hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
قانون مكافحة التبغ في بوتان 2010 قوانين منع التدخين
استهلاك التبغ غير محظور تماما في بوتان، على الرغم من أنه إلى حد كبير محظور في المناطق العامة. القانون يستهدف إلى حد كبير التدخين على وجه الخصوص، على الرغم من أن كل أشكال التبغ تخضع أيضا للقانون. يحدد القانون المناطق التي يمنع فيها التدخين: المراكز التجارية بما في ذلك الأسواق، ردهات الفنادق والمطاعم والبارات؛ مراكز الترفيه مثل الديسكو ودور السينما والملاعب؛ والمؤسسات ومكاتب القطاعين العام والخاص؛ التجمعات العامة والأماكن العامة مثل المهرجانات، مواقف سيارات الأجرة، والمطار؛ جميع وسائل النقل العام؛ وأي أماكن أخرى تُعلَن من قِبَل مجلس مكافحة التبغ. للمجلس أيضا سلطة تعيين المناطق التي يسمح فيها بالتدخين في المناطق العامة. يسمح بمناطق للتدخين في المناطق غير العامة من الفنادق (مثل طوابق أو غرف مخصصة للتدخين).
القانون يفرض على المسؤولين عن هذه المناطق العامة للإقامة عرض علامات تحظر التدخين وتحث المدخنين على الإقلاع، وإبلاغ الشرطة عمن يرفضون، والامتثال لعمليات التفتيش.
فنادق جي دبليو ماريوت
جي دبليو ماريوت (بالإنجليزية: JW Marriott Hotels)‏ هي سلسلة فنادق فارهة تديرها شركة ماريوت الدولية. سميت بناء علي اسم جون ويلارد ماريوت، مؤسس شركة ماريوت. فنادق جي دبليو ماريوت هي فئة فنادق أعلى مرتبةً من فنادق ماريوت التقليدية، تتوفر بها الغرف الفاخرة ووسائل الراحة المتعددة.  تأسست العلامة التجارية في عام 1984 ، مع افتتاح أول فندق في واشنطن العاصمة.
فنادق جي دبليو ماريوت الفنادق
الصين
JW Marriott Beijing
JW Marriott Beijing Central
JW Marriott Chengdu
JW Marriott Chongqing
JW Marriott Hangzhou
JW Marriott Shanghai at Tomorrow Square
JW Marriott Shanghai Changfeng Park
JW Marriott Shenzhen
JW Marriott Shenzhen Bao'an
JW Marriott Zhejiang Anji
JW Marriott Zhengzhou
الهند
JW Marriott Jaipur
JW Marriott Bengaluru
JW Marriott Chandigarh
JW Marriott Kolkata
JW Marriott Mumbai Juhu
JW Marriott Mumbai Sahar
JW Marriott Mussoorie Walnut Grove Resort & Spa
JW Marriott New Delhi Aerocity
JW Marriott Pune
JW Marriott Hyderabad
فنادق جي دبليو ماريوت الفنادق
الولايات المتحدة
JW Atlanta Buckhead
JW Marriott Austin
JW Marriott Chicago
JW Marriott Denver Cherry Creek
جيه دبليو ماريوت غراند رابيدز
JW Marriott Houston
جيه دبليو ماريوت داون تاون هيوستن
جيه دبليو ماريوت إنديانابوليس
جيه دبليو ماريوت لاس فيغاس
JW Marriott Los Angeles L.A. Live
JW Marriott Minneapolis Mall of America (بلومنغتون)
JW Marriott Marco Island Beach Resort
JW Marriott Miami
جيه دبليو ماريوت ماركيز ميامي
JW Marriott New Orleans
JW Marriott New York Essex House
JW Marriott Orlando, Grande Lakes
JW Marriott Palm Springs Desert Springs
JW Marriott Phoenix Desert Ridge
JW Marriott San Antonio Hill Country Resort & Spa
JW Marriott San Francisco Union Square
JW Marriott Santa Monica Le Merigot
نزل كاميل باك
JW Marriott Tucson Starr Pass
JW Marriott Washington DC
الملاكمة في الألعاب الأولمبية الصيفية 1920 – وزن البانتام
أقيمت منافسات فئة وزن البانتام ضمن برنامج الملاكمة في الألعاب الأولمبية الصيفية 1920 وكانت ثاني أخف وزن بعد وزن الذبابة، ضمّت الفئة الملاكمين بوزن حتى 118 باوند (53.5 كيلوغرام). بدأت المنافسات يوم 21 أغسطس 1920 وانتهت يوم 24 من الشهر ذاته.
حي جونغنو
حي جونغنو هي حي في سول، في كوريا الجنوبية، بلغ عدد سكانها 154,398  نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2016.
موكا (جمهورية الدومينيكان)
موكا هي بلدية في جمهورية الدومينيكان، تقع في محافظة إسبايلات، بلغ عدد سكانها 172,294 نسمة.
موكا (جمهورية الدومينيكان) المناخ
يظهر الجدول التالي التغييرات المناخية على مدار السنة لموكا:
منطقة وصاية قاروت
منطقة وصاية قاروت (بالإندونيسية: Kabupaten Garut)‏ هي منطقة وصاية تقع في جاوة الغربية بإندونيسيا.عدد سكانها حسب أحدث تقدير رسمي في يناير 2014 كان 2,585,423 نسمة ومساحتها 3,074.07 كم2. العاصمة هي مدينة قاروت.
تشوني
تشوني (بالإسبانية: San Cayetano de Chone)‏ هي مدينة، في الإكوادور، تقع في لوس أنجلس، وكانتون تشوني، بلغ عدد سكانها 52,810 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2010، تبلغ مساحتها 17 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو EC130350.
سانغولكوي
سانغولكوي (بالإسبانية: San Juan Bautista de Sangolquí)‏ هي مدينة، في الإكوادور، تقع في مقاطعة بيتشينتشا، بلغ عدد سكانها 75,080 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2010، تبلغ مساحتها 55 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو EC170550.
شيمويو المناخ
يظهر الجدول التالي التغييرات المناخية على مدار السنة لشيمويو:
NGC 7082
NGC 7082 (بالألمانية: NGC 7082) الذي يرمز له بالرمز NGC 7082، هو نجم، في كوكبة الدجاجة (كوكبة).
NGC 7082 الاكتشاف
اكتشف في 19 أكتوبر 1788، بواسطة ويليام هيرشل.
باباويو
باباويو (بالإسبانية: Santa Rita de Babahoyo) هي مدينة، في الإكوادور، تقع في Babahoyo Canton ‏، هي عاصمة مقاطعة لوس ريوس، بلغ عدد سكانها 140,534 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2010، رمزها البريدي هو EC120150.
دوروثي باركر
دوروثي باركر (بالإنجليزية: Dorothy Parker )‏ (و. 1893 – 1967 م) هي كاتبة العمود، وشاعرة، وكاتبة سيناريو، وكاتِبة، وناقدة أدبية، وصحفية، من الولايات المتحدة، ولدت في لونغ برانش، وكانت عضوةً في الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب، توفيت في نيويورك، عن عمر يناهز 74 عاماً، بسبب نوبة قلبية.
من طفولة متضاربة وغير سعيدة، نهضت باركر على أعمالها الأدبية المنشورة في مجلات مثل مجلة «ذا نيويوركر» وكعضو مؤسس لرابطة «ألجونكين راوند تيبل» (وهي مجموعة لكُتّاب مدينة نيويورك). بعد تفكك الرابطة سافرت باركر إلى هوليوود لمتابعة كتابة السيناريو. تقلص نجاحها هناك، واقتصر على ترشيحان لجوائز الأوسكار بعد تورطها في السياسة اليسارية، وأدى ذلك إلى إدراجها على قائمة هوليوود السوداء. بعد استيائها من مواهبها الشخصية، أساءت لسمعتها باعتبارها معروفة بـ «حنكتها»، ومع ذلك، فإن كلًّا من إنتاجها الأدبي وسمعتها باللّباقة الحادّة قد تحملتا هذه الإساء.
دوروثي باركر نشأتها وتعليمها
ولدت دوروثي باركر روتشيلد (المعروفة بدوت أو دوتي) في عام 1893 من والدها جاكوب هنري (1851 – 1913)، ووالدتها إليزا آني روتشيلد (مارستون قبل الزواج) في 732 أوشن أفينيو في لونج برانش، نيوجيرسي. حيث كان لوالديها كوخ صيفي على الشاطئ هناك. كانت والدة دوروثي من أصل أسكتلندي، ووالدها من أصل يهودي ألماني، ابن سامبسون يعقوب روتشيلد (1899-1818)، وهو تاجر هاجر إلى الولايات المتحدة الأمريكية حوالي عام 1846 واستقر في مونرو، وماري غريزمان (مواليد 1824)، وكلاهما من المهاجرين اليهود المولودين في بروسيا. كان والدها واحدًا من خمسة أشقاء معروفين: سيمون (1854-1908)، صامويل (مواليد 1857)، هانا (1860-1911 السيدة ويليام هنري ثيوبالد لاحقًا)، وأصغرهم مارتن روتشيلد، المولود في مانهاتن، نيويورك 12 ديسمبر 1865، الذي لقي حتفه في غرق سفينة التايتانيك. كتبت باركر في مقالها «مسقط رأسي» أن والديها عادا إلى شقتهما في مانهاتن بعد وقت قصير من عيد العمال لتكون نيويوركية بحق. توفيت والدتها في ويست إند في يوليو 1898، قبل شهر من عيد ميلاد باركر الخامس. تزوج والدها مرة أخرى في عام 1900 من إليانور فرانسيس لويس (1851-1903). كرهت باركر والدها واتهمته بالاعتداء الجسدي؛ واحتقرت زوجة أبيها، فرفضت أن تسميها «أمي» أو «زوجة أبي» أو «إليانور»، في إشارة إليها بأنها «مدبرة منزل» على الرغم من أن كاتبة سيرتها الذاتية ماريون ميد تشير إلى هذه الرواية بأنها «خاطئة إلى حد كبير»، واصفة الأجواء التي نشأت فيها دوروثي بأنها متسامحة وودودة وداعمة وسخية. نشأت دوروثي في الجانب الغربي الأعلى من المدينة وحضرت في مدرسة ابتدائية كاثوليكية في دير السر المقدّس في شارع 79 الغربي مع أختها هيلين، على الرغم من أن والدها كان يهوديًا وزوجة أبيها بروتستانتية. (كانت مرسيدس دي أكوستا زميلة بالصف.) مازحت باركر ذات مرة بأنه طُلب منها أن تتخلى عن وصفها لمفهوم الحبل بلا دنس بأنه «احتراق تلقائي». توفيت زوجة أبيها عام 1903، عندما كانت باركر في التاسعة من عمرها. التحقت باركر لاحقًا بمدرسة الآنسة دانا، وهي مدرسة لإكمال تربية الفتيات في موريستاون، نيوجيرسي. تخرجت من مدرسة الأنسة دانا في عام 1911، في سن 18 عام، بحسب المؤلف، على الرغم من أن مؤلفين آخرين (مثل رواندا بيتيت، ماريون ميد) ذكروا بأنها لم تتخرج من أي مدرسة. بعد وفاة والدها في عام 1913 كانت تعزف البيانو في مدرسة للرقص لكسب العيش بينما كانت تعمل على شِعرها. باعت دوروثي روتشيلد أول قصيدة لها لمجلة فانيتي فير في عام 1914 وبعد بضعة أشهر تم تعيينها كمساعدة في تحرير مجلة فوغ، وهي مجلة أخرى من كوندي ناست. ثم انتقلت إلى مجلة فانيتي فير ككاتبة موظفة بعد عامين في مجلة فوغ. في عام 1917، قابلت وتزوجت من سمسار البورصة في وول ستريت، إدوين بوند باركر الثاني (1893-1933). حيث تزوج باركر ودوروثي قبل مغادرته للخدمة مع الفرقة الرابعة بالجيش الأمريكي في الحرب العالمية الأولى. تقدمت دوروثي باركر بطلب للطلاق في عام 1928. حيث تزوج باركر في وقت لاحق من آن إي أوبراين ضابط المراقبة السابق في محكمة الأحداث وتوفي في التاسعة والثلاثين من العمر بسبب جرعة زائدة من مسحوق منوم بعد إجراؤه عملية لأسنانه. احتفظت دوروثي باركر باسمها المُتزوج، على الرغم من أنها تزوجت مرة آخرى من كاتب السيناريو والممثل السابق آلان كامبل، وانتقلت إلى هوليوود.
دوروثي باركر فترة حياتها الأخيرة ووفاتها
بعد وفاة كامبل، عادت باركر إلى مدينة نيويورك وفندق فولني السكني. حيث قامت بالإساءة لسمعة رابطة «ألجونكين راوند تيبل» في سنواتها الأخيرة، على الرغم من أنها جلبت لها سمعة سيئة في وقت مبكر: لم يكن هؤلاء أدباء عمالقة. فكر فيمن كان يكتب في تلك الأيام، لاردنر، فيتزجيرلاد، فولكنر وهمنغواي. هؤلاء هم العمالقة الحقيقيين. كانت رابطة «راوند تيبل» عبارة عن العديد من الأشخاص اللذين يلقون النكات ويخبرون بعضهم البعض بأحوالهم الجيدة. مجرد حفنة من الأصوات العالية، والاستعراض، يحفظون دعاباتهم لعدة أيام في انتظار فرصة لإلقائها.... لم تكن هناك حقيقة في أي شيء قالوه. كان ذلك اسوء يوم للحنكة، لذا لم يكن من الضروري أن تكون هنالك حقيقة. شاركت باركر من حين لآخر في البرامج الإذاعية، بما في ذلك برنامج «إنفورميشن بليز» (كضيفة) وبرنامج أوثور (كعضو عادي). كتبت باركر لكولومبيا ووركشوب «وهي عبارة عن سلسة إذاعية بُثت على نظام كولومبيا للبث الإذاعي» واستخدم كل من إيلكا تشيس وتالوله بانكهيد موادها في المونولوجيات الإذاعية. توفيت باركر في 7 يونيو 1967، بنوبة قلبية عن عمر يناهز 73 عامًا. في وصيتها أورثت ملكيتها لمارتن لوثر كينغ جونيور. بعد وفاة الملك، تم توريث ملكيتها من قِبل أسرته إلى الجمعية الوطنية للنهوض بالملوّنين (وهي منظمة حقوقية مدنية للأمريكيين ذوي الأصول الأفريقية). طعنت منفّذة وصيتها ليليان هيلمان بمرارة في هذه القضية لكن دون جدوى. لم يُطالب أحد برمادها وبقيَ في أماكن مختلفة بما في ذلك خزانة ملفات المحامي بول أودوير، لمدة 17 عامًا تقريبًا.
دوروثي باركر تكريمها بعد وفاتها
في عام 1988 طالبت الجمعية الوطنية للنهوض بالملوّنين برفات باركر وصممت حديقة تذكارية لها خارج مقرها في بالتيمور. كُتب على الشاهدة: هنا يكمن رماد دوروثي باركر (1893-1967) الفكاهية والكاتبة والناقدة. المدافعة عن حقوق الإنسان والحقوق المدنية. ونُقشَ على قبرها كما اقترحت هي «اعذروا غباري». هذه الحديقة التذكارية مُهداة لروحها النبيلة التي احتفلت بوحدة البشرية وروابط الصداقة الأبدية بين السود واليهود. مقدَمة من الجمعية الوطنية للنهوض بالملوّنين. في 22 أغسطس 1992 الذكرى التاسعة والتسعين لميلاد باركر، أصدرت دائرة بريد الولايات المتحدة طابعًا بريديًا تذكاريًا بقيمة 29 سنت في سلسلة الفنون الأدبية. ساهمت رابطة ألجونكين راوند تيبل بالإضافة إلى عدد من العظماء الأدبيين والمسرحيين اللذين أقاموا في الفندق، بتصنيفه في عام 1987 كمعلم تاريخي لمدينة نيويورك. في عام 1996، تم تصنيف الفندق كمعلم وطني أدبي من قِبل مجموعة أصدقاء المكتبات في الولايات المتحدة الأمريكية (وهي مجموعة تشكلت لدعم المكتبات في المجتمع)، بناءً على مساهمات باركر وباقي أعضاء مجموعة راوند تيبل. تم تعليق اللوحة البرونزية للمنظمة في الجزء الأمامي من الفندق. كما تم تصنيف مسقط رأس باركر في جيرزي شور كمعلم أدبي وطني من قِبل مجموعة أصدقاء المكتبات في الولايات المتحدة الأمريكية في عام 2005 ولوحة برونزية تحدد الموقع السابق لمنزل عائلتها.
إليزابيث روبنسون
إليزابيث روبنسون (بالإنجليزية: Betty Robinson) (و. 1911 – 1999 م) هي عداءة سريعة، ومنافسة ألعاب القوى، من الولايات المتحدة، ولدت في ريفرديل، شاركت في ، الألعاب الأولمبية الصيفية 1928، والألعاب الأولمبية الصيفية 1936توفيت في دنفر، كولورادو، عن عمر يناهز 88 عاماً.
مارغريت هاميلتون
مارغريت هاميلتون (بالإنجليزية: Margaret Hamilton )‏ (و. 1902 – 1985 م) هي مدرس، وممثلة مسرحية، وممثلة أفلام، وممثلة تلفزيونية، وسياسية، من الولايات المتحدة، ولدت في كليفلاند، أوهايو، كانت عضوةً في الحزب الجمهوري، توفيت عن عمر يناهز 83 عاماً، بسبب نوبة قلبية.
روبرت تايلور (ممثل)
روبرت تايلور (بالإنجليزية: Robert Taylor )‏ (و. 1911 – 1969 م) هو ممثل، وطيار، وممثل تلفزي، وممثل أفلام، من الولايات المتحدة، ولد في نبراسكا، كان عضوًا في الحزب الجمهوري، توفي في سانتا مونيكا، كاليفورنيا، عن عمر يناهز 58 عاماً، بسبب سرطان الرئة.
روبرت تايلور (ممثل) التعليم
تعلم في Doane University ‏، وكلية بومونا.
سانتو دومينغو (الإكوادور)
سانتو دومينغو (بالإسبانية: Santo Domingo de los Colorados) هي مدينة، في الإكوادور، تقع في سانتو دومينغو دا لوس تساتشيلاس، وكانتون سانتو دومينغو، هي عاصمة سانتو دومينغو دا لوس تساتشيلاس، بلغ عدد سكانها 270,875 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2010، تبلغ مساحتها 60 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو EC230150.
سانتو دومينغو (الإكوادور) المناخ
يظهر الجدول التالي التغييرات المناخية على مدار السنة لسانتو دومينغو:
ليمي (البرازيل)
ليمي هي مدينة، وبلدية في البرازيل، تقع في ساو باولو، بلغ عدد سكانها 80,757  نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2000، تبلغ مساحتها 403.077 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 13610-000 até 13624-999.
اراغواري
اراغواري هي مدينة، وبلدية في البرازيل، تقع في ميناس جرايس، بلغ عدد سكانها 116,871  نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2016، تبلغ مساحتها 1,054.3 ميل مربع (2,731 كـم2).
سالتو (البرازيل)
سالتو هي مدينة، وبلدية في البرازيل، تقع في ساو باولو، بلغ عدد سكانها 93,159  نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2000، تبلغ مساحتها 134.258 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 13320-000 até 13329-999.
ألكسندر وانغ
ألكسندر وانغ (بالإنجليزية: Wang Leehom) (و. 1976  م) هو مغني، وممثل، وكاتب أغاني، ومنتج أسطوانات، من الولايات المتحدة، ولد في روتشستر.
ألكسندر وانغ التعليم
تعلم في كلية ويليامز، وكلية باركلي للموسيقى.
ريتشارد مورغان
ريتشارد مورغان (بالإنجليزية: Richard K. Morgan) (و. 1965  م) هو كاتب، وكاتب سيناريو، وروائي، وكاتب خيال علمي، من المملكة المتحدة، ولد في لندن.
راشيل روبرتس (ممثلة)
راشيل روبرتس (بالإنجليزية: Rachel Roberts)‏ (و. 1927 – 1980 م) هي ممثلة مسرحية، وممثلة أفلام، من المملكة المتحدة، توفيت في لوس أنجلس، عن عمر يناهز 53 عاماً.
راشيل روبرتس (ممثلة) التعليم
تعلمت في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية، في تخصص تمثيل، وجامعة ويلز.
ماكاس
ماكاس (بالإسبانية: Nuestra Señora del Rosario de Macas )‏ هي مدينة، في الإكوادور، تقع في مقاطعة مورونا سانتياغو، وكانتون مورونا، هي عاصمة مقاطعة مورونا سانتياغو، بلغ عدد سكانها 18,984 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2010، رمزها البريدي هو EC140150.
إليزابيث بوين
إليزابيث بوين (بالإنجليزية: Elizabeth Bowen) (و. 1899 – 1973 م) هي كاتِبة، وروائية، وكاتبة قصص قصيرة، من جمهورية أيرلندا، ولدت في دبلن، توفيت في لندن، عن عمر يناهز 74 عاماً، بسبب سرطان الرئة.
إليزابيث بوين التعليم
تعلمت في جامعة أكسفورد، وDowne House School ‏.
جون باور (رسام)
جون ألبرت باور (بالسويدية: John Bauer)‏ (4 يونيو عام 1882 - 20 نوفمبر عام 1918) هو رسام سويدي. اختص عمله بالمناظر الطبيعية والميثولوجيا، لكنه رسم أيضًا صورًا شخصية. اُشتهر برسوماته التوضيحية للطبعات المبكرة من كتاب (بين التماثيل والمتصيدون)، وهي مقتطفات من الفولكلور السويدي وقصص الحوريات.
وُلد باور وتربى في يونشوبينغ. انتقل في سن السادسة عشر إلى ستوكهولم للدراسة في الأكاديمية الملكية السويدية للفنون. استلم أولى مهامه أثناء وجوده هناك لرسم القصص في الكتب والمجلات، والتقى بالفنانة إستر إلكفيست، التي تزوجها في عام 1906. سافر إلى جميع أنحاء البلاد، مثل: إقليم لابي وألمانيا وإيطاليا في وقت مبكر من حياته المهنية، أفادت هذه الثقافات عمله بعمق. رسم بأسلوب قومي رومانسي، متأثرًا جزئيًا بعصر النهضة الإيطالية وثقافة شعب السامي. معظم أعماله لوحات مائية أو مطبوعات بألوان أحادية اللون أو ألوان صامتة؛ كما أنتج لوحات زيتية ونماذج جصية. وسعت الرسومات الإيضاحية واللوحات من فهم وتقدير الفولكلور السويدي وقصص الحوريات والمناظر الطبيعية.
جون باور (رسام)
غرق باور في سن السادسة والثلاثين من عمره، مع إستر وابنهما بنغت، في حادث تحطم سفينة على بحيرة فترن في جنوب السويد.
جون باور (رسام) سيرته الذاتية
وُلِد جون باور وتربى في يونشوبينغ، ابن جوزيف باور، وهو رجل من أصل بافاري، وإيما تشارلوتا واديل، من عائلة تعمل بالزراعة من مدينة روغبرغا خارج يونشوبينغ. قَدِمَ جوزيف باور إلى السويد في عام 1863، مفلسًا. أسس مشروعًا تجاريًا ناجحًا يتعلق بالتشاركوتيري في أوسترا تورغيت في يونشوبينغ. عاشت الأسرة في شقة فوق المحل حتى عام 1881 عندما اكتمل بناء منزلهم في سجوفيك. عاش جون، الذي وُلد في عام 1882، في فيلا سجوفيك على شاطئ بحيرة روكسجون مع والديه وشقيقيه، أحدهما أكبر منه سنًا والآخر أصغر منه سنًا؛ ماتت أخته الوحيدة في سن صغيرة. ظل منزل الأسرة أساسيًا له بعد فترة طويلة من العيش بمفرده. كان تعليمه الابتدائي في مدرسة جونكوبينغ العامة للتعليم العالي، تلتها مدرسة جونكوبينغ التقنية من عام 1892 إلى عام 1898. قضى معظم وقته في رسم كاريكاتيرات عن معلميه وأحلام يقظته، وهو أمر لا يقدره معلموه.
جون باور (رسام) سيرته الذاتية
كان ميالًا إلى التخطيط والرسم منذ سن مبكرة، دون تشجيع من أسرته. ومع ذلك، عندما بلغ السادسة عشرة من عمره وأراد الذهاب إلى ستوكهولم لدراسة الفن، كانوا متحمسين لذلك ودعموه ماليًا. كان واحدًا من بين 40 متقدمًا للدراسة في الأكاديمية الملكية السويدية للفنون في عام 1898، وعلى الرغم من اعتقاده بأحقيته في الحصول على مكان في الأكاديمية نظرًا لكفاءته، إلا أنه كان صغيرًا جدًا على القبول فيها. أمضى السنتين التاليتين في مدرسة كليب أهلتين للرسامين. تمزق بين الأمل واليأس، خلال هذا الوقت، مثل العديد من المراهقين، وهو ما ينعكس في أعماله الفنية.
بلغ من العمر ما يكفي للالتحاق بأكاديمية الفنون، بحلول عام 1900، وكان واحدًا من الطلاب الثلاثة الذين قُبلوا في تلك السنة؛ كان المتقدمان الناجحان الآخران هما أصدقاؤه إيفار كامك وبونتوس لانر. درس الرسومات التوضيحية التقليدية وقدم رسومات عن النباتات والأزياء في العصور الوسطى ورسومات أولية. خدمه كل هذا في عمله لاحقًا. أثنى أحد مدرسيه وأستاذه والرسام التاريخي الشهير، غوستاف سيدرستروم عليه قائلًا:
جون باور (رسام) سيرته الذاتية
يمكن تسمية فنه بالفن العظيم، يعطي تقريبًا في أعماله الفنية المصغرة انطباعًا عن شيء أكثر قوة مما يقوم به العديد من الفنانين التذكاريين على أفدنة من القماش. ليس الحجم هو المهم ولكن المحتوى.
استلم أولى مهامه للرسم التوضيحي في المجلات (بما في ذلك سونداغز-نيس وسنوفلينغان) والكتب (مثل: دي غيلين بوكيرنا ولجنغارز ساغا ولانغ ولانغ سيدان)، أثناء وجوده في الأكاديمية. سافر إلى إقليم لابي في عام 1904 لرسم لوحات لكتاب عن ثقافة البلاد و»حياتها البرية الغريبة«. غادر الأكاديمية في نهاية عام 1905 ووضع لقب »فنان« على بطاقة عمله.
جون باور (رسام) سيرته الذاتية
أصبح إقليم لابي يقع على حدود التنمية الصناعية عقب اكتشاف رواسب خام الحديد في شمال السويد، بدلًا من الحياة البرية الغريبة لثقافة قومية السامي وشمس منتصف الليل. انتهز كارل آدم فيكتور لوندهولم الفرصة ونشر كتابه الخاص (إقليم لابي، أرض السويد المستقبلية العظيمة). شارك فنانون سويديون مشهورون - مثل: كارل تيرين وألفريد ثورن وبير دانييل هولم وجلمار ليندبرج – في إنشاء رسوم توضيحية. اختبر لوندهولم قدرات باور عن طريق إرساله لإنشاء بعض الرسومات للأشخاص الساميين في سكانسن، نظرًا لأن باور رسام عديم الخبرة مقارنة بهم.
غادر باور في 15 يوليو عام 1904 إلى إقليم لابي وبقي هناك لمدة شهر، على الرغم من معارضته لتجربة الأداء أمام اللجنة. أربكته المشاهد المفتوحة والمناظر الطبيعية الملونة، عندما قَدِمَ إلى غابات سمولاند الكثيفة والمظلمة. أصبحت مواجهاته مع الشعب السامي وثقافتهم مهمة لأعماله اللاحقة. التقط العديد من الصور وخططها وسجل ملاحظات عن الأدوات والأزياء والأشياء التي شاهدها، لكنه واجه صعوبة في الاقتراب من الساميين بسبب خجلهم. سجل تجاربه في مذكراته وفي رسائل إلى أسرته وأصدقائه. قال بعد زيارته لأحد الساميين الغوهتيين: »يأتي كل ضوء من الأعلى. إذا كان الرأس مائلاً إلى الأمام، يكون الضوء مظلمًا. تكون الأجزاء المضاءة من الشكل أخف دائمًا من قماش الخيمة. تبدو الظلال الحادة وكأنها تتحدث من منتصف غوهتي«.
نُشر كتاب إقليم لابي في عام 1908، مع أحد عشر لوحة مائية من تصميم باور. رُسموا في ستوكهولم، بعد نحو 18 شهرًا من زيارته، باستخدام الصور والرسومات التخطيطية التي جمعها خلال رحلته. قادت العديد من الصور إلى رسومات ولوحات أخرى. كان معظمها نسخًا رومانسية من الصور، لكنه نجح في التقاط الفروق الدقيقة وأجواء الغوهتيين، وثراء شعب السامي في الملابس والحرف اليدوية. أصبحت التفاصيل من ثقافة قومية شعب السامي، مثل: السكاكين المنحنية والأحذية والرماح والأواني والأحزمة، عناصر مهمة في ملابس وزخارف لوحة الأقزام لباور. وثقت عين باور مزيدًا من التفاصيل العديدة ما جعلها وثائق إثنوغرافية لهذا العصر.
جوشوا جاكسون
جوشوا جاكسون (بالإنجليزية: Joshua Jackson)‏ (و. 1978  م) هو ممثل أفلام، ومؤدي أصوات، وممثل تلفزي، وممثل مسرحي، من كندا، ولد في فانكوفر.
جيني لانغ
جيني لانغ (بالصينية: 郎平) (و. 1960  م) هي لاعبة كرة طائرة، ولاعبة كرة طائرة شاطئية، ومدربة كرة الطائرة، من جمهورية الصين الشعبية، ولدت في بكين، شاركت في الألعاب الأولمبية الصيفية 1984.
ريغي وايت
ريغي وايت (بالإنجليزية: Reggie White) (و. 1961 – 2004 م) هو لاعب كرة قدم أمريكية، من الولايات المتحدة، ولد في تشاتانوغا، يلعب كطرف دفاعي ‏، توفي في كورنيليوس، عن عمر يناهز 43 عاماً.
ريغي وايت التعليم
تعلم في Howard School of Academics and Technology ‏.
ثيو بوس (لاعب كرة القدم)
ثيو بوس (بالهولندية: Theo Bos)‏ (و. 1965 – 2013 م) هو لاعب كرة القدم، ومدرب كرة القدم، من مملكة هولندا، ولد في نايميخن، يلعب كمُدَافِع، توفي في أوفربيتوا، عن عمر يناهز 48 عاماً، بسبب سرطان، وسرطان البنكرياس.
ريتشارد يونغ
ريتشارد يونغ (بالإنجليزية: Ricky Ortiz)‏ (و. 1975  م) هو لاعب كرة قدم أمريكية، ومصارع محترف، ولاعب كرة القدم الكندية، من الولايات المتحدة، ولد في فينيكس، أريزونا، يلعب كظهير ‏.
ليون يورس
ليون يورس (بالإنجليزية: Leon Uris) (و. 1924 – 2003 م) هو كاتب، وكاتب سيناريو، وروائي، وكاتب قصص قصيرة، من الولايات المتحدة، ولد في بالتيمور، ماريلاند، توفي عن عمر يناهز 79 عاماً، بسبب قصور كلوي.
برونو كريمر
برونو كريمر (بالفرنسية: Bruno Cremer )‏
برونو كريمر التعليم
تعلم في كور هاتمير ‏، والمعهد الوطني العالي للفنون الدرامية ‏.
ليزلي كارون
ليزلي كارون (بالفرنسية: Leslie Caron) (و. 1931  م) هي ممثلة، وممثلة أفلام، وراقصة باليه، من فرنسا، ولدت في بولون-بيانكور.
ريتشارد باخ
ريتشارد باخ (بالإنجليزية: Richard Bach)‏ (و. 1936  م) هو ضابط، وروائي، وطيار، وكاتب، وفيلسوف، من الولايات المتحدة، ولد في أوك بارك.
ريتشارد باخ التعليم
تعلم في جامعة كاليفورنيا الحكومية في لونغ بيتش.
آغنيس فاردا
آغنيس فاردا (بالفرنسية: Agnès Varda )‏ (و. 1928  م) هي مصورة، وفنانة تشكيلية، ومخرجة أفلام، وكاتبة سيناريو، وفنانة، وأستاذة جامعية وتربوية، ومصورة سينمائية، ومنتجة أفلام، ومدرسة، ومونتيرة، من فرنسا، ولدت في إيكسل، حصلت في 2017 على جائزة اوسكار شرفية على مجمل اعمالها، وعُرض آخر أفلامها «فاردا آند آي» في مهرجان برلين السينمائي وحصل على جائزة شرفية.
آغنيس فاردا حياتها وولادتها
ولدت آغنيس في عام 1928 وكانت فاردا إحدى رواد الموجة الجديدة في السينما الفرنسية في عقدي الخمسينيات والستينيات وعاصرت مخرجين منهم فرانسوا تروفو وجان لوك غودار.
آغنيس فاردا وفاتها
توفيت آغنيس فاردا في منزلها بباريس في يوم الجمعة 29 آذار/ مارس 2019، عن عمر يناهز 90 عاما، إثر مضاعفات إصابتها بمرض السرطان.
مورغان فيرتشيلد
مورغان فيرتشيلد (بالإنجليزية: Morgan Fairchild )‏ (و. 1950  م) هي ممثلة، وممثلة تلفزيونية، وممثلة أفلام، وممثلة صوت، من الولايات المتحدة، ولدت في دالاس، تكساس.
جاين كازماريك
جاين كازماريك (بالإنجليزية: Jane Kaczmarek)‏ (و. 1955  م) هي ممثلة تلفزيونية، وممثلة أفلام، وممثلة مسرحية، من الولايات المتحدة، ولدت في ميلواكي، ويسكنسن، الحزب الديمقراطي الأمريكي.
جاين كازماريك التعليم
تعلمت في جامعة ويسكونسن-ماديسون، ومدرسة ييل للدراما.
بليندا كارلايل
بليندا كارلايل (بالإنجليزية: Belinda Carlisle)‏ (و. 1958  م) هي مغنية، وموسيقية، من الولايات المتحدة، ولدت في لوس أنجلس.
باري ساندرز
باري ساندرز (بالإنجليزية: Barry Sanders) (و. 1968  م) هو لاعب كرة قدم أمريكية، من الولايات المتحدة، ولد في ويتشيتا، يلعب كراكض للخلف ‏.
الأميرة ماريا يوزفا السكسونية
الأميرة ماريا يوزفا السكسونية (بالألمانية: Maria Josepha von Sachsen) (و. 1867 – 1944 م) هي سياسية، من ألمانيا، ولدت في درسدن، توفيت عن عمر يناهز 77 عاماً.
هنري كينغ
هنري كينغ (بالإنجليزية: Henry King)‏ (و. 1886 – 1982 م) هو مخرج أفلام، وممثل أفلام، وكاتب سيناريو، من الولايات المتحدة، ولد في فرجينيا، توفي عن عمر يناهز 96 عاماً، بسبب نوبة قلبية.
مارغريت وايت
مارغريت وايت (بالإنجليزية: Margaret Bourke-White)‏ (و. 1904 – 1971 م) هي مصورة، ومصورة حربية، ومصورة أخبار، وصحفية، من إنجلترا، ولدت في نيويورك، توفيت في ستامفورد، عن عمر يناهز 67 عاماً، بسبب مرض باركنسون.
مارغريت وايت التعليم
تعلمت في جامعة ميشيغان، وجامعة بيردو، وجامعة كورنيل، وجامعة كولومبيا.
أنتوني مان
أنتوني مان (بالإنجليزية: Anthony Mann) (و. 1906 – 1967 م) هو مخرج أفلام، وممثل، وممثل مسرحي، وممثل أفلام، من الولايات المتحدة، ولد في سان دييغو، كاليفورنيا، توفي في برلين، عن عمر يناهز 61 عاماً.
إستيل بارسونز
إستيل بارسونز (بالإنجليزية: Estelle Parsons) (و. 1927  م) هي مغنية، وممثلة تلفزيونية، وممثلة مسرحية، وممثلة أفلام، من الولايات المتحدة، ولدت في ماربلهيد.
بريت إيستون إيليس
بريت إيستون إليس (بالإنجليزية: Bret Easton Ellis) (ولد في 7 مارس 1964) هو مؤلف، وكاتب سيناريو، وكاتب قصة قصيرة، ومخرج أمريكي. كان يُنظر إلى إليس في البداية على أنه أحد أفراد ما يُطلق عليه مجموعة برات الأدبية، التي تتضمن أيضًا تاما جانوتيز وجاي ماكنيرني. بريت إليس هو هَجّاء معلن ذاتيًا، السمة التي تميز أسلوبه الكتابي هو التعبير عن الأفعال والآراء المتطرفة بأسلوب متبلد يفتقر إلى العاطفة. تشترك رواياته عادة في وجود شخصيات متكررة الظهور.