hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
معركة رماغن الخلفية
بنى المصممون تجاويف في الدعامات حيث أمكن وضع شحنات الهدم، ولكن عندما احتل الفرنسيون أرض الراينلاند بعد الحرب العالمية الأولى، ملأوا هذه التجاويف بالخرسانة. بعد أن استعاد الألمان الراينلاند وسيطروا على الجسر، قاموا في عام 1938 بتعليق 60 صندوق مبطن بالزنك على حجارة الجسر، أيًا من هذه الصناديق كان قادرًا على احتواء 3.66 كيلوغرام (8.1 رطل) من المتفجرات. وقد صمم هذا النظام لتفجير جميع الشحنات البالغ عددها 60 شحنة في وقت واحد، بيد أنه بحلول 7 مارس 1945 أُزيلت الشحنات وخُزنت في مكان قريب.  وضعوا شحنات إضافية على كلا الدعامتين. خلال جولة تفتيش في الدعامة الغربية، وضع الألمان 2000 كيلوغرام (4400 رطل) من المتفجرات، وفي الدعامة الشرقية ألصقوا شحنتي 300 كيلوغرام (660 رطل) على العوارض التي تربط الجسر بالدعامة. وكان ما يقرب من 2,800 كيلوغرام (6,200 رطل) من الشحنات مربوطة بصواعق كهربائية وموصولة بكابلات كهربائية تمر عبر أنابيب فولاذية واقية إلى دارة تحكم تقع في مدخل النفق تحت إربلير ليه. وربط الألمان سلك رئيسي بالشحنات الواقعة تحت الدعامة الشرقية كخطة احتياطية إذ يمكن إشعالها يدويًا.
حزب العمل المدني والوطني
حزب العمل المدني والوطني (بالفرنسية: Parti pour l’Action Civique et Patriotique)‏ هو حزب سياسي في مالي أسسه ياه سماكي وأتباعه. يؤكد ميثاق الحزب على قيم الوطنية والمواطنة واللامركزية والحرية والديمقراطية وحقوق الإنسان والحكم الرشيد.
حزب الاستقلال والديمقراطية والتضامن
حزب الاستقلال والديمقراطية والتضامن (بالفرنسية: Parti pour l’Indépendance de la Démocratie et de la Solidarité) هو حزب سياسي في مالي.
حزب الاستقلال والديمقراطية والتضامن التاريخ
تم تشكيل الحزب في 2 سبتمبر 2001 بعد الانفصال عن الاتحاد السوداني - التجمع الديمقراطي الأفريقي، بقيادة دابا ديوارا، تم تسجيله رسميًا في 14 سبتمبر. كان ديوارا مرشح الحزب في الانتخابات الرئاسية لعام 2002، حيث حل في المركز الحادي عشر من بين 24 مرشحًا. وفي الانتخابات البرلمانية التي جرت في وقت لاحق من العام، انضم الحزب إلى ائتلاف أمل 2002. وفاز التحالف بـ 66 مقعدًا في الجمعية الوطنية، بينما حصل الحزب على مقعد واحد.
لم يرشح الحزب مرشحًا لانتخابات 2013 الرئاسية، لكنه دعم سميلة سيسي من الاتحاد للجمهورية والديمقراطية. خاض الحزب انتخابات 2013 البرلمانية،  لكنه فشل في الفوز بمقعد.
البرامج القمرية المأهولة السوفيتية
البرامج القمرية المأهولة السوفيتية وهي سلسلة من البرامج التي سعى الاتحاد السوفيتي إلى تنفيذها للهبوط بالبشر على القمر في منافسة مع برنامج أبولو الأمريكي لتحقيق نفس الهدف الذي أعلنه الرئيس الأمريكي آنذاك، جون إف. كينيدي، يوم 25 مايو 1961. نفت الحكومة السوفيتية علنًا مشاركتها في هذه المنافسة، ولكنها سعت سريًا إلى تنفيذ برنامجين خلال ستينيات القرن العشرين: برنامج لبعثات مأهولة للتحليق بالقرب من القمر باستخدام مركبة سويوز 7K-L1 الفضائية (زوند)، وبرنامج للبعثات المأهولة الهابطة على القمر باستخدام المركبة الفضائية سويوز 7K-LOK وLK على متن الصاروخ إن 1. وبعد النجاح الأمريكي المزدوج في أول بعثة مدارية مأهولة حول القمر في يومي 24 و25 ديسمبر 1968 (أبولو 8)، وأول بعثة مأهولة للهبوط على القمر في 20 يوليو 1969 (أبولو 11)، واجه الصاروخ إن 1 سلسلةً من حالات الفشل الكارثية، ما أدى إلى انتهاء البرنامجين السوفيتيين في النهاية. أُلغي برنامج زوند القائم على الصاروخ بروتون في عام 1970، وانتهى برنامج N1-L3 بحكم الأمر الواقع في عام 1974 حتى أُلغي رسميًا عام 1976. ظلت تفاصيل هذين البرنامجين سريةً حتى عام 1990 عندما سمحت الحكومة بنشر هذه التفاصيل في ظل سياسية غلاسنوست.
البرامج القمرية المأهولة السوفيتية التصورات الأولى
حتى عام 1961، أصدرت القيادة السوفيتية تصريحات عامةً حول هبوط البشر على القمر وتأسيس قاعدة قمرية؛ ومع ذلك، لم توضع الخطط الجادة إلا بعد عدة سنوات. كان سيرجي كوروليوف، كبير مهندسي الصواريخ السوفيتي، مهتمًا بشكل أكبر بإطلاق محطة مدارية ثقيلة، وبإطلاق بعثات مأهولة إلى المريخ والزهرة.
وبأخذ هذا في الاعتبار، بدأ كوروليوف في تطوير الصاروخ إن 1 الثقيل للغاية لحمولة تصل إلى 75 طنًا.
البرامج القمرية المأهولة السوفيتية التصورات الأولى
في خططه الأولية للقمر، روج مكتب تصميم كوروليوف في البداية للتصميم التصوري لمجمع سويوز إيه بي سي حول القمر (إيه بي في بالروسية)، والذي سيتضمن مركبةً فضائيةً ذات طاقم مكون من شخصين تلتقي بالمكونات الأخرى في المدار الأرضي لتجميع مركبة تنطلق في رحلة تحليق بالقرب من القمر. ستُطلق هذه المكونات على متن الصاروخ العامل ذي الحجم المتوسط أر 7. وفي أثناء تطوير الصاروخ إن 1 منذ عام 1963، بدأ كوروليوف في التخطيط لبعثة هابطة على القمر باستخدام عمليتي إطلاق وعملية التحام. تمكن كوروليوف لاحقًا من زيادة حمولة إن 1 إلى كتلة تتراوح بين 92 و93 طنًا (من خلال تحويل الوقود إلى الهيدروجين السائل في المراحل العليا مع زيادة عدد محركات المرحلة الأولى من 24 إلى 30 محركًا)، ليكون الصاروخ قادرًا على إنتاج القوة الكافية لإتمام المهمة بعملية إطلاق واحدة.
اقترح مكتب آخر للتصميمات الفضائية، برئاسة فلاديمير تشيلومي، بعثةً مداريةً منافسةً حول القمر باستخدام الصاروخ الثقيل UR-500K (والذي سُمي لاحقًا بالصاروخ بروتون) مع مركبة فضائية من طراز LK-1 ذات طاقم مكون من فردين. ولاحقًا، اقترح تشيلومي أيضًا برنامجًا للهبوط على القمر بصاروخ UR-700 الثقيل للغاية، مع مركبة LK-700 القمرية الهابطة ومركبة LK-3 الفضائية.
فكر المسؤولون في استخدام الصاروخ أر 56، المُطور بين أبريل 1962 ويونيو 1964 في البرنامج القمري.
البرامج القمرية المأهولة السوفيتية رد الفعل على برنامج أبولو
أصدرت الحكومة السوفيتية استجابةً لتحدي أبولو الأمريكي بعد ثلاثة أعوام. وطبقًا للتصريح الحكومي الأول حول البرامج السوفيتية القمرية المأهولة؛ تصريح رقم 655-268، «حول العمل على استكشاف القمر وغموض الفضاء»، والذي تبنته الحكومة في أغسطس 1964، كُلف تشيلومي بإنشاء وتطوير برنامج للتحليق بالقرب من القمر على أن تكون أول رحلة متوقعة بنهاية عام 1966، وكُلف كوروليوف بتطوير برنامج للهبوط على القمر على أن تكون أول رحلة بنهاية 1967.
وبعد التغيير الرئاسي من نيكيتا خروشوف إلى ليونيد بريجنيف في 1964، كلفت الحكومة السوفيتية كوروليوف ببرنامج التحليق بالقرب من القمر في سبتمبر 1965، والذي أعاد تصميم المهمة المنطلقة حول القمر لتستخدم مركبته الفضائية، سويوز 7K-L1 مع صاروخ بروتون الخاص بتشيلومي.
نظم كوروليوف عمليات التطوير الكامل لكلا البرنامجين، ولكنه توفي إثر عملية جراحية في يناير 1966. وطبقًا للتصريح الحكومي في فبراير 1967، خُطط أن تكون أول بعثة مأهولة للتحليق بالقرب من القمر في منتصف 1967، وأن تكون أول بعثة مأهولة للهبوط على القمر في نهاية 1968.
البرامج القمرية المأهولة السوفيتية رد الفعل على برنامج أبولو
تبنت خطة الهبوط المأهول على القمر طريقةً مشابهةً لمشروع أبولو، والتي تتضمن إطلاقًا واحدًا مع الالتقاء الفضائي في المدار القمري.
سيحمل الصاروخ إن 1 مجمع بعثة القمر إل 3، المكون من مركبتين فضائيتين (مركبة LOK ومركبة LK)، بالإضافة إلى المعززين الصاروخيين «بلوك جي» و«بلوك دي». وستحمل نسخة من مركبة سويوز، وهي وحدة القيادة «المركبة المدارية القمرية (LOK)» رائدي فضاء، مع ثلاث وحدات مثل مركبة سويوز 7K-OK العادية، ولكنها ستكون أثقل ببضعة أطنان. وكانت كتلة المركبة 7K-OK نصف كتلة مركبة القيادة المدارية لأبولو التي تحمل ثلاثة أفراد. ستحمل «المركبة القمرية (LK)» رائد فضاء واحد، وبالتالي، سيهبط رائد فضاء واحد على القمر في كل بعثة طبقًا للخطة السوفيتية. كانت كتلة المركبة القمرية 40% من كتلة مركبة أبولو الهابطة.
سيضع الصاروخ إن 1 مجمع إل 3 في المدار الأرضي المنخفض (LEO)، وكانت كتلة المجمع 93 طنًا (مقارنةً بحمولة ساتورن 5 التي بلغت 137 طنًا). كانت كتلة المركبة المدارية القمرية والمركبة القمرية 40% فقط من كتلة مجمع أبولو، ولكنها كانت مكافئةً لكتلة المجمع إل 3 دون المعزز الصاروخي «بلوك جي».
البرامج القمرية المأهولة السوفيتية رد الفعل على برنامج أبولو
وفرت المرحلة الأخيرة من الصاروخ ساتورن 5 المعزز الصاروخي الذي دفع مركبة أبولو من المدار الأرضي المنخفض إلى القمر، بينما خُطط أن يتولى المعزز الصاروخي «بلوك جي»، من مجمع إل 3 نفسه، تنفيذ هذه المهمة لدفع كل من المعزز «بلوك دي»، والمركبة المدارية القمرية، والمركبة القمرية.
وخلال رحلة المجمع إل 3 إلى القمر، لن يكون هناك حاجة إلى الانفصال والالتحام مرةً أخرى بين المركبتين المدارية والهابطة، كما حدث في مركبة أبولو؛ لأن رائد الفضاء سينتقل من المركبة المدارية القمرية إلى المركبة القمرية عبر «السير في الفضاء». وفي بعثات أبولو، كان الانتقال بين المركبتين يتم عبر مسار داخلي.
سيتولى المعزز «بلوك دي» مهمة إبطاء المركبة المدارية القمرية والمركبة القمرية للدخول في المدار القمري، بينما تولى محرك وحدة الخدمة تنفيذ هذه المهمة في بعثات أبولو لإبطاء المجمع للدخول في المدار القمري؛ إذ كان مجمع أبولو يسافر إلى القمر في وضعية تجعل وحدة القيادة والوحدة القمرية في مواجهة الأرض.
البرامج القمرية المأهولة السوفيتية رد الفعل على برنامج أبولو
وبمجرد دخول المدار، ستنفصل المركبة القمرية مع المعزز «بلوك دي» عن المركبة المدارية القمرية لتهبط على سطح القمر مستخدمةً محرك المعزز «بلوك دي». وبعد نفاذ الوقود من المعزز، ستنفصل عنه المركبة القمرية لتكمل هبوطها معتمدةً على محركها الخاص «بلوك إي».
وعلى سطح القمر، سينفذ رائد الفضاء عددًا من عمليات السير على القمر، وسيستخدم عربة لوناخود، بالإضافة إلى جمع العينات الصخرية ورفع العلم السوفيتي.
وبعد عدة ساعات على سطح القمر، ستشغل المركبة القمرية محركها مرةً أخرى مستخدمةً هيكل الهبوط الخاص بها باعتباره منصة إطلاق، مثل مركبة أبولو. ولتقليل الوزن، سيُستخدَم نفس محرك الهبوط في إطلاق المركبة القمرية إلى المدار القمري للالتحام الآلي مع المركبة المدارية القمرية. ويعد ذلك، سيسير رائد الفضاء في الفضاء منتقلًا من المركبة القمرية إلى المركبة المدارية القمرية، وسيحمل معه العينات الصخرية القمرية.
سيتخلص الطاقم بعد ذلك من المركبة القمرية، قبل أن تشغل المركبة المدارية القمرية محركها الصاروخي للعودة إلى الأرض.
حزب التضامن والتقدم
حزب التضامن والتقدم (بالفرنسية: Parti de la solidarité et du progrès) هو حزب سياسي في مالي. في 1 يوليو و22 يوليو 2007 في الانتخابات البرلمانية في مالي، فاز الحزب بمقعدين من أصل 160 مقعدًا. الحزب تابع للتحالف للديمقراطية والتقدم الذي يدعم الرئيس أحمد توماني توري.
خاض الحزب انتخابات 2013 البرلمانية،  لكنه فشل في الفوز بمقعد.
التجمع للديمقراطية والتقدم (مالي)
التجمع للديمقراطية والتقدم (بالفرنسية: Rassemblement pour la Démocratie et le Prògres) هو حزب سياسي في مالي.
التجمع للديمقراطية والتقدم (مالي) التاريخ
تأسس الحزب في أكتوبر 1990 من قبل الماليين المغتربين الذين يعيشون في الغابون،  وتم تسجيله رسميًا في 19 أبريل 1991.  في أول انتخابات متعددة الأحزاب في البلاد منذ الاستقلال في عام 1992 فاز بأربعة مقاعد في الجمعية الوطنية. في الانتخابات الرئاسية في وقت لاحق من العام رشح الحزب ألمامي سيلا. احتل سيلا المركز الرابع بنسبة 9.4٪ من الأصوات.
كان سيلا مرشح الحزب للرئاسة مرة أخرى في انتخابات عام 1997، لكنه حصل على 1٪ فقط من الأصوات. ثم قاطع الحزب انتخابات يوليو 1997 البرلمانية بعد إلغاء انتخابات أبريل  التي حصل فيها على 2٪ من الأصوات. وأدت المقاطعة إلى حدوث انقسام في الحزب، مع انشقاق المعتدلين لتشكيل التجمع الوطني بلديمقراطية، الذي خاض الانتخابات، وفاز بمقعد واحد.
خاض الحزب انتخابات 2013 البرلمانية،  لكنه فشل في الفوز بمقعد.
أزمة مايو 1958 في فرنسا
أزمة مايو لعام 1958 في فرنسا (أو انقلاب الجزائر أو انقلاب 13 مايو) كانت أزمة سياسية في فرنسا أثناء اضطرابات حرب الاستقلال الجزائرية (1954-1962)، التي أدت إلى انهيار الجمهورية الفرنسية الرابعة واستبدالها بالجمهورية الفرنسية الخامسة بقيادة شارل ديغول الذي عاد إلى السلطة بعد غياب استمر لمدة اثني عشر عامًا. بدأت على شكل انتفاضة سياسية في الجزائر العاصمة في 13 مايو 1958، ثم تحولت إلى انقلاب عسكري قاده ائتلاف برئاسة نائب الجزائر وضابط الاحتياط الجوي بيير لاجيلار، والجنرالات الفرنسيين راؤول سالان، وإدمون جوهود، وجان جراسيو، وجاك ماسو، والأدميرال فيليب أوبوينو، قائد أسطول البحر الأبيض المتوسط. كان الانقلاب مدعومًا من الحاكم الجزائري السابق الجنرال جاك سوستيل وحلفائه النشطاء.
كان الهدف من الانقلاب هو معارضة تشكيل حكومة بيير بفليملين الجديدة وفرض تغيير في السياسات لصالح أنصار اليمين في الجزائر الفرنسية.
أزمة مايو 1958 في فرنسا سياق الأزمة
ركزت الأزمات الوزارية المتكررة الانتباه على عدم الاستقرار المتأصل في الجمهورية الفرنسية الرابعة، وزادت من مخاوف الجيش الفرنسي والأقدام السوداء (الجزائريون الأوروبيون) من إفساد السياسات الحزبية لدائرة أمن الجزائر الفرنسية، وهي تنظيم يدير أمور الأقاليم ما وراء البحار الفرنسية. سبب ذلك قلقًا لقادة الجيش؛ فقد اعتبروا ذلك دعمًا حكوميًا غير كافٍ وغير كفء للجهود العسكرية لإنهاء الحرب. اعتُقد بأن كارثة أخرى مثل تلك التي حدثت في الهند الصينية في عام 1954 كانت وشيكة، وأن الحكومة ستأمر بالانسحاب السريع والتضحية بالشرف الفرنسي من أجل المصلحة السياسية. وكانت النتيجة عودة شارل ديغول.
أزمة مايو 1958 في فرنسا الانقلاب
بعد جولته كحاكم عام، عاد جاك سوستيل إلى فرنسا لتنظيم الدعم لعودة ديغول إلى السلطة، مع الاحتفاظ بعلاقات وثيقة مع الجيش والمستوطنين. بحلول بداية عام 1958، كان قد نظم انقلابًا، وجمع ضباط الجيش المنشقين والمسؤولين الاستعماريين والمتعاطفين مع شارل ديغول. في 13 مايو، استولت عناصر يمينية على السلطة في الجزائر العاصمة، ودعت إلى تشكيل حكومة سلامة العامة بقيادة الجنرال ديغول. أصبح ماسو رئيسًا للجنة السلامة العامة وأحد قادة الثورة. تولى الجنرال سالان رئاسة لجنة السلامة العامة التي تشكلت لتحل محل السلطة المدنية، وضغط على المجلس العسكري لتعيين ديغول من قبل الرئيس الفرنسي رينيه كوتي لرئاسة حكومة اتحاد وطني تتمتع بصلاحيات غير عادية لمنع «التخلي عن الجزائر». وأعلن سالان في الإذاعة أن الجيش «تولى مؤقتًا مسؤولية مصير الجزائر الفرنسية». تحت ضغط من ماسو، نادى سالان من شرفة مبنى الحكومة العامة في الجزائر العاصمة لاستلام ديغول للسلطة في 15 مايو. أجاب ديغول بعد يومين إنه مستعد «لتولي سلطات الجمهورية». شعر الكثيرون بالقلق لأنهم رأوا ذلك على أنه دعم للجيش.
أزمة مايو 1958 في فرنسا الانقلاب
أكد ديغول مرة أخرى في مؤتمر صحفي عقد في 19 مايو أنه تحت تصرف البلاد. عندما عبّر صحفي عن مخاوف البعض ممن يخشون أن ينتهك الحريات المدنية، رد ديغول بشدة:
«هل فعلت ذلك من قبل؟ على العكس تمامًا، لقد أعدت تأسيسها عندما اختفت. من يعتقد بصدق أنني سأبدأ مسيرتي المهنية كديكتاتور في سن 67؟»
في 24 مايو، هبط مظليين فرنسيين من الجزائر على كورسيكا بالطائرة، واستولوا على الجزيرة الفرنسية في عملية غير دموية أطلق عليها «عملية كورس». في وقت لاحق، بدأت الاستعدادات في الجزائر لـ «عملية القيامة»، والتي كان هدفها الاستيلاء على باريس وإزاحة الحكومة الفرنسية، من خلال استخدام المظليين والقوات المدرعة المتمركزة في رامبوييه. كان من المقرر تنفيذ «عملية القيامة» إذا حدثت أحد السيناريوهات الثلاثة التالية: إذا لم يوافق البرلمان على ديغول كزعيم لفرنسا، أو إذا طلب ديغول المساعدة العسكرية لتولي السلطة، أو في حال ظهور بوادر على أن الحزب الشيوعي الفرنسي يجري أيّ تحرك للاستيلاء على السلطة في فرنسا.
أزمة مايو 1958 في فرنسا الانقلاب
اتفق القادة السياسيون على دعم عودة الجنرال إلى السلطة مع استثناءات ملحوظة لفرانسوا ميتران، الذي كان وزيرًا في حكومة جاي موليه الاشتراكية، وبيير مينديز فرانس (عضو في الحزب الراديكالي الاشتراكي، ورئيس الوزراء السابق)، وآلان سافاري (وهو أيضًا عضو في دائرة العمال الدولية (SFIO)) والحزب الشيوعي. قال الفيلسوف جان بول سارتر، وهو ملحد معروف، «أفضّل أن أصوّت لله»، لأنه على الأقل سيكون أكثر تواضعًا من ديغول. وشكّل كل من منديس-فرانس وسافاري، اللذان عارضا دعم حزبيهما لديغول في عام 1960 الحزب الاشتراكي المستقل (PSA)، وهو سلف الحزب الاشتراكي الموحد (PSU).
أزمة مايو 1958 في فرنسا عودة ديغول إلى السلطة (29 مايو 1958)
أخبر الرئيس رينيه كوتي في 29 مايو البرلمان أن الأمة على شفا حرب أهلية، لذلك اتجه «نحو أشهر الفرنسيين، الرجل الذي في أحلك سنوات تاريخنا، كان قائدنا في عملية استعادة الحرية ورفض الديكتاتورية من أجل إعادة تأسيس الجمهورية. أطلب من الجنرال ديغول أن يتشاور مع رئيس الدولة وأن يبحث معه ما هو ضروري، في إطار الشرعية الجمهورية، لتشكيل حكومة فورية للسلامة الوطنية وكل ما يمكن فعله، في وقت قصير نسبيًا، من أجل إصلاح عميق لمؤسساتنا». قبل ديغول اقتراح كوتي بشرط أن يضع دستورًا جديدًا يؤسس لرئاسة قوية يكون الحكم فيها تنفيذي، ويكون هو نفسه، حاكم لمدة سبع سنوات. وكان الشرط الآخر هو منحه صلاحيات استثنائية لمدة ستة أشهر.
أزمة مايو 1958 في فرنسا عودة ديغول إلى السلطة (29 مايو 1958)
وافقت الجمعية الوطنية على حكومة ديغول المشكلة حديثًا في 1 يونيو 1958، بأغلبية 329 صوتًا مقابل 224، ومنحته سلطة الحكم بمراسيم لمدة ستة أشهر بالإضافة إلى مهمة صياغة دستور جديد.
لم يعد بعد أزمة مايو 1958 للجمهورية الرابعة أي دعم من الجيش الفرنسي في الجزائر، وكانت تحت رحمتها حتى في الأمور السياسية المدنية. كان هذا التحول الحاسم في ميزان القوى في العلاقات المدنية العسكرية في فرنسا عام 1958 والتهديد باستخدام القوة العامل المباشر الرئيسي في عودة ديغول إلى السلطة في فرنسا.
أزمة مايو 1958 في فرنسا الدستور الجديد
ألقى ديغول باللوم على مؤسسات الجمهورية الرابعة في ضعف فرنسا السياسي، وما تزال آراء ديغول شائعة حتى اليوم. يوصف ديغول أحيانًا بأنه مؤلف الدستور بسبب طلبه للدستور الجديد وبما أنه كان مسؤولًا عن إطاره العام، على الرغم من أن صياغته بشكل فعال كانت خلال صيف عام 1958 من قبل ميشيل ديبري الذي كان مؤيدًا لديغول. اتبعت المسودة بشكل واضح المقترحات الواردة في خطابات ديغول في مايو عام 1946، مما أدى إلى جعل السلطة التنفيذية قوية وأدى إلى نظام رئاسي إلى حد ما، فقد أُعطي الرئيس مسؤولية إدارة مجلس الوزراء، بالإضافة إلى اعتماد المادة 16، التي تمنح «سلطات استثنائية» للرئيس عند إعلان حالة الطوارئ، وبرلمان من مجلسين.
أزمة مايو 1958 في فرنسا الدستور الجديد
على الرغم من أن معظم السياسيين أيدوا ديغول، فقد عارض ميتران الدستور الجديد، والانقلاب في عام 1964. أُجري استفتاء في 28 سبتمبر 1958 وأيّد 79.2% من الذين صوتوا الدستور الجديد وإنشاء الجمهورية الفرنسية الخامسة. أُعطيت المستعمرات (كانت الجزائر رسميًا مقاطعة من ثلاث مقاطعات لفرنسا، وليست مستعمرة) الخيار بين الاستقلال الفوري والدستور الجديد. صوتت جميع المستعمرات لصالح الدستور الجديد واستبدال الاتحاد الفرنسي بالوصاية الفرنسية، باستثناء غينيا، التي أصبحت بذلك أول مستعمرة أفريقية فرنسية تحصل على الاستقلال، على حساب الوقف الفوري لجميع المساعدات الفرنسية.
انتخب ديغول رئيسًا للجمهورية الفرنسية والجالية الإفريقية ومدغشقر في 21 ديسمبر 1958 بالاقتراع غير المباشر. عُيّن في 8 يناير 1959. خلال حكمه، التقى ديغول بالمستشار الألماني كونراد أديناور في 14 سبتمبر 1958 في منزله في كولومبي ليه دوكس إيجليس. وأرسل مذكرة إلى الرئيس الأمريكي دوايت أيزنهاور في 17 سبتمبر 1958، يذكر فيها رغبته في الاستقلال الوطني، واتخذ تدابير مالية في 27 ديسمبر 1958 لتقليص عجز الدولة، ودعا إلى «سلام الشجعان» في الجزائر في أكتوبر 1958.
التجمع الوطني للديمقراطية (مالي)
التجمع الوطني للديمقراطية (بالفرنسية: Rassemblement national pour la démocratie)‏ كان حزبًا سياسيًا في مالي بقيادة عبد الله جاربا تابو.
التجمع الوطني للديمقراطية (مالي) التاريخ
تأسس الحزب في 25 يوليو 1997،  وفاز بمقعد واحد في الانتخابات البرلمانية في ذات العام. بالنسبة لانتخابات عام 2002، كان جزءًا من تحالف التقارب للتناوب والتغيير، الذي فاز بعشرة مقاعد.
شهدت انتخابات عام 2007 انضمام الحزب إلى التحالف للديمقراطية والتقدم، وفاز بمقعد واحد حيث فاز التحالف بأغلبية كبيرة في الجمعية الوطنية.
في 29 أبريل 2008 اندمج الحزب في التحالف للديمقراطية في مالي.
التجمع للتعليم حول التنمية المستدامة
التجمع للتعليم حول التنمية المستدامة (بالفرنسية: Rassemblement pour l'éducation au développement durable) هو حزب سياسي في مالي. خاض الانتخابات الرئاسية في 29 أبريل 2007 مع المرشحة سيديبي أميناتا ديالو، التي احتلت المركز السابع بنسبة 0.55٪ من الأصوات. ديالو هي أول امرأة تخوض انتخابات رئاسية في البلاد.
خاض الحزب انتخابات 2013 البرلمانية،  لكنه فشل في الفوز بمقعد.
معركة تشيزبيك
معركة تشيزبيك والمعروفة أيضًا باسم معركة رؤوس فيرجينيا أو ببساطة معركة الرؤوس، هي معركة بحرية حاسمة في الحرب الثورية الأمريكية التي وقعت بالقرب من مصب خليج تشيزبيك في 5 سبتمبر عام 1781. كان طرفا المعركة أسطولًا بريطانيًا بقيادة الأدميرال السير توماس غريفز وأسطولًا فرنسيًا بقيادة الأدميرال فرانسوا جوزيف بول، كومت دو غراس. كانت المعركة حاسمة من الناحية الإستراتيجية، إذ أنها منعت البحرية الملكية من دعم القوات المحاصرة للجنرال لورد كورنواليس في يوركتاون، فيرجينيا، أو إجلائها. تمكن الفرنسيون من السيطرة على الممرات البحرية ضد البريطانيين وزودوا الجيش الفرنسي الأمريكي بمدفعية الحصار والتعزيزات الفرنسية. أثبتت هذه الأمور أنها حاسمة في حصار يوركتاون، فقد ضمنت استقلال المستعمرات الثلاث عشرة.
معركة تشيزبيك
كان لدى الأدميرال دو غراس خيار مهاجمة القوات البريطانية في نيويورك أو فيرجينيا. فاختار فرجينيا، ووصل إلى تشيزبيك في نهاية أغسطس. علم الأدميرال غريفز أن دو غراس قد أبحر من جزر الهند الغربية إلى أمريكا الشمالية وأن الأدميرال الفرنسي دو باراس أبحر أيضًا من نيوبورت، رود آيلاند. وخلص إلى أنهم سينضمون إلى تشيزبيك. أبحر جنوبًا من ساندي هوك، نيو جيرسي، خارج ميناء نيويورك، مع 19 سفينة خط معركة ووصل إلى مصب تشيزبيك في وقت مبكر من يوم 5 سبتمبر لرؤية أسطول دو غراس قد رسى بالفعل في الخليج. أعد دو غراس على عجل معظم أسطوله للمعركة - 24 سفينة خط معركة - وأبحر لمقابلته. وقع الاشتباك الذي استمر ساعتين بعد ساعات من المناورة. لم تلتقي خطوط الأسطولين بشكل كامل. فقط الأجزاء الأمامية والمركزية اشتبكت بشكل كامل. وبالتالي، كانت المعركة متكافئة إلى حد ما، على الرغم من أن البريطانيين عانوا من المزيد من الإصابات وأضرار السفن، التي دمرت عند غروب الشمس. كانت التكتيكات البريطانية موضوع جدل منذ ذلك الحين.
معركة تشيزبيك
أبحر الأسطولان على مرأى من بعضهما البعض لعدة أيام، لكن دو غراس فضل جذب البريطانيين بعيدًا عن الخليج فقد كان من المتوقع أن يصل دو باراس حاملًا معدات الحصار الحيوية. انفصل عن البريطانيين في 13 سبتمبر وعاد إلى تشيزبيك، حيث وصل دو باراس في ذلك الحين. عاد غريفز إلى نيويورك لتنظيم جهود إغاثة أكبر؛ لكنه لم يبحر حتى 19 أكتوبر، بعد يومين من استسلام كورنواليس.
كانت معركة تشيزبيك انتصارًا تكتيكيًا للفرنسيين دون هامش واضح، لكنها كانت انتصارًا استراتيجيًا للفرنسيين والأمريكيين، نصر حسم النتيجة الرئيسية للحرب.

- راسل ويجلي
معركة تشيزبيك الخلفية
خلال الأشهر الأولى من عام 1781، بدأت القوات الموالية لبريطانيا والمتمردون الانفصاليون بالتجمع في ولاية فرجينيا، وهي ولاية لم يكن لديها في السابق أي عمل بخلاف الغارات البحرية. قاد القوات البريطانية في البداية الخائن بينيديكت أرنولد، وبعده ويليام فيليبس، قبل أن يصل الجنرال تشارلز، إيرل كورنواليس، في أواخر مايو مع جيشه الجنوبي لتولي القيادة.
في يونيو، سار كورنواليس إلى ويليامزبرغ، حيث تلقى سلسلة محيرة من الأوامر من الجنرال السير هنري كلينتون والتي بلغت ذروتها في توجيه لإنشاء ميناء محصن في المياه العميقة (والذي من شأنه أن يسمح بإعادة الإمداد عن طريق البحر). استجابة لهذه الأوامر، انتقل كورنواليس إلى يوركتاون في أواخر يوليو، وهناك بدأ جيشه ببناء التحصينات. إن وجود هذه القوات البريطانية، إلى جانب رغبة الجنرال كلينتون في ميناء هناك، جعل السيطرة على خليج تشيزبيك هدفًا بحريًا أساسيًا لكلا الجانبين.
معركة تشيزبيك الخلفية
في 21 مايو، التقى الجنرالان جورج واشنطن وروتشامبس، على التوالي، قادة الجيش القاري والحملة الخاصة في منزل فيرنون في نيوبورت، رود آيلاند لمناقشة العمليات المحتملة ضد البريطانيين والموالين لهم. وضعوا احتمالين إما هجوم أو حصار على القاعدة البريطانية الرئيسية في مدينة نيويورك، أو عمليات ضد القوات البريطانية في فرجينيا. نظرًا لأن أيًا من هذين الخيارين سيتطلب مساعدة الأسطول الفرنسي، ثم في جزر الهند الغربية، أرسلت سفينة لمقابلة الجنرال الفرنسي دو غراس الذي كان يتوقع وجوده في كاب فرانسيس (المعروف الآن باسم كاب هايتيان، هايتي)، لتحديد الاحتمالات وطلب مساعدته. أشار روتشامبس، في مذكرة خاصة إلى دو غراس، إلى أنه كان يفضل إجراء عملية ضد فيرجينيا. ثم نقل الجنرالان قواتهما إلى وايت بلينس، نيويورك، لدراسة دفاعات نيويورك وانتظار الأخبار من دو غراس.
معركة تشيزبيك وصول الأساطيل
وصل دو غراس إلى كاب فرانسيس في 15 أغسطس. أرسل على الفور رده على مذكرة روتشامبس، والتي كانت تقول إنه سيذهب إلى حملة تشيزبيك. أبحر دو غراس من كاب فرانسيس بأسطوله بالكامل، برفقة 3200 جندي، و28 سفينة خط معركة. أبحر خارج ممرات الشحن العادية لتجنب اكتشافه، ووصل إلى مصب خليج تشيزبيك في 30 أغسطس، وأنزل القوات للمساعدة في الحصار البري لكورنواليس. حوصرت فرقاطتان بريطانيتان داخل الخليج كان من المفترض أن تكونا في دورية خارج الخليج عند وصول دو غراس؛ منع هذا البريطانيين في نيويورك من معرفة حجم القوة الكاملة لأسطول دو غراس حتى فوات الأوان.
تنبه الأدميرال البريطاني جورج بريدجز رودني، الذي كان يتتبع دو غراس حول جزر الهند الغربية، إلى رحيل الأخير، لكنه لم يكن متأكدًا من وجهة الأدميرال الفرنسي. معتقدًا أن دو غراس سيعيد جزءًا من أسطوله إلى أوروبا، بعث رودني الأدميرال السير صموئيل هود مع 14 سفينة خط معركة مع أوامر للعثور على وجهة دو غراس في أمريكا الشمالية. أبحر رودني، الذي كان مريضًا، إلى أوروبا مع بقية أسطوله من أجل التعافي وتجديد الأسطول وتجنب موسم الأعاصير في المحيط الأطلسي.
معركة تشيزبيك وصول الأساطيل
وصل أسطول هود إلى مدخل تشيزبيك في 25 أغسطس وكان قد أبحر بشكل مباشر أكثر من دو غراس. لم يعثر على أي سفن فرنسية هناك، ثم أبحر إلى نيويورك. في غضون ذلك، أمضى زميله وقائد أسطول نيويورك، الأدميرال السير توماس غريفز، عدة أسابيع في محاولة لاعتراض قافلة نظمها جون لورينز لجلب الإمدادات والعملة الصعبة التي تشتد الحاجة إليها من فرنسا إلى بوسطن. عندما وصل هود إلى نيويورك، وجد أن غريفز كان في الميناء (بعد أن فشل في اعتراض القافلة)، ولكن لم يكن لديه سوى خمس سفن خط المعركة كانت جاهزة للقتال.
كان دو غراس قد أخطر نظيره في نيوبورت، باراس، بنواياه وتاريخ وصوله المخطط له. أبحر باراس من نيوبورت في 27 أغسطس مع 8 سفن خط معركة و4 فرقاطات و18 وسيلة نقل تحمل أسلحة فرنسية ومعدات حصار. وكان قد أبحر عمدًا عبر طريق غير مباشر لتقليل احتمالية خوض معركة مع البريطانيين، إذا أبحروا من نيويورك في المطاردة. في غضون ذلك، عبر واشنطن وروتشامبس نهر هدسون في 24 أغسطس، تاركين بعض القوات وراءهم كخدعة لتأخير أي تحرك محتمل من جانب الجنرال كلينتون لحشد المساعدة لكورنواليس.
معركة تشيزبيك وصول الأساطيل
دفعت أخبار رحيل باراس البريطانيين إلى إدراك أن تشيزبيك كان الهدف المحتمل للأساطيل الفرنسية. بحلول 31 أغسطس، نقل غريفز سفنه الخمس خارج ميناء نيويورك للقاء قوة هود. تولى قيادة الأسطول المشترك، الذي أصبح 19 سفينة، أبحر غريفز جنوبًا، ووصل إلى مصب تشيزبيك في 5 سبتمبر. كان تقدمه بطيئًا. استدعت الحالة السيئة لبعض سفن جزر الهند الغربية (على عكس ادعاءات الأدميرال هود أن أسطوله كان صالحًا لمدة شهر من الخدمة) إجراء إصلاحات في الطريق. كان غريفز قلقًا أيضًا بشأن بعض السفن في أسطوله الخاص؛ وواجهت السفينة أوروبا على وجه الخصوص صعوبة في المناورة.