hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
الثورة الكينزية ثورات أخرى في الاقتصاد
يعتبر صعود المدرسة النقدية، خاصة في السبعينيات ومن خلال أعمال ميلتون فريدمان، التغيير الرئيسي التالي في النظرية والممارسة الاقتصادية السائدة، فوُصف في بعض الأحيان بأنه «ثورة نقدية». أدى الركود في فترة السبعينيات إلى فقدان الاقتصادية الكينزية الكلاسيكية بعضًا من نفوذها، فأدت التوترات المستمرة بين الاقتصاد الكينزي والاقتصاديات النيوكلاسيكية في السبعينيات إلى انقسام بين الاقتصاد الكينزي الجديد والاقتصاد الكلي الكلاسيكي الجديد، وهو ما يشار إليها أحيانًا باسم مدرسة المياه المالحة ومدرسة المياه العذبة بالاقتصاد، وذلك بسبب الجامعات الأمريكية التي ترتبط بها. في اقتصاد التنمية، يشار إلى هذه الفترة باسم فترة إجماع واشنطن، كما يشار إلى التوسع الاقتصادي في الثمانينيات والتسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحالي باسم الاعتدال العظيم.
ضمن الأوساط الأكاديمية، حدثت النقطة العليا ما بعد الحرب العالمية الثانية لاقتصاد السوق الحرة خلال التسعينيات، مع فوز العديد من اقتصاديي السوق الحرة بجائزة نوبل. تزايدت الشكوك بشأن إجماع السوق الحرة بسبب الأزمة المالية الآسيوية عام 1997 وفقاعة الدوت كوم. شهدت الأزمة المالية عامي 2007 و2008 تجدد الاهتمام بالاقتصاد الكينزي، ليشهد عامي 2008 و2009 عودة الكينزية.
الثورة الكينزية الخلفية
عندما نشر كينز نظريته العامة سنة 1936، كان تأثير اقتصاد السوق الحرة على صنع السياسات قد تراجع بشكل كبير مقارنةً بالصعود غير الاعتيادي الذي حققته في بريطانيا خلال الفترة منذ 1840 وحتى 1860. بحلول منتصف الثلاثينيات، كان الكثير من العالم الأول والثاني بالفعل تحت سيطرة الشيوعية أو الفاشية، حتى مع خروج الولايات المتحدة من العقيدة الاقتصادية مع الصفقة الجديدة. على الرغم من ذلك، لم يكن هناك تراجع مقابل للاقتصاد النيوكلاسيكي في المجال الأكاديمي. بحسب المؤرخ الاقتصادي ريتشارد كوكيت، داخل الأوساط الأكاديمية، كانت هيبة اقتصاد السوق الحر لا تزال قريبة من ذروتها حتى في عشرينيات القرن العشرين. في ثلاثينيات القرن العشرين، بدأ طعن الاقتصاد النيوكلاسيكي في الأوساط الأكاديمية، على الرغم من أن ذلك لم يتم بداية إلا من قبل مدارس ذات تأثير محلي محدود، باستثناء الماركسية، مثال على ذلك مدرسة ستوكهولم.
فلورنسا العرب
فلورنسا العرب رواية ساخرة كتبها كريستوفر باكلي ونشرت لأول مرة عام 2004 بواسطة دار راندوم هاوس للنشر. تروي الرواية قصةً موظفةٍ في وزارةِ الخارجيّة لدولة خيالية تدعى فلورنسا فارفاليتي، بينما تحاول إحقاق العدالة لدولة «مطر» الشرق أوسطيّة الخياليّة.
فلورنسا العرب ملخص الحبكة
تثمل زوجة سفير دولة وسابيا الشرق أوسطية الخيالية، وتسرق سيارة زوجها وتقود بها خارج المجمع. وعندما تقبض عليها الشرطة، تتصل بصديقتها فلورنسا فارفاليتي، «نائبة نائب المساعد لوزير الخارجية لشؤون الشرق الأدنى» متوسلة طلبًا للجوء لتجنب العقاب القاسي. ولكن لا تتمكن فلورنسا من ترتيب طلب للجوء.
تُعاد الزوجة إلى وسابيا وويُقطَع رأسها بسبب جريمتها. غضبا لموت صديقتها، تصيغ فلورنسا مقترحًا لإدخال شبكة تلفزيون نسائية في مطر المتحررة نسبيًا. ترفض وزارة الخارجية الاقتراح، وتعيد تعيين فلورنسا في منصب خارج البلاد. المفاجأة كانت لفلورنسا، أن موظف حكومي غامض، معروف باسم «العم سام»، يمثل وكالة مجهولة، ويبلغ فلورنسا بأن اقتراحها قد قُبل ويوافق على تمويل المهمة.
تصل فلورنسا إلى دولة مطر وتؤسس شبكة تليفزيونية نسائية تبث في وسابيا المجاورة. تُذيع الشبكة برامج مثل "ألف صباح وصباح -"One Thousand and One Mornings,"، والتي تتميز بشخصيات أنثوية تتغلب على مضطهديها وتسخر من الرجال. كان للبرنامج أثر فعّال في اندلاع انتفاضة نسائيّة في دولة مطر.
فلورنسا العرب ملخص الحبكة
تُسجن فلورنسا، ولكن يجري إطلاق سراحها وإعادتها إلى الولايات المتحدة. بعد عودتها، تكتشف فلورنسا أن عملها لم يمول من الحكومة الأمريكيّة إطلاقًا، بل من مجموعة والدروف وهي شركة الأسهم الخاصة التي تريد منع التطرف في وسابيا للمساعدة في تأمين تدفق الأرباح.
تشعر فلورنسا بالغضب جراء عملها مع المصرفيين طوال هذا الوقت، ولكن هي سعيدة لأن عملها أدى إلى تحسين وضع حقوق المرأة في وسابيا.
قال لها رئيسٌ سابق، وهو عضو في مجلس إدارة مجموعة والدورف، «بطريقةٍ أو بأخرى كلنا نعمل لصالح المصرفيين الاستثماريين يا فلورنسا.»
فلورنسا العرب موضوعات للنقد الساخر
تدور أحداث الرواية في دولة مطر الخيالية، وهي دولة شرق أوسطيّة خليجية متطورة إلى حدٍ ما، مشابهة لدولة قطر في الواقع. وتشير الدولة المجاورة «وسابيا» إلى المملكة العربية السعودية، ويشيراسم الدولة في الواقع إلى الوهابية، وهي واحدة من أكثر أشكال الاسلام محافظة، تنتقد الرواية الطريقة التي تعامل بها وسابيا نسائها.
كتب محرر صحيفة واشنطن بوست ساخرًا من دولة وسابيا الخيالية: «إن قوتها القمعيّة مدعومة من خلال الاتصالات المثلى مع المؤسسة الأمريكية التي دعمها أمير ساذج خلال فترته الطويلة عندما كان سفيرًا لها في واشنطن. نظام وسابيا القانوني يشبه أنظمة العصور الوسطى، ومن بين أمور أُخرى، فهو يُخضِع ويُهين وينتهك النساء، وكذلك يعدمهن لارتكابهن الرذائل مثل الملاطفة. بالطبع هذه أرض خياليّة تماما، وسخيفة جدَا لتمثل واقعًا حقيقيًا لأية دولة.»
يشير اسم شركة «مجموعة والدورف» إلى «مجموعة كارلايل».
تُعد الرواية من أوائل الأعمال التي تسخر من الإرهاب وجماعات التطرف الإسلامي والذي لم يعد موضوع سخرية بعد أحداث الحادي عشر من أيلول. ويصوّر الكتاب السياسة الخارجية الأمريكية على أنها مساهمة في هذه المشاكل.
فلورنسا العرب النشر
نُشرت القصة لأول مرة في مقتطفين طويلين في عددي أيلول وتشرين الأول لمجلة The Atlantic الشهرية . نُشر الكتاب بغلاف مقوى في الرابع عشر من أيلول عام 2004.
عنوان الرواية مستمد من "لورنس العرب" وهو اسم مشهور لضابط في الجيش البريطاني اسمه توماس إدوارد لورنس عُرف لإسهاماته في منطقة الشرق الأوسط خاصة كحلقة وصل خلال الثورة العربية 1916-1918، انهى بكلي كتابة الرواية في 19 أيار عام 2004 والذي يوافق ذكرى وفاة لورنس. صاغ نويل كوارد مصطلح "فلورنسا العرب" لأول مرة والذي أخبر بيتر أوتول (الذي لعب دور لورنس في فيلم لورنس العرب) " إذا كنت أجمل من ذلك، لكان الاسم فلورنسا العرب." "
كتبت الرواية تكريما لفيرن هولاند التي وصفها بكلي «بلفلورنسا العرب الحقيقية.» وهولاند هي محامية تبلغ 33 عامًا عملت لصالح سلطة الائتلاف المؤقتة في العراق. في التاسع من آذار عام 2004 قتلت هولاند بسبب عملها الذي يتولى حقوق النساء. كان كل من هولاند وروبرت ج. زانغاس (عامل إغاثة أمريكي آخر) وسلوى عماشي من أوئل المدنيين الذين قتلوا لعملهم مع سلطة الاحتلال.
فلورنسا العرب الفيلم المقتبس
صرحت مجلة فاريتي في 28 تموز من عام 2009 أن تشارليز ثيرون ستقوم بإنتاج وتمثيل دور فلورنسا في فيلم مقتبس من الكتاب. وكان من المقرر أن يقوم بكتابة النص دين كريج.
إيلا كارا ديلوريا
إيلا كارا ديلوريا (بالإنجليزية: Ella Cara Deloria)‏ (وُلدت في يوم 31 يناير من عام 1889 – توفيت في يوم 12 فبراير من عام 1971) (من شعب يانكتون (داكوتا الغربيين))، وتُدعى أيضًا امرأة اليوم الجميل، كانت مدرّسة، وعالمة أنثروبولوجيا، وأخصائية إثنوغرافيا، وعالمة لسانيات، وروائية من أصول أمريكية أوروبية وأمريكية أصلية. دوّنت تاريخ الأمريكيين الأصليين الشفوي وأساطيرهم، وساهمت أيضًا في دراسة لغاتهم. وفقًا لماريا إيغوينا كوتيرا، كانت ديلوريا «خبيرة مرموقة في الممارسات الدينية الثقافية واللسانية لشعوب داكوتا ولاكوتا وناكوتا». كتبت ديلوريا رواية في الأربعينيات بعنوان زنبقة الماء، نُشرت في عام 1988 وأعيد نشرها في عام 2009.
إيلا كارا ديلوريا حياتها
وُلدت ديلوريا في عام 1889 في مقاطعة وايت سوان في محمية يانكتون الهندية، داكوتا الشمالية. كان والداها ميري (أو ميريام) (سولي) بوردو ديلوريا وفيليب جوزيف ديلوريا، للعائلة جذور من شعب يانكتون، وجذور إنجليزية، وفرنسية، وألمانية. (يعود الاسم الأخير للعائلة إلى سلف صياد فرنسي يدعى فرانسوا-كزافييه دولورييه). كان والدها أول فرد من شعب سو يُرسّم قسًا أسقفيًا. أما عن أمها، فكانت ابنةً لألفرد سولي، جنرال في جيش الولايات المتحدة، وهجين من شعبي يانكتون وسو. كانت إيلا الطفل الأول للزوجين، وكان لكل منهما عدة بنات من زيجات سابقة. كان أنسباؤها الأشقاء أختها سوزان (تُعرف أيضًا باسم ميري سولي) وأخوها فاين ديلوريا الأب.، الذي ارتسم قسًا أسقفًا مثل أبيهم.
إيلا كارا ديلوريا حياتها
ترعرعت ديلوريا بين شعوب هونكبابايا وسيهاسبا لاكوتا في محمية ستاندينغ روك الهندية في واكبالا، وتلقت أول تعليمها في مدرسة أبيها التبشيرية، مدرسة القديسة إليزابيث. ومدرسة القديسين الداخلية، التي ارتادتها في سو فولز. بعد تخرجها، كسبت بعثة دراسية إلى كلية أوبرلين في أوهايو وارتادتها. بعد مضي سنتين في أوبرلين، تحولت ديلوريا إلى كلية المدرسين، في جامعة كولومبيا في نيويورك، وتخرجت منها بدرجة بكالوريوس العلوم في عام 1915.
«واحدة من أوائل الشخصيات ثنائية اللغة والحضارة في الأنثروبولوجيا الأمريكية، وباحثة، ومدرّسة استثنائية، ونَفسٌ سعَت خلف أعمالها الخاصة والتزاماتها في ظل ظروف سيئة جهارًا. عاشت في مرحلة من المراحل في سيارة، أثناء جمعها موادًا لفرانز بواس».
على امتداد حياتها المهنية، عانت من افتقارها للمال أو الوقت الكافيين لتحصّل درجة علمية متقدمة. كانت ملتزمة بإعالة عائلتها. كان أبوها وزوجة أبيها مسنّان، واعتمدت أختها سوزان عليها من الناحية المالية.
إيلا كارا ديلوريا حياتها
بالإضافة إلى أعمالها في الأنثروبولوجيا، عملت ديلوريا في عدد من الوظائف، من بينها التدريس (تدريس الرقص والتربية البدنية في مدرسة هاسكيل الهندية الداخلية)، وإلقاء محاضرات وتقديم عروض (حول ثقافة الأمريكيين الأصليين)، وعملت لمنظمة فتيات كامب فاير ولجمعية الشابات المسيحية العالمية بصفة أمينة عامة وطنية للتوعية الصحية. احتلت مناصبًا في متحف سو الهندي في رابيد سيتي، داكوتا الجنوبية أيضًا، وبصفة مساعدة مدير في متحف دبليو. إتش. أوفر في فيرميليون. كان أخوها فاين في. ديلوريا الأب.، قسًا أسقفًيا، اشتهر بجاذبيته الشخصية وسرده القصصي البديع. أُصيب بالخذلان بسبب العنصرية ضمن الكنيسة الأسقفية. وكان ابن أخيها فاين ديلوريا الابن.، الذي أصبح كاتبًا فذًا، وناشطًا، ومفكرًا.
أُصيبت ديلوريا بسلسلة من السكتات في عام 1970، وتوفيت في العام التالي بعد إصابتها بذات الرئة.
مجموعة الطاقة المتحدة
مجموعة الطاقة المتحدة أو «يونايتد إنرجي جروب» (UEG) (SEHK: 00467) هي شركة مستقلة صينية تعمل في مجال استكشاف وإنتاج النفط والغاز الطبيعي مقرها هونغ كونغ. بالإضافة إلى عملياتها في بكين وهونغ كونغ تعمل أيضاً في عدة دول أخرى هي باكستان وسنغافورة وبلغاريا والعراق ومصر والإمارات العربية المتحدة.
مجموعة الطاقة المتحدة العمليات
تستحوذ الشركة حالياً شركتان تعملان في مجال استكشاف وإنتاج النفط والغاز في مصر وهما:
الركود الاقتصادي الناتج عن جائحة فيروس كورونا
الإغلاق الكبير أو الركود الاقتصادي الناتج عن جائحة فيروس كورونا أو ركود كوفيد-19  هو ركود عالمي كبير يشكّل نتيجةً اقتصادية لجائحة كوفيد-19 الراهنة. كانت أولى علاماته المهمة انهيار أسواق الأسهم العالمية لعام 2020 في 20 فبراير، وأفاد صندوق النقد الدولي في 14 أبريل أن جميع دول مجموعة السبع دخلت بالفعل أو أوشكت الدخول في «ركود عميق» وأن تباطؤًا كبيرًا في نمو الاقتصادات الناشئة ظهر بالفعل. تشير توقعات صندوق النقد الدولي إلى أن الركود الناتج عن فيروس كورونا سيكون أشد انكماش اقتصادي عالمي منذ الكساد الكبير، وأنه سيكون «أسوأ بكثير» من الركود الكبير في عام 2009.
وضعت هذه الجائحة أكثر من ثلث سكان العالم في ظل الإغلاق بغية وقف انتشار المرض. وسبّبت تداعيات وخيمة في الاقتصادات في جميع أنحاء العالم، وذلك عقب فترة وجيزة من التباطؤ الاقتصادي العالمي خلال عام 2019 الذي شهد ركودًا في أسواق الأسهم ونشاط المستهلكين في كل أنحاء العالم.
الركود الاقتصادي الناتج عن جائحة فيروس كورونا
شهد هذا الركود زيادات عالية وسريعة في البطالة بشكل غير اعتيادي في الكثير من الدول، وفي الولايات المتحدة، فشلت أنظمة الحاسوب الممولة من الدولة في مواكبة طلبات إعانات البطالة. توقعت الأمم المتحدة في أبريل 2020 أن البطالة العالمية ستقضي على 6.7% من ساعات العمل على مستوى العالم في الربع الثاني من عام 2020، أي ما يعادل 195 مليون عاملًا بدوام كامل. في الدول الغربية، من المتوقع أن تبلغ نسبة البطالة نحو 10%، مع زيادة هذه النسبة في الدول الأكثر تضررًا. يؤثر أيضًا انخفاض التحويلات المالية على الدول النامية من خلال مفاقمة أزمة الغذاء العالمية.
شهد هذا الركود انخفاضًا في أسعار النفط بسبب حرب أسعار النفط الروسية-السعودية في عام 2020، وانهيار السياحة، وقطاع الضيافة، وقطاع الطاقة، إلى جانب تراجع النشاط الاستهلاكي على نحو كبير مقارنةً بالعقد السابق. وانهارت الأسواق العالمية للأسهم بنحو 20 إلى 30% في أواخر فبراير ومارس من عام 2020، على التوالي. وخلال الانهيار، شهدت أسواق الأسهم العالمية تقلبات غير مسبوقة ومتذبذبة، والسبب الأساسي في ذلك الريبة الشديدة حيال الأسواق.
الركود الاقتصادي الناتج عن جائحة فيروس كورونا الخلفية
منذ الأزمة المالية في 2007-2008، تزايدت ديون الشركات على نحو كبير، إذ ارتفعت من 84% من الناتج العالمي الخام في عام 2009 إلى 92% في عام 2019، أو نحو 72 تريليون دولارًا. بلغ إجمالي ديون الشركات في أكبر ثمانية اقتصادات في العالم -الصين والولايات المتحدة واليابان والمملكة المتحدة وفرنسا وإسبانيا وإيطاليا وألمانيا- نحو 51 تريليون دولارًا في عام 2019، مقارنةً بنحو 34 تريليون دولارًا في عام 2009. إذا ساء المناخ الاقتصادي، ستواجه الشركات ذات المستويات العالية من الدين خطر العجز عن دفع فوائد الدفعات للمُقرضين أو إعادة تمويل ديونها، ما سيجبرها على إعادة الهيكلة. وتوقع معهد التمويل الدولي في عام 2019 أنه في حال انكمش الاقتصاد بما يعادل نصف حدة أزمة عام 2008، سيصبح 19 تريليون دولار من الدين مستحقة على شركات غير مالية دون الأرباح، وذلك لتغطية مدفوعات الفائدة على الديون التي أصدرتها. حذر معهد ماكينزي العالمي في عام 2018 من أن أكبر المخاطر ستكون من نصيب الأسواق الناشئة مثل الصين والهند والبرازيل، حيث أُصدرت 25-30% من السندات من قبل شركات عالية الخطورة.
الركود الاقتصادي الناتج عن جائحة فيروس كورونا الخلفية
خلال عام 2019، أفاد صندوق النقد الدولي بأن الاقتصاد العالمي يمر بما سمّاه «تباطؤًا متزامنًا»، إذ دخل الاقتصاد في أبطأ وتيرة له منذ الأزمة المالية الكبرى. وأخذت «الصدوع» تظهر في سوق المستهلكين وبدأت الأسواق العالمية تعاني من «تدهور حاد» في نشاط التصنيع. اعتُقد أن النمو العالمي بلغ ذروته في عام 2017، وبدأ الناتج الصناعي الإجمالي في العالم بعدها بالانخفاض المستمر منذ أوائل عام 2018. ألقى صندوق النقد الدولي باللائمة على «التوترات التجارية والجيوسياسية المتزايدة» باعتبارها السبب الرئيسي للتباطؤ، مستشهدًا بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي والحرب التجارية بين الصين والولايات المتحدة بوصفهما سببين رئيسيين للتباطؤ في عام 2019، في حين ألقى خبراء اقتصاديون آخرون باللائمة على مسائل السيولة.
الركود الاقتصادي الناتج عن جائحة فيروس كورونا الخلفية
في أبريل 2019، انقلب منحنى العائد الأمريكي، ما أثار مخاوف من حدوث ركود على مستوى العالم في عام 2020. أدى انقلاب منحنى العائد والمخاوف المتعلقة بالحرب التجارية إلى حدوث عمليات بيع في أسواق الأسهم العالمية خلال مارس 2019، ما زاد من القلق حيال الركود الوشيك. شكّل ارتفاع مستويات الدين في الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة دائمًا مصدر قلق للاقتصاديين. وفي عام 2019، تصاعد هذا القلق خلال التباطؤ الاقتصادي، وحذر الاقتصاديون من «قنبلة ديون» ستحدث خلال الأزمة الاقتصادية المقبلة. كانت الديون في عام 2019 أعلى بنسبة 50% مقارنةً بالديون خلال ذروة الأزمة المالية الكبرى. جادل خبراء الاقتصاد بأن هذه الديون المتزايدة هي السبب في التخلف عن سداد الديون في الاقتصادات والشركات على مستوى العالم خلال فترة الركود. ظهرت أولى علامات المأزق الذي أدى إلى الانهيار في سبتمبر 2019، حين بدأ بنك الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي بالتدخل بدور المستثمر لتوفير الأموال في أسواق الريبو. ارتفع معدل الريبو بين عشية وضحاها فوق 6% آنذاك، ولعب ذلك دورًا حاسمًا في تحريك الأحداث التي أدت إلى الانهيار.
الركود الاقتصادي الناتج عن جائحة فيروس كورونا الخلفية
نشبت الحرب التجارية بين الصين والولايات المتحدة خلال عام 2018 واستمرت حتى أوائل عام 2020، وسببت أضرارًا كبيرة في كل الاقتصادات العالمية. بدأ الرئيس دونالد ترامب في عام 2018 بوضع تعريفات جمركية وحواجز تجارية أخرى على الصين بهدف إجبارها على تغيير ما تصفه الولايات المتحدة بأنه «ممارسات تجارية غير عادلة». من بين تلك الممارسات التجارية وآثارها العجز التجاري المتزايد، والسرقة المزعومة للملكية الفكرية، والنقل القسري المزعوم للتكنولوجيا الأمريكية إلى الصين.
الركود الاقتصادي الناتج عن جائحة فيروس كورونا الخلفية
في الولايات المتحدة، جلبت الحرب التجارية صعوباتٍ للمزارعين والمصنعين وارتفاعَ أسعارٍ للمستهلكين، ما أدى إلى دخول الصناعة التحويلية في الولايات المتحدة في «ركود طفيف» خلال عام 2019. وفي بلدان أخرى، سببت تلك الحرب أضرارًا اقتصادية، بما فيها الاحتجاجات العنيفة في تشيلي والإكوادور بسبب ارتفاع أسعار النقل والطاقة، بينما استفادت بعض البلدان من زيادة التصنيع في سد الثغرات. وأدت الحرب إلى عدم استقرار سوق الأسهم. اتخذت حكومات عدة دول، منها الصين والولايات المتحدة، خطوات لمعالجة بعض الأضرار الناتجة عن تدهور العلاقات بين الصين والولايات المتحدة والتعريفات المتبادلة. خلال الركود، يُعتقد أن تراجع النزعة الاستهلاكية والتصنيع الناتجين عن الحرب التجارية كانا السبب في تضخم الأزمة الاقتصادية.
في أوروبا، تأثرت الاقتصادات بنتائج انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي، المعروف باسم «بريكست». وشهد النمو البريطاني ونمو الاتحاد الأوروبي ركودًا خلال عام 2019 نتج عنه خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، والسبب الرئيسي في ذلك عدم اليقين بشأن الأزمة. شهدت المملكة المتحدة «شبه ركود» في عام 2019، ما أضعف الاقتصاد البريطاني في مطلع عام 2020. وغادرت الكثير من الشركات المملكة المتحدة للانتقال إلى الاتحاد الأوروبي، ما أدى إلى خسائر تجارية وانكماش اقتصادي في دول أعضاء الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة.
الركود الاقتصادي الناتج عن جائحة فيروس كورونا الأسباب
تعد جائحة كوفيد-19 الأكثر تأثيرًا منذ الإنفلونزا الإسبانية عام 1918. حين بدأ الوباء لأول مرة في أواخر عام 2019، وزاد في عام 2020، كان العالم يمر بركود اقتصادي وتراجع كبير في المستهلكين. توقع معظم الاقتصاديين أن الركود قادم إلا أنه لن يكون شديدًا. نتيجة للانتشار السريع للوباء، اضطر الاقتصاد في جميع أنحاء العالم إلى البدء بـ«عمليات الإغلاق» للحد من انتشار الوباء. تسبب ذلك في انهيار العديد من الصناعات والنزعات الاستهلاكية في آن واحد، الأمر الذي وضع ضغطًا كبيرًا على البنوك والتوظيف. تسبب ذلك في انهيار سوق الأوراق المالية وبالتالي الركود. مع اتخاذ تدابير جديدة للتباعد الاجتماعي استجابة للوباء، حدث «إغلاق كبير» للاقتصاد العالمي.
الركود الاقتصادي الناتج عن جائحة فيروس كورونا الأسباب
جائحة كوفيد-19 هي جائحة مستمرة لمرض فيروس كورونا لعام 2019 (كوفيد-19) ناتجة عن فيروس كورونا المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة النوع 2 (سارس-كوف-2)؛ حُدد مكان بدء الوباء في ووهان، الصين، في ديسمبر 2019، وأعلن عنه كحالة طوارئ صحة عامة محل الاهتمام الدولي في 30 يناير 2020، واعتبرته منظمة الصحة العالمية وباءً في 11 مارس 2020. أدى هذا الوباء إلى اضطراب اقتصادي عالمي شديد، وتأجيل أو إلغاء الأحداث الرياضية والدينية والسياسية والثقافية، ونقص واسع في المؤن تفاقمَ بسبب هلع الشراء. أُغلقت المدارس والجامعات والكليات إما على الصعيد الوطني أو المحلي في 172 دولة، ما أثر على ما يقارب 98.5 في المئة من الطلاب في العالم. فرضت العديد من الحكومات قيودًا على السفر أو نصحت بعدم السفر غير الضروري من وإلى البلدان والمناطق المتضررة بسبب تفشي المرض. مع ذلك، ينتشر الفيروس بالفعل داخل المجتمعات في أجزاء كبيرة من العالم، دون معرفة الكثيرين أين أو كيف أصيبوا.
الركود الاقتصادي الناتج عن جائحة فيروس كورونا الأسباب
كان لوباء كوفيد-19 عواقب بعيدة المدى تتجاوز انتشار المرض والجهود المبذولة لعزله. مع انتشار الوباء في جميع أنحاء العالم، تحولت المخاوف من مسائل تصنيع الإمدادات إلى انخفاض الأعمال في قطاع الخدمات. يعتبر الوباء بالإجماع عاملًا رئيسيًا في التسبب في الركود. ترك هذا الوباء تأثيرًا سلبيًا على كل الصناعات الرئيسية تقريبًا، وكان أحد الأسباب الرئيسية لانهيار سوق الأوراق المالية وتسبب في ضع قيود كبيرة على الحركة والحريات الاجتماعية.
في حين تؤثر أوامر البقاء في المنزل بوضوح في العديد من أنواع الأعمال، وخاصة تلك التي تقدم خدمات شخصية (منها متاجر البيع بالتجزئة والمطاعم والفنادق وأماكن الترفيه والمتاحف والمكاتب الطبية وصالونات التجميل والمنتجعات الصحية)، لا تشكل الطلبات الحكومية الضغط الوحيد على تلك الأعمال. في الولايات المتحدة، بدأ الناس في تغيير سلوكهم الاقتصادي قبل 10-20 يومًا من إعلان حكوماتهم المحلية أوامر البقاء في المنزل، وبحلول شهر مايو، لم تتوافق التغييرات في معدلات تنقل الأفراد (وفقًا لبيانات الهاتف الذكي) دائمًا مع القوانين المحلية.
الركود الاقتصادي الناتج عن جائحة فيروس كورونا الأسباب
أثر انخفاض الطلب على النقل ونقص نشاط المصانع بسبب جائحة كوفيد-19 تأثيرًا كبيرًا على الطلب على النفط، ما تسبب في انخفاض سعره. أصبحت حرب أسعار النفط الروسية السعودية سببًا في تفاقم الركود إذ أدت لانهيار أسعار النفط. في منتصف فبراير، توقعت الوكالة الدولية للطاقة أن يكون نمو الطلب على النفط في عام 2020 الأقل منذ عام 2011. أدى تراجع الطلب الصيني إلى اجتماع منظمة الدول المصدرة للنفط (أوبك) لمناقشة خفض محتمل في الإنتاج لتحقيق التوازن مع فقد الطلب. عقد الكارتل في البداية اتفاقية مبدئية لخفض إنتاج النفط بمقدار 1.5 مليون برميل يوميًا بعد اجتماع في فيينا في 5 مارس 2020، ما هوى بالإنتاج إلى أدنى مستوياته منذ حرب العراق.
الركود الاقتصادي الناتج عن جائحة فيروس كورونا الأسباب
بعد أن فشلت أوبك وروسيا في الاتفاق على تخفيضات إنتاج النفط في 6 مارس وأعلنت كل من السعودية وروسيا عن زيادة إنتاج النفط في 7 مارس، انخفضت أسعار النفط بنسبة 25 في المئة. في 8 مارس، أعلنت السعودية على غير المتوقع أنها ستزيد إنتاج النفط الخام وتبيعه بخصم (من 6 إلى 8 دولارات للبرميل) للعملاء في آسيا والولايات المتحدة وأوروبا، بعد انهيار المفاوضات، إذ رفضت روسيا دعوات خفض الإنتاج. استهدف الخصم الأكبر عملاء النفط الروسي في شمال غرب أوروبا.
قبيل الإعلان، انخفض سعر النفط بأكثر من 30% منذ بداية العام، وبعد إعلان المملكة العربية السعودية، انخفض بنسبة 30% أخرى، على الرغم من عودة ارتفاعها إلى حد ما فيما بعد. شهد خام برنت، الذي يُسعر بثلثي احتياطي النفط الخام في العالم عادةً، أكبر هبوط منذ حرب الخليج عام 1991 ليلة 8 مارس. هبط سعر خام غرب تكساس الوسيط إلى أدنى مستوياته منذ فبراير 2016. ذكر خبير الطاقة بوب مكنيلي أن «هذه المرة هي الأولى منذ 1930 و1931 التي تتزامن فيها صدمة طلب سلبية هائلة مع صدمة عرض». في تلك الحالة، عجل قانون تعرفة سموت هاولي انهيار التجارة العالمية خلال فترة الكساد الكبير، تزامنًا مع اكتشاف حقل نفط شرق تكساس خلال طفرة نفط تكساس. تسببت المخاوف من قيام حرب أسعار نفط روسية سعودية في انخفاض الأسهم الأمريكية، وتركت أثرًا خاصًا على منتجي النفط الصخري الأمريكيين.
في أوائل أبريل 2020، اتفقت المملكة العربية السعودية وروسيا على تخفيض إنتاج النفط. أبلغت رويترز أنه «دعا أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي البيت الأبيض إلى فرض عقوبات على الرياض، وسحب القوات الأمريكية من المملكة، وفرض رسوم جمركية على النفط السعودي إذا فشلت السعودية في كبح جماح الإنتاج». أصبح سعر النفط سلبيًا لفترة وجيزة في 20 أبريل 2020.
الركود الاقتصادي الناتج عن جائحة فيروس كورونا الأزمة المالية
بدأ انهيار سوق الأسهم العالمية في 20 فبراير 2020. بسبب جائحة كوفيد 19، واجهت الأسواق العالمية والبنوك والشركات أزمات لم تشهدها منذ الكساد الكبير في عام 1929.
في الفترة من 24 إلى 28 فبراير، سجلت أسواق الأسهم في جميع أنحاء العالم أكبر انخفاض لها خلال أسبوع واحد منذ الأزمة المالية لعام 2008، وبهذا دخلت منحى التصحيح (انخفاض 10% تالي لأعلى ذروة). أصبحت الأسواق العالمية حتى أوائل مارس متقلبة للغاية، مع حدوث تقلبات كبيرة في الأسواق العالمية. في 9 مارس، سجلت معظم الأسواق العالمية انخفاض شديد استجابةً لوباء كوفيد 19 وحرب أسعار النفط الروسية-السعودية 2020. أصبح هذا يعرف بالعامية يوم الاثنين الأسود الأول، وفي ذلك الوقت، كان هذا أسوأ انخفاض منذ الركود العظيم في عام 2008.
الركود الاقتصادي الناتج عن جائحة فيروس كورونا الأزمة المالية
بعد ثلاثة أيام من يوم الاثنين الأسود، وقع انخفاض آخر سُمِّيَ بيوم الخميس الأسود، حيث انخفضت الأسهم في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا الشمالية بقيم أكثر من 9٪. شهد وول ستريت أكبر انخفاض له خلال يوم واحد منذ يوم الاثنين الأسود في عام 1987؛ إذ انخفض مؤشر فوتسي ميب التابع للبورصة الإيطالية بنحو 17٪، ليكون السوق الأكثر تضررًا خلال الخميس الأسود. على الرغم من الارتفاع المؤقت في 13 مارس (حيث عاشت الأسواق أفضل أيامها منذ عام 2008)، انخفضت مؤشرات وول ستريت الثلاثة بأكثر من 12٪ عندما أعيد فتح الأسواق في 16 مارس. خلال هذا الوقت، تبين وقوع مؤشرات سوق أسهم جميع دول مجموعة السبع و14 دولة من مجموعة العشرين ضمن سوق الدب (أو سوق الأسهم المتداعية).
الركود الاقتصادي الناتج عن جائحة فيروس كورونا الأزمة المالية
قبل الافتتاح، شهد سوق العقود الآجلة لمؤشر داو جونز الصناعي انخفاضًا قدره 1300 نقطة بسبب الوباء وانخفاض سعر النفط المذكور أعلاه، مما تسبب بحدوث لجم للتداول أو انقطاع في الدارة، وهذا أدى بدوره إلى تعليق سوق العقود الآجلة للتداول لمدة 15 دقيقة. اعتُبِر هذا الانخفاض المتوقع في 9 مارس من بين أكثر النقاط التي انخفض فيها مؤشر داو جونز الصناعي خلال يوم واحد. عندما افتتح السوق في 9 مارس، انخفض مؤشر داو جونز الصناعي بمقدار 1800 نقطة عند الافتتاح، أي أقل بمقدار 500 نقطة من التوقعات.
الركود الاقتصادي الناتج عن جائحة فيروس كورونا الأزمة المالية
خسر مؤشر داو جونز الصناعي في الولايات المتحدة أكثر من 2000 نقطة، لتصفه صحيفة نيوز الدولية بأنه أكبر انخفاض في التعاملات اللحظية على الإطلاق. ضرب مؤشر داو جونز الصناعي عددًا من الدارات التجارية لكبح البيع المذعور. انخفضت أسهم شركات النفط شيفرون وإكسون موبيل بنحو 15٪. خسر مؤشر ناسداك المركب في الولايات المتحدة أكثر من 620 نقطة. انخفض مؤشر إس وبي 500 بنسبة 7.6٪، وانخفضت أسعار النفط بنسبة 22٪، وانخفضت عائدات سندات الخزانة الأمريكية خلال 10 سنوات و30 سنة إلى ما دون 0.40٪ و1.02٪ على التوالي. أنهى مؤشر إس وبي تسكس المركب الكندي اليوم بانخفاض يُقدّر بأكثر من 10٪. تراجع مؤشر إيفوإسبا في البرازيل بنسبة 12٪، ليمحو أكثر من 15 شهر من المكاسب التي حققها المؤشر. خسر مؤشر أسكس 200 الأسترالي بنسبة 7.3٪، وهو أكبر انخفاض يومي له منذ عام 2008، على الرغم من تحسن ذلك في وقت لاحق من اليوم. خسر مؤشر فاينانشال تايمز 100 في لندن بنسبة 7.7٪، حيث عانى من أسوأ انخفاض له منذ الأزمة المالية لعام 2008. شهدت بي بي ورويال داتش شل انخفاض في الأسعار خلال اليوم لحوالي 20٪ تقريبًا. انخفضت مؤشرات فوتسي ميب وكاك 40 وداكس أيضًا؛ إذ تأثرت إيطاليا بشكل كبير مع استمرار انتشار جائحة كوفيد 19 في البلاد، بحيث انخفضوا بنسبة 11.2٪ و8.4٪ و7.9٪ على التوالي. انخفض مؤشر ستوكس أوروبا 600 إلى أكثر من 20٪ مقارنةً بذروته المُسجَّلة في وقت سابق من العام.
الركود الاقتصادي الناتج عن جائحة فيروس كورونا الأزمة المالية
تراجعت الأسهم في عدد من الأسواق الآسيوية -اليابان وسنغافورة والفلبين وإندونيسيا- بأكثر من 20٪ عن أعلى مستوياتها الأخيرة، لتدخل بذلك منطقة أسواق الأسهم المتداعية. في اليابان، انخفض مؤشر نيكاي 225 بنسبة 5.1٪. وفي سنغافورة، انخفض مؤشر ستريتس تايمز بنسبة 6.03٪. في الصين، انخفض مؤشر سي إس أي 300 بنسبة 3٪. في هونغ كونغ، انخفض مؤشر هانف سنغ بنسبة 4.2٪. في باكستان، شهد مؤشر بورصة باكستان أكبر انخفاض خلال يوم في تاريخ البلاد، حيث فقد 2302 نقطة أو 6.0٪ من قيمته. أقفل السوق على انخفاض مؤشر بورصة كراتشي 100 بنسبة 3.1٪. في الهند، سجل مؤشر مؤشر سينسيكس عند الإغلاق انخفاض بمقدار 1.942 نقطة ليصل إلى 35635 نقطة، بينما انخفض مؤشر نفتي بمقدار 538 نقطة ليصل إلى 10451 نقطة.