hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
دوريس ستيفنز
بين عامي 1917 و1919، كانت ستيفنز مُشاركة بارزة في الوقفة الاحتجاجية الصامتة في البيت الأبيض في وودرو ويلسون لتمرير التعديل الدستوري لحقّ النساء في التصويت واعتُقلت عدة مرات بسبب مشاركتها في ذلك. بعد أن تضمّن التعديل التاسع عشر حق النساء في التصويت، ألّفت كتاباً بعنوان «سُجنت من أجل الحرية» عام 1920، روت فيه محنة الاحتجاجات.
حالما ضُمن حق المرأة في التصويت، ركّزت ستيفنز اهتمامها على وضع المرأة القانوني. دعمت تمرير التعديل الدستوري الخاص بتساوي الحقوق وعملت مع أليس بول بين عامي 1927- 1933 على مجلد من عمل يقارن تفاوت التأثير بين الرجال والنساء على القانون. كان الهدف من جمع البيانات هو الوصول إلى قانون دولي يحمي حق المرأة بالجنسية.
دوريس ستيفنز
انتهى البحث بمساعدة نسويات من 90 بلدًا وتقدير القوانين التي تتحكم بجنسية النساء في كل بلد. بعد الحصول على الموافقة على العمل من قبل عصبة الأمم في عام 1927، قدّمت ستيفنز اقتراح «الاتحاد الأمريكي الشامل» في عام 1928 لإقناع مجلس الحكم بإنشاء لجنة البلدان الأمريكية للنساء (CIM). في عام 1913، انضمت إلى المعهد الأمريكي للقانون الدولي، لتصبح بذلك أول عضو امرأة فيه. في عام 1933، نتج عن عملها أول معاهدة لتأمين الحقوق الدولية للنساء.
تنص الاتفاقية الخاصة بجنسية المرأة أن المرأة تحتفظ بجنسيتها بعد الزواج كما تنص هذه الاتفاقية على أنه لا يمكن للزواج أو الطلاق أن يؤثرا على جنسية أفراد العائلة، ما يؤمن حماية لجنسية الأطفال.
طُردت ستيفنز من CIM في عام 1938، ومن NWP في عام 1947 بسبب النزاعات السياسية، وأصبحت نائبة رئيسة اتحاد لوسي ستون في عام 1951، والتي كانت عضواً فيه منذ العشرينيات 1920. ناضلت من أجل دحر السياسات التي تسعى لإزالة المكاسب التي حققتها النساء لدخول سوق العمل خلال الحرب العالمية الثانية كما عملت على جعل النسوية مجالًا دراسة أكاديميًا. واصلت نضالها من أجل قضايا النسوية حتى وفاتها في عام 1963.
دوريس ستيفنز النشأة
وُلدت دورا كارولين ستيفنز في 26 أكتوبر/تشرين الأول 1888 في أوماها، نبراسكا ابنةً لكارولين د.(كوبمان عند الولادة) وهنري هيندربورك ستيفنز. كان والدها قسيساً للكنيسة البروتستانتية الهولندية لمدة أربعين عاماً وكانت أمها من جيل المهاجرين الأول من هولندا. واحدة بين أربعة أطفال، نشأت ستيفنز في أوماها وتخرجت في عام 1905 من مدرسة أوماها الثانوية. تابعت تعليمها لتتخرج من جامعة أوبرلين في عام 1911 مع شهادة في علم الاجتماع، على الرغم من أنها كانت تسعى إلى دراسة الموسيقى في البداية. بينما كانت معروفة في الجامعة بعاطفيتها ونشاطها للمطالبة بحق الاقتراع. تهذّب سلوكها العنيد وازدراؤها للباقة الأنثوية خلال سنواتها الجامعية. بعد التخرج، عملت ستيفنز كمدرّسة موسيقى وناشطة اجتماعية في أوهايو، ميشيغن. ومونتانا قبل أن تنتقل إلى واشنطن، حيث عملت منظّمة إقليمية للجمعية الأمريكية الوطنية لحق المرأة في التصويت (NAWSA).
دوريس ستيفنز حياتها المبكرة
ولدت دورا كارولين ستيفنز في 26 أكتوبر، 1888 في أوماها، نبراسكا لكارولين دي (ني كوبمان) وهنري هيندربورك ستيفنز. كان والدها راعياً للكنيسة البروتستانتية الهولندية لمدة أربعين عاماً وكانت والدتها من الجيل الأول من المهاجرين من هولندا. واحد من أربعة أطفال، نشأت ستيفنز في أوماها وتخرجت عام 1905 من مدرسة أوماها الثانوية. واصلت تعليمها بعد تخرجها من كلية أوبرلين في عام 1911بحصولها على شهادة في علم الاجتماع، على الرغم من أنها كانت مهتمة بالموسيقى في الأصل. أثناء تواجدها في الجامعة، كانت معروفة برومنسيتها وبمطابتها بحق الاقتراع للمرأة. كان سلوكها الجامح وازدرائها لآداب المجتمع الأنثوية ينميان خلال سنوات دراستها الجامعية. بعد التخرج، عملت ستيفنز كمدرسة موسيقى وعاملة اجتماعية في أوهايو، ميشيغان. ومونتانا قبل الانتقال إلى العاصمة واشنطن، حيث أصبحت منظّمة إقليمية مع الرابطة الوطنية لحق المرأة في التصويت.
دوريس ستيفنز الاقتراع
في عام 1913، وصلت ستيفنز إلى واشنطن للمشاركة في اعتصام يونيو في مجلس الشيوخ. وقالت إنها لم تكن تنوي البقاء، لكن أليس بول أقنعتها بالقيام بذلك. تم توظيفها من قبل الرابطة الوطنية الأمريكية لحق المرأة في التصويت وتم تعيينها في اتحاد الكونغرس الذي تم تشكيله حديثاً لاقتراع المرأة، الذي تم إنشاؤه من قبل أليس بول وماري ريتر بيرد. في ذلك الوقت كان لاتحاد الكونغرس تقسيم صغير للرابطة الوطنية الأمريكية لحق المرأة في التصويت، على الرغم من أنها عملت بشكل مستقل.  تم التعاقد من ستيفنز للعمل كأمينة تنفيذية في العاصمة واشنطن، بالإضافة إلى عملها كمنظمة إقليمية، وتم تعيينها في المنطقة الشرقية. كانت بول قد قسمت الأمة إلى أرباع من أصل اثنا عشر ولاية وعينت ستيفنز في المنطقة الشرقية مابل فيرنون إلى الغرب الأوسط، آن مارتن إلى أقصى الغرب، ومود الصغرى إلى الجنوب. وكُلف المنظمون الإقليميون بتثقيف المجموعات بشأن مشاريع قوانين الاقتراع التي كانت في الكونغرس ومع الحصول على دعم من كل ولاية للتصديق على الاقتراع الوطني. وبدلاً من اتباع الاستراتيجية السابقة المتمثلة في تحقيق حق التصويت على أساس كل ولاية على حدة، كانت لاستراتيجية اتحاد الكونغرس موافقة فيدرالية كاملة. وقد تسببت هذه المسألة في حدوث صدع في حركة الاقتراع في مؤتمر عام 1913، مما دفع بول ومؤيديها إلى قطع العلاقات مع المجلس الوطني للولايات المتحدة ليصبحوا منظمة مستقلة.
دوريس ستيفنز الاقتراع
مع الانشقاق بدأ الاتحاد في الكونغرس عملية إعادة التنظيم لدفع الحملات ضد المرشحين الديمقراطيين لأنهم لم يدعموا الاقتراع أثناء سيطرتهم على السلطة التشريعية.
أنشأت بول مجلساً استشارياً يضم جميع النساء العاملات في مجال الاقتراع والنساء البارزات، وكان من بينهن هنبيرتا فاولر، شارلوت بيركنز غيلمان، هيلين كيلر، بيل كيس لا فوليت، ماي رايت سيوال، ومربيون مثل إيما جيليت، ماريا مونتيسوري، وكلارا لويز طومسون، أستاذة لاتينية في كلية روكفورد، مع آخرين، لإضفاء المصداقية على المنظمة الجديدة.
دوريس ستيفنز الاقتراع
أصبحت ستيفنز المنظّمة الوطنية المكلفة بتنظيم المرأة في الولايات التي تمكّن فيها من التصويت باستخدام بطاقات الاقتراع ومعارضة أي مرشح لا يؤيد حق المرأة الكامل بالتصويت. واحدة من الأماكن الأولى التي سافر إليها ستيفنز كانت كولورادو، حيث نجح اتحاد الكونغرس بحق المرأة في التصويت بالحصول على التزام من أحد أعضاء الكونغرس لدعم قضية المرأة. بالعودة من هذا النجاح في يناير 1915، ذهبت إلى نيويورك سيتي ونيوبورت، رود ايلاند من أجل حملة قبل التوجه إلى الغرب. أنشأت حملتها في كانساس، على أمل تأمين المندوبين لعقد اتفاقية في سان فرانسيسكو في سبتمبر.
دوريس ستيفنز الاقتراع
عند وصولها إلى كاليفورنيا في يونيو، رافقت ستيفنز مجموعة من النساء بقيادة شارلوت أنيتا ويتني للاجتماع بأعضاء لجنة الاعتمادات بالمجلس التشريعي الذين كانوا يجتمعون في فندق بالاس في سان فرانسيسكو. وقد تم التأكيد للنساء أن بإمكانهن عرض قضاياهن، لكن الرئيس جون جي فيتزجيرالد، ممثل نيويورك، رفض السماح بذلك. واصلت ويتني وستيفنز جهودهما التخطيطية لمؤتمر بنما باسيفيك للمعارض في سان فرانسيسكو في مقر اتحاد الكونغرس لحق المرأة في التصويت عام 1915، ناقشت ستيفنز إستراتيجية توظيف «ابتسامة المليون صوت»، مفترضة أن الابتسامة كانت أداة مفيدة في الكفاح من أجل كسب دعم الرجال. وقالت: «ابتسمي للرجال وسيقومون بالتصويت لك. إن كنتِ قاسية لن يصوتوا». ومع ذلك، عندما وصلت أليس بول قبل أسبوعين من الحدث، قامت بإلغاء أحداث كورال، كما ألغت استعراض واجتماع الكتلة الذي كان مخططاً له في قاعة الطقوس الأسكتلندية. كانت ستيفنز قد شاركت في الإشراف على كل من هذه الأحداث، على الرغم من أن النساء المحليات كنّ قد خططن لها وقمن بتنظيمها. قامت بول بالإبقاء على مأدبة الغداء والكرة التي ستعقد في مبنى المعرض في كاليفورنيا. بعد مؤتمر سبتمبر، خططت ستيفنز للبقاء في سان فرانسيسكو وتدير جناح معرض اتحاد الكونغرس لحق المرأة في التصويت، لكنها اضطرت للعودة إلى واشنطن بسبب مغادرة المبعوثة الشرقية مارغريت ويتيمور بسبب زواجها. بدأت ستيفنز على الفور بالتخطي لعقد مؤتمر في واشنطن في ديسمبر.
دوريس ستيفنز الاقتراع
في بداية عام 1916، أعلنت ستيفنز السياسة التي نظمها اتحاد الكونجرس لحق المرأة في التصويت في اثنين وعشرين ولاية والتخطط لتجنيد مندوبين لكل دائرة من دوائر مجلس النواب البالغ عددها 435 مقاطعة. طُلب من المندوبين تشكيل لجان للضغط على أعضاء الكونجرس لتأييد حق الاقتراع وتوعيتهم بأن ناخبيهم يؤيدون حصول النساء على التصويت. بدأت ستيفنز بتنفيذ إستراتيجية أخرى في وقت مبكر من عام 1916 تطلب من أعضاء اتحاد الكونغرس لحق المرأة في التصويت أن يذهبوا إلى الولايات الأخرى التي سُمح فيها للنساء بالتصويت، وإنشاء الإقامة والتسجيل للتصويت. وبهذه الطريقة، يمكنهم التصويت في انتخابات الولاية والانتخابات الوطنية على أمل ملء الهيئة التشريعية بالمشرعين الذين يفضلون الاقتراع. سجلت ستيفنز للتصويت في كانساس في ذلك العام. في 5 يونيو 1916، أصبح اتحاد الكونغرس لحق المرأة في التصويت الحزب الوطني للمرأة، ولديها منصة واحدة للحصول على تعديل دستوري لحق المرأة في الاقتراع.  بعد حضور مؤتمر الحزب الوطني للمرأة في شيكاغو في يونيو، توجهت ستيفنز إلى مؤتمر في كولورادو.  بحلول شهر أكتوبر، كانت ستيفنز تنظم وتدير حملة الانتخابات الوطنية في ولاية كاليفورنيا.
دوريس ستيفنز حق التصويت
في عام 1913، وصلت ستيفنز إلى واشنطن لتشارك في اعتصام يونيو لمجلس الجامعة. لم تخطط للبقاء، لكن آليس بول أقنعتها بذلك. تم توظيفها من قبل منظمة NAWSA، وعُيّنت في اتحاد الكونغرس الجديد الذي تم تشكيله من أجل حق المرأة في الاقتراع (CUWS)، والذي أُنشئ من قبل آليس بول وماري ريتر بيرد.
في ذلك الوقت كان اتحاد الكونغرس أحد أقسام منظمة NAWSA، على الرغم من أنه كان يعمل بشكل مستقل. تم توظيف ستيفنز لتعمل كسكرتيرة تنفيذية في واشنطن. كما أنها عملت مُنظّمة إقليمية وكانت مسؤولة عن المقاطعة الشرقية. قسّمت بول الدولة إلى أرباع كل منها اثنتا عشرة ولاية وأوكلت المنطقة الشرقية لستيفنز، ومابل فيرنون في الغرب الأوسط، وآن مارتن في أقصى الغرب، وومود يونغر في الجنوب. كانت مهام المنظمين الإقليميين هي تعليم المجموعات حول مشاريع قوانين حق الاقتراع التي كانت في الكونغرس وحشد الدعم من كل ولاية للمصادقة على حق الاقتراع الوطني.
دوريس ستيفنز حق التصويت
وبدلاً من اتباع الاستراتيجية السابقة للحصول على حق الاقتراع على أساس كل ولاية على حدة، كانت إستراتيجية اتحاد الكونغرس حاصلة على موافقة فيدرالية كاملة. سببت هذه المسألة حدوث فجوة في حركة الاقتراع في اتفاقية عام 1913، ما جعل بول وداعميها يفكّون ارتباطهم مع NAWSA ويصبحون منظمة مستقلة.
بسبب هذه الفجوة، بدأ اتحاد الكونغرس بعملية إعادة التنظيم من أجل دعم الحملات ضد المرشحين الديمقراطيين لأنهم لم يدعموا حق الاقتراع عندما كانوا يحكمون المجلس التشريعي. أسست بول مجلساً استشارياً مؤلفاً بأكمله من النساء ويضم جميع النساء العاملات في صناديق الاقتراع والنساء البارزات بما فيهن بيرثا فلور وشارلوت بيركن غيلمان وهيلين كيلر ووبيلي كيس لافوليت وماي رايت سيول ومعلمات مثل إيما جيليت وماريا مونتيسوري وكلارا لويس ثومبسون وبينهن معلمة لاتينية قي جامعة روكفورد لإضافة المصداقية إلى المنظمة الجديدة.
دوريس ستيفنز حق التصويت
أصبحت ستيفنز المنظّمة الوطنية والمسؤولة عن تنظيم النساء في الولايات التي تمكنوا فيها من التصويت ليستخدموا أصواتهن ويرفضوا أي مرشح لا يدعم حق المرأة الكامل في الاقتراع. أول الأماكن التي سافرت إليها ستيفنز كانت كولورادو حيث نجحت CUWS في الحصول على التزام من أحد أعضاء الكونغرس بدعم قضية المرأة. بعد تحقيقها هذا النجاح في عام 1915، ذهبت إلى مدينة نيويورك ونيوبورت ورود آيلاند للقيام بحملة قبل التوجه غرباً. قامت بحملة في كانساس على أمل تأمين ممثلين للمؤتمر الذي تم التخطيط له في سان فرانسيسكو في شهر سبتمبر/أيلول.
عند وصولها إلى كاليفورنيا في يونيو/حزيران، رافقت ستيفنز مجموعة من النساء بقيادة شارلوت أنيتا ويتني للقاء أعضاء لجنة الاعتمادات للمجلس التشريعي الذين كانوا يجتمعون في فندق بالس في سان فرانسيسكو، أكدت النساء أنه بإمكانهن عرض قضيتهن لكن جون جي فيتزجيرالد، ممثل نيويورك، رفض أن يسمح بذلك. بكل شجاعة، استمرت ستيفنز وويتني بمحاولاتهن للتخطيط لمؤتمر بنما للمعارض CUWS في سان فرانسيسكو.
دوريس ستيفنز حق التصويت
في عام 1915 في سان فرانسيسكو في مقر CUWS، ناقشت ستيفنز إستراتيجية توظيف «ابتسامة مليون صوت»، مفترضةً أن الابتسام كان أداة مفيدة من أجل كسب دعم الرجال. إذ قالت: «ابتسمي للرجال وسيعطونك صوتهم، كوني متجهمة ولن يعطوكِ إياه». مع ذلك، عندما وصلت آليس بول إلى الحدث قبل أسبوعين، ألغت حفلات كورال واستعراضًا واجتماعًا كانا مقررين لصالة الطقوس الاسكتلندية.
كانت ستيفنز مشاركةً في الإشراف على كل من هذه المناسبات، لكن النساء المحليات هنّ من خططن ونظّمن لها. أبقت بول حجز مأدبة الغداء ولعبة كرة كي يُقاما في مبنى كاليفورنيا الخاص بالمعرض. بعد مؤتمر سبتمبر/أيلول، خططت ستيفنز للبقاء في سان فرانسيسكو وإدارة جناح معرض CUWS، لكن تم إجبارها على العودة إلى واشنطن لأن المندوبة مارغريت وايتمور استقالت بسبب زواجها. بدأت ستيفنز فوراً بالتخطيط لعقد مؤتمر في واشنطن في ديسمبر/كانون الأول.
دوريس ستيفنز حق التصويت
في مطلع عام 1916، أعلنت ستيفنز عن الخطة التي نظمتها CUWS في اثنتين وعشرين ولاية وخططت لتحديد مندوبين عن كل واحدة من 435 مقاطعة. كان مطلوباً من المندوبين أن يشكلو لجنة للضغط على أعضاء الكونغرس من أجل تأييد حق الاقتراع وجعلهم يعرفون أن انتخابهم يدعم السماح للنساء بالتصويت. بدأت ستيفنز بتنفيذ إستراتيجية أخرى في بدايات عام 1916 تتطلب أن يذهب أعضاء CUWS إلى ولايات أخرى حيث من المسموح للنساء أن تصوّت، ويسكنوا فيها ويقوموا بالتصويت. بهذه الطريقة يمكنهم أن يصوتوا في الانتخابات الوطنية وانتخابات الولاية على أمل ملء المجلس التشريعي بالمشرعين الذين يؤيدون حق التصويت. سجلت ستيفنز في ذلك العام لتصوّت في كانساس. في 5 يونيو/حزيران من عام 1916، أصبحت منظمة CUWS حزب النساء الوطني (NWP)، ولديها منصة واحدة للحصول على تعديل دستوري لحقّ المرأة في التصويت. بعد حضور مؤتمر NWP في شيكاغو في يونيو/حزيران، توجّهت ستيفنز لحضور مؤتمر في كولورادو. كانت ستيفنز بحلول أكتوبر تنظّم وتُدير حملة انتخابات NWP في كاليفورنيا.
دوريس ستيفنز الاعتقال
نظراً لدخول الولايات المتحدة في الحرب العالمية الأولى، أوقف بعض الداعمين لحق التصويت نشاطاتهم في عام 1917 لأنه ربما يتم اعتبار ذلك «غير وطني»، لكن ستيفنز بدلاً من ذلك أصرت على أن ذلك كان «تصرفاً متعجرفاً من ويلسون بأن يحارب من أجل الديمقراطية بعيداً، في حين أن تلك الديمقراطية لم تشمل النساء في الوطن».
دوريس ستيفنز الاعتقال
في يناير/ كانون الثاني بعد أن اجتمع وفد من أعضاء NWP مع الرئيس وودرو ويلسون اجتماعاً مخيباً للآمال، كان من المقرر أنهم سيحتجون أمام البيت الأبيض كل يوم، ويقفون وقفة احتجاجية صامتة حتى يدرك ويلسون أهمية قضيتهم. حافظت النساء على مواقعهن لأكثر من عام متجاهلين الظروف الجوية وخطر الاعتقال. وعلى الرغم من قيامها بمهمات تنظيمية أخرى كتنظيم فرع NWP في كارولينا الشمالية في شهر مارس/آذار، فقد شاركت ستيفنز في الاحتجاج. واعتقلت مع 15 امرأة أخرى بتهمة الاعتصام أمام البيت الأبيض في يوم الباستيل في يوليو/تموز عام 1917، بتهمة عرقلة حركة الرصيف، وقضت ثلاثة أيام من أجل 60 يوماً عوقبت بها في إصلاحية أوكوتشوان قبل حصولها على عفو من الرئيس ويلسون. وُضعت النساء ضمن نزلاء السجن دون إعطائهن أي فرشاة أسنان أو أمشاط أو أدوات نظافة وتفاجئن بأنه كان يجب عليهن أن يشاركن غطاس الماء مع باقي السجناء.
مارتي بيرجمان
مارتي بيرجمان هو أحيائي كندي، ولد في 19 فبراير 1956، وتوفي في 20 أغسطس 2011.
دوروثي د. لي
دوروثي د. لي (بالإنجليزية: Dorothy D. Lee)‏ هي عالمة الإنسان أمريكية، ولدت في 1905، وتوفيت في أبريل 1975.
بايلي سيمبسون
بايلي سيمبسون هو دراج كندي، ولد في 9 ديسمبر 1997 في أونتاريو في كندا.
دوروثي جوان هاريس
دوروثي جوان هاريس هي كاتِبة وكاتبة للأطفال كندية، ولدت في 14 فبراير 1931 في كوبه في اليابان.
ستاينر أموندسين
ستاينر أموندسين (بالنرويجية البوكمول: Steinar Amundsen)‏ هو راكب الكنو نرويجي، ولد في 4 يوليو 1945 في باروم في النرويج.
ناثان أوسبورن
ناثان أوسبورن (بالإنجليزية: Nathan Osborne)‏ هو لاعب كرة الريشة كندي، ولد في 29 يونيو 1995.
خوانيتا كاسترو
خوانيتا كاسترو (بالإنجليزية: Juanita Castro)‏ هي سيدة أعمال أمريكية وكوبية، ولدت في 6 مايو 1933 في بيران في كوبا وتوفيت في 4 ديسمبر 2023.
باريس، تكساس (فلم)
باريس، تكساس (بالإنجليزية: Paris, Texas) هو فيلم دراما أُصدر في 19 مايو 1984. الفيلم من إنتاج فيلمفور برودكشنز ‏، وArgos Films ‏، وتولّت تونتيث سينتشوري فوكس توزيعه، وهو من إخراج فيم فيندرز، أما السيناريو فكان من كتابة سام شيبارد، وإل إم كيت كارسون.
باريس، تكساس (فلم) القصة
يبدو أن ترافيس هندرسون (هاري دين ستانتون)، الرجل الأشعث الذي يتجول خارج الصحراء، ليس لديه أي فكرة عن هويته. عندما يتمكن شخص غريب من الاتصال بأخيه والت (دين ستوكويل)، يجتمع ترافيس بشكل محرج مع أخيه. كان ترافيس مفقودًا منذ سنوات، ويثير وجوده قلق والت وعائلته، والتي تضم أيضًا ابن ترافيس، هانتر (هانتر كارسون). قريبًا يجب على ترافيس مواجهة زوجته جين (ناستاسجا كينسكي) ومحاولة إعادة حياته معًا.
باريس، تكساس (فلم) تطوير
كان المخرج الألماني الغربي فيم فيندرز قد سافر إلى الولايات المتحدة وصرح بأنه يرغب في «سرد قصة عن أمريكا». تمت تسمية الفيلم على اسم مدينة باريس في تكساس، ولكن لم يتم عرضه هناك في أي مشهد. بدلاً من ذلك، يشار إلى باريس على أنها موقع قطعة أرض شاغرة يملكها ترافيس والتي تظهر في الصورة، ويتم استخدامها كاستعارة. كان فيندرز قد التقط صوراً مثل ذلك أثناء استكشافه للموقع في غرب الولايات المتحدة في وقت سابق من حياته المهنية، حيث كان يصور مواقع مثل لاس فيغاس وكوربوس كريستي، تكساس.
التقى كاتب السيناريو سام شيبرد بفندرز لمناقشة الكتابة و / أو التمثيل لمشروع هاميت. قال شيبرد إنه لم يكن مهتمًا بكتابة هاميت، لكنهم فكروا بشكل فضفاض في التكيف مع سجلات موتيل شيبرد، وطوروا قصة إخوة، أحدهم فقد ذاكرته. نما نصهم إلى 160 صفحة، حيث تقلصت أهمية علاقة الأخ والأخ، وتم النظر في العديد من النهايات. جاء القليل من التمويل للمشروع من ألمانيا
يشترك الفيلم في سمات مشابهة لفيلم ويندرز الذي أخرجه عام 1974 أليس في المدن (أليس إن دن ستاتن).
باريس، تكساس (فلم) التصوير
قال فيندرز إن الفيلم، الذي تم تصويره في غضون أربعة إلى خمسة أسابيع فقط، مع مجموعة صغيرة تعمل في الأسابيع الماضية، كان قصيرا وسريعا للغاية. كان هناك انقطاع في التصوير تم خلاله الانتهاء من السيناريو. عملت المخرجة أليسون أندرس كمساعدة إنتاج في الفيلم، بينما عملت كلير دينيس كمساعد مخرج. تم تصوير الفيلم بشكل كبير في فورت ستوكتون وماراثون في منطقة ترانس بيكوس في غرب تكساس. كان الفيلم هو المرة الأولى التي تجنب فيها ويندرز القصة المصورة تمامًا، حيث انتقل مباشرة إلى البروفات في الموقع قبل التصوير.
باريس، تكساس (فلم) التصوير
كان التصوير قد بدأ بالفعل في عام 1983 عندما كان السيناريو لا يزال غير مكتمل، بهدف التصوير بترتيب القصة. خطط شيبرد لبناء بقية القصة على ملاحظات الممثلين وفهمهم للشخصيات. ومع ذلك، عندما انتقل شيبرد إلى وظيفة أخرى، أرسل ملاحظات فيندرس حول كيفية إنهاء السيناريو بدلاً من ذلك. عزا شيبرد الفضل إلى ويندرز وإل إم كيت كارسون بفكرة عرض زقزقة وأعمال القصة النهائية. اختار صانعو الفيلم عدم تصوير عرض زقزقة واقعي، لأنهم بحاجة إلى تنسيق يسمح بمزيد من التواصل بين الشخصيات. لم يستطع كينسكي رؤية أي شخص، فقط مرآة، في مشاهد عرض الزقزقة، وقال إن هذا خلق شعورًا حقيقيًا بالعزلة.
ظهرت التحديات عندما نفد الفيلم من الموارد المالية، لكن فيندرز شجع عندما أكملوا المشهد مع كينسكي، مشيرًا إلى «لقد اتضح لي أننا سنلمس الناس بشكل كبير. كنت خائفًا قليلاً من الفكرة»
باريس، تكساس (فلم) التفسير
كتب روبرت فيليب كولكر وبيتر بيكين الفيلم الذي يقدم الولايات المتحدة على أنها «أرض خيالية، مكان للصور المدهشة، مشهد من الصحراء والمدينة». بصرف النظر عن المناظر الطبيعية، هناك إشارات إلى الثقافة والسينما الأمريكية، وأوجه تشابه لفيلم جون فورد عام 1956 الباحثون قال الأكاديمي روجر كوك إن هناك علاقة بين شخصية ترافيس ومحيطه الذي يمكن ملاحظته أثناء الرحلة إلى كاليفورنيا. تنتقل الشخصية تدريجيًا من «المقفر» إلى الحضارة، ويحاول ترافيس باستمرار الانفصال عن هذا الانتقال الصعب. من المحتمل أيضًا أن تعكس سياراته التي اختارها توصيفه، حيث أن سيارته المستأجرة المفضلة بها نتوء، ويتحول إلى سيارة فورد رانشيرو عام 1958 المستخدمة بوضوح من أجل عودته إلى تكساس.
باريس، تكساس (فلم) التفسير
ناقش توماس إلسايسر كيف تتلاءم باريس، تكساس مع تصوير فيندرز للنساء، قائلاً إن العديد من الرحلات في فيلمه السينمائي تهدف إلى العثور على امرأة معينة. في حالة باريس، تكساس، كان هذا بهدف «الهروب منها» الآن للعثور عليها كما كانت «آنذاك». علق كولكر وبيكين على قلة اللمس، أو حتى «الإشباع العاطفي» بين ترافيس وجين في النهاية، بصرف النظر عن اندماج وجوههم في الزجاج ومناقشاتهم حول عواطفهم.
درس مارك سيلبرمان كيف أن الهوية الشخصية هي أيضًا موضوع في الفيلم، حيث أن اسم «باريس» مخادع، يستحضر صورًا لفرنسا ولكنه يشير إلى تكساس. يتضح هذا في ما يشير إليه ترافيس على أنه «نكتة أبي» حول كون والدة ترافيس من باريس، واعتقاده بأنه تم تصوره هناك يجعله يعتقد أن الذهاب إلى هناك سيحقق تحقيق الذات. اعتقد السايسر أن النهاية تعني أن ترافيس يرسل هانتر بدلاً منه للم شمل جين. وجدت Elsaesser أن هذا مثال على نظام معقد ترى فيه الشخصيات المختلفة بعضها البعض من خلال الخيال، ويعيدون تشكيل بعضهم البعض كما يحلو لهم. كان والد ترافيس يرى والدته على أنها باريسية، وأصبح هذا «مرضًا».
باريس، تكساس (فلم) التفسير
ورأى كوك أن العودة إلى ملاذ الطريق هو رد ترافيس على تعرضه لأسوأ تجربة أمريكية حديثة، حيث سلم ابنه إلى والدة الصبي. اقترح ستان جونز أن القصة تتضمن نظرية أوروبية حول الإدراك، حيث تطور ترافيس كشخصية من الشخص الذي يدرك، إلى قوة دافعة، والعودة إلى الإدراك، ثم الانسحاب. نقلت جونز عن الناقد الفرنسي جان لويس كومولي قوله: «أبدًا سلبيًا، المتفرج يعمل». يمكن أن توحي النهاية أيضًا بالأمل في بداية جديدة لجين وهنتر. قال فيندرز نفسه إنه يمثل بداية للفصل التالي في فيلمه الخاص، موضحًا خروج ترافيس: «كان لهذا المشهد تأثير محرّر بالنسبة لي... لقد اتخذوا جميعًا مسكنًا في دار للمسنين في ضواحي باريس، تكساس».
تنتمي باريس، تكساس إلى نوع أفلام الطريق، لكن الناقد الحارس جاي لودج اقترح أنه يمكن اعتباره أيضًا فيلمًا غربيًا. أشار ستان جونز إلى أن مارك لوبريخت قد صنف باريس، تكساس كمأساة واكتشف موضوعات أوديب في تصويره للعائلة.
بوبي (فلم 2006)
بوبي (بالإنجليزية: Bobby) هو فيلم دراما أُصدر في 2006. الفيلم من إنتاج شركة وينشتاين، ومترو غولدوين ماير، وتولّت شركة وينشتاين توزيعه، وهو من إخراج إميليو إستيفيز الذي تولّى كتابة السيناريو أيضًا.
بوبي (فلم 2006) القصة
تقع أحداث الفيلم في كاليفورنيا، ولوس أنجلوس.
بوبي (فلم 2006) الإنتاج
صوّر الفيلم في كاليفورنيا، ولوس أنجلوس ، وكان ميخائيل باريت (مصور سينمائي) مديرًا لتصوير الفيلم.
موسيقى الفيلم التصويرية كانت من تأليف مارك إشام.
ميخائيل راسموسن
ميخائيل راسموسن هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 17 أبريل 1999 في سوري في كندا.
إيزابيل كلارك ريبيرو
إيزابيل كلارك ريبيرو (بالبرتغالية: Isabel Clark‏) هي متزلجة برازيلية، ولدت في 24 أكتوبر 1976 في ريو دي جانيرو في البرازيل.
سيجي ياماموتو
سيجي ياماموتو (باليابانية: 山本征治) هو طاهي ياباني، ولد في 1970.
مونيكا أبوت
مونيكا أبوت (بالإنجليزية: Monica Abbott) هي لاعبة كرة لينة أمريكية، ولدت في 20 يوليو 1985 في سانتا كروز في الولايات المتحدة.
شونسوكي يامامورا
شونسوكي يامامورا (باليابانية: 山村駿介) هو لاعب كرة الريشة ياباني، ولد في 23 نوفمبر 1990 في توياما في اليابان.
ليزا نيلسون
ليزا نيلسون (بالسويدية: Lisa Nilsson)‏ هي مغنية سويدية، ولدت في 13 أغسطس 1970 في Tyresö Municipality ‏ في السويد.
غرانت ستيوارت
غرانت ستيوارت هو عازف ساكسفون كندي، ولد في 4 يونيو 1971.
جورجيا جيبس
جورجيا جيبس (بالإنجليزية: Georgia Gibbs)‏ هي مغنية أمريكية، ولدت في 17 أغسطس 1919 في ورسستر في الولايات المتحدة، وتوفيت في 9 ديسمبر 2006 في نيويورك في الولايات المتحدة بسبب ابيضاض الدم.
رايموند ستوري
رايموند ستوري هو كاتب كندي، ولد في 1956 في أوريليا في كندا.
هيلاري سكوت
هيلاري سكوت (بالإنجليزية: Hillary Scott)‏ هي كاتبة غنائية ومغنية ومغنية مؤلفة أمريكية، ولدت في 1 أبريل 1986 في ناشفيل في الولايات المتحدة.
إلينا مايرز
إلينا مايرز (بالإنجليزية: Elena Myers) هي متسابقة دراجات نارية أمريكية، ولدت في 21 نوفمبر 1993 في ماونتن فيو في الولايات المتحدة.
تود سيمون
تود سيمون هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 21 أبريل 1972 في تورونتو في كندا.
إليانا نافارو
إليانا نافارو (بالإسبانية: Eliana Navarro)‏ هي كاتِبة تشيلية، ولدت في 19 يونيو 1920 في فالبارايسو في تشيلي، وتوفيت في 5 يونيو 2006 في سانتياغو في تشيلي.
ريوسوكي توشيا
ريوسوكي توشيا (باليابانية: 土屋良輔) هو متزلج سريع ياباني، ولد في 29 ديسمبر 1994.
إليز هال
إليز هال (بالإنجليزية: Elisa Hall)‏ هي راعية الفنون أمريكية، ولدت في 15 أبريل 1853 في باريس في فرنسا، وتوفيت في 27 نوفمبر 1924 في بوسطن في الولايات المتحدة.
مكسيم مارين
مكسيم مارين (بالإنجليزية: Maxime Marin) هو لاعب كرة الريشة كندي، ولد في 16 يوليو 1992.
إيليزا ر. سنو
إيليزا ر. سنو (بالإنجليزية: Eliza Roxcy Snow)‏ هي كاتبة ترانيم وكاتِبة وشاعرة أمريكية، ولدت في 21 يناير 1804 في Becket, Massachusetts ‏ في الولايات المتحدة، وتوفيت في 5 ديسمبر 1887 في سولت ليك في الولايات المتحدة.
رالف جونستون
رالف جونستون هو فلاح كندي، ولد في 5 مايو 1914 في لونج ريفر ، جزيرة الأمير إدوارد في كندا، وتوفي في 25 أغسطس 2010 في سمرسايد، كندا ‏ في كندا.
مات لينوكس
مات لينوكس هو كاتب كندي، ولد في 1980 في أوريليا في كندا.
إليزابيث ليتل
إليزابيث ليتل (بالإنجليزية: Elizabeth Little)‏ هي لاعب كرة مضرب أسترالية، ولدت في 3 أكتوبر 1960.
شونسوكي ماتسوموتو
شونسوكي ماتسوموتو (باليابانية: 松本竣介؛ بالكانا: まつもと しゅんすけ) هو رسام ياباني، ولد في 19 أبريل 1912 في طوكيو في اليابان، وتوفي بنفس المكان في 8 يونيو 1948.
إيلا هدسون داي
إيلا هدسون داي (بالإنجليزية: Ella Hudson Day)‏ هي ملحنة أمريكية، ولدت في فبراير 1876 في تكساس في الولايات المتحدة، وتوفيت في 4 نوفمبر 1951.
تاكاهيرو
تاكاهيرو (باليابانية: TAKAHIRO) هو مغني ياباني، ولد في 8 ديسمبر 1984 في شيمونوسيكي في اليابان.
إيلا جنكينز
إيلا جنكينز (بالإنجليزية: Ella Jenkins)‏ هي معلمة موسيقى وموسيقية ومغنية مؤلفة أمريكية، ولدت في 6 أغسطس 1924 في سانت لويس في الولايات المتحدة.
ماساهارو أويدا
ماساهارو أويدا (باليابانية: 上田正治؛ بالكانا: うえだ しょうじ) هو مصور سينمائي ياباني، ولد في 1938 في فوناباشي في اليابان.
إيلين شرايبر
إيلين شرايبر (بالإنجليزية: Ellen Schreiber)‏ هي كاتِبة وكاتبة للأطفال أمريكية، ولدت في 26 يناير 1967 في سينسيناتي في الولايات المتحدة.
إزرائيل هالبرين
إزرائيل هالبرين هو رياضياتي كندي، ولد في 5 يناير 1911 في ويسماونت في كندا، وتوفي في 8 مارس 2007.
إليزه هوستون
إليزه هوستون (بالبرتغالية: Elsie Houston) هي مغنية ومغنية أوبرا برازيلية، ولدت في 22 أبريل 1902 في ريو دي جانيرو في البرازيل، وتوفيت في 20 فبراير 1943 في نيويورك في الولايات المتحدة.
مكسيم ماسون
مكسيم ماسون هو كاهن كاثوليكي كندي، ولد في 15 أكتوبر 1867 في Mauricie ‏ في كندا، وتوفي في 2 أكتوبر 1960.
هالي إروين
هالي إروين هي لاعبة هوكي الجليد كندية، ولدت في 6 يونيو 1988 في ثاندر باي في كندا.
هارون هارت
هارون هارت هو شخصية أعمال كندي، ولد في 16 أغسطس 1724 في تروا ريفيير في كندا، وتوفي بنفس المكان في 28 ديسمبر 1800.
جيريمي غارا
جيريمي غارا هو طبال كندي، ولد في 6 يونيو 1978 في أوتاوا في كندا.
إيملي هارينجتون
إيملي هارينجتون (بالإنجليزية: Emily Harrington)‏ هي متسلقة صخور ‏ أمريكية، ولدت في 17 أغسطس 1986 في بولدر في الولايات المتحدة.
ماتيو دينيس
ماتيو دينيس هو كاتب سيناريو ومخرج كندي، ولد في 1977 في مونتريال في كندا.
إيملي جين وايت
إيملي جين وايت (بالإنجليزية: Emily Jane White)‏ هي مغنية وملحنة ومغنية مؤلفة أمريكية، ولدت في 1982 في سان فرانسيسكو في الولايات المتحدة.