hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
نواب فايزونيسا
مدافعة عن تعليم الإناث، وفاعلة خير وأخصائية اجتماعية، ولدت فيض النساء في كوميلا في ما يعرف الآن ببنجلاديش. كانت متزوجة من ابن عم بعيد جارها، محمد غازي، في عام 1860 كزوجته الثانية بعد أن انفصلت بعد أن أنجبت ابنتين، إرشاد النساء وبدر النساء. أصبحت زميندار بعد وفاة والدتها في عام 1883 وأصبحت تشارك بشكل متزايد في العمل الاجتماعي والخيري، وبالتالي في عام 1889 نالت شرف كونها أول امرأة نواب من الهند البريطانية. كتبت القليل من الأعمال الأدبية الأخرى مثل سانجيت سار وسانجيت لاهاري وتاتوا أو جاتيا سانجيت، وتشتهر بعملها التعليمي والخيري الرائد وإنشاء المدارس والمدارس الدينية والمستشفيات. ومع ذلك، يظل جوبجلال أهم عمل لها وجذبت المزيد من البحث والاهتمام النقدي.
كيفن فارغا
كيفن فارغا (بالمجرية: Varga Kevin)‏ هو لاعب كرة قدم مجري في مركز الوسط، ولد في 30 مارس 1996 في Karcag ‏ في المجر. لعب مع نادي دبرتسني.
بيريجرينا كوينتيلا إستيفيز
بيريجرينا كوينتيلا إستيفيز(مواليد 1960) هي عالمة رياضيات تطبيقية إسبانية. وهي أستاذة في الرياضيات التطبيقية في جامعة سانتياغو دي كومبوستيلا، والمدير المؤسس للشبكة الإسبانية للرياضيات والصناعة، والفائزة بجائزة ماريا جوزيفا وننبورغر بلانيلز لعام 2016 .
بيريجرينا كوينتيلا إستيفيز التعليم والمسار المهني
حصلت بيرجرينا على درجة البكالوريوس في الرياضيات من جامعة سانتياغو دي كومبوستيلا عام 1982، ودكتوراه من جامعة مدريد المستقلة عام 1986، ودكتوراه ثانية من جامعة باريس عام 1988. أشرف فيليب سيارليت على أطروحتها بعنوان "Sur Quelques Question D'elasticité Non Linéaire et de Théorie de Plaques [On Some Questions of Nonlinear Elasticity and Plate Theory]".
كانت رئيسة الشبكة الإسبانية للرياضيات والصناعة منذ إنشائها في 2011. وهي أيضًا مديرة المعهد التكنولوجي للرياضيات الصناعية (ITMATI)، الذي تأسس عام 2013.
بيريجرينا كوينتيلا إستيفيز كتب
كتبت بيرجرينا مع أربعة مؤلفين مشاركين كتاب عن نقل التقنية في الرياضيات. وهي أيضاً مؤلفة كتابان عن ماتلاب تم نشرهم من خلال جامعتها. كما ألفت أيضاً مرجعين باللغة الأسبانية عن المعادلات التفاضلية وعن الطريقة الرقمية في الهندسة تم نشرهم عامي 2000 و2001.
بيريجرينا كوينتيلا إستيفيز تكريم
في عام 2016، منحت الحكومة كوينتيلا جائزة ماريا جوزيفا ووننبورغر بلانيلز، التي تُمنح «لتسليط الضوء على المسيرات المتميزة للنساء في مجال العلوم والتكنولوجيا».
ألبرت كوكي (لاعب كرة قدم)
ألبرت كوكي (بالفنلندية: Albert Kuqi)‏ هو لاعب كرة قدم فنلندي في مركز الهجوم، ولد في 14 فبراير 1992 في ميكيلي في فنلندا. لعب مع هكا.
ألبرت روبنسون (لاعب كرة قدم)
ألبرت روبنسون (بالإنجليزية: Albert Robinson)‏ هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز جناح ‏، ولد في 1 يونيو 1948 في تشستر في المملكة المتحدة، وتوفي بنفس المكان في يونيو 1995. لعب مع نادي تشستر سيتي.
ميريدل لو سوور
كانت ميريدل لو سوور (22 فبراير 1900، موراي، آيوا - 14 نوفمبر 1996، هدسون، ويسكونسن) كاتبة أمريكية مرتبطة بحركة الأدب البروليتاري في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين. ولدت ميريدل وارتون، واتخذت اسم زوج والدتها الثاني، آرثر لو سوير العمدة الاشتراكي السابق لمينوت، داكوتا الشمالية.
ميريدل لو سوور الحياة والوظيفة
ولدت لو سوور، ابنة ويليام ونستون وارتون وماريان «ماري ديل» لوسي، في عائلة من النشطاء الاجتماعيين والسياسيين. كان جدها مؤيدًا لحركة الاعتدال الأصولية البروتستانتية، و «نشأت بين المزارعين المتطرفين ومجموعات العمال مثل الشعبويين، وتحالف المزارعين، والمتذبذبات (الاسم الشائع لأعضاء العمال الصناعيين في العالم.)، العمال الصناعيين في العالم.»  تأثرت لو سوور بشدة بالقصائد والقصص التي سمعتها من النساء الأمريكيات الأصليين.
بعد عام من دراسة الرقص واللياقة البدنية في الكلية الأمريكية للتربية البدنية في شيكاغو، إلينوي، انتقلت ميريدل إلى مدينة نيويورك، حيث عاشت في شيوعية أناركية مع إيما جولدمان ودرست في الأكاديمية الأمريكية للفنون المسرحية.
خوان فرناندو كايسيدو
خوان فرناندو كايسيدو (بالإسبانية: Juan Fernando Caicedo)‏ هو لاعب كرة قدم كولومبي في مركز الهجوم، ولد في 13 يوليو 1989 في كاربا في كولومبيا. لعب مع ديبورتيس توليما.
لويز نيفيلسون
لويز نيفيلسون (23 سبتمبر 1899-17 أبريل 1988) كانت نحاتة أمريكية اشتهرت بقطع الحائط الضخمة أحادية اللون والخشبية والمنحوتات الخارجية.
ولدت في محافظة بولتافا التابعة للإمبراطورية الروسية (أوكرانيا الحالية)، وهاجرت مع عائلتها إلى الولايات المتحدة في أوائل القرن العشرين. تعلمت نيفيلسون اللغة الإنجليزية في المدرسة، حيث كانت تتحدث اليديشية في المنزل.
لويز نيفيلسون
بحلول أوائل الثلاثينيات من القرن الماضي، كانت تحضر دروسًا فنية في رابطة طلاب الفنون في نيويورك، وفي عام 1941 أقامت معرضها الفردي الأول. طالبة من هانز هوفمان وشيم جروس، جربت نيفيلسون الفن المفاهيمي المبكر باستخدام الأشياء التي تم العثور عليها، وانخرطت في الرسم والطباعة قبل تكريس حياتها للنحت. عادة ما يتم إنشاؤها من الخشب، تبدو منحوتاتها تشبه الألغاز، مع قطع متعددة مقطوعة بشكل معقد موضوعة في منحوتات جدارية أو قطع قائمة بذاتها، غالبًا ما تكون ثلاثية الأبعاد. وتتمثل إحدى السمات الفريدة لعملها في أن أشكالها غالبًا ما يتم رسمها باللون الأسود أو الأبيض الأحادي اللون. شخصية في المشهد الفني الدولي، تم عرض نيفيلسون في بينالي البندقية الحادي والثلاثين. يظهر عملها في مجموعات كبيرة في المتاحف والشركات. لا تزال نيفيلسون أحد أهم الشخصيات في النحت الأمريكي في القرن العشرين.
ألدو جارا
ألدو جارا (بالإسبانية: Aldo Jara)‏ هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم باراغواياني في مركز الهجوم، ولد في 25 أبريل 1984 في أسونسيون في باراغواي. لعب مع سبورت وانكايو ونادي يونيفرسيتاريو.
الموسيقى الألزاسية
الموسيقى الألزاسية:
تمثل الموسيقى الألزاسية ألزاس. هذه الموسيقى هي تراث منطقة في فرنسا تميل بشكل طبيعي نحو أوروبا الشرقية بسبب قربها الثقافي والجغراف وهي في الأساس أوركسترا. هي قريبة من الموسيقى الألمانية والنمساوية والسويسرية والتشيكية. كما هو الحال في العديد من المناطق الأخرى، بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية، تجدد الاهتمام بهذا النوع من الأحداث الفلكلورية.
تتميز ألزاس بثنائية اللغة وثنائية القومية، حيث كانت في بعض الأحيان فرنسية وفي بعض الأحيان ألمانية. منذ ذلك الحين، ظهرت اللغة الألزاسية، ولقرون، ارتبطت الألزاس أيضًا بعائلة هابسبورغ والإمبراطورية النمساوية المجرية، والتي جلبت بالطبع تأثيرها هنا أيضًا، لا سيما مع موسيقى شراميل النمساوية .
الموسيقى الألزاسية الموسيقى الكلاسيكية
ويعد ألبرت شفايتزر الذي كان فيلسوف وطبيب وموسيقي وعازف أرغن أحد أهم الشخصيات في الموسيقى الألزاسية، كان شفايتسر ابن قس، منغمسًا في موسيقى الأرغن وفي وقت مبكر جدًا ركز على إرث يوهان سيباستيان باخ.
على الرغم من أنه لم يعمل الموسيقى الشعبية الألزاسية، بصفته ألزاسيًا، إلا أنه عمل في الحياة الموسيقية الشعبية، حيث قدم العديد من الحفلات الموسيقية في كل من كاتدرائية ستراسبورغ وفي كنائس كايزرسبرغ أو غونسباخ المتواضعة، على هامش جولاته الدولية.
الموسيقى الألزاسية الموسيقى الشعبية:
يطلق على الموسيقى النموذجية، التي تعزف خلال الاحتفالات الريفية بلوسموسيك أي موسيقى "النفخ"، وهي من إنتاج أوركسترا من الآلات الموسيقية. تتكون من خمسة عشر إلى ثلاثين موسيقيًا (معظمهم يعزف في النحاس الأصفر وآلات النفخ والأكورديون وآلات الإيقاع).
في السنوات الأخيرة، ظهر الروك الألزاسي" الذي دمجت فيه الموسيقى التقليدية الألزاسية مع الإيقاعات الجنونية. ومن أشهر تلك المجموعات ام سيني من رانس، هوبلا كايز، وبريتزل. يستفيد هؤلاء الموسيقيون الغير المعروفين خارج مقاطعة ألزاس من دعم الجمهور المحلي الذي يتواصل معهم عبر الإنترنت أو أثناء الحفلات الموسيقية.
أليخاندرو نورييغا
أليخاندرو نورييغا (بالإسبانية: Alejandro Noriega)‏ هو لاعب كرة قدم أرجنتيني في مركز الهجوم، ولد في 9 أغسطس 1984 في Cañuelas, Buenos Aires ‏ في الأرجنتين. لعب مع تيغري ولوس أنديس.
أليخاندرو سيكويرا
أليخاندرو سيكويرا (بالإسبانية: Alejandro Sequeira)‏ هو لاعب كرة قدم كوستاريكي في مركز الهجوم، ولد في 27 أبريل 1975 في كوستاريكا. شارك مع منتخب كوستاريكا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع تامبا باي موتيني وديبورتيفو سابريسا وسان خوسيه إيرثكويكس وكوبان إمبيريال ونادي أكويلا ونادي كارتاهينيس.
منتزه روبرتو كليمنتي الحكومي
منتزه روبرتو كليمنتي الحكومي، تبلغ مساحته 25 أكر (10 ها)منتزه الدولة في موريس هايتس، برونكس، مدينة نيويورك. المنتزه المجاور لنهر هارلم،طريق ميجور ديغان السريع( الطريق السريع 87 )،ومحطة موريس هايتس على خط مترو نورث في هدسون.
منتزه روبرتو كليمنتي الحكومي تاريخ
تم افتتاح منتزه روبرتو كليمنتي الحكومي الذي أطلق عليه في الأصل منتزه هارلم ريفر ستيت، في عام1973وكان أول منتزه في ولاية نيويورك يتم إنشاؤه في بيئة حضرية. تمت إعادة تسمية المنتزه في عام 1974 لروبرتو كليمنتي، أول أمريكي لاتيني يتم إدخاله في قاعة مشاهير البيسبول. قُتل كليمنتي في حادث تحطم طائرة أثناء محاولته مساعدة جهود الإغاثة بعد زلزال نيكاراغوا عام 1972.
يدار المنتزه من خلال شراكة بين مشروع ترميم نيويورك غير الربحي وإدارة الحدائق والمتنزهات في مدينة نيويورك
منتزه روبرتو كليمنتي الحكومي وصف المنتزه
يوفر منتزه روبرتو كليمنتي الحكومي مبنى ترفيهيًا ومسبحًا وطاولات نزهة وملعبًا وبرامج ترفيهية وملاعب كرة وملاعب كرة سلة وركوب الدراجات ومتنزهًا على الواجهة البحرية. ويتصل هذه المنتزة بجسر بارك إلى جوارها
دورلي سوريا
دورلي جارمل سوريا (14 ديسمبر 1900-7 يوليو 2002)  دعائية أمريكية ومنتجة لتسجيلات الموسيقى الكلاسيكية وصحفية. شاركت مع زوجها داريو سوريا في تأسيس شركة Cetra-Soria Records و Angel Records.
دورلي سوريا بداية مهنتها الفنية
تخرجت من جامعة كولومبيا، وعملت كصحفية قبل أن يستأجرها مدير الحفلات آرثر جودسون لإدارة الدعاية لشركته (التي أصبحت فيما بعد شركة إدارة المواهب). كانت مديرة الصحافة والدعاية لأوركسترا نيويورك الفيلهارمونية التي كان جودسون يديرها. لعبت دورًا مهمًا في ترسيخ مكانة أرتورو توسكانيني، ثم مديرة الموسيقى، خلال جولة الأوركسترا الأوروبية عام 1930. روجت لأحداث مثل الظهور الأول للفيلهارموني ليونارد برنشتاين عام 1943 وجولة الأوركسترا الأوروبية عام 1951. في عام 1942، تزوجت من داريو سوريا، الذي هاجر إلى الولايات المتحدة من إيطاليا قبل عدة سنوات.
دورلي سوريا بداية مهنتها الفنية
في عام 1946، كجزء من جهودها للترقية في فناني كولومبيا، شاركت في تأسيس مع Nelson Lansdale Artist Life، وهي مجلة مخصصة للمديرين ورؤساء المنظمات والوكالات الموسيقية الأخرى. وضع مجلس إدارة كولومبيا نهاية لحياة الفنان في خريف عام 1949، نقلاً عن 6000 قارئ ولكن عجزًا يتراوح بين 6000 و 7000 دولار. عندما سأل بوريس موروس رأيها حول أي عازف يجب تضمينه في حفلة القادم بقاعة كارنيجي، اقترحت سوريا عليه عازف التشيلو جريجور بياتيغورسكي، غير مدركه أن موروس كان أحد معلمي بياتيغورسكي.
دورلي سوريا إنتاج الاسطوانات
في عام 1948، أنشأ داريو سوريا علامة Cetra-Soria للضغط وتوزيع تسجيلات الأوبرا من علامة Cetra الإيطالية في الولايات المتحدة. بالاستفادة مما كان متاحًا في إيطاليا، نادرًا ما تقدم العلامة الموزعة أوبرا في أمريكا لأول مرة. بناءً على إصرار سوريا، تضمنت إصدارات Cetra-Soria كلاً من النصوص الإيطالية الكاملة والترجمات الإنجليزية، مما وضع المعيار الذي اعتاد عليه عشاق الأوبرا المسجلة الآن.
في عام 1953، أطلقت عائلة سوريا شركة Angel Records، التي أنتجت ووزعت التسجيلات الكلاسيكية الشهيرة لشركة EMI، الشركة الأم. خلال فترة عملها مع Angel Records، استخدمت Dorle Soria مهاراتها الترويجية لتسليط الضوء على قائمة الفنانين. أنتجت كرات أوبرا تسلط الضوء على ماريا كالاس في أول ظهور لها في أوبرا شيكاغو وأوبرا متروبوليتان. تمت الإشارة إلى الجودة العالية للحفل، حيث وصفه أحد النقاد لاحقًا بأنه «منتج راقي على طول الطريق».
دورلي سوريا إنتاج الاسطوانات
بعد أن أنتجوا ما يقرب من 500 ألبوم، تركت سوريا الشركة في عام 1958 بعد أن دمجتها EMI مع فرعها الأمريكي، Capitol Records. ثم بدأت عائلة سوريا في إنتاج سلسلة «فاخرة» من التسجيلات الكلاسيكية لـ RCA Victor Red Seal تحت عنوان «مجموعة سوريا».
تلقت سوريا ترشيحين لجائزة جرامي في عام 1963 لأفضل غلاف ألبوم.
في الستينيات، كتبت Dorle Soria عمودًا أسبوعيًا لبرامج حفلات كارنيجي هول. لم تتخلى مطلقًا عن تدريبها الصحفي، فقد كتبت للمجلات High Fidelity و Opera News و Musical America التي كتبت لها عمودًا شهريًا بعنوان «حياة الفنان» (وهو نفس الاسم الذي نشرته قصيرة العمر في الأربعينيات). في عام 1982، قامت بتأليف دراسة بعنوان أوبرا متروبوليتان: دليل. منتجة لسلسلة «الأوبرا التاريخية» في MET، حصلت على جائزة في عام 1986 لعملها في إصدار بث عام 1939 لسيمون بوكانيغرا عن تسجيلات طويلة.
توفيت دورلي سوريا في مدينة نيويورك في 7 يوليو 2002 عن عمر يناهز 101 عامًا.
أليخاندرو فاسكيز
أليخاندرو فاسكيز (بالإسبانية: Alejandro Vásquez)‏ هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم تشيلي في مركز الوسط، ولد في 5 يونيو 1984 في سانتياغو في تشيلي. لعب مع أوداكس إيتاليانو وإيفرتون دي فينا ديل مار وكولو-كولو ولاسيرينا ونادي أوهيجينس.
أليخاندرو فاسكيز (لاعب كرة قدم)
أليخاندرو فاسكيز (بالإسبانية: Alejandro Vázquez Sotorrío) هو لاعب كرة قدم إسباني في مركز الدفاع، ولد في 16 مارس 1983 في خيخون في إسبانيا. لعب مع ريال سبورتينغ خيخون وسبورتينغ خيخون ب وكولتورال ليونيسا ونادي أليكانتي ونادي باراكالدو ونادي سبتة ونادي ليفانتي ونادي ليناريس.
ألكسندر بوبوفيتش (لاعب كرة قدم نمساوي)
ألكسندر بوبوفيتش (بالألمانية: Aleksandar Popović) هو لاعب كرة قدم نمساوي في مركز الوسط، ولد في 2 نوفمبر 1983 في كلاغنفورت في النمسا. لعب مع النجم الأحمر بلغراد ونادي أولمبيا ليوبليانا ونادي فويفودينا ونادي كافالا.
لويزا مارتنديل (نسوية)
لويزا مارتنديل، لقبها قبل الزواج سبايسر (25 يونيو 1839 - 15 مارس 1914) كانت ناشطة بريطانية في مجال حقوق المرأة والمطالبة بحق المرأة في الاقتراع.
لويزا مارتنديل (نسوية) الحياة
ولدت مارتنديل في وودفورد جرين، إسيكس. كان والدها، جيمس سبايسر، بائع قرطاسية بالجملة مع شركة عائلية ناجحة. كانت العائلة من المصلين البارزين.
أسست محطة راي لودج ميشين في وودفورد جرين عام 1865.  خلال فترة وجودها في برايتون، كانت واحدة من مؤسسي جمعية النساء الليبراليات (1891)، والحركة التعاونية النسائية ومستوصف نسائي أصبح فيما بعد مستشفى ساسكس الجديد للنساء والأطفال. كما شاركت في جمعية الكتاب المقدس البريطانية والأجنبية وجمعية حق المرأة في التصويت.  ساعدت شقيقها ألبرت سبايسر، النائب الليبرالي عن مونماوث بورو (1892-1900) وهاكني سنترال (1906-18)،   الذي عمل بنفسه في قضايا مثل قبول النساء في مجالس المقاطعات.
لويزا مارتنديل (نسوية) الحياة الشخصية
في عام 1871، تزوجت من ويليام مارتنديل الذي كان تاجرًا. لم يدم زواجهما طويلا. مات بعد سنوات قليلة فقط. كان أحد أطفالهم لويزا الذي كان جراحًا ومشاركًا في حق الاقتراع. وكانت هيلدا ابنتها الثانية، موظفة وكاتبة.    ماتت الابنة الثالثة في سن الطفولة.  بعد وفاة زوجها حوالي عام 1874، سافرت لويزا مع بناتها الصغيرات في جميع أنحاء إنجلترا وأوروبا، واستقرت في النهاية في برايتون. في عام 1903، انتقلت إلى هورستيد كينز في ساسكس، حيث قامت ببناء كنيسة تجمعية.
لويزا مارتنديل (نسوية) الموت
فارقت الحياة مارتنديل من التهاب رئوي في هورستيد كينز في 15 مارس 1914 عن عمر يناهز 74 عامًا.
ألكسندر ستويانوف
ألكسندر ستويانوف (بالبلغارية: Александър Стоянов)‏ هو لاعب كرة قدم بلغاري في مركز حراسة المرمى، ولد في 25 يوليو 1986 في صوفيا في بلغاريا. لعب مع PFC Bansko ‏.
كارول ماسون
كارول آن ماسون أستاذة علم الأمراض وبيولوجيا الخلية في جامعة كولومبيا في معهد مورتيمر بي زوكرمان للسلوك العقلي والعقل. تدرس التوجيه المحوري في المسارات البصرية في محاولة لاستعادة البصر للمكفوفين. يركز بحثها على خلية العقدة الشبكية. تم انتخابها عضوًا في الأكاديمية الوطنية للعلوم (NAS) في عام 2018.
كارول ماسون النشأة والتعليم
حصلت ميسون على درجة البكالوريوس من جامعة تشاتام وتخرجت عام 1967. حصلت ميسون على درجة الدكتوراه في علم الحيوان والغدد الصماء اللافقاريات من جامعة كاليفورنيا (بيركلي ). كانت عضوة في فاي بيتا كابا. في عام 1967 حصلت على زمالة مؤسسة وودرو ويلسون.
كارول ماسون البحث والوظيفة
كانت ماسون زميلة لما بعد الدكتوراه في جامعة ويسكونسن-ماديسون وجامعة شيكاغو. عملت مع راي جيليري على التشريح الخلوي للأنظمة البصرية للقطط. التحقت بكلية الطب بجامعة نيويورك عام 1980.
كارول ماسون البحث والوظيفة
تم تعيين ماسون في هيئة التدريس بجامعة كولومبيا عام 1987. شاركت في إدارة برنامج البيولوجيا العصبية والسلوك وبرنامج تدريب المعاهد الوطنية لعلوم الرؤية الصحية. تدرس ماسون دور منظمات النسخ وآليات التوجيه في النظام البصري للثدييات. على وجه الخصوص، تدرس خلية العقدة الشبكية التي تربط العين بالمهاد والتي تعمل كمحطات ترحيل حسية. ترسل نصف الخلايا العقدية الشبكية المعلومات إلى جانب واحد من المهاد بينما يرسل النصف الآخر المعلومات إلى الجانب الآخر. تدرس ماسون كيف تعرف هذه المحاور ما إذا كانت ستعبر التصالب البصري أم لا. لفهم كيفية حدوث ذلك استخدمت ماسون كاميرا لوسيدا لتتبع المحاور في جذر الخلايا العقدية في شبكية العين. ركزت ماسون على أطراف المحاور ووجدت أن معظمها يمتد عبر نفس الجانب من أدمغتهم من حيث يبدأون. حددت ماسون أنه عندما يصل نوع واحد من الخلايا العقدية الشبكية إلى هذا التصالب ترتبط الجزيئات بمستقبلات تمنعها من العبور في حين أن النوع الآخر لا يفعل ذلك.
تقوم ماسون بدراسات حول الجينات المحورة في الفئران. كما أنها تضع ملصقات كيميائية على الخلايا العقدية في شبكية العين لرصدها في الدماغ. تستخدم ماسون التصوير عالي الدقة لإنشاء عرض ثلاثي الأبعاد للمحاور. إنها تطبق فهمها على النظام البصري ألبينو حيث يوجد نقص في الصبغة يمكن أن يؤدي إلى إعاقات بصرية.تحدث إعاقات بصرية بسبب سوء توجيه ألياف شبكية العين عند التصالب البصري، وربطها بأهداف متقابلة وليست مماثلة. تدرس ماسون كيف يؤثر المسار الميلانيني من ظهارة صبغة الشبكية على نمط الشبكية. وتدرس أيضًا كيف يمكن للنشاط الجيني أن يحول الخلايا الجذعية إلى خلايا شبكية يمكن استخدامها لاستعادة الرؤية.
تعمل ماسون كمحررة لمجلات الحياة والرأي الحالي في علم الأعصاب والتنمية العصبية. بصفتها رئيسة لجمعية علم الأعصاب دعت ماسون إلى العمل على تحسين التنوع داخل مجتمع علم الأعصاب.
جبل ريمر
جبل ريمر، يبلغ ارتفاعه 2,572 قدم (784 م)، هو قمة بارزة في جبال تاكونيك في غرب ماساتشوستس ونيويورك المجاورة، يقع الجانب الغربي والقمة في نيويورك؛ تقع المنحدرات الشرقية داخل ولاية ماساتشوستس. قمة التلال هي جزء من مرج وجزء مشجر مع التنوب الأحمر، والتنوب البلسم، وأنواع الأشجار الخشبية الصلبة الشمالية. يتميز بإطلالاته على وادي نهر هوسيك ووادي نهر هدسون. يمر طريق قمة تاكونيك عبر الجبل 35 ميل (56 كـم)، يقع جزء كبير من المنحدرات العلوية والقمة داخل أراضي الحفظ المحمية، الجبل هو موقع منطقة التزلج الميتة.
جبل ريمر جغرافية
يقع جبل ريمر في منطقة ويليامز تاون و ماساتشوستس و مدينتي بيترسبيرغ وبرلين في نيويورك. تستمر جبال تاكونيك جنوبًا من جبل ريمر مثل جبل برلين وشمالًا مثل خط القمم الصخرة البيضاء. وهي محاطة من الشرق بالعديد من التلال التي تسبق وادي نهر هوسيك وبلدة ويليامز تاون. يصب الجانب الغربي من الجبل في نهر ليتل هوسيك، ومن هناك إلى نهر هوسيك، نهر هدسون. الجانب الشرقي يصب في نهر هوسيك. ممر بطرسبورغ، الذي يقع على طريق نيويورك 2 / طريق ماساتشوستس 2 ، يقطع الفجوة بين جبل رايمر والقمة التالية إلى الشمال، سميث هيل، على ارتفاع 1650 قدمًا (500 م)، على بعد 0.75 ميلًا (1.21 كم) شمال قمة جبل رايمر.
جبل ريمر التزلج على جبال الألب
كان جبل ريمر موطنًا للتسلق والتزلج على جبال الألب لما يقرب من عقدين. كانت تُعرف في الأصل باسم منطقة ممر بطرسبورغ للتزلج، وكان النزل الأساسي ومواقف السيارات يقعان بالقرب من ارتفاع الأرض على طريق ولاية نيويورك 2.
بدأت منطقة التزلج في عام 1962، وتضم مجموعة متنوعة من المسارات التي يخدمها مصعد بوما المزدوج. تمت إضافة مصعد سطح مبتدئ أسفل منطقة القاعدة في عام 1964.
جبل ريمر التزلج على جبال الألب
نظرًا لمجموعة متنوعة من الأسباب، بما في ذلك الصعود الحاد للطريق 2 ونقص المياه اللازمة لصنع الثلج، عانت منطقة التزلج خلال معظم فترات وجودها. نتيجة لذلك، فشلت منطقة التزلج في العمل لعدة مواسم في السبعينيات. بالإضافة إلى ذلك، تمت إعادة تسمية منطقة ممر بطرسبوغ للتزلج مرتين من أجل محاولة إعادة تسمية صورتها. بعد وقت قصير من مسارات تاكونيك، عرفت منطقة التزلج آخر مرة باسم جبل ريمر. جرت محاولة لتوسيع منطقة التزلج بشكل كبير خلال سنواتها الأخيرة، حيث تم قطع الممرات على الوجه الغربي للجبل. لم يكتمل هذا التوسع مطلقًا وخرجت منطقة التزلج عن العمل في عام 1980. في الآونة الأخيرة، منذ حوالي عام 2010، كان هناك اهتمام متجدد بالمنطقة للتزلج في الريف على اثنين من الممرات والفسحات البالية.
تم بيع التلفريك المزدوج لاحقًا إلى Ski Butternut.
ألكسندر بونوماريوف
ألكسندر بونوماريوف (بالروسية: Пономарёв, Александр Владимирович)‏ هو لاعب كرة قدم روسي في مركز الدفاع، ولد في 25 يناير 1986 في Nekhayevsky District ‏ في روسيا. لعب مع إف سي موسكو وتشورنومورتس أوديسا وتوربيدو موسكو ودينامو موسكو وسبارتاك موسكو ونادي روستوف.
تل جالوب
تل جالوب، هو جبل يقع في جبال كاتسكيل في مدينة نيويورك باتجاه جنوب-جنوب غرب جبل فرانكلين. موقع تل شيرمان في اتجاه الشمال الشرقي، ويقع موقع جبل لوميس باتجاه جنوب-جنوب شرق جبل تل جالوب.
تشريح القرش
يختلف تشريح سمك القرش عن تشريح الأسماك العظمية في مجموعة متنوعة من الطرق. الإختلاف الذي لوحظ في تشريح القرش هو نتيجة محتملة للإنتواع وتغير الموائل
تشريح القرش الهيكل العظمي
أسماك القرش هي أسماك غضروفية. يتكون الهيكل العظمي لسمك القرش بشكل أساسي من الغضروف. فإن الهياكل الداخلية مصنوعة من غضروف زجاجي غير معادن وهو أكثر مرونة وأقل كثافة من العظام، مما يجعلها تطرد طاقة أقل بسرعات عالية. تتكون كل قطعة من الهيكل العظمي من نسيج ضام خارجي يسمى السمحاق ثم يتم تغطيتها تحتها بطبقة من الكتل المعدنية السداسية.
تشريح القرش الزعانف
تسمح الزعانف لأسماك القرش بأن تكون قادرة على توجيه ورفع نفسها. تحتوي معظم أسماك القرش على ثماني زعانف: زوج من الزعانف الصدرية، وزوج من الزعانف الحوضية، وزعنفتان ظهريتان، وزعنفة شرجية، وزعنفة ذيلية. الزعانف الصدرية صلبة، مما يتيح الحركة إلى أسفل والرفع والتوجيه. أعضاء الرتبة الخانقات لديهم زعنفة ظهرية واحدة فقط. الزعنفة الشرجية غائبة في الترتيب قرشيات والقرشيات الملائكية وقرش المنشار. زعانف القرش مدعومة بأشعة داخلية تسمى سيراتوتريتشيا.
يتكون ذيل سمكة القرش من السويقة الذيلية والزعنفة الذيلية، والتي توفر المصدر الرئيسي للدفع لسمكة القرش. تحتوي معظم أسماك القرش على زعانف ذيلية غير متجانسة، مما يعني أن العمود الفقري يمتد إلى الفص العلوي (الأطول عادة). يعكس شكل الزعنفة الذيلية أسلوب حياة القرش، ويمكن تقسيمها بشكل عام إلى خمس فئات:
تشريح القرش الزعانف
أسماك القرش سريعة السباحة في المياه المفتوحة، مثل أسماك قرش اللخميات، لها ذيول هلالية الشكل مع فصوص علوية وسفلية متساوية في الحجم تقريبًا. تعمل نسبة العرض إلى الارتفاع العالية للذيل على تعزيز قوة وكفاءة السباحة. في هذه الأنواع، يوجد عادة أيضًا عارضات جانبية على السويقة الذيلية. قرش الحوت وسمك القرش المتشمس لهما أيضًا هذا النوع من الذيل، على الرغم من أنهما عمومًا حيوانات أكثر هدوءًا من الأمثلة الأخرى.
"أسماك القرش النموذجية"، مثل أسماك القرش القداس، لها ذيول مع الفص العلوي أطول من الفص السفلي. يتم قلب الفص العلوي لأعلى بزاوية معتدلة بالنسبة إلى الجسم، مما يوازن بين كفاءة الانطلاق والقدرة على الدوران. تمتلك أسماك القرش الدراس مثالًا صارخًا على هذا الذيل حيث تطور الفص العلوي إلى سلاح للفريسة المذهلة.
أسماك القرش القاعية مثل القرش القطي وأسماك القرش السجاد لها ذيول ذات فصوص علوية طويلة ولا يوجد بها فص سفلي تقريبًا. يتم تثبيت الفص العلوي بزاوية منخفضة جدًا، مما يضحي بالسرعة من أجل القدرة على المناورة. تسبح أسماك القرش هذه عمومًا مع تموجات تشبه ثعبان البحر.
تتميز أسماك قرش كلب البحر أيضًا بذيول ذات فصوص علوية أطول من الفصوص السفلية. ومع ذلك، فإن العمود الفقري يمر عبر الفص العلوي بزاوية أقل من الفص نفسه، مما يقلل من كمية الدفع الهابط الناتجة. لا تستطيع ذيولها تحمل السرعات العالية، ولكنها تجمع بين القدرة على رشقات نارية من السرعة والقدرة على المناورة.
تشريح القرش الأسنان
أسنان سمك القرش قوية ومصنوعة من المينا. العديد من أسماك القرش لديها 3 صفوف من الأسنان. هذه الأسنان مغروسة في اللثة وليس الفك. تولد أسماك القرش بأسنان يتم إستبدالها باستمرار. يتم استبدال الأسنان كل أسبوعين تقريبًا. يحدد شكل الأسنان النظام الغذائي لسمك القرش. على سبيل المثال، يتم استخدام سمكة القرش ذات الأسنان المسطحة لسحق المحار، وتستخدم الأسنان المدببة لإمساك الأسماك، بينما تستخدم الأسنان الحادة المعروفة ذات الحواف الخشنة للفرائس الكبيرة.
مالفينا لوجا
مالفينا ج. لوجا (بالإنجليزية: Malwina J. Luczak)‏ هي عالمة رياضيات متخصصة في نظرية الاحتمالات والرسوم البيانية العشوائية. وهي أستاذة في الاحتمالات التطبيقية وزميلة مستقبلية في ARC في جامعة ملبورن.
مالفينا لوجا التعليم والبحث العلمي
نشأت مالفينا في بولندا، وبدأت دراستها الجامعية في سن 16 في جامعة نيكولاوس في تورون، حيث درست فقه اللغة الإنجليزية. ومع ذلك، بعد السنة الثانية من دراسة فقه اللغة في جامعة كيلي في المملكة المتحدة، قررت التحول إلى الرياضيات، والتسجيل في كلية القديسة كاترين، أكسفورد. بعد امتحانات السنة الأولى، تمكنت من الحصول على دعم المنح الدراسية ومواصلة دراستها والبقاء في أكسفورد للحصول على الدكتوراه.  حصلت على درجة الدكتوراة في فلسفة العلوم في عام 2001 مقدمة فيها أطروحة عن والاحتمالات، والخوارزميات وأنظمة الاتصالات، تحت إشراف كولين مكديرميد ودومينيك ويلزي.
أصبحت محاضرًا مساعدًا في المختبر الإحصائي بجامعة كامبريدج ثم أصبحت قارئة للرياضيات في كلية لندن للاقتصاد. ومع ذلك، في عام 2010، بعد أن فشلت في الحصول على ترقية متوقعة إلى درجة أستاذ، شغلت بدلاً من ذلك كرسي أستاذ في جامعة شفيلد وزمالة قيادية لمجلس أبحاث الهندسة والعلوم الفيزيائية لمدة خمس سنوات. انتقلت مرة أخرى إلى كلية الملكة ماري في لندن قبل أن تتولى منصبها الحالي في ملبورن عام 2017.
مالفينا لوجا أبحاث علمية
تتضمن منشورات لوجا بحثًا عن نموذج السوبر ماركت في نظرية الأرتال، نوى الرسوم البيانية العشوائية، المكون العملاق في الرسوم البيانية العشوائية بتوزيعات درجات محددة، وديناميكيات جلوبر لنموذج إيزينج.
ألكسندر سيئون
ألكسندر سيئون هو لاعب كرة قدم أوزبكستاني في مركز الدفاع، ولد في 1975 في ترمذ في أوزبكستان. لعب مع أمكار بيرم وأورالان إليستا وتوربيدو موسكو وموردوفيا سارانسك ونادي نيفتشي فرغانة.
ألكسندر غولوبيف
ألكسندر غولوبيف (بالروسية: Голубев, Александр Валерьевич)‏ هو لاعب كرة قدم روسي في مركز الهجوم، ولد في 27 فبراير 1986 في أستراخان في روسيا. لعب مع FC Dynamo GTS Stavropol ‏.
نويميا دي سوسا
كارولينا نويميا أبرانش دي سوسا سواريس، المعروفة باسم نويميا دي سوسا (20 سبتمبر 1926 - 4 ديسمبر 2002)، كانت شاعرة من موزمبيق كتبت باللغة البرتغالية. كانت تُعرف أيضًا باسم فيرا ميكايا. كانت من أصل برتغالي وبانتو مختلط. كان شعر دي سوسا ومشاركتها في موزمبيقية جزءًا كبيرًا من الحركة الأدبية المناهضة للاستعمار في موزمبيق.