hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
مؤتمر سلام جزيرة ستاتن الخلفية
في معركة لونغ آيلند في 27 أغسطس 1776، احتلَّت القوات البريطانية بنجاح غربي لونغ آيلند (بروكلين الحديثة)، ما اضطر واشنطن لسحب جيشه إلى مانهاتن. ثم توقف الجنرال هاو لتعزيز المكاسب، وقرر الأخوان القيام بمادرة دبلوماسية. خلال المعركة، أسروا عدة ضباط من الجيش القارّي من ذوي الرتب العالية، بمن فيهم اللواء جون سوليفان. وقد تمكن هاو من إقناع سوليفان بأن المؤتمر الذب سيُعقد مع أعضاء الكونغرس القاري قد ينتهي بنتائج مثمرة، وأفرج عنه تحت إطلاق سراح مشروط لتسليم رسالة إلى الكونغرس في فيلادلفيا، يقترح فيها عقد اجتماع غير رسمي لمناقشة إنهاء الصراع المسلح بين بريطانيا ومستعمراتها الثلاث عشرة. وبعد خطاب سوليفان أمام الكونغرس، سَخِرَ جون آدامز من هذه المحاولة الدبلوماسية، واصفًا سوليفان بأنه «البطة المخدوعة» واتهم البريطانيين بإرسال سوليفان «لإغرائنا في نبذ استقلالنا»؛ وأشار آخرون إلى أنها محاولة لإلقاء اللوم على الكونغرس لإطالة فترة الحرب. إلا أن الكونغرس وافق على إرسال ثلاثة من أعضائه -آدامز، بنجامين فرانكلين وإدوارد راتلدج- إلى مؤتمر مع اللورد هاو. وقد تلقوا تعليمات «بطرح بعض الأسئلة والاستماع إلى إجابات، لكن لم يكن لديهم أي سلطة إضافية. عندما علم هاو بالسلطة المحدودة للجنة، نظر بإيجاز في الدعوة إلى الاجتماع، ولكن قرَّر أن يمضي بالأمر بعد مناقشة مع أخيه. ولم يعتقد أي من المفوضين أن المؤتمر قد يصل إلى أي نتيجة أو حلّ.
مؤتمر سلام جزيرة ستاتن الخلفية
سعى اللورد هاو في البداية إلى مقابلة المفوضين باعتبارهم مواطنين عاديين، لأن السياسة البريطانية لم تعترف بالكونغرس على أنه سلطة شرعية. ومن أجل أن يجري المؤتمر، وافق هاو على المطلب الأمريكي بالاعتراف بهم كممثلين رسميين للكونغرس.
التكاليف المالية لحرب الاستقلال الأمريكية
لقد فرضت حرب الاستقلال الأمريكية تكاليف مالية باهظة على كل المقاتلين، بما في ذلك الولايات المتحدة الأميركية وفرنسا وإسبانيا وبريطانيا العظمى. أنفقت كل من فرنسا وبريطانيا العظمى حوالي 1.3 مليار جنيه فرنسي و250 مليون جنيه استرليني، على التوالي. أما الولايات المتحدة فقد أنفقت ما يقارب 400 مليون دولار كأجور لقواتها. وفي عام 1778، زادت إسبانيا من إنفاقها العسكري من 454 مليون ليصل إلى أكثر من 700 مليون ريال إسباني.
التكاليف المالية لحرب الاستقلال الأمريكية الحرب الاقتصادية والتمويل
بدأت الحرب الاقتصادية بين بريطانيا العظمى والمستعمرين قبل أن تعلن المستعمرات استقلالها عام 1776. وقد قوبلت اللوائح الصادرة عن التاج بمعارضة شرسة من جانب المستعمرين. بعد أن أثبتت جماعات الضغط عدم فعاليتها، تحول المستعمرون إلى مقاطعة السلع الإنجليزية المستوردة. وقد أثبتت المقاطعة نجاحها في تعطيل التجارة البريطانية. بعد المقاطعة الاستعمارية الأولى التي جرت عام 1765، ألغى البرلمان قوانين السكر والطوابع، وبعد مقاطعة ثانية جرت عام 1768 ألغى البرلمان جميع واجبات تاونشند باستثناء ضريبة الشاي. استمر المستعمرون، إلى درجة كبيرة إذ وصلت في نهاية المطاف إلى ما يُعرف بـ حادثة حفلة شاي بوسطن في عام 1773. وعلى الرغم من الارتباط واسع النطاق الذي قامت به الثورة مع المستعمرين لزيادة الضرائب، فقد زعم المستعمرين أن الضرائب التي دفعوها كانت بالفعل أقل بكثير مقارنة بنظيراتها في بريطانيا.
التكاليف المالية لحرب الاستقلال الأمريكية الحرب الاقتصادية والتمويل
تضمنت الجهود البريطانية الرامية إلى إضعاف المستعمرات عزل اقتصادها عن بقية العالم بقطع التجارة. ومع ذلك، مع وجود القوات البحرية التي كانت أكثر قوة من نظيرتها الأمريكية في مرات عديدة، كان للإنجليز السيطرة الكاملة على الموانئ الأمريكية. استولى البريطانيون على المدن الساحلية الرئيسية على طول الساحل الشرقي الاستعماري، ونتيجة لهذا، تمكّنت السفن الحربية البريطانية من خفض عدد السفن التي كان بوسعها أن تسافر من المستعمرات إلى حد كبير. وبالتالي، شهدت الولايات المتحدة هبوطًا واضحًا في السلع المُصدرة نتيجة للحصار البريطاني المستمر. وعلاوةً على ذلك، كانت قوة بريطانيا البحرية كبيرة بما يكفي لتخويف الدول الأخرى من تصدير السلع إلى المستعمرات، وبالتالي أصبحت الواردات المهربة وغير المكلفة باهظة التكلفة ونادرة.
التكاليف المالية لحرب الاستقلال الأمريكية الحرب الاقتصادية والتمويل
سعى الجيش القارّي تحت إدارة جورج واشنطن إلى الدخول في حرب استنزاف. ولأن القتال كان على أرض مستعمرة، فقد كانت واشنطن تهدف إلى الاستفادة من نقص التجارة مع بريطانيا العظمى عن طريق قطع الموارد اللازمة عنها، على أمل أن جيش ريد كوت في أمريكا الشمالية سوف يمرض ويتعب. ولكن بموجب مواد الاتحاد الكونفدرالي، لم يكن للكونغرس القارّي سلطة فرض الضرائب أو تنظيم التجارة في المستعمرات، وبالتالي لم يكن في الإمكان إرسال الأموال الكافية دعمًا للحرب.
ولحلّ هذه المشكلة، أرسل الكونغرس القارّي دبلوماسيين من بينهم بنجامين فرانكلين إلى أوروبا بحثًا عن دعم أجنبي للقضية الأميركية. خلال العامين الأولين من الحرب، تلقى المستعمرون قروضًا خاصة وعامة بشكل سرّي من الفرنسيين، الذين كانوا مستاءين من البريطانيين بعد حرب السنوات السبع. ومع ذلك، بعد هزيمة البريطانيين في ساراتوجا، زاد الدعم الأجنبي للجيش القارّي، وفي عام 1778، وقّعت المستعمرات على معاهدة مع فرنسا، ما أدَّى إلى دخولها الرسمي للحرب ضد بريطانيا العظمى. ومع حلول نهاية الحرب، كانت المستعمرات قد تلقت قروضًا من عدة دول أوروبية مختلفة، بما في ذلك مساهمة كبيرة من فرنسا وإسبانيا وهولندا. بالإضافة إلى ذلك، حصلت المستعمرات على الكثير من التمويل الخاص، وخاصة من ماركيز دي لافاييت والبارون في كالب، وكلاهما من الفرنسيين. وقد مكنهم هذا التمويل في نهاية المطاف من خوض حرب الاستنزاف التي أمل بها الجنرال واشنطن.
محلية وادي صالح
محلية وادي صالح هي أحد محليات ولاية غرب دارفور، السودان.
مشروع آلان بارسونز (فريق روك)
مشروع آلان بارسونز (بالإنجليزية: The Alan Parsons Project)‏ هو فريق لموسيقى الروك بريطاني، قدم أعماله بين عامي 1975 و 1990، وتكون الفريق من:
آلان بارسونز: إنتاج وهندسة صوتية وبرمجة وتكوين ولوحات المفاتيح والجيتار.
إريك وولفسون: تلحين وكلمات وبيانو ولوحات مفاتيح وغناء وإنتاج تنفيذي.
رافقهم عدد متفاوت من موسيقيي الجلسات (عازف يشترك في إحدى أعمال الفريق ولا يستمر) مثل عازف الجيتار إيان بيرنسون والمنظم أندرو باول وعازف الجيتار والمغني ديفيد باتون وقارع الطبول ستيوارت إليوت والمغنين ليني زكاتيك وكريس رينبو.
تُنسب جميع اغاني البومات الفريق إلى وولفسون / بارسونز.
أصدر فريق آلان بارسونز أحد عشر ألبومًا (تسجيل استوديو) في مسيرته المهنية التي استمرت 15 عامًا.
بيتي تريانون
بيتي تريانون هو قصر من طراز كلاسيكي حديث يقع في أراضي قصر فرساي بمدينة فرساي في فرنسا، تم بناء القصر بين عامي 1762 و 1768 في عهد الملك لويس الخامس عشر ملك فرنسا. بُني بيتي تريانون في أكبر ملاذ للحديقة الملكية التي تُعرف باسم جراند تريانون.
بيتي تريانون التصميم والبناء
تم بناء «بيتي تريانون» في موقع حديقة نباتية قام بتجميلها الملك لويس الخامس عشر قبل حوالي عقد من الزمن، داخل أراضي جراند تريانون، وهو ملاذ لويس الرابع عشر من قصر فرساي إلى الجنوب الشرقي. وتم تصميم القصر من قبل آنج جاك جابرييل بأمر من لويس الخامس عشر لعشيقته طويلة الأمد، مدام دو بومبادور، حيث تم بناؤه بين عامي 1762 و 1768. ثم ماتت مدام دو بومبادور قبل أربع سنوات من إكتمال البناء، فأستولت المدام دو باري المكان لاحقًا. فأعطى لويس السادس عشر عند توليه العرش في عام 1774، والبالغ من العمر 20 عامًا القصر والحديقة المحيطة به إلى الملكة ماري أنطوانيت البالغة من العمر 19 عامًا لاستخدامه والتمتع به بشكلاً خاص.
بيتي تريانون التصميم والبناء
يُعد «بيتي تريانون» مثالًا مشهورًا على الانتقال من أسلوب الروكوكو في الجزء الأول من القرن الثامن عشر إلى النمط الكلاسيكي الجديد الأكثر رصانة وصقلًا في ستينيات القرن التاسع عشر وما بعده. يجذب قصر بيتي تريانون في الأساس، أستخدام المكعبات ويجلب الاهتمام بفضل واجهاتها الأربعة، حيث أن كل منها مصمم بعناية وفقًا للجزء المقابل للعقار الذي سيواجهه، كما يسود الترتيب الكورنثي، مع وجود عمودين قائمين بذاته وعمودين متشابكين على جانب الحديقة الفرنسية الرسمية، وأعمدة مواجهة لكل من الفناء والمنطقة التي كانت تشغلها دفيئات لويس الخامس عشر. وبإطلالة على الحديقة النباتية السابقة للملك، تُركت الواجهة المتبقية عارية. كما يعوض الاستخدام البارع للدرجات الاختلافات المتعددة في مستوى الموقع المائل للقصر.
بيتي تريانون الثورة الفرنسية والجمهورية
في 5 أكتوبر 1789، كانت ماري أنطوانيت في حدائق بيتي تريانون عندما ظهرت على إحدى الصفحات أنباء عن وصول وشيك لحشد مسلح من باريس. مع المغادرة القسرية للعائلة المالكة في اليوم التالي، تم التخلي عن بيتي تريانون تقريبًا، باستثناء البستانيين والموظفين الآخرين الذين استمروا في العيش هناك. أعمال التجديد التي كانت جارية توقفت، مما ترك مبالغ كبيرة مستحقة للبنائين. تم تعيين بستاني الملكة السابق، أنطوان ريتشارد، أمينًا للحدائق ومشتل النباتات في عام 1792 من قبل وزير الداخلية. بعد الإطاحة النهائية بالنظام الملكي في يوليو 1792، تم إرسال جميع الأثاث والأعمال الفنية والأشياء الثمينة الأخرى من بيتي تريانون للمزاد، بموجب مرسوم الاتفاقية المؤرخ 10 يونيو 1793. بدأ المزاد يوم الأحد 25 أغسطس 1793 واستمر حتى 11 أغسطس 1794. كانت العقارات المباعة متفرقة على نطاق واسع. تم طلب أدوات فضية ورصاص ونحاس لاستخدامها في الترسانات. تم تعيين النحات أماي بويشارد في أبريل 1794 لإزالة «شعارات الملكية والإقطاع» من الممتلكات.
بيتي تريانون الفترة النابليونية
بعد بضع سنوات من شبه الإهمال، استأنف بيتي تريانون دوره التقليدي عندما منح الإمبراطور الجديد، نابليون، استخدام المبنى لأخته بولين. تم تنفيذ تجديد شامل للأسطح والأنابيب والأرضيات والمداخن. تم إعادة طلاء الغرف الرئيسية وتركيب المرايا لتحل محل تلك التي تم بيعها أو تخريبها. أخيرًا، تم تعليق اللوحات وإنشاء جسر de la Réunion لربط المناطق المفتوحة عبر طريق مجوف.
محلية الدلنج
محلية الدلنج : إحدى محليات ولاية جنوب كردفان، السودان.
لوحة السهام البشرية
لوحة السهام البشرية هي عرض جانبي معاصر حيث يقوم شخص بإلقاء السهام على شخص آخر. عادة ما يكون الرامي هو مساعد الهدف أو أحد أفراد الجمهور . تم الترويج لهذا العمل من قبل  جيم روز سيرك  ، حيث قام به جيم ، في دور الهدف ، وزوجته بيب، التي رميت السهام. عادة ما يتم رمي السهام في الجزء الخلفي من الهدف ، ويتم حماية العمود الفقري بلوحة أو جسم طويل آخر عالق في حزام الخصر.
داء ماركيافافا بيغنامي
داء ماركيافافا بيغنامي هو مرض عصبي مترقٍ ناتج عن الكحوليّة، ويتميز بزوال الميالين من الجسم الثفني وتنخّره وضموره فيما بعد. وُصِف المرض أول مرة في عام 1903 من قِبل اختصاصيَي علم الأمراض الإيطاليَين أميكو بيغنامي وإتوري ماركيافافا عند مريض إيطالي مُدمن على شرب نبيذ كيانتي، إذ لاحظ بيغنامي وماركيافافا عند تشريح جثة هذا المريض تنخّر الثلثين المركزيين من الجسم الثفني. يصعب تشخيص داء ماركيافافا بيغنامي ولا يوجد علاج نوعي له. أُبلِغ عن 300 حالة فقط حتى عام 2008، وينجو أغلب المصابين به إذا اكتُشِف المرض في وقت مبكّر بما يكفي.
داء ماركيافافا بيغنامي الأعراض
يمكن أن تشمل الأعراض غياب الوعي والعدوانية والنوبات والاكتئاب والخزل الشقي والرنح والغيبوبة والعمه الحركي ولا تقتصر على ذلك، وتوجد أيضًا آفات في الجسم الثفني.
داء ماركيافافا بيغنامي الأسباب
يرتبط الداء كلاسيكيًا مع الكحولية المزمنة واستهلاك النبيذ الأحمر خاصةً، ويترافق أحيانًا مع سوء التغذية. يمكن أن تسبب الكحولية نقص الثيامين، الذي يُلاحَظ أيضًا أنه يسبب داء ماركيافافا بيغنامي (إم بي دي).
داء ماركيافافا بيغنامي الآلية
عادة ما يكون للأفراد المصابين بداء ماركيافافا بيغنامي سوابق تعاطي الكحول، ولكن ليس دائمًا، فآلية المرض غير مفهومة تمامًا بعد. يُعتقد أن سبب الداء هو نقص فيتامين ب أو سوء التغذية أو تعاطي الكحول. يمكن أن يمتد تلف الدماغ إلى المادة البيضاء المجاورة وأحيانًا إلى مناطق تحت القشرة.
داء ماركيافافا بيغنامي التشخيص
يشخَّص مرض ماركيافافا بيغنامي باستخدام التصوير بالرنين المغناطيسي روتينيًا لان أغلب الأعراض السريرية غير نوعية، وقبل استخدام معدات التصوير هذه لم يكن من الممكن تشخيص المرض إلا بعد موت المريض وتشريح جثته. عادة ما يكون للمريض سوابق كحولية أو سوء تغذية، ويمكن أن تساعد الأعراض العصبية الموجودة أحيانًا في الوصول إلى التشخيص الصحيح. يمكن تمييز داء ماركيافافا بيغنامي عن الأمراض العصبية الأخرى من خلال تناظر الآفات في الجسم الثفني، وعدم وصول هذه الآفات إلى الحواف العلوية والسفلية.
يوجد نوعان فرعيان سريريان لداء ماركيافافا بيغنامي هما:
النوع إيه: يسيطر فيه الذهول والغيبوبة، ويبدي التصوير الشعاعي تضرر كامل الجسم الثفني، وتظهر في هذا النوع أعراض تأذي العصبونات المحرِّكة العلوية.
النوع بي: تكون الحالة الذهنية في هذا النوع طبيعية أو يعاني المريض إعاقة طفيفة فيها فقط، ويظهِر التصوير الشعاعي أضرارًا جزئية في الجسم الثفني.
داء ماركيافافا بيغنامي العلاج
العلاج متنوع تبعًا للحالة، وتعطي بعض العلاجات نتيجة جيدة جدًا عند بعض المرضى دون أن يستفيد منها الجميع. تشمل العلاجات إعطاء الثيامين ومجموعة فيتامينات بي، ويجب أيضًا إيقاف استهلاك الكحول. ينجو بعض المرضى من هذا المرض، لكنهم يعانون من تلف الدماغ والخرف، ويبقى آخرون في غيبوبة تنتهي بالموت، وينصَح أيضًا بالاستشارة الغذائية، وغالبًا ما يتشابه علاجه مع العلاج الموصوف لمرضى متلازمة فيرنكه كورساكوف والكحولية.
يبلغ معدل الوفيات في النوع الأول %21، ومعدل العجز على المدى الطويل %81، أما معدل الوفيات في النوع الثاني فهو %0 ومعدل العجز على المدى الطويل %19.
داء ماركيافافا بيغنامي الدراسات الحديثة
في دراسة نُشِرت في عام 2015، دُرست حالة مريض مصاب بداء ماركيافافا بيغنامي، دون سوابق تعاطي الكحول، ويُعتقد أن نقص البروتين والفوليك أسيد والثيامين السبب في زوال الميالين من الجسم الثفني عند هذا المريض. شُخصت الحالة باستخدام التصوير بالرنين المغناطيسي، ووجب أولًا استبعاد عدد كبير من الأمراض العصبية الأخرى.
وفي دراسة نُشِرت في عام 2016، دُرست حالة مريض يبلغ من العمر 45 عامًا تناول كميات كبيرة من الكحول على مدى عشرين عامًا ويعاني من سوء التغذية. شُخِصت إصابته بتشمع الكبد، وكان مضطربًا ولديه ضعف في التنسيق الحركي. عانى أيضًا من نوبات صرعية وفرط الحس، ثم شُخصت إصابته بداء ماركيافافا بيغنامي بعد أن خضع للتصوير بالرنين المغناطيسي.
مكان هادئ: الجزء الثاني
مكان هادئ 2 (بالإنجليزية: A Quiet Place Part II) هو فيلم رعب أمريكي لما بعد نهاية العالم لعام 2020 من تأليف وإخراج وإنتاج جون كراسينسكي. إنه تكملة لفيلم 2018 مكان هادئ، يتبع العائلة من الفيلم الأول وهم يواصلون التنقل والبقاء على قيد الحياة في عالم ما بعد نهاية العالم الذي يسكنه كائنات فضائية عمياء تتمتع بحاسة سمع حادة. تعيد إميلي بلانت وميليسنت سيموندز ونوح جوبي وكراسنسكي أدوارهم من الفيلم الأول، بينما ينضم سيليان ميرفي ودجيمون هونسو إلى فريق التمثيل.
مكان هادئ: الجزء الثاني
بدأت شركة باراماونت بيكتشرز تطوير الجزء الثاني في أبريل 2018، بعد نجاح الفيلم الأول في شباك التذاكر. بحلول أغسطس التالي، كان كراسينسكي يعمل على السيناريو، وفي فبراير 2019، تم تأكيد عودته إلى الإخراج المباشر. كانت فكرة كراسينسكي الأولية للفيلم هي جعل سيموندز هي الرائدة، حيث اعتبر شخصيتها هي القناة لموضوعات الفيلم الأول التي أراد التوسع فيها في التكملة. تم الإنتاج في غرب نيويورك من يونيو إلى سبتمبر 2019. كان لكراسينسكي الفضل في كتابة التكملة، بناءً على الشخصيات التي أنشأها سكوت بيك وبريان وودز. تم إنتاج الجزء الثاني بميزانية تبلغ حوالي 55-61 مليون دولار، أي أكثر من ثلاثة أضعاف الميزانية الأصلية البالغة 17 مليون دولار.
عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مدينة نيويورك في 8 مارس 2020؛ بعد أكثر من عام من التأجيلات بسبب جائحة كوفيد-19، تم إصداره بطريقة مسرحية في الولايات المتحدة في 28 مايو 2021. وأصبح متاحًا للبث على باراماونت + بعد 45 يومًا من ظهوره المسرحي لأول مرة. سجل الفيلم العديد من الأرقام القياسية في شباك التذاكر، بما في ذلك أكبر عطلة نهاية أسبوع افتتاحية خلال فترة الوباء، وحقق 297.4 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. وقد تلقى تعليقات إيجابية من النقاد الذين أشادوا بالقصة وإضافة شخصية إيميت لمورفي. هناك تكملة مباشرة، A Quiet Place Part III، قيد العمل ومن المقرر إصدارها في عام 2025.
مكان هادئ: الجزء الثاني القصة
خلال إحدى مباريات دوري البيسبول الصغير في بلدة ميلبروك الصغيرة، نيويورك، شهدت عائلة أبوت - الزوجة إيفلين، والزوج لي، والابنة الصماء ريغان، والأبناء ماركوس وبو - ومتفرجون آخرون جسمًا غريبًا يشبه النيزك يندفع نحو الأرض. . بعد فترة وجيزة، تظهر مخلوقات معادية من خارج كوكب الأرض من النيزك وتبدأ في ذبح سكان البلدة. تمتلك المخلوقات العمياء جلدًا مدرعًا وسرعة وقوة غير عادية، وتتتبع الضحايا بسمع شديد الحساسية، وتهاجم أي شيء يصدر حتى أدنى ضجيج.
وبعد مرور أكثر من عام، قتلت هذه المخلوقات الكثير من سكان الأرض، بما في ذلك لي وبو. اكتشفت ريغان أن ردود الفعل الصوتية عالية التردد تجعلها عرضة للخطر، وابتكرت طريقة مؤقتة لنقل الضوضاء من غرسة القوقعة الصناعية الخاصة بها عبر ميكروفون محمول. بعد تدمير منزلهم، تبحث الأسرة عن ناجين آخرين. عند دخول منطقة مسيجة، تطلق إيفلين عن طريق الخطأ إنذارًا صوتيًا لتنبيه المخلوقات. أثناء فرارهم، يقع ماركوس في فخ الدب، ويجذب مخلوقًا بصراخه. يقتل ريجان وإيفلين المخلوق، ويحرران ماركوس، ويصطدمان بمسبك فولاذي مهجور.
مكان هادئ: الجزء الثاني القصة
يأخذهم صديق قديم، إيميت، إلى مخبأه العازل للصوت تحت الأرض. إيميت، الذي فقد عائلته مؤخرًا وطور نظرة ساخرة للحياة، يرفض تقديم المزيد من المساعدة. يسمع ماركوس أغنية "وراء البحر" على الراديو، ويقول إيميت إن الأغنية تُبث بشكل متواصل لمدة أربعة أشهر. يحدد ريجان أن هذا مؤشر على أن الناجين موجودون في جزيرة قريبة على بعد يوم واحد من الجنوب الشرقي. لقد افترضت أنها إذا تمكنت من الوصول إلى برج الراديو بالجزيرة، فيمكن بث ضوضاء عالية التردد لجهاز السمع حتى يتمكن الناجون الآخرون من تحويل الإشارة إلى سلاح. تغامر بالخروج بمفردها للعثور على الجزيرة لكنها تتعرض للهجوم؛ إيميت ينقذها من مخلوق. تقنعه ريجان بالمساعدة في إكمال مهمتها. تترك إيفلين ماركوس وطفلها حديث الولادة في المسبك لجلب الإمدادات الطبية من المدينة. يكتشف ماركوس جثة زوجة إيميت. أذهل، وقام بتنبيه مخلوق، وأثناء محاولته الفرار، قام بطريق الخطأ بحبس نفسه والطفل داخل حجرة محكمة الغلق.
مكان هادئ: الجزء الثاني القصة
يصل إيميت وريجان إلى المرسى للصعود على متن قارب إلى الجزيرة. يتعرضون للهجوم من قبل قطاع الطرق، ويجذب إيميت عمدًا كائنات تقتل المهاجمين. عندما يغرق أحد المخلوقات، يدرك أن المخلوقات لا تستطيع السباحة. يذهبون إلى الجزيرة حيث تعيش مستعمرة صغيرة من الناجين بشكل طبيعي. يكشف زعيم المستعمرة أنه عندما اكتشفت حكومة الولايات المتحدة أن المخلوقات غير قادرة على السباحة، حاول الحرس الوطني الأمريكي نقل الناس إلى الجزر. ومع ذلك، أحدثت الفوضى الناجمة عن الصعود ضوضاء جذبت المخلوقات، ولم يتبق سوى قاربين وصلا إلى الجزيرة.
تعود إيفلين إلى المسبك وتحرر أطفالها قبل أن يختنقوا. الثلاثة يختبئون داخل القبو بينما يتجول المخلوق في المسبك. في الجزيرة في اليوم التالي، مخلوق انجرف إلى الجزيرة يهاجم المستعمرين ويقتل زعيم المستعمرة. في محطة الراديو، ينقل ريجان التردد العالي عبر إشارة المحطة ويقوم بتشغيله عبر مكبرات صوت المحطة، مما يؤدي إلى إعاقة المخلوق ثم قتله بعمود معدني.
في المسبك، يلتقط ماركوس إرسال ريجان ويشغل التردد عالي الطبقة من خلال الراديو المحمول الخاص به قبل إطلاق النار على المخلوق. تترك ريجان أداة السمع متصلة بميكروفون محطة الراديو، مما يسمح للآخرين باستخدام إشارة البث كسلاح.
حادثة موبرلي - جوردان
حادثة موبرلي - جوردان (وتعرف أيضًا: أشباح بيتي تريانون أو فرساي ، (بالفرنسية: les fantômes du Trianon)‏ / les fantômes de Versailles) هو ادعاء بالسفر عبر الزمن ووجود أرواح مسكونة قدمته شارلوت آن موبرلي (1846-1937) وإليانور جوردان (1863-1924).
في عام 1911، نشرت موبرلي وجوردان كتابًا بعنوان مغامرة تحت اسمي «إليزابيث موريسون» و «فرانسيس لامونت». يصف كتابهم زيارة قاموا بها إلى بيتي تريانون، وهو قصر صغير في أراضي قصر فرساي، حيث زعموا أنهم شاهدوا الحدائق كما كانت في أواخر القرن الثامن عشر بالإضافة إلى الأشباح، بما في ذلك ماري أنطوانيت والآخرين. أحدثت قصتهم ضجة كبيرة وتعرضت للكثير من السخرية.
حادثة موبرلي - جوردان الخلفية
موبرلي، المولودة عام 1846، كانت العاشرة من بين خمسة عشر طفلاً. جاءت من خلفية مهنية. كان والدها، جورج موبرلي، مديرًا لكلية وينشستر ولاحقًا أسقف سالزبوري.  في عام 1886 أصبحت موبرلي أول مديرة لقاعة سكن للفتيات، كلية سانت هيو في أكسفورد. من الواضح أن موبرلي كانت بحاجة إلى شخص ما لمساعدتها في إدارة الكلية، وطلبت ذلك من جوردان فأصبحت مساعدتها.
ولدت جوردان عام 1863، وهي الأكبر بين عشرة أطفال. كان والدها، القس فرانسيس جوردان، نائب آشبورن في ديربيشاير. كانت شقيقة مؤرخة الفن مارغريت جوردان وعالم الرياضيات فيليب جوردان. ذهبت إلى المدرسة في مانشستر، على عكس معظم الفتيات اللائي تلقين تعليمهن في المنزل في ذلك الوقت.
كانت جوردان أيضًا مؤلفة للعديد من الكتب المدرسية، وأدارت مدرسة خاصة بها، وبعد الحادث أصبحت نائب مدير كلية سانت هيو. قبل تعيين جوردان، فضلت موبرلي أن تتعرف عليها بشكل أفضل؛ وامتلكت جوردان شقة في باريس حيث عملت على تدريس الأطفال اللغة الإنجليزية، وذهبت موبرلي للبقاء معها.
حادثة موبرلي - جوردان المطالبات
روت موبرلي وجوردان أنهما قررا زيارة قصر فرساي كجزء من عدة رحلات حول باريس، موضحين بالتفصيل كيف سافروا بالقطار في 10 أغسطس 1901 إلى فرساي. تذكروا عدم تفكيرهم كثيرًا في القصر بعد التجول فيه، لذلك قالوا إنهم قرروا السير عبر الحدائق إلى بيتي تريانون  ولكن بعد الوصول إلى جراند تريانون وجدوا أنه مغلق أمام الجمهور.
تذكروا السفر مع المرشد بيديكير، لكنهم قالوا إنهم ضاعوا بعد أن فاتهم منعطف الطريق الرئيسي (Allée des Deux Trianons)، ودخلوا ممرًا، حيث تجاوزوا وجهتهم. ذكرت موبرلي أنها لاحظت امرأة تهز قطعة قماش بيضاء من نافذة  بينما تتذكر جوردان أنها لاحظت مزرعة قديمة مهجورة، كان خارجها محراث قديم.
حادثة موبرلي - جوردان المطالبات
في هذه المرحلة، وصفوا شعورًا بالاضطهاد والكآبة يحل عليهم  وبعد ذلك طلب منهم مجموعة رجال بالمضي قدمًا، حيث اعتقدا أنهم يشبهون عاملي بساتين القصر. ووصفت موبرلي الرجال بأنهم «مسؤولون محترمون للغاية، يرتدون معاطف طويلة خضراء رمادية اللون مع قبعات صغيرة ذات ثلاث زوايا». تذكرت جوردان أنها لاحظت كوخًا به امرأة تمد إبريقًا لفتاة في المدخل، واصفة إياها بأنها «لوحة حية»، صورة حية، تشبه إلى حد كبير أعمال شمع مدام توسو. لم تراقب موبرلي الكوخ، لكنها تذكرت أنها شعرت بتغير الجو. كتبت: «بدا كل شيء فجأة غير طبيعي، وبالتالي غير سار؛ حتى الأشجار بدت مسطحة وبلا حياة، مثل الخشب الذي يعمل في النسيج. لم تكن هناك آثار للضوء والظل، ولا ريح تحرك الأشجار».
حادثة موبرلي - جوردان المطالبات
أفادوا بأنهم وصلوا إلى حافة خشب، بالقرب من معبد الحب (Temple de l'Amour)، وصادفوا رجلاً جالسًا بجانب كشك حديقة، يرتدي عباءة وقبعة مظللة كبيرة. وفقًا لموبرلي، كان مظهره "مثيرًا للاشمئزاز... تعبيره بغيض. كانت بشرته داكنة وخشنة." وأشارت جوردان إلى أن "الرجل أدار وجهه رويداً رويداً، الذي كان مصاباً بالجدري؛ كانت بشرته داكنة جداً. كان التعبير شريرًا ومع ذلك غير مرئي، وعلى الرغم من أنني لم أشعر أنه كان ينظر إلينا بشكل خاص، إلا أنني شعرت بالاشمئزاز لتجاوزه. قالوا إن رجلاً آخر وصفوه بأنه "طويل... بعيون كبيرة داكنة، وشعر أسود متموج تحت قبعة سمبريرو كبيرة" جاء إليهم، وأظهر لهم الطريق إلى بيتي تريانون.
قالت موبرلي إنها لاحظت سيدة ترسم على العشب نظرت إليهم بعد أن عبروا جسرًا للوصول إلى الحدائق أمام القصر. فيما بعد وصفت السيدة بأنها ترتدي فستانًا صيفيًا خفيفًا وقبعة بيضاء مظللة بها الكثير من الشعر الفاتح. ذكرت موبرلي:«اعتقدت في البداية أنها كانت سائحة، لكن يبدو أن الفستان قديم الطراز.» توصلت موبرلي بالاعتقاد بأن السيدة هي ماري أنطوانيت. لكن جوردان لم ترى السيدة.
عند عودتهم إلى القصر، أفادوا أنه تم توجيههم إلى المدخل وانضموا إلى مجموعة من الزوار الآخرين.  قالوا إنهم بعد جولة في المنزل، تناولوا الشاي في فندق Hotel des Reservoirs قبل العودة إلى شقة جوردان.
حادثة موبرلي - جوردان ما بعد الحادثة
وفقًا لجوردان وموبيرلي، لم تذكر أي منهما الحادث لبعضهما البعض إلا بعد أسبوع من مغادرة فرساي عندما بدأت موبرلي، في رسالة إلى أختها  حول رحلتهما، بالكتابة عن فترة ما بعد الظهيرة التي وقعت فيها حادثة فرساي. وبحسب ما ورد سألت جوردان عما إذا كانت تعتقد أن بيتي تريانون كان مسكونًا، وأخبرتها جوردان أنها تعتقد ذلك. بعد ثلاثة أشهر في أكسفورد، قال الزوجان إنهما قارنوا ملاحظاتهما وقرروا كتابة روايات منفصلة لما حدث أثناء البحث أيضًا في تاريخ تريانون. اعتقدوا أنهم ربما شاهدوا الأحداث التي وقعت في 10 أغسطس 1792، قبل ستة أسابيع فقط من إلغاء النظام الملكي الفرنسي، عندما حاصر قصر التويليري في باريس وقتل حراس الملك السويسريين.
حادثة موبرلي - جوردان ما بعد الحادثة
وفقًا لروايتهم، قاموا بزيارة حدائق تريانون مرة أخرى في عدة مناسبات، لكنهم لم يتمكنوا من تتبع المسار الذي سلكوه. فُقدت معالم مختلفة، مثل الكشك والجسر، وكانت الأرض مليئة بالناس. في محاولة للتوصل إلى تفسير، تساءلوا عما إذا كانوا قد عثروا على حفلة خاصة أو حدث تم حجزه في ذلك اليوم. ومع ذلك، وجدوا أنه لم يتم حجز أي شيء بعد ظهر ذلك اليوم. من خلال بحثهم، اعتقدوا أنهم تعرفوا على الرجل الذي رأوه من قبل الكشك على أنه كونت فودريل صديق ماري أنطوانيت، التي ادعت هي موبرلي رؤيته.
حادثة موبرلي - جوردان ما بعد الحادثة
مقتنعين بأن المنطقة كانت مسكونة، قرروا نشر قصتهم في كتاب مغامرة (1911) تحت أسماء مستعارة إليزابيث موريسون وفرانسيس لامونت. أثار الكتاب، الذي يحتوي على الادعاء بأن ماري أنطوانيت قد واجهت في عام 1901، ضجة كبيرة. ومع ذلك، فإن العديد من النقاد لم يأخذوها على محمل الجد على أساس اللامعقولية والتناقضات التي احتوتها. أشارت مراجعة للكتاب بقلم إليانور ميلدريد سيدجويك في وقائع جمعية البحث النفسي إلى أن النساء أساءن تفسير الأحداث العادية التي مررن بها.  في عام 1903، تم العثور على خريطة قديمة لحدائق تريانون وأظهرت جسرًا ادعت المرأتان أنهما عبرتهما ولم يكن موجودًا على أي خريطة أخرى. لم يتم الإعلان عن هوية مؤلفي An Adventure حتى عام 1931.
ادعت كلتا المرأتين العديد من التجارب الخارقة قبل وبعد مغامرتهما. في إحداها، ادعت موبرلي أنها رأت في متحف اللوفر في عام 1914 ظهورًا للإمبراطور الروماني قسطنطين، وهو رجل ذو ارتفاع غير عادي يرتدي تاجًا ذهبيًا؛ لم يراقبه أي شخص آخر. خلال الحرب العالمية الأولى، أصبحت جوردان، الشخصية المهيمنة للزوجة الذي نجحت في منصب مدير مدرسة سانت هيو، مقتنعة بأن جاسوسًا ألمانيًا كان مختبئًا في الكلية. بعد أن طورت سلوكًا استبداديًا بشكل متزايد، توفيت فجأة في عام 1924 في بعد فضيحة أكاديمية سببتها اثناء إدارتها للكلية، وأثار سلوكها استقالات جماعية لأعضاء هيئة التدريس.  ثم توفيت موبرلي بعدها عام 1937.
تم تحويل قصة المغامرة إلى فيلم تلفزيوني، إنتاج تلفزيون أنجليا (Miss Morison's Ghosts)، من تأليف وإنتاج إيان كيرتيس وإخراج جون بروس، في عام 1981، مع ويندي هيلير بدور موبرلي / موريسون وهانا غوردون بدور جوردان / لامونت.  بثت بي بي سي مسرحية إذاعية مدتها 90 دقيقة في عامي 2004 و 2015.