hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
تاريخ النقل البري العصور القديمة
في عام 500 قبل الميلاد، أنشأ داريوس الأول الأكبر نظام طرق واسع النطاق لبلاد فارس (إيران)، يشمل الطريق الملكي الشهير الذي بعتبر من أفضل الطرق السريعة في ذلك الوقت. استخدم الطريق حتى بعد العصر الروماني. ونظرًا للجودة الفائقة للطريق، يمكن أن يقطع ساعي البريد 2699 كيلومترًا (1677 ميلًا) في سبعة أيام.
بين عامي 268 و22 قبل الميلاد، بَنت أشوكا الطرق والمراسيم وآبار المياه والمراكز التعليمية ودور الراحة والمستشفيات لخدمة البشر والحيوانات على طول الطرق السريعة عبر شبه القارة الهندية والأشجار المزروعة مثل بساتين بانيان والمانجو لصالح المسافرين. بنت الإمبراطورية الموريانية أيضًا طريق غراند ترانك الذي يمتد من بنغلاديش إلى بيشاور في باكستان. طوله 2000 ميل.
مع تنامي الإمبراطورية الرومانية، تطلب سفر الجيوش بسرعة من منطقة إلى أخرى، وكانت الطرق الموجودة في كثير من الأحيان موحلة، الأمر الذي أدى إلى تأخير حركة الجنود. لحل هذه المشكلة، شيد الرومان طرقًا جيدة. تتكون هذه «الطرق الرومانية» من أساس من الحجار المكسرة لضمان تصريف الطريق والمحافظة على جفافه، إذ تتدفق المياه عبر الحجارة المكسرة، بدلًا من أن تصبح موحلة في التربة الطينية. أمضت الفيالق الرومانية أوقاتًا جيدة على هذه الطرق، وما زال بعضها يستخدم منذ آلاف السنين.
على الطرق الأكثر ازدحامًا، وُضعت طبقات إضافية شملت ستة أقسام من الحجارة المعبدة، مما أدى إلى تقليل الغبار المنبعث وقوة جر العجلات. أتاحت الحجارة المعبدة للعربات الرومانية سرعة سير كبيرة، ما ضمن التواصل الجيد مع المقاطعات الرومانية. غالبًا تُعبد الطرق الزراعية أولاً، ثم يستمر التعبيد إلى المدينة للحفاظ على نظافة طرقها. زودت العربات التي تجرها الخيول بالنوابض ومخمدات الصدمات، أذ لم تكن الطبقة المعبدة مستوية دائمًا، وكانت تسبب اهتزازات وصدمات.
تدهورت الطرق الرومانية في العصور الوسطى لأوروبا بسبب نقص الموارد والمهارات اللازمة لصيانتها، لكن استمر استخدام الكثير منها. ما زالت نفس المسارات تستخدم جزئيًا اليوم، على سبيل المثال، أجزاء من الخط إيه 1 في إنجلترا.
في العصور الوسطى للدولة الإسلامية، شيدت العديد من الطرق في جميع أنحاء الخلافة. أكثر الطرق تطورًا والمعبدة بالقطران كانت في بغداد في القرن الثامن. يعتبر القطران من مشتقات النفط، ويستخرج من حقول النفط في المنطقة، من خلال عملية التقطير الإتلافي.
تاريخ النقل البري العصور الوسطى
في العصور الوسطى لأوروبا، قبل القرن الثاني عشر، لم توجد شبكات منظمة من الشوارع داخل المدن، بل كلنت عبارة عن ممرات للمشاة. مع اختراع تجهيزات الأحصنة والعربات ذات المحاور الأمامية القابلة للالتفاف، أُسست شبكات الشوارع الحضرية.
مع تطور اقتصاد الدول، خاصةً في عصر النهضة، شيدت طرق وجسور جديدة، استنادًا إلى التصميمات الرومانية. وعلى الرغم من وجود محاولات لإعادة اكتشاف الأساليب الرومانية، لم تظهر سوى القليل من الأفكار المبتكرة المفيدة في تشييد الطرق قبل القرن الثامن عشر.
بين عامي 1725 و1737، شيد الجنرال جورج واد 250 ميلاً أو 400 كم من الطرق و40 جسرًا لتعزيز سيطرة بريطانيا على المرتفعات الاسكتلندية، باستخدام تصاميم رومانية تكون فيها الحجارة الكبيرة في الأسفل والحصى في الأعلى، بعمق كلي قياسي يساوي المتر. لكنها كانت غير مستوية تمامًا وشديدة الانحدار، ووصفها توماس تيلفورد بأنها كانت «غير مناسبة لأغراض الحياة المدنية» وقاسية وسيئة التصريف.
الإجهاض في الأرجنتين
الإجهاض في الأرجنتين جريمة بحق الحياة والشخص في حال كان متعمدًا، وقد يُعاقب بالسجن لمدة تتراوح بين سنة وخمس عشرة سنة أي شخص يتعمد الإجهاض. وتُفرض عقوبة مماثلة على الأطباء والجراحين والقابلات والصيادلة ممن يحثون على إجراء الإجهاض أو يتعاونون معه، بالإضافة إلى تجريدهم من أهليتهم  لضعف مدة عقوبتهم. وتواجه أي امرأة تتعمد الإجهاض أو توافق على أن يجريه شخص آخر لها عقوبة السجن لمدة تتراوح بين سنة وأربع سنوات.
ومع ذلك، يمكن أن يجري طبيب مرخص الإجهاض بصورة قانونية في الحالات التالية:
الإجهاض في الأرجنتين
صدر آخر تقرير رسمي والوحيد حول عدد حالات الإجهاض في عام 2005، ووفقًا لهذا التقرير فإن عدد حالات الإجهاض القانونية وغير القانونية في الأرجنتين يتراوح بين 370 ألف و520 ألف حالة إجهاض سنويًا. لا تُسجل العديد من محاولات الإجهاض الفاشلة والوفيات الناجمة عن تلك المحاولات و/أو لا تُبلغ السلطات بها. إن إنفاذ تشريعات مكافحة الإجهاض أمر متغير ومعقد، وهناك منظمات غير حكومية متعددة توفر للمرأة المساعدة في الحصول على العقاقير التي يمكن أن توقف الحمل، فضلًا عن الأطباء الذين يؤدون هذا الإجراء علانية. في عام 2018، وبعد عدة أعوام من ممارسة الضغوط، اقترح أعضاء الكونغرس من جميع الأحزاب مناقشة مسألة إضفاء الشرعية على الإجهاض وتوفيره مجانًا في العيادات الحكومية، وهي مناقشة من المقرر أن تُجرى في عام 2018. صرح الرئيس ماوريسيو ماكري أنه رغم معارضته للإجهاض، فإنه لن يحظر قرارًا من الكونغرس بشأن هذه المسألة، وسوف تُناقش إلى جانب إجراءات أخرى لمعالجة اللامساواة بين الجنسين. وفي عام 2018، اتخذت المسألة صفة برلمانية بعد الحصول على إذن بتناول قانون التشريع في الكونغرس الوطني. في 14 يونيو 2018، وافق المجلس النيابي مبدئيًا على القانون بعدد أصوات بلغ 129 صوتاً مقابل 125 وامتناع عضو واحد عن التصويت. ورفض مجلس الشيوخ القانون بنسبة 38 مقابل 31. تلقت الحركة المناهضة للإجهاض والكنيسة الكاثوليكية تلك النتيجة واعتبرتها انتصارًا كبيرًا. ولكن في ديسمبر 2019، أصدرت الحكومة الأرجنتينية المنتخبة حديثًا بروتوكولًا يوسع قدرة الوصول إلى الإجهاض في حالة الاغتصاب.
الإجهاض في الأرجنتين النقاش القانوني والسياسي
لا يضع دستور الأرجنتين أحكامًا محددة للإجهاض، إلا أن إصلاح عام 1994 أضاف صفة دستورية لعدد من المواثيق الدولية، مثل الاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان، والتي تنص على الحق في الحياة «بصفة عامة، منذ لحظة الحمل». ويبقى تأويل عبارة «بصفة عامة» في بعض حالات الإجهاض موضع نقاش.
في عام 1998، بعد زيارته للفاتيكان ومقابلته البابا يوحنا بولس الثاني، أقر الرئيس كارلوس منعم مرسومًا أعلن فيه يوم 25 مارس يوم الجنين. يُنسب التاريخ  لليوم الكاثوليكي المقدس للبشارة (وهو تصور مريم العذراء، للسيد المسيح يسوع، ابن الله، في رحمها). أيدت حكومة منعم الكرسي الرسولي في رفضه التام للإجهاض وتحديد النسل. صرح الرئيس بأن «الدفاع عن الحياة» هو «أولوية سياسة الأرجنتين الخارجية» خلال الاحتفال الأول بالعيد الجديد في عام 1999.
لم يتحدث الرئيس فرناندو دي لاروا (1999-2001) بصراحة حول معتقداته الكاثوليكية وتأثيرها على السياسات الحكومية، إلا أنه بقي متمسكًا بتلك المعتقدات.
الإجهاض في الأرجنتين النقاش القانوني والسياسي
أعلن الرئيس نيستور كيرشنير (المنتخب في عام 2003) عن اعتناقه للمذهب الكاثوليكي ولكنه اعتُبر أكثر تقدمًا من أسلافه. وفي عام 2005، صرح وزير الصحة جينيس غونزاليس غارسيا علنًا عن دعمه لإباحة الإجهاض. لم يؤيد كيرشنير رأي غونزاليس غارسيا علنًا ولم ينتقده أيضًا. وأكد في مقابلة خاصة فيما بعد على عدم تغيير قانون الإجهاض خلال فترة ولايته. وعلى أية حال، سرعان ما حولت انتقادات الكنيسة الكاثوليكية الحادة الاهتمام إلى «حرب لفظية» بين السلطة الدينية والحكومة الوطنية.
أثارت كارمن أرغيباي، أول امرأة تعينها الحكومة الديمقراطية في المحكمة العليا للأرجنتين، جدلًا واسعًا عندما أقرت بدعمها لحقوق الإجهاض. وأبدت المنظمات المناهضة للإجهاض، بقيادة الكنيسة الكاثوليكية، معارضتها لتعيين موعد لهذه القضية.
الإجهاض في الأرجنتين النقاش القانوني والسياسي
في مايو من عام 2006، أعلنت الحكومة عن مشروع لإصلاح قانون الجرائم والعقوبات، والذي ينطوي على إلغاء تجريم الإجهاض. وقامت لجنة بدراسة حول تلك القضية وأعدت مشروعًا اعتزمت تقديمه للكونغرس. ووقع وزير السياسات الجنائية والشؤون الإصلاحية، أليخاندرو سلوكار على ذلك المشروع. في 28 مايو 2007، قدمت مجموعة مكونة من 250 منظمة غير حكومية (وتؤلف الحملة الوطنية للإجهاض القانوني والآمن والحر) مشروع قانون تشريعي إلى مجلس النواب الأرجنتيني يوفر إمكانية الإجهاض دون قيود عند الرغبة بذلك حتى الأسبوع الثاني عشر من الحمل، والسماح للنساء بالإجهاض بعد ذلك الوقت في حالات الاغتصاب والتشوهات الجنينية الخطيرة ووجود خطر عقلي أو بدني على المرأة.
في مارس من عام 2012، حكمت المحكمة العليا بقانونية الإجهاض في حالة الاغتصاب أو تهديد حياة المرأة وأن الإقرار باغتصاب المرأة يكفي للسماح بالإجهاض القانوني. وحكمت بوجوب وضع الحكومات المحلية لبروتوكولات تتعلق بطلب ومعالجة حالات الإجهاض القانوني في حالة الاغتصاب أو تهديد الأرواح.
الإجهاض في الأرجنتين مشروع قانون عام 2018
في أوائل عام 2018، وبعد سنوات من الضغط الذي مارسته جماعات مختلفة، بدأ الكونغرس الأرجنتيني العمل على مسودة مشروع لإباحة الإجهاض وربما توفيره مجانًا في جميع العيادات الوطنية. بقيت الآراء منقسمة، مع اختلاف وجهات النظر في جميع الأحزاب (بدأ المشروع الأولي مع 71 توقيعًا من أعضاء الكونغرس من جميع الأحزاب). شجع الرئيس ماوريسيو ماكري مناقشة قانون الإجهاض خلال افتتاح الدورات العادية للمؤتمر الوطني للأرجنتين في عام 2018. وذكر أنه لن يعترض على إضفاء الشرعية في حال وافق الكونغرس على ذلك واقترح مناقشة السياسة إلى جانب القوانين الأخرى الرامية إلى تحقيق المساواة بين الجنسين (تمديد إجازة الأبوين وغير ذلك). في 14 يونيو 2018، وافق مجلس النواب بشكل أولي على القانون بأصوات بلغت 129 صوتًا مقابل 125 وامتناع عضو واحد عن التصويت.
قسّم الاقتراح مشروعي كامبيموس والحزب العدلي. ولكن في 9 أغسطس 2018، رفض مجلس الشيوخ مشروع القانون بأغلبية 31 موافقًا و38 معارضًا، وامتناع اثنين عن التصويت.
الإجهاض في الأرجنتين بروتوكولات الإجهاض
في أغلب الأحيان، لا يكون من المناسب (أو على الإطلاق) أن يبلغ الأطباء المعالجين النساء اللاتي ربما طالبن بإجراء الإجهاض بموجب الأحكام القانونية في قانون العقوبات بهذه الإمكانية، أو يتعرضن لحالات تأخير طويل في حال طلب الإجهاض القانوني. وغالبا ما يطالب الأطباء، بسبب عدم معرفتهم بالقانون وخشيتهم من العقاب، بأن تحصل المريضة أو أسرتها على ترخيص قضائي قبل إنهاء الحمل، الأمر الذي قد يؤدي أحيانًا إلى تمديد فترة الانتظار إلى ما بعد الوقت الذي يستحسن فيه إجهاض الحمل.
في مارس من عام 2007، أصدرت الهيئات الصحية في محافظة بوينس آيرس بروتوكولًا يتطرق إلى توفير إجراءات الإجهاض القانونية دون تأخير أو الحاجة إلى الحصول على ترخيص قضائي. وكان التغيير الرئيسي المتعلق بالعلاجات السابقة للإجهاض هو الإقرار الصريح بأن أي حالة اغتصاب قد تمثل تهديدًا على صحة الضحية النفسية، الأمر الذي يبرر طلب الإجهاض.
فن أسترالي
الفن الأسترالي (بالإنجليزية: Australian art)‏ هو أي فن صُنع في أستراليا أو عنها، أو صنعه الأستراليون في الخارج، من أزمنة ما قبل التاريخ حتى الوقت الحالي. وهذا يتضمن السكان الأصليين، الحقبة الاستعمارية، فن المشاهد الحضرية، فن الاستديوهات، رسامي بدايات القرن العشرين، الطباعين، المصورين، النحاتين المتأثرين بالحداثة الأوروبية، والفن المعاصر. للفنون المرئية تاريخ طويل في أستراليا، ويوجد دليل من فن سكان الأصليين يعود تاريخه إلى 30,000 سنة على الأقل. أنجبت أستراليا العديد من الفنانين البارزين من كلا المدرستين الغربية ومدرسة سكان أستراليا الأصليين، ويشمل الأمر رسامي لوحات الهواء الطلق من مدرسة هاديلبيرغ، الأنتيبوديانز، رسامي الألوان المائية من مدرسة هيرمانسبيرغ وسط أتراليا، حركة فن الصحراء الغربية وأمثلة مزامنة من الفن المعاصر رفيع المستوى وفن ما بعد الحداثة.
فن أسترالي تاريخه
يُعتقد أن أول أجداد الأستراليين الأصليين وصلوا إلى أستراليا مبكرًا منذ 60,000 عام، ويمكن تعقب دليل فن السكان الأصليين إلى 30,000 عام على الأقل. يُمكن إيجاد أمثلة على أعمال السكان الأصليين الفنية العريقة على الصخور على امتداد القارة. يمكن إيجاد أمثلة بارزة في الحدائق الوطنية، مثل الموجودة في المواقع التي صنفتها اليونسكو مواقع تراث عالمي في أولورو وحديقة كاكادو الوطنية في الإقليم الشمالي، ورسومات صخرة برادشو في منطقة كيمبرلي من أستراليا الغربية. يمكن إيجاد فن الرسم على الصخر ضمن الحدائق المحمية في المناطق الحضرية مثل حديقة كو-رينغ-غاي تشيس الوطنية في سيدني. عمر النقوش الصخرية في سيدني بين 5,000 إلى 7,000 عام تقريبًا. توجد قطعة الفن الصخري «أصدقاء أستراليا في موروجوغا» في غرب أستراليا، ويُدعى إلى الحفاظ عليها، صُنفت النقوشات الكثيرة هناك تُراثًا عالميًا عام 2007.
فن أسترالي تاريخه
فن الكهوف في أستراليا مشابه لأقرانه في كهفي لاسكو وألتميرا الأوروبيين من حيث العمر والجزالة، ويُعتقد أن فن السكان الأصليين هو أقدم التقاليد الفنية المستمرة في العالم. توجد ثلاثة أنماط إقليمية رئيسية: النمط الهندسي الموجود في وسط أستراليا، تاسمانيا، فيكتوريا وكيمبرلي المعروف بدوائره متحدة المركز والأقواس والنقاط؛ النمط الرمزي البسيط الموجود في كوينزلاند؛ النمط الرمزي المعقد الموجود في أرنهم لاند ويتضمن فن أشعة سينية. تحمل هذه التصاميم عمومًا أهمية مرتبطة بروحانية العصر الذهبي.
فن أسترالي تاريخه
كان وليام باراك (ولد عام 1824، وتوفي عام 1903) واحدًا من آخر المتعلمين تقليديًا من مجموعة وورنديري-ويليام، وهم أشخاص أتوا من المقاطعة التي تضم الآن مدينة ملبورن. ما زال مشهورًا بأعماله الفنية التي سجلت طرق السكان الأصليين التقليدية لتعليم الغربيين (والتي ما زالت معروضة بصورة دائمة في مركز إيان بوتر في متحف فيكتوريا الوطني وفي رُواق بالارات للفنون الجميلة). كانت مارجريت بريستون (ولدت عام 1875، وتوفيت عام 1963) من أوائل الرسامين غير الأصليين الذين أدخلوا تأثيرات السكان الأصليين في أعمالهم. ألبرت ناماتجيرا (ولد عام 1902، وتوفي عام 1959) فنان أسترالي شهير ورجل من شعب الأرنديه. ألهمت رسوماته للمناظر الطبيعية مدرسة هيرمانسبيرغ. تشتهر أعمال إليزابيث دوراك بدمجها للتأثيرات الغربية وتأثيرات السكان الأصليين. منذ سبعينيات القرن العشرين، وظف الفنانون الأصليون استخدام دهانات الأكريليك مع أنماط مثل حركة فنون الصحراء الغربية التي أصبحت حركات فنية مشهورة عالمياً في القرن العشرين.
فن أسترالي تاريخه
يعرض المعرض الوطني الأسترالي عددًا كبيرًا من الأعمال الفنية للسكان الأصليين، بما في ذلك أعمال جزر مضيق توريس المشهورة بمنحوتاتها وأوشحتها التقليدية. يحتوي معرض الفنون في نيو ساوث ويلز على مجموعة واسعة من فنون سكان أستراليا الأصليين. في مايو 2011، دعا مدير وحدة المكان، التطور، وتراث الفنون الصخرية (بّي إي آر أيه إتش يو) في جامعة غريفيث، بول تاكون، إلى إنشاء قاعدة بيانات وطنية لفن الصخور. أطلق بول تاكون حملة «إحمي روح أستراليا» في شهر مايو من عام 2011 مع الممثل الأسترالي ذو المكانة المرموقة جاك تومبسون. تهدف هذه الحملة إلى إنشاء أول أرشيف وطني كامل الموارد لجمع معلومات حول مواقع فن الصخور، بالإضافة إلى التخطيط لإدارة وحماية مستقبلية لفن الصخور. من شأن المعهد الوطني للفنون الصخرية أن يجمع الخبرات الفنية الموجودة في مجال الفنون الصخرية من جامعة غريفيث، والجامعة الوطنية الأسترالية، وجامعة أستراليا الغربية إذا ما حصلت على تمويل من قبل الجمعيات الخيرية، والشركات الكبرى والحكومة. تُنشر أبحاث فن الصخور مرتين في السنة وتغطي المنح الدراسية الدولية لفن الصخور أيضًا.
فن أسترالي تاريخه
غالبًا ما تُسرد بدايات الفن الغربي في أستراليا، بدءًا من عام 1788 وما تلاه، باعتبارها الانتقال التدريجي من حِسّ الإضاءة الأوروبي إلى قرينه الأسترالي. تختلف الإضاءة في أستراليا عن تلك الموجودة في أوروبا بصورة ملحوظة، وحاولت التجارب المبكرة في رسم المناظر الطبيعية أن تعكس ذلك. وكانت نوعًا من أنواع التحول أيضًا، حيث اكتسبت الأفكار الفنية الناشئة في الخارج (في أوروبا قبل الكل) معنى وهدفًا جديدين عند زرعها في القارة الجديدة والمجتمع الناشئ.
فن أسترالي تاريخه
كانت أول التمثيلات الفنية للمشهد الأسترالي من قبل فنانين أوروبيين رسومًا توضيحيةً للتاريخ الطبيعي في أكثر الأحيان، تصور نباتات وحيوانات الأرض المميزة لأغراض علمية، وتضاريس الساحل. رسم المصور النباتي سيدني باركنسون، في رحلة جيمس كوك لعام 1770 التي رسمت الشريط الساحلي الشرقي الأسترالي للمرة الأولى، عددًا كبيرًا من هذه الرسومات تحت إشراف عالم الطبيعة جوزيف بانكس. قوبلت العديد من هذه الرسومات بالشك عندما أعادها معه إلى أوروبا، كخلد الماء على سبيل المثال. كانت لوحات جورج ستابس التي رسمها عام 1772 صورة لكلب كبير وكنغر نيو هولاند اللتين تصوران كلبًا أستراليًا وكنغرًا بالترتيب نفسه، أول صور لحيوانات أسترالية تُنشر على نطاق واسع في بريطانيا على هيئة نسخٍ ونسخٍ طبق الأصل.
فن أسترالي تاريخه
على الرغم من اقتراحات بانكس، لم يبحر أي فنان محترف في التاريخ الطبيعي على متن الأسطول الأول في عام 1788. وحتى نهاية القرن، كانت جميع الرسومات المشغولة في المستعمرة صنيعة الجنود، بمن فيهم ضباط البحرية البريطانية جورج رابر وجون هانتر، وفنانين مدانين، من بينهم توماس واتلينغ. العديد من صُناع هذه الرسومات فنانون مجهولون، أبرزهم كان رسام مرفأ جاكسون. تُحاكي معظم هذه الرسومات براعة الرسم البحري، وتغطي موضوعات التاريخ الطبيعي، الطيور تحديدًا، وبعضها يصور المستعمرة نفسها.
رافق العديد من رسامي التاريخ الطبيعي المحترفين الحملات في أوائل القرن التاسع عشر، بما في ذلك فرديناند باور، الذي سافر مع ماثيو فليندرز، وتشارلز ألكسندر ليسويور، الذي سافر مع بعثة فرنسية بقيادة نيكولاس بودين. أول فنان محترف مقيم كان جون لوين، الذي وصل في عام 1800 ونشر مجلدين في فن التاريخ الطبيعي. اشتهر عالم الطيور جون جولد برسومه التوضيحية لطيور البلاد. كانت هارييت وهيلينا سكوت في أواخر القرن التاسع عشر رسامتا تاريخ طبيعي عاليتا الاحترام. يمثل  خلد الماء الذي رسمه لوين عام 1808 التفاصيل الدقيقة والملاحظة العلمية التي أظهرها العديد من هؤلاء الرسامين الأوائل.
بالإضافة إلى الإلهام في التاريخ الطبيعي، كان هناك بعض الصور الإثنوغرافية للسكان الأصليين الأستراليين، خاصة في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. رسم فنانون من بينهم أوغسطس إيرل في نيو ساوث ويلز، وبنيامين دوتيرو، وروبرت داولينج والنحات بنيامين لو، صورًا للسكان الأصليين في تسمانيا.
كان جون جلوفر، أبرز فناني المناظر الطبيعية في هذا العصر. كان متأثرًا جدًا برسامي المناظر الطبيعية الأوروبية من القرن الثامن عشر، مثل كلود لورين وسالفاتور روزا، واستحوذت أعماله على الملامح الأسترالية المميزة للأرض المفتوحة، جذوع الأشجار المتكسرة، والتلال الزرقاء.
عمل كونراد مارتنز (ولد عام 1801-توفي عام 1878) في الفترة بين عامي 1835 و1878 بصفة فنان محترف، ورسم العديد من المناظر الطبيعية وكان ناجحًا تجاريًا. اعتُبر عمله تليينًا للمشهد الطبيعي ليناسب الأحاسيس الأوروبية. تحظى دراساته لميناء سيدني بالألوان المائية باحترام كبير، ويُنظر إليها على أنها تقدم مُثُلًا عليا رومانسية للوحاته. يُذكر مارتنز أيضًا لمرافقته العالم تشارلز داروين على متن سفينة إتش إم إس بيغل (كما فعل أوغسطس إيرل).
اضطراب الكدر التالي للصدمة
اضطراب الكدر التالي للصدمة (PTED) هو رد فعل مرضي تجاه أحداث الحياة القاسية، ويميل إلى عدم التوقف. يكون المحرض حدثًا سلبيًا كبيرًا على الرغم من أنه شائع الحدوث في الحياة مثل الطلاق أو الفصل من العمل أو الإهانة الشخصية أو الإذلال. والنتيجة كدر شديد وطويل الأمد. لا يتميّز هذا الاضطراب بمحتوى الحدث الذي يثير الكدر وإنما بالاتصال الزمني بالحادث الحرج. إذ يكون الشخص بصحة جيدة قبل دقائق من الحدث، ويصبح بعد دقائق مصابًا بأمراض مزمنة ومتضررًا بشدة. أكد الطبيب النفسي الألماني مايكل ليندن وآخرون على أهمية الشعور بالكدر (المرارة).
اضطراب الكدر التالي للصدمة أشكال الكدر
يعرف جميع الناس الإحساس بالكدر (المرارة)، فهو شعور سلبي يكوّن رد فعل على أحداث الحياة السلبية. يفهم الناس المقصود بكلمة «المرارة» دون معرفة متخصصة بالموضوع، تمامًا كما يعلم الجميع ما الخوف أو الغضب. يعتبر الكدر، كالقلق، مشاعر رد فعل على الظلم أو الإهانة أو خرق الثقة. إن الإحساس بالمرارة يلتهم الشخص ويميل إلى عدم التوقف. في الكثير من الحالات، يتلاشى الشعور بالمرارة، لكن في حالات أخرى يظهر مرارًا عند تذكر المناسبة، ويمكن أن يعيق الحياة بشكل كبير.
اضطراب الكدر التالي للصدمة أعراض اضطراب الكدر التالي للصدمة
تميز المعايير التشخيصية التالية اضطراب الكدر التالي للصدمة:
الأعراض العاطفية أو المشكلات السلوكية المهمة سريريًا، والتي تظهر بعد حدث عصيب لافت في الحياة رغم أنه شائع.
تُختبر الشدة الناتجة عن الصدمة بالطريقة التالية:
الأعراض هي تدخلات متكررة تتعلق بالحدث، ومزاج انزعاجي عدواني اكتئابي، وانخفاض في الدافعية، وأعراض نفسية جسدية غير محددة، وتجنب رهابي للأشخاص أو الأماكن المتعلقة بالحدث، والأفكار المتعلقة بالانتقام وتخيلات بالقتل ثم الانتحار، والأفكار الانتحارية أو تخيلات الانتحار الموسع.
اضطراب الكدر التالي للصدمة أدوات التقييم
يقيس اختبار بيرنر للكدر (1) الكدر العاطفي، (2) الكدر المرتبط بالأداء، (3) التشاؤم/اليأس، (4) البغض/العدوان.
مقياس الكدر التالي للصدمة هو استبيان تقييمي ذاتي مكون من 19 عنصرًا ويمكن استخدامه للتعرف على ردود فعل الكدر وتقييم شدة الكدر التالي للصدمة. ترد الإجابات على مقياس ليكرت المكون من خمس نقاط. متوسط درجة 2.5 يشير إلى وجود درجة من الكدر السريري. يجب أن يراعي تفسير مقاييس التقييم الذاتي أنها غير كافية لوضع التشخيص. تشير القيم الأعلى إلى وجود الكدر الشديد. لا يمكن تشخيص اضطراب الكدر التالي للصدمة إلا من خلال تقييم سريري مفصّل أو مقابلة تشخيصية قياسية.
المقابلة التشخيصية القياسية للكدر التالي للصدمة تتطلب تحقيق المعايير الأساسية للكدر التالي للصدمة. في المقابلة التشخيصية، يجب توضيح ما يعنيه المريض عندما يصف تجاربه ومشاعره، ولذلك يجب أن يكون الطبيب ذا خبرة.
اضطراب الكدر التالي للصدمة التشخيص التفريقي للكدر التالي للصدمة
يجب التمييز بين اضطراب الكدر التالي للصدمة (PTED) واضطراب الكرب التالي للصدمة (PTSD). يُعرّف اضطراب الكرب التالي للصدمة من خلال التدخلات التي تشير إلى حدث «صادم» محدد، والذي اختبره المريض على أنه «تهديد غير عادي» وكان بمثابة منبه «غير مشروط» مثير للخوف والذعر. عند إعادة التعرض أو التذكير بالحدث، يصل الأمر إلى «استرجاع معرفي» وإحياء للخوف وفرط الإثارة وتوجد في الوقت ذاته محاولة لقمع الصور المستحوِذة إلى درجة الوصول إلى حالة من الخدر. اضطراب الكرب التالي للصدمة من اضطرابات القلق. في الكدر التالي للصدمة توجد تدخلات مشابهة وتجنب المواقف أو الأشياء المرتبطة بالحدث. الفرق الرئيسي هو نوع المشاعر السائدة. في اضطراب الكدر، يسيد الشعور بالمرارة، وهو الشعور بالازدراء والظلم والعدوان تجاه الجاني. يريد المرضى في الغالب التفكير بما حدث كي يرى العالم ما فعله الآخرون بهم. تبدو الكثير من حالات اضطراب الكدر التالي للصدمة مشابهة لاضطراب الكرب التالي للصدمة، وتُميَز بأن المشكلة لم تبدأ بعد التعرض لمثير للقلق، وإنما لاحقًا في سياق التعرض للظلم والإذلال من قبل الشركة أو التأمين أو الشرطة أو المحاكم.
اضطراب الكدر التالي للصدمة الوبائيات
تشير البيانات الأولية إلى انتشار يبلغ نحو 2-3% في عموم السكان. يعرف المعالجون النفسيون وخبراء القانون الاجتماعي والمحامون مثل هذه الحالات. ويلاحظ ارتفاع معدلات الانتشار حين تتعرض مجموعات أكبر من الناس للقلاقل اجتماعية. ولذلك، وصف ليندن هذه الحالة أول مرة بعد إعادة توحيد ألمانيا.
اضطراب الكدر التالي للصدمة المسببات والمحرضات
يحدث الإحساس بالكدر (المرارة) كرد فعل لأحداث الحياة السلبية غير العادية، كالطلاق أو الفصل من العمل. والسؤال: لماذا وتحت أي ظروف ينتج عن الحدث السلبي رد فعل مرضي؟ تثير أحداث الحياة الحرجة دائمًا مشاعر سلبية مثل الخوف أو عدم اليقين أو الارتباك أو الغضب أو تدني الحالة المزاجية. توجد أحداث صادمة تؤدي إلى مشاعر مرضية، أي حالات لم تعد تحت سيطرة الشخص المصاب وتتطور إلى سلوك مختل وظيفيًا ومعاناة شديدة للشخص المصاب وبيئته. مثلما يحدث بعد نوبات الهلع القوية، والتي يمكن أن تؤدي إلى «اضطراب الكرب التالي للصدمة». من الأحداث «الصادمة» أيضًا تلك التي تنتهك «المعتقدات الأساسية». المعتقدات الأساسية أو المخططات المعرفية هي نظام إدراكي مرجعي يشكل تصورنا للعالم، ويحدد ما نعتبره مهمًا، وما يلزم أن نقوم به. تمكننا من بناء الثقة في أنفسنا والآخرين والعالم. لا نشك فيها في العادة وترتبط بمشاعر إيجابية طالما أن العالم يتوافق مع مخططاتنا المعرفية. تكون هذه «المعتقدات الأساسية» أو «المخططات المعرفية» أو «الأيديولوجية» ذات أهمية فردية واجتماعية كبيرة. لذلك من المفهوم أن يدافع الناس عن معتقداتهم الأساسية إذا تعرضت للاستجواب من خلال أحداث الحياة، كأي حدث يتعارض مع قيم الفرد ومفهومه الذاتي. إذا كان تجاهل الحدث مهمًا للغاية ومن غير الممكن «استيعاب» الحدث في المخططات الحالية أو المعتقدات الأساسية، أو كان من غير الممكن التفكير بتغيير/تأقلم هذه المخططات (التكيف)، فقد يؤدي ذلك إلى «اضطراب تكيف». تنشأ المشاعر عندما تتعرض المعتقدات الأساسية للاستجواب أو المهاجمة أو الدحض بسبب حدث من أحداث الحياة أو نتيجة سلوك الآخرين. تشرح نظرية «انتهاك المعتقدات الأساسية» السبب الذي يجعل الأحداث، التي تبدو تافهة لبعض الناس، مهمة بالنسبة للآخرين. إذ إن ما يعتبر ظلمًا أو إهانةً أو إذلالًا يرجع إلى المعتقدات والقيم الشخصية.
اضطراب الكدر التالي للصدمة العلاج النفسي
إن علاج اضطراب الكدر التالي للصدمة معقد بسبب سلوك المريض الذي يتسم بالعدوانية والدفاعية، والذي يوجهه أيضًا ضد العلاجات المقدَمَة. من الطرق المتبعة في العلاج «العلاج بالحكمة» الذي طوره ليندن، وهو شكل من أشكال العلاج المعرفي السلوكي الذي يهدف إلى تمكين المريض لينأى بنفسه عن حدث الحياة الحرج ويبني آراء جديدة حول الحياة. يستخدم المرء الاستراتيجيات المعرفية المعتادة لتغيير المواقف وحل المشكلات، مثل:
يهدف باعتباره نموذج علاج خاص إلى تدريب الكفاءات الحكيمة، أي تعزيز القدرات التالية:
بشكل منهجي، تُستخدم طريقة «المشاكل غير القابلة للحل». في هذا الإجراء، تعرض على المريض حالات صراع وهمية خطرة وغير قابلة للحل، تسمح له بتدريب قدرات الحكمة ونقلها إلى حالته الخاصة (يسمى هذا «نقل التعلم».)
اضطراب الكدر التالي للصدمة الانتقاد
تكتسب ردود فعل الكدر واضطراب الكدر التالي للصدمة اهتمامًا عالميًا متزايدًا. وتوجد مع هذا بعض المسائل العالقة. نحتاج إلى المزيد من الأبحاث للتمييز بين اضطراب الكدر التالي للصدمة والاضطرابات النفسية الأخرى. ذكر الصحفي العلمي يورج بليش هذا الاضطراب عام 2014 في كتابه «الفخ النفسي: كيف تجعلنا صناعة الروح مرضى؟» وناقش ما إذا كان تقديم اضطراب الكدر التالي للصدمة سيجعل من المشاكل اليومية قضايا كبيرة. ومع ذلك، وفقًا للدراسات المتوفرة، فإن المشكلة الأساسية ليست في التمييز بين الأصحاء والمرضى، إذ إن مرضى اضطراب الكدر التالي للصدمة كانوا على الدوام يحصلون على مجموعة متنوعة من التشخيصات. إنما تتعلق بالتمييز التشخيصي التفريقي لنوع خاص من الاضطرابات، كشرط مسبق للعلاج الموجه نحو الهدف.
مصطفى العلوي (صحفي)
مصطفى العلوي (ولد في فاس في 28 ديسمبر 1936، توفي في الرباط في 28 ديسمبر 2019) كاتب وصحفي مغربي، عرف بلقب عميد الصحفيين المغاربة أو شيخ الصحفيين المغاربة. هو من المؤسسين الأوائل لنقابة الصحفيين المغاربة سنة 1963. أسس وأدار العديد من الجرائد المغربية، آخرها جريدة الأسبوع الصحفي، التي كان يكتب فيها عمودا أسبوعيا بعنوان «الحقيقة الضائعة». تعرض لمضايقات بسبب عمله الصحفي أهمها سجنه بمعتقل دار المقري، سنة 1963، وتعرضه للسجن إثر مقاضاته من طرف وزير الخارجية المغربي السابق محمد بنعيسى سنة 2000.
هو والد حسن العلوي، مدير نشر مجلة Economie & Entreprise الاقتصادية الشهرية.