hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
...في الترجمة القصة
من أجل إنقاذ حياة الرجل، يلجأ جين إلى استخدام العنف حين يعتدي بوحشية على السيد هان أمام أعين زوجته وابنته الصغيرة. ويبلغه بأن المصنع يجب أن يعاود الافتتاح في اليوم التالي، ويخبر المرتزق بأن السيد هان قد "فهم الرسالة" . يعود جين إلى منزله ليغسل الدماء من يديه، مشهدًا يرتبط بفلاشباك يظهر من منظور صن في حلقة سابقة. لكن هذه المرة، تتبع اللحظة ببكاء جين، حزنًا على ما اضطر لفعله. يقوم جين بزيارة والده في إحدى قرى الصيد، كاشفًا إنه كذب للسيد بايك بخصوص وفاة والده، ويتوسل له بالغفران لأنه كان يخجل منه. يتبادل الأب والابن حديثًا حول التحديات الزوجية، حيث يعبر جين عن رغبته في "البدء من جديد". بعد أن يُشير لوالده إلى أن مهمة السيد بايك القادمة له هي بيع ساعات لشركائه في سيدني ولوس أنجلوس، يُشير له والده بالسفر إلى أمريكا مع صن لبدء حياة جديدة.
...في الترجمة القصة
في اليوم الثاني والثلاثين على الجزيرة الموافق 23 أكتوبر 2004، تظهر صن بالبيكيني، ولكن يتسارع جين لتغطيتها. يلجأ جين إلى العنف خلال جدالهما ويقوم بدفعها بقوة إلى الرمال. يتدخل مايكل داوسون لمساعدتها ويهدد جين. تصفع صن وجه مايكل، ويظل هو واقفًا مصدومًا بينما يبتعد جين وصن. وأثناء ارتداء صن للملابس، يسأل جين إن كانت هنالك علاقة بينها وبين مايكل، وترد بالنفي. تقدم صن اعتذارها لمايكل بسبب صفعتها أثناء عمله على الطوف، حيث تشير إلى أنها فعلت ذلك لحمايته من عنف جين الذي قد يكون أسوأ بكثير.
شانون رذرفورد (ماجي غريس) وسعيد جراح (نافين أندروز) يتغازلان، بينما يكرس مايكل جهده للعمل على الطوف. يقترب جاك شيبارد (ماثيو فوكس) ويعلم من مايكل على أن الطوف يتسع فقط لأربعة أشخاص. يطرح جاك استفساراً حول الأماكن الشاغرة على الطوف، ويقول سوير (جوش هولواي) إنه إشترى إحدى تلك الأماكن مقابل بعض مواد البناء. في وقت متأخر من الليل، يشتعل حريق في الطوف، وتتجه أصابع جميع سكان الجزيرة، بمن فيهم مايكل وسوير، على جين. فيما بعد، تجد صن جين متألمًا ومغطى بالحروق، ويظل صامتًا تجاهها.
...في الترجمة القصة
سعيد يُخبر بون كارليل، الأخ الغير شقيق لشانون، بأنه يواعد شانون، وينبهه بون بأنها قد تستغله. في اليوم التالي، يخبر سعيد شانون بأنه قد لا يكون مناسبًا لهما أن يتواعدا. تقرر شانون مواجهة بون، لكنها تصادف لوك بدلاً من ذلك. يقدم لها نصيحة ببدء حياة جديدة بدلاً من مواجهة بون. يهاجم سوير جين أثناء جمعه للماء ويُسقِطه بركلة في رأسه. يقوم بربطه ويقوده إلى الشاطئ.
على الشاطئ، ينقض مايكل على جين بعنف، ومع تصاعد الضربات، تفاجئ صن الجميع، بما في ذلك جين، بالكشف لأول مرة علنيًا أنها تجيد اللغة الإنجليزية. تطالب مايكل بالتوقف عن الضرب وتؤكد له أن جين لم يكن السبب في حرق الطوف، وأن حروق يديه نتجت عن محاولته إخماد النيران. يهدئ لوك الجميع بالقول إنه من غير المرجح أن أحدًا من الناجين حرق الطوف، مشيرًا إلى أن "الآخرين" (رفاق إيثان المحتملين) ، هم المسؤولين وأنهم ليسوا وحدهم في الجزيرة. يقرر مايكل بناء طوف جديد، وتتجه صن إلى جين وتخبره (بالإنجليزية) أنها كانت ستتركه وأنها غيّرت رأيها في آخر لحظة. وتطلب منه (بالكورية) "البداية من جديد"، ولكن يخبرها جين أنه قد فات الأوان.
في الليل، تُقرر شانون البقاء برفقة سعيد رغم عدم اعجاب بون بتواجده بجوارها. يكشف لوك عن معرفته بأن والت قام بحرق الطوف عندما يسأله لماذا قام بذلك، مع وعده بعدم إخبار ذلك لأي شخص. يرد والت بأنه لا يرغب في التنقل مرة أخرى (نظرًا لتكرار انتقاله في حياته)، وأنه يحب الحياة على الجزيرة ولا يرغب في أي تغيير.
في صباح اليوم التالي على الشاطئ، تذهب صن إلى المحيط بملابس السباحة، تعبيرًا عن حريتها ووحدتها. في الوقت نفسه، يساعد جين مايكل في بناء طوف جديد، فيما يستمع ههوغو "هيرلي" رييس (خورخي غارسيا) إلى أغنية "Delicate" لداميان رايس عبر مشغل الأقراص المدمجة الخاص به، لكن ينقطع الصوت في منتصف الأغنية بسبب نفاذ البطاريات.
...في الترجمة الإنتاج
أخرج الحلقة تاكر غيتس وكتبها خافيير غريللو ماركسواتش وليونارد ديك.  الفلاشباك من منظور جين ويعكس الذي شوهد في «بيت الشمس المشرقة»،   حلقة سابقة كتبها أيضًا غريللو-ماركسواتش.  تم تصويرها في يناير 2005.
ضم ضيوف الحلقة جون شين، ممثل من سان فرانسيسكو، بدور والد جين السيد كوون. على الرغم من لقائه داي كيم في اليوم الأول من التصوير، سعى شين لإضفاء البهجة والدفء على رؤية ابن شخصيته مرة أخرى.
...في الترجمة آراء النقاد
«...في الترجمة» تم بثها لأول مرة في الولايات المتحدة في 23 فبراير 2005.  يقدر بنحو 19.49 مليون مشاهد شاهد الحلقة،  والتي احتلت المركز الثاني في تلك الليلة بين جميع الشبكات الأمريكية الكبرى، خلف أمريكان أيدول. بين المشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 18-49، أنهت الحلقة في المركز التاسع للأسبوع بحصة تقييم 7.5/20.
انتقد كريس كارابوت، الذي كتب لـ IGN عام 2008، الحلقة لعدم تقدمها في سرد المسلسل، واصفًا إياها بأنها "قطعة شخصية جيدة أخرى" ولكنها "تفشل في تحريك القصة إلى الأمام على الإطلاق".  في مقال آخر في IGN في عام 2014، صنف إريك غولدمان «...في الترجمة» في المرتبة 101 من بين جميع حلقات لوست، مع وضع الحلقة المنخفض أيضًا بسبب افتقارها للتقدم السردي. في قائمة عام 2009 من لحظات لوست المفضلة لديه، أشاد ريان مكجي من Zap2it «...في الترجمة» لـ"إعادة بناء سياق ذكريات صن في "بيت الشمس المشرقة"، واصفة هذا "سرد قصص من الدرجة الأولى". أعطى دان كاوا من تلفزيون بلا شفقة الحلقة تصنيف B.
...في الترجمة آراء النقاد
في تصنيف لعام 2013 لجميع حلقات لوست، وصفت إميلي فانديرويرف علاقة صن وجين بأنها «أفضل قصة حب في العرض» بعد ديزموند وبيني. كتب مايلز ماكنوت من نادي AV في عام 2014 أن الحلقة «تم تقديمها بشكل جميل» ، وأعطاها تصنيف A.
بطالة مقنعة
البطالة المقنّعة هي ممارسة توظيف عدد أكبر من العمال مما هو مطلوب لأداء وظيفة معينة، أو لتبني إجراءات عمل تبدو غير مجدية ومعقدة وتستغرق وقتًا طويلاً لمجرد توظيف عدد إضافي من العمال. يستخدم المصطلح «التشغيل» أحيانًا كمرادف للبطالة المقنّعة.
عادة ما تستخدم الإدارة مصطلح «البطالة المقنّعة» لوصف السلوكيات والقواعد التي يسعى إليها العمال. قد ينطبق المصطلح على المستوى المتوسط والعالي للإدارة على حدٍ سواء، لا سيما فيما يتعلق بالمستوى الأعلى والأثقل و «المتضخم» من مستوى الإدارة المتوسط والعالي. كما تم استخدام مصطلح البطالة المقنّعة أحيانًا لوصف سلوك السعي وراء الريع من قبل الشركات استجابة للتنظيم الاقتصادي.
بطالة مقنعة علم أصول الكلمات
يشير مصطلح البطالة المقنّعة «تساقط الريش» في الأصل إلى أي شخص يتم تدليله أو مكافأته بشكل مفرط. نشأ المصطلح من استخدام الريش لملء مراتب الأسرّة مما يوفر مزيدًا من الراحة. بدأ استخدام هذا المصطلح حديثاً في إعداد علاقات العمل في فترة إقامة السكك الحديدية في الولايات المتحدة والتي استخدمت المراتب المليئة بالريش في مقطورات النوم. سعت نقابات عمال السكك الحديدية إلى مواجهة التكنولوجيا المتغيرة التي أدت إلى انتشار البطالة على نطاق واسع، وإلى الحفاظ على الوظائف من خلال التفاوض على العقود التي تطالب أرباب العمل بتعويض العمال عن القيام بأعمال قليلة أو عدم القيام بأي عمل إطلاقاً أو التي تتطلب قواعد عمل معقدة وتستغرق وقتًا طويلاً لنتاج يوم عمل كامل للموظف الذي لولا ذلك لما كان ليبقى موظفًا.
أشارت وزارة العمل الأمريكية في نشرة صدرت عام 1965 إلى «البطالة المقنّعة» على النحو التالي:
بطالة مقنعة علم أصول الكلمات
مصطلح منتقص ينطبق على ممارسة أو قاعدة عمل أو شرط اتفاق يحد من الإنتاج أو يتطلب توظيف فائض من العمال وبالتالي يخلق أو يحافظ على الوظائف غير الضرورية أو غير الضرورية؛ أو مقابل رسوم أو رسوم تفرضها نقابة على شركة مقابل خدمات لا يتم أداؤها أو لا يتم أداؤها
كانت «البطالة المقنّعة» منذ منتصف القرن التاسع عشر هي الأكثر استخدامًا في مجال علاقات الإنتاج. أصبح المصطلح على نحو متزايد يشير فقط إلى قواعد العمل أو اتفاقيات المفاوضة المشتركة التي تطلبها النقابات العمالية.
في الدول التي تكون أنشطة النقابات العمّالية فيها معرفّة قانونياً، توجد تعريفات قانونية للبطالة المقنّعة لكنها قليلة. فعلى سبيل المثال يُعرّف قانون تافت-هارتلي في الولايات المتحدة البطالة المقنّعة في القسم 8 (ب) (6) على أنها أي اتفاق أو طلب نقابي لدفع الأجور مقابل الخدمات التي لم يتم أداؤها أو القيام بها. ومع ذلك ففي عام 1953 قضت المحكمة العليا للولايات المتحدة بأن تعريف القانون ينطبق فقط على مدفوعات العمال الذين لا يعملون. لذلك فإن قواعد العمل التي تتطلب الحد الأدنى من أحجام طواقم العمل، وإسناد واجبات إلى العمال، واتفاقيات «إنجاز العمل» الأخرى لا تشكل البطالة المقنّعة.
بطالة مقنعة اقتصاديات
عادة ما ينظر الاقتصاديون إلى مفهوم البطالة المقنّعة على أنه حل «لمن يتحمل عبء التغيير التكنولوجي؟»
بطالة مقنعة اقتصاديات
غالبًا ما يجادل الاقتصاديون العمليون أن البطالة المقنّعة هي الوضع الأمثل اقتصاديًا من وجهة نظر كل من صاحب العمل والموظف، حيث يمكن أن يُنظر إليه على أنه يوزع تكاليف التغيير التكنولوجي. لا تظهر البطالة إلا في ظل ظروف معينة، أهمها أن صاحب العمل لديه فائض قابل للاستغلال (على سبيل المثال، ربح) لدعم هذه الممارسة. تنشأ البطالة المقنّعة أيضًا عندما تفشل قوى السوق وتصبح المنظمات غير قادرة على المنافسة. في ظل هذا التحليل. يمكن أن تأخذ البطالة المقنّعة في بعض الظروف على الموارد الزائدة (الأرباح) من صاحب العمل وتمنحها للعمال على شكل دخل أكبر لكل عامل أو حصول عدد أكبر من الموظفين على نفس مستوى الدخل. تعتبر البطالة المقنّعة فعّالة من الناحية الاقتصادية لأنه يحدث في العطاء والأخذ في المفاوضة الجماعية. إذا كان أرباب العمل أقوياء نسبيًا في مواجهة النقابات، فلن تتمكن النقابات من فرض تساقط الريش عليهم. نظرًا لأن القوة السياسية - الاجتماعية - الاقتصادية لكل طرف تتغير بمرور الوقت، فإن نتائج المفاوضة الجماعية ستؤدي أيضًا إلى توسيع أو تقليل عدد وتأثير قواعد تقييد الفروق على صاحب العمل.
استنتجت التحليلات السياسية الحديثة أن البطالة المقنّعة ليس هي بالضرورة الحل الاقتصادي الأمثل، ولكنها أفضل من أشكال المساومة الأخرى. بموجب هذا التحليل، فهي أفضل شكل من أشكال المفاوضة الجماعية حيث تتفاوض فيه النقابة وصاحب العمل ليس فقط على الأجور ولكن على مستوى التوظيف. معظم النقابات في الولايات المتحدة، على سبيل المثال، تتفاوض فقط على الأجور. إن المساومة على قواعد العمل (الريشة) وكذلك الأجور تحقق نتائج قريبة من تلك التي يتم التوصل إليها من خلال المساومة على الأجور فقط، ولكنها أفضل من المساومة على الأجور وحدها.
بطالة مقنعة وجهات نظر غير اقتصادية
يقول العلماء القانونيون وبعض المنظرين الاجتماعيين بأن البطالة المقنّعة قد تكون تعبيرًا عن مفهوم الوظيفة كحق ملكية. ويقولون بأنه في حين أن لصاحب العمل «الحق» في جني الأرباح بسبب استثماره في رأس المال، فإن العامل له «الحق» في جني الأرباح بسبب استثماره في العمل. يُقال إن سياسة البطالة المقنّعة تصبح مشكلة كبيرة في الأماكن التي لا يكون فيها حق ملكية الوظيفة جزءًا من النظام القانوني ويظل غير محمي (مثل الولايات المتحدة).
خلص منظرو اجتماعيون آخرون إلى أن البطالة المقنّعة هو نتيجة لضعف النقابات العمالية وحقوق العمال غير القسرية وغير المحمية. في ظل هذا التحليل، فإن البطالة المقنّعة هي استجابة من النقابات لضعفها وليس قوتها.
تحسين حقوق العمل، والسياسات الاقتصادية المحسنة، وعلاقات أقل عدائية بين العمل والإدارة[من؟] شأنه أن يقلل من البطالة المقنّعة
بطالة مقنعة وجهات نظر غير اقتصادية
و يرى آخرون أن أنواعًا معينة من البطالة المقنّعة هي بمثابة تصحيح لإخفاقات السوق. فغالبًا ما يكون تقديم الخدمات الاجتماعية غير قابل للقياس إلا في أقصى الحالات. عندما يكون السوق غير قادر على تحديد سلعة أو خدمة، سيفشل السوق في تسعيرها بدقة. وفي المنظمات المركبة التي يصعب فيها تحديد المدخلات والمخرجات، يصبح من الصعب تحديد ما الذي يشكل البطالة المقنّعة. يعد تعريف «جودة الرعاية الصحية» إشكالية كما هو الحال مع تعريف «جودة التعليم». في مثل هذه الحالات يركز العاملون المحترفون بشدة على قواعد العمل والحد الأدنى. يركز العديد من المهنيين ذوي الياقات البيضاء (لا سيما الممرضين والمعلمين) والعاملين الحرفيين ذوي المهارات العالية بشكل كبير على الحد الأدنى من الموظفين كوسيلة لضمان نتيجة «عالية الجودة». بينما يقول البعض بأن هذه الممارسة في الحكم المهني على مثل هؤلاء العمال ويشير إلى المستوى المنخفض من الأدلة على أن مثل هذه القواعد تحسن النتائج.
بطالة مقنعة وجهات نظر دولية
في البرازيل تعتبر البطالة المقنّعة متوطنة في الصناعات المملوكة للحكومة والقطاع الخاص. يقول بعض المحللين بأن البطالة المقنّعة هي ردة فعل لانعدام الأمن الاقتصادي، وتساعد على استقرار الاقتصاد الوطني من خلال توزيع الثروة.
في فرنسا تم التشجيع على البطالة المقنّعة من قبل نظام النقل في السكك الحديدية بعد الحرب العالمية الثانية بهدف خفض معدل البطالة. كان هذا بالإضافة إلى نسب السكك الحديدية التي ظلت منخفضة للغاية. ونتيجة لذلك حدث عجز كبير في السكك الحديدية.
في اليابان ما بعد الحرب العالمية الثانية تم اعتبار البطالة المقنّعة أمرًا غير شائع. ظهر وفاق ما بعد الحرب بين النقابات العمالية على أن البطالة المقنعة لم تكن في مصلحة العمال، وتميل النقابات في اليابان إلى تجنب هذه الممارسة. وقد ساعد تركيز الحكومة الشديد على التوظيف الكامل وشبكة أمان اجتماعي قوية على تعزيز هذا الإجماع.
بطالة مقنعة وجهات نظر دولية
في السويد لا توجد أي قوانين أو لوائح وطنية أو إقليمية أو محلية تحكم النقابات العمالية. ولا يوجد كذلك أي مكتب أو وكالة وطنية تراقب أو تشرف على علاقات العمل وتنظم شؤون النقابات العمالية الداخلية. بالرغم من العلاقات الوثيقة نسبيًا بين أرباب العمل والنقابات، إلا أن مفهوم البطالة المقنّعة كاد أن يكون غير معروف.
في المملكة المتحدة يشار أيضًا إلى البطالة المقنّعة باسم «زيادة عدد الأشخاص».
يُعرف قانون تافت-هارتلي البطالة المقنّعة في الولايات المتحدة الأمريكية ويحرمها. وقد حددت المحكمة العليا الأمريكية كما سبق تعريف البطالة المقنّعة بشكل ضيق، وتركت معظم الممارسات دون عائق.
محمد طعان
محمد طعان (من مواليد 1952 في مدينة صور بلبنان) هو روائي وجراح لبناني.
نشر عشر روايات بالفرنسية، تُرجمت جميعها إلى العربية والفارسية، وبعضها للإنجليزية، والألمانية، والتركية، والهوسية، والسواحيلية.
محمد طعان مسيرته
في عام 1958، التحق بعائلته في ساحل العاج وبدأ تعليمه هناك. عاد إلى لبنان عام 1962 للالتحاق بالجامعة والتحضير للبكالوريا. بعد حصوله على البكالوريا، غادر إلى فرنسا عام 1967 لدراسة الطب والجراحة في جامعة بول ساباتير في تولوز.
بعد تخرّجه، أصبح جراحًا في وزارة الصحة المغربية، وعاش في الدار البيضاء لمدة 5 سنوات.
عاد إلى لبنان عام 1984، على أمل فتح مستشفى في منطقته الأصلية. لكن الحرب الأهلية حالت دون ذلك.
في عام 1987، انتقل إلى نيجيريا وافتتح عيادة في لاغوس.
عاش لأكثر من ثلاثين عامًا بين لبنان ونيجيريا وفرنسا.
ايفا كوزما
ايفا كوزما هي خبيرة قراءة (قرائيّة) في لبنان وكاتبة لبنانية تعنى بالكتابة التعليميّة من خلال قصص مبسّطة تركّز على الصوتيات وآليات النطق، كما وتعنى بالكتابة التثقيفيّة التي تتناول ثقافة الطفل وتساعده على اكتشاف نفسه والعالم من حوله. حاز كتابها «أمّي تُحبّ الفتّوش» على جائزة اتصالات لكتاب أدب الطفل عن فئة أفضل نصّ 2014، الصادر عن دار أكاديميا لبنان. صدر لها كتاب «أحدث استراتيجيات القراءة والمطالعة للطفل العربي» (البرنامج المتوازن) بالتعاون مع الأستاذ الدكتورغسّان يعقوب (كوزما ويعقوب، 2018) دار النهضة.
ايفا كوزما نشأتها وحياتها
في عام 2016، حصلت على دكتوراه في التربية من جامعة القديس يوسف في بيروت، لبنان. حصلت على درجة الماجستير في علم النفس التربوي من الجامعة الأمريكية في بيروت.
نيكولاوس ديليوس
نيكولاس ديليوس (19 سبتمبر 1813 -18 نوفمبر 1888) عالم لغويات ألماني. ولد ديليوس في بريمن؛ تميز خاصة كطالب لشكسبير، ولإصداره لأعمال شكسبير.
نيكولاوس ديليوس العمل والحياة
ذهب نيكولاس ديليوس إلى المدرسة في بريمن. بعد اجتيازه للمستويات الأولى، قرأ الفلسفة والتاريخ والأدب اليوناني واللغة السنسكريتية في جامعات بون وبرلين. في عام 1838 أنهى ديليوس دراسته بترقية في بون وانهى دراساته العليا. قام بالتدريس في جامعة برلين بعد ذلك، في 1844-1845 كتب مقالات لجريدة "Weser News" في بريمن. بعد حوالي عام قرر العمل كمحاضر خاص في جامعة بون، منذ ذلك الوقت أصبح مهتمًا بأعمال ويليام شكسبير.
اشتهر ديليوس بإصداره لأعمال شكسبير بين عامي 1854 و 1860. ومنذ عام 1855 شغل ديليوس منصب للدراسات الفرنسية والإنجليزية المشتركة، ولكن بسبب إصداراته تم منحه منصباً في الدراسات الإنجليزية، وهو الأول من نوعه الذي يُمنح في ألمانيا. شغل المنصب حتى عام 1880. كان ديليوس أحد مؤسسي الجمعية، ولسنوات قادمة رئيسًا لجمعية شكسبير الأدبية الألمانية. كان مؤلفًا للعديد من المقالات والأوراق والترجمات المتعلقة بشكسبير، ترك مجموعته القيمة من شكسبير لمكتبة بريمن العامة. من عام 1837 فصاعدًا، كان عضوًا في مؤسسة الطلاب في جستفلين بون.
نيكولاوس ديليوس العمل والحياة
تم دفن نيكولاس ديليوس في بريمن والر فريدهوف (مقبرة والر) في قطعة أرض عائلة شوسلر-ديليوس-جرونر (قطعة الأرض رقم J 137).
وفاء تارنوفسكا
وفاء تارنوفاسكا (بالإنجليزية: Wafa Tarnowaska) هي كاتبة، ومترجمة، وراوية قصص لبنانية الأصل وبولونية الجنسية تقسم حياتها بين أوروبا والشرق الأوسط وتعتبر نفسها جسراً بين الشرق والغرب، وفتحت نافذة على العالم العربي عن طريق إعادة كتابة ثماني قصص من قصص ألف ليلة وليلة .عاشت وفاء وعملت في أستراليا، الهند، قبرص، بولندا، ودبي وحالياً مقيمة وتعمل في المملكة المتحدة.
وتُرجمت قصصها من ألف ليلة وليلة إلى العربية، والفرنسية، والكورية، والهولندية، والبرتغالية، والإسبانية. وتترجم وفاء المسرحيات من العربية إلى الإنجليزية، إضافة إلى ترجمة الأفلام التلفزيونية الوثائقية. أحدث مسرحياتها المترجمة من العربية، باللهجة السورية، “حبك نار”، التي تم عرضها في أغسطس 2017 في مهرجان إدنبره فرينج.كما ترجمت العديد من كتب الأطفال من العربية إلى الإنجليزية، ونشرتها دار نشر (مانترا لينغوا).
عملت وفاء أيضاً كمذيعة ومحاضرة، كما ترجمت أفلام وثائقية عديدة للبي بي سي وحاز واحد منهم على جائزة أفضل وثائقي في مهرجان كان للأفلام عام 2019.
وفاء تارنوفسكا جوائز
حصلت على جائزة إيسوب أكولاد من جمعية الفولكلور الأمريكية، والميدالية الذهبية لجائزة مون بيم، وجائزة مجلة سميثسونيان للكتاب المتميز للأطفال في عام 2011.
جاشوانت راو تشيتامبار
جاشانت راو تشيتامبار (5 سبتمبر 1879 -4 سبتمبر 1940) كان أول سقف هندي للكنيسة الأسقفية الميثودية في شمال وجنوب الهند، انتخب في عام 1930.
جاشوانت راو تشيتامبار النشأة
ولد تشيتامبار في الله آباد، المقاطعات المتحدة، الهند. كان ابن راجارام تشيتامبار، الذي تحول إلى مهراتا برامين، واحد من أوائل المتحولين إلى المسيحية نتيجة العمل التبشيري في غرب الهند. كان والدًا تشيتامبار من الطبقة العليا من الهنود، الذين تحولوا إلى المسيحية.
جاشوانت راو تشيتامبار الخدمة المرتَّبة
قبل تشيتامبار في عضوية المؤتمر السنوي لشمال الهند في عام 1907. وأصبح قسا هندوستانيا، مشرف منطقة، ومعلم. وكان أول مندوب هندي للمؤتمر العام. أحد مؤسسي الجمعية التبشيرية الوطنية في الهند، كان تشيتامبار مندوبًا إلى المؤتمر التبشيري العالمي في إدنبرة، اسكتلندا، في عام 1910.
جاشوانت راو تشيتامبار الكنيسة الأسقفية
تم انتخابه لأسقفية كنيسة M.E. من قبل المؤتمر المركزي لجنوب آسيا في عام 1930. انتخابه جعله أول أسقف بروتستانتي أصلي. أصيب بالمرض عند عودته من المؤتمر العام لعام 1940، وتوفي في 4 سبتمبر 1940 في جوبلبور، الهند. ودفن في جوبلبور.
جاشوانت راو تشيتامبار قراءة أخرى
Locke, Russ M. "A Methodist Family In India: A History Of I. Amar Chitambar and Family." (Doctor of Ministry thesis, Claremont School Of Theology, Proquest Dissertations Publishing, 1978. 781534 online, pp. 40-54 on Jashwant Rao Chitambar.
إيان مارش (كاتب)
إيان مارش (من مواليد 2 أكتوبر 1960 في كانتربيري، كنت، إنجلترا) كاتب ومحرر بريطاني.
إيان مارش (كاتب) مسيرته
تخرج إيان مارش في عام 1983 من جامعة سري، غلدفورد، بدرجة الشرف في تكنولوجيا المواد (وتسمى أيضًا علم المواد). جنبا إلى جنب مع أصدقاء المدرسة مايك لويس ومارك جاسكوين، كتب وحرر لعب الأدوار دراغون لوردز من 1980 إلى 1984.
في عام 1983 انضم إلى فريق عمل ورشة الالعاب، لندن. أصبح مساعد تحرير في لعب الأدوار في ورشة الألعاب القزم الابيض في يناير 1984، وتقدم إلى محرر مساعد وأخيراً محرر.
نجح مارش يان ليفينغستون كمحرر لـ القزم الابيض ، لكنه استمر في أربعة إصدارت فقط؛ بعدها انتقل القزم الابيض إلى نوتنغهام مع باقي أعضاء ورشة الألعاب، لكن اختار مارش عدم الانتقال مع المجلة.
كان القزم الابيض 77 اخر إصدار يعمل فيه مارش كمحرر تضمنت صفحة المحتويات قصيدة تتعلق بالمدير الإداري الجديد للشركة بريان انسيل، تحت عنوان «ايقاف بريان انسيل».
عندما انتقلت شركة ورشة الالعاب إلى نوتنغهام في عام 1986، ترك مارش الشركة مفضلاً البقاء في لندن.
إيان مارش (كاتب) مسيرته
في عام 1989، اتصل بـ بيتر دافيل ايفانز في Virgin Books حول كتابة لعبة جديدة للعب أدوار دكتور هو، تايم لورد، بعد انتهاء صلاحية الترخيص الذي حصلت عليه FASA. تايم لورد (لعبة لعب الأدوار) تحققت في عام 1991 كغلاف ورقي تم توزيعه من خلال تجارة الكتب. في عام 1996، استعاد مارش حقوق تايم لورد وأعاد نشره مجانًا على الإنترنت.
انتقل إلى فريش ووتر في جزيرت وايت بالمملكة المتحدة في عام 1999 وأنشأ موزعًا لأرقام المناورات القتالية 15s. يدير هو ولويس بشكل مشترك المناورات التي تحكم الناشر اوزلم والالعاب والتي نشرت قواعد ألعاب مجانًا على الإنترنت في عام 2003. نشرت العاب اوزلم إمبراطوريات المريخ، قواعد مناورات الخيال العلمي الفيكتورية لويس في عام 2007، متأثرة بما يسمى الHuzzah!، والتي تم تحريرها وتصميمها بواسطة مارش.
عبير محمد أنور
عبير محمد أنور كاتبة أطفال مصرية. تعمل أستاذ علم النفس المعرفي المساعد بكلية الآداب في جامعة القاهرة. نشرت لها قصص كثيرة وفازت بعدة جوائزة أدبية في أدب الطفل.
عبير محمد أنور السيرة الشخصية
تخرجت عبير محمد أنور من كلية الآداب بجامعة القاهرة حاملة ليسانس الآداب سنة 1986. ثم حصلت على دبلوم علم النفس التطبيقي منها سنة 1987، ثم ماجستير علم النفس سنة 1994، وأخيرًا دكتوراه علم النفس سنة 2002. تعمل أستاذ علم النفس المعرفي المساعد بنفس الكلية.
قطر ضد الإمارات العربية المتحدة (كأس آسيا 2019)
قطر ضد الإمارات العربية المتحدة (كأس آسيا 2019) كانت مباراة كرة قدم بين منتخب قطر ضد منتخب الإمارات العربية المتحدة، أقيمت في 29 يناير 2019 كجزء من كأس آسيا 2019. جرت أحداث المباراة على ملعب محمد بن زايد في أبوظبي عاصمة دولة الإمارات العربية المتحدة. يشار إلى المباراة أيضاً باسم (ديربي الحصار)، بسبب حدوثها في فترة استمرار الأزمة الدبلوماسية بين الإمارات وقطر وتدهور العلاقات الإماراتية القطرية.
كان للمباراة تأثير كبير على نتيجة البطولة. تعرضت لانتقادات شديدة في دولة الإمارات العربية المتحدة، حيث عانى المنتخب الإماراتي من أسوأ هزيمة على أرضه في تاريخ كأس آسيا. في قطر، يوصى بشدة بالمباراة وتذكرها بسبب الانتصار الشهير على الصعاب لمساعدة قطر على الوصول إلى أول نهائي لها على الإطلاق في كأس آسيا، وفي النهاية فازت بالبطولة على حساب اليابان.
قطر ضد الإمارات العربية المتحدة (كأس آسيا 2019) قبل المباراة
احتفلت كل من قطر والإمارات العربية المتحدة بنسخة 2019 باعتبارها النسخة العاشرة التي تأهلتا إليها. في حين أن الإمارات العربية المتحدة تأهلت تلقائيًا كمضيف، كانت قطر أول دولة تتأهل للبطولة منذ 17 نوفمبر 2015. نظرًا لكونهما أول فريقين يتأهلان، فقد واجهت الإمارات العربية المتحدة وقطر محاولات فاشلة للتأهل لبطولة كأس العالم 2018. دفع هذا الإمارات العربية المتحدة وقطر إلى استبدال المدربين، حيث عينت الإمارات الفائز بلقب كأس آسيا 2011 مع اليابان الإيطالي ألبيرتو زاكيروني، وعينت قطر الإسباني فليكس سانشيز باس، مدرب الشباب السابق لنادي برشلونة ومهندس الفوز بلقب بطولة آسيا للشباب تحت 19 عاما 2014.
قطر ضد الإمارات العربية المتحدة (كأس آسيا 2019) قبل المباراة
في عام 2017، اندلعت الأزمة الدبلوماسية مع قطر، حيث قطعت الإمارات إلى جانب البحرين ومصر والمملكة العربية السعودية العلاقات مع قطر بتهمة رعاية الإرهاب ودبلوماسيتها المستقلة، وحصارها الجوي والفضائي لدولة قطر، ومنع القطريين من الدخول إلى هذه البلدان. وزاد الصدع جرأة المطالب الـ 13 من دول الحصار، بقيادة الإمارات العربية المتحدة، في اتهامات مماثلة. رفضت قطر المطالب واستمر الحصار. كانت التوترات في وقت لاحق بمثابة حافز للأعمال العدائية في نهاية المطاف بين البلدين، والتي امتدت حتى إلى كرة القدم أيضًا. في بطولة آسيا للشباب تحت 19 عاما 2018، رفض قائد منتخب الإمارات تحت 19 سنة مصافحة نظيره القطري. فازت الإمارات العربية المتحدة بنتيجة 2–1، لكن الإمارات ستخرج من دور المجموعات بينما تتعافى قطر للتأهل إلى كأس العالم تحت 20 سنة لكرة القدم 2019.
قطر ضد الإمارات العربية المتحدة (كأس آسيا 2019) قبل المباراة
شهد كأس آسيا 2019 توترات بين قطر والإمارات العربية المتحدة. كما تم منع المنظمين القطريين، وخاصة نائب رئيس الاتحاد الآسيوي سعود المهندي، من قبل السلطات الإماراتية. على الرغم من إعلان الحكومة الإماراتية لاحقًا أنها ستسمح للمواطنين القطريين بالدخول المؤقت إلى البلاد في انتظار موافقة السلطات الإماراتية، إلا أن القطريين ظلوا ممنوعين من دخول البلاد طوال بطولة كأس آسيا 2019.
ستاد محمد بن زايد (بالإنجليزية: Mohammed bin Zayed Stadium)‏ هو ملعب متعدد الاستخدام في أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة. يتم استخدامه في الغالب لمباريات كرة القدم والكريكيت وهو الملعب الرئيسي لنادي الجزيرة وتقام عليه بعض مباريات منتخب الإمارات لكرة القدم. سمي باسم محمد بن زايد آل نهيان.
قطر ضد الإمارات العربية المتحدة (كأس آسيا 2019) قبل المباراة
كانت السعة الأصلية للملعب 15 ألف متفرج، لكن يجري توسيعه حاليًا مما سيزيد من سعته ويجعله ساحة رياضية حديثة للغاية ومكيفة الهواء. كما يتضمن مشروع التوسعة برجين سكنيين سيتم بناؤهما على الملعب. تم الانتهاء من نصف المشروع بحلول ديسمبر 2006 واستضاف الملعب كأس الخليج العربي 18 في الشهر التالي. وفازت الإمارات بالبطولة في الملعب الذي استقبل 24 ألف متفرج.
تم توسيع الملعب مرة أخرى لبطولة كأس آسيا 2019. استضاف ستاد محمد بن زايد سبع مباريات من كأس آسيا 2019، بما في ذلك دور الـ16 ومباراة ربع النهائي ونصف النهائي.