hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
عقيدة (فلم) الإنتاج
تخيل الكاتب والمخرج كريستوفر نولان الأفكار وراء فيلم تينيت منذ عشرين عامًا، لكنه بدأ العمل على السيناريو في عام 2014. فيلم حدث ذات مرة في الغرب ألهم كتابة السيناريو. تمت استشارة الفيزيائي النظري كيب ثورن، الذي عمل مع نولان في فيلم بين النجوم (2014) حول موضوعات فيزياء الوقت والكم. استمرت مرحلة ما قبل الإنتاج من أواخر عام 2018 حتى أوائل عام 2019 ، وترك رؤساء الأقسام خمسة أشهر للتحضير. مشرف المؤثرات الخاصة سكوت آر فيشر شاهد أفلامًا وثائقية عن الحرب العالمية الثانية للعثور على نقاط مرجعية للواقعية. طلب مصمم الإنتاج ناثان كرولي من شركة هاميلتون ووتش تصنيع حوالي ثلاثين ساعة يد عسكرية كل منها تمثيلي مع عد تنازلي رقمي. سافر نولان وكراولي لاستكشاف المواقع في فبراير وأبريل 2019. خاب أمل نولان من الأوبرا الملكية السويدية ودار أوبرا كييف وأقتعه كرولي باستخدام قاعة لیناهال، والتي تتناسب مع إتجاهه لتفضيل العمارة الخمومية. تم اختيار برج شري فاردان بدلاً من أنتيليا، حيث كان الأخير يتمتع بأمان شديد. غالبًا ما كانت النماذج الأولية مطبوعة ثلاثية الأبعاد. قام مصمم الأزياء جيفري كورلاند وفريقه بقص وخياطة الملابس في الولايات المتحدة، وصنعوها للممثلين الرئيسيين وآلاف آخرين. اشترى فريق الإنتاج طائرة حقيقية من طراز 747، للاستعانة بها في أحد المشاهد، وذلك حيث رأى نولان، أن خططه لاستخدام تأثيرات بصرية أو CGI، غير مجدية وأصبح من الواضح أنه سيكون من الأفضل بالفعل شراء حطام طائرة حقيقية بالحجم الحقيقي، وإعادة بنائها لتصوير المشاهد.
عقيدة (فلم) الإنتاج
اختير جون ديفيد واشنطن وروبرت باتينسون وإليزابيث ديبيكي في مارس 2019. سُمح لواشنطن وباتينسون وديبيكي بقراءة السيناريو فقط خلال تواجدهم في غرف مغلقة. بعد أن عُرض عليه الدور الرئيسي في الفيلم، قرأ جون ديفيد واشنطن السيناريو في مكتب المخرج كريستوفر نولان المقفل في استوديوهات وارنر براذرز. واستغرق الأمر منه حوالي خمس ساعات لإنهاء قراءته لأنه استمر في التقليب ذهابًا وإيابًا «في دهشة خالصة». اختار نولان واشنطن لأدائه في فيلم بلاكككلنزمن (2018). رؤية باتينسون في فيلم الوقت المناسب (2017) ترك انطباعًا كبيرًا على المنتجة إيما توماس. بنى باتينسون سلوكيات شخصيته بناء على سلوكيات المؤلف كريستوفر هيتشنز. تم الإعلان عن اختيار ديمبل كاباديا، وآرون تايلور جونسون، وكليمنس بويزي، ومايكل كين، وكينيث براناه عند بدء التصوير. انضم هيمش باتيل في أغسطس. تم الكشف عن مارتن دونوفان في المقطع الدعائي الأول. تم تضمين فيونا دوريف ويوري كولوكولنيكوف في وقت لاحق.
عقيدة (فلم) الإنتاج
يٌعتبر فيلم تينيت أول فيلم لكريستوفر نولان منذ فيلم العظمة عام 2006، لم يعمل الموسيقي هانز زيمر عليه، لتضارب المواعيد مع تسجيل مشروعه كثيب عام 2020. وتم استبداله بالوافد الجديد لودفيغ غورانسون، الذي فاز مؤخرًا بجائزة الأوسكار عن عمله في النمر الأسود عام 2018. «زيمر صديق لجورانسون واقترحه على نولان». كان الملحن لودفيغ غورانسون، على وشك بدء جلسات الأوركسترا لتسجيل موسيقى الفيلم عندما أغلقت الولايات المتحدة أبوابها لوقف انتشار فيروس كورونا، فاضطر إلى الانتهاء من الموسيقى التصويرية من خلال تجميع تسجيلات فردية للموسيقيين في منازلهم.
عقيدة (فلم) التسويق والإطلاق
في أغسطس 2019، أطلقت وارنر برذرز لأول مرة في إعلان تشويقي مدته أربعون ثانية. تم نشر المقطع الدعائي الأول على الإنترنت في ديسمبر. ظهر إعلان تلفزيوني في شهر مايو، عرض المقطع الدعائي الأخير، الذي صدر في أغسطس مع أغنية فردية للمغني ترافيس سكوت.
عقيدة (فلم) التسويق والإطلاق
كان من المقرر إطلاق شركة وارنر برذرز الفيلم في 17 يوليو 2020 ، في الاي ماكس، 35 ملم ، و 70 ملم فيلم. بسبب جائحة COVID-19، تم تأجيله أولاً إلى 31 يوليو، وبعد ذلك 12 أغسطس. حسب المسؤولون التنفيذيون أن كل تأجيل كلف شركة وارنر برذرز ما بين 200000 و 400000 دولار في رسوم التسويق. تم عرض الفيلم دوليًا في 26 أغسطس في سبعين دولة، بما في ذلك كندا وفرنسا وألمانيا وإيطاليا واليابان وروسيا والمملكة المتحدة. بدأت عروض المعاينة في أستراليا وكوريا الجنوبية في 22 و 23 أغسطس. تم عرض الفيلم في مدن مختارة في الولايات المتحدة في 3 سبتمبر، وتوسعت تدريجياً في الأسابيع التالية. في 4 سبتمبر تم عرض الفيلم في الصين. أصبح تينيت أول فيلم ذو ميزانية عالية في هوليوود يتم إطلاقه في المسارح بعد إغلاقها لفترة طويلة. أصبح الفيلم متاحًا على 4K و Blu-ray و DVD والخدمات الرقمية في 15 ديسمبر 2020.
عقيدة (فلم) الاستقبال
اعتبارًا من 19 ديسمبر 2020، حقق تينيت 57.9 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و 304.3 مليون دولار في أقاليم أخرى، بإجمالي 362.2 مليون دولار عالميًا. بميزانية إنتاج تبلغ 200 مليون دولار، تينيت يعتبر أغلى فيلم تم إنتاجه لنولان.
المركز الوطني للمعلومات الصناعية
المركز الوطني للمعلومات الصناعية، هو مركز حكومي سعودي، تأسس في أبريل 2017 تحت مظلة وزارة الطاقة والصناعة والثروة المعدنية (وزارة الطاقة حاليا)، ويعد مخزنا للمعلومات الصناعية الوطنية، ويشمل مركز الترميز الذي يعمل على ترميز وتصنيف المنتجات استنادا إلى المواصفات الفنية.
المركز الوطني للمعلومات الصناعية المهام
يتولى المركز قيادة وتوجيه عمليات جمع البيانات والمعلومات والمؤشرات الإحصائية حول المشاريع الصناعية في المملكة، وتنظيم عمليات التحليل الإحصائي للبيانات، وترميز وتصنيف المنتجات المصنعة في المملكة.
ويعمل المركز على تعزيز الربط والتكامل وبناء قواعد بيانات متكاملة حول القطاع الصناعي في المملكة وضمان جودة تلك البيانات، إلى جانب جمع البيانات والمعلومات والمؤشرات الإحصائية حول المنشآت الصناعية المرخصة، بالإضافة إلى تشغيل مركز الترميز السعودي.
أرافيند أديغا
أرافيند أديغا (بالإنجليزية: Aravind Adiga) هو روائي وصحفي هندي-أسترالي، فازت روايته الأولى (النمر الأبيض) بجائزة مان بوكر الدولية في عام 2008.
أرافيند أديغا حياته
ولد أديغا في 23 أكتوبر من العام 1974، في مدينة مدراس الهندية (تشيناي) حاليا، ونشأ في مانغالور في جنوب الهند موطن والديه، جده لأبيه ك. سوريانارايانا أديغا الرئيس السابق لبنك كارناتاكا وجده الأكبر لأمه ممارس طبي شعبي وسياسي في المؤتمر الوطني الهندي من مدراس، درس أديغا مرحلته الثانوية في مدرسة كانارا، والتحق في مرحلته الجامعية بجامعة كولومبيا الأمريكية، وواصل بعدها تعليمه في كلية ماكدالين في جامعة أكسفورد البريطانية.
بدأ أرافيند أديغا حياته العملية صحفيا متخصصا بعالم المال والأعمال، ومتدربا في فاينانشل تايمز، ومن خلال كتابته لمقالات بشكل منتظم في المجلة قام بتغطية أحداث الأسواق المالية والاستثمار، وأجرى مقابلات مع العديد من الشخصيات من ضمنهم الرئيس الأمريكي دونالد ترمب، عينته مجلة Time مراسلا لها في جنوب آسيا لمدة 3 سنوات قبل أن يستقل أديغا بعمله، وخلال فترة عمله مستقلا كتب روايته (النمر الأبيض) الفائزة بالجائزة.
أرافيند أديغا حياته
فاز بالجائزة عن أولى أعماله الروائية التي نشرها في عام 2008 العام ذاته الذي صدرت به الرواية، وهو رابع مؤلف هندي المولد يفوز بالجائزة، كتب مسودتها الأولى في عام 2005، وتركها فترة طويلة حتى عاد إليها وأتمها في العام 2007، تستعرض الرواية التناقض الصارخ بين الحياة الاقتصادية الحديثة في الهند، وحياة بطل الرواية الذي يأتي من الريف الهندي الفقير، متناولا عدة قضايا مثل التمييز الطبقي، والعولمة، والعودة من الخارج إلى الهند.
محطة الكابتن أرتورو برات
محطة الكابتن أرتورو برات (بالإنجليزية: Captain Arturo Prat Base) هي محطة أبحاث تشيلية تقع في جون إكيكي، جزيرة غرينتش في جزر شيتلاند الجنوبية، أنتاركتيكا.
تم افتتاحها في 6 فبراير 1947 بواسطة أول بعثة تشيلية إلى القطب الجنوبي، كما تعد أقدم محطة أبحاث تشيلية في أنتاركتيكا. حتى 1 مارس 2006، كانت المحطة قاعدة تابعة للبحرية الشيلية، وفي ذلك التاريخ تم تسليمها إلى حكومة إقليم ماجلان. إلى غاية فبراير 2004، كانت القاعدة تشتغل بصفة دائمة. بعد ذلك، تم تحويلها إلى قاعدة صيفية للبحوث الأيونوسفيرية والأرصاد الجوية. ابتداء من مارس 2008، كانت هناك خطط لإعادة فتح المحطة للاشتغال طوال السنة. تم تسمية القاعدة نسبة إلى أرتورو برات، وهو ضابط سابق في البحرية التشيلية.
محطة الكابتن أرتورو برات المناخ
يظهر الجدول التالي التغييرات المناخية على مدار السنة لمحطة الكابتن أرتورو برات:
تربولين
التَرْبُولِين (بالإنجليزية: Tarpaulin) أو النسيج القَطِرانيّ أو القماش المُشَمّع أو المُقطرن أو الخيش المُقطرن أو المدهون أو دفيئة أو الشادِر في العامية في الشام وهو غطاء كبير من مادة قوية ومرنة ومقاومة للماء، غالبًا ما تكون من نسيج مثل الخيش أو عديد الإستر المغلف وعديد يوريثان، أو مصنوعة من اللدائن مثل متعدد الإيثيلين.
مذبحة سان يسيدرو ماكدونالدز
وقعت مذبحة سان يسيدرو ماكدونالدز في 18 يوليو 1984، عندما أطلق جيمس هوبرتي البالغ من العمر 41 عامًا النار القاتل على 21 شخصًا وأصاب 19 آخرين، وذلك في إطلاق نار جماعي على مطعم ماكدونالدز في حي سان يسيدرو في سان دييغو، كاليفورنيا، قبل أن يُقتل بواسطة قناص الشرطة.
تم تصنيف إطلاق النار هذا على أنه الأكثر دموية في إطلاق النار الجماعي في الولايات المتحدة حتى وقعت حادثة لوبي عام 1991 في كيلين، تكساس.
مذبحة سان يسيدرو ماكدونالدز سلسلة الأحداث
في 15 يوليو 1984، أخبر جيمس هوبرتي زوجته إتنا، أنه يشتبه في أنه قد يكون لديه مشكلة عقلية. بعد يومين، وفي صباح يوم 17 يوليو، اتصل بعيادة للصحة النفسية يطلب موعدًا. ترك تفاصيل الاتصال به مع موظف الاستقبال، الذي طمأنه بأن العيادة ستعيد مكالمته خلال ساعات. ووفقا لما تقوله زوجته، جلس بهدوء بجانب الهاتف لعدة ساعات، في انتظار معاودة الإتصال، قبل أن يخرج فجأة من منزل العائلة ويركب إلى جهة مجهولة على دراجته النارية. وبدون علم هوبرتي، كان موظف الاستقبال قد أخطأ في كتابة اسمه حيث كتب "Shouberty".أوحى سلوكه المهذب الإحساس لموزع الهاتف بعدم وجود حاجة ملحة. لذلك، قام هذا الأخير بتسجيل المكالمة تحت عنوان «ليست أزمة»، ليتم التعامل معها في غضون 48 ساعة. أثناء المشي، أخبر هوبرتي زوجته أنه يعتقد أن حياته قد انتهت بالفعل. وفي إشارة إلى فشل عيادة الصحة العقلية في إعادة مكالمته الهاتفية في اليوم السابق، قال: «حسنًا، حظي المجتمع بفرصة». بعد تناول الغداء في مطعم ماكدونالدز في حي كليرمونت في سان دييغو، عادت عائلة هوبرتي إلى المنزل.
مذبحة سان يسيدرو ماكدونالدز سلسلة الأحداث
بعد ذلك بوقت قصير، مشى هوبرتي إلى غرفة نومه بينما كانت زوجته مستلقية على السرير ومتعبة من حرارة اليوم. قام بتغيير ملابسه ولبس قميصًا أحمر وسروال أخضر مموه. ثم انحنى تجاهها وقال: «أريد أن أودعك بقبلة». فسألته إتنا إلى أين هو ذاهب، فأجاب أنه «ذاهب للصيد... يصطاد البشر».  وهو يحمل حزمة ملفوفة في بطانية مزخرفة، نظر هوبرتي نحو ابنته الكبرى، زيليا، بينما كان يمشي باتجاه الباب الأمامي لمنزل العائلة وقال: «وداعًا، لن أعود». قاد سيارته أسفل شارع سان يسيدرو. وفقًا لشهود عيان، توجه أولاً نحو سوبر ماركت بيج بير ثم باتجاه فرع مكتب البريد الأمريكي، قبل دخوله موقف السيارات في مطعم ماكدونالدز الموجود على بعد حوالي 180 م (200 ياردة) من شقته.
في حوالي الساعة 3:56 مساءً في 18 يوليو، قاد جيمس هوبرتي سيارته السوداء ميركوري سيدان إلى ساحة انتظار مطعم ماكدونالدز في سان يسيدرو بوليفارد. وكان في حوزته مسدس شبه آلي من طراز براوننج إتش بي 9 ملم، وكاربين عوزي 9 ملم، وشوزن من نوع وينشستر 1200، وحقيبة القماش مملوءة بمئات من طلقات الذخيرة لكل سلاح. كان هناك ما مجموعه 50 زبوناً داخل المطعم.
مذبحة سان يسيدرو ماكدونالدز سلسلة الأحداث
عند دخوله إلى المطعم بعد دقائق، صوَّب هوبرتي أولاً بندقيته على موظف يبلغ من العمر 16 عامًا يدعى جون أرنولد. صاح المدير المساعد، غييرمو فلوريس، «يا جون، هذا الرجل سوف يطلق النارعليك!» وفقا لأرنولد، عندما سحب هوبرتي الزناد، «لم يحدث شيء». عندما تفقد هوبرتي بندقيته، بدأ مدير المطعم، نيفا كاين البالغة من العمر 22 عامًا، تسير باتجاه مركز خدمة المطعم في اتجاه أرنولد، بينما بدأ أرنولد - اعتقادًا بأنها مزحة بغيضة - في الابتعاد عن المسلح. أطلق هوبرتي النار من بندقيته باتجاه السقف قبل توجيه العوزي إلى كين، فأطلق النار عليها مرة واحدة أسفل عينها اليسرى. توفيت كين بعدها بدقائق.
مذبحة سان يسيدرو ماكدونالدز سلسلة الأحداث
بعد إطلاق النار على كين مباشرة أطلق هوبرتي النار من بندقيته على أرنولد، فأصاب المراهق في صدره، قبل أن يصرخ بتعليق مفاده «الجميع على الأرض». أشار هوبرتي إلى جميع الحاضرين في المطعم باسم «الخنازير القذرة»، قائلاً إنه قتل الآلاف وأنه يعتزم «قتل ألف أخرى». عند سماع صوت هوبرتي الصاخب ورؤية كاين وأرنولد مصابين بطلق ناري، حاول أحد الزبائن، وهو فيكتور ريفيرا، البالغ من العمر 25 عامًا، إقناع هوبرتي بعدم إطلاق النار على أي شخص آخر. رداً على ذلك، أطلق هوبرت النار على ريفيرا 14 مرة، وصرخ مرارًا وتكرارًا «الصمت» بينما كان ريفيرا يصرخ من الألم.
مذبحة سان يسيدرو ماكدونالدز سلسلة الأحداث
ولأن معظم الزبائن حاولوا الاختباء أسفل الطاولات وأكشاك الخدمة، حول هوبرتي انتباهه نحو ست نساء وأطفال قد تجمعوا معًا. فأول ما قتل ماريا كولمينيرو سيلفا ذات 19 عامًا، بعيار ناري واحد في الصدر، ثم أطلق النار بشكل قاتل على كلوديا بيريز البالغة من العمر تسعة أعوام في المعدة والخد والفخذ والورك والساق والصدر، الظهر، الإبط، ثم جرح شقيقة بيريز البالغة من العمر 15 عامًا إميلدا في صدرها بنفس السلاح، وأطلق النار على أورورا بينيا البالغة من العمر 11 عامًا بالبندقية. كانت بينيا - التي أصيبت في البداية في ساقها - محمية من قبل عمتها الحامل، جاكي ريس البالغة من العمر 18 عامًا. أطلق هوبرتي النار بالعوزي على رييس 48 مرة. فأصبحت جثة هامدة بجانب والدتها، جلس كارلوس رييس، البالغ من العمر ثمانية أشهر، وبكى، فصرخ هوبرتي وقتل الطفل بطلقة واحدة في وسط الظهر.
مذبحة سان يسيدرو ماكدونالدز سلسلة الأحداث
أطلق هوبرتي النار على سائق شاحنة يبلغ من العمر 62 عامًا اسمه لورانس فيرسلو، قبل أن يستهدف إحدى العائلات بالقرب من منطقة اللعب بالمطعم، حاول لورانس فيرسلو حماية أطفالهم أسفل الطاولات. فقامت بليث ريغان هيريرا (البالغة من العمر 31 عامًا) بحماية ابنها البالغ من العمر 11 عامًا، ماتاو، أسفل طاولة، وزوجها رونالد كان يحمي كيث توماس البالغ من العمر 12 عامًا. بدأ هوبرتي بإطلاق النار على أشخاص الذين يجلسون في المطعم وهو يمشي نحو أولئك الذين كانوا تحت الطاولات. وحث رونالد هيريرا توماس الصبي على عدم التحرك وحماه بجسده. أصيب توماس في كتفه وذراعه ومعصمه ومرفقه الأيسر، لكنه لم يصب بجروح خطيرة؛ أصيب رونالد هيريرا بالرصاص ثماني مرات في المعدة والصدر والذراع والرأس لكنه نجا. بينما قُتلت زوجته، بليث، وابنه، ماتاو، بعدة أعيرة نارية في الرأس.
مذبحة سان يسيدرو ماكدونالدز سلسلة الأحداث
في الجوار، حاولت امرأتان الاختباء أسفل طاولة وهما غوادالوبي ديل ريو، 24 سنة، والتي كانت محمية من قبل صديقتها فارقاس، البالغة من العمر 31 عامًا. أصيب ديل ريو عدة مرات ولكنه لم يصب بأذى شديد، في حين أصيبت فارقاس بجروح من طلقة نارية واحدة في الجزء الخلفي من الرأس. توفيت متأثرة بجراحها في اليوم التالي، قتل هوبرتي مصرفي يبلغ من العمر 45 عامًا هوغو فيلاسكيز فاسكيز برصاصة في صدره.
مذبحة سان يسيدرو ماكدونالدز سلسلة الأحداث
في البداية تم إجراء مكالمات عديدة إلى خدمات الطوارئ وذلك عند الساعة 4:00 مساءً، على الرغم من أن المرسل قام بطريق الخطأ بتوجيه الضباط المستجيبين إلى مكدونالدز آخر على بعد ميلين (ثلاثة كيلومترات) من مطعم سان يسيدرو بوليفارد. وهذا يعني أن المطعم لم يغلق إلا بعد عدة دقائق، وأن التحذيرات الوحيدة حول مطلق النار أتت من المارة في الخارج في غضون ذلك. بعد وقت قصير من الساعة 4:00، توجهت سيدة شابة تدعى ليديا فلوريس إلى ساحة انتظار السيارات. وعند التوقف عند نافذة التقاط الطعام، لاحظت فلوريس النوافذ المحطمة وسمعت إطلاق النار، قبل أن «ينظر إلى هناك وكان هناك فقط يطلق النار». رجعت فلوريس بسيارتها للخلف حتى اصطدمت بالسور؛ واختفت مع ابنتها البالغة من العمر عامين حتى انتهى إطلاق النار.
مذبحة سان يسيدرو ماكدونالدز سلسلة الأحداث
ركب ثلاثة أولاد يبلغون من العمر 11 عامًا دراجاتهم في موقف السيارات الغربي لشراء السوندا. بسماعهم أحد الاشخاص من الجانب الآخر من الشارع يصيح شيئًا غير مفهوم، تردد كل ثلاثة، قبل أن يطلق هوبرتي النار على الأولاد الثلاثة ببندقيته والعوزي. سقط جوشوا كولمان على الأرض بجروح خطيرة في الظهر والذراع والساق. استذكر لاحقًا تطلعه نحو أصدقائه، عمر ألونسو هيرنانديز وديفيد فلوريس ديلجادو، مشيرًا إلى أن هرنانديز كان على الأرض مصابًا بعدة أعيرة نارية في ظهره وبدأ يتقيأ؛ تلقى ديلجادو عدة إصابات بطلقات نارية في رأسه. نجا كولمان؛ توفي هيرنانديز وديلجادو في المكان. لاحظ هوبرتي بعد ذلك زوجين مسنين، ميغيل فيكتوريا أولوا (74) وعايدة فيلازكويز فيكتوريا (69)، يمشيان نحو المدخل. عندما وصل ميغيل إلى فتح الباب أمام زوجته، فأطلق هوبرت بندقيته، وقتل عايدة بعيار ناري على وجهها وجرح ميغيل. أفاد أحد الناجين غير المصابين، أوسكار موندراجون، في وقت لاحق أنه شاهد ميغيل وهو يحدق بزوجته بين ذراعيه ويمسح دمها من وجهها. صرخ ميغيل لاعناً هوبرتي، الذي اقترب منه وقتله برصاصة في رأسه.
مذبحة سان يسيدرو ماكدونالدز سلسلة الأحداث
في حوالي الساعة 4:10 مساءً، توجه زوجان مكسيكيان، هما أستولفو ومارسيليا، باتجاه إحدى مناطق الخدمة في المطعم. بعد أن لاحظ أستولفو الزجاج المحطم، اعتقد في البداية أن أعمال التجديد كانت جارية وأن هوبرتي- وهو يتجه نحو السيارة - كان مصلحًا. أطلق هوبرتي بندقيته وعوزيه على الزوجين وابنتهما كارليتا البالغة من العمر أربعة أشهر، وأصاب ماريسيلا في وجهها وذراعيها وصدرها، وأفقد البصر عن عينيها وجعل إحدى يديها غير صالحة للاستعمال بشكل دائم. أصيب طفلها بجروح خطيرة في الرقبة والصدر والبطن. أصيب أستولفو في صدره ورأسه. عندما ابتعدت أستولفو ومارسيلا عن خط نار هوبرتي، أعطت ماريسيليا طفلها لزوجها. سلم أستولفو الطفل وهو يصرخ إلى امرأة شابة تدعى لوسيا فيلاسكو بينما انهارت زوجته تجاه سيارة. هرعت فيلاسكو بالرضيع إلى مستشفى قريب حيث ساعد زوجها أستولفو ومارسيلا في مبنى قريب. نجا جميع أفراد أسرة فيليكس الثلاثة.
مذبحة سان يسيدرو ماكدونالدز مرتكب الجريمة
ولد جيمس أوليفر هوبرتي (11 أكتوبر 1942 - 18 يوليو 1984) في كانتون، أوهايو لإيرل الخامس وإيكيل هوبرتي. عندما كان في الثالثة من عمره، أصيب هوبرتي بشلل الأطفال، وعلى الرغم من تعافيه التدريجي، تسبب المرض له في صعوبات دائمة في المشي. في أوائل الخمسينيات، اشترى والده مزرعة في ولاية بنسلفانيا الأميش. رفضت والدته العيش في بلاد الأميش، وسرعان ما تخلت عن أسرتها للقيام بالوعظ على الرصيف من أجل منظمة المعمدانيين الجنوبيين.
مذبحة سان يسيدرو ماكدونالدز مرتكب الجريمة
في عام 1962، التحق هوبرتي بكلية مالون، حيث درس في البداية علم الاجتماع، قبل أن يختار الدراسة في معهد بيتسبيرغ للعلوم الجنائزية في بيتسبيرغ، بنسلفانيا. في عام 1965، تزوج من إتنا ماركلاند، الذي قابلها أثناء دراسته في كلية مالون. بعد فترة قصيرة من زواجه، حصل هوبرتي على رخصة التحنيط، وحصل على وظيفة في دار الجنائز في كانتون. لقد عمل في هذه المهنة لمدة عامين، قبل أن يختار أن يكون عامل لحام. بعد ذلك بوقت قصير، انتقل هو وزوجته إلى ماسيلون، أوهايو، حيث ولدت ابنتان زيليا وكاساندرا في عامي 1972 و1974 على التوالي. كان لدى هوبرتي تاريخ من العنف المنزلي، حيث قدمت إتنا تقريراً إلى إدارة خدمات الأطفال والأسرة في كانتون بأن زوجها «أفسد» فكها. وقالت إنها سوف تنتج أوراق التارو وتتظاهر بقراءة مستقبله لتهدئته والتقليل من نوبات العنف، وبالتالي إحداث تأثير مهدئ مؤقت.
مذبحة سان يسيدرو ماكدونالدز مرتكب الجريمة
اعتنق هوبرتي حركة البقاء على قيد الحياة، حيث يعتقد برؤية علامات تدهو الأوضاع في الولايات المتحدة، ويعتقد أن لوائح الحكومة هي السبب في الفشل التجاري، ويشمل ذلك فشله. وأعرب عن اعتقاده أن المصرفيين الدوليين كانوا يتلاعبون عن قصد بنظام الاحتياطي الفيدرالي وإفلاس الأمة. واقتناعا منه بأن العدوان السوفيتي كان في كل مكان، كان يعتقد أن المجتمع كان على وشك الانهيار، ربما من خلال الانهيار الاقتصادي أو الحرب النووية. لقد ألزم نفسه بالاستعداد للبقاء على قيد الحياة بعد هذا الانهيار المقبل، وأثناء وجوده في كانتون، زود منزله ما قيمته آلاف الدولارات من الطعام غير القابل للتلف وستة بنادق كان ينوي استخدامها للدفاع عن منزله خلال ما اعتقد أنه الفوضى القادمة. طبقًا لأحد معارف العائلة، يدعى جيم أصلانيس، فإن منزل هوبرتي كان مدججًا بالأسلحة النارية المحمولة لدرجة أنه حيثما كان هوبرتي جالسًا أو واقفًا، «كان بإمكانه الوصول إليه والحصول على سلاح». علاوة على ذلك، كان هوبرتي يتحدث بانتظام عن اعتقاده بأن «البلاد لم تكن تعامله بشكل صحيح؛ وأن كل شيء كان يجري ضد العمال».
مذبحة سان يسيدرو ماكدونالدز مرتكب الجريمة
في عام 1982، تم تسريح هوبيرتي من عمله في شركة لحام بابكوك ويلكوكس. ووفقا لزملاء العمل، أصبح هوبيرتي مستاء من وضعه المالي. يتذكر أحد زملاء العمل، «قال إنه إذا كانت هذه هي نهاية رزقه لعائلته، فسوف يصطحب الجميع معه. كان يتحدث دائمًا عن إطلاق النار على شخص ما.» واقتناعا منه بأن الرئيس رونالد ريغان وحكومة الولايات المتحدة كانوا يتآمرون ضده، تقدم هوبيرتي بطلب للحصول على الإقامة في المكسيك. أخبر معارفه أنه كان ينقل أسرته إلى منطقة تيخوانا بحثًا عن فرص عمل هناك. غادر ولاية أوهايو، حيث أحضر معه كميات كبيرة من البنادق والذخيرة وأطعمة البقاء على قيد الحياة.
عندما انتقل هوبرتي وعائلته من ولاية أوهايو إلى تيخوانا بالمكسيك، في أكتوبر 1983، لقد ترك جميع ممتلكات أسرته باستثناء الأشياء الأساسية، لكنه أكد على أنه جلب معه ترسانة سلاحه. وفقًا للتقارير المنشورة، فقد احتضنت زوجة وبنات هوبرتي ضواحيهم الجديدة وأصبحوا ودودين مع جيرانهم، على الرغم من أن هوبرتي - الذي كان يتحدث الإسبانية قليلاً - كان متعجرفًا. في غضون ثلاثة أشهر انتقل هوبرتيز إلى حي سان دييغو في سان يسيدرو، حيث استأجروا شقة من غرفتي نوم في شقق كوتونوود. في سان يسيدرو، تمكن هوبرتي من العثور على عمل كحارس أمن، وانتقلت العائلة إلى شقة على طريق أفريل، على بعد مبنى واحد فقط من مطعم ماكدونالدز، الذي اختاره هوبرتي موقعًا لفعلته في 18 يوليو. تم فصله من وظيفته في 10 يوليو قبل أسبوع واحد من إطلاق النار.
مذبحة سان يسيدرو ماكدونالدز آثار الحادثة
بسبب عدد الضحايا، اضطرت دور الجنازات المحلية إلى استخدام مركز سان يسيدرو المدني لعقد كل الاستيقاظ. الرعية المحلية، جبل الكنيسة الكرمل، الذي عقد ظهر إلى ظهر جنازة الجماهير لاستيعاب جميع القتلى.
في غضون يومين من إطلاق النار الجماعي، تم ترميم وتجديد مطعم جادة سان يسيدر. كان يُخطط لفتح العمل مرة أخرى على أمل أن يصبح المطعم «ماكدونالدز آخر»، كما علق أحد الموظفين. بعد المناقشة مع قادة المجتمع، تقرر عدم إعادة فتح المطعم. تم هدم المطعم الذي تم تجديده حديثًا في 28 يوليو. ماكدونالدز قررت في وقت لاحق ببناء مطعم آخر بالقرب من 727 شارع ويست سان يسيدرو. أعلنت ماكدونالدز أيضًا التزامها بالتبرع بمبلغ مليون دولار لصندوق البقائيين، مع جوان كروك، أرملة مؤسس ماكدونالدز راي كروك، إضافة مساهمة شخصية قدرها 100,000 دولار لهذا الصندوق.
مذبحة سان يسيدرو ماكدونالدز آثار الحادثة
بعد إغلاق المطعم، تبرعت ماكدونالدز بالأرض للمدينة، بشرط عدم إنشاء مطعم على الموقع. لأكثر من أربع سنوات، كانت هناك خطط بديلة لتحويل الموقع إلى حديقة تذكارية أو مزار للقتلى قيد الدراسة. تم بناء العديد من النصب التذكارية المؤقتة وهدمها. تم بيع الأرض في فبراير عام 1988 إلى كلية ساوث وسترن مقابل 136000 دولار، مع الاتفاق على تخصيص مساحة 300 قدم مربع أمام ملحق الحرم الجامعي الذي تنوي الكلية بناءه كذكرى دائمة للضحايا الـ 21 الذين ماتوا في مذبحة.
مذبحة سان يسيدرو ماكدونالدز آثار الحادثة
يتكون النصب التذكاري من 21 عمودًا رخاميًا أبيضًا سداسيًا يتراوح ارتفاعه بين قدم وستة أقدام، تحمل كل واحدة اسم أحد الضحايا. صممه روبرتو فالديس، وهو طالب سابق في كلية ساوثويستيرن، قال عن التمثال: «السداسيون البالغ عددها 21 شخصًا يمثلون كل شخص ماتوا، وهم مرتفعون مختلفون، ويمثلون مجموعة متنوعة من الأعمار والأعراق للأشخاص المعنيين. في المذبحة، يتم ربطهم معًا على أمل أن المجتمع، في مأساة كهذه، سوف يلتصق معًا كما فعلوا». كل ذكرى، تم تزيين النصب بالورود. في يوم عطلة المكسيك يوم الموتى، 1 نوفمبر، يتم إحضار الشموع والعروض نيابة عن الضحايا. يقع النصب في 460 شارع ويست سان يسيدرو.
ونتيجة للمجزرة، زادت مدينة سان دييغو من تدريب الوحدات الخاصة، واشترت أسلحة نارية أكثر قوة لتجهيز الشرطة بشكل أفضل للتعامل مع مثل هذه السيناريوهات. وفقًا لأحد الضباط الذين اعترفوا بالشعور «بعدم كفاية» لأنه كان مجهزًا بمسدس عيار.38: «لقد حان الوقت حيث كان عليك أن تحصل على بدوام كامل، وملتزم ومتفاني، ومدرب جيدًا، جيد فريق مجهزة  ... قادر على الاستجابة بسرعة، في أي مكان في المدينة.»
مذبحة سان يسيدرو ماكدونالدز آثار الحادثة
أقام العديد من أفراد عائلات القتلى، إلى جانب الناجين من المذبحة، دعاوى قضائية ضد ماكدونالدز والامتياز المحلي في المحكمة العليا بكاليفورنيا، مقاطعة سان دييغو. وفي نهاية المطاف، قامت المحكمة بتوحيد هذه الدعاوى ثم فصلتها قبل المحاكمة بناءً على طلب دفاع للحكم بإجراءات موجزة ؛ وناشد المدعون. في 25 يوليو 1987، أكدت محكمة الاستئناف بكاليفورنيا الحكم بإجراءات موجزة للمدعى عليهم لأن (1) ماكدونالدز أو أي عمل آخر ليس عليه واجب حماية رواده من اعتداء غير متوقع من قبل رجل مجنون قاتل ؛ و (2) المدعين لم يتمكنوا من إثبات السببية لأن التدابير المعقولة القياسية المستخدمة عادة من قبل المطاعم لردع المجرمين، مثل الحراس وكاميرات التلفزيون الدائرة المغلقة، ربما لا يمكن أن يكون ردع الجاني، لأنه لم يهتم ببقائه.
في الأسابيع التي تلت المذبحة، بقيت زوجة وبنات هوبرتي مع صديق للعائلة. في خضم احتجاجات مرتجلة من بعض السكان، تلقت إتنا الدفعة الأولى من صندوق الناجين. في عام 1986، رفعت دعوى قضائية ضد ماكدونالدز وبابكوك ويلكوكس، صاحب العمل السابق لزوجها منذ فترة طويلة، في محكمة بولاية أوهايو مقابل 5 دولارات   مليون. زعمت الدعوى أن المذبحة نتجت عن سوء التغذية، وزوجها يعمل حول معادن سامة للغاية، مشيراً إلى أن الغلوتامات أحادية الصوديوم في غذاء ماكدونالدز، بالإضافة إلى المستويات العالية من الرصاص والكادميوم المكتشفة في جسم هوبرتي في تشريح جثته - معظمها من المحتمل تراكمها من أبخرة مستنشقة خلال 14 عامًا من اللحام في شركة Babcock & Wilcox - التي تسببت في أوهام وغضب لا يمكن السيطرة عليه. كشفت نتائج تشريح الجثة أنه لم يكن هناك أي مخدرات أو كحول في نظامه وقت القتل.
تم إحراق جثة هوبرتي في 23 يوليو 1984. وتم رماد جثته في ولاية أوهايو مسقط رأسه. انتقلت إيتنا هوبرتي وبناتها من سان يسيدرو إلى بلدة سبرينغ فالي القريبة، حيث التحق بناتها في المدرسة تحت أسماء مفترضة. توفي إيتنا بسرطان الثدي في عام 2003.
أصبح الناجي البرتو ليوس ضابط شرطة. خدم في العديد من أقسام الشرطة في ساوث باي، وانضم في نهاية المطاف إلى قسم شرطة سان دييغو.
مجلة اللغويات
اللغويات: مجلة متعددة التخصصات في مجالات علوم اللغة، وهي مجلة أكاديمية تمت مراجعتها من قبل متخصصين في علم اللغويات العامة، وقد أطلقتها دار دي غريتر موتن للنشر. تنشر المجلة المقالات ومراجعات الكتب، حيث يصدر منها عددان خاصّان في السنة. رئيس التحرير الحالي هو يوهان فان دير أويرا. منذ عام 2010، نشرت 1400 صفحة في السنة الواحدة.
مجلة اللغويات التاريخ
أطلقت مجلة اللغويات عام 1963 دار موتن للنشر في لاهاي، وكان ذلك على ما يبدو بناءً على مبادرة من موتن دي غريتر بالإضافة إلى اللغوي فان سكوفيلد.  في عام 1979، بعد شراء موتن من قبل والتر دي قرايتر، أنشئ مجلس تحرير جديد، يتكون من براين بتروورث، وبرنارد كومري، وأوستن دال، ونوربرت ديتمار، وفليب دروست، وجاب فان مارلين، ويورغن ويسنورن. في الواقع، كان برايان بتروورث رئيس تحرير بين عامي 1979 و 1982. ومن عام 1982 إلى عام 2005، كان المحرر فولفجانج كلاين، الذي خلفه يوهان فان دير أويرا.
مجلة اللغويات الخلاصة والفهرسة
تحتوي المجلة على عامل تأثير طومسون رويترز 2015 يبلغ 0.763 وعامل تأثير مدته 5 سنوات عند 0.872.