hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
بطرس الخوري مهنته
بالإضافة إلى تجارة القمح، ساهم في إنتاج السكر، وفي عام 1963، وبصفته ممثلاُ عن مصافي السكر، أبلغ رئيس مجلس الوزراء اللبناني رشيد كرامي بالإجراءات التي ينبغي اتخاذها لتلبية حاجات الشعب من هذا المنتج لسنة 1964. وفي هذا السياق، شجع على إنتاج الشمندر السكري، لوضع سياسة للسكر مبنية على الإنتاج المحلي للمنتج، ما يسمح للبنان بالاكتفاء الذاتي. وهو أيضا أحد المساهمين في مصنع عنجر لاستخراج السكر، وكان له الدور الاولي في حل أزمة الشمندر التي استمرت من شهر كانون الأول/ديسمبر 1964 حتى شهر حزيران/يونيو 1965 والتي تواجَه  خلالها الفلاحون في البقاع مع المصنع.
بطرس الخوري مهنته
كان أيضا يشغل مكانة الأبوة الاجتماعية التقليدية والخيرية في ما يتعلق باحتياجات الفلاحين. فمن أجل مساعدة المزارعين اللبنانيين ومكافحة الهجرة الريفية نحو المدينة، بات ناشطاً جداً داخل بنك التسليف الزراعي والصناعي والعقاري (BCAIF) الذي تأسس عام 1954 والذي تولى بطرس الخوري رئاسة مجلس ادارته منذ العام 1958. وخلال أزمة الموز التي تسببت بها العاصفة العنيفة التي هبت في 20 تشرين الثاني/نوفمبرعام 1964 والتي دمرت الإنتاج بكامله لذلك الموسم، اقترح كرئيس للـBCAIF إعطاء مزارعي الموز قروضاً طويلة الأمد للتغلب على الأزمة.
أصبح  بطرس الخوري أحد أعمدة الصناعة اللبنانية خلال النصف الثاني من القرن العشرين ومؤيداً قوياً لاستثمار رأس المال اللبناني في القطاعات الصناعية، من أجل زيادة الدخل الوطني وتخفيض نسبة البطالة. فترأس جمعية الصناعيين طوال عشر سنوات من العام 1965 حتى العام 1975 وحتى شجع على إنشاء وزارة للصناعة اللبنانية.
بطرس الخوري مهنته
كانت أولى مغامراته الصناعية في قطاع الكهرباء حيث استثمر في وقت مبكر من حياته في شركة «قاديشا» التي أنشئت عام 1924 وساهم عام 1948 بتأسيس شركة كهرمائية أخرى «البارد» مع اصحاب الامتياز الشيخ مرسال اسطفان. ومن خلال هاتين الشركتين، ساهم بطرس الخوري في حل أزمة الكهرباء التي هزت البلاد بين 1952 و1954. تم اقتراح ربط بيروت بشبكات قاديشا ونهر البارد ونهر الجوز للتخفيف من انقطاع الكهرباء عن العاصمة. وكانت شركة «البارد»، والتي كان الشيخ أحد أكبر المساهمين فيها، هي التي تولت الأعمال. وبهدف تعزيز القطاع، طالب أيضاً في العام 1956 بقرض بقيمة 5 ملايين ليرة لبنانية من الدولة لصالح «قاديشا» من أجل تجنب ارتفاع اسعار الكهرباء.
دخل أيضاً صناعة الاسمنت وأصبح في عام 1963 مساهماً في شركة الأسمنت اللبنانية التي أسستها عام 1929 البطريركية المارونية في شكا، بعدما كان زود هذه المصانع عام 1956 بالطاقة اللازمة لتشغيلها من خلال شركة «البارد».
بطرس الخوري مهنته
بالإضافة إلى ذلك، ومن خلال الشركات التي أسسها مع العديد من رجال الأعمال الطرابلسيين، ساهم بطرس الخوري عام 1952 في إنشاء المنطقة الحرة في مرفأ المينا في طرابلس، حيث قامت شركاته بإنشاء مرافق الميناء ومخازن للتخزين كما قامت بشراء الآلات اللازمة لنقل البضائع، ما ساهم بتعزيز حركة المرفأ والنشاط الصناعي في شمال لبنان. وبالتالي أسس مع شركائه شركات استيراد وتصدير لتشجيع التجارة وعمليات النقل والترانزيت ما دفعه حتماً لدخول قطاع الشحن البحري. فأصبح مالك سفينة وأسس «الوكالة البحرية بطرس س. الخوري» التي نقلت سفنها الكبرى بضائع إلى وجهات بعيدة في الستينيات.
بطرس الخوري مهنته
إضافة إلى كل ذلك، ومع تأسيس أو المساهمة في أكثر من خمسين شركة لبنانية وأجنبية، استثمر أيضاً في قطاعات أخرى، متنوعة ومتخصصة على حد سواء، من بينها إنتاج الألومنيوم والخشب المضغوط وصناعة البترول والبتروكيماويات وصناعة المشروبات (عصير الفواكه والمياه الغازية) وعالم الضيافة وقطاع التأمين والعقارات وغيرها. اهتمامه بالصناعة اللبنانية بلغ حد الدعوة إلى إصدار قانون جديد للصناعة خلال الازمة المالية التي ضربت مصانع النسيج عام 1966، كما دعا أيضاً إلى تسهيل القروض الصناعية المتوسطة الأمد.
بطرس الخوري مهنته
ساهمت نشاطات بطرس الخوري في القطاع المصرفي ابتداء من خمسينيات القرن الماضي في بلوغ «العصر الذهبي» لهذا القطاع المحلي الذي برز في الفترة عينها. إضافة إلى بنك التسليف BCAIF، لعب دوراً أساسياً في الشؤون الاقتصادية للبلاد، حيث شارك أيضاً في إنشاء العديد من المؤسسات المصرفية، من بينها مشروع «البنك الأهلي والمهجر» الذي لم ير النور ولكن كان هدفه ربط رؤوس أموال الانتشار اللبناني بالوطن. بناء على المبدأ نفسه، تم تأسيس بنك لبنان والمهجر (المعروف أيضاً باسم BLOM Bank) بعد سنة واحدة فقط في العام 1951 وكان بطرس الخوري واحدًا من المؤسسين الأساسيين، كما انتخب نائب رئيس مجلس الإدارة. ويبرز هذا المصرف اليوم من بين المصارف اللبنانية الأولى. وأصبح بطرس الخوري أيضاً مساهماً في بنك الصناعة والعمل كما استثمر بشكل مؤقت رؤوس أموال في بنك المدينة وبنك بيبلوس قبل أن ينسحب منهما في الثمانينات.وكان بطرس الخوري إحدى الشخصيات الأساسية في القطاع المصرفي اللبناني، بجانب شخصيات مثل بيار اده وحسين العويني وفيليب تقلا، ووصل نجاحه إلى حد جذبه لرؤوس الأموال العربية والأجنبية إلى قلب هذه المؤسسات. ففي شهر أيار/مايو 1960، عقد مفاوضات مع واشنطن لقرض بقيمة خمسة ملايين دولار أميركي لصالح الـBCAIF وذلك بفضل المفاوضات الشخصية التي عقدها مع السيد هارت بيري، مدير بنك الائتمان الأميركي. وبشكل مماثل، نجحت المفاوضات التي قادها مع الولايات المتحدة الأميركية عام 1964 عبر الـBCAIF بهدف الحصول على قرض أميركي من القمح، في التوصل إلى اتفاق قرض بقيمة 17 مليون دولار في شهر تموز/يوليو 1966 ابرم بين واشنطن والحكومة اللبنانية. وكانت للشيخ علاقات مع كبار الشخصيات من الوسط المالي العالمي من بينهم ديفيد روكفلر، مستشار البنك الدولي.
بطرس الخوري مهنته
كذلك، بصفته رئيس مجلس إدارة الـBCAIF، شارك بالتعاون مع السلطات اللبنانية، في صياغة حلول لمشاكل القطاع المصرفي، وفي 1964، ترأس الكونسورتيوم المصرفي الذي نظم خروج المصرف العقاري من الأزمة. وكانت له أيضاً كلمته عام 1966 خلال مشروع إنشاء مصرف التنمية لتمويل مشاريع صناعية وسياحية.
وفي العام 1968، كان المحرك الأساسي في حل أزمة المصارف الشهيرة: فطلب مصرف لبنان المركزي من الـBCAIF تولي إدارة عشرة مصارف تواجه أزمة وتصفيتها.
بطرس الخوري مهنته
موقعه وسط الأعمال الكبيرة في لبنان أعطاه كلمة حاسمة في الحوار الاجتماعي، حيث بدأ المفاوضات بين النقابيين وأصحاب العمل ابتداء من النصف الثاني من الستينيات. وبصفته ممثلاُ عن الصناعيين، تم استدعاؤه بشكل منهجي من قبل النخبة الحاكمة للمشاركة في حل الازمات الاجتماعية. وفي هذا السياق، غالباً ما تبنى بطرس الخوري، الذي كان الناطق باسم أصحاب العمل، مواقف توفيقية، محافظاً على دوره كوسيط في عالم الأعمال كما في السياسة. وفي مسألة زيادة رواتب القطاع الخاص، التي بدأت النقابات بالمطالبة بها ابتداء من شهر تشرين الثاني/نوفمبر 1964، ورحب بإقرار قانون زيادة الرواتب في شهر كانون الثاني/يناير 1965، لأنه يضمن التعاون الضروري بين أصحاب الشركات والعمال ويرفع مستوى المعيشة.
مبدياً قلقه إزاء إنتاجية العمال، قام بطرس الخوري بتمويل التعليم المهني وتعاون مع وزارة العمل والشؤون الاجتماعية اللبنانية على التحديث السريع لمركز التعليم المهني في الدكوانة.
ولكن اتجاهه نحو التوفيق لم يتقدم على دعمه للتحرر الاقتصادي، ومع أنه كان يهتم بمصلحة العمال، كان بطرس الخوري يعتقد ان على الدولة أيضا الاستجابة لمطالب أرباب العمل لتحسين القطاع الاقتصادي: فخلال أزمة تصريف الفاكهة في شهر حزيران/يونيو 1966، استنكر التدابير التي اتخذها اتحاد المزارعين والتي دعمها كمال جنبلاط والأحزاب اليسارية، إذ اعتبرها محاولة لتأميم تجارة الفاكهة. حافظ بطرس الخوري على موقفه الداعم لحرية الاقتصاد، ما دفعه إلى الدفاع عن مصالح الصناعيين كما الرأسماليين.
ظهرت سلطة الخوري ونفوذه الذي اكتسبهما خلال السنوات التي أمضاها في الوسط السياسي والاقتصادي، بوضوح خلال الأزمة الاجتماعية التي اندلعت عام 1964. وفي سياق الاضطراب الاجتماعي الذي هز البلاد في بدايات السبعينيات، نفذ الاتحاد العمالي العام في لبنان احتجاجات ضد تدهور ظروف المعيشة، مرسلاً إلى الدولة في شهر حزيران/يونيو 1974 لائحة مطالب، من بينها تعديل المادة 50 من قانون العمل للسماح بالفصل التعسفي.
وكانت إجابة رئيس جمعية الصناعيين من دون استئناف، فاستقال في 11 تموز/يوليو من منصبه، ليسجِّل رفضه المطلق للمطالب النقابية، رافضاً أي مفاوضات حول الموضوع، ما أدى إلى إطالة الأزمة. وعكس وضع الخوري بالكامل موقف عالم الأعمال اللبناني، الذي كان متمسكاً بشكل تقليدي بالمبادرة الخاصة والحرية الفردية والتعاقدية، التي يقرها الدستور.
وكان التزامه إلى جانب الأحزاب المسيحية خلال الحرب الأهلية اللبنانية متماشياً مع وضعه قبل أحداث 1975: فقد دعته الجبهة اللبنانية عام 1976 إلى التعاون مع السلطة التنفيذية المسيحية في تطوير نموذج اقتصادي ومالي قابل للتطبيق في وقت الحرب، من أجل دعم جهود المقاومة المسيحية.
بطرس الخوري الجمعيات
بفضل ثروته والعلاقات السياسية والاجتماعية التي ربطته بالنخبة الحاكمة في البلاد، تمكن من تولي مناصب عالية في أعرق الجمعيات. وكذلك كان عضواً في جمعية تجار بيروت منذ عام 1956، إضافة إلى غرفة التجارة والصناعة في بيروت عام 1971، كما انتخب أيضاً رئيساً لجميعة الصناعيين خلال فترة امتدت من 1965 حتى 1975، ومن ثم تم انتخابه رئيساً فخرياً مدى الحياة. وانتخب ايضاً رئيس الهيئات الاقتصادية خلال السبعينيات وأمين صندوق الرابطة المارونية عام 1966، ما يؤكد من جهة أخرى مكانته كزعيم في قلب المجتمع المسيحي.
بطرس الخوري المؤسسة الخيرية
كان بطرس الخوري معروفاً بأعماله الخيرية وتبرعاته السخية للجمعيات الخيرية. فكان يستجيب دائماً للنداءات خلال أي أزمة إنسانية أو كارثة طبيعية وكان يستخدم نفوذه في جمع الأموال: خلال الفيضانات التي ضربت شمال لبنان في 22 كانون الأول/ديسمبر 1955، شارك في طرابلس في لجنة الجهات المسؤولة عن تنظيم توزيع الإغاثة لضحايا الكارثة.
وكذلك، كان من أول المشاركين عندما ضرب زلزال منطقة الشوف وجنوب لبنان في 16 آذار/مارس 1956، وقام بتشكيل لجنة مسؤولة عن تنظيم جمع التبرعات من بين الصناعيين. وفي شهر آذار/مارس من العام 1960، قدم تبرعاً عينياً للصليب الاحمر لمساعدة ضحايا زلزال أكادير. وفي 1974، انتخب عضواً في اللجنة الوطنية لمساعدة ضحايا قبرص.
بطرس الخوري الأوسمة
حاز الشيخ بطرس الخوري على تسعة أوسمة، من بينها:
وسام جوقة الشرف برتبة قائد من الجمهورية الفرنسية عام 1953 للخدمات التي قدمها للمجتمع والإنسانية والتفاني.
وسام الأرز الوطني برتبة ضابط أكبر عام 1975.
بطرس الخوري التكريم
كان بطرس الخوري يُعرَف بارتدائه الطربوش بشكل معتاد، وباتت هذه العلامة تميزه في كل مكان، سواء في الصحف أو الرسوم الكاريكاتيرية للرسام اللبناني الشهير بيار صادق. وكان أيضاً يعرف بحس الفكاهة الذي يظهره في جميع المناسبات. كما أصبح أسطورة واسعة النطاق ترسخت في ذاكرة اللبنانيين، الامر الذي جعل منه نموذجاً بامتياز للرجال العصاميين، وذلك يعود لأصوله الريفية والصعود الاجتماعي النموذجي الذي حققه خلال حياته ونشأته في مدينتي طرابلس وبيروت.
كان أيضاً الهاماً كبيراً اذ كتب عنه الكثيرون، سواء في بعض الكتب القصصية أو غيرها التي تتضمن شهادات حقيقية نشرت تكريماً لذكراه. كما تم وضع تمثال له في مسقط رأسه كرم سدّة تكريماً له.
فيلي هندرسون
فيلي هندرسون (بالإنجليزية: Willie Henderson)‏ (24 يناير 1944 في المملكة المتحدة - ) هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز جناح ‏. شارك مع منتخب اسكتلندا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع شيفيلد وينزداي وكوينزلاند ليونز ونادي رينجرز ونادي أردريونيانز وهونغ كونغ رينجرز وميامي طوروز ‏ ونادي ديربن يونايتد ‏ ورابطة كرة القدم الاسكتلندية الحادية عشر ‏.
فرد أندريه
فرد أندريه (بالهولندية: Fred André)‏ (31 مايو 1941 بهارلم في هولندا - 24 يناير 2017 بهارلم في هولندا) هو سباك ولاعب كرة قدم هولندي في مركز الوسط. لعب مع نادي فولندام.
فيلي ميخائيل
فيلي ميخائيل (بالإنجليزية: Willie Michael)‏ (1 يناير 1874 باسكتلندا في المملكة المتحدة - 1 يناير 2000) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم بريطاني (وحمل سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا) في مركز الهجوم. لعب مع نادي بريستول سيتي ونادي فالكيرك ونادي ليفربول ونادي ماذرويل وهارت أوف ميدلوثيان ورابطة كرة القدم الاسكتلندية الحادية عشر ‏.
كارل إنجل
كارل إنجل (24 نوفمبر 1952 بشويز في سويسرا - ) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم سويسري في مركز حراسة المرمى. شارك مع منتخب سويسرا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي سيرفيت ونادي لوزيرن ونادي لوغانو ونادي نوشاتل زاماكس.
فيلي تايلور
فيلي تايلور (بالإنجليزية: Willie Taylor)‏ (1 يناير 1870 بإدنبرة في المملكة المتحدة - 23 يوليو 1949) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم بريطاني (وحمل سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا) في مركز جناح ‏. شارك مع منتخب اسكتلندا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع بلاكبيرن روفرز وهارت أوف ميدلوثيان.
كيني كامبل
كيني كامبل (بالإنجليزية: Ken Campbell)‏ (6 سبتمبر 1892 في المملكة المتحدة - 28 أبريل 1971 في المملكة المتحدة) هو لاعب كرة قدم بريطاني (وحمل سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا) في مركز حراسة المرمى. شارك مع منتخب اسكتلندا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع ستوك سيتي وليستر سيتي ونادي بارتيك ثيسل ونادي ليفربول وNew Brighton A.F.C. ‏ ورابطة كرة القدم الاسكتلندية الحادية عشر ‏.
أنخيل ماركوس
أنخيل ماركوس (بالإسبانية: Ángel Marcos)‏ (7 أبريل 1943 ببوينس آيرس في الأرجنتين - ) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم أرجنتيني في مركز الهجوم. شارك مع منتخب الأرجنتين لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع تشاكاريتا جيونيورز وفيرو كاريل أويستي ونادي تولوز ونادي نانت ونادي نيور ونويفا شيكاجو.
كيني آرثر
كيني آرثر (بالإنجليزية: Kenny Arthur)‏ (7 ديسمبر 1978 في المملكة المتحدة - ) هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز حراسة المرمى. شارك مع منتخب اسكتلندا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع غريمسبي تاون وكوين أوف ساوث ونادي أكرينغتون ستانلي ونادي بارتيك ثيسل ونادي روتشديل ونادي غاينسبورو ترينيتي وأردريونيانز وAnnan Athletic F.C. ‏.
عبد الكريم أحمد
عبد الكريم أحمد (بالإنجليزية: Abdul Karim Ahmed)‏ (5 فبراير 1980 بأكرا في غانا - ) هو لاعب كرة قدم غاني في مركز الدفاع. شارك مع منتخب غانا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي فيكينغ وKongsvinger IL ‏ وFK Tønsberg ‏ وKongsvinger IL Toppfotball ‏.
كيني لوغان
كيني لوغان (بالإنجليزية: Kenny Logan)‏ (3 أبريل 1972 بإستيرلينغ في المملكة المتحدة - ) هو لاعب اتحاد الرغبي ولاعب كرة قدم بريطاني في مركز ظهير ‏. شارك مع منتخب اسكتلندا الوطني لاتحاد الرغبي. أما مع النوادي، فقد لعب مع Wasps RFC ‏ وغلاسكو ووريورز ‏ وLondon Scottish F.C. ‏.
بيرت هال
بيرت هال (بالإنجليزية: Albert Hall)‏ (1 يناير 1882 في المملكة المتحدة - 1 يناير 1957 في المملكة المتحدة) هو لاعب كرة قدم بريطاني (وحمل سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا) في مركز الهجوم. شارك مع منتخب إنجلترا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أستون فيلا ونادي ميلوول.
كيفن بارتليت
كيفن بارتليت (بالإنجليزية: Kevin Bartlett)‏ (12 أكتوبر 1962 ببورتسموث في المملكة المتحدة - ) هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز الهجوم. لعب مع بورت فايل وكارديف سيتي وكامبريدج يونايتد ونادي بورتسموث ونوتس كاونتي ووست بروميتش ألبيون ونادي فارم تاون.
ألبرتو فرنانديز فرنانديز
ألبرتو فرنانديز فرنانديز (بالإسبانية: Alberto Fernández Fernández)‏ (19 نوفمبر 1943 بكارينيو في إسبانيا - ) هو لاعب كرة قدم إسباني في مركز الوسط. لعب مع أتلتيكو مدريد وريال بلد الوليد وريال سبورتينغ خيخون.
ستيوارت داف
ستيوارت داف (بالإنجليزية: Stuart Duff)‏ (23 يناير 1982 بأبردين في المملكة المتحدة - ) هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز الوسط. شارك مع منتخب اسكتلندا تحت 21 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع دندي يونايتد ونادي أبردين ونادي إنفرنيس ونادي كايرات وCove Rangers F.C. ‏ وQormi F.C. ‏ ونادي آير يونايتد.
ألدو أوسوريو
ألدو أوسوريو (بالإسبانية: Aldo Osorio)‏ (12 يونيو 1974 بسان نيكولاس دي لوس آرويوس في الأرجنتين - ) هو لاعب كرة قدم أرجنتيني في مركز الهجوم. لعب مع أرجنتينوس جونيورز وتاليريس وكيلمس ونادي كروتوني ونادي ليتشي ونومانسيا ونيولز أولد بويز وهوراكان وComisión de Actividades Infantiles ‏ ونادي ألميرانته براون ونادي أتليتكو ​​للبنين ‏.
كورت كليمنس
كورت كليمنس (بالألمانية: Kurt Clemens)‏ (7 نوفمبر 1925 بهومبورغ في ألمانيا - 19 يوليو 2021) هو لاعب كرة قدم ألماني في مركز الوسط. شارك مع منتخب سارلاند لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي ساربروكن ونادي كارلسروه ونادي نانسي ونادي هامبورغ 08 ونادي نانسي (نادي كرة قدم) وسار 05 ساربروكن ‏.
أليخاندرو أوسوريو
أليخاندرو أوسوريو (بالإسبانية: Alejandro Osorio)‏ (24 سبتمبر 1976 برانكاغوا في تشيلي - ) هو لاعب كرة قدم تشيلي في مركز الوسط. شارك مع منتخب تشيلي لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع إستوديانتيس دي لا بلاتا ونادي أونيفرسيداد كاتوليكا ونادي أوهيجينس ونادي بيرا مار وديبورتيس أنتوفاغاستا ونادي كونسيبسيون ‏ وديبورتيفو نوبلينس ‏ ونادي كوبريلوا.
لي هودجز
لي هودجز (بالإنجليزية: Lee Hodges)‏ (4 سبتمبر 1973 في المملكة المتحدة - ) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم بريطاني في مركز الوسط. لعب مع توتنهام هوتسبير ونادي بارنت ونادي بليموث أرجايل ونادي توركي يونايتد ونادي ريدنغ وTruro City F.C. ‏ وويكمب وندررز.
أليساندرو أورلاندو
أليساندرو أورلاندو (بالإيطالية: Alessandro Orlando)‏ (1 يونيو 1970 بأوديني في إيطاليا - ) هو لاعب كرة قدم إيطالي في مركز الدفاع، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 1992. وشارك مع منتخب إيطاليا تحت 21 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع إيه سي ميلان وفيورنتينا ونادي أودينيزي ونادي بادوفا ونادي بارما ونادي تريفيزو ونادي سامبدوريا ونادي كالياري ويوفنتوس وبوردينوني كالتشيو وASD Polisportiva Tamai ‏.
روبين عمر رومانو
روبين عمر رومانو (بالإسبانية: Rubén Omar Romano) (18 مايو 1958 ببوينس آيرس في الأرجنتين - ) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم أرجنتيني في مركز الوسط. لعب مع أتلانتي إف سي وكروز آزول وكلوب ليون ونادي أمريكا ونادي بويبلا ونادي سان لورينزو ونادي نيكاكسا وهوراكان وتيبورونيس روخوس دي فيراكروز ولوس أنجلوس أزتكس ونادي كيريتارو.
الكسندر كاسترو
الكسندر كاسترو (بالإسبانية: Alexander Castro)‏ (14 فبراير 1979 في كوستاريكا - ) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم كوستاريكي في مركز الدفاع. شارك مع منتخب كوستاريكا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي كارتاهينيس ونادي ألاجولينسي ونادي رامونينسي ونادي هيريديانو.
أندرس أولسون
أندرس أولسون (بالسويدية: Anders Ohlsson)‏ (6 ديسمبر 1959 - ) هو لاعب كرة قدم سويدي في مركز الهجوم. لعب مع نادي مالمو ونادي هلسينغبورغ ونادي تريليبورج ‏.
تيم هاينز
تيم هاينز (بالفرنسية: Tim Heinz)‏ (5 فبراير 1984 - ) هو لاعب كرة قدم لوكسمبورغي في مركز الدفاع. شارك مع منتخب لوكسمبورغ لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي غريفينماتشر الرياضي ‏ وFC Etzella Ettelbruck ‏.
أندريس مارتينيز
أندريس مارتينيز (بالإسبانية: Andrés Martínez)‏ (16 أكتوبر 1972 في الأوروغواي - ) هو لاعب كرة قدم أوروغواني في مركز الوسط. شارك مع منتخب الأوروغواي لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أوساسونا وبنيارول وبيلا فيستا وديفينسور سبورتينغ وراسينغ فيرول ونادي بولونيا ونادي راسينغ مونتيفيديو ونادي ليتشي ويكلانو ديبورتيفو وأتليتيكو بروغريسو ‏ ونادي سيرو.
لودفيغ نوربرت
لودفيغ نوربرت (بالفرنسية: Ludwig Norbert)‏ (19 نوفمبر 1983 في فرنسا - ) هو لاعب كرة قدم فرنسي في مركز الوسط. لعب مع توتنهام هوتسبير ونادي أنجيه ونادي رينجرز ونادي شاتورو ونادي كريتيل ونادي لوريان.
أنجيلو أورلاندو
أنجيلو أورلاندو (بالإيطالية: Angelo Orlando)‏ (11 أغسطس 1965 بسان كاتالدو في إيطاليا - ) هو لاعب كرة قدم إيطالي في مركز الوسط. لعب مع إنتر ميلان ونادي أودينيزي ونادي تريستينا ونادي فاريسي ونادي كريمونيسي ويوفي ستابيا.
أليخاندرو غونزاليس
أليخاندرو غونزاليس (بالإسبانية: Alejandro Damián González) (23 مارس 1988 بمونتفيدو في الأوروغواي ) هو لاعب كرة قدم أوروغواني في مركز الدفاع. شارك مع منتخب الأوروغواي تحت 17 سنة لكرة القدم ومنتخب الأوروغواي تحت 20 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع بنيارول ونادي ترنانا ونادي سبورتينغ كريستال ونادي كالياري وهيلاس فيرونا وTacuarembó F.C. ‏.
أنطون ساخاروف
أنطون ساخاروف (بالروسية: Сахаров, Антон Александрович)‏ (20 أكتوبر 1982 بفولغوغراد في روسيا - ) هو لاعب كرة قدم روسي في مركز الدفاع. لعب مع أورالان إليستا وباتي بوريسوف ونادي أورينبورغ ونادي إيرتيش بافلودار ونادي روستوف أون دون وسوكول ساراتوف ‏ وFC Chernomorets Novorossiysk ‏ وإنرجيا فولجسكي ‏ وFC SOYUZ-Gazprom Izhevsk ‏ وأولمبيا فولغوغراد ‏.
سيرجيو بوريس غونزاليس
سيرجيو بوريس غونزاليس (بالإسبانية: Sergio Boris) (26 مايو 1980 بأفيليس في إسبانيا - ) هو لاعب كرة قدم إسباني في مركز الدفاع. شارك مع منتخب إسبانيا تحت 21 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع ريال أوفييدو وريال سوسيداد ونادي قرطبة ونومانسيا وMarino de Luanco ‏ وReal Oviedo Vetusta ‏ وريال أفيليس ‏.
باري هنتر
باري هنتر (بالإنجليزية: Barry Hunter)‏ (18 نوفمبر 1968 بكوليرين في المملكة المتحدة - ) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم أيرلندي شمالي في مركز الدفاع. شارك مع منتخب أيرلندا الشمالية لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع بورتاداون وروشدين ودايموندز ونادي ريدنغ ونادي ريكسهام ونادي ساوثيند يونايتد ونادي كروسيدرز.
باري هنتر مسيرته الكروية
لعب باري هنتر خلال مسيرته الاحترافية مع 6 أندية في ستة عشر موسمًا وسجل خلالها 17 هدفًا ضمن 297 مباراة. ولم يفز بأي موسم بالكأس أو بالدوري.
خاض باري هنتر مسيرته مع نادي كروسيدرز في موسم 1992–93 لمدة موسم واحد، لم يشارك في أي مباراة ولم يسجل أي هدف. ثم انتقل إلى نادي ريكسهام في موسم 1993–94 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، حيث شارك في 91 مباراة سجل خلالها 4 أهداف. لينتقل بعدها إلى نادي ريدنغ في موسم 1996–97 في المرة الأولى واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم ثم في موسم 1999–00 ولمدة موسمين، مشاركًا طوالها في 84 مباراة سجل خلالها 4 أهداف أيضًا. ثم انتقل إلى نادي ساوثيند يونايتد في موسم 1998–99 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 5 مباريات سجل خلالها هدفين. هذا وانتقل لاحقًا إلى نادي روشدين ودايموندز في موسم 2001–02 ليلعب معه خمسة مواسم، مشاركًا في 112 مباراة سجل خلالها 7 أهداف. ثم انتقل بعدها إلى نادي بورتاداون في موسم 2006–07 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 5 مباريات ولم يسجل أي هدف.
مانويل آبرو
مانويل آبرو (بالفرنسية: Manuel Abreu)‏ (8 يناير 1959 بفافي في البرتغال - 10 مايو 2022) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم فرنسي في مركز الدفاع. لعب مع باريس سان جيرمان وسبورتينغ براغا وستاد ريمس ونادي النجم الأحمر سانت أوين ونادي إنتينت ونادي بويسي ونادي كويمبيريوس ونادي نانسي ونادي شارلفيل ‏ ولوسيتانيوس سان مور ‏.
بيلي يونغ
بيلي يونغ (بالإنجليزية: Billy Young)‏ (1 يناير 1938 بدبلن في جمهورية أيرلندا - 17 أبريل 2025) هو لاعب كرة قدم أيرلندي في مركز الدفاع. لعب مع نادي بوهيميان.
سيلفيو غونزاليس
سيلفيو غونزاليس (بالإسبانية: Silvio González)‏ (8 يونيو 1980 بغرنيكا في الأرجنتين - ) هو لاعب كرة قدم أرجنتيني في مركز الهجوم. لعب مع أرسنال ساراندي وأريس ليماسول وأولمبياكوس نيقوسيا وأيل ليماسول وإنديبنديينتي سانتا في وبانفيلد وتيغري ونادي سان لورينزو ونادي قرطبة ونادي لانوس ونومانسيا وريونيغرو أغيلاس وPatriotas Boyacá ‏.
برايان وايت
برايان وايت (بالإنجليزية: Brian White) (3 فبراير 1996 في الولايات المتحدة - ) هو لاعب كرة قدم أمريكي في مركز الهجوم. لعب مع نيويورك ريد بولز ونيو يورك ريد بولز 2.
مارفن سانشيز
مارفن سانشيز (بالإسبانية: Marvin Sánchez) (2 نوفمبر 1986 ببورتو كورتيس في هندوراس - ) هو لاعب كرة قدم هندوراسي في مركز الوسط، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 2008. وشارك مع منتخب هندوراس تحت 20 سنة لكرة القدم ومنتخب هندوراس تحت 23 سنة لكرة القدم ومنتخب هندوراس لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي موتاجوا ‏ وComayagua F.C. ‏ ونادي بلاتنسي ونادي بيدا وليمنيو ديبورتيفو ‏ وأتلاتيكو خولوما.
بروس سافاج
بروس سافاج (بالإنجليزية: Bruce Savage)‏ (21 ديسمبر 1960 بهوليوود في الولايات المتحدة - ) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم أمريكي في مركز الدفاع، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 1984. وشارك مع منتخب الولايات المتحدة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع تيم أمريكا ‏ وأتلانتا تشيفز وبالتيمور بلاست ‏ وفورت لودردايل سترايكرز وفينكس إنفيرنو ‏.
نيكولاس دومينغو
نيكولاس دومينغو (بالإسبانية: Nicolás Domingo) (8 أبريل 1985 في الأرجنتين - ) هو لاعب كرة قدم أرجنتيني في مركز الوسط. لعب مع أرسنال ساراندي وبانفيلد وبنيارول وريفر بليت ونادي جنوى وديبورتيفو كوينكا.
برونو باولو
برونو باولو (بالبرتغالية: Bruno Paulo Barbosa‏) (14 فبراير 1990 بريو دي جانيرو في البرازيل - ) هو لاعب كرة قدم برازيلي في مركز الوسط. لعب مع سانتو أندريه ونادي بالميراس ونادي باهيا ونادي فاسكو دا غاما ونادي فلامنغو وDesportivo Brasil ‏ ونادي لاجيادينزي وريد بول برازيل.
مات جاكسون
مات جاكسون (بالإنجليزية: Matt Jackson)‏ (19 أكتوبر 1971 بليدز في المملكة المتحدة - ) هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز الدفاع. شارك مع منتخب إنجلترا تحت 21 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع برمنغهام سيتي وبريستون نورث إيند وتشارلتون أثلتيك وكوينز بارك رينجرز ونادي إيفرتون ونادي بلاكبول ونادي لوتون تاون ونادي واتفورد ونورويتش سيتي وويغان أتلتيك.
بين فوكس
بين فوكس (1 فبراير 1998 في المملكة المتحدة - ) (بالإنجليزية: Ben Fox)‏ هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز الوسط.
لويس ألفريدو لوبيز
لويس ألفريدو لوبيز (بالإسبانية: Luis Alfredo López)‏ (29 أغسطس 1986 بكوماياغوا في هندوراس - ) هو لاعب كرة قدم هندوراسي في مركز الهجوم، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 2008. وشارك مع منتخب هندوراس تحت 23 سنة لكرة القدم ومنتخب هندوراس لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي بوتيف بلوفديف ونادي ماراثون ونادي موتاجوا ‏ وComayagua F.C. ‏ ونادي بلاتنسي وAlacranes de Durango ‏ وFK Srem ‏ وJuventud Escuintleca ‏ وDeportivo Nueva Concepción ‏ وDeportes Savio F.C. ‏ وFK Novi Pazar ‏.
راي كروفورد
راي كروفورد (13 يوليو 1936 ببورتسموث في المملكة المتحدة - ) (بالإنجليزية: Ray Crawford)‏ هو كاتب سير ذاتية ولاعب كرة قدم بريطاني في مركز الهجوم. شارك مع منتخب إنجلترا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع إيبسويتش تاون وتشارلتون أثلتيك وكولتشستر يونايتد ونادي بورتسموث ووست بروميتش ألبيون ووولفرهامبتون واندررز ونادي كيترينغ تاون ونادي ديربن سيتي.
كارلوس غارسيا غارسيا
كارلوس غارسيا غارسيا (بالإسبانية: Carlos García García)‏ (13 أغسطس 1970 بدورانغو في إسبانيا - ) هو لاعب كرة قدم إسباني في مركز الدفاع. لعب مع أتلتيك بيلباو ب وأتلتيك بيلباو وأوساسونا وSestao Sport Club ‏ وSCD Durango ‏.
أنخيل غريغوريو لوبيز
أنخيل غريغوريو لوبيز (بالإسبانية: Ángel López Solórzano)‏ (19 فبراير 1996 في المكسيك - ) هو لاعب كرة قدم مكسيكي في مركز الوسط.
خوان مارتينيز مارتينيز
خوان مارتينيز مارتينيز (بالإسبانية: Casuco)‏ (26 سبتمبر 1955 بلورقة في إسبانيا - ) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم إسباني في مركز الدفاع. لعب مع ريال سرقسطة ونادي أوريويلا ونادي إلتشي ونادي غرناطة ونادي الزيرا ‏ وLorca Deportiva CF ‏ وÁguilas CF ‏ وأوريهويلا ديبورتيفا ‏ وCF Lorca Deportiva (1969) ‏.
جواو باولو سيلفا مارتينز
جواو باولو سيلفا مارتينز (29 يونيو 1995 بدورادوس في البرازيل - ) هو لاعب كرة قدم برازيلي في مركز حراسة المرمى.
إيغون هورست
إيغون هورست (بالألمانية: Egon Horst)‏ (25 نوفمبر 1938 بأشافنبورغ في ألمانيا - 16 فبراير 2015 في ألمانيا) هو لاعب كرة قدم ألماني في مركز الدفاع. لعب مع شالكه 04 ونادي هامبورغ.
جوناثان غونزاليس
جوناثان غونزاليس (13 أبريل 1999 بسانتا روسا في الولايات المتحدة - ) هو لاعب كرة قدم أمريكي في مركز الوسط.