hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
مانويل غارسيا (فنان)
مانويل غارسيا (بالإسبانية: Manuel García)‏ (و. 1805 – 1906 م) هو مغني، وأستاذ مدرسة، ومغني أوبرا، ومعلم موسيقى، ومخترِع إسباني، ولد في صفراء، بطليوس، توفي في لندن، عن عمر يناهز 101 عاماً.
دومينغو مارتينيز
دومينغو مارتينيز (بالإسبانية: Domingo Martínez de Irala)‏ (و. 1509 – 1556 م) هو مستكشف إسباني، ولد في فيرغارا، غيبوثكوا، توفي في أسونسيون، عن عمر يناهز 47 عاماً.
مابل ريفيرا
مابل ريفيرا (بالإسبانية: Mabel Rivera)‏ (و. 1952  م) هي ممثلة مسرحية، وممثلة أفلام إسبانية، ولدت في فيرول، لا كرونيا.
كارمين بلانكو
كارمين بلانكو (بالإسبانية: Carmen Blanco García)‏ (و. 1954  م) هي شاعرة، ومقالاتية، وكاتِبة إسبانية، ولدت في لوغو.
غوميز بيريرا
غوميز بيريرا (بالإسبانية: Gómez Pereira)‏ (و. 1500 – 1567 م) هو طبيب، وفيلسوف إسباني، ولد في ميدينا ديل كامبو، توفي عن عمر يناهز 67 عاماً.
ماريا تيريزا فرنانديز دي لا فيغا
ماريا تيريزا فرنانديز دي لا فيغا (بالإسبانية: María Teresa Fernández de la Vega Sanz )‏ (و. 1949  م) هي سياسية، وقاضية إسبانية، ولدت في بلنسية، هي عضوةٌ في الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا.
ماريا تيريزا فرنانديز دي لا فيغا مناصب
تولت منصب عضو مجلس النواب الإسباني ‏ (27 مارس 2008–27 أكتوبر 2010)
ماريا تيريزا فرنانديز دي لا فيغا التعليم
تعلمت في جامعة كمبلوتنسي بمدريد، وجامعة برشلونة.
مارتا سانشيز (مغنية)
مارتا سانشيز (بالإسبانية: Marta Sánchez)‏ (و. 1966  م) هي مغنية إسبانية، ولدت في مدريد.
إنفانتا بياتريس من إسبانيا
إنفانتا بياتريس من إسبانيا (بالإسبانية: Beatriz de Borbón y Battenberg) (و. 1909 – 2002 م) هي أرستقراطية إسبانية، ولدت في مدريد، توفيت في روما، عن عمر يناهز 93 عاماً.
لورا غاليغو غارسيا
لورا غاليغو غارسيا (بالإسبانية: Laura Gallego García) ولدت لورا جاليغو غارسيا في كوارت دي بوبليت، فالنسيا، في 11 أكتوبر 1977. هي روائية إسبانية لأدب الأطفال والأحداث، متخصصة في النوع الخيالي. درست فقه اللغة الإسبانية في جامعة فالنسيا. هي كاتبة للأطفال إسبانية.
لورا غاليغو غارسيا مهنة محترفة
في سن الحادية عشرة، بدأت في كتابة «Zodiaccía ، عالم مختلف». أمضت عشر سنوات وهي تنهيها، ورغم أنها لم تُنشر أبدًا، إلا أنها شغوفة بشكل خاص بهذه القصة. ثم كانت متأكدة من كونها روائية وأرسلت أعمالها لعدة مسابقات أدبية لسنوات.
في سن ال 21، بعد الانتهاء من المدرسة الثانوية، قررت دراسة فقه اللغة الإسبانية في جامعة فالنسيا. واصلت إرسال أعمالها إلى دور النشر والمسابقات لكنها لم تنشر أي شيء حتى كتبت "Finis Mundi" وهو أول كتاب تنشره. في السابق، كتبت 13 كتابًا ولكن لم يتم الكشف عن أي منها. مع «فينيس موندي»، فاز الروائي بجائزة «باركو دي فابور» في عام 1999 بعد مشاركته لعدة سنوات. يتم الاحتفال بهذه المسابقة كل عام من قبل دار النشر SM.
بعد نشر قصتها "Finis Mundi"، واصلت قصص أخرى مثل "Mandrágora" أو رباعية "Crónicas de la Torre". ومع ذلك، على الرغم من أن شهرتها ترجع أساسًا إلى روايتها الخاصة بالأحداث، إلا أنها نشرت أيضًا قصصًا تستهدف الأطفال.
لورا غاليغو غارسيا مهنة محترفة
في عام 2002، فازت بهذه المسابقة مرة أخرى، وهذه المرة بروايتها "La leyenda del rey errante". بالتعاون مع دار النشر SM ، نشرت أيضًا "El coleccionista de relojes extraordinarios"، ثلاثية "Memorias de Idhn" و "Donde los árboles cantan" و "Dos velas para el diablo"، ملحمة "Crónicas de la Torre 'و' Las hijas de Tara '، هذا الأخير كجزء من مجموعة "Gran Angular".
في عام 2004، بدأت في نشر ثلاثية لها بعنوان "Memorias de Idhn" (Memorias de Idhún I: La Resistencia، Memorias de Idhún II: Tríada، Memorias de Idhn III: Panteón). كان هذا أكبر نجاح لها، حيث بيعت أكثر من 750.000 نسخة.
أسست مجلة الجامعة "Náyade" التي توزعها كلية فقه اللغة بجامعة فالنسيا. شغلت منصب المدير المشارك من 1997 إلى 2010.
لورا غاليغو غارسيا مهنة محترفة
بعد ذلك أصدرت عدة كتب مستقلة، معظمها من النوع الخيالي، وكذلك الجزء الثاني من "Alas de fuego" بعنوان "Alas Negras". كما دخلت الأدب الواقعي بسلسلة «Sara y las goleadoras»، والتي تتضمن عناوين مثل: 'Creando equipo' و 'Las chicas somos guerreras' و 'Goleadoras en la liga' و 'El fútbol y el amor son incompatibles '،' Las Goleadoras no se rinden 'و' El ltimo gol '. فازت روايتها "Donde los árboles cantan"، التي نُشرت في أكتوبر 2011، بجائزة "Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil" في عام 2012. كما فازت بجائزة "Cervantes Chico". في نفس العام، عادت إلى أدب الأطفال مع "Mago por casualidad".
في مارس 2017، نشرت كتاب «بور أونا روزا» الذي يحتوي على ثلاث قصص كتبها ثلاثة روائيين مختلفين: لورا جاليغو وخافيير رويسكاس وبينيتو تايبو. هذه ثلاث قصص تدور أحداثها في عالم الحكاية الكلاسيكية «الجميلة والوحش».
لورا غاليغو غارسيا اسلوب الكتابة
لقد استكشفت العديد من الموضوعات الأدبية: بدأت بالأدب التاريخي الخيالي بقصتها "فينيس موندي ولكن أيضًا الخيال العلمي بقصتها" لاس هيجاس دي تارا ". في وقت لاحق، كتبت عن ملحمة الخيال. انعكس هذا النوع من الأدب في قصتها "Memorias de Idhn". كما كتبت قصصًا للأطفال.
في روايتها الخيالية، لا سيما مع "Memorias de Idhn"، فإن موضوع الحب هو أو أكثر أهمية من موضوع الخيال. تعبر الشخصيات باستمرار عن مشاعرها وشكوكها وشكوكها وخيبة أملها وما إلى ذلك، وتسترشد بها، بشكل عام أكثر من مفاهيم أخرى مثل الشرف أو الواجب. هذا هو أكثر ما يميزها عن الروائيين مثل تولكين. وبالتالي، فإن التفكير في شعور المرء نفسه يشغل حيزًا كبيرًا في الحوارات واستنساخ الفكر. هذه الحقيقة مفضلة بقرار استخدام مثلث الحب العاطفي في قصته "Memorias de Idhn". إنها مستوحاة من بعض العناصر من أعمال بعض الروائيين مثل مارجريت ويس وتريسي هيكمان، لا سيما من قصصهم «لا إسبادا دي جورام» و «دراجونلانس» و «إل سيكلو دي لا بويرتا دي لا مويرتي».
لورا غاليغو غارسيا الكتب
تُرجمت كتبها إلى العديد من اللغات: الكاتالانية والرومانية والفرنسية والبولندية والدنماركية والسويدية والنرويجية والمجرية والإنجليزية والإيطالية والألمانية والبرتغالية والكورية والصينية.
لورا غاليغو غارسيا الجوائز
الجائزة الكبرى التي حصلت عليها الروائية هي "Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil" في عام 2012 بقصتها الخيالية الملحمية "Dónde los árboles cantan". هذه الجائزة، التي تبلغ قيمتها 20 ألف يورو، منحتها وزارة التربية والتعليم والثقافة والرياضة. هذه الجائزة تعني أن قصتها كانت أفضل كتاب في أدب الأطفال أو الأحداث نُشر عام 2011 بأي من اللغات الرسمية المستخدمة في إسبانيا. [2]
وبالمثل، في عام 2011، حصلت على جائزة "Premio Cervantes Chico" من قبل مجلس مدينة Alcalá de Henares و "Asociación de Libreros y Papeleros". كما حصلت على جائزة "Premio de Literatura Infantil El Barco de Vapor" مرتين. أولاً، في عام 1999، بقصتها "Finis Mundi" ثم في عام 2002 بقصتها "La leyenda del rey errante". حصلت أيضًا على جائزة "Imaginamalaga 2013" مع قصتها "El libro de los portales"، وكذلك جائزة "Kelvin 505" في عام 2016.
إيتانا سانشيز جيجون
إيتانا سانشيز جيجون (بالإيطالية: Aitana Sánchez-Gijón) (و. 1968  م) هي ممثلة أفلام، وممثلة تلفزيونية، وممثلة مسرحية من إيطاليا، وإسبانيا، ولدت في روما.
خوان باتيستا ريكو
خوان باتيستا ريكو (بالإسبانية: Juan Bautista de la Concepción) (و. 1561 – 1618 م) هو متدين ‏ إسباني، ولد في المودوفار ديل كامبو، توفي في قرطبة، عن عمر يناهز 57 عاماً.
خوان باتيستا ريكو التعليم
تعلم في Royal University of Toledo ‏، وجامعة آلكالا (تاريخية).
جوان بونس ألفاريز
جوان بونس ألفاريز (بالإسبانية: Juan Pons)‏ (و. 1946  م) هو مغني أوبرا، وباريتون إسباني، ولد في مدينة منورقة.
أوسكار دومينغيز
أوسكار دومينغيز (بالفرنسية: Óscar Domínguez) (و. 1906 – 1957 م) هو رسام، ونحات من فرنسا، وإسبانيا، ولد في سان كريستوبال دي لا لاغونا، توفي في باريس، عن عمر يناهز 51 عاماً.
فيسنتي إنريكه وتارانكون
فيسنتي إنريكه وتارانكون (بالإسبانية: Vicente Enrique y Tarancón)‏ (و. 1907 – 1994 م) هو كاهن كاثوليكي إسباني، ولد في بريانة، كان عضوًا في الأكاديمية الملكية الإسبانية، توفي في بلنسية، عن عمر يناهز 87 عاماً.
كلاوديو رودريغيز
كلاوديو رودريغيز (بالإسبانية: Claudio Rodríguez Fer) (و. 1956  م) هو شاعر، وكاتب مسرحي، وكاتب مقالات، وأستاذ جامعي، وكاتب، وناقد أدبي، وراوي ‏ إسباني، ولد في لوغو.
بلانكا بورتيلو
بلانكا بورتيلو (بالإسبانية: Blanca Portillo)‏ (و. 1963  م) هي ممثلة مسرحية، وممثلة أفلام إسبانية، ولدت في مدريد.
روزا أغيلار
روزا أغيلار (بالإسبانية: Rosa Aguilar )‏ (و. 1957  م) هي سياسية إسبانية، ولدت في قرطبة، هي عضوةٌ الحزب الشيوعي الإسباني، وحزب العمال الاشتراكي الإسباني، هي عضوةٌ في الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا.
روزا أغيلار مناصب
تولت منصب عضو مجلس النواب الإسباني ‏ (30 نوفمبر 2011–18 يونيو 2015)
لويجي برتراند (قسيس مسيحي)
لويجي برتراند (بالإسبانية: Luis Bertrán)‏ (و. 1526 – 1581 م) هو برسبيتر شيخ إسباني، ولد في بلنسية، توفي في بلنسية، عن عمر يناهز 55 عاماً.
أنطونيو غارسيا (كاتب)
أنطونيو غارسيا (بالإسبانية: Antonio García Gutiérrez) (و. 1813 – 1884 م) هو شاعر، وصحفي، وواضع كلمات الأوبرا، وكاتب مسرحي، وكاتب إسباني، ولد في تشايكلانا دي لا فرونتيرا، كان عضوًا في الأكاديمية الملكية الإسبانية، توفي في مدريد، عن عمر يناهز 71 عاماً.
خوسيه فرنانديز (عازف قيثارة)
خوسيه فرنانديز (بالإسبانية: Tomatito)‏ (و. 1958  م) هو عازف قيثارة إسباني، ولد في ألمرية، يستخدم آلات قيثارة.
أنخيل غونزاليس (كاتب)
أنخيل غونزاليس (بالإسبانية: Ángel González Muñiz) (و. 1925 – 2008 م) هو شاعر، وكاتب إسباني، ولد في أوفييدو، كان عضوًا في الأكاديمية الملكية الإسبانية، توفي في مدريد، عن عمر يناهز 83 عاماً.
فرناندو دي هيريرا
فرناندو دي هيريرا (بالإسبانية: Fernando de Herrera )‏ (و. 1534 – 1597 م) هو شاعر، وكاتب إسباني، ولد في إشبيلية، توفي في إشبيلية، عن عمر يناهز 63 عاماً.
خوان سانشيز (رسام)
خوان سانشيز (بالإسبانية: Juan Sánchez Cotán)‏ (و. 1560 – 1627 م) هو رسام إسباني، ولد في طليطلة، توفي في غرناطة، عن عمر يناهز 67 عاماً.
خوان سالازار
خوان سالازار (بالإسبانية: Juan de Oñate) (و. 1550 – 1645 م) هو مستكشف من إسبانيا، والمكسيك، توفي في إسبانيا، عن عمر يناهز 95 عاماً.
مارسيلو غونزاليس
مارسيلو غونزاليس (بالإسبانية: Marcelo González Martín) (و. 1918 – 2004 م) هو أستاذ جامعي، وكاهن كاثوليكي إسباني، توفي في إسبانيا، عن عمر يناهز 86 عاماً.
مارسيلو غونزاليس مناصب
تولى منصب Roman Catholic Archbishop of Barcelona ‏
ألونسو فرنانديز دي لوغو
ألونسو فرنانديز دي لوغو (بالإسبانية: Alonso Fernández de Lugo) (و. 1456 – 1525 م) هو Administrator of the government ‏، وضابط، ومستكشف إسباني، ولد في شلوقة، توفي في تنريفي، عن عمر يناهز 69 عاماً.
عين بيضة (الداخلة)
عين بيضة قرية مغربية تقع على ضفة المحيط الأطلسي جنوب مدينة الداخلة. تنتمي عين بيضة إدارياً إلى جماعة إمليلي في إقليم وادي الذهب التابع لجهة الداخلة وادي الذهب.
عين بيضة (الداخلة) الموقع الجغرافي
تقع عين بيضة على الطريق الوطنية رقم 1 ، في الجزء الرابط بين مدينة الداخلة و جماعة بير كندوز، على بعد حوالي 230 كيلومترا جنوب الداخلة.
عين بيضة (الداخلة) النشأة
تم إنشاء قرية عين بيضة سنة 2005 في إطار برنامج تنموي لوزارة الفلاحة و الصيد البحري، يهدف إلى إنشاء قرى الصيادين و نقط تفريغ مجهزة على امتداد الساحل المغربي، من أجل تعزيز قطاع الصيد البحري و إنعاش الصيد التقليدي.  و هي واحدة من القرى العشرة المنشأة في المناطق الجنوبية ( جهة العيون الساقية الحمراء و جهة الداخلة وادي الذهب ) ،
خوان مارتينيز (رسام)
خوان مارتينيز (بالإسبانية: Juan Martínez Montañés)‏ (و. 1568 – 1649 م) هو نحات، ورسام، ومهندس معماري إسباني، ولد في ألكالا لا ريال، توفي في إشبيلية، عن عمر يناهز 81 عاماً.
خوان فرنانديز (مستكشف)
خوان فرنانديز (بالإسبانية: Juan Fernández)‏ (و. 1536 – 1604 م) هو مستكشف إسباني، ولد في قرطاجنة، إسبانيا، توفي بعاصمة تشيلي سانتياغو، عن عمر يناهز 68 عاماً.
أنطون غارسيا
أنطون غارسيا (بالإسبانية: Antón García Abril) (و. 1933  م) هو ملحن، ومعلم موسيقى، ومؤلفو موسيقى تصويرية إسباني، ولد في تيروال، يستخدم آلات Upright piano ‏.
خافيير فيسر
خافيير فيسر (بالإسبانية: Javier Fesser)‏ (و. 1964  م) هو مخرج أفلام إسباني، ولد في مدريد.
مارتين بيراساتيغي
مارتين بيراساتيغي (بالإسبانية: Martín Berasategui)‏ (و. 1960  م) هو طاهي إسباني، ولد في سان سيباستيان.
خوسيه رودريغيز (كاهن كاثوليكي)
خوسيه رودريغيز (بالإسبانية: José Rodríguez Carballo)‏ (و. 1953  م) هو كاهن كاثوليكي، وأستاذ جامعي إسباني، ولد في سارياوس.
بيدرو غارسيا (لاعب كرة الماء)
بيدرو غارسيا (بالإسبانية: Pedro García Aguado)‏ (و. 1968  م) هو لاعب كرة ماء إسباني، ولد في مدريد، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 2000، والألعاب الأولمبية الصيفية 1992، والألعاب الأولمبية الصيفية 1996، والألعاب الأولمبية الصيفية 1988.
فرنسيسكو غينر
فرنسيسكو غينر (بالإسبانية: Francisco Giner de los Ríos)‏ (و. 1839 – 1915 م) هو كاتب، وفيلسوف، وأستاذ جامعي، ومحامي، وأستاذ متفرغ إسباني، ولد في رندة، توفي في مدريد، عن عمر يناهز 76 عاماً.
فرنسيسكو غينر التعليم
تعلم في جامعة برشلونة، وFacultad de Filosofía y Letras (Universidad de Granada) ‏.
كارمن بولو
كارمن بولو (بالإسبانية: Carmen Polo) (و. 1900 – 1988 م) هي سياسية إسبانية، ولدت في أوفييدو، توفيت في مدريد، عن عمر يناهز 88 عاماً، بسبب ذات الرئة القصبية.
كارلوس زاراتي فرنانديز
كارلوس زاراتي فرنانديز (بالإسبانية: Carlos Zárate Fernández)‏ (و. 1980  م) هو راكب دراجة هوائية إسباني، ولد في بورتولانو، سيوداد ريال.
كيفن لوبيز
كيفن لوبيز (بالإسبانية: Kevin López)‏ (و. 1990  م) هو عداء المسافات المتوسطة، ومنافس ألعاب قوى إسباني، ولد في لورة، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012، وألعاب القوى في الألعاب الأولمبية الصيفية 2016.
خوسيه ألفاريز
خوسيه ألفاريز (بالإسبانية: José Álvarez Cubero)‏ (و. 1768 – 1827 م) هو نحات إسباني، ولد في بريغو دي قرطبة، قرطبة، توفي في مدريد، عن عمر يناهز 59 عاماً.
ألبرت سانشيز بينيول
ألبرت سانشيز (بالكتالونية: Albert Sánchez Piñol) (و. 1965  م) هو عالم إنسان، وروائي، وكاتب إسباني، ولد في برشلونة.
خوان جوميث (مهندس)
خوان غوميز (بالإسبانية: Juan Gómez de Mora) (و. 1586 – 1648 م) هو مهندس معماري إسباني، ولد في مدريد، توفي في مدريد، عن عمر يناهز 62 عاماً.
إنفانتي غابريل من إسبانيا
إنفانتي غابريل من إسبانيا (بالإسبانية: Gabriel de Borbón) (و. 1752 – 1788 م) هو راعي فنون، ومترجم إسباني، ولد في بورتيشي، توفي عن عمر يناهز 36 عاماً، بسبب جدري.
بيدرو دوق كانتابريا
بيدرو دوق كانتابريا (بالإسبانية: Pedro de Cantabria) (و. 665 – 730 م) هو أرستقراطي إسباني، ولد في منطقة كانتابريا، توفي عن عمر يناهز 65 عاماً.
استيبان غوميز
استيبان غوميز (بالبرتغالية: Estêvão Gomes) (و. 1484 – 1538 م) هو مستكشف، ورسام الخرائط من إسبانيا، والبرتغال، ولد في بورتو، توفي في نهر باراغواي، عن عمر يناهز 54 عاماً.
فيلي مارتينز
فيلي مارتينز (بالإسبانية: Fele Martínez)‏ (و. 1975  م) هو ممثل مسرحي، وممثل أفلام إسباني، ولد في أليكانتي.
فرنسيسكو غونزاليس (كاتب)
فرنسيسكو غونزاليس (بالإسبانية: Francisco González Ledesma) (و. 1927 – 2015 م) هو كاتب، وصحفي إسباني، ولد في برشلونة، بدأ مشواره المهني سنة 1941، توفي في برشلونة، عن عمر يناهز 88 عاماً، بسبب سكتة.
كزافييه غارسيا (لاعب كرة الماء)
كزافييه غارسيا (بالإسبانية: Xavier García Gadea)‏ (و. 1984  م) هو لاعب كرة الماء إسباني، ولد في برشلونة، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012، والألعاب الأولمبية الصيفية 2008، والألعاب الأولمبية الصيفية 2004، مركز لعبه هو مهاجم ‏.
إنفانتي أنتوني، دوق جالييرا
إنفانتي أنتوني، دوق جالييرا (بالإسبانية: Antonio de Orleans y Borbón) (و. 1866 – 1930 م) هو أرستقراطي إسباني، ولد في إشبيلية، توفي في باريس، عن عمر يناهز 64 عاماً.
غويلرمو فرنانديز (سياسي)
غويلرمو فرنانديز (بالإسبانية: Guillermo Fernández Vara) (و. 1958  م) هو سياسي، وأستاذ جامعي، وطبيب شرعي إسباني، ولد في أولايفينزا، هو عضوٌ حزب العمال الاشتراكي الإسباني.
سيرجيو سانشيز (عداء)
سيرجيو سانشيز (بالإسبانية: Sergio Sánchez Martínez)‏ (و. 1982  م) هو عداء مسافات طويلة إسباني.
خيرمان سانشيز (سائق سيارة سباق)
خيرمان سانشيز (بالإسبانية: Germán Sánchez Flor)‏ (و. 1989  م) هو سائق سيارة سباق إسباني، ولد في أليكانتي.
غارسيا غيرا
غارسيا غيرا (بالإسبانية: Francisco García Guerra)‏ (و. 1545 – 1612 م) هو قسيس، ومتدين ‏ إسباني، ولد في بالنثيا، توفي في مدينة مكسيكو، عن عمر يناهز 67 عاماً.
جورج رومانوف
جورج رومانو (بالروسية: Романов, Георгий Михайлович)‏ (و. 1981  م) هو أرستقراطي من روسيا، وإسبانيا، ولد في مدريد.
اروين شروت
اروين شروت (بالإسبانية: Erwin Schrott) (و. 1972  م) هو مغني أوبرا، ومغني، وموسيقي من الأوروغواي، وإسبانيا، ولد في مونتفيدو.
أنطونيو غارسيا (سائق سيارة سباق)
أنطونيو غارسيا (بالإسبانية: Antonio García) (و. 1980  م) هو سائق سيارة سباق إسباني، ولد في مدريد، شارك في لو مان 24 ساعة.
جوناثان برو
جوناثان برو (بالإسبانية: Jon Bru)‏ (و. 1977  م) هو راكب دراجة هوائية إسباني.
خافيير أجيريساروب
خافيير أجيريساروب (بالإسبانية: Javier Aguirresarobe)‏ (و. 1948  م) هو مصور سينمائي إسباني، ولد في إيبار.
ميغيل غارسيا (كاهن كاثوليكي)
ميغيل غارسيا (بالإسبانية: Miguel García Cuesta)‏ (و. 1803 – 1873 م) هو كاهن كاثوليكي إسباني، توفي في سانتياغو دي كومبوستيلا، عن عمر يناهز 70 عاماً.
فرنسيسكو رودريغيز (لغوي)
فرنسيسكو رودريغيز (بالإسبانية: Francisco Rodríguez Adrados)‏ (و. 1922  م) هو لغوي، وفقيه لغوي، وأستاذ جامعي إسباني، ولد في سلامنكا، هو عضوٌ في الأكاديمية الملكية الإسبانية، والأكاديمية الملكية للتاريخ.
خوان فرنانديز (رسام)
خوان فرنانديز (بالإسبانية: Navarrete el Mudo)‏ (و. 1526 – 1579 م) هو رسام إسباني، ولد في لوغرونيو، توفي في طليطلة، عن عمر يناهز 53 عاماً.
خوان غارسيا (ممثل)
خوان غارسيا (بالإسبانية: Juan García Postigo)‏ (و. 1981  م) هو ممثل، وعارض، ومتسابقة ملكة الجمال إسباني، ولد في مالقة.
إيفا غونزاليس (عارض)
إيفا غونزاليس (بالإسبانية: Eva González)‏ (و. 1980  م) هي عارضة، ومقدمة تلفزيونية، ومتسابقة ملكة الجمال إسبانية.
خوليو إغليسياس الابن
خوليو إغلسياس الابن (بالإسبانية: Julio Iglesias, Jr.)‏ (و. 1973  م) هو مغني، وعارض إسباني، ولد في مدريد، يستخدم آلات قيثارة.
إنفانتا ماريا كريستينا من إسبانيا
إنفانتا ماريا كريستينا من إسبانيا (بالإسبانية: María Cristina de Borbón y Battenberg) (و. 1911 – 1996 م) هي أرستقراطية إسبانية، ولدت في قصر مدريد الملكي، توفيت في مدريد، عن عمر يناهز 85 عاماً.
برناردو ألفاريز
برناردو ألفاريز (بالإسبانية: Bernardo Álvarez Afonso) (و. 1949  م) هو كاهن كاثوليكي إسباني، ولد في برينيا ألتا. تعلم في الجامعة الغريغورية الحبرية.
بيترو غونزاليس
بيترو غونزاليس (بالإسبانية: Pedro González Telmo)‏ (و. 1190 – 1246 م) هو داعية، ومتدين ‏ إسباني، ولد في فورميستا، توفي في توي، بونتيفيدرا، عن عمر يناهز 56 عاماً.
أليخاندرو غارسيا (سياسي)
اليخاندرو غارسيا (بالإسبانية: Alejandro García Padilla) (و. 1971  م) هو سياسي، ومحامي من بورتوريكو، وإسبانيا، ولد في سان خوان، بورتوريكو، هو عضوٌ الحزب الديمقراطي.
أليخاندرو غارسيا (سياسي) مناصب
تولى منصب حاكم بورتوريكو (2 يناير 2013–2 يناير 2017).
خوسيه أسكونا دل هويو
خوسيه أسكونا دل هويو (بالإسبانية: José Simón Azcona del Hoyo) (و. 1927 – 2005 م) هو سياسي من هندوراس، وإسبانيا، ولد في لا سيبا، توفي في تيغوسيغالبا، عن عمر يناهز 78 عاماً، بسبب نوبة قلبية.
سيرجيو دي ليه
سيرجيو دي ليه (بالإسبانية: Sergio de Lis)‏ (و. 1986  م) هو راكب دراجة هوائية إسباني، ولد في سان سيباستيان.
فرنسيسكو فرنانديز (قسيس)
فرنسيسكو فرنانديز (بالإسبانية: Francisco Fernández de Capillas)‏ (و. 1607 – 1648 م) هو قسيس، ومتدين ‏ إسباني، توفي في فوان، عن عمر يناهز 41 عاماً، بسبب قطع الرأس.
خوليو ري
خوليو ري (بالإسبانية: Julio Rey de Paz)‏ (و. 1972  م) هو منافس ألعاب قوى، وعداء مراثوني إسباني، ولد في طليطلة، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 2008، والألعاب الأولمبية الصيفية 2004.
غلوريا غارسيا
غلوريا غارسيا (بالإسبانية: Gloria Fuertes)‏ (و. 1917 – 1998 م) هي كاتِبة، وشاعرة إسبانية، ولدت في مدريد، توفيت في مدريد، عن عمر يناهز 81 عاماً، بسبب سرطان الخلايا الصغيرة.
جلوريا فويرتس غارسيا (28 يوليو 1917 في مدريد- 27 نوفمبر 1998) كانت شاعرة إسبانية من «جيل الخمسين»، بعد الحركة الأدبية لجيل ما بعد الحرب الأول. تم تعزيز عملها  الشعري في إسبانيا منذ السبعينيات من خلال تعاونها في برامج الأطفال والشباب على التلفزيون الإسباني مثل Un globo, dos globos, tres globos, La cometa blanca (بالون، بالونتان، ثلاث بالونات), (الطائرة الورقية البيضاء).
غلوريا غارسيا السيرة الذاتية
ولدت جلوريا فويرتس في حي لافابيس في مدريد. كانت والدتها خياطة وخادمة. التحقت بمعهد التعليم المهني للمرأة وحصلت على دبلومات في الاختزال والطباعة والنظافة ورعاية الأطفال. بدأ شغفها في الأدب في سن الخامسة عندما كانت تكتب وترسم قصصها الخاصة. الشغف  الذي حافظت عليه على الرغم من عدم تشجيع عائلتها كما كتبت:
عندما رأتني أمي بكتاب، ضربتني. لم يخبرني أحد في عائلتي «اكتبي، ابنتي، اكتبي، إنكي تقوم بعمل جيد...». لا أحد. ليس لدي ما أشكر عائلتي عليه. لكن عندما تريد شيئًا، حتى لو لم تساعدك عائلتك، فإنك تحصل عليه. إذا كنت تستحق ذلك حقًا وتريد شيئًا بكل رغبتك، فستمضي قدمًا بالتأكيد.
غلوريا غارسيا السيرة الذاتية
في عام 1932، في سن الرابعة عشرة، نُشرت أول قصيدة له: «الطفولة، الشباب، الشيخوخة». في عام 1934، عندما توفيت والدتها، بدأت جلوريا العمل في ورش عمل المعادن، حيث جمعت بين مهامها المحاسبية وكتابة القصائد. بعد ذلك بعام، أي في عام 1935، نشرت قصائدها الأولى في مجلة للأطفال وألقت أولى قصائدها الشعرية على راديو مدريد. وهكذا، في السابعة عشرة من عمرها فقط، كتبت أول ديوان شعري لها، Isla Ignorada (جزيرة مهجورة)، والذي لم يُنشر حتى عام 1950.
من عام 1938 إلى عام 1958، كانت سكرتيرة مكتب، ومن عام ١٩٣٩ إلى عام ١٩٥٣ عملت كمحررة لمجلة الأطفال Maravillas (عجائب) قصصًا أسبوعية  وقصصًا فكاهية وشعرًا للأطفال. في عملها كمحررة، التقت بالشاعر كارلوس إدموندو دي أوري في عام 1942 - أحد مؤسسي Postismo - عندما أرسل سونيت إلى المجلة التي قررت فويرتس نشرها؛ من خلال هذا الاتصال، أقاموا علاقة صداقة وتبادل فكري، والتي كانت فيما بعد ولفترة من الزمن، على ما يبدو، «زوجين».
غلوريا غارسيا السيرة الذاتية
بين عامي 1940 و1945 عُرضت العديد من المسرحيات والقصائد المسرحية للأطفال التابعة لها في مسارح مختلفة في مدريد. أيضًا بين عامي 1940 و1953 بدأت التعاون في مجلات الأطفال، Pelayos وChicos وChicas: المجلة البالغة من العمر 17 عامًا، Chiquitito، ومكملات الأطفال من Flechas y Pelayos (Maravillas) وصحيفة Arriba، التي نشر لها مجلة كاريكاتير كوليتاس وبيلينيس، فتاة تبلغ من العمر تسع سنوات وصبي يبلغ من العمر ست سنوات، وقد حققوا شعبية كبيرة بين الأطفال. في عام 1949 أصدر كتاب أغاني للأطفال، على التوالي في عام 1950   0Pirulí (أشعار للرضع)، منظمين أيضًا مكتبة الأطفال المتجولة الأولى في البلدات الصغيرة.
غلوريا غارسيا السيرة الذاتية
بالتوازي مع تفانيها في أدب الأطفال في المجلات والمسرحيات والأشعار المسرحية، أسست في عام ١٩٥١، مع ماريا دولوريس دي بابلوس وأديلايدا لاس سانتاس، المجموعة النسائية " Versos con faldas "أبيات في تنانير)التي قدمت على مدار عامين قراءات متكررة وحفلات موسيقية في مقاهي وحانات مدريد. كما تعاونت مع مجلات للبالغين مثل Rumbos وPoesía Española وEl Pajaro de Paja. بالفعل في عام ١٩٥٠ تشاركت مع أنطونيو غالا وخوليو ماريسكال ورافائيل مير في إنشاء المجلة الشعرية Arqueroالتي عملت حتى عام ١٩٥٤.
في عام ١٩٥٢، عرضت أول مسرحية له في الشعر: بروميتو، الحائزة على جائزة بايي إنكلان، في مسرح معهد الثقافة الإسبانية.
غلوريا غارسيا السيرة الذاتية
من ١٩٥٥ إلى ١٩٦٠ درست علوم المكتبات واللغة الإنجليزية في المعهد الدولي بمدريد، حيث التقيت  بالأمريكية من أصل إسباني فيليس تورنبول، والتي كانت تربطها بها علاقة لمدة خمسة عشر عامًا. عملت هناك من عام ١٩٥٨ كأمينة مكتبة حتى عام ١٩٦١ عندما حصلت على منحة فولبرايت في الولايات المتحدة لتدريس الأدب الإسباني في جامعة باكنيل، وكانت هذه هي المرة الأولى التي تطأ فيها قدمها إحدى الجامعات. في وقت لاحق، قامت بالتدريس في كلية ماري بالدوين وكلية برين ماور، حتى عودته إلى إسبانيا عام ١٩٦٣. عند عودتها من الولايات المتحدة، درس اللغة الإسبانية للأمريكيين في المعهد الدولي. في عام ١٩٧٢ حصلت على منحة دراسية جديدة من مؤسسة خوان مارش في أدب الأطفال.
بدءًا من منتصف السبعينيات، أكسبها تعاونها في برامج الأطفال المختلفة على TVE، مثل Un globo، dos globos، tres globos وLa mansión de los Plaff وLa cometa blanca شهرة كبيرة كشاعرة للأطفال، والتي ستختفي في النهاية بطريقة معينة في مسارها الشعري. لعملها في التلفزيون، حصلت على جائزة الخاتم الفضي في عدة مناسبات. من هذه الفترة فصاعدًا، كانت تلعب دور البطولة باستمرار وبلا كلل في القراءات والحفلات والتكريم، واستمرت في نشر الشعر، لكل من الأطفال والكبار. في ذروة شعبيتها، دفع الممثلون الكوميديون من Martes y Trece لها تحية محاكاة ساخرة لـ«ليلة رأس السنة الجديدة الخاصة» ١٩٨٦.
توفيت في ٢٧ نوفمبر ١٩٩٨ بسرطان الرئة ودُفنت في المقبرة الجنوبية بمدريد. في وصيتها، تركت ثروتها (100 مليون بيزيتا) إلى دار الأيتام المعروفة باسم Ciudad de los muchachos للأب خيسوس سيلفا. في عام ٢٠٠١ نُقلت رفاتها إلى مقبرة لاباز دي ألكوبينداس (مدريد).
غلوريا غارسيا عمل أدبي
على الرغم من أنها عرفت نفسها دائمًا على أنها «عصامية» و«غير متعلمة من الناحية الشعرية»، ربط نقاد اسمها بالحركة الأدبية لجيل الخمسينيات والحركة الأدبية البوستيسمو.
تتحد مع أولئك من جيل الخمسين بنشرها في ذلك الوقت نوع شعر الإدانة الأخلاقية الذي قدمه سيلايا، بلاس دي أوتيرو، خوسيه هييرو، جارسيا نييتو، أنجيل كريسبو أو بوسونيو من بين آخرين، وموضوعاتهم هي: الوحدة، الألم، الظلم الاجتماعي، الحب، الله، الموت... ومع ذلك، فإن الاختلاف الرئيسي بين جلوريا فويرتس وهؤلاء الشعراء هو أنه على الرغم من أن قصائدهم خرجت من الألم والحسرة والحب، إلا أن هؤلاء الشعراء لم يعرفوا حتى كيفية تمثيل الريف بالطريقة التي فعلتها جلوريا فويرتس. كانت تقول «إنه  قبل عد المقاطع، على الشعراء أن يحسبوا ما يحدث»
في عام ١٩٤٢ التقت بكارلوس إدموندو دي أوري، وانضمت إلى الحركة الشعرية المسماة Postismo(ما بعد العصر) وتعاونت في مجلات المجموعة، مثل La Cerbatana، جنبًا إلى جنب مع إدواردو  تشيشارو وسيلڤانو سينريسي .
غلوريا غارسيا عمل أدبي
لا يوجد فصل واضح في عملها الشعري بين السيرة الذاتية والخيال. في بعض الأحيان، ابتكرت الشاعرة «جلوريا» خيالية نسبت إليها بيانات حقيقية على ما يبدو، لكنها لم تكن صحيحة، وفي مناسبات أخرى أدرجت معلومات عن سيرتها الذاتية. كما سردت تجارب لها وللآخرين، بعضها محظور في بعض الأحيان من قبل الرقابة الفرانكوستية. 
تركت الحرب الأهلية الإسبانية أثراً عميقاً عليها. مناهضة الحرب والاحتجاج على عبثية الحضارة حاضران بشكل قاطع في شعرها. لقد أدركت هي نفسها أنه «لولا مأساة الحرب، ربما لم أكن لأكتب الشعر على الإطلاق».