hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
مذبحة قو دار بين
كانت مذبحة قو دار بين عبارة عن قتل جماعي لأفراد من الروهينجا على يد جيش ميانمار وسكان راخين المسلحين الذي ورد أنه حدث في قرية غو دار بين، في ولاية راخين في ميانمار في 27 أغسطس 2017. وفقًا لشهادة شهود العيان وأدلة الفيديو التي أوردتها وكالة أسوشيتيد برس لأول مرة، تم دفن ضحايا المجزرة في خمسة مقابر جماعية من قبل جيش ميانمار وحرقهم بالحامض. أشارت إحصائية رسمية قدمتها الحكومة البورمية إلى أن عدد القتلى بلغ عشرة، بينما سجل شيوخ قرية الروهينجا قائمة تضم 75 شخصًا ربما لقوا حتفهم في المذبحة ويقدر السكان المحليون أن ما يصل إلى 400 شخص قتلوا في المذبحة.
مذبحة قو دار بين الخلفية
الروهينجا هم أقلية عرقية تعيش بشكل أساسي في المنطقة الشمالية من ولاية راخين في ميانمار، وقد وُصفت بأنها واحدة من أكثر الأقليات اضطهادًا في العالم. في العصر الحديث، يعود اضطهاد الروهينجا في ميانمار إلى السبعينات. منذ ذلك الحين أصبح الروهينجا هدفًا للاضطهاد من قبل الحكومة والبوذيين القوميين. غالبًا ما استغلت الحكومات العسكرية السابقة في ميانمار التوتر بين الجماعات الدينية المختلفة في البلاد. وفقًا لمنظمة العفو الدولية عانى الروهينجا من انتهاكات حقوق الإنسان في ظل الديكتاتوريات العسكرية السابقة منذ عام 1978، وفر الكثير منهم إلى بنغلاديش المجاورة نتيجة لذلك. في عام 2005، ساعد مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين في إعادة الروهينجا من بنغلاديش، لكن مزاعم انتهاكات حقوق الإنسان في مخيمات اللاجئين هددت هذا الجهد. في عام 2015، ظل 140 ألفًا من الروهينجا في مخيمات النازحين بعد أعمال شغب طائفية في عام 2012.
في 25 أغسطس 2017، شن متمردو جيش إنقاذ الروهينجا الأراكان ثاني هجوم واسع النطاق على جيش ميانمار، مما أدى إلى «عمليات تطهير» جديدة من قبل الحكومة، والتي يقول النقاد إنها استهدفت المدنيين.
مذبحة قو دار بين المذبحة
وبحسب الناجين من المجزرة، كان جيش ميانمار قد خطط واستعد للمجزرة قبل وقوعها. ربما تم ذلك بقصد الانتقام من الهجمات التي شنها جيش إنقاذ روهينغيا أراكان (ARSA). رصد السكان المحليون في قو دار بين جنودًا يشترون 12 حاوية كبيرة من الأحماض بالقرب من سوق القرية قبل يومين من المجزرة. في 27 أغسطس 2017، حوالي الظهر، اقتحم أكثر من 200 جندي من تاتماداو غو دار بين من قرية بوذية إلى الجنوب، وأطلقوا النار على قرويي الروهينغا الفارين. اختبأ العديد من الفارين في بستان جوز الهند بالقرب من النهر وشاهدوا جيش ميانمار والمتعاونين المحليين الملثمين ينهبون منازل من الأشياء الثمينة قبل إحراقها. بعد ذلك، بدأ جنود جيش ميانمار والمتعاونون معهم في البحث عن ناجين في البستان، وأعدموا من تم العثور عليهم. وأفاد شهود عيان أن الجنود ألقوا أطفالاً وشيوخاً في أكواخ محترقة.
مذبحة قو دار بين المذبحة
حاصرت مجموعة أخرى من الجنود قو دار بين من الشمال بينما كان الجنود لا يزالون يبحثون في البستان، محاصرين الروهينجا الباقين في جو دار بين. تمكن بعض الناجين من الهجوم الأولي من الاختباء تحت جسر بالقرب من قو دار بين حيث بدأ الجنود في حرق الجثث بالحامض وتحميلها في ثلاث شاحنات متجهة إلى المقبرة. ووصف أحد شهود العيان مشاهدة القرية تحترق لمدة 16 ساعة حتى انسحب جيش ميانمار أخيرًا.
مذبحة قو دار بين ما بعد الكارثة
بعد أيام من المذبحة، عاد الناجون والروهينجا من القرى المجاورة إلى بقايا غو دار بين المتفحمة لاستعادة الضحايا الذين تركوا الموتى والجثث التي تركها جيش ميانمار وراءه.
ذكرت وكالة أسوشيتد برس في 1 فبراير 2018 أنها أكدت وقوع المذبحة في غو دار بين، بعد إجراء مقابلات مع أكثر من عشرين ناجيًا والحصول على أدلة بالفيديو على القتل الجماعي وما تلاه. وردت حكومة ميانمار بالإصرار على أن المذبحة لم تحدث أبدًا، وأن 19 «إرهابيًا» فقط قتلوا و«دفنوا بعناية» في القرية.
مذبحة قو دار بين الاستجابات وردود الأفعال
ميانمار: أصدرت لجنة الإعلام التابعة لحكومة ميانمار بيانًا في 2 فبراير 2018، نفت فيه الاتهامات بوقوع مذبحة، مشيرة إلى إرسال فريق من 17 مسؤولًا حكوميًا إلى قو دار بين وعادوا دون دليل أو تأكيد من القرويين بحدوث مذبحة. وزعم البيان كذلك أن 19 «إرهابيا» فقط قتلوا في قو دار بيين على أيدي قوات الأمن «التي تعمل دفاعا عن النفس». رفض المتحدث باسم أسوشيتد برس مزاعم الحكومة، وقال: «وكالة أسوشيتد برس تقف إلى جانب تقاريرنا.»
الولايات المتحدة: في اليوم التالي لتأكيد وكالة أسوشيتد برس وجود المقابر الجماعية، قالت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الأمريكية هيذر نويرت في مؤتمر صحفي: «إننا نشعر بقلق عميق من تلك التقارير عن وجود مقابر جماعية في ميانمار. نحن نراقب هذا بعناية شديدة. لا نزال نركز على المساعدة في ضمان مساءلة المسؤولين عن انتهاكات حقوق الإنسان وانتهاكاتها».
متنزه لونغ بوينت الحكومي
متنزه لونج بوينت الحكومي (على بحيرة تشاوتاوكوا) تبلغ مساحته 360 أكر (1.5 كـم2) متنزه الولاية تقع في بلدة إليري، بالقرب من قرية مابل سبرينغز في مقاطعة تشاوتاوكوا، نيويورك. يقع المتنزه في شبه جزيرة قصيرة على الجانب الشرقي من البحيرة ويمكن الوصول إليها على طريق 430.
متنزه لونغ بوينت الحكومي تاريخ
تم تشكيل المتنزه من هديتين من العقارات السابقة على بحيرة تشاوتاوكوا. تم التبرع بالعقار الأول إلى ولاية نيويورك في عام 1956 من قبل السيد والسيدة. جون والسيدة. كانت مينتورن حفيدة حاكم الولاية السابق روبن إي فينتون. تم توسيع المتنزه بعد عدة سنوات بهدية الحوزة الصيفية لبينبريدج كولبي، وزير خارجية الولايات المتحدة السابق في عهد وودرو ويلسون.
متنزه لونغ بوينت الحكومي مرافق
توفر المتنزه شاطئًا ،ملعبًا ،طاولات نزهة، أجنحة ومسارًا طبيعيًا ودشات ،صيد الأسماك ومقطورة للقوارب مع محطة ضخ بحرية والتزلج الريفي على الثلج، التزلج على الجليد.
ميكيونغ كيم
ميكيونغ كيم، فالسا هي مهندسة مناظر طبيعية ومصممة حضرية ومديرة مؤسسة لـ ميكيونغ كيم ديزاين وأستاذ إمريتا في مدرسة رود ايلاند للتصميم.
في عام 2014، تم ترقيتها إلى مجلس زملاء الجمعية الأمريكية لمهندسي المناظر الطبيعية.
ميكيونغ كيم النشأة والتعليم
ولدت ميكيونغ كيم في هارتفورد، كونيتيكت، لأبوين كوريين.
منذ سن السادسة من عمرها، كانت كيم عازفة بيانو مهمة وواصلت شغفها بالأداء حتى أوائل العشرينات من عمرها في معهد أوبرلين الموسيقي.
أثناء وجودها في كلية أوبرلين، درست كيم أيضًا فن النحت.
تخرجت بدرجة البكالوريوس في فنون النحت / تاريخ الفن عام 1989. درست بعد ذلك هندسة المناظر الطبيعية في كلية الدراسات العليا للتصميم بجامعة هارفارد حيث تخرجت في عام 1992.
درست في نفس الوقت في جي اس دي وفي قسم ميت فيس (الدراسات المرئية والبيئية)، حيث طورت التصاميم والنحت والتركيبات وأشرطة الفيديو.
و أثناء وجودها في جامعة هارفارد، كانت باحثة في نورمان تي نيوتن وحصلت على جائزة جاكوب وايدنمان للتصميم.
ميكيونغ كيم الحياة المهنية
من عام 1992 إلى 1994، عملت كيم في هارجريفز أسوشيتس قبل أن تبدأ شركتها الخاصة.
تشمل مشاريع شركتها ترميم قناة كونجاي في سول، وكوريا، وكراون سكاي جاردن في شيكاغو، وحديقة شيكاغو النباتية، وبلازا في البرودنشيال في 888 بويلستون في بوسطن، وجون هانكوك تاور رووف جاردن في بوسطن، ماساتشوستس، والرصيف 4 سيبورت بلازا في بوسطن، ماساتشوستس.
تشتهر الشركة بتصميم حدائق الاستشفاء، بما في ذلك كراون سكاي جاردن في مستشفى آن وروبرت هـ. لوري للأطفال في شيكاغو، ومدخل لونغوود لمستشفى بوسطن للأطفال، وحديقة حديقة ميامي هيلينج في مستشفى مجتمع جاكسون ساوث. تم افتتاح قناة كونجاي في سيول، كوريا الجنوبية في عام 2005. وتتضمن القناة تحويل أحد الممرات المائية الملوثة في المدينة إلى وسيلة راحة محلية تجذب 90.000 من المشاة يوميًا.
ميكيونغ كيم الحياة المهنية
حصلت على جائزة كوبر هيويت للتصميم من متحف سميثسونيان، وميدالية تصميم الجمعية الأمريكية لمهندسي المناظر الطبيعية، وتم اختيار شركتها في عام 2019 من قبل شركة فاست كواحدة من أكثر الشركات ابتكارًا في العالم. يظهر عملها في مجموعة الأصوات الأمريكية في متحف سميثسونيان.
في عام 2019، تم تعيينها من قبل عمدة بوسطن مارتي والش كمفوض للجنة بوسطن للتصميم المدني.
في 1994 أصبحت عضو هيئة تدريس بدوام كامل في مدرسة رود آيلاند للتصميم وافتتحت شركتها الخاصة في بوسطن، ماساتشوستس.
كانت أستاذة في مدرسة رود آيلاند للتصميم من 1994 إلى 2012 وكانت رئيسة القسم في ار أي اس دي لمدة خمس سنوات.
قامت بتدريس مجموعة متنوعة من استوديوهات التصميم والنحت والندوات.
منذ عام 2012، شغلت كيم منصب أستاذ إمريتا. كما قامت بالتدريس في كلية الدراسات العليا للتصميم بجامعة هارفارد من 2017 إلى 2018 كناقد تصميم في هندسة المناظر الطبيعية. في خريف 2018، شغلت كيم منصب الأستاذ الزائر المتميز لجليمشر في كلية نولتون للهندسة المعمارية في جامعة ولاية أوهايو.
ميكيونغ كيم الحياة المهنية
كوبر هيويت، جائزة التصميم الوطنية لمتحف سميثسونيان لعمارة المناظر الطبيعية
ميدالية الجمعية الأمريكية لمهندسي المناظر الطبيعية
في 2019: مَنحت ميكيونغ كيم ديزاين شركة فاست كومباني أكثر الشركات ابتكارًا في العالم - الهندسة المعمارية
2017: جائزة الشرف الوطنية اصلى، حديقة شيكاغو النباتية، جلينكو، الولايات المتحدة الأمريكية
2010: جائزة فيرونيكا رودج جرين في التصميم الحضري، جامعة هارفارد لقناة كونجاي في سيول، كوريا الجنوبية - الهندسة المعمارية
فتاة نهر السين المجهولة
فتاة نهر السين المجهولة، (بالإنجليزية: The Unknown Woman of the Seine) كانت فتاة شابة مجهولة الهوية والتي أصبح قناع الموت - والذي يُعرف في أميركا باسم La Belle Italienne من بعدها قطعة أساسية على جدران منازل الفنانين بعد عام 1900. إذ ألهمت ملامحها العديد من الأعمال الأدبية.
فتاة نهر السين المجهولة لمحة تاريخية
تقول القصة المتداولة، تم انتشال جثة امرأة شابة من نهر السين في باريس في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر. وبما أن الجثة لم تظهر عليها علامات عنف، فقد تم الاشتباه في أن الفتاة انتحرت.
ووفقًا للقصة، فإن أخصائي علم الأمراض في مشرحة باريس قد سحره جمالها، مما حمله إلى صنع قناع الموت من جبس الشمع على وجهها لحفظ ملامحه على القناع. وقد أثارت تعابير وجهها العديد من التساؤلات أن يكون هذه تعابير شخص غارق.  وبحسب روايات أخرى، فقد أُخذ القناع من ابنة صانع أقنعة في ألمانيا.  وقدرت كلير فوريستير عمر النموذج بما لا يزيد عن 16 عامًا، نظرًا لصلابة الجلد. وقد بقيت هوية الفتاة مجهولة.
وفي السنوات التالية، تم إنتاج العديد من النسخ. وسرعان ما أصبحت تلكم النسخ من شائعة في المجتمع البوهيمي الباريسي . وقد شبّه ألبرت كامو وآخرون ابتسامتها الغامضة بابتسامة الموناليزا، مما دعا إلى تكهنات عديدة حول ما يمكن أن يقدمه تعبير السعادة المخيف في وجهها عن حياتها ووفاتها ومكانتها في المجتمع.
فتاة نهر السين المجهولة لمحة تاريخية
ويعود سبب وجود شعبية جارفة للقناع بالإضافة إلى تعابير وجهها هو اهتمام المهتمين بالتاريخ الفني،  أما فيما يتعلق باستنساخها على نطاق واسع. فقد تم تصوير المجموعة الأصلية، وتم إنشاء مجموعات جديدة لاجتناب العيوب التي كانت في الأصلية اعتماداً على الفيلم. وقد أظهرت هذه القوالب الجديدة تفاصيل تُفقد عادةً في الأجسام المأخوذة من الماء.
وقد كتب الناقد ألفاريز في كتابه عن الانتحار، The Savage God: "قيل لي إن جيلًا كاملاً من الفتيات الألمانيات حاكوا ملامحها". ووفقًا لهانس هيس من جامعة ساسكس: أفاد ألفاريز أن "الفتاة المجهولة أصبحت المثل الأعلى بين الشابات في تلك الفترة، كما كانت باردو في الخمسينيات من القرن الماضي.
فتاة نهر السين المجهولة التصوير الفني
يمكن العثور على أقدم ذكر للقناع في رواية ريتشارد لي غاليين رواية المصلي للصورة الصادرة عام 1900 ، التي يكون فيها الشاعر الإنجليزي يقع في حب مع قناع، مما يؤدي في النهاية إلى وفاة ابنته وانتحار زوجته.
كما تم استخدام صورة الفتاة المجهولة على غلاف رواية عادة الموت A Habit of Dying للكاتب وايزمان.
يعكس بطل رواية رينر ماريا ريلكه الوحيدة، مذكرات مالتي لورايدز بريدج (1910):
«للعجلة التي أزورها كل يوم قناعان معلقان بجانب بابه. وجه الشاب الذي غرق، والذي نسخه أحدهم في المشرحة لأنها كانت جميلة، لأنها كانت لا تزال مبتسمة، لأن ابتسامتها كانت مخادعة للغاية - كأنها تعلم».
وفي عام 1926، وفي نشر إرنست بينكارد، كتابًا عن 126 قناعًا للموت، كتب عن الفتاة بأنها «مثل الفراشة الرقيقة بالنسبة لنا، التي ترفرف في مصباح الحياة مباشرة، تحترق جناحيها الرقيقين، مبتهجة ومبهجة.»
فتاة نهر السين المجهولة التصوير الفني
أما في رواية «المرأة المجهولة» للروائي رينهولد كونراد موشلير المنشورة عام 1934 والتي تعد الأكثر مبيعًا والتي تُرجمت إلى لغاتٍ عدة. تحكي قصة مودلين وهي فتاة يتيمة واسمها مادلين لافين والتي وقعت في حب الدبلوماسي البريطاني اللورد توماس فيرنون بينتيك، وانتحرت بعد قصة حب في نهر السين حينما يعود بنتيك إلى خطيبته. يُذكر أن هذه الرواية تحولت إلى فيلم يحمل نفس الاسم عام 1936.
فتاة نهر السين المجهولة التصوير الفني
وقد قيل أن أخصائي علم أمراض ذكر وجه امرأة شابة مجهولة الهوية تم العثور عليها وتبلغ في حوالي  السادسة عشرة من العمر. ووفقًا لقصته، فقد وُجدت غارقة في نهر السين في باريس في  أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر. ولقد سحرته بجمالها في مشرحة باريس لدرجة أنه عمل لساعات لصنع قالب جبس لوجهها. فقد كانت تعتبر جميلة جدًا لدرجة أن العاملة قالت: «كان جمالها يخطف الأنفاس، ولم تظهر عليه سوى علامات قليلة من الضيق في وقت الوفاة. كان جمالها ساحراً لدرجة أني عرفت أن الجمال على هذا النحو يجب الحفاظ عليه». وقد كانت مجموعة الأقنعة معروفة أيضًا باسم «المرأة الساحرة»، وهو لقب لم يسبق له مثيل. وقورنت تلك المجموعة أيضًا بلوحة الموناليزا وغيرها من اللوحات والمنحوتات الشهيرة لدرجة أنه في السنوات التالية، أصبحت نسخ القناع شخصيات عصرية في المجتمع البوهيمي الباريسي. وتشير الروايات الأخرى إلى أن مجموعة الأقنعة مأخوذة من شابة ألمانية - والتي ولدت ابن صانع الأقنعة- باعت الأقنعة ثم انتحرت غرقاً في نهر السين.
كتب الشاعر التشيكوسلوفاكي فيتوزلاف نيزفال قصيدة فتاة نهر السين المجهولة في عام 1929 والمستوحاة من القصة.
فتاة نهر السين المجهولة التصوير الفني
نُشرت قصيدة فلاديمير نابوكوف عام 1934 بعنوان فتاة نهر السين المجهولة، المكتوبة بالروسية، وقد قيل أن هذه القصيدة لها علاقة بأسطورة روسالكا السلافية بقدر ارتباطها بالقناع نفسه.
أُشيرَ إلى فتاة نهر السين المجهولة في رواية ويليام جاديس لعام 1955 الاعترافات .
احتوت رواية My Heart for Hostage من تأليف روبيرت هيلير أيضًا على مشهد يزور فيه البطل المشرحة لمعرفة ما إذا كانت فتاة نهر السين المجهولة هي محبوبته.
وكتبت كيتلين ر. كيرنان عن فتاة نهر السين المجهولة في روايتها الفتاة الغارقة المنشورة عام 2012 . وترتبط القصة ارتباطًا وثيقًا بمواضيع وصور الكتاب.
كما أُشير إلى أصل دمية الإنعاش الرئوي في رواية Haunted للكاتب تشاك بولانيك .
كما أُشير إليها أيضًا في رسائل من باريس من كتابة جولييت بلاكويل، التي قدمت سردًا تأمليًا لـ فتاة نهر السين المجهولة على شكل ذكريات الماضي وسمتها سابين.
ووصفها موريس بلانشو، الذي كان يمتلك أحد الأقنعة، بأنها «فتاة شابة ذات عيون مغلقة، تنعشها ابتسامة مريحة للغاية ومرتاحة... كان يمكن للمرء أن يعتقد أنها غرقت في لحظة من السعادة القصوى».
في رواية Aurélien والتي من لويس أراجون عام 1944، لعبت فتاة نهر السين المجهولة دورًا مهمًا كواحدة من الشخصيات الرئيسية التي تحاول تجديد القناع من الصور المختلفة. وفي بداية الستينيات، ساهم مان راي بالصور في طبعة جديدة من العمل.
وفي عام 2012، كتب ديدييه بلوند رواية بعنوان فتاة نهر السين المجهولة ، وهي عن رجل في باريس يعثر على نسخة من القناع في متجر للتحف، ويحاول معرفة المزيد عن الفتاة التي تم تصميم القناع عليها بعد ذلك.
تحدثت المخرجة أغنيس فاردا عن فتاة نهر السين المجهولة في فيلمها الوثائقي Jane B عام 1988، إذ تقارن رغبة جين بأن تكون مشهورة ولكن دون إظهار هويتها مثل فتاة نهر السين المجهولة
تم استخدام وجه الفتاة المجهولة لرأس دمية الإنعاش القلبي الرئوي. وهي من صنع بيتر سفار وأزموند في عام 1958 واستخدم من وقتها في الدورات التدريبية، لذلك فقد أطلق عليه لقب «الوجه الأكثر تقبيلاً» في كل العصور.
إليزابيث بلودجيت لورد
إليزابيث بلودجيت لورد (1887–1974)، كانت شريكة مؤسسة لشركة لورد أند شريفر، وهي أول شركة تمتلكها وتشغلها امرأة في مجال هندسة المناظر الطبيعية بشمال غرب المحيط الهادئ من 1929 إلى 1969.
إليزابيث بلودجيت لورد السنوات المبكرة
ولدت إليزابيث لورد في 12 نوفمبر 1887 في سايلم بولاية أوريغون لعائلة مرموقة في شمال غرب المحيط الهادئ. وعندما كانت في الثامنة من عمرها، تم انتخاب والدها ويليام باين لورد الحاكم التاسع لولاية أوريغون. كانت والدة لورد جولييت مونتاج لورد، ناشطة اجتماعية وبستانية شرهة، سافرت كثيرًا برفقة ابنتها غالبًا. وفي عام 1899 تم تعيين والدها وزيرًا للولايات المتحدة للأرجنتين وانتقلت العائلة إلى بوينس آيرس لمدة عامين. وهناك درست لورد في مدرسة اللغات للبنات، وأجادت اللغة الإسبانية. عادت إلى أوريغون عام 1904، ودرست في سانت هيلين هول في بورتلاند، وتخرجت عام 1904.
توفي وليام ب. لورد في عام 1911، تاركًا ثروة ضخمة لزوجته وأطفاله. أمضت إليزابيث الخمسة عشر عامًا التالية رفقة والدتها، وسافرت كثيرًا وساعدت والدتها في إنشاء جمعية سايلم للزهور، وهو أول نادٍ للحديقة في ولاية أوريغون. تقول لورد «كان لدي حب كبير تجاه الحدائق وموضوع التحسين المدني الذي ورثته عنها».
إليزابيث بلودجيت لورد السنوات المبكرة
عندما توفيت السيدة لورد في عام 1924، شجعها شقيقها على ممارسة مهنة هندسة المناظر الطبيعية. وفي خريف عام 1926، التحقت لورد البالغة من العمر 38 عامًا بمدرسة لوثورب لهندسة المناظر الطبيعية للنساء الواقعة في جروتون بماساتشوستس. كانت الدورات الدراسية مكثفة واستمرت على مدار ثلاث سنوات. واشتملت على صياغة معمارية ورسم يدوي ورسم منظور والبناء والمسح وهندسة المواقع وتاريخ العمارة وهندسة المناظر الطبيعية والتربة والمواد النباتية والغابات الأولية وعلم النبات وعلم الحشرات.
إليزابيث بلودجيت لورد السنوات المبكرة
وفي صيف عام 1927، انضمت لورد إلى دورة السفر الأوروبية في لوثورب، والتي شاركت في رعايتها مدرسة كامبردج للهندسة المعمارية المنزلية والمناظر الطبيعية للسيدات بجامعة هارفارد. وقد اقتصرت الجولة التي استمرت ثلاثة أشهر على عشرين امرأة لديهن اهتمام بتصميم المناظر الطبيعية. وقُدم للمشاركين المعالم التاريخية العظيمة في أوروبا بما في ذلك المنازل الريفية والفيلات والحدائق الملحقة بها. وقامت لورد بزيارة وتصوير الحدائق في إنجلترا وفرنسا وإيطاليا. وخلال هذه الرحلة، التقت إيديث شريفر، خريجة لوثورب، والتي تصغرها بـ 14 عامًا. وفي نهاية الجولة، مكثت لورد وشريفر شهرًا إضافيًا في أوروبا، سافرا عبر ألمانيا وإسبانيا. وبعد الجولة، عادت لورد إلى لوثورب لإكمال دوراتها الدراسية، بينما عادت شريفر إلى شركة هندسة المناظر الطبيعية التابعة لشركة إلين بيدل شيبمان في مدينة نيويورك حيث عملت كمصممة.
خلال العام التالي، ظلت لورد وشريفر على اتصال وناقشا خططًا لإنشاء شركة هندسة للمناظر الطبيعية خاصة بهما في سايلم بأوريغون، مسقط رأس لورد. تذكر لورد: «قابلت إيديث وأرادت أن تأتي غربًا وأن تنسى زحام مدينة نيويورك». سافرا غربًا في ديسمبر 1928، واستقرا في منزل عائلة لورد في سايلم حيث أسسوا أول شركة لمهندسات المناظر الطبيعية النسائية في شمال غرب المحيط الهادئ.
إليزابيث بلودجيت لورد العمل المهني
من عام 1929 إلى عام 1969، صممت شركة لورد أكثر من 200 حديقة بما في ذلك المساحات السكنية والمدنية والعامة. ركزت لورد على اختيار المصنع وتكوينه، بينما كانت خبرة شريفر في الهندسة والبناء.
ألقت لورد محاضرات في نوادي الحدائق المحلية، وكتبت مقالات لمنشورات محلية وإقليمية، وشاركت كذلك في برنامج إذاعي كان مقره كورفاليس بعنوان «ساعة حديقة المنزل».
في سنواتها التالية، انتقل اهتمام لورد إلى الأشغال العامة. حيث عملت في مجلس حدائق سايلم ولجنة تخطيط الكابيتول ولجنة الأشجار التابعة لها لأكثر من عقدٍ من الزمان، وهي مسؤولة عن أعمال التصميم في العديد من حدائق سالم وفي المناظر الطبيعية للمدارس والمباني العامة. وشغلت لورد مناصب قيادية في نادي حديقة سايلم، ونادي حديقة بورتلاند، ونادي حديقة أمريكا، وجمعية سايلم للفنون.
تقاعدت لورد من الممارسة المهنية وأغلقت المكتب في عام 1969. وتوفيت في سالم عام 1974 في المنزل الذي كانت تعيش فيه مع شريفر لأكثر من 40 عامًا. وبعد وفاة شريفر عام 1984، تم أرشفة الأوراق المهنية للشركة بجامعة أوريغون، موطن المدرسة الحكومية الوحيدة لهندسة المناظر الطبيعية.
البحيرة البيضاء (نيويورك)
البحيرة البيضاء، هي قرية صغيرة (ومكان مخصص للإحصاء)  في بلدة بيثيل، مقاطعة سوليفان ، نيويورك على الشاطئ الجنوبي الشرقي لبحيرة تحمل نفس الاسم. كان أقرب مجتمع لمهرجان وودستوك للموسيقى في عام 1969.
المجتمع لديه مكتب بريد على طريق نيويورك 17 ب. رمزها البريدي هو 12786. بلغ عدد سكانها في عام 2000 665 نسمة وهي أكبر مجتمع في مدينة بيت إيل. يقع مجلس مدينة بيث ايل أيضاً في المجتمع.
يقال أن البحيرة هي أعمق بحيرة (80 قدم (24 م)) في مقاطعة سوليفان. ادعى سكان القرن التاسع عشر أن أكبر سمك السلمون المرقط في العالم (8 أرطال و 14 أونصة) تم صيده في البحيرة عام 1843.
وفقًا للتقاليد المحلية، كان اسمها الأمريكي الأصلي كاونونجا- بمعنى بحيرة بجناحين (البحيرة لها شكل 8 يشبه الأجنحة). يقال أن اسم البحيرة البيضاء جاء من الشواطئ الرملية البيضاء على شواطئها وقاعها الأبيض. الجزء الشمالي من البحيرة البيضاء، المعروف سابقًا باسم بحيرة نورث وايت، يسمى الآن بحيرة كاونونجا.
البحيرة البيضاء (نيويورك) تاريخ
مطحنة رأى وحنطة مطحنة أنشئت عند مخرج البحيرة حول 1804. في عام 1811، تم إنشاء فندق في المجتمع بدأ تاريخًا طويلًا من تحوله إلى منتجع.
يشير تاريخ مقاطعة سوليفان إلى أن «الأطباء كثيرًا ما يرسلون المعاقين لاستعادة صحتهم من صفات منح الحياة. يمكن إعطاء حالات شفاء لا تُصدق تقريبًا: حتى يتسنى لأولئك الذين يرغبون في الجمع بين المناظر الطبيعية النادرة وصحة المناخ، فإن الإقامة خلال أشهر الصيف أمر مرغوب فيه.»
وقد أشاد الكاتب ألفريد ب. ستريت بفضائلها في قصيدته «البحيرة البيضاء» التي تضمنت هذه الأسطر:
أصغ! مثل نغمات الأرغن، الغابة
إلى ضوء الرياح تستيقظ النفخات.
صوت العزلة الواسعة
يتحدث إلى البحيرة
كتبت صحيفة نيويورك تايمز في عام 1903، «إن محطة سكة حديد وايت ليك هي إما ليبرتي أو مونتايسلو. تجلب القيادة الخلابة فوق جبال شوانغونك المرء إلى هذه البحيرة الجميلة. الفنادق الموجودة على كلا الجانبين هي من بين الأفضل في مقاطعة سوليفان. في هذا المكان، يمكن الاستمتاع بجميع الرياضات المائية.»
البحيرة البيضاء (نيويورك) تاريخ
في أواخر القرن التاسع عشر، تم بناء فنادق كبيرة كبيرة بما في ذلك قصر العمدة على الشواطئ. في أوائل القرن العشرين، أفسحت الفنادق الكبرى المجال للموتيلات على طراز البنغل حيث أصبحت وجهة مشهورة في حزام بورشت، مع أكثر من 24 فندقًا ومخيمًا يخدم اليهود. من بين هذه الفنادق كان منتجع عمال الفراء والذي كان يستهدف في البداية تجار الفراء. تخلت عنه شركات الفراء بعد اكتشاف أن الصيف هو أكثر المواسم ازدحامًا بالنسبة لهم.
في الستينيات من القرن الماضي، مع رفض حزام بورشت، قام العديد من الأشخاص بمحاولات لتنشيط المنطقة بما في ذلك محاولة من قبل مضمار مونتايسلو لسباق الخيل على البحيرة المتجمدة في الشتاء.
البحيرة البيضاء (نيويورك) تاريخ
المجتمع هو موطن كنيس يهودي على مدار العام: مجمع بيت سيناء، بقيادة الحاخام صموئيل ج. فيشبين. هناك أيضًا مجمع صغير للمساواة في معبد بيث-ايل، مفتوح من يوليو حتى الأعياد. كانت أيضًا موطنًا لمستعمرة بنغل لابيدوس التي أغلقت في السبعينيات وتم بيع العقار إلى مجتمع ساتمار الديني الذي يضم كنيسًا كبيرًا جديدًا وميكفاه تابعين لمجتمع ساتمار التابع للحاخام الأكبر زلمان ليب تيتلبوم، الذي يزور في بعض الأحيان، مثل مقر إقامته الصيفي في بحيرة البجع القريبة. الحاخام الأكبر بن تسيون هالبرستام، بوبوفر ريبي يقضي الصيف في مستعمرة شيل كورتز بنغل القريبة في وايت ليك، كما فعل والده الراحل. في مكان قريب، يوجد في مجتمع كلاوسنبر هاسيديك في مدينة يونين، نيوجيرسي أيضًا مستعمرة من طابق واحد مع كنيس يهودي وميكفا، حيث قضى الراحل زفيلر ريبي من نيو جيرسي مدينة يونين، صيفه وسيقوم بجلسة أسبوعية. يوجد في يشيفاس شور يوشوف أيضًا مستعمرة من طابق واحد في مكان قريب، حيث كان الحاخام الراحل شلومو فرايفيلد يقضي الصيف. أوقات جيدة في البحيرة البيضاء.
في عام 1969، حصل إليوت تيبر، الذي كان والديه يمتلكان موتيل موناكو-ايل المتهدم على الطريق 17B ، على تصريح من مدينة بيث-ايل لتنظيم مهرجان موسيقي على أرض الموتيل. عندما رفض والكيل، مقاطعة أورانج، نيويورك في يوليو 1969 إصدار تصريح لمهرجان وودستوك، اقترح تيبر استخدام تصريحه للحفل الموسيقي في الموتيل. نظرًا لأن المساحة كانت صغيرة جدًا، قام المنتجون بعد ذلك بتنظيم المهرجان في مزرعة ماكس ياسغور على بعد حوالي ثلاثة أميال شمال غرب البحيرة البيضاء.
أندريا كوكران
أندريا كوكران (مواليد 1954،  مدينة نيويورك) هي مهندسة معمارية أمريكية للمناظر الطبيعية موطنها سان فرانسيسكو.
وهي زميلة في الجمعية الأمريكية لمهندسي المناظر الطبيعية وواحدة من سبع نساء مصممات ظهرن في الفيلم الوثائقي 2012 المرأة في التراب.
أندريا كوكران بداية حياتها وتعليمها
وُلدت كوكران في مدينة نيويورك ونشأت في شمال غرب نيو جيرسي.
كان لديها اهتمام مبكر بالالتحاق بمدرسة الفنون ولكن عائلتها أبعدوها عنها. التحقت بجامعة روتجرز في الأصل بهدف دراسة علم الحيوان قبل أن تنتقل في النهاية إلى هندسة المناظر الطبيعية بعد حضور محاضرة ألقاها رئيس البرنامج روي ديبور.
حصلت على شهادتها الجامعية عام 1976م، ثم تخرجت من كلية التصميم بجامعة هارفارد عام 1979م بدرجة الماجستير في هندسة المناظر الطبيعية.
و في عام 1981، انتقلت كوكران إلى منطقة خليج كاليفورنيا.
أندريا كوكران حياتها المهنية
في بداية حياتها المهنية، عملت كوكران في الساحل الشرقي وأوروبا قبل أن تنتقل إلى كاليفورنيا. عملت في التخطيط التعاوني في سان فرانسيسكو قبل أنشاء شراكة لشركة ديلاني وكوكران وكاستيل مع زميلها مهندس المناظر الطبيعية توفير ديلاني في عام 1989م.
في عام 1998م، أسست كوكران شركتها أندريا كوكران لهندسة المناظر الطبيعية (أيه سي آل ايه). وأصبحت زميلة الجمعية الأمريكية لمهندسي المناظر الطبيعية (السا) في عام 2007.
في عام 2014، حصلت على وسام تصميم (السا) تقديراً لـ «مجموعة أعمال التصميم الاستثنائية على مستوى مستدام لمدة عشر سنوات على الأقل».
كثيرًا ما تم الإشادة بكوكران باعتبارها سيدًة في البساطة في تصميم المناظر الطبيعية. غالبًا ما تتميز مشاريع شركتها الحائزة على جوائز بخطوط نظيفة وبنية بسيطة وحواف محددة المعروفة بالمزروعات بالشكل الجماعي. يشمل تأثيرها زملائها مهندسي المناظر الطبيعية دان كيلي وغاريت إيكبو وجيمس روز بالإضافة إلى الفنانين روبرت إيروين وفريد ساندباك.
أندريا كوكران الجوائز والتكريمات الكبرى
2014 جائزة التصميم الوطني لهندسة المناظر الطبيعية.
جائزة كيربي وارد فيتزبارتيك لعام 2019 لملاعب مركز هيلين ديلر سيفيك.
2020 جائزة الشرف «السا» في التصميم السكني لـ 901 فيو فيرفاكس هانترز.
2017 جائزة «السا»  للتميز في التصميم السكني لبرمنغهام ريزيدنس.
جائزة مجلة هندسة المناظر الطبيعية العالمية لعام 2016 لمركز ويندهوفر التأملي.
2016 شيكاغو أثينيوم: متحف العمارة والتصميم والمركز الأوروبي للعمارة والفنون والتصميم والدراسات الحضرية لمجموعة كوكران.
2015 جمعية المهندسين المعماريين الأمريكية للمركز التأملي لرياح الرياح.
جائزة أفضل مجلة لعام 2015 للتصميم الداخلي - فئة الأماكن الخارجية لمركز ويندهوفر التأملي.
أندريا كوكران الأعمال الكبرى
تركيب متاهة الذرة المصنوعة من أغصان الصفصاف، سونوما كورنرستون، سونوما، كاليفورنيا
فناء به أشجار السرو المستصلحة، منزل كوران، سان فرانسيسكو
مجموعة أثاث خارجي بالتعاون مع شركة لاندسكيب فورمز.
كيمبرلي إيه. ويذ
كيمبرلي ا. ويذ عالمة بيئة أمريكية. وهي أستاذة متفرغة في قسم علم الأحياء بجامعة ولاية كنساس.