hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
تقليل الضغط القائم على العقلانية طرق الممارسة
لا يقتصر تأثير الحد من التوتر القائم على التأمل الذهنية على الأفراد الذين يعانون، أو الأشخاص المتورطين مع الأفراد المتعثرين، ولكن تم العثور على آثار إيجابية على الأشخاص الأصحاء أيضًا في عام 2019، أجريت دراسة لوحظت فيها عقول المشاركين الأصحاء الذين خضعوا لبرنامج الحد من الإجهاد القائم على التامل لمدة 8 أسابيع. في دراسة أجراها Roca et al. (2019)، تم إنشاء خمس ركائز وفقًا لبرنامج MBSR، والتي تضمنت التأمل والرحمة والرفاهية النفسية والضيق النفسي والتحكم العاطفي المعرفي. لوحظت الوظائف النفسية بالاقتران مع الفئات الخمس المذكورة سابقاً وتم قياسها بالاستبيانات. كان الاكتشاف النهائي من هذه الدراسة هو العلاقة بين الفئات الخمس. بشكل عام، كان اليقظة والرفاهية من أهم التدابير التي تم ملاحظتها.
أصبحت التدخلات القائمة على التأمل وتأثيرها سائدة في الحياة اليومية، خاصة عندما تكون متجذرة في بيئة أكاديمية. بعد إجراء مقابلات مع الأطفال، من متوسط أعمارهم 11، كان من الواضح أن التأمل الذهنية قد ساهمت في قدرتهم على تنظيم عواطفهم. بالإضافة إلى هذه النتائج، أعرب هؤلاء الأطفال عن أنه كلما تم دمج التأمل من قبل مدرستهم ومعلميهم، كان من الأسهل تطبيق مبادئها.
لقد ثبت أن مناهج الإجهاد القائمة على التأمل تزيد من التعاطف مع الذات. تم العثور على مستويات أعلى من التعاطف مع الذات لتقليل التوتر بشكل كبير. بالإضافة إلى ذلك، مع زيادة التعاطف مع الذات، يبدو أن الوعي الذاتي يزداد أيضًا. وقد لوحظ أن هذه النتيجة تحدث أثناء العلاج وكذلك نتيجة في الختام وحتى بعد العلاج. التعاطف مع الذات هو نتيجة وعامل إعلامي لفعالية الأساليب القائمة على اليقظة.
نيليا هنتر
نيليا هانتر بايدن (28 يوليو 1942 - 18 ديسمبر 1972)، معلمة أمريكية والزوجة الأولى لجو بايدن، الرئيس السادس والأربعين للولايات المتحدة، توفيت في حادث سيارة عام 1972 مع ابنتها نعومي البالغة من العمر عامًا واحدًا، وأصيب ابناهما بو وهنتر بجروح خطيرة لكنهما نجَوَا من الحادث. حدثت وفاتها بعد ستة أسابيع من انتخاب زوجها لمجلس الشيوخ الأمريكي.
نيليا هنتر حياتها المبكرة
ولدت نيليا هانتر في 28 يوليو 1942 في سكانيتيليس[الإنجليزية] نيويورك لأبوين هما لويز (1916-1992) وروبرت هانتر (1914-1990)، وكانا من أتباع المذهب المشيخي. كان لدى نيليا شقيقان، جون ومايكل (1950-2023). التحقت بمدرسة بن هول، وهي مدرسة داخلية ثانوية في تشامبرزبرج، بنسلفانيا. كانت نشطة في نادي اللغة الفرنسية بالمدرسة، والهوكي على الجليد، والسباحة، ومجلس الطلاب. بعد المدرسة الثانوية، التحقت بجامعة سيراكيوز وكانت معلمة في منطقة مدرسة مدينة سيراكيوز. كما عملت كمعلمة لغة إنجليزية في مدرسة بيلفيو في سيراكيوز، نيويورك. وكانت تربطها صلة قرابة بعضو مجلس مدينة أوبورن السابق روبرت هانتر.
نيليا هنتر وفاتها
في 18 ديسمبر 1972، وبعد وقت قصير من انتخاب جو بايدن كعضو في مجلس الشيوخ الأمريكي، كانت زوجته نيليا تقود سيارتها مع أطفالهما الثلاثة غربًا على طريق فالي الريفي في هوكسين بولاية ديلاوير. وعند التقاطع مع طريق ديلاوير 7 (طريق الحجر الجيري) انحرفت سيارتهم أمام مقطورة جرار متجهة شمالًا واصطدمت بها. حددت الشرطة أن نيليا كانت تقود سيارتها في مسار مقطورة الجرار. نجا سائق الشاحنة (كيرتس سي. دان 33 عامًا) من أفونديل بنسلفانيا دون إصابة خطيرة وتوفي في عام 1999. نقل جميع ركاب السيارة الأربعة إلى مستشفى ويلمنجتون العام، حيث أعلن عن وفاة نيليا وناعومي عند وصولهما، بينما عولج بو وهنتر من إصابات خطيرة متعددة. بعد أسبوعين من الحادث، أدى جو بايدن اليمين الدستورية في مجلس الشيوخ في المستشفى الذي كان يتلقى فيه بو وهنتر العلاج. دُفنت نيليا وناعومي في كنيسة سانت جوزيف في مقبرة برانديواين في جرينفيل بولاية ديلاوير.
بيرل إيتون
بيرل إيتون (بالإنجليزية: Pearl Eaton)‏ هي راقصة ومغنية وعارضة وممثلة أمريكية، ولدت في 1 أغسطس 1898 في نورفولك في الولايات المتحدة، وتوفيت في 10 سبتمبر 1958 في مانهاتان بيتش في الولايات المتحدة.
تينا داتا
تينا داتا (بالهندية: टीना दत्ता؛ بالإنجليزية: Tina Dutta) هي عارضة وممثلة هندية، ولدت في 27 نوفمبر 1986 في كلكتا في الهند.
كاثي يوين
كاثي يوين (بالصينية: 湯怡) هي ممثلة صينية، ولدت في 17 أكتوبر 1988 في هونغ كونغ في الصين.
تينا هيث
تينا هيث (بالإنجليزية: Tina Heath)‏ هي مقدمة تلفزيونية ومذيعة وممثلة بريطانية، ولدت في 1953.
بيغي بيرنير
بيغي بيرنير (بالإنجليزية: Peggy Bernier) هي مغنية وممثلة أمريكية، ولدت في 19 مارس 1907، وتوفيت في 5 مارس 2001.
تينا ماهون
تينا ماهون (بالإنجليزية: Tina Mahon)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 24 يونيو 1971.
بيغي دريك
بيغي دريك (بالألمانية: Peggy Drake)‏ هي ممثلة نمساوية، ولدت في 6 أكتوبر 1922 في فيينا في النمسا، وتوفيت في 19 سبتمبر 2014 في سانتا كلاريتا في الولايات المتحدة بسبب مرض.
تينا تومسن
تينا تومسن (بالإنجليزية: Tina Thomsen)‏ هي ممثلة أسترالية، ولدت في 1975.
إليزابيث دونبار موراي
إليزابيث دونبار موراي (بالإنجليزية: Elizabeth Dunbar Murray)‏ هي معلمة وكاتِبة وممثلة أمريكية، ولدت في 25 أكتوبر 1871 في ناتشيز في الولايات المتحدة، وتوفيت بنفس المكان في 19 مايو 1966.
باتريشيا دان
باتريشيا دان (بالإنجليزية: Patricia Dunn)‏ هي راقصة وممثلة أمريكية، ولدت في 1930 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة، وتوفيت في 3 مايو 1990 في نيويورك في الولايات المتحدة بسبب سرطان الرئة.
تود ديفيز
تود ديفيز (بالإنجليزية: Tod Davies)‏ هي كاتبة سيناريو وممثلة أمريكية، ولدت في 1955.
باتريشيا إليوت
باتريشيا إليوت (بالإنجليزية: Patricia Elliott)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 21 يوليو 1942 في غونيسون في الولايات المتحدة، وتوفيت في 20 ديسمبر 2015 في نيويورك في الولايات المتحدة بسبب سرطان. من الجوائز التي نالتها جائزة المسرح العالمي سنة 1973.
بيغي لويد
بيغي لويد (بالإنجليزية: Peggy Lloyd)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 14 أغسطس 1913 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفيت في 30 أغسطس 2011 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
كارولين ميتلاند
كارولين ميتلاند (بالإنجليزية: Carolyn Maitland)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 22 سبتمبر 1983.
بيغي أونيل
بيغي أونيل (بالإنجليزية: Peggy O'Neal)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 8 يونيو 1963.
باتريشيا جاروود
باتريشيا جاروود (بالإنجليزية: Patricia Garwood)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 28 يناير 1941 في Paignton ‏ في المملكة المتحدة، وتوفيت في 24 فبراير 2019.
توني آدامز (ممثلة)
توني آدامز (بالإنجليزية: Toni Adams)‏ هي مديرة (مصارعة محترفة) وممثلة أمريكية، ولدت في 19 أغسطس 1964 في فريير في الولايات المتحدة، وتوفيت في 24 يونيو 2010 في لويفيل في الولايات المتحدة بسبب توقف القلب.
بيغي بوب
بيغي بوب (بالإنجليزية: Peggy Pope)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 15 مايو 1929 في مونتكلير ‏ في الولايات المتحدة، وتوفيت في 27 مايو 2020 في فورت كولنز في الولايات المتحدة.
باتريشيا غريني
باتريشيا غريني (بالإنجليزية: Patricia Greene)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 1931 في Allenton, Derby ‏ في المملكة المتحدة.
توني مانيكس
توني مانيكس (بالإنجليزية: Toni Mannix)‏ هي راقصة وممثلة أمريكية، ولدت في 19 فبراير 1906 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفيت في 2 سبتمبر 1983 في بيفرلي هيلز في الولايات المتحدة بسبب مرض آلزهايمر.
بيني موريل
بيني موريل (بالإنجليزية: Penny Morrell)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 4 فبراير 1938، وتوفيت في 3 يناير 2020.
باتريشيا هينز
باتريشيا هينز (بالإنجليزية: Patricia Haines)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 3 فبراير 1932 في شفيلد في المملكة المتحدة، وتوفيت في 21 فبراير 1977 في نورثامبتون في المملكة المتحدة بسبب سرطان الرئة.
توني بوتير
توني بوتير (بالإنجليزية: Toni Potter)‏ هي ممثلة نيوزيلندية، ولدت في عقد 1970.
بيني رامزي
بيني رامزي (بالإنجليزية: Penny Ramsey)‏ هي ممثلة أسترالية، ولدت في 25 يونيو 1947 في أديلايد في أستراليا، وتوفيت في 11 فبراير 2009 في سنت أندروز في المملكة المتحدة بسبب سرطان.
باتريشيا هارتي
باتريشيا هارتي (بالإنجليزية: Patricia Harty)‏ هي مغنية وممثلة أمريكية، ولدت في 5 نوفمبر 1941 في واشنطن العاصمة في الولايات المتحدة.
توني سكانلان
توني سكانلان (بالإنجليزية: Toni Scanlan)‏ هي ممثلة أسترالية، ولدت في 2 أبريل 1956 في برث في أستراليا.
بيرلا باوتيستا
بيرلا باوتيستا هي ممثلة فلبينية، ولدت في 18 فبراير 1940 في مانيلا في الفلبين.
تونيا كولي
تونيا كولي (بالإنجليزية: Tonya Cooley) هي ممثلة أمريكية، ولدت في 7 يناير 1980 في فيساليا في الولايات المتحدة.
بيتا برادي
بيتا برادي (بالإنجليزية: Peta Brady)‏ هي ممثلة أسترالية، ولدت في 17 يوليو 1972 في ملبورن في أستراليا.
دوركاس ماثيوز
دوركاس ماثيوز (بالإنجليزية: Dorcas Matthews)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 5 نوفمبر 1890 في لانكشر في المملكة المتحدة، وتوفيت في 24 يناير 1969 في بيركيلي في الولايات المتحدة.
تراسي بيردسال
تراسي بيردسال (بالإنجليزية: Tracey Birdsall-Smith)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 6 يوليو 1963 في فان نويس في الولايات المتحدة.
باتريشيا لاك
باتريشيا لاك (بالإنجليزية: Patricia Lake)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 8 يونيو 1919 في باريس في فرنسا، وتوفيت في 3 أكتوبر 1993 في رانتشو ميراج في الولايات المتحدة.
تراسي روس
تراسي روس (بالإنجليزية: Tracey Ross)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 27 فبراير 1959 في بروكلين في الولايات المتحدة.
باتريشيا ليو
باتريشيا ليو (بالإنجليزية: Patricia Liu)‏ هي مضيفة طيران وممثلة أمريكية، ولدت في 7 فبراير 1975 في هونغ كونغ البريطانية.
تريسي دالي
تريسي دالي (بالإنجليزية: Tracy Dali)‏ هي راقصة وعارضة وممثلة أمريكية، ولدت في 17 سبتمبر 1966 في أوشينسايد في الولايات المتحدة.
بترا ديفيز
بترا ديفيز (بالإنجليزية: Petra Davies)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 24 يوليو 1930 في إلتام ‏ في المملكة المتحدة، وتوفيت في 22 مارس 2016 في Abbey Wood ‏ في المملكة المتحدة.
تريسي شو
تريسي شو (بالإنجليزية: Tracy Shaw)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 27 يوليو 1973 في ديربيشاير في المملكة المتحدة.
بترا ماركهام
بترا ماركهام (بالإنجليزية: Petra Markham)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 17 مارس 1944 في برستبوري في المملكة المتحدة.
باتريشيا ماينارد
باتريشيا ماينارد (بالإنجليزية: Patricia Maynard)‏ هي كاتبة أغاني وممثلة بريطانية، ولدت في 16 فبراير 1942 في Beighton (ward) ‏ في المملكة المتحدة.
تريسي تويد
تريسي تويد هي ممثلة كندية، ولدت في 10 مايو 1965 في سانت جونز في كندا.
بترا ماسي
بترا ماسي (بالإنجليزية: Petra Massey)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 1966.
تريسي ولس
تريسي ولس (بالإنجليزية: Tracy Wells)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 13 مارس 1971 في إنسينو ‏ في الولايات المتحدة.
إمي سوزوكي
إمي سوزوكي (باليابانية: 鈴木えみ؛ بالكانا: すずき えみ) هي عارضة وممثلة يابانية وصينية، ولدت في 13 سبتمبر 1985 في شانغهاي في الصين.
باتريشيا بوتير
باتريشيا بوتير (بالإنجليزية: Patricia Potter)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 3 مارس 1975 في إنجلترا في المملكة المتحدة.
ماري ماكجي
ماري ماكجي (بالإنجليزية: Trina McGee-Davis)‏ هي عارضة وممثلة أمريكية، ولدت في 6 سبتمبر 1969 في ذا برونكس في الولايات المتحدة.
فيليبا غيل
فيليبا غيل (بالإنجليزية: Philippa Gail)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 16 أغسطس 1942 في بيشوب ستورتفورد ‏ في المملكة المتحدة، وتوفيت في 26 يوليو 1999 في دورست في المملكة المتحدة.
تريش ستيوارت
تريش ستيوارت (بالإنجليزية: Trish Stewart)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 14 يونيو 1946 في هت سبرينغز في الولايات المتحدة.
باترسون دايل
باترسون دايل (بالإنجليزية: Patterson Dial)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 19 مايو 1902 في ماديسون في الولايات المتحدة، وتوفيت في 23 مارس 1945.
فيبي براند
فيبي براند (بالإنجليزية: Phoebe Brand)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 27 نوفمبر 1904 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفيت في 3 يوليو 2004 في نيويورك في الولايات المتحدة بسبب ذات الرئة.
تولي جنسن
تولي جنسن (بالإنجليزية: Tully Jensen)‏ هي عارضة وممثلة أمريكية، ولدت في 2 ديسمبر 1963 في الولايات المتحدة.
تايلر كولينز (ممثلة)
تايلر كولينز (بالإنجليزية: Tyler Collins)‏ هي مغنية وممثلة أمريكية، ولدت في 29 أكتوبر 1965.
باتي كلير
باتي كلير (بالإنجليزية: Patti Clare)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 21 سبتمبر 1958 في مانشستر في المملكة المتحدة.
فيبي توماس
فيبي توماس (بالإنجليزية: Phoebe Thomas)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 12 أبريل 1983.
باتي نيوتن
باتي نيوتن (بالإنجليزية: Patti Newton)‏ هي ممثلة أسترالية، ولدت في 2 أبريل 1945 في ملبورن في أستراليا.
فيليس هيل
فيليس هيل (بالإنجليزية: Phyllis Hill)‏ هي راقصة باليه وممثلة أمريكية، ولدت في 27 أكتوبر 1920، وتوفيت في 1993 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة بسبب سرطان الرئة.
تايلر لايتون
تايلر لايتون (بالإنجليزية: Tyler Layton)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 6 مايو 1968 في برمنغهام في الولايات المتحدة.
باولا تشافيس
باولا تشافيس (بالإسبانية: Paula Chaves)‏ هي مقدمة تلفزيونية وعارضة وممثلة أرجنتينية، ولدت في 6 سبتمبر 1984 في لوبوس في الأرجنتين.
أورسولا لوك
أورسولا لوك (بالدنماركية: Ulla Lock)‏ هي ممثلة دنماركية، ولدت في 19 أبريل 1934 في كوبنهاغن في الدنمارك، وتوفيت في 20 سبتمبر 2012 في آرهوس في الدنمارك.
باولا فورست
باولا فورست (بالإنجليزية: Paula Forrest)‏ هي ممثلة أسترالية، ولدت في 14 يوليو 1965 في أستراليا.
فيليس رانكين
فيليس رانكين (بالإنجليزية: Phyllis Rankin)‏ هي مغنية وممثلة أمريكية، ولدت في 31 أغسطس 1874 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفيت في 17 نوفمبر 1934 في كانتون في الولايات المتحدة بسبب مرض.
أونا ماكلين
أونا ماكلين (بالإنجليزية: Una McLean)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 1 مايو 1930 في Strathaven ‏ في المملكة المتحدة.
باولا جاكوبس
باولا جاكوبس (بالإنجليزية: Paula Jacobs)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 1932.
فيليس ويلش ماكدونالد
فيليس ويلش ماكدونالد (بالإنجليزية: Phyllis Welch MacDonald)‏ هي رسامة وممثلة أمريكية، ولدت في 16 يوليو 1913 في توليدو في الولايات المتحدة، وتوفيت في 26 سبتمبر 2008.
باولا ستيوارت
باولا ستيوارت (بالإنجليزية: Paula Stewart)‏ هي مغنية وعارضة وممثلة أمريكية، ولدت في 9 أبريل 1929 في شيكاغو في الولايات المتحدة.
بولين تشيس
بولين تشيس (بالإنجليزية: Pauline Chase)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 20 مايو 1885 في واشنطن العاصمة في الولايات المتحدة، وتوفيت في 15 مارس 1962 في رويال تونبريدج ولز ‏ في المملكة المتحدة.
فال دايموند
فال دايموند (بالإنجليزية: Val Diamond)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 1951 في Castro Valley, California ‏ في الولايات المتحدة.
بولين كاشمان
بولين كاشمان (بالإنجليزية: Pauline Cushman)‏ هي جاسوسة وممثلة أمريكية، ولدت في 10 يونيو 1833 في نيو أورلينز في الولايات المتحدة، وتوفيت في 2 ديسمبر 1893 في سان فرانسيسكو في الولايات المتحدة.
فالنتينا بارون
فالنتينا بارون (بالإنجليزية: Valentina Barron)‏ هي ممثلة أسترالية، ولدت في 9 فبراير 1992.
فاليريا دياز
فاليريا دياز (بالإسبانية: Valeria Rocio Diaz)‏ هي ممثلة أرجنتينية، ولدت في 27 ديسمبر 1984 في بوينس آيرس في الأرجنتين.
بولين فلمنج
بولين فلمنج (بالإنجليزية: Pauline Fleming)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 1960.
فاليري ليلي
فاليري ليلي (بالإنجليزية: Valerie Lilley)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 14 أبريل 1939 في لارن في المملكة المتحدة.
فانيسا كامبل
فانيسا كامبل (بالإنجليزية: Vanessa Campbell)‏ هي مغنية وممثلة أمريكية، ولدت في 24 يونيو 1953، وتوفيت في 25 أغسطس 2002.
مريم زوهار
مريم زوهار (بالعبرية: מרים זוהר‏) هي ممثلة إسرائيلية، ولدت في 16 أكتوبر 1931 في تشيرنوفتسي في أوكرانيا. من الجوائز التي نالتها جائزة إسرائيل سنة 1987.
فانيسا كلير ستيوارت
فانيسا كلير ستيوارت (بالإنجليزية: Vanessa Claire Smith)‏ هي منتجة أفلام وممثلة أمريكية، ولدت في 21 يونيو 1974 في نيو أورلينز في الولايات المتحدة.
شين إيون-غونج
شين إيون-غونج (هانغل: 신은정) هي ممثلة كورية جنوبية، ولدت في 3 يناير 1974 في بوسان في كوريا الجنوبية.
ناتالي ماسترز
ناتالي ماسترز (بالإنجليزية: Natalie Masters)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 1915، وتوفيت في 9 فبراير 1986.
فانيسا دورمان
فانيسا دورمان (بالإنجليزية: Vanessa Dorman)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 27 فبراير 1969 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
بولي فريم
بولي فريم (بالإنجليزية: Polly Frame)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 1976 في إدنبرة في المملكة المتحدة.
فانيسا داونينج
فانيسا داونينج (بالإنجليزية: Vanessa Downing)‏ هي ممثلة أسترالية، ولدت في 1958.
بولي جيمس
بولي جيمس (بالإنجليزية: Polly James)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 8 يوليو 1941 في لانكشر في المملكة المتحدة.
فانيسا هاردينغ
فانيسا هاردينغ (بالإنجليزية: Vanessa Harding)‏ هي مصارعة محترفة ومديرة (مصارعة محترفة) وممثلة أمريكية، ولدت في 11 أكتوبر 1970 في أتلانتا في الولايات المتحدة.
فيكتوريا ستيلويل
فيكتوريا ستيلويل (بالإنجليزية: Victoria Stilwell) هي مقدمة تلفزيونية ومؤلفة وممثلة بريطانية، ولدت في 20 يوليو 1969 في ويمبلدون في المملكة المتحدة.
فانيسا هارود
فانيسا هارود (بالإنجليزية: Vanessa Harwood)‏ هي راقصة باليه وممثلة بريطانية، ولدت في 14 يونيو 1947 في شلتنهام في المملكة المتحدة.
فانيسا كينغ
فانيسا كينغ هي ممثلة كندية، ولدت في 1980 في كوكويتلام في كندا.
هيثر مازور
هيثر مازور (بالإنجليزية: Heather Mazur)‏ هي عارضة وممثلة أمريكية، ولدت في 17 يونيو 1976 في بيتسبرغ في الولايات المتحدة.
فانيسا ستايسي
فانيسا ستايسي (بالإنجليزية: Vanessa Stacey)‏ هي ممثلة نيوزيلندية، ولدت في 7 أغسطس 1975 في Central Otago ‏.
أندريا رومانو
أندريا رومانو (بالإنجليزية: Andrea Romano) هي مديرة التصوير ‏ وممثلة أمريكية، ولدت في 3 ديسمبر 1955 في لونغ آيلند في الولايات المتحدة. من الجوائز التي نالتها جائزة إيمي داي تايم ‏.
نيكول غارزا
نيكول غارزا (بالإنجليزية: Nicole Garza)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 13 أكتوبر 1982 في ميامي في الولايات المتحدة.
لورين باتن
لورين باتن (بالإنجليزية: Lauren Patten)‏ هي مغنية وممثلة أمريكية، ولدت في 22 سبتمبر 1992 في دانرز غروف في الولايات المتحدة.
كويني أشتون
كويني أشتون (بالإنجليزية: Queenie Ashton)‏ هي ممثلة أسترالية، ولدت في 1903 في لندن في المملكة المتحدة، وتوفيت في 21 أكتوبر 1999 في Carlingford, New South Wales ‏ في أستراليا.
فيرا فرانسيس
فيرا فرانسيس (بالإنجليزية: Vera Frances)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 1930 في داجنهام في المملكة المتحدة.
هيلين هوارد
هيلين هوارد (بالإنجليزية: Helen Howard)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 2 مايو 1899 في كولورادو سبرينغز في الولايات المتحدة، وتوفيت في 13 مارس 1927 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
فيرا فريمان
فيرا فريمان (بالإنجليزية: Vera Freeman)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 1865، وتوفيت في 1896.
فيرا جيمس
فيرا جيمس (بالإنجليزية: Vera James)‏ هي ممثلة أسترالية، ولدت في 2 أبريل 1892، وتوفيت في 19 أكتوبر 1980.
راتشيل كيرنز
راتشيل كيرنز (بالإنجليزية: Rachael Cairns)‏ هي عارضة وممثلة بريطانية، ولدت في 11 أغسطس 1988 في ليدز في المملكة المتحدة.
فيرا وايت (ممثلة)
فيرا وايت (بالإنجليزية: Vera White)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 13 سبتمبر 1893، وتوفيت في 11 نوفمبر 1949.
راتشيل مارغوت سميث
راتشيل مارغوت سميث (بالإنجليزية: Rachael Margot Smith)‏ هي متسابقة ملكة الجمال وممثلة أسترالية، ولدت في 1985.
فيرنا غاستون
فيرنا غاستون هي ممثلة فلبينية، ولدت في 1 نوفمبر 1950، وتوفيت في 16 سبتمبر 2005.
راشيل باريل
راشيل باريل (بالإنجليزية: Rachel Barrell)‏ هي مغنية وممثلة بريطانية، ولدت في 1980.
فيرونيكا بلوم
فيرونيكا بلوم (بالإسبانية: Veronica Blume)‏ هي عارضة وممثلة إسبانية، ولدت في 17 يوليو 1977.
فيرونيكا كوبر
فيرونيكا كوبر (بالإنجليزية: Veronica Cooper)‏ هي لاعبة رماية وممثلة أمريكية، ولدت في 27 مايو 1913 في بروكلين في الولايات المتحدة، وتوفيت في 16 فبراير 2000 في ساوثهامبتون في المملكة المتحدة.
راشيل بيل
راشيل بيل (بالإنجليزية: Rachel Bell)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 1950 في نيوكاسل أبون تاين في المملكة المتحدة.
فيرونيكا دوران
فيرونيكا دوران (بالإنجليزية: Veronica Doran)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 17 مايو 1948 في كارلايل في المملكة المتحدة.
راشيل كولمان
راشيل كولمان (بالإنجليزية: Rachel Coleman)‏ هي موسيقية ومغنية وممثلة أمريكية، ولدت في 9 أكتوبر 1974 في فان نويس في الولايات المتحدة.
فيكي لين
فيكي لين (بالإنجليزية: Vicki Lin)‏ هي مذيعة وممثلة نيوزيلندية، ولدت في 1984.
راشيل كرونين
راشيل كرونين هي ممثلة كندية، ولدت في 29 سبتمبر 1971.
فيكي بيترز
فيكي بيترز (بالإنجليزية: Vicki Peters) هي بلاي ميت وممثلة أمريكية، ولدت في 9 سبتمبر 1950.
راشيل غوردون
راشيل غوردون (بالإنجليزية: Rachel Gordon)‏ هي ممثلة أسترالية، ولدت في 10 مايو 1976 في بريزبان في أستراليا.
فيكتوريا بيرغوين
فيكتوريا بيرغوين (بالإنجليزية: Victoria Burgoyne)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 3 أبريل 1953 في لندن في المملكة المتحدة.
راشيل رايلي
راشيل رايلي (بالإنجليزية: Rachel Reilly)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 16 أكتوبر 1984 في كونكورد في الولايات المتحدة.
فيكتوريا كارول
فيكتوريا كارول (بالإنجليزية: Victoria Carroll)‏ هي فنانة وممثلة أمريكية، ولدت في 15 أكتوبر 1940 في فيلادلفيا في الولايات المتحدة.
راشيل روكويل
راشيل روكويل (بالإنجليزية: Rachel Rockwell)‏ هي مصممة رقص ومخرجة وممثلة أمريكية، ولدت في 14 يوليو 1969 في كولومبيا في الولايات المتحدة، وتوفيت في 28 مايو 2018 بسبب سرطان المبيض.
راي هيندري
راي هيندري (بالإنجليزية: Rae Hendrie)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 1977 في Selkirk, Scottish Borders ‏ في المملكة المتحدة.
راي كيد
راي كيد (بالإنجليزية: Rae Kidd)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 15 يونيو 1917، وتوفيت في 2 أبريل 1962.
راي نورمان (ممثلة)
راي نورمان (بالإنجليزية: Rae Norman)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 1 أبريل 1958 في بريور كريك في الولايات المتحدة.
راندال إدواردز (ممثلة)
راندال إدواردز (بالإنجليزية: Randall Edwards)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 1955 في أتلانتا في الولايات المتحدة.
راكيل غيرا
راكيل غيرا (بالبرتغالية: Raquel Guerra‏) هي مغنية وممثلة برتغالية، ولدت في 11 نوفمبر 1985 في الواس في البرتغال.
راكيل لي
راكيل لي (بالإنجليزية: Raquel Lee)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 13 أكتوبر 1986 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
هاري بيرتون (عالم مصريات)
هاري بيرتون (13 سبتمبر 1879 - 27 يونيو 1940) كان مصورًا إنكليزيًا للآثار وعالم مصريات، اُشتهر بصوره لـ حفريات وادي الملوك في مصر. أشهر صوره هي التي وثقت أعمال التنقيب التي قام بها هوارد كارتر في مقبرة توت عنخ آمون من عام 1922 لعام 1932 والتي يبلغ عددها 1400 صورة.
هاري بيرتون (عالم مصريات) حياته وعمله
وُلد في ستامفورد، لينكولنشاير، إنجلترا، لأبيه نجار الموبيليا ويليام بيرتون "William Burton"، وأمه آن هوفتون "Ann Hufton"، وكان الطفل الخامس من بين أحد عشر طفلاً.
خلال سنوات مراهقته، عمل مع المؤرخ الفني روبرت هنري هوبارت كاست "Robert Henry Hobart Cust"، وفي عام 1896 انتقل إلى فلورنسا بإيطاليا، حيث عمل سكرتيرًا لكاست واشتهر كمصور فني.
أثناء وجوده في فلورنسا، التقى بيرتون بثيودور م. ديفيس، وهو محام أمريكي ثري مول عددًا من عمليات التنقيب عن المقابر القديمة في مصر. وعندما عاد كاست لإنجلترا في عام 1910، ذهب بيرتون إلى مصر، حيث وظفه ديفيس كمصور لتسجيل أعمال التنقيب، بما في ذلك تصوير القطع الأثرية التي عُثِرَ عليها. كما أشرف بيرتون على عدد من حفريات وإخلاء المقابر، بما في ذلك مقبرة 3 ومقبرة 47 في عام 1912، ومقبرة 7 في 1913-1914.
هاري بيرتون (عالم مصريات) حياته وعمله
عندما تخلى ديفيس عن تصريح التنقيب في عام 1914، عمل بيرتون مع البعثة المصرية التابعة لمتحف المتروبوليتان للفنون كمصور رسمي، وغالبًا عمل بشكل وثيق مع هربرت إي وينلوك "Herbert Eustis Winlock". على مدى السنوات القليلة التالية، عمل بيرتون مع فريق متروبوليتان في العديد من مواقع الحفريات، معظمها حول طيبة. ظهرت صوره بكثرة في نشرة متحف متروبوليتان للفنون ومنشوراته الأخرى، على الرغم من عدم ذكر المصور في أحيان عديدة.
اكتشف هوارد كارتر قبر توت عنخ آمون في نوفمبر 1922، وكانت محتوياته سليمة إلى حد كبير. أدرك كارتر أن «الحاجة الأولى والأهم كانت للتصوير الفوتوغرافي، فلا يمكن لمس أي شيء حتى يتم عمل سجل فوتوغرافي كامل، وهي مهمة تحتاج لمهارة فنية عالية.» فريق التنقيب في متحف متروبوليتان، والذي كان يعمل في مكان قريب، وافق بسهولة على طلب كارتر لإعارة بيرتون لتصوير نتائج التنقيب البريطاني في مقبرة توت عنخ آمون رسميًا.
هاري بيرتون (عالم مصريات) حياته وعمله
التقط أول صوره للمقبرة في 27 ديسمبر 1922، بعدها قضى بيرتون ما يقرب من عشر سنوات في تصوير مقبرة توت عنخ آمون ومحتوياتها، وحُفِظت أكثر من 1400 صورة فوتوغرافية. استخدم بيرتون ألواح زجاجية من جيلاتين الفضة سجلت صورة مفصلة عالية الجودة. بالنسبة للإضاءة، فضل بيرتون ضوء الشمس المنعكس بالمرايا على القبر، أحيانًا لمسافة 100 قدم، وكان يتم تحريك العاكسات باستمرار لضمان توزيع الضوء بالتساوي على الأشياء المُصورة. استفاد بيرتون أيضًا من مصباحين كهربائيين قويين متحركين وضعهما كارتر في القبر المظلم، لإنتاج ضوء متساوٍ يمكن أن ينتج صورة فوتوغرافية عالية الجودة عند التعرض البطيء. لتحميض الصور، استخدم بيرتون قبرًا قريبًا تم إخلاءه سابقًا، وبذا كان بيرتون في مشاوير مستمرة بين القبرين. علق كارتر قائلاً: «هذه المشاوير الدورية من قبر إلى قبر كانت بمثابة هدية من السماء لحشود الزائرين الفضوليين والذين ظلوا ساهرين على القبر، حيث كانت هذه الإثارة الوحيدة لهم خلال أيام عديدة في فصل الشتاء». استفاد بيرتون من لوحات لوميير ذاتية التلوين "Autochrome Lumière"، حيث نشرت أخبار لندن المصورة صوره الملونة في نوفمبر عام 1923.
هاري بيرتون (عالم مصريات) حياته وعمله
بالإضافة إلى ذلك، تعلم بيرتون تشغيل كاميرا الصور المتحركة (الأفلام)، التي اعارها له "Samuel Goldwyn Productions"، واستخدمها لتسجيل فتح تابوت توت عنخ آمون في فبراير 1924،  ولإظهار المحتويات أثناء إزالتها من القبر. كما أنتج بعضًا من أقدم لقطات الأفلام الوثائقية عن الحياة في وادي النيل.
أثناء العمل في مقبرة توت عنخ آمون، واصل بيرتون القيام بأعمال التصوير الفوتوغرافي لصالح متحف متروبوليتان في منطقة الدير البحري القريبة، واستغرق هذا الكثير من وقته منذ عام 1927. ومع ذلك استمر في دعم كارتر حتى الانتهاء من إخلاء محتويات مقبرة توت عنخ آمون في عام 1932،  وظلا متعاونين معا بصورة جيدة.
عمل بيرتون مع متحف المتروبوليتان من عام 1931 إلى عام 1934 في منطقة اللشت. وبقي في مصر بعد أن توقف متحف متروبوليتان عن أعمال التنقيب الرئيسية عام 1935، واستمر في تسجيل الآثار والتحف الأخرى.
هاري بيرتون (عالم مصريات) حياته وعمله
في عام 1931، عين كارتر بيرتون كمنفذ لوصيته. وبعد وفاة كارتر في مارس 1939، تعرف بيرتون على ما لا يقل عن ثمانية عشر قطعة من مجموعة آثار كارتر المأخوذة من قبر توت عنخ آمون دون إذن. نظرًا لأنها مسألة حساسة يمكن أن تؤثر على العلاقات الإنجليزية المصرية، فقد سأل بيرتون النصيحة من العديد ممن حوله، وأخيرًا وصى بعرضها أو بيعها سراً لمتحف متروبوليتان للفنون، مع انتقال معظمها في النهاية إما إلى هناك أو إلى المتحف المصري في القاهرة. لاحقاً أعيدت مقتنيات متحف متروبوليتان إلى مصر.
بدأت صحة بيرتون في التدهور منذ عام 1937. توفي في مصر بمرض السكري في 27 يونيو 1940 عن عمر يناهز 60 عاما. ودفن في المقبرة الأمريكية بأسيوط.
تزوج بيرتون من ميني كاثرين يونغ في 18 يوليو 1914 في مكتب تسجيل تشيلسي في لندن. عندما لم يكونوا في مصر، كانوا يعيشون بشكل أساسي في فلورنسا، حيث غالبًا ما كان يزورهم هوارد كارتر. عاشت ميني بعد وفاة زوجها، وتوفت في فلورنسا في مايو 1957. ولم يكن لهم أطفال.
هاري بيرتون (عالم مصريات) تراثه
في حين أن 1400 صورة  من قبر توت عنخ آمون معروفة على نطاق واسع، ولعبت دورًا مهمًا في «الهوس بالمصريات» في عشرينيات القرن الماضي، أنتج بيرتون أيضًا العديد من الصور الفوتوغرافية الأخرى عالية الجودة، بما في ذلك 7500 صورة لمتحف المتروبوليتان، منهم أكثر من 3000 صورة لمقابر وآثار طيبة و600 صورة للقطع الأثرية في القاهرة وإيطاليا.