hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
قره باغ حرب قرة باغ
تقدر مساحته قرة باغ بنحو 4400 كيلو متر مربع، ويتألف اسم الإقليم من مقطعين، هما: كلمة ناغورني تعني بالأذرية جبال أو مرتفعات (يعني - طاغ) أما كلمة قره باغ فتعني الحديقة السوداء بالأذرية «قره‌باغ» فلذلك يمكن ترجمة الاسم إلى جبال الحديقة السوداء. تأسست جمهورية أذربيجان الديموقراطية وجمهورية أرمينيا عام 1918، وكان إقليم قرباغ تابعا لجمهورية أذربيجان الديموقراطية آنذاك. في 1920، تم تأسيس الحكم السوفيتي في كلا البلدين وفي 1921 أكد المكتب القوقازي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الروسي (البلاشفة) بقراره الصادر في 5 يوليو 1921 على بقاء ناغورنو قرباغ داخل جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية. وفي عام 1923 مُنح لإقليم ناغورني قرباغ الذي كان جزءا من أذربيجان، حكما ذاتيا داخل أذربيجان. وأثناء فترة حكم ستالين، عمل على تغيير التجمعات الديموغرافية المنتمية لعرق واحد، واستبدالها وخلطها مع الأعراق الأخرى، ونقل السكان من منطقة لأخرى، كي يخلق شعبا لا ينتمي إلا إلى الأيديولوجية الماركسية. قام ستالين خلال السنوات 1936- 1938 ما سمي في التاريخ التطهير العظيم أو الذي أودى بحياة ملايين البشر، تحت شعار الثورة المضادة رحلت مجموعات أرمينية لتستقر في إقليم ناغورنو كاراباخ، وعند بداية تصدع الاتحاد السوفييتي، قامت المجموعات الأرمينية في الإقليم بإعلان جمهورية أرستاخ واعترفت بها أرمينيا فورا، وقامت بتسليح الناس وبدأت عملية تطهير عرقي واسعة ضد الأذربيجانية. في نهاية عام 1987، أعلنت الجمهورية الأرمنية الاشتراكية السوفياتية عن مطالبتها بأراضي منطقة ناغورني قرباغ المتمتعة بالحكم الذاتي التابعة لجمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية. عندما انهار الاتحاد السوفيتي، قامت أرمينيا هاجم على أذربيجان مما أدى سيطرة منطقة ناغورني قرباغ والمناطق السبع المجاورة لها.
قره باغ حرب قرة باغ
منذ أواخر الثمانينيات حتى مايو لعام 1994، حدث حرب قرة باغ بين جمهورية أذربيجان والأرمن لقرباغ الذين يلقي الدعم من جمهورية أرمينيا في منطقة قرباغ في شرق أرمينيا وجنوب غرب أذربيجان.
بعد إعلان إستقالالها أذربيجان من جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية، أغلب من الأرمن في قرة باغ قرروا خرج من الأذربيجان، وأعلنوا إستقلالها لجمهورية مرتفعات قرة باغ.
بدأت الحروب واسعة النطاق بين الطرفين في شتاء، عام 1992. قُتِلَ 11,557 جندي أذربيجاني في عملية عسكرية من قبل الأرمن في حدود البلد وفي قرة باغ، في 1991 و1994.
قامت أرمينيا بسيطرة على الإقليم بحجة أنه أرض أرمينية، حيث تم تشريد ما يقرب من مليون من السكان، الذين أصبحوا لاجئين في بلدهم. لقد استغلت أرمينيا حالة التفكك والضعف عشية الاستقلال، مدعومة بروسيا، سيطرة سبع مناطق أخرى محاذية للإقليم، تعادل 9% من البلاد، ليصبح مجموع ما اقتطعته أرمينيا من أراضي أذربيجان نحو 20%.
قره باغ حرب قرة باغ
اعتمد مجلس الأمن نتيجة هذا الصراع أربعة قرارات خلال ذروة المواجهات عام 1993. كان أولها القرار 822 بتاريخ 30 إبريل، الذي دعا في فقرته العاملة الأولى إلى انسحاب جميع قوات فورا من منطقة كيلبيدجار والمناطق الأخرى، التي جرى سيطرتها مؤخرا. ثم اعتمد القرار 853 في يوليو والقرار 874 في أكتوبر، ثم القرار 884 في 12 نوفمبر، الذي أدان انتهاكات أرمينيا لوقف إطلاق النار، واستئناف القتال، سيطرة مناطق جديدة في أذربيجان من بينها مدينة غوراديز ومنطقة زغلان، وطالبها بالانسحاب الفوري. لكن أرمينيا لم تلتزم بهذه القرارات. وفي عام 2006، أقر أرمن الإقليم الوليد دستورا كرسه باعتباره «جمهورية» مستقلة ومنفصلة عن أذربيجان، واختاروا مدينة «إستبانا كريت» عاصمة لهم.
قره باغ حرب قرة باغ
وفي الخامس من يوليو/تموز 2015، أعلنت أذربيجان تمكن قواتها العسكرية من إسقاط طائرتين من دون طيار تابعتين للجيش الأرميني، قالت إنها اكتشفتهما لدى قيامهما بجولات استطلاع فوق المواقع الأذرية بمنطقة. وفي الثاني من أبريل/نيسان 2016، تبادل الجانبان اتهامات بانتهاك وقف إطلاق النار على خط التماس، مما أدى إلى سقوط عدد من الضحايا، وهدد باشتعال الحرب بينهما، لكن وزارة الدفاع الأذرية أعلنت لاحقا وقف إطلاق النار من جانب واحد، مهددة بالرد في حال تعرض قواتها للهجوم مجددا.
قره باغ حرب قرة باغ
عززت علاقتها بتركيا والولايات المتحدة لتحديث قدراتها العسكرية والحصول على أسلحة متطورة. تشعر أذربيجان الآن بأنها قادرة على استعادة أرضها، بعد أن بنت جيشا حديثا ومتطورا ومسلحا بطريقة متينة يشرف على تدريبه ضباط أتراك وقد خصصت ميزانية كبيرة للجيش، وأعدت البلاد كلها لمواجهة.
وفي 27 سبتمبر/أيلول 2020، لاحت نذر الحرب بين أذربيجان وأرمينيا مع اندلاع جولة عنيفة من التصعيد العسكري في الإقليم، حيث سقط قتلى وجرحى من الجانبين، وأعلن الأرمن حالة الحرب والتعبئة العامة بالإقليم. وبدأ الجيش الاذري يسترجع بعض القرى والمناطق. وبعد اندلاع الحرب، نشرت وزارة الدفاع الأذرية مشاهد توثّق ما قالت إنه تدمير أهداف للجيش الأرميني وقد شارك سلجوق بيرقدار رائد مشروع الطائرات المسيرة في تركيا مقطع فيديو للضربات الجوية مرفقا إياه بوسم «أذربيجان».
قرغانة
قَرَغانة أو كَرَغَانة (الاسم العلمي Caragana)، جنس نباتات مزهرة من فصيلة البقولية، أنواعها من 80 إلى 100. مهدها آسيا وشرق أوروبا.
هي شجيرات أو أشجار صغيرة تنمو من 1 إلى 6 م (3.3-19.7 قدم). أوراقها صغيرة ريشية الشكل، وحيدة أو متجمعة زهورها صفراء معظمها (نادرًا ما تكون بيضاء أو وردية) وتحمل البذور في جراب خطي الشكل.
مجلة سن اليأس
مجلة سن اليأس هي مجلة طبية مراجعة كل شهرين الأقران التي تغطي جميع جوانب الشيخوخة لدى النساء، وخاصة خلال انقطاع الطمث. كجريدة رسمية لجمعية سن اليأس الدولية.
تم تأسيس مجلة سن اليأس في عام 1998م. وفقًا لتقرير جريدة سيتاشن، فإن المجلة لها عامل تأثير عام 2014م هو 2.264. رؤساء التحرير هم آنا فينتون (مستشفى كريست تشيرش للنساء) ونيك باناي (الملكة شارلوت) ومستشفى تشيلسي.
تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية في المملكة المتحدة
تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية في المملكة المتحدة هو إزالة بعض أو كل الأعضاء التناسلية الخارجية للنساء والبنات اللواتي يعشن في المملكة المتحدة. وفقا للمساواة الآن و جامعة مدينة لندن0 يعتقد أن ما يقدر بـ 103000 امرأة وفتاة تتراوح أعمارهن بين 15 و 49 عامًا يعانين من ختان الإناث في إنجلترا وويلز اعتبارًا من عام 2011.
تم حظر تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية في المملكة المتحدة بموجب قانون حظر ختان الإناث لعام 1985م، والذي جعل من جريمة ختان الإناث إجراءً على الأطفال أو البالغين. جعل قانون تشويه الأعضاء التناسلية للإناث لعام 2003م وقانون حظر تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى (اسكتلندا) لعام 2005 جريمة ترمي إلى تنظيم تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية خارج البلد للمواطنين البريطانيين أو المقيمين الدائمين، سواء أكان ذلك قانونياً في البلد الذي اتخذت فيه الفتاة أم لا.
حتى الآن لم تكن هناك قناعات. جرت الملاحقات القضائية الأولى في عام 2015 ضد طبيب بسبب ختان الإناث ورجل آخر للمساعدة والتحريض؛ كلاهما غير مذنبان.
غودسهآيم (اتحاد إداري)
اِتِّحاد غُودِسهَآيمٌّ (بالأَلمانِيَّة: Verbandsgemeinden Rüdesheim) هُو اِتِّحاد إِدارِي أَلمانِيَّ في مِنطَقَة بَاد كرُويتسٌنَآخ التَّابِعة لِمُحافظة كُوبلنز في وِلاَية رَآينٌ لَاند - بفَآلز في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة. ويضُمُّ اِتِّحاد غُودِسهَآيمٌّ اِثنَتَان وثلَاثُون بَلدة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 118 كم².
غودسهآيم (اتحاد إداري) بلدَات اِتِّحاد غُودِسهَآيمٌّ
يضُمُّ اِتِّحاد غُودِسهَآيمٌّ اِثنَتَان وثلَاثُون بَلدة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 118 كم². وهي كالتَّالي:
فريدريش كالكبرينر
فريدريش كالكبرينر (بالألمانية: Friedrich Wilhelm Kalkbrenner )‏ (و. 1784 – 1849 م) هو ملحن، وعازف بيانو، وعالم موسيقى، ومعلم موسيقى ألماني، ولد في كاسل، توفي عن عمر يناهز 65 عاماً، بسبب كوليرا.
جوزيف خواكيم
جوزيف خواكيم (بالمجرية: Joachim József)‏ (و. 1831 – 1907 م) هو ملحن، وموزع، وقائد فرقة موسيقية ‏، وعالم موسيقى، ومعلم موسيقى، وأستاذ جامعي، وموسيقي مجري، توفي في برلين، عن عمر يناهز 76 عاماً، بسبب داء الشعيات.
جوزيف خواكيم التعليم
تعلم في جامعة الموسيقى والمسرح في لايبزيغ ‏.
فريتز هوفمان
فريتز هوفمان (بالألمانية: Fritz Hofmann)‏ (و. 1871 – 1927 م) هو منافس ألعاب قوى، وعداء سريع، ولاعب جمباز فني ألماني، ولد في روسليبن، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 1896، وGymnastics at the 1896 Summer Olympics – Men's rope climbing ‏، توفي في برلين، عن عمر يناهز 56 عاماً.
تشن يي
تشن يي (بالصينية: 陈毅 )‏ (و. 1901 – 1972 م) هو سياسي، ودبلوماسي من الصين، والصين، كان عضوًا في الحزب الشيوعي الصيني، توفي في بكين، عن عمر يناهز 71 عاماً.
تشن يي مناصب
تولى منصب وزير خارجية جمهورية الصين الشعبية ‏ (1958–1972)، وأمين لجنة شنغهاي للحزب الشيوعى الصينى (1949–1953)، وعمدة شانغهاي (1948–1957)، ونائب رئيس مجلس الدولة في جمهورية الصين الشعبية.
المجرور (فن شعبي)
المجرور هو فن شعبي سعودي ظهر في منطقة الحجاز غرب السعودية واشتهر في مدينة الطائف، يبدأ بالتحية، ويجمع بين الشعر والغناء والرقص. يقام في المناسبات والأعياد والمهرجانات الثقافية والتراثية.، من أشهر ملحني فن المجرور، عبد الله الرقيب، حسن رجاء العوفي، هلال الذويبي الثبيتي، عيد الخزاعي، سليم المولد، وغيرهم. أما أشهر لاعبيه فمنهم محمد الوديود، عبد الله الوديود، سرور عايض الشنبري، غالب ناصر الجودي وآخرين.
المجرور (فن شعبي) التاريخ
نشأ فن المجرور من فن القصيمي المشهور الذي نشأ في منطقة الطائف عام 1280هـ، وكان يسمى في البداية (النص الرائق) وكان يغنى شعراً قصيمياً دون الطار، والقصيمي أحد بحور الشعر النبطي، ثم تطور القصيمي حتى أصبح اسمه المجرور عام 1420هـ، وأصبحت له أنواع وهي المروبع والمخموس والسامر الذي هو مجرور النساء وله إيقاع خاص به. فأصبح المجرور من الألوان الشعبية المرغوبة وانتشر خارج منطقة الطائف. وفي عام 1230هـ أدخل سكان حي السلامة بالطائف على المجرور الحركات الموجودة الآن، ورد التحية بلعب معين بالإشارة أثناء الغناء والضرب على الدفوف، وهذا منطلق تاريخي وتطوير جديد للمجرور.
المجرور (فن شعبي) صفته
تتكون الرقصة من صفين متقابلين من الراقصين، يترأس كل صف شاعر وهو من يختار اللحن الذي يعتمده قارع الدفوف، وتردد على أساسه الفرقة ما يلقيه رئيسها، وهكذا يرد الشاعر في الفرقة المقابلة.
المجرور (فن شعبي) التسمية
كلمة مجرور مأخوذة من جر الكلام بمعنى الإطالة فيه.
المجرور (فن شعبي) الزي
الزي المعتمد للراقص هو ثوب الحويسي التراثي المعتمد في أغلب الرقصات في المملكة، وعقال مصنوع من القصب والغترة وحزام على الصدر يسمى السبتة الجرولية.
ثنائي كبريتيد
ثنائي الكبريتيد هي مجموعة وظيفية صيغتها 'R−S−S−R. وتسمى كذلك رابطة-SS وأحيانا جسر ثنائي الكبريتيد، وتُشتق عادة من تفاعل مجموعتي ثيول. الرابطة عبارة عن بيركبريتيد (بيرسلفيد)، مقارنة بالمجانس بيروكسيد ('R−O−O−R)، لكن هذا النمط من التسمية نادر الاستخدام باستثناء الإشارة إلى الهيدروكبريتيدات (مركبات R−S−S−H).
في الكيمياء العضوية يرمز ثنائي الكبريتيد عادة إلى الأنيون S22− (−S−S−) على سبيل المثال ثنائي كلوريد ثنائي الكبريت.
ثنائي كبريتيد ثنائيات كبريتيد عضوية
ثنائيات الكبريتيد المتناظرة هي مركبات صيغتها R2S2، ومعظم ثنائيات الكبريتيد المتواجدة في كيمياء الكبريت العضوية متناظرة. ثنائيات الكبريتيد غير المتناظرة (تسمى كذلك ثنائيات الكبريت المتباينة) هي مركبات صيغتها 'RSSR وهي أقل شيوعا في الكيمياء العضوية، لكن معظم ثنائيات الكبريتيد في الطبيعية غير متناظرة.
ثنائي كبريتيد خصائص
روابط ثنائي الكبريتيد قوية، مع طاقة تفكك رابطة قدرها 60 كيلو كالوري/مول (251 كيلوجول.مول-1)، لكنها أضعف بـ 40% من الروابط C−C وC−H، في الغالب رابطة ثنائي الكبريتيد هي «الوصلة الأضعف» في العديد من الجزيئات. فضلا عن ذلك، لكونها تعكس قابلية استقطاب الكبريت ثنائي التكافؤ، رابطة S-S عرضة للتفكك بواسطة الكواشف القطبية سواء المحبة للإلكترون أو خاصة المحبة للنواة (Nu):
طول رابطة ثنائي الكبريتيد حوالي 2.05 أنغستروم، أطول بحوالي 0.5 أنغستروم عن الرابطة C-C. الدوران حول المحور S-S عرضة للحاجز المنخفض [الإنجليزية]. تُظهر رابطة ثنائي الكبريتيد تفضيلا خاصا للزويا الزوجية التي تقارب 90°، وحين تقترب الزاوية من 0° أو 180° يكون ثنائي الكبريتيد مؤكسدا أفضل بشكل معتبر. تسمى ثنائيات الكبريتيد التي يكون فيها الجذران R متماثلان بالمتناظرة، ومن الأمثلة: ثنائي كبريتيد ثنائي الفينيل  وثنائي كبريتيد ثنائي الميثيل. حين لا يكون الجذران R متماثلان، يقال عن المركب أنه ثنائي كبريتيد غير متناظر أو مختلط.
ثنائي كبريتيد خصائص
رغم أن هدرجة ثنائي الكبريتيد في العادة غير عملية، إلا أن ثابت توازن التفاعل يمنح قياسا لاحتمال الاختزال المعياري لثنائي الكبريتيد:
قيمة القياس حوالي -250 ميلي فولت مقابل قطب الهيدروجين المعياري (الأس الهيدروجيني =7). بالمقارنة احتمال الاختزال المعياري للفيريدوكسين هو حوالي -430 ميلي فولت.
تيمونيوم (ماريلاند)
تيمونيوم (بالإنجليزية: Timonium)‏ هو مكان محدد للتعداد يقع في مقاطعة بالتيمور بولاية ماريلاند الأمريكية. بلغ عدد سكان تيمونيوم 9,926 نسمة حسب تعداد عام 2010. كانت المنطقة جزء من مكان لوثرفيل-تيمونيم المحدد للتعداد قبل تعداد 2010. يُقام معرض ولاية ماريلاند في تيمونيوم كل عام مع اقتراب يوم عيد العمَّال على أراضي مِضمار تيمونيوم وهو موقع يعد موقعاً هاماً مع مِضمار بيمليكو في شمال غربيّ بالتيمور وحلبة سباق منتزه لوريل في مقاطعة برينس جورج، بالإضافة إلى حلبات سباق أخرى سابقة بالولاية في باوي وروزكروفت.
تيمونيوم (ماريلاند) أصل التسمية
اسم تيمونيوم مشتق من «قصر تيمونيوم» وهو منزل السيدة أرشيبالد بوكانان التي أصيبت بالكآبة بسبب فقدانها لبصرها وموت أحد أصدقائها المقربين فشعرت بأن حياتها كانت مثل حياة الجنرال الروماني ماركوس أنطونيوس بعد معركة أكتيوم. كان قصر تيمونيوم الأصلي عبارة عن قصر بناه ماركوس أنطونيوس على جزيرة أنتيرودوس في ميناء الإسكندرية بمصر القديمة. وقد انتحر أنطونيوس في قصره بعدما وصلته أخبار زائفة عن انتحار كليوباترا.
تيمونيوم (ماريلاند) الجغرافيا
تقع تيمونيوم عند إحداثيات 39°26′26″N 76°37′34″W﻿ / ﻿39.44056°N 76.62611°W﻿ / 39.44056; -76.62611. وتبلغ مساحة هذا المكان المحدد للتعداد 5.4 ميل مربع (13.9 كـم2) بحسب مكتب تعداد الولايات المتحدة وجميعها مُشكَّلة من البر.
تقع البلدة شمال بالتيمور محازيا لطريق يورك (طريق ماريلاند رقم 45). ويحدها من جهة الشمال كوكيزفيل، ومن جهة الجنوب لوثرفيل، ومن جهة الشرق خزان لاك ريفن المائي، ومن الغرب طريق فولز (طريق ماريلاند رقم 25)، بالإضافة إلى كل من وادي غرينسبرينغ ووادي وورثينغتن بعدها. يشكّل طريق ريدجلي الحد الفاصل ما بين تيمونيوم ولوثرفيل، بينما يفصل طريق بادونيا تيمونيوم عن كوكيزفيل.
تقع تيمونيوم في منطقة بيدمونت، وتمتد في المنطقة الانتقالية بين المنطقة التي يسود فيها المناخ الرطب شبه المداري جنوباً ومنطقة المناخ الرطب القاري شمالاً. تتصف المنطقة بفصل صيف حار ورطب فيما يتسم الشتاء ببرودته ولكنه ليس بالغ البرودة مقارنةً بالمعايير الأمريكية. يبلغ المتوسط السنوي للهطولات الثلجية 25 بوصة (64 سـم)، أما المتوسط السنوي للهطولات المطرية فيبلغ 42 بوصة (107 سـم).
تيمونيوم (ماريلاند) النقل
يوجد موقفان ليئة خط أضواء السكك التابعة لإدارة نقل ولاية ماريلاند في منطقة تيمونيوم:
عملية طعن أرئيل 2018
وقعت عملية طعن أرئيل 2018 أو المعروفة إعلامياً باسم «عملية سلفيت» في يوم 5 فبراير 2018، عندما طَعَنَ فلسطيني أحد الإسرائيليين المتوقفين في إحدى محطات ركوب الحافلات على الطريق السريع 5 (طريق نابلس- يافا القديمة) قرب مفرق سلفيت في محافظة سلفيت بالضفة الغربية، مما أدى إلى مقتل الحاخام إيتمار بن غال (29 عاماً) من هار براخا. وقد فر المنفذ من مكان الحادث، وأعُلن عن اعتقاله بعد عملية مطاردة استمرت ستة أسابيع، استشهد خلالها الشاب خالد التايه.
عملية طعن أرئيل 2018 الحادث
وقعت الحادثة عند مفرق سلفيت على طريق 5 السريع، عندما تعرض إسرائيلي يقف بالقرب من إحدى محطات ركوب الحافلات للطعن عدة مرات في الجزء العلوي من جسمه. ثم لاذ المنفذ بالفرار.
عملية طعن أرئيل 2018 المنفذ
عبد الكريم عادل عاصي، شاب فلسطيني يحمل الهوية الإسرائيلية، يبلغ من العمر 19 عاماً ويقيم في يافا التي تسكنها والدته، أما والده، فيعيش في نابلس.
عملية طعن أرئيل 2018 المطارة
منذ حدوث العملية، فرض الجيش الإسرائيلي إجراءات أمنية مشددة في المنطقة واقتحم العديد من البلدات والقرى الفلسطينية القريبة بحثا عن منفذها دون جدوى. أبرز الملاحقات كانت في السابع من فبراير 2018 حيث داهم الجيش الإسرائيلي منطقة الجبل الشمالي في مدينة نابلس في محاولة باءت بالفشل للوصول إلى المنفذ، وأدى الاقتحام إلى استشهاد شاب فلسطيني وجرح 110 آخرين بينها إصابات خطيرة.
انتهت عملية المطاردة التي استمرت ستة أسابيع باعتقال المنفذ فجر 13 مارس 2018 في مدينة نابلس.
ترجمة بالمحمول
الترجمة بالمحمول
استعمال أي جهاز إلكتروني أو تطبيق برنامج يوفر ترجمة صوتية. وهو يتضمن أي جهاز إلكتروني محمول باليد تم تصميمه خصيصًا للترجمة الصوتية. ويشمل أيضًا أي خدمة ترجمة آلية أو تطبيق برمجي للأجهزة المحمولة، بما في ذلك الهواتف المحمولة وأجهزة كمبيوتر المحمول وأجهزة المساعد الرقمي الشخصي. وتوفر ترجمة الموبايل لمستخدمي الأجهزة المحمولة باليد ميزة الترجمة الفورية وغير الوسيطية من لغة إنسانية إلى أخرى، وعادةً ما يكون ذلك مقابل رسوم خدمة، والتي مع ذلك، تعتبر أقل بكثير من رسوم المترجم البشري.
إن ترجمة الموبايل هي جزء من مجموعة الخدمات الجديدة المقدمة لمستخدمي الاتصالات المتنقلة، بما في ذلك تحديد المواقع (GPSالنظام العالمي لتحديد المواقع)، والمحفظة الإلكترونية (الخدمات المصرفية عبر الهاتف المحمول)، ومسح بطاقة العمل / رمز / مسح النص وما إلى ذلك.
و يعتمد على برمجة الكمبيوتر في مجال اللغويات الحاسوبية وطرق اتصال الجهاز  (الاتصال بالإنترنت أو خدمة الرسائل القصيرة) للعمل.
ترجمة بالمحمول نبذة تاريخية
قامت مختبرات أبحاث الاتصالات السلكية واللاسلكية المتقدمة التابعة لمعهد بحوث الاتصالات السلكية واللاسلكية الدولي، ومقرها مدينة كانساي للعلوم في اليابان بتطوير نظام ترجمة يسمح لليابانيين بتبادل الأحاديث مع المواطنين الأجانب من خلال الهواتف المحمولة في عام 1999 . حيث يتم ترجمة الكلمات المنطوقة في الجهاز المحمول إلى اللغة المستهدفة ثم يتم إرسالها كصوت إلى الهاتف المحمول الخاص بالمستخدم الآخر.
في عام 2004، قامت شركة يابانية (ترانز كليك) بإصدار برنامج الترجمة الآلية للأجهزة المحمولة التي تتميز بقدرات الترجمة للنص والرسائل القصيرة والبريد الإلكتروني الذي يدخله المستخدم، وتم إصدار براءة اختراع ل ترانز كليك للرسائل القصيرة والبريد الإلكتروني والترجمة الفورية في عام 2006.
في نوفمبر 2005، أعلنت شركة يابانية أخرى،NEC  إن إي سي، عن تطوير نظام ترجمة يمكن تحميله في الهواتف المحمولة. حيث يمكن لنظام الترجمة المتنقل هذا التعرف على 50000 كلمة يابانية و 30000 كلمة إنجليزية، ويمكن استخدامه للترجمة البسيطة عند السفر. ومع ذلك، لم يثبت أن شركة إن إى سي قامت بعرض منتجها بشكل رسمي حتى يناير 2009.
ترجمة بالمحمول نبذة تاريخية
ساهمت التطورات التكنولوجية وأجهزة الاتصالات في امكانية استخدام الهواتف المحمولة في تعلم اللغة من خلال تصغير اجهزة الكمبيوتر. فمن بين أوائل المشاريع كانت برامج الدراسة الإسبانية التي شملت التدرب على المفردات، ومسابقات، وترجمات الكلمات والعبارات. وبعد فترة وجيزة تم تطوير مشاريع لتدريس اللغة الإنجليزية باستخدام الهواتف المحمولة في إحدى الجامعات اليابانية. وبحلول عام 2005، تحول التركيز إلى توفير تعليم المفردات عن طريق الرسائل القصيرة. وقد تم إنشاء برنامج مماثل لتعلم اللغة الإيطالية في أستراليا. حيث تم إرسال عبارات مفردات، ومسابقات، وجمل قصيرة عبر خدمة الرسائل القصيرة.
ترجمة جوجل هي واحدة من أكثر خدمات الترجمة استخداما. مثال ذلك الانفوسكوب Infoscope وهو جهاز محمول يدويًا يتألف من كاميرا رقمية وإنترنت لاسلكي، تم تطويره في مركز أبحاث المدان التابع لشركة آى بي إم  [بحاجة لمصدر]
إيلي بكسل (ili) وهو جهاز محمول باليد يمكنه توفير ترجمة صوتية فورية من لغة إلى أخرى؛ ويوفر فقط الترجمة من الإنجليزية إلى اليابانية أو الصينية.[6][7][8]
ترجمة بالمحمول نبذة تاريخية
One2One ون تو ون هو نموذج أولي لا يعتمد على الاتصال بالإنترنت من أجل العمل، ويمكنه أن يوفر الترجمة الصوتية في ثماني لغات
.
بكسل بودز (سماعة أذن لاسلكية) وهو جهاز انتجته جوجل ويمكنه توفير ترجمة صوتية فورية بأكثر من40 لغة
.
ترجمة بالمحمول الوظائف التقنية
ولا ينبغي الخلط بين ترجمة الموبايل وقواميس الكتب (الناطقة)القابلة للتعديل والمتاحة بالفعل والمتوفرة للعديد من الأجهزة المحمولة والتي لا تتطلب عادةً اتصال الجهاز المحمول بالإنترنت.
.قد تتضمن ترجمة الموبايل عددًا من المزايا المفيدة المساعدة لترجمة النصوص والتي تشكل أساس الخدمة. فبينما يمكن للمستخدم إدخال النص باستخدام لوحة المفاتيح للجهاز، فانه يمكن أيضًا استخدام نص موجود مسبقًا في شكل رسائل بريد إلكتروني أو رسائل نصية قصيرة مستلمة على جهاز المستخدم (ترجمة البريد الإلكتروني / الرسائل النصية القصيرة). ومن الممكن أيضًا إرسال رسالة مترجمة تحتوي بشكل اختياري على النص الأصلي بالإضافة إلى الترجمة.
وتقدم بعض تطبيقات الترجمة المحمولة خدمات إضافية تسهل وبشكل كبير كذلك عملية الاتصال المترجمة، مثل:
لبعض أجزاء النص المطبوع (علامة طريق، قائمة مطعم، صفحة من كتاب وما إلى ذلك)، ويقوم التطبيق بارساله إلى خادم الترجمة والذي يقوم بتطبيق تقنية التعرف الضوئي على الحروف (أو سي آر OCR)
، ويستخرج النص، ويرجعه إلى المستخدم لتحريره (إذا لزم الأمر) ثم ترجمته إلى اللغة المختارة.
ترجمة بالمحمول الوظائف التقنية
في الآونة الأخيرة، حدثت زيادة ملحوظة في عدد أزواج اللغات المقدمة للترجمة التلقائية على الأجهزة المحمولة. ففي الوقت الذي يعرض فيه مقدمو الخدمات اليابانية عادة الترجمة المتبادلة للغة اليابانية والصينية والإنجليزية والكورية، فقد يعرض آخرون الترجمة من وإلى أكثر من 20 لغة، أو أكثر من 200 زوج لغوي، بما في ذلك معظم اللغات اللاتينية.
ومع ذلك، يقتصر توليد الكلام على جزء أصغر مما سبق من اللغات، بما في ذلك الإنجليزية، والإسبانية، والإيطالية، والفرنسية، والصينية، إلخ. وتعتمد ترجمة الصور على توفر اللغات التي تستخدم تقنية التعرف الضوئي على الحروف.
ترجمة بالمحمول الفوائد والقيود التقنية
إن امتلاك الترجمة الآلية الفورية في متناول اليد يوفر عدد من الاستخدامات والمزايا العملية.
استخدام ترجمة الموبايل للترجمة البشرية: يمكن للمترجمين البشريين استخدام أدوات ترجمة الموبايل للترجمة أينما ومتى شاءوا. فلم يعد واجبا على المترجمين البشريين العمل مع برامج الترجمة المكتوبة.
- الشبكات التجارية: إجراء مناقشات مع العملاء الأجانب (المحتملين) باستخدام ترجمة الموبايل يوفر الوقت والمال، ويقدم ترجمة فورية. إن ترجمة الموبايل الفورية هي بديل أقل تكلفة بكثير لمراكز الاتصال متعددة اللغات التي تستخدم مترجمين بشريين. ويمكن أيضًا تسهيل التواصل عبر الشبكات متعددة الجنسيات باستخدام الخدمة علي نطاق واسع.
تعلم لغة أجنبية:  باستخدام جهاز محمول مزود بترجمة آلية فورية يمكن جعل تعلم لغة أجنبية أسهل وأقل تكلفة. فتكشف الإحصاءات أن معظم طلاب الجامعات يمتلكون هواتف محمولة وتكشف أن تعلم لغة أجنبية عبر الهاتف المحمول أرخص من تعلمها على جهاز كمبيوتر شخصي. علاوة على ذلك، فإن إمكانية وسهولة حمل الهواتف المحمولة تجعل من الملائم لمتعلمي اللغة الأجانب الدراسة خارج الصف في الوقت والمكان الذي يناسبهم.
ترجمة بالمحمول الفوائد والقيود التقنية
ساعدت التطورات التي طرأت على تكنولوجيا الهاتف المحمول وخدمات الترجمة الآلية في تقليل بعض عيوب ترجمة الموبايل أو حتى القضاء علي بعض هذه العيوب، مثل تقليل حجم شاشة الجهاز المحمول ولوحة المفاتيح ذات الإصبع الواحد. وتأتي العديد من الأجهزة المحمولة الجديدة مزودة بلوحة مفاتيح كويرتيQWERTY و / أو شاشة حساسة للمس، بالإضافة إلى نظام التعرف على الكتابة اليدوية مما يزيد من سرعة الكتابة بشكل ملحوظ. فبعد عام 2006، بدأت معظم الهواتف والأجهزة المحمولة الجديدة في عرض شاشات كبيرة بدقة أكبر من 640 × 480 بكسل، أو 854 × 480 بكسل، أو حتى 1024 × 480 بكسل، مما يمنح المستخدم مساحة مرئية كافية لقراءة وكتابة نصوص كبيرة. وفي عام 2011، تم تقديم ما يسمى تقنية الترجمة الهجينة، فقد قدمت ما يسمى بتقنية الترجمة الهجينة من خلال شركة  myLanguage عبرتطبيق  Vocre, للهاتف المحمول والذي يعتمد إلى حد كبير على بيانات اللغات التي تعتمد على المستخدمين.
ترجمة بالمحمول الفوائد والقيود التقنية
ومع ذلك، فإن التحدي الأكثر أهمية الذي يواجه صناعة ترجمة الموبايل هو الجودة اللغوية والتواصلية للترجمات. فعلى الرغم من أن بعض مقدمي الخدمة يزعمون أنهم حققوا دقة تصل إلى 95٪، متباهين بتكنولوجيا محتكرة قادرة على «فهم» التعبيرات الاصطلاحية واللغة العامية، فإنالترجمة الآلية لا تزال ذات جودة أقل من الترجمة البشرية ويجب استخدامها بحذر إذا كانت المواد المراد ترجمتها تتطلب الدقة والصواب.
إن العيب الذي يحتاج إلى ذكره هو ضرورة الاتصال الثابت بالإنترنت على الجهاز المحمول الخاص بالمستخدم. فبما أن طريقة الرسائل النصية القصيرة للتواصل مع خادم الترجمة أثبتت أنها أقل كفاءة من إرسال حزم البيانات - بسبب الحد الأقصى للرسالة (160 حرفًا) وارتفاع تكلفة الرسائل النصية القصيرة مقارنةً بالرسوم المرورية عبر الإنترنت - فإن الاتصال بالإنترنت على الأجهزة المحمولة هو حاجة ملحة، في حين أن التغطية في بعض المناطق غير الحضرية لا تزال غير مستقرة.
ستيفاني غوتيريز
ستيفاني يوارليس غوتيريز غوتيريز (بالإسبانية: Sthefany Gutiérrez)‏ من مواليد 10 كانون الثاني/يناير 1999، هي ممثلة وعارضة أزياء فنزويليّة وملكة جمال فنزويلا لعام 2017 حيثُ مثلت ولاية دلتا أماكورو في المسابقة المحليّة فيما مثلت دولة فنزويلا في مسابقة ملكة جمال الكون عام 2018 وقد حلّت في المركزِ الثالث (الوصيفة الثانيّة).
ستيفاني غوتيريز الحياة المهنية
وُلدت غوتيريز في مدينة برشلونة بولاية أنزواتغي. حضرت جامعة سانتا ماريا في بويرتو لا كروز.
خلال حفل نهاية ملكة جمال فنزويلا عام 2017 الذي عُقدَ يوم التاسع من نوفمبر عام 2017؛ تُوّجت غوتيريز ملكة جمال الدولة نُسخة 2017. مثّلت ستيفاني دولتها فنزويلا في مسابقة ملكة جمال الكون لعام 2018 وقد نجحت في الحصول على المركزِ الثالثِ فيمَا نالت اللقب العارِضة الفلبينيّة كاتريونا غراي.
شجرة التكنولوجيا
في الألعاب الإستراتيجية ، تمثل شجرة التكنولوجيا أو التقنية أو البحث تمثيلاً مرئيًا هرميًا للتسلسلات المحتملة للترقيات التي يمكن للاعب إجراؤها (غالبًا من خلال إجراء البحث). نظرًا لأن هذه الأشجار موجهة تقنيًا وغير دورية ، فيمكن وصفها بدقة أكبر على أنها رسم بياني غير دوري موجه بالتكنولوجيا. المخطط على شكل شجرة بمعنى أنه يتفرع بين كل "مستوى" ، مما يسمح للاعب باختيار تسلسل أو آخر. يُطلق على كل مستوى اسم الطبقة وغالبًا ما يستخدم لوصف القوة التكنولوجية للاعب. عادةً ، في بداية جلسة لعبة إستراتيجية ، سيبدأ اللاعب من المستوى 1 ، ولن يكون لديه سوى خيارات قليلة لتقنيات البحث. ستفتح كل تقنية يبحث عنها اللاعب خيارًا واحدًا أو أكثر من الخيارات الجديدة ، ولكنها قد تغلق أو لا تؤدي ، اعتمادًا على لعبة الكمبيوتر ، إلى إغلاق المسارات إلى خيارات أخرى. شجرة التكنولوجيا هي تمثيل لجميع المسارات الممكنة للبحث التي يمكن للاعب أن يتخذها ، حتى ذروة التسلسل المذكور.
شجرة التكنولوجيا
يقال إن اللاعب الذي ينخرط في أنشطة بحثية "يطور التكنولوجيا" أو "يصعد شجرة التكنولوجيا" أو "يرتقي في شجرة التكنولوجيا". يمكن أن يقود تحليل شجرة التكنولوجيا اللاعبين إلى حفظ واستخدام أوامر بناء محددة.
المجلس الوطني للإعلام في سورية
المجلس الوطني للإعلام في سورية هو المجلس الذي يتولى تنظيم قطاع الإعلام في سوريا ، تأسس بالمرسوم رقم 108 لعام 2011 في بداية الأزمة السورية بهدف تسهيل وتنظيم وتيسير وتطوير العمل الإعلامي في سورية ، ونظم المجلس وأشرف على الإعلام السوري من عام 2011 حتى عام 2016 حيث ألغي بالتعديلات قانون الإعلام الصادر بالمرسوم رقم 26 لعام 2016 وعادت سلطة الإشراف والتنظيم لوزارة الإعلام.