hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
كارولين كيبيكوس
كارولين كيبيكوس (بالألمانية: Carolin Kebekus)‏ هي مغنية وممثلة ألمانية، ولدت في 9 مايو 1980 في ألمانيا. من الجوائز التي نالتها Deutscher Comedypreis ‏ سنة 2013 وDeutscher Comedypreis ‏ سنة 2014 وDeutscher Comedypreis ‏ سنة 2015 وDeutscher Comedypreis ‏ سنة 2016 وDeutscher Comedypreis ‏ سنة 2017.
زوي نايلور
زوي نايلور (بالإنجليزية: Zoe Naylor)‏ هي عارضة وممثلة أسترالية، ولدت في 4 يوليو 1977 بسيدني في أستراليا.
أنتييه ويسترمان
انتييه يسترمان (بالألمانية: Antje Westermann)‏ هي ممثلة ألمانية، ولدت في 13 سبتمبر 1971 في ألمانيا. من الجوائز التي نالتها جائزة الفيلم الألماني ‏.
بولا كيلي
بولا كيلي (بالإنجليزية: Paula Kelly)‏ هي راقصة وعارضة وممثلة أمريكية، (21 أكتوبر 1943 - 9 فبراير 2020) ولدت في جاكسونفيل في الولايات المتحدة.
هولي أيرد
هولي أيرد (بالإنجليزية: Holly Aird)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 18 مايو 1969 في المملكة المتحدة.
هولي وستون
هولي وستون (بالإنجليزية: Holly Weston)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 30 أغسطس 1985 في المملكة المتحدة.
هيرا هيلمار
هيرا هيلمار هي ممثلة أيسلندية، ولدت في 27 ديسمبر 1988 في آيسلندا. إشتهرت بسبب أدائها لدور فانيسا في مسلسل شياطين دا فينشي. تم ترشيحها لجائزة إيدا (Edda) الآيسلندية سنة 2007 عن دورها في فيلم العاصفة الهادئة (The Quiet Storm)  هيلمار أدت أول بطولة مطلقة لها عن دورها في فيلم محركات قاتلة.
تخرجت هيلمار من أكاديمية لندن للموسيقى والفن الدرامي سنة 2011
وهي ابنة الممثلة ثوراي سيكثورسدوتير والمخرج الآيسلندي هيلمار أودسون.
جانايا ستيفنس
جانايا ستيفنس هي ممثلة كندية، ولدت في 17 مارس 1974 في كندا.
إنما كويستا
إنما كويستا (بالإسبانية: Inmaculada Cuesta Martínez)‏ هي ممثلة إسبانية، ولدت في 25 يونيو 1980 في إسبانيا. بدأت مشوارها المهني سنة 2006.
سارينا فرهادي
سارينا فرهادي (بالفارسية: سارینا فرهادی) (4 أبريل 1992-)، ممثلة إيرانية، ابنة المخرج أصغر فرهادي بدأت مشوارها المهني بالتمثيل عام 2002 من خلال إحدالادوار الصغيرة التي إسندت إليها، حققت النجاح والمتابعة الجماهيرية الكبيرة خلال فيلم انفصال نادر وسمين الذي حصلت من خلاله جائزة الدب الفضي لأفضل ممثلة عام 2011.
شيرين بزدان بخش
شيرين بزدان بخش هي ممثلة إيرانية، ولدت في 1948 في إيران.
جوليا مارتينيز
جوليا مارتينيز (بالإسبانية: Julia Martínez) هي ممثلة إسبانية، ولدت في 5 ديسمبر 1931 في إسبانيا.
هيلدا بايكر
هيلدا بايكر (بالإنجليزية: Hylda Baker)‏ هي ممثلة بريطانية (وحملت سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا)، ولدت في 4 فبراير 1905 في المملكة المتحدة، وتوفيت بنفس المكان في 1 مايو 1986.
روث رومان
روث رومان (بالإنجليزية: Ruth Roman)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 22 ديسمبر 1922 في الولايات المتحدة، وتوفيت في 9 سبتمبر 1999 بلاغونا بيتش في الولايات المتحدة بسبب مرض.
بيتسي تولوش
بيتسي تولوش (بالإنجليزية: Elizabeth "Bitsie" Tulloch)‏ ي الولايات المتحدة.
ليندا ميلر
ليندا ميلر (بالإنجليزية: Linda Miller) هي ممثلة أمريكية، ولدت في 16 سبتمبر 1942 بنيويورك في الولايات المتحدة. من الجوائز التي نالتها جائزة المسرح العالمي سنة 1975.
ارمي دورنر
ارمي دورنر (بالدنماركية: Iben Dorner)‏ هي ممثلة دانمركية، ولدت في 19 أكتوبر 1978 في الدنمارك.
أنتونيا تروبو
أنتونيا تروبو (بالإيطالية: Antonia Truppo)‏ هي ممثلة إيطالية، ولدت في 14 فبراير 1977 في إيطاليا.
ماريسيل ألفاريز
ماريسيل ألفاريز (بالإسبانية: Maricel Álvarez)‏ هي مؤدية ومصممة رقص وممثلة أرجنتينية، ولدت في 1901.
ليديا جوردن
ليديا جوردن (بالإنجليزية: Lydia Jordan)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 12 يونيو 1994 بنيويورك في الولايات المتحدة.
إنجريد بولتنج
إنجريد بولتنج (بالإنجليزية: Ingrid Boulting) هي عارضة وممثلة جنوب أفريقية، ولدت في 1947 في جنوب أفريقيا.
إنايا
انايا هي ممثلة هندية، ولدت في 21 يناير 1993 في الهند.
مونيكا فيلا
مونيكا فيلا (بالإسبانية: Mónica Villa)‏ هي ممثلة أرجنتينية، ولدت في 1954 ببوينس آيرس في الأرجنتين.
نورة كولين
نورة كولين (بالإسبانية: Nora Cullen)‏ هي ممثلة أرجنتينية، ولدت في 1905 ببوينس آيرس في الأرجنتين، وتوفيت بنفس المكان في 16 أكتوبر 1990.
مارغوت كوتنس
مارغوت كوتنس (بالإسبانية: Margot Cottens)‏ هي ممثلة الأوروغواي وإسبانية، ولدت في 9 يناير 1922 في الأوروغواي، وتوفيت في 2 يناير 1999 بمدريد في إسبانيا.
جاكلين سكوت
جاكلين سكوت (بالإنجليزية: Jacqueline Scott)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت سنة 1931 بنيويورك في الولايات المتحدة.
كاثلين ويلهويت
كاثلين ويلهويت (بالإنجليزية: Kathleen Wilhoite)‏ هي مغنية وممثلة أمريكية، ولدت في 29 يونيو 1964 بسانتا باربارا في الولايات المتحدة.
كارين دافي
كارين دافي (بالإنجليزية: Karen Duffy) هي عارضة وممثلة أمريكية، ولدت في 23 مايو 1962 بنيويورك في الولايات المتحدة.
سيرجي جارماش
سيرجي جارماش (بالروسية: Сергей Леонидович Гармаш)‏ هو ممثل روسي (وحمل سابقاً جنسية الاتحاد السوفيتي)، ولد في 1 سبتمبر 1958 في أوكرانيا. بدأ مشواره المهني سنة 1984، ومن الجوائز التي نالها فنان الشعب الروسي وجائزة نيكا ونيشان الاستحقاق لجمهورية بولندا.
لويس ميستاللو
لويس ميستاللو (بالإنجليزية: Louis Mustillo) هو كاتب مسرحي وممثل أمريكي، ولد في 28 مايو 1958 في الولايات المتحدة.
جان لويس ريتشارد
جان لويس ريتشارد (بالفرنسية: Jean-Louis Richard)‏
فاليري تيان
فاليري تيان هي ممثلة كندية، ولدت في 21 أبريل 1989 بفانكوفر في كندا.
تايسون ريتر
تايسون ريتر (بالإنجليزية: Tyson Ritter)‏ هو عازف قيثارة وموسيقي ومغن ومؤلف ومغني وعارض وكاتب أغاني وممثل أمريكي، ولد في 24 أبريل 1984 في الولايات المتحدة.
أندريا ساواتزكي
أندريا ساواتزكي (بالألمانية: Andrea Sawatzki)‏ هي كاتِبة وممثلة ألمانية، ولدت في 23 فبراير 1963 في ألمانيا.
جان هنري روجر
جان هنري روجر (بالفرنسية: Jean-Henri Roger)‏ هو كاتب سيناريو ومخرج وممثل فرنسي، ولد في 24 يناير 1949 بمارسيليا في فرنسا، وتوفي في 31 ديسمبر 2012 في فرنسا بسبب نوبة قلبية.
كولين أولمن فريناديز
كولين أولمن فريناديز (بالألمانية: Collien Ulmen-Fernandes) هي مقدمة تلفزيونية وعارضة وممثلة ألمانية، ولدت في 26 سبتمبر 1981 في ألمانيا.
كريس براون (ممثل)
كريس براون (بالإنجليزية: Chris Barrie)‏ هو ممثل بريطاني، ولد في 28 مارس 1960 بهانوفر في ألمانيا.
كلوديا يونغ
كلوديا يونغ (بالألمانية: Claudia Jung)‏ هي مغنية وسياسية وممثلة ألمانية، ولدت في 12 أبريل 1964 في ألمانيا. من الجوائز التي نالتها جائزة أمادايوس للموسيقى النمساوية ‏.
لويس وينستون
لويس وينستون (بالإنجليزية: Lois Winstone)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 1982 بلندن في المملكة المتحدة.
لوليتا شاكرابارتي
لوليتا شاكرابارتي (بالإنجليزية: Lolita Chakrabarti)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 1 يونيو 1969 بيوركشاير في المملكة المتحدة.
لورين آشبورن
لورين آشبورن (بالإنجليزية: Lorraine Ashbourne)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 1961 بمانشستر في المملكة المتحدة.
لورين ستانلي
لورين ستانلي (بالإنجليزية: Lorraine Stanley)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 1976 في المملكة المتحدة.
لوسي جاسكيل
لوسي جاسكيل (بالإنجليزية: Lucy Gaskell)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 10 يوليو 1980 في المملكة المتحدة.
لوسي جريفيث
لوسي جريفيث (بالإنجليزية: Lucy Griffiths)‏ هي ممثلة بريطانية (وحملت سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا)، ولدت في 24 أبريل 1919 في المملكة المتحدة، وتوفيت في 29 سبتمبر 1982 بلندن في المملكة المتحدة.
ليديا ويلسون
ليديا ويلسون (بالإنجليزية: Lydia Wilson)‏ هي ممثلة أمريكية وبريطانية، ولدت في 1984 في المملكة المتحدة.
ليفانا فنكلستين
ليفانا فنكلستين (بالعبرية: לבנה פינקלשטיין‏) هي ممثلة إسرائيلية، ولدت في 21 سبتمبر 1947 في بلغاريا.
إليزابيث فريزر
إليزابيث فريزر (بالإنجليزية: Elisabeth Fraser)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 8 يناير 1920 ببروكلين في الولايات المتحدة، وتوفيت في 5 مايو 2005 في الولايات المتحدة.
ماكنزي بروك سميث
ماكنزي بروك سميث (بالإنجليزية: Mackenzie Smith)‏ هي عارضة وممثلة أمريكية، ولدت في 6 فبراير 2001 في الولايات المتحدة. بدأت مشوارها المهني سنة 2006.
ماندي ماكلهيني
ماندي ماكلهيني (بالإنجليزية: Mandy McElhinney)‏ هي ممثلة أسترالية، ولدت في 1 سبتمبر 1970 ببرث في أستراليا.
مانوش
مانوش (بالإنجليزية: Manoush) هي مغنية وكاتبة غنائية وممثلة بريطانية، ولدت في 1971 في فرنسا.
مانوش سيرتها
ولدت الفنانة لأم غجرية من أصل أشكالي وأب ألماني أمريكي. خلال طفولتها، غيرت مكان إقامتها عدة مرات فعاشت في هارلم ونورد هولاند وكولونيا (ألمانيا) وبيال (سويسرا).
في سن الثامنة عشر، أصبحت منوش عارضة أزياء، لكنها توقفت بعد ذلك بعامين بعد حادث سيارة تركها مع ندوب على بطنها وساقيها 1. هاجرت إلى الولايات المتحدة في صيف 2006.
دخلت مانوش عالم السينما في عام 1997. في عام 2000 ، عُرض عليها دور فتاة مفرطة النشاط الجنسي في فيلم مصير جان بيير جيونيت الرائع من إخراج أميلي بولان، وهو الدور الذي فتح لها العديد من الأبواب في صناعة السينما والتلفزيون. كما غرفت منوش بأدوارها في أعمال الرعب أو تلك التي يمكن أن تكون شديدة وصعبة اللعب. في عام 2004 ، لعبت دور المقاتلة كاردا في ملاك الموت، ثم في أسطورة جبل ضوء القمر لتيم روز. بعد ذلك، شاركت في كانيبال في 2006 مع ماريان دورا، الحاجز في 2007 مع تيم روز و فلسفة سكين 2008.
مانوش سيرتها
فازت مانوش بجائزة أفضل ممثلة مساعدة في عام 2011 في مهرجان بوليغريند السينمائي في لاس فيجاس عن دورها كأولجا في الخارق,
بالإضافة إلى مهنتها في التمثيل، اشتعلت كمغنية في مجموعة سيانيد سافيور مع زوجها كريس فاسكيز.
في عامي 2016 و 2017 ، سجلت أغنيتين مع المجموعة البريطانية برونسكي بيت والمنتج الأمريكي مان باريش.
مانوش حياتها الخاصة
تزوجت مانوش من صديقها كريس فاسكيز في عام 2006. ويعيش الزوجان في نيويورك في الولايات المتحدة.
مارجريت هايز
مارجريت هايز (بالإنجليزية: Margaret Hayes)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 5 ديسمبر 1916 ببالتيمور في الولايات المتحدة، وتوفيت في 26 يناير 1977 في الولايات المتحدة بسبب سرطان وسرطان الكبد.
مارجريت ترافولتا
مارجريت ترافولتا (بالإنجليزية: Margaret Travolta)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 31 ديسمبر 1969 في الولايات المتحدة.
مارغوت روز
مارغوت روز (بالإنجليزية: Margot Rose)‏ هي ملحنة وممثلة أمريكية، ولدت في 17 يوليو 1956 ببيتسبرغ في الولايات المتحدة.
ماريا ديزيا
ماريا ديزيا (بالإنجليزية: Maria Dizzia)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 29 ديسمبر 1974 في الولايات المتحدة.
إيزابيل لوبيز
إيزابيل لوبيز هي متسابقة ملكة الجمال وعارضة وممثلة فلبينية، ولدت في 14 سبتمبر 1962 في الفلبين. من الجوائز التي نالتها بينيبينينغ فيليبيناس سنة 1982.
ماريانا كورديرو
ماريانا كورديرو (بالإسبانية: Mariana Cordero)‏ هي ممثلة إسبانية، ولدت في 15 يوليو 1949.
مارلين سوكول
مارلين سوكول (بالإنجليزية: Marilyn Sokol)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 2 يونيو 1937 بنيويورك في الولايات المتحدة.
البحريه رينوار
البحريه رينوار (بالفرنسية: Marine Renoir)‏ هي عارضة وممثلة فرنسية، ولدت في 19 أكتوبر 1987 بباريس في فرنسا.
ماريون بيلي
ماريون بيلي (بالإنجليزية: Marion Bailey)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 1959 في المملكة المتحدة.
ماريون مسسورري
ماريون مسسورري (بالإنجليزية: Marion McCorry)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 10 أكتوبر 1945 بنيويورك في الولايات المتحدة.
ماريت آندريسين
ماريت آندريسين (بالنرويجية البوكمول: Marit Andreassen)‏ هي ممثلة نرويجية، ولدت في 29 مارس 1966 في النرويج.
مكتبة ومتحف الأرمن الأمريكي
مكتبة ومتحف الأرمن الأمريكي ، (بالإنجليزية: Armenian Library and Museum of America)‏ والتي تقع في وترتاون ، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة ، هي مؤسسة تحوي أكبر مجموعة من المشغولات الحرفية الأرمنية في أمريكا الشمالية.
مكتبة ومتحف الأرمن الأمريكي نظرة تاريخية
عام 1971 ، مُتنبِّهين إلى تزايد فقدان وخراب الكتب والمشغولات اليدوية الأرمنية التي جلبها المهاجرون من أرمينيا إلى أمريكا، تعاونت مجموعة موهوبة من أرمن الولايات المتحدة في بوسطون لإنشاء هذا المتحف في محاولة لجمع هذه الكتب والمشغولات والحفاظ عليها. ومن بداية متواضعة اقتصرت على غرفتين بالإيجار عام 1972 في دار الأبرشية في بلدة بلمونت، توسَّع المتحف فاحتلّ الدور السفلي من كنيسة وترتاون بمساحة 370 م2 ، وفتح أبوابه للعامّة عام 1985.
و في عام 1988، استطاع المتحف شراء وإعادة تشكيل مبنييّ Coolidge Bank و Trust Building في وترتاون شارع 65. بعدما افتُتِح للعامّة كمكتبة ومتحف الأرمن تم تكريسه لذكرى Stephen P. Mugar وزوجته Marian G. Mugar.
مكتبة ومتحف الأرمن الأمريكي وصف المبنى
المبنى الحالي للمتحف ومكتبة أرمينيا الأمريكي هو مبنى من أربعة طوابق، إضافة إلى الدور السفلي، بمساحة 2.800 م2 . يحتل المتحف الدور السفلي بأكمله، الدور الأول والثاني، وغالبية الدور الثالث بينما تحتلّ المكتبة الدور الرابع. كما يضمّ المبنى مكاتب الولايات المتحدة التابعة لمشروع الشجرة الأرمني، إضافة إلى رابطة السيدات الأرمن العالمي ومشروع SAVE لأرشفة الصور الفوتوغرافية الأرمنية.
مكتبة ومتحف الأرمن الأمريكي مرافق المتحف
قاعة Bedoukian هي المعرض الرئيسي في المتحف. هناك العديد من المعارض الجانبية الأصغر وهناك معرض الفن المعاصر ومعرض فنون Terjenian-Thomas. معرض الفنون في الطابق الثالث. مرافق أخرى تشمل مكتبة البحث، المرسم، المكاتب، غرف الاجتماعات، قاعات المحاضرات، مدرَّج بـ220 مقعد ومتجر الهدايا.
مكتبة ومتحف الأرمن الأمريكي مجموعات المتحف
متحف الأرمن الأمريكي (جزء من مكتبة ومتحف الأرمن الأمريكي) يحوي مجموعة مشغولات يدوية أرمنية من أكبر المجموعات وأكثرها تنوّعًا خارج أرمينيا. يقوم المتحف بتغيير المعروضات للعامّة بشكل دائم وذلك لتقديم تجارب جديدة لمن يعود لزيارة المتحف ولعرض المحتويات المتنوعة في المجموعة. يحقق المتحف 14 عرضا كل عام في المتوسط. 
كمرجع للمنوقولات الموروثة، تعتبر هذه المجموعات الآن مصدرًا مهمًّا للدراسات الأرمنية، وللمحافظة على الإرث الأرمني وإبرازه. يعتبر متحف ومكتبة أرمينيا الأمريكي هو المتحف الأرمني المستقل الوحيد في مناطق الشتات، يتم تمويله فقط من خلال مساهمات فردية من الداعمين. يعزز طاقم المتحف الرباعي لجنة من الأمناء والمتطوعين.
المجموعات تشمل أكثر من 20.000 حرفة يدوية، تضمّ:
أكثر من 3.000 قطعة نسيج، يحوي هذا المتحف واحدة من أكبر مجموعات النسيج الأرمني خارج أمرينيا. أمينة متحف المنسوجات المتمرّسة، Susan Lind-Sinanian، عملت في العديد من المؤسسات كمستشارة في النسيج. تُحفظ المنسوجات في بيئة جويّة مضبوطة في الدور السفلي من المتحف. كما أن هناك منسوجات مُصوَّرة ومفهرسة و موثقة.
مكتبة ومتحف الأرمن الأمريكي المكتبة
مكتبة الأرمن الأمريكية(جزء من مكتبة ومتحف الأرمن الأمريكي) هي حاضنة مكتبة Mersop Boyajian . تضم المكتبة أكثر من 26.000 من العناوين المفهرسة في مجال واسع من المواضيع الأرمنية. أقدمها غارابيد الإنجيل من عام 1207 ميلادي. تضم المكتبة واحدة من أكبر مجموعات الكتب المهمة على السجاد الشرقي، ومجموعة غنية استمرت حتى وقت مذابح الأرمن ، كما فيها عدد من المجلات الدورية.
كما تحتضن المكتبة مجموعة أبحاث Herbert Offen حول السجاد الشرقي، واحدة من أغنى المجموعات الأدبية حول السجاد الشرقي في الولايات المتحدة. باجرت عائلة Offen بإهداء سخيّ للمكتبة، تضمَّن كتبًا عن مجموعة Herbert Offen وتمويلًا لاقتناء أعمال أدبية جديدة حديثة النشر حول مجموعات السجاد والبُسُط.
مكتبة ومتحف الأرمن الأمريكي المكتبة
تعمقت مجموعة Herbert Offen المكوَّنة من أكثر من 2.500 مجلد بتفاصيل أنواع البُسُط الشرقية وتطور مراحلها، كما شملت مواضيع أوسع متضمنةً المقتضيات الاجتماعية لتجميع البُسُط، رمزيّتها ونظريّتها، الاهتمام بها، وجماليّاتها، تجارة البُسُط وتسويقها، الهيكلية الاقتصادية والوطنية لإنتاج البُسُط، استخدامات البُسُط التاريخية والمعاصرة، ومنسوجات تاريخية أخرى ترتبط بالبُسُط.
مكتبة ومتحف الأرمن الأمريكي مجموعة روايات تاريخية محكيّة
في بداية عام 1970 باشرت مكتبة ومتحف الأرمن الأمريكي برنامجًا مكثّفًّا لإجراء مقابلات مع عدد من الناجين من مذبحة الأرمن، كلّهم أو جلّهم متوفّون حاليًّا. أشرطة التسجيلات الصوتية رقمية ومُعالجة لإزالة الضجيج. تحوي هذه المجموعة أكثر من 1.400 ساعة من روايات الأحداث التاريخية وهي تمثِّلُ مصدرًا خصبًا لبحوث العلماء.
مارتا مارتن
مارتا مارتن (بالإنجليزية: Marta Martin)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 10 سبتمبر 1966 في الولايات المتحدة.
ماري هاتشر
ماري هاتشر (بالإنجليزية: Mary Hatcher)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 6 يونيو 1929 في الولايات المتحدة، وتوفيت بنفس المكان في 3 أبريل 2018.
ماري ويلسون (ممثلة)
ماري ويلسون (بالإنجليزية: Mary Louise Wilson)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 12 نوفمبر 1931 في الولايات المتحدة.
ماري موريس (ممثلة)
ماري موريس (بالإنجليزية: Mary Morris)‏ هي ممثلة بريطانية (وحملت سابقاً جنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا)، ولدت في 13 ديسمبر 1915 في فيجي، وتوفيت في 14 أكتوبر 1988 في سويسرا بسبب مرض.
ماري بات جليسون
ماري بات جليسون (بالإنجليزية: Mary Pat Gleason) هي ممثلة أمريكية، ولدت في 23 فبراير 1950 في الولايات المتحدة.
ماريان بلنكيت
ماريان بلنكيت (بالإنجليزية: Maryann Plunkett)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 1953 في الولايات المتحدة. من الجوائز التي نالتها جائزة توني عن فئة أفضل ممثلة في مسرحية موسيقية ‏ سنة 1987.
ماريا روزا غالو
ماريا روزا غالو (بالإسبانية: María Rosa Gallo)‏ هي ممثلة أرجنتينية، ولدت في 20 ديسمبر 1923 ببوينس آيرس في الأرجنتين، وتوفيت بنفس المكان في 7 ديسمبر 2004 بسبب ذات الرئة.
مايا ستانج
مايا ستانج (بالإنجليزية: Maya Stange)‏ هي ممثلة أسترالية، ولدت في 1973 ببرث في أستراليا.
ميرا ناندان
ميرا ناندان هي ممثلة هندية، ولدت في 26 نوفمبر 1990 في الهند.
ميغانا راج
ميغانا راج هي عارضة وممثلة هندية، ولدت في 3 مايو 1990 في الهند.
مرسيدس غيلبرت
مرسيدس غيلبرت (بالإنجليزية: Mercedes Gilbert)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 26 يوليو 1894 بجاكسونفيل في الولايات المتحدة، وتوفيت في 1 مارس 1952 في الولايات المتحدة.
ميريديث باترسون
ميريديث باترسون (بالإنجليزية: Meredith Patterson) هي ممثلة أمريكية، ولدت في 24 نوفمبر 1975 في الولايات المتحدة.
ميشيل هولمز
ميشيل هولمز (بالإنجليزية: Michelle Holmes)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 1967 في المملكة المتحدة.
ميشيل الدج
ميشيل الدج هي ممثلة كندية، ولدت في 6 فبراير 1967 في كندا.
ميكول برايانا وايت
ميكول برايانا وايت (بالإنجليزية: Michole Briana White) هي ممثلة أمريكية، ولدت في 29 يونيو 1969 في الولايات المتحدة.
ميكا هيجي
ميكا هيجي (بالكانا:ひじい みか) هي ممثلة يابانية، ولدت في 13 أكتوبر 1982 في اليابان.
هيذر هيمينز
هيذر هيمينز (بالإنجليزية: Heather Hemmens)‏ هي منتجة أفلام ومخرجة وممثلة أمريكية، ولدت في 10 يوليو 1988 في الولايات المتحدة.
ميل دينيسين
مِيْلَه دينيسين (بالدنماركية: Mille Dinesen)‏ هي ممثلة دانمركية، ولدت في 17 مارس 1974 في الدنمارك. اشتهرت بلعب دور البطولة في فيلم Nynne (٢٠٠٥)، كما اشتهرت أيضاً بلعب دور البطولة في مسلسل Rita (٢٠١٢-٢٠٢٠).
ميمي مايكلز
ميمي مايكلز (بالإنجليزية: Mimi Michaels)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 22 فبراير 1983 في الولايات المتحدة. بدأت مشوارها المهني سنة 1987.
ميناي نوجي
ميناي نوجي (بالإنجليزية: Minae Noji)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 30 مايو 1973 بلوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
باتريشيا دوبونت
باتريشيا دوبونت (بالإنجليزية: Miss DuPont)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 28 أبريل 1894 في الولايات المتحدة، وتوفيت بنفس المكان في 6 فبراير 1973.
مايوكي ماتسودا
مايوكي ماتسودا (بالكانا:まつだ みゆき) هي مصورة وممثلة يابانية، ولدت في 6 أكتوبر 1961 في اليابان.
مو جافني
مو جافني (بالإنجليزية: Mo Gaffney)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 5 نوفمبر 1958 بسان دييغو في الولايات المتحدة.
مونيك جانديرتون
مونيك جانديرتون هي ممثلة كندية، ولدت في 6 أغسطس 1980 في كندا.
موجدا جودسي
موجدا جودسي هي ممثلة هندية، ولدت في 26 يوليو 1986 ببونه في الهند.
ستيفانيا لافي أوين
ستيفانيا لافي أوين (بالإنجليزية: Stefania LaVie Owen)‏ هي ممثلة أمريكية ونيوزلندية، ولدت في 15 ديسمبر 1997 بميامي في الولايات المتحدة.
كورنيل بورشيرس
كورنيل بورشيرس (بالألمانية: Cornell Borchers)‏ هي ممثلة ألمانية، ولدت في 16 مارس 1925 في ليتوانيا، وتوفيت في 12 مايو 2014 في ألمانيا.
نانا ياماغوتشي
نانا ياماغوتشي (بالكانا:やまぐち なな) هي ممثلة يابانية، ولدت في 10 أغسطس 1938 في اليابان.
نانسي كارول
نانسي كارول (بالإنجليزية: Nancy Carroll)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 1974 في المملكة المتحدة.
نانسي جوايلد
نانسي جوايلد (بالإنجليزية: Nancy Guild)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 11 أكتوبر 1925 بلوس أنجلوس في الولايات المتحدة، وتوفيت في 16 أغسطس 1999 في الولايات المتحدة بسبب مرض.
نانسى والترز
نانسى والترز (بالإنجليزية: Nancy Walters)‏ هي عارضة وممثلة أمريكية، ولدت في 26 يونيو 1933، وتوفيت في 29 سبتمبر 2009.
داريا نيكولودي
داريا نيكولودي (بالإيطالية: Daria Nicolodi)‏ (19 يونيو 1950 - 26 نوفمبر 2020) كاتبة سيناريو وممثلة إيطالية.
كاتيا فلينت
كاتيا فلينت (بالألمانية: Katja Flint)‏ هي ممثلة ألمانية، ولدت في 11 نوفمبر 1959 في ألمانيا.
بريجيت ميرا
بريجيت ميرا (بالألمانية: Brigitte Mira)‏ هي مغنية وممثلة ألمانية، ولدت في 20 أبريل 1910 في ألمانيا، وتوفيت في 8 مارس 2005 ببرلين في ألمانيا. من الجوائز التي نالتها نيشان الاستحقاق لبرلين.
ناتالي سانيرداي
ناتالي سانيرداي (بالإنجليزية: Natalie Canerday)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 9 مارس 1962 في الولايات المتحدة.
ناتالي والتر
ناتالي والتر (بالإنجليزية: Natalie Walter)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 24 ديسمبر 1979 بووكينغ في المملكة المتحدة.
ناتالي كوكس
ناتالي كوكس (بالإنجليزية: Nathalie Cox)‏ هي عارضة وممثلة بريطانية، ولدت في 1901 بلندن في المملكة المتحدة.
نينا جوبتا
نينا جوبتا هي منتجة أفلام ومخرجة وممثلة هندية، ولدت في 4 يوليو 1959 بدلهي في الهند. من الجوائز التي نالتها جائزة الفيلم الوطني لأفضل ممثلة مساعدة ‏.
نيجار جافاهيران
نيجار جافاهيران (بالفارسية: نگار جواهریان) هي ممثلة إيرانية، ولدت في 12 يناير 1983 بطهران في إيران. من الجوائز التي نالتها كريستال سيمرغ.
إيزولدا ديشوك
إيزولدا ديشوك (بالألمانية: Isolda Dychauk)‏ هي ممثلة ألمانية، ولدت في 4 فبراير 1993 في روسيا.
ميكال بات آدم
ميكال بات آدم (بالعبرية: מיכל בת-אדם‏) هي كاتِبة وكاتبة سيناريو وموسيقية ومنتجة أفلام ومخرجة وشاعرة وممثلة إسرائيلية، ولدت في 2 مارس 1945 في إسرائيل.
حصلت في عام 2021 على جائزة إسرائيل في فن السينما.
نيلي لوبيز
نيلي لوبيز (بالإسبانية: Nelly Beltrán)‏ هي ممثلة أرجنتينية، ولدت في 29 أغسطس 1925 ببوينس آيرس في الأرجنتين، وتوفيت بنفس المكان في 2 ديسمبر 2007.
إيلا تشن
إيلا تشن (بالصينية: 陳嘉樺) هي مغنية وممثلة تايوانية، ولدت في 18 يونيو 1981 في تايوان.
مونيكا تشان
مونيكا تشان (بالصينية: 陳法蓉) هي مقدمة تلفزيونية وعارضة وممثلة صينية وهونغ كونغية، ولدت في 28 أكتوبر 1966 بهونغ كونغ في الصين. من الجوائز التي نالتها Miss Hong Kong Pageant ‏ سنة 1989.
زيفا رودانن
زيفا رودانن (بالعبرية: זיוה רודן-שפיר‏) هي فنانة صامتة وممثلة إسرائيلية، ولدت في 2 مارس 1933 في إسرائيل.
الدفنه ريختر
الدفنه ريختر (بالعبرية: דפנה רכטר‏) هي مغنية وممثلة إسرائيلية، ولدت في 15 يوليو 1965 في إسرائيل.
إيلاين جين
إيلاين جين (بالصينية: 金燕玲) هي ممثلة تايوانية، ولدت في 30 نوفمبر 1954 في تايوان.
نيا روبرتس
نيا روبرتس (بالإنجليزية: Nia Roberts)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 5 فبراير 1972 في المملكة المتحدة.
جو تشن (ممثلة)
جو تشن (بالصينية: 陳喬恩) هي مغنية وكاتِبة وعارضة وممثلة تايوانية، ولدت في 4 أبريل 1979 في تايوان.
إنجريد كافين
إنجريد كافين (بالألمانية: Ingrid Caven)‏ هي مغنية وممثلة ألمانية، ولدت في 3 أغسطس 1938 في ألمانيا. من الجوائز التي نالتها جائزة الفيلم الألماني ‏.
نينا بينز رود
نينا بينز رود (بالدنماركية: Nina Pens)‏ هي ممثلة دانمركية، ولدت في 22 مايو 1929 بالدنمارك، وتوفيت بنفس المكان في 22 يوليو 1992.
سينثيا خان
سينثيا خان (بالصينية: 楊麗菁) هي راقصة وفنانة قتالية وممثلة تايوانية، ولدت في 13 ديسمبر 1963 في تايوان.
رينيه ليو
رينيه ليو (بالصينية: 刘若英) هي مغنية وممثلة تايوانية، ولدت في 1 يونيو 1969 بتايبيه في تايوان.
نوشرات بهروشا
نوشرات بهروشا (بالإنجليزية: Nushrat Bharucha) ولدت في 17 مايو 1985 بمومباي في الهند. هي ممثلة هندية معروفة بعملها في الأفلام الهندية. حققت دراما الأصدقاء Pyaar Ka Punchnama لعام 2011 أول نجاح تجاري لها. حققت أكبر نجاحاتها من خلال تصوير دور البطولة في الكوميديا Pyaar Ka Punchnama 2 (2015) و Sonu Ke Titu Ki Sweety (2018) و Dream Girl (2019) و Chhalaang (2020).
أو-لان جونز
أو-لان جونز (بالإنجليزية: O-Lan Jones)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 23 مايو 1950 بلوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
كارا هوي
كارا هوي (بالصينية: 惠英紅) هي ممثلة صينية، ولدت في 3 فبراير 1960 في الصين. من الجوائز التي نالتها Hong Kong Film Award for Best Actress ‏ سنة 1982 وHong Kong Film Award for Best Actress ‏ سنة 2010 وGolden Horse Award for Best Supporting Actress ‏ سنة 2009 وAsian Film Award for Best Supporting Actress ‏ سنة 2010 وHong Kong Film Award for Best Supporting Actress ‏ سنة 2014.
أوليفيا جرانت
أوليفيا جرانت (بالإنجليزية: Olivia Grant) هي ممثلة بريطانية، ولدت في 20 سبتمبر 1983 بلندن في المملكة المتحدة.
ماغي لاو
ماغي لاو (بالصينية: 劉思惠) هي مغنية وممثلة صينية، ولدت في 27 أغسطس 1982 بهونغ كونغ في الصين.
ميشيل يي
ميشيل يي (بالإنجليزية: Michelle Ye)‏ (بالصينية: 葉璇) هي كاتبة سير ذاتية وممثلة أمريكية وصينية، ولدت في 14 فبراير 1980 في الصين.
بات دينغ
بات دينغ هي ممثلة صينية، ولدت في 1 يوليو 1963 بهونغ كونغ في الصين.
باتريشيا كينيدي
باتريشيا كينيدي (بالإنجليزية: Patricia Kennedy)‏ هي ممثلة أسترالية، ولدت في 17 مارس 1916 في أستراليا، وتوفيت في 10 ديسمبر 2012.
فانيتي
فانيتي (بالإنجليزية: Vanity)‏ هي مغنية وعارضة وممثلة كندية، ولدت في 4 يناير 1959 في كندا، وتوفيت في 15 فبراير 2016 في الولايات المتحدة بسبب قصور كلوي. بدأت مشوارها المهني سنة 1977.
بولين بيترز
بولين بيترز (بالإنجليزية: Pauline Peters)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في 28 أغسطس 1896 في المملكة المتحدة.
بولين يانغ
بولين يانغ (بالصينية: 楊寶玲) هي ممثلة صينية، ولدت في 17 أبريل 1967 بهونغ كونغ في الصين.
إيناس بيليجريني
إيناس بيليجريني (بالإيطالية: Ines Pellegrini) هي ممثلة إريتريا وإيطالية، ولدت في 1954 في إيطاليا.
بيجي موران
بيجي موران (بالإنجليزية: Peggy Moran) هي ممثلة أمريكية، ولدت في 23 أكتوبر 1918 في الولايات المتحدة، وتوفيت بنفس المكان في 24 أكتوبر 2002.
نيكوليت كريبيتز
نيكوليت كريبيتز (بالألمانية: Nicolette Krebitz)‏ هي مغنية وعارضة وكاتبة سيناريو ومنتجة أفلام ومخرجة وممثلة ألمانية، ولدت في 2 سبتمبر 1972 ببرلين في ألمانيا.
سيسيليا يي
سيسيليا يي (بالصينية: 葉童) هي ممثلة صينية، ولدت في 8 مارس 1962 بهونغ كونغ في الصين.
جيسيكا شوارز
جيسيكا شوارز (بالألمانية: Jessica Schwarz)‏ هي عارضة وممثلة ألمانية، ولدت في 5 مايو 1977 في ألمانيا.
بيري ويلسون
بيري ويلسون (بالإنجليزية: Perry Wilson)‏ هي رسامة وممثلة أمريكية، ولدت في 1916 في الولايات المتحدة، وتوفيت في 30 ديسمبر 2009.
ميشيل لي
ميشيل لي هي متسابقة ملكة الجمال وعارضة وممثلة صينية، ولدت في 20 يونيو 1970 في الصين.
أيفي تشن
أيفي تشن قالب:Lang-zh-tw هي عارضة وممثلة تايوانية، ولدت في 12 نوفمبر 1982 في تايوان.
بيتا سيرجيانت
بيتا سيرجيانت (بالإنجليزية: Peta Sergeant)‏ هي ممثلة أسترالية، ولدت في 1980 في ماليزيا.
تيسكا شوبرا
تيسكا شوبرا هي ممثلة هندية، ولدت في 1 نوفمبر 1973 في الهند.
فيليس سامبلر
فيليس سامبلر (بالإنجليزية: Philece Sampler)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 1 سبتمبر 1956 في الولايات المتحدة.
فيبي سترولي
فيبي سترولي (بالإنجليزية: Phoebe Strole)‏ هي مغنية وممثلة أمريكية، ولدت في 1983 بفورت وورث في الولايات المتحدة.