hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
إنغريد إنغلوند
إنغريد إنغلوند هي متزحلقة سويدية، ولدت في 24 مارس 1926 في سوندسفال في السويد، وتوفيت في 13 أكتوبر 1999.
جوان دانزيغر
جوان دانزيغر (بالإنجليزية: Joan Danziger)‏ هي نحّاتة أمريكية، ولدت في 17 يونيو 1934 في نيويورك في الولايات المتحدة.
كورين فانيه
كورين فانيه (بالفرنسية: Corinne Vanier)‏ هي لاعب كرة مضرب فرنسية، ولدت في 20 سبتمبر 1963.
ميلا مارينوفا
ميلا مارينوفا (بالبلغارية: Мила Маринова) هي لاعبة جمباز إيقاعي بلغارية، ولدت في 3 يونيو 1975 في صوفيا في بلغاريا.
مارجيت باكن
مارجيت باكن (بالنرويجية البوكمول: Margit Bakken)‏ هي كاتبة غنائية وعازفة قيثارة ومغنية نرويجية، ولدت في 8 أبريل 1967.
أليسون رايت (دراجة)
أليسون رايت (بالإنجليزية: Alison Wright) هي دراجة أسترالية، ولدت في 2 نوفمبر 1980 في أستراليا.
مارغوت فورد
مارغوت فورد (بالإنجليزية: Margot Bernice Ashwin)‏ هي مستكشفة وعالمة نبات نيوزيلندية، ولدت في 1935، وتوفيت في 1992 في بالميرستون نورث في نيوزيلندا.
كارولين ويلسون (دبلوماسية)
كارولين ويلسون (بالإنجليزية: Caroline Wilson)‏ هي دبلوماسية بريطانية، ولدت في 12 أغسطس 1970 في ويمبلدون في المملكة المتحدة.
بامبي لين
بامبي لين (بالإنجليزية: Bambi Linn)‏ هي راقصة أمريكية، ولدت في 26 أبريل 1926 في بروكلين في الولايات المتحدة.
روبن بيل دودسون
روبن بيل دودسون (بالإنجليزية: Robin Bell Dodson)‏ هي لاعبة بلياردو أمريكي ‏ أمريكية، ولدت في 30 مايو 1956 في أوماها في الولايات المتحدة.
روث كورير
روث كورير (بالإنجليزية: Ruth Currier)‏ هي معلمة موسيقى أمريكية، ولدت في 4 يناير 1926 في آشلاند في الولايات المتحدة، وتوفيت في 4 أكتوبر 2011 في نيويورك في الولايات المتحدة بسبب مرض.
كاثي بيكمان
كاثي بيكمان (بالإنجليزية: Kathy Beekman)‏ هي رسامة أمريكية، ولدت في 1971 في إيفانستون في الولايات المتحدة.
أونا ريان
أونا ريان (بالإنجليزية: Una Ryan) هي عالمة التقانة الحيوية أمريكية، ولدت في 18 ديسمبر 1941 في كوالالمبور في ماليزيا. بعد بحث مطول وسيرة مهنية أكاديمية بدأت أونا مهنة في صناعة التكنولوجيا الحيوية. كانت مديرة العلوم الصحية لشركة مونسانتو؛ والرئيسة التنفيذية، الرئيسة والمديرة لشركة أفانت للعلاجات المناعية؛ وهي حاليًا رئيسة مبادرة باي إيريا للاقتصاد الحيوي، بين العديد من الجمعيات الأخرى. أونا هي مستثمر داعم وتركز تمويلها على الشركات التي تقودها نساء. وقد حصلت على العديد من الجوائز والتقديرات خلال حياتها المهنية من ضمنها جائزة 10 سنوات من الجدارة من المعهد الوطني للصحة، وسام الإمبراطورية البريطانية وجائزة ألبرت أينشتاين.
أونا ريان السيرة الشخصية
ولدت أونا سكولي في 18 ديسيمبر من عام 1941  في كوالالمبور، ماليزيا لوالد بريطاني كان محتجزًا في معسكر ياباني خلال الحرب العالمية الثانية. فرَّت سكولي ووالدتها بواسطة قارب من سنغافورة إلى إنجلترا حيث أكملت تعليمها، وتخرجت بشهادة في علم الحيوان من جامعة بريستول في عام 1963.
أونا ريان السيرة الشخصية
في عام 1965، بدأت بالنشر تحت اسم أونا سميث واستمرت بذلك حتى العام 1973. ثم ذهبت لتحصل على شهادة الدكتوراه من جامعة كامبريدج في عام 1967 وفي نفس تلك السنة انتقلت إلى الولايات المتحدة الأمريكية، حاصلًة على زمالة هوارد هيوز في جامعة ميامي لدراسة الإنزيمات المحولة للأنجيوتنسين. وبعد إكمال الزمالة، درَّست سميث كأستاذة في علوم الحياة والطب في كلية الطب في جامعة ميامي من 1972 إلى 1989. في عام 1975، منشوراتها العلمية عكس اسمها يو. إس. ريان أو أونا سكولي ريان. تم تقدير عملها في ميامي بجائزة العشر سنوات من الجدارة من المعهد الوطني للصحة.
أونا ريان السيرة الشخصية
في عام 1989، تزوجت ريان من الجرّاح ألان دانا كالاو ثم في بداية عام 1990، عملت بصفة أستاذة باحثة في الجراحة، الطب وبيولوجيا الخلايا في كلية الطب بجامعة واشنطن في سانت لويس، ميسوري. وفي نفس الوقت، قبلت بمنصب مديرة العلوم الصحية في مونساتو. تركت ريان مونساتو في عام 1992 وانضمت إلى لشركة أفانت للعلاجات المناعية كنائبة الرئيس وكبيرة الباحثين العلميين في شهر مايو من عام 1993. في حوالي نفس الوقت، تركت ريان جامعة واشنطن لتشغل منصب أستاذة باحثة في الطب في كلية الطب بجامعة بوسطن وحصلت على الجنسية الأمريكية في عام 1994. ثم في عام 1996، تمت ترقية ريان إلى منصب الرئيسة في شركة أفانت وأيضًا بدأت العمل كرئيسة تنفيذية ورئيسة لشركة سيلديكس للعلاجيات. وكانت طوال الوقت مستمرة في بحثها ونشر أوراقها عن اللقاحات ضد الأمراض البكتيرية والفيروسية ولإدارة الكوليسترول. مُنحت ريان رتبة الإمبراطورية البريطانية في عام 2002 لمساهماتها في البحث والتطوير المتعلق بالتكنولوجيا الحيوية. في عام 2007، كُرِّمت بجائزة ألبرت أينشتاين لتطويرها لقاحات جديدة لمحاربة أمراض عالمية مُعدية ثم في عام 2008، تركت القطاع الربحي تاركتًا مناصبها في شركتي أفانت وسيلديكس. في عام 2009 تم تكريمها بالدكتوراه الفخرية من جامعة بريستول. بالإضافة إلى اللقاحات، عملت ريان على حلول للمياه النقية وفي عام 2009 مُنحت جائزة مبادرة كارتييه للنساء لبرنامج تنقية مياه الصرف باستعمال البكتيريا الزرقاء والطاقة الشمسية. وجهت ريان تركيزها إلى برنامج يدعى التشخيص للجميع، بالرغم من عدم قدرتها على تأمين أموال رأس المال للبرنامج، وذلك في محاولة لتطوير فحوصات تشخيصية غير مكلفة للبلدان النامية. استعملت المبادرة اوراق اختبار وقطرة من الدم يتغير لونها عند وضع المواد الكيمياوية عليها لتشير إلى نتائج مختلفة، دون الحاجة إلى أعمال مختبرية وبطريقة بسيطة للتخلص من النفايات، بسبب إمكانية حرق الورقة. بدأت الشركة باختبار الكبد ومن ثم وسعت منتجاتها لتشمل اختبارات الحمل واختبار مراقبة الكلوكوز لمرضى السكري.
أونا ريان السيرة الشخصية
وافقت ريان على شغل منصب أول سيدة تترأس مبادرة باي إيريا للاقتصاد الحيوي مقررة الانتقال إلى الساحل الأمريكي الغربي في عام 2013 . عملت ريان في مجلس إدارة منظمة صناعة التكنولوجيا الحيوية عندما كانت لاتزال في بوسطن، تتشابه هذه المنظمة مع مبادرة الاقتصاد الحيوي في الغايات لزيادة الكفاءة وتقليل الوقت المطلوب للمنتجات لبدء التجارب السريرية عليها ووصولها في النهاية إلى المهنيين الطبيين.
وجهت ريان تركيزها إلى الاستثمار الداعم في محاولة لمساعدة الأعمال المُدارة من قبل نساء لتجد تمويلات لرأس مال للمشروع. عملت ريان كمديرة عامة لشركة غولدن سيدز، كشريكة في أسيتا أينجل وشاركت في منتدى أينجل كتوجه إلى الاستثمار في الشركات الناشئة والاشراف على الأعمال في سيليكون فالي. ولازالت ريان مستمرة في العمل في مجالس إدارة لعدة شركات للتكنولوجيا الحيوية.
سيليست بكنغهام
سيليست بكنغهام (بالسلوفاكية: Celeste Buckingham) هي كاتِبة وملحنة ومغنية ومغنية مؤلفة وفنانة وكاتبة للأطفال وموسيقية ومؤلفة سلوفاكية، ولدت في 3 مايو 1995 في زيورخ في سويسرا.
إستيلا غارسيا
إستيلا غارسيا (بالإسبانية: Estela García)‏ هي منافسة ألعاب القوى إسبانية، ولدت في 20 مارس 1989 في فيلانوفا إ لا غيلترو في إسبانيا.
كلوديا كارد
كلوديا كارد (بالإنجليزية: Claudia Card) (30 سبتمبر، 1940 – 12 سبتمبر، 2015) كانت أستاذة إيما غولدمان (دبليو أي آر أف) في الفلسفة في جامعة ويسكونسن-ماديسون، مع ارتباط بدراسات المرأة، والدراسات اليهودية، والدراسات البيئية، ودراسات مجتمع الميم.
كلوديا كارد تعليمها
تحصلت على شهادة البكالوريوس من جامعة ويسكونسن-ماديسون (1962) وشهادة الماجستير (1964) والدكتوراه (1969) من جامعة هارفارد، حيث كتبت أطروحتها تحت إشراف جون راولز.
كلوديا كارد حياتها المهنية
انضمت كارد إلى كلية هيئة التدريس في قسم الفلسفة في ويسكونسن مباشرة بعد دراساتها في هارفارد. شغلت مناصب أستاذ زائر في معهد جوته (فرانكفورت، ألمانيا)، وكلية دارتموث (هانوفر، هولندا)، وجامعة بيتسبرغ. كتبت أربع أطروحات، ونقحت أو شاركت في تنقيح ستة كتب، ونشرت حوالي 150 مقالة ومراجعة. وقدمت حوالي 250 ورقة بحثية في مؤتمرات، وكليات، وجامعات وظهرت في 29 بث راديو. ألقت محاضرة جون ديوي للشعبة المركزية للجمعية الفلسفية الأمريكية (أي بّي أي) عام 2008. أصبحت كارد في إبريل من عام 2011 رئيسة الشعبة المركزية للجمعية الفلسفية الأمريكية. كان خطابها الرئاسي »النجاة من الأعمال الوحشية الجماعية طويلة الأجل: يو بوت، الصيادون، والغربان«. في عام 2013، دُعيت لإلقاء محاضرات بول كاروس، وهي سلسلة من ثلاث محاضرات تلقى لجمعية الفلسفة الأمريكية؛ وكانوا سيُلقون في الشعبة المركزية عام 2016.
كلوديا كارد حياتها المهنية
في عام 2011، حصلت كارد على جائزة هيلديل من جامعة ويسكونسون للتميز في التدريس، والبحث والعمل. قالت رئيسة قسمها روس شيفر-لانداو عند ترشيحها لها للجائزة »كتبها ومقالاتها أصبحت أساسية للفكر النسوي مثل أهمية رأس المال لنظرية العمل. لا يمكنك أن تكون نسويًا ببساطة دون القراءة لكارد، وحتى لو لم تقرأ لكارد، فالنسوية اليوم تحمل أثرها بعمق شديد لدرجة أنك قد لا تدرك قد هضمت وجهات نظرها النظرية بطريقة أخرى«.
كلوديا كارد أبحاثها
ركز عمل كارد البحثي بشكل رئيسي على الأخلاقيات والفلسفة الاجتماعية، من ضمنها النظرية الأخلاقية المعيارية؛ أخلاقيات النسوية؛ الأخلاقيات البيئية؛ ونظريات العدالة، العقاب، والشر. أبدت اهتمامًا خاصًا للنظريات الأخلاقية لكانت، وشوبنهاور، ونيتشه، وقرأت بشكل واسع في التاريخ، وعلم الاجتماع، وشهادة الناجين. في سبعينيات القرن التاسع عشر، كانت كارد عضوة قديمة ناشطة في جمعية الغرب الأوسط للمرأة في الفلسفة، وكانت رائدة في توضيح الفلسفة النسوية المثلية. دعمت مجموعة متنوعة من أبحاث وأنشطة المثليين خلال حياتها المهنية. في عام 1969، واختارتها جمعية المرأة في الفلسفة (إس دبليو آي بّي) لتكون فيلسوفة العام المميزة. اتخذت كارد في السابق مواقفًا مثيرة للجدل، مثل النقاش ضد الزواج، بناءً على أنه يعطي لكل طرف حقوقًا على الطرف الآخر لا يجب أن يملكها أحد، وكونه خطيًرا للنساء بالذات في المجتمعات الأبوية. بينما كانت الآخرون يرسمون صورًا وردية للمساواة في العلاقات المثلية، أتت واقعية كارد من خلال توضيحها لمخاطر ضرب المثليات. مناصرة للمضطهدين والأشخاص الذين في خطر ميز عملها منذ البداية، في كلاسيكيتها والمستشهد بها كثيًرا بعنوان »أو ميرسي«. وفي الآونة الأخيرة، تحول عملها إلى فهم طبيعة الشر. عالجت مشاكل العنصرية، التحيز الجنسي، الاضطهاد، وضعت نظرية إبادة جماعية على أنها موت اجتماعي، ووضعت نظريات التسلط العسكري، والعقاب، وكانت في وقت مبكر من عام 1996 تحثنا على رؤية الاغتصاب بمثابة سلاح للحرب.
كلوديا كارد أبحاثها
قبل وفاتها، طوَّر عمل كارد فهمًا علمانيًا عن الشر، والذي يظهر في مجلدين من ثلاثية مَنوية، نموذج الفظائع: نظرية الشر. كُرست قضية هيبّاتيا للكتاب. يجمع هذان المجلدان 20 فيلسوفًا يعلقون على عمل كارد.
الكتاب الثاني في الثلاثية هو مواجهة الشرور: الإرهاب والتعذيب والإبادة الجماعية. بحثت كارد فيه في تفسيرها للفظائع باعتبارها نموذجًا للشر، مُنقحةً وموسعةً الآراء التي وضعتها في كتابها الأول، مع انتباه للشر الهيكلي، ودور الأذى، وأهمية الملومية. وناقشت بأن الشرور خاطئة بشكل غير مبرر وأنها لا تحتاج إلى أن تكون استثنائية. وأشارت أيضًا على أننا يجب أن ننتبه للشرور التي تحدث بشكل مشاع والتي نميل إلى غض النظر عنها. طبقت، اختبرت، ووسعت هذا التعليل المنقح في اختبار الأخطاء الأخلاقية للإرهاب، التعذيب، والإبادة الجماعية. وبينما كانت تكتب هذا الكتاب الثاني في الثلاثية، شاركت كارد كذلك في تنقيح مجموعة من الأوراق البحثية الفلسفية عن عواقب الإبادة الجماعية.
كلوديا كارد أبحاثها
قبل وفاتها في 12 سبّتمبر، 2015، كانت كارد تعمل بشكل موسع على الكتاب الثالث في الثلاثية، عن النجاة من الفظائع. بُني هذا الكتاب على أساس خطابها الرئاسي في الجمعية الفلسفية الأمريكية عام 2010، وحافظ على تركيز على الفظائع الجماعية التي أصبحت مألوفة للغاية. تضمن هذا الكتاب كذلك الالتفات إلى النجاة من الفظائع الجماعية طويلة الأجل، والفقر، وكره النساء العالمي والمحلي.
إثيل بيري
إثيل بيري (بالإنجليزية: Ethel Berry)‏ هي عاملة مناجم أمريكية، ولدت في 1873، وتوفيت في 1948.
سلمى جين كوهن
سلمى جين كوهن (بالإنجليزية: Selma Jeanne Cohen)‏ هي مؤرخة أمريكية، ولدت في 18 سبتمبر 1920 في شيكاغو في الولايات المتحدة، وتوفيت في 23 ديسمبر 2005 في غرينتش فيليج في الولايات المتحدة بسبب مرض آلزهايمر.
سابين كريستيانسن
سابين كريستيانسن (بالألمانية: Sabine Christiansen) هي مذيعة أخبار وصحفية ومقدمة تلفزيونية ومضيفة طيران ألمانية، ولدت في 20 سبتمبر 1957 في برييتس في ألمانيا.
إديث إيمرسون
إديث إيمرسون (بالإنجليزية: Edith Emerson)‏ هي رسامة أمريكية، ولدت في 27 يوليو 1888 في أوكسفورد في الولايات المتحدة، وتوفيت في 21 نوفمبر 1981 في فيلادلفيا في الولايات المتحدة.
ايرين إيكستاين
ايرين إيكستاين (بالإنجليزية: Ernestine Eckstein)‏ هي ناشطة حقوق إل جي بي تي أمريكية، ولدت في 23 أبريل 1941، وتوفيت في 15 يوليو 1992.
نيا بيركس
نيا بيركس (بالإنجليزية: Nia Burks)‏ هي فنانة أمريكية، ولدت في 1984.
فيكتوريا ميتشيل (منافسة ألعاب القوى)
فيكتوريا ميتشيل (بالإنجليزية: Victoria Mitchell) هي منافسة ألعاب القوى أسترالية، ولدت في 25 أبريل 1982 في ألبوري في أستراليا.
لوسي ديفيس (فارسة)
لوسي ديفيس (بالإنجليزية: Lucy Davis)‏ هي فارسة ‏ أمريكية، ولدت في 22 أكتوبر 1992 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
أليسون دالي بوروز
أليسون دالي بوروز (بالإنجليزية: Allison Dale Burroughs) هي محامية وقاضية أمريكية، ولدت في 25 أبريل 1961 في بوسطن في الولايات المتحدة.
ليان ليبرت
ليان ليبرت (بالألمانية: Liane Lippert)‏ هي دراجة ألمانية، ولدت في 13 يناير 1998 في فريدريكسهافن في ألمانيا.
كاتالينا باور
كاتالينا باور (بالإسبانية: Catalina Bauer)‏ هي رسامة أرجنتينية، ولدت في 15 سبتمبر 1976 في بوينس آيرس في الأرجنتين.
أيلين بالمر
أيلين بالمر (بالإنجليزية: Aileen Yvonne Palmer)‏ هي كاتِبة أسترالية، ولدت في 6 أبريل 1915 في لندن في المملكة المتحدة، وتوفيت في 21 ديسمبر 1988 في Ballarat East, Victoria ‏ في أستراليا.
سارة ديل
سارة ديل (بالإنجليزية: Sarah Deal)‏ هي ضابطة أمريكية، ولدت في 14 سبتمبر 1969.
إديث وايت
إديث وايت (بالإنجليزية: Edith White) هي رسامة أمريكية، ولدت في 29 مارس 1855، وتوفيت في 19 يناير 1946.
إنغريد تشافيز
إنغريد تشافيز (بالإنجليزية: Ingrid Chavez)‏ هي كاتبة غنائية ومغنية أمريكية، ولدت في 21 يناير 1965 في ألباكركي في الولايات المتحدة.
روث روز (اقتصادية)
روث روز هي اقتصادية كندية، ولدت في 1944.
ماري روبرتس كوليدغ
ماري روبرتس كوليدغ (بالإنجليزية: Mary Roberts Coolidge)‏ هي عالمة اجتماع وكاتِبة أمريكية، ولدت في 1860، وتوفيت في 1945.
غيرترود كروتي دافنبورت
غيرترود كروتي دافنبورت (بالإنجليزية: Gertrude Crotty Davenport)‏ هي عالم حيوانات أمريكية، ولدت في 1866 في كولورادو في الولايات المتحدة، وتوفيت في 1946 في أبر ناياك في الولايات المتحدة.
شارلوت دوبسون
شارلوت دوبسون (بالإنجليزية: Charlotte Dobson)‏ هي متسابقة يخت بريطانية، ولدت في 5 يونيو 1986 في غلاسكو في المملكة المتحدة.
آنا إيبس
آنا إيبس (بالإنجليزية: Anna Epps)‏ هي عالمة أحياء دقيقة أمريكية، ولدت في 1930 في نيو أورلينز في الولايات المتحدة.
هان ليلاند
هان ليلاند (بالنرويجية البوكمول: Hanne Leland)‏ هي كاتبة غنائية ومغنية نرويجية، ولدت في 9 مايو 1990 في Byremo ‏ في النرويج.
ميتزي فيرغسون
ميتزي فيرغسون (بالإنجليزية: Mitzi Ferguson)‏ هي مبارزة بالسيف أسترالية، ولدت في 29 سبتمبر 1959.
كارلوتا غودن
كارلوتا غودن (بالإسبانية: Carlota Gooden) هي عداءة سريعة بنمية، ولدت في 7 يونيو 1936 في مدينة بنما في بنما.
مارغريت بوندز
مارغريت بوندز (بالإنجليزية: Margaret Bonds)‏ هي عازفة الجاز وملحنة وعازفة بيانو أمريكية، ولدت في 3 مارس 1913 في شيكاغو في الولايات المتحدة، وتوفيت في 26 أبريل 1972 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
كارولين باور (دراجة)
كارولين باور هي دراجة سويسرية، ولدت في 17 أبريل 1994.
سوفي بيرغ
سوفي بيرغ (بالفرنسية: Sophie Berge)‏ هي متسابقة يخت فرنسية، ولدت في 1964.
كيم أندرسون (دراجة)
كيم أندرسون (بالإنجليزية: Kimberly Anderson)‏ هي دراجة أمريكية، ولدت في 28 يناير 1968 في كيلبورن في الولايات المتحدة.
كريستين ماير (فيزيائية)
كريستين ماير (بالدنماركية: Kirstine Meyer)‏ هي فيزيائية دنماركية، ولدت في 12 أكتوبر 1861، وتوفيت في 28 سبتمبر 1941 في هليرب ‏ في الدنمارك.
فاتيما فيريرا
فاتيما فيريرا (بالألمانية: Fatima Ferreira) هي عالمة كيمياء حيوية وأحيائية نمساوية، ولدت في 16 فبراير 1959 في Cachoeira de Goiás ‏ في البرازيل.
تينا كوزينز
تينا كوزينز (بالإنجليزية: Tina Cousins)‏ هي مغنية مؤلفة ومغنية وعارضة بريطانية، ولدت في 20 أبريل 1974 في لي أون سي ‏ في المملكة المتحدة.
هارييت بيربانك روجرز
هارييت بيربانك روجرز (بالإنجليزية: Harriet Burbank Rogers)‏ هي مربية أمريكية، ولدت في 12 أبريل 1834 في North Billerica, Massachusetts ‏ في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 12 ديسمبر 1919.
دياني غولدستاين
دياني غولدستاين (بالإنجليزية: Diane Goldstein) هي مؤرخة أمريكية، ولدت في 18 ديسمبر 1956.
إثيل زوي بيلي
إثيل زوي بيلي (بالإنجليزية: Ethel Zoe Bailey)‏ هي أمينة متحف وعالمة نبات أمريكية، ولدت في 17 نوفمبر 1889 في إثاكا في الولايات المتحدة، وتوفيت في 1983.
فرناندا كورينغو
فرناندا كورينغو هي متسابقة ملكة الجمال وعارضة إكوادورية، ولدت في 24 مارس 1989 في كيتو في الإكوادور.
أنيت بيكر فوكس
أنيت بيكر فوكس (بالإنجليزية: Annette Baker Fox)‏ هي عالمة سياسة أمريكية، ولدت في 1912، وتوفيت في 26 ديسمبر 2011 في غرينيتش في الولايات المتحدة.
فاليريا مولر
فاليريا مولر (بالإسبانية: Valeria Teresita Muller)‏ هي دراجة أرجنتينية، ولدت في 13 أغسطس 1974 في الأرجنتين.
فرانسيس باس بوخ
فرانسيس باس بوخ (بالإنجليزية: Frances Buss Buch)‏ هي مخرجة أمريكية، ولدت في 3 يونيو 1917 في سانت لويس في الولايات المتحدة، وتوفيت في 19 يناير 2010 في هينديرسونفيل في الولايات المتحدة.
جوانا بيسلي
جوانا بيسلي (بالإنجليزية: Joanna Beasley)‏ هي كاتبة غنائية أمريكية، ولدت في 16 أبريل 1986 في نيلز في الولايات المتحدة.
إلين فالكنر
إلين فالكنر (بالإنجليزية: Ellen Falkner)‏ هي لاعبة بولينغ بريطانية، ولدت في 12 يونيو 1979 في Wisbech ‏ في المملكة المتحدة.
لوسي بيكروفت
لوسي بيكروفت (بالإنجليزية: Lucie Beecroft)‏ هي لاعبة الاسكواش بريطانية، ولدت في 7 أكتوبر 1996 في نورثمبريا في المملكة المتحدة.
غيرترود بلوم
السويسرية غيرترود «ترودي» دوبي بلوم (الاسم عند الولادة غيرترود إليزابيث لورتشر؛ 7 يوليو 1901 - 23 ديسمبر 1993) صحفية وأنثروبولوجية اجتماعية ومصورة وثائقية قضت نحو خمسة عقود تؤرخ ثقافات المايا في ولاية تشياباس في المكسيك، تحديدًا ثقافة لاكاندون. وأصبحت لاحقًا ناشطة بيئية. منزل بلوم السابق المُسمّى «كاسا نا بولوم» هو اليوم مركز بحثي وثقافي مكرس لحماية ثقافة لاكاندون وغابة لا سيلفا لاكاندونا المطيرة وحفظهما.
غيرترود بلوم في أوروبا 1901- 1940
ولدت غيرترود بلوم في جبال الألب السويسرية، في مقاطعة برن في سويسرا. نشأت في قرية ويميس، حيث كان والدها أوتو لورتشر وزيرًا، وتأثرت في طفولتها بحكايات الغرب البرية لكارل ماي. بعد نيلها شهادة في البستنة في عام 1918، التحقت بلوم بمدرسة للعمل الاجتماعي في زيوريخ. انضمت هناك إلى الحزب الاشتراكي وطورت اهتمامًا بالصحافة والسياسة. تركت بلوم المدرسة وسافرت عبر أوروبا، فكانت متحدثة ومنظِمة لصالح الحزب الاشتراكي. في عام 1925 تزوجت كورت دوبي (1900-1951). انتهى زواجهما بعد عدة سنوات حين انتقلت بلوم إلى ألمانيا لكتابة التقارير عن أدولف هتلر والوحشية النازية المتنامية في الصحف السويسرية. قادها عملها بصفة منظِمة ومتحدثة وصحفية مناهِضة للفاشية إلى باريس، حيث انضمت إلى الحركة الدولية ضد ألمانيا هتلر. في عام 1939، بعد القبض على بلوم وترحيلها إلى سويسرا، خططت للسفر إلى نيويورك وجمع الأموال للاجئي الحرب، ولكن تغيرت نيتها فجأة وانضمت إلى الهجرة الجماعية للسلاميين والشيوعيين والقيادات العمالية والفنانين واليهود إلى المكسيك بترحيب من الرئيس لازارو كارديناس.
غيرترود بلوم في المكسيك 1940- 1969
في مكسيكو سيتي، عُينت بلوم بصفة عاملة اجتماعية حكومية لدراسة وإعداد التقارير حول ظروف عمل المرأة المكسيكية. ولاحقًا، خلال دراسة النساء اللواتي قاتلن في صفوف جيش زاباتستا للتحرر الوطني، اشترت بلوم الكاميرا الأولى لها لتساعدها في توثيق عملها. في عام 1943، ونتيجة تأثرها بمغامرات عالم الأنثروبولوجيا الفرنسي جاك سوستيل، الذي قرأت كتابه حول الاستكشاف في الغابة على متن القارب في رحلتها إلى المكسيك، تمكنت بلوم من إقناع وزيرٍ حكومي بالسماح لها بالانضمام إلى بعثة تشياباس للبحث عن شعب المايا المُسمى لاكاندون، وكانت صورهم حينها نادرة وتحوم حولهم أساطير. عزت بلوم لاحقًا قبولها في البعثة الرسمية الأولى الباحثة عن شعب لاكاندون إلى مظهرها الجذاب والكاميرا حول عنقها، وكان مقررًا أن تتوجه البعثة للعمل على ظهور الخيل. لم تمتطِ بلوم ظهر حصان من قبل.
غيرترود بلوم في المكسيك 1940- 1969
أصبحت بلوم فارسة خبيرة وصورت شعب لاكاندون وألفت كتابًا عن بعثة 1943، وفوق هذا، وجدت في شعب لاكاندون وغابتهم هواية حياتها. في وقت لاحق من ذلك العام، في بعثة ثانية لزيارة مستوطنة أخرى لشعب لاكاندون، التقت فرانس بلوم، عالم الآثار الدنماركي ورسام الخرائط الذي كان في الغابة يبحث عن أطلال المايا في بونامباك. تعاونا في الكثير من استكشافاتهما في الغابة، شكل هذا التعاون لاحقًا دراسة من مجلدين بعنوان لا سيلفا لاكاندونا.
في عام 1951، تزوج فرانس وغيرترود بلوم. أرادا أن يكونا أقرب إلى الغابة، فانتقلا من مكسيكو سيتي إلى سان كريستوبال دي لا كاساس في تشياباس. اشتريا فيها ديرًا مهجورًا رمماه وأطلقا عليه اسم كاسا نا بولوم أو منزل الفهد. لتأمين الدعم المادي اللازم للمنزل ودراسات فرانس المتعلقة بالمايا، استقبلت العائلة الضيوف بالأجرة وقدمت وجبات الطعام. بعد ذلك، أصبح كاسا نا بولوم نُزُلًا جذبَ الزوار من جميع أنحاء العالم، وكان من زواره علماء آثار من الجامعات الأمريكية الكبرى وضيوف بارزون منهم دييغو ريفيرا وفرانسوا ميتران وهيلين هيز وهنري كيسنجر.
غيرترود بلوم في المكسيك 1940- 1969
على مدى السنوات الاثنتي عشرة التالية، أي حتى وفاة فرانس بلوم في عام 1963، تشارك الزوجان شغفًا بالرحلات الاستكشافية الباحثة عن أطلال المايا. تابعت بلوم تصوير شعب المايا خلال هذه الرحلات التي كانت تعمل في بعضها بأجر بصفة دليل في الغابة للآخرين. لم تكن مهتمة كثيرًا بالجانب التقني للتصوير الفوتوغرافي. رأت بلوم في الكاميرا أداةً لتوثيق الشعب والثقافة في مكان سريع التغير. بمجرد التقاط الصورة، كثيرًا ما كانت بلوم تفقد الاهتمام بتظهيرها أو تنسى ذلك.
غيرترود بلوم في المكسيك 1970- 1993
في أوائل السبعينيات تغير منحى حياة بلوم مرة أخرى. أقلقتها بشكل متزايد الإزالة الممنهجة للغابة في لا سيلفا لا كاندونا من قبل الحطابين والمهاجرين المستوطنين والصناعة النفطية والحكومة المكسيكية. قررت بلوم التحدث الصريح بالقضية ورأت في ذلك واجبها، وبهذا كانت واحدة من أوائل الناشطين البيئيين في القرن العشرين. جالت وحدها مقدمةً المحاضرات المرفقة بصورها الوثائقية، وسافرت عبر المكسيك والولايات المتحدة وألمانيا وسويسرا لرفع الوعي بآثار تدمير الغابة غير القابلة للتصحيح. كتبت مئات المقالات بلغات ثلاث احتجاجًا على السياسات المكسيكية. ظهرت بلوم في برامج تلفزيونية مكسيكية وضغطت على مسؤولي الحكومة المكسيكية. في عام 1975، في حرم نا بولوم، بدأت بلوم مشروع إيل فيفيرو وهو مشتل أشجار وزع آلاف الأشجار مجانًا بهدف إعادة التحريج. كتبت بلوم في مقالها الغابة تحترق: «إذا واصل البشر إساءة استخدام الكوكب كما نفعل اليوم، فإن الآثار في المستقبل القريب ستكون أسوأ بكثير من الدمار الذي يمكن أن تحدثه أي قنبلة ذرية».
غيرترود بلوم في المكسيك 1970- 1993
أشرفت بلوم في عام 1983على أول مجموعة منشورة من صورها بعنوان غيرترود بلوم – تُدلي بالشهادة، وهو مشروع رعاه مركز الدراسات الوثائقية بجامعة ديوك. رينا دي لا سيلفا هو فيلم عن حياة بلوم ظهرت فيه شخصيًا، أنتجه روبرت كوزينز في عام 1989.
توفيت بلوم في عمر 92 عامًا. ودُفنت بجوار فرانس بلوم في مقبرة بلدية سان كريستوبال دي لاس كاساس. في عام 2011، استُخرجت بقايا فرانس وغيرترود بلوم ونُقلت إلى قرية ناها في الغابة في تشياباس حيث أقامت بلوم مخيمًا لسنوات كثيرة. وُضعت رفات الزوجين في النهاية كما أرادا في لا سيلفا لاكاندونا قرب قبر تشان كين فييجو، الزعيم الروحي لشعب لاكاندون الذي اعتبرته بلوم صديقها المقرب.
كاتريونا ماثيو
كاتريونا ماثيو (بالإنجليزية: Catriona Matthew)‏ هي لاعبة غولف بريطانية، ولدت في 25 أغسطس 1969 في إدنبرة في المملكة المتحدة.
هانا (ملحنة)
هانا (بالألمانية: Hannah)‏ هي ملحنة نمساوية، ولدت في 3 مايو 1981 في Hall in Tirol ‏ في النمسا.
إديث براون وايس
إديث براون وايس (بالإنجليزية: Edith Brown Weiss)‏ هي محامية وقاضية وأستاذة جامعية أمريكية، ولدت في 19 فبراير 1942 في سايلم في الولايات المتحدة.
جيما إثيريدغ
جيما إثيريدغ (بالإنجليزية: Gemma Etheridge)‏ هي لاعبة سباعيات رغبي ‏ أسترالية، ولدت في 1 ديسمبر 1986 في تامورث في أستراليا.
فرانسيس أفيفا بلين
فرانسيس أفيفا بلين (بالإنجليزية: Frances Aviva Blane)‏ هي رسامة بريطانية، ولدت في 1954.
بيلي مكاي
بيلي مكاي (بالإنجليزية: Billie McKay)‏ هي مشاركة تلفزيون الواقع ‏ أسترالية، ولدت في 11 يوليو 1991.
أودري هانا
أودري هانا (بالألمانية: Audrey Hannah)‏ هي مقدمة تلفزيونية ومغنية ألمانية، ولدت في 29 سبتمبر 1982 في ساربروكن في ألمانيا.
نورما فاربر
نورما فاربر (بالإنجليزية: Norma Farber)‏ هي كاتبة للأطفال وكاتِبة ومغنية وشاعرة أمريكية، ولدت في 6 أغسطس 1909 في بوسطن في الولايات المتحدة، وتوفيت في 21 مارس 1984 في كامبريدج في الولايات المتحدة.
ميشيل دروين
ميشيل دروين (بالإنجليزية: Michelle Drouin)‏ هي عالمة نفس أمريكية، ولدت في 26 فبراير 1974 في شيكاغو هايتس في الولايات المتحدة.
داغني
داغني (بالنرويجية البوكمول: Dagny Norvoll Sandvik)‏ هي مغنية نرويجية، ولدت في 23 يوليو 1990 في ترومسو في النرويج.
أندرا ميدي
أندرا ميدي (بالإنجليزية: Andra Medea)‏ هي كاتِبة أمريكية، ولدت في 17 سبتمبر 1953 في شيكاغو في الولايات المتحدة.
كاتريونا موريسون
كاتريونا موريسون (بالإنجليزية: Catriona Morrison)‏ هي تريثلت بريطانية، ولدت في 11 يناير 1977 في غلاسكو في المملكة المتحدة.
إيفلين إيوينغ
إيفلين إيوينغ (بالإنجليزية: Eve Ewing) هي عالمة اجتماع وكاتِبة وشاعرة أمريكية، ولدت في 31 مايو 1986 في الولايات المتحدة.
إلين كوليدغ بيرك
إلين كوليدغ بيرك (بالإنجليزية: Ellen Coolidge Burke)‏ هي أمينة مكتبة أمريكية، ولدت في 10 مايو 1901 في الإسكندرية في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 29 ديسمبر 1975.
كويني ماكنزي
كويني ماكنزي (بالإنجليزية: Queenie McKenzie) هي رسامة أسترالية، ولدت في 1930، وتوفيت في 1 نوفمبر 1998.
أنيت فينكلر
أنيت فينكلر (بالألمانية: Annette Winkler) هي سيدة أعمال ألمانية، ولدت في 27 سبتمبر 1959 في فيسبادن في ألمانيا.
أغنيس ماير دريسكول
أغنيس ماير دريسكول (بالإنجليزية: Agnes Meyer Driscoll) هي عالمة تعمية ورياضياتية أمريكية، ولدت في 24 يوليو 1889 في إلينوي في الولايات المتحدة، وتوفيت في 16 سبتمبر 1971.
أغنيس ماير دريسكول سنواتها المبكرة
مولودة في جينيسيو، إيلينويز عام 1889، انتقلت دريسكول مع عائلتها إلى ويسترفيل، أوهايو عام 1895 حيث كان والدها غوستاف ماير قد قبل بوظيفة تدريس الموسيقى في جامعة أتربين. وتبرع في عام 1909 بمنزل العائلة إلى رابطة مكافحة الحانات، والذي كان قد نقل مقره مؤخرًا إلى ويسترفيل. وتم التبرع بالمنزل لاحقًا إلى مكتبة ويسترفيل العامة وهو الآن مكان متحف رابطة مكافحة الحانات ومركز ويسترفيل للتاريخ المحلي.
أغنيس ماير دريسكول تعليمها
ارتادت دريسكول جامعة أتربين منذ عام 107 وحتى عام 1909. وحصلت في عام 1911 على درجة البكالوريوس في الآداب من جامعة ولاية أوهايو، وتخصصت في الرياضيات والفيزياء ودرست لغات أجنبية، الإحصاء، والموسيقى. وكانت تتكلم الإنكليزية بطلاقة، وكذلك الفرنسية، الألمانية، اللاتينية، واليابانية. سعت وراء الدراسات الفنية والعلمية، وبعد التخرج منذ أيامها الأولى كطالبة جامعية، ثم انتقلت إلى أماريلو، تكساس، حيث عاشت منذ عام 1911 وإلى 1918 وعملت كمديرة للموسيقى للأكاديمية العسكرية، ولاحقًا، وقم رئيسة قسم الرياضيات في المدرسة الثانوية المحلية.