hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
إيلير ميتا فترة الرئاسة
في 28 أبريل 2017، تم انتخاب ميتا رئيسا لجمهورية ألبانيا في الاقتراع الرابع بأغلبية 87 صوتا من أصل 140 عضوا في برلمان ألبانيا. تولى منصبه في 24 يوليو 2017. في حفل تنصيبه، حضر أبناؤه فقط، حيث كانت قد رفضت زوجته مونيكا كريمادي منصب السيدة الأولى في ألبانيا بحجة رغبتها في التفرغ لمنصب زعيم الحزب الذي كان قد أسسه زوجها، لتتولى بذلك ابنتهما إيرا ميتا المنصب.
خلال فترة ولايته، ركز إيلير ميتا بشكل رئيسي على عملية التكامل الأوروبي للبلد والتحديات العالمية التي تؤثر على ألبانيا. وأكد استعداد ألبانيا لتعزيز شراكتها الاستراتيجية الثنائية مع جميع الدول الشريكة في مجال الأمن وحلف الناتو.
العلاقات السويدية الفرنسية
العلاقات السويدية الفرنسية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين السويد وفرنسا.
العلاقات السويدية الفرنسية مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن سويدية وفرنسية:
العلاقات السويدية الفرنسية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات السويدية الجنوب إفريقية
العلاقات السويدية الجنوب أفريقية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين السويد وجنوب أفريقيا.
العلاقات السويدية الجنوب إفريقية مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن سويدية وجنوب أفريقية:
العلاقات السويدية الجنوب إفريقية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات الساموية الهايتية
العلاقات الساموية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين ساموا وهايتي.
العلاقات الساموية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات السنغالية الهايتية
العلاقات السنغالية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين السنغال وهايتي.
العلاقات السنغالية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات التوغوية الهايتية
العلاقات التوغولية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين توغو وهايتي.
العلاقات التوغوية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات الكمبودية الهايتية
العلاقات الكمبودية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين كمبوديا وهايتي.
العلاقات الكمبودية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات البلغارية الهايتية
العلاقات البلغارية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين بلغاريا وهايتي.
العلاقات البلغارية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات التشادية الهايتية
العلاقات التشادية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين تشاد وهايتي.
العلاقات التشادية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات البوتانية الهايتية
العلاقات البوتانية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين بوتان وهايتي.
العلاقات البوتانية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات البنينية الهايتية
العلاقات البنينية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين بنين وهايتي.
العلاقات البنينية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات البنينية الهايتية أعلام
هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
العلاقات الأفغانية الهايتية
العلاقات الأفغانية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أفغانستان وهايتي.
العلاقات الأفغانية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات المالديفية الهايتية
العلاقات المالديفية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين المالديف وهايتي.
العلاقات المالديفية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات الآيسلندية الهايتية
العلاقات الآيسلندية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين آيسلندا وهايتي.
العلاقات الآيسلندية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات المغربية الهايتية
العلاقات المغربية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين المغرب وهايتي.
العلاقات المغربية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات الباكستانية الهايتية
العلاقات الباكستانية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين باكستان وهايتي.
العلاقات الباكستانية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات التشيلية الهايتية
العلاقات التشيلية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين تشيلي وهايتي.
العلاقات التشيلية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات البيروية الهايتية
العلاقات البيروفية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين بيرو وهايتي.
العلاقات البيروية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات البولندية الهايتية
العلاقات البولندية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين بولندا وهايتي.
العلاقات البولندية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات الصينية الهايتية
العلاقات الصينية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الصين وهايتي.
العلاقات الصينية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات الصينية الهايتية أعلام
هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
العلاقات البليزية الهايتية
العلاقات البليزية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين بليز وهايتي.
العلاقات البليزية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات الفنزويلية الهايتية
العلاقات الفنزويلية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين فنزويلا وهايتي.
العلاقات الفنزويلية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات الأردنية الهايتية
العلاقات الأردنية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الأردن وهايتي.
العلاقات الأردنية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات الأندورية الهايتية
العلاقات الأندورية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أندورا وهايتي.
العلاقات الأندورية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات البرتغالية الهايتية
العلاقات البرتغالية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين البرتغال وهايتي.
العلاقات البرتغالية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات العمانية الهايتية
العلاقات العمانية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين سلطنة عمان وهايتي.
العلاقات العمانية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات الفلبينية الهايتية
العلاقات الفلبينية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الفلبين وهايتي.
العلاقات الفلبينية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات الدنماركية الهايتية
العلاقات الدنماركية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الدنمارك وهايتي.
العلاقات الدنماركية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات النرويجية الهايتية
العلاقات النرويجية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النرويج وهايتي.
العلاقات النرويجية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات السويدية الهايتية
العلاقات السويدية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين السويد وهايتي.
العلاقات السويدية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات الغواتيمالية الهايتية
العلاقات الغواتيمالية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين غواتيمالا وهايتي.
العلاقات الغواتيمالية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات الجيبوتية الهايتية
العلاقات الجيبوتية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين جيبوتي وهايتي.
العلاقات الجيبوتية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات السنغالية البليزية
العلاقات السنغالية البليزية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين السنغال وبليز.
العلاقات السنغالية البليزية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات السنغالية الكمبودية
العلاقات السنغالية الكمبودية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين السنغال وكمبوديا.
العلاقات السنغالية الكمبودية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات السنغالية التوفالية
العلاقات السنغالية التوفالية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين السنغال وتوفالو.
العلاقات السنغالية التوفالية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات السنغالية الكولومبية
العلاقات السنغالية الكولومبية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين السنغال وكولومبيا.
العلاقات السنغالية الكولومبية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات السنغالية التوغوية
العلاقات السنغالية التوغولية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين السنغال وتوغو.
العلاقات السنغالية التوغوية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات السنغالية البوتانية
العلاقات السنغالية البوتانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين السنغال وبوتان.
العلاقات السنغالية البوتانية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات السنغالية الكيريباتية
العلاقات السنغالية الكيريباتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين السنغال وكيريباتي.
العلاقات السنغالية الكيريباتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات السنغالية المنغولية
العلاقات السنغالية المنغولية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين السنغال ومنغوليا.
العلاقات السنغالية المنغولية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات السنغالية الغواتيمالية
العلاقات السنغالية الغواتيمالية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين السنغال وغواتيمالا.
العلاقات السنغالية الغواتيمالية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات السنغالية الليتوانية
العلاقات السنغالية الليتوانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين السنغال وليتوانيا.
العلاقات السنغالية الليتوانية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات السنغالية الباكستانية
العلاقات السنغالية الباكستانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين السنغال وباكستان.
العلاقات السنغالية الباكستانية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات السنغالية البيروية
العلاقات السنغالية البيروفية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين السنغال وبيرو.
العلاقات السنغالية البيروية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات السنغالية السويدية
العلاقات السنغالية السويدية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين السنغال والسويد.
العلاقات السنغالية السويدية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات السنغالية السويدية أعلام
هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
العلاقات السنغالية الجيبوتية
العلاقات السنغالية الجيبوتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين السنغال وجيبوتي.
العلاقات السنغالية الجيبوتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات البيروية اللوكسمبورغية
العلاقات البيروفية اللوكسمبورغية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين بيرو ولوكسمبورغ.
العلاقات البيروية اللوكسمبورغية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات المغربية اللوكسمبورغية
العلاقات المغربية اللوكسمبورغية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين المغرب ولوكسمبورغ.
العلاقات المغربية اللوكسمبورغية موقف لوكسمبورغ بشأن مخطط الحكم الذاتي الذي تقدم به المغرب
إن تطور العلاقات الاقتصادية والاجتماعية والسياسية بين المغرب و لوكسمبورغ، جعل من هذه الأخيرة تأكد دعمها الكامل والثابت لمخطط الحكم الذاتي الذي تقدم به المغرب سنة 2007، من أجل انهاء النزاع المفتعل حول قضية الصحراء المغربية، و
اعتبرت لوكسمبورغ مخطط الحكم الذاتي، الذي تقدم به المغرب، "أساسا جيدا لحل مقبول من لدن الأطراف" المعنية بقضية الصحراء، وجاء هذا الاعتراف في إعلان مشترك صدر عقب مباحثات أجراها وزير الشؤون الخارجية والتعاون الإفريقي والمغاربة المقيمين بالخارج، السيد ناصر بوريطة، ووزير الشؤون الخارجية والأوروبية للدوقية الكبرى للوكسمبورغ، السيد جان أسيلبورن.
العلاقات المغربية اللوكسمبورغية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات المغربية اللوكسمبورغية أعلام
هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
العلاقات الآيسلندية الدومينيكانية
العلاقات الآيسلندية الدومينيكانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين آيسلندا وجمهورية الدومينيكان.
العلاقات الآيسلندية الدومينيكانية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات النمساوية المدغشقرية
العلاقات النمساوية المدغشقرية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا ومدغشقر.
العلاقات النمساوية المدغشقرية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات النمساوية الساموية
العلاقات النمساوية الساموية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا وساموا.
العلاقات النمساوية الساموية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات النمساوية الباكستانية
العلاقات النمساوية الباكستانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا وباكستان.
العلاقات النمساوية الباكستانية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات النمساوية البيروية
العلاقات النمساوية البيروفية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا وبيرو.
العلاقات النمساوية البيروية مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن نمساوية وبيروفية:
العلاقات النمساوية البيروية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات الفلبينية النمساوية
العلاقات الفلبينية النمساوية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الفلبين والنمسا.
العلاقات الفلبينية النمساوية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات الأردنية النمساوية
العلاقات الأردنية النمساوية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الأردن والنمسا.
العلاقات الأردنية النمساوية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات النمساوية النيجرية
العلاقات النمساوية النيجرية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا والنيجر.
العلاقات النمساوية النيجرية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات الدنماركية النمساوية
العلاقات الدنماركية النمساوية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الدنمارك والنمسا.
العلاقات الدنماركية النمساوية مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن دنماركية ونمساوية:
العلاقات الدنماركية النمساوية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات السويدية النمساوية
العلاقات السويدية النمساوية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين السويد والنمسا.
العلاقات السويدية النمساوية مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن سويدية ونمساوية:
العلاقات السويدية النمساوية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات النمساوية اليونانية
العلاقات النمساوية اليونانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا واليونان.
العلاقات النمساوية اليونانية مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن نمساوية ويونانية:
العلاقات النمساوية اليونانية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات النمساوية البولندية
تشير العلاقات النمساوية البولندية إلى العلاقة بين جمهورية النمسا وجمهورية بولندا.
يملك البلدان علاقة تاريخية طويلة جدًا، وكانت أغلبها معقدة عبر التاريخ. تمتع الكومنولث البولندي الليتواني وملكية هابسبورغ النمساوية بعلاقة قوية وودية للغاية في أعلى ذروة قوتهما؛ إذ ساعدت فرقة الفرسان البولندية تحت راية يوحنا الثالث سوبياسكي النمساويين على صد الأتراك في معركة فيينا، وكان هناك العديد من التبادلات الداخلية والسياسية بين الدولتين. أدت مشاركة النمسا في تقسيم بولندا مع بروسيا وروسيا بعد قرن إلى توتر العلاقات.
العلاقات النمساوية البولندية
حدثت العديد من الثورات ضد الحكم النمساوي في بولندا التي تحتلها النمسا، بما في ذلك الثورة المجرية عام 1848 في مملكة المجر آنذاك، والتي لعب البولنديون دورًا مهمًا فيها. كانت النمسا الأكثر تسامحًا تجاه البولنديين من بين الدول الثلاث الأخرى. وقعت النمسا تحت عملية ضم ألمانيا النازية لها (عملية آنشلوس) وغزو بولندا في وقت لاحق مع الاتحاد السوفيتي، وذلك في القرن العشرين بعد انهيار العلاقات المعاد إنشاؤها بين الإمبراطورية النمساوية المجرية، والنمسا وبولندا. أعاد البلدان العلاقات بينهما بعد الحرب العالمية الثانية، وكانت العلاقة هذه المرة بين النمسا الحديثة الآن وجمهورية بولندا الشعبية آنذاك، وهي دولة شيوعية تابعة للاتحاد السوفيتي.
كانت النمسا ضمن الكتلة الغربية، وذات ارتباط وثيق بالغرب والولايات المتحدة، وكانت بولندا تحت الحكم الشيوعي. تدهورت علاقتهما مرة أخرى، واستؤنفت في عام 1989 بعد انهيار الكتلة الشرقية. شهدت العلاقة بين الدولتين تقدمًا كبيرًا منذ ذلك الحين، إذ دعمت النمسا بولندا للانضمام إلى حلف الناتو والاتحاد الأوروبي، واللذان انضمت إليهما بولندا في عامي 1999 و2004 على التوالي. تُعد العلاقة بين البلدين ممتازة في الوقت الحالي.
العلاقات النمساوية البولندية العلاقات الحديثة
بدأت العلاقة بين البلدين في عام 1920، ولكنها كانت حقبة متوترة ولم يكن هناك أي اتصال رسمي، وذلك حينما دمرت الحروب معظم أوروبا الشرقية. لم تتمتع جمهورية بولندا والجمهورية النمساوية الحديثتان بأي علاقات واسعة خارج مستوى السفراء؛ وذلك مثل معظم دول أوروبا الشرقية في ذلك الوقت أيضًا.
انتهت العلاقة بين البلدين في عام 1938 بعد عملية آنشلوس التي ضمت فيها ألمانيا النازية النمسا. تباينت العلاقة بين النمسا وبولندا في أغلبها حتى عام 1954، طوال فترة العلاقة بين ألمانيا وبولندا، والتي توترت لاحقًا بسبب الغزو الألماني لبولندا، فأثار ذلك الحرب العالمية الثانية. شاركت النمسا، وهي دولة ذات غالبية ناطقة باللغة الألمانية تشترك بالعديد من النقاط الثقافية مع ألمانيا، في احتلال بولندا، وارتكبت العديد من الجرائم ضد الشعب البولندي تحت راية ألمانيا النازية.
العلاقات النمساوية البولندية العلاقات الحديثة
احتل الاتحاد السوفيتي بولندا بعد الحرب، واحتلت الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى وفرنسا والاتحاد السوفيتي النمسا، فاتّبع البلدان نظامان سياسيان مختلفان. استمرت النمسا في إعادة تأسيس نفسها كجمهورية، وتعهدت بالحياد، بينما أصبحت بولندا دولة شيوعية تابعة للاتحاد السوفيتي. كانت العلاقة بين النمسا وبولندا متوترة وباردة في المناخ السياسي اللاحق، إذ كان هناك اتصال شبه معدم بينهما طوال الحرب الباردة. استقر عدد كبير من اللاجئين البولنديين، الذي هرب معظمهم من الحكم الشيوعي، في النمسا، وشكلوا مجتمعًا صغيرًا من الشتات البولندي في النمسا. ظل هذا الوضع حتى عام 1989، مع انهيار الشيوعية في جميع أنحاء أوروبا، وشهدت هذه العلاقة بعد ذلك نقطة ازدهار أخرى.
أيدت النمسا دمج بولندا بالعالم الغربي منذ نهاية الشيوعية في عام 1989 في بولندا. يتمتع البلدان بتقدم كبير، فانضمت بولندا إلى حلف الناتو والاتحاد الأوروبي اللذان توجد فيهما النمسا كعضو دائم. كان هناك تعاون اقتصادي وديمقراطي أقوى بين البلدين في الآونة الأخيرة، مثل القانون المدني المتبادل والوثيقة.
كانت هناك خلافات بين بولندا والنمسا حول أزمة اللاجئين السوريين في الآونة الأخيرة بسبب الحرب الأهلية السورية المستمرة.
العلاقات النمساوية البولندية مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن نمساوية وبولندية:
العلاقات النمساوية البولندية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات النمساوية التوغوية
العلاقات النمساوية التوغولية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا وتوغو.
العلاقات النمساوية التوغوية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات النمساوية الفنزويلية
العلاقات النمساوية الفنزويلية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا وفنزويلا.
العلاقات النمساوية الفنزويلية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات النمساوية التوفالية
العلاقات النمساوية التوفالية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا وتوفالو.
العلاقات النمساوية التوفالية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات الصينية النمساوية
العلاقات الصينية النمساوية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الصين والنمسا.
العلاقات الصينية النمساوية مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن صينية ونمساوية:
العلاقات الصينية النمساوية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات النمساوية البنينية
العلاقات النمساوية البنينية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا وبنين.
العلاقات النمساوية البنينية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات النمساوية البليزية
العلاقات النمساوية البليزية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا وبليز.
العلاقات النمساوية البليزية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات النمساوية العمانية
العلاقات النمساوية العمانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا وسلطنة عمان.
العلاقات النمساوية العمانية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات النمساوية البوتانية
العلاقات النمساوية البوتانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا وبوتان.
العلاقات النمساوية البوتانية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات الآيسلندية النمساوية
العلاقات الآيسلندية النمساوية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين آيسلندا والنمسا.
العلاقات الآيسلندية النمساوية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات الأفغانية النمساوية
العلاقات الأفغانية النمساوية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أفغانستان والنمسا.
العلاقات الأفغانية النمساوية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات النمساوية الكمبودية
العلاقات النمساوية الكمبودية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا وكمبوديا.
العلاقات النمساوية الكمبودية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات النمساوية الفيتنامية
العلاقات النمساوية الفيتنامية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا وفيتنام.
العلاقات النمساوية الفيتنامية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات النمساوية السنغافورية
العلاقات النمساوية السنغافورية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا وسنغافورة.
العلاقات النمساوية السنغافورية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات النمساوية الكيريباتية
العلاقات النمساوية الكيريباتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا وكيريباتي.
العلاقات النمساوية الكيريباتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات المغربية النمساوية
العلاقات المغربية النمساوية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين المغرب والنمسا.
العلاقات المغربية النمساوية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات النمساوية الليتوانية
العلاقات النمساوية الليتوانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا وليتوانيا.
العلاقات النمساوية الليتوانية مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن نمساوية وليتوانية:
العلاقات النمساوية الليتوانية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات النمساوية الناميبية
العلاقات النمساوية الناميبية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا وناميبيا.
العلاقات النمساوية الناميبية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات النمساوية التشادية
العلاقات النمساوية التشادية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا وتشاد.
العلاقات النمساوية التشادية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات النمساوية الجيبوتية
العلاقات النمساوية الجيبوتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا وجيبوتي.
العلاقات النمساوية الجيبوتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات النمساوية الهايتية
العلاقات النمساوية الهايتية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا وهايتي.
العلاقات النمساوية الهايتية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات النمساوية الجنوب سودانية
العلاقات النمساوية الجنوب سودانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا وجنوب السودان.
العلاقات النمساوية الجنوب سودانية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات المالديفية النمساوية
العلاقات المالديفية النمساوية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين المالديف والنمسا.
العلاقات المالديفية النمساوية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات السنغالية النمساوية
العلاقات السنغالية النمساوية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين السنغال والنمسا.
العلاقات السنغالية النمساوية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات النمساوية الكولومبية
العلاقات النمساوية الكولومبية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا وكولومبيا.
العلاقات النمساوية الكولومبية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات النمساوية التشيلية
العلاقات النمساوية التشيلية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النمسا وتشيلي.
العلاقات النمساوية التشيلية مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن نمساوية وتشيلية:
العلاقات النمساوية التشيلية منظمات دولية مشتركة
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
العلاقات النمساوية التشيلية أعلام
هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
العلاقات النرويجية النمساوية
العلاقات النرويجية النمساوية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين النرويج والنمسا.
العلاقات النرويجية النمساوية مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن نرويجية ونمساوية: