hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
الانتخابات العامة في بيرو 2021 الترشيحات الرئاسية
سيزار أكونا هو مؤسس وقائد التحالف من أجل التقدم. رائد أعمال في مجال التعليم، دخل السياسة في عام 2000 عندمابانتخابه لعضوية الكونجرس البيروفي، الذي ظل فيه حتى عام 2006. ثم شغل منصب رئيس بلدية تروخيو من 2007 إلى 2014، وحاكمًا لا ليبرتاد في عام 2015. ترشح في البداية للرئاسة في عام 2016، ولكن تم استبعاده بسبب مزاعم بشراء أصوات في الحملة الانتخابية. تضاءلت شعبيته بسبب سجلات التصويت الأخيرة لحزبه في الكونجرس، مما يتعارض مع خطاب حملته، على الرغم من أنه في البداية كان يقود اقتراع الكونجرس بعد حصوله بشكل مثير للإعجاب على ثاني أكبر عدد من المقاعد في الانتخابات البرلمانية لعام 2020.
ألبرتو بينغوليا هو زعيم حزب الشعب المسيحي من يمين الوسط. خدم سابقًا في الكونجرس البيروفي من 2011 إلى 2016. قبل دخوله السياسة، كان صحفيا رياضيا ناجحا. في الآونة الأخيرة، ترشح لمنصب رئيس بلدية ليما في الانتخابات البلدية لعام 2018، والتي احتل فيها المركز الرابع.
ماركو أرانا هو زعيم الجبهة العريضة، وهو تحالف يساري غير رسمي من الأحزاب والنقابات. أسقف سابق من كاخاماركا، ترشح لمنصب نائب الرئيس في عام 2016 مع فيرونيكا ميندوزا كمرشح رئاسي للحزب. خدم في الكونجرس البيروفي من 2016 إلى 2019.
رافائيل سانتوس هو مرشح بيرو Secure Homeland. رجل أعمال في منطقة التصدير الزراعية، دخل السياسة عندما ترشح بنجاح لمنصب عمدة بويبلو ليبر في عام 2006. أعيد انتخابه في عام 2010، لكنه فشل في الحصول على فترة ولاية ثالثة في عام 2014. كان عضوًا سابقًا في حزب الشعب المسيحي.
خوسيه فيغا هو زعيم الاتحاد من أجل بيرو. عضو الكونجرس عن دائرة ليما، زاد من تطرف حزبه بعد اتفاقه مع زعيم التمرد العسكري المسجون أنتورو هومالا، شقيق الرئيس السابق أولانتا هومالا. شغل سابقًا فترة ولاية كاملة في الكونجرس البيروفي من عام 2006 إلى عام 2011.
سيرو غالفيز هو زعيم النهضة الوطنية المتحدة. محامٍ وكاتب عدل مقره في جونين، لا يزال برنامجه محافظًا، معلناً أنه يتعارض مع حقوق مجتمع الميم. بالنسبة للانتخابات، تشمل بطاقته القس ورجل الأعمال السابق كلاوديو زولا كأول نائب له، بسبب اتفاق سياسي مع حزب بيرو الليبرالي الجديد، وهي حركة ليبرالية بقيادة زولا.
أندريس الكانتارا هو زعيم الديمقراطية المباشرة. وهو شعبوي يساري، ويترأس جمعية متقاعدي الإسكان FONAVI، والتي قام بحملتها بقوة منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين حتى عام 2010 من أجل نقل الحكومة للمعاشات التقاعدية بالكامل، والذي تحقق بعد الاستفتاء. برنامج حملته يستعد لإصلاح دستور بيرو واستبداله في النهاية. ترشح لمنصب نائب الرئيس في الانتخابات العامة الثلاث الأخيرة.
الانتخابات العامة في بيرو 2021 الحملة الانتخابية
دعا العديد من المرشحين إلى الإصلاح الدستوري أو وضع دستور جديد تمامًا للحد من الفساد وتحقيق المزيد من الرخاء في بيرو. يشرف كونجرس بيرو على التغييرات الدستورية في بيرو. لإجراء استفتاء دستوري، يلزم تصويت الأغلبية من الكونجرس للموافقة على الانتخابات. كما سيتعين الموافقة على جميع الإصلاحات الدستورية المقترحة من قبل الكونجرس. بعد انتخابات الجولة الأولى وانقسام النتائج بين العديد من الأحزاب المختلفة في الكونغرس، صارت فرص المرشحين لتغيير الدستور محدودة.
الانتخابات العامة في بيرو 2021 الحملة الانتخابية
كان الفساد منتشرًا في بيرو وقد تم لفت الانتباه إليه مؤخرًا خلال فضيحة مغسل السيارات Odebrecht، والتي تضمنت دفع Odebrecht للسياسيين للحصول على عقود لمشاريع الأشغال العامة. كتبت بي بي سي نيوز في عام 2019 أن «بيرو ربما تكون المكان الذي تسببت فيه [أودبريخت] في أشد أزمة» وأن «الفضيحة شوهت تقريبًا النخبة السياسية بأكملها في البلاد، كما تورطت جميع الأحزاب واللاعبين الرئيسيين.» أدت فضيحة Odebrecht إلى العديد من الأحداث في السياسة في بيرو؛ انتحار الرئيس السابق آلان جارسيا، والأمر بإلقاء القبض على الرئيس السابق أليخاندرو توليدو وكذلك أول عملية عزل ضد بيدرو بابلو كوتشينسكي ثم استقالته لاحقًا من الرئاسة. كما تم التحقيق مع اثنين من المرشحين في انتخابات عام 2021، وهما كيكو فوجيموري وجوليو جوزمان، بشأن رشاوى مزعومة من شركة Odebrecht خلال حملتهما الانتخابية السابقة. ورد خليفة كوتشينسكي، مارتين فيزكارا، على فضيحة أودبريشت بمبادرات متعددة لمكافحة الفساد، على الرغم من إقالة فيزكارا من منصبه بطريقة مثيرة للجدل لتورطه المزعوم في الفساد وتم استبداله برئيس الكونجرس مانويل ميرينو. كانت إزالة فيزكارا غير متوافق عليها عند مواطني بيرو وأدت إلى احتجاجات 2020 في بيرو. صار ميرينو رئيسًا لمدة خمسة أيام فقط ثم حل محله فرانسيسكو ساغاستي بعد تصويت الكونجرس.
الانتخابات العامة في بيرو 2021 الحملة الانتخابية
اقترح بيدرو كاستيلو انتخاب جمعية تأسيسية لتغيير الدستور الموروث من نظام ألبرتو فوجيموري، حيث قال كاستيلو «إنه يعمل على الدفاع عن الفساد على نطاق واسع» وأنه سيحترم سيادة القانون من خلال الدعوة إلى استفتاء دستوري لتحديد ما إذا كان ينبغي تشكيل جمعية تأسيسية أم لا. تبنت فيرونيكا ميندوزا أيضًا دعوات لوضع دستور جديد بدلاً من التعديلات، حيث تنص على أن «إطارنا المؤسسي الوطني الحالي، المنصوص عليه في الدستور، ينص على أن التعليم والرعاية الصحية والإسكان هي مؤسسات هادفة للربح، وأن الحياة نفسها هي سلعة تباع وتشترى. ما يعنيه هذا هو أن السلطة السياسية تتركز في أيدي أصحاب المال، وليس في أيدي الشعب البيروفي».
استفاد جورج فورسيث، المرشح الأوفر حظًا في الحملة، من شهرته وعدم مشاركته في الأحزاب السياسية التقليدية التي يجري التحقيق فيها بشأن الفساد. وطالب فورسيث بإجراء تعديلات دستورية بدلاً من دستور جديد، ودعم تعديل من شأنه أن يعتبر الفساد جريمة ضد الإنسانية.
الانتخابات العامة في بيرو 2021 الحملة الانتخابية
كانت كيكو فوجيموري من بين المرشحين القلائل الذين دعموا الدستور الحالي. صرحت فوجيموري بأنها ستُبقي دستور عام 1993 لوالدها ألبرتو فوجيموري في مكانه، وبدلاً من ذلك دعت إلى استخدام «اليد الثقيلة» إذا تم انتخابها رئيساً، قائلة: «لا يمكن أن تكون الديمقراطية ضعيفة. يجب أن يدعمها مبدأ راسخ للسلطة.»
تعد بيرو واحدة من أكثر الدول تضررًا في العالم من وباء COVID-19، حيث مات 0.5 ٪ على الأقل من السكان أثناء الوباء. اشتدت الأزمة بحلول يناير 2021 بسبب الموجة الثانية من الإصابات التي أدت إلى ارتفاع معدل إشغال الأسرة في وحدة العناية المركزة في بيرو إلى 90٪، حيث بدأ العاملون الطبيون في المشاركة في الإضرابات بسبب ظروف عملهم القاسية.
الانتخابات العامة في بيرو 2021 الحملة الانتخابية
انتقد فورسيث عمليات الإغلاق بسبب COVID-19 التي اتخذتها الحكومة، قائلاً إنها تسببت في ضائقة اقتصادية وإنه يجب تفعيل مركز عمليات الطوارئ الوطنية (COEN) من أجل شراكة مدنية عسكرية لمكافحة المزيد من العدوى. انتقد مندوزا أيضًا كيفية بدء عمليات الإغلاق، قائلاً إن الحكومة يجب أن تقدم الدعم للعائلات المتضررة من عمليات الإغلاق، وشجعت شراكة مع الأرجنتين للحصول على لقاح أكسفورد-أسترا زينيكا وشجب التسويق التجاري المحتمل للقاح COVID-19 في بيرو.
في 24 فبراير 2021، باتباع نهج لتقديم المشورة إلى فرانسيسكو ساغاستي بشأن إدارة وباء COVID-19 في بيرو، أعلن هيرناندو دي سوتو أول حكومة ظل في تاريخ بيرو. تتألف بشكل أساسي من الفريق الفني لحملته، والغرض الرئيسي لحكومة الظل المعارضة هو تقديم بديل للحكومة للموافقة على مقترحات دي سوتو وتطبيقها خلال الأزمة.
الانتخابات العامة في بيرو 2021 الحملة الانتخابية
نتيجة لوباء COVID-19، انخفض الناتج المحلي الإجمالي لبيرو بنسبة 30.2% في الربع الثاني من عام 2020، وهو أكبر انخفاض لجميع الاقتصادات الرئيسية، وأفلست العديد من شركات الخدمات الصغيرة التي تمثل غالبية الأعمال في اقتصاد بيرو خلال الأزمة. علق الخبراء الطبيون على أن شدة تفشي COVID-19 في بيرو يمكن تفسيرها على الأقل جزئيًا بسبب الظروف الاجتماعية والاقتصادية الحالية ؛ ما يقرب من ثلث سكان بيرو يعيشون في منازل مزدحمة، و72٪ لديهم وظائف غير رسمية تتطلب عملاً يوميًا، ويحتاج الكثيرون إلى السفر يوميًا إلى الأسواق لشراء الطعام لأن 49٪ فقط من الأسر تمتلك ثلاجات؛ حتى في المناطق الحضرية تبلغ النسبة 61٪ فقط.
الانتخابات العامة في بيرو 2021 الحملة الانتخابية
وصفت عالمة السياسة باولا مونيوز من جامعة ديل باسيفيكو فورسيث بأنه «رجل مؤيد للأعمال التجارية»، بينما كتب أمريكاز كوارترلي «وجهات نظره حول القضايا الاقتصادية الكبرى أقل وضوحًا» شارك فورسيث رأي فوجيموري ودعمه لخصخصة المرافق العامة وتحرير الاقتصاد، حيث قال الاثنان إن التدخل الحكومي يعيق النمو. كما ذكرت فوجيموري أنها تريد أن تجعل «الدولة الشريك الرئيسي لرجال الأعمال». في المقابل، انتقد مندوزا السياسات النيوليبرالية التي تم وضعها في بيرو منذ تسعينيات القرن الماضي، وطالب «بإلغاء تسليع الخدمات مثل الصحة والتعليم والإسكان»، وشجع التمويل الحكومي لمشاريع الزراعة والطاقة المستدامة، مع حماية البيئة.
نتيجة لأزمة اللاجئين الفنزويليين، كانت بيرو موطنًا لأكثر من مليون فنزويلي في فبراير 2021. في ذلك الوقت، نُشرت القوات المسلحة البيروفية في عملية مشتركة مع نظرائها الإكوادوريين على الحدود بين الإكوادور وبيرو لمنع دخول المهاجرين غير الشرعيين، حيث ذكرت القوات المسلحة أنها كانت لمنع دخول المزيد من COVID-19 في بيرو. انتقدت منظمات حقوقية عسكرة الحدود، قائلة إنها غير مدربة تدريباً جيداً على أعمال الحدود وإنها تنتهك حقوق الإنسان للمهاجرين. كما ازدادت أعمال الكراهية تجاه الفنزويليين في بيرو، حيث ألقى بعض السياسيين باللوم في زيادة الجريمة على المهاجرين، على الرغم من أن معهد بروكينغز ومعهد سياسة الهجرة وجد أن الفنزويليين يشاركون في جرائم أقل في بيرو من مواطني بيرو الأصليين.
فيما يتعلق بموضوع الهجرة، اختلفت ردود فورسيث. وذكر أن «بيرو دولة سخية تفتح أبوابها للأجانب» بينما أيد أيضًا نشر المزيد من السلطات للسيطرة على الحدود، مشيرًا إلى أن المهاجرين «أذلوا شرطتنا الوطنية» و«نحتاج إلى مبدأ السلطة في البلد. [... ] نحن بحاجة إلى شرطة ذات صلاحيات للدفاع عنا جميعًا». فيما يتعلق بموقفها من الهجرة، صرحت ميندوزا: «يجب النظر إلى الهجرة على أساس المعايير الإنسانية. كما هاجر البيروفيون». على الرغم من أنه يجب وضع بعض الضوابط لمنع المجرمين من الدخول، إلا أنها روّجت للمهاجرين على أنهم «أشخاص يمكنهم المساهمة في البلاد». دعم فوجيموري زيادة الأمن على الحدود، وتعزيز استخدام الشرطة والقوات المسلحة البيروفية لحراسة الحدود.
دعا المرشح اليساري بيدرو كاستيلو مادورو إلى إعادة اللاجئين الفنزويليين إلى وطنهم الأصلي، قائلاً إن الفنزويليين وصلوا إلى بيرو «لارتكاب جرائم». ووصف كاستيلو أزمة اللاجئين الفنزويليين بقضية «الاتجار بالبشر»، وقال إنه سيمنح الفنزويليين الذين يرتكبون الجرائم 72 ساعة لمغادرة بيرو.
الانتخابات العامة في بيرو 2021 التحليل
تخضع الأحزاب السياسية في بيرو لسيطرة الأفراد الذين يسعون للحصول على مزاياهم الخاصة، وعادة ما تكون التعويض المالي. وفقًا لمجلة The Economist، كان الكسب غير المشروع السياسي هو التحدي الأكبر الذي يواجه بيرو بدلاً من المعارك الأيديولوجية في الصحافة. بسبب الانقسامات الكبيرة للأحزاب في الكونجرس، مع وجود أكثر من أحد عشر حزباً منتخباً فيه، كان من المتوقع أن يكون الشخص الذي يجري انتخابه للرئاسة ضعيفًا بسبب الكونجرس المنكسر. واتفق المحلل السياسي جيوفانا بينافلور مع نظرية الرئاسة الضعيفة، قائلة إن الكونجرس المجزأ سيترك السلطة التنفيذية عرضة للمشرعين.
عند مناقشة حالة السياسة الحزبية أثناء الانتخابات، وخاصة بين الكونجرس، قالت عالمة السياسة أدريانا أوروتيا: «لم تعد الأحزاب السياسية وسيلة لتمثيل المواطنين». أوضح أوروتيا أن الأحزاب التقليدية معروفة بين البيروفيين لتمثيل الجماعات المرتبطة بالفساد في البلاد، بما في ذلك الجامعات الخاصة المربحة وقطع الأشجار والتعدين غير القانوني، وأمور أخرى.
الانتخابات العامة في بيرو 2021 التحليل
فيما يتعلق بالجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية، كتب خافيير بوينتي، الأستاذ المساعد لدراسات أمريكا اللاتينية في كلية سميث في كونجرس أمريكا الشمالية حول أمريكا اللاتينية : «مع وجود عدد محير من المرشحين -بلغ 18- تضمنت الانتخابات الرئاسية لعام 2021 المجرمين المدانين، مبيّض أموال مفترض، وكاره للأجانب، وملياردير فاشي، وخبير اقتصادي عفا عليه الزمن، ولاعب كرة قدم متقاعد، وشخص متهم بقتل صحفي، وشخصيات أخرى ملونة تمثل الغالبية العظمى من المرشحين استمرارًا للنموذج الاقتصادي النيوليبرالي الذي كان مسؤولاً لعقود من الأداء المالي الهزيل والنمو غير المتكافئ.» صرح بوينتي أن ثلاثة مرشحين يساريين فقط اقترحوا بدائل للسياسيين النيوليبراليين (فيرونيكا ميندوزا، وماركو أرانا، وبيدرو كاستيلو)، واصفًا كاستيلو بأنه «بعيدًا عن كونه» رفيقًا «سيدافع عن المطالب اليسارية، فإن كاستيلو هو الوجه الجديد لمناهض. -نبض النظام. [... ] فقط في نظام الليبرالية الجديدة الذي ينبذ أي شكل من أشكال المعارضة للسوق من شأن شخصية مثل كاستيلو اكتساب دورا باعتباره يساريا.»
الانتخابات العامة في بيرو 2021 التحليل
بسبب الصراع الداخلي في بيرو الذي تشارك فيه مجموعات حرب العصابات اليسارية المتطرفة التي تهاجم مؤسسات بيرو والتي حدثت بشكل رئيسي في الثمانينيات والتسعينيات من القرن الماضي، فإن المشاعر تجاه الأحزاب السياسية اليسارية تحمل وصمة عار سلبية ضدهم. أثناء الحملات الانتخابية، كان السياسيون اليمينيون غالبًا ما يصفون السياسيين اليساريين بلا أساس بأنهم إرهابيون، وكانت الهجمات شائعة جدًا لدرجة أنهم أطلقوا عليهم مصطلح تروكيو. تجادل مجلة الأمريكتين الفصلية أن مثل هذا السلوك قد يؤدي إلى دعم أقل للمرشحة اليسارية فيرونيكا ميندوزا وتعزيز الاستقطاب السياسي داخل بيرو. مع الأزمة السياسية المستمرة التي شهدت على مدى عامين حل كونجرس بيرو وإقالة ثلاثة رؤساء (بيدرو بابلو كوتشينسكي ومارتين فيزكارا ومانويل ميرينو)، أثيرت مخاوف بين المحللين بشأن علاقة الاستقطاب السياسي المتزايد مع الاستقرار الديمقراطي في بيرو. صرحت كبيرة الباحثين في معهد الدراسات البيروفية، باتريشيا زارات: «أعتقد أن السيناريو القادم مخيف حقًا».
الانتخابات العامة في بيرو 2021 التحليل
لقد أدرك بعض العلماء أوجه التشابه بين فوجيموري وكاستيلو. كلاهما محافظان ثقافيان يعارضان زواج المثليين والإجهاض، حيث بدأت الحملة الانتخابية للجولة الثانية من الانتخابات. صرحت أولغا غونزاليس، العميد المشارك لمعهد كوفي عنان للمواطنة العالمية في كلية ماكاليستر، أن الوضع أكثر تعقيدًا من «الثنائيات» بين الطبقات الاجتماعية، على الرغم من اعترافها بأن مثل هذه الانقسامات «تتحدث عن مدى استقطاب البلاد».
فيما يتعلق بالجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية، قال الحائز على جائزة نوبل البيروفية والكاتب ماريو فارغاس يوسا إن المرشح كاستيلو سيقوض الديمقراطية ويدمر اقتصاد بيرو ويغادر البلاد «بكل سمات المجتمع الشيوعي» وأنه «ينبغي على البيروفيين التصويت لصالح كيكو فوجيموري لأنها تمثل أهون الشرين، وإذا كانت في السلطة، فهناك احتمالات أكبر لإنقاذ ديمقراطيتنا». وحث فارغاس يوسا فوجيموري على احترام حرية التعبير، وحدود المدة الرئاسية، واستبعاد العفو عن فلاديميرو مونتيسينوس، الذي شغل منصب رئيس جهاز المخابرات في عهد ألبرتو فوجيموري.
الانتخابات العامة في بيرو 2021 التحليل
في الانتخابات الديمقراطية منذ عام 1919، كان أحد عشر من أصل ثمانية عشر رئيسًا لبيرو من ليما، حتى أن العديد من البيروفيين في المناطق الريفية لم يتمكنوا من التصويت حتى عام 1979 عندما سمح الدستور للأفراد الأميين بالتصويت. على الرغم من أن الإحصاءات الاقتصادية تظهر تحسن البيانات الاقتصادية في بيرو في العقود الأخيرة، فإن الثروة المكتسبة بين عامي 1990 و2020 لم يتم توزيعها في جميع أنحاء البلاد ؛ أظهرت مستويات المعيشة تباينات بين العاصمة ليما الأكثر تطوراً والمناطق الساحلية المماثلة بينما ظلت المقاطعات الريفية فقيرة. زاد جائحة كوفيد -19 من تفاقم هذه التفاوتات. وقال كاهات إن "إصلاحات السوق في بيرو أسفرت عن نتائج إيجابية فيما يتعلق بالحد من الفقر... لكن ما كشف عنه الوباء، خاصة في بيرو، هو أنه تم الحد من الفقر مع ترك الحالة البائسة للخدمات العامة دون تغيير – وذلك أكثر وضوحًا في حالة الخدمات الصحية ".
الانتخابات العامة في بيرو 2021 التحليل
في الفترة التي سبقت الانتخابات، أظهرت استطلاعات الرأي أن الأثرياء البيروفيين يفضلون كيكو بينما دعم الفقراء كاستيلو، حيث تمثل المجموعة السكانية الأخيرة نسبة أكبر من الناخبين. تفاقم هذا الانقسام بعد الانتخابات وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز، خاصةً عندما اقترب فوجيموري من النخبة والطبقات الأوروبية في بيرو. لفت ترشيح كاستيلو الانتباه إلى هذا الانقسام حيث حصل على الكثير من دعمه في الأجزاء الخارجية من البلاد. في مايو 2021، كتبت أمريكاز كوارترلي : «متوسط العمر المتوقع في هوانكافيليكا، على سبيل المثال، المنطقة التي حصل فيها كاستيلو على أعلى نصيب له من الأصوات في الجولة الأولى، أقصر بسبع سنوات منه في ليما. في بونو، حيث حصل كاستيلو على أكثر من 47٪ من الأصوات، بلغ معدل وفيات الأطفال ثلاثة أضعاف مثيله في ليما.»
الانتخابات العامة في بيرو 2021 التحليل
وفقًا للمؤرخ خوسيه راغاس من الجامعة البابوية الكاثوليكية في تشيلي، على الرغم من اتهام كاستيلو بالارتباط بالإرهاب الشيوعي، «في الأماكن التي تسبب فيها الإرهاب في أكبر إراقة للدماء، فاز كاستيلو بالكثير». أدى فصل ليما عن ريف بيرو أيضًا إلى التقليل من أداء كاستيلو في الجولة الأولى من الانتخابات. حصل كاستيلو على أغلبية الأصوات في جميع مقاطعات التعدين في بيرو باستثناء واحدة، حيث صرح الباحث هوغو أوبو من GRADE ومقرها ليما: «إن المناطق التي توفر تلك المعادن التي تجعل بيرو غنية لا تحسن مستويات المعيشة للمجتمعات المحلية.. كثير من الناس يرون أن الرابحين في هذه العقود الثلاثة ليسوا هم، لكنهم الناس في ليما والمدن الكبرى.» شاركت عالمة الاجتماع ماريتزا باريديس من الجامعة البابوية الكاثوليكية في بيرو أفكارًا مماثلة قائلة: «يرى الناس أن جميع الموارد الطبيعية موجودة في الريف ولكن جميع الفوائد تتركز في ليما». في المقابل، تلقى فوجيموري دعمًا من نخبة ليما، وفقًا لكاهات، حيث ذكر إن المسيحيين الإنجيليين والشركات والمؤسسات الإعلامية والقوات المسلحة دعموا فوجيموري، حيث دعت أكبر منظمة إعلامية في البلاد El Comercio بشكل علني لانتخابها.
الانتخابات العامة في بيرو 2021 النتائج
عقدت الجولة الأولى في 11 أبريل. أشارت استطلاعات الرأي الأولى المنشورة إلى أن المرشح بيدرو كاستيلو من بيرو الحرة قد احتل المركز الأول في الجولة الأولى من التصويت بحوالي 16.1٪ من الأصوات، مع تعادل هيرناندو دي سوتو وكيكو فوجيموري بنسبة 11.9٪ لكل منهما. تبعها يونهي ليسكانو، رافائيل لوبيز ألياجا، فيرونيكا ميندوزا، جورج فورسيث، حيث حصل كل منهم على 11.0٪ و10.5٪ و8.8٪ و6.4٪ على التوالي. حصل César Acuña وDaniel Urresti على 5.8٪ و5.0٪ على التوالي، بينما حصل باقي المرشحين على أقل من 3٪ من الأصوات الشعبية.
في الجولة الثانية، هزم كاستيلو فوجيموري بفارق 44263 صوتًا فقط، وفاز بنسبة 50.13٪ مقابل 49.87٪، على الرغم من أن النتيجة الرسمية لم يعلن عنها فورا من قبل المكتب الوطني للعمليات الانتخابية (ONPE).
الانتخابات العامة في بيرو 2021 النتائج
خسر حزب العمل الشعبي، وهو أكبر حزب في المجلس التشريعي السابق، بعض مقاعده، وحققت الأحزاب البرلمانية السابقة مثل الاتحاد من أجل بيرو (UPP) والجبهة العريضة (FA) أسوأ نتائجها على الإطلاق حيث لم تحقق أي تمثيل. فشل الحزب القومي البيروفي الذي يتزعمه الرئيس السابق أولانتا هومالا وحزب النصر الوطني لجورج فورسيث (الذي قاد الاقتراع للانتخابات الرئاسية في وقت سابق من العام) في الفوز بمقاعد أيضًا. حققت الأحزاب الجديدة أو الصغيرة سابقًا مثل Free Peru وGo on Country وTogether for Peru وPopular Renewal، خليفة التضامن الوطني، نتائج جيدة، حيث أصبح Free Peru أكبر حزب في الكونجرس. وفشل كونتيجو، الذي خلف حزب البيروفيين من أجل التغيير بزعامة الرئيس السابق بيدرو بابلو كوتشينسكي، في الفوز بمقعد مرة أخرى وحصل على أقل من 1٪ من الأصوات.
الانتخابات العامة في بيرو 2021 ما بعد الانتخابات
بعد تقارير عن فوز كاستيلو الواضح، قدمت فوجيموري ادعاءات لا أساس لها من تزوير الانتخابات وبذلت جهودًا لإلغاء الانتخابات بدعم من مواطني ليما الأثرياء. وطالب الأثرياء، بما في ذلك ضباط الجيش السابق والعائلات الثرية، بإجراء انتخابات جديدة، وروجوا لدعوات لانقلاب عسكري واستخدموا الخطاب الطبقي أو العنصري لدعم مزاعمهم بالتزوير. وفقًا للمحللين، كانت بيرو أكثر عرضة للاضطرابات نتيجة لرواية فوجيموري لأن المؤسسات الديمقراطية أضعف في البلاد. وصفت زميلة كبيرة في مكتب واشنطن لأمريكا اللاتينية جو ماري بيرت محاولات الانقلاب بأنها «مؤامرة بطيئة الحركة لمنع كاستيلو من أن يصبح رئيسًا»، حيث ذكرت صحيفة الغارديان أنه إذا تم منع كاستيلو من أن يصبح رئيسًا بحلول 28 يوليو 2021، ستبدأ انتخابات جديدة.
الانتخابات العامة في بيرو 2021 ما بعد الانتخابات
كما وصفت تصريحات فوجيموري حول احتمال قلب الانتخابات بأنها مستوحاة من محاولات الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب لإلغاء الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020. وفقًا لأستاذ السياسة الأمريكية اللاتينية في جامعة كورنيل كينيث روبرتس، «عندما يتم التشكيك في المصداقية بالطريقة التي كان عليها ترامب والجمهوريون في الولايات المتحدة، فإنها تخلق مثالًا سيئًا يمكن للقادة والدول الأخرى اتباعه، توفير نموذج لتغيير النتائج التي لا تعجبهم».
الانتخابات العامة في بيرو 2021 ما بعد الانتخابات
لتجنب تساؤلات حول شرعية الانتخابات، وافقت السلطات الانتخابية في بيرو على استخدام مراقبة الانتخابات. إجمالاً، تمت الموافقة على مائة وخمسين مراقباً (تسعة وتسعون في بيرو وواحد وخمسون في الخارج) لمراقبة الانتخابات في جميع أنحاء بيرو. جاء أصل المراقبين من اثنين وعشرين دولة مختلفة، مع خمسة وثلاثين مراقباً من منظمة الدول الأمريكية، بينما كان الآخرون من الأرجنتين، وكولومبيا، وكوستاريكا، وإكوادور، والسلفادور، وغواتيمالا، والمكسيك، وبنما، وباراغواي، وإسبانيا. وسويسرا والولايات المتحدة وأوروغواي. تتطلب موافقة المراقب توفير خطط مراقبة السلطات الانتخابية ؛ وتضمنت هذه الخطط بروتوكولات لإبلاغ السلطات بالجرائم وانتهاكات قانون الانتخابات أو أي شكاوى يجمعها. ثم أصبح المراقبون مسؤولين عن تقديم تقرير رسمي نهائي إلى السلطات. وبحسب أوجوبليكو، «يقوم المراقبون بمراجعة أنشطة يوم الانتخابات، بدءاً من تركيب طاولات الاقتراع، وتكييف الغرف السرية، وتوافق بطاقات الاقتراع، والمحاضر، وأي مادة انتخابية أخرى. إلى الفرز وفرز الاصوات ونقل السجلات الانتخابية في نهاية اليوم».
الانتخابات العامة في بيرو 2021 ما بعد الانتخابات
بعد أن ظهور تفوق كاستيلو خلال عملية فرز الأصوات، روجت فوجيموري لمزاعم غير مثبتة بتزوير انتخابي. في حدث إعلامي بعد يوم الانتخابات، زعمت فوجيموري حدوث «سلسلة من المخالفات»، حيث قدمت صوراً ومقاطع فيديو في محاولة لدعم مزاعمها، بينما اتهمت بيرو الحرة بمحاولة «تشويه وتأخير» العملية الانتخابية. وفقًا لصحيفة الغارديان، رد العديد من المراقبين الدوليين على مزاعم فوجيموري، قائلين إن العملية الانتخابية أجريت وفقًا للمعايير الدولية. ونفى مراقبون من الاتحاد الأمريكي للمنظمات الانتخابية ومنظمة الدول الأمريكية والتقدمية الدولية حدوث أي حالات تزوير واسعة النطاق وأشادوا بدقة الانتخابات. كما ذكرت صحيفة الغارديان أن محللين ومراقبين سياسيين انتقدوا تصريحات فوجيموري، مشيرة إلى أنها جعلتها تبدو يائسة بعد خسارتها رئاستها الثالثة في فترة عشر سنوات. صرح فرناندو تويستا، أستاذ العلوم السياسية بالجامعة البابوية الكاثوليكية في بيرو: «من المؤسف للغاية أنه عندما تكون النتيجة غير مناسبة، يتحدث المرشح عن التزوير. إنه فظيع،... لقد تحدثوا عن الاحتيال لأنهم لا يريدون احترام النتيجة». في 9 يونيو، سعت فوجيموري إلى إلغاء حوالي 200000 صوت ومراجعة 300000 صوت.
الانتخابات العامة في بيرو 2021 ما بعد الانتخابات
في أواخر يونيو، أظهر استطلاع IEP أن 31٪ ممن شملهم الاستطلاع يؤمنون بادعاءات فوجيموري بالاحتيال. في 17 يونيو، كررت فوجيموري مزاعم تزوير الناخبين. في 28 يونيو، سافرت فوجيموري إلى قصر الحكومة وسلمت شخصيًا مطالب إلى الرئيس فرانسيسكو ساغاستي لبدء تدقيق النتائج من قبل الكيانات الدولية. في 30 يونيو، سافر العديد من أعضاء حزب القوة الشعبية إلى مبنى منظمة الدول الأمريكية في واشنطن العاصمة، للإعلان عن مزاعم تزوير الناخبين، حيث أدانتها عالمة الاجتماع فرانشيسكا إيمانويل ووصفتها بأنها «مدبرة انقلاب» خلال مؤتمر صحفي. في 2 يوليو، رفض ساغاستي طلب مراجعة الجولة الثانية من الانتخابات، واتهمت فوجيموري ساجاستي بالتنازل عن «مسؤوليته الكبيرة لضمان انتخابات نزيهة».
في 14 يوليو، تجمع العديد من المتظاهرين المؤيدين لفوجيموري في القصر الحكومي للمطالبة بمراجعة الانتخابات. اشتبك المتظاهرون مع الشرطة الوطنية في بيرو، وتعرض وزير الصحة أوسكار أوغارتي ووزير الإسكان سولانجيل فرنانديز لهجوم خلال الاحتجاجات. في 15 يوليو، أكد ساغاستي مجددًا أنه لا يوجد دليل على تزوير الانتخابات.
الانتخابات العامة في بيرو 2021 ما بعد الانتخابات
انتشرت شائعات عن انقلاب محتمل ضد كاستيلو، إذا تم إعلانه الفائز الرسمي في الانتخابات الرئاسية. تمت كتابة رسالة موقعة من قبل ما يقرب من مائة ضابط متقاعد من القوات المسلحة البيروفية تدعو القادة العسكريين الحاليين في بيرو إلى رفض الاعتراف بانتخاب كاستيلو للرئاسة. وأدان الرئيس ساجاستي الخطاب قائلا: «إنهم يريدون تحريض كبار قادة الجيش والبحرية والقوات الجوية على خرق سيادة القانون».
الانتخابات العامة في بيرو 2021 ما بعد الانتخابات
في 23 يونيو، استقال لويس آرس، قاضٍ في هيئة المحلفين الوطنية للانتخابات (JNE)، بدعوى وجود تحيز في هيئة المحلفين، التي رفضت 10 طلبات لفوجيموري لإلغاء أصوات كاستيلو. رفضت هيئة المحلفين هذا الإدعاء ونشرت على حسابها على تويتر أنه «مسيئًا»، وقالت إن قضاتها لم يُسمح لهم بالاستقالة في منتصف مراجعة القضايا، لذلك سيتم تعليق طلب استقالته بدلاً من ذلك، وتم العثور على بديل مؤقت «لتجنب تأخير العمل.» وقال حزب بيرو الحر الذي ينتمي إليه كاستيلو إن الاستقالة كانت تهدف إلى «منع إعلان بيدرو كاستيلو، وبالتالي تجاهل التصويت الشعبي، وكسر الديمقراطية، وتنصيب انقلاب بقفازات من الحرير». في أعقاب استقالة آرس، قال محامي يمثل فوجيموري إن على الحكومة النظر في مطالبة منظمة الدول الأمريكية (OAS) بمراجعة العملية الانتخابية، كما حدث خلال الأزمة السياسية البوليفية لعام 2019. ذكرت منظمة الدول الأمريكية أن بعثتها إلى البلاد لم تجد أي مشاكل في إجراء الانتخابات.