hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
هرم أحمس
بني هرم أحمس في عهد الملك المصري أحمس الأول بين عامي 1550 و1525 قبل الميلاد في مجمع معبد أبيدوس. هرم أحمس هو الهرم الملكي الوحيد الذي هدفه منذ البداية كان أن يستعمل كقبر أجوف، أي أن لا يضع فيه جثة الملك. كما أن هرم أحمس آخر هرم ملكي في مصر، لأن مثل أحمس الأول لم يُدفن أي من خلفائه في هرم. اليوم لا يبقى من هرم أحمس إلا الأنقاد ويظهرعلى شكل هضبة.
الطاهر لعمري
الطاهر لعمري، وتُكتب في بعض المصادر الطاهر العمري (من مواليد عام 1958 بالجزائر العاصمة) كاتب جزائري.
الطاهر لعمري الحياة المُبكّرة والتعليم
عاش طاهر لعمري في ليبيا من 1979 إلى 1984. أنهى دراساته في القانون، وبالضبط في تخصّص العلاقات الدولية، فعمل مترجمًا للسفارة الفرنسية في بنغازي. انتقل بعد ذلك إلى فرنسا، ويعيشُ منذ عام 1986 في مدينة رافينا بإيطاليا. نشر مجموعة من القصص لعلَّ أبرزها المجموعة القصصيّة التي صدرت باللغة الإيطاليّة تحت عنوان «sessanta nomi dell'amore» كما أصدرَ العديد من القصص القصيرة في إيطاليا.
الطاهر لعمري المسيرة المهنيّة
يحضرُ الطاهر لعمري ككاتب العديد من الندوات والمؤتمرات والأنشطة الثقافية المتعلقة بالأدب الأجنبي وأدب المهاجرين. شاركَ عام 1997 في المؤتمر الدولي للهجرة والصراعات في جامعة بولونيا، كما شارك في تموز/يوليو 2003 في الدورة الثالثة للكتاب المهاجرين الإيطاليين التي روَّجَت لها المجلة الأدبية سجارانا (بالإيطالية: Sagarana)‏. شاركَ في آذار/مارس 2004 في المؤتمر الثالث لثقافة الهجرة وآدابها في مدينة فيرارا، كما حضر مهرجان رافينا للثقافات المتوسطية الذي روَّجت له الجمعية في أيار/مايو 2007.
الطاهر لعمري المسيرة المهنيّة
كتب وأخرج قصة فيديو بعنوان منزل الطوارق (بالإيطالية: La casa dei Tuareg)‏ قُدّمت في مسرح راسي في رافينا، كما كتب قصّة ثانيّة بالإيطاليّة بعنوان «Wolf e le elecubrazioni di un kazoo». فاز في حزيران/يونيو من عام 1995 بالجائزة في النسخة الأولى من مسابقة إكس وتراس (بالإيطالية: Eks & Tra)‏ الأدبيّة وذلك عن روايتهِ التي صدرت بالإيطاليّة – مثلما هي غالبيّة رواياته – تحت عنوان «عندها فقط: أنا متأكد من أنني سأفهم» {{إيطالية|Solo allora sono certo potrò capire. نُشرت في عام 1999 الترجمة الإنجليزية لهذه القصة في مختارات تقاطع طرق البحر الأبيض المتوسط.
الطاهر لعمري المسيرة المهنيّة
تعاون الطاهر لعمري (أو الطاهر العمري) مع آي ميتيساج (بالإيطالية: I Metissage)‏ وتيريسا دي سيو (بالإيطالية: Teresa De Sio)‏ من أجل إخراج قصّة موسيقيّة بعنوان La ballata di Riva والتي استُخدمت في SOS Razzismo - Il Manifesto عام 1997. كتب الطاهر أيضًا قصّة موسيقيّة أخرى بعنوان Il pellegrinaggio della voc صدرت عام 2001 واستُخدمت في Teather Santarcangelo of Romagna. يحضرُ منذ عام 2005 ما يُعرف بالمشروع الأوروبي مع العديد من الكتاب والممثلين من مدن أوروبية مختلفة، كما تعاون مع رافينا تياترو في سرد القصص المسرحية للأطفال والكبار ، ونظم مهرجانين مع الجمعية الثقافية معًا من أجل الجزائر (بالإيطالية: Insieme per lAlgeria)‏.
نشر الطاهر لعمري قصّة Il pellegrinaggio della voce وMa dove andiamo؟ Da nessuna parte solo più lontano (بالعربيّة: إلى أين نحن ذاهبون؟ إلى أي مكان بعيد)، كما حصل كتابهُ sessanta nomi dellamore (بالعربيّة: أسماء الحب الستين) على جائزة السرد في المسابقة الدولية في مدينة أنغيلارا. كما أنّ طاهر العمري (أو الطاهر لعمري) محررٌ في سيتا ميتيسا (بالإيطالية: Città Meticcia)‏ وهي صحيفةٌ متعددة الثقافات تصدر مرتين في الشهر وتُروجّ لها جمعية ما في مدينة رافينا.
الطاهر لعمري قائمة أعماله
هذه قائمةٌ بأبرز أعمال الكاتب والأديب الجزائري الطاهر لعمري:
"Il pellegrinaggio della voce" (بالعربيّة: حج الصوت) و"Ma dove andiamo؟ Da nessuna parte solo più lontano "(إلى أين نحن ذاهبون؟ ليس في مكان أبعد فقط) في Parole di sabbia، Edizioni Il Grappolo عام 2002
عبد الرحمان بن زكري
محمد بن عبد الرحمان بن زكري الفاسي (توفي سنة 1144 هـ - 1731م) هو فقيه ومحقق مغربي.
عبد الرحمان بن زكري مولده ونشأته
هو أبو عبد الله سيدي محمد بن عبد الرحمان ابن زكري الفاسي، لا يُعرف تاريخ ميلاده. كان في أول أمره يحترف بصناعة الدباغة مع والده، وكان والده مصاحبا لمحمد بن عبد القادر الفاسي، وملازما لمجلس تدريسه، يحضر مع والده فيه.
عبد الرحمان بن زكري شيوخه
قرأ على الشيخ أبي العباس أحمد بن العربي بن محمد بن الحاج الفاسي، والشيخ أبو عبد الله محمد بن عبد القادر الفاسي (ت 1134 هـ)، وأبو عبد الله محمد بن أحمد بن محمد بن أبي بكر المسناوي الدلائي (ت 1136هـ)، وغيرهم كثير.
عبد الرحمان بن زكري تلاميذه
أخذ ابن زكري عن مشاهير علماء عصره بدون استثناء، فاتسعت ثقافته وتنوعت معارفه، وأتاح له ذلك تمكنا من العلوم والفنون مما شهدت به كتب التراجم، وهو ما جذب إليه الانتباه ودعا إليه الطلاب، فأقبلوا عليه من كل حدب وصوب، فتعاظمت مجالسه وغصت بمن كانوا يتحلقون حوله في القرويين وفي بعض المدارس والزوايا والأضرحة، بل وفي بيت سكناه، وفي فهرس ابن عاشر الحافي تسجيل واف بأسماء من أخذ عنه من الطلاب، منهم: أبو العباس أحمد بن عاشر بن عبد الرحمان الحافي، وأبو عبد الله محمد بن قاسم جسوس، وأبو محمد عبد المجيد الزبادي المنالي، وأبو الحسن نور الدين علي بن محمد بن العربي السقاط، والمنور التلمساني، وغيرهم.
عبد الرحمان بن زكري التأليف
"السيف الصارم في الرد على المبتدع الضارم"، وهو في تقبيح بدعة التفريق بين المسلمين، وأشار صاحب دليل مؤرخ المغرب الأقصى إلى تسمية أخرى وهي: "الفوائد المتبعة في العوائد المبتدعة"، وليس فيه تفضيل العجم على العرب.
عبد الرحمان بن زكري وفاته
تُوفي ليلة الأربعاء 18 صفر سنة 1144 هـ، ودُفن في دار براحا بأقصى الدرب الطويل من عدوة القرويين.
نزار بنات
نزار خليل محمد بنات (1978-2021) هو ناشط سياسي وحقوقي فلسطيني ومهتم بحقوق الإنسان والديمقراطية، نشط ضد مشروع التسوية واتفاقية أوسلو التي تقوده السلطة الفلسطينية في الضفة الغربية، ويميل للفكر القومي. وهو من أهم النشطاء البارزين المعارضين لسلطة الحكم الذاتي الفلسطينية، وكان يهاجم سياساتها وأشخاصا كان يصفهم بالنافذين فيها بالفساد، وهو رئيس قائمة الحرية والكرامة في انتخابات المجلس التشريعي التي كانت مقرّة وتم إلغاؤها لاحقا. قُتل على يد قوة من الأجهزة الأمنية التابعة للسلطة الفلسطينية، حَضرت إلى منزله واعتقلته ليلاً، وفي ساعات الصباح الأولى أعلنت وفاته.
نزار بنات مواقفه وآراؤه
كان نزار نشطًا ضد مشروع التسوية التي تقوده السلطة الفلسطينية، وناقدا للفساد ولتقييد الحريات فيها. يميل نزار بنات إلى الفكر القومي العربي، ويعد أيضاً من مؤيدي الكفاح المسلح ضد الاحتلال الصهيوني ومساندا لما يعرف بمحور المقاومة. وقد صدرت له تصريحات مؤيدة للرئيس السوري بشار الأسد ولحزب الله اللبناني، وللحشد الشعبي العراقي، وناقدة لسياسات دول الخليج العربي وخاصة السعودية وولي عهدها محمد بن سلمان.
نزار بنات الاعتقال والسجن
اعتقلته السلطة الفلسطينية عدة مرات بتهمة إهانة الشعور الوطني والتعدي على السلطة الفلسطينية وإثار النعرات ضد السلطة الفلسطينية من خلال صفحته على الفيسبوك.
وتعرض منزله لاعتداء عناصر أمنية بعد مطالبته للاتحاد الأوروبي بقطع المساعدات عن السلطة الفلسطينية وذلك بسبب تأجيل الانتخابات التشريعية الفلسطينية لعام 2021، وهي عملية استنكرها الاتحاد الأوروبي في 2 مايو (أيار) 2021 على حسابه الرسمي على تويتر: «تتابع مفوضية الاتحاد في فلسطين بقلق الهجوم الذي استهدف منزل الناشط نزار بنات» في بلدة دورا، جنوبي الضفة الغربية. وأضافت: «العنف ضد السياسيين والمدافعين عن حقوق الإنسان أمر غير مقبول».
نزار بنات مقتله
في 24 يونيو 2021، اقتحمت قوة من عناصر الأمن الوقائي الفلسطيني منزله واعتقلته، وفي ساعات الصباح الأولى أعلنت السلطة الفلسطينية رسميًا وفاة الناشط نزار بنات بعد اعتقاله من قبل قوة أمنية من منزله في محافظة الخليل جنوب الضفة الغربية، في حين اتهمت عائلته السلطة بأنها اغتالته مع سبق الإصرار.
قال المتحدث باسم الأجهزة الأمنية اللواء طلال دويكات: «إنَّ رئيس الوزراء محمد اشتية، أوعز بتشكيل لجنة تحقيقٍ "فورية ومحايدة"، بخصوص "وفاة الناشط نزار بنات"، بعد اعتقاله من قبل الأمن الوقائي للسلطة الفلسطينية، تنفيذاً لقرار النيابة العامة»، كما أضاف أنهُ «لا مانع من مشاركة مؤسسات حقوقية في لجنة التحقيق»، مؤكدًا أن «الحكومة جاهزة لاتخاذ أية إجراءات تترتب على النتائج التي ستتوصل لها اللجنة بهذا الخصوص». وقد دعى رئيس الوزراء الفلسطيني محمد اشتيه نقابة المحامين النظاميين للمشاركة في لجنة التحقيق، وردت نقابة المحامين النظاميين في بيان صحفي
نزار بنات مقتله
قال المعهد الطبي الفلسطيني المتواجد في جامعة القدس بأن عملية التشريح لجثمان نزار أظهرت بأن وفاته غير طبيعية وتعرض للضرب الشديد مما تسبب بنزيف حاد في الرئتين حتى توفي اختناقاً.
الاتحاد الأوروبي: أصدر الاتحاد الأوروبي بيان وقال فيه «مصدومون وحزينون لوفاة الناشط والمرشح التشريعي السابق نزار بنات، عقب اعتقاله من قبل قوات الأمن الفلسطينية الليلة الماضية. تعازينا إلى عائلته وأحبائه. يجب إجراء تحقيق كامل ومستقل وشفاف فورا.» وبتاريخ 1 يوليو من عام 2021 زار ممثل الاتحاد الأوروبي في فلسطين عائلة نزار بنات، وطالب بمعاقبة المتورطين في مقتل الناشط الفلسطيني نزار بنات.
كندا: أصدر مكتب الممثلية الكندية لدى السلطة الفلسطينية، بيانًا أعرب فيه عن صدمته من الحادث، وأكد فيه دعم كندا لحرية التعبير ولضرورة ضمان مساحة آمنة للشخصيات السياسية وأعضاء المجتمع المدني.
المملكة المتحدة: قال القنصل البريطاني العام، فيليب هول، إنَّ «مقتل الناشط والمدافع عن حقوق الإنسان نزار بنات أثناء وجوده في الحجز الفلسطيني مقلق للغاية. هناك حاجة إلى تحقيق سريع وشفاف».
نزار بنات مقتله
الولايات المتحدة: قال المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية، نيد برايس، إن الولايات المتحدة «منزعجة للغاية من وفاة الناشط الفلسطيني نزار بنات والمعلومات التي تم الإبلاغ عنها بشأن ظروف وفاته». وتابع برايس: «لدينا مخاوف جدية بشأن القيود التي تفرضها السلطة الفلسطينية على ممارسة الفلسطينيين لحرية التعبير ومضايقة نشطاء ومنظمات المجتمع المدني».
الأمم المتحدة: طالب المنسق الخاص للأمم المتحدة لعملية السلام، تور وينسلاند، خلال جلسة لمجلس الأمن الدولي بتحقيق فوري وشفاف في وفاة بنات، والذي عرف عنه توجيه انتقادات حادة للسلطة. وأكد وينسلاند أن الضحية توفي بعد ضرب مبرح تعرض له من قبل الأمن الفلسطيني خلال اعتقاله، داعيًا إلى محاسبة المسؤولين عن وفاته.
نزار بنات مقتله
عمت حالة من الغضب والاحتجاج والاستنكار في الشارع الفلسطيني وكذلك ضجت مواقع التواصل الاجتماعي، على خلفية مقتل الناشط والمرشح السابق للتشريعي نزار بنات اثناء اعتقاله من قبل الأجهزة الأمنية، اعقبها خروج وقفات ومسيرات في مدينتي الخليل ورام الله احتجاجا على «ظروف وفاته».
وشاركت أعداد كبيرة من المواطنين في احتجاج على دوار المنارة برام الله، للتنديد بما وصفوه بـ«جريمة قتل نزار بنات»، وردد المشاركون شعارات تستنكر ظروف وفاة نزار بعد اعتقاله من منزله في الخليل، واعتدت قوى أمنية فلسطينية بالزّي الرسمي وعناصر أمنية أخرى بالزّي المدني على المشاركين في المظاهرات. كما نظم نشطاء فلسطينيون في بريطانيا وقفة احتجاجية أمام سفارة السلطة الفلسطينية في لندن، للتنديد باغتيال الناشط السياسي الفلسطيني «نزار بنات». وربط نشطاء فلسطينيون بين ما حصل لنزار بنات وما حصل للمعارض السعودي جمال خاشقجي، وتصدر وسم #خاشقجي_فلسطين منصات التواصل الفلسطينية.
نزار بنات خلفية شخصية
نزار بنات كان يعمل في مجال النجارة وتصميم الديكورات. وكان متزوجًا وأبًا لخمسة أولاد منهم طفلة رضيعة وابنة تتقدم لإمتحانات الثانوية العامة عند مقتله.
نزار بنات نتائج التحقيق
بتاريخ 5 سبتمبر 2021 انتهت النيابة العسكرية من التحقيقات في قضية مقتل نزار بنات، واتهمت جميع الضباط وعناصر القوة التي شاركت بتنفيذ مهمة إلقاء القبض عليه وعددهم أربعة عشر. وأسندت النيابة العسكرية للضباط الأربعة عشر تهمة الضرب المُفضي للموت بالظرف المشدد بدلالة القتل القصد بالشدة والتعذيب والتي تصل عقوبتها إلى المؤبد مع الأشغال الشاقة.
نزار بنات سير المحاكمة
في يونيو 2022، قرر النائب العام العسكري الفلسطيني الإفراج على نحو مؤقت عن جميع الموقوفين بتهمة قتل الناشط نزار بنات بذريعة فيروس كورونا. الهيئة المستقلة لحقوق الإنسان قالت إنّ قرار الإفراج غير قانوني لمخالفته القانون الأساسي الفلسطيني والقانون الثوري.
سهم ذهبي (اقتصاد)
السهم الذهبي هو سهم لمالكه القدرة على إلغاء تصويت غالبية مالكي الأسهم الأخرى ضمن ظروف معينة محددة، وغالبا ما تحتفظ به المؤسسات الحكومية، ضمن شركة حكومية تمر بعملية الخصخصة والتحول إلى شركة أسهم.
سهم ذهبي (اقتصاد) الغرض
تمنح هذه الحصة المنظمة الحكومية، أو المساهمين الآخرين، حق الإدلاء بتصويت حاسم، متجاوزين تصويت حاملي جميع الأسهم الأخرى، وذلك في اجتماع المساهمين. وعادة ما يتم تأطير العملية ضمن بنود سياسات الشركة في نظامها الأساسي. وتصمم هذه التعليمات لمنع الاستحواذ على كمية أسهم تتجاوز مستوى معين، أو لإعطاء الحكومة، أو غيرها من المساهمين، حق الاعتراض على أي إجراء من على مستوى الإدارة العليا، مثل بيع أصل رئيسي أو شركة تابعة أو حتى بيع كامل الشركة.
في سياق الأسهم الذهبية المملوكة للحكومة، غالبًا ما يتم الاحتفاظ بهذه الحصة لفترة محددة من الوقت للسماح لشركة مخصخصة حديثًا بالاعتياد على العمل في بيئة عامة. أو تبقى تحت سيطرة الحكومة لمدة غير محددة عند اعتبار ملكية المؤسسة المعنية أمر ذو أهمية للمصالح الوطنية، على سبيل المثال، لأسباب تتعلق بالأمن القومي.
تعد ناتس هولندغ، المزود الرئيسي لخدمات الملاحة الجوية في المملكة المتحدة ، مثالاً على شركة ذات حصة ذهبية.
سهم ذهبي (اقتصاد) تاريخ
نشأ المصطلح في الثمانينيات عندما احتفظت الحكومة البريطانية بالأسهم الذهبية في الشركات التي خصخصتها، وهو نهج تم اتباعه لاحقًا في العديد من البلدان الأوروبية الأخرى، وكذلك الاتحاد السوفيتي السابق.[بحاجة لمصدر] تم تقديم المصطلح في روسيا بموجب القانون في 16 نوفمبر 1992.[بحاجة لمصدر]
سهم ذهبي (اقتصاد) التحديات القانونية
حكمت المحاكم الأوروبية في عام 2003 على أن الحصة الذهبية للحكومة البريطانية في شركة مطار هيثرو القابضة BAA، وهي هيئة المطارات البريطانية، غير قانونية، عندما اعتبرت أنها تتعارض مع مبدأ التداول الحر لرأس المال داخل الاتحاد الأوروبي. كما قررت محكمة العدل الأوروبية أن حيازة البرتغال للأسهم الذهبية في شركة إنيرجياس دي برتغال يتعارض مع قانون الاتحاد الأوروبي لأن ذلك أدى إلى فرض قيود غير مبررة على حرية حركة رأس المال.
الكأس الممتاز الليبي 1997
بطولة الكأس الممتاز الليبي 1997 هي النسخة الأولى من بطولة الكأس الممتاز الليبي، التي تقام سنويًا بين بطل الدوري الليبي الممتاز وبطل كأس ليبيا، وقد فاز فيها نادي التحدي بمجموع المباراتين بنتيجة 1–0، بالكأس الوحيدة له. أقيمت هذه النسخة بنظام الذهاب والإياب بين نادي التحدي بطل الدوري الليبي الممتاز [الإنجليزية] ونادي النصر بطل كأس الفاتح، وقد لُعبت كلتا المباراتين على ملعب 28 مارس لأن الفريقين من بنغازي. جَرت مباراة الذهاب في يوم 24 أكتوبر 1997 وانتهت بفوز التحدي على النصر بنتيجة 1–0، أما مباراة الإياب، فقد لُعبت في 27 أكتوبر 1997، وانتهت بالتعادل السلبي.
أسهم مقيدة
الأسهم المقيدة، والمعروفة أيضًا باسم الأوراق المالية المقيدة، هي أسهم غير قابلة للانتقال بالكامل (من ملكية شركة إصدار الأسهم إلى ملكية الشخص الذي تملك سندات الأسهم) حتى يتم استيفاء شروط (قيود) معينة. عند استيفاء هذه الشروط، لا يعد السهم مقيدًا، ويصبح قابلاً للتحويل إلى الشخص الحائز على سند الأسهم. غالبًا ما يتم استخدام الأسهم المقيدة كشكل من أشكال تعويض الموظفين، وفي هذه الحالة يصبح عادةً قابلاً للتحويل عند استيفاء شروط معينة، مثل استمرار التوظيف لفترة من الوقت أو تحقيق معالم تطوير منتج معينة، أهداف ربحية السهم أو أهداف مالية أخرى. الأسهم المقيدة هي بديل شائع لخيارات الأسهم، خاصة للمدراء التنفيذيين، بسبب قواعد المحاسبة ولمعالجة ضريبة الدخل.
تي آر تي العالمية
تي آر تي العالمية تي آرتي وورلد TRT World هي قناة إخبارية تركية عامة تبث باللغة الإنجليزية على مدار 24 ساعة في اليوم. يتم تشغيل القناة من قبل هيئة الإذاعة والتلفزيون التركية (TRT) ومقرها في اسطنبول.
تقوم ببث الأخبار العالمية والشؤون الجارية مع التركيز على تركيا وأوروبا وغرب وجنوب آسيا. بالإضافة إلى مقرها الرئيسي في إسطنبول، تمتلك TRT World مراكز واستوديوهات بث في واشنطن العاصمة ولندن وسنغافورة. وهي عضو في رابطة البث الدولي.
تي آر تي العالمية البرامج
بالإضافة إلى تلك المدرجة أدناه، تقدم TRT World العديد من الأفلام الوثائقية لمرة واحدة. البرامج الحالية على القناة هي:
برنامج مالي يومي يستضيفه أزهر سكري، يعرض محرر TRT World بشكل عام، كريج كوبتاس مع تقارير وتحليلات متعمقة،
باستضافة ديفيد فوستر. المائدة المستديرة عبارة عن برنامج مناقشة حيث يناقش الضيوف الأخبار.
برنامج The Newsmakers ، الذي يستضيفه علي أصلان  هو برنامج الشؤون الجارية الرائد في TRT World ، ويضم تقارير ومقابلات.
مسلسل وثائقي شهري تم تصويره عالمياً. البوصلة هي استكشاف للقضايا من خلال الفن والثقافة والإبداع.
تي آر تي العالمية البرامج
برنامج أسبوعي يتحقق مرتين من مختلف القصص الإخبارية من الأسبوع. الصحفي التركي الأسترالي عمر قبلان  هو المقدم والكاتب في البرنامج.
مقابلات أسبوعية متعمقة مع الرأي العام وصناع القرار الأمريكيين لاستكشاف القضايا التي تشكل السياسة الأمريكية، مع غيدا فخري.
برنامج الشؤون الجارية حول القضايا العالمية وسياسات القوة الدولية تستضيفه غيداء فخري.
الحديث الصريح يجلب للجمهور السياق الذي تمس الحاجة إليه للقصص التي تغير العالم. إنه يتميز بتحليلات متعمقة للأحداث العالمية التي تعيد تعريف عصرنا. تستضيف Ayse Suberker هذا العرض.
تي آر تي العالمية جوائز وترشيحات
في عام 2018، تم ترشيح TRT World في 5 فئات في جوائز Drum Online Media Awards:
الانتخابات البرلمانية الأرمينية 2021
أُجريت انتخابات برلمانية مبكرة في أرمينيا في 20 يونيو 2021. حيث كان من المقرر مبدئيًا إجراء الانتخابات في 9 ديسمبر 2023، ولكن تمت الدعوة لها في وقت سابق بسبب الأزمة السياسية المستمرة في أعقاب حرب ناغورنو كاراباخ عام 2020 ومحاولة الانقلاب في فبراير 2021.
كان نيكول باشينيان هو رئيس الوزراء منذ عام 2018، وقد استقال من منصبه في أبريل 2021 وبعد ذلك جرى حل الجمعية الوطنية السابعة لأرمينيا في 10 مايو. استمر باشينيان في العمل رئيسًا للوزراء بالوكالة حتى إجراء الانتخابات. وحصل حزب العقد المدني الحاكم بقيادة باشينيان على 53.97٪ من الأصوات وحصل على 72 مقعدًا، وهي أغلبية في البرلمان. حلت مجموعة تحالف أرمينيا المعارضة في المرتبة الثانية بـ27 مقعدا، وفاز تحالف «لدي شرف» بـ 6 مقاعد. لم يصل أي حزب أو تحالف آخر إلى عتبة الأصوات المطلوبة للفوز بمقعد. ذكرت المعارضة أنه كان هناك تزوير انتخابي أثناء الانتخابات، بينما قيمت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا الانتخابات بأنها «شابها خطاب تحريضي بشكل متزايد» ولكنها «إيجابية بشكل عام».
الانتخابات البرلمانية الأرمينية 2021 خلفية
بعد ستة أسابيع من الحرب مع أذربيجان، في 9 نوفمبر 2020، توصل رئيس الوزراء باشينيان والرئيس الأذربيجاني إلهام علييف والرئيس الروسي فلاديمير بوتين إلى اتفاق لوقف إطلاق النار. بعد الإعلان عن هذا الاتفاق، اندلعت احتجاجات عنيفة في يريفان. وجرى اقتحام الجمعية الوطنية وتعرض رئيسها أرارات ميرزويان للضرب من قبل المحتجين الغاضبين.
واجه باشينيان دعوات مستمرة لاستقالته وتجمعات حاشدة تطالبه بالتنحي. في 25 فبراير 2021، طالب رئيس الأركان العامة للقوات المسلحة الأرمينية أونيك جاسباريان وأكثر من 40 من كبار الجنرالات باستقالة باشينيان، والتي وصفها بأنها محاولة انقلاب، مما تسبب في أزمة سياسية انتهت بإقالة جاسباريان.
في 25 أبريل 2021، أعلن باشينيان استقالته الرسمية، مما أدى إلى حل الجمعية الوطنية والدعوة لإجراء انتخابات مبكرة في 20 يونيو من ذلك العام.
الانتخابات البرلمانية الأرمينية 2021 النظام الانتخابي
يجري انتخاب أعضاء الجمعية الوطنية ذات الغرفة الواحدة من خلال التمثيل النسبي لقائمة الأحزاب. عدد المقاعد لا يقل عن 101، وترتفع عند الحاجة إلى تخصيص مقاعد إضافية. يجري تخصيص المقاعد باستخدام طريقة هوندت مع حد انتخابي بنسبة 5٪ للأحزاب و 7٪ للتحالفات متعددة الأحزاب. ومع ذلك، ستدخل ثلاث مجموعات سياسية على الأقل إلى البرلمان، بغض النظر عن أداء ثالث أفضل حزب أو تحالف.
يتم تخصيص المقاعد للأحزاب باستخدام حصتها الوطنية من الأصوات. هناك أربعة مقاعد محجوزة للأقليات القومية (الآشوريون والأكراد والروس واليزيديون)، مع وجود قوائم منفصلة للمجموعات الأربع. تتطلب حصة النوع في أي قسم علوي من القائمة الحزبية أن يتضمن 33٪ على الأقل من المرشحين من كلا الجنسين.
الانتخابات البرلمانية الأرمينية 2021 النظام الانتخابي
إذا حصل حزب ما على أغلبية الأصوات لكنه فاز بأقل من 54٪ من المقاعد، فسيتم منحه مقاعدًا إضافيًا لمنحه 54٪ من الإجمالي. إذا فاز أحد الأطراف بأكثر من ثلثي المقاعد، فسيتم منح الأحزاب الخاسرة التي تجاوزت العتبة مقاعد إضافية مما يقلل من حصة مقاعد الحزب الفائز إلى الثلثين. إذا لم يتم تشكيل الحكومة في غضون ستة أيام من إعلان النتائج الأولية، فيجب إجراء جولة إعادة بين الحزبين الرئيسيين في اليوم الثامن والعشرين. سيحصل الحزب الفائز في جولة الإعادة على المقاعد الإضافية المطلوبة لأغلبية 54٪، مع الحفاظ على جميع المقاعد المخصصة في الجولة الأولى.
الانتخابات البرلمانية الأرمينية 2021 جائحة كوفيد -19
في مواجهة وباء كورونا في أرمينيا، نفذت الحكومة تدابير صحية غير متسقة. لا ينص قانون الانتخابات على التصويت عبر البريد أو التصويت المبكر.
الانتخابات البرلمانية الأرمينية 2021 الجدول الزمني
طُلب من الأطراف والتحالفات المشاركة تقديم الطلبات مع جميع الوثائق الداعمة بحلول الساعة 18:00 يوم 26 مايو. سُجِّلت القوائم الانتخابية للأحزاب السياسية وتحالفات الأحزاب بحلول 31 مايو.
جرت الحملة الانتخابية الرسمية في الفترة من 7 إلى 18 يونيو. تم التصويت في 20 يونيو من الساعة 8 صباحًا حتى 8 مساءً.
الانتخابات البرلمانية الأرمينية 2021 القوى السياسية المشاركة
قدمت أربعة تحالفات و23 حزبا وثائق إلى اللجنة الانتخابية المركزية في أرمينيا من أجل التسجيل في الانتخابات. وتعد هذه زيادة كبيرة في عدد الأحزاب المتنافسة، حيث تنافست تسعة أحزاب وتحالفان فقط في الانتخابات البرلمانية التي أجريت قبل ذلك بعامين. تم تأسيس العديد من الأحزاب وجميع التحالفات في عام 2020 أو 2021 بعد هزيمة أرمينيا في حرب ناغورنو كاراباخ عام 2020. وشارك في الانتخابات أربعة تحالفات و21 حزبا.
الانتخابات البرلمانية الأرمينية 2021 رفض المشاركة أو فشل في التسجيل
قرر حزب النهضة المسيحي الديمقراطي سحب طلبه للمشاركة في الانتخابات ككيان مستقل. وبدلاً من ذلك، يشارك الحزب ضمن تحالف شيرينيان-باباجانيان للديمقراطيين.
في 7 يونيو، قال زعيم حزب النسور أرمينيا الموحدة الأرميني إن حزبه أوقف حملته الانتخابية ولن يشارك في الانتخابات. ودعا إلى إلغاء الانتخابات بشكل عام حتى تحرير المناطق الحدودية لأرمينيا من الاحتلال الأذربيجاني.
الانتخابات البرلمانية الأرمينية 2021 بعثات مراقبة الانتخابات الأجنبية
سجلت ثماني بعثات مراقبة، من بينها منظمو الأمن والتعاون الأوربية OSCE / ODIHR ورابطة الدول المستقلة CIS، لمراقبة الانتخابات. وصل ما مجموعه 250 مراقبا لفترات قصيرة من ODHIR و 70 مراقبا من بلدان رابطة الدول المستقلة لمراقبة الانتخابات.
كانت هناك 8 بعثات مراقبة في الانتخابات البرلمانية 2018 و 6 بعثات في الانتخابات البرلمانية لعام 2017.
الانتخابات البرلمانية الأرمينية 2021 النتائج
في مساء يوم 20 يونيو، أعلن تيغران موكوتشيان، رئيس لجنة الانتخابات المركزية، النتائج الأولية؛ كان حزب باشينيان العقد المدني يتقدم بنسبة 58.5% من الأصوات و 72 مقعدًا في الجمعية الوطنية، أي أقل بـ 16 مقعدًا من عام 2018، بينما حصل تحالف أرمينيا للرئيس السابق روبرت كوتشاريان على 18.8% بـ 27 مقعدًا. القوة السياسية الثالثة كانت «تحالف عندي شرف»، بنسبة 5.23% بـ 6 مقاعد.
أعلن القائم بأعمال رئيس الوزراء نيكول باشينيان فوزه في الانتخابات المبكرة، لكن تحالف كوتشاريان بعد لحظات رفض النتيجة، قائلاً إنه لن يعترف بالنتائج حتى تتم معالجة مخالفات التصويت المزعومة. من ناحية أخرى، قال تيغران موكوتشيان «بشكل عام، أجريت الانتخابات وفقا لتشريعات البلاد».
ودعا الرئيس أرمين سركيسيان مواطنيه إلى التحلي بالسلمية، لأنه سيكون من غير المقبول «تجاوز الحدود السياسية والأخلاقية، وتصعيد الموقف وإثارة الكراهية والعداء».
الانتخابات البرلمانية الأرمينية 2021 النتائج
في 21 يونيو، أكدت لجنة الانتخابات المركزية النتائج. حيث حصل العقد المدني بالتأكيد على 53.96% من الأصوات و 72 مقعدًا، وحصل تحالف أرمينيا على 21.06% من الأصوات و 27 مقعدًا، بينما ظل تحالف «عندي شرف» عند 5.23% من الأصوات التي تم احتسابها كنتائج أولية.
في 22 يونيو، صرح كوتشاريان في مقابلة، وفي مواجهة التكهنات بأن نواب تحالف أرمينيا المنتخبين لن يقبلوا المنصب في محاولة لمقاطعة البرلمان، أنه يعتقد أنه يجب عليهم قبوله ولكن «لا أرى نفسي في البرلمان». وأكد في نفس الوقت أن التحالف سيقدم قريبا للمحكمة الدستورية تقريرا يثبت وجود انتهاكات للإجراءات الانتخابية. كما اعترف بأن سبب هزيمته قد يكون قلة العمل أثناء الحملة في المناطق الريفية.
الانتخابات البرلمانية الأرمينية 2021 التفاعلات
منظمة الأمن والتعاون في أوروبا: قالت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في بيان لها إن الانتخابات كانت «تنافسية وتتم إدارتها بشكل جيد في إطار زمني قصير». لاحظ مراقبو منظمة الأمن والتعاون في أوروبا أنهم «تميزوا بالاستقطاب الشديد وشابت الخطاب الملتهب بشكل متزايد بين المتنافسين الرئيسيين» لكنهم قيموا يوم الانتخابات وفرز الأصوات «بشكل إيجابي بشكل عام».
الاتحاد الأوروبي: أعرب رئيس المجلس الأوروبي، شارل ميشيل، عن «تهانيه الحارة لنيكول باشينيان بفوزه في الانتخابات. وقال أن الاتحاد الأوروبي يقف إلى جانب أرمينيا في دعم تعميق الإصلاحات. كما أننا مستعدون لزيادة دعم الاستقرار الإقليمي والتسوية الشاملة للصراع»
الانتخابات البرلمانية الأرمينية 2021 التفاعلات
الولايات المتحدة: أصدرت وزارة الخارجية الأمريكية بيانًا صحفيًا يهنئ فيه الشعب الأرميني ويقر بأن «حقوق الإنسان والحريات الأساسية للناخبين كانت تُحترم عمومًا، وكان المتنافسون قادرين على القيام بحملاتهم بحرية، وأن مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان اعتبر عد الأصوات في يوم الانتخابات أمرًا إيجابيًا.» كما دعا إلى «احترام نتائج هذه الانتخابات بمجرد المصادقة عليها، واستخدام عملية التظلم القانوني للانتخابات لمعالجة القضايا المثيرة للقلق، وتجنب الانتقام السياسي».
الأعداد الإنجليزية
هناك طريقة لكتابة الأعداد الإنجليزية، حيث تشمل الكلمات العددية الإنجليزية الأعداد والعديد من الكلمات المشتقة منها، إضافةً إلى عدد كبير من الكلمات المستعارة من لغات أخرى.
مجموعة الأعداد العربية في الخط العادي
الأعداد الإنجليزية الأعداد الطبيعية
تشير الأعداد الطبيعية إلى حجم المجموعة، وفي الإنجليزية، تمثل هذه الكلمات الأعداد.
إذا كان الرقم في النطاق من 21 إلى 99، ولم يكن الرقم الثاني صفرًا، فيُكتب الرقم كلمتين بينهما شرطة.
في اللغة الإنجليزية، المئات متناسقة تمامًا، إلا أن كلمة مئة تبقى في شكلها المفرد بصرف النظر عن العدد الذي يسبقها.
وكذلك الآلاف، إذ تلي الآلاف كلمة «آلف». فالرقم آلف يمكن أن يكتب 1,000  أو 1 000 أو 1000. أما الأرقام الكبيرة فإنها تكتب 10,000 أو 000 10 لتسهيل القراءة.  يتفادى استخدام الفاصله (,) في بعض اللغات إذ يستخدم مع الأعداد العشرية، مثلًا مع المال. ونتيجة لذلك توصي بعض أدلة الأسلوب بتفادي استخدام الفاصلة (,) واستخدام (.) فقط مع الأعداد العشرية. وهكذا فإن النصف سيكتب 0.5 في النظام العشري، أساس التدوين 10، والخمسون ألف 000 50، وليس 50.000 أو 50,000 أو 50000.