hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
رقابة حدودية النواحي
في عام 2003، بدأت بوتسوانا في بناء سياج كهربائي بطول 480 كم على طول الحدود مع زيمبابوي. السبب الرسمي للسياج هو وقف انتشار مرض الحمى القلاعية بين الماشية. يجادل زمبابويون بأن ارتفاع السور يهدف بوضوح إلى إبعاد الناس. وردت بوتسوانا أن السياج مصمم لمنع الماشية، ولضمان تطهير أحذيتهم عند المعابر الحدودية القانونية. جادلت بوتسوانا أيضا أن الحكومة تواصل تشجيع الحركة القانونية في البلاد. لم تكن زيمبابوي مقتنعة، ولا يزال الحاجز مصدر توتر.
رقابة حدودية النواحي
المناطق الحدودية هي مناطق قريبة من الحدود لها قيود خاصة على الحركة. قد تمنع الحكومات الدخول غير المصرح به إلى المناطق الحدودية أو الخروج منها وتقييد ملكية الممتلكات في المنطقة. تعمل المناطق كمناطق عازلة يتم مراقبتها بالتحديد بواسطة دوريات الحدود لمنع الدخول أو الخروج غير القانوني. تقييد مساعدات الدخول في تحديد المتسللين غير الشرعيين، لأنه من خلال مبدأ شرعية الجرائم والعقوبات («لا توجد عقوبة بدون قانون»)، يمكن لأي شخص أن يكون حاضراً في المنطقة القريبة من الحدود، ويمكن أن يختلط الدخلاء غير الشرعيين، مثل المهاجرين غير الشرعيين أو المهربين أو الجواسيس في. ومع ذلك، إذا كان كل التواجد غير المصرح به ممنوعًا، فإن مجرد وجود متسللين يسمح للسلطات بالقبض عليهم. يمكن أن تكون المناطق الحدودية بين الدول المعادية عسكرة بشكل كبير مزروعة بحقول الألغام والأسلاك الشائكة وأبراج المراقبة. تم تصميم بعض المناطق الحدودية لمنع الهجرة غير الشرعية أو الهجرة، وليس لديها العديد من القيود ولكن قد تعمل نقاط التفتيش للتحقق من حالة الهجرة. في معظم الأماكن، عادةً ما يتم تضمين و / أو طلب فيزا الحدود. في بعض الدول، يعد التنقل داخل منطقة حدودية دون ترخيص جريمة تؤدي إلى اعتقال. لا يوجد سبب محتمل مطلوب لأن مجرد التواجد داخل المنطقة يعد جريمة، إذا كان ذلك متعمدًا. حتى مع وجود تصريح للدخول، يحظر التصوير الفوتوغرافي، وإطلاق النار، وحمل الأسلحة النارية والصيد.
رقابة حدودية النواحي
من الأمثلة على المناطق الحدودية الدولية منطقة الحدود الأمنية الروسية ومنطقة الحدود الفنلندية على الحدود الفنلندية الروسية. هناك أيضًا مناطق داخل البلاد مثل ستارة الصبار المحيطة بقاعدة خليج جوانتانامو البحرية في كوبا والمنطقة الكورية المنزوعة السلاح على طول خط ترسيم الحدود بين كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية ومنطقة الحدود الحدودية المغلقة في هونغ كونغ. ومن الأمثلة التاريخية المهمة سلك الموت الذي أنشأته الإمبراطورية الألمانية للسيطرة على الحدود البلجيكية الهولندية والستار الحديدي، وهي مجموعة من المناطق الحدودية التي يحتفظ بها الاتحاد السوفيتي على طول حدودها مع الدول الغربية. كانت المنطقة المحظورة على الحدود الألمانية الداخلية واحدة من أكثر الأجزاء العسكرية. فقد تم تصميمها في النهاية لمنع الهروب من المنطقة السوفيتية إلى الغرب. في النهاية لجأت حكومات الكتلة السوفيتية إلى استخدام التدابير المضادة الفتاكة ضد أولئك الذين يحاولون عبور الحدود، مثل الأسوار الملغومة والأوامر بإطلاق النار على أي شخص يحاول العبور إلى الغرب. جعلت القيود المفروضة على البناء والسكن في المنطقة «الممر الأخضر»، التي أنشئت اليوم باسم الحزام الأخضر الأوروبي.
رقابة حدودية النواحي
في المنطقة الممتدة للداخل من حدودها الداخلية مع البر الرئيسي، تحتفظ هونغ كونغ بالمنطقة الحدودية المغلقة خارج الحدود بالنسبة لأولئك الذين ليس لديهم تصريح خاص. تأسست المنطقة في الخمسينيات عندما كانت هونغ كونغ تحت الاحتلال البريطاني نتيجة لمعاهدة نانجينغ خلال حروب الأفيون، قبل نقل السيادة على هونغ كونغ في عام 1997. كانت أغراض المنطقة منع الهجرة غير الشرعية والتهريب. أصبح التهريب شائعًا نتيجة للحرب الكورية. واليوم، في ظل سياسة البلد الواحد (نظامان مختلفان)، لا تزال المنطقة تستخدم للحد من الهجرة غير المصرح بها إلى هونغ كونغ وتهريب البضائع في أي من الاتجاهين.
رقابة حدودية النواحي
نتيجة لتقسيم شبه الجزيرة الكورية من قبل أمريكا والاتحاد السوفيتي بعد الحرب العالمية الثانية، اتي تفاقمت بسبب الحرب الكورية اللاحقة، هناك منطقة منزوعة السلاح تمتد عبر الحدود الفعلية بين كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية. تتبع المنطقة المنزوعة السلاح الحدود الفعلية اعتبارًا من نهاية الحرب الكورية عام 1953. على غرار المنطقة الحدودية المغلقة في هونغ كونغ، تعمل هذه المنطقة وجهاز الدفاع الموجود على جانبي الحدود على الحد من المرور غير المصرح به بين الجانبين. في كوريا الجنوبية، توجد منطقة مسيجة إضافية بين خط السيطرة المدنية وبداية المنطقة المنزوعة السلاح، مما يزيد من تعزيز أمن الحدود.
رقابة حدودية النواحي
سياسة الهجرة هي جانب من مراقبة الحدود فيما يتعلق بنقل الأشخاص إلى بلد ما، خاصةً أولئك الذين يعتزمون البقاء والعمل في البلاد. في كثير من الأحيان، يرتبط التحيز العنصري أو الديني بسياسة الهجرة. تحدد القواعد الجمركية والضريبية والتجارية البضائع التي قد يجلبها المهاجرون معهم، والخدمات التي قد يؤدونها أثناء وجودهم مؤقتًا في البلد. تسمح سياسة الاستثمار أحيانًا للمهاجرين الأثرياء بالاستثمار في الأعمال التجارية مقابل المعاملة المواتية والتجنس في نهاية المطاف. قد تفرض السياسة الزراعية إعفاءات على العمال الزراعيين المهاجرين، الذين يدخلون عادةً بلدًا فقط لموسم الحصاد ثم يعودون إلى بلد أو منطقة في الجنوب العالمي (مثل المكسيك أو جامايكا، حيث تستورد أمريكا وكندا، على التوالي -غالبًا ما تكون مؤقتة- العمالة الزراعية). يمثل أحد الجوانب المهمة لسياسة الهجرة في معاملة اللاجئين، الأشخاص الذين لا حول لهم ولا قوة أو عديمي الجنسية الذين يلقون أنفسهم تحت رحمة الدولة التي يحاولون الدخول إليها، أو يلتمسون اللجوء من المعاملة السيئة الفعلية أو المزعومة في بلدهم الأصلي. يُمنح اللجوء أحيانًا لأولئك الذين يواجهون الاضطهاد أو الخوف من الاضطهاد على أسس راسخة بسبب العرق أو الدين أو الجنسية أو العضوية في مجموعة اجتماعية معينة أو الرأي السياسي.
رقابة حدودية النواحي
يمكن أن تتراوح سياسات الهجرة في المناطق الخاصة في أوروبا من قيود شديدة على الهجرة، كما هو الحال في جبل آثوس باليونان، إلى السماح بمعظم أنواع الهجرة، مثل سياسة الهجرة المجانية المعمول بها في سفالبارد. سياسات مماثلة سارية لإيران كيش وقشم وكردستان العراق.
رقابة حدودية النواحي
تتبنى بعض البلدان سياسات للهجرة تهدف إلى أن تكون مواتية لأفراد مجتمعات الشتات ذات الصلة بالبلد. على سبيل المثال، تمنح الحكومة الهندية وضع الجنسية الهندية في الخارج (OCI) للمواطنين الأجانب من أصل هندي للعيش والعمل إلى أجل غير مسمى في الهند. تم تقديم وضع OCI استجابة لطلبات الحصول على الجنسية المزدوجة من قبل المغتربين الهنود، وخاصة في البلدان ذات الكثافة السكانية الكبيرة من أصل هندي. تم تقديمه بموجب قانون الجنسية (التعديل)، 2005 في أغسطس 2005. في منطقة رابطة أمم جنوب شرق آسيا، فإن نسبة كبيرة من سكان سنغافورة وسنغافورة وماليزيا وبروناي يحملون وضع OCI. توجد مجتمعات OCI الكبيرة أيضًا في أمريكا الشمالية والمملكة المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا ، وكذلك في العديد من الدول الإفريقية (لا سيما جنوب إفريقيا ومدغشقر وأعضاء من مجتمع شرق إفريقيا). حالة OCI تعفي حامليها من ضوابط الهجرة المفروضة عموما على الآخرين من نفس الجنسية. وبالمثل، تصدر بولندا Karta Polaka لمواطنين بعض بلدان شمال شرق أوروبا من أصل بولندي.
رقابة حدودية النواحي
تأشيرة من أصل بريطاني هي وثيقة تصدرها المملكة المتحدة لمواطني الكومنولث لمن يكون جده مولود في المملكة المتحدة أو جزر القنال أو جزيرة آيل أوف مان الذين يرغبون في العمل في المملكة المتحدة. على غرار وضع OCI، فإنه يعفي أعضاء الشتات في البلاد من ضوابط الهجرة المعتادة. يستخدم بشكل أساسي من قبل الشباب الأسترالي والنيوزيلنديين والكنديين والجنوبيين من أصل بريطاني القادمين إلى المملكة المتحدة للعمل وكقاعدة لاستكشاف أوروبا.
تعترف بعض الدول بحق العودة للأشخاص من أصلهم في ذلك البلد. مثال بارز على ذلك هو حق اليهود السفارديم في اكتساب الجنسية الإسبانية بحكم الأصول الإسبانية لمجتمعهم. توجد إعفاءات مماثلة لضوابط الهجرة للأشخاص من أصل أرمني الذين يسعون للحصول على الجنسية الأرمنية. وبالمثل، تمنح غانا حقًا غير مسمى في البقاء في غانا لأفراد الشتات الأفريقي بغض النظر عن الجنسية.
رقابة حدودية النواحي
المنطقة الدولية هي نوع من المناطق التي تتجاوز الحدود الإقليمية ولا تخضع بالكامل لسياسات مراقبة الحدود لأي بلد. يشير المصطلح الأكثر شيوعًا إلى مناطق المطارات الدولية بعد ضوابط خروج الحدود أو قبل ضوابط مراقبة الحدود. غالباً ما تحتوي هذه المناطق على منطقة تسوق معفاة من الرسوم الجمركية ، لكنها ليست خارج الحدود الإقليمية بالكامل. من الممكن عادة الانتقال بين الرحلات الجوية دون الحاجة إلى التحقق من جواز السفر أو التأشيرة اللازمة لدخول البلاد. في مناطق النزاع قد تكون هناك مناطق دولية تسمى المناطق الخضراء التي تشكل جيوب واقية للحفاظ على أمن الدبلوماسيين. قد يكون لدى البلدان التي تعاني من النزاع مناطق دولية تفصل بعضها عن بعض. تخضع بعض المناطق الدولية للقانون الدولي.
رقابة حدودية النواحي
المنطقة الدولية في مطار دولي هي المنطقة التي لم يدخل فيها المسافرون الدوليون البلاد رسميًا من خلال التخليص الجمركي وضوابط الهجرة، وقد غادر الركاب المغادرون البلاد رسميًا من خلال إلغاء مراقبة الهجرة الخارجة. يمكن لركاب الترانزيت القيام برحلات دولية متصلة في المنطقة الدولية دون التخليص الجمركي والهجرة ، وفي معظم الحالات لا يحتاجون إلى تأشيرة. ومع ذلك ، تطلب بعض الدول من ركاب الترانزيت من جنسيات معينة الحصول على تأشيرة عبور جوية مباشرة حتى عندما لا يحتاجون إلى المرور عبر مراقبة الحدود.
الاستثناء الرئيسي هو الولايات المتحدة، حيث لا يوجد بالمطارات مناطق عبور دولية. يخضع جميع المسافرين القادمين على متن رحلات دولية لعمليات التفتيش الجمركي والهجرة. وبالتالي، يتطلب المرور عبر مطار الولايات المتحدة تأشيرة عبور C-1 على الأقل، أو تصريح سفر للمسافرين من برنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP). من السمات الشائعة للمنطقة الدولية منطقة التسوق المعفية من الرسوم الجمركية للمسافرين المغادرين والعابرين.
رقابة حدودية النواحي
مقر الأمم المتحدة هو سلسلة من المجمعات في مدينة نيويورك (أمريكا) وجنيف (سويسرا) وفيينا (النمسا) ونيروبي (كينيا)  الموجودة على الأراضي الدولية. تدير الأمم المتحدة هذه المناطق، لكن لا تزال تخضع لمعظم القوانين المحلية والوطنية. المكتب في مدينة نيويورك مشهور لأنه يضم المكاتب الرئيسية للأمانة العامة للأمم المتحدة وهو مكان عمل الأمين العام للأمم المتحدة.
منزل لونغوود في سانت هيلانة، حيث أمضى نابليون بونابرت السنوات الأخيرة من حياته في المنفى مملوك للحكومة الفرسية على الرغم من وجوده في جزيرة بريطانية. إنها جزء من الأراضي البريطانية.
رقابة حدودية النواحي
يُعد مطار بازل - ميلوز - فريبورغ الأوروبي مطارًا مشتركًا بين فرنسا وسويسرا. يقع على بعد 3.5 كم شمال غرب مدينة بازل، و20 كم جنوب شرق مولهاوس في فرنسا، و46 كم جنوب غرب فرايبورغ إم بريسغاو في ألمانيا. تحكمها اتفاقية دولية لعام 1949. يقع المقر الرئيسي لعمليات المطار في بلوتزهايم، فرنسا. يقع المطار بالكامل على الأراضي الفرنسية. ومع ذلك، فإن لديها منطقة جمركية سويسرية متصلة ببازل بطريق جمركي طوله 2.5 كيلومتر، مما يسمح للمسافرين جواً بالوصول إلى سويسرا متجاوزين التخليص الجمركي الفرنسي. يتم تشغيل المطار من خلال معاهدة حكومية تم تأسيسها في عام 1946 حيث يُسمح للبلدين (سويسرا وفرنسا) بالوصول إلى المطار دون أي قيود جمركية أو قيود حدودية أخرى. يضم مجلس المطار 8 أعضاء من كل من فرنسا وسويسرا ومستشاران من ألمانيا. يحتوي مطار جنيف في سويسرا على قطاع فرنسي بنفس الطريقة.
رقابة حدودية النواحي
كانت مدينة دانزيغ الحرة منطقة دولية موجودة بين عامي 1920 و1939، وتتألف من ميناء دانزيغالمطل على بحر البلطيق (غدانسك الآن في بولندا) وما يقرب من 200 بلدة وقرية في المناطق المحيطة بها. تم إنشاؤه في 15 نوفمبر 1920  وفقًا للمادة 100 (القسم الحادي عشر من الجزء الثالث) من معاهدة فرساي لعام 1919 بعد نهاية الحرب العالمية الأولى. شملت المدينة الحرة مدينة دانزيغ وغيرها من البلدات والقرى والمستوطنات التي كان يسكنها الألمان في المقام الأول. كما ذكرت المعاهدة، كان يجب أن تظل المنطقة منفصلة عن ألمانيا ما بعد الحرب العالمية الأولى (جمهورية فايمار) وعن الدولة المستقلة حديثًا للجمهورية البولندية الثانية («بولندا ما بين الحربين»)، لكنها لم تكن دولة مستقلة. كانت المدينة الحرة تحت حماية عصبة الأمم ووضعت في اتحاد جمركي ملزم مع بولندا.
رقابة حدودية النواحي
قبر سليمان شاه، وفقًا للتقاليد العثمانية، يضم القبر (ضريح) آثار سليمان شاه (حوالي 1178-1236)، جد عثمان الأول (المتوفى 1323/4)، مؤسس الدولة العثمانية، Devlet-i ʿAlīye-i ʿOsmānīye). يضم هذا القبر الأسطوري منذ عام 1236 ثلاثة مواقع، كلها في سوريا الحالية. من عام 1236 حتى عام 1973، كان موقعه الأول بالقرب من قلعة قلعة جعبر في محافظة الرقة الحالية في سوريا. بموجب معاهدة لوزان (1923)، التي قسمت الإمبراطورية العثمانية إلى تركيا وسوريا ودول أخرى، ظل موقع المقبرة في قلعة قلعة جعبر ملكًا لتركيا. تنص المادة 9 من معاهدة أنقرة، الموقعة من قبل فرنسا وتركيا في عام 1921، على أن قبر سليمان شاه (في موقعه الأول) «سيبقى ملكا تلركيا، التي قد تعيّن أوصياء عليه ويجوز لها يرفع العلم التركي هناك».
رقابة حدودية النواحي
خلال أواخر سنوات تشينغ، تم تسليم أجزاء كبيرة من الأراضي الصينية، على طول الساحل في المقام الأول، كتنازلات لقوى الاحتلال بما في ذلك العديد من القوى الأوروبية وكذلك اليابان. كان لكل امتياز قوة شرطة خاصة به، وسلطات قضائية مختلفة لها قوانين منفصلة خاصة بها. وبالتالي، قد يكون النشاط قانونيًا في أحد الامتيازات ولكنه غير قانوني في نشاط آخر. العديد من التنازلات حافظت أيضًا على حامية عسكرية خاصة بها وجيش دائم. كانت القوات العسكرية وقوات الشرطة التابعة للحكومة الصينية موجودة في بعض الأحيان. سمحت بعض قوات الشرطة الصينية، والبعض الآخر لا. في هذه التنازلات، مُنح مواطنو كل قوة أجنبية الحق في العيش بحرية ونشر الدين والسفر. لقد طوروا ثقافاتهم الفرعية المعزولة والمتميزة عن الثقافة الصينية الجوهرية، حاولت الإدارات الاستعمارية إعطاء صفة «الوطن». في حالة اليابان، ازدهرت تقاليدها ولغتها بشكل طبيعي.
رقابة حدودية النواحي
للعراق منطقة دولية حول القصر الجمهوري في وسط بغداد في منطقة من نهر دجلة. كانت هذه المنطقة وما زالت المقر الرئيسي المحصّن لوزارتي التحالف وإعادة الإعمار العراقية. بدأ الاسم الرسمي باسم «المنطقة الخضراء» ولكن تم تغيير لاحقا إلى «المنطقة الدولية» في يونيو 2004 مع عودة السيادة إلى الشعب العراقي.
خلال الحرب الباردة عندما قسمت برلين، استمرت محطة Friedrichstraße، على الرغم من كونها تقع بالكامل في شرق برلين، واستمرت قطارات S-Bahn ومترو برلين من برلين الغربية في خدمة المحطة. تمكن سكان برلين الغربية من الانتقال بين S-Bahn ومترو برلين، أو إلى القطارات إلى الغرب دون المرور عبر الحدود الألمانية الشرقية. عرض قسم برلين الغربية من المحطة ورشة عمل تديرها الحكومة الألمانية الشرقية، والتي باعت سلع معفاة من الرسوم الجمركية وعالية الجودة بأسعار أقل مقارنة مع الغرب. كانت المحطة أيضًا موقعًا لمعبر حدودي رئيسي بين برلين الغربية والشرقية، حيث دخل سكان برلين الغربية ومسافرون آخرون يحملون أوراقًا مناسبة إلى ألمانيا الشرقية.
رقابة حدودية النواحي
لا توجد دولة لها السيادة على المياه الدولية. تتمتع جميع الدول بحرية الصيد والملاحة والطيران ووضع الكابلات وخطوط الأنابيب، فضلاً عن الأبحاث. يشار إلى المحيطات والبحار والمياه الخارجة عن الولاية الوطنية أيضًا باسم أعالي البحار أو في أمريكا اللاتينية، ماري ليبروم (أي البحر الحر). تعرف اتفاقية أعالي البحار، الموقعة في عام 1958، والتي تضم 63 دولة موقعة، "أعالي البحار" أنها تعني "جميع أجزاء البحر غير المدرجة في البحر الإقليمي أو في المياه الداخلية لدولة" وحيث "لا" يجوز للدولة أن تدعي بشكل صحيح إخضاع أي جزء منها لسيادتها ". استخدمت اتفاقية أعالي البحار كأساس لاتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، الموقعة في عام 1982، والتي تعترف بالمناطق الاقتصادية الخالصة التي تمتد على مسافة 370 كيلومترًا من خط الأساس، حيث تتمتع الدول الساحلية بحقوق سيادية في العمود المائي وقاع البحر وكذلك الموارد الطبيعية الموجودة هناك. السفن التي تبحر في أعالي البحار تخضع عادة لولاية دولة العلم (إذا كان هناك واحد)؛  ومع ذلك، عندما تكون السفينة متورطة في أعمال إجرامية معينة، مثل القرصنة،  يمكن لأي دولة ممارسة الولاية القضائية بموجب مبدأ الولاية القضائية العالمية. يمكن أن تتناقض المياه الدولية مع المياه الداخلية والمياه الإقليمية والمناطق الاقتصادية الخالصة.
رقابة حدودية النواحي
بموجب خطة الأمم المتحدة لتقسيم فلسطين لعام 1947، كان من المفترض أن تصبح مدينة القدس منطقة دولية. هذا لم ينفذ قط. كانت المدينة مسرحًا للقتال العنيف في عام 1948 والذي توج بتقسيمها بين إسرائيل والأردن. بعد تسعة عشر عامًا في عام 1967، استولت إسرائيل على الجزء الذي تحتله الأردن وضمته من جانب واحد. ومع ذلك، فإن فكرة إنشاء منطقة دولية في القدس، بما في ذلك مدينة القدس القديمة الحساسة على الأقل، لا يزال يتم طرحها من قبل مختلف الوسطاء المحتملين. في حين يتم التأكيد في الغالب على أن المجتمع الصهيوني فضل هذه الخطة، فقد قرر علماء أمثال سيمها فلابان أنه من الخرافات أن الصهاينة قبلوا التقسيم كحل وسط تخلى عنه المجتمع اليهودي عن الطموحات لفلسطين بأكملها والاعتراف بحقوق الفلسطينيون العرب إلى دولتهم الخاصة. وبدلاً من ذلك، جادل فابلان، كان القبول مجرد خطوة تكتيكية تهدف إلى إحباط إنشاء دولة فلسطينية عربية، وفي نفس الوقت، توسيع الأراضي التي خصصتها الأمم المتحدة للدولة اليهودية. قال باروخ كيميرلينغ إن الصهاينة «قبلوا رسمياً خطة التقسيم، لكنهم استثمروا كل جهودهم لتحسين شروطها وتوسيع حدودهم إلى أقصى حد مع تقليل عدد العرب فيها». رفض القادة والحكومات العربية خطة التقسيم حسب قرار الأمم المتحدة وأشاروا إلى أنهم سيرفضون أي خطة تقسيم أخرى. أعلنت وفود الدول العربية فور التصويت على التقسيم أنها لن تكون ملزمة بالقرار، وانسحبت برفقة المندوبين الهنود والباكستانيين. ومع ذلك، لم تتحقق الخطة في الأيام التالية لقرار 29 نوفمبر 1947 على النحو المتوخى من قبل الجمعية العامة. وأعقب ذلك اندلاع أعمال عنف في فلسطين بين اليهود الفلسطينيين والعرب المعروفين باسم الحرب الأهلية 1947-1948. في عام 2011، صرح محمود عباس أن الرفض العربي لخطة الأمم المتحدة لتقسيم فلسطين لعام 1947 كان خطأ يأمل في تصحيحه. صوتت دول أوروبا الغربية عمومًا لصالح القرار، باستثناء المملكة المتحدة (صاحب الانتداب) وتركيا واليونان. في أماكن أخرى من أوروبا، صوتت دول الشرق الأوسط في المقام الأول ضد التقسيم، بينما صوتت الكتلة السوفيتية، باستثناء يوغوسلافيا، لصالحه. صوتت غالبية دول أمريكا اللاتينية لصالح التقسيم، مع امتناع أقلية كبيرة عن التصويت. صوتت الدول الآسيوية ضد التقسيم، باستثناء الفلبين.
رقابة حدودية متطلبات محددة
تختلف درجة تشديد الضوابط الحدودية باختلاف البلدان والحدود. في بعض البلدان، قد تكون الضوابط موجهة إلى دين المسافر أو عرقه أو جنسيته أو البلدان الأخرى التي تمت زيارتها. قد يحتاج الآخرون إلى التأكد من قيام المسافر بدفع الرسوم المناسبة للحصول على تأشيرات سفرهم وتخطيط السفر المستقبلي خارج البلاد. ومع ذلك، قد يركز البعض الآخر على محتويات أمتعة المسافر، والسلع المستوردة لضمان عدم تنفيذ أي شيء قد يؤدي إلى خطر على السلامة البيولوجية في البلاد.
إن الافاق الحدودية عبارة عن مساحة محددة بين منطقتين تقعان على حدود دولية تهدف إلى توفير خط ترسيم واضح بين المنطقتين. يتم العثور على آفاق الحدود بشكل شائع على طول خطوط الحدود الدولية غير المدافعة، حيث لا يعد أمن الحدود ضروريًا كما أن الحاجز المدمج غير مرغوب فيه.
مثال على الافق الحدودي هو مساحة ستة أمتار حول أجزاء غير محروسة من الحدود بين كندا والولايات المتحدة. يتم توفير عمليات إزالة مماثلة على طول الحدود مع العديد من المعاهدات الدولية. على سبيل المثال ، تنص معاهدة إدارة الحدود لعام 2006 بين روسيا والصين على منطقة بعرض 15 متر على طول الحدود بين البلدين.
رقابة حدودية متطلبات محددة
تفرض مختلف البلدان لوائح ومتطلبات مختلفة لوثيقة السفر كجزء من سياساتها الخاصة بمراقبة الحدود، وقد تختلف هذه الأنظمة وفقًا لطريقة نقل المسافر. على سبيل المثال، في حين أن أمريكا لا تخضع الركاب المغادرين برا أو معظم القوارب لأي مراقبة حدودية، فإنها تتطلب أن يحمل المسافرون المغادرون جواً جواز سفر ساري المفعول (أو بعض المستندات المحددة لاستبدال جواز السفر). على الرغم من أن المسافرين قد لا يحتاجون إلى جواز سفر لدخول بلد معين، إلا أنهم سيحتاجون إلى كتيب جواز سفر صالح (كتيب فقط، لا تقبل بطاقة جواز السفر الأمريكية) لمغادرة الولايات المتحدة لإرضاء سلطات الهجرة الأمريكية.
تطلب كندا من أي مقيم دائم في كندا يدخل البلاد جواً استخدام بطاقة الإقامة الدائمة الخاصة بهم أو مستند خاص يأذن بعودتهم. لا يفرض مثل هذا الشرط على المقيم الدائم الذي يدخل عن طريق البر أو البحر. يحظر على المواطنين الكنديين استخدام جواز سفر أجنبي لدخول البلاد.
رقابة حدودية متطلبات محددة
البلدان الأخرى، بما في ذلك معظم البلدان في أوروبا الغربية (أو في حالة الصين، تطلب تصريح) المواطنين للاستفادة من بطاقات الهوية الوطنية لمسح الهجرة عند السفر بين الولايات القضائية المجاورة. نتيجة للحالات الحدودية الحرجة التي نشأت عن سقوط الاتحاد السوفيتي، فإن بعض الأعضاء السابقين في الاتحاد السوفياتي وجيرانهم يحتاجون إلى وثائق سفر قليلة أو معدومة للمسافرين الذين يعبرون الحدود الدولية بين نقطتين في بلد واحد. على سبيل المثال، تسمح روسيا للمركبات بالعبور عبر ساتس بوت بين قريتي لوتيبيا وسيسنيكي الإستونية دون أي مراقبة حدودية بشرط ألا تتوقف. يتم وضع أحكام مماثلة لإصدار وثائق تسهيل المرور العابر بواسطة أعضاء منطقة شنغن للسفر بين كالينينغراد والبر الرئيسي.
رقابة حدودية متطلبات محددة
تصدر الحكومة الهندية شهادات هوية لأفراد المجتمع المنفي التبتي الكبير. يتم إصدار شهادات الهوية بشكل عام بناءً على طلب من حكومة الدالاي لاما التبتية في المنفى ومقرها دارامسالا في شمال الهند. يتم قبول هذه الوثيقة وفقًا لمعظم سياسات مراقبة الحدود في معظم البلدان بدلاً من جواز السفر، رغم أنها ليست وثيقة يمكن قراءتها آليًا. عند إصدارها إلى التبتين المقيمين في الهند، يتم اعتمادها دائمًا على أنها وثيقة صالحة للعودة إلى الهند، وبالتالي فهي تعفي حامل البطاقة من طلب تأشيرة عند إعادة الدخول.
تقوم بعض الدول بإصدار وثائق سفر للمقيمين الدائمين (أي المواطنين الأجانب المسموح لهم بالإقامة هناك إلى أجل غير مسمى) أو غيرهم من المواطنين، وعادةً ما يتم إعادة دخولهم، ويكون ذلك ساريًا أحيانًا للسفر الدولي.
رقابة حدودية متطلبات محددة
تصريح إعادة الدخول الأمريكي هو مثال على هذا المستند. حيث يكون صالح للسفر الدولي، وهي تصدر للمقيمين الدائمين الشرعيين المغتربين بشكل مؤقت في الخارج. بخلاف «البطاقة الخضراء» الصادرة لجميع المقيمين الدائمين، فإن هذه الوثيقة ليست إلزامية. «البطاقة الخضراء» الأمريكية، بمفردها أو بالاقتران مع جواز سفر، صالحة للسفر الدولي وإن لم يكن بنفس درجة تصريح العودة. يمكن استخدام كلا الوثيقتين لعبور ضوابط الحدود الأمريكية بغض النظر عن جنسية حامليها، مما يؤدي إلى عدم مطالبة أمريكا المقيمين الدائمين بحمل جواز سفر من وطنهم الأصلي من أجل البقاء حاضرين بشكل قانوني أو للدخول بشكل قانوني.
تُصدر سنغافورة بطاقات الهوية الوطنية للمقيمين الدائمين بنفس الطريقة التي تُصدر بها للمواطنين، لكنها تُلزم أيضًا أي شخص مقيم دائم عند السفر إلى الخارج بحمل تصريح دخول إلكتروني ساري المفعول وجواز سفر أو مستند سفر آخر من وطنه. يتم منح المقيمين الدائمين في سنغافورة من عديمي الجنسية شهادات هوية على شكل كتيب بدلاً من جواز السفر.
تصدر إندونيسيا Paspor Orang Asing لسكانها عديمي الجنسية من المقيمين الدائمين.
رقابة حدودية متطلبات محددة
الأشخاص من غير المواطنين في لاتفيا وفي إستونيا هم أفراد من أصل روسي أو أوكراني اساسا، ليسوا من مواطني لاتفيا أو إستونيا ولكن أسرهم أقامت في المنطقة منذ الحقبة السوفيتية، وبالتالي يحق لهم الحصول على جواز سفر من غير المواطنين الصادرة عن الحكومة اللاتفية وكذلك حقوق محددة أخرى. حوالي ثلثيهم من أصل روسي، يليهم العرق البيلاروسي وأعراق من الأوكرانيين والبولنديين واليتوانيين . يُصدر لغير المواطنين في البلدين جوازات سفر خاصة لغير المواطنين  بدلاً من جوازات السفر العادية التي تصدرها السلطات الإستونية واللاتفية للمواطنين. غالبًا ما يوصف هذا النوع من التمييز القانوني بأنه كره للأجانب.
تصدر هونغ كونغ وماكاو بطاقات إقامة دائمة لجميع المقيمين الدائمين بمن فيهم أولئك الذين لا يحملون الجنسية الصينية. كما يصدرون وثيقة هوية هونغ كونغ لأغراض التأشيرات وتصاريح السفر لماكاو، على التوالي، للمقيمين الدائمين من عديمي الجنسية والمواطنين الصينيين المقيمين مؤقتًا في المنطقة الذين لا يحملون إقامة دائمة في هونغ كونغ أو ماكاو أو وضع الإقامة في البر الرئيسي.
رقابة حدودية متطلبات محددة
وبالمثل، يُصدر الكوريون الشماليون اليابانيون تصريح إعادة دخول إلى اليابان للسفر الدولي.
تسمح بعض الولايات القضائية باستخدام بطاقات الهوية الوطنية لتحقق من الضوابط الحدوية د. على سبيل المثال، عند السفر بين الهند ونيبال أو بوتان، قد يستخدم المواطنون الهنود بطاقات هوية الناخبين الوطنية أو بطاقات الحصص التموينية أو بطاقات الهوية الوطنية. قد يحصل المواطنون الهنود أيضًا على بطاقات هوية من القنصلية الهندية في فنتشولنج إذا كانوا يعتزمون المضي قدماً خارج حدود المدينة لأن فنتشولينج، العاصمة المالية لبوتان، تقع في الواقع ضمن منطقة التأشيرة والجمارك الهندية. عند السفر إلى الهند ، يمكن لمواطني نيبال وبوتان استخدام وثائق مماثلة. يمكن للأطفال استخدام شهادات الميلاد كدليل على الهوية.
رقابة حدودية متطلبات محددة
في أمريكا الشمالية، قد يسافر المواطنون الأمريكيون باستخدام بطاقات جواز السفر، وهو شكل من أشكال بطاقة الهوية الطوعية الصادرة للمواطنين الأميركيين. يمكن للأطفال الذين يحملون الجنسية الأمريكية أو الكندية السفر من وإلى كندا باستخدام شهادات الميلاد في ظل ظروف معينة. في أمريكا الجنوبية، تسمح العديد من بلدان ميركوسور بالمثل بالسفر باستخدام بطاقات الهوية.
في أوروبا الغربية، يعد السفر باستخدام بطاقات الهوية شائعًا نسبيًا لمواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية والأقاليم المجاورة. ويشمل ذلك السفر من وإلى تركيا لمواطنين معينين من بلدان أخرى في أوروبا الغربية. داخل منطقة شنغن، توجد قيود محدودة على الحدود، ويمكن استخدام بطاقات الهوية الوطنية لعبورها.
تطلب الحكومة الصينية من بعض الأشخاص دخول البر الرئيسي باستخدام وثيقة سفر صينية . بعض الحالات تشمل:
ينوي سكان منطقة تايوان  الدخول إلى البر الرئيسي للصين أو هونج كونج مباشرة من بلدان أخرى ، وهم مواطنون صينيون وفقًا للقانون الصيني. ومع ذلك ، يتطلب السفر إلى هونغ كونغ طلبًا منفصلًا للحصول على تصريح دخول يشبه التأشيرة.
رقابة حدودية متطلبات محددة
الرعايا الصينيون المولودين في الخارج والذين حصلوا على الجنسية الصينية عند الولادة وفقًا لقانون الجنسية لجمهورية الصين الشعبية من خلال القانون الآسيوي . يتم إصدار وثيقة السفر الصينية كوثيقة هوية وسفر صينية.
رخصة القيادة المُحسّنة هي مستند صادر عن سلطات المقاطعة والدولة في كندا وأمريكا يُمكِّن حاملها من إزالة الضوابط الحدودية على طول الحدود بين البلدين. لا يسري ذلك على السفر الجوي ولا يسمح لحامله بمسح ضوابط الحدود في المطارات. كما أنه بمثابة رخصة قيادة سارية المفعول. قد تصدر بعض المقاطعات والولايات إصدارات محسّنة مماثلة من بطاقات الهوية الإقليمية الصادرة للأفراد الذين لا يقودون سياراتهم.
يعد الدخول إلى "Quilantan" أو "Wave Through" ظاهرة في قانون مراقبة الحدود الأمريكية الذي يجيز شكلاً من أشكال الدخول غير القانوني ولكن القانوني دون أي فحص لوثائق السفر. يحدث ذلك عندما يختار موظفو أمن الحدود الموجودون عند نقطة عبور الحدود قبول عدد من الأشخاص بإجراءات موجزة دون إجراء مقابلة معيارية أو فحص للوثائق.