hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ثيلما وود
ثيلما وود (بالإنجليزية: Thelma Wood)‏ هي نحّاتة أمريكية، ولدت في 3 يوليو 1901 في كانساس في الولايات المتحدة، وتوفيت في 10 ديسمبر 1970 في كونيتيكت في الولايات المتحدة بسبب سرطان الثدي.
كيفن لوي
كيفن لوي هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 15 أبريل 1959 في لاشوت في كندا.
هيلدا رام
هيلدا رام هي كاتِبة وشاعرة بلجيكية، ولدت في 31 أكتوبر 1858 في أنتويرب في بلجيكا، وتوفي بنفس المكان في 12 يوليو 1901.
تريسي كاميرون
تريسي كاميرون هي مجدفة كندية، ولدت في 1 فبراير 1975 في Truro, Nova Scotia ‏ في كندا.
هارلي فالنتاين
هارلي فالنتاين هو نحات كندي، ولد في 4 نوفمبر 1983 في غريمسبي في كندا.
أرني باترسون
أرني باترسون هو شخصية أعمال كندي، ولد في 2 يوليو 1928، وتوفي في 9 مارس 2011.
آنا لويز سترونج
آنا لويز سترونج (بالإنجليزية: Anna Louise Strong)‏ هي كاتِبة وصحفية أمريكية، ولدت في 24 نوفمبر 1885 في فريند في الولايات المتحدة، وتوفيت في 29 مارس 1970 في بكين في الصين.
فرد ماركوس
فرد ماركوس هو دراج كندي، ولد في 1937.
ديان ريفيس
ديان ريفيس (بالإنجليزية: Dianne Reeves)‏ هي عازفة الجاز ومغنية أمريكية، ولدت في 23 أكتوبر 1956 في ديترويت في الولايات المتحدة.
بيرت موريسون
بيرت موريسون هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 10 يناير 1880 في تورونتو في كندا، وتوفي في 23 أبريل 1969.
فرانسينا جوردي
فرانسينا جوردي هي مغنية وملحنة سويسرية، ولدت في 24 يونيو 1977 في Worb ‏ في سويسرا.
آنا آبرو
آنا آبرو (بالفنلندية: Anna Abreu)‏ هي مغنية فنلندية، ولدت في 7 فبراير 1990 في فانتا في فنلندا.
أرجون جيل
أرجون جيل هو مصارع هاوي كندي، ولد في 11 يونيو 1991 في كينيل في كندا.
ديبي دان
ديبي دان (بالإنجليزية: Debbie Dunn)‏ هي عداءة سريعة أمريكية، ولدت في 26 مارس 1978 في جامايكا.
كريس جينينغز
كريس جينينغز هو ملحن كندي، ولد في 12 أغسطس 1978 في كالغاري في كندا.
جيني لينا
جيني لينا (بالهولندية: Jennie Willemstijn)‏ هي مغنية هولندية، ولدت في 1 ديسمبر 1977 في بورميراند في هولندا.
ديريك وودز
ديريك وودز هو ملحن كندي، ولد في 10 أغسطس 1982.
إيرل كيلي
إيرل كيلي هو لاعب كرة القدم الكندية كندي، ولد في 15 مايو 1936 في فانكوفر في كندا.
ناتالي كورتيس
ناتالي كورتيس (بالإنجليزية: Natalie Curtis)‏ هي عالمة آثار وعازفة بيانو وملحنة أمريكية، ولدت في 26 أبريل 1875 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفيت في 23 أكتوبر 1921 في باريس في فرنسا.
دايسوكي ماتسوناغا
دايسوكي ماتسوناغا (باليابانية: 松永大介؛ بالكانا: まつなが だいすけ) هو منافس ألعاب قوى ياباني، ولد في 24 مارس 1995.
أليسون نولز
أليسون نولز (بالإنجليزية: Alison Knowles) هي فنانة أمريكية، ولدت في 29 أبريل 1933 في نيويورك في الولايات المتحدة.
كريس بروكس
كريس بروكس هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 19 سبتمبر 1972 في ستراتفورد في كندا.
بريندا جونز
بريندا جونز (بالإنجليزية: Brenda Jones)‏ هي منافسة ألعاب القوى أسترالية، ولدت في 17 نوفمبر 1936 في ليونغاثا ‏ في أستراليا.
تينا جورج
تينا جورج (بالإنجليزية: Tina George) هي مصارعة الهواة أمريكية، ولدت في 5 نوفمبر 1978 في كليفلاند في الولايات المتحدة.
شيمون ساكاجوتشي
شيمون ساكاجوتشي (باليابانية: 坂口志文؛ بالكانا: さかぐち しもん) هو طبيب وعالم مناعة ياباني، ولد في 19 يناير 1951 في ناغاهاما في اليابان واشتهر باكتشافه الخلايا التائية المنظمة. يعمل في جامعة أوساكا في اليابان.
تينا هرمان
تينا هرمان (بالألمانية: Tina Hermann)‏ هي متزلجة تزلج صدري ألمانية، ولدت في 5 مارس 1992 في Ehringshausen ‏ في ألمانيا.
أوليفر وايتهيد
أوليفر وايتهيد هو عازف جاز وملحن كندي، ولد في 29 أغسطس 1948 في أكسفورد في المملكة المتحدة.
ستيلا جونغمانز
ستيلا جونغمانز (بالهولندية: Stella Jongmans) هي منافسة ألعاب القوى هولندية، ولدت في 17 مايو 1971.
والتر يونغ
والتر يونغ هو عداء مراثوني كندي، ولد في 14 مارس 1913، وتوفي في 28 ديسمبر 2004 في ميشن في كندا.
بينيلوب بلامر
بينيلوب بلامر (بالإنجليزية: Penelope Plummer)‏ هي متسابقة ملكة الجمال وعارضة أسترالية، ولدت في أكتوبر 1949 في ملبورن في أستراليا.
روميو ريفرز
روميو ريفرز هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 28 مارس 1907 في مانيتوبا في كندا، وتوفي في 4 مايو 1986 في وينيبيغ في كندا.
تونغ لينغ
تونغ لينغ (بالصينية: 童玲) هي لاعبة تنس الطاولة صينية، ولدت في 13 يوليو 1962.
كيوشي أساي
كيوشي أساي (باليابانية: 浅井浄) هو منافس ألعاب قوى ياباني، ولد في 6 فبراير 1940.
سيندي فابر
سيندي فابر (بالفرنسية: Cindy Fabre)‏ هي متسابقة ملكة الجمال وعارضة فرنسية، ولدت في 26 سبتمبر عام 1985 في Cosne-Cours-sur-Loire ‏ في فرنسا.
ياسو نايتو
ياسو نايتو (باليابانية: 内藤靖雄) هو مسؤول ياباني، ولد في 1942.
ليه ويد
ليه ويد هو منافس ألعاب قوى كندي، ولد في 1909، وتوفي في 5 مايو 1980.
روث ليلي
روث ليلي (بالإنجليزية: Ruth Lilly) هي فاعلة خير أمريكية، ولدت في 2 أغسطس 1915 في إنديانابولس في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 30 ديسمبر 2009.
ريتش مكدونالد
ريتش مكدونالد هو منافس ألعاب قوى كندي، ولد في 21 مايو 1949 في Etobicoke ‏ في كندا.
ميكي يوشيكاوا
ميكي يوشيكاوا (باليابانية: 吉河美希؛ بالكانا: よしかわ みき) هي مانغاكا يابانية، ولدت في 2 أكتوبر 1981.
توم فيرغوس
توم فيرغوس (بالإنجليزية: Tom Fergus)‏ هو لاعب هوكي الجليد كندي وأمريكي، ولد في 16 يونيو 1962 في شيكاغو في الولايات المتحدة.
تريشيا سوندرز
تريشيا سوندرز (بالإنجليزية: Tricia Saunders)‏ هي مصارعة الهواة أمريكية، ولدت في 21 فبراير 1966 في آن آربر في الولايات المتحدة.
فريديريك باستين
فريديريك باستين هو صحفي ومؤرخ كندي، ولد في 1969.
أنجيلا مارتيني
أنجيلا مارتيني (بالألبانية: Angela Martini) هي متسابقة ملكة الجمال وعارضة ألبانية، ولدت في 23 مايو 1986 في شقودرة في ألبانيا.
جيمس مانشيني
جيمس مانشيني هو مصارع هاوي كندي، ولد في 24 سبتمبر 1984 في مونتريال في كندا.
ثيلما تيري
ثيلما تيري (بالإنجليزية: Thelma Terry)‏ هي عازفة الجاز أمريكية، ولدت في 30 سبتمبر 1901 في بانغور في الولايات المتحدة، وتوفيت في 30 مايو 1966 في ميشيغان في الولايات المتحدة.
كليفورد كلارك
كليفورد كلارك هو اقتصادي كندي، ولد في 18 أبريل 1889 في ساوث غلينغاري في كندا، وتوفي في 27 ديسمبر 1952 في شيكاغو في الولايات المتحدة.
إليسا ناخيرا
إليسا ناخيرا (بالإسبانية: Elisa Nájera)‏ هي متسابقة ملكة الجمال وعارضة مكسيكية، ولدت في 16 أغسطس 1986 في سيلايا في المكسيك.
رونالد دير غيليسبي
رونالد دير غيليسبي هو شخصية أعمال كندي، ولد في 14 أبريل 1890، وتوفي في 8 أبريل 1981.
ليزا لويس
ليزا لويس (بالهولندية: Lisa Lois)‏ هي مغنية هولندية، ولدت في 22 يونيو 1987 في فاخينينجن في هولندا.
روبرت سبنسر ستون
روبرت سبنسر ستون (بالإنجليزية: Robert Spencer Stone)‏ هو إشعاعاتي ‏ كندي وأمريكي، ولد في 5 يونيو 1895 في تشاتام كينت في كندا، وتوفي في 18 ديسمبر 1966.
تيسون مارش
تيسون مارش هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 20 يونيو 1984 في كينيل في كندا.
ناوكو واتانابي
ناوكو واتانابي (باليابانية: 渡辺菜生子؛ بالكانا: わたなべ なおこ) هي مؤدية صوت يابانية، ولدت في 22 نوفمبر 1959 في سوغينامي في اليابان.
تيريزا نواك
تيريزا نواك (بالبولندية: Teresa Nowak) هي منافسة ألعاب القوى بولندية، ولدت في 29 أبريل 1942 في بيوتركوف تريبونالسكي في بولندا.
كيفن لي (تنس الريشة)
كيفن لي (بالإنجليزية: Kevin Li)‏ هو لاعب كرة الريشة كندي، ولد في 11 يوليو 1986 في هونغ كونغ في الصين.
تاتيانا سيلفا
تاتيانا سيلفا هي متسابقة ملكة الجمال ومقدمة تلفزيونية وعارضة بلجيكية، ولدت في 5 فبراير 1985 في سينت-يانس-مولينبيك في بلجيكا.
مارك بي. وايز
مارك بي. وايز (بالإنجليزية: Mark B. Wise)‏ هو فيزيائي كندي، ولد في 9 نوفمبر 1953 في الولايات المتحدة.
جورجيا براون
جورجيا براون (بالبرتغالية: Georgia Brown‏) هي مغنية برازيلية، ولدت في 29 يونيو 1980 في نابولي في إيطاليا.
غوس ديلون
غوس ديلون هو لاعب اللاكروس كندي، (ولد في جزيرة الأمير إدوارد في كندا 1883 – 1952 م).
جوي فلمنج
جوي فلمنج (بالألمانية: Joy Fleming)‏ هي مغنية ألمانية، ولدت في 15 نوفمبر 1944 في روكنهاوزن في ألمانيا، وتوفيت في 27 سبتمبر 2017 في سينسهايم في ألمانيا.
راسيل آدم
راسيل آدم هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 5 مايو 1961 في وندسور في كندا.
مورتن هاري اولسن
مورتن هاري اولسن (بالنرويجية البوكمول: Morten Harry Olsen)‏ هو كاتب نرويجي، ولد في 15 أغسطس 1960 في نارفيك في النرويج.
ليندا كاثرين إسكوبار
ليندا كاثرين إسكوبار (بالإنجليزية: Linda Katherine Escobar)‏ هي عالمة نبات أمريكية، ولدت في 14 أغسطس 1940 في كولومبوس في الولايات المتحدة، وتوفيت في 15 ديسمبر 1993 في لا ميسا في الولايات المتحدة بسبب سرطان المبيض.
أبريل مارس
أبريل مارس (بالإنجليزية: April March)‏ هي رسامة رسوم متحركة ومغنية أمريكية، ولدت في 20 أبريل 1965 في سان فرانسيسكو في الولايات المتحدة.
لوك رامزي
لوك رامزي هو متسابق يخت كندي، ولد في 31 يناير 1988 في فانكوفر في كندا.
شاين بيرغمان
شاين بيرغمان هو لاعب كرة القدم الكندية كندي، ولد في 9 فبراير 1990.
كارولينا نجا
كارولينا إيليشبيتا نجا (بالبولندية: Karolina Elżbieta Naja) هي كاياكيرة بولندية، ولدت في 5 فبراير 1990 في تيتشي في بولندا.
أرفيد هانسن
أرفيد هانسن (بالنرويجية البوكمول: Arvid Hanssen)‏ هو كاتب للأطفال وكاتب وشاعر نرويجي، ولد في 28 يوليو 1932 في لينفيك في النرويج، وتوفي في 31 يوليو 1998 في ديروي في النرويج.
إيملي سامويلسون
إيملي سامويلسون (بالإنجليزية: Emily Samuelson)‏ هي راقصة على الجليد أمريكية، ولدت في 14 مايو 1990 في ساوثفيلد في الولايات المتحدة.
أويفيند بيرغ
أويفيند بيرغ (بالنرويجية البوكمول: Øyvind Berg)‏ هو كاتب وشاعر نرويجي، ولد في 14 يناير 1959 في أوسلو في النرويج.
أولا ويسليس
أولا ويسليس (بالألمانية: Ulla Wessels)‏ هي فيلسوفة ألمانية، ولدت في 1965 في مونستر في ألمانيا.
كييل إلفيس
كييل إلفيس (بالنرويجية البوكمول: Kjell Elvis)‏ هو مغني نرويجي، ولد في 12 مارس 1968.
روث سيمون
روث سيمون (بالإنجليزية: Ruth Simon) هي صحفية إريترية، ولدت في 16 فبراير 1962.
أول توبياس اولسن
أول توبياس اولسن (بالنرويجية البوكمول: Ole Tobias Olsen)‏ هو مصور وقسيس نرويجي، ولد في 18 أغسطس 1830 في Storvoll ‏ في النرويج، وتوفي في 6 يوليو 1924 في أوسلو في النرويج.
تشيري
تشيري (بالإنجليزية: Kara Drew)‏ هي مديرة (مصارعة محترفة) أمريكية، ولدت في 15 يوليو 1975 في موريستاون في الولايات المتحدة.
أنديرس هاغن
أنديرس هاغن (بالنرويجية البوكمول: Anders Hagen)‏ هو بروفيسور نرويجي، ولد في 15 مايو 1921 في Vang, Hedmark ‏ في النرويج، وتوفي في 15 يوليو 2005 في برغن في النرويج.
ليليان بي. روبين
ليليان بي. روبين (بالإنجليزية: Lillian Rubin)‏ هي نسوية ‏ وكاتِبة أمريكية، ولدت في 13 يناير 1924، وتوفيت في 17 يونيو 2014.
أندرياس أوبيرت
أندرياس أوبيرت (بالنرويجية البوكمول: Andreas Aubert)‏ هو مؤرخ الفن نرويجي، ولد في 28 يناير 1851 في أوسلو في النرويج، وتوفي بنفس المكان في 10 مايو 1913.
ميجان هال
ميجان هال (بالإنجليزية: Megan Hall)‏ هي تريثلت جنوب أفريقية، ولدت في 5 مارس 1974 في بيترماريتزبرغ في جنوب أفريقيا.
بيورن لين
بيورن لين (بالنرويجية البوكمول: Bjørn Lynne)‏ هو مهندس وملحن ومهندس الصوت نرويجي، ولد في 31 ديسمبر 1966.
جورج أندرياس بول
جورج أندرياس بول (بالنرويجية البوكمول: Georg Andreas Bull)‏ هو مهندس معماري نرويجي، ولد في 26 مارس 1829 في برغن في النرويج، وتوفي في 1 فبراير 1917 في أسكر في النرويج.
أورسولا ويبر
أورسولا ويبر (بالألمانية: Ursula Weber)‏ هي منافسة ألعاب القوى نمساوية، ولدت في 26 سبتمبر 1960 في فيينا في النمسا.
دونا بيرك
دونا بيرك (باليابانية: ドナ・バーク) هي مغنية ومؤدية صوت يابانية وأسترالية، ولدت في 12 ديسمبر 1964 في برث في أستراليا.
كايل هنتر
كايل هنتر (بالإنجليزية: Kyle Hunter)‏ هو مدرب تنس ريشة ‏ كندي، ولد في 31 مايو 1973 في برانتفورد في كندا.
ويلي لوغان
ويلي لوغان هو متزلج سريع كندي، ولد في 15 مارس 1907 في سانت جون في كندا، وتوفي في 6 نوفمبر 1955 في Sackville, New Brunswick ‏ في كندا.
فالنتاين فابر
فالنتاين فابر (بالفرنسية: Valentine Fabre)‏ هي طبيبة عسكرية فرنسية، ولدت في 26 سبتمبر 1976.
أنديرس إيدي
أنديرس إيدي (بالنرويجية البوكمول: Anders Eide)‏ هو متزحلق نرويجي، ولد في 7 مارس 1971 في Snåsa Municipality ‏ في النرويج.
جوليا آكر
جوليا آكر (بالبولندية: Julia Acker)‏ هي رسامة بولندية، ولدت في 1898 في لفيف في أوكرانيا، وتوفي بنفس المكان في 1942.
بنجامين جنسن
بنجامين جنسن (بالنرويجية البوكمول: Benjamin Jensen)‏ هو منافس ألعاب قوى نرويجي، ولد في 13 أبريل 1975 في ماندال في النرويج.
شيلا إي.
شيلا إي. (بالإنجليزية: Sheila E.)‏ هي فنانة إيقاعية ومغنية وطبالة أمريكية، ولدت في 12 ديسمبر 1957 في أوكلاند في الولايات المتحدة.
أوتو بيرغ
أوتو بيرغ (بالنرويجية البوكمول: Otto Berg)‏ هو لاعب قفز طويل نرويجي، ولد في 24 أغسطس 1906 في مولده في النرويج، وتوفي في 10 أبريل 1991 في باروم في النرويج.
كريستين بوير
كريستين بوير (بالفرنسية: Christine Boyer)‏ هي أرستقراطية فرنسية، ولدت في 3 يوليو 1771 في Saint-Maximin-la-Sainte-Baume ‏ في فرنسا، وتوفيت في 14 مايو 1800 في باريس في فرنسا.
ماسافومي مياموتو
ماسافومي مياموتو (باليابانية: 宮本雅史؛ بالكانا: みやもと まさふみ) هو شخصية أعمال ياباني، ولد في 1957 في اليابان.
فانيسا روبين
فانيسا روبين (بالإنجليزية: Vanessa Rubin)‏ هي عازفة الجاز ومغنية أمريكية، ولدت في 14 مارس 1957 في كليفلاند في الولايات المتحدة.
هيرويوكي أودا
هيرويوكي أودا (باليابانية: 小田裕之) هو مصارع هاوي ياباني، ولد في 6 أغسطس 1988.
فيرا أوير
فيرا أوير (بالألمانية: Vera Auer)‏ هي عازفة الأكورديون نمساوية، ولدت في 20 أبريل 1919 في فيينا في النمسا، وتوفيت في 1 أغسطس 1996 في نيوفان في الولايات المتحدة.
مات دالتون
مات دالتون هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 4 يوليو 1986 في Clinton, Ontario ‏ في كندا.
فيرا وليامز
فيرا وليامز (بالإنجليزية: Vera Williams)‏ هي رسامة توضيحية وكاتِبة وكاتبة للأطفال أمريكية، ولدت في 28 يناير 1927 في هوليوود في الولايات المتحدة، وتوفيت في 16 أكتوبر 2015 في ناروسبورغ في الولايات المتحدة.
كايل هاميلتون
كايل هاميلتون هو مجدف كندي، ولد في 26 فبراير 1978 في ريتشموند في كندا.
فيرونيكا فيشر
فيرونيكا فيشر (بالألمانية: Veronika Fischer)‏ هي مغنية ألمانية، ولدت في 28 يوليو 1951 في Wölfis ‏ في ألمانيا.
بير أندرسن
بير أندرسن (بالنرويجية البوكمول: Per Andersen)‏ هو عالم أعصاب وبروفيسور نرويجي، ولد في 12 يناير 1930.
فيرونيكا فينتر
فيرونيكا فينتر (بالألمانية: Veronika Winter)‏ هي مغنية ومغنية أوبرا ألمانية، ولدت في 2 فبراير 1965 في ليمبورغ أن در لان في ألمانيا.
كوجي كيمورا
كوجي كيمورا (باليابانية: 木村興治) هو لاعب تنس الطاولة ياباني، ولد في 1 ديسمبر 1940.
أنجيلا بيسيرا
أنجيلا بيسيرا (بالإسبانية: Ángela Becerra) هي كاتِبة كولومبية وإسبانية، ولدت في 17 يوليو 1957 في كالي في كولومبيا.
مارتن ديشان
مارتن ديشان هو مغني كندي، ولد في 23 يونيو 1970 في مونتريال في كندا.
كارسون إليس
كارسون إليس (بالإنجليزية: Carson Ellis)‏ هي رسامة توضيحية وفنانة أمريكية، ولدت في 5 أكتوبر 1975 في فانكوفر في كندا.
ناوكي ناكاجاوا
ناوكي ناكاجاوا هو لاعب كرة مضرب ياباني، ولد في 19 نوفمبر 1996 في فوكوتسو في اليابان.
دون باري
دون باري هو لاعب كرة القدم الكندية كندي، ولد في 23 يونيو 1931 في إدمونتون في كندا، وتوفي في 30 مايو 2014 في كنمور في كندا.
فرجينيا بروكس
فرجينيا بروكس (بالإنجليزية: Virginia Brooks)‏ هي مؤلفة وكاتِبة وسفرجات أمريكية، ولدت في 11 يناير 1886 في شيكاغو في الولايات المتحدة، وتوفيت في 15 يونيو 1929 في بورتلاند في الولايات المتحدة.
دون سيمون
دون سيمون هو لاعب كرة القدم الكندية كندي، ولد في 22 سبتمبر 1930 في إدمونتون في كندا، وتوفي في 30 مايو 2013 في كالغاري في كندا.
فرجينيا سبنسر كار
فرجينيا سبنسر كار (بالإنجليزية: Virginia Spencer Carr)‏ هي مؤلفة وكاتِبة أمريكية، ولدت في 21 يوليو 1929 في ويست بالم بيتش في الولايات المتحدة، وتوفيت في 10 أبريل 2012 في لين في الولايات المتحدة.
ويلبر ر. فرانكس
ويلبر ر. فرانكس هو مخترِع كندي، ولد في 4 مارس 1901، وتوفي في 4 يناير 1986.
فيفيان جانيت كابلان
فيفيان جانيت كابلان هي مؤلفة وكاتِبة كندية، ولدت في 1946 في شانغهاي في الصين.
جون أويفيند أندرسن
جون أويفيند أندرسن (بالنرويجية البوكمول: Jon Øyvind Andersen)‏ هو عازف قيثارة وموسيقي نرويجي، ولد في 29 يوليو 1965.
فيفيان غرين
فيفيان غرين (بالإنجليزية: Vivian Green)‏ هي عازفة بيانو وملحنة ومغنية مؤلفة أمريكية، ولدت في 22 مايو 1979 في فيلادلفيا في الولايات المتحدة.
غوستاف جنسن
غوستاف جنسن (بالنرويجية البوكمول: Gustav Jensen)‏ هو كاتب ترانيم وقسيس نرويجي، ولد في 13 يوليو 1845، وتوفي في 2 نوفمبر 1922.
نانسي بنوا
نانسي بنوا (بالإنجليزية: Nancy Benoit)‏ هي مديرة (مصارعة محترفة) وعارضة أمريكية، ولدت في 21 مايو 1964 في بوسطن في الولايات المتحدة، وتوفيت في 22 يونيو 2007 في فايتيفيل في الولايات المتحدة بسبب اختناق.
مارك بويس
مارك ستيفن بويس (من مواليد 24 مايو 1950) هو أستاذ علم البيئة السكانية في جامعة ألبرتا، قسم العلوم البيولوجية، ورئيس جمعية ألبرتا للحفظ في مصايد الأسماك والحياة البرية. من بين الموضوعات الأخرى، كتب كثيرًا عن تحليل جدوى السكان ووظائف اختيار الموارد. كان العمل المبكر على التطور الديموغرافي وتاريخ الحياة. في عام 1993 بدأ البحث عن اختيار الموائل ودمج الموائل مع بيولوجيا السكان. بدأ بحثًا عن الأيائل في النظام البيئي في يلوستون الكبرى في عام 1977، وفي عام 1988 تم تجنيده من قبل خدمة المتنزهات القومية  لبناء نموذج محاكاة لتوقع عواقب إعادة الذئب إلى متنزه يلوستون الوطني. تم نشر نماذج المحاكاة هذه بواسطة حديقة يلوستون الوطنية لتبرير الإطلاق النهائي للذئاب في عام 1995. واصل العديد من طلاب الدراسات العليا وزملاء ما بعد الدكتوراه عمل يلوستون. بعد الانتقال إلى جامعة ألبرتا في عام 1999، كانت معظم الأبحاث على الثدييات والطيور في ألبرتا.
في عام 2014، تم انتخابه كعضو في الجمعية الملكية الكندية.
إيرين هندريكس
إيرين هندريكس (بالهولندية: Irene Hendriks؛ بالفرنسية: Irene Hendriks) هي لاعب هوكي الحقل هولندية وكنغولية ديمقراطية، ولدت في 13 أبريل 1958.
شون آيرلادند
شون آيرلادند هو متزلج سريع كندي، ولد في 14 نوفمبر 1969 في ميسيساغا في كندا.
جولي لين هولمز
جولي لين هولمز (بالإنجليزية: Julie Lynn Holmes)‏ هي متزلجة فنية أمريكية، ولدت في 23 مارس 1951 في ويست هوليوود في الولايات المتحدة.
ماريوس إريكسن
ماريوس إريكسن (بالنرويجية البوكمول: Marius Eriksen)‏ هو لاعب جمباز فني نرويجي، ولد في 9 ديسمبر 1886 في Barbu, Norway ‏ في النرويج، وتوفي في 14 سبتمبر 1950 في أوسلو في النرويج.
إيفا بيرغمان
إيفا بيرغمان (بالسويدية: Eva Bergman)‏ هي مخرجة ومخرجة سويدية، ولدت في 5 سبتمبر 1945 في هلسينغبورغ في السويد.
باول بيدرسن
باول بيدرسن (بالنرويجية البوكمول: Paul Pedersen)‏ هو لاعب جمباز فني نرويجي، ولد في 18 سبتمبر 1886 في هالدن في النرويج، وتوفي بنفس المكان في 16 أغسطس 1948.
جاكي جايدا
جاكي جايدا (بالإنجليزية: Jackie Gayda)‏ هي مديرة (مصارعة محترفة) أمريكية، ولدت في 3 نوفمبر 1981 في سترونغسفيل في الولايات المتحدة.
هال نيوتن
هال نيوتن هو لاعب كرة قدم أمريكية شمالية ‏ كندي، ولد في 14 سبتمبر 1933، وتوفي في 2 يناير 2014 في وندسور في كندا.
ميريام ستيفنسون
ميريام ستيفنسون (بالإنجليزية: Miriam Stevenson)‏ هي متسابقة ملكة الجمال وعارضة أمريكية، ولدت في 4 يوليو 1933 في وينسبورو، كارولينا الجنوبية في الولايات المتحدة.
لورانس ماكورميك
لورانس ماكورميك هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 12 يوليو 1890 في كيبك في كندا، وتوفي في 30 ديسمبر 1961 في هاينيس في الولايات المتحدة.
كيكو آبي
كيكو آبي (باليابانية: 安倍圭子؛ بالكانا: あべ けいこ) هي فنانة إيقاعية وملحنة وموسيقية يابانية، ولدت في 18 أبريل 1937 في طوكيو في اليابان.
لورانس سولومون
لورانس سولومون هو مؤلف وصحفي وكاتب كندي، ولد في 1948 في بوخارست في رومانيا.
فلورا تريستان
فلورا تريستان (بالفرنسية: Flora Tristan)‏ هي نسوية ‏ وكاتِبة وسفرجات بيروفية، ولدت في 7 أبريل 1803 في باريس في فرنسا، وتوفيت في 14 نوفمبر 1844 في بوردو في فرنسا بسبب حمى نمشية.
ويليام رايس
ويليام رايس هو مجدف كندي، (ولد في الولايات المتحدة 1881 – 1941 م).
إيفا لوند
إيفا لوند (بالسويدية: Eva Lund) هي لاعبة كرلنغ سويدية، ولدت في 1 مايو 1971 في ستوكهولم في السويد.
واين دنيس
واين دنيس هو لاعب كرة القدم الكندية كندي، ولد في 23 يوليو 1940 في فانكوفر في كندا.
جولييت كوثبرت
جولييت كوثبرت (بالإنجليزية: Juliet Cuthbert) هي منافسة ألعاب القوى جامايكية، ولدت في 9 أبريل 1964 في أبرشية سانت توماس ‏ في جامايكا.
جيري جينس
جيري جينس (بالإنجليزية: Jerry Janes)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية شمالية ‏ كندي وأمريكي، ولد في 1 أبريل 1935 في Mooringsport, Louisiana ‏ في الولايات المتحدة، وتوفي في 11 أغسطس 2017 في سوري في كندا.
يوجينة تاناكا
يوجينة تاناكا (بالإنجليزية: Eugenia Tanaka)‏ هي لاعبة كرة الريشة أسترالية، ولدت في 9 مارس 1987 في Kisaran ‏ في إندونيسيا.
غوردون بلفور
غوردون بلفور هو مجدف كندي، ولد في 25 ديسمبر 1882 في تورونتو في كندا، وتوفي بنفس المكان في 31 يوليو 1949.
جو ستافورد
جو ستافورد (بالإنجليزية: Jo Stafford)‏ هي عازفة الجاز ومغنية أمريكية، ولدت في 12 نوفمبر 1917 في كوالينغا في الولايات المتحدة، وتوفيت في 16 يوليو 2008 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة بسبب قصور القلب.
يوليوس تومسون
يوليوس تومسون هو مجدف كندي، ولد في 4 سبتمبر 1882 في تورونتو في كندا، وتوفي في 26 أكتوبر 1940 في كينورا في كندا.
واندا نواك
واندا نواك (بالألمانية: Wanda Nowak)‏ هي منافسة ألعاب القوى نمساوية، (و. 1913 – 1977 م).
يوشيو ساكاي
يوشيو ساكاي (باليابانية: 酒井義雄؛ بالكانا: さかい よしお) هو لاعب هوكي الحقل ياباني، (ولد في طوكيو في اليابان 1910  م).
مارجوري والاس
مارجوري والاس (بالإنجليزية: Marjorie Wallace) هي متسابقة ملكة الجمال وعارضة أمريكية، ولدت في 23 يناير 1954 في إنديانابولس في الولايات المتحدة.
جورج فيفيان
جورج فيفيان هو لاعب رماية كندي، ولد في 4 أكتوبر 1872 في سو ساينت ماري في كندا، وتوفي في 6 أكتوبر 1936.
بيسي جونز
بيسي جونز (بالإنجليزية: Bessie Jones)‏ هي مغنية أمريكية، ولدت في 8 فبراير 1902 في سميثفيل في الولايات المتحدة، وتوفيت في 17 يوليو 1984 في برونزويك في الولايات المتحدة بسبب ابيضاض الدم.
كلود أرنولد
كلود أرنولد (بالإنجليزية: Claude Arnold)‏ هو لاعب كرة القدم الكندية كندي وأمريكي، ولد في 1 نوفمبر 1924 في أوكمولغي في الولايات المتحدة، وتوفي في 23 ديسمبر 2016 في أوكلاهوما سيتي في الولايات المتحدة.
بيل بريغز
بيل بريغز هو لاعب كرة القدم الكندية وكاهن كندي، ولد في 6 أبريل 1925 في تورونتو في كندا، وتوفي في 19 أبريل 2000 في بينتيكتون في كندا.
أليكس كارسون
أليكس كارسون هو لاعب كرة القدم الكندية كندي، ولد في عقد 1920 في وندسور في كندا، وتوفي في 3 أغسطس 1981.
آن غونزاغا
آن غونزاغا (بالفرنسية: Anne de Gonzague de Clèves)‏ هي صاحبة صالون أدبي فرنسية، ولدت في 1616 في باريس في فرنسا، وتوفيت بنفس المكان في 6 يوليو 1684.
آرثر ويليام براون
آرثر ويليام براون (بالإنجليزية: Arthur William Brown)‏ هو رسام توضيحي كندي، ولد في 1881، وتوفي في 1966.
باي يانغ (لاعبة كرة طاولة)
باي يانغ (بالصينية: 白杨) هي لاعبة تنس الطاولة صينية، ولدت في 1985 في Hebei, Tianjin ‏ في الصين.
كارولين ميرفي
كارولين ميرفي (بالإنجليزية: Carolyn Murphy)‏ هي عارضة أمريكية، ولدت في 11 أغسطس 1973 في بنما سيتي في الولايات المتحدة.
رايموند تاراس
رايموند تاراس هو عالم سياسة كندي، ولد في 1946 في مونتريال في كندا.
أدريانا باربو
أدريانا باربو (بالرومانية: Adriana Barbu)‏ هي منافسة ألعاب القوى رومانية، ولدت في 17 يناير 1961.
ليلاند إرفينغ
ليلاند إرفينغ هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 11 أبريل 1988 في Swan Hills ‏ في كندا.
أليسون ريد
أليسون ريد (بالإنجليزية: Allison Reed)‏ هي راقصة على الجليد أمريكية، ولدت في 8 يونيو 1994 في كالامازو في الولايات المتحدة.
هارولد جي. فوكس
هارولد جي. فوكس هو محامي كندي، ولد في 1896 في تورونتو في كندا، وتوفي في 1970.
آنا اولسون
آنا اولسون (بالسويدية: Anna Olsson)‏ هي متزحلقة سويدية، ولدت في 1 مايو 1976 في كرامفوش ‏ في السويد.
أوتو روجرز
أوتو روجرز هو رسام كندي، ولد في 19 ديسمبر 1935 في Kerrobert ‏ في كندا.
ويندي غيرا
ويندي غيرا هي كاتِبة كوبية، ولدت في 11 ديسمبر 1970 في هافانا في كوبا.
زاندر شيرمان
زاندر شيرمان هو صحفي كندي، ولد في 1986 في District Municipality of Muskoka ‏ في كندا.
تمارا جي
تمارا جي (بالإنجليزية: Isis Gee؛ بالبولندية: Isis Gee) هي كاتبة غنائية ومغنية أمريكية وبولندية، ولدت في 11 أكتوبر 1972 في سياتل في الولايات المتحدة.
بوب باوتشر
بوب باوتشر هو دراج على المضمار كندي، ولد في 12 يونيو 1943 في هاليفاكس في كندا.
هيلين والتون
هيلين والتون (بالإنجليزية: Helen Walton)‏ هي سيدة أعمال أمريكية، ولدت في 3 ديسمبر 1919 في كلارمور في الولايات المتحدة، وتوفيت في 19 أبريل 2007 في بنتونفيل في الولايات المتحدة.
لين باري
لين باري هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 4 يونيو 1969 في كيمبيرلي في كندا.
جاستن عبدو
جاستن عبدو هو مصارع هاوي كندي، ولد في 18 يناير 1971 في موسجاو في كندا.
بريندا فيلا
بريندا فيلا (بالإنجليزية: Brenda Villa)‏ هي لاعبة كرة الماء أمريكية، ولدت في 18 أبريل 1980 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
لورانس هولمز
لورانس هولمز هو مصارع هاوي كندي، ولد في 10 يناير 1962 في جورج تاون في غيانا.
إليزابيث جين ويستون
إليزابيث جين ويستون (بالتشيكية: Alžběta Johana Vestonie) هي كاتِبة وشاعرة تشيكية، ولدت في 2 أكتوبر 1581 في لندن الكبرى في المملكة المتحدة، وتوفيت في 23 أكتوبر 1612 في براغ في التشيك بسبب اضطراب النفاس.
بوب روبنسون
بوب روبنسون هو مصارع هاوي كندي، ولد في 10 سبتمبر 1958 في مونتريال في كندا.
ماي اسادا
ماي اسادا (باليابانية: 浅田舞؛ بالكانا: あさだ まい) هي متزلجة فنية وعارضة وتارينتو يابانية، ولدت في 17 يوليو 1988 في ناغويا في اليابان.
فرانكي ماكدونالد
فرانكي ماكدونالد هو يوتيوبي كندي، ولد في 24 أبريل 1984 في سيدني ‏ في كندا.
سالي مان
سالي مان (بالإنجليزية: Sally Mann)‏ هي مصورة أمريكية، ولدت في 1 مايو 1951 في كسينغتون في الولايات المتحدة.
إيرما يوهانسون
إيرما يوهانسون (بالسويدية: Irma Johansson)‏ هي متزحلقة سويدية، ولدت في 3 أبريل 1932 في Börjelsbyn ‏ في السويد.
ديفون بيلي
ديفون بيلي هو لاعب كرة القدم الكندية كندي، ولد في 26 سبتمبر 1991 في ميسيساغا في كندا.
روب بريتون
روب بريتون هو دراج كندي، ولد في 22 سبتمبر 1984 في ريجاينا في كندا.
إليزابيث جرترود بريتون
إليزابيث جرترود بريتون (بالإنجليزية: Elizabeth Gertrude Britton)‏ هي عالمة نباتات لاوعائية ‏ وعالمة نبات أمريكية، ولدت في 9 يناير 1858 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفيت في 25 فبراير 1934 في ذا برونكس في الولايات المتحدة.
فرانك هوفمان
فرانك هوفمان هو لاعب كرة القدم الكندية كندي، ولد في 23 مايو 1980 في تورونتو في كندا.
لوسيندا وليامز
لوسيندا وليامز (بالإنجليزية: Lucinda Williams)‏ هي موزعة موسيقي وملحنة ورائدة أعمال ومغنية مؤلفة ومنتجة أسطوانات أمريكية، ولدت في 26 يناير 1953 في ليك تشارلز في الولايات المتحدة.
باول فراي
باول فراي هو مغني أوبرا كندي، ولد في 20 أبريل 1941.
جولي ميلر
جولي ميلر (بالإنجليزية: Julie Miller)‏ هي مغنية وملحنة ومغنية مؤلفة أمريكية، ولدت في 12 يوليو 1956 في وكساهاتشي في الولايات المتحدة.
جولي ميلر الحياة الشخصية
تزوجت جولي من الموسيقي الأمريكي بادي ميلر (بالإنجليزية: Buddy Miller) منذ عام 1981. وقد التقيا في عام 1976 في أوستن عندما قام بادي باختبار أداء لها وعزف في فرقة معها.
يعيش الزوجان حاليا في ناشفيل، حيث أنشأ بادي استوديو منزلي في الطابق الرئيسي من أجل تسجيل الموسيقى وإنتاجها. وقد عانت زوجته جولي لفترة طويلة من آثار الألم العضلي الليفي وتقلب المزاج والاكتئاب.
كريس فيرغسون
كريس فيرغسون هو عالم عقيدة كندي، ولد في 15 مايو 1953.
دوريس دراغوفيتش
دوريس دراغوفيتش (بالكرواتية: Doris Dragović)‏ هي مغنية كرواتية، ولدت في 16 أبريل 1961 في سبليت في كرواتيا.