hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
الأمر التنفيذي 13224
الأمر التنفيذي رقم 13224 (بالإنجليزية: Executive Order 13224)‏ وهو بعنوان: تجميد ممتلكات وحظر التعامل مع الأشخاص الذين يرتكبون أعمال إرهابية أو يهدَدون بارتكابها أو يدعمونها (بالإنجليزية: Blocking Property and Prohibiting Transactions With Persons Who Commit, Threaten to Commit, or Support Terrorism)‏ هو أمر تنفيذي وقعه الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش في واشنطن العاصمة، يوم الأحد 23 سبتمبر 2001، بعد أحداث 11 سبتمبر باثني عشر يومًا، في إطار مكافحة الإرهاب وللحدّ من عمليات تمويله، إذ يفرض عقوبات شديدة على أي شخص أو كيان أجنبي يتبيّن أنه ارتكب أعمالًا إرهابية تُهدّد أمن الأمريكيين أو الأمن القومي أو السياسة الخارجية أو الاقتصاد الأمريكي أو يُشكل خطرًا كبيرًا لارتكاب أعمال مُماثلة. كما أنّ الأمر قضى بتجميد مختلف الأصول الخاصة بالشخصيات والكيانات المُدرجة في الفئات المذكورة به إعمالا لأحكامه، وحظر على الأمريكيين عمومًا الدخول في أية معاملات مع تلك الكيانات والشخصيات. ومنذ صدور الأمر، جرى تجديده سنويًا.
الأمر التنفيذي 13224 الأمر
قضى الأمر استنادًا إلى الصلاحيات المخوّلة لرئيس الولايات المتحدة بموجب تشريع السلطات الاقتصادية في حالات الطوارئ الدولية بتجميد كافة الممتلكات والفوائد المملوكة للأفراد والكيانات الأجنبية المُحدَّدة المُسجّلة في الولايات المتحدة أو التي ترد إلى الولايات المتحدة أو ضمن مُلكية أو إدارة أشخاص تابعين للولايات المتحدة، كما حظر الأمر أية تعاملات أو معاملات يقوم بها أشخاص أمريكيون أو تتم داخل الولايات المتحدة على الممتلكات أو الفوائد المُجمَّدة.
عثة أمهرة
عثة أمهرة أو عثة النطش الأمهرية (الاسم العلمي: Utetheisa amhara)، نوع من عثث النطش المنتمية إلى فصيلة الأربوسية. وقد وصفها كارل جوردن في عام 1939. وتوجد في إريتريا وإثيوبيا وكينيا والسعودية والصومال والإمارات العربية المتحدة.
نهائي كأس الأمم الإفريقية 1980
نهائي كأس الأمم الأفريقية 1980 هي المباراة النهائية من منافسة كأس الأمم الأفريقية 1980، أقيمت المباراة في 22 مارس 1980، في ملعب لاغوس الوطني، بين فريقي منتخب نيجيريا لكرة القدم، ومنتخب الجزائر لكرة القدم، وفاز فيها منتخب نيجيريا لكرة القدم، بعد أن هزم منتخب الجزائر لكرة القدم، بنتيجة 3 - 0، وكان حكم المباراة Tesfaye Gebreyesus ‏، وحضر المباراة 85000 شخصاً.
مركز الإقامة المميزة
مركز الإقامة المميزة هو مركز حكومي سعودي يختص بتنظيم وإدارة جميع ما يتصل بالإقامة المميزة. تأسس بقرار مجلس الوزراء في يناير 2019، ويرتبط تنظيمياً بمجلس الشؤون الاقتصادية والتنمية، ويقع مقره الرئيسي في برج تمكين بالعاصمة الرياض.
مركز الإقامة المميزة المهام
اقتراح الخدمات والمنتجات التي يقدمها المركز المتعلقة بالإقامة المميزة، والعمل على تطويرها باستمرار لتلبية احتياجات الفئات المستهدفة -التي تضم المواهب والكفاءات الاستثنائية ورواد الأعمال والمستثمرين وملاك العقار- وذلك بناءً على تقييم الأولويات الوطنية والعائد الإيجابي على الوطن والمواطنين.
العمل على تسويق الخدمات والمنتجات التي يقدمها المركز المتعلقة بالإقامة المميزة في القنوات المختلفة - بالتنسيق مع القطاعات ذات الصلة - وذلك للتعريف بالمنتجات، بما يسهم في جعل المملكة وجهة رائدة لاستقطاب أفضل العقول والكفاءات.
مركز الإقامة المميزة مجلس الإدارة
يكون للمركز مجلس إدارة يشكل من رئيس يعين بأمر من رئيس مجلس الوزراء بناءً على اقتراح من رئيس مجلس الشؤون الاقتصادية والتنمية، وعضوية كل من:
أوراب
أوراب هو طبق سلطة من الخضار على البخار مخلوط مع جوز الهند المبشور المتبل للتزيين. يوجد عادة في المطبخ الإندونيسي، وبشكل أكثر تحديداً في المطبخ الجاوي. يمكن تناول طبق أوراب بشكل مستقل كطبق سلطة في الوجبات النباتية  أو كطبق جانبي.
أوراب مكونات
الخضروات التي تستخدم عادة في أوراب هي السبانخ، السبانخ المائي، أوراق الكاسافا الصغيرة، أوراق البابايا، الفول الصيني الطويل، براعم الفاصوليا والملفوف للحصول على مذاق غني، تصر معظم الوصفات على استخدام جوز الهند القديم المبشور، يتبل جوز الهند المبشور بالكراث المطحون، ثوم، فلفل أحمر حار، عصير تمر هندي، جلانجال، ملح وسكر جوز الهند.
نورمان بورتينشو
نورمان بورتينشو (بالإنجليزية: Norman Burtenshaw)‏ (و. 1926  م) هو حكم كرة قدم إنجليزي.
نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1972
نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1972 هي المباراة النهائية من منافسة كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1971–72، أقيمت المباراة في 4 مارس 1972، في ملعب ويمبلي، بين فريقي تشيلسي، وستوك سيتي، وفاز فيها ستوك سيتي، بعد أن هزم تشيلسي، بنتيجة 1 - 2، وكان حكم المباراة Norman Burtenshaw.
نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1965
نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1965 هي المباراة النهائية من منافسة كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1964–65، أقيمت المباراة في 1965، بين فريقي تشيلسي، وليستر سيتي، وفاز فيها تشيلسي، بعد أن هزم ليستر سيتي، بنتيجة 3 - 2.
نهائي كأس ألمانيا 2011
نهائي كأس ألمانيا 2011 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 2010–11، أقيمت المباراة في 21 مايو 2011، في الملعب الأولمبي، بين فريقي نادي دويسبورغ، وشالكه 04، وفاز فيها شالكه 04، بعد أن هزم نادي دويسبورغ، بنتيجة 0 - 5، وكان حكم المباراة فولفغانغ شتارك، وحضر المباراة 75708 شخصاً.
ملجأ (جمعية)
ملجأ جمعية فرنسية غير ربحية فرنسية معترف بها من قبل الدولة تهدف إلى توفير مسكن مؤقت ودعم اجتماعي وطبي ونفسي وقانوني للفتيان والفتيات القصر ضحايا رهاب المثلية والترانسفوبيا ، بما في ذلك في إطار وحدة الأسرة الخاصة بهم.
تأسست الجمعية عام 2003 ، ويقع مقرها الرئيسي في مونبلييه. وهي تتألف من ثمانية عشر تمثيلية إدارية للعمليات.
يرمز إلى جمعية ملجأ بشريط الأزرق.
دانيال دورف
دانيال دورف (بالإنجليزية: Daniel Dorff)‏ هو ملحن أمريكي، ولد في 7 مارس 1956 في نيو روتشيل في الولايات المتحدة.
جوناثان هولدر
جوناثان هولدر (بالإنجليزية: Jonathan Holder)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 9 يونيو 1993 في غولفبورت في الولايات المتحدة.
جون ماسارو
جون ماسارو (بالإنجليزية: John Massaro)‏ هو عازف بيانو وملحن أمريكي، ولد في 1957.
ويل كومبتون
ويل كومبتون (بالإنجليزية: William Compton)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 19 سبتمبر 1989 في بون تير في الولايات المتحدة.
نهائي كأس ألمانيا 2012
نهائي كأس ألمانيا 2012 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 2011–12، أقيمت المباراة في 2012، في الملعب الأولمبي، بين فريقي بوروسيا دورتموند، وبايرن ميونخ، وفاز فيها بوروسيا دورتموند، بعد أن هزم بايرن ميونخ، بنتيجة 5 - 2، وكان حكم المباراة Peter Gagelmann ‏، وحضر المباراة 75708 شخصاً.
بنيامين دانسو
بنيامين دانسو (بالألمانية: Benjamin Danso)‏ هو لاعب اتحاد الرغبي ألماني، ولد في 9 يناير 1984.
خافيير روجاس ألفاريز
خافيير روجاس ألفاريز (بالإسبانية: Javier Rojas) هو لاعب اتحاد الرغبي أرجنتيني، ولد في 15 أبريل 1991 في توكومان في الأرجنتين.
مارك سابات
مارك سابات هو فنان فيديو وملحن كندي، ولد في 22 سبتمبر 1965 في كيتشنر في كندا.
جيمس رولاند أنغيل
جيمس رولاند أنغيل (بالإنجليزية: James Rowland Angell)‏ هو فيلسوف وعالم نفس أمريكي، ولد في 8 مايو 1869 في برلينغتون في الولايات المتحدة، وتوفي في 4 مارس 1949 في هامدن في الولايات المتحدة.
أوكودا سان ميغيل
أوكودا سان ميغيل (بالإسبانية: Okuda San Miguel) هو رسام إسباني، ولد في 19 نوفمبر 1980 في سانتاندير في إسبانيا.
نيت أدكوك
نيت أدكوك (بالإنجليزية: Nathan Adcock)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 25 فبراير 1988 في إليزابيثتاون في الولايات المتحدة.
مانفريد مور
مانفريد مور (بالإنجليزية: Manfred Moore) هو لاعب دوري الرغبي أسترالي، ولد في 22 ديسمبر 1950 في مارتينز في الولايات المتحدة.
نهائي كأس ألمانيا 2018
نهائي كأس ألمانيا 2018 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 2017–18، أقيمت المباراة في 19 مايو 2018، في الملعب الأولمبي، بين فريقي بايرن ميونخ، وآينتراخت فرانكفورت، وفاز فيها آينتراخت فرانكفورت، بعد أن هزم بايرن ميونخ، بنتيجة 1 - 3، وكان حكم المباراة فيليكس تسفاير، وحضر المباراة 76322 شخصاً.
سام سويني
سام سويني (بالإنجليزية: Sam Sweeney)‏ هو موسيقي بريطاني، ولد في 27 فبراير 1989 في نوتنغهام في المملكة المتحدة.
تومي فاين
تومي فاين (بالإنجليزية: Tommy Fine) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 10 أكتوبر 1914 في كيلبورن في الولايات المتحدة، وتوفي في 10 يناير 2005 في ليتل إلم في الولايات المتحدة.
إيس إندرز
إيس إندرز (بالإنجليزية: Ace Enders) هو عازف قيثارة ومغني أمريكي، ولد في 19 أبريل 1982.
ستيفن هيثكوت
ستيفن هيثكوت (بالإنجليزية: Stephen Heathcote)‏ هو راقص باليه أسترالي، ولد في 16 أكتوبر 1964 في واغن في أستراليا.
أندي فريند
أندي فريند (بالإنجليزية: Andy Friend)‏ هو لاعب اتحاد الرغبي أسترالي، ولد في 24 أبريل 1969 في كانبرا في أستراليا.
نهائي كأس ألمانيا 2017
نهائي كأس ألمانيا 2017 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 2016–17، أقيمت المباراة في 27 مايو 2017، في الملعب الأولمبي، بين فريقي آينتراخت فرانكفورت، وبوروسيا دورتموند، وفاز فيها بوروسيا دورتموند، بعد أن هزم آينتراخت فرانكفورت، بنتيجة 1 - 2، وكان حكم المباراة دنيز آيتكين، وحضر المباراة 74322 شخصاً.
فرناندو فرناندس
فرناندو فرناندس (بالبرتغالية: Fernando Fernandes‏) هو منافس ألعاب قوى برتغالي، ولد في 7 يونيو 1920.
أغوستي غراو
أغوستي غراو (بالإسبانية: Agusti Grau) هو ملحن إسباني، ولد في 1893، وتوفي في 1964.
بيير بنيشو
بيير بنيشو (بالفرنسية: Pierre Bénichou)‏ هو صحفي فرنسي، ولد في 1 مارس 1938 في وهران في الجزائر.
كين ليهي
كين ليهي (بالإنجليزية: Ken Leahy)‏ هو لاعب كرة قدم أسترالية أسترالي، ولد في 22 سبتمبر 1906، وتوفي في 27 يناير 1985.
سكوت موير
سكوت موير (بالإنجليزية: Scott Moir)‏ هو راقص على الجليد كندي من مواليد 2 سبتمبر 1987. حاز برفقة شريكه تيسا فيرتشو على المركز الأول في الألعاب الأولمبية الشتوية 2010 و 2018 والمركز الثاني في 2014. وحازا على بطولة العالم في التزلج ثلاثة مرات (2010, 2012, 2017).
كودي ألموند
كودي ألموند هو لاعب هوكي الجليد كندي وسويسري، ولد في 24 يوليو 1989 في كالغاري في كندا.
نهائي كأس ألمانيا 2015
نهائي كأس ألمانيا 2015 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 2014–15، أقيمت المباراة في 30 مايو 2015، في الملعب الأولمبي، بين فريقي بوروسيا دورتموند، ونادي فولفسبورغ، وفاز فيها نادي فولفسبورغ، بعد أن هزم بوروسيا دورتموند، بنتيجة 1 - 3، وكان حكم المباراة فيليكس بريش، وحضر المباراة 75815 شخصاً.
ألدي هنري
ألدي هنري هو لاعب كرة قدم كندية كندي، ولد في 17 يوليو 1972 في مونتريال في كندا.
ألبرتو كوندي
ألبرتو كوندي (بالإسبانية: Alberto Conde) هو عازف بيانو إسباني، ولد في 1960 في كاراكاس في فنزويلا.
كاميرون سيث
كاميرون سيث هو لاعب إسكواش كندي، ولد في 21 أبريل 1994.
خورخي ألين
خورخي ألين (بالإسبانية: Jorge Allen)‏ هو لاعب اتحاد الرغبي أرجنتيني، ولد في 12 يوليو 1956 في Vicente López Partido ‏ في الأرجنتين.
فرد ماكمولان
فرد ماكمولان (بالإنجليزية: Fred McMullan)‏ هو لاعب دارت بريطاني، ولد في 8 فبراير 1965 في أيرلندا الشمالية في المملكة المتحدة.
نهائي كأس ألمانيا 2013
نهائي كأس ألمانيا 2013 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 2012–13، أقيمت المباراة في 1 يونيو 2013، في الملعب الأولمبي، بين فريقي بايرن ميونخ، ونادي شتوتغارت، وفاز فيها بايرن ميونخ، بعد أن هزم نادي شتوتغارت، بنتيجة 3 - 2، وكان حكم المباراة Manuel Gräfe ‏، وحضر المباراة 74220 شخصاً.
غريغ بيترسون
غريغ بيترسون (بالإنجليزية: Greg Peterson)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 21 يناير 1984 في كينانزفيل في الولايات المتحدة.
نهائي كأس ألمانيا 2010
نهائي كأس ألمانيا 2010 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 2009–10، أقيمت المباراة في 15 مايو 2010، في الملعب الأولمبي، بين فريقي فيردر بريمن، وبايرن ميونخ، وفاز فيها بايرن ميونخ، بعد أن هزم فيردر بريمن، بنتيجة 0 - 4، وكان حكم المباراة Thorsten Kinhöfer ‏، وحضر المباراة 75420 شخصاً.
هيرب بيترسون
هيرب بيترسون (بالإنجليزية: Herb Peterson) هو عسكري وشخصية أعمال أمريكي، ولد في 5 يناير 1919 في شيكاغو في الولايات المتحدة، وتوفي في 25 مارس 2008 في سانتا باربارا في الولايات المتحدة.
محمود أورخان
محمود أورخان (بالتركية: Mahmut Orhan)‏ هو منتج أسطوانات ودي جيه تركي، ولد في 11 يناير 1993 في بورصة في تركيا.
نهائي كأس ألمانيا 2009
نهائي كأس ألمانيا 2009 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 2008–09، أقيمت المباراة في 30 مايو 2009، في الملعب الأولمبي، بين فريقي باير 04 ليفركوزن، وفيردر بريمن، وفاز فيها فيردر بريمن، بعد أن هزم باير 04 ليفركوزن، بنتيجة 0 - 1، وكان حكم المباراة Helmut Fleischer ‏، وحضر المباراة 72954 شخصاً.
كريستيان أرنتزن
كريستيان أرنتزن (بالنرويجية البوكمول: Christian Arntzen)‏ هو مهندس معماري نرويجي، ولد في 8 أغسطس 1852، وتوفي في 14 فبراير 1911.
ألسايد ليجراند
ألسايد ليجراند (بالفرنسية: Alcide Legrand)‏ هو مصارع رياضي فرنسي، ولد في 17 فبراير 1962 في برجراك في فرنسا.
جيف ماكوري
جيف ماكوري (بالإنجليزية: Jeff McCurry)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 21 يناير 1970 في طوكيو في اليابان.
أوقستو هيكتور
أوقستو هيكتور (بالبرتغالية: Augusto Casimiro‏) هو صحفي وكاتب وشاعر برتغالي، ولد في 11 مايو 1889 في أمارانتي في البرتغال، وتوفي في 23 سبتمبر 1967 في لشبونة في البرتغال.
فريدريك بي. إبرامسن
فريدريك بي. إبرامسن (بالإنجليزية: Frederick B. Abramson)‏ هو محامي أمريكي، ولد في 1935، وتوفي في 1 يونيو 1991.
كارلوس ألفارادو لانغ
كارلوس ألفارادو لانغ (بالإسبانية: Carlos Alvarado)‏ هو رسام ونقاش مكسيكي، ولد في 14 يناير 1905 في La Piedad ‏ في المكسيك، وتوفي في 3 سبتمبر 1961 في مدينة مكسيكو في المكسيك.
ميلو أندروس
ميلو أندروس (بالإنجليزية: Milo Andrus)‏ هو قسيس أمريكي، ولد في 6 مارس 1814 في Wilmington, New York ‏ في الولايات المتحدة، وتوفي في 19 يونيو 1893.
كاميرون ماكننيس
كاميرون ماكننيس (بالإنجليزية: Cameron McInnes)‏ هو لاعب دوري الرغبي أسترالي، ولد في 1 فبراير 1994 في سيدني في أستراليا.
نهائي كأس ألمانيا 1935
نهائي كأس ألمانيا 1935 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 1935، أقيمت المباراة في 8 ديسمبر 1935، في ملعب راين شتاديون، بين فريقي نادي نورنبرغ، وشالكه 04، وفاز فيها نادي نورنبرغ، بعد أن هزم شالكه 04، بنتيجة 2 - 0، وحضر المباراة 55000 شخصاً.
أندي هاستينغز
أندي هاستينغز (بالإنجليزية: Andy Hastings)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 24 يناير 1893 في بروكفيل في الولايات المتحدة، وتوفي في 23 مايو 1934 في بيتسبرغ في الولايات المتحدة.
نهائي كأس ألمانيا 1936
نهائي كأس ألمانيا 1936 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 1936، أقيمت المباراة في 3 يناير 1937، في الملعب الأولمبي، بين فريقي VfB Leipzig ‏، وشالكه 04، وفاز فيها VfB Leipzig ‏، بعد أن هزم شالكه 04، بنتيجة 2 - 1، وحضر المباراة 70000 شخصاً.
نهائي كأس ألمانيا 1973
نهائي كأس ألمانيا 1973 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 1972–73، أقيمت المباراة في 23 يونيو 1973، في ملعب راين شتاديون، بين فريقي بوروسيا مونشنغلادباخ، ونادي كولن، وفاز فيها بوروسيا مونشنغلادباخ، بعد أن هزم نادي كولن، بنتيجة 2 - 1، وكان حكم المباراة كورت تسكينسكير، وحضر المباراة 69600 شخصاً.
نهائي كأس ألمانيا 1984
نهائي كأس ألمانيا 1984 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 1983–84، أقيمت المباراة في 1984، في كومرتسبانك أرينا، بين فريقي بايرن ميونخ، وبوروسيا مونشنغلادباخ، وفاز فيها بايرن ميونخ، بعد أن هزم بوروسيا مونشنغلادباخ، بنتيجة 1 - 1، وكان حكم المباراة فولكر روث، وحضر المباراة 61146 شخصاً.
نهائي كأس ألمانيا 1985
نهائي كأس ألمانيا 1985 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 1984–85، أقيمت المباراة في 26 مايو 1985، في الملعب الأولمبي، بين فريقي نادي أوردينغن 05، وبايرن ميونخ، وفاز فيها نادي أوردينغن 05، بعد أن هزم بايرن ميونخ، بنتيجة 2 - 1، وكان حكم المباراة Werner Föckler ‏، وحضر المباراة 70398 شخصاً.
جوليان كين
جوليان كين (بالفرنسية: Julien Cain)‏ هو عضو في المقاومة الفرنسية ‏ وأمين مكتبة فرنسي، ولد في 10 مايو 1887 في مونمورانسي في فرنسا، وتوفي في 9 أكتوبر 1974 في باريس في فرنسا.
نهائي كأس ألمانيا 1986
نهائي كأس ألمانيا 1986 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 1985–86، أقيمت المباراة في 3 مايو 1986، في الملعب الأولمبي، بين فريقي بايرن ميونخ، ونادي شتوتغارت، وفاز فيها بايرن ميونخ، بعد أن هزم نادي شتوتغارت، بنتيجة 5 - 2، وكان حكم المباراة Dieter Pauly ‏، وحضر المباراة 76000 شخصاً.
ديفيد إيكن
ديفيد إيكن (بالإنجليزية: David Aiken)‏ هو معلم موسيقى ومغني أوبرا ومغني أمريكي، ولد في 4 أكتوبر 1917، وتوفي في 23 يوليو 2011.
نهائي كأس ألمانيا 1987
نهائي كأس ألمانيا 1987 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 1986–87، أقيمت المباراة في 20 يونيو 1987، في الملعب الأولمبي، بين فريقي نادي هامبورغ، وشتوتغارت كيكرز، وفاز فيها نادي هامبورغ، بعد أن هزم شتوتغارت كيكرز، بنتيجة 3 - 1، وكان حكم المباراة Peter Gabor ‏، وحضر المباراة 76000 شخصاً.
نهائي كأس ألمانيا 1993
نهائي كأس ألمانيا 1993 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 1992–93، أقيمت المباراة في 12 يونيو 1993، في الملعب الأولمبي، بين فريقي باير 04 ليفركوزن، وHertha BSC II ‏، وفاز فيها باير 04 ليفركوزن، بعد أن هزم Hertha BSC II ‏، بنتيجة 1 - 0، وكان حكم المباراة ماركوس ميرك، وحضر المباراة 76391 شخصاً.
نهائي كأس ألمانيا 1994
نهائي كأس ألمانيا 1994 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 1993–94، أقيمت المباراة في 14 مايو 1994، في الملعب الأولمبي، بين فريقي فيردر بريمن، وروت فايس إيسن، وفاز فيها فيردر بريمن، بعد أن هزم روت فايس إيسن، بنتيجة 3 - 1، وكان حكم المباراة Manfred Amerell ‏، وحضر المباراة 76391 شخصاً.
نهائي كأس ألمانيا 1995
نهائي كأس ألمانيا 1995 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 1994–95، أقيمت المباراة في 24 يونيو 1995، في الملعب الأولمبي، بين فريقي بوروسيا مونشنغلادباخ، ونادي فولفسبورغ، وفاز فيها بوروسيا مونشنغلادباخ، بعد أن هزم نادي فولفسبورغ، بنتيجة 3 - 0، وكان حكم المباراة Eugen Strigel ‏، وحضر المباراة 75700 شخصاً.
إدوارد كاسنر
إدوارد كاسنر (بالألمانية: Edward Kassner)‏ هو عسكري نمساوي، ولد في 28 فبراير 1920، وتوفي في 19 نوفمبر 1996.
نهائي كأس ألمانيا 1998
نهائي كأس ألمانيا 1998 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 1997–98، أقيمت المباراة في 1998، في الملعب الأولمبي، بين فريقي بايرن ميونخ، ونادي دويسبورغ، وفاز فيها بايرن ميونخ، بعد أن هزم نادي دويسبورغ، بنتيجة 2 - 1، وكان حكم المباراة Hartmut Strampe ‏، وحضر المباراة 75800 شخصاً.
نهائي كأس ألمانيا 1997
نهائي كأس ألمانيا 1997 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 1996–97، أقيمت المباراة في 14 يونيو 1997، في الملعب الأولمبي، بين فريقي نادي شتوتغارت، وإنيرجي كوتبوس، وفاز فيها نادي شتوتغارت، بعد أن هزم إنيرجي كوتبوس، بنتيجة 2 - 0، وكان حكم المباراة Edgar Steinborn ‏، وحضر المباراة 76400 شخصاً.
دارين ألموند
دارين ألموند (بالإنجليزية: Darren Almond)‏ هو رسام ومصور بريطاني، ولد في 30 أكتوبر 1971 في ويغان في المملكة المتحدة.
نهائي كأس ألمانيا 1996
نهائي كأس ألمانيا 1996 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 1995–96، أقيمت المباراة في 25 مايو 1996، في الملعب الأولمبي، بين فريقي نادي كارلسروه، ونادي كايزرسلاوترن، وفاز فيها نادي كايزرسلاوترن، بعد أن هزم نادي كارلسروه، بنتيجة 0 - 1، وكان حكم المباراة هلموت كروغ، وحضر المباراة 75800 شخصاً.
توماس ولش
توماس ولش (بالإنجليزية: Thomas Welsh)‏ هو ضابط أمريكي، ولد في 5 مايو 1824 في كولومبيا في الولايات المتحدة، وتوفي في 14 أغسطس 1863 في سينسيناتي في الولايات المتحدة.
نهائي كأس ألمانيا 2003
نهائي كأس ألمانيا 2003 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 2002–03، أقيمت المباراة في 31 مايو 2003، في الملعب الأولمبي، بين فريقي بايرن ميونخ، ونادي كايزرسلاوترن، وفاز فيها بايرن ميونخ، بعد أن هزم نادي كايزرسلاوترن، بنتيجة 3 - 1، وكان حكم المباراة Lutz Michael Fröhlich ‏، وحضر المباراة 70490 شخصاً.
فرانك إي. هيرينغ
فرانك إي. هيرينغ (بالإنجليزية: Frank E. Hering)‏ هو مدير فني أمريكي، ولد في 30 أبريل 1874، وتوفي في 11 يوليو 1943.
نهائي كأس ألمانيا 2002
نهائي كأس ألمانيا 2002 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 2001–02، أقيمت المباراة في 11 مايو 2002، في الملعب الأولمبي، بين فريقي شالكه 04، وباير 04 ليفركوزن، وفاز فيها شالكه 04، بعد أن هزم باير 04 ليفركوزن، بنتيجة 4 - 2، وكان حكم المباراة Franz-Xaver Wack ‏، وحضر المباراة 70000 شخصاً.
نهائي كأس ألمانيا 2001
نهائي كأس ألمانيا 2001 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 2000–01 ‏، أقيمت المباراة في 26 مايو 2001، في الملعب الأولمبي، بين فريقي يونيون برلين، وشالكه 04، وفاز فيها شالكه 04، بعد أن هزم يونيون برلين، بنتيجة 0 - 2، وكان حكم المباراة هرمان ألبرشت، وحضر المباراة 73011 شخصاً.
أبنر دين
أبنر دين (بالإنجليزية: Abner Dean)‏ هو رسام كارتون أمريكي، ولد في 1910 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفي في 30 يونيو 1982.
نهائي كأس ألمانيا 2000
نهائي كأس ألمانيا 2000 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 1999–2000، أقيمت المباراة في 6 مايو 2000، في الملعب الأولمبي، بين فريقي فيردر بريمن، وبايرن ميونخ، وفاز فيها بايرن ميونخ، بعد أن هزم فيردر بريمن، بنتيجة 0 - 3، وكان حكم المباراة Alfons Berg ‏، وحضر المباراة 76000 شخصاً.
نهائي كأس ألمانيا 2004
نهائي كأس ألمانيا 2004 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 2003–04، أقيمت المباراة في 29 مايو 2004، في الملعب الأولمبي، بين فريقي فيردر بريمن، وألمانيا آخن، وفاز فيها فيردر بريمن، بعد أن هزم ألمانيا آخن، بنتيجة 3 - 2، وكان حكم المباراة هربرت فاندل، وحضر المباراة 71682 شخصاً.
موريس ماكننيس
موريس ماكننيس (بالإنجليزية: Morris McInnes) هو شخصية أعمال أمريكي، ولد في 1939.
نهائي كأس ألمانيا 2005
نهائي كأس ألمانيا 2005 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 2004–05، أقيمت المباراة في 28 مايو 2005، في الملعب الأولمبي، بين فريقي شالكه 04، وبايرن ميونخ، وفاز فيها بايرن ميونخ، بعد أن هزم شالكه 04، بنتيجة 1 - 2، وكان حكم المباراة فلوريان ماير، وحضر المباراة 74359 شخصاً.
نهائي كأس ألمانيا 2006
نهائي كأس ألمانيا 2006 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 2005–06، أقيمت المباراة في 29 أبريل 2006، في الملعب الأولمبي، بين فريقي آينتراخت فرانكفورت، وبايرن ميونخ، وفاز فيها بايرن ميونخ، بعد أن هزم آينتراخت فرانكفورت، بنتيجة 0 - 1، وكان حكم المباراة هربرت فاندل، وحضر المباراة 74349 شخصاً.
آمي مامادوف
آمي مامادوف (بالأذرية: Əmi Məmmədov)‏ هو عسكري أذربيجاني، ولد في 1922 في باكو في أذربيجان، وتوفي في 26 مارس 1944 في ميكولايف في أوكرانيا.
نهائي كأس ألمانيا 2007
نهائي كأس ألمانيا 2007 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 2006–07، أقيمت المباراة في 26 مايو 2007، في الملعب الأولمبي، بين فريقي نادي شتوتغارت، ونادي نورنبرغ، وفاز فيها نادي نورنبرغ، بعد أن هزم نادي شتوتغارت، بنتيجة 2 - 3، وكان حكم المباراة مايكل وينر (حكم كرة قدم)، وحضر المباراة 74400 شخصاً"1. FC Nürnberg: Spielbericht". مؤرشف من الأصل في 2019-05-11..
نهائي كأس ألمانيا 2008
نهائي كأس ألمانيا 2008 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 2007–08، أقيمت المباراة في 19 أبريل 2008، في الملعب الأولمبي، بين فريقي بوروسيا دورتموند، وبايرن ميونخ، وفاز فيها بايرن ميونخ، بعد أن هزم بوروسيا دورتموند، بنتيجة 1–2، وكان حكم المباراة كنوت كيرشر، وحضر المباراة 74،244 شخصاً.
نهائي كأس ألمانيا 2016
نهائي كأس ألمانيا 2016 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 2015–16، أقيمت المباراة في 21 مايو 2016، في الملعب الأولمبي، بين فريقي بايرن ميونخ، وبوروسيا دورتموند، وفاز فيها بايرن ميونخ، بعد أن هزم بوروسيا دورتموند، بنتيجة 0 - 0، وكان حكم المباراة ماركو فريتز، وحضر المباراة 74322 شخصاً.
ألبرت أنكر
ألبرت أنكر (بالألمانية: Albert Anker)‏ هو رسام ورسام توضيحي سويسري، ولد في 1 أبريل 1831 في إينس في سويسرا، وتوفي بنفس المكان في 16 يوليو 1910.
دون سويني
دون سويني هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 17 أغسطس 1966 في سانت استيفان، نيو برونزويك ‏ في كندا.
كارلوس إدواردو خاراميو كاستيلو
كارلوس إدواردو خاراميو كاستيلو هو محامي وشاعر إكوادوري، ولد في 1932 في لوخا في الإكوادور.
هانس هاهنه
هانس هاهنه (بالألمانية: Hans Hahne) هو مؤرخ عصور ما قبل التاريخ ألماني، ولد في 18 مارس 1875 في Belleben ‏ في ألمانيا، وتوفي في 2 فبراير 1935 في هاله في ألمانيا.
أدولف كيتل
أدولف كيتل (بالتشيكية: Adolf Kittel)‏ هو منافس ألعاب قوى تشيكي، (و. 1902  م).
تشانس واترس
تشانس واترس (بالإنجليزية: Chance Waters)‏ هو موسيقي أسترالي، ولد في 1987.
مارتن كريمر
مارتن كريمر (بالألمانية: Martin Krämer)‏ هو لاعب شطرنج ألماني، ولد في 23 ديسمبر 1987 في إرفورت في ألمانيا.
ألفرد مور
ألفرد مور (بالألمانية: Alfred Mohr)‏ هو دراج نمساوي، (ولد في فيينا في النمسا 1913  م).
نهائي كأس ألمانيا 1940
نهائي كأس ألمانيا 1940 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 1940، أقيمت المباراة في 1 ديسمبر 1940، في الملعب الأولمبي، بين فريقي نادي نورنبرغ، ونادي درسدن ‏، وفاز فيها نادي درسدن ‏، بعد أن هزم نادي نورنبرغ، بنتيجة 1 - 2، وحضر المباراة 60000 شخصاً.
نهائي كأس ألمانيا 1941
نهائي كأس ألمانيا 1941 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 1941، أقيمت المباراة في 2 نوفمبر 1941، في الملعب الأولمبي، بين فريقي نادي درسدن ‏، وشالكه 04، وفاز فيها نادي درسدن ‏، بعد أن هزم شالكه 04، بنتيجة 2 - 1، وحضر المباراة 65000 شخصاً.
نهائي كأس ألمانيا 1942
نهائي كأس ألمانيا 1942 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 1942، أقيمت المباراة في 15 نوفمبر 1942، في الملعب الأولمبي، بين فريقي ميونخ 1860، وشالكه 04، وفاز فيها ميونخ 1860، بعد أن هزم شالكه 04، بنتيجة 2 - 0، وحضر المباراة 80000 شخصاً.
نهائي كأس ألمانيا 1942 تفاصيل المباراة
لعبت المباراة النهائية في 15 نوفمبر 1942.
نهائي كأس ألمانيا 1939
نهائي كأس ألمانيا 1939 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 1939، أقيمت المباراة في 28 أبريل 1940، في الملعب الأولمبي، بين فريقي نادي نورنبرغ، وفالدهوف مانهايم، وفاز فيها نادي نورنبرغ، بعد أن هزم فالدهوف مانهايم، بنتيجة 2 - 0، وحضر المباراة 60000 شخصاً.
بول دوكز
بول دوكز (بالإنجليزية: Paul Dukes)‏ هو مؤرخ بريطاني، ولد في 5 أبريل 1934 في ولينغتون ‏ في المملكة المتحدة.
لويس دومينيك بورغينيون
لويس دومينيك بورغينيون (بالفرنسية: Louis Dominique Cartouche)‏ هو مجرم فرنسي، ولد في 1 أكتوبر 1693 في باريس في فرنسا، وتوفي بنفس المكان في 27 نوفمبر 1721.
نهائي كأس ألمانيا 1992
نهائي كأس ألمانيا 1992 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 1991–92، أقيمت المباراة في 23 مايو 1992، في الملعب الأولمبي، بين فريقي هانوفر 96، وبوروسيا مونشنغلادباخ، وفاز فيها هانوفر 96، بعد أن هزم بوروسيا مونشنغلادباخ، بنتيجة 0 - 0، وكان حكم المباراة بيرند هاينمان، وحضر المباراة 76200 شخصاً.
واندا ويسدم
واندا ويسدم (بالإنجليزية: Wanda Wisdom)‏ هو مقدم برامج إذاعية أمريكي، ولد في 23 أبريل 1975.
نهائي كأس ألمانيا 1988
نهائي كأس ألمانيا 1988 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 1987–88، أقيمت المباراة في 28 مايو 1988، في الملعب الأولمبي، بين فريقي آينتراخت فرانكفورت، ونادي بوخوم، وفاز فيها آينتراخت فرانكفورت، بعد أن هزم نادي بوخوم، بنتيجة 1 - 0، وحضر المباراة 76000 شخصاً.
جيمس همسلي
جيمس همسلي (بالإنجليزية: James Hemsley)‏ هو شخصية أعمال بريطاني، ولد في 1941.