hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
حكومة أستراليا الإدارة
يعود تاريخ الدستور الأسترالي إلى عام 1901، عندما لم تكن دومينيات الإمبراطورية البريطانية دولًا ذات سيادة، ولا تستخدم مصطلح «رأس الدولة». بما أن أستراليا هي نظام ملكي دستوري، فإن مصادر حكومية وأكاديمية تصف الملكة كرئيسة للدولة. من الناحية العمليّة، ينقسم دور رئيس دولة أستراليا بين شخصين، ملكة أستراليا والحاكم العام لأستراليا، الذي يتم تعيينه من قبل الملكة بناء على نصيحة رئيس وزراء أستراليا. على الرغم من أن الحاكم العام هو ممثل الملكة في العديد من النواحي، ويمارس سلطات دستورية مختلفة باسمها، إلا أنه يمارس بشكل مستقل العديد من القوى المهمة في حد ذاته. الحاكم العام يمثل أستراليا دوليا، ويتلقى زيارات الدولة.
حكومة أستراليا الإدارة
تعتبر مملكة أستراليا، الملكة إليزابيث الثانية حاليًا، من بين خمسة عشر دولة أخرى من دول الكومنولث بما في ذلك المملكة المتحدة. مثل غيرها من السيادة، حصلت أستراليا على استقلال تشريعي من برلمان المملكة المتحدة بموجب قانون وستمنستر 1931، الذي اعتمد في أستراليا في عام 1942 بأثر رجعي من 3 سبتمبر 1939. بموجب القانون الملكي للألقاب الملكية لعام 1953، أعطى البرلمان الأسترالي الملكة لقب ملكة أستراليا، وفي عام 1973، أزيلت ألقابها أي إشارة إلى مكانتها كملكة للمملكة المتحدة ومدافع عن الإيمان، مما جعلها ملكة أستراليا.
ينص البند 61 من الدستور على أن «السلطة التنفيذية للكومنولث تتولاها الملكة ويتم ممارستها من قبل الحاكم العام كممثل للملكة، وتمتد إلى تنفيذ وصيانة هذا الدستور، ولقوانين الكومنولث». تنص المادة 2 من الدستور الأسترالي على أن يمثل الحاكم العام، الملكة في أستراليا. في الممارسة العملية، يقوم الحاكم العام بجميع المهام التي يؤديها عادة رئيس الدولة، دون الرجوع إلى الملكة.
حكومة أستراليا الإدارة
بموجب اتفاقيات نظام وستمنستر، يتم ممارسة سلطات الحاكم العام بشكل شبه دائم بناء على نصيحة رئيس الوزراء أو الوزراء الآخرين. يحتفظ الحاكم العام بسلطات احتياطية مماثلة لتلك التي تمتلكها الملكة في المملكة المتحدة. ونادراً ما تُمارس هذه الأمور، لكن أثناء الأزمة الدستورية الأسترالية لعام 1975، استخدمها الحاكم العام، السير جون كير، بشكل مستقل عن الملكة ورئيس الوزراء.
شهدت أستراليا بشكل دوري حركات تسعى لإنهاء النظام الملكي. في استفتاء عام 1999، صوت الشعب الأسترالي على اقتراح لتغيير الدستور. وكان من شأن المقترح أن يزيل الإشارات إلى الملكة من الدستور وأن يحل محل الحاكم العام برئيس يرشحه رئيس الوزراء، ولكنه يخضع لموافقة أغلبية ثلثي مجلسي البرلمان. الاقتراح قد هزم. تستمر الحركة الجمهورية الأسترالية في حملتها من أجل إنهاء النظام الملكي في أستراليا، حيث يعارضه الأستراليون من أجل الملكية الدستورية والرابطة الملكية الأسترالية.
حكومة أستراليا الإدارة
المجلس التنفيذي الاتحادي هو هيئة رسمية موجودة وتجتمع لإضفاء أثر قانوني على القرارات التي يتخذها مجلس الوزراء، والقيام بالعديد من الوظائف الأخرى. جميع الوزراء أعضاء في المجلس التنفيذي، وعادة ما يرأس الحاكم العام اجتماعات المجلس، ولكن في غيابه يرشح وزير آخر ليكون نائبًا لرئيس المجلس التنفيذي في اجتماع المجلس. منذ 20 ديسمبر 2017، كان نائب رئيس المجلس التنفيذي الفيدرالي هو السناتور ماتياس كورمان.
هناك أوقات عندما تتصرف الحكومة بقدرة «تصريف الأعمال»، وبشكل أساسي في الفترة السابقة على الانتخابات العامة وبعدها مباشرة.
مجلس وزراء أستراليا هو مجلس كبار وزراء التاج، وهو مسؤول أمام البرلمان الاتحادي. يتم تعيين الوزراء من قبل الحاكم العام، بناء على نصيحة رئيس الوزراء. اجتماعات مجلس الوزراء خاصة جدا وتحدث مرة واحدة في الأسبوع حيث يتم مناقشة القضايا الحيوية ووضع السياسات. خارج الوزارة، هناك وزارة خارجية، بالإضافة إلى عدد من صغار الوزراء، يُدعى الأمناء البرلمانيون، والمسؤولون عن مجال سياسة معين، ويقدمون تقاريرهم مباشرة إلى وزير كبير في الحكومة.
حكومة أستراليا الإدارة
لا يعترف دستور أستراليا بمجلس الوزراء ككيان قانوني؛ انها موجودة فقط عن طريق الاتفاقية. قراراتها ليس لها في حد ذاتها قوة قانونية. ومع ذلك، فهو بمثابة التعبير العملي عن المجلس التنفيذي الاتحادي، وهو أعلى هيئة حكومية رسمية في أستراليا. من الناحية العملية، يجتمع المجلس التنفيذي الاتحادي فقط للتصديق وإعطاء القوة القانونية للقرارات التي اتخذها مجلس الوزراء بالفعل. جميع أعضاء مجلس الوزراء هم أعضاء في المجلس التنفيذي. ورغم أن الحاكم العام هو المسؤول الاسمي، إلا أنه لم يحضر اجتماعات المجلس التنفيذي. يشغل أحد كبار أعضاء مجلس الوزراء مكتب نائب رئيس المجلس التنفيذي ويعمل كمسؤول رئيسي في المجلس التنفيذي في غياب الحاكم العام.
حتى عام 1956 كان جميع أعضاء الوزارة أعضاء في مجلس الوزراء. وقد جعل نمو الوزارة في الأربعينات والخمسينيات من القرن المنصرم هذا الأمر غير عملي على نحو متزايد، وفي عام 1956 أنشأ روبرت مينزيس وزارة من مستويين، حيث كان الوزراء الكبار فقط يحملون رتبة الحكومة، والمعروف أيضًا داخل البرلمان كمقعد أمامي. استمرت هذه الممارسة من قبل جميع الحكومات باستثناء حكومة ويتلام.
حكومة أستراليا الإدارة
عندما تكون الأحزاب غير العمالية في السلطة، يقوم رئيس الوزراء بجميع التعيينات الوزارية وفقاً لتقديره الخاص، على الرغم من أنه في الواقع يتشاور مع كبار الزملاء في التعيينات. عندما كان الحزب الليبرالي وأسلافه (الحزب القومي وحزب أستراليا الموحدة) في ائتلاف مع الحزب الوطني أو سابقه حزب البلد، كان زعيم حزب التحالف الصغير لديه الحق في ترشيح أعضاء حزبهم في وزارة الائتلاف، ويتم استشارته من قبل رئيس الوزراء على تخصيص محافظهم.
عندما تولى حزب العمل منصبه لأول مرة في عهد كريس واتسون، تولى واتسون الحق في اختيار أعضاء مجلس وزرائه. ومع ذلك، قرر الحزب في عام 1907 أن يتم انتخاب أعضاء مجلس النواب المستقبليين من قبل أعضاء حزب العمل البرلماني، وكيوكوس. وقد اتبعت هذه الممارسة حتى عام 2007. بين عامي 1907 و 2007، مارس رؤساء وزراء حزب العمال تأثيراً مهيمناً على من تم انتخابه لوزارات العمل، على الرغم من أن قادة الفصائل الحزبية مارسوا نفوذاً كبيراً. قبل الانتخابات العامة عام 2007، قال زعيم المعارضة آنذاك، كيفن رود، إنه هو وحده سيختار الوزارة إذا ما أصبح رئيسًا للوزراء. فاز حزبه في الانتخابات واختار الوزارة، كما قال إنه سيفعل ذلك.
يجتمع مجلس الوزراء ليس فقط في كانبيرا ولكن أيضا في عواصم الولايات، في معظم الأحيان سيدني وملبورن. كان كيفن رود يؤيد اجتماع مجلس الوزراء في أماكن أخرى، مثل المدن الإقليمية الرئيسية. هناك مكاتب برلمان الكومنولث في كل عاصمة الولاية، مع مكاتب في سيدني تقع في شارع فيليب.
حكومة أستراليا السلطة القضائية
كإتحاد فيدرالي، تمارس السلطة القضائية في أستراليا من قبل المحاكم الفدرالية ومحاكم الولايات.
تناط السلطة القضائية الفيدرالية بالمحكمة العليا بأستراليا وغيرها من المحاكم الفيدرالية الأخرى التي أنشأها البرلمان الاتحادي، بما في ذلك المحكمة الاتحادية الأسترالية، ومحكمة الأسرة في أستراليا، ومحكمة الدوائر الفيدرالية في أستراليا. بالإضافة إلى ذلك، على خلاف الولايات المتحدة، فإن السلطة التشريعية الفيدرالية لديها صلاحية سن القوانين التي تخول الولاية القضائية الاتحادية في محاكم الدولة. وبما أن الدستور الأسترالي يتطلب فصل السلطات على المستوى الاتحادي، فإن المحاكم وحدها هي التي يجوز لها ممارسة السلطة القضائية الاتحادية؛ وبالعكس، لا يمكن إسناد المهام غير القضائية إلى المحاكم.
حكومة أستراليا السلطة القضائية
تمارس السلطة القضائية للدولة من قبل المحكمة العليا في كل ولاية، والمحاكم الأخرى التي أنشأتها برلمانات الولايات.
المحكمة العليا هي محكمة الاستئناف النهائية في أستراليا ولديها سلطة النظر في الطعون في المسائل المتعلقة بالقانون الاتحادي وقانون الولاية. وله سلطة قضائية أصلية وقانون استئنافي، وقوة المراجعة القضائية على القوانين التي تمررها البرلمانات الفيدرالية والولائية، وله اختصاص لتفسير الدستور الأسترالي. على خلاف الولايات المتحدة، هناك قانون واحد مشترك فقط في أستراليا، وليس قوانين مشتركة منفصلة لكل دولة.
جون هودج
جون هودج (بالإنجليزية: John Hodge)‏ (1 أبريل 1969 في المملكة المتحدة - ) هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز جناح. لعب مع سوانزي سيتي ونادي إكزتر سيتي ونادي غيلينغهام ونادي نورثامبتون تاون ونادي والسول ونادي كيدرمينستر هاريرز لكرة القدم وFalmouth Town A.F.C. ‏.
والدن ألكسيس فارغاس
والدن ألكسيس فارغاس (بالإسبانية: Walden Vargas)‏ (25 نوفمبر 1984 في كولومبيا - ) هو لاعب كرة قدم كولومبي في مركز الدفاع. لعب مع أتليتيكو هويلا وديبورتيفو باستو.
جون هودجكينسون
جون هودجكينسون (بالإنجليزية: John Hodgkinson)‏ (1871 في المملكة المتحدة - 1944 في المملكة المتحدة) هو لاعب كرة قدم بريطاني (وحمل سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا) في مركز الدفاع. لعب مع نادي ساوثهامبتون ونادي غيلينغهام.
هكتور خيمينيز
هكتور خيمينيز (بالإنجليزية: Hector Jiménez)‏ (3 نوفمبر 1988 في الولايات المتحدة - ) هو لاعب كرة قدم أمريكي في مركز الوسط. لعب مع كولومبوس كرو ولوس أنجلوس غلاكسي.
أنطونيو مورينو رويز
أنطونيو مورينو رويز (بالإسبانية: Antonio Moreno Ruiz)‏ (1 فبراير 1983 بمالقة في إسبانيا - ) هو لاعب كرة قدم إسباني في مركز الهجوم. لعب مع إشبيلية أتلتيكو ونادي باراكالدو ونادي بارتيزان ونادي بونتيفيدرا ونادي قادش ونادي ماربيا وLorca Deportiva CF ‏ وEl Palo FC ‏ وCD Puertollano ‏.
جون إنغهام
جون إنغهام (بالإنجليزية: John Ingham)‏ (18 أكتوبر 1924 في المملكة المتحدة - 6 مايو 2002 في المملكة المتحدة) هو لاعب كرة قدم بريطاني (وحمل سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا) في مركز الوسط. لعب مع نادي غيتزهد ونادي  شيلدز الشمالية ‏.
بيرت فولتون
بيرت فولتون (بالإنجليزية: Bertie Fulton)‏ (6 نوفمبر 1906 في المملكة المتحدة - 5 مايو 1979 في المملكة المتحدة) هو لاعب كرة قدم أيرلندي شمالي في مركز الدفاع، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 1936. وشارك مع منتخب أيرلندا لكرة القدم ومنتخب المملكة المتحدة الوطني لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي دوندالك وLondon Caledonians F.C. ‏ ونادي لارن ‏ وBelfast Celtic F.C. ‏.
أرتور نافارو
أرتور نافارو (بالإسبانية: Arturo Navarro García)‏ (14 مارس 1989 في إسبانيا - ) هو لاعب كرة قدم إسباني في مركز الدفاع. لعب مع سبورتينغ غوا ونادي أونتينيينت ونادي غيخيليو ونادي فالنسيا ونادي أراندينا لكرة القدم وArroyo CP ‏ وأوساسونا ب وفالنسيا ميستايا.
هنريكي أندرادي سيلفا
هنريكي أندرادي سيلفا (9 مايو 1985 بساو باولو في البرازيل - ) هو لاعب كرة قدم برازيلي في مركز جناح ‏. لعب مع فاينورد ونادي بريزبان رور ونادي غواراني ونادي أوبيرابا الرياضي ونادي أمريكا.
جون لامبي
جون لامبي (بالإنجليزية: John Lambie)‏ (19 مارس 1941 في المملكة المتحدة - 10 أبريل 2018
) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم بريطاني في مركز الدفاع. لعب مع سانت جونستون ونادي فالكيرك.
هنريكي بين ديفيد
هنريكي بين ديفيد (5 ديسمبر 1926 في الرأس الأخضر - 4 ديسمبر 1978 في البرتغال) هو لاعب كرة قدم برتغالي في مركز الهجوم. شارك مع منتخب البرتغال لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أتليتيكو كلوب دي برتغال.
جوني لولور
جوني لولور (بالإنجليزية: John Lawlor)‏ (30 يناير 1937 في المملكة المتحدة - ) هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز الوسط. لعب مع نادي دمبرتون ونادي فالكيرك ونادي كيلمارنوك وهاميلتون أكاديميكال ونادي إيست فيف ونادي سترنرير ‏ ونادي ألوا أثليتيك ونادي ستيرلينغشير الشرقية ونادي ألدرشوت ونادي ستيرلينغ ألبيون.
هنريكي ميراندا
هنريكي ميراندا (10 مايو 1993 بساو برناردو دو كامبو في البرازيل - ) هو لاعب كرة قدم برازيلي في مركز الدفاع. شارك مع منتخب البرازيل تحت 20 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع ليخيا غدانسك ونادي ساو باولو ونادي فيغورينسي وOeste Futebol Clube ‏.
هنري هرنانديز
هنري هرنانديز (بالإسبانية: Henry Hernández)‏ (4 يناير 1985 في السلفادور - ) هو لاعب كرة قدم سلفادوري في مركز حراسة المرمى. شارك مع منتخب السلفادور لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي أليانزا ‏ وأتلتيكو مارته ‏ وإيسيدرو ميتابان ‏ وAtlético Balboa ‏ ونادي لويس أنخيل فيربو ونادي أكويلا.
سيزار لوزانو
سيزار لوزانو (بالإسبانية: César Amado Lozano)‏ (31 مايو 1977 في المكسيك - ) هو لاعب كرة قدم مكسيكي في مركز حراسة المرمى. لعب مع نادي تشياباس ونادي تولوكا ونادي سان لويس وIndios de Ciudad Juárez ‏.
جون مكمان
جون مكمان (بالإنجليزية: John McMahon)‏ (7 ديسمبر 1949 في المملكة المتحدة - ) هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز الظهير. لعب مع بريستون نورث إيند ونادي ترانمير روفرز لكرة القدم ونادي تشيسترفيلد ونادي ساوثيند يونايتد ونادي كرو ألكساندرا وويغان أتلتيك ونادي ألترينتشام.
جون ماكويد
جون ماكويد (بالإنجليزية: John McQuade)‏ (8 يوليو 1970 بغلاسكو في المملكة المتحدة - ) هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز الوسط. لعب مع بورت فايل وريث روفرز ونادي دمبرتون ونادي روس كاونتي وهاميلتون أكاديميكال ونادي ستيرلينغ ألبيون ونادي بيترهيد ‏.
هنري سمول
هنري سمول (بالإنجليزية: Henry Small)‏ (1881 في المملكة المتحدة - 5 يونيو 1946 في المملكة المتحدة) هو لاعب كرة قدم بريطاني (وحمل سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا) في مركز مهاجم داخلي. لعب مع مانشستر يونايتد ونادي ساوثهامبتون وSalisbury City F.C. (1905) ‏ وFreemantle F.C. ‏.
ياجو فرنانديز
ياجو فرنانديز (5 يناير 1988 في البرتغال - ) هو لاعب كرة قدم برتغالي في مركز الدفاع. شارك مع منتخب البرتغال تحت 16 سنة لكرة القدم ومنتخب البرتغال تحت 17 سنة لكرة القدم ومنتخب البرتغال تحت 18 سنة لكرة القدم ومنتخب البرتغال تحت 19 سنة لكرة القدم ومنتخب البرتغال تحت 20 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أيك أثينا ونادي جل فيسنتي ونادي جيرونا ونادي شاختار قراغندي ونادي مالمو ونادي هكن وLa Roda CF ‏ وأورينتال دي لشبونة ‏ وإسبانيول ب وفالنسيا ميستايا.
جون نابير (لاعب كرة قدم)
جون نابير (بالإنجليزية: John Napier) (23 سبتمبر 1946 في المملكة المتحدة - ) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم بريطاني في مركز الدفاع. شارك مع منتخب أيرلندا الشمالية تحت 23 سنة لكرة القدم ومنتخب أيرلندا الشمالية لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع برادفورد سيتي وبرايتون أند هوف ألبيون وبولتون واندررز ونادي موسلي لكرة القدم ونادي غوادالاخارا (نادي كرة قدم) وBaltimore Comets ‏ وSan Diego Jaws ‏.
هربرت ليون
هربرت ليون (بالإنجليزية: Herbert Lyon)‏ (1877 في المملكة المتحدة - ) هو لاعب كرة قدم بريطاني (وحمل سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا) في مركز مهاجم داخلي. لعب مع برايتون أند هوف ألبيون وسويندون تاون وليستر سيتي ونادي بلاكبول ونادي ريدنغ ونادي كارلايل يونايتد ونادي واتفورد ونادي والسول ووست هام يونايتد وGresley Rovers F.C. ‏ ونادي نيلسون.
دانيال خيمينيز
دانيال خيمينيز (بالإسبانية: Daniel Jiménez)‏ (3 ديسمبر 1983 بكوستاريكا - ) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم كوستاريكي في مركز الوسط. شارك مع منتخب كوستاريكا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي كارتاهينيس وC.S. Uruguay de Coronado ‏ وBrujas F.C. ‏ وA.D. Carmelita ‏ وA.D. Municipal Pérez Zeledón ‏ ونادي سان كارلوس وسانتوس دي جوابيلز ‏ وA.D. Santacruceña ‏ وBelén F.C. ‏.
آراء دونالد ترمب العرقية
لدى رئيس الولايات المتحدة الأمريكية السابق دونالد ترامب تاريخٌ حافلٌ بالتصريحات المثيرة للجدل والتصرفات التي يُنظَر إليها بشكلٍ واسعٍ على أنّها تزيد من القلق تجاه قضية التمييز العنصري في الولايات المتّحدة الأمريكية، بالمقابل فقد نفى ترامب الاتّهامات الموجّهة إليه بالعنصرية قائلاً: «أنا لست عنصريّاً، بل أنا أقلّ شخص عنصري ستقابله في حياتك».
تمّت مقاضاة ترامب وشركته (ترامب مانجمنت) (Trump Management) عام 1973 من قبل وزارة العدل الأمريكية بتهمةِ التمييز السكني ضدّ السود ولم يعترف ترامب حينها بالتّهم الموجّهة إليه.
آراء دونالد ترمب العرقية
في عام 2011، أصبح ترامب المؤيد الرئيسي لنظرية المؤامرة «البرثية» ("Birtherism" conspiracy theory) التي فقدت مصداقيتها، والتي تدّعي أنّ رئيس الولايات المتّحدة باراك أوباما لم يُولد في الولايات المتحدة الأمريكية، واستمرّ دونالد ترامب بتكرار هذا الادّعاء لخمس سنوات تالية. واتُّهم دونالد ترامب بالعنصريّة أيضاً في سنة 2016 وذلك بسبب تكراره لاتّهام مجموعة من المراهقين السود واللاتينيين في اغتصاب سيّدة بيضاء في الحديقة المركزية لنيويورك وفيما بات يعرف بـ «قضية عدّاءة الحديقة المركزية». بالرغم من اعترافِ مجرمٍ مسجون وله سجلّ حافل بجرائم الاغتصاب باغتصاب تلك الفتاة وإثبات فحوصات الـ DNA لصحّة اعترافه.
آراء دونالد ترمب العرقية
أطلق ترامب حملته الرئاسية لعام 2016 بخطابٍ ذكر فيه أنّ المهاجرين المكسيكييّن الذين لا يحملون أوراقاً ثبوتيّة هم مجرمون أو مغتصبون أو أشخاص يجلبون المخدرات. ثم ذكر «أفترض أنّ البعض منهم هم أناس جيّدون». في وقتٍ لاحق، تمّ انتقادُ تعليقاته حولَ قاضٍ مكسيكيّ أميركيّ وتصنيفُها على أنّها عنصريّة، وقام أيضاً بنشر إحصائيّات مزيّفة على موقع تويتر تدّعي أن الأمريكيّين السّود هم المسؤولون عن غالبيّة عمليّات القتل الخاصّة بالبيض، وربط في بعض خطاباته الأمريكييّن من أصلٍ أفريقيّ والأمريكيين من أصل إسبانيّ بجرائم عنيفة. وخلال فترة رئاسته، اعتُبِرت تعليقاته التي أدلى بها بعد مسيرة اليمين المتطرّف في مدينة شارلوتيسفيل بولاية فيرجينيا الأمريكية على أنّها تعني التساوي الأخلاقي بين العنف الذي يستخدمه المتظاهرون البيض -الذين يعتبرون أنفسهم متفوّقين على السود فقط بسبب لون بشرتهم- والعنف الذي استخدمه أولئك الذين احتجّوا ضدّهم. في عام 2018، وأشار ترامب خلال اجتماع المكتب البيضاوي حول إصلاح الهجرة إلى عدد من الدول كالسلفادور وهايتي وعدد من البلدان الأفريقية على أنّها «حفر للقذارة» (shitholes). وقد تعرّض هذا التصريح إلى العديد من الإدانات على مستوى العالم بسبب عنصريّته.
وقد أدان العديد من المراقبين في الولايات المتحدة ومختلف دول العالم تصريحات ترامب المثيرة للجدل، لكن بالمقابل فقد أوجد مناصروه الأعذار له إما كرفضٍ للصحّة السياسيّة (political correctness) أو لأنهّم يملكون نفس المشاعر العنصرية. أشارت العديد من الدراسات والاستطلاعات إلى أنّ المواقف العنصرية والاستياء العرقي غذّت صعود ترامب السياسيّ، وأصبحت أكثر أهمية من العوامل الاقتصادية في تحديد الولاء الحزبي للناخبين. ووفقًا لاستطلاع أجرته Politico /Morning Consultفي شهر تشرين الأول 2017، فإن 45٪ من الناخبين الأمريكيين رأوا أنّ ترامب عنصريّ و 40٪ لا يرونه كذلك.
آراء دونالد ترمب العرقية فترة ما قبل الرئاسة
في عام 1973، رَفعت وزارة العدل الأمريكية دعوى ضد محموعة (ترامب مانجمنت)، دونالد ترامب ووالده فريد، بتهمة التمييز ضدّ السود في ممارسات الاستئجار. وكان الدّافع وراء هذه الدعوى هو رفض ترامب تأجير شقق في واحدة من أبنيته للأميركيّين الأفارقة"، منتهكاً بذلك قانون الإسكان العادل.
وقد وجد عددٌ من المختبرين من قسم حقوق الإنسان في مدينة نيويورك أنّه قد قيل للمستأجرين السود الذين حاولوا الاستئجار في أبنية ترامب أنه لا يوجد شقق متاحة بينما عُرضت على المستأجرين البيض شقق في نفس المباني. واعترف أربعة من عملاء ترامب خلال التحقيق، باستخدام رمز "C" أو "9" لإظهار المتقدمين السود، وذكروا أنه تم إبلاغهم بأن شركتهم «لا تشجّع على تأجير السود» أو أنّه من غير المسموح لهم تأجير السود. وأنّه يتوجب عليهم إرسال طالبي الاستئجار من ذوي البشرة السوداء إلى المكتب المركزيّ بينما يمكن قبول استمارات التسجيل الخاصّة بطالبي الاستئجار البيض في نفس المكان.
آراء دونالد ترمب العرقية فترة ما قبل الرئاسة
أدلى ثلاثة بوّابون بشهاداتهم حول تلك القضية وأكّدوا أنّه قد طُلب منهم إعاقة طالبي الاستئجار السود من خلال الكذب حول أسعار الإيجارات أو عدم وجود أماكن شاغرة. في عام 1975 تم التوصل إلى تسوية حيث وافق دونالد ترامب على الاعتراف بقاون الإسكان العادل وإصدار عدد من الإعلانات التي ترحب بالمستأجرين السود. وإصدار قائمة بالشواغر في (التحالف الحضري) (Urban Leagu) بشكلٍ أسبوعيّ. والسّماح لذوي البشرة السوداء باستئجار 20% من العقارات الفارغة في المنشآت التي تحوي على سكّان نسبة غير البيض فيهم أقلّ من 10%.
تمّت مقاضاة منظّمة ترامب مرّة أخرى في عام 1978 لانتهاكها شروط تسوية عام 1975 من خلال الاستمرار في رفض تأجير المستأجرين السود. ونفى ترامب ومحاميه (روي كوهن) هذه الاتّهامات. وفي عام 1983، أشار معهد ميتروبوليتان أكشن إلى أنّ نسبة المستأجرين البيض في مجمّعين سكنيين في قرية ترامب يحويان على أكثر من 95% من ذوي البشرة البيضاء.
آراء دونالد ترمب العرقية فترة ما قبل الرئاسة
في ليلة التاسع عشر من شهر نيسان/أبريل من عام 1989، تعرضت تريشا ميلي (Trisha Meili) للاعتداء والاغتصاب في الحديقة المركزية في مدينة منهاتن بولاية نيويورك وفي ليلة الهجوم، قُبض على خمسة من الذكور الأحداث - أربعة أمريكيين من أصل أفريقي وواحد من أصل إسباني – تمّ إلقاء القبض عليهم بسبب صلتهم بعدد من الهجمات التي حدثت في سنترال بارك ارتكبها نحو 30 جاني مراهق. تجاهل الادّعاء الأدلّة التي تشير إلى وجود مرتكب واحد فقط للجريمة لم يكن حمضه النووي يماثل أيّ من المشتبه بهم، بدلاً من ذلك أُدين عام 1990 الخمسة مراهقين من قبل هيئة محلّفين في محاكمتين منفصلتين وذلك استنداداً على اعترافات قال المشتبه بهم إنها قسرية وكاذبة. وتلقّوا عقوباتٍ تتراوح من 5 إلى 15 سنة. تمّ نشر تلك الهجمات على نطاق واسع في وسائل الإعلام.
آراء دونالد ترمب العرقية فترة ما قبل الرئاسة
في الأول من مايو عام 1989، دعا ترامب إلى إعادة عقوبة الإعدام عن طريق نشر إعلان على صفحة كاملة في الصحف الأربعة الرئيسية بالمدينة. وقال إنه يريد إخافة «المجرمين من كل الأعمار» الذين اتّهموا بضرب واغتصاب عدّاءة الحديقة المركزية. قال ترامب للاري كينغ في لقاء على شبكة سي إن إن: «إن المشكلة مع مجتمعنا هي أنّ الضحية ليس لديه أيّة حقوق والمجرم لديه حقوق لا تصدق»، وتحدّث عن حادثة أُخرى حيث اغتصبت امرأة ورُمِي بها من النافذة، فقا: «ربّما تكون الكراهيّة هي ما نحتاجه لإنجاز أمرٍ ما»
آراء دونالد ترمب العرقية فترة ما قبل الرئاسة
في عام 2002 اعترف المجرم المسجون والمرتكب للعديد من جرائم الاغتصاب السابقة بمسؤوليته عن حادثة «عدّاءة الحديقة المركزية» وهو ما أكّدته أدلّة الحمض النووي سابقاً. تمّ بعدها إخلاءُ سبيل الرجال الخمسة الذين سارعوا بعدها لرفع دعوى قضائيّة ضدّ ولاية (نيويورك) في عام 2003 لمحاكمتهم محاكمة كيديّة والتمييز العنصري ضدهم والأزمات النفسية التي لحقت بهم. وقال محامو المتّهمين الخمسة أنّ إعلان ترامب ألهم الرأي العام. أُغلِقت القضية من قبل المدينة مقابل غرامة قدرها 41 مليون دولار في عام 2014. وفي يونيو/حزيران من نفس السنة، وصف ترامب التسوية بأنّها «فضيحة» وقال أنّه لازال من المحتمل أن تكون مجموعة الرجال الخمسة هي الفاعلة وقال: «التسوية لا تعني البراءة. [...] فلا يملك هؤلاء الشباب ماضٍ يشبه تماماً ماضي الملائكة».
آراء دونالد ترمب العرقية فترة ما قبل الرئاسة
في أكتوبر/تشرين الأول من العام 2016، عندما شنّ ترامب حملته الانتخابية ليصبح رئيساً، صرّح أنّ الرجال الخمسة الذين اتّهموا في قضيّة (عدّاءة الحديقة المركزية) كانوا مذنبين، وأنه لم ينبغِ إخلاءُ سبيلهم أبداً، ممّا دفع الرجال الخمسة الذين ثبتت براءتهم لانتقاده مع غيرهم من المدافعين عنهم. تراجع السناتور الجمهوري جون ماكين عن تأييده لترامب، مشيراً إلى «التصريحات الفاحشة حول الرجال الأبرياء في قضية عدّاءة الحديقة المركزيّة». قال أحد المتّهمين الخمسية (يوسف سلام) أنّه اعترف بارتكابه للجريمة كذبًا بالإكراه وذلك بعد تعرضه لسوء المعاملة من قبل الشرطة أثناء فترة احتجازه. وصف المخرج السينمائي كين بيرنز، الذي أخرج الفيلم الوثائقي The Central Park Five (خماسي الحديقة المركزية) -والذي ساعد في مسح أسماء المتهمين- وصف تعليقات ترامب بأنها «ذروة الابتذال» و «الوقاحة والعنصرية».
صرّح دونالد ترامب خلال مقابلة له مع براينت جومبل في عام 1989، «يتمتّع السود ذوو التعليم الجيّد بميّزة من حيث سوق العمل مقارنةً مع البيض المتعلمين جيداً». فيما بعد، وردّا على ادّعاءات ترامب ذكرت مجلّة فورتشن أنّه لم يتمّ تأكيد تصريحاته المتعلّقة بتأثير عرق المتقدّمين للوظائف على فرصة قبولهم في الوظيفة بأيّ وسيلة.
نقل جون أودونيل في كتابه (Trumped) الذي نشره عام 1991 عن دونالد ترامب قوله:
اعترف دونالد ترامب بأن المعلومات الواردة في الكتاب «صحيحة على الأرجح» وذلك في مقابلة لع في عام 1997. ونفى أن يكون قد أدلى بالبيان بعد ذلك بعامين عندما سعى للترشّح إلى رئاسة حزب الإصلاح.
في عام 2011 قام دونالد ترامب بإعادة إحياء نظرية المؤامرة الخاصّة بمواطنة الرئيس الأمريكي حينها (باراك أوباما) والتي كانت قد فقدت مصداقيتها في ذلك الوقت، النظرية التي تمّت حياكتها أثناء الحملة الرئاسية لباراك أوباما سنة 2008، ولعب على مدى السنوات الخمس التالية دورًا رائدًا في ما يسمى بـ «حركة بيرذر» " birther movement". ففي خطاب ترامب الأول في مؤتمر العمل السياسي المحافظ CPAC في فبراير/ شباط من عامّ 2011، والذي يرجع إليه الفضل في إطلاق مسيرته السياسيّة داخل الحزب الجمهوري، ادّعى أن أوباما (اقتباس): «خرج من العدم في الواقع، سوف أذهب بالأمر أبعدَ من ذلك: فالأشخاص الذين ذهبوا معه إلى المدرسة لم يروه أبداً، وهم لا يعرفون من هو، هذا جنون». وبعد أن أصدر أوباما الشّهادة الطويلة لميلاده في عام 2011، ادّعى ترامب أن الشهادة كانت احتيالًا. في سبتمبر/ أيلول 2016، وبعد أن زعم موظّفو حملة ترامب الانتخابيّة زوراً أنّ ترامب قد قبل مواطنة أوباما في عام 2011، أقرّ ترامب بأن أوباما ولد في الولايات المتحدة، وزعم زوراً أن منافسته هيلاري كلينتون هي التي أثارت بالأساس الأسئلة والشكوك حول مكان ولادة أوباما.
آراء دونالد ترمب العرقية الحملة الانتخابية سنة 2016
في عام 2013، قدّمت ولاية نيويورك دعوى مدنيّة بقيمة 40 مليون دولار ضدّ جامعة ترامب مدّعيةَ أنّ الشركة قد أدلت بتصريحاتٍ كاذبة وقامت بعمليّات احتيالٍ على المستهلكين. [53] [54] كما رفعت دعاوى قضائيّة مدنيّة من الدرجة الثانية ضدّ ترامب شخصيّا وكذلك شركاته. انتقد ترامب خلال حملته الرئاسية القاضي غونزالو بي كورييل (Gonzalo Curiel)، الذي أشرفَ على القضيّتين السابقتين، مدّعيا التحيز في قراراته بسبب تراثه المكسيكي. وقال ترامب أنّ كوريل سيكون «عقبة مستبدّة» بسبب تراثه المكسيكي وهو ما أدّى لاتّهام ترامب بالعنصرية. وعلّق رئيس مجلس النواب حينها الجمهوري بول رايان والذي يعتبر من مؤيدي ترامب، قائلاً: «إنني أتنصل من هذه التعليقات، إن الادعاء بأن شخصًا ما لا يمكنه القيام بعمل ما بسبب عرقه هو التعريف الدقيق للتعليق العنصري. أعتقد أنّ تعليق كهذا يجب أن يكون غير معترف به على الإطلاق. إنه غير مقبول على الإطلاق.»
جون نوغينت
جون نوغينت (بالإنجليزية: John Nugent)‏ (1904 في المملكة المتحدة - ) هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز حراسة المرمى. لعب مع نوتس كاونتي.
جون أوغيلفي
جون أوغيلفي (بالإنجليزية: John Ogilvie)‏ (28 أكتوبر 1928 - 2 مايو 2020) هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز الظهير. لعب مع ليستر سيتي ونادي هيبرنيان ونادي مانسفيلد تاون.
كاميلو روميرو
كاميلو روميرو (بالإسبانية: Camilo Romero) (30 مارس 1970 في المكسيك - ) هو لاعب كرة قدم مكسيكي في مركز الدفاع، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 1992. وشارك مع منتخب المكسيك تحت 23 سنة لكرة القدم ومنتخب المكسيك لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع كلوب ليون ونادي باتشوكا ونادي بويبلا ونادي غوادالاخارا وأتليتاس كامبيسينوس ‏ وDelfines de Coatzacoalcos ‏ ونادي موريليا الرياضي وLagartos de Tabasco ‏ وطوروس نيزا ونادي كيريتارو.
جون بيكرينغ
جون بيكرينغ (بالإنجليزية: John Pickering)‏ (7 نوفمبر 1944 في المملكة المتحدة - 30 مايو 2001) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم بريطاني في مركز الدفاع. لعب مع نادي بارنسلي ونادي هاليفاكس تاون وإف سي هاليفاكس تاون.
جون شارب (لاعب كرة قدم)
جون شارب (بالإنجليزية: John Sharpe)‏ (9 أكتوبر 1957 ببورتسموث في المملكة المتحدة - ) هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز الدفاع. لعب مع سوانزي سيتي ونادي ساوثهامبتون ونادي غيلينغهام.
جون بوليدو
جون بوليدو (بالإسبانية: John Pulido)‏ (3 أكتوبر 1981 في كولومبيا - ) هو لاعب كرة قدم كولومبي في مركز الوسط. لعب مع نادي دالاس وكولورادو رابيدز يو-23 ‏ وFort Lauderdale Strikers (2006–2016) ‏.