hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ألين كلاين
ألين كلاين (بالإنجليزية: Allen Klein)‏ (و. 1931 – 2009 م) هو منتج أسطوانات، ووكيل مواهب، ورائد أعمال، ومدير مواهب أمريكي، ولد في نيوآرك، نيوجيرسي، توفي في نيويورك، عن عمر يناهز 78 عاماً، بسبب مرض آلزهايمر.
كليفورد براون
كليفورد براون (بالإنجليزية: Clifford Brown)‏ (و. 1930 – 1956 م) هو بواق، وملحن، وعازف جاز أمريكي، ولد في ويلمنتجون، ديلاوير، يستخدم آلات بوق، توفي في بنسيلفانيا، عن عمر يناهز 26 عاماً، بسبب حادث مرور.
كليفورد براون التعليم
تعلم في Delaware State University ‏، وUniversity of Maryland Eastern Shore ‏.
ماينارد فيرغسون
ماينارد فيرغسون (بالإنجليزية: Maynard Ferguson )‏ (و. 1928 – 2006 م) هو بواق، وعازف جاز، وموسيقي كندي، ولد في مونتريال، يستخدم آلات فلوجل هورن، وساكسفون سوباراني ‏، وبوق، ورَمّاثة ‏، توفي في فينتورا، كاليفورنيا، عن عمر يناهز 78 عاماً، بسبب قصور كلوي.
ماينارد فيرغسون التعليم
تعلم في معهد كيبيك للموسيقى في مونتريال ‏.
لي مورغان
لي مورغان (بالإنجليزية: Lee Morgan)‏ (و. 1938 – 1972 م) هو بواق، وملحن، وعازف جاز أمريكي، ولد في فيلادلفيا، يستخدم آلات بوق، توفي في نيويورك، عن عمر يناهز 34 عاماً.
هارفي بيكر
كان هارفي لورانس بيكر (من مواليد 8 أكتوبر من عام 1939، وتوفي في 12 يوليو من عام 2010) كاتبَ قصص مصورة أمريكي وناقدًا موسيقيًا وشخصية إعلامية، اشتُهر بتأليفه لسلسلة السيرة الذاتية الهزلية أميريكان سبلندور. بُني في عام 2003، فيلم ذو شعبية عالية، على أحداث السلسلة، وحمل نفس اسمها.
ساعد بيكر، بوصفه الحائز على «جائزة كليفلاند للشعر»، في «تقدير الرواية المصورة والمفاهيم المتعلقة بها، والمذكرات المصورة، والسرد الهزلي للسيرة الذاتية». وصف بيكر علمه بأنّه «سيرة ذاتية كُتبت أثناء حدوثها. تمحورت موضوعاتها حول البقاء على قيد الحياة، والحصول على وظيفة، وإيجاد قرين، والعثور على مكان للعيش، والبحث عن متنفس إبداعي. الحياة عبارة عن حرب استنزاف. عليك أن تبقى نشطًا على جميع الجبهات. تأتي المشكلات تباعًا. لقد حاولت السيطرة على كونٍ فوضويّ. إنها معركة خاسرة. لكن، لا يمكنني الاستسلام. لقد حاولت. لكنني لا أستطيع أن أقدم على ذلك.».
هارفي بيكر
تضمنت الجوائز التي حصل عليها بيكر على مجمل أعماله، جائزة إنكبوت، والجائزة الأمريكية للكتاب، وجائزة هارفي (للقصص المصورة)، إضافة إلى تكريمه، بعد وفاته، بوضع صورته في قاعة المشاهير في إيسنر.
هارفي بيكر حياته
وُلد هارفي بيكر، مع شقيقه الأصغر آلن، في مدينة كليفلاند بولاية أوهايو الأمريكية لعائلة يهودية. كان والداهما، ساول ودورا بيكار، من المهاجرين اليهود الذين قدموا من مدينة بياليستوك في بولندا. كان ساول عالمًا تلموديًا يمتلك متجر بقالةٍ في جادة كينسمان، وعاشت العائلة في منزل صغير فوق المتجر. على الرغم من ادّعاء هارفي بأنه لم يكن قريبًا من والديه بسبب خلفياتهم المتباينة، ولأنهما كانا يعملان في أغلب الأوقات، لكنه ما يزال «يتساءل عن مدى تكريسهما لبعضهما البعض. كانا يكُنان لبعضها الكثيرَ من الحب والإعجاب».
هارفي بيكر حياته
كانت اللغة اليديشية لغة بيكر الأولى التي تعلمها في طفولته، وتعلم قراءة الروايات وأُعجب بها بلغته هذه. قال بيكر أنه لم يكن يملك أي أصدقاء في السنوات الأولى من حياته. كان جميع سكان الحي الذي يقطنه بيكر من البيض في بادئ الأمر، لكنه أصبح، بحلول أربعينيات القرن العشرين، ذو غالبية سوداء. كان بيكر واحدًا من الأطفال البيض الأقلاء الذين ظلوا يسكنون ذلك الشارع، وغالبًا ما كان يتعرض للضرب. آمن بيكر لاحقًا بأنّ هذا الأمر هو ما زرع فيه «إحساسًا عميقًا بالنقص». مع ذلك، علمته هذه التجربة أن يصبح «مشاكس شوارع محترم».
تخرج بيكر في مدرسة شيكر هايتس الثانوية عام 1957، وخدم بعدها في البحرية الأمريكية لفترة وجيزة. التحق، بعد إعفائه من البحرية، بجامعة كيس ويسترن ريسرف، لكنه انسحب منها بعد عام واحد. عمل بيكر، قبل تعيينه ككاتب شؤون الملفات في مستشفى المحاربين القدماء عام 1965 -المنصب الذي شغله حتى تقاعده عام 2005، رافضًا جميع الترقيات والمناصب التي عُرضت عليه- بالعديد من الأعمال الصغيرة.
تزوج بيكر، عام 1960، زوجته الأولى كارين ديلاني، وتطلقا عام 1972. ظهرت زوجته الثانية، هيلين لارك هول بشخصية لارك في العديد من الأعداد الأولى لمجلة أمريكان سبلندور للقصص المصورة. تزوج بيكر لارك عام 1977 وتطلقا بعد أربع سنوات. بعد ذلك، تزوج بيكر الكاتبةَ جويس برابنر عام 1984، وتعاون معها في تأليف رواية عام سرطاننا المصورة، التي حكى فيها قصة نجاحه في مكافحة سرطان الغدد اللمفاوية. عاش بيكر مع برابنر في مدينة كليفلاند هايتس بولاية أوهايو الأمريكية، مع ابنتهما المتبناة، دانييل باتون.
حديقة مانجيتي الوطنية
حديقة مانجيتي الوطنية (بالإنجليزية: Mangetti National Park)‏ هي حديقة وطنية تقع في شمال ناميبيا. تأسست الحديقة عام 2008 وتبلغ مساحتها 420 كم².
خيرمان مونتويا
خيرمان مونتويا (بالإسبانية: Germán Montoya) (23 يناير 1984 في الأرجنتين - ) هو لاعب كرة قدم أرجنتيني في مركز حراسة المرمى. لعب مع أتليتيكو رافائيلا وإنديبندينتي وفيليز سارسفيلد ونادي أتليتيكو بيلغرانو ونادي أتليتيكو كولون.
صور الرجل في السرد النسوي
في البداية نقف على مصطلح صورة، صورة كلمة جذورها (صَ.وَ.رَ) وهذا الجذر يدل على الوصف والتشكيل، ومعنى كلمة صورة كما ذُكر في المعجم الوسيط: جعل له صورة مجسمة أي وصفه وصفا يكشف جزيئاته، ولكن معنى الصورة في الأدب يتجاوز الوصف ليشير إلى الحضور والوجود.
يستطيع الكاتب أن يصب أفكاره ومعتقداته داخل القالب الذي صوره ولذلك نرى أن الكاتبة في الأدب النسوي اختارت صور سلبية وقاتمة لوصف الرجل وذلك لنيل من مكانة الرجل التي لا يستحقها كما ترى.
صور الرجل في السرد النسوي صورة الرجل السلبية
يسعى الأدب النسوي بصورة عامة إلى النيل من مكانة الرجل، مظهره بعدة أشكال، وذلك سعيا من الكاتبة العربية لإثبات ما تؤمن به من فكر، حيث تنادي المرأة بعدم جدارة الرجل لمواصلة قيادة العالم لما يسببه من دمار وظلم واستغلال ونفي المرأة عن جميع مجالات الحياة، ولذلك  يسعى الأدب النسوي إلى إقصاء الرجل واستبداله بالمرأة؛ لتصبح هي المهيمنة على العالم الأدبي طمعا بالعالم الواقعي فيما بعد.
وتهدف الكاتبة من استخدام صورٍ قاتمة وسلبية في أدبها لتحقيق أمرين: هما التأكيد على قدرة المرأة في تحدي الرجل في مجالات الحياة دون الخسية من ممارساته القمعية، وتحييد شخصية الرجل عن مركز النص بعد أن صورته بصورة العاجز، المتوسل والضعيف، لتستلم هي الدور المركزي في الأدب ومن ثم في الحياة الواقعية
تتعدد صور الرجل السلبية في الأدب النسوي وتجتمع كلها بقاسم مشترك وهو قمع المرأة وسحق هويتها، وقد حَصرتُ هذه الصور تحت ثلاث أُطر رئيسية وهي:
صور الرجل في السرد النسوي صورة الرجل السلبية
تركز الكاتبات على هذا الموضوع، فلا نرى رواية إلا وذكرت شخصية على الأقل لها مشاكل جنسية، من ناحية تُثبت الكاتبة ما يؤمن به الرجال بأن المرأة فقط للمتعة، وهذا الأمر يؤدي لانجرافه لغرائزه دون تفكير فقد يتحول أيضا إلى وحش بشري مغتصب ليحقق سلطته عليها ويبرد نيران غرائزه، ومن ناحية أخرى تركز الكاتبات على عجز الرجل الجنسي؛ وذلك للتشكيك بأهليته في القيادة وتحييده لتصبح هي المركز، ولعل هذه الصورة هي الأكثر إيلاماً فما أصعب رمي الرجل بالعجز الجنسي.
وبذلك تصور الكاتبة الرجل بالعاجز، المغتصب، الشبق، الرجل الذي يرى أن المرأة فقط للمتعة.
وهذا الموضوع يشغل حيزا لا بأس به؛ لتؤكد على عدم أهلية الرجل لثقة المرأة، فهو لا يخوض علاقة مع المرأة إلا لتحقيق مآربه الشخصية التي ما كان ليحققها لولا المرأة، والكذب بأشكاله يجعل المرأة مترددة من إنشاء علاقة مع الرجل.
وبذلك تصور الكاتبة الرجل بالكاذب، المتناقض، الخائن، المخادع.
صور الرجل في السرد النسوي صورة الرجل السلبية
تتجلى قسوة الرجال بالعنف الجسدي الذي لا يقتصر فقط على الضرب، وإنما يتجاوزه إلى اختراق حرمة جسد المرأة لفحص عذريتها، وتتزايد ممارسات الرجل القمعية ضد المرأة ليصل في كثير من الاحيان للقتل وإزهاق روح المرأة. كما نرى قسوة الرجال في العنف النفسي الذي يمارسه على المرأة من فرض ثقافة الصمت، وفظاظة في المعاملة من حجر على جسد المرأة و التهديد بالطلاق من أجل حل المشاكل. كما لا يتورع الرجل القريب أو الغريب من استخدام أي وسيلة في استغلال المرأة متجردًا بذلك من كل مشاعر الإنسانية التي يملكها، حيث يستخدم كلمات دافئة تحب المرأة سماعها وذلك ليكسب ثقتها ويستغلها ليحقق مصالحه.
وبذلك تصور الكاتبة الرجل بالقاسي (كلهم أولاد كلب)، المقيد، المستغل، العنيف.
تقدم الكاتبة صور منفرة للرجل لتؤكد على وحشيته وضرورة الابتعاد عنه، كما ترفض الرجل لأنها لا ترى منه سوى القسوة والعنف وإن أرادت السعادة فهي تستطيع تحقيقها دون رجل، ويرى النقاد أنه وفقاً بالأنا الأنثوية استخدام الكاتبة لهذه الصور في وصف الرجل، إنما جاء من أجل تعويض نفسي
صور الرجل في السرد النسوي صورة الرجل الإيجابية
تعرض بعض الكاتبات في الأدب النسوي صوراً إيجابية للرجال، ولكن لا يقصد منها تغيير نظرة المرأة المعهودة إلى الرجل  أو تجميل صورة الرجل، بقدر ما تعتبر هذه الصور دعوة من الكاتبة لرجل بتقليد هذه الصور المثالية التي تقدر كيان المرأة و إنسانيتها و تناصرها وتعطيها حقوقها، أو من أجل تبيان الصورة التي تريدها المرأة للرجال.
تستخدم  بعض الكاتبات الموروث الديني الإسلامي الذي يدعو إلى احترام وتقدير المرأة وحسن معاشرتها؛وذلك لتؤكد بأنها تدعو خلال كتاباتها لحق من حقوقها أعطاها إياه الإسلام
كارلو فايس
كارلو فايس (بالفرنسية: Carlo Weis)‏ (4 ديسمبر 1958 بلوكسمبورغ في لوكسمبورغ - ) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم لوكسمبورغي في مركز الوسط. شارك مع منتخب لوكسمبورغ لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أفينير بيغين وسبورا لوكسمبورغ وستاد ريمس ونادي جينك وSporting Mertzig ‏ وUS Thionville Lusitanos ‏ وRacing FC Union Luxembourg ‏.
تريمتريكست الاستخدامات
لقد تم استخدامه مع حمض الفولينيك في علاج ذات الرئة بالمتكيسة الجؤجؤية.
وقد تم التحقيق في إمكانية استخدامه في علاج الساركومة العضلية الملساء. وهو مضاهئ ميثوتركسيت فعّال ضد الخلايا السرطانية المقاومة لنقل الميثوتركسيت داخلها وبالتالي تغلب على المقاومة الطبيعية والمكتسبة للميثوتركسيت. كما يستخدم أيضاً في الورم اللِمفي الجلديّ للكريات الليمفاوية التائية.
مارلون تريجو
مارلون تريجو (بالإسبانية: Marlon Trejo)‏ (31 ديسمبر 1988 بأوسولوتان في السلفادور - ) هو لاعب كرة قدم سلفادوري في مركز الوسط. شارك مع منتخب السلفادور لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي لويس أنخيل فيربو ونادي أكويلا.
مهرداد محمدي
مهرداد محمدي (29 سبتمبر 1993 بطهران في إيران - ) هو لاعب كرة قدم إيراني في مركز الجناح يلعب في نادي الاستقلال. شارك مع منتخب إيران تحت 23 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي راه آهن وسباهان أصفهان وديبورتيفو داس أيفيس والنادي العربي ونادي السيلية ونادي الاستقلال.
مصطفى يافوز
مصطفى يافوز (بالألمانية: Mustafa Yavuz)‏ (13 أبريل 1994 - ) هو لاعب كرة قدم نمساوي في مركز الدفاع. لعب مع أدميرا فاكر مودلينغ و1. Wiener Neustädter SC ‏ و1. سيميرينغر وفيفورتنير ‏.
سانبوت
سانبوت (بالإنجليزية: Sanbot)‏ هو روبوت متصل بالإنترنت طورته شركة تشيهان تكنولوجي المحدودة وهي شركة للروبوتات والذكاء الصناعي مقرها في شنتشن بالصين. يصلح ربط سانبوت بتطبيقات أندرويد باستعمال لغات الحاسوب.
والتر هيل
والتر هيل (بالإنجليزية: Walter Hill) (و. 1942  م) هو مخرج أفلام، ومنتج أفلام، وكاتب سيناريو، ومنتج منفذ، ومنتج بضائع أمريكي، ولد في لونغ بيتش، كاليفورنيا.
توماس مور (كاتب)
توماس مور (بالإنجليزية: Thomas Moore) (و. 1779 – 1852 م) هو شاعر، ومحامي، ومغني، وكاتب أغاني، وملحن، وروائي، وكاتب، وشاعر قانوني، وموسيقي، وشاعر غنائي، وموزع، ومؤدي من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا، ومملكة بريطانيا العظمى، وجمهورية أيرلندا، والمملكة المتحدة، وُلد في دبلن، عن عمر يناهز 73 عاماً.
رون ريفكين
رون ريفكين (بالإنجليزية: Ron Rifkin )‏ (و. 1939  م) هو مخرج أفلام، وممثل مسرحي، وممثل أفلام، وممثل تلفزي أمريكي، ولد في نيويورك.
فرانك ويلكر
فرانك ويلكر (بالإنجليزية: Frank Welker)‏ (ولد عام 1946  م): ممثل، وممثل دوبلاج، وممثل أفلام، ومؤدي أصوات أمريكي، ولد في دنفر.
إيان بانكس
إيان بانكس (بالإنجليزية: Iain Banks) (16 فبراير 1954 - 9 يونيو 2013) هو مؤلف اسكتلندي. كان يكتب الأدب الخيالي السائد تحت اسم إيان بانكس وأدب الخيال العلمي تحت اسم إيان. إم. بانكس، مضمّنًا الحرف الأول لاسمه الأوسط المعتمد مينزيس.
بعد نشر روايته ذا واسب فاكتوري (التي نُشرت عام 1984) ونجاحها، بدأ بانكس في الكتابة بدوام كامل. صدر أول كتاب له عن الخيال العلمي بعنوان كونسيدر فليباس عام 1987، ليكون افتتاحًا لسلسلته كلتشر سيرياس. أُعِّدت كتبه للمسرح والإذاعة والتلفزيون. في عام 2008، وضعت صحيفة التايمز بانكس في قائمتها «لأعظم 50 كاتبًا بريطانيًا منذ عام 1945». في أبريل 2013، أعلن بانكس أنه مصاب بسرطان غير قابل للشفاء ومن غير المرجح أن يعيش لأكثر من عام. توفي في 9 يونيو 2013.
إيان بانكس النشأة
وُلِدَ بانكس في دنفيرملين، فايف، ابنًا وحيدًا لأم تعمل متزلجةً محترفة على الجليد وأب يعمل ضابطًا في الأميرالية البريطانية. عاش في نورث كوينزفيري حتى سن التاسعة، بالقرب من ترسانات بناء السفن البحرية في روسيث حيث كان يقيم والده. انتقلت عائلة بانكس بعد ذلك إلى غوروك بسبب متطلبات عمل والده. عندما قدمه شخص ما إلى أدب الخيال العلمي بإعطائه رواية كيملو آند زونس أوف سايلنس، واصل قراءة سلسلة كيملو التي جعلته يريد كتابة الخيال العلمي هو أيضًا. بعد انتظامه بمدارس غوروك وغرينوك العليا، درس بانكس اللغة الإنجليزية والفلسفة وعلم النفس في جامعة ستيرلينغ (1972-1975).
بعد التخرج، اختار بانكس سلسلة من الوظائف تركته حرًا للكتابة في المساء. دعمت هذه الوظائف كتاباته طوال العشرينات من عمره وسمحت له بأخذ فترات راحة طويلة بين العقود، سافر خلالها في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا الشمالية. خلال هذه الفترة، عمل محللًا لإنجاز الأعمال في شركة آيّ بي إم  (وهو نوع من موظفي المشتريات)، وفني اختبار لشركة الصلب البريطانية (بريتيش ستيل) وكاتب تكلفة لشركة محاماة في تشانسري لين في لندن.
إيان بانكس مساره المهني
قرر بانكس أن يصبح كاتبًا في سن الحادية عشرة. أكمل روايته الأولى ذا هونجيريان ليفت- جيت في سن الـ 16 وروايته الثانية تي تي آر (المعروفة أيضًا باسم طشكِنت رامبلر) خلال سنته الأولى في جامعة ستيرلنغ عام 1972. رغم أنه اعتبر نفسه مؤلفًا للخيال العلمي بالمقام الأول، دفعه عدم نجاحه في النشر تحت هذا القالب إلى أن يسعى لكتابة الأدب الخيالي السائد، ما أدى إلى روايته المنشورة الأولى ذا واسب فاكتوري، التي نُشِرَت عام 1984 عندما كان في الثلاثين من عمره. بعد نشر ذا واسب فاكتوري ونجاحها، بدأ بانكس في الكتابة بدوام كامل. نصحه المحرر الذي يعمل معه في ماكميلان، جيمس هيل، بكتابة كتاب واحد في السنة ووافق بانكس على هذا الجدول الزمني.
إيان بانكس مساره المهني
نُشرت روايته الثانية وواكنج أون جلاس عام 1985. تبعتها ذا بريدج عام 1986، وأُذيعت اسبيدير ستريت، المنشورة عام 1987، لاحقًا ضمن مسلسل على راديو بي بي سي 4. صدر أول كتاب خيال علمي منشور له بعنوان كونسيدر فليباس عام 1987 وكان الأول من عدة روايات من سلسلته الشهيرة كلتشر سيرياس. ذكر بانكس روبرت أنسون هاينلاين، وإسحق عظيموف، وآرثر سي كلارك، وبريان ألديس، وإم. جون هاريسون، ودان سيمونس، باعتبارهم الكتاب المؤثرين على مسيرته الأدبية. أُعِدَّت ذا كروو رود، التي نُشِرَت عام 1992،  كمسلسل تلفزيوني لهيئة الإذاعة البريطانية. واصل بانكس كتابة كل من الخيال العلمي والأدب الخيالي السائد، ونُشِرَت روايته الأخيرة ذا كوارري في يونيو 2013، شهر وفاته.
نيكولاس ويندينج ريفين
نيكولاس ويندينج ريفين (بالدنماركية: Nicolas Winding Refn) (و. 1970  م) هو مخرج أفلام، وكاتب سيناريو، ومنتج أفلام دنماركي، ولد في كوبنهاغن.
نيكولاس ويندينج ريفين التعليم
تعلم في الأكاديمية الأميركية للفنون المسرحية.
زاز
هي ايزابيل جيفروى وتدعى زاز (بالفرنسية: Zaz )‏ (و. 1 مايو 1980  م) هي مغنية مؤلفة فرنسية، ولدت في تور غرب فرنسا.
تتبع ايزابيل جيفروى اساليب (منتصف الطريق وموسيقي الفولك المعاصرة وموسيقي السول).
بدأت شهرتها في عام 2010 مع أغنية Je veux وهي أغنية من البومها الأول المسمى زاز.
في 2014 دعمت Fondation Abbé-Pierre مؤسسة الاب بيير لاسكان المشردين بالعنوان Le Chemin de Pierre وهي أغنية شاركت فيها مع مجموعة من الفنانين الفرنسيين(نيلوين ليروى-روز-توماس دوترونك-تيتي أو مايك إبراهيم)
زاز حياتها
في 1985 في الخامسة من عمرها دخلت زاز معهد الموسيقي في تور مثل اختها واخيها.
في شارع اوجست شيفالييه عرفت زاز واشتهرت في مطعم شيه نيللو.
درست زاز في معهد الموسيقي حتى الحادية عشرة وتعلمت العزف على الكمان والبيانو والجيتار والغناء الكورالي.
في 1994 تبعا لطلاق والديها عاش الأطفال الثلاثة مع الام في ليبورن قريبا من بوردو.
في 1995 بدات في تلقي محاضرات الغناء خلال عام وتلقت كذلك محاضرات في الكونغ فو مع مدرب محترف.
في عام 2000 حصلت على شهادة دراسية من المجلس الاقليمى والتى سمحت لها بارتياد إحدى مدارس الموسيقي الواقعية.
زاز التعليم
تعلمت في Conservatoire de musique, danse et art dramatique en France ‏، وConservatoire à rayonnement régional de Tours ‏.
ديفيد هايد بيرس
ديفيد هايد بيرس (بالإنجليزية: David Hyde Pierce)‏ (و. 1959  م) هو ممثل تلفزي، وممثل دوبلاج، وممثل مسرحي، وممثل أفلام، ومؤدي أصوات، ومخرج مسرحي أمريكي، ولد في ساراتوغا سبرينغس، نيويورك.
دفي
دفي (بالإنجليزية: Duffy) (و. 1984  م) هي مغنية، وكاتبة غنائية، وملحنة، وممثلة أفلام بريطانية، ولدت في بانجور.
فرانشوت تون
فرانشوت تون (بالإنجليزية: Franchot Tone)‏ (و. 1905 – 1968 م) هو مخرج أفلام، وممثل مسرحي، وممثل أفلام، وممثل تلفزي أمريكي، ولد في نياغارا فالس، نيويورك، توفي في نيويورك، عن عمر يناهز 63 عاماً، بسبب سرطان الرئة.
فرانشوت تون التعليم
تعلم في جامعة كورنيل، وThe Hill School ‏.
كوباياشي عيسى
كوباياشي عيسى (باليابانية: 小林一茶 ) (و. 1763 – 1828 م) هو شاعر، ورسام، وكاتب ياباني، توفي عن عمر يناهز 65 عاماً.
أندريه أنطوان
أندريه أنطوان (بالفرنسية: André Antoine) (و. 1858 – 1943 م) هو ممثل، ومخرج مسرحي، ومخرج أفلام، وممثل مسرحي فرنسي، ولد في ليموج، توفي عن عمر يناهز 85 عاماً.
ويليام بيرد
ويليام بيرد (بالإنجليزية: William Byrd)‏ (و. 1543 – 1623 م) هو ملحن، وعازف أرغن، وموسيقي من مملكة إنجلترا، ولد في لنكولنشاير، يستخدم آلات أورغن، عن عمر يناهز 80 عاماً.
روي أندرسون (كاتب)
روي أندرسون (بالسويدية: Roy Andersson) (و. 1943  م) هو مخرج أفلام، وكاتب سيناريو، ومونتير، وكاتب، ومخرج سويدي، ولد في غوتنبرغ.
ليو مكاري
ليو مكاري (بالإنجليزية: Leo McCarey) (و. 1898 – 1969 م) هو مخرج أفلام، وكاتب سيناريو أمريكي، ولد في لوس أنجلوس، كان عضوًا في الحزب الجمهوري، توفي في سانتا مونيكا، كاليفورنيا، عن عمر يناهز 71 عاماً، بسبب سرطان.
ليو مكاري التعليم
تعلم في جامعة كاليفورنيا الجنوبية، وكلية غولد للحقوق في جامعة كاليفورنيا الجنوبية ‏.
بافل بافليكوفسكي
بافل ألكسندر بافليكوفسكي (بالبولندية: Paweł Pawlikowski) (و. 1957  م) هو مخرج أفلام، وكاتب سيناريو بولندي، ولد في وارسو.
مات ميلر
مات ميلر (بالإنجليزية: Matthew Kermit Miller) (و. 1960  م) هو ممثل، ومغني، ومؤدي أصوات، وممثل هزلي أمريكي، ولد في روكفيل سينتر، نيويورك.
توماس لويس دي فيكتوريا
توماس لويس دي فيكتوريا (بالإسبانية: Tomás Luis de Victoria)‏ (و. 1548 – 1611 م) هو ملحن إسباني، ولد في آبلة، يستخدم آلات أورغن، توفي في مدريد، عن عمر يناهز 63 عاماً.
توماس لويس دي فيكتوريا مقدمة
يعد فيكتوريا أحد أعظم المؤلفين الأسبان في القرن السادس عشر. كان رجلا شديد التدين فلم يكتب سوى الموسيقى الدينية. في هذه الفترة كانت الكاثوليكية منتشرة في أسبانيا أكثر من أي دولة أوروبية أخرى، وظهر هذا في محاكم الاستجواب وتأسيس نظام الجسويت عام 1534. هذه النزعة الدينية سيطرت على كل جوانب الحياة الدينية، بما في ذلك تأليف الموسيقى الكنسية. وتعد موسيقى فيكتوريا انعكاسا لهذه النزعة الدينية القوية.
توماس لويس دي فيكتوريا حياته
ولد فيكتوريا في آبلة، وكان السابع من بين 11 طفلاً، نشأ في بيئة دينية فكان الدين جزء لا يتجزأ من حياته. كان اثنان من أعمامه قساوسة، أحدهما قام برعاية فيكتوريا في طفولته بعد وفاة والده وهو في سن التاسعة. ذهب للدراسة في مدرسة الجسويت، وكان منشدًا في جوقة كاتدرائية أفيلا وكان ذائع الصيت محليا.
حين بلغ وتغير صوته شجعته الكاتدرائية وملك أسبانيا على الدراسة في روما. هناك انضم إلى الجسويت جيرمانيكو حيث أصبح قساً أيضا مارس الموسيقى. في ذلك الوقت كان باليسترينا يعمل مايسترو دي كابيلا في جسويت رومانو ويرجح أنه درّس لفيكتوريا؛ وبلا شك تبادل الاثنان الأفكار الموسيقية.
توماس لويس دي فيكتوريا حياته
ظل فيكتوريا في روما لأكثر من 20 عامًا. أصبح قسا في عام 1575 وشغل عدة مناصب في الكنائس والمؤسسات الدينية. أسهم في تطوره موسيقيًا اتصاله المثمر بمؤلفين آخرين يقيمون في روما أو يزورونها. نشر عدداً من الكتب الجميلة تضم أعماله، وأهدى أحد أعماله لفيليب الثاني عام 1583 حيث عبّر عن رغبته في العودة لأسبانيا. تحققت رغبته في عام 1587 حيث عمل في دير الأرملة الإمبراطورة ماريا في مدريد. في عام 1603 توفيت الإمبراطورة وكتب فيكتوريا قداس جنائزي لها. لا نعرف شيئًا عنه حتى وفاته في عام 1611.
توماس لويس دي فيكتوريا موسيقاه
أعمال القداس لفيكتوريا لأربعة أصوات حتى 12 صوت، عادة تقسم إلى جوقتين أو ثلاثة جوقات - وهو ما يعد توزيعا مبتكرا. تشمل باقي أعماله الموتيت والماجنفيكات والعديد من الأعمال الدينية الأخرى. تعبر موسيقاه عن الكاثوليكية التي كانت غريبة على بلده وعصره. كتب أعمالا عميقة وقداسات أخرى أكثر بهجة، حيث يوجد مزيد من الأمل في الحياة الدنيا مقابل الحياة الآخرة وتعكس كل أعماله إيمانه العميق.
سالفاتوري غاراو
سالفاتوري غاراو (بالإيطالية: Salvatore Garau) (و. 1953  م) هو فنان، ورسام، وفنان تشكيلي، ونحات إيطالي.
سالفاتوري غاراو التعليم
تعلم في أكاديمية الفنون الجميلة في فلورنسا ‏ (حتى 1974).
سالفاتوري غاراو التحليل النقدي
عمل سالفاتور غاراو يمثل حجر الزاوية الإبستمولوجي، انحرافًا جذريًا عن الأنتولوجيا والسيميائيات التي كانت تسود الفن البصري منذ القرن العشرين وحتى اليوم. لا يتعلق الأمر بتجاوز الرسم، بل بامتصاصه في بُعد ما وراء التاريخ، حيث يصبح الفعل الفني حدثًا معرفيًا خالصًا، دون الحاجة إلى دعم أو صورة أو مادة.
يغني غاراو في مجال الفينومينولوجيا، حيث يذوب الشيء الجمالي ويظهر مبدأ "الحضور العقلي المطلق". أعماله — التي يمكن لمسها أو غير مادية — ليست مرئية، بل قابلة للتفعيل: إنها هياكل في انتظار، حاملة المجال الدلالي الذي يجعل المشاهد يتوقف عن كونه مراقبًا ويصبح جزءًا من الآلية المولدة. هذه هي "جماليات العتبة"، حيث لا تمثل الفن بل تستدعيه.
سالفاتوري غاراو التحليل النقدي
في أعمال غاراو، يتم استبدال مفهوم الصورة بـ "الحضور العقلي". أعماله — سواء كانت مرئية أو غير مرئية — لا تهدف إلى النظر، بل إلى الهيكل الإدراكي العميق للمشاهد. بناءً على المبدأ الفينومينولوجي الذي صاغه موريس ميرلو-بونتي (الرؤية هي لقاء مع المرئي، الذي يسبقنا)، يبني غاراو مجالات دلالية حيث يظهر اللامرئي كفعل للوعي. لذلك، عمله هو نوع من "الرسم بدون رسم": جهاز حسي بلا دعم، جماليات الحد، الرنين والتعليق.
من خلال أعمال مثل أنا هنا (2021)، التمثال غير المادي في شكل فراغ معتمد، لا يعمل غاراو بشكل استفزازي، بل يغلق عملية بدأت قبل عقود، حتى في مياه سوداء وبيضاء سائلة: إزالة الشيء لصالح فكرته، التحويل من الفن من دعامة إلى "كائن أنطولوجي".
في هذا السياق، يُرَسِّخ غاراو الحدس الذي قدّمه غاستون باشلار، حيث أن الفضاء هو صدى للنفس (شعرية الفضاء، 1957): تركيباته غير المرئية، أدواته الممتدة في الفراغ، هي وسائط عقلية. لا تمثل شيئًا لأنها لا تحتاج إلى تمثيله: هي تُفعِّل.
سالفاتوري غاراو التحليل النقدي
فراغ غاراو ليس الغياب، بل جوهر "التركيز الصامت". وفقًا لـ ميشيل فوكو، هو أداة تُنتج الرؤية من خلال ما تأخذه. هكذا، يتحرر الفن من نظام الشبكية ويعود إلى مصفوفته الطقوسية والعرافة.
في سياق السيميولوجيا المعاصرة، يقدم غاراو نموذجًا جديدًا: عمل يتواصل دون أن يظهر. يفرغ غاراو العلامة، تاركًا فقط "أثرها الدلالي". لا يستدعي الغير مرئي فقط: بل يقوم بتثبيته.
ما يتبقى هو "مجال الدلالة" في حالة انتظار: كل عمل يصبح واجهة لالصورة، ويصبح كل مشاهد مشاركًا في التأليف. تختفي الصورة، لكن التلوين يبقى حيويًا كعملية عقلية. من هذا المنطلق، غاراو هو "الفنان الذي قتل التلوين لينقذه". إنه ينكر العمل ليؤكده، مقدمًا "انتقاده للعقل الحي" الذي يدعو للبحث عن الإسكاتولوجيات العالمية في أعماق الرؤية.
غاراو لا يتجاوز كانط: بل يقلبه من الداخل. يُظهر أن الجمالية بعد كانط لا يمكن أن تحدث إلا عندما يتوقف العمل عن كونه الشيء ويصبح حدثًا عقليًا، حركة لغوية، "فراغًا مملوءًا بالنية". أعماله تتجاوز الفينومينولوجيا، الجمالية، وتلعب في مجال الميتافيزيقا الحالية.
يظهر غاراو كأول فنان حقيقي "ما بعد بشري". أعماله، التي تعمل في مجال اللامرئي، لا تتطلب الرؤية، بل "بناءً مفهوميًا"; لا تقدم بيانات تمثيلية، بل "وحدات دلالية مولدة"; لا تحتل الفضاء الفيزيائي، بل توجد في النماذج المعرفية الجماعية.
سالفاتور غاراو لا يرسم صورًا: هو يرسم مجالات دلالية كمية. في حالته، يتجاوز الرسم نفسه. إنه "أونطولوجيا بلاستيك"، "طقوس الغياب"، "أخلاقيات الاستدعاء".
كل عمل من أعماله هو عقدة من الوعي النشط، تساؤل خالص، فراغ-معمارية تُنتج "الذاكرة الجماعية".
قيمته لا يمكن ربطها بـ السطح، الدعم أو التقنية: لقد نقل "عتبة الفن" نفسها.
براندان موراي
براندان موراي (بالإنجليزية: Brendan Murray)‏ (و. 1996  م) هو مغني أيرلندي، ولد في غالواي، شارك في مسابقة الأغنية الأوروبية 2016.
شارلوت بيركنز خيلمان
شارلوت بيركنز خيلمان (بالإنجليزية: Charlotte Perkins Gilman )‏ (و. 1860 – 1935 م) هي شاعرة، وروائية، وفيلسوفة، وعالمة اجتماع، وكاتِبة، وكاتبة روايات غير خيالية، وفنانة، واقتصادية، ونسوية، وناشطة حقوق المرأة، ومحرِّرة، وناشطة حق تصويت المرأة أمريكية، ولدت في هارتفورد، كونيتيكت، توفيت في باسادينا، كاليفورنيا، عن عمر يناهز 75 عاماً، بسبب اختناق.
شارلوت بيركنز خيلمان أعمال بارزة
تقلّدت شارلوت مكانها في قاعة الشهرة الوطنيّة للمرأة. كانت القصّة القصيرة التي تحمل عنوان «ورق الحائط الأصفر» أشهر أعمال غيلمان التي لا تزال تحافظ على شهرتها حتّى الآن، وهي القصّة التي ألّفتها بعد تعرّضها لنوبات اكتئابٍ حادّة بعد الولادة.
لكن، ومن بين الأمور التي قلّ من يعرفها عن غيلمان، هي آراؤها المتعلّقة بالأعراق فقد اقترحت غيلمان -لحلّ ما يسمّى «معلضة الزنجي» في الولايات المتّحدة في بدايات القرن العشرين- تفعيل نظام عملٍ قسريّ وصفته بـ «التجنيد».
شارلوت بيركنز خيلمان الحياة المبكّرة
ولدت غيلمان في الثالث من شهر يوليو من عام 1860، في عاصمة ولاية كونيتيكت هارتفورد، لأبوين هما فريديريك بيتشر بيركنز، وماري بيركنز (ماري فيتش ويستكوت قبل الزواج)، كان لدى شارلوت شقيق واحد فقط، وهو توماس أدي، الذي كان يكبرها بأربعة عشر شهرًا. امتنعت الوالدة عن الإنجاب بعد أن نصحها الطبيب بذلك، لما يحمله من مخاطر تهدّد حياتها. تخلّى الوالد عن العائلة في المراحل الأولى من طفولة شارلوت، فقضت بقيّة سنوات طفولتها في فقرٍ مدقع. نظرًا لعدم قدرة الوالدة على إعالة العائلة بمفردها، فقد عاش الطفلان فترات طويلة عند عمّات والدهما، وهنّ إيزابيلّا بيتشر هوكر الناشطة في إعطاء المرأة حقّها في التصويت، وهاريت بيتشر ستو مؤلّفة رواية «كوخ العمّ توم» وكاثارين بيتشر التي كانت اختصاصيّة في مجال التعليم.