hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
كوستا تودوروف
كوستا تودوروف (بالبلغارية: Коста Тодоров)‏ هو موسيقي ومدرس بلغاري، ولد في 1886 في فارنا في بلغاريا، وتوفي بنفس المكان في 1947.
كاريل فيسر
كاريل فيسر (بالهولندية: Carel Visser)‏ هو رسام هولندي، ولد في 3 مايو 1928 في بابندريخت في هولندا، وتوفي في 1 مارس 2015 في Le Fousseret ‏ في فرنسا.
يآركو بلومبرغ
يآركو بلومبرغ (بالفنلندية: Jaakko Blomberg)‏ هو صحفي ودبلوماسي فنلندي، ولد في 26 أبريل 1942.
نورا غال
نورا غال (بالإنجليزية: Nora Gal)‏ (14 أبريل 1912، أوديسا في أوكرانيا - 23 يوليو 1991، موسكو في روسيا)؛ شاعرة سوفيتية.
دانيال ويغنر
دانيال ويغنر (بالإنجليزية: Daniel Wegner)‏ هو عالم نفس وأستاذ جامعي أمريكي، ولد في 28 يونيو 1948 في كالغاري في كندا، وتوفي في 5 يوليو 2013 في وينتشتر ‏ في الولايات المتحدة بسبب تصلب جانبي ضموري.
هونغ ينغ
هونغ ينغ (بالصينية: 虹影) (21 سبتمبر 1962، تشونغتشينغ في الصين)؛ كاتِبة وشاعرة صينية. درست في جامعة فودان.
أوزموند واتسون
أوزموند واتسون (بالإنجليزية: Osmond Watson)‏ هو رسام جامايكي، ولد في 13 يونيو 1934 في كينغستون في جامايكا، وتوفي في 15 نوفمبر 2005.
كاري فاستينغ
كاري فاستينغ (بالنرويجية البوكمول: Kåre Fasting)‏ هو كاتب وصحفي ومحرر نرويجي، ولد في 14 أغسطس 1907، وتوفي في 1983.
ريبيكا واتس
ريبيكا واتس (بالإنجليزية: Rebecca Watts)‏ (1983)؛ كاتِبة وشاعرة بريطانية. درست في كلية الثالوث.
ديفيد أ. مورس
ديفيد أ. مورس (بالإنجليزية: David A. Morse)‏ هو محامي أمريكي، ولد في 31 مايو 1907، وتوفي في 1 ديسمبر 1990.
إيزابيل فريري دي ماتوس
إيزابيل فريري دي ماتوس (بالإنجليزية: Isabel Freire de Matos)‏ (2 فبراير 1915 في الولايات المتحدة - 30 سبتمبر 2004 في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة، صحفية وشاعرة أمريكية. درست في جامعة باريس.
إرفينغ لوب غولدبرغ
إرفينغ لوب غولدبرغ (بالإنجليزية: Irving Loeb Goldberg)‏ هو ضابط وقاضي أمريكي، ولد في 29 يونيو 1906 في بورت أرثر في الولايات المتحدة، وتوفي في 11 فبراير 1995.
تشارلز وود
قد يقصد من «تشارلز وود» :
تشارلز وود
تشارلز وود (كاتب): كاتب سيناريو بريطاني.
تشارلز وود (ملحن): ملحن من المملكة المتحدة.
باولي ساندستروم
باولي ساندستروم (بالفنلندية: Paul Sandström)‏ هو منافس ألعاب قوى فنلندي، ولد في 25 ديسمبر 1899، وتوفي في 8 أكتوبر 1982.
يونيس هيل وايت كوب
يونيس هيل وايت كوب (بالإنجليزية: Eunice Hale Waite Cobb)‏ (27 يناير 1803، كينبونك في الولايات المتحدة - 2 مايو 1880 في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة وشاعرة أمريكية.
ديفيد إنديكوت بوتنام
ديفيد إنديكوت بوتنام (بالإنجليزية: David Putnam)‏ هو طيار أمريكي، ولد في 10 ديسمبر 1898 في بوسطن في الولايات المتحدة، وتوفي في 12 سبتمبر 1918 في Limey-Remenauville ‏ في فرنسا بسبب قتل في المعركة.
شيلا وينفيلد
شيلا وينفيلد (بالإنجليزية: Sheila Wingfield)‏ (23 مايو 1906، هامبشير في المملكة المتحدة - 8 يناير 1992، مقاطعة دبلن في جمهورية أيرلندا)؛ كاتِبة وشاعرة بريطانية.
دنيس ميدوز
دنيس ميدوز (بالإنجليزية: Dennis L. Meadows) هو كاتب واقتصادي أمريكي، ولد في 7 يونيو 1942 في مونتانا في الولايات المتحدة.
ديزيري جورج جان ماري بوا
ديزيري جورج جان ماري بوا (بالفرنسية: Désiré Georges Jean Marie Bois)‏ هو  وعالم نبات فرنسي، ولد في 9 أكتوبر 1856 في غرانفيل في فرنسا، وتوفي في 2 فبراير 1946 في سان ماندي في فرنسا.
إليزابيث كارتر
إليزابيث كارتر (بالإنجليزية: Elizabeth Carter) (16 ديسمبر 1717 في المملكة المتحدة - 19 فبراير 1806، لندن في المملكة المتحدة)؛ موسوعية، كاتِبة، مترجمة وشاعرة بريطانية.
إليزابيث كارتر النشأة والتعليم
ولدت إليزابيث كارتر في ديل، كينت، في 16 ديسمبر عام 1717، وكانت الابنة الأكبر للقس نيكولاس كارتر، راعي الأبرشية الدائم لديل، وزوجته الأولى، مارغريت (توفيت بنحو عام عام 1728)، التي كانت الابنة الوحيدة ووريثة جون سواين من بير ريجيس، دورست. ماتت عندما كانت إليزابيث تبلغ العاشرة من عمرها. لا يزال منزل عائلتها المبني من الطوب الأحمر قائمًا عند تقاطع ساوث ستريت وميدل ستريت، بالقرب من الواجهة البحرية.
إليزابيث كارتر النشأة والتعليم
تعهّد نيكولاس كارتر بنفسه بتعليم أطفاله اللغات اللاتينية واليونانية. كانت ابنته الكبرى بطيئة جدًا في فهم دروسها لدرجة أنه كاد أن ييأس من جعلها عالمة، وكان سيتخلى عنها لولا مثابرتها الحازمة عندما كانت طفلة، حيث كافحت باستمرار ضد جميع العقبات. منذ سن مبكرة، كان طموحها أن تكون جيدة ومتعلمة، وواصلت بثبات لتحقيق هذا الهدف في حياتها. لم تستفد أبدًا من فهمها القواعد كنظرية بدائية، لكنها اكتسبت إتقانًا كبيرًا في اللغتين اليونانية واللاتينية – اتقنت بشكل خاص اللغة اليونانية – استخلصت المبادئ من الأدب. كما علمها والدها اللغة العبرية. لمساعدتها في تعلم اللغة الفرنسية، أرسلها والدها للمكوث لمدة عام مع عائلة إم لي سور، وزيرة اللاجئين في كانتربيري، حيث تعلمت فهمها والتحدث بها بطلاقة. فيما بعد تعلمت بمفردها اللغات الإيطالية، والإسبانية، والألمانية، والبرتغالية، وفي وقت متأخر جدًا من حياتها، تعلمت ما يكفي من اللغة العربية لقراءتها بدون قاموس.
إليزابيث كارتر النشأة والتعليم
نظرًا لتصميمها على البقاء مستيقظة لأطول فترة ممكنة لمتابعة دراستها، لجأت إلى استخدام السعوط، ولم تكسر هذه العادة. تسبب التطبيق المفرط لدراساتها وقلة النوم في صداع شديد بقيت تتعرض له طوال حياتها. جاء ذوقها للأدب بسبب قراءة أفضل النماذج المتاحة، وأما أسلوبها وعاداتها الراقية بسبب اختلاطها المبكر بالمجتمع الراقي.
درست بعناية علم الفلك وجغرافيا التاريخ القديم. تعلمت العزف على البيانو والناي الألماني وكانت مولعة بالرقص في شبابها. كانت ترسم بشكل جيد، وكانت على دراية بالاقتصاد المنزلي، وأحبت البستنة وزراعة الزهور، وشغلت أوقات فراغها أو ساعاتها الاجتماعية بالتطريز. على أمل مواجهة الآثار السيئة للدراسة لوقت طويل، اعتادت أن تمشي لمسافات طويلة كما حضرت الحفلات الاجتماعية.
كانت إليزابيث روبنسون، المولودة عام 1720، الابنة الكبرى لماثيو روبنسون، بارون روكبي الثاني، الذي تزوج وريثة آل دراكيس من هورتون، بالقرب من هيثي. أمضت وقت طويل من طفولتها هناك، انجذبت في وقت مبكر إلى تعاطف المشاعر وتشابه المساعي مع جارتها المعاصرة، إليزابيث كارتر. تشكلت صداقة مقربة استمرت حتى نهاية حياتهم الطويلة. في عام 1742، تزوجت روبنسون من إدوارد مونتاغو، حفيد إيرل ساندويتش الثاني. بعد ذلك زارتها كارتر في كثير من الأحيان في منزلها الريفي في ساندلفورد ومنزلها في لندن.
في عام 1741 تعرفت على كاثرين تالبوت وأصبحتا صديقتين مقربتين. من خلال تالبوت ووالدتها، تواصلت مع توماس سيكر، الذي أقاموا معه. أصبح سيكر أسقف أكسفورد وفيما بعد رئيس أساقفة كانتربيري عام 1758.
إليزابيث كارتر مسيرتها المهنية
كانت المحاولات الأولى لكارتر للتأليف الأدبي في الشعر. كان والدها صديقًا للناشر إدوارد كيف، نشرت في العدد الرابع من مجلة السيد عدة مؤلفات تحت الاسم المستعار إليزا، عندما كان عمرها 16 عامًا فقط. عندما كانت تزور لندن من حين لآخر مع والدها، عرفها الناشر كيف على العديد من الأدباء، من بينهم الدكتور جونسون، بعد فترة وجيزة من استقراره الأول هناك في عام 1737. في عام 1738، نشرت مجموعة مجهولة من قصائدها، بما في ذلك تلك التي نُشرت سابقًا في مجلة السيد. في نفس العام، أجرى والدها محادثات مع كارتر حول الزواج، ومرة أخرى بعد بضع سنوات، لكنها بقيت عازبة لرغبتها في البقاء مستقلة. أُشير إليها بلقب السيدة على غرار جيل سابق. ترجمة كارتر إلى اللغة الإنجليزية عمل دي كروساز دراسة السيد بوب «مقال عن الإنسان»، مجلدان، 1739، وعمل ألغاروتي النيوتينية النسائية.
إليزابيث كارتر مسيرتها المهنية
في وقت مبكر من عام 1749، بدأت بترجمة جميع أعمال أبكتاتوس، والتي ما تزال حتى الآن موجودة، وقدمتها ورقة ورقة ليراجعها سيكر. أنهت الخطابات في ديسمبر عام 1752، ولكن بناءً على اقتراحه أضافت إنكيريديون ومقترحات، مع مقدمة وملاحظات. سمحت اشتراكات الصحف التي حصل عليها هو مع أصدقائها الأثرياء والمؤثرين الآخرين بنشر العمل في عام 1758. ضُمن لها منصبًا في مجمع البانثيون في القرن الثامن عشر للكاتبات النساء لترجمتها لأبكتاتوس، وهي الترجمة الإنجليزية الأولى للأعمال المعروفة للفيلسوف اليوناني الرواقي، والتي جلبت لها ربحًا واضحًا قدره 1000 جنيه إسترليني. مرت الترجمة بثلاث طبعات واحتفظت بسمعة طيبة في الأدب القياسي. بينما كانت منشغلة بتحضير الطبعة الأولى للصحافة، كانت تجهز أيضًا شقيقها الأصغر لجامعة كامبريدج.
صادقت كارتر صمويل جونسون، وحررت بعض القضايا لمجلة رامبلر في سبعينيات القرن الثامن عشر فكتب لها: «صديقتي القديمة السيدة كارتر يمكن أن تصنع الحلوى وتترجم أعمال أبكتاتوس من اليونانية....»
جاي بيكرينغ بوتنام
جاي بيكرينغ بوتنام (بالإنجليزية: J. Pickering Putnam)‏ هو مهندس معماري أمريكي، ولد في 3 أبريل 1847، وتوفي في 23 فبراير 1917.
فرانز فايفر
فرانز فايفر هو فقيه لغة وأستاذ جامعي وأمين مكتبة سويسري، ولد في 27 فبراير 1815 في سولوتورن في سويسرا، وتوفي في 29 مايو 1868 في فيينا في النمسا.
جوان لاركن
جوان لاركن (بالإنجليزية: Joan Larkin)‏ (1939، ماساتشوستس في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة وشاعرة أمريكية.
ادمون باولين
إدمون باولين (بالفرنسية: Edmond Paulin) هو مهندس معماري فرنسي، ولد في 10 سبتمبر 1848 في باريس في فرنسا، وتوفي بنفس المكان في 27 نوفمبر 1915. اشتهر في شبابه بإعادة تشييده حمامات دقلديانوس. درَّس باولين في المدرسة الوطنية للفنون الجميلة، وقام بتصميم أجنحة لمعرضين عالميين.
تشانغ بينغ
قد يقصد من «تشانغ بينغ» :
تشانغ بينغ (سياسي): سياسي صيني.
تشانغ بينغ
تشانغ بينغ (كاتب): روائي صيني.
تشانغ بينغ (لاعب رماية): لاعب رماية صيني.
جاك برتراند وينشتاين
جاك برتراند وينشتاين (بالإنجليزية: Jack B. Weinstein)‏ هو قاضي ومحامي أمريكي، ولد في 10 أغسطس 1921 في ويتشيتا في الولايات المتحدة.
آن هنتر
آن هنتر (بالإنجليزية: Anne Hunter)‏ (13 مارس 1742، وترفورد في جمهورية أيرلندا - 7 يناير 1821، لندن في المملكة المتحدة)؛ كاتِبة وشاعرة بريطانية.
تقييم الفقر التشاركي
هو طريقة لتحليل وتخفيض مستوى الفقر عن طريق شمول وجهات نظر الفقراء. يحاول تقييم الفقر التشاركي أن يفهم الفقراء بشكل أفضل، وأن يعطيهم الحق في المشاركة في اتخاذ القرارات التي تؤثر على حياتهم، إلى جانب تحسين فعالية سياسات الحد من الفقر. ويعتبر هذا التقييم نوع من المسح الشامل التقليدي للأسر وذلك من خلال المساعدة على تفسير نتائج الاستبيان ويهدف إلى رصد تجارب الفقراء من خلال أن تصبح أكثر انفتاحاً.
تقييم الفقر التشاركي الخلفية التاريخية
في فترة ما قبل التسعينات، كانت الطريقة الأساسية لقياس معدلات الفقر هي تعداد السكان، وقد تطورت لتصبح أنشطة تشاركية خلال التسعينات وذلك بسبب تعرض الطرق التقليدية للانتقادات.
تم صياغة مفهوم «تقييم الفقر التشاركي» من خلال البنك الدولي في عام 1992، وكان يُرى على أنه أحد أشكال تقييمات الفقر التشاركية.
ظهرت التجارب الأولى لتقييمات الفقر التشاركي في دول أفريقيا جنوب الصحراء في أوائل التسعينات.
في عام 1998، أقيم عدد 43 تقييم للفقر التشاركى: 28 في أفريقيا، و6 في أمريكا اللاتينية، و5  في أوروبا الشرقية، و4 في قارة آسيا.
ركزت التقييمات في بداياتها على توفير بيانات ذات جودة عالية لصناع القرار بدلاً من التركيز على الفقراء في عملية الحد من الفقر.
في أواخر التسعينات، «ظهر الجيل الثانى من تقييمات الفقر التشاركي»، والذي حاول السماح للفقراء بالتأثير على عملية صنع القرار.
وفي عام 2012، تم إقامة أكبر تقييم للفقر التشاركي  لأكبر عدد من أصوات الفقراء بالبنك الدولي.
تقييم الفقر التشاركي شرح الأساس المنطقي وعقد مقارنة مع الطرق السابق
يحتوي كلاً من التقييمات التشاركية للفقر والإحصاءات التقليدية على معلومات كمية وكيفية على حد سواء وكذلك على أجزاء موضوعية وآخرى غير موضوعية، لذلك لايمكن اعتبارها بالضرورة خاصية مميزة لتقييمات الفقر التشاركى.
ولكن يمكن استخدام البيانات الإحصائية التقليدية في عمليات الحصر وعقد المقارنات وكذلك في عمليات التنبؤ. إن قوة تقييم الفقر  التشاركي لا تكمن إلا في فهم الأبعاد الخفية للفقر وتحليل أسبابه والعمليات التي يقع من خلالها الأشخاص في دائرة الفقر أو التي بخرجون بسببها من الدائرة.
يمكن أيضاً التفرقة بين تقييم الفقر التشاركي وبين أبحاث علم الإنسان، حيث أن الأخيرة خاصة بتحليل عدد ضئيل من المجتمعات بشكل متعمق، في حين تقوم تقييمات الفقر التشاركي بتحليل مجتمعات مختلفة داخل الدولة، كما تركز ايضاً على اتخاذ القرارات بشأن السياسات. (الشئ الذي لا يحتاج علم الإنسان إلى القيام به).
تقييم الفقر التشاركي الأساليب المنهجية والأنشطة
يوجد العديد من الطرق المنهجية الخاصة بتقييمات الفقر التشاركي، والبعض منها يستخدم أكثر من طريقة:
تقييمات الفقر التشاركي يمكن أن تستمر لعدة اسابيع أو شهور.
تقييم الفقر التشاركي المنظمات التي تستخدم هذا المنهج
بالإضافة إلى ذلك، فقد شارك أيضا أصحاب أسهم الملكية (كالمؤسسات التي لا تقوم بإعداد تقييمات الفقر التشاركي بشكل مباشر بل تشارك فيه فقط) مثل: منظمة الأمم المتحدة للطفولة والعديد من المنظمات الآخرى غير الهادفة للربح (مثل منظمة انقذوا الأطفال واوكسفام)، والمعاهد الأكاديمية.. إالخ، في تقييمات الفقر التشاركي.
تقييم الفقر التشاركي النتائج
تؤكد تقييمات الفقر التشاركى على طبيعة الفقر المتعددة الأبعاد (على سبيل المثال فإن الفقير لا يتعامل فقط مع نقص المال، وإنما يتعامل أيضا مع مشكلات آخرى مثل: نقص الموارد، ضعف الصحة، العنف الجسدي، العزلة الاجتماعية، إالخ) والتي كان يتم الكشف عنها من خلال طرق الاستبيان التقليدية لتعداد السكان. كما تمكنت تقييمات الفقر التشاركية من الوصول إلى معلومات لم يتم الحصول عليها من خلال تعدادات السكان عن طريق بناء الثقة. بمعنى أكثر وضوحاً، فقد تمكنت تقييمات الفقر التشاركي من الحصول على معلومات عن موضوعات حساسة: مثل دعارة الأطفال، والعنف الأسري الناتج عن الفقر.
تقييم الفقر التشاركي النتائج
في زامبيا، كشفت تقييمات الفقر التشاركية عن حقيقة أن توقيت دفع المصروفات الدراسية يسبب عبئ اقتصادى على الأسرة، لذلك تم اقتراح تشريع جديد لتغيير هذا التوقيت.
في نيجيريا، اكتشفت تقييمات الفقر التشاركية أن الفقراء يعتبرون التعليم في المرتبة السابعة من أولوياتهم للحد من الفقر، حيث أن التعليم في نظرهم ليس ذو جدوى للخروج من دائرة الفقر. وكنتيجة لهذا التقييم فقد صارت الأولوية لتأمين الطعام.
كما أبلغت أيضا تقييمات الفقر التشاركى البنك الدولى بتقارير التنمية الدولية.
هوبير ليونارد
هوبير ليونارد هو معلم موسيقى وملحن وأستاذ جامعي بلجيكي، ولد في 7 أبريل 1819 في Beyne-Heusay ‏ في بلجيكا، وتوفي في 6 مايو 1890 في باريس في فرنسا.
إيزا نوكس
إيزا نوكس (بالإنجليزية: Isa Knox)‏ (1831، إدنبرة في المملكة المتحدة - 1903)؛ كاتِبة وشاعرة بريطانية.
تشانغ لينغ
قد يقصد من «تشانغ لينغ» :
تشانغ لينغ: لاعبة جمباز إيقاعي صينية.
تشانغ لينغ (تنس)
تشانغ لينغ (مؤلفة): كاتبة كندية.
إدموند بندلتون
إدموند بندلتون (بالإنجليزية: Edmund Pendleton)‏ هو قاضي ومحامي أمريكي، ولد في 9 سبتمبر 1721 في مقاطعة كارولاين في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 23 أكتوبر 1803.
جاك جاي بندلتون
جاك جاي بندلتون (بالإنجليزية: Jack J. Pendleton)‏ هو عسكري أمريكي، ولد في 31 مارس 1918 في سنتينل بوت في الولايات المتحدة، وتوفي في 12 أكتوبر 1944 في ألمانيا.
جيسيكا باورز
جيسيكا باورز (بالإنجليزية: Jessica Powers)‏ (7 فبراير 1905، ماوستون في الولايات المتحدة - 18 أغسطس 1988، بيووكي في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة وشاعرة أمريكية. درست في جامعة ماركيت.
رودلف سوترمايستر
رودلف سوترمايستر هو كاتب وطبيب وفيلسوف سويسري، ولد في 7 مايو 1802 في Wynigen ‏ في سويسرا، وتوفي في 9 مايو 1868 في زوفينجن في سويسرا.
تشن هاو
قد يقصد من «تشن هاو» :
تشن هاو: لاعب كرة قدم صيني.
تشن هاو (لاعب كرة قاعدة): لاعب كرة قاعدة صيني.
تشن هاو (ممثل)
شارلوت وايلدر
شارلوت وايلدر (بالإنجليزية: Charlotte Wilder)‏ (1898 - 1980)؛ كاتِبة وشاعرة أمريكية.
إدوارد توك
إدوارد توك (بالإنجليزية: Edward Tuck) هو دبلوماسي وشخصية أعمال أمريكي، ولد في 24 أغسطس 1842 في إيكستر في الولايات المتحدة، وتوفي في 30 أبريل 1938 في مونت كارلو في موناكو.
جاك رينر
جاك رينر (بالإنجليزية: Jack Renner)‏ هو مهندس وموسيقي ومهندس الصوت أمريكي، ولد في 13 أبريل 1935 في بارنسفيل في الولايات المتحدة، وتوفي في 20 يونيو 2019.
آن إيفانز (شاعرة)
آن إيفانز (بالإنجليزية: Anne Evans)‏ (1820 في المملكة المتحدة - 1870)؛ كاتِبة وشاعرة بريطانية.
أوغستين باوس
أوغستين باوس (بالنرويجية البوكمول: Augustin Paus)‏ هو مهندس ورئيس تنفيذي وشخصية أعمال نرويجي، ولد في 22 يوليو 1881 في كريستيانية ‏ في النرويج، وتوفي في 20 سبتمبر 1945.
آنا إيليك
آنا إيليك (بالصربية: Ана Илић)‏ (25 ديسمبر 1995، فرانيي في صربيا)؛ كاتِبة وشاعرة صربية.
ثيودور شيرير
ثيودور شيرير (بالألمانية: Theodor Scherer)‏ هو عسكري ألماني، ولد في 17 سبتمبر 1889 في هوشتات أن در دوناو في ألمانيا، وتوفي في 17 مايو 1951 في لودفيغسبورغ في ألمانيا بسبب حادث مرور.
تشيتشكلو
قد يقصد من «تشيتشكلو» :
تشيتشكلو (إسلام شهر): قرية في إيران.
تشيتشكلو (تكاب): قرية في إيران.
تشيتشكلو (سراب): قرية في إيران.
تشيتشكلو (شاهين دج): قرية في إيران.
جاك سيوارد
جاك سيوارد (بالإنجليزية: Jack Seaward)‏ هو كاتب ومترجم أمريكي، ولد في 11 أكتوبر 1924 في هيوستن في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 10 نوفمبر 2010.
شارلوت ريتشاردسون
شارلوت ريتشاردسون (بالإنجليزية: Charlotte Richardson)‏ (5 مارس 1775، يورك في المملكة المتحدة - 26 سبتمبر 1825 في المملكة المتحدة)؛ كاتِبة وشاعرة بريطانية.
بيورن نيلسن
بيورن نيلسن (بالنرويجية البوكمول: Bjørn Nilsen)‏ هو منافس ألعاب قوى نرويجي، ولد في 15 يونيو 1937 في ستافانغر في النرويج، وتوفي في 6 فبراير 1966.
هوا نجوين
هوا نجوين (بالإنجليزية: Hoa Nguyen)‏ (1967)؛ كاتِبة وشاعرة كندية.
جاك ستانغ
جاك ستانغ (بالإنجليزية: Jack Stang)‏ هو عسكري أمريكي، ولد في 29 أكتوبر 1923، وتوفي في 7 يناير 1996.
فريدريك وارد بوتنام
فريدريك وارد بوتنام (بالإنجليزية: Frederic Ward Putnam)‏ هو عالم أسماك وعالم إنسان وأستاذ جامعي أمريكي، ولد في 16 أبريل 1839 في سالم في الولايات المتحدة، وتوفي في 14 أغسطس 1915 في كامبريدج في الولايات المتحدة.
تيري ويتك
تيري ويتك (بالإنجليزية: Terri Witek)‏ (1952)؛ كاتِبة وشاعرة أمريكية. درست في جامعة فاندربيلت.
أرنولد سوترمايستر
أرنولد سوترمايستر (بالإنجليزية: Arnold Sutermeister) هو مهندس معماري أمريكي وسويسري، ولد في 11 يوليو 1830 في زوفينجن في سويسرا، وتوفي في 3 مايو 1907 في كانساس سيتي في الولايات المتحدة.
هيثر ماكهيو
هيثر ماكهيو (بالإنجليزية: Heather McHugh)‏ (20 أغسطس 1948، سان دييغو في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة وشاعرة أمريكية. درست في جامعة هارفارد.
جاكوب ليف بورش سفيردروب
جاكوب ليف بورش سفيردروب (بالنرويجية البوكمول: Jacob Liv Borch Sverdrup)‏ هو فلاح نرويجي، ولد في 8 فبراير 1775 في Nærøy Municipality ‏ في النرويج، وتوفي في 15 مايو 1841 في .
جورج باولين
جورج باولين (بالفرنسية: Georges Paulin)‏ هو مهندس ومصمم فرنسي، ولد في مايو 1902 في الدائرة الرابعة عشرة في باريس في فرنسا، وتوفي في 1942 في Fort Mont-Valérien ‏ في فرنسا بسبب إعدام رميا بالرصاص.
نيشان تاج تايلاند
نيشان تاج تايلاند (تايلندية: เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติยศยิ่งมงกุฎไทย بالإنجليزية: Order of the Crown of Thailand) هو وسام تايلاندي أنشأه راما الخامس سنة 1869 بذلك أول وسام وطني تمنحه الحكومة تايلاند.
كارلو زوترمايستر
كارلو سوترمايستر هو مهندس وشخصية أعمال سويسري، ولد في 15 يوليو 1847 في لوسرن في سويسرا، وتوفي في 12 ديسمبر 1918 في فربانيا في إيطاليا.
جين إليزابيث كونكلين
جين إليزابيث كونكلين (بالإنجليزية: Jane Elizabeth Conklin)‏ (7 يوليو 1831، أوتيكا في الولايات المتحدة - 19 ديسمبر 1914)؛ كاتِبة، صحفية وشاعرة أمريكية.
جاك إل. فينر جونيور
جاك إل. فينر جونيور (بالإنجليزية: Jacques L. Wiener, Jr.)‏ هو ضابط وقاضي أمريكي، ولد في 1934 في شريفبورت في الولايات المتحدة.
إيفلين ميريام
إيفلين ميريام (بالإنجليزية: Eve Merriam) (19 يوليو 1916، فيلادلفيا في الولايات المتحدة - 11 أبريل 1992، مانهاتن في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة وشاعرة أمريكية.
غوستاف دي روتشيلد
غوستاف دي روتشيلد (بالفرنسية: Gustave de Rothschild)‏ هو مصرفي وشخصية أعمال فرنسي، ولد في 17 فبراير 1829 في باريس في فرنسا، وتوفي بنفس المكان في 28 نوفمبر 1911.
إرلينغ سفيردروب
إرلينغ سفيردروب (بالنرويجية البوكمول: Erling Sverdrup)‏ هو إحصائي ورياضياتي وبروفيسور نرويجي، ولد في 23 فبراير 1917 في برغن في النرويج، وتوفي في 15 مارس 1994 في أوسلو في النرويج.
ماريا وايت لويل
ماريا وايت لويل (بالإنجليزية: Maria White Lowell)‏ (8 يوليو 1821، وترتاون في الولايات المتحدة - 27 أكتوبر 1853، كامبريدج في الولايات المتحدة)؛ كاتِبة وشاعرة أمريكية.
جاكوب سفيردروب
جاكوب سفيردروب (بالنرويجية البوكمول: Jakob Sverdrup)‏ هو مترجم وصحفي ومحرر ومؤرخ نرويجي، ولد في 30 نوفمبر 1919، وتوفي في 5 ديسمبر 1997.
جانيت غراهام (شاعرة)
جانيت غراهام (بالإنجليزية: Janet Graham)‏ (1723، لوكربي في المملكة المتحدة - 1 أبريل 1805، إدنبرة في المملكة المتحدة)؛ كاتِبة وشاعرة بريطانية.
هنري دي روتشيلد
هنري دي روتشيلد (بالفرنسية: Henri de Rothschild)‏ هو سائق سيارة سباق ورائد أعمال وكاتب مسرحي وطبيب فرنسي، ولد في 26 يوليو 1872 في الدائرة الثامنة في باريس في فرنسا، وتوفي في 12 أكتوبر 1947 في Jouxtens-Mézery ‏ في سويسرا.
جورج ويغنر باوس
جورج ويغنر باوس (بالنرويجية البوكمول: George Wegner Paus)‏ هو محامي نرويجي، ولد في 14 أكتوبر 1882 في أوسلو في النرويج، وتوفي في 22 ديسمبر 1923.
سوزانا هاريسون
سوزانا هاريسون (بالإنجليزية: Susannah Harrison)‏ (17 يناير 1752 - 17 يناير 1784)؛ كاتِبة وشاعرة بريطانية.
جيمس أ. باتن
جيمس أ. باتن (بالإنجليزية: James A. Patten)‏ هو شخصية أعمال أمريكي، ولد في 1852، وتوفي في 1928.
بولين تينانت
بولين تينانت (بالإنجليزية: Pauline Tennant)‏ (6 فبراير 1929، لندن في المملكة المتحدة - 6 ديسمبر 2008)؛ كاتِبة، ممثلة وشاعرة بريطانية.
هيرمان لاي
هيرمان لاي (بالإنجليزية: Herman Lay)‏ هو شخصية أعمال أمريكي، ولد في 3 يونيو 1909 في تشارلوت في الولايات المتحدة، وتوفي في 6 ديسمبر 1982 في دالاس في الولايات المتحدة.
هارتفيغ سفيردروب إيكوف
هارتفيغ سفيردروب إيكوف (بالنرويجية البوكمول: Hartvig Sverdrup Eckhoff)‏ هو مهندس معماري نرويجي، ولد في 30 ديسمبر 1855 في كريستيانساند في النرويج، وتوفي في 17 فبراير 1928 في ستافانغر في النرويج.
كارولين لي غاسكوين
كارولين لي غاسكوين (بالإنجليزية: Caroline Leigh Gascoigne)‏ (2 مايو 1813 - 11 يونيو 1883)؛ كاتِبة وشاعرة بريطانية.
جيمس أ. وين جونيور
جيمس أ. وين جونيور (بالإنجليزية: James A. Wynn, Jr.) هو قاضي ومحامي أمريكي، ولد في 17 مارس 1954 في الولايات المتحدة.
آن ماري دي باكر
آن ماري دي باكر (بالفرنسية: Anne-Marie de Backer)‏ (2 نوفمبر 1908 - 5 يوليو 1987)؛ مترجمة، كاتِبة وشاعرة فرنسية.
هيبوليت دوراند
هيبوليت دوراند (بالفرنسية: Hippolyte Durand)‏ هو مهندس معماري فرنسي، ولد في 7 نوفمبر 1801 في باريس في فرنسا، وتوفي بنفس المكان في 18 يناير 1882.
نيقولاي باوس
نيقولاي باوس (بالنرويجية البوكمول: Nikolai Paus)‏ هو مهندس وشخصية أعمال نرويجي، ولد في 21 أكتوبر 1944 في ترومسو في النرويج.
جيمس ألكسندر روبرتسون منزيس
جيمس ألكسندر روبرتسون منزيس هو جراح وفلاح نيوزيلندي، ولد في 21 فبراير 1821، وتوفي في 18 أغسطس 1888.
دورا أكونا
دورا أكونا (بالإسبانية: Dora Gómez Bueno de Acuña)‏ (1903، لوكي في باراغواي - 1987، أسونسيون في باراغواي)؛ كاتِبة، ممثلة، صحفية وشاعرة .
أعمال مصرفية حرة
الأعمال المصرفية الحرة هي اتفاق نقدي يكون للمصارف فيه حرية إصدار عملاتها الورقية الخاصة (أوراقها النقدية) ولا تكون خاضعة لقوانين خاصة وذلك عدا ما ينطبق على أغلب الشركات.
تتحكم قوى السوق في نظام الأعمال المصرفية الحرة بتجهيز كل كمية الأوراق النقدية والودائع التي تكون مدعومة بواسطة أي سهم معطى من احتياطات النقد، إذ تتكون احتياطات كهذه إما من سلعة نادرة (مثل الذهب) أو من سهم محدود بشكل مصطنع للنقد الإلزامي الصادر من قبل البنك المركزي.
قد لا يوجد مع ذلك دور للبنك المركزي نهائيًا في أكثر النسخ تشديدًا من الأعمال المصرفية الحرة، أو يكون من المفروض» تجميد« تجهيز نقود البنك المركزي بشكل دائم. وبالتالي، لا توجد هناك وكالة قادرة على العمل بصفة »المُقرض الأخير« بالمعنى المفهوم عادة للمصطلح. ولا يوجد هناك أي تأمين حكومي للأوراق النقدية أو حسابات الودائع.
من بين المؤيدين للأعمال المصرفية الحرة فريد فولدفاري، ديفيد فريدمان، فريدريك هايك، جورج سيلغين، لاورينس وايت، ستيفن هورويتز، وريتشارد تيمبرليك.
أعمال مصرفية حرة التاريخ
أُدرجت الأعمال المصرفية في بعض الأوقات والأماكن أكثر من غيرها، وأُدرجت بشكل طفيف في أوقات وأماكن أخرى، ما أعطى خبرة فيها بشكل متفاوت. توجد الأعمال المصرفية الحرة في أكثر من 60 بلدًا. بدأ أول نظام تنافسي لإصدار الأوراق النقدية قبل أكثر من 1000 سنة في الصين. وانتشرت الأعمال المصرفية الحرة بشكل واسع في القرن التاسع عشر وبدايات القرن العشرين. يضم كتاب تجربة الأعمال المصرفية الحرة (1992) لدوود كيفن أكثر الوقائع المعروفة حاليًا للأعمال المصرفية الحرة ويناقش بشيء من العمق عددًا منها، ومن ضمنها كندا، كولومبيا، فوزهو، فرنسا، وإيرلندا. حلّت الاتفاقات النقدية مع احتكار إصدار العملات، من ضمنها إصدارات خزينة الدولة، لوائح العملة، والبنك المركزي محل جميع الأعمال المصرفية الحرة بحلول منتصف القرن العشرين. وكانت هناك عدة أسباب لانهيار الأعمال المصرفية الحرة: 1/ نظريات اقتصادية تدعو لسيطرة البنك المركزي، 2/ الرغبة في تقليد مؤسسات الاقتصادات الأكثر تقدمًا، وبالأخص بريطانيا العظمى. فقد كان بنك إنجلترا نموذجًا للعديد من البنوك المركزية اللاحقة، حتى خارج الإمبراطورية البريطانية. 3/ رغبة الحكومات الوطنية بجمع رسوم سك العملات من إصدار الأوراق. 4/ أزمات مالية في بعض أنظمة الأعمال المصرفية الحرة التي استدعت طلبات لاستبدال نظام الأعمال المصرفية الحرة بنظام آخر أملًا بأن تكون فيه مشاكل أقل.
أعمال مصرفية حرة التاريخ
دافَع بعض علماء الاقتصاد من القرن الثامن عشر والتاسع عشر عن الأعمال المصرفية الحرة، وبشكل ملحوظ آدم سميث، رافضًا اتفاقات العملات الحقيقية. وبعد منتصف القرن التاسع عشر، ركز علماء الاقتصاد المهتمون بالمشاكل النقدية انتباههم إلى مكان آخر، وتلقت الأعمال المصرفية الحرة اهتمامًا قليلًا. وبدأت الأعمال الحقيقية ببدايتها الحديثة موضوعًا مُجددًا للنقاش بين علماء الاقتصاد عام 1976 مع إلغاء تأميم النقود بواسطة عالم الاقتصاد فريدريك هايك، الذي دافع عن وجوب توقف الحكومات الوطنية عن المطالبة باحتكار إصدار العملة، والسماح للمُصدرين الخاصين كالمصارف بالتنافس طوعيًا لفعل هذا.
توسع هذا في الثمانينيات إلى نظرية مفصلة لأموال السوق الحر والأعمال المصرفية، مع تركيز مؤيدين مثل لورنيس وايت، جورج سيلغين، وريتشارد تيمبرليك لكتاباتهم بشكل متزايد على هذا المبدأ، إما بخصوص النظرية الحديثة وتطبيقها، أو البحث في تاريخ الأعمال المصرفية الحرة بصورة عفوية.
أعمال مصرفية حرة التاريخ
كانت الأعمال المصرفية في أستراليا خاضعةً للقليل من القوانين في أواخر القرن التاسع عشر. فقد كانت هناك أربعة مصارف كبيرة مع أكثر من 100 فرع لكل منها، وكان هذا كله يشغل نصف الأعمال المصرفية، وكانت مراكز الأعمال المصرفية وودائع الأعمال المصرفية أكثر تقدمًا من البلدان الأخرى ذات القوانين الأكثر مثل المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية. وكانت المصارف تقبل الأوراق النقدية فيما بينها بأسعارها الأصلية. مع هوامش فائدة بحوالي 4 بالمئة لكل عام. ثم تسببت فقاعة عقارية في تسعينيات القرن الثامن عشر بفشل العديد من المصارف الصغيرة وجمعيات البناء. ووُضعت تشريعات الإفلاس في ذلك الوقت وأعطت مديني المصارف شروطًا سخية ليتمكنوا من إعادة الهيكلة على أساسها، واستعملت أغلبية المصارف هذا كوسيلة لإعادة هيكلة ديونها لمصالحها، بالرغم من عدم حاجتها لذلك.