hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
الحملة العباسية على آسيا الصغرى (806) التأثيرات
من جهةٍ أخرى كانت الخلافة الإسلامية أيام الرشيد دولةً تمتد من أواسط آسيا إلى شمالي إفريقية ومن القوقاز والأناضول إلى اليمن والسند (البنجاب)، وتسلسل الأحداث يرينا أن البيزنطيين كانوا دوماً لايستطيعون أكثر من الإغارة نقضاً للهدنة أو الصلح، ثم الانكفاء أمام توغل جيش الخلافة، ثم طلب الهدنة مجدداً، ليعودوا إلى نقضها فيما بعد وهكذا، والحق إن من غير المعقول أن العرب كانوا على غير درايةٍ عميقةٍ بوضع بيزنطة واستقرارها، ولكنهم كانوا ينظرون إلى المعارك معها كاشتباكاتٍ حدوديةٍ خارجية، في حين كان الخلفاء يولون الفتن (الثورات) الداخلية أهميةً أكبر بكثير. كان العباسيون إمبراطوريةً عالميةً دونما منافسٍ، وكانت وحدة دولتهم شاسعةِ الأرجاءِ أولويةً بالنسبة إليهم في زمنٍ كانت الأخبار والتحركات تقتضي أسابيع حتى ترد إلى العاصمة.
فإلى جانب الخلافة الأموية ثم العباسية لايمكننا الحديث عن البيزنطيين كإمبراطوريةٍ في ذلك الوقت، بل كدولةٍ مجاورةٍ صغيرةٍ ليست سوى ظلٍّ باهتٍ لما كانت عليه أيام جوستنيان (527–565م)، حتى إن العرب المسلمين كانوا أكثر من وصل أسوار القسطنطينية وحاصروها عبر التاريخ إذ بلغ عدد حملاتهم التي حاصرتها بدءاً من سنة 674م ثمانية آخرها حملة الرشيد عام (165هـ/782م)، ثم أتت مرحلةٌ كانت فيها الحرب سجالاً بين الطرفين (مع أفضلية نسبية للبيزنطيين) أيام الحمدانيين وكانوا إمارةً صغيرةً في حلب (القرن الرابع الهجري/ العاشر الميلادي)، ثم شهد القرن الحادي عشر الميلادي تمدداً بيزنطياً نحو الساحل الشامي بسبب الضعف الداخلي العام، أما بعد ذلك على عهد السلاجقة فاستؤنف الصراع على أشده حتى استولت دولة سلاجقة الروم (عاصمتها نيقية ثم قونية)، ثم الدويلات التركمانية -ومنها العثمانيون- (بعد سقوط بغداد) على معظم الأناضول.
كانت حملةُ هارون الرشيد على هرقلة ذاتَ تأثيرٍ عميقٍ في الأعمال الأدبية، ووفقاً للمسعودي فقد ارتبطت بالكثير من قصص المبالغات بين العرب (طبعاً لأهميتها)، وحظيت بأهميةٍ عظمى عند الأتراك العثمانيين. ذكر المؤرخ أوليا جلبي أحداث حملة الرشيد عام 782م قائلاً إنه حاصر القسطنطينية مرتين انسحب في أولاها بعدما استولى على مساحاتٍ شاسعةٍ جداً من أراضي بيزنطة مشيداً قلعةً هناك (تؤوّل كمحاكاةٍ لقصة الملكة عليسة بالرغم من أنه لايوجد أدنى رابطٍ بين الأسطورة الكنعانية-الفينيقية وهارون الرشيد، ولم يأتِ على ذكرها أحد من المؤرخين المسلمين، وعلى الأرجح البيزنطيين أيضاً)، وفي المرة الثانية حين قام الرشيد بشنق نقفور الأول في آيا صوفيا.
من جهته أمر هارون الرشيد ببناءٍ تذكاري تخليداً لفتح هرقلة على بُعد حوالي ثمانية كيلومترات إلى الغرب من الرقة مكان إقامته الرئيس. يتكون البناء الذي يعرف باسم قصر هرقلة (نسبة لمدينة هرقلة)، من مبنىً مربعٍ طول ضلعه مائة متر يُحيط به جدار دائري يبلغ قطره خمسمائة متر تقريباً، وله أربع بوابات رئيسية. ويُزعم أن البناء الرئيس شُيِّد من الحجارة التي أُخذت من الأبنية التي هُدِمت جراء الحملات العباسية في الأناضول بناءً على أوامر الرشيد بين الأعوام 806-807، وإن يك هذا مستبعداً لصعوبة نقل الحجارة كل تلك المسافة الشاسعة.
ويوجد في الطابق الأرضي أربعة أواوين وسلم يؤدي إلى الطابق العلوي الذي تُرِك غير مكتملٍ بسبب مغادرة الرشيد إلى خراسان ووفاته هناك. بينما يشير ياقوت الحموي إلى أن بناء القصر كان كاملاً بقوله: «...وبقي الحصن عامراً مدةً حتى خرب، وآثاره إلى وقتنا هذا باقية وفيه آثار عمارة وأبنية عجيبة».
كنوز الثلج
كنوز الثلج هي رواية للأطفال من تأليف ماري ماكسويغان. تقع في النرويج التي احتلتها النازية في الحرب العالمية الثانية، وهي تحكي قصة العديد من الأطفال النرويجيين الذين يستخدمون الزلاجات لتهريب السبائك الذهبية في بلادهم عبر الحراس الألمان إلى سفينة تنتظرهم، نُشرت في عام 1942، وتم تحويل الكتاب إلى فيلم يحمل نفس الاسم في عام 1968، من إخراج إيرفينج جاكوبي.
كتب قصصية صغيرة
في أوروبا الحديثة المبكرة، الكتب القصصية الصغيرة (بالإنجليزية: Chapbook) هي نوع من أدب الشارع المطبوع. وكانت الكتب القصصية التي تُنتج بثمن بخس كتيبات صغيرة الحجم مغطاة بالورق، تُطبع عادةً على ورقة واحدة مطوية في كتب من 8 إلى 24 صفحة. وغالبًا ما كانت موضحة برسوم خشبية غير مألوفة أحيانًا، وغالبًا ما كانت تُقرأ بصوتٍ جهيرٍ على مسامع الجمهور، وعندما تضمنت الرسوم التوضيحية في الكتب القصصية، عُدت مطبوعات شعبية.
نشأ تقليد كتب الحكايات الشعبية في القرن السادس عشر، فور أن أصبحت الكتب المطبوعة في متناول الجميع، وارتفعت إلى ذروتها خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر. وقد نُشر العديد من الأنواع المختلفة من المواد الكتابية أو المطبوعات المؤقتة والأدب الشعبي، نُشرت بوصفها كتبًا قصصية، مثل الروزنامة، وأدب الأطفال، والحكايات الشعبية، والموسيقى، وأغاني الأطفال، والنشرات، والشعر، والكُتيبات السياسية والدينية.
كتب قصصية صغيرة
صِيغَ مصطلح «الكتب القصصية» لهذا النوع من الأدب في القرن التاسع عشر. المصطلحات الفرنسية والألمانية المتطابقة لهذا المصطلح هما المكتبة الزرقاء وكتاب الشعب على التوالي، وفي إسبانيا باسم أوراق كورديل. ولوبوك هو المرادف الروسي لمصطلح الكتب القصصية.
يُستخدم مصطلح الكتب القصصية في النشرات اليومية، إذ إنها كتيبات قصيرة وغير مكلفة عمومًا.
كتب قصصية صغيرة أصول الكلمات
وُثقت الكتب القصصية لأول مرة باللغة الإنجليزية سنة 1824، ويبدو أنه مشتق من مصطلح الباعة المتجولين الذين يبيعون مثل هذه الكتب: تشابمان، الجزء الأول من chapman يأتي من كلمة cēap  من الإنجليزية القديمة، التي تعني «المقايضة، أو الأعمال التجارية، أو التعامل»، واشتُقت منه الصفة الحديثة «رخيص».
كتب قصصية صغيرة التاريخ
كانت الأغاني الشعبية شائعة للغاية وقد بيعت بقرش واحد أو نصف بنس في شوارع المدن والقرى في أنحاء بريطانيا بين القرن السادس عشر وأوائل القرن العشرين. ولقد سبقت الأغاني الكتب القصصية، ولكن كان لديهم محتوى متشابه، وأنظمة تسويق وتوزيع. وهناك تسجيلات من كامبريدجشير المعروفة أيضًا باسم مقاطعة كامبردج في وقت مبكر سنة 1553 لرجل يقدم أغنية صاخبة في تجمع كبير في الحانة، ويبيع بائع الكتب المتجول كتب لايتل للناس، متضمنةً رقاع الملابس القديمة عام 1578. هذه المبيعات هي على الأرجح من مميزات سوق الكتب القصصية.
اختفت الكتب القصصية تدريجيًا من منتصف القرن التاسع عشر في مواجهه ما تعرضت له من منافسة من الصحف الرخيصة وخصوصًا في أسكتلندا، والجمعيات الدينية التي تعدهم مخالفين للدين. ومع أن النموذج أُنتج في بريطانيا، صُنع العديد منها في الولايات المتحدة خلال الفترة نفسها.
كتب قصصية صغيرة التاريخ
وبسبب طبيعتهم الواهية فمن النادر أن تنجو هذه النشرات المؤقتة بوصفها عناصر فردية، وكانت تستهدف المشترين الذين لا يملكون مكتبات رسمية، في عصر كان فيه الورق مكلفًا، كانت تُستخدم للتغليف أو الخبز وكان الورق له دائمًا استخدامات صحية. وتذكر مراجع معاصرة لاستخدام الكتب الصغيرة ورقًا للمرحاض. إن العديد من الكتب القصصية الشعبية الباقية حتى الآن تأتي من مجموعات صموئيل بيبس بين عامي 1661 و1688 المحفوظة الآن في الكلية المجدلية بجامعة كامبردج، جمع أنتوني وود 65 من الكتب القصصية الشعبية، متضمنةً 20 كتابًا من قبل عام 1660، وهي الآن في مكتبة بودلي. وهناك مجموعات اسكتلندية مهمة مثل تلك التي تحتفظ بها جامعة غلاسكو.
لدى جامعي التحف الأثرية مثل بيتر أوبي اهتمام علمي رئيسي بالصياغة الفكرية للقصة.
كتب قصصية صغيرة الإنتاج والتوزيع
كانت الكتب الشعبية رخيصة، وكانت النشرات المجهولة مواد القراءة المعتادة للأشخاص من الطبقة الدنيا الذين لا يستطيعون تحمل تكاليف الكتب. في حين كان أفراد الطبقة الغنية يملكون أحيانًا الكتب القصصية الشعبية. وقد تكون الكتب مغلفة بالجلد بحروف شخصية. عادةً ما يقوم عمال الطباعة بتصميم نصوصها للسوق الشعبية. وعادةً ما تكون الكتب القصصية ما بين 4 إلى 24 صفحة، وتُنتج على ورق خام، وغالبًا ما يعاد تدويرها، وبيعت ملايين الكتب مزودةً بالرسوم التوضيحية الخشبية.
بعد عام 1696 كان على باعة الكتب المتجولين الإنجليز الحصول على تراخيص، ثم أُذن لـ 2,500 منهم بذلك، 500 منهم في لندن وحدها، وبحلول عام 1848 كان هناك 3,500 في فرنسا من البائعين المرخصين، باعوا 40 مليون كتاب سنويًا.
كان مركز إنتاج الأغاني والكتب القصصية في لندن، وحتى حريق لندن الكبير كانت محال الطباعة ما تزال متمركزة حول جسر لندن. ومع ذلك، كان من سمات الكتب القصصية ازدياد الطبعات الإقليمية، ولا سيما في اسكتلندا ونيوكاسل أبون تاين. وكان أول منشور اسكتلندي هو حكاية «توم إبهام الإصبع» في 1682.
كتب قصصية صغيرة المحتوى
تشكل الكتب القصصية الشعبية وسيلةً مهمة لنشر الثقافة الشعبية بين عامة الناس، لا سيما في المناطق الريفية. إذ كانت وسيلة للترفيه، والمعلومات والتاريخ (لا يمكن الاعتماد عليها عمومًا). ورغم ذلك انتُقد محتوى الكتب القصصية الشعبية، بسبب سردهم المعقد الذي كان مليئًا بالتكرار وأكدوا بشدة المغامرة من خلال أغلب التراكيب القصصية المتناقلة. ومع ذلك تُقيم بوصفها سجلًا للثقافة الشعبية، والحفاظ على الآثار الثقافية التي قد لا تظل موجودة بأي شكل آخر.
تم تسعير الكتب القصصية لبيعها للعاملين، مع أن سوقهم لم يقتصر على الطبقات العاملة. وبيعت القصص المبتذلة مقابل نصف بنس، أو بضعة بنسات. كانت أسعار الكتب المصغرة من 2د إلى 3د، عندما كانت أجور العمال الزراعيين 12د في اليوم الواحد.
إن معدل الإلمام بالقراءة والكتابة في إنكلترا عام 1640 كان نحو 30% للذكور وارتفع إلى 60% في منتصف القرن الثامن عشر. كان العديد من الناس العاملين قُراء، إن لم يكونوا كُتابًا، وكان نظام العمل قبل عصر الصناعة يوفر فترات تُمكنهم من القراءة. وبلا شك كانت تستخدم الكتب القصصية الشعبية لقراءتها بين العائلات في المنازل أو لجموع الناس في الحانات.
كتب قصصية صغيرة المحتوى
حتى أنها ساهمت في تطوير محو الأمية. كتب المؤلف والناشر فرانسس كيركمان كيف أطلقت هذه القصص العنان لخياله وحبه للكتب. وهناك أدلة أخرى على استخدامها في التعلم الذاتي.
كتب قصصية صغيرة المحتوى
ومع ذلك، فإن أرقام النسخ المطبوع مذهلة، في ستينيات القرن السادس عشر كانت طباعة التقاويم تصل إلى 400 ألف سنويًا، وهو ما يكفي كل عائلة من ثلاثة أفراد في إنجلترا. قام ناشر الكتب القصصية من القرن السابع عشر في لندن بتخزين كتاب لكل 15 عائلة في البلاد. وفي عشرينيات القرن الخامس عشر، لاحظ بائع كتب أكسفورد جون دورن في كتابه اليومي بيع ما يصل إلى 190 قصة في اليوم بنصف بنس لكل منها. وشمل مخزون الوصايا لتشارلز تياس، من العلامة ذات الأناجيل الثلاثة على جسر لندن عام 1664 الكتب والأوراق المطبوعة لإنتاج نحو 90 ألفًا من الكتب القصصية الشعبية (متضمنةً 400 رزمة من الورق) و37,500 من الصفحات القصصية. ولم يُعَد تياس شخصيةً بارزة في التجارة. ومخزون جوزيه بلير لعلامة المرأة على جسر لندن، سنة 1707 سُجل 31 ألف من الكتب، إضافةً إلى 257 حزمة من الأوراق المطبوعة. وكان أقل تقدير لمبيعاتها في أسكتلندا وحدها أكثر من 200,000 في النصف الثاني من القرن الثامن عشر.
كتب قصصية صغيرة المحتوى
زود عاملو الطباعة تُجار الكتب المتجولين بالكتب القصصية بالائتمان. الذين حملوها في جميع أنحاء البلاد، يبيعون بطرق الأبواب، وفي الأسواق والمعارض، والعودة لدفع ثمن الأسهم التي اشتروها. أدى ذلك إلى تسهيل التوزيع الواسع والمبيعات الكبيرة بأقل قدر من النفقات، وزُود عمال الطباعة بملاحظات حول العناوين الأكثر شيوعًا. وأُعيد طبع الأعمال الشعبية وتحريرها وإنتاجها في طبعات مختلفة. كتب فرانسيس كيركمان، تتمتين لقصة «دون بيليانوس اليوناني» ذات الشعبية الكبيرة، طُبعا لأول مرة سنة 1598.
أصدر الناشرون أيضًا قوائم، ووُجدت كتب القصص الشعبية في مكتبات مقاطعات يومن وطبقة النبلاء. جون وايتينغ، وهو أحد أفراد جماعة البروتستانتية اليومنية كان مسجونًا في إيلشيستر، سَمَرسِت، في ثمانينيات القرن السادس عشر كان لديه كتب أُرسلت بواسطة شركة نقل من لندن، وتُركت له في نُزل.
كان لدى بيبيس مجموعة من القصص موثقة في مجلدات، تحت التصنيفات التالية، التي قد تناسب موضوعات معظم الكتب:
كتب قصصية صغيرة المحتوى
يمكن إرجاع القصص في العديد من الكتب القصصية الشعبية إلى أصولها السابقة. إذ كان بيفيس من هامبتون موضوع رومانسية الأنغلو نورمانية في القرن الثالث عشر، التي من المحتمل أنها استندت إلى موضوعات سابقة. كان أساس قصة «حكماء روما السبعة» من المشرق، واستخدمها تشوسر. العديد من الطرائف عن رجال الدين الجهلة والجشعين في الكتب القصصية الشعبية، إذ اقتُبست من كتاب الراهب والصبي، وطُبعت نحو 1500. وكتاب الكيس المليء بالأخبار عام 1557.
كانت القصص التاريخية التي تدور في الماضي الأسطوري والخيالي ذات شعبية كبيرة. كان انتقاء الشخصيات مثيرًا للاهتمام. لم يظهر تشارلز الأول أو أوليفر كرومويل شخصيات تاريخية في مجموعة بيبيس، وظهرت إليزابيث الأولى مرة واحدة فقط. لم تُذكر حرب الوردتين أو الحرب الأهلية الإنجليزية إطلاقًا. أمّا هنري الثامن وهنري الثاني فقد ظهروا متنكرين، في الدفاع عن الحق مع الإسكافيين وعمال المطاحن، ومن ثم دعوتهم إلى المحكمة ومكافأتهم. ظهر نموذج البطل المولود لعائلة نبيلة ويتغلب على الظروف الصعبة بالشجاعة، مثل القديس جورج، ورجل وورويك، وروبن هود (الذي في هذه المرحلة لم يعط الفقراء ما كان يسرق من الأغنياء)، وابن الطبقة الفقيرة الذي يكتسب مكانته بالقوة العسكرية، مثل كليم كلوف، ووليام كلاوديسلي. غالبًا ما يظهر رجال الدين محط سخرية، وكان مواطنو البلاد الحمقى مشهورين أيضًا (مثل قصة الحكماء من جوثام). وكانت الأعمال الأخرى تستهدف الجمهور المحلي والريفي (مثل قصة الفأر الريفي وفأر المدينة).
حرب الحدود (برنامج)
حروب الحدود برنامج تليفزيوني امريكي وثائقي يعرض على قناة ناشونال جيوغرافيك. يظهر هذا البرنامج دور كلا من وكالة دوريات الحدود الأمريكية، الجمارك الأمريكية وحماية الحدود وادارة الهجرة والجمارك وغيرها من الاقسام التابعة لوزارة الامن الداخلي في التحقيق والقبض على المهاجرين غير الشرعيين ومهربي المخدرات وغيرهم من المجرمين الذين ينتهكون قوانين الهجرة.
تتبلع السلسلة أيضا أنشطة وكالة حظر الطيران، وكالة الحظر البحري والمسئولين عن القيام بدوريات على طول الحدود بين الولايات المتحدة الامريكية والمكسيك وكذلك جنوب فلوريدا وبورتوريكو.
مسجد طوبا شاهي
مسجد طوبا شاهي (بالأذرية: Tuba Şahi məscidi) - هو مسجد في مقاطعة مردكان بمدينة باكو.
يعتبر نصب معماري لأذربيجان. تأسس طوبا شاهي في القرن 15، ويأخذ اسمه من اسم المرأة التي طلبت بنائه. توجد نقوش على جدران المسجد تؤكد أنه تم بنائه بين سنتي 1481 و1482م.
ويوجد في المسجد نقش آخر يقع عند المدخل، ويشير هذا النقش الذي ينتمي على ما يبدو إلى مسجد قديم في القرية إلى وقت بنائه محرم 774 هـ (1372م) ويحمل اسم «سدرة حاجي بهاء الدين بن خوجة نور الدين بن محمود عبايل». يشبه التصميم الداخلي للمسجد تصميم فناء وثكنات قصر الشروانشاهيين.
كاس
قد تؤدي صفحة كاس إلى كل من :
كاس (أغنية): أغنية ميدو.
كاس (مدينة): محلية في ولاية جنوب دارفور، السودان.
كأس
باتريسيا كاس مغنية فرنسية.
أغنيس فونغ سوك هار
أغنيس فونغ سوك هار (من مواليد 1946) واحدة من أوائل الضباط في القوات المسلحة السنغافورية وأول ضابط قائد حينما تولت قيادة قاعدة الإمداد الجوي الأولى في عام 1979.
أغنيس فونغ سوك هار المهنة العسكرية
في عام 1967، كانت أغنيس فونغ سوك هار تعمل ككاتبة في وزارة الدفاع عندما استدعت الخدمة الوطنية أول مجموعة من المجندين. كانت أغنيس، جنبا إلى جنب مع امرأتين أخريين. كانت بجانب نانسي تان سو كيو وباتريشيا كوه كيم توه (وكلاهما خدمتا في قوة شرطة سنغافورة)، شرعت النساء الثلاثة في دورة تدريب ضباط الجيش (للبنات) في مدرسة قوة الدفاع الشعبية الثانية (للبنات) وأصبحن ضابطات في وقت لاحق من ذلك العام. صرحت في إحدى مقابلات القوات المسلحة السنغافورية، قالت:
«كانت السنوات المبكرة محبطة خصوصًا. كنت أعمل في العديد من الإدارات اللوجستية بعد ذلك. التحقت بي بعض الضابطات الأخريات لاحقًا ولكن شعرنا أننا لا نساهم في الأمة لم يكن أحد يثق في النساء كثيرًا في تلك الأيام وكُلفنا بمهام غير مهمة لم تكن ذات صلة بتهيئ الضباط».
أغنيس فونغ سوك هار المهنة العسكرية
صنعت الكابتن أغنيس فونج سوك هار تاريخها في عام 1979 عندما أصبحت ضابطًا في قاعدة الإمداد الجوي الأولى. كانت هذه هي المرة الأولى التي تتم فيها ترقية امرأة إلى منصب الضابط القائد. عندما سئلت عن شعورها، أجابت قائلة:
«سأحاول جاهدة الرد على كل تحدي. بعد كل شيء، أنا جاهزة تماما للمشاكل المستقبلية».
هذه هي المرة الأولى التي يضعون فيها امرأة في مثل هذا الاختبار الرئيسي. بعد التعيين، تم منحها المزيد من الفرص لتطوير مهاراتها التحليلية والقيادية. بحلول الوقت الذي تقاعدت فيه، تمت ترقية آغنيس إلى رتبة رائد.
تم إدراج الكابتن أغنيس فونج ضمن مشاهير النساء في سنغافورة في عام 2014، وذلك بعد أن تم إنشاء قاعة لمشاهير النساء في سنغافورة في عام 2005 لتكريم بعض الناشطات والمعلمات والمحنيات الرائدات في سنغافورة.
وارن بارنز
وارن بارنز (مواليد 6 مايو 1985) هو سبّاح كندي، مثّل بلاده في الألعاب الأمريكية 2011.
وارن بارنز روابط خارجية
وارن بارنز على موقع الاتحاد الدولي للسباحة (الإنجليزية)
خوسيه دو دوران
خوسيه دو دوران (بالإسبانية: José Durán) (مواليد 8 يوليو 1951) هو سبّاح إسباني، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 1968.
خوسيه دو دوران روابط خارجية
خوسيه دو دوران على موقع اللجنة الأولمبية الدولية (الإنجليزية)
باوليوس أندريجوسكاس
باوليوس أندريجوسكاس (مواليد 29 سبتمبر 1984) هو سبّاح ليتواني، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 2004.
باوليوس أندريجوسكاس روابط خارجية
باوليوس أندريجوسكاس على موقع الاتحاد الدولي للسباحة (الإنجليزية)
باولو زانيتي
باولو زانيتي (بالبرتغالية: Paulo Zanetti‏) (مواليد 24 سبتمبر 1952) هو سبّاح برازيلي، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 1972.
باولو زانيتي روابط خارجية
باولو زانيتي على موقع الاتحاد الدولي للسباحة (الإنجليزية)
مهدي أدادي
مهدي أدادي (مواليد 13 فبراير 1978) هو سبّاح جزائري، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 2000.
مهدي أدادي روابط خارجية
مهدي أدادي على موقع الاتحاد الدولي للسباحة (الإنجليزية)
زاو أندريانيفاها
زاو أندريانيفاها (مواليد 8 سبتمبر 1965) هو سبّاح مدغشقري، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 1980.
زاو أندريانيفاها روابط خارجية
زاو أندريانيفاها على موقع الاتحاد الدولي للسباحة (الإنجليزية)
جوزيف أنثون
جوزيف أنثون (مواليد 11 أغسطس 1930) هو سبّاح بلجيكي، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 1952.
جوزيف أنثون روابط خارجية
جوزيف أنثون على موقع الاتحاد الدولي للسباحة (الإنجليزية)
مارسيل أنثون
مارسيل أنثون (مواليد 20 أكتوبر 1933) هو سبّاح بلجيكي، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 1952.
مارسيل أنثون روابط خارجية
مارسيل أنثون على موقع الاتحاد الدولي للسباحة (الإنجليزية)
جوستاف أوريش
جوستاف أوريش (بالألمانية: Gustav Aurich)‏ هو سبّاح ألماني، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 1908.
جوستاف أوريش روابط خارجية
جوستاف أوريش على موقع أوليمبيديا (الإنجليزية)
ألفونس بييربيك
ألفونس بييربيك (مواليد 10 يونيو 1934) هو سبّاح بلجيكي، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 1952.
ألفونس بييربيك روابط خارجية
ألفونس بييربيك على موقع الاتحاد الدولي للسباحة (الإنجليزية)
بول أرياس آيدورديت
بول أرياس آيدورديت (مواليد 8 أغسطس 1996) هو سبّاح أندوري، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 2016.
بول أرياس آيدورديت روابط خارجية
بول أرياس آيدورديت على موقع الاتحاد الدولي للسباحة (الإنجليزية)
فيليكس سوتانتو
فيليكس سوتانتو (بالإندونيسية: Felix C. Sutanto) (مواليد 24 ديسمبر 1975) هو سبّاح إندونيسي، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 2000.
فيليكس سوتانتو روابط خارجية
فيليكس سوتانتو على موقع أوليمبيديا (الإنجليزية)
بينت براسك
بينت براسك (بالنرويجية البوكمول: Bent Brask)‏ (مواليد 30 مارس 1958) هو سبّاح نرويجي، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 1976.
بينت براسك روابط خارجية
بينت براسك على موقع الاتحاد الدولي للسباحة (الإنجليزية)
سفيري كيلي
سفيري كيلي (بالنرويجية البوكمول: Sverre Kile)‏ (مواليد 17 مايو 1953) هو سبّاح نرويجي، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 1972.
سفيري كيلي روابط خارجية
سفيري كيلي على موقع أوليمبيديا (الإنجليزية)
روي دي أوليفيرا
روي دي أوليفيرا (بالبرتغالية: Ruy de Oliveira) (مواليد 1 فبراير 1953) هو سبّاح برازيلي، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 1972.
روي دي أوليفيرا روابط خارجية
روي دي أوليفيرا على موقع الاتحاد الدولي للسباحة (الإنجليزية)
أنطونيو أزيفيدو
أنطونيو أزيفيدو (بالبرتغالية: Antônio Azevedo‏) (مواليد 30 مايو 1955) هو سبّاح برازيلي، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 1972.
أنطونيو أزيفيدو روابط خارجية
أنطونيو أزيفيدو على موقع أوليمبيديا (الإنجليزية)
سيرجيو وايزمان
سيرجيو وايزمان (بالبرتغالية: Sérgio Waismann‏) (مواليد 7 أغسطس 1955) هو سبّاح برازيلي، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 1972.
سيرجيو وايزمان روابط خارجية
سيرجيو وايزمان على موقع أوليمبيديا (الإنجليزية)
بول جوانو
بول جوانو (بالبرتغالية: Paul Jouanneau) (مواليد 17 مارس 1959) هو سبّاح برازيلي، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 1976.
بول جوانو روابط خارجية
بول جوانو على موقع الاتحاد الدولي للسباحة (الإنجليزية)
مويسيس غوسالفيز
مويسيس غوسالفيز (بالإسبانية: Moisés Gosálvez)‏ (مواليد 13 يناير 1960) هو سبّاح إسباني، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 1980.
مويسيس غوسالفيز روابط خارجية
مويسيس غوسالفيز على موقع الاتحاد الدولي للسباحة (الإنجليزية)
كلاوديو كيستينر
كلاوديو كيستينر (بالبرتغالية: Cláudio Kestener‏) (مواليد 20 ديسمبر 1961) هو سبّاح برازيلي، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 1980.
كلاوديو كيستينر روابط خارجية
كلاوديو كيستينر على موقع أوليمبيديا (الإنجليزية)
ستيفان جاسجن
ستيفان جاسجن (مواليد 26 مارس 1962) هو سبّاح ألماني غربي، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 1988.
ستيفان جاسجن روابط خارجية
ستيفان جاسجن على موقع الاتحاد الدولي للسباحة (الإنجليزية)
غوستافو توريخوس
غوستافو توريخوس (بالإسبانية: Gustavo Torrijos)‏ (مواليد 23 سبتمبر 1962) هو سبّاح إسباني، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 1980.
غوستافو توريخوس روابط خارجية
غوستافو توريخوس على موقع الاتحاد الدولي للسباحة (الإنجليزية)
مامادو ويدراوجو
مامادو ويدراوجو (بالفرنسية: Mamadou Ouedraogo)‏ (مواليد 30 مايو 1967) هو سبّاح من بوركينا فاسو، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 2004.
مامادو ويدراوجو روابط خارجية
مامادو ويدراوجو على موقع الاتحاد الدولي للسباحة (الإنجليزية)
رودريغو ليال
رودريغو ليال (بالإسبانية: Rodrigo Leal)‏ (مواليد 31 أكتوبر 1966) هو سبّاح غواتيمالي، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 1984.
رودريغو ليال روابط خارجية
رودريغو ليال على موقع أوليمبيديا (الإنجليزية)
كاسيرو تورتيلي
كاسيرو تورتيلي (بالبرتغالية: Cícero Tortelli) (مواليد 16 فبراير 1967) هو سبّاح برازيلي، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 1988.
كاسيرو تورتيلي روابط خارجية
كاسيرو تورتيلي على موقع الاتحاد الدولي للسباحة (الإنجليزية)
كرايغ كيلي
قد يقصد من «كرايغ كيلي» :
كرايغ كيلي: متزلج من الولايات المتحدة الأمريكية.
كرايغ كيلي (سياسي): سياسي أسترالي.
كرايغ كيلي (ممثل): ممثل بريطاني.
كريس إدواردز
قد يقصد من «كريس إدواردز» :
كريس إدواردز
كريس إدواردز (سياسي): سياسي من الولايات المتحدة الأمريكية.
كريس إدواردز (سياسي أمريكي): سياسي أمريكي.
كريس إليسون
قد يقصد من «كريس إليسون» :
كريس إليسون: ممثل إنجليزي.
كريس إليسون (سياسي): محامي أسترالي.
كريس إليسون (لاعب كريكت): لاعب كركيت من المملكة المتحدة.
كريس بورتر
قد يقصد من «كريس بورتر» :
كريس بورتر (لاعب هوكي الجليد): لاعب هوكي جليد كندي.
كريس بورتر: لاعب كرة قدم بريطاني.
كريس بورتر (كرة سلة): لاعب كرة سلة أمريكي.
كريس بورتر (لاعب كرة قدم): لاعب كرة قدم بريطاني.
كريس توماس
قد يقصد من «كريس توماس» :
كريس توماس (لاعب كرة قدم أمريكية): لاعب كرة قدم أمريكية.
كريس توماس (مغني): مغني أمريكي.
كريس توماس
كريس توماس (كرة سلة): لاعب كرة سلة أمريكي.
كريس توماس (لاعب كريكت): لاعب كركيت من المملكة المتحدة.
كريس ديفيز
قد يقصد من «كريس ديفيز» :
كريس ديفيز: لاعب كرة قدم ويلزي.
كريس ديفيز (سياسي): سياسي بريطاني.
كريس ديفيز (سياسي ويلزي): سياسي ويلزي.
كريس ديفيز (لاعب كريكت): لاعب كريكت نيوزلندي.
كريس سكوت
قد يقصد من «كريس سكوت» :
كريس سكوت (كاتب): كاتب كندي.
كريس سكوت (لاعب كرة قدم أمريكية): لاعب كرة قدم أمريكية من الولايات المتحدة الأمريكية.
كريس سكوت: لاعب كرة قدم إنجليزي.
كريس سكوت (لاعب كريكت): لاعب كركيت من المملكة المتحدة.
كريس سكوت (لاعب كريكت بريطاني): لاعب كركيت من المملكة المتحدة.
كريس كارتر
قد يقصد من «كريس كارتر» :
كريس كارتر (لاعب كرة قاعدة): لاعب كرة قاعدة من الولايات المتحدة الأمريكية.
كريس كارتر (لاعب كرة قدم أمريكية): لاعب كرة قدم أمريكية من الولايات المتحدة الأمريكية.
كريس كارتر (لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي): لاعب كرة قدم أمريكية من الولايات المتحدة الأمريكية.
كريس كارتر (كاتب كندي): كاتب سيناريو كندي.
كريس كارتر (ملحن)
كريس كارتر: لاعب كرة قاعدة من الولايات المتحدة الأمريكية.
كريس كارتر (سياسي): سياسي نيوزيلندي.
كريس كارتر (كاتب)
كريس كولينز
قد يقصد من «كريس كولينز» :
كريس كولينز (لاعب اللاكروس): لاعب لاكروس من الولايات المتحدة الأمريكية.
كريس كولينز (لاعب هوكي الجليد): لاعب هوكي جليد من الولايات المتحدة الأمريكية.
كريس كولينز (ملحن): مغني أمريكي.
كريس كولينز (موسيقي): موسيقي أمريكي.
كريس كولينز: ملاكم غرينادي.
كريس كولينز (سياسي): سياسي كندي.
كريس كولينز (سياسي أمريكي): سياسي أمريكي.
كريس كولينز (لاعب كرة قدم): لاعب كرة قدم من الولايات المتحدة الأمريكية.
رؤوف بن عابد
رؤوف بن عابد (مواليد 3 أغسطس 1985) هو سبّاح جزائري، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 2004.
رؤوف بن عابد روابط خارجية
رؤوف بن عابد على موقع الاتحاد الدولي للسباحة (الإنجليزية)
إيغور بيريزوتسكي
إيغور بيريزوتسكي (بالروسية: Игорь Андреевич Березуцкий)‏ (مواليد 7 يونيو 1984) هو سبّاح روسي، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 2004.
إيغور بيريزوتسكي روابط خارجية
إيغور بيريزوتسكي على موقع الاتحاد الدولي للسباحة (الإنجليزية)
إستيبون بلانكو
إستيبون بلانكو (بالإسبانية: Estebán Blanco)‏ (مواليد 16 ديسمبر 1981) هو سبّاح كوستاريكي، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 2000.
إستيبون بلانكو روابط خارجية
إستيبون بلانكو على موقع الاتحاد الدولي للسباحة (الإنجليزية)
أندرسون بونابارت
أندرسون بونابارت (بالإنجليزية: Anderson Bonabart)‏ (مواليد 4 مايو 1980) هو سبّاح من ولايات ميكرونيسيا المتحدة، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 2004.
أندرسون بونابارت روابط خارجية
أندرسون بونابارت على موقع الاتحاد الدولي للسباحة (الإنجليزية)
مانويل لورنو سيلفا
مانويل لورنو سيلفا (بالبرتغالية: Manuel Lourenço Silva‏) (مواليد 1904) هو سبّاح برازيلي، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 1932.
إدموند ميشيلز
إدموند ميشيلز (مواليد 12 أكتوبر 1913) هو سبّاح بلجيكي، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 1936.
إدموند ميشيلز روابط خارجية
إدموند ميشيلز على موقع اللجنة الأولمبية الدولية (الإنجليزية)
غييرمو كابريرا
غييرمو كابريرا (بالإنجليزية: Guillermo Cabrera)‏ (مواليد 28 فبراير 1982) هو سبّاح دومينيكي، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 2000.
غييرمو كابريرا روابط خارجية
غييرمو كابريرا على موقع الاتحاد الدولي للسباحة (الإنجليزية)
أندريه كابيتيانسيوك
أندريه كابيتيانسيوك (بالرومانية: Andrei Capitanciuc)‏ (مواليد 28 مايو 1985) هو سبّاح مولدوفي، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 2004.
أندريه كابيتيانسيوك روابط خارجية
أندريه كابيتيانسيوك على موقع الاتحاد الدولي للسباحة (الإنجليزية)
خورخي كارال
خورخي كارال (بالإسبانية: Jorge Carral)‏ (مواليد 2 سبتمبر 1983) هو سبّاح مكسيكي، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 2000.
خورخي كارال روابط خارجية
خورخي كارال على موقع الاتحاد الدولي للسباحة (الإنجليزية)
ميلو سيروفيتش
ميلو سيروفيتش (مواليد 7 أبريل 1980) هو سبّاح من صربيا والجبل الأسود، مثّل بلاده في الألعاب الأولمبية الصيفية 2000.
ميلو سيروفيتش روابط خارجية
ميلو سيروفيتش على موقع الاتحاد الدولي للسباحة (الإنجليزية)