hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
أطفال الشوارع في الهند الأسباب
يغادر معظم الأطفال أسرهم للعيش في الشارع بسبب مشاكل عائلية. تشمل المشكلات العائلية أشياء مثل وفاة أحد الوالدين وإدمان الأب على الكحول والعلاقات المتوترة مع الأبناء وانفصال الوالدين والإساءة والعنف العائلي. بالإضافة إلى ذلك، عادة ما يأتي أطفال الشوارع من أسر تقودها نساء.
معظم الأطفال الذين يغادرون المنزل للعيش في الشوارع يأتون من الأحياء الفقيرة أو المساكن ذات التكلفة المنخفضة، وكلاهما من مناطق الأمية العالية وتعاطي المخدرات والبطالة. عادة ما ينقل الأطفال حياتهم إلى الشوارع من خلال عملية تدريجية؛ تكون البداية بالبقاء في الشارع لليلة أو ليلتين. ثم تتحول تدريجيا إلى مستقر لهم حيث لا يعودون بعدها للمنزل.
أطفال الشوارع في الهند الأسباب
يجد أطفال الشوارع أحياناً بأن ظروف معيشتهم وصحتهم الجسدية والعقلية أفضل مما لو كانوا في المنزل؛ ومع ذلك، فإن هذه الحقيقة تتحدث عن الظروف السيئة لمنازلهم بدلاً من الظروف الجيدة في الشارع. ظروف الشوارع بعيدة عن أن تكون صديقة للطفل. بمجرد مغادرتهم المنزل، يتنقل كثير من أطفال الشوارع إلى أماكن أبعد بسبب الخوف من أن يجدهم أقرباؤهم ويجبرونهم على العودة إلى ديارهم. كما يتم اختطاف العديد من الأطفال ومعاملتهم على أنهم عبيد من قبل الخاطفين، حيث يجعلهم الخاطفون يتوسلون من أجل المال طوال اليوم في الشوارع ويستمتعون بالمال الذي يحصلون عليه من الأطفال.
أطفال الشوارع في الهند الأسباب
بما أن أطفال الشوارع يجب أن يوفروا لأنفسهم، فإن العمل هو جانب مهم للغاية في حياتهم. لسوء الحظ، تكون ظروف عمل أطفال الشوارع في كثير من الأحيان سيئة للغاية لأنهم محصورون في العمل في القطاع غير الرسمي، وهو أمر غير خاضع للتنظيم من قبل الحكومة. في بومباي، يعمل 50,000 طفل بشكل غير قانوني في 11,750 فندق ومطاعم ومقاهي ومحلات شاي وأماكن لتناول الطعام. بسبب افتقار أطفال الشوارع للحماية من الأسرة والقانون، يستغلهم أصحاب العمل في كثير من الأحيان، ويجعلونهم سجناء افتراضيين، وأحياناً يُمنعون الأجر، ويعتدى عليهم. أرباب العمل الذين لا يسيئون معاملة الأطفال في كثير من الأحيان لا يقبلوا توظيفهم لأنهم يعتبرونهك مصدراً للخطر.
بسبب الأجر المنخفض من أرباب العمل، غالبًا ما يختار أطفال الشوارع في الهند العمل لحسابهم الخاص أو العمل في وظائف متعددة. في الواقع، فإن معظمهم يعملون بشكل منفرد. أحد الأنشطة الاقتصادية الأكثر شيوعًا التي يقوم بها الأطفال هو البحث عن مواد قابلة لإعادة التدوير، مثل البلاستيك والورق والمعادن.
أطفال الشوارع في الهند الأسباب
تشمل وظائف أخرى تنظيف السيارات، وبيع الأشياء والأدوات الصغيرة مثل البالونات أو الحلويات، وبيع الصحف أو الزهور والتسول وتلميع الأحذية والعمل في الفنادق الصغيرة، والعمل في مواقع البناء والعمل في الأكشاك على جانب الطريق أو محلات التصليح. كما يشارك أطفال الشوارع، وخاصة الأطفال الأكبر سنا، في بعض الأحيان في أنشطة مثل السرقة والتجنيد وتجارة المخدرات والبغاء، رغم أن هذه النسبة صغيرة. يعمل معظم أطفال الشوارع من 8 إلى 10 ساعات يوميًا في أنشطتهم الاقتصادية المختلفة.
تتقلب أرباح أطفال الشوارع بشكل كبير، ولكنها عادة ما تكسب فقط ما يكفي للعيش. يكسب معظم أطفال الشوارع في الهند ما بين 200 و 830 روبية في الشهر. عادة ما يصنع الأطفال الذين يعملون لحسابهم الخاص أكثر من الأطفال الذين يعملون تحت إمرة صاحب عمل. وأكبر حساب في ميزانية أطفال الشوارع هو الغذاء، الذي غالبًا ما يكلف 5-10 روبية في اليوم. يشرب العديد من الأطفال الشاي لتخفيف الجوع من أجل خفض نفقات الطعام.
الأموال التي يكسبها أطفال الشوارع والتي لا تنفق على الطعام عادة ما يتم إنفاقها بسرعة على أشياء أخرى لأن الأطفال الأكبر سناً والشرطة كثيراً ما يسرقون أموالهم. هذا النقص في القدرة على الادخار يسبب انعدام الأمن المالي الشديد. في حين أن الأطفال يرسلون أحيانًا بعض أرباحهم إلى أسرهم، فإنهم ينفقون معظم أموالهم الإضافية على الترفيه.
ينفق العديد من أطفال الشوارع 300 روبية شهريًا على الأفلام، رغم أن الأطفال الأكبر سناً يستخدمون أموالهم أيضًا لشراء السجائر ومضغ التبغ والكحول والمخدرات. غالبًا ما ينفق أطفال الشوارع القليل جدًا على الملابس لأن أرباب عملهم يقدمون غالبًا ملابس للعمل أو أن أسرهم تقدم لهم أحيانًا ملابس إذا كانوا يعرفون مكان إقامتهم. كما أن الأولاد من بينهم لا يمانعون في التجول عارياً أو كلياً في الأماكن العامة لأنه يزيد من تعاطف الناس معهم.
أطفال الشوارع في الهند التعليم
تعليم أطفال الشوارع في الهند سيء للغاية وغالبًا ما يكون غير موجود. وجدت دراسة لأطفال الشوارع في بومباي عام 1989 أن 54.5 في المائة لم يسبق لهم الالتحاق بالمدارس وأن 66 في المائة من الأطفال أميون. كشفت دراسة أجريت عام 2004 عن أطفال الشوارع في بومباي أن الظروف كانت متشابهة إلى حد كبير: 60 في المائة من الأطفال لم يلتحقوا بالمدرسة على الإطلاق وأن ثلثيهم تقريباً أميون.
كان ثلاثون في المائة منهم في المدارس الابتدائية، بينما كان 10 في المائة فقط في المدارس المتوسطة أو الثانوية. في الواقع، قال العديد من الأطفال في دراسة عام 2004 أن أحد أسباب فرارهم من المنزل هو أنهم لا يريدون أن يجبروا على العمل وعدم القدرة على الذهاب إلى المدرسة. من الواضح أن متطلبات المعيشة وحدها تجعل من غير المحتمل أن يتمكنوا من الحصول على التعليم من خلال المغادرة.
أطفال الشوارع في الهند العلاقات والتعامل
أطفال الشوارع في الهند معرضون للخطر بشكل خاص بين الأطفال ذوي الدخل المنخفض لأنهم لا يملكون هياكل الدعم التي يتمتع بها الأطفال الآخرون عادة، أي الأسر والدعم النفسي والنقدي الذي يقدمونه. وهكذا، يتبنى أطفال الشوارع استراتيجيات للتعامل مع الحقائق القاسية في حياتهم. بالنسبة للكثيرين، تشمل هذه الاستراتيجيات تطوير شكل خارجي قوي واستقلال قوي لإخفاء ضعفهم. فهم يعيشون في وضع البقاء على قيد الحياة، ويتعين عليهم دائمًا أن يكونوا على دراية ببيئتهم ويحاربون من أجل سلامتهم. تدفع هذه الظروف الأطفال إلى الانخراط في سلوكيات لا يقوم بها الأطفال في العائلات، مثل إنشاء هوية جديدة، واستخدام العدوان بشكل متكرر، وتقييم العلاقات بناءً على ما يمكن اكتسابه منها.
أطفال الشوارع في الهند العلاقات والتعامل
بينما وجد أن غالبية أطفال الشوارع في الهند يستخدمون آليات مواجهة إيجابية للتعامل مع ضغوط حياتهم، يختار البعض استراتيجيات غير قادرة على التكيف، مثل شرب الكحول، وتعاطي المخدرات، وزيارة العاهرات. عند سؤالهم عن تعاطيهم للمواد المخدرة، أفاد العديد من أطفال الشوارع في بومباي أن السبب هو الإحباط فيما يتعلق بالعيش في الشارع أو النزاعات في أسرهم التي تسببت في مغادرة المنزل.
لحسن الحظ، فإن أطفال الشوارع ليسوا وحدهم. شكل العديد منهم مجموعات مع أطفال الشوارع الآخرين لحماية أنفسهم. هذه الجماعات عادة ما يكون لها قائد وإقليم محدد. على الرغم من أن هذه المجموعات توفر الأمان لمعظم الأشخاص، إلا أنه في بعض الأحيان يتم استخدام الأطفال الصغار من قبل الزعيم لسرقة أو القيام بأنشطة غير قانونية أخرى. تقرير أطفال الشوارع في بومباي يشير لاعتمادهم على أصدقائهم طلبًا للمساعدة عندما يكونون مرضى، والمال عند نفادهم، ومعلومات عن العمل عندما يحتاجون إلى وظيفة. يقضي أطفال الشوارع معظم وقت فراغهم مع أصدقائهم، وغالبًا ما يذهبون معهم إلى السينما.
من بين أهم أشكال الحرمان التي يواجهها أطفال الشوارع الافتقار إلى شخص بالغ وقائي وموجه،  ولكن بعض أطفال الشوارع تمكنوا من إيجاد أفراد للقيام بهذا الدور. على الرغم من أن معظمهم يعيشون بمفردهم أو مع الأصدقاء، فإن بعض أطفال الشوارع يقيمون صلات مع عائلات تعيش في الشوارع أو في الأحياء الفقيرة ويرون أن هذه العائلات هي أسرهم البديلة. يجد الكثير من هؤلاء الأطفال «شخصية الأم» التي تهتم بهم عندما يكونون مرضى ويهتمون بسلامتهم.
كاي روز
كاي روز (بالإنجليزية: Kay Rose)‏ هي محررة الصوت أمريكية، ولدت في 12 فبراير 1922 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفيت في 11 ديسمبر 2002 بسبب خلل العضو.
باربرا برينر
باربرا برينر (بالإنجليزية: Barbara Brenner)‏ هي محامية أمريكية، ولدت في 7 أكتوبر 1951، وتوفيت في 10 مايو 2013.
لين ديوك
لين ديوك (بالإنجليزية: Lynne Duke)‏ هي صحفية أمريكية، ولدت في 29 يوليو 1956، وتوفيت في 19 أبريل 2013.
بيغي فنتون
بيغي فنتون (بالإنجليزية: Peggy Fenton)‏ هي لاعب كرة قاعدة أمريكية، ولدت في 12 أكتوبر 1927 في فورست بارك في الولايات المتحدة، وتوفيت في 16 يونيو 2013 في شيكاغو ريدج في الولايات المتحدة.
مارتا راسيل
مارتا راسيل (بالإنجليزية: Marta Russell)‏ هي صحفية أمريكية، ولدت في 20 ديسمبر 1951، وتوفيت في 16 ديسمبر 2013.
دولورس فارغاس
دولورس فارغاس (بالإسبانية: Dolores Vargas)‏ هي مغنية إسبانية، ولدت في 16 مايو 1936 في برشلونة في إسبانيا، وتوفيت في 7 أغسطس 2016 في بلنسية في إسبانيا بسبب ابيضاض الدم.
هايدي كولينز
هايدي كولينز (بالإنجليزية: Heidi Collins) هي مراسلة وصحفية أمريكية، ولدت في 1 يونيو 1967 في مينيسوتا في الولايات المتحدة.
لويز كوكس
لويز كوكس (بالإنجليزية: Louise Cox)‏ هي رسامة أمريكية، ولدت في 23 يونيو 1865 في سان فرانسيسكو في الولايات المتحدة، وتوفيت في 11 ديسمبر 1945 في Windham, Connecticut ‏ في الولايات المتحدة.
أليس إس. تايلر
أليس إس. تايلر (بالإنجليزية: Alice S. Tyler)‏ هي أمينة مكتبة أمريكية، ولدت في 27 أبريل 1859 في ديكادور في الولايات المتحدة، وتوفيت في 18 أبريل 1944.
نينا بي. وارد
نينا بي. وارد (بالإنجليزية: Nina B. Ward) هي رسامة أمريكية، ولدت في 23 يناير 1885، وتوفيت في 1944.
مادلين باركلي
مادلين باركلي (بالفرنسية: Madeleine Barclay)‏ هي متسابقة يخت فرنسية، ولدت في 21 فبراير 1911 في باريس في فرنسا، وتوفيت في 1943 في البرتغال.
ماري كولر
ماري كولر (بالإنجليزية: Marie Kohler)‏ هي صحفية وكاتِبة وكاتبة مسرحية أمريكية، ولدت في 1951 في شيبويغن في الولايات المتحدة.
آبي وليامز هيل
آبي وليامز هيل (بالإنجليزية: Abby Williams Hill)‏ هي رسامة أمريكية، ولدت في 1861 في غرينيل في الولايات المتحدة، وتوفيت في 1943 في لاغونا بيتش في الولايات المتحدة.
إيملي سبنسر هايدن
إيملي سبنسر هايدن (بالإنجليزية: Emily Spencer Hayden)‏ هي مصورة أمريكية، ولدت في 1869، وتوفيت في 1949.
ماي ويلسون برستون
ماي ويلسون برستون (بالإنجليزية: May Wilson Preston)‏ هي رسامة توضيحية ورسامة أمريكية، ولدت في 11 أغسطس 1873 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفيت في 18 مايو 1949 في إيست هامبتون في الولايات المتحدة.
جوليا بيرل هيوز
جوليا بيرل هيوز (بالإنجليزية: Julia Pearl Hughes)‏ هي سيدة أعمال وصيدلانية أمريكية، ولدت في 19 مارس 1873 في مقاطعة ألامانس في الولايات المتحدة، وتوفيت في 14 سبتمبر 1950 في نيويورك في الولايات المتحدة.
هيلدا وارد
هيلدا وارد (بالإنجليزية: Hilda Ward)‏ هي فنانة ورسامة أمريكية، ولدت في 1878 في أنابولس في الولايات المتحدة، وتوفيت في 1950.
بيسي كالندر
بيسي كالندر (بالإنجليزية: Bessie Callender)‏ هي رسامة أمريكية، ولدت في 1889، وتوفيت في 26 يونيو 1951 في نيويورك في الولايات المتحدة.
جودي مارتن
إيفا ألين أوفرستيك (بالإنجليزية: Judy Martin)‏ (23 يوليو 1917 - 17 نوفمبر 1951)، والمعروفة باسم جودي مارتن، هي مغنية أمريكية قدمت عروضها من أوائل ثلاثينيات القرن العشرين وحتى أواخر الأربعينيات على برنامج ناشونال بارن دانس الإذاعي في شيكاغو. كانت الزوجة الثانية للمغني ريد فولي.
جودي مارتن بدايات حياتها
ولدت إيفا في ديكاتور، إلينوي، وهي الثالثة من بين ستة أطفال. بدأت تعني في سن الثانية عشرة مع أخواتها عندما رتب والدها لها ولشقيقتيها فقرات للغناء لصالح جيش الخلاص في زوايا الشوارع في ديكاتور، ولم يمض وقت طويل حتى بدأن يغنين في محطات الراديو المحلية.
جودي مارتن الاحتراف
في خريف عام 1931، قام الأب «هيرشل أوفرستيك» بأخذ بناته الثلاث إلى شيكاغو لأداء اختبار في محطة WLS الإذاعية. أعجب مدير البرنامج بأدائهم في الاختبار، حيث قام على الفور بإدخالهم في جدول برنامج ناشيونال بارن دانس في السيبت التالي. حققت الفتيات شعبية فورية بين المستمعين وتم التعاقد معهم ليغنوا بشكل منتظم في البرنامج في يناير 1932. أعطت إدارة المحطة اسما للفريق «الخادمات الصغيرات الثلاثة» أو The Three Little Maids وأصبحوا في طريقهم للشهرة.
انتقل «هيرشل أوفرستيك» مع زوجته وأطفاله إلى شيكاغو وأصبح مديرهم. استمرت الفتيات في الغناء والتسجيل وتعرفوا على فنانين آخرين في المجطة، ومنهم ريد فولي الذي تزوجها في عام 1933، بعد ستة أشهر من وفاة زوجته الأولى بولين أثناء الولادة. واصلت الفرقة أداءها وتسجيلها وبحلول عام 1933 كان لديهم برنامج إذاعي يومي خاص على محطة WLS، وجذبوا جمهوراً قوامه 10,000 شخص في معرض شيكاغو العالمي في 13 أكتوبر 1933.
جودي مارتن الاحتراف
بحلول نهاية عام 1933، تم حل الفريق بعد زواج اثنين من الفتيات واختلاف الأهداف. في هذا الوقت كانت «إيفا» تترقب قدوم طفلها الأول اتحاجت لتقليص عروضها. واصلت «إيفلين» الأداء بشكل منفرد. واصلت «لوسيل» الغناء وكتابة الأغاني ونجحت في ما بعد باسم جيني لو كارسون. لفترة قصيرة، شكلت «إيفا» ثنائيًا مع المغنية «جين هاريس»، كما غنت أيضًا أحيانًا مع شقيقتها «لوسيل» ومع زوجها «ريد فولي». ظلت «إيفا» منتظمة في برنامج ناشيونال بارن دانس حتى عام 1947.
جودي مارتن الحياة الشخصية
تزوجت إيفا أوفرستيك من ريد فولي في 9 أغسطس 1933 وهي بعمر 16 عامًا، وكان «فولي» يكبرها بسبع سنوات. أبقيا على زواجهما سرا لفترة قصيرة. أنجب الزوجان ابنتهما «شيرلي لي فولي» في 24 أبريل 1934. ولدت طفلهتما الثانية، «جولي آن»، في 18 أبريل 1938. وُلدت ابنتهما الثالثة، «جيني لو»، في 30 مايو 1940. تزوجت شيرلي من الممثل والمغني بات بون في عام 1953. بناتهم هي «شيريل لين» و«ليندا لي» و«لورا جين» ومغنية موسيقى الكانتري والغوسبل «ديبي بون».
جودي مارتن الموت
في يوم السبت 17 نوفمبر 1951، توفيت إيفا فولي عن عمر 34 عامًا في منزلها في ناشفيل بسبب جرعة زائدة من الحبوب المنومة. تركت رسالة تشرح أسباب انتحارها، ولكن لم يتم نشر الرسالة على الملأ حتى الآن.
كاثرين بلنت
كاثرين بلنت (بالإنجليزية: Katharine Blunt)‏ هي اخصائيه تغذية وكيميائية أمريكية، ولدت في 28 مايو 1876، وتوفيت في 29 يوليو 1954.
ميرا جولييت فاريل
ميرا جولييت فاريل (بالإنجليزية: Myra Juliet Farrell)‏ المعروفة أيضًا باسم ميرا جولييت ويلش وميرا جولييت تايلور (25 فبراير 1878 – 8 مارس 1957) كانت مخترعة وفنانة أسترالية مبدعة. وُلدت في مقاطعة كلير في جمهورية أيرلندا، وهاجرت إلى أستراليا خلال طفولتها لتمضي فترة منها في بروكن هيل، ثم سافرت عدة مرات واستقرت في سيدني. حملت أكثر من عشرين براءة اختراع بدءًا من الحواجز العسكرية وصولًا إلى أزرار الملابس المضغوطة التي لا تحتاج إلى خياط قطب.
ميرا جولييت فاريل لمحة عن حياتها
وُلدت ميرا فاريل في أيرلندا بتاريخ الخامس والعشرين من فبراير عام 1878 وسُجلت باسم ماريا جوليا، وهي الثالثة من بين ستة إخوة لماركوس فردريك ويلش وهارييت كورتس (المولودة باسم دوف) من منزل سكراف في مقاطعة كلير. كانت عائلة فاريل بروتستانتية، منحدرة من الكاهن جورج ستادرت الذي كان قسًا ملحقًا بقصر وليام الثالث ملك إنجلترا. عمل الكثير من أفراد عائلتها في المجال الديني أو العسكري. كانوا من ملاك الأراضي الكبار في مقاطعة كلير، وعمل العديد منهم كقضاة مدنيين مؤقتين في دائرة كلير القضائية. سافر والد فاريل إلى نيوزيلندا حيث شارك في الحروب النيوزيلندية وتزوج من هارييت كورتس دوف التي عمل والدها مهندسًا. بعد ذلك عاد ماركوس ويلش إلى أيرلندا مع زوجته للإقامة في منزله في كيلروش. أدى تدمير منزل سكراف نتيجة الحرق المتعمد إلى فرار العائلة إلى أقاربهم من عائلة ستادرت الذين أمنوا لهم مأوى لعدة سنوات في قلعة بونراتي المهدمة.
ميرا جولييت فاريل لمحة عن حياتها
في ثمانينيات القرن التاسع عشر، هاجرت العائلة إلى أستراليا حيث ولدت هارييت ويلش والدة فاريل، وحيث كان أحد إخوة ماركوس ويلش يعيش. رست السفينة بالعائلة في أديلايد ليسافروا شمالًا باتجاه بروكن هيل. كانت الفضة قد اكتُشفت حديثًا في أومبرومبيركا إلى الغرب. أسس ماركوس وهارييت مدرسة في بلدة سيلفرتون حديثة العهد وعملت الكاتبة ماري جيلمور كمساعدة لهما لبعض الوقت. انتقلا بعد ذلك إلى بركن هيل وأسسا مدرسة القديس بيتر، وهي التي تلقت ميرا تعليمها فيها. حصلت هارييت ويلش على تقدير خاص كمدرسة موسيقى. بقي إخوة فاريل الذكور في بروكن هيل، أما أختاها فقد تزوجتا وانتقلتا إلى سيدني وبيرث.
ميرا جولييت فاريل الاختراعات
خطرت أولى أفكار الاختراعات العملية لفاريل خلال طفولتها إذ أتت بفكرة دبوس الأمان المقفول ذاتيًا عندما كانت في العاشرة من عمرها. لاحقًا في حياتها وصفت طريقة عملها التي استعملتها طوال حياتها في مقابلة صحفية. كانت فاريل تدرك الحاجة إلى منتج ما، ثم تفكر في الموضوع وتنام. تدعي فاريل أنها كانت ترى في أحلامها حلًا للمشكلة التي فكرت بها وبشكل مفصّل يشمل حتى تفاصيل تركيب هذا الحل.
كانت تنهض من السرير لتدوين تفاصيل البناء أو تركيبة الدواء. كانت تدون على أي قطعة ورق تجدها في متناول يدها، حتى أنها كانت أحيانًا تكتب على الملاءة أو الجدار، وكانت كتابتها خلال نومها دومًا من اليمين إلى اليسار بدلًا من الكتابة التقليدية من اليسار إلى اليمين. في الصباح، كانت تنسخ ما كتبته خلال الليل باستخدام المرآة. إضافة إلى ذلك كانت ترسم كل المخططات المفصلة وتصنع نماذج لإرسالها بهدف الحصول على براءة اختراع.
ميرا جولييت فاريل الاختراعات
كانت براءة الاختراع الأولى لفاريل آلة خياطة تحمل إمكانية نقل نمط خياطة تنورة من دفتر تصاميم مباشرة إلى قطعة القماش. تضمنت اختراعاتها عددًا من الأدوات المنزلية العملية مثل حبل غسيل قابل للطي للاستخدام في الشقق السكنية.
أما أجهزة المساعدة الجسدية التي صنعتها فقد تضمنت كورسيه عديم العظام لمساعدة المصابين بالجنف (انحراف العمود الفقري جانبيًا) وجهاز تقويم لمرضى الفتوق وجهازًا مخصصًا لشد الوجه باستخدام وسائل ميكانيكية. طورت فاريل أيضًا حمالة للأطفال، والتي لم يكن استخدامها شائعًا في البلدان الغربية خلال تلك الفترة. تبعًا للكاتب روث بارك، دفع هذا الابتكار الأمريكيين إلى التعليق على الأستراليين بأنهم تعلموا من حيوانات الكنغر وضع أطفالهم في جيوبهم.
تضمنت ابتكارات فاريل في المجال الزراعي جهازًا أوتوماتيكيًا لقطف الفاكهة وتوضيبها، بالإضافة إلى جهاز لمعاينة القمح ووزنه. اخترعت فاريل أيضًا الزر المضغوط القابل للتثبيت على قطعة القماش دون الحاجة إلى خياطته وغطاء عربات الأطفال القابل للطي. بحلول عام 1915، كانت فاريل تملك 24 براءة اختراع.
ميرا جولييت فاريل الاختراعات
عندما كانت تعيش في بروكن هيل، عانت فاريل من مشاكل تنفسية حادة. حلمت بتركيبة دواء استنشاقي تملك مكوناته المختلفة خصائص حالة للمخاط ومخففة للالتهاب ومحرضة للشفاء. صنعت أقراصًا دوائية باستخدام هذه الوصفة، كانت هذه الأقراص معدة للحرق واستنشاق أبخرتها. التقت فاريل لاحقًا بوليام تايلور، وهو شاب من بيرثشاير من اسكتلندا أتى إلى أستراليا يشكو من السل.
عالجت فاريل تايلور باستخدام دوائها الإنشاقي وشعر بتحسن كبير. تزوج الاثنان عام 1906 وعاشا سوية لست سنوات أخرى. لاحقًا دُعي هذا المنتج باسم «ميمبروسس». لاقت فاريل أيضًا نجاحًا كبيرًا من خلال مرهم جلدي معروف باسم «مرهم ميرا»، والذي استخدمته بنجاح في علاج عدد من النساء اللواتي تواصلن معها بحثًا عن علاج لمرض فطري جلدي نادر.
ميرا جولييت فاريل الاختراعات
خلال الحرب العالمية الأولى، عملت فاريل على اختراع متراس قادر على صد الذخائر النارية وتخفيف صدمة القذائف المدفعية. أخذت وزارة الدفاع الأسترالية خطط فاريل بعين الاعتبار وعملت على دراستها، لكن لم تصدر أخبار مؤكدة تفيد بتطويرها واستخدامها على أرض الواقع.
في الفترة ذاتها، طورت ضوءًا قادرًا على الوصول إلى مسافات بعيدة. في البداية رأت فائدة استخدامه في المجالات التسويقية، لكن الجيش أيضًا أخذ مخططات فاريل ونموذجها الأولي. تقول الأسطورة العائلية غير المؤكدة إن الضوء اختُبر من الرأس الشمالي لميناء سيدني، مسببًا الارتباك لطاقم مركب بحري في البحر أخطأ في قراءة الإشارة الضوئية معتبرًا إياها صادرة من منارة الرأس الجنوبي للميناء.
آنا هوب هدسون
آنا هوب هدسون (بالإنجليزية: Anna Hope Hudson)‏ هي فنانة ورسامة أمريكية، ولدت في 10 سبتمبر 1869 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفيت في 17 سبتمبر 1957.
جولييت هامبتون مورغان
جولييت هامبتون مورغان (بالإنجليزية: Juliette Hampton Morgan)‏ هي أمينة مكتبة وناشطة حقوق الإنسان أمريكية، ولدت في 21 فبراير 1914 في مونتغومري في الولايات المتحدة، وتوفيت في 16 يوليو 1957.
كيت كوري
كيت كوري (بالإنجليزية: Kate Cory)‏ هي مصورة وفنانة ورسامة أمريكية، ولدت في 1861 في وكغن في الولايات المتحدة، وتوفيت في 12 يونيو 1958 في بريسكوت في الولايات المتحدة.
فلورنسا إيليزا ألين
فلورنسا إيليزا ألين (بالإنجليزية: Florence Eliza Allen)‏ هي رياضياتية أمريكية، ولدت في 4 أكتوبر 1876، وتوفيت في 31 ديسمبر 1960.
هيلينا سميث دايتون
هيلينا سميث دايتون (بالإنجليزية: Helena Smith Dayton)‏ هي نحّاتة ورسامة وصحفية ورسامة رسوم متحركة أمريكية، ولدت في 1879، وتوفيت في 1960.
جوليا آنا غاردنر
جوليا آنا غاردنر (بالإنجليزية: Julia Anna Gardner)‏ هي جيولوجية أمريكية، ولدت في 26 يناير 1882 في تشامبرلين في الولايات المتحدة، وتوفيت في 15 نوفمبر 1960 في بيثيسدا في الولايات المتحدة.
دينا لارسن
دينا لارسن هي أكاديمية نرويجية، ولدت في 13 سبتمبر 1873، وتوفيت في 31 أغسطس 1961.
جوديث روبنسون
جوديث روبنسون هي كاتِبة وصحفية كندية، ولدت في 6 أبريل 1897 في تورونتو في كندا، وتوفيت في 17 ديسمبر 1961 في Glenora, Ontario ‏ في كندا.
كاثرين أندرسون
كاثرين أندرسون (بالإنجليزية: Kathryn Anderson)‏ هي جَرّاحة أمريكية، ولدت في 1939.
لوسي غريس ألين
لوسي غريس ألين (بالإنجليزية: Lucy Grace Allen)‏ هي طاهية أمريكية، (ولدت عام 1867  م).
أماندا تيري
أماندا تيري هي فنانة مكياج كندية، ولدت في 7 مارس 1975 في تورونتو في كندا.
ميغومي تودا
ميغومي تودا (باليابانية: 戸田めぐみ؛ بالكانا: とだ めぐみ) هي مؤدية صوت يابانية، ولدت في 8 ديسمبر 1990 في طوكيو في اليابان.
أندريا باورز
أندريا باورز (بالإنجليزية: Andrea Bowers)‏ هي فنانة أمريكية، ولدت في 1965 في ويلمنغتون في الولايات المتحدة.
مولي فينك
مولي فينك (بالإنجليزية: Molly Fink)‏ هي نجمة اجتماعية أسترالية، ولدت في 15 سبتمبر 1894 في ملبورن في أستراليا، وتوفيت في 20 نوفمبر 1967 في كان في فرنسا.
إيزابيل أتكينسون
إيزابيل أتكينسون هي عالمة اجتماع كندية، ولدت في 1891، وتوفيت في 1968.
دوريس إيرين تايلور
دوريس إيرين تايلور (بالإنجليزية: Doris Irene Taylor)‏ هي ناشِطة أسترالية، ولدت في 25 يوليو 1901، وتوفيت في 23 مايو 1968.
غريس كليمنتس
غريس كليمنتس (بالإنجليزية: Grace Clements)‏ هي فنانة ورسامة أمريكية، ولدت في 8 يونيو 1905 في أوكلاند في الولايات المتحدة، وتوفيت في 10 يناير 1969 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
مارغريت د. فوستر
مارغريت د. فوستر (بالإنجليزية: Margaret D. Foster)‏ هي كيميائية أمريكية، ولدت في 4 مارس 1895 في شيكاغو في الولايات المتحدة، وتوفيت في 5 نوفمبر 1970 في سيلفر سبرينغ في الولايات المتحدة.
كلوديا بوتير
كلوديا بوتير (بالإنجليزية: Claudia Potter)‏ هي طبيبة أمريكية، ولدت في 1881، وتوفيت في 1970.
هيلين روجرز ريد
هيلين روجرز ريد (بالإنجليزية: Helen Rogers Reid)‏ هي ناشرة أمريكية، ولدت في 23 نوفمبر 1882 في أبلتون في الولايات المتحدة، وتوفيت في 27 يوليو 1970 في نيويورك في الولايات المتحدة.
مابل ماي
مابل ماي هي رسامة كندية، ولدت في 11 سبتمبر 1877 في مونتريال في كندا، وتوفيت في 8 أكتوبر 1971 في برنابي في كندا.
فرانسيس سيمبسون ستيفنز
فرانسيس سيمبسون ستيفنز (بالإنجليزية: Frances Simpson Stevens)‏ هي رسامة أمريكية، ولدت في 1894، وتوفيت في 1976.
لوسي ويلسون
لوسي ويلسون (بالإنجليزية: Lucy Wilson)‏ هي فيزيائية أمريكية، ولدت في 19 أكتوبر 1888، وتوفيت في 22 سبتمبر 1980.
إيرما كيلر
إيرما كيلر هي مغنية ومغنية أوبرا سويسرية، ولدت في 20 أبريل 1924، وتوفيت في 27 أغسطس 1982.
ميريام مانديل
ميريام مانديل هي كاتِبة وشاعرة كندية، ولدت في 24 يونيو 1930 في Rockglen ‏ في كندا، وتوفيت في 13 فبراير 1982 في إدمونتون في كندا.
فاني أغوستيني
فاني أغوستيني (بالفرنسية: Fanny Agostini)‏ هي مقدمة تلفزيونية وصحفية فرنسية، ولدت في 8 يوليو 1988 في La Bourboule ‏ في فرنسا.
تاشا توماس
تاشا توماس (بالإنجليزية: Tasha Thomas)‏ هي مغنية مؤلفة أمريكية، ولدت في 1945 في الولايات المتحدة، وتوفيت في 8 نوفمبر 1984.
إستر ألان
إستر ألان (بالإنجليزية: Esther Allan)‏ هي ملحنة وعازفة بيانو أمريكية، ولدت في 28 أبريل 1914 في سووالكي في بولندا، وتوفيت في 21 يوليو 1985 في ديترويت في الولايات المتحدة بسبب مرض.
ماي ويلسون
ماي ويلسون (بالإنجليزية: May Wilson)‏ هي فنانة أمريكية، ولدت في 1905، وتوفيت في 1986 بسبب ذات الرئة.
وي برايان
وي برايان هي سيدة أعمال صينية، ولدت في 1963 في ووهان في الصين.
لوسي ووكر
لوسي ووكر (بالإنجليزية: Lucy Walker)‏ هي كاتِبة أسترالية، ولدت في 4 مايو 1907، وتوفيت في 1987.
ليليان فريدمان أستور
ليليان فريدمان أستور (بالإنجليزية: Lillian Friedman Astor)‏ هي رسامة رسوم متحركة أمريكية، ولدت في 12 أبريل 1912 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفيت في 9 يوليو 1989.
ماريون هولاند
ماريون هولاند (بالإنجليزية: Marion Holland)‏ هي كاتبة للأطفال وكاتِبة أمريكية، ولدت في 17 يوليو 1908 في واشنطن العاصمة في الولايات المتحدة، وتوفيت في 8 أبريل 1989.
سو ماي جيل
سو ماي جيل (بالإنجليزية: Sue May Gill)‏ هي رسامة أمريكية، ولدت في 12 يناير 1887، وتوفيت في 1989.
ماري تايلور
ماري تايلور (بالإنجليزية: Marie Taylor)‏ هي عالمة نبات أمريكية، ولدت في 1911 في Sharpsburg, Pennsylvania ‏ في الولايات المتحدة، وتوفيت في 1 ديسمبر 1990.
نيل دونيلي ريد
نيل دونيلي ريد (بالإنجليزية: Nell Donnelly Reed)‏ هي مصممة أزياء أمريكية، ولدت في 6 مارس 1889 في بارسونز في الولايات المتحدة، وتوفيت في 8 سبتمبر 1991 في كانساس سيتي في الولايات المتحدة.
ميريام إليزابيث سيمبسون
ميريام إليزابيث سيمبسون (بالإنجليزية: Miriam Elizabeth Simpson) هي عالمة تشريح وطبيبة أمريكية، ولدت في 26 مايو 1894 في شيريدان في الولايات المتحدة، وتوفيت في 2 أكتوبر 1991 في بيركيلي في الولايات المتحدة.
ماري وارتون
ماري وارتون (بالإنجليزية: Mary Wharton)‏ هي عالمة نبات أمريكية، ولدت في 12 أكتوبر 1912 في مقاطعة جيسامين في الولايات المتحدة، وتوفيت في 28 نوفمبر 1991.
جاكلين كيسي
جاكلين كيسي (بالإنجليزية: Jacqueline Casey)‏ هي مصممة جرافيك أمريكية، ولدت في 20 أبريل 1927 في كوينسي في الولايات المتحدة، وتوفيت في 18 مايو 1992 في بروكلين في الولايات المتحدة بسبب سرطان.
ناتالي سميث هنري
ناتالي سميث هنري (بالإنجليزية: Natalie Smith Henry)‏ هي رسامة أمريكية، ولدت في 4 يناير 1907 في مالفيرن في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 20 فبراير 1992.
نانسي أرشيبالد
نانسي أرشيبالد هي مبارزة بالسيف كندية، ولدت في 7 ديسمبر 1911 في مونتريال في كندا، وتوفيت في 28 أغسطس 1996 في فانكوفر في كندا.
مارغريت س. مككولوك
مارغريت س. مككولوك (بالإنجليزية: Margaret C. McCulloch)‏ هي كاتِبة أمريكية، ولدت في 16 يناير 1901، وتوفيت في 8 مارس 1996.
جوان كامبل
جوان كامبل (بالإنجليزية: Joan Campbell)‏ هي خزافة أسترالية، ولدت في 1925، وتوفيت في 5 مارس 1997 بسبب سرطان.
كاي هالي
كاي هالي (بالإنجليزية: Kay Halle)‏ هي كاتِبة وصحفية أمريكية، ولدت في 1904، وتوفيت في 1997.
ماري جان فيليب
ماري جان فيليب (بالإنجليزية: Marie Jean Philip)‏ هي مربية أمريكية، ولدت في 20 أبريل 1953 في ورسستر في الولايات المتحدة، وتوفيت في 24 سبتمبر 1997 في Jamaica Plain ‏ في الولايات المتحدة.