hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في إستونيا الشراكات المسجلة
في عام 2019، لم يتم بعد تمرير بعض القوانين التنفيذية اللازمة لدخول القانون حيز التنفيذ، الأمر الذي يتطلب دعم أغلبية النواب. من جهته، قال اتحاد «برو باتريا» ذو التوجه المحافظ، الذي انضم إلى الحكومة بعد انتخابات مارس 2015، إنه يجب تمرير هذه القوانين في البرلمان بدلاً من الحكومة، مما خلق نزاعًا مع حزب الإصلاح والديمقراطيين الاجتماعيين. في 25 نوفمبر 2015، رفض البرلمان اقتراحا بإلغاء مشروع القوانين التنفيذية في القراءة الأولى، في تصويت 41 صوتا لصالحه مقابل 42 صوتا ضده (41-42). في 10 ديسمبر، أعلن رئيس لجنة الشؤون القانونية أن اللجنة لن تنتهي من العمل على مشروع القانون وطلبت من البرلمان بدء القراءة الثانية قبل 17 ديسمبر، قبل أن يتم تأجيلها في 11 يناير. وهذا يعني أن قانون الشراكة المسجلة سوف يتخذ حيز التنفيذ دون تنفيذ التدابير، مما تسبب في عدد من الثغرات القانونية والمشاكل. كان من المقرر إجراء المزيد من القراءات في نهاية يناير 2016.
الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في إستونيا الشراكات المسجلة
ولأن مجلس النواب لم يمرر بعد أفعال التنفيذ، فقد ظل الشركاء المثليون في إستونيا في مأزق قانوني، وتحولوا بشكل متزايد إلى المحاكم من أجل الاعتراف بحقوقهم. تم إجراء العديد من الشراكات في إستونيا، ولكن لم يتم تسجيلها رسمياً في سجل السكان. في أغسطس/آب 2016، قدم شريكان مثليان شكوى إلى محكمة تالين الإدارية.
الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في إستونيا الشراكات المسجلة
في يناير/كانون الثاني 2017، قال رئيس لجنة الشؤون القانونية في البرلمان، يانيس كاريلايد (عن حزب الوسط)، إنه من غير المرجح أن يتم تمرير قوانين التنفيذ الخاصة بقانون الشراكة المسجل في المدة الحالية للبرلمان، حيث إن تمرير هذه القوانين «سيؤدي فقط إلى مواجهات جديدة». في الوقت نفسه، قال كاريلايد أن البرلمان ليس لديه الأصوات اللازمة لإلغاء قانون الشراكة المسجل الأساسي. ردد رئيس الوزراء يوري راتاس اقتراحه، قائلاً إن القانون لن يتم إلغاؤه من قبل مجلس النواب الحالي أو القادم. وبعد شهر واحد، وبعد الرد على شكوى قُدمت في أغسطس/آب 2016 (انظر أعلاه)، أمرت المحكمة الإدارية في تالين الحكومة الإستونية بدفع تعويضات مالية بسبب عدم تمريرها لأفعال التنفيذ. بعد ذلك استأنفت الدولة الحكم. في سبتمبر 2017، انتقدت الرئيسة كيرستي كاليولايد البرلمان لعدم تمريره للقوانين المنفذة.
الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في إستونيا الشراكات المسجلة
في فبراير/شباط 2017، قضت محكمة تالين الإدارية بأن على وزارة الداخلية أن تسجل بشكل صحيح تبني أحد الشريكين للطفل البيولوجي للشريك الآخر، كما هو منصوص عليه في قانون الشراكة المسجلة. وذكرت الوزارة أنها لا تعتزم الاستئناف. في يناير عام 2018، حكمت محكمة دائرة تارتو بأنه يمكن للشركاء المثليين في شراكة مسجلة التبني. وبذلك ألغت المحكمة حكم المحكمة الأدنى، الذي رفض في البداية طلب التبني.
وخلال المناقشة العامة حول مشروع القانون، أعلن عدد من الشخصيات العامة عن ميولهم المثلية، بما في ذلك مصمم الرقصات يوري نائل، الممثل ريستو كيبار، مصمم الأزياء ألدو ييرفسو، والمغني لاوري لييف.
في 10 أبريل 2018، قضت المحكمة العليا بأن القانون في حيز التنفيذ وينبغي تطبيقه، على الرغم من عدم وجود قوانين التنفيذ.
تم تنفيذ 29 شراكة مسجلة مثلية بحلول أغسطس 2016.
في فبراير/شباط 2016، قدم العديد من السياسيين (ومعظمهم من الحزب الحر الإستوني) مشروع قانون الشراكة المثلية، بهدف إلغاء قانون الشراكة المسجلة وإنشاء قانون منفصل للشركاء المثليين. وقد برر أندريس هيركيل، الذي تحدث نيابة عن حزب الأحرار، الحاجة إلى مشروع قانون الشراكة المثلية، وانتقد قانون الشراكة المسجلة، قائلاً إنه أدى إلى إرباك قانوني كونها شملت الشركاء المثليين والشركاء المغايرين في نفس القانون: «إن تضمين النظام المتعلق بالشركاء المغايرين والشركاء المثليين في قانون واحد هو أساس الكثير من الارتباك المفاهيمي». عارض مشروع القانون حزب الشعب المحافظ، حزب الإصلاح والحزب الديمقراطي الاشتراكي، وفشل في النهاية في البرلمان في تصويت 14 صوتا لصالحه مقابل 55 صوتا (14-55).
في أكتوبر/تشرين الأول 2017، صوت مجلس النواب ضد مشروع قانون يهدف إلى إلغاء قانون الشراكة المسجلة. تم رفض مشروع قانون الإلغاء، المدعوم من قبل حزب الشعب المحافظ وبرو باتريا، في تصويت 19 صوتا لصالحه مقابل 47 صوتا ضده (19-47) في القراءة الأولى في 17 أكتوبر. عارض الحزب الاشتراكي الديمقراطي، وحزب الإصلاح، والنائبان المستقلان مشروع القانون، قائلين إنه «سيمنع الحقوق». انقسم حزب الوسط مع تصويت بعض نوابه ضد مشروع القانون وامتناع البعض الآخر عن التصويت، في حين امتنع الحزب الحر في الغالب. زعم المشرعون الذين يدعمون مشروع القانون أن قانون الشراكة المسجلة قد أدى إلى الانقسام داخل المجتمع الإستوني.
a. كلا العضوين المستقلين كانا تابعين في السابق لائتلاف برو باتريا.
الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في إستونيا زواج المثليين
تم الاعتراف بأول زواج المثليين من قبل محكمة في ديسمبر/كانون الأول 2016. الزوجان، وهما رجلان تزوجا في الأصل في السويد ولكن يعيشان الآن في إستونيا، وتم تسجيل زواجهما رسميًا في أواخر يناير 2017. في البداية، رفضت محكمة في مقاطعة هاريو تسجيل زواجهما، لكن الزوجين استأنفا القرار. في ديسمبر/كانون الأول، قضت محكمة تالين الدائرية بأن جميع حالات الزواج التي تتم في بلد آخر يجب إدخالها في سجل السكان الإستوني عندما يقيم الزوجان في إستونيا أو يتم منحهما الجنسية الإستونية. وفقًا لقضاة ومحامين إستونيين، يجب تقييم ما إذا كان زواج المثليين سيتم الاعتراف به على أساس كل حالة على حدة (أي ما إذا كان يستوفي الشروط المنصوص عليها في «قانون القانون الدولي الخاص» بشأن صحة حالات الزواج التي تتم في الخارج؛ والزواج صالح في البلد الذي تم التعاقد فيه، الخ). في إستونيا، يُستخدم مفهوم النظام العام في دستور إستونيا والأحكام المشتركة. ينص «قانون القانون الدولي الخاص»، وهو القانون الذي يسري عند تقييم صحة حالات الزواج الأجنبية، على أنه لا يجوز تطبيق القانون الأجنبي إذا كانت نتيجة هذا الطلب تتعارض بوضوح مع «المبادئ الأساسية للقانون الإستوني» (النظام العام). قضت محكمة تالين الدائرة بأن الاعتراف بزواج المثليين في الخارج لا يتعارض مع النظام العام الإستوني. وعلى عكس الدول الأخرى، حيث تم الاعتراف بزواج المثليين في حالات فردية، مثل إيطاليا، يُمنح الزواج في الخارج الحق القانوني في الزواج. بموجب «قانون القانون الدولي الخاص»، يتم الاعتراف في إستونيا بعقود الزواج المبرمة في الخارج والتي تخضع لقوانين البلد الذي تم فيه عقد على الزواج، ولا تمنع الدولة الإستونية حقوقه. ويعترف مجلس الشرطة وحرس الحدود بزواج المثليين في الخارج، طالما كان كلا الزوجين يقيمان في البلد الذي تزوجا فيه وقت تسجيل زواجهما.
الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في إستونيا زواج المثليين
في يونيو/حزيران 2017، قضت المحكمة العليا الإستونية بأن للأزواج المثليين الحق في حماية الحياة الأسرية. وبتوضيح اختصاص المحاكم في مسألة تطبيق الحماية القانونية في منازعات تصاريح الإقامة، قضت المحكمة بأن القانون الإستوني لا يمنع إصدار تصريح إقامة للأزواج المثليين.
في نوفمبر/تشرين الثاني 2017، على سبيل المثال، حكمت نفس المحكمة وهي محكمة تالين الدائرية بأنه لا يمكن الاعتراف بزواج إستوني-أمريكي من أجل إصدار تصريح إقامة مؤقتة إلى الشريك الأمريكي. استأنف الزوجان أمام المحكمة العليا، التي حكمت بإسقاط قضيتهم في أبريل 2018. وبعد ذلك دخل الزوجان في اتفاق مساكنة، حيث حكمت المحكمة العليا بأن القانون جزء من النظام القانوني لإستونيا. مكن هذا الشريك الأمريكي من الإقامة في إستونيا. بعد صدور قرار من محكمة العدل الأوروبية في يونيو 2018 بشأن حقوق الأزواج المثليين في الاتحاد الأوروبي قضت محكمة إستونية بأنه يجب معاملة الأزواج والشركاء المثليين مثل الأزواج المغايرين في إصدار تصاريح الإقامة.
الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في إستونيا زواج المثليين
في مارس 2017، هدد مارتن هيلم عن حزب الشعب المحافظ، الذي كان يتحدث في مجلس النواب، القضاة الذين أصدروا الحكم الصادر في ديسمبر 2016 قائلا إنه يريد «أن يرى رؤؤسهم مقطوعة». انتقد العديد تعليقاته، بما في ذلك الرئيسة كيرستي كاليولايد، رئيس القضاة بريت بيكاماني ورئيس البرلمان إيكي نيستور.
في نوفمبر 2017، اقترح رئيس أساقفة الكنيسة الإستونية الإنجيلية اللوثرية أورماس فيلما أن يعرف الدستور الإستوني الزواج بأنه اتحاد بين «رجل وامرأة». رفض رئيس البرلمان ايكي نيستور دعوته قائلا «لم يضع حتى الكتاب المقدس مثل هذه المواصفات ولا ينبغي للدستور كذلك».
الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في إستونيا الرأي العام
أظهر استطلاع أجري في يونيو 2009 أن 32% من الإستونيين يعتقدون أن الشركاء المثليين يجب أن يتمتعوا بنفس الحقوق القانونية التي يتمتع بها الأزواج المغايرون. كان الدعم 40% بين الشباب، ولكن كان 6% فقط بين كبار السن.
وقد أظهر استطلاع للرأي أجري في سبتمبر 2012 أن 34% من الاستونيين يؤيدون زواج المثليين و46% يؤيدون الشراكات المسجلة (على النقيض من 60% و45% من المعترضين على التوالي). وجد الاستطلاع انقساما عرقيا: في حين أن 51% من الإثنية الإستونية دعمت الشراكات المسجلة، 21%؛ فقط من العرقية الروسية وافقوا على نفس الرأي.
أظهر الاستطلاع نفسه الذي أجري في 2014 خلال النقاش البرلماني حول الشراكة المسجلة أن الدعم انخفض بشكل ملحوظ حيث أن 29% فقط و40% من المستجيبين يدعمون زواج المثليين وتشريعات الشراكة المسجلة على التوالي، وقد ارتفع مستوى المعارضة في كلا القضيتين 64% و54%.
الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في إستونيا الرأي العام
أظهر استطلاع يوروباروميتر لعام 2015 أن 44% من الإستونيين يدعمون تمتع الأفراد من مجتمع المثليين بنفس الحقوق المتساوية مع المغايرين جنسياً، بينما عارض 45% منهم. يعتقد 40% من الإستونيين أنه لا يوجد خطأ في العلاقات المثلية وبينما اختلف 49% منهم في ذلك، في حين أن 31% من الاستونيين يؤيدون زواج المثليين و58% ضده.
أظهر استطلاع أجري في الفترة من 28 مارس 2017 إلى 10 أبريل 2017 أنه في حين أن دعم تشريع الشراكة المسجلة من نفس الجنس لم يتغير خلال ثلاث سنوات (45% مقابل 46%)، فإن تأييد زواج المثليين قد ارتفع إلى 39% مقابل 52% ضده (في حين كان 60% ضده في عام 2012 و64% ضده في عام 2014). كما وجدت أن قبول المثلية الجنسية قد ارتفع من 34% في عام 2012 إلى 41% في عام 2017، مع نسبة 52% ضد ذلك. وفي الوقت نفسه، ظل دعم حقوق التبني المشتركة دون تغيير حيث عارض 66% مثل هذه التشريعات.
طواف نيوزيلندا الكلاسيكي 2018
طواف نيوزيلندا الكلاسيكي 2018 (بالفرنسية: New Zealand Cycle Classic 2018)‏ هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 31 من السباق، وأقيم خلال الفترة 17 يناير 2018، وحتى 21 يناير 2018، وامتدّ لمسافة 645.5 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أوقيانوسيا للدراجات 2018، وقد شارك في السباق 107 متسابقاً ووصل إلى نهايته 92 متسابقاً.
فاز فيه بالمركز الأول هايدن ماكورميك، وبالمركز الثاني يان بيبي، وبالمركز الثالث روبرت ستانارد، والفائز حسب ترتيب السرعة يان بيبي، والفريق الفائز في ترتيب الفرق فريق نيوزيلندا لركوب الدراجات.
طواف نيوزيلندا الكلاسيكي 2018 النتيجة
أجريت في 17 يناير 2018 فاز بالمرحلة Nicholas Reddish ‏، ومتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة Nicholas Reddish ‏، ومتصدر ترتيب الفرق Oliver's Real Food 2018 ‏.
أجريت في 18 يناير 2018 فاز بالمرحلة كاميرون سكوت، ومتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة Nicholas Reddish ‏، ومتصدر ترتيب الفرق Oliver's Real Food 2018 ‏.
أجريت في 19 يناير 2018 فاز بالمرحلة ماثيو جيبسون، ومتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة Nicholas Reddish ‏، ومتصدر ترتيب الفرق Oliver's Real Food 2018 ‏.
أجريت في 20 يناير 2018 فاز بالمرحلة يان بيبي، ومتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة روبرت ستانارد، ومتصدر ترتيب الفرق فريق نيوزيلندا لركوب الدراجات.
أجريت في 21 يناير 2018 فاز بالمرحلة Jordan Kerby ‏، ومتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة هايدن ماكورميك، ومتصدر ترتيب الفرق فريق نيوزيلندا لركوب الدراجات.
طواف نيوزيلندا الكلاسيكي 2018 التصنيف العام النهائي
خطأ لوا في وحدة:Cycling_race على السطر 5482: attempt to concatenate local 'tableNewline' (a nil value).
دفارز دور فلاندرز الغربية 2018
دفارز دور فلاندرز الغربية 2018 (بالإنجليزية: 2018 Dwars door West–Vlaanderen)‏ هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 2 من السباق، وأقيم في 4 مارس 2018، وامتدّ لمسافة 189.3 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أوروبا للدراجات 2018، وقد شارك في السباق 150 متسابقاً ووصل إلى نهايته 78 متسابقاً.
فاز فيه بالمركز الأول ريمي كافانيا، وبالمركز الثاني فلوريان سينيشال، وبالمركز الثالث فريدريك فريزون.
طواف أستونيا 2018
طواف أستونيا 2018  هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 6 من السباق، وأقيم خلال الفترة 25 مايو 2018، وحتى 26 مايو 2018، وامتدّ لمسافة 367 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أوروبا للدراجات 2018، وهو من نوع سباق المرحلة، وقد شارك في السباق 101 متسابقاً ووصل إلى نهايته 58 متسابقاً.
فاز فيه بالمركز الأول Grzegorz Stępniak ‏، وبالمركز الثاني أندرياس ستوكبرو، وبالمركز الثالث Siarhei Papok ‏، والفريق الفائز في ترتيب الفرق فريق إستونيا لركوب الدراجات للرجال 2018.
طواف أستونيا 2018 النتيجة
هي مرحلة جبلية متوسطة، أجريت في 25 مايو 2018 فاز بالمرحلة Yauheni Karaliok ‏، ومتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة Grzegorz Stępniak ‏.
هي مرحلة مسطحة، أجريت في 26 مايو 2018 فاز بالمرحلة أندرياس ستوكبرو، ومتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة Grzegorz Stępniak ‏.
طواف أستونيا 2018 التصنيف العام النهائي
خطأ لوا في وحدة:Cycling_race على السطر 5482: attempt to concatenate local 'tableNewline' (a nil value).
دريفينكويرز أوفيريجز 2018
دريفينكويرز أوفيريجز 2018 (بالإنجليزية: 2018 Druivenkoers Overijse)‏ هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 58 من السباق، وأقيم في 29 أغسطس 2018، وامتدّ لمسافة 196.4 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أوروبا للدراجات 2018، وهو من نوع سباق يوم واحد، وقد شارك في السباق 157 متسابقاً.
فاز فيه بالمركز الأول شاندرو ميوريس، وبالمركز الثاني Oscar Riesebeek ‏، وبالمركز الثالث جيمي يانسون.
لوسي كينيدي
لوسي كينيدي (بالإنجليزية: Lucy Kennedy)‏ (و. 1988  م) هي دراجة أسترالية، ولدت في بريزبان.
الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في بلغاريا
لا تعترف بلغاريا قانونيا بالعلاقات المثلية. تمت مناقشة موضوعات زواج المثليين، الشراكات المسجلة، تبني المثليين للأطفال كثيرا خلال السنوات القليلة الماضية.
يعرف الدستور البلغاري الزواج بأنه اتحاد بين رجل وامرأة، ما يحظر تقنين زواج المثليين. يتم الاعتراف فقط بالزواج المدني بموجب القانون في بلغاريا.
الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في بلغاريا الشراكات المسجلة
في عامي 2008 و 2009، كانت هناك العديد من المناقشات في عدة محطات تلفزيونية وطنية حول موضوع الشراكات المسجلة بمشاركة السياسيين والزعماء الدينيين والناشطين المثليين وغيرهم من الأفراد. اعتبارا من أبريل 2009، كان هناك نقاش حول إدخال الشراكات المسجلة المثلية في بلغاريا. وقد اقترحت الحكومة أن تصوت الجمعية التشريعية لصالح قانون الأسرة الجديد، الذي كان من المفترض أن يشمل الشراكات المسجلة.
الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في بلغاريا زواج المثليين
يحظر الدستور البلغاري صراحة الاعتراف بزواج المثليين. وهكذا فإن الطريقة الوحيدة لتشريع زواج المثليين في بلغاريا هي تعديل الدستور، الذي يتطلب أغلبية الثلثين في البرلمان في ثلاث مناسبات مختلفة.
في عام 2017، رفعت زوجتان مثليتان بلغاريتان، تزوجتا في المملكة المتحدة، دعوى قضائية من أجل الاعتراف بزواجهما. رفضت محكمة صوفيا الإدارية قضيتهم في يناير عام 2018.
في 5 يونيو 2018، حكمت محكمة العدل الأوروبية لصالح زوجين مثليين أمريكي-روماني سعوا إلى الاعتراف بزواجهم في رومانيا حتى يتسنى للشريك الأمريكي الإقامة في البلاد. قضت المحكمة بأن الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي قد تختار ما إذا كانت ستسمح بزواج المثليين أم لا، لكنهم لا يستطيعون عرقلة حرية إقامة مواطن أوروبي وزوجه. وعلاوة على ذلك، قضت المحكمة بأن مصطلح «الزوج» محايد من حيث الجنس، وأنه لا يعني بالضرورة وجود شخص مغاير.
الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في بلغاريا زواج المثليين
منحت محكمة في صوفيا زوجتين مثليتين الحق في العيش في بلغاريا في 29 يونيو 2018، مستعملة قضية كومان وآخرون ضد المفتشية العامة للهجرة ووزارة الداخلية، وهي قضية من رومانيا حكمت فيها محكمة العدل الأوروبية بأنه يجب منح حق الإقامة الكاملة في كل بلدان الاتحاد الأوروبي للأزواج المثليين. الزوجتان، وهما امرأة أسترالية وزوجتها الفرنسي، تزوجتا في فرنسا في عام 2016، لكنهما حرما من الإقامة في بلغاريا بعد عام واحد عندما حاولتا الانتقال إلى هناك. في يناير 2019، استأنف المسؤولون البلغاريون القرار.
الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في بلغاريا الرأي العام
وجد استطلاع يوروباروميتر لعام 2015 أن 17% من البلغار يؤيدون زواج المثليين. كان هذا أقل دعم بين جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، وتغير بنسبة 2% فقط عن مقياس يوروباروميتر 2006، حيث أعرب 15% فقط من البلغار عن دعمهم لزواج المثليين.
سهل سايس
سهل سايس مجال سهل‑رسوبي خصيب في قلب جهة فاس–مكناس شمال المغرب، يقع بين السفوح الجنوبية لجبال الريف والسفوح الشمالية للأطلس المتوسط، ويمتد سهل سايس على ما يقرب من 2211 كيلومتر مربع ويتضمن حوالي 40000 هكتار من الأراضي الزراعية المسقية.ويُعد من أهم الأحواض الزراعية في البلاد بحكم خصوبته وتنوّع محاصيله واعتماده التاريخي على المياه الجوفية قبل الشروع في التحوّل البنيوي نحو مياه سطحية منظَّمة عبر مشروع حفظ مياه سايس  المعتمد لدى صندوق المناخ الأخضر بالشراكة مع البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية .
سهل سايس التسمية والموقع
يقع السهل ضمن حوض سبو، بين قطبي فاس شرقاً ومكناس غرباً، وهو عقدة وصل جغرافية بين المجالات الجبلية والسهلية في شمال‑وسط البلاد، ويتلقى تغذيته الهيدرولوجية من السفوح الأطلسية شمال الأطلس المتوسط مع تصريف نحو الشمال داخل شبكة سبو . تبلغ مساحة السهل السطحيّة حوالي ألفي كيلومتر مربع وفق حدود النظام الجوفي الرسمي، ويتداخل مجاله الإداري بين عمالات وأقاليم فاس ومكناس وصفرو والحاجب ضمن جهة فاس–مكناس .
سهل سايس التاريخ والتراث
يشكّل المجال محيطاً تاريخياً لقطبي فاس ومكناس، وتدعمه قيمة تراثية مجاورة في موقع وليلي (قائمة التراث العالمي) وذاكرة إدريسية في مولاي إدريس زرهون، ما يمنح السهل هويةً ثقافية تتكامل مع طابعه الزراعي المعاصر ضمن جهة فاس–مكناس.
سهل سايس البنية الجيولوجية والجيومورفولوجيا
يبنى حوض فاس–مكناس على سنكلينور نييوجيني ممتد شرق–غرب ضمن السهل الجنوب‑ريفي، تحدّه تراكيب الأطلس المتوسط من الجنوب وتكوينات ما قبل الريف من الشمال، مع تعاقبات رسوبيّة من البليو‑الرباعي تعلو قاعدة كربوناتية لياسية متصدّعة. تُظهِر الفوالق الأطلسية تفتيتاً للخزان اللياسي العميق إلى ألواح متجاورة متصلة هيدروليكياً، وتعلوه رواسب نفّاذة نسبياً (رمليات، غرَيسات، حُصى مروحية) تُشكّل مصاطب فيضية حديثة ذات سلوك هيدروليكي متغاير مكانياً.
سهل سايس النظام الجوفي (الهيدروجيولوجيا)
يتكوّن نظام سايس الجوفي من خزانين رئيسيين:
وفق الوثائق الرسمية (ABHS)، تبلغ المدخلات ~420 مليون م³/سنة (مطر متسرب، تغذية جوفية من كواس الأطلس، عودة ري، تسرب ينابيع)، بينما تبلغ المخرجات ~556.9 مليون م³/سنة (سحب فلاحي وشرب، تصريف ينابيع، صرف أودية)، بما يخلّف عجزاً صافياً ≈ 136.9 مليون م³/سنة، وتراجعاً متوسطاً للمناسيب البيزومترية يناهز 30 سم/سنة.
سهل سايس المناخ والهيدرولوجيا السطحية
يسود مناخ متوسطي مُعدَّل بارتفاعات الأطلس وتأثيرات داخلية، مع تباين مكاني وزمني كبير للأمطار والجريان السطحي داخل حوض سبو (نسبة تفاوت قد تصل 1 إلى 20 بين السنين والأحواض الجزئية)؛ وتُعدّ التحويلات من سدود أعالي سبو، لا سيما سد مُدّاز، رافعةً لتخفيف التذبذب وتعزيز موثوقية الإمداد للري في السهل.
سهل سايس الزراعة واستعمالات الأرض
يعتمد اقتصاد السهل على فلاحات مسقية وشبه‑مسقية: زيتون، حوامض، كروم، خضر وحبوب، مع توجه متزايد نحو تثمين المتر المكعب بمحاصيل أعلى قيمة وكفاءة ري موضعي، ضمن رؤية للانتقال من الضخ الجوفي إلى تزويد سطحي منظَّم عبر شبكات ضغط حديثة . يرتبط ذلك ببرامج قطاعية (ترشيد ماء السقي، تجهيزات الضغط، الربط الفردي للمستعملين) وحوافز تقنية‑تنظيمية تراعي أوّلية صغار الفلاحين في مراحل الإسناد الأولى .
سهل سايس السكان والعمران
يشكّل قطبا فاس ومكناس كتلةً عمرانية ذات كثافة عالية نسبياً مقارنة بسهول أخرى، وتؤدي دوراً وطنياً في التجارة والتعليم والصناعات الخفيفة، مع ربط متنامٍ بين القرى الزراعية وشبكات الخدمات، مستفيدين من تعزيز الربط الجوي والبري خلال العقدين الأخيرين .
سهل سايس البنية التحتية والربط
شهد مطار فاس–سايس الدولي توسّعات رفعت الطاقة الاستيعابية والحركة الجوية، ويمر الطريق السيار A2 عبر السهل رابطاً الرباط بمكناس وفاس وتازة ووجدة، ما يعزز تدفقات السلع والخدمات والسياح ويدعم سلاسل القيمة الزراعية‑الغذائية واللوجستية .
سهل سايس إدارة المياه والحوكمة
تتولى وكالة الحوض المائي لسبو التخطيط والضبط على مستوى الحوض (ميزانيات، تتبع بيزومتري، تنظيم الاستخراج)، وتعمل مع وزارة الفلاحة على أدوات تنظيمية‑تعاقدية لوقف الاستنزاف الجوفي وإرساء تخصيصٍ مرنٍ بين القطاعات تحت تقلبات المناخ .يشمل ذلك إدماج المستعملين في قرارات التدبير، وترتيبات للشكوى والتظلم، ومؤشرات التزام تراقَب دورياً ضمن خطة العمل البيئية‑الاجتماعية للمشروع .
سهل سايس مشروع حفظ مياه سايس
أقرّ مجلس صندوق المناخ الأخضر سنة 2017 تمويل مشروع حفظ مياه سايس بالشراكة التنفيذية مع EBRD لتمويل خط نقل مائي بطول ≈ 135 كم من سد مُدّاز إلى السهل، بهدف استبدال الاعتماد على الجوف بموارد سطحية مستدامة للري، مع دعمٍ فني لأدوات المراقبة والتنظيم للطبقة الجوفية . تستهدف الشبكات ≈ 30 ألف هكتار على مراحل، مع نقاط ربط فردية للمستعملين وخدمة أنظمة ري موضعي، وأولوية اجتماعية لصغار الفلاحين، ورفع القيمة المضافة للماء عبر التحول إلى محاصيل عالية القيمة وتحسين الدخل .
سهل سايس المكونات التقنية والبدء الميداني (2025)
تشمل الحزمة قنوات رئيسية وشبكات توزيع مضغوطة ومحطات ضخ وبنى القياس والرقابة؛ وقد بدأت عمليات المَسّ بالماء صيف 2025 في مقاطع من الشبكة داخل جهة فاس–مكناس (صفرو/الحاجب)، مع تزويد ضيعات صغيرة تتصل بأنظمة تنقيط قائمة، تمهيداً لتقليص الضخ الجوفي . تفيد التقارير المهنية بإجمالي ≈ 125 مليون م³/سنة من واردات السطح المعبَّأة من سد مُدّاز للمساحة المستهدفة (30 ألف هكتار)، وبأن الشطر الأول يُسند بنسبة عالية لصغار الفلاحين ضمن منطق الإدماج الاقتصادي .
سهل سايس البيئة والتكيّف المناخي
يركّز FP043 على التكيّف المناخي عبر خفض الضغط عن المائدة الجوفية، ورفع كفاءة الطاقة والماء في شبكات الضغط الجديدة، وتطبيق معايير الحماية البيئية‑الاجتماعية وخطط التخفيف والمتابعة، بما يدعم مرونة السهل أمام مواسم الجفاف المتتالية . تتضمن الحزمة دعماً لإرساء أنظمة معلوماتية للمراقبة وأدوات تعاقدية‑تنظيمية لضبط الاستخراج لدى المستعملين المتعددين، وتحديث برامج المشاركة العمومية والإنصاف بين الفئات.
برونو هيلر
برونو هيلر (بالإنجليزية: Bruno Heller) (و. 1960  م) هو كاتب سيناريو، ومنتج منفذ، ومنتج أفلام، ومخرج بريطاني، ولد في لندن.
برونو هيلر الحياة المبكرة والأسرة
كان والد هيللر، لوكاس، مهاجر يهودي ألماني وكاتب سيناريو (هش... هش، سويت شارلوت، ماذا حدث لطفل جين؟). كانت والدته، كارولين إنجليزية من طائفة الكويكرز وكان لها دور فعال في الحفاظ على ”حملة حزب العمال لإنقاذ مواصلات لندن“. لديه ثلاثة أشقاء، أكبرهم لوسي وأصغرهم إيميلي وزوي، وهو كاتب صحفي نشر ثلاث روايات من بينها ”ملاحظات حول فضيحة“.
فريد فريث
فرد فريث (بالإنجليزية: Fred Frith) (و. 1949  م) هو عازف قيثارة، وملحن، وعازف كمان، وعازف قيثارة جاز بريطاني، يستخدم آلات غيتار البيس، وكمان.
مايكل هيلر
مايكل هيلر (بالبولندية: Michał Heller) (و. 1936  م) هو فيزيائي، وعالم فلك، وفيلسوف، وكاتب بولندي، ولد في تارنوف، وهو عضوٌ في الأكاديمية البابوية للعلوم.
مايكل هيلر التعليم
تعلم في جامعة يوحنا بولس الثاني الكاثوليكية في لوبلين.
دان دونيغان
دان دونيغان (بالإنجليزية: Dan Donegan)‏ (و. 1968  م) هو موسيقي، ومنتج أسطوانات، وعازف قيثارة أمريكي، ولد في أوك لاون، يستخدم آلات قيثارة.
ستيفن هيلر
ستيفن هيلر (بالفرنسية: Stephen Heller )‏ (و. 1813 – 1888 م) هو عازف بيانو، وملحن من المجر، وفرنسا، ولد في بودابست، يستخدم آلات بيانو، توفي في باريس، عن عمر يناهز 75 عاماً.
نيلسون إيدي
نيلسون إيدي (بالإنجليزية: Nelson Eddy)‏ (و. 1901 – 1967 م) هو مغني، ومغني أوبرا، وموسيقي، وممثل مسرحي، وممثل أفلام، ومؤدي أصوات أمريكي، ولد في بروفيدنس، رود آيلاند، توفي في بروفيدنس، رود آيلاند، عن عمر يناهز 66 عاماً.
ويليم دروست
ويليم دروست (بالهولندية: Willem Drost)‏ (و. 1633 – 1659 م) هو رسام من هولندا، ولد في أمستردام، توفي في البندقية، عن عمر يناهز 26 عاماً.
نيكيتا جوسيف
نيكيتا جوسيف (بالروسية: Гусев, Никита Андреевич)‏ (و. 1992  م) هو لاعب هوكي الجليد روسي، ولد في موسكو، مركز لعبه هو مهاجم ‏.
كاثرين غراينجر
كاثرين غراينجر (بالإنجليزية: Katherine Grainger)‏ (و. 1975  م) هي مجدفة بريطانية، ولدت في غلاسكو، شاركت في Rowing at the 2000 Summer Olympics – Women's quadruple sculls ‏، والتجديف في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 – سيدات تجديف مزدوج ‏، وRowing at the 2008 Summer Olympics – Women's quadruple sculls ‏، والتجديف في الألعاب الأولمبية الصيفية 2004 - رباعي مزدوج سيدات ‏، والتجديف في الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 – سيدات تجديف مزدوج ‏.
كاثرين غراينجر التعليم
تعلمت في جامعة إدنبرة، وجامعة غلاسكو، وكلية الملك في لندن.
نينو فيرير
نينو فيرير (بالفرنسية: Nino Ferrer )‏ (و. 1934 – 1998 م) هو مغني، وعالم إنسان، ومغن مؤلف فرنسي، ولد في جنوة، توفي عن عمر يناهز 64 عاماً، بسبب إصابة بعيار ناري.
فرانك هيلر
فرانك هيلر (بالسويدية: Frank Heller)‏ (و. 1886 – 1947 م) هو كاتب، وكاتب سيناريو سويدي، توفي في مالمو، عن عمر يناهز 61 عاماً.
عاموس إيتون
عاموس إيتون (بالإنجليزية: Amos Eaton)‏ (و. 1776 – 1842 م) هو عالم نبات، ومحامي أمريكي، ولد في تشاتهام، توفي في تروي، نيويورك، عن عمر يناهز 66 عاماً.
بيرند ألويس تسيمرمان
بيرند ألويس تسيمرمان (بالألمانية: Bernd Alois Zimmermann)‏ (و. 1918 – 1970 م) هو ملحن، وعالم موسيقى، وأستاذ جامعي، وموسيقي ألماني، توفي عن عمر يناهز 52 عاماً.
فرانك فيرير
فرانك فيرير (بالإنجليزية: Frank Ferrer)‏ (و. 1966  م) هو طبال، وموسيقي أمريكي، ولد في بروكلين، يستخدم آلات طقم طبول.
دومينيكو فيورافانتي
دومينيكو فيورافانتي (بالإيطالية: Domenico Fioravanti) (و. 1977  م) هو سباح إيطالي، ولد في نوفارا، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 2000، وSwimming at the 2000 Summer Olympics – Men's 100 metre breaststroke ‏، وSwimming at the 2000 Summer Olympics – Men's 200 metre breaststroke ‏.
توماس هامبسون
توماس هامبسون (بالإنجليزية: Thomas Hampson)‏ (و. 1955  م) هو مغني، ومغني أوبرا أمريكي، ولد في إلخارت، وهو عضوٌ في الأكاديمية الأوروبية للعلوم والآداب، والأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم.
خوان إن. منديز
خوان إن. منديز (بالإسبانية: Juan Nepomuceno Méndez Sánchez )‏ (و. 1820 – 1894 م) هو سياسي مكسيكي، ولد في ولاية بويبلا، ويحمل رتبة عسكرية فريق أول، توفي في مدينة مكسيكو، عن عمر يناهز 74 عاماً.
أرنالدو أوتشوا
أرنالدو أوتشوا (بالإسبانية: Arnaldo T. Ochoa Sánchez )‏ (و. 1930 – 1989 م) هو سياسي، وعسكري من كوبا، كان عضوًا في الحزب الشيوعي الكوبي، توفي في هافانا، عن عمر يناهز 59 عاماً، بسبب إعدام رميا بالرصاص.
تشارلز كوريا
تشارلز كوريا (بالإنجليزية: Charles Correa) (و. 1930 – 2015 م) هو مهندس معماري، ومخطط حضري من الهند، والراج البريطاني، ولد في حيدر آباد، وكان عضوًا في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم، توفي في مومباي، عن عمر يناهز 85 عاماً، بسبب مرض.
تشارلز كوريا التعليم
تعلم في جامعة ميشيغان، ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، وكلية القديس خافيير في مومباي ‏.