hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
وزارة الدفاع (إسبانيا)
وزارة الدفاع (بالإسبانية: Ministerio de Defensa)‏ هي وزارة تابعة للحكومة الإسبانية. وهي الهيئة الإدارية والتنفيذية للقوات المسلحة الإسبانية. وزارة الدفاع هي إحدى إدارات الدولة العامة المسؤولة عن إصدار وتنسيق وتنفيذ المبادئ التوجيهية العامة للحكومة بشأن سياسة الدفاع.
وفقاً للدستور الأسباني لعام 1978، فإن الملك هو القائد الأعلى للجيش الأسباني. يمكنه إعلان الحرب أو إبرام السلام بإذن من برلمان إسبانيا، شريطة أن يوافق رئيس الوزراء على هذا الفعل.
تحدد وزارة الدفاع وتشرف على:
يرأس وزارة الدفاع وزير الدفاع، وهو عضو حكومي يعتمد مباشرة من رئيس الوزراء. يوجد أسفل وزارة الدفاع خمس إدارات رئيسية تابعة: رئيس القوات المسلحة ورئيس أركان الدفاع الذي ينقسم إلى ثلاث إدارات عسكرية برئاسة رئيس أركان الجيش ورئيس أركان البحرية ورئيس أركان القوات الجوية؛ أمانة دولة الدفاع برئاسة وزير الدفاع؛ وكيل وزارة الدفاع برئاسة وكيل وزارة الدفاع والأمانة العامة لسياسة الدفاع برئاسة الأمين العام لسياسة الدفاع. بالإضافة إلى ذلك، فإن مركز الاستخبارات الوطني تابع لوزارة الدفاع.
يرأس الوزارة حالياً مارغريتا روبليس.
وزارة الدفاع (إسبانيا) التاريخ
منذ الأصول الأولى لإسبانيا، كانت الملكية الشكل الرئيسي للحكومة. هذا هو السبب الرئيسي لظهور الدوائر الحكومية الأولى في القرن الثامن عشر لأنه منذ قرون، سيطر الملك على كل السلطة.
في البداية، كان الملك يسيطر على الجيش من خلال مجلس الدولة الذي تم تقسيمه إلى أقسام مختلفة مخصصة لتقديم المشورة للملك في مختلف مجالات الحكم.
في 11 يوليو 1705، أنشأ الملك فيليب الخامس سكرتارية لشؤون الحرب والخزانة، تسمى أمانة مكتب الحرب والخزانة. في عام 1714 تم إصلاح الإدارة وظهرت أمانتان: واحدة مخصصة للجيش تسمى أمانة مكتب الحرب والأخرى للبحرية تسمى أمانة مكتب البحرية وجزر الهند.
تم إخماد أمانة مكتب البحرية والجزر الهندية في عام 1715 وتم نقل الصلاحيات الخاصة بالبحرية إلى سكرتارية مكتب الحرب. في عام 1721 تم إنشاء الأمانة العامة لمكتب البحرية بافتراض أن الصلاحيات على البحرية لها صلاحيات فقط على شبه الجزيرة البحرية. لم يكن حتى عام 1790 أن هذه الأمانة العامة تولت أيضا الكفاءات على البحرية في الخارج.
وزارة الدفاع (إسبانيا) التاريخ
تم الحفاظ على هذه المنظمة على مدار عقود، وفي بداية القرن التاسع عشر، تم استخدام المصطلحين «الأمانة» و «الوزارة» كمرادفين، حتى عام 1851 عندما تم إنشاء وزارة الحرب ووزارة البحرية.
في بداية القرن العشرين، بدأت القوات الجوية في اتخاذ خطواتها الأولى، وفي البداية كانت مجرد الفرع الجوي للجيش وفي وقت لاحق تم إنشاء سلاح الجو البحري التابع للبحرية.
خلال الحرب الأهلية، انقسمت القوات المسلحة إلى جانبين: الجمهوري والقومي. في الجانب الجمهوري، كانت هناك وزارتان رئيسيتان: وزارة الحرب ووزارة القوات البحرية والقوات الجوية. في الجانب الوطني، كانت هناك وزارة واحدة فقط، هي وزارة الدفاع الوطني التي كان لها كل الصلاحيات على الفروع الثلاثة.
بعد الحرب الأهلية، قسم النظام الفرنسي وزارة الدفاع الوطني السابقة المقدمة ثلاث وزارات: وزارة الجيش، وزارة البحرية ووزارة سلاح الجو. اختفى هؤلاء الثلاثة في عام 1977 عندما تم إنشاء وزارة الدفاع الحالية.
وزارة الدفاع (إسبانيا) بناء
وكيل وزارة الدفاع.
الأمين العام الفني.
المديرية العامة للعاملين.
المديرية العامة للتجنيد العسكري والتدريس.
الإدارة القانونية للدفاع
مترجم الدفاع
التفتيش العام للصحة
سجن الكالا دي هيناريس العسكري
يعتمد الحرس المدني على وزارة الدفاع في الشروط المنصوص عليها في القوانين.
الهيئات الاستشارية والاستشارية لوزارة الدفاع هي:
يتم تنظيم سلسلة القيادة للجيش في القانون الأساسي للدفاع الوطني لعام 2005.
ومثل الدستور، يعترف القانون بأن الملك هو القائد الأعلى للقوات المسلحة. الحكومة هي الجهة المسؤولة عن وضع سياسة الدفاع وكذلك السيطرة على الإدارة العسكرية. رئيس الوزراء هو السلطة المدنية في قيادة القوات المسلحة. يسيطر وزير الدفاع، تحت سلطة رئيس الوزراء، على القوات المسلحة ويضع السياسة العسكرية للدولة. رئيس أركان الدفاع هو السلطة العسكرية الرابعة، المسؤولة عن القيادة التنفيذية للقوات المسلحة. بعد رئيس أركان الدفاع ورئيس أركان مختلف الفروع.
وزارة الدفاع (إسبانيا) بناء
البرلمان مسؤول عن التصريح بتوقيع المعاهدات العسكرية والموافقة على قوانين الدفاع والميزانيات العسكرية وتفويض الملك لإعلان الحرب وصنع السلام. على وجه الخصوص، يكون مجلس النواب مسؤولاً عن التصريح باستخدام القوات المسلحة في الخارج في مهام ليست ذات مصلحة وطنية، إذا كانت ذات مصلحة وطنية، يمكن للحكومة استخدامها دون إذن ولكن إبلاغه إلى مجلس النواب.
جبن دربي
جبن دربي أحد أنواع الجبن الجافّة الإنجليزية الأصل، ويصنع من اللبن البقري الكامل ولا يستغرق زمنًا طويلاً لتسويته.
مستشفى أوتاوا
مستشفى أوتاوا (بالإنجليزية: The Ottawa Hospital) هو مستشفى تعليمي عام غير ربحي في أوتاوا، أونتاريو، كندا. يتكون المستشفى من مستشفى أوتاوا العام، مستشفى أوتاوا المدني ومستشفى رفرسايد أوتاوا. يحوي المستشفى 1117 سريراً ومركز بحثي.
مستشفى أوتاوا مركز مستشفى أوتاوا للأبحاث
مركز صحي بحثي غير ربحي، يشكل جزءًا من مستشفى أوتاوا ومن قسم الطب والعلوم الصحية بجامعة أوتاوا، وهو أحد أكبر مراكز المستشفيات البحثية بأمريكا الشمالية. أُسس المركز في 1 أبريل، 2001م، ويركز على الأبحاث في عدة مجالاتك آبرزها دوائيات السرطان، أمراض الشيخوخة، علم الأوبئة السريري، الهرمونات، الطب الجزيئي.
حنا هيرش-باولي
حنا هيرش (بالسويدية: Hanna Pauli)‏ ، فيما بعد حنا باولي  (ستوكهولم، 13 يناير 1864 - 29 ديسمبر 1940، سولنا)، كانت رسامة سويدية.
حنا هيرش-باولي حياتها
كانت حنا هيرش ابنة ناشر الموسيقى أبراهام هيرش. وكانت صديقة لإيفا بونير، وتبعوا بعضهم البعض من خلال مدرسة رسم أوغست مالمشتروم، والأكاديمية الملكية السويدية للفنون في ستوكهولم. درست حنا في باريس في الفترة ما بين عام 1885 وعام 1887 في Académie Colarossi ، وتشاركت السكن في استوديو مع بونيير لبعض الوقت. أثناء عملها في باريس، شكلت عددًا من الصداقات الوثيقة مع فنانات أخريات من بلدان الشمال الأوروبي. قبلت رسمتها لصورة الفنانة الفنلندية فيني سولدان (الآن في متحف غوتنبرغ للفنون) في صالون باريس في عام 1887. كانت الصورة واقعية وغير تقليدية ضمن ذلك الوقت تصور فنانة تعمل (جالسة على الأرض مع الطين في يديها) بدلاً من أن ترتدي الزي البرجوازي المناسب. تم تفسير "الشكل غير الرسمي" لتعبير "سولدان" وتشكيله على أنه يعكس نمط الحياة المتحررة لنساء الشمال في باريس في ذلك الوقت "  كما اعتبرت الصورة غير لائقة وتم التنديد بها على أنها بوهيمية.
حنا هيرش-باولي حياتها
وصفت باولي الصورة: «لم تكن لدينا ديون كبيرة في ذلك الوقت. كان الاستوديو شديد البرودة والرطوبة. كان على صديقتي الفنلندية الجلوس عندما كنت أرسمها. وفي غرفة النوم كانت الرطوبة يسير على الجدران ولم يكن هناك سوى فتحة إنارة صغيرة في السقف. الجانب المادي من الحياة لم يكن يقلقنا... علاوة على ذلك، كنت أنا وصديقتي نخرج لنتمشى بنعال المنزل؛ لقد حافظ ذلك على جلد الأحذية.»
حصلت باولي على ميدالية من الدرجة الثالثة عن عملها في معرض المعارض (1889) في باريس. عرضت أعمالها في قصر الفنون الجميلة في المعرض الكولومبي العالمي لعام 1893 في شيكاغو، إلينوي.
كما كان الحال بالنسبة لمعظم الفنانين السويديين الآخرين من جيلها، لامست رسوماتها نمط الرسامين وأجواء الوسط الفرنسي أكثر من معظم الانطباعيين. ومع ذلك، فإن الدهان المستعمل بكثافة والذي استخدمته لإظهار بقع من الضوء على قماش الطاولة الأبيض على لوحة Frukostdags (وقت الإفطار) لعام 1887 (في Nationalmuseum ، استوكهولم)، أثار أحد النقاد حيث علق بأنها ربما استخدمت قطعة القماش لتنظيف فرشتها.
حنا هيرش-باولي حياتها
في عام 1887 تزوجت من الرسام جورج باولي وسافرت معه إلى إيطاليا لمدة عام.
كان إنتاجها متناثرًا ويتألف في معظمه من صور لفنانين وكتاب من دائرة أصدقاءها وزوجها، مثل تلك التي رسمتها للرسام كارل نوردستروم (1890 ؛ في مجموعة بونييه بورتريه، نيدري مانيلا، ستوكهولم)، الكاتب فيرنر فون هيدنستام (واحدة من شخصياته الأدبية، 1896)، الكاتبة سلمى لاغرلوف (1932، المتحف الوطني) وصورة مجموعة Vänner (الأصدقاء، عام 1907، المتحف الوطني)و التي تظهر بها الكاتبة إلين كي تقرأ للمجموعة في منزل عائلة باولي.
خلية ليفية جلدية
الخلايا الليفية الجلدية (بالإنجليزية: Dermal fibroblasts)‏ هي خلايا داخل طبقة الأدمة من الجلد وهي المسؤولة عن توليد النسيج الضام وتسمح للجلد بالتعافي من الإصابة، وباستخدام العضيات (خاصة الشبكة الإندوبلازمية الخشنة) تقوم الخلايا الليفية الجلدية بتوليد والحفاظ على النسيج الضام الذي يوحد طبقات الخلايا المنفصلة، علاوة على ذلك فإن هذه الخلايا الليفية الجلدية تنتج جزيئات بروتينية بما في ذلك اللامينين والفيبرونكتين والتي تكون المطرس خارج الخلية، وعن طريق إنشاء المطرس خارج الخلية بين طبقتي الأدمة والبشرة تسمح الخلايا الليفية للخلايا الظهارية للبشرة بالالتصاق بالمطرس مما يسمح لخلايا البشرة بالانضمام معا بشكل فعال لتشكيل الطبقة العليا من الجلد.
خلية ليفية جلدية الخلية السليفة والتناظرية
الخلايا الليفية الجلدية مشتقة من الخلايا الجذعية الوسيطة داخل الجسم، ومثل الخلايا الليفية القرنية فإنه يمكن تحفيز تكون الخلايا الليفية الجلدية عن طريق وجود عامل نمو الخلايا الليفية (FGF)، ولا يبدو أن الخلايا الليفية مختلفة أو متخصصة تمامًا، وبعد فحص علامات القرص المضغوط للخلايا الليفية اكتشف الباحثون في بيوميد الوسطى أن هذه الخلايا تفتقر إلى «علامات مميزة» تؤكد أنه يمكن تمييز هذه الخلايا بشكل أكبر.
خلية ليفية جلدية الخلية السليفة والتناظرية
وأحد الأمثلة على مزيد من تمايز الخلايا الليفية الجلدية هو أنه عند الإصابة يمكن للخلايا الليفية الجلدية أن تؤدي إلى أورمة ليفية عضلية أو إلى خلايا ليفية ذات خصائص العضلات الملساء. وتتمايز الخلايا الجلدية إلى الخلايا الليفية العضلية عن طريق تغيير التعبير الجيني للأكتين (الذي يتم إسكاته في الخلايا الليفية الجلدية)، وعندما تعبر الخلايا الليفية الجلدية عن الأكتين يمكن للخلايا أن تنقبض ببطء، هذا الانقباض يلعب دورا حاسما في التئام الجروح والتليف، وعن طريق سحب الأنسجة المغلقة للورم العضلي الليفي التمايزي يغلق الجلد بعد الإصابة وبالتالي تمنع العدوى ولكن تحفز تكوين ندبة،  ويمكن أيضًا اشتقاق الخلايا الليفية العضلية من مصادر غير ليفية، واستنادًا إلى دليل تعبير α-SMA عن إصابات الرئة يمكن أن تنشأ الخلايا الليفية العضلية من جديد من الخلايا الجذعية الوسيطة مباشرة.
خلية ليفية جلدية وظيفة الخلية وخصائصها
وعلى عكس أنواع الخلايا الليفية الأخرى فإن الخلايا الليفية الجلدية تكون أقل عرضة للتغير إلى أنواع الخلايا الأخرى. فعلى سبيل المثال عندما يتم وضع خلية ليفية جلدية وخلية ليفية قرنية في نفس التركيز من عامل نمو الخلايا الليفية فإن الخلايا الليفية الجلدية لن تتمايز أو تتغير، كما لاحظ دكتور ج. لويس والدكتور أ. جونسون مؤلفا علم الأحياء الدقيقة للخلية أن الخلايا الليفية الجلدية مختلفة وتتصرف بشكل مختلف عن الخلايا الليفية الأخرى مع المحفزات الكيميائية المماثلة.
وعلاوة على ذلك فإن الخلايا الليفية الجلدية هي أقل عرضة للتكرر في الأحياء وفي بيئات المختبر من أنواع الخلايا الليفية الأخرى، والخلايا الليفية الجلدية تتطلب تركيزات أعلى بكثير من عامل نمو الخلايا الليفية (FGF) من أجل تكرار الخلايا.
الخلايا الليفية الجلدية هي المسؤولة عن إنشاء ECM الذي ينظم الخلايا الظهارية الحرشفية المطبقة للبشرة إلى نسيج موحد، علاوة على ذلك فإن الخلايا الليفية الجلدية تخلق شرائط ليفية طويلة من النسيج الضام الذي يربط الجلد بلفافة الجسم؛ لذلك بدون الخلايا الليفية الجلدية فإن العضو الأكبر والأثقل لن يلتصق بقوة بإطار الجسم.
خلية ليفية جلدية تطبيقات سريرية
ولأن الخلايا الليفية الجلدية تلعب دورًا مهمًا في التئام الجروح  يحاول الباحثون توليد الخلايا الليفية الجلدية الناضجة لإصلاح حروق الدرجة الثانية والثالثة؛ حيث أنه عندما يحافظ الجسم على حروق من الدرجة الثالثة يتم تدمير طبقة الجلد السطحية تمامًا بواسطة الحرارة وتهلك جميع الخلايا الليفية داخل موقع الجرح، وبدون الخلايا الليفية لا يمكن لموقع الجرح تجديد مصفوفة خارج الخلية ولا يمكن أن تتكاثر خلايا جلد البشرة فوق موقع الجرح،  ولذلك فبدون الخلايا الليفية الجلدية لا يمكن للجلد أن يتعافى بشكل صحيح من الإصابة، لكن من خلال التمييز بين الخلايا الجذعية الوسيطة من مناطق أخرى من الجسم وحقنها في موقع الجرح يمكن للعلماء استعادة الخلايا الليفية الجلدية داخل المناطق المحروقة من الجسم.
وباستعادة الخلايا الليفية في المناطق المحروقة يمكن للجسم أن يستعيد المصفوفة خارج الخلايا في موقع الجرح ويتعافى من الإصابة
كما لوحظ أنه يتم إصلاح الأدمة المصابة أيضًا عن طريق توظيف وتكاثر الخلايا الليفية التي تنتج نسيج بيني خارج الخلية وعوامل تعزيز نمو الخلايا القرنية.
خلية ليفية جلدية تطبيقات سريرية
وبالمثل، يتم إدخال FGF في مانعات التسرب الليفي لتعزيز إصلاح وختم الأنسجة على المدى الطويل، وثبت تجريبيا أن FGF-1 يشجع النسيج اللاصق في الجسم على تطوير الجرح وختمه بشكل فعال وبالتالي تثبيط العدوى وتخفيف تكوين الندبة،  ويعد استخدام FGF كمحفز لنشاط الخلايا الليفية هو وسيلة أكثر فاعلية لختم الأنسجة من مانعات التسرب الأنسجة الحالية بسبب الطبيعة القوية للكولاجين الذي يشكل النسيج الضام، وبحثت دراسة أجراها باحثون في جامعة ألاباما الخصائص اللاصقة للمواد اللاصقة لأنسجة الفيبرين، حيث وجدت الاختبارات أن المواد اللاصقة الفيبرينية حتى في تركيزها الطبي المقصود (29 ملجم / مل في موقع الجرح) كان لديها قوة القص من 17.6 كيلو باسكال فقط،  علاوة على ذلك قررت دراسة أخرى أجريت في جامعة كاليفورنيا أن معامل (إجهاد / إجهاد) مواد لاصقة الفيبرين كان في المتوسط 53.56 كيلو باسكال،  ولربط الأنسجة معا يستخدم جسم الإنسان الكولاجين والإيلاستين للحصول على قوة قص ممتازة؛ حيث يحتوي على النوع الأول من الكولاجين والذي يحتوي على خيوط كولاجينية مجمعة في لييفات قوية على هيكل ثلاثي حلزوني فريد من نوعه يزيد من السلامة الهيكلية للبروتينات، في الواقع توصلت دراسة أجراها قسم الطب في جامعة كوليدج بلندن إلى أن النوع الأول من الكولاجين النقي يحتوي على معامل من 5 GPa إلى 11.5 GPa،  لذلك يحتوي النوع الأول من الكولاجين النقي على بنية هيكلية أكبر بنحو مليون مرة من الفيبرين، ولذلك يصعب تشويه الكولاجين أكثر من الفيبرين، وتخلق ألياف الكولاجين روابط أقوى بكثير بين الأنسجة من خيوط بوليمر الفيبرين.
خلية ليفية جلدية تطبيقات سريرية
عن طريق توليد بروتينات لاصقة مثل الفيبرونكتين يتم استخدام الخلايا الليفية داخل مختبرات الأبحاث للمساعدة في زراعة الخلايا التي تظهر عادة معدلات بقاء منخفضة في المختبر، على سبيل المثال تم استخدام الخلايا الليفية لزيادة معدل البقاء على قيد الحياة للخلايا الجذعية البشرية التي تخضع لموت الخلايا المبرمج بسهولة، وكما لاحظ الباحثون في معهد الخلايا الجذعية بجامعة هارفارد فإن الخلايا الجلدية «الخلايا القرنية البشرية (الخلايا الجذعية) يمكن أن تنتشر في المختبر عندما تزرع الخلايا المغذية للخلايا الليفية».
بالإضافة إلى تحسين زرع وانتشار الخلايا الجذعية فإنه يمكن أن تصبح الخلايا الليفية الجلدية أيضًا خلايا جذعية، وعلى الرغم من أن الخلايا الجلدية تظهر مرونة أقل من أنواع الخلايا الليفية الأخرى إلا أنه لا يزال بإمكان الباحثين تحويل هذه الخلايا إلى خلايا متعددة القدرات مستحثة (IPCs).
خلية ليفية جلدية تطبيقات سريرية
وكما لاحظ الباحثون في معهد هارفارد للخلايا الجذعية فقد حصل الباحثون على الخلايا الليفية من فأر مصاب بفقر الدم المنجلي، وباستخدام فيروس أعاد برمجة هذه الخلايا إلى خلايا جذعية متعددة القدرات، وقام بتصحيح النقص الوراثي عن طريق إعادة التركيب المتجانس، وأعاد توجيه هذه الخلايا متعددة القدرات تجاه السلالات المكونة للدم، وزرع هذه الخلايا المهندسة في الفئران المشععة بشكل قاتل،  أظهرت الحيوانات التي تلقت علاج الخلايا الجذعية الليفية مستويات نشاط متزايدة مما يشير إلى الشفاء من الاضطراب.
غضب ضد الحجاب
غضبٌ ضدّ الحجاب: الحياة الشجاعة والموت تحتَ رحمة المشنقة الإسلامية هو كتاب للناشطة الإيرانية بروين درابي تنتقدُ فيهِ الإسلام. يحكي الكتاب قصّة شقيق بروين السيّدة هوما درابي والتي أقدمت على الانتحار حرقًا في 21 فبراير/شباط 1994 في ساحة في طهران بإيران احتجاجا على ما كانت قد وصفتهُ بالعبودية التي تفرضها الحكومة على النساء في إيران. يروي الكتاب التفاصيل الصغيرة والكبيرة التي دفعت هوما للانتحار كما يتناولُ حقوق المرأة في إيران خلال النظام الملكي ومَا بعد الثورة الإسلامية.
ترشيش (التوراتية)
ترشيش (بالعبرية" תַּרְשִׁישׁ) هي موقع جغرافي ذكر في الكتاب المقدس العبري بعدة معان وأماكن غير مؤكدة، غالبًا ما قد تكون مكانًا (على الأرجح مدينة أو منطقة كبيرة) عبر البحر من أرض إسرائيل وفينيقيا (ترشيش حاليًا اسم قرية في منطقة جبل لبنان في لبنان). وقيل إن ترشيش كانت تصدر كميات هائلة من المعادن المهمة إلى فلسطين وفينيقيا. كما ذكر اسم ترشيشي في النقوش الأكادية لإسرحدون (الملك الآشوري المتوفى عام 669 قبل الميلاد) وكذلك على النقوش الفينيقية على حجر نورا. لم يتم تحديد موقعه الدقيق على الإطلاق، وقد ضاع في نهاية العصور القديمة. نشأت الأساطير حولها مع مرور الوقت بحيث أصبحت هويتها موضوع بحث علمي والتعليق لأكثر من ألفي عام. تنبع أهميتها جزئيًا من حقيقة أن المقاطع التوراتية العبرية تميل إلى فهم ترشيش كمصدر لثروة الملك سليمان العظيمة من المعادن - خاصة الفضة، ولكن أيضًا الذهب والقصدير والحديد (حزقيال 27). وبحسب ما ورد تم الحصول على المعادن بالشراكة مع الملك حيرام ملك صور الفينيقي (أشعيا 23)، ومع مالكي أساطيل سفن ترشيش. لكن تدمير معبد سليمان من قبل البابليين جعل اكتشاف أدلة اثرية صعبا.
ترشيش (التوراتية)
هناك من قال أن ترشيش كانت على الساحل الغربي للبحر الأبيض المتوسط إلى ى جانب المدن الفينيقية لكن الباحثون رفضوا هذه المقولات لعدم وجود أي دليل أثري عن وجود مدن أو ممالك مزدهرة في تلكا لأماكن في الفترة بين عامي 1200 ق.م و 800 ق.م.
في الترجمة السبعونية، والنسخه اللاتينية للانجيل، وفي الترجومهناك ذكر أن ترشيش هي قرطاج، كما اعتبرها أخرون وقت مبكر من 1646 بأنها تارتيسوس في هيسبانيا القديم (شبه الجزيرة الايبيرية)، بالقرب من هويلفا واشبيلية اليوم.  أحد التعرفات المحتملة بأنها مدينة طرسوس الداخلية في سيليسيا (جنوب وسط تركيا).
اقترح الباحثان الأمريكيان ويليام ف. أولبرايت (1891-1971) وفرانك مور كروس (1921-2012) أن ترشيش هي سردينيا بسبب اكتشاف حجر نورا، الذي يشير كتابته الفينيقية إلى ترشيش.
ترشيش (التوراتية) الكتاب المقدس العبري
ذكرت ترشيش 24 مرة في النص الماسوري للكتاب العبري بمعاني مختلفة:
ذكر في الملوك الأولى 10:22 الملوك 1 إلى أن الملك سليمان كان لديه "أسطول من سفن يرسلها إلى ترشيش" في البحر مع أسطول حليفه الملك حيرام من صور. وهذا " وَامتَلَكَ المَلِكُ أُسطُولاً مِنَ السُّفُنِ كانَ يُرسِلُها إلَى مَدِينَةِ تَرْشِيشَ مَعَ سُفُنِ حِيرامَ. وَكانَتِ السُّفُنُ تعُودُ كُلَّ ثَلاثِ سَنَواتٍ مُحَمَّلَةً بِحُمُولَةٍ جَدِيدَةٍ مِنَ الذَّهَبِ وَالفِضَّةِ وَالعاجِ وَالقُرودِ وَالطَّواوِيسِ". " يتكرر هذا في 2 أخبار 20:37 وفي مزمور 48: 7 الذي يسجل "بالرياح الشرقية حطمت سفن ترشيش". من هذه الآيات، يعتبر المعلقون أن "سفن ترشيش" استخدمت للدلالة على أي سفن تجارية كبيرة مخصصة للرحلات الطويلة أيا كانت وجهتها،  وتذهب بعض ترجمات الكتاب المقدس، لترجمة عبارة السفينة (السفن) من ترشيش كـ "سفينة (سفن) تجارية".
ذكر في المزامير 72:10 ، وهو المزمور الذي يفسر في كثير من الأحيان على أنه يهودي مسيحي في التقاليد اليهودية والمسيحية، " لِيَأتِهِ مُلُوكُ تَرْشِيشَ وَالسَّواحِلِ بِهَدايا، وهناك من يشير إلى أن ترشيش كانت جزيرة كبيرة.
ترشيش (التوراتية) الكتاب المقدس العبري
اشعياء يحتوي على ثلاث نبوءات تذكر ترشيش. أولاً 2:16 "ضِدَّ كُلِّ سُفُنِ تَرشِيشَ، وَكُلِّ السُّفُنِ الجَمِيلَةِ." ثم يذكر ترشيش بإسهاب في الفصل 23 عندما تنباء بدمار صور. 23:1 و 14 كرر "حائل يا سفن ترشيش، لأن صور قد ضُيعت بلا بيت أو ميناء و 23: 6 "اعبروا إلى ترشيش، يا أهالي الساحل!". تعرف 23:10 صور بأنها "ابنة ترشيش" وقد انعكست هذه النبوءات في إشعياء 60:9 حيث " لأنَّ السَّواحِلَ تَنتَظِرُنِي، وَسُفُنُ تَرشِيشَ سَتَأتِي أوَّلاً، لِتَأتِيَ بِأولادِكِ مِنَ الأراضِي البَعِيدَةِ، وَمَعَهُمْ فِضَّتُهُمْ وَذَهَبُهُمْ، دجلِ مَجدِ إلَهِكِ،"، 66:19 " سَأضَعُ فِيهِمْ عَلامَةً، وَسَأُرسِلُ النّاجِينَ مِنهُمْ إلَى تَرشِيشَ وَفُولَ وَلُودَ – المشهُورَةِ بِرُماةِ السِّهامِ – وَماشِكَ وَتُوبالَ وَياوانَ، وَإلَى الجُزُرِ البَعِيدَةِ الَّتِي لَمْ تَسمَعْ بِي وَلَمْ تَرَ مَجدِي، فَيُخبِرُونَ بِمَجدِي وَسَطَ تِلكَ الأُمَمِ."
ترشيش (التوراتية) الكتاب المقدس العبري
حزقيال يحتوي على نبوءتين تصفان علاقات إسرائيل التجارية مع ترشيش. الأول هو بأثر رجعي في 27:12 ««‹رِجالٌ مِنْ تَرْشِيشَ كانُوا تُجّارَكِ. وَكانُوا يَتَعامَلُونَ بِكُلِّ بَضائِعِ ثَروَتِهِمْ: الفِضَّةِ وَالحَدِيدِ وَالقَصدِيرِ وَ الرَّصاصِ.» أما الثانية في حزقيال 38:13 فهي نبوءة مستقبلية عن «تَقُولُ لَكَ سَبَأُ وَدَدانُ وَتُجّارُ تَرشِيشَ وَكُلُّ مُحارِبُوها: ‹هَلْ أتَيتَ لِأخذِ غَنائِمِ الحَربِ؟ هَلْ جَمَعْتَ جُيُوشَكِ لِأجلِ النَّهبِ؟ هَلْ جِئتَ لِأخذِ فِضَّةٍ وَذَهَبٍ وَماشِيَةٍ وَأملاكٍ أُخْرَى؟ هَلْ أتيتَ لِأخذِ غَنائِمِ حَربٍ كَثِيرَةٍ»
يذكر في سفر يونان ترشيش كمكان بعيد: «لَكِنَّ يُونانَ انطَلَقَ لِيَهرُبَ إلَى تَرْشِيشَ بَعِيداً عَنْ وَجهِ اللهِ.» وهناك تفسير على أنها على البحر الأبيض المتوسط لأن غالبًا ما تتقطع السفن التي تستخدم الأشرعة بدون رياح، بينما يمكن للسفن ذات المجاذيف أن تتابع في رحلتها. لذلك، فإن السفن التجارية على الأرجح كانت ستستخدم المجاذيف بدلاً من الأشرعة أثناء محاولة يونان الهرب إلى ترشيش، مما أدى إلى تمرده على الإله العبري يهوه مما جعل البحارة يرمونه من على السفينة فابتلعته سمكة كبيرة (تسمى أحيانًا «الحوت»)، وتقيأته إلى أرض جافة بأمر من الله. ثم توجه إلى نينوى، المعروفة الآن باسم الموصل، في العراق.
ترشيش (التوراتية) مصادر من العصر القديم والكلاسيكي
هناك أثار محفوظة في المتحف البريطاني ومتحف إسطنبول الأثري تشير إلى أن آسرحدن الأشوري قال «جميع ملوك الأراضي المحاطة بالبحر- من بلاد إيدانانا (قبرص) وإيامان، حتى تارسيسي (ترشيش)، انحنوا على قدمي». هنا، ترشيش هي بالتأكيد جزيرة كبيرة، ولا يمكن الخلط بينها وبين طرسوس (راجع طومسون وسكاجز 2013).
حدد يوسيفوس فلافيوس في كتابه «الآثار القديمة اليهودية» iالذي وضع في القرن الأول الميلادي، «ترشوش» على أنها مدينة طرسوس في جنوب آسيا الصغرى، والتي تعادل بعضها لاحقًا مع التارسيسي المذكورة في السجلات الآشورية من عهد أسرحدون. كذلك، تذكر نقوش فينيقية موجودة في كاراتيب في سيليسيا. يبدو أن بنسن وسايس  يتفقان مع يوسيفوس، لكن الفينيقيين كانوا نشطين في العديد من المناطق حيث تتواجد المعادن، وبالتأكيد حجر نورا الذي يذكر ترشيش يضع التوسع الفينيقي للحصول على المعادن في غرب البحر المتوسط.
ترشيش (التوراتية) التعريفات والتفسيرات
وضعت ترشيش على انها من سواحل البحر الأبيض المتوسط في عدة مقاطع من الكتاب المقدس (أشعيا 23 ، إيرميا 10:9 ، حزقيال 27:12 ، يونان 1:3, 4:2)، وبشكل أكثر دقة: في غرب فلسطين (راجع التكوين 10:4، 1 أخبار الأيام 1:7)؛ ويبدوا أن 2 أخبار الأيام 9:21 وضعها بشكل خاطئ على البحر الأحمر. توصف المنطقة بأنها مصدر للمعادن المختلفة: «وَالفِضَّةُ المُطرُوقَةُ تُجلَبُ مِنْ تَرشِيشَ» (إرميا 10:9)، «رِجالٌ مِنْ تَرْشِيشَ كانُوا تُجّارَكِ. وَكانُوا يَتَعامَلُونَ بِكُلِّ بَضائِعِ ثَروَتِهِمْ: الفِضَّةِ وَالحَدِيدِ وَالقَصدِيرِ وَالرَّصاصِ» (حزقيال 27:12).  يبدو أن السياق الوارد في إشعياء 23:6 و 66:19 يشير إلى أنها جزيرة، ويمكن الوصول إليها من فلسطين عن طريق السفن، كما حاول يونان (يونان 1: 3) وقام بها أسطول سليمان (2 أخبار 9:21).  يعرّف بعض العلماء المعاصرين ترشيش بـ تارتيسوس، وهو ميناء في جنوب إسبانيا، وصفه مؤلفون كلاسيكيون كمصدر للمعادن للفينيقيين، في حين أن يوسيفوس حدد ترشيش بمدينة تارسوس الصقلية وهو مقبول على نطاق واسع.  ومع ذلك، لا يمكن تحديد ترشيش بشكل واضح، حيث أن مجموعة كاملة من المواقع المتوسطية التي تحمل أسماء مشابهة مرتبطة بالتعدين في المعادن المختلفة.
ترشيش (التوراتية) التعريفات والتفسيرات
يجادل طومسون وسكاجز  بأن النقوش الأكادية لأسرحدون إلى أن ترشيش كانت جزيرة وليست ساحلًا وهي بعيدة إلى الغرب من بلاد الشام. في عام 2003. وتزيد كريستين ماري طومسون إلى أن الكنوز امكتشفة في إسرائيل والأردن هي صناعة لمعادن أتت من سردينيا
يقترح محررو الكتاب المقدس المشروح في أكسفورد الجديد، الذي نُشر لأول مرة عام 1962، أن ترشيش هي إما ترتيسوس في اسبانيا أو سردينيا.
حدد روفوس فستوس أفينوس، الكاتب اللاتيني من القرن الرابع الميلادي، أن ترشيش هي قادس الإسبانية.
اقترح بوخارت، القس الفرنسي البروتستانت الذي عاش في القرن السابع عشر في بلدة فالج (1646)، أن ترشيش هي مدينة ترتيسوس في جنوب إسبانيا. تبعه آخرون، بما في ذلك هيرتز (1936). في نبؤة ضد صور، ذكر النبي حزقيال (27:12) أن الفضة والحديد والرصاص والقصدير جاءت إلى صور من ترشيش (ترسيس). تم تخزينها في صور وإعادة بيعها، وربما في بلاد ما بين النهرين.
ترشيش (التوراتية) التعريفات والتفسيرات
في رواية هيرمان ميلفيل بعنوانموبي ديك ، يلقي الأب مابل خطبة عن قصة يونان. يُعرّف الأب مابل ترشيش الذي يطير إليه يونان بميناء قادس في إسبانيا «بعيدًا عن طريق المياه، من يوبا حيث كان من الممكن أن يبحر يونان في تلك الأيام القديمة، عندما كان المحيط الأطلسي بحرًا غير معروف تقريبًا» (الفصل 9 «العظة»).
اعتقد السير بيتر لو بيج رنوف (1822-1897)  أن كلمة «ترشيش» تعني الساحل، وبما أن الكلمة تذكر باتزامن مع صور بشكل متكرر، فإنه من البديهي اعتبار الموقع هو على الساحل الفينيقي. في إشعياء 23، تم حث سكان الساحل الفينيقي على «العبور» إلى ترشيش. كما يُعرّف أيضًا صور بأنها ابنة ترشيش (انظر قسم «الكتاب المقدس العبري» أعلاه).
اعتقد تشيين (1841-1915) أن «ترشيش» في التكوين 10:4 و «تيراس» في التكوين 10:2 هما في الحقيقة اسمان لأمة واحدة مستمدة من مصدرين مختلفين، وقد يشيران إلى التيرانيين أو الأتروريين.
ترشيش (التوراتية) التعريفات والتفسيرات
يعتقد بعض المعلقين في القرن التاسع عشر أن ترشيش كانت بريطانيا. تنبع هذه الفكرة من حقيقة أن ترشيش قد اشتهرت بتجارة القصدير والفضة والذهب والرصاص  والتي تم تعدينها جميعًا في كورنوال. لا يزال هذا معروفًا باسم «تجار ترشيش» اليوم من قبل بعض الطوائف المسيحية.
يعتقد أوغستوس هنري كين (1833-1912) أن ترشيش كانت سوفالا، وأن أرض هافيلا التوراتية كانت متمركزة في زيمبابوي العظمى القريبة.
اقترح بوشارت، المناطق الشرقية لموانئ أوفير وترشيش في عهد الملك سليمان، وتحديداً قارة تاميلاكام (جنوب الهند الحالية وشمال سيلان) حيث كانت درافيديان معروفة جيدًا بذهبها ولآلئها، تجارة العاج والطاووس. هو ثابت على «ترشيش» كونه موقع كوديرامالاي، ومن المحتمل أنها تحريف لثيروكيثيسوارام.
اقترح السياسي الرحالة الأيرلندي جيمس إيمرسون تيننت أن جالي، وهي مدينة جنوبية في سريلانكا، كانت ميناء ترشيش القديم الذي قيل إن الملك سليمان استخلص منه العاج والطيور وغيرها من الأشياء الثمينة.
في حوالي عام 1665، قام أتباع شبتاي تسفس في إزمير بتفسير سفن ترشيش على أنها سفن هولندية تنقلهم إلى الأراضي المقدسة.[بحاجة لمصدر]