hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
مشروع الدماغ البشري التمويل
يموَّل برنامج مشروع العقل البشري (إتش بي بّي) من قبل المديرية العامة للمفوضية الأوروبية لشبكات الاتصالات والمحتوى والتكنولوجيا (دي جي كونيكت) في هيئة البرامج (هوريزون 2020)، وهو برنامج لتمويل البحث والابتكار في الاتحاد الأوروبي. وكان أحد المشروعين الأساسيين الرائدين في هيئة التقنيات الناشئة المستقبلية (إف إي تي).
مشروع الدماغ البشري التمويل
ينقسم المشروع إلى خمس مراحل، تُزود كل مرحلة منها بتمويل منفصل. أُغلقت الدعوة لتمويل أول سنتين ونصف للمشروع «المرحلة التطويرية» والتي بلغت 54 مليون يورو في نوفمبر 2013، وأُعلن عن النتائج في مارس 2014. ونُفذت 22 مشروعًا من 32 منظمة. اختير للحصول على تمويل أولي بقيمة 8.3 مليون يورو. انتهت مرحلة التطوير في 31 مارس 2016. يُعاد تقييم التمويل كل عامين باستخدام اتفاقيات تقديم المنح المحددة (إس جي إيه)؛ بدأ أولها في أبريل 2016 (انتهى في أبريل 2018)، والثاني بتمويل إجمالي من الاتحاد الأوروبي يبلغ 88 مليون يورو بدأ في أبريل 2018 (انتهى في مارس 2020). تقدر التكاليف الإجمالية لمشروع العقل البشري بمبلغ 1.019 مليار يورو، ستُقدم 500 مليون يورو منها من قبل المفوضية الأوروبية، و500 مليون يورو من قبل المنظمات الوطنية والعامة والخاصة، و19 مليون يورو من قبل شركاء مرحلة تطوير المشاريع الأساسية.
مشروع الدماغ البشري العقبات
تتمثل إحدى العقبات الرئيسية للمشروع في الطبيعة غير المنتظمة للمعلومات التي جُمعت من أبحاث الدماغ السابقة. وتتفاوت بيانات البحوث العصبية وفقًا لخطط التنظيم البيولوجي، والأنواع المدروسة، والمراحل التنموية، الأمر الذي يجعل من الصعب استخدام البيانات بشكل جماعي لنسخ الدماغ إلى نموذج يعمل بمثابة نظام واحد.
وتشمل العقبات الأخرى المشاكل الهندسية التي تنطوي على استهلاك الطاقة والذاكرة والتخزين. فمثلا، تعتبر تمثيلات الخلية العصبية التفصيلية مكلفة للغاية من الناحية الحسابية، وتُعتبر محاكاة الدماغ بالكامل طليعة قدرتنا الحسابية.
نمط الشخصية المفجوعة
نمط الشخصية المفجوعة، أو أفراد «النمط د»، يميلون إلى كتم المشاعر السلبية القوية باعتبارها وسيلة للتغلب على الأحداث أو الظروف المُنهكة. يخفي هؤلاء مشاعر الغضب أو الأسف حتى عندما يكونون في محيط اجتماعي يدعم التعبير الانفعالي، مثل كتم الغضب عندما يكون له ما يبرره بوضوح، أو يأبون البكاء في جنازة. يميل الفرد من النمط د إلى القلق، والغضب السريع، والتزعزع، وعدم الراحة مع الغرباء. تعاني هذه الأنماط من الناس باستمرار العواطف السلبية وتتوقعها، ما يؤدي إلى معاناتهم التوترَ والكبتَ مقارنة بالآخرين.
نمط الشخصية المفجوعة نبذة تاريخية
وُضع تعريف شخصية النمط د في تسعينيات القرن العشرين، وهو يصف الأفراد الذين يعانون المشاعر السلبية، والاكتئاب، والقلق، والتوتر، والسخط المزمن، والوَحدة. نمط الشخصية المفجوعة عرضة أيضًا للتشاؤم، واحتقار الذات، وصعوبة إقامة علاقات شخصية مع الآخرين. يُعتقد أن نحو 20% من الأمريكين الأصحاء إلى حدٍ ما يندرجون تحت هذه الفئة.
أجرى الدكتور دينوليت في عام 1996 دراسة طولية على 286 رجلًا وامرأةً التحقوا ببرنامج التأهيل القلبي. في بداية البرنامج، ملأ كل مشارك استبيانًا لتحديد ما إذا كان يندرج تحت النمط د. بعد ثماني سنوات، تتبع الباحثون المشاركين لمعرفة من تُوفي ومن بقي على قيد الحياة. توفي 27% من بين أولئك الذين صُنّفوا على أنهم من النمط د؛ تُوفي 7% فقط من غير النمط د في الوقت نفسه. كانت معظم هذه الوفيات بسبب أمراض القلب أو السكتة الدماغية. بعد هذه الدراسة، يُعتقد أن النوع الفرعي للشخصية من النمط د مرتبط بالموت المبكر، وزيادة خطر الإصابة بالأمراض القلبية الوعائية، والاستجابة الضعيفة للعلاجات المشهود بفعاليتها لأمراض القلب، وزيادة فرص حدوث توقف القلب المفاجئ.
نمط الشخصية المفجوعة معايير التشخيص
يُستخدم مقياس مؤلف من 14 سؤالًا لتحديد إمكانية تصنيف الفرد على أنه من نمط الشخصية د. يهدف هذا المقياس إلى قياس السلبية بالإضافة إلى الكبت الاجتماعي. وفقًا لمقياس ليكرت ذي النقاط الخمس، يُعطى لكل بند من البنود الأربعة عشر على المقياس نقاط من 0 إلى 4 (خطأ إلى صح). يمكن تصنيف الأفراد الذين يحصلون على نقاط عالية (أعلى من 10) على أنهم سلبيين ومكبوتين اجتماعيًا من نمط د.
طُوّر هذا الاستبيان استنادًا إلى فكرة أن الأفراد الذين يحرزون نقاطًا عالية في التعبير عن العواطف السلبية يعانون الانزعاج ولديهم نظرة ذاتية سلبية، وأنهم عرضة لأعراض جسدية أكثر، ويقفون عند المواقف السلبية والمثيرات. إن تسجيل درجة عالية من الكبت الاجتماعي يعني أن هؤلاء الأفراد يميلون إلى تجنب «المخاطر» المحتملة التي تنطوي ضمن التآثرات الاجتماعية مثل الرفض. بشكلٍ عام، تميل المواقف الاجتماعية إلى جعل أفراد النمط د يعانون الكبت، والتوتر، وعدم الراحة، والشعور بالخطر.
نمط الشخصية المفجوعة مخاطر صحية
هناك مجموعة واسعة من المخاطر الصحية مرتبطة بشخصية النمط د، ويعود ذلك في المقام الأول إلى حقيقة أنهم يتظاهرون بامتلاكهم جهازًا مناعيًا أكثر فاعلية وبالتالي الإصابة بالتهابات أكثر. قد تتسبب هذه الزيادة في الالتهابات بتضرر الأوعية الدموية في جميع أنحاء القلب والجسم. وُجد أن ذوي الشخصية د يعانون ارتفاع ضغط الدم عن المعدل الطبيعي، ويعانون أيضًا استجابةً مبالغًا بها للإجهاد، سواء الإجهاد الفيزيولوجي أو النفسي.
من بين المشكلات الصحية المرتبطة عادةً بهذا النوع الفرعي للشخصية وجود أعراض الاكتئاب والقلق، واضطراب الكرب التالي للصدمة النفسية أيضًا. بالإضافة إلى ذلك، قد يكون لدى ذوي الشخصية د ميل إلى رهاب المجتمع واضطراب الهلع، وأيضًا تطور اضطراب الشخصية الاجتنابي.
نمط الشخصية المفجوعة مخاطر صحية
وفقًا للدكتور دينوليت، إن ما يربط النتائج الصحية السيئة بالنوع الفرعي للشخصية من النمط د على الأرجح هو مستوى الإجهاد المتفاقم المرتبط به بوضوح. على عكس أنماط الشخصيات الأخرى التي تفضل صبّ جام غضبها، فإن الكبت الاجتماعي من النمط د لا يترك لهم أي منفذ لتخفيف إجهادهم. يرفع هذا الإجهاد المكبوت الكورتيزول إلى مستويات عالية، والذي قد يؤدي بدوره إلى ارتفاع ضغط الدم والالتهاب المزمن المخرب للشرايين. تجدر الإشارة إلى أن التفسير المحتمل الآخر لهذه العلاقة المتبادلة هو أن النمط د من المحتمل أن يعاني أيضًا الاكتئاب والقلق وضعف الروابط الاجتماعية، وقد رُبط كل منها بسوء الحالة الصحية وأمراض القلب.
يرتبط بُعدا النمط د (العاطفة السلبية والكبت الاجتماعي) بزيادة إطلاق الكورتيزول المحرضة بالإجهاد. يُعتقد أن المستويات العالية من الكورتيزول هي العامل الوسيط في الارتباط بين هذا النوع من الشخصيات وزيادة خطر الإصابة بالداء القلبي الإكليلي.
نمط الشخصية المفجوعة مخاطر صحية
بالإضافة إلى ذلك، يرتبط كبت المشاعر التي تميز أنواع الشخصية من النمط د ارتباطًا وثيقًا بالتفاعلية القلبية الوعائية العالية، وانخفاض التعافي القلبي الوعائي، وانخفاض تغير معدل ضربات القلب، والتصلب العصيدي للشرايين السباتية، وحدوث الداء القلبي الإكليلي، ووفيات أمراض القلب. لوحظت العلاقة بين الكبت العاطفي والمضاعفات القلبية الوعائية في العديد من الدراسات المختلفة، بما في ذلك تلك التي شملت المرضى الذين يخضعون لإعادة تأهيل القلب. في هذه الدراسة، زاد عدد الوفيات الناجمة عن أمراض القلب بعامل من أربعة عوامل لدى ذوي الشخصية من النمط د، حتى بعد السيطرة على عوامل الخطر الاعتيادية.
بحثت دراسة أخرى، أجراها آبلز وآخرون، تأثير النمط د على الموت القلبي المفاجئ. شملت هذه الدراسة إجراء مقابلة مع أقرب أقارب ضحايا الموت القلبي المفاجئ لتحديد ما إذا كانوا من النمط د أم لا. وُجد أن المرضى الذين سجلوا درجات عالية من العاطفة السلبية والكبت الاجتماعي (البُعدان من النوع الفرعي لشخصية النمط د) أكثر عرضة سبع مرات للإصابة بالموت القلبي المفاجئ.
جوليا نشيوات
جوليا نشيوات (بالإنجليزية: Julia Nesheiwat) (1975-) سياسية أمريكية من أصل أردني، مستشارة الأمن الداخلي العاشر، في 21 فبراير 2020. كما شغلت منصب نائبة مساعد وزير الخارجية الأسبق ريكس تيلرسون.
جوليا نشيوات حياتها
ولدت جوليا لأسرة مسيحية أردنية في الولايات المتحدة عام 1975، وهي من أب أردني وأم أردنية وتحمل الجنسية الأمريكية، وحاصلة على الدكتوراه من معهد طوكيو للتكنولوجيا في اليابان، والماجستير من جامعة جورجتاون الأمريكية، وهي خريجة جامعة ستيتسون الأمريكية قسم علم الاجتماع.
جوليا نشيوات مناصبها
شغلت سابقا منصب نائبة وزير الخارجية الأمريكي السابق ريكس تيلرسون، وشغلت منصب رئيسة أركان السياسة في مكتب مدير الاستخبارات الوطنية في إدارة الرئيس الأمريكي السابق جورج دبليو بوش، وفي ولاية فلوريدا، عملت لصالح حاكم الولاية رون ديسانتيس الذي يعد الولاية للكوارث الطبيعية، وتحديدًا «الآثار البيئية والمادية والاقتصادية لارتفاع مستوى سطح البحر»، كما عملت ضابطة استخبارات سابقة بالجيش الأمريكي، وخلال تلك الفترة أوفدت لمهمة عمل في العراق كمستشارة سياسية وعسكرية لبول بريمر.، كما شغلت منصب نائبة روبرت أوبراين، حين كان مبعوث الرئاسة الأمريكية لشؤون الرهائن، ثم تولت منصب المبعوثة بالإنابة بعد مغادرة روبرت أوبراين المنصب.
تنغيم الوجه
تنغيم الوجه، هو نوع من الإجراءات التجميلية أو أداة العلاج الفيزيائي التي تقوم بتغيير ملامح الوجه عن طريق زيادة توتر العضلات، وحجم الوجه من خلال تعزيز تضخم الخلايا، ومنع فقدان العضلات بسبب الشيخوخة أو شلل العصب الوجهي. لذلك يعد تنغيم الوجه وممارسة الرياضة جزئياً تقنية لتحقيق تجديد شباب الوجه عن طريق الحد من التجاعيد والترهل وعلامات التعبير على الوجه والجلد. كعلاج فيزيائي، يستخدم تنغيم الوجه لضحايا السكتة الدماغية وأشكال شلل الوجه مثل شلل الوجه النصفي. يحقق التنغيم في الوجه ذلك عن طريق أداء تمرين عضلات الوجه. هناك نوعان من تمارين تنغيم الوجه: تمارين الوجه النشطة والسلبية.
تنغيم الوجه تمارين
تمارين الوجه تنطوي على تقلصات طوعية متكررة لبعض مجموعات عضلات الوجه. فعالية هذه التقنيات في تحسين المظهر غير مثبتة علميًا.
تنغيم الوجه تمارين سلبية
تمرين سلبي عن طريق التحفيز الكهربائي المباشر للعضلات الهيكلية. في هذا، يتم تثبيت أقطاب معدنية مسطحة مع هلام موصل إلى نقاط معينة في الوجه ويتسبب التحفيز الكهربائي في تقلصات عضلات الوجه.
مصطفى كورابة
مصطفى كورابة مهندس ووزير جزائري، شغل منصب وزير الأشغال العمومية والنقل بين أبريل 2019 ويناير 2020، والرئيس المدير العام ل«مؤسسة ميترو الجزائر»، كما كان مديرا للأشغال العامة في كل من «ولاية إم البواقي»، و«ولاية المسيلة»، و«ولاية بومرداس».
لغة الدونغان
لغة دونغان أو الدونغانية هي لغة تنتمي لعائلة اللغة الصينية التبتية، يُتحدث بها بشكل أساسي في كازاخستان وقيرغيزستان من قبل شعب دونغان، وهي مجموعة عرقية مرتبطة بشعب هوي في الصين. وهي مشتقة من سهول الماندرين الوسطى في قانسو وشنشي. تكتب هذه اللغة بالسيريلية (أو الكتابة العربية الصينية) وتحتوي على كلمات مقترضة وتأثيرات غير موجودة في أنواع حديثة أخرى من لغة الماندرين.
لغة الدونغان التاريخ
شعب الدونغان في قيرغيزستان وكازاخستان (مع مجموعات أصغر تعيش في دول أخرى في مرحلة ما بعد الاتحاد السوفيتي) هم أحفاد عدة مجموعات من شعب هوي التي هاجرت إلى المنطقة في سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر بعد هزيمة ثورة الدونغان في شمالي غربي الصين. إن هويي شمال غرب الصين (غالباً ما يشار إليهم باسم «الدونغان» أو «تونغاي»من قبل الكتاب الغربيين في القرن التاسع عشر وكذلك من قبل أعضاء القومية التركية في الصين وآسيا الوسطى) يتحدثون عادة نفس لهجة الماندرين مثل شعب الهان في نفس المنطقة. (أو في المنطقة التي أعيد فيها توطين مجتمع هوي). في الوقت نفسه، ونظرا لتاريخهم الفريد، فإن خطابهم يبدو غنيا بالمصطلحات الإسلامية أو المتأثرة بالإسلام، على أساس الكلمات المستعارة من اللغات العربية والفارسية والتركية، فضلا عن ترجمات لهم إلى الصينية. كما كان التجار الهويون في الأسواق قادرين على استخدام الأرقام العربية أو الفارسية عند التحدث فيما بينهم، حفاظا على سرية معلوماتهم عن المارة من شعب الهان. في حين لاتشكل بحد ذاتها لغة منفصلة، هذه الكلمات والعبارات والتحولات الكلامية، والمعروفة باسم هويهوي هوا كانت بمثابة علامات للهوية الجماعية. كما لاحظ المسافرون إلى شمالي غرب الصين في أوائل القرن العشرين أن «الصينية المحمدية إلى حد ما لديها مفرداتها، وبشكل دائم أسلوبها وطريقتها الخاصة في الكلام».
لغة الدونغان التاريخ
كان الدونغان معزولون عن الصين إبان الإمبراطورية الروسية، وزادت عزلتهم في فترة الاتحاد السوفياتي، وكنتيجة لذلك فقد شهدت لغتهم تأثرا كبيرا بالروسية واللغات التركية لجيرانهم.
في حقبة الاتحاد السوفياتي، تم تطوير معيار مكتوب للغة الدونغان، استنادا إلى لهجة مقاطعة قانسو عوضا عن الصينية القياسية. واستخدمت هذه اللغة في مدارس قرى الدونغان. وفي الحقبة السوفييتية تم نشر العديد من الكتب في لدراسة لغة الدونغان، قاموس روسي-دونجان عبارة عن ثلاث مجلدات ويحتوي على (14،000) كلمة، قاموس دونغان الروسي، دراسات اللغويات على اللغة والكتب في الدونغانية. كما تم إنشاء أول صحيفة ناطقة بالدونغانية في عام 1932؛ ولازالت مستمرة إلى يومنا هذا (نشرة أسبوعيّة).
لغة الدونغان التاريخ
عندما التقى درو ج. غلأدنى، الذي أمضى بضع سنوات في العمل مع شعب هوي في الصين، مع الدونغان في ألماتي (مدينة في كازاخستان)عام 1988، وصف لهجة قانسو بالهجينة والتي تجمع بين العناصر المعجمية التركية والروسية".
لغة الدونغان وضوح متبادل مع لهجات الماندرين
هناك درجة متفاوتة من الوضوح المتبادل بين اللغة الدونجانية ومختلف لهجات الماندرين. لهجات الماندرين من شنشي وقانسو مفهومة تماما من قبل الدونغانيين. من ناحية أخرى، ذكر متحدثون من الدونجان مثل ياسر شيفازا وآخرين أن الصينيين الذين يتحدثون لهجة الماندرين في بكين يمكنهم فهم الدونغانية، في حين الدونغانيين أنفسهم لايمكنهم فهم لهجة بكين.
لغة الدونغان التركيبة السكانية
العدد الأكبر من الناطقين بالدونغانية موجود في قيرغيزستان، ويتواجدون أيضا في روسيا وكازاخستان وأوزبكستان. وتنحدر جماعة الدونغان العرقية من اللاجئين من الصين الذين هاجروا غربا إلى آسيا الوسطى.
ووفقا ً لإحصاءات التعداد السكاني السوفياتية بين عامي 1970 و1989، حافظ الدونغان على استخدام لغتهم الإثنية بنجاح أكبر بكثير من الأقليات الإثنية الأخرى في آسيا الوسطى؛ ومع ذلك، انخفضت نسبة الدونغان الذين يتحدثون لغة الدونغان كلغة أصلية بشكل حاد في فترة ما بعد الاتحاد السوفياتي.
لغة الدونغان القواعد
لتنوعات الصينية في الغالب اصناف مختلفة لأنواع عديدة من مختلف العناوين، والأنواع الشمالية تميل إلى أن يكون عدد أقل من الاصناف بالنسبة للأنواع الجنوبية.(‎[kə]‏) (個) هو المصنف الوحيد الموجود في الغة الدونغانية، إن لم يكن كلمة القياس الوحيدة.
لغة الدونغان الأصوات الكلامية (الفونولوجيا)
بالنسبة للبنية الأساسية والمفردات، لا تختلف اللغة الدونغانية كثيرا عن الماندرين الصينية، وعلى وجه التحديد مجموعة متنوعة من ماندرين التشونغيوان (وليس ماندرين لان ين) يُتحدث بها في الجزء الجنوبي من مقاطعة قانسو والجزء الغربي من وادي غوانتشونغ في مقاطعة شنشي.اللغة الدونغانية هي لغة نغمية كباقي أنواع اللهجات الصينية الأخرى، ولها لهجتان رئيسيتان، واحدة مع 4 نغمات والأخرى (تعتبر قياسية) مع 3 نغمات في الموضع النهائي في الكلمات الصوتية و4 نغمات في الموضع غير النهائي.
يقدم الجدول التالي مقارنة بين تهجئة الدونغانية الحالية، وتهجئتها القديمة، نظام بينين والأبجدية الصوتية الدولية
لغة الدونغان الأصوات الكلامية (الفونولوجيا)
باستخدام حروف العلة الصينية القياسية كأساس، تم تقديم كل حرف علة وتهجئة الحالية (بالدونغانية) أدناه، جنبا إلى جنب مع التهجئة في الدونجانية القديمة، وذلك باستخدام نظام بينيين والأبجدية الصوتية الدولية.
لاحظ أن الانسجام ليس مثاليا بين أحرف العلة في اللغة الدونجانية وأحرف العلة في الصينية القياسية.
يتم عرض بنيات أحرف العلة التي يمكن استخدامها كمقطع مستقل بدون حروف ساكنة بين قوسين.
يتم وضع علامة على النغمات في الدونغانية، بدون علامة (نغمة 1)، علامة ناعمة (نغمة 3) وعلامة الثابت (لهجة 2).
لغة الدونغان المفردات
أساسيات ماندرين قانسو/شنشي والدونغانية مفهومة بشكل متبادل إلى حد كبير.كما أكد الصحفيون الصينيون الملمون بإحدى لهجات الماندرين تلك  أنهم يستطيعون فهم الحوار عند التواصل مع متحدثي الدونجانية. ومع ذلك ،وعلى مستوى المفردات الأساسية، تحتوي الدونغانية على العديد من الكلمات غير الموجودة في لهجات الماندرين الحديثة، مثل الكلمات المستعارة من العربية والفارسية، وكذلك المفردات الصينية القديمة من عهد أسرة تشينغ. وعلاوة على ذلك، تباينت اللهجات المرموقة للدونغانية و ماندرين قانسو/شانشي بشكل كبير بسبب عاملي الوقت والتأثيرات الثقافية. خلال القرن العشرين، أدخل المترجمون والمثقفون العديد من اللفظات الجديدة والنُحل إلى اللغة الصينية، وخاصة ما يتعلق بالمفاهيم السياسية والتقنية. ومع ذلك ، فإن الدونغانية انعزلت عن الرافد الرئيسي من الحوار الصيني بسبب الحواجز الهجائية، وعوضا عن ذلك استعارت الكلمات لتلك المفاهيم نفسها من الروسية، والتي وصلو إلى الاحتكاك بها من خلال الحكومة والتعليم العالي. ونتيجة لهذه الاستعارات، باتت الشروط الصينية القياسية المكافئة غير معروفة أو مفهومة على نطاق واسع بين الدونجان.
لغة الدونغان نظام الكتابة
اللغة الدونغانية الحديثة هي اللغة الصينية المنطوقة الوحيدة التي تكتب بالأبجدية السيريلية، بحكم أنهم عاشوا تحت الحكم السوفياتي. وهي أبجدية مبنية على الروسية بالإضافة إلى خمسة أحرف خاصة هي: Җ،Ң،Ү،Ә وЎ. وعلى هذا النحو ، فإنها تختلف إلى حد ما عن نظام البلاديوس والمستخدم عادة  في روسيا لكتابة الصينية في السيريلية.
الدونغانية لغة فريدة من نوعها حيث أنها واحدة من عدد قليل من اللهجات الصينية التي لا تكتب في العادة باستخدام المقاطع الصينية. وفي الأصل، كتب الدونغان (ذوي أصول الهويين المسلمين) لغتهم بأبجدية عربية تعرف باسم (شياو إرجينغ أو الكتابة العربية الصينية). حظر الاتحاد السوفيتي جميع النصوص العربية في أواخر العشرينات، مما أدى إلى استخدام الكتابة اللاتينية المبنية على أسس ينكاليف. استمر التصوير اللاتيني حتى عام 1940، عندما أصدرت الحكومة السوفيتية النظام الحالي القائم على السيريلية. انقرضت ابجدية شياو إرجينغ تقريبا في المجتمع الدونغاني، إلا أن استخدامها لازال موجودا بشكل محدود من قبل بعض مجتمعات الهوي في الصين.
لغة الدونغان نظام الكتابة
يعتمد نظام الكتابة على لهجة قياسية ثلاثية النغمة. لا تظهر علامات النغمات أو الترقيم في الكتابة للأغراض العامة، ولكنها محددة في القواميس حتى بالنسبة للكلمات المستعارة. يتم تحديد النغمات باستخدام علامة لينة ، علامة الثابت ، أو لا شيء.
لغة الدونغان المؤلفات
وقد نُشر في قيرغيزستان عدد من الكتب باللغة الدونغانية، بما في ذلك الكتب المدرسية، وقواميس (دونغانية-روسية)و(روسية-دونغانية)، وقاموس الدونغانية الاصطلاحي، ومجموعات من الحكايات الشعبية، والأعمال الروائية الأصلية والمترجمة، والشعر. لم تكن عمليات الطباعة المعتادة أكثر من بضع مئات من النسخ. كما تم إصدار صحيفة باللغة الدونغانية.
ترجمت أعمال الشاعر الدونغاني ياسر شيوازاي إلى الروسية والصينية القياسية وعدد من اللغات الأخرى، وفاق عدد الطبعات في النسخ المترجمة ما كانت عليه في النسخ الدونغانية الأصلية. الترجمات الإنجليزية لبعضها، جنبا إلى جنب مع النص الأصلي بالدونغانية، متوفرة في كتاب س. ريمسكي كورساكوف (1991).
لغة الدونغان مراجع عامة
Rimsky-Korsakoff، Svetlana (1967). "Soviet Dungan: The Chinese language of Central Asia: alphabet, phonology, morphology". Monumenta Serica. ج. 26: 352–421. DOI:10.1080/02549948.1967.11744973. JSTOR:40725857.
Svetlana Rimsky-Korsakoff Dyer, Iasyr Shivaza: The Life and Works of a Soviet Dungan Poet. 1991. (ردمك 3-631-43963-6). (Contains a detailed bibliography and ample samples of Shivaza works', some in the original Cyrillic Dungan, although most in a specialized transcription, with English and sometimes standard Chinese translations).
Olga I. Zavjalova. "Some Phonological Aspects of the Dungan Dialects." Computational Analyses of Asian and African Languages. Tokyo, 1978. No. 9. Pp. 1–24. (Contains an experimental analysis of Dungan tones).
海峰。 中亚东干语言研究 (Hai Feng. Zhongya Donggan yuyan yanjiu—A Study of the Dungan Language of Central Asia.) Urumchi, 2003. 479 p. (ردمك 7-5631-1789-X). (Description of the Dungan language by a professor of Xinjiang University).
فاروق شيعلي
فاروق شيعلي مهندس ووزير جزائري، يشغل منصب وزير الأشغال العمومية والنقل الجزائرية ابتداءًا من يناير 2020.
فاروق شيعلي نبذة
تخرّج فاروق شيعلي بشهادة مهندس من جامعة لوزان السويسرية، كان يشغل منصب إطار كبير بوزارة الأشغال العمومية (المدير العام للطرق) قبل تعيينه وزيرا للقطاع الذي انضم إليه في سنة 1976.
كان مسؤولا على أشغال الطريق السيار شرق غرب منذ بدايات المشروع في سنة 2005، كما شغل منصب رئيس الصندوق الوطني لتطوير المعدات، الجهة المسؤولة عن التحقق من صحة الدراسات حول مشاريع البنية التحتية الكبيرة.
فاروق شيعلي أهداف
بحكم الخبرة التي اكتسبها من منصب رئيس الصندوق الوطني لتطوير المعدات، يدعو فاروق شيعلي إلى القيام بالدراسات الخاصة العميقة والدقيقة منذ البداية قبل الشروع في الإنجاز لتفادي الانزلاقات التي شهدتها بعض مقاطع الطريق السيار، لذلك يرى بأن مكاتب الدراسات والمخابر المختصة يجب الاعتناء بدراسة نوعية التربة واتخاذ االتدابير اللازمة لأي مشروع قبل بدايته.
فاروق شيعلي أهداف
ومن بين أهداف الوزير عند تعيينه على رأس وزير الأشغال العمومية والنقل الجزائرية في 2020، هو إدراج الأنظمة الذكية في تسيير حركة المرور في المدن الكبرى، حيث صرح بأن «ذلك يتطلب تشييد البنية التحتية وفق ما تتطلبه متطلبات كل ولاية من الولايات»”، كما سطر أربعة محاور أساسية في برنامج عمله، من أبرزها السهر على مواصلة تنفيذ برنامج التنمية، وإنجاز البنية التحتية للنقل. و«تحسين نوعية الخدمات على مستوى النقل العمومي، من خلال تجسيد مشاريع إستثمارية جديدة»، كما أكد على أن البرنامج الجديد لقطاعه يرتكز على «إستكمال البرنامج الخاص بالسكك الحديدية عبر ربوع الوطن”، وكذا “مواصلة تنفيذ برنامج دعم القدرات في نقل الجوي والبحري»، وكذلك «المواصلة أيضا في دعم وتجديد الأسطول البحري والجوي الوطني، من خلال ترشيد الميزانية الخاصة لكل قطاع».
مستشار الأمن الداخلي الأمريكي
مستشار الأمن الداخلي هونائب مساعد الرئيس لشؤون الأمن الداخلي ومكافحة الإرهاب، والذي يشار إليه عادة باسم مستشار الأمن الداخلي، وهو أحد كبار مساعدي المكتب التنفيذي للرئيس، ومقره في الجناح الغربي للبيت الأبيض، الذي يشغل منصب كبير المستشارين الداخليين لرئيس الولايات المتحدة في قضايا الأمن الداخلي ومكافحة الإرهاب. مستشار الأمن الداخلي هو عضو قانوني في مجلس الأمن الداخلي. في خدمة الرئيس، لا يحتاج مستشار الأمن الداخلي إلى موافقة مجلس الشيوخ للتعيين في المكتب.
تاريخ تثنوي
تاريخ تثنوي أو عمل تاريخ التثنية مصطلح تشير به الدراسات الكتابية النقدية والتاريخية النقدية إلى تحرير لاهوتي مفترض، يربط بعض أسفار الكتاب المقدس مع بعضها البعض. جرت المعالجة الرئيسية في القرن السادس قبل الميلاد، على الارجح في المنفى البابلي؛ إلا أنه، يمكن أيضًا على الأقل بعض الأجزاء جرت كتابتها أو تحريرها في فلسطين.
تاريخ تثنوي مصطلح
اسم أو صفة تثنوي مشتقة من «سفر التثنية»، وهو السفر الخامس في أسفار موسى الخمسة
منذ القرن التاسع عشر تحدثت أبحاث الكتاب المقدس عن تثنوييين وصيغت نظرية المصدر الأربعة لنشأة كتب موسى الخمسة. واتخذ لأول مرة ممثلها الرئيسي يوليوس فيلهاوزن وجهة النظر القائلة بأن الأسفار من سفر يشوع إلى سفر الملوك الثاني جرى تحريرها من قبل فريق تحرير مشترك يشبه لاهوته لاهوت محرر سفر التثنية. هذه التسمية للسفر الخامس من أسفار موسى الخمسة يعود إلى الترجمة السبعينية اليونانية، وهي ترجمة للكلمة العبرية مشنه/مثنى الواردة في سفر التثنية الأصحاح 17 الآية 18: «نُسْخَةً مِن هذه الشَّريعةِ» (بالعبرية: מִשְנֵה הַתּוֹרָה הַזֹּאת‏) بصيغة تثنية الاشتراع (τὸ Δευτερονόμιον (Deuteronómion) τοῦτο). لاحقًا صار اسم هذا السفر في الكتاب المقدس القياسي Deuteronomium وترجم للعربية بالتثنية
تاريخ تثنوي مصطلح
كان عالم العهد القديم، مارتن نوث، أول من تكلم عن عمل تاريخي مخطط له بوعي، وقدم هذه الأطروحة في دراسات تاريخ التقاليد في عام 1943م، ووضحه بالمعنى الذي قصده يوليوس فلهاوزن، كتحرير أساسي للأسفار من سفر يشوع إلى سفر الملوك الثاني. إذ أظهر العديد من عناصر أسلوب الربط وتراكيب مواضيع مستمرة ضمن السياق الأدبي لهذه الأسفار. ووجد أن تركيز التحرير كان على تنقيح قصص الماضي، خاصة في الخطب بأثر رجعي لأشخاص كتابيين مهمين (موسى في تثنية: 32، يوشع في يشوع:23، داود صموئيل الثاني:23). وجد نقطة البداية اللاهوتية للتحرير في الدعوة إلى مركزية العبادة في تثنية: 12 وفي الوصية الأولى (خروج 20، 2 / تثنية: 6) ودعا نوث هذا التحرير الذي رآه مسؤولاً عن التصميم الموحد لمجموعة الكتاب باسم «تثنوي». كان هذا العمل التاريخي في المنفى (586-538 قبل الميلاد.) مصمم لاهوتيا لمعالجة فقدان دولة إسرائيل وتدمير معبد القدس من قبل البابليين.
تاريخ تثنوي مصطلح
عمق عالم العهد القديم جيبسن Alfred Jepsen أطروحة نوث في دراسته «مصادر سفرالملوك». كتبها في عام 1939، لكن لم تنشر حتى عام 1953 (الطبعة الثانية 1956). وأخذ جيبسن في الاعتبار الاكتشافات الأثرية الأخيرة فيما قدمه لاحقًا عن أعمال تاريخ التحرير في مصادر سفرالملوك،
بعض الافتراضات الأساسية لهذا العمل لا تزال معترف بها علميا حتى يومنا هذا، على الرغم من أنها قد تم تعديلها في نواح كثيرة. إذ ينطلق كل من رودولف سمند Rudolf Smend وفالتر ديتريش Walter Dietrich ولوثار بيرليت Lothar Perlitt من ثلاثة تحريريات متتالية على الأقل لمدرسة أو حركة التثنويين.
تاريخ تثنوي المحررون التثنويون
الموقع التاريخي للتثنويين هو وضع إسرائيل بعد تدمير معبد القدس في 586 ق.م. لقد أراد هؤلاء المحررون أن يُظهروا أن بني إسرائيل مسؤولين عن كارثة الدمار وأنها ليست بسبب عجز يهوه، بل على عكس، بفضل قوته في توجيه التاريخ.
تحقيقًا لهذه الغاية، أضاف المحررون نصوصًا أغلبها خطبًا مؤلفة من جميع نقاط التحول التاريخية في قصة إسرائيل، والتي وضعوها في أفواه قادة شعب الله. ومما يعده مارتن نوث من ضمن هذه النصوص:
تشكل هذه الإقحامات دليلًا لاهوتيًا تاريخًا يمتد عبر رواية التاريخ بأكمله. بالإضافة إلى ذلك، فإن التسلسل الزمني يُنشأ صلة، بموجبها كان ينبغي أن تمر 480 سنة من الخروج من مصر إلى بداية بناء المعبد الأول (تثنية: 1، 3 ؛ ملوك الأول 6، 1).
تاريخ تثنوي مقاصد ومكان وزمن التحرير
البيان الأساسي للتاريخ التثنوي هو العلاقة بين الخضوع لمشيئة الله الموحى بها، والتي بلغها موسى، وكتبها يشوع، وظل الأنبياء يذكرون بها زمن الملوك، وبين عصيان الملوك والناس، وما تلاها من الأذى في تاريخ إسرائيل ويهوذا. بهذا، أجاب المحررون على أسئلة قراءهم ومستمعيهم في المنفى البابلي حول أسباب ومعنى الكارثة الماضية لفقدان المعابد والأرض.
افترض نوت أن النصوص في ملوك الثاني 25، 27 وما يلي. كانت النهاية الأصلية للعمل، لذلك يجب أن يكون قد تم بعد 561 ق.م. وأشار إلى غياب التعبير عن أمل في مستقبل يتجاوز محنة سقوط الملكية، وبالتالي افترض أنه صيغ في فلسطين، حيث كانت المصادر القديمة متاحة للمحررين. وكذلك أن ما يشغل المحرورن عبر النص هو التأكيد على شرعية حكم السلالة الداودية مقابل الشاؤولية، عبر رفع رفع قيمة داود والحط من قيمة شاؤول
تاريخ تثنوي قضايا
مقابل عدم وجود منظور مستقبلي، اعترض باحثون آخرون على أن مفهوم سفر التثنية يحتوي على وعد: باتباع جميع الوصايا، هناك فرصة لتجديد إسرائيل (تثنية: 29، 28). العفو عن آخر ملوك يهودا في المنفى - وإن لم يطلق سراحه - ترك الباب مفتوحًا لخلافة محتملة على العرش وعودة المنفيين (ملوك الثاني 25، 30). أيضا صلاة تكريس المعبد (ملوك الأول 8، 46 وما يلي) تتوقع أن تسمع صلاة المنفيين، بحيث يمكن أن يفترض بالفعل أنه كان هناك بناء جديد للمعبد.
على الضد من نوث، افترض ألفريد جيبسن تمهيدًا تاريخًا أطولًا ومستقلًا عن سفري الملوك، الذان كانا موجودان بالفعل مع الحوليات الملكية المتزامنة والتي تم توسيعها من قبل كاهن بعد عام 586 ق.م لتشمل قصة ظهور داود حتى نهاية الفترة الملكية.
كان رودولف سمند أول من جعل من المحتمل أن يتم تمييز التحرير العام المفترض للعمل التاريخي التثنوي على الأقل من التحرير الذي يضم السرد النبوي (DtrP) والتحرير الذي يقيس مجرى التاريخ وفقًا للشريعة (DtrN). هذا الأخير يحيله إلى خطبة يشوع 23، فتكون طبقة التحرير هذه حدثت في المنفى.