hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
السياسة الخارجية لحكومة رجب طيب أردوغان أوروبا
تم تطبيع العلاقات بين تركيا واليونان خلال فترة حكم رجب طيب. ليس هذا فقط؛ فقد تحسنت العلاقات السياسية والاقتصادية. في عام 2007؛ اجتمعَ رئيس الوزراء أردوغان ورئيس الوزراء اليوناني كوستاس كرامنليس على جسر فوق نهر إفروس على الحدود بين اليونان وتركيا وذلك لتدشين مشروع خط أنابيب الغاز الطبيعي يربط تركيا باليونان. اتفقت تركيا مع اليونان من أجل إنشاء وحدة تنفيذية مُشتركة في إطار حلف شمال الأطلسي للمشاركة في عمليات دعم السلام. دعمَ أردوغان وحزبه بقوة الاتحاد الأوروبي في قضية استفتاء قبرص عام 2004 الهادفة إلى إعادة توحيد الجزيرة. يعملُ رئيس الوزراء أردوغان ورئيس الوزراء اليوناني باباندريو معًا لتحسين حقوق المسيحيين في تركيا والمسلمين في اليونان. ومن المتوقع أنه سيتم فتح أول مسجد للمسلمين في أثينا كما سيتم فتح معهد هالكي اللاهوتي في إسطنبول.
لعدة قرون تنافست تركيا وروسيا من أجلِ التفوق الإقليمي. لكن ومع صعود حكومة أردوغان أدركَ البلدين أن العلاقات الودية هي في مصلحة الطرفان على حد سواء، وبالتالي تغيرت سياسة البلدان إلى التعاون بدل التنافس مما ساهم في تطبيع العلاقات ولو قليلا.
السياسة الخارجية لحكومة رجب طيب أردوغان أوروبا
بلغت في عام 2002 التجارة بين تركيا وروسيا 5 مليارات دولار. وبحلول نهاية عام 2010؛ وصلَ هذا الرقم إلى ما يقرب من 30 مليار دولار. في كانون الأول/ديسمبر 2004 قام الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بزيارة إلى تركيا. كانت هذه هي أول زيارة رئاسية في تاريخ العلاقات التركية-الروسية إلى جانب رئيس الوزراء السابق نيكولاي بودجورني في عام 1972. في تشرين الثاني/نوفمبر 2005 حضر بوتين حفلا لافتتاح خط أنابيب الغاز الطبيعي في تركيا. هذا التسلسل من الزيارات عالية المستوى ساهم في تحسن العلاقة بين البلدين كما ساهم في تحديد هدف استراتيجي لتحقيق «التعاون المتعدد الأبعاد» خصوصا في مجالات الطاقة والنقل العسكري. على وجه التحديد؛ تهدف روسيا إلى الاستثمار في تركيا وبالتحديد في مجالات الوقود والطاقة والصناعات كما يتوقع أن تشارك في المناقصات من أجل تحديث الجيش التركي.
سبق وأن وصف الرئيس دميتري ميدفيديف تركيا بأنها «واحدة من أهم الشركاء فيما يخص القضايا الإقليمية والدولية.» وتابع «يُمكننا أن نقول بثقة أن العلاقات الروسية-التركية قد تقدمت إلى مستوى شراكة استراتيجية متعددة الأبعاد.»
في 12 مايو 2010؛ وقعت أنقرة وموسكو على 17 اتفاقات لتعزيز التعاون في مجال الطاقة وغيرها من المجالات بما في ذلك اتفاقيات لبناء أول محطة للطاقة النووية في تركيا وتعزيز خطط لإنشاء خط أنابيب النفط من البحر الأسود إلى البحر الأبيض المتوسط. اتفق قادة البلدان أيضا على السفر بدون تأشيرة، كما اتفقا عللا أن سياح البلدين قادرين على البقاء مدة 30 يومًا في البلد الآخر دون ترحيل أو شيء من هذا القبيل.
تنخرط تركيا وإسبانيا في تحالف الحضارات الذي يهدف إلى تلبية الحاجة إلى جهود المجتمع الدولي سواء على المستوى المؤسسي أو على مستوى المجتمع المدني من أجل سد الفجوات والتغلب على المفاهيم والتصورات الخاطئة بالإضافة إلى الاستقطاب الذي يمكن أن يهدد السلام العالمي. خلال زيارة رئيس الوزراء خوسيه لويس ثباتيرو إلى تركيا في تشرين الثاني/نوفمبر 2006 بمناسبة مبادرة تحالف الحضارات؛ قدّم رئيس الوزراء ورقة إستراتيجية تهدف إلى تعزيز العلاقات الثنائية بين البلدين.
السياسة الخارجية لحكومة رجب طيب أردوغان الشرق الأوسط
أثناء شغل أردوغان لمنصب رئيس وزراء تركيا، تحسنت العلاقات الدبلوماسية بين البلدين بشكل ملحوظ، على الرغم من أن سوريا كانت على حافة الحرب مع تركيا نفسها في أواخر عام 1998 بسبب دعم سوريا المتنامي لحزب العمال الكردستاني. تحسّنت العلاقة عام 2004 بالخصوص؛ ففي هذا العام بالذات قام الرئيس بشار الأسد بأول زيارة رسمية إلى تركيا يقوم بها رئيس سوري منذ 57 عامًا. في أواخر عام 2004؛ وقّع رئيس الوزراء التركي أردوغان على اتفاق للتجارة الحرة مع سوريا كما رُفعت مسألة التأشيرات بين البلدين في عام 2009، مما تسبب في طفرة اقتصادية في المناطق القريبة من الحدود السورية. نما التعاون السياسي والاقتصادي أقوى من أي وقت مضى كما حاولت تركيا مرارًا وتكرارًا التوسط بين سوريا وإسرائيل بهدف تحقيق اتفاق سلام وعودة الجولان إلى سوريا.
تم تأسيس العلاقات الدبلوماسية بين تركيا والمملكة العربية السعودية في عام 1929. تحسنت العلاقة بين البدين نسبيًا في السنوات الأخيرة حيث تم إيلاء أهمية إلى القضايا الإقليمية مما ساهم في تحسين العلاقات الثنائية وتعزيز تلك السياسية والاقتصادية والعسكرية.
السياسة الخارجية لحكومة رجب طيب أردوغان الشرق الأوسط
في آب/أغسطس 2006 قام الملك عبدالله بن عبد العزيز آل سعود بزيارة إلى تركيا، كانت هذه الزيارة الأولى اليت يقوم بها عاهل سعودي بعد أربعين عاما. بعد ذلك قام بزيارة ثانية لتركيا في العام التالي وبالتحديد يوم يوم 9 نوفمبر 2007. تجاوزَ حجم التجارة التركية-السعودية 3.2 مليار دولار أمريكي في عام 2006 تقريبا؛ ليحقق بذلك ضعف الرقم الذي حققته في عام 2003. في عام 2009؛ بلغ هذا المبلغ 5.5 مليار دولار ثم قارب الـ 10 مليارات دولار أمريكي عام 2010.
السياسة الخارجية لحكومة رجب طيب أردوغان الشرق الأوسط
توترت العلاقات السعودية-التركية بعد أحداث الربيع العربي التي أيدها الرئيس التركي أردوغان ورفضها ملك السعودية. فتركيا دعمت الجماعات الإسلامية وقدمت الدعم والسند لدولة قطر التي تسير في نفس منحاها على عكس السعودية التي رغبت في الحفاظ على نظام الحكم في الدول العربية دون أي تغيير أو شيء من هذا القبيل. تصاعد التوتر عقب دعم تركيا لجماعة الإخوان المسلمين التي ترفضها السعودية، كما تضاربت وجهة نظر الدولتين إزاء ما حصل في مصر من انقلاب للحيش على السلطة الشرعية؛ فتركيا ترى في الرئيس المعزل محمد مرسي الرئيس الشرعي للبلاد على عكس السعودية التي أيدت ما قام به السيسي من عزل للإخوان و«سحقهم» في وقت لاحق. ما كادت العلاقة بين البلدين تتحسن حتى عادت للتظهور عقب انلادع الأزمة الدبلوماسية مع قطر في شهر يونيو من العام 2017. خلال تلك الفترة؛ قدّمت تركيا بزعامة أردوغان دعما لا محدودًا لدولة قطر التي عاشت مقاطعة من جيرانها. تحسّنت العلاقة بين قطر وتركيا خلال هذه الفترة وهذا ما أغضب صناع القرار في السعودية الذين يروا أن الجماعات الإسلامية تُشكل تهديدًا حقيقيًا على السلطة في كافة الدول العربية.
السياسة الخارجية لحكومة رجب طيب أردوغان الشرق الأوسط
قام أردوغان بعددٍ من الزيارات المتكررة إلى دولة باكستان، كما سبقَ له وأن أكد على أنه يعتبر باكستان بيته الثاني.
السياسة الخارجية لحكومة رجب طيب أردوغان الشرق الأوسط
أعطت الزيارات رفيعة المستوى زخما جديدا للعلاقات الثنائية بين البلدين، حيث قام رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان رفقة وزير الطاقة ووزير المالية بزيارة رسمية إلى قطر بين 13 و15 أبريل 2005. حضَرَ رئيس الوزراء منتدى الدوحة الثامن للديمقراطية والتنمية والتجارة الحرة كمتحدث رئيسي. أثناء الزيارات؛ اتفق الجانبان على تحسين العلاقات وخاصة في المجالات الاقتصادية والطاقة وتعزيز التعاون في القضايا الإقليمية. قام رئيس الوزراء القَطري الشيخ حمد بن جبر بن جاسم آل ثاني بزيارة عمل إلى تركيا بين 7 و8 آذار/مارس من عام 2007. قام أيضًا عبد الله غول؛ يرافقه وزير المالية ووزير الطاقة ووزير الأشغال العامة والتسوية ومجموعة كبيرة من رجال الأعمال بزيارة رسمية إلى دولة قطر في الفترة بين 5 و7 شباط/فبراير من عام 2008 1 كما حضرا منتدى الأعمال أيضا. زارَ وزير الخارجية علي باباجان دولة قطر لحضور «منتدى أمريكا والعالم الإسلامي» كمتحدث رئيسي خلال الحدث الذي نظمته وزارة الشؤون الخارجية بشراكة مع مؤسسة بروكينغز.
السياسة الخارجية لحكومة رجب طيب أردوغان الشرق الأوسط
يُؤيد أردوغان فكرة حل الدولتين بالنسبة للصراع الفلسطيني-الإسرائيلي. بشكل عام؛ العلاقات بين تركيا وإسرائيل -في عهد أردوغان- متوترة للغاية حيث سبق لرجب طيب وأن طلبَ من الوكالة الدولية للطاقة الذرية تفتيش المنشآت النووية في إسرائيل. يتهم أردوغان الاحتلال الإسرائيلي بتحويل غزة إلى «سجن كبير في الهواء الطلق».
تحوّل النقاش خلالَ المنتدى الاقتصادي العالمي إلى احتدام ومشاداة كلامية فيما يتعلق بالنزاع في غزة، حيث انتقد الرئيس الإسرائيلي حينها شمعون بيريز بشدة أردوغان -الذي كان يجلس بجانبه- بسببه طريقة تعامله مع الصراع في فلسطين بشكل عام وفي غزة بشكل خاص. ليرد عليه أردوغان بقوة ثم اتهم المشرف بإعطاء بيريز الكثير من الوقت مقارنة بجميع المتحدثين خلال المنتدى، قبل أن يُغادره ويتوعد بعدم العودة له مجددًا.
في أعقاب أحداث أسطول الحرية؛ تصاعدَ التوتر بين البلدين بشكل كبير حيث أدانَ أردوغان الهجوم بشدة واصفا إسرائيل بأنها دولة إرهابية كما دعا دول العالَم إلى فرض عقوبات صارمة على القادة الإسرائيليين مختتما كلمته بالقول: «لقد مرضنا بسبب أكاذيب إسرائيل.»
السياسة الخارجية لحكومة رجب طيب أردوغان الشرق الأوسط
تحسنت العلاقات مع إيران أيضا بشكل ملحوظ. حيث تجاوزَت الدولتين مجال التعاون في مجال الطاقة إلى ما هو أبعد. تقوم تركيا بشراء ونقل الغاز الطبيعي الإيراني كما تسمح الدولة الفارسية للشركات التركية بالعمل داخل مجالها. وعلاوة على ذلك؛ لعبت تركيا دور الوساطة في النزاع النووي الإيراني. ليس هذا فقط؛ فقد دافع أردوغان عن إيران متهمًا الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي بازدواجية المعايير فيما يتعلق بالانتشار النووي في الشرق الأوسط. زارَ داوود أوغلو العاصمة طهران في شباط/فبراير 2010 بهدف التوصل إلى اتفاق بشأن قضية تخصيب اليورانيوم. جدير بالذكر هنا أن طموحات إيران النووية تُعد قضية بالغة الأهمية بالنسبة للأمن القومي التركي؛ وخلال تلك الفترة حاول أوغلو أن يضع رؤية سياسة استباقية من أجل ضمان أمن دولته.
السياسة الخارجية لحكومة رجب طيب أردوغان الشرق الأوسط
في 15 تشرين الأول/أكتوبر 2009؛ قامَ رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان بزيارة لعاصمة العراق. خلال هذه الزيارة وقعت الدولتان على 48 اتفاقية تجارة في المجلس الاستراتيجي في بغداد. شملت الاتفاقات الموقعة قطاعات الأمن، الطاقة، النفط، الكهرباء، المياه، الصحة، التجارة، البيئة، النقل، السكن، البناء، الزراعة، التعليم العالي والدفاع. بحلول 23 مارس عام 2009؛ أصبح عبد الله غول أول رئيس دولة تركي يزور العراق منذ 33 عاما.
السياسة الخارجية لحكومة رجب طيب أردوغان الشرق الأوسط
تحسنت علاقات الحكومة التركية أيضا مع كردستان العراق من خلال فتح الجامعات التركية في أربيل بالإضافة إلى القنصلية التركية في الموصل.
في حين أن سياسة تركيا تجاه العراق منذ حرب عام 2003 ركزت على منع صعود كيان سياسي مستقل كردي والقضاء على وجود حزب العمال الكردستاني في شمال العراق؛ إلا أن هذه السياست قد تغيرت نوعًا ما تحت تأثير عقيدة أوغلو. قبلت تركيا شرعية الحكومة الإقليمية الكردية (حكومة إقليم كردستان) كجهة اتحادية في العراق وعمّقت التعاون الاقتصادي والسياسي مع الحكومة الاتحادية في بغداد. أصبح أوغلو أول شخصية تُركية رفيعة المستوى تزور شمال العراق في تشرين الأول/أكتوبر 2009؛ كما التقى رئيس إقليم كردستان مسعود برزاني ورئيس الوزراء نيجيرفان بارزاني ثم أعلن عن افتتاح القنصلية التركية في أربيل. في تصريحاته؛ أكد أوغلو القول على أن هذه الزيارة كان ينبغي أن تتم منذ فترة طويلة مشيرا في الوقت ذاته إلى مفاجئته مما وجد في أربيل؛ ثم استرسل: «كل واحد منا سوف يُساهم إلى أبعد حد من أجل تطوير أربيل ... سوف تصبح جسرا بين العراق وتركيا. نحن بوابة العراق إلى الاتحاد الأوروبي. وأربيل هي بوابتنا إلى البصرة.»
في 30 مارس 2011؛ أصبح رجب طيب أردوغان أول رئيس وزراء تركي يزور منطقة كردية في العراق. خلال تلك الزيارة؛ افتتح رجب مطاراً محليا في المنطقة بالرغم من الصراع المستمر مع المتمردين الأكراد. تلى ذلك استضافة مسعود بارزاني لرجب وأشاد به واصفًا إياه بالشجاع، ثم قال: «نحن نعتقد أن زيارتك ستساهم في بناء جسرٍ قوي جدا بين تركيا وبلادنا ومنطقتنا ... مرحبًا بك يا أردوغان في أربيل». زار أردوغان بعد ذلك قبر أبو حنيفة النعمان في جامع الإمام الأعظم كما تجوّل في مقابِر أئمة الشيعة في مدينة بغداد، ثم انتقل منها إلى النجف حيث زار ضريح الإمام علي. التقى رجب في وقت لاحق بالزعيم الديني علي السيستاني.
يُعد رئيس الوزراء التركي أردوغان أول زعيم عالمي يدعو الرئيس المصري حسني مبارك إلى الإصغاء إلى مطالب الشعب وترك منصبه لتمهيد الطريق من أجل نظام أكثر ديمقراطية خلال الثورة المصرية عام 2011. ألقى أردوغان خطابا إلى أعضاء حزب العدالة والتنمية وقد تم بثه على الهواء مباشرة من قبل بعض القنوات التلفزيونية العربية بما في ذلك قناة الجزيرة.
في 6 حزيران/يونيو 2011 أكد أردوغان في اجتماع مع وفد من ممثلي الشباب المصري الثائر على أن الديمقراطية هي ضمان الحقوق والحريات الأساسية خاصة بالنسبة للنساء والأطفال كما أكد على أنها -الديمقراطية- ينبغي أن تُحدد الرئيس مع مجموعة من الخصائص بما في ذلك الصدق والإخلاص.
بعد الإطاحة بالرئيس السابق حسني مبارك؛ قام رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان بزيارة رسمية إلى مصر استغرقت ثلاث أيام ابتداء من 12 أيلول/سبتمبر 2011 ورافقه في ذلك ستة وزراء وحوالي 200 من رجال الأعمال. اعتُبرت هذه الزيارة نجاحا دبلوماسيا، فيما اعتبرها أردوغان زيارة تاريخية إلى مصر حيث اجتمع مع الكثير المصريين المُتحمسين. على الرغم من أنه الزيارة جاءت في منتصف الليل؛ إلا أن شوارع القاهرة قد اكتضت خاصة بعدما هرع الآلاف لاستقبال رئيس الوزراء التركي حاملين في يدهم الأعلام التركية. ذكر مراسل سي إن إن أن بعض المصريين كانوا يُرددون عبارات قومية ودينية مثل: «نحن نعتبرك القائد الإسلامي العظيم في الشرق الأوسط» بينما كان عبر آخرون عن تقديرهم له لما فعله من أجل دعم غزة. كُرم أردوغان في وقت لاحق في ميدان التحرير من قبل أعضاء اتحاد شباب الثورة المصرية وأعضاء السفارة التركية. بسبب حفاوة الاستقبال؛ نشرت جريدة ذي تايمز مقالًا لها عنونته بالتالي: «استقبال أردوغان مثل نجوم موسيقى الروك في مصر».
النمر البرونزي
النمر البرونزي (بن تيرنر) هو شخصية خيالية، وشرير خارق وبطل مخالف للعرف ظهر في الكتب المصورة الأمريكية التي تنشرها دي سي كومكس.
النمر البرونزي تاريخ النشر
ظهر النمر البرونزي للمرة الأولى في قبضات التنين، رواية دينيس أونيل وجيم بيري الذي يقوم ببطولته ريتشارد دراغون.
النمر البرونزي السيرة الذاتية للشخصية الخيالية
يأتي بن تيرنر من حي أسود في الطبقة الوسطى العليا في وسط المدينة. عندما كان في العاشرة من عمره فقط، رأى لصًا يهاجم والديه، وشرع في قتل الرجل بسكين مطبخ. في محاولة للسيطرة على غضبه الداخلي، ينتقل تيرنر إلى تعلم فنون الدفاع عن النفس (وفي النهاية، إلى الجريمة). بعد مرور بعض الوقت، يقرر تيرنر السفر إلى الشرق الأقصى لكي يتصالح مع شياطينه. هناك يلتقي بـأو-سينسي، ويدراس تحت قيادته، جنباً إلى جنب مع ريتشارد دراغون في وقت لاحق. يعد الأجتماع بين تيرنر ودراغون بمثابة بداية سلسلة ريتشارد دراغون مقاتل الكونغ فو. بعض الوقت بعد أن يقترب منهم بارني لينغ، من المنظمة المعروفة بأسم G. O. O. D. (المنظمة العالمية للدفاع المنظم)، وعملهم (ممانع) عن عمل لينغ بمثابة أساس لسلسلة مقاتلات الكونغ فو.
في الفلاش باك في دي سي كوميكس تقدم #39 (1981) يكتشف ريتشارد دراغون أن تيرنر قد تم غسل دماغه ليصبح النمر البرونزي من قبل البروفيسور أوجو، ثم أستخدمه بارني لينغ (الذي تبين بأنه خائن). يثبت دراغون وتيرنر بأنهما متساويان في القتال، الذي ينتهي فقط عندما يسقط لينغ عن طريق الخطأ من النافذة.
النمر البرونزي السيرة الذاتية للشخصية الخيالية
في وقت لاحق، في الفرقة الأنتحارية #38، تظهر مهنة تيرنر الإضافية، حيث يتم تعيينه بجانب دراغون من قبل الملك فاراداي للعمل من أجل C. B. I. (المكتب المركزي للأستخبارات). وقد تم أبتكارها لإسقاط عصبة القتلة ويتم كتشف دراغون وتيرنر من قبل العصبة، الذين يقتلون خطيبة تيرنر، ميوشي، ويشرعوا في غسيل دماغ تيرنر. كان تيرنر يتخلص من شياطينه من خلال توجيههم إلى هوية النمر البرونزي، وهو قاتل مقنع يعمل لدى العصبة.
وخلال هذه الفترة، يقوم أيضاً بتدريب أبنة القاتل ديفيد قابيل' كاساندرا، جنباً إلى جنب مع أعضاء آخرين من العصبة. كما طور النمر البرونزي، تيرنر سمعة مخيفة في العالم، وتبقى هويته سرية للجميع ماعدا للعصبة.
بما أن النمر البرونزي، كان بن يُخاف من حول العالم، وكان سينسي يتمتع بالذكاء الكافي ليضمن أن بن لا يقلع عن قناعه، ويرسله في مهمة جديدة بمجرد أنتهائه من مهمة أخرى. لبعض الوقت، كانت هويته سرية وأصبح واحداً من أكثر المجرمين المطلوبين، النمر البرونزي بكونه قاتل محترف، قتل في ثلاث قارات.
النمر البرونزي السيرة الذاتية للشخصية الخيالية
يعلم الملك فارادي هوية النمر البرونزي الحقيقية، ويعد فرقة إنقاذ من ريك فلاير ونايتشايد. وأنتشلوا النمر، وتم إنكاره من قبل أماندا والر، التي ستدير لاحقاً الفرقة الأنتحارية.
تعيّن والر لاحقاً تيرنر بالفرقة الأنتحارية، وتضعه ليصبح قائد الفريق، لكنه ينتهي بالجزء الثاني من الفريق تحت قيادة ريك فلاج. في المهمة الأولى للفريق، يواجه النمر رافان، الذي يعيقه، لكنه يرفض القتل. يقوم تيرنر بتطوير علاقة مع فيكسن، في حين يقوم أحد أفراد طاقم الفرقة، وهو فلو كراولي، بتمثيل شخص ما. بعد أجتماع مع رافان مرة أخرى في وقت لاحق، يقنعه تيرنر بالأنضمام إلى الفريق، وأصبح الاثنان ثنائيين فاعلين في القتال.
كانت الفرقة الأنتحارية مأهولة في الغالب من قبل الأشرار، ولكن النمر يعتبر واحد من أعضاء الفرقة 'الجيدين'، ويهدف إلى تحقيق التوازن من بين الشخصيات. وهو غالباً ما يفرض قواعد والر، مثل إجبار العديد من أعضاء الفرقة على ارتداء أجهزة مصممة لإجبارهم على السلوك الجيد. ظهرت قصة النمر البرونزي الفردية مكافأة الكتاب في الفرقة الأنتحارية #21 (كانون الأول / ديسمبر 1988).
النمر البرونزي السيرة الذاتية للشخصية الخيالية
في نهاية المطاف، تؤدي الطبيعة الفاسدة للفرقة إلى رحيل ريك فلاغ وعلى مايبدو ميتاً في أنفجار نووي. يصبح تيرنر قائد الفريق، وهو دور يجيده، وغالباً ما يعصي الأوامر المباشرة لإنقاذ حياة رفاقه (حتى لو كانوا «مستهلكين»). عضو الفرقة الدوقة، في الواقع هي لاشينا جندية من أبوكوليبس، تخون الفريق وتأخذ الكثير، بما في ذلك فلو إلى أبوكوليبس. ولا تنجو فلو من الأختطاف.
في نهاية المطاف يُواجه تيرنر من قبل رؤسائه عن أفعاله، وفي الأجتماع التالي، يستقر عقل تيرنر. يهرب، ويسافر إلى الشرق (يترك فيكسن في العملية)، حيث يقضي بعض الوقت في الإنكشارية.
في نهاية المطاف، تقوم أماندا والر بإصلاح الفريق  وتعيد تعيين تيرنر مرة أخرى. في مرحلة تيرنر، يصبح رجلًا مضطربًا للغاية، أحدهما ينأى بنفسه عن فيكسن، وكان يصرخ بأستمرار على رافان لمواجهته. في مهمة بعد فترة وجيزة من أصلاح الفريق تصاب فيكسن، مما يفتح مشاعر تيرنر نحوها مرة أخرى. يعود في الغالب إلى حالته الذهنية القديمة. وبعدها تترك فيكسن الفريق.
النمر البرونزي السيرة الذاتية للشخصية الخيالية
في المهمة الأخيرة للفريق، تكافح الفرقة لتحرير دولة جزرية صغيرة من طغيان حاكمها الذي يبدو خالدًا. وكان يجب على الفريق أن يمر عبر غابة معروفة بتسببها في الهلوسة. في حين يخوض كل شخص تجربته الخاصة في الهلوسة، يواجه النمر البرونزي نفسه. ويهزم نفسه، ومن ثم يتخلص من شياطينه، ويصبح مرة أخرى شخصًا كاملًا. الطاغية الذي يُهزم في وقت لاحق من قبل والر.
بعد مغادرة الفريق بوقت قصير، أصبح تيرنر جزءًا من فريق بروس واين للبحث عن جاك دريك (والد تيم درايك) وشوندرا كينسولفينج، اللذان اختطفا. ويتعاون مع السهم الأخضر وجيبسي أعضاء في فريق عمل فرقة العدالة قصيرة الأجل. تصبح جيبسي في علاقة عاطفية مع النمر. الذي يصبح في وقت لاحق مرشدها في فنون الدفاع عن النفس.
في قصة بعنوان فتاة الوطواط في عام 2005، تبدأ كاساندرا كاين بالبحث عن أمها التي تعتقد بأنها لايدي شيفا. تتعقب تيرنر في ديترويت حيث افتتح «دوجو النمر». كلاهما قادر على التوافق مع تورط تيرنر في تدريب كاساندرا ويعرب عن اعتزازه بكونها بطلة. يلتقي النمر البرونزي مع باتمان بعد ذلك بوقت قصير. ليوقف مجموعة من الأشرار والأنتقام لسيده.
النمر البرونزي السيرة الذاتية للشخصية الخيالية
في حدث الحرب العالمية الثالثة، يظهر النمر البرونزي متقاعدًا، ولكن تتم إعادته إلى العمل من قبل أماندا والر.
في كش ملك (المجلد. 2) النمر البرونزي ينقذ ريك فلاغ من سجن سري في قوراك، حيث تم الحكم عليه بالسجن لمدة أربع سنوات. ومن الملاحظ بأنه كان يرتدي زيًا مختلفًا عن الزي الذي كان يرتديه مع عصبة القتلة، مع قناع رأس النمر (بحسب الكاتب نونزيو ديفيلبيس، يرتدي القناع لإثبات بأنه لم يعد لديه أي قوة عليه). بعد ذلك تظهر أماندا والر في دوجو النمر، وتكشف لبن بأنها سربت المعلومات حول مكان وجود ريك. ثم تقوم بعد ذلك بمساعدتهم في تعقب الفرقة الأنتحارية المختلة المفترضة، وهو فريق كان يديره في الواقع «ريك فلاغ» و «تيرنر» بناءاً على طلب والر.
في العد التنازلي #39، يظهر النمر البرونزي من بين أعضاء الفرقة الأنتحارية في محاولة لجلب «المزمار الأرقط» و «المحتال».
النمر البرونزي السيرة الذاتية للشخصية الخيالية
في ظهور حديث في السلسلة المصغرة غوثام تحت الأرض، يظهر النمر البرونزي من بين أعضاء الفرقة الأنتحارية الذين يعتقلون ذو الوجهين، مات هاتر، هوغو سترينج، الفزاعة. وبينما كان يجتذب الفزاعة، يتعرض لغاز من قِبَل الشرير الذي يهرب، مما يكشف عن خوفه السابق غير المكشوف من الحشرات.
يظهر النمر البرونزي في الون-شوت ذات الصلة بـالليلة الظلماء بعنوان الليلة الظلماء: الفرقة الأنتحارية #67 (جزء من سلسلة من الوان-شوت تعمل كأعداد إضافية للسلسلة الطويلة التي تم إلغاءها منذ فترة طويلة). وهو يعمل مع زملائه أعضاء الفرقة الأنتحارية كونت فيرتيغو وريك فلاغ لإسقاط زعيم المخدرات المكسيكية. عندما يحاول الستة السرية محاولة أقتحام سجن بيل ريف، يتجول النمر البرونزي مع الرجل القط ليرى فن-القط للدفاع عن النفس المتفوق.
في الـ52 الجديدة (2011 تمهيد لكون دي سي كوميكس)، يظهر النمر البرونزي بوصفه عضواً في عصبة القتلة.
النمر البرونزي القوى والقدرات
لا يمتلك النمر البرونزي أي قوى ميتاهيومان، ولكنه فنان محترف في مجال الدفاع عن النفس، وقد أتقن أنماطًا مثل الأيكيدو، هابكيدو، جيت كون دو، جوجوتسو، جودو، كاراتيه، كونغ فو، سافات والتايكوندو. وقد تفوق على أبرز المقاتلين في فنون الدفاع عن النفس مثل "باتمان" وقاتل ريتشارد دراجون إلى طريق مسدود. هو بمستوى سيدة شيفا.
النمر البرونزي إصدارات أخرى
النمر البرونزي هو حاكم واكاندا ويسمى ب'نشالا؛ مزيج من النمر البرونزي (DC) النمر الأسود (مارفيل).
يظهر النمر البرونزي جنباً إلى جنب مع العنكبوت الأسود، ديدشوت، فاير فلاي، وعدد قليل من الأشرار الخارقين كجزء من عصابة القناع الأسود في DCAU مغامرات باتمان.
يظهر النمر البرونزي بشكل موجز في كوميكس باتمان: معتوه آركام «عملية: أقتل الجوكر» أثناء الفلاش باك عندما انضم ديدشوت إلى الفرقة الأنتحارية.
النمر البرونزي إصدارات أخرى
يظهر النمر البرونزي في كوميكس السهم الرقمي السهم: الموسم 2.5 كان يعمل كجزء من الفرقة الأنتحارية، يقتل أعضاء من طائفة الهجمة المتطرفة في جمهورية كراسينا. بعد ذلك، كان هو وديدشوت يتدربان في مقر A. R. G. U. S. يطرح عشرة رجال في 7 ثوان. في وقت لاحق، هو وبقية الفرقة تم نشرهم للتوجه إلى كاهنداق لإخراج الهجمة، مع انضمام ديغل إليهم. يتخلى النمر البرونزي عن نفسه كعضو في الهجمة، وبإلهاء لوتون، يبدأ قتل الأعضاء. بعد أن قام رافان نصار بوضع قنبلة بالقرب من شاحنة الهجمة، تعثر الفرقة على أحد الناجين، على أمل أن يستخدموه لقيادتهم إلى معقل خيم-آدم. بعد تعذيب الناجي، يخبرهم عن مخبأ خيم-آدم: وهو عبارة عن شبكة كهف تحت جبال صحراء آهك-تون. يقتحم النمر البرونزي والآخرون المخبأ، ولكن بعد معركة قصيرة مع خيم-آدم، يقتل بن بمخالبه الخاصة. ويأخذ ديدشوت جثته بعيداً، لدفنه في بلده.
يظهر النمر البرونزي في السنة الخامسة من الكوميكس المبني على أساس لعبة الفيديو التي تحمل نفس الأسم. شوهد مع تويدليدوم وتويدليدي، القناع أسود، الفزاعة، مان-بات، مات هاتر الذين يجتمعون على داميان واين ويستخدم مهاراته لطرحه أرضاً. ثم يستحوذ دايتمان على النمر البرونزي لضرب بقية المجرمين بالإضافة إليه.
النمر البرونزي في وسائل الإعلام الأخرى
يظهر النمر البرونزي في باتمان الجرأة والشجاعة، الذي عبر عنه غاري أنتوني ستورجيس. معلم سابق وأفضل طالب في الوونغ فاي في قرية صغيرة، فخور كثيرًا بالفن العسكري. في حلقة «عودة الأنياب المخيفة!»، يساعد باتمان في محاربة الثلاثي الرهيب في شراكة مترددة بعد أن قتلوا معلميهم. يأخذ قوة وودانغ  توتيم (أخذها مع وصف باتمان الدرس الأكثر أهمية في الوونغ فاي: «عندما تُهزم، غش».) خلال معركة مع الثلاثي الرهيب، تحول إلى نمر. عاد إلى طبيعته بعد القتال، وقرر إعادة فتح مدرسة الوونغ فاي، ومباراة ودية أخرى مع باتمان. بالإضافة إلى ذلك، يظهر النمر البرونزي في ظهور موجز غير متكلم في ثاني جزء من الجزء الثاني من حلقة «حصار ستارو!»، كواحد من الأبطال الذين يستحوذ عليهم ستارو ويظهر مرة أخرى في وقت لاحق متحرراً من سيطرة ستارو. وأخيرًا، يظهر بشكل مختصر في السلسلة الأفتتاحية للمسلسل، من بين العديد من الأبطال الآخرين المعروفين.
النمر البرونزي في وسائل الإعلام الأخرى
مايكل جاي وايت يصور بن تيرنر/النمر البرونزي في العمل الحي مسلسل السهم. بالإضافة إلى قدراته الفنية القتالية، لديه قفازان مع ثلاثة مخالب تجعله هائل بشكل لايصدق، وقادر على إبعاد السهام من مسافة قريبة. في «الهوية»، يشكل النمر البرونزي تحالفًا مع الصين البيضاء والثالوث الصيني.  بالتعاون مع شركة الصين البيضاء، قام بسلسلة من الغارات على وسائل نقل المستلزمات الطبية لمستشفيات مدينة ستارلينغ. في مقابل مساعدة الثلاثي ليحصل على فرصة للقتال وقتل السهم. خلال غارة على شاحنة نقل طبية، يتمكن السهم من عرقلة النمر البرونزي من خلال أستخدام السهم المكهرب. وفي وقت لاحق ظهر في «الهزات» حيث يهرب من السجن بمساعدة تاجر أسلحة قام بعد ذلك بتوظيفه لسرقة نموذج من جهاز الزلزال من قصر ميرلين. يسترد الجهاز ولكن بعد هزيمته من قبل السهم و روي هاربر. عند عودته إلى السجن، يتم الأتصال به من قبل أماندا والر مع أقتراح بإيقاف جزء من عقوبته من خلال تجنيده في فرقة. ويظهر بن مرة أخرى في حلقة «الفرقة الأنتحارية» كعضو في الفريق. يتم إطلاق سراح بن من سجنه من قبل A. R. G. U. S. للمشاركة في مهمة مع الفرقة الأنتحارية. ويشغل منصب حارس شخصي مثل جون ديغل ويزيف إطلاق النار عليه من قبل ديدشوت من أجل مساعدة ديغل كسب ثقة غلام قادر. في وقت لاحق عندما يأسر قادر وكان على وشك أن يقتل ليلى مايكلز، بن يقتل الرجل.
النمر البرونزي في وسائل الإعلام الأخرى
يظهر النمر البرونزي كواحد من الشخصيات الرئيسية في الفرقة الأنتحارية: جحيم للدفع، عبر عنه بيلي براون. في هذا الإصدار كان عميل سابق لوكالة المخابرات المركزية، والذي أصبح مقتص بعد مقتل خطيبته ميوشي من قبل عضو سابق في عصبة القتلة. في يومنا هذا، يتم تجنيده من قبل عمل أماندا والر في فرقة برنامج X وإرساله للقيام بمهمة للعثور على «ستيل ماكسوم»، لإسترداد بطاقة «الخروج من الجحيم» بأي وسيلة. ويظهر أن يكون الأكثر أخلاقاً من أعضاء الفرقة بسبب أنه لديه نذر بأن لا يسلب أي حياة بريئة. وكذلك لديه أيضاً علاقة سيئة مع ديدشوت، كما أنه لديه ضغينة عالية ضد القتلة مثل الشخص الذي قتل خطيبته. بعد قتال مع ديدشوت للمضي قدماً في محاولة فاشلة لرؤية ابنته زوي، عهد النمر البرونزي من قبل والر ليكون قائد الفريق. مباشرة بعد قيام أتباع البروفيسور زووم لخطف وتجنيد كيلر فروست، يساعد النمر البرونزي الفرقة على تعقب زميلته، ولكن يقع في فخ زووم بالقنبلة النانوية التي أزالها من كيلر فروست وتغضب والر وتقوم بتفجير القنبلة. يصاب النمر البرونزي بجروح بالغة من قبل الانفجار، مما أدى إلى استئناف ديدشوت دور قائد الفريق. وتستأنف الفرقة لاحقاً المهمة، تاركة وراءها النمر البرونزي داخل السيارة (حيث يتصر والر على ملاحقة فاندال سافاج بدلاً من إرساله إلى المستشفى). يظهر لاحقاً مرة أخرى في المواجهة النهائية ويوقف كابتن بومرانج من الحصول على البطاقة والهروب بها وتشتيت انتباه زووم بما يكفي حتى على الرغم من تمكن زووم من إعادة فتح جراحه باستخدام خنجر صغير. بفضل قوته في الأخير، يتمكن النمر البرونزي من قطع أصابع زووم باستخدام نفس الخنجر الصغير لإسقاط البطاقة من يديه، مما سمح لـديدشوت بقتل زووم. وهو على شفير الموت، يتصالح النمر البرونزي مع ديدشوت، الذي بدوره يمرر البطاقة التي ترسله مباشرة إلى الجنة.