hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
أثر جائحة فيروس كورونا على الاقتصاد في الهند الوضع الاقتصادي
تأثرت الشركات في الهند بنسبة وصلت إلى 53% بعد عمليات الإغلاق التام بسبب كوفيد-19. بحلول 24 أبريل، ارتفع معدل البطالة بنسبة 19% تقريبًا خلال شهر، ليصل إلى 26% من في جميع أنحاء الهند، ذلك وفقًا لـ «مركز مراقبة الاقتصاد الهندي». فقد نحو 140,000,000 هندي وظائفهم أثناء الإغلاق التام. أبلغت أكثر من 45% من العائلات في جميع أنحاء البلاد عن انخفاض في دخلها مقارنةً بالعام السابق. نفذت الفنادق وشركات الطيران سياسة خفض الرواتب وتسريح الموظفين. انخفضت عائدات إحدى الشركات بنسبة 95% تقريبًا في الفترة من مارس إلى أبريل، ما أدى إلى تسريح 1400 عامل. تشير التقديرات إلى أن الخسارة التي لحقت بصناعة السياحة ستبلغ 2.1 مليار دولار أمريكي لشهري مارس وأبريل فقط. يقدر اتحاد الصناعة الهندية وغرفة التجارة والصناعة الهندية أن شريحة كبيرة من القوى العاملة في مجال السياحة في البلاد ستواجه البطالة. شهدت صناعة المناسبات الحية خسارة تقدر بنحو 420 مليون دولار أمريكي. تأثر عدد من الشركات الناشئة أيضًا بانخفاض التمويل. يظهر تقرير داتالابس انخفاضًا بنسبة 45% في إجمالي تمويل مرحلة النمو (سلسلة أ) مقارنة بالربع الرابع من عام 2019. وفقًا لتقرير شركة كيه بي إم جي، انخفض رأس المال الاستثماري في الشركات الهندية الناشئة بنسبة تزيد عن 50% في الربع الأول من عام 2020 مقارنة بالربع الرابع من عام 2019.
أثر جائحة فيروس كورونا على الاقتصاد في الهند الوضع الاقتصادي
في أبريل، قال رئيس البنك الاحتياطي الهندي السابق راغورام راجان إن جائحة كوفيد-19 في الهند قد تكون «أعظم حالة طوارئ منذ الاستقلال»، بينما قال كبير المستشارين الاقتصاديين السابق أنه يجب على الهند الاستعداد لمواجهة معدل النمو السلبي في عام 2021.
أثر جائحة فيروس كورونا على الاقتصاد في الهند الوضع الاقتصادي
من المتوقع أن يخسر الاقتصاد الهندي أكثر من (4 مليار دولار أمريكي في كل يوم خلال أول 21 يومًا من الإغلاق التام، وفقًا لوكالة تصنيف الشركات الصغيرة والمتوسطة في الهند، وهي وكالة تصنيف ائتماني معتمدة. قال باركليز إن تكلفة أول 21 يومًا من الإغلاق التام بالإضافة إلى اليومين الأخيرين السابقين ستبلغ نحو 120 مليار دولار أمريكي. سعى اتحاد الصناعة الهندية للحصول على حزمة تحفيز مالي اقتصادي بنسبة 1% من الناتج المحلي الإجمالي للهند تصل إلى 28 مليار دولار أمريكي. قالت مجموعة جيفريز إن الحكومة يمكنها أن تنفق 18 مليار دولار أمريكي لمكافحة تأثير هذه الجائحة. يقول الاقتصاديون في بلومبرغ إنه يجب إنفاق ما لا يقل عن 30 مليار دولار أمريكي. قال أرفيند سوبرامانيان هو اقتصادي هندي وكبير المستشارين الاقتصاديين السابق، أن الهند ستحتاج إلى 10 تريليون روبية (140 مليار دولار أمريكي).
في 27 مارس، خفّضت خدمة موديز إنفستورز تقديراتها لنمو الناتج المحلي الإجمالي في الهند لعام 2020 من 5.3% إلى 2.5%. عدلت وكالة فيتش تقديراتها للنمو في الهند إلى 2 %، ثم خفضت التصنيفات والأبحاث في الهند التقدير لسنة 2021 إلى 3.6%.
أثر جائحة فيروس كورونا على الاقتصاد في الهند الوضع الاقتصادي
في أبريل 2020، خفّض البنك الدولي ووكالات التصنيف النمو الاقتصادي في الهند لسنة 2021 بأقل أرقام شهدتها الهند منذ ثلاثة عقود منذ التحرير الاقتصادي للهند في التسعينيات من القرن الماضي. في 12 أبريل 2020، ذكر تقرير البنك الدولي المُركّز على جنوب آسيا أنه من المتوقع أن ينمو الاقتصاد الهندي بنسبة 1.5% إلى 2.8% في 2021. قال تقرير البنك الدولي إن هذه الجائحة «ضاعفت من المخاطر الموجودة مسبقًا على التوقعات الاقتصادية للهند». في منتصف أبريل، كانت توقعات نمو الناتج المحلي الإجمالي من قبل صندوق النقد الدولي بنسبة 1.9% وبقيت النسبة الأعلى بين دول مجموعة العشرين. قدر اتحاد الصناعة الهندية أن الناتج المحلي الإجمالي للهند سيكون بين 0.9% و 1.5%.
توقعات الناتج المحلي الإجمالي في السنة المالية 21 بعد الإعلان عن الحزمة الاقتصادية:
أثر جائحة فيروس كورونا على الاقتصاد في الهند الوضع الاقتصادي
قال كبير المستشارين الاقتصاديين السابق للحكومة في 28 أبريل إن الهند يجب أن تستعد لمعدل نمو اقتصادي سلبي في عام 2021. خفّضت العديد من الوكالات توقعاتها للناتج المحلي الإجمالي لعام 2021. خفّضت وكالة التصنيف الدولية للتصنيف الائتماني التقديرات إلى -5%، توقّع أيضًا بنك غولدمان ساكس نفس التقدير السابق. تشير هذه التقديرات إلى حدوث ركود عميق.
انخفضت إشعاعات الإضاءة الليلية في دلهي بنسبة 37.2% مقارنةً بالفترة ما بين 1 و31 مارس 2019. وكان هذا أكبر انخفاض حاصل في الهند، وانخفضت في بنغالور بنسبة 32% بينما تراجعت في مومباي بنسبة 29%. انخفض الطلب على الوقود في الهند في أبريل 2020 مقارنة بالعام السابق بنحو 46 %. كان استهلاك الوقود هو الأدنى منذ عام 2007. ارتفعت مبيعات غاز الطهي بنسبة 12% تقريبًا. وقدّر تقرير وكالة الطاقة الدولية في أبريل أن استهلاك الهند السنوي للوقود سينخفض بنسبة 5.6% في عام 2020. سينخفض الطلب على الديزل بنحو 6%.
أثر جائحة فيروس كورونا على الاقتصاد في الهند الوضع الاقتصادي
أُغلقت مزارع الشاي بسبب مشاكل لوجستية وأُلغي حصاد الموسم الأول. تأثير هذه المشاكل على الموسم الثاني غير معروف. ستشهد صناعة الشاي في دارجيلنغ انخفاضًا كبيرًا في الإيرادات. ونتيجةً لذلك، قد تنخفض صادرات الشاي بنسبة 8%.
سيُعاد افتتاح الأعمال الزراعية، مثل: مزارع الألبان والشاي والقهوة، بالإضافة إلى المتاجر والصناعات المرتبطة بها اعتبارًا من 20 أبريل، وذلك بموجب الإرشادات الجديدة لإعادة تنشيط الاقتصاد والتخفيف من إجراءات الإغلاق.
أثر جائحة فيروس كورونا على الاقتصاد في الهند الوضع الاقتصادي
علّقت بعض الشركات الكبرى في الهند، مثل: لارسن أند توبرو وباهارات فورغ وإلتراتيك سيمينت وجناح الأزياء والتجزئة لمجموعة إديتيا بيرلا وتاتا موتورز وثيرماكس، أعمالها مؤقتًا أو خفّضتها بشكل كبير في العديد من المرافق والمصانع في جميع أنحاء البلاد. أوقفت الشركات المنتجة لأجهزة آيفون في الهند أغلب أعمالها. وضعت جميع شركات السيارات تقريبًا حدًا للإنتاج حتى إشعار آخر. قررت العديد من الشركات أن تظل مغلقة حتى 31 مارس على الأقل مثل كيومنز التي أغلقت مكاتبها مؤقتًا. أغلقت هندوستان يونيليفر وشركة آي تي سي ودابور، أغلب معاملها باستثناء المصانع المنتجة للأساسيات. أوقف كل من شركة فوكسكون و شركة ويسترون ومنتجي الآيفون، الإنتاج بعد أوامر الإغلاق التام لمدة 21 يومًا.
سجلت أسواق الأسهم في الهند في 23 مارس 2020 أسوأ الخسائر في التاريخ. انخفض مؤشر سينسيكس 4000 نقطة (13.15%) وانخفض مؤشر نيفتي بقيمة 1150 نقطة (12.98%). ومع ذلك، في 25 مارس، بعد مرور يوم واحد على إعلان الإغلاق التام لمدة 21 يومًا من قبل رئيس الوزراء، سجل مؤشر سينسيكس أكبر المكاسب عبر 11 عامًا، مضيفًا قيمة 66 مليار دولار للمستثمرين. في 8 أبريل، بعد إشارة إيجابية من وول ستريت باحتمال وصول الجائحة إلى ذروتها في الولايات المتحدة، ارتفعت أسواق الأسهم في الهند بشكل حاد مرة أخرى. وبحلول 29 أبريل، عقد نيفتي علامة 9500.
في الأسبوع الثالث من مارس، أعلنت أمازون أنها ستتوقف عن بيع المواد غير الضرورية في الهند حتى تتمكن من التركيز على الاحتياجات الأساسية. اتبعت أمازون نفس الاستراتيجية في إيطاليا وفرنسا. في 25 مارس، أوقفت فليب كارت التابعة لشركة وول مارت بعض خدماتها مؤقتًا على منصة التجارة الإلكترونية الخاصة بها واقتصرت على بيع وتوزيع الأساسيات. بدأت شرطة دلهي في إصدار تصاريح دخول لوكلاء التوصيل لتسهل عليهم إبقاء سلسلة التوريد مفتوحة. طالبت شركات التجارة الإلكترونية أيضًا توضيحًا قانونيًا وتحديد ما هي المواد «الأساسية» المسموح بيعها.
في 20 أبريل، مدّد تيلانغانا الإغلاق التام حتى 7 مايو. لن يُسمح لكل من سويغي وزوماتو بالعمل خلال فترة التمديد هذه.
أجّلت إدارة الشؤون العسكرية بقيادة رئيس أركان الدفاع جميع عمليات الاستحواذ على رأس المال إلى أن تتراجع الجائحة. لن تُعقد صفقات دفاعية رئيسية جديدة في بداية عام 2020-2021. لن يتأثر تاريخ تسليم أنظمة الصواريخ إس-400، بينما قد يتأخر تسليم طائرات داسو رافال المقاتلة. في 24 مارس، أكّدت فرنسا أنه لن يكون هناك تأخير في تسليم طائرة داسو رافال.
أثر جائحة فيروس كورونا على الاقتصاد في الهند المخاوف والتعقيبات عليها
توجد مخاوف متعلقة بقدرة الحكومة على إيجاد التمويل اللازم لمحاربة فيروس كورونا ومنع انهيار الاقتصاد في آن واحد. يرى الخبراء أنه يجب على وحدات العمل النظر في معايير «إن بّي إيه»، ومدفوعات الضرائب ودعم دخل العاملين في القطاعات غير المنظمة. يجري النظر أيضًا في خطة التحويل النقدي مباشر من أجل الفئات الأضعف، كما حدث في دول أخرى.
في مارس، صرح المدير التنفيذي في مؤسسة سيروم الهندية، أدار بوناوالا، أن «الخطر الاقتصادي للتفشي يزداد أسّيًا بصورة أكبر من المخاطر الصحية». في 29 أبريل، صرح الملياردير الهندي ن. ر. نارايانا مورثي أن الهند ستشهد وفيات أكبر بسبب الجوع من تلك الناتجة عن الجائحة، في حال استمرار الإغلاق التام.
أثر جائحة فيروس كورونا على الاقتصاد في الهند المخاوف والتعقيبات عليها
انهارت العديد من سلاسل التوريد الرئيسية بعد الإغلاق التام. حثت شركة بريتانيا للصناعات، الداعمة للإغلاق التام، الحكومة على ضمان عدم إعاقة حركة المواد الخام بين الدول من أجل صناعات معالجة الأغذية. أفاد المدير العام لشركة بريتانيا أنه «في حال انقطاع حلقة واحدة من سلسلة التوريد، ستنفذ الدولة من مخزون الأغذية المعلبة في غضون 7-10 أيام». على الرغم من فرض حظر السفر بين الدول، إلا أنه لا ينطبق على الأساسيات، إذ لم تنظم شرطة الولاية في العديد من الأماكن مثل ماهاراشترا العملية بعد، الأمر الذي أدى إلى عرقلة سلاسل التوريد. تكتب فيديا كريشنان في مجلة ذا أتلانتيك أن الإغلاق التام قد أثر على حركة السلع الطبية كذلك.
في 29 مارس، سمحت الحكومة بحركة تداول جميع الأساسيات بالإضافة إلى السلع غير الأساسية عبر الدولة خلال الإغلاق التام. كما شمل ذلك سلاسل توريد الحليب والصحف التي استأنفت عملها.
أثر جائحة فيروس كورونا على الاقتصاد في الهند المخاوف والتعقيبات عليها
في 19 مارس، حث رئيس الوزراء الشركات وقطاعات الدخل المرتفع في المجتمع على تولي مسؤولية الاحتياجات الاقتصادية لجميع الأشخاص العاملين في خدمتهم. خلال البث التلفزيوني المباشر، ناشد أيضًا العائلات ألا يقطعوا الأجر عن العمالة المنزلية. بعد الإغلاق التام، عممت الحكومة عددًا من التحذيرات والتوجيهات إذ أمرت الشركات بمواصلة دفع أجور الموظفين من ضمن أشياء أخرى. في 23 مارس 2020، نشرت وزارة المالية مذكرةً مكتبية:
[...] حيثما كان هذا التعاقد، يُطلب من الموظفين المؤقتين والخارجيين في الوزارات/الإدارات والمنظمات الأخرى لحكومة لهند البقاء في المنزل نظرًا إلى أمر الإغلاق التام المتعلق بالوقاية من كوفيد-19 [...] تتعين معاملتهم على أنهم «في الخدمة» خلال فترة غياب الأجور/الرواتب اللازمة التي ستُدفع وفقًا لذلك. [...]

ـــ قسم «إيه دي دي تي»، إدارة النفقات، وزارة المالية
أثر جائحة فيروس كورونا على الاقتصاد في الهند المخاوف والتعقيبات عليها
بعد بضعة أيام، ازدادت المخاوف المتعلقة بكيفية استمرار دفع الأجور وإذا ما كانت هذه التوجيهات قانونية بالفعل. كما أثار العمال المهاجرون بعض المخاوف بشأن تطبيق الأوامر، إذ لا يملك العديد من عاملي الأجر اليومي سجلات خاصة بإقالتهم أو رواتبهم المدفوعة أو المخصومة؛ اتسعت دائرة المخاوف لتشمل التشكيك في قدرة الحكومة على فرض أجور الحد الأدنى خلال الإغلاق التام، في الوقت الذي لم تستطع فيه فعل ذلك خلال الأوقات العادية.
بسبب الإغلاق التام، بقي عمال الأجر اليومي (فقراء المدن والعمالة المهاجرة) دون عمل. في الوقت ذاته، أوقفت قيود الإغلاق التام حركة الباصات والقطارات. انتهى أمر عدد كبير من العمال المهاجرين بعودتهم إلى قراهم مشيًا، امتدت بعض هذه الرحلات مئات الكيلومترات. لم يكن التباعد الاجتماعي ممكنًا لدى هؤلاء المهاجرين، الذين سافروا سويةً في مجموعات كبيرة.
بعد فترة وجيزة من تعليمات الحكومة المركزية في أواخر مارس، نصبت حكومات الولاية 21,000 مخيم لتأوي أكثر من 660,000 مهاجر وتوقف النزوح. توفر حكومة دلهي الطعام المجاني من أجل 400,000 شخص يوميًا. وأنشأت أكثر من 500 مركز إغاثي للجوع.
أثر جائحة فيروس كورونا على الاقتصاد في الهند المخاوف والتعقيبات عليها
بحلول 5 أبريل، زودت الحكومة إلى جانب «إن جي أو إس» الطعام لأكثر من 7,500,000 شخص على امتداد الدولة وبمعدلات جيدة. من أجل تلبية احتياجات المهاجرين وردعهم عن مغادرة المخيمات، عدلت حكومة كيرلا الطعام المتوفر عبر إضافة أطباق شمال الهند إلى قائمة الطعام، وزودتهم بألواح كيرم وأعادت شحن المنشآت بالهواتف، إلى جانب تأمين الأساسيات الطبية الأخرى مثل الأقنعة والمعقمات والأدوية.
عملت حكومات أوتار براديش وماديا براديش وغوجارات على مراجعة قوانين العمالة الخاصة بها بشكل مؤقت في أوائل مايو، إذ سعت إلى جذب الصناعات والاستثمارات.
في 8 أبريل 2020، عبّر المدير العام لشركة باجاج أوتو، راجيف باجاج، عن رأيه في مقال لمجلة التايمز الاقتصادية إذ كتب أن «الإغلاق التام يضعف الهند عوضًا عن تحصينها في مواجهة الوباء»، وأن الإغلاق التام «التعسفي» الحالي غير مناسب إطلاقًا وبحاجة إلى «إعادة تقييم». كما أفاد أن «الهند قد تضطر إلى بيع نفسها لتخرج من أزمة فيروس كورونا».
بعد تمديد الإغلاق التام في 14 أبريل، صرح الأعضاء المعارضين بعدم وجود أي اتفاقية مالية أو أي خطوات أخرى لإنعاش الاقتصاد. غير أن مودي تكلم عن إعادة افتتاح تدريجي للاقتصاد.
كانت تيلانغانا أول ولاية تمدد الإغلاق التام حتى 7 مايو، بعد تاريخ الإغلاق التام الوطني في 3 مايو.
علقت حكومة مودي، جراء جائحة كورونا، عمل أعضاء خطة البرلمان للتنمية المحلية (إم بّي إل إيه دي إس» لمدة سنتين. أحدث هذا القرار إشكالًا على عدة أصعدة، بما فيها تسببه في مركزية السلطة، وطبيعته المعادية للفيدرالية، وتأثيره في التنمية على المستوى المحلي وتأثير أعضاء البرلمان على مستويات المجتمع الصغيرة في التعامل مع الأزمة. ظهرت دعوات لوقف تمويل إعادة تنمية مشروع فيستا في دلهي، البالغ قدره 20,000 كرور روبية (2.8 مليار دولار أمريكي)، كبديل عن القرار السابق.
أثر جائحة فيروس كورونا على الاقتصاد في الهند الانتعاش الاقتصادي بعد كوفيد-19
أفاد دوفوري سوباراو، حاكم «آر بي آي» السابق، أن الهند قد تتطلع لانتعاش من الشكل V.
في 23 أبريل، لخص اتحاد الصناعة الهندي (سي آي آي)، في ورقة بعنوان «خطة للانتعاش الاقتصادي»، التدابير الحكومية اللازمة في ثلاثة إجراءات، مثل التحويلات النقدية إلى أصحاب حسابات «جاي إيه إم»، وخطة لحماية ائتمان المشاريع المتوسطة والصغيرة والجزئية (إم إس إم أي إس)، إلى جانب إنشاء مركبة النقل الخاص (إس بّي في/ إس بي أي) للحد من «المخاطر التي قد تعترض الحكومة أثناء توفير السيولة الكافية للصناعة». في 24 أبريل، اقترحت بينا آغاروال، خبيرة اقتصاد التنمية الهندية، أن تصنع الحكومة «مجمعات عمال خضراء عوضًا عن المساحات الخضراء» كجزء من جهودها التدريجية للإغلاق التام. في 28 أبريل، صرح أناند ماهيندرا أن إعادة فتح الإغلاق التام تدريجيًا سيجعل الانتعاش الاقتصادي «بطيئًا بشكل مؤلم»؛ نظرًا إلى ترابط الاقتصاد بشكل كبير، يجب رفع الإغلاق التام بشكل شامل بمجرد انتهاء فترة الإغلاق المثالية الموافقة للبحوث. كما أوصى مجلس الطاقة والبيئة والمياه بانتعاش اقتصادي محافظ على البيئة.
أثر جائحة فيروس كورونا على الاقتصاد في الهند الانتعاش الاقتصادي بعد كوفيد-19
يحضر مجلس تكنولوجيا المعلومات والتنبؤ والتقييم (تي آي إف إيه سي)، قسم العلوم والتكنولوجيا، ورقةً بيضاء عن إعادة إحياء الاقتصاد الهندي. إذ تمتلك «تي آي إف إيه سي» «تفويضًا للتفكير بالمستقبل». شكلت حكومة بنجاب مجموعة من الخبراء برئاسة مونتيك سينغ أهلواليا. إلى جانب رئيس الوزراء السابق د. مانموهان سينغ المسؤول عن توجيهها.
تكبدت حكومات الدولة خسائر فادحة لدرجة اضطرارها إلى إنقاص النفقات الرأسمالية، والخطط الحكومية في المستقبل القريب وإيجاد وسائل بديلة لدفع الرواتب. انخفض التحصيل الضريبي لحكومة دلهي بنسبة 90% مقارنةً بعام 2019، إذ تخطط للحصول على القروض ورفع الضرائب في بعض القطاعات. أمرت ماهاراشترا بإيقاف جميع الأعمال الرأسمالية الجديدة حتى مارس من العام المقبل؛ وأنقصت إنفاق خطط التنمية الحكومية بنسبة 67% لهذه السنة المالية.
أثر جائحة فيروس كورونا على الاقتصاد في الهند الانتعاش الاقتصادي بعد كوفيد-19
فرضت حكومتا دلهي وأندرا ضرائب «كورونا» إضافية بنسبة 70-75% على الخمور. تُعتبر ضرائب الخمور المحلية ثالث أكبر مصدر للدخل في عدد من الولايات، أي ما يقارب 10-15% من إجمالي التحصيل الضريبي في بعض الولايات. أثر المنع خلال الإغلاق الكلي على مبيعات الكحول، ما أثر بدوره على إيرادات الدولة.
في أيار، أكد رئيس أركان الدفاع، الجنرال بيبين راوات، على حاجة الهند إلى تخفيض واردات الدفاع المكلفة ودعم الإنتاج المحلي.
«أثر كوفيد-19 على الجميع [...] جعلنا نعيد النظر في أولويات عملياتنا وما نحتاج إليه حقًا. [...] تعزيز «صُنع في الهند» من خلال دعم الصناعة المحلية حتى مع تسليم الأسلحة بنسبة 70% فقط من «جي إس كيو آر إس» (متطلبات الموظفين النوعية العامة) في البداية... عندما تُتاح لهم الفرصة، سيقدمون في النهاية أحدث التقنيات. [...] لسنا بقوات عسكرية عليها الانتشار حول العالم [...] لا يجب استحواذ كمية كبيرة من العائدات عن طريق تحريف متطلبات عملياتنا».
في الأسبوع الثاني من مايو، بدأت الشركات في التحضير لاستئناف عملياتها. فتحت بعض الشركات مكاتب بأقصى قوة مسموحة وصلت إلى 33% بينما اتبعت شركات أخرى نهجًا أكثر حذرًا لا يتجاوز 5%.
جائحة فيروس كورونا في التشيك
شهدت جائحة كوفيد 19 حالاتها الثلاث الأولى في جمهورية التشيك يوم 1 مارس عام 2020. وفي يوم 12 مارس، صرحت الحكومة بحالة الطوارئ، وهي أول مرة تصرح الحكومة بهذه الحالة، في التاريخ الحديث للدولة، لمنطقة تشمل الدولة بأكملها. وفي يوم 16 مارس، أغلقت الدولة حدودها وحظرت دخول الأجانب وأصدرت قرارًا بحظر التجول في جميع أنحاء البلاد. مُدت هذه التدابير حتى يوم 1 أبريل، على الرغم من أنه خُطط لها في البداية أن تستمر حتى يوم 24 مارس، ثم مُدت مرةً أخرى حتى نهاية حالة الطوارئ، التي مُدت بواسطة مجلس النواب حتى يوم 30 أبريل 2020، ثم مرةً أخرى حتى يوم 17 مايو 2020.
جائحة فيروس كورونا في التشيك
اختلفت بعض التدابير التي اتخذتها جمهورية التشيك عن الدول الأخرى. طُبق حظر التجول العام بين يومي 16 مارس و24 أبريل، ولكنه احتوى على استثناءات سخية، إذ استثنى التسوق الأساسي المعتاد والذهاب والإياب من العمل، ومن بين العديد من الاستثناءات الأخرى أيضًا زيارة الأقارب والحركة في الحدائق والريف المفتوح. طُبق إغلاق عام للخدمات ومراكز البيع بالتجزئة منذ يوم 14 مارس حتى 11 مايو، ولكن سُمح لجميع المحلات أن تقدم خدمة البيع عن بُعد مع التوصيل إلى المنازل من خلال نافذة الوجبات الجاهزة، وبدأ الافتتاح التدريجي للمحلات المختارة على عدة مراحل بدايةً من يوم 24 مارس فصاعدًا. لم تأمر الحكومة بغلق المصانع، ولكن أُغلقت العديد من المصانع طوعًا خلال النصف الثاني من شهر مارس، وكانت شركة هيونداي أول الشركات التي عادت إلى العمل بدايةً من يوم 14 أبريل. كانت دولة التشيك أولى الدول الأوروبية التي فرضت ارتداء أقنعة الوجه الطبية بدايةً من يوم 19 مارس فصاعدًا. وكان اختبار الإصابة بكوفيد 19 متاحًا على نحو واسع مع توفر مواقع لخدمة إجراء الاختبار دون مغادرة السيارة منذ يوم 14 مارس، ومنذ يوم 27 مارس، أُتيح لكل من يعاني من الحمى أو السعال الجاف أو ضيق التنفس إجراء الاختبار مجانًا. ومنذ يوم 13 أبريل فصاعدًا، تفوقت قدرة الدولة لإجراء اختبار كوفيد 19 على الطلب عليه بشكل كبير. شملت عمليات تتبع المخالطين للمصابين أيضًا الكشف الطوعي عن موقع الهاتف المحمول، وبيانات الدفع لبطاقة السحب المباشر خلال الأيام السابقة، والحجر الصحي للمخالطين المُتعرَّف عليهم. وبحلول يوم 1 مايو عام 2020، حُددت 257 حالة وفاة مرتبطة بكوفيد 19 في جمهورية التشيك، مقارنةً بعدد 2719 حالة وفاة مرتبطة بكوفيد 19 في دولة السويد ذات التعداد السكاني المقارب للتشيك، التي لم تُطبق إجراءات الإغلاق الكامل للدولة.
جائحة فيروس كورونا في التشيك
بدأت جمهورية التشيك في تخفيف هذه التدابير بدايةً من يوم 7 أبريل عام 2020 فصاعدًا، مع رفع أغلب القيود المُطبقة بحلول يوم 11 مايو عام 2020.
جائحة فيروس كورونا في التشيك خلفية
في يوم 12 يناير عام 2020، أكدت منظمة الصحة العالمية (WHO) أن فيروس كورونا المستجد كان سببًا للمرض التنفسي الذي أصاب مجموعةً من الناس في مدينة ووهان بمقاطعة هوبي الصينية، وبُلغت المنظمة عن هذا المرض يوم 31 ديسمبر عام 2019.
يعَد معدل الوفيات للحالات المصابة بمرض كوفيد 19 أقل من معدل الوفيات في مرض السارس لعام 2003، ولكن يعَد معدل انتقاله أكبر بكثير، مع ارتفاع العدد الكلي للوفيات بشكل كبير.
جائحة فيروس كورونا في التشيك الخط الزمني
اختُبرت الحالات المشتبه في إصابتها بكوفيد 19، وكانت النتائج سلبيةً حتى يوم 28 يناير 2020.
حتى يوم 28 فبراير، اختُبرت 170 حالةً بنتائج سلبية. فرضت السلطات الصحية حجرًا صحيًا منزليًا على 307 شخص، وكان 77 منهم في إقليم جنوب بوهيميا.
أعلن آدم فوجتش، وزير الصحة، عن تأكد إصابة ثلاث حالات بكوفيد 19 بواسطة المختبر المرجعي الوطني. تلقت الحالات الثلاث علاجها في مستشفى بولوفكا في براغ، وُجدت إحدى هذه الحالات في مدينة أوستي ناد لابم، ولكنها نُقلت إلى مستشفى بولوفكا. كانت جميع الحالات على صلة بإيطاليا الشمالية. وكان في إحدى الحالات رجل عائد من مؤتمر في مدينة أوديني الإيطالية، وكانت الحالة الثانية سائحة أمريكيةً تدرس في ميلان الإيطالية، والحالة الثالثة لرجل عائد من عطلة تزلج على الجليد في بلدية أورونزو دي كادوري الإيطالية.
أُكدت إصابة حالة أخرى، وهي سيدة كانت في عطلة تزلج على الجليد في بلدية أورونزو دي كادوري وكانت مقيمةً في نفس الفندق الذي كان فيه الرجل في الحالة السابقة.
جائحة فيروس كورونا في التشيك الخط الزمني
أُكدت إصابة حالة أخرى، وهي سيدة من الإكوادور تدرس في ميلان، وهي صديقة للسائحة الأمريكية التي كانت نتائج اختبار إصابتها إيجابيةً قبل عدة أيام آنذاك.
أُكد إصابة أربع حالات جديدة: مواطن تشيكي ومواطن إيطالي عائدان من إيطاليا في نهاية شهر فبراير، وحالة مرتبطة بالحالة رقم 3، وحالة مرتبطة بالحالة رقم 6.
أُعلن عن إخضاع المواطنين العائدين من بعض المناطق المحددة في إيطاليا للحجر الصحي الإجباري مدة 14 يومًا. وحتى يوم 6 مارس، فرضت السلطات الصحية المحلية الحجر الصحي المنزلي على 1011 مواطنًا، كان 341 منهم في مدينة براغ، و160 في إقليم جنوب بوهيميا، و63 في إقليم بوهيميا الوسطى.
أعلن مستشفى بولوفكا في براغ عن خروج جميع السياح المصابين إلى الحجر الصحي المنزلي باستثناء سائحين، الحالة رقم 2 من الولايات المتحدة والحالة رقم 5 من الإكوادور.
حُددت حالات إصابة بالفيروس في عدد متزايد من الأقاليم في البلاد. أصبحت جمهورية التشيك واحدة من الدول الأولى الأوروبية التي أغلقت مدارسها.
وصل أول مريض بمرض كوفيد 19 إلى حالة صحية تستدعي وحدة العناية المركزة.
جائحة فيروس كورونا في التشيك الخط الزمني
صرحت حكومة التشيك بحالة الطوارئ مدة 30 يومًا وتبنت عددًا من التدابير.
اختُرقت شبكة مستشفى برنو الجامعي، أحد مراكز اختبار كوفيد 19، ما أدى إلى تعطل الخدمات.
أعلن أندريه بابيش، رئيس الوزراء التشيكي -قبل منتصف الليل بقليل- عن الموافقة على تطبيق الحجر الصحي في جميع أنحاء البلاد.
خضع نحو 11 مليون شخص مقيم في التشيك للحجر الصحي، بدايةً من منتصف الليل، بعد ساعة من الموافقة على تصريح تطبيق الحجر الصحي في جميع أنحاء البلاد في اليوم السابق. أصبحت جمهورية التشيك واحدةً من أولى الدول الأوروبية التي أغلقت حدودها بشكل كامل، مع استثناءات تشمل النقل الدولي للبضائع. أُعلن في نفس اليوم عن تعافي أول ثلاث حالات.
جائحة فيروس كورونا في التشيك الخط الزمني
بدأت رحلات تسليم المعدات الوقائية التي اشترتها حكومة التشيك من الصين: أحضرت طائرة للنقل الثقيل من طراز أنتونوف أن 124 -وفرتها وكالة الدعم والمشتريات بحلف شمال الأطلسي (ناتو)- 100 طن من الأقنعة الطبية، وأقنعة التنفس، وادوات اختبار فيروس كورونا المستجد من الصين، بينما أحضرت طائرة تابعة لخطوط شرق الصين الجوية 7 ملايين قناع طبي. ساعد هذا على تخفيف النقص في معدات الوقاية الشخصية (PPE) في جمهورية التشيك. وطبقًا لوكالة خدمة معلومات الأمن التشيكية، وقع النقص بعد تنفيذ السفارة الصينية لعمليات شراء ضخمة لأقنعة التنفس الموجودة في السوق التشيكي، خلال شهري يناير وفبراير، ثم نقلها إلى الصين.
22  مارس - الإعلان عن حالة الوفاة الأولى:
توفي مريض مصاب بالفيروس يبلغ من العمر 95 عامًا. وبالرغم من إصابته بكوفيد 19، لم يكن هذا المريض في وحدة العناية المركزة في وقت وفاته، ولم يعانِ من الالتهاب الرئوي، وهو أحد أسباب الوفاة الخاصة بمرض كوفيد 19. كان هذا الرجل يعاني من مشاكل مزمنة بالقلب وكان يستخدم ناظمة قلبية اصطناعية. حُدد سبب الوفاة رسميًا بأنه «إعياء كامل بالجسم».
جائحة فيروس كورونا في التشيك الخط الزمني
استُثني العاملون العابرون للحدود في البداية من قرار حظر السفر الشامل. ومع تحول النمسا وألمانيا تدريجيًا إلى بؤرتين كبيرتين لتفشي كوفيد 19، بدأت الحكومة التشيكية في تضييق القوانين للعاملين المسافرين. وفي يوم 26 مارس، طُلب من العاملين المسافرين إلى النمسا وألمانيا أن يبقوا هناك مدة 21 يومًا على الأقل. وعند عودتهم، سيُخضَعون للحجر الصحي مدة 14 يومًا. لن يخضع التشيكيون العاملون في الخارج بالخدمات الصحية، والاجتماعية، والطوارئ  لهذه القوانين الجديدة. أُزيلت هذه القوانين منذ يوم 14 أبريل فصاعدًا.
جائحة فيروس كورونا في التشيك الخط الزمني
أصبحت المقاطعات الحدودية مع ألمانيا والنمسا تدريجيًا بؤرًا مركزيةً لتفشي كوفيد 19 في جمهورية التشيك. وصلت مقاطعة دوماجليتسه إلى أعلى نسبة إصابة بكوفيد 19 بين السكان في البلاد. وطبقًا لنائب رئيس مجلس وزراء، تجنبت الحكومة التشيكية غلق ثغرة المسافرين بسبب اعتماد نظام الرعاية الصحية في هذه المناطق الألمانية والنمساوية القريبة من الحدود التشيكية على العاملين المسافرين من التشيك، وأيضًا بسبب خوف الحكومة من أن يدفع هذا القرار دولة سلوفاكيا إلى إغلاق الحدود أمام السلوفاكيين المسافرين الذين يعملون في القطاع الصحي التشيكي
.
جائحة فيروس كورونا في التشيك الخط الزمني
أعلنت السلطة الصحية المحلية في إقليم مورافيا سيليزيا أن 80% من عمليات الفحص لمرض كوفيد 19 -التي نُفذت في الإقليم خلال الأيام الماضية باستخدام عُدد الفحص السريع التي اشترتها الحكومة وأحضرتها من الصين جوًا (بإجمالي 300 ألف عدة اشترتها الحكومة التشيكية بسعر كلي يبلغ 54 مليون كرونة تشيكية أب ما يعادل 2.1 مليون دولار أمريكي تقريبًا)- كانت خاطئةً عند إعادة الفحص باستخدام الطريقة الأساسية. أُكد لاحقًا أن السبب هو الاستخدام الخاطئ إذ إن الفحص السريع يتفاعل مع استجابة مناعة المريض وهو غير مناسب للكشف عن المُصابين الجدد بالفيروس.
أُبلغ عن حالة وفاة ثانية في البلاد: وهو رجل يبلغ من العمر 45 عامًا توفي بعد قضاء ستة أيام في مستشفى بمدينة هافروف. كان المريض يعاني من مرحلة متقدمة من مرض السرطان، مع انبثاث الورم الخبيث إلى عدة أعضاء في جسده. كان فشل الأعضاء المتعدد بفعل مرض السرطان سبب الوفاة لهذا المريض، ولكن إصابته بعدوى كوفيد 19 عجّلت من وفاته.
جائحة فيروس كورونا في التشيك الخط الزمني
أُبلغ عن حالة الوفاة الثالثة في البلاد: وهي امرأة تبلغ من العمر 71 عامًا توفيت في المستشفى الجامعي العام في براغ. كانت المريضة تعاني من داء الانسداد الرئوي المزمن بالإضافة إلى أمراض أخرى، ولذلك لم يكن واضحًا للأطباء في البداية أنها ربما تكون مصابةً بمرض كوفيد 19. اختُبرت المريضة لإصابتها بمرض كوفيد 19، بعد نقلها إلى المستشفى فقط عندما أخبرت الأطباء عن عودة أحد أقاربها من إيطاليا مؤخرًا. خضعت المريضة لجهاز التنفس الاصطناعي، ولكنها فارقت الحياة بعد قضاء ثلاثة أيام بالمستشفى.
بجانب سائق أوبر الذي خضع لعملية الأكسجة الغشائية خارج الجسم (ECMO)، كان هناك 19 مريضًا إضافيًا في المستشفيات في حالة حرجة، وخضع جميعهم لجهاز التنفس الاصطناعي.
أُبلغ عن حالتي الوفاة الرابعة والخامسة في البلاد: كانت الضحية الرابعة تبلغ من العمر 82 عامًا من مدينة براغ وكانت تعاني مشاكل صحية مزمنة لفترة طويلة. وكانت الحالة الخامسة لرجل يبلغ من العمر 88 عامًا من إقليم بوهيميا الوسطى، وكان يتلقى علاجه في منزله وكان يعاني مرضًا مزمنًا.