hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
يوتا ريختر
يوتا ريختر (بالألمانية: Jutta Richter)‏ هي كاتبة للأطفال وكاتِبة وشاعرة ألمانية، ولدت في 30 سبتمبر 1955 في شتاينفورت في ألمانيا.
ديانا بوين
ديانا بوين (بالإنجليزية: Deanna Bowen)‏ هي فنانة تشكيلية كندية وأمريكية، ولدت في 5 نوفمبر 1969 في أوكلاند في الولايات المتحدة.
فلافيا روبرتس
فلافيا روبرتس (بالإنجليزية: Flavia Roberts)‏ هي لاعبة الاسكواش برازيلية وبريطانية، ولدت في 29 يوليو 1961 في البرازيل.
إلسي كريستوفرسن
إلسي كريستوفرسن (بالنرويجية البوكمول: Else Christophersen)‏ هي فارسة ‏ نرويجية، ولدت في 11 فبراير 1915، وتوفيت في 3 يوليو 1968.
فلافيا أغنيس
فلافيا أغنيس (بالهندية: फ्लाविया ऐग्नेस؛ بالإنجليزية: Flavia Agnes) هي محامية هندية، ولدت في 1947 في مومباي في الهند.
جوجا ناغي
جوجا ناغي (بالمجرية: Nagy Zsuzsanna)‏ هي لاعبة جمباز فني مجرية، ولدت في 14 نوفمبر 1951 في بودابست في المجر.
أنيت كيرلاخ
أنيت كيرلاخ (بالألمانية: Annette Gerlach) هي صحفية ومقدمة تلفزيونية ألمانية، ولدت في 16 أكتوبر 1964 في برلين في ألمانيا.
فيكتوريا آشر
فيكتوريا آشر (بالإنجليزية: Victoria Asher)‏ هي موسيقية أمريكية، ولدت في 20 يناير 1984.
مارغريت باسباي
مارغريت باسباي (بالإنجليزية: Margaret Busby)‏ هي صحفية وكاتِبة ومؤلفة غانية، ولدت في 11 أكتوبر 1944 في أكرا في غانا.
غالا
غالا (بالإيطالية: Gala)‏ هي مغنية مؤلفة ومغنية إيطالية، ولدت في 6 سبتمبر 1975 في ميلانو في إيطاليا.
لين كوفين
لين كوفين (بالإنجليزية: Lyn Coffin)‏ هي مترجمة أمريكية، ولدت في 12 نوفمبر 1943 في فلاشينغ ‏ في الولايات المتحدة.
أيلين لي
أيلين لي (بالإنجليزية: Aileen Lee) هي مسيرة أعمال أمريكية، ولدت في 1970 في جزيرة ستاتن في الولايات المتحدة.
جورجينا روبرتس
جورجينا روبرتس (بالإنجليزية: Georgina Roberts)‏ هي لاعبة اتحاد الرغبي بريطانية، ولدت في 9 يوليو 1984 في برادفورد في المملكة المتحدة.
سلمى ماير
سلمى ماير (بالهولندية: Selma Meyer)‏ هي ناشِطة هولندية، ولدت في 6 يوليو 1890 في أمستردام في هولندا، وتوفيت في 11 فبراير 1941 بسبب التهاب البريتون.
سلمى ماير نشأتها وعملها
ولدت سلمى لعائلة يهودية في أمستردام، والدها هو موريتز ماير (1865-1906)، ووالدتها هي صوفي ماير فيليبس (1868-1955) قريبة مؤسسي مصنع فيليبس للمصابيح الكهربائية، والذي أصبح فيما بعد شركة فيليبس ومقرّها في أيندهوفن. بدأت العمل في سن ال 18 وكانت خلال السنوات العشر الأولى خبيرة في الكتابة السيتنوغرافية. في عام 1923 استحوذت مع أنيت موناش على مكتب هولندا للطباعة (HTO)، وهو شركة كانت تقدّم خدماتٍ في مجال الطباعة والنسخ، فضلاً عن كونه واحدًا من أوائل وكالات التوظيف في هولندا، حيث قامت بتوفير مطبوعات ستينوغرافية مختصرة، ثم باعت فيما بعد الآتِ الكتابة.
سلمى ماير انخراطها المجتمعي
في عام 1923، أصبحت ماير عضوًا في اتحاد النساء السلميّات؛ وهو الفرع الهولندي للرابطة الدولية للمرأة من أجل السلام والحرية، والذي أصبحت تعملُ سكرتيرةٍ به. وكان الرئيسةُ حينها هي كورنيليا راموندت-هيرشمان. وفي ثلاثينات القرن الماضي، عملت ماير في لجان مختلفة، منها لجان لمساعدة وإغاثة اللاجئين الألمان الشباب وضحايا الحرب الأهلية الإسبانية. وشاركت في لجنة فوبرتال وساعدت في دعم المقاومة في ألمانيا.
كانت ماير عضوةً في حزب العمال الديموقراطي الاجتماعي (بالهولنديّة: Sozialdemokratische Arbeiterpartei Deutschlands) من عام 1930 حتّى عام 1936، وهي من مؤسسي المركز الوطني للسلام في 13 أغسطس عام 1936م، وفي يناير 1937 حضرت مع رئيس الحزب الشيوعي كو بيوزميكر ورئيس نقابة السكك الحديدية ناثان ناثيانس، مؤتمرًا دوليًّا في باريس لتقديم المعونة إلى جمهوريّة إسبانيا.
سلمى ماير انخراطها المجتمعي
وفي عام 1937 التقت ماير بهانس إبيلينغ، الذي أصبح فيما بعد صديقها لحميم، ولقد لعبت سلمى ماير والمكتب الهولندي للطباعة دورًا مهمًّا في نشر مجلة كاميرادشافت التي ألفها إيبلينج وثيو هيسبرز. كما أنها دعمت كاميرادشافت ومنشورات أخرى لإيبلينج وهسبريس ماليًّا. وبالإضافة إلى ذلك، كانت مسؤولة عن مكتب الطباعة في هولندا، الذي قامت أيضا باستغلاله واستخدامه لخدمة نشاطها وكان يوظّف النساء فقط. تمت طباعة مجلّة كاميرادشافت في مكتب هولندا للطباعة في أمستردام. وفي نهاية عام 1939، كانت سيلما ماير شخصية رئيسية في 'سوندرفندسليستي' بقلم 'أبوهر ويلهلمشافن'. وكان من المقرر تعقب الأشخاص المدرجين في القائمة واستجوابهم مباشرة بعد الغزو الألماني لهولندا.
سلمى ماير انخراطها المجتمعي
في أبريل 1940 أصيبت ماير بالمرض. في الوقت الذي غزت فيه القوات الألمانية هولندا في 10 مايو 1940، كانت قد سافرت إلى زيلاند للعلاج، ومن هناك هربت إلى فرنسا. وبسبب مخاوف والدتها وموظفيها في مكتب هولندا للطباعة، عادت ماير إلى أمستردام وانضمت إلى المقاومة الهولندية. في 26 أكتوبر 1940 تم القبض عليها. بعد أن تم استجوابها في أمستردام ولاهاي، نُقلت ماير إلى برلين في منتصف نوفمبر لاستجوابها من قبل الجستابو في سجن برلين موابيت. في يناير 1941، أصيبت ماير بالتهاب الصفاق ونُقلت إلى المستشفى اليهودي في برلين (بالألمانية: Jüdisches Krankenhaus der Gemeinde zu Berlin. ) وتوفيت هناك بعمر 50 عامًا بسبب المضاعفات التي حدثت لها بعد الجراحة. ودفنت في قبرٍ خالٍ من العلامات في مقبرة ويسنسي في برلين.
سيغريد بورغ
سيغريد بورغ (بالبوكمول: Sigrid Borge) هي رامية الرمح ‏ نرويجية، ولدت في 3 ديسمبر 1995 في Hausvik ‏ في النرويج.
ايرين روز
ايرين روز (بالإنجليزية: Ernestine Rose)‏ هي أمينة مكتبة أمريكية، ولدت في 19 مارس 1880 في بريدجهامبتون في الولايات المتحدة، وتوفيت بنفس المكان في 28 مارس 1961.
فيكتوريا مورتون
فيكتوريا مورتون (بالإنجليزية: Victoria Morton)‏ هي رسامة بريطانية، ولدت في 1971.
ديزي بيتس (صحفية)
ديزي بيتس (بالإنجليزية: Daisy Bates)‏ هي صحفية أمريكية، ولدت في 11 نوفمبر 1914 في هوتيغ في الولايات المتحدة، وتوفيت في 4 نوفمبر 1999 في ليتل روك في الولايات المتحدة.
ديزي بيتس (صحفية) حياتها المبكرة
وُلدت ديزي بيتس في الحادي عشر من شهر نوفمبر عام 1914، وترعرعت في جنوبي ولاية أركنساس في مدينة هوتيغ. وُلدت بيتس في منزل صغير جداً لوالديها هيزيكايا غاتسون وميلي رايلي. عمل هيزيكايا غاتسون في فرز الحطب ضمن طاحونة محلية ليوفر لعائلته مستلزمات الحياة. وبعد مقتل الوالدة، بُعثت ديزي إلى أصدقاء عائلة غاتسون كي يهتموا بها، وهؤلاء الأصدقاء هما جندي الحرب العالمية الأولى أورلي سميث وزوجته سوزي. لم تر ديزي والدها مجدداً. في كتابها “وفاة والدتي”، ذكرت بيتس أنها علمت لأول مرة عن والدتها الحقيقية عندما كان عمرها 8 سنوات، وأن والدتها اغتُصبت ثم قُتلت على يد 3 رجال بيض. ثم ألقى هؤلاء الرجال المحليون والدتها في بركة الطاحونة، حينها كان عمر ديزي بضع شهورٍ فقط. أثار ذلك غضبها بشدة، خاصة بعدما علمت أن المجرمين لم يلقوا عقابهم. أخبرها والدها بالتبني، أورلي سميث، أن القتلة لم يُعثر عليهم بعد بسبب عدم اكتراث الشرطة بالقضية. وهو ما ولّد رغبة بالانتقام لدى ديزي.
ديزي بيتس (صحفية) حياتها المبكرة
التحقت ديزي في طفولتها بمدارس هوتيغ العامة والمفصولة، حيث أصبحت على دراية بالظروف السيئة التي يتعرض لها الطلاب السود. توفي أورلي سميث عندما كانت ابنته بالتبني، ديزي، مراهقة، فعاشت مع والدتها بالتبني. كانت ديزي تحترم وتبجّل والدها، حتى اعتقدت أنها أقبلت على الزواج لأن زوجها يحمل الكثير من الخصال المشتركة مع والدها. أحبت والدها كثيراً، وتذكر أن والدها عاملها دائماً كإنسانة بالغة. لكن علاقتها مع والدتها لم تكن بنفس القدر من المحبة، بل كانت العلاقة صارمة. حيث كانت سوزي سميث تعاقب ديزي، وكانت الأخيرة تتعرض إلى الضرب وتُجبر على الوقوف في زاوية البيت. انهارت علاقتهما تماماً بعد وفاة أورلي سميث.
بدأت ديزي مواعدة رجل يدعى لوشس كريستوفر بيتس عندما كانت في السابعة عشر من عمرها، وبيتس هو سمسار تأمينات عمل أيضاً في عدد من الصحف في الجنوب والغرب الأمريكيين. قابلته ديزي للمرة الأولى عندما كان عمرها 15 عاماً، وكان لوشس وقتها متزوجاً من كاساندرا كروفرد. تطلّق لوشس من زوجته الأولى عام 1941 قبل أن ينتقل إلى ليتل روك وينشأ صحيفة بعنوان “أركنساس ستيت برس”. تزوجت ديزي من لوشس بيتس في الرابع من شهر آذار عام 1942.
في عام 1952، انتُخبت ديزي بيتس رئيسةً لمؤتر أفرعِ الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين في أركنساس.
ديزي بيتس (صحفية) أركنساس ستيت برس
بعد انتقال الزوجين بيتس إلى ليتل روك، قررا تحقيق حلمهما وامتلاك صحيفة. فاستأجرا معملاً للطباعة تابعاً لدار طباعة كنسية، وافتتحا صحيفة “أركنساس ستيت بريس”، وهي صحيفة أسبوعية على مستوى الولاية. صدر العدد الأول منها في التاسع من شهر مايو عام 1941.
اهتمت صحيفة أركنساس ستيت برس بشكل أساسي بصحافة الرأي، وكانت على شاكلة المطبوعات الأمريكية الأفريقية في تلك الفترة، كصحيفة “شيكاغو ديفيندر” ومجلة “ذا كرايسِس”. حيث عُرضت في الصفحة الأولى قصصٌ عن الحقوق المدنية، بينما امتلأت باقي الصحيفة بقصص تسلط الضوء على إنجازات سكان أركنساس السود. كما احتوت أيضاً الكثير من الصور.
أصبحت الصحيفة صوتاً مناصراً للحقوق المدنية حتى قبل ظهور الحركات الوطنية. وأصبحت ديزي بيتس لاحقاً شريكة في نشر الصحيفة.
ديزي بيتس (صحفية) أركنساس ستيت برس
تعمقت ديزي بيتس في أحداث الفصل العنصري، باعتبارها رئيسة سابقة لمؤتمر الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين في ولاية أركنساس. في عام 1954، أصدرت المحكمة العليا الأمريكية قرارها في قضية براون ضد مجلس التعليم، والذي جعل المدارس القائمة على نظام الفصل العنصري غير شرعية ومخالفة للدستور. ومع ذلك، رفضت المدارس في أركنساس قبول الطلبة الأمريكيين من أصل إفريقي. حاولت بيتس وزوجها الدفاع عن هذه القضية في صحيفتهما. وأصبحت الصحيفة من أشد داعمي الجمعية الوطنية للنهوض بالملونيين وقضايا المدارس العامة المختلطة.
أوردت صحيفة أركنساس ستيت برس جميع الأخبار الاجتماعية التي وقعت في ولاية أركنساس. وكانت من الداعمين البارزين للخلط العرقي في المدارس، وأكدت على هذا الدعم في عددٍ من صفحاتها. في عام 1957، قاطع المعلنون البيض الصحيفة بسبب موقفها القوي من أزمة الفصل العنصري في ليتل روك، حيث دعت الصحيفة إلى إزالة التفرقة العنصرية. ألغت تلك المقاطعة سبل التمويل، ما عدا المال القادم مباشرة من الإعلانات التابعة للمكتب الوطني للجمعية الوطنية لنهوض الملونين، ومن خلال الإعلانات التابعة لداعمي الصحيفة في عموم الولايات المتحدة. وبالرغم من ذلك، لم تستطع الصحيفة الصمود والحفاظ على نفسها، فصدر العدد الأخير منها في التاسع والعشرين من شهر أكتوبر عام 1959 [10].
ديزي بيتس (صحفية) أزمة الفصل العنصري في ليتل روك
كانت بيتس وزوجها شخصيتين مهمتين في المجتمع الأمريكي الإفريقي في ليتل روك، عاصمة ولاية أركنساس.  فكانت صحيفتهما “أركنساس ستيت برس” صحيفة محلية تهتم بأمور السود، كما نشرا فيها انتهاكات قرارات إزالة الفصل العنصري التي أصدرتها المحكمة العليا.
كانت خطة إزالة التفرقة العنصرية في مدارس ليتل روك تقتضي المرور بـ 3 مراحل، حيث يبدأ تطبيق إزالة التفرقة العنصرية في المدارس الثانوية المتوسطة والعليا، وبعد نجاح الخطة في تلك المدارس، يتم تطبيق القرارات في المدارس الابتدائية. مضى عامان بدون إحراز أي تقدمٍ، لذا رُفعت دعوى ضد المنطقة التعليمية في ليتل روك عام 1956. أمرت المحكمة مجلسَ المدرسة بتطبيق قرارات إزالة الفصل العنصري في المدارس ابتداءً من شهر سبتمبر عام 1957.
ديزي بيتس (صحفية) أزمة الفصل العنصري في ليتل روك
وبما أن بيتس رئيسة فرع الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين في أركنساس، فقامت بنصح وإرشاد 9 طلاب أرادوا التسجيل في مدرسة ليتل روك سنترال الثانوية عام 1957، حيث كان جميع الطلاب سابقاً من البيض. أثار تسجيل الطلاب في المدرسة خلافاً مع حاكم الولاية أورفال فوبوس، الذي استدعى الحرس الوطني ليمنع الطلاب السود من الدخول إلى المدرسة. لم يسمح الحرس الوطني سوى للطلاب البيض بدخول بوابة المدرسة. وطُلب من 8 تلاميذ –من أصل 9– العودة إلى منازلهم. لكن الطالبة إليزابيث إكفورد لم تتلق رسالة ديزي بيتس في الليلة السابقة لأنها تعرضت لجماعة من البيض عندما حاولت الالتقاء بالطلاب الثمانية، كانت جماعة البيض خارج المدرسة وهددت بقتل الطلاب السود، كما اعتدت الجماعة على الناشطين والصحفيين الشماليين الذين أتوا لينشروا القصة.
ديزي بيتس (صحفية) حياتها اللاحقة
انتقلت بيتس إلى العاصمة واشنطن وعملت لدى اللجنة الوطنية الديموقراطية. عملت أيضاً ضمن إدارة الرئيس الأميركي ليندون جونسون في برامج مكافحة الفقر. في عام 1965، أُصيبت بيتس بسكتة وعادت إلى ليتل روك.
انتقلت عام 1968 إلى المجمتع الريفي الأسود لمدينة ميتشلفيل ضمن مقاطعة ديشا في شرقي ولاية أركنساس. ركزت هناك على تحسين حياة جيرانها عن طريق تأسيس برنامجٍ للمساعدة الذاتية من أجل بناء شبكة جديدة من أنظمة الصرف الصحي والمياه وتعبيد الطرقات والمركز الاجتماعي.
أحيت بيتس صحيفة أركنساس سيتي برس عام 1984 بعد وفاة زوجها لوشس بيتس عام 1980. في ذلك العام، حصلت بيتس على شهادة فخرية في القانون، والتي منحتها إياها جامعة أركنساس فييتفيل.
إميلي هلبرن
إميلي هلبرن (بالإنجليزية: Emilie Halpern)‏ هي نحّاتة أمريكية، ولدت في 1976 في باريس في فرنسا.
ديانا بريثويت
ديانا بريثويت هي كاتبة غنائية وكاتبة سيناريو ومغنية كندية، ولدت في 1957 في تورونتو في كندا.
كورينا هاين
كورينا هاين (بالألمانية: Corinna Hein)‏ هي دراجة ألمانية، ولدت في 6 فبراير 1983 في آخرن في ألمانيا.
راي (مصارعة محترفة)
راي هي مصارعة محترفة صينية، ولدت في 14 فبراير 1982 في هونغ كونغ في الصين، وتوفي بنفس المكان في 30 أغسطس 2018.
غريس كلاكستون
غريس كلاكستون (بالإنجليزية: Grace Claxton) هي عداءة سريعة أمريكية، ولدت في 19 أغسطس 1993 في سان خوان في الولايات المتحدة.
أيلين دنت
أيلين دنت (بالإنجليزية: Aileen Dent)‏ هي رسامة أسترالية، ولدت في 1890 في Deniliquin ‏ في أستراليا، وتوفيت في 30 مارس 1978.
دورت هانسن
دورت هانسن (بالألمانية: Dörte Hansen)‏ هي صحفية وكاتِبة ألمانية، ولدت في 1964 في هوسوم في ألمانيا.
سيلفي هينروتين ديغل
سيلفي هينروتين ديغل هي متزلجة كندية، ولدت في 1 ديسمبر 1962 في شيربروك في كندا.
فيونا كندريك
فيونا كندريك (بالإنجليزية: Fiona Kendrick)‏ هي مسيرة أعمال بريطانية، ولدت في 5 مايو 1955.
إديث كاثرين أنتوني
إديث كاثرين أنتوني (بالإنجليزية: Edith Katherine Cash)‏ هي عالمة أشنيات ‏ وعالمة نبات أمريكية، ولدت في 4 أكتوبر 1890 في بينغامتون في الولايات المتحدة، وتوفيت في 6 أبريل 1992.
ليز بريجيت فريدريكسن
ليز بريجيت فريدريكسن (بالنرويجية البوكمول: Lise Birgitte Fredriksen)‏ هي متسابقة يخت نرويجية، ولدت في 24 أكتوبر 1979.
كورين سيلفا
كورين سيلفا (بالإنجليزية: Corinne Silva)‏ هي فنانة ومصورة بريطانية، ولدت في 1976 في ليدز في المملكة المتحدة.
إيمي غولدن
إيمي غولدن (بالإنجليزية: Amy Goldin) هي صحفية أمريكية، ولدت في 20 فبراير 1926، وتوفيت في 2 أبريل 1978.
كاثرين دوتي
كاثرين دوتي (بالإنجليزية: Catherine Doty)‏ هي كاتِبة وشاعرة أمريكية، ولدت في 1 نوفمبر 1952.
كومفورت بيكر
كومفورت بيكر (بالإنجليزية: Comfort Baker) هي مُدرسة أمريكية، (ولدت في نيوبيرن في الولايات المتحدة 1869  م).
كورينا لورانس
كورينا لورانس (بالإنجليزية: Corinna Lawrence)‏ هي مبارزة بالسيف بريطانية، ولدت في 25 يونيو 1990 في بليموث في المملكة المتحدة.
ماغي بايلس
ماغي بايلس (بالإنجليزية: Maggie Baylis)‏ هي مصممة جرافيك أمريكية، ولدت في 1912، وتوفيت في 10 ديسمبر 1997 بسبب سرطان الكبد.
جيل بون
جيل بون هي لاعب هوكي الحقل بلجيكية، ولدت في 13 مارس 1987 في بروكسل في بلجيكا.
ميشيلا يوهانسون
ميشيلا يوهانسون هي لاعب كرة مضرب سويدية، ولدت في 6 مارس 1988.
غلاديس إليزابيث بيكر
غلاديس إليزابيث بيكر (بالإنجليزية: Gladys Elizabeth Baker)‏ هي عالمة أشنيات ‏ وعالمة نبات أمريكية، ولدت في 22 يوليو 1908 في آيوا سيتي في الولايات المتحدة، وتوفيت في 7 يوليو 2007 في بيوريا في الولايات المتحدة.
إيموجن والش
إيموجن والش (بالإنجليزية: Imogen Walsh)‏ هي مجدفة بريطانية، ولدت في 17 يناير 1984 في غلاسكو في المملكة المتحدة.
تيفاني أتكينسون
تيفاني أتكينسون (بالإنجليزية: Tiffany Atkinson)‏ هي كاتِبة وشاعرة بريطانية، ولدت في 1972.
لينوكس غرافتون
لينوكس غرافتون هي مهندسة معمارية كندية، ولدت في 1920 في بروكس في كندا، وتوفيت في 24 مارس 2017 في لاكومب في كندا.
إيزابيل كروز
إيزابيل كروز هي لاعبة جمباز فني برازيلية، ولدت في 21 ديسمبر 1997 في ريو دي جانيرو في البرازيل.
راشيل ماري
راشيل ماري (بالإنجليزية: Rachel Isadora)‏ هي كاتبة للأطفال وكاتِبة أمريكية، ولدت في 1953 في نيويورك في الولايات المتحدة.
إثيل فينتر
إثيل فينتر (بالإنجليزية: Ethel Winter)‏ هي معلمة موسيقى وراقصة باليه أمريكية، ولدت في 18 يونيو 1924، وتوفيت في 10 مارس 2012.
سادي دوبويه
سادي دوبويه (بالإنجليزية: Sadie Dupuis)‏ هي موسيقية وعازفة قيثارة وكاتِبة وشاعرة أمريكية، ولدت في 1989.
إيفانغيلينا غارسيا برنس
إيفانغيلينا غارسيا برنس (بالإسبانية: Evangelina García Prince) هي عالمة الإنسان فنزويلية، ولدت في 30 سبتمبر 1934 في لا غوايرا في فنزويلا، وتوفيت في 3 يونيو 2019.
مارغريت غاست
مارغريت غاست (بالإنجليزية: Margaret Gast)‏ هي دراجة أمريكية، ولدت في 2 نوفمبر 1876، وتوفيت في 13 أبريل 1968.
آنا ماريا غروت
آنا ماريا غروت (بالإسبانية: Ana María Groot) هي عالمة الإنسان ومؤرخة كولومبية، ولدت في 29 أغسطس 1952 في بوغوتا في كولومبيا.
تاتيانا دول
تاتيانا دول (بالألمانية: Tatjana Doll)‏ هي رسامة ألمانية، ولدت في 1970 في شتاينفورت في ألمانيا.
إريكا كوسبي
إريكا كوسبي (بالإنجليزية: Erika Cosby)‏ هي رسامة وفنانة أمريكية، ولدت في 8 أبريل 1965 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
روزي تشنغ
روزي تشنغ (بالإنجليزية: Rosie Cheng)‏ هي لاعب كرة مضرب نيوزيلندية، ولدت في 1 أغسطس 1998 في أوكلاند في نيوزيلندا.
باتريشيا مارتن بيتس
باتريشيا مارتن بيتس هي رسامة وفنانة كندية، ولدت في 25 يونيو 1927 في سانت جون في كندا.
كلوديا إدر
كلوديا إدر (بالألمانية: Claudia Eder)‏ هي مغنية أوبرا ومغنية وأستاذة جامعية ألمانية، ولدت في 7 فبراير 1948 في آوغسبورغ في ألمانيا.
لورا براغ
لورا براغ (بالإنجليزية: Laura Bragg)‏ هي أمينة فنية أمريكية، ولدت في 9 أكتوبر 1881 في ماساتشوستس في الولايات المتحدة، وتوفيت في 16 مايو 1978 في تشارلستون في الولايات المتحدة.
آن كاثرين إميريش
آن كاثرين إميريش (بالألمانية: Anna Katharina Emmerick)‏ هي متصوفة وراهبة ألمانية، ولدت في 8 سبتمبر 1774 في كوسفلد في ألمانيا، وتوفيت في 9 فبراير 1824 في دولمن في ألمانيا.
إيمي بيرمان جاكسون
إيمي بيرمان جاكسون (بالإنجليزية: Amy Berman Jackson) هي محامية وقاضية أمريكية، ولدت في 22 يوليو 1954 في بالتيمور في الولايات المتحدة.
أليس راسموسن
أليس راسموسن (بالسويدية: Alice Rasmussen)‏ هي مؤرخة الفن ومترجمة وعالمة نبات وكاتِبة سويدية، ولدت في 3 نوفمبر 1926.
إثيل كاثروود
إثيل كاثروود هي واثبة عالي كندية، ولدت في 28 أبريل 1908 في داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة، وتوفيت في 26 سبتمبر 1987 في غراس فالي في الولايات المتحدة.
ماري وليامز (متزلجة فنية)
ماري وليامز (بالبرتغالية: Isadora Williams؛ بالإنجليزية: Isadora Williams) هي متزلجة فنية برازيلية وأمريكية، ولدت في 8 فبراير 1996 في أتلانتا في الولايات المتحدة.
تيفاني جيمس
تيفاني جيمس (بالإنجليزية: Tiffany James) هي منافسة ألعاب القوى جامايكية، ولدت في 31 يناير 1997.
روكسان فونتانا
روكسان فونتانا (بالإنجليزية: Roxanne Fontana)‏ هي مغنية مؤلفة أمريكية، ولدت في 2 سبتمبر 1959 في بروكلين في الولايات المتحدة.
ميشيل سميث (لاعبة كرة لينة)
ميشيل سميث (بالإنجليزية: Michele Mary Smith)‏ هي لاعبة كرة لينة أمريكية، ولدت في 21 يونيو 1967 في كاليفون في الولايات المتحدة.
إليانور جونز
إليانور جونز (بالإنجليزية: Eleanor Jones)‏ هي رياضياتية أمريكية، ولدت في 12 أغسطس 1929.
إلين كانتور
إلين كانتور (بالإنجليزية: Ellen Cantor)‏ هي رسامة أمريكية، ولدت في 1961 في ديترويت في الولايات المتحدة، وتوفيت في 22 أبريل 2013 في نيويورك في الولايات المتحدة بسبب سرطان الرئة.
جين شامبيون
جين شامبيون (بالفرنسية: Jeanne Champion)‏ هي رسامة وكاتِبة فرنسية، ولدت في 25 يونيو 1931 في لونس لو سونييه في فرنسا.
سامانثا فيندلاي
سامانثا فيندلاي (بالإنجليزية: Samantha Findlay)‏ هي لاعبة كرة لينة أمريكية، ولدت في 22 فبراير 1986 في لوكبورت في الولايات المتحدة.
أليسون بريتن
أليسون بريتن (بالإنجليزية: Alison Brittain)‏ هي كبيرة الإداريين التنفيذيين بريطانية، ولدت في فبراير 1965.
فريدريكا نيكولاي
فريدريكا نيكولاي (بالإيطالية: Federica Nicolai)‏ هي دراجة إيطالية، ولدت في 2 مارس 1995.
مارتا بايزا
مارتا بايزا (بالبرتغالية: Marta Baeza‏) هي مبارزة بالسيف برازيلية، ولدت في 2 مارس 1992 في ريو دي جانيرو في البرازيل.
تريزا برين
تريزا برين هي لاعبة كرلنغ كندية، ولدت في 4 ديسمبر 1965.
فيولا فوغل
فيولا فوغل (بالألمانية: Viola Vogel)‏ هي أحيائية فيزيائية وبروفيسورة ألمانية، ولدت في 1959 في توبينغن في ألمانيا.
مارثا كاسيل تومسون
كانت مارثا آن كاسيل تومسون (1925- 1968) عضوًا في عائلة كاسيل البارزة للمعماريين الأمريكيين من أصل أفريقي. كانت رئيسة معماريي الترميم لكاتدرائية واشنطن الوطنية.
مارثا كاسيل تومسون النشأة والتعليم
كانت مارثا آن الطفلة الثانية للمعماري ألبرت كاسيل، والمعلمة في مدرسة بالتيمور العامة آن ماسون كاسيل. التحقت بمدرسة جيمس مونرو الابتدائية وبمدرستي غارنيت باترسون وبانكير جونيور الإعداديتين وبمدرسة دنبار الثانوية، وتخرجت منها كطالبة متفوقة عام 1943. شجع ألبرت مارثا وأخوتها تشارلز كاسيل وألبرتا جانيت كاسيل على الالتحاق بجامعة كورنيل للعمارة والفنون والتخطيط للدراسات العليا. حصلت مارثا على بكالوريس العلوم في العمارة من كلية العمارة في جامعة كورنيل عام 1947 أو 1948. كانت مارثا مع أختها ألبرتا جانيت أول سيدتين أمريكيتين من أصل أفريقي تتخرجان بشهادة بكالوريوس من الجامعة.
مارثا كاسيل تومسون المسيرة المهنية
عملت تومسون بين عامي 1949 و1951، في شركة معمارية في سانت لويس، ثم عملت بعد ذلك مع المعماري فيليب هربرت فرومان (1887- 1972) في شركة فرومان وروب وقليلًا في مقاطعة كولومبيا، حيث أصبحت رئيسة معماريي الترميم في كاتدرائية القديس بطرس وبولوس (التي صممها بودلي وفون في الأصل)، والمعروفة لاحقًا باسم كاتدرائية واشنطن الوطنية، نظرًا لخبرتها في العمارة القوطية. كانت أيضًا واحدة من المعماريات الوحيدات في الفريق المسؤول عن إكمال المشروع. عملت في المشروع بين عامي 1959- 1968.
كانت مارثا كاسيل تومسون عازفة بيانو ماهرة أيضًا، ونظمت لجنة الخدمات الاجتماعية لجمعية الشابات المسيحيات.
مارثا كاسيل تومسون الحياة الشخصية
تزوجت مارثا كاسيل من الدكتور فيكتور تومسون في عام 1948، الذي كان طالبًا في كلية الطب في ميهاري. أنجب الثنائي طفلة واحدة تُدعى كاريس تومسون عام 1949، تدربت في معهد إلينوي للتكنولوجيا وأصبحت الجيل الثالث من المعماريين. توفيت مارثا كاسيل تومسون في عام 1968، ودُفنت في مقبرة لنكولن التذكارية في سويتلاند في ماريلاند.
إلينا إغرز
إلينا إغرز (بالسويدية: Elina Eggers)‏ هي غطاسة سويدية، ولدت في 12 مارس 1987 في ستوكهولم في السويد.
لوري غلازير
لوري غلازير هي متزلجة كندية، ولدت في 19 سبتمبر 1971 في أوشاوا في كندا.
إديث دونهام فوستر
إديث دونهام فوستر (بالإنجليزية: Edith Dunham Foster)‏ هي صانعة أفلام أمريكية، ولدت في 21 مارس 1864، وتوفيت في 8 مايو 1950.
هنرييت إيفون شتال
هنرييت إيفون شتال (بالرومانية: Henriette Yvonne Stahl)‏ هي مترجمة وكاتِبة رومانية، ولدت في 1 سبتمبر 1900 في Saint-Avold ‏ في فرنسا، وتوفيت في 25 مايو 1984 في بوخارست في رومانيا.
إثيل بارينجر
إثيل بارينجر (بالإنجليزية: Ethel Barringer)‏ هي فنانة أسترالية، ولدت في 24 يوليو 1883، وتوفيت في 30 مايو 1925.
كلوديا كروز (صحفية)
كلوديا كروز (بالبرتغالية: Cláudia Cruz‏) هي صحفية برازيلية، ولدت في 19 يونيو 1967 في ريو دي جانيرو في البرازيل.
مورين دود
مورين دود (بالإنجليزية: Maureen Dowd)‏ هي صحفية وكاتبة العمود أمريكية، ولدت في 14 يناير 1952 في واشنطن العاصمة في الولايات المتحدة.
حنا ليه
حنا ليه (بالبولندية: Hanna Lis)‏ هي صحفية بولندية، ولدت في 13 مايو 1970 في وارسو في بولندا.
جيسيكا هال (مجدفة)
جيسيكا هال (بالإنجليزية: Jessica Hall)‏ هي مجدفة أسترالية، ولدت في 13 يوليو 1992 في بريزبان في أستراليا.
لورا لي تشينغ
لورا لي تشينغ (بالإنجليزية: Laura Lee Ching)‏ هي متركمجة وعارضة أمريكية، ولدت في 1951 في بوفالو في الولايات المتحدة.
سيندي برغر (لاعبة كرة مضرب)
سيندي برغر (بالهولندية: Cindy Burger)‏ هي لاعب كرة مضرب هولندية، ولدت في 25 نوفمبر 1992 في Volendam ‏ في هولندا.
مود سميث غانون
مود سميث غانون هي كاتِبة وشاعرة كندية، ولدت في 1980.
إلس ويت
إلس ويت هي مؤرخة بلجيكية، ولدت في 30 سبتمبر 1941 في برغرهت ‏ في بلجيكا.
روبن ميرفي
روبن ميرفي (بالإنجليزية: Robin Murphy)‏ هي كاتبة خيال علمي وعَالِمَة حاسوب وعالمة أمريكية، ولدت في 25 أغسطس 1957.
تيفاني هاس
تيفاني هاس (بالإنجليزية: Tiffany Haas)‏ هي لاعبة كرة لينة أمريكية، ولدت في 11 أكتوبر 1983 في سانتا آنا في الولايات المتحدة.
تاشا كوبز ليونارد
تاشا كوبز ليونارد (بالإنجليزية: Tasha Cobbs)‏ هي كاتبة غنائية ومغنية أمريكية، ولدت في 7 يوليو 1981 في جيسوب في الولايات المتحدة.
إيزابيل كايزر
إيزابيل كايزر هي كاتِبة وشاعرة سويسرية، ولدت في 2 أكتوبر 1866 في Beckenried ‏ في سويسرا، وتوفي بنفس المكان في 17 فبراير 1925.
سارة بويسن
سارة بويسن (بالإنجليزية: Sarah Boysen)‏ هي عالمة نفس أمريكية، ولدت في 5 مارس 1949.
سوزان باير
سوزان باير (بالألمانية: Susanne Baer)‏ هي قاضية وأستاذة جامعية ألمانية، ولدت في 16 فبراير 1964 في ساربروكن في ألمانيا.
غورغي آن غيير
غورغي آن غيير (بالإنجليزية: Georgie Anne Geyer)‏ هي صحفية وكاتبة العمود وكاتِبة أمريكية، ولدت في 2 أبريل 1935 في شيكاغو في الولايات المتحدة، وتوفيت في 15 مايو 2019 في واشنطن العاصمة في الولايات المتحدة بسبب سرطان الفم.
إديث إيلا بالدوين
إديث إيلا بالدوين (بالإنجليزية: Edith Ella Baldwin)‏ هي رسامة أمريكية، ولدت في 1848 في ورسستر في الولايات المتحدة، وتوفيت في 1920.
جيني وود
جيني وود (بالإنجليزية: Ginny Wood)‏ هي عالمة بيئة أمريكية، ولدت في 24 أكتوبر 1917، وتوفيت في 8 مارس 2013.
مارغريت ديلورم
مارغريت ديلورم (بالفرنسية: Marguerite Delorme)‏ هي رسامة فرنسية، ولدت في 10 سبتمبر 1876 في لونفيل في فرنسا، وتوفيت في 26 يوليو 1946 في مدينة ليل في فرنسا.
إيلي درينان
إيلي درينان (بالإنجليزية: Ellie Drennan)‏ هي مغنية أسترالية، ولدت في 28 أكتوبر 1998 في سنترال كوست في أستراليا.
ليديا فيلد إميت
ليديا فيلد إميت (بالإنجليزية: Lydia Field Emmet)‏ هي رسامة أمريكية، ولدت في 23 يناير 1866 في نيو روتشيل في الولايات المتحدة، وتوفيت في 16 أغسطس 1952 في الولايات المتحدة.
كارلي باترسون
كارلي باترسون (بالإنجليزية: Carly Patterson) هي لاعبة جمباز فني وموسيقية ومغنية أمريكية، ولدت في 4 فبراير 1988 في باتون روج في الولايات المتحدة.
مارغريت روس بارنت
مارغريت روس بارنت (بالإنجليزية: Marguerite Ross Barnett)‏ هي مديرة أكاديمية أمريكية، ولدت في 21 مايو 1942 في شارلوتسفيل في الولايات المتحدة، وتوفيت في 26 فبراير 1992 في وايلوكو ‏ في الولايات المتحدة.
جيني دوركاس فيلوز
جيني دوركاس فيلوز (بالإنجليزية: Jennie Dorcas Fellows)‏ هي أمينة مكتبة أمريكية، ولدت في 4 أبريل 1873 في نورويتش في الولايات المتحدة، وتوفيت في 10 أكتوبر 1938.
إيدا غودسن
إيدا غودسن (بالإنجليزية: Ida Goodson) هي عازفة بيانو وعازفة الجاز ومغنية أمريكية، ولدت في 23 نوفمبر 1909، وتوفيت في 5 يناير 2000.
أمبير هيل
أمبير هيل (بالإنجليزية: Amber Hill) هي لاعبة رماية بريطانية، ولدت في 21 أغسطس 1997 في ونزر في المملكة المتحدة.
إلزه فيشر
إلزه فيشر (بالألمانية: Ilse Fischer)‏ هي رياضياتية وأستاذة جامعية نمساوية، ولدت في 29 يونيو 1975 في كلاغنفورت في النمسا.
ديبيكا كوماري
ديبيكا كوماري (بالهندية: deepika kumari؛ بالإنجليزية: Deepika Kumari) هي نبالة هندية، ولدت في 13 يونيو 1993 في رانشي في الهند.
جوليا فيش
جوليا فيش (بالإنجليزية: Julia Fish)‏ هي رسامة أمريكية، ولدت في 1950 في توليدو في الولايات المتحدة.
إيلي غيانيني
إيلي غيانيني (بالإنجليزية: Eli Giannini)‏ هي مهندسة معمارية أسترالية، ولدت في 1956 في روما في إيطاليا.