hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
انتخابات الرئاسة الأمريكية 1960 الترشيحات
يقدّم كاتبا السيرة روبرت كارو ودبليو. مارفن واتسون وجهة نظر مختلفة؛ إذ يكتبان أن حملة كينيدي كانت يائسة من أجل الفوز في سباق كان من المتوقع أن يكون متقاربًا جدًا ضد نيكسون ولودج. وكان وجود جونسون في قائمة الترشيح ضروريًا للمساعدة في كسب الأصوات من تكساس والولايات الجنوبية في الولايات المتحدة. وقد أظهرت أبحاث كارو أنه في 14 يوليو، بدأ كينيدي العملية بينما كان جونسون لا يزال نائمًا. ففي الساعة 6:30 صباحًا، طلب كينيدي من شقيقه إعداد تقدير للأصوات الانتخابية المتوقعة، «بما في ذلك تكساس». اتصل روبرت كينيدي بكلٍّ من ببيير سالينجر وكينيث أودونيل لمساعدته، وعندما أدرك سالينجر ما يعنيه احتساب أصوات تكساس لصالحهم، سأله عمّا إذا كان يفكر في قائمة كينيدي-جونسون، فأجاب روبرت: «نعم». بين الساعة التاسعة والعاشرة صباحًا، اتصل جون كينيدي بحاكم بنسلفانيا ديفيد لورنس، الذي كان من مؤيدي جونسون، وطلب منه أن يتولى ترشيح جونسون لمنصب نائب الرئيس إذا قبل الأخير هذا الدور، ثم ذهب إلى جناح جونسون في الساعة 10:15 صباحًا لمناقشة قائمة مشتركة بينهما. وبعد ذلك عاد جون كينيدي إلى جناحه ليعلن لقادته المقربين وزعماء الشمال السياسيين عن قائمة كينيدي–جونسون. وقد تلقى التهاني من حاكم أوهايو مايكل ديسال، وحاكم كونيتيكت أبراهام أ. ريبيكوف، وعمدة مدينة نيويورك روبرت ف. واغنر الابن، وعمدة شيكاغو ريتشارد جيه. دالي. وقال لورنس إن «جونسون يمتلك القوة في الأماكن التي تحتاجها أكثر»، ثم غادر لبدء كتابة خطاب الترشيح. يتذكر أودونيل أنه كان غاضبًا مما اعتبره خيانة من جون كينيدي، الذي كان قد صوّر جونسون في السابق على أنه معادٍ للعمال ومعادٍ لليبراليين. وبعد ذلك، التقى روبرت كينيدي بقادة العمال الذين كانوا مستائين للغاية من اختيار جونسون، وبعد أن رأى مدى معارضتهم العميقة له، بدأ ينقل الرسائل بين أجنحة الفندق التي يقيم فيها شقيقه وجونسون، في محاولة واضحة لإفشال قائمة الترشيح المقترحة دون تفويض من جون كينيدي، ومحاولة إقناع جونسون بالموافقة على أن يكون رئيس الحزب الديمقراطي بدلًا من نائب الرئيس. لكن جونسون رفض أي تغيير في الخطط ما لم يصدر مباشرة عن جون كينيدي. ورغم تدخل شقيقه، كان جون كينيدي حازمًا في أن جونسون هو من يريده زميلًا له في السباق، واجتمع مع أفراد حملته مثل لاري أوبراين، مدير حملته الوطني، ليؤكد أن جونسون سيكون نائب الرئيس. وقد ذكر أوبراين لاحقًا أن كلمات جون كينيدي كانت غير متوقعة تمامًا، لكنه بعد تفكير سريع في وضع الأصوات الانتخابية، رأى أن «ذلك كان ضربة عبقرية».
انتخابات الرئاسة الأمريكية 1960 الترشيحات
مع التصديق على التعديل الثاني والعشرين للدستور عام 1951، لم يكن بوسع الرئيس دوايت د. أيزنهاور الترشح لمنصب الرئيس مرة أخرى، إذ كان قد انتُخب في عامي 1952 و1956.
انتخابات الرئاسة الأمريكية 1960 الترشيحات
في عام 1959، بدا أن نائب الرئيس ريتشارد نيكسون قد يواجه تحديًا جديًا على نيل ترشيح الحزب الجمهوري من حاكم نيويورك نيلسون روكفلر، زعيم الجناح الجمهوري المعتدل إلى الليبرالي. ومع ذلك، أعلن روكفلر أنه لن يترشح لمنصب الرئيس، وذلك بعد جولة وطنية أظهرت أن الغالبية العظمى من الجمهوريين يفضلون نيكسون.
انتخابات الرئاسة الأمريكية 1960 الترشيحات
بعد انسحاب روكفلر، لم يواجه نيكسون أي معارضة تُذكر لنيل ترشيح الحزب الجمهوري. وفي المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1960 الذي عُقد في شيكاغو، كان نيكسون الخيار الساحق للمندوبين، بينما حصل السيناتور المحافظ باري غولدووتر من أريزونا على 10 أصوات من المندوبين المحافظين. وبحصوله على الترشيح، أصبح نيكسون أول نائب رئيس حالي يُرشح لمنصب الرئيس منذ جون سي. بريكنريدج قبل قرنٍ كامل. ثم اختار نيكسون السيناتور السابق عن ولاية ماساتشوستس وسفير الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة هنري كابوت لودج الابن ليكون زميله في السباق الرئاسي. اختار نيكسون لودج لأن خبرته في السياسة الخارجية كانت تتماشى مع استراتيجية نيكسون في التركيز على السياسة الخارجية أكثر من الداخلية، والتي كان يعتقد أنها تصب في مصلحة الديمقراطيين. وكان نيكسون قد سعى في السابق إلى ضم روكفلر كزميل له في الترشح، لكن الحاكم لم تكن لديه طموحات لتولي منصب نائب الرئيس. ومع ذلك، شغل روكفلر لاحقًا منصب نائب الرئيس في إدارة جيرالد فورد بين عامي 1974 و1977.
انتخابات الرئاسة الأمريكية 1960 الانتخابات العامة استطلاعات الرأي
سيطرت قضية الحرب الباردة على الانتخابات، حيث كانت التوترات مرتفعة بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي. خلال الحملة، اتهم كينيدي أنه، تحت إدارة أيزنهاور والجمهوريين، كانت الأمة قد تراجعت عسكريًا واقتصاديًا عن الاتحاد السوفيتي في الحرب الباردة. تعهد كينيدي، إذا تم انتخابه، بأنه سيجعل «أمريكا تتحرك مجددًا». بينما كانت إدارة أيزنهاور قد أسست ناسا في عام 1958، ادعى كينيدي أيضًا أن الحزب الجمهوري تجاهل الحاجة إلى اللحاق بالاتحاد السوفيتي في سباق الفضاء. وعد بأن الإدارة الديمقراطية الجديدة ستُقدّر تمامًا أهمية الإنجازات الفضائية للأمن القومي والمكانة الدولية للولايات المتحدة. رد نيكسون بأنه، إذا تم انتخابه، سيواصل «السلام والازدهار» الذي جلبه أيزنهاور للأمة في الخمسينيات. جادل نيكسون أيضًا بأنه، مع انخراط الأمة في الحرب الباردة، كان أكثر تأهيلاً ليكون رئيسًا بسبب خبرته السياسية الأكبر، وأن كينيدي كان «صغير السن وغير متمرس» ليُؤتمن على الرئاسة. على العكس، لم يكن بين نيكسون وكينيدي سوى أربع سنوات في السن. رغم الهجمات، جعلت حملة كينيدي من شباب كينيدي، ووعده بإحداث التغيير، ميزة إيجابية. كان لدى كينيدي شعار يقول: «من هو متمرس من رأسه إلى أخمص قدميه/لكن ليس متمرسًا إلى درجة أنه لن يجرب شيئًا جديدًا.» كما حظي بدعم مشاهير مثل فرانك سيناترا، وهنري فوندا، وهاري بيلافونتي.[بحاجة لمصدر]
انتخابات الرئاسة الأمريكية 1960 الانتخابات العامة استطلاعات الرأي
استقطب كلٌّ من كينيدي ونيكسون حشوداً كبيرة ومتحمسة طوال الحملة. في أغسطس 1960، منحت معظم استطلاعات الرأي نيكسون تقدّمًا طفيفًا على كينيدي، واعتبره العديد من المحللين السياسيين المرشّح الأوفر حظًا للفوز. ومع ذلك، تعرّض نيكسون لمشكلات عديدة طوال حملة الخريف. ففي أغسطس، عقد الرئيس أيزنهاور، الذي طالما كانت لديه مشاعر مترددة تجاه نيكسون، مؤتمرًا صحفيًا متلفزًا ذكر فيه أحد الصحفيين، تشارلز موهر من مجلة تايم، مزاعم نيكسون بأنه كان عنصرًا مهمًا في الإدارة ومستشارًا لها. وسأل موهر أيزنهاور عمّا إذا كان يستطيع أن يعطي مثالًا عن فكرة كبيرة من أفكار نيكسون كان قد أخذ بها. فكان رد أيزنهاور تعليقًا ساخرًا:«إذا منحتني أسبوعًا فقد أفكّر في واحدة.» على الرغم من أن أيزنهاور ونيكسون ادّعيا لاحقًا أن الرئيس كان يمزح مع الصحفي، إلا أن التعليق ألحق الضرر بنيكسون، لأنه قَوَّضَ ادعاءاته بأنه يمتلك خبرة أكبر في اتخاذ القرارات مقارنة بكينيدي. وقد ثبت أن التعليق كان مؤذيًا لنيكسون إلى درجة أن الديمقراطيين حوّلوا تصريح أيزنهاور إلى إعلان تلفزيوني.
انتخابات الرئاسة الأمريكية 1960 الانتخابات العامة استطلاعات الرأي
في المؤتمر الوطني الجمهوري، تعهّد نيكسون بخوض حملته في الولايات الخمسين كلها. وقد ارتدّ هذا التعهّد عليه عندما أصيب في أغسطس بركبته جراء باب سيارة أثناء قيامه بالحملة في كارولاينا الشمالية. أصيبت الركبة بالتهاب، واضطر نيكسون إلى التوقف عن الحملة لمدة أسبوعين بينما كان يتلقى العلاج بالمضادات الحيوية. وعندما غادر مستشفى والتر ريد، رفض نيكسون التخلّي عن تعهّده بزيارة كل ولاية؛ وبهذا أضاع وقتًا ثمينًا في زيارة ولايات لم يكن لديه أي فرصة للفوز بها، أو ذات أصوات انتخابية قليلة لا تفيد كثيرًا في الانتخابات، أو ولايات كان سيفوز بها على الأرجح مهما حدث. وفي سعيه لزيارة الولايات الخمسين، قضى نيكسون عطلة نهاية الأسبوع الحاسمة قبل الانتخابات وهو يقوم بحملة في ألاسكا، التي لا تملك سوى ثلاثة أصوات انتخابية، بينما كان كينيدي يقوم بحملته في ولايات أكثر كثافة سكانية، مثل نيوجيرسي وأوهايو وميشيغان وبنسلفانيا.[بحاجة لمصدر]
انتخابات الرئاسة الأمريكية 1960 الانتخابات العامة استطلاعات الرأي
زار نيكسون مدينة أتلانتا في 26 أغسطس وحصل على حضور كبير جدًا لفعاليته. وقد شارك في موكب داخل أتلانتا، واستُقبل هناك من قِبل 150 ألف شخص.[بحاجة لمصدر] قال نيكسون في خطابه في أتلانتا:
«خلال ربع القرن الأخير، لم يكن هناك أي مرشّح ديمقراطي للرئاسة كلّف نفسه عناء القيام بحملة في ولاية جورجيا.» مع ذلك، لم يسمح كينيدي لنيكسون بأخذ الولايات الديمقراطية بسهولة. كان على كينيدي أن يغيّر تلك الإحصائية، فزار عددًا من الولايات المفاجئة، بما فيها جورجيا. وفي حملته داخل جورجيا، زار مدن كولومبوس ووارم سبرينغز ولاغرانج. وخلال زيارته لمدينة وورم سبرينغز، حاول رجال شرطة الولاية إبعاده عن حشدٍ هائل؛ ومع ذلك، وصل كينيدي إلى الجمهور وصافح المصابين بشلل الأطفال.[بحاجة لمصدر] زار كينيدي بلدات صغيرة في مختلف أنحاء جورجيا، وشاهد ما مجموعه نحو 100,000 شخص في الولاية. كما ألقى خطابًا في مركز لإعادة التأهيل في وورم سبرينغز. وكانت وورم سبرينغز قريبة وعزيزة على قلب كينيدي، بسبب الأثر الذي تركه هذا المرفق على فرانكلين روزفلت. فقد أمضى روزفلت وقتًا في مركز إعادة التأهيل هناك، وتوفي فيه عام 1945.
انتخابات الرئاسة الأمريكية 1960 الانتخابات العامة استطلاعات الرأي
في وورم سبرينغز، تحدّث كينيدي إلى مؤيّديه في المرفق، وذكر روزفلت في خطابه. وقد أعجب كينيدي بروزفلت، وأشاد به لوقوفه إلى جانب المزارعين والعمّال والبلدات الصغيرة والمدن الكبيرة، والفقراء، والمرضى. قال إن روزفلت كان يمتلك «روح القوة والتقدم، لجعل أمريكا تتحرك». ناقش كينيدي خطته المكونة من ست نقاط للرعاية الصحية. اقترح كينيدي: إنشاء برنامج طبي للتقاعد، تمويلًا فيدراليًا لبناء كليات الطب والمستشفيات، قروضًا حكومية للطلاب للالتحاق بكلية الطب، منحًا لتجديد المستشفيات القديمة، إنفاقًا أكبر على البحوث الطبية، وأخيرًا، توسيع الجهود للتأهيل وإيجاد طرق جديدة لمساعدة المحتاجين. استنكر العديد من الجمهوريين خطة كينيدي ووصفوها بأنها «دعوة إلى الاشتراكية».[بحاجة لمصدر] ومع ذلك، كان العديد من سكان وورم سبرينغز مؤيدين لكينيدي، مع نساء يرتدين قبعات مكتوب عليها «كينيدي وجونسون» و[بحاجة لمصدر] وعلامات في جميع أنحاء المدينة تقول «مقاطعة دوغلاس مع كينيدي، باستثناء 17 جمهوريًا و6 شيوخ عجائز».[بحاجة لمصدر] قال جو أو. باتس، عمدة وورم سبرينغز خلال زيارة كينيدي: «لا بد أنه صافح كل شخص على بُعد ميلين منه، وكان يبتسم طوال الوقت.»[بحاجة لمصدر]
انتخابات الرئاسة الأمريكية 1960 الانتخابات العامة استطلاعات الرأي
رغم التحفظات التي كان يحملها روبرت إف. كينيدي بشأن ترشيح جونسون، إلا أن اختيار جونسون كرفيق مرشح لكينيدي كان ضربة معلم. حمل جونسون الحملة بقوة من أجل كينيدي، وكان له دور حاسم في مساعدة الديمقراطيين على الفوز بعدة ولايات جنوبية كانت مترددة تجاهه، خاصة ولاية جونسون الأم تكساس. قام جونسون بـ «تغيير خطط في اللحظة الأخيرة، وجدول خطابين توقف سريع لمدة 12 دقيقة في جورجيا».{{بحاجة لمصدر}} شملت إحدى هذه الزيارات التوقف في أتلانتا لإلقاء خطاب من مؤخرة قطار في محطة تيرمينال. بالمقابل، أدار السفير لودج، رفيق نيكسون في الترشح، حملة خاملة وارتكب عدة أخطاء أضرت بنيكسون. من بينها تعهد، أُعطي دون موافقة، بأن نيكسون سيعيّن على الأقل أمريكيًا أسود واحد في منصب حكومي. غضب نيكسون من لودج واتهمه بقضاء وقت كبير جدًا في الحملة مع مجموعات الأقليات بدلاً من الأغلبية البيضاء.
حظي نيكسون بدعم 731 صحيفة باللغة الإنجليزية، بينما حظي كينيدي بدعم 208. كان هذا أكبر عدد من التأييدات لمرشح رئاسي ديمقراطي منذ عام 1932.
كان هناك أربع مناظرات رئاسية ولا مناظرات لنائب الرئيس خلال الانتخابات العامة لعام 1960.
انتخابات الرئاسة الأمريكية 1960 الانتخابات العامة استطلاعات الرأي
كان النقطة التحولية الرئيسية في الحملة هي المناظرات الأربع بين كينيدي ونيكسون؛ كانت أول مناظرات رئاسية على الإطلاق (كانت مناظرات لينكولن–دوغلاس عام 1858 الأولى لأعضاء مجلس الشيوخ من إلينوي)، وأيضًا الأولى التي أُجريت على التلفزيون، وبالتالي جذبت شهرة هائلة. أصر نيكسون على مواصلة الحملة حتى قبل بضع ساعات فقط من بدء المناظرة الأولى. لم يكن قد تعافى تمامًا من إقامته في المستشفى، ولذلك بدا شاحبًا، مريضًا، نحيفًا، ومتعبًا.[بحاجة لمصدر] كانت عيناه تتحركان عبر الغرفة خلال المناظرة، وفي لحظات مختلفة، كان العرق مرئيًا على وجهه. كما رفض وضع المكياج للمناظرة الأولى، ونتيجة لذلك، ظهرت لحيته الخفيفة بشكل بارز على شاشات التلفزيون الأبيض والأسود. علاوة على ذلك، بدا ديكور المناظرة أغمق بعد أن جف الطلاء، مما تسبب في اندماج لون بدلة نيكسون مع الخلفية، مما قلل من قامته.[بحاجة لمصدر] انعكس المظهر السيء لنيكسون على التلفزيون في المناظرة الأولى من خلال حقيقة أن والدته اتصلت به مباشرة بعد المناظرة لتسأله إذا كان مريضًا.[بحاجة لمصدر] بالمقابل، استراح كينيدي واستعد بشكل مكثف مسبقًا، ولذلك بدا مسمّرًا،[بحاجة لمصدر] واثقًا، ومرتاحًا خلال المناظرة. قدر البعض أن 70 مليون مشاهد شاهدوا المناظرة الأولى، رغم أن لجنة المناظرات الرئاسية تُورد أرقامًا أقل.
انتخابات الرئاسة الأمريكية 1960 الانتخابات العامة استطلاعات الرأي
يُقال غالبًا إن الأشخاص الذين شاهدوا المناظرة على التلفزيون اعتقدوا بأغلبية ساحقة أن كينيدي فاز، بينما اعتقد مستمعو الراديو (جمهور أصغر) أن نيكسون هو من هزمه. مع ذلك، فقد تمّ الطعن في ذلك. في الواقع، توصلت دراسة واحدة إلى أن التباين بين المشاهدين والمستمعين قد يكون ناتجًا عن تحيز في العينة، حيث أن الذين لا يملكون تلفزيونًا قد يشكلون فئة منحرفة من السكان:
انتخابات الرئاسة الأمريكية 1960 الانتخابات العامة استطلاعات الرأي
الأدلة التي تدعم هذا الاعتقاد [أي، أن مظهر كينيدي الجسدي طغى على أدائه خلال المناظرة الأولى] تقتصر بشكل رئيسي على تقارير موجزة حول دراسة استقصائية للسوق، أجرتها شركة سيندلينجر (Sindlinger & Company)، والتي أفاد فيها 49% من أولئك الذين استمعوا إلى المناظرات عبر الراديو بأن نيكسون فاز، مقارنة بـ 21% اختاروا كينيدي، في حين قال 30% من أولئك الذين شاهدوا المناظرات عبر التلفزيون أن كينيدي فاز، مقارنة بـ 29% اختاروا نيكسون. وخلافاً للاعتقاد السائد، تشير أدلة سيندلينجر إلى أن كينيدي لم يفز في التلفزيون، بل تعادل المرشحان على التلفزيون، بينما فاز نيكسون على الراديو. ومع ذلك، لم يتم الإبلاغ عن أي تفاصيل حول العينة على الإطلاق، وليس من الواضح ما إذا كان يمكن تعميم نتائج المسح على عدد أكبر من السكان. علاوة على ذلك، نظراً لأن 87% من الأسر الأمريكية كانت تمتلك جهاز تلفزيون في عام 1960، [فإن] جزء الأمريكيين الذين يفتقرون إلى إمكانية الوصول إلى التلفزيون في عام 1960 كان يتركز في المناطق الريفية، وخاصة في الولايات الجنوبية والغربية، وهي أماكن من غير المرجح أن تضم نسباً كبيرة من الناخبين الكاثوليك.
انتخابات الرئاسة الأمريكية 1960 الانتخابات العامة استطلاعات الرأي
ومع ذلك، أظهرت استطلاعات غالوب في أكتوبر 1960 تقدم كينيدي بفارق طفيف لكنه مستمر على نيكسون بعد أن كان المرشحان في تعادل إحصائي خلال معظم أغسطس وسبتمبر. في المناظرات الثلاث المتبقية، استعاد نيكسون وزنه المفقود، وارتدى مكياج التلفزيون، وبدا أكثر قوة من ظهوره الأولي.[بحاجة لمصدر]
شعر المراقبون السياسيون في ذلك الوقت أن كينيدي فاز في المناظرة الأولى، فاز نيكسون في المناظرة الثانية وفي المناظرات الثالثة، بينما كانت المناظرة الرابعة، التي اعتُبرت أقوى أداء من كلا الرجلين، تعادلًا.
انتخابات الرئاسة الأمريكية 1960 الانتخابات العامة استطلاعات الرأي
لقد تم الإشارة إلى المناظرة الثالثة، حيث أحدثت تغييرًا في عملية المناظرة. كانت هذه المناظرة خطوة تاريخية للتلفزيون. لأول مرة على الإطلاق، استُخدمت تقنية الشاشة المقسمة لجمع شخصين من جانبي البلاد المعاكسين معًا حتى يتمكنوا من الحوار في الوقت الفعلي. كان نيكسون في لوس أنجلوس، بينما كان كينيدي في نيويورك. بدا الرجلان كأنهما في الغرفة نفسها، بفضل الديكورات المتطابقة. كان لدى كلا المرشحين شاشات في استوديوهما الخاصين، تحتوي على البث من الاستوديو المقابل، حتى يتمكنوا من الرد على الأسئلة. أدار بيل شادل المناظرة من استوديو تلفزيوني مختلف في لوس أنجلوس. كان الموضوع الرئيسي لهذه المناظرة هو ما إذا كان يجب استخدام القوة العسكرية لمنع كيموي وماتسو، وهما أرخبيلان جزيريان قبالة الساحل الصيني، من السقوط تحت السيطرة الشيوعية.
انتخابات الرئاسة الأمريكية 1960 الانتخابات العامة استطلاعات الرأي
كان القلق الرئيسي في حملة كينيدي هو الشك الواسع النطاق بين البروتستانت بشأن ديانته الكاثوليكية الرومانية. كان بعض البروتستانت، خاصة المعمدانيين الجنوبيين واللوثريين، يخشون أن وجود كاثوليكي في البيت الأبيض سيمنح تأثيرًا غير مبرر للبابا في شؤون الأمة. كتب مبشِّرو الراديو مثل ج. إي. لومان أن: «لكل شخص الحق في اعتقاده الديني الخاص... [لكن]... يطالب النظام الكنسي الكاثوليكي الروماني بالولاء الأول لكل عضو حقيقي، ويقول إنه في حالة الصراع بين الكنيسة والدولة، يجب أن تسود الكنيسة». كانت القضية الدينية مهمة جدًا لدرجة أن كينيدي ألقى خطابًا أمام محرري الصحف في الأمة، انتقد فيه الأهمية الكبيرة التي أعطوها للقضية الدينية على حساب مواضيع أخرى، خاصة في السياسة الخارجية، التي كان يعتقد أنها ذات أهمية أكبر.
انتخابات الرئاسة الأمريكية 1960 الانتخابات العامة استطلاعات الرأي
لمعالجة مخاوف البروتستانت من أن كاثوليكيته الرومانية ستؤثر على قراراته، قال كينيدي لـ جمعية وزراء هيوستن الكبرى في 12 سبتمبر 1960: «أنا لست المرشح الكاثوليكي للرئاسة. أنا مرشح الحزب الديمقراطي للرئاسة الذي يحدث أيضًا أن يكون كاثوليكيًا. لا أتحدث باسم كنيستي في الشؤون العامة، والكنيسة لا تتحدث باسمي.» تعهد باحترام فصل الدين عن الدولة، وعدم السماح للمسؤولين الكاثوليك بفرض السياسة العامة عليه.[بحاجة لمصدر] كما طرح كينيدي السؤال: هل ربع الأمريكيين مُحكَم عليهم بمواطنة من الدرجة الثانية فقط لأنهم كاثوليك رومان؟ أصبح كينيدي أول كاثوليكي روماني يُنتخب رئيسًا، وسيمر 60 عامًا قبل أن يُنتخب كاثوليكي روماني آخر، جو بايدن.
انتخابات الرئاسة الأمريكية 1960 الانتخابات العامة استطلاعات الرأي
استغلّت حملة كينيدي فرصة عندما تم اعتقال القس مارتن لوثر كينغ الابن، زعيم الحقوق المدنية، في جورجيا أثناء مشاركته في اعتصام. طلب نيكسون من الرئيس دوايت دي. أيزنهاور التدخل، لكن الرئيس رفض ذلك (لأن الأمر كان تحت اختصاص الولاية، ولم يكن للرئيس سلطة العفو عن كينغ). رفض نيكسون اتخاذ إجراء إضافي، لكن كينيدي أجرى اتصالات مع السلطات السياسية المحلية لإطلاق سراح كينغ من السجن، كما اتصل بوالد كينغ وزوجته. نتيجة لذلك، أعلن والد كينغ تأييده لكينيدي، وحظي كينيدي بدعاية إيجابية كبيرة بين الناخبين السود. ساعدت رسالة إلى حاكم جورجيا بشأن اعتقال مارتن لوثر كينغ الابن أيضًا كينيدي على كسب العديد من أصوات الأمريكيين الأفارقة. طلب جون إف. كينيدي من الحاكم إرنست فانديفر النظر في الحكم القاسي، وأكد أنه لا يريد أن يضطر للتدخل في نظام العدالة في جورجيا. قام أحد أعضاء فريق الحقوق المدنية في حملة كينيدي وصديق كينغ، هاريس ووفورد، وآخرون من أعضاء الحملة بتوزيع منشور على المصلين في الكنائس السوداء في الأحد السابق للانتخابات الرئاسية، كُتب فيه: «لا تعليق» نيكسون مقابل مرشح بقلب، السناتور كينيدي. في يوم الانتخابات، فاز كينيدي بأصوات السود في معظم المناطق بهوامش واسعة، وهذا ربما ساهم في هامش فوزه في ولايات مثل نيوجيرسي، كارولينا الجنوبية، إلينوي، وميزوري. وجد الباحثون أن جاذبية كينيدي للناخبين الأمريكيين الأفارقة تبدو مسؤولة إلى حد كبير عن حصوله على أصوات أمريكية أفريقية أكثر من أدلاي ستيفنسون في انتخابات عام 1956. وجدت الدراسة نفسها أن الناخبين البيض كانوا أقل تأثرًا بموضوع الحقوق المدنية من الناخبين السود في عام 1960. اعتبر رئيس اللجنة الوطنية الجمهورية في ذلك الوقت، ثورستون بالارد مورتون، أن صوت الأمريكيين الأفارقة هو العنصر الأكثر حاسمًا.
انتخابات الرئاسة الأمريكية 1960 الانتخابات العامة استطلاعات الرأي
كانت القضية التي سيطرت على الانتخابات هي التوترات المتصاعدة في الحرب الباردة بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي. في عام 1957، أطلق السوفييت سبوتنيك، أول قمر صناعي من صنع الإنسان يدور حول الأرض. بعد فترة وجيزة، حذّر بعض القادة الأمريكيين من أن الأمة كانت تتخلف عن الدول الشيوعية في العلم والتكنولوجيا. في كوبا، أصبح النظام الثوري لـ فيدل كاسترو حليفًا وثيقًا لـ الاتحاد السوفيتي في عام 1960، مما زاد من مخاوف التخريب الشيوعي في نصف الكرة الغربي. كشفت استطلاعات الرأي العام أن أكثر من نصف الشعب الأمريكي كان يعتقد أن الحرب مع الاتحاد السوفيتي حتمية.
استفاد كينيدي من تصاعد توترات الحرب الباردة من خلال التأكيد على «فجوة الصواريخ» المتصورة بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي. جادل بأن تحت حكم الجمهوريين، كان السوفييت قد طوروا تفوقًا كبيرًا في عدد الصواريخ النووية.[بحاجة لمصدر] اقترح تحقيقًا مشتركًا بين الحزبين في الكونغرس بشأن احتمالية أن يكون الاتحاد السوفيتي متقدمًا على الولايات المتحدة في تطوير الصواريخ.[بحاجة لمصدر] كما أشار في خطاب في 18 أكتوبر إلى أن عدة ضباط عسكريين أمريكيين كبار كانوا قد انتقدوا منذ فترة طويلة سياسات إنفاق الإدارة أيزنهاور الدفاعية.[بحاجة لمصدر]
كما جادل كلا المرشحين حول الاقتصاد والطرق التي يمكنهما من خلالها زيادة النمو الاقتصادي والازدهار في الخمسينيات، وجعله متاحًا لعدد أكبر من الناس (خاصة الأقليات). ينتقد بعض المؤرخين نيكسون لعدم استغلاله بشكل أكبر شعبية أيزنهاور (التي كانت حوالي 60–65% طوال عام 1960 وفي يوم الانتخابات)، ولعدم مناقشته الاقتصاد المزدهر في رئاسة أيزنهاور بشكل أكثر تكرارًا في حملته. مع دخول الحملة أسبوعيها الأخيرين، توقعت استطلاعات الرأي ومعظم المحللين السياسيين فوز كينيدي. ومع ذلك، قام الرئيس أيزنهاور، الذي كان قد بقي بعيدًا عن الحملة إلى حد كبير، بجولة انتخابية نشطة لدعم نيكسون خلال الأيام العشرة الأخيرة قبل الانتخابات. أعطى دعم أيزنهاور دفعة كبيرة كان نيكسون بحاجة ماسة إليها. انتقد نيكسون كينيدي لقوله إن كيموي وماتسو، وهما جزيرتان صغيرتان قبالة ساحل الصين الشيوعية وتسيطر عليهما القوات القومية الصينية المتمركزة في تايوان، كانتا خارج معاهدة الحماية التي وقّعتها الولايات المتحدة مع القوميين الصينيين. ادّعى نيكسون أن الجزيرتين مشمولتان في المعاهدة، واتهم كينيدي بإظهار الضعف تجاه العدوان الشيوعي. بمساعدة قضية كيموي وماتسو، ودعم أيزنهاور، بدأ نيكسون في اكتساب الزخم، وبحلول يوم الانتخابات، أشارت استطلاعات الرأي إلى تعادل شبه كامل.
انتخابات الرئاسة الأمريكية 1964
الانتخابات الرئاسية الأمريكية 1964 هي الانتخابات الرئاسية الأمريكية التي جرت في 3 نوفمبر 1964، لانتخاب رئيس الولايات المتحدة، فاز بالانتخابات ليندون جونسون، حصل على 43127041 صوت.
انتخابات الرئاسة الأمريكية 1980
كانت الانتخابات الرئاسية في الولايات المتحدة في عام 1980 هي الانتخابات الرئاسية التاسعة والأربعين التي تجرى كل أربع سنوات. وقد عقد يوم الثلاثاء 4 نوفمبر 1980. المرشح الجمهوري رونالد ريغان هزم الرئيس الديمقراطي الحالي جيمي كارتر في فوز ساحق. وكانت هذه ثاني انتخابات على التوالي يهزم فيها الرئيس الحالي، بعد أن هزم كارتر نفسه جيرالد فورد قبل أربع سنوات في عام 1976. بالإضافة إلى ذلك، كانت هذه هي المرة الثانية فقط، والأولى منذ ما يقرب من 100 عام التي يهزم فيها مرشح جمهوري ديمقراطيا حاليا. بسبب صعود التيار المحافظ بعد فوز ريغان، يعتبر بعض المؤرخين أن الانتخابات هي إعادة تنظيم سياسي بدأت مع حملة باري جولدواتر الرئاسية في عام 1964، وكانت انتخابات عام 1980 بداية عهد ريغان.
انتخابات الرئاسة الأمريكية 1980
وشجعت عدم شعبية كارتر وعلاقاته السيئة مع القادة الديمقراطيين على تحدي داخل الحزب من قبل السيناتور تيد كينيدي، الشقيق الأصغر للرئيس السابق جون كينيدي. هزم كارتر كينيدي في غالبية الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، ولكن كينيدي بقي في السباق حتى تم ترشيح كارتر رسميا في المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي عام 1980. تم التنافس على الانتخابات التمهيدية للجمهوريين بين ريغان، الذي شغل سابقًا منصب حاكم ولاية كاليفورنيا، وعضو الكونغرس السابق جورج بوش الأب من تكساس، وعضو الكونجرس جون بي. أندرسون من إلينوي، والعديد من المرشحين الآخرين. وقد انسحب جميع معارضى ريجان في نهاية المؤتمر الوطنى للحزب الجمهورى عام 1980، ورشح المؤتمر الوطنى للجمهوريين تذكرة تتكون من ريجان وبوش. دخل اندرسون السباق كمرشح مستقل واقنع حاكم ويسكونسن السابق باتريك لوسي وهو ديمقراطي بالعمل كنائب له في الانتخابات.
انتخابات الرئاسة الأمريكية 1980
قام ريغان بحملة لزيادة الإنفاق الدفاعي، وتنفيذ السياسات الاقتصادية لجانب العرض، وميزانية متوازنة. ساعدت حملته استياء الديمقراطيين من كارتر، و‌أزمة الرهائن الإيرانية، وتدهور الاقتصاد في الداخل الذي تميز بارتفاع معدلات البطالة والتضخم. هاجم كارتر ريغان باعتباره متطرفًا يمينيًا خطيرًا وحذر من أن ريغان سيقطع الرعاية الطبية والضمان الاجتماعي. فاز ريغان في الانتخابات بأغلبية ساحقة، حيث حصل على 489 صوتًا انتخابيًا و50.7% من الأصوات الشعبية بهامش 9.7%. حصل ريغان على أكبر عدد من الأصوات الانتخابية التي فاز بها مرشح رئاسي غير حالي. في انتخابات الكونغرس المتزامنة، فاز الجمهوريون بالسيطرة على مجلس الشيوخ الأمريكي لأول مرة منذ عام 1955. فاز كارتر بنسبة 41% من الأصوات لكنه حصل على ست ولايات فقط وواشنطن العاصمة. فاز أندرسون بنسبة 6.6% من الأصوات الشعبية، وكان أفضل أداء بين الناخبين الجمهوريين الليبراليين غير الراضين عن ريغان. كان ريغان، البالغ من العمر 69 عامًا، أكبر شخص يتم انتخابه لولاية أولى على الإطلاق.
انتخابات الرئاسة الأمريكية 1980 خلفية
طوال السبعينيات، مرت الولايات المتحدة بفترة مؤلمة من النمو الاقتصادي المنخفض، وارتفاع التضخم وأسعار الفائدة، وأزمات الطاقة المتقطعة. بحلول أكتوبر 1978، كانت إيران - المورد الرئيسي للنفط للولايات المتحدة في ذلك الوقت - تشهد انتفاضة كبيرة أضرت بشدة ببنيتها التحتية النفطية وأضعفت قدرتها على إنتاج النفط بشكل كبير. في يناير 1979، بعد فترة وجيزة من فرار الزعيم الإيراني شاه محمد رضا بهلوي من البلاد، أنهى المعارض الإيراني آية الله روح الله الخميني نفيه الذي دام 14 عامًا في فرنسا وعاد إلى إيران لتأسيس جمهورية إسلامية، معادية إلى حد كبير للمصالح والنفوذ الأمريكي في البلاد. في ربيع وصيف عام 1979، كان التضخم في ارتفاع وكانت أجزاء مختلفة من الولايات المتحدة تعاني من نقص في الطاقة.
انتخابات الرئاسة الأمريكية 1980 خلفية
تم إلقاء اللوم على كارتر على نطاق واسع في عودة خطوط الغاز الطويلة في صيف عام 1979 والتي شوهدت آخر مرة بعد حرب أكتوبر 1973. كان يخطط لإلقاء خطابه الرئيسي الخامس حول الطاقة، لكنه شعر أن الشعب الأمريكي لم يعد يستمع. غادر كارتر إلى المعتكف الرئاسي في كامب ديفيد. لأكثر من أسبوع، غلف حجاب من السرية الإجراءات. تم استدعاء العشرات من قادة الحزب الديمقراطي البارزين - أعضاء الكونغرس وحكام الولايات وزعماء العمال والأكاديميين ورجال الدين - إلى منتجع قمة الجبل للتباحث مع الرئيس المحاصر." فقد أخبره خبير استطلاعات الرأي بات كاديل أن الشعب الأمريكي واجه ببساطة أزمة ثقة بسبب اغتيال جون كينيدي و‌روبرت كينيدي و‌مارتن لوثر كينغ جونيور؛ و‌حرب فيتنام؛ و‌وترغيت. في 15 يوليو 1979، ألقى كارتر خطابًا متلفزًا على المستوى الوطني حدد فيه ما يعتقد أنه "أزمة ثقة" بين الشعب الأمريكي. أصبح هذا يُعرف باسم "الخطاب الذي يتسم بالضيق"، على الرغم من أن كارتر لم يستخدم الكلمة مطلقًا في الخطاب.
انتخابات الرئاسة الأمريكية 1980 خلفية
توقع الكثيرون أن يتحدى السناتور تيد كينيدي كارتر بنجاح في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي القادمة. كان من المقرر إعلان كينيدي الرسمي في أوائل نوفمبر. لكن مقابلة تلفزيونية مع روجر مود من شبكة سي بي إس قبل أيام قليلة من الإعلان سارت بشكل سيء. أعطى كينيدي إجابة «غير متماسكة ومتكررة» على السؤال حول سبب ترشحه، واستطلاعات الرأي، التي أظهرت أنه يتقدم على الرئيس بنسبة 58-25 في أغسطس، جعلته يتقدم الآن 49-39.
في غضون ذلك، مُنح كارتر فرصة للخلاص السياسي عندما اكتسب نظام الخميني اهتمام الجمهور مرة أخرى وسمح بأخذ 52 رهينة أمريكي على يد مجموعة من الطلاب الإسلاميين والمتشددين في السفارة الأمريكية في طهران في 4 نوفمبر 1979. أدى نهج كارتر الهادئ تجاه التعامل مع هذه الأزمة إلى ارتفاع معدلات موافقته في نطاق 60 في المائة في بعض استطلاعات الرأي، بسبب تأثير «الالتفاف حول العلم».