hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
بيل سوليفان (رسام)
بيل سوليفان (بالإنجليزية: Bill Sullivan) هو رسام أمريكي، ولد في 10 سبتمبر 1942، وتوفي في 23 أكتوبر 2010.
بيتر روبنسون (رسام)
بيتر روبنسون (بالإنجليزية: Peter Robinson)‏ هو نحات ورسام وفنان نيوزيلندي، ولد في 1966 في أشبورتون ‏ في نيوزيلندا.
أندريه (رسام)
أندريه (بالفرنسية: André) هو فنان جرافيتي ‏ ورسام فرنسي، ولد في 2 يوليو 1971 في أوبسالا في السويد.
ديف هنت (رسام)
ديف هنت (بالإنجليزية: Dave Hunt)‏ هو رسام أمريكي، ولد في 2 أغسطس 1942 في نيوآرك في الولايات المتحدة، وتوفي في 5 مارس 2017 بسبب سرطان.
برنارد رومان (رسام)
برنارد رومان (بالفرنسية: Bernard Romain)‏ هو نحات ورسام فرنسي، ولد في 11 فبراير 1944 في روآن في فرنسا.
جيمي هوب (رسام)
جيمي هوب (بالفرنسية: Jimi Hope)‏ هو نحات ورسام وفنان توغولي، ولد في 12 أكتوبر 1956 في لومي في توغو.
كارلوس ألونسو (رسام)
كارلوس ألونسو (بالإسبانية: Carlos Alonso)‏ هو رسام أرجنتيني، ولد في 4 فبراير 1929 في تونوياني ‏ في الأرجنتين.
تشارلز كارسون (رسام)
تشارلز كارسون هو رسام كندي، ولد في 13 مارس 1957 في مونتريال في كندا.
تشارلز مارتن (رسام)
تشارلز مارتن (بالفرنسية: Charles Martin)‏ هو رسام مائي ورسام وفنان ورسام توضيحي ونقاش ومصمم فرنسي، ولد في 28 فبراير 1884 في مونبلييه في فرنسا، وتوفي في 20 نوفمبر 1934 في باريس في فرنسا.
جون مايرز
جون مايرز (بالإنجليزية: John Myers)‏ هو رسام ومصور بريطاني، ولد في 1944.
كلود فرانسوا (رسام)
كلود فرانسوا (بالفرنسية: Claude François)‏ هو رسام فرنسي، ولد في 1 مايو 1614 في أميان في فرنسا، وتوفي في 17 مايو 1685 في باريس في فرنسا.
ماري هنري ماكنزي
ماري هنري ماكنزي (بالهولندية: Marie Henri Mackenzie)‏ هو رسام هولندي، ولد في 3 أغسطس 1878 في روتردام في هولندا، وتوفي في 30 ديسمبر 1961 في هيلفرسوم في هولندا.
دانيال سميث (رسام)
دانيال سميث (بالإنجليزية: Daniel Smith)‏ هو رسام أمريكي، ولد في القرن العشرين.
داريل ليندسي
داريل ليندسي (بالإنجليزية: Daryl Lindsay)‏ هو رسام وفنان أسترالي، ولد في 31 ديسمبر 1889 في Creswick, Victoria ‏ في أستراليا، وتوفي في 25 ديسمبر 1976 في مورنيغتون ‏ في أستراليا.
ديفيد بويد (رسام)
ديفيد بويد (بالإنجليزية: David Boyd)‏ هو رسام أسترالي، ولد في 23 أغسطس 1924 في Murrumbeena, Victoria ‏ في أستراليا، وتوفي في 10 نوفمبر 2011 في سيدني في أستراليا.
ديفيد بارك (رسام)
ديفيد بارك (بالإنجليزية: David Park)‏ هو رسام أمريكي، ولد في 17 مارس 1911 في بوسطن في الولايات المتحدة، وتوفي في 20 سبتمبر 1960 في بيركيلي في الولايات المتحدة بسبب سرطان.
أنطونيو بيلوتشي
أنطونيو بيلوتشي أو أنطونيو بيلوكي (بالإيطالية: Antonio Bellucci)‏ هو رسام إيطالي، ولد في 1654 في Pieve di Soligo ‏ في إيطاليا، وتوفي بنفس المكان في 1726.
فرانكو كوستا (رسام)
فرانكو كوستا (بالإيطالية: Franco Costa)‏ هو رسام إيطالي، ولد في 14 أغسطس 1934 في روما في إيطاليا، وتوفي بنفس المكان في 4 مارس 2015.
دينيس شنايدر
دينيس شنايدر (بالفرنسية: Denis Schneider)‏ هو رسام فرنسي، ولد في 1946 في متز في فرنسا.
بيرسي فرينش
بيرسي فرينش (بالإنجليزية: Percy French)‏ هو كاتب أغاني ومهندس ورسام وملحن أيرلندي، ولد في 1 مايو 1854 في مقاطعة روسكومون في جمهورية أيرلندا، وتوفي في 24 يناير 1920 في مرزيسايد في المملكة المتحدة بسبب ذات الرئة.
إميليو تيري
إميليو تيري (بالفرنسية: Emilio Terry)‏ هو مهندس معماري ورسام فرنسي وكوبي، ولد في 1890 في باريس في فرنسا، وتوفي بنفس المكان في 1969.
روبرت باني
روبرت باني (بالإنجليزية: Rupert Bunny)‏ هو رسام أسترالي، ولد في 29 سبتمبر 1864 في ملبورن في أستراليا، وتوفي بنفس المكان في 25 مايو 1947.
أوجين فور
أوجين فور (بالفرنسية: Eugène Faure)‏ هو رسام فرنسي، ولد في 14 يوليو 1822 في سيسينت باريزيه ‏ في فرنسا، وتوفي في 24 ديسمبر 1878 في Bourg-Saint-Andéol ‏ في فرنسا.
جون والاس (رسام)
جون والاس (بالإنجليزية: John Wallace)‏ هو نحات ورسام وفنان أمريكي، ولد في 1861، وتوفي في 1950.
شون جرينهالغ (رسام)
شون جرينهالغ (بالإنجليزية: Shaun Greenhalgh)‏ هو نحات ورسام بريطاني، ولد في 1961 في Bromley Cross ‏ في المملكة المتحدة.
فيليبو روبرت
فيليبو روبرت (بالإيطالية: Filippo Lauri)‏ هو رسام إيطالي، ولد في 25 أغسطس 1623 في روما في إيطاليا، وتوفي بنفس المكان في 12 ديسمبر 1694.
هومبيرتو روزا (رسام)
هومبيرتو روزا (بالبرتغالية: Humberto Rosa‏) هو رسام برازيلي، ولد في 18 يناير 1908 في سيرتاوزينيو في البرازيل، وتوفي في 1948 في ساو باولو في البرازيل.
فرنسيس برنارد
فرنسيس برنارد (بالفرنسية: Francis Bernard)‏ هو رسام فرنسي، ولد في 1928.
فرنسيسكو أنطونيو كانو كاردونا
فرنسيسكو أنطونيو كانو كاردونا (بالإسبانية: Francisco Antonio Cano) هو نحات ورسام كولومبي، ولد في 25 نوفمبر 1865 في بلدية يارومال في كولومبيا، وتوفي في 11 مايو 1935 في بوغوتا في كولومبيا بسبب ربو.
فرانسوا إميل ميشيل
فرانسوا إميل ميشيل (بالفرنسية: François-Émile Michel)‏ هو مؤرخ الفن ورسام فرنسي، ولد في 19 يوليو 1828 في متز في فرنسا، وتوفي في 24 مايو 1909 في باريس في فرنسا.
لوسيان سيمون
لوسيان سيمون (بالفرنسية: Lucien Simon)‏ هو رسام فرنسي، ولد في 18 يوليو 1861 في باريس في فرنسا، وتوفي في 13 أكتوبر 1945 في Combrit ‏ في فرنسا.
فرانسوا روسو (رسام)
فرانسوا روسو (بالفرنسية: François Rousseau)‏ هو رسام ومصور فرنسي، ولد في 13 ديسمبر 1967 في أوفيرن في فرنسا.
فرد زيلر
فرد زيلر (بالفرنسية: Fred Zeller)‏ هو رسام فرنسي، ولد في 26 مارس 1912 في باريس في فرنسا، وتوفي في 7 فبراير 2003 في برجراك في فرنسا.
فيليكس توماس
فيليكس توماس (بالفرنسية: Félix Thomas)‏ هو نحات ومهندس معماري ورسام فرنسي، ولد في 29 سبتمبر 1815 في نانت في فرنسا، وتوفي بنفس المكان في 5 أبريل 1875.
جبريل بلانشارد
جبريل بلانشارد (بالفرنسية: Gabriel Blanchard)‏ هو رسام فرنسي، ولد في 26 ديسمبر 1630 في باريس في فرنسا، وتوفي بنفس المكان في 1704.
جبريل روبن
جبريل روبن (بالفرنسية: Gabriel Robin)‏ هو رسام فرنسي، ولد في 28 مايو 1902 في نانت في فرنسا، وتوفي في 28 يوليو 1970 في أولنيه سو بوا في فرنسا.
جورج كوك (رسام)
جورج كوك (بالإنجليزية: George Cooke)‏ هو رسام أمريكي، ولد في 1793 في مقاطعة سانت ماري في الولايات المتحدة، وتوفي في 1849 في نيو أورلينز في الولايات المتحدة بسبب كوليرا.
جينو روسي (رسام)
جينو روسي (بالإيطالية: Gino Rossi)‏ هو رسام إيطالي، ولد في 6 يونيو 1884 في البندقية في إيطاليا، وتوفي في 16 ديسمبر 1947 في تريفيزو في إيطاليا.
يورغن ناش
يورغن نـاش (بالدنماركية: Jørgen Nash)‏ هو رسام دنماركي، ولد في 16 مارس 1920 في Vejrumstad ‏ في الدنمارك، وتوفي في 17 مايو 2004 في كوبنهاغن في الدنمارك.
قاي فرانسوا (رسام)
قاي فرانسوا (بالفرنسية: Guy François)‏ هو رسام فرنسي، ولد في 20 نوفمبر 1580 في لو بوي أون فيلاي في فرنسا، وتوفي بنفس المكان في 5 أكتوبر 1650.
هنري زوبر
هنري زوبر (بالفرنسية: Henri Zuber)‏ هو رسام فرنسي، ولد في 24 يونيو 1844 في Rixheim ‏ في فرنسا، وتوفي في 7 أبريل 1909 في باريس في فرنسا.
هنري لامب
هنري لامب (بالإنجليزية: Henry Lamb)‏ هو رسام أسترالي، ولد في 21 يونيو 1883 في أديلايد في أستراليا، وتوفي في 8 أكتوبر 1960 في سالزبوري في المملكة المتحدة.
هيرمان بويغ
هيرمان بويغ هو رسام ومصور كوبي، ولد في 25 فبراير 1928 في Sagua La Grande ‏ في كوبا.
كريستيان روبن
كريستيان روبن (بالألمانية: Christian Ruben)‏ هو تربوي ورسام ألماني، ولد في 30 نوفمبر 1805 في ترير في ألمانيا، وتوفي في 9 يوليو 1875 في Inzersdorf (Vienna) ‏ في النمسا.
إغناثيو باريوس
إغناثيو باريوس (بالإسبانية: Ignacio Barrios) هو رسام مكسيكي، ولد في 10 مارس 1930 في Zacualpan, State of Mexico ‏ في المكسيك، وتوفي في 22 يناير 2013 في مدينة مكسيكو في المكسيك.
إغناثيو نوي
إغناثيو نوي (بالإسبانية: Ignacio Noé)‏ هو رسام أرجنتيني، ولد في 27 يناير 1965 في بوينس آيرس في الأرجنتين.
أوتو غرينير
أوتو غرينير (بالألمانية: Otto Greiner)‏ هو رسام ألماني، ولد في 16 ديسمبر 1869 في لايبزيغ في ألمانيا، وتوفي في 24 سبتمبر 1916 في ميونخ في ألمانيا.
جاكوب سميتس
جاكوب سميتس (بالهولندية: Jakob Smits)‏ هو رسام بلجيكي وهولندي، ولد في 9 يوليو 1855 في روتردام في هولندا، وتوفي في 15 فبراير 1928 في Achterbos ‏ في بلجيكا.
جاك غاي
جاك غاي (بالفرنسية: Jacques Gay)‏ هو رسام فرنسي، ولد في 22 فبراير 1851 في Voreppe ‏ في فرنسا، وتوفي في 6 مايو 1925 في غرونوبل في فرنسا.
يانوش يانوفسكي
يانوش يانوفسكي (بالبولندية: Janusz Janowski)‏ هو رسام بولندي، ولد في 9 سبتمبر 1965 في Połczyn-Zdrój ‏ في بولندا.
مالكوم مورلي
مالكوم مورلي (بالإنجليزية: Malcolm Morley)‏ هو رسام بريطاني، ولد في 7 يونيو 1931 في لندن في المملكة المتحدة، وتوفي في 2 يونيو 2018 في نيويورك في الولايات المتحدة.
جان بيار شنايدر
جان بيار شنايدر (بالفرنسية: Jean-Pierre Schneider)‏ هو مصمم إنتاجي ورسام فرنسي، ولد في 24 يوليو 1946 في باريس في فرنسا.
جان بابتيست ليوبولد كولن
جان بابتيست ليوبولد كولن هو رسام بلجيكي، ولد في 11 أغسطس 1881 في بروكسل في بلجيكا، وتوفي بنفس المكان في 24 نوفمبر 1961.
جان دوبوي (رسام)
جان دوبوي (بالفرنسية: Jean Dupuy)‏ هو رسام وفنان فرنسي، ولد في 22 نوفمبر 1925 في مولينز، ألير في فرنسا وتوفي 4 أبريل 2021 في نيس في فرنسا.
قلج أرسلان
قد يُقصد بـ«قلج أرسلان» ما يلي:
قلج أرسلان الأول.
قلج أرسلان الثاني.
قلج أرسلان الثالث.
قلج أرسلان الرابع.
جان هوغو (رسام)
جان هوغو (بالفرنسية: Jean Hugo)‏ هو رسام فرنسي، ولد في 19 نوفمبر 1894 في الدائرة السادسة عشرة في باريس في فرنسا، وتوفي في 21 يونيو 1984 في لونيه في فرنسا.
جان ميلو
جان ميلو هو رسام بلجيكي، ولد في 1906 في Saint-Josse-ten-Noode ‏ في بلجيكا، وتوفي في 1993 في Rixensart ‏ في بلجيكا.
جان نيكول
جان نيكول (بالفرنسية: Jean Nicolle)‏ هو رسام فرنسي، ولد في 1614 في Louviers ‏ في فرنسا، وتوفي في 1650.
جان روكي
جان روكي (بالفرنسية: Jean Roque)‏ هو رسام فرنسي، ولد في 8 يناير 1880 في مارسيليا في فرنسا، وتوفي في 1925 في باريس في فرنسا.
كارل بيكر (رسام)
كارل بيكر (بالألمانية: Karl Becker)‏ هو رسام ألماني، ولد في 18 ديسمبر 1820 في برلين في ألمانيا، وتوفي بنفس المكان في 20 ديسمبر 1900 بسبب إنفلونزا.
أرئيل براور
أرئيل براور (بالألمانية: Arik Brauer) هو مغني ورسام ومهندس معماري وفنان ومصمم وشاعر نمساوي، ولد في 4 يناير 1929 في فيينا في النمسا.
هوغو بروير
هوغو بروير (بالهولندية: Hugo Brouwer)‏ هو رسام هولندي، ولد في 24 أبريل 1913 في لاهاي في هولندا، وتوفي في 19 أغسطس 1986 في خرونينغن في هولندا.
جوب (رسام)
جوب (بالفرنسية: Job)‏ هو رسام توضيحي ورسام ورسام كارتون فرنسي، ولد في 25 نوفمبر 1858 في بار لو دوك في فرنسا، وتوفي في 15 سبتمبر 1931 في نويي-سور-سين في فرنسا.
جون ريختر (رسام)
جون ريختر (بالسويدية: Johan Richter)‏ هو رسام سويدي، ولد في 1665 في ستوكهولم في السويد، وتوفي في 27 ديسمبر 1745 في البندقية في إيطاليا.
جون رود (رسام)
جون رود (بالدنماركية: Johan Rohde)‏ هو مصصم جرافك ورسام دنماركي، ولد في 1 نوفمبر 1856 في راندرس في الدنمارك، وتوفي في 18 فبراير 1935 في هليرب ‏ في الدنمارك.
يوهان ستيفان ديكر
يوهان ستيفان ديكر (بالفرنسية: Johan Stephan Decker)‏ هو رسام فرنسي، ولد في 26 ديسمبر 1784 في كولمار في فرنسا، وتوفي في 25 يونيو 1844 في فيينا في النمسا.
ليزا مارسوريل
ليزا مارسوريل (بالإنجليزية: Lisa Marcaurelle)‏ كيميائية ومديرة تنفيذية في العديد من شركات التكنولوجيا الحيوية.
ليزا مارسوريل التعليم
حصلت مارسوريل على شهادة البكالريوس في الكيمياء من كلية الصليب المقدس في عام 1997، حيث عملت مع البروفيسور تيموثي كوران على مركبات ثنائي البتيد. التحقت بعد ذلك بجامعة كاليفورنيا في بيركلي حيث حصلت على درجة الدكتوراه في الكيمياء أشرفت عليها كارولين بيرتوزي. بدأت مارسوريل بالعمل على مجموعة متنوعة من تقنيات ربط جديدة على الجليكوسيد لإنتاج مركبات محاكية للبروتين السكري للمواد الطبيعية مثل الميوسين.
أكملت مارسوريل زمالة ما بعد الدكتوراة لمدة عام واحد في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا عملت فيها مع بيتر سيبرغر في أبحاثه عن الوصول للحالة الصلبة للمركبات السكرية.
ليزا مارسوريل الحياة العملية
عملت مارسوريل في شركة إنفينيتي للأدوية ومعهد برود لمدة 9 سنوات متتالية، بدأت بعد ذلك بالعمل في مجال الكيمياء عالية الإنتاجية، التوليف الكيميائي الموجه نحو التنوع، البيولوجيا الكيميائية ومشاريع الكيمياء الطبية. تم تعيينها كنائب للرئيس في H3 للطب الحيوي في عام 2011.
في H3، استمرت مارسوريل في تطوير منصة توليفية موجهة نحو التنوع والتي تعتمد فيها على أنماط كيميائية حديثة التطور مثل المركبات اللولبية والمركبات العضوية الكبيرة. في عام 2016، أصبحت مديرة أول لقسم الكيمياء في مؤسسة Warp Drive Bio، وفي عام 2018 تم تعيينها كنائبة لرئيس شركة إنكو تشيم، وهي شركة تم إنشاؤها لحماية المحاصيل في منطقة بوسطن.
لا تزال مارسوريل نشطة في المجتمع التطوعي وإرشاد العلماء الشبان في صناعة المستحضرات الصيدلانية، ما زالت تدعو بنشاط وجدية إلى إشراك العلماء في الأدوار القيادية.
جون لويس براون
جون لويس براون (بالفرنسية: John-Lewis Brown)‏ هو رسام فرنسي، ولد في 16 أغسطس 1829 في بوردو في فرنسا، وتوفي في 14 نوفمبر 1890 في باريس في فرنسا.
آري سميت
آري سميت (بالهولندية: Arie Smit)‏ هو رسام هولندي، ولد في 15 أبريل 1916 في زاندام في هولندا، وتوفي في 23 مارس 2016 في دنباسار في إندونيسيا.
جوزيه إميليو فوينتيس فونسيكا
جوزيه إميليو فوينتيس فونسيكا هو نحات ورسام كوبي، ولد في 1974 في كوبا.
جوزيف أوبيرت
جوزيف أوبيرت (بالفرنسية: Joseph Aubert)‏ هو رسام فرنسي، ولد في 20 أغسطس 1849 في نانت في فرنسا، وتوفي في 1 مايو 1924 في نويي-سور-سين في فرنسا.
إجمهلر
إجمَهلَر (بالعثمانية: ايچمه لر
) (بالتركية: İçmeler) مدينة وبلدية خاصة بنفسها لا تتبعها مدن أخرى، ومنتجع سياحي تركي شهير، وهي مُحاطة من ثلاث جهات بغابات الصنوبر وتقع على بعد 8 كيلومترات من مارماريس جنوباً على نفس الخليج، ويبلغ تعداد سكانها حوالي 9600 نسمة.
يقع خليج إجمهلر عند «شبه جزيرة داتشا» (بالتركية: Datça Yarımadası).
إجمهلر التسمية
اسمها يأتي من «مياه الشرب العذبة» الشهيرة والطبية، فكلمة  (بالعثمانية: ايچمه
) (بالتركية: İçme) معناها «مَاء عَذْب»  واللاحقة  (بالعثمانية: لر
) (ler) تُفيد الجمع، فمعنى إجمهلر معناه «مياه الشرب العذبة».
إجمهلر الموقع
تقع مدينة وبلدية إجمهلر ومدينة مرمريس في نفس الخليج.
يقع خليج إجمهلر عند «شبه جزيرة داتشا» (بالتركية: Datça Yarımadası).
يُقابل مدينة إجمهلر مباشرة عبر الخليج ميناء مرمريس المزدحم، والذي يعطي أيضا اسمه إلى المنطقة. مرمرة (merme تاريخيا) هو اسم للرخام، والتي لديها تركيا في وفرة.
إجمهلر الرياضة
تشهد هذه القرية الواقعة على ساحل الريفيرا التركية كمية متزايدة من مرافق الرياضات المائية مثل ممارسة الغوص، والتزلج على الماء وغيره، كجزء من السياحة المتزايدة.
يمكن ممارسة التمشي على الجبال ذات الإطلالات الرائعة على المنطقة، وتلك الرياضة منتشرة هناك وتحظى بشعبية كبيرة.
إجمهلر الاقتصاد والسياحة
كانت إجمهلر حتى وقت قريب قرية صيادي أسماك وغواصي إسفنج.
تطورت المدينة بسرعة كبيرة على مدار الخمسة عشر عامًا الماضية، وتنتشر فيها سبل الإقامة وغيرها من المرافق السياحية في جميع أنحائها.
تطورت المدينة سياحياً من كونها جاذبة للسياح الذين يبحثون عن بديل أكثر هدوءا من مرمريس الصاخبة والأكثر تطوراً سياحياً، والكثير من أولئك السياح يعودون إلى إجمهلر سنويا.
الحياة الليلية هادئة وشحيحة إلى حد ما في إجمهلر. تتميز المطاعم عادة بالموسيقى الحية والعروض والأعمال حتى منتصف الليل، وبعد هذا الوقت، يكون الترفيه الوحيد المتاح هو الملاهي الليلية. يستمتع العديد من السياح بطرق الترفيه المختلفة، بدءاً من المطاعم في وقت مبكر من المساء، والانتقال إلى الحانات والمراقص الصغيرة حتى منتصف الليل، ثم تتبعها النوادي الليلية في أي مكان حتى الساعة 4 صباحًا.
يحب السياح مدينة إجمهلر للتسوق وخاصة لشراء العلامات التجارية المزيفة والساعات، ولكن الأسعار ارتفعت في إجمهلرفي السنوات الأخيرة، إلا أن المنتجع يواصل المنافسة بشكل إيجابي مع منتجع مرمريس المجاور، وهو مناسب بشكل خاص عند مقارنته بمنطقة اليورو.
دار الكرمة للنشر والتوزيع
دار الكرمة للنشر والتوزيع هي دار نشر عربية تأسَّست عام 2013 بالعاصمة المصرية القاهرة حيثُ تعمل على نشرِ عددٍ من الكتب العربية أو تلك المُترجمة للغة العربية من لغاتٍ أخرى.
دار الكرمة للنشر والتوزيع قائمة الإصدارات
تعملُ دار كرمة للنشر والتوزيع على نشرِ عددٍ من الكتب والإصدارات بشكلٍ دوري كما تُشارك في مجموعة من معارض الكُتب في عددٍ من المدن العربيّة. هذه قائمة مُختَصرة بأبرز الكتب التي نشرتها دار كرمة للنشر والتوزيع:
تاريخ العلاج الإشعاعي
يعود تاريخ العلاج الإشعاعي إلى التجارب التي أُجريت بعد وقت قصير من اكتشاف الأشعة السينية عام 1895، عندما تبين أن التعرض للإشعاع ينتج حروقاً جلدية.
ومثل استخدام العلاج بالكهرباء والاستخدام الطبي للمواد الكاوية؛ بدأ الأطباء في استخدام الإشعاع لإيقاف وعلاج الاصابات الناجمة عن أمراض مثل الذئبة، وسرطان الخلايا القاعدية. كان يعتقد عموما أن الإشعاع له خصائص مبيدة للجراثيم، لذلك عندما تم اكتشاف الراديوم، بالإضافة إلى استخدامه في علاج الأمراض التي تحتاج إلي الأشعة السينية، كان يستخدم أيضا كإضافة إلى العلاجات الطبية لأمراض مثل السل حيث توجد عصيات مقاومة للعلاج.
تاريخ العلاج الإشعاعي
بالإضافة إلى ذلك، ولأن الإشعاع وجد في مياه الينابيع الحارة التي اشتهرت بقدراتها العلاجية، فقد تم تسويقه كعلاج رائع لجميع أنواع الأمراض في الطب وعلاجات الدجالين. كان هناك اعتقاد بأن جرعات صغيرة من الإشعاع لا تسبب أي ضرر والآثار الضارة للجرعات الكبيرة مؤقتة.
انتهى الاستخدام واسع النطاق للراديوم في الطب عندما اكتُشف أن التحمل البدني كان أقل مما من المتوقع وتسبب التعرض للخلايا على المدى الطويل إلى تلفها والذي قد يؤدي إلي ظهور السرطانات لمدة تصل إلى 40 عامًا حتي بعد انتهاء العلاج. يستمر استخدام الإشعاع اليوم كعلاج للسرطان فيما يعرف بالعلاج الإشعاعي.
تاريخ العلاج الإشعاعي التطور المبكر للعلاج الإشعاعي (1895-1905)
عندما تم اكتشاف خصائص التصوير بالأشعة السينية، ظهرت على الفور الاستخدامات العملية لها في الأبحاث والتشخيص، وسرعان ما انتشر استخدامها في المجال الطبي حيث تم استخدام الأشعة السينية لتشخيص كسور العظام، وأمراض القلب، والتهاب المفاصل. تم إنشاء إجراءات مبتكرة لأغراض تشخيصية مختلفة، مثل ملء التجاويف الهضمية بالبزموت، مما سمح لهم بمشاهدتها رغم وجود الأنسجة والعظام.
تاريخ العلاج الإشعاعي اكتشاف الإمكانات العلاجية للإشعاع
أثناء الممارسة العملية والبحث العلمي، لاحظ الباحثون أن التعرض الطويل للأشعة السينية يسبب التهابًا في الجلد، وبنسبة أقل تلف أنسجة الجلد. جذبت التأثيرات البيولوجية اهتمام ليوبولد فرويند وإدوارد شيف، اللذان اقترحا بعد شهر أو شهرين فقط من إعلان رونتجن أن يتم استخدام الأشعة في علاج الأمراض. في نفس الوقت تقريباً كان إميل غروب وهو من شيكاغو، أول طبيب أمريكي يستخدم الأشعة السينية لعلاج السرطان ابتداءً من عام 1896، وبدأ في إجراء التجارب في شيكاغو من أجل الاستخدام الطبي للأشعة السينية. وقد تم بالفعل استخدام مواد كاوية في هذا الوقت لعلاج الأورام الخبيثة التي تصيب خلايا الجلد من خلال الحروق الكاوية، كما تم اختبار العلاج الكهربائي وذلك بهدف تحفيز أنسجة الجلد.
تاريخ العلاج الإشعاعي اكتشاف الإمكانات العلاجية للإشعاع
كانت أول محاولة للعلاج باستخدام الأشعة السينية من قبل فيكتور ديسبيجنز، وهو طبيب فرنسي استخدمها على مريض يعاني من سرطان المعدة. في عام 1896، نشر ورقة بحثية مع النتائج: العلاج لمدة أسبوع تبعه انخفاض الألم وتراجع في حجم الورم، على الرغم من أن وصول الحالة لمرحلة خطيرة جدا فكانت النتائج غير حاسمة، لأن المريض كان يخضع في نفس الوقت لعلاجات أخرى. كانت تجربة فرويد الأولى بمثابة فشل مأساوي حيث قام بتطبيق أشعة سينية على وحمة من أجل إزالة الشعر لكنها تسببت في حدوث قرحة عميقة، والتي قاومت المزيد من العلاج بالإشعاع. كان أول علاج ناجح من قبل شيف بالتعاون مع فرويد، في حالة تعاني من مرض الذئبة الحمامية. وبعد عام في 1897، نشر الاثنان تقريرا عن نجاحهما وأثار هذا المزيد من التجارب من أجل استخدام الأشعة السينية في العلاج. بعد ذلك قاموا بعلاج ناجح لمرض الذئبة الحمامية عام 1898. أخذت الإصابة عادة شكلًا شائعًا وهو «رقعة الفراشة» التي ظهرت على جانبي الوجه، ولكن شيف طبق الإشعاع.على جانب واحد فقط من أجل المقارنة بين التأثيرات. في غضون بضعة أشهر، غمرت المجلات العلمية بنتائج المعالجة الناجحة للأنواع المختلفة من الأورام الخبيثة في أنسجة الجلد باستخدام الأشعة السينية. في السويد، نشر ثور ستنبك نتائج أول علاج ناجح لقرحة القوارض والورم الظهاري في عام 1899، في وقت لاحق من ذلك العام تم تأكيد النتائج من قبل تاجي جوجرن. وبعد فترة وجيزة، تأكدت نتائجهم من قبل عدد من الأطباء الآخرين.
تاريخ العلاج الإشعاعي اكتشاف الإمكانات العلاجية للإشعاع
لا تزال طبيعة العامل الفعال في الاستخدام العلاجي غير معروفة، وتخضع لجدل واسع. يعتقد فرويد وشيف أنه بسبب التفريغ الكهربائي، بينما زعم نيكولا تسلا أنها كانت بسبب الأوزون المولد من الأشعة السينية، في حين جادل آخرون بأنها كانت الأشعة السينية نفسها. سرعان ما ضعف موقف تسلا، وظلت النظريتان الأخرتان فقط. في عام 1900، أنتج روبرت كين بوك دراسة تستند إلى سلسلة من التجارب التي أثبتت أنها كانت الأشعة السينية نفسها. تشير الدراسات التي نشرت في عامي 1899 و1900 إلى أن الأشعة تختلف في قدراتها على الاختراق وفقًا لدرجة الفراغ في الأنبوب.
كان نيل فينسين طبيب فاروي-دنماركي، في ذلك الوقت يتابع الاهتمام بالآثار البيولوجية للضوء. قام بنشر ورقة مستوحاة من اكتشاف أن الأشعة السينية يمكن أن يكون لها تأثيرات علاجية، وقام بمد بحثه ليشمل فحص الأشعة الضوئية الموجهة. في عام 1896، نشر ورقة عن النتائج التي توصل إليه في استخدام أشعة الضوء الكيميائي المركزة في الطب.
تاريخ العلاج الإشعاعي اكتشاف الإمكانات العلاجية للإشعاع
اكتشفت فينسين أن الذئبة كانت قابلة للعلاج بواسطة الأشعة فوق البنفسجية عند فصلها عن طريق نظام بلورات الكوارتز، وبعد ذلك صمم مصباحًا لتصفية الأشعة. أصبح ما يسمى مصباح فينسين يستخدم على نطاق واسع في العلاج بالضوء، وأصبحت مشتقاته تستخدم عند تجربة أنواع أخرى من العلاج الإشعاعي. تم إجراء تعديلات على التصميم الأصلي ووجدت أشكال أكثر شيوعًا مثل مصباح فينسين راين.
بحلول عام 1905، قُدِّر أن 50٪ من حالات الذئبة تم شفاؤها بنجاح من خلال وسائل فينسين. سرعان ما مُنِح فينسين جائزة نوبل على بحثه.
من التجارب العلاجية الأولية، نشأ مجال جديد من العلاج بالأشعة السينية يسمى العلاج بأشعة رونتجن. يُعد ويلهلم رونتغن، مكتشف الأشعة السينية.
ولم يتضح بعد كيف كان تأثير الأشعة السينية على الجلد. ومع ذلك تم الاتفاق بشكل عام على أن الخلايا المصابة قد ماتت سواء تم طردها أو امتصاصها.
تاريخ العلاج الإشعاعي اكتشاف الإمكانات العلاجية للإشعاع
بحلول عام 1900، كانت هناك أربع فئات راسخة من المشاكل التي عولجت بالأشعة السينية، استنادًا إلى مجموعة من خمس فئات حددها في البداية فرويد: وهي 1. في حالات فرط الشعر، لإزالة الشعر غير المرغوب فيه؛ 2. في علاج أمراض الشعر وبصيلات الشعر التي تحتاج إلي إزالة الشعر. 3. في علاج الالتهابات التي تصيب الجلد مثل الإكزيما وحب الشباب. 4. وفي علاج التأثيرات الخبيثة على الجلد في حالات مثل الذئبة والظهارة.
بالإضافة إلى ذلك، تم تطبيق الأشعة السينية بنجاح على أنواع أخرى للسرطان حيث أجريت تجارب في علاج سرطان الدم، وبسبب افتراض وجود خصائص قتل البكتيريا في الأشعة السينية كانت هناك اقتراحات بإمكانية استخدامها في أمراض مثل السل. كما أجريت التجارب باستخدام الأشعة السينية لعلاج الصرع، والتي سبق علاجها تجريبياً بتيارات كهربائية.
بسبب الضجة المثارة حول العلاج الجديد، غالبًا ما بالغت الصحافة حول التأثيرات العلاجية للأشعة السينية وقدرتها على علاج الأمراض المختلفة. كانت هناك تقارير تفيد بتدهور بعض الحالات بعد العلاج ولكن تم تجاهلها بدعوى نشر التفاؤل.
تاريخ العلاج الإشعاعي اكتشاف الإمكانات العلاجية للإشعاع
وجد أن الأشعة السينية كانت قادرة فقط على تحقيق شفاء في حالات معينة بأحد أنواع الورم الظهاري للخلايا القاعدية وأنه لا يمكن الاعتماد عليها بشكل كبير في علاج السرطان الخبيث، ولا يمكن أن تكون بديلاً مناسبًا للجراحة. في العديد من حالات العلاج، عاد السرطان في الظهور مرة أخرى بعد فترة من الزمن. أثبتت محاولات العلاج بالأشعة السينية في مرض السل الرئوي بأنها عديمة الفائدة. نتيجة فقدان المهنة الطبية الإيمان بقدرة العلاج بالأشعة السينية، بدأ الجمهور ينظر إليها بشكل متزايد على أنها نوع من العلاج ذو مخاطر عالية وأدى ذلك إلى فترة من التشاؤم حول استخدام الأشعة السينية، والتي استمرت من حوالي عام 1905 إلى عام 1910 أو 1912.
تاريخ العلاج الإشعاعي اكتشاف الإمكانات العلاجية للإشعاع
في عام 1903، كتب مكتشف الإلكترون رسالة إلى مجلة الطبيعة التي شرح فيها بالتفصيل اكتشاف النشاط الإشعاعي في مياه الآبار. بعد فترة وجيزة، وجد آخرون أن المياه في العديد من أشهر الينابيع الصحية في العالم كانت مشعة أيضًا. ويرجع هذا النشاط الإشعاعي إلى انبعاثات الراديوم الذي ينتجه الراديوم الموجود في الأرض التي تتدفق المياه منها. في عام 1904، نشرت المجلة دراسة حول النشاط الإشعاعي الطبيعي للمياه المعدنية المختلفة.
بناء علي ذلك، تم اقتراح استخدام مستحضرات ملح الراديوم في مياه الاستحمام كطريقة لعلاج المرضى في المنزل، لأن نضاط الراديوم في مياه الاستحمام كان مستمر بشكل دائمً. أصبحت حمامات الراديوم تستخدم تجريبًا لعلاج التهاب المفاصل والنقرس والألم العصبي.
تاريخ العلاج الإشعاعي اكتشاف الإمكانات العلاجية للإشعاع
وقد لاحظ الأطباء أن الأشعة السينية والراديوم لها مزايا مختلفة في حالات مختلفة. كانت التأثيرات الأكثر وضوحًا الناتجة عن العلاج بالراديوم مع الذئبة والجُدرة، خاصةً أنه يمكن تطبيقها بشكل أكثر تحديدًا على الأنسجة مقارنة بالأشعة السينية. كان يفضل الراديوم بشكل عام عندما يكون المستهدف هو رد فعل موضعي، بينما بالنسبة للأشعة السينية عندما تكون هناك حاجة لتغطية مساحة كبيرة للعلاج. ويعتقد أيضا أن الراديوم مضاد للجراثيم، في حين أن الأشعة ليست كذلك. ولأنه لم يكن بالإمكان تطبيقها موضعيًا. فقد وجد أن الأشعة السينية لها تأثيرات تجميلية أسوأ من الراديوم عند معالجة الأورام الخبيثة. في بعض الحالات، تم اقتراح دمج كلا من الأشعة السينية والراديوم في العلاج. في العديد من الأمراض الجلدية، يتم علاج التقرحات بالراديوم والمناطق المحيطة بها بالأشعة السينية، حيث يؤثر ذلك إيجابًا على الأنظمة الليمفاوية.
تاريخ العلاج الإشعاعي اكتشاف الإمكانات العلاجية للإشعاع
بعد استخدام الراديوم في العلاج الجراحي لمرض السل، سرعان ما طور الباحثون علاجًا باستخدام اليود المستخرج من اليورانيوم المشع، والذي تم تسجيله كبراءة اختراع تحت اسم ديورادين (مكون من «اليود والراديوم») وذلك في عام 1911. استخدام هذا العلاج كان تحت مسمي iodo-radium، ويشمل حقن مادة ديورادين في العضل. بدا الأمر واعدًا للباحثين، لأنه في العديد من الحالات، اختفت الحمى وبصق الدم. كان استنشاق اليود وحده علاجًا تجريبيًا لمرض السل في فرنسا بين عامي 1830 و1870.
بدأ الاستغلال التجاري واسع الانتشار للراديوم فقط في عام 1913، وفي ذلك الوقت تم اكتشاف طرق أكثر كفاءة لاستخراج الراديوم من بيتتشبلند.
تاريخ العلاج الإشعاعي اكتشاف الإمكانات العلاجية للإشعاع
كان الراديوم المستخدم بشكل شائع في أملاح الاستحمام والمياه والأوحال من النوع منخفض الدرجة وذلك بسبب التكلفة، وقد تم التشكيك في مدى أهميته في المحاليل العلاجية، حيث تم الاتفاق بين الأطباء على أنه يمكن استخدام الراديوم بنجاح فقط مع الجرعات العالية. كان يعتقد أنه حتى انبعاث الإشعاعات عند الجرعات العالية التي كانت مفيدة لن تسبب أي ضرر، لأنه تم اكتشاف أن الرواسب المشعة قد تم امتصاصها وإخراجها في البول والنفايات في غضون ثلاث ساعات.
بدأت المنشطات لانبعاثات الراديوم والأجهزة التي ستطبق انبعاث الراديوم من الماء في الإنتاج والتسويق. تم بيع أجهزة انبعاثات مصممة علميا إلى المستشفيات والجامعات والباحثين المستقلين. أعلنت بعض الشركات أنها لن تعطيها إلا لمن لديه وصفة طبية وستضمن قوة الراديوم في كل جرعة.