hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
إديث سامرز كيلي
إديث سامرز كيلي (بالإنجليزية: Edith Summers Kelley) (28 أبريل 1884، تورونتو في كندا - 9 يونيو 1956، لوس غاتوس في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة وروائية كندية.
داني شابيرو
داني شابيرو (بالإنجليزية: Dani Shapiro)‏ (10 أبريل 1962، نيويورك في الولايات المتحدة)؛ روائية أمريكية. درست في كلية سارة لورانس.
لوريل زوكرمان
لوريل زوكرمان (بالإنجليزية: Laurel Zuckerman)‏ (1960)؛ كاتِبة وروائية فرنسية.
إليزابيث سيرل
إليزابيث سيرل (بالإنجليزية: Elizabeth Searle)‏ (13 يناير 1962 في الولايات المتحدة)؛ روائية أمريكية.
ماري إيليزا فولرتون
ماري إيليزا فولرتون (بالإنجليزية: Mary Eliza Fullerton)‏ (14 مايو 1868 في أستراليا - 23 فبراير 1946)؛ كاتِبة ومؤلِّفة، شاعرة، سفرجات وروائية أسترالية.
تريسي بروغان
تريسي بروغان (بالإنجليزية: Tracy Brogan)‏ (1950، ميشيغان في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة وروائية أمريكية.
آي. جي. باركر
آي. جي. باركر (بالإنجليزية: I. J. Parker)‏ (1936، ميونخ في ألمانيا)؛ كاتِبة وروائية أمريكية. درست في جامعة تكساس في أوستن.
جاكلين موريارتي
جاكلين موريارتي (بالإنجليزية: Jaclyn Moriarty)‏ (1968، سيدني في أستراليا)؛ كاتِبة ومؤلِّفة، مُتخصِّصة في أدب الأطفال، محامية وروائية أسترالية.
شارلوت لامب
شارلوت لامب (بالإنجليزية: Charlotte Lamb)‏ (22 ديسمبر 1937، داجنهام في المملكة المتحدة - 8 أكتوبر 2000 في جزيرة مان)؛ كاتِبة وروائية بريطانية.
ليا ويت
ليا ويت (بالإنجليزية: Lea Wait)‏ (26 مايو 1946، بوسطن في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة مُتخصِّصة في أدب الأطفال وروائية أمريكية.
منى إينيس تريسي
منى إينيس تريسي (بالإنجليزية: Mona Innis Tracy)‏ (1892، أديلايد في أستراليا - 1959)؛ كاتِبة، صحفية، شاعرة وروائية نيوزيلندية-أسترالية.
إمره لاكاتوش
إمره لاكاتوش (بالمجرية: Lakatos Imre) (مواليد 9 نوفمبر 1922 – 2 فبراير 1974) كان فيلسوفا مجريا للرياضيات والعلوم.
آن دوغلاس سيدجويك
آن دوغلاس سيدجويك (بالإنجليزية: Anne Douglas Sedgwick)‏ (28 مارس 1873، إنغلوود في الولايات المتحدة - 19 يوليو 1935، هامبستاد في المملكة المتحدة)؛ كاتِبة وروائية أمريكية.
تعويض التنوع الحيوي
التنوع الحيوي (أو التنوع البيولوجي) هو نظام يُستخدم غالبًا من قبل السلطات التخطيطية والمطورين للتعويض بشكل كامل عن تأثيرات التنوع الحيوي المرتبطة بالتنمية الاقتصادية خلال عملية التخطيط. في بعض الحالات، تُصمم تعويضات التنوع الحيوي لينتج عنها مكسب كلي في التنوع الحيوي. يُعتبر التعويض بشكل عام المرحلة الأخيرة في التسلسل الهرمي للتخفيف البيئي، إذ يجب تجنب تأثيرات التنوع الحيوي المتوقعة أولًا وتقليلها وعكسها من قبل المطورين قبل تعويض أي آثار متبقية. يعمل التسلسل الهرمي للتخفيف على تلبية مبدأ السياسة البيئية الذي يقتضي عدم وجود خسارة صافية في التنوع الحيوي إلى جانب التنمية.
تعويض التنوع الحيوي
سيستخدم الأفراد والشركات المشاركون في تنظيم تعويضات التنوع الحيوي مقاييس كمية لتحديد كمية المواطن الطبيعية ونوعها وجودتها التي من المرجح أن تتأثر بمشروع مطروح. ثم سيؤسسون موقعًا أو مواقع جديدة (تُسمى عادة بالمواقع المستقبلة) حيث سيكون من الممكن إعادة خلق نفس كمية الموطن الطبيعي ونوعه وجودته. إن هدف تعويضات التنوع الحيوي ليس مجرد تقديم التعويض الاقتصادي لخسارات التنوع الحيوي المرتبطة بالتنمية، رغم أن المطورين قد يدفعون تعويضات مالية في بعض الحالات إذا كان من الممكن تحديد مكاسب التنوع الحيوي المادية التي سيحققها التعويض بدقة. يختلف نوع تعويض التنوع البيئي الذي يقدمه تعويض التنوع الحيوي عن الخدمات المصرفية للتنوع الحيوي لأنها يجب أن تُظهر تحسينات قابلة للقياس وطويلة الأمد في التنوع الحيوي يمكن استخدامها في مواجهة الخسائر.
تعويض التنوع الحيوي أنشطة حماية مشابهة
قد تتضمن مشاريع تعويض التنوع الحيوي نشاطات إدارية متعددة يمكن تطبيقها لتقديم مكاسب في التنوع الحيوي. تتضمن هذه الأنشطة عادة الترميم البيئي النشط أو مشاريع الإنشاء (مثل إنشاء المنطقة الرطبة وترميم الأرض العشبية). على أي حال، تُدعى البيئات القابلة للحياة بـ«المتجنبة للخسارة» والتي تُؤخذ القياسات فيها لمنع حدوث التدهور البيئي حيث كان لا بد له من الحدوث بشكل مؤكد. قد تتضمن تعويضات تجنب الخسارة إنشاء مناطق جديدة محمية (للحفاظ على الأنواع النباتية التي كان من الممكن أن تختفي)، إزالة الأنواع المجتاحة من مناطق المواطن الطبيعية (التي كانت ستقلل أو تستبدل أنواع النباتات الأساسية)، أو اتخاذ تدابير إيجابية لتقليل استنزاف الموارد الطبيعية الشديد (مثل عرض ابتكار سبل عيش بديلة لمنع النشاطات التي تقود إلى إزالة الغابات).
تعويض التنوع الحيوي أنشطة حماية مشابهة
إن أي نشاطات لا ينتج عنها مكسب إيجابي أو قابل للقياس لصالح للتنوع الحيوي لن يتم اعتبارها كجزء من تعويضه. على سبيل المثال، لن يؤخذ بعين الاعتبار كنشاط تعويضي تمويلُ مطور ما لأبحاث عن الحماية البيئية في منطقة يتم التأثير فيها من خلال مشروع معين (إلا إن كان من الممكن إظهار استفادة النباتات والحيوانات بشكل كمي). بدلًا من ذلك، سيكون هذا شكلًا تعويضيًا عامًا أكثر. لاحظوا أن تعويضات التنوع البيئي قد تُعتبر مجموعة محددة وقوية وواضحة من التعويض البيئي.
تعويض التنوع الحيوي المواقع المستقبلة
في العديد من الأنظمة التعويضية، المواقع المستقبلة هي مناطق تحددها شركات أو أفراد يتطلعون إلى تلقي مقابل مادي لإنشاء (أو ترميم) مواطن تنوع حيوي على أراضيهم الخاصة. تُمول مشاريع ترميم التنوع الحيوي من تعويضات يدفعها مطورون يتطلعون إلى تعويض تأثيرهم في مجال التنوع الحيوي. يجب أن يكون التغير الناتج في مستويات التنوع الحيوي في المواقع المستقبلة الجديدة مساويًا للخسائر في موقع التأثير الرئيسي أو أكبر منه ليحقق عدم وجود خسارة صافية والحصول على مكسب إجمالي في التنوع الحيوي. عادة ما تعتمد أنظمة كهذه على الشراء (من قبل المطورين) والبيع (من قبل مالكي الأراضي) لائتمانات الحماية.
تعويض التنوع الحيوي المواقع المستقبلة
على أي حال، قد تتنوع صفات المواقع المستقبلة باختلاف السلطات القضائية. على سبيل المثال، تعود ملكية الأراضي للولاية في بعض البلدان لذلك تملك الحكومة مشاريع تعويض التنوع الحيوي وتديرها. أما في ما يخص تعويضات التنوع الحيوي في البيئات البحرية، قد تخضع المواقع المستقبلة لمنظمات إدارية عديدة ولا تعود ملكيتها لأحد بالضرورة. ومن المثير للجدل أن بعض تعويضات التنوع الحيوي تستخدم مواقع محمية موجودة مسبقًا كمواقع مستقبلة (مثل تحسين فعالية المناطق المُدارة مسبقًا لحماية التنوع الحيوي).
تعويض التنوع الحيوي متطلبات تعويض التنوع الحيوي
تعويضات التنوع الحيوي مطلوبة قانونيًا بالنسبة للعديد من السلطات القضائية.
تستخدم بلدان مثل الولايات المتحدة الأميركية وأستراليا ونيوزيلندا والمملكة المتحدة وأجزاء من أوروبا تعويض التنوع الحيوي كأداة خيارية أو إجبارية لإدارة حماية التنوع الحيوي ضمن أنظمتها التخطيطية.
يُنظر أيضًا في تطبيق تعويض التنوع الحيوي من قبل بعض بلدان أميركا اللاتينية (كولومبيا، وبيرو، وإكوادور، وتشيلي) ومن قبل جنوب أفريقيا.
تُعتبر معايير الأداء المطلوبة من قبل مؤسسة التمويل الدولية (آي إف سي) عاملًا آخر رئيسيًا في مشاريع تعويض التنوع الحيوي. إذ على المطورين في أي مشروع يُقام مع مؤسسة (آي إف سي) أو أي من مصارف (إكويتر) للتمويل ألا يحصلوا على أي خسائر صافية (أو في بعض الحالات، ربح صافٍ) في التنوع الحيوي وفقًا لمعيار الأداء السادس.
أخيرًا، تطبق عدد من الشركات تعويضات التنوع الحيوي بعد نص سياسات التزامات طوعية لتحقيق عدم وجود خسائر صافية أو تأثير صافٍ إيجابي في التنوع الحيوي ككل في ما يتعلق بعملياتها. هذا جزء من جهود أكبر في القطاع الخاص لإدارة التنوع الحيوي.
تعويض التنوع الحيوي متطلبات تعويض التنوع الحيوي
لا توجد سياسة تنص على عدم وجود خسائر صافية (في ما يخص تعويض التنوع الحيوي) في التشريعات الأميركية خصوصًا في قانون المياه النظيفة منذ سبعينيات القرن الماضي. يتطلب هذا التشريع عدم وجود خسارة صافية في مساحات الأراضي الرطبة أو وظائفها، ما يؤدي بالنهاية إلى إنشاء بنوك تخفيف حيث يجري شراء ائتمانات الأراضي الرطبة وبيعها.
لدى الولايات المتحدة الأميركية سياسة خاصة بالحماية المصرفية يجري فيها الإتجار بائتمانات تمثل مواطن أصناف النباتات المحمية.
في الولايات المتحدة، تُدعى التعويضات بـ«التخفيف التعويضي».
أُديرت معظم الأبحاث العلمية في تعويض التنوع الحيوي خارج الولايات المتحدة من قبل أستراليا، وخصوصًا منظمات مثل «سي إي إي دي» وهيئة البحوث الأسترالية.
تعويض التنوع الحيوي متطلبات تعويض التنوع الحيوي
تأسست سياسات خاصة بتعويض التنوع الحيوي في عدد من الولايات الأسترالية (خصوصًا ولاية فيكتوريا ونيوساوث ويلز)، وتوجد سياسة تعويض تنوع حيوي فيدرالية أيضًا. تعمد الولايات إلى تشغيل آليات التنوع الحيوي المصرفية على المستوى الإقليمي. احتاجت أصناف رئيسية مثل الكوالا وطائر الكوكاتو الأسود ذي الذيل الأحمر وضفدع المستنقع الأخضر والذهبي 19 موطنًا إضافيًا لتحقيق حالة عدم وجود خسارة صافية.
في المملكة المتحدة، يُعتبر التعويض (للأذى البيئي الذي سببته التنمية) على شكل تعويض للتنوع الحيوي حاليًا أداة اختيارية (غير إلزامية) للمطورين. يمكن للمطورين الذين يختارون دمج ممارسات تعويض التنوع الحيوي في خطط مشاريعهم فعل ذلك طالما أنهم يتبعون التسلسل الهرمي التخطيطي العادي الذي يتضمن اتخاذ خطوات لتجنب وتقليل الأذى البيئي في حال أمكن ذلك عند التنمية أو موقع التأثير.
يمكن تطبيق تعويض التنوع الحيوي في الأراضي التي ثبت أنها قابلة للتنمية، ما يعني أن ذلك لا ينطبق على المواقع المحمية، مثل المواقع ذات الاهتمام العلمي الخاص أو المحمية الطبيعية الوطنية في المملكة المتحدة. وبالإضافة إلى المناطق المحمية، تُعتبر المواطن المعرضة للخطر، أو تلك التي لا يمكن تعويضها (مثل الغابات القديمة) معفاة من تعويض التنوع الحيوي.
نانسي ثاير
نانسي ثاير (بالإنجليزية: Nancy Thayer)‏ (1943)؛ روائية أمريكية.
إلسي ليزا
إلسي ليزا (بالإنجليزية: Elsie Lessa)‏ (5 أبريل 1914، ساو باولو في البرازيل - 17 مايو 2000، كاشكايش في البرتغال)؛ كاتِبة، صحفية وروائية برازيلية.
إديث بارغيتر
إديث بارغيتر (بالإنجليزية: Edith Pargeter)‏ (28 سبتمبر 1913 في المملكة المتحدة - 14 أكتوبر 1995 في المملكة المتحدة)؛ مترجمة، كاتِبة وروائية بريطانية.
راي ستريتشي
راي ستريتشي (بالإنجليزية: Ray Strachey)‏ (4 يونيو 1887، وستمنستر في المملكة المتحدة - 16 يوليو 1940، لندن في المملكة المتحدة)؛ مهندسة، سياسية، كاتِبة، سفرجات وروائية بريطانية. درست في كلية برين ماور.
بي. كي. لورين
بي. كي. لورين (بالإنجليزية: B. K. Loren)‏ (1957)؛ كاتِبة وروائية أمريكية.
كاثرين كورك دي كامب
كاثرين كورك دي كامب (بالإنجليزية: Catherine Crook de Camp)‏ (6 نوفمبر 1907، نيويورك في الولايات المتحدة - 9 أبريل 2000، بلينو في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة وروائية أمريكية.
إلسي بي. واشنطن
إلسي بي. واشنطن (بالإنجليزية: Elsie B. Washington)‏ (28 ديسمبر 1942 - 5 مايو 2009، نيويورك في الولايات المتحدة)؛ روائية أمريكية. درست في كلية مدينة نيويورك.
أي. إل. باركر
أي. إل. باركر (بالإنجليزية: A. L. Barker)‏ (13 أبريل 1918، لندن في المملكة المتحدة - 21 فبراير 2002 في المملكة المتحدة)؛ كاتِبة وروائية بريطانية.
كي ثورب
كي ثورب (بالإنجليزية: Kay Thorpe)‏ (1935، إنجلترا في المملكة المتحدة)؛ روائية بريطانية.
إيتو أوغاوا
إيتو أوغاوا (باليابانية: 小川糸) (1973، ياماغاتا في اليابان)؛ كاتِبة، شاعرة غنائية وروائية يابانية.
ن. لي وود
ن. لي وود (بالإنجليزية: N. Lee Wood)‏ (15 نوفمبر 1955، كونيتيكت في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة وروائية أمريكية.
إيفان فازوف
إيفان مينتشوف فازوف (بالبلغارية: Иван Минчов Вазов) (9 يوليو [OS 27 يونيو] ، 1850 - 22 سبتمبر 1921) كان شاعرا وكاتبا بلغاريا، يُشار إليه غالبًا باسم «بطريرك الأدب البلغاري». ولد في سوبوت، وهي بلدة في وادي روز في بلغاريا (التي كانت آنذاك جزءًا من الإمبراطورية العثمانية). تكشف أعمال إيفان فازوف عهدين تاريخيين - عصر النهضة البلغارية وعصر ما بعد التحرير (من حكم الإمبراطورية العثمانية). إيفان فازوف يحمل أعلى لقب فخري من الأكاديمية البلغارية للعلوم - أكاديمي. تولى منصب وزير التعليم وتنوير الناس من 7 سبتمبر 1897 حتى 30 يناير 1899، ممثلاً حزب الشعب.
جويس بورتر
جويس بورتر (بالإنجليزية: Joyce Porter)‏ (مواليد 28 مارس 1924، تشيشير في المملكة المتحدة - توفيت 9 ديسمبر 1990)، هي روائية بريطانية. درست في كلية الملك في لندن.
إليزابيث ليرد (مؤلفة)
إليزابيث ليرد (بالإنجليزية: Elizabeth Laird)‏ (21 أكتوبر 1943، ويلينغتون في نيوزيلندا)؛ كاتِبة مُتخصِّصة في أدب الأطفال وروائية بريطانية-نيوزيلندية.
مولي غيلين
مولي غيلين (بالإنجليزية: Mollie Gillen)‏ (1 نوفمبر 1908، سيدني في أستراليا - 3 يناير 2009، تورونتو في كندا)؛ كاتِبة، مؤرخة وروائية كندية.
يوشيكو أوتشيدا
يوشيكو أوتشيدا (بالإنجليزية: Yoshiko Uchida)‏ (24 نوفمبر 1921، ألاميدا في الولايات المتحدة - 21 يونيو 1992، بيركيلي في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة وروائية أمريكية.
ماريا جين مكينتوش
ماريا جين مكينتوش (بالإنجليزية: Maria Jane McIntosh)‏ (1803 - 25 فبراير 1878)؛ كاتِبة مُتخصِّصة في أدب الأطفال وروائية أمريكية.
جين روبرتس (مؤلفة)
جين روبرتس (بالإنجليزية: Jane Roberts)‏ (1792 - 1871)؛ كاتِبة، شاعرة وروائية بريطانية.
أو. دوغلاس
أو. دوغلاس (بالإنجليزية: O. Douglas)‏ (17 يناير 1877 في المملكة المتحدة - 17 يناير 1948 في المملكة المتحدة)؛ روائية اسكتلندية.
غابرييل لورد
غابرييل لورد (بالإنجليزية: Gabrielle Lord)‏ هي كاتِبة مُتخصِّصة في أدب الأطفال. ولدت في 26 فبراير 1946 في سيدني في أستراليا. صحفية وروائية أسترالية. درست في جامعة إنجلترا الجديدة.
كاثي بيج
كاثي بيج (بالإنجليزية: Kathy Page)‏ (8 أبريل 1958، لندن في المملكة المتحدة)؛ روائية بريطانية. درست في جامعة إيست أنجليا.
نورما ألاركون
نورما ألاركون (بالإسبانية: Norma Alarcón)‏ (30 نوفمبر 1943 في تشيلي)؛ كاتِبة وروائية مكسيكية. درست في جامعة إنديانا.
لورين بي. ديفيس
لورين بي. ديفيس (بالإنجليزية: Lauren B. Davis)‏ (1955، مونتريال في كندا)؛ روائية كندية.
باراتي موكرجي
باراتي موكرجي (بالإنجليزية: Bharati Mukherjee)‏ (27 يوليو 1940، كلكتا في الهند - 28 يناير 2017، مانهاتن في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة وروائية أمريكية-هندية. درست في جامعة كلكتا.
شيلي ساندرز
شيلي ساندرز (بالإنجليزية: Shelly Sanders)‏ (17 يوليو 1964)؛ روائية كندية.
ستيفاني بيليتييه
ستيفاني بيليتييه (بالإنجليزية: Stéphanie Pelletier)‏ (1980)؛ كاتِبة وروائية كندية.
قائمة أهداف وهبي خزري الدولية
هذه قائمة أهداف وهبي خزري الدولية، في عام 2009، ظهر وهبي خزري لأول مرة ضمن منتخب تونس تحت 20 سنة. ومع ذلك، في نوفمبر 2011، استدعاه أريك مونبيرست في منتخب فرنسا تحت 21 عامًا في تصفيات بطولة يويفا تحت 21 سنة الأوروبية لكرة القدم 2013 ضد رومانيا وسلوفاكيا. في فبراير 2012، لعب مباراته الأولى والوحيدة مع المنتخب الفرنسي ضد إيطاليا، قبل أن يحل محله فريدريك بولوت.
قائمة أهداف وهبي خزري الدولية
في ديسمبر 2012، اختار وهبي خزري اللعب لصالح منتخب تونس. يتم إستدعائه ضمن قائمة اللاعبين الـ23 الذين اختارهم سامي الطرابلسي في كأس الأمم الأفريقية 2013. سجل هدفه الأول في 23 مارس 2013، من ركلة حرة ضد سيراليون، في المباراة التي أجريت في تصفيات كأس العالم 2014. في يناير 2015، يتم إستدعائه مرة أخرى من قبل جورج ليكنز للقائمة المشاركة في كأس الأمم الأفريقية 2015، والتي لم يسجل خلالها أي هدف، ثم اللاعبون الـ23 الذين تم اختيارهم للمشاركة في كأس الأمم الأفريقية 2017، حيث يتم إقصاء تونس في الدور ربع النهائي من قبل بوركينا فاسو بعد نهاية جيدة في دور المجموعات. كما سجل هدف ضد منتخب كوستاريكا في مبارات تحضيرية لكأس العالم سكنت شباك كيلور نافاس. ثم شارك مع زملائه في تصفيات كأس العالم 2018 بعد اثني عشر عاماً من الغياب. في النهائيات، هو قائد الكتيبة التونسية في هزيمة 1–2 في المباراة الأولى في روسيا ضد إنجلترا، ثم سجل هدفًا ضد بلجيكا في وقت متأخر من المباراة، ثم قام بقيادة فريقه للفوز ضد بنما.
أصبح أول لاعب تونسي في التاريخ يسجل مرتين على التوالي في كأس العالم. سجل هدف له مع المنتخب التونسي يوم 28 يونيو 2019 في ملعب السويس ضد منتخب مالي ضمن دور مجموعات كأس الأمم الأفريقية 2019 من ركلة حرة مباشرة في الدقيقة 70 انتهت المباراة بالتعادل 1–1. في 15 نوفمبر 2019 لأول مرة في مسيرته الدولية يسجل وهبي خزري هدفين في مباراة واحدة ضد منتخب ليبيا في تصفيات كأس الأمم الأفريقية 2021، جاء الهدف الأول من ضربة جزاء تصدى لها الحارس ثم أكملها خزري بتسديدة أخرى، والهدف الثاني عبر تسديدة بالرجل اليمنى بعد تمريرة من زميله أنيس بدري.
شيري إل. سميث
شيري إل. سميث (بالإنجليزية: Sherri L. Smith)‏ (17 مارس 1971، شيكاغو في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة مُتخصِّصة في أدب الأطفال وروائية أمريكية.
إلسا باركر
إلسا باركر (بالإنجليزية: Elsa Barker) (1869، ليستر في الولايات المتحدة - 1954)؛ كاتِبة، شاعرة وروائية أمريكية.
مارجيري لاتيمر
مارجيري لاتيمر (بالإنجليزية: Margery Latimer) (6 فبراير 1899، بورتاغ في الولايات المتحدة - 16 أغسطس 1932، شيكاغو في الولايات المتحدة)؛ روائية أمريكية. درست في جامعة ويسكونسن-ماديسون.
إيليزا بارسونز
إيليزا بارسونز (بالإنجليزية: Eliza Parsons)‏ (1739، بليموث في المملكة المتحدة - 5 فبراير 1811 في المملكة المتحدة)؛ كاتِبة وروائية بريطانية.
هانا موسكوفيتش
هانا موسكوفيتش (بالإنجليزية: Hannah Moskowitz)‏ (12 أبريل 1991)؛ كاتِبة مُتخصِّصة في أدب الأطفال وروائية أمريكية.
سارا ألدريدج
سارا ألدريدج (بالإنجليزية: Sarah Aldridge)‏ (27 يناير 1911 - 11 يناير 2006، ريهوبوث بيتش في الولايات المتحدة)؛ محامية وروائية أمريكية. درست في جامعة جورج واشنطن.
مرلي هودج
مرلي هودج (بالإنجليزية: Merle Hodge) (1944 في ترينيداد وتوباغو)؛ روائية بريطانية. درست في كلية لندن الجامعية.
فلورانس إل. باركلي
فلورانس إل. باركلي (بالإنجليزية: Florence L. Barclay)‏ (2 ديسمبر 1862 في المملكة المتحدة - 10 مارس 1921)؛ كاتِبة وروائية بريطانية.
كارلوس سورا
كارلوس سورا أتاريس (بالإسبانية: Carlos Saura Atarés) (من مواليد 4 يناير 1932) هو مخرج سينمائي إسباني ومصور وكاتب. اعتُبر أحد أشهر ثلاثة صانعي أفلام في إسبانيا إلى جانب لويس بونويل وبيدرو ألمودوبار. لديه مهنة طويلة وغزيرة تمتد لأكثر من نصف قرن. حازت العديد من أفلامه على الكثير من الجوائز الدولية.
بدأ سورا مسيرته المهنية عام 1955 في صناعة الأفلام الوثائقية القصيرة. سرعان ما اكتسب شهرة دولية عندما عرض أول فيلم روائي طويل له لأول مرة في مهرجان كان السينمائي في عام 1960. تحول سورا بسرعة إلى إنتاج الأفلام المعماة باستخدام الاستعارات والرمزية من أجل الالتفاف حول الرقابة الإسبانية. في عام 1966، سُلطت عليه الأضواء الدولية عندما فاز فيلمه «La Caza» بالدب الفضي في مهرجان برلين السينمائي الدولي، وكرّم في حفل توزيع جوائز جويا النسخة السابعة والثلاثين.
مارغريت سانت كلير
مارغريت سانت كلير (بالإنجليزية: Margaret St. Clair)‏ (17 فبراير 1911، هتشنسون في الولايات المتحدة - 22 نوفمبر 1995، سانتا روسا في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة وروائية أمريكية.
كريستين هانا
كريستين هانا (بالإنجليزية: Kristin Hannah)‏ (25 سبتمبر 1960، غاردين غروفي في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة وروائية أمريكية. درست في جامعة واشنطن.
جورجين هوفمان سيوارد
جورجين هوفمان سيوارد (21 كانون الثاني 1902- 19 أيلول 1992)، عالمة نفس نسوية، اشتهرت ببحثها في الأدوار الجنسية والسلوك الجنسي. ولكونها تعرضت للتمييز على أساس الجنس في الوسط الأكاديمي، كرست حياتها للبحث في الفروقات الجنسية وخبرات الأقليات وتشجيع المرأة للريادة في العلوم.
جورجين هوفمان سيوارد سيرة ذاتية
ولدت جورجين جانيت هوفمان في واشنطن في 21 كانون الثاني 1902 لجورجين وكارل هنري هوفمان. توفيت أمها عندما كانت صغيرة وتزوج والدها مجددًا، وترك جورجين لتترعرع في كنف جدها وخالة أبيها في مدينة نيويورك. نالت درجة الإجازة من كلية برنارد للنساء عام 1922، وكان اهتمامها الأولي في الأدب الكلاسيكي، لكنها تخصصت بدلا من ذلك في علم النفس. أتمت مشروع تخرجها في جامعة كولومبيا وحصلت على منحة كورتيس ونالت درجة الماجستير عام 1924. وخلال هذه الفترة التقت خريجا آخر وهو جون بيري سيوارد ج ر الذي تزوجته عام 1927 وبدأت معه تعاونا مهنيا مدى الحياة، وفي عام 1928 نالت شهادة الدكتوراه من جامعة كولومبيا.
جورجين هوفمان سيوارد سيرة ذاتية
عمل كل من جورجين وجون في عدة كليات وجامعات على مدى السنوات، واستقر جون في النهاية في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجيلوس، وجورجينا في جامعة كاليفورنيا الجنوبية لنهاية مسيرتهما المهنية. ولدت لهما فتاتان هما باربرا وجوان بيري (جيري). وبعد موت ابنتهما الكبرى باربرا سيوارد برايس بعمر 30 في 3 أيلول 1958، أنشأت عائلة سيوارد س منحة تعليمية في ذكراها في جامعة كولومبيا -حيث درست- تغطي نفقات تعليم الدراسات العامة لطالب في جامعة كولومبيا.
توفي زوجها جون عام 1985، وتوفيت جورجين في 19 أيلول عام 1992 في لوس أنجيلوس، كاليفورنيا.
جورجين هوفمان سيوارد المسيرة المهنية
بعد تدريب الدكتوراه، علّمت جورجينا سيوارد في مدينة نيويورك لمدة عام، قبل أن تعود إلى كلية برنارد لتعلم فيها منذ عام 1930 حتى عام 1937. وخلال هذا الوقت، علم زوجها في جامعة كولومبيا. وخلال مسيرتها المهنية في كلية برنارد، تجاهل المسؤولون ترقيتها باستمرار لصالح من هم أقل خبرة منها وأقل قدرة من نظرائها الذكور. وتكررت ذات القصة معها خلال السنوات السبع من عملها في إدارة قسم علم النفس في كلية كونيكتيكت للنساء مع زوجها. دفعتها السنوات الأربع عشرة دون اعتراف بقدراتها وإنجازاتها للبحث لمعالجة قضايا تتعلق بالدور النسائي.
ومنذ العام 1937 حتى العام 1944، بدأ كل من جورجين وجون سيوارد معا بإدارة قسم علم النفس في كلية كونيكتكيت للنساء. وهنا عمل الزوجان بتعاون وثيق مع الكثير من الباحثين البارزين في ذاك الوقت، مثل هاري وليتا هولينغورث وأوتو كلينيبرج وجاردنر ولويس مورفي وروبرت وودورث. وقد أعطاها وجودها في كلية كونيكتيكت خلال فترة الحرب العالمية الثانية الفرصة لتلتقي بالعديد من علماء النفس الألمانيين البارزين  الذين كانو يخلون ألمانيا النازية ومنهم فولفجانج كولر وماكس فيرثيمير وكارل بولر وشارلوت بولر.
جورجين هوفمان سيوارد المسيرة المهنية
نشرت سيوارد عام 1944 واحدة من أوائل مقالاتها المهمة بعنوان «التأثيرات النفسية للدورة الشهرية على النساء العاملات»، أثبتت فيها أن الدورة الشهرية لا تؤثر على أداء للنساء العاملات، مبينة زيف خرافة العجز بسبب الدورة الشهرية.
في عام 1944 تركت جورجين وزوجها كلية كونيكتيكت، ونالت جورجين وظيفة تعليمية في كلية سيمونز، وجون سيوارد في جامعة بوسطن. وفي عام 1946قبل الزوجان وظائف في الساحل الغربي وانتقلا إلى كاليفورنيا، حيث انضم إلى الهيئة التدريسية في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجيلوس، وانضمت جورجين إلى الهيئة التدريسية في جامعة كاليفورنيا الجنوبية، حيث بقيت حتى تقاعدها عام 1972. علّمت جورجين في جامعة كاليفورنيا الجنوبية علم نفس الشخصية وعلم النفس الاجتماعي وعلم النفس السريري، وأدارت برنامج التدريب العيادي. ومن هناك بدأت أيضا العمل بالممارسة الخاصة بجانب مهامها التدريسية. كانت استشارية عيادية أيضا في مشفى إدارة المحاربين القدماء، ومشفى ميتروبوليتان الحكومي، وعيادة ديدي هيرسك للصحة النفسية. واستمرت بالعمل في الممارسة الخاصة حتى عام 1978.
جورجين هوفمان سيوارد المسيرة المهنية
كان كلا الزوجين مناهضين مخلصين للفاشية واشتراكيين، وخلال الخمسينيات في فترة محاكمات جوزيف ماكارثي، وضع الزوجان تحت التدقيق في قضية قسم الولاء المثيرة للجدل. (سارجينت، 1993).
جورجين هوفمان سيوارد المسيرة المهنية
استمرت جورجين بعملها في كاليفورنيا في دراسات الجندر والأقليات، نشرت عملين مهمين عن الجندر (النوع الاجتماعي للفرد)، وهما من أوائل النصوص من نوعهما. كان الأول: «الصراع الثقافي والدور الأنثوي: دراسة تجريبية» (1945). بحثت سيوارد  في هذه الدراسة اتجاهات الأفراد تجاه النساء في أمريكا بعد الحرب، وقد وجدت أن الاتجاهات نحو النساء والأدوار التي يحتلنها متنوعة وتعتمد بشكل كبير على السياق (كانت العائلات الأمريكية في فترة بعد الحرب في حالة انتقال من بنية ذكورية إلى بنية أكثر ديمقراطية)، ما قادها للاعتقاد بأن هذه الاتجاهات كانت نتيجة للتنشئة الاجتماعية للأدوار الجنسية. أما الثاني فكان كتاب «الجنس والنظام الاجتماعي» (1946)، وفي هذا الكتاب لخصت سيوارد معظم الدراسات السابقة عما يسمى الفروقات الجنسية أو غياب الفروقات. عادت إلى هذه الاهتمامات مرة أخرى في مسيرتها، وشاركت بتأليف كتابين إضافيين وهما: الأدوار الجنسية في مجتمع متغير (1970) والفروقات الجنسية: العقلية والمزاجية (1980).
جورجين هوفمان سيوارد المسيرة المهنية
بدأت سيوارد  خلال وجودها في كاليفورنيا ببحث كيف تؤثر الثقافة وحالة الأقلية على العلاجات السريرية. وهنا نشرت كتابين آخرين وهما: العلاج النفسي والصراع الثقافي (1956) ودراسات عيادية في الصراع الثقافي (1958). بحثت سيوارد  في هذين الكتابين العصابية الفريدة والضغط النفسي الذي تختبره الأقليات. ولكون هذين الكتابين أثرا على بحوث علم النفس الاجتماعي والممارسة السريرية، فهما يعتبران غالبا أهم ما أسهمت به في هذا المجال. وخلال ماتبقى من مسيرتها المهنية، استمرت بالقيام بهذا العمل، وتشجيع النساء الأخريات عليه.
تقاعدت سيوارد عام 1972 كأستاذة فخرية في جامعة كاليفورنيا الجنوبية، في ذات الوقت الذي تقاعد فيه جون من جامعة كاليفورنيا لوس أنجيلوس. واستمرت بالممارسة السريرية الخاصة لمدة 15 عاما، وعادت للتعاون النشط مع زوجها. وتأثير سيوارد  المستمر يعرفه مختصو علم النفس النسويون والعاملون في العيادات، واعتُبرت كتبها مثل «العلاج النفسي والصراع الثقافي 1956» و «دراسات سريرية في الصراع الثقافي 1958» مؤثرة لدى الأخصائيين في هذا المجال. شجعت ملاحظاتها واهتمامها بتأثيرات وضع الأقلية على تحفيز فهم أوسع لكيفية تشكل الضغط الاجتماعي من التأثيرات الثقافية على ديناميكيات المريض والمعالج (سيوارد 1956). بالإضافة إلى فكرة أن المريضة الأنثى يجب أن تتاح لها الفرصة لمعالجتها من أخصائية أنثى.
كانت الدكتورة جورجين هوفمان سيوارد باحثة متفانية وأخصائية سريرية ومستشارة، بقيت في عملها حتى عام 1987؛ ومنحت في هذا العام، أي قبل خمس سنوات من وفاتها، جائزة عالم النفس المميز من رابطة ولاية كاليفورنيا النفسية تقديرا لريادتها في التعليم والبحث وخدمة المجتمع.
فيومي أونو
فيومي أونو (باليابانية: 小野不由美) (24 ديسمبر 1960، ناكاتسو في اليابان)؛ كاتِبة مُتخصِّصة في أدب الأطفال وروائية يابانية.
بورصة نيجيريا
تأسست بورصة نيجيريا في عام 1961 باسم «لاغوس للأوراق المالية». في عام 1977، تم تغيير اسمها من لاغوس للأوراق المالية إلى «البورصة النيجيرية». في 31 مايو 2018، كان لديها 169 شركة مدرجة بإجمالي قيمة سوقية تزيد عن 13 تريليون ين. جميع القوائم مدرجة في مؤشر جميع الأسهم في البورصة النيجيرية. من حيث القيمة السوقية، تعد البورصة النيجيرية أكبر بورصة في إفريقيا.
بورصة نيجيريا التاريخ
تأسست البورصة النيجيرية في عام 1960 باسم لاغوس للأوراق المالية، في 15 سبتمبر 1960، تم افتتاح مجلس البورصة. بدأت العمليات رسمياً في 25 أغسطس 1961 حيث تم إدراج 19 ورقة مالية للتداول، لكن العمليات غير الرسمية بدأت في وقت سابق في يونيو 1961. تم إجراء العمليات في البداية داخل مبنى البنك المركزي مع وجود أربع شركات في البورصة كمتداولين في السوق. بلغ حجم أغسطس 1961 حوالي 80,500 جنيه إسترليني وارتفع إلى حوالي 250,000 جنيه في سبتمبر من نفس العام مع الجزء الأكبر من الاستثمارات في الأوراق المالية الحكومية. في ديسمبر 1977، أصبحت تعرف باسم البورصة النيجيرية، مع وجود فروع لها في بعض المدن التجارية الرئيسية في البلاد.
بياتريس مونروي
بياتريس مونروي (بالإيطالية: Beatrice Monroy)‏ (1953، باليرمو في إيطاليا)؛ روائية إيطالية.
كاثرين كولز
كاثرين كولز (بالإنجليزية: Katharine Coles)‏ (أغسطس 1959)؛ كاتِبة، شاعرة وروائية أمريكية. درست في جامعة واشنطن.
شارون جونستون
شارون جونستون (بالإنجليزية: Sharon Johnston)‏ (28 يونيو 1941، سو ساينت ماري في كندا)؛ روائية كندية.
ميغان غيل كولز
ميغان غيل كولز (بالإنجليزية: Megan Gail Coles)‏ (25 أكتوبر 1981)؛ كاتِبة وروائية كندية. درست في جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند.
سارا كرافين
سارا كرافين (بالإنجليزية: Sara Craven)‏ (1 أكتوبر 1938، ديفون في المملكة المتحدة - 15 نوفمبر 2017)؛ روائية بريطانية.