hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
الاحتلال الألماني لبلجيكا خلال الحرب العالمية الثانية خلفية
دون سابق إنذار، غزا الألمان بلجيكا في 10 مايو 1940. خلال معركة بلجيكا، واستسلم الجيش البلجيكي في 28 مايو.  هربت الحكومة إلى فرنسا، ثم المملكة المتحدة، لتأسيس حكومة رسمية في المنفى تحت قيادة رئيس الوزراء ما قبل الحرب هوبير بيرلو .  كانوا مسؤولين عن تشكيل قوة عسكرية صغيرة مؤلفة من القوات البلجيكية والاستعمارية، والمعروفة باسم القوات البلجيكية الحرة والتي قاتلت كجزء من قوات الحلفاء.
الاحتلال الألماني لبلجيكا خلال الحرب العالمية الثانية الإدارة والحكم
أصبح ليوبولد الثالث ملكًا للبلجيكيين في عام 1934، بعد وفاة والده، ألبرت الأول، في حادث تسلق الجبال. كان ليوبولد أحد أهم الدعاة للحياد السياسي والعسكري البلجيكي قبل الحرب. بموجب الدستور البلجيكي، لعب ليوبولد دورًا سياسيًا مهمًا، وشغل منصب القائد الأعلى للجيش وقاد شخصيًا الجيش البلجيكي في مايو 1940.
في 28 مايو 1940، استسلم الملك للألمان إلى جانب جنوده.  وهذا ينتهك الدستور، لأنه يتناقض مع أوامر وزرائه، الذين يريدون منه أن يحذو حذو الملكة الهولندية فيلهلمينا والفرار إلى فرنسا أو إنجلترا لحشد المقاومة. رفضه مغادرة بلجيكا قوض شرعيته السياسية في نظر العديد من البلجيكيين واعتبر علامة على دعمه للنظام الجديد.  وقد استنكره رئيس الوزراء البلجيكي، هوبير بيرلوت، وأعلن أنه «غير قادر على السيطرة» على الحكومة في المنفى.
الاحتلال الألماني لبلجيكا خلال الحرب العالمية الثانية الإدارة والحكم
كان ليوبولد حريصًا على إيجاد تسوية مع ألمانيا في عام 1940، على أمل أن تظل بلجيكا كدولة موحدة وشبه حكم ذاتي داخل أوروبا التي يهيمن عليها الألمان.  كجزء من هذه الخطة، في نوفمبر 1940، زار ليوبولد أدولف هتلر، الفوهرر الألماني، في بيرشتسجادن للمطالبة بإطلاق سراح أسرى الحرب البلجيكيين.  لم يتم التوصل إلى اتفاق وعاد ليوبولد إلى بلجيكا. وقد غذى هذا الاعتقاد بأن ليوبولد، الذي أعرب عن آراء معادية للسامية قبل الحرب، كان يتعاون مع النازيين بدلاً من الدفاع عن مصالح بلاده.
بالنسبة لبقية الحرب، تم احتجاز ليوبولد تحت الإقامة الجبرية في قصر لايكين.  في عام 1941، بينما كان لا يزال مسجونا، تزوج من ماري ليليان بايلز، مما قوض شعبيته لدى الجمهور البلجيكي،  على الرغم من موقفه، ظل بارزًا في الأراضي المحتلة، واستمرت العملات المعدنية والطوابع في حمل صورته.  وأثناء سجنه، أرسل خطابًا إلى هتلر في عام 1942 يعزى إليه إنقاذ ما يقدر بنحو 500000 من النساء والأطفال البلجيكيين من الترحيل القسري إلى مصانع الذخائر في ألمانيا.  في يناير 1944، تم نقل ليوبولد إلى ألمانيا حيث بقي لبقية الحرب.
الاحتلال الألماني لبلجيكا خلال الحرب العالمية الثانية الإدارة والحكم
على الرغم من موقفه، ظل ليوبولد رئيسًا لحركات المقاومة اليمينية، وقد صورته دعاية الحلفاء على أنه شهيد، تقاسم مصيره بلاده.  محاولات الحكومة في المنفى لملاحقة ليوبولد للانشقاق إلى جانب الحلفاء لم تنجح؛ رفض ليوبولد باستمرار دعم الحلفاء علنًا أو إدانة الأعمال الألمانية مثل ترحيل العمال البلجيكيين.  بعد الحرب، أثارت المزاعم القائلة بأن استسلام ليوبولد كان عملاً تعاونياً أزمة سياسية حول ما إذا كان بإمكانه العودة إلى العرش؛ المعروف باسم السؤال الملكي. بينما صوتت الأغلبية في مارس 1950 لصالح عودة ليوبولد إلى بلجيكا كملك، استقبلت عودته في يوليو 1950 باحتجاجات واسعة النطاق في والونيا وإضراب عام تحول إلى مجزرة عندما فتحت الشرطة النار على المحتجين، مما أسفر عن مقتل أربعة في 31 يوليو. في اليوم التالي، أعلن ليوبولد اعتزامه التنازل لصالح ابنه بودوان، الذي أدى اليمين الدستورية أمام البرلمان البلجيكي في 11 أغسطس 1950. تنازل ليوبولد رسمياً في 16 يوليو 1951، وصعد بودوين العرش وأدى اليمين الدستورية مرة أخرى في اليوم التالي.
القوات البلجيكية الحرة
القوات البلجيكية الحرة ((بالفرنسية: Forces belges libres) ، (بالهولندية: Vrije Belgische Strijdkrachten) كانوا جنودًا من بلجيكا الذين قاتلوا كجزء من جيوش الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية، بعد استسلام البلجيكي الرسمي لألمانيا النازية. إنها مختلفة عن المقاومة البلجيكية التي كانت موجودة في بلجيكا التي تحتلها ألمانيا.
في عام 1940، شكل المهاجرين البلجيكيين قبل الحرب والجنود السابقين الذين فروا من بلجيكا المحتلة وحدات داخل الجيش البريطاني قاتلوا لاحقًا في المسارح الأوروبية والمتوسطية. وشمل هذا تشكيل المشاة، والذي أصبح فيما بعد لواء بيرون، وكذلك وحدات الكوماندوز والمظليين. خدم البلجيكيون أيضًا في القوات الجوية الملكية والبحرية الملكية، الذين يخدمون في الوحدات البلجيكية فقط وكذلك في الوحدات البريطانية ذات الأغلبية. قاتل عدد كبير من الجنود من الكونغو البلجيكية إلى جانب الحلفاء ضد الإيطاليين في شرق إفريقيا. بعد تحرير بلجيكا في سبتمبر 1944، شكلت القوات البلجيكية الحرة أسس الجيش البلجيكي الجديد.
القوات البلجيكية الحرة خلفية
بدأت المشاركة البلجيكية في الحرب العالمية الثانية عندما غزت القوات الألمانية بلجيكا، التي كانت تتبع سياسة الحياد، في 10 مايو 1940. بعد 18 يومًا من القتال، استسلمت بلجيكا في 28 مايو وتم وضعها تحت الاحتلال الألماني. خلال القتال، كان هناك ما بين 600000  و650.000  من الرجال البلجيكيين (حوالي 20 ٪ من سكان البلاد من الذكور) يخدمون في الجيش. وكان معظمهم أسرى حرب واحتُجزوا في ألمانيا، رغم أن بعضهم أطلق سراحهم قبل نهاية الحرب. استسلم ليوبولد الثالث، الملك والقائد الأعلى للجيش، للألمان في 28 مايو مع جيشه وظل أسيرًا لبقية الحرب. فرت الحكومة البلجيكية أولاً إلى بوردو في فرنسا، ثم إلى لندن في المملكة المتحدة حيث شكلت حكومة رسمية في المنفى في أكتوبر 1940.
القوات البلجيكية الحرة إنشاء القوات البلجيكية الحرة
في بث إذاعي فرنسي بعد فترة وجيزة من الاستسلام البلجيكي، دعا رئيس الوزراء هوبير بيرلوت إلى إنشاء جيش في المنفى، يهدف في الأصل إلى مواصلة القتال إلى جانب الفرنسيين:
القوات البلجيكية الحرة إنشاء القوات البلجيكية الحرة
في بريطانيا، تمت الموافقة على تجنيد الأجانب في الجيش البريطاني، أو إنشاء قوات مسلحة أجنبية على الأراضي البريطانية، في قانون قوى الطوارئ (الدفاع) لعام 1939 وقانون قوات التحالف لعام 1940. تم إنشاء المكونات الأولى للجيش البلجيكي؛ تم إنشاء «المعسكر البلجيكي العسكري لإعادة التجميع») في تينبي (ويلز) من أجل تشكيل قوة عسكرية من الجنود البلجيكيين الذين تم إنقاذهم من دونكيرك أثناء عملية دينامو، واللاجئين، والمغتربين الذين يعيشون في المملكة المتحدة. بحلول يوليو 1940، بلغ عدد أفراد المعسكر 462 بلجيكيًا، وحوالي 700 بحلول أغسطس و 900 بحلول نوفمبر. تم تنظيم هؤلاء الجنود في كتيبة Fusilier الأولى في أغسطس، وعينت الحكومة اللفتنانت جنرال راؤول Daufresne de la Chevalerie قائدا، وفيكتور فان ستريدونك دي بوركل مفتشًا عامًا للقوة الجديدة. في يوليو 1940، أشار تقرير بريطاني للمراقبة الجماهيرية إلى أن اللاجئين البلجيكيين الذين يعملون في وظائف مدنية في المملكة المتحدة كانوا يتسببون في احتكاك مع العمال البريطانيين لأنهم يعتبرون أنهم طردوا العمال البريطانيين من وظائفهم. وأشار التقرير نفسه إلى «الحاجة المحتملة لفيلق بلجيكي». في فبراير 1941، تم تشكيل كتيبة مدفعية بلجيكية.
القوات البلجيكية الحرة إنشاء القوات البلجيكية الحرة
استمر المتطوعون البلجيكيون في الانضمام إلى القوات البلجيكية الحرة طوال الحرب، وكان معظمهم يعبرون من خلال فرنسا المحتلة، بالإضافة إلى إسبانيا الفرنسية. نظرًا لأن الفرنسيين رفضوا تقديم أي شكل من أشكال التأشيرة إلى البلجيكيين في سن الخدمة العسكرية، فكان العديد من الوافدين إلى إنجلترا يميلون إلى أن يكونوا مسنين. وقد خلق هذا مشكلة بالنسبة للقوات البلجيكية الحرة، حيث زادت نسبة الضباط (الأكبر سناً) إلى الرتب الأخرى.
منذ أن استسلم الجيش البلجيكي رسميًا في مايو 1940 حظر والدستور البلجيكي على البلجيكيين على وجه التحديد الانضمام إلى الجيوش الأجنبية، كانت القوات البلجيكية الحرة ترتكب خيانة رسمية؛ ألغيت التهمة في عام 1948 ولم تتم مقاضاة أي شخص. على الرغم من تشكيل جميع الوحدات الأرضية البلجيكية من أواخر عام 1940، إلا أن العديد من المتطوعين البلجيكيين - وخاصة أولئك في سلاح الجو الملكي - خدموا في الوحدات البريطانية، خاصة في السنوات الأولى بعد تشكيل القوات البلجيكية الحرة.
القوات البلجيكية الحرة الجيش البلجيكي في المملكة المتحدة
في عام 1940، قررت الحكومة البلجيكية في المنفى إنشاء وحدة عسكرية من المهاجرين البلجيكيين قبل الحرب والجنود الذين تم إنقاذهم من دونكيرك. كانت القوات الأصلية معروفة باسم كتيبة فوسيلير الأولى  تم تشكيل كتيبة فوسيلير الثانية في كندا من المهاجرين البلجيكيين في الأمريكتين.
في عام 1942، تم دمج مختلف وحدات القوات البرية البلجيكية في المملكة المتحدة في لواء المشاة البلجيكي الأول، المعروف باسم اللواء بيرون على اسم قائده العقيد جان بابتيست بيرون. لم تشمل الوحدة فقط المشاة الآلية والسيارات المدرعة والمدفعية ولكن أيضًا وحدات الدعم اللوجستي والطبية المختلفة. في مارس 1944، تم إضافة بطارية مدفعية من أربعة مدافع مدفعية 25 تديرها قوات من لوكسمبورغ إلى وحدة المدفعية التابعة للواء. 80 من اللوكسمبورغيين خدمو في لواء بيرون بحلول أغسطس 1944 عندما أنزل اللواء في نورماندي.
القوات البلجيكية الحرة الجيش البلجيكي في المملكة المتحدة
وصل اللواء إلى نورماندي في 8 أغسطس 1944 وشارك في القتال في شمال فرنسا إلى جانب الوحدات البريطانية والكندية. كان اللواء واحدًا من أوائل الوحدات المتحالفة التي دخلت بلجيكا، وعبرت الحدود في 3 سبتمبر. في اليوم التالي، كان اللواء هو ثاني وحدة للحلفاء تدخل بروكسل (بعد حرس ويلز). بعد تحرير بلجيكا، شارك اللواء في القتال في هولندا حتى نوفمبر 1944 عندما عاد إلى بلجيكا وتمت إعادة تنظيمه، وتوسع بسبب انضمام القوى العاملة الجديدة. كان للواء المعاد تنظيمه ثلاث كتائب مشاة وفوج مدفعي من ست بطاريات، وفوج سيارات مصفحة. بالعودة إلى القتال في هولندا في أبريل 1945، قاتلت وحدات اللواء في نيميغن ووالتشيرين.
آخر يهودي في فينيتسا
آخر يهودي في فينيتسا هي صورة التقطت أثناء المحرقة في أوكرانيا وتظهر رجلًا يهوديًّا مجهولًا - على الأرجح بالقرب من بلدة فينيتسا - على وشك أن يُقتل بالرصاص على يد عضو من وحدات القتل المتنقلة (الأينزاتسغروبن) وهي فرقة قتل متنقلة تابعة لقوات الأمن الخاصة النازية. ظهر الضحية في الصورة راكعًا بجانب مقبرة جماعية تحتوي جثثًا؛ وفي الخلف تراقب مجموعة من رجال قوات الأمن الخاصة وخدمة العمال الرايخ.
آخر يهودي في فينيتسا تاريخ
يعود تاريخ الصورة إلى وقت ما بين منتصف عام 1941 و1943، عندما احتل الألمان إقليم (منطقة) فينيتسا. خلال هذه الفترة، شهدت المنطقة العديد من المذابح اليهودية، بما في ذلك تلك التي وقعت في المدينة يومي 16 و 22 سبتمبر 1941، وكذلك في أبريل 1942، وفي أعقاب هذه الأحداث أرسل الذين نجوا إلى معسكرات العمل وتم تدمير يروسالمكا [الإنجليزية] (الحي اليهودي في فينيتسا) إلى حد كبير. يشير ارتداء الألمان في الصورة للزي الصيفي إلى أنه من غير المرجح أن تكون قد التقطت خلال أشهر الشتاء.
وزعت الصورة في عام 1961 من قبل يونايتد برس أثناء محاكمة أدولف أيخمان. استلمتها يونايتد برس من إيل موس (مواليد 1910)، وهو يهودي بولندي حصل عليها في مايو 1945 بعد وقت قصير من تحريره من معسكر اعتقال ألاتش على يد الجيش الأمريكي الثالث. أراد موس الذي عاش في شيكاغو عام 1961 أن يعرف الناس "ما حدث في زمن أيخمان". نشرت نسخة يونايتد برس على صفحة كاملة من صحيفة ذا فوروارد [الإنجليزية].
آخر يهودي في فينيتسا الأهمية
نالت الصورة أهمية وشهرة واسعة، واحتوت على بعض الميزات غير العادية مقارنة بصور المحرقة المعروفة: إذ تم التقاطها أثناء المحرقة نفسها وليس بعدها، ومن المفترض أن يكون ملتقط الصورة هو شخص متواطئ في القتل على عكس العديد من صور المحرقة الشهيرة الأخرى، تصور هذه الصورة أنشطة وحدات القتل المتنقلة بدلًا من مشاهد من معسكرات الاعتقال أو الإبادة. بالإضافة إلى ذلك، ينصب تركيزها على ضحية واحدة بدلاً من مجموعة.
اللواء البلجيكي المستقل
اللواء البلجيكي المستقل وحدة عسكرية بلجيكية ولوكسمبورجية في القوات البلجيكية الحرة خلال الحرب العالمية الثانية، والمعروف باسم لواء بيرون على اسم قائده جان بابتيست بيرون. شارك في أوروبا الغربية وفي معركة نورماندي، وتحرير بلجيكا، والقتال في هولندا خلال 1944-1945.
اللواء البلجيكي المستقل غزو نورماندي
تم الإنزال في اليوم دي في 6 يونيو 1944 بدون لواء، مما أدى إلى خيبة أمل كبيرة من رجاله البالغ عددهم 2200 لكن البريطانيين فضلوا ابقائهم من أجل تحرير بلجيكا. (تم تطبيق هذه السياسة على جميع الوحدات العسكرية الوطنية الأصغر، والتي كان من المتوقع أن تشكل أساس جيوش ما بعد الحرب والتي كان من الصعب عليهم إيجاد بدائل في حالة خسارتهم. ضغط بيرون على الحكومة البلجيكية في المنفى، والتي طلبت من الحكومة البريطانية إرسال القوات البلجيكية إلى الجبهة، لعكس المعنويات المتراجعة لتلك القوات.
في 29 يوليو 1944، أمر اللواء أن يكون مستعدًا للتحرك. وصلت أول وحداته إلى نورماندي في 30 يوليو ووصلت القوة الرئيسية إلى أرومانشيس وكورسوليس في 8 أغسطس، قبل نهاية معركة نورماندي. عمل اللواء تحت قيادة الفرقة البريطانية السادسة المحمولة جوا التي كانت جزءا من الجيش الكندي الأول.  دخل البلجيكيون الخدمة الفعلية في 9 أغسطس.
اللواء البلجيكي المستقل احتلال ألمانيا
احتل اللواء بيرون جزءًا من منطقة الاحتلال البريطانية حتى 15 ديسمبر 1945.
أكتب القصة (أغنية)
أكتب القصة هي أول أغنية منفردة من ألبوم Je deviens moi والأكثر مبيعًا من بين أغاني المغني الشاب الراحل غريغوري لومارشال، من تأليف وألحان فرانشيسكو دي بينيديتيس وبول مانرز مقتبسة من أغنية "Io so che tu" للمطرب الإيطالي دافيدي ايسبوسيتو مع كلمات أخرى باللغة الفرنسية من تأليف كاتيا لاندرياس. تم إصدار الأغنية في مارس 2005 في البلدان الناطقة بالفرنسية محققة نجاحا باهرا خاصة في فرنسا ومنطقة بلجيكا الناطقة بالفرنسية.
ودخلت نسخة المطرب الإيطالي دافيدي ايسبوسيتو، التي تم إصدارها على قرص مضغوط واحد مع النسخة الأصلية للأغنية بالإضافة للنسخ الأخرى، إلى مخطط الأغاني الناجحة اعتبارًا من سبتمبر 2006، حيث احتلت المرتبة 71 في سويسرا والمركز 20 في فرنسا. في مايو 2007، دخلت الأغنية المخطط الفرنسي محتلة المرتبة 93 بعد وفاة المغني غريغوري لومارشال.
أكتب القصة (أغنية) الترتيب والنجاح
حلت الأغنية بعد إصدارها مباشرة في المرتبة الثانية في تصنيف المخطط الفرنسي للأغاني المنفردة في 2 أبريل 2005 لمدة خمسة أسابيع متتالية أمام أغنية Un Monde parfait للمغنية إلونا ميتريسي، التي تربعت على المرتبة الأولى. بعد ذلك، انحدرت الأغنية في الترتيب لتتحصل على إجمالي مجموعه 9 أسابيع في صدارة عشر الأغاني الأوائل و14 أسبوعًا في صدارة 50 أفضل أغنية و 21 أسبوعًا في ٌقائمة أفضل 100 أغنية. مما مكن الأغنية من الحصول على شهادة البلاتين من الاتحاد الوطني للنشر الفونوغرافي الفرنسي بعد تسجيلها لعد مبيعات بلغ 300000.
في بلجيكا الناطقة بالفرنسية، بدأت الأغنية في المركز السابع على قائمة Ultratop 40 في 9 أبريل 2005 قبل أن تحصد المركز الثاني كأفضل مركز لها. بقيت الأغنية كذلك لمدة 10 أسابيع في في صدارة عشر الأغاني الأوائل و 16 أسبوعًا في صدارة 40 أفضل أغنية.
أكتب القصة (أغنية) الترتيب والنجاح
في سويسرا، حلت الأغنية في المرتبة 43 في 10 أبريل 2010. قبل أن تتسلق المركز الثامن عشر في الأسبوع التالي كأفضل مركز لها لمدة 18 أسبوعًا. في 20 مايو 2007، بعد وفاة غريغوري لومارشال عادت الأغنية مجددًا إلى التصنيف في المرتبة 40.
في عام 2005، كانت الأغنية المنفردة 14 عشرة الأكثر مبيعًا في فرنسا، و13 في بلجيكا.
توجد الأغنية أيضًا في كشكول لذكرى المغني تحت عنوان «أحلام» "Dreams".
على بعد خطوة واحدة (فلم)
على بعد خطوة واحدة (بالإنجليزية: one step away) هو فيلم جريمة كندي قصير من إنتاج عام 1985، إخراج روبرت فورتييه وتأليف جو ويسنفيلد وبطولة كيانو ريفز وديانا بلشاو.
على بعد خطوة واحدة (فلم) ملخص القصة
تدور أحداث الفيلم عن شاب مراهق يعاني من اضطرابات في الحياة وبعد أن يحاكم بتهمة سرقة منزل تسوء علاقته مع والدته مما يدفعه لترك المدرسة والمنزل ويعيش حياة عصابات الشوارع.
الفرقة البريطانية السادسة المحمولة جوا
كانت الفرقة المجوقلة السادسة فرقة مشاة محمولة جوا للجيش البريطاني خلال الحرب العالمية الثانية. على الرغم من اسمها، فإن السادسة كانت في الواقع الثانية من فرقتين مجولقتين للجيش البريطاني خلال الحرب، والآخرى هي الفرقة الأولى المحمولة جواً. تشكلت الفرقة السادسة المحمولة جواً في الحرب العالمية الثانية، في منتصف عام 1943، بقيادة اللواء ريتشارد ن. يتألف التشكيل من لواء المظليين الثالث والخامس إلى جانب اللواء الجوي السادس ووحدات الدعم.
كانت أول مهمة للفرقة هي عملية تونغا في 6 يونيو 1944، يوم دي، وهو جزء من إنزال نورماندي، حيث كانت مسؤولة عن تأمين الجهة اليسرى من غزو الحلفاء أثناء عملية أوفرلورد. بقي التشكيل في نورماندي لمدة ثلاثة أشهر قبل أن يتم سحبه في سبتمبر. تم تدريب الفرقة يومًا بعد يوم في وقت لاحق من ذلك الشهر، على مدار أسبوع تقريبًا، للتحضير للانضمام إلى «عملية ماركت جاردن» ولكن تم إيقافه في النهاية.
الفرقة البريطانية السادسة المحمولة جوا
بعد الحرب، تم تحديد الفرقة باعتبارها الاحتياطي الاستراتيجي الإمبراطوري، وتم نقلها إلى الشرق الأوسط. أرسلت في البداية إلى فلسطين للتدريب المظلي، ثم قامت بدور الأمن الداخلي. في فلسطين، مرت الفرقة بالعديد من التغييرات في التكوين، وتم تقليص الحجم إلى لوائين فقط من المظليين بحلول وقت حلها في عام 1948.
نظرية الإطار العلائقي
نظرية الإطار العلائقي (بالإنجليزية: Relational frame theory RFT)‏، هي نظرية نفسية للغة البشرية. وُضعت هذه النظرية في الأصل من قبل عالم النفس الأمريكي والأستاذ في جامعة نيفادا ستيفن س. هايز ووُسع البحث المتعلق بها من قبل الأستاذ ديرموت بارنز هولمز وزملائه في جامعة خنت.
نظرية الإطار العلائقي
تزعم نظرية الإطار العلائقي ميل اللبنة الأساسية للغة البشرية ووظائف الإدراك العليا إلى تكوين العلاقات، أيْ أن للبشر قدرة على تكوين علاقات ثنائية الإتجاه بين الأشياء. يُمكن مقارنتها مع التعلم الترابطي، والذي يُناقش كيفية تكوين الحيوانات للروابط بين المنبهات عن طريق قوة هذه الترابطات في الذاكرة. مع ذلك، تزعم نظرية الإطار العلائقي عدم تحديد اللغة البشرية لقوة الترابط بين المنبهات فحسب، لكنها تُحدد أيضًا نوع العلاقة والبُعد الذي ترتبط على أساسه. على سبيل المثال، تمتلك كرة التنس شكلًا مماثلًا للبرتقالة، لكن لونها مختلف وليست صالحة للأكل. في الجملة السابقة، مثلت كل من «مماثل» و«مختلف» و«ليست» تلميحات تُحدد طبيعة العلاقة بين المنبهات، في حين حددت كل من «شكل» و«لون» و«صالحة للأكل» البعد الذي تُقام على أساسه هذه العلاقات. تزعم نظرية الإطار العلائقي أنه وبالرغم من وجود عدد كبير من العلاقات العشوائية وعدد كبير من الأبعاد التي يمكن أن ترتبط المنبهات على أساسها، فإن الوحدة الأساسية لهذه العلاقات هي لبنة اللغة البشرية أو ما يُعرف بالوظائف الإدراكية العليا.
استكشفت مئات الدراسات جوانب وتبعات عديدة للنظرية مثل ظهور أطر محددة خلال فترة الطفولة، وكيفية الجمع بين الأطر الأحادية لتشكيل ظاهرة كلامية معقدة مثل الاستعارات والتشبيهات، والكيفية التي ترتبط بها صلابة أو تلقائية العلاقات في بعض المجالات مع علم نفس الأمراض. تحاول هذه النظرية وصف عنصر أساسي من اللغة البشرية والوظائف الإدراكية العليا، وأشارت النظرية بوضوح أن هدفها هو تقديم نظرية عامة في علم النفس قادرة على تشكيل أساسٍ تستند عليه مجالات ومستويات تحليلية متعددة.
تُركز نظرية الإطار العلائقي على كيفية تعلم البشر للغة (أيْ التواصل) من خلال تفاعلهم مع البيئة المحيطة والتي تستند على المنهج الفلسفي المعروف باسم السياقية الوظيفية.
نظرية الإطار العلائقي نظرة عامة
نظرية الإطار العلائقي هي نظرية سلوكية للغة البشرية. جُذرت أصولها في منهج السياقية الوظيفية وركزت على تنبؤ وإلهام السلوك الكلامي بصورة متقنة وواسعة النظر وعميقة.
التأطير العلائقي هو استجابة علائقية مستندة إلى علاقات عشوائية التطبيق ووظائف تنبيهية عشوائية. تخضع الاستجابة العلائقية إلى الاقتضاء التبادلي والاقتضاء التبادلي الاندماجي وتحوّل الوظائف التنبيهية. يُسيطَر على العلاقات والوظائف التنبيهية من خلال إشارات سياقية.
في اللغة البشرية، يُمكن أن تحمل كلمة أو جملة أو رمز (منبه) معاني مختلفة (وظائف)، وذلك اعتمادًا على السياق الذي توضع فيه.
في ما يخص نظرية الإطار العلائقي، يُمكن للمنبه أن يمتلك وظائف تنبيهية مختلفة في اللغة البشرية اعتمادًا على إشارات سياقية.
انطوى المنبه «كعكة» في الجملتين السابقتين على معنيين مختلفين. امتلك المنبه «كعكة» وظيفة رمزية في الجملة الأولى في ظل وجود الإشارات السياقية «هذه المهمة، وقطعة من». في حين امتلك المنبه «كعكة» وظيفة حرفية من خلال وجود الإشارات السياقية «أريد، ولذيذة، والتي صنعتَها». يُطلق على وظائف المنبه بالوظائف التنبيهية.
نظرية الإطار العلائقي نظرة عامة
عند إشارة الوظيفة التنبيهية إلى خصائص فيزيائية موجودة في المنبه، مثل الكمية واللون والشكل وغيرها، تُسمى عندئذٍ بالوظائف التنبيهية اللاعشوائية. عندما تشير الوظيفة التنبيهية إلى خصائص غير فيزيائية للمنبه، مثل القيمة، تُسمى عندئذٍ بالوظائف التنبيهية العشوائية. على سبيل المثال، تُمثل قيمة ورقة نقدية من فئة دولار واحد وظيفة تنبيهية عشوائية، في حين يُمثل اللون الأخضر لها وظيفة تنبيهية لا عشوائية.
الاستجابة العلائقية هي استجابة لأحد المنبهات استنادًا إلى علاقته بالمنبهات المتاحة الأخرى. يتمثل هذا بالأسد الذي يختار قطعة اللحم الأكبر من بين قطع اللحم الأخرى والغزال التي تختار الذكر الأقوى من بين بقية ذكور الجماعة. في المقابل، لا يُعد اختيار الحيوان لبقعة الشرب نفسها دائمًا نوعًا من أنواع الاستجابة العلائقية (لأنها لم ترتبط بمنبهات ذات مميزات أحسن/أسوء/أكبر/أصغر، إلخ.). تستند أمثلة الاستجابة العلائقية هذه إلى الخصائص الفيزيائية للمنبهات. عند استناد الاستجابة العلائقية إلى خصائص المنبهات الفيزيائية مثل الشكل والحجم والكمية وغيرها، فإنها تسمى بالاستجابة العلائقية اللاعشوائية.
نظرية الإطار العلائقي نظرة عامة
تشير الاستجابة العلائقية عشوائية التطبيق إلى الاستجابة التي تستند إلى علاقات مطبقة بشكل عشوائي بين المنبهات. لا تعتمد العلاقات المطبقة بين المنبهات على الخصائص الفيزيائية لتلك المنبهات، لكنها تستند، على سبيل المثال، إلى الأهواء والأعراف الاجتماعية. على سبيل المثال، يُمكن أن يُشار إلى حيوان ما بكلمة معينة في إحدى اللغات، وفي الوقت نفسه، يُسمى هذا الحيوان نفسه بتسمية مختلفة في لغة أخرى. لذا فإن تسمية الحيوان هذه في اللغتين لا ترتبط بخصائصه الفيزيائية وإنما أُطلقت عليه هذه التسميات تبعًا للأعراف الاجتماعية. وفقًا لنظرية الإطار العلائقي، طُبّقت العلاقة بين الكلمة والحيوان بشكل عشوائي. يُمكن لنا تغيير العلاقات عشوائية التطبيق؛ إذ يتضح هذا بتفحص تاريخ اللغات والنظر إلى التغييرات الحاصلة على مر الزمان والمكان في معاني الكلمات والرموز والجمل التامة.
يُشير الاقتضاء التبادلي إلى استنتاج علاقة بين منبهين اثنين استنادًا إلى علاقة معلومة بين هذين المنبهين نفسيهما، على سبيل المثال، لو عُلم أن هناك علاقة من أ إلى ب، عندها يُمكن استنتاج العلاقة من ب إلى أ.
نظرية الإطار العلائقي نظرة عامة
على سبيل المثال، إذا عُلم وقوف جويس أمام بيتر، فيُمكن لنا استنتاج وقوف بيتر خلف جويس. وبهذا تكون العلاقة المعلومة هي وقوف المنبه أ أمام المنبه ب، والعلاقة المستنتجة هي وقوف المنبه ب خلف المنبه أ.
يُمكن توضيح هذه الفكرة من خلال مثال آخر، إذا عُلم أن جاريد أكبر عمرًا من جايكوب، فيُستنتج أن جايكوب أصغر عمرًا من جاريد. وبهذا تكون العلاقة المعلومة هي أن المنبه أ أكبر عمرًا من المنبه ب، والعلاقة المستنتجة هي أن المنبه ب أصغر عمرًا من المنبه أ.
يُشير الاقتضاء التبادلي الاندماجي إلى استنتاج علاقات بين منبهين اثنين من علاقة معلومة لهذين المنبهين مع منبه ثالث، على سبيل المثال، لو عُلم أن هناك علاقة من أ إلى ب ومن ب إلى ج، يُمكن عندها استنتاج العلاقات من أ إلى ج ومن ج إلى أ.
هذه بعض الأمثلة المكملة للأمثلة المذكورة آنفًا:
نظرية الإطار العلائقي نظرة عامة
لو عُلم أن جويس واقفة أمام بيتر وبيتر واقف أمام لوسي، يُمكن عندها استنتاج وقوف جويس أمام لوسي ووقوف لوسي خلف جويس. العلاقات المعلومة في هذا المثال هي وقوف المنبه أ أمام المنبه ب ووقوف المنبه ب أمام المنبه ج، والعلاقات المستنتجة هي: وقوف المنبه أ أمام المنبه ج ووقوف المنبه ج خلف المنبه أ.
لو عُلم أن جون أكبر عمرًا من جاريد وجاريد أكبر عمرًا من جايكوب، يُستنتج حينها أن جايكوب أصغر عمرًا من جاريد وجاريد أصغر عمرًا من جون. العلاقات المعلومة في هذا المثال هي أن المنبه أ أكبر عمرًا من المنبه ب والمنبه ب أكبر عمرًا من المنبه ج، والعلاقات المستنتجة هي أن المنبه أ أكبر عمرًا من المنبه ج والمنبه ج أصغر عمرًا من المنبه أ.
لاحظ عدم ذكر العلاقات بين أ وج مطلقًا، ولكنها استُنتجت من خلال العلاقات الأخرى.
يُمكن للمنبه أن يؤدي وظائف مختلفة اعتمادًا على الإشارات السياقية. مع ذلك، قد تتغير وظيفة المنبه وفقًا لعلاقات عشوائية مع ذلك المنبه.
نظرية الإطار العلائقي نظرة عامة
لنأخذ هذا الإطار العلائقي مثالًا: أ أكثر من ب وب أكثر من ج.
تمتلك هذه الحروف وظائف تنبيهية محايدة حاليًا. لكن عند إطلاق وصف «قيّم جدًا» و«امتلاكه مرغوب» على المنبه ج، عندها يُصبح أ أكثر جاذبية من ج، وذلك اعتمادًأ على العلاقات الموجودة بينهم. امتلك أ وظيفة تنبيهية محايدة قبل الإفصاح عن قيمة ج. بعد إعطاء ج قيمة تنبيهية جذابة، أصبح أ جذابًا بدوره. انتقلت الوظيفة التنبيهية الجذابة من ج إلى أ عن طريق العلاقات بين أ وب وج وتحولت وظيفة أ التنبيهية من محايدة إلى جذابة.
يُمكن تطبيق الأمر ذاته على وظيفة تنبيهية مُنفرة كأن تكون خطرة بدلًا من قيّمة، فعندما نقول أن ج خطر، يُصبح أ أكثر خطورة من ج وفقًا لهذه العلاقات.
الفرقة المجوقلة السادسة في فلسطين
تم نشر الفرقة المجوقلة السادسة في فلسطين في البداية كاحتياطي استراتيجي إمبراطوري. كان من المتصور أن تلعب دور قوة حفظ سلام متنقلة، في وضع يمكنها من الاستجابة بسرعة للانتقال إلى أي منطقة من الإمبراطورية البريطانية. في الواقع، لعب الفرقة دورا في الأمن الداخلي بين عامي 1945 و1948.
فلسطين كانت الانتداب البريطاني منذ نهاية الحرب العالمية الأولى. بموجب شروط الانتداب، كانت بريطانيا العظمى مسؤولة عن الحكومة والأمن في البلاد. كان الهدف البريطاني المعلن منذ فترة طويلة هو إقامة وطن لليهود في فلسطين، وبين عامي 1922 و1939 وصل أكثر من 250,000 مهاجر يهودي إلى البلاد. ومع ذلك، دفعت المقاومة العربية والحرب العالمية الثانية البريطانيين إلى الحد من الهجرة. كما شهد الوقت صعود حركة المقاومة اليهودية، والتي دخلت في نهاية المطاف في صراع مع السلطات البريطانية.
الفرقة المجوقلة السادسة في فلسطين
عندما وصلت الفرقة السادسة المحمولة جوا البريطانية وردا على تزايد النشاط الإرهابي، أصبحت ضالعة في الأمن الداخلي، حيث كانت مسؤولة عن عمليات البحث والتفتيش وحراسة القوافل والمنشآت الرئيسية. مع تدهور الوضع، كان على رجال الفرقة القيام بدوريات في البلدات والمدن وفرض حظر التجول والتعامل مع أعمال الشغب من قبل السكان المدنيين. كما قاموا بحماية المستوطنات اليهودية والعربية من العنف الطائفي. قُتل وجُرح العديد من أعضاء الفرقة خلال هذا الوقت.
تزامنت نهاية الانتداب البريطاني مع تقليص الجيش البريطاني بعد الحرب إلى مستويات زمن السلام، وتقلصت أعداد الفرقة تدريجياً. بحلول نهاية فترة خدمتهم في فلسطين، تقلصت قوة الفرقة من حيث القيمة الحقيقية، إلى أقل من حجم لواء. في عام 1948 تم حلها بعد فترة وجيزة من انسحابها من فلسطين.
الفرقة المجوقلة السادسة في فلسطين خلفية
في يوليو 1922، تم إنشاء الانتداب البريطاني على فلسطين. بموجب شروط الانتداب، كانت بريطانيا العظمى مسؤولة عن الحكومة والدفاع عن البلاد وعن إقامة وطن لليهود. ثم في سبتمبر 1922، قررت عصبة الأمم وبريطانيا العظمى إستثناء الأراضي الواقعة شرق نهر الأردن من شروط الانتداب. وبدلاً من ذلك أصبح هذا بلدًا منفصلًا يعرف باسم المملكة الأردنية الهاشمية.
مانجاكا
مانجاكا هو اسم جبل يقع على بعد 22 كم جنوب مدينة بانيا لوكا، في الجزء الشمالي من جمهورية صرب البوسنة، البوسنة والهرسك.