hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
دارين طاطور اعتقالها وسجنها
في 11 أكتوبر 2015، اعتقلت سلطات الاحتلال الإسرائيلية دارين بسبب قصيدة كتبتها ضد الاحتلال بعنوان "قاوم يا شعبي" ونشرتها في مواقع الاتصال الاجتماعي، ودامت محاكمتها بتهمة التحريض على العنف والإرهاب وتأييد منظمة إرهابية ثلاث سنوات متتالية قضتها ما بين السجن والاعتقال البيتي والمنفى والإقامة الجبرية، وحكم عليها في النهاية بالسجن لفترة خمسة شهور.
تحولت قضية دارين إلى قضية رأي عام لحرية التعبير والملاحقات السياسية للفنانين والكتاب والشعراء. قالت هيئة الإذاعة البريطانية إن قضية الشاعرة أصبحت سببًا في شهرة المدافعين عن حرية التعبير، ولفتت الانتباه إلى الارتفاع الأخير في الاعتقالات الإسرائيلية للفلسطينيين المتهمين بالتحريض. كما دعمت منظمة القلم الدولية INTERNATIONAL PEN بشكل مستمر قضيتها، قائلة إن محاكمتها "تعتمد على سوء فهم لأعمالها عن عمد وهي هجوم غير مقبول على حرية التعبير. من أبرز المنظمات الداعمين لها أيضًا منظمة صوت يهودي من أجل السلام وعدالة نيويورك. تحررت من السجن في تاريخ 21 أيلول 2018.
دارين طاطور اعتقالها وسجنها
واصلت دارين في النشاط السياسي، حيث شاركت في تظاهرات أمام سجن الدامون للمطالبة بإطلاق سراح الأسرى المعتقلات مثل الأسيرة مي مصاروة من بلدة الطيبة داخل فلسطين المحتلة أراضي عام 48.
دارين طاطور أعمالها الأدبية والفنية
تمتاز أعمالها الأدبية والفنية سردًا مزدوجًا، حيث تدمج بين الشعر والكتابة والتصوير وتهتم أعمالها بالسياسة وبالقمع الذي يتعرض له شعبها الفلسطيني، وأيضًا عن اضطهاد النساء في ظل وجودهن بمجتمع أبوي. كما تنادي من أجل كسر صمت النساء عن التحرشات والاعتداءات الجنسية والعنف ضدهن.
أصدرت عام 2010 ديوان "الغزو الأخير"، وتُرجم عدد من أشعارها إلى الإنجليزية والعبرية. كتبت في السجن مسرحية اسمها: "أنا دارين طاطور" التي تتحدث عن تجربتها في سجن الاحتلال، وقد عرضت المسرحية في أكتوبر 2018 ومازالت تعرض إلى اليوم باللغتين العبرية والإنجليزية في عدة أماكن في فلسطين المحتلة وفي الخارج. كما كتبت عام عام 2019 مسرحية "قصيدتي الخطرة".
دارين طاطور أعمالها الأدبية والفنية
على مدار السنوات أقامت عدة معارض فوتوغرافية باسم «عن بلدي احكيلي» والذي توثق به القرى المهجرة الفلسطينية عام 1948 والأحداث المختلفة التي تحدث في فلسطين، سواء السياسية منها أو الاجتماعية أو الفنية.
أقامت معرضًا فوتوغرافيًا بعنوان أنا، أسيرة رقم 9022438 والذي توثق به مراحل وجودها في الاعتقال والإقامة الجبرية، أثارت من خلاله قضية الاعتقال البيتي والإقامة الجبرية للإنسان الفلسطيني من قبل سلطات الاحتلال الإسرائيلية.
هيام قبلان
هيام قبلان (ولدت في الثامن من تموز يوليو 1956 في قرية عسفيا - فلسطين) هي شاعرة وكاتبة قصص قصيرة فلسطينية.
هيام قبلان السيرة الذاتية
ولدت هيام قبلان في قرية عسفيا، تلقت تعليمها الابتدائي في مدرسة القرية. التحقت بالمدرسة الثانوية في الناصرة، حيث التحقت بمدرسة راهبات الفرنسيسكان. في جامعة حيفا درست التاريخ والتربية. تعيش في دالية الكرمل، حيث عملت كمعلمة  عربية. تُرجم بعض أشعارها إلى  العبرية؛ كما أنها كتبت عموداً عادياً "على أجنحة الريش" في "السنارة". نشرت عدة مجلدات من الشعر والخيال القصير، بداية من "أمل" على الدروب "( Hops on the Roads ) في عام 1975. وهي من الحضور المنتظمين لمهرجانات الشعر، بما في ذلك المهرجانات التي أقيمت في [ [Sde Boker College]].
كانت تعزف البيانو، بالإضافة لتعلمها اللغة العربية والتاريخ، مؤهلة للعلاج عن طريق الفن بما يسمى (ترابيا)، عملت لمدة سبع سنوات في صحيفة الصنارة في الناصرة ومذيعة في راديو المحبة للبرنامج الأدبي في الكرمل.
هيام قبلان مؤلفاتها
إضافة إلى ذلك لديها مؤلفات من قصص قصيرة وروايات منها:
ماريا غريبه
ماريا غريبه (بالسويدية: Maria Gripe)‏‏ (25 يوليو 1923 - 5 أبريل 2007 ) كاتِبة، وكاتبة للأطفال، وكاتبة سيناريو، ومؤلفة من السويد.
غونل فالكويست
غونل فالكويست (بالسويدية: Gunnel Vallquist)‏‏ (19 يونيو 1918 - 11 يناير 2016 ) لغوية، ومترجمة، وصحفية، وناقدة أدبية، وكاتِبة من السويد.
سارة ليدمان
سارة ليدمان (بالسويدية: Sara Lidman)‏‏ (30 ديسمبر 1923 - 17 يونيو 2004 في أوميو) كاتِبة، وصحفية من السويد.
صن أكسلسون
صن أكسلسون (بالسويدية: Sun Axelsson)‏‏ (10 أغسطس 1935 - 14 يناير 2011 ) مترجمة، وصحفية، وناقدة أدبية، وشاعرة، وكاتِبة، وكاتبة سيناريو، ومخرجة أفلام من السويد.
كارين كوك-ليندبرج
كارين كوك-ليندبرج (بالسويدية: Karin Kock)‏‏ (2 يوليو 1891 - 28 يوليو 1976 في ستوكهولم) اقتصادية، وسياسية من السويد.
إيدا ماتون
إيدا ماتون (بالسويدية: Ida Matton)‏‏ (24 فبراير 1863 - 7 يوليو 1940 ) فنانة، ونحّاتة من السويد.
غونيلا لاغيربيلكي
غونيلا لاغيربيلكي (بالسويدية: Gunilla Lagerbielke)‏‏ (24 يوليو 1926 في ستوكهولم - 15 أغسطس 2013 ) فنانة منسوجات، ومُدرسة من السويد.
غونيلا لاغيربيلكي الجوائز
حصلت غونيلا لاغيربيلكي على الجوائز الآتية:
أندريا أندرين
إلينور أندريا أندرين (بالسويدية: Ellenor Andrea Andreen) (1888-1972) كانت طبيبة، وسلامية، ونسوية سويدية. تخصصت في علاج مرض السكري، وجمعت بين الحمية الغذائية والإنسولين. كانت شخصية بارزة في الحركة النسائية السويدية، وأصبحت عضوًا في مجلس الاتحاد النسائي الديمقراطي الدولي في عام 1945، وأصبحت فيما بعد نائبة للرئيس. ترأست جمعية النساء اليساريات السويدية منذ عام 1946 حتى 1964. كانت أندرين من أنصار نزع السلاح النووي القوي، وحصلت على جائزة ستالين للسلام في عام 1953.
أندريا أندرين النشأة والأسرة والتعليم
وُلدت أندرين في 11 يوليو عام 1888 في أوربي في مقاطعة فسترا يوتالاند، وهي ابنة مدير مصنع منسوجات، يوهان والفريد أندرين، وإليونور أندرين. ذهبت إلى مدرسة غوتنبرغ للفتيات، وتخرجت من مدرسة فيتفيلدتسكا في عام 1905. تزوجت من الكيميائي الحائز على جائزة نوبل تيودور سفيدبيرغ في عام 1909، وأنجبا طفلان قبل الطلاق في عام 1914. تزوجت من السياسي نيلز فولين منذ عام 1937 حتى 1942.
أندريا أندرين مهنة طبية
شرعت أندرين في إجراء دراسات طبية أولية في جامعة أوبسالا في عام 1909، ولكنها أوقفتها حتى عام 1917، وتخرجت من كلية الطب في معهد كارولنسكا في ستوكهولم في عام 1919. حصلت على دكتوراه في الطب في عام 1933. أنشأت أندرين، بعد عملها في المستشفى، مختبرًا طبيًا لفحص مرض السكري في عام 1923. امتلكت أيضًا عيادة خاصة تعاملت بشكل رئيسي مع المرضى الذين يعانون من مرض السكري.
أمضت أندرين ست سنوات في كلية الطب بجامعة هارفارد في بوسطن حيث عملت مع الكيميائي أوتو فولين في مختبره بعد إدخال الإنسولين في عام 1921. تعلمت هي والطبيب إيليوت بّي. جوسلين كيفية الجمع بين علاج الإنسولين واتباع نظام غذائي متوازن. مارست هذا النهج مع مرضى السكري عند عودتها إلى السويد.
أندريا أندرين السلام وحقوق المرأة
كانت أندرين عضوًا في جمعية المرأة المتحررة في ثلاثينيات القرن الماضي، وساهمت هناك في مجلة تايدفيرفيت التابعة للجمعية وعززت مفهوم النظافة الجنسية، وترأستها منذ عام 1946 حتى 1964. عُرِفت المنظمة فيما بعد باسم جمعية النساء اليساريات السويدية. ناضلت الجمعية من أجل التمثيل المتساوي للنساء والرجال في الانتخابات المحلية والوطنية. كانت من الرواد السويديين الذين شجعوا إدخال النساء في مجال الرياضة، ووضحت أن التمارين البدنية لم تكن أكثر ضرراً على النساء من الرجال.
أصبحت عضوًا في مجلس الاتحاد النسائي الديمقراطي الدولي عند إنشائه في باريس في عام 1945. كانت من دعاة السلام الراديكاليين، وعارضت التسلح النووي للسويد. شاركت في الخمسينيات من القرن الماضي في لجنة دولية للتحقيق في الاستخدام الأمريكي للحرب البيولوجية في الصين وكوريا. مُنحت جائزة لينين للسلام في عام 1953.
عملت محررةً في مجلة في كفينور (نحن النساء) منذ عام 1967 حتى عام 1971. انتُخِبت رئيسة فخرية في عام 1970 بصفتها عضوًا في الجمعية السويدية الكورية.
توفيت أندرين بالسرطان في 20 أبريل عام 1972.
إيفا ألكسندرسون
إيفا ألكسندرسون (بالسويدية: Eva Alexanderson)‏‏ (9 يناير 1911 في ستوكهولم - 20 ديسمبر 1994 ) مترجمة من السويد.
جوليا بيك
جوليا بيك (بالسويدية: Julia Beck)‏‏ (20 ديسمبر 1853 في ستوكهولم - 21 سبتمبر 1935 ) رسامة من السويد.
أولا ساليرت
أولا ساليرت (بالسويدية: Ulla Sallert)‏‏ (27 مارس 1923 في ستوكهولم - 11 مايو 2018 ) ممثلة، ومغنية، ومؤلفة من السويد.
غيرد هاغمان
غيرد هاغمان (بالسويدية: Gerd Hagman)‏‏ (4 يوليو 1919 في ستوكهولم - 30 نوفمبر 2011 ) ممثلة من السويد.
إميليا فوجلكلو
إميليا فوجلكلو (بالسويدية: Emilia Fogelklou)‏‏ (20 يوليو 1878 - 26 سبتمبر 1972 في أوبسالا) كاتِبة، ومحاضر من السويد.
نانسي لو باترسون
نانسي لو باترسون (بالإنجليزية: Nancy-Lou Patterson)‏‏ (5 سبتمبر 1929 في ورسستر - 15 أكتوبر 2018 ) فنانة، وكاتِبة، وأمينة متحف، وأكاديمية من كندا.
نانسي لو باترسون الجوائز
حصلت نانسي لو باترسون على الجوائز الآتية:
سيسيل رولو
سيسيل رولو (بالإنجليزية: Cécile Rouleau)‏‏ (5 أبريل 1905 في مدينة كيبك - 3 يناير 1999 ) نقابية من كندا.
دوروثي واربرتون
دوروثي واربرتون (بالإنجليزية: Dorothy Warburton)‏‏ (1935 في أونتاريو - 26 أبريل 2016 في إنغلوود) عالمة وراثة من كندا.
ميشيل تيسيوري
ميشيل تيسيوري (بالإنجليزية: Michelle Tisseyre)‏‏ (13 مارس 1918 في مونتريال - 21 ديسمبر 2014 في مونتريال) صحفية، ومقدمة تلفزيونية من كندا.
إليزابيث نيكولز
إليزابيث نيكولز (بالإنجليزية: Elizabeth Nicholls)‏‏ (31 يناير 1946 في أوكلاند، كاليفورنيا - 18 أكتوبر 2004 ) عالمة من كندا.
كلوديت شاربونيو تيسو
كلوديت شاربونيو تيسو (بالإنجليزية: Aude)‏‏ (1947 في مونتريال - 25 أكتوبر 2012 في مدينة كيبك) كاتِبة، وروائية، وكاتبة للأطفال من كندا.
دينيس توماسوس
دينيس توماسوس (بالإنجليزية: Denyse Thomasos)‏‏ (10 أكتوبر 1964 في بورت أوف سبين - 19 يوليو 2012 في نيويورك) رسامة من كندا.
ليا روباك
ليا روباك (بالإنجليزية: Léa Roback)‏‏ (3 نوفمبر 1903 في مونتريال - 28 أغسطس 2000 في مونتريال) نقابية من كندا. نظمت ليا حملات ضد الإقصاء والعنف والعنصرية والظلم. كانت رائدة في مجال النسوية حيث كانت تتكلم عدة لغات ومنادية بحق المرأة بالاقتراع في كيوبيك، وبصفتها نقابية وشيوعية وماركسية افتتحت ليا أول متجر للكتب الماركسية في مونتريال.
ليا روباك بدايات حياتها
وُلدت في مونتريال في شارع جوليبولت عام 1903 وكان ترتيبها الثاني بين تسعة أخوة. كان أبواها مهاجرين من أصل بولندي يهودي. كان والدها خياطًا وكان يدير بالتعاون مع زوجته فاني متجرًا عامًا. كانت عائلة روباك اليهود الوحيدين في بيبورت؛ القرية التي ترعرعت فيها ليا. كانت تتحدث الييديشية في المنزل والفرنسية مع سكان بيبورت والإنجليزية في المدرسة. كانت عائلتها تُقدر القراءة والفنون. تأثرت في شبابها بجدتها لأمها والتي كانت امرأةً مستقلة.
عادت إلى مونتريال مع عائلتها عام 1915. أدركت، خلال عملها في مصانع الدهان الأمريكية البريطانية، الاختلافات بين القطاعات المتعددة في مجتمع مونتريال. كان عملها التالي محاسبةً في مسرح صاحبة الجلالة. ادخرت المال، بدافع من اهتمامها بالأدب، للتسجيل في جامعة جرينوبل عام 1926 حيث حصلت على شهادة في الفنون. بعد عودتها من جرينوبل انضمت إلى أختها في نيويورك. ذهبت عام 1929 إلى برلين لزيارة أخيها هنري طالب الطب. تعلمت اللغة الألمانية وأخذت دورات في الجامعة وعلّمت اللغة الإنجليزية. زارت أيضًا إنجلترا وإيطاليا، مطورةً بذلك التزامًا قويًا بالشيوعية.
ليا روباك المسيرة المهنية
أصبحت روباك عام 1929 عضوًا في الحزب الشيوعي الكندي، وكانت أفكار الاشتراكيين قد أغرتها، لكنها آمنت أنهم لم يحولوا كلماتهم إلى أفعال، لذلك حوّلت دعمها إلى الماركسية اللينينية. قالت روباك في مقابلة مع نيكول لاسيل عام 1988 أنها في تلك الفترة اكتسبت وعيًا سياسيًا حقيقيًا. في خريف عام 1932 وعندما تصاعدت الحرب في أوروبا أجبرت روباك اليهودية والغريبة على المغادرة والعودة إلى مونتريال. قضت عام 1934 عدة أشهر في الاتحاد السوفيتي مع حبيبها. عند عودتها للإقامة الدائمة في مونتريال شاركت روباك في تنظيم العاطلين عن العمل والذي قادته نورمان بيثون، وعملت أيضًا في منظمة النساء اليافعات العبرية. أسست عام 1935 أول متجر كتب ماركسي وأطلقت عليه اسم متجر الكتب الحديث.
ليا روباك المسيرة المهنية
ناضلت روباك بالاشتراك مع ثيريز كاسجرين للحصول على حق المرأة في الاقتراع في كيوبيك عام 1936. عملت في نفس السنة مع روز بيزوتا المنظِمة النقابية المخضرمة من نيويورك لتأسيس الاتحاد الدولي لعاملات الملابس النسائية في مونتريال وقادتا إضرابًا لخمسة آلاف امرأة عام 1937. انضمت روباك إلى نقابة شركة الإذاعة الأمريكية عام 1941 وبقيت هناك حتى عام 1951. ربحت روباك أول عقد نقابي للنساء عام 1943 ولكنها لم تقبل أن تصبح ممثلة للنقابة أو أن تتسلق سلم السلطة النقابية، وفي نفس العام أصبحت مُنظِمة سياسية للسياسي فريد روز. تركت روباك الحزب الشيوعي عام 1958.
أصبحت في عام 1960 عضوًا ولعبت دورًا مهمًا في تنظيم صوت النساء بالاشتراك مع مادلين بارينت ثيريز كاسجرين وسيمون مونيت كارتراند. استنكرت الحرب الفيتنامية ونظام الأبرتهايد (الفصل العنصري) في جنوب أفريقيا وتزايد أعداد الأسلحة النووية وكانت مؤيدة لحق الوصول إلى تعليم أفضل. ناضلت باعتبارها نسوية، من أجل حق التصويت من أجل جق الإجهاض وحق الحصول على موانع الحمل. ناضلت روباك أيضًا من أجل حق سكان مدينة سان هنري للحصول على سكن لائق. شاركت روباك خلال المطر المنهمر في الزحف النسائي للحصول على مستحقاتهم. أصبحت عام 1985 عضوًا فحريًا في المعهد الكندي للأبحاث حول النساء. توفيت في حي كوت دي نيس عام 2000 وأصبحت فارسة في كيبك في نفس العام.
ليا روباك الإرث
خُلدت ذكراها من خلال أعمال مؤسسة ليا روباك والتي تقدم مُنحًا للنساء الملتزمات مجتمعيًا. سُمي مركز ليا روباك باسمها وهو مركز بحثي حول التفاوت الاجتماعي في مونتريال بالإضافة إلى منزل بارينت روباك في مونتريال القديمة. صنعت صوفي بيزوتي فيلمًا وثائقيًا عن حياة روباك عام 1991. سُمي شارعان باسمها في العقد الأول من القرن الحالي؛ شارع ليان روباك في مقاطعة سان هنري في مونتريال وشارع آخر بنفس الاسم في بيبورت المكان الذي أمضت فيه فترة شبابها.
تُكرم مؤسسة ليا روباك النساء الملتزمات اجتماعيًا واللاتي يعانين من صعوبات اقتصادية والمقيمات في كيوبيك بمنح دراسية.
مارغريت نيوتن
مارغريت نيوتن‏ (20 أبريل 1887 في مونتريال - 6 أبريل 1971 في فكتوريا، كولومبيا البريطانية) هي عالمة أمراض نبات وعالمة فطريات كندية معروفة عالميًا ببحثها الرائد في مرض صدأ الساق (أو الصدأ الأسود) الذي يسببه نوع من الفطريات يدعى puccinia graminis، لتأثيره تحديدًا على القمح وهو الغذاء الزراعي الرئيسي الكندي.
لم تتزوج نيوتن قط، ويُنظر إليها على أنها شخص ودود ومثابر ويملك شخصية حماسية وطيبة. غالبًا ما كانت «تعمل إلى حد الإرهاق».
مارغريت نيوتن مطلع حياتها
ولدت نيوتن في مونتريال في 20 أبريل من عام 1887، وهي ابنة جون نيوتن وإليزابيث براون. كانت الابنة الكبرى ولديها ثلاثة أشقاء وشقيقة واحدة، هم روبرت وجون ودوروثي. كان والدها كيميائيًّا مهتمًا بتطبيق العلم على الزراعة.
بدأت تعليمها الرسمي في دار تعليم من غرفة واحدة في نورث نايشين ميلز في قرية ميل التي يسكنها حوالي 300 شخص على نهر بيتيت نايشين (الوطن الصغير) شمال بلدة بليزانس. انتقلت العائلة إلى مونتريال عندما حصل والدها على عمل براتب أعلى. أكملت نيوتن المرحلة الإعداية هناك وسنتين من المرحلة الثانوية، عادت العائلة بعدها إلى بليزانس. في بليزانس، أكملت نيوتن دراستها الثانوية، وتابعت الدراسة في مدرسة البلدة لسنتين إضافيتين، ودرّست بعدها في دار تعليم نورث نايشين ميلز لمدة سنة. انتقلت بعد ذلك إلى فانكليك هيل في مقاطعة أونتاريو، مُتابعةً تعليمها في معهد فانكليك هيل الجامعي قبل أن تنهي برنامج إعداد المعلمين في كلية تورونتو المتوسطة.
مارغريت نيوتن مطلع حياتها
بعد ذلك، درّست في بلدة لاتشين لمدة ثلاث سنوات، وفي دار نورث نايشين ميل التعليمي لمدة سنة. استُخدم المال الذي ادخرته في هذه السنوات لتمويل تعليمها الجامعي. وبدافع شغوفها بالفن، التحقت نيوتن في منهج (برنامج) الفنون في جامعة ماكماستر في مدينة هاميلتون في مقاطعة أونتاريو، أنهت سنة واحدة من الدراسات قبل أن تعود إلى مونتريال، حيث التحقت في منهج الزراعيات في كلية ماكدونالد. هناك، كانت الأنثى الوحيدة في صف مؤلف من 50 طالبًا، وتلقت ميدالية حاكم كندا العام الأكاديمية لحصولها على أعلى درجة تخرّج.
في ذلك الوقت، انضمت إلى جمعية كيبيك لحماية النباتات، وبذلك تكون أول أنثى عضو في هذه الجمعية. كانت عضوًا أيضًا في جمعية المُناظرة ورئيسة الجمعية الأدبية لمدة سنة.
مارغريت نيوتن مطلع حياتها
سافر مُشرفها دبليو.بي. فريزر إلى كندا الغربية عام 1917 حتى يتمكن من إجراء الأبحاث حول صدأ الساق وهو الوباء الكارثي عام 1916 الذي دمّر 100 مليون مكيال من القمح ويقدر بحوالي 200 مليون دولار. كلّف فريزر طالبته نيوتن بدراسة العينات التي جمعها، والتي قبلت فقط بعدما ألغى عميد الكلية القيود المفروضة على استخدام النساء لمباني المختبرات في الليل؛ ولكن بقي عليها أن تتعامل مع موعد منع التجول  بعد الساعة العاشرة في مكان إقامتها. خلال بحثها، اكتشفت أن أبواغ صدأ الساق قد أصابت القمح بمضار مختلفة.
تخرجت نيوتن وصديقتها بيرل كليتون ستانفورد عام 1918 بشهادة بكالوريوس في علوم الزراعة، ويكنّ بذلك أول امرأتين يحصلن على شهادة في هذه الجامعة. في السنة التالية، تلقت شهادة الماجستير في العلوم، لرسالتها (أطروحتها) مقاومة أصناف القمح لبوشينيا غرامينيز (فطر صدأ الساق) وشملت رسالتها «أشكال مختلفة للأبواغ التابعة لفطر صدأ الساق». طوال تلك الفترة، كان إنجازها الأكاديمي هو الأعلى في فئتها.
مارغريت نيوتن أبحاثها
عام 1920، كنتيجة لبحثها حول صدأ الحبوب ومع استيفاء شهادة المرحلة الجامعية الأولى وشهادة الماجستير  في جامعة ماكدونالد، عُرض عليها منصب باحثة في جامعة ساسكاتشوان في مدينة ساسكاتون. قَبِلت هذا المنصب، ومن عام 1922 إلى عام 1925 كانت عضو هيئة تدريسية كأستاذ مساعد في قسم علم الأحياء، مُنضمة إلى مشرفها السابق دبليو. بي. فريزر، كان التدريس من ضمن المهام الموكلة إليها. خلال هذا الوقت، أجرت دراسات الدكتوراه في جامعة مينيسوتا، وحصلت على الدكتوراه في العلوم الزراعية عام 1922 تحت إشراف إيلفين سي. ستاكمان بأطروحتها دراسات حول صدأ ساق القمح. كانت ستاكمان تجري أبحاثًا أيضًا حول صدأ القمح. أجرت دراسات الدكتوراه بقضاء ستة أشهر في مينيسوتا وستة أشهر في ساسكاتون.
مارغريت نيوتن أبحاثها
في عام 1925، تلقت دعوة من قِبل ويليام ريتشارد ماذرويل، وزير الزراعة، للمساعدة في إدارة مختبر أبحاث السيطرة على الصدأ الذي أُسس حديثًا في جامعة مانيتوبا في مدينة وينيبيغ، كان تأسيسه استجابة لتفشي الصدأ في عام 1916 و1919 و1921. عُيّنت كبيرة علماء أمراض النبات في المختبر، وبقيت في هذا المنصب حتى تقاعدها، مصحوبة بطالبها السابق ثورفالدر جونسون كمساعد لها في البحث. أسست نيوتن رصد سنوي لصدأ الساق في كندا الغربية، مكتشفةً تنوع من الأعراق في مجموعات الصدأ، والذي في النهاية مكّنها من اكتشاف وفهرسة أنواع القمح وأنواع القمح الهجينة المقاومة لفطر صدأ الساق.
مارغريت نيوتن أبحاثها
نشرت 45 وثيقة علمية حول فطر صدأ الساق و11 ملخصًا بحثيًا. وفي عام 1929، أصبحت عضو ميثاق جمعية أمراض النبات الكندية وأحد المحررين في دورية علم أمراض النبات. حددت نيوتن أعراق مختلفة من فطر بوتشينييا غرامينيز من الناحية الفيزيولوجية وركزت على تحديد تركيبتهم الجينية وطريقة عمل أعضائهم وأصلهم ودورة حياتهم. بحثت في الصدأ الأصفر (المخطط) على القمح والشعير وصدأ أوراق القمح والعوامل البيئية لمظاهر المرض على نباتات القمح. بحثت أيضًا في التركيبة الجينية للعوامل المسببة لمرض صدأ القمح.
جذب البحث اهتمام عالمي، خصوصًا من قِبل العلماء في البلدان التي تزرع الحبوب وتعاني من خسائر في الإنتاج بسبب صدأ القمح. وبحلول ذلك الوقت كانت تُعرف عالميًا بخبيرة صدأ المزروعات، ومثّلت كندا في الاجتماعات العلمية في الولايات المتحدة وأوروبا وروسيا. كان بحثها هاما من الناحية الاقتصادية، لأنه استُخدم في استحداث مستنبتات من القمح المقاوم للصدأ وأدى إلى «انخفاض خسائر القمح السنوية بسبب الصدأ من 30 مليون مكيال إلى الصفر تقريبًا». صدأ القمح ليس مشكلة هامة في كندا بعد الآن.
في عام 1933 قلقت حكومة الاتحاد السوفييتي بسبب خسائر المحاصيل المستمرة التي يسببها صدأ الساق، دُعيت نيوتن إلى لينينغراد بناءً على طلب من عالم النبات نيكولاي فافيلوف «لتدريب 50 طالبًا مُختارًا بعناية في قضايا أبحاث الصدأ». قضت هناك مدة ثلاثة أشهر، حظيت خلالها بمكانة متميزة مشابهة لمسؤولٍ روسيّ، واطّلعت على كل مرحلة من مراحل بحث النبات الذي أُجري في أكاديمية لينين للعلوم الزراعية. حاول فافيلوف جذبها للعمل في لينينغراد عام 1930 براتب سخيّ ودعم تقني وقافلة للتنقل.
مارغريت نيوتن التقاعد
أدى تعرضها الدائم لأبواغ صدأ الساق إلى إصابة نيوتن بعلّة تنفسية، والتي أسفرت عن تقاعدها مُبكرًا عام 1945 وانتقالها إلى مدينة فيكتوريا. قدّم المزارعون طلبًا بالنيابة عنها إلى الحكومة الكندية لمنحها معاشًا تقاعديًا كاملًا، كونها «وفّرت ملايين الدولارات على البلاد».
في فترة تقاعدها، استمرت بمشاركة خبراتها وبالسفر إلى روسيا وأفريقيا للمساعدة في برامج تخفيف آثار الصدأ، وحضور الاجتماعات والمؤتمرات. في عام 1950، حَضَرت المؤتمر النباتي العالمي في السويد ومؤتمر منظمة الاتحاد العالمي للنساء الجامعيات في سويسرا. أصبحت ناشطة في مجموعات المرأة وزرعت حديقة في منزلها، وكان لها هوايات ذات طابع نشيط منها مراقبة الطيور وتجديف الكنو. توفيت نيوتن في مدينة فيكتوريا في يوم 6 أبريل عام 1971.
مارغريت نيوتن الإرث والجوائز
حازت نيوتن على العديد من الجوائز والتكريمات خلال حياتها. في عام 1942، أصبحت ثاني امرأة تُنتخب لزمالة الجمعية الملكية الكندية بعد أليس ويلسون. مُنحت ميدالية فلافيل من قِبل الجمعية الملكية الكندية عام 1948، وكانت أول شخص يتخرج من كلية الزراعة ويتلقى هذه الجائزة والمرأة الوحيدة التي حصلت على هذا الامتياز.
عام 1956، أعطتها جامعة مينيسوتا جائزة الإنجاز الممتاز، المُقدمة من مشرفة أطروحة الدكتوراه إيلفين ستاكمان، وفي 13 أيار عام 1969 أعطتها جامعة ساسكاتشوان شهادة دكتوراه فخرية في الحقوق. عام 1964، أتمت جامعة فيكتوريا بناء المرحلة الأولى من المُجمّع السكني للطالبات الإناث؛ سُمي واحد من الأبنية ذي الأربع طوابق مبنى مارغريت نيوتن تكريمًا لها. سُميت الأبنية الأخرى على اسم إميلي كار، وديفيد تومبسون، وآرثر كوري.
مارغريت نيوتن الإرث والجوائز
في 22 ديسمبر عام 1997، سُجلت في قائمة الأشخاص ذوي الأهمية التاريخية الوطنية، وهو سجل من الأشخاص المحددين من قِبل حكومة كندا بكونهم ذوي أهمية وطنية في تاريخ البلاد. وُضعت لوحة تذكارية لها في حرم فورت غاري في جامعة مانيتوبا إقرارًا بالاحترام. ضُمّت نيوتن إلى قاعة الشهرة الكندية للعلوم والهندسة عام 1991. في 17 يوليو عام 2008، ضُمّت إلى قاعة الشهرة الزراعية في مقاطعة مانيتوبا، ووضِعت لوحة تذكارية لها في مدينة بورتاج لابريري تقديرًا لها، وكُشف عن هذه اللوحة رسميًّا في احتفال حضره أقرباؤها «وممثلين من مراكز أبحاث الحبوب».
مولي بوباك
مولي بوباك (بالإنجليزية: Molly Bobak)‏‏ (25 فبراير 1919 في فانكوفر - 2 مارس 2014 في فريدريكتون) رسامة من كندا.
إليان الراهب
«إليان الراهب»منتجة إعلامية من لبنان.
إليان الراهب التعليم
ولدت إليان الراهب عام 1972 قي لبنان، حيث قضت فترة من حياتها في الحرب الأهلية اللبنانية. حيث كانت قد بلغت من العمر 19 عاماً بانتهاء الحرب.
كان جدها يملك مسرحاً في زحلة في لبنان، حيث ساعدها ذلك على تعزيز اهتمامها بالأفلام. لجأت الأسرة إلى مسرح الأجداد خلال الحرب، حيث كانوا يشاهدون الأفلام..
بدأت حياتها العملية في التمثيل المسرحي، حيث عملت مع روجيه عساف.إضافة للتمثيل، بدأت الكتابة والعمل المسرحي ما ساعدها على تحقيق شغفها الحقيقي لإخراج الأفلام.
انتقلت بعد ذلك من المسرح إلى السينما حيث درست في IESAV في بيروت لتصبح صانعة أفلام. عملت منذئذ كمحررة ومساعدة مخرج، ومنتجة أفلام قصيرة وأفلام وثائقية
روث جولدبلوم
روث جولدبلوم (بالإنجليزية: Ruth Goldbloom)‏‏ (5 ديسمبر 1923 - 29 أغسطس 2012 ) أكاديمية من كندا.
فيرا بيترز
فيرا بيترز (بالإنجليزية: Vera Peters)‏‏ (28 أبريل 1911 - 1 أكتوبر 1993 في تورونتو) عالمة أورام، وطبيبة من كندا.
باربرا هاملتون (ممثلة)
باربرا هاملتون (بالإنجليزية: Barbara Hamilton)‏‏ (11 ديسمبر 1926 في كينغستون - 7 فبراير 1996 في تورونتو) ممثلة أفلام من كندا.
ماريانا أوغالاغر
ماريانا أوغالاغر (بالإنجليزية: Marianna O'Gallagher)‏‏ (24 مارس 1929 - 23 مايو 2010 ) كاتِبة، وراهبة من كندا.
جاينن روبنسون
جاينن روبنسون (بالإنجليزية: Jeanne Robinson)‏‏ (30 مارس 1948 في بوسطن - 30 مايو 2010 ) روائية، ومصممة رقص، وكاتبة خيال علمي من كندا.
يونيتي بينبريدج
يونيتي بينبريدج (بالإنجليزية: Unity Bainbridge)‏‏ (6 يوليو 1916 في فكتوريا ، كولومبيا البريطانية - 30 نوفمبر 2017 في فانكوفر الغربية، كولومبيا البريطانية) رسامة، وشاعرة، وكاتِبة من كندا.
سارة هيسترين ليرنر
سارة هيسترين ليرنر (بالعبرية: שרה הסטרין-לרנר‏)‏ (1 مايو 1918 في وينيبيغ - 18 نوفمبر 2017 ) أحيائية، وعالمة أمراض، وعالمة حيوانات من كندا.
سارة هيسترين ليرنر الجوائز
حصلت سارة هيسترين ليرنر على الجوائز الآتية:
جوري سميث
جوري سميث (بالإنجليزية: Jori Smith)‏‏ (1907 - 2005 ) رسامة من كندا.
جويس باركهاوس
جويس باركهاوس (بالإنجليزية: Joyce Barkhouse)‏‏ (3 مايو 1913 - 2 فبراير 2012 ) كاتِبة، وكاتبة للأطفال من كندا.
ليونورا كينغ
ليونورا كينغ (بالإنجليزية: Leonora King)‏‏ (17 أبريل 1851 - 30 يونيو 1925 ) مبشرة، وطبيبة من كندا.
سونيا سكرفيلد
سونيا سكرفيلد (بالإنجليزية: Sonia Scurfield)‏‏ (19 سبتمبر 1928 - 14 يونيو 2018 ) فاعلة خير من كندا.
هوغيت تورانجو
هوغيت تورانجو (بالإنجليزية: Huguette Tourangeau)‏‏ (12 أغسطس 1940 في مونتريال - 21 أبريل 2018 ) مغنية، ومغنية أوبرا من كندا.
جويس هيملو
جويس هيملو (بالإنجليزية: Joyce Hemlow)‏ (31 يوليو 1906 - 3 سبتمبر 2001 ) كاتِبة، وأكاديمية من كندا.
باربارا غودار
باربارا غودار (بالإنجليزية: Barbara Godard)‏‏ (1942 في تورونتو - 16 مايو 2010 في تورونتو) لغوية، ومترجمة، وأستاذة جامعية من كندا.
مادلين فيرون
مادلين فيرون (بالإنجليزية: Madeleine Ferron)‏‏ (24 يوليو 1922 في لويزفيل - 27 فبراير 2010 في مدينة كيبك) مقدمة برامج إذاعية، وكاتِبة، وروائية من كندا.
إدنا ستابلر
إدنا ستابلر (بالإنجليزية: Edna Staebler)‏‏ (15 يناير 1906 في برلين - 12 سبتمبر 2006 في واترلو) صحفية، ومؤلفة، وكاتبة يوميات، وكاتِبة من كندا.
روث إبيروبرتس
روث إبيروبرتس (بالإنجليزية: Ruth apRoberts)‏‏ (1919 في فانكوفر - 26 مارس 2006 ) ناقدة أدبية من كندا.
كونستانس غلوب
كونستانس غلوب (بالإنجليزية: Constance Glube)‏‏ (23 نوفمبر 1931 في أوتا - 15 فبراير 2016 في هاليفاكس) محامية، وقاضية من كندا.
دوروثي والتون
دوروثي والتون (بالإنجليزية: Dorothy Walton)‏‏ (7 أغسطس 1909 في سويفت كورنت - 17 أكتوبر 1981 في تورونتو) لاعبة كرة الريشة من كندا.
إليزابيث بروستر
إليزابيث بروستر (بالإنجليزية: Elizabeth Brewster)‏‏ (26 أغسطس 1922 في تشيبمان - 26 ديسمبر 2012 في ساسكاتون) شاعرة، وروائية، وكاتبة قصص قصيرة، وكاتِبة من كندا.
دوريس مكارثي
دوريس مكارثي (بالإنجليزية: Doris McCarthy)‏‏ (7 يوليو 1910 في كالغاري - 25 نوفمبر 2010 في سكاربورو، شمال يوركشاير) رسامة، وكاتبة سير ذاتية من كندا.
فيليس روس
فيليس روس (بالإنجليزية: Phyllis Ross)‏‏ (1903 - 18 أبريل 1988 ) اقتصادية من كندا.
أنجيل أرسينو
أنجيل أرسينو (بالإنجليزية: Angèle Arsenault)‏‏ (1 أكتوبر 1943 - 25 فبراير 2014 في سان سوفور، كيبك) مغنية مؤلفة، ومغنية من كندا.
جوليانا سيرافيم
جوليانا سيرافيم (ولدت عام 1934 في يافا، توفيت عام 2005) هي رسامة فلسطينية.
جوليانا سيرافيم حياتها
ولدت سيرافيم في يافا في فلسطين عام 1934، وهجّرت مع أهلها في نكبة 1948 إلى صيدا، وانتقلت إلى بيروت عام 1952، حيث درست الفنون وعملت في اغاثة اللاجئين.
جوليانا سيرافيم سيرتها الفنية
. درست الرسم في الأكاديمية اللبنانية للفنون الجميلة التي تزاملت فيها مع فنانين لبنانيين معروفين منهم الرسام اللبناني جون خليفة (1923-1978) وأقامت أول معرض في مشغله الخاص، وتبعته عدة معارض أنالتها اعترافا في الوسط الفني، وحصلت على منح دراسية في كل من مدريد وفلورنسا، ومثلت لبنان في معارض الإسكندرية (1962) وباريس (1963) وساو باولو (1967) الدولية.