hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
إنيز هينيز إروين السنوات الأولى من حياتها وتعليمها
ولدت إنيز هينيز في 2 مارس 1873 في ريو دي جانيرو بالبرازيل لجيدون هينيز وإيما جين هوبكنز هينيز. كان والداها من بوسطن في الولايات المتحدة، لكنهما كانا يقيمان في البرازيل بسبب مشاكل والدها التجارية. كانت والدتها، زوجة والدها الثانية، أصغر منه بـ 24 سنة، وكان عليها أن تربي أسرة مكونة من 17 طفلاً (10 منهم من أطفالها). عادت العائلة إلى بوسطن حيث نشأت إنيز هينيز. التحقت بأربع مدارس عامة، ثم درست في كلية رادكليف بين عامي 1897 و 1900. كانت كلية رادكليف في ذلك الوقت «مركزًا للمناداة بمنح المرأة حق الاقتراع»، وأسست إنيز هينيز ومود وود بارك رابطة المساواة في التصويت في الكلية، والتي أصبحت فيما بعد الرابطة الوطنية للمساواة في حق الاقتراع.
إنيز هينيز إروين مهنتها
تزوجت إنيز هينيز من روفوس غيلمور، وهو محرر لإحدى الصحف، في أغسطس 1897، لذلك سُميت بإنيز هينيز غيلمور. زار آل غيلمور أوروبا قبل الحرب العالمية الأولى، حيث التقت إينيز هينيز بالثوار الروس والرسامين الانطباعيين الفرنسيين. دعم زوجها نسويتها، لكنهما انفصلا فيما بعد. نشرت روايتها الأولى بعنوان جون جوباردي في عام 1908، وأصبحت بعد ذلك بقليل، محررة روائية لمجلة ذا ماسز، وهي مجلة يسارية شهرية. تزوجت من الكاتب ويليام هنري إروين في يناير 1916، وتغير اسمها إلى إنيز هينيز إروين، على الرغم من مواصلتها النشر تحت اسمها السابق، إنيز هينيز غيلمور. قضت عائلة إروين العطل الصيفية في سيتوات، ماساتشوستس، خلال أوائل القرن العشرين. عاشت عائلة إروين خلال الحرب العالمية الأولى في أوروبا، حيث عملت إينيز هينيز مراسلة عسكرية للأوضاع في كل من إنجلترا وفرنسا وإيطاليا. قدرت إينيز هيينز أن ما بين 500.000 و 750.000 امرأة قتلوا في الحرب. توفي ويليام هنري في عام 1948 وانتقلت إينيز هينيز إلى سيتوات، ماساتشوستس، حيث بقيت حتى وفاتها في سن 97 في 25 سبتمبر 1970.
إنيز هينيز إروين مهنتها
كانت إينيز هينيز زعيمة نسوية وناشطة سياسية. كانت عضوة في المجلس الاستشاري الوطني للحزب الوطني للمرأة، وكتبت سيرة الحزب، في قصة مسماة بحزب المرأة في عام 1921. كما كتبت عن تاريخ النساء الأمريكيات في كتاب الملائكة والأمازون: مائة عام من النساء الأمريكيات (1933).
باستثناء الأعمال غير الروائية المذكورة أعلاه، نشرت إينيز هينيز أكثر من 30 رواية، منها جزيرة الملائكة (1914)، «التصور السويفتي للنسوية الرديكالية» التي تتحدث عن مجموعة من الرجال الذين دفعتهم الأمواج إلى جزيرة تسكنها نساء مُجنحات. أعيد نشر رواية جزيرة الملائكة في عام 1988 على أنها «كلاسيكية من الأدب النسائي المبكر» بمقدمة كتبها مؤلف الخيال العلمي والخيال أورسولا لي جوين. غالبًا ما تناولت رواياتها القضايا والمحن النسوية، بما في ذلك الطلاق والوالدية الوحيدة ومشاكل مكان العمل.
كُتبت سلسلة كتبها «مايدة» المكونة من 15 كتابًا على مدار 45 عامًا، والتي تحكي قصة فتاة في المدرسة، توفت والدتها وكان والدها ثريًا جدًا.
كما كتبت قصصًا قصيرة للمجلات، من بينها «رحلة الربيع» التي فازت بها بجائزة هنري التذكارية في عام 1924.
جزيون
جَزْيُون (الاسم العلمي: Jasione)، جنس نباتات عشبية برية حولية ومحولة ومعمرة من فصيلة الجريسية، أعطانها الأصلية في أوروبا.
توجد 4 أنواع في تركيا ومناطق غرب البحر الأبيض المتوسط.
تضم الأنواع التالية:
الإغلاق التام في الهند بسبب فيروس كورونا 2020
في 24 مارس، أمرت حكومة الهند بقيادة رئيس الوزراء ناريندرا مودي بإغلاق البلاد لمدة 21 يومًا، مما حد من حركة سكان الهند البالغ عددهم 1.3 مليار نسمة كإجراء وقائي ضد جائحة فيروس كورونا عام 2020 في الهند. وقد صدر الأمر بعد حظر تجوال عام طوعي لمدة 14 ساعة في 22 مارس، وتبعه تطبيق سلسلة من اللوائح في المناطق المتضررة بالفيروس في البلاد. وقد اغلقت البلاد عندما كان عدد حالات الإصابة المؤكدة بالفيروس في الهند حوالي 500.
ويقول المراقبون إن الإغلاق أدى إلى إبطاء معدل نمو الوباء بحلول 6 نيسان/أبريل إلى معدل يتضاعف كل ستة أيام، من معدل مضاعف كل ثلاثة أيام قبل ذلك.
ومع اقتراب نهاية فترة الإغلاق، أوصت حكومات الولايات واللجان الاستشارية الأخرى بتمديد الإغلاق. مددت حكومتا أوديشا والبنجاب إغلاق اتّهات الدولة إلى 1 مايو. وحذت حذوها ماهاراشترا وكارناتاكا والبنغال الغربية وتيلانغانا.
وفي 14 نيسان/أبريل، مدد رئيس الوزراء ناريندرا مودي فترة الإغلاق في جميع أنحاء البلد حتى 3 أيار/مايو، مع تخفيف مشروط بعد 20 نيسان/أبريل للمناطق التي حصل فيها احتواء الانتشار.
الإغلاق التام في الهند بسبب فيروس كورونا 2020 نظرة عامة
أكدت حكومة الهند أن أول حالة اصابة في الهند بمرض كورونا فيروس 2019 كانت في 30 يناير 2020 في كيرالا، عندما سافر طالب جامعي من ووهان إلى كيرلا. ومع اقتراب عدد الحالات المؤكدة اصابتها بفيروس كورونا (كوفيد-19) لـ500 حاله، طلب رئيس الوزراء مودي في يوم 19 مارس من جميع المواطنين الالتزام بحظر التجول في جانتا من الساعة 7 صباحًا وحتى الساعة 9 مساءً من يوم الأحد الموافق 22 مارس. وفي النهاية اضاف مودي: «إن حظر جاناتا هو مجرد بداية لمعركة طويلة ضد فيروس كورونا (COVID-19)». وبعد ذلك بينما كان يخاطب شعبه للمرة الثانية في يوم 24 مارس، أعلن عن الإغلاق كامل للبلاد من منتصف ليلة ذلك اليوم ولمدة 21 يومًا، وذكر بأن الحل الوحيد للسيطرة على انتشار الفيروس هو كسر سلسلة انتقاله عن طريق التباعد الاجتماعي  كما أضاف أيضًا بأن الإغلاق سيتم تطبيقه بشكل أكثر صرامة من حظر جاناتا.
الإغلاق التام في الهند بسبب فيروس كورونا 2020 المحظورات
يمنع الإغلاق الناس من مغادرة منازلهم حيث توقفت جميع خدمات النقل - الجوية والطرق والسكك الحديدية مع بعض الاستثناءات لنقل السلع الأساسية، وخدمة الإطفاء، والشرطة وخدمات الطوارئ. وكما اغلقت المؤسسات التعليمية والمؤسسات الصناعية وخدمات الضيافة. أما عن الخدمات الأخرى فقد اعفيت من الغلق مثل محلات المواد الغذائية والبنوك وأجهزة الصراف الآلي ومضخات البنزين والأساسيات الأخرى وتصنيعها. وقالت وزارة الداخلية إن من لا يتبع الاجراءات فقد يواجه عقوبة تصل إلى عام من السجن.
الإغلاق التام في الهند بسبب فيروس كورونا 2020 التسلسل الزمني
في اليوم الأول من اغلاق البلاد توقفت جميع الخدمات والمصانع تقريبًا. وكان الناس يسارعون إلى تخزين المستلزمات الضرورية في بعض المناطق. وقد تمت إجراءات الاعتقالات في جميع أنحاء الولايات لمن انتهك قواعد الإغلاق مثلاً لخروج من المنزل دون أي ضرورة قصوى، وفتح المؤسسات التجارية وانتهاك الحجر الصحي المنزلي. وعقدت الحكومة  اجتماعات مع مواقع التجارة الإلكترونية والبائعين لضمان الإمداد السلس للسلع الأساسية في جميع أنحاء البلاد خلال فترة الإغلاق. وكما أعلنت عدة ولايات عن أموال إغاثة للفقراء والمتضررين بينما كانت الحكومة المركزية تضع اللمسات الأخيرة على حزمة المساعدات. Several states
في يوم 26 مارس، وزير المالية نيرمالا سيثارامان أعلن 170000 كرور روبية هندية (28 مليار دولار أمريكي) حزمة دعم لمساعدة المتضررين من الإغلاق. وتسعى الحكومة بهذه الحزمة إلى توفير وسائل الأمن الغذائي للأسر الفقيرة من خلال التحويلات النقدية المباشرة وحبوب القمح المجانية وغاز الطهي لمدة ثلاثة أشهر، كما وفرت تغطية تأمينية للعاملين الطبيين.
الإغلاق التام في الهند بسبب فيروس كورونا 2020 التسلسل الزمني
أفصح بنك الاحتياطي الهندي في يوم 27 مارس عن مجموعة من الإجراءات للمساعدة في تخفيف الآثار الاقتصادية الناجمة عن عملية اغلاق البلاد
قبل اعلان الإغلاق في كافة انحاء البلاد في يوم 22 مارس، أعلنت الحكومة أن السكك الحديدية الهندية ستعلق عمليات نقل الركاب حتى 31 مارس، بينما ستبقي على عمليات الشحن خلال فترة الاغلاق لنقل البضائع الأساسية. وبتاريخ29 مارس، أعلنت السكك الحديدية الهندية أنها ستبدأ بفتح خدمة تسيير رحلات القطارات لنقل الطرود الخاصة ولنقل السلع الأساسية، بالإضافة إلى خدمة الشحن المنتظمة. كما صرح مشغل السكك الحديدية الوطنية عن خطط لتحويل المدربين إلى أجنحة عزل مرضى فيروس كورونا. وقد تم وصف هذا التعليق في شبكة السكك الحديدية الهندية بأنه يحدث للمرة الأولى منذ 167 عامًا
الإغلاق التام في الهند بسبب فيروس كورونا 2020 التأثير
حُظرت خدمات توصيل الأغذية من قبل العديد من حكومات الولايات على الرغم من موافقة الحكومة المركزية. وقد هاجر الآلاف من الناس من المدن الهندية الكبرى وذلك لأنهم أصبحوا عاطلين عن العمل بعد الإغلاق. وانخفض الطلب على الكهرباء في الهند إلى أدنى مستوى له في خمسة أشهر في 28 مارس. The lockdown has broken the supply chain of narcotics in Punjab.
الإغلاق التام في الهند بسبب فيروس كورونا 2020 التأثير
يعمل ما يقدر بنحو 139 مليون عامل مهاجر من الريف في مدن وقرى الهند.و مع إغلاق المصانع وأماكن العمل، لم يبق لهم مصدر رزق. اما في الأيام الأولى القليلة من اغلاق البلاد فقد التقطت شاشات التلفاز مواكب هائلة للعمال المهاجرين وهم يمشون أميالًا للعودة إلى قراهم الأصلية، وغالبا ما يكونوا مع عائلاتهم واطفالهم الصغارعلى أكتافهم. وبعد ذلك بيومين، قررت حكومة ولاية أوتار براديش ترتيب الحافلات في محطة حافلات أناند فيهار في دلهي لإعادة المهاجرين إلى قراهم.و تجمعت حشود كبيرة في محطة حافلات اناد فيهار في انتظار الحافلات حيث أصدرت الحكومة المركزية بيانًا صحفيًا ذكرت فيه إنها طلبت من حكومات البلاد إقامة معسكرات إغاثة فورية للعمال المهاجرين العائدين إلى بلدانهم الاصلية. وفي يوم 29 مارس، أصدرت الحكومة اوامر توجيهية شاملة تنص على أنه لا ينبغي من الملاك أن يطلبوا الإيجار خلال فترة الإغلاق وأنه يجب على أصحاب العمل دفع الأجور دون خصم. ومن المقرر إرسال الأشخاص الذين انتهكوا الحظر إلى مرافق الحجر الصحي التي تديرها الحكومة لمدة 14 يومًا، ووافقت المحكمة العليا في الهند على الاستماع إلى عريضة نيابة عن العمال المهاجرين في 30 مارس / آذار.
الإغلاق التام في الهند بسبب فيروس كورونا 2020 التأثير
الأمر الذي أصدرته وزارة الداخلية في يوم 24 مارس سمح بسير عمل المتاجر التي تتعامل مع المواد الغذائية، وكذلك وحدات التصنيع ونقل «السلع الأساسية». ومع ذلك، فإن عدم اعطاء توضيح بشأن «السلع الأساسية» دعى رجال الشرطة في الشوارع إلى منع العمال من الذهاب إلى المصانع والشاحنات التي تحمل مواد غذائية. وقد واجهت الصناعات الغذائية نقصًا في عدد العمالة وذلك لأن العمال لم يستطيعوا الوصول إلى أماكن العمل واحس مديروا المصانع بالخوف من الإجراءات القانونية، كل هذه العوامل مجتمعة تؤدي إلى نقص وزيادة أسعار المواد الغذائية.
وفقًا لتقرير حكومة الهند المقدم للمحكمة العليا في الهند، قامت حكومة البلاد بتشغيل 22,567 معسكرًا لإغاثة العمال المهاجرين الذين اتقطعت بهم السبل، ومنهم 15,541 معسكرًا (يصل إلى 68٪ من إجمالي) تم تشغيلها من قبل كيرالا، 1,135 معسكرًا بواسطة ماهاراشترا، 178 معسكرًا بواسطة تاميل نادو وأعداد أصغر من دول أخرى. كما ساهمت المنظمات الغير الحكومية بتشغيل 909 3 معسكرا.
الإغلاق التام في الهند بسبب فيروس كورونا 2020 التأثير
و مساندتا للمحتاجين خلال فترة الحجر (التأمين واغلاق البلاد) قام راشتريا سانغ بتوفير الخدمات الأساسية بما في ذلك الأقنعة والمواد الغذائية إلى العديد من أنحاء الهند خلال فترة التأمين.
قدمت راشتريا سوامسيفاك سانغ الخدمات الأساسية بما في ذلك الصابون والأقنعة والمواد الغذائية للكثيرين في جميع أنحاء الهند أثناء الإغلاق. كما قدمت لجنة شيرماني غوردوارا بارباندهاك يد العون لعلاج المرضى إيجابيي الهالة في مستشفياتها. قدمت DSGMC، وهي نظيرة للجنة شيرماني غوردوارا براباندهاك في دلهي، غرفها لموظفي المستشفى أثناء مواجهة مضايقات على أيدي الملاك والجيران.
ولقد لوحظ بان بعض الناس ينتهكون قوانين الحظر ولا يتبعون ارشادات التباعد الاجتماعي وذلك عن طريق الازدحامهم في أسواق الخضار في بعض الأماكن. وفي يوم 29 مارس / آذار، نصح رئيس الوزراء مودي وحث الناس على البقاء في منازلهم في خطابه الإذاعي «مان كي بات» .
وفي يوم 27 مارس، ألقت الشرطة القبض على 8 أشخاص وسجلت شكوى ضد 150 شخصًا في هاردوي لتجمعهم في مسجد. اما في يوم 2 أبريل، احتشد آلاف الأشخاص في المعابد في أجزاء مختلفة من غرب البنغال وتحدوا الإغلاق واحتفالوا برام نافامي وتعرض العديد من رجال الشرطة الذين حاولوا منعهم من التجمع للهجوم. وألقي القبض على 12 شخصا من أعضاء جماعة التبليغ في 5 أبريل في مظفرنجر بتهمة انتهاك الحجر. وقُبض على كاهن في ولاية أندرا براديش بتهمة تحدي الحجر وتنظيم تتجمع لـ 150 شخصًا في الكنيسة.
الإغلاق التام في الهند بسبب فيروس كورونا 2020 مواجهة الفايرس
وأشاد هنك بيكدام، ممثل منظمة الصحة العالمية في الهند، واصفا الفيروس بأنه «مؤقت ولكن واسع الانتشار ونشط». وصرح المدير التنفيذي لمنظمة الصحة العالمية، مايك رايان ، إن عمليات الإغلاق والحجر وحدها لن تقضي على الفيروس، وذكر إنه يجب على أن تتخذ التدابير اللازمة لمنع الموجة الثانية والثالثة من العدوى. وفي 3 أبريل 2020، وقال الدكتور ديفيد نابارو، المبعوث الخاص لمنظمة الصحة العالمية بشأن المرض إن «الإغلاق والحجر في الهند كان مبكرًا وبعيد النظر ووخطوة شجاعًة» وكان من الأفضل الانتظار لمدة 3 أو 4 أسابيع أخرى.
الإغلاق التام في الهند بسبب فيروس كورونا 2020 مواجهة الفايرس
أصدر مركز ديناميات الأمراض والاقتصاد والسياسة (CDDEP) تقريرًا بالتعاون مع جامعة جونز هوبكنز وجامعة برينستون، حيث ذكر بإن الإغلاق الوطني ليس «فعالا» ويمكن أن يسبب «ضررًا اقتصاديًا خطيرًا». ودعت لان يكون الاغلاق على مستوى الدولة وفي الولايات الأكثر تضرراً.و توقعت النماذج المعدة أنه في مرحلة الذروة، سيتم مواجهة مليون حالة دخول للمستشفى في أوائل شهر يونيو. وفي افتتاحية صحيفة نيويورك تايمز ، أوضح مدير CDDEP لاكسمينارايان أنه إذا وجد الحجر (الإغلاق) الوطني امتثالًا جيدًا، فإنه سيقل عدد الاصابات في أوائل مايو إلى 70 إلى 80 في المائة، لكن لا يزال مليون شخص يحتاجون إلى المستشفى والرعاية الحرجة. وافترض أيضًا أنه إذا لم يتم فرض الإغلاق، لكان عدد المرضى ذو الحالات الطارئه قد وصل إلى 5-6 مليون.
محمد صالح الخضري
محمد صالح الخضري طبيب فلسطيني وعضو في حركة حماس. كان ممثلًا للحركة بالسعودية بين عامي 1992 و2009.
محمد صالح الخضري سيرته
وُلد عام 1938، ودرس الطب في جامعة القاهرة التي تخرج منها عام 1962.
عمل طبيبًا في قطاع غزة بمستشفى الشفاء الطبي لعدة شهور، ثم انتقل للعمل في الكويت في شركة طبية خاصة ثم طبيبًا في الجيش الكويتي.
تخصص في مجال الأنف والأذن والحنجرة، وحصل على درجة “الزمالة” من جامعة “إدنبرة” البريطانية.
انتقل بعد الغزو العراقي للكويت وتهجير الفلسطينيين إلى عمّان ثم إلى السعودية حيث عمل في جمع التبرعات للفلسطينيين، بعلم السلطات السعودية، خلال فترة تمثيله لحركة حماس هناك منذ 1992 وحتى 2009.
محمد صالح الخضري الاعتقال
في 4 أبريل 2019، اعتقله جهاز رئاسة أمن الدولة السعودي في مدينة جدّة، وأبلغه أنه يريده في قضية صغيرة لفترة زمنية قصيرة، وسيتم إعادته إلى منزله، لكن القيادي الثمانيني المُصاب بمرض السرطان، بقي قيد الاعتقال.
كما اعتقل الجهاز ذاته، في وقت لاحق من ذلك اليوم، نجل الخضري الأكبر «هاني»، المهندس المحاضر في جامعة أم القرى بمكة.
لم يكون الخضري ونجله الوحيديْن اللذيْن تم اعتقالهما بدون توجيه تهمة.
قال المرصد الأورومتوسطي لحقوق الإنسان، في بيان أصدره يوم 6 سبتمبر 2019، إن السعودية تخفي قسريا 60 فلسطينيا.
قضت المحكمة الجزائية السعودية بحبسه 15 عامًا رفقة نحو 69 فلسطينيًا وأردنيًا، حيث تراوحت الأحكام بين البراءة والحبس 22 عامًا. لاحقًا في ديسمبر2021، خفضت محكمة الاستئناف حكمه إلى 6 سنوات مع وقف التنفيذ لثلاثة أعوام.
في 16 أكتوبر 2022، قررت السعودية الإفراج عنه.
في 19 أكتوبر 2022، أعلنت حركة حماس إخلاء السعودية سبيله، وترحليه إلى الأردن.
انقلاب يوليو 1936 في إسبانيا
انقلاب يوليو 1936 في إسبانيا (بالإسبانية: Golpe de Estado en España de julio de 1936)‏ هي انتفاضة قومية وعسكرية مصممة لإسقاط الجمهورية الإسبانية الثانية، ولكنها في الواقع عجلت الحرب الأهلية الإسبانية عندما تقاتل القوميون مع الجمهوريين للسيطرة على إسبانيا. وأدي الانقلاب نفسه الذي ظهر في 17 يوليو 1936 إلى انقسام الجيش الإسباني والسيطرة الإقليمية، بدلاً من انتقال سريع للسلطة. على الرغم من أن الحرب الناتجة أدت في نهاية المطاف إلى أن يصبح أحد قادتها، فرانسيسكو فرانكو حاكمًا لإسبانيا.
انقلاب يوليو 1936 في إسبانيا
كان القصد من الانتفاضة أن تكون سريعة، لكن الحكومة احتفظت بالسيطرة على معظم البلاد بما في ذلك مالقة وجيان وألمرية. ثم استولى المتمردين على قادس، وتمكن الجنرال كيبو ديانو من تأمين إشبيلية. وفي مدريد: تم تطويق المتمردين داخل ثكنات مونتانا، التي سقطت مع إراقة الكثير من الدماء. في 19 يوليو أمرت الحكومة برئاسة رئيس الوزراء المعين حديثًا خوسيه غيرال بتوزيع الأسلحة على الاتحادات والنقابات، مما ساعد على هزيمة المتمردين في مدريد وبرشلونة وفالنسيا، وأدى أيضا إلى سيطرة الأناركيين على أجزاء كبيرة من أراغون وكتالونيا. استسلم الجنرال المتمرد غوديد في برشلونة وحكم عليه بالإعدام. كان المتمردون قد حصلوا على دعم حوالي نصف جيش شبه الجزيرة الإسبانية، والذي بلغ إجماليه -مع السماح أعداد كبيرة بإجازة ممتدة- حوالي 66000 رجل، بالإضافة إلى جيش أفريقيا البالغ قوامه 30,000 جندي. كان جيش إفريقيا القوة العسكرية الأكثر احترافًا وقدرة في إسبانيا. احتفظت الحكومة بأقل من نصف المعروض من البنادق والمدافع الرشاشة الثقيلة والخفيفة وقطع المدفعية. كان لدى كلا الجانبين عدد قليل من الدبابات والطائرات القديمة، وكانت القدرة البحرية نوعا ما متعادلة. ولكن انشقاق ضباط الوحدات الجمهورية من جميع الأنواع قد أضعف الحكومة.
انقلاب يوليو 1936 في إسبانيا البداية
بعد انتخابات نوفمبر 1933، دخلت إسبانيا حقبة أسمتها الأحزاب اليسارية «بالسنتين السوداوين» (بالإسبانية: bienio negro)‏. حيث استلم اليمين الملكي الحكم، ونال دعم رئيس الوزراء الإيطالي بنيتو موسليني. فجاهد خوسيه ماريا جيل روبلز، زعيم حزب سيدا (CEDA) للسيطرة على جناح الشباب في الحزب، ناسخا الحركات الشبابية لألمانيا وإيطاليا. لكن الملكيين حولوا انتباههم إلى فاشية الكتائب الإسبانية أو الفلانخي بقيادة خوسيه أنطونيو بريمو دي ريفيرا. واستمر حزب سيدا بتقليد الحزب النازي الألماني، حيث نظم مسيرة في مارس 1934. واستخدم جيل روبلز قانونًا لمكافحة الإضراب لإثارة النقابات وتفكيكها واحدًا تلو الآخر بنجاح. مما أثار المجالس المحلية تحت الهيمنة الاشتراكية إلى الخروج بإضراب العمال يوم 5 يونيو 1934، ولكنها أخمدت بوحشية مع اعتقال أربعة نواب وخروقات للمادتين 55 و 56 من الدستور.
انقلاب يوليو 1936 في إسبانيا البداية
في 26 سبتمبر 1934، أعلن حزب سيدا أنه لن يدعم حكومة الأقلية في الحزب الجمهوري الراديكالي. فاستبدلت بحكومة أليخاندرو ليروكس زعيم الحزب الجمهوري الراديكالي التي ضمت ثلاثة أعضاء من سيدا. فأشعل اتحاد العمال العام (UGT) الإضراب الثوري العام أوائل أكتوبر 1934 في معظم أنحاء إسبانيا. فنصبت الحكومة الجنرال فرانسيسكو فرانكو في قيادة غير رسمية للجهود العسكرية لقمع ثورة عمال المناجم الأستورية، والتي احتل خلالها العمال المضربون عدة بلدات وعاصمة المقاطعة. وتم تسليح حوالي 30,000 عامل خلال عشرة أيام. فقام جنود فرانكو -بعضهم أحضروا من جيش أفريقيا الإسباني- بتصرفات فظيعة، مما أسفر عن مقتل الرجال والنساء والأطفال، ونفذت إعدامات سريعة عند استعادة المدن الرئيسية في أستورياس. فقُتل حوالي 1,000 عامل ونحو 250 جنديًا حكوميًا. كانت تلك بمثابة نهاية فعلية للجمهورية. وتبع ذلك أشهر من الانتقام والقمع من كلا الجانبين. فجرى تعذيب السجناء السياسيين. فاندلعت عمليات قتل سياسي وديني وتفجيرات وإطلاق النار في الشوارع. فأصبح لكل حزب سياسي مليشياته المسلحة. دفع جيل روبلز مرة أخرى إلى انهيار الحكومة، فتم ارضائه بخمسة وزارات من حكومة ليروكس الجديدة. وكذلك تعرض الجيش للتطهير من الأعضاء الجمهوريين. وترقى أولئك الموالين لجيل روبلز، فعين الجنرال فرانكو رئيسًا للأركان.
انقلاب يوليو 1936 في إسبانيا البداية
تجلى استقطاب الحياة السياسية في أعقاب الانتخابات العامة في 16 فبراير 1936، والذي بدأ مع ثورة 1934 الفاشلة والقمع الذي تلاها. فاتحد اليسار في ائتلاف سمي بالجبهة الشعبية التي جمعت بين الاتحاد الجمهوري لدييغو مارتينيز باريو إلى الحزب الشيوعي الإسباني (PCE) مروراً بالحزب الاشتراكي العمالي الإسباني (PSOE) واليسار الجمهوري لكتالونيا (ERC) وحزب مانويل أثانيا (اليسار الجمهوري IR). في المقابل تجمعت معظم أحزاب اليمين في الجبهة الوطنية المضادة للثورة (CEDA والتجديد الإسباني والكارليون والرابطة الكاتالونية وغيرها)، ولم ينضم إليها الفلانخي ولا PNV الباسكي. وقد انتهت الانتخابات بفوز الجبهة الشعبية بفارق ضئيل وهو أقل من 1% من الأصوات. وإن ادعت الجبهة الشعبية بأنها سيطرت على الأغلبية المطلقة من المقاعد، ولكن الأحزاب اليمينية احتجت على التلاعب بنتائج الانتخابات، مدعية تخصيص المقاعد بشكل احتيالي من خلال الإكراه والعنف والخطأ الوثائقي.
انقلاب يوليو 1936 في إسبانيا البداية
منذ تلك اللحظة اندلعت موجة احتجاج مع العديد من الهجمات وحرق الممتلكات وتخريبها. سرعان مادخلت جماعات الفلانخي شبه العسكرية في الميدان، وواجهتها تنظيمات اليسار العمالي شبه عسكرية. قيل أنه أحصي في شهر فبراير 1936 وحده 441 عملية اغتيال في جميع أنحاء البلاد، وهو رقم لم يؤكده أي مؤرخ آخر ومبالغ فيه مقارنة مع الأرقام التي تم التعامل معها. ذكرت دراسة هي أكثر شمولاً حتى الآن بشأن حوادث العنف السياسي بين فبراير ويوليو 1936 مامجموعه 189 حادثة و 262 حالة وفاة، 112 منها بسبب تدخل قوات النظام العام. ومن بين الضحايا الـ 262 كان هناك 148 من مسلحي اليسار و 50 من اليمين و 19 من قوات النظام العام، و 45 غير محددة هويتهم. وتؤكد نفس الدراسة أن عدد قتلى العنف السياسي انخفض بقوة في يونيو ويوليو إلى 24 و 15 قتيل على التوالي (كان الشهر الأكثر دموية هو مارس بـ 93 قتيل).
انقلاب يوليو 1936 في إسبانيا البداية
استخدم المنتصرين في الحرب الأهلية أحداث الأشهر الخمسة الأولى في حكومة الجبهة الشعبية -من فبراير إلى يوليو 1936- بأنها مبرر لانتفاضتهم. ومع أن معظم المؤرخين لايزالون يعتقدون إلى الآن أنه لم يكن هناك أي حديث عن "ربيع مأساوي" فقدت فيه حكومة "الجبهة الشعبية" سيطرتها على الوضع لأنه في تلك الأشهر لم تكن هناك "حالة طوارئ مقارنة مع حالة 1934 في إسبانيا، أو حتى تلك التي شهدتها ألمانيا وفرنسا طوال عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي"، بالرغم من حقيقة أنه لا يمكن إنكار أن الاضطرابات الاجتماعية والعمالية في الريف والمدينة كانت ثابتة وأن الزيادة في العنف الصريح يغذيه تصرفات اليسار واليمين لأسباب سياسية. وبالمثل، فإن "تصميم الكتلة الوطنية التي أصبح خوسيه كالفو سوتيلو هو زعيمها الأوحد واجتمعت معارضة السيدا مع خوسيه ماريا جيل روبلز، فقام بتوجيه أفعالهم للإضرار بالقانون، والاستفادة من تحريض الشارع وتحميل الحكومة مسؤولية ذلك”. وكان استنتاج معظم المؤرخين واضح:“إن عدم الاستقرار السياسي الحقيقي في ربيع 1936 لايخول بأي شكل من الأشكال الانتفاضة العسكرية [في يوليو 1936]، ولاحتى يبررها". أظهر المجتمع الإسباني وسياساته علامة لا لبس فيها على وجود أزمة، ولكن هذا لايعني أن المخرج الوحيد هو الحرب الأهلية".
انقلاب يوليو 1936 في إسبانيا البداية
في تلك الأوقات بدأ اليمين بالتآمر للإطاحة بالجمهورية بدلاً من السيطرة عليها. حيث قاد أثانيا حكومة أقلية ضعيفة. كان من الممكن أن يكون التهدئة والمصالحة مهمة ضخمة. ولكن تصاعدت أعمال العنف والانتقام. وفي أبريل أزاح البرلمان الرئيس زامورا عن منصبه وعين أثانيا رئيسا. ومع ذلك بدأ عزل أثانيا تدريجيا عن السياسة اليومية، وكان بديله كاساريس كيروغا ضعيفًا. كان هذا حدث فاصلاً ألهم المحافظين بالتخلي عن السياسة البرلمانية. قامت سيدا بتحويل صندوق حملتها إلى المتآمر العسكري إميليو مولا. فاستلم الملكي خوسيه كالفو سوتيلو زعامة سيدا في البرلمان بدلا من جيل روبلز. وقد بذل بريتو قصارى جهده لتجنب الثورة، فقام بالترويج لسلسلة من الأشغال العامة وإصلاحات النظام المدني، بما فيها أجزاء من الجيش والحرس المدني. سرعان ماستولى الشيوعيون على صفوف المنظمات الاشتراكية، مما أدى إلى تخويف الطبقات الوسطى. قرر العديد من الجنرالات أنه يجب استبدال الحكومة لمنع سقوط إسبانيا. فبدأوا بازدراء السياسيين المحترفين.
انقلاب يوليو 1936 في إسبانيا التجهيز للانقلاب
بدا أن «الطريق السياسي» لمنع عودة اليسار إلى السلطة قد فشل بعد هزيمة جيل روبلز وحزبه في الانتخابات، فجرت محاولة انقلابية لليمين بوقف تسليم السلطة إلى المنتصرين. حيث ضغط جيل روبلز في ديسمبر للتأثير على الجنرالات الذين وضعهم في مناصب رئيسية في قيادة الجيش (الجنرال فانجول وجوديد وفرانكو) حول فكرة الانقلاب. أما الأول فقد حاول دون جدوى جعل رئيس الوزراء بالوكالة مانويل بورتيلا فالاداريس يعلن «حالة حرب» ويلغي الانتخابات. ثم تبعه الجنرال فرانكو الذي لايزال رئيس هيئة الأركان العامة للجيش فاتصل على فالاداريس مقترحا إعلان الأحكام العرفية وخروج الجيش. لم تكن تلك محاولة انقلاب، ولكنها كانت أكثر من «عمل شرطة» مشابهة لأستورياس، حيث اعتقد فرانكو أن بيئة مابعد الانتخابات قد تصبح عنيفة محاولا إخماد التهديد اليساري المتوقع.، ولكن تنصل كلا من رئيس الحكومة [فالاداريس] ووزير الحرب الجنرال نيكولاس موليرو، فاستقالت حكومة فالاداريس قبل تشكيل الحكومة الجديدة. ولعب الجنرال سيباستيان بوزاس مدير الحرس المدني دورًا بارزًا في افشال الانقلاب. فهو أفريقي قديم ولكنه مخلص للجمهورية، وعندما تلقى مكالمة من الجنرال فرانكو للانضمام إلى عمل عسكري واحتلال الشوارع رفض، وكذلك الجنرال ميغيل نونيز رئيس الشرطة الذي لم يدعم الانقلاب. وفي النهاية لم ير الجنرال فرانكو الوضع ناضجًا فتراجع، خاصة بعد فشل الجنراليين غوديد وفانخول في تمرد حامية مدريد.
انقلاب يوليو 1936 في إسبانيا التجهيز للانقلاب
انتهت محاولة الانقلاب على عكس ماكان متوقعًا. فقد سلم رئيس الوزراء بالنيابة السلطة إلى الائتلاف الفائز دون انتظار الجولة الثانية من الانتخابات (المقرر إجراؤها في 1 مارس). وهكذا في يوم الأربعاء 19 فبراير شكل مانويل أثانيا زعيم «الجبهة الشعبية» حكومةً حسب ماتفق عليه، حيث تكونت من وزراء اليسار الجمهوري (تسعة من اليسار الجمهوري وثلاثة من الاتحاد الجمهوري، بالإضافة إلى واحد مستقل وهو الجنرال ماسكويلت وزير الحرب). كان أحد أول القرارات التي اتخذتها الحكومة الجديدة هو إزاحة معظم الجنرالات المناهضين للجمهوريين من مراكز السلطة: فنقل الجنرال جوديد إلى القيادة العسكرية البليارية، والجنرال فرانكو إلى جزر الكناري، الجنرال مولا للحكومة العسكرية في بامبلونا. الجنرالات المهمون الآخرون، أمثال أورغاز وفياغاز وفانخول وساليكيت تركوا في وضع متاح وقريب. ومع ذلك فسياسة النقل تلك لم توقف المؤامرة العسكرية والانقلاب الذي جرى بين 17 و 18 يوليو، وحتى في بعض الحالات مثل حالة الجنرال فرانكو، جعلتهم يزيدون من رفضهم لحكومة أثانيا من خلال اعتبار نقلهم لجزر الكناري بمثابة تدهور وإذلال ونفي.
انقلاب يوليو 1936 في إسبانيا التجهيز للانقلاب
بدأت المؤامرة العسكرية للقيام بانقلاب (كما أسماه المتآمرون) لإسقاط الحكومة بمجرد انتهاء الانتخابات الأخيرة بانتصار الجبهة الشعبية، حيث اعتمدت في البداية على مؤامرات الانقلاب التي أعيد تشكيلها بعد فشل تمرد الجنرال سانخورخو في أغسطس 1932.
وفي 8 مارس اجتمع عدد من الجنرالات (إميليو مولا ولويس أورجاز يولدي وفياغاز وخواكين فانخول وفرانسيسكو فرانكو إلى جانب العقيد خوسيه إنريكي فاريلا والملازم فالنتين غالارزا من UME)، واتفقوا على خلق انتفاضة عسكرية تسقط حكومة الجبهة الشعبية المشكلة حديثًا واستعادة النظام في الداخل وهيبة إسبانيا الدولية. كما تم الاتفاق على أن يتم تشكيل الحكومة من مجلس عسكري يرأسه الجنرال سانخورخو الموجود منفاه في البرتغال. وأن المنسق في إسبانيا هو الجنرال أنخل رودريغيز ديل باريو.
انقلاب يوليو 1936 في إسبانيا التجهيز للانقلاب
قام الجنرال غونزالو كيبو ديانو (رئيس حرس الحدود) الذي كان ينظم مؤامرة انقلاب أخرى بمفرده، بزيارة مولا في بامبلونا في 12 أبريل. بعد إبلاغ بعضهم البعض بخططهم قرروا التعاون. في 19 أبريل أجهض الجنرال رودريغيز ديل باريو انتفاضة عسكرية في مدريد جزئياً بسبب السرطان الذي عانى منه وأيضا اعتقاده أن الشرطة كانت على علم بالمؤامرة. فانتقل تنسيق المؤامرة إلى الجنرال مولا بقرار من الجنرال سانخورخو، بينما بقي تنسيق الانقلاب في مدريد بيد المقدم فالنتين فالينارزا الملقب بـ «الفني».