hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
رودريغو باربوسا
رودريغو باربوسا هو مهندس برازيلي، ولد في 30 سبتمبر 1988 في ساو باولو في البرازيل.
كارول مارين
كارول مارين (بالإنجليزية: Carol Marin)‏ هي صحفية أمريكية، ولدت في 10 أكتوبر 1948.
هكتور بورتون
هكتور بورتون (بالإنجليزية: Hector Burton)‏ هو رسام أسترالي، ولد في 1938، وتوفي في 27 فبراير 2017 في Pukatja, South Australia ‏ في أستراليا.
كارول ماكين
كارول ماكين (بالإنجليزية: Carol McCain)‏ هي عارضة أمريكية، ولدت في 19 فبراير 1938 في بنسيلفانيا في الولايات المتحدة.
إدموند كولينز
إدموند كولينز (بالإنجليزية: Edmund Collins)‏ هو كاهن كاثوليكي أسترالي، ولد في 22 مارس 1931 في بريدوود في الولايات المتحدة، وتوفي في 8 أغسطس 2014 في سيدني في أستراليا.
كارول ميلر
كارول ميلر (بالإسبانية: Carol Miller)‏ هي نحّاتة وصحفية مكسيكية، ولدت في 1933.
إدموند نيك
إدموند نيك (بالألمانية: Edmund Nick)‏ هو موزع وملحن ألماني، ولد في 22 سبتمبر 1891 في ليبيريتس في التشيك، وتوفي في 11 أبريل 1974 في غيريتسريد في ألمانيا.
كارول باتريس كريست
كارول باتريس كريست (بالإنجليزية: Carol Patrice Christ)‏ هي أكاديمية أمريكية، ولدت في 1945.
كارول بيركنز
كارول بيركنز (بالإنجليزية: Carol Perkins)‏ هي عارضة أمريكية، ولدت في 29 ديسمبر 1957.
إدموند شتادلر
إدموند ستادلر هو مختص في الدراسات المسرحية ‏ سويسري، ولد في 3 أبريل 1912 في لوسرن في سويسرا، وتوفي في 21 مارس 2005 في موري باي برن في سويسرا.
كارول بوتير
كارول بوتير (بالإنجليزية: Carol Potter)‏ هي كاتِبة وشاعرة أمريكية، ولدت في 1950.
إدوارد سيلاس
إدوارد سيلاس (بالهولندية: Edouard Silas)‏ هو ملحن هولندي، ولد في 22 أغسطس 1827 في أمستردام في هولندا، وتوفي في 8 فبراير 1909 في لندن في المملكة المتحدة.
كارول ريتشاردز
كارول ريتشاردز (بالإنجليزية: Carol Richards)‏ هي مغنية أمريكية، ولدت في 6 يونيو 1922 في هارفارد في الولايات المتحدة، وتوفيت في 16 مارس 2007 في فيرو بيتش ‏ في الولايات المتحدة.
روبرت شوستر
روبرت شوستر (بالألمانية: Robert Schuster)‏ هو مخرج ألماني، ولد في 3 فبراير 1970 في مايسن في ألمانيا.
كارول شريدر
كارول شريدر (بالإنجليزية: Carol Schrader)‏ هي صحفية أمريكية، ولدت في 1951.
إدوارد كريستيان تراب
إدوارد كريستيان تراب (بالألمانية: Eduard Christian Trapp)‏ هو طبيب ألماني، ولد في 31 أكتوبر 1804 في لاوترباخ في ألمانيا، وتوفي في 26 سبتمبر 1854 في باد هومبورغ (فور در هوهه) في ألمانيا.
كارول سنو
كارول سنو (بالإنجليزية: Carol Snow)‏ هي كاتِبة وشاعرة أمريكية، ولدت في 18 أكتوبر 1949.
إرنست كريستيان هيسه
إرنست كريستيان هيسه (بالألمانية: Ernst Christian Hesse)‏ هو ملحن ألماني، ولد في 14 أبريل 1676 في Großengottern ‏ في ألمانيا، وتوفي في 16 مايو 1762 في دارمشتات في ألمانيا.
كارول تايلر
كارول تايلر (بالإنجليزية: Carol Tyler)‏ هي رسامة كارتون أمريكية، ولدت في 20 نوفمبر 1951 في شيكاغو في الولايات المتحدة.
كارول وول
كارول وول هي ناشِطة كندية، ولدت في 1953.
إدوارد إيفانوف
إدوارد ايفانوف (بالروسية: Иванов, Эдуард Георгиевич)‏ هو لاعب هوكي الجليد روسي، ولد في 25 أبريل 1938 في موسكو في روسيا، وتوفي بنفس المكان في 15 يناير 2012.
كارول وايس كينغ
كارول وايس كينغ (بالإنجليزية: Carol Weiss King)‏ هي محامية أمريكية، ولدت في 24 أغسطس 1895، وتوفيت في 22 يناير 1952 بسبب سرطان.
إدوارد هرمان
إدوارد هرمان (بالألمانية: Eduard Hermann)‏ هو لغوي ألماني، ولد في 19 ديسمبر 1869 في كوبورغ في ألمانيا، وتوفي في 14 فبراير 1950 في غوتينغن في ألمانيا.
كارول وودز
كارول وودز (بالإنجليزية: Carol Woods)‏ هي مغنية أمريكية، ولدت في 13 نوفمبر 1943 في جامايكا ‏ في الولايات المتحدة.
إدوارد كايزر
إدوارد كايزر (بالألمانية: Eduard Kaiser) هو مصمم ليثوغراف ورسام نمساوي، ولد في 22 فبراير 1820 في غراتس في النمسا، وتوفي في 30 أغسطس 1895 في فيينا في النمسا.
كارول بلاك
كارول بلاك (بالإنجليزية: Carole Black)‏ هي سيدة أعمال أمريكية، ولدت في 1945.
كارول فارلي
كارول فارلي (بالإنجليزية: Carole Farley)‏ هي مغنية أوبرا ومغنية أمريكية، ولدت في 29 نوفمبر 1946.
إدواردو ناسيمنتو
إدواردو ناسيمنتو (بالبرتغالية: Eduardo Nascimento‏) هو مغني أنغولي، ولد في 26 يونيو 1944 في لواندا بمستعمرة أنغولا البرتغالية.
كارول كاي
كارول كاي (بالإنجليزية: Carole Kai)‏ هي موسيقية أمريكية، ولدت في 28 أكتوبر 1944.
إدواردو باريوس
إدواردو باريوس (بالإسبانية: Eduardo Barrios) هو كاتب وشاعر تشيلي، ولد في 25 أكتوبر 1884 في فالبارايسو في تشيلي، وتوفي في 13 سبتمبر 1963 في سانتياغو في تشيلي.
كارول مالوري
كارول مالوري (بالإنجليزية: Carole Mallory)‏ هي صحفية وعارضة أمريكية، ولدت في 1941.
إدواردو غيريرو
إدواردو غيريرو (بالإسبانية: Eduardo Guerrero) هو مجدف أرجنتيني، ولد في 4 مارس 1928 في Salto, Buenos Aires ‏ في الأرجنتين، وتوفي في 17 أغسطس 2015 في بوينس آيرس في الأرجنتين بسبب ذات الرئة.
كارول ماكان
كارول ماكان (بالإنجليزية: Carole McCann)‏ هي أكاديمية أمريكية، ولدت في 1955.
كارول روزنتال
كارول روزنتال (بالإنجليزية: Carole Rosenthal)‏ هي كاتِبة أمريكية، ولدت في 13 ديسمبر 1940.
إدواردو هوراسيو غارسيا
إدواردو هوراسيو غارسيا (بالإسبانية: Eduardo Horacio García) هو كاهن كاثوليكي أرجنتيني، ولد في 22 يناير 1956 في بوينس آيرس في الأرجنتين.
كارول سيمبسون
كارول سيمبسون (بالإنجليزية: Carole Simpson)‏ هي مذيعة أخبار وصحفية أمريكية، ولدت في 7 ديسمبر 1941 في شيكاغو في الولايات المتحدة.
إدواردو روميرو
إدواردو روميرو (بالإسبانية: Eduardo Romero)‏ هو لاعب غولف أرجنتيني، ولد في 17 يوليو 1954 في قرطبة في الأرجنتين.
جبريل غيلبرت
جبريل غيلبرت (بالفرنسية: Gabriel Gilbert)‏ هو كاتب مسرحي وكاتب وشاعر فرنسي، ولد في 1620 في باريس في فرنسا، وتوفي في 1680.
كارولاينا كاستيلو
كارولاينا كاستيلو (بالإسبانية: Carolina Castillo)‏ هي مصارعة الهواة كولومبية، ولدت في 4 نوفمبر 1980 في كالي في كولومبيا.
برونو دومون
برونو دومون (بالفرنسية: Bruno Dumont) هو مونتير وكاتب سيناريو ومخرج فرنسي، ولد في 14 مارس 1958 في بيليول في فرنسا.
كارولاينا غيليسبي
كارولاينا غيليسبي (بالإيطالية: Carolina Gillespie)‏ هي متزلجة فنية إيطالية، ولدت في 29 مايو 1993 في ميلانو في إيطاليا.
كارولاينا ساندوفال
كارولاينا ساندوفال (بالإسبانية: Carolina Sandoval)‏ هي مذيعة أخبار وصحفية فنزويلية، ولدت في 24 نوفمبر 1973 في فنزويلا.
هينك روجرز
هينك روجرز (بالهولندية: Henk Rogers)‏ هو مبرمج هولندي، ولد في 24 ديسمبر 1953 في أمستردام في هولندا.
رولف زاكس
رولف زاكس هو مصمم ومصور سويسري، ولد في 10 أغسطس 1955 في لوزان في سويسرا.
كارولين آدامز ميلر
كارولين آدامز ميلر (بالإنجليزية: Caroline Adams Miller) هي كاتِبة أمريكية، ولدت في 15 سبتمبر 1961 في بيثيسدا في الولايات المتحدة.
كارولين الكسندر
كارولين الكسندر (بالإنجليزية: Caroline Alexander)‏ هي كاتِبة أمريكية، ولدت في 1956.
إدوارد بيرغر
إدوارد بيرغر (بالألمانية: Edward Berger) هو منتج أفلام وكاتب سيناريو ومخرج ألماني، ولد في 1970 في فولفسبورغ في ألمانيا. حصل فيلم كل شيء هادئ على الجبهة الغربية على ثلاث من جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام، بالإضافة إلى ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس؛ كما فاز الفيلم بالعديد من جوائز الأوسكار بما في ذلك جائزة أفضل فيلم روائي عالمي.
حصل أيضاً على العديد من الترشيحات لجائزة أفضل مخرج عن فيلم المجمع المغلق، بما في ذلك ترشيحه الأول لجائزة الغولدن غلوب.
كارولين باوم
كارولين باوم (بالإنجليزية: Caroline Baum)‏ هي صحفية أسترالية، ولدت في 27 نوفمبر 1958.
يوهان أولريش كراوس
يوهان أولريش كراوس (بالألمانية: Johann Ulrich Krauß)‏ هو ناشر ألماني، ولد في 23 يونيو 1655 في آوغسبورغ في ألمانيا، وتوفي بنفس المكان في 16 يوليو 1719.
كارولين س. هنتر
كارولين س. هنتر (بالإنجليزية: Caroline C. Hunter) هي محامية أمريكية، ولدت في 1976.
كارولين كامبل
كارولين كامبل (بالإنجليزية: Caroline Campbell)‏ هي عازفة كمان أمريكية، ولدت في 1980 في ألباني في الولايات المتحدة.
إدوارد داهل
إدوارد داهل (بالسويدية: Edward Dahl)‏ هو منافس ألعاب قوى سويدي، ولد في 3 أغسطس 1886 في Bromma ‏ في السويد، وتوفي في 21 نوفمبر 1961 في Enskede-Årsta-Vantör ‏ في السويد.
تروي مكينتوش
تروي مكينتوش (بالإنجليزية: Troy McIntosh) هو عداء سريع باهاماسي، ولد في 29 مارس 1973.
كارولين كروفورد
كارولين كروفورد (بالإنجليزية: Caroline Crawford)‏ هي مغنية أمريكية، ولدت في 1949.
إدوارد ماتيوس غاليانو
إدوارد ماتيوس غاليانو (بالهولندية: Edward Gal)‏ هو فارس سباق هولندي، ولد في 4 مارس 1970 في ريدن في هولندا.
كارولين ديكر
كارولين ديكر (بالإنجليزية: Caroline Decker)‏ هي نقابية أمريكية، ولدت في 26 أبريل 1912 في ماكون في الولايات المتحدة، وتوفيت في 17 مايو 1992 في كاليفورنيا في الولايات المتحدة.
موراي ستيوارت
موراي ستيوارت (بالإنجليزية: Murray Stewart)‏ هو كاياكير أسترالي، ولد في 2 يوليو 1986 في ديربان في جنوب أفريقيا.
كارولين إيرل وايت
كارولين إيرل وايت (بالإنجليزية: Caroline Earle White)‏ هي مدافعة عن حقوق الحيوان ‏ أمريكية، ولدت في 1833، وتوفيت في 1916.
كارولين إيرل وايت خلفية
وُلدت كارولين إيرل في فيلادلفيا في 28 سبتمبر عام 1833 لوالدين تابعين لجمعية الأصدقاء الدينية توماس إيرل وماري هوسي. كان توماس إيرل محاميًا ناجحًا في فيلادلفيا، وكرس نفسه لقضية الإبطالية في الولايات المتحدة وكان غالبًا ما يمثل الأمريكيين الأفارقة الأحرار والهاربين. كتب إيرل أيضًا الدستور الجديد لبنسلفانيا وكان مرشحًا لمنصب نائب الرئيس عندما حصل الحزب المناهض للعبودية على أول تذكرة رئاسية في عام 1840. كانت والدة إيرل، ماري هوسي، ابنة عم لوكريتيا موت وكانت مُناصرة لحركة التحرير من العبودية وحركة حق النساء في التصويت.
تلقت إيرل تعليمها في نانتوكيت بولاية ماساتشوستس. درست علم الفلك، وأجادت اللغة اللاتينية وتحدثت اللغة الألمانية والفرنسية والإيطالية والإسبانية. ساهمت ثروة عائلتها في توفير العديد من الفرص التعليمية لها التي لم تكن متاحة للفتيات الأخريات في ذلك الوقت.
كارولين إيرل وايت خلفية
في عام 1856 تزوجت إيرل من المحامي ريتشارد بي وايت، حيث أنه من أحد العائلات الكاثوليكية الأكثر احترامًا في ولاية بنسلفانيا. فتح ريتشارد وايت لاحقًا شركة مع شقيق كارولين، تحت اسم إيرل ووايت. بعد عام من الدراسة اعتنقت وايت الكاثوليكية. أنجبا هي وزوجها ابنًا واحدًا، توماس إيرل وايت.
بعد زواجها، كان لدى وايت العديد من الأنشطة الفكرية والإنسانية لتشغل وقتها. كتبت ونشرت العديد من أدلة السفر والقصص القصيرة والروايات، بما في ذلك عطلة في إسبانيا والنرويج والحب في المناطق الاستوائية: رومانسية البحار الجنوبية ولغز المحيط. نالت العديد من أعمالها استحسان النقاد. بعد اعتناقها الكاثوليكية، أصبحت رئيسة جمعية سانت فنسنت للمساعدة، وهي منظمة تبرعت بالخدمات واللوازم الطبية للأطفال الفقراء والأيتام. شغلت أيضًا منصب رئيسة مجلس منظمة السيدات المساعدات والجمعية التاريخية الكاثوليكية الأمريكية، ونائبة لرئيس مجتمعات براوننغ، وهو نادي أدبي نسائي. كانت أيضًا مؤيدة لحق النساء في التصويت.
كارولين إيرل وايت خلفية
لم تكن المشاركة في مثل هذه المجموعة الواسعة من حركات الإصلاح أمرًا معتادًا بالنسبة لنساء الطبقة المتوسطة في القرن التاسع عشر. في الواقع، اعتقدت وايت اعتقادًا راسخًا أن ظلم اجتماعي واحد يمكن أن يؤدي إلى آخر، كما يتضح من مشاركتها في اتحاد المرأة المسيحية للاعتدال. في التقرير السنوي لعام 1878 لفرع النساء في جمعية بنسلفانيا لمنع القسوة على الحيوانات، ذكرت أن الكثير من القسوة تجاه الحيوانات كان بسبب الكحول. قالت: «ألا ينبغي لنا في ذلك الحين، بأن نرغب في تحسين معاناة أصدقائنا الخرس، لإضافة جهودنا إلى أولئك الذين يعملون من أجل الإصلاح بهذه الطريقة؟» بنى فرع النساء في جمعية بنسلفانيا لمنع القسوة على الحيوانات نوافير المياه في المدن في جميع أنحاء البلاد لتزويد الأشخاص والحيوانات بمكان للشرب بجانب المشرب المحلي.
كارولين إيرل وايت خلفية
لا يُنظر إلى وايت على أنها مشاركة نشطة في حركة حق النساء في التصويت. ومع ذلك، طوال التسعينيات من القرن التاسع عشر، كتبت لـ، وكُتب عنها في مجلة فيلادلفيا للتقدم النسائي. نشرت المجلة مقالات منتظمة لدعم حق النساء في التصويت، وكانت معروفة بين مناصري حركة حق النساء في التصويت. شجع تأسيسها لفرع النساء في جمعية بنسلفانيا لمنع القسوة على الحيوانات والجمعية الأمريكية لمكافحة التشريح النساء على متابعة الأدوار التي يشغلها الرجال في المجتمع عادةً.
تُوفيت وايت في منزلها الصيفي في نانتوكيت بولاية ماساتشوستس، في 7 سبتمبر عام 1916. ابنة أخت وايت، شاعرة فيلادلفية، فلورنسا إيرل كوتس، والتي تأثرت بخالتها: «لقد كانت امرأة عظيمة بقلب طفل صغير. تُثني عليها أعمالها؛ تنشد الملايين من مخلوقات الله التي أنقذتها من المعاناة مديحها. حيث ذهبت الاعتراف بهذا العالم لا يهم إلا القليل. لقد ذهبت حيث رحمة الله، حيث يرى القلب الطاهر الله».
هنريك فورسبرغ
هنريك فورسبرغ (بالسويدية: Henrik Forsberg) هو متزحلق سويدي، ولد في 16 فبراير 1967 في بورلينغه في السويد.
كارولين إيملي كلارك
كارولين إيملي كلارك (بالإنجليزية: Caroline Emily Clark)‏ هي عاملة إجتماعية أسترالية، ولدت في 6 سبتمبر 1825 في برمنغهام في المملكة المتحدة، وتوفيت في 18 نوفمبر 1911.
إدوارد هارتفيغ
إدوارد هارتفيغ (بالبولندية: Edward Hartwig)‏ هو مصور بولندي، ولد في 6 سبتمبر 1909 في موسكو في روسيا، وتوفي في 28 أكتوبر 2003 في وارسو في بولندا.
كارولين جيرارد
كارولين جيرارد (بالفرنسية: Caroline Girard)‏ هي مغنية أوبرا ومغنية فرنسية، ولدت في 1832، وتوفيت في 1924.
ميشيل فيراري
ميشيل فيراري (بالإيطالية: Michele Ferrari)‏ هو دراج وطبيب إيطالي، ولد في 26 مارس 1953 في فيرارا في إيطاليا.
كارولين حداد
كارولين حداد هي متزلجة فنية كندية، ولدت في القرن العشرين.
سيد مودي
سيد مودي (بالإنجليزية: Syed Modi) هو لاعب كرة الريشة هندي، ولد في 31 ديسمبر 1962 في Sardarnagar ‏ في الهند، وتوفي في 28 يوليو 1988 في لكناو في الهند.
كارولين هاولي
كارولين هاولي (بالإنجليزية: Caroline Hawley)‏ هي صحفية نيجيرية، ولدت في 1967.
هارالد كريستنسن
هارالد كريستنسن (بالدنماركية: Harald Christensen)‏ هو دراج دنماركي، ولد في 9 أبريل 1907 في كولدنغ في الدنمارك، وتوفي في 27 نوفمبر 1994 في كوبنهاغن في الدنمارك.
كارولين هيرنغ
كارولين هيرنغ (بالإنجليزية: Caroline Herring)‏ هي مغنية وكاتبة غنائية أمريكية، ولدت في 10 ديسمبر 1969 في كانتون في الولايات المتحدة.
بيير تييري
صانع آلات أرغن
بيير تييري (بالفرنسية: Pierre Thierry)‏ هو  فرنسي، ولد في 1604 في باريس في فرنسا، وتوفي في 1665.
كارولين هيرش
كارولين هيرش (بالإنجليزية: Caroline Hirsch)‏ هي سيدة أعمال أمريكية، ولدت في 1952.
كارولين جاك
كارولين جاك (بالإنجليزية: Caroline Jack) هي لاعب هوكي الحقل جنوب أفريقية، ولدت في 29 يوليو 1978.
أورلاندو هرنانديز
أورلاندو هرنانديز هو لاعب كرة قاعدة كوبي، ولد في 11 أكتوبر 1965 في مقاطعة فيلا كلارا في كوبا.
إدوين كلاين
إدوين كلاين (بالألمانية: Edwin Klein)‏ هو كاتب ألماني، ولد في 19 يونيو 1948 في ترير في ألمانيا.
كارولين نوكس
كارولين نوكس (بالإنجليزية: Caroline Knox) هي كاتِبة وشاعرة أمريكية، ولدت في 27 أبريل 1938.
كيليان كيلر
كيليان كيلر (بالألمانية: Kilian Keller)‏ هو لاعب هوكي الجليد ألماني، ولد في 15 مارس 1993 في فوسن في ألمانيا.
كارولين لويد
كارولين لويد (بالإنجليزية: Caroline Lloyd)‏ هي عازفة بيانو وملحنة أمريكية، ولدت في 1924، وتوفيت في 1980.
إدوين أوروزكو
إدوين أوروزكو (بالإسبانية: Edwin Orozco)‏ هو دراج كولومبي، ولد في 17 يوليو 1982.
كارولين ميتشيل
كارولين ميتشيل هي مبارزة بالسيف كندية، ولدت في 28 يونيو 1958 في مدينة كيبك في كندا.
سيباستيان فرنسيس شو
سيباستيان فرنسيس شو (بالإنجليزية: Sebastian Francis Shah)‏ هو كاهن كاثوليكي باكستاني، ولد في 14 نوفمبر 1957 في باكستان.
كارولين أوليفييه
كارولين أوليفييه هي متزحلقة حرة كندية، ولدت في 22 ديسمبر 1971 في كيبك في كندا.
جورج لاغرانج
جورج لاغرانج (بالفرنسية: Georges Lagrange)‏ هو ناشط إسبرنتو وشاعر فرنسي، ولد في 31 أغسطس 1928، وتوفي في 30 أبريل 2004.
كارولين بيتن
كارولين بيتن (بالإنجليزية: Caroline Peyton)‏ هي مغنية مؤلفة أمريكية، ولدت في 1951 في نيويورك في الولايات المتحدة.
كارولين برات
كارولين برات (بالإنجليزية: Caroline Pratt)‏ هي مربية أمريكية، ولدت في 13 مايو 1867 في فايتفيل في الولايات المتحدة، وتوفيت في 6 يونيو 1954 في نيويورك في الولايات المتحدة.
هوي سيفيرينو
هوي سيفيرينو هو صحفي فلبيني، ولد في 18 يوليو 1961 في مانيلا في الفلبين.
كارولين كوين
كارولين كوين (بالإنجليزية: Caroline Queen)‏ هي راكبة الكنو أمريكية، ولدت في 5 مارس 1992.
بيترو فيريرو
بيترو فيريرو (بالإيطالية: Pietro Ferrero)‏ هو شخصية أعمال ورائد أعمال إيطالي، ولد في 2 سبتمبر 1898 في فاريليانو في إيطاليا، وتوفي في 2 مارس 1949 في إيطاليا بسبب نوبة قلبية.
كارولين روز فوستر
كارولين روز فوستر (بالإنجليزية: Caroline Rose Foster)‏ هي فلاحة أمريكية، ولدت في 6 أبريل 1877، وتوفيت في 26 يوليو 1979.
كارولين بانكس
كارولين بانكس (بالإنجليزية: Carolyn Banks)‏ هي كاتِبة أمريكية، ولدت في 9 فبراير 1941.
ماريو أوهارا
ماريو أوهارا هو كاتب سيناريو ومخرج فلبيني، ولد في 20 أبريل 1946 في مدينة زامبوانجا في الفلبين، وتوفي في 26 يونيو 2012 في باساي في الفلبين بسبب ابيضاض الدم.
كارولين براون
كارولين براون (بالإنجليزية: Carolyn Brown)‏ هي مصممة رقص أمريكية، ولدت في 26 سبتمبر 1927 في فيتشبورغ في الولايات المتحدة.
هانس بلومبرغ
هانس بلومبرغ (بالألمانية: Hans Blomberg)‏ هو مقدم برامج إذاعية ألماني، ولد في 24 فبراير 1977 في هام في ألمانيا.
كارولين بيرك
كارولين بيرك (بالإنجليزية: Carolyn Burke)‏ هي كاتِبة أمريكية، ولدت في 1940.
اغبرت يان
اغبرت يان (بالألمانية: Egbert Jahn)‏ هو عالم سياسة ألماني، ولد في 26 مايو 1941 في برلين في ألمانيا.
والتر زاكس
والتر زاكس (بالألمانية: Walter Sachs)‏ هو لاعب هوكي الجليد ألماني، ولد في 15 فبراير 1891، وتوفي في القرن العشرين.
كارولين داون جونسون
كارولين داون جونسون هي مغنية وكاتبة غنائية كندية، ولدت في 30 أبريل 1971 في غراند براري في كندا.
جورج بلان
جورج بلان (بالفرنسية: Georges Blanc)‏ هو مضيف طيران وطاهي فرنسي، ولد في 2 يناير 1943 في بورغ أون بريس في فرنسا.
غونتر لينز
غونتر لينز (بالألمانية: Günter Lenz)‏ هو عازف جاز وملحن ألماني، ولد في 25 يوليو 1938 في فرانكفورت في ألمانيا.
كارولين فرانكلين
كارولين فرانكلين (بالإنجليزية: Carolyn Franklin)‏ هي مغنية وكاتبة غنائية أمريكية، ولدت في 13 مايو 1944 في ممفيس في الولايات المتحدة، وتوفيت في 25 أبريل 1988 في بلدة بلومفيلد في الولايات المتحدة بسبب سرطان الثدي.
ك. إس. رجا
ك. إس. رجا هو صحفي سريلانكي، ولد في 8 فبراير 1942 في جفنا في سريلانكا، وتوفي في 1989 في كولمبو في سريلانكا.
كارولين غودمان
كارولين غودمان (بالإنجليزية: Carolyn Goodman)‏ هي عالمة نفس أمريكية، ولدت في 6 أكتوبر 1915، وتوفيت في 17 أغسطس 2007 بسبب سكتة.
كارولين هيل
كارولين هيل (بالإنجليزية: Carolyn Hill)‏ هي لاعبة غولف أمريكية، ولدت في 1 فبراير 1959 في سانتا مونيكا في الولايات المتحدة.
جلان تومسون
جلان تومسون (بالإنجليزية: Glen Thomson) هو دراج نيوزلندي، ولد في 12 يوليو 1973 في دنيدن في نيوزيلندا.
كارولين جارفيس
كارولين جارفيس هي صحفية كندية، ولدت في 20 يوليو 1979 في North York ‏ في كندا.
فرنسيسكو خوسيه لومباردي
فرنسيسكو خوسيه لومباردي (بالإسبانية: Francisco Lombardi)‏ هو منتج أفلام وكاتب سيناريو ومخرج بيروفي، ولد في 3 أغسطس 1949 في تاكنا في بيرو.
كارولين جنكينز
كارولين جنكينز (بالإنجليزية: Carolyn Jenkins) هي مدربة كرة سلة أمريكية، ولدت في 29 يناير 1969 في فريسنو في الولايات المتحدة.
جولييان هرنانديز
جولييان هرنانديز (بالإسبانية: Julián Hernández Pérez)‏ هو منتج أفلام وكاتب سيناريو ومونتير ومخرج مكسيكي، ولد في 1972 في مدينة مكسيكو في المكسيك.
كارولين جيسوب
كارولين جيسوب (بالإنجليزية: Carolyn Jessop)‏ هي كاتِبة أمريكية، ولدت في 1968 في هايديل في الولايات المتحدة.
فكتور ليبيديف
فكتور ليبيديف (الروسية: Лебедев, Виктор Николаевич) هو مصارع هاوي روسي، ولد في 15 مارس 1988 في Topolinoye ‏ في روسيا.
كارولين كينغ
كارولين كينغ (بالإنجليزية: Carolyn King)‏ هي لاعبة كرة قاعدة أمريكية، ولدت في 1961.
هنري ألان فاغان
هنري ألان فاغان (بالإنجليزية: Henry Fagan)‏ هو كاتب وصحفي جنوب أفريقي، ولد في 4 أبريل 1889 في Tulbagh ‏ في جنوب أفريقيا، وتوفي في 6 ديسمبر 1963 في كيب تاون في جنوب أفريقيا.
كارولين كاواساكي
كارولين كاواساكي (بالإنجليزية: Carolyn Kawasaki)‏ هي عارضة أمريكية، ولدت في 25 مايو 1962 في شيكاغو في الولايات المتحدة.
جواو خوسيه بيريرا
جواو خوسيه بيريرا (بالبرتغالية: João José Pereira‏) هو تريثلت برتغالي، ولد في 28 ديسمبر 1987 في ألهاندرا ‏ في البرتغال.
كارولين لونغ
كارولين لونغ (بالإنجليزية: Carolyn Long)‏ هي مغنية أوبرا ومغنية أمريكية، ولدت في 13 يونيو 1915، وتوفيت في 3 أكتوبر 1991.
كارولين مارك
كارولين مارك هي مغنية كندية، ولدت في 1970.
فولفغانغ أونغر
فولفغانغ أونغر (بالألمانية: Wolfgang Unger)‏ هو قائد اوركسترا موسيقية ‏ ألماني، ولد في 31 ديسمبر 1948 في آيبنشتوك في ألمانيا، وتوفي في 19 أبريل 2004 في هاله في ألمانيا.
كارولين مارتن
كارولين مارتن (بالإنجليزية: Carolyn Martin)‏ هي أكاديمية أمريكية، ولدت في 1951.
يوهان هرمان
يوهان هرمان (بالألمانية: Johann Hermann) هو كاتب ألماني، ولد في 1515، وتوفي في 22 أبريل 1593 في فرايبرغ في ألمانيا.
كارولين موريس
كارولين موريس (بالإنجليزية: Carolyn Morris)‏ هي لاعب كرة قاعدة أمريكية، ولدت في 28 سبتمبر 1925 في فينيكس في الولايات المتحدة، وتوفيت في 20 فبراير 1996 في ميسا في الولايات المتحدة.
فرانسوا تييري
فرانسوا تييري (بالفرنسية: François Thierry)‏ هو صانع آلات أرغن فرنسي، ولد في 1677 في باريس في فرنسا، وتوفي بنفس المكان في 1749.
كارولين موراي
كارولين موراي هي تريثلت كندية، ولدت في 18 سبتمبر 1976.
أليكساندر تييري
أليكساندر تييري (بالفرنسية: Alexandre Thierry)‏ هو صانع آلات أرغن فرنسي، ولد في 1646 في باريس في فرنسا، وتوفي بنفس المكان في 1699.
كارولين راسيل
كارولين راسيل هي لاعبة الاسكواش كندية، ولدت في 18 مايو 1974 في مونتريال في كندا.
إريك مارشان
إريك مارشان (بالفرنسية: Erik Marchand) هو مغني فرنسي، ولد في 1955 في باريس في فرنسا.
كارولين سيمبسون
كارولين سيمبسون (بالإنجليزية: Carolyn Simpson) هي قاضية أسترالية، ولدت في 30 مارس 1946 في فوربس ‏ في أستراليا.
كارولين شريف
كارولين وود شريف (بالإنجليزية: Carolyn Sherif)‏ (1922-1982) هي عالمة نفس اجتماعية أمريكية ساعدت في تطوير نظرية الحكم الاجتماعي وساهمت في إجراء أبحاث رائدة في مجالات النظام الذاتي، وصراع الجماعة، والتعاون، والهوية الجندرية. تولت دوراً قيادياً في علم النفس على الصعيدين الوطني والدولي. بالإضافة إلى إجراء أبحاث إبداعية في علم النفس الاجتماعي، كرست وود شريف نفسها لتعليم طلابها وكُرمت لجهودها من خلال جائزة جمعية علم النفس الأمريكية التي سميت تيمناً بها، والتي تُقدم بشكل سنوي.
ولدت كارولين وود في 26 يونيو 1922، في لوغوتي، ولاية إنديانا. هي أصغر الأطفال الثلاثة لبوني ويليامز ولورنس أنسيلم وود. في عام 1945 تزوجت بزميلها في علم النفس مظفر شريف، وأنجبت منه ثلاثة أطفال: سو وجوان وآن شريف. في يوليو 1982 توفيت كارولين وود شريف نتيجة لمرض السرطان في عمر الستين في كلية الولاية في بنسلفانيا.
كارولين شريف التعليم
تخرجت وود شريف من مدرسة ويست لافاييت الثانوية في عام 1940.
كارولين شريف التعليم
حصلت وود شريف على درجة البكالوريوس في العلوم من جامعة بوردو في عام 1943 مع أعلى درجات التميز في برنامج تجريبي طوّر لتخصصات العلوم النسائية التي ركزت على دراسة العلوم ضمن المنظورات الإنسانية والتاريخية. في الوقت الذي قضته وود شريف في صفوف العلوم والرياضيات، تعرفت بشكل بسيط على علم النفس خلال دراستها الجامعية. وقد كتبت وود شريف في وقت لاحق أن العديد من التجارب ألهمتها للسعي للعمل في علم النفس الاجتماعي. أولاً، وزعت وزارة الخزانة في الولايات المتحدة مسرحية كتبتها في عامها الأول من الجامعة إلى برامج المجتمع لتشجيع بيع سندات الحرب، ما دفع وود شريف إلى التساؤل حول الطرق التي ستؤثر بها مسرحيتها على القراء. وشجعها أستاذ جامعي على متابعة هذه التساؤلات من خلال بحث في ميدان علم النفس الاجتماعي. ثانياً، كان التحول المفاجئ للرأي العام الأمريكي من الانعزالية إلى دعم الحرب العالمية الثانية مدهشاً بالنسبة لكارولين، ما ألهمها بشكل جزئي لدراسة علم النفس الاجتماعي. (فعلياً، قادتها هذه الدهشة لاستكشاف المواقف، فكان موضوعا رئيسا للأبحاث خلال حياتها المهنية). أخيراً، كانت لديها رغبة قوية في تحسين العالم، وبسبب هذه التجارب، قررت أن تعمل في علم النفس الاجتماعي من أجل تحقيق هذا الهدف.
كارولين شريف التعليم
واصلت وود شريف الدراسة للحصول على درجة الماجستير من جامعة آيوا في عام 1944 في علم النفس الاجتماعي تحت إشراف ويندل جونسون، إذ أجرت أول بحث لها حول بُنى المواقف، وعملت أيضاً مع ليون يارو لاستكشاف كيف يستجيب الناس للمنظورات التي تتعارض معهم. بينما كانت تعمل على أطروحة الماجستير التي تدرس كيف تؤثر المواقف المتحيزة عنصرياً على الاستعادة التسلسلية في اختبار معملي، كانت قد قرأت كتاب «سيكولوجية المعايير الاجتماعية» 1936، الذي كتبه مظفر شريف. وكان لهذا الكتاب تأثير عميق عليها لأنها رأت الكثير من اهتماماتها العلمية تنعكس في فصوله. أخبرت زملائها وأساتذتها أن شريف هو «نوعية عالم النفس الاجتماعي الذي أريد أنا (كارولين) أن أكونه».
كارولين شريف التعليم
في عام 1944، بعد الانتهاء من الماجستير، ذهبت وود شريف للعمل باحثة في علم النفس لصالح أديانس ريسيرتش إينك، في جامعة برينستون. بعد فترة قصيرة من العمل، تخلت وود شريف عن حقل البحث الاستقصائي (سرعان ما أصبحت غير راضية عن البحث الذي طُلب منها إجراء تحليل بيانات عن أفلام هوليوود المحتملة). قررت بدلاً من ذلك العودة إلى الدراسة، وتقدمت بطلب للعمل مساعد باحث مع مظفر شريف في جامعة برينستون، وهذا ما أطلق بداية تعاونهما المهني الطويل معاً. بالإضافة لعلاقة العمل المثمرة، فقد نمت علاقة شخصية بين الاثنين، توجت بالزواج في ديسمبر عام 1945.