hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ويليام غريفيثز مناصب
في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1966 ‏، انتخب عضو البرلمان الرابع والأربعون للمملكة المتحدة عن دائرة Manchester Exchange (UK Parliament constituency) ‏ (31 مارس 1966 – 29 مايو 1970).
في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1970، انتخب عضو البرلمان الخامس والأربعون للمملكة المتحدة عن دائرة Manchester Exchange (UK Parliament constituency) ‏ (18 يونيو 1970 – 14 أبريل 1973).
ويليام غروفر سميث
ويليام غروفر سميث (بالإنجليزية: William Grover Smith)‏ هو محامي وسياسي أمريكي، ولد في 26 أبريل 1857 في الولايات المتحدة، وتوفي في 3 نوفمبر 1921 بغولدن في الولايات المتحدة. حزبياً، نشط في الحزب الجمهوري. وقد انتخب عضو مجلس نواب كولورادو.
بيل ستون
بيل ستون (بالإنجليزية: William H. "Bill" Stone)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 29 ديسمبر 1965 بممفيس في الولايات المتحدة. حزبياً، نشط في الحزب الديمقراطي. وقد انتخب عضو مجلس ولاية مسيسيبي.
ويليام هنري هيرد
ويليام هنري هيرد (بالإنجليزية: William H. Heard)‏ هو دبلوماسي وسياسي أمريكي، ولد في 1850، وتوفي في 1937. انتخب عضو مجلس ولاية كارولاينا الجنوبية.
ويليام هارولد هيكس
ويليام هارولد هيكس هو سياسي كندي، ولد في 12 نوفمبر 1888 في كندا، وتوفي في 14 مايو 1974 بتشيليواك في كندا. حزبياً، نشط في الحزب الكندي التقدمي المحافظ. وقد انتخب عضو مجلس العموم الكندي.
ويليام هاريس (سياسي)
ويليام هاريس (بالإنجليزية: William Harris)‏ هو عسكري وفلاح وسياسي أمريكي، ولد في 7 أكتوبر 1757 في الولايات المتحدة، وتوفي في 4 سبتمبر 1812 في الولايات المتحدة. انتخب عضو مجلس نواب بنسيلفانيا.
ويليام هاريسون (سياسي)
ويليام هاريسون هو مؤرخ وسياسي كندي، ولد في 10 مايو 1834، وتوفي في 2 مارس 1922.
ويليام هاريسون غراهام
ويليام هاريسون غراهام (بالإنجليزية: William Harrison Graham)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 3 أغسطس 1844 في الولايات المتحدة، وتوفي في 2 مارس 1923 ببيتسبرغ في الولايات المتحدة. حزبياً، نشط في الحزب الجمهوري. وقد انتخب عضو مجلس نواب بنسيلفانيا وانتخب عضو مجلس النواب الأمريكي.
ويليام هارتلي
ويليام هارتلي (بالإنجليزية: William Hartley)‏ هو سياسي أسترالي، ولد في 1868 بهاليفاكس في المملكة المتحدة، وتوفي في 15 مارس 1950 ببريزبان في أستراليا. حزبياً، نشط في حزب العمال الأسترالي. وقد انتخب عضو المجلس التشريعي ولاية كوينزلاند.
ويليام هارفي (سياسي)
ويليام هارفي هو سياسي كندي، ولد في 3 أبريل 1821، وتوفي في 14 يونيو 1874. حزبياً، نشط في الحزب الليبرالي الكندي. وقد انتخب عضو مجلس العموم الكندي.
ويليام هارفي موراي
ويليام هارفي موراي هو سياسي كندي، ولد في 2 سبتمبر 1916، وتوفي في 7 يوليو 1991 بفيكتوريا في كندا. حزبياً، نشط في British Columbia Social Credit Party ‏.
ويليام هاوورث
ويليام هاوورث (بالإنجليزية: William Haworth)‏ هو جندي وكيميائي وسياسي أسترالي، ولد في 15 أبريل 1905 في أستراليا، وتوفي في 1 ديسمبر 1984 بملبورن في أستراليا. حزبياً، نشط في الحزب الليبرالي الأسترالي. وقد انتخب عضو الجمعية التشريعية فيكتوريا عن دائرة Electoral district of Albert Park ‏ (2 أكتوبر 1937 – 10 نوفمبر 1945) وانتخب عضو مجلس النواب الأسترالي عن دائرة Division of Isaacs ‏ (10 ديسمبر 1949 – 29 سبتمبر 1969).
ويليام هايز
ويليام هايز هو سياسي كندي، ولد في 14 أبريل 1879 بسكوغاغ في كندا، وتوفي في 2 أبريل 1939 في كندا. حزبياً، نشط في حزب الائتمان الاجتماعي في ألبرتا ‏. وقد انتخب عضو الجمعية التشريعية ألبرتا.
ويليام هكتور باين
ويليام هكتور باين هو سياسي كندي، ولد في 5 يوليو 1914 برد دير في كندا، وتوفي في 18 أبريل 1989. حزبياً، نشط في الحزب الكندي التقدمي المحافظ. وقد انتخب عضو مجلس العموم الكندي.
ويليام هندرسون (سياسي)
ويليام هندرسون هو محامي وقاضي وسياسي كندي، ولد في 13 أكتوبر 1916 بإمبرس في كندا، وتوفي في 15 مايو 2006 بكينغستون في كندا. حزبياً، نشط في الحزب الليبرالي الكندي. وقد انتخب عضو مجلس العموم الكندي.
ويليام هنري أليسون
ويليام هنري أليسون هو سياسي كندي، ولد في 14 يونيو 1838 في كندا، وتوفي في 15 ديسمبر 1934 بمقاطعة برول في الولايات المتحدة. حزبياً، نشط في حزب كندا المحافظ. وقد انتخب عضو مجلس نواب نوفا سكوتيا وانتخب عضو مجلس العموم الكندي.
ويليام هنري بيلي
ويليام هنري بيلي (بالإنجليزية: William Henry Bailey)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 22 يناير 1831، وتوفي في 13 يونيو 1925. انتخب عضو مجلس نواب كارولينا الشمالية.
ويليام هنري بريت
ويليام هنري بريت هو سياسي كندي، ولد في 1895، وتوفي في 30 أبريل 1972.
ويليام هنري كولمان
ويليام هنري كولمان (بالإنجليزية: William Henry Coleman)‏ هو محامي وسياسي أمريكي، ولد في 28 ديسمبر 1871 في الولايات المتحدة، وتوفي في 3 يونيو 1943 بماكيسبورت في الولايات المتحدة. حزبياً، نشط في الحزب الجمهوري. وقد انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي.
ويليام هنري كوربيت
ويليام هنري كوربيت هو سياسي كندي، ولد في 6 يوليو 1847 بكافان في كندا، وتوفي في 25 نوفمبر 1941 بوينيبيغ في كندا.
ويليام هنري دنيس
ويليام هنري دنيس (بالإنجليزية: William Henry Dennis)‏ هو سياسي كندي، ولد في 31 مارس 1887 في كندا، وتوفي في 18 يناير 1954 بأوتاوا في كندا. حزبياً، نشط في حزب كندا المحافظ. وقد انتخب عضو مجلس الشيوخ الكندي.
ويليام هنري ديلون بيل
ويليام هنري ديلون بيل (بالإنجليزية: William Henry Dillon Bell)‏ هو سياسي نيوزلندي، ولد في 1 مارس 1884، وتوفي في 31 يوليو 1917. انتخب عضو مجلس النواب نيوزيلندا.
ويليام هنري درابر
ويليام هنري درابر (بالإنجليزية: William Henry Draper)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 24 يونيو 1841 في الولايات المتحدة، وتوفي في 7 ديسمبر 1921 بتروي في الولايات المتحدة. حزبياً، نشط في الحزب الجمهوري. وقد انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي.
ويليام هنري إدواردز
ويليام هنري إدواردز هو سياسي كندي، ولد في 7 أغسطس 1857 بدوفر في المملكة المتحدة، وتوفي في 18 يناير 1950 بتورونتو في كندا. حزبياً، نشط في حزب أونتاريو المحافظ التقدمي. وقد انتخب عضو برلمان مقاطعة أونتاريو.
ويليام هنري إليس
ويليام هنري إليس هو سياسي كندي، ولد في 1819، وتوفي في 28 مارس 1858.
ويليام فلانغن
ويليام فلانغن (بالإنجليزية: William Henry Flanagan)‏ هو سياسي بريطاني (وحمل سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا)، ولد في 8 أبريل 1871 بمانشستر في المملكة المتحدة، وتوفي في 21 يونيو 1944 في المملكة المتحدة. حزبياً، نشط في حزب المحافظين. في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1922 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ32 عن دائرة Manchester Clayton (UK Parliament constituency) ‏ (15 نوفمبر 1922 – 16 نوفمبر 1923) وفي الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1931 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ36 عن دائرة Manchester Clayton (UK Parliament constituency) ‏ (27 أكتوبر 1931 – 25 أكتوبر 1935).
ويليام هنري جيبس
ويليام هنري جيبس هو سياسي كندي، ولد في 29 نوفمبر 1823، وتوفي في 5 نوفمبر 1902. انتخب عضو مجلس العموم الكندي.
ويليام غيليسبي (سياسي)
ويليام غيليسبي (بالإنجليزية: William Henry Gillespie)‏ هو سياسي نيوزلندي، ولد في 14 أغسطس 1893، وتوفي في 23 أبريل 1961. انتخب عضو مجلس النواب نيوزيلندا.
ويليام هنري جليسون
ويليام هنري جليسون (بالإنجليزية: William Henry Gleason)‏ هو محامي وسياسي أمريكي، ولد في 28 يونيو 1829 بنيويورك في الولايات المتحدة، وتوفي في 9 نوفمبر 1902 في الولايات المتحدة. حزبياً، نشط في الحزب الجمهوري. وقد انتخب عضو مجلس نواب فلوريدا وانتخب نائب حاكم فلوريدا ‏.
ويليام هنري هاريسون (سياسي نيوزلندي)
ويليام هنري هاريسون (بالإنجليزية: William Henry Harrison)‏ هو سياسي نيوزلندي، ولد في 1831، وتوفي في 1879. انتخب عضو مجلس النواب نيوزيلندا.
ويليام هنري هيل
ويليام هنري هيل (بالإنجليزية: William Henry Hill)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 23 مارس 1876، وتوفي في 24 يوليو 1972 ببينغامتون في الولايات المتحدة. حزبياً، نشط في الحزب الجمهوري. وقد انتخب عضو مجلس ولاية نيويورك وانتخب عضو مجلس النواب الأمريكي.
ويليام هنري هاينز
ويليام هنري هاينز (بالإنجليزية: William Henry Hines) هو محامي وسياسي أمريكي، ولد في 15 مارس 1856 ببروكلين في الولايات المتحدة، وتوفي في 17 يناير 1914 بويلكس بار في الولايات المتحدة. حزبياً، نشط في الحزب الديمقراطي. وقد انتخب عضو مجلس ولاية بنسيلفانيا وانتخب عضو مجلس نواب بنسيلفانيا وانتخب عضو مجلس النواب الأمريكي.
ويليام هنري ميلر
ويليام هنري ميلر (بالإنجليزية: William Henry Miller)‏ هو محامي وسياسي أمريكي، ولد في 28 فبراير 1829، وتوفي في 12 سبتمبر 1870. حزبياً، نشط في الحزب الديمقراطي. وقد انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي.
ويليام هنري مور
ويليام هنري مور هو محامي وسياسي كندي، ولد في 19 أكتوبر 1872 في كندا، وتوفي في 16 أغسطس 1960 بأوتاوا في كندا. حزبياً، نشط في الحزب الليبرالي الكندي. وقد انتخب عضو مجلس العموم الكندي.
ويليام هنري ريد
ويليام هنري ريد هو سياسي كندي (1846 ـ 1912). كان نشطاً في حزب أونتاريو المحافظ التقدمي. انتُخب عضو برلمان مقاطعة أونتاريو.
ويليام هنري روس
ويليام هنري روس هو سياسي كندي، ولد في 13 يناير 1886، وتوفي في 29 أكتوبر 1943. حزبياً، نشط في الحزب الليبيرالي الألبرتي. وقد انتخب عضو الجمعية التشريعية ألبرتا.
ويليام هنري ستانتون
ويليام هنري ستانتون (بالإنجليزية: William Henry Stanton) هو قاضي ومُحرِّر ومحامي وصحفي وسياسي أمريكي، ولد في 28 يوليو 1843 بنيويورك في الولايات المتحدة، وتوفي في 28 مارس 1900 بسكرانتون في الولايات المتحدة. حزبياً، نشط في الحزب الديمقراطي. وقد انتخب عضو مجلس ولاية بنسيلفانيا وانتخب عضو مجلس النواب الأمريكي.
ويليام هنري توماس
ويليام هنري توماس (بالإنجليزية: William Henry Thomas)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 1920، وتوفي في 3 مارس 2009. حزبياً، نشط في الحزب الجمهوري. وقد انتخب عضو مجلس النواب لولاية ماريلند.
ويليام هنري وايت
ويليام هنري وايت هو سياسي كندي، ولد في 21 أغسطس 1865، وتوفي في 11 يونيو 1930 بفورت ساسكاتشوان في كندا. حزبياً، نشط في الحزب الليبرالي الكندي. وقد انتخب عضو مجلس العموم الكندي (1909 – 1921).
ويليام هنري ويت
ويليام هنري ويت (بالإنجليزية: William Henry Witte)‏ هو صحفي وسياسي أمريكي، ولد في 4 أكتوبر 1817، وتوفي في 24 نوفمبر 1876 بفيلادلفيا في الولايات المتحدة. حزبياً، نشط في الحزب الديمقراطي. وقد انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي.
ويليام هربرت بورنس
ويليام هربرت بورنس هو سياسي كندي، ولد في 27 فبراير 1878 بكلرفيو في كندا، وتوفي في 1964. حزبياً، نشط في حزب كندا المحافظ. وقد انتخب عضو مجلس العموم الكندي.
ويليام هربرت كونور
ويليام هربرت كونور هو سياسي كندي، ولد في 27 مارس 1895 بهاميلتون في كندا. حزبياً، نشط في Co-operative Commonwealth Federation ‏. وقد انتخب عضو برلمان مقاطعة أونتاريو.
ويليام هربرت إليوت
ويليام هربرت إليوت هو سياسي كندي، ولد في 20 يوليو 1872 في كندا. حزبياً، نشط في حزب أونتاريو المحافظ التقدمي.
ويليام هربرت برايس
ويليام هربرت برايس هو سياسي كندي، ولد في 25 مايو 1877 بأوين ساوند في كندا، وتوفي في 21 ديسمبر 1963 بتورونتو في كندا. حزبياً، نشط في حزب أونتاريو المحافظ التقدمي. وقد انتخب عضو برلمان مقاطعة أونتاريو.
ويليام هيل
ويليام هيل (بالإنجليزية: William Hill)‏ هو سياسي أسترالي، ولد في 14 أبريل 1866 في أستراليا، وتوفي في 15 نوفمبر 1939 في أستراليا. حزبياً، نشط في الحزب الوطني الأسترالي. وقد انتخب عضو مجلس النواب الأسترالي عن دائرة Division of Echuca ‏ (20 سبتمبر 1919 – 7 أغسطس 1934).
ويليام هيلتون
ويليام هيلتون (بالإنجليزية: William Hilton)‏ هو سياسي بريطاني (وحمل سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا)، ولد في 21 مارس 1926، وتوفي في 12 يونيو 1999. حزبياً، نشط في حزب العمال. في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1966 ‏، انتخب عضو البرلمان الرابع والأربعون للمملكة المتحدة عن دائرة Bethnal Green (UK Parliament constituency) ‏ (31 مارس 1966 – 29 مايو 1970) وفي الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1970، انتخب عضو البرلمان الخامس والأربعون للمملكة المتحدة عن دائرة Bethnal Green (UK Parliament constituency) ‏ (18 يونيو 1970 – 8 فبراير 1974).
ويليام هودجكينسون
ويليام هودجكينسون (بالإنجليزية: William Hodgkinson)‏ هو مستكشف وصحفي وسياسي بريطاني وأسترالي (وحمل سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا)، ولد في 21 مارس 1835 في المملكة المتحدة، وتوفي في 3 يوليو 1900 في أستراليا. انتخب عضو المجلس التشريعي ولاية كوينزلاند.
ويليام هودسون
ويليام هودسون هو سياسي كندي، ولد في 18 مارس 1912 في كندا، وتوفي في 27 أكتوبر 1988 في كندا. حزبياً، نشط في حزب أونتاريو المحافظ التقدمي. وقد انتخب عضو برلمان مقاطعة أونتاريو.
ويليام هولاند (سياسي)
ويليام هولاند هو سياسي كندي، ولد في 1782. انتخب عضو مجلس نواب نوفا سكوتيا.
ويليام هولاند توماس
ويليام هولاند توماس (بالإنجليزية: William Holland Thomas)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 5 فبراير 1805، وتوفي في 10 مايو 1893.
ويليام هولت (سياسي)
ويليام هولت (بالإنجليزية: William Holt)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 1737، وتوفي في 1791.
ويليام هوب هارفي
ويليام هوب هارفي (بالإنجليزية: William Hope Harvey) هو محامي وسياسي أمريكي، ولد في 16 أغسطس 1851 ببوفالو في الولايات المتحدة، وتوفي في 11 فبراير 1936 في الولايات المتحدة بسبب التهاب البريتون.
ويليام هوبكينز (سياسي)
ويليام هوبكينز هو سياسي كندي، ولد في 1 مارس 1864، وتوفي في 11 يناير 1935.
ويليام هوراس تايلور
ويليام هوراس تايلور (بالإنجليزية: William Horace Taylor)‏ هو سياسي كندي، ولد في 7 ديسمبر 1889 بنورفولك كاونتي في كندا، وتوفي في 20 يونيو 1986. حزبياً، نشط في الحزب الليبرالي الكندي. وقد انتخب عضو مجلس الشيوخ الكندي وانتخب عضو مجلس العموم الكندي.
ويليام هورن (سياسي)
ويليام هورن (بالإنجليزية: William Austin Horn)‏ هو فلاح ومسير أعمال وشخصية أعمال ضخمة وكاتب وسياسي بريطاني وأسترالي (وحمل سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا)، ولد في 26 فبراير 1841 في أستراليا، وتوفي في 23 ديسمبر 1922 في المملكة المتحدة. انتخب عضو مجلس النواب جنوب أستراليا من الجمعية عن دائرة Electoral district of Flinders ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية (21 أبريل 1887 – 18 أبريل 1893) للكتلة البرلمانية مستقل.
ويليام هوارد (سياسي)
ويليام هوارد (بالإنجليزية: William Howard) هو محامي وسياسي أمريكي، ولد في 31 ديسمبر 1817 بمقاطعة جيفرسون في الولايات المتحدة، وتوفي في 1 يونيو 1891 بباتافيا في الولايات المتحدة. حزبياً، نشط في الحزب الديمقراطي. وقد انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي.
ويليام هويل آرثر توماس
ويليام هويل آرثر توماس هو سياسي كندي، ولد في 27 فبراير 1895 بستراثوري كاردوك في كندا، وتوفي في 22 مارس 1979 بلندن في كندا. حزبياً، نشط في الحزب الكندي التقدمي المحافظ. وقد انتخب عضو مجلس العموم الكندي.
ويليام هويل (سياسي)
ويليام هويل هو سياسي كندي، ولد في 28 أغسطس 1842، وتوفي في 27 أكتوبر 1918 بتورونتو في كندا. حزبياً، نشط في حزب أونتاريو المحافظ التقدمي. وقد انتخب عضو برلمان مقاطعة أونتاريو وانتخب رئيس برلمان مقاطعة أونتاريو ‏.
ويليام هيوز فيلد
ويليام هيوز فيلد (بالإنجليزية: William Hughes Field)‏ هو محامي وسياسي نيوزلندي، ولد في 17 يوليو 1861 بوانجانوي في نيوزيلندا، وتوفي في 13 ديسمبر 1944 بويلينغتون في نيوزيلندا. حزبياً، نشط في الحزب الليبيرالي النيوزيلندي. وقد انتخب عضو مجلس النواب نيوزيلندا.
ويليام همفري (سياسي)
ويليام همفري (بالإنجليزية: William Humphrey)‏ هو سياسي بريطاني، ولد في 17 أكتوبر 1967 ببلفاست في المملكة المتحدة. حزبياً، نشط في الحزب الديمقراطي الاتحادي.
ويليام همفري (سياسي) مناصب
انتخب عضو الجمعية التشريعية الثالثة لأيرلندا الشمالية عن دائرة Belfast North (Assembly constituency) ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (13 سبتمبر 2010 – 24 مارس 2011)  للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي الاتحادي.
في انتخابات الجمعية التشريعية لأيرلندا الشمالية، 2011 ‏، انتخب عضو الجمعية التشريعية الرابعة لأيرلندا الشمالية ‏ عن دائرة Belfast North (Assembly constituency) ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (6 مايو 2011 – 24 مارس 2016)  للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي الاتحادي.
في 2016 Northern Ireland Assembly election ‏، انتخب Member of the 5th Northern Ireland Assembly ‏ عن دائرة Belfast North (Assembly constituency) ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (7 مايو 2016 – 26 يناير 2017)  للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي الاتحادي.
في انتخابات جمعية أيرلندا الشمالية 2017 ‏، انتخب Member of the 6th Northern Ireland Assembly ‏ عن دائرة Belfast North (Assembly constituency) ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 مارس 2017 – )  للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي الاتحادي.
ويليام همفري بينيت
ويليام همفري بينيت (بالإنجليزية: William Humphrey Bennett)‏ هو سياسي كندي، ولد في 23 ديسمبر 1859 بباري في كندا، وتوفي في 15 مارس 1925. حزبياً، نشط في حزب كندا المحافظ. وقد انتخب عضو مجلس الشيوخ الكندي وانتخب عضو مجلس العموم الكندي.
ويليام همفري هارفي
ويليام همفري هارفي (بالإنجليزية: William H. Harvey)‏ هو سياسي بريطاني وأسترالي (وحمل سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا)، ولد في 2 مايو 1869، وتوفي في 6 نوفمبر 1935 في أستراليا. حزبياً، نشط في حزب العمال الأسترالي (فرع جنوب أستراليا) ‏ ( – 1917) وNational Party (South Australia) ‏ (1917 – يوليو 1921) وLiberal Union (South Australia) ‏ (يوليو 1921 – 16 أكتوبر 1923) وLiberal Federation ‏ (16 أكتوبر 1923 – 9 يونيو 1932) وتحالف الليبرالية والريفي (9 يونيو 1932 – ). وقد انتخب وزير الزراعة (24 يوليو 1919 – 8 أبريل 1920) وانتخب وزير التعليم (15 فبراير 1918 – 8 أبريل 1920) وانتخب عضو مجلس جنوب أستراليا التشريعي عن دائرة Central District No. 2 (South Australian Legislative Council) ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية (20 أغسطس 1915 – 6 نوفمبر 1935) للكتلة البرلمانية حزب العمال الأسترالي (فرع جنوب أستراليا) ‏.
ويليام هنتر (سياسي)
ويليام هنتر هو سياسي كندي، ولد في 28 سبتمبر 1858 في كندا، وتوفي في 8 مارس 1939 في كندا. حزبياً، نشط في Socialist Party of British Columbia ‏.
ويليام هنتر رينولدز
ويليام هنتر رينولدز (بالإنجليزية: William Hunter Reynolds)‏ هو سياسي نيوزلندي، ولد في 1 مايو 1822، وتوفي في 1 أبريل 1899. انتخب عضو مجلس النواب نيوزيلندا.
ويليام هايد رايس
ويليام هايد رايس (بالإنجليزية: William Hyde Rice)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 23 يوليو 1846 بهونولولو في الولايات المتحدة، وتوفي في 15 يونيو 1924 في الولايات المتحدة.
ويليام إرفينغ (سياسي)
ويليام إرفينغ (بالإنجليزية: William Irving)‏ هو سياسي بريطاني (وحمل سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا)، ولد في 1 أبريل 1892، وتوفي في 15 مارس 1967. حزبياً، نشط في حزب العمال. في 1945 Tottenham North by-election ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ38 عن دائرة Tottenham North (UK Parliament constituency) ‏ (13 ديسمبر 1945 – 3 فبراير 1950) وفي الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1950 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ39 عن دائرة Wood Green (UK Parliament constituency) ‏ (23 فبراير 1950 – 5 أكتوبر 1951) وفي الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1951 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ40 عن دائرة Wood Green (UK Parliament constituency) ‏ (25 أكتوبر 1951 – 6 مايو 1955).
ويليام إروين
ويليام إروين (بالإنجليزية: William Irwin)‏ هو فلاح وسياسي بريطاني، ولد في 12 ديسمبر 1956 في المملكة المتحدة. حزبياً، نشط في الحزب الديمقراطي الاتحادي.
ويليام إروين مناصب
في انتخابات الجمعية التشريعية لأيرلندا الشمالية،  2007 ‏، انتخب عضو الجمعية التشريعية الثالثة لأيرلندا الشمالية عن دائرة Newry and Armagh (Assembly constituency) ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (9 مارس 2007 – 24 مارس 2011)  للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي الاتحادي.
في انتخابات الجمعية التشريعية لأيرلندا الشمالية، 2011 ‏، انتخب عضو الجمعية التشريعية الرابعة لأيرلندا الشمالية ‏ عن دائرة Newry and Armagh (Assembly constituency) ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (6 مايو 2011 – 24 مارس 2016)  للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي الاتحادي.
ويليام إروين مناصب
في 2016 Northern Ireland Assembly election ‏، انتخب Member of the 5th Northern Ireland Assembly ‏ عن دائرة Newry and Armagh (Assembly constituency) ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (7 مايو 2016 – 26 يناير 2017)  للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي الاتحادي.
في انتخابات جمعية أيرلندا الشمالية 2017 ‏، انتخب Member of the 6th Northern Ireland Assembly ‏ عن دائرة Newry and Armagh (Assembly constituency) ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 مارس 2017 – )  للكتلة البرلمانية الحزب الديمقراطي الاتحادي.
بيل فيلد
بيل فيلد (بالإنجليزية: William J. Field)‏ هو سياسي بريطاني، ولد في 22 مايو 1909، وتوفي في 11 أكتوبر 2002. حزبياً، نشط في حزب العمال. في الانتخابات الفرعية في مجلس العموم البريطاني ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ38 عن دائرة Paddington North (UK Parliament constituency) ‏ (20 نوفمبر 1946 – 3 فبراير 1950) وفي الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1950 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ39 عن دائرة Paddington North (UK Parliament constituency) ‏ (23 فبراير 1950 – 5 أكتوبر 1951) وفي الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1951 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ40 عن دائرة Paddington North (UK Parliament constituency) ‏ (25 أكتوبر 1951 – 27 أكتوبر 1953).
ويليام جاك
ويليام جاك (بالإنجليزية: William Jack)‏ هو سياسي أسترالي، ولد في 1 مايو 1892 بدندي في المملكة المتحدة، وتوفي في 14 سبتمبر 1982 بسيدني في أستراليا. حزبياً، نشط في الحزب الليبرالي الأسترالي. وقد انتخب عضو مجلس النواب الأسترالي عن دائرة Division of North Sydney ‏ (10 ديسمبر 1949 – 31 أكتوبر 1966).
ويليام جاك (سياسي)
ويليام جاك (بالإنجليزية: William Jack)‏ هو محامي وقاضي وسياسي أمريكي، ولد في 29 يوليو 1788 بغرينسبورج في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 28 فبراير 1852. حزبياً، نشط في الحزب الديمقراطي. وقد انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي.
ويليام جاكسون (سياسي)
ويليام جاكسون هو سياسي كندي، ولد في 18 أبريل 1858 في كندا، وتوفي في 31 مايو 1938. حزبياً، نشط في حزب كندا المحافظ. وقد انتخب عضو مجلس العموم الكندي عن دائرة Elgin West ‏ (3 نوفمبر 1904 – 25 أكتوبر 1908).
ويليام جاكسون (سياسي نيوزلندي)
ويليام جاكسون (بالإنجليزية: William Jackson)‏ هو فلاح وسياسي نيوزلندي، ولد في 11 أكتوبر 1832 في المملكة المتحدة، وتوفي في 29 سبتمبر 1889. انتخب عضو مجلس النواب نيوزيلندا عن دائرة وايكاتو ‏ (1 مارس 1872 – 6 ديسمبر 1875).
ويليام جيمس أرمسترونغ
ويليام جيمس أرمسترونغ هو سياسي كندي، ولد في 31 أكتوبر 1826، وتوفي في 8 ديسمبر 1915.
ويليام جيمس بويل
ويليام جيمس بويل هو سياسي كندي، ولد في 22 أكتوبر 1887 بكوبورغ في كندا، وتوفي في 1971. انتخب عضو المجلس التشريعي من ساسكاتشوان.
ويليام جيمس دوفي
ويليام جيمس دوفي هو سياسي كندي، ولد في 21 نوفمبر 1888 بدورهام سود في كندا، وتوفي في 18 يناير 1946 بلينغويك في كندا. حزبياً، نشط في حزب كيبيك الليبرالي. وقد انتخب عضو الجمعية الوطنية في كيبك.
ويليام جيمس دنلوب
ويليام جيمس دنلوب هو سياسي كندي، ولد في 24 يونيو 1881 في كندا، وتوفي في 2 فبراير 1961 بتورونتو في كندا. حزبياً، نشط في حزب أونتاريو المحافظ التقدمي. وقد انتخب عضو برلمان مقاطعة أونتاريو.
ويليام جيمس هارتلي
ويليام جيمس هارتلي هو سياسي كندي، ولد في 12 يونيو 1945 بفانكوفر في كندا، وتوفي في 4 مايو 2003. حزبياً، نشط في الحزب الديمقراطي الجديد في كولومبيا البريطانية ‏.
ويليام جيمس هيل
ويليام جيمس هيل هو سياسي كندي، ولد في 21 ديسمبر 1854 بتورونتو في كندا، وتوفي بنفس المكان في 11 أكتوبر 1922. حزبياً، نشط في الحزب الليبرالي في أونتاريو ‏. وقد انتخب عضو برلمان مقاطعة أونتاريو.
ويليام جيمس كينيدي
ويليام جيمس كينيدي هو فلاح وسياسي كندي، ولد في 9 يونيو 1857، وتوفي في 22 ديسمبر 1912.
ويليام جيمس مورغان
ويليام جيمس مورغان (بالإنجليزية: William James Morgan)‏ هو سياسي بريطاني (وحمل سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا)، ولد في 17 يوليو 1914، وتوفي في 12 مايو 1999. انتخب عضو برلمان أيرلندا الشمالية وفي الانتخابات البرلمانية في أيرلندا الشمالية 1973 ‏، انتخب عضو برلمان أيرلندا الشمالية 1973-1974 وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ للكتلة البرلمانية حزب ألستر الوحدوي وانتخب Member of the Senate of Northern Ireland ‏.
ويليام جيمس باول
ويليام جيمس باول هو سياسي كندي، ولد في 9 يوليو 1854 في كندا، وتوفي في 1 سبتمبر 1929 بأوتاوا في كندا. حزبياً، نشط في حزب أونتاريو المحافظ التقدمي. وقد انتخب عضو برلمان مقاطعة أونتاريو وانتخب عضو مجلس العموم الكندي.
ويليام جيمس روش
ويليام جيمس روش هو دبلوماسي ومحامي وسياسي كندي، ولد في 30 نوفمبر 1859، وتوفي في 30 سبتمبر 1937. انتخب عضو مجلس العموم الكندي.
ويليام جيمس سكوت
ويليام جيمس سكوت هو سياسي كندي، ولد في 1812، وتوفي في 1882.
ويليام جيمس والاس
ويليام جيمس والاس (بالإنجليزية: William James Wallace)‏ هو محامي وقاضي وسياسي أمريكي، ولد في 14 أبريل 1837 بسيراكيوز في الولايات المتحدة، وتوفي في 11 مارس 1917 بجاكسونفيل في الولايات المتحدة. حزبياً، نشط في الحزب الجمهوري. وقد انتخب قاضي محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الاتحادية وانتخب قاضي محكمة الاستئناف بالولايات المتحدة للدائرة الثانية ‏.
ويليام جيمس ويستوود
ويليام جيمس ويستوود هو سياسي كندي، ولد في 19 أغسطس 1887، وتوفي في 7 مارس 1962.
ويليام جارفيس ويليس
ويليام جارفيس ويليس (بالإنجليزية: William Jarvis Willis)‏ هو سياسي نيوزلندي، ولد في 1840، وتوفي في 1 مارس 1884. انتخب عضو مجلس النواب نيوزيلندا.
ويليام جنكينز (سياسي كندي)
ويليام جنكينز هو سياسي كندي، ولد في 10 نوفمبر 1921، وتوفي في 7 مارس 1995.
ويليام جنكينز (سياسي بريطاني)
ويليام جنكينز (بالإنجليزية: William Jenkins)‏ هو سياسي بريطاني (وحمل سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا)، ولد في 8 يناير 1871، وتوفي في 8 ديسمبر 1944. حزبياً، نشط في حزب العمال.
ويليام جينينغز
ويليام جينينغز (بالإنجليزية: William Jennings)‏ هو شخصية أعمال وسياسي أمريكي، ولد في 13 سبتمبر 1823 في المملكة المتحدة، وتوفي في 15 يناير 1886 بسولت ليك في الولايات المتحدة.
روبرت ميرسير جونستون
روبرت ميرسير جونستون هو سياسي كندي، ولد في 19 نوفمبر 1908 بساندريج في كندا، وتوفي في 29 سبتمبر 1984. حزبياً، نشط في حزب أونتاريو المحافظ التقدمي. وقد انتخب عضو برلمان مقاطعة أونتاريو.
ويليام جون
ويليام جون (بالإنجليزية: William John)‏ هو سياسي بريطاني (وحمل سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا)، ولد في 6 أكتوبر 1878، وتوفي في 27 أغسطس 1955. حزبياً، نشط في حزب العمال.
روبرت ميلن (سياسي)
روبرت ميلن هو سياسي كندي، ولد في 19 أغسطس 1881، وتوفي في 1 يوليو 1953. حزبياً، نشط في Progressive Party of Canada ‏. وقد انتخب عضو مجلس العموم الكندي.
ويليام جون بلير
ويليام جون بلير هو سياسي كندي، ولد في 13 أكتوبر 1875 بزورا في كندا، وتوفي في 24 أبريل 1943 بإنجرسول في كندا. حزبياً، نشط في Unionist Party (Canada) ‏. وقد انتخب عضو مجلس العموم الكندي.
روبرت ميلتون جونسون
روبرت ميلتون جونسون هو سياسي كندي، ولد في 26 يناير 1879، وتوفي في 25 يوليو 1943. حزبياً، نشط في Progressive Party of Canada ‏. وقد انتخب عضو مجلس العموم الكندي.
ويليام جون كوبر
ويليام جون كوبر (بالإنجليزية: William John Cooper)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 24 نوفمبر 1882 بساكرامنتو في الولايات المتحدة، وتوفي في 19 سبتمبر 1935 بكيارني في الولايات المتحدة. حزبياً، نشط في الحزب الجمهوري.