hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
فهد مبارك الهاجري
الدكتور فهد مبارك سعيد مبارك الهاجري من مواليد دولة الكويت في عام 1960 ، نائب سابق، شارك في انتخابات مجلس الأمة الكويتي عام 1999 وفاز بالعضوية عن الدائرة الرابعة والعشرون - الفحيحيل - وحصل علي (1976) صوت، وجاء بالمركز الثاني وفاز بالاتخابات، حاصل علي ليسانس قانون، وماجستير العقود الاداريه الاكترونيه، ودكتوراه في التحكيم التجاري الدولي .
أحمد الدعيج
أحمد دعيج محمد عبد العزيز الدعيج من مواليد دولة الكويت في عام 1961 ، نائب سابق، شارك في انتخابات مجلس الأمة الكويتي عام 1999 وفاز بالعضوية عن الدائرة السابعة - كيفان - وحصل علي (550) صوت، وجاء بالمركز الثاني، وفاز بالانتخابات، حاصل علي الشهادة الجامعية بالهندسة، وجمعية المحاسبين.
عملية هيدرا (1943)
عملية هيدرا هجومًا لسلاح الجو الملكي البريطاني على مركز أبحاث علمي ألماني في بينيموند في ليلة 17/18 أغسطس 1943. قائد المجموعة جون سيربي. بدأت هيدرا عملية القوس والنشاب، وهي حملة ضد برنامج الأسلحة الألمانية الخامس.  البريطانيون فقدوا 215 طاقمًا و40 قاذفًا وقتلوا عدة مئات من العمال المستعبدين في معسكر العمل Trassenheide القريب. فقدت لوفتفافه اثني عشر من المقاتلات الليلية وحوالي 170 مدنيا ألمانيا قتلوا، بما في ذلك اثنين من علماء صواريخ V-2. تم تأجيل إطلاق صواريخ V-2 النموذجية لمدة شهرين تقريبًا، وتم تفريق الاختبار والإنتاج وتأثرت معنويات الناجين الألمان بشدة.
عملية هيدرا (1943) هجوم
أرسل فريق Luftwaffe 213 مقاتلاً ليلياً بمجرد وصول القاذفات البريطانية إلى الدنمارك، و158 طائرة تقليدية ذات محركين و 55 طائرة من طراز Wilde Sau (Wild Boar) ذات المحرك الواحد Bf 109 وFw 190.
أيوب (فلم)
أيوب فيلم مصري من إنتاج عام 1983 من إخراج هاني لاشين عن قصة للأديب العالمي نجيب محفوظ وسيناريو وحوار محسن زايد، من بطولة: عمر الشريف و محمود المليجي و فؤاد المهندس و مديحة يسري.
أيوب (فلم) قصة الفيلم
تدور أحداث الفيلم حول رجل الأعمال الناجح عبد الحميد السكري ( عمر الشريف ) الذي يتنافس مع رجل الأعمال الشرير فاضل ( محمود المليجي ) ويصاب عبد الحميد السكري بالشلل ويبدأ في تذكر رحلته منذ شبابه فيتذكر صديق الدراسة جلال ( فؤاد المهندس ) ويتصل به ليجلسا معاً يتسامران ويتذكران أيام الشباب وينصحه جلال بكتابة مذكراته فيشرع عبد الحميد السكري في كتابة مذكراته وهنا تتطور الأحداث بسبب رفض زوجته وإبنه لتلك المذكرات التي ستجلب لهم المتاعب بسبب الشخصيات الوارد ذكرها فيها ومنهم فاضل.
غاوفرر
غوفرر من أوائل القوات شبه العسكرية التي تستخدمها شوتزشتافل (SS) بين 1925 و 1929. تمت ترجمة SS-Gauführer على أنها "قائد منطقة شوتزشتافل"، وكانت تتولى قيادة عدة أفراد من قوات الأمن الخاصة - ستافلين والتي كانت بدورها يقودها أحد أفراد قوات الأمن الخاصة.
تأثرت رتبة Gauführer بموقف مماثل للحزب النازي من غاولايتر. كانت شارة Gauführer شارة الصليب المعقوف بخطين ابيضين.
لم تعد رتبة SS-Gauführer موجودة في عام 1929 عندما تم إعادة دمج SS-Gaus في وحدات SS جديدة معروفة باسم SS-Oberführerbereiche، وكل منها يقودها إس إس- أوبرفورر.
شتافلفورر
شتافلورر (بالألمانية: Staffelführer) واحدة من أوائل الرتب شبه العسكرية التي استخدمتها قوات الأمن الخاصة النازية في السنوات الأولى من وجود هذه المجموعة. تعود رتبة شتافلفورر إس إس إلى الحرب العالمية الأولى، حيث استُخدم اللقب من قبل ضباط قيادة أسراب طائرات القوات الجوية الألمانية القيصرية، التي سميت في البداية باسم وحدات فيلدفليجر أبتيلونج في عام 1914، وقد كانت وحدات استطلاع فقط، ثم أطلق عليها لقب Staffeln شتافلن.
وُضعت رتبة شتافلورر لأول مرة في سبتمبر 1925 عند تشكيل إس إس رسميًا على غرار «شتوستروب أدولف هتلر» التي حلت في وقت سابق، وقد كانت مفرزة تنتمي لكتيبة العاصفة، مكلفة بالحماية الشخصية لأدولف هتلر في تجمعات الحزب النازي.
فرع الطيران الميداني
Feldflieger Abteilung ( FFA ، Field Flying Company) هو عنوان وحدات الطيران الميدانية الرائدة لما أصبح القوات الجوية الألمانية القيصرية (الخدمة الجوية الألمانية ) بحلول أكتوبر 1916، أثناء الحرب العالمية الأولى.
حمود الجبري
حمود ناصر العبد الله الجبري (1942 -16 يوليو 2010)، نائب سابق، شارك في انتخابات مجلس الأمة الكويتي عام 1982 من خلال الانتخابات التكميلية، ثم فاز بعضوية مجلس الأمة أعوام 1985 - 1992 - 1999، وعضوية المجلس الوطني الكويتي عام 1990 ليكون أحد أكثر النواب الذين مثلوا دائرة خيطان لأربعة فصول تشريعية، تخرج مع الدفعة الأولى لمعهد المعلمين وعمل مدرسا عام 1964 لسنتين ثم ترقى إلى وكيل مدرسة لمدة عامين ليصبح بعدها ناظرا حتى تقاعد عام 1981.
حمود الجبري وفاته
أعلن عن وفاة النائب السابق حمود الجبري في تاريخ 16 يوليو 2010، حيث كان يرقد لفترة طويلة في المستشفى بعد مرض لازمة لأكثر من سنتين، ودُفن في مقبرة الصليبيخات.
كبير سلاحدار فرنسا
كبير سلاحدار فرنسا (بالفرنسية: Grand Écuyer de France) هو أحد الضباط الكبار لتاج فرنسا وعضو في دار الملك (بالفرنسية: Maison du Roi) خلال الحكم الأترافي. كلمة "écuyer"، هي كلمة فرنسية تعني حامل الدروع، وأصلها هو الكلمة الفرنسية "écurie" (إسطبل).
عواد برد العنزي
عواد برد جاعد منيف العنزي من مواليد دولة الكويت في عام 1966 ، نائب سابق، شارك في انتخابات مجلس الأمة الكويتي في الفصل التشريعي العاشر عام 2003 وفاز بالعضوية عن الدائرة التاسع عشر - الجهراء الجديدة - وحصل علي (1290) صوت، وجاء بالمركز الثاني ونجح بالانتخابات، حاصل علي شهادة الدكتوراه بالشريعة، وشغل منصب عميد في كلية الشريعة، كما عمل امام وخطيب متطوع في وزارة الاوقاف الكويتية، وعضو اللجنة الوقفية في منطقة العيون.
نهائي دوري أبطال إفريقيا 2020
نهائي دوري أبطال أفريقيا 2020 أو نهائي القرن هي المباراة النهائية من دوري أبطال أفريقيا 2019–20، التي حددت بطل النسخة السادسة والخمسون من البطولة الأفريقية الأولى لأندية كرة القدم التي ينظمها الاتحاد الأفريقي لكرة القدم، والنسخة رقم الرابعة والعشرون بالمسمى الجديد دوري أبطال أفريقيا، وهي المرة الأولى في تاريخ البطولة التي يكون فيها النهائي بين ناديين من نفس البلد.
نهائي دوري أبطال إفريقيا 2020 عن الفريقين
في الجدول التالي، كانت النهائيات حتى عام 1996 في عصر كأس أفريقيا للأندية البطلة، منذ عام 1997 كانت في عصر دوري أبطال أفريقيا.
نهائي دوري أبطال إفريقيا 2020 الملعب
أعلن الاتحاد الأفريقي لكرة القدم يوم الجمعة 16 أكتوبر 2020 عن الملعب الذي سيحتضن نهائي دوري أبطال أفريقيا 2019-20، والذي سيقام في مصر على أرضية ستاد القاهرة الدولي يوم 6 نوفمبر 2020. أقيم نهائي دوري أبطال إفريقيا 2020 في ستاد القاهرة بمدينة القاهرة عاصمة مصر، وذلك يوم الجمعة 27 نوفمبر 2020.
نهائي دوري أبطال إفريقيا 2020 الحضور الجماهيري
يوم الأحد 22 نوفمبر 2020 أكد محمد فضل عضو اللجنة الخماسية لإدارة اتحاد الكرة أن الاتحاد الإفريقي لكرة القدم «كاف» وافق على حضور الجماهير في مباراة الزمالك والأهلي في نهائي دوري أبطال أفريقيا. أكد مسؤلو اتحاد الكرة المصري بالتنسيق مع وزارة الداخليه أن المباراة ستقام بحضور 2000 مشجع من شباب المتطوعين سيتم اختيارهم من قبل وزارة الشباب والرياضة. وسيتم الاكتفاء بـ2000 متطوع من الشباب لحضور المباراة حتى يخرج اللقاء بصورة مشرفة خاصة أن اللقاء سيتابعه الملايين على مستوى العالم. وفي 25 نوفمبر 2020 أعلن الاتحاد الإفريقي لكرة القدم «كاف» والاتحاد المصري لكرة القدم في بيان مشترك أن المباراة ستكون بدون جمهور أو دعوات من أجل الإجراءات الاحترازية لفيروس كورونا المستجد كوفيد-19، وايضا من أجل منع الاحتكاك أو أي تشابك أو عنف بين جماهير الفريقين نظرا لصعوبة المباراة علي جميع المشجعين.
نهائي دوري أبطال إفريقيا 2020 مسحة الاتحاد الإفريقي لكرة القدم
اظهرت نتائج مسحة الاتحاد الإفريقي لكرة القدم «كاف» إصابة ستة لاعبين في الأهلي والزمالك بينهما بواقع ثلاثة في كل فريق. الأهلي لن يلعب له الثلاثي صالح جمعة ووليد سليمان والمالي أليو ديانج، والزمالك لن يلعب له محمود حمدي الونش، ويوسف إبراهيم أوباما، وعبد الله جمعة.
المنظمة الأوروبية لدراسات ترجمة الشاشة
المنظمة الأوروبية لدراسات ترجمة الشاشة (ESIST) هي منظمة دولية تعمل في مجال الترجمة السمعية البصرية. وفقًا لهذه المنظمة، تشمل ترجمة الشاشة جميع أشكال نقل اللغة في وسائط التواصل المتعددة، بما في ذلك السترجة، والدبلجة، والتعليق الصوتي، والترجمة الفورية للوسائط المتعددة، وسترجة المسرح، والسترجة للمشاهدين الذين يعانون من الصمم أو ضعاف السمع، والوصف الصوتي للمكفوفين و ضعاف النظر.
المنظمة الأوروبية لدراسات ترجمة الشاشة التاريخ
تأسست المنظمة في مارس عام 1995 في مدينة كارديف على يد مجموعة من المهنيين والأكاديميين من 15 جامعة أوروبية بهدف دعم التواصل مع المنتجين والمترجمين والموزعين والباحثين العاملين في مجال البث السمعي البصري في أوروبا وفي مجال إنتاج الوسائط المتعددة.
منذ تأسيسها، نشطت المنظمة في تعزيز التعاون الأوروبي في مجال التدريب على الترجمة السمعية البصرية  وتوحيد تطبيقات السترجة على المستوى الأوروبي. في عام 2000، أطلقت المنظمة مشروع السترجة المقارنة، وهو أول مشروع يعمل عل تحليل مقارن لتطبيقات السترجة وقواعدها في جميع البلدان الأوروبية.
في عام 1998، أيدت المنظمة معيار السترجة الجيدة. المعيار عبارة عن مجموعة من التعليمات التي وضعها كلاً من (يان إيفارسون وماري كارول)،  والتي أصبحت معياراً معترفاً بها في هذه المهنة.
في عام 2010، وقعت المنظمة مذكرة تفاهم مع الجمعية الأوروبية لدراسات الترجمة (EST) لتمكين تبادل المعرفة في مجال الترجمة السمعية البصرية.
المنظمة الأوروبية لدراسات ترجمة الشاشة جائزة يان إيفارسون
منذ عام 2010، قدمت المنظمة جائزة (يان إيفارسون) للاسهامات القيمة في مجال الترجمة السمعية البصرية. وتمنح الجائزة مرة كل سنتين خلال إقامة مؤتمر اللغات والإعلام في برلين. ويعد (يان إيفارسون) أحد أهم الباحثين المتخصصين في مجال الترجمة السمعبصرية في أوروبا.
جوليا صوالحة (ممثلة)
جوليا نديم صوالحة (بالإنجليزية: Julia Sawalha)، (9 سبتمبر 1968). هي ممثلة وصوتية بريطانية من أصول أردنية، معروفة بتمثيلها لدور سافرون منسون Saffron Monsoon في المسلسل الكوميدي Absolutely Fabulous والذي عُرض على قناة BBC. وهي معروفة أيضًا بتمثيل شخصية ليندا داي، محررة جريدة جونيور، في Press Gang، و مثلت أيضاً دور ليديا بينيت في فلم Pride and Prejudice، والذي عرض عام 1995 طبقاً لرواية جين أوستن، ومثلت أيضاً صوت جينجر في فيلم هروب الدجاج. بالإضافة إلى ذلك، مثلت شخصية دوركاس لين في مسلسل الدراما التاريخي، والذي أُنتج من قبل قناة BBC، وهو Lark Rise to Candleford، وكارلا بوريغو في مسلسل Jonathan Creek ، وجان وارد في مسلسل Remember Me.
جوليا صوالحة (ممثلة) الحياة المبكرة
ولدت صواحلة في واندزوورث، لندن في 9 سبتمبر 1968. وهي ابنة روبرتا لين والممثل الأردني نديم صوالحة الذي ولد في مادبا، وأختها الممثلة ناديا صوالحة. سُميت جوليا تيمنًا بجدتها من جهة الأب، وهي سيدة أعمال حصلت على جائزة من الملكة نور الحسين تقديراً لمشاريعها. تنتمي صوالحة إلى أصول أردنية وإنجليزية وفرنسية هوغونوتيونية.
تلقت تعليمها في أكاديمية إيطاليا كونتي للفنون المسرحية في لندن، وهي مدرسة مستقلة ذات رسوم دراسية، والتي كانت تقع في ذلك الوقت في كلافهام في جنوب لندن.
جوليا صوالحة (ممثلة) المسيرة المهنية
بدأت صوالحة مسيرتها المهنية في مسلسل BBC المصغر "Fame Is the Spur" عام 1982، وفي عام 1988 قامت بدور صغير في حلقة من مسلسل "Inspector Morse" بعنوان: "Last Seen Wearing". نالت أول اهتمام من خلال دورها الرئيسي في الكوميديا الدرامية للشباب "Press Gang"، الذي تم عرضه من عام 1989 إلى 1993.
في عام 1992، ظهرت في حلقة "Parade" من مسلسل "Bottom" بدور فيرونيكا هيد، النادلة الجميلة في حانة "Lamb and Flag"، التي يحاول ريتشي إغواءها من خلال المبالغة في سرد مغامراته في جزر الفوكلاند.
من عام 1991 إلى 1994، لعبت دور البطولة في الكوميديا العائلية "Second Thoughts"، واستمرت في تجسيد شخصيتها هانا (ابنة ليندا بيلينغهام) في مسلسل "Faith in the Future" الذي فاز بجائزة الكوميديا البريطانية (1995–1998). في عام 1994، جسدت دور مَرْسِي (ميري) بيكستيف في إنتاج BBC لرواية "Martin Chuzzlewit".
جوليا صوالحة (ممثلة) المسيرة المهنية
من 1992 إلى 2012، قامت صوالحة بدور "سافي" مونسون في المسلسل الكوميدي البريطاني "Absolutely Fabulous" بجانب جينيفر سوندرز وجوانا ليملي. ظهرت في نسخة BBC عام 1995 من رواية "Pride and Prejudice" لجين أوستن بدور ليديا بينيت، مع جينيفر إهل وكولين فيرث. من 1999 إلى 2000، كانت تُمثل صوت "ماوس" في سلسلة الأطفال "Kipper". كما قدمت صوت "جينجر" في فيلم "هروب الدجاج".
من 2000 إلى 2001، قدمت صوت "جورجينا" ووفرت تأثيرات صوتية لشخصية "Kid" في سلسلة الأطفال "Sheeep". لعبت أيضًا دور "داون الحكيم" في "The Flint Street Nativity". في عام 2000، ظهرت بدور "جانيت"، النادلة الأسترالية في السلسلة البريطانية "Time Gentlemen Please". كما جسدت دور المساعد الشخصي المظلوم لـ"زاك" في إعلانات Argos بين عامي 2002 و2004.
جوليا صوالحة (ممثلة) المسيرة المهنية
شاركت صوالحة الممثل إيوان جروفود في التكيفات التلفزيونية لروايات "Horatio Hornblower" للكاتب سي.إس. فورستر بدور زوجة الكابتن ماريا. في العام التالي، أصبحت شريكة ألان ديفيز في "جوناثان كريك" بعد مغادرة كارولين كوينتون، وظهرت في حلقة خاصة بمناسبة عيد الميلاد ("Satan's Chimney"). عادت للمشاركة في المسلسلات بين عامي 2003 و2004.
في عام 2006، شاركت في الموسم الثالث من سلسلة الوثائقيات "Who Do You Think You Are؟" لكي تتبع جذور عائلتها، التي تشمل بدو أردنيين من جهة والدها وهوغينيين فرنسيين من جهة والدتها. كما ظهرت في تجربة تقديم الطعام "A Taste of my Life" على BBC 1.
بعد انقطاع لمدة عامين، عادت إلى الشاشة في مايو 2007، وشاركت في برنامج الواقع "The Underdog Show". ثم عادت إلى التمثيل في درامتين تاريخيتين متتابعتين على BBC: بدور جيسي براون في "Cranford" عام 2007، تلتها "Lark Rise to Candleford" من 2008 إلى 2011. قدمت أيضًا صوت "الأخت هانا" في لعبة الفيديو "فيبل 2" لعام 2008.
جوليا صوالحة (ممثلة) المسيرة المهنية
في خريف 2014، لعبت دور جان وارد في المسلسل المثير "Remember Me" على BBC1. في 9 مايو 2015، قرأت حسابًا لأحد أعضاء "Women's Land Army" في مناسبة "VE Day 70: A Party to Remember" في حديقة "Horse Guards Parade"، التي بُثت مباشرة على BBC1. في عام 2016، ظهرت في حلقة من "Midsomer Murders"، وأعادت تجسيد دور "سافي مونسون" في "Absolutely Fabulous: The Movie".
في يوليو 2020، أدلت صوالحة ببيان يكشف أن شركة أدرمان انيمشنز تنوي إعادة تمثيل شخصيتها "جينجر" في الجزء التالي من "هروب الدجاج"، مشيرة إلى أنها تعتبر الآن كبيرة في السن. أثار هذا القرار انتقادات واسعة، حيث اعتبر البعض أنه تعبير عن التمييز ضد كبار السن. وأصدرت صوالحة مقاطع فيديو على الإنترنت، تُعيد تأدية أصواتها الأصلية لتثبت أن صوتها لا يزال كما هو.
في يناير 2024، شاركت صوالحة في الموسم الخامس من "The Masked Singer" بشخصية "Bubble Tea"، حيث تم إقصاؤها وكشف هويتها في الحلقة الرابعة.
جوليا صوالحة (ممثلة) الحياة الشخصية
في 1 يناير 2004، أفادت صحف التابلويد بأنها تزوجت من ألان ديفيز، الذي شاركت معه في بطولة سلسلة التلفزيون "Jonathan Creek"، ولكن أنكر كلاهما ذلك، وتجنبوا مناقشة حياتهم الخاصة علنًا، واتخذوا إجراءات قانونية ضد تلك التقارير.
أفعى البقع الملطخة
أفعى البقع الملطخة أو ثعبان البقع الملطخة (الاسم العلمي: Elaphe sauromates)، هو نوع من الثعابين التي تنتمي لعائلة حنشاوات؛ التي تنتمي لفصيلة أحناش. هذا الثعبان ليس ساما ويتواجد في مناطق أوروبا الشرقية. تنمو هذه الثعابين لطول من الممكن أن يصل حتى 260 سم (8 أقدام و 6 أونصات)، ولكن طولها الشائع بشكل عام يتراوح ما بين حوالي 120 إلى 160 سم. هذا النوع من الثعابين هو واحد من أكبر أنواع الثعابين الأوروبية. يوجد لهذا النوع من الثعابين أهمية ثقافية وتاريخية لدوره في الأساطير والخرافات اليونانية والرومانية القديمة، ولأي نوع من الرموز المشتقة من ذلك.
تينما شيبويا
تينما شيبويا (باليابانية: 渋谷天馬/ وبالصينية: 澀谷天馬، وبالإنجليزية: Shibuya’ Tenma)، (ولد في 13 يناير 1969-) ياباني الجنسية، وهو ممثل وراقص وناشط في التبادل الثقافي.
تينما شيبويا بدايته
تخرج في معهد الفنون المسرحية وبدأ مشواره المهني كممثل محترف في عام 1993. مثّل في عدة أفلام ومسلسلات ومسرحيات في اليابان. وفي عام 2006 زار الصين لأول مرة، ولاحقا شارك في الفيلم الهونكونغي المشهور «ييه ون»، وحصل في عام 2009 على «الجائزة الأولى لمهرجان السينما بهونغ كونغ». لكنه دخل طريق الشهرة مع المسلسل الصيني «البندقية المستعارة» (借枪)، والذي حاز على أعلى نسبة مشاهدة في التلفزيون الصيني في عام 2011، عن أداءه لدور قائد الشرطة العسكرية للجيش الياباني «كاتو كيجي». في ذات العام، شارك في فيلم «زهرات الحرب» (من إخراج تشانغ إيمو وبطولة كريستيان بال). وفي عام 2014، شارك تينما شيبويا في فيلم «كانو»، الذي يعد أحد أنجح الأفلام في تاريخ السينما التايوانية، وفي عام 2017 مثّل في فيلم «سورج» الذي أنتجه التلفزيون الروسي، وفي عام 2018 ظهر في فيلم الضربة الجوية (Air Strike) في دور قائد الطائرة كاشيوا الذي يمثل الشخصية الشريرة الرئيسية. ويعمل في الوقت الحالي في تصوير الأعمال السينمائية في اليابان والبر الرئيسي الصيني، وهونغ كونغ، وتايوان، وروسيا، وأمريكا ودول أخرى. كما يمتلك في رصيده أكثر من 100 مسرحية راقصة، ويتمتع بشهرة كبيرة في آسيا وخاصة المناطق التي تتحدث اللغة الصينية. كما يعمل تينما شيبويا على تطوير الرقص الياباني والأنشطة الموسيقية (تأليف الأغاني والعزف على الغيتار...إلخ)، وقضى 25 سنة في دفع التبادل الثقافي الدولي. وفي عام 2009 قاما تينما شيبويا بتأسيس جمعية دعم التبادل الثقافي الياباني الصيني ورأس مجلس إدارتها، ويأمل في تعزيز التفاهم بين الشعبين الصيني والياباني من خلال التبادل الثقافي.
تينما شيبويا مجرى حياة المرء
في عام 1993، دخل تينما شيبويا رسميًا عالم المسرح. وبعد حصوله على تدريب محترف في استوديو "يونايتد بيرفورمز"الياباني المملوك لاستوديو نيويورك آكتورز" الأمريكي، حيث امتلك مهارات الآداء المسرحي، إلتحق بقسم التمثيل في معهد ايزوجوكو للسينما والتصوير للتعمق أكثر في الدراسة. حيث تعلّم الرقص الكلاسيكي الياباني على يد الاستاذ نيشيكاوا إيما؛ كما تعلّم اداء الأوبرا والغناء في معهد "آي كي ميوزيك". بعد ذلك، استمر في تعلم الرقص الكلاسيكي الياباني 15 عامًا كاملة، كما كتب ولحّن الأغاني، التي عزفها على القيثارة.
في عام 1995، شارك في أول عمل في مسيرته تحت عنوان «أغنية سادية». (للمخرج غينجي ناكامورا)
في عام 1997، شارك كراقص مع فرقة باليه طوكيو، لآداء عرض الباليه الشهير«بوليرو». (موريس بيجارت مصمم الرقص، الحان / موريس رافيل)..
في يوليو 1997، شارك في عرض الدراما الراقصة اليابانية الكلاسيكية «مناديل العاهرة المقهورة»، حيث لعب دور الفلاح والراقص الشعبي. وفي أغسطس من نفس العام، عملت تينما شيبويا أيضًا كمساعد مخرج وشارك في مسرحية برودواي الموسيقية الشهيرة «آني، احملي بندقيتك».
تينما شيبويا مجرى حياة المرء
في عام 1998، شارك في مسرحية «روميو وجولييت» (المخرج يوكيو ساكاغاوا). بعد ذلك، استمرّ في العمل في ميدان السينما والمسرح، وشارك في العديد من الأعمال، مما ساهم في إثراء مسيرته المهنية..
في عام 2001، شارك تينما إلى جانب ساكاموتو ناوتو في بطولة فيلم «المحرض» (للمخرج تاكاش مايك)، حيث لعب دور قائد بارز في عصابة، حيث جرّب آداء الادوار الشريرة.
في عام 2004، شارك تينما في عمل الرسوم المتحركة الضخم «بذور التفاح»، الذي انتجته شركة «سي جي» للرسوم المتحركة. حيث شارك في تأليف حركات الشخصيات الكرتونية، وأدّى دور البطولة عن شخصية «الجنيرال اورانوس»، وفي ذات الوقت لعب أربعة أدوار لشخصيات مختلفة، مثل «دكتور ميكا» و«اللاعب المتمرد» إلخ.
تينما شيبويا مجرى حياة المرء
في عام 2006، التحق بجامعة بكين للغات والثقافة لدراسة اللغة الصينية لبضعة أشهر، ثم واصل العمل كممثل في ادواره التقليدية، مقتحما صناعة السينما والفنون الصينية. وفي خريف ذات العام، شارك تينما في المسلسل التلفزيوني «خريف البراري حلّ مبكرا» اللمخرج وانغ تاو، حيث أدّى دور شخصية تاريخية حقيقية، هي المستشار الياباني لدولة منغوليا شوجي كاناي. وفي عام 2007، شارك في الفيلم الرقمي «حرب الجوسسة للنمور الطائرة» (للمخرج لي شو)كثاني شخصية رئيسية في الفيلم. واختير الفيلم كأفضل فيلم رقمي على قناة CCTV-6 في نفس العام. وكان تينما حينئذ لا يزال وجها جديدا في صناعة السينماو الترفيه الصينية. لكن الفيلم جلعه يحظى باهتمام وتقييم كبيرين من الجمهور. بعد ثلاث سنوات، أخرج لي شو 33 حلقة من المسلسل التلفزيوني «المعركة الدامية لكتيبة سيتشوان» واختار تينما مرة أخرى ليلعب دور الخصم الأول للبطل. وقد كان اختيار لي شو له اعترافا له باداءه في العمل الذي جمعهما في عام 2007.
تينما شيبويا مجرى حياة المرء
في عام 2008، لعب تينما دور «المدير ساتو»، الخصم الرئيسي للبطل في فيلم «ييه ون» (للمخرج ييه ويشين)، وقد فاز الفيلم في مهرجان هونغ كونغ السينمائي لعام 2009 على جائزة أفضل عمل متفوقا على فيلم «الجرف الأحمر»، (للمخرج وو يوي سن)، وحقق الفيلم شهرة واسعة في البر الرئيسي وعائدات كبيرة في شباك التذاكر وأسهم في رفع شهرة تينما. ويذكر تينما طرفة تقول بأنه بعد أن شاهد المخرج ييه ويشين العرض الأول من الفيلم، أرسل له رسالة ينبّهه فيها، «لقد كان الجمهور منفعلا بسبب اتقانك لدور الشرير. ولسلامتك من الأفضل أن لاتظهر في دور العرض».
تينما شيبويا مجرى حياة المرء
في خريف 2008، لعب تينما ادوارا في عدة أعمال دارمية، حيث ظهر في مسلسل «خيط الحياة والموت» ومسلسل «النمر الثلجي»، وقد أثارت أدواره اهتماما كبيرا من المشاهدين.
وفي عام 2009 مثل تينما لأول مرة في الدراما الصينية القديمة عبر مسلسل «التاريخ السرّي للمحظية يانغ قوي»، حيث أدى دور أحد البيروقراطيين القدامى، وحظي اداءه بتقدير كبير من المشاهدين.
في عام 2010، لعب دور البطولة في فيلم «طائر الكركي». وأثناء عملية التصوير، أصرّ تينما على التصوير رغم برودة الطقس القاسية التي نزلت إلى أقل من 30 درجة تحت الصفر. حيث لعب في الفيلم دور عالم طيور ياباني يدعى يوشيدا.
تينما شيبويا مجرى حياة المرء
في نفس العام (2010)، شارك تينما في المسلسل الصيني المشهور «البندقية المستعارة»، الذي عرض على نطاق واسع في الصين، وحصل على أعلى نسبة مشاهدة. ويعد مسلسل «البندقية المستعارة» العمل الأدرامي الأغلى سعرا في تاريخ الدراما الصينية. ولعب تينما في المسلسل دور الشرير كاتو كينجي الذي يطارد البطل شيونغ قوه هاي من البداية إلى النهاية لقتله. وقد أثار بدوره نقاشا واسعا بين المشاهدين وهناك من وصفه ب«الرائع والمثير للاشمئزاز في نفس الوقت». وبعد عرض «البندقية المستعارة»، أصبح تينما واحدا من أشهر الممثلين اليابانيين في الصين. وبعد عرض المسلسل خارج الصين، زادت شهرة تينما في الخارج بعد الشهرة التي حققها في فيلم «ييه ون 1».
وفي عام 2011، شارك تينما في فيلم «زهرات الحرب» للمخرج الصيني المشهور تشانغ ايمو، حيث مثل مع الممثل الحائز على الأوسكار كريستيان بال.
تينما شيبويا مجرى حياة المرء
في عام 2012، خاص تينما تجربة درامية جديدة تختلف عن مساره السابق عبر مسلسل «اللعبة الكبرى». ويحكي المسلسل قصة ساحرة تدعى وو تهنغ تشانغ، على امتداد 20 عامًا، من مرحلة الشباب الخالص، إلى إحدى شخصيات الجيشا ثم إلى ساحرة فوق خشبة المسرح وأخيرا إلى سيدة عجوز ثم إلى مجنونة، وقد نجح تينما في تأدية مختلف هذه الأدوار بنجاح، مما اثار إعجاب الأوساط السينمائية. في عام 2012، لعب تينما الشخصية الرئسية الثانية في فيلم «دوي صامت» (للمخرج شياوفنغ)، الذي شارك في مهرجان مونتريال السينمائي. وكان الدور مرة أخرى تجربة جديدة في مسار تينما السينمائي، حيث مثل دور ابن مطيع يعيش في العاصمة ويعاني من انخفاض السكر في الدم وكذلك التردد والفوبيا، فرغم أنه تعرف على خطيبته منذ عدة سنوات إلا أنه لم يتخلص من «فوبيا الزواج». وقالت منتجة هذا الفيلم تشانغ شي شي أنها أعجبت بدور تينما في مسلسل «خط الحياة والموت»، وقررت دعوته للمشاركة في فيلمها.
تينما شيبويا مجرى حياة المرء
في عام2013 شارك في الفيلم التايواني «كانو» بعد أن اعجب مخرج الفيلم ماتشي شيانغ بدور تينما في فيلم «ييه ون». وقد حقق هذا الفيلم رقما قياسيا في ايرادات شباك التذاكر في تايوان خلال الأسبوعين الأولين من عرضه.
في عام 2014، شارك في السلسلة الهزلية «شياوباو ولاوتساي الثري» (للمخرج شانغ جينغ)، ومن ثم وسع تجربته إلى السينما الهزلية. وقد كان في البداية من المفترض أن يلعب تينما دورا رئيسيا في المسلسل، لكن التزاماته بتصوير فيلم «كانو» بتايوان جعلته يظهر بدور ثانوي قصير، عبر شخصية رجل جبان وسكير يخشى المشاركة في الحرب، ويقوم في النهاية بقتل البطلة. ورغم ظهوره تينما في ثوب دور الشرير، لكن اداءه حصل على ثناء واسع من مستخدمي الإنترنت.
تينما شيبويا مجرى حياة المرء
كما أدّى تينما أدوارا عاطفية في «بطلان فون السنة اللهب»، «ساعي البريد»، «الحديد يشتعل». حيث ظهر في شخصيات وأدوار مختلفة ضمن قصص عاطفية جمعته بثلاث فتيات صينيات، انتهت بنهايات مختلفة. وفي مايو 2015، لعب تينما الدور الرئيسي في فيلم «رياح الليل» والذي كان مشروع التخرج لطلبة جامعة السينما ببكين لتشجيع الطلبة ودعم سينما الهواة.
في سبتمبر 2015، أصبح تينما مرة أخرى محط أنظار المحطات التلفزيونية الرئيسية في الصين. حيث ظهر في خمسة أعمال تم بثها في وقت واحد على 12 قناة: مسلسل "الحديد يحترق" الذي لعب دور بطولته على قناة آنهوي وبكين وتشجيانغ، حلقتين في اليوم؛ مسلسل "أربعة وعشرون طريقًا" على قناة "سي سي تي 8" وتلفزيون قويتشو؛ و"الجرف" عل قناة التبت وشنشي وآنهوي الفضائية؛ وعمليه الرئيسيين"البندقية المستعارة و"نمر الثلج" على قنوات قويتشو وتيانجين. وقد حظيت أدوار تينما بتثمين من النقاد والمشاهدين على نطاق واسع في الصين.
يعطي تينما أهمية كبيرة للتواصل مع المخرج والعاملين أثناء التصوير. وهو ماجعل المخرج شياو فنغ تزنغ يجدد دعوته له للمشاركة في فيلم «الانفجار الكبير» بعد ماتعاون معه في فيلم «دوي صامت»، ليؤدي دور الطيار ساتو.
فيلم «الانفجار الكبير» يحكي قصة سلسلة الضربات الجوية التي قامت بها اليابان منذ عام 1937 على مدى 5 أعوام. وقد أشرف على المراقبة الفنية لهذا الفيلم الملحمي ثلاثي الأبعاد نجم هوليود مل جيبسون، والذي دعا فريقا من هوليود للانضمام إلى طاقم التصوير. بما في ذلك المصور فيلموس زغيموند الحاصل على حاصل على أوسكار أفض مصور والذي تولّى مهمة التصوير، وريتشارد اندرسون الحاصل على أفضل مصمم موسيقى (حرب النجوم) كمستشار موسيقي للفريق. ورونالد باس الحاصل على أوسكار أفضل سيناريست كمستشار درامي؛ كما انضم لطاقم الفيلم كل من فريق الصوت لشركة «تكني كولور» (التي اشرفت على سلسلة الرجال الحديدين) وفريق الشركة الكورية للتقنيات الخاصة وفريق «افاتار» للمؤثرات الخاصة ثلاثية الأبعاد. وشارك في الفيلم مجموعة من نجوم السينما الصينيين، على غرار ليو وي، تشن وي تشن، تشانغ يونينغ وعدد من نجوم هوليود أمثال بروس ويليس واندريان برودي والنجم الكوري سونغ سيون هيون ومثل عن الجانب الياباني تينما، الذي أدى دور طيار مقاتلة.
يتعاون تينما في بعض الأحيان مع الشركات في مجال الدعاية والإشهار. حيث قام في يوليو 2013 بالترويج لمعرض الرسم «رونغ يوي». وفي مارس 2014، قام بالترويج لعلامة المجوهرات العتيقة «هاوس أوف ويلو» والملابس المطابقة لها عبر الأنترنت. وفي مايو 2014، تعاون مع مركز الثروة ببكين للترويج للفضاء الفني وأسلوب الحياة الفني على الإنترنت. وفي يوليو 2015، حضر ضيفا في «معرض تشاوهونغ للمجموعات الفردية لفن الرسم الصيني والغربي» وألقى كلمة. من يونيو إلى يوليو 2015، تعاون مع علامته الفنية المفضلة "African Symbol" لإطلاق عروض أزياء بطابع أفريقي لتعزيز الترويج للفن عبر الإنترنت. وفي فبراير 2017، قام بالترويج عبر الإنترنت لعلامة العطور المفضلة بالنسبة له «ريكلاسيفايد».
بحلول عام 2018، كان تينما قد شارك في أكثر من 100 عمل سينمائي وتلفزيوني. بما في ذلك الأفلام والمسلسلات التلفزيونية والمسرحيات وغيرها، في اليابان والصين وهونغ كونغ وتايوان والولايات المتحدة وروسيا. وهو أحد الممثلين اليابانيين الأكثر نشاطًا وفاعلية في منطقة اللغة الصينية.