hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
نينا إتكين التعليم والمهنة الأكاديمية
حصلت إتكين على شهادة البكالوريوس في علم الحيوان من جامعة إنديانا في عام 1970 وحصلت علي شهادتي الماجستير والدكتوراه في الأنثروبولوجيا (علم الإنسان) في عامي 1972 و 1975 من جامعة واشنطن في سانت لويس بولاية ميسوري.
قد كانت أيضا عضو هيئة تدريس بكلية الطب في جامعة هاواي
قد شغلت إتكين منصب رئيسة تحرير <i id="mwJA">علم النبات الاقتصادي</i> ، صحيفة جمعية علم النبات الاقتصادي.
كانت زميلة في جمعية لينيان ورئيس سابق وعضو فخري في الجمعية الدولية لعلم الأدوية الإثني.
قد فازت إتكين بجائزة العالم النباتي الاقتصادي المتميز لعام 2009 من جمعية علم النبات الاقتصادي.
نينا إتكين النصب التذكارية
توجد شجرة أكي تذكارية تحمل لوحة باسم الدكتورة إتكين في المشتل الخاص بجامعة هاواي في مانوا؛ تعكس الفصيلة المختارة اهتمامها البحثي بالتبادل الثقافي للنباتات بين قارة أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي.
سارة ستيوارت (باحثة في السرطان)
سارة ستيوارت (بالإنجليزية: Sarah Stewart)‏ ‏(16 أغسطس 1905 - 27 نوفمبر 1976) باحثة أمريكية مكسيكية. كانت رائدة في مجال أبحاث الأورام الفيروسية، وهي أول من أثبت أن الفيروسات المسببة للسرطان يمكن أن تنتشر من حيوان إلى آخر. شاركت هي وبرنيس إيدي في اكتشاف أول فيروس بوليوما، وتم تسميته فيروس بوليوما ستيوارت إيدي على أسمائهم.
سارة ستيوارت (باحثة في السرطان) السيرة الذاتية
ولدت سارة إليزابيث ستيوارت في 16 أغسطس 1905 في تيكاليتلان خاليسكو، المكسيك. ولدت لأم مكسيكية وأب أمريكي يعمل مهندس، عادت إلى الولايات المتحدة في سن الخامسة. بسبب الثورة المكسيكية عام 1906، طُلب منها هي وعائلتها مغادرة البلاد، مما أجبرهم على الهجرة إلى الولايات المتحدة. درست في جامعة ولاية نيو مكسيكو، وحصلت على بكالوريوس العلوم عام 1927. ثم حصلت على درجة الماجستير من جامعة ماساتشوستس أمهيرست عام 1930 ودكتوراه في علم الأحياء الدقيقة من جامعة شيكاغو عام 1939. في عام 1949، أصبحت أول امرأة تحصل على درجة MD من كلية الطب بجامعة جورجتاون.
سارة ستيوارت (باحثة في السرطان) السيرة الذاتية
انضمت ستيوارت إلى المعاهد الوطنية للصحة (NIH) في الفترة بين 1935-1944 أثناء دراستها للدكتوراه في جامعة شيكاغو. خلال فترة وجودها هناك شاركت في تطوير لقاح للغرغرينا، والذي ساعد العديد من الجنود خلال الحرب العالمية الثانية. تركت في وقت لاحق منصبها في NHI من أجل متابعة أهدافها ومجالها البحثي، والذي كان لإثبات وجود صلة بين السرطانات والفيروسات. ثبت أن هذا صعب لأنه في ذلك الوقت لم يكن العديد من العلماء يأخذون هذا المجال على محمل الجد. كما أعادت تجربة لودفيك جروس مع الفئران، والتي أظهرت أن اللوكيميا الموجودة في بعض الفئران تسببها بالفعل الفيروسات. وقد أصدرا ورقة بحثية معا لمناقشة نتائجهم. ثم اتجهت لتدريس علم الأحياء الدقيقة في كلية الطب بجامعة جورجتاون، وبمجرد السماح للنساء بالتسجيل، أصبحت أول خريجة في سن 39. عادت ستيوارت إلى NIH في عام 1951، وانضمت إلى المعهد الوطني للسرطان (NCI)، وأصبحت مديرًا طبيًا في نهاية المطاف.
سارة ستيوارت (باحثة في السرطان) السيرة الذاتية
طورت ستيوارت اهتمامًا بالبحث في الروابط الفيروسية للسرطان في ضوء البحث الرائد لجوناس سالك في تطوير لقاح للفيروس الذي تسبب في شلل الأطفال. يعود الفضل إلى ستيوارت في اكتشاف فيروس بوليوما في عام 1953. نجحت هي وشريكها في البحث، الدكتورة برنيس إيدي، في نمو الفيروس في عام 1958 وتم تسمية الفيروس باسمائهما. تمكنوا من إثبات أن فيروس البوليوما يمكن أن يسبب 20 نوعًا مختلفًا من الأورام في الفئران وحيوانات أخرى. كانت ستيوارت أول من أثبت أن الفيروسات المسببة للسرطان يمكن أن تنتشر من حيوان إلى آخر. أدت هذه التجربة ونتائجها، من بين تجارب أخرى مماثلة، إلى أن يصبح العديد من الباحثين مهتمين بمجال علم الأورام الفيروسية. تركت ستيورت NIH لتصبح أستاذة في جامعة جورجتاون في عام 1971.
توفت ستيوارت بسبب السرطان في منزلها في نيو سميرنا بيتش فلوريسيا في 27 نوفمبر 1976. مجموعة من أوراقها محفوظة في المكتبة الوطنية للطب في بيثيسدا بولاية ماريلاند.
في عام 1965، حصلت ستيوارت على جائزة المرأة الفيدرالية. كما فازت بجائزة لينجي من أكاديمية لينسيان في عام 1972 والعديد من الجوائز الأخرى.
كاريس إنج
د. كاريس إنج الحاصلة على دكتوراه في الطب ولدت في سنغافورة، وهي فيزيائية ومختصة بعلم الوراثة في عيادة كليفلاند ومعروفة لتحديدها الجين المسمى ب"PTEN". نسبت دكتورة كاريس براعتها في الطب لحصص العلوم بالصف الرابع لأنها قد ألهمتها في مهنتها، حيث تصف عملها بأنه «تحقيق لحلم امتد على مدار الحياة».
كاريس إنج
ولدت «إنج» في سنغافورة عام 1962 ونشأت في بريستول بإنجلترا. بدأت دراستها في جامعة شيكاغو في عمر السادسة عشر. ثم حصلت على دكتوراة في علم الأحياء التنموي عام 1986 ودكتوراه في الطب عام 1988، وكلاهما من كلية الطب بريتزكر بجامعة شيكاغو. ثم تخصصت في الطب الباطني في مستشفى بيت إسرائيل في بوسطن وتدربت على طب الأورام في معهد دانا فاربر للسرطان في هارفارد. ثم تدربت «إنج» في علم الوراثة السريري للسرطان في جامعة كامبريدج و Royal Marsden NHS Trust بالمملكة المتحدة، وفي علم الوراثة السرطاني القائم على الاختبارات المعملية بواسطة الأستاذ السير بروس بوندر. عادت «إنج» إلى معهد فاربر كأستاذ مساعد في الطب في نهاية عام 1995، ثم تم توظيفها وفي يناير 1999 من قبل جامعة ولاية أوهايو كأستاذ مشارك في الطب ومدير برنامج علم الوراثة للسرطان السريري. في عام 2001، تم منحها أستاذية ديفيس وعينت مديرة مشاركة لقسم علم الوراثة البشرية في قسم الطب الباطني. في عام 2002، تمت ترقيتها إلى أستاذ ومدير قسم وأصبحت رئيس كرسي «كلوتز» الخيري.
كاريس إنج المسار الوظيفي
تم توظيف «إنج» في كليفلاند كلينيك في عام 2005، وكانت المدير المؤسس لمعهد كليفلاند كلينيك للطب الجينومي ومركز الرعاية الصحية الجينية الشخصية وأستاذ ونائب رئيس قسم علم الوراثة في كلية الطب بجامعة كيس ويسترن ريزيرف.
خارج المختبر، عملت «إنج» كمستشار الوراثة الأساسي للفيلم الوثائقي لقناة ديسكفري هيلث بعنوان «لعنة الرجل الفيل» والذي تتبع الأسباب الوراثية لاضطراب جوزيف ميريك المشوِّه.
بالإضافة إلى ذلك، ترأست «إنج» العديد من المجالس، منها فترة ثلاث سنوات في مجلس إدارة الجمعية الأمريكية لعلم الوراثة البشرية، وسنتين كرئيس للجنة العلوم السريرية في ائتلاف الطب الشخصي وخمس سنوات في مجلس المديرين العلميين للمعهد القومي لبحوث الجينوم البشري. تم تعيين «إنج» في اللجنة الاستشارية لوزارة الوراثة والصحة والخدمات الإنسانية التابعة لوزارة الصحة الأمريكية (2009-2011). كما كانت الرئيس المشارك لفرقة العمل الخاصة بهم لفحص تسلسل الجينوم الكامل للتطبيق السريري، وتعمل في فريق الخبراء التابع لمشروع منظمة الصحة العالمية للتحديات الكبرى حول جينوم الصحة العامة في البلدان النامية.
كاريس إنج أبحاثها
مختبر «إنج» حاليًا يحدد ويُعرِّف الجينات التي يُرجَّح أنها تسبب قابلية الإصابة بمتلازمات السرطان الوراثية لتحديد دورها في التسرطن العشوائي وتحليل علم الأوبئة الجزيئي من حيث صلتها بالتطبيقات السريرية. سمح هذا الإطار لفريقها بتوضيح وظيفة طفرات PTEN في متلازمة كاودن، وهي حالة موروثة تزيد من خطر الإصابة ببعض أنواع السرطان في البشر.
كاريس إنج الجوائز
حصلت «إنج» على العديد من الجوائز والتكريم بما في ذلك انتخاب الجمعية الأمريكية للاختبار السريري، جمعية الأطباء الأمريكيين، وزميل AAAS ، وجائزة دوريس ديوك للعلماء السريريين المتميزين. حصلت «إنج» على جائزة ATA Van Meter لعام 2005 وجائزة Ernst Oppenheimer لعام 2006 لجمعية الغدد الصماء، ووسام بطل بحث الأمل جون بيتر مينتون لعام 2006 من جمعية السرطان الأمريكية، ولقب محاضر جمعية جراحة الأورام جايمس وينج في 2014، ولقب المحاضر التذكاري AACR-WICR شارلوت فريند لعام 2014. في عام 2018، حصلت «إنج» على ميدالية الشرف للبحوث السريرية من قبل جمعية السرطان الأمريكية «لتميزها في الرعاية الشخصية وترجمة التحليل الجينومي والخلوي إلى التطبيق السريري.»  وقد حصلت «إنج» أيضًا على جائزة Stefanie Spielman لأبحاث سرطان الثدي.
جيرار شالياند
جيرار شالياند (من مواليد 15 فبراير 1934) هو خبير فرنسي في الجغرافيا السياسية، له منشورات على نطاق واسع حول الحرب غير النظامية والاستراتيجية العسكرية. ظهرت تحليلات شالياند لحركات التمرد في آسيا وإفريقيا وأمريكا اللاتينية والشرق الأوسط في أكثر من 20 كتابًا وفي العديد من المقالات الصحفية والتي تعتمد في الغالب على خبرته الميدانية مع القوات المتمردة. عمل بشكل مستقل طوال حياته المهنية، غير مقيد بوجهات نظر الحكومات الوطنية ومعاهد السياسات. ونتيجة لذلك، يقدم عمله منظورًا مستقلاً للعديد من الصراعات الكبرى التي ميزت القرنين العشرين والحادي والعشرين. وهو أيضًا شاعر له أعمال شعرية منشورة.
جيرار شالياند النشأة والتعليم
درس في معهد اللغات والحضارات الشرقية بباريس، ونال عام 1975 من جامعة باريس 5 - ديكارت درجة الدكتوراه في علم الاجتماع السياسي عن أطروحة عن «الثورات في العالم الثالث: الأساطير والآفاق» أشرف عليها مكسيم رودنسون.
جيرار شالياند دراسات ميدانية عن حركات التحرر
مع اندلاع الثورة الجزائرية عام 1954 اتخذ جيرار شالياند موقفًا مؤيدا لاستقلال الجزائر التي زارها في نوفمبر 1952. قام بدراسات ميدانية مع الحركات المسلحة المناهضة للاستعمار حيث تواجد بصفة كمراقب - مشارك على مدى عشرين عامًا رافق فيها مقاتلي حرب عصابات في أربع قارات (إفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية وأوروبا الشرقية والقوقاز)، ولا سيما في غينيا بيساو البرتغالية، جنبًا إلى جنب مع أميلكار كابرال (1964، 1966) الذي ربطته به صداقة قوية، وكذلك في دلتا النهر الأحمر في شمال فيتنام (1967)، وفي مقاطعتي توليما وهويلا في كولومبيا (1968). تواجد أيضا مع المقاتلين الفلسطينيين من فتح والجبهتين الشعبية والديمقراطية لتحرير فلسطين في قواعدهم في الأردن ولبنان في الأعوام 1969- 1970، ومع الجبهة الشعبية لتحرير إريتريا (1977)، وفي المنطقة الكردية الإيرانية (1980)، وثلاث مرات في أفغانستان بين 1980 و1982. إلى العام 2000 زار أيضا ناغورنو كاراباخ وسريلانكا والعراق. إجمالاً، نقلته أبحاثه إلى حوالي ستين دولة.
جيرار شالياند تدريس وأعمال استشارية
في الأعوام 1980-1987 عمل في التدريس في المدرسة الوطنية للإدارة
في الأعوام 1990 -1990 درّس في المدرسة الحربية.
أمضى خمسة أعوام أستاذا زائرا في كل من هارفارد وبيركلي.
كان كذلك أستاذا زائرا في الأكاديميات الحربية في بوغوتا، وكيب تاون، ومونتريال، وسلمنكة، وساسكس ومانشستر، وفي شمال أوسيتيا، وفي السليمانية، وفي جورجيا، ودرّس كذلك في مركز دراسات النزاعات والسلام في كابول (2005-2011)، وفي جامعة هاولر في أربيل (منذ 2012).
أسس مركز حقوق الأقليات في فرنسا، بين الأعوام 1978و1987
عمل مستشارا مستقلا لمركز التحليل والتخطيط في وزارة الخارجية الفرنسية في الأعوام 1983-1994
جيرار شالياند مواقف سياسية
في عام 1983 أسس مجلس الشعوب الدائم[الإنجليزية] حول إبادة الأرمن وعقد مؤتمره الأول في جامعة السوربون في باريس.
في 1990، وفي دراسة عن الاستعمار الإسباني لأمريكا، دحض نظريات إبادة شعوب أمريكا الأصلية معتبرا أن المستعمرين الإسبان في القرن السادس عشر لم يكن لديهم نية القتل، بل كان لديهم حاجة إلى قوى العمل المحلية، وكانوا مؤمنين بأنهم أصحاب «الدين الصحيح»، وأن ما جرى هو تطور استعماري كلاسيكي.
جمع خلاصة خبراته في حركات التحرر وحرب العصابات والإرهاب في بحوث عن طبيعة منظمات حرب العصابات وخصائصها المشتركة وأساليب عملها.
طور مصطلح «الإرهاب الدعائي»، الذي لا يهدف إلى إحداث الضرر المادي بحد ذاتهن بل وضع قضيته على شاشة الحدث وفرضها على الرأي العام، وقدم نموذجا لذلك أعمال تنظيم الجيش السري الأرمني ASALA الذي تفكك، حسب رأيه، بسبب انتقاله إلى القيام بأعمال دموية غير هادفة، ويختلف هذا النمط عن الإرهاب الذي يستخدم اسلوبا قتاليا بهدف إلى تدمير الخصم أو الإضرار به أو خلق حالة ذعر في صفوف مدنييه.
جيرار شالياند مؤلفات
نشر كذلك ثلاثة مسرحيات وأربعة كتب للأطفال وعدة ترجمات
كريستال مكال
كريستال مكال (بالإنجليزية: Crystal Mackall)‏‏(ولدت في 21 أغسطس 1960) هي طبيبة واخصائية مناعة أمريكية. وهي حاليًا أستاذة عائلة إرنست وأميليا جالو لطب الأطفال والطب بجامعة ستانفورد. وهي المديرة المؤسسة لمركز ستانفورد لعلاج خلايا السرطان.
كريستال مكال
نشأت مكال في شرق فلسطين، أوهايو في عائلة من الطبقة العاملة. كان والدها عاملًا بالفولاذ. تلقت تدريبها الطبي من خلال برنامج BS / MD لمدة ست سنوات، وحصلت على درجة البكالوريوس في جامعة أكرون وتخرجت بامتياز مع مرتبة الشرف. أكملت تعليمها الطبي في جامعة شمال شرق أوهايو الطبية، وحصلت على دكتوراه في الطب في عام 1984. كانت عضوًا في جمعية الشرف Alpha Omega Alpha. أكمل مكال إقامة في الطب الباطني وطب الأطفال في كليفلاند كلينيك أكرون العام ومستشفى الأطفال في أكرون في عام 1988. في عام 1989، انضمت مكال إلى المعهد الوطني للسرطان كزميل في طب أورام الأطفال، حيث بدأت في التركيز على العلاج المناعي للسرطان. بقيت في المعاهد الوطنية للصحة حتى عام 2016، وعملت في نهاية المطاف كرئيس لفرع أورام الأطفال. انتقلت إلى كلية الطب بجامعة ستانفورد في عام 2016. وهي حاصلة على شهادة البورد في الطب الباطني وطب الأطفال وأمراض الدم / الأورام.
كريستال مكال
كانت مكال رائدة في العلاجات المناعية لسرطان الأطفال. قام بحثها المبكر بتحديد آثار علاجات السرطان التقليدية على الجهاز المناعي، حيث حددت دور الغدة الصعترية في تجديد الخلايا التائية البشرية واكتشفت أن Interleukin-7 (IL-7) هو المنظم الرئيسي لاستتباب الخلايا التائية في البشر. كانت مجموعتها من بين أول من أظهروا نشاطًا مثيرًا للإعجاب في علاجات مستقبلات المستضد الخمري CD19 (خلايا CAR T) لسرطان الدم في مرحلة الطفولة، كما طورت أيضًا سيارة تستهدف CD22 كانت نشطة في هذا المرض.
عملت مكال أيضًا على لقاحات السرطان، والعلاج المناعي وزرع نخاع العظام. حصلت على جائزة Lila and Murray Gruber لأبحاث السرطان في عام 2019، وفي عام 2018 حصلت مكال على 11.9 مليون دولار لقيادة تجربة سريرية باستخدام الخلايا المناعية المعدلة وراثيًا التي ستتعرف على البروتينات في سرطان الدم. ستُجرى التجربة في مركز ستانفورد لعلاج خلايا السرطان. ستقوم بتعديل الخلية T لمستقبلات المستضدات الخميرية (CAR-T) لتحديد سرطان الدم اللمفاوي الخلايا البائية وليمفوما الخلايا البائية.
تحمل ماكال عددًا من براءات الاختراع المتعلقة بالببتيدات ومستقبلات المستضدات. عملت في هيئات تحرير العديد من مجلات السرطان، بما في ذلك السرطان اليوم.
كوريجو نوفو
كوريجو نوفو بلدية في ولاية ميناس جيرايس في المنطقة الجنوبية الشرقية من البرازيل.
إيميلي إربلدينج
إميلي جي إربلدينج (بالإنجليزية: Emily Erbelding)‏ طبيبة وعالمة أميركية. وهي مديرة قسم علم الأحياء الدقيقة والأمراض المعدية في المعهد الوطني للحساسية والأمراض المعدية (NIAID). كانت إربلدينج سابقًا نائبًا لمدير قسم الإيدز في NIAID. كانت عضوًا في هيئة التدريس في كلية الطب بجامعة جونز هوبكنز وعملت مديرة للخدمات السريرية لبرنامج الأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي و فيروس نقص المناعة البشرية لقسم الصحة في مدينة بالتيمور.
إيميلي إربلدينج التعليم
تخرجت إربلدينج مع مرتبة الشرف من جامعة كورنيل، حيث حصلت أيضًا على درجة الماجستير في العلوم. كانت أطروحة الماجستير لعام 1985 بعنوان قلب الجلوتامين في الأمعاء الدقيقة. حصلت على شهادتها الطبية من كلية الطب بجامعة إنديانا وأكملت إقامتها في الطب الباطني في المركز الطبي بجامعة نورث وسترن، حيث عملت كرئيس الأطباء المقيمين. أثناء إكمالها زمالة في الأمراض المعدية في مستشفى جونز هوبكنز، حصلت أيضًا على درجة الماجستير في الصحة العامة مع التركيز في علم الأوبئة من كلية جونز هوبكنز بلومبرج للصحة العامة.
إيميلي إربلدينج العمل
قضت إربلدينج 14 عامًا في كلية الطب بجامعة جونز هوبكنز، في قسم الأمراض المعدية، وكان مديرًا للخدمات السريرية لبرنامج الأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي و فيروس نقص المناعة البشرية لقسم الصحة في مدينة بالتيمور.
عملت إربلدينج في منصب نائب مدير قسم الإيدز في المعهد الوطني للحساسية والأمراض المعدية (NIAID). هناك شاركت في جميع جوانب إدارة ودعم البرنامج العلمي، المساعدة في تصميم وتنفيذ مبادرات جديدة تشمل البحوث الأساسية، والتفسيرية، والسريرية وإدارة برامج المنح الخارجية المعقدة وبحوث البنية التحتية.
في عام 2017 أصبحت إربلدينج مديرًا لقسم علم الأحياء الدقيقة والأمراض المعدية (DMID). وهي مسؤولة عن الرؤية الإستراتيجية والعلمية لبرنامج البحوث الوطنية والدولية المعقدة في DMID. يدعم DMID التحقيقات الأساسية والإكلينيكية والسريرية في أسباب وتشخيص وعلاج والوقاية من مجموعة واسعة من مسببات الأمراض، بما في ذلك تلك المتعلقة بالدفاع البيولوجي والأمراض المعدية الناشئة.
تعمل إربلدينج في فرقة العمل الخاصة بالتهاب النخاع الرخو الحاد في مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها.
باربرا بولا
باربرا بولا (مواليد 7 مارس 1951) تمتهن عدة مهن فهي طبيبة سويسرية، وصاحبة قاعة عرض للأعمال الفنية، وأمينة معرض فني، فضلًا عن كونها كاتبة.
باربرا بولا السيرة الشخصية
تنتمي باربرا لأسرة فنية ويسري في عروقها حب الفنون فهي ابنة الرسامة (آن ماري إيمهوف) ووالدها الشغوف بالثقافة اليونانية (رودلف إيمهوف)، وقد نشأت باربرا في مدينة جنيف وقضت عامًا في اليونان في سن السابعة عشر، بيد أن ذلك العام الذي قضته خارج البلاد هو الذي سطر أول علاقتها مع الأنظمة الديكتاتورية والسجون. وهي أم لأربع فتيات (أدا سالومي، سيريل زوي، راشيل إيزادورا، وروكسان سيلانا)، وبالرغم من رفضها لفكرة الزواج إلا أنها اقترنت بوالد بناتها لكي يحملن جميعهن نفس اسم الأب ثم طُلقت في عام 2013.
باربرا بولا السيرة الشخصية
درست باربارا بولا في جنيف حيث حصلت على شهادة في تخصص الطب الباطني وأمراض الرئة وأمراض الحساسية المناعية.ثم أجرت بحثًا في كلية الطب بجامعة هارفارد، ومستشفى ماساتشوستس العام في بوسطن. في عام 1989، تولت رئاسة وحدة دراسة حالات الحساسية في مستشفى كانتون في جنيف. ثم عملت كمديرة وحدة الأبحاث في المعهد الفرنسي للصحة والبحوث الطبية في باريس (انسيرم) في الفترة ما بين عامي 1993 إلى عام 2000، وقد وجهت جّل تركيزها على دراسة بروتينات الإجهاد وجذور الأكسجين الحرة. وهنا تجدر الإشار إلى أن باربرا قد ألفت وشاركت في تأليف مئات المقالات البحثية والتقييمات النقدية والتي نُشرت في العديد من المجلات والدوريات المرموقة، منها على سبيل المثال، تقارير الأكاديمية الوطنية للعلوم بالولايات المتحدة الأمريكية، ومجلة الأبحاث السريرية، والمجلة الأمريكية لعلم وظائف الأعضاء. في عام 1991، شاركت بولا في مجال السياسة. حيث عملت أولًا كعضو في مجلس مدينة جنيف، ثم كمندوب مقاطعة جنيف من 1993 إلى 1999 وأخيرًا كعضو في البرلمان الوطني من 1999 إلى 2003. وقد تركت بولا الحزب الليبرالي في جنيف في عام 2007.
باربرا بولا السياسة
في عام 1991، شاركت بولا في المعترك السياسي، حيث عملت أولًا كعضو في مجلس مدينة جنيف، ثم مندوبة عن كانتون جنيف من 1993 إلى 1999، وأخيرًا نائبة في البرلمان الوطني من 1999 إلى 2003. وقد دافعت بولا أثناء مسيرتها السياسية عن الكثير من الممارسات الصحية منها حرية البحث، والتشخيص الوراثي السابق للانغراس وتقنين الإجهاض. وقد تركت بولا الحزب الليبرالي في جنيف في عام 2007.
باربرا بولا الفن والسجن
لقد أسهمت بولا بالكثير في الحياة الفنية وحرية الفنون كونها صاحبة معرض فني، فقد شاركت في رعاية العديد من المعارض الفنية تحت عنوان «الفن والسجن»، وأولها كان معرض «عدو الشعب» والذي جرى تنظيمه عام 2013 في صالة عرض ماجدة دانيز. والثاني في مركز الفن المعاصر في «لو شاتو دي آنيمار» في مونتيليمار في مارس 2015، تم عرض في معهد الفنون الجميلة في بيزانسون. نفس العرض المتطور، بعنوان «الشعور بالآلام» في نانيترا (مدينة مجاورة لباريس) في مساحة معرض فني معاصر يسمى لاتيراسا، بالتعاون مع ساندرين مورو.
ثينكرفيو
ثينكرفيو هو برنامج حواري فرنسي مستقل تم إطلاقه في يناير 2013، قريب من عالم القرصنة ، استضافته Sky. يتم بث العرض بشكل أساسي على اليوتيوب ويتابعها أكثر من 500.000 شخص في مقابلات طويلة دون تحرير، مع شخصيات من خلفيات مختلفة، بشكل أساسي.
ثينكرفيو نبذة
تتناول المواضيع الأكثر نقاشًا بانتظام الجغرافيا السياسية والتمويل والإرهاب ووسائل الإعلام والإنترنت والبيئة والمجتمع.
ميلليسنت كومري
ميلليسنت كومري (بالإنجليزية: Millicent A. Comrie)‏ طبيبة وُلدت في 6 أغسطس عام،1948 ونشأت في كينغستون في جامايكا، وهي اختصاصية في طب النساء والتوليد، عَمِلت خلال فترة حياتها المهنية في ريد هوك (بروكلين، نيويورك) وجامايكا، وتتحدث كلًا من الإنجليزية والألمانية والإسبانية بطلاقة.
ميلليسنت كومري التعليم
انتقلت ميلليسنت إلى الولايات المتحدة للدراسة في جامعة مورغان في بالتيمور MD و جامعة هاورد كلية الطب بواشنطن العاصمة، ودرست كذلك في مركز داخل الولاية الطبي - كلية الطب جامعة ولاية نيويورك في بروكلين، نيويورك، حيث حصلت على شهادتها الطبية في عام 197،. درست فيما بعد في كلية ميلمان للصحة العامة بجامعة كولومبيا، حيث حصلت على درجة الماجستير في الصحة العامة، وكانت دراستها قائمة على صحة الأم والطفل.
ميلليسنت كومري الحياة المهنية
تعمل ميلليسنت حاليًا في مركز Maimonides الطبي في بروكلين بنيويورك، حيث تتخصصت في طب التوليد والنسائيات، مع التركيز بشكل خاص على الأورام الليفية وعمليات استئصال الورم الليفي الرحمي. طورت تقنيات سمحت للنساء بالحفاظ على الرحم وعدم استئصال الرحم، وهي المديرة الطبية ومؤسس مركز مايمونيدس بروكلين هايتس لصحة المرأة. أسست أيضاً مركز الأورام الليفية في Maimonides وهو المركز الوحيد في بروكلين الذي يدمج العلاج النسائي والجراحي والعلاج الإشعاعي.
كومري أيضًا عضوة في منظمة التنمية الدولية وجمعية التواصل الكاريبي الأمريكية ومديرة مركز إنقاذ ميرتل فيرجسون في كينغستون في جامايكا، ظهرت كضيف ضيف على تلفزيون BRIC في عام 2013 لمناقشة الصحة ثنائية العنصرية / متعددة الأعراق، ناقشت في المقابلة أهمية تزويد الأطباء المُمارسين بمعلومات أو بخلفية عرقية شخصية لتقديم معلومات حول أي اختبارات يجب إجراؤها، خدمت ميللسنت في مجلس إدارة مبادرة Red Hook (RHI)، حيث استمر ذلك لمدة سبعة عشر عامًا، أي طوال فترة تواجوده، وهي أكثر عضو استمرت في مجلس الإدارة منذ تواجده.
ميلليسنت كومري الجوائز
تم إنشاء مركز الدكتورة ميلليسنت كومري والذي يهدف إلى التثقيف والرعاية في مجال الصحة الإنجابية في ريد هوك في بروكلين من عام 2002 و حتى عام 2014، حصلت على جوائز أفضل أطباء منطقة مترو نيويورك، وهي واحدة من من فضليات الطبيبات العشر في منطقة البحر الكاريبي في الولايات المتحدة من قبل News America، فازت بجائزة المعلم الرئيسي في طب التوليد والنسائيات من جمعية خريجي جامعة ولاية نيويورك SUNY Downstate، في عام 2013 مُنحت كومري جائزة ماركوس غارفي لخدمة المجتمع، في عام 2016مُنحت كومري وسام التمييز (فئة الضباط) من حكومة جامايكا، وفي نفس العام حصلت على وسام رائدة الطب من جمعية القناصل الأجانب وهي أكبر منظمة دولية تمثل أكبر سلك قنصلي في العالم بنيويورك.
ميلليسنت كومري الحياة الشخصية
شقيق الطبيبة ميلليسنت هو وزير الصحة السابق في جامايكا فينتون فيرغسون، و لديها ابنتان. بعد وفاة واحدة من بناتها في عام 2015عادت كومري من التقاعد لمواصلة العمل في مركز المرأة في ميمونيدس.
ريو سونو
ريو سونو بلدية في ولاية توكانتينس في المنطقة الشمالية من البرازيل.
ريو ماريا
ريو ماريا بلدية في ولاية بارا في المنطقة الشمالية من البرازيل.
ريو دوس سيدروس
ريو دوس سيدروس بلدية في ولاية سانتا كاتارينا في المنطقة الجنوبية من البرازيل.
تاريخ الماوري
بدأ تاريخ الماوري مع وصول المستوطنين من بولنيزيا إلى نيوزيلندا (أوتياروا باللغة الماورية)، إثر موجة هجرات عابرة للمحيط باستخدام قوارب الكنو، بدءًا من أواخر القرن الثالث عشر أو بدايات القرن الرابع عشر. بعد قرون طويلة من العزلة، شكل المستوطنون من بولنيزيا حضارة متفردة أصبحت تعرف باسم الماوري.
تاريخ الماوري
عادة ما يُقسم تاريخ الماوري المبكر إلى حقبتين: الحقبة العتيقة (1300 تقريبًا – 1500 تقريبًا) والحقبة الكلاسيكية (1500 تقريبًا – 1642 تقريبًا). تُظهر المواقع الأثرية مثل وايراو بار أدلة على وجود المستوطنات البولنيزية المبكرة في نيوزيلندا. لم تتمكن العديد من المحاصيل التي جلبها معهم المستوطنون البولنيزيون إلى نيوزيلندا من النمو بشكل جيد في ظروف مناخ نيوزيلندا الأبرد نسبيًا، رغم أن العديد من أنواع الطيور والأحياء البحرية الأصلية قد تعرضت للصيد، الذي فنى بعضها حد الانقراض. أدت عوامل مثل تزايد السكان، والمنافسة على الموارد، والتغيرات في المناخ المحلي، أدت إلى حدوث تغيرات اجتماعية وثقافية شهدتها الحقبة الكلاسيكية من تاريخ الماوري. تميزت هذه الحقبة بظهور ثقافة الحرب والقرى المحصنة، جنبًا إلى جنب مع الأنماط الفنية الثقافية المركبة. استقرت مجموعة من الماوري في جزر تشاتام حوالي العام 1500، وشكلت حضارة سلمية منفصلة عُرفت باسم الموريوري.
تاريخ الماوري
أحدث وصول الأوروبيين إلى نيوزيلندا، بدءًا من العام 1642 مع أبل تاسمان، أحدث تغييرات هائلة بالنسبة للماوري، الذين تعرفوا على الأطعمة، والتكنولوجيا، والأسلحة، والثقافة الغربية للمستوطنين الأوروبيين، وخاصة من بريطانيا. في العام 1840، وقّع التاج البريطاني مع عدة رؤساء من الماوري معاهدة وايتانغي، التي جعلت من نيوزيلندا جزءًا من الإمبراطورية البريطانية، ومنحت الماوري وضعية المواطنين البريطانيين. اتسمت غالب العلاقات الأولية بين الماوري والأوروبيين (الذين أطلق عليهم الماوري تسمية «باكيها») بطابعها الودي. رغم ذلك، أدت التوترات المتزايدة بخصوص بيع الأراضي المتنازع عليها إلى  نشوب الصراع في ستينيات القرن التاسع عشر، وتنفيذ حملات واسعة النطاق لمصادرة الأراضي. تكبّد الماوري خسائر فادحة نتيجة للاضطرابات الاجتماعية والأوئبة الجديدة، وهو ما سبب تناقص عددهم وتضاؤل مكانتهم في نيوزيلندا.
مع بداية القرن العشرين، بدأ تعداد الماوري بالتعافي، وبُذلت عدة جهود لتحسين ظرفهم الاجتماعي، والسياسي، والثقافي، والاقتصادي في المجتمع النيوزيلندي الأكبر. في ستينيات القرن العشرين، لقيت حركة الاحتجاجات مناصرة، ونادت بالتعويض عن المظالم التاريخية. في إحصاء العام 2013، قدّم 600،000 مواطن نيوزيلندي أنفسهم باعتبارهم ماوريين، وهي نسبة تقارب 15% من عدد السكان الوطني.
تاريخ الماوري الأصول من بولنيزيا
تُشير الأدلة الجينية، والأثرية، واللغوية، والأنثروبولوجيا الفيزيائية إلى أن جذور الشعب البولينيزي تعود إلى سكان تايوان الأصليين. تقترح دراسات اللسانيات التطورية وأدلة الحمض النووي المتقدري أن معظم شعوب المحيط الهادي تنحدر من الشعوب الأصلية التايوانية التي عاشت قبل 5200 سنة. انتقل هؤلاء الأسلاف الأسترونيزيون جنوبًا إلى الفلبين حيث استقروا لبعض الوقت. ومن هناك، أبحر بعضهم في نهاية المطاف نحو الجنوب الشرقي، بمحاذاة الأطراف الشمالية والشرقية لميلانيزيا، وعلى طول سواحل بابوا غينيا الجديدة وجزر بسمارك وجزر سليمان حيث استقروا مرة أخرى، وفيها خلّفوا شظايا من فخاريات لابيتا، ومنها اكتسبوا بعض الحمض النووي الميلانيزي. انطلاقًا منها، هاجر بعضهم نحو الجزر البولينيزية الغربية مثل ساموا وتونغا، في حين جال بعضهم الآخر المحيط من جزيرة لجزيرة باتجاه الشرق، من أتونغ جافا في جزر سليمان وصولًا إلى جزر الجمعية في تاهيتي وراياتيا (التي سُميت هافاي، أو هاواي إيكي لفترة معينة). من هناك، استعمرت موجات هجرة بقية بولنيزيا الشرقية، بلوغًا إلى هاواي شمالًا، وجزر الماركيساس ورابا نوي (جزيرة القيامة) شرقًا، وأخيرًا نيوزيلندا في أقصى الجنوب.
تاريخ الماوري الأصول من بولنيزيا
كشفت التحليلات التي أجراها كايزر وزملاؤه أن نسبة 21% فقط من المجمع الجيني الصبغي الجسيم للماوري-البولينزيين هي من أصل ميلانزيني، في حين أن البقية (79%) ذات أصل آسيوي شرقي. أكدت دراسة أخرى أجراها فريدلاينير وزملاؤه (2008) على أن البولينزيين أقرب جينيًا إلى الميكرونيزيين، وهم الشعوب التايوانية الأصلية، والآسيويين الشرقيين، أكثر من قربهم إلى الميلانزيين. توصلت الدراسة إلى حقيقة أن البولينزيين انتقلوا عبر ميلانزيا بسرعة فلم يُتح لهم سوى الاختلاط مع الأسترونيزيين والميلانزيين. تعرّض الشعب البولنيزي لظاهرة تُعرف باسم تأثير المؤسس والانحراف الوراثي. تتأتى أدلة مرحلة الأسلاف في جنوب الفلبين من اكتشاف مفاده أن البولينزيين يشتركون بنسبة تبلغ 40% من حمضهم النووي مع الفلبينيين من تلك الفترة.