hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ويليام هنري إيمرسون
ويليام هنري إيمرسون (بالإنجليزية: William Henry Emerson)‏ هو كيميائي أمريكي، ولد في 17 يونيو 1860 في تونال هيل في الولايات المتحدة، وتوفي في 13 نوفمبر 1924 في أتلانتا في الولايات المتحدة.
خافيير كاربالو
خافيير كاربالو (بالإسبانية: Javier Carballo)‏ هو شخصية أعمال إسباني، ولد في 19 أغسطس 1961 في مدريد في إسبانيا.
ريتشارد ر. جون
ريتشارد ر. جون (بالإنجليزية: Richard R. John)‏ هو صحفي ومؤرخ أمريكي، ولد في 1959.
لو بروس
لو بروس (بالإنجليزية: Lou Bruce) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 1877 في Saint Regis, New York ‏ في الولايات المتحدة، وتوفي في 9 فبراير 1968 في إيليون في الولايات المتحدة.
رالف بار
رالف بار (بالإنجليزية: Ralph Parr)‏ هو ضابط أمريكي، ولد في 1 يوليو 1924 في بورتسموث في الولايات المتحدة، وتوفي في 7 ديسمبر 2012 في نيو براونفيلز في الولايات المتحدة.
ويليام هنري فاركوهار
ويليام هنري فاركوهار (بالإنجليزية: William Henry Farquhar)‏ هو مؤرخ أمريكي، ولد في 14 يونيو 1813، وتوفي في 17 فبراير 1887.
خافيير كاردونا
خافيير كاردونا (بالإنجليزية: Javier Cardona)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 15 سبتمبر 1975 في سانتورس ‏ في الولايات المتحدة.
ريتشارد ر. لي
ريتشارد ر. لي (بالإنجليزية: Richard R. Lee)‏ هو مقدم تلفزيوني أمريكي، ولد في 6 أغسطس 1966 في سان فرانسيسكو في الولايات المتحدة.
لو بوش
لو بوش (بالإنجليزية: Lou Busch)‏ هو كاتب أغاني وعازف بيانو أمريكي، ولد في 18 يوليو 1910، وتوفي في 19 سبتمبر 1979 في كاماريلو في الولايات المتحدة بسبب حادث مرور.
جوني بارسونز
جوني بارسونز (بالإنجليزية: Johnny Parsons) هو سائق سيارة سباق ومهندس أمريكي، ولد في 26 أغسطس 1944 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
ويليام هنري غرين
ويليام هنري غرين (بالإنجليزية: William Henry Green)‏ هو أكاديمي أمريكي، ولد في 27 يناير 1825 في Groveville, New Jersey ‏ في الولايات المتحدة، وتوفي في 10 فبراير 1900 في برينستون في الولايات المتحدة.
ريتشارد ر. موراي
ريتشارد ر. موراي (بالإنجليزية: Richard R. Murray)‏ هو شخصية أعمال أمريكي، ولد في 3 فبراير 1956.
خافيير جوزيه مندوزا
خافيير جوزيه مندوزا (بالإنجليزية: Javier Jose Mendoza)‏ هو موزع أمريكي، ولد في 1978.
أنطونيو فيرا راميريز
أنطونيو فيرا راميريز (بالإسبانية: Antonio Vera Ramírez)‏ هو كاتب إسباني، ولد في 2 يوليو 1934 في برشلونة في إسبانيا.
تيد باتريك
تيد باتريك (بالإنجليزية: Ted Patrick)‏ هو كاتب أمريكي، ولد في 1930 في تشاتانوغا في الولايات المتحدة.
ريتشارد ر. بيبودي
ريتشارد ر. بيبودي (بالإنجليزية: Richard R. Peabody)‏ هو كاتب أمريكي، ولد في 23 يناير 1892 في بوسطن في الولايات المتحدة، وتوفي في 26 أبريل 1936.
ويليام هنري هاريسون هارت
ويليام هنري هاريسون هارت (بالإنجليزية: William Henry Harrison Hart)‏ هو محامي أمريكي، ولد في 30 أكتوبر 1857 في يوفولا في الولايات المتحدة، وتوفي في 6 يناير 1934 في بروكلين في الولايات المتحدة.
لو كلينتون
لو كلينتون (بالإنجليزية: Lou Clinton) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 13 أكتوبر 1937 في بونكا سيتي في الولايات المتحدة، وتوفي في 6 ديسمبر 1997 في ويتشيتا في الولايات المتحدة.
خافيير أورتيز
خافيير أورتيز (بالإنجليزية: Javier Ortiz)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 22 يناير 1963 في بوسطن في الولايات المتحدة.
ويليس بيج
ويليس بيج (بالإنجليزية: Willis Page)‏ هو معلم موسيقى أمريكي، ولد في 18 سبتمبر 1918 في روتشستر في الولايات المتحدة، وتوفي في 9 يناير 2013.
ويليام هنري هاريسون موراي
ويليام هنري هاريسون موراي (بالإنجليزية: William Henry Harrison Murray)‏ هو عالم بيئة أمريكي، ولد في 1840، وتوفي في 1904.
ريتشارد ر. تايلور
ريتشارد ر. تايلور (بالإنجليزية: Richard R. Taylor)‏ هو طبيب عسكري أمريكي، ولد في 21 نوفمبر 1922 في برايريبيرغ في الولايات المتحدة، وتوفي في 8 نوفمبر 1978 في مقاطعة أرلنغتون في الولايات المتحدة.
لو دايموند
لو دايموند (بالإنجليزية: Lou Diamond)‏ هو عسكري أمريكي، ولد في 30 مايو 1890 في مقاطعة لوكاس في الولايات المتحدة، وتوفي في 20 سبتمبر 1951 في Naval Station Great Lakes ‏ في الولايات المتحدة.
كزافييه بوراس
كزافييه بوراس (بالإسبانية: Javier Porras Santana)‏ هو منافس ألعاب قوى إسباني، ولد في 22 أغسطس 1981 في أولوت في إسبانيا.
ريتشارد راندولف مكمان
ريتشارد راندولف مكمان (بالإنجليزية: Richard Randolph McMahon) هو محامي أمريكي، ولد في 30 يوليو 1852، وتوفي في 19 أبريل 1935.
ويليام هنري هاو
ويليام هنري هاو (بالإنجليزية: William Henry Howe)‏ هو رسام أمريكي، ولد في 1846 في رافينا في الولايات المتحدة، وتوفي في 1929 في برونكسفيل في الولايات المتحدة.
مايكل هارينجتون
مايكل هارينجتون (بالإنجليزية: Michael Harrington)‏ هو كاتب أمريكي، ولد في 24 فبراير 1928 في سانت لويس في الولايات المتحدة، وتوفي في 31 يوليو 1989 في لارتشمونت في الولايات المتحدة بسبب سرطان.
لو فيني
لو فيني (بالإنجليزية: Lou Finney) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 13 أغسطس 1910 في مقاطعة شامبيرس في الولايات المتحدة، وتوفي في 8 مايو 1966 في لافاييت في الولايات المتحدة بسبب خثار تاجي.
فيكتور سانتوس
فيكتور سانتوس (بالإسبانية: Víctor Santos)‏ هو فنان قصص مصورة إسباني، ولد في 1977 في بلنسية في إسبانيا.
ريتشارد راي ويتمان
ريتشارد راي ويتمان (بالإنجليزية: Richard Ray Whitman)‏ هو مصور أمريكي، ولد في 14 مايو 1949 في كلارمور في الولايات المتحدة.
ويليام هنري إروين
ويليام هنري إروين (بالإنجليزية: William Henry Irwin)‏ هو صحفي أمريكي، ولد في 14 سبتمبر 1873، وتوفي في 24 فبراير 1948.
خافيير سواريز
خافيير سواريز (بالإسبانية: Javier Suárez)‏ هو اقتصادي إسباني، ولد في 1966 في مدريد في إسبانيا.
لو فروست
لو فروست (بالإنجليزية: Lou Frost)‏ هو محامي أمريكي، ولد في 19 سبتمبر 1931 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفي في 16 يناير 2008 في جاكسونفيل في الولايات المتحدة بسبب سرطان.
ويليام هنري لونغ
ويليام هنري لونغ (بالإنجليزية: William Henry Long)‏ هو عالم نبات أمريكي، ولد في 7 مارس 1867 في مقاطعة نافارو في الولايات المتحدة، وتوفي في 10 ديسمبر 1947 في ألباكركي في الولايات المتحدة.
ريتشارد رودس
ريتشارد رودس (بالإنجليزية: Richard Rhodes)‏ هو نحات أمريكي، ولد في 1961 في كاليفورنيا في الولايات المتحدة.
ريكي ويلسون
ريكي ويلسون (بالإنجليزية: Ricky Wilson) هو كاتب أغاني وعازف قيثارة ومغني أمريكي، ولد في 19 مارس 1953 في أثينا في الولايات المتحدة، وتوفي في 12 أكتوبر 1985 في نيويورك في الولايات المتحدة بسبب إيدز.
جاي أرنولد
جاي أرنولد (بالإنجليزية: Jay Arnold)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 9 سبتمبر 1912 في روجرز في الولايات المتحدة، وتوفي في 8 أبريل 1982.
لو غوردون
لو غوردون (بالإنجليزية: Lou Gordon)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 15 يوليو 1908 في شيكاغو في الولايات المتحدة، وتوفي في 4 أبريل 1976.
جاي بي. رودس
جاي بي. رودس (بالإنجليزية: Jay B. Rhodes)‏ هو مهندس أمريكي، ولد في 2 مارس 1865، وتوفي في 12 أكتوبر 1931.
ويليام هنري بيرس
ويليام هنري بيرس هو كاتب سير ذاتية كندي، ولد في 10 يونيو 1856، وتوفي في 1948.
ريتشارد رايس
ريتشارد رايس (بالإنجليزية: Richard Rice)‏ هو عالم عقيدة أمريكي، ولد في 1944 في سبرينغفيلد في الولايات المتحدة.
لو جورمان
لو جورمان (بالإنجليزية: Lou Gorman) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 18 فبراير 1929 في بروفيدنس في الولايات المتحدة، وتوفي في 1 أبريل 2011 في بوسطن في الولايات المتحدة.
كوينسي رايت
كوينسي رايت (بالإنجليزية: Quincy Wright)‏ هو عالم سياسة أمريكي، ولد في 28 ديسمبر 1890 في ميدفورد في الولايات المتحدة، وتوفي في 17 أكتوبر 1970 في شارلوتسفيل في الولايات المتحدة.
ويليام هنري رودس
ويليام هنري رودس (بالإنجليزية: William Henry Rhodes)‏ هو محامي وكاتب وشاعر أمريكي، ولد في 1822، وتوفي في 1876.
جاي باكر
جاي باكر (بالإنجليزية: Jay Bakker)‏ هو قس أمريكي، ولد في 18 ديسمبر 1975 في تشارلوت في الولايات المتحدة.
ريتشارد ريتر
ريتشارد ريتر (بالإنجليزية: Richard Ritter)‏ هو فنان زجاج ‏ أمريكي، ولد في 1940 في ديترويت في الولايات المتحدة.
غاري سكوت تومسون
غاري سكوت تومسون (بالإنجليزية: Gary Scott Thompson)‏ هو منتج أفلام ومنتج تلفزيوني وكاتب سيناريو ومخرج أمريكي، ولد في 7 أكتوبر 1959 في باغو باغو في الولايات المتحدة.
لو هاريس
لو هاريس (بالإنجليزية: Lou Harris)‏ هو لاعب كرة القدم الكندية أمريكي، ولد في 1950 في جاكسون في الولايات المتحدة.
جاي باركر
جاي باركر (بالإنجليزية: Jay Barker)‏ هو لاعب كرة القدم الكندية أمريكي، ولد في 20 يوليو 1972 في برمنغهام في الولايات المتحدة.
ويليام هنري ريتشموند
ويليام هنري ريتشموند (بالإنجليزية: William Henry Richmond)‏ هو شخصية أعمال أمريكي، ولد في 1821، وتوفي في 1922.
ويليام س. دودلي
ويليام س. دودلي (بالإنجليزية: William C. Dudley)‏ هو مصرفي واقتصادي أمريكي، ولد في 1952 في الولايات المتحدة.
ريتشارد رودريغيز
ريتشارد رودريغيز (بالإنجليزية: Richard Rodriguez)‏ هو صحفي أمريكي، ولد في 31 يوليو 1944 في سان فرانسيسكو في الولايات المتحدة.
لو جونسون
لو جونسون (بالإنجليزية: Lou Johnson)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 22 سبتمبر 1934 في ليكسينغتون في الولايات المتحدة.
جاي بيلامي
جاي بيلامي (بالإنجليزية: Jay Bellamy)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 8 يوليو 1972 في بيرث أمبوي في الولايات المتحدة.
ويليام هنري سكوت
ويليام هنري سكوت (بالإنجليزية: William Henry Scott)‏ هو مؤرخ أمريكي، ولد في 10 يوليو 1921 في ديترويت في الولايات المتحدة، وتوفي في 4 أكتوبر 1993 في St. Luke's Medical Center (company) ‏ في الفلبين.
ريتشارد روزنر
ريتشارد روزنر (بالإنجليزية: Richard Rosner)‏ هو طبيب نفسي أمريكي، ولد في 1941.
روبرت بايرون بيرد
روبرت بايرون بيرد (بالإنجليزية: Robert Byron Bird)‏ هو كيميائي ومهندس أمريكي، ولد في 5 فبراير 1924 في بريان في الولايات المتحدة.
لو خان
لو خان (بالإنجليزية: Lou Kahn)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 4 ديسمبر 1915 في سانت لويس في الولايات المتحدة، وتوفي في 13 مارس 2002 في ألباني في الولايات المتحدة.
جاي بلاك
جاي بلاك (بالإنجليزية: Jay Black)‏ هو مغني أمريكي، ولد في 2 نوفمبر 1938 في نيويورك في الولايات المتحدة.
ويليام هنري ستارك
ويليام هنري ستارك (بالإنجليزية: William Henry Stark)‏ هو شخصية أعمال أمريكي، ولد في 19 مارس 1851، وتوفي في 8 أكتوبر 1936.
ريتشارد روس
ريتشارد روس (بالإنجليزية: Richard Ross)‏ هو مصور أمريكي، ولد في 1947.
هاميلتون موريس
هاميلتون موريس (بالإنجليزية: Hamilton Morris) هو صحفي أمريكي، ولد في 14 أبريل 1987 في نيويورك في الولايات المتحدة.
جاي بولغر
جاي بولغر (بالإنجليزية: Jay Bulger)‏ هو مخرج أمريكي، ولد في 19 أغسطس 1982.
لو كلاين
لو كلاين (بالإنجليزية: Lou Klein)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 22 أكتوبر 1918 في نيو أورلينز في الولايات المتحدة، وتوفي في 20 يونيو 1976 في ميتايري في الولايات المتحدة.
ويليام هنري وارد
ويليام هنري وارد (بالإنجليزية: William Henry Ward)‏ هو مخترِع أمريكي، ولد في 13 سبتمبر 1865، وتوفي في 1924.
لو لافي
لو لافي (بالإنجليزية: Lou Levy)‏ هو ناشر أمريكي، ولد في 3 ديسمبر 1910، وتوفي في 31 أكتوبر 1995.
ريتشارد ريان
ريتشارد ريان (بالإنجليزية: Richard Ryan)‏ هو عسكري أمريكي، ولد في 1851 في كونيتيكت في الولايات المتحدة، وتوفي في 1933 في جزيرة ستاتن في الولايات المتحدة.
جاي تشوي
جاي تشوي (بالإنجليزية: Jay Choi)‏ هو لاعب غولف أمريكي، ولد في 30 سبتمبر 1983.
وليم هربرت هنت
وليم هربرت هنت (بالإنجليزية: William Herbert Hunt)‏ هو جامع عملات أمريكي، ولد في 6 مارس 1929 في إل دورادو في الولايات المتحدة.
جون جوزيف باول
جون جوزيف باول (بالإنجليزية: John Joseph Paul)‏ هو كاهن كاثوليكي أمريكي، ولد في 17 أغسطس 1918 في لاكروس في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 5 مارس 2006.
لو لومباردو
لو لومباردو (بالإنجليزية: Lou Lombardo)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 18 نوفمبر 1928 في كارلستادت في الولايات المتحدة، وتوفي في 11 يونيو 2001 في فورت ميل في الولايات المتحدة.
ريتشارد إس. أرنولد
ريتشارد إس. أرنولد (بالإنجليزية: Richard S. Arnold)‏ هو قاضي ومحامي أمريكي، ولد في 26 مارس 1936 في تيكساركانا في الولايات المتحدة، وتوفي في 23 سبتمبر 2004 في روشستر في الولايات المتحدة بسبب لمفوما.
جاي كلارك
جاي كلارك (بالإنجليزية: Jay Clark)‏ هو لاعب رماية أمريكي، ولد في 25 يناير 1880 في نيوتن في الولايات المتحدة، وتوفي في 6 فبراير 1948 في ورسستر في الولايات المتحدة.
جولييان سانشيز ميلجار
جولييان سانشيز ميلجار (بالإسبانية: Julián Sánchez Melgar)‏ هو رجل قضاء إسباني، ولد في 19 سبتمبر 1955 في بالنثيا في إسبانيا.
ويليام هربرت يورك
ويليام هربرت يورك (بالإنجليزية: William Herbert York)‏ هو عازف الباس المزدوج أمريكي، ولد في 16 نوفمبر 1918، وتوفي في 15 أغسطس 2004.
ريتشارد إس. بارون
ريتشارد إس. بارون (بالإنجليزية: Richard S. Baron)‏ هو ضابط أمريكي، ولد في 22 يناير 1901 في لوويل في الولايات المتحدة، وتوفي في 15 مارس 1942.
لو ليتل
لو ليتل (بالإنجليزية: Lou Little)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 6 ديسمبر 1893 في ليومنستر في الولايات المتحدة، وتوفي في 28 مايو 1979 في دلراي بيتش في الولايات المتحدة.
هنري أندرادي
هنري أندرادي (بالإنجليزية: Henry Andrade)‏ هو منافس ألعاب قوى أمريكي، ولد في 17 أبريل 1962 في ساكرامنتو في الولايات المتحدة.
جاي كوهن
جاي كوهن (بالإنجليزية: Jay Cohen)‏ هو شخصية أعمال أمريكي، ولد في 1968 في كاليفورنيا في الولايات المتحدة.
ويليام هيكوكس
ويليام هيكوكس (بالإنجليزية: William Hickox)‏ هو متزلج فني أمريكي، ولد في 28 مارس 1942 في سان فرانسيسكو في الولايات المتحدة، وتوفي في 15 فبراير 1961.
ريتشارد إس. بيكر
ريتشارد إس. بيكر (بالإنجليزية: Richard S. Becker)‏ هو ضابط أمريكي، ولد في 4 ديسمبر 1926 في فليتوود في الولايات المتحدة، وتوفي في 5 يناير 2015.
لو مانسك
لو مانسك (بالإنجليزية: Lou Manske)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 4 يوليو 1884 في ميلواكي في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 27 أبريل 1963.
ريتشارد إس. براون
ريتشارد إس. براون (بالإنجليزية: Richard S. Brown)‏ هو قاضي ومحامي أمريكي، ولد في 1946.
جاي داهل
جاي داهل (بالإنجليزية: Jay Dahl)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 6 ديسمبر 1945 في سان بيرناردينو في الولايات المتحدة، وتوفي في 20 يونيو 1965 في ساليسبري في الولايات المتحدة.
بوب بانير
بوب بانير (بالإنجليزية: Bob Banner) هو مخرج أمريكي، ولد في 15 أغسطس 1921 في اينيس في الولايات المتحدة، وتوفي في 15 يونيو 2011 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة بسبب مرض باركنسون.
ويليام هوارد أرنولد
ويليام هوارد أرنولد (بالإنجليزية: William Howard Arnold)‏ هو عسكري أمريكي، ولد في 18 يناير 1901 في دييرسبورغ في الولايات المتحدة، وتوفي في 30 سبتمبر 1976 في ليك فورست في الولايات المتحدة.
ريتشارد إس. بوردمان
ريتشارد إس. بوردمان (بالإنجليزية: Richard S. Boardman)‏ هو إحاثي أمريكي، ولد في 1923، وتوفي في 2011.
لو مارك
لو مارك (بالإنجليزية: Lou Mark)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 21 ديسمبر 1914 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفي في 24 أكتوبر 1961.
ويليام هوارد بريت
ويليام هوارد بريت (بالإنجليزية: William Howard Brett)‏ هو أمين مكتبة أمريكي، ولد في 1 يوليو 1846 في Braceville Township, Ohio ‏ في الولايات المتحدة، وتوفي في 24 أغسطس 1918 في كليفلاند في الولايات المتحدة بسبب حادث مرور.
جاي دايموند
جاي دايموند (بالإنجليزية: Jay Diamond)‏ هو مقدم برامج إذاعية أمريكي، ولد في 14 مارس 1951 في الولايات المتحدة.
ثيو بيل
ثيو بيل (بالإنجليزية: Theo Bell)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 21 ديسمبر 1953 في بيكرسفيلد في الولايات المتحدة، وتوفي في 21 يونيو 2006 في تامبا في الولايات المتحدة.
ريتشارد إس. بول
ريتشارد إس. بول (بالإنجليزية: Richard S. Bull)‏ هو ضابط أمريكي، ولد في 6 يناير 1913 في Wilkinsburg, Pennsylvania ‏ في الولايات المتحدة، وتوفي في 8 مايو 1942 في بحر المرجان في أستراليا.
لو بالمر
لو بالمر (بالإنجليزية: Lou Palmer)‏ هو صحفي أمريكي، ولد في 5 نوفمبر 1935.
ويليام هيو يونغ
ويليام هيو يونغ (بالإنجليزية: William Hugh Young)‏ هو عسكري أمريكي، ولد في 1838 في بونفيل في الولايات المتحدة، وتوفي في 28 نوفمبر 1901 في سان أنطونيو في الولايات المتحدة.
جاي دون بليك
جاي دون بليك (بالإنجليزية: Jay Don Blake)‏ هو لاعب غولف أمريكي، ولد في 28 أكتوبر 1958 في سانت جورج في الولايات المتحدة.
هدسون مكسيم
هدسون ماكسيم (بالإنجليزية: Hudson Maxim) هو مخترِع وكيميائي أمريكي، ولد في 3 فبراير 1853 في مين في الولايات المتحدة، وتوفي في 6 مايو 1927 في Landing, New Jersey ‏ في الولايات المتحدة.
لو رانكين
لو رانكين (بالإنجليزية: Lou Rankin)‏ هو نحات أمريكي، ولد في 27 مايو 1929، وتوفي في 12 أغسطس 2016.
ريتشارد إس. إدواردز
ريتشارد إس. إدواردز (بالإنجليزية: Richard S. Edwards)‏ هو ضابط أمريكي، ولد في 18 فبراير 1885 في فيلادلفيا في الولايات المتحدة، وتوفي في 2 يونيو 1956 في أوكلاند في الولايات المتحدة.
جاي دريك
جاي دريك (بالإنجليزية: Jay Drake)‏ هو مهندس أمريكي، ولد في 5 يوليو 1969.
اينو ماساهارو
اينو ماساهارو (باليابانية: 井上正春؛ بالكانا: いのうえ まさはる) هو ساموراي ياباني، ولد في 25 نوفمبر 1805، وتوفي في 28 مارس 1847.
هيوي
مصطلح هيوي ([ˈhiːviː]) هو اختصار ألماني لكلمة Hilfswilliger، ومعناها «مساعد طوعي»، أو حرفيًا، «مساعد مستعد». خلال الحرب العالمية الثانية، اكتسب مصطلح هيوي شعبية واسعة في إشارة إلى القوات المساعدة التي تم تجنيدها من السكان الأصليين في مناطق أوروبا الشرقية التي ضمها الاتحاد السوفيتي ثم احتلتها ألمانيا النازية. وافق أدولف هتلر على مضض على السماح بتجنيد مواطنين سوفيات في المناطق الخلفية أثناء عملية بارباروسا. في فترة قصيرة من الزمن، تم نقل الكثير منهم إلى وحدات القتالية.
هيوي نظرة عامة
في أواخر عام 1942، شكّل هيوي 50 بالمائة من فرقة المشاة الـ 134 التابعة للجيش الثاني بانزر، بينما كان الجيش السادس في معركة ستالينغراد يتكون من 25 بالمائة هيوي. بحلول عام 1944، ارتفع عددهم إلى 600000. تم تجنيد كلا من الرجال والنساء في الاتحاد السوفيتي. كان هيوي المخضرم (المتمرس في الحروب) لا يمكن تمييزه عمليا عن الجندي الألماني النظامي في القوات الألمانية، وغالبا ما خدم في القوة بأكملها.
بين سبتمبر 1941 ويوليو 1944، استخدمت قوات الأمن الخاصة الآلاف من الشرطة المساعدة التعاونية التي جندتا هيويز مباشرة من معسكرات أسرى الحرب السوفيت. بعد التدريب، تم نشرهم للخدمة مع ألمانيا النازية في الحكومة العامة والشرق المحتل.
هيوي نظرة عامة
في إحدى الحالات، قامت قوات الأمن الخاصة والشرطة الألمانية بتجنيد 5082 من حراس الهويوي ومعالجتهم وتدريبهم قبل نهاية عام 1944 في قسم معسكرات تدريب قوات الأمن الخاصة فيمعسكر الاعتقال ترونيكي المقام في قرية ترونيكي جنوب شرق لوبلين. كانو يعرفون باسم «رجال ترونيكي» ((بالألمانية: Trawnikimänner)‏ وهم مواطنون سوفيت سابقون كان معظمهم من الأوكرانيين. تم إرسال الترونيكي إلى جميع مواقع القتال الرئيسية في لتنفيذ «الحل الأخير»، والذي كان الغرض الأساسي من التدريب. كما كان لهم دور فعال في إعدام اليهود في معسكرات الاعتقال بلزيك وسوبيبور وتريبلينكا الثاني ووارسو (ثلاث مرات)، شيستوشوا ولوبلان ولفوف وردوم وكراكوف وبياليستوك (مرتين)، مايدانيك وكذلك أوشفيتز، وترونيكي نفسه.
هيوي استخدام المصطلح
اكتسب المصطلح «هيوي» معنى سلبيًا خلال الحرب العالمية الثانية عندما دخل في عدة لغات أخرى في إشارة إلى جحافل الشرق بالإضافة إلى متطوعين تم تجنيدهم من المناطق المحتلة للقيام بعدد من الأدوار منها عمليات إطلاق النار والحراسة في معسكرات الإبادة وكسائقين وطهاة والقابلات بالمستشفيات...إلخ
في سياق الحرب العالمية الثانية، كان للمصطلح دلالات واضحة على التعاون، وفي حالة الأراضي السوفيتية المحتلة أيضًا ضد البلشفية (تم تقديمها على نطاق واسع من قبل الألمان).
هيوي استخدام المصطلح
كتب المؤرخ الألماني Werner Röhr [werner röhr] أن هناك العديد من الأسباب المختلفة لتطوع المواطنين السوفيت. وهو يجادل بأن القضية يجب أن تُرى أولاً وقبل كل شيء مع وضع سياسة « حرب الإبادة» الألمانية في الاعتبار. على سبيل المثال، سمح التطوع لأسرى الحرب السوفيت بالخروج من معسكر الاعتقال الألماني وظروفه القاسية، مما أتاح لهم فرصة أكبر بكثير للبقاء على قيد الحياة. خلال الحرب العالمية الثانية، انخرطت ألمانيا النازية في سياسة سوء المعاملة المتعمدة لأسرى الحرب السوفيت، على عكس معاملتهم لأسرى الحرب البريطانيين والأمريكيين. وقد أسفر ذلك عن حوالي 3.3 إلى 3.5 مليون حالة وفاة، أو 57٪ من جميع أسرى الحرب السوفيت. لذلك يصبح من الصعب للغاية التمييز بين الرغبة الحقيقية في التطوع، وبين التطوع على أمل الحصول على فرصة أفضل للبقاء على قيد الحياة.
أخبر أسير من الهيوي محققو المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (Народный комиссариат внутренних дел) التالي:
هيوي استخدام المصطلح
أشارت السلطات السوفيتية إلى الهيوي بأنهم «روس سابقون» بغض النظر عن ظروف انضمامهم أو مصيرهم على أيدي الشرطة السرية التابعة للمفوضية الشعبية للشؤون الداخلية. بعد الحرب، حاول الآلاف العودة إلى ديارهم في الاتحاد السوفياتي. تم القبض على المئات ومحاكمتهم، ووجهت إليهم تهمة الخيانة، وبالتالي مذنبون منذ بدء الإجراءات القضائية. حُكم على معظمهم بالذهاب إلى معسكرات الاعتقال السوفييتية، وأُفرج عنهم بموجب عفو خروتشوف لعام 1955.
كشف الاعتماد على الهيوي الفجوة بين أيديولوجيية النازيين وقادة الجيش الألماني. اعتبر القادة النازيون بمن فيهم أدولف هتلر جميع السلاف على أنهم أونترمينش وبالتالي كانو ذات قيمة محدودة كمتطوعين أيضًا. من ناحية أخرى، كانت هناك حاجة إلى القوى البشرية العاملة،  وأدركت المخابرات الألمانية الحاجة إلى تقسيم المواطنين السوفيت. تم إخفاء التناقض أحيانًا عن طريق إعادة تصنيف السلاف كقوزاق. كتب العقيد هيلموث غروسكورث (رئيس أركان الفيلق الحادي عشر) للجنرال بيك: «من المقلق أننا مضطرون إلى تعزيز قواتنا القتالية من أسرى الحرب الروس الذين يتم تحويلهم بالفعل إلى مدفعيين. إنها حالة غريبة أن» الوحوش«التي نقاتلها يعيشون الآن معنا في انسجام.»  من الممكن أن الهويويون كانو يشكلون ربع القوة الأمامية للجيش السادس، والتي تصل إلى أكثر من 50000 من المساعدين السلاف الذين يعملون مع القوات الألمانية.
لو رضا
لو رضا (بالإنجليزية: Lou Reda)‏ هو محرر أمريكي، ولد في 1925، وتوفي في 30 سبتمبر 2017.
ريتشارد إس. جونسون
ريتشارد إس. جونسون (بالإنجليزية: Richard S. Johnson)‏ هو رسام أمريكي، ولد في 25 فبراير 1953 في شيكاغو في الولايات المتحدة.
ويليام إرفينغ شومان
ويليام إرفينغ شومان (بالإنجليزية: William Irving Shuman)‏ هو مصرفي أمريكي، ولد في 18 سبتمبر 1882 في سوليفان في الولايات المتحدة، وتوفي في 1 ديسمبر 1958.
جاي إي. جنسن
جاي إي. جنسن (بالإنجليزية: Jay E. Jensen)‏ هو قسيس أمريكي، ولد في 5 فبراير 1942.
ريتشارد إس. ليون
ريتشارد إس. ليون (بالإنجليزية: Richard S. Lyon)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 23 أكتوبر 1924 في إليمرا هايتس في الولايات المتحدة، وتوفي في 23 سبتمبر 1976 في تروي في الولايات المتحدة.
لو رايموند
لو رايموند (بالإنجليزية: Lou Raymond)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 11 ديسمبر 1894 في بوفالو في الولايات المتحدة، وتوفي في 2 مايو 1979 في روتشستر في الولايات المتحدة.
مو ويليمز
مو ويليمز (بالإنجليزية: Mo Willems)‏ هو كاتب للأطفال ومؤلف وكاتب ورسام رسوم متحركة ورسام توضيحي أمريكي، ولد في 11 فبراير 1968 في نيو أورلينز في الولايات المتحدة.
ويليام إرفينغ تورنر
ويليام إرفينغ تورنر (بالإنجليزية: William Irving Turner)‏ هو مهندس معماري أمريكي، ولد في 1890، وتوفي في 1950.
جاي فريدمان
جاي فريدمان (بالإنجليزية: Jay Friedman)‏ هو عازف مترددة ‏ أمريكي، ولد في 11 أبريل 1939 في شيكاغو في الولايات المتحدة.
ريتشارد إس. نيومان
ريتشارد إس. نيومان (بالإنجليزية: Richard S. Newman)‏ هو مؤرخ أمريكي، ولد في 30 مارس 1930، وتوفي في 7 يوليو 2003.
لو روزنبرغ
لو روزنبرغ (بالإنجليزية: Lou Rosenberg)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 5 مارس 1904 في سان فرانسيسكو في الولايات المتحدة، وتوفي في 8 سبتمبر 1991.
ويليام إسحاق
ويليام إسحاق (بالإنجليزية: William Isaac)‏ هو مصرفي أمريكي، ولد في 1943 في برايان في الولايات المتحدة.
جاي غلاسر
جاي غلاسر (بالإنجليزية: Jay Glaser)‏ هو متسابق يخت أمريكي، ولد في 11 يوليو 1953 في سانتا مونيكا في الولايات المتحدة.
دوغلاس إدواردز
دوغلاس إدواردز (بالإنجليزية: Douglas Edwards)‏ هو صحفي ومذيع أخبار أمريكي، ولد في 14 يوليو 1917 في أدا في الولايات المتحدة، وتوفي في 13 أكتوبر 1990 في نيويورك في الولايات المتحدة بسبب سرطان.
ريتشارد إس. تايلور
ريتشارد إس. تايلور (بالإنجليزية: Richard S. Taylor)‏ هو عالم عقيدة أمريكي، ولد في 30 مارس 1912، وتوفي في 19 يونيو 2006.
لو سميث
لو سميث (بالإنجليزية: Lou Smyth)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 19 مارس 1898 في كيلبورن في الولايات المتحدة، وتوفي في 11 سبتمبر 1964.
ويليام جيمس أندرسون
ويليام جيمس أندرسون هو مؤرخ كندي، ولد في 2 نوفمبر 1812، وتوفي في 15 مايو 1873.
جو غالاردو
جو غالاردو (بالإنجليزية: Joe Gallardo)‏ هو عازف بيانو وملحن أمريكي، ولد في 22 سبتمبر 1939 في كوربوس كريستي في الولايات المتحدة.
دنيس مكينون
دنيس مكينون (بالإنجليزية: Dennis McKinnon)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 22 أغسطس 1961 في كيويتمان في الولايات المتحدة.
ريتشارد زاكس
ريتشارد زاكس (بالإنجليزية: Richard Sachs)‏ هو دراج أمريكي، ولد في 14 فبراير 1953.
لو ستيوارت
لو ستيوارت (بالإنجليزية: Lou Stewart)‏ هو عسكري أمريكي، ولد في 1915، وتوفي في 26 مارس 2002.
ويليام جيمس أوستين
ويليام جيمس أوستين (بالإنجليزية: William James Austin)‏ هو شاعر أمريكي، ولد في 4 ديسمبر 1949.
ريتشارد شميد
ريتشارد شميد (بالإنجليزية: Richard Schmid)‏ هو رسام أمريكي، ولد في 1934 في شيكاغو في الولايات المتحدة.
جاي غراهام
جاي غراهام (بالإنجليزية: Jay Graham)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 14 يوليو 1975 في كونكورد في الولايات المتحدة.
أرت بيل
أرت بيل (بالإنجليزية: Art Bell) هو مقدم برامج إذاعية ومقدم تلفزيوني ودي جيه أمريكي، ولد في 17 يونيو 1945 في Marine Corps Base Camp Lejeune ‏ في الولايات المتحدة، وتوفي في 13 أبريل 2018 في باهرومب في الولايات المتحدة.
لو سيلفستر
لو سيلفستر (بالإنجليزية: Lou Sylvester)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 14 فبراير 1855 في سبرينغفيلد في الولايات المتحدة، وتوفي في 5 مايو 1936 في بروكلين في الولايات المتحدة.
ويليام جيمس بوث
ويليام جيمس بوث (بالإنجليزية: William James Booth)‏ هو فيلسوف سياسي أمريكي، ولد في 10 أكتوبر 1951.
ريتشارد شميت
ريتشارد شميت (بالإنجليزية: Richard Schmidt) هو مدرب كرة سلة أمريكي، ولد في 3 سبتمبر 1942.
جاي غريني
جاي غريني (بالإنجليزية: Jay Greene)‏ هو مهندس فضاء جوي ومهندس أمريكي، ولد في 17 مايو 1942 في بروكلين في الولايات المتحدة، وتوفي في 8 أكتوبر 2017 في هيوستن في الولايات المتحدة.
ريك هونيكات
ريك هونيكات (بالإنجليزية: Rick Honeycutt)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 29 يونيو 1954 في تشاتانوغا في الولايات المتحدة.
لو ثورنتون
لو ثورنتون (بالإنجليزية: Lou Thornton)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 26 أبريل 1963 في مونتغومري في الولايات المتحدة.
ويليام جيمس ليندبرغ
ويليام جيمس ليندبرغ (بالإنجليزية: William James Lindberg)‏ هو قاضي ومحامي أمريكي، ولد في 17 ديسمبر 1904 في مينوت في الولايات المتحدة، وتوفي في 15 ديسمبر 1981.
ريتشارد شارب سميث
ريتشارد شارب سميث (بالإنجليزية: Richard Sharp Smith)‏ هو مهندس معماري أمريكي، ولد في 1852، وتوفي في 1924.
جاي هنتر موريس
جاي هنتر موريس (بالإنجليزية: Jay Hunter Morris)‏ هو مغني أوبرا ومغني أمريكي، ولد في 3 يوليو 1963.
لو واتسون
لو واتسون (بالإنجليزية: Lou Watson)‏ هو مدرب كرة سلة أمريكي، ولد في 31 أغسطس 1924، وتوفي في 24 مايو 2012.