hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
فصل النخبة الشخصيات
يعد كين سودو أحد «الثلاثة طلاب الراسبين من الفصل (د)»، وهو أيضًا لاعب فريق كرة سلة وهو يشارك في نادي كرة السلة. على الرغم من أنه يمتلك أفضل قدرة رياضية مقارنة بزملائه في الفصل، إلا أنه يتمتع بذكاء ضعيف للغاية، ومزاجه متقلب وضيق الخُلق ويسهل استفزازه ويتعامل مع الآخرين بطريقة عدوانية، ولولا لتدخل سوزوني وكيوتاكا لكان طُرد من المدرسة بالفعل تعرض كين سودو للطرد مرتين الاولي بسبب درجاته القليلة وقام كل من سوزوني وكيوتاكا بالشراء درجات له من المعلمة كي لا يرسب في الاختبار وبالتالي يطرد من المدرسة والثانية بسبب انه وقع في فخ طلاب الفصل (ج) الذين اتهموه بأنه اعتدي علي احدهم بالضرب وساهم كل من سوزوني وكيوتاكا بإظهار دليل براءته من هذه التهمة الموجهة إليه. بعدما حصل له كل هذه المواقف شهدت شخصيته تتحسن قليلاً على الرغم من أنه لا يزال يتصرف بشكل قاس تجاه الآخرين وبدأ يظهر مشاعر اعجاب نحو سوزوني وفي الروايات الخفيفة، يظهر أنه قريب جدًا من كيوتاكا وكشف أن كلاهما صديقان حميمان بالفعل. في المهرجان الرياضي في المجلد الخامس من الرواية الخفيفة، يبدو أنه شكل رابطة وثيقة مع سوزوني هوريكيتا.
فصل النخبة الشخصيات
كانجي إيكي (باليابانية 池 寛治، تُقرأ باليابانية : إيكي كانجي)
يعد كانجي إيكي أحد «الثلاثة طلاب الراسبين من الفصل (د)»، ولديه مهارة تواصل وخبرة في التخييم رائعة ولكن ذكاءه محدود ولديه مشاعر إعجاب تجاه كيكيو كوشيدا لأنها ساعدته علي ان ينجو من الرسوب في الاختبار
هاروكي ياماوتشي (باليابانية : 山内 春樹، يُقرأ باليابانية : ياماوتشي هاروكي)
يعد هاروكي ياماوتشي أحد «الثلاثة طلاب الراسبين من الفصل (د)» والذي لديه ميول للكذب. لديه مشاعر إعجاب تجاه كيكيو كوشيدا لأنها ساعدته علي ان ينجو من الرسوب في الاختبار، ويظهر أيضاً ان لديه مشاعر اعجاب تجاه ايري ساكورا كذلك. وفي المجلد المنبثق من الرواية الخفيفة يعترف لساكورا بمشاعره ولكن ترفض مشاعره نحوها بسبب الحادث الذي حصل لها قبل عدة سنوات ولعدم رغبتها في التعامل مع هذا الموقف غير المريح ومشاعرها تجاه كيوتاكا.
تيروهيكو يوكيمورا (باليابانية : 幸村 輝彦، تُقرأ باليابانية : يوكيمورا تيروهيكو)
فصل النخبة الشخصيات
هو صبي يتمتع بذكاء حاد. على الرغم من قدرته الأكاديمية، فقد هبطت بسبب قدرته الرياضية الضعيفة إلي الفصل (د). في المجلد السادس من الرواية الخفيفة، وهو أيضًا عضو في مجموعة دراسة كيوتاكا
روكوسوكي شخص متعجرف واناني لايحب العمل مع الآخرين ويسبب مشاكل لزملائه بالصف وهو دائما مايسخر منهم وينظر إليهم باستصغار يحب التفاخر بوسامته وبنيته الجسمانية ودائما مايتني على نفسه عندما ينظر لنفسه بالمرآة لايبدي أي إهتمام لكسب النقاط للعيش فعائلته ثريه للغاية ويمكن أن توفر له أي شيء شخص متعجرف ولايحس بتأنيب الضمير لما يفعله بل يسعده مايقوم به لايحب مساعدة الآخرين ولايتنازل على أي شيء له كما حدت في الحافلة عندما لم يتنازل على مكانه لمساعدة عجوز
هو فصل ذو مكانة رديئة إذا ما تم مقارنته بالفصلين (أ) و (ب) ويشمل علي بعض الطلبة المشاغبين ولكنه له مكانة واهمية أكثر من الصف (د)
كاكيرو ريوين (باليابانية : 龍園 翔، تُقرأ باليابانية : ريوين كاكيرو)
فصل النخبة الشخصيات
هو الفتي الشرير في هذه السلسلة، وهو طالب في الفصل (ج) يظهر في البداية بأنه ذو سمعة طيبة لكن سرعان ما يظهر العكس بحيث يبدأ في حكم الفصل كمدير للمافيا، ولديه مجموعة من الأتباع الذين يقومون بعمله القذر.
ميو إيبوكي (باليابانية : 伊吹 澪، تُقرأ باليابانية : إيبوكي ميو)
هي طالبة في الفصل (ج)، وتحتقر سمعة كاكيرو ريوين القذرة كمجرم سيئ السمعة. ليس هذا فقط أنها أيضاً تمتلك القدرة الأكاديمية الممتازة، ولكن قدرتها البدنية أيضًا لا يجب التقليل من شأنها. إنها ماهرة في القتال، لديها معرفة بالعديد من المهارات القتالية التي يمكنها بها منافسة العديد من محترفي القتال. في أحدي المرات واجهت سوزوني، وهذا لتأكيد ما إذا كانت الحارقة، وتكشف أنها العقل المدبر لسرقة بطاقة هوريكيتا الرئيسية، ثم تهزمها. ثم شوهدت وهي تسلم بطاقة المفتاح المسروقة إلى كاكيرو ريوين الذي طلب سرقتها. تم الكشف عن أنها كانت جاسوسة لفصلها، وتم إرسالها للتسلل إلى الفصل (د) بناءً على أوامر كاكيرو ريوين، ومع ذلك فقد تم التلاعب والتحكم بها بواسطة كيوتاكا مع كل من ريوين وكاتسورجي من الفصل (أ) مما تسبب في فشل خطتهما ودخلا في الفوضى وخسائر فادحة.
فصل النخبة الشخصيات
┊هـو مِن الـشخـصيـات الـثانوية طالب فـي الـصف الـأول ثانوي وأَحـد طلـاب الـفصل ج هـادئ جداً على الرغم مـن شكله إلـا أنه لايتحدث كثيـراً وهو تـابع لـ كاكيـرو كـ البودي قارد لـه فـ إنه ينفذ أوامره دون سؤال أو رفـض.
حـازم جداً ليس عنده تردد بما يتعلق بـكلمة كاكيرو وأيـضاً لايسمع لأي شخص آخر فـهو يتجاهل الـجميع لـايهتم لـ شيء بـارد المشاعر وهـو الشخصية الوحيدة التي لاتتحدث اليابانية بل يتحدث بـالانقليزي.
•مـظهره• طويـل للـغاية بنيـة جسمه كبيـرة لـاتناسب سـنه فـ لديه عظلات وكتفيه عريضتان للـغاية وأيـضاً أسمر البشـرة دائمـاً مايلبس نظارات شمسية ولـا يخلعها شعره أسود وليس لديه خصلات خـارجة.
•صـفاته• يبـدو أنـه لايـقول مايدور بـخاطره أو أنـه لايفكـر إلا بطـاعة الأمر فقط! ليـس شرير لـأنه عندنا أُمـر بضرب ايبـو قد قـال لاتكرهيـني هذه الـأوامـر أيضـاً لديـه قـوة كبير ففي قبضه واحـدة ينهي أمر من أمـامه.
يعد الفصل (ب) هو ثاني أهم فصل في المدرسة بعد الفصل (أ)
هونامي إيتشينوسي (باليابانية : 一之瀬 帆波، تُقرأ باليابانية : إيتشينوسي هونامي)
فصل النخبة الشخصيات
هي واحدة من أفضل الطالبات في الفصل (ب) والتي تحظى باحترام كبير وتقدير كبير من كل زملائها. ومع ذلك، على عكس معظم الطلاب الآخرين الذين يحتقرون الطلاب من الصفوف الدنيا، فهي على أرض الواقع ولا تمانع في أن تكون صديقة لبعض الطلاب من الصفوف الدنيا مثل كيكو وكايوتاكا وحصلت على عدد كبير من النقاط الخاصة من خلال وسائل غير معروفة، وبدا أنها سرية في الأمر، مما دفع كيوتاكا إلى التساؤل حول كيفية حصولها على هذه النقاط الكثيرة. كما أعربت عن اهتمامها بقدرات كيوتاكا الحقيقية وذكائه الحقيقي حتى من خلال التساؤل حول هذا الموضوع، وبشكل أكثر تحديداً عن السبب وراء إخفاء مواهبه الحقيقية عن الآخرين. في الرواية الخفيفة، تصبح عضوة في مجلس الطلاب، ويُرى أنها على علاقة وثيقة بكيوتاكا، الذي يضايقها أحيانًا ويغازلها في الأحيان، حيث يُرى أنها يقتربان في علاقتهما بشكل جيدًا ويعملان معاً بشكل جيدًا . ومع ذلك، نشر كيوتاكا شائعات عن كيفية حصولها لهذا العدد الضخم من النقاط الذي حصلت عليه فيبلغ أكثر من مليوني نقطة، ولكن تم الكشف أنها حصلت علي هذه النقاط بشكل قانوني بسبب دراستها والتفاعل الجيد مع المعلمة وعلاقتها الطيبة مع الطلاب الاخرين وقد ساعدت في الإيقاع بريوين من الفصل (ج)، على الرغم من أن الأخير قد علم بهذا الفخ وإلا ان هونامي قررت ان تدخل في ساحة النزال من أجل ان تعثر على العقل المدبر الحقيقي للفصل (د) والتي اكتشفت انه هو كيوتوكا.
فصل النخبة الشخصيات
ريوجي كانزاكي (باليابانية : 神崎 隆二، تُقرأ باليابانية : كانزاكي ريوجي)
إنه طالب من الفصل (ب)، والذي يظهر بأنه ذكي وودود للغاية، وإلى جانب هونامي، لم يمانع في مد يد العون إلى كيوتوكا لإظهار دليل براءة كين سودو من هذه التهمة الموجهة إليه .
يعد الفصل (أ) هو فصل نخبة النخبة ويضم أفضل الطلاب ذو المكانة الاجتماعية والعلمية العالية وذو الشعبية الجارفة
أليسا ساكاياناجي (باليابانية : 坂柳 有栖، تُقرأ باليابانية : ساكاياناجي أريسو)
لارس رايدل
لارس بيتر رايدل (بالألمانية: Lars Peter Riedel) هو رامي قرص ألماني ولد في يوم 28 يونيو 1967 في مدينة تسيفكاو في ألمانيا الشرقية، يعتبر من أفضل رماة القرص في التاريخ، حيث نافس في البداية لصالح ألمانيا الشرقية وثم لألمانيا الاتحادية بعد اتحادها، أبرز إنجازاته هو فوزه بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1996 في أتالانتا وفاز بالميدالية الفضية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2000 في سيدني، كما فاز بخمس ميداليات ذهبية في بطولات العالم، أولها في بطولة العالم لألعاب القوى 1991 في طوكيو وثم في بطولة العالم لألعاب القوى 1993 في شتوتغارت وفي بطولة العالم لألعاب القوى 1995 في غوتنبيرغ وفي بطولة العالم لألعاب القوى 1997 في أثينا، وفي بطولة العالم لألعاب القوى 2001 في إدمونتون، كما فاز بالميدالية البرونزية في بطولة العالم لألعاب القوى 1999 في إشبيلية، وفاز بالميدالية الذهبية في بطولة أوروبا لألعاب القوى 1998 في بودابست، أفضل رقم سجله هو 71.50 متر في سنة 1997 وألذي يعتبر سابع أفضل رقم في رمي القرص.
مريم مراد
مريم مراد (مواليد باريس عام 1969) هي أستاذة جزائرية، تعمل في مجال علم المناعة السرطاني، ورئيسة في معهد علم المناعة الدقيق في مدرسة طب ماونت سيناي في مدينة نيويورك. نالت ميريام جائزة ويليام كولاي لبحثها المتميز في علم المناعة الأساسي. وأعلنت السفارة الأمريكية في الجزائر، أخيرًا، انتخاب الباحثة الجزائرية مريم مراد في أكاديمية الولايات المتحدة المرموقة للعلوم اعترافا بمساهماتها في علوم البيولوجيا.  وهنأ رئيس الجمهورية عبد المجيد تبون الباحثة الجزائرية مريم مراد على انتخابها في أكاديمية الولايات المتحدة للعلوم، معتبرا ذلك فخرا للجزائر ويرفع مكانتها في الهيئات العلمية الدولية.
مريم مراد المسيرة المهنية
تحمل مراد شهادة دكتوراه في الطب، وهي أستاذة مناعة السرطان، ومدير معهد المناعة الدقيقة، وتعمل بكلية إيكان للطب بماونت سيناي بمنهاتن، وانضمت مؤخرًا إلى نخبة من العلماء الدوليين الذين تم انتخابهم كأعضاء في أكاديمية الولايات المتحدة للعلوم التي تم تأسيسها عام 1863 تحت إشراف الرئيس السابق ابراهام لينكولن.
وكانت ميريام قد زاولت دراستها في جامعة الجزائر في 1985 وأكملت تخصصها في جامعة باريس ديديرو. بعد ذلك انتقلت إلى جامعة ستانفورد لإنجاز دكتوراه في مخبر إيدجر أونجلومان (بالإنجليزية: Edgar Engleman).  حصلت على وظيفة في مدرسة طب ماونت سيناي قبلَ أن يتمّ ترقيتها لرتبة أستاذة مشاركة في 2007 ثم إلى رتبة بروفيسورة في 2010 كما حَصلت على مقعدٍ في مجال علم المناعة السرطاني.
تُعتبر دراسات ميريام ميراد من أسبق الدراسات التي سعت إلى التعرف على الآليات التي تتحكم في الهويّة التطورية والوظيفية لخلايا النسيج التغصنية والبلعمية. يتركّزُ البحث حاليًا في مختبر ميرام على الدورِ الذي تلعبه الخلايا المتغصنة والبلعمية  في البيئة المكروية، بالإضافةِ إلى كيف تمنع الأورام الوظائف الطبيعية المضادة للورم لهذه الخلايا.
مريم مراد أبرز منشوراتها
دراسة تاريخية نُشرت في مجلة ساينس في عام 2010 ، أظهرت فيها أن البلاعم – خلايا الدم البيضاء الكبيرة – تنشأ من السلائف الجنينية التي تستقر في الأنسجة قبل الحياة حيث تؤدي دورًا مميزًا في فسيولوجيا الأعضاء والفيزيولوجيا المرضية.
بابيلونيس
بابيلونيس، (بالإنجليزية:  Pabillonis)‏، (سردينيا: Pabillonis)، هي بلدية في مقاطعة جنوب سردينيا في منطقة سردينيا الإيطالية، على بعد حوالي 50 كم (31 ميل) شمال غرب كالياري، وحوالي 15 كم (9 ميل) غرب سانلوري.
بابيلونيس السكان
في سنة 1871 بلغ عدد السكان 1٬449 نسمة، وتطور العدد ليصل في سنة 2011 لـ 2٬948 نسمة.
يظهر هذا المخطط البياني تطور النمو السكاني لـ بابيلونيس
ملكة جمال العالم 1995
ملكة جمال العالم عام 1995 هي مسابقة ملكة جمال العالم الخامسة والأربعين في تاريخ مسابقة ملكة جمال العالم منذ انطلاقتها عام 1951، عقدت مسابقة في 18 نوفمبر 1995 للعام الرابع على التوالي في مركز صن سيتي الترفيهي في صن سيتي، جنوب أفريقيا. اجتذبت مسابقة 84 مندوبة. استضاف المسابقة كل من ريتشارد ستينميتز وجيف تراكتا وبوبي إيكس وشاركت أيضًا عارضات الأزياء ليندا إيفانجليستا وبيفرلي بيل وبروس فورسيث اللتان قدمتا عروضًا. بصرف النظر عن صن سيتي ؛ استضافت دبي والإمارات العربية المتحدة وجزر القمر بعض شرائح العرض. وكان الفائز هو جاكلين أغيليرا من فنزويلا. كانت تتوج ملكة جمال العالم 1994 ، ايشواريا راي من الهند.
باو (سردينيا)
باو، (بالإنجليزية:  Pau)‏، هي بلدية في مقاطعة أوريستانو في إقليم سردينيا الإيطالي، وتقع على بعد حوالي 70 كم (43 ميل) شمال غرب كالياري، وحوالي 20 كم (12 ميل) جنوب شرق أوريستانو. اعتبارا من 31 ديسمبر 2004، كان عدد سكانها 330 ومساحة 14.1 كيلومتر مربع (5.4 ميل مربع).
باو (سردينيا) السكان
في سنة 1861 بلغ عدد السكان 445 نسمة، وتطور العدد ليصل في سنة 2011 لـ 300 نسمة.
يظهر هذا المخطط البياني تطور النمو السكاني لـ باو (سردينيا)
لوناماترونا
لوناماترونا، (بالإنجليزية:  Lunamatrona)‏، هي بلدية في مقاطعة جنوب سردينيا، في إقليم سردينيا الإيطالي، وتقع على بعد حوالي 50 كم (31 ميل) شمال غرب كالياري، وحوالي 9 كيلومترات (6 ميل) شمال سانلوري، في مارميلا الداخلية.
لوناماترونا السكان
في سنة 1861 بلغ عدد السكان 968 نسمة، وتطور العدد ليصل في سنة 2011 لـ 1٬783 نسمة.
يظهر هذا المخطط البياني تطور النمو السكاني لـ لوناماترونا
1949 في الجزائر
الأحداث من عام 1949 في الجزائر.
تشالار سوينجو
شالار سوينجو (بالتركية: Çağlar Söyüncü)‏ (23 مايو 1996 بأزمير في تركيا - ) هو لاعب كرة قدم تركي في مركز الدفاع.
سان فيتو
سان فيتو، (بالإنجليزية:  San Vito)‏، (سردينيا: Saint Vitus)، هي بلدية في مقاطعة جنوب سردينيا، في إقليم سردينيا الإيطالي، وتقع على بعد حوالي 45 كم (28 ميل) شمال شرق كالياري.
سان فيتو السكان
في سنة 1861 بلغ عدد السكان 2٬865 نسمة، وتطور العدد ليصل في سنة 2011 لـ 3٬822 نسمة.
يظهر هذا المخطط البياني تطور النمو السكاني لـ سان فيتو
سيليكو
سيليكو، (بالإنجليزية:  Siliqua)‏، (سردينيا: Silìcua)، هي بلدية في مقاطعة جنوب سردينيا، في جزيرة سردينيا، وتقع على بعد حوالي 25 كيلومترا (16 ميل) شمال غرب كالياري. في 31 ديسمبر 2004، بلغ عدد سكانها 4077 نسمة ومساحة 190.4 كيلومتر مربع (73.5 ميل مربع).
سيليكو السكان
في سنة 1861 بلغ عدد السكان 2٬307 نسمة، وتطور العدد ليصل في سنة 2011 لـ 3٬997 نسمة.
يظهر هذا المخطط البياني تطور النمو السكاني لـ سيليكو
مكتب التعاون المدني
مكتب التعاون المدني (بالإنجليزية: Civil Cooperation Bureau) في جنوب إفريقيا، كان فرقة موت تدعمها الحكومة أثناء عصر الأبارتايد، عمل هذا الفريق تحت أوامر وزير الدفاع اللواء ماغنس مالان. أعلنت لجنة المصالحة والحقيقة أن مكتب التعاون المدني مذنب بالعديد من جرائم القتل، ومتهم بقتل آخرين.
مكتب التعاون المدني السابقون والمعاصرون
عرف مكتب التعاون المدني بأنه منظمة تقوم بعمليات أمنية غير قويمة عندما أظهرت الصحف في جنوب إفريقيا وجودها لأول مرة في أواخر ثمانينات القرن الماضي، إذ ظهر أن أعضاءها ارتدوا ملابسًا مدنية، واستخدموا شركات خاصة كواجهة، وكانت أهدافها الأساسية المدنيين، وعملت في حدود الدولة. ولكن، كما اكتشفت مفوضية المصالحة والحقيقة في جنوب إفريقيا بعد عقد من الزمن، لم تكن وسائل المكتب جديدة ولا مميزة. ولكنهم تطوروا من المنشأة السابقة عليهم في الستينات والسبعينات، قسم المعلومات الخاص بقيادة إيشيل رودي، ومكتب أمن الدولة ومشروع بارناكل (وهو مشروع شديد السرية لتصفية معتقلي منظمة سوابو وغيرهم من «الجهات الخطيرة»).
استنتجت مفوضية المصالحة والحقيقة من المعلومات التي حصلت عليها من استجواب عملاء يسعون لنيل العفو من جرائمهم في عصر الأبارتايد، وجود عدد من العمليات الخفية المشابهة لمكتب التعاون المدني، والتي يسميها نيلسون مانيدلا بالقوة الثالثة.
مكتب التعاون المدني التأسيس
تلقى المكتب إشارة البدء في العمل من وزير الدفاع اللواء ماغنس مالان في عام 1986، ورئيس القوات الدفاعية في جنوب إفريقيا اللواء جاني غيلدينهاوس، وأصبح مكتب التعاون المدني وظيفيًا بكل طاقته بحلول 1988. أعيدت صياغة العمليات التي قام بها مشروع بارناكل، لتكون طبيعة عمليات المكتب مقنَّعة، وانفصلت عن كل القوات الخاصة والمخابرات العسكرية. شكّل المكتب ذراعًا ثالثًا للقوة الثالثة، بالتوازي مع فالكبلاس سي 1 ومشروعات المهمات الخاصة.
في رسالته لمفوضية المصالحة والحقيقة في عام 1997، وصف اللواء مالان مكتب التعاون المدني كالآتي:
مكتب التعاون المدني التأسيس
15.1 دعوني أتعامل الآن مع مسألة مكتب التعاون المدني. مكتب التعاون المدني كمنظمة عضوة في القوات الخاصة، نالت موافقة من حيث المبدأ مني. كانت القوات الخاصة جزءًا من قوات الدفاع في جنوب إفريقيا. الدور المنوط بمكتب التعاون المدني هو الانتشار والتوغل في العدو، وتجميع المعلومات وإرباك صفوف العدو. ونال مكتب التعاون المدني الموافقة باعتباره منظمة تتكون من عشر شعب، أو كما هو مألوف بالمصطلحات العسكرية، مناطق. قُصد بـ8 من هذه الشُعَب أو المناطق أن تشير إلى المناطق الجغرافية. المنطقة الأولى من هذه المناطق، والمنطقة السادسة، تشير إلى جمهورية جنوب إفريقيا. علمت حقيقة أن المنظمة مفعلة في ست مناطق أخرى لأول مرة في عام 1989. وفر مكتب التعاون المدني قدرات فائقة لقوات الدفاع بجنوب إفريقيا.
مكتب التعاون المدني التأسيس
15.2 أثناء فترة حكمي رئيسًا لقوة الدفاع في جنوب إفريقيا ووزيرًا للدفاع، كانت التعليمات الموجهة لأعضاء قوات جنوب إفريقيا واضحة: دمروا الإرهابيين. كانت تلك سياسة الحكومة أيضًا. وبصفتي جنديًا محترفًا، أصدرت أوامري، وبصفتي وزيرًا للدفاع صدقت على تلك الأوامر، ما أدى إلى وفاة مدنيين أبرياء في الاشتباكات. أعرب عن تعازيي للخسائر المدنية، ولكن هذا جزء من الحقيقة القبيحة للحرب. ومع ذلك، لم أصدر أو أصدق على أي أوامر لاغتيال أي شخص، ولم يحاول أحد من أعضاء قوات الدفاع في جنوب إفريقيا أن يقدم لي طلبًا للتصديق على مثل هذه الأوامر. لم يكن قتل المعارضين السياسيين للحكومة أبدًا من عمل قوات الدفاع في جنوب إفريقيا.
نُشرت التقارير حول مكتب التعاون المدني لأول مرة في عام 1990 في الجريدة الأسبوعية (المتوقفة عن العمل حاليًا) فري ويكبلاد، وظهرت المزيد من المعلومات المفصلة في التسعينات في عدد من جلسات السماع في مفوضية المصالحة والحقيقة. كشف اللواء جويب جولبيرت في شهادته أمام مفوضية المصالحة والحقيقة أن مكتب التعاون المدني كان مشروعًا طويل الأمد من القوات الخاصة في قوات الدفاع في جنوب إفريقيا. كان المكتب جزءً من فلسفة «الدفاع العدائي» المنتشرة في مؤسسات بيتر ويليم بوتا للأمن.
كان مكتب التعاون المدني منظمة مدنية ظاهريًا، يمكن لحكومة الأبارتايد أن تتبرأ منها، فحصل مكتب التعاون المدني على عملائه من قوات الدفاع في جنوب إفريقيا نفسها، أو من شرطة جنوب إفريقيا. طبقًا لجوبيرت، لم يكن الكثيرون من العملاء على دراية أنهم أعضاء في منظمة تُدعى مكتب التعاون المدني. انحل المكتب بعد صعود حكومة الحزب الوطني ومفوضية هارمس الخاصة به، بعد اعتبار ممارساته خاطئة، ونُقل أعضاؤه إلى هيئات أمنية أخرى. بدون ملاحقات قضائية.
مكتب التعاون المدني البنية
يتكون مكتب التعاون المدني من أربع مجموعات بوظائف مختلفة: المجموعة التنفيذية والمجلس الإداري وهيئتين وظيفيتين، و8 أقسام عملياتية مقسمة بالمناطق، وتشكيلة من المتعاقدين. لا يتجاوز الحجم النهائي لمكتب التعاون المدني 200-300 فرد.
عمل مكتب التعاون المدني كمنظمة مدنية، لذلك كان له رئيس لمجلس الإدارة ومجموعة من «المديرين». كان قائد القوات الخاصة هو اللواء جويب جوبيرت (1985-89) وتبعه اللواء إيدي ويب منذ بداية 1989 في منصب الرئيس. شمل مجلس الإدارة أيضًا جوي فيرستير (مسئول إداري)، دوايد فوري (نائب المسئول الإداري)، و. ج. باسون، وثيونس كروغر، ولافراس لويتنغ.
بالرغم من وجود أدلة تثبت وجود هيئتين وظيفيتين لمكتب التعاون المدني، من غير الواضح ما هي أسماء تلك المجموعات، وما إذا كانت متبقية بنفس الحال أو تغيرت خلال فترة حياة المكتب. يُشار للمنطقة 9 غالبًا بأنها المخابرات أو الحرب النفسية، وفي المناطق الأخرى باللوجيستيات. تُعرف المنطقة 10 بالتمويل والإدارة أو بالإدارة فقط.
تحتوي كل منطقة على مدير إقليمي ومنسق يبلغ المسئول الإداري بما يحدث.
مكتب التعاون المدني البنية
منطقة 1: بوتسوانا – كان القائد شارل ناوديه مديرًا إقليميًّا حتى عام 1988، ثم داويد فوري، بينما تولى كريستوفيل نيل مسئولية المخابرات.
منطقة 2: موزمبيق وساوزيلاند – كان مديرها القائد كوري ميرهولتز حتى عام 1988. استُبدل بمنسق العمليات النقيب بيتر بوتس. بينما تولى بالمسئولية المخابراتية بيتر سانتون، وهو واحد من الروديسيين السابقين من عصور دي 40 وبارناكل.
منطقة 3: ليسوزو – كان فوري مدير المنطقة 3 أيضًا.
منطقة 4: أنغولا وزامبيا وتنزانيا – كان داويد فوري مسئولًا، وتحمل المسئولية في 1988 من ميرهولتز. كانت المسئولية المخابراتية من نصيب كريستوفيل نيل، وكان إيان سترينج مسئولًا أيضًا في المنطقة.
منطقة 5: أوروبا/ دولي – يظهر أن جوهان نيمولير كان منسق أوروبا. في عام 1987، سُحب فجأة بعد اعتقال عدد من الأفراد الذين يعيشون في إنجلترا بتهمة الشروع في قتل قادة الكونغرس الإفريقي الوطني. تحمل القيادة إيبين بارلو بعد ذلك، وهو مؤسس الشركة العسكرية الخاصة «إيكسيكوتيف أوتكومز».
مكتب التعاون المدني البنية
منطقة 6: جنوب إفريقيا – المؤسسة في 1 يونيو عام 1988، كان المدير الإقليمي بها ستال بيرغر، وشملت قائمة العملاء كل من «سلانغ» فان زيل، وتشابيس ماري وكالا بوثا. استقبلت مفوضية المصالحة والحقيقة 8 طلبات بالعفو بعد ذلك متعلقة بأربع عمليات: 1) محاولة قتل عبد الله عمر 2) التخطيط لقتل غافين إيفانز 3) تفجير مراكز التعليم المبكر في أثلون في كيب تاون في 31 أغسطس عام 1989 4) مضايقة رئيس الأساقفة ديسموند توتو في كيب تاون في عام 1989.
منطقة 7: زيمبابوي – نسق العديد من أعضاء مكتب التعاون المدني في هذه المنطقة منهم و. ج. باسون ولافراس لورتنغ. كان الآخرون في الإدارة الفرعية مثل فيردي بيرنارد (لمدة ويجرزة) وآلان تروسديل. أجرى التفجير كيفن وودز وثلاث أعضاء آخرون من خلية تابعة لمكتب التعاون المدني وهم باري باودين وفيليب كونجايو ومايكل سميث.
منطقة 8: جنوب غرب إفريقيا – ورئيسها رويلف فان هيردين.
الوحدة الزائفة: أدارها أعضاء قوات الدفاع السابقون بجنوب إفريقيا، وهؤلاء الأعضاء هم جون مكلاود (روديسي سابق) (معروف أيضًا بـ«أوسي»)، ويليام شالك فان دير ميروي (المعروف أيضًا بويليام ريد، ويليام بينيت).
سينديا
سينديا، (بالإنجليزية:  Sindia)‏، (سردينيا: Sindìa)، هي بلدية في مقاطعة نوورو في المنطقة الإيطالية سردينيا، وتقع على بعد حوالي 130 كم (81 ميل) شمال غرب كالياري، وحوالي 60 كم (37 ميل) غرب نوورو. في 31 ديسمبر 2004 ، كان عدد سكانها 1900 نسمة ومساحة 58.3 كيلومتر مربع (22.5 ميل مربع).
سينديا السكان
في سنة 1861 بلغ عدد السكان 1٬491 نسمة، وتطور العدد ليصل في سنة 2011 لـ 1٬811 نسمة.
يظهر هذا المخطط البياني تطور النمو السكاني لـ سينديا
مواطن درجة ثانية
المواطن من الدرجة الثانية، هو شخص يتعرض للتمييز بشكل ممنهج داخل إقليم أو ولاية قضائية سياسية أخرى، بغض النظر عن وضعه الشكليّ كمواطن أو مقيم قانوني هناك. على الرغم من أن مواطني الدرجة الثانية ليسوا بالضرورة عبيداً أو خارجين عن القانون أو مجرمين، إلا أن حقوقهم القانونية والمدنية والاجتماعية وفرصهم محدودة، كما يتعرضون غالباً لسوء المعاملة أو الإهمال من قبل رؤسائهم المفترضين. على الرغم من كل ما سبق، يختلف مواطنو الدرجة الثانية عن «المواطنين الأدنى من الكل»، حيث يتجاهل غالباً القانون مواطني الدرجة الثانية أو يُستخدم لمضايقتهم. تعتبر الأنظمة التي تضم مواطنين من الدرجة الثانية بحكم الأمر الواقع منتهكة لحقوق الإنسان.
تشمل الظروف النموذجية التي تواجه مواطني الدرجة الثانية على سبيل المثال لا الحصر:
مواطن درجة ثانية فرض قيود على الممتلكات الشخصية
هذه الفئة عادةً ما تكون غير رسمية وأكاديمية غالباً، ويستخدم هذا المصطلح بشكل عام كنوع من التحقير، وعادة ما تنكر الحكومات وجود مواطنين من الدرجة الثانية داخل النظام السياسي الخاص بها. لا يتم قياس جنسية المواطنين من الدرجة الثانية بشكل موضوعي لاعتبارهم فئة غير رسمية؛ ومع ذلك، تعتبر الكثير من الحالات مثل حالة الجنوب الأمريكي الخاضع للتمييز، والسكان الأصليين في أستراليا قبل عام 1967، والفصل العنصري في جنوب أفريقيا، والنساء في المملكة العربية السعودية بموجب القانون السعودي، والداليت في الهند ونيبال، والكاثوليك الرومان في أيرلندا الشمالية خلال العهد البرلماني، أمثلة عن المجموعات التي تم وصفها تاريخيا بأنها تضم مواطنين من الدرجة الثانية. تاريخياً وبالتحديد قبل منتصف القرن العشرين، تم تطبيق هذه السياسة من قبل بعض الإمبراطوريات الاستعمارية الأوروبية على المقيمين المستعمرين في الممتلكات الخارجية.
مواطن درجة ثانية فرض قيود على الممتلكات الشخصية
يعتبر الأجنبي المقيم أو الأجنبي الوطني، بالإضافة إلى الأطفال بشكل عام، من الأشخاص الذين تشملهم التعاريف المختلفة لمواطني الدرجة الثانية؛ ولكن هذا لا يعني أنه ليس لديهم أي حماية قانونية، أو أنهم يفتقرون إلى قبول (انسجام) السكان المحليين بهم.
يملك المواطن المتجنس بشكل أساسي نفس الحقوق والمسؤوليات التي يملكها أي مواطن آخر (والفرق الوحيد الممكن بينهما هو عدم الأهلية لبعض المكاتب العامة)، كما أنه محمي قانونياً أيضاً.
مواطن درجة ثانية أمثلة
انتقدت المقترحات الخاصة ببرنامج ضيف أمريكا العامل - والتي من شأنها أن تؤمن الوضع القانوني للعمال الأجانب وتقبلهم في الولايات المتحدة، ولكنها لا تقدم سبيل المواطنة لهم- بحجة أن مثل هذه السياسة ستخلق «غير مواطنين» من الدرجة الثانية.
يشكل «غير المواطنين» اللاتفيين مجموعة مماثلة لمواطني الدرجة الثانية. فعلى الرغم من أنهم لا يعتبرون أجانب (أي لا يحملون أي جنسية أخرى، ولديهم بطاقات هوية لاتفية)، إلا أنهم يملكون حقوقاً مخفضّة مقارنة بالمواطنين الكاملين. على سبيل المثال، لا يحق لغير المواطنين التصويت أو شغل مناصب عامة. وقد وصفت اللجنة الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب وضعهم على أنهم «قلقين خوفاً من اعتبارهم مواطنين من الدرجة الثانية». «غير المواطنين» الأستونيين يعيشون في وضع مماثل.
مواطن درجة ثانية أمثلة
يحصل النيوزيلنديون تلقائياً على «تأشيرة الفئة الخاصة» عند دخولهم أراضي أستراليا، والتي لا تمثل أي طريق للحصول على الجنسية الأسترالية. على سبيل المثال لا الحصر، إحدى الخدمات التي يُمنع النيوزيلنديون من الحصول عليها هي الاستفادة من برنامج الدعم الحكومي سنترلينك. وهذا يعني أنه مثلاً في حال جاء شخص ما من نيوزيلندا إلى أستراليا للعيش مع زوجته أو زوجه الأسترالي، فلن يتمكن الشريك النيوزيلندي من اللجوء إلى سنترلينك للحصول على المال اللازم لترك الزوج المسيء، حتى ولو تعرض للتعنيف المنزلي.
لا يملك مواطنو بر الصين الرئيسي المقيمين في هونغ كونغ أو ماكاو بواسطة جواز أحادي، حقوق المواطنة (كالحصول على جواز سفر) في كل من بر الصين الرئيسي أو المناطق الإدارية فيه بعد استقرارهم هناك، إلا في حال حصولهم على الإقامة الدائمة، حيث تجعلهم هذه الإقامة مواطنين من الدرجة الثانية.
مواطن درجة ثانية أمثلة
البوراكومين، هي تسمية لحالة المواطنين من الدرجة الثانية في اليابان؛ وتعني الأشخاص الذين ينتمون إلى مكان يسمى «بوراكو». تعني البوراكو في الأساس قرية أو منطقة صغيرة؛ ومارس الناس لفترة طويلة التمييز ضد الأشخاص الذين يعيشون في «البوراكو» على الرغم من انتمائهم لنفس العرق، حيث أنه لا توجد فروق بين الشعب الياباني العادي والأشخاص الذين يطلق عليهم اسم البوراكومين.
ليس من الواضح متى ولماذا بدأ هذا التمييز، لكن يقال إنه كان أكثر شيوعاً في فترة إيدو، وغالباً ما يطلق عليهم «إيتا» أو «هينين» بمعنى ملوث أو غير بشري. على الرغم من انتهاء هذا التمييز رسمياً في عام 1871 بواسطة«كايهوري»، إلا أن العديد من الأشخاص قاوموا هذا الأمر واستمروا في معاملتهم على أنهم بوراكومين.
حالياً، يتناقص عدد الناس الذين يعاملون البوراكومين بتمييز وعنصرية؛ ومع ذلك، فإنه لايزال يعتبر مصطلح البوراكومين كلمة تمييزية وعنصرية، في الوقت الذي يوجد فيه قدر معين من الأجيال الشابة الحديثة التي لا تعرف هذا المصطلح أو فكرته حتّى. لايزال يتعرض الناس للتمييز في بعض الحالات أيضاً، خاصةً عند الحصول على عمل أو الزواج.
يمكن اعتبار مواطني العديد من الأراضي المستعمرة في الماضي، مواطنين من الدرجة الثانية مقارنة بالمستعمرين، ولكن مع مرور الأجيال أصبحوا «مواطنين أقل من الكل»، في الحالات التي لم يتم فيها ضمان حقوق المواطنة قوية التأثير.
سيني (سردينيا)
سيني، (بالإنجليزية:  Sini)‏، هي بلدية في مقاطعة أوريستانو في إقليم سردينيا الإيطالي، وتقع على بعد حوالي 60 كم (37 ميل) شمال غرب كالياري، وحوالي 30 كم (19 ميل) جنوب شرق أوريستانو. اعتبارا من 31 ديسمبر 2004، كان عدد سكانها 574 وتبلغ مساحتها 8.7 كيلومتر مربع (3.4 ميل مربع).
سيني (سردينيا) السكان
في سنة 1861 بلغ عدد السكان 600 نسمة، وتطور العدد ليصل في سنة 2011 لـ 515 نسمة.
يظهر هذا المخطط البياني تطور النمو السكاني لـ سيني (سردينيا)