hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
عملية السرعة القصوى الشركات التي تتلقى تمويلًا للبحث
في 16 نوفمبر 2020، أعلنت موديرنا عن بيانات أولية من المرحلة الثالثة لتجربتها السريرية. أشارت البيانات إلى فعالية بنسبة 94٪ في الوقاية من عدوى كوفيد 19. تضمنت الآثار الجانبية ما يلي: الألم في موقع الحقن والتعب وآلام العضلات والصداع. لم تكن نتائج موديرنا نهائية فالتجارب لن تنتهي حتى أواخر عام 2022. لم تُراجع النتائج أو تُنشر في مجلة طبية. لا يزال من غير المعروف ما إذا كان لقاح موديرنا المُرشح آمنًا أو فعالًا للأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 عام، وما هي مدة المناعة التي يوفرها، وما إذا كان يتطلب حقنة معززة، أو ما إذا كان فعالًا في الأشخاص الملونين.
جاءت أخبار موديرنا في أعقاب النتائج الأولية للقاح فايزر-بيوأنتك -بي إن تي 162 بي 2- حيث أظهر لقاح موديرنا فعالية مماثلة. تطلب تخزين لقاح موديرنا الحفظ في درجة حرارة ثلاجة طبية قياسية تبلغ 2 درجة مئوية (36 درجة فهرنهايت)، بينما تطلب تخزين مرشح شركة فايزر درجة شديدة البرودة بلغت -70 درجة مئوية (-94 درجة فهرنهايت).
ميلوماكارونو
الميلوماكارونو (باليونانية: μελομακάρονο الجمع: μελομακάρονα ،melomakarona) هي حلوى يونانية على شكل بيضة مصنوعة من الدقيق وزيت الزيتون والعسل. تشبه الغريبة الحلوى التقليدية التي تعد بشكل أساسي خلال موسم عطلة عيد الميلاد.
تاريخيًا، يُعتقد أن الميلوماكارونا مشتق من مكاريا القديمة والعصور الوسطى، والتي كانت تؤكل خلال الجنازات. أدت التغييرات التدريجية في الوصفة وإضافة غمسها في العسل إلى الميلوماكارونا التي اشتقت من الكلمة اليونانية للعسل «ميلي» و «مكاريا».
مكونات الميلوماكارونو هي الدقيق أو السميد والسكر وقشر البرتقال و/ أو العصير الطازج والكونياك (أو مشروب مشابه) والقرفة وزيت الزيتون.أثناء تحضيرها يتم حشوها بالجوز المطحون. مباشرة بعد الخبز تغمر لبضع ثوان في شراب بارد مصنوع من العسل والسكر المذاب في الماء. أخيرًا، يتم تزيينها بقطع أكبر من الجوز. وهناك الميلوماكارونا المغطى بالشوكولاتة الداكنة هو أيضًا شكل أحدث من الوصفة التقليدية.
أصول الفيزياء (مجلة)
أصول الفيزياء (بالإنجليزية: Foundations of Physics)‏ مجلة شهرية تختص بالأسس المفهومية والنظريات الأساسية للفيزياء الحديثة وعلم الكونيات، مع التركيز على المبادئ المنطقية والمنهجية والفلسفية للنظريات والعمليات الفيزيائية الحديثة. وتنشر المجلة النتائج والملاحظات بناء على أسئلة أساسية من مجالات الفيزياء.
جولي زناتي
جولي زناتي (بالفرنسية: Julie Zenatti)‏ هي مغنية فرنسية ولدت في يوم 5 فبراير 1981 في باريس لأب يهودي جزائري وأم إيطالية. بدأت الغناء في سنة 1997 وأنتجت سبعة ألبومات. بالإضافة للغناء هي تتقن العزف على البيانو.
خط المستوى
خط المستوى للدالة في الرياضيات هي المجموعة من جميع النقاط التي تكون فيها للدالة قيمة معينة.
ديفوسية ياكوشيمية
ديفوسية ياكوشيمية (الاسم العلمي: Devosia yakushimensis) هي نوع من البكتيريا، هوائية متحركة سلبية الغرام، تتبع جنس الديفوسية. عُزلت من نبات كودزو في اليابان.
تاريخ الفلبين (1986-الحاضر)
تغطي هذه المقالة تاريخ الفلبين عقب الثورة الفلبينية عام 1986 في الفترة المعروفة باسم الجمهورية الخامسة للفلبين.
تاريخ الفلبين (1986-الحاضر)
أعيقت عودة الديموقراطية والإصلاحات الحكومية التي بدأت عام 1986 إثر الدين العام والفساد الحكومي ومحاولات الانقلاب والكوارث واستمرار التمرد الشيوعي والصراع العسكري مع انفصاليي مورو. خلال عهد كورازون أكينو، انسحبت قوات الولايات المتحدة من الفلبين جراء رفض معاهدة تمديد القواعد الأمريكية، ما أدى إلى نقل قاعدة كلارك الجوية رسميًا في نوفمبر عام 1991 وقاعدة أخرى في خليج سوبيك إلى الحكومة في شهر ديسمبر عام 1992. واجهت إدارة أكينو أيضًا سلسلة من الكوارث الطبيعية، من بينها انفجار بركان جبل بيناتوبو في شهر يونيو عام 1991. بعد طرح دستورٍ يحدد فترة الرئاسة بفترة واحدة، لم تقبل أكينو إعادة الانتخابات. خلف فيديل فالديس راموس الرئيسة السابقة. خلال تلك الفترة، ظلّ أداء البلاد الاقتصادي متواضعًا، فبلغ معدل نمو إجمالي الناتج المحلي 3.6%. في تلك الفترة، غلبت أحداث الأزمة الاقتصادية الآسيوية لعام 1997 على التحسن الاقصادي والاستقرار السياسي للبلاد، كاتفاقية السلام التي وُقعت مع الجبهة الوطنية لتحرير مورو عام 1996.
تاريخ الفلبين (1986-الحاضر)
استلم جوزيف إسترادا منصب الرئيس خلفًا لراموس في يونيو عام 1998، وفي فترة رئاسته، تعافى الاقتصاد من نمو سالب بلغ -0.6% ليصل إلى 3.4% بحلول عام 1999. أعلنت الحكومة حربًا ضد جبهة تحرير مورو الإسلامية في مارس عام 2000 وهاجمت عدة معسكرات للمتمردين، من بينها مقرهم الرئيس. وسط الصراع الجاري مع جماعة أبو سياف، واجه إسترادا اتهامات بالفساد والمماطلة في عملية سحب الثقة، فخُلع عن منصبه إثر ثورة إدسا الثانية عام 2001، وخلفته نائب الرئيس غلوريا ماكاباغال أرويو في العشرين من يناير عام 2001.
في عهد أرويو الذي استمر 9 سنوات، نما الاقتصاد بمعدل 4–7%، وحقق متوسطًا بلغ 5.33% منذ سنة 2002 وحتى سنة 2007، ولم يدخل في الركود إبان الركود الاقتصادي لعام 2008. تلطخ عهد أرويو بالرشوة والفضائح السياسية مثل فضيحة هلو غارسيا المنسوبة إلى عمليات التلاعب بأصوات المقترعين في الانتخابات الرئاسية عام 2004. في 23 نوفمبر عام 2009، ذُبح 34 صحفي وعدد من المدنيين في ماغوييندانايو.
تاريخ الفلبين (1986-الحاضر)
انتصر بنيغنو أكينو الثالث في الانتخابات الرئاسية الفلبينية لعام 2010، وأصبح الرئيس الخامس عشر للفلبين. وُقعت الاتفاقية الإطارية حول بانجسامورو في 15 أكتوبر عام 2012، فكانت الخطوة الأولى في سبيل إنشاء كيان سياسي مستقل أصبح يُعرف ببانجسامورو. على أي حال، وقع اصطدام في ماماسابانو الواقعة في محافظة ماغوييندانايو، قتل إثره 44 عضوًا من فرقة العمل الخاصة التابعة للشرطة الوطنية الفلبينية ومهّد لإقرار قانون بانجسامورو التنظيمي بعدما كان غير نافذ. تصاعدت التوترات المتعلقة بالنزاعات الحدودية في شمال بورنيو (شرق صباح الماليزية) وفي بحر الصين الجنوبي. في عام 2013، أُضيفت سنتان إلى نظام التدريس في البلاد المؤلف من 10 سنوات في مستويي التعليم الأساسي والثانوي. في عام 2014، وُقعت اتفاقية التعاون الدفاعي المحسنة، ما مهّد الطريق لعودة قواعد القوات المسلحة الأمريكية إلى البلاد.
حقق عمدة دافاو، رودريغو دوتيرتي، النصر في الانتخابات الرئاسية لعام 2016، فأصبح أول رئيس من جزيرة مينداناو. في 12 يوليو عام 2016، حكمت محكمة التحكيم الدائمة لصالح الفلبين في قضية ضد ادعاءات الصين بخصوص بحر الصين الجنوبي. بعد فوز دوتيرتي بالرئاسة، أعلن الأخير حملة مكثفة لمكافحة المخدرات ليكمل وعوده التي أطلقها في الحملة الانتخابية من أجل تطهير البلاد من الجريمة خلال 6 أشهر. بدءًا من شهر فبراير عام 2019، ارتفعت حصيلة قتلى حرب المخدرات الفلبينية لتل إلى 5176. أدى تطبيق قانون بانجسامورو التنظيمي إلى خلق منطقة بانجسامورو المستقلة في مينداناو.
تاريخ الفلبين (1986-الحاضر) إدارة كورازون أكينو (1986–1992)
إثر الثورة الفلبينية عام 1986، تسلمت كورازون أكينو السلطة معلنة استعادة الديموقراطية في البلاد. شكّلت أكينو على الفور حكومة ثورية لتطبيع الوضع، وقدمت ما يسمى «دستور الحرية» الانتقالي لاستعادة الحريات المدنية وتفكيك البيروقراطية رسخها فرديناند ماركوس –فألغت المجلس الوطني أو باتاسانغ بامبانسا، وأطلقت صراح شخصيات عامة. عيّنت إدارة أكينو برالمقابل مفوضية دستورية رفعت دستورًا دائمًا جديدًا جرى إقراره وتفعيله في شهر فبراير عام 1987. حدّ الدستور من سلطة الرئيس في إعلان القانون العرفي، واقترح خلق مناطق مستقلة ذاتيًا في كورديليرا ومنطقة مينداناو الإسلامية، واستعاد الشكل الرئاسي للحكومة والكونغرس ثنائي المجلس (ثنائي التمثيل).
تاريخ الفلبين (1986-الحاضر) إدارة كورازون أكينو (1986–1992)
حدث تقدم في إنعاش المؤسسات الديموقراطية واحترام الحريات المدنية، لكن إدارة أكينو اعتُبرت ضعيفة وعنيدة، وأُعيقت عملية العودة إلى الاستقرار السياسي والنمو الاقتصادي جراء محاولات انقلاب عديدة أجراها أعضاءٌ ساخطون من الجيش الفلبيني. خصخصت أكينو العديد من المنشآت التي امتلكتها الحكومة، مثل الماء والكهرباء. اعتبر الكثيرون هذه الممارسات بمثابة إذعان أكينو للأوليغارشية والمصالح الأمريكية أيضًا، ما أدى إلى خسارة سلطة الحكومة التنظيمية.
أُعيق النمو الاقتصادي أيضًا جراء سلسلة من الكوارث الطبيعية. في يونيو عام 1991، انفجر بركان جبل بيناتوبو في منطقة لوزون الوسطى بعد أن كان خامدًا لـ600 عام. كان ثاني أكبر انفجار بركاني في القرن العشرين. خلّف البركان 700 قتيل و200 ألف مشرد، وأدى أيضًا إلى تبريد الطقس العالمي بـ1.5 درجة مئوية.
في 16 سبتمبر عام 1991، وعلى الرغم من ممارسة ضغوط من طرف الرئيس أكينو، رفض مجلس الشيوخ الفلبيني معاهدة كانت ستسمح بتمديد وجود القواعد العسكرية الأمريكية في البلاد لمدة 10 سنوات. سلّمت الولايات المتحدة قاعدة كلارك الجوية في بامبانغا إلى الحكومة الفلبينية في شهر نوفمبر، وكذلك قاعدة خليج سوبيك البحرية في زامباله في شهر ديسمبر عام 1992، ما أنهى قرابة قرن من الوجود العسكري الأمريكي في الفلبين.
تاريخ الفلبين (1986-الحاضر) إدارة فيديل راموس (1992–1998)
في انتخابات عام 1992، حاز وزير الدفاع فيديل راموس، برعاية أكينو، على 23.6% من الأصوات، فتفوق على ميريام ديفينسور سانتياغو وإدواردو كوجوانكو والمتحدث باسم مجلس النواب رامون ميترا، والسيدة الأولى السابقة إيميلدا ماركوس، ورئيس مجلس الشيوخ جوفيتو سالونغا ونائب الرئيس سلفادور لوريل.
في بداية إدارته، أعلن راموس أن «المصالحة الوطنية» هي من أولوياته القصوى. شرّع الحزب الشيوعي وأسس لجنة التوحيد الوطنية، والتي ترأسها المحامي مانويل سي. هيريرا، لوضع أساس المحادثات مع الثوار الشيوعيين والانفصاليين الإسلاميين والمتمردين العسكريين. في يونيو عام 1994، وقّع راموس قانونيًا عفوًا عامًا غير مشروط يشمل كافة مجموعات المتمردين، وكذلك الشخصيات الفلبينية التابعة للجيش والشرطة والمتهمة بارتكاب جرائم أثناء قتال المتمردين والثوار. في شهر أكتوبر عام 1995، وقّعت الحكومة اتفاقية لإنهاء التمرد العسكري.
حصلن مواجهة مع الصين في عام 1995، عندما شيّد الجيش الصيني مبانٍ في حيد ميجي في جزر سبراتلي المتنازععليها، والتي يطالب بها الفلبينيون مطلقين عليها اسم جزر كالايان.
ديفوسية هواسونية
ديفوسية هواسونية (الاسم العلمي: Devosia hwasunensis) هي نوع من البكتيريا، سلبية الغرام، تتبع جنس الديفوسية.
ديفوسية محبة للبرودة
ديفوسية محبة للبرودة (الاسم العلمي: Devosia psychrophila) هي نوع من البكتيريا محبة البرودة، عصوية هوائية سلبية الغرام، تتبع جنس الديفوسية. كانت قد عُزلت من جبال الألب تيرول في النمسا.
جوردانوس دي نيمور
جوردانوس دي نيمور (القرن الثالث عشر الميلادي) (بالإنجليزية: Jordanus de Nemore)‏، المعروف أيضًا باسم جوردانوس نيموراريوس وجوردانو من نيمي، عالم رياضيات وعالم أوروبي من القرن الثالث عشر. تشير الترجمة الحرفية لجوردانوس دي نيمور (جيوردانو من نيمي) إلى جذوره الإيطالية. كتب أطروحات عديدة حول 6 مواضيع رياضية مختلفة على الأقل: علم الأوزان وأطروحات «الخوارزميات» في الحساب العملي؛ الحساب الخالص والجبر والهندسة والإسقاط المجسامي. توجد معظم هذه الأطروحات في عدة إصدارات أو صياغات مختلفة من العصور الوسطى. لا نعرف عنه شيئًا شخصيًا سوى التاريخ التقريبي لعمله.
جوردانوس دي نيمور حياته
لا توجد تفاصيل معروفة عن السيرة الذاتية لجوردانوس دي نيمور. ذُكر هذا الأخير في المخطوطات الأولى باسم «جوردانوس»، ثم حصل لاحقًا على لقب «دي نيمور» («رجل الغابة»، «فورستر») والذي لا يضيف أي معلومات مؤكدة عن سيرته الذاتية. أطلق عليه في عصر النهضة «جوردانوس نيموراريوس»، كاسم مستعار. اقتُرح في إحدى مخطوطات القرن التاسع عشر المتواجدة في مكتبة ولاية سكسونية في دريسدن أن جوردانوس مُدرس سابق في جامعة تولوز، لكن لم يكتب جوردانوس النص المعني ومن الممكن أن يكون هذا الارتباط المحتمل غير حقيقي. اقتُرح في سجل الأحداث لتأريخ القرن الرابع عشر لترتيب الواعظين للإنجليزي نيكولاس تريفيت (أو تريفث، 1258-1328)، كتابة القائد العام الثاني للنظام الدومينيكي، جوردانوس ساكسونيا (ت 1237) لنصين رياضيين بعناوين متشابهة إلى اثنين من نصوص جوردانوس دي نيمور. لم يستخدم جوردانوس الساكسوني اسم «دي نيمور أبدًا»، ولم يُنسب إلى هذا الاسم كتابات أخرى في أي مكان آخر - حاضر في اللاهوت في جامعة باريس. وبالمثل، لم يُعثر على اسم جوردانوس ساكسونيا مطلقًا في أي نص رياضي. تُخلي عن هذه الهوية التي كانت شائعة لدى البعض في القرنين التاسع عشر والعشرين.
جوردانوس دي نيمور حياته
من المفترض عمل جوردانوس في الجزء الأول من القرن الثالث عشر (أو حتى في أواخر القرن الثاني عشر) لورود أعماله في قائمة الكتب، ببليونوميا لريتشارد دي فورنيفال، والتي جُمعت بين 1246 و 1260.
جوردانوس دي نيمور كتاباته
يدين «علم الأوزان» في العصور الوسطى (أي الميكانيكا) بالكثير من أهميته لعمل جوردانوس. في مظاهرة العناصر الفائقة، يقدم جوردانوس مفهوم «الجاذبية الموضعية» واستخدام القوى المكونة. اعتقد بيير دويم (في كتابه أصل علم السكون، 1905) تقديم جوردانوس أيضًا اعتبارات متناهية الصغر في الإحصائيات في مناقشته للإزاحات «الافتراضية» (وهذا تفسير آخر لدويم) للأشياء في حالة توازن. أثبت قانون الرافعة (الفائدة الميكانيكية) من خلال مبدأ العمل. تثبت نظرية نسبة الأوزان أيضًا شروط توازن الأوزان غير المتكافئة على الطائرات المائلة في زوايا مختلفة - قبل فترة طويلة من إعادة تأسيسها بواسطة سيمون ستيفين (مع تجربة كلوتكرانس - «إكليل المجالات») وبعد ذلك بواسطة غاليليو.
اليوكوت
اليوكوت (عُرفوا سابقًا باسم الماريبوسا) هم جماعة إثنية من الأمريكيين الأصليين الذين قطنوا وسط كاليفورنيا. قبل الاتصال الأوروبي، كان اليوكوت يتألفون مما يصل إلى 60 قبيلة تتكلم عدة لغات متقاربة.
يفضل بعض سلائلهم الإشارة إلى أنفسهم بأسمائهم القبلية الخصوصية؛ إذ يرفضون مصطلح اليوكوت، قائلين إنه اسم أجنبي اخترعه المستوطنون والمؤرخون الناطقون بالإنجليزية. تشتمل التصنيفات الفرعية المُعتمدة يوكوت التل، ويوكوت الوادي الشمالي، ويوكوت الوادي الجنوبي.
اليوكوت منطقتهم
سكنت قبائل اليوكوت وادي سان هواكين، من دلتا ساكرامنتو – نهر سان هواكين («الدلتا») في الجنوب إلى بيكرسفيلد والتلال المتاخمة لسلسلة جبال سييرا نيفادا، التي تمتد باتجاه الشرق.
في النصف الشمالي من أرض اليوكوت، سكنت بعض القبائل تلال السلسلة الساحلية ناحية الغرب. ثمة دليل على أن اليوكوت قطنوا سهل كاريزو وأبدعوا فنًا صخريًا في منطقة الصخور المطلية.
اليوكوت تعدادهم
تباينت تقديرات التعداد السكاني لمعظم مجموعات كاليفورنيا الأصلية في فترة ما قبل الاتصال بصورة كبيرة جدًا (إنظر تعداد السكان الأصليين في كاليفورنيا). حدد ألفريد إل. كروبر في عام 1925 تعداد اليوكوت في العام 1770 ب18,000 نسمة.
اقترح عدة متحرين لاحقين أن المجموع يجب أن يكون أكبر بكثير. اقترح روبرت إف. هايزر وآلبرت بي. إلساسر في عام 1980 أن عدد اليوكوت قد بلغ 70,000 نسمة تقريبًا. كانوا من أعلى شعوب أمريكا الشمالية كثافة سكانية إقليمية في فترة ما قبل الاتصال.
كانت خمسينيات القرن التاسع عشر فترة كارثية على هنود كاليفورنيا بسبب غزو المستوطنين الأوروبيين – الأمريكيين مواطنهم، وقد قتلوا واستعبدوا أعدادًا كبيرة من السكان الأصليين. وقعت الحكومة الفدرالية، التي كانت قد ضمت كاليفورنيا مؤخرًا بعد هزيمتها المكسيك - الأمريكية في الحرب المكسيكية، معاهدة (واحدة من ثمانية عشر معاهدة مشابهة وُقعت على نطاق الدولة، تُخصص سبعة ونصف بالمئة من منطقة أرض كاليفورنيا) حددت بها محمية مقترحة ومئتي رأس من الماشية سنويًا.
اليوكوت تعدادهم
فشل مجلس الشيوخ الأمريكي بالتصديق على أي من المعاهدات الثمانية عشر في تصويت سري أُجري في يوم 8 يوليو من عام 1852، إذ امتنع كل الأعضاء عن التصويت أو صوتوا بلا. لم تُعلن نتيجة التصويت حتى عام 1905. انتهجت حكومة الدولة المُنظمة حديثًا نهجًا مختلفًا. في عام 1851، قال حاكم كاليفورنيا بيتر بورنيت أنه إذا لم يتحرك الهنود إلى شرق السييرا، «ستُشن حرب إبادة مستمرة حتى ينقرض عرق الهنود».
على مدى خمسين العام التالية، شن المستوطنون وميليشيات ولاية كاليفورنيا في نهاية المطاف حربًا على اليوكوت وغيرهم من القبائل الأصلية فيما صار يُعرف بالإبادة الجماعية في كاليفورنيا. انخفض عدد اليوكوت بنسبة 93% بين عامي 1850 و1900، وأُجبر عديد من الباقين على العبودية التعاقدية التي أقرتها ولاية كاليفورنيا في قانون إدارة وحماية الهنود. بقي القليل من يوكوت الوادي، وكانت أبرز قبيلة بينهم هي التاتشي. قدر كروبر عدد اليوكوت في عام 1910 بـ 600 نسمة.
سُجل ما مجموعه 2000 من اليوكوت في القبيلة المُنظمة فدراليًا. قُدر عدد 600 نسمة من اليوكوت الذين قيل أنهم ينتمون لقبائل غير معروفة.
اليوكوت لغتهم
وفقًا لجامعة ولاية سان دييغو، لغات اليوكوت فرد من عائلة لغات البينوتية.
متحور ألفا
متحور ألفا (بالإنجليزية: Alpha variant) واسمه الكامل سارس-كوف-2 متحور ألفا (بالإنجليزية: SARS-CoV-2 Alpha variant)؛ أحد تحورات فيروس كورونا المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة النوع 2، الفيروس المسبب لمرض فيروس كورونا 2019.
اكتُشف هذا المتحوّر للمرة الأولى في المملكة المتحدة في أكتوبر 2020، جراء عينة مأخوذة في الشهر السابق، وبدأ الفيروس المتحور يجذب الأنظار إليه بعد أن انتشر بسرعة كبيرة بحلول منتصف ديسمبر وأدّى إلى اشتداد جائحة فيروس كورونا في المملكة المتحدة وارتفاع أعداد الحالات المصابة بمرض فيروس كورونا. يُعتقد أن هذه الزيادة في الحالات ناتجة جزئيًا على الأقل عن الطفرة N501Y داخل مجال ربط مستقبلات البروتين السكري، والذي يرتبط بمستقبلات إنزيم محول للأنجيوتنسين 2 في البشر.
هناك تقارير ترجّح أن هذا التحوّر من كورونا نتج عن حدوث طفرة في الجينوم الفيروسي الذي يشفر البروتين الشائك المحيط بسطح الفيروس التاجي، والذي يلعب دورًا رئيسيًا في قدرته على إصابة خلايا جديدة ويسهل الانتقال إلى الإنسان بشكل أسرع من الفيروس الأصيل.
متحور ألفا اسمه
كان «التحور الأول المثير للقلق» يُعرف سابقًا باسم: «التحور الأول قيد التحقيق في ديسمبر 2020» (بالإنجليزية: The first Variant Under Investigation in December 2020) واختصارًا باسم: «في يو آي - 202012/01» أو «VUI - 202012/01»، وكان يُسمى المتحور الأول المثير للقلق في ديسمبر 2020 (بالإنجليزية: The first Variant of Concern from 2020, December) واختصارًا باسم: «في أو سي-202012/01» (بالإنجليزية: VOC-202012/01)؛ وعُيّن له رقم تسلسلي ضمن السلالة الجينية للفيروس: «B.1.1.7»، وقد عرف في بادئ الأمر باسم فيروس كورونا المتحوّر، إلى أن ظهرت متحورات أخرى انتشرت عالميًا، مثل بيتا وغاما ودلتا.. وغيرها، الأمر الذي حصر كل منها في إطار اسمها المخصص، وزال استخدام الاسم العام الذي أصبح يشير إلى كل المتحورات. أعيدت في 31 مايو 2021 تسميته من قبل منظمة الصحة العالمية، ليصبح باسم «متحور ألفا» بموجب نظام تسمية جديد أقرته المنظمة، التي أطلقت على متحورات كورونا أسماءً مماثلة بالاعتماد على أسماء أحرف الأبجدية اليونانية، وهدفت من ذلك تجنيب البلدان التي تظهر فيها متحورات كورونا لأول مرة مضار نسبة المتحور إليها بعد أن شاعت الأسماء المنسوبة جغرافيًّا في وسائل الإعلام للمتحورات الخمسة الأكثر انتشارًا عالميًّا، والمُصنفة ما بين متحورات قيد المراقبة والتحقيق أو مثيرة للانتباه أو مثيرة للقلق، مثل: المتحور البريطاني (ألفا حاليًّا)، المتحور الجنوب أفريقي، المتحور البرازيلي، المتحور النيويوركي، والمتحور الهندي، وهو ما دفع «وزارة الإلكترونيات والإعلام الهندية» أن تصدر تعميمًا يحظر ويُجرم تداول الاسم، بداعي «مكافحة نشر المعلومات الكاذبة التي تضر بسمعة البلاد». جاء في بيان «منظمة الصحة العالمية» أنها اعتمدت هذا النظام بعد استشارة الخبراء الذين أجمعوا على وضع أسماء جديدة، «تكون أسهل وأكثر عملية لمناقشتها من قبل الجماهير غير العلمية».
متحور ألفا علم الوراثة
حسب دراسات ائتلاف «كوغ-يوكي» (بالإنجليزية: COVID-19 UK (COG-UK))، الذي يضم جمعًا من أخصائيي علم الجينوم بهدف تتبع فيروس كورونا في المملكة المتحدة، فإن الطفرات في فيروس كورونا المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة النوع 2 شائعة، إذ اكتُشفت أكثر من 4000 طفرة في البروتين السكري وحده، ووفقًا للائتلاف فإن التركيز على الطفرات طريقة شائعة لتتبع انتشار أي فيروس. على سبيل المثال، فإن الدراسات كشفت بأن فيروس سارس-كوف-2، المسبب لمرض فيروس كورونا 2019 وصل إلى المملكة المتحدة عن طريق أكثر من 1000 حالة منفصلة. أظهرت الدراسات أيضًا أن تحوّرًا أدّى بالطفرة G614 إلى أن تحل بشكل كامل محل الطفرة D614 السابقة.
متحور ألفا علم الوراثة
عُرف تحوّر «في يوي آي - 202012/01» (بالإنجليزية: VUI - 202012/01) من خلال 17 طفرة، بما في ذلك العديد من الطفرات في البروتين السكري، أبرزها: خَبْن 69-70، خبن 144، N501Y ،A570D ،D614G ،P681H ،T716I ،S982A ،D1118H. يبدو أن طفرة «إن501واي» (بالإنجليزية: N501Y) تعد إحدى أهم الطفرات من بين طفرات سارس-كوف-2، وهي طفرة تشير إلى وجود تغيير من الأسباراجين (N) إلى التيروسين (Y) في موضع الحمض الأميني 501. هذه الطفرة، يمكن أن تجعل من فيروس كورونا أكثر عدوى، بسبب موقعها داخل مجال ربط مستقبلات البروتين السكري (RBD)، والذي يرتبط بمستقبلات إنزيم محول للأنجيوتنسين 2 (ACE2) عند البشر والفئران.
في اجتماع جرى عبر الهاتف في 18 ديسمبر 2020، بحثت المجموعة الاستشارية لمخاطر الفيروسات التنفسية الجديدة والناشئة (بالإنجليزية: NERVTAG)، التي تقدم المشورة لحكومة المملكة المتحدة، في إمكانية هروب المستضدات، قائلةً: «إن موقع الطفرات داخل مجال ربط مستقبلات البروتين السكري، يثير احتمالًا لأن يكون هذا التحوّر متميزًا من الناحية المستضدية عن التحورات السابقة». أشارت المجموعة إلى أن هناك أربعة إصابات محتملة من بين 915 شخصًا جرى تحديد إصابتها بهذا التحوّر، إلّا إنها أشارت إلى وجود «حاجة إلى مزيد من العمل لمقارنة معدل إعادة الإصابة مع مجموعات البيانات القابلة للمقارنة».
متحور ألفا اكتشافه
اكتُشف تحوّر VOC-202012/01 في أكتوبر 2020 من قبل ائتلاف كوغ-يوكي، جراء عينة كانت قد أخذت في سبتمبر من نفس العام.
متحور ألفا خصائصه
خلصت المجموعة الاستشارية لمخاطر الفيروسات التنفسية الجديدة والناشئة (بالإنجليزية: NERVTAG) في اجتماع عبر الهاتف في 18 ديسمبر 2020 إلى أنها كانت على ثقة محدودة في أن تحوّر VOC-202012/01 كان أكثر قابلية للانتقال بشكل كبير من التحورات الأخرى، ولكن لم تكن هناك بيانات كافية للتوصل إلى أي استنتاج بشأن الآلية الكامنة وراء قابلية هذا التحوّر على الانتقال بشكل أسرع من غيره (مثل زيادة الحمل الفيروسي، وتوزيع الأنسجة لتكاثر الفيروس، والفاصل التسلسلي وما إلى ذلك)، إضافة إلى عدم وجود بيانات حول التوزيع العمري للحالات المصابة به، أو شدة مرض من أصيبوا به مقارنة مع الإصابات الأخرى بمرض فيروس كورونا بشكل عام.
متحور ألفا خصائصه
قال رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون في 19 ديسمبر 2020 إن التحوّر الجديد يمكن أن يكون أكثر قابلية للانتقال بنسبة تصل إلى 70٪ عن التحورات السابقة، على الرغم من وجود «قدر كبير من عدم اليقين» على حد تعبيره.
 عارضت الحكومة الفرنسية رأي جونسون قائلة إنه: «لم يتأكد إلى الآن أن الانتشار السريع لهذا التحوّر في المملكة المتحدة مرتبط بخاصية أساسية للفيروس». من جانبه وافق الجنرال فيفيك مورثي مسؤول الصحة العام السابق في الولايات المتحدة والرئيس المشارك للمجلس الاستشاري لكوفيد-19، رئيس الوزراء البريطاني جونسون، من خلال الإشارة إلى أن الفيروس المتحوّر يبدو أكثر سهولة في الانتقال إلى البشر من قرائنه.
خلصت «نرفتاغ» في اجتماعها إلى عدم وجود بيانات كافية للتوصل إلى نتيجة بشأن مدى شدة المرض الذي يسببه الفيروس المتحور. في إحاطة جونسون في اليوم التالي، قال المسؤولون إنه «لا يوجد دليل» حتى ذلك التاريخ على أن الفيروس المتحور تسبب في ارتفاع معدل الوفيات، أو تأثر بشكل مختلف باللقاحات والعلاجات؛ وافق فيفيك مورثي أيضًا ما ذهب إليه البريطانيون.
متحور ألفا خصائصه
في منتصف ديسمبر 2020، قالب سوزان هوبكنز، المستشارة الطبية المشتركة لخدمة الاختبار والتتبع الوطني الإنجليزي ولهيئة الصحة العامة في إنجلترا، إنه: «لا يوجد حاليًا دليل على أن هذا التحوّر يسبب مرضًا أكثر خطورة، على الرغم من اكتشافه في منطقة جغرافية واسعة، خاصة حيث توجد حالات متزايدة يجري اكتشافها».
اعتبارًا من 19 ديسمبر 2020، كان مختبر الصحة العامة في إنجلترا في بورتون داون يجري اختبارات للعثور على دليل ما إذا كان الفيروس المتحور يؤثر على شدة المرض.
اعتبارًا من أواخر عام 2020، دخلت مجموعة من لقاحات كورونا مرحلة الإنتاج والتطعيم إضافة إلى وجود أخرى قيد التطوير. بينما يحتوي الفيروس المتحور على طفرات في البروتين السكري الذي تستهدفه اللقاحات الرئيسية الثلاثة، فإن الجهاز المناعي ينتج أجسامًا مضادة لعدة مناطق من البروتين استجابةً للقاح، لذلك يُعتقد أنه من غير المحتمل أن تؤدي طفرة واحدة إلى جعل اللقاحات أقل فعالية.
ومع ذلك، مع حدوث المزيد من الطفرات، قد تحتاج اللقاحات إلى تطوير يواكب التحورات الجارية. تشير الدراسات إلى أن فيروس سارس-كوف-2 لا يتحوّر بنفس سرعة فيروسات الإنفلونزا الأخرى، كذلك اللقاحات الجديدة التي أثبتت فعاليتها بحلول نهاية عام 2020 هي أنواع يمكن تعديلها إذا لزم الأمر. اعتبارًا من نهاية عام 2020، يعتقد الخبراء والسلطات الصحية الألمانية والبريطانية والأمريكية أن اللقاحات الحالية ستكون فعالة ضد تحوّر VUI - 202012/01 الجديد مقارنة بالتحورات السابقة.
متحور ألفا مناطق انتشاره
من المحتمل أن تكون الحالة الأولى لفيروس كورونا المتحور قد وقعت في منتصف سبتمبر 2020 في لندن أو كنت بالمملكة المتحدة. اعتبارًا من 13 ديسمبر 2020، حُددت 1,108 حالة مصابة بهذا التحور في المملكة المتحدة في ما يقرب من 60 سلطة محلية مختلفة. كانت هذه الحالات في الغالب في جنوب شرق إنجلترا. جرى التعرف على فيروس كورونا المتحور في ويلز واسكتلندا أيضًا. في 20 ديسمبر 2020، أفادت هيئة الإذاعة البريطانية أن منظمة الصحة العالمية قالت إنه أبلغ عن تسع حالات مصابة بهذا الفيروس المتحور في الدنمارك، وواحدة في كل من هولندا وأستراليا. في وقت لاحق من نفس اليوم، أفيد أنه عُثر على أربعة حالات مصابة في بلجيكا، وحالة واحدة في إيطاليا.
تشير الأرقام إلى أن الحالات المصابة بهذا الفيروس المتحور في كل من المملكة المتحدة والدنمارك تتزايد بمعدلات أعلى بكثير من بقية البلدان الأخرى، ومن المحتمل أن تكتشف دول أخرى حالات إصابة بهذا الفيروس لاحقًا.
متحور ألفا مناطق انتشاره
في جنوب أفريقيا، اكتُشف متحور آخر له نفس الطفرة N501Y، وهي الطفرة التي يمكن أن تؤدي إلى زيادة قابلية انتقال الفيروس، ولكنه تحوّر منفصل عن تحوّر المملكة المتحدة. اكتشفت طفرة N501Y أيضًا في أماكن أخرى: في أستراليا في يونيو ويوليو، وفي الولايات المتحدة في يوليو، وفي البرازيل في أبريل، ولم يتضح بعد ما إذا كان هذا التحوّر قد نشأ تلقائيًا في المملكة المتحدة أم وفد إليها.
اعتبارًا من 20 ديسمبر 2020، تأثرت جميع دول المملكة المتحدة بالقيود المفروضة على السفر المحلي كرد فعل على الانتشار المتزايد لمرض فيروس كورونا 2019، وهو الانتشار الذي يُنسب جزئيًا على الأقل إلى متحور «في أو سي-202012/01». خلال شهر ديسمبر 2020، أعلن عدد متزايد من البلدان في جميع أنحاء العالم عن حظر مؤقت، وأشارت بعض الدول إلى أنها من تفكّر في حظر سفر الركاب من المملكة المتحدة، وفي العديد من الحالات من دول أخرى مثل هولندا والدنمارك.
متحور ألفا مناطق انتشاره
قال متحدث باسم منظمة الصحة العالمية: «في جميع أنحاء أوروبا، حيث يكون انتقال العدوى مكثفًا وواسع الانتشار، تحتاج البلدان إلى مضاعفة أساليب السيطرة والوقاية». معظم حالات الحظر من قبل دول الاتحاد الأوروبي كانت لمدة 48 ساعة، في انتظار اجتماع الاستجابة للأزمة السياسية المتكاملة لممثلي الاتحاد الأوروبي في 21 ديسمبر لتقييم التهديد المحتمل من فيروس كورونا المتحور وتنسيق الاستجابة المشتركة للتعامل معه.
فرضت العديد من البلدان في أوروبا والعديد من دول الشرق الأوسط وشمال إفريقيا والأمريكتين قيودًا على سفر الركاب من المملكة المتحدة؛ كما قيدت فرنسا المجاورة دخول شاحنات نقل البضائع، كما طبق البعض قيودًا على السفر من دول أخرى.