hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
نهائي كأس العالم للسيدات 2019 قبل المباراة
عيّن الفيفا الحكمة الفرنسية ستيفاني فرابارت لإدارة النهائي في 5 يوليو 2019. كانت فرابارت حكمة معتمدة من الفيفا منذ 2009، وقادت مباريات في كأس العالم للسيدات 2015، أولمبياد 2016، وبطولة أمم أوروبا للسيدات 2017. أصبحت فرابارت أول امرأة تحكّم مباراة في الدوري الفرنسي الممتاز للرجال في أبريل 2019. كان النهائي المباراة الرابعة التي تديرها فرابارت في البطولة، بعد إدارتها مباراتين في دور المجموعات ومباراة في ربع النهائي. أُختيرت مواطنتها مانويلا نيكولوسي كإحدى الحكمتين المساعدتين، إلى جانب الحكمة الأيرلندية ميشيل أونيل. اختيرت كلاوديا أومبييريز من أوروغواي كحكمة رابعة، بينما كانت لوسيانا ماسكارانيا من أوروغواي الحكمة المساعدة الاحتياطية. عُيّن الإسباني كارلوس ديل سيرو غراندي كحكم فيديو مساعد، ليترأس أول استخدام لتقنية الفيديو في نهائي كأس العالم للسيدات. كما عُيّن مواطنه خوسيه ماريا سانشيز مارتينيز كأحد حكام الفيديو المساعدين، إلى جانب ماريانا دي ألميدا من الأرجنتين.
نهائي كأس العالم للسيدات 2019 قبل المباراة
غابت القائدة المشتركة للمنتخب الأمريكي ميغان رابينو، التي سجلت خمسة أهداف وقدمت ثلاث تمريرات حاسمة خلال البطولة، عن تشكيلة نصف النهائي ضد إنجلترا بسبب إصابة في أوتار الركبة. ومع ذلك، أكدت أنها تتوقع المشاركة بالنهائي. كما اضطرت لاعبة الوسط الأمريكية روز لافيل إلى الخروج في نصف النهائي بسبب إصابة في أوتار الركبة، لكنها أكدت أيضًا أنها جاهزة للعب في النهائي.
كانت الجناح الهولندية ليكي مارتنز، الفائزة بجائزة أفضل لاعبة في العالم من الفيفا لعام 2017، مدرجة كمشكوك في مشاركتها بسبب إصابة في إصبع القدم. بدأت في نصف النهائي ضد السويد، رغم الشكوك حول مشاركتها، لكنها لم تؤثر كثيرًا وتم استبدالها في الشوط الأول. أنهت حارسة مرمى الفريق ساري فان فينيندال نصف النهائي بيد منتفخة، لكنها عادت إلى التشكيلة الأساسية للنهائي.
نهائي كأس العالم للسيدات 2019 المباراة
أشركت الولايات المتحدة تشكيلتها غير المعتادة 4-3-3 التي استخدمتها المدربة جيل إليس خلال البطولة، وضمت ميغان رابينو، قائدة الفريق في المباراة، بعد تعافيها من إصابة منعتها من البدء في نصف النهائي. عادت ليكي مارتنز إلى صفوف هولندا، بينما جُلست شانيس فان دي ساندن على مقاعد البدلاء. بدأت المباراة في الساعة 17:00 في حرارة بلغت 31 درجة مئوية (88 فهرنهايت)، وهي أقل من التوقعات السابقة لموجة الحر القارية المستمرة آنذاك. حضر المباراة 57,900 متفرج، بما في ذلك عدد كبير من المشجعين الأمريكيين ومدرج للمشجعين الهولنديين خلف أحد المرميين. كما تواجد الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون، والملك الهولندي فيليم-ألكسندر، وعدد من لاعبي ولاعبات كرة القدم المحترفين ضمن الحضور.
نهائي كأس العالم للسيدات 2019 المباراة
بدأت الولايات المتحدة بهجمات مبكرة، لكنها فشلت في التسجيل خلال الدقائق الاثنتي عشرة الأولى كما فعلت في مبارياتها الست السابقة. تبادل الفريقان الفاولات، بما في ذلك فاول أدى إلى حصول شيريدا سبيتس على بطاقة صفراء في الدقيقة العاشرة، لكن الولايات المتحدة حافظت على السيطرة على الكرة وخلقت عدة فرص نحو المرمى. أنقذت حارسة مرمى هولندا والقائدة ساري فان فينيندال مرماها عدة مرات، بما في ذلك تسديدتين قبل نهاية الشوط الأول من سام ميويس وأليكس مورغان. لم يُحسب فاول على روز لافيل عند حدود منطقة الجزاء، مما سمح لهولندا بشن هجمة مرتدة انتهت بخطأ من المدافعة الأمريكية آبي دالكمبر، التي حصلت على بطاقة صفراء. اصطدمت المدافعة الأمريكية كيلي أوهارا بالجناح الهولندية ليكي مارتنز برأسيهما أثناء تحدٍ جوي في الوقت المحتسب بدل الضائع من الشوط الأول، مما أدى إلى استبدال أوهارا بـ آلي كرايغر في الشوط الثاني.
أجرت هولندا تبديلاً بإشراك المهاجمة شانيس فان دي ساندن بدلاً من المدافعة أنوك ديكر بعد تأخرهم بنتيجة 0-2 واستمرار الضغط الهجومي الأمريكي، وأجبرت الحارسة الأمريكية أليسا نايير على التصدي لتسديدة. أنقذت فان فينيندال عدة تسديدات لمنع الهدف الثالث للولايات المتحدة، بما في ذلك تسديدات من مورغان، توبين هيث، وكريستال دان. استُبدلت رابينو بـ كريستن بريس في الدقيقة 79، بينما أُشركت كارلي لويد في الدقائق الأخيرة من الوقت الأصلي. بعد نهاية المباراة، احتفل لاعبو المنتخب الأمريكي ودكة البدلاء في الملعب بفوزهم بلقب كأس العالم للسيدات الرابع.
نهائي كأس العالم للسيدات 2019 بعد المباراة
حققت الولايات المتحدة لقبها الرابع، وأصبحت ثاني فريق يفوز بطولتين متتاليتين لكأس العالم للسيدات، بعد ألمانيا في 2003 و2007. كما كان هذا الفوز هو أول لقب لكأس العالم للولايات المتحدة على الأراضي الأوروبية. سجلت الولايات المتحدة 26 هدفًا خلال بطولة 2019، محطمة الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف في كأس عالم واحد، متجاوزة الرقم السابق 25 هدفًا الذي سجلته الولايات المتحدة في 1991 وألمانيا في 2003. كما سجل الفريق فارق أهداف قياسي جديد في البطولة بلغ +23. امتدت سلسلة الولايات المتحدة بدون هزيمة في كأس العالم إلى 17 مباراة، بما في ذلك 12 انتصارًا متتاليًا. أصبحت جيل إليس أول مدربة تفوز بلقبين في كأس العالم للسيدات، رغم الانتقادات من المشجعين حول أسلوب إدارتها. كرّم الفريق بعرض شريطي في شارع كانيون أوف هيروز في 10 يوليو في مدينة نيويورك، وحصل على جائزة فريق العام المتميز من ESPY للمرة الثالثة في لوس أنجلوس.
نهائي كأس العالم للسيدات 2019 بعد المباراة
حصلت ميغان رابينو على جائزة أفضل لاعبة في المباراة، ومُنحت جائزة الكرة الذهبية كأفضل لاعبة في البطولة. كما فازت بجائزة الحذاء الذهبي كأفضل هدافة في البطولة برصيد ستة أهداف وثلاث تمريرات حاسمة، بينما فازت أليكس مورغان بجائزة الحذاء الفضي بنفس الأرقام؛ فازت رابينو بالجائزة بناءً على معيار فك التعادل الثاني، حيث لعبت دقائق أقل. أصبحت رابينو أكبر لاعبة تفوز بجائزتي الكرة الذهبية والحذاء الذهبي في سن 34 عامًا. فازت روز لافيل بجائزة الكرة البرونزية، بينما حصلت حارسة مرمى هولندا ساري فان فينيندال على جائزة القفاز الذهبي كأفضل حارسة مرمى في البطولة؛ كانت تصدياتها الثمانية في النهائي هي الأكثر في أي مباراة في مرحلة الأدوار الإقصائية في بطولة 2019.
نهائي كأس العالم للسيدات 2019 بعد المباراة
أصبحت رابينو ثاني لاعبة تبدأ في ثلاث نهائيات لكأس العالم للسيدات، بعد بيرجيت برينز من ألمانيا (1995، 2003، 2007). كما انضم كل من توبين هيث، آلي كريجر، كارلي لويد، وأليكس مورغان إليها كاللاعبات الوحيدات اللواتي شاركن في ثلاث نهائيات. هدف رابينو من ركلة الجزاء جعلها أول لاعبة تحرز هدف من ركلة جزاء باستثناء ركلات الترجيح في نهائي كأس العالم للسيدات، حيث تصدت الحارسة الألمانية نادين أنجرير لركلة الجزاء الوحيدة السابقة التي سددتها البرازيلية مارتا في نسخة 2007. كما جعل الهدف رابينو أكبر لاعبة تسجل في نهائي بعمر 32 عامًا و354 يومًا، متجاوزة زميلتها كارلي لويد التي سجلت هاتريك في نهائي 2015.
نهائي كأس العالم للسيدات 2019 بعد المباراة
ستحصل الولايات المتحدة على 4 ملايين دولار (3.5 مليون يورو) كجوائز مالية كفائزات بالبطولة، بينما ستحصل هولندا على 2.6 مليون دولار (2.3 مليون يورو) كوصيفات. سيلعب الفريق الأمريكي أيضًا جولة انتصار من أربع مباريات ستؤهلهم لتقاسم الأرباح، بإجمالي حوالي 250,000 دولار لكل لاعبة. تعرضت الجوائز المالية، إلى جانب المكافآت الصغيرة من اتحاد كرة القدم الأمريكي، لانتقادات لكونها غير عادلة وتمييزية مقارنة بتلك المقدمة للفرق الرجالية؛ هتف المشجعون في الملعب "أجر متساوٍ!" خلال ظهور رئيس الفيفا جياني إنفانتينو في مراسم تسليم الكأس إلى جانب الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون. ذكر العديد من الشخصيات الإعلامية والرياضيين من الولايات المتحدة هذه القضية أثناء تهنئتهم للفريق على فوزه. ردًا على ذلك، قدم السيناتور جو مانشين مشروع قانون في مجلس الشيوخ الأمريكي يجعل الأجر المتساوي للفريق النسائي شرطًا للتمويل الفيدرالي لكأس العالم للرجال 2026، التي من المقرر استضافتها جزئيًا في الولايات المتحدة. كما هنأ الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، الذي انتقد احتجاج رابينو على النشيد الوطني وتصريحاتها برفض زيارة البيت الأبيض، الفريق إلى جانب الرئيسين السابقين باراك أوباما وبيل كلينتون.
أعلن اتحاد كرة القدم الأمريكي في 30 يوليو 2019 أن المدربة جيل إليس ستتنحى عن منصبها بعد اكتمال جولة الانتصار الأمريكية في أكتوبر 2019. ستواصل العمل كسفيرة لكرة القدم بعد مغادرتها.
حصل الفريق الأمريكي على لقب رياضي العام من مجلة تايم، بينما حصلت رابينو على جائزة الكرة الذهبية للسيدات وأُختيرت كشخصية العام الرياضية من قبل مجلة سبورتس إلوستريتد.
نهائي كأس العالم للسيدات 2019 البث التلفزيوني
حقق البث الدولي للمباراة متوسط 82.18 مليون مشاهد مباشر و260 مليون مشاهد إجمالي، مسجلاً رقمًا قياسيًا جديدًا للبطولة. جذبت المباراة في الولايات المتحدة على قناة فوكس التلفزيونية الأرضية متوسط 14.3 مليون مشاهد، متجاوزًا نهائي كأس العالم للرجال 2018 (الذي لم يشارك فيه المنتخب الأمريكي)، لكنه لم يصل إلى مستوى بث نهائي كأس العالم للسيدات 2015 الذي عُرض خلال وقت الذروة في الولايات المتحدة بدلاً من الصباح المتأخر. شاهد 1.6 مليون أمريكي إضافي المباراة على قناة تيليموندو باللغة الإسبانية، وبلغ متوسط مشاهدي البث المباشر عبر الإنترنت لفوكس 289,000 مشاهد.
شاهد المباراة النهائية 5.5 مليون شخص في هولندا، أي ما يُقدر بنحو 88 بالمئة من الأشخاص الذين يملكون إمكانية الوصول إلى التلفزيون. حقق البث البرازيلي على قناة تي في غلوبو وشركائها 19.9 مليون مشاهد (بنسبة 41.7 بالمئة)، مسجلاً رقمًا قياسيًا جديدًا لكرة القدم النسائية. كما سُجلت أعداد كبيرة من المشاهدين في فرنسا (5.9 مليون)، ألمانيا (5.1 مليون)، السويد (1.5 مليون)، والمملكة المتحدة (3.2 مليون).
نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2001
نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2001 هي المباراة النهائية من منافسة كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2000–01، أقيمت المباراة في 2001، في ملعب الألفية، بين فريقي نادي ليفربول، وبرمنغهام سيتي، وفاز فيها نادي ليفربول، بعد أن هزم برمنغهام سيتي، بنتيجة 1 - 1، وكان حكم المباراة ديفيد إلاري.
نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2000
نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2000 هي المباراة النهائية من منافسة كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1999–2000، أقيمت المباراة في 27 فبراير 2000، في ملعب ويمبلي، بين فريقي ليستر سيتي، ونادي ترانمير روفرز لكرة القدم، وفاز فيها ليستر سيتي، بعد أن هزم نادي ترانمير روفرز لكرة القدم، بنتيجة 2 - 1، وكان حكم المباراة Alan Wilkie (referee) ‏.
نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2002
نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2002 هي المباراة النهائية من منافسة كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2001–02، أقيمت المباراة في 24 فبراير 2002، في ملعب الألفية، بين فريقي بلاكبيرن روفرز، وتوتنهام هوتسبير، وفاز فيها بلاكبيرن روفرز، بعد أن هزم توتنهام هوتسبير، بنتيجة 2 - 1، وكان حكم المباراة غراهام بول.
نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2016
نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2016 هي المباراة النهائية من منافسة كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2015–16، أقيمت المباراة في 28 فبراير 2016، في ملعب ويمبلي، بين فريقي نادي ليفربول، ومانشستر سيتي، وفاز فيها مانشستر سيتي، بعد أن هزم نادي ليفربول، بنتيجة 1 - 1، وكان حكم المباراة مايكل أوليفر.
نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2004
نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2004 هي المباراة النهائية من منافسة كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2003–04، أقيمت المباراة في 29 فبراير 2004، في ملعب الألفية، بين فريقي بولتون واندررز، ونادي ميدلزبره، وفاز فيها نادي ميدلزبره، بعد أن هزم بولتون واندررز، بنتيجة 1 - 2، وكان حكم المباراة مايك رايلي.
نهائي كأس إيطاليا 2014
نهائي كأس إيطاليا 2014 هي المباراة النهائية من منافسة كأس إيطاليا 2013-14، أقيمت المباراة في 3 مايو 2014، في ملعب أولمبيكو، بين فريقي نادي فيورنتينا، ونادي نابولي، وفاز فيها نادي نابولي، بعد أن هزم نادي فيورنتينا، بنتيجة 1 - 3، وكان حكم المباراة دانييلي أورساتو، وحضر المباراة 65000 شخصاً.
نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2018
نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2018 هي المباراة النهائية من منافسة كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 2017–18، أقيمت المباراة في 25 فبراير 2018، في ملعب ويمبلي، بين فريقي نادي أرسنال، ومانشستر سيتي، وفاز فيها مانشستر سيتي، بعد أن هزم نادي أرسنال، بنتيجة 0 - 3، وكان حكم المباراة كريج باوسون.
نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1993
نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1993 هي المباراة النهائية من منافسة كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1992–93، أقيمت المباراة في 18 أبريل 1993، في ملعب ويمبلي، بين فريقي نادي أرسنال، وشيفيلد وينزداي، وفاز فيها نادي أرسنال، بعد أن هزم شيفيلد وينزداي، بنتيجة 2 - 1، وكان حكم المباراة Allan Gunn ‏.
نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1995
نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1995 هي المباراة النهائية من منافسة كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1994–95، أقيمت المباراة في 2 أبريل 1995، في ملعب ويمبلي، بين فريقي نادي ليفربول، وبولتون واندررز، وفاز فيها نادي ليفربول، بعد أن هزم بولتون واندررز، بنتيجة 2 - 1، وكان حكم المباراة فيليب دون.
نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1997
نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1997 هي المباراة النهائية من منافسة كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1996–97، أقيمت المباراة في 16 أبريل 1997، في ملعب هيلزبره، بين فريقي ليستر سيتي، ونادي ميدلزبره، وفاز فيها ليستر سيتي، بعد أن هزم نادي ميدلزبره، بنتيجة 1 - 0، وكان حكم المباراة Martin Bodenham ‏.
نهائي كأس إيطاليا 2017
نهائي كأس إيطاليا 2017 هي المباراة النهائية من منافسة كأس إيطاليا 2016–17، أقيمت المباراة في 17 مايو 2017، في ملعب أولمبيكو، بين فريقي يوفنتوس، ونادي لاتسيو، وفاز فيها يوفنتوس، بعد أن هزم نادي لاتسيو، بنتيجة 2 - 0، وكان حكم المباراة Paolo Tagliavento ‏، وحضر المباراة 66341 شخصاً.
نهائي كأس إيطاليا 1998
نهائي كأس إيطاليا 1998 هي المباراة النهائية من منافسة كأس إيطاليا 1997–98، أقيمت المباراة في 1998، بين فريقي إيه سي ميلان، ونادي لاتسيو، وفاز فيها نادي لاتسيو، بعد أن هزم إيه سي ميلان، بنتيجة 2 - 3.
نهائي كأس إيطاليا 1995
نهائي كأس إيطاليا 1995 هي المباراة النهائية من منافسة كأس إيطاليا 1994–95، أقيمت المباراة في 1995، بين فريقي يوفنتوس، ونادي بارما، وفاز فيها يوفنتوس، بعد أن هزم نادي بارما، بنتيجة 3 - 0.
نهائي كأس الكونكاكاف الذهبية 2019
نهائي كأس كونكاكاف الذهبية 2019 (بالإنجليزية: 2019 CONCACAF Gold Cup final) هي المباراة النهائية من منافسة كأس الكونكاكاف الذهبية 2019، أقيمت المباراة في 7 يوليو 2019، في ملعب سولدر فيلد، بين فريقي منتخب المكسيك لكرة القدم، ومنتخب الولايات المتحدة لكرة القدم، وفاز فيها منتخب المكسيك لكرة القدم، بعد أن هزم منتخب الولايات المتحدة لكرة القدم، بنتيجة 1 - 0، وحضر المباراة 62493 شخصاً.
نهائي كأس الكونكاكاف الذهبية 2019 الفريقين
المنتخبات المتأهلة الى دور خروج المغلوب وواصلت طريقها إلى نهائي بطولة كأس الذهبية الكونكاكاف 2019
نهائي كأس إيطاليا 2008
نهائي كأس إيطاليا 2008 (بالإنجليزية: Coppa Italia final 2008) هي مباراة كرة قدم الختامية لتحديد الفائز في منافسة كأس إيطاليا 2007–08، لعبت في 24 مايو 2008 على ملعب أولمبيكو من مباراة واحدة ولأول مرة منذ عام 1980 على أرض محايدة بعدما كانت تلعب المباراة النهائي من مباراة الذهاب والإياب، وأقيمت بين نادي روما وإنتر ميلان، بقيادة حكم المباراة إميديو مورغانتي، وحضور جماهيري بلغ 60 ألف متفرج.يعتبر هذا النهائي الرابع على التوالي بين الفريقين، دخل نادي روما مدافعاً عن لقبه وبعد خسارته سكوديتو من منافسه نادي إنتر ميلان بفارق ضئيل، يعود روما وإنتر لمواجهة بعضهما البعض نهاية الموسم بعد افتتحمها الموسم ضمن بطولة كأس السوبر الإيطالي 2007، وهذه المرة في نهائي كأس إيطاليا على ملعب أولمبيكو تمكن من الفوز اللقب متغلب على نادي إنتر ميلان، بنتيجة 2 - 1 ويحقق روما اللقب التاسع في تاريخه، مع صافرة النهاية، رفع روما كأس إيطاليا التاسع في تاريخه. تسلم فرانشيسكو توتي، القائد الغائب عن المباراة بسبب الإصابة، الكأس مباشرة من يد رئيس الجمهورية جورجيو نابوليتانو. بدل من كابتن روما دي روسي في أول نهائي كأس يحمل فيها دي روسي شارة الكابتن على ذراعه.
نهائي كأس إيطاليا 2008 الطريق إلى النهائي
نظمت مسابقة كأس إيطاليا نظام خروج المعلوب من مواجهة واحدة أو موجهة ذهاب وإياب حسب الجولة:
المرحلة الأولى: مباريات من مباراة واحدة
الدور الأول: أُقيمت مباريات بين 24 فريقًا من آخر 24 فريقًا مصنفًا (19-42).
الدور الثاني: أُقيمت مباريات بين 12 فريقًا فائزًا من الدور الأول.
المرحلة الثالثة: مباريات من مباراتين.
دور الستة عشر: يشارك 8 فرق فائزة من المرحلة الثانية في مجموعة تضم الفرق المصنفة من 1 إلى 8.
ربع النهائي ونصف النهائي: مباريات من مباراتين، وتُقام المباريات حسب المجموعة.
نهائي كأس إيطاليا 2008 نادي روما
كان موسم 2007-08 موسمًا لا يُنسى لنادي روما لعدة أسباب بالرغم من تأخره بثلاث نقاط في سباق اللقب، اختتم الفريق الموسم بفوز بكأس إيطاليا للمرة الثانية على التوالي، والمرة التاسعة في تاريخه، والفوز على فريق روبرتو مانشيني للعام الثاني على التوالي في كأس إيطاليا كان الإنجاز الأكبر، حيث فاز بهدفين من فيليب ميكسيس وسيمون بيروتا. وبفضل خط الدفاع المكون من ماركو كاسيتي، وفيليب ميكسيس، وخوان وماكس تونيتو، والذي كان مساند بشكل رائع من قبل ثنائي خط الوسط دانييلي دي روسي وديفيد بيسارو، وفي غياب الأسطورة فرانشيسكو توتي بسبب الإصابة، قاد ميركو فوسينيتش خط الهجوم، مع لعب ألبرتو أكويلاني خلفه وبيروتا ولودوفيك جيولي كجناحين في تشكيلة سباليتي الأساسية 4-2-3-1.
نهائي كأس إيطاليا 2008 نادي روما
دخل بصفته حامل اللقب البطولة كأس إيطاليا من الجولة الثالثة. بدأوا رحلتهم في كأس إيطاليا بخسارته مواجهة الذهاب ضد ترونتو بنتيجة 3-1، تمكن من العودة في مباراة الإياب برباعية نظيفة في شوط الثاني من المباراة عن طريق أليساندرو مانشيني في الدقيقة 60 وهدفين عن طريق فرانشيسكو توتي في الدقيقة 61، 73 وهدف رابعاً عن طريق بنلودوفيك جيولي في الدقيقة 89 من المباراة. خرج نادي روما متعادلا في مواجهة ذهاب ربع نهائي الرغم من تعرضه لحالة طُرد فيليب ميكسيس بعد مرور 17 دقيقة فقط من بداية المباراة، بعد نهاية الشوط الأول بتعادل السلبي بين الفريقين وافتتاح لاعب سابدوريا ريتو تسيغلر التسجيل في الدقيقة 62 من الشوط الثاني، تمكن فريق روما بعد سبعة دقائق من انتزع التعادل 1-1 خارج أرضه أمام سامبدوريا بقيادة أنطونيو كاسانو في الدقيقة 62 من الشوط الثاني عن طريق ميركو فوتشينيتش، ويتأهل عن مواجهة الإياب بهدف دون مقابل عن طريق لاعبة البرازيلي مانسيني في الدقيقة 60 من عمر المباراة.
نهائي كأس إيطاليا 2008 نادي روما
مع نهاية الشوط الأول بالتعادل السلبي، لم تمر دقيقة واحدة قبل أن يطلق للقائد توتي، تسديدة صاروخية من حافة منطقة الجزاء لم يره حارس المرمى الذي حسم المباراة في بداية الشوط الثاني. وينهي روما المباراة بفوز صعب على نادي كاتانيا في مباراة الذهاب من نصف نهائي كأس إيطاليا. يخطو روما خطوةً نحو نهائي كأس إيطاليا الرابع على التوالي. سنحت لفريق سباليتي عدة فرص لحسم النتيجة، بفرق هدف وحيد على ملعب الأولمبيكو لا يزال بإمكان كاتانيا العودة في النتيجة في مباراة الإياب في صقلية. على الرغم من الشائعات التي سبقت المباراة، ظل توتي على أرض الملعب طوال المباراة.
في مواحهة إياب نصف نهائي كأس إيطاليا بين كاتانيا وروما، بدأت افتتاح التسجيل في الدقيقة 27 بخطأ داخل منطقة من إيزكو ضد فوسينيتش، ليُسجل ألبيرتو أكويلاني هدف فريقه روما من ركلة جزاء، لم يطل الوقت كثيراً وبعد دقيقتين، عادل لورينزو دي سيلفيستري النتيجة لينتهي الشوط الأول بالتعادل بهدف لكل فريق فيما لم يكن هناك الكثير من الأحداث في الشوط الثاني. بتعادل الفريقين بهدف لكل فريق ، ما يعني تأهل نادي روما للنهائي (بمجموع المبارتين بنتيجة 2-1) ووصوله للمرة الخامسة عشر لنهائي كأس إيطاليا في تاريخه.
نهائي كأس إيطاليا 2008 إنتر ميلان
فاز النيراتزوري على نادي ريجينا على أرضه في ملعب جرانيلو في ذهاب دور الستة عشر في كأس إيطاليا بنتيجة 4-1، افتتح إنتر التسجيل من ركلة ركنية من الجهة اليمنى نفذها سولاري تمكن كريسبو من سبق مدافعي جراناتا ويحولها برأسه إلى شباك نوفاكوفيتش. وضاعف إنتر يضاعف النتيجة من ركلة حرة ينفذها سولاري من وسط الملعب الأيمن، ومن ضربة رأسية من قبل صامويل تصدى لها نوفاكوفيتش تمكن بالوتيلي يستغل الكرة المرتدة ويسجل الهدف الثاني، مع نهاية الشوط الأول من المباراة بتقدم النيراتزوري بهدفين، من الجبهة اليمنى انطلق بورديسو بالكرة ويمررها إلى سولاري الذي يسددها بقدمه اليسرى محرزاً ثالث اهداف الانتر، وتكتسب الكرة سرعة على أرض الملعب التي أصبحت زلقة بسبب المطر وتمر من أمام نوفاكوفيتش. جاؤ رابع الاهداف آخر وبعد تردد دفاعي من جانب ريجينا، يستغله بالوتيلي على الفور بانقضاضه على الكرة، والتفاف حول حارس المرمى ووضعها في الشباك بقدمه اليمنى محرزا ثاني أهدافه شخصية. في مواجهة الإياب تجاوز نادي الإنتر بثلاثية نادي ريجينا في مباراة شارك فيها فيليبو مانشيني نجل روبرتو، مرة واحدة فقط مع النيراتزوري، مرتديًا القميص رقم 17. في مباراة فاز فيها الإنتر بنتيجة 3-0، بفضل أهداف سيزار وكريسبو، وهدف عكسي من كاسيوني. دخل مانشيني بديلًا لهيرنان كريسبو في الدقيقة 83 من المباراة.
نهائي كأس إيطاليا 2008 إنتر ميلان
في مباراة ذهاب جولة ربع النهائي ضد يوفنتوس انتهى الشوط الأول بتعادل سلبي بين الفريقين. مع بقاء إنتر بتسعة لاعبين (بطرد بورديسو وإصابة سولاري) سجل خوليو ريكاردو كروز هدف التقدم برأسية من عرضية بيليه المتقنة. عاود جوليو ريكاردو كروز تسجيل هدف الثاني في الشباك يوفينتوس بعد تمريرة سيزار داخل منطقة الجزاء. قلّص دل بييرو قائد يوفنتوس الفارق من تسديد كرة طائرة من مسافة قريبة، في الشباك بعد تمريرة عرضية من تريزيجيه. قبل نهائة المباراة بثلاثة دقائق تكمن يوفي من تعديل النتيجة عن بديل بومسونغ من كرة رأسية قوية تسكن سقف المرمى من ركلة ركنية نفذها بالادينو وتنته المباراة بالتعادل بهدفين لكل فريق ويأجل بطاقة التأهل لمواحهة الإياب. التي افتتحها بالوتيلي في الدقيقة 10 من المباراة، بعد ثلاث دقائق حصل يوفنتوس على ركلة حرة من مسافة 30 ياردة بعد خطأ من كريستيانو زانيتي، يُعادل يوفنتوس منها النتيجة من ركلة حرة من مسافة بعيدة نفذها ديل بييرو اصطدمت بستانكوفيتش، مما حرم فرانشيسكو تولدو من فرصة التصدي للكرة.
نهائي كأس إيطاليا 2008 إنتر ميلان
تمكن يوفنتوس من التقدم عن طريق ياكوينتا في القيقة 31 بإحرازه هدفًا بعد أبعد تولدو ضربة رأس ستينداردو من ركلة حرة نفذها دل بييرو. بعد مرور سبعة دقائق تحصل نادي الإنتر على ركلة جزاء من ركنية ستانكوفيتش تُرتد إلى خيمينيز الذي سددها مباشرة بيد صالح حميديتش ويُشير الحكم ماسيميليانو ساكاني إلى نقطة الجزاء، أحرز منها جوليو كروز هدف التعادل بعدما تمكن من ارسال إيمانويلي بيلاردي في الاتجاه الآخر من المرمى. ومن هجم آخر استلم ماريو بالوتيلي تمريرة من ستانكوفيتش داخل منطقة الجزاء، واستدار بسرعة ويسدد كرة قوية في الزاوية اليمنى العليا في مرمى يوفنتوس، في الدقائق الأخيرة من المباراة حصل ماورو كامورانيزي على بطاقة حمراء مباشرة بسبب ارتكابه خطأ فظيعًا من الخلف على بيليه في دائرة منتصف الملعب ويمكن قريقه المباراة بعشرة لاعبين لتنتهي المباراة بفوز إنتر ميلان على يوفنتوس بنتيجة 3-2 (بنتيجة إجمالية 5-4)، ويواجه نادي لاتسيو في نصف نهائي كأس إيطاليا. في مواجهة دور نصف نهائي تفوق الإنتر على البيانكوسيليستي في مجموع المبارتين، ويتأهل إلى النهائي بعد فوزه في مباراة الإياب في روما بنتيجة 2-0 سجل الأهداف البرتغالي بيليه وكروز.
نهائي كأس إيطاليا 2008 المباراة
لعبت المباراة النهائية في 24 مايو 2008، استعاد المدير الفني لنادي روما لوتشانو سباليتي كل من المدافع الفرنسي ميكسيس والبرازيلي خوان للمباراة الأخيرة من الموسم، مستبعدًا بانوتشي ومانشيني، مفضلًا كاسيتي وجيولي. اعتمد مانشيني على زانيتي في خط الدفاع، وسوازو كمهاجم وحيد أمام بالوتيلي، وستانكوفيتش، وفييرا، وسيزار. بدأ روما بداية جيدة، وهاجم بقوة، مقارنةً بإنتر الذي انتظر حتى يهدأ. لكن التسديدة الأولى على المرمى كانت من ستانكوفيتش في الدقيقة 13، ردّها جيولي في الدقيقة 15 وبيروتا في الدقيقة 17 بتصدٍّ من تشيفو. في الدقيقة 24، انطلق ماكسويل سدد كرة يسارية، تصدى لها دوني ببراعة ليمنع النيراتزوري من التسجيل. في الدقيقة 36، تقدم الجيالوروسي بهدف من ركلة ركنية من بيتزارو، وتسديدة ميكسيس الطائرة أسفل العارضة، لم يستطع تولدو إيقافها. وينتهي الشوط الأول بتلك النتيجة.
نهائي كأس إيطاليا 2008 المباراة
انطلق روما بقوة في الشوط الثاني، مستغلاً حماسة، حلّ بيليه مكان ستانكوفيتش في تشكيلة إنتر ميلان. بعد دقيقة تصدى تولدو لتسديدة بيروتا التي أضاعت على الحارس فرصة بعد ثماني دقائق بعد تبادل للكرة مع فوسينيتش يسجل روما ثاني أهدافه، وبدا أن المباراة قد حُسمت. لكن بيليه قوض ثقة روما عندما قلص الفارق في الدقيقة 15 بتسديدة من مسافة 25 مترًا، تركت دوني ثابتًا في مكانه. بعد أربع دقائق أنقذ القائم حارس مرمى الجيالوروسي هدفًا من رأسية من بورديسو. رغم الضغط الكبير من إنتر انتهت المباراة بتقدم روما، في نهاية المباراة سلّم رئيس الجمهورية جورجيو نابوليتانو الكأس الثالثة لإدارة سباليتي إلى القائد فرانشيسكو توتي، ويوضع روما كأس إيطاليا التاسع في خزائنه، واختتم الموسم كما بدأه بالفوز باللقب على حساب إنتر ميلان.
نهائي كأس إيطاليا 2013
نهائي كأس إيطاليا 2013 هي المباراة النهائية من منافسة كأس إيطاليا 2012–13، أقيمت المباراة في 26 مايو 2013، في ملعب أولمبيكو، بين فريقي نادي روما، ونادي لاتسيو، وفاز فيها نادي لاتسيو، بعد أن هزم نادي روما، بنتيجة 0 - 1، وكان حكم المباراة دانييلي أورساتو، وحضر المباراة 55000 شخصاً.
نهائي كأس أوكرانيا 2014
نهائي كأس أوكرانيا 2014 هي المباراة النهائية من منافسة كأس أوكرانيا 2013–14، أقيمت المباراة في 15 مايو 2014، في ملعب بوتوفسكي فورسكلا، بين فريقي دينامو كييف، ونادي شاختار دونيتسك، وفاز فيها دينامو كييف، بعد أن هزم نادي شاختار دونيتسك، بنتيجة 2 - 1، وكان حكم المباراة Yuriy Mozharovskyi ‏، وحضر المباراة 9700 شخصاً.
نهائي كأس فرنسا 2017
نهائي كأس فرنسا 2017 هي المباراة النهائية من منافسة كأس فرنسا 2016–17، أقيمت المباراة في 27 مايو 2017، في ملعب فرنسا، بين فريقي نادي أنجيه، وباريس سان جيرمان، وفاز فيها باريس سان جيرمان، بعد أن هزم نادي أنجيه، بنتيجة 0 - 1، وكان حكم المباراة بينوا باستين.
نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1962
نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1962 هي المباراة النهائية من منافسة كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1961–62، أقيمت المباراة في 1962، بين فريقي نادي روتشديل، ونورويتش سيتي، وفاز فيها نورويتش سيتي، بعد أن هزم نادي روتشديل، بنتيجة 0 - 4.
نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1987
نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1987 هي المباراة النهائية من منافسة كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1986–87، أقيمت المباراة في 5 أبريل 1987، في ملعب ويمبلي، بين فريقي نادي أرسنال، ونادي ليفربول، وفاز فيها نادي أرسنال، بعد أن هزم نادي ليفربول، بنتيجة 2 - 1.
نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1988
نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1988 هي المباراة النهائية من منافسة كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1987–88، أقيمت المباراة في 24 أبريل 1988، في ملعب ويمبلي، بين فريقي نادي لوتون تاون، ونادي أرسنال، وفاز فيها نادي لوتون تاون، بعد أن هزم نادي أرسنال، بنتيجة 3 - 2، وكان حكم المباراة Joe Worrall (referee) ‏.
نهائي كأس الاتحاد الأوروبي للسيدات 2005
نهائي كأس الاتحاد الأوروبي للسيدات 2005 هي المباراة النهائية من منافسة كأس الاتحاد الأوروبي للسيدات 2004–05، أقيمت المباراة في 2005، بين فريقي توربينه بوتسدام، وDjurgårdens IF Fotboll (women) ‏، وفاز فيها توربينه بوتسدام، بعد أن هزم Djurgårdens IF Fotboll (women) ‏، بنتيجة 5 - 1.