hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
نابليون (الأمير الإمبراطوري)
نابليون، الأمير الإمبراطوري (بالفرنسية: Louis-Napoléon Bonaparte)‏ (الاسم الكامل: نابليون يوجين لويس جان جوزيف بونابرت، الأمير الإمبراطوري؛ 16 مارس 1856 - 1 يونيو1879)، والمعروف أيضًا باسم لويس نابليون بونابرت، كان الطفل الوحيد للإمبراطور نابليون الثالث وزوجته، يوجين دي مونتيجو. بعد أن خُلع والده عن العرش في عام 1870، انتقل مع عائلته إلى إنجلترا. عند وفاة والده في يناير 1873، أُعلن من قبل جماعة البونابرتية على أنه نابليون الرابع إمبراطور الفرنسيين.
في إنجلترا، تدرّب كجندي. متحمسًا للعمل، نجح في الضغط على البريطانيين للسماح له بالمشاركة في الحرب الإنجليزية الزولوية. في عام 1879، خدم مع القوات البريطانية وقُتل في مناوشة مع مجموعة من الزولو. أدى موته المبكر إلى صدمة في جميع أنحاء أوروبا، حيث كان أمل الأسرة الحاكمة الأخير الجاد في استعادة آل بونابرت لعرش فرنسا.
نابليون (الأمير الإمبراطوري) السيرة الذاتية
وُلد في باريس وعُمّد في 14 يونيو 1856 في كاتدرائية نوتردام. كان عرّابه البابا بيوس التاسع، الذي كان ممثله الكاردينال باتريزي رسميًا. كانت عرّابته هي ابنة يوجين دو بوارنيه، جوزفين، ملكة السويد، والتي كانت تمثلها الدوقة الكبرى ستيفاني بادن.
كانت بداية تعليمه خاطئة بإشراف المؤرخ الأكاديمي فرانسيس مونير، ليصبح منذ عام 1867 تحت إشراف الجنرال الحاكم فروسارد وبمساعدة أوغسطين فيلون كمدرّس. أوصت الملكة فيكتوريا بمربّية إنجليزية، الآنسة شو، والتي علّمت الأمير اللغة الإنجليزية منذ سن مبكرة. احتل خادمه كزافييه أولمان وصديقه الملازم له لويس كونو مكانةً بارزةً في حياته. عُرف الأمير الشاب بلقب «لولو» في دائرة عائلته.
نابليون (الأمير الإمبراطوري) السيرة الذاتية
عند اندلاع الحرب الفرنسية البروسية في الفترة ما بين 1870 و1871، رافق والده إلى المقدمة وتعرّض لإطلاق النار في ساربروكن. عندما بدأت الحرب ضد الجيش الإمبراطوري، أرسله والده إلى الحدود مع بلجيكا. في سبتمبر، أرسل له رسالة للعبور إلى بلجيكا. سافر من هناك إلى إنجلترا، ووصل في 6 سبتمبر حيث انضم إليه والدَيه وأُلغيت الإمبراطورية الثانية. استقرت العائلة في إنجلترا في كامدن بلايس في تشيسليهرست بولاية كينت. عند وفاة والده، أعلن البونابرتيون أنّه نابليون الرابع. في عيد ميلاده الثامن عشر، تجمع حشد كبير ليهتفوا له فرحًا في كامدن بلايس.
حضر الأمير الإمبراطوري محاضرات ابتدائية في الفيزياء في كلية الملك في لندن. في عام 1872، تقدم بطلب وقُبل في الأكاديمية العسكرية الملكية في وولويتش. احتل المركز السابع في صفّه المكون من أربعة وثلاثين طالبًا، وتصدر قائمة ركوب الخيل والمبارزة. ثم خدم لفترة مع المدفعية الملكية في ألدرشوت.
نابليون (الأمير الإمبراطوري) السيرة الذاتية
خلال سبعينيات القرن التاسع عشر، كان هناك بعض الأحاديث عن زواج بينه وبين ابنة الملكة فيكتوريا الصغرى، الأميرة بياتريس. قيل إنّ فيكتوريا تعتقد أيضًا أنه سيكون من الأفضل «لسلام أوروبا» إذا أصبح الأمير إمبراطور فرنسا. ظل الأمير كاثوليكيًا متدينًا، واحتفظ بالآمال في أن تنتصر القضية البونابرتية في نهاية المطاف في حال فشل الجمهورية الثالثة العلمانية. أيّد تكتيكات يوجين روهر عن تلك التي قام بها فيكتور، أو ما يُعرف بالأمير نابليون، وابتعد عن فيكتور في عام 1876.
نابليون (الأمير الإمبراطوري) السيرة الذاتية
مع اندلاع الحرب الإنجليزية الزولوية في عام 1879، أجبر الأمير الإمبراطوري، برتبة ملازم، الجيش البريطاني على السماح له للمشاركة في الصراع رغم اعتراضات روهر وغيرهم من البونابرتيين. لم يُسمح له سوى بالذهاب إلى إفريقيا بعد توسّل والدته الإمبراطورة أوجيني وبتدخل من الملكة فيكتوريا نفسها. ذهب كمراقب مرتبط بفوج فريدريك ثيسيجر، أو بارون تشيلمسفورد الثاني القائد في جنوب إفريقيا، والذي نُصح للعناية به. رافق لويس تشيلمسفورد في زحفه إلى زولولاند. كان متحمّسًا للعمل ومفعمًا بالحماس، ولكنّه حُذّر من قبل الملازم آرثر بريج، وهو صديق مقرب، على «عدم القيام بأي شيء متسرع وتجنُّب التعرض لمخاطر غير ضرورية. ذكَّرتُه بالإمبراطورة في المنزل وجماعته في فرنسا».
ضمّ تشيلمسفورد، المُدرك لواجبه، الأمير إلى فوج الكولونيل ريتشارد هاريسون من المهندسين الملكيين، حيث شعر أنّه يمكن أن يكون نشطًا وبأمان. كان هاريسون مسؤولًا عن نقل الطابور وعن استكشاف الطريق الأمامي في الطريق إلى أولوندي، عاصمة الزولو. رحّب تشيلمسفورد بوجود لويس وأخبره أنه يجب عليه أن يُرافق الأمير في كل الأوقات بحراسة مشددة. كُلّف الملازم جليل برينتون كاري، المتحدث باللغة الفرنسية وأحد الرعايا البريطانيين من غيرنسي، بمهمة خاصة من لويس. شارك الأمير في العديد من مهام الاستطلاع، رغم أنّ توقه للتحرك كاد أن يودي به إلى كمين مبكر عند تجاوزه الأوامر في فوج الكولونيل ريدفر بولر. على الرغم من ذلك، في مساء يوم 31 مايو 1879، وافق هاريسون على السماح للويس بالاستكشاف في الفوج الأمامي المقرر أن يغادر في الصباح، باعتقاد خاطئ أنّ الطريق إلى الأمام كان خاليًا من مناوشات الزولو.
ميونغسونغ ملكة جوسون
كانت الملكة ميونغ سونغ (13 يونيو 1642 - 21 يناير 1684) (بالإنجليزية: Queen Myeongseong) والمعروفة أيضًا باسم الملكة الأم هيونريول (현렬 왕대비) الملكة وزوجة الملك هيونجونغ ملك جوسون ، العاهل الثامن عشر لسلالة جوسون . كانت من عشيرة شيونغ بونغ كيم (명성 왕후 김씨)
ميونغسونغ ملكة جوسون السيرة الشخصية
كانت الزوجة الملكة للملك هييونجونغ وأم سوكجونغ الملك لاحقًا. كانت الملكة ميونغ سونغ (명성 왕후) شخصية حكيمة وذكية، ولكن قيل إن شخصيتها الشرسة هي السبب في عدم وجود محظية لزوجها طوال حياته. أصبحت الملكة الأم(( Dowager Hyeonryeol (현렬 왕대비) عندما توج ابنها سوكجونج، كملك. تدخلت الملكة ميونغ سيونغ بشكل متكرر في المحكمة، وانتقدت الجنوبيين (نامين) واتهمت أبناء الأمير الكبير إنبيونج (الأمراء بوكتشانج، بوكسيون، وبوكبيونج) بتهمة الزنا مع خادمات القصر. كان السبب أنها نظرت إليهم على أنهم تهديد لمكانة ابنها.
ومع ذلك، لم يكن هناك أي دليل يدعم اتهامها، وبسبب ادعائها انتهى الأمر بوالدها ليكون المشتبه في قيامه ببدء الافتراء على الأمراء. أخذت الملكة ميونغ سونغ الأمر بنفسها وركعت خارج مهجعها، مطالبةً ابنها سوكجونغ بإثبات جريمة الأمراء. في النهاية، نفت سوكجونغ الأمراء الثلاثة وسخر منها الجنوبيون باعتبارها تجسيدًا للملكة منجيونغ بسبب تدخلها في السياسة. اختار والدها أن يحبس نفسه في منزله بعد الحادث لأنه شعر بالإهانة وتوفي بسبب الاكتئاب الشديد.
ميونغسونغ ملكة جوسون السيرة الشخصية
بعد سماع علاقة سوكجونغ مع مضيفة القصر ( السيدة جانج ) ، أرسلت الملكة ميونغ سيونغ المضيفة من القصر لأن وضعها المتدني سيجعلها جاهلة وشريرة في رأيها. ومع ذلك، كان السبب الحقيقي هو خلفية عائلة المرأة حيث أنها من الجنوبيون مما الملكة تعتقد أنها دخلت القصر لتصبح جاسوسًا للجنوبيين. أقامت حفلًا للصلاة من أجل تعافي ابنها بعد أن شعر سوكجونغ بغياب وعيه. كانت الملكة ميونغ سيونغ مؤمنة بشدة بالشمانية، وبعد التشاور مع الشامان، قررت الصلاة وصب الماء عليها أثناء ارتداء الملابس الصيفية على الرغم من أن ذلك الوقت كان في الشتاء. أصيبت بانفلونزا سيئة وتوفيت في العام نفسه. على الرغم من أن الوزراء حثوا على إعدام الشامان، إلا أن سوكجونغ قرر نفيها.
زواج المثليين في ألاغواس
أصبح زواج المثليين قانونيا في الولاية البرازيلية ألاغواس منذ 6 يناير 2012. أصبحت ألاغواس أول ولاية برازيلية تقنن زواج المثليين. تعتبر الاتحادات المدنية متاحة أيضًا منذ عام 2011.
زواج المثليين في ألاغواس التاريخ
في 7 ديسمبر 2011، قضت محكمة العدل في ألاغواس (بالبرتغالية: Corregedoria Geral de Justiça do Estado de Alagoas) بأنه يمكن عقد زواج المثليين في الولاية. دخل الحكم حيز التنفيذ بعد نشره، والذي حدث في 6 يناير 2012. مما جعل ألاغواس أول ولاية في البرازيل تسمح للأزواج المثليين بالزواج. تم عقد الاتحادات المدنية بشكل قانوني في الولاية منذ مايو 2011 بعد حكم صادر عن المحكمة الفيدرالية العليا.
في 17 يناير 2012، أصبح الزوجان المثليان الذان عاشا معًا في علاقة مثلية لمدة 25 عامًا أول زوجين مثليين يتزوجان في الولاية، وأول من فعل ذلك منذ الحكم الجديد. في وقت سابق، تمكنت زوجتان مثليتان على تحويل اتحادهما المدني إلى زواج مثلي.
زواج المثليين في ألاغواس إحصائيات الزواج
يوضح الجدول التالي عدد حالات زواج المثليين التي تم عقدها في ولاية ألاغواس، وفقًا للمعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء.
فضيحة نومبيلا
فضيحة نومبيلا أو قضية نومبيلا (بالإسبانية: Asunto Nombela)‏ هي قضية فساد ذات تأثير سياسي كبير حدثت في إسبانيا نهاية 1935 خلال فترة السنتين الثانية للجمهورية الإسبانية الثانية والتي تورط فيها أعضاء بارزون في الحزب الجمهوري الراديكالي وزعيمهم أليخاندرو ليروكس، التي هي إحدى الأحزاب المكونة للحكومة إلى جانب حزب سيدا بزعامة خوسيه ماريا جيل روبلز، وقد أتت بعد فضيحة سترابرلو التي أضرت أيضًا الراديكاليين بقوة. وأطلق عليها اسم «فضيحة» أو «قضية نومبيلا» باسم المسؤول الذي أثارها (أنطونيو نومبيلا).
فضيحة نومبيلا القضية
بعد أيام قليلة من حل فضيحة سترابرلو برحيل أليخاندرو ليروكس من الحكومة الائتلافية الراديكالية برئاسة خواكين شابابرييتا، اندلعت فضيحة ثانية في نوفمبر 1935 والتي أثرت أيضًا على الحزب الجمهوري الراديكالي. فقد اتهم مسؤول المستعمرات أنطونيو نوميلا العديد من قادة حزب ليروكس، وخاصة مورينو كالفو بالاحتيال في حل ملف تعويض شركة West African Company التي تملكها شركة رجل الأعمال الكاتالوني أنطونيو تايا الذي فاز بعقد عام لربط طريق بحري بين فرناندو بو بنهر موني وأنوبون، الذي ألغي سنة 1929. بسبب فقدان سفينتين في مستعمرة غينيا الاستوائية الإسبانية. وقد وافقت الحكومة التي يرأسها أليخاندرو ليروكس على التعويض في 12 يوليو، ولكن رفض نومبيلا دفعها وتوجه إلى بعض أعضاء الحكومة للإبلاغ عن القضية، وبالخصوص إلى وزيري سيدا خوسيه ماريا جيل روبليس ولويس لوسيا، فأوقفته الحكومة في 26 يوليو. فأخذ نومبيلا الأمر إلى الكورتيس، حيث تم تشكيل لجنة تحقيق. وعلى عكس «فضيحة سترابرلو» فقد كان أليخاندرو ليروكس متورطًا بشكل مباشر بصفته رئيسًا للحكومة ووقع على الملف. عندما جرى النقاش البرلماني لم يكن أليخاندرو ليروكس قادرًا على تقديم تفسيرات مقنعة حول اتهامات بالفساد رغم أنه تمت تبرئته في التصويت.
فضيحة نومبيلا القضية
وهذه هي الفضيحة الثانية التي أثرت على الحزب الجمهوري الراديكالي وأغرقته سياسياً وعجلت بتفكيكه، واستغل ذلك زعيم الاتحاد الإسباني لليمين المستقل خوسيه ماريا جيل روبليس لإنهاء دعمه للحكومة الائتلافية مع الراديكاليين برئاسة تشابابريتا ومطالبة رئيس جمهورية نيكيتو ألكالا زامورا ليقترحه على كورتيس ليكون رئيسا جديدا للحكومة. لكن الكالا زامورا رفض اعطائه السلطة، لأنه هو وحزبه لم يعلنوا ولائهم للجمهورية وكلف بتشكيل الحكومة لسياسي يثق به، وهو الليبرالي بورتيلا فالاداريس. لكن حكومة بورتيلا التي شكلت في 15 ديسمبر 1935 من جمهوريون من يمين الوسط والتي استبعدت CEDA، لم تحصل على ثقة الكورتيس، لذلك قررت ألكالا زامورا حل الكورتيس في 7 يناير 1936 ودعوة لانتخابات جديدة في شهر فبراير، والتي فاز بها تحالف الجبهة الشعبية اليساري.
انتقاد حكومة الولايات المتحدة
يشمل انتقاد حكومة الولايات المتحدة سلسلة طويلة من الآراء حيال أفعال الولايات المتحدة وسياساتها. توجهت الانتقادات نحو كفاءة قادتها والفساد الظاهر والسياسة الخارجية.
انتقاد حكومة الولايات المتحدة السياسة الخارجية
انتُقِدت الولايات المتحدة لتصريحاتها الداعمة للسلام واحترام السيادة الوطنية بينما كانت تقوم بأفعال حربية كتلك التي في غرينادا وتأجيج الحرب الأهلية في كولومبيا لفصل بنما وغزو العراق. طالت الولايات المتحدة انتقادات بشأن دعمها للتجارة الحرة بينما كانت تحمي الصناعات المحلية بالتعريفات الجمركية المفروضة على الواردات من البضائع الخارجية مثل الأخشاب والمنتجات الزراعية. انتُقدت الولايات المتحدة أيضًا لتأييدها دعم حقوق الإنسان بينما ترفض التصديق على اتفاقية حقوق الطفل. صرحت الولايات المتحدة بشكل علني أنها ضد العنف لكنها انتُقدت لتغاضيها عنه في مدرسة الأمريكيتين. أيدت الولايات المتحدة احترام السيادة الوطنية لكنها دعمت حركات العصابات الداخلية والمنظمات شبه العسكرية مثل الكونترا في نيكاراغوا. انتقدت الولايات المتحدة لإعرابها عن قلقها حيال إنتاج المخدرات في دول مثل بوليفيا وفنزويلا لكنها لا تتابع قطع برامج معونة ثنائية معينة.
انتقاد حكومة الولايات المتحدة السياسة الخارجية
وعلى أي حال، يقول بعض المدافعين إن سياسة الخطابة أثناء القيام بأشياء مخالفة للخطابة تكون بذلك سياسة واقعية، وساعد ذلك في ضمان النصر أمام مخاطر الطغيان والشمولية. انتُقدت الولايات المتحدة بسبب دعمها للديكتاتوريات من خلال المساعدات الاقتصادية والمعدات الحربية. انتقد نومان تشومسكي الولايات المتحدة بسبب معارضتها للحركات القومية في البلدان الخارجية بما يشمل الإصلاح الاجتماعي. طالت الانتقادات الرئيس بوش الذي أهمل الديموقراطية وحقوق الإنسان بتركيزه الحصري على السعي لمكافحة الإرهاب. انتُقدت الولايات المتحدة بسبب سوء معاملة السجناء المزعومين في خليج غوانتنامو وأبو غريب في العراق والسجون السرية لوكالة المخابرات المركزية في شرق أوروبا، وذلك وفقًا لمنظمة العفو الدولية. وفي ردها على ذلك، ادعت الولايات المتحدة أن حوادث سوء المعاملة ما هي إلا حوادث منعزلة ولا تعكس سياستها. يقول بعض النقاد أن مساعدات الولايات المتحدة يجب أن تكون أكبر وذلك بالنظر إلى المستويات العالية من إجمالي الناتج المحلي.
انتقاد حكومة الولايات المتحدة السياسة الخارجية
تعهدت الولايات المتحدة بنسبة 0.7% من إجمالي الناتج المحلي في مؤتمر عالمي في المكسيك. وعلى أية حال، بما أن الولايات المتحدة تمنح إعفاءات ضريبية للمنظمات غير الربحية، فإنها تدعم جهود الإغاثة في الخارج، وذلك على الرغم من دعم الدول الأخرى للأنشطة الخيرية في الخارج. لم تأتِ معظم المساعدات الخارجية (79%) من مصادر حكومية بل من مؤسسات خاصة وشركات ومنظمات تطوعية وجامعات ومنظمات دينية وأفراد. ووفقًا لمؤشر العمل الخيري العالمي، تعد الولايات المتحدة المانح الأكبر بكميات قصوى.
انتقاد حكومة الولايات المتحدة السياسة الخارجية
انتُقدت الولايات المتحدة الأميركية نظرًا لفشلها في دعم بروتوكول كيوتو عام 1997. وفي الفترة الممتدة من عام 1930 إلى 1940، تشاركت الولايات المتحدة مع نظام ستالين من خلال بناء 1500 مصنع في الاتحاد السوفييتي مستخدمةً العمال العبيد من المساجين السياسيين. غطت الولايات المتحدة أيضًا على الإبادة الجماعية التي حصلت في أوكرانيا الشرقية في تاريخ 1932-1933، وفيها قُتل ما يتراوح بين أربعة إلى ستة ملايين أوكراني وفي خضم هذا الأمر أنشأت علاقات دبلوماسية مع الاتحاد السوفييتي. طالت الولايات المتحدة انتقادات لاذعة بسبب موقفها من الهولوكوست: ففشلت في الاعتراف بهرب اليهود المضطهدين من أوروبا في بداية الحرب العالمية الثانية، ولم تتصرف بشكل حاسم بما يكفي لمنع الهولوكوست أو إيقافها.
انتقاد حكومة الولايات المتحدة السياسة الخارجية
يعتقد الناقد روبرت ماكماهون أن الكونغرس قد استُثني من صناعة قرار السياسة الخارجية، وأن هذا الأمر ضار. يقترح كُتّاب آخرون ضرورة مشاركة أكبر من قبل الكونغرس. كان جيم ويب سيناتور ديمقراطي سابق من فرجينيا ووزير البحرية السابق في إدارة ريغان، واعتقد أن للكونغرس دور متناقص باستمرار في صناعة السياسة الخارجية للولايات المتحدة. سرّع اليوم الحادي عشر من سبتمبر عام 2001 من هذا التغيير حيث «اتجهت القوى بسرعة إلى الرئاسة حيث ازدادت المطالبة بصناعة قرار مركزي في أمة متعرضة لصدمة فكان الإجراء السريع الحاسم أمرًا ضروريًا. كان التساؤل عن هذا التغير أمرًا خطيرًا من الناحية السياسية وحتى أنه اعتُبر غير وطني، لكي لا يُتّهم المرء بإعاقة السلامة الوطنية خلال فترة الحرب».
انتقاد حكومة الولايات المتحدة السياسة الخارجية
ومنذ ذلك الوقت، يعتقد ويب أن الكونغرس قد فقد صلته إلى حد كبير بتشكيل السياسة الخارجية للولايات المتحدة وتنفيذها. ويستشهد باتفاقية الإطار الاستراتيجي واتفاقية الشراكة الاستراتيجية بين الولايات المتحدة وأفغانستان والتدخل العسكري في ليبيا عام 2011 كأمثلة على عدم الأهمية المتزايدة للتشريعات. وفي ما يخص اتفاقية الإطار الاستراتيجي، «لم تتم استشارة الكونغرس بأي طريقة مفيدة. فحالما وُضعت الصيغة النهائية للوثيقة، لم يُمنح الكونغرس فرصة مناقشة حيثيات هذه الاتفاقية التي صُممت خصيصًا لتشكيل بنية علاقاتنا طويلة الأمد في العراق». «لم يناقش الكونغرس هذه الاتفاقية أو يصوت عليها وهو الأمر الذي وضع سياسة الولايات المتحدة أمام نظام غير مستقر في منطقة غير مستقرة من العالم». وفي المقابل صوت البرلمان العراقي على الإجراء مرتين. وصفت حكومة أوباما اتفاقية الشراكة بين الولايات المتحدة وأفغانستان بأنها «اتفاق تنفيذي مُلزِم بشكل قانوني» يحدد مستقبل العلاقات بين الولايات المتحدة وأفغانستان ويٌحدد أفغانستان بكونها حليف رئيسي من غير أعضاء الناتو. ويقول ويب:«من الصعب فهم كيفية تفسير أي اتفاق دولي يتم التفاوض عليه وتوقيعه وتأليفه فقط من قبل فرعنا التنفيذي من الحكومة ليكون بذلك مُلزِمًا قانونيًا في نظامنا الدستوري».
وأخيرًا، يُعرف ويب تدخل الولايات المتحدة في ليبيا بأنه سابقة تاريخية إشكالية. «ببساطة، لم تكن المسألة الفعلية في ليبيا ما إذا توجّب على الرئيس أن يطالب الكونغرس بإعلان الحرب أم لا. ولم يكن الأمر كله بخصوص ما إذا كان أوباما قد انتهك مراسيم قوانين سلطات الحرب، التي يرى الكاتب أنه انتهكها بالفعل. أما المسألة التي بقيت عالقة هي ما إذا كان بمقدور الرئيس أن يبدأ بشكل انفرادي حملة عسكري ويستمر بها لأسباب يحددها بنفسه لتلبية معايير صعبة لمصلحة الأمة الأساسية وتستحق المخاطرة بحياة الأميركيين وإنفاق مليارات الدولارات على أموال دافعي الضرائب». عندما استمرت الحملة العسكرية لأشهر، لم يسع الرئيس باراك أوباما لموافقة الكونغرس على الاستمرار بالنشاط الحربي.
انتقاد حكومة الولايات المتحدة بنية الحكومة
من صعوبات الحكومة الأميركية هو أن قلة الرقابة على الرؤساء لا تُقدم أية ضمانات لعدم الكفاءة الرئاسية. على سبيل المثال، انتُقد باراك أوباما بشكل متزايد بسبب آرائه الواسعة عن السلطات التنفيذية وبسبب سوء تصرفه في مواقف عديدة من بينها الحرب الأهلية في سوريا. بالإضافة على ذلك، طالت الانتقادات جورج بوش بسبب دخوله المستعجل في حرب العراق ولم يشعر بالتأنيب بسبب دعمه للحرب. انتُقد جورج إتش دبليو بوش لإيقافه حرب العراق الأولى في وقت مبكر جدًا من دون أن يُتِم مهمة القبض على صدام حسين. انتقد خبير السياسة الخارجية هنري كيسنجر جيمي كارتر لأخطاء عديدة في السياسة الخارجية منها قرار قبول شاه إيران في الولايات المتحدة من أجل العلاج الطبي بالإضافة إلى مهمة عسكرية فاشلة لمحاولة إنقاذ الرهائن في طهران. وفي الواقع، انتُقد كل الرؤساء في التاريخ الحديث لعدم كفاءتهم بطريقة ما. على أية حال، بالكاد توجد تقنيات من أجل توفير المساءلة، وهذا إن وُجدت. وبما أن الطريقة الوحيدة لإزالة رئيس غير كفء هي سياسة الإقالة الصعبة نوعًا ما، فمن الممكن لرئيس ذو كفاءة هامشية أو معدومة أن يبقى في منصبه لما يتراوح بين أربع إلى خمس سنوات ويسبب أضرارًا جسيمة.
انهيار مركز التجارة العالمي
دُمر مركز التجارة العالمي الأصلي في مانهاتن السفلى في مدينة نيويورك خلال الهجمات الإرهابية التي وقعت في 11 سبتمبر 2001، بعد أن صدمته طائرتان تجاريتان مخطوفتان. صدمت الطائرة البرج الشمالي في الساعة 8:46 صباحًا بالتوقيت الشرقي وانهار في الساعة 10:28 صباحًا. وصُدم البرج الجنوبي في الساعة 9:02 صباحًا وانهار في الساعة 9:59 صباحًا. أدى الحطام الناتج عن ذلك إلى إلحاق أضرار بالغة بأكثر من عشرة مبانٍ مجاورة وقريبة أو إلى تدميرها، مما أدى في نهاية المطاف إلى انهيار مركز التجارة العالمي 7 في الساعة 5:21 مساءً.
قُتل ما مجموعه 2763 شخصًا في الانهيار، بما في ذلك 2192 مدنيًا و 343 رجل إطفاء و 71 من ضباط إنفاذ القانون، بالإضافة إلى جميع الركاب وأفراد الطاقم على متن الطائرات، بمن فيهم 147 مدنيًا و 10 من المختطفين.
انهيار مركز التجارة العالمي
في البداية حير حجم الدمار المهندسين الذين توقعوا أن تنجو المباني من اصطدام الطائرة. نشر المعهد الوطني للمعايير والتقنية نتائج التحقيق في الانهيار في سبتمبر 2005. لم يجد المحققون أي شيء دون المستوى المطلوب في تصميم البرجين التوأم، مشيرين إلى أن شدة الهجمات تجاوزت أي شيء جُرب على المباني في الماضي. حددوا أن الحرائق هي السبب الرئيسي للانهيار، إذ وجدوا أن الطوابق المنهارة سحبت الأعمدة المحيطية إلى الداخل، مما تسبب في انحنائها ثم انبعاجها. بمجرد أن بدأ الجزء العلوي من المبنى في التحرك نحو الأسفل، كان الانهيار التدريجي التام أمرًا لا مفر منه.
تطلب تنظيف موقع مركز التجارة العالمي عمليات على مدار الساعة، والعديد من المقاولين والمقاولين الفرعيين، وكلف مئات الملايين من الدولارات. استمر هدم المباني المتضررة المحيطة حتى مع بدء أعمال البناء الجديدة لاستبدال البرجين التوأم، مركز التجارة العالمي 1، الذي افتتح في نوفمبر 2014. في يوليو 2019، شُيدت خمسة مباني جديدة في الموقع، ومن المقرر إكمال آخر مبنى، وهو مركز التجارة العالمي 2 في عام 2022.
انهيار مركز التجارة العالمي خلفية
عند إتمام بناء البرجين التوأم بقيا لفترة وجيزة أطول مباني العالم، وعند وقوع الهجمات الإرهابية كانا في المراكز الخمسة الأولى. كانا برجي بتروناس التوأم اللذان تم إكمالها مؤخرًا في كوالالمبور بماليزيا وبرج ويليس (المعروف آنذاك باسم برج سيرز) في شيكاغو أطول من البرجين التوأم. صُممت الأبراج بتصميم مبتكر يزيد من المساحة الداخلية إلى أقصى حد، ولديها نسبة المقاومة إلى الوزن عالية إذ استخدمت تصميمًا جديدًا «الأنبوب الإطاري» الذي يتطلب فولاذًا أقل بنسبة 40% من ناطحات السحاب التقليدية ذات الإطارات الفولاذية. وبالرغم من إجراء دراسات عن الحرائق، بل وحتى تحليل لتأثير تأثيرات الطائرات النفاثة منخفضة السرعة، فإن النطاق الكامل لتلك الدراسات لم يعد قائمًا. لم يسبق لحريق أن تسبب في انهيار ناطحة سحاب مع ذلك أخِذ تأثير اصطدام الطائرة بعين الاعتبار في تصميمهم، لذلك كان تدمير البرجين بمثابة مفاجأة للكثيرين في المجتمع الهندسي.
انهيار مركز التجارة العالمي التصميم الإنشائي
صُممت الأبراج على أنها مباني «أنبوبية إطارية»، والتي وفرت مساحة طابقية مستمرة دون أعمدة أو جدران. وفرت الأعمدة المحيطية العديدة المتباعدة بعناية مقاومة كبيرة للهيكل، جنبًا إلى جنب مع حمولة الوزن الذاتي المشتركة مع أعمدة الصلب الصندوقية المفرغة. يوجد فوق الطابق العاشر 59 عمودًا محيطيًا على طول كل جانب من جوانب المبنى، و47 عمودًا أضخم في المركز. تقع جميع المصاعد والسلالم في المركز، تاركةً مسافةً كبيرةً خاليةً من الأعمدة بينها وبين المحيط وجرى الوصل بينهم بواسطة دعامات أرضية مسبقة التجهيز.
انهيار مركز التجارة العالمي التصميم الإنشائي
تتكون الأرضيات من ألواح إسمنتية خفيفة الوزن بسماكة 4 بوصات (10 سم) وضعت على سطح فولاذ مخدد. دعمت شبكة جسور من الجيزان الشبكية الخفيفة الوزن والجيزان الشبكية الرئيسية الأرضيات مع وصلات القص للبلاطة الخرسانية للحصول على عمل مركب. تمتد الجيزان الشبكية على مسافة 60 قدمًا (18 مترًا) في مناطق المجاز الطويلة و35 قدمًا (11 مترًا) في منطقة المجاز القصيرة. تتصل الجيزان الشبكية بالمحيط عن طريق أعمدة إضافية، لذلك كان طولها في المراكز 6.8 قدم (2.1 م). ثُبتت الأوتار العليا من الجيزان الشبكية على القواعد الملحومة على الأعمدة في الجانب الخارجي وقناة ملحومة على أعمدة الصندوق الداخلية على الجانب الداخلي. وصلت الأرضيات بألواح الأعمدة الخارجية المحيطية مع مخمدات مرنة لزجة، مما ساعد على تقليل كمية التمايل التي يشعر بها العاملون في المبنى.
تضمنت الأبراج أيضًا «جائز شبكي على شكل قبعة» أو «جائز شبكي مركزي» الواقع بين الطابقين 107 و110، والتي تتألف من ستة جيزان شبكية على طول المحور الطويل من المركز وأربعة على طول المحور القصير. يتيح نظام الجيزان الشبكية هذا إعادة توزيع محسنة للحمولة على الحواجز الفاصلة الطابقية بين المحيط والمركز، مع تحسين الأداء بين المواد المختلفة من الصلب المرن والخرسانة الصلبة مما يسمح لإطارات العزم بنقل التمايل إلى المركز المقاوم للضغط، والذي دعم أيضًا في الغالب حركة البرج.
انهيار مركز التجارة العالمي تقييم تأثير الطائرة
درس المهندسون الإنشائيون العاملون في مركز التجارة العالمي احتمال أن تصطدم طائرة بالمبنى. فُقِدت قاذفة بي-25 في الضباب وتحطمت في الطابق 79 من مبنى إمباير ستيت في يوليو 1945. بعد ذلك بعام، تحطمت طائرة بيتش كرافت موديل 18 في ناطحة السحاب 40 وول ستريت، وكان هناك إصابة قريبة في مبنى إمباير ستيت. ومنذ ذلك الحين، قال ليسلي روبرتسون، وهو أحد كبار المهندسين العاملين في تصميم مركز التجارة العالمي، نظرتُ شخصيًا في سيناريو تأثير طائرة بوينغ 707 أو طائرة نفاثة أخرى، التي قد تضيع في الضباب وتطير بسرعات منخفضة نسبيًا أثناء السعي للهبوط إما في مطار جون كينيدي أو مطار نيوارك. غير أن روبرتسون زعم في مقابلة مع بي بي سي أنه «لم يأخذ حمولة الوقود لطائرة 707 في التصميم، لا أعرف كيف كان يمكن أخذها بعين الاعتبار».
انهيار مركز التجارة العالمي تقييم تأثير الطائرة
أثناء التحقيق في الانهيار، وجد المعهد الوطني للمعايير والتقنية ورقة بيضاء من ثلاث صفحات ذُكِر فيها تأثير طائرة بوينغ 707 تحلق بسرعة 600 ميل في الساعة (970 كم / ساعة). فقِدت الوثائق الأصلية للدراسة، التي كانت جزءًا من التحليل الإنشائي للمبنى المؤلف من 1200 صفحة، عندما أتلِفت السجلات الموجودة في مكاتب هيئة ميناء نيويورك ونيوجيرسي في انهيار مركز التجارة العالمي الأول، فقدت النسخة في مركز التجارة العالمي الأول. أشار جون سكيلينغ، كبير المهندسين الإنشائيين في مركز التجارة العالمي، في عام 1993 خلال مقابلة أجريت بعد تفجير مركز التجارة العالمي عام 1993، «أشار تحليلنا إلى أن المشكلة الأكبر ستكون في حقيقة أن كل الوقود (من الطائرة) سيفرغ في المبنى، وسيحدث حريق شنيع، وسيُقتل العديد من الأشخاص، لكن هيكل المبنى سيبقى قائمًا». ذكر المعهد الوطني للمعايير والتقنية في تقريره أن القدرة التقنية على إجراء محاكاة دقيقة لتأثير الطائرات وما يترتب على ذلك من حرائق هي تقنية حديثة، وأن القدرة التقنية لهذا التحليل كانت محدودة للغاية في الستينيات.
انهيار مركز التجارة العالمي مقاومة الحريق
في أبريل 1970، أمرت إدارة الموارد الجوية في مدينة نيويورك المقاولين في بناء مركز التجارة العالمي بوقف رش الأسبست كمادة عازلة. دُمج نظام إطفاء الحريق في البناء الأصلي، وأضيف المزيد بعد حريق في عام 1975 انتشر إلى ستة طوابق قبل إخماده. بعد تفجير عام 1993، وجدت عمليات التفتيش أن مقاومة الحريق غير كافية. كانت هيئة الميناء بصدد استبدالها، ولكن الاستبدال لم يكتمل إلا في 18 طابقًا في مركز التجارة العالمي 1، بما في ذلك جميع الطوابق المتأثرة بتأثير الطائرات وحرائقها، وفي 13 طابقًا في مركز التجارة العالمي 2، على الرغم من أن ثلاثة فقط من هذه الطوابق (77 و 78 و 85) تأثرت مباشرةً بتأثير الطائرة.
انهيار مركز التجارة العالمي الانهيار
أُطلق على الدمار الذي لحق بالبرجين التوأم «بالنموذج الأسوأ سمعة» من نماذج الانهيار التصاعدي. بدآ بالانهيار الموضعي في بضع عناصر إنشائية وتصاعد هذا الانهيار ليشمل الهيكل كله. ما تتسم به هكذا انهيارات هو «انفصال العناصر الإنشائية (من ضمنها العناصر غير الحاملة)، وتحرر طاقة ثقالية كامنة، وحدوث قوى الصدم». تولد قوة الصدم الرأسية انتشارًا لجهد الفعل، وتكون القوى الأساسية متوازية، وانتقال الحمولة الرئيسية تسلسلي. كان العنصر الرئيسي في المنشأة الذي انهار، مُمثلًا «بالعناصر الحاملة للحمولة الرأسية المجمعة لطابق واحد كامل». كان بإمكان الانهيارات أن تبدأ بانهيار أي طابق، باستثناء الطوابق العليا للمبنى، التي لم تكن لتُحرر طاقة ثقالية كافية لتُحدث انهيار كامل.