hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
حقبة الاستعمار في تاريخ الولايات المتحدة المستعمرات الإنجليزية
كانت أول مستعمرة إنجليزية ناجحة هي جيمستاون، تأسست في 14 مايو 1607 بالقرب من خليج تشيسابيك. وجرَى تمويل وتنسيق مشروع الأعمال من قبل شركة لوندا فيرجن، وهي شركة مساهمة تبحث عن الذهب. كانت سنواته الأولى صعبة للغاية، حيث ارتفعت معدلات الوفيات بسبب المرض والمجاعة والحروب مع الهنود المحليين والذهب القليل. نجت المستعمرة وازدهرت بالتحول إلى التبغ كمحصول نقدي. في أواخر القرن السابع عشر، كان اقتصاد التصدير في فرجينيا يستند إلى حد كبير على التبغ، ودخل مستوطنون جدد أكثر ثراء للحصول على أجزاء كبيرة من الأراضي، وبناء مزارع كبيرة واستيراد الخدم والعبيد المعالين. في عام 1676، وقع تمرد بيكون، ولكن قام المسؤولين الملكيين بقمعه. وبعد تمرد بيكون، سرعان ما حل العبيد الأفارقة محل الخدم المستقدمين بعقود كقوة عاملة رئيسية في فرجينيا.
حقبة الاستعمار في تاريخ الولايات المتحدة المستعمرات الإنجليزية
يتقاسم التجمع الاستعماري السلطة مع حاكم معين. على المستوى المحلي، تَكَمَّلَ عملية استثمار السلطة الحكومية في محاكم المقاطعة، التي كانت تديم نفسها (شغل مناصب شغل أي شواغر ولم تكن هناك انتخابات شعبية). كمنتجي المحاصيل النقدية، كانت مزارع تشيسابيك تعتمد بشكل كبير على التجارة مع إنجلترا. مع سهولة التنقل عن طريق النهر، كانت هناك مدن قليلة ولا توجد مدن. مزارعون يشحنون مباشرة إلى بريطانيا. تميزت معدلات الوفيات العالية والشخصية السكانية الشابة للغاية بالمستعمرة خلال سنواتها الأولى.
ويشير راندل ميلر إلى أن «أمريكا لم يكن لها اسم أرستقراطي بعنوان. على الرغم من أن أحد الأرستقراطيين، اللورد توماس فيرفاكس، اتخذ الإقامة في ولاية فرجينيا في عام 1734». كان اللورد فيرفاكس (1693-1781) بارونا اسكتلنديًا جاء إلى أمريكا بشكل دائم للإشراف على حيازات عائلته الشاسعة. يقول المؤرخ آرثر شليزنجر إنه «كان فريدا من بين القادمين الدائمين في حمل رتبة عالية كرتبة البارون»، «كان راعيًا لجورج واشنطن ولم يكن مضطربًا أثناء الحرب».
حقبة الاستعمار في تاريخ الولايات المتحدة المستعمرات الإنجليزية
كان الحجاج مجموعة صغيرة من الانفصاليين البروتستانت الذين شعروا أنهم بحاجة إلى أن ينأوا ماديًا عن كنيسة إنجلترا. انتقلوا في البداية إلى هولندا، ثم قرروا إعادة تأسيس أنفسهم في أمريكا. أبحرت مستوطنات الحجاج الأولية إلى أمريكا الشمالية في 1620 على ماي فلاور. عند وصولهم، وضعوا ماي فلاور كومباكت، حيث ربطوا أنفسهم معا كمجتمع متحد، وبالتالي إنشاء مستعمرة بليموث الصغيرة. كان وليام برادفورد قائدهم الرئيسي. بعد تأسيسها، سافر مستوطنون آخرون من إنجلترا للانضمام إلى المستعمرة.
المتشددون غير الانفصاليين يشكلون مجموعة أكبر بكثير من الحجاج، وأنشأوا مستعمرة خليج ماساتشوستس في عام 1629 مع 400 مستوطن. سعوا لإصلاح كنيسة إنجلترا من خلال إنشاء كنيسة جديدة نقية في العالم الجديد. بحلول 1640، وصل 20,000 ؛ مات الكثيرون بعد وصولهم بقليل، لكن الآخرين وجدوا مناخًا صحيًا وإمدادات غذائية وافرة. ولدت مستعمرات بليموث وماساتشوستس معا مستعمرات بيوريتانية أخرى في نيو إنغلاند، بما في ذلك مستعمرات نيو هافن وسيبروك وكونيتيكت. خلال القرن السابع عشر، استوعبت ولاية كونيتيكت مستعمرات نيو هيفن وسيبروك.
حقبة الاستعمار في تاريخ الولايات المتحدة المستعمرات الإنجليزية
ابتكر المتشددون ثقافة دينية عميقة، مترابطة اجتماعيًا، وثابتة سياسياً لا تزال تؤثر على الولايات المتحدة الحديثة. كانوا يأملون أن تكون هذه الأرض الجديدة بمثابة «دولة الفادي». لقد هربوا من إنجلترا وحاولوا إنشاء «أمة من القديسين» أو «مدينة على تل» في أمريكا: جماعة دينية شديدة الثبات، صممت لتكون مثالًا لكل أوروبا.
من الناحية الاقتصادية، حققت بيوريتان نيو إنجلاند توقعات مؤسسيها. إذ اعتمد الاقتصاد البروتستانتي على الجهود المبذولة في المزارع ذاتية الدعم التي يكون تداولها فقط من أجل السلع التي لم يكن بوسعها إنتاجها بنفسها، على عكس المزارع النقدية الموجهة نحو المحاصيل في منطقة تشيسابيك. كانت هناك مكانة اقتصادية أعلى بشكل عام ومستوى معيشة في نيو إنجلاند مما كان عليه في تشيسابيك. أصبحت نيو إنجلاند مركزًا مهمًا للتجارة وبناء السفن، إلى جانب الزراعة وصيد الأسماك وقطع الأشجار، إذ كانت بمثابة مركز للتجارة بين المستعمرات الجنوبية وأوروبا.
حقبة الاستعمار في تاريخ الولايات المتحدة المستعمرات الإنجليزية
أسس روجر ويليامز بروفيدنس بلانتيشن في عام 1636 على الأرض التي قدمتها الكانونيكوس (بالإنجليزية: Narragansett sachem Canonicus). كان ويليامز بيوريتانيًا تطهريا يبشر بالتسامح الديني، والفصل بين الكنيسة والدولة، وكسر كامل مع كنيسة إنجلترا. وقد نُفِيَ من مستعمرة خليج ماساتشوستس بسبب خلافات لاهوتية، وأسّس مع مستوطنين آخرين بروفيدنس بلانتيشن على أساس دستور مساوٍ ينص على حكم الأغلبية «في الأمور المدنية» و«حرية الضمير» في الأمور الدينية. في عام 1637، أنشأت مجموعة ثانية بما في ذلك آن هوتشينسون مستوطنة ثانية في جزيرة أكيدنيك، والمعروفة أيضًا باسم رود آيلاند.
استقر المستوطنون الآخرون في الشمال، واختلطوا مع المغامرين والمستوطنين الموجهين نحو الربح لإنشاء مستعمرات أكثر تنوعًا دينيًا في نيو هامبشاير وماين. وقد استوعبت ماساتشوستس هذه المستوطنات الصغيرة عندما قدمت مطالبات كبيرة بالأرض في 1640 و1650، لكن نيو هامبشاير أعطيت في نهاية المطاف ميثاقًا مستقلاً في عام 1679. وظلت ولاية ماين جزءًا من ولاية ماساشوسيتس حتى تحقيق الاستقلالية كولاية في عام 1820.
حقبة الاستعمار في تاريخ الولايات المتحدة المستعمرات الإنجليزية
في عهد الملك جيمس الثاني ملك إنجلترا، اتحدت مستعمرات نيو انغلاند، نيويورك، والجيروز لفترة وجيزة كدولة لنيو انغلاند (1686-1689). وقاد الإدارة في نهاية المطاف من قبل الحاكم السير إدموند أندروس واستولت على المخططات الاستعمارية، وألغت ألقاب الأراضي، وحكمت دون التجمعات المحلية، مما تسبب في غضب بين السكان. استلهمت ثورة بوسطن عام 1689 من ثورة إنجلترا المجيدة ضد جيمس الثاني وأدت إلى اعتقال أندروس وبوسطن أنجليكان ومسؤولين كبار في القيادة من قبل ميليشيا ماساشوسيتس. سجن أندروس لعدة أشهر، ثم عاد إلى إنجلترا. وبعد ذلك انْتَهَى حل دومينيون نيو انغلاند واستأنفت الحكومات بموجب المواثيق السابقة.
ومع ذلك، حَصَلَ إلغاء ميثاق مساتشوستس في عام 1684، وأَتَى إصدار ميثاق جديد في عام 1691 يجمع ماساتشوستس وبليموث في مقاطعة ماساتشوستس باي. سعى الملك وليام الثالث لتوحيد مستعمرات نيو انغلاند عسكرياً عن طريق تعيين ايرل بيلومونت لثلاث محافظات متزامنة وقيادة عسكرية فوق كونيتيكت ورود آيلاند. ومع ذلك، فشلت هذه المحاولات في السيطرة الموحدة.
حقبة الاستعمار في تاريخ الولايات المتحدة المستعمرات الإنجليزية
المستعمرات الوسطى تتألف في الوقت الحاضر من نيويورك، نيو جيرسي، ولاية بنسلفانيا، وديلاوير واتسمت بدرجة كبيرة من التنوع الديني والسياسي والاقتصادي والعرقي.
استولى البريطانيون على مستعمرة نيو نذرلاند الهولندية وأعادوا تسمية نيويورك. ومع ذلك، ظلت أعداد كبيرة من الهولنديين في المستعمرة، وتسيطر على المناطق الريفية بين مدينة نيويورك وألباني. في هذه الأثناء، بدأت يانكيز من نيو إنغلاند في التحرك، كما فعل المهاجرون من ألمانيا. جذبت مدينة نيويورك عددًا كبيرًا من اللغات، بما في ذلك عدد كبير من العبيد السود.
بدأت نيو جيرسي كقسمة في نيويورك، وقسموها إلى مستعمرات ملكية شرق وغرب جيرسي لبعض الوقت.
تأسست ولاية بنسلفانيا في عام 1681 كمستعمرة ملكية خاصة من الكويكر وليام بن. تضمنت العناصر السكانية الرئيسية سكان كويكر في فيلادلفيا، والسكان الأيرلنديين الاسكتلنديين على الحدود الغربية، والعديد من المستعمرات الألمانية في ما بينهما. أصبحت فيلادلفيا أكبر مدينة في المستعمرات مع موقعها المركزي، ميناء ممتاز، ويبلغ عدد سكانها حوالي 30,000.
حقبة الاستعمار في تاريخ الولايات المتحدة المستعمرات الإنجليزية
بحلول منتصف القرن الثامن عشر، كانت ولاية بنسلفانيا مستعمرة من الطبقة الوسطى مع احترام محدود للطبقة العليا الصغيرة. وقد لخص كاتب في جريدة بنسلفانيا في عام 1756:
وشعب هذه المقاطعة هم عموما من الطبقة الوسطى، وفي الوقت الحاضر إلى حد كبير من المستوى. هم في المقام الأول مزارعي الصناعات الزراعية، أو الفنيون أو التجار ؛ ويقال إنهم يستمتعون (مغرمين) بالحرية، وأكبرهم يعتقد أن له الحق في الكياسة من الأعظم.
كانت الثقافة السائدة للجنوب متجذرة في استيطان المستعمرين البريطانيين للمنطقة. في القرن السابع عشر، كان معظم المستعمرين المتطوعين من أصول إنجليزية استقروا بشكل رئيسي على طول المناطق الساحلية في الساحل الشرقي. غالبية المستوطنين البريطانيين المبكرين كانوا خدماً بعقود، حصلوا على الحرية بعد عمل كافٍ لسداد رواتبهم. تلقى الرجال الأكثر ثراء الذين دفعوا طريقهم المنح الأرضية المعروفة باسم حقوق الرأسية، لتشجيع الاستيطان.
حقبة الاستعمار في تاريخ الولايات المتحدة المستعمرات الإنجليزية
المستعمرات الفرنسية والإسبانية التي حَدَثَ تأسيسها في فلوريدا ولويزيانا وتكساس. استعمر الإسبان فلوريدا في القرن السادس عشر، حيث بلغت مجتمعاتهم ذروتها في أواخر القرن السابع عشر. في المستعمرات البريطانية والفرنسية، وصل معظم المستعمرين بعد 1700. وقاموا بتطهير الأراضي وبناء المنازل والمباني الملحقة، وعملوا في المزارع الكبيرة التي كانت تهيمن على زراعة التصدير. وقد شارك الكثير منهم في زراعة التبغ كثيفة العمالة، وهي أول محصول نقدي من ولاية فرجينيا. مع انخفاض عدد البريطانيين المستعدين للذهاب إلى المستعمرات في القرن الثامن عشر، بدأ المزارعون باستيراد المزيد من الأفارقة المستعبدين، الذين أصبحوا قوة العمل المهيمنة على المزارع. استنفد التبغ التربة بسرعة، مما تطلب تطهير حقول جديدة على أساس منتظم. واستخدمت الحقول القديمة كمراعي ومحاصيل مثل الذرة والقمح، أو سمح لها بالنمو في الغابات.
حقبة الاستعمار في تاريخ الولايات المتحدة المستعمرات الإنجليزية
أصبحت زراعة الأرز في ولاية كارولينا الجنوبية محصول آخر رئيسي للسلع. وقد جادل بعض المؤرخين بأن العبيد القادمين من الأراضي المنخفضة في غرب أفريقيا، حيث كان الأرز محصولًا أساسيًا، يوفرون المهارات الأساسية والمعرفة والتكنولوجيا للري وبناء أعمال الحفر لدعم زراعة الأرز. كانت الأساليب والأدوات المبكرة المستخدمة في كارولينا الجنوبية متطابقة مع تلك الموجودة في إفريقيا. لم يكن لدى المستعمرين البريطانيين سوى القليل من المعرفة عن عملية زراعة الأرز المتزايدة في الحقول التي غمرتها أعمال الري.
حقبة الاستعمار في تاريخ الولايات المتحدة المستعمرات الإنجليزية
في منتصف وأواخر القرن الثامن عشر، هاجرت مجموعات كبيرة من الاسكتلنديين والألستر اسكتلنديين (الذين أطلقوا فيما بعد على الإسكتلنديين الأيرلنديين) واستقروا في بلد آبالاتشيا وبيدمونت الخلفي. كانوا أكبر مجموعة من المستعمرين من الجزر البريطانية قبل الثورة الأمريكية. في تعداد أجري عام 2000 من الأمريكيين وأصولهم التي جرى الإبلاغ عنها ذاتياً، وكانت المناطق التي يسجل فيها الناس سلالة «أمريكية» هي الأماكن التي استقر فيها تاريخياً العديد من البروتستانت الأسكتلنديين والاسكتلنديين والأيرلنديين والإنجليز في أمريكا: الداخلية وكذلك بعض من المناطق الساحلية في الجنوب، وخاصة منطقة الأبلاش. قد يصل عدد السكان مع بعض ذوي الأصول الأسكتلندية والأسكتلنديين الأيرلنديين إلى 47 مليون نسمة، لأن معظم الناس لديهم تراث متعدد، وبعضهم قد لا يعرفونه.
حقبة الاستعمار في تاريخ الولايات المتحدة المستعمرات الإنجليزية
كانت أقدم جامعة في الجنوب، كلية وليام وماري التي تأسست في 1693 في ولاية فرجينيا. إنها رائدة في تدريس الاقتصاد السياسي وقد درست الرؤساء الأميركيين المستقبليين جيفرسون ومونرو وتايلر، وجميعهم من ولاية فرجينيا. في الواقع، سيطرت المنطقة بأكملها على السياسة في عهد نظام الحزب الأول: فعلى سبيل المثال، كان أربعة من الرؤساء الخمسة الأوائل - واشنطن وجيفرسون وماديسون ومونرو - من ولاية فرجينيا. توجد أقدم جامعتين عامتين في الجنوب: جامعة نورث كارولينا (1795) وجامعة جورجيا (1785).
شمل الجنوب الاستعماري المستعمرات الاستيطانية لمنطقة تشيسابيك (فرجينيا، ميريلاند، وببعض التصنيفات، ديلاوير) والجزء الأسفل من الجنوب (كارولينا، التي انقسمت في النهاية إلى شمال وجنوب كارولينا، وجورجيا).
حقبة الاستعمار في تاريخ الولايات المتحدة المستعمرات الإنجليزية
كان الخمسة في المئة أو نحو ذلك من السكان البيض في ولاية فرجينيا وماريلاند في منتصف القرن الثامن عشر من المزارعين الذين يمتلكون الثروة المتزايدة ويزيدون من القوة السياسية والهيبة الاجتماعية. سيطروا على الكنيسة الأنغليكانية المحلية، واختاروا الوزراء والتعامل مع ممتلكات الكنيسة ووزعوا الأعمال الخيرية المحلية. لقد سعوا للانتخاب لمنزل المشتريات أو التعيين كعدالة للسلام.
الثلث السفلي لا يمتلك أي أرض ويواجه الفقر. وكان العديد منهم من الوافدين الجدد، والذين أفرج عنه مؤخرا من العبودية الملزمة. وفي بعض المناطق القريبة من واشنطن العاصمة الحالية، كانت نسبة 70 في المائة من الأرض مملوكة لحفنة من العائلات، ولم يكن لثلاثة أرباع البيض أي أرض على الإطلاق. وقد استقرت أعداد كبيرة من البروتستانت الايرلنديين والألمان في المناطق الحدودية، وغالبا ما كانوا يتحرك من ولاية بنسلفانيا. لم يكن التبغ مهمًا هنا ؛ ركز المزارعون على القنب والحبوب والماشية والخيول. لقد بدأ رجال الأعمال في التعدين وصهر خامات الحديد المحلية.
حقبة الاستعمار في تاريخ الولايات المتحدة المستعمرات الإنجليزية
احتلت الرياضة قدرًا كبيرًا من الاهتمام على كل مستوى اجتماعي، بدءًا من القمة. في إنجلترا، كان الصيد مقيَّداً بشكل حاد على ملاك الأراضي، وكان يتم تنفيذه من قِبَل ناشطي ألعاب مسلحين. في أمريكا، كانت اللعبة أكثر من وفرة. كان بوسع الجميع أن يصطاد، بما في ذلك الخدم والعبيد. فاز الرجال الفقراء ذوي مهارات استعمال البندقية الجيدة بالثناء. ووجه السادة الأثرياء الذين كانوا لا يصيبون الهدف بالسخرية. في عام 1691، نظّم الحاكم السير فرانسيس نيكلسون مسابقات من أجل «أفضل نوع من فيرجينيّين على الأقل من باتشيلورز»، وقدّم الجوائز «ليتمّ إطلاق النار عليها، والعبث، واللعب في الخلف، وركض من قبل الحصان والفوت».
حقبة الاستعمار في تاريخ الولايات المتحدة المستعمرات الإنجليزية
كان سباق الخيل هو الحدث الرئيسي. فالمزارع النموذجي لم يكن يمتلك حصاناً في المقام الأول، وكان السباق مسألة تخص السادة فقط، لكن المزارعين العاديين كانوا متفرجين ومقامرين. العبيد المختارين في كثير من الأحيان أصبحوا مدربي الخيل المهرة. كان لسباق الخيل أهمية خاصة في حياكة طبقة النبلاء. كان السباق حدثًا عامًا كبيرًا وشَرَعَ تصميمه ليوضح للعالم الوضع الاجتماعي المتفوق لطبقة النبلاء من خلال التكاثر الباهظ، والتدريب، والتفاخر، والمقامرة، وخاصة الفوز بالسباقات نفسها. يشرح المؤرخ تيموثي برين أن سباق الخيل والمقامرة عالية الرهان كانت أساسية للحفاظ على مكانة طبقة النبلاء. فعندما يراهنون علناً على مبلغ كبير على حصانهم المفضل، أخبروا العالم أن القدرة التنافسية والنزعة الفردية والمادية هي التي تقدِّم فيها العناصر الأساسية للطبقة النبلاء.
حقبة الاستعمار في تاريخ الولايات المتحدة توحيد المستعمرات البريطانية
بدأت الجهود في وقت مبكر من 1640 ميلادي نحو الدفاع المشترك للمستعمرات، في المقام الأول ضد التهديدات المشتركة من الهنود والفرنسيين والهولنديين. شكلت المستعمرات البروتانية في نيو إنغلاند كونفدرالية لتنسيق الأمور العسكرية والقضائية. من 1670 ميلادي، حاول العديد من الحكام الملكيين لإيجاد وسائل لتنسيق الشؤون العسكرية الدفاعية والهجومية، لا سيما السير إدموند أندروس (الذي حكم نيويورك ونيو انغلاند وفيرجينيا في أوقات مختلفة) وفرانسيس نيكولسون (يحكم ميريلاند وفيرجينيا ونوفا سكوتيا، وكارولينا). بعد حرب الملك فيليبس، نجح أندروس في التفاوض على سلسلة العهد، وهي سلسلة من المعاهدات الهندية التي جلبت الهدوء النسبي إلى حدود المستعمرات الوسطى لسنوات عديدة.
شهدت المستعمرات الشمالية العديد من الاعتداءات من كونفدرالية واباناكي والفرنسيين من أكاديا خلال الحروب الفرنسية والهندية الأربعة، ولا سيما ماين ونيو هامبشاير الحالية، بالإضافة إلى حرب الأب رالي وحرب الأب لو لوتر.
حقبة الاستعمار في تاريخ الولايات المتحدة توحيد المستعمرات البريطانية
وكان الحدث الرئيسي الذي عمل على تذكير المستعمرين بهويتهم المشتركة كمواطنين بريطانيين هي حرب الخلافة النمساوية (1740-1748) في أوروبا. امتد هذا الصراع إلى المستعمرات، حيث كان يُعرف باسم «حرب الملك جورج». وقعت المعارك الكبرى في أوروبا، لكن القوات الاستعمارية الأمريكية حاربت الفرنسيين وحلفائهم الهنود في نيويورك ونيو إنغلاند ونوفا سكوتيا مع حصار لويسبورج (1745).
في مؤتمر ألباني لعام 1754، اقترح بنجامين فرانكلين أن يتم توحيد المستعمرات من قبل مجلس كبير يشرف على سياسة مشتركة للدفاع، والتوسع، والشؤون الهندية. ونجحوا في إحباط الخطة من قبل الهيئات التشريعية الاستعمارية والملك جورج الثاني، ولكن كان ذلك مؤشرا مبكرا على أن المستعمرات البريطانية في أمريكا الشمالية كانت تتجه نحو الوحدة.
حقبة الاستعمار في تاريخ الولايات المتحدة توحيد المستعمرات البريطانية
كانت الحرب الفرنسية والهندية (1754-1763) امتدادًا أمريكيًا للنزاع الأوروبي العام المعروف باسم حرب السنوات السبع. كانت الحروب الاستعمارية السابقة في أمريكا الشمالية قد بدأت في أوروبا ثم انتشرت إلى المستعمرات، ولكن الحرب الفرنسية والهندية جديرة بالملاحظة لأنها بدأت في أمريكا الشمالية وانتشرت إلى أوروبا. كان أحد الأسباب الرئيسية للحرب هو زيادة المنافسة بين بريطانيا وفرنسا، وخاصة في منطقة البحيرات العظمى ووادي أوهايو.
أخذت الحرب الفرنسية والهندية أهمية جديدة للمستعمرين البريطانيين في أمريكا الشمالية عندما قرر وليام بيت الأكبر أن تخصص الموارد العسكرية الكبرى لأميركا الشمالية من أجل كسب الحرب ضد فرنسا. للمرة الأولى، أصبحت القارة واحدة من المسارح الرئيسية لما يمكن تسميته بـ «الحرب العالمية». خلال الحرب، كان موقف المستعمرات البريطانية كجزء من الإمبراطورية البريطانية واضحًا بالفعل، حيث أخذ العسكريون والمدنيون البريطانيون حضورًا متزايدًا في حياة الأمريكيين.
حقبة الاستعمار في تاريخ الولايات المتحدة توحيد المستعمرات البريطانية
كما زادت الحرب الشعور بالوحدة الأمريكية بطرق أخرى. لقد تسببت في سفر الرجال عبر القارة الذين لم يكن من الممكن أن يغادروا مستعمراتهم الخاصة، حيث كانوا يقاتلون إلى جانب رجال من خلفيات مختلفة بلا شك ومع ذلك ما زالوا «أمريكيين». خلال فترة الحرب، قام الضباط البريطانيون بتدريب الأمريكيين على القتال، وأبرزهم جورج واشنطن، الذي استفاد من القضية الأمريكية خلال الثورة. كما كان على الهيئات التشريعية والمسؤولين الاستعماريين أن يتعاونوا بشكل مكثف، لأول مرة، سعيا وراء الجهود العسكرية على نطاق القارة لم تكن العلاقات بين المؤسسة العسكرية البريطانية والمستعمرين إيجابية دائماً، مما مهد الطريق لاحقا لعدم الثقة والكراهية للقوات البريطانية.
حقبة الاستعمار في تاريخ الولايات المتحدة توحيد المستعمرات البريطانية
في معاهدة باريس (1763)، تنازلت فرنسا رسمياً لبريطانيا عن الجزء الشرقي من إمبراطوريتها الشاسعة في أمريكا الشمالية، بعد أن أعطت سراً إلى إسبانيا إقليم لويزيانا غرب نهر المسيسيبي في العام السابق. قبل الحرب، احتفظت بريطانيا بـ 13 مستعمرة أمريكية، معظمها في نوفا سكوتيا الحالية، ومعظم مستجمعات المياه في خليج هدسون. بعد الحرب، اكتسبت بريطانيا جميع الأراضي الفرنسية شرق نهر المسيسيبي، بما في ذلك منطقة كيبيك والبحيرات العظمى ووادي نهر أوهايو. اكتسبت بريطانيا أيضا فلوريدا الإسبانية، والتي شكلت مستعمرات شرق وغرب ولاية فلوريدا. في إزالة تهديد أجنبي كبير للمستعمرات الثلاثة عشر، أزالت الحرب كذلك حاجة المستعمرين للحماية الاستعمارية.
حقبة الاستعمار في تاريخ الولايات المتحدة توحيد المستعمرات البريطانية
انتصر البريطانيون والمستعمرون بشكل مشترك على عدو مشترك. كان ولاء المستعمرين للبلد الأم أقوى من أي وقت مضى. ومع ذلك، كان الانقسام يتشكل. قرر رئيس الوزراء البريطاني وليام بيت الأكبر شن الحرب في المستعمرات باستخدام قوات من المستعمرات وأموال الضرائب من بريطانيا نفسها. كانت هذه إستراتيجية ناجحة في زمن الحرب، ولكن بعد انتهاء الحرب، اعتقد كل طرف أنه تحمل عبئًا أكبر من الآخر. وقد أشارت النخبة البريطانية، وهي الأكثر دفعا للضرائب في أوروبا، إلى أن المستعمرين لم يدفعوا سوى القليل مقابل الخزائن الملكية. أجاب المستعمرون بأن أبنائهم قاتلوا وماتوا في حرب خدمت المصالح الأوروبية أكثر من مصالحهم الخاصة. كان هذا النزاع حلقة وصل في سلسلة الأحداث التي سرعان ما جلبت الثورة الأمريكية.
حقبة الاستعمار في تاريخ الولايات المتحدة توحيد المستعمرات البريطانية
كانت المستعمرات مختلفة جدا عن بعضها البعض لكنها كانت لا تزال جزءا من الإمبراطورية البريطانية في أكثر من مجرد اسم. ديموغرافياً، تتبع غالبية المستعمرين جذورهم إلى الجزر البريطانية والعديد منهم لا يزال لديهم روابط عائلية مع بريطانيا العظمى. من الناحية الاجتماعية، شهدت النخبة الاستعمارية في بوسطن ونيويورك وتشارلستون وفيلادلفيا هويتها البريطانية. لم يعيش الكثيرون في بريطانيا أبداً على مدى بضعة أجيال، ومع ذلك فقد كانوا يقلدون الأنماط البريطانية في اللباس والرقص وآداب السلوك. بنيت هذه الطبقة الاجتماعية العليا قصورها في النمط الجورجي، نسخ تصاميم الأثاث من توماس الإنجليزي (بالإنجليزية: Chippendale)، وشارك في التيارات الفكرية في أوروبا، مثل التنوير. كانت مدن الموانئ الأمريكية الاستعمارية مدن بريطانية حقيقية في نظر العديد من السكان.
حقبة الاستعمار في تاريخ الولايات المتحدة توحيد المستعمرات البريطانية
استمدت العديد من الهياكل السياسية للمستعمرات من الجمهورية التي عبر عنها قادة المعارضة في بريطانيا، وعلى الأخص رجال الكومنولث والتقاليد الاحتجاجية. رأى العديد من الأميركيين في ذلك الوقت أنظمة الحكم للمستعمرات على غرار النموذج الذي كان عليه بعد الدستور البريطاني في ذلك الوقت، مع الملك المقابل للحاكم، ومجلس العموم في المجلس الاستعماري، ومجلس اللوردات لمجلس المحافظين. غالبًا ما يقوموا برسم قوانين المستعمرات مباشرةً من القانون الإنجليزي؛ في الواقع، يبقى القانون العام الإنجليزي ليس فقط في كندا، ولكن أيضًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة. في نهاية المطاف، كان الخلاف حول معنى بعض هذه المثل السياسية (لا سيما التمثيل السياسي) والجمهورية التي أدت إلى الثورة الأمريكية.
حقبة الاستعمار في تاريخ الولايات المتحدة توحيد المستعمرات البريطانية
النقطة الأخرى التي وجدت المستعمرات نفسها متشابهة أكثر من اختلافها كانت الواردات المزدهرة للبضائع البريطانية. كان الاقتصاد البريطاني قد بدأ ينمو بسرعة في نهاية القرن السابع عشر، وبحلول منتصف القرن الثامن عشر، كانت المصانع الصغيرة في بريطانيا تنتج أكثر بكثير مما يمكن أن تستهلكه الأمة. وجدت بريطانيا سوقًا لسلعها في المستعمرات البريطانية في أمريكا الشمالية، مما زاد صادراتها إلى تلك المنطقة بنسبة 360% بين عامي 1740 و1770. قدم التجار البريطانيين الائتمان لعملائهم. هذا سمح للأميركيين بشراء كمية كبيرة من البضائع البريطانية. من نوفا سكوتيا إلى جورجيا، اشترى جميع الرعايا البريطانيين منتجات مماثلة، مما أدى إلى خلق نوع من الهوية المشتركة.
حقبة الاستعمار في تاريخ الولايات المتحدة توحيد المستعمرات البريطانية
في السنوات الأخيرة، قام المؤرخون بتوسيع منظورهم ليشمل العالم الأطلسي بأكمله في حقل فرعي يعرف الآن باسم التاريخ الأطلسي. ومما له أهمية خاصة مواضيع مثل الهجرة الدولية، والتجارة، والاستعمار، والمؤسسات العسكرية والحكومية المقارنة، ونقل الأديان والعمل التبشيري، وتجارة الرقيق. كان عصر التنوير، وتدفق الأفكار ذهابًا وإيابًا عبر المحيط الأطلسي، مع لعب بنجامين فرانكلين من فيلادلفيا دورًا رئيسيًا.
يقدم فرانسوا فورستينبرغ (2008) وجهة نظر مختلفة عن الفترة التاريخية. يقترح أن الحرب كانت حاسمة بين اللاعبين الإمبرياليين الكبار: بريطانيا، المستعمرات الأمريكية، إسبانيا، فرنسا، والأمة الأولى (الهنود). لقد خاضوا سلسلة من النزاعات من 1754 إلى 1815 التي وصفها فورستنبرغ بـ «حرب طويلة من أجل الغرب» حول السيطرة على المنطقة.
لعبت النساء دورا في ظهور الاقتصاد الرأسمالي في العالم الأطلسي. كانت أنواع التبادل التجاري المحلي التي شاركوا فيها بشكل مستقل متكاملة بشكل جيد مع الشبكات التجارية بين التجار الاستعماريين في جميع أنحاء منطقة المحيط الأطلسي، وخاصة الأسواق في منتجات الألبان والسلع المنتجة. على سبيل المثال، كانت التجار النساء المحليات من الموردين المهمين للمواد الغذائية إلى مخاوف الشحن عبر المحيط الأطلسي.
في الحقبة الاستعمارية، أصر الأميركيون على حقوقهم كإنجليز ليقوموا بتشريعهم الخاص برفع كل الضرائب. ومع ذلك، أكد البرلمان البريطاني في عام 1765 على أنه يملك السلطة العليا لوضع الضرائب، وبدأت سلسلة من الاحتجاجات الأمريكية التي أدت مباشرة إلى الثورة الأمريكية. هاجمت الموجة الأولى من الاحتجاجات قانون الطوابع لعام 1765، وكانت أول مرة يجتمع فيها الأمريكيون معًا من كل مستعمرة من المستعمرات الـ13 ويخططون لجبهة مشتركة ضد الضرائب البريطانية. لقد ألغى حفل الشاي في بوسطن 1773 الشاي البريطاني إلى ميناء بوسطن لأنه يحتوي على ضريبة خفية رفض الأمريكيون دفعها. ورد البريطانيون بمحاولة سحق الحريات التقليدية في ماساتشوستس، مما أدى إلى الثورة الأمريكية التي بدأت في عام 1775.
أصبحت فكرة الاستقلال باطراد أكثر انتشارًا، بعد أن نجحوا باقتراحها أولاً وتأييدها من قبل عدد من الشخصيات العامة والمعلقين في جميع أنحاء المستعمرات. واحد من أبرز الأصوات نيابة عن الاستقلال كان توماس باين في كتيبه الفطرة السليمة (منشور) الذي نشر في عام 1776. وكانت مجموعة أخرى دعت إلى الاستقلال هي «أبناء الحرية»، التي تأسست في عام 1765 في بوسطن من قبل صامويل آدمز والتي أصبحت الآن أكثر شدة وتعددًا.
بدأ البرلمان سلسلة من الضرائب والعقوبات التي واجهت المزيد من المقاومة: قانون الربع الأول (1765). القانون التصريحي (1766)؛ قانون إيرادات تاونسند (1767)؛ وقانون الشاي (1773). ردا على حزب الشاي في بوسطن، أقر البرلمان القوانين غير القابلة للاحتيال: قانون الربع الثاني (1774)؛ قانون كيبيك (1774)؛ قانون حكومة ولاية ماساتشوستس (1774)؛ قانون إقامة العدل (1774)؛ قانون ميناء بوسطن (1774)؛ القانون المحظور (1775). عند هذه النقطة، نظمت المستعمرات الـ13 نفسها في الكونغرس القاري وبدأت في إنشاء حكومات مستقلة وحفر مليشياتها استعدادًا للحرب.
حقبة الاستعمار في تاريخ الولايات المتحدة الحياة الاستعمارية
في المستعمرات البريطانية، كانت الأشكال الثلاثة للحكومة إقليمية (مستعمرة ملكية)، ملكية، وميثاق. كانت جميع هذه الحكومات تابعة لملك إنجلترا، دون وجود علاقة واضحة مع البرلمان البريطاني. وابتداءً من أواخر القرن السابع عشر، كانت إدارة جميع المستعمرات البريطانية تخضع لإشراف مجلس التجارة في لندن. كان لكل مستعمرة وكيل استعماري مدفوع في لندن لتمثيل مصالحها.
حقبة الاستعمار في تاريخ الولايات المتحدة الحياة الاستعمارية
نيو هامبشاير، ونيويورك، وفيرجينيا، ونورث كارولينا، وساوث كارولينا، وجورجيا، وفي نهاية المطاف ماساتشوستس كانت مستعمرات التاج. كانت مستعمرة المحافظات محكومة باللجان التي أُنشئت بمتعة الملك. حاكم و (في بعض المحافظات) وبعد ذلك حَصَلَ تعيين مجلسه من قبل التاج. وقد حَدَثَ استثمار المحافظ بسلطات تنفيذية عامة ومصرح له باستدعاء جمعية منتخبة محليًا. سيجلس مجلس المحافظين كدار عليا عندما ينعقد المجلس، بالإضافة إلى دوره في تقديم المشورة للحاكم. وكانت الجمعيات تتكون من ممثلين ينتخبهم أصحاب الحيازات والمزارعون (مالكو الأراضي) في المقاطعة. كان للحاكم سلطة الفيتو المطلق ويمكنه تأجيل (أي تأخير) وحل الجمعية. كان دور الجمعية هو جعل جميع القوانين والمراسيم المحلية، بما يضمن أنها لا تتعارض مع قوانين إنجلترا. من الناحية العملية، لم يحدث هذا دائماً، لأن العديد من جمعيات المحافظات سعت إلى توسيع صلاحياتها والحد من سلطات الحاكم والتاج. يمكن فحص القوانين من قبل مجلس الملكة الخاص البريطاني أو مجلس التجارة، الذي كان يمتلك حق النقض أيضا للتشريع.