hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
الجانب النحوي جانب البيان
في اللغة الهندية، يتم فصل علامة الجانب تمامًا عن علامة الصيغة / الحالة المزاجية. تتكون صيغ الفعل الهندية الحولية العبارة Periphrastic من عنصرين. أول هذين العنصرين هو علامة الجانب aspect والعنصر الثاني (الكوبولا copula) وهو علامة الصيغة / الحالة العامة.
إن تعبير الفعل حولي العبارة Periphrastic هو استخدام عدة كلمات منفصلة لتحمل معنى البادئات أو اللواحق أو الأفعال، من بين أشياء أخرى، حيث يكون أي منهما ممكنًا.
الجانب النحوي جانب البيان
في اللغة العربية الأدبية (الْفُصْحَى): الفعل له جانبان - صيغتان: الكمال (الماضي)، والناقصة (غير الماضي). هناك بعض الخلاف بين النحويين فيما إذا كانوا ينظرون إلى التمييز على أنه تمييز في الجانب، أو الفعل، أو كليهما. الْفِعْل الْمَاضِي يدل على حَدَث اكتمل في الماضي، لكنه لا يذكر شيئًا عن علاقة هذا الحدث الماضي بالوضع الحالي. على سبيل المثال، وَصَلَ، «وصل arrived»، يشير إلى أن الوصول حدث في الماضي دون أن يقول أي شيء عن الوضع الحالي للوافد - ربما ظلوا عالقين، وربما استداروا وغادروا، وما إلى ذلك - ولا عن جانب الحدث الماضي إلا بقدر ما يمكن اعتبار الاكتمال جانبا. من الواضح أن هذا الفعل الماضي مشابه إن لم يكن متطابقًا مع المنظر اليوناني Greek aorist، والذي يُعتبر صيغة ولكنه أكثر من علامة جانب. في اللغة العربية، الجانب المنظري aorist aspectهو النتيجة المنطقية للفعل الماضي. على النقيض من ذلك، فإن «فعل التشابه Verb of Similarity» (الْفِعْل الْمُضَارِع)، الذي سمي كذلك بسبب تشابهه مع الاسم التشاركي النشط، يعتبر دلالة على حدث في الحاضر أو المستقبل دون الالتزام بمعنى ظاهري معين يتجاوز عدم الاكتمال الذي ينطوي عليه الفعل: يَضْرِبُ (هو يضرب he strikes / هو يقوم بالضرب is striking / هو سيضرب will strike / إلخ.). هذان هما «الصيغتان» الوحيدان في اللغة العربية (بدون احتساب صيغة فعل الأمر، والذي يعتبره التقليد tradition بمثابة دلالة على الأحداث المستقبلية.) على الأقل هذه هي الطريقة التي يراها التقليد. لتمييز الجانب بشكل صريح، تستخدم اللغة العربية مجموعة متنوعة من الأدوات المعجمية والنحوية.
الجانب النحوي جانب البيان
أما اللهجات العربية المعاصرة فهي أمر آخر. أحد التغييرات الرئيسية عن الفصحى هو استخدام جسيم البادئة ("بِ" في اللهجات المصرية والشامية Levantine - على الرغم من أنه قد يكون لها نطاق مختلف قليلاً من الوظائف في كل لهجة) مثلا: "بيكتب" لتمييز جانب التقدم أو الاستمرار أو العادة في الكتابة، هو الآن يكتب he is now writing وهو يكتب طوال الوقت writes all the time، إلخ.
يمكن أن يمثل الجانب مرحلة من العمل. الجانب المرتقب prospective aspect هو مزيج من الصيغة والجانب الذي يشير إلى أن الإجراء قيد التحضير لحدوثه. يحدد الجانب الاستهلالي inceptive aspect المرحلة الأولى من الإجراء (على سبيل المثال يستخدم الإسبرانتو Esperanto ek- ، على سبيل المثال Mi ekmanĝas ، «لقد بدأت في تناول الطعام I am beginning to eat».) وتحدد الجوانب المستأنفة والإطرادية تغيرًا في الحالة (بدأت الأزهار تتفتح The flowers started blooming) أو بداية حدث (بدأ الجري He started running). تستمر جوانب المرحلة من خلال التدريجي progressive، والتوقف المؤقت pausative، والاستئناف resumptive، والتوقف cessive، والنهائي terminative.
الجانب النحوي جانب البيان
على الرغم من أنه غالبًا ما يُنظر إلى التام على أنه يمثل «فعلًا مؤقتًا»، فإن هذا ليس صحيحًا تمامًا. يمكن أيضًا استخدامه بشكل جيد في إجراء استغرق وقتًا، طالما أنه يُنظر إليه على أنه وحدة، مع بداية ونهاية محددين بوضوح، مثل «الصيف الماضي زرت فرنسا Last summer I visited France».
الجانب النحوي جانب البيان
يمثل الجانب النحوي تمييزًا رسميًا مشفرًا في قواعد اللغة. على الرغم من أن اللغات التي توصف بأنها تحتوي على جوانب غير تامة وجوانب تامة تتفق في معظم الحالات في استخدامها لهذه الجوانب، فقد لا تتفق في كل موقف. فمثلا:
بعض اللغات لها جوانب نحوية إضافية. الإسبانية واليونانية القديمة، على سبيل المثال، لديهما حالة تامة perfect(ليست مثل الكمال perfective)، والتي تشير إلى حالة ناتجة عن إجراء سابق (يوصف أيضًا بأنه إجراء سابق ذي صلة بوقت معين، أو إجراء سابق تم مشاهدته من منظور وقت لاحق). هذا يتوافق (تقريبًا) مع "have X-ed" في اللغة الإنجليزية، كما في «لقد أكلت مؤخرًا I have recently eaten». غالبًا ما تستخدم اللغات التي تفتقر إلى هذا الجانب (مثل البرتغالية، التي ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالإسبانية) الماضي التام لجعل المضارع تاما (قارن الجمل الإنجليزية المترادفة تقريبًا «هل قد أكلت بعد Have you eaten yet ؟» و «هل أكلت بعد Did you eat yet؟»).
الجانب النحوي جانب البيان
في بعض اللغات، يكون التمثيل الرسمي للجانب اختياريًا، ويمكن حذفه عندما يكون الجانب واضحًا من السياق أو لا يحتاج إلى التأكيد. هذا هو الحال ، على سبيل المثال ، في لغة الماندرين الصينية ، مع اللاحقة المثالية le و (على وجه الخصوص) zhe الناقص.
بالنسبة لبعض الأفعال في بعض اللغات ، فإن الفرق بين التام وغير التام ينقل اختلافًا إضافيًا في المعنى ؛ في مثل هذه الحالات ، يتم عادةً ترجمة الجانبين باستخدام أفعال منفصلة باللغة الإنجليزية. في اليونانية ، على سبيل المثال ، يضيف الناقص أحيانًا فكرة «محاولة القيام بشيء ما» (ما يسمى المخروط ناقص)؛ وبالتالي، فإن نفس الفعل، في غير التام imperfective (الحاضر أو ناقصة) والمنظور التام aorist، على التوالي، وتستخدم لتوصيل معنى:
ينظر look ويرى see،
ويبحث search ويجد find،
ويصغي listen ويسمع hear. (على سبيل المثال ، ἠκούομεν (kouomen ، «لقد استمعنا») مقابل ἠκούσαμεν (ēkousamen ، «سمعنا»).)
اللغة الإسبانية لها أزواج متشابهة لأفعال معينة ، مثل (ناقص وسابق ، على التوالي):
سابيا sabía («كنت أعرف I knew») مقابل سوب supe («اكتشفت I found out»)،
بوديا podía («كنت قادرًا على I was able to») مقابل بود pude («لقد نجحت (في فعل شيء ما) I succeeded (in doing something»)،
وكويرا quería («أردت I wanted to») مقابل كويس quise («حاولت ذلك I tried to»)،
ونو كويرا no quería («لم أرغب في ذلك I did not want to») مقابل no quise («رفضت (لفعل شيء ما) I refused (to do something»).
غالبًا ما تكون هذه الاختلافات خاصة باللغة.
ميلوراد يانكوفيتش
ميلوراد يانكوفيتش (بالصربية: Милорад Јанковић)‏ هو لاعب كرة قدم صربي في مركز الهجوم، ولد في 10 أغسطس 1940 في Jakovac ‏ في صربيا، وتوفي في 24 ديسمبر 2020. شارك مع منتخب يوغوسلافيا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع رادنيتشكي نيش.
سميح فرسون
سميح فرسون (ولد في حيفا عام 1937 - توفي في 9 حزيران 2005 في نيو بوفالو)، هو أكاديمي وعالم اجتماع فلسطيني أمريكي.
سميح فرسون حياته
ولد في مدينة حيفا في عام 1937 وتلقى تعليمه الابتدائي في مدرسة الفرير في حيفا ولجأ في نكبة 1948 مع أهله إلى لبنان. انتقل إلى الولايات المتحدة الأمريكية والتحق بكلية هاملتون ودرس فيها الفيزياء والرياضيات، وتابع دراساته العليا في موضوع علم الاجتماع ونال الدكتوراه من جامعة كونتيكيت. تزوج بكاثا كيسمان، ولهما ابنة.
عمل لثلاثين عاماً في تدريس علم الاجتماع في الجامعة الأميركية في واشنطن وتولى رئاسة قسم العلوم الاجتماعية فيها حتى تقاعده عام 2003. أسس كليتي الآداب والعلوم في الجامعة الأمريكية في الشارقة في الإمارات العربية المتحدة وترأس عمادتها في الفترة الواقعة بين 1997 - 1999. في عام 2004 عيّن عميداً لكلية الفنون في الجامعة الأمريكية في الكويت حتى العام 2004.
سميح فرسون حياته
شارك في تأسيس كل من جمعية خريجي الجامعات الأمريكية العرب، وجمعية علماء الاجتماع العرب، وعمل محرراً لفصلية دراسات عربية (بالإنجليزية: Arab Studies)، وكان عضواً في محافل عديدة منها المجلس الاستشاري لمجلة دراسات الأراضي المقدسة (بالإنجليزية: Journal of Holy Land Studies) الصادرة في لندن، ومجلس إدارة صندوق القدس (بالإنجليزية: Jerusalem Fund).
له حوالي 75 نشرية بين مقالة وكتاب وفصل في كتاب، معظمها باللغة الإنكليزية، وترجمت كتبه كذلك إلى الفارسية والفرنسية والإيطالية والألمانية. له 6 كتب تتمحور حول الشؤون الاجتماعية والسياسية المتعلقة بالمنطقة العربية،
سميح فرسون بعض مؤلفاته
Palestine and the Palestinians: A Social and Political History، طبعة جديدة منقحة لكتاب "فلسطين والفلسطينيون، بالاشتراك مع نصير عاروري، دار نشر Westview Press، عام 2006، ASIN B01B17TM9K.
سميح فرسون وفاته
توفي في 9 حزيران 2005 في نيو بوفالو في ولاية ميشيغان الأمريكية ودفن فيها.
سميح فرسون تكريم بعد وفاته
توفي في العام 2005. خلدته مدينة رام الله بتسمية أحد شوارعها باسم سميح فرسون.
ميلوراد نيكوليتش
ميلوراد نيكوليتش هو لاعب كرة قدم صربي في مركز حراسة المرمى، ولد في 6 فبراير 1984 في بلغراد في صربيا. لعب مع نابريداك كروشيفاتس ونادي روجومبيروك.
زلزال لوركا 2011
زلزال لوركا 2011 هو زلزالٌ وقع في لوركا، مرسية، في إسبانيا، بتاريخ 11 مايو 2011، على عمق 1 كيلومتر، وتبعه 131 هزة ارتدادية.
ميلوس بابيتش
ميلوس بابيتش (بالبوسنوية: Miloš Babić)‏ هو لاعب كرة قدم بوسني في مركز الوسط، ولد في 10 سبتمبر 1981 في بانيا لوكا في البوسنة والهرسك. لعب مع نادي أوبليتش ونادي بوراتس بانيا لوكا ونادي ساراييفو.
ميلوس سفيتكوفيتش
ميلوس سفيتكوفيتش (بالصربية: Милош Цветковић)‏ هو لاعب كرة قدم صربي في مركز الدفاع، ولد في 6 يناير 1990 في بلغراد في صربيا. شارك مع منتخب صربيا تحت 19 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع النجم الأحمر بلغراد وراد بيوغراد وليفسكي صوفيا ونابريداك كروشيفاتس وهايدوك كولا.
ميلوس كوفاتشيفيتش
ميلوس كوفاتشيفيتش هو لاعب كرة قدم صربي في مركز الدفاع، ولد في 31 مارس 1991 في مدينة فرباس في صربيا. شارك مع منتخب الجبل الأسود تحت 19 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي سودوفا ماريامبوله وهايدوك كولا.
ميلوس بوبوفيتش
ميلوس بوبوفيتش هو لاعب كرة قدم صربي في مركز الوسط، ولد في 23 يناير 1983 في بريشتينا في كوسوفو. لعب مع بي أيه إس كيه بيوغراد ورادنيتشكي نيش ونادي تشوكاريتشكي.
كلوغمور
كلوغمور (بالأيرلندية: An Chloch Mhór)، وتعني «الحجر الكبير» وهي معروفة محلياً بهذا الاسم، وهي عبارة عن صخرة ضخمة من الجرانيت تطفو على سفح الجبل على إرتفاع 1000 قدم (300 متر) فوق قرية روستريفور، مقاطعة داون، أيرلندا الشمالية. تقع على منحدرات سليف مارتن في كيلبروني باك، ويطل على غابة روستريفور وكارلينجفورد لوف وشبه جزيرة كولي. إنها وجهة شهيرة للزوار، وهي جزء من محمية طبيعية وطنية ومنطقة ذات أهمية علمية خاصة.
صخرة الجرانيت، التي تبلغ كتلتها المحسوبة 50 طنًا، عبارة عن كتلة جليدية غير منتظمة، يُعتقد أنها نُقلت من إسكتلندا (من جزيرة في خليج ستراثكلايد) وترسبت منذ حوالي 10000 عام عن طريق إنحسار الجليد خلال آخر عصر جليدي. تقع على منطقة مسطحة نسبيًا من الصخور السيلورية.
تقول الأسطورة المحلية أن الحجر العملاق فيون ماك كومهيل ألقي من جبال كولي على الجانب الآخر.
ميرتشا إيلي
ميرتشا إيلي (بالرومانية: Mircea Ilie)‏ هو لاعب كرة قدم روماني في مركز الهجوم، ولد في 5 مارس 1977 في بوخارست في رومانيا. لعب مع دينامو بوخارست وسي إس باندوري تارغو جيو ونادي أوتسيلول غالاتسي ونادي بياترا نيامتس ويو تي أي أراد ويونيفرسيتاتيا كرايوفا.
دقة زار (فلم)
دقة زار هو فيلم مصري عرض عام 1986، بطولة فريد شوقي وعزت العلايلي وبوسي وسهير البابلي ومحمد العربي، ومن إخراج أحمد ياسين.
دقة زار (فلم) قصة الفيلم
تدعي الدجالة توحيدة لمعزوزة أنها محرم عليها الزواج من عالم الأنس حتى تضمن بقاءها في العمل لديها، لذلك ترفض معزوزة الزواج من مسعود، تكتشف أنصاف أن مخدومتها توحيدة قتلت الكودية مرجانة وسرقت مصاغها بالاشتراك مع (أبو الريش)، يقرر أبو الريش الزواج من معزوزة وتدعي لها توحيدة أنه الجن سلطان. تثور أنصاف فهي على علاقة به، ينجح مسعود في إقناع معزوزة بتخاريف توحيدة ويتفقان على الزواج.
إيفرتون كوستا
إيفرتون كوستا (بالبرتغالية: Éverton Santos da Costa‏) هو لاعب كرة قدم برازيلي في مركز الهجوم، ولد في 6 يناير 1986 في بونتا غروسا في البرازيل. لعب مع باوليستا وغريميو بورتو أليغرينزي ونادي إنترناسيونال ونادي باهيا ونادي سانتوس ونادي فاسكو دا غاما ونادي فريدريكستاد ونادي كاشياس دو سول ونادي كوريتيبا.
ميروسلاف ميلوشيفيتش (لاعب كرة قدم صربي)
ميروسلاف ميلوشيفيتش هو لاعب كرة قدم صربي في مركز الوسط، ولد في 2 يوليو 1975 في بانتشيفو في صربيا. لعب مع اف كي مقدونيا ونابريداك كروشيفاتس ونادي بيليستر ونادي رابوتنيتشكي ونادي هوريزونت تورنوفو.
ميروسلاف رادولوفيتش
ميروسلاف رادولوفيتش (بالسلوفينية: Miroslav Radulović)‏ هو لاعب كرة قدم سلوفيني في مركز الدفاع، ولد في 6 سبتمبر 1984 في نوفو ميتسو في سلوفينيا. لعب مع نادي تساليه ونادي كوبر.
أي بي سي دي (أغنية غيمس)
أي بي سي دي (بالفرنسية: ABCD)‏ وهي إصدار منفرد لمغني الراب الكونغولي غيمس، تم إصدارها في 30 أكتوبر 2015 وهي إصدار منفرد في جزء الحبة الحمراء لألبومه الثاني قلبي كان على حق.
ميروسلاف تودوروف
ميروسلاف تودوروف هو لاعب كرة قدم بلغاري في مركز الوسط، ولد في 26 يونيو 1985 في بلغاريا. لعب مع نادي بوتيف بلوفديف.
ملادن ميلينكوفيتش
ملادن ميلينكوفيتش هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم صربي في مركز الدفاع، ولد في 14 مايو 1968 في لوزنيتسا في صربيا. لعب مع FK Drina Zvornik ‏.
سأشتاق إليك (أغنية غيمس)
سأشتاق إليك (بالفرنسية: Tu vas me manquer)‏ وهي إصدار منفرد لمغني الراب الكونغولي غيمس، تم إصدارها في 22 ديسمبر 2015 وهي إصدار منفرد في جزء الحبة الزرقاء لألبومه الثاني قلبي كان على حق.
ملادن ستويف
ملادن ستويف هو لاعب كرة قدم بلغاري في مركز الوسط، ولد في 26 يناير 1984 في صوفيا في بلغاريا. لعب مع فيهرين ساندانسكي ونادي دوبرودزا دوبريتش ونادي سبارتاك فارنا ونادي لوكوموتيف صوفيا.
موديستو ساندوفال
موديستو ساندوفال (بالإسبانية: Modesto Sandoval)‏ هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم باراغواياني في مركز حراسة المرمى، ولد في 12 فبراير 1941 في لوكي في باراغواي. لعب مع سبورتيفو لوكوينو.
فابيانو دي ليما كامبوس ماريا
فابيانو دي ليما كامبوس ماريا (بالبرتغالية: Fabiano de Lima Campos Maria‏) هو لاعب كرة قدم برازيلي في مركز الهجوم، ولد في 24 نوفمبر 1985 في ساو جوزيه دوس كامبوس في البرازيل. لعب مع أريس تسالونيكي ورابيد فيينا ولاسك لينتس وميتالوره زابورجيا ونادي بونتي بريتا ونادي واكر إنسبروك.
كريستين ناغل
كريستين ناغل (مواليد 1959 في جنيف ، سويسرا) هي صانعة عطور سويسرية ، مديرة إبداع وعملت كصانع عطور في هيرميس منذ 1 يناير 2016، قبل انضمامها ، ابتكرت عطورًا شهيرة مثل نارسيسو رودريغز فور هير (2003 ، مع فرانسيس كوركديجان) و ميس ديور شيري (2005) ، بالإضافة إلى عطور متخصصة مثل خشب المريمية وملح البحر ، واحد من 47 عطرًا ابتكرتها لجو مالون لندن. حصلت على جوائز من مؤسسة العطر ومؤسسة فرانسوا كوتي وجوائز ماري كلير الدولية للعطور.
مو وين
مو وين (بالبورمية: မိုးဝင်း)‏ هو لاعب كرة قدم ميانماري في مركز الدفاع، ولد في 30 مارس 1988. شارك مع منتخب ميانمار لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي آياياوادي يونايتد.
محمد نور إسماعيل
محمد نور إسماعيل هو لاعب كرة قدم ماليزي في مركز الهجوم، ولد في 20 أغسطس 1982 في ماليزيا. شارك مع منتخب ماليزيا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي جوهر دار التعظيم.
محمد مصطفى ندياي
محمد مصطفى ندياي (بالفرنسية: Mohamed Moustapha N'diaye)‏ هو لاعب كرة قدم سنغالي في مركز الهجوم، ولد في 19 يناير 1984 في غيديوية ‏ في السنغال. لعب مع روبين قازان وموانغتونغ يونايتد ونادي جان دارك ونادي كلنتن ونادي هوانغ آنه جيا لاي.
أعطه كله (أغنية غيمس)
أعطه كله (بالفرنسية: Brisé)‏ وهي إصدار منفرد لمغني الراب الكونغولي غيمس، تم إصدارها في 11 نوفمبر 2016 وهي إصدار منفرد لألبومه الثاني قلبي كان على حق.
محمد رفيع (لاعب كرة قدم)
محمد رفيع (بالإنجليزية: Mohammed Rafi)‏ هو لاعب كرة قدم هندي في مركز الهجوم، ولد في 24 مايو 1982 في تريكاريبور في الهند. شارك مع منتخب الهند لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أتلتيكو كلكتا ونادي تشرتشل براذرز ونادي كيرلا بلاستيرز ونادي مومباي لكرة القدم.
عزمي مسلم
عزمي مسلم (بالملايوية: Mohd Azmi Muslim)‏ هو لاعب كرة قدم ماليزي في مركز الدفاع، ولد في 17 أكتوبر 1986 في بينانق في ماليزيا. شارك مع منتخب ماليزيا تحت 23 سنة لكرة القدم ومنتخب ماليزيا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع فيلدا يونايتد ونادي جوهر دار التعظيم ونادي سلاغور.
فريد رملي
فريد رملي (بالملايوية: Farid Ramli)‏ هو لاعب كرة قدم ماليزي في مركز ظهير ‏، ولد في 28 أبريل 1987 في جوهر في ماليزيا. شارك مع منتخب ماليزيا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع فيلدا يونايتد ونادي جوهر دار التعظيم ونادي جوهر درول تقسيم 2 وهاريماو مودا ب.
صخرة بونتوكاس
بونتوكاس (بالإنجليزية: Puntukas)‏ هي ثاني أكبر صخرة في ليتوانيا. تقع على بعد حوالي 5 كيلومترات (3.1 ميل) جنوب أنيتشياي على الضفة اليسرى لنهر سفنتوجي. كان يُعتقد أنه أكبر حجر في ليتوانيا حتى اكتشاف حجر براستياي في منطقة سكوداز في عام 1957.
بونتوكاس هي منطقة جليدية غير منتظمة جلبتها الأنهار الجليدية خلال الفترة الجليدية الأخيرة على الأرجح من فنلندا. يبلغ طولها 6.9 متر (23 قدمًا) وعرضها 6.7 متر (22 قدمًا) وعمقها 5.7 مترًا (19 قدمًا) (بما في ذلك 1.5 متر (4 قدم 11 بوصة) تحت الأرض). يزن حوالي 265 طن. وهي مصنوعة من الجرانيت. تحتوي كتلته الحمراء على بلورات كبيرة من فلسبار البوتاسيوم محاطة بحلقات خضراء من أوليغوكلاس.
أوناي فينسيدور
أوناي فينسيدور باريس (من مواليد 15 نوفمبر 2000) هو لاعب كرة قدم إسباني محترف يلعب مع أتليتيك بلباو كلاعب خط وسط.
أوناي فينسيدور مسيرته
شارك فينسيدور لأول مرة مع أتلتيك بلباو في الدوري الإسباني في 16 فبراير 2020، وخسر فريقه المباراة 0-1 على أرضه أمام أوساسونا.
فينسيدور هو لاعب دولي للشباب في إسبانيا، وقد مثل تحت 19 عامًا في عام 2019.
ألكسيس ترويليت
ألكسيس ترويليت (من مواليد 23 ديسمبر 2000) هو لاعب كرة قدم فرنسي محترف يلعب كلاعب خط وسط لنادي نيس الفرنسي.
ألكسيس ترويليت مسيرته
نشأ في نادي ستاد رين، ثم انضم إلى نادي نيس في 31 يناير 2020. لعب ترويليت أول مباراة احترافية له مع نيس في مباراة في الدوري الفرنسي ضد ستراسبورغ في 29 أغسطس 2020.
الرسالة (أغنية)
الرسالة (بالإنجليزية: The Letter)‏ أغنية كتبها واين كارسون وسجلها لأول مرة فريق الروك الأمريكي «بوكس توبس Box Tops» في عام 1967. غناها المغني الرئيسي للفريق، أليكس شيلتون بأسلوب غناء موسيقى «السول Soul» ولكن ليس كما يفعل مغني السول الملونين. كانت الأغنية هي أول وأكبر نجاح للفريق، حيث صعدت إلى المرتبة الأولى في الولايات المتحدة وكندا، وصعدت إلى المراكز العشرة الأولى في العديد من البلدان الأخرى.
أصدرها مغني موسيقى الروك والسول البريطاني جو كوكر Joe Cocker عام 1970، لتصبح أول أغنية فردية له على قائمة أفضل العشرة الأوائل في الولايات المتحدة؛ وقام العديد من الفنانين الآخرين بتسجيل نسخ من الأغنية وصلت أيضًا إلى مراكز متقدمة.
أدرجت مجلة رولينج ستون النسخة الأصلية من الأغنية في المركز 372 في قائمتها «أعظم 500 أغنية في كل العصور»، وأدرجتها قاعة مشاهير الروك آند رول إلى قائمة «500 أغنية التي شكلت موسيقى الروك أند رول»، وفي عام 2011، تم إدخال الأغنية في قاعة مشاهير جرامي.
الرسالة (أغنية) نسخة البوكس توبس على القوائم العالمية
صعدت «الرسالة» إلى المركز الأول على لائحة أفضل 100 أغنية فردية التي نشرتها مجلة بيلبورد في 23 سبتمبر 1967، واستمرت في المركز الأول لمدة أربعة أسابيع وصنفتها مجلة بيلبورد كأغنية المركز الثاني لعام 1967. باعت الأغنية أكثر من مليون نسخة وحصلت على شهادة «آر آي أيه أيه RIAA» على أنها ذهبية.
الرسالة (أغنية) نسخة جو كوكر
قام المغني الإنجليزي جو كوكر بتسجيل نسخته من أغنية «الرسالة» أثناء التدريبات على جولته التالية المسماة «كلاب مجنونة ورجال بريطانيين Mad Dogs and Englishmen»، في 17 مارس 1970. قدم ليون راسل وشيلتر بيبول الدعم؛ وأنتج راسل وديني كورديل التسجيل. ظهرت هذه النسخة على قوائم الهوت بيلبورد في أبريل 1970 ووصلت في النهاية إلى المركز السابع. أصبحت أغنية «الرسالة» نسخة جو كوكر أول أغنية منفردة في قوائم أفضل عشر أغاني في الولايات المتحدة وفي المملكة المتحدة، وصلت الأغنية إلى الرقم 39. قام كوكر بأداء الأغنية خلال عرضه عام 1970 في قاعة فيلمور إيست في مدينة نيويورك.
الرسالة (أغنية) كلمات الأغنية
أعطني تذكرة لطائرة Give me a ticket for an aeroplane
ليس لدي وقت لأخذ قطار سريع Ain't got time to take a fast train
انقضت أيام العزلة، أنا عائد حيث أنتمي Lonely days are gone, I'm a going home
لقد كتب لي حبيبتي رسالة My Baby just wrote me a letter
لا يهمني مقدار المال الذي يجب أن أنفقه I don't care how much money I gotta spend
يجب أن أعود إلى حبيبتي مرة أخرى I got to get back to my baby again
انقضت أيام العزلة، أنا عائد حيث أنتمي Lonely days are gone, I'm a going home
لقد كتب لي حبيبتي رسالة My Baby just wrote me a letter
الرسالة (أغنية) كلمات الأغنية
حسنًا، لقد كتبت لي رسالة Well she wrote me a letter
قالت أنها لا تستطيع العيش بدوني أكثر من ذلك Said she couldn't live without me no more
استمع يا سيد ألا ترى Listen Mister can't you see
يجب أن أعود إلى حبيبتي مرة أخرى I got to get back to my baby once more
أعطني تذكرة لطائرة Give me a ticket for an aeroplane
ليس لدي وقت لأخذ قطار سريع Ain't got time to take a fast train
انقضت أيام العزلة، أنا عائد حيث أنتمي Lonely days are gone, I'm a going home
لقد كتب لي حبيبتي رسالة My Baby just wrote me a letter
هرم نفر ف رع
هرم نفر ف رع ، هو هرم غير مكتمل بني للملك المصري نفر ف رع من الأسرة الخامسة. هرم نفر ف رع غير المكتمل هو الهرم الثالث والأخير المبني على قطري أبو صير - وهو خط تصويري يربط أهرامات أبو صير بـ أون - من المقبرة، الواقعة جنوب غرب هرم نفر إر كارع كاكاي.
هرم نفر ف رع
تم تحويل الهرم على عجل إلى مصطبة مربعة أو تل بدائي بعد موت نفر ف رع المبكر. في الفترة ما بين موته وتحنيطه، تم بناء معبد جنائزي مرتجل من الحجر الجيري، باتجاه الشمال والجنوب، على شريط من المنصة كان مخصصًا في الأصل لتغليف الهرم. من غير الواضح من الذي شيد هذه المرحلة الأولية من المعبد، على الرغم من وجود أختام من الطين وجدت في جواره تشير إلى أنه ربما كان الحاكم المؤقت شبسسكاف هو الذي أمر بذلك. في عهد ني أوسر رع، الأخ الأصغر لنفيرفر، تم توسيع المعبد مرتين. في المرحلة الثانية، تم بناء المعبد من الطوب اللبن، وتم تمديد المعبد بشكل كبير إلى الشرق، وأضيف ممر عرضي يؤدي إلى خمس غرف تخزين، وكذلك عشر مجلات تخزين من طابقين في الجانب الشمالي من المعبد، والأهم من ذلك، قاعة قاعة الأعمدة. كانت تحتوي على اثنين وعشرين أو أربعة وعشرين عمودًا خشبيًا، وكلها مفقودة، والعديد من التماثيل الحجرية والخشبية للحاكم، والتي تم العثور على أجزاء منها. يعتبر تمثال صغير من الحجر الجيري لنفر ف رع مهمًا بين هذه التماثيل، حيث يقدم شكلاً لم يكن معروفًا في السابق إلا من تمثال واحد لخفرع. تم التخلي عن العناصر المعتادة لقاعة المدخل، والفناء ذي الأعمدة، وخمسة معبد تماثيل متخصصة، على الرغم من إضافة قاعة المدخل والفناء ذي الأعمدة خلال المرحلة الثالثة من البناء.
هرم نفر ف رع
جنوب شرق المعبد الجنائزي، تم الكشف عن مبنى كبير مستطيل من الطوب اللبن. تم الكشف عن هذا ليكون «ملاذ السكين»، مسلخ كان يستخدم في طقوس ذبح الحيوانات كقرابين لـ عبادة الموتى. تحتفظ برديات أبو صير بحدث حيث تم ذبح 130 ثورًا خلال مهرجان دام عشرة أيام. في عهد تيتي في الأسرة السادسة، كان المسلخ قد تم تبطينه وإيقاف تشغيله. توقفت العبادة الجنائزية للملك بعد عهد بيبي الثاني، لكنها أعيد إحياؤها لفترة وجيزة في الأسرة الثانية عشر. من المملكة المصرية الحديثة إلى القرن التاسع عشر، كان المبنى يزرع بشكل دوري من الحجر الجيري. على الرغم من ذلك، لا يزال المجمع أحد أفضل الأماكن المحفوظة في المملكة المصرية القديمة. عثر المنقبون في بنايته التحتية على شظايا تابوت أحمر جرانيت ومومياء نيفيرفر، الذي وجد أنه مات في سن حوالي عشرين إلى ثلاثة وعشرين عامًا. تم اكتشاف المصطبة قبر خنتكاوس الثالث، زوجة نفرفر على الأرجح، بالقرب من هرمه غير المكتمل في أبو صير. تم العثور على أجزاء من مومياء داخل البنية التحتية، والتي تم تحديد أنها تخص امرأة تبلغ من العمر عشرين عامًا. تم العثور على اسمها وألقابها في «بوغرافيتي»، بما في ذلك لقب «أم الملك». لم يتم العثور على هوية هذا الملك في كتابات قبرها، ولكن على الأرجح تشير إما إلى منكاو حور كايو أو شبسسكاف.
هرم نفر ف رع الموقع والحفر
يقع الهرم غير المكتمل جنوب غرب هرم نفر إر كارع  في مقبرة أبو صير، بين سقارة وهضبة الجيزة. وهي جالسة على قطري أبوصير، خط رمزي يلامس الزوايا الشمالية الغربية لأهرامات ساحورع، نفر إر كارع، ونفر ف رع، ويشير إلى أون («يونو»). إنه مشابه لقطر الجيزة الذي يتقارب مع نفس النقطة، باستثناء أن أهرامات الجيزة مرتبطة في أركانها الجنوبية الشرقية بدلاً من ذلك. يعطي تحديد موقع هرم نفيرفر دلالة على موقعه على نطاق زمني. باعتباره الهرم الثالث والأخير في خط قطري أبو صير، فإنه يترتب على ذلك أنه الثالث في تسلسل الخلافة بعد ساحورع ونفر إر كا رع. وبالمثل، فهي الأبعد من بين الثلاثة عن دلتا النيل، وبالتالي احتلت الموقع الأقل فائدة لنقل المواد. كتلة الحجر الجيري، اكتشفها إدوارد غزولي في قرية أبوصير في ثلاثينيات القرن الماضي، تصور نفر قارع مع قرينته، خنتكاوس الثانية، وابنه نفر ف رع الكبرى، إثبات التسلسل الزمني.
هرم نفر ف رع الموقع والحفر
تمت ملاحظة المبنى خلال الدراسات الأثرية المبكرة لـ مقبرة أبو صير، ولكن لم يخضع لتحقيق شامل. جون شاي بيرنج (1835  –  1837)، كارل ريتشارد ليبسيوس (1842  –  1846)، الذي صنف الآثار باسم «السادس والعشرون» في قائمة الأهرامات، جاك دي مورغان ولودفيج بورشاردت اهتم كل منهما بالمبنى بشكل محدود.
هرم نفر ف رع الموقع والحفر
أجرى بورشاردت تنقيبًا تجريبيًا في الموقع، وحفر خندقًا في الخندق المفتوح الممتد من الوجه الشمالي للنصب التذكاري إلى مركزه. وتوقع أنه إذا كان القبر يعمل، فإنه سيواجه الممر المؤدي إلى حجرة الدفن. كانت لممرات البنية التحتية اتجاهات من الشمال إلى الجنوب تشير إلى نجم القطب، حيث اعتقد المصريون القدماء أن الفرعون سينضم إلى رع في السماء ويبقى في «المحيط السماوي» للجميع خلود. على النقيض من ذلك، كانت غرف الدفن والسابقة موجهة من الشرق إلى الغرب، والمومياء نفسها وُضعت مقابل الجدار الغربي مع توجيه رأسها إلى الشمال، لكنها تواجه الشرق. فشل الحفر التجريبي في العثور على الممر، مما دفع بورشاردت إلى استنتاج أن الهيكل ترك غير مكتمل وغير مستخدم. إما عن طريق الصدفة أو الخطأ، تخلى بورشاردت عن الحفر بينما ربما كان 1 م (3.3 قدم) بعيدًا عن اكتشاف بقايا الممر. نتيجة لقرار بورشاردت، ظلت وظيفة النصب وهوية صاحبه لغزًا لمدة سبعين عامًا.
لم يكن التنازل النهائي للمالك عن جذع الهرم ممكنًا قبل السبعينيات. وقد نُسِبَت التكهنات إلى نفر ف رع، أو شبسسكاف ذو الحكم القصير، وكان يُعتقد أنه تم التخلي عن الهيكل قبل اكتماله، باستثناء إمكانية الدفن، وبالتالي عبادة الموتى. بدأ البحث المكثف عن الرفات في عام 1974، بواسطة الفريق التشيكي جامعة تشارلز في براغ. تم التعرف على المالك على أنه نفر ف رع من خلال نقش متصل واحد، مكتوب باللون الأسود على قالب مأخوذ من الممر. استمرت الحفريات الأثرية للفريق التشيكي طوال الثمانينيات، وتوقفت  في عام 1998.
هرم نفر ف رع المجمع الجنائزي
في المملكة القديمة تتكون المجمعات الجنائزية عادة من خمسة مكونات رئيسية: (1) معبد الوادي. (2) طريق. (3) معبد جنائزي؛ (4) هرم العبادة. و (5) الهرم الرئيسي.  يتكون مجمع نيفيرفر من هرم غير مكتمل، يتكون من خطوة واحدة تم تحويلها على عجل إلى تل،  ومعبد جنائزي تم بناؤه على ثلاث مراحل في عهد ني اوسر رع وربما شبسسكاف.  معبد الوادي والجسر وهرم العبادة لم يتم بناؤها.
خلقت حالة الهرم الفرصة لفحص تفصيلي لمنهجية البناء التي استخدمها بناة الأهرام في الخامسة والسادسة.   على وجه الخصوص، تمكن الفريق التشيكي من اختبار فرضية لبسيوس وبورشاردت لطبقة التراكم - الطريقة المستخدمة في الأسرة الثالثة  - لبناء أهرامات الأسرة الخامسة.