hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
سيلفان شارل فالي سيرة
في عام 1813 ، بعد فشل نابليون في روسيا وألمانيا، يجب على الفرنسيين إخلاء شبه الجزيرة ؛ على الرغم من الجهود التي بذلتها الجيوش الأنغلو-إسبانية والسكان المرتفعون، فقد تمكن من الحفاظ على المعدات الهائلة للقوات الفرنسية في إسبانيا وإعادتها إلى فرنسا. لإظهار امتنانه، جعله نابليون يعول على الإمبراطورية بموجب مرسوم مؤرخ في سواسون في 12 مارس 1814 ، (كان بالفعل بارعًا للإمبراطورية منذ 13 فبراير 1811).
ثم تم تعيينه مفوضًا غير عادي للتعامل مع تسليم الساحات الإسبانية في 26 أبريل 1814.
خلال المائة يوم ، اتهمه الإمبراطور بتسليح باريس التي كان على الجنرال هاكسو أن يضعها في حالة دفاع.
سيلفان شارل فالي سيرة
في عام 1818 تم إلغاء مكان المفتش العام الأول للمدفعية الممنوح للجنرال سوربير في عام 1814 ؛ يتم تسليم صلاحياتها إلى لجنة من مديري هذا السلاح، والتي أصبحت أهميتها كبيرة ؛ ودعا الامين العام للValee الجنرال Gouvion سان سير، وزير الحرب، للعمل في هذه اللجنة، ولمدة خمس سنوات، زملائه اختاره مقررا من جلسات العمل الخاصة بهم . الذي دعا في عام 1818 ليكون جزءا من لجنة الدفاع عن المملكة، فإنه يجعل اعتماد نظام عام للتسلح للمعاقل والسواحل الهائلة من الغرب والجنوب.
في عام 1821 ، استحوذ على Château du Pin في Mérinville في Loiret.
في عام 1822 أنشأت الحكومة له لقب ووظائف مفتش الخدمة المركزية للمدفعية.
سيلفان شارل فالي سيرة
من عام 1822 إلى عام 1830 ، كرست Valée نفسها بلا كلل لتصميم وتنفيذ خطة تحسين المدفعية الواسعة، التي تم نشرها عام 1827. يجعل المدفعية أكثر قدرة على الحركة ويبسط نظام البناء على سبيل المثال، في المواد الحقلية، يتم تقليل القطع 6 و 8 و 12 إلى 8 و 12 ؛ يتم تثبيت جميع الأجزاء على أربع عجلات من نفس النموذج ونفس الحجم. لتسهيل المسيرة ونقل القطع، يصبح شكل القطارين مستقلين عن بعضهما البعض بشكل جديد ؛ يمكن أن تمر القطع في أضيق المسارات، تقصرها وتقريبا على نفسها ؛ تلقى كل منهم مربع، وضعت على الساعد، كان لا ينفصل وكافي للضروريات الأولى للقتال. وسرعان ما وسع الجنرال فالي نفس الأفكار لحصار معدات المدفعية والحرب الجبلية.
يتم نقل مصانع الأسلحة الفرنسية الموضوعة بالقرب من الحدود، بناءً على اقتراحه، إلى المناطق الداخلية في Saint-Etienne في Chatellerault . لتصنيع المسحوق، تحل عجلات الطحن محل النمط القديم للتكسير.
تتم إزالة جثة قطار المدفعية. كانت مهمته إجراء القطع على الأرض، حيث ظل بلا حراك في منتصف الرصاص والرصاص. كان لدى فالي، التي أصابها إزعاج تقسيم المدفعية إلى ثلاثة فرق، فكرة إعطاء الموظفين المواد، والوحدة التي فاتتهم دائمًا. تصبح البطارية كاملة، حيث يطيع السائقون والمدافع الموضوعة تحت نفس الظروف، نفس الضابط. كل فوج مدفعي لديه نفس العدد من بطاريات القدم والحصان. البطاريات القدم تلقي الخيول. يُطلب من الضباط والجنود إكمال تدريبهم الحربي أثناء السلام .
من أجل مكافأة خدماته، تعيد له تعيين وكرامة المفتش العام الأول، ويعينه الملك تشارلز العاشر نظيرًا وراثيًا للمملكة، بموجب مرسوم بتاريخ 27 يناير 1830.
عندما تم تحديد بعثة الجزائر العاصمة في بداية عام 1830 ، تم تكليف لجنة مؤلفة من أكثر الضباط خبرة في القوات البرية والبحرية بدراسة الصعوبات وإعداد خطة الحملة. تعتقد فالي أن الشركة من المحتمل أن تكون ناجحة ؛ ثم يستخدم نشاطه لتنظيم خدمة المدفعية. إن حملة الجزائر ناجحة حقاً.
بعد ثورة 1830 ، تم إلغاء تشغيل أول مفتش عام للمدفعية. فالي تنسحب إلى اللوار وتكرس نفسها للزراعة ؛ ثم يتم استدعائه إلى الخدمة من قبل النظام الجديد في عام 1834 تم تعيينه عضوًا في مجلس الدولة، وعضوًا في اللجنة المسؤولة عن الأمور المتعلقة بتصنيع المسحوق وبيع الملح، ثم عاد في النهاية إلى مجلس الأقران.
سيلفان شارل فالي الحاكم العام للجزائر (1837-1840)
في عام 1837 كان مسؤولاً عن المدفعية والهندسة لبعثة القسطنطينية الثانية إلى الجزائر. لكن القائد الأعلى دامريمونت قتل في اليوم السابق للهجوم بجانب دوق نمور ، فاليه يحل محله وينفذ عملية الاستيلاء على المدينة ؛ في هذه الأخبار، يعيّن لويس فيليب الحاكم العام للجزائر فاليي ويرسل إليه عصا المارشال الفرنسي .
بعد ذلك يتم تقديم محافظة قسنطينة في أقل من عامين، ويتم تنظيمها وإدارتها بطريقة يتم بها النظر إلى ضريبة منتظمة دون أدنى مقاومة، ويمكن للمسافر السفر دون حراسة.
الحكم على استئناف لا مفر منه من القتال مع عبد القادر ، والشعور بالحاجة إلى تعزيز الأماكن الفرنسية في محافظات وهران و الجزائر العاصمة ، Valee تقدم الحكومة لاحتلال مدينتي القليعة و البليدة .
على الرغم من أن الأمير يستشهد بمعاهدة تفنة الموقعة في عام 1837 ، إلا أن المارشال يحتل هاتين المدينتين في أيار / مايو 1838 ، على الشفا على الحدود الفرنسية للغرب ؛ في الشرق، أسس معسكرات في فوندوك وعلى ضفاف وادي قدورة . يستخدم الخريف والشتاء لتنظيم مقاطعة بون .
سيلفان شارل فالي الحاكم العام للجزائر (1837-1840)
في بداية عام 1839 ، بعد تقاعد مجلس الوزراء في 12 مايو، أرسل المارشال فالي استقالته ؛ لكن الملك والمارشال سولت يقنعه باستئنافه.
في بداية خريف عام 1839 ، قام فالي بتطبيق خطته للاحتلال النهائي لمجموعة سطيف وللحصول على تقديم القبائل التي يعمل عليها عملاء عبد القادر. في 27 تشرين الأول (أكتوبر) ، عبر الجيش الفرنسي مرور البوابات الحديدية في منطقة القبائل . إن هذا التوغل في إقليم يخضع لإدارة عبد القادر هو أصل استئناف الحرب، حيث اعتبرها الأمير انتهاكًا خطيرًا لمعاهدة تفنة. وبضغط من القبائل للرد، يحذر عبد القادر السلطات العسكرية الفرنسية من استئناف القتال.
سيلفان شارل فالي الحاكم العام للجزائر (1837-1840)
وكان الأمير الملكي جزءًا من الحملة ورافق المشير في نوفمبر. عبر، في 24 ، و Chiffa دون تصريح مسبق. كانت قوة الجيش الفرنسي في الجزائر آنذاك 43 000 رجل، منهم 35000 فقط تحت العلم. قام الأمير بتجميع جميع قوات المشاة وسلاح الفرسان المنتظم له، ووحدات عديدة من القبايل ، وألعاب القوى في ولاية تيري وجزء من الجزائر العاصمة . استعد المارشال لمهاجمته بجثة مكونة من 3 000 رجل. تم الدفاع عن المشاة العربية من خلال الجرف الذي يصعب الوصول إليه. في 31 كانون الأول (ديسمبر) ، وجه المارشال العرب إلى السهل أمام بوفاريك ، وهو ليس بعيدًا عن مسار الشفة، وهرعوا بهم مع حربة دون أن يتركوا طلقة واحدة، وسرعان ما حصلوا على النصر الكامل . دمرت كتائب الأمير النظامية. تقع أعلامه ومدفعيته بالكامل في أيدي الفرنسيين. أمير نفسه في حالة فرار، إرجاع أطلس ، وValee، وطاعة فصل الشتاء، تعلق عملياتها وعاد إلى الجزائر .
سيلفان شارل فالي الحاكم العام للجزائر (1837-1840)
يريد المشير القديم أن يجعل الأمير حربًا صبورًا وعنيدة، لإبادة مؤسساته الرئيسية، لوضع القوات والسلطات الفرنسية في المراكز العسكرية والتجارية، على خط موازٍ من قسنطينة إلى تلمسان ، للتجمع في كل من هذه المراكز حامية قوية بما يكفي لرسم عمود من 3 إلى 4 000 رجل، يقصد به قتال أو تأجيل القبائل حسب الحاجة. هذه هي خطة الحاكم العام، والتي منحتها الحكومة في مايو 1840 موافقة كاملة ؛ تم زيادة قوة الجيش إلى 57 000 رجل.
سيلفان شارل فالي الحاكم العام للجزائر (1837-1840)
التقسيم الأول كان يجب أن يكون بقيادة دوق أورليانز ؛ في نهاية فبراير احتل المارشال شرشل . اختار عبد القادر الموقف الممنوع لمرور المزة الذي كان لا يزال محصنًا. لكن وزارة 1الأول {{{1}}} مارس حلت محل وزارة 12 مايو. أمرت الحكومة الجديدة الحاكم العام بإرسال بعض القوات التي احتجزها في ولاية وهران إلى الجزائر العاصمة. تم تغيير خطة الحملة بالكامل. انقسمت الآراء في المجلس، واعتمدت مرة أخرى خطط فالييا، للحظة المؤجلة. غادر دوق أورليانز للذهاب إلى منصبه، ورافقه شقيقه دوميه. كانت هذه الحملة مجيدة. تنافس الأمير الملكي ودوق دامالي مع الذكاء والشجاعة. بعد رحيل هؤلاء الأمراء الشباب في 27 مايو، واصل المارشال الهجوم، وعندما عاد إلى الجزائر في 5 يوليو، كان قد دفع الأمير إلى ما وراء الأطلس، ودمر أفضل قواته، واحتلت بشكل دائم تشيرشيل، المدية ، ميليانا ، وعاقبت، في منازلهم، القبائل المضطربة التي تحيط بـ Mitidja . ثم قام بثلاث محاولات استعمار جديدة ناجحة في البليدة وشرشل وكوليا .
لكن معاهدة لندن في 15 يوليو غيرت موقف فرنسا في أوروبا . في حالة الاحتمالات التي قدمت المستقبل، يجب على المارشال التخلي عن جميع خطط التوسع في أفريقيا لرعاية الحفاظ على الممتلكات المكتسبة. لقد قام بصياغة غلاف جديد للجزائر وسلسلة من القوى المنفصلة للدفاع عن النهج. كلف لجنة لفحص نظام السدود التي قدمها المهندسون البحريون، ويشير هو نفسه إلى العمل الذي يتعين القيام به للدفاع عن ميناء الجزائر وتشكيل بطارية هائلة من شأنها أن تمنع أساطيل العدو من اقترب من المباني الرطبة في الميناء. في حالة الهبوط في سيدي فيروش وحصار العاصمة، يريد المشير أن يجعل المدية العاصمة العسكرية للجزائر. في هذه المرحلة، حشد قواته لاستعادة الجيش الغازي ورفع الحصار عن الجزائر العاصمة. كان قد درس النظام المراد تبنيه من أجل تحصينات المدية والدفاع عن الأطلس، الذي يريد بعد ذلك إحضاره إلى العاصمة، في حالة الحرب الأوروبية، عندما يبلغه إيفاد وزاري بأنه لا أكثر حاكم الممتلكات الفرنسية في أفريقيا. للمرة الثالثة منذ عامين، تم تغيير الوزارة في فرنسا.
سيلفان شارل فالي السنوات الأخيرة
في 18 يناير 1841 ، غادرت فالي الجزائر. يصبح رئيسا للجنة تسليح باريس.
توفي في باريس في 15 أغسطس 1846 ، وعمره 72. تودع رفاته في فندق des Invalides ، ويأمر الملك بوضع تمثاله في فرساي .
ضريح بيبي دتشتران
ضريح بيبي دتشتران (بالفارسية: آرامگاه بی‌بی دختران) ضريح تاريخي يعود إلى الدولة الإلخانية، وتقع في شيراز.
فرانك بيكون
فرانك بيكون (بالإنجليزية: Frank Bacon)‏ هو كاتب مسرحي وممثل أمريكي، ولد في 16 يناير 1864، وتوفي في 19 نوفمبر 1922 في شيكاغو في الولايات المتحدة بسبب نوبة قلبية.
هيرنان فيرا
هيرنان فيرا (بالإسبانية: Hernán Vera)‏ هو ممثل مكسيكي، ولد في 28 أكتوبر 1892 في ماردة في المكسيك، وتوفي في 29 يناير 1964 في مدينة مكسيكو في المكسيك.
هاري بوين
هاري بوين (بالإنجليزية: Harry Bowen)‏ هو ممثل أمريكي، ولد في 4 أكتوبر 1888 في بروكلين في الولايات المتحدة، وتوفي في 5 ديسمبر 1941 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
أنخيل إينفانت
أنخيل إينفانت (بالإسبانية: Ángel Infante)‏ هو مغني وممثل مكسيكي، ولد في 1 أكتوبر 1914 في Acaponeta ‏ في المكسيك، وتوفي في 15 ديسمبر 1987 في مدينة مكسيكو في المكسيك.
إلفيس هان
إلفيس هان (بالصينية: 韩东君) هو ممثل صيني، ولد في 21 يوليو 1992 في هاربن في الصين.
باركر ماك
باركر ماك (بالإنجليزية: Parker Mack)‏ هو ممثل أمريكي، ولد في 1992 في سانت لويس في الولايات المتحدة.
ديفيد أستون
ديفيد أستون (بالإنجليزية: David Aston)‏ هو ممثل نيوزيلندي، ولد في 1953 في نيوزيلندا.
روب مورغان
روب مورغان (بالإنجليزية: Rob Morgan)‏ هو ممثل أمريكي، ولد في القرن 20 في الولايات المتحدة.
مظهر خان
مظهر خان (بالإنجليزية: Mazhar Khan)‏ هو مخرج وممثل هندي (وحمل سابقاً جنسية الراج البريطاني)، ولد في 1905 في بريلي في الهند، وتوفي في 1950 في مومباي في الهند.
جوشوا هاريس (ممثل)
جوشوا هاريس (بالإنجليزية: Joshua Harris)‏ هو ممثل أمريكي، ولد في 27 نوفمبر 1978.
بوب وودورد
بوب وودورد (بالإنجليزية: Bob Woodward)‏ هو ممثل أمريكي، ولد في 5 مارس 1909 في أوكلاهوما في الولايات المتحدة، وتوفي في 7 فبراير 1972 في غرناطة هيلز ‏ في الولايات المتحدة.
تشارلز فريدريكس
تشارلز فريدريكس (بالإنجليزية: Charles Fredericks)‏ هو ممثل أمريكي، ولد في 5 سبتمبر 1918 في كولومبوس في الولايات المتحدة، وتوفي في 14 مايو 1970 في شيرمان أوكس في الولايات المتحدة.
ديفيد فرانكلين (ممثل)
ديفيد فرانكلين (بالإنجليزية: David Franklin)‏ هو ممثل أسترالي، ولد في 7 مايو 1962 في فريمانتل في أستراليا.
جاك نورتن (ممثل)
جاك نورتن (بالإنجليزية: Jack Norton)‏ هو ممثل أمريكي، ولد في 2 سبتمبر 1882 في بروكلين في الولايات المتحدة، وتوفي في 15 أكتوبر 1958 في سارانك ليك في الولايات المتحدة بسبب فشل تنفسي.
لوك كيني
لوك كيني (بالإنجليزية: Luke Kenny)‏ هو موسيقي وممثل هندي، ولد في 14 يونيو 1974 في كلكتا في الهند.
ميلتون جيمس
ميلتون جيمس (بالإنجليزية: Milton James)‏ هو ممثل أمريكي، ولد في 23 فبراير 1942، وتوفي في 2018.
باول جيلمور
باول جيلمور (بالإنجليزية: Paul Gilmore)‏ هو ممثل أمريكي، ولد في 1873، وتوفي في 1962.
روبرت بروبيكر (ممثل)
روبرت بروبيكر (بالإنجليزية: Robert Brubaker)‏ هو ممثل أمريكي، ولد في 9 أكتوبر 1916 في روبنسون في الولايات المتحدة، وتوفي في 15 أبريل 2010 في ريفرسايد في الولايات المتحدة.
ستيوارت راندال
ستيوارت راندال (بالإنجليزية: Stuart Randall) هو ممثل أمريكي، ولد في 24 يوليو 1909 في برازيل في الولايات المتحدة، وتوفي في 22 يونيو 1988 في سان بيرناردينو في الولايات المتحدة بسبب مرض.
خوان غارسيا (ممثل مكسيكي)
خوان غارسيا (بالإسبانية: Juan García "El peralvillo")‏ هو كاتب سيناريو وممثل مكسيكي، ولد في 5 فبراير 1905 في ماتاموروس في المكسيك، وتوفي في 12 أكتوبر 1973 في مدينة مكسيكو في المكسيك.
ألكساندرا زاكاروفا
ألكساندرا زاكاروفا (الروسية: Александра Марковна Захарова) هي ممثلة روسية (وحملت سابقاً جنسية الاتحاد السوفيتي)، ولدت في 17 يونيو 1962 في موسكو في روسيا. من الجوائز التي نالتها فنان الشعب الروسي سنة 2001 سنة 2007 سنة 1996 سنة 2002 سنة 1995.
أي هازوكي
أي هازوكي (باليابانية: 葉月あい؛ بالكانا: はづき あい) هي ممثلة يابانية، ولدت في 22 سبتمبر 1995 في طوكيو في اليابان.
غالينا كرافشينكو
غالينا كرافشينكو (بالروسية: Галина Сергеевна Кравченко)‏ هي راقصة باليه وممثلة روسية (وحملت سابقاً جنسية الاتحاد السوفيتي والإمبراطورية الروسية)، ولدت في 29 يناير 1905 في قازان في روسيا، وتوفيت في 5 مارس 1996 في موسكو في روسيا.
تاتيانا كرافشينكو
تاتيانا كرافشينكو (بالروسية: Татьяна Эдуардовна Кравченко)‏ هي ممثلة روسية (وحملت سابقاً جنسية الاتحاد السوفيتي)، ولدت في 9 ديسمبر 1953 في دونيتسك في أوكرانيا. من الجوائز التي نالتها فنان الشعب الروسي سنة 2002، وسنة 2014.
نيستا كوبر
نيستا كوبر هي ممثلة كندية، ولدت في 11 ديسمبر 1993 في ميسيساغا في كندا.
صوفيا غالا
صوفيا غالا (بالإسبانية: Sofía Gala Castiglione)‏ هي ممثلة أرجنتينية، ولدت في 24 يناير 1987 في بوينس آيرس في الأرجنتين.
كارمين سيرفيرا
كارمين سيرفيرا (بالإسبانية: Carmen Cervera)‏ هي تاجرة أعمال فنية وعارضة وممثلة إسبانية، ولدت في 23 أبريل 1943 في سيدجيس في إسبانيا. من الجوائز التي نالتها وسام إيزابيلا الكاثوليكية سنة 1998.
هانا هودسون
هانا هودسون (بالإنجليزية: Hannah Hodson)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 10 سبتمبر 1991 في سان فرانسيسكو في الولايات المتحدة.
بيث هينلي
بيث هينلي (بالإنجليزية: Beth Henley)‏ هي كاتبة مسرحية وكاتِبة وممثلة أمريكية، ولدت في 8 مايو 1952 في جاكسون في الولايات المتحدة. من الجوائز التي نالتها جائزة بوليتزر عن فئة الدراما.
نينا أكسلرود
نينا أكسلرود (بالإنجليزية: Nina Axelrod)‏ هي مديرة التصوير ‏ وممثلة أمريكية، ولدت في 28 يوليو 1955 في نيويورك في الولايات المتحدة.
إلين وينثر
إلين وينثر (بالدنماركية: Ellen Winther Lembourn) هي مغنية أوبرا ومغنية وممثلة دنماركية، ولدت في 11 أغسطس 1933 في آرهوس في الدنمارك، وتوفيت في 13 أغسطس 2011 في كوبنهاغن في الدنمارك.
مولي تشيك
مولي تشيك (بالإنجليزية: Molly Cheek)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 2 مارس 1950 في برونكسفيل في الولايات المتحدة.
هولي غانيه
هولي غانيه (بالإنجليزية: Holly Gagnier)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 12 ديسمبر 1958 في فينتورا في الولايات المتحدة.
شارلوت أيانا
شارلوت أيانا (بالإنجليزية: Charlotte Ayanna)‏ هي متسابقة ملكة الجمال وممثلة أمريكية، ولدت في 25 سبتمبر 1976 في سان خوان في الولايات المتحدة.
تمارة دوبسون
تمارة دوبسون (بالإنجليزية: Tamara Dobson)‏ هي عارضة وممثلة أمريكية، ولدت في 14 مايو 1944 في بالتيمور في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 2 أكتوبر 2006 بسبب تصلب متعدد وذات الرئة.
ماريا فومينا
ماريا فومينا (بالروسية: Фомина, Мария Александровна)‏ هي عارضة وممثلة روسية، ولدت في 1 مارس 1993 في موسكو في روسيا.
فيكتوريا فيودوروفا
فيكتوريا فيودوروفا (بالروسية: Виктория Фёдорова)‏ هي كاتِبة وكاتبة سيناريو وممثلة أمريكية (وحملت سابقاً جنسية الاتحاد السوفيتي)، ولدت في 18 يناير 1946 في موسكو في روسيا، وتوفيت في 5 سبتمبر 2012 في Greenwich Township, Pennsylvania ‏ في الولايات المتحدة بسبب نفاخ رئوي.
إميلي هيرست
إميلي هيرست هي ممثلة كندية، ولدت في 9 يوليو 1993 في فانكوفر في كندا.
أنجلينا تشيرنوفا
أنجلينا تشيرنوفا (بالروسية: Чернова, Ангелина Викторовна)‏ هي ممثلة روسية (وحملت سابقاً جنسية الاتحاد السوفيتي)، ولدت في 27 ديسمبر 1973 في كيسلوفودسك في روسيا.
ماريا إيلينا هيريديا
ماريا إيلينا هيريديا (بالإسبانية: Maria Elena Heredia) هي ممثلة فنزويلية، ولدت في 17 أغسطس 1965 في كاراكاس في فنزويلا.
آن هايوود
آن هايوود (بالإنجليزية: Anne Heywood)‏ هي متسابقة ملكة الجمال وممثلة بريطانية، ولدت في 11 ديسمبر 1932 في Handsworth, West Midlands ‏ في المملكة المتحدة.
دارلين كيتس
دارلين كيتس (بالإنجليزية: Darlene Cates)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 13 ديسمبر 1947 في بورجير في الولايات المتحدة، وتوفيت في 26 مارس 2017 في فورني في الولايات المتحدة بسبب نوبة قلبية.
ليلي غودي
ليلي غودي (بالنرويجية البوكمول: Laila Goody)‏ هي ممثلة نرويجية، ولدت في 22 مارس 1971 في ستافانغر في النرويج.
أبيجيل هوبكينز
أبيجيل هوبكينز (بالإنجليزية: Abigail Hopkins)‏ هي كاتبة أغاني ومغنية ومغنية مؤلفة ومخرجة وممثلة بريطانية، ولدت في 20 أغسطس 1968 في باتني ‏ في المملكة المتحدة.
كاتي فيندلاي
كاتي فيندلاي هي ممثلة كندية، ولدت في 28 أغسطس 1990 في وندسور في كندا.
سوفي كارل
سوفي كارل (بالفرنسية: Sophie Carle)‏ هي مغنية وممثلة لوكسمبورغية، ولدت في 7 يونيو 1964 في مدينة لوكسمبورغ في لوكسمبورغ.
آديلايد جواو
آديلايد جواو (بالبرتغالية: Adelaide João‏) هي ممثلة برتغالية، ولدت في 27 يوليو 1927 في لشبونة في البرتغال.
باربرا كيلرمان
باربرا كيلرمان (بالإنجليزية: Barbara Kellerman)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 30 ديسمبر 1949 في مانشستر في المملكة المتحدة.
ريبيكا غيبني
ريبيكا غيبني (بالإنجليزية: Rebecca Gibney)‏ هي ممثلة نيوزيلندية، ولدت في 14 ديسمبر 1964 في Levin, New Zealand ‏ في نيوزيلندا.
غيردا هولمز
غيردا هولمز (بالإنجليزية: Gerda Holmes)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 2 أبريل 1891 في شيكاغو في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 11 أكتوبر 1943.
أليس غينر
أليس غينر (بالإنجليزية: Alice Gainer) هي مقدمة تلفزيونية ومذيعة أخبار وصحفية وممثلة أمريكية، ولدت في 3 يوليو 1982 في Wayne, New Jersey ‏ في الولايات المتحدة.
ألما هانلون
ألما هانلون (بالإنجليزية: Alma Hanlon) هي ممثلة أمريكية، ولدت في 30 أبريل 1890 في نيوجيرسي في الولايات المتحدة، وتوفيت في 26 أكتوبر 1977 في مونتيري في الولايات المتحدة.
ألثيا هينلي
ألثيا هينلي (بالإنجليزية: Althea Henley)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 23 يوليو 1911 في Egypt, Pennsylvania ‏ في الولايات المتحدة، وتوفيت في 25 أبريل 1996 في Smith's Island, Bermuda ‏ في المملكة المتحدة.
أماندا بوكسر
أماندا بوكسر (بالإنجليزية: Amanda Boxer)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 1948 في لندن في المملكة المتحدة.
آنا كازاريز
آنا كازاريز (بالبولندية: Ana Casares)‏ هي ممثلة بولندية، ولدت في 23 ديسمبر 1930 في بولندا، وتوفيت في 13 مارس 2007 في بوينس آيرس في الأرجنتين بسبب نوبة قلبية.
إيما هنتر
إيما هنتر هي ممثلة كندية، ولدت في عقد 1980.
أنيتا غوها
أنيتا غوها (بالهندية: अनीता गुहा؛ بالإنجليزية: Anita Guha) هي ممثلة هندية (وحملت سابقاً جنسية الراج البريطاني)، ولدت في 17 يناير 1939، وتوفيت في 20 يونيو 2007 في مومباي في الهند.
آنا كارينا (ممثلة)
آنا كارينا (بالإسبانية: Anna Carina)‏ هي ملحنة ومغنية وممثلة بيروفية، ولدت في 14 أغسطس 1981 في ليما في بيرو.
آنا كروبر
آنا كروبر (بالإنجليزية: Anna Cropper)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 13 مايو 1938 في Brierfield, Lancashire ‏ في المملكة المتحدة، وتوفيت في 22 يناير 2007 في Tangmere ‏ في المملكة المتحدة.
أناليز باسو
أناليس باسو (من مواليد 2 ديسمبر 1998) هي ممثلة أمريكية. اشتهرت بدورها في سلسلة محطم الثلج. لعبت دور البطولة في عدة أفلام مثل قصص ما قبل النوم (2008)، الحب يأخذ الجناح (2009)، الوقوف (2013)، كوة (2013)، وويجا: أصل الشر (2016)، وأدت دور البطولة من عام 2014 حتى عام 2015 في المسلسل التلفزيوني "الطريق الأحمر".
آن دوني
آن دوني (بالإنجليزية: Anne Downie)‏ هي كوميدية ارتجالية وممثلة بريطانية، ولدت في 1939.
آن هيلم
آن هيلم هي كاتِبة وكاتبة للأطفال وممثلة كندية، ولدت في 12 سبتمبر 1938 في تورونتو في كندا.
أنطونيا هيريرو
أنطونيا هيريرو (بالإسبانية: Antonia Herrero)‏ هي ممثلة أرجنتينية، ولدت في 1897 في إسبانيا، وتوفيت في 11 أبريل 1978 في بوينس آيرس في الأرجنتين.
بيتي فورنس
بيتي فورنس (بالإنجليزية: Betty Furness)‏ هي صحفية وممثلة أمريكية، ولدت في 3 يناير 1916 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 2 أبريل 1994. من الجوائز التي نالتها جائزة بيبودي ‏.
إيدا إيليس بروك
إيدا إيليس بروك (بالنرويجية البوكمول: Ida Elise Broch)‏ هي ممثلة نرويجية، ولدت في 25 يونيو 1987 في أوسلو في النرويج.
إيرما كريستنسون
إيرما كريستنسون (بالسويدية: Irma Christenson) هي ممثلة سويدية، ولدت في 14 يناير 1915 في السويد، وتوفيت بنفس المكان في 21 فبراير 1993. من الجوائز التي نالتها جائزة أوجين أونيل ‏ سنة 1980.
لينا إنغلوند
لينا إنغلوند (بالسويدية: Lina Englund)‏ هي ممثلة سويدية، ولدت في 14 مايو 1975 في سبونكا في السويد.
ماتيلدا غران
ماتيلدا غران (بالسويدية: Matilda Grahn)‏ هي ممثلة سويدية، ولدت في 21 أغسطس 1995.
كرستن غرانلند
كرستن غرانلند (بالسويدية: Kerstin Granlund)‏ هي مغنية وممثلة سويدية، ولدت في 17 يونيو 1951 في فريمستاد Främmestad ‏ في السويد.
ماغي كيركباتريك
ماغي كيركباتريك (بالإنجليزية: Maggie Kirkpatrick)‏ هي ممثلة أسترالية، ولدت في 29 يناير 1941 في ألبوري في أستراليا.
بريندا إيبرسن
بريندا إيبرسن (بالإنجليزية: Brenda Epperson)‏ هي مغنية وممثلة أمريكية، ولدت في 9 سبتمبر 1965 في هوليوود في الولايات المتحدة.
سالي جيسي رافائيل
سالي جيسي رافائيل (بالإنجليزية: Sally Jessy Raphael) هي صحفية وممثلة أمريكية، ولدت في 25 فبراير 1935 في إيستون (بنسيلفانيا) في الولايات المتحدة.
باولا إيشفاريا
باولا إيشفاريا (بالإسبانية: Paula Echevarría)‏ هي عارضة وممثلة إسبانية، ولدت في 7 أغسطس 1977 في Candás ‏ في إسبانيا.
تانيا هوب
تانيا هوب (بالإنجليزية: Tanya Hope)‏ هي عارضة وممثلة هندية، ولدت في 1996 في بنغالور في الهند.
كريستين هارجريفز
كريستين هارجريفز (بالإنجليزية: Christine Hargreaves)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 22 مارس 1939 في لندن في المملكة المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 12 أغسطس 1984.
سوزان ولدريدغ
سوزان ولدريدغ (بالإنجليزية: Susan Wooldridge)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 31 يوليو 1952 في لندن في المملكة المتحدة. من الجوائز التي نالتها جائزة بافتا لأفضل ممثلة في دور ثانوي.
سوزان غيبني
سوزان غيبني (بالإنجليزية: Susan Gibney)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 11 سبتمبر 1961 في مانهاتان بيتش في الولايات المتحدة.
كلير دافنبورت
كلير دافنبورت (بالإنجليزية: Claire Davenport)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 24 أبريل 1933 في Sale, Greater Manchester ‏ في المملكة المتحدة، وتوفيت في 4 مارس 2002 بسبب قصور كلوي.
كلارا هورتون
كلارا هورتون (بالإنجليزية: Clara Horton)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 29 يوليو 1904 في بروكلين في الولايات المتحدة، وتوفيت في 4 ديسمبر 1976 في إنسينو ‏ في الولايات المتحدة.
كلير دون
كلير دون (بالإنجليزية: Claire Dunne)‏ هي ممثلة أسترالية، ولدت في 1937.
كلاريسا كاي
كلاريسا كاي (بالإنجليزية: Clarissa Kaye)‏ هي ممثلة أسترالية، ولدت في 1931 في سيدني في أستراليا، وتوفيت في 21 يوليو 1994 بسبب سرطان.
آن زاكارياس
آن زاكارياس (بالسويدية: Ann Zacharias)‏ هي كاتبة سيناريو ومخرجة وممثلة سويدية، ولدت في 19 سبتمبر 1956 في ستوكهولم في السويد.
كارا هورغان
كارا هورغان (بالإنجليزية: Cara Horgan)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في القرن العشرين في إنجلترا في المملكة المتحدة.
كونستانس كاربنتر
كونستانس كاربنتر (بالإنجليزية: Constance Carpenter)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 19 أبريل 1904 في باث في المملكة المتحدة، وتوفيت في 26 ديسمبر 1992 في نيويورك في الولايات المتحدة بسبب سكتة.
كونستانس كراولي
كونستانس كراولي (بالإنجليزية: Constance Crawley)‏ هي كاتبة سيناريو وممثلة أمريكية، ولدت في 30 مارس 1870 في لندن في المملكة المتحدة، وتوفيت في 17 مارس 1919 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
سينثيا كوه
سينثيا كوه (بالصينية: 许美珍؛ بالإنجليزية: Cynthia Koh) هي ممثلة سنغافورية، ولدت في 25 مارس 1974 في سنغافورة.
ديزي إيغن
ديزي إيغن (بالإنجليزية: Daisy Eagan) هي ممثلة أمريكية، ولدت في 4 نوفمبر 1979 في بروكلين في الولايات المتحدة.
ديزي هيد
ديزي هيد (بالإنجليزية: Daisy Head)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 1991 في لندن في المملكة المتحدة.
داليا فرايدلاند
داليا فرايدلاند (بالعبرية: דליה פרידלנד‏) هي مغنية وممثلة إسرائيلية، ولدت في 13 فبراير 1935.
أرليت مارشال
أرليت مارشال (بالفرنسية: Arlette Marchal)‏ هي ممثلة فرنسية، ولدت في 29 يناير 1902 في الدائرة السادسة في باريس في فرنسا، وتوفيت في 11 فبراير 1984 في باريس في فرنسا.
ديبورا وينتيرز
ديبورا وينتيرز (بالإنجليزية: Deborah Winters)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 27 نوفمبر 1953 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
دينيز كوفي
دينيز كوفي (بالإنجليزية: Denise Coffey)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 12 ديسمبر 1936 في ألدرشوت في المملكة المتحدة.
كيتي كارمايكل
كيتي كارمايكل (بالإنجليزية: Katy Carmichael)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 1971 في ليفربول في المملكة المتحدة.
دياني كين
دياني كين (بالإنجليزية: Diane Keen)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 29 يوليو 1946 في لندن في المملكة المتحدة.
سيلفيا ديونيسيو
سيلفيا ديونيسيو (بالإيطالية: Silvia Dionisio)‏ هي عارضة وممثلة إيطالية، ولدت في 28 سبتمبر 1951 في روما في إيطاليا.
دوللي هال
دوللي هال (بالإنجليزية: Dolly Hall)‏ هي منتجة أفلام وممثلة أمريكية، ولدت في 26 أبريل 1960.
إليزابيث دينيهي
إليزابيث دينيهي (بالإنجليزية: Elizabeth Dennehy) هي ممثلة أمريكية، ولدت في 1 أكتوبر 1960 في جاكسونفيل في الولايات المتحدة.
دوريس دافنبورت
دوريس دافنبورت (بالإنجليزية: Doris Davenport)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 1917 في مولين في الولايات المتحدة، وتوفيت في 18 يونيو 1980 في سانتا كروز في الولايات المتحدة.
دوريس هوك
دوريس هوك (بالإنجليزية: Doris Houck)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 28 سبتمبر 1921 في والاس في الولايات المتحدة، وتوفيت في 14 ديسمبر 1965 في سانتا مونيكا في الولايات المتحدة.
دوريس كيني
دوريس كيني (بالإنجليزية: Doris Keane)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 12 ديسمبر 1881 في سانت جوزيف في الولايات المتحدة، وتوفيت في 25 نوفمبر 1945 في نيويورك في الولايات المتحدة بسبب سرطان.
دوروثي برانتون
دوروثي برانتون (بالإنجليزية: Dorothy Brunton)‏ هي مغنية وممثلة أسترالية، ولدت في 11 أكتوبر 1890 في ملبورن في أستراليا، وتوفيت في 5 يونيو 1977 في Darlinghurst ‏ في أستراليا.
دوروثي غرينغر
دوروثي غرينغر (بالإنجليزية: Dorothy Granger)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 21 نوفمبر 1912 في نيو لندن في الولايات المتحدة، وتوفيت في 4 يناير 1995 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة بسبب سرطان.
جينيفر دونداس
جينيفر دونداس (بالإنجليزية: Jennifer Dundas)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 14 يناير 1971 في بوسطن في الولايات المتحدة.
ساكيكو ماتسوي
ساكيكو ماتسوي (باليابانية: 松井咲子؛ بالكانا: まつい さきこ) هي مغنية وعازفة بيانو وممثلة يابانية، ولدت في 10 ديسمبر 1990 في وارابي في اليابان.
إديث هيرمانسن
إديث هيرمانسن (بالدنماركية: Edith Hermansen)‏ هي ممثلة دنماركية، ولدت في 11 ديسمبر 1907 في الدنمارك في مملكة الدنمارك، وتوفي بنفس المكان في 9 فبراير 1988.