hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
موريسي الحياة الشخصية
خلال حياته المهنية، حافظ موريسي على حياة شخصية خاصة. كونه مقيماً طويل الأمد في لوس أنجلوس بالولايات المتحدة، لديه أيضًا منازل في إيطاليا وسويسرا والمملكة المتحدة. في عام 2017، أعلنت لوس أنجلوس يوم 10 نوفمبر "يوم موريسي". يشير الأصدقاء إليه ب"موريسي"، وهو لا يفضل اللقب "موز"، قائلاً لأحد المحاورين إنه "يشبه شيئاً ترشه على أرضية المطبخ". توفيت والدته، إليزابيث آن دواير، في أغسطس 2020 عن عمر 82 عاماً بسبب سرطان الحويصلة الصفراوية. في عام 2023 خلال عرض حي في نيويورك، كشف أنه لم يمتلك هاتفًا جوالًا قط.
موريسي وصف نفسه بأنه كاثوليكي الثقافة وقد انتقد الكنيسة الرومانية الكاثوليكية. في عام 1991، قال إنه يعتقد بوجود الحياة الآخرة (فلسفة). موريسي هو ابن عم لاعب كرة القدم الأيرلندي روبي كين وذات مرة قال، "مشاهدة [كين] على الملعب—يمشي مثل الأسد، بخفة رائد فضاء، هو علاج نقي." كما أنه من محبي الملاكمة. وصف موريسي نفسه بأنه يعاني من الاكتئاب السريري، وقد سعى للحصول على مساعدة مهنية.
موريسي الحياة الشخصية
جوليان سترينجر وصف موريسي كشخص لديه سمات متناقضة متعددة، باعتباره "نجم عادي من الطبقة العاملة الذي يحب رغم ذلك الاستحواذ على الأضواء، رجل لطيف يقول أفظع الأشياء عن الآخرين، رجل خجول وهو أيضاً نرجسي بصورة فظيعة". واقترح أيضاً أن جزءاً من جاذبية موريسي كان أنه ينقل صورة "الرجل الإنجليزي المثقف، كونه يمثل بالكامل ذلك النوع الذي يكره الرياء والنفاق، وجنسيته الهشة التي تشبه الميول المثلية". وبالمثل، وصف كاتب سيرة موريسي ديفيد بريت بأنه "إنجليزي بشكل جوهري"، بينما أطلق عليه مارك سيمبسون موال لإنجلترا ضيق الأفق. موريسي معروف بانتقاده للصحافة الموسيقية البريطانية، والملكية، والسياسيين والأشخاص الذين يأكلون اللحوم. وفقاً لبريت، فإن "هجوماته القاسية" على من لم يعجبه يتم تقديمها عادةً بطريقة "مسترخية".
موريسي الحياة الشخصية
During the 1980s، interviewer باول مورلي stated that موريسي "يسعى ليكون شخصاً لائقًا وينجح في ذلك لأنه كذلك بالفعل". إيدي سانديرسون، الذي أجرى مقابلة مع موريسي لـ Mail on Sunday في عام 1992، قال إنه "تحت كل الأبهة والصخب الخاص بنجم الروك، موريسي في الواقع رجل لطيف جداً، ورفيق ممتاز، ومستعد تماماً وقادر على الحديث عن أي موضوع قد يُطرح عليه". بعد أن قام بتصويره في عام 2004، وصف ميشا ريشتر موريسي بأنه "لطيف بشكل حقيقي".
مدافع صريح عن قضايا رعاية الحيوان وحقوق الحيوان،  موريسي نباتي منذ سن 11. وقد أوضح نباتيته بقول إنه "إذا كنت تحب الحيوانات، فمن الواضح أنه ليس من المنطقي إيذاؤها". أعلن موريسي في عام 2015 أنه نباتي صرف. تحدث عن صعوبات الانتقال من النباتية إلى النباتية الصرفة. في مقابلة عام 2018، ذكر موريسي أنه "يرفض أكل أي شيء كان له أم"، لكنه كان دائمًا يواجه صعوبات مع الطعام، مشيرًا إلى أنه يأكل فقط الخبز والبطاطا والمعكرونة والمكسرات رغم تزايد توافر الأطعمة النباتية الصرفة المتنوعة.
موريسي الحياة الشخصية
موريسي هو داعم لـبيتا (منظمة) (PETA). تقديراً لدعمه، كرّمته PETA بجائزة ليندا مكارتني التذكارية في حفل الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لهم في 10 سبتمبر 2005. ظهر في إعلان لـPETA في عام 2012، يشجع الناس على تعقيم كلابهم وقططهم للمساعدة في تقليل عدد الحيوانات الأليفة المشردة. في عام 2014، عملت PETA مع الرسامة المتحركة آنا ساوندرز لإنشاء كارتون بعنوان Someday تكريماً لموريسي في عيد ميلاده الخامس والخمسين. يتميز بأغنيته "I Know It's Gonna Happen Someday" ويسلط الضوء على رحلة صوص صغير.
موريسي الحياة الشخصية
في يناير 2006، تلقى موريسي انتقادات عندما صرح بأنه يتفهم الدوافع وراء التكتيكات المسلحة لميليشيا حقوق الحيوان، قائلاً: "أنا أفهم لماذا يحصل مربو الفراء وما يُسمى بالعلماء المخبريين على العنف—it is because they deal in violence themselves and it's the only language they understand."  لقد انتقد الأشخاص الذين يشاركون في الترويج لأكل اللحوم، بما في ذلك جيمي أوليفر و Clarissa Dickson Wright. وقد استهدفت الأخيرة بالفعل من قبل بعض النشطاء في حقوق الحيوان بسبب موقفها من صيد الثعالب. ورداً على ذلك، قالت Dickson Wright: "موريسي يشجع الناس على ارتكاب أعمال عنف وأنا على دراية دائمة بأن شيئًا قد يحدث لي." وانتقد النائب المحافظ ديفيد ديفيس تعليقات موريسي، قائلاً إن "أي تحريض على العنف هو خطأ بالطبع في مجتمع متحضر ويجب التحقيق فيه من قبل الشرطة". كما انتقد موريسي العائلة البريطانية المالكة لتورطهم في صيد الثعالب.
موريسي الحياة الشخصية
في عام 2006، رفض موريسي تضمين كندا في جولته العالمية ذلك العام وبدأ في دعم مقاطعة البضائع الكندية احتجاجًا على صيد الفقمة السنوي للبلاد، والذي وصفه بأنه "مذبحة همجية وقاسية". في عام 2018، غيَّر موقفه معتقدًا أن "موقفه السابق لم يكن مفيدًا في النهاية ولم يساعد أحدًا"، وتعهد بالتبرع لمجموعات حماية الحيوانات في المدن التي سيؤدي فيها. كما دعا تلك المجموعات لإقامة أكشاك في حفلاته الموسيقية.
أثناء مقابلة مع سيمون آرميتاج في 2010، قال موريسي إن "لا يمكنك إلا أن تشعر بأن الصينيين نوعية أدنى" بسبب معاملتهم "المروعة" للحيوانات. قال آرميتاج: "لابد أنه كان يعلم أن هذا سيحدث ضجة، فهو ليس غبيًا. ولكنه بوضوح، عندما يتعلق الأمر بحقوق الحيوان ورفاهية الحيوان، فهو ثابت تمامًا في معتقداته. في رأيه، إذا كنت تعامل الحيوان بشكل سيء، فأنت أقل من إنسان."
موريسي الحياة الشخصية
في حفل موسيقي في وارسو يوم 24 يوليو 2011، صرح موريسي قائلاً: "نحن جميعاً نعيش في عالم قاتل، كما أظهرت الأحداث في النرويج، مع 97  [ك‍] قتيلاً. على الرغم من أن ذلك لا يعد شيئاً مقارنةً بما يحدث في ماكدونالدز وKentucky Fried Shit كل يوم." تم وصف تعليقاته، التي تشير إلى هجوما النرويج 2011 التي أسفرت عن مقتل 77 شخصاً، بأنها فظة وغير حساسة من قبل NME. وشرح لاحقاً بيانه قائلاً: "إذا كنت تشعر بالرعب وبحق من القتل في النرويج، فإنه بالتأكيد يتبع بشكل طبيعي أن تشعر بالرعب من قتل أي كائن بريء. لا يمكنك تجاهل معاناة الحيوانات ببساطة لأن الحيوانات 'ليست نحن'."
موريسي الحياة الشخصية
في فبراير 2013، بعد الكثير من التكهنات، تم الإبلاغ عن أن مركز ستابلز وافق لأول مرة على جعل جميع الباعة في الساحة نباتيين تمامًا لأداء موريسي في 1 مارس، بتعاقد إغلاق جميع باعة ماكدونالدز. في بيان صحفي، صرح موريسي، "لا أنظر إلى الأمر كنصر لي، ولكن كنصر للحيوانات." تم رفض الطلب سابقًا لـبول مكارتني. على الرغم من هذه التقارير، احتفظ مركز ستابلز ببعض باعة اللحوم بينما قام بإغلاق ماكدونالدز. لاحقًا في فبراير، ألغى موريسي ظهوراً في جيمي كيميل لايف! بعد أن علم أن الضيوف في تلك الليلة ضموا أيضًا طاقم Duck Dynasty، وهو برنامج واقعي حول عائلة تصنع صفارات البط للاستخدام في الصيد. ووصفهم موريسي بأنهم "قتلة متسلسلون للحيوانات".
موريسي الحياة الشخصية
في عام 2014، صرح موريسي بأنه يعتقد أنه "لا يوجد فرق بين أكل الحيوانات والبيدوفيليا. كلاهما اغتصاب، وعنف، وقتل". في سبتمبر 2015، أعرب عن اشمئزازه من فضيحة "Piggate"، قائلاً إنه إذا كان رئيس الوزراء ديفيد كاميرون قد أدخل بالفعل "جزءًا خاصًا من تشريحه" في فم رأس خنزير ميت مفصول أثناء وجوده في الجامعة، فإن ذلك يظهر "قساوة وانعدامًا تامًا للتعاطف لا يناسبان رجلاً في منصبه، وعليه الاستقالة". وأيضًا في سبتمبر، وصف حملة السياسي الأسترالي جريج هنت لقتل 2 مليون من القطط الغازية بأنها "حماقة"، واصفًا القطط بأنها نسخ أصغر من الأسد سيسيل.
مواجهًا موجة من الجدل في عام 2019، حظر موريسي جميع المنتجات اللحومية في المكان الذي كان يؤدي فيه في هيوستن. وقد قام الموسيقيان جوش أ وجيك هيل بانتقاد موريسي وانتقاد الحظر، وألغيا حفلهما احتجاجًا. وأصدرا في نهاية المطاف أغنية مُعارضة ضده في أكتوبر 2019، بعنوان "عديم القيمة".
موريسي الحياة الشخصية
كانت جنسية موريسي موضوعًا للكثير من التكهنات والتغطية في الصحافة البريطانية خلال مسيرته المهنية، مع ادعاءات متفاوتة تشير إلى أنه كان ممتنعًا، أو غير متحقق جنسيًا، أو مزدوج الميول الجنسية. في رسالة عام 1980 وصف كل من نفسه و"صديقته" بأنهما مزدوجا الميول الجنسية. تُذكر الموسوعة البريطانية أنه خلق "شخصية متضاربة بشكل مؤثر (إعلان صاخب للامتناع يعوضه تلميحات ذكية حول المثلية المقموعة)" جعلته "قلبًا مؤرَقًا بشكل غريب". زادت التكهنات بشكل أكبر بسبب الإشارات المتكررة لثقافة فرعية للمثليين والمصطلحات الدارجة لها في كلماته. في عام 2006، قالت ليز هوجارد من الإندبندنت: "بعد 15 عامًا فقط من إلغاء تجريم المثلية الجنسية، كانت كلماته تغازل كل نوع من أنواع الثقافة الفرعية للمثليين".
موريسي الحياة الشخصية
خلال سنواته مع السميثس، أعلن موريسي أنه كان عفيفًا، مما لفت الانتباه في وقت كانت فيه موسيقى البوب مُسيطر عليها من قِبَل الجنس المرئي. قال مار في مقابلة عام 1984 أن موريسي "لا يشارك في الجنس في الوقت الحالي ولم يفعل ذلك لفترة من الوقت". بشكل متكرر، سأله المحاورون إذا كان مثلي الجنس، وهو ما أنكره. ردًا على أحد هذه الاستفسارات في عام 1985، صرح بأنه "لا يعرّف مثل هذه المصطلحات مثل المغايرة، المثلية، الازدواجية، وأعتقد أنه من المهم أن يكون هناك شخص في موسيقى البوب هكذا. هذه الكلمات تسبب ضررًا كبيرًا، تربك الناس وتجعلهم يشعرون بعدم السعادة، لذا أريد القضاء عليها." ومع تطور مسيرته المهنية، كان هناك ضغط متزايد عليه للخروج من الخزانة، رغم أنه قدم نفسه كمزدوج الميول غير الممارس. في مقابلة عام 1989، قال إنه كان "دائما منجذبًا إلى الرجال والنساء الذين لم يكونوا منجذبين إليّ" وبالتالي لم يكن لديه "علاقات على الإطلاق". في عام 2013، أصدر بيانًا قال فيه، "للأسف، أنا لست مثلي الجنس. في الواقع الفني، أنا إنسانجنسي. أنا منجذب للبشر. ولكن، بالطبع ... ليس للكثير."
موريسي الحياة الشخصية
في عام 1997، قال موريسي إنه تخلى عن العزوبية وأنه كانت له علاقة مع ملاكم كوكني. وكشف في سيرته الذاتية أن هذا الشخص كان جيك والترز. بدأت علاقتهما في عام 1994، وعاشا معاً حتى عام 1996. في مقابلة في مارس 2013، قال والترز: "أنا وموريسي كنا أصدقاء لفترة طويلة، ربما حوالي 20 عاماً." ارتبط موريسي لاحقاً بتينا دهقاني. تحدث عن إنجابه لطفل مع دهقاني، والتي وصف أن لديه معها "التزام غير معقد". كما يذكر موريسي في سيرته الذاتية علاقة مع رجل إيطالي أصغر سناً، معروف فقط باسم "جيلاتو"، والذي سعى معه لشراء منزل حوالي عام 2006.
في مقابلة عام 2015، صرّح موريسي: "أنا لا أنتمي إلى أي فئة جنسية على الإطلاق لذا لا أشعر أن الناس يرونها كشيء جنسي، بل كشيء حميم."
موريسي الحياة الشخصية
في ورقة أكاديمية عن "ذا سميثز"، وصف جوليان سترينجر الفرقة بأنها "واحدة من أكثر الفرق الموسيقية السياسية وضوحًا في بريطانيا"، بينما وصف أندرو وارنز الفرقة بأنها "الأكثر معاداة للرأسمالية". وصف سيمون جودارد موريسي بأنه "مؤيد للطبقة العاملة، معادٍ للنخبة ومعادٍ للمؤسسات. ويشمل ذلك جميع الأحزاب السياسية، البرلمان نفسه، جميع المدارس العامة، أوكسبريدج، الكنيسة الكاثوليكية، الملكية، الاتحاد الأوروبي، البي بي سي، الصحافة العريضة والصحافة الموسيقية. لأن تعليقاته لا تتفق مع أي أجندة سياسية معينة فإنه يربك الناس، خاصة على اليسار. إذا كان هناك شيء، فهو رافض (الاتحاد السوفيتي) محترف."
موريسي الحياة الشخصية
موريسي قد أبدى آراء معادية للملكية منذ سنوات مراهقته وانتقد بشدة الملكية البريطانية. في مقابلة عام 1985 مع سيمون غارفيلد، صرح بأنه كان دائمًا "يحتقر الملكية" وأن الشعور الملكي هو "تفانٍ زائف". في مقابلة عام 2011، عرّف علنًا بأنه جمهوري، قائلاً إنه يعتبر العائلة البريطانية المالكة "متسولي الإعانات ولا شيء آخر". في مقابلة عام 2012 مع ستيفن كولبير، تحدث ضد اليوبيل الماسي للملكة إليزابيث الثانية، قائلاً: "كان احتفالًا بماذا؟ 60 عامًا من الديكتاتورية. إنها ليست [ملكتي]. أنا لست خاضع".
موريسي الحياة الشخصية
أول ألبوم منفرد لموريسي، فيفا كراهية، تضمن مقطوعة بعنوان "مارغريت على المقصلة"، سخرية من مارغريت ثاتشر. قامت شرطة العاصمة بلندن بالتحقيق مع موريسي نتيجة كلمات الأغنية. بعد وفاتها في عام 2013، وصفها موريسي بأنها "إرهاب بلا ذرة من الإنسانية" وقال "كل حركة قامت بها كانت مشحونة بالسلبية". وصف خليفة تاتشر، جون ميجر، بأنه "ليس فكرة أحد عن رئيس وزراء . . . خطأ بشري فظيع". ألبومه الاستوديو السابع، أنت المحجر يشمل المقطوعة "دماء أيرلندية، قلب إنجليزي"، ووصفت بأنها "السياسية الأكثر وضوحا في مسيرته حتى الآن"، مع كلمات تندد بحزب المحافظين، حزب العمال، الملكية، والسياسي البريطاني التاريخي البارز أوليفر كرومويل. خلال حرب العراق، وصف جورج بوش الابن وتوني بلير بأنهم "طغاة لا يطاقون وأنانيون مجانين". في فبراير 2006، صرح موريسي بأنه تم استجوابه من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي والمخابرات البريطانية بعد انتقاده للحكومتين الأمريكية والبريطانية. وقال: "كانوا يحاولون تحديد ما إذا كنت خطرا على الحكومة . . . لم يستغرقهم الأمر طويلا لإدراك أنني لست كذلك". في عام 2010، أيد بيان مار بأن رئيس الوزراء ديفيد كاميرون كان ممنوعاً من حب السميثس، منتقداً هواية رئيس الوزراء في صيد الغزلان. رداً على هجوم مانشستر أرينا 2017 في مايو 2017، انتقد موريسي رئيسة الوزراء تيريزا ماي، عمدة لندن صادق خان، عمدة مانشستر الكبرى أندي بيرنهام، وإليزابيث الثانية بسبب تصريحاتهم حول التفجير.
موريسي الحياة الشخصية
في عام 2013، قال موريسي إنه "كاد أن يصوت" لصالح حزب استقلال المملكة المتحدة، معبراً عن إعجابه برئيس الحزب نايجل فاراج ومدعماً شكوكية أوروبية فاراج بشأن عضوية المملكة المتحدة في الاتحاد الأوروبي. في عام 2019، قال موريسي: "من الواضح أنه "[فاراج] سيكون رئيس وزراء جيد—إذا كان بإمكان أي منا أن يتذكر فعلاً ما هو رئيس الوزراء الجيد."
في أكتوبر 2016، أشاد الاستفتاء على عضوية المملكة المتحدة في الاتحاد الأوروبي ووصفه بأنه "رائع" وقال إن البي بي سي قد "شوهت بشكل مستمر" داعمي حملة المغادرة. في عام 2019، جادل بأن نتيجة الاستفتاء على الاتحاد الأوروبي يجب أن تُحترم، مصرحًا "لقد كان رأيي دائمًا أن نتيجة الاستفتاء يجب أن تُنفذ. إذا كانت نتيجة التصويت هي البقاء فلن يكون هناك أي شك أننا سنبقى. ومن أجل الديمقراطية الحقيقية، لا يمكنك الجدال ضد رغبة الشعب" وأضاف أنه وجد "لا شيء جذابًا على الإطلاق في الاتحاد الأوروبي."
موريسي الحياة الشخصية
موريسي واجه اتهامات مستمرة بالعنصرية منذ أوائل التسعينيات من وسائل الإعلام والمعلقين حول العالم، والتي أثارتها تعليقاته وأفعاله والمواد المسجلة. وقد نفى باستمرار اتهامات العنصرية، وربح دعوى تشهير أجبرت على اعتذار من موسيقى إكسبرس جديدة، وهي مجلة موسيقية بريطانية، قائلة: "نحن لا نعتقد أن [موريسي] عنصري."
موريسي التأثير والإرث
وصف كاتب السير ديفيد بريت بأنه فنان يثير الجدل بين من يحبونه ومن يكرهونه، مع وجود مساحة ضئيلة للتسوية بين الاثنين. أطلقت عليه الصحافة لقب "بابا الحزن".
موريسي التأثير والإرث
ذكر سيمبسون أن موريسي لديه قاعدة جماهيرية عالمية لا مثيل لها في تفانيها للمغني، واصفاً هذا بأنه "نوع من التفاني الذي لا يحظى به عادة إلا النجوم الراحلون". تم وصف معجبي موريسي بأنهم من بين أكثر معجبي البوب والروك ولاءً. تُعَدُّ مجلة موسيقى إكسبرس جديدة موريسي كأحد "أكثر الفنانين تأثيراً على الإطلاق"، بينما يقول الإندبندنت: "معظم نجوم البوب يجب أن يكونوا قد ماتوا قبل أن يصلوا إلى الوضع الأيقوني الذي وصل إليه في حياته". وفقاً لبريت، "تابع معجبو موريسي بشكل ديني كل إخفاقاته ونجاحاته". وأبرز سيمبسون مثالاً خلال جولة موريسي "غير متوازن" لعام 1996 في الولايات المتحدة، حيث طلب الشباب من المغني أن يوقع على أعناقهم، ثم قاموا لاحقاً بتحويل هذه التوقيعات إلى وشوم دائمة على بشرتهم. قارن روغن بين موريسي وشخصية وايلد، دوريان غراي، "بالعكس؛ بينما يتقدم في العمر ببطء، يبقى جمهوره شاباً". كما أشار روغن إلى أنه بينما يكون على خشبة المسرح، يفرح موريسي بـ "العبادة المسيانية" لمعجبيه.
موريسي التأثير والإرث
Soon after achieving national fame، موريسي أصبح أيقونة للمثليين، مع ملاحظة بريت أنه بحلول بداية مسيرته الفردية، كان لموريسي بالفعل "جمهور مثلي ضخم". تأثر هذا التطور بالتكهنات حول ميوله الجنسية الخاصة، وكلماته التي تناولت موضوعات مثل الجنس بين الفئات العمرية المختلفة والشباب العاملين في الدعارة، فضلاً عن الاستخدام المكثف من قبل ذا سميثز للصور المثلية والمخيمات على أغلفة تسجيلاتهم. لم يقتصر الجمهور المثلي لموريسي على الدول الغربية، حيث ظل شائعًا داخل المجتمع المثلي الياباني أيضًا.
موريسي التأثير والإرث
كما أن لدى موريسي قاعدة جماهيرية كبيرة من ذوي الأصول الإسبانية، وخاصة في المكسيك وبين أمريكيون مكسيكيون (شيكانو) في غرب الولايات المتحدة. وقد لاقت موسيقاه استجابة من هذه المجتمعات بسبب تشابهها مع النوع التقليدي من الموسيقى المكسيكية رانشيرا، الذي يدور حول الرومانسية والاستعارات الكئيبة والبالاد البطيئة. وأصبح انتشار شعبية موريسي بين ذوي الأصول الإسبانية معروفًا على نطاق واسع بعد أن قام بجولة في أمريكا اللاتينية لأول مرة في عام 2000. في ملف شخصي كتبه Chuck Klosterman في 2002 لمجلة Spin والتي حللت علاقة موريسي مع المجتمع اللاتيني، نظّر أن تأثيراته الروكابيلي كانت تُرى كتلميح إلى ثقافة الجريسر الشعبية بين اللاتينيين وأن مكانته كابن لمهاجرين أيرلنديين في إنجلترا رنّت مع الأسر المهاجرة في لوس أنجلوس.
موريسي التأثير والإرث
في مناسبات عديدة، أقرّ موريسي بجمهوره المكسيكي. خلال حفل موسيقي في كاليفورنيا عام 1999، قال، "أتمنى لو كنت ولدت مكسيكياً، لكن فات الأوان الآن لذلك." أطلق أغنية "المكسيك" في 2004، التي احتوت على كلمات تدين امتياز البيض. يُظهر فيلم 25 Live جاذبية خاصة بين معجبيه من أصل لاتيني/شيكانو. فرقة تكريم تدعى Mexrrissey تؤدي أغاني موريسي مباشرةً مترجمة إلى الإسبانية. يحتوي فيلم مارفل عام 2018 الرجل النملة والدبورة على مشهد يتحدث فيه الشخصية لويس عن كيف كانت جدته تمتلك جهاز جوكبوكس "كان يعزف فقط أغاني موريسي" بسبب حب اللاتينيين لموسيقاه. أشار المخرج بيتن ريد إلى أنها كانت "تفصيل مضحك وحقيقي للغاية".
موريسي التأثير والإرث
العديد من مواقع المعجبين بموريسي موجودة. في أوائل العقد 2000 أصدر موريسي إشعار "وقف وكف" ضد موقع المعجبين موريسي سولو لنشر ادعاءات، لم تُثبت أبدًا، بأن موريسي فشل في دفع أعضاء فريق جولته. في عام 2011، أصدر حظرًا على حضور الحفلات مدى الحياة ضد مالك الموقع الذي زُعم أنه تسبب في "ضيق متعمد لموريسي وفرقة موريسي" على مدى سنوات عديدة. موقع آخر للمعجبين، True-To-You، لديه علاقة وثيقة مع موريسي وكان يعمل كموقعه الرسمي للبيانات حتى مايو 2017. في أبريل 2018، أطلق موريسي موقعه الخاص، موريسي Central.
موريسي التأثير والإرث
موريسي يُشار إليه بشكل روتيني على أنه فنان ذو تأثير كبير، سواء في مسيرته الفردية أو مع ذا سميثز. أَشارت بي بي سي إليه على أنه "أحد أكثر الشخصيات تأثيراً في تاريخ البوب البريطاني"، وسَمَّت موسيقى إكسبرس جديدة ذا سميثز "أكثر الفنانين تأثيراً على الإطلاق" في استطلاع 2002، متفوقاً حتى على البيتلز. وذكرت Rolling Stone في تسمية له كأحد أعظم المُغنين على الإطلاق في استطلاع 2014، أن "رفضه للتقاليد" في أسلوبه الغنائي وكلماته هو السبب في "إعادة تعريفه لصوت الروك البريطاني على مدى الربع قرن الماضي". وقد نُسب تأثير موريسي المستمر إلى ذكائه، و"القدرة اللامتناهية للتأويل" في كلماته، وجاذبيته لـ"التأمل الدائم، وانعكاس الذات، والأنانية" لجماهير "الشباب المحروم"، مقدماً "رفقة" غير معتادة للعَدَدِ الواسع من الناس. وصف بول أ. وودز موريسي بأنه "النجم الروك أند رول الأكثر غرابة في بريطانيا خلال عدة عقود"، مشيراً إلى أنه في الوقت نفسه كان "الأكثر أهمية". وصفه بريت بأنه "ربما الشاعر الغنائي الأكثر موهبة وخيالا في جيله"، مُدَرِجاً إياه جنباً إلى جنب مع ليونارد كوهين، بوب ديلن، وجاك بريل كواحد من "monstres sacrés".
موريسي التأثير والإرث
الصحفي مارك سيمبسون يصف موريسي بـ "أحد أعظم كتّاب كلمات البوب - وربما أعظم كاتب كلمات عن الرغبة على الإطلاق - الذي قد تنهد". ويلاحظ أن "حضوره الكامل يظهر في أغانيه بشكل لا يفعله مع القليل من الفنانين الآخرين، بطريقة لا يمكن لمعجبي معظم الفنانين الآخرين . . . أن يتحملوها للحظة". ويدعي سيمبسون أيضًا أن "بعد موريسي لا يمكن أن يكون هناك المزيد من نجوم البوب. لقد كانت مواهبه غير قابلة للمقارنة . . . [معرفته] التي لا تضاهى بالمعايير البوب، خياله الذي لا مثيل له فيما يمكن أن يعنيه أن تكون نجم بوب، وطموحه المدهي لتحويله إلى فنٍ عظيم، لا يمكن إلا أن يستنفذ الشكل إلى الأبد".
كالوم ماكدونالد (مغني)
كالوم ماكدونالد (بالإنجليزية: Calum MacDonald)‏ هو مغني وكاتب أغاني بريطاني، ولد في 12 نوفمبر 1953 في Lochmaddy ‏ في المملكة المتحدة.
باول غروفز (مغني)
باول غروفز (بالإنجليزية: Paul Groves)‏ هو مغني ومغني أوبرا أمريكي، ولد في 24 نوفمبر 1964 في ليك تشارلز في الولايات المتحدة.
باول كيلي (مغني)
باول كيلي (بالإنجليزية: Paul Kelly)‏ هو مغني ومغن مؤلف أمريكي، ولد في 19 يونيو 1940 في Overtown (Miami) ‏ في الولايات المتحدة، وتوفي في 4 أكتوبر 2012.
غريغوري كارول (مغني)
غريغوري كارول (بالإنجليزية: Gregory Carroll)‏ هو مغني أمريكي، ولد في 9 يوليو 1977، وتوفي في 2 يوليو 2013.
بيتر جودوين (مغني)
بيتر جودوين (بالإنجليزية: Peter Godwin)‏ هو مغني بريطاني، ولد في القرن العشرين.
بيتر هارفي (مغني)
بيتر هارفي (بالإنجليزية: Peter Harvey)‏ هو مغني بريطاني، ولد في 1958.
فيل ماي
فيل ماي (بالإنجليزية: Phil May)‏ هو مغني وكاتب أغاني بريطاني، ولد في 9 نوفمبر 1944 في دارتفورد ‏ في المملكة المتحدة.
ستيف غيب
ستيف غيب (بالإنجليزية: Steve Gibb)‏ هو موسيقي وكاتب أغاني ومغني بريطاني، ولد في 1 ديسمبر 1973 في لندن في المملكة المتحدة.
ستيفي مان
ستيفي مان (بالإنجليزية: Stevie Mann)‏ هو مغني بريطاني، ولد في 20 فبراير 1976 في بلفاست في المملكة المتحدة.
ليلاند (مغني)
ليلاند (بالإنجليزية: Leland)‏ هو مغني وكاتب أغاني أمريكي، ولد في 1991.
جيري بيرن (مغني)
جيري بيرن (بالإنجليزية: Jerry Byrne)‏ هو مغني أمريكي، ولد في 2 فبراير 1941 في نيو أورلينز في الولايات المتحدة، وتوفي في 7 أبريل 2010 في مورغان سيتي في الولايات المتحدة.
باتريك ميرفي (مغني)
باتريك ميرفي (بالإنجليزية: Patrick Murphy)‏ هو مغني أيرلندي، ولد في 20 أكتوبر 1970 في جزيرة أيرلندا في جمهورية أيرلندا.
رونالد وايت (مغني)
رونالد وايت (بالإنجليزية: Ronald White)‏ هو مغني ومغن مؤلف أمريكي، ولد في 5 أبريل 1939 في ديترويت في الولايات المتحدة، وتوفي في 26 أغسطس 1995 بسبب ابيضاض الدم.
جوني رايت (مغني)
جوني رايت (بالإنجليزية: Johnnie Wright) (13 مايو 1914 – 27 سبتمبر 2011) هو مغني وكاتب أغاني أمريكي، قضى معظم مسيرته الفنية مع جاك أنغلين في الثنائي جوني وجاك، وكان أيضا زوج نجمة موسيقى الكانتري كيتي ويلز.
جوني رايت (مغني) السيرة
وُلد جون روبرت رايت جونيور في ماونت جولييت في تينيسي. تزوج من كيتي ويلز في عام 1937، وشكل جوني مع زوجته وأخته لويز فريقا غنائيا. غنى أول مرة مع أنجلين في عام 1936، ثم شكلا لاحقا فريق جوني وجاك في عام 1939. ظل الاثنان معا لأكثر من عقدين من الزمن، على أن الفريق توقف مؤقتا عند مشاركة أنجلين في الحرب العالمية الثانية. في عام 1952، انضم الفريق إلى غراند أول أوبري.
توفي أنجلين في حادث سيارة في عام 1963، وواصل رايت الغناء وإصدار الأغاني من بعده. في عام 1965، حقق النجاح بأغنية "Hello Vietnam" من تأليف توم تي هول، واحتلت المركز الأول على قائمة بيلبورد لأغاني الكانتري. ولكن رغم هذا لم يواصل نجاحه السابق، وكانت هذه الأغنية الوحيدة له التي تدخل العشرين الأوائل. في عام 1968، سجل هو وزوجته أغنية بعنوان "We'll Stick Together"، واستمرا في تقديم العروض الحية معًا حتى عام 2000.
جوني رايت (مغني) السيرة
كانت جوني رايت عضوًا مؤسسًا في جمعية موسيقى الكانتري، ورفض عرض أن يكون أول رئيس لها. شارك أيضًا في الجهود لبناء قاعة مشاهير موسيقى الكانتري. على أنه لم يتم إدخاله بعد في القاعة.
في عام 1983، افتتح رايت وويلز متحف واستوديو فاميلي كانتري جانكشن في مسقط رأسهما في بلدة ماديسون في تينيسي. أغلق المتحف في أكتوبر 2000، لكن حفيدهما، جون ستورديفانت، أبقى الاستوديو يعمل.
في 31 ديسمبر 2000، قدم الزوجان حفلا وداعيا في مسرح ناشفيل نايت لايف.
جوني رايت (مغني) الحياة الشخصية
تزوج جوني رايت وكيتي ويلز في 30 أكتوبر 1937. وأنجبا ثلاثة أطفال، روبي (1939-2009)،  وبوبي، وكارول سو. دخل بوبي وروبي مجال الموسيقى وحققوا نجاحا بسيطا، أما كارول سو فغنت أحيانا مع أمها وأختها، ولم تغني بشكل منفرد.
توفي جوني رايت في منزله لأسباب طبيعية في 27 سبتمبر 2011، وعانى لفترة من تدهور صحته قبل وفاته،  بعد عامين بالضبط من وفاة ابنته الكبرى روبي؛ وقبل 33 يومًا عن الذكرى الرابعة والسبعين لزواجه من ويلز.  وتوفيت كيتي ويلز بعد أقل من عشرة أشهر في 16 يوليو 2012.
دونالد (مغني)
دونالد (بالإنجليزية: Donald)‏ هو مغني جنوب أفريقي، ولد في 7 فبراير 1985.
كارول بارنز
كارول بارنز (بالإنجليزية: Carol Barnes)‏ هي مقدمة تلفزيونية وصحفية بريطانية، ولدت في 13 سبتمبر 1944 في نورتش في المملكة المتحدة، وتوفيت في 8 مارس 2008 في برايتون في المملكة المتحدة بسبب سكتة.
كارول مالون
كارول مالون (بالإنجليزية: Carole Malone)‏ هي صحفية بريطانية، ولدت في 14 أكتوبر 1954 في نيوكاسل أبون تاين في المملكة المتحدة.
كارل توماس (مغني)
كارل توماس (بالإنجليزية: Carl Thomas)‏ هو مغني أمريكي، ولد في 15 يونيو 1972 في أورورا في الولايات المتحدة.
كارولين هندرسون (صحفية)
كارولين هندرسون (بالإنجليزية: Caroline Henderson)‏ هي صحفية بريطانية، ولدت في 14 مايو 1985.
داريل سكوت (مغني)
داريل سكوت (بالإنجليزية: Darrell Scott)‏ هو عازف مندولين ومغني ومغن مؤلف أمريكي، ولد في 6 أغسطس 1959 في لندن في الولايات المتحدة.
كارولين كوين (صحفية)
كارولين كوين (بالإنجليزية: Carolyn Quinn)‏ هي مقدمة تلفزيونية وصحفية بريطانية، ولدت في 22 يوليو 1961 في Camberwell ‏ في المملكة المتحدة.
ريتشارد سالتر
ريتشارد سالتر (بالإنجليزية: Richard Salter)‏ هو مغني ومغني أوبرا بريطاني، ولد في 12 نوفمبر 1943، وتوفي في 1 فبراير 2009 في كارلسروه في ألمانيا.
كاترين بينيت (صحفية)
كاترين بينيت (بالإنجليزية: Catherine Bennett)‏ هي صحفية بريطانية، ولدت في 1956.
كاترين جاكوب
كاترين جاكوب (بالإنجليزية: Catherine Jacob)‏ هي مقدمة تلفزيونية، وصحفية، ومذيعة أخبار بريطانية. ولدت في 1976، في سندرلاند، في المملكة المتحدة.
ريتشارد فان ألان
ريتشارد فـان ألان (بالإنجليزية: Richard Van Allan)‏ هو مغني ومغني أوبرا وموسيقي بريطاني، ولد في 28 مايو 1935 في Clipstone ‏ في المملكة المتحدة، وتوفي في 4 ديسمبر 2008 في لندن في المملكة المتحدة بسبب سرطان الرئة.
كاترين جونز
كاترين جونز (بالإنجليزية: Catherine Jones)‏ هي صحفية بريطانية، ولدت في 14 يونيو 1971.
رود ماسون
رود ماسون (بالإنجليزية: Rod Mason)‏ هو بواق ومغني بريطاني، ولد في 28 سبتمبر 1940 في بليموث في المملكة المتحدة، وتوفي في 8 يناير 2017.
كاترين مارتن (صحفية)
كاترين مارتن (بالإنجليزية: Catherine Martin)‏ هي صحفية أسترالية، ولدت في 1919 في لندن في المملكة المتحدة، وتوفيت في 17 أبريل 2009.
جورج شيلي
جورج شيلي (بالإنجليزية: George Shelley)‏ هو مغني بريطاني، ولد في 27 يوليو 1993 في كليفيدون ‏ في المملكة المتحدة.
كاثي كامبل
كاثي كامبل (بالإنجليزية: Cathy Campbell)‏ هي صحفية نيوزيلندية، ولدت في 1962، وتوفيت في 23 فبراير 2012.
جوردن سميث (مغني)
جوردن سميث (بالإنجليزية: Jordan Smith)‏ هو مغني وكاتب أغاني أمريكي، ولد في 4 نوفمبر 1993 في مقاطعة ويتلي في الولايات المتحدة.
سامانثا باري
سامانثا باري (بالإنجليزية: Samantha Barry) هي صحفية أيرلندية، ولدت في عقد 1980.
ديفيد باتون (مغني)
ديفيد باتون (بالإنجليزية: David Paton)‏ هو عازف قيثارة ومغني بريطاني، ولد في 29 أكتوبر 1949 في إدنبرة في المملكة المتحدة.
شارلوته هوكينز
شارلوته هوكينز (بالإنجليزية: Charlotte Hawkins)‏ هي مقدمة تلفزيونية وصحفية ومذيعة أخبار بريطانية، ولدت في 16 مايو 1975 في تشيتشستر في المملكة المتحدة.
شارلوته هيغينز
شارلوته هيغينز (بالإنجليزية: Charlotte Higgins)‏ هي صحفية بريطانية، ولدت في 1972.
راسيل هاميلتون (مغني)
راسيل هاميلتون (بالإنجليزية: Russ Hamilton)‏ هو مغني ومغن مؤلف بريطاني، ولد في 19 يناير 1932 في ليفربول في المملكة المتحدة، وتوفي في 11 أكتوبر 2008.