hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
قصر أبو جلال اليونسكو
سُجلت واحة الأحساء والتي تضم قصر أبو جلال في المنطقة الشرقية ضمن قائمة التراث الإنساني العالمي، خلال اجتماع لجنة التراث العالمي الذي عُقد في العاصمة البحرينية المنامة، وذلك في فرع التراث الثقافي، كخامس موقع سعودي يضم للقائمة بعد موقع مدائن صالح في عام 2008، وحي الطريف بالدرعية عام 2010، وجدة التاريخية، ومواقع الرسوم الصخرية في موقعي جبة والشويمس بمنطقة حائل في عام 2015.
بيت الأحزان
بيت الأحزان، بيت بناه سيدنا علي بن أبي طالب عليه السلام في البقيع بعد وفاة سيدنا النبي محمد صلى الله علبه وسلم عام 11 هـ لكي تذهب اليه سيدتنا فاطمة بنت محمد عليها السلام لتقيم فيه العزاء بسبب وفاة أبيها غليه الصلاة والسلام وسمي بيت الاحزان لهذا السبب.
بيت الأحزان سبب البناء
عند وفاة سيدنا النبي محمد صلى الله عليه وسلم كانت سيدتنا فاطمة عليه السلام تبكي عليه بكاءا شديدا وحسب رأي الشيعة الاثنا عشرية انزعج سيدنا أبو بكر وسيدنا عمر رضي الله عنهما بسبب ذلك فاضطر سيدنا علي ابن أبي طالب عليه السلام زوج سيدتنا فاطمة عليها السلام ان يبني لها بيتا في مكان بعيد لكي تذهب اليه تقيم العزاء فيه مع ولديها سيديناالحسن والحسين عليهما السلام وكانت تعود عند الغروب بصحبة سيدنا علي عليه السلام.
بيت الأحزان بيت الأحزان عند أهل السنة
ورد ذكر بيت الأحزان في بعض مصادر أهل السنة، منها ما ذكره السمهودي الشافعي مفتي المدينة المنورة المتوفى سنة 911 ه‍ في كتابه «وفاء الوفاء بأخبار دار المصطفى» حيث قال: «والمشهور ببيت الحزن إنما هو الموضع المعروف بمسجد فاطمة في قبلة مشهد الحسن والعباس، وإليه أشار ابن جبير بقوله: ويلي القبة العباسية بيت لفاطمة بنت الرسول، ويعرف ببيت الحزن».
بيت الأحزان هدمه
هدم بيت الاحزان على يد الوهابيون مرتين وليس له أي أثر اليوم. وفي بعض التقارير، ذُكر أن السلطان محمود العثماني أمر بإعادة بناء قبة بيت الأحزان ضمن بناء قبب قبور زوجات الرسول وقبة قبر عثمان بن عفان.
جروبو أبريل
جروبو أبريل (Grupo Abril) هو تكتل إعلامي برازيلي يقع مقره الرئيسي في ساو باولو. الشركة هي الشركة القابضة لـ إديتورا أبريل التي تنشر المجلة الإخبارية الأسبوعية فيجا.
فورتون براندز
كانت فورتون براندز (Fortune Brands) شركة قابضة تأسست عام 1969 تحت اسم أميريكان براندز ، وأعيدت تسميتها في عام 1997 وانقسمت في عام 2011.  كان المقر الرئيسي للشركة في ديرفيلد ، إلينوي ، في الولايات المتحدة. الشركة لديها خطوط إنتاج متنوعة. أعلنت في 8 ديسمبر 2010 ، أنها ستركز على تجارة الخمور الخاصة بها ، وتفرز أو تبيع أجزاء أخرى من الشركة بما في ذلك الأثاث المنزلي والأجهزة ومنتجات الجولف.   باعت الشركة خطوط إنتاج تايتليست و فووتجوي إلى فيلا كوريا. في 3 أكتوبر 2011 ، قسمت باقي أعمالها إلى شركتين يتم تداولهما علنًا: فورتون براندز هوم & الأوراق المالية (NYSE: FBHS)  و شركة بيم. (NYSE: BEAM). في 13 يناير 2014 ، أعلنت شركة صنتروي (مقرها الرئيسي في أوساكا ، اليابان) أنها ستشتري شركة بيم. مقابل حوالي 13.6 مليار دولار.  تم الانتهاء من الاستحواذ في 30 أبريل 2014 مقابل 16 مليار دولار تقريبًا وأصبحت بيم شركة تابعة لشركة صنتوري باسم بيم صنتوري.
الظاهرة (ألبوم غيمس) التاريخ
أثناء الحجر الصحي بسبب جائحة فيروس كورونا، يعلن غيمس على إنستغرام مباشرة عن ألبوم راب 100٪ لشهر نوفمبر 2020. وفقًا لبعض المنشورات على إنستغرام يكشف ميتغ غيمس أن ألبومه سيكون ألبومًا بنسبة 80٪ رابًا على عكس ما تم الإعلان عنه.
في 28 أغسطس 2020، نشر غيمس عنوانًا جديدًا على منصات البث يسمى «يولو». في 2 سبتمبر 2020، تم إصدار الفيديو الموسيقي الخاص بـ«يولو». في 21 سبتمبر 2020، نشر غيمس مقطع فيديو على هذه الشبكات الاجتماعية يعلن فيه عن أول أغنية من الألبوم بعنوان «خالدة» في 25 سبتمبر 2020. في 25 سبتمبر 2020، أصدر غيمس أول أغنية من ألبومه بعنوان «خالدة»، صوت موسيقى الراب البحت حيث نجد غيمس من وقت سكسيون داسوت. في نهاية مقطع الفيديو يتم الإعلان عن ألبومه الجديد في 6 نوفمبر 2020.
الظاهرة (ألبوم غيمس) التاريخ
في 15 أكتوبر 2020، تسرب عنوان جديد من ألبومه الجديد على الإنترنت. يُطلق على العنوان «الجانب الأسود» بالتعاون مع ليتو. في 23 أكتوبر 2020، ينشر غيمس على منصات البث عنوانًا جديدًا يسمى «أوريغامي». في 30 أكتوبر 2020، تم الكشف عن قائمة الأغاني نهارًا تم تسريب الألبوم كاملاً على الإنترنت، قبل أسبوع من صدوره. في 31 أكتوبر 2020، وفقًا لبعض الشائعات، كان هذا هو سبب تأجيل الألبوم. في 3 نوفمبر 2020، أكد غيمس من خلال شبكاته الاجتماعية تأجيل ألبومه بسبب جائحة فيروس كورونا لكن لم يتم الإعلان عن موعد.
في 6 نوفمبر 2020، نشر غيمس على منصات البث عنوانًا جديدًا باسم «أورو جاكسون» بالتعاون مع غازو، بالإضافة إلى أغنية «حتى الان جيدة جدا»، وهو أيضًا ائتمانات سلسلة مجموعة تي أف 1 الجديدة، «هنا يبدأ كل شيء». في 7 نوفمبر 2020، نشر غيمس مقطع الفيديو الخاص بعنوان «أورو جاكسون» بالتعاون مع غازو. في 10 نوفمبر 2020، أصدر غيمس الفيديو الموسيقي لأغنية «أوريغامي». في 26 نوفمبر 2020، أعلن غيمس على وسائل التواصل الاجتماعي أن الألبوم سيصدر في 4 ديسمبر 2020.
الظاهرة (ألبوم غيمس) التاريخ
في 2 ديسمبر 2020، كشف غيمس النقاب عن قائمة أغاني الألبوم المكونة من 17 أغنية مناها 9 أغان مشتركة. من بين السمات المميزة، نجد بعض الأسماء الكبيرة لموسيقى الراب الفرنسية مثل فالد، كاريس، كريم جريو أو اكتشافات مثل ليتو، بوش وغازو. في 3 ديسمبر 2020، نشر غيمس مقطع فيديو بعنوان «حتى الان جيدة جدا».
في 28 أبريل 2021، أعلن غيمس عن إعادة إصدار الألبوم تحت عنوان بقايا آفة (بالفرنسية: Les vestiges du fléau)‏ والذي سيصدر في 28 مايو 2021. في 19 مايو 2021، نشر قائمة العناوين المكونة من 10 أغان بما في ذلك 8 تعاونات. ومن بين ضيوف إعادة الإصدار، جول (Jul)، سي سي آتش (SCH)، دادجو دجونا وسليمان يشارك على وجه الخصوص المطربين العالميين مثل المصري محمد رمضان، التنزاني رايفاني (Rayvanny) وكذلك المغنية الألمانية الألبانية دوراتا دورا.
الظاهرة (ألبوم غيمس) الحكايات والقصص
يتميز الفيديو الموسيقي لأغنية «خالدة» برؤية ملتزمة لأنه مستوحى من العديد من المظالم المعروفة للبشرية:
تشير المشادة بين الشرطة والشبان مباشرة إلى أعمال الشغب التي اندلعت في الضواحي الفرنسية، والتي بدأت في كليشي سو بوا عقب مقتل زيد بن وبونا تراوري في 27 أكتوبر 2005. وتعرض الأخير للصعق بالكهرباء في المنطقة. إحاطة محطة كهرباء فرعية بعد الهروب أثناء تفتيش الشرطة. في هذا المشهد نفسه، يمكننا أن نلاحظ ظهور كاريس وسوسو مانيس.
يتم تجسيد الفيل في المقطع من قبل الدولة. في قصته على سناب شات أوضح غيمس، متنكرا بزي فلاح في هذا الجزء من المقطع، أن هذا الفيل هو مصدر كل ما يمكن للحكومة أن تفعله لمواطنيها. يوضح أن الفلاح تسحقه الديون أو حتى الضرائب على الرغم من بيئته المعيشية. ويوضح أيضًا أنهم لا ينسون أحداً وأن الجميع يتم تعقبهم وهو ما يمثله ذكرى الفيل.
الظاهرة (ألبوم غيمس) الحكايات والقصص
تجسد الإنترنت عين العالم الموازي الذي يجد غيمس نفسه فيه. في قصته على سناب شات، أوضح أن هذه العين هي مصدر العديد من المضايقات الإلكترونية التي انتهت بالانتحار بسبب الشبكات الاجتماعية. يمكن للمرء أن يفكر في انتحار أماندا تود، وهي مراهقة كندية تبلغ من العمر 16 عامًا، والتي انتحرت في منزلها في 10 أكتوبر 2012، نتيجة للمضايقات التي تعرضت لها.
وفاة جورج ستني، صبي أمريكي من أصل أفريقي يبلغ من العمر 14 عامًا. تم صعق الأخير بالكهرباء في 16 يونيو 1944 بعد مقتل فتاتين بيضتين: بيتي جون بينيكر البالغة من العمر 11 عامًا وماري إيما تيمز البالغة من العمر 8 أعوام. لذلك سيتم تبرئته بعد 70 عامًا من إعدامه.
وفاة إدي سلوفيك، جندي بالجيش الأمريكي يبلغ من العمر 24 عامًا في الحرب العالمية الثانية. قُتل الأخير في 31 يناير 1945 بتهمة الفرار من قبل الشرطة العسكرية الأمريكية. لذلك فهو الجندي الأمريكي الوحيد الذي قُتل خلال الحرب العالمية الثانية.
شاطئ العنف (فلم)
شاطئ العنف هو فيلم مصري عرض عام 1975، بطولة فريد شوقي وناهد شريف وسمير صبري، ومن إخراج تيسير عبود.
شاطئ العنف (فلم) قصة الفيلم
يدير رستم بك شئون مراكب النقل التي يملكها هو وأخيه الراحل، ويطالب حسن بنصيبه في هذه المراكب، إلا أن العم يرفض إعطائه نصيبه حتى لا يتجزأ الأسطول، لكنه يصمم على استرداد حق أبيه ونصيبه في تلك الشركة، وفي رحلة بحثه عن حقه يكتشف مدى تلاعب توفيق في أمور هذه الشركة ويحاول أن يلفت نظر العم، إلا أنه لا يستطيع تصديقه.
الأحساء مول
الأحساء مول هو مول ومركز تجارى يقع في محافظة الأحساء في المنطقة الشرقية في المملكة العربية السعودية.
الأحساء مول الموقع
يقع المول علي طريق الملك عبد الله في الهفوف.
الأحساء مول الترفيه
يوجد في الأحساء مول العديد من وسائل الترفيه
بيلي بيز هي أكبر حديقة العاب في للأماكن المغلقة للأطفال تقع علي مساحة 20,000 قدم مربع من حدائق الألعاب، ويوجد فيها أنواع مختلفة من الملاعب الرياضية والأنفاق والأبراج. الحديقة تناسب جميع الأعمار، بما في ذلك الرضع والأطفال الصغار والكبار، كما يوجد مناطق لكبار السن.
الأحساء مول المتاجر
يوجد في الأحساء مول العديد من المتاجر مثل شركة أحمد عبد الواحد.
شركة أحمد عبد الواحد تقدم أنواع من الماركات العالمية من الالكترونيات، والكاميرات، والأجهزة الذكية.
شركة الرشاقة السعيدة هي شركة متخصصة بتخفيف الوزن والانظمة الصحية وبرامج الحمية العلاجية.
باروفواه هي علامة تجارية برتغالية تشمل العديد منالإكسسوارات النسائية، والأزياء، ويقع مقرها في بورتو في دولة البرتغال.
ألفا البصريات تشمل مجموعة متنوعة من النظارات الشمسية، والإطارات، والعدسات اللاصقة، التي تبيع من مختلف الماركات العالمية.
يقدم أون تايم يقدم العديد من الساعات للرجال، والنساء.
تشمل العديد من المتاجر من بينها هايبر بنده، صيدلة النهدي، دكتور نيوترشن.
تيرا ماريانا
تيرا ماريانا (أرض مريم العذراء بلاتينية العصور الوسطى) هو الاسم الرسمي لـليفونيا العصور الوسطى أو ليفونيا القديمة. نشأت عقب الحملة الصليبية الليفونية، وتشكل حدودَها أراضي دولتي إستونيا ولاتفيا اليوم. تأسست في الثاني من شهر فبراير عام 1207، وكانت إحدى إمارات الإمبراطورية الرومانية المقدسة، لكنها فقدت هذا اللقب عام 1215 عندما أعلن البابا إنوسنت الثالث خضوعها المباشر للكرسي الرسولي. كانت تيرا ماريانا مستعمرة.
قسمها السفير البابوي، وليام الموديني، إلى إمارات إقطاعية: دوقية إستونيا (ملكية مباشرة لملك الدنمارك يملك حق الاستفادة منها) ومطرانية ريغا وأبرشية كورلاند وأبرشية دوربات وأبرشية أوزل–ڤيك وأراضٍ خاضعة للإرادة العسكرية من طرف أخوة السيف الليفونيين. عقب معركة سول عام 1236، اندمج أعضاء أخوة السيف المتبقين مع التنظيم التويتوني في بروسيا عام 1237، وأصبح اسمهم التنظيم الليفوني. في عام 1346، استطاع التنظيم الليفوني الحصول على دوقية إستونيا من الدنمارك.
تيرا ماريانا
على مر تاريخ ليفونيا العصور الوسطى، شهدت المنطقة صراعًا على السيادة بين الأراضي الخاضعة لسلطة كلّ من الكنيسة والتنظيم والنبلاء الألمان اللادينيين وموطاني بلدات الرابطة الهانزية مثل ريغا وريفال. عقب هزيمة التنظيم التويتوني في معركة غرونفالد عام 1410، تدهور التنظيم التويتوني ودولته وتلاشيا، لكن التنظيم الليفوني استطاع الحفاظ على وجوده المستقل.
في عام 1561، وخلال الحرب الليفونية، انتهى وجود تيرا ماريانا. جرى التنازل عن الأقسام الشمالية منها لصالح السويد فتشكلت دوقية إستونيا، وأصبحت أراضيها الجنوبية جزءًا من دوقية ليتوانيا الكبرى –وبقيت جزءًا من الكومنولث البولندي الليتواني لاحقًا– فتشكلت دوقية ليفونيا ودوقية كورلاند وسِميغاليا. أصبحت جزيرة ساريما جزءًا من الدنمارك. منذ بداية القرن العشرين، استُخدم مصطلح تيرا ماريانا (مارياما بالإستونية) كاسم شعري أو لقبٍ لإستونيا. في عام 1995، أُنشئ وسام صليب تيرا ماريانا تخليدًا لاستقلال إستونيا.
تيرا ماريانا تاريخ
كانت الأراضي الواقعة على الشواطئ الشرقية لبحر البلطيق آخر جزء من أوروبا تنتشر فيه المسيحية على يد الكنيسة الرومانية الكاثوليكية. في عام 1193، طالب البابا سلستين الثالث بحملة صليبية ضد الوثنيين في أوروبا الشمالية. تُقارن هذه الحملة أغلب الأحيان بحملة الفرنجة وشارلمان. على أي حال، لم يجرِ الإعلان عن هذه الحملة حتى العام 1197 أو 1198، بينما تُعتبر رسالة البابا إنوسنت الثالث أول شهادة موثوقة عن هذه الحملة. في بداية القرن الثالث عشر، احتل الصليبيون الألمان من غوتلاند وشمال الإمبراطورية الرومانية المقدسة أراضٍ ليفونية ولاتفية على طول نهري دوغافا* وغاوجا. أُنشئ حصن ريغا (عاصمة لاتفيا اليوم) عام 1201، وتأسست جماعة أخوة السيف الليفونيين عام 1202. في سنة 1218، منح البابا هونريوس الثالث ملكَ الدنمارك فالديمار الثاني صلاحية مطلقة لإلحاق كافة الأراضي التي يحتلها في إستونيا بمملكته. فوق ذلك، زار ألبرت فون بوكستهوفن –مؤسس ريغا وزعيم الصليبيين الذين حاربوا الإستونيين من الجنوب– الملكَ الألماني فيليب السوافي وطلب إذنه للهجوم على الإستونيين من الشمال. كان سكان ساريما القدماء وسكان ساميغاليا والكورونيين آخر الشعوب التي أُخضعت ونُصّرت في أوروبا.
تيرا ماريانا تاريخ
اختلفت هذه الحملة عن الكثير من الحملات الأخرى لأن البابا سمح للناس هذه المرة بالذهاب في حملة إلى ليفونيا بدلًا من الذهاب إلى الأراضي المقدسة. طُلب من المشاركين في هذه الحملة ارتداء إشارة الصليب أيضًا، ما جعلهم رسميًا ضمن حملة صليبية.
عقب نجاح الحملة الصليبية، قسم وليام الموديني الأراضي المحتلة من طرف الألمان والدنماركيين إلى إمارات إقطاعية.
أشرف السفير البابوي وليام الموديني على تقسيم ليفونيا العصور الوسطى عام 1228، وكان التقسيم عبارة عن تسوية بين الكنيسة وأخوة السيف الليفونيين –حينها تزعم الألمان كلا الطرفين– عقب احتلال الفرسان الألمان أراضٍ تابعة للكثير من القبائل الأصلية وإخضاعها، من هذه القبائل نجد الإستونيين الناطقين بالفينية البلطيقية، والليفونيين، واللاتغاليين والسيللونيين والسميغاليين والكورونيين الناطقين باللغات البلطيقية.
جارفيش
خَرْمَان عادي أو الخَرْمان أو أبو منقار أو الشَّكْب أو جارفيش[بحاجة لمصدر] (بالإنجليزية: Belone belone)‏ هو نوع من الأسماك يوجد في منطقة البحر المفتوح، وهو من الأسماك المهاجرة من الفصيلة الخرمية توجد في المياه المالحة في المحيط الأطلس والمحيط الهادي والبحر الأبيض المتوسط ومنطقة البحر الكاريبي والبحر الأسود وبحر البلطيق.
جارفيش الوصف
هي سمكة طويلة ونحيلة ذات جسم مضغوط جانبياً، ويصل طولها إلى 50 إلى 75 سنتيمتر (20 إلى 30 بوصة). لها فكان ممدودان ومسلحان بأسنان حادة. تقع الزعانف الصدرية والظهرية والشرجية في الخلف على الجسم وتتشابه الأخيرتان في المظهر. وضع الزعانف بعيدًا في الخلف يعطي مرونة أكبر للجسم. يقع الخط الجانبي منخفضًا على الجانبين. لون جسمها أخضر مزرق مع بطن رمادي فضي والعظام خضراء.
جارفيش السلوك
الخرمان العادي هو من الأسماك البحرية التي تعيش بالقرب من سطح الماء. يأكل الأسماك الصغيرة ولديه نمط هجرة مشابه لنمط الماكريل، حيث يصل قبل وقت قصير من ظهور هذا الأخير. وقد أدى ارتباطه بالماكريل إلى ظهور بعض الأسماء الشائعة القديمة مثل «دليل الماكريل» و«وصي الماكريل». ينتقل إلى المياه الضحلة في أبريل ومايو ويبيض في مناطق بها عشبة الأنقليس في مايو ويونيو. يعود في الخريف إلى البحر المفتوح، بما في ذلك المحيط الأطلسي غرب أيرلندا وبريطانيا العظمى. وهو سمك يبيض وغالبًا ما يتم العثور على البيض مرتبطًا بأشياء في الماء بواسطة محلاق على سطح البيضة. يحدث التبويض في مايو ويونيو بين طبقات الأعشاب البحرية ذات المحلاق الطويلة اللزجة على المشيماء الملتصقة بشفرات أعشاب البحر. ويبقى الصغار في المياه الضحلة حتى بلوغهم مرحلة النضج.
يعتبر الخرمان العادي حيوانًا مفترسًا حيث يصطاد في البحر المفتوح ويبحث في المياه الضحلة عن الأسماك الصغيرة مثل الرنجة الأطلسية والاسبرط والثعابين الرملية وحتى أسماك أبو شوكة ثلاثية الأشواك. تتغذى أيضًا على القشريات. غالبًا ما تتغذى بالقرب من الشاطئ.
جارفيش الأنواع الفرعية
تم التعرف على الأنواع الفرعية التالية من بيلوني:
تتعامل قاعدة الاسماك مع بي بي يوكسيني على أنه نوع من بلوني يوكسيني  بينما تعتبر السلطات الأخرى بي بي اكوس أنه من النوع بيلوني اكوس  ، وهو مرادف لـ بي بي جراسيليس.
جارفيش استخدامها طعامًا
يُصطاد الخرمان العادي أحيانا عرضيًا، خاصة في الشباك الثابتة على طول الساحل في المياه الضحلة. وإذا علقت بالخيط فإنها تميل إلى القفز من الماء عند ربطها. يؤكل الخرمان العادي مسلوقًا أو مقليًا أو مخبوزًا أو مشويًا أو مدخنًا. لدى السمكة عظام خضراء غير عادية (بسبب وجود البيليفيردين) مما يُثني الكثير من الناس عن تناولها، لكن اللون الأخضر غير ضار.
جارفيش قراءة متعمقة
Reynolds، Francis J.، المحرر (1921). "Garfish" . Collier's New Encyclopedia. New York: P.F. Collier & Son Company. {{استشهاد بموسوعة}}: يحتوي الاستشهاد على وسيط غير معروف وفارغs: |HIDE_PARAMETER4=، |HIDE_PARAMETER2=، |HIDE_PARAMETER8=، |HIDE_PARAMETER5=، |HIDE_PARAMETER7=، |HIDE_PARAMETER10=، |HIDE_PARAMETER6=، |HIDE_PARAMETER9=، |HIDE_PARAMETER1=، و|HIDE_PARAMETER3= (مساعدة)
الإصلاحات السياسية في ميانمار 2011-2015
الإصلاحات السياسية في ميانمار في فترة 2011-2015 مجموعة من الإصلاحات الادارية، والاقتصادية، والسياسية في ميانمار أجرتها الحكومة المدعومة عسكريًا. تشمل هذه الإصلاحات الإفراج عن مناصرة الديمقراطية الزعيمة أون سان سو شي من الإقامة الجبرية وإجراء حوارات لاحقة معها، وتشكيل اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان، وإصدار عفو عام عن أكثر من 200 سجين سياسي، ووضع قوانين عمل جديدة تسمح بالنقابات العمالية والإضرابات، وتخفيف الرقابة على الصحافة، وإصدار لوائح الممارسات النقدية. نتيجةً للإصلاحات، وافقت أسيان على طلب ميانمار في تولي الرئاسة عام 2014. زارت وزيرة الخارجية الأمريكية هيلاري كلينتون ميانمار في 1 ديسمبر 2011، تشجيعًا على المزيد من التقدم؛ كانت تلك أول زيارة يقوم بها وزير خارجية أمريكي منذ أكثر من خمسين سنة. وزارها الرئيس الأمريكي باراك أوباما بعد عامٍ من ذلك، ليصبح أول رئيسٍ أمريكي يزور ميانمار.
الإصلاحات السياسية في ميانمار 2011-2015
شارك حزب أون سان سو شي، الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية (إن إل دي)، في انتخاباتٍ فرعية أجرِيت في 1 أبريل 2012 بعد أن ألغت الحكومة القوانين التي أدت إلى مقاطعة حزب إن إل دي الانتخابات العامة لعام 2010. إذ قامت بقيادة إن إل دي في الفوز بالانتخابات الفرعية بأغلبيةٍ ساحقة، حيث حصدت 41 من أصل 44 مقعدًا من المقاعد المُتنافس عليها. مع فوز أون سان سو شي بمقعد يمثل دائرة كاهمو الانتخابية في المجلس الادنى من برلمان ميانمار. غير أن عدم اليقين لا يزال قائمًا نظرًا لعدم الإفراج عن بعض السجناء السياسيين واستمرار الصدامات بين قوات ميانمار والجماعات المتمردة المحلية.
الإصلاحات السياسية في ميانمار 2011-2015 الخلفية
خضعت بورما للحكم العسكري منذ عام 1962 حتى عام 2010. وفي عام 2008، أعلنت الحكومة العسكرية، مجلس الدولة للسلام والتنمية، عن الدستور الجديد كجزء من خارطة الطريق نحو الديمقراطية. تنظر المعارضة إلى الدستور، الذي يخصص للجيش 25% من مقاعد المجلس التشريعي في هلوتاو، على أنه أداة في صالح استمرار السيطرة العسكرية على البلاد. أجرِي استفتاء على الدستور في عام 2008 في الوقت الذي ضرب فيه إعصار نرجس المنطقة. انتقد المراقبون الاستفتاء بسبب ترهيب الناخبين، وتزوير الانتخابات، والتصويت المسبق. ومع ذلك، ففي 15 مايو عام 2008، أعلنت الحكومة العسكرية أن 92.4% من الناخبين قد وافقوا على الدستور، مدعيةً بنسبة مشاركة بلغت 99% في ثلثي المنطقة التي أجرٍي فيها التصويت.
أجريت انتخابات في عام 2010. وأعلن حزب الاتحاد للتضامن والتنمية المدعوم عسكريًا عن انتصاره. أعربت الدول الغربية والأمم المتحدة عن مخاوفها بشأن إجراء الانتخابات.
الإصلاحات السياسية في ميانمار 2011-2015 الإصلاحات
على الرغم من كل شيء، شرعت الحكومة في إصلاحات تستهدف الديمقراطية الليبرالية، الاقتصاد المختلط، والمصالحة، مع أن دوافع مثل هذه الإصلاحات لاتزال محل نقاش.
في مارس عام 2012، أصدر البرلمان الوطني قانونًا من شأنه زيادة أجور كافة موظفي القطاع العام، بمن فيهم الجنود، ومخصصات تكلفة معيشة إضافية تبلغ 30.000 كيات (أي 38 دولار أمريكي)، إلى جانب زيادة على الأجور اليومية بمقدار 1,100 إلى 2,100 كيات (1.40-2.70 دولار) للعاملين بدوامٍ كامل، بزعم التصدي للفساد في الحكومة. كان هذا القانون سيسري في 1 أبريل 2012، عند إجراء الانتخابات البورمية الفرعية لعام 2012.
في 12 مارس 2012، نشرت ذا فويس، وهي مجلة إخبارية اسبوعية، مقالًا سلط الضوء على ست وزارات: وزارة الإعلام، ووزارة المناجم، ووزارة الزراعة والري، ووزارة الصناعة الأولى ووزارة الصناعة الثانية، على اعتبارها تسيئ استخدام الأموال وتصدر بيانات خاطئة عن التمويل، وذلك بناءً على تقارير تدقيق الحسابات البرلمانية الداخلية. وبعد يومين، أعلنت وزارة المناجم أنها سترفع دعوى ضد المجلة.
الإصلاحات السياسية في ميانمار 2011-2015 الإصلاحات
أفرِج عن الزعيمة مؤيدة الديمقراطية، أون سان سو شي من الإقامة الجبرية في 13 نوفمبر 2010. وبعد الإفراج عنها، أجرت سلسلةً من الحوارات مع الرئيس ثين سين والوزير أون كي. وعلى الرغم من عدم الإعلان عن المناقشات، فإن وسائط الإعلام الحكومية أفادت أن «الطرفين اتفقا على وضع الخلافات جانبًا والعمل معًا في الأمور ذات المصالح المشتركة التي ستصب فعلًا في مصلحة الوطن والشعب». تُعد قدرة أون سان سو شي على السفر بحرية في أرجاء البلاد تطورًا مقارنةً برحلاتها عام 2003 التي شهدت مذبحةً رعتها الحكومة.
قاطع حزب أون سان سو شي، الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية، انتخابات عام 2010. ولم يسمح قانون الانتخابات الذي سنه مجلس الدولة للسلام والتنمية للسجناء بأن يصبحوا أعضاءً في الأحزاب السياسية المُسجلة. وإذا ما قرر حزب إن إل دي التسجيل، فسيتوجب عليه طرد أعضائه الذين كانوا مسجونين. ولكن في نوفمبر، حذفت الحكومة هذه الفقرة في مادةٍ برلمانية. وبعد إجراء التعديلات، قرر زعماء حزب إن إل دي التسجيل سرًا في الانتخابات الفرعية.
الإصلاحات السياسية في ميانمار 2011-2015 الإصلاحات
خففت الحكومة من قوانين الرقابة على الصحافة والأنترنت، فعلا سبيل المثال بالسماح بنشر صور أون سان سو شي على أولى صفحات الصحف المحلية. قال تنت سوي، رئيس هيئة الرقابة في البلاد، شعبة التسجيل والتدقيق الصحفي، إن الرقابة تتنافى مع الممارسات الديمقراطية ويجب إلغائها. أشار مستشارًا رئاسيًا إلى أن الرقابة على الصحافة ستُلفى بحلول عام 2012 بموجب قانونٍ جديد خاص بوسائل الإعلام. وفي سبتمبر عام 2011، تم رفع الحجب عن عدد من المواقع المحضورة بما فيها يوتيوب، وصوت بورما الديمقراطي، وصوت أمريكا.
في يناير 2012، أعلن وزارة الإعلام أنها أحالت مسودة قانون جديد خاص بالإعلام والصحافة إلى مكتب النائب العام لمراجعته. تستمد مسودة القانون، التي يجب أن يقرها بيداونغسو لوتا (البرلمان الوطني)، أسلوب صياغتها من قوانين مماثلة في كمبوديا، وإندونيسيا، وفيتنام. لم يتم تقديم مسودة القانون، المُقتبسة من قانون تسجيل الطابعين والناشرين لعام 1962، خلال الدورة البرلمانية الثانية.
الإصلاحات السياسية في ميانمار 2011-2015 الإصلاحات
في مارس عام 2012، قال وزير الإعلام كياو حسان إن البلد كان يمر بعملية تتكون من ثلاث خطوات من أجل إصلاح تنظيم وسائل الإعلام: (1) تخفيف القوانين للسماح للمطبوعات الفردية بممارسة الرقابة الذاتية والمسائلة، (2) إصدار قانون جديد خاص بوسائل الإعلام المطبوعة، (3) تنظيم وسائل الإعلام المطبوعة وفقًا لقانون وسائل الإعلام المطبوعة الجديد. وعلى نفس المنوال، ذكر يي هتوت، المدير العام لشعبة الإعلام والعلاقات العامة أن قانون وسائل الإعلام الجديد سيتجنب تطرف الماضي، ويبرز حقوق الصحفيين ومسؤولياتهم وأنه كان يتشاور مع خبراء اليونسكو فيما يتعلق بالقانون الجديد.
شكلت الحكومة لجنةً وطنيةً مستقلةً معنية بحقوق الإنسان (إن إتش أر سي) تتألف من 15 بيروقراطيًا وأكاديميًا متقاعدًا. شككك المحللون في إرادة اللجنة وقدرتها على تحدي الحكومة القائمة، إلا أن اللجنة طعنت بمزاعم الرئيس بعدم وجود سجناء سياسيين في ميانمار، ودعت إلى إطلاق سراح جميع السجناء السياسيين.
الانتخابات في المكسيك
تجرى الانتخابات في المكسيك كل 6 سنوات لانتخاب الرئيس وكل سنتين لانتخاب أعضاء الهيئة التشريعية. تحدد هذه الانتخابات من يتولى منصب رأس الدولة – الرئيس – السلطة التشريعية، على المستوى الوطني للبلاد.
الانتخابات في المكسيك المستوى الاتحادي
تتألف الحكومة الفيدرالية في المكسيك من ثلاثة فروع للحكومة: الفروع التنفيذية والتشريعية والقضائية.
يرأس السلطة التنفيذية الرئيس الذي يتولى أيضًا رئاسة الدولة والجيش. ويتألف الفرع التشريعي من اتحاد الكونغرس وينقسم إلى مجلس أعلى ومجلس أدنى. يرأس السلطة القضائية المحكمة العليا للعدل في الأمة لكنها لا تشارك في الانتخابات الاتحادية.
يُنتَخب رئيس المكسيك لفترة ولاية مدتها ست سنوات عن طريق الانتخاب المباشر من قِبَل السكان. ويُعدّ المرشح الذي يفوز بأغلبية الأصوات هو الرئيس المنتخب. لا يجوز لأي رئيس أن يخدم أكثر من ولاية واحدة في المنصب ذاته، وعلى هذا فإن كل انتخابات رئاسية تجرى في المكسيك هي انتخابات غير شاغلة للمنصب.
لا يتم انتخاب منصب نائب الرئيس في المكسيك.
لابد أن يكون عمر المرشحين لمنصب الرئيس 35 عامًا على الأقل. ولابد أن يكونوا مواطنين مكسيكيين بالمولد، كما ينبغي أن يكون أحد أبويهم. لابد أن يكون هؤلاء السكان مقيمين في المكسيك لمدة عشرين عامًا على الأقل. وليس بوسعهم أن يتولوا منصب حاكم لولاية أو رئيس لحكومة مدينة مكسيكو لمدة ستة أشهر قبل الانتخابات.
الانتخابات في المكسيك المستوى الاتحادي
تناط السلطة التشريعية في المكسيك سنّ القوانين عن طريق كونغرس الاتحاد الذي يتألف من برلمان من مجلسين.
يضم مجلس نواب المكسيك 500 عضو، ويتم انتخابهم لفترة ثلاث سنوات. يُنتخب 300 نائب في دوائر انتخابية ذات مقعد واحد بالأغلبية. وتنقسم الدوائر الانتخابية بين الولايات الـ 32 القائمة على أساس عدد السكان. ينتخب النواب الـ 200 المتبقون بنسبة التمثيل النسبي في خمس دوائر انتخابية متعددة الولايات تتألف من 40 مقعد.
الانتخابات في المكسيك المستوى الاتحادي
ولكي يكون الحزب مؤهلًا لوضع المرشحين في الدوائر متعددة المقاعد، يجب أن يكون الحزب مرشحًا في 200 دائرة على الأقل من الدوائر الـ 300 ذات المقعد الواحد، ويجب أن يفوز بنسبة 2% على الأقل من الأصوات في تلك الانتخابات. يتم توزيع مقاعد التمثيل النسبي البالغ عددها 200 مقعد على أساس النسبة المئوية من مجموع الأصوات الوطنية التي يحصل عليها كل حزب دون أن تؤخذ في الاعتبار المقاعد التعددية البالغ عددها 300 مقعد (التصويت المتوازي). لكن منذ عام 1996، لم يعد بوسع أي حزب أن يحصل على عدد من المقاعد يتجاوز في الإجمال 8% من نتيجته على المستوى الوطني (أي أن يفوز بنسبة 50% من المقاعد التشريعية، فإن الحزب لابد أن يفوز بما لا يقل عن 42% من الأصوات على مستوى البلاد). ثمّة ثلاثة استثناءات لهذه القاعدة: الأول، أن الحزب لا يستطيع أن يخسر سوى مقاعد التمثيل النسبي بسبب هذه القاعدة (وليس المقاعد التعددية)؛ والثاني، أن الحزب لا يستطيع أن يحصل على أكثر من 300 مقعد في الإجمال (حتى ولو كان لديه أكثر من 52% من الأصوات على المستوى الوطني)؛ والثالث، يمكن للحزب أن يتجاوز هذا الحكم بنسبة 8% في حال فاز بمقاعد في الدوائر الانتخابية الفردية. ويمكن أن يخدم النواب أربع فترات متتالية.
الانتخابات في المكسيك المستوى الاتحادي
يضم مجلس شيوخ المكسيك 128 عضو، يتم انتخابهم لمدة ست سنوات. يرأس 96 من هذه المقاعد دوائر انتخابية تتألف من ثلاثة مقاعد (وهي تناظر الولايات الـ31 في البلاد ومدينة المكسيك، وهي المنطقة الفيدرالية السابقة التي تُمثِّل العاصمة الوطنية). وفي هذه الدوائر، يحصل الحزب على مقعدين من الأصوات، ويمنح مقعد واحد للحزب ثاني أكبر عدد من الأصوات. أما المقاعد الـ 32 المتبقية فتمنح بالتمثيل النسبي على مستوى الدولة. ويمكن أن يحدم أعضاء مجلس الشيوخ لولاية متتالية.
يجب أن يكون المرشحون لعضوية مجلس الشيوخ ناخبين مسجلين لا يقل عمرهم عن 25 سنة. ويجب أن يكونوا قد ولدوا في الولايات التي يديرون فيها أو كانوا مقيمين فيها لمدة ستة أشهر على الأقل. لابد لقضاة الانتخابات وأمين المحكمة الانتخابية والأمين التنفيذي والمدير التنفيذي للإحصاء الوطني أن يفصلوا أنفسهم عن مناصبهم لمدة ثلاث سنوات على الأقل قبل السعي للحصول على منصب تشريعي.