hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
غرانت ديكستر
غرانت ديكستر هو صحفي كندي، ولد في 3 فبراير 1896 في Rural Municipality of St. Andrews ‏ في كندا، وتوفي في 12 ديسمبر 1961 في وينيبيغ في كندا.
رامون غارسيا (لاعب كرة قاعدة)
رامون غارسيا هو لاعب كرة قاعدة كوبي، ولد في 5 مارس 1924 في مقاطعة فيلا كلارا في كوبا، وتوفي في 25 ديسمبر 2001 في La Habana Province (1976–2010) ‏ في كوبا.
نورمان جونسون (لاعب هوكي جليد)
نورمان جونسون هو لاعب هوكي جليد كندي، ولد في 27 نوفمبر 1932 في موسجاو في كندا، وتوفي في 22 مارس 2016 في بورتلاند في الولايات المتحدة.
فرنسيس نيلسون (لاعب هوكي جليد كندي)
فرنسيس نيلسون هو لاعب هوكي جليد كندي، ولد في 1859 في هاميلتون في كندا، وتوفي في 14 أبريل 1932 في قناة بنما في بنما.
ليون إبستاين
ليون إبستاين (بالإنجليزية: Leon Epstein)‏ هو عالم سياسة أمريكي، ولد في 29 مايو 1919 في ميلواكي في الولايات المتحدة، وتوفي في 1 أغسطس 2006 في ماديسون في الولايات المتحدة.
كين كيلي (لاعب دوري الرغبي)
كين كيلي (بالإنجليزية: Ken Kelly)‏ هو لاعب دوري الرغبي بريطاني، ولد في 1952.
إشتفان ديميتر
إشتفان ديميتر (بالمجرية: Demeter István)‏ هو مصارع رياضي مجري، ولد في 7 يناير 1972.
توم كارول (لاعب كرة قاعدة)
توم كارول (بالإنجليزية: Tom Carroll) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 5 نوفمبر 1952 في أوريسكاني في الولايات المتحدة.
فيلي وايت (لاعب كرة قدم أمريكية)
فيلي وايت (بالإنجليزية: Willie Wyatt)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 27 سبتمبر 1967 في برمنغهام في الولايات المتحدة.
ليام بورنس (نقابي)
ليام بورنس (بالإنجليزية: Liam Burns)‏ هو نقابي بريطاني، ولد في 27 ديسمبر 1985.
روبرت فلاور
روبرت فلاور (بالإنجليزية: Robert Flower)‏ هو لاعب كرة قدم أسترالية أسترالي، ولد في 5 أغسطس 1955، وتوفي في 2 أكتوبر 2014 بسبب مرض.
أليخاندرو دوهرتي
أليخاندرو دوهرتي (بالإسبانية: Alejandro Doherty) هو لاعب هوكي الحقل أرجنتيني، ولد في 6 أغسطس 1965.
ويليام فيشر (رائد أعمال)
ويليام فيشر (بالإنجليزية: William Fisher)‏ هو منتج تلفزيوني ورائد أعمال أمريكي، ولد في 1960 في بيتسبرغ في الولايات المتحدة.
هرمان فريدمان
هرمان فريدمان (بالألمانية: Hermann Friedmann)‏ هو فيلسوف وأستاذ جامعي ومحامي ومحامي بولندي وألماني، ولد في 11 أبريل 1873 في بياويستوك في بولندا، وتوفي في 25 مايو 1957 في هايدلبرغ في ألمانيا.
ليو فليك
ليو فليك (بالإنجليزية: Lew Flick)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 18 فبراير 1915 في بريستول في الولايات المتحدة، وتوفي في 7 ديسمبر 1990 في ويبر في الولايات المتحدة.
ويليام فلين (مدير فني)
ويليام فلين (بالإنجليزية: William Flynn)‏ هو مدير فني أمريكي، ولد في 1896، وتوفي في 9 أكتوبر 1958 في موريستاون في الولايات المتحدة.
لين دوغان
لين دوغان (بالإنجليزية: Len Dugan)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 19 فبراير 1910 في ألتون في الولايات المتحدة، وتوفي في 20 يونيو 1967 في مقاطعة أولمستيد في الولايات المتحدة.
جان فابر (لاعب اتحاد الرغبي)
جان فابر (بالفرنسية: Jean Fabre)‏ هو لاعب اتحاد الرغبي فرنسي، ولد في 7 نوفمبر 1935 في مدينة روديز في فرنسا.
فلويد براون (عداء سريع)
فلويد براون (بالإنجليزية: Floyd Brown) هو عداء سريع جامايكي، ولد في 8 سبتمبر 1957.
كارل لانج (عالم نفس)
كارل لانج (بالدنماركية: Carl Lange)‏ هو طبيب وعالم نفس دنماركي، ولد في 4 ديسمبر 1834 في Vordingborg ‏ في الدنمارك، وتوفي في 29 مايو 1900 في كوبنهاغن في الدنمارك.
جوردن دودسون
جوردن دودسون (بالإنجليزية: Jordan Dodson)‏ هو كاتب سيناريو ومخرج نيوزيلندي، ولد في 10 ديسمبر 1987.
بريت وليامز (لاعب كرة قدم أمريكية)
بريت وليامز (بالإنجليزية: Brett Williams)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 2 مايو 1980 في كيسيمي في الولايات المتحدة.
إريك أندرسن (لاعب كرة قدم أسترالية)
اريك أندرسن (بالإنجليزية: Eric Andersen)‏ هو لاعب كرة قدم أسترالية أسترالي، ولد في 2 يوليو 1904، وتوفي في 22 يناير 1977.
ديفيد براون (لاعب دوري الرغبي)
ديفيد براون (بالإنجليزية: David Brown)‏ هو لاعب دوري الرغبي أسترالي، ولد في 4 أبريل 1913 في سيدني في أستراليا، وتوفي بنفس المكان في 23 فبراير 1974.
كارلوس كامبوس (راكب الكنو)
كارلوس كامبوس (بالإنجليزية: Carlos Campos) هو راكب الكنو برازيلي، ولد في 5 يوليو 1978.
فيل بيتس (عازف قيثارة)
فيل بيتس (بالإنجليزية: Phil Bates)‏ هو عازف قيثارة ومغني وملحن بريطاني، ولد في 30 مارس 1953 في Tamworth, Staffordshire ‏ في المملكة المتحدة.
صموئيل ماكليلان (ضابط)
صموئيل ماكليلان (بالإنجليزية: Samuel McClellan)‏ هو ضابط أمريكي، ولد في 4 يناير 1730 في ورسستر في الولايات المتحدة، وتوفي في 17 أكتوبر 1807.
ويزلي إيفيرست
ويزلي إيفيرست (بالإنجليزية: Wesley Everest)‏ هو نقابي أمريكي، ولد في 29 ديسمبر 1890 في نيوبيرغ في الولايات المتحدة، وتوفي في 11 نوفمبر 1919 في سنتراليا في الولايات المتحدة.
ويليام كلارك (نبال)
ويليام كلارك (بالإنجليزية: William Clark)‏ هو نبال أمريكي، ولد في 1 مارس 1842 في أوهايو في الولايات المتحدة، وتوفي في 20 أكتوبر 1913 في نوكسفيل في الولايات المتحدة.
ميخائيل ألين (لاعب غولف)
ميخائيل ألين (بالإنجليزية: Michael Allen) هو لاعب غولف أمريكي، ولد في 31 يناير 1959 في سان ماتيو في الولايات المتحدة.
تشارلز سويني (طيار)
تشارلز سويني (بالإنجليزية: Charles Sweeney)‏ هو ضابط وطيار أمريكي، ولد في 27 ديسمبر 1919 في لوويل في الولايات المتحدة، وتوفي في 16 يوليو 2004 في بوسطن في الولايات المتحدة.
توم فلمنج (فنان قصص مصورة)
توم فلمنج (بالإنجليزية: Tom Fleming)‏ هو فنان قصص مصورة أمريكي، ولد في 11 يونيو 1966 في ماونت كيسكو في الولايات المتحدة.
جيمس جونز (مدرب كرة سلة)
جيمس جونز (بالإنجليزية: James Jones)‏ هو مدرب كرة سلة أمريكي، ولد في 20 فبراير 1964 في لونغ آيلند في الولايات المتحدة.
مارك لويس (لاعب كرة قاعدة)
مارك لويس (بالإنجليزية: Mark Lewis)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 30 نوفمبر 1969 في هاملتن في الولايات المتحدة.
غافين سميث (كاتب)
غافين سميث (بالإنجليزية: Gavin Smith)‏ هو كاتب بريطاني، ولد في 1968 في دندي في المملكة المتحدة.
أندريس باربيرو
أندريس باربيرو (بالإسبانية: Andrés Barbero)‏ هو عالم نبات باراغواياني، ولد في 28 يوليو 1877 في أسونسيون في باراغواي، وتوفي في 14 فبراير 1951 في بوينس آيرس في الأرجنتين.
دون بيري (إحصائي)
دون بيري (بالإنجليزية: Don Berry)‏ هو إحصائي أمريكي، ولد في 1927.
كوري فاولر (لاعب كرة قدم أمريكية)
كوري فاولر (بالإنجليزية: Corey Fuller)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 23 يونيو 1990 في بالتيمور في الولايات المتحدة.
إيفان بوبوف (مصارع رياضي)
إيفان بوبوف (بالإنجليزية: Ivan Popov) هو مصارع رياضي روسي وأسترالي، ولد في 25 مايو 1986 في أومسك في روسيا.
بيل نيلسون (لاعب كرة قاعدة)
بيل نيلسون (بالإنجليزية: Bill Nelson)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 28 سبتمبر 1863 في تير هوت في الولايات المتحدة، وتوفي في 23 يونيو 1941.
روميو (موسيقي)
روميو (بالإنجليزية: Romeo)‏ هو موسيقي بريطاني، ولد في 23 أكتوبر 1980 في لندن في المملكة المتحدة.
براندون كينغ (لاعب كرة قدم أمريكية)
براندون كينغ (بالإنجليزية: Brandon King) هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 28 يناير 1987 في آيوا سيتي في الولايات المتحدة.
سكوت لوغان (مغن مؤلف)
سكوت لوغان (بالإنجليزية: Scott Logan)‏ هو مغن مؤلف أمريكي، ولد في 14 أغسطس 1978.
جون غاريت (لاعب هوكي جليد)
جون غاريت هو لاعب هوكي جليد كندي، ولد في 17 يونيو 1951 في ترنتون ‏ في كندا.
بيتر هيوز (دبلوماسي)
بيتر هيوز (بالإنجليزية: Peter Hughes)‏ هو دبلوماسي بريطاني، ولد في 14 سبتمبر 1953.
مارك كانينج (دبلوماسي)
مارك كانينج (بالإنجليزية: Mark Canning)‏ هو دبلوماسي بريطاني، ولد في 15 ديسمبر 1954.
كينيتشي ياماموتو (Q46961 ياباني)
كينيتشي ياماموتو (باليابانية: 山本健一) هو Q46961 ياباني، ولد في 5 مارس 1925 في Chūō-ku, Kobe ‏ في اليابان، وتوفي في 4 فبراير 1982.
كرايغ وود (لاعب غولف)
كرايغ وود (بالإنجليزية: Craig Wood)‏ هو لاعب غولف أمريكي، ولد في 18 نوفمبر 1901 في ليك بلاسيد في الولايات المتحدة، وتوفي في 7 مايو 1968 في بالم بيتش في الولايات المتحدة.
جوزيبي شتاينر (متزحلق)
جوزيبي شتاينر (بالإيطالية: Giuseppe Steiner)‏ هو متزحلق إيطالي، ولد في 24 أغسطس 1929 في Prags ‏ في إيطاليا.
تود ديفيس (مسير أعمال)
تود ديفيس (بالإنجليزية: Todd Davis)‏ هو مسير أعمال أمريكي، ولد في 1968.
أندرو شميت (لاعب كرة قاعدة)
أندرو شميت (بالإنجليزية: Andrew Schmidt)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 2 سبتمبر 1986.
روبرت وليامز (طبال)
روبرت وليامز (بالإنجليزية: Robert Williams)‏ هو طبال أمريكي، ولد في 1955 في بوسطن في الولايات المتحدة.
جون بيترز (لاعب كرة قاعدة أمريكي)
جون بيترز (بالإنجليزية: John Peters)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 8 أبريل 1850 في نيو أورلينز في الولايات المتحدة، وتوفي في 4 يناير 1924 في سانت لويس في الولايات المتحدة.
أدولف يوليوس إغرز
أدولف يوليوس إغرز (بالدنماركية: Adolph Julius Eggers)‏ هو ملحن دنماركي، ولد في 23 يناير 1859، وتوفي في 16 ديسمبر 1919.
جيم لويس (لاعب كرة قاعدة)
جيم لويس (بالإنجليزية: Jim Lewis) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 12 أكتوبر 1955 في ميامي في الولايات المتحدة.
ألان بيتمان (لاعب دوري الرغبي)
ألان بيتمان (بالإنجليزية: Allan Bateman)‏ هو لاعب دوري الرغبي بريطاني، ولد في 6 مارس 1965 في Caerau, Bridgend ‏ في المملكة المتحدة.
صموئيل هايلمان (عالم اجتماع)
صموئيل هايلمان (بالإنجليزية: Samuel Heilman)‏ هو عالم اجتماع أمريكي، ولد في 26 مايو 1946 في كارلسروه في ألمانيا.
أرمين ماير (دراج)
أرمين ماير هو دراج سويسري، ولد في 3 نوفمبر 1969 في Rickenbach, Lucerne ‏ في سويسرا.
مايك بيرسون (لاعب كرة قدم أمريكية)
مايك بيرسون (بالإنجليزية: Mike Pearson)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية ولاعب كرة قدم كندية أمريكي، ولد في 22 أغسطس 1980 في تامبا في الولايات المتحدة.
جيروم فيلتون
جيروم فيلتون (بالإنجليزية: Jerome Felton) هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 3 يوليو 1986 في دورن في ألمانيا.
إبراهيم ديارا
إبراهيم ديارا (بالفرنسية: Ibrahim Diarra) هو لاعب اتحاد الرغبي فرنسي، ولد في 25 مايو 1983 في باريس في فرنسا.
ويليام كوبر (رجل دين)
ويليام كوبر (بالإنجليزية: William Macquarie Cowper)‏ هو رجل دين أسترالي، ولد في 3 يوليو 1810 في سيدني في أستراليا، وتوفي في 14 يونيو 1902 في نيوساوث ويلز في أستراليا.
جيرهارد فيشر (مخترع)
جيرهارد فيشر (بالألمانية: Gerhard Fischer؛ بالإنجليزية: Gerhard Fischer) هو شخصية أعمال ومهندس ومخترِع ألماني وأمريكي، ولد في 18 مارس 1899 في لاندسهوت في ألمانيا، وتوفي في 2 مايو 1988 في بالو ألتو في الولايات المتحدة.
إد كلارك (مصور)
إد كلارك (بالإنجليزية: Ed Clark)‏ هو مصور أمريكي، ولد في 3 يوليو 1911، وتوفي في 22 يناير 2000.
برايان سميث (لاعب كرة قدم أمريكية)
برايان سميث (بالإنجليزية: Brian Smith)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 8 يناير 1989 في شاوني في الولايات المتحدة.
جوزيف روجرز (لاعب كرة قدم كندية)
جوزيف روجرز (بالإنجليزية: Joseph Rogers)‏ هو لاعب كرة قدم كندية أمريكي، ولد في 21 مايو 1971 في ميامي في الولايات المتحدة.
أليستير درايدن
أليستير درايدن (بالإنجليزية: Alistair Dryden) هو مجدف نيوزيلندي، ولد في 18 ديسمبر 1942 في أوكلاند في نيوزيلندا.
هوارد فاولر (سائق سباق)
هوارد فاولر (بالإنجليزية: Howard Fuller)‏ هو سائق سباق بريطاني، ولد في 31 يوليو 1992 في ووستر بارك ‏ في المملكة المتحدة.
ميخائيل غروم
ميخائيل غروم (بالإنجليزية: Michael Groom) هو متسلق جبال أسترالي، ولد في 1959.
إميليو روميرو (عداء سريع)
إميليو روميرو (بالإسبانية: Emilio Romero) هو عداء سريع فنزويلي، ولد في 28 مايو 1937.
آدم بيترسون (لاعب كرة قاعدة)
آدم بيترسون (بالإنجليزية: Adam Peterson)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 18 مايو 1979 في سافانا في الولايات المتحدة.
هاري هوارد (لاعب كرة قدم أسترالية)
هاري هوارد (بالإنجليزية: Harry Howard)‏ هو لاعب كرة قدم أسترالية أسترالي، ولد في 1 سبتمبر 1873 في بورتلاند في أستراليا، وتوفي في 25 أكتوبر 1945 في ملبورن في أستراليا.
كلايف بالمر (عازف بانجو)
كلايف بالمر (بالإنجليزية: Clive Palmer)‏ هو عازف بانجو بريطاني، ولد في 13 مايو 1943 في إدمونتون ‏ في المملكة المتحدة، وتوفي في 23 نوفمبر 2014 في بينزانس في المملكة المتحدة.
جوناثان غودال
جوناثان غودال (بالإنجليزية: Jonathan Goodall)‏ هو كاهن أنجليكاني بريطاني، ولد في 1961.
ريتشارد مايرز (ضابط)
ريتشارد مايرز (بالإنجليزية: Richard Myers)‏ هو ضابط أمريكي، ولد في 1 مارس 1942 في كانساس سيتي في الولايات المتحدة.
جورج هنتر (لاعب دوري الرغبي)
جورج هنتر (بالإنجليزية: George Hunter)‏ هو لاعب دوري الرغبي أسترالي، ولد في 1928، وتوفي في 2009.
بروس بروبيكر (لاعب كرة قاعدة)
بروس بروبيكر (بالإنجليزية: Bruce Brubaker)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 29 ديسمبر 1941 في هاريسبرج في الولايات المتحدة.
والتر فاسانو
والتر فاسانو (بالإيطالية: Walter Fasano) هو كاتب سيناريو ومونتير إيطالي، ولد في 10 أبريل 1970 في باري في إيطاليا.
جون ديفيس (كيميائي)
جون ديفيس (بالإنجليزية: John Davis)‏ هو كيميائي أسترالي، ولد في 1944، وتوفي في 7 نوفمبر 2015.
ستيفن كلاين (رسام)
ستيفن كلاين (بالإنجليزية: Stephen Kline)‏ هو مصور وفنان ورسام أمريكي، ولد في 12 ديسمبر 1943 في دي موين في الولايات المتحدة.
جيرهارد مولر (عالم فيزياء الأرض)
جيرهارد مولر (بالألمانية: Gerhard Müller)‏ هو عالم فيزياء الأرض ألماني، ولد في 25 نوفمبر 1940 في شفايبيش غموند في ألمانيا، وتوفي في 9 يوليو 2002.
جين جونسون (واثب عالي)
جين جونسون (بالإنجليزية: Gene Johnson)‏ هو واثب عالي أمريكي، ولد في 11 مارس 1941.
روبرت فليتشير (مصمم أزياء تقليدية)
روبرت فليتشير (بالإنجليزية: Robert Fletcher)‏ هو مصمم أزياء تقليدية أمريكي، ولد في 23 أغسطس 1922 في سيدار رابيدز في الولايات المتحدة.
جوناثان جونز (لاعب كرة قدم أمريكية)
جوناثان جونز (بالإنجليزية: Jonathan Jones)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 20 سبتمبر 1993 في كارولتون في الولايات المتحدة.
دافي هال
دافي هال (بالإنجليزية: Davey Hall)‏ هو نقابي بريطاني، ولد في 1951.
تشارلز فورسمان
تشارلز فورسمان (بالإنجليزية: Charles Forsman)‏ هو فنان قصص مصورة أمريكي، ولد في 1982.
شارلز فورسمان  خريج مركز دراسات الرسوم المتحركة. حصل على جائزة Ignatz ثلاث مرات عن فيلمه الهزلي المصغر الذي نشره بنفسه Snake Oil. استمر في إدارة مطبعة صغيرة تسمى Oily Comics حيث نشر العديد من رسامي الكاريكاتير الصاعدين. منذ ذلك الحين ، ركز على عمله الخاص في إنشاء الرسوم الهزلية مثل The End of the Fucking World و Revenger و Slasher و I Am Not Okay With This.
مارك إسكس
مارك إسكس (بالإنجليزية: Mark Essex) هو قاتل فترة أمريكي، ولد في 12 أغسطس 1949 في إمبوريا في الولايات المتحدة، وتوفي في 7 يناير 1973 في نيو أورلينز في الولايات المتحدة بسبب إصابة بعيار ناري.
آدم كامبل (لاعب كرة قدم أسترالية)
آدم كامبل (بالإنجليزية: Adam Campbell)‏ هو لاعب كرة قدم أسترالية نيوزيلندي، ولد في 25 يناير 1985 في كرايستشرش في نيوزيلندا.
باري اندروز (موسيقي)
باري اندروز (بالإنجليزية: Barry Andrews)‏ هو موسيقي بريطاني، ولد في 12 سبتمبر 1956 في لندن في المملكة المتحدة.
سيمون فيذرستون
سيمون فيذرستون (بالإنجليزية: Simon Featherstone)‏ هو دبلوماسي بريطاني، ولد في 24 يوليو 1958، وتوفي في 26 أغسطس 2014 بسبب مرض.
سوني فوكس (صحفي رياضي)
سوني فوكس (بالإنجليزية: Sonny Fox)‏ هو صحفي رياضي أمريكي، ولد في 17 يونيو 1925 في بروكلين في الولايات المتحدة.
مارتن بولوك (طبال)
مارتن بولوك (بالإنجليزية: Martin Bulloch)‏ هو طبال وموسيقي بريطاني، ولد في 14 أغسطس 1974 في بلزهيل ‏ في المملكة المتحدة.
ستيوارت فريدمان
ستيوارت فريدمان (بالإنجليزية: Stuart J. Freedman)‏ هو فيزيائي أمريكي، ولد في 13 يناير 1944 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة، وتوفي في 10 نوفمبر 2012 في سانتا فيه في الولايات المتحدة.
غراهام جونسون (راكب الكنو)
غراهام جونسون (بالإنجليزية: Graham Johnson)‏ هو راكب الكنو أسترالي، ولد في 20 نوفمبر 1943.
تيد هيل (لاعب كرة قدم أسترالية)
تيد هيل (بالإنجليزية: Ted Hill)‏ هو لاعب كرة قدم أسترالية أسترالي، ولد في 15 يناير 1914، وتوفي في 1 يوليو 1986.
بيل ستيفنز (صحفي رياضي)
بيل ستيفنز (بالإنجليزية: Bill Stephens)‏ هو صحفي رياضي أمريكي، ولد في 16 أكتوبر عام 1949.
سيسيل وود (قسيس)
سيسيل وود (بالإنجليزية: Cecil Wood)‏ هو قسيس نيوزيلندي، ولد في 1874، وتوفي في 1937.
ميخائيل خان (مخرج)
ميخائيل خان (بالإنجليزية: Michael Kahn)‏ هو مخرج أمريكي، ولد في 1937 في بروكلين في الولايات المتحدة.
آدم هاريس (منافس ألعاب قوى)
آدم هاريس (بالإنجليزية: Adam Harris) هو منافس ألعاب قوى غياني، ولد في 21 يوليو 1987 في ويتون في الولايات المتحدة.
هنري جونسون (لاعب كرة قدم أمريكية)
هنري جونسون (بالإنجليزية: Henry Johnson) هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 20 مارس 1958 في ورنس في الولايات المتحدة.
ألان تومسون (كاياكير)
ألان تومسون (بالإنجليزية: Alan Thompson)‏ هو راكب الكنو نيوزيلندي، ولد في 14 يونيو 1959 في غيسبورن ‏ في نيوزيلندا.
أوستين إيوبانكس
أوستين إيوبانكس (بالإنجليزية: Austin Eubanks)‏ هو خطيب ومتحدث تحفيزي أمريكي، ولد في 7 أكتوبر 1981، وتوفي في 18 مايو 2019 في ستيمبوت سبرينغز في الولايات المتحدة بسبب جرعة زائدة.
مارك كروسلي (مقدم تلفزيوني)
مارك كروسلي (بالإنجليزية: Mark Crossley)‏ هو دي جي إذاعي ‏ ومقدم تلفزيوني بريطاني، ولد في 22 أبريل 1987 في إنجلترا في المملكة المتحدة.
بيلي ويلسون (لاعب دوري الرغبي)
بيلي ويلسون (بالإنجليزية: Billy Wilson)‏ هو لاعب دوري الرغبي أسترالي، ولد في 30 مايو 1927 في Blakehurst, New South Wales ‏ في أستراليا، وتوفي في 25 مارس 1993 في غمبيا في أستراليا.
تيري جونز (لاعب كرة قدم أمريكية)
تيري جونز (بالإنجليزية: Terry Jones)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 8 نوفمبر 1956 في ساندرفيل في الولايات المتحدة.
ستيف ديفيس (عازف جاز)
ستيف ديفيس (بالإنجليزية: Steve Davis)‏ هو عازف جاز أمريكي، ولد في 14 أبريل 1967 في ورسستر في الولايات المتحدة.
غوستافو غوتيريز (عالم عقيدة)
غوستافو غوتيريز ميرينو (بالإسبانية: Gustavo Gutiérrez Merino) (من مواليد 8 يونيو 1928)، فيلسوف بيروفي، ولاهوتي دومينيكاني يعتبر واحدًا من مؤسسي لاهوت التحرير. وهو حاصل حاليًا على أستاذية جون فرنسيس أوهارا في اللاهوت بجامعة نوتردام، وكان سابقًا أستاذاً زائراً في العديد من الجامعات الكبرى في أمريكا الشمالية وأوروبا.
درس الطب والأدب في جامعة سان ماركوس الوطنية، حيث شارك أيضًا في العمل الكاثوليكي، الذي أثر بشكل كبير على حججه اللاهوتية. في كلية اللاهوت في لوفين في بلجيكا وليون بفرنسا، بدأ دراسة اللاهوت. قام بالتدريس في جامعة ميشيغان، هارفارد، كامبريدج، بيركلي، جامعة مونتريال، من بين جامعات أخرى.
يهدف تركيزه اللاهوتي إلى ربط الخلاص والتحرير من خلال الخيار التفضيلي للفقراء، أو التركيز على تحسين الظروف المادية للفقراء. من خلال مدرسة الفكر هذه، يقترح جوتيريز سؤالين.
غوستافو غوتيريز (عالم عقيدة)
هل لهذه المسألة نظامان متوازيان -وبكلمة أخرى نهاية مستقلة وعلمانية للإنسانية ووحي خارق للطبيعة- بحيث تمشي البشرية في طريقي المعرفة والحياة بانفصال تام عن أحدهما؟ أو هل البشرية في وحدتها العميقة مع ذاتها، مأمورة من الرب بأن تبني نفسها ومجتمعها على الدين والأخلاق؟
«كيف ننقل للفقراء أن الله يحبهم؟» في هذا بطريقة ما، غالباً ما تنتقد منهجيته الظلم الاجتماعي والاقتصادي الذي يعتقد أنه مسؤول عن الفقر في أمريكا اللاتينية ورجال الدين داخل الكنيسة الكاثوليكية.
في عام 1974، أسس جوتيريز فرع ليما التابع لمعهد بارتوليمي دي لاس كاساس. يهدف المعهد، في بيان مهمته، إلى استخدام اللاهوت كوسيلة لمعالجة القضايا الاجتماعية المعاصرة والتثقيف من خلال البحث والمشاركة مع المشرعين، والتعاون مع المنظمات الشعبية.
جوتيريز هو عضو في أكاديمية اللغة البيروفية. في عام 1993، حصل على وسام جوقة الشرف من قبل الحكومة الفرنسية لعمله الدؤوب. في عام 2002، انتُخب جوتيريز ليكون عضوًا للأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم، وفي عام 2003 حصل على جائزة برينسيب دي أستورياس. في عام 2016، حصل على جائزة Pacem in Terris من جامعة القديس أمبروز.
غوستافو غوتيريز (عالم عقيدة) النشأة والتعليم
في 8 يونيو 1928، وُلد غوستافو جوتيريز لأبوين ممزوجين (مجموعة عرقية)، فكان نصفٌ من أصل إسباني ونصف من السكان الأصليين.
أصيب غوتيريز بالتهاب العظم ونخاعه في سن المراهقة وكثيراً ما كان طريح الفراش. كان عليه استخدام كرسي متحرك من سن 12 إلى 18. ومع ذلك، يصفها بأنها تجربة تكوينية، مدعيًا أنها غرست قيمة الأمل من خلال الصلاة وحب العائلة والأصدقاء. كان لهذه التجربة تأثير عميق على اهتمامه باللاهوت.
غوستافو غوتيريز (عالم عقيدة) النشأة والتعليم
في البداية درس الطب في جامعة سان ماركوس الوطنية في بيرو ليصبح طبيباً نفسياً، ثم أدرك أنه يريد أن يصبح كاهنًا. أكمل دراساته اللاهوتية في كلية اللاهوت في لوفين في بلجيكا وفي ليون في فرنسا، حيث درس في عهد هنري دي لوباك، وإيف كونجار، وماري دومينيك تشينو، وكريستيان دوكوك، وعدة أشخاص آخرين. وتعرف فيها جوتيريز على إيديولوجيات الدومينيكان واليسوعية، وكان متأثرًا بعمل إدوارد شيلبيككس وكارل رانر وهانس كونغ ويوهان بابتيست ميتز. أثّر وقته في أوروبا على مناقشة انفتاح الكنيسة على العالم المعاصر. وقد تأثر باللاهوتيين البروتستانت مثل كارل بارث والعلماء الاجتماعيين مثل فرانسوا بيروكس وفكرته في التنمية. في عام 1959، عُين جوتيريز كاهنًا.
أثناء الدراسة في أوروبا، صادف جوتيريز مفكرين آخرين غير متدينين كان لهم تأثير عميق على إيديولوجيته وتشكيله للاهوت التحرير في نهاية المطاف. وفي كلية اللاهوت بليون، فرنسا، تطرق لكارل ماركس، ولسيغموند فرويد -الذي حصل على إجازة فلسفية عنه في جامعة لوفران- وللمنظرين التطوريين الذين عادة ما كانت الكنيسة تعارضهم أو تثبطهم. أتاحت مناقشة ماركس للنضال الطبقي وظروف الفقر المادية لجوتيريز إطارًا لفهم عدم المساواة الاجتماعية والاقتصادية.
كان جوتيريز في وقت من الأوقات كاهنًا أبرشيًا لإقليسيا كريستو ريدينتور (كنيسة المخلص المقدس) في ريماك، بيرو.
غوستافو غوتيريز (عالم عقيدة) تأسيس لاهوت التحرير
عندما عاد إلى بيرو، بدأ غوتيريز في صياغة فهمه لـ «واقع» أمريكا اللاتينية - الأساس والقوة الدافعة للاهوت التحرير. يقول: «لقد جئت من قارة يعيش فيها أكثر من 60 ٪ من السكان في حالة فقر، و 82 ٪ من هؤلاء يجدون أنفسهم في فقر مدقع». ركز جوتيريز جهوده على إعادة اكتشاف «حب جارك» كالفكرة المركزية للحياة المسيحية. لقد شعر أن اللاهوت الأوروبي الذي درسه لا يعكس الظروف المادية القمعية في أمريكا اللاتينية. في عام 2003، ذكّر غوتيريز بأن «أبناء الأبرشية في ليما سيعلمونني مجلدات عن الأمل في خضم المعاناة». ألهمته هذه العلاقة مع المسيحية كتابه «عن الوظيفة»، الذي نُشر في عام 1987.
غوستافو غوتيريز (عالم عقيدة) تأسيس لاهوت التحرير
وُضعت الخطوط العريضة لاقتراح غوتيريز اللاهوتي في مؤتمره «نحو لاهوت التحرير» خلال الاجتماع الثاني للكهنة والعلمانيين في تشيمبوتي، بيرو، بين 21 و 25 يوليو 1968. في هذا الاقتراح، يستشهد في مناسبات متعددة ب «الفرح والأمل» للمجمع الفاتيكاني الثاني وبرسالة تنمية الشعوب لبولس السادس. بالنسبة إلى جوتيريز، كان مصدر مشاكل أمريكا اللاتينية هو الخطيئة التي تجلت في بنية اجتماعية غير عادلة. كان حل هذه المشكلة هو التأكيد على كرامة الفقراء عن طريق إعطاء الأولوية لمجد الله المتجلي بهم. نُقّح هذا المنظور على مدى السنوات الخمس التالية، حتى نشر جوتيريز كتاب «لاهوت التحرير» في عام 1973.
وهكذا ظهر لاهوت التحرير كتحليل كتابي للفقر. ميز جوتيريز شكلين من أشكال الفقر: «حالة فاضحة» و «طفولة روحية». وأشار إلى أنه في حين أن الأولى ممقوتة من الله، إلا أن الثانية مُقدرة. حدد جوتيريز أن كل شكل من أشكال الفقر كان موجودًا في أمريكا اللاتينية، حيث يتوق المرء للخبز ولله. لا يمكن إظهار مقاصد الله للإنسان إلا من خلال تجسيد الإيمان الملتزم، بغض النظر عن اللون أو الطبقة الاجتماعية التي وُلد فيها. يصر اللاهوت التحريري على إعطاء الأولوية لهدية الحياة على أنها التجسد الأعلى لله.
يؤكد غوتيريز على أن فهمه للفقر ك «حالة فاضحة» ينعكس في غموض لوقا «طوبى لك أنت فقير، لأن ملكوت الله هو ملكك»، في حين أن تفسيره بأنه «طفولة روحية» له سابقة في آية ماثيو، «طوبى للفقراء في الأفق، لأن ملكوتهم هو مملكة الجنة». يجادل بأن هناك أشكالًا من الفقر تتجاوز الاقتصاد.
غوستافو غوتيريز (عالم عقيدة) خيارٌ للفقير
يدعو غوتيريز إلى فهم واقع الفقراء. كونك فقيرًا لا يعني ببساطة نقصان الموارد الاقتصادية للتنمية. على العكس من ذلك، يفهم جوتيريز الفقر باعتباره «طريقة للعيش، والتفكير، والمحبة، والصلاة، والإيمان والانتظار، وقضاء وقت الفراغ، والقتال من أجل الحياة». من ناحية أخرى، يؤكد الدومينيكان أن الفقر هو نتيجة للمؤسسات الاجتماعية المعيبة. في حين أن العديد من اللاهوتيين يبالغون في تبسيط الجذور الاجتماعية للفقر، فإن أصل الفقر بالنسبة إلى جوتيريز هو أكثر تعقيدًا. في أمريكا اللاتينية، تنبع هذه المشكلة من زمن الغزوات إضافة إلى العديد من العوامل السياسية والجغرافية والشخصية.
يؤدي إعلان الإنجيل في خضم الوضع الظالم في أمريكا اللاتينية إلى تطبيق قائم على المبادئ المستمدة من كلمة الله. في مقالة «اللاهوت والفقر»، يشير جوتيريز إلى أن هذا الخيار يجب أن يؤدي إلى ثلاثة إجراءات محددة جيدًا. يتمثل الخيار التفضيلي للفقراء كمحور أساسي للحياة المسيحية في ثلاثة مستويات:
غوستافو غوتيريز (عالم عقيدة) خيارٌ للفقير
يكمن الأساس الكتابي الرئيسي لهذا التطبيق العملي في تجسد المسيح وإخلاء ذاته. بالنسبة إلى جوتيريز، فإن خدمة المسيح بين المرفوضين والمحتقرين لوقته هي مثال واضح للكنيسة المعاصرة. علاوة على ذلك، «التجسد هو عمل مُحب. المسيح يصبح إنسانًا ويموت وينهض ليحررنا، ويجعلنا نتمتع بالحرية. الموت والقيامة مع المسيح هو التغلب على الموت والدخول في حياة جديدة. الصليب والقيامة هما ختم حريتنا». ينظر جوتيريز إلى حرية المسيح كمصدر للحرية الروحية والاقتصادية.
لا يُعد التأمل اللاهوتي في التحرير مجرد خطاب بسيط دون آثار عملية وملموسة. إن التفكير في وضع الفقراء يؤدي إلى ما يسميه علماء اللاهوت التحريري «التطبيق العملي»، إذ يحاولون تصحيح العملية التي يبني بها إيمان الكنيسة التحرير الاقتصادي والروحي والفكري للشعوب المضطهدة اجتماعياً. إذن، للتطبيق العملي المحرر أساسٌ في الحب الذي يظهره الله لنا وفي الشعور بالتضامن والزمالة التي ينبغي أن توجد في العلاقات الشخصية بين أبناء الله. هذه هي المفاهيم التي طورها جوتيريز بالتنسيق مع الناشط التربوي الفيلسوف باولو فريري، الذي استكشفت أعماله المذهلة في عام 1971، «بيداغوجيا أوف ذي أوريدسيد» مفهوم الممارسة والتطبيق التفضيلي للفقراء.
غوستافو غوتيريز (عالم عقيدة) معهد لاس كاساس والانتقال إلى الولايات المتحدة
في عام ١٩٧٤، أسس غوتيريز فرع ليما لمعهد بارتولومي دي لاس كاساس. سعى المعهد، في بيان رسالته، إلى استخدام اللاهوت كوسيلة لمعالجة القضايا الاجتماعية المعاصرة والتثقيف من خلال البحث والتواصل مع المشرّعين والتعاون مع المنظمات الشعبية.
غوستافو غوتيريز (عالم عقيدة) الإشادات
كان غوتيريز عضوًا في الأكاديمية البيروفية للغات. في عام ١٩٩٣، مُنح وسام جوقة الشرف من الحكومة الفرنسية تقديرًا لعمله الدؤوب. في عام ٢٠٠٠، منحت جامعة براون غوتيريز دكتوراه فخرية في اللاهوت. في عام ٢٠٠٢، انتُخب غوتيريز لعضوية الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم.
غوستافو غوتيريز (عالم عقيدة) الوفاة والتدفین
توفي غوتيريز بسبب ذات الرئة في دير في ليما في 22 أكتوبر 2024، عن عمر يناهز 96 عامًا. في 23 أكتوبر 2024، أقيمت صلاة الغروب وصلاة الغروب والقداس للاحتفال بذكرى غوتيريز في مقر إقامة الدومينيكان في ليما حيث كان يقيم. في 24 أكتوبر، مُنح غوتيريز جنازة عامة في كنيسة الوردية المقدسة، برئاسة رئيس أساقفة ليما كارلوس كاستيلو ماتاسوليو.
جوني دولار (منتج أسطوانات)
جوني دولار (بالإنجليزية: Jonny Dollar)‏ هو منتج أسطوانات وكاتب أغاني بريطاني، ولد في 20 فبراير 1964 في لندن في المملكة المتحدة، وتوفي في 29 مايو 2009 في تشيلسي في المملكة المتحدة.