hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
كين أستون التحكيم
في العام التالي (1947)، قدم أعلام مسؤول الألوان الزاهية، واحدة صفراء وواحدة حمراء، بدلاً من تلك التي قدمها الفريق المضيف، بألوان الفريق المضيف والتي كانت تستخدم تقليديًا. وأوضح أنه كان يلعب لعبة في خضم يوم ضبابي في لندن. قال إن ألوان الفريق المضيف كانت بلون البيج والشوكولاته، والألوان التي لم يتمكن من رؤيتها في الضباب. وأوضح أنه ذهب إلى متجر فائض الحرب في طريقه إلى المنزل، واشترى زوجًا من المعاطف المطرية باللونين الأحمر والأصفر وصنع مجموعة من الأعلام الزاهية الألوان، والتي استخدمها بعد ذلك، ولم يزعجها الضباب مرة أخرى.
في عام 1953، أصبح مدرسًا رئيسيًا في مدرسة نيوبري بارك الابتدائية في إلفورد، إسيكس، وتقدّم إلى التحكيم في مباريات الدوري العليا. درس أستون العديد من الدورات، بما في ذلك سلسلة تم تسجيلها للحكام المبتدئين. ودعا سلسلة «الحكم هو التفكير». حكم أستون نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 1963 ومعركة سانتياغو، المباراة بين تشيلي وإيطاليا في كأس العالم 1962.
كين أستون لجنة حكام الفيفا
لم يحكم أستون أي مباريات أخرى سواء في بطولة 1962 (بعد أن أصيب في وتر أخيل)، أو في نهائيات كأس العالم في وقت لاحق. ومع ذلك، تم تعيينه في لجنة حكام الفيفا لمدة ثماني سنوات، حيث ترأسها لمدة أربع سنوات. كان مسؤولاً عن جميع الحكام في كأس العالم 1966 و 1970 و 1974. في عام 1966، قدم أستون أيضًا ممارسة تسمية الحكم البديل الذي يمكنه تولي الحكم في حالة عدم تمكن الحكم من الاستمرار لأي سبب (تطور هذا الأمر في النهاية إلى ممارسة تعيين مسؤول رابع معين). كما اقترح بنجاح تحديد ضغط الكرة في قوانين اللعبة. في عام 1974، قدم لوحة الأرقام للبدائل، حتى يتمكن اللاعبون بسهولة من فهم من يتم استبداله.
كين أستون بطاقات حمراء وصفراء
بعد حادثة في مباراة إنجلترا والأرجنتين في كأس العالم 1966، توصل أستون إلى أن جاك تشارلتون كان قد حجز من قبل الحكم الألماني رودولف كريليتين.
قام تشارلتون بالاتصال بالمكتب الصحفي، حيث كان أستون متورطًا (كرئيس لحكام كأس العالم)، من أجل تأكيد المعلومات التي قرأها داخل الصحيفة بأن كريليتين قد حجزه.
كان أستون، الذي كان يقود سيارته من ملعب ويمبلي إلى لانكستر جيت في ذلك المساء نفسه، في حيرة من أمر تشارلتون أثناء الرحلة.
أثناء الرحلة، عندما توقف عند تقاطع إشارة المرور في شارع كينسينغتون، أدرك أستون أن نظام الترميز اللوني يستند إلى نفس العنبر / الأصفر ('التوقف إذا آمن للقيام بذلك') - مبدأ الأحمر (إيقاف) كما هو مستخدم على إشارات المرور من شأنه أن يجتاز الحواجز اللغوية ويوضح للاعبين والمشاهدين أنه تم تحذيرهم أو طردهم.
كين أستون بطاقات حمراء وصفراء
أوضح أستون في وقت لاحق أنه عند وصوله إلى منزله، شرح المعضلة لزوجته هيلدا. اختفت في الغرفة الأخرى، وعادت بعد بضع دقائق مع اثنين من «بطاقات» مصنوعة من ورقة البناء. كانت قد قطعتها لتناسب جيب قميصه.
وهكذا تم ابتكار النظام الذي يعرض فيه الحكام بطاقة صفراء للحذر وبطاقة حمراء للطرد، والتي استخدمت لأول مرة في كأس العالم 1970.
تم اعتماد هذه البطاقات أيضًا - مع وجود اختلافات مناسبة وفقًا للقواعد - في العديد من الألعاب الرياضية الأخرى أيضًا.
كين أستون مهنة لاحقة
أصبح أستون محاضرًا بارزًا في لجنة حكام اتحاد كرة القدم وكبير مدربي منظمة كرة القدم الأمريكية للشباب، وهو منصب شغله لمدة 21 عامًا. في عام 1997، كما حصل على رتبة الإمبراطورية البريطانية. يقام معسكر كين أستون سنويًا في أورانج، كاليفورنيا. يكرم المخيم التزام كين بالخدمة والتميز. كان كأس كين أستون، مسابقة سنوية للاعتراف بالحكام المهرة. عقدت البطولة سنويا في جنوب كاليفورنيا. بعد توقف دام عدة سنوات، من المقرر عقده في كوستا ميسا، كاليفورنيا في مارس 2020. وطالما تمكنا من ذلك، كان أستون وزوجته هيلدا ضيوف الشرف في الحقول في المخيم والمنافسة. قام كين بالتدريس في المعسكر وتوجهوا حول البطولة في عربة غولف، حيث كانوا يراقبون ويدردشون ويكوّنون صداقات جديدة. حملت عربة الغولف الخاصة بهم جاك الاتحاد، مما يجعل من السهل تحديد موقعها.
جاك شايفر
جاك شايفر (بالإنجليزية: Jack Schaefer)‏ (19 نوفمبر 1907، كليفلاند في الولايات المتحدة - 24 يناير 1991، سانتا فيه في الولايات المتحدة)؛ كاتِب مُتخصِّص في أدب الأطفال، صحفي وروائي أمريكي. درس في كلية أوبرلين.
نظام مالي عالمي
النظام المالي العالمي (بالإنجليزية: Global financial system) هو الإطار العالمي للاتفاقيات القانونية والمنظمات والجهات الفاعلة الاقتصادية الرسمية وغير الرسمية اللاتي تسهل معًا التدفق الدولي لرؤوس الأموال بغرض الاستثمار والتمويل التجاري. منذ ظهوره في أواخر القرن التاسع عشر خلال الموجة الحديثة الأولى من العولمة الاقتصادية، تميز تطوره بإنشاء بنوك مركزية ومعاهدات متعددة الأطراف ومنظمات حكومية دولية تهدف إلى تحسين شفافية الأسواق الدولية وتنظيمها وفعاليتها. يسرت الهجرة العالمية وتكنولوجيا الاتصالات في أواخر القرن التاسع عشر نموًا غير مسبوق في التجارة الدولية والاستثمار. تقلصت التجارة في بداية الحرب العالمية الأولى، إذ أُصيبت أسواق صرف العملات بالشلل بسبب عدم السيولة في أسواق المال. سعت البلدان لمواجهة الصدمات الخارجية بسياسات حمائية، وتوقفت التجارة فعليًا بحلول عام 1933، ما أدى إلى تفاقم آثار الكساد الكبير العالمي حتى أدى إبرام سلسلة من اتفاقيات التجارة المتبادلة إلى خفض التعريفات الجمركية تدريجيًا ببطء في جميع أنحاء العالم. أدت الجهود المبذولة بعد الحرب العالمية الثانية لتجديد النظام النقدي الدولي إلى تعزيز استقرار سعر الصرف، ما نتج عنه نمو قياسي في التمويل العالمي.
نظام مالي عالمي
أدت سلسلة من التخفيضات في قيمة العملة وأزمات النفط في السبعينيات إلى دفع معظم الدول إلى تعويم عملاتها. أصبح الاقتصاد العالمي متكاملاً ماليًا بشكل متزايد في الثمانينيات والتسعينيات بسبب تحرير حساب رأس المال وإزالة القيود المالية. شهدت أوروبا وآسيا وأمريكا اللاتينية سلسلة من الأزمات المالية تلتها آثار مُعدية ماليًا بسبب زيادة التعرض للتقلب في تدفقات رؤوس الأموال. انتشرت الأزمة المالية العالمية -التي نشأت في الولايات المتحدة في عام 2007- بسرعة بين الدول الأخرى واُقرَّ بأنها سبب للركود الاقتصادي العظيم 2008 في جميع أنحاء العالم. أدى تعديل السوق في عام 2009 -لعدم امتثال اليونان لاتحادها النقدي- إلى نشوب أزمة الديون السيادية بين الدول الأوروبية، المعروفة بأزمة منطقة اليورو.
نظام مالي عالمي
ينطوي اتخاذ أي دولة قرارًا بتشغيل اقتصاد مفتوح وعولمة رأس مالها على تداعيات تظهر في ميزان المدفوعات. إلى جانب أنه يعرِّض التمويل الدولي لمخاطر مثل التدهور السياسي والتغييرات التنظيمية وضوابط النقد الأجنبي وعدم التيقن القانوني بحقوق الملكية والاستثمارات. يمكن للأفراد والجماعات المشاركة في النظام المالي العالمي. يتولى المستهلكون والشركات الدولية الاستهلاك والإنتاج والاستثمار. تعمل الحكومات والهيئات الحكومية الدولية بمثابة جهات مشرفة على التجارة الدولية والتنمية الاقتصادية وإدارة الأزمات. تضع الهيئات التنظيمية النُظم المالية والإجراءات القانونية، بينما تسهل الهيئات المستقلة الإشراف على الصناعات. تحلل معاهد الأبحاث والجمعيات الأخرى البيانات، وتنشر التقارير وموجزات السياسات العامة، وتحتضن الخطاب العام حول الشؤون المالية العالمية.
نظام مالي عالمي
بينما يتجه النظام المالي العالمي نحو مزيد من الاستقرار، يجب على الحكومات التعامل مع مختلف الاحتياجات الإقليمية أو الوطنية. تحاول بعض الدول -بشكل ممنهج- التوقف عن وضع سياسات نقدية غير تقليدية موجودة لتعزيز الانتعاش، بينما تعمل دول أخرى على توسيع نطاقها وحجمها. يواجه واضعو سياسات الأسواق الناشئة تحديًا يتمثل في الدقة، إذ يتعين عليهم وضع سياسات اقتصادية كلية مستدامة بدقة أثناء حساسية السوق الاستثنائية دون استفزاز المستثمرين ودفعهم لسحب رؤوس أموالهم واستثمارها في أسواق أقوى. أدى عدم قدرة الدول على التوفيق بين المصالح وتحقيق استحسان دولي في الآراء بشأن أمور مثل التنظيم المصرف إلى استمرار خطر وقوع كوارث مالية عالمية في المستقبل.
نظام مالي عالمي تاريخ الهيكل المالي الدولي
شهد العالم تغيرات هائلة في أواخر القرن التاسع عشر خلقت بيئة مواتية لزيادة المراكز المالية الدولية وتطويرها. وكان من بين هذه التغييرات نمو غير مسبوق في تدفقات رأس المال وما نتج عنه من تكامل مركزي مالي سريع، فضلًا عن التواصل الأسرع. كانت لندن وباريس قبل عام 1870 من المراكز المالية الوحيدة البارزة في العالم. بعد فترة وجيزة نمت برلين ونيويورك، وأصبحتا مركزين رئيسيين يوفران الخدمات المالية لاقتصاداتهما الوطنية. أصبح من الهام وجود مجموعة من المراكز المالية الدولية أصغر حجمًا، إذ قد وُجدت أسواق متخصصة مثل أمستردام وبروكسل وزيوريخ وجنيف. ظلت لندن المركز المالي الدولي الرائد في العقود الأربعة التي سبقت الحرب العالمية الأولى. بدأت أول موجة حديثة من العولمة الاقتصادية خلال الفترة بين عامي 1870-1914 التي شهدت انتشار وسائل النقل ومستويات قياسية من الهجرة وتحسين الاتصالات والتوسع التجاري، والنمو في تحويلات رأس المال.
نظام مالي عالمي تاريخ الهيكل المالي الدولي
خلال منتصف القرن التاسع عشر أُسقط نظام جوازات السفر في أوروبا، إذ توسع نطاق النقل بالسكك الحديدية بسرعة. لا تشترط معظم البلدان التي تصدر جوازات سفر حملها، وبالتالي يمكن للناس السفر بحرية دونها. لم تُوحَّد جوازات السفر الدولية إلا في عام 1980 تحت إشراف منظمة الطيران المدني الدولي التابعة للأمم المتحدة. منذ عام 1870 حتى عام 1915 هاجر 36 مليون أوروبي من أوروبا. هاجر ما يقرب من 25 مليون (أو 70%) من هؤلاء المسافرين إلى الولايات المتحدة، في حين ذهب معظم البقية إلى كندا وأستراليا والبرازيل. شهدت أوروبا تدفقًا للأجانب منذ عام 1860 حتى عام 1910، متزايدةً في النمو السكاني من 0.7% إلى 1.8%. في حين سمح غياب اشتراطات جواز السفر بحرية التنقل، فكانت الهجرة -على هذا النطاق الهائل- صعبة للغاية؛ إذ لم يكن للتقدم التكنولوجي دور في مجال النقل، ولا سيما التوسع في السفر بالسكك الحديدية وهيمنة السفن البخارية على السفن الشراعية التقليدية. زاد طول السكك الحديدية في العالم من 205000 كيلومتر في عام 1870 إلى 925000 كيلومتر في عام 1906، بينما تجاوزت حمولة البضائع المنقولة بالسفن البخارية الحمولات المنقولة بالسفن الشراعية في تسعينيات القرن التاسع عشر. أدت اختراعات مثل الهاتف والإبراق اللاسلكي (السابق لأنظمة الراديو) إلى إحداث ثورة في الاتصالات عن بعد من خلال وجود اتصال فوري. وُضع أول كابل تلغراف عابر للمحيط تحت المحيط الأطلسي في عام 1866 لربط لندن ونيويورك، في حين أصبحت أوروبا وآسيا متصلة عبر خطوط جديدة من الهواتف الثابتة.
نظام مالي عالمي تاريخ الهيكل المالي الدولي
نمت العولمة الاقتصادية في ظل التجارة الحرة ابتداءً من عام 1860، عندما دخلت المملكة المتحدة في اتفاقية تجارة حرة مع فرنسا تعرف باسم معاهدة كوبدين شوفالييه. ومع ذلك، تعرض العصر الذهبي لهذه الموجة من العولمة لسياسة الحماية مرة أخرى بين عامي 1880 و 1914. في عام 1879 فرض المستشار الألماني أوتو فون بسمارك التعريفة الألمانية لعام 1879 بصفتها تعريفة وقائية على السلع الزراعية والصناعية، ما جعل ألمانيا أول دولة تضع سياسات جديدة للتجارة الحمائية. في عام 1892 طبقت فرنسا تدابير تعريفة الميلين (بالفرنسية: Loi Méline) الحمائية، ما أدى إلى رفع الرسوم الجمركية بشكل كبير على كل من السلع الزراعية والصناعية. حافظت الولايات المتحدة على الحمائية القوية في أغلب القرن التاسع عشر، وفرضت رسوماً جمركية ما بين 40 و 50% على البضائع المستوردة. رغم هذه التدابير، استمرت التجارة الدولية في النمو دون تباطؤ. من المفارقات أن التجارة الخارجية نمت بمعدل أسرع بكثير خلال المرحلة الحمائية للموجة الأولى من العولمة مقارنةً بمرحلة التجارة الحرة التي أشعلتها المملكة المتحدة.
لانغدون سميث
لانغدون سميث (بالإنجليزية: Langdon Smith)‏ (4 يناير 1858 - 8 أبريل 1908)؛ شاعر، صحفي وروائي أمريكي.
آرثر سترينغر (كاتب)
آرثر سترينغر (بالإنجليزية: Arthur Stringer)‏ (26 فبراير 1874، تشاتام كينت في كندا - 13 سبتمبر 1950 في الولايات المتحدة)؛ شاعر، كاتب سيناريو وروائي كندي. درس في جامعة تورنتو.
معركة شندوار
وقعت معركة شندوار (1193 أو 1194) بين السلطان محمد غوري وجايشاند ملك قنوج من أسرة جهادافالا .  ووقع الهجوم في شندوار (حاليا شندوال بالقرب فيروز آباد  )، على نهر جمنة بالقرب من أغرا . هُزم جيتشاند، مما أعطى السلطان محمد السيطرة على جزء كبير من شمال الهند.
وقعت المعركة في شاندوار، على نهر جمنة بالقرب من أغرا.
في معظم الروايات، كانت جهادافالا على وشك النصر عندما ضرب سهم جايشاند في العين، مما أدى إلى مقتله. لقد سقط من فيله، وتم دهسه، وبعد المعركة لم يكن بالإمكان تحديد شخصيته إلا عن طريق الغطاء الذهبي على أسنانه. مع رحيل زعيمهم، انفصل جيش جهادافالا وهرب، وأوقع خسائر فادحة أثناء المطاردة.
توقع جيش قنوج أن يهاجم غوري العاصمة بعد ذلك، لكنه اختار استهداف مدينة فاراناسي الغير محصنة، وهي مركز الحجاج الهندوس الشهير. ولكن استمرت مقاومة الراجبوت حتى استعاد هاريشاندرا نجل جاياشاندرا، قنوج وجوانبور وميرزابور في 1197 م. يبدو أن قنوج بقيت مستقلة حتى غزاها التتمش.
جون لوكال
جون لوكال (بالإنجليزية: John Local) (و. 1947  م) هو لغوي بريطاني حصل عالم الصوتيات البريطاني هذا  على الشهادتين الجامعية والدكتوراه من جامعة نيوكاسل ابون تاين  (وهو من مواليد عام 1947).
والذي يعمل كاستاذ فخري في قسم علم الاصوات بجامعة يورك، وقد كان أحد العاملين على النظام التجريبي لتجميع الكلام غير المقسم والذي تبنى تقنيات التحليل الفرودي الفصيح (FPA) وهو نهج في علم الاصوات طور من قبل جون روبرت فيرث وبعض أعضاء  مدرسة لندن اللغوية.
و قدم في كتابة “ممارسة علم الاصوات” والذي ساعد فيه العالم جون كيلي مقالا جذريا ومعاصرا حول التحليل الفرودي الفصيح، والذي نتج عنه فهم التحليل الصوتي المفصل وتحليل المحادثات (French and local 1983) حيث انه اهتم في بحوثه الحديثة بالاداء التفاعلي للتفاصيل الصوتية والاختلافات الصوتية في الاحاديث التفاعلية (local and walker 2005).
وفقا لفورد وكوبر كولين (2004) فان أعمال لوكال كانت منصبة على تاسيس علم لاصوات المحادثات. حيث كشفت دراساته عن  ابعاد إنتاج الاصوات المسموعة في الاحاديث التفاعليه  والتي لم تعرف من قبل (2004:13).
روبرت وستفيلد
روبرت وستفيلد (بالإنجليزية: Robert Westfield)‏ (1972، ماريلند في الولايات المتحدة)؛ كاتب وروائي أمريكي. درس في جامعة كولومبيا.
كشف الكذب
كشف الكذب (بالإنجليزية: Lie Detection)‏ هو تقييم لكلام شفهي بغرض الكشف عن احتمالية وجود خداع مقصود. قد يشير كشف الكذب إلى العمليات المعرفية الكاشفة للخداع عن طريق تقييم مضمون الرسالة بالإضافة إلى إشارات لغة الجسد. وقد يشير أيضًا إلى آليات الاستجواب المستخدمة بجانب التكنولوجيا التي تسجل الوظائف الفسيولوجية بغرض التأكد من صدق الردود وكذبها. وتستخدم سلطات تطبيق القانون في الولايات المتحدة، الآلية السابقة بشكل شائع، لكنها نادرة في البلدان الأخرى بسبب اعتمادها على العلم الزائف.
كشف الكذب الدقة العامة وحدود التقييم
تشير أدلة البحث التراكمية إلى أن الآلات تقوم باكتشاف الخداع على نحو مرجح، لكن مع وجود معدلات خطأ ملحوظة، كما يمكن للاستراتيجيات المستخدمة للتغلب على اختبارات جهاز كشف الكذب والتي تسمى بالتدابير المضادة، أن تكون فعالة وناجحة. وعلى الرغم من عدم الموثوقية فإن نتائج كاشف الكذب تكون مقبولة في المحكمة في بعض البلدان مثل اليابان، ولكنها نادرًا جدًا ما تكون مقبولة كدليل في محاكم الولايات المتحدة.
نشر مكتب الكونجرس الأمريكي لتقييم التكنولوجيا في عام 1983، مراجعة للتكنولوجيا ووجد أنه: يوجد في الوقت الحاضر دليل علمي محدود فقط لتدعيم مصداقية اختبار كشف الكذب. حتى عندما يبدو الدليل أنه يشير إلى أن اختبار كشف الكذب يُظهر الأشخاص المخادعين على نحو مُرجح، فإن معدلات الخطأ الملحوظة تكون ممكنة، بالإضافة إلى اختلاف الفاحص والمفحوص، وإمكانية تأثير التدابير المضادة على مصداقية النتائج.
كشف الكذب الدقة العامة وحدود التقييم
ففي مقال أكاديمي لمراجعة الأعمال المتناظرة عام 2007 بعنوان (الدجل في علم الخطاب القضائي)، قام المؤلفون بمراجعة 50 عامًا من البحث عن كاشف الكذب، وتوصلوا إلى نتيجة مفادها أنه لا يوجد دليل علمي يدعم النجاح أو القدرة على العمل الفعلي لكاشفات كذب التحليل الصوتي. وهددت الشركة المصنعة لجهاز كاشف الكذب (نمسيسكو) أن تقاضي الناشر الأكاديمي بتهمة التشهير، مما نتج عنه إزالة المقال من قواعد البيانات على الإنترنت. وكتب محامين شركة نمسيسكو في رسالة إلى الناشر أنه يمكن مقاضاة المؤلفين على التشهير إذا كتبوا في الموضوع مرة أخرى.
وبالرغم من ذلك فإن الضوضاء الغريبة في جهاز كشف الكذب يمكن أن تأتي من الإحراج أو القلق دون أن تكون متعلقة بالكذب. فعندما يكون الأشخاص على وعي بالتقييم، فإن استجاباتهم الانفعالية الناتجة، وتحديدًا القلق، يمكنها أن تنعكس على الحقائق. بالإضافة إلى ذلك فإن الاضطرابات السيكولوجية يمكنها أن تسبب مشاكل مع البيانات أو الحقائق، لأن بعض الاضطرابات يمكنها أن تدفع بالشخص إلى الإدلاء بتصريح يعتقد هو أنه صادق لكنه مصطنع في حقيقة الأمر. وكذلك في جميع الاختبارات يمكن للفاحص أن يرتكب تحيزات داخل الاختبار عبر تفاعله مع الشخص وتفسيره للبيانات.
كشف الكذب تاريخ الأبحاث في القرن العشرين
بدأت دراسة الأساليب الفيسيولوجية لاختبارات الخداع بغرض قياس الاضطرابات الانفعالية في أوائل القرن العشرين. وكان فيتوريو بينوسي هو أول من عمل على اختبارات الخداع التطبيقية المبنية على التغيرات الفسيولوجية. فقد اكتشف تغيرات في معدل الشهيق والزفير، وهو الأمر الذي أكده ن. ي. بيرت. أجرى بيرت دراسات تؤكد على التغيرات الكمية في ضغط الدم الانقباضي. ودرس وليام مولتون مارستون ضغط الدم، ولاحظ زيادة في ضغط الدم الانقباضي بمعدل 10 ملم زئبق أو أكثر، إذ تشير إلى الذنب الظاهر في مقياس ضغط الدم، لذلك يقرر وصول نسبة الدقة إلى 90-100%. وطبق مارستون دراساته على طلابه وحالات فعلية من المحاكم. واستخدم مارستون بعد ذلك في عام 1913 أساليب تذبذبية لتحديد ضغط الدم الانقباضي، وأظهرت النتائج وجود تغيرات محددة في ضغط الدم خلال خداع المشتبه فيهم جنائيًا. وانتقد جون أوجستس لارسون في عام 1921، أسلوب ضغط الدم المتقطع لمارستون، لأن التغيرات الانفعالية كانت سريعة جدًا لدرجة أنها يمكن أن تختفي. ولضبط ذلك، قام بتعديل مخطاط النبض إرلانجر لكي يظهر منحنى مستمر للنبض وضغط الدم، واستخدم ذلك في دراسة 4000 مجرم.
كشف الكذب تاريخ الأبحاث في القرن الواحد والعشرين
أجريت دراستين (ما بعد تحليلية) بحلول عام 2004، وأظهرت النتيجة وجود ارتباط بين الكذب وبين زيادة حجم حدقة العين والشفاه المضغوطة. وقد يبقى الكاذبون على استخدام إشارات باليد قليلة، واتصال بالأعين أقل. قد يأخذ الكاذبون وقت أكبر للإجابة على الأسئلة ولكنهم على الجانب الآخر، إذا كان لديهم وقت للتحضير، فربما يجيبون بشكل أسرع عن الأشخاص الذين يقولون الصدق، ويتحدثون أقل ويكررون العبارات أكثر. إنهم لا يظهرون عصبية أكبر أو غمزات أكثر، أو يكون لديهم وضع أقل استرخاء.
كشف الكذب تاريخ الأبحاث في القرن الواحد والعشرين
استخدم بول إيكمان نظام ترميز حركات الوجه، وعندما يقترن بقياسات الكلام والصوت، فإن معدلات دقة الكشف تصل إلى أكثر من 90%. ومع ذلك لا يوجد حاليًا دليل يدعم مثل تلك الدعوى. تُستخدم حاليًا بشكل آلي في تنفيذ القانون، ومازالت قيد التطوير للحصول على مزيد من الدقة. وتستخدم دراساته التعبيرات المصغرة، التي تدوم لأقل من خُمس الثانية، والتي ربما يتسرب خلالها الانفعالات التي يريد الشخص إخفائها مثل الغضب أو الذنب. ومع ذلك لا تعتبر علامات الانفعال بمثابة علامات ضرورية على الشعور بالذنب. ويذكرنا إيكمان بأن القلق قد يدفع بشخص بريئ غلى الظهور بمظهر المذنب. وبالنسبة إلى دراساته، فإن الأكاذيب الخاصة بالانفعالات في اللحظة، يمكن التقاطها بشكل كبير من خلال إشارات الوجه والصوت، بينما الأكاذيب الخاصة بالمعتقدات والأفعال مثل الجرائم، فإنها تستعمل الإشارات النابعة من الإيماءات والكلمات المضافة. وقد أثبت إيكمان صلاحية العديد من علامات الخداع، لكنه لم ينشرها جميعًا حتى لا يعرفها المجرمون.
كشف الكذب تاريخ الأبحاث في القرن الواحد والعشرين
يستخدم جيمس بنبيكر منهج الاستقصاء اللغوي وتعداد الكلمة، التي نشرها لورانس إرلبوم، من أجل إجراء تحليل للمحتوى المكتوب. ويدعي أن ذلك المنهج دقيق في التنبؤ بالكذب. ويستشهد بنبيكر بمنهجه بوصفه أكثر فعالية بشكل ملحوظ عن الأحكام البشرية في تحديد عينات الكتابة الصادقة أو الخاطئة بشكل صحيح؛ هناك معدل دقة يصل إلى 67% بالنسبة لمنهجه، بينما يصل معدل دقة الأشخاص المدربين إلى 52%. كانت هناك خمس طرق تجريبية مستخدمة في تلك الدراسة. طلبت الدراسة 1-3 من المشاركين التحدث والكتابة باليد أو نسخ عبارة صادقة أو خاطئة عن الإجهاض. وكان تعيين المشاركين عشوائي لكي يقولوا عبارات صادقة أو خاطئة. وركزت الدراسة 4 على المشاعر الخاصة بالأصدقاء، والدراسة 5 طلبت من الطلاب المتورطين في جريمة وهمية أن يقولوا الكذب.
كشف الكذب تاريخ الأبحاث في القرن الواحد والعشرين
طُلب من المُحكِّمين البشر تقييم صدق 400 رسالة مرتبطة بالإجهاض. قرأ المُحكمين أو شاهدوا التصريح ثم أعطوه إجابة بنعم أو لا، حول ما إذا كان هذا التصريح خطأ أم لا. تمكن منهج الاستقصاء اللغوي وتعداد الكلمات من تصنيف 67% من رسائل الإجهاض بشكل صحيح، وتمكن المُحكِّمين من تصنيف 52% بشكل صحيح. وقد حددت دراساته أن الخداع يحمل ثلاث علامات كتابية أساسية. الأولى هي استخدام ضمائر المتكلم بشكل أقل. فهؤلاء الكاذبون يتجنبون عبارات الملكية، ويبعدون أنفسهم عن حكاياتهم مع تجنب تحمل المسؤولية عن سلوكهم، في حين يستخدمون أيضًا كلمات انفعالية أكثر سلبية مثل الكره والحزن وعدم الجدوى. العلامة الثانية هي استخدم قليل من كلمات الاستبعاد مثل ماعدا ولكن أو ليس، عندما يميزون بين ما قاموا بفعله وبين ما لم يفعلوه.
قدمت أعمال س. أ. مورجان الثالث، ج. أ. هازلت دليلًا في الآونة الأخيرة، من خلال التحليل الحاسوبي للمحتوى المعرفي لكلام مستمد من مقابلة (مثل طول الاستجابة وعدد الكلمات الفريدة)، يقدم طريقة لكشف الخداع، إذ أنها أفضل على حد سواء وبشكل واضح من الأحكام الاحترافية للمهنيين، ومفيدة في التمييز بين المزاعم الصادقة والكاذبة لدى البالغين، والتي تُعرض في الأحداث شديدة التوتر وربما مؤلمة. ويُظهر هذا الأسلوب اتفاقًا خاصًا دون وجود مواجهة بالإضافة غلى كون علميًا وصالح للثقافات المتعددة.
كشف الكذب الآليات العامة للاستجواب والاختبار
هناك عادة ثلاثة أنواع من الأسئلة مستخدمة في اختبار جهاز كشف الكذب، واختبار تحليل إجهاد الصوت: النوع الأول هو أسئلة لا علاقة لها بالموضوع لوضع معيار أساسي يمكن مقارنة الأجوبة الأخرى معه، وذلك من خلال طرح أسئلة بسيطة تكون إجاباتها واضحة الصحة أو الخطأة. النوع الثاني هو الأسئلة المقارنة التي تحتوي على علاقة غير مباشرة بالحدث أو الظرف، والتي تكون مصممة لتشجيع الشخص على الكذب. والنوع الثالث هو الأسئلة التي لها علاقة بالموضوع، إذ أنها تُقارن مع كل من الأسئلة المقارنة السابقة (والتي يجب أن تمثل إجابات خاطئة)، والأسئلة التي لا علاقة لها بالموضوع (والتي يجب أن تمثل إجابات صادقة). إنهم بصدد كل ما هو موجود بشكل خاص في الأسئلة.
كشف الكذب اختبار سؤال التحكم واختبار معرفة المذنب
اختبار سؤال التحكم هو اختبار يستخدم أسئلة للتحكم ذات إجابات معروفة، لتأتي بوصفها أساسًا فسيولوجيًا من أجل مقارنتها مع الأسئلة التي لها علاقة بحادث معين. يجب على سؤال التحكم أن يكون له استجابة فسيولوجية أكبر إذا قيلت الحقيقة، واستجابة فسيولوجية أقل عند الكذب. ويأتي اختبار معرفة المذنب في صيغة الاختيار من متعدد، بإجابة الاختيارات أو اختيار الإجابة الصحيحة، وتُقرأ الإجابات غير الصحيحة بالإضافة إلى ذلك، وتُسجل الاستجابة الفسيولوجية. وتعتبر عناصر التحكم هي الإجابات غير الصحيحة البديلة. ويتعين أن تكون الإجابة الصحيحة مرتبطة بالاستجابة الفسيولوجية الأكبر. ويهدف ذلك إلى تحديد ما إذا كان الشخص لديه معرفة بشأن حدث معين.
كشف الكذب اختبار سؤال التحكم واختبار معرفة المذنب
ويعتبر كلا الاختبارين منحازين ضد هؤلاء الأبرياء، لأن المذنب الذي يخشى عواقب اكتشافه، يمكن أن يمتلك دافع أكبر للخداع في الاختبار. وهناك العديد من الآليات (التي يمكن العثور عليها عبر الإنترنت) يمكنها تعليم الأفراد، كيفية تغيير نتائج الاختبارات، بما في ذلك تجعيد أصابع القدم وعض اللسان. ووجد أن التعداد الذهني غير فعال، من خلال دراسة واحدة على الأقل، خصوصًا في الطلاب الذي استمروا بعد العدد سبعة. ووجدت دراسة أنه في اختبار معرفة المذنب، يمكن للأشخاص التركيز على إجابات بديلة مما يجعلهم يظهرون أنفسهم كالأبرياء.
كشف الكذب السلوك غير اللفظي (الجسدي)
يُقيِّم الناس عادة الأكاذيب بناء على السلوك الجسدي أو غير اللفظي، لكنه يضعون بشكل متسرع الكثير من المزايا دون حاجة، في مؤشرات التضليل، مثل تجنب التواصل بالأعين، وتزايد التوقف بين العبارات، والحركات المفرطة الناشئة من اليدين أو القدمين.
ديفيد ماكفارلين
ديفيد ماكفارلين (بالإنجليزية: David Macfarlane)‏ (1952، هاميلتون في كندا)؛ روائي كندي.
جوزيف ر. غاربر
جوزيف ر. غاربر (بالإنجليزية: Joseph R. Garber)‏ (14 أغسطس 1943، فيلادلفيا في الولايات المتحدة - 27 مايو 2005، ريدوود في الولايات المتحدة)؛ كاتب وروائي أمريكي. درس في جامعة فرجينيا.
تامورا تايجيرو
تامورا تايجيرو (باليابانية: 田村泰次郎) (30 نوفمبر 1911، يوكايتشي في اليابان - 2 نوفمبر 1983)؛ كاتِب ومؤلِّف، كاتب سيناريو، مخرج أفلام، ممثل وروائي ياباني. درس في جامعة واسيدا.
باتريك لاركن (روائي)
باتريك لاركن (بالإنجليزية: Patrick Larkin)‏ (4 سبتمبر 1960، فانكوفر في كندا)؛ روائي أمريكي.
فوميو نيوا
فوميو نيوا (باليابانية: 丹羽文雄) (22 نوفمبر 1904، يوكايتشي في اليابان - 20 أبريل 2005، طوكيو في اليابان)؛ كاتب وروائي ياباني. درس في جامعة واسيدا.
بن ويزل
بن ويزل (بالإنجليزية: Ben Weasel)‏ (1968، شيكاغو في الولايات المتحدة)؛ منتج أسطوانات، عازف قيثارة، مغني وروائي أمريكي.
باتريك نيس
باتريك نيس (بالإنجليزية: Patrick Ness)‏ (17 أكتوبر 1971، مقاطعة فيرفاكس في الولايات المتحدة)؛ كاتِب مُتخصِّص في أدب الأطفال، صحفي وروائي أمريكي. درس في جامعة كاليفورنيا الجنوبية.
وليم إيدن فرنتش
وليم إيدن فرنتش (بالإنجليزية: William Aden French)‏ (1892 - 1980)؛ روائي أمريكي.
مارسيل مارتنيه
مارسيل مارتنيه (بالفرنسية: Marcel Martinet)‏ (22 أغسطس 1887، ديجون في فرنسا - 18 فبراير 1944، سومور في فرنسا)؛ مؤلِّف، كاتب مسرحي، شاعر وروائي فرنسي.
جون ماكدويل ليفيت
جون ماكدويل ليفيت (بالإنجليزية: John McDowell Leavitt)‏ (1824 - 1909)؛ شاعر، محامي وروائي أمريكي.
لجنة حق المرأة في الاقتراع
لجنة حق المرأة في الاقتراع هي لجنة إيطالية أنشأت عام 1905 لتدعم حق النساء في التصويت ، كان من بين أكثر المشاركات الفاعلات في اللجنة آنا ماريا موزوني وليندا مالناتي وأخيرًا كارلوتا كليريسي.
تأسست اللجنة في روما، وكانت اللجنة تابعة للتحالف الدولي للمرأة في الاقتراع، كما أنها كانت مستقلة عن أي تفضيلات دينية أو سياسية. وتمثلت أهدافها الأساسية التحسين في الترويج والدفاع ودعم حركة حق المرأة في الاقتراع، لتصبح محور عمل اللجان الإقليمية، ولتُقيم اللجان في المدن التي لا تشملها، ولتوحد دفاع النساء الإيطاليات من أجل حقوقهن في الاقتراع ولاكتشاف كل الأدلة القانونية التي تمنحهن حقوقهن في الاقتراع.
في عام 1906، قدمت موزوني عريضة إلى البرلمان الإيطالي نيابة عن اللجنة ودعت حينها النواب إلى مناقشة منح حق الاقتراع للنساء. وبينما ساعدت في توعية البرلمانين إلى القضية، أصبحت فعالة أيضًا في تشكيل قاعدة للنقاش من قِبل النساء في كل أنحاء البلاد.
مايكل ليستر
مايكل ليستر (بالإنجليزية: Michael Lister)‏ (11 فبراير 1968)؛ كاتب سيناريو وروائي أمريكي.
جيمس ماكسي
جيمس ماكسي (بالإنجليزية: James Maxey)‏ (6 ديسمبر 1978، روانوك في الولايات المتحدة)؛ روائي أمريكي.
تسوكاسا فوشيمي
تسوكاسا فوشيمي (باليابانية: 伏見 つかさ) (1981 في اليابان)؛ روائي ياباني.
جون وينرايت (مؤلف)
جون وينرايت (بالإنجليزية: John Wainwright)‏ (25 فبراير 1921، ليدز في المملكة المتحدة - 1 سبتمبر 1995)؛ كاتِب، سيناريست وروائي بريطاني.
جون هورن بورنس
جون هورن بورنس (بالإنجليزية: John Horne Burns)‏ (7 أكتوبر 1916 في الولايات المتحدة - 11 أغسطس 1953 في إيطاليا)؛ كاتِب ومؤلِّف وروائي أمريكي. درس في جامعة هارفارد.
موريس لفيل
موريس لفيل (بالفرنسية: Maurice Level)‏ (29 أغسطس 1875، فوندوم في فرنسا - 14 أبريل 1926 في فرنسا)؛ مؤلِّف، كاتب مسرحي وروائي فرنسي.