hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ماريا جوزيفا غارسيا غرانادوس
ماريا جوزيفا غارسيا غرانادوس (بالإسبانية: María Josefa García Granados)‏ (10 يوليو 1796، إل بويرتو دي سانتا ماريا في إسبانيا - 28 يوليو 1848، غواتيمالا في غواتيمالا)؛ كاتِبة، صحفية وشاعرة غواتيمالية.
كريستينا فارفان
كريستينا فارفان (بالإسبانية: Cristina Farfán)‏ (24 يناير 1846، ماردة في المكسيك - 22 أغسطس 1880، فيلاهيرموسا في المكسيك)؛ مُدرسة، كاتِبة، صحفية وشاعرة مكسيكية.
كلوديا رانكين
كلوديا رانكين (بالإنجليزية: Claudia Rankine)‏ (1963، كينغستون في جامايكا)؛ مؤلِّفة، كاتِبة مسرحية، بروفيسورة وشاعرة أمريكية.
إيدا فيتالي
إيدا فيتالي (بالإسبانية: Ida Vitale) (2 نوفمبر 1923، مونتفيدو في الأوروغواي)؛ مُدرسة، مترجمة، كاتِبة وشاعرة .
يان زويكي
يان زويكي (بالإنجليزية: Jan Zwicky)‏ (10 مايو 1955، كالغاري في كندا)؛ فيلسوفة، أستاذة جامعية، كاتِبة، موسيقية وشاعرة كندية.
جوزيفا موريلو
جوزيفا موريلو (بالإسبانية: Josefa Murillo)‏ (20 فبراير 1860 في المكسيك - 1898 في المكسيك)؛ كاتِبة وشاعرة مكسيكية.
الدوري الهولندي الممتاز 1939–40
الدوري الهولندي الممتاز 1939–40 (بالهولندية: Nederlands landskampioenschap voetbal 1939/40)‏ هو الموسم 52 من الدوري الهولندي الممتاز. أشرف على تنظيمه الاتحاد الملكي الهولندي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 52، وفاز فيه فاينورد.
باربرا فيدمان
باربرا فيدمان (بالإنجليزية: Barbara Wiedemann)‏ (30 أكتوبر 1945 في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة وشاعرة أمريكية. درست في جامعة جنوب فلوريدا.
الدوري الفنزويلي الممتاز 1997–98
الدوري الفنزويلي الممتاز 1997–98 (بالإسبانية: Primera División Venezolana 1997-98)‏ هو الموسم 78 من الدوري الفنزويلي الممتاز. كان عدد الأندية المشاركة فيه 12، وفاز فيه Atlético Zulia ‏.
هيرا ليندسي بيرد
هيرا ليندسي بيرد (بالإنجليزية: Hera Lindsay Bird)‏ (1987 في نيوزيلندا)؛ كاتِبة وشاعرة نيوزيلندية. درست في جامعة فيكتوريا.
الدوري العماني 2014–15
دوري المحترفين العماني 2014-15 هو الموسم 39 من دوري المحترفين العماني. كان عدد الأندية المشاركة فيه 14، وفاز فيه نادي العروبة.
دوري اسطنبول لكرة القدم 1936–37
دوري اسطنبول لكرة القدم 1936–37 (بالتركية: 1936-37 İstanbul Futbol Ligi)‏ هو موسم من دوري اسطنبول لكرة القدم ‏. فاز فيه نادي فناربخشه.
فاي زويكي
فاي زويكي (بالإنجليزية: Fay Zwicky)‏ (4 يوليو 1933، ملبورن في أستراليا - 2 يوليو 2017، برث في أستراليا)؛ عازفة بيانو، كاتِبة وشاعرة أسترالية. درست في جامعة ملبورن.
دوري اسطنبول لكرة القدم 1937–38
دوري اسطنبول لكرة القدم 1937–38 (بالتركية: 1937-38 İstanbul Futbol Ligi)‏ هو موسم من دوري اسطنبول لكرة القدم ‏. فاز فيه Güneş S.K. ‏.
رزا جمالي
رُزا جمالي (بالفارسية: رزا جمالی) (24 فبراير 1977، تبريز في إيران)؛ مؤلِّفة، كاتِبة مسرحية، مترجمة وشاعرة إيرانية.
رزا جمالي عنها
رُزا جمالي شاعرة ومترجمة وكاتبة مسرح وناقدة إيرانية ولدت في تشرين ثاني / نوفمبر، عام 1977. درست الدراما في جامعة طهران للفنون. كان لديوانها الأول «هذا الجسد ليس تفاحة، إنه خيارة أو إجاصة» الذي صدر في في عام 1997 صدى واسع، فتح أفاقاً جديدة أمام الشعر الإيراني المعاصر. فمن خلال كسر بناء الجملة والتلاعب بالكلمات قدمت رُزا عالماً سريالياً تفقد فيه المفردات معانيها وتصبح مجرد كتل لغوية مضطربة تعبر عن الحياة اليومية المعاصرة.
رزا جمالي أعمالها
صدرت لها مسرحية واحدة بعنوان «الظل» (2007).
الدوري البرازيلي الدرجة الرابعة 2011
الدوري البرازيلي الدرجة الرابعة 2011 هو الموسم 3 من الدوري البرازيلي الدرجة الرابعة. أقيم خلال الفترة 16 يوليو 2011 وحتى 20 نوفمبر 2011، وأشرف على تنظيمه اتحاد البرازيل لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 40، وفاز فيه Tupi Football Club ‏.
مجموعة بورصات لندن
مجموعة بورصات لندن هي شركة بريطانية للأوراق المالية والمعلومات المالية. يقع مقرها الرئيسي في لندن بالمملكة المتحدة. وهي مدرجة في بورصة لندن، وكذلك البورصة الإيطالية، وإس إي جي تكنولوجي، ومؤشرات روسيل، وأف تي إس إي الدولية، وحصص الأغلبية في سي إتش وأم تي إس.
جوس تشارلز
جوس تشارلز (بالإنجليزية: Jos Charles)‏ (14 نوفمبر 1988)؛ كاتِبة وشاعرة أمريكية. درست في جامعة أريزونا.
كأس المكسيك 1944–45
كأس المكسيك 1944–45 (بالإسبانية: Copa México 1944-45)‏ هو الموسم 29 من كأس المكسيك. أشرف على تنظيمه اتحاد المكسيك لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 13، وفاز فيه نادي بويبلا.
سيبيلا شفارتز
سيبيلا شفارتز (بالألمانية: Sibylla Schwarz)‏ (14 فبراير 1621، غرايفسفالد في ألمانيا - 31 يوليو 1638، غرايفسفالد في ألمانيا)؛ كاتِبة وشاعرة ألمانية.
كأس قبرص 2014–15
كأس قبرص 2014–15 هو الموسم 73 من كأس قبرص. أقيم خلال الفترة 29 أكتوبر 2014 وحتى 20 مايو 2015، وأشرف على تنظيمه اتحاد قبرص لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 26، وفاز فيه نادي أبويل.
سيريا بوليتي
سيريا بوليتي (بالإسبانية: Syria Poletti)‏ (10 فبراير 1919 في إيطاليا - 11 أبريل 1991، بوينس آيرس في الأرجنتين)؛ كاتِبة مُتخصِّصة في أدب الأطفال وشاعرة أرجنتينية.
دوري الدرجة الثانية الفنلندي 2012
دوري الدرجة الثانية الفنلندي 2012 (بالفنلندية: Ykkösen kausi 2012)‏ هو الموسم 18 من دوري الدرجة الثانية الفنلندي ‏. أقيم خلال الفترة 27 أبريل 2012 وحتى 6 أكتوبر 2012، وأشرف على تنظيمه اتحاد فنلندا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 10، وفاز فيه نادي روفانييمن بالوسورا.
أمينة بركة
أمينة بركة (بالإنجليزية: Amina Baraka)‏ (5 ديسمبر 1942، تشارلوت في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة وشاعرة أمريكية.
دوري قرغيزستان لكرة القدم 2002
دوري قيرغيزستان لكرة القدم 2002 هو الموسم 11 من دوري قيرغيزستان لكرة القدم. كان عدد الأندية المشاركة فيه 10، وفاز فيه FC Alga Bishkek ‏.
إليزابيث برنتيس
إليزابيث برنتيس (بالإنجليزية: Elizabeth Prentiss)‏ (26 أكتوبر 1818، بورتلاند في الولايات المتحدة - 13 أغسطس 1878)؛ كاتِبة وشاعرة أمريكية.
إيثان روبنشتاين
إيثان روبنشتاين هو طبيب كندي، ولد في 1941، وتوفي في 29 يناير 2015.
الدوري الفيتنامي 2008
الدوري الفيتنامي 2008 (بالفيتنامية: Giải bóng đá vô địch quốc gia 2008)‏ هو موسم من الدوري الفيتنامي. كان عدد الأندية المشاركة فيه 14، وفاز فيه نادي بيكامكس بين دونغ.
بانا نايك
بانا نايك (بالإنجليزية: Panna Naik) (28 ديسمبر 1933، مومباي في الهند)؛ كاتِبة، أمينة مكتبة وشاعرة هندية-أمريكية.
الدوري الفيتنامي 2007
الدوري الفيتنامي 2007 (بالفيتنامية: Giải bóng đá vô địch quốc gia 2007)‏ هو موسم من الدوري الفيتنامي. كان عدد الأندية المشاركة فيه 14، وفاز فيه نادي بيكامكس بين دونغ.
نايجل رود
نايجل رود (بالإنجليزية: Nigel Rudd) هو شخصية أعمال بريطاني، ولد في 31 ديسمبر 1946 في دربي في المملكة المتحدة.
أو. في. أوشا
أو. في. أوشا (بالإنجليزية: O. V. Usha) (4 نوفمبر 1948)؛ مؤلِّفة وشاعِرة غنائية، كاتِبة وشاعرة هندية. درست في جامعة دلهي.
الدوري الفيتنامي 2006
الدوري الفيتنامي 2006 (بالفيتنامية: Giải bóng đá vô địch quốc gia 2006)‏ هو موسم من الدوري الفيتنامي. كان عدد الأندية المشاركة فيه 13، وفاز فيه Long An FC ‏.
الدوري الفيتنامي 2004
الدوري الفيتنامي 2004 (بالفيتنامية: Giải bóng đá vô địch quốc gia 2004)‏ هو موسم من الدوري الفيتنامي. كان عدد الأندية المشاركة فيه 12، وفاز فيه نادي هوانغ آنه جيا لاي.
أستريد رومر
أستريد رومر (بالهولندية: Astrid Roemer) (27 أبريل 1947، باراماريبو في سورينام)؛ كاتِبة مُتخصِّصة في أدب الأطفال، كاتبة مسرحية وشاعرة سورينامية.
الدوري الفيتنامي 2005
الدوري الفيتنامي 2005 (بالفيتنامية: Giải bóng đá vô địch quốc gia 2005)‏ هو موسم من الدوري الفيتنامي. كان عدد الأندية المشاركة فيه 12، وفاز فيه Long An FC ‏.
ويليام هيبورن راسيل
ويليام هيبورن راسيل (بالإنجليزية: William Hepburn Russell)‏ هو شخصية أعمال أمريكي، ولد في 31 يناير 1812 في برلينغتون في الولايات المتحدة، وتوفي في 10 سبتمبر 1872 في بالميرا في الولايات المتحدة.
كورنيليا هوغلاند
كورنيليا هوغلاند (بالإنجليزية: Cornelia Hoogland)‏ (1952)؛ كاتِبة وشاعرة كندية.
الدوري الفيتنامي 2003
الدوري الفيتنامي 2003 (بالفيتنامية: Giải Vô địch Quốc gia chuyên nghiệp 2003)‏ هو موسم من الدوري الفيتنامي. كان عدد الأندية المشاركة فيه 12، وفاز فيه نادي هوانغ آنه جيا لاي.
أليزا غرينبلات
أليزا غرينبلات (بالإنجليزية: Aliza Greenblatt)‏ (8 سبتمبر 1888 في أوكرانيا - 21 سبتمبر 1975، نيويورك في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة وشاعرة أمريكية.
كأس الدوري الياباني 1994
كأس الدوري الياباني 1994 (باليابانية: 1994年のJリーグカップ) هو الموسم 3 من كأس الدوري الياباني. أشرف على تنظيمه دوري الدرجة الأولى الياباني، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 16، وفاز فيه طوكيو فيردي.
كايزر حق
كايزر حق (بالإنجليزية: Kaiser Haq)‏ هو أكاديمي ومترجم باكستاني وبنغلاديشي، ولد في 7 ديسمبر 1950 في البنغال الشرقية في الهند.
كارلو ميلا
كارلو ميلا (بالإنجليزية: Karlo Mila)‏ (1974)؛ كاتِبة وشاعرة نيوزيلندية. درست في جامعة ماسي.
كأس جورجيا 2010–11
كأس جورجيا 2010–11 هو موسم من كأس جورجيا. أشرف على تنظيمه اتحاد جورجيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 28، وفاز فيه نادي غاغرا ‏.
كارلا هيوستن
كارلا هيوستن (بالإنجليزية: Karla Huston)‏ (1949)؛ كاتِبة وشاعرة أمريكية.
كأس الدوري الياباني 1998
كأس الدوري الياباني 1998 (باليابانية: 1998年のJリーグカップ) هو الموسم 6 من كأس الدوري الياباني. أشرف على تنظيمه دوري الدرجة الأولى الياباني، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 20، وفاز فيه جوبيلو إيواتا.
جون مولتون
جون مولتون (بالإنجليزية: Jon Moulton)‏ هو شخصية أعمال بريطاني، ولد في 15 أكتوبر 1950.
جين ساترفيلد
جين ساترفيلد (بالإنجليزية: Jane Satterfield)‏ (15 يوليو 1964)؛ كاتِبة وشاعرة أمريكية. درست في جامعة آيوا.
كأس الدوري الياباني 1997
كأس الدوري الياباني 1997 (باليابانية: 1997年のJリーグカップ) هو الموسم 5 من كأس الدوري الياباني. أشرف على تنظيمه دوري الدرجة الأولى الياباني، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 20، وفاز فيه كاشيما أنتلرز.
الدوري الطاجيكي 2006
الدوري الطاجيكي 2006 هو موسم من الدوري الطاجيكي. فاز فيه ريغار-تاداز تورسونزاده.
كيميكو هان
كيميكو هان (بالإنجليزية: Kimiko Hahn)‏ (1955، ماونت كيسكو في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة ومؤلِّفة وشاعرة أمريكية.
تريغفه أندرسن
تريغفه أندرسن هو مصارع رياضي نرويجي، ولد في 27 أغسطس 1909 في شي في النرويج، وتوفي في 13 نوفمبر 1985.
كأس الدوري الياباني 1999
كأس الدوري الياباني 1999 (باليابانية: 1999年のJリーグカップ) هو الموسم 7 من كأس الدوري الياباني. أشرف على تنظيمه دوري الدرجة الأولى الياباني، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 26، وفاز فيه كاشيوا ريسول.
مارتا زاباليتا
مارتا زاباليتا (بالإسبانية: Marta Zabaleta)‏ (1937 في الأرجنتين)؛ كاتِبة وشاعرة أرجنتينية. درست في جامعة ساسكس.
دوري محترفين تي تي 2015–16
دوري محترفين تي تي 2015–16 هو الموسم 17 من دوري محترفين تي تي. كان عدد الأندية المشاركة فيه 10، وفاز فيه Central F.C. ‏.
جان أوفرتون فاولر
جان أوفرتون فاولر (بالإنجليزية: Jean Overton Fuller)‏ (7 مارس 1915، باكينغهامشير في المملكة المتحدة - 8 أبريل 2009)؛ كاتِبة وشاعرة بريطانية.
هيرش بيرلمان
هيرش بيرلمان (بالإنجليزية: Hirsch Perlman)‏ هو نحات وفنان ومصور أمريكي، ولد في 1960.
الدوري البرازيلي الدرجة الثانية 2004
الدوري البرازيلي الدرجة الثانية 2004 هو موسم من الدوري البرازيلي الدرجة الثانية. أقيم خلال الفترة 23 أبريل 2004 وحتى 11 ديسمبر 2004، وأشرف على تنظيمه اتحاد البرازيل لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 24، وفاز فيه نادي برازيليا.
دوري قرغيزستان لكرة القدم 2003
دوري قيرغيزستان لكرة القدم 2003 هو الموسم 12 من دوري قيرغيزستان لكرة القدم. كان عدد الأندية المشاركة فيه 18، وفاز فيه FC Alga Bishkek ‏.
دوري السوبر الأوزبكي 2018
الدوري الأوزبكي 2018 هو الموسم 26 من الدوري الأوزبكي. كان عدد الأندية المشاركة فيه 12، وفاز فيه نادي لوكوموتيف طشقند.
أندرو مكغوان
أندرو مكغوان (بالإنجليزية: Andrew McGowan)‏ هو مؤرخ أسترالي، ولد في 1961 في ملبورن في أستراليا.
جايا ميهتا
جايا ميهتا (بالإنجليزية: Jaya Mehta)‏ (16 أغسطس 1932 في الهند)؛ مُدرسة، مترجمة، كاتِبة، ناقدة وشاعرة هندية.
كأس النرويج 1984
كأس النرويج 1984 (بالنرويجية: Norgesmesterskapet i fotball for menn 1984)‏ هو الموسم 79 من كأس النرويج. أشرف على تنظيمه اتحاد النرويج لكرة القدم، وفاز فيه نادي فريدريكستاد.
سوزان تيشي
سوزان تيشي (بالإنجليزية: Susan Tichy)‏ (25 أبريل 1952، واشنطن العاصمة في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة وشاعرة أمريكية. درست في جامعة جورج ماسون.
الدوري الهولندي الممتاز 1925–26
الدوري الهولندي الممتاز 1925–26 (بالهولندية: Nederlands landskampioenschap voetbal 1925/26)‏ هو الموسم 38 من الدوري الهولندي الممتاز. أشرف على تنظيمه الاتحاد الملكي الهولندي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 50، وفاز فيه نادي انسخيده الرياضي.
غريغوري رالي
غريغوري رالي (بالإنجليزية: Gregory Raleigh)‏ هو مهندس أمريكي، ولد في 1961 في أورانج في الولايات المتحدة.
مارجوري نيكولز
مارجوري نيكولز (بالإنجليزية: Marjory Nicholls)‏ (29 يوليو 1890 - 1 أكتوبر 1930)؛ كاتِبة وشاعرة نيوزيلندية. درست في جامعة فيكتوريا.
الدوري الإنجليزي لكرة القدم 1935–36
الدوري الإنجليزي لكرة القدم 1935–36 (بالإنجليزية: 1935–36 Football League)‏ هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. فاز فيه نادي سندرلاند.
جين بريريتون
جين بريريتون (بالإنجليزية: Jane Brereton)‏ (1685 في المملكة المتحدة - 7 أغسطس 1740 في المملكة المتحدة)؛ كاتِبة وشاعرة بريطانية-إنجليزية-ويلزية.
ليو تي سوروكين
ليو تي سوروكين (بالإنجليزية: Leo T. Sorokin)‏ هو قاضي ومحامي أمريكي، ولد في 20 أبريل 1961 في هارتفورد في الولايات المتحدة.
شيريل سانت جيرمان
شيريل سانت جيرمان (بالإنجليزية: Sheryl St. Germain)‏ (28 يوليو 1954، نيو أورلينز في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة وشاعرة أمريكية. درست في جامعة جنوب شرق لويزيانا.
كأس النرويج 1985
كأس النرويج 1985 (بالنرويجية: Norgesmesterskapet i fotball for menn 1985)‏ هو الموسم 80 من كأس النرويج. أشرف على تنظيمه اتحاد النرويج لكرة القدم، وفاز فيه نادي ليلستروم.
دوري محترفين تي تي 2016–17
دوري محترفين تي تي 2016–17 هو الموسم 18 من دوري محترفين تي تي. كان عدد الأندية المشاركة فيه 10، وفاز فيه Central F.C. ‏.
سيلفا كاسال
سيلفا كاسال (بالإسبانية: Selva Casal) (11 يناير 1927، مونتفيدو في الأوروغواي)؛ كاتِبة وشاعرة .
جيمس إي. باكستون
جيمس إي. باكستون (بالإنجليزية: James E. Paxton)‏ هو محامي أمريكي، ولد في 19 ديسمبر 1963 في مقاطعة ماديسون في الولايات المتحدة.
كأس اليونان 2014–15
كأس اليونان 2014–15 (باليونانية: Κύπελλο Ελλάδος ποδοσφαίρου ανδρών 2014-15)‏ هو الموسم 73 من كأس اليونان. أشرف على تنظيمه الاتحاد الإغريقي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 46، وفاز فيه نادي أولمبياكوس.
كاثرين بوزي
كاثرين بوزي (بالفرنسية: Catherine Pozzi)‏ (13 يوليو 1882، باريس في فرنسا - 3 ديسمبر 1934، باريس في فرنسا)؛ شاعرة فرنسية. درست في جامعة أوكسفورد.
كأس النرويج 2018
كأس النرويج 2018 (بالنرويجية: Norgesmesterskapet i fotball for menn 2018)‏ هو الموسم 113 من كأس النرويج. أشرف على تنظيمه اتحاد النرويج لكرة القدم، وفاز فيه نادي روسنبورغ.
كيم تشرنين
كيم تشرنين (بالإنجليزية: Kim Chernin)‏ (7 مايو 1940، ذا برونكس في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة وشاعرة أمريكية.
جي. سكوت باترسون
جي. سكوت باترسون هو شخصية أعمال كندي، ولد في 11 يناير 1964 في سارنيا في كندا.
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 1990–1991
الدوري القبرصي الدرجة الثانية 1990–1991 هو الموسم 36 من الدوري القبرصي الدرجة الثانية. أشرف على تنظيمه اتحاد قبرص لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 14، وفاز فيه Evagoras Paphos ‏.
ماثيو ميلون
ماثيو ميلون (بالإنجليزية: Matthew Mellon) هو رائد أعمال أمريكي، ولد في 28 يناير 1964 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفي في 16 أبريل 2018 في كانكون في المكسيك.
شارلوت ميو
شارلوت ميو (بالإنجليزية: Charlotte Mew)‏ (15 نوفمبر 1869، لندن في المملكة المتحدة - 24 مارس 1928، لندن في المملكة المتحدة)؛ كاتِبة وشاعرة بريطانية.
عميدة النساء
عميدة النساء في الجامعات والكليات الأمريكية هي العميدة المسؤولة عن الشؤون الطلابية الخاصة بالطالبات الإناث، قديمًا كان هذا المنصب معروفًا بعدة مسمياتٍ أخرى من ضمنها الموجهة، حضرة الناظرة، ومستشارة المرأة.
كانت عميدات النساء منتشراتٍ في مؤسسات التعليم العالي الأمريكية منذ تسعينات القرن التاسع عشر وحتى ستينات القرن العشرين، وكُنَّ أحيانًا يقترنَّ ب «عمداء الذكور»، وعادةَ ما يكُنَّ مسئولات بشكل مباشر أمام رئيس المؤسسة. ومع ذلك في أواخر القرن العشرين دُمجت معظم مناصب عميدة النساء مع منصب عميد الطلاب ليصبحوا منصبا واحدا.
عميدة النساء تاريخيًا
ترجع أصول منصب عميدة النساء إلى الشعور بالقلق لدى الأجيال الأولى من إداريين الجامعات المختلطة الذين تلقوا تعليمهم في مدارس الذكور مع واقع التعليم المختلط. وكان منصب المراقبة العامة هو البداية الأولى وهي امرأة مسؤولة عن متابعة مهجع الإناث خلال الأعوام الأولى من التعليم المختلط في سبعينات القرن التاسع عشر والثمانينات من نفس القرن. ونظرًا لارتفاع عدد النساء في التعليم العالي بشكل هائل في أواخر القرن التاسع عشر، أصبح هناك نداءً باستجابةٍ إداريةٍ أكثر شمولًا. فعملت عميدات النساء على المحافظة على الفصل الآمن بين الطلبة الذكور والطالبات الإناث، وضمان الحفاظ على العروض الأكاديمية المقدمة للنساء والعمل الأكاديمي الذي تقوم به النساء على درجةٍ عاليةٍ بما فيه الكفاية. ولم تكن التزامات عميدة المرأة محددة خلال الأعوام الأولى، لكن في مطلع القرن العشرين سرعان ما اتخذت نقوشًا مهنيةً واضحةً.
عميدة النساء تاريخيًا
عُقِد المؤتمر الاحترافي الأول لعميدات ومستشارات النساء في العام 1903، في العام 1915 تم نشر الكتاب الأول الخاص بالمنصب، الذي يحمل عنوان «عميدة المرأة» للويس روزنبيري. وفي العام 1916 تم تأسيس الرابطة الوطنية لعميدات النساء في كلية المعلمين وفي العام 1925 كان هناك ما لا يقل عن 302 من عميدات النساء في الكليات والجامعات الأمريكية.
وأسست لوسي ديجز سلو منظمة مستقلة لعميدات النساء الأمريكيات ذوات الأصل الأفريقي تحت اسم رابطة عميدات النساء ومستشارات الفتيات في مدارس الزنوج في العام 1935 بدافع من عادة إقامة مؤتمرات في فنادق مقيدة عرقيًا.
وقد لوحِظَ لأول مرة الاتجاه نحو تقليل عمداء النساء والقضاء عليهن من قبل سارة بلاندينج عام 1946، التي لاحظت خضوع عميدات النساء للإداريين الذكور المسؤولين عن شؤون الطلاب العامة. وبحلول العام 1962 أصبح هناك 30% فقط من عميدات النساء اللاتي كن مسؤولات بشكلٍ مباشر أمام رؤساء المؤسسات حيث يعملنَّ، وبحلول السبعينات أصبح المنصب نفسه نادرًا.
ولكون غالبية عميدات النساء من النساء، كان بالتالي لإلغاء عمادة النساء في أواخر القرن العشرين الأثر في خفض عدد النساء في المناصب الإدارية في التعليم العالي، نظرًا لكون معظم عمداء الطلبة الذين حلّوا محلهن من الذكور؛ ففي أواخر الثمانينات من القرن العشرين كان أقل من 20% من عمداء الطلبة من الإناث.
الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات 2012
الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات 2012 (بالإنجليزية: 2012 FA WSL)‏ هو الموسم 2 من الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات. أقيم خلال الفترة 8 أبريل 2012 وحتى 7 أكتوبر 2012، وأشرف على تنظيمه الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 8، وفاز فيه نادي أرسنال للسيدات.
ماري ميريام
ماري ميريام (بالإنجليزية: Mary Meriam)‏ (1955 في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة وشاعرة أمريكية.
الدوري الطاجيكي 2015
الدوري الطاجيكي 2015 هو الموسم 24 من الدوري الطاجيكي. كان عدد الأندية المشاركة فيه 10، وفاز فيه استقلال دوشنبه.
فيجاي بال سينغ
فيجاي بال سينغ (بالإنجليزية: Vijay Pal Singh)‏ هو منافس ألعاب قوى هندي، ولد في 1967 في هاريانا في الهند.
لينيت روبرتس
لينيت روبرتس (بالإنجليزية: Lynette Roberts)‏ (4 يوليو 1909، بوينس آيرس في الأرجنتين - 26 سبتمبر 1995 في المملكة المتحدة)؛ كاتِبة وشاعرة بريطانية.
الدوري الإنجليزي لكرة القدم 1925–26
الدوري الإنجليزي لكرة القدم 1925–26 (بالإنجليزية: 1925–26 Football League)‏ هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. فاز فيه هدرسفيلد تاون.
ماري إليس بيلتز
ماري إليس بيلتز (بالإنجليزية: Mary Ellis Peltz)‏ (4 مايو 1896 - 24 أكتوبر 1981)؛ كاتِبة، صحفية وشاعرة أمريكية. درست في كلية بارنارد.
نيك ماركهام
نيك ماركهام (بالإنجليزية: Nick Markham)‏ هو شخصية أعمال بريطاني، ولد في 1968.
الرابطة الكمبودية 2011
الرابطة الكمبودية 2011 هو موسم من الرابطة الكمبودية. أشرف على تنظيمه اتحاد كمبوديا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 10، وفاز فيه بنوم بنه كراون.
فلورنسيا أبيت
فلورنسيا أبيت (بالإسبانية: Florencia Abbate)‏ (24 ديسمبر 1976، بوينس آيرس في الأرجنتين)؛ كاتِبة، صحفية وشاعرة أرجنتينية.
الدوري الهولندي الممتاز 1898–99
الدوري الهولندي الممتاز 1898–99 (بالهولندية: Nederlands landskampioenschap voetbal 1898/99)‏ هو الموسم 11 من الدوري الهولندي الممتاز. أشرف على تنظيمه الاتحاد الملكي الهولندي لكرة القدم، وفاز فيه AVV RAP ‏.
سكوت مون
سكوت مون (بالإنجليزية: James Munn)‏ هو مجدف أمريكي، ولد في 21 مايو 1970 في ليتلتون في الولايات المتحدة.
جين هادفيلد
جين هادفيلد (بالإنجليزية: Jen Hadfield)‏ (1978، شتلاند في المملكة المتحدة)؛ كاتِبة، فنانة وشاعرة بريطانية.
الدوري البرازيلي الدرجة الثالثة 2011
الدوري البرازيلي الدرجة الثالثة 2011 هو موسم من الدوري البرازيلي الدرجة الثالثة. أشرف على تنظيمه اتحاد البرازيل لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 20، وفاز فيه نادي جوينفيل.
كأس بلغاريا 2012–13
كأس بلغاريا 2012–13 (بالبلغارية: Купа на България по футбол 2012/13)‏ هو الموسم 91 من كأس بلغاريا. أقيم خلال الفترة 10 أكتوبر 2012 وحتى 15 مايو 2013، وأشرف على تنظيمه اتحاد بلغاريا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 38، وفاز فيه نادي بيروي ستارا زاغورا.
ساهارا ساندي سباين
ساهارا ساندي سباين (بالإنجليزية: Sahara Sunday Spain)‏ (1991)؛ كاتِبة وشاعرة أمريكية.
لويس سا
لويس سا (بالبرتغالية: Luís Sá) هو منافس ألعاب قوى برتغالي، ولد في 17 مارس 1981.
كأس إسكتلندا 1980–81
كأس اسكتلندا 1980–81 (بالإنجليزية: 1980–81 Scottish Cup)‏ هو موسم من كأس اسكتلندا. فاز فيه نادي رينجرز.
كريستين نايس
كريستين نايس (بالنرويجية: Kristine Næss)‏ (10 مايو 1964، أوسلو في النرويج)؛ كاتِبة ومؤلِّفة، محررة وشاعرة نرويجية.
آنا ميرينو
آنا ميرينو (بالإسبانية: Ana Merino)‏ (1971، مدريد في إسبانيا)؛ مؤلِّفة، كاتِبة مسرحية وشاعرة إسبانية.
نيكيتا ميلينكوف
نيكيتا ميلينكوف (بالروسية: Никита Васильевич Мельников)‏ هو مصارع رياضي روسي، ولد في 27 يونيو 1987 في شاختاي في روسيا.
كأس ألبانيا 2011–12
كأس ألبانيا 2011–12 (بالألبانية: 2011–12 Kupa e Shqipërisë‏) هو الموسم 60 من كأس ألبانيا. أقيم خلال الفترة 7 سبتمبر 2011 وحتى 17 مايو 2012، وأشرف على تنظيمه اتحاد ألبانيا لكرة القدم، وفاز فيه نادي تيرانا.
ماريا إيكول
ماريا إيكول (بالإسبانية: María Egual)‏ (1655 - 23 أبريل 1735)؛ كاتِبة وشاعرة إسبانية.
كأس روسيا البيضاء 2003–04
كأس روسيا البيضاء 2003–04 (بالروسية: Кубок Белоруссии по футболу 2003/2004)‏ هو موسم من كأس روسيا البيضاء. أشرف على تنظيمه اتحاد روسيا البيضاء لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 36، وفاز فيه نادي شاختيور سوليجورسك.
أندرو بيرلمان
أندرو بيرلمان (بالإنجليزية: Andrew Perlman)‏، ولد 19 يونيو 1975 في بوسطن، رائد أعمال أمريكي شارك في تأسيس شركات مدعومة من شركات كبيرة في مجالات الاتصالات والتكنولوجيا الفائقة والمستحضرات الصيدلانية والطاقة والمياه والتكنولوجيا الحيوية. وهو حاليًا شريك عام في GreatPoint Ventures، ورئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي السابق لشركة GreatPoint Energy، وهي شركة مقرها في شيكاغو، إلينوي وتعمل في تطوير تكنولوجيا إنتاج الغاز الطبيعي النظيف من الفحم.
تم إدراج بيرلمان في قائمة إم آي تي تكنولوجي ريفيو لأفضل 35 مبتكرًا في العالم تحت سن 35.
دوري توفالو لكرة القدم 2013
دوري توفالو لكرة القدم 2013 هو الموسم 13 من دوري توفالو لكرة القدم. أقيم خلال الفترة 9 مارس 2013 وحتى 6 أبريل 2013، وأشرف على تنظيمه اتحاد توفالو لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 6، وفاز فيه Nauti F.C. ‏.
مايا فيدمار
ماجا فيدمار (بالإنجليزية: Maja Vidmar)‏ (28 يونيو 1961، نوفا جوريتسا في سلوفينيا)؛ كاتِبة وشاعرة سلوفينية.
كأس اليونان 1949–50
كأس اليونان 1949–50 (باليونانية: Κύπελλο Ελλάδος ποδοσφαίρου ανδρών 1949-50) هو الموسم 8 من كأس اليونان. أشرف على تنظيمه الاتحاد الإغريقي لكرة القدم، وفاز فيه أيك أثينا.
آنا لويزا أمارال
آنا لويزا أمارال (بالبرتغالية: Ana Luísa Amaral‏) (5 أبريل 1956 - 5 أغسطس 2022)، هي كاتِبة، مترجمة وشاعرة برتغالية. ولدت في لشبونة؛درست في جامعة بورتو.
إرفين ماركهام
إرفين ماركهام (بالإنجليزية: Erwin Markham)‏ هو مهندس أمريكي، ولد في 1838، وتوفي في 1914.
دوري قرغيزستان لكرة القدم 2001
دوري قيرغيزستان لكرة القدم 2001 هو الموسم 10 من دوري قيرغيزستان لكرة القدم. كان عدد الأندية المشاركة فيه 9، وفاز فيه FC Alga Bishkek ‏.
بيانكا كاستيلون
بيانكا كاستيلون (بالإسبانية: Blanca Castellón)‏ (1958، ماناغوا في نيكاراغوا)؛ كاتِبة وشاعرة نيكاراغوية.
كأس إسكتلندا 2006–07
كأس اسكتلندا 2006–07 (بالإنجليزية: 2006–07 Scottish Cup)‏ هو موسم من كأس اسكتلندا. فاز فيه نادي سلتيك.
لويس ي. أراغون
لويس ي. أراغون (بالإسبانية: Luis Y. Aragón)‏ هو نحات ورسام مكسيكي، ولد في 1939.
باربرا راس
باربرا راس (بالإنجليزية: Barbara Ras)‏ (1949)؛ كاتِبة وشاعرة أمريكية.
دوري هونغ كونغ لكرة القدم 2003–04
دوري هونغ كونغ لكرة القدم 2003–04 (بالصينية: 2003–04年香港甲組足球聯賽) هو الموسم 59 من دوري هونغ كونغ لكرة القدم ‏. كان عدد الأندية المشاركة فيه 10، وفاز فيه نادي سون هي.
ديان مدلبروك
ديان مدلبروك (بالإنجليزية: Diane Middlebrook)‏ (16 أبريل 1939، بوكاتيلو في الولايات المتحدة - 15 ديسمبر 2007، سان فرانسيسكو في الولايات المتحدة)؛ أستاذة جامعية، كاتِبة وشاعرة أمريكية.
الدوري الطاجيكي 1997
الدوري الطاجيكي 1997 هو الموسم 6 من الدوري الطاجيكي. فاز فيه FC Khatlon ‏.
هوراس ميتشيل مينر
هوراس ميتشيل مينر (بالإنجليزية: Horace Mitchell Miner)‏ هو أستاذ جامعي وعالم إنسان أمريكي، ولد في 26 مايو 1912 في سانت بول في الولايات المتحدة، وتوفي في 26 نوفمبر 1993 في آن آربر في الولايات المتحدة.
دوري قرغيزستان لكرة القدم 2006
دوري قيرغيزستان لكرة القدم 2006 هو الموسم 15 من دوري قيرغيزستان لكرة القدم. كان عدد الأندية المشاركة فيه 11، وفاز فيه نادي دوردوي بيشكك.
غينيفيف أميوت
غينيفيف أميوت (بالإنجليزية: Geneviève Amyot)‏ (10 يناير 1945 في كندا - 11 يونيو 2000، ليفيس في كندا)؛ كاتِبة وشاعرة كندية. درست في جامعة لافال.
كأس الاتحاد الإفريقي 2001
كأس الاتحاد الإفريقي 2001 هو الموسم 10 من كأس الاتحاد الأفريقي للأندية. أقيم خلال الفترة 31 مارس 2001 وحتى 23 نوفمبر 2001، وأشرف على تنظيمه الاتحاد الأفريقي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 22، وفاز فيه شبيبة القبائل.
فيدا بريست
فيدا بريست (بالسلوفينية: Vida Brest)‏ (21 يوليو 1925 في سلوفينيا - 10 نوفمبر 1985 في سلوفينيا)؛ كاتِبة مُتخصِّصة في أدب الأطفال، صحفية، مُدرسة، بارتيزانة وشاعرة .
محمد أنور حسين
محمد أنور حسين (بالإنجليزية: Mohammad Anwar Hossain)‏ هو عسكري باكستاني، ولد في 5 مايو 1948 في ناحية جانديفور ‏ في بنغلاديش، وتوفي في 29 مارس 1971.
الدوري الطاجيكي 1994
الدوري الطاجيكي 1994  هو الموسم 3 من الدوري الطاجيكي. فاز فيه Sitora Dushanbe ‏.
نانسي فييرا كوتو
نانسي فييرا كوتو (بالإنجليزية: Nancy Vieira Couto)‏ (1942)؛ كاتِبة وشاعرة أمريكية. درست في جامعة كورنيل.
كأس المكسيك 1947-48
كأس المكسيك 1947-48 (بالإسبانية: Copa México 1947-48)‏ هو الموسم 32 من كأس المكسيك. أشرف على تنظيمه اتحاد المكسيك لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 15، وفاز فيه تيبورونيس روخوس دي فيراكروز.