hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
نيك رامزي
نيك رامزي (بالإنجليزية: Nick Ramsay)‏ هو سياسي بريطاني، ولد في 10 يونيو 1975 في المملكة المتحدة. حزبياً، نشط في الحزب الويلزي المحافظ. في انتخابات الجمعية الوطنية الويلزية 2016 ‏، انتخب عضو الجمعية الوطنية الويلزية الخامسة ‏ عن دائرة Monmouth (Senedd constituency) ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (5 مايو 2016 – ) للكتلة البرلمانية الحزب الويلزي المحافظ وفي انتخابات الجمعية الوطنية الويلزية 2011 ‏، انتخب عضو الجمعية الوطنية الويلزية الرابعة ‏ عن دائرة Monmouth (Senedd constituency) ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (5 مايو 2011 – 6 أبريل 2016) للكتلة البرلمانية الحزب الويلزي المحافظ وفي انتخابات الجمعية الوطنية الويلزية 2007 ‏، انتخب عضو الجمعية الوطنية الويلزية الثالثة ‏ عن دائرة Monmouth (Senedd constituency) ‏ وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (3 مايو 2007 – 30 مارس 2011) للكتلة البرلمانية الحزب الويلزي المحافظ.
هيو جون ماكدونالد (سياسي)
هيو جون ماكدونالد هو سياسي كندي، ولد في 11 أبريل 1911 في كندا، وتوفي في 24 يونيو 1998. حزبياً، نشط في الحزب الليبيرالي الألبرتي. وقد انتخب عضو الجمعية التشريعية ألبرتا.
جوزيف هنري سميث
جوزيف هنري سميث (بالإنجليزية: Joseph Henry Smith)‏ هو ضابط وسياسي غاني، ولد في 9 يناير 1945 في سيكوندي تاكورادي في غانا. حزبياً، نشط في المؤتمر الوطني الديمقراطي ‏.
روبرت جورج ماكفيرسن
روبرت جورج ماكفيرسن هو سياسي كندي، ولد في 28 يناير 1866، وتوفي في 27 نوفمبر 1926. حزبياً، نشط في الحزب الليبرالي الكندي. وقد انتخب عضو مجلس العموم الكندي.
والتر روبرت جونسون
والتر روبرت جونسون هو سياسي كندي، ولد في 27 سبتمبر 1927. حزبياً، نشط في حزب ساسكاتشوان المحافظ التقدمي. وقد انتخب عضو المجلس التشريعي من ساسكاتشوان.
جوزيف هولمز
جوزيف هولمز (بالإنجليزية: Joseph Holmes)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 31 ديسمبر 1736، وتوفي في 31 أغسطس 1809.
نيك شيري
نيك شيري (بالإنجليزية: Nick Sherry)‏ هو سياسي أسترالي، ولد في 19 نوفمبر 1955 في لندن في المملكة المتحدة. حزبياً، نشط في حزب العمال الأسترالي. وقد انتخب عضو مجلس الشيوخ الأسترالي ‏ عن دائرة Tasmania ‏ (1 يوليو 1990 – 1 يونيو 2012).
والتر سميث (سياسي)
والتر سميث (بالإنجليزية: Walter Robert Smith)‏ هو نقابي وسياسي بريطاني (وحمل سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا)، ولد في 7 مايو 1872، وتوفي في 25 فبراير 1942. حزبياً، نشط في حزب العمال. في الانتخابات العمومية البريطانية 1918 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ31 عن دائرة ويلينغبورو (14 ديسمبر 1918 – 26 أكتوبر 1922) وفي الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1923 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ33 عن دائرة Norwich (UK Parliament constituency) ‏ (6 ديسمبر 1923 – 9 أكتوبر 1924) وفي الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1929 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ35 عن دائرة Norwich (UK Parliament constituency) ‏ (30 مايو 1929 – 7 أكتوبر 1931).
هيو جون مونتجومري
هيو جون مونتجومري هو سياسي كندي، ولد في 31 يوليو 1878 في كندا، وتوفي في 30 أغسطس 1956 في إدمونتون في كندا. حزبياً، نشط في الحزب الليبيرالي الألبرتي. وقد انتخب عضو الجمعية التشريعية ألبرتا.
روبرت جورج أومالي
روبرت جورج أومالي هو سياسي كندي، ولد في 4 سبتمبر 1856 في جمهورية أيرلندا، وتوفي في 9 أكتوبر 1938 في وينيبيغ في كندا.
جوزيف هيو ألين
جوزيف هيو ألين (بالإنجليزية: Joseph Hugh Allen)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 27 يناير 1940 في باي تاون في الولايات المتحدة، وتوفي في 24 مايو 2008. حزبياً، نشط في الحزب الديمقراطي. وقد انتخب عضو مجلس نواب تكساس.
والتر روس
والتر روس هو سياسي كندي، ولد في 1817، وتوفي في 12 نوفمبر 1888. حزبياً، نشط في الحزب الليبرالي الكندي. وقد انتخب عضو مجلس العموم الكندي.
نيك تومسون (سياسي)
نيك تومسون (بالإنجليزية: Nick Thompson)‏ هو محامي وقاضي وسياسي أمريكي، ولد في 7 فبراير 1966. حزبياً، نشط في الحزب الجمهوري. وقد انتخب عضو مجلس نواب فلوريدا.
هيو كينيدي (سياسي أمريكي)
هيو كينيدي (بالإنجليزية: Hugh Kennedy)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 21 مارس 1865، وتوفي في 5 مايو 1865. حزبياً، نشط في الحزب الديمقراطي. وقد انتخب عمدة نيو أورلينز ‏.
ويليام إي. إنجلش
ويليام إي. إنجلش (بالإنجليزية: William E. English) هو محامي وسياسي أمريكي، ولد في 3 نوفمبر 1850، وتوفي في 29 أبريل 1926 في إنديانابولس في الولايات المتحدة. حزبياً، نشط في الحزب الجمهوري والحزب الديمقراطي. وقد انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي.
والتر إس. باتلر
والتر إس. باتلر هو سياسي كندي، ولد في 22 يوليو 1823، وتوفي في 3 مايو 1913.
جوزيف هيوز (سياسي)
جوزيف هيوز (بالإنجليزية: Joseph Hughes)‏ هو فلاح وسياسي أيرلندي، ولد في 18 سبتمبر 1905، وتوفي في 20 يناير 1960.
هيو كير
هيو كير (بالإنجليزية: Hugh Kerr)‏ هو سياسي بريطاني، ولد في 9 يوليو 1944. حزبياً، نشط في حزب العمال والحزب القومي الاسكتلندي. في انتخابات البرلمان الأوروبي 1994، انتخب عضو في البرلمان الأوروبي عن دائرة Essex West and Hertfordshire East (European Parliament constituency) ‏ لترشحه ضمن قائمة حزب العمال، وقد انضم خلال فترته النيابية (19 يوليو 1994 – 19 يوليو 1999) للكتلة البرلمانية المجموعة الخضراء في البرلمان الأوروبي ‏.
نيك فاغنر
نيك فاغنر (بالإنجليزية: Nick Wagner)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 4 نوفمبر 1973. حزبياً، نشط في الحزب الجمهوري. وقد انتخب عضو مجلس نواب ولاية ايوا.
والتر إس. روبرتسون
والتر إس. روبرتسون (بالإنجليزية: Walter S. Robertson)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 1 ديسمبر 1893، وتوفي في 1970.
روبرت غيبونز
روبرت غيبونز هو سياسي كندي، ولد في 24 ديسمبر 1811 في غلاسكو في المملكة المتحدة، وتوفي في 19 أغسطس 1898 في كندا. انتخب عضو برلمان مقاطعة أونتاريو.
جوزيف هنتر
جوزيف هنتر هو سياسي كندي، ولد في 7 مايو 1839، وتوفي في 8 أبريل 1935.
هيو لورد مكدونالد
هيو لورد مكدونالد هو سياسي كندي، ولد في 25 مارس 1841، وتوفي في 1890.
نيكول ماكول
نيكول ماكول هو سياسي كندي، ولد في 1812، وتوفي في 17 أبريل 1878 في كندا. حزبياً، نشط في حزب أونتاريو المحافظ التقدمي. وقد انتخب عضو برلمان مقاطعة أونتاريو.
والتر سكوت (سياسي)
والتر سكوت (بالإنجليزية: Walter Scott)‏ هو سياسي بريطاني، ولد في 1908. انتخب عضو برلمان أيرلندا الشمالية.
روبرت جيلكريست (سياسي)
روبرت جيلكريست (بالإنجليزية: Robert Gilchrist)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 1790.
جوزيف هنتر (سياسي)
جوزيف هنتر (بالإنجليزية: Joseph Hunter)‏ هو سياسي بريطاني (وحمل سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا)، ولد في 24 ديسمبر 1875، وتوفي في 24 يوليو 1935. حزبياً، نشط في الحزب الليبرالي. في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1929 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ35 عن دائرة Dumfriesshire (UK Parliament constituency) ‏ (30 مايو 1929 – 7 أكتوبر 1931) وفي الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1931 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ36 عن دائرة Dumfriesshire (UK Parliament constituency) ‏ (27 أكتوبر 1931 – 24 يوليو 1935).
هيو ماكسويل
هيو ماكسويل (بالإنجليزية: Hugh Maxwell)‏ هو محامي وسياسي أمريكي، ولد في 1787، وتوفي في 31 مارس 1873.
نيكولا أرويو
نيكولا أرويو هو رسام ودبلوماسي ومهندس معماري وسياسي كوبي، ولد في 31 أغسطس 1917 في هافانا في كوبا، وتوفي في 13 يوليو 2008 في واشنطن العاصمة في الولايات المتحدة.
والتر سكوت (سياسي أسترالي)
والتر سكوت (بالإنجليزية: Walter Scott)‏ هو سياسي أسترالي، ولد في 23 أبريل 1943. انتخب عضو المجلس التشريعي نيو ساوث ويلز.
روبرت غراهام (سياسي)
روبرت غراهام (بالإنجليزية: Robert Graham)‏ هو سياسي نيوزلندي، ولد في 15 مايو 1820، وتوفي في 26 مايو 1885. انتخب عضو مجلس النواب النيوزيلندي.
خوسيه بلانكو لوبيز
خوسيه بلانكو لوبيز (بالإسبانية: José Blanco López)‏ هو سياسي إسباني، ولد في 6 فبراير 1962 في إسبانيا. حزبياً، نشط في حزب العمال الاشتراكي الإسباني.
خوسيه بلانكو لوبيز مناصب
في الانتخابات العمومية الإسبانية 2011 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الإسباني ‏ عن دائرة Lugo (Congress of Deputies constituency) ‏ خلال فترته النيابية ‏ (30 نوفمبر 2011 – 1 يوليو 2014).
في الانتخابات العمومية الإسبانية 2008 ‏، انتخب عضو مجلس النواب الإسباني ‏ عن دائرة Lugo (Congress of Deputies constituency) ‏ خلال فترته النيابية ‏ (26 مارس 2008 – 27 سبتمبر 2011).
في انتخابات البرلمان الأوروبي 2014، انتخب عضو في البرلمان الأوروبي عن دائرة إسبانيا لترشحه ضمن قائمة حزب العمال الاشتراكي الإسباني، وقد انضم خلال فترته النيابية (1 يوليو 2014 – ) للكتلة البرلمانية التحالف التقدمي للاشتراكيين والديمقراطيين.
هيو مكدونالد
هيو مكدونالد هو قاضي وسياسي كندي، ولد في 4 مايو 1827، وتوفي في 28 فبراير 1899 في كندا. حزبياً، نشط في Anti-Confederation Party ‏. وقد انتخب عضو مجلس العموم الكندي.
روبرت غراهام (سياسي أمريكي)
روبرت غراهام (بالإنجليزية: Robert Graham)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 24 يوليو 1827، وتوفي في 14 ديسمبر 1892.
نيكولاس دياز
نيكولاس دياز (بالإسبانية: Nicolás Díaz)‏ هو طبيب وسياسي تشيلي، ولد في 10 أغسطس 1929 في رانكاغوا في تشيلي. حزبياً، نشط في الحزب الديمقراطي المسيحي (تشيلي). وقد انتخب عضو مجلس الشيوخ من شيلي.
والتر سكوت مور
والتر سكوت مور (بالإنجليزية: Walter Scott Moore)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 1853، وتوفي في 1919. حزبياً، نشط في الحزب الجمهوري.
جوزيف جاكسون (سياسي)
جوزيف جاكسون هو سياسي كندي، ولد في 1 أبريل 1831، وتوفي في 31 أكتوبر 1908. حزبياً، نشط في الحزب الليبرالي الكندي. وقد انتخب عضو مجلس العموم الكندي.
روبرت غرانت (سياسي)
روبرت غرانت (بالإنجليزية: Robert Grant)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 1936. حزبياً، نشط في الحزب الجمهوري.
هيو ماكنزي (سياسي)
هيو ماكنزي هو سياسي كندي، ولد في 20 يناير 1870، وتوفي في 1957.
نيكولاس فرنانديز
نيكولاس فرنانديز (بالإسبانية: Nicolás Fernández)‏ هو محامي وسياسي أرجنتيني، ولد في 1901 في الأرجنتين. حزبياً، نشط في الحزب العدلي. وقد انتخب عضو مجلس الشيوخ الأرجنتيني عن دائرة محافظة سانتا كروز (10 ديسمبر 2001 – 9 ديسمبر 2005).
جوزيف جاكسون (سياسي أسترالي)
جوزيف جاكسون (بالإنجليزية: Joseph Jackson)‏ هو سياسي أسترالي، ولد في 26 نوفمبر 1874 في أستراليا، وتوفي في 23 أغسطس 1961 في سيدني في أستراليا. حزبياً، نشط في Nationalist Party (Australia) ‏. وقد انتخب عضو الجمعية التشريعية نيو ساوث ويلز.
روبرت غرانت (سياسي كندي)
روبرت غرانت هو سياسي كندي، ولد في 22 أغسطس 1854 في كندا، وتوفي في 24 يناير 1935 في سانيتش في كندا. حزبياً، نشط في Conservative Party of British Columbia ‏.
هيو مكينون (سياسي)
هيو مكينون هو سياسي كندي، ولد في 21 أبريل 1885 في كينورا في كندا، وتوفي في 10 أبريل 1944 في أوتاوا في كندا. حزبياً، نشط في الحزب الليبرالي الكندي. وقد انتخب عضو مجلس العموم الكندي.
نايجل فيشر
نايجل فيشر (بالإنجليزية: Nigel Fisher)‏ هو سياسي بريطاني (وحمل سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا)، ولد في 14 يوليو 1913، وتوفي في 9 أكتوبر 1996. حزبياً، نشط في حزب المحافظين.
نايجل فيشر مناصب
في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة فبراير 1974 ‏، انتخب عضو البرلمان السادس والأربعون للمملكة المتحدة عن دائرة سوربيتون ‏ خلال فترته النيابية ‏ (28 فبراير 1974 – 20 سبتمبر 1974).
في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة أكتوبر 1974 ‏، انتخب عضو البرلمان السابع والأربعون للمملكة المتحدة عن دائرة سوربيتون ‏ خلال فترته النيابية ‏ (10 أكتوبر 1974 – 7 أبريل 1979).
والتر سيمز
والتر سيمز (بالإنجليزية: Walter Sims)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 19 سبتمبر 1880، وتوفي في 26 نوفمبر 1953.
هيو كامبل
هيو كامبل (بالإنجليزية: Hugh McLean Campbell)‏ هو سياسي نيوزلندي، ولد في 21 مارس 1875، وتوفي في 22 مايو 1951. انتخب عضو مجلس النواب النيوزيلندي.
جوزيف جونسون هارت
جوزيف جونسون هارت (بالإنجليزية: Joseph Johnson Hart)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 18 أبريل 1859 في ناياك في الولايات المتحدة، وتوفي في 13 يوليو 1926 في بروكلين في الولايات المتحدة. حزبياً، نشط في الحزب الديمقراطي. وقد انتخب عضو مجلس النواب الأمريكي.
روبرت غرانت (سياسي أمريكي)
روبرت غرانت (بالإنجليزية: Robert Grant)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 28 نوفمبر 1948 في كلوفيس في الولايات المتحدة، وتوفي في 9 ديسمبر 2015 في جوبلن في الولايات المتحدة. حزبياً، نشط في الحزب الديمقراطي. وقد انتخب عضو مجلس نواب كنساس.
نايجل غريفيثز
نايجل غريفيثز (بالإنجليزية: Nigel Griffiths) هو سياسي بريطاني، ولد في 20 مايو 1955 في غلاسكو في المملكة المتحدة. حزبياً، نشط في حزب العمال.
نايجل غريفيثز مناصب
في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1997، انتخب عضو البرلمان الثاني والخمسون للمملكة المتحدة عن دائرة إدنبره الجنوبية وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (1 مايو 1997 – 14 مايو 2001) للكتلة البرلمانية حزب العمال.
في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 2001، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ53 عن دائرة إدنبره الجنوبية وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (7 يونيو 2001 – 11 أبريل 2005) للكتلة البرلمانية حزب العمال.
في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 2005، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ54 عن دائرة إدنبره الجنوبية وقد انضم خلال فترته النيابية ‏ (5 مايو 2005 – 12 أبريل 2010) للكتلة البرلمانية حزب العمال.
والتر تيري
والتر تيري (بالإنجليزية: Walter Terry)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 1909، وتوفي في 1977. حزبياً، نشط في الحزب الجمهوري. وقد انتخب عضو جمعية ولاية ويسكونسن وانتخب عضو مجلس ولاية ويسكونسن.
هيو ماكلولين
هيو ماكلولين (بالإنجليزية: Hugh McLaughlin)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 2 أبريل 1827، وتوفي في 10 ديسمبر 1904. حزبياً، نشط في الحزب الديمقراطي.
جوزيف جونستون (سياسي)
جوزيف جونستون (بالإنجليزية: Joseph Johnston)‏ هو فلاح وسياسي أيرلندي، ولد في 1890، وتوفي في 1972.
روبرت كريغ
روبرت كريغ (بالإنجليزية: Robert Greig)‏ هو سياسي أسترالي، ولد في 1887، وتوفي في 27 أبريل 1955. حزبياً، نشط في حزب العمال الأسترالي. وقد انتخب عضو الجمعية التشريعية نيو ساوث ويلز.
نيلس كريستين جاكوبسن
نيلس كريستين جاكوبسن (بالنرويجية البوكمول: Nils Kristen Jacobsen)‏ هو سياسي نرويجي، ولد في 13 أغسطس 1908، وتوفي في 25 يناير 1993. حزبياً، نشط في حزب العمال. وقد انتخب عضو برلمان النرويج ‏.
والتر تومسون
والتر تومسون هو سياسي كندي، ولد في 21 ديسمبر 1895 في كندا، وتوفي في 27 أبريل 1964. حزبياً، نشط في الحزب الليبرالي في أونتاريو ‏ والحزب الليبرالي الكندي. وقد انتخب عضو مجلس العموم الكندي.
هيو موفات (سياسي)
هيو موفات (بالإنجليزية: Hugh Moffat)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 1810 في المملكة المتحدة، وتوفي في 6 أغسطس 1884. حزبياً، نشط في الحزب الجمهوري.
جوزيف ك. كارسون
جوزيف ك. كارسون (بالإنجليزية: Joseph K. Carson, Jr.)‏ هو محامي وسياسي أمريكي، ولد في 19 ديسمبر 1891 في الولايات المتحدة، وتوفي في 20 ديسمبر 1956 في بورتلاند في الولايات المتحدة بسبب خثار. حزبياً، نشط في الحزب الديمقراطي.
روبرت هيوز (سياسي)
روبرت هيوز (بالإنجليزية: Robert Gurth Hughes) هو سياسي بريطاني، ولد في 14 يوليو 1951. حزبياً، نشط في حزب المحافظين. في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1987، انتخب عضو البرلمان الخمسون للمملكة المتحدة عن دائرة هارو الغربية خلال فترته النيابية ‏ (11 يونيو 1987 – 16 مارس 1992) وفي الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 1992، انتخب عضو البرلمان الحادي والخمسون للمملكة المتحدة عن دائرة هارو الغربية خلال فترته النيابية ‏ (9 أبريل 1992 – 8 أبريل 1997).
ستيرلينغ ليون
ستيرلينغ ليون هو محامي وقاضي وسياسي كندي، ولد في 30 يناير 1927 في وندسور في كندا، وتوفي في 16 ديسمبر 2010 في وينيبيغ في كندا. حزبياً، نشط في الحزب الكندي التقدمي المحافظ.
والتر تاكر
والتر تاكر هو قاضي وسياسي كندي، ولد في 11 مارس 1899 في بورتاج لابريري في كندا، وتوفي في 19 سبتمبر 1990. حزبياً، نشط في Saskatchewan Progress Party ‏ والحزب الليبرالي الكندي. وقد انتخب عضو المجلس التشريعي من ساسكاتشوان وانتخب عضو مجلس العموم الكندي.
خواكين فيغيروا
خواكين فيغيروا (بالإسبانية: Joaquín Figueroa Larraín) هو سياسي تشيلي، ولد في 1863 في سانتياغو في تشيلي، وتوفي بنفس المكان في 30 مايو 1929. انتخب عضو مجلس الشيوخ من شيلي وانتخب عضو مجلس النواب من شيلي.
جوزيف كينغ
جوزيف كينغ (بالإنجليزية: Joseph King)‏ هو سياسي بريطاني (وحمل سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا)، ولد في 31 مارس 1860، وتوفي في 25 أغسطس 1943. حزبياً، نشط في حزب العمال والحزب الليبرالي. في الانتخابات العمومية البريطانية في يناير 1910 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ29 عن دائرة Somersetshire Northern ‏ (15 يناير 1910 – 28 نوفمبر 1910) وفي الانتخابات العمومية البريطانية في ديسمبر 1910 ‏، انتخب عضو برلمان المملكة المتحدة الـ30 عن دائرة Somersetshire Northern ‏ (3 ديسمبر 1910 – 25 نوفمبر 1918).
روبرت ك. هان
روبرت ك. هان (بالإنجليزية: Robert Hahn)‏ هو سياسي أمريكي، ولد في 25 مارس 1921 في الولايات المتحدة، وتوفي في 1996. حزبياً، نشط في الحزب الجمهوري. وقد انتخب عضو مجلس نواب ماساتشوستس.
غوستافو بيترو
غوستافو فرانسيسكو بيترو أوريغو (بالإسبانية اللاتينية: Gustavo Francisco Petro Urrego؛ وُلد في 19 أبريل 1960)،  هو سياسي كولومبي، يشغل منصب الرئيس الخامس والثلاثين والحالي لجمهورية كولومبيا منذ عام 2022. وهو أول رئيس يساري في التاريخ الحديث لكولومبيا عند تنصيبه.
انضم بيترو في سن السابعة عشرة إلى حركة التمرد المسلّحة المعروفة باسم حركة 19 أبريل (M-19)، والتي تحولت لاحقًا إلى حزب سياسي باسم التحالف الديمقراطي M-19. كما شغل منصب عضو مجلس بلدي في مدينة زيباكويرا، واعتُقل عام 1985 على يد الجيش بسبب انتمائه إلى الحركة. وبعد اتفاقية السلام بين الحكومة الكولومبية والحركة، أُفرج عنه ليبدأ مسيرته السياسية من خلال انتخابه عضوًا في مجلس النواب عام 1991. وبعد سنوات، فاز بمقعد في مجلس الشيوخ الكولومبي عن حزب القطب الديمقراطي البديل محققًا ثاني أكبر عدد من الأصوات، قبل أن يستقيل عام 2009 للترشح في الانتخابات الرئاسية لعام 2010 حيث حلّ في المركز الرابع.
غوستافو بيترو
في عام 2011، انتُخب بيترو عمدة لبوغوتا وتولى المنصب حتى عام 2015. وبسبب خلافات أيديولوجية مع قادة حزب القطب الديمقراطي البديل، أسس حركة كولومبيا الإنسانية التي خاض من خلالها انتخابات رئاسة بلدية العاصمة، وفاز بها ليتسلم المنصب رسميًا في مطلع عام 2012.
خاض بيترو الانتخابات الرئاسية عام 2018 وجاء في المركز الثاني في الجولة الأولى، لكنه خسر في جولة الإعادة. وفي انتخابات عام 2022، فاز في الجولة الثانية على منافسه رودولفو إيرنانديث، ليصبح رئيس كولومبيا.
غوستافو بيترو النشأة
وُلد بيترو في 19 أبريل 1960 في بلدية سييناغا دي أورو التابعة لإدارة كوردوبا، وهو ابن غوستافو بيترو سييرا وكلارا نوبيـا أوريغو. ينحدر بيترو في الغالب من عائلات كولومبية من أصول مختلطة (أوروبية وسكان أصليين)، غير أن والده يعود في ربع أصوله إلى إيطاليا من جهة الجد الأكبر لأبيه، فرانشيسكو بيترو، الذي هاجر من جنوب إيطاليا عام 1870، بينما تنحدر والدته في نصف أصولها من إيطاليا عن طريق جدتها لوتشيا بيلليغريني القادمة من مدينة كونزا ديلا كامبانيا، وهو ما أكسبه الجنسية المزدوجة الكولومبية والإيطالية.
نشأ بيترو في كنف الديانة الكاثوليكية، وقد صرّح بأن نظرته إلى الله متأثرة بـ لاهوت التحرير، على الرغم من أنه عبّر أيضًا عن تساؤلاته حول وجود الله. وفي سبعينيات القرن العشرين، انتقلت عائلته إلى بلدة زيباكويرا القريبة من العاصمة بوغوتا، بحثًا عن مستقبل أفضل.
غوستافو بيترو النشأة
كان بيترو مقتنعًا بأن الكفاح المسلح يمكن أن يُحدث تغييرات في النظامين السياسي والاقتصادي في كولومبيا، فانضم في سن السابعة عشرة تقريبًا إلى حركة 19 أبريل (M-19)، وهي منظمة مسلحة كولومبية تأسست عام 1974 كمعارضة لتحالف الجبهة الوطنية بعد اتهامات بالتزوير في انتخابات 1970. استخدم بيترو حينها الاسم المستعار أوريليانو، نسبة إلى شخصية في رواية مئة عام من العزلة.
خلال فترة انخراطه في الحركة، برز بيترو كقائد، حيث انتُخب محافظًا لحقوق المواطنين في زيباكويرا عام 1981، وعضوًا في المجلس البلدي بين عامي 1984 و1986. وفي عام 1985، قامت حركة M-19 باغتيال 13 سياسيًا كولومبيًا في قصر العدل، وكانت الحركة أيضًا متورطة في عمليات اختطاف وأعمال عنف في القرى المنتشرة في أنحاء البلاد.
قاد بيترو عملية مصادرة أراضٍ لصالح 400 عائلة فقيرة تم تهجيرها قسريًا من قبل جماعات شبه عسكرية، وساهم لاحقًا في بناء حي أصبح يعرف لاحقًا باسم بوليفار 83. ثم لجأ إلى العمل السري وتحالف مع كارلوس بيزارو، أحد القادة الرئيسيين لحركة M-19، مؤكدًا على ضرورة التوصل إلى حل سياسي تفاوضي للصراع المسلح والانتقال إلى جمعية تأسيسية.
غوستافو بيترو النشأة
في عام 1985، اعتقل الجيش بيترو بتهمة حيازة أسلحة غير قانونية. وتعرض للتعذيب لمدة عشرة أيام في إسطبلات الفرقة الثالثة عشرة، ثم حُكم عليه بالسجن لمدة ثمانية عشر شهرًا. وخلال فترة اعتقاله، تحول بيترو فكريًا ولم يعد يرى المقاومة المسلحة استراتيجية قابلة للتطبيق لكسب دعم الرأي العام. وبعد ذلك، شاركت حركة M-19 في محادثات سلام مع الحكومة، ممهّدة الطريق لتحولها السياسي.
تخرج بيترو عام 1982 بدرجة البكالوريوس في الاقتصاد من جامعة إكسترنادو دي كولومبيا، وبدأ بعدها الدراسات العليا في المدرسة العليا للإدارة العامة. لاحقًا شرع في دراسة الماجستير في الاقتصاد بجامعة خافييرينا، لكنه لم يُكمل الحصول على الدرجة.
سافر إلى بلجيكا وبدأ الدراسات العليا في الاقتصاد وحقوق الإنسان في الجامعة الكاثوليكية في لوڤان. كما بدأ دراسة الدكتوراه في الإدارة العامة بجامعة سلمية في إسبانيا.
غوستافو بيترو نشاطه السياسي المبكر
وبعد تفكيك حركة إم 19، شكل أعضاء سابقون في الحركة - منهم بيترو - حزباً سياسياً باسم حزب التحالف الديمقراطي إم 19 الذي فاز بعدد كبير من المقاعد في مجلس النواب في عام 1991، وانتخب هو ممثلاً عن إدارة كونديناماركا.
وفي عام 2002، انتخب بيترو في مجلس النواب ممثلا عن منطقة بوغوتا، بعدما أسس حركة سياسية جديدة هي حركة فيا ألترنا وهي حركة سياسية أسسها مع زميله السابق أنطونيو نافارو وولف وأعضاء سابقين آخرين من حركة إم 19. وبرز بيترو واشتهر بنشاطه في البرلمان الكولومبي حتى أنه خلال هذه الفترة حصل على لقب «أفضل عضو في الكونجرس»، من قبل زملائه في الكونغرس والصحافة.
وبصفته عضوًا في حركة «فيا ألتيرنا» أنشأ بيترو ائتلافًا انتخابيًا مع حركة «الجبهة الاجتماعية والسياسة» لتشكيل حزب «القطب الديمقراطي المستقل»، الذي اندمج مع حزب «البديل الديمقراطي» في 2005 لتشكيل حزب «القطب الديمقراطي البديل»، والذي انضم إليه عدد كبير من الشخصيات السياسية اليسارية.
غوستافو بيترو نشاطه السياسي المبكر
وفي عام 2006، انتخب بيترو لعضوية مجلس الشيوخ الكولومبي، في انتخابات شهدت ثاني أعلى نسبة تصويت في تاريخ البلاد. وخلال هذا العام، فجر بيترو ما يعرف بفضيحة «بارابوليتيكس» وفيها اتهم أعضاء وأتباع الحكومة بالتعاون مع الجماعات شبه العسكرية من أجل «استعادة» كولومبيا، أي إعادة النظام الديكتاتوري في البلاد، والقضاء على النظام الديمقراطي.
كان بيترو معارضا شرسا لحكومة ألفارو أوريبي. وفي عام 2005 وأثناء عضويته في مجلس النواب، أدان إنيلسي لوبيز وهي سيدة أعمال في مجال اليانصيب (معروفة أيضًا باسم "La Gata" [القطة]). وفي مايو 2009 اعتقلت تلك السيدة وخضعت للتحقيق بسبب صلاتها بحركة «قوات الدفاع الشعبي الكولومبي المتحدة» وهي منظمة ميليشيا مسلحة. وزعم بيترو أن تلك الحركة ساهمت مالياً في الحملة الرئاسية لألفارو أوريبي في عام 2002. ونفى أوريبي تصريحات بيترو هذه، لكنه اعترف خلال حملته لإعادة انتخابه الرئاسي في عام 2006 بتلقيه دعمًا ماليًا من إنيلسي لوبيز.
غوستافو بيترو نشاطه السياسي المبكر
خلال الولاية الثانية لألفارو أوريبي كرئيس للبلاد، أثار بيترو الجدل حول فضيحة "بارابوليتيكس" Parapolitics. وفي فبراير 2007، تبادل بيترو الاتهامات مع الرئيس أوريبي عندما قال أنه كان على الرئيس أن يتنحى عن التفاوض بشأن عملية تفكيك القوات شبه العسكرية في كولومبيا؛ جاء ذلك عقب اتهامات بأن سانتياغو أوريبي، شقيق أوريبي، كان عضوًا سابقًا في مجموعة "الحواريين الاثنا عشر Twelve Apostles شبه العسكرية في منتصف التسعينيات. ورد الرئيس أوريبي باتهام بيترو بأنه "إرهابي بملابس مدنية" وطالب المعارضة بإجراء حوار مفتوح.
غوستافو بيترو نشاطه السياسي المبكر
وفي 17 أبريل 2007، افتتح بيترو نقاشا في الكونجرس حول برنامج «كونفيفير» CONVIVIR (وهو برنامج حكومي الهدف منه القضاء على المنظمات شبه العسكرية في كولومبيا) وكذلك حول التعاون مع المنظمات شبه العسكرية في إدارة أنتيوكيا. وخلال خطاب استمر ساعتين، كشف عن مجموعة متنوعة من الوثائق التي توضح العلاقة بين أفراد الجيش الكولومبي، والقيادة السياسية الحالية، ومهربي المخدرات والجماعات شبه العسكرية. كما انتقد بيترو تصرفات ألفارو أوريبي حين كان حاكما لإدارة أنتيوكيا خلال سنوات تنفيذ برنامج «كونفيفير» CONVIVIR، وقدم صورة قديمة لشقيق ألفارو أوريبي، سانتياغو أوريبي، تجمعه مع مهرب المخدرات الكولومبي فابيو أوتشوا فاسكيز.
غوستافو بيترو نشاطه السياسي المبكر
طُلب من وزير الداخلية والعدل كارلوس هولغوين ساردي ووزير النقل أندريس أوريل غاليغو، الدفاع عن الرئيس وحكومته. فقام كلاهما بالتشكيك في ماضي بيترو كمقاتل في ميليشات مسلحة واتهماه «بعدم إدانة حرب مرتكبي العنف المسلح». ووصفوا جميع اتهامات بيترو للرئيس بأنها دعاية ساسية ضده. وفي اليوم التالي لهذه المناقشة في البرلمان، قال الرئيس أوريبي «إذا كنت انضممت إلى منظمات مسلحة فسأنضم إلى واحدة تستخدم البنادق بدلا من الطين، لأنني حينها كنت سأحقق نجاحًا عسكريًا، ولم أكن لأصبح بطلًا مزيفًا» في إشارة لبيترو وماضيه كمقاتل في ميليشا عسكرية.
وأكد سانتياغو أوريبي، شقيق الرئيس أوريبي، أن والده والأخوين أوتشوا (وهما من مهربي المخدرات الكبار في كولومبيا) قد نشأوا معًا وكانوا يعملون معًا في مجال تجارة الخيول في منطقة باسو فينو. ثم ذكر أن لديه أيضًا العديد من الصور الفوتوغرافية التي تم التقاطها مع العديد من الأشخاص.