hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
المدرب الرئيسي كرة القدم الأمريكية
في نهاية العام، يتم منح العديد من الجوائز لمدربي كرة القدم عادة، يتم منح الجوائز إلى المدرب نفسه  ولكن هناك بعض الاختلافات.تشمل مراتب الشرف السنوية الكبرى هوم ديبوت  لهذا العام، جائزة ليبرتي للمبادلين بجائزة العام، مدرب كرة قدم لكلية اسوشيتد برس بجائزة العام، وجائزة بول «بير» برايانت
وعلى مستوى مهني قد يعمل المدربون بملايين الدولات سنويا. بما انه لا يضطر للسفر عبر البلاد لتوظيف لاعبي المدارس الثانوية، فأن المدرب الرئيسي لديه الكثير من الوقت لتكريسه للتكتيكات ولكتيب اللعبة والتي يتم تنسيقها مع الموظفين الذين يتقاضون أجورا أكثر من مستوى الكلية. وهم عادة ما يبلغون تقاريرهم إلى المدير العام. ان التدريب الرئيسي يعد عمل مرهق للغاية بسبب نقص الأمن الوظيفي وساعات العمل الطويلة. مع وجود رواتب مرتفعة للغاية بالإضافة ان عمليات الفصل شائعة إلى حدا ما فان الكثير من المدربين يتقاعدون في الخمسينيات من اعمارهم.
المدرب الرئيسي كرة القدم الأمريكية
هناك العديد من العوامل التي تشكل جزء من عقود مدربي الاتحاد الوطني لكرة القدم. وتشمل هذه الالعاب الرياضية التي تبلغ قيمتها 11 مليار دولار أمريكي كأكبر ايرادات رياضية. متجاوزة بذلك ال 7 مليارات  دولار أمريكي للبيسبول في الدوري الأمريكي لكرة القدم. ان مدربو الاتحاد  الوطني لكرة القدم هم من بين المدربين المحترفين الأعلى أجرأ. مع رواتب مهنية في كرة القدم تتصدر مقالة محلة فوربس لعام 2011 عن مدربون رياضيون الاعلى اجرا. احتل بيل بيليشيك المركز الأول للعام الثاني على التوالي. بالإضافة لذلك لم يكن هناك مدرب واحد لدوري البيسبول أو دوري الهوكي القومي في القائمة. وهناك عنصر اخر رئيسي من عقود مدربي الاتحاد الوطني لكرة القدم تم التفاوض عليه بين المدربين الفرديين والفرق/المالكين في الاتحاد الوطني لكرة القدم ان يتضمن بنود في عقود توظيف المدربين، والتي تخول فرق الاتحاد الوطني لكرة القدم التي توظف جزء من راتب المدرب عندما يتم تعليق عمليات الدوري، مثل عمليات الاقفال أو مفاوضات العقود التلفزيونية.
متوسط راتب مدرب في الاتحاد الوطني لكرة القدم  6.45 مليون دولار أمريكي في السنة.
المدرب الرئيسي كرة قدم الاتحاد
في كرة قدم الاتحاد، المدرب الرئيسي لديه نفس المسؤوليات كما في أي رياضة أخرى. على سبيل المثال، المدرب الرئيسي عادة لديه خيار اختيار طاقم التدريب الخاص به. في بعض الدول هناك بعض الاشخاص الذين يتم منحهم موقع مدرب كبير وهم يتصرفون كمساعد أول للمدرب الرئيسي أو يديرون فرقة صغيرة في النادي. في حال غياب المدرب الرئيسي، المدرب الكبير يؤدي دوره مؤقتا كمدرب مؤقت. هناك اتفاقية الاتحاد الاوربي حول الاعتراف المتبادل بالمؤهلات التدريبية التي لها ثلاث مستويات: المحترفين واي وبي.
المدرب الرئيسي كرة القدم الأسترالية
في كرة القدم الأسترالية المدرب الرئيسي أو المدرب الكبير
يكون مسؤولا عن تطوير وتطبيق برامج تدريب مناسبة للاعبيه. المدرب الكبير أيضا يكون مسؤولا عن تحديد تدويرات وتشكيل الاعبين لكل لعبة. بالإضافة هؤلاء المدربين ليسوا فقط المسؤولين في عمليات الفريق، في اتحاد كرة القدم الأسترالي هناك بعض الاحيان الي ما يقارب 5 مدربين مختلفين كل منهم لديه مسؤوليات مختلفة عن الآخر، كمثال يمكن ان يكون مدرب للهجوم للمنتصف وللدفاع كل واحد منهم يركز على موقع معين، وهكذا كل مدرب سيعمل مع الاعبين المحددين لهذه المواقع.
المدرب الرئيسي اتحاد كرة القدم الأمريكية
لدى نوادي اتحاد كرة القدم الأمريكية الخيار بتوظيف مدير لنادي الرجبي أو مدرب رئيسي، مسؤوليات كل دور تختلف من نادي لاخر، عادة إذا قرر النادي توظيف واحد اما مدير للنادي أو مدير رئيسي فانه سيتحمل مسؤوليات أكبر مما لو تم توظيف الاثنين معا، وقد تم اقتراح ان يكون مدير النادي دور واسع يوفر ويضمن ان كل النادي يعمل معا باتجاه فلسفة مشتركة من الفرق الصغيرة إلى الفرق العليا، بينما المدرب الرئيسي سيركز على تخطيط وتطبيق التدريبات للفريق الأول مع خليط من تدريبات الدفاع الهجوم الظهر والقوة والمهارات ومدربو التكييف.
قانون التصالح فى بعض مخالفات البناء (مصر)
قانون التصالح المصري (رسميا القانون رقم 17 لسنة 2019، المتعلق بالتصالح في بعض مخالفات البناء وتقنين أوضاعها).
قانون التصالح فى بعض مخالفات البناء (مصر) تشريع القانون
استغرق تشريع القانون نحو 4 سنوات، وصدرت نسخته الأولى في 8 أبريل/ نيسان من العام الماضي، وقد عدل القانون أكثر من مرة، لكن أبرز التعديلات التي طرأت عليه هي ما تضمنها القانون رقم 1 لسنة 2020.
ويقضي القانون بجواز تصالح السلطات في مخالفات البناء، التي ارتكبت بالمخالفة لأحكام القوانين المنظمة للبناء (وأبرزها القانون 119 لسنة 2008).
قانون التصالح فى بعض مخالفات البناء (مصر) بنود القانون
يجوز التصالح في الأعمال التي ارتكبت بالمخالفة لأحكام القوانين المنظمة للبناء وفي حالات تغيير الاستخدام في المناطق التي لا يوجد لها مخططات تفصيلية معتمدة والتي ثبت القيام بها قبل العمل بأحكام هذا القانون.
1) الأعمال التي تخل بالسلامة الإنشائية للبناء.
2) التعدى على خطوط التنظيم المعتمدة وحقوق الارتفاق المقررة قانوناً.
3) المخالفات الخاصة بالمبانى والمنشآت ذات الطراز المعمارى المتميز.
4) تجاوز قيودالارتفاع المقررة من سلطة الطيران المدنى، أو تجاوز متطلبات شئون الدفاع عن الدولة.
5) البناء على الأراضى المملوكة للدولة.
6) البناء على الأراضى الخاضعة لقانون حماية الآثار وحماية نهر النيل.
7) تغيير الاستخدام للمناطق التي صدر لها مخططات تفصيلية معتمدة من الجهة الإدارية.
8) البناء خــارج الأحوزة العمرانية المعتمدة.
ويستثنى من البناء خارج الأحوزة العمرانية المعتمدة:
قانون التصالح فى بعض مخالفات البناء (مصر) بنود القانون
الكتل السكنية المتاخمة للأحوزة العمرانية للقرى والمدن، ويقصد بها المبانى المكتملة والمتمتعة بالمرافق والمأهولة بالسكان والمقامة على مساحات فقدت مقومات الزراعة وطبقًا للتصوير الجوى في 22/7/2017 والتي يصدر بتحديدها قرار من لجنة الأحوزة العمرانية المشكلة بقرار من السيد وزير الإسكان والمرافق والمجتمعات العمرانية الجديدة.
تشكل بكل جهة إدارية مختصة والمشار إليها في المادة الرابعة من قانون البناء، لجنة فنية أو أكثر من غير العاملين بها برئاسة مهندس استشارى تخصص هندسة إنشائية وعضوية اثنين على الأقل من المهندسين، أحدهما مدنى والآخر معمارى معتمدين لدى الجهة الإدارية وممثل عن وزارة الداخلية للعناية بالدراسات الأمنية.ويصدر بتشكيل هذه اللجنة قرار من المحافظ أو رئيس الهيئة المختص بحسب الأحوال.
قانون التصالح فى بعض مخالفات البناء (مصر) بنود القانون
يقدم طلب التصالح خلال مدة لا تجاوز ستة أشهر من تاريخ العمل باللائحة التنفيذية لهذا القانون إلى الجهة الإدارية المختصة بتطبيق أحكام قانون البناء الصادر بالقانون رقم 119 لسنة 2008، وذلك بعد سداد رسم فحص يدفع نقداً بحد ادنى الف جنيه وبما لا يجاوز خمسة آلاف جنيه وتحدد اللائحة التنفيذية فئات هذا الرسم. ويتعين على الجهة الإدارية المختصة إنشاء سجلات خاصة تقيد فيها طلبات التصالح والإجراءات والقرارات التي تتخذ بشأنها، وإعطاء مقدم الطلب شهادة تفيد ذلك مثبتاً بها رقمه وتاريخ قيده والمستندات المرفقة به، ويترتب على تقديم هذه الشهادة إلى المحكمة أو الجهات المختصة بحسب الاحوال وقف نظر الدعاوى المتعلقة بالمخالفة ووقف تنفيذ الأحكام والقرارات والإجراءات الصادرة بشأن الأعمال المخالفة محل هذا الطلب لحين البت فيه، جاء ذلك بعدما، وافق المجلس، على حذف الفقرة الأخيرة من المادة والتي كانت تنص على، «وتتخذ الاجراءات القانونية حيال المباني التي لم تقدم في شأنها طلبات التصالح خلال المدة المقررة».
قانون التصالح فى بعض مخالفات البناء (مصر) بنود القانون
تختص اللجنة المنصوص عليها فـى المادة الثانية من هذا القانون بالبت فـى طلبات التصالح، وعلى اللجنة أن تجرى معاينة ميدانية للموقع محل المخالفة، وأن تكلف طالب التصالح بتقديم تقرير هندسى معتمد من مكتب استشارى هندسى عن السلامة الإنشائية لكامل العقار المخالف، وغيرها من المستندات اللازمة للبت في هذا الطلب خلال مدة الست شهور المحددة لتقديم المستندات، على أن تنتهى اللجنة المشار إليها من أعمالها خلال مدة لا تجاوز أربعة أشهر من تاريخ تقديم الطلب مستوفياً المستندات المطلوبة، ويعتبر التقرير الهندسى المشار اليه محرراً رسمياً فـى نطاق تطبيق أحكام قانون العقوبات.
تنشأ بكل محافظة لجنة أو أكثر بقرار من المحافظ تتولى تحديد مقابل التصالح على المخالفات على أساس قيمة سعر المتر لكل منطقة، وتشكل هذه اللجان من: اثنين من ممثلى الجهة الإدارية المختصة، واثنين من مقيمى عقاريين معتمدين من هيئة الرقابة المالية، وممثل من وزارة المالية (الخدمات الحكومية).
قانون التصالح فى بعض مخالفات البناء (مصر) بنود القانون
تتولى اللجنة تقسيم المحافظة إلى عدة مناطق بحسب المستوى العمرانى والحضارى وتوافر الخدمات، وذلك بحد أدنى 50جنية وأقصى 2000جنية، بسعر المتر المسطح ويجوز أداء قيمة تقنين الأوضاع على أقساط على النحو الذي تحدده اللائحة التنفيذية.
يصدر المحافظ أو رئيس الهيئة المختص، بحسب الأحوال، قرار بقبول التصالح بعد موافقة اللجنة المنصوص عليها في المادة (2) من هذا القانون على الطلب وسداد قيمة مقابل التصالح، ويترتب على صدوره انقضاء الدعاوى المتعلقة بموضوع المخالفة، وإلغاء ما يتعلق بها من قرارات وحفظ التحقيقات بشأن هذه المخالفات إذا لم يكن قد تم التصرف فيها، ويعتبر هذا القرار بمثابة ترخيص للأعمال المخالفة محل هذا الطلب ومنتجًا لآثاره.
ويترتب على الموافقة على طلب التصالح في حالة صدور حكم بات في موضوع المخالفة وقف تنفيذ العقوبة المقضى بها، وتأمر النيابة العامة بوقف تنفيذ العقوبة إذا حصل التصالح أثناء تنفيذها.
وفي جميع الأحوال لا يترتب على قبول التصالح على المخالفة أي إخلال بحقوق ذوى الشأن المتعلقة بالملكية.
قانون التصالح فى بعض مخالفات البناء (مصر) بنود القانون
وفي حالة رفض اللجنة طلب التصالح على المخالفة أو عدم سداد قيمة مقابل التصالح خلال ستين يومًا من تاريخ موافقة اللجنة، يصدر المحافظ أو رئيس الهيئة المختصة، بحسب الأحوال، قرارًا بالرفض وباستكمال الإجراءات التنفيذية اللازمة، أو بتصحيح الأعمال المخالفة وفق أحكام قانون البناء الصادر بالقانون رقم 119 لسنة 2008، ويستأنف نظر الدعاوى والتحقيقات الموقوفة وتنفيذ الأحكام والقرارات والإجراءات الصادرة بشأن الأعمال المخالفة.
ولايصدر القرار النهائى بالتصالح الا بعد طلاء واجهات العقارات كاملة التشطيب، على أن يراعى اللجان المختصة أوضاع المبانى بالقرى.
على الجهة الإدارية المختصة أن تخطر الجهات القائمة على شئون المرافق (الكهرباء، والغاز، والمياه، والصرف الصحي) بالقرار الصادر بقبول التصالح أو برفضه خلال الخمسة عشر يومًا التالية لصدوره، لاتخاذ ما يلزم بشأنها.
قانون التصالح فى بعض مخالفات البناء (مصر) بنود القانون
تؤول جميع المبالغ المحصلة طبقًا لأحكام هذا القانون إلى الخزانة العامة للدولة، ويخصص منها لصالح الجهة الإدارية الواقع في ولايتها المخالفة النسب الآتية، نسبة 25% صندوق الإسكان الاجتماعى والمشروعات التنموية، ونسبة 39% لمشروعات البنية التحتية من صرف صحى ومياه شرب
كما تضمنت نسبة لا تزيد على 1% لإثابة أعضاء اللجان المنصوص عليها في هذا القانون والعاملين بالجهة الادارية المختصة القائمة بشئون التخطيط والتنظيم وغيرهم من العاملين بالوحدات المحلية والأجهزة، ويصدر قرار من المحافظ المختص أو رئيس الهيئة المختص، بحسب الأحوال بتحديد النسبة المقررة وما تستحقه من كل الفئات المشار اليها.
يجوز لمن رُفض طلبه للتصالح التظلم من قرار الرفض خلال ثلاثين يوماً من تاريخ إخطاره به.
وتتولى نظر التظلم لجنة تـُشكل بمقر المحافظة أو الهيئة الإدارية المختصة برئاسة مستشار من مجلس الدولة، وعضوية مهندس استشارى متخصص في الهندسة المدنية لا تقل خبرته عن خمسة عشر عاما، وثلاثة على الأقل من المهندسين أحدهم مدنى والأخر معمارى لديهما خبرة لا تقل عن عشرة أعوام ومقيدين بنقابة المهندسين.
ويصدر بتشكيل اللجنة قرار من المحافظ أو رئيس الهيئة المختصة ويشترط لصحة انعقادها حضور رئيسها واثنين على الأقل من أعضائها.
وتصدر اللجنة قراراتها بأغلبية أصوات الحاضرين، وعند التساوى يُرجح الجانب الذي منه رئيس اللجنة.
وعلى اللجنة أن تبت فـى التظلم خلال تسعون يوما، من تاريخ تقديم الطلب، ويعتبر انقضاء تلك المدة دون البت في الطلب، أن التظلم مقبول
وتبين اللائحة التنفيذية لهذا القانون قواعد وإجراءات عمل اللجنة.
يُصدر رئيس مجلس الوزراء اللائحة التنفيذية لهذا القانون بناء على عرض وزير الإسكان والمرافق والمجتمعات العمرانية خلال ثلاثة أشهر من تاريخ العمـل بـه.
ينشر هذا القانون فـى الجريدة الرسمية ويعمل به اعتبارًا من اليوم التالى لتاريخ نشره.
أمين مقبول
أمين رمزي درويش مقبول (أبو فؤاد؛ وُلد في 1 ديسمبر 1951 في نابلس) عالم اجتماع، وسياسي ودبلوماسي فلسطيني وأحد أعضاء حركة فتح ومجلسها الثوري، وعضو في المجلس المركزي الفلسطيني بين عامي 2005 و2016. كان سفيرًا لدولة فلسطين لدى الجزائر بين عامي 2019 و2021.
أمين مقبول التحصيل العلمي
تلقى مقبول تعليمه المدرسي الأساسي والإعدادي والثانوي في مدينة نابلس، وحصل على درجة البكالوريوس في علم الاجتماع من جامعة النجاح الوطنية.
أمين مقبول الحياة العملية
في 12 أكتوبر 1997، عُين عضوًا في مجلس إدارة المؤسسة الاقتصادية الاستهلاكية العامة (الصخرة).
في 22 يوليو 2005، عُين وكيلًا في وزارة الداخلية والأمن الوطني الفلسطينية. واستمر في المنصب حتى عام 2009.
في عام 2009، فاز بانتخابات المجلس الثوري لحركة فتح التي عُقدت أثناء المؤتمر السادس لحركة فتح في بيت لحم وصار عضوًا فيه، وتولى أمانة السر.
في 8 مارس 2010، عُين مستشارًا بدرجة وزير لرئيس السلطة الوطنية الفلسطينية. في 7 فبراير 2015، عُين عضوًا في اللجنة الوطنية العليا للمتابعة مع المحكمة الجنائية الدولية.
في 22 فبراير 2019، عُين سفيرًا لدولة فلسطين لدى الجزائر. وفي أكتوبر 2021 أُعلن عن انتهاء مهامه.
حمودة سيالة
حمودة سيالة هو رئيس مجلس النواب في طرابلس، انتُخب رئيسًا لمجلس النواب في 20 فبراير 2020؛ بحصوله على 37 صوتًا.
حمودة سيالة سيرته
من مواليد طرابلس عام 1964، حصل على درجة الماجستير في الهندسة الإلكترونية، من جامعة نوتنجهام بالمملكة المتحدة، في 1998.
عمل في مجال الاتصالات والمعلوماتية لمدة 25 عامًا، وشارك، منذ اندلاع ثورة 17 فبراير، في الحراك السياسي الداعم للثورة.
مؤسس حزب تحالف القوى الوطنية، قبل انتخاب المؤتمر الوطني العام في 2012، وعمل مستشارًا سياسيًا لفريق الحوار الوطني الذي شُكّل بقرار رئيس مجلس الوزراء عام 2013.
عضو مؤسس، لكتلة الوفاق الوطني بمجلس النواب، الداعمة للحوار السياسي، والاتفاق السياسي الموقع في ديسمبر 2015، بمدينة الصخيرات المغربية، وأحد النواب المؤسسين للبرلمان المنعقد في طرابلس.
شغل منصب عضوًا بلجان المجلس التنفيذية، «لجنة الخارجية، والدفاع والأمن القومي، والحريات العامة وحقوق الإنسان»، كما شغل منصب الناطق الرسمي باسم النواب المنعقد في العاصمة.
ماميتو
ماميتو وعرفت أيضاً باسم ماميتون وهي إلهة القدر والمصير والعالم السفلي في الميثولوجيا السومرية. عرف بأنها كانت تسكن في إركالا، ووكل لها التحكم بأقدار الإنسان.
نهائي بطولة الأندية العربية لأبطال الدوري 2000
نهائي بطولة الأندية العربية لأبطال الدوري 2000 هي المباراة النهائية للنسخة السادسة عشر من بطولة كأس العرب للأندية الأبطال وفاز وتوج بها الصفاقسي التونسي CSS على نادي الجيش السوري .
رسوم التعليم العالي في استراليا
تدفع رسوم الدراسات العليا في استراليا عن طريق مؤسسات التعليم العالي. وتقدم الحكومة المركزية، التي تعرف ايضاً بحكومة الثروة المشتركة (كومنويلث)، قروضاً واعانات لتخفيف تكلفة التعليم العالي لبعض الطلبة حيث أنه بدعم من الحكومة يطلب من بعض الطلبة  دفع جزء فقط من تكلفة الرسوم الدراسية، التي تسمى «مساهمة الطالب»، وتدفع الحكومة الرصيد.
يمكنهم ايضاً تأجيل دفع مساهمتهم كقرض HECS-HELP. أما الطلاب المحليون الآخرون فيدفعون الرسوم بالكامل (غير مدعومين من الكومنولث) ولا يتلقون مساهمة حكومية مباشرة في تكاليف تعليمهم. يمكن لبعض الطلاب المحليين في دورات الرسوم الكاملة الحصول على قرض من FEE-HELP من الحكومة الأسترالية حتى حد مدى الحياة من 150,000 دولار لبرامج الطب وطب الأسنان والعلوم البيطرية و 104440 دولار لجميع البرامج الأخرى.
رسوم التعليم العالي في استراليا
ويستطيع المواطنون الأستراليون (وفي بعض الحالات المهنيون في الخارج الذين يكملون دراسات مؤقتة من أجل أن يكونوا مقيمين دائمين معتمدين) الحصول على قروض من الحكومة بموجب برنامج قروض التعليم العالي (HELP) الذي حل محل نظام المساهمة في التعليم العالي (HECS). اعتبارا من أبريل 2016، كان مبلغ الأموال المستحقة للحكومة الأسترالية في إطار خطة HECS 60 مليار دولار أسترالي ومن المتوقع أن يرتفع إلى 180 مليار دولار بحلول عام 2026.
ويشترك في إدارة برنامج HELP في مجال التعليم والإدارة الأسترالية، وزارة التعليم والمهارات والعمالة ومكتب الضرائب الأسترالي. بالإضافة إلى ذلك، قد يحق للطلاب المؤهلين الحصول على علاوة الشباب أو مدفوعات Austudy لمساعدتهم مالياً أثناء دراستهم. هذه المدفوعات الدعم هي وسائل والأصول اختبارها. كما تتوفر مساعدات إضافية في شكل منح دراسية. يتم فرض رسوم على الطلاب الأجانب مقابل التكلفة الكاملة لتعليمهم وغير مؤهلين للحصول على قروض HELP ، ولكن قد يتقدمون بطلب للحصول على منح دراسية دولية.
رسوم التعليم العالي في استراليا التاريخ
و في عام 1940, راى حزب العمال الاسترالي الحكومي حاجة البلاد إلى زيادة عدد خريجي الجامعات والمزيد من الأبحاث المدنية والعسكرية. ولهذا، زادت بشكل كبير من عدد المنح الدراسية التي تقدمها لدخول الجامعة وسمحت للنساء بالتقدم لهذه المنح الدراسية (كانت في السابق حصرية للرجال). كما دعمت حكومة مينزيس الليبرالية ووسعت قدرة الأستراليين العاديين على الالتحاق بالجامعة.
حثت حكومة منزيس في الستينيات ومولت إنشاء جامعات جديدة لتلبية الطلب المتزايد. وقد تم بناء هذه الجامعات في الضواحي الضواحي، وقدمت منحاً بحثية خاصة لتشجيع الطلاب على إجراء دراسات بحثية عليا. العديد من الجامعات التي أنشئت في إطار هذا المخطط هي أعضاء في جامعات البحوث المبتكرة أستراليا.
وفي عام 1967، أنشأت الحكومة فئة من مؤسسات التعليم العالي غير الجامعية (تسمى كلية التعليم العالي) التي ستمولها الكومنولث. كانت هذه CAEs أسهل للوصول وأرخص للحضور من الجامعة التقليدية، في حين تقدم العديد من شهادات البكالوريوس المكافئة للجامعة.
رسوم التعليم العالي في استراليا التاريخ
خلال أوائل السبعينيات، كان هناك دفعة كبيرة لجعل التعليم العالي في أستراليا أكثر سهولة في متناول الأستراليين من الطبقة العاملة والمتوسطة. ألغت حكومة حزب العمال في وايتلام الرسوم الجامعية في 1 يناير 1974. ومع ذلك، كان هناك توافق في الآراء بين الحزبين الرئيسيين في منتصف الثمانينات على أن مفهوم التعليم العالي «المجاني» في أستراليا لا يمكن الدفاع عنه بسبب زيادة معدل المشاركة.
رسوم التعليم العالي في استراليا التاريخ
في عام 1989، بدأت حكومة حزب هوك العمالية تدريجيا إعادة فرض رسوم للدراسة الجامعية. وأنشأت خطة مساهمات التعليم العالي، التي اقترحها لأول مرة البروفيسور موراي ويلز، وقام بتطويرها فيما بعد خبير اقتصادي ومحاضر في الجامعة الوطنية الأسترالية، بروس تشابمان وناصرها وزير التعليم جون دوكينز (انظر ثورة داوكينز). وبموجب شهادة HECS الأصلية، تم فرض رسوم قدرها 800 1 دولار على جميع طلاب الجامعات، ودفع الكومنولث الرصيد. يمكن للطالب تأجيل دفع هذا المبلغ HECS (في هذه الحالة كان يسمى دين HECS) وسداد الدين من خلال النظام الضريبي، عندما يتجاوز دخل الطالب مستوى العتبة. وكجزء من الإصلاحات، دخلت كليات التعليم المتقدم قطاع الجامعة بوسائل مختلفة. وقد تم قبول نظام HECS من قبل كلا الحزبين السياسيين الاتحاديين ونجا حتى اليوم، وإن كان مع عدد من التغييرات.
رسوم التعليم العالي في استراليا التاريخ
وفي عام 1996، أنشأت حكومة ائتلاف هوارد الجديدة هيكلاً من ثلاث طبقات للرسوم مع الإبقاء على نظام HECS. وتقيد الرسوم على أساس القيمة المتصورة للدورات. وكانت الدورات التي تعتبر أكثر من غيرها من فرص توليد دخل أعلى للطلاب في المستقبل (مثل القانون والطب) هي الأكثر تكلفة، وكانت تلك الدورات الأقل احتمالا لتوليد دخل أعلى (مثل التمريض والفنون) هي الأقل تكلفة. وفي الوقت نفسه، زادت رسوم HECS بنسبة 40٪ في المتوسط.
من عام 2007، أصبحت أماكن HECS المعروفة باسم أماكن الكومنولث المدعومة (CSP) ويحق للطالب في برنامج CSP الدراسة لمدة أقصاها 7 سنوات بدوام كامل (16 سنة بدوام جزئي) بمعدلات CSP. كان هذا يعرف باسم استحقاق التعلم الطلابي (SLE). بعد تلك الفترة كان على الطالب أن يأخذ إما قرضًا من برنامج التعليم العالي (إذا كان متاحًا) أو الدراسة بمعدلات رسوم كاملة. وأُلغيت هذه العقوبة اعتباراً من 1 كانون الثاني/يناير 2012.
رسوم التعليم العالي في استراليا التاريخ
أصبحت ديون HECS ديونًا لما قبل 2005، في حين أن دين ما بعد 2005 يسمى HECS-HELP ، والذي يعمل على نفس مبادئ HECS وإذا تلقى الطالب قرض HECS-HELP ، فإن حكومة الكومنولث تدفع مبلغ القرض مباشرة إلى مزود التعليم العالي نيابة عن الطالب.
خيار بديل هو FEE-HELP (سابقًا PELS) الذي يوفر للطلاب المؤهلين دفع الرسوم مع قرض لتغطية رسوم الدراسات العليا. هذا الخيار متاح فقط لطلاب الدراسات العليا الذين يحاولون الحصول على دورة مؤهلة لدراستهم. كان الحد الأقصى في عام 2012, لمدى الحياة في FEE-HELP هو 89,706 دولار أمريكي، و112,134 دولار للطلاب الذين يدرسون طب الأسنان أو الطب أو العلوم البيطرية.
قبل عام 2012، عندما كان الطالب قد استنكم إلى التعليمة العامة، كان بإمكانه التسجيل على أساس الرسوم الكاملة. الدورات الكاملة هي مكلفة نسبيا لأن الطالب يجب أن تدفع التكلفة الإجمالية أو إذا كان مؤهلا، تأجيل الرسوم على FEE-HELP، مما أدى إلى دين أكبر بكثير من دين HECS-HELP لجزء مساهمة الطالب من دورة بدعم الكومنولث. واعتباراً من 1 كانون الثاني/يناير 2012، أُلغيت الدراسة في المدارس الخاصة بالرابطة، ويمكن للطلاب مواصلة الدراسة لأكثر من 7 سنوات بدوام كامل أو ما يعادلها بدوام جزئي في دورات دعم الكومنولث. تتوفر دورات في برنامج «التعليم والتدريب في التعليم الثانوي» على مستوى الدراسات العليا (وأحياناً لبعض الأماكن الجامعية ذات الرسوم الكاملة)؛ ومع ذلك، فهي غير متوفرة في كل مؤسسة أو في كل دورة. الخيار الوحيد المتبقي هو مكان كامل الرسوم المدفوعة مقدما.
وقد خُفض الخصم على التسديد الطوعي لديون ما قبل عام 2005 من 15 في المائة إلى 10 في المائة اعتباراً من 1 كانون الثاني/يناير 2005. في 1 يناير 2012، تم تخفيض الخصم الطوعي للسداد إلى 5٪، وتم إلغاءه بالكامل من 1 يناير 2017.
تم إجراء تغييرات في تمويل الجامعات و HECS كجزء من الميزانية الفيدرالية الأسترالية لعام 2017. ومن المقرر تخفيض التمويل الجامعي بنسبة 2.5%، ومن المقرر أن ترتفع الرسوم الجامعية بمقدار 2000 دولار إلى 3600 دولار لدورة مدتها أربع سنوات، بزيادة قدرها 1.8% في عام 2018، و7.5% بحلول عام 2022. واعتباراً من 1 يوليو 2018، سيتم تخفيض مستوى الدخل الذي تبدأ به عمليات سداد ديون HECS، من 55,000 دولار إلى 42,000 دولار.
رسوم التعليم العالي في استراليا الرسوم جامعية
في عام 1996، سمحت حكومة هوارد للجامعات بإنشاء أماكن برسوم كاملة يمكنهم من خلالها فرض رسوم كاملة على الطلاب الذين فاتهم مكان في HECS (مع استثناء ملحوظ للدرجات الطبية). في عام 2005، سمحت حكومة هوارد للجامعات بزيادة الرسوم بنسبة تصل إلى 25٪.
وخلال فترة ولاية حكومة أبوت، سعى وزير التعليم كريستوفر باين باستمرار إلى إلغاء القيود التنظيمية بالكامل على الرسوم الجامعية. وكان اقتراح باين سيسمح للجامعات بتحديد رسومها الخاصة وفقاً لطلب الطلاب، والخريجين الذين انتقلوا إلى الخارج للبدء في الدفع من خلال النظام الضريبي. ولم تنجح الإصلاحات المقترحة، حيث رفضها مجلس الشيوخ في عام 2015. ولا تزال الرسوم الدراسية الجامعية وإصلاح اللوائح جزءا من سياسة حكومة الائتلاف الوطني الليبرالي. أصدرت الحكومة ورقة التشاور الأسترالية حول الابتكار والتميز في التعليم العالي الأسترالي، في مايو 2016، مقترحة مجموعة جديدة من الإصلاحات (للتشاور).
رسوم التعليم العالي في استراليا الرسوم جامعية
سيتم تخفيض تمويل الجامعة بنسبة 2.5٪ في الميزانية الاتحادية الأسترالية لعام 2017. وسترتفع الرسوم الجامعية بمقدار 2000 دولار إلى 3600 دولار لدورة مدتها أربع سنوات، بزيادة قدرها 1.8٪ في عام 2018، و 7.5٪ بحلول عام 2022. واعتباراً من 1 يوليو 2018، سيتم تخفيض مستوى الدخل الذي تبدأ به عمليات سداد ديون HECS، من 55,000 دولار إلى 42,000 دولار.
رسوم التعليم العالي في استراليا الطلاب المدعومون من الكومنولث (CSP)
في عام 2007، أصبحت أماكن HECS المعروفة باسم أماكن الكومنولث المدعومة (CSP). تحدد حكومة الكومنولث عدد وتخصيص الأماكن المدعومة من الكومنولث الجامعي مع كل مزود تعليم عالى عام كل عام، من خلال خطة منحة الكومنولث (CGS). 115- وCSP هي مكان للتعليم العالي تقدم فيه حكومة الكومنولث مساهمة إلى مقدم التعليم العالي في تكاليف تعليم الطالب. يساهم الطالب في تكلفة التعليم، والمعروفة باسم مساهمة الطالب. تتوفر أماكن مدعومة من الكومنولث لمواطني أستراليا ونيوزيلندا والمقيمين الدائمين الأستراليين.
تتم إدارة غالبية برامج CSPs من خلال مركز القبول العالي في كل ولاية أو إقليم (على الرغم من أن الجامعات تقوم بالاختيارات، وتقرر الطلاب الذين سيقدمون عروضًا لهم):
رسوم التعليم العالي في استراليا الطلاب المدعومون من الكومنولث (CSP)
ويعتمد التخصيص عادة على نتائج المدارس الثانوية (من خلال درجات ATAR أو OP)، ومؤهلات TAFE والنتائج الجامعية السابقة.
وتختلف مساهمة الطالب بين الدورات الدراسية، وتعتمد على الأرباح المتوقعة بعد تخرج الطلاب، وليس على تكلفة توفير الدورة. يمكن لمقدمي التعليم العالي تحديد مستوى مساهمة الطالب لكل وحدة دراسية، بحد أقصى من المستوى الذي حددته الحكومة. ويقال إنه بسبب نقص التمويل الحكومي للجامعات، فإن الجامعات تتقاضى دائماً تقريباً أعلى مستوى يسمح به.
بين عامي 2012 و 2017، حصل الطالب المؤهل الذي دفع كامل أو جزء من مساهمة الطالب مقدما على خصم 10٪ من HECS على المبلغ المدفوع (قبل عام 2012، كان خصم HECS 20٪). فقط المواطنين الأستراليين وحاملي التأشيرات الإنسانية الدائمة كانوا مؤهلين للحصول على خصم HECS المقدمة بنسبة 10٪. تمت إزالة الخصم المقدم في 1 يناير 2017.
مجموع التمويل المتاح للمؤسسات لكل طالب مكافئ بدوام كامل هو الجمع بين مساهمة الطالب (مقسمة إلى 3 مبالغ/نطاقات مختلفة) ومساهمة حكومة الكومنولث (مقسمة إلى 8 مبالغ/مجموعات مختلفة). بالنسبة لعام 2017، فهي كالآتي:
رسوم التعليم العالي في استراليا الطلاب الذين يدفعون الرسوم كاملة
تم الغاء من أماكن الرسوم الكاملة لطلاب المرحلة الجامعية الأسترالية في عام 2009 بموجب الإصلاحات التي أجرتها حكومة جيلارد.
قد يحصل الطلاب الآخرون على مكان رسوم كاملة (FFP) إذا لم يحصلوا على مكان مدعوم من الكومنولث، رهناً بالمؤهلات ذات الصلة. معظم دورات الدراسات العليا لا يوجد فيها أماكن مدعومة من الكومنولث متاحة، وبالتالي، فإن جميع هؤلاء الطلاب يدفعون رسومًا كاملة. يتم فرض رسوم على الطلاب الذين يدفعون الرسوم على التكلفة الكاملة لمساقهم، دون مساهمة الكومنولث.
رسوم التعليم العالي في استراليا الطلاب الذين يدفعون الرسوم كاملة
ويمكن لبعض الطلاب الذين يدفعون رسوما الحصول على قروض في إطار برنامج قروض التعليم العالي، المسمى قروض برنامج التعليم العالي- المساعدة، لتغطية جميع أو جزء من رسومهم. هذا متاح للمواطنين الأستراليين، والمواطنين النيوزيلنديين وحاملي التأشيرات الإنسانية الدائمة. الطلاب الجامعيين الذين يحصلون على هذه القروض يتم فرض رسوم قرض بنسبة 20٪ بالإضافة إلى المبلغ المقترض. هذا لا ينطبق على دورات الدراسات العليا. الطلاب قادرون على اقتراض قرض 112,134 دولار أمريكي كحد أقصى من أجل الطب وطب الأسنان والعلوم البيطرية و89,706 دولار لجميع البرامج الأخرى (المعدلة لمراعاة التضخم). وفي عام 2005، حلت قروض برنامج «التعليم- مساعدة التعليم المفتوح» محل نظام التعليم المفتوح للدفع المؤجل، وخطة قروض التعليم العالي (PELS)، وخطة مد الجسور لقروض المهنيين المدربين في الخارج.