hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
أكيهيكو ياماشيتا
أكيهيكو ياماشيتا (باليابانية: 山下明彦؛ بالكانا: やました あきひこ) هو رسام رسوم متحركة وكاتب سيناريو ومخرج ياباني، ولد في 6 فبراير 1966 في كوراشيكي في اليابان.
آنا ليندبرغ
آنا ليندبرغ (بالسويدية: Anna Lindberg)‏ هي سباحة وغطاسة سويدية، ولدت في 16 نوفمبر 1981 في كارلسكوغا في السويد.
أكيهيرو مايدا
أكيهيرو مايدا (باليابانية: 前田章宏؛ بالكانا: まえだ あきひろ) هو لاعب كرة قاعدة ياباني، ولد في 19 يونيو 1983 في ناكاغاوا-كو في اليابان.
جوديث ريسمان
جوديث ريسمان (بالإنجليزية: Judith Reisman)‏ هي ناشِطة وصحفية وكاتِبة أمريكية، ولدت في 11 أبريل 1935 في نيوآرك في الولايات المتحدة.
هاري لايت
هاري لايت هو عسكري كندي، ولد في 17 سبتمبر 1898 في باريس في فرنسا، وتوفي في 29 أكتوبر 1971 في ديترويت في الولايات المتحدة.
آكيو هاتوري
آكيو هاتوري (باليابانية: 服部晶夫) هو رياضياتي ياباني، ولد في 1929 في طوكيو في اليابان، وتوفي في 25 أغسطس 2013 بسبب سرطان.
بياتريس وود
بياتريس وود (بالإنجليزية: Beatrice Wood)‏ هي خزافة ورسامة وكاتِبة أمريكية، ولدت في 3 مارس 1893 في سان فرانسيسكو في الولايات المتحدة، وتوفيت في 12 مارس 1998 في أوجي في الولايات المتحدة.
آكيو موري
آكيو موري (باليابانية: 森昭雄؛ بالكانا: もり あきお) هو عالم وظائف الأعضاء ياباني، ولد في 5 فبراير 1947 في هوكايدو في اليابان.
إستر هارت
إستر هارت (بالهولندية: Esther Hart)‏ هي مغنية هولندية، ولدت في 3 يونيو 1970 في Epe ‏ في هولندا.
آكيو ساساكي
آكيو ساساكي (باليابانية: 佐々木彰生؛ بالكانا: ささき あきお) هو متزلج فني ياباني، ولد في 19 مارس 1991 في يوكوهاما في اليابان.
دوريس همفري
دوريس همفري (بالإنجليزية: Doris Humphrey)‏ هي مصممة رقص أمريكية، ولدت في 17 أكتوبر 1895 في أوك بارك في الولايات المتحدة، وتوفيت في 29 ديسمبر 1958 في نيويورك في الولايات المتحدة.
آكيو واتانابي
آكيو واتانابي (باليابانية: 渡辺明夫؛ بالكانا: わたなべ あきお) هو رسام رسوم متحركة ومخرج ياباني، ولد في 13 يوليو 1969 في طوكيو في اليابان.
كريستين جيرارد
كريستين جيرارد هي رباعة كندية، ولدت في 3 يناير 1985 في إليوت لايك في كندا.
أكيرا فوجي
أكيرا فوجي (باليابانية: 藤井旭؛ بالكانا: ふじい あきら) هو مصور وعالم فلك ورسام توضيحي ياباني، ولد في 12 يناير 1941 في ياماغوتشي في اليابان.
أكيرا إيدا
أكيرا إيدا (باليابانية: 飯田章؛ بالكانا: いいだ あきら) هو مهندس ياباني، ولد في ديسمبر 1969 في ساغاميهارا في اليابان.
سيلفيا شتاينر
سيلفيا شتاينر (بالبرتغالية: Sylvia Steiner‏) هي قاضية ومحامية برازيلية، ولدت في 19 يناير 1953 في ساو باولو في البرازيل.
أكيرا ماسودا
أكيرا ماسودا (باليابانية: 増田章؛ بالكانا: ますだ あきら) هو لاعب كاراتيه ياباني، ولد في 22 مايو 1962 في كانازاوا في اليابان.
ليز غريني
ليز غريني (بالإنجليزية: Liz Greene) هي عالمة نفس وكاتِبة أمريكية، ولدت في 4 سبتمبر 1946 في إنغلوود في الولايات المتحدة. غرين هي واحدة من الكتاب الرئيسيين في astro dot com، الموقع الإلكتروني لشركتها Astrodienst.
أكيرا مايدا
أكيرا مايدا (باليابانية: 前田日明؛ بالكانا: まえだ あきら) هو فنان قتال مختلط كوري الجنوبي وياباني، ولد في 24 يناير 1959 في أوساكا في اليابان.
مارلين وايت
مارلين وايت (بالإنجليزية: Marilyn White)‏ هي منافسة ألعاب القوى أمريكية، ولدت في 17 أكتوبر 1944 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
أكيرا موراياما
أكيرا موراياما (باليابانية: 村山明؛ بالكانا: むらやま あきら) هو مؤدي صوت ياباني، ولد في 2 أبريل 1948 في طوكيو في اليابان.
زويا إيفانوفا
زويا إيفانوفا هي عداءة مراثونية كازاخستانية، ولدت في 14 مارس 1952 في بتروبافل في كازاخستان.
أكيرا ناكامورا
أكيرا ناكامورا (باليابانية: 中村粲؛ بالكانا: なかむら あきら) هو مؤرخ ياباني، ولد في 24 أبريل 1934 في طوكيو في اليابان، وتوفي في 23 يونيو 2010.
كوري كينيدي
كوري كينيدي (بالإنجليزية: Cory Kennedy)‏ هي عارضة أمريكية، ولدت في 21 فبراير 1990 في سانتا مونيكا في الولايات المتحدة.
أكيرا سكومة
أكيرا سكومة (باليابانية: さくまあきら) هو مؤلف لعب ‏ ياباني، ولد في 29 يوليو 1952 في طوكيو في اليابان.
خلنج يوهانسون
خلنج يوهانسون (بالسويدية: Erica Johansson)‏ هي منافسة ألعاب القوى سويدية، ولدت في 5 فبراير 1974 في Mölndal ‏ في السويد.
أكيرا أويدا
أكيرا أويدا (باليابانية: 上田晃؛ بالكانا: うえだ あきら) هو ملحن ياباني، ولد في 1970 في طوكيو في اليابان.
بريسيلا هيل
بريسيلا هيل (بالإنجليزية: Priscilla Hill)‏ هي متزلجة فنية أمريكية، ولدت في 4 أكتوبر 1961.
أكيرا ياماغوتشي
أكيرا ياماغوتشي (باليابانية: 山口晃؛ بالكانا: やまぐち あきら) هو رسام ياباني، ولد في 1969 في طوكيو في اليابان.
ريكو شيميزو
ريكو شيميزو (باليابانية: 清水玲子؛ بالكانا: しみず れいこ) هي مانغاكا يابانية، ولدت في 26 مارس 1963 في كوماموتو في اليابان.
أكيرا يامادا
أكيرا يامادا (باليابانية: 山田晶؛ بالكانا: やまだ あきら) هو فيلسوف ياباني، ولد في مارس 1922 في سوا في اليابان، وتوفي في 2008 في كاماكورا في اليابان.
فيلبلافل
فيلبلافل (بالفرنسية: Villeblevin)‏ هي بلدية فرنسية تقع في إقليم يون في منطقة بورغوني-فرانش كومته في شمال وسط فرنسا .
حققت المدينة مكانة بارزة في عام 1960 عندما وقع حادث السيارة الذي أودى بحياة البرت كامو .
ادمون قود
ادمون قود (بالإنجليزية: Edmond Elbridge Good) هو رسام توضيحي كندي، ولد في 1 يوليو 1910 في ساكو في الولايات المتحدة، وتوفي في 22 سبتمبر 1991.
فيليس ديلون
فيليس ديلون (بالإنجليزية: Phyllis Dillon)‏ هي مغنية جامايكية، ولدت في 27 ديسمبر 1944 في أبرشية سانت كاترين في جامايكا، وتوفيت في 15 أبريل 2004 في لونغ آيلند في الولايات المتحدة بسبب سرطان.
أل بوكانان
أل بوكانان هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 17 مايو 1927 في وينيبيغ في كندا، وتوفي في 17 يناير 1994.
آنا باولا أوليفيرا
آنا باولا أوليفيرا (بالبرتغالية: Ana Paula Oliveira‏) هي عارضة أزياء ومقدمة تلفزيونية وحكمة كرة القدم برازيلية، ولدت في 26 مايو 1978 في ساو باولو في البرازيل.
أل كاميرون
أل كاميرون هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 21 أكتوبر 1955 في إدمونتون في كندا.
جونكو ميزونو
جونكو ميزونو (باليابانية: 水野純子؛ بالكانا: みずの じゅんこ) هي رسامة توضيحية ومانغاكا وفنانة يابانية، ولدت في 27 مايو 1973 في إيتاباشي في اليابان.
ريد كار
ريد كار هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 29 ديسمبر 1916 في وينيبيغ في كندا، وتوفي في 16 مايو 1990.
دورا بيفل
دورا بيفل (بالرومانية: Dora Pavel)‏ هي كاتِبة وشاعرة رومانية، ولدت في 29 يونيو 1946 في ديفا في رومانيا.
أل كونلي
أل كونلي هو كاتب أغاني كندي، ولد في 2 أكتوبر 1960 في مونتريال في كندا.
أل كونروي
أل كونروي هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 17 يناير 1966 في كالغاري في كندا.
شارون جونز
شارون جونز (بالإنجليزية: Sharon Jones)‏ هي مغنية أمريكية، ولدت في 4 مايو 1956 في أوغستا في الولايات المتحدة، وتوفيت في 18 نوفمبر 2016 في كوبرستاون في الولايات المتحدة بسبب سرطان البنكرياس.
أل دوبويس
أل دوبويس هو صحفي كندي، ولد في 30 يوليو 1947 في ماغوغ، كيبك في كندا.
ليندا وليامز
ليندا وليامز (بالهولندية: Linda Williams)‏ هي مغنية هولندية، ولدت في 11 يونيو 1955 في Valkenswaard ‏ في هولندا.
هاي كواليتي
هاي كواليتي شركة إنتاج موسيقى مصرية تأسست في عام 1990 من قبل رجل الأعمال المصري «طارق عبد الله» أنتجت العديد من الأعمال للعديد من نجوم الفن المصري،
كما ساهمت اكتشاف العديد من الأصوات أبرزها حمادة هلال، من خلال ألبومات مشتركة «كوكتيل» دأبت الشركة على تقديمها سنوياً إلى السوق الغنائية بعناوين مسلسلة: «هاي كواليتي 1»، «هاي كواليتي 2» بدءاً من مطلع التسعينات.
أل هيل
أل هيل هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 22 أبريل 1955 في نانيامو إي في كندا.
فيوليتا لونا
فيوليتا لونا هي ناقدة أدبية وكاتِبة وشاعرة إكوادورية، ولدت في 24 فبراير 1943 في غواياكيل في الإكوادور.
أل هوي
أل هوي هو عداء مراثوني كندي، ولد في 16 سبتمبر 1945 في Ayrshire ‏ في المملكة المتحدة، وتوفي في 21 يونيو 2016 في دنكان، كولومبيا البريطانية ‏ في كندا بسبب السكري.
أل إروين
أل إروين هو لاعب كرة القدم الكندية كندي، ولد في 16 مارس 1943 في تورونتو في كندا.
كاترين لوروا
كاترين لوروا (بالفرنسية: Catherine Leroy)‏ هي صحفية ومصورة فرنسية، ولدت في 27 أغسطس 1944 في سانوا في فرنسا، وتوفيت في 8 يوليو 2006 في سانتا مونيكا في الولايات المتحدة بسبب سرطان الرئة.
أل ماكان
أل ماكان هو صحفي كندي، ولد في 9 يناير 1930 في ليثبريدج في كندا، وتوفي في 11 مارس 2015 في إدمونتون في كندا.
كارولين لاكروا
كارولين لاكروا (بالفرنسية: Blanche Delacroix)‏ هي أرستقراطية فرنسية وبلجيكية، ولدت في 13 مايو 1883 في بوخارست في رومانيا، وتوفيت في 12 فبراير 1948 في كامبو ليه بان ‏ في فرنسا.
أل موراي
أل موراي هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 10 نوفمبر 1908 في ستراتفورد في كندا، وتوفي في 7 يناير 1982.
بريجيت أوبيرت
بريجيت أوبيرت (بالفرنسية: Brigitte Aubert)‏ هي كاتبة سيناريو ومنتجة أفلام وكاتبة للأطفال وكاتِبة فرنسية، ولدت في 17 مارس 1956 في كان في فرنسا.
أل نيكلسون
أل نيكلسون هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 26 أبريل 1936، وتوفي في 9 ديسمبر 1978.
آنا جانسون
آنا جانسون (بالسويدية: Anna Jansson)‏ هي ممرضة وكاتِبة سويدية، ولدت في 13 فبراير 1958 في فيسبي في السويد.
أل سيمونز
أل سيمونز هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 25 سبتمبر 1951.
بريجيت أكتون
بريجيت أكتون هي متزحلقة كندية، ولدت في 30 نوفمبر 1985 في سو ساينت ماري في كندا.
آلان كارون
آلان كارون هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 27 أبريل 1938 في دولبو ميستاسيني في كندا، وتوفي في 18 ديسمبر 1986 في شيكوتيمي في كندا.
كريس كونور
كريس كونور (بالإنجليزية: Chris Connor)‏ هي مغنية أمريكية، ولدت في 8 نوفمبر 1927 في كانساس سيتي في الولايات المتحدة، وتوفيت في 29 أغسطس 2009 في نيوجيرسي في الولايات المتحدة بسبب سرطان.
ألان بيدو
ألان بيدو هو مصمم كندي، ولد في 1 يونيو 1893 في أوتاوا في كندا، وتوفي في 2 ديسمبر 1975.
أليسون فورسيث
أليسون فورسيث هي متزحلقة كندية، ولدت في 14 أكتوبر 1978 في نانيامو إي في كندا.
ألان بست
ألان بست هو رسام رسوم متحركة كندي، ولد في 2 مايو 1959 في هاميلتون في كندا.
ألان كروس
ألان كروس هو مؤرخ موسيقى ‏ وكاتب كندي، ولد في 6 أبريل 1962 في مانيتوبا في كندا.
فريدا أموندسين
فريدا أموندسين (بالنرويجية البوكمول: Frida Amundsen)‏ هي مغنية مؤلفة نرويجية، ولدت في 9 سبتمبر 1992 في Vaksdal (village) ‏ في النرويج.
ألان وودرو
ألان وودرو هو مغني أوبرا كندي، ولد في 1952.
كارين بيرسي
كارين بيرسي هي متزحلقة كندية، ولدت في 10 أكتوبر 1966 في إدمونتون في كندا.
ألبرت تشانغ
ألبرت تشانغ هو لاعب كرة مضرب كندي، ولد في 27 فبراير 1971.
ناتالي بوفير
ناتالي بوفير (بالفرنسية: Nathalie Bouvier)‏ هي متزحلقة فرنسية، ولدت في 31 أغسطس 1969 في Les Rousses ‏ في فرنسا.
ألبرت د. كوهن
ألبرت د. كوهن هو رائد أعمال كندي، ولد في 20 يناير 1914 في وينيبيغ في كندا، وتوفي في 21 نوفمبر 2011.
فرانسيس بنجامين جونستون
فرانسيس بنجامين جونستون (بالإنجليزية: Frances Benjamin Johnston)‏ هي صحفية ومصورة أمريكية، ولدت في 15 يناير 1866 في غرافتون في الولايات المتحدة، وتوفيت في 16 مايو 1952 في نيو أورلينز في الولايات المتحدة.
ألبرت إيرل غودفري
ألبرت إيرل غودفري هو طيار بطل كندي، ولد في 27 يوليو 1890 في كيلارني ‏ في كندا، وتوفي في 1982 في كينغستون في كندا.
ماريا بار
ماريا بار (بالنرويجية: Maria Parr)‏ هي كاتبة للأطفال وكاتِبة نرويجية، ولدت في 18 يناير 1981 في فانيلفان في النرويج.
ألبرت هيوز
ألبرت هيوز هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 13 مايو 1901 في جيلف في كندا، وتوفي في 7 نوفمبر 1969.
مادلين بيل
مادلين بيل (بالإنجليزية: Madeline Bell)‏ هي مغنية أمريكية، ولدت في 23 يوليو 1942 في نيوآرك في الولايات المتحدة.
ألبرت كير
ألبرت كير هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 19 يونيو 1888 في بروكفيل في كندا، وتوفي في 17 سبتمبر 1941.
غير مخطط له (فلم)
غير مُخطط له هو فيلم دراما من تأليف وإخراج كاري سليمان وتشوك كونزلمان أُطلق عام 2019، ويستند إلى مذكرات غير مخطط له من قبل آبي جونسون. الفيلم من بطولة آشلي براتشر وبروكس ريان وروبيا سكوت، ويتبع حياة جونسون مديرة عيادة لتنظيم الأسرة وتحولها اللاحق إلى نشاط مكافحة الإجهاض.
تم إطلاق الفيلم مسرحيًا في الولايات المتحدة من قبل Pure Flix في 29 مارس 2019. وقد تم استبدال العنوان الذي يعمل به الفيلم، وتم الاحتفاظ بتفاصيل موضوعه من الجمهور للتقليل من الاحتجاجات التي قام بها دعاة حقوق الإجهاض. رفضت معظم القنوات التلفزيونية المواد الترويجية للفيلم بسبب الموضوع
غير مخطط له (فلم) مُلخص الأحداث
عملت آبي جونسون في عيادة في تكساس لمدة ثماني سنوات كواحدة من أصغر مديرات عيادة تنظيم الأسرة في الولايات المتحدة، وأصبحت مديرة للتواصل المجتمعي ومتحدثة إعلامية للمنظمة، حتى أنها فازة بجائزة أفضل موظفة في تنظيم الأسرة. في أحد الأيام، يُطلب منها المساعدة في الإجهاض بالأمواج فوق الصوتية في فترة الحمل التي تبلغ ثلاثة عشر أسبوعًا، والتي تجدها مروعة ومزعجة. ونتيجةً لذلك، أصبحت جونسون ناشطة مؤيدة للحياة ومؤسسة وزارة لمساعدة الموظفين السابقين في تنظيم الأسرة الذين تحولوا ضد الإجهاض بعد تجارب مماثلة.
غير مخطط له (فلم) الإنتاج
في سبتمبر من عام 2018، تم الإعلان عن الانتهاء من التصوير الرئيسي لفيلم جديد يحمل عنوان عمل Redeemed، وخوفًا من الاحتجاجات المحتملة بسبب الموضوع، قام كل من شاركوا في المشروع بتوقيع اتفاقية سرية، حيث وافقوا على عدم المشاركة في منشورات التواصل الاجتماعي حول الفيلم، أو أي تصريح صحفي. بالإضافة إلى ذلك، تم تصوير الفيلم سرا في ستيلووتر بأوكلاهوما
بناءً على مذكرات آبي جونسون التي تم تجسيد شخصيتها تم تصوير فيلم (غير مُخطط له) بميزانية قدرها 6 ملايين دولار وكان مايك لينديل، مؤسس ومالك My Pillow، مؤيدًا رئيسيًا للفيلم، حيث ساهم بمبلغ مليون دولار في الإنتاج وكان لينديل لديه السيناريو الخاص بالفيلم
غير مخطط له (فلم) الإنتاج
وأرسل المخرجان تشاك كونزيلمان وكاري سولومون مسودة البرنامج النصي إلى آبي جونسون للمراجعة. وعند قراءة النص، ردت جونسون قائلة: «قرأت النص، وفي الصفحات الـ15 الأولى كرهت نفسي، ثم وصلت إلى نهاية النص، وأحببته. لقد كنت أنا!» وأثناء العرض، حذر المنتجون الممثلين المحتملين من أن مشاركتهم في الفيلم قد تؤدي إلى عدم حصولهم على أدوار مستقبلية في صناعة السينما، وذلك بسبب موضوع الفيلم. على عكس فيلم Roe v الذي اعتذر منه بعض أفراد الطاقم بمجرد أن علموا عن موضوع الفيلم، لم يكن فيلم غير مخطط له يعاني من نفس المصير عندما علم المشاركون موضوع الفيلم بعد تعيينهم.
قالت أشلي بطلة الفيلم أنه ة بعد قبولها للدور وقبل البدء في الفيلم مُباشرة قالت والدتها أنها تعرضت للإجهاض أثناء فترة مُراهقتها، وأنها كانت على وشك أن تجهضها عندما كانت حامل بها. وقد لعبت أم أشلي دورًا إضافيًا في الفيلم.
رفضت العديد من شركات الإنتاج الموسيقية استخدام الموسيقى الخاصة بهم في الفيلم، وشملت هذه بعض الموسيقات، مثل موسيقى فراي وكيف تنقذ الحياة وفتيات تريد المرح فقط لسيندي لاوبر وقصة حياتي ورجل دينغو وجناح الجارديان لتريفور رابين
غير مخطط له (فلم) الإنتاج
وقد تم التشكيك في واقعية هذه المذكرات، وعلي وجه التحديد تصريح جونسون بأن المجس الأعلى لتنظيم الأسرة شجعها علي زيادة عمليات الإجهاض لأسباب مالية، وذكرت جونسون أيضًا أن الشخص المعني كانت امرأة سوداء. ومع ذلك، استنادًا إلى تقارير من قبل تكساس الشهرية، والتي اعتمدت علي سجلات عيادة الأبوة المخططة فإن هُناك حالة واحدة فقط من 26 سبتمبر 2009 كانت سوداء وكانت في الأسبوع السادس -وليس الأسبوع الثالث عشر- من حملها.
وقال كاري سولومون -المُخرج المُشارك في الفيلم- إن والده أصبح مؤيدًا للحياة بعد مشاهدة مقتطفات من الفيلم.
قام المغني المسيحي ماثيو ويست بكتابة أغنية بعنوان Unplanned للفيلم، ونشر الفيديو الموسيقي قبل أسبوع من عرض الفيلم.
غير مخطط له (فلم) تصنيف الاتحاد الأمريكي للصور المتحركة
منحت جمعية الفيلم الأمريكي التصنيف R لفيلم غير مخطط له حيث اعتمدت في تصنيفها هذا إلى وجود عدد قليل من المشاهد المرتبطة بالإجهاض، وأبلغت منتجي الفيلم بأن الفيلم سيظل مصنفًا على أنه R ما لم تتم إزالة تلك المشاهد، وأنكرت أن الفيلم قد أُعطى هذا التصنيف بسبب التحيز السياسي. قررت الشركة المُنتجة Pure Flix والتي كانت تتوقع تصنيف PG-13 عدم الطعن في عمل جمعية الفيلم الأمريكي بسبب المخاوف من أن هذا الصراع قد يؤخر عرض الفيلم. ومع ذلك، فيما يتعلق بتصنيف جمعية الفيلم الأمريكي، قال المديران المشاركان تشاك كونزيلمان وكاري سولومون عن ذلك:
[w]e consider the MPAA’s current standards to be deeply flawed, insofar as they allowed scenes of remarkably graphic sex, violence, degradation, murder and mayhem to have a PG-13 rating, whereas our film, highlighting the grave dangers of abortion in a straightforward manner, is considered dangerous for the American people to view[.]
غير مخطط له (فلم) تصنيف الاتحاد الأمريكي للصور المتحركة
وقد أبدى كين راذر -نائب رئيس التوزيع في شركة Pure Flix- تعليقًا مشابهًا حيث قال:«يمكن للفتاة البالغة من العمر 15 عامًا إجراء عملية إجهاض دون إذن والديها، لكنها لا تستطيع مشاهدة هذا الفيلم دون إشراف من البالغين! هذا محزن»
ومع ذلك، صرحت آبي جونسون أنه قد تم تعيين تصنيف R لسبب وجيه، حيث كتبت جونسون لاحقًا خطابًا مفتوحًا موجهًا إلى الآباء، يشرح فيه السبب الذي جعل جمعية الفيلم الأمريكي قد حددت تصنيف R للفيلم وذكرت أن الفيلم لا يحتوي على عُري أو جنس أو تعذيب.
للرد على تصنيف الفيلم، تم إرسال شكوى موقعة من تسعة وعشرين شخصًا غير مشاركين في إنتاج الفيلم إلى جمعية الفيلم الأمريكي، ومن بين الموقعين حاكم أركنساس السابق مايك هاكابي والمعلق السياسي غلين بيك والممثل كيفن سوربو والمنتجَين الحائزَين على جائزة الأوسكار جيرالد مولن وجراي فريدريكسون، وعلى الرغم من ذلك، لم تلغِ جمعية الفيلم الأمريكي التصنيف، قائلةً إن صُناع الفيلم لم يقوموا بالطعن على التصنيف.
غير مخطط له (فلم) إطلاق سراح
تم إصدار الفيلم في أمريكا الشمالية في 29 مارس 2019، وقد تلقى الفيلم عرضًا أوليًا في 21 فبراير 2019 في مانهاتن السفلى وأيضًا في 28 مارس 2019 في إنديانا، قبل يوم واحد من تاريخ إصداره
رفضت العديد من القنوات التلفزيونية عرض الإعلانات الترويجية للفيلم بسبب موضوعه المثير للجدل ولأن تصنيف الفيلم R، مثل: A&E Networks وديسكفري كوميونيكيشنز وHallmark Channel و إن بي سي العالمية. وافقت كلا الشركتين فوكس نيوز وشبكة البث المسيحية فقط على بث الإعلانات كما رفضت شبكة راديو مسيحية شهيرة تُسمى K-Love بث إعلانات للفيلم بسبب تصنيف R
خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية للفيلم، تم تعليق حساب تويتر الرسمي (قيل إنه تم ربطه بحساب آخر ينتهك قواعد سلوك تويتر). ومع ذلك، تم إعادة تشغيله مرة أُخرى، حيث حصل على آلاف المتابعين الإضافيين خلال عدة ساعات، وقد اتُهم موقع تويتر بعد ذلك بإسقاط متابعي حساب الفيلم حيث كان عددهم 200000 وأصبحوا حوالي 16000، واتهم السناتور جوش هاولي تويتر بمراقبة وجهات النظر المحافظة، وفي رسالة إلى الرئيس التنفيذي لشركة تويتر جاك دورسي طُلب إجراء مراجعة خارجية مستقلة في سياسات خطاب تويتر
غير مخطط له (فلم) إطلاق سراح
أعرب مايك بنس ودونالد ترامب الابن عن دعمهم للفيلم، وكذلك الإنجيلي فرانكلين جراهام.
غير مخطط له (فلم) استقبال
في الولايات المتحدة وكندا، تم إصدار الفيلم جنبًا إلى جنب مع متسكع الشواطئ وفيلم دمبو، وكان من المتوقع أن تصل إجمالي الأرباح إلى (3:5) مليون دولار من 1060 دار عرض في عطلة نهاية الأسبوع. حقق الفيلم 3 ملايين دولار في اليوم الأول، بما فيهم 700000 دولار من معاينات ليلة الخميس. ووصلت الإيرادات إلى 6.4 مليون دولار، متجاوزة توقعات شباك التذاكر وأصبح الفيلم يحتل المركز الرابع في شباك التذاكر قال موقع ددلاين.كوم إن الافتتاح كان رائعًا بالرغم أن الفيلم حصل على تصنيف R، وكان محرومًا من عرض إعلاناته الترويجية على معظم شبكات التليفزيون الرئيسية والإذاعة المسيحية وذكرت بعض التقريرات أن الكنائس في جميع أنحاء البلاد قد اشترت عروضًا كاملة للصورة. في نهاية الأسبوع الثاني تمت إضافة الفيلم إلى 456 دار عرض إضافية (ليصبح المجموع 1516) وحقق 3.2 مليون دولار
غير مخطط له (فلم) استقبال
علي مُجمع التقييمات روتن توميتوز, حصل الفيلم على الموافقة بنسبة 50% ووجود 20 ملاحظة مع متوسط تصنيف 5.53/10. وتتوافق الآراء النقدية في الموقع على أن الفيلم هو مقاربة درامية لموضوع ساخن ذات نهج وأفكار واضحة، وسيعمل الفيلم على تعزيز مشاعر المشاهدين بخصوص موضوع القضية
قالت روز باكات في مقالها الصحفي الوطني الكاثوليكي أن الفيلم مهم، وهي تسمية يكره المخرجون سماعها. وكان الفيلم غير مُسليًا حتى ظهر المحامي الجبني، ولكن الفيلم يحكي قصة عاطفية ذات تداعيات واسعة النطاق
كتب جوش تيري من صحيفة Deseret News أن الفيلم قد لا يسد الفجوة بين الجوانب المختلفة لقضية الإجهاض، لكنه سيوفر بعض المساحة للتفكير بالنسبة للمجهولين، وخلص في النهاية إلى أن الفيلم لديه مساحة للثناء والنقد
وعلى النقيض، فإن الصحفي في هوليوود ريبورتر فرانك شيك انتقد الفيلم، ووصفه بأنه دعاية تحريضية ومُشابه للأفلام المتدنية في قيمها الإنتاجية. وبنفس الطريقة، قال أوين جليبرمان من مجلة فارايتي أن الفيلم ليس من الدراما الجيدة ولكن من الدعاية الفعالة وأشار فاديم ريزوف من إيه. في. كلوب إلى أنه في حين أن الفيلم لديه براعة فنية أكبر من أسلافه الأساسيين، فإنه ليس هناك مشهد واحد يتناول الحياة اليومية للشخصيات التي يتم تجسيدها في الفيلم.
وقبل إصدار الفيلم بفترة وجيزة، أصدرت جمعية تنظيم الأسرة الأمريكية بيانًا تزعم فيه أن الحجج الموجودة فيه خاطئة.
ماريا ساندر
ماريا ساندر (بالألمانية: Maria Sander)‏ هي منافسة ألعاب القوى ألمانية، ولدت في 30 أكتوبر 1924 في دينسلاكن في ألمانيا، وتوفيت في 12 يناير 1999 في موكس في ألمانيا.
ألبرت موريل
ألبرت موريل هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 1873 في أوتاوا في كندا، وتوفي في 7 سبتمبر 1949.
أودري باترسون
أودري باترسون (بالإنجليزية: Audrey Patterson)‏ هي عداءة سريعة أمريكية، ولدت في 27 سبتمبر 1926 في نيو أورلينز في الولايات المتحدة، وتوفيت في 23 أغسطس 1996 في ناشيونال سيتي في الولايات المتحدة.
ألبرت أوكونور
ألبرت أوكونور هو عسكري كندي، ولد في 15 يوليو 1843 في كندا، وتوفي في 3 أبريل 1928 في أورتينغ في الولايات المتحدة.
ألبرت ويزلي جونسون
ألبرت ويزلي جونسون هو مؤرخ كندي، ولد في 18 أكتوبر 1923 في Insinger, Saskatchewan ‏ في كندا، وتوفي في 9 نوفمبر 2010 في أوتاوا في كندا.
بيتي تايلور
بيتي تايلور هي منافسة ألعاب القوى كندية، ولدت في 22 فبراير 1916 في إنجرسول في كندا، وتوفيت في 2 فبراير 1977.
ألبرت ويليام بيكر
ألبرت ويليام بيكر هو مهندس فضاء جوي ومهندس كندي، ولد في 4 مايو 1918 في مونتريال في كندا، وتوفي في 6 مارس 2008 في كامبريدج في كندا.
نوريكو ساساكي
نوريكو ساساكي (باليابانية: 佐々木倫子؛ بالكانا: ささき のりこ) هي مانغاكا يابانية، ولدت في 7 أكتوبر 1961 في هوكايدو في اليابان.
كيفن ماكورميك
كيفن ماكورميك هو مربي كندي، ولد في 1965.
كاوري كوباياشي
كاوري كوباياشي (باليابانية: 小林香織؛ بالكانا: こばやし かおり) هي عازفة ساكسفون وملحنة يابانية، ولدت في 20 أكتوبر 1981 في كاواساكي في اليابان.
هيروكازو كانازاوا
هيروكازو كانازاوا (باليابانية: 金澤弘和؛ بالكانا: かなざわ ひろかず) هو لاعب كاراتيه وكاتب ياباني، ولد في 3 مايو 1931 في إيواته في اليابان.
مارسيا لوكاس
مارسيا لوكاس (بالإنجليزية: Marcia Lucas)‏ هي مونتيرة أمريكية، ولدت في 4 أكتوبر 1945 في موديستو في الولايات المتحدة.
أليكس بويد
أليكس بويد هو كاتب وشاعر كندي، ولد في 1969.
بيرثا بروير
بيرثا بروير (بالهولندية: Puck Brouwer)‏ هي منافسة ألعاب القوى هولندية، ولدت في 29 أكتوبر 1930 في لايدسخيندام في هولندا، وتوفيت في 6 أكتوبر 2006 في Oostvoorne ‏ في هولندا.
أليكس كوري
أليكس كوري هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 11 ديسمبر 1891 في أوتاوا في كندا، وتوفي في 4 أكتوبر 1951.
إيفا وندغرين
إيفا وندغرين (بالنرويجية البوكمول: Eva Lundgren؛ بالسويدية: Eva Lundgren) هي بروفيسورة نرويجية وسويدية، ولدت في 24 نوفمبر 1947 في فليكفيورد في النرويج.
مارسيا باريت
مارسيا باريت (بالإنجليزية: Marcia Barrett)‏ هي مغنية جامايكية، ولدت في 14 أكتوبر 1948 في أبرشية سانت كاترين في جامايكا.
أليكس فرازير
أليكس فرازير هو عسكري كندي، ولد في 22 يونيو 1916 في فيكتوريا في كندا، وتوفي في 9 مايو 1989 في كينيل في كندا بسبب سرطان المريء.
كونستانس ماير
كونستانس ماير (بالفرنسية: Constance Mayer)‏ هي رسامة فرنسية، ولدت في 9 مارس 1774 في شوني في فرنسا، وتوفيت في 26 مايو 1821 في باريس في فرنسا بسبب استنزاف.
أليكس كرامر
أليكس كرامر هو كاتب أغاني كندي، ولد في 30 مايو 1903 في مونتريال في كندا، وتوفي في 10 فبراير 1998.
شيرلي سكوت
شيرلي سكوت (بالإنجليزية: Shirley Scott)‏ هي عازفة الجاز أمريكية، ولدت في 14 مارس 1934 في فيلادلفيا في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 10 مارس 2002 بسبب قصور القلب.
تانيا ليون
تانيا ليون هي عازفة بيانو وملحنة كوبية، ولدت في 14 مايو 1943 في هافانا في كوبا.
أليكس سمارت
أليكس سمارت هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 25 مايو 1918 في براندون في كندا، وتوفي في 18 أبريل 2005.
آن كوكس شامبرز
آن كوكس شامبرز (1 ديسمبر 1919 - 31 يناير 2020) (بالإنجليزية: Anne Cox Chambers)‏ هي دبلوماسية أمريكية، شغلت منصب سفيرة الولايات المتحدة لدى بلجيكا في الفترة بين (1977-1981).
ولدت في 1 ديسمبر 1919 في دايتون في الولايات المتحدة. وتوفيت يوم 31 يناير 2020.
أليكس ويلينغتون
أليكس ويلينغتون هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 4 أغسطس 1893 في Madoc, Ontario (township) ‏ في كندا، وتوفي في 20 سبتمبر 1967 في بورلينغتون في الولايات المتحدة.
شرب الكولايد
شرب الكولايد (بالإنجليزية: Drinking the Kool-Aid) هو تعبير شائع الاستخدام في الولايات المتحدة ويشير إلى الشخص الذي يفكر بفكرة محكوم عليها بالفشل وخطرة بسبب الاحتمالات الضئيلة للنجاح وهي غالبا ما تحمل دلالة سلبية ولكن يمكن استخدامها أيضًا بقصد السخرية والفكاهة عندما يتقبل الشخص فكرة لا يؤمن بها أو يغير من مبادئه بسبب الشهرة أو الضغط الفردي أو الاقتناع بشيءٍ ما ونرى في السنوات الأخيرة أنها تطورت إلى أبعد من ذلك لتعني التفاني الشديد لقضية أو غرض لدرجة أن المرء «يشرب الكولايد» ويموت من أجل القضية.
هذه العبارة مستمدة من حادثة الانتحار الجماعي في جونز تاون في نوفمبر 1978 في جويانا والتي توفي فيها أكثر من 900 عضو من معبد الشعوب عن طريق شرب مزيج من الشراب المجفف مع جرعة زائدة من السيانيد ومعظمهم انتحروا طواعية بينما البقية أُجبروا على شربه. والشراب المجفف الذي استخدم قد لا يكون بالضرورة كولايد ولكن قد يكون أيضًا العلامة التجارية المنافسة Flavor-Aid حيث إن هذا موضع الشك لأن البلدية كانت تملك المشروبين بين إمدادات التغذية.
شرب الكولايد خلفية
في 18 نوفمبر 1978، أمر جونز بقتل أعضاء حزب ليو رايان بعد أن اختار العديد من المنشقين مغادرة الحزب. فيما بعد انتحر سكان البلدة عن طريق شرب مشروب نكهة مع سيانيد البوتاسيوم، وأجبر البعض على شربه، وشربه البعض مثل الأطفال بحسن نية ومات حوالي 918 شخصًا.
شرب الكولايد خلفية
يشير من شهد هذا الحدث إلى ان المشروب المستخدم ليس باسم كولايد بل Flavor Aid، وهو منتج أقل تكلفة ورد أنه تم العثور عليه في الموقع. وذكرت شركة كرافت فودس -صانعة الكولايد-، نفس الشيء. وأنه ما يجب وضعه ف عين الاعتبار بخصوص هذه الأحداث أن الإشارة إلى العلامة التجارية كولايد كان بسبب أنها معروفة بين الأميركيين. ولكن صرح بعض الآخرين أنه لا يمكن الجزم بذلك. لأنه من المعروف أن كلتا الماركات كانتا من بين لوازم البلدية: وتظهر لقطات الفيلم داخل المجمع قبل أحداث شهر نوفمبر جونز وهو يفتح صندوقًا كبيرًا تظهر فيه صناديق كل من Flavor Aid وكولايد. تحدث المحققون الجنائيون الذين أدلوا بشهاداتهم في تحقيق جونز تاون عن العثور على حزم من مشروب الكولايد كما قيل أن شهود العيان في الحادث كانوا يتحدثون عن كولايد" ولكن ليس من المؤكد أنهم كانوا يشيرون إلى مشروب الكولايد الفعلي أو أنهم كانوا يستخدمون الاسم بمعنى عام أي أنهم قد كانوا يشيرون إلى أي مشروب نكهة مجفف
نظرًا لأن كلاهما متاح ومتشابه للغاية، فمن الصعب التمييز بين استخدام علامة تجارية واحدة أو كلاهما. قبلها انخرطت المجموعة في العديد من الاختبارات التجريبية باستخدام مشروب غير مسمم.