الرابطة الحيادية الديمقراطي في نورث داكوتا مؤتمر الولاية الذي كان من المقرر عقده في الفترة من 19 إلى 22 مارس، والذي كان سيُحَدد فيه المرشحون على مستوى الولاية ويختار فيه المندوبون إلى المؤتمر الوطني الديمقراطي. في 13 مارس، تأجلت الانتخابات التمهيدية الرئاسية في لويزيانا إلى 20 يونيو من قبل وزير الخارجية كايل أردوين، وعُلقت الأجزاء الشخصية من المؤتمرات الحزبية وجميع مؤتمرات المقاطعة في وايومنغ وحل محلها الاقتراع البريدي.
أثر جائحة فيروس كورونا على السياسة تأثيرها على الانتخابات
في 14 مارس، نُقلت الانتخابات التمهيدية في جورجيا من 24 مارس إلى 19 مايو. في 9 أبريل، نُقلت الانتخابات التمهيدية بأكملها مجددًا إلى 9 يونيو. في 16 مارس، أعلن وزير الخارجية مايكل آدمز أن الانتخابات التمهيدية لولاية كنتاكي ستُنقَل من 19 مايو إلى 23 يونيو، وأجّل الحاكم مايك دي واين الانتخابات التمهيدية في ولاية أوهايو قبل ساعات فقط من فتح مراكز الاقتراع على الرغم من التحديات القانونية. في 19 مارس، نقل الحاكم نيد لامونت الانتخابات التمهيدية الديمقراطية في ولاية كونيتيكت من 28 أبريل إلى 2 يونيو. في 20 مارس، أعلن حاكم إنديانا إريك هولكومب، ووزيرة الخارجية كوني لوسون، ورئيس الولاية الجمهوري كايل هوبفر، ورئيس الولاية الديمقراطي جون زودي عن تغيير موعد الانتخابات التمهيدية في إنديانا من 5 مايو إلى 2 يونيو.
أثر جائحة فيروس كورونا على السياسة تأثيرها على الانتخابات
في 21 مارس، أجلت الحاكمة واندا فاسكيز غارسيه الانتخابات التمهيدية الرئاسية في بورتوريكو من 29 مارس إلى 26 أبريل. ألغى حزب ألاسكا الديمقراطي التصويت الشخصي على الانتخابات التمهيدية الرئاسية ومدد فترة التصويت بالبريد حتى 10 أبريل. أجل الحاكم جون كارني الانتخابات التمهيدية الرئاسية في ولاية ديلاوير من 28 أبريل إلى 2 يونيو. ألغى الحزب الديمقراطي في هاواي التصويت الشخصي على الانتخابات التمهيدية الرئاسية وأخرها من 4 أبريل إلى وقت غير محدد في مايو ثم حددها في 22 مايو. أجلت الحاكمة جينا رايموندو الانتخابات التمهيدية الرئاسية في رود آيلاند بطلب من مجلس الانتخابات من 28 أبريل إلى 2 يونيو. في 27 مارس، وقع الحاكم توم وولف على تشريع قانون أقره المجلس التشريعي للولاية لتأجيل الانتخابات التمهيدية في بنسلفانيا من 28 أبريل إلى 2 يونيو. في 28 مارس، أعلن الحاكم أندرو كومو في مؤتمر صحفي أن الانتخابات التمهيدية الرئاسية في نيويورك ستؤجل من 28 أبريل إلى 23 يونيو. في 8 أبريل، وقع الحاكم فيل مورفي على أمر تنفيذي لتغيير موعد الانتخابات التمهيدية المقرر إجراؤها في 2 يونيو إلى 7 يوليو.
أثر جائحة فيروس كورونا على السياسة تأثيرها على الانتخابات
في 30 مارس، أعلن الحزب الديمقراطي في كانساس أن الانتخابات التمهيدية الرئاسية ستجرى فقط عبر الاقتراع البريدي، وأعلن الحاكم براد ليتل ووزير الخارجية لورانس ديني أيضًا أن الانتخابات التمهيدية في ولاية أيداهو ستجرى أيضًا بالكامل من خلال بطاقات الاقتراع البريدي. في 1 أبريل، وقع الحاكم جيم جاستس على أمر تنفيذي بتأجيل الانتخابات التمهيدية في فرجينيا الغربية من 12 مايو إلى 9 يونيو.
نُقلت أماكن الاقتراع في فلوريدا وأوهايو وإلينوي وأريزونا والتي كانت موجودة في دور العجزة واتُخذَت الاحتياطات الصحية الأخرى. طلب مديرو الانتخابات المحليون في ماريلاند تغيير الانتخابات التمهيدية في الولاية واستخدام بطاقات الاقتراع البريدية فقط، وطلبت نائبة أمين الخزينة السابقة ماري جيه ميللر من الحاكم لاري هوغان الانتقال إلى بطاقات الاقتراع البريدية.
أثر جائحة فيروس كورونا على السياسة تأثيرها على الانتخابات
وقع أربعة وثلاثون مرشحًا ديمقراطيًا وجمهوريًا في نيويورك على عريضة تطلب من الحاكم أندرو كومو تخفيض أو إلغاء عدد تواقيع العريضة الأولية في الانتخابات التمهيدية لمنع انتشار الفيروس أو نقله أثناء جمع التوقيع. في 14 مارس، خفض كومو شرط التوقيع إلى 30% من الحد الطبيعي ونقل الموعد النهائي من 2 أبريل إلى 17 مارس.
في 26 مارس، صرح حزب الخضر أن الوباء سيمنع مرشحي الطرف الثالث من الظهور في الاقتراع ما لم تُخفّض متطلبات العريضة.
في 11 مارس 2020، ألغى الحزب الديمقراطي في ميشيغان مؤتمر الولاية الذي كان مقررًا في 21 مارس. ألغت الأحزاب الجمهورية والديمقراطية في يوتا مؤتمرات الولاية الشخصية واستبدل حزب يوتا المتحدة باجتماعاته ومؤتمراته اجتماعات إلكترونية.
أثر جائحة فيروس كورونا على السياسة تأثيرها على الانتخابات
في 16 مارس، أعلن حاكم ولاية تكساس غريغ أبوت تأجيل الانتخابات الخاصة في الدائرة المؤتمرية الرابعة عشرة في مجلس الشيوخ بولاية تكساس من 2 مايو إلى 14 يوليو. في 20 مارس، أعلن مجلس انتخابات ولاية كارولينا الشمالية عن تأجيل الجولة الثانية من الانتخابات التمهيدية الجمهورية في الدائرة المؤتمرية الحادية عشرة لولاية كارولاينا الشمالية حتى 23 يونيو، وأعلن حاكم ولاية مسيسيبي تيت ريفز أن الجولة الثانية من الانتخابات التمهيدية الجمهورية للدائرة المؤتمرية الثانية ستؤجل إلى 23 يونيو. في 23 مارس، تأجلت الانتخابات الخاصة لمجلس النواب والشيوخ في ماساتشوستس.
أثر جائحة فيروس كورونا على السياسة تأثيرها على السياسيين والشخصيات العامة
في 13 مارس 2020، صرح بيتر داتون، وزير الشؤون الداخلية، عن إصابته بكوفيد-19، ولزم العزل في المستشفى بعد أن حضر اتفاق الخمسة أعين الأمني في واشنطن العاصمة حيث التقى برئيس الولايات المتحدة دونالد ترامب، والنائب العام للولايات المتحدة وليام بار، وإيفانكا ترامب.
في 12 مارس 2020، لزم رئيس الوزراء جاستن ترودو وزوجته صوفي غريغوار ترودو العزل في حين خضعت صوفي للاختبار الذي أظهر لاحقًا أنها كانت إيجابية لكوفيد-19.
في 25 مارس، أعلنت النائبة الليبرالية كمال خيرا من برامبتون ويست إصابتها بكوفيد-19 والتزامها بالعزل الذاتي. كانت أول سياسية اتحادية تظهر نتيجة اختبارها إيجابية.
في 28 مارس 2020، انتحر وزير المالية هيس توماس شيفر لأنه كان يعتقد أنه لا يستطيع تلبية توقعات المساعدة المالية لمكافحة وباء فيروس كورونا.
أثر جائحة فيروس كورونا على السياسة تأثيرها على السياسيين والشخصيات العامة
كانت رئيسة شين فين المدعوة ماري لو ماكدونالد أول سياسية إيرلندية رفيعة المستوى تأثرت بانتشار كوفيد-19، إذ ألغى حزبها فعالياته ودخلت عائلتها في عزلة ذاتية لفترة، بعد أن أكدت ماكدونالد في 2 مارس أن أطفالها كانوا في نفس مدرسة الطالب الذي سُجل كأول حالة كوفيد-19 في أيرلندا. في 16 مارس، دخل توماس برينغل، وهو عضو تي دي مستقل يمثل دائرة دونيغال، في عزلة بسبب مخالطته السابقة لشخص في دبلن والمخاطر العالية على صحته الشخصية.
في 18 مارس، أعلن لوك «مينغ» فلاناغان، عضو البرلمان الأوروبي المستقل الذي يمثل دائرة ميدلاندز نورث ويست، أنه سيبدأ مع عائلته بعزل أنفسهم بعد أن ظهرت على ابنته أعراض كوفيد-19.
في 24 مارس 2020، كان اختبار محمود جبريل، قائد تحالف القوى الوطنية الذي كان وزيرًا للخارجية ورئيس الوزراء الليبي في 2011، إيجابيًا لفيروس كورونا وتوفي في 5 أبريل.
في 7 مارس 2020، أعلن نيكولا زينغاريتي، سكرتير الحزب الديمقراطي ورئيس لاتسيو، أنه مصاب بكوفيد-19، وصرحت آنا أسكاني، نائبة رئيس الحزب الديمقراطي، أيضًا بأنها مصابة بالفيروس في 14 مارس.
أثر جائحة فيروس كورونا على السياسة تأثيرها على السياسيين والشخصيات العامة
في 15 مارس 2020، كان اختبار ألبرت الثاني، أمير موناكو إيجابيًا لفيروس كورونا ليصبح أول رئيس دولة تظهر نتيجة اختباره إيجابية، ولكنه تعافى فيما بعد.
خلال نقاش في مجلس النواب حول جائحة كوفيد-19 في 18 مارس 2020، عانى وزير الرعاية الطبية برونو بروينز من إغماء، ونُسب إلى الإفراط في التعب. بعد ذلك بيوم واحد، أعفاه الملك بشرف بناء على طلبه. تولى الوزير هوغو دي غونغ المهام المتعلقة بمكافحة جائحة كورونا.
أجرى العديد من السياسيين الفلبينيين وأقاربهم اختبار كوفيد-19، ما تسبب في رد فعل عام عنيف إذ زعم البعض أنهم تجاوزوا بروتوكول وزارة الصحة لاختبار الأفراد الذين يعانون من أعراض فقط أو سارعوا في إجراء وإصدار نتائج اختبار كوفيد-19 رغم وجود نقص في معدات الاختبار في الفلبين.
كان اثنان من أعضاء حكومة الرئيس رودريغو دوتيرتي إيجابيين لكوفيد-19؛ وهما وزير الداخلية إدواردو أنيو، ووزير التعليم ليونور بريونيس.
أثر جائحة فيروس كورونا على السياسة تأثيرها على السياسيين والشخصيات العامة
تأكد أن أعضاء المجلسين الأدنى والأعلى في كونغرس الفلبين خالطوا كوفيد-19. في مجلس الشيوخ، أصيب 3 من أصل 24 من أعضاء مجلس الشيوخ بالمرض. في 18 مارس 2020، ظهرت نتيجة اختبار السيناتور خوان ميغيل زوبيري إيجابية لكوفيد-19 بعد حضوره اجتماعًا مع خبير في مجلس الشيوخ، والذي ثبتت في وقت لاحق إيجابيته للفيروس أيضًا. دخل هو وعائلته في عزلة ذاتية. وكانت نتائج اختبار السيناتور كوكو بيمنتل وسوني أنغارا إيجابية في 25 و26 مارس على التوالي.
وُجد في مجلس النواب عضو واحد خالط حالة كوفيد-19. في 26 مارس تأكدت مخالطة هنري فيلاريكا، ممثل المقاطعة الرابعة في بولاكان لحالة كوفيد-19. أُبلغ في البداية عن إيجابية اختبار إريك غو ياب، ممثل قوائم آيه سي تي-سي آي إس، لفيروس كورونا، لكنه أعلن لاحقًا أن نتيجة اختباره كانت سلبية وأن النتيجة الأولى كانت خطأ من المخبر.
أثر جائحة فيروس كورونا على السياسة تأثيرها على السياسيين والشخصيات العامة
على مستوى المقاطعات، أعلنت ريبيكا يناريس، حاكمة ريزال، في 26 مارس، ثبوت إيجابيتها للفيروس. على المستوى المحلي، أعلن فرديناند إستريلا، عمدة باليواغ، في 17 مارس إيجابية اختباره لكوفيد-19. في 20 مارس، أعلن كابا، عمدة لا يونيون فيليب كريسبين، عن تعرضه هو ودونا كريسبينو، زوجته ومستشارة البلدة، بالفيروس. توفي جوليان بيدرو باستور من مجلس مدينة باتانغاس بسبب كوفيد-19 في 4 أبريل.
في 30 أبريل 2020، أخبر رئيس الوزراء ميخائيل ميشوستين الرئيس فلاديمير بوتين أن اختباره كان إيجابيًا لفيروس كورونا. غادر مؤقتًا منصبه للتعافي وطلب من النائب الأول لرئيس الوزراء أندريه بيلوسوف أن يعمل كرئيس وزراء نيابة عنه. في اليوم التالي، ظهر اختبار وزير البناء فلاديمير ياكوشيف إيجابيًا لفيروس كورونا. في 6 مايو، أظهرت اختبار فيروس كورونا إصابة وزيرة الثقافة أولغا ليوبيموفا.
في 8 مارس 2020، عقد فوكس مسيرة سياسية حضرها أكثر من 9000 شخص واعتذرت في وقت لاحق بعد سانتياغو أباسكال، إذ كانت نتائج اختبار رئيسها خافيير أورتيغا سميث، وأمينها العام، والعديد من أعضاء حزبها في مجلس النواب إيجابيًا لكوفيد-19.
أثر جائحة فيروس كورونا على السياسة تأثيرها على السياسيين والشخصيات العامة
في 5 مارس 2020، أظهرت وكيلة وزارة الصحة العقلية والوقاية من الانتحار وسلامة المرضى والبرلمانية نادين دوريز أعراض كوفيد-19 بعد اجتماعها مع رئيس الوزراء بوريس جونسون وبعد ذلك ظهرت نتيجتها إيجابية. دخلت وزيرة الظل والعمل والمعاشات البرلمانية، راشيل ماسكيل، العزل بسبب مخالطتها لدوريس. كانت كيت أوزبورن، نائبة عن حزب العمل، ثاني نائب تثبت إصابته بكوفيد-19. كان لويد راسل مويل النائب الثالث الذي ظهرت نتائج اختباره إيجابية.
في 25 مارس، أصبح تشارلز، أمير ويلز أول فرد في العائلة المالكة البريطانية يُعلن إيجابية اختباره لفيروس كورونا.
دخل بوريس جونسون في عزلة في 10 داونينغ ستريت في 27 مارس، وأعلن عن ثبوت إصابته بفيروس كورونا. في 5 أبريل، دخل إلى مستشفى سانت توماس في وستمنستر ونُقل لاحقًا إلى وحدة العناية المركزة في اليوم التالي.
عُقد مؤتمر العمل السياسي المحافظ في الفترة من 26 إلى 29 فبراير 2020، واكتُشف لاحقًا أن أحد الحاضرين الذين يحملون تذكرة ذهبية لكبار الشخصيات قد التقوا بعدة سياسيين رفيعي المستوى. وشمل هؤلاء أعضاء مجلس الشيوخ تيد كروز وريك سكوت وليندسي غراهام. والنواب مارك ميدوز، وبول غوسار، ودوغ كولينز، ومات غايتس، الذين التزموا جميعًا فيما بعد بالحجر الصحي الذاتي إلى جانب أعضاء آخرين في الحزب الجمهوري.
في 18 مارس، أصبح النائبان ماريو دياز بالارت (يميني- دئرة فلوريدا المؤتمرية 25) وبن ماك آدمز (ديمقراطي- دائرة يوتاه المؤتمرية 4) أول عضوين في الكونغرس تثبت إيجابيتهم للفيروس. في 22 مارس، أصبح السيناتور راند بول (يميني- كنتاكي) أول عضو في مجلس الشيوخ يصاب بفيروس كورونا، ولكن على الرغم من خضوعه للاختبار لم يدخل في عزلة ما تسبب في عزل السناتور ميت رومني ومايك لي بعد أن خالطا بول. في 19 مارس، دخل جو كانينجهام (ديمقراطي- دائرة كارولاينا الجنوبية 1) في عزلة بعد مخالطته لعضو آخر في الكونغرس ثبتت إيجابية اختباره وأعلن في 27 مارس أنه كان إيجابيًا للفيروس.
في 7 أبريل، أعلن راند بول أنه تعافى من فيروس كورونا وسيبدأ التطوع في مستشفى محلي.
تأثير جائحة كوفيد-19 على صناعة اللحوم في الولايات المتحدة
تفشى فيروس كورونا المستجد في مصانع اللحوم والدواجن في الولايات المتحدة خلال جائحة كوفيد-19. أثرت هذه الجائحة على عشرات المصانع، ما أدى إلى إغلاق بعضها وتعطيل مصانع أخرى، وشكل ذلك تهديدًا كبيرًا لإمدادات اللحوم في الولايات المتحدة، وبحلول 27 أبريل سُجلت إصابات في أكثر من 115 منشأة لصناعة اللحوم في 23 ولاية أمريكية، وشُخصت إصابة أكثر من 4,913 عامل بفيروس كورونا المستجد، وهو ما يُشكل 3% من مجمل القوى العاملة في صناعة اللحوم، مع تسجيل 20 حالة وفاة، وبحلول 5 مايو ارتفع عدد العمال المصابين إلى أكثر من 10 آلاف عامل في 29 ولاية يعملون في 170 مصنع، وتوفي أكثر من 45 منهم.
تأثير جائحة كوفيد-19 على صناعة اللحوم في الولايات المتحدة خلفية
أصدر مكتب محاسبة الحكومة الفيدرالي في الولايات المتحدة تقريرًا في عام 2016 أكد أن أمراض عمال اللحوم والدواجن مرتفعة نسبيًا مقارنة بالعاملين في القطاعات الأخرى، ولكن هؤلاء العمال كانوا أقل تبليغًا عن الأمراض التي يتعرضون لها خوفًا من فقدان وظائفهم حتى قبل حدوث جائحة كوفيد-19. يكون هؤلاء العمال قريبين جدًا من بعضهم أثناء العمل ما يجعل من تطبيق التباعد الاجتماعي أمرًا مستحيلًا تقريبًا وفقًا لمتحدث باسم منظمة مراقبة الأغذية والمياه. انتقد عدد من هؤلاء العمال ومديريهم التوصيات التي أصدرتها مراكز مكافحة الأمراض والوقاية حول تطبيق التباعد الاجتماعي وتدابير الحماية الشخصية معتبرين أن هذه التوصيات غير قابلة للتنفيذ.
خففت وزارة الزراعة الأمريكية في أبريل 2020 تدابير الحماية في 15 مصنعًا للدواجن من خلال السماح بتسريع الإنتاج ويادة كميته، وقد انتقد الاتحاد الدولي لعمال الأغذية والتجارة هذا القرار لأنه سيؤدي إلى ظروف عمل أكثر ازدحامًا، ما يرفع خطر الإصابة بفيروس كورونا المستجد.
تأثير جائحة كوفيد-19 على صناعة اللحوم في الولايات المتحدة التأثير العام
شُخصت أكثر من 3400 إصابة بفيروس كورونا المستجد في 62 مصنع لحوم في 23 ولاية أمريكية بحلول 23 أبريل، وبحلول 1 مايو بلغ عدد مصانع تعبئة وتغليف اللحوم التي حدثت فيها حالات مؤكدة (بما في ذلك المخابز ومصانع منتجات الألبان) أكثر من 99 منشأة، وشُخصت إصابة أكثر من 6800 عامل مع 25 حالة وفاة. أصدرت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها تقريرًا يفيد بأنه بحلول 27 أبريل كان هنا 4913 عاملًا على الأقل في مصانع اللحوم والدواجن مصابون بفيروس كورونا المستجد يعملون في 115 مصنع في 19 ولاية أمريكية، وقد توفي منهم 20 شخصًا على الأقل. قال عالم الاجتماع لورديس جوفيا إن تفشي وباء كوفيد-19 كشف عن ظروف خطرة طويلة الأمد يتعرض لها عمال اللحوم أثناء عملهم.
تأثير جائحة كوفيد-19 على صناعة اللحوم في الولايات المتحدة التأثير العام
قالت كريستين ماكراكين التي تعمل كمحللة لحوم في مؤسسة رابوبانك العالمية: إن إنتاج اللحوم في الولايات المتحدة انخفض بنسبة 20% بحلول أواخر أبريل، وتوقعت أن ترتفع أسعار لحوم الجملة، وأن ترتفع أسعار البيع بالتجزئة للحوم البقر المفرومة على وجه الخصوص. خلص تحقيق أجرته صحيفة يو إس إيه توداي ومركز ميدويست الاستقصائي إلى أنه وبحلول 21 أبريل انتشرت عدوى فيروس كورونا المستجد في أكثر من 48 معمل لتعليب اللحوم في الولايات المتحدة، ما أدى إلى إصابة أكثر من 2200 عامل ووفاة 17 مصاب من بينهم، وأن الوباء قد أدى أيضًا لإغلاق أكثر من 17 مصنع. ووفقًا لتقرير نشرته صحيفة نيويورك تايمز، فقد كشفت جائحة كوفيد-19 كيف أصبحت هذه المعامل أضعف حلقة في سلسلة إمدادات الغذاء في البلاد، ما شكل تحديًا خطيرًا لإنتاج اللحوم.
تأثير جائحة كوفيد-19 على صناعة اللحوم في الولايات المتحدة التأثير العام
وفقًا لتقرير ديلي لايفستوك ريبورت الذي نشرته شركة ستينر كونسولتينغ: انخفض ذبح الماشية في الولايات المتحدة بنسبة 19% في الأسبوعين الثاني والثالث من أبريل 2020 مقارنة بالفترة نفسها من عام 2019. وأوضح تقرير نشرته وكالة بلومبرغ نيوز في 23 أبريل أنَّ إمدادات لحم الخنزير والبقر والدواجن المُخزنة في برادات التخزين تكفي لأسبوعين تقريبًا، ومع استمرار إغلاق المصانع لمدة 14 يومًا لأسباب تتعلق بالسلامة فإن احتمال توقف إمدادات اللحوم وارد جدًا، وتوقع دنيس سميث من شركة آرتشر في نفس التقرير السابق أن يحدث نقص اللحوم في محلات البيع بالتجزئة بعد أسبوعين من الآن، مضيفًا أن المتاجر الكبيرة ستتمكن من تأمين احتياجاتها، بينما لن تتمكن المتاجر الأخرى من ذلك.
تأثير جائحة كوفيد-19 على صناعة اللحوم في الولايات المتحدة التأثير العام
أبلغت شركة تايسون فود مستثمريها في 4 مايو أن إنتاج لحم الخنزير في الولايات المتحدة انخفض بنسبة 50%، وفي نفس اليوم فرضت شركة كاستكو قيودًا على مبيعات اللحوم الطازجة، ما حد من شراء العملاء لثلاثة أصناف تشمل منتجات الدواجن ولحم البقر ولحم الخنزير، وفرضت سلاسل متاجر كروغر ويغمانز قيودًا مماثلة على مبيعات اللحوم، وحذت حذوها سلاسل متاجر أخرى شهيرة. توقفت مطاعم وينديز في 5 مايو عن تقديم الهامبرغر في حوالي 20% من مطاعمها في الولايات المتحدة البالغ عددها 5,500، إذ تستخدم هذ المطاعم اللحم المفروم الطازج وليس المجمد، وتركز النقص في الولايات التي أغلقت فيها مصانع معالجة لحوم البقر الرئيسية. ذكرت صحيفة الغارديان في 29 أبريل أنه قد أعدم حوالي مليوني رأس من الماشية نتيجة إغلاق مصانع اللحوم.
تأثير جائحة كوفيد-19 على صناعة اللحوم في الولايات المتحدة التأثير العام
توفي اثنان من مفتشي وزارة الزراعة الأمريكية نتيجة إصابتهما بكوفيد-19 في 23 أبريل، وكان أحد هؤلاء المفتشين يعمل في مكتب شيكاغو المسؤول عن عمليات التفتيش التي تتعلق بسلامة الأغذية، وقبل وفاته كان يقوم بمهامه الدورية التي يزور من خلالها مختلف مرافق تجهيز اللحوم وتصنيعها. أثبتت الاختبارات لاحقًا وجود 137 إصابة بفيروس كورونا على الأقل بين موظفي وزارة الزراعة الأمريكية، بالإضافة لتوقف 704 موظف عن العمل بسبب نقص معدات الواقية اللزمة للعمل في بيئة عالية الخطورة.
أصدرت إدارة السلامة والصحة المهنية التابعة لوزارة العمل الأمريكية ومراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها في 26 أبريل توصيات ومبادئ توجيهية لمعامل تعبئة اللحوم وتجهيزها داعيةً إلى وجود مسافة أمان تُقدر بستة أقدام على الأقل بين العمال، بالإضافة لإجراء الفحوصات الصحية الضرورية وارتداء العمال للأقنعة، وفي 28 أبريل أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أنه ينوي إصدار أمر تنفيذي بموجب قانون الإنتاج الدفاعي ينص على بقاء المصانع المنتجة للحوم البقر والخنزير والدواجن والبيض مفتوحة. تشاور المستشار العام للبيت الأبيض بات سيبولون مع العديد من الشركات لصياغة تفويض فيدرالي يبقي المصانع مفتوحة ويسمح بتزويدها بتجهيزات إضافية لاختبار الفيروسات بالإضافة إلى معدات واقية، لكن ستيوارت أبلباوم أحد رؤساء النقابات العمالية صرَّح ردًا على ذلك: أتمنى أن تهتم هذه الإدارة بحياة العمال كما تهتم بلحوم البقر والخنازير ومنتجات الدواجن. أصدر مارك بيرون رئيس الاتحاد الدولي لعمال الغذاء بيانًا ردَّ فيه على ترامب وأشار إلى أن ما لا يقل عن 20 عاملًا في تعليب اللحوم قد ماتوا بشكل مأساوي بسبب فيروس كورونا، في حين أُدخل أكثر من 5000 عامل إلى المستشفى أو ظهرت عليهم أعراض الإصابة بالفيروس، وحث الإدارة الأمريكية على أن تسنَّ على الفور معايير سلامة واضحة وقابلة للتنفيذ تجبر جميع شركات تعليب اللحوم على توفير أعلى مستوى من معدات الحماية من خلال الوصول إلى المخزون الفدرالي من معدات الحماية الشخصية، وضمان إجراء الاختبارات اليومية للعمال ومن يحيط بهم، وفرض التباعد الاجتماعي في جميع المصانع، ومنح إجازة مرضية مدفوعة الأجر لأي عامل مصاب، ويجب مراقبة هذه المصانع باستمرار من قبل مفتشين فدراليين، ويجب أن يحصل العمال على التمثيل المناسب لضمان عدم انتهاك حقوقهم.
تأثير جائحة كوفيد-19 على صناعة اللحوم في الولايات المتحدة الحلات حسب المشغل
ألين هاريم هي شركة محلية منتجة للدجاج مقرها ديلاوير، تعود ملكيتها لمجموعة هاريم في كوريا الجنوبية. في 8 أبريل، أعلنت الشركة أنها ستبدأ في «إخلاء عدد كبير من القطعان من الحقل» بسبب نقص العمالة بسبب الوباء. الشركة غير قادرة على إنتاج الكميات التي تنتجها عادةً لأن حوالي 50% من موظفيها لن يستطيعوا الوصول إلى العمل. مليونا دجاجة تقريبًا ستُقتَل ويتم التخلص منها في المزارع المحلية في ديلاوير وماريلاند، ولن تصل إلى السوق.
تعد مجموعة أمريكان فود خامس أكبر منتج للحوم البقر في الولايات المتحدة. في 21 أبريل، أعلن مسؤولو الصحة أن 39 حالة إصابة بالفيروس التاجي مرتبطة بمصنع أمريكان فود في غرين باي في ويسكنسن، وبحلول 1 مايو كانت قد ثبتت إصابة 203 من العاملين في مصنع غرين باي بفيروس كوفيد-19.
تأثير جائحة كوفيد-19 على صناعة اللحوم في الولايات المتحدة الحلات حسب المشغل
تأسست شركة بيل وإيفانز في عام 1894، وهي أقدم علامة تجارية للدواجن في الولايات المتحدة. توظف الشركة 1700 عامل في مصنعها الحديث لتصنيع الدجاج في فريدريكسبيرغ في بنسلفانيا، وهي واحدة من أكبر أرباب العمل في مقاطعة لبنان في بنسلفانيا. تصنّع الشركة منتجات الدجاج العضوية الخالية من المضادات الحيوية والتي تُباع من خلال أسواق «هول فود».
توفي عامل وزوجة عامل آخر في المصنع بفيروس كوفيد-19. تشير الدلائل إلى وجود تفشي في المصنع، لكن الشركة لم تنشر أي إحصاءات. في 1 مايو، أجرت 30 سيارة موكب جنازة وهمية خارج المصنع. قال باتي توريس وهو ناشط في «ميك ذا رود بينسلفينيا»: «ندعو شركة بيل وإيفانس إلى إغلاق المصنع على الفور وتنظيفه ودفع رواتب موظفيهم بالكامل ... قبل أن يتسبب فيروس كوفيد-19 في إزهاق المزيد من الأرواح وتدمير المزيد العائلات». خلص تحقيق أجرته فيلادلفيا إنكوايرر إلى أن ثمانية عمال كانوا يركبون السيارة معًا جميعهم أصيبوا بالفيروس، وتوفي واحد من بين المجموعة.
تأثير جائحة كوفيد-19 على صناعة اللحوم في الولايات المتحدة الحلات حسب المشغل
ميت سولوشنز هي قسم من كارجيل، أكبر شركة تعود ملكيتها للقطاع الخاص في الولايات المتحدة، ومنتج رئيسي للغذاء. يُنتج قسم اللحوم اللحم البقري والديك الرومي لسوق أمريكا الشمالية. في أبريل 2020، أُثبتَت إصابة 130عامل في مصنع كارجيل لتعبئة اللحوم في هازلتون في بنسلفانيا بالفيروس التاجي، وأُغلِق المصنع إثر الحادثة.  في 16 أبريل، أعلن كارجيل أن مصنعًا في فورت مورغان في كولورادو، عمد إلى تقليل عملياته بعد أن تأكد إصابة 18 عامل، ووفاة عامل واحد. بحلول 18 مايو، أكّد مسؤولو الصحة العامة المحليون إصابة 68 عامل في مصنع كارجيل في فورت مورجان، توفي ثلاثة من العمّال.
كوناغرا براندز هي شركة أمريكية تصنّع الأغذية المعلّبة. في 17 أبريل، أغلقت كوناغرا مصنعًا في مارشال بولاية ميزوري، بعد أن أثبتت الاختبارات إصابة حوالي 20 موظفًا بالفيروس التاجي. ينتج المصنع -الذي يعمل فيه حوالي 700 عامل- وجبات مجمدة بما في ذلك فطائر الدجاج والديك الرومي التي تباع تحت اسم العلامة التجارية «باكيت فودز».
تأثير جائحة كوفيد-19 على صناعة اللحوم في الولايات المتحدة الحلات حسب المشغل
إمباير كوشر هي أكبر منتج للدواجن ولحم البقر الكوشر (الكشروت) في الولايات المتحدة. في 2 أبريل، أُغلَق مصنع إمباير كوشر لتجهيز الدجاج في ميفلينتاون بولاية بنسلفانيا، يعمل في المصنع 550 عاملًا، ذلك بعد أن أثبتت إصابة اثنين من العاملين بفيروس كوفيد-19. هذه هي المنشأة الرئيسية للشركة. كان من المقرر إعادة افتتاح المصنع في 13 أبريل، ولكن أُجّلت إعادة الافتتاح لمدة أسبوع على الأقل.
فوستر فارمز هي شركة إنتاج دجاج وديك الرومي مقرها كاليفورنيا وتعمل بشكل رئيسي على الساحل الغربي. بحلول 20 أبريل، شُخّصَت إصابة أربعة عمال بـكوفيد-19 في مصنع فوستر فارمز في كيلسو في واشنطن. ووصف مسؤولو الصحة في مقاطعة كوليتز بواشنطن الحالات بأنها «عنقودية». في 22 أبريل، أكّدت شركة فوستر فارمز إصابة أحد العاملين في أحد مصنعيها في فريسنو بولاية كاليفورنيا بفيروس كوفيد-19. يعمل في هذين المصنعان حوالي 3,000عامل.