hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
إليزابيث لي هازن براءة الاختراع
النيستاتين (مضاد فطري / مضاد حيوي)، رقم براءة الاختراع: 2.797. 183
استغرق الحصول على براءة الاختراع 6 سنوات، ويعود التأخر إلى سببين؛ الأول هو الاختبار الذي يجب أن يُجرى كي تُثبت جدوى هذا المنتج. وذلك يتطلب إجراء اختبارات على الإنسان والحيوان بعد الحصول على موافقة إدارة الغذاء والدواء. حصل النيستاتين على الموافقة، وطرحته شركة سكويب عام 1954.
وقد نُشرت مقالة في “صحيفة علم الأمراض الجلدية الاستقصائي” عام 1954 جاء فيها أن هازن وبراون عرضتا اكتشافهما في مقالة أخرى نُشرت سابقاً عام 1949. وإن كان الأمر صحيحاً، فذلك يعني أن براءة الاختراع لن تمنح إلا بعد مرور سنة على الأقل، أي أن البراءة المعلّقة حالياً عديمة الجدوى. لكن بعد إجراء مؤلف المقالة الأبحاث اللازمة، اتضح عدم وجود أي صلة بين المقالتين، وهكذا منحتهم (أي هازن وبراون وشركة سكويب) دائرةُ تسجيل براءات الاختراع الأمريكية براءة اختراع في الخامس والعشرين من شهر حزيران عام 1957.
هيدويغ ماركوارت
هيدويغ ماركوارت (بالألمانية: Hedwig Marquardt)‏ هي رسامة ألمانية، ولدت في 28 نوفمبر 1884 في Biere, Germany ‏ في ألمانيا، وتوفيت في 14 أبريل 1969 في هانوفر في ألمانيا.
جينيفيف هافنر
جينيفيف هافنر (بالفرنسية: Genevieve Hafner)‏ هي مصورة فرنسية، ولدت في 20 يناير 1961 في Saint-Galmier ‏ في فرنسا.
عبد السلام الشريف
عبد السلام الشريف قد يعني:
عبد السلام الشريف (ممثل) (ممثل مصري).
عبد السلام الشريف (فنان تشكيلي) (فنان تشكيلي مصري).
عبد السلام الشريف (لاعب كرة قدم) (لاعب كرة قدم سعودي).
الهادي عبد السلام الشريف (موسيقار ليبي).
ميلودي هيرنانديز
ميلودي هيرنانديز (بالإنجليزية: Melody Hernandez)‏ هي لاعبة جمباز فني أسترالية، ولدت في 30 أكتوبر 1990 في ولونغونغ في أستراليا.
أونا هيلي
أونا هيلي (بالإنجليزية: Una Healy)‏ هي كاتبة غنائية وعازفة قيثارة وملحنة ومغنية بريطانية، ولدت في 10 أكتوبر 1981 في جمهورية أيرلندا.
شيريل هيكي
شيريل هيكي هي مقدمة تلفزيونية كندية، ولدت في 8 يناير 1976 في أوين ساوند في كندا.
عبد السلام الشريف (فنان تشكيلي)
عبد السلام الشريف (1911 - 1997)، هو فنان تشكيلي مصري، واحد من أبرز مبدعي الفن التشكيلي. وينتمي إلى جيل الرواد في العصر الحديث، حيت بدأ مسيرته الفنية عام 1935م عقب تخرجه من مدرسة الفنون الجميلة العليا، وقام عام 1970م بتأسيس المعهد العالي للنقد والتذوق الفني وتولى عمادته، كما كان رائداً لفن الإخراج الصحفي، وعمل أستاذ في جامعة الملك عبد العزيز في جدة، ونال جائزة الدولة التقديرية في الفنون، كما ترأس القسم الفني في المعهد الفرنسي للآثار. توفي عام 1997.
هيلينه هولزمان
هيلين هولزمان (بالألمانية: Helene Holzman)‏ هي رسامة وكاتِبة ألمانية، ولدت في 30 أغسطس 1891 في ينا في ألمانيا، وتوفيت في 25 أغسطس 1968 في غيسن في ألمانيا بسبب حادث مرور.
إلين ريان هيدجيز
إلين ريان هيدجيز (بالإنجليزية: Elaine Ryan Hedges)‏ هي صحفية أمريكية، ولدت في 18 أغسطس 1927 في يونكيرس في الولايات المتحدة، وتوفيت في 5 يونيو 1997 في بالتيمور في الولايات المتحدة.
آن هافن مورغان
آن هافن مورغان (بالإنجليزية: Ann Haven Morgan) هي عالمة أسماك وعالمة طيور وعالمة نبات وعالمة حشرات أمريكية، ولدت في 6 مايو / أيار 1882 في Waterford, Connecticut ‏ في الولايات المتحدة، وتوفيت في 5 يونيو/حزيران 1966 في South Hadley, Massachusetts ‏ في الولايات المتحدة.
آن هافن مورغان سيرة شخصية
كانت آن مورجان إحدى أبناءٍ ثلاث لستانلي جي. مورجان وجوليا أ. دوغلاس مورغان، ولدت في «ووترفورد» (بالإنجليزية: Waterford) بولاية كونيتيكت (بالإنجليزية: Connecticut) الأمريكية، وحضرت معهد ويليامز التذكاري في «نيو لندن» - كونيكتيكت. في عام 1902 انضمت آنا إلى كلية ويليسلي ثم انتقلت إلى جامعة كورنيل. بعد حصولها على درجة البكالوريوس (B.A) في العام 1906 عملت كمساعدةٍ ومعلمةٍ في قسم علم الحيوان في كلية ماونت هوليوك حتى العام 1909. حصلت على درجة الدكتوراة من جامعة كورنيل عام 1912 بأطروحةٍ بعنوان «مساهمة في بيولوجيا ماي فلاي» (بالإنجليزية: A Contribution to the Biology of the May-fly)،
آن هافن مورغان سيرة شخصية
 وأصبحت من بعد ذلك أستاذةً في كلية "ماونت هوليوك". في عام 1914 عينت «آن مورغان» أستاذةً مشاركةً، ثم أستاذةً متفرغةً (بالإنجليزية: Professor) في عام 1918. من عام 1916 إلى عام 1947 شغلت كرسي رئاسة قسم علم الحيوان في كلية «ماونت هوليوك» (بالإنجليزية: Mount Holyoke College)، وإلى أن تقاعدت. خلال هذه الفترة -وفي أشهر الصيف- كانت تقوم أيضاً بتدريس علم الحيوان البحري في مختبر «وودز هول» البحري البيولوجي. توفيت بمرض سرطان المعدة في جنوب هادلي - ولاية ماساتشوستس الأمريكية.
ركزت أبحاثها وتعليماتها على «علم المياه العذبة» (بالإنجليزية: Limnology)، وسبات الحيوانات (بالإنجليزية: Hibernation)، والقضايا البيئية. عملت على تأليف ثلاثة كتب في «علم الحيوان» (بالإنجليزية: Zoology). وقد أدرجتها طبعة عام 1933 من «شخصيات أمريكية في العلم» (بالإنجليزية: American Men of Science) مع امرأتين أخريتين من بين إجمالي مئتين وخمسين مدخلاً.
 حصلت على زمالاتٍ بحثيةٍ من «الجمعية الأمريكية لتقدم العلوم» و«مؤسسة روكفلر» و«الأكاديمية الوطنية للعلوم».
آن هافن مورغان ثبت المؤلفات
* «الكتاب الميداني للحيوانات في الشتاء» (1939).
* «الكتاب الميداني للبرك والجداول: مقدمة في حياة المياه العذبة» (1930).
إيما هولتن
إيما هولتن (بالسويدية: Emma Holten؛ بالدنماركية: Emma Holten) هي محاضرة وناشطة حقوق الإنسان وصحفية سويدية ودنماركية، ولدت في 1991.
أولغا هارموني
أولغا هارموني (بالإسبانية: Olga Harmony Baillet)‏ هي كاتبة مسرحية وكاتِبة وأستاذة جامعية مكسيكية، ولدت في 23 أبريل 1928 في مدينة مكسيكو في المكسيك، وتوفي بنفس المكان في 11 نوفمبر 2018.
لين هانلي
لين هانلي (بالإنجليزية: Lynne Hanley)‏ هي ناقدة أدبية وكاتِبة وصحفية بريطانية، ولدت في 1943.
تشارلي هال (لاعبة غولف)
تشارلي هال (بالإنجليزية: Charley Hull)‏ هي لاعبة غولف بريطانية، ولدت في 20 مارس 1996 في Kettering ‏ في المملكة المتحدة.
كاثرين هام
كاثرين هام (بالإنجليزية: Kathryn Hamm)‏ هي كاتِبة أمريكية، ولدت في 2 يونيو 1969.
أفيس هيغز
أفيس هيغز (بالإنجليزية: Avis Higgs)‏ هي مصممة نسيج ‏ وفنانة نيوزيلندية، ولدت في 21 سبتمبر 1918 في ويلينغتون في نيوزيلندا، وتوفيت في 14 أكتوبر 2016.
هافن ديني
هافن ديني (بالإنجليزية: Haven Denney)‏ هي متزلجة فنية أمريكية، ولدت في 28 أكتوبر 1995 في أوكالا في الولايات المتحدة.
كاثرين هوسكينز
كاثرين هوسكينز (بالإنجليزية: Katherine Hoskins)‏ هي كاتِبة وشاعرة أمريكية، ولدت في 25 مايو 1909 في إنديان هيد في الولايات المتحدة، وتوفيت في 26 مايو 1988.
لينا هيرزوغ
لينا هيرزوغ (بالإنجليزية: Lena Herzog)‏ هي مصورة أمريكية، ولدت في 1970 في يكاترينبورغ في روسيا.
باتريشيا كيرن هولمغرين
باتريشيا كيرن هولمغرين (بالإنجليزية: Patricia Kern Holmgren)‏ هي مستكشفة وعالمة نبات أمريكية، ولدت في 1940.
شيري هيلي
شيري هيلي (بالإنجليزية: Cherry Healey)‏ هي مقدمة تلفزيونية بريطانية، ولدت في 5 ديسمبر 1980.
ميليسا هور
ميليسا هور (بالإنجليزية: Melissa Hoar)‏ هي متزلجة تزلج صدري أسترالية، ولدت في 26 يناير 1983.
مورغان هيرد
مورغان هيرد (بالإنجليزية: Morgan Hurd) هي لاعبة جمباز فني أمريكية وصينية، ولدت في 18 يوليو 2001 في واتشو في الصين.
أوليفيا هووكر
أوليفيا جولييت هوكر (بالإنجليزية: Olivia Hooker) (ولدت في 12 فبراير عام 1915 وتوفيت في 21 نوفمبر عام 2018) كانت طبيبة نفسية أمريكية وأستاذة. كانت واحدة من آخر الناجين المعروفين من مذبحة سباق تلسا في عام 1921، وأول امرأة أمريكية أفريقية التحقت بخفر السواحل الأمريكي في فبراير عام 1945. أصبحت عضوًا في احتياطي النساء في حرس السواحل بالولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية، وحصلت على رتبة يومان من الدرجة الثانية خلال خدمتها. خدمت في خفر السواحل إلى أن تم حلّ وحدتها في منتصف عام 1946؛ ثم أصبحت طبيبة نفسية متدربة في إحدى إصلاحيات النساء وأستاذة سريرية في جامعة فوردهام.
أوليفيا هووكر النشأة والتعليم
ولدت هوكر من بين خمسة أطفال في موسكوجي، أوكلاهوما، لسامويل هوكر وأنيتا هوكر (اسمها قبل الزواج: ستيغر). كانت العائلة تعيش في مقاطعة غرينوود في تلسا، عندما قامت مجموعة من الرجال البيض في 31 مايو عام 1921 حاملين مشاعل بدخول منزلهم وتدمير مقتنياتهم، بما فيها بيانو أختها وفونوغراف أبيها. جثمت هي وأختها تحت طاولة، مختبئتين خلف غطائها، حتى خرج الفتيان من منزلهم. «كان شيئًا مرعبًا بالنسبة لفتاة صغيرة تبلغ من عمرها 6 سنوات». قالت لراديو دياريز عام 2018، «أذكر كيف حاولنا أن نبقى صامتين حتى لا يعلموا بوجودنا هناك». كان الهجوم جزءًا من أحداث الشغب العرقية في تلسا في الفترة بين 31 مايو والأول من يونيو عام 1921، والتي قام فيها أفراد من جماعة كو كلوكس كلان وقاطنين بيض آخرين في تلسا بتدمير مقاطعة غرينوود -المعروفة أيضًا باسم وول ستريت السوداء نظرًا لكثرة الشركات المملوكة من قبل أصحاب البشرة السوداء في المنطقة- ليقتلو قرابة 300 شخص وتاركين خلفهم ما يزيد عن 10 آلاف مشرد.
أوليفيا هووكر النشأة والتعليم
في عام 1997، أسست هوكر وغيرها من الناجين من المذبحة لجنة تلسا، للتحقيق في المذبحة وما تلاها، والسعي خلف الإصلاحات. في عام 2003، كانت إحدى المدّعين في دعوى قضائية اتحادية رفعتها ضد ولاية أوكلاهوما ومدينة تلسا من قبل أكثر من 100 ناجٍ ونحو 300 شخص من أحفاد الذين فقدوا أرواحهم أو ممتلكاتهم في الهجمات، سعيًا للحصول على تعويض بسبب ضلوع الحكومات المحلية في المجزرة؛ إلا أن المحكمة العليا في الولايات المتحدة رفضت القضية دون تعليق في عام 2005.
بعد أعمال الشغب، انتقلت عائلتها إلى توبيكا، بولاية كانساس، ثم إلى كولومبوس، أوهايو، حيث حصلت على درجة بكالوريوس في الفنون عام 1937 من جامعة ولاية أوهايو ودرّست الصف الثالث. أثناء وجودها في جامعة ولاية أوهايو، التحقت بنادي دلتا سيغما ثيتا النسائي، حيث دعت إلى إلحاق النساء الأمريكيات من أصل أفريقي في صفوف الجيش الأمريكي. في عام 1947، تلقت شهادة الماجستير من كلية المدرسين في جامعة كولومبيا، وحصلت في عام 1961 على شهادة الدكتوراه في علم النفس السريري من جامعة روتشستر مع أطروحة حول القدرات التعلّمية للأطفال المصابين بمتلازمة داون.
أوليفيا هووكر مسيرتها المهنية
بعد حصولها على درجة الماجستير من كلية المعلمين بجامعة كولومبيا، انتقلت هوكر شمال الولاية للعمل في قسم الصحة العقلية في إحدى مؤسسات الإصلاح النسائية في مقاطعة ألبيون. كثير من النساء في تلك المؤسسة اعتُبرن ذوات إعاقات شديدة في التعلم من قبل الطاقم الطبي هناك. شعرت هوكر لأنهم كنّ يعاملن بطريقة غير عادلة، لذا أعادت تقييمهن أملًا في مساعدة النساء بالحصول على تعليم أفضل ووظائف بعد قضاء وقتهنّ في المؤسسة. وعزت نجاح الحملة إلى «التقرّب منهم بعقل منفتح». لا تزال المؤسسة الإصلاحية إلى اليوم مستمرة في مساعدة النساء في الحصول على شهادة وخبرة عمل إلى حين إطلاق سراحهن.
يوليا هاوزر
يوليا هاوزر (بالألمانية: Julia Hauser)‏ هي تريثلت نمساوية، ولدت في 21 فبراير 1994 في فيينا في النمسا.
لويز هولكومب
لويز هولكومب (بالإنجليزية: Louise Holcombe)‏ هي راكبة الكنو أمريكية، ولدت في 17 مارس 1954.
آنا هارييت هاير
آنا هارييت هاير (بالإنجليزية: Anna Harriet Heyer)‏ هي أمينة مكتبة أمريكية، ولدت في 30 أغسطس 1909 في ليتل روك في الولايات المتحدة، وتوفيت في 12 أغسطس 2002 في فورت وورث في الولايات المتحدة.
بيتسي هولدن
بيتسي هولدن (بالإنجليزية: Betsy Holden)‏ هي سيدة أعمال أمريكية، ولدت في 19 أكتوبر 1955.
جينيفيف هورتون
جينيفيف هورتون (بالإنجليزية: Genevieve Horton)‏ هي مجدفة أسترالية، ولدت في 6 يناير 1995 في North Sydney ‏ في أستراليا.
أغنس هامبرت
أغنس هامبرت (بالفرنسية: Agnès Humbert) هي مؤرخة الفن فرنسية، ولدت في 12 أكتوبر 1894 في ديابة في فرنسا، وتوفيت في 19 سبتمبر 1963 في باريس في فرنسا.
آني هاسلام
آني هاسلام (بالإنجليزية: Annie Haslam)‏ هي رسامة وكاتبة غنائية ومغنية بريطانية، ولدت في 8 يونيو 1947 في بولتن في المملكة المتحدة.
سارة كارمايكل هاريل
سارة كارمايكل هاريل (بالإنجليزية: Sarah Carmichael Harrell)‏ هي كاتِبة أمريكية، ولدت في 8 يناير 1844 في أورورا في الولايات المتحدة، وتوفيت في 1929 في نيويورك في الولايات المتحدة.
لين هومر
لين هومر (بالإنجليزية: Lin Homer)‏ هي مسيرة أعمال بريطانية، ولدت في 4 مارس 1957 في نورفك في المملكة المتحدة.
مارلين هيكي
مارلين هيكي (بالإنجليزية: Marilyn Hickey)‏ هي كاهنة أمريكية، ولدت في 1 يوليو 1931 في دالهارت في الولايات المتحدة.
باربرا هانيغان
باربرا هانيغان هي مغنية أوبرا وموسيقية ومغنية كندية، ولدت في 8 مايو 1971 في Waverley, Nova Scotia ‏ في كندا.
سالي هوبارت الكسندر
سالي هوبارت الكسندر (بالإنجليزية: Sally Hobart Alexander) هي كاتِبة وكاتبة للأطفال أمريكية، ولدت في 1943.
مونيكا هيس
مونيكا هيس هي متزحلقة سويسرية، ولدت في 24 مايو 1964 في Engelberg ‏ في سويسرا.
أورسولا هوف
أورسولا هوف (بالإنجليزية: Ursula Hoff)‏ هي مؤرخة الفن ومؤرخة أسترالية، ولدت في 26 ديسمبر 1909، وتوفيت في 10 يناير 2005.
كاثرين هايت
كاثرين هايت (بالإنجليزية: Katherine Hite)‏ هي مؤلفة وأستاذة جامعية أمريكية، ولدت في 1962.
روث هولتون
روث هولتون (بالإنجليزية: Ruth Holton)‏ هي مغنية بريطانية، ولدت في 1961.
مارثا هولاندر
مارثا هولاندر (بالإنجليزية: Martha Hollander)‏ هي كاتِبة وشاعرة أمريكية، ولدت في 24 مارس 1959.
دوروثي هايندان
دوروثي هايندان (بالإنجليزية: Dorothy Elliston Hindman)‏ هي معلمة موسيقى وملحنة وموسيقية أمريكية، ولدت في 1966 في ميامي في الولايات المتحدة.
سيندي هاوغ
سيندي هاوغ (بالنرويجية البوكمول: Cindy Haug)‏ هي كاتِبة وكاتبة للأطفال وشاعرة نرويجية، ولدت في 28 أغسطس 1956، وتوفيت في 23 أغسطس 2018.
دورا هاند
دورا هاند (بالإنجليزية: Dora Hand)‏ هي مغنية أمريكية، ولدت في 1844، وتوفيت في 4 أكتوبر 1878 في دودج سيتي في الولايات المتحدة.
أنجيلا هاث
أنجيلا هاث (بالإنجليزية: Angela Huth)‏ هي كاتبة مسرحية وكاتِبة وكاتبة سيناريو وصحفية بريطانية، ولدت في 1938 في لندن في المملكة المتحدة.
لوسي هاميلتون هووبر
لوسي هاميلتون هووبر (بالإنجليزية: Lucy Hamilton Hooper)‏ هي كاتبة مسرحية وكاتِبة وصحفية ومؤلفة وشاعرة أمريكية، ولدت في 1835 في مقاطعة فيلادلفيا في الولايات المتحدة، وتوفيت في 31 أغسطس 1893 في باريس في فرنسا.
تيري هولويل
تيري هولويل (بالإنجليزية: Terri Hollowell)‏ هي كاتبة غنائية ومغنية أمريكية، ولدت في 2 يوليو 1956 في جيفرسونفيلي في الولايات المتحدة.
جورجيا هيس
جورجيا هيس (بالإنجليزية: Georgia Hase)‏ هي مسيرة رياضية أمريكية، ولدت في 31 ديسمبر 1938، وتوفيت في 31 يوليو 2015.
شانون هايلتون
شانون هايلتون (بالإنجليزية: Shannon Hylton) هي منافسة ألعاب القوى بريطانية، ولدت في 19 ديسمبر 1996.
هيرما ماير
هيرما ماير (بالهولندية: Herma Meijer)‏ هي متزلجة هولندية، ولدت في 16 أبريل 1969 في أسن في هولندا.
تايلور هينريش
تايلور هينريش هي متزحلق نوردي مزدوج كندية، ولدت في 1 نوفمبر 1995 في كالغاري في كندا.
باربرا هيرفي
باربرا هيرفي (بالإنجليزية: Barbara Hervey)‏ هي قاضية ومحامية أمريكية، ولدت في 26 يونيو 1953.
أماندا هارست
أماندا هارست (بالإنجليزية: Amanda Hearst)‏ هي نجمة اجتماعية وعارضة أمريكية، ولدت في 5 يناير 1984 في نيويورك في الولايات المتحدة.
دورين هيوم
دورين هيوم هي مغنية أوبرا ومغنية كندية، ولدت في 14 يوليو 1926.
ميلا هيرناندو
ميلا هيرناندو (بالإسبانية: Mila Hernando) هي دبلوماسية إسبانية، ولدت في 12 يناير 1957 في بلباو في إسبانيا، وتوفيت في 23 أكتوبر 2017 في مدريد في إسبانيا بسبب سرطان.
هان هاوغلاند
هان هاوغلاند (بالنرويجية البوكمول: Hanne Haugland)‏ هي متزلجة نرويجية، ولدت في 7 سبتمبر 1991.
جيني هانغ
جيني هانغ (بالإنجليزية: Jenny Hung)‏ هي لاعبة تنس الطاولة نيوزيلندية، ولدت في 23 مارس 1991 في تايبيه في تايوان.
ليليان هيكي
ليليان هيكي هي لاعب كرة قاعدة كندية، ولدت في 8 سبتمبر 1922 في نيلسون في كندا، وتوفيت في 25 سبتمبر 1965.
فيبي هارست كوكي
فيبي هارست كوكي (بالإنجليزية: Phoebe Hearst Cooke) هي سيدة أعمال أمريكية، ولدت في 13 يوليو 1927، وتوفيت في 18 نوفمبر 2012.
جورجيا هاركنيس
جورجيا هاركنيس (بالإنجليزية: Georgia Harkness)‏ هي كاتِبة أمريكية، ولدت في 21 أبريل 1891، وتوفيت في 21 أغسطس 1974.
سارة هيني
سارة هيني (بالإنجليزية: Sarah Heaney)‏ هي صحفية بريطانية، ولدت في 28 نوفمبر 1970 في جمهورية أيرلندا.
جون هارود
جون هارود (بالإنجليزية: June Harwood)‏ هي رسامة أمريكية، ولدت في 16 يونيو 1933، وتوفيت في يناير 2015.
هارونا إيشيكاوا
هارونا إيشيكاوا هي متزحلقة يابانية، ولدت في 20 يوليو 1994 في كانازاوا في اليابان.
إلين هاتفيلد
إلين هاتفيلد (بالإنجليزية: Elaine Hatfield)‏ هي أستاذة جامعية وعالمة نفس أمريكية، ولدت في 22 أكتوبر 1937 في ديترويت في الولايات المتحدة.
مايكي هيد
مايكي هيد (بالهولندية: Maaike Head)‏ هي متزلجة هولندية، ولدت في 11 سبتمبر 1983 في أمستردام في هولندا.
أليس هالدمان
أليس هالدمان (بالإنجليزية: Alice Haldeman) هي مصرفية أمريكية، ولدت في 5 يونيو 1853 في سيدارفيل في الولايات المتحدة، وتوفيت في 19 مارس 1915 بسبب ذات الرئة.
هارييت دونكان هوبارت
هارييت دونكان هوبارت (بالإنجليزية: Harriet Duncan Hobart) هي مُدرسة أمريكية، ولدت في 1825، وتوفيت في 1898.
جانيس هوف
جانيس هوف (بالإنجليزية: Janice Huff)‏ هي عالمة أرصاد أمريكية، ولدت في 1 سبتمبر 1960 في نيويورك في الولايات المتحدة.
روث هولدن
روث هولدن (بالإنجليزية: Ruth Holden) هي ممرضة أمريكية، ولدت في 27 نوفمبر 1890 في أتلبورو في الولايات المتحدة، وتوفيت في 21 أبريل 1917 في روسيا.
سوزان هايم
سوزان هايم (بالألمانية: Susanne Heim)‏ هي مؤرخة وصحفية ألمانية، ولدت في 1955.
لويز هولزابفل
لويز هولزابفل (بالألمانية: Luise Holzapfel)‏ هي كيميائية ألمانية، ولدت في 14 مارس 1900 في هوكستر في ألمانيا، وتوفيت في 21 سبتمبر 1963 في برلين في ألمانيا.
أورسولا هيس
أورسولا هيس هي باحثة وعالمة نفس ألمانية، ولدت في 13 أغسطس 1960 في فرانكفورت في ألمانيا.
لورين هانلون
لورين هانلون (بالإنجليزية: Lorraine Hanlon)‏ هي متزلجة فنية أمريكية، ولدت في 1946.
جاكلين هامبرت
جاكلين هامبرت (بالإنجليزية: Jacqueline Humbert)‏ هي مصممة أزياء تقليدية ومغنية أوبرا وأستاذة جامعية أمريكية، ولدت في 10 يناير 1952.
روزماري هوتون
روزماري هوتون (بالإنجليزية: Rosemary Hutton)‏ هي عالمة فيزياء الأرض نيجيرية، ولدت في 22 أكتوبر 1925 في دندي في المملكة المتحدة، وتوفيت في 1 أبريل 2004 في سنت أندروز في المملكة المتحدة.
كاثارين هيتشكوك تيلدن أفيري
كاثارين هيتشكوك تيلدن أفيري (بالإنجليزية: Catharine Hitchcock Tilden Avery)‏ هي كاتِبة أمريكية، ولدت في 13 ديسمبر 1844 في داندي في الولايات المتحدة، وتوفيت في 21 ديسمبر 1911 في كليفلاند في الولايات المتحدة.
هانغ ليو
هانغ ليو (بالإنجليزية: Hung Liu)‏ هي رسامة أمريكية، ولدت في 17 فبراير 1948 في تشانغتشون في الصين.
حناء يوهانسون
حناء يوهانسون (بالسويدية: Henna Johansson)‏ هي مصارعة الهواة سويدية، ولدت في 1 مايو 1991 في ياليفاره في السويد.
هازوكي
هازوكي (باليابانية: はづき蓮王؛ بالكانا: はづき れお) هي مصارعة محترفة يابانية، ولدت في 29 سبتمبر 1997 في فوكوكا في اليابان.
إيريكا هووكر
إيريكا هووكر (بالإنجليزية: Erica Hooker) هي لاعبة قفز طويل أسترالية، ولدت في 15 ديسمبر 1953.
هادلي فريمان
هادلي فريمان (بالإنجليزية: Hadley Freeman)‏ هي صحفية أمريكية وبريطانية، ولدت في 15 مايو 1978 في نيويورك في الولايات المتحدة.
ميغ هيمفيل
ميغ هيمفيل (باليابانية: ヘンプヒル恵؛ بالكانا: ヘンプヒル めぐ) هي منافسة ألعاب القوى يابانية، ولدت في 23 مايو 1996 في كيوتو في اليابان.
هيدي هانلون
هيدي هانلون هي لاعبة كرلنغ كندية، ولدت في 1958.
إيليزا هاولاند
إيليزا هاولاند (بالإنجليزية: Eliza Howland)‏ هي كاتِبة أمريكية، ولدت في 1835، وتوفيت في 1917.
إيزابيلا هاولاند
إيزابيلا هاولاند (بالإنجليزية: Isabella Howland)‏ هي نحّاتة ورسامة كارتون أمريكية، ولدت في 1895 في بروكلين في الولايات المتحدة، وتوفيت في 1974.
لويز هاوغ
لويز هاوغ هي نبالة دنماركية، ولدت في 13 يوليو 1978.
هولدا بيرغر
هولدا بيرغر (بالإنجليزية: Hulda Berger)‏ هي متزلجة فنية أمريكية، (و. 1891 – 1951 م).
فوستينا هاس هودجز
فوستينا هاس هودجز (بالإنجليزية: Faustina Hasse Hodges)‏ هي معلمة موسيقى وملحنة أمريكية، ولدت في 7 أغسطس 1823 في Malmesbury ‏ في المملكة المتحدة، وتوفيت في 4 فبراير 1895 في فيلادلفيا في الولايات المتحدة.
إيفلين سوتون
إيفلين سوتون (بالإنجليزية: Eve Sutton)‏ هي كاتِبة وكاتبة للأطفال نيوزيلندية، ولدت في 14 سبتمبر 1906، وتوفيت في 19 ديسمبر 1992.
جان بلاكويل هاتسون
جان بلاكويل هاتسون (بالإنجليزية: Jean Blackwell Hutson)‏ هي أمينة مكتبة أمريكية، ولدت في 7 سبتمبر 1914 في Summerfield, Florida ‏ في الولايات المتحدة، وتوفيت في 4 فبراير 1998 في Harlem Hospital Center ‏ في الولايات المتحدة.
انحياز التحقق
في الإحصاء، انحياز التحقق هو نوع من انحيازات القياس، وفيه تؤثر نتائج الاختبار التشخيصي على عملية اختبار المعيار الذهبي المستخدمة للتحقق من نتيجة الاختبار. يُعرف هذا النوع من الانحيازات أيضًا باسم «انحياز الإحالة» أو «الانحياز الإجرائي».
في الممارسة الطبية السريرية، تزيد احتمالية حدوث انحياز التحقق عندما يكون الاختبار التشخيصي المبدئي سلبيًّا. لأن الكثير من اختبارات المعيار الذهبي تكون باضعة، باهظة، وتحمل الكثير من المخاطر (مثل تصوير الشرايين، والفحص المجهري، والجراحة)، يتردد الكثير من الأطباء والمرضى بشأن اتخاذ المزيد من الإجراءات التشخيصية إذا كان الاختبار المبدئي سلبيًّا.
انحياز التحقق
في دراسات التعرض، لن يكون تعريض كل مريض لاختبار المعيار الذهبي أخلاقيًّا أو عمليًّا دائمًا، كما أنه سيكون مكلفًا. وبالتالي فإن هذه الدراسات معرضة لانحياز التحقق. وللتغلب على هذا النوع من الانحياز، قد يقوم الباحثون بإجراء اختبار المعيار الذهبي على عينة عشوائية من المشاركين في الدراسة.
في أغلب المواقف، يقدم انحياز التحقق تقديرًا عاليًا للغاية لحساسية الاختبار التشخيصية، ويقدم تقديرًا منخفضًا للغاية للنوعية التشخيصية للاختبار.
انحياز التحقق الخلفية
تُحدد الدقة التشخيصية للاختبار قدرة الاختبارات الجديدة على تأكيد أو استبعاد مرض ما. ولتحقيق ذلك، يعرض الفاحصون جميع الخاضعين للدراسة إلى الاختبار القياسي (الجديد) محل التجريب واختبار معياري كمرجعية للتحقق من كفاءة الاختبار الجديد (يُعتبر الاختبار الأفضل لتشخيض حالة معينة، أو يُسمى «اختبار المعيار الذهبي»). تُقارن نتائج الاختبار القياسي بالاختبار المعياري، ويحدد عدد المرضى الذين جاء اختبارهم إيجابيًّا حقيقيًّا، وسلبيًّا حقيقيًّا، وإيجابيًّا كاذبًا، وسلبيًّا كاذبًا. ثم تحدد الحساسية التشخيصية والنوعية التشخيصية بعد ذلك [الحساسية=إيجابي حقيقي/(إيجابي حقيقي+سلبي كاذب)، النوعية=سلبي حقيقي/(سلبي حقيقي+إيجابي كاذب)].
يحدث انحياز التحقق عندما يذهب بعض المشاركون فقط في الدراسة، وتلقوا الاختبار القياسي، لكي يؤدوا الاختبار المعياري، أو عندما ينال البعض إحدى الاختبارات المعيارية بينما تلقى آخرون اختبارًا معياريًّا مختلفًا. تحتاج دراسات التشخيص الدقيق للمرض من تأكيد اختباري متوافق مع المرض، وإذا استُخدم اختبارين معياريين، فإن الاختبار سيقدم نتائج ذات دقة مختلفة بشأن المرض.
انحياز التحقق الأنواع
هناك نوعان من انحياز التحقق: انحياز التحقق الجزئي، حيث يستقبل بعض المرضى فقط الاختبار المعياري بينما لا يتلقاه المشاركون الآخرون، وانحياز التحقق المتفاوت، وفيه يُستعمل اختباران معياريان بالتبادل اعتمادًا على إيجابية أو سلبية نتائج الاختبار القياسي.
انحياز التحقق مثال
دراسة مصممة لتقييم دقة اختبار بلازما ديمر-دي في تشخيص تخثر الدم الوريدي العميق. وكان المرضى الذين جاءت نتائج اختبار ديمر-دي لديهم إيجابية يخضعون للمزيد من التقييم باستخدام التصوير بالموجات فوق الصوتية (وهو الاختبار المعياري)، بينما المرضى الذين جاءت نتائجهم سلبية كانوا يخضعون للمتابعة السريرية الاعتيادية خلال 3 شهور (الاختبار المعياري 2). وبالتالي فإن المرضى المصابين بتخثر الدم الوريدي العميق، وكانوا سلبيي اختبار ديمر-دي، قد لا يحصلون على التشخيص من المتابعة السريرية الاعتيادية (فربما تزول أعراضهم في فترة مؤقتة). لذلك، تخاطر تلك الدراسة بالاستهانة بعدد النتائج السلبية الكاذبة وبالتالي قد تقدر الحساسية التشخيصية للاختبار بصورة مغلوطة.
انحياز التحقق التأثير
يؤثر انحياز التحقق على دقة الاختبار القياسي في دراسات الدقة التشخيصية. سيقلل انحياز التحقق الجزئي عدد مرضى النتائج السلبية الكاذبة، وككل سيبالغ في تقدير الحساسية التشخيصية للاختبار. إن تأثير انحياز التحقق المتفاوت أقل قطعية. تأثير انحياز التحقق المتفاوت على الحساسية والنوعية التشخيصية يعتمد على الدقة التشخيصية للاختبارين المعياريين، نسبة إلى بعضهم بعضًا.
من المطلوب إجراء المزيد من الأبحاث من أجل تحديد كمية تأثير انحياز التحقق على الدقة التشخيصية. نصّ تحليل عام 2006 لـ31 تحليل وصفي عن دراسات الدقة التشخيصية، على أن الدراسات المعتمدة على اختبارين معياريين أو أكثر للتحقق من نتيجة الاختبار القياسي، أفادت بنسبة أرجحية تشخيصية 60% أعلى من الدراسات التي استخدمت اختبارًا معياريًّا واحدًا. لم تكن النتيجة مهمة إحصائيًّا بالرغم من ذلك. حيث أفادت نفس الدراسة أن الدراسات التي كانت معرضة لانحياز التحقق الجزئي، بالغت في تقدير نسبة الأرجحية التشخيصية بنسبة 10% بالرغم من أن هذا غير مفيد إحصائيًّا أيضًا (نسبة الأرجحية التشخيصية هي قيمة واحدة للتحقق من دقة الاختبار، مع أخذ الحساسية والنوعية في الحسبان).
انحياز التحقق التأثير
وفي الدراسات التي كان فيها الاختبار المعياري باهظًا أو باضعًا، كانت معرضة بصورة ملحوظة لانحياز التحقق. على سبيل المثال، الدراسات المقيمة للدقة التشخيصية لوجود الدم المستتر في البراز كانت تستخدم المناظير القولونية فقط للتحقق على المرضى الذين جاء فيهم الاختبار إيجابيًّا. وجد تحليلًا وصفيًّا يقارن الدقة التشخيصية لاختبار وجود الدم المستتر بالبراز في سرطان القولون والمستقيم أن الحساسية الإجمالية لهذا الاختبار بدون انحياز التحقق كانت أقل كثيرًا من الاختبارات المشوبة بهذا الانحياز (0.36 مقارنة بـ0.70). وبمقارنة النوعية الإجمالية للدراسات بدون انحياز التحقق كانت أعلى أيضًا (0.88 مقارنة بـ0.96). استنتج المؤلفون أن هناك مبالغة بتقدير حساسية الاختبار في مرض سرطان القولون والمستقيم نتيجة لانحياز التحقق. وقد تكون حساسية هذا الاختبار غير كافية للفرز الفعال لتشخيص سرطان القولون والمستقيم.
انحياز التحقق الخطوات الوقائية
ينبغي أن يُطبق نفس الاختبار المعياري على كل المشاركين في دراسات الدقة التشخيصية.
إلا أن تطبيق نفس الاختبار على جميع المرضى ربما لن يكون أخلاقيًّا أو عمليًّا وفي بعض الأحيان مكلفًا. وعندما لا يمكن تحقيق ما ذكرناه، هناك العديد من الوسائل الإحصائية التي يمكن توظيفها من أجل المحاولة لإلغاء تأثير هذا الانحياز. ومثل كل التعديلات الإحصائية، يحاول تصحيح انحياز التحقق أن يعيد تصنيف المرضى إلى مجموعة تعكس الناتج الفعلي. ولتصحيح انحياز التحقق، تحاول المقاربات الإحصائية إعادة تصنيف المرضى ذوي النتائج السلبية في فئة سلبي كاذب (للتعرف على عدد ذوي السلبي الكاذب المفقودين بسبب انحياز التحقق). اقترح بيغ وغرينز وسيلة واسعة الاستخدام لتصحيح انحياز التحقق. تستخدم طريقتهم التقنيات البايزية؛ تُحسب الاحتمالية التجريبية للتحقق وتُطبق بعد ذلك على ذوي النتائج المختلفة للاختبارات: الإيجابي الحقيقي والإيجابي الكاذب والسلبي الحقيقي والسلبي الكاذب، لتوليد التقديرات المعدلة.
انحياز التحقق الخطوات الوقائية
يجب التعامل بحذر مع مقاربة التعديل الإحصائي على دراسات الدقة التشخيصية المعرضة لانحياز التحقق. حيث تنطوي اختبارات الدقة التشخيصية المعرضة لانحياز التحقق على عدد قليل من المرضى السلبيين الكاذبين. في هذه الحالات، يمكن أن يؤثر تطبيق التعديل الإحصائي على النتائج بطريقة غير ملائمة. عندما يكون العدد الكلي للنتائج السلبية الكاذبة منخفضًا، قد يكون لإعادة التصنيف تأثيرًا دراماتيكيًّا على الحساسية والنوعية التشخيصية للاختبار. على سبيل المثال، في دراسة تهدف لتحديد دقة اختبار دنا فيروس الورم الحليمي لتشخيص سرطان عنق الرحم، كانت الحساسية المزعومة 100%، لكن بإعادة التصنيف للمرضى إلى سلبي كاذب قلت حساسية الاختبار إلى 70%.