hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
جيرارد باست
جيرارد باسّت (بالفرنسية: Gérard Basset)‏ (بالإنجليزية: Gerard Basset)‏ هو مدير الفندق بريطاني وفرنسي، ولد في 7 مارس 1957 في سانت إتيان في فرنسا، وتوفي في 16 يناير 2019 بسبب سرطان المريء.
ليونيل باتيست
ليونيل باتيست (بالإنجليزية: Lionel Batiste)‏ هو عازف جاز ومغني أمريكي، ولد في 11 فبراير 1931 في نيو أورلينز في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 8 يوليو 2012.
خوان بيرنهارت
خوان بيرنهارت (بالإنجليزية: Juan Bernhardt)‏ هو لاعب كرة قاعدة دومينيكاوي، ولد في 31 أغسطس 1953 في سان بيدرو دي ماكوريس في جمهورية الدومينيكان.
برايان بلانكنشيب
برايان بلانكنشيب (بالإنجليزية: Brian Blankenship)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 7 أبريل 1963 في أوماها في الولايات المتحدة.
كلارنس بارنهارت
كلارنس بارنهارت (بالإنجليزية: Clarence Barnhart)‏ هو لغوي أمريكي، ولد في 30 ديسمبر 1900، وتوفي في 24 أكتوبر 1993.
أوزوالد بلوين
أوزوالد بلوين هو متسابق يخت كندي، ولد في 28 يناير 1948.
ميلر باربر
ميلر باربر (بالإنجليزية: Miller Barber)‏ هو لاعب غولف أمريكي، ولد في 31 مارس 1931 في شريفبورت في الولايات المتحدة، وتوفي في 11 يونيو 2013 بسبب لمفوما.
روجر ميلس
روجر ميلس (بالإنجليزية: Roger Mills) هو كاتب غير روائي بريطاني، ولد في 3 مارس 1942.
ريتشارد بلاندل
ريتشارد بلاندل (بالإنجليزية: Richard Blundell)‏ هو اقتصادي بريطاني، ولد في 1 مايو 1952 في شوريهام في المملكة المتحدة.
روبرت بارتلي
روبرت بارتلي (بالإنجليزية: Robert L. Bartley) هو صحفي أمريكي، ولد في 12 أكتوبر 1937، وتوفي في 10 ديسمبر 2003.
لورانس بلوم
لورانس بلوم (بالإنجليزية: Lawrence Blume)‏ هو مخرج أمريكي، ولد في 1963 في بلينفيلد في الولايات المتحدة.
لاري بيثيا
لاري بيثيا (بالإنجليزية: Larry Bethea)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 21 يوليو 1956 في فلورنس في الولايات المتحدة، وتوفي في 24 أبريل 1987 في هامبتون في الولايات المتحدة.
بيتر بيكيت
بيتر بيكيت (بالإنجليزية: Peter Beckett)‏ هو كاتب أغاني ومغني وعازف قيثارة ومغن مؤلف أسترالي، ولد في 10 أغسطس 1948.
برايان بيهان
برايان بيهان (بالإنجليزية: Brian Behan) هو نقابي أيرلندي، ولد في 10 نوفمبر 1926، وتوفي في 2 نوفمبر 2002.
هال بلامنفيلد
هال بلامنفيلد (بالإنجليزية: Hal Blumenfeld)‏ هو عالم أعصاب أمريكي، ولد في 28 مارس 1962.
هربرت أفرام
هربرت أفرام (بالإنجليزية: Herbert Avram)‏ هو لاعب شطرنج أمريكي، ولد في 24 يناير 1913، وتوفي في 15 يناير 2006.
شاين بانون
شاين بانون (بالإنجليزية: Shane Bannon)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 20 أبريل 1989 في Southbury, Connecticut ‏ في الولايات المتحدة.
بو باكي
بو باكي (بالنرويجية البوكمول: Bo Bakke)‏ هو لاعب كرلنغ نرويجي، ولد في 3 مايو 1955 في أسكر في النرويج.
ليني بيكيت
ليني بيكيت (بالإنجليزية: Lenny Beckett)‏ هو لاعب دوري الرغبي أسترالي، ولد في 1980.
أنتوني باس
أنتوني باس (بالإنجليزية: Anthony Bass) هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 27 مارس 1975 في سانت ألبانز في الولايات المتحدة.
بيتي رامزي
بيتي رامزي هو لاعب هوكي جليد كندي، ولد في 11 أغسطس 1895 في ساسكاتشوان في كندا، وتوفي في 30 سبتمبر 1952 في ريجاينا في كندا.
ديف باس
ديف باس (بالإنجليزية: Dave Bass)‏ هو عازف جاز ومحامي وعازف بيانو وملحن أمريكي، ولد في 21 يونيو 1950.
كنوت بلايند
كنوت بلايند (بالألمانية: Knut Blind)‏ هو اقتصادي ألماني، ولد في 1965.
جيوردانو بينديتي
جيوردانو بينديتي (بالإيطالية: Giordano Benedetti)‏ هو منافس ألعاب قوى إيطالي، ولد في 22 مايو 1989 في ترينتو في إيطاليا.
توماس بالش
توماس بالش (بالإنجليزية: Thomas Balch)‏ هو مؤرخ أمريكي، ولد في 23 يوليو 1821، وتوفي في 29 مارس 1877.
باول بيلارغيون
باول بيلارغيون هو عازف بيانو وملحن كندي، ولد في 1944 في مونتريال في كندا.
باب يونغ
باب يونغ (بالإنجليزية: Babe Young)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 1 يوليو 1914 في أستوريا، كوينز في الولايات المتحدة، وتوفي في 25 ديسمبر 1983 في إيفرت في الولايات المتحدة.
والاس بن
والاس بن (بالإنجليزية: Wallace Benn)‏ هو قسيس بريطاني، ولد في 6 أغسطس 1947.
برايان بنينج
برايان بنينج هو لاعب هوكي جليد كندي، ولد في 10 يونيو 1966 في إدمونتون في كندا.
جان بليسي
جان بليسي (بالفرنسية: Jean Blaise)‏ هو مخرج فني فرنسي، ولد في 17 أبريل 1951 في الجزائر في الجزائر.
كييل لارس بيرغ
كييل لارس بيرغ (بالنرويجية البوكمول: Kjell Lars Berge)‏ هو لغوي نرويجي، ولد في 23 ديسمبر 1957 في أوسلو في النرويج.
بيل بيفان
بيل بيفان (بالإنجليزية: Bill Bevan) هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 26 مارس 1913، وتوفي في 26 أغسطس 1975 في مقاطعة هنيبن في الولايات المتحدة.
ألان بومغارتن
ألان بومغارتن (بالإنجليزية: Alan Baumgarten)‏ هو مونتير أمريكي، ولد في 1 فبراير 1957 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
جون بينز
جون بينز (بالإنجليزية: John Binns)‏ هو مؤلف وصحفي أمريكي، ولد في 22 ديسمبر 1772، وتوفي في 16 يونيو 1860.
جاك بلين
جاك بلين هو لاعب هوكي جليد كندي، ولد في 19 يوليو 1947 في غاتينو في كندا.
فورتوناتو بينافايدز
فورتوناتو بينافايدز (بالإنجليزية: Fortunato Benavides)‏ هو محامي وقاضي أمريكي، ولد في 3 فبراير 1947 في ميشن في الولايات المتحدة.
ويليام بويفن
ويليام بويفن هو دراج كندي، ولد في 25 مايو 1989 في مونتريال في كندا.
فرنسيسكو غونزاليس بوكانيغرا
فرنسيسكو غونزاليس بوكانيغرا (بالإسبانية: Francisco González Bocanegra) هو كاتب وشاعر مكسيكي، ولد في 8 يناير 1824 في ولاية سان لويس بوتوسي في المكسيك، وتوفي في 11 أبريل 1861 في مدينة مكسيكو في المكسيك بسبب حمى التيفوئيد.
ألان جورج بارنارد فيشر
ألان جورج بارنارد فيشر (بالإنجليزية: Allan George Barnard Fisher)‏ هو اقتصادي نيوزيلندي، ولد في 1895، وتوفي في 1976.
إدوارد بيت سكوت
إدوارد بيت سكوت (بالإنجليزية: Edward Bate Scott)‏ هو موظف مدني أسترالي، ولد في 3 أبريل 1822، وتوفي في 2 يوليو 1909.
روديغر بون
روديغر بون (بالألمانية: Rüdiger Bohn)‏ هو موزع ألماني، ولد في 1960 في لوبيك في ألمانيا.
كارل بيرنر
كارل بيرنر (بالدنماركية: Carl Berner)‏ هو مجدف دنماركي، ولد في 27 فبراير 1913 في كوبنهاغن في الدنمارك، وتوفي في 30 أكتوبر 2003 في Hørsholm ‏ في الدنمارك.
بيورنار أندرسن
بيورنار أندرسن (بالنرويجية البوكمول: Bjørnar Andersen)‏ هو سائق زلاجة ‏ وميكانيكي نرويجي، ولد في 1978.
غاري أيريس
غاري أيريس (بالإنجليزية: Gary Ayres)‏ هو لاعب كرة قدم أسترالية أسترالي، ولد في 28 سبتمبر 1960.
فريدريك بيشتل
فريدريك بيشتل (بالألمانية: Friedrich Bechtel)‏ هو لغوي ألماني، ولد في 2 فبراير 1855 في Durlach ‏ في ألمانيا، وتوفي في 9 مارس 1924 في هاله في ألمانيا.
توماس بالا
توماس بالا (بالإنجليزية: Thomas Balla)‏ هو مبارز بالسيف أمريكي، ولد في 25 يناير 1936 في بودابست في المجر.
ميشيل بيرنستاين
ميشيل بيرنستاين (بالفرنسية: Michel Bernstein)‏ هو ملحن ومنتج أسطوانات فرنسي، ولد في 1 أبريل 1931 في باريس في فرنسا، وتوفي بنفس المكان في 31 أكتوبر 2006.
برنارد بيرنستاين
برنارد بيرنستاين (بالإنجليزية: Bernard Bernstein)‏ هو محامي أمريكي، ولد في 30 نوفمبر 1908 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 6 فبراير 1990.
جيم بولجر
جيم بولجر (بالإنجليزية: Jim Bolger)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 23 فبراير 1932 في سينسيناتي في الولايات المتحدة.
بيلي بلاند
بيلي بلاند (بالإنجليزية: Billy Bland)‏ هو عداء ألتراماراثون ‏ بريطاني، ولد في 1947 في Borrowdale ‏ في المملكة المتحدة.
تود باش
تود باش (بالإنجليزية: Todd Bash)‏ هو كاتب مسرحي أمريكي، ولد في 1965.
جارد بيدويل
جارد بيدويل (بالإنجليزية: Jarred Bidwell)‏ هو مجدف أسترالي، ولد في 13 يوليو 1987 في هاميلتون في أستراليا.
لويس بوليو
لويس بوليو (بالفرنسية: Louis Beaulieu)‏ هو مبشر فرنسي، ولد في 8 أكتوبر 1840 في لانغون في فرنسا، وتوفي في 7 مارس 1866 بسبب قطع الرأس.
ليونارد بيركوفيتس
ليونارد بيركوفيتس (بالإنجليزية: Leonard Berkowitz)‏ هو عالم نفس أمريكي، ولد في 11 أغسطس 1926 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفي في 3 يناير 2016.
ليزلي بيثل
ليزلي بيثّل (بالبرتغالية: Leslie Bethell‏) هو مؤرخ برازيلي، ولد في 12 فبراير 1937 في إنجلترا في المملكة المتحدة.
ديمتري بوندارينكو
ديمتري بوندارينكو (بالروسية: Бондаренко, Дмитрий Михайлович)‏ هو عالم إنسان ومؤرخ روسي، ولد في 9 يونيو 1968 في موسكو في روسيا.
ديفيد بيرارد
ديفيد بيرارد (بالإنجليزية: David Berard)‏ هو لاعب هوكي جليد أمريكي، ولد في 17 أكتوبر 1970 في ويست وارويك في الولايات المتحدة.
قو هوا
قو هوا هو لاعب سنوكر صيني، ولد في 30 يوليو 1971.
جان ماري باست
جان ماري باسّت (بالفرنسية: Jean-Marie Basset)‏ هو كيميائي فرنسي، ولد في 9 يونيو 1943.
ويليام ألفرد بايلي
ويليام ألفرد بايلي (بالإنجليزية: William Alfred Bayly)‏ هو فلاح نيوزيلندي، ولد في 15 يوليو 1906، وتوفي في 20 يوليو 1934 بسبب شنق.
خوسيه دانيال بيرنال
خوسيه دانيال بيرنال (بالإسبانية: José Daniel Bernal)‏ هو دراج كولومبي، ولد في 15 مارس 1973 في بوغوتا في كولومبيا.
كرايغ بارات
كرايغ بارات (بالإنجليزية: Craig H. Barratt)‏ هو مسير أعمال أسترالي، ولد في 12 مايو 1962 في سيدني في أستراليا.
بنجامين بولجر
بنجامين بولجر (بالإنجليزية: Benjamin Bolger)‏ هو مدرس أمريكي، ولد في 1975 في فلينت في الولايات المتحدة.
جورج بلي ويت
جورج بلي ويت هو فيلسوف كندي، ولد في 9 ديسمبر 1873 في سينترال إلجين في كندا، وتوفي في 9 أغسطس 1912.
يسبر بانك
يسبر بانك (بالدنماركية: Jesper Bank)‏ هو ربان ‏ دنماركي، ولد في 6 أبريل 1957 في فريديريكا في الدنمارك.
جورج ثيودور بوالو
جورج ثيودور بوالو (بالإنجليزية: George Theodore Boileau)‏ هو كاهن كاثوليكي أمريكي، ولد في 10 سبتمبر 1912 في مونتانا في الولايات المتحدة، وتوفي في 25 فبراير 1965.
هيرمان باكر
هيرمان باكر (بالنرويجية البوكمول: Herman Backer)‏ هو مهندس معماري نرويجي، ولد في 30 أكتوبر 1856 في أوسلو في النرويج، وتوفي بنفس المكان في 21 مايو 1932.
بو بايس
بو بايس (بالإنجليزية: Bo Bice) هو موسيقي وعازف بيانو وعازف قيثارة ومغني أمريكي، ولد في 1 نوفمبر 1975 في هنتسفيل في الولايات المتحدة.
فيليبي كوريا
فيليبي كوريا هو مهندس معماري إكوادوري، ولد في 21 أغسطس 1976 في كيتو في الإكوادور.
بنجامين فرانكلين بلدسو
بنجامين فرانكلين بلدسو (بالإنجليزية: Benjamin Franklin Bledsoe)‏ هو محامي وقاضي أمريكي، ولد في 8 فبراير 1874، وتوفي في 30 أكتوبر 1938.
بيل بلانكنشيب
بيل بلانكنشيب (بالإنجليزية: Bill Blankenship)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 12 ديسمبر 1956 في سبيرو في الولايات المتحدة.
جوزيف باكوس
جوزيف باكوس (بالإنجليزية: Joseph Bakos)‏ هو رسام أمريكي، ولد في 1891، وتوفي في 1977 في سانتا فيه في الولايات المتحدة.
كيم باتيست
كيم باتيست (بالإنجليزية: Kim Batiste)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 15 مارس 1968 في نيو أورلينز في الولايات المتحدة.
أوسكار بوند
أوسكار بوند هو طبال سويدي، ولد في 24 يناير 1979 في السويد.
شون بيرتون
شون بيرتون (بالإنجليزية: Sean Berton) هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 31 أكتوبر 1979 في كولومبيا في الولايات المتحدة.
دين بينديتي
دين بينديتي (بالإنجليزية: Dean Benedetti)‏ هو عازف جاز ومنتج أسطوانات وملحن أمريكي، ولد في 28 يونيو 1922 في كاليفورنيا في الولايات المتحدة، وتوفي في 20 يناير 1957 في إيطاليا بسبب وهن عضلي وبيل.
جورج بارينجر
جورج بارينجر (بالإنجليزية: George Barringer) هو مهندس أمريكي، ولد في 2 مايو 1906، وتوفي في 2 سبتمبر 1946.
توم بانون
توم بانون (بالإنجليزية: Tom Bannon)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 8 مايو 1869 في أميسبوري في الولايات المتحدة، وتوفي في 26 يناير 1950 في لين في الولايات المتحدة.
كلينتون ستيفنز
كلينتون ستيفنز (بالإنجليزية: Clinton Stephens)‏ هو لاعب كرة الريشة أمريكي، ولد في 13 أكتوبر 1919 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفي في 19 سبتمبر 1995 في Ruxton-Riderwood, Maryland ‏ في الولايات المتحدة.
لارس باكر
لارس باكر (بالنرويجية البوكمول: Lars Backer)‏ هو مهندس معماري نرويجي، ولد في 5 يناير 1892 في كريستيانية في النرويج، وتوفي في 7 يونيو 1930 في أوسلو في النرويج.
براد بيكمان
براد بيكمان (بالإنجليزية: Brad Beckman)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 31 ديسمبر 1964 في لنكن في الولايات المتحدة، وتوفي في 19 ديسمبر 1989 في جورجيا في الولايات المتحدة.
جبريل باير
جبريل باير (بالعبرية: גבריאל בר‏) هو مستشرق ومؤرخ إسرائيلي، ولد في 13 يناير 1919 في برلين في ألمانيا، وتوفي في 22 سبتمبر 1982 في القدس في إسرائيل.
بروس بولت
بروس بولت (بالإنجليزية: Bruce Bolt)‏ هو عالم زلازل ‏ أمريكي، ولد في 15 فبراير 1930 في Largs, New South Wales ‏ في أستراليا، وتوفي في 21 يوليو 2005 في Kaiser Permanente Medical Center (San Leandro, California) ‏ في الولايات المتحدة بسبب سرطان البنكرياس.
روبرت بوشامب
روبرت بوشامب (بالإنجليزية: Robert Beauchamp)‏ هو رسام أمريكي، ولد في 19 نوفمبر 1923 في دنفر في الولايات المتحدة، وتوفي في 22 مارس 1995 في نيويورك في الولايات المتحدة بسبب سرطان البروستاتا.
آدم بيجلي
آدم بيجلي (بالإنجليزية: Adam Begley)‏ هو ناقد أدبي وكاتب أمريكي، ولد في 1959 في بوسطن في الولايات المتحدة.
ستيفن بيركوفيتس
ستيفن بيركوفيتس (بالإنجليزية: Steven Berkowitz)‏ هو مسير أعمال أمريكي، ولد في 4 سبتمبر 1958 في سياتل في الولايات المتحدة.
ليزلي أفريريل
ليزلي أفريريل (بالإنجليزية: Leslie Cecil Lloyd Averill)‏ هو طبيب نيوزيلندي، ولد في 25 مارس 1897، وتوفي في 4 يونيو 1981.
فريدريك بلوم
فريدريك بلوم (بالسويدية: Fredrik Blom)‏ هو عسكري ومهندس معماري سويدي، ولد في 24 يناير 1781 في Karlskrona city community ‏ في السويد، وتوفي في 25 سبتمبر 1853 في City of Stockholm (former municipality) ‏ في السويد بسبب كوليرا.
غلين باس
غلين باس (بالإنجليزية: Glenn Bass)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 12 أبريل 1939 في ويلسون في الولايات المتحدة.
توم بيير
توم بيير (بالإنجليزية: Tom Beier)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 23 يونيو 1945 في فريمونت في الولايات المتحدة.
أليساندرو باربيرو
أليساندرو باربيرو (بالإيطالية: Alessandro Barbero) كاتب ومؤلف وأكاديمي ايطالي مختص بتاريخ العصور الوسطى والتاريخ العسكري.
ولد اليساندرو في عام 1959 في مدينة تورينو في شمال إيطاليا، اظهر اليساندو منذ صغره اهتمامه وشغفه بمادة التاريخ، التحق اليساندرو بجامعة تورينو وتخرج بشهادة في الأداب.
بدأ اليساندرو حياته الإعلامية بظهوره في برنامج super quark مع بيرو أنجيلا علي قناة rai 1. اشترك اليساندرو في احتفال سارزانا في سنة 2007، وهو احتفال ثقافي يتم كل عام، ويقدم فيه ثلاث دورات مختلفة.
كتب اليسانرو العديد من الكتب والروايات وفاز بجائزة ستريجا وهي جائزة أدبية تقدم لأفضل كاتب في عام 1996 علي رواية «حياة جميلة وحروب الغير».
اليساندرو باربيرو اشتهر بأسلوبه البسيط الرائع في رواية الأحداث، لهذا اشتهرت دروسه ودوراته سريعا علي اليوتيوب بين الإيطاليين.
ألان بيرلينر
ألان بيرلينر (بالإنجليزية: Alan Berliner)‏ هو مخرج أمريكي، ولد في 11 أكتوبر 1956 في بروكلين في الولايات المتحدة.
بيل ديكون
بيل ديكون (بالإنجليزية: Bill Deacon)‏ هو لاعب دوري الرغبي نيوزيلندي، ولد في عقد 1940، وتوفي في 18 يونيو 2019.
ليونارد بيكون
ليونارد بيكون (بالإنجليزية: Leonard Bacon)‏ هو داعية وكاتب أمريكي، ولد في 19 فبراير 1802 في ديترويت في الولايات المتحدة، وتوفي في 24 ديسمبر 1881 في نيو هيفن في الولايات المتحدة.
مالكوم بيتس
مالكوم بيتس (بالإنجليزية: Malcolm Bates)‏ هو شخصية أعمال بريطاني، ولد في 23 سبتمبر 1934 في بورتسموث في المملكة المتحدة، وتوفي في 30 مايو 2009.
موريس باريت
موريس باريت هو لاعب هوكي جليد كندي، ولد في 17 فبراير 1956 في مونتريال في كندا، وتوفي في 30 سبتمبر 2018.
هنري وارنر بيرغ
هنري وارنر بيرغ (بالإنجليزية: Henry Warner Birge)‏ هو ضابط أمريكي، ولد في 25 أغسطس 1825 في هارتفورد في الولايات المتحدة، وتوفي في 1 يونيو 1888 في نيويورك في الولايات المتحدة.
توماس أيريس
توماس أيريس (بالإنجليزية: Thomas Ayres)‏ هو عالم طيور جنوب أفريقي، ولد في 1 يوليو 1828 في هيرفورد في المملكة المتحدة، وتوفي في 31 يوليو 1913 في بوتشيفستروم في جنوب أفريقيا.
ساي بارجر
ساي بارجر (بالإنجليزية: Cy Barger)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 18 مايو 1885 في جيمستاون في الولايات المتحدة، وتوفي في 23 سبتمبر 1964 في كولومبيا في الولايات المتحدة.
مارك بيلانجر
مارك بيلانجر هو ملحن كندي، ولد في 30 يوليو 1940.
جايسون بيليني
جايسون بيليني (بالإنجليزية: Jason Bellini)‏ هو صحفي أمريكي، ولد في 12 يوليو 1975.
ارتشر بلاد
ارتشر بلاد (بالإنجليزية: Archer Blood)‏ هو دبلوماسي أمريكي، ولد في 20 مارس 1923 في شيكاغو في الولايات المتحدة، وتوفي في 3 سبتمبر 2004 في فورت كولنز في الولايات المتحدة.
جيمس بيفيريدغ تومسون
جيمس بيفيريدغ تومسون (بالملايوية: James Beveridge Thomson)‏ هو قاضي ومحامي ماليزي، ولد في 24 مارس 1902 في كلايدبانك ‏ في المملكة المتحدة، وتوفي في 31 مارس 1983.
فيكتور بيرنال
فيكتور بيرنال (بالإنجليزية: Victor Bernal)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 6 أكتوبر 1953 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة، وتوفي في 2 سبتمبر 2006 في أركاديا في الولايات المتحدة.
باولو بارنارد
باولو بارنارد (بالإيطالية: Paolo Barnard)‏ هو صحفي وكاتب إيطالي، ولد في 2 يناير 1958 في بولونيا في إيطاليا.
بنجامين بلامنفيلد
بنجامين بلامنفيلد (بالروسية: Бениамин Маркович Блюменфельд)‏ هو لاعب شطرنج بيلاروسي، ولد في 24 مايو 1884 في فاوكافيسك في روسيا البيضاء، وتوفي في 5 مارس 1947 في موسكو في روسيا.
أكسل بيرنبوم
أكسل بيرنبوم (بالألمانية: Axel Birnbaum)‏ هو مبارز بالسيف نمساوي، ولد في 15 مارس 1966 في فيينا في النمسا.
جيم بيكمان
جيم بيكمان (بالإنجليزية: Jim Beckman)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 1 مارس 1905 في سينسيناتي في الولايات المتحدة، وتوفي في 5 ديسمبر 1974 في مونتغومري في الولايات المتحدة.
روبرت أكسلرود
روبرت أكسلرود (بالإنجليزية: Robert Axelrod)‏ هو رياضياتي وبروفيسور أمريكي، ولد في 27 مايو 1943 في شيكاغو في الولايات المتحدة.
إدوارد بانكروفت
إدوارد بانكروفت (بالإنجليزية: Edward Bancroft)‏ هو طبيب وجاسوس أمريكي، ولد في 20 يناير 1745 في ويستفيلد في الولايات المتحدة، وتوفي في 8 سبتمبر 1821 في مارجيت في المملكة المتحدة.
إدوارد بانكروفت مطلع حياته
وُلد بانكروفت في 20 يناير عام 1745 في ويستفيلد في ماساتشوستس. عندما كان يبلغ من العمر عامين، مات والده جراء نوبة صرع، ثم تزوجت والدته مرة أخرى بعد ذلك بخمس سنوات من دايفد بول من كونيكتيكت.
درس بانكروفت هناك على يد سيلاس دين، معلم مدرسي أصبح فيما بعد سياسيًا بارزًا ودبلوماسيًا عمل معه بانكروفت في باريس لاحقًا. في عمر السادسة عشر، كان بانكروفت يتعلم على يد طبيب في كلينغورث في كونيكتيكت، لكنه هرب بعد عدة سنوات. (عاد بانكروفت وسد دينه لمعلمه السابق عام 1766).
إدوارد بانكروفت أمريكا الجنوبية ولندن
في الرابع عشر من شهر من يوليو، بعد هروب بانكروفت من تدريبه، رحل من نيو إنغلاند متجهًا إلى مستعمرات العبيد لإنتاج السكر في غيانا الهولندية، حيث أصبح طبيبَ مزارع. وسرعان ما وسع نطاق ممارسته في عدة مزارع وكتب دراسة عن البيئة المحلية. استنادًا إلى ملاحظات التجارب التي كان أجراها المستوطنون الهولنديون على الأنقليس الحي في سورينام واسكيبو وما حولهما، توصل بانكروفت إلى أن الأنقليس الأمريكي والسمك الرعاد تصدر كهرباء لصعق فريستها بدلًا من الحركات الميكانيكية السريعة غير الملحوظة، كما كان يجادل البعض في السابق. على الرغم من أنه غادر أمريكا الجنوبية في عام 1766، إلا أنه نشر «مقالة عن التاريخ الطبيعي لغيانا، في أمريكا الجنوبية» في لندن عام 1769، حيث شرع في تكوين حياته المهنية كرجل علم بتشجيع من بنجامين فرانكلين. ثم كتب بانكروفت بغزارة عن كيمياء الصبغات فيما بعد. اعتمدت كتابته جزئيًا على عمله في غيانا الهولندية، إذ تتناقض تقنيات الصباغة غير الأوروبية مع «الكيمياء الفلسفية» التي نتعلمها من الفلاسفة الطبيعيون مثل بانكروفت نفسه.
إدوارد بانكروفت أمريكا الجنوبية ولندن
جذب كتاب تاريخ غيانا الطبيعي لبانكروفت (1769) انتباه بول وينتورث عميل المستعمرة في نيوهامبشير في لندن، الذي استأجر بانكروفت كي يتقصى مزرعة وينتورث في سورينام وليقدم توصيات تهدف إلى جعل زراعته أكثر كفاءة. قضى بانكروفت شهرين هناك قبل أن يعود إلى لندن. أثناء إقامته في سورينام، كتب بانكروفت رواية أشبه بالسيرة الذاتية مكونة من ثلاثة مجلدات، وهي تاريخ المبجل تشارليز وينتورث. تحاكي هذه الرواية الرسائلية رواية كانديد لفولتير وهي تتبع حياة مالك مزرعة (الذي يحمل نفس لقب صديقه وصاحب عمله)، كما تعكس المعتقدات الإلهية التي يعتنقها بانكروفت، ساخرةً من مقاطع في الإنجيل وتنتقد المسيحية في «روحها الكريهة ذات التعصب والاضطهاد».
في عام 1771، تزوج إدوارد من بينيلوب فيلوز التي تبلغ من العمر 22 عامًا، ابنة عائلة كاثوليكية بارزة. وُلد إدوارد الابن في عام 1772؛ أنجبا ستة أطفال آخرين. انتُخب بانكروفت كزميل للجمعية الملكية في عام 1773 «رجل نبيل ضليع في التاريخ الطبيعي والكيمياء ومؤلف التاريخ الطبيعي لغيانا». في صيف 1773، التحق بانكروفت بالجمعية الطبية في لندن، بالرغم من أنه لم يحصل على درجة الدكتوراه في الطب من جامعة أبردين حتى عام 1774.
إدوارد بانكروفت التجسس لصالح الأمريكان في لندن
عندما أرسلت لجنة المراسلة السرية سيلاس دين (معلم بانكروفت السابق) إلى فرنسا في عام 1776، أعطى فرانكلين تعليمات لدين بأن يتواصل مع بانكروفت، معتقدًا أنه سيكون مصدرًا مفيدًا للمعلومات. وصل دين إلى فرنسا في السابع من يونيو عام 1776؛ في اليوم التالي، كتب إلى بانكروفت في لندن سائلًا إياه أن يذهب إلى باريس. قال دين في خطابه أنهما سيتناقشان بشأن الحصول على بضائع للتجارة مع الهنود، وألحق الخطاب بثلاثين جنيهًا استرلينيًا (مبلغ سخي) لتكاليف السفر. لم يذكر دين قضايا سياسية خشية أن يقع المقال بيد أحد. قابل بانكروفت دين في الثامن من يوليو وعلم أن غرض دين من ذهابه إلى فرنسا هو أن يحظى بالدعم الفرنسي للأمريكان ضد بريطانيا. رفض بانكروفت الدعوة لحضور المفاوضات، إلا أنه عمل كمساعد لدين ومترجم له. أدت مفاوضات دين إلى إرسال المؤن إلى الأمريكان.
إدوارد بانكروفت التجسس لصالح الأمريكان في لندن
أخبر دين بانكروفت أن القادة الأمريكان تمنوا أن يورطوا بريطانيا في حرب ضد خصوم آخرين (خصوصًا تحالف فرنسا وبروسيا)، ما أرادوا به أن يلهي بريطانيا. بالرغم من أن دين وأمريكان آخرين ظنوا أن فرنسا ستكون لهم حليفًا، لم تؤدِّ الحيلة إلى أي شيء. ومع ذلك، انزعج بانكروفت كثيرًا من هذا. في 26 يوليو 1776، عاد بانكروفت إلى لندن، مؤكدًا لدين أنه سيتجسس لصالح المستعمرات. في لندن، أرسل بانكروفت نسخًا من الصحف والمنشورات الحديثة حول الأحداث الجارية بالإضافة إلى إرسال الرسائل الطويلة إلى دين لإطلاع الأميركيين على تفكير الحكومة والشعب البريطانيين. رتب بانكروفت تهريب رسائله إلى فرنسا في حقائب دبلوماسية فرنسية لتجنب فتحها من قبل مكتب بريد لندن. في ديسمبر 1776، أشعل الرسام جون حريقًا بالقرب من رصيف بورتسموث ثم زار بانكروفت. رفض بانكروفت تقديم أي مساعدة له.
إدوارد بانكروفت التجسس لصالح البريطانيين
على الرغم من أن بانكروفت كان يعمل لدى فرانكلين ودين، إلا أنه لم يكن متحمسًا بشأن الاستقلال الأمريكي، وخشي من احتمالية اندلاع حرب فرنسية ضد بريطانيا. على الرغم من وعده لدين، كان لديه تحفظات بشأن فعل أي شيء قد يشجع على إحداث الشقاق بين بريطانيا والمستعمرات الأمريكية.
في لندن، التقى بانكروفت ببول وينتوورث، الذي جندته الخدمة السرية البريطانية مؤخرًا. رتب وينتورث مقابلة لبانكروفت مع رئيس الخدمة السرية وليام إيدناند لوردز سوفولك وويموث، حيث وافق بانكروفت على أن يصبح جاسوسًا لبريطانيا. بعد ذلك بيومين، في 14 أغسطس 1776، كتب بانكروفت تقريرًا من تسع صفحات يوضح بالتفصيل ما استطاع دين تحقيقه منذ وصوله إلى فرنسا. في أوائل فبراير 1777، زار بانكروفت جون الرسام بينما كان في السجن في لندن.
إدوارد بانكروفت التجسس لصالح البريطانيين
بعد فترة وجيزة، صار فرانكلين من يتولى المفاوضات مع فرنسا. أُمر بانكروفت بأن يرتبط بفرانكلين. لحسن الحظ، عين فرانكلين بانكروفت سكرتيرًا للجنة الأمريكية في باريس. في 26 مارس 1777، غادر بانكروفت لندن متوجهًا إلى باريس، حيث انضمت إليه زوجته وأطفاله بعد شهرين. مقابل تجسسه، وعد البريطانيون بانكروفت أن يُعطى معاشًا من 200 جنيه. (تم زيادة هذا المبلغ لاحقًا إلى 500 ثم 1000 جنيه).
ساعد بانكروفت فرانكلين ودين من خلال نسخ الرسائل والوثائق الأخرى، وعن طريق ترجمة المراسلات الدبلوماسية إلى اللغة الفرنسية أو الإنجليزية ومن خلال ترتيب الإصلاحات، وتوظيف الطاقم، وشراء المؤن للسفن الأمريكية في الموانئ الفرنسية. وهكذا استطاع بانكروفت الوصول إلى الكثير من المعلومات الحساسة التي تمكن من نقلها إلى البريطانيين.
إدوارد بانكروفت التجسس لصالح البريطانيين
كتب بانكروفت تقاريرَ متخفية تحت غلاف الرسائل الأسبوعية إلى «السيد ريتشاردز»، بتوقيع «إدوارد إدواردز»، حول «البسالة» (بطولات مع النساء). لكن بين سطور نص الغلاف، كتب بانكروفت تقاريره بحبر خاص. كل يوم ثلاثاء بعد الساعة 9:30 مساءً، يضع الرسالة في زجاجة، ويقيد حولها سلسلة، ويتركها في حفرة في شجرة شمشاد معينة في باريس. يأخذ مسؤول بريطاني الرسالة ويستبدلها بأوامر جديدة. يعود بانكروفت في وقت لاحق من تلك الليلة لاستعادة الزجاجة. من خلال هذه الطريقة، يمكن أن يكون جورج الثالث قد رأى معاهدة التحالف الفرنسية الأمريكية بعد يومين فقط من توقيعها.
كان بانكروفت «ناجحًا لكنه غير فعال»؛ أي أنه على الرغم من أنه جمع قدرًا كبيرًا من المعلومات، لم يتمكن البريطانيون من منع التحالف الفرنسي الأمريكي.
في ديسمبر عام 1777، وصل جون بول جونز إلى فرنسا، متوقعًا أن يحصل على قيادة السفينة إندين التي بنيت في أمستردام. بسبب المعلومات الاستخباراتية التي قدمها بانكروفت، تمكن البريطانيون من الضغط على الهولنديين لإلغاء بيع السفينة.
ومع ذلك، وبسفن أصغر، تمكن جونز من مداهمة المدن الساحلية في إنجلترا وأيرلندا واستولى على سفينتين حربيتين بريطانيتين على الرغم من المعلومات الاستخباراتية العادية التي حصل عليها البريطانيون من قبل بانكروفت. جاهلًا بكون بانكروفت جاسوسًا بريطانيًا، أصبح جونز وبانكروفت صديقين مقربين حتى أن جونز استخدمه كوسيط مع فرانكلين.
رود بيتي
رود بيتي (بالإنجليزية: Rod Beattie)‏ هو مصمم أزياء أمريكي، ولد في 1959 في كاليفورنيا في الولايات المتحدة.
بنجامين فرانكلين باش
بنجامين فرانكلين باش (بالإنجليزية: Benjamin Franklin Bache)‏ هو ناشر وصحفي أمريكي، ولد في 12 أغسطس 1769 في فيلادلفيا في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 10 سبتمبر 1798 بسبب حمى صفراء.
غريغ باردن
غريغ باردن (بالإنجليزية: Greg Barden)‏ هو لاعب اتحاد الرغبي أسترالي، ولد في 8 فبراير 1981 في برث في أستراليا.
إيف بودوان
إيف بودوان هو لاعب هوكي جليد كندي، ولد في 7 يناير 1965.
أول باكي
أول باكي هو مهندس معماري نرويجي، ولد في 1889 في النرويج، وتوفي في 1925 في ميسولا في الولايات المتحدة.
جون ميلتون بيغيلو
جون ميلتون بيغيلو (بالإنجليزية: John Milton Bigelow)‏ هو عالم نبات وجراح أمريكي، ولد في 1804 في بيرو في الولايات المتحدة، وتوفي في 1878 في فيرمونت في الولايات المتحدة.
ريان بيفر
ريان بيفر (بالإنجليزية: Ryan Beaver)‏ هو كاتب أغاني أمريكي، ولد في 17 مارس 1984 في مقاطعة هنت في الولايات المتحدة.
ألان أكسلرود
ألان أكسلرود (بالإنجليزية: Alan Axelrod)‏ هو مؤلف ومؤرخ أمريكي، ولد في 1952.
أندرياس بيرو
أندرياس بيرو (بالمجرية: Bíró András)‏ هو صحفي مجري، ولد في 20 أكتوبر 1925 في صوفيا في بلغاريا.
هوغو بيلانجر
هوغو بيلانجر هو لاعب هوكي جليد كندي، ولد في 28 مايو 1970 في Saint-Hubert, Quebec ‏ في كندا.
ألين بيرغن
ألين بيرغن (بالإنجليزية: Allen Bergin) هو قسيس وعالم نفس أمريكي، ولد في 4 أغسطس 1934 في سبوكين في الولايات المتحدة.
باول بوغارت
باول بوغارت (بالإنجليزية: Paul Bogart)‏ هو كاتب سيناريو ومنتج أفلام ومخرج أمريكي، ولد في 21 نوفمبر 1919 في هارلم في الولايات المتحدة، وتوفي في 15 أبريل 2012 في تشابل هيل في الولايات المتحدة.