hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
إيان مارتن منظمة العفو الدولية
أدت أعمال مارتن السابقة في شبه القارة الهندية إلى أن يصبح رئيسًا لمنطقة آسيا في قسم الأبحاث بمنظمة العفو الدولية في عام 1985.  في 1 أكتوبر 1986، أصبح الأمين العام لمنظمة العفو الدولية ، وهو المنصب الذي شغله حتى أكتوبر 1992.    عدد الأعضاء والمؤيدين والمشتركين في المنظمة تضاعف تقريبا خلال فترة شغل مارتن لمنصب الأمين العام. ترأس مارتن بعثات منظمة العفو الدولية إلى إسرائيل والأراضي المحتلة، أوغندا، البحرين، الكويت، جمهورية كوريا، الأرجنتين، النمسا، مصر، بنغلاديش، كوبا، الفلبين، المجر، موزمبيق، الاتحاد السوفيتي، سوريا، باكستان، السودان، الأردن، اليمن، كولومبيا، بيرو، بوتان، كازاخستان، قيرغيزستان، أوزبكستان، تونس، الهند.
إيان مارتن الأمم المتحدة
شغل مارتن عددًا من المناصب العليا في الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى. أثناء عمله في مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي، طُلب منه العمل كمدير لحقوق الإنسان ونائب المدير التنفيذي للأمم المتحدة / البعثة المدنية الدولية في هايتي.    بعد مغادرة هايتي، تم تعيين مارتن رئيسًا لعملية الأمم المتحدة الميدانية لحقوق الإنسان في رواندا من 1995 إلى 1996.
تم تعيين مارتن مستشارًا خاصًا للعمليات الميدانية لحقوق الإنسان للمفوض السامي لحقوق الإنسان في عام 1998، ثم نائب الممثل السامي لحقوق الإنسان في مكتب الممثل السامي للبوسنة والهرسك من عام 1998 إلى عام 1999.    خلال بعثة الأمم المتحدة في تيمور الشرقية التي حظيت باهتمام عالمي في عام 1999، وعمل مارتن كممثل خاص للأمين العام للأمم المتحدة فيها . من عام 2000 إلى عام 2001 تم تعيينه نائبا للممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا . وفي عام 2006، شغل منصب المبعوث الخاص للأمين العام لتيمور الشرقية .
إيان مارتن الأمم المتحدة
من 2005 إلى 2006، تولى مارتن رئاسة مكتب مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان في نيبال.    في أكتوبر / تشرين الأول 2005، أصدرت حكومة الملك جيانيندرا قانونًا إعلاميًا مقيدًا نتج عنه إصدار مكتب مارتن بيانًا يشجبه باعتباره «انتهاكًا للمعايير الدولية لحقوق الإنسان». شغل مارتن أيضًا منصب الممثل الشخصي للأمين العام في نيبال لدعم عملية السلام 2006-2007 ، والممثل الخاص للأمين العام ورئيس بعثة الأمم المتحدة في نيبال 2006-2009.
في عام 2009 ، تم تعيين مارتن لرئاسة مجلس تحقيق مستقل بمقر الأمم المتحدة من قبل الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون من أجل التحقيق في تسع حوادث منفصلة خلال الحرب على غزة 2008-2009 تضمنت وفيات أو إصابات أو أضرار في مرافق الأمم المتحدة.     خلص تقرير المجلس، الذي صدر ملخص عنه في 5 مايو 2009، إلى أن سبع حوادث منفصلة كانت نتيجة إطلاق النار من قبل قوات الدفاع الإسرائيلية، لكنه لم يجد أي دليل على استخدام مرافق الأمم المتحدة لشن هجمات ضد الجيش الإسرائيلي.
إيان مارتن الأمم المتحدة
كما أوصى المجلس بأن تواصل الأمم المتحدة التحقيق في انتهاكات القانون الإنساني الدولي التي يرتكبها على طرفي النزاع: القوات الإسرائيلية، وحماس، ومسلحون فلسطينيون آخرون.   في أبريل 2011 ، أصدرت ويكيليكس وثائق تشير إلى أن سفيرة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة سوزان رايس أجرت اتصالا مع بان كي مون في 4 مايو 2009 وضغطت عليه لرفض توصية مارتن بإجراء تحقيق بعيد المدى.  بحلول ذلك الوقت، كان مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة قد أعاد تحديد نطاق التحقيق الذي فوضه وأنشأ بعثة الأمم المتحدة لتقصي الحقائق بشأن نزاع غزة برئاسة ريتشارد غولدستون .
عُيِّن مارتن مستشارًا خاصًا للأمين العام بشأن التخطيط لما بعد النزاع في ليبيا في أبريل 2011 وكان مسؤولاً عن تنسيق مختلف وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها فضلاً عن التشاور مع المنظمة الدولية للهجرة والبنك الدولي..  خلال هذا العمل في ليبيا، زار بنغازي واستشار المجلس الوطني الانتقالي .
إيان مارتن الأمم المتحدة
شغل مارتن منصب الممثل الخاص للأمين العام ورئيس بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا من 11 سبتمبر 2011 حتى 17 أكتوبر 2012 عندما خلفه طارق متري.  مع جورج شاربنتييه كنائبه، قاد فريقًا من 200 موظف مكلف بالمساعدة في مجموعة من الواجبات بما في ذلك المساعدة الانتخابية وتدريب الشرطة.  في 10 مايو 2012 ، أخبر مارتن مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة أن هناك تقارير موثوقة عن الموالين للزعيم المخلوع معمر القذافي تعرضوا لسوء المعاملة وحتى التعذيب حتى الموت في مراكز الاحتجاز الخاضعة لسيطرة الحكومة الانتقالية.  في أبريل 2012 ، ألقيت قنبلة على قافلة كان يستقلها.  في 8 أغسطس 2012 ، كان مارتن حاضرًا في طرابلس حيث سلم المجلس الوطني الانتقالي السلطة إلى المؤتمر الوطني العام .
إيان مارتن آخر
في عام 2003 ، حصل على درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة إسكس .
شغل مارتن أيضًا منصب نائب رئيس المركز الدولي للعدالة الانتقالية من 2002 إلى 2005.   وقد ألقى محاضرات عن حقوق الإنسان في جامعات بما في ذلك كلية الحقوق بجامعة هارفارد  وتشمل كتاباته تقرير المصير في تيمور الشرقية: الأمم المتحدة، والاقتراع، والتدخل الدولي .
إيان مارتن الآراء
أيد مارتن استنتاج لجنة الحقوقيين الدولية بأن جرائم الحرب وأعمال الإبادة الجماعية قد ارتكبها الجيش الباكستاني والمتعاونون معه خلال حرب تحرير بنغلاديش.  وفي سياق دعمه لمحاكمة جرائم الحرب من قبل محكمة الجرائم الدولية، أعرب عن رأي مفاده أن العملية يجب أن تكون خالية من الضغوط السياسية.
يعارض مارتن عقوبة الإعدام وشن حملة ضد استخدامها في جميع أنحاء العالم.
أوغست بفلوجر
أوغست لي فلوجر الثاني (بالإنجليزية: August Lee Pfluger II) هو سياسي أمريكي من الحزب الجمهوري ولد في يوم 28 ديسمبر 1978 في بلدة بفلوغرفيل في تكساس. أكمل دراسة العلوم السياسية والاقتصاد العالمي في جامعة جورجتاون. في سنة 2020 أنتخب كعضو جديد في مجلس النواب الأمريكي كممثل عن ولاية تكساس.
معهد روزفلت
معهد روزفلت (بالإنجليزية: Roosevelt Institute) هي مؤسسة فكرية أمريكية ليبرالية. وفقًا للمنظمة، فهي موجودة «للمضي قدمًا في إرث وقيم فرانكلين وإليانور روزفلت من خلال تطوير أفكار تقدمية وقيادة جريئة في خدمة استعادة وعد أمريكا بتوفير الفرص للجميع.» يقع مقرها في مدينة نيويورك .
قوات الدفاع الشعبي
قوات الدفاع الشعبي (بالكردية: Hêzên Parastina Gel)‏ HPG هو الجناح العسكري لحزب العمال الكردستاني (PKK). خلال المؤتمر السابع لحزب العمال الكردستاني في يناير 2000، حلت وحدات الدفاع الشعبي محل الجناح العسكري السابق لحزب العمال الكردستاني، جيش التحرير الشعبي الكردستاني "ARGK". كان الهدف من الاستبدال إظهار البحث عن حل سلمي للنزاع الكردي التركي بعد القبض على عبد الله أوجلان في عام 1999. لعبت قوات الدفاع الشعبي دورًا نشطًا في مفاوضات السلام بين الحكومة التركية وحزب العمال الكردستاني في عام 2013، حيث استضافت وفدًا يتكون من العديد من السياسيين من حزب السلام والديمقراطية (BDP) وأعضاء من جمعية حقوق الإنسان التركية (IHD) ووافقوا على ذلك. بإطلاق سراح جنود من الجيش التركي وكذلك سياسي تركي احتجزوه في الأسر. في عام 2014، شاركت قوات الدفاع الشعبي في القتال ضد تنظيم داعش في سنجار.
معهد روزفلت للدراسات الأمريكية
معهد روزفلت للدراسات الأمريكية (بالإنجليزية: Roosevelt Institute for American Studies) هو معهد بحث، ومدرسة للدراسات العليا، ومركز مؤتمرات، ومكتبة لدراسة تاريخ الولايات المتحدة والعلاقات عبر الأطلسي في العصر الحديث، ويقع في أرشيف زيلند، في ميديلبورخ، هولندا. حتى عام 2017، كان يُعرف باسم مركز روزفلت للدراسات. سُمي المعهد على اسم ثلاثة أميركيين مشهورين هاجر أسلافهم من زيلند بهولندا إلى الولايات المتحدة في القرن السابع عشر: الرئيس ثيودور روزفلت (1858–1919)، الرئيس فرانكلين روزفلت (1882–1945) و إليانور روزفلت (1884–1962).
نيكي ستامب
الطبيبة نيكي ستامب (بالإنجليزية: Nikki Stamp)‏ هي جرّاحة قلب أسترالية، كاتبة ومقدمة برامج تلفزيونية. حاصلة على زمالة كلية الجراحين الملكية الأسترالاسية (FRACS).
نيكي ستامب الحياة العلمية
تخرجت ستامب من مدرسة سانت ماري الأنغليكانية للبنات، ولاحقًا من جامعة أستراليا الغربية، وأكملت تدريبًا متخصصًا في جراحة القلب في عام 2014.
نيكي ستامب الحياة العملية
عرفت ستامب باهتمامها بالنساء خاصةً في مجالات الجراحة، وأمراض القلب، وأنماط الحياة، حيث ظهرت كضيفة في برنامج (science program Catalyst) في قنوات (إيه بي سي نيوز) في كل من عام 2017، و2018. كما وظهرت كخبيرة صحية للمرأة في الجراحة، وأمراض القلب، وأنماط الحياة الصحية في عدد من المواقع الإلكترونية، ووسائل الإعلام المطبوعة، والإذاعة، والتلفزيون. كتبت ستامب في عدة صحف وبرامج إذاعية منها:
عرفت ستامب بأنها إحدى سيدات عام 2017 حسب مجلة (هاربر بازار)، كما وتم ترشيحها من قبل مجلة تايم آوت كأفضل النساء تحت سن الأربعين. صدر كتابها الأول عام 2018 بعنوان (?Can You Die of a Broken Heart) من قِبَل (Murdoch Book)، كما وصدر كتابها الثاني عام 2019 أيضاً من قِبَل (Murdoch Books) بعنوان (Pretty Unhealthy).
نيكي ستامب الحياة العملية
كانت ستامب جزءاً من الحدث التلفازي الضخم لشركة (Seven Network's) عام 2019. تم الاتفاق على إجراء كل من عمليتيّ جراحة القلب المفتوح، والعملية القيصرية بشكل مباشر وعلى مدار ليلتين. وفي هذا الحدث لم تعمل ستامب كجرّاحة بل كمُعلِّقة. ولكن بعد المخاوف التي أعرب عنها الجراحون حول طبيعة الحدث، قام سبعة منهم بمراجعة تنسيق الحدث ووضع عملية القلب في الانتظار. حيث صرّح جون باتن (رئيس الكلية الملكية الأسترالية للجراحين): أنّ «الجراحة الحية مناسبة في التعليم المهني، ولكن ليس» لإثارة «جمهور التلفزيون»، حيث أعربت الكليّة عن «مخاوف جسيمة»، واقترحت بشدة أن يتم تسجيل العرض مسبقًا، وتحريره في حالة يحدث أي خطأ أو يتسبب في تشتيت انتباه الفريق الجراحي. أمّا عرض الولادة القيصرية، فقد لاقى استحسانًا من الجمهور، ولم يتم تحديد موعد لإجراء جراحة القلب المفتوح بعد.
ولفوالكرز
ولفوالكرز هو فيلم مغامرات فانتازيا رسوم متحركة لعام 2020 من إخراج توم مور وروس ستيوارت. الفيلم هو المرحلة الثالثة في «ثلاثية الفولكلور الأيرلندي» لمور، بعد أفلامه السابقة سر كيلز (2009) وأغنية البحر (2014). إنتاج مشترك دولي  بقيادة كارتون صالون وMélusine Productions ، عرض الفيلم لأول مرة في 2020 مهرجان تورنتو السينمائي الدولي في 12 سبتمبر  وتم إصداره مسرحيًا في المملكة المتحدة يوم 26 أكتوبر،  في الولايات المتحدة وكندا يوم 13 نوفمبر،  وفي أيرلندا في 2 ديسمبر. تم إصداره رقميًا على Apple TV + في 11 ديسمبر. وقد نال استحسانًا عالميًا واسع النطاق من النقاد، الذين أشادوا بالرسوم المتحركة والعمق العاطفي والعروض والشخصيات.
ولفوالكرز الإنتاج
في 8 سبتمبر 2018، استحوذت شركة أبل على توم مور وروس ستيوارت من أجل والفواكرز ونص من كتابة ويل كولينز. الفيلم عبارة عن مفهوم أصلي تم إنشاؤه بواسطة مور وستيورات، وتستخدم الرسوم المتحركة الخاصة به أسلوبًا فريدًا ثنائي الأبعاد يتناوب بين جمالية الخشب وعمل خط تعبيري فضفاض.
قدم المتعاونون الدائمون مع مور، برونو كولايس والمجموعة الشعبية Kíla ، الأغنية الأصلية للفيلم. ساهمت المغنية وكاتبة الأغاني النرويجية أورورا في الموسيقى التصويرية بإصدار جديد من أغنيتها المنفردة «الجري مع الذئاب» التي صدرت بالفعل.
كرة النار: زوار من عوالم مظلمة
كرة النار: زوار من عوالم مظلمة هو فيلم وثائقي لعام 2020 من إخراج فرنر هرتزوغ وكليف أوبنهايمر. يستكشف الفيلم التأثير الثقافي والروحي والعلمي للأحجار النيزكية والحفر التي تخلقها حول العالم.
عرض عالمياً لأول مرة في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي في 10 سبتمبر 2020. تم إصداره على Apple TV + في 13 نوفمبر 2020.
كرة النار: زوار من عوالم مظلمة الإنتاج
جاء الإلهام للفيلم من زيارة كليف أوبنهايمر إلى مختبر كوري جنوبي يدرس ويعرض النيازك. مفتونًا بالطبيعة الغريبة للحجارة، و «الأهمية الثقافية للنيازك والحفر المؤثرة على المجتمعات البشرية في جميع أنحاء العالم»، تحدث مع فيرنر هيرزوغ حول إنشاء هذا الفيلم الوثائقي.
تم تصوير الفيلم في 12 موقعًا مختلفًا في 6 قارات مختلفة.
كرة النار: زوار من عوالم مظلمة الإصدار
في يوليو 2020، حصلت شركة أبل على حقوق توزيع الفيلم. عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي 2020 في 10 سبتمبر 2020. تم إصداره على Apple TV + في 13 نوفمبر 2020.
كرة النار: زوار من عوالم مظلمة الإستقبال
في موقع المراجعة روتن توميتوز، حصل الفيلم على نسبة موافقة «جديدة معتمدة» بنسبة 98٪ بناءً على 40 مراجعة، بمتوسط تقييم 7.20 / 10. يقول الإجماع النقدي للموقع، «يشبه إلى حد كبير الحطام الكوني الذي يحقق فيه، كرة النار: الزوار من العوالم المظلمة يتكون من أشياء عميقة - لكنها تضيء الشاشة بفضل الرهبة المعدية لـ فيرنر هيرزوغ»  على ميتاكريتيك، حصل الفيلم على متوسط مرجح قدره 72 من أصل 100، بناءً على 17 نقادًا، مما يشير إلى «المراجعات الإيجابية بشكل عام».
حصل الفيلم على ترشيح لجوائز اختيار النقاد لأفضل فيلم وثائقي لعام 2020.
جاك كيلمر
جون والاس كيلمر (من مواليد 6 يونيو 1995) هو ممثل أمريكي اشتهر ببطولة فيلم Palo Alto 2013 ولعبه Pelle "Dead" Ohlin في فيلم Lords of Chaos النرويجي المعدني الأسود لعام 2018.
جاك كيلمر النشأة
كيلمر ، هو ابن للممثلين جوان والي وفال كيلمر ، سمي على اسم والدته.  نشأ جاك في لوس أنجلوس والتحق بالمدرسة الابتدائية في مركز التعليم المبكر ، حيث التقى المخرجة المحتملة جيا كوبولا (كان في الصف الأول ؛ كانت في الصف السادس).
جاك كيلمر الحياة الشخصية
يستمتع كيلمر بركوب الأمواج والتزلج ، وهو موسيقي   وعارض أزياء.
سبنسر ديفيس جروب (فريق روك)
سبنسر ديفيس جروب (بالإنجليزية: The Spencer Davis Group)‏ فريق روك بريطاني تشكل في برمنغهام في عام 1963.
يتكون الفريق من:
سبنسر ديفيس جروب (فريق روك) نهاية الفريق
غادر ستيف وينوود الفريق في عام 1967 لتشكيل فريقه الخاص «ترافيك Traffic»، وبعد إصدار عدد قليل من الأغاني الفردية، توقف الفريق عن النشاط في عام 1968.
أعاد ديفيس تأسيس فريق «سبنسر ديفيس جروب» في مناسبتين أخريين، دون مشاركة الأخوين وينوود، أولًا في 1973-1974 لألبومين آخرين، ومرة أخرى من عام 2006، ومنذ ذلك الحين تحولوا في المقام الأول لفريق جولات موسيقية. توفي ديفيس في 19 أكتوبر 2020، مما أدى إلى نهاية الفريق.
سنوات وسنوات (مسلسل تلفزيوني)
سنوات وسنوات هو مسلسل تلفزيوني درامي بريطاني من إنتاج بي بي سي وإتش بي أو . بدأ البث على بي بي سي الأولى في المملكة المتحدة في 14 مايو 2019   وعلى إتش بي أو في 24 يونيو 2019.
سنوات وسنوات (مسلسل تلفزيوني) القصة
المسلسل المكون من ستة أجزاء يتبع عائلة ليون البريطانية التي تتخذ من مانشستر مقراً لها: دانيال متزوج من رالف وستيفن وسيليست قلقين بشأن أطفالهم ، وتبحث روزي عن شريك جديد ، وإديث تعمل في قضية إنسانية تلو الأخرى. يترأس كل منهم غران ، موريل المستبد. تتقارب حياتهم كلها في ليلة واحدة حاسمة في عام 2019 ، وتتسارع القصة في المستقبل ، متابعين حياة وحب عائلة ليون على مدى السنوات الـ 15 المقبلة حيث تهز بريطانيا التطورات السياسية والاقتصادية والتكنولوجية غير المستقرة.
الانتخابات العامة في إفريقيا الوسطى 2020–21
أُجريت الانتخابات العامة في جمهورية أفريقيا الوسطى في 27 ديسمبر 2020 لانتخاب الرئيس والجمعية الوطنية. وستجرى جولة ثانية من الانتخابات التشريعية في 14 فبراير 2021.
لم يكن من الممكن إجراء التصويت في العديد من مناطق البلاد التي تسيطر عليها الجماعات المسلحة، مما أدى إلى وصف بعض وسائل الإعلام في أفريقيا الوسطى ومرشحي المعارضة الانتخابات بأنها مهزلة وتزوير. أُغلق حوالي 800 من مراكز الاقتراع في البلاد، ما بلغ 14٪ من الإجمالي، بسبب العنف، وخلال الجولة الأولى، لم يكن التصويت ممكنًا في 29 من 71 محافظة فرعية، بينما تمكنت ستة أخرى فقط من التصويت جزئيًا قبل الإغلاق بسبب تخويف الناخب.
أظهرت النتائج الأولية في 4 يناير 2021 أن الرئيس فوستان آرشانج تواديرا قد أُعيدَ انتخابه بنسبة 54٪ من الأصوات، فيما بلغت نسبة المشاركة 76.3٪ من الناخبين المسجلين.
الانتخابات العامة في إفريقيا الوسطى 2020–21 النظام الانتخابي
يُنتخب رئيس جمهورية أفريقيا الوسطى في نظام من الجولتين بأغلبية الأصوات لمدة خمس سنوات قابلة للتجديد مرة واحدة فقط. يُنتخب المرشح الذي يحصل على الأغلبية المطلقة من الأصوات المدلى بها في الاقتراع الأول. إذا لم يكن الأمر كذلك، تُجرى جولة الإعادة بين أكبر مرشحين لتحديد الفائز.
الانتخابات العامة في إفريقيا الوسطى 2020–21 الخلفية
كانت الانتخابات الرئاسية السابقة هي الأولى التي أجريت بموجب دستور 2015، الذي أنشأ الجمهورية السادسة. فاز فاوستن أرشينج تواديرا، وتولى منصبه في 30 مارس 2016.
أثرت عدة عقبات على العملية الانتخابية. جرت انتخابات ديسمبر 2020 أثناء جائحة كوفيد-19، مما أثار مخاوف من تأجيلها. ومع ذلك، يحظر الدستور أي تمديد إضافي لفترة ولاية الرئيس الحالي إلى ما بعد فترة ولايته، والتي هي بالنسبة لتواديرا في 29 مارس 2021. حاولت الحكومة تعديل الدستور، لكن المسودة رفضت من قبل المحكمة الدستورية في 5 يونيو 2020. بالإضافة إلى ذلك، لا تزال البلاد أيضًا خاضعة لبعثة الأمم المتحدة لحفظ السلام، مينوسكا، في حين أن ثلثي البلاد تسيطر عليها الجماعات المسلحة المتمردة.
الانتخابات العامة في إفريقيا الوسطى 2020–21 الخلفية
في مطلع سبتمبر، منحت المحكمة الدستورية الهيئة الوطنية للانتخابات مهلة حتى 27 سبتمبر لنشر سجل الناخبين المحدث. في 10 سبتمبر، لاحظت المعارضة والعديد من منظمات المجتمع المدني علنًا أن الانتخابات قد تتأخر؛ وفي حال تمديد الفترتين الرئاسية والبرلمانية طالبوا بتشكيل حكومة وحدة وطنية. من جهتها، أعلنت الوكالة الوطنية للطاقة أن النتائج ستؤجل حتى 8 أكتوبر بسبب مشاكل فنية، لكن التصويت لن يؤجل. بقيت الجولة الأولى محددة في 27 ديسمبر 2020 من قبل الهيئة القومية للانتخابات.
الانتخابات العامة في إفريقيا الوسطى 2020–21 المرشحون للرئاسة
في 3 ديسمبر 2020، قبلت المحكمة الدستورية لجمهورية إفريقيا الوسطى 17 ترشيحًا للانتخابات الرئاسية:
رُفضت خمسة ترشيحات، بما في ذلك ترشيح الرئيس السابق فرانسوا بوزيزيه، ثم أُعلن ترشحه في 25 يوليو 2020.
الانتخابات العامة في إفريقيا الوسطى 2020–21 النتائج
وبحسب النتائج المؤقتة التي أعلنتها الهيئة الوطنية للانتخابات في 4 يناير، أُعيد انتخاب فوستان آرشانج تواديرا لولاية ثانية بنسبة 53.92 في المائة من الأصوات، وحل أنيست جورج دولوغيلي في المرتبة الثانية. وبلغت نسبة المشاركة 76.3٪ بين الناخبين المسجلين.
في 18 يناير، أكدت المحكمة الدستورية فوز الرئيس فوستان آرشانج تواديرا بنسبة 53.16٪ من الأصوات، لكنها قالت إن نسبة المشاركة كانت 35.25٪. حصل أنيست جورج دولوغيلي على 21.69٪. ورفضت المحكمة دعوى رفعها 13 من بين 16 مرشحا آخرين قالوا إن فوز تواديرا كان نتيجة «تزوير واسع النطاق» وانعدام الأمن. لقد ألغوا أو راجعوا النتائج من بعض مراكز الاقتراع بسبب المخالفات لكنهم قالوا إن التأثير لا يمكن أن يؤثر على النتيجة الإجمالية. وصرح رئيس القضاة دانييل دارلان، إن «جزء من شعب أفريقيا الوسطى، الذين هم في حالة حرب، مُنعوا من خلال أعمال إرهابية ... وعلى الرغم من ذلك، فقد بعث الناس برسالة قوية وواضحة لمن كانوا يرهبونهم، لمن كانوا يخبرونهم بعدم التصويت، والعالم بأسره».
الانتخابات العامة في إفريقيا الوسطى 2020–21 النتائج
اتهم تحالف الأحزاب السياسية المعارض، COD 2020، ممثل الأمم المتحدة، مانكور ندياي، بتفضيل تواديرا، لكنه لم يقدم أدلة. كانت شوارع بانغي أهدأ بكثير من المعتاد، وقال كثير من الناس إنهم يخشون هجمات المتمردين. هاجم المتمردون موقعًا في ضواحي المدينة قبل أن يتم إعادتهم في 13 يناير. منذ ديسمبر 2020، فر 60 ألف شخص من أعمال العنف، ولجأ الكثير منهم إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية.
في 18 يناير 2021، أصدرت المحكمة الدستورية في جمهورية أفريقيا الوسطى، قرارها النهائي بالتصديق على نتيجة الانتخابات الرئاسية، معلنة فوز الرئيس المنتهية ولايته فوستان آرشانج تواديرا بولاية رئاسية جديدة، وبالرغم من الطعون الكثيرة المقدمة التي شككت في شرعية ومصداقية الانتخابات، إلا إن المحكمة صادقت عليها.
الانتخابات العامة في إفريقيا الوسطى 2020–21 ردود الفعل وعواقبها
خضع الرئيس السابق بوزيزي، الذي مُنع من الترشح، للتحقيق بعد إعلان النتائج؛ حيث اتهم بمساعدة الائتلافات المسلحة التي حاولت تعطيل الانتخابات. ولم يكن مكانه معروفًا في أوائل يناير وسط اتهامات من الأمم المتحدة بأنه كان يتواطأ مع المتمردين.
وبعد نشر النتائج، قال دولوغيل لوكالة فرانس برس إن العملية الانتخابية كانت مهزلة. لكن وفقًا للصحفي المحلي فريدولين نغولو، كان من المرجح أن يكون انتصار تواديرا دائمًا. وعلق نجولو قائلاً: «تصويت تواديرا كان تعبيراً عن أناس سئموا الجماعات المسلحة الذين يريدون فرض انتكاسة على الديمقراطية. سيحتفظ تواديرا بالسلطة لأن المجتمع الدولي بأسره يدعم هذه الانتخابات».
استمر القتال بين الجماعات المتمردة والجيش الوطني لجمهورية إفريقيا الوسطى في جميع أنحاء البلاد منذ الانتخابات. أعلن المتمردون عزمهم على نقل الحرب إلى بانغي، لكن منعتهم مجموعة من قوات الجيش وقوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة والقوات الروسية من القيام بذلك.
أرصفة نيويورك (فلم 2001)
أرصفة نيويورك هو فيلم درامي كوميدي أمريكي عام 2001 كتبه وأخرجه إدوارد بيرنز، الذي شارك أيضًا في الفيلم. تتبع الحبكة ثماني دورات في حياة ستة من سكان مانهاتن الذين تشكل روابطهم البينية دائرة تضع كل منهم أقل من ست درجات من الانفصال عن الآخرين.
أرصفة نيويورك (فلم 2001) الإستقبال
في مراجعته في صحيفة نيويورك تايمز ، قال أي أو سكوت، «على الرغم من فشله في أن يكون مثيراً جدًا للاهتمام، إلا أن أرصفة نيويورك ، مثل الأشخاص الذين يسكنون نيويورك، من المستحيل أن تكرههم. إذا لم يكن الأمر مضحكًا بشكل خاص، فهو مرح بشكل جذاب، ويقوم الممثلون بأداء جيد في حدود النص. . . يستحق [بيرنز] الفضل في تجنبه الكليشيهات السعيدة التي تشوه الكثير من الكوميديا الرومانسية المعاصرة. ويرى الحب الذي يخرج من الأرصفة، في حين أنه ليس خاصة عميقاً أو ذو معنى، وممتع دون سخرية تماماً.»
أرصفة نيويورك (فلم 2001) الإستقبال
لاحظ روجر إيبرت من شيكاغو سن-تايمز أن «الفيلم يعيش عند التقاطع بين وودي آلن و الجنس والمدينة . . . [إنه] مضحك دون أن يكون مرحًا، مؤثرًا ولكن ليس باكيًا، ويتحدث بالطريقة التي يعبر بها بيرنز، عن طريق قضم الفكرة بجدية كما لو كان يخشى أن لبها بذور.» 
قال ميك لاسال من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، «في عالم هذه الصورة، كل ما يفعله الناس بملابسهم هو خدعة، أو في أحسن الأحوال بعض الانحراف الضعيف بين تشنجات الحياة الواقعية التي تحدث فقط في غرفة النوم. قد تكون هذه هي الطريقة التي يفكر بها الصغار جدًا، ولكن كعرض تقديمي للكبار، فإن أرصفة نيويورك غريب تمامًا. إنه أيضًا مشهد بعد مشهد، حسن التمثيل ومكتوب بشكل جيد. يكتب بيرنز حوارًا ذكيًا، وهو يعرف كيفية العمل مع الممثلين».
تم عرض الفيلم على 224 شاشة وحقق 2,402,459 دولارًا في الولايات المتحدة. وجمع شباك التذاكر الدولي 1.1 مليون دولار أخرى.
سبكترين
سبكترين هو بروتين هيكلي خلوي يبطن الجانب داخل الخلايا من غشاء البلازما في الخلايا حقيقية النواة. يشكل السبكترين ترتيبات خماسية أو سداسية، وتشكل سقالة وتلعب دورًا مهمًا في الحفاظ على سلامة غشاء البلازما وهيكل الهيكل الخلوي.  يتم تشكيل الترتيبات السداسية بواسطة رباعيات من وحدات سبكترين الفرعية المرتبطة بخيوط أكتين قصيرة في أي من طرفي الرباعي. تعمل خيوط الأكتين القصيرة هذه كمجمعات توصيل تسمح بتكوين شبكة سداسية. يُطلق على البروتين اسم سبيكترين منذ أن تم عزله لأول مرة ك مكون بروتيني رئيسي لخلايا الدم الحمراء البشرية التي تم معالجتها بمنظفات خفيفة (mild detergents) ؛ تزيل المنظفات الخلايا ويتم غسل الهيموجلوبين والمكونات السيتوبلازمية الأخرى. في المجهر الضوئي، لا يزال من الممكن رؤية الشكل الأساسي لكرات الدم الحمراء حيث يحافظ الهيكل الخلوي الغشائي المحتوي على سبكترين على شكل الخلية في المخطط. أصبح هذا معروفًا باسم خلايا الدم الحمراء «شبح» (غير مرئي) ، وبالتالي تم تسمية البروتين الرئيسي للشبح سبيكترين.
سبكترين
في أنواع معينة من إصابات الدماغ مثل إصابة محور عصبي منتشرة ، يشق الإسبكترن بطريقة دائمة لا رجعة فيها بواسطة التحلل بروتيني لانزيم calpain ، وتدمير الهيكل الخلوي.  يتسبب انقسام سبكترين في تكوين الفقاعات في الغشاء، وفي النهاية يتحلل، مما يؤدي عادةً إلى موت الخلية.  يمكن أيضًا شق الوحدات الفرعية للسبكترين بواسطة إنزيمات عائلة كاسباس، وينتج الكالبين والكاسبيز منتجات تحطيم سبكترين مختلفة يمكن اكتشافها عن طريق لطخة ويسترن باستخدام الأجسام المضادة المناسبة. قد يشير انقسام كالبيان إلى تنشيط النخر ، بينما قد يشير انقسام كاسباس إلى موت الخلايا المبرمج .
سبكترين في كريات الدم الحمراء
إن سهولة استخدام كريات الدم الحمراء مقارنة بأنواع الخلايا الأخرى تعني أنها أصبحت النموذج القياسي لفحص الهيكل الخلوي سبيكترين. يتكون سبكترين المزدوج من خلال الارتباط الجانبي لمونومرات αI و Iβ لتشكيل ثنائى. ثم يربط ديمرز في تشكيل وجها لوجه لإنتاج رباعي الأبعاد. الارتباط الكامل (النهاية إلى النهاية) لهذه الأشكال الرباعية مع خيوط الأكتين القصيرة يتنج المركبات السداسية.
في البشر، يكون الارتباط بالوجه داخل الخلايا لغشاء البلازما عن طريق التفاعل غير المباشر، من خلال التفاعلات المباشرة مع البروتين 4.1 و ankyrin ، مع نقل الأيونات عبر الغشاء 3 ، يربط البروتين 4.2 بمنطقة ذيل السبكترين بالبروتين الغشائي جليكوفرين أ .  في الحيوانات، يشكل سبيكترين الشبكة التي توفر خلايا الدم الحمراء شكلها.
يوضح نموذج كريات الدم الحمراء أهمية الهيكل الخلوي سبيكترين في أن الطفرات في السبكترين تسبب عادة عيوبًا وراثية في كريات الدم الحمراء، بما في ذلك كثرة الكريات الحمر الوراثي ونادرًا ما يحدث كثرة الكريات الحمر الوراثي .
سبكترين في اللافقاريات
هناك ثلاث سبكترين في اللافقاريات ، α وβH وβ. تسبب الطفرات في βH سبكترين في C. elegans عيوبًا في التشكل مما يؤدي إلى حيوان أقصر بشكل ملحوظ، ولكنه في الغالب طبيعي، يتحرك ويتكاثر. يطلق على هذه الحيوانات اسم "sma" بسبب نمطها الظاهري الصغير وتحمل طفرات في جين C. elegans sma-1.  ينتج عن طفرة في β سبيكترين في C. elegans نمط ظاهري غير متناسق حيث تكون الديدان مشلولة وأقصر بكثير من النوع البري .  بالإضافة إلى التأثيرات المورفولوجية، تنتج الطفرة Unc-70 أيضًا خلايا عصبية معيبة. أعداد الخلايا العصبية طبيعية ولكن نمو الخلايا العصبية كان معيبًا.
وبالمثل، يلعب سبيكترين دورًا في الخلايا العصبية ذبابة الفاكهة . الضربة القاضية من α أو β سبيكترين فيD. ينتج melanogaster عنها خلايا عصبية طبيعية شكليًا ولكنها قللت من النقل العصبي عند التقاطع العصبي العضلي .  في الحيوانات، يُكوِّن سبيكترين الشبكة التي توفر شكل خلايا الدم الحمراء.
سبكترين في الفقاريات
خضعت عائلة الجين السبكترين للتوسع أثناء التطور. بدلاً من الجين ألفا والجينين في اللافقاريات، هناك اثنان من السبكترين ألفا (αI و αII) وخمسة من اسبكترين (βI إلى V) ، سميت بترتيب الاكتشاف.
يتم تعزيز إنتاج السبكترين بواسطة عامل النسخ GATA1 .
توجد بعض الأدلة على دور السبكترين في أنسجة العضلات. في خلايا عضلة القلب، يتزامن توزيع سبيكترين مع الأقراص Z والأغشية البلازمية للليف العضلي .  بالإضافة إلى ذلك، فإن الفئران المعرضة لضربة القاضية ankyrin (ankB ، قد عطلت توازن الكالسيوم في عضلة القلب. لقد عطلت الفئران المتضررة شكل Z-band و sarcomere. في هذا النموذج التجريبي، يكون لمستقبلات الريانودين و IP3 توزيع غير طبيعي في الخلايا العضلية المستزرعة. تتعطل إشارات الكالسيوم للخلايا المستزرعة. في البشر، يؤدي حدوث طفرة في جين AnkB إلى متلازمة QT الطويلة والموت المفاجئ، مما يعزز الأدلة على دور الهيكل الخلوي سبيكترين في الأنسجة القابلة للاستثارة.
ميليتشا بافلوفيتش
ميليتشا بافلوفيتش (بالصربية: Милица Павловић) هي مغنية صربية سويسرية المولد ولدت في يوم 11 أغسطس 1991 في بلدة اينسيديلن. بدأت الغناء في سنة 2012 وأنتجت منذ ذلك الحين ثلاثة ألبومات.
الصدفة (فلم)
الصدفة هو فيلم كوميدي رومانسي أمريكي عام 2001 من إخراج بيتر تشيلسوم ، وكتابة مارك كلاين ، وبطولة جون كيوزاك وكيت بيكينسيل . حقق الفيلم 77.5 مليون دولار بميزانية 28 مليون دولار.
الصدفة (فلم) الإنتاج
تم تصوير الصدفة في نيو جيرسي ، مدينة نيويورك ، أونتاريو ، وسان فرانسيسكو ، كاليفورنيا في صيف عام 2000. في أعقاب هجمات 11 سبتمبر ، تمت إزالة صور أبراج مركز التجارة العالمي رقميًا من جميع لقطات أفق مدينة نيويورك.