hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
يوم التحرير (الحرب العالمية الثانية)
8 مايو/ أيار هو يوم التحرير في مختلف البلدان الأوروبية ويعد بمثابة ذكرى سنوية، حيث تم الاحتفال بذكرى توقيع صك الإستسلام الألماني الموافق 8 مايو 1945 ليكون بذلك نهاية الحرب العالمية الثانية في أوروبا والتحرر من الاشتراكية الوطنية، يُحتفل به جزئيًا باعتباره يوم ذكرى صامت وجزئيًا كإجازة عامة. يرمز له باختصار VE-Day «يوم النصر في أوروبا» وهو تقليد متبع في أميركا ودول الكومنولث- المملكة المتحدة، كندا واستراليا أيضاً.
في ألمانيا الاشتراكية DDR كان عطلة رسمية من عام 1950 حتى عام 1967 واحتفل به عام 1985 بالذكرى الأربعين على انتهاء الحرب.
يوم التحرير (الحرب العالمية الثانية) الخلفية التاريخية
أثناء المفاوصات في المقر الرئيسي للحلفاء في مدينة رانس وفي 7مايو/أيار تم الإتفاق على الإستسلام الغير المشروط لجميع القوات المسلحة الألمانية. وتم تحديد 8مايو/أيار وفي تمام الساعة 23:01 إيقاف جميع الأعمال القتالية في أوروبا.
أستمرت القوات المسلحة الألمانية بأعمال القتال ولكن ضد الجيش السوفييتي. ولوضع نهاية إلزامية للقوات السوفييتية والألمانية المتقاتلة، حدث في وقت متأخر من مساء 8 من مايو/أيار وفي مقر القوات السوفييتية في برلين Berlin-Karlshorst اليوم هو المتحف الألماني الروسي Deutsch-Russisches Museum حيث قام القائد الأعلى للقوات المسلحة الفيرمخت Wehrmacht بالتوقيع على وثيقة الإستسلام. استمر هذا حتى بعد منتصف الليل بقليل. فرق التوقيت بين برلين وموسكو كان ساعتين أي في موسكو كانت الساعة 00:01، لذلك يحتفل في الاتحاد السوفييتي ودول مابعد الاتحاد السوفييتي بعيد النصرعلى النازية في 9 مايو/أيار.
يوم التحرير (الحرب العالمية الثانية) الخلفية التاريخية
وفي 4 مايو/أيار 1945 حدث استلام جزئي للجيوش الثلاثة العاملة في شمال غرب ألمانيا في Timeloberg بالقرب من Wendisch Evern مقابل المشير البريطاني برنارد مونتغمري Bernard Montgomery، الذي دخل حيز التنفيذ الساعة الثامنة صباح اليوم التالي. توقيع استسلام غير مشروط، تم التوقيع على الاستسلام غير المشروط وكذلك الاستسلام الجزئي من قبل رئيس الرايخ الأخير كارل دونيتز Karl Dönitz، الذي استقر مع حكومة الرايخ الأخيرة في فلنسبورغ-مورويك Flensburg-Mürwik. تم احتلال منطقة Mürwik الخاصة في 23 مايو/ أيار وتم اعتقال الحكومة المحلية.
يوم التحرير (الحرب العالمية الثانية) جمهورية ألمانيا الإتحادية
على النقيض من جمهورية ألمانيا الديمقراطية DDR، لم يكن للـ 8 من مايو/أيار نقطة مرجعية في الذاكرة السياسية في جمهورية ألمانيا الفيدرالية المبكرة، وبخلاف ذلك لم يحظ باهتمام عام يذكر. في 8 مايو/ أيار 1955 دخلت معاهدت باريس Pariser Verträge حيز التنفيز (5 حتى 9 مايو/أيار 1955) وهكذا تم استعادت السيادة. وقد ذكرت الذكرى السنوية العاشرة للاستسلام العسكري في هذا السياق"، كبداية للتطوير، والتي إنتهت مع استعادة السيادة، ولكن ليس كتاريخ مستقل". في 8 مايو/أيار 1970، كان الائتلاف الاجتماعي الليبرالي بقيادة ويلي براندت Willy Brandt أول حكومة اتحادية تصدر بيانًا حكوميًا رسميًا بمناسبة الذكرى 25 للبرلمان الألماني. حاول ممثلين من CDU/CSU "حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي" المعارضة ومنع ذالك حيث قالوا " لا تحتفل بالهزائم Niederlagen feiert man nicht“ و„العار والذنب لا يستحقان التقدير Schande und Schuld verdienen keine Würdigung“. وكان المستشار لودفيغ إرهارد Ludwig Erhard قد قرأ بالفعل بيانًا على الراديو والتلفزيون بمناسبة الذكرى العشرين، الذي احتفل فيه "بيوم" الاستسلام الألماني، " أكد، أن، الانهيار العسكري، هو، انهيار سابق عقلي وأخلاقي" كان فقط " مع هزيمة الظلم والاستبداد لهتلر- ألمانيا قد تم محوها من العالم، فإن كل البشرية لديها سبب كاف للاحتفال في الثامن من مايو كذكرى تحرير".
يوم التحرير (الحرب العالمية الثانية) جمهورية ألمانيا الإتحادية
في السبعينيات، ازداد الانتباه بشكل واضح ليوم 8 من مايو/أيار باعتباره يوم ذكرى أو يوم سياسي. وبشكل ملحوظ ومعترف به لا يمكن تقييم هذا المعنى والاعتراف به وبحسب Peter Hurrelbrink إلا في عام 8 مايو/أيار 1985 الموافق للذكرى الأربعين حيث قال «للمرة الأولى في جمهورية ألمانيا الإتحادية، وكذلك بالتزامن مع الذكرى 8 من مايو/أيار كان نقاش موسع ومثيراً للجدل». أقام البرلمان الألماني حفل تأبييني، بمرور 40 عام على نهلية الحرب في أوروبا ونهاية الحكم الإستبدادي النازي حيث تحدث خلاله رئس ألمانيا ريتشارد فون فايتسكر Richard von Weizsäcker «الثامن من مايو/أيار (يوم التحرير) من النظام الغير إنساني للحكم النازي المتسلط».
يوم التحرير (الحرب العالمية الثانية) جمهورية ألمانيا الإتحادية
منذ عام 1985 كان هناك نقاش حاد، من أجل 8 مايو/أيار 1945 حيث ورد: هزيمة ألمانيا العسكرية الكلية أو التحرر من الاشتراكية الوطنية. خلال فترة مابعد الحرب كانت الهزيمة في المقدمة، حيث أصبح جانب التحرر ذو أهمية متزايدة. ومن الناحية التاريخية لم يشن الحلفاء الحرب ضد ألمانيا النازية لتحريرها، ولكن لهزيمتها عسكرياً. تم تحريرها حرفيا من قبل قوات الحلفاء، ومئات الآلاف من السياسيين، العنصرية، التعصب الديني على سبيل المثال لا الحصر.وسبب العثور على سجباء وأشخاص محتزون في سجون معسكرات الاعتقال والإبادة النازية النازية Konzentrations- und Vernichtungslagern، أنهم لم يكونوا موافقون أو مع نظام حكم الحزب النازي NSDAP أو قاتلوا ضده أو كانوا من أعراق أخرى.
قال المستشار جيرهارد شرودر Gerhard Schröder في 8 مايو 2000: «لا أحد ينكر اليوم بجدية أن 8 مايو 1945 كان يوم التحرير - التحرر من الحكم الاشتراكي القومي والإبادة الجماعية وأهوال الحرب.»
يوم التحرير (الحرب العالمية الثانية) جمهورية ألمانيا الإتحادية
حسب التقييم وفقًا للمؤرخ Hubertus Knabe، يجب أيضًا التمييز بين ألمانيا الشرقية والغربية عند استخدام مصطلح يوم التحرير، حيث كان لدى الألمان الشرقيين الفرصة فقط لبناء الديمقراطية من عام 1989. جوزيف ستالين Josef Stalin قدم مساهمة حاسمة بتدمير وسحق الاشتراكية الوطنية، لكنه استخدم النصر لبناء ديكتاتوريته الخاصة.
منذ 8 مارس 2002، كان يوم 8 مايو في ولاية مكلنبورغ-فوربومرن Land Mecklenburg-Vorpommern يوم ذكرى للدولة باعتباره يوم التحرر من الاشتراكية الوطنية ونهاية الحرب العالمية الثانية. في عام 2005، أقيم عوضاً «يوم الديمقراطية» في برلين بمناسبة الذكرى الستين.
الثامن من مايو هو اليوم الرسمي لإحياء الذكرى في براندنبورغ منذ عام 2015. في برلين، ستكون الذكرى الخامسة والسبعون في 8 مايو 2020 عطلة رسمية لمرة واحدة. في بداية عام 2020 تحدث أكسل دريكول Axel Drecoll، أيد مدير مؤسسة Stiftung Brandenburgische Gedenkstätten، أن يكون 8 مايو 2020 عطلة عامة على الصعيد الوطني.
يوم التحرير (الحرب العالمية الثانية) جمهورية ألمانيا الإتحادية
بمناسبة الذكرى 75 لتحرير معسكر اعتقال أوشفيتز، دعت رئيسة لجنة أوشفيتز في ألمانيا، Esther Bejarano استير بيجارانو لإعلان الثامن من مايو عطلة رسمية. في مايو 2018، قام المؤتمر الاتحادي لـ DGB بالفعل بحملة من أجل عطلة في جميع أنحاء البلاد.
هذا اليوم يجيب أن يكون يوم ضد العنصرية، وكل أنواع وأشكال الإقصاء والإبعاد والتمييز. وبالإضافة إلى ذلك يجب إضافة الجهود والعمل على أن أحداث وطنية لمكافحة الفاشية ستعقد في هذا اليوم.
يعتبر العالم القانوني كريستيان هيلغروبر Christian Hillgruber هذا المصطلح مشكوكًا فيه، لأنه، في رأيه، لا يعكس تعقيد وتناقض اليوم.
يوم التحرير (الحرب العالمية الثانية) جمهورية ألمانيا الديمقراطية
في احتفال بالعام 1950 صدر قرار من المجلس التشريعي الأحادي لجمهورية ألمانيا الديمقراطية (ألمانيا الشرقية) "Volkskammer" بأن يكون يوم عطلة، الذي تم الاحتفال به في جمهورية ألمانيا الديمقراطية يوم تحرير الشعب الألماني من فاشية هتلر، تم التأكيد على الأهمية الخاصة للجيش الأحمر Roten Armee في نهاية الحرب في ألمانيا، بينما حظيت مساهمة الحلفاء الغربيين باهتمام أقل. وفي إطار ذلك في عام 1967 تم إدخال هذه اليوم مع Fünf-Tage-Woche وبذلك أصبه هذا اليوم يوم عطلة رسمية مع الأيام الأخرى. ومع ذلك، استمرت الأحداث الرسمية في كل عام حتى نهاية جمهورية ألمانيا الديمقراطية. في الذكرى الثلاثين لنهاية الحرب في عام (1975)، تم إعلان يوم النصر Tag des Sieges (9 مايو) عطلة من قبل اللجنة المركزية لـ SED، على غرار النموذج السوفياتي. في عام 1985 تم الاحتفال بيوم 8 مايو كعيد حقيقي في الذكرى الأربعين.
يوم التحرير (الحرب العالمية الثانية) الأدب
Friedrich Huneke: „Vorher war der 8. Mai 1945 ein bloßes Datum …“ Erinnerungskultur im Unterricht. In: Geschichte in Wissenschaft und Unterricht, Jg. 57 (2006), H. 2 – 23254, S. 115–132, ISSN 0016-9056.
Peter Hurrelbrink: Befreiung als Prozess. Die kollektiv-offizielle Erinnerung an den 8. Mai 1945 in der Bundesrepublik, der DDR und im vereinten Deutschland. In: Gesine Schwan u. a. (Hrsg.): Demokratische politische Identität. Deutschland, Polen und Frankreich im Vergleich. Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden 2006, ISBN 3-531-14555-X, S. 71–119.
يوم التحرير (الحرب العالمية الثانية) الأدب
Jan-Holger Kirsch: „Wir haben aus der Geschichte gelernt“. Der 8. Mai als politischer Gedenktag in Deutschland. Böhlau, Köln/Weimar/Wien, 1999, ISBN 3-412-09798-5, doi:10.14765/56741.1.
Harald Schmid: Zweierlei Kriegsenden. Der 8. Mai 1945 im politischen Diskurs der Bundesrepublik Deutschland und der DDR. In: Natali Stegmann (Hrsg.): Die Weltkriege als symbolische Bezugspunkte. Polen, die Tschechoslowakei und Deutschland nach dem Ersten und Zweiten Weltkrieg. Masaryk°uv Ústav a Archiv AV ČR, Praha 2009, ISBN 978-80-86495-53-8, S. 209–226.
بير برينش هانسن
بير برينش هانسن (13 نوفمبر 1938 – 31 يوليو 2007) كان عالم حاسوب دنماركيًا أمريكيًا معروفًا بعمله في مجال أنظمة التشغيل والبرمجة المتزامنة والحوسبة المتوازنة والموزعة.
بير برينش هانسن قصة حياته
ولد بير برينش هانسن في مدينة فريدريكسبرغ الدنماركية المحاطة بمدينة كوبنهاغن العاصمة. عمل والده يورغن برينش كمهندس مدني وكان خبيرًا رائدًا في ميكانيك التربة، وأصبح لاحقًا أستاذًا في جامعة الدنمارك الفنية. كانت والدته إلزيبيث برينش هانسن (واسم عائلتها الأصلي رينغ) ابنة المؤلف الموسيقي الدنماركي أولف رينغ وعملت كمصففة شعر قبل أن تتزوج.
ارتاد برينش هانسن مدرسة القديس يورغن الثانوية ودرس فيما بعد الهندسة الكهربائية في جامعة الدنمارك الفنية حيث سعى إلى العمل في مجال «لا يزال في مراحل نموه الأولى» معتقدًا أنه «إذا كان المجال قد دخل إلى التعليم، يكون الوقت قد تأخر غالبًا على تقديم مساهمات هامة». بعد فترة دراسية تدريبية من سبعة أسابيع في مختبر هرزلي التابع لشركة آي بي إم في إنجلترا، قرر تكريس حياته المهنية للعمل على الحواسيب. ركز في البداية على بناء الحاسوب، إذ قرأ كتابًا عن مشروع ستريتش لشركة آي بي إم الذي وصف تنظيم الحاسوب من وجهة نظر مبرمج، وأدى ذلك إلى تحويل اهتمام برينش هانسن ليصبح معماري حاسوب.
بير برينش هانسن العمل لدى شركة ريغنسنترالن
بعد إتمامه شهادة الماجستير في الهندسة الكهربائية عام 1963، حصل برينش هانسن على عمل في شركة ريغنسنترالن التي كانت في ذلك الوقت معهدًا بحثيًا تحت إدارة الأكاديمية الدنماركية للعلوم التقنية، ليعمل في مجموعة المحول البرمجي تحت قيادة بيتر ناور ويورن ينسن. هناك، كان المشروع الأول الذي عمل عليه هو كتابة محلل لمحول برمجي بلغة كوبول البرمجية لكمبيوتر سيمنز 3003.
بعد ذلك، كتب برينش هانسن نظام ملفات بهدف استعماله خلال تنفيذ برامج كوبول المحولة، وتحدث عنه فيما بعد قائلًا:
«أفهم الآن أن ما برمجته كان نظام تشغيل صغيرًا في الحقيقة. لكن وفي ستينيات القرن العشرين، لم يكن الفرق بين التطبيقات اللغوية وأنظمة التشغيل مفهومًا على نحوٍ واضح».
جيمس كلافيل
جيمس كلافيل (بالإنجليزية: James Clavell)‏ (وُلد تشارلز إدموند دوماريسك كلافيل في ٣٢ أكتوبر 1921  وتوفي في 6 سبتمبر 1994)، روائي أسترالي (وأمريكي متجنس لاحقًا) وكاتب سيناريو ومخرج ومحارب قديم في الحرب العالمية الثانية وأسير. يُعرف كلافيل بكونه مؤلف رواياته عن الملحمة الآسيوية، التي كان لدى عدد منها تعديلات تلفزيونية. ألّف أيضًا كلافيل مثل هذه السيناريوهات كتلك الخاصة بفيلم الذبابة (1958) (استنادًا إلى القصة القصيرة لجورج لانغلان) والهروب الكبير (1963) (استنادًا إلى الحساب الشخصي لبول بريكهيل).
جيمس كلافيل السيرة الذاتية
وُلد في أستراليا، وكان نجل القائد ريتشارد تشارلز كلافيل، ضابط البحرية الملكية الذي كان متمركزًا في أستراليا مع البحرية الملكية الأسترالية من عام 1920 إلى 1922. تلقى كلافيل تعليمه في مدرسة بورتسموث غرامر، وبعد ذلك عاد إلى أستراليا.
خلال عام 1940، انضم كلافيل إلى المدفعية الملكية. على الرغم من تدريبه على حرب الصحراء، بعد الهجوم على بيرل هاربر في ديسمبر 1941، أُرسل إلى سنغافورة ليقاتل اليابانيين. غرقت السفينة التي كانت تقل وحدته في طريقها إلى سنغافورة، والتُقط الناجون من قبل قارب هولندي وفرّوا إلى الهند. أصر القائد، الذي وصفه كلافيل بعد سنوات بأنه «الغضب الشامل»، على أن يُنزلوا في أقرب ميناء لخوض الحرب على الرغم من عدم وجود أسلحة.
أصيب برصاصة في وجهه، وقُبض عليه في جاوة عام 1942 وأُرسل إلى معسكر أسرى الحرب الياباني في جاوة. بعد ذلك نُقل إلى سجن شانغي في سنغافورة، حيث نجا واحد فقط من كل 15 سجينًا.
جيمس كلافيل السيرة الذاتية
«أصبح تشانغي جامعتي بدلًا من سجني. وكان من بين السجناء خبراء في جميع مجالات الحياة، النواحي السامية والهابطة. درست واستوعبت كل شيء من الفيزياء إلى التزوير، لكن معظم ما تعلمته هو فن البقاء على قيد الحياة، وهو المسار الأهم على الإطلاق».
أُطعم السجناء ربع رطل من الأرز يوميًا، وبيضة واحدة أسبوعيًا وخضروات في بعض الأحيان. يعتقد كلافيل أنه لو لم تسقط القنابل الذرية على هيروشيما وناجازاكي لما نجا من الحرب.
لم يتحدث كلافيل عن تجاربه في زمن الحرب مع أي شخص، حتى زوجته، مدة 15 عامًا بعد الحرب. لفترة من الوقت حمل علبة من السردين في جيبه في جميع الأوقات وحارب رغبة الحصول على الغذاء في علب القمامة. عانى أحلامًا سيئة، وأدت معدته العصبية إلى إبقائه مستيقظًا في الليل.
في عام 1963، أصبح كلافيل مواطنًا متجنسًا في الولايات المتحدة. من الناحية السياسية، قيل إنه كان فردًا متحمسًا ومؤيدًا لرأسمالة مبدأ عدم التدخل، كما يوضح العديد من أبطال كتبه. أُعجب كلافيل بآين راند، مؤسسة المدرسة الموضوعية للفلسفة، وأرسل لها نسخة من نوبل هاوس في مكتوب عام 1981: «هذه لآين راند، إحدى المواهب الحقيقية الصادقة على هذه الأرض التي يشكرها الكثيرون. جيمس سي، نيويورك، 2 سبتمبر 81.»
جيمس كلافيل وفاته
في عام 1994، توفي كلافيل في سويسرا إثر سكتة دماغية بينما كان يعاني من السرطان. توفي قبل شهر واحد من عيد ميلاده الثالث والسبعين. بعد رعاية أرملته، أُعيدت تسمية مكتبة متحف المدفعية الملكية وأرشيفه في الترسانة الملكية، وولويتش، في جنوب شرق لندن، إلى مكتبة جيمس كلافيل تكريمًا له. أُغلقت المكتبة في وقتٍ لاحق انتظارًا لافتتاح منشأة جديدة في سالزبوري، ويلتشير؛ ومع ذلك، فإن ساحة جيمس كلافيل الموجودة على ضفة نهر وولويتش ما تزال قائمة.
تومي فلاورز
توماس هارولد فلاورز (بالإنجليزية: Tommy Flowers)‏ الحائز على شهادتي البكالوريوس والدكتوراه في العلوم ورتبة الإمبراطورية البريطانية (22 ديسمبر 1905 – 28 أكتوبر 1998) كان مهندسًا إنجليزيًا عمل في مكتب البريد البريطاني العام. خلال الحرب العالمية الثانية، صمم فلاورز حاسوب كولوسس الذي كان أول جهاز حاسوب إلكتروني قابل للبرمجة، وذلك من أجل حل مشكلة الرسائل الألمانية المشفرة.
تومي فلاورز بداية حياته
وُلد فلاورز في حي آبوت رود ضمن منطقة بوبلار في الطرف الشرقي من لندن بتاريخ الثاني والعشرين من ديسمبر عام 1905، وهو ابن عامل بناء. خلال إجراء دورة تدريبية في مجال الهندسة الميكانيكية في مدرسة المدفعية الملكية في وولويتش، أخذ فلاورز دروسًا مسائية في الهندسة الكهربائية من جامعة لندن للحصول على شهادة في هذا المجال. في عام 1926، انضم إلى فرع الاتصالات في مكتب البريد العام، منتقلًا للعمل في محطة البحث الموجودة في منطقة دوليس هيل شمال غرب لندن عام 1930. في عام 1935، تزوج من إلين مارغريت غرين وأنجب الزوجان طفلين هما جون وكينيث.
منذ عام 1935 فصاعدًا، استكشف مجالات استخدام الإلكترونيات في الاتصالات الهاتفية وبحلول عام 1939، كان مقتنعًا بإمكانية صنع نظام إلكتروني بالكامل. ساعدته خلفيته العلمية المتعلقة بالتحويلات الإلكترونية في تصاميمه الحاسوبية.
تومي فلاورز الحرب العالمية الثانية
أتى الاتصال الأول لفلاورز مع الحرب في فبراير من عام 1941 حين طُلب من مديره دبليو. غوردن رادلي العمل على مساعدة آلان تورنغ الذي كان يعمل في مؤسسة فك التشفير الوطنية في حديقة بلتشلي على بعد 80 كم شمال غرب لندن باكينغهامشير. طلب تورنغ من فلاورز بناء جهاز فك تشفير لآلة بومب المعتمدة على المرحل (مفتاح العزل الغلفاني)، والتي طورها تورنغ في محاولة لفك شيفرة آلة إنجما الألمانية. توقف مشروع جهاز فك التشفير لكن تورنغ أُعجب بعمل فلاورز، وفي فبراير عام 1943 قدمه إلى ماكس نيومان الذي كان يقود الجهود الحكومية الهادفة إلى تحليل تشفير لورنز. كانت هذه شيفرة ألمانية عالية المستوى تنشئها آلة لورنز إس زد 40/42 المكونة من آلة كاتبة مرتبطة بجهاز تشفير، وهي واحدة من أنظمة (الكتابة السرية) الخاصة بهم والتي دعاها البريطانيون باسمو «التونة». كان نظام التشفير هذا أعقد بكثير من إنجما، إذ تضمنت عملية التشفير عددًا كبيرًا جدًا من الاحتمالات ما جعل حسابها يدويًا أمرًا مستحيلًا. عمل فلاورز مع فرانك موريل (أيضًا في دوريس هيل) على تصميم آلة هيث روبنسون، وذلك في محاولة لأتمتتة عملية تحليل تشفير لورنز إس زد 40/42.
تومي فلاورز الحرب العالمية الثانية
اقترح فلاورز بديلًا أكثر تعقيدًا، وهو استخدام نظام إلكتروني دعاه طاقمه باسم كولوسس باستخدام نحو 1,800 صمام مفرغ بدلًا من 150 ووجود شريط ورقي واحد بدلًا من اثنين (الذين احتاجا إلى مزامنة) من خلال توليد نماذج العجلة بشكل إلكتروني. بما أن أكثر الأجهزة الإلكترونية السابقة تعقيدًا احتوى نحو 150 صمام، شكك البعض في فعالية النظام الجديد. رد فلاورز بأن نظام الهاتف البريطاني استخدم آلاف الصمامات وكان فعالًا وعمليًا لأن الإلكترونيات عملت في بيئة مستقرة مع الدارات طوال الوقت.
لم تكن إدارة بلتشلي مقتنعة وشجعت فلاورز ببساطة على متابعة العمل بنفسه. تابع فلاورز العمل في مخابر البحث التابعة لمكتب البريد مستخدمًا جزءًا من ماله الشخصي في بناء الآلة. كان فلاورز قد التقى بتورنغ للمرة الأولى عام 1939 لكنه عومل بازدراء من قبل غوردن ويلشمان، وذلك بسبب تفضيله استخدام الصمامات على المرحلات. فضل ويلشمان آراء وين-وليامز وكين من الشركة البريطانية لآلات الجدولة (بي تي إم) التي صممت آلة «بومب» وبنتها، وطلب عزل دبليو. غوردن رادلي و «السيد فلاورز من دوليس هيل» من العمل على مشروع كولوسس بحجة «تبذير الصمامات الجيدة».
تومي فلاورز الحرب العالمية الثانية
على الرغم من نجاح الكولوسس، كانت مقاربة هيث روبنسون فعالة مع ذلك في حل بعض المشاكل. تمثل التطور النهائي للمفهوم ببناء آلة معروفة باسم «سوبر روبنسون» صممها تومي فلاورز. تمكنت هذه الآلة من تشغيل أربعة أشرطة واستُخدمت لإجراء مهمات متعلقة بالشيفرات معروفة النص المجرد. في الثاني من يونيو عام 1943، نُصب فلاورز عضوًا في رتبة الإمبراطورية البريطانية.
حصل فلاورز على الدعم الكامل لإجراء مشروعه من قبل دبليو. غوردن رادلي مدير محطة البحث التابعة لمكتب البريد في دوليس هيل. بعد منحه أولوية الحصول على قطع الغيار المطلوبة، تمكن الفريق في دوليس هيل من بناء الآلة الأولى خلال أحد عشر شهرًا. دُعيت هذه الآلة مباشرة باسم ’الكولوسس’ (العملاق) من قبل كادر عمل حديقة بلتشلي نظرًا لإمكانياتها الهائلة. عمل النموذج مارك 1 من آلة كولوسس أسرع بخمسة أضعاف وكان أكثر مرونة من النظام السابق المدعو باسم هيث روبنسون، والذي اعتمد على تحويلات إلكترو-ميكانيكية.
تومي فلاورز الحرب العالمية الثانية
بدأ جهاز مارك 1 الأول المزود بـ 1,500 صمامًا بالعمل في دوليس هيل في نوفمبر عام 1943، نُقل بعد ذلك إلى حديقة بلتشلي في يناير من عام 1944 حيث جُمع وبدأ بالعمل في بداية فبراير. طور وليام توماس توت وفريقه من خبراء الرياضيات الخوارزميات المستخدمة في كولوسس. أثبتت كولوسس كفاءتها وسرعتها في وجه آلة تشفير لورنز إس زد 42 ذات الإثني عشر دوارًا.
التقديرات الديموغرافية لفرار الألمان وطردهم (1944 - 1950)
تُستمدّ التقديرات الديموغرافية لفرار الألمان وطردهم إما من تجميع القتلى والمفقودين المسجلين، أو من خلال مقارنة بيانات السكان قبل الحرب وبعدها. تتراوح تقديرات عدد الألمان النازحين في حدود 12.0-16.5 مليون شخص. قدرت حكومة ألمانيا الغربية عدد القتلى الذي سقطوا نتيجة عمليات الفرار والطرد بنحو 2.2 مليون شخص في عام 1958، مستخدمة طريقة الرصيد السكاني. أدّت السجلات الألمانية التي أصبحت عامة في عام 1987، لقيام بعض المؤرخين في ألمانيا بتقدير العدد الإجمالي الفعلي عند حوالي 500 ألف بناءً على قائمة الوفيات المؤكدة. يقدر المتحف التاريخي الألماني الرقم عند 600 ألف ضحية، ويؤكد أن الرقم الرسمي الذي يبلغ مليونين لا يمكن دعمه. أما الصليب الأحمر الألماني، فما يزال مصرًا أن عدد القتلى في عمليات الطرد هو 2،251،500 شخص.
التقديرات الديموغرافية لفرار الألمان وطردهم (1944 - 1950) صعوبة تطوير تقديرات دقيقة
بسبب غياب سجلات دقيقة تحصي الوفيات المؤكدة، تعتمد تقديرات عمليات النقل السكاني الألمانية منذ العام 1945 حتى العام 1950، والوفيات المرتبطة بها على منهجية علم السكان والرصيد السكاني. تشير الأرقام الرسمية الي حصلت عليها حكومة ألمانيا الغربية خلال الخمسينيات -باستخدام طريقة الرصيد السكاني- إلى أن عدد القتلى يبلغ حوالي مليوني قتيل. يعتقد بعض المؤرخين الألمان مؤخرًا أن عدد القتلى أقرب في الحقيقة إلى 500 ألف، وذلك بالاستناد إلى الوثائق التي كُشف عنها مؤخرًا، والتي وثّقت الوفيات المؤكدة فقط. تنبع مجموعة واسعة من التقديرات من عدد من العوامل. أولاً، لم تكّن هوية السكان من العرق الألماني أكيدة في عام 1939، لأن الهوية العرقية أو الأصول العرقية للأشخاص ثنائيي اللغة كانت مشكوكًا بأمرها. ثانيًا، كانت الخسائر المدنية مبالغًا فيها لأن الخسائر العسكرية الألمانية في عام 1945 لم تُوثّق جيدًا. ثالثاً، كان من الصعب جمع بيانات سكانية دقيقة وموثوقة بعد الحرب. لم تحدث بيانات تعداد ما بعد الحرب في وسط وشرق أوروبا فرقًا في ما يختص بتعداد السكان من عرق ألماني، وكان التعاون خلال الحرب الباردة بين ألمانيا الغربية وبلدان الكتلة الشيوعية منقوصًا، ما صعّب محاولات العثور على الأشخاص الذين أُبلغ عن فقدانهم. ربما كان الأشخاص الذين أبلغ عن فقدانهم يعيشون في أوروبا الشرقية بعد اندماجهم مع السكان المحليين. غالبًا ما تتضمن تقديرات إجمالي السكان المطرودين والوفيات أرقامًا من عمليات الإجلاء، لأنه لم يُسمح لهؤلاء الأشخاص بالعودة، ما جعل الوصول إلى تقدير دقيق متّفق عليه لتحركات السكان والوفيات بينهم بسبب عمليات الطرد أمرًا صعبًا. قد تنشأ بعض الاختلافات نتيجة التحيز السياسي، إذ استُخدم طرد الألمان على نطاق واسع كسلاح سياسي خلال الحرب الباردة.
التقديرات الديموغرافية لفرار الألمان وطردهم (1944 - 1950) صعوبة تطوير تقديرات دقيقة
هناك أيضًا خلافات حول تعريف «الطرد»، الذي قد يشمل الهروب والإخلاء في أثناء الحرب إضافة إلى العمل القسري والاعتقال قبل الطرد والوفيات التي تحصل بسبب سوء التغذية والمرض في فترة ما بعد الحرب. تشمل الخسائر المقدرة المدنيين الذين قُتلوا في المعارك في أثناء عمليات الفرار والإخلاء في الأشهر الأخيرة من الحرب، إضافة إلى الأعمال المتعمدة المباشرة التي يمارسها الجنود العنيفون والميليشيات، وعمليات القتل الوحشية التي اقترفها الغوغائيون والانتهازيون في أعقاب الحرب مباشرة. وقعت حالات وفاة أخرى في معسكرات الاعتقال بعد الحرب وفي عمليات الترحيل إلى الاتحاد السوفييتي للعمل القسري. زادت حصيلة الهجرة القسرية في بيئة ما بعد الحرب التي تميزت بارتفاع معدلات الجريمة والفوضى والمجاعة والمرض وظروف الشتاء الباردة من عدد القتلى. لا تعطي مصادر ألمانيا الغربية إلا تقديرات تقريبية لربط نسب الوفيات هذه بأسباب محددة.
يورغيس بالتروسايتيس
يورغيس بالتروسايتيس (وُلد في 2 مايو عام 1873 – توفي في 3 يناير عام 1944) هو شاعر رمزي ليتواني ومترجم، كتب أعماله باللغتين الليتوانية والروسية. لـيورغيس إسهامات مهمة في الأدب الليتواني، وبالإضافة لذلك، يُشتهر بكونه ناشطًا سياسيًا ودبلوماسيًا. كان بالتورسايتيس من أبرز دعاة علم الأيقونات، وهو والد المؤرخ الفني والناقد يورغيس بالتروسيايتيس الابن.
يورغيس بالتروسايتيس كاتب
وُلد بالتروسايتيس لعائلة من المزارعين في قرية بنتفارديس قرب بلدة يوربَركاس، والتي كانت حينها خاضعة لحكم الإمبراطورية الروسية. في عام 1885، التحق بالتروسايتيس بمعهد كاوناس وتخرج عام 1893، ثم التحق بكلية العلوم الفيزيائية والرياضية في جامعة موسكو. في الفترة ذاتها، حضر بالتروسايتيس محاضرات في كلية التاريخ والفيلولوجيا (فقه اللغة)، ودرس اللغات الأجنبية: تعلّم بالتروسايتيس 15 لغة أجنبية خلال حياته.
يورغيس بالتروسايتيس كاتب
منذ عام 1895، شرع بالتروسايتيس الاشتراك في تحرير المجلات الأدبية المتمركزة في موسكو، وبدأ أعماله الإبداعية الشخصية باللغة الروسية. التحق بالتروسايتيس بالحركة الرمزية وأنشأ، بالاشتراك مع سيرغي بولياكوف، دار سكوربيو للنشر، والتي نشرت عددًا من المجلات الروسية الرمزية الكبرى مثل فيسي وسفيرنيي تزفيتي بالإضافة إلى مجموعات من أعظم القصائد الشعرية الرمزية الروسية. كان بالتروسايتيس عضوًا في النخبة المثقفة ضمن مدينته، وكان صديقًا حميمًا وزميلًا لأشهر الأدباء والفنانين الروس، كأنطون تشيخوف وقسطنطين بالمونت وفاليري بريوسوف وفياتشيسلاف إيفانوف ومكسيم غوركي وقسطنطين ستانيسلافسكي وميخايل فروبيل وألكسندر سكريابين، بينما كان يوريس باسترناك مدرسًا منزليًا خاصًا لأولاد بالتروسايتيس.
نشر بالتروسايتيس ثلاث مجموعات شعرية باللغة الروسية، وثلاث مجموعات أخرى باللغة الليتوانية. ترجم بالتيروسايتيس الكثير من الأعمال الأدبية الحديثة إلى اللغة الروسية، من بينها أعمال هنريك إبسن وأوسكار وايلد وأوغوست ستريندبرغ وكنوت هامسون وغابرييل دانونزيو. تُعتبر ترجمته لرواية الجوع من تأليف هامسون ترجمة كلاسيكية لذاك العمل باللغة الروسية، ونُشرت باستمرار حتى أيامنا المعاصرة.
يورغيس بالتروسايتيس سياسي
بين عامي 1900 و1914، عاش بالتروسايتيس في إيطاليا والنرويج وأمضى الكثير من وقته يسافر بين دول أخرى في أوروبا الغربية. خلال الحرب العالمية الأولى والثورة الروسية التي تلتها، كان بالتروسايتيس في روسيا، حيث شارك في الصراع السياسي الليتواني الساعي لاستقلال ليتوانيا. في عام 1919، انتُخب بالتروسايتيس رئيسًا لاتحاد الكتاب الروس، واشتُهر بجهوده الساعية لمساعدة الكثير من الكتاب والمفكرين وإنقاذ حياتهم خلال الأعوام الأولى من سيطرة النظام البلشفي.
بعدما حصلت ليتوانيا على استقلالها عام 1918، عُيّن بالتروسايتيس سفيرًا لها في روسيا عام 1920، واحتفظ بهذا المنصب حتى عام 1939. في عام 1932، كُرم بالتروسايتيس بشهادة دكتوراه من جامعة فيتاوتاس ماغنوس في مدينة كاوناس. في عام 1939، عُيّن بالتروسايتيس مستشارًا للسفارة الليتوانية في باريس. عقب إلحاق ليتوانيا بالاتحاد السوفياتي، عمل ابنه يورغيس بالتروسايتيس الابن، وهو فنان وناقد فني، دبلوماسيًا في السلك الدبلوماسي الليتواني، وظلّ يمثّل المصالح الليتوانية في بعض الدول الغربية. توفي بالتروسايتيس الأب في باريس في شهر يناير من عام 1944، ودُفن في مقبرة مونتروغ.
نيكولوس باراتاشفيلي
الأمير نيكولوس باراتشفيلي (وُلد في 4 ديسمبر عام 1817 – توفي في 21 أكتوبر عام 1845) هو شاعر جورجي. كان باراتشفيلي واحدًا من أوائل الجورجيين الذين جمعوا بين القومية الحديثة والرومانسية الأوروبية لإدخال مفهوم «الخُلق الأوروبية» ضمن الأدب الجورجي. جراء وفاة باراتشفيلي مبكّرًا، لم يترك سوى إرثٍ أدبيّ صغير نسبيًا يقلّ عن 40 قصيدة غنائية قصيرة وقصيدة شعرية طويلة وعددٍ قليل من الرسائل الشخصية، لكنه يُعتبر رائد الرومانسية الجورجية. يُشار إليه بـ «بايرون الجورجي» تيمنًا باللورد بايرون.