hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
الطراد الألماني إمدن سجل الخدمة
بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية في سبتمبر 1939، شاركة امدن في وضع حقول ألغام دفاعية قبالة السواحل الألمانية في بحر الشمال في 3 أيلول، جنبا إلى جنب مع العديد من الطرادات الخفيفة والمدمرات. امتد الحاجز عبر Bight الألمانية من ساحل هولندا إلى شبه جزيرة جوتلاند؛ كان الغرض من حقل الألغام هو تأمين الجهة الغربية من الجدار الغربي. أجرت العملية مع الطرادات الخفيفة الأخرى <i id="mwAbc">Nürnberg</i> و Leipzig و <i id="mwAbo">Köln</i> وكونيجسبرغ و16 مدمرة. بعد أن وضعت مجموعتها الأولى من الألغام، عادت إلى فيلهلمسهافن لإعادة تخزين الألغام. أثناء رسو إمدن في الميناء، هاجمت قوة من عشرة قاذفات بريستول بلينهايم البريطانية الميناء في 4 سبتمبر؛ أسقط المدفعيون الألمان المضادون للطائرات في المدينة أربعة من القاذفات الخمسة، التي تحطمت إحداها عن غير قصد على السفينة. قتل تسعة رجال من طاقم إمدن وأصيب عشرين آخرون في الحادث. كانت هذه من بين الخسائر الأولى للأسطول الألماني خلال الحرب. ثم انتقلت إمدن إلى بحر البلطيق، حيث تم تكليفها بواجبات الحماية التجارية. عادت إلى فيلهلمسهافن للصيانة الدورية من 2 ديسمبر إلى 3 يناير 1940، وبعد ذلك استأنفت مهام التدريب. خلال فترة بناء السفن، تم تركيب ملف مغناطيسي أعلى الخط المائي لحماية السفينة من الألغام المغناطيسية وتم تعزيز سلاحها المضاد للطائرات. بعد الانتهاء من العمل، عادت إمدن إلى مهام التدريب خلال شتاء 1939-1940.
كلانتر
قد يقصد من «كلانتر» :
كلانتر (غرمي): منطقة سكنية في إيران.
كلانتر (بدرانلو): قرية في إيران.
كلانتر (كليبر): قرية في إيران.
مكتب الأمن الرئيسي للرايخ
مكتب الأمن الرئيسي لرايخ  ((بالألمانية: Reichssicherheitshauptamt) أو RSHA) كانت منظمة تابعة لهينريش هيملر بصفته المزدوجة شيف دير دويتشن بوليزي (رئيس الشرطة الألمانية) ورايشسفهرر- إس إس، رئيس شوتزستافيل للحزب النازي (SS). كان واجب المنظمة المعلن هو محاربة جميع «أعداء الرايخ» داخل وخارج ألمانيا النازية.
مكتب الأمن الرئيسي للرايخ التنظيم
وفقًا للمؤلف البريطاني جيرالد ريتلنجر، فإن مكتب الأمن الرئيسي لرايخ «أصبح بيروقراطية نموذجية مبالغ فيها... كان تعقيد مكتب الأمن الرئيسي لرايخ لا مثيل له... مع وجود ما لا يقل عن مائة... من الأقسام الفرعية، مموهة متواضعة لحقيقة أنها تعاملت الإبادة التدريجية التي خطط لها هتلر لعشرة ملايين يهودي في أوروبا».
تم تقسيم المنظمة في أبسط صورها إلى سبعة مكاتب (termter):
Amt VII ، «البحث والتقييم الإيديولوجي» كان إعادة تشكيل لـ Amt II تحت إشراف SS- Brigadeführer.  ولاحقا ترأسها SS- Obersturmbannführer Paul Dittel . كانت مسؤولة عن المهام «الأيديولوجية». وقد شمل ذلك إنشاء دعاية معادية للسامية ومعاداة الماسونية، وسبر الرأي العام ومراقبة تلقين النازيين من قبل الجمهور.
إي-بوت
إي-بوت E-boat هو تسمية الحلفاء الغربيين لمركبة الهجوم السريع (الألمانية: Schnellboot، أو S-Boot، والتي تعني "قارب سريع") تابعة لكريغسمارينه خلال الحرب العالمية الثانية. الأكثر شعبية، فئة أس-100، كانت مناسبة جدا للإبحار،  مدججة بالأسلحة وقادرة على الوصول لسرعة 43.5 عقدة (80.6 كم/س؛ 50.1 ميل/س)، تتسارع بوقت قصير للوصول لسرعة 48 عقدة (89 كم/س؛ 55 ميل/س).
طولها 35 متر (114 قدم 10 بوصة) وأقصى عرض 5.1 متر (16 قدم 9 بوصة) . أستطاعت محركات الديزل الإبحار لمسافات تصل إلى 700 to 750 ميل بحري (810–860 ميل؛ 1,300–1,390 كـم) ، أكثر بكثير من زوارق بيه تي الأمريكية التي تعمل بالبنزين وقوارب توربيدو البريطانية (MTBs).
إي-بوت التاريخ
تم اختيار هذا التصميم لأن مسرح عمليات هذه القوارب كان من المتوقع أن يكون بحر الشمال والقناة الإنجليزية والجبهة الغربية. فرضت الحاجة للوصول لأقصى درحات الأداء في البحار القاسية لاستخدام بدن ذو قاع مستدير بدلاً من بدن ذو قاع مسطح الذي كان أكثر شيوعًا للقوارب الصغيرة عالية السرعة. تغلبت شركة بناء السفن لورسن على العديد من عيوب هذا البدن، ومع Oheka II، أنتجت قوارب سريعة وقوية ومناسبة للإبحار. جذب هذا اهتمام رايخ مارين، الذي طلب في عام 1929 قارب مماثل ولكن مزود بأنبوبين طوربيد. سمي أس-1، وكان الأساس لجميع قوارب إي اللاحقة.
باعت ألمانيا أربعة قوارب إي إلى رومانيا في 14 أغسطس 1944. بلغت إزاحة هذه السفن 65 طنًا، وسرعتها القصوى 30 عقدة تم تزويدها بواسطة ثلاثة محركات مرسيدس-بنز بمجموعه 2850 حصان، وكانت مسلحة بأنبوبين طوربيد 500 مم (19.7 بوصة). وكان طاقم كل من القوارب الأربعة 25. وكان عددهم 10 إلى 13 (سابقا S-151 ، S-152 ، S-153 و S-154 ) وخدم في البحرية الرومانية حتى عام 1954.
إي-بوت التاريخ
في عام 1947، اشترت البحرية الدنماركية اثني عشر قاربًا من كريغسمارينه. تمت زيادة هذه الوحدات في عام 1951 بواسطة ست وحدات تم شراؤها من البحرية الملكية النرويجية. تم التعاقد مع آخر وحدة في عام 1965 P568 Viben.
بعد الحرب العالمية الثانية، حصلت البحرية النرويجية عددًا من قوارب البحرية الألمانية السابقة. تم نقل ستة قوارب إلى الدنمارك في عام 1951.
مجنحة متسلقة
المجنحة المتسلقة (تسمية ثنائية:†Scansoriopteryx) هو جنس من ديناصورات الصائدات المخلبية تم وصف المجنحة المتسلقة من عينة أحفورية لفرد يافع وجد في لياونينغ في الصين وهو حيوان بحجم عصفور الدوري يظهر تكيفات في القدم تشير إلى نمط حياة شجري (ساكن للأشجار). كان يمتلك إصبعًا ثالثًا غير معتاد وقد يكون دعامة لجناح غشائي مثله مثل زاحف اليي التشي ذات الصلة. تحتوي العينة النمطية للمجنحة المتسلقة أيضًا على انطباع لريش متحجر. يعتبر معظم الباحثين هذا الجنس مرادفًا لجنس العظاءة الشجرية المعتلية (Epidendrosaurus) مع تفضيل البعض معاملة المجنحة المتسلقة كمرادف أصغر له على الرغم من أنه الاسم الأول الذي تتم نشره بشكل صحيح.
مجنحات متسلقة
المجنحات المتسلقة (التسمية الثنائية:†Scansoriopterygidae) هي فصيلة منقرضة من ديناصورات الصائدات المخلبية المتسلقة والمتزلقة. تُعرف المجنحات المتسلقة من خمسة أحافير محفوظة جيدًا والتي تمثل أربعة أنواع اكتُشِفت في أحافير تشكيل تياوجي شان Tiaojishan (والتي يرجع تاريخها إلى منتصف فترة الجوراسي المتأخر) في لياونينغ وخبي بالصين.
مجنحات متسلقة التصنيف
تتبع شجرة النسل أدناه نتائج دراسة النشوء والتطور التي أجراها Lefèvre وآخرون في 2014:
علاء الدين جاني
كان علاء الدين جاني حاكم البنغال من عام 1232 حتى عام 1233 خلال فترة حكم المماليك للهند.
علاء الدين جاني التاريخ
ساعد علاء الدين ناصر الدين محمود لقمع ثورة غياث الدين عِواج شاه في 1227.
في عام 1232، تم تعيين علاء الدين حاكم البنغال من قبل السلطان شمس الدين التتمش بعد إقالة مالك بلخا الخلجي من السلطة. حكم علاء الدين البنغال فقط لمدة سنة وبضعة أشهر. ثم خلفه سيف الدين أيبك.
روي لوبيز دي فيلالوبوس
روي لوبيز دي فيلالوبوس (تلفظ بالإسبانية: ‎/rui̯ ˈlopeθ ðe βiʝaˈloβos/‏)، مستكشف إسباني (ولد 1500 - توفي 4 أبريل 1544) أبحر في المحيط الهادئ من المكسيك لتأسيس موطئ قدم دائم لإسبانيا في جزر الهند الشرقية، والذي كان بالقرب من خط الترسيم بين إسبانيا والبرتغال وفقاً لمعاهدة سرقسطة في 1529. يعتبر فيلالوبوس من أعطى دولة الفلبين اسمها الحالي، بعد أن أطلق عليها اسم «لاس إسلاس فلبيناس» نسبة إلى فيليب أمير أستورياس في ذلك الوقت، الذي أصبح فيما بعد فيليب الثاني ملك إسبانيا. في عام 1542، اكتشف أيضاً مجموعة من الجزر التي تقع على المحيط الهادئ التي على الغالب تعرف باسم هاواي، لكن أمر اكتشافها بقي سراً من قبل الإسبان.
روي لوبيز دي فيلالوبوس رحلته الاستكشافية إلى جزر الفلبين
تم تكليف لوبيز دي فيلالوبوس عام 1541 من قبل نائب الملك في إسبانيا الجديدة «أنطونيو دي ميندوزا» الذي كان أول مسؤول استعماري في العالم الجديد، بإرسال بعثة إلى «إسلاس ديل بونينتي» والتي تعني «جزر الغرب» والمعروفة احالياً باسم الفلبين. غادر أسطوله المكون من ست سفن غاليون سانتياغو وسان خورخي وسان أنطونيو وسان كريستوبال وسان مارتن وسان خوان، بارا دي نافيداد، خاليسكو، المكسيك مع 370 إلى 400 رجل في 1 نوفمبر 1542. الأسطول واجه لأول مرة جزر ريفيلا خيخيدو قبالة الساحل الغربي للمكسيك، ومن بينها تم الإبلاغ عن رؤية روكا بارتيدا لأول مرة. في 26 ديسمبر 1542، شاهدوا مجموعة جزر مارشال وأطلقوا عليها اسم كوراليس (وتعني المرجان باللغة الإسبانية). وظنوا أن هذه هي جزر لوس رييس التي رسمها سابقا ألفارو دي سافيدرا في رحلته 1528. ورسوا في واحدة من الجزر التي أطلقوا عليها اسم سان استيبان (سانت ستيفن). غادروا في 6 يناير 1543 وفي نفس اليوم شاهدوا عدة جزر صغيرة على نفس خط العرض مثل كوراليس، والتي أطلقوا عليها اسم لوس جاردين (الحدائق). في 23 يناير 1543، عثرت البعثة على جزيرة فايس إحدى جزر كارولين. في 26 يناير 1543 قاموا برسم بعض الجزر الجديدة باسم Los Arrecifes (الشعاب المرجانية) والتي تم تسميتها جزيرة ياب أيضاً في جزر الكارولين.
روي لوبيز دي فيلالوبوس رحلته الاستكشافية إلى جزر الفلبين
غادر إلى أبويوغ (مقاطعة ليتة حالياً) مع سفينتيه المتبقيتين «سان خوان» و «سان كريستوبال». ولم يتمكن أسطوله من التقدم بسبب الرياح العاتية. في أبريل 1544 أبحر إلى جزيرة أمبون. توجه بعد ذلك هو وأفراد طاقمه إلى جزر سامار وليتة، التي أطلق عليها اسم لاس إلباس فلبيناس (الجزر الفلبينية) تكريماً لأمير إسبانيا فيليب الثاني. لكن لوبيز دي فيلالوبوس تم طرده على يد السكان الأصليون المعادون وبسبب الجوع وتحطم سفينه مما أجبره على التخلي عن حملته ومستوطناته في الجزر الفلبينية. وقد لجأ هو وأفراد طاقمه إلى جزر الملوك، حيث أختلف مع البرتغاليين، الذين سجنوه فيما بعد.
توفي لوبيز دي فيلالوبوس في 4 أبريل 1544، في زنزانته في جزيرة أمبون بسبب حمى استوائية، أو كما قال البرتغاليون بسبب «ضيق الصدر». نجا ما يقرب من 117 من أفراد طاقمه وتركوا مخطوطة حول رحلة ماجلان، وقد تم تسليمها إلى إسبانيا. حيث وضعهم البرتغاليون على متن سفينة متجهة إلى لشبونة وأبحروا لهم فيما بعد إلى ملقا.
سيف الدين أيبك
خلف سيف الدين أيبك علاء الدين جاني كحاكم للبنغال (لاخناوتي) تحت إمرة سلطنة مماليك الهند عام 1233 م وتم اغتياله في عام 1236 ميلادي من قبل أحد رجال حاشيته يدعى أورخان أيبك.
بعد إقالة علاء الدين جاني، عين السلطان أيبك ليكون حاكم البنغال القادم. خلال فترة ولايته، قام أيبك برحلة استكشافية إلى جنوب البنغال بهدف القبض على الأفيال. كانت رحلته الاستكشافية ناجحة، حيث أسر عددًا من الأفيال، وأرسل العديد منها إلى السلطان. كان التتمش مسرورًا بإيبك ومنحه لقب «يوغانتات». زوج أيبك ابنته من مالك قمر الدين كيران تيمور خان.
معركة النجف (2007)
وقعت معركة النجف في 28 يناير / كانون الثاني 2007 في الزركة بالقرب من النجف في العراق، بين قوات الأمن العراقية (التي ساعدتها فيما بعد القوات المسلحة الأمريكية والبريطانية) والمقاتلين، الذين اعتقدوا في البداية أنهم من المتمردين العراقيين ولكن تم الإبلاغ لاحقًا عن أنهم أعضاء في جماعة الإسلام الشيعية جند السماء، الذين انضموا إلى تجمع للمصلين - أو حسب روايات أخرى، كانت نزاعًا أصلاً بين نقطة تفتيش تابعة للقوات الحكومية العراقية و200 حاج مسلح، والتي توسعت بعد ذلك لتشمل السكان المحليين، ومجموعة جند السماء، والقوات البريطانية والأمريكية.
معركة النجف (2007) الرواية العراقية الرسمية
في الفترة التي سبقت يوم عاشوراء، الذي يتضمن وفود أعدادًا كبيرة من  الزوار المسافرين إلى النجف، لاحياء مراسيم يوم العاشر من محرم، قيل إن المسؤولين العراقيين اكتشفوا مؤامرة لاغتيال آية الله العظمى علي السيستاني وغيره من رجال الدين الشيعة من قادة المتمردين. دعت الخطط المزعومة المتمردين إلى إخفاء أنفسهم كزائرين وإطلاق النار فجأة، في محاولة لاغتيال أكبر عدد ممكن من رجال الدين الشيعة والتسبب في اضطراب شامل. وقعت هجمات عنيفة في النجف خلال زيارة عاشوراء السابقة (انظر مجزرة عاشوراء).
معركة النجف (2007) الرواية العراقية الرسمية
تحولت الغارة الأولى التي قامت بها قوات الأمن العراقية ضد مخبأ المسلحين المشتبه بهم إلى قتال عنيف، مع غزو نفذه الجيش العراقي تقريبًا. بدأت القوات الحكومية في التراجع، لكن سرعان ما حُشرت ودُمّرت. أصبح القتال شديدًا لدرجة أنه تم استدعاء الدعم من طائرات الهليكوبتر الهجومية الأمريكية والبريطانية وطائرات مقاتلة من طراز إف-16. ساعدت الغارات الجوية التي نفذها مشغلو القوات الخاصة بالشراكة مع الجيش العراقي على كسر الجمود، لكن ليس قبل سقوط طائرة هليكوبتر أمريكية من إيه إتش-64 أباتشي، مما أسفر عن مقتل جنديين أمريكيين. كان الفريق الانتقالي العسكري (إم آي تي تي) 0810 بالشراكة مع الجيش العراقي أول من قام بالرد على تحطم مروحية أباتشي بينما كانت مجموعة جند السماء تحاول الاستيلاء على موقع التحطم. بمجرد أن تم تأمين موقع التحطم بواسطة القوات الأمريكية وتم التأكد من تصرف العدو، تم طلب المزيد من الدعم. كان الجيش العراقي لا يزال غير قادر على التقدم، واستدعى الدعم من كل من فريق سوات العراقي في الحلة وقوات المشاة الآلية الأمريكية. وفي حوالي الساعة 1 بعد الظهر، تم إرسال عناصر من الكتيبة الثانية التابعة لشركة تشارلي، وفوج المشاة الثالث، جزء من فريق لواء سترايكر القتالي، وفرقة المشاة الثانية بالقرب من بغداد.
معركة النجف (2007) الجدل
تم عرض الرواية الأخرى للحادث في مقالات صحفية كتبها باتريك كوكبورن والتي عمل فيها مع ضاهر جميل وعلي الفاضلي. وفقًا لهذه الرواية، في حوالي الساعة 6 صباحًا قاد الحاج سعد سعد نايف الحاتمي، رئيس قبيلة حواتم الشيعية، مجموعة من الحجاج المسلحين من تلك القبيلة إلى نقطة تفتيش أمنية. لقد قتلت قوات الأمن الحاتمي وزوجته وسائقه. ثم هاجم الحجاج الذين كانوا يسيرون بجانب السيارة إلى نقطة التفتيش قوات الأمن ردًا على ذلك فحاولت قبيلة الخزاعل المحلية وقف القتال ولكن تم إطلاق النار عليها في تبادل لإطلاق النار. أفادت القوات العراقية عند نقطة التفتيش أن قوات تنظيم القاعدة كانت تهاجم، ووصل المزيد من قوات الأمن ردًا على ذلك، لحصار الحواتم. حاول الحواتم دون جدوى وقف القتال في هذه المرحلة. استمر إطلاق النار وأُسقطت طائرة هليكوبتر أمريكية. قصفت الطائرات الأمريكية المنطقة حتى الصباح الباكر. قُتل 120 من الحواتم والسكان المحليين. كانت المجموعة التي يقودها أحمد الحسني متمركزة في المنطقة المحلية للقتال وتم اقتيادها إليها. إن الحواتم والخزاعل يعارضون الجماعات التي «تشكل جوهر حكومة بغداد». كان وجود مجموعة أحمد الحسني مبرراً لمذبحة المعارضين لمجموعات مهمة في الحكومة العراقية.
معركة النجف (2007) الجدل
تم الإبلاغ عن أن رجل دين شيعي متطرف هو آية الله محمود الحسني الصرخي، في 6 فبراير / شباط 2007، يدعو إلى إجراء تحقيق مستقل في ما يعتبره «كثيرون في العراق الآن»مجزرة «قُتل فيها العشرات من النساء والأطفال». لقد اتهم رئيس البرلمان العراقي محمود المشهداني الحكومة بإخفاء الحقيقة حول الحدث.
معركة النجف (2007) العواقب
لقى ما لا يقل عن ستة رجال شرطة عراقيين وخمسة جنود عراقيين مصرعهم في القتال مع الجنديين الأمريكيين. وأصيب 15 شرطيًا آخر و15 جنديًا من بينهم قائد شرطة النجف. قدّر مسؤول عسكري عراقي آخر عدد قتلى قوات الأمن العراقية بـ25. قتلت القوات الأمريكية والعراقية 400 وأسرت 406 من المتمردين في قتال عنيف حول المدينة. كان غالبية المقاتلين عراقيين، لكن العميد فاضل البراري صرح بأن المجموعة تضم 30 أفغانيًا وسعوديًا ومقاتل سوداني واحد. قالت مصادر سياسية شيعية إن المسلحين كانوا من أهل السنة والجماعة والشيعة على السواء الموالين لرجل دين مهرطق يدعى أحمد إسماعيل كاتي، وله صلة بجماعة أنصار السنة. قال الجيش العراقي إنه استولى على نحو 500 بندقية آلية بالإضافة إلى قذائف الهاون، وما لا يقل عن 40 بندقية آلية، وحتى بعض صواريخ الكاتيوشا الروسية الصنع وصواريخ مضادة للطائرات.
معركة النجف (2007) العواقب
تشير المعلومات التي تم استردادها من المقاتلين القتلى والأسرى إلى أنهم ينتمون إلى جماعة شيعية منشقة أطلقت على نفسها اسم "جند السماء" ووصفت بأنها طائفة دينية زمانية. زعيم الطائفة، أحمد إسماعيل كاتي، ادعى أنه المهدي، مسيح - في الإسلام الشيعي. لقد قال مسؤولون عراقيون إن القائد المتشدد أحمد إسماعيل كاتي كان سنيًا من معقل سني في الزبير قرب البصرة في الجنوب. كما زعم أنه نفسه أحمد الحسن اليماني (اسم شيعي) لكسب الدعم لقضيته. تم التعرف عليه كنائب لزعيم الطائفة ضياء عبد الزهرة كاظم، الذي كان يعتقد أنه ضابط أمن سابق من النظام القديم. كما تم استجواب أسمائهم وهوياتهم الفعلية. لقد أشار إليهم الجيش الأمريكي فقط كمسلحين وليس مسلحين أو إرهابيين. قُتل ضياء عبد الزهرة في القتال بينما لم يُعرف مكان أحمد حسن اليماني.
معركة النجف (2007) العواقب
ربما تكون السلطات العراقية قد بالغت في نجاحها العسكري. الدلائل تشير إلى أنهم قللوا من شأن قوة جند السماء واضطروا إلى المطالبة بدعم جوي أمريكي عاجل. حذر أحد مستشاري الولايات المتحدة قوات الأمن العراقية من تقارير مبالغ فيها عن الإصابات من الحكومة العراقية، قائلًا: «هناك شائعات في كل مكان، والوضع برمته غريب للغاية». تساءل المستشار أيضًا عن كيفية نمو قوة جند السماء وكيف أنه بقيت غير مكتشفة حتى هذا الصراع. يقول المسؤولون العراقيون إن معقل الجماعة شمل الأنفاق والخنادق والحصار. أفادت تقارير أن الموقع نفسه يشتمل على حمام سباحة وصالون تجميل مكيف وورشة لتصنيع السيارات الملغّمة وورشة لتفكيك السيارات ووصف الموقع بأنه «مجمع». قال أحد الجيران إن السكان لديهم تاريخ من «النشاط الإجرامي، بما في ذلك سرقة السيارات».
بعد المعركة، اعتقلت الشرطة العراقية المئات من أفراد الطائفة وحاكمتهم. في 2 سبتمبر 2007، أصدرت المحكمة الجنائية حكمًا بحق 458 متهمًا. كشف قائد شرطة النجف العميد عبد الكريم مصطفى أنه تم الحكم على 10 من قادة جند السماء بعقوبة الإعدام، والإفراج عن 54 فردًا، وحكم على الباقين بالسجن مددا تتراوح بين 15 سنة إلى السجن مدى الحياة.
وجهات النظر حول غزو العراق عام 2003
أدت الأحداث المحيطة بغزو العراق عام 2003 إلى تعبيرات عديدة عن الرأي فيما يتعلق بالحرب. تحتوي هذه الصفحة على روابط لعدة مواضيع تتعلق بوجهات النظر حول الغزو والاحتلال اللاحق للعراق.
وجهات النظر الأمريكية
وجهات نظر العالم
وجهات نظر المعارضة
وجهات النظر الأخرى
نقد حرب العراق
واجه الأساس المنطقي الأمريكي لحرب العراق انتقادات شديدة من مجموعة من المصادر الشعبية والرسمية داخل وخارج الولايات المتحدة. إذا وضعنا هذا الجدل جانبًا، فقد انتقد مؤيدو ومعارضو الغزو أيضًا مقاضاة المجهود الحربي على عدة خطوط. والأهم من ذلك، أن المنتقدين هاجموا الولايات المتحدة وحلفائها لعدم تكريس قوات كافية للمهمة، وعدم التخطيط بشكل كاف لعراق ما بعد الغزو، وللسماح بارتكاب انتهاكات واسعة النطاق لحقوق الإنسان. ومع تقدم الحرب، انتقد النقاد أيضًا التكاليف البشرية والمالية المرتفعة.
نقد حرب العراق
يرى بعض الأكاديميين أن هذه التكاليف أمر لا مفر منه إلى أن تتحول السياسة الخارجية الأمريكية عن توسيع الهيمنة الأمريكية. يؤكد البروفيسور تشيب بيتس على وجود إمبراطورية أمريكية، لكنه يجادل بأنها تتعارض بشكل كبير مع غرائز أفضل للمواطنين وصانعي السياسات الأميركيين، وأن رفض الاستعمار الحديث بالوسائل العسكرية باعتباره عاملًا في حرب العراق هو شرط أساسي لاستعادة الحريات المدنية المحلية وحقوق الإنسان التي انتهكتها رئاسية إمبراطورية - مع أهميتها، لتعزيز السلام والاستقرار في الشرق الأوسط وغيرها من الأماكن ذات الأهمية الأمريكية الحيوية. يدعي مركز النزاهة العامة أن إدارة الرئيس بوش أصدرت ما مجموعه 935 تصريحًا كاذبًا في فترة عامين حول تهديد العراق المزعوم للولايات المتحدة.
نقد حرب العراق النفقات الحكومية
يقدر تحقيق بريطاني (بانوراما، 9 يونيو 2008) أن حوالي 23 مليار دولار (11.75 مليار جنيه إسترليني) ربما تكون قد ضاعت أو سُرقت أو لم يتم تسجيلها بشكل صحيح في العراق.
فرضت وزارة العدل الأمريكية أوامر تكميم تمنع إجراء مزيد من التحقيقات.
نقد حرب العراق القانون الدولي
يحظر استخدام القوة من قبل الدولة بموجب المادة 2 (4) من ميثاق الأمم المتحدة. الاستثناءات الوحيدة هي بإذن من مجلس الأمن بموجب الفصل السابع والذي لم يتم الحصول عليه، أو دفاعًا عن النفس ضد أي هجوم مسلح من قبل دولة أخرى بموجب المادة 51. ذكرت حكومة الولايات المتحدة أن هجومًا مسلحًا من جانب العراق قد وقع ضد الولايات المتحدة والدول الشركاء في التحالف كما يتضح من محاولة اغتيال الرئيس الأمريكي السابق جورج بوش الأب في عام 1993 وإطلاق النار على طائرات التحالف لفرض مناطق حظر الطيران فوق شمال وجنوب العراق منذ اتفاقية وقف إطلاق النار في حرب الخليج عام 1991. وبموجب المادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة، تحتفظ الولايات المتحدة بالحق في الدفاع عن النفس، حتى بدون تفويض من الأمم المتحدة، كما كان الحال في قصف العراق في يونيو 1993 رداً على محاولة حسين قتل الرئيس السابق بوش ومرة أخرى عام 1996 ردا على استهداف صدام للطائرات الأمريكية التي تقوم بدوريات في مناطق حظر الطيران فوق شمال وجنوب العراق وشن هجوم كبير ضد مدينة أربيل في كردستان العراق في انتهاك لقرار مجلس الأمن رقم 688 الذي يحظر قمع الأقليات العرقية العراقية.
نقد حرب العراق القانون الدولي
في 16 سبتمبر 2004، قال الأمين العام للأمم المتحدة كوفي عنان عن الغزو، «لقد أشرت إلى أنه لم يكن متفقًا مع ميثاق الأمم المتحدة. من وجهة نظرنا، من وجهة نظر الميثاق، لقد كان غير شرعي.»
علاوة على ذلك، قبل الغزو، نصح اللورد جولدسميث، المدعي العام البريطاني في ذلك الوقت، أن الحرب من المحتمل أن تكون غير قانونية لعدة أسباب بما في ذلك عدم وجود قرار من مجلس الأمن. لكنه غيّر رأيه لاحقًا عندما بدا أن الغزو سيحدث بغض النظر عن الوضع القانوني.
حتى أنصار الحرب البارزين قبلوا أنها غير قانونية. صرح ريتشارد بيرل، العضو البارز في البنتاغون، بأن «القانون الدولي... كان سيطلب منا ترك صدام حسين بمفرده».
نقد حرب العراق القانون الدولي
ومع ذلك، فإن فشل الأمم المتحدة في إجبار العراق على الامتثال لاتفاقية وقف إطلاق النار لعام 1991، وتحديداً القرار 687، لمدة 12 عامًا جعل حجته موضع نقاش وأن الأمم المتحدة لم تكن الهيئة الحاكمة على الولايات المتحدة أو أي دولة أخرى؛ سُمح فقط لأعضاء الأمم المتحدة بأن يناقشوا بحرية القضية المتعلقة بالتزامات العراق بنزع السلاح. في اليوم الذي صدر فيه القرار 1441، أكد سفير الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة، جون نغروبونتي، لمجلس الأمن أنه لا توجد «محفزات خفية» فيما يتعلق باستخدام القوة، وأنه في حالة «مزيد من الانتهاك» من قبل العراق، فإن القرار 1441 سوف يتطلب «عودة المسألة إلى المجلس للمناقشات على النحو المطلوب في الفقرة 12.» ومع ذلك، أضاف قائلاً: «إذا فشل مجلس الأمن في التصرف بشكل حاسم في حالة حدوث المزيد من الانتهاكات العراقية، فإن هذا القرار لا يمنع أي دولة عضو من الدفاع عن نفسها ضد التهديد الذي يمثله العراق أو فرض قرارات الأمم المتحدة ذات الصلة وحماية السلام والأمن العالميين.»
نقد حرب العراق مستويات القوات
كان مستوى القوات للغزو الأولي للعراق مثيرًا للجدل طوال الفترة التي سبقت الحرب، لا سيما بين الأفراد العسكريين الأمريكيين. في عام 1999، قام رئيس قيادة مشاة البحرية الأمريكية الوسطى أنتوني زيني (متقاعد) بتنظيم سلسلة من المناورات الحربية المعروفة باسم معبر الصحراء لتقييم الغزو الذي كان يهدف إلى الإطاحة بصدام حسين. لقد دعت خطته، التي تنبأت بالكثير من العنف وعدم الاستقرار الذي أعقب الغزو الفعلي، إلى إرسال قوة قوامها 400000 جندي. تمشيًا مع سيناريوهات معبر الصحراء، فكرت الخطة الأصلية للجيش الأمريكي لغزو العراق في مستويات قوات تصل إلى 500000، لكن وزير الدفاع دونالد رامسفيلد أعلن أن هذه الخطة «نتاج التفكير القديم وتجسيد كل شيء كان خطأ في الجيش»، حيث اُعتمدت قوة غزو قوامها حوالي 130,000، تدعمها حوالي 45000 جندي بريطاني وحفنة من دول أخرى. تم استجواب خطة الغزو باستخدام قوة أصغر علنًا من قِبل رئيس أركان الجيش آنذاك إريك شينسكي، الذي اقترح، خلال جلسة استماع للجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ في 25 فبراير 2003، أن تكون قوة الغزو «بناءً على أمر من عدة مئات الآلاف من الجنود». في 15 نوفمبر 2006، في جلسة استماع للجنة نفسها، أكد الجنرال جون أبي زيد، قائد القيادة المركزية الأمريكية في ذلك الوقت، أن «الجنرال شينسكي كان محقًا في أن مساهمة القوات الدولية أكبر وأن مشاركة القوات الأمريكية ومساهمة القوات العراقية يجب أن تكون كانت متاحة مباشرة بعد العمليات القتالية الكبرى».
نقد حرب العراق خطط ما بعد الغزو
بالإضافة إلى إثارة أسئلة حول مستويات القوات، جادل منتقدو حرب العراق بأن التخطيط الأمريكي لفترة ما بعد الغزو كان «غير مناسب على الإطلاق». وعلى وجه الخصوص، جادل النقاد بأن الولايات المتحدة كانت غير مستعدة للنهب على نطاق واسع والتمرد العنيف الذي أعقب الغزو مباشرة. وبعد فترة وجيزة من الغزو، أقر نائب وزير الدفاع الأمريكي السابق بول وولفويتز، وهو مهندس بارز للحرب، بأن الولايات المتحدة قدمت افتراضات تتعلق بالتمرد «تبين أنها قللت من شأن المشكلة». معتقدات ما قبل الحرب بشأن الاحتلال وردية بطبيعتها حيث أشار نائب الرئيس تشيني في برنامج «قابل الصحافة» إلى أن القوات الأمريكية «سيتم استقبالها كمحررين». أشارت التقارير اللاحقة إلى أن عمليات الرقابة، مثل عدم التحكم في الوصول إلى مصنع ذخائر القعقاع في اليوسفية ، سمحت بوقوع كميات كبيرة من الذخائر في أيدي تنظيم القاعدة.
نقد حرب العراق خطط ما بعد الغزو
كما تعرضت الخطط الأمريكية لإعادة إعمار العراق لإنتقادات كثيفة. في تقرير صدر في فبراير 2006، كتب ستيوارت دبليو بوين جونيور، المفتش العام لإعادة إعمار العراق، ما يلي: «لم يكن هناك تخطيط منتظم كاف لإدارة رأس المال البشري في العراق قبل وأثناء عمليات إعادة الإعمار وإعادة الإعمار التي تديرها الولايات المتحدة». لقد أُنتقد بشكل خاص البنتاغون، الذي كلف بالإعداد لفترة ما بعد الغزو، لتجاهله إلى حد كبير دراسة بقيمة 5 ملايين دولار بعنوان «مشروع مستقبل العراق»، والتي جمعتها وزارة الخارجية الأمريكية في العام الذي سبق الغزو. في تقرير عام 2013، خلص معهد واتسون بجامعة براون إلى أنه، كما وصف التقرير دانييل تروتا لرويترز، «جهود إعادة الإعمار التي بلغت 212 مليار دولار فشلت إلى حد كبير مع أن معظم هذه الأموال أنفقت على الأمن أو ضاعت في الهدر والاحتيال».
نقد حرب العراق التكاليف البشرية والمالية
مع تقدم حرب العراق من فترة الغزو القصيرة نسبياً إلى الاحتلال الأطول والأكثر تكلفة، جادل العديد من النقاد بأن الحرب لم تعد تستحق العدد المتزايد من الإصابات بين الجنود الأمريكيين والمدنيين العراقيين. على سبيل المثال، دعت منظمة "النجمة الذهبية للعائلات من أجل السلام" التي أطلقتها الناشطة المناهضة للحرب سيندي شيهان والآباء الآخرين للجنود الذين قتلوا في العراق والحروب الأخرى، إلى "إنهاء احتلال العراق" من خلال رفع "الوعي في الولايات المتحدة" بتوضيح التكاليف البشرية الحقيقية لغزو / احتلال العراق".
نقد حرب العراق التكاليف البشرية والمالية
مثلما ارتفعت التكاليف البشرية، ارتفع إجمالي التكاليف المالية أيضًا من التقديرات الأولية لإدارة بوش البالغة 50 مليار دولار إلى أكثر من 400 مليار دولار، معظمها يأتي من الولايات المتحدة، ولكن ما لا يقل عن 4 مليارات جنيه إسترليني من المملكة المتحدة. مع تزايد مشروع قانون الحرب، بدأ العديد من السياسيين الأمريكيين، بمن فيهم البعض الذين أيدوا الغزو، يجادلون بأن تكلفته تفوق فوائده، وأنه يعرض للخطر استعداد الجيش الأمريكي. على سبيل المثال، في 29 مارس 2007، أصدر أعضاء مجلس الشيوخ في نبراسكا والمتنافسين منذ فترة طويلة تشاك هاجيل وبن نيلسون بيانًا مشتركًا قائلين «هناك الآن خطر كبير من أن الجيش الأمريكي سوف لن يكون قادرًا على الاستجابة للأزمة الناشئة».
نقد حرب العراق التأثير على الحرب العالمية على الإرهاب
خلال الفترة التي سبقت الغزو، قامت مجموعة من 33 من علماء العلاقات الدولية بنشر إعلان على صفحة كاملة في صحيفة نيويورك تايمز يقترحون، من بين أمور أخرى، أن غزو العراق سيصرف الولايات المتحدة عن قتالها ضد القاعدة والمزيد زعزعة استقرار الشرق الأوسط.
تم نصح رئيس الوزراء البريطاني السابق توني بلير قبل الغزو "بأن أكبر تهديد إرهابي للمصالح الغربية جاء من تنظيم القاعدة والجماعات المرتبطة به، وأن هذا التهديد سيتصاعد من خلال العمل العسكري ضد العراق". لقد وافق المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية على هذا، قائلًا في أواخر عام 2003 أن الحرب قد تورم صفوف القاعدة والمجلفن إرادتها من خلال زيادة المشاعر الراديكالية بين المسلمين. بعد عشر سنوات، خلص تقرير من معهد واتسون إلى أن الولايات المتحدة لم تكسب سوى القليل من الحرب في حين أصيبت العراق بصدمات نفسية. نظام الرعاية الصحية".