hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ليونارد موسلي
ليونارد موسلي (بالإنجليزية: Leonard Mosley)‏ (11 فبراير 1913، مانشستر في المملكة المتحدة - 1 يونيو 1992، نيس في فرنسا)؛ صحفي، مؤرخ وروائي بريطاني.
كين ديفيس
كين ديفيس (بالإنجليزية: Kenn Davis)‏ (20 فبراير 1932، ساليناس في الولايات المتحدة - 12 يناير 2010، روزفيل في الولايات المتحدة)؛ رسام، منتج أفلام، كاتب سيناريو وروائي أمريكي.
مايكل كوردي
مايكل كوردي (بالإنجليزية: Michael Cordy)‏ (1962 في غانا)؛ كاتب، مؤلف وروائي غاني-بريطاني.
داني راحاب وولف
داني راحاب وولف (بالعبرية: דני רהב וולף، 21 يونيو 1937 - 19 أبريل 2004) كان ضابطاً في الجيش الإسرائيلي برتبة علوف مشيني (عقيد)، من مخضرمي لواء المظليين، وقائد وحدة شاكيد. وحاصل على وسام الخدمة المتميزة.
داني راحاب وولف حياته
وُلد وولف في بير توفيا في 1937 باسم داني وولف، الابن الثاني من إليزا وولف ودكتور يهوذا وولف (1899-1960)، طبيب مهاجر من ألمانيا عقب وصول النازيين إلى السلطة في عام 1933 واستقر في بير توفيا وسرعان ما أصبح معروف في جميع أنحاء الجنوب.
في مايو 1955، انضم وولف إلى الجيش الإسرائيلي وتطوع للعمل مع قوات المظليين. وقد تجند في الكتيبة 890 وألحق بالسرية (B). حيث خضع لدورة تدريبية قتالية. وكقائد حظيرة شارك في العمليات الانتقامية في الهجوم على مركز الشرطة الأردني في الرحوة خلال عملية جوناثان كما شارك في عملية لولاف وعملية قلقيلية. وفي عملية قادش هبط في ممر متلا. وبعد انتهاء الحرب، أكمل دورة تدريب ضباط المشاة وعمل كقائد فصيلة، ثم قائد سرية، ثم كضابط في لواء المظليين.
ستيفن غولدن
ستيفن غولدن (بالإنجليزية: Stephen Goldin)‏ (28 فبراير 1947، فيلادلفيا في الولايات المتحدة)؛ روائي أمريكي.
بليك باتلر
بليك باتلر (بالإنجليزية: Blake Butler)‏ (1979)؛ روائي أمريكي.
كيمبل سكوت
كيمبل سكوت (بالإنجليزية: Kemble Scott)‏ (1962)؛ صحفي وروائي أمريكي.
بنتلي 3 لتر
بنتلي 3 لتر هي سيارة رياضية من صناعة شركة بنتلي في المملكة المتحدة، وهي أول سيارة تنتجها الشركة، أنتجت في عام 1921 وتوقف إنتاجها في عام 1929.
ريتشارد روسي
ريتشارد روسي (بالإنجليزية: Richard Rossi)‏ (2 مارس 1963، بيتسبرغ في الولايات المتحدة)؛ كاتب سيناريو، ممثل، مقدم برامج إذاعية، مخرج أفلام وروائي أمريكي.
فائز العراقي
ناهض حسن جواد العطّار الشهير باسمه المستعار فايز العراقي (1952 -31 أكتوبر 2013) شاعر عراقي. ولد في الكاظمية ببغداد ودرس فيها ثم تابع تحصيله العالي في جامعتها وتخرّج بشهادة الإجازة في الآداب، قسم اللغة العربية. من مؤلفاته الشعرية الينابيع 1984 وأناشيد الأبدية 1986 وكريفونه الغياب 1989. سكن سوريا من الثمانيات وتوفي في حلب.
فائز العراقي سيرته
ولد ناهض حسن جواد في الكاظمية ببغداد عام 1952. هو ناهض حسن جواد الحاج علي الزبيدي ولقّبت عائلته بـالعطار لأن أباه كان يمتهن العطارة. عُرف واشتهر باسم «فائز العراقي» وقد أخفى اسمه الحقيقي خوفاً على عائلته من مطاردة النظام العراقي البعثي. درس في بغداد وتابع تحصيله الدراسي العالي في جامعة بغداد - كلية الآداب قسم اللغة العربية، وتخرج فيها إجازة في الأدب العربي 1974.
غادر العراق في 1979 وبعد فترة قصيرة في المنفى، التحق بفصائل الأنصار، التي كانت تقاتل قوات النظام انطلاقا من كردستان العراق، ثم استقر في مدينة حلب منذ بداية الثمانينات. وأثناء إقامته في سوريا، كتب لعدد من الصحف العراقية والعربية، وأصبح عضوا في المكتب التنفيذي لاتحاد الكتاب العرب في سوريا. عمل في الصحافة أيضًا. 
توفي في حلب في 31 أكتوبر 2013 عن عمر يناهز 61 سنة، و أقام له مديرية ثقافة حلب حفل تأبين بمناسبة مرور أربعين يوماً على رحيله في 10 ديسمبر 2013.
روبرت بودي
روبرت بودي (بالإنجليزية: Robert Budde)‏ (6 سبتمبر 1966)؛ شاعر وروائي كندي.
نيل آشر
نيل آشر (بالإنجليزية: Neal Asher)‏ (4 فبراير 1961 في المملكة المتحدة)؛ كاتب وروائي بريطاني.
أيسوكي يوشيوكي
أيسوكي يوشيوكي (باليابانية: 吉行エイスケ) (10 مايو 1906، أوكاياما في اليابان - 8 يوليو 1940)؛ شاعر وروائي ياباني.
فيليب غيبس
فيليب غيبس (بالإنجليزية: Philip Gibbs)‏ (1 مايو 1877، لندن في المملكة المتحدة - 10 مارس 1962 في المملكة المتحدة)؛ صحفي، كاتب وروائي بريطاني.
سكوت كارير
سكوت كارير (بالإنجليزية: Scott Carrier)‏ (2 فبراير 1957)؛ روائي أمريكي.
فيكتور هيك
فيكتور هيك (بالإنجليزية: Victor Heck)‏ (20 يوليو 1967، سانت لويس في الولايات المتحدة)؛ روائي أمريكي.
بنتلي 3.5 لتر
بنتلي 3.5 لتر (طُوِّرت لاحقاً إلى 4.25 لتر) هي سيارة من صناعة شركة بنتلي في المملكة المتحدة، عُرضت للجمهور بعد وفاة المهندس ومصمم السيارات الإنجليزي هنري رويس بوقت قصير وذلك في سبتمبر 1933م، بدأ إنتاجها في عام 1933 وتوقف في عام 1939.
تيد غوغيغان
تيد غوغيغان (بالإنجليزية: Ted Geoghegan)‏ (10 أغسطس 1979، بيفيرتون في الولايات المتحدة)؛ كاتب سيناريو وروائي أمريكي.
جيف سامبسون
جيف سامبسون (بالإنجليزية: Jeff Sampson)‏ (15 يوليو 1982، نورنبرغ في ألمانيا)؛ كاتب للأطفال، كاتب وروائي أمريكي.
قبر ومسجد قطب الدين حيدر
قبر ومسجد قطب الدين حيدر (بالفارسية: مزار و مسجد قطب الدین حیدر) هو قبر ومسجد تاريخي يعود إلى عصر الدولة التيمورية والدولة الصفوية، ويقع في تربت حيدرية.
غشايش
قد يقصد من «غشايش» :
غشايش (مراغة): قرية في إيران.
غشايش (هشترود): قرية في إيران.
غشايش (ورزقان): قرية في إيران.
غل
قد يقصد من «غل» :
غل (تشاراويماق): قرية في إيران.
غل (تشالدران)
غل (نقدة): قرية في إيران.
غل (مراغة): قرية في إيران.
غلزار
قد يقصد من «غلزار» :
غلزار (إيران): مستوطنة إيرانية في محافظة كرمان.
غلزار (تبريز): قرية في إيران.
غلزار (مقاطعة دورة): قرية في إيران.
غلوجة
قد يقصد من «غلوجة» :
غلوجة (خلخال)
غلوجة (نير)
غلوجة (تبريز): قرية في إيران.
غلوجة (سراب): قرية في إيران.
غلوجة (عباس الشرقي): قرية في إيران.
غلوجة (ميانة): قرية في إيران.
غنبدان
قد يقصد من «غنبدان» :
غنبدان (سراب): قرية في إيران.
غنبدان (سفالغران): قرية في إيران.
غنبدان (غوغر): قرية إيرانية.
غوار
قد يقصد من «غوار» :
غوار (اسم): اسم شخصي.
غوار (تبريز): قرية في إيران.
غوار (سدة أراك): قرية في إيران.
غوار (كليبر): قرية في إيران.
جون بوين (مؤلف بريطاني)
جون بوين (بالإنجليزية: John Bowen)‏ (5 نوفمبر 1924، كلكتا في الهند - 18 أبريل 2019)؛ كاتب مسرحي وروائي بريطاني.
جون هارت (مؤلف)
جون هارت (بالإنجليزية: John Hart)‏ (1965، درم في الولايات المتحدة)؛ محامي، كاتب وروائي أمريكي.
جون هاريس (روائي)
جون هاريس (بالإنجليزية: John Harris)‏ (18 أكتوبر 1916 - 7 مارس 1991)؛ مؤلف وروائي بريطاني.
تويوتا أفانزا
تويوتا أفانزا هي سيارة ميني فان خلفية الدفع من تصميم وصناعة شركة دايهاتسو، سوّقتها شركة تويوتا للسيارات، أنتجت السيارة في إندونيسيا. أنتجت في عام 2003.
تويوتا بليزارد
تويوتا بليزارد هي سيارة طرق وعرة ذات دفع رباعي أنتجتها شركة دايهاتسو لصالح شركة تويوتا، أنتجت في 1980 وتوقف إنتاجها في 1990.
أمازيا تشن
أمازيا «بتسي» تشن (بالعبرية: אמציה '"פצי" חן)، من مواليد 21 يونيو 1937)، كان ضابطاً في الجيش الإسرائيلي برتبة تات علوف (عميد) شغل منصب قائد وحدة شاكيد خلال حرب 67 وقائد القوة الخاصة في الفرقة 143 التي سميت باسمه «قوة بتسي» خلال حرب أكتوبر، تحت قيادة آرئيل شارون (الذي أصبح فيما بعد رئيس وزراء إسرائيل الحادي عشر).
تويوتا كالدينا
تويوتا كالدينا هي سيارة مدمجة ستيشن واغن من صناعة شركة تويوتا لتحل محل الجيل الثامن من سيارة كورونا وسيارة كارينا، أنتجت للسوق اليابانية في عام 1992.
ناهض الخياط
ناهض حسن فليح الخيّاط (1935) شاعر عراقي. ولد في الناصرية بمحافظة ذي قار. تخرّج في كليّة الآداب في جامعة بغداد، عام 1957. عمل مدرّسًا حتى تقاعده في 1983. هو عضو اتحاد الكتاب والأدباء ونقابة الفنانيين. منحته وزارة التربية العراقية عدداًً من الجوائز التقديرية. له مجموعات شعرية مخطوطة ومطبوعة.
ناهض الخياط سيرته
ولد ناهض فليح حسن الخيّاط سنة 1935 في الناصرية من محافظة ذي قار العراقية. تخرّج من كلية الآداب بجامعة بغداد سنة 1957 ثم قام بالتدريس وأحيل إلى التقاعد في 1983.
عضو اتحاد الكتاب والأدباء ونقابة الفنانيين. احتفى به اتحاد الادباء والكتاب في محافظة بابل في امسية شعرية - ثقافية حضرها جمع من الأدباء والمثقفين، في 3 مايو 2019.
كتب قصيدة النثر والشعر العمودي، كما يكتب الشعر الوجداني. تأثر من والده ووالدته - كانا شاعرين معروفين في زمنهما- وقد تأثر بهما إلى حد بعيد. كما تأثر بالشعراء الرواد أمثال: معروف الرصافي وملا عبود الكرخي، وبالأديب والمفكر المصري طه حسين.
ناهض الخياط مؤلفاته
له مجموعات شعرية لم تنشر. وله عدد من الأوبريتات والمسرحيات المدرسية 1973 - 1992.
نيقوبوليس (بلغاريا)
نيقوبوليس أو نيكوپول ( (بالبلغارية: Никопол)‏، تاريخياً (بالتركية: Niğbolu)‏، (باليونانية: Νικόπολις, Nikópolis)‏، (بالمجرية: Nikápoly)‏، (باللاتينية: Nicopolis)‏. مدينة في شمال بلغاريا، والمركز الإداري لبلدية نيكوپول، وهي جزء من مقاطعة پليڤين على الضفة اليمنى لنهر الدانوب على بعد 4 كيلومتر (2 ميل) في اتجاه مجرى النهر من مصب نهر «أوسام».
اعتبارا من ديسمبر 2009م، بلغ عدد سكان المدينة 3,892 نسمة.
برناردين إيفاريستو
برناردين إيفاريتسو (بالإنجليزية: Bernardine Evaristo)‏ هي كاتبة روائية إنجليزية. فازت بجائزة البوكر الأدبية لعام 2019 عن روايتها (فتاة، امرأة، أخرى)، وهي أول إمراة سمراء البشرة تفوز بالجائزة. ولدت في مدينة وولويتش جنوب شرق لندن، وحصلت على درجة الدكتوراه في الكتابة الإبداعية من جامعة لندن. شاركت في عام 1982 في تأسيس شركة مسرح النساء السود. أنشأت إيفاريتسو وكالة لتطوير الكُتاب (Spread The Word)، وحصلت على MBE عام 2009 لخدمة الأدب، وجائزة برونيل الدولية للشعر الأفريقي.
برناردين إيفاريستو السيرة الذاتية
ولدت برناردين في مدينة وولويتش جنوب شرقي العاصمة البريطانية لندن، لوالدة إنجليزية عملت معلمة وأب من نيجيريا عمل كمستشار عمالي ولحام، وهي الرباعة بين ثمانية أبناء.
برناردين إيفاريستو التعليم
قضت برناردين فترة مراهقتها في مسرح جرينتش يونج بيبولز، ودرست في جولد سميث جامعة لندن، ونالت الدكتوراه في الكتابة الإبداعية.
ثرثرة مفرطة
الثَرثَرة المُفرِطة * هو مُصطلح في علم النفس، وهو اضطراب تواصل يُؤدي إلى إفراطٍ في النُطق مع تكرارٍ للكلام، والذي قد يُؤدي لعدم ترابط الكلام. يُصنف هذا الاضطراب أحيانًا على أنه اضطرابٌ نفسي، وذلك على الرغم من أنه يُصنف غالبًا كعرضٍ لمرضٍ نفسي أو إصابةٍ في الدماغ.
ثرثرة مفرطة التسمية
الثَرثَرة المُفرِطة ^ (بالإنجليزية: Logorrhea) وتُسمى أيضًا: الهَذَر أو سيلان النطق أو كثرة الكلام الشاذ أو هوس الثرثرة.
يأتي المُصطلح الإنجليزي (Logorrhea) من المُصطلح الإغريقي (λόγος ῥέω)، وتتكون من مقطعين:
ثرثرة مفرطة الوصف
تتميز الثرثرة المُفرطة بالحاجة المُستمرة للحديث. تشمل الأعراض الأخرى المُرتبطة استخدام كلمات مستحدثة (كلمات جديدة دون معنًى واضح)، وفي بعض الحالات الشديدة يقوم الشخص باستحداث كلمات وتصريفاتٍ جديدة. لا ينبغي الخَلط بين الثرثرة المفرطة وضغط الكلام، والذي يتميز بسرعة الكلام والتبديل السريع من موضوعٍ إلى آخر عن طريق روابط ضعيفة مثل القافية أو الجناس، والتي لا توجد بالضرورة في الثرثرة المفرطة.
ثرثرة مفرطة الأسباب
ترتبط الثرثرة المفرطة مع إصابات الدماغ في الفص الجبهي، بالإضافة إلى الآفات في المهاد والتشكل الشبكي، كما يرتبط مع الحبسة. قد تنتج الثرثرة المُفرطة عن عددٍ من الاضطرابات النفسية والعصبية وتتضمن الهوس، وفرط النشاط، وشذوذ الحركة والفصام.
ثرثرة مفرطة العلاج
قد يكون التحدث المُفرط عرضًا لمرضٍ مستبطن، وبالتالي يجب مُعالجته طبيًا إذا ترافق مع فرط النشاط أو أعراض الأمراض النفسية الأُخرى مثل الهلوسة. حيثُ يعتمدُ علاج الثرثرة المفرطة على المرض المُستبطن نفسه إذا كان موجودًا. عادةً ما تستعمل مُضادات الذهان، ويكون الليثيوم المُكمل الشائع لمرضى الهوس.
شمس الدين كباشي
شمس الدين كباشي إبراهيم شنتو عسكري وأكاديمي سوداني وهو العضو الخامس من العسكريين في المجلس السيادي السوداني الذي تم تشكيله عقب الإطاحة بحكم الرئيس عمر البشير عام 2019 .
شمس الدين كباشي الميلاد والنشأة
ولد شمس الدين كباشي في قرية أنقاركو جنوب مدينة الدلنج بولاية جنوب كردفان في عام 1961. والده هو كباشي إبراهيم شنتو الذي كان جندياً بالقوات المسلحة السودانية تابعاً للواء الهجانة في الفترة من 1955 -1973.
شمس الدين كباشي المراحل التعليمية
بدأ شمس الدين دراسته الابتدائية في مسقط رأسه في انقاركو ثم تنقل في مدارس ابتدائية أخرى بلغت سبع مدارس في مدن الدلنج وبابنوسة والمندل والحمادي وتلودي، وذلك بسبب طبيعة عمل والده العسكرية الذي كان يتنقل من منطقة لأخرى بالسودان.
ودرس شمس الدين المرحلة المتوسطة بمدرستي هبيلا وهيبان بجنوب كردفان وأتمَّ المرحلة الثانوية في مدرسة تلوي الثانوية بمدينة كادوقلي.
شمس الدين كباشي الحياة العسكرية
بعد حصوله على الشهادة الثانوية السودانية التحق شمس الدين كباشي بالكلية الحربية السودانية في فبراير / شباط عام 1981 وتخرج فيها في فبراير / شباط عام 1983 برتبة ملازم وبعد ذلك تدرج في الرتب العسكرية حتى وصل إلى رتبة الفريق أول في فبراير / شباط 2020 .
تبوّأ الفريق الركن شمس الدين كباشي عدّة مناصب عسكرية أكاديمية وقيادية وعمل في عدد من المواقع والإدارات العسكرية وذلك على النحو التالي:
شمس الدين كباشي بروزه في الساحة السياسية
بعد استقالة أحمد عوض بن عوف من رئاسة المجلس العسكري الذي تولّى الحكم في السودان بعد الإطاحة بالرئيس عمر البشير ونظامه في ثورة شعبية وتعيين الفريق عبد الفتاح البرهان خلفاً له في 12 2019 أبريل/ نيسان تمَّ تكليف الفريق كبّاشي ليكون متحدثاً باسم المجلس العسكري. وفي 20 أغسطس / آب 2019 أصبح عضواً بالمجلس السيادي السوداني. الجديد وانضم الكباشي إلى الوفد الحكومي المفاوض في مباحثات السلام الجارية في جوبا عاصمة جنوب السودان بين الحكومة السودانية والحركات المسلّحة.
لا تكامل إيجابي
نظرية اللا تكامل الإيجابي لعالم النفس كازيميرز دابروفسكي، هي نظرية في تطوّر الشخصية. خلافاً للآراء الشائعة في علم النفس، يقترح الهيكل النظري لدابروفسكي أن التوتر النفسي والقلق ضروريان للنمو. بالتالي، يُنظر إلى هذه العمليات غير التكامليّة على أنها «إيجابية»، بينما أولئك الذين يفشلون في تجربة اللا تكامل الإيجابي قد يُمضون بقية حياتهم فيما يُسمّى بالتكامل الأولي، تنقصهم الفرديّة الحقّة. يلزم التقدّم نحو اللا تكامل وإلى المستويات الأعلى من النموّ وجودُ الفرصة أو الإمكانيّة النَمائيّة، بما في ذلك الإثارة الزائدة، وردّات فعلٍ فوق متوسّطة للمحفّزات.
خلافاً لبعض نظريات النموّ النفسي الأخرى كنظرية مراحل النموّ لإيريكسون، فنظرية دابروفسكي لا تفترض أن غالبية الناس يمرّون بجميع المستويات؛ بل إن النظرية هذه لا تأخذ بفكرة المراحل، والمستويات فيها لا تتناسب طرداً مع السِنّ.
لا تكامل إيجابي نظرية دابروفسكي
كازيميرز دابروفسكي (1902 - 1980)، طبيب نفسي ونفساني بولندي، طوّر نظرية اللا تكامل الإيجابي، ونشر كتابه الذي يحمل الاسم نفسه في العام 1964. تركت تربيتُه الكاثوليكية أعظمَ الأثرِ فيه، وألهمت لديه أنّ البعض يقدّمون التضحية الشخصية والبعض الآخر يمرّون بالعذاب الأبدي. تابع تحليل ودراسة فِعل إيذاء الذات طوال حياته، ونتج عن ذلك كتابه الشبيه بالسيرة الذاتية «الأساس النفسي لتشويه الذات» في العام 1937. اعتقد جازماً أنّ الحلّ في علاج الأمراض العقلية يكمن في المعاناة الشخصية الشديدة، ولهذا خصّ بالذكر المعاناة الناجمة عن تعذيب الذات كمسارٍ ضروري في النمو الذاتي.
لا تكامل إيجابي نظرية دابروفسكي
أكّدت نظرية دابروفسكي لنموّ الذات على عدّة عوامل رئيسية تضمنت ما يلي:
لا بُد من تطوير بُنية من القيم الشخصية -ردات الفعل العاطفية- لأنها عنصرٌ جوهريّ في نموّ شخصية الفرد واستقلاله، ولهذا، وخلافاً لمُعظم نظريات علم النفس، تؤدّي المشاعر هنا دوراً مُهمّاً.
على الفرد أن يسبرَ أغوارَ جوهره لاتخاذ قراراتٍ وجوديّة تعزّز جوانب هذا الجوهر التي تسمو لأعلى، أو التي «تشبه شخصيتي» وللحدّ من الجوانب الدُنيا أو التي «لا تشبه شخصيتي»، وفقاً لمَثَل شخصيّته الأعلى.
لا تكامل إيجابي تطبيقات النظرية
تنطبق نظرية اللا تكامل الإيجابي على نطاق واسع جداً يشمل اختصاصاتٍ مختلفة. ينطبق أحد أهمّ هذه التطبيقات على التشخيص والعلاج النفساني والطبي النفسي. نادى دابروفسكي بتشخيصٍ شاملٍ، متعدد المستويات لحالة الشخص، بما فيها الأعراض والإمكانيات النمائيّة.
عندما يظهر اللا تكامل منسجماً مع السياق النمائي، يجب حينها تثقيف الشخص بخصوص النظرية وتشجيعه على اتخاذ نظرة نمائية نحو وضعه وخبراته. بدلاً من إزالة الأعراض، يجب إعادة هيكلتها ووضعها ضمن سياقٍ يؤدي لفهم حياة الفرد ووضعه الخاص.
وضّح دابروفسكي نظريته من خلال قصص السير الذاتية لأولئك الذين مرّوا بتجربة اللا تكامل الإيجابي. يمرّ كلٌّ مِن الطفل الموهوب، والمراهق الميّال للانتحار، والفنان المضطرب بتجربة اللا تكامل الإيجابي، وإذا ما تصالحوا مع وفهموا معنى هذه الأحاسيس والأزمات الحادّة، سيكون باستطاعتهم المضيّ قُدماً وتجاوز الانهيار النفسي. يساعد إتمام كتابةٍ شاملةٍ عن قصّة حياة أحدهم بنفسه الفرد على اكتساب نظرةٍ أشمل على ماضيه وحاضره، وهو عنصرٌ جوهري في عملية العلاج النفسي الذاتي. ههنا يلعب المعالج دوراً هامشياً كمحفّز أوّلي فقط.
لا تكامل إيجابي تطبيقات النظرية
بالنسبة لدابروفسكي، فدور العلاج هو المساعدة على إلغاء دور المعالج، من خلال تقديم سياقٍ يفهم الفردُ من خلاله ذاته ويساعد نفسَه بنفسه. يُشَجع الفرد على الانطلاق في رحلة اكتشاف الذات بالتأكيد على إيجاد ما هو سامٍ وما هو أدنى في بُنية قيَم شخصيّته. يتمّ تسليط الضوء على الفروق بين القيم والسلوكيات. يُدعى هذا الأسلوب: العلاج النفسي الذاتي، لأنّ الفرد يجب أن يلعب دوراً في سيرورة العلاج وعملية نموّ الشخصية.
شجّع دابروفسكي الأفراد على ملاحظة ردات فعلهم (الإثارة الزائدة) ونظرتهم الظاهراتيّة للعالم في سياق إمكانياتهم النمائيّة. تجربة المرور بالأزمات وردّ الفعل عليها هي جانبٌ مهمّ من هذا الأسلوب، الذي يدفع الأفراد ليواجهوا الأزمات الشخصية (من قلق واكتئاب) بموقفٍ إيجابي يساعد في تطورهم النمائي. في هذا الصدد، يذكّر دابروفسكي مرضاه أنّه دون وجود اضطرابٍ داخليّ، فلن يوجد محفّز كافٍ للتغيير أو النموّ. طبعاً هذا أسلوب فريدٌ في عالم اليوم الساعي إلى التخلّص الفوري من التجارب النفسية غير المحبّبة.
لا تكامل إيجابي تطبيقات النظرية
افترض دابروفسكي أنّ الطلاب يُظهرون الإثارة الزائدة بشكلٍ غير متكافئ ولهذا فهم معرّضون لعملية اللا تكامل.
في ملحقٍ لكتابه (1967) نشر دابروفسكي نتائج دراساتٍ أجراها في العام 1962 على شباب موهوبين من بولندا، «مجموعة من الأطفال والشباب الموهوبين تراوحت أعمارهم بين 8 سنوات و23 سنة». من بين الـ 80 فرداً الذين تمّت دراستُهم، 30 كانوا «موهوبين فكرياً»، و50 منهم كانوا من مدارس المسرح، والباليه، والفنون. اكتشف دابروفسكي أن جميع أفراد المجموعة أظهروا أعراض الإثارة الزائدة، «التي شكّلت أساس ظهور العُصاب النفسي.» تساءل دابروفسكي عن سبب وجود هذه الأعراض لدى هؤلاء، وأجاب بأنّه لوجود الإثارة الزائدة لديهم.
أثبتت الأبحاث اللاحقة وجود هذا التلازم بين الإثارة الزائدة والموهبة (أبحاث: ليزي وبيكوسكي 1983، بيكوسكي 1986، بيكوسكي وميللر 1995). كانت رسالة دابروفسكي الأساسية هي أنّ الموهوبين سيظهر لديهم بشكلٍ غير متناسب هذه العملية من اللا تكامل الإيجابي ونموّ الشخصية.
لا تكامل إيجابي تطبيقات النظرية
واجه دابروفسكي وعمله العديد من العوائق. على المستوى الشخصي، تأثر شديداً بالحربَين العالميّتين. عارض عملُه المعرفة السائدة لنظريات علم النفس الإنسانيّة التي كانت تروّج للنموّ الفردي في الأجواء السياسية لبولندا في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي. كما اعترضت دابروفسكي معضلة اللغة، فهو كان يكتب بالبولونية ويترجم أعماله إلى الفرنسية والإسبانية. أما الإنجليزية فقد تعلمها متأخراً وربما كانت الأصعب عليه من بين اللغات في اقتناص ظلال معاني أفكاره التي أراد توصيلها.
منذ الثمانينات من القرن العشرين، وُجدَ طلب ضئيلٌ ولكن غير منقطع لأعمال دابروفسكي. تطوّر هذا الطلب على أعماله خصوصاً في أمريكا حيث طبّق مايكل بيكوفسكي نظرة دابروفسكي بخصوص الأفراد الموهوبين تعليمياً.
يواجه القارئ الذي يسعى للحصول على أعمال دابروفسكي مشكلةَ شُحّ المصادر، وخصوصاً الإنجليزية، إذ نفدت طبعات أعماله وأصبحت نادرةً وغير متداولة.
يوجد لدابروفسكي باللغة البولندية 20 كتاباً تناقش النظرية، العلاج النفسي، التربية، والفلسفة.
مكتب الشرق الأقصى المشترك
مكتب الشرق الأقصى المشترك، محطة نائية لمدرسة الترميز والتشفير البريطانية، وأسست المدرسة في هونغ كونغ في مارس من عام 1935 لمراقبة الاستخبارات وحركة الراديو اليابانية، وكذلك الصينية والروسية (السوفيتية). وانتقلت لاحقًا إلى سنغافورة، كولومبو (سيلان)، كيلينديني (كينيا)، ثم عادت إلى كولومبو.
مكتب الشرق الأقصى المشترك هونغ كونغ
كان مكتب الشرق الأقصى المشترك واقعًا في مبنى للمكاتب في المسفن البحري، مع حارس مسلح على الباب (الذي ينفي أي محاولة للسرية). وكان موقع الاعتراض على جزيرة ستونكترز، والتي تبعد أربعة أميال على الجهة المقابلة للميناء، ومحصنة بمجموعة من اثني عشر من جنود سلاح الجو الملكي والبحرية الملكية البريطانية (ولاحقًا أربعة من أخصائيي الإشارة في الجيش). كان قسم تفكيك الرموز أو القسم Y يحتوي على المترجمين اليابانيين، الصينيين والروس، تحت إمرة صراف رواتب البحرية الملكية آرثر (هاري) شاو، مع ديك ثاتشر ونيل بارناهام. وترأس مكتب الشرق الأقصى المشترك رئيس أركان الاستخبارات الكابتن جون والر، ولاحقًا ترأسها الكابتن ف. جي. ويلي.
مكتب الشرق الأقصى المشترك هونغ كونغ
كان شاو يتعامل بشكل مباشر مع مدرسة الترميز والتشفير ورئيس أركان الشرق الأقصى في شنغهاي، ولكنه وجد أن والر توقع مرور كل شيء من خلاله، وأعطى اهتمامًا قليلًا بشأن إبقاء المصادر سرية. ولذلك بحلول عام 1936 كان اثنان من كبار ضباط البحرية بالكاد يتحدثان. ووجد الكولونيل فالنتاين بوركهارت عند وصوله عام 1936 أن المكتب كان مُقحمًا في "حرب عصابات"، بالرغم من موافقتهم في النهاية على أنهم لا يمتلكون سلطة على استعمال تقارير الاستخبارات.
كان عمل القسمY  مبدئيًا هو التركيز على ثلاثة رموز وشيفرات رئيسية للبحرية اليابانية؛ شيفرة البحرية اليابانية العامة، رمز ضابط العَلَم و«تاسوغار» أو رمز التبليغ الأساسي المستعمل للبحرية للتبليغ عن إبحار السفن المنفردة. وتم تأسيس فصيل عام 1938 لمهاجمة الأنظمة التجارية اليابانية ولتعقب قوافل المؤن. وقد أُعيدت الكثير من الرسائل منذ عام 1936 إلى لندن، ليفك تشفيرها جون تيلتمان، الذي فك شيفرة النسخة الأولى من JN-25 عام 1939.
مكتب الشرق الأقصى المشترك سنغافورة
في أغسطس 1939، وقبل اندلاع الحرب في ألمانيا بفترة قصيرة، انتقل مكتب الشرق الأقصى المشترك إلى سنغافورة على متن سفينة إج إم أس برمنغهام خوفًا من الهجوم الياباني. وتم إبقاء طاقم هيكلي لمفكك الرموز (ألف بينيت) وتُرك أربعة من مشغلي الاعتراض في هونغ كونغ، وألقي القبض عليهم من قبل اليابانيين في يوم عيد الميلاد عام 1941.
انتقل مكتب الشرق الأقصى المشترك إلى قاعدة سيليتار البحرية، ومحطات الاعتراض إلى كرانجي. وصلت وحدة الاعتراض "Y" التابعة للقوة الجوية الملكية و 52 وحدة لا سلكية إلى سنغافورة في بداية شهر نوفمبر عام 1941. عندما كانت حديقة بلتشلي تركز على شيفرات الإنيغما الألمانية، انتقل العديد من الفصيل البحري الياباني في هت 7 إلى مكتب الشرق الأقصى المشترك، سنغافورة. وبحلول مايو 1940 كان هناك أربعون شخصًا يعملون على JN-25 فقط، وهم الذين باستطاعتهم قراءة الرسائل البسيطة. أُدخل كتاب الرموز الجديد JN-25B في 1 ديسمبر 1940، ولكن تم فك رموزه في الحال بسبب عدم تغيير الإضافات.
مكتب الشرق الأقصى المشترك سنغافورة
كان هناك تقاطع مع محطة كاست في كوريجدور، والتي كانت في وضع أفضل لاعتراض رسائل IJN، بسبب قدرة مكتب الشرق الأقصى المشترك فقط على التلقي من أسطول مشترك في مياه البلاد ليلًا. وتعاون مكتب الشرق الأقصى المشترك كذلك مع موقع الاعتراض للمحطة 6 للجيش الأمريكي في فورت ماكينلي قرب مانيلا. أُرسلت إلى مكتب الشرق الأقصى المشترك إحدى الآلات الأمريكية البنفسجية من حديقة بلتشلي في سفينة حربية. ومن المفترض إرسالها بسفينة حربية أو نقل عسكري، وتم شحنها بحرًا في دوربان إلى سفينة الشحن سوزيكس. وقال ربان السفينة إنه رسا بها في مخزن البحرية في سنغافورة في نهاية ديسمبر 1941، ولكن ضابط المخازن البحرية أنكر أي معرفة بخصوصها؛ بظنه أنها تحطمت أو أغرقت في البحر. ولكن آلة جدولة هولريث والتي تنقص جزءًا رئيسيًا، وتمت استعارتها من سكك الحديد الهندية في بومباي وصلت بسلام إلى كولومبو.
تعاون مكتب الشرق الأقصى المشترك أيضًا مع (الغرفة 14)، الوحدة الهولندية في كلية باندونغ التقنية في جافا. ذهب بعض الناس العاملين في مكتب الشرق الأقصى المشترك إلى هناك في البداية بعد سقوط سنغافورة. القائد-الملازم ليو برووير، عالم لغوي ياباني في كامبر 14 أُجلي إلى كولومبو، ثم إلى كيلينديني، ولاحقًا هت 7.
مكتب الشرق الأقصى المشترك كولومبو، سيلان
مع تقدم اليابانيين إلى شبه جزيرة مالاي، ذهب مفككو الرموز للجيش والقوة الملكية الجوية إلى المركز التجريبي اللا سلكي في دلهي، الهند.
ذهب مفككو الرموز التابعون إلى البحرية الملكية إلى كولومبو، سيلان في يناير عام 1942، على سفينة الجند ديفونشاير (مع 12 من سيارات مفككي الرموز كبضائع مشحونة على سطح السفينة). واستولي على كلية بيمبروك وهي مدرسة أولاد هندية، كمركز مشترك لفك الرموز والاعتراض اللا سلكي. وقد عمل مكتب الشرق الأقصى المشترك لصالح الأدميرال سير جيمس سومرفيل، رئيس أركان الأسطول الشرقي للبحرية الملكية.
أراد المكتب في البداية الانتقال إلى أستراليا، ولكن يقال أنه قيل لهم من قبل مدير اتصالات الإشارات، القائد الملازم جاك ب. نيومان أن منشآتهم لم تكن متاحة. وارتبك الكثيرون منذ ذلك الحين حول سبب قول هذا لهم، بالرغم من أن نيومان «لم تكن لديه نية بالسماح للبريطانيين بالمجيء وإدارة الأمور»؛ فقد أرادو مصادرة جميع محطات اعتراض أستراليا لاستخدامهم الخاص.
مكتب الشرق الأقصى المشترك كيلينديني، كينيا
انتقل أغلب مفككي الرموز التابعين للبحرية الملكية في أبريل 1942 إلى كيلينديني بالقرب من مومباسا في كينيا، بسبب هجوم وحدة الحربية اليابانية على كولومبو. وتُرك اثنان من مفككي الرموز مع مشغل لا سلكي مدني في كولومبو. وتم الاستيلاء على مدرسة أولاد هندية في أليدينا تبعد حوالي ميل خارج مومباسا وتُطل على المحيط الهندي، ولهذا السبب أصبح الاسم أج أم أس أليدينا.
كانت عمليات الراديو أسوأ من التي في كولومبو، مع استلام الإشارات اليابانية القوية فقط. بالإضافة إلى ذلك، كانت فروميل -الوحدة الأمريكية-الأسترالية-البريطانية في ميلبورن والتي حلّت محل كاست معارضةً لتبادل المواد. كان الآمر الأمريكي رودولف فابيان صعبًا في التعامل، وكان متحيزًا ضد البريطانيين وحصل له صِدام شخصي مع إيريك نيف (بالرغم من كون نايف أستراليًا، فقد كان ضابطًا في البحرية الملكية). وكانت هناك شكاوى أيضًا على فابيان وفروميل من مقر ماك آرثر، بالرغم من عدم كون ماك آرثر معنيًا بهذا الخصوص (انظر أيضًا المكتب المركزي).
مكتب الشرق الأقصى المشترك كيلينديني، كينيا
ولكن في سبتمبر عام 1942 تمكنت كيلينديني من حلّ رمز الملاحة التجارية اليابانية (JN-40)، بسبب إرسال رسالة لمرَّتين مع بيانات إضافية. وكانت شيفرة تحويل، لم تكن رمزًا فائق-التشفير مثل JN-25. وقد فكّوا أيضًا شيفرة JN-152 وهي شيفرة تحويل وتبديل بسيطة لتحذيرات الملاحة و JN-167المنيعة فيما مضى، شيفرة ملاحة تجارية أخرى. مكنت هذه النجاحات قوات التحالف مثل الغواصات من مهاجمة سفن المؤن اليابانية، وتسببت في تكبد الأسطول التجاري الياباني خسائر بمقدار 90 بالمئة بحلول أغسطس 1945.
مكتب الشرق الأقصى المشترك العودة إلى كولومبو
عاد مكتب الشرق الأقصى المشترك مجددًا إلى كولومبو؛ بدأ الانتقال في أغسطس 1943، مع وصول الطليعة في سيلان في 1 سبتمبر. وقُتل ثمانية مشغلي رين تايبيكس (آلة ترميز) في فبراير 1944، عندما أُغرقت سفينتهم «الخديوي إسماعيل» على الطريق من كينيا إلى سيلان بواسطة غواصة يابانية.
كان الموقع المُختار هو نادي رويال كولومبو للغولف الذي يبعد 6 أميال عن المقر في كولومبو، وبالنتيجة، أصبح الاسم أج أم أس أندرسون. أراد بروس كيث موقعًا في الجزء الداخلي من البلاد لاستقبال أفضل، ولكن رئيس موظفي الاستخبارات للمقر الرئيسي للأسطول الشرقي أصَرَّ على أن الوصول إلى مفككي الرموز يجب أن يكون سهلًا من قبل المقر الرئيسي. بينما كان الاستقبال أفضل في كيلينديني، فقد أثر عليه خط كهرباء قريب بقوة 33 كيلو فولت ومضمار سباق.