hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
تاريخ كندا (1960-1981) الاقتراع العام
عام 1960، قررت حكومة رئيس الوزراء جون ديفنبيكر السماح لجميع الهنود المسجلين بالتصويت في الانتخابات الفدرالية. منذ عام 1950، سُمح للهنود المسجلين بالتصويت بشرط التخلي عن حقوقهم في المعاهدات وعن هويتهم الهندية، عُرف هذا في الدستور الهندي بـ«الإعتاق»، أو في حال كانوا قد قاتلوا في الحرب العالمية الأولى أو الثانية. كانت شعوب الإنويت (بالإنجليزية: Inuit) والميتي (بالإنجليزية: Metis) قادرة على التصويت في ذلك الوقت.
أصبح «تعديل قانون الانتخابات الكندية» الذي أزال الأجزاء العنصرية من الجزء 14 قانوناً في 31 مارس عام 1960. أصبح ليونارد مارشان أول هندي مسجل يعمل كعضو في البرلمان بعد انتخابات عام 1968. لم يكن مسموحاً للهنود المسجلين قانونياً أن يصوتوا في الانتخابات الإقليمية حتى إعتاقهم من قبل الكيبك عام 1969.
تاريخ كندا (1960-1981) العلم الجديد
استلم ليستر بولز بيرسون المنصب خلفاً لجون ديفنبيكر عام 1963، في وقت تصاعد فيه الاضطراب السياسي في معظم أرجاء العالم الغربي. تضمنت أكبر الأزمات في كندا خلافات حول حقوق إقليمية، خصوصاً في كيبك حيث تزايد الحس القومي وكانت على شفير الانفجار. عرّف بيرسون مقاطعة كيبك بكونها «أمة داخل أمة».
كان إنشاء علم جديد إحدى محاولات تهدئة كيبك وإبعاد كندا عن الإمبريالية البريطانية القديمة.
تاريخ كندا (1960-1981) العلم الجديد
لم تعد الراية الحمراء تعكس مكانة كندا في العالم، واعتقد بيرسون أن علماً جديداً سيوحد الجزئين الفرنسي والإنجليزي من كندا برموز كندية حقيقية. وبعد مناقشات مطولة حول تصاميم عديدة، اعتُمد العلم الحالي الذي يحمل ورقة القيقب عام 1965 ولاقى استحسان الجمهور بسرعة كبيرة. شعر بعض المحاربين القدامى ممن شاركوا في الحربين العالميتين الأولى والثانية أن هذا التغيير خاطئ، إذ أن العديد من أصدقائهم وأفراد عائلاتهم حاربوا واستشهدوا تحت هذه الراية القديمة. مع نهاية عهد ليستر بولز بيرسون، انتهت معظم الجدالات رغم استمرار استياء البعض. من المعروف أن نعش ديفنبيكر، وهو مؤيد بشدة للراية الحمراء، كان يحمل كلاً من الراية الحمراء والعلم ذي ورقة القيقب بعد وفاته عام 1979.
قبل 15 عاماً، استبدلت مقاطعة كيبك علم الإقليم البريطاني بعلم كيبك الحالي الذي لاقى استحسان الكيبيكيين بسرعة.
تاريخ كندا (1960-1981) الثورة الهادئة
بدأت الثورة الهادئة في كيبك عندما أصبح جان ليساج رئيس الوزراء عام 1960. كانت حركة وطنية مسالمة لتحوليل كيبك إلى مقاطعة علمانية حديثة. تميزت بالعلمنة السريعة، وإنشاء دولة ذات رفاهية، وتغيير الهوية الوطنية بين شعب كيبك الفرانكوفوني ( من كنديين فرنسيين إلى كيبكيين).
تاريخ كندا (1960-1981) إكسبو 67 والذكرى المئوية الكندية
عام 1967، أُقيم المعرض العالمي في مونتريال، كيبك، بالتزامن مع الذكرى المئوية الكندية الأولى. افتتح المعرض في 28 أبريل عام 1967، تحت شعار «الإنسان وعالمه»، وحقق أفضل نسبة حضور بين جميع المعارض العالمية التي أقامها المكتب الدولي للمعارض حتى ذلك الوقت. رفع إكسبو 67 الأسهم العالمية لمونتريال وكندا، وغرس شعوراً بالأمل والفخر الوطني عند العديد من المواطنين الكنديين. يشير بعض القوميون الكنديون مثل بيير برتون لاحقاً إلى أن عام 1967 كان «السنة الجيدة الأخيرة» التي عاشتها كندا قبل أن تنقسم نتيجة لمشكلات اقتصادية ولحركة سيادة كيبك.
تاريخ كندا (1960-1981) أزمة أكتوبر
استلم بيير ترودو وهو كندي فرنسي السلطة عام 1968. قدمت كيبك أيضاً مجموعة قومية أكثر تطرفاً وهي جبهة تحرير كيبك التي استخدمت العنف منذ عام 1963 في محاولة لجعل كيبك أمة ذات سيادة. في أكتوبر عام 1970، اختطفت جبهة تحرير كيبك جيمس كروس وبيير لابورت وقتلت لابورت لاحقاً رداً على اعتقال بعض أعضاء المجموعة في وقت سابق من العام نفسه. نادى ترودو بقانون تدابير الحرب الذي يوضح القانون الحربي في كيبك، ومع نهاية العام اعتُقل المختطِفون جميعاً.
تاريخ كندا (1960-1981) ترودو وسبعينيات القرن الماضي
كان ترودو رئيس وزراء غير تقليدي نوعاً ما، كان شخصية مشهورة أكثر من كونه قائداً سابقاً، وفي ستينيات القرن الماضي انتشرت ظاهرة «الهوس بترودو». لم يدعم الولايات المتحدة بصورة عشوائية ودون أي اعتبار، خصوصاً أثناء حرب فيتنام والعلاقات مع جمهورية الصين الشعبية وكوبا. لم يحبه ريتشارد نيكسون على وجه الخصوص.
على الصعيد الداخلي، اضطر ترودو للتعامل مع عواقب أزمة أكتوبر. لم تكن الحركة الانفصالية مدعومة من قبل جبهة تحرير كيبك العنيفة، لكنها أخذت طابعاً أقل تطرفاً في عهد رينيه ليفيسك (1976- 1985). استلم ليفيسك السلطة كقائد في الحزب الكيبكي الذي أراد جعل كيبك مجتمعاً مستقلاً في كندا على الأقل ودولة مستقلة في أفضل الأحوال. تقدموا خطوة في سبيل ذلك عام 1977 عندما تم تبني قرار (Bill 101) الذي ينص على جعل الفرنسية اللغة الرسمية الوحيدة في المقاطعة.
تاريخ كندا (1960-1981) كندا وحرب فيتنام
شاركت كندا على نطاق واسع في حرب كوريا، لكنها لم تشارك في حرب فيتنام رسمياً، لتنأى بنفسها عن مبدأ ترومان وأيزنهاور. شاركت كندا في جهود دبلوماسية لتخفيض تصعيد النزاع، ووضعت شروطاً تتطلب مستوى تعددية أعلى من المستوى الموجود للانضمام إلى اتفاق حلف جنوب وشرق آسيا العسكري (سياتو) وإلزام القوات العسكرية.
كانت الحرب أمراً غير شائع عند الشعب، وارتبطت ثقافة الستينيات المضادة بشكل وثيق مع منظمات أميركية مثل «طلاب من أجل مجتمع ديمقراطي». شجع النشطاء الكنديون المناهضون للحرب المجندين الأميركيين على التوجه شمالاً، وعرضوا عليهم مشورة مكثفة ومساعدة. قلبت السلطات الكندية المقاتلين المنسحبين كمهاجرين بشكل عام، وانتقل قرابة 125000 أميركي إلى كندا بسبب مناهضتهم للحرب، وبقي نصفهم على الأقل بشكل دائم. ساعد تدفق الشباب هذا كندا عى التعافي من «هجرة الأدمغة» التي حدثت في خمسينيات القرن العشرين، وعلى الرغم من اندماج المقاتلين المنسحبين في المجتمع الكندي، يُعتقد أن تأثيراتهم على البلد كانت مهمة ودائمة.
تاريخ كندا (1960-1981) كندا وحرب فيتنام
في تلك الأثناء، انضم بضعة آلاف من الكنديين إلى جيش الولايات المتحدة وخدموا في فيتنام. مُنح العديد منهم الجنسية الأميركية بعد الحرب، بينما لم يتلقى أولئك ممن عادوا إلى كندا اعترافاً رسمياً من الحكومة أو الجيش الكندي بأنهم محاربين قدامى. نشرت كندا بعض قوات حفظ السلام لمراقبة معاهدات وقف إطلاق النار أثناء النزاع، وباعت أيضاً كمية كبيرة من العتاد العسكري للولايات المتحدة. بعد سقوط سايغون عام 1975، انتقل العديد من اللاجئين الفيتناميين إلى كندا وأسسوا مجتمعات كبيرة في فانكوفر وتورنتو.
تاريخ كندا (1960-1981) ماراثون الأمل
بعد 3 سنوات من خسارته لقدمه بسبب السرطان في عمر الثامنة عشرة، قرر تيري فوكس أن يركض من الساحل إلى الساحل لجمع المال من أجل أبحاث السرطان. كان هدفه من إطلاق ماراثون الأمل هو جمع دولار أمريكي واحد من كل مواطن كندي. بدأ الشاب الرياضي بغمس ساقه الاصطناعية في المحيط الأطلسي في سانت جونز في جزيرة نيوفاوندلاند في 12 أبريل عام 1980. نوى أن يغمسها مرة أخرى في المحيط الهادئ في فانكوفر في بريتيش كولومبيا. كانت خطته أن يركض قرابة 24195 كيلومتر في اليوم، وهي مسافة أي ماراثون تقليدي. لسوء الحظ، لم يتمكن فوكس من إنهاء الماراثون إذ انتشر السرطان ليصل إلى رئتيه وأُجبر على ترك الماراثون في 1 سبتمبر عام 1980 شمال شرق ثاندر باي (أونتاريو) بعد مرور 143 يوم.
-graphy
في اللغة الإنجليزية لاحقة (بالإنجليزية: graphy)‏ وترجمتها -قرافي أو -غرافي تعني «مجال الدراسة» أو المرتبطة ب «الكتابة»، وهو التحويل من -قرافيا الفرنسية الموروثة من -قرافيا اللاتينية، وهو الاقتراض المباشر ترجم من اليونانية.
-graphy انظر أيضا
Black، Richard Harrison (1874). The student's manual complete; an etymological vocabulary of words derived from the Greek and Latin. Oxford University. ص. 10–12. مؤرشف من الأصل في 2020-01-26. اطلع عليه بتاريخ 2009-07-28.
سليم ويتمان
سليم ويتمان (بالإنجليزية: Slim Whitman)‏ (20 يناير 1923 - 19 يونيو 2013)، هو مغني كانتري وشعبي أمريكي راحل اشتهر بغناء اليودل وصوته الفالسيتو. بيع من تسجيلاته نحو 70 مليون نسخة خلال مسيرته التي امتدت سبعة عقود، وأصدر أكثر من 100 ألبوم وحوالي 500 أغنية مسجلة من مختلف الأصناف الموسيقية. اشتهر ويتمان بأغاني مثل "Rose Marie" و "Indian Love Call"، والأخيرة اشتهرت لاحقا في التسعينيات بعض عرضها في فيلم هجوم المريخ! عام 1997.
سليم ويتمان السيرة
وُلد أوتيس ديوي ويتمان الابن في حي أوك بارك في مدينة تامبا في فلوريدا في 20 يناير 1923، وهو ابن أوتيس ديوي ويتمان الأب (1896-1961) ولوسي ماهون (1903-1987). استمع في صباه لموسيقى جيمي رودجرز وجين أوتري، لكنه لم يتجه للموسيقى إلا بعد نهاية الحرب العالمية الثانية، بعد أن خدم في جنوب المحيط الهادئ مع البحرية. كان يغني على السفينة أحيانا أمام رفاقه، ما جعل القائد يبقيه على السفينة ويمنع نقله. كانت من طموحاته أيضا أن يصبح ملاكما أو لاعب بيسبول محترف.
سليم ويتمان السيرة
فقد ويتمان جزءا كبيرا إصبعه الوسطى على يده اليسرى في حادث خلال عمله في مصنع لتعبئة اللحوم، وهو ما جعله يتعلم عزف الإيتار بيده اليسرى رغم أنه كان أيمنا. كان يعمل في حوض بناء السفن في تامبا في الوقت الذي كان يطور فيه موسيقاه، غنى مع عدد من الفرق. أتت فرصته عندما سمعه مدير المواهب كولونل توم باركر وهو يغني على الراديو وعرض عليه أن يمثله.  وقع مع شركة آر سي أيه، وتم منحه اسم «سليم ويتمان» على المغني الكندي ويلف كارتر، الذي كان معروفًا باسم مونتانا سليم. أصدر ويتمان أغنيته المنفردة الأولى في عام 1948، بعنوان "I'm Casting My Lasso Towards the Sky"، واستخدم فيها غناء اليودل. قام بجولات وغنى في عدد من الأماكن مثل البرنامج الإذاعي لويزيانا هيرايد.
سليم ويتمان السيرة
في البداية، لم يكن قادرا على كسب عيشه من الموسيقى، واحتفظ بوظيفة بدوام جزئي في مكتب بريد. تغير حظه ذلك في أوائل الخمسينيات بعد أن سجل نسخة من أغنية بوب نولان "Love Song of the Waterfall"، التي وصلت للمركز العاشر على قائمة الكانتري.  كانت أغنيته التالية، " Indian Love Call"، أكثر نجاحًا، حيث وصلت إلى المركز الثاني على القائمة كما وصلت للمركز التاسع على قائمة البوب.
لم يعتمد ويتمان على أغاني الكانتري التقليدية التي تتحدث عن الحب الفاشل والكحول، مفضّلة بدلاً من ذلك أن يغني ألحان رومانسية عن الحياة البسيطة والحب. أطلق النقاد على أسلوبه «كانتري بوليتان»، بسبب دمجه للكانتري وغناء الطرب الراقي. سجل العديد من ألحان الغرب الأمريكي، إلا أنه اشتهر أكثر بأغاني الحب والرومانسية.
سليم ويتمان السيرة
كان يُعرف سابقًا باسم «المغني الشعبي المفضل لأمريكا»، إلا أنه تمتع بشعبية كبيرة في أوروبا، وخاصة في المملكة المتحدة. في عام 1955، وصل ويتمان للمركز الأول على قائمة أغاني المملكة المتحدة بأغنية «روز ماري»، وهي اللحن الأساسي لأوبريت «روز ماري»، وبقيت في الصدارة لأحد عشر أسبوعًا،  وهو رقم قياسي حملته الأغنية استمر لمدة 36 عامًا حتى حطم بريان آدامز الرقم في عام 1991. في عام 1956، أصبح أول مغني كانتري يغني في مسرح في بالاديوم لندن.  تمت دعوة ويتمان للانضمام إلى غراند أول أوبري بعد ذلك بفترة وجيزة، وفي عام 1957 ظهر مع نجوم غناء آخرين في الفيلم الموسيقي «جامبوري». ولكن رغم هذا، لم يحقق مستوى النجومية في الولايات المتحدة كما فعل في بريطانيا، حيث نجحت أغاني أخرى له هناك خلال الخمسينيات.  حقق ويتمان النجاح في بريطانيا مجددا في عام 1976، حيث وصل كان ألبوم أفضل أعماله للمركز الأول طوال ستة أسابيع، كما وصل ألبوم آخر للمركز الأول في عام 1977 بعنوان «ريد ريفر فالي»، حيث بقي في الصدارة لأربعة أسابيع. في وقت لاحق من نفس العام، وصل ألبومه Home on the Range للمركز الثاني على القائمة.
آخر أغنية له تدخل قائمة بيلبورد هي أغنية "Can’t Help Falling in Love"، وهي تقليد لأغنية إلفيس بريسلي الشهيرة. أصدر ويتمان آخر ألبوم تسجيلي له في تلك الفترة بعنوان «أنجيلين» في عام 1984، وبعد ذلك واصل جولاته الجنائية. توقف عن تسجيل الأغاني خلال 18 سنة قبل أن يعود التسجيل في عام 2002، ولكنه لم يصدر ألبومه التالي والأخير بعنوان "Twilight on the Trail" حتى عام 2010، وضم أغاني غرب شهيرة، وتم إنتاجه من قبل ابنه بايرون ويتمان.
سليم ويتمان الحياة الشخصية
عاش ويتمان بعد عام 1957 في مزرعته في بلدة ميدلبورغ، وهي تقع جنوب أورنج بارك في شمال فلوريدا.
نشر نعي له بالخطأ في 20 يناير 2008، وكان هذا عيد ميلاد ويتمان الخامس والثمانين، في صحيفة ناشفيل تينيسيان، وتمت مشركته بين الناس في موقع الجريدة.
في عام 2009، توفيت زوجته ألما جيرالدين جيرمان عن عمر يناهز 84 عامًا. أنجب الزوجان ابنة هي شارون بيغل (مواليد 1942)، وابنا هو بايرون كيث ويتمان (مواليد 1957). بايرون هو فنان ومنتج موسيقى، وقد أصدر عددًا من التسجيلات، ورافق والده في الجولات وجلسات التسجيل.
توفي سليم ويتمان بسبب قصور في القلب  في 19 يونيو 2013، عن عمر يناهز التسعين في مركز أورانج بارك الطبي في أورانج بارك، فلوريدا.
سليم ويتمان الإرث
حصل سليم ويتمان على نجمة على ممشى المشاهير في هوليوود في 1709 شارع فاين لمساهمته في صناعة التسجيل.
استشهد مغني البيتلز جورج هاريسون بويتمان بكونه أحد أهم التأثيرات عليه في بداياته: «أول شخص رأيته يعزف على الإيتار كان سليم ويتمان، إما في صورة له في مجلة أو على في التلفزيون». كما ذكر بول مكارتني أنه عندما اشترى أول غيثار له، ولم يكن واثقا من العزف على آلة تم صنعها لعازف أيمن، حيث كان أعسر. وعندما رأى صورة ويتمان وهو يلعب بيده اليسرى أعاد ضبط أوتار غيتاره حتى يتمكن هو الآخر من العزف باليد اليسرى.  ذكر مغني البوب الأمريكي مايكل جاكسون أن ويتمان كان أحد أفضل عشرة مطربين لديه.
في فيلم هجوم المريخ عام 1996، تظهر أغنية ويتمان الشهيرة "Indian Love Call" كسلاح ضد الغزاة الفضائيين. في عام 2003، استخدم روب زومبي نسخة ويتمان من أغنية "I Remember You" في الفيلم الأول ن إخراجه منزل الألف جثة.
سيكولوجية التعذيب
تشير سيكولوجية التعذيب إلى العمليات النفسية التي تندرج تحتها جميع مظاهر التعذيب، بما في ذلك العلاقة بين الجاني والضحية، الآثار الفورية وطويلة الأجل، والمؤسسات السياسية والاجتماعية كلها تؤثر في استخداماته. إن التعذيب بحد ذاته هو  استخدام الألم الجسدي أو النفسي للسيطرة على الضحية أو لتلبية بعض احتياجات الجاني.
إن آثار التعذيب على الضحية والجاني من المرجح أن تتأثر بعدة عوامل. لذلك  من غير المحتمل أن يكون ايجاد فئات تشخيصية للأعراض والسلوك قابلاً للتطبيق في بلدان لها معتقدات ووجهات نظر شخصية أو سياسية أو دينية مختلفة جداً. هناك دائمًا سؤال حول تطبيق الفئات التشخيصية وتوصيفات الأعراض أو السلوكيات التي تطورت في المجتمعات الغربية على أشخاص من البلدان النامية ذوي معتقدات ووجهات نظر شخصية أو سياسية أو دينية مختلفة للغاية.
سيكولوجية التعذيب
إن واحد من أكثر الاختلافات الثقافية الملحوظة  الذي يمكن أن يحدث بين المجتمعات الفردية حيث يكون إدراك الأهداف الشخصية يحتل أولوية على حساب احتياجات الأقارب والتوقعات المجتمعية ، والمجتمعات الجماعية التي تكون فيها احتياجات الأسرة والأدوار المحددة لها الأسبقية على التفضيلات الشخصية. هناك اختلاف واضح آخر وهو الإيمان بحياة لاحقة  (حياة ما بعد الحياة) تُكافأ فيها عن المعاناة في هذه الحياة ، وقد ظهر ذلك في بعض الدراسات المتعلقة بالناجين من التعذيب في جنوب شرق آسيا.
سيكولوجية التعذيب كيف تؤثر المعتقدات العامة على استخدام التعذيب
قد تؤثر القصص الخيالية والأفلام والبرامج التلفزيونية على معتقدات الناس فيما يتعلق بفعالية التعذيب كوسيلة سريعة للحصول على معلومات منقذة للحياة. الأشخاص الذين يعتقدون أن التعذيب هو وسيلة فعالة للاستجواب ، هم داعمين أكثر لاستخدام التعذيب وأساليب الاستجواب المحسنة من أولئك الذين لا يعتقدون أنه يوفر معلومات دقيقة. بالإضافة إلى ذلك ، فإن المعلومات التي يتم الحصول عليها عن طريق التعذيب يُنظر إليها أيضًا على أنها أكثر قيمة من قبل الأشخاص الذين يدعمون استخدام التعذيب أكثر من المعلومات نفسها التي يتم الحصول عليها من خلال وسائل الاستجواب غير المسيئة. تشير هذه النتائج إلى أن تأكيد التحيز (يميل التصور إلى أن ما يعتقده الشخص مسبقاً) يؤثر على دعم التعذيب ويتأثر بالعديد من المصادر المتاحة تجارياً من الأمثلة الخيالية.
تيد شيبينقتون
تيد تشيبينغتون (اسمه الحقيقي فرانسيس سميث من مواليد فبراير 1962 في ستوك أون ترينت، ستافوردشاير، انكلترا) هو بريطاني متابعة الموقف الكوميدي.
لاحظت خجول على المسرح شخصية، Chippington يتحاشى الكوميديا الرصد لصالح مكافحة الفكاهة والنكات التي هي في معظمها الاختلافات حول الموضوع نفسه، وسلمت في منطقة ميدلاند الغربية روتيني. كما أنه يؤدي في كثير من الأحيان إصداراته الخاصة من الأغاني المعروفة بأسلوب مشاكس. لقد ترك فعله الجماهير مرتبكة أو معادية، مع تكرار حدوثه خلال أدائه.
تيد شيبينقتون
وقد فاز أسلوبه مسدود عدد صغير ولكن المكرسة من المتابعين. لقد ذكر ستيوارت لي في كثير من الأحيان تشيبينجتون باعتباره السبب في أنه بدأ الكوميديا الاحتياطية، واصفا تصرف تشيبينجتون بأنه «مزيج من السريالية والاستفزاز الوقح والملل الذي لا هوادة فيه»  ، ووصفه بأنه «أول ممثل كوميدي لما بعد البديل». يتحدث معجب آخر، ريتشارد هيرنج، عن «ازدراء لفكرة النكات». من جانبه، يقول تشيبينجتون - الذي يصف تصرفاته الخاصة بأنه متأثر بليني بروس وأود جرانداد بيجوت  - إنه «معاد للكوميدي» وأنه بدأ يفعل فعله فقط «لإزعاج الناس». لقد ادعى أن السبب الرئيسي للتقاعد من المسرح في التسعينيات هو أنه أصبح يتمتع بشعبية كبيرة.
تيد شيبينقتون السنوات المبكرة
بدأت Chippington أداءها في عام 1981 تحت اسم "Eddie Chippington" قبل تغييرها إلى Ted "بسبب النضج والصلع". لقد جاء أولاً إلى الصدارة على المستوى الوطني عندما تم إصدار الحفلة التي كان يؤديها في برمنغهام في عام 1984 لدعم السقوط من قبل شركة التسجيلات المحلية Vindaloo في 7 " EP بعنوان Non Stop Party Hits of '50s،' 60s and 70s . يشير عنوان EP إلى ميله إلى أداء إصداراته الخاصة من الأغاني الكلاسيكية، بما في ذلك في هذه المناسبة عرضه لـ " DISCO " الخاص بالعثمان. قام جون بيل بتسجيل الرقم القياسي في برنامجه لهيئة الإذاعة البريطانية بي بي سي - وهو أمر نادر حدوثه بالنسبة لفنان كوميدي.
تيد شيبينقتون السنوات المبكرة
في عام 1986، أصدر ألبومًا بعنوان " Man in a Suitcase" - مجموعة من التسجيلات الحية بالإضافة إلى بعض الأغاني الأخرى، بما في ذلك إصداراته " She Loves You " و Alvin Stardust "I Feel Like Buddy Holly" - الذي وصل إلى قائمة أفضل 10 أغاني مخطط الألبوم. تلقت أغنية «إنها تحبك» تعريضًا أوسع بعد أن قام ستيف رايت بعرضها مرارًا وتكرارًا على برنامج الراديو 1 الخاص به، مما أدى بدوره إلى إصدار أغنية «وارنر براذرز» كأغنية فردية. فشلت بفارق ضئيل في تحقيق أفضل 75 شركة لكن Chippington يدعي أن الصفقة مع Warners 'أكسبته «1000 جنيه استرليني وكاري لطيف».
على الرغم من فشلها في تحطيم الرسوم البيانية، رفعت "She Loves You" صورة Chippington إلى حد كبير وأدت إلى ظهور إعلامي عديد، بما في ذلك منعطف على بي بي سي مجلة وقت الغداء تظهر Pebble Mill at One ، وهو الأخير يحقق طموحًا مدى الحياة.
تيد شيبينقتون السنوات المبكرة
أجرى تشيبينجتون أيضًا مقابلات مع New Musical Express و BRMB في برمنغهام والملحق اللوني للبريد يوم الأحد . الذي كان يقوم به أيضا في غلاستونبري والقراءة المهرجانات.
اقترب شيبتون مرة أخرى من النجاح في الرسم البياني الفردي في المملكة المتحدة من خلال تسجيل لحنه "روكين" مع ريتا (هيد تو تو) الذي قدمه مع اصدقائه الفنانين في فيندالو " العندليب" و " حصلنا على فوزبوكس ونحن ستعمل استخدامها. تلاها أغنية أخرى من خلال قراءته لـ " The Wanderer " من Dion ، والتي تم فيها تشغيل التفاخر بالكلمات الأصلية على رأسها: "أنا لست المتجول، أنا لست المتجول... لست حريصًا على التجول حول وحول وحول " .
في وقت كانت فيه طفرة الكوميديا البديلة في ذروتها، كافح تشيبينجتون - الذي ادعى ذات مرة أن الممثل الكوميدي المفضل لديه هو برنارد مانينغ  - لاقتحام جمهور أوسع.
تيد شيبينقتون تقاعد
في عام 1990، بعد أن شعرت شركة Chippington بالقلق من الاهتمام الإعلامي، تقاعدت من العمل في مجال العرض وهاجرت إلى الولايات المتحدة. انتشرت شائعات بأنه ذهب إلى هناك للعمل كسائق شاحنة،  لكنه كان يعمل في لوس أنجلوس كطاهي. عاد في وقت لاحق إلى المملكة المتحدة، وتزوج واستقر في توركواي بعد فترة في لندن.
تيد شيبينقتون العودة إلى الأداء
في عام 2007 بدأ يؤدي مرة أخرى. التصميم في البداية نفسه «القس تيد تشيبينغتون»، سقطت انه من العمر تيدي بوي مرحلة الزي لصالح النائب الصورة كلب طوق. لقد غير أيضا الكثير من المواد.
في عام 2007، تم إصدار مجموعة من الأقراص المدمجة من عمل Chippington السابق، بعنوان Walking Down the Road ، على ملصق Robert Lloyd 's Big Print. تم شكر Chippington بعنوان "Tedstock"، الذي يعرض ستيوارت لي، وريتشارد هيرنج والعديد من الممثلين الكوميديين، في مسرح بلومزبري بلندن من أجل تمويل هذا الإصدار. أدى هذا الحدث إلى موجة جديدة من المظاهر الإعلامية لشيبينغتون، بما في ذلك المقالات في الصحف الوطنية   والمظاهر التلفزيونية والإذاعية.
منذ عودته، قام بجولة منظمة، دائمًا مع Nightingales ، وزار فرنسا وسويسرا والنمسا وألمانيا وأيرلندا. وقد قام أيضًا بظهور ضيف في برنامجي راديو Riley و Phill Jupitus .
المشروع التعاوني لفترة ما حول الولادة
المشروع التعاوني لفترة ما حول الولادة (يُختصر بCPP) والمعروف أيضًا باسم المشروع التعاوني  القومي لفترة ما حول الولادة (NCPP)، هوعبارة عن دراسة جماعية مستقبلية  بعيدة المدى أُجريت على مناطق متعددة‘ صُممت لتحديد آثار المضاعفات أثناء الحمل أو فترة ما حول الولادة على نتائج الولادة والطفل، خاصةً  الاضطرابات العصبية مثل الشلل الدماغي. وقد أجراه المعهد الوطني للإضطرابات العصبية واضطرابات التواصل والسكتة الدماغية على أكثر من 55000 من الأمهات الحوامل في 12 موقعًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة من  العام 1959 إلى  1965. وتُتعتبر واحدة من أكبر وأوسع الدراسات الوبائية في التاريخ الأمريكي؛ وفقًا لمارك كليبانوف: «لم تقم أي دراسة تُسند إلى الولايات المتحدة للحمل والطفولة أجريت قبل أو منذ ذلك الحين بحجمها واتساعها وعمقها».
المشروع التعاوني لفترة ما حول الولادة تاريخ  المشروع
أُنشئ المشروع التعاوني في عام 1954، عندما تم الموافقة على تمويل الدراسة كبند في ميزانية المعهد الوطني للأمراض العصبية والعمى (والتي سُميت فيما بعد بالمعهد القومي للإضطرابات العصبية والسكتة الدماغية). وكان يُطلق عليه في الأصل «الدراسة التعاونية للشلل الدماغي، والتخلف العقلي، وغير ذلك من الاضطرابات العصبية والحسية للرضّع والأطفال». ثم أُعيدت تسميته فيما بعد بمشروع الشلل الدماغي، ثم أُعيدت تسميته مرة أخرى إلى المشروع التعاوني لفترة ماحول الولادة. وفي الآونة الأخيره، كثيرا ما أضيفت كلمة «الوطني أو القومي» إلى اسم الدراسة. كان الأمر مثيرا للجدل منذ بدايتها، حيث زعم النقاد أن البيانات التي يتم جمعها كانت رديئة النوعية، وأن تمويل الدراسة من الأفضل أن ينفق على عددًا أكبر من المشروعات الأصغر والأكثر تركيزًا. ومع ذلك، أظهرت دراسات التحقق لاحقًا أن بيانات الدراسة كانت في الواقع عالية الجودة.
المشروع التعاوني لفترة ما حول الولادة الطرق والوسائل
إلتحقت أول امرأة بالمشروع في 2 يناير 1959. وقد أُجري هذا البرنامج في 12 مركزًا أكاديميًا، مما كان له ميزة تيسير مشاركة الخبراء في البحوث وإكمال المتابعة، بيد أنه بدأ في التراجع في التمثيل. وكان لكل مركز أيضا إطار خاص به لأخذ العينات، ولكن تم وضع العديد من المراجعات لضمان تمثيل المشاركين الذين تم تعيينهم لإطار أخذ العينات. بعدها قام الباحثون بجمع بيانات عن "وزن وطول ووقت الحمل للمشاركين قبل الحمل؛ كما تم جمع البيانات الأخرى ذات الصلة مثل التوزيع السكني والبيانات المتعلقة بالتدخين؛ والتاريخ الإنجابي، والطبي، وأمراض النساء. كذلك تم إجراء فحص الأمومة في مصل الدم لكل امرأة في كل زيارة للدراسة.
المشروع التعاوني لفترة ما حول الولادة النتائج المنشورة
نُشرالتقرير الرئيسي الأول الذي يصف نتائج الدراسة كان بعنوان «النساء وحملهن» في عام  1972. كما تم مواصلة الدراسة على 37,431  طفل وُلدوا من العام 1959 إلى عام 1966؛ وقد تم وصف نتائج هذه المتابعة في كتاب «السنة الأولى من الحياة» في العام  1979
وسائل الإعلام المستقلة (ارلينغتون)
وسائل الإعلام المستقلة (ارلينغتون) سابقًا؛ كانت منظمة ارلينغتون التلفزيونية منظمة غير ربحية، توفر ورش عمل تدريبية للإنتاج التلفزيوني ومنشآت للإنتاج المهني، وكذلك وصول العامة والتعليم والحكومة إلى قناة تلفزيون الكابل الخاصة، على قناة كوم كاست 69، وقناة فيريزون فايوس 38 في مقاطعة ارلينتغون، فرجينيا، الولايات المتحدة.
وسائل الإعلام المستقلة (ارلينغتون) التاريخ
تم إنشاء المحطة بحلول عام 1984 تحت مسمى منظمة ارلينغتون التلفزيونية، تقدم لسكان المقاطعة فرصة التدريب في إنتاج لوازم البث وإنتاج العروض، مما يتيح لسكان المقاطعة فرصة التدريب على صنع لوازم البث وإنتاج العروض. بدافع اقتراب انتهاء عقد المحطة مع كوم كاست عام 2004 ، بدأت المحطة استعدادتها لتصبح شركة غير ربحية، وأعادت تسميتها لتصبح (وسائل الإعلام ارلينتغون المستقلة)، وتمكنت من التوسع بشكل كبير في ميزانيتها وعروضها.
وسائل الإعلام المستقلة (ارلينغتون) التشغيل
تم تجهيز منشأة الإنتاج (وسائل الاعلام المستقلة ارلينغتون ) باستوديو تلفزيوني بثلاث كاميرات ,معدات الإنتاج المحمولة دي في – كام , نظام تحرير غير الخطي ,وشاحنة إنتاج متحركة بأربع كاميرات . جميع المعدات متاحه للأعضاء الذين أتموا ورش الإنتاج التلفزيوني و يعتزمون ورش العمل إنشاء برمجة لقناة التلفزيون العامة , ويستخدم في برامج التدريب المهني التي تديرها المحطة لتدريب صانعي الأفلام الوثائقية الطموحين.
وسائل الإعلام المستقلة (ارلينغتون) WERA-LP
في شهر ديسمبر عام 2015,وسائل الاعلام المستقلة ارلينغتون أطلقت( ويرا-أل بي) ,محطة إذاعية. تم عقد حدث في وسائل الاعلام المستقلة ارلينغتون حيث احتفل الاعضاء و غيرهم بالبث الأول لبرنامج (ويرا-ال بي )
وزارة المساواة (زامبيا)
وزارة المساواة هي وزارة في زامبيا يرأسها وزير المساواة. تأسست الوزارة في 2012 من خلال دمج إدارة المساواة في إدارة التنمية التابعة لمكتب مجلس الوزراء مع إدارة تنمية الطفل التابعة لوزارة تنمية المجتمع وصحة الأم والطفل. بالرغم من ذلك، فقد تم ضم قسم تنمية الطفل في 2016 إلى وزارة الشباب والرياضة وتنمية الطفل، وأُعيدت تسميتها لتصبح وزارة المساواة.
مشروع أبيي (الأمومة الآمنة)
برنامج أبيي (كلمة أبيي بلغة اليوروبا وهي اللغة السائدة في غرب أفريقيا تعني أمومة آمنة) هو مبادرة صحية شاملة نشأت من داخل نجيريا لمواجهة تحديات وفيات وإمراضية الأمهات في ولاية أوندو بنيجيريا. بدأت المبادرة في عام 2009 من قبل إدارة ميميكو استجابًة للمسح الديموغرافي للصحة في نيجيريا لعام 2008 (Nigeria Demographic Health Survey (NDHS) الذي وضع ولاية أوندوكأسوأ  ولاية من حيث مؤشرات صحة الأم والطفل في جنوب غرب نيجيريا. كان الهدف من برنامج أبيي أيضًا هو تحقيق الهدفين 4 و 5 من الأهداف الإنمائية للألفية بحلول عام 2015. وهو برنامج صحي مجاني للنساء الحوامل والأطفال الصغار حتى عمر 5 سنوات. تهدف مبادرة أبيي إلى ضمان أن يكون تقديم خدمات الرعاية الصحية للأمهات في ولاية أوندو متاحًا وفعالًا بدرجة كافية لإحداث انخفاض في معدل وفيات الأمهات والرضّع وقد أقر البنك الدولي مبادرة أبيي  بوصفها أنموذجًا قابلًا للتطبيق من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية بشأن صحة الأم داخل القارة الأفريقية حيث أن ولاية أوندو هي الولاية الوحيدة في نيجيريا التي حققت مؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية المتمثلة في الحد من وفيات الأمهات في البلاد، متجاوزةً الهدف بتخفيض نسبة  الوفيات إلى 75 في المئة.  بحلول عام 2016، خفضت حكومة ولاية أوندو معدل وفيات الأمهات بنسبة 84.9 في المائة من خلال مبادرة أبيي؛ من 745 حالة وفاة  لكل 100,000 ولادة حية في عام 2009،  إلى 112 حالة وفاة لكل 100,000 ولادة حية في عام 2016. يتم تمويل البرنامج من قبل حكومة ولاية أوندو.