hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
فيليس هايمان
فيليس هايمان (بالإنجليزية: Phyllis Hyman)‏ هي مغنية وممثلة أمريكية، ولدت في 6 يوليو 1949 في فيلادلفيا في الولايات المتحدة، وتوفيت في 30 يونيو 1995 في نيويورك في الولايات المتحدة بسبب جرعة زائدة. من الجوائز التي نالتها جائزة المسرح العالمي سنة 1981.
نيخيل كومار
نيخيل كومار (بالإنجليزية: Nikhil Gowda)‏ هو سياسي وممثل هندي، ولد في 22 يناير 1990 في بنغالور في الهند.
هيو أرمسترونغ (ممثل)
هيو أرمسترونغ (بالإنجليزية: Hugh Armstrong)‏ هو ممثل بريطاني، ولد في 3 يونيو 1944 في Retford ‏ في المملكة المتحدة، وتوفي في 26 يناير 2016.
إيفا ميلاندر
إيفا ميلاندر (بالسويدية: Eva Melander)‏ هي ممثلة سويدية، ولدت في 25 ديسمبر 1974 في يفله في السويد. من الجوائز التي نالتها جائزة الخنفساء الذهبية.
بين ديفيدسون (ممثل)
بين ديفيدسون (بالإنجليزية: Ben Davidson)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية وممثل أمريكي، ولد في 14 يونيو 1940 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة، وتوفي في 3 يوليو 2012 في سان دييغو في الولايات المتحدة بسبب سرطان وسرطان البروستاتا.
سارة علي خان
سارة علي خان (بالهندية: सारा अली ख़ान) (بالإنجليزية: Sara Ali Khan) هي ممثلة هندية، ولدت في 12 أغسطس 1995 في مومباي في الهند.
ليون إسحاق كينيدي
ليون إسحاق كينيدي (بالإنجليزية: Leon Isaac Kennedy)‏ هو ممثل أمريكي، ولد في 1949 في كليفلاند في الولايات المتحدة.
مولي غوردون
مولي غوردون (بالإنجليزية: Molly Gordon)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 6 ديسمبر 1995.
جيف كارلسون (ممثل)
جيف كارلسون (بالإنجليزية: Jeff Carlson) هو لاعب هوكي الجليد وممثل أمريكي، ولد في 20 يوليو 1953 في فيرجينيا في الولايات المتحدة.
فرجينيا لاجو
فرجينيا لاجو (بالإسبانية: Virginia Lago)‏ هي ممثلة أرجنتينية، ولدت في 22 مايو 1946 في سان مارتن في الأرجنتين.
كيني واشنطن (ممثل)
كيني واشنطن (بالإنجليزية: Kenny Washington) هو لاعب كرة قدم أمريكية وممثل أمريكي، ولد في 31 أغسطس 1918 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 24 يونيو 1971.
نانسي أديسون
نانسي أديسون (بالإنجليزية: Nancy Addison)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 21 مارس 1946 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفيت في 18 يونيو 2002 بسبب سرطان.
فيفيان بانغ
فيفيان بانغ (بالإنجليزية: Vivian Bang)‏ هي ممثلة أمريكية، ولدت في 23 أكتوبر 1983 في سول في كوريا الجنوبية.
يوجين والتر (ممثل)
يوجين والتر (بالإنجليزية: Eugene Walter)‏ هو كاتب مسرحي وممثل أمريكي، ولد في 27 نوفمبر 1874 في كليفلاند في الولايات المتحدة، وتوفي في 26 سبتمبر 1941 في هوليوود في الولايات المتحدة بسبب سرطان.
ويندي مورغان
ويندي مورغان (بالإنجليزية: Wendy Morgan)‏ هي ممثلة بريطانية، ولدت في يناير 1958 في Radlett ‏ في المملكة المتحدة.
مارك توماس ميلر
مارك توماس ميلر (بالإنجليزية: Mark Thomas Miller)‏ هو ممثل أمريكي، ولد في 3 مايو 1960 في لويفيل في الولايات المتحدة.
أل رودريغو
أل رودريغو (بالإنجليزية: Al Rodrigo)‏ هو ممثل أمريكي، ولد في 29 مايو 1960 في نيويورك في الولايات المتحدة.
بوب ديسيمون
بوب ديسيمون (بالإنجليزية: Bob DeSimone)‏ هو ممثل أمريكي، ولد في 15 أبريل 1945 في بوسطن في الولايات المتحدة.
برادفورد أندرسون
برادفورد أندرسون (بالإنجليزية: Bradford Anderson)‏ هو ممثل أمريكي، ولد في 21 سبتمبر 1979 في ميرديث في الولايات المتحدة.
ديفيد دل فالي
ديفيد دل فالي (بالإنجليزية: David Del Valle)‏ هو صحفي وممثل أمريكي، ولد في 24 سبتمبر 1949 في إل باسو في الولايات المتحدة.
دنيس رولاند (ممثل)
دنيس رولاند (بالإنجليزية: Dennis Rowland)‏ هو عازف جاز وممثل أمريكي، ولد في 3 فبراير 1948.
حميد شيخ
حميد شيخ (بالإنجليزية: Hameed Sheikh)‏ هو ممثل باكستاني، ولد في 1969.
برينت ريفيرا
برينت ريفيرا (بالإنجليزية: Brent Rivera)‏ هو ممثل أمريكي، ولد في 1998.
مارسيل رويز (ممثل)
مارسيل رويز (بالإنجليزية: Marcel Ruiz)‏ هو ممثل أمريكي، ولد في 9 يوليو 2003 في سان خوان في بورتوريكو.
جون ويلارد (ممثل)
جون ويلارد (بالإنجليزية: John Willard)‏ هو كاتب مسرحي وممثل أمريكي، ولد في 28 نوفمبر 1885 في سان فرانسيسكو في الولايات المتحدة، وتوفي في 30 أغسطس 1942 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
جون ميخائيل هيل
جون ميخائيل هيل (بالإنجليزية: Jon Michael Hill) هو ممثل أمريكي، ولد في 28 يوليو 1985 في وكغن في الولايات المتحدة. من الجوائز التي نالها جائزة المسرح العالمي سنة 2010.
تارو إيشيدا
تارو إيشيدا (باليابانية: 石田太郎) هو مؤدي صوت وممثل ياباني، ولد في 16 مارس 1944 في كيوتو في اليابان، وتوفي في 21 سبتمبر 2013 في ساغاميهارا في اليابان بسبب نوبة قلبية.
الجدول الزمني لحرب الخليج الثانية (ديسمبر 1990)
1 ديسمبر
أكد المسئولون العسكريون أن الولايات المتحدة ستبدأ إرسال ما قد يصل إلى 300 طائره حربية أخرى إلى الخليج ليجتمع لها في المنطقة قوة مكونة من أكثر من ألف طائرة بحلول مطلع العام الجديد.
الباكستان تعلن إرسال 10 ألاف جندي إضافي إلى المملكة العربية السعودية للانضمام إلى القوة متعددة الجنسيات. وقالت انها تنظر امكانية إرسال فرقة مدرعة إلى الخليج.
وافق العراق على دعوة الرئيس الأمريكي جورج بوش إجراء مفاوضات بين الجانبين لتوصل إلى تسوية سلمية لأزمة الخليج قبل نهاية المهلة المحددة للعراق بـ 15 يناير، إلا أنه شك في أهداف الدعوة وقال ان بوش يريد أن يتخذ هذه المبادرة ذريعة لتغطية الخيار العسكري
بيان عراقي: فلسطين والأراضي العربية المحتلة الأخرى ستكون في مقدمة القضايا التي سيتناولها أي حوار
مسئول عراقي: يجب إلغاء الإنذار الذي أصدره مجلس الأمن للعراق.
نوزير الدفاع السوري يعلن أن سوريا على استعداد لارسال خمسمائة ألف جندي للدفاع عن دول الخليج ضد أي هجوم عراقي محتمل بعد الغزو العراقي للكويت.
الجدول الزمني لحرب الخليج الثانية (ديسمبر 1990)
2 ديسمبر
تعهد جيمس بيكر وزير الخارجية الأمريكي بعدم التفاوض مع العراق إلا أنه قال ان بلاده لن تشن هجوما عليه إذا التزم بقرارات مجلس الأمن بشأن غزوه للكويت.
مسئول أمريكي: الحوار المقترح مع العراق لا يعنى التفاوض أو محاولة لابرام صفقة
بحث الرئيس الأمريكي جورج بوش الخطوة التالية بشأن أزمة الخليج مع كبار مساعديه السياسيين والعسكريين.
الرئيس العراقي: فرص الحرب والسلام أصبحت متساوية بعد عرض بوش إجرء امحادثات مع العراق غير أنه شكك في أهداف الولايات المتحدة وقال ان الاقتراح «قد يكون ذريعة لشن هجوم على العراق».
باول سوتون
باول سوتون (بالإنجليزية: Paul Sutton)‏ هو ممثل أمريكي، ولد في 14 مايو 1910 في ألباكركي في الولايات المتحدة، وتوفي في 31 يناير 1970 في فيرندال في الولايات المتحدة.
روس كينغ (ممثل)
روس كينغ (بالإنجليزية: Ross King)‏ هو ممثل بريطاني، ولد في 20 فبراير 1961 في Knightswood ‏ في المملكة المتحدة.
توم أوبراين (ممثل)
توم أوبراين (بالإنجليزية: Tom O'Brien)‏ هو ممثل أمريكي، ولد في 12 أبريل 1965 في بربانك في الولايات المتحدة.
مرحب
قد يقصد من «مرحب» :
مرحب (أبين): مستوطنة في اليمن.
مرحب (اسم): اسم شخصي.
مرحب (الزرقاء): منطقة سكنية.
مرحب (مهنة): معروف باسم موظف استقبال
مرزوق
قد يقصد من «مرزوق» :
مرزوق: قرية في محافظة المنيا‏، مصر.
مرزوق (اسم): اسم شخصي.
مرزوق (الملاجم): قرية في عزلة ال منصور الملاجم، مديرية الملاجم، محافظة البيضاء اليمنية.
أبو القاسم طاهري
أبو القاسم طاهري (توفي سنة 1994) (بالفارسية:ابوالقاسم طاهری)، هو إذاعي ومؤرخ إيراني. يعد طاهري أحد أعمدة القسم الفارسي بهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) التي عمل بها لمدة 33 عاما. إلى جانب شهرته الإذاعية فهو أيضا مؤرخ، كتب التاريخ الاجتماعي للعهد الصفوي في إيران في القرن الخامس عشر، وترجم إلى الفارسية عدة كتب أهمها كتاب جيبون <<سقوط الإمبراطورية الرومانية>>. توفي سنة 1994 عن سن يناهز 75 عاما.
مدرسة الحكمة الثانوية
مدرسة الحكمة الثانوية أو مريم والدة الحكمة (بالإنجليزية: Sagesse High School)‏ هي مدرسة خاصة للتعليم الكاثوليكي تقع في ضاحية عين سعادة في قضاء المتن في لبنان (30 دقيقة بالسيارة من مطار بيروت رفيق الحريري الدولي )، تعمل مدرسة الحكمة الثانوية تحت إشراف الأمانة العامة للمدارس الكاثوليكية في لبنان، فضلاً عن كونها عضوةً في مؤسسة الحكمة في أبرشية بيروت، وهي معتمدة دوليًا من قبل رابطة الولايات الوسطى للكليات والمدارس اعتبارًا من عام 2009، وتعد مدرسة الحكمة الثانوية أيضًا أول مدرسة بكالوريا دولية (IB) في البلاد حيث تقدم شهادة البكالوريا الدولية منذ عام 1995.
مدرسة الحكمة الثانوية تاريخ
تأسست المدرسة عام 1992 برئاسة الأب الخوري، أصبحت عضوةً في البكالوريا الدولية في عام 1995، وقد تم تعيين الأب الخوري في مدرسة الحكمة الشقيقة وحل محله نائب الرئيس الأب إدجار مادي، وفي عام 2006 تم تعيين الأب إدغار مادي رئيس أساقفة بالبرازيل وعاد الأب صوفر الخوري كرئيس، بينما في عام 2007 تم تعيين الأب الخوري مونسنيور وحل محله الأب غابرييل تابت الرئيس الحالي والذي يحمل لقب رئيس الجامعة، وفي عام 2009 تم منح المدرسة الاعتماد من قبل رابطة الولايات الوسطى للكليات والمدارس بعد زيارة الرابطة لها.
مدرسة الحكمة الثانوية مناهج
تقدم إدارة التربية الخاصة خدماتها للطلاب الذين يعانون من صعوبات في التعلم على أساس اللغة (عسر القراءة أو عسر الكتابة أو خلل الحساب أو اضطراب التعلم غير اللفظي) أو فجوات التعلم والكلام الخفيف والتأخُّر اللغوي/التأخر النفسي الحركي واضطراب نقص الانتباه مع فرط الحركة ADD/ADHD والتعلم البطيء، وقد تم تصميم المناهج الدراسية لتزويد الطلاب على أوسع نطاق ممكن من التعليم أثناء إعدادهم لمواصلة تعليمهم في الكلية أو الجامعة التي اختاروها في لبنان أوالخارج، يُعتبر الطلاب طلابًا من ذوي الاحتياجات الخاصة إذا تم تشخيصهم من قبل طبيب نفساني معتمد ومستقل وطبيب المدرسة النفسي على أنه يعاني من إحدى الإعاقات التالية قبل القبول أو إذا تم إحالتهم إلى وحدة التعليم الخاص من قبل رئيس القسم في مرحلة لاحقة:
مدرسة الحكمة الثانوية مدرسة أم
كانت المدرسة الأم في الأصل تراتيل قصيرة تغنى بها المبشرون من الأم تيريزا إلى العذراء مريم وتم غنائها من قبل الطلاب كل صباح بعد صلاة الصباح.
ناروتو (الموسم 4)
الموسم الرابع من مسلسل ناروتو - بعنوان «المرحلة الرابعة» في اليابان - من إخراج هاياتو داتيه ومن إنتاج إستديو بيرو و‌تلفاز طوكيو. مقتبس من مانغا ماساشي كيشيموتو، ويحكي الموسم عن ناروتو ورفاقه وهم يؤدون مهمات قصيرة مختلفة، بعدما التحق ساسكي أوتشيها بأوروتشيمارو.
عُرض الموسم في اليابان أول مرة في 6 يوليو 2005 وانتهى 3 مايو 2006. وقد قام بدبلجة النسخة العربية مركز الزهرة وعُرضت على سبيس باور ابتداءً من 29 سبتمبر 2015 (على أنها تتمة للجزء الرابع في الدبلجة) حتى 7 نوفمبر 2015 (نهاية الجزء الرابع المدبلج) ثم توقف عند الحلقة 151. جمعت سوني بيكتشرز الحلقات في صيغة دي في دي بمجموع 12 مجلدًا، كل مجلد يحتوي 4 حلقات، ابتداءً من 1 يناير وحتى 6 ديسمبر 2006. كذلك أصدرت سبيستون حلقات ناروتو بصغية دي في دي أيضًا.
ناروتو (الموسم 4)
توجد 7 شارات موسيقية في هذه الحلقات؛ 3 شارات للبداية و4 أخرى للنهاية. شارات البداية هي "لا يا فتى لا تبكِ" (ノーボーイ·ノークライ، نو بوي نو كوراي) من أداء ستانس بانكس (استمرت حتى الحلقة 151)، والثانية هي بعنوان "تنافس الأقمار الصناعية" (波風サテライト، ناميكازي ساتيرايتو) من أداء شوكل (من الحلقة 152 حتى 177)، والأخيرة هي «تذكر» (Re:member) من أداء فلو (للحلقات المتبقية). أما شارات النهاية فهي «سرعة» (Speed) من أداء أنالوغفش (حتى الحلقة 151)، والثانية بعنوان "أنا دائمًا بجانبك" (そばにいるから، إرو كارا) من أداء أمادوري (من الحلقة 152 حتى 167)، والثالثة هي "موكب" (パレード، باريدو) من أداء تشابا (من الحلقة 168 حتى 177)، والأخيرة هي «قمر أصفر» (Yellow Moon) من أداء أكيبوشي (لبقية الحلقات). بالنسبة للنسخة العربية فكانت شارة ناروتو تستخدم لكل المسلسل بدون استثناء لأي موسم.
محمد إلياس قادري
أبو بلال محمد إلياس العطار القادري الرضوي الضيائي (بالأردية:  محمد الیاس قادری رضوی ضیائی)‏ يُعرف باسم العطار كاختصار، وهو داعية إسلامي باكستاني، والبير (الهادي الروحي) الذي أسس مركز الدعوة الإسلامية في عام 1981م وهي منظمة غير سياسية تهدف إلى الوعظ بالقرآن والسنة، في كراتشي، باكستان. وهو من أتباع المذهب حنفي في الفقه، وأحد أتباع الصوفية البريلوية، وينتسب إلى الطريقة القادرية في السلوك، وهو الأكبر في جنوب آسيا.
نيسيتو ألكالا زامورا
نيسيتو أو (نيكيتو) ألكالا زامورا (بالإسبانية: Niceto Alcalá-Zamora y Torres)‏ (بريغو دي قرطبة 6 يوليو 1877 - بوينس آيرس 18 فبراير 1949) هو سياسي وقانوني إسباني تولى عدة وزارات خلال عهد ألفونسو الثالث عشر، وكذلك تولى رئاسة الحكومة المؤقتة للجمهورية الثانية، وأخيرا منصب رئيس الجمهورية الإسبانية بين 1931 و1936.
نيسيتو ألكالا زامورا السيرة الذاتية
نيسيتو هو الابن الثالث لمانويل ألكالا-زامورا كاراكويل وفرانسيسكا توريس كاستيلو، وهو حفيد غريغوريو ألكالا زامورا غارسيا وماريا دي سانتا انغراسيا كاراكويل سيرانو، وكليهما من سكان بريغو دي قرطبة. وكان ابن أخ غريغوريو ألكالا-زامورا كاراكويل النائب وعضو مجلس الشيوخ سنوات 1881 و 1894. أما والده مانويل فكان سكرتيرًا في مجلس المدينة. وتوفيت والدة نيسيتو عندما كان في الثالثة من عمره. وتولى رعاية ابنائها عدة أقرباء، ثم استلمت الرعاية أخته الكبرى بيلار.
وهو طالب متميز حيث نال البكالوريا سنوات 1887 و 1891 من الكلية الملكية في قبرة بغرناطة. وفي سن السابعة عشرة نال شهادة في الحقوق من جامعة غرناطة وأصبح محام في مجلس الدولة في سن الثانية والعشرين.
تزوج في عام 1900 مع بورفيكاسيون كاستيلو بيدابورو وهي أصغر منه بثلاث سنوات، ولديه منها ستة أطفال (ثلاث أبناء وثلاث بنات)
نيسيتو ألكالا زامورا السيرة الذاتية
اشتهر في سن الأربعين بأنه محامي له مكانة عظيمة، وتولى حقيبة وزارة التنمية في حكومة مانويل غارسيا برييتو. كان مصير السياسي الذي كان منطقيًا تقريبًا، والذي أظهر طوال حياته وفي سن مبكرة أفكاره الليبرالية والملكية مما دفعته إلى دخول الحزب الليبرالي في شبابه، تحت قيادة شخصيات بارزة في ذلك الحين أمثال براخسيدس ماتيو ساغستا وسيجسموندو موريت. إلا أن ذلك الأمر كان مسمومًا، حيث وجدت إسبانيا في سنة 1917 صعوبات كبيرة من إنتاج مايكفي من الغذاء، وكانت قنوات الإمداد التقليدي تتعرض للخطر بسبب الحرب العالمية الأولى. لم تدم تلك الحكومة أكثر من سنة إلا أن نيسيتو استمر وزيراً للحربية في هذه المرة في حكومة مانويل غارسيا برييتو في آخر حكومة دستورية لملكية ألفونسو الثالث عشر.
نيسيتو ألكالا زامورا السيرة الذاتية
شغل ألكالا زامورا مناصب سياسية وإدارية متميزة، كما اشتهر بخطابته في الكورتيس منذ انتخابه نائبا عن لا كارولينا سنة 1905. وكان مدير الإدارة المحلية ووكيل وزارة الداخلية. كما أنه كان على اطلاع على مناقشة برنامج الكومنولث (mancomunidades) الذي قدمه خوسيه كناليخاس لحل مشكلة التكوين الإقليمي الإسباني. خلال كل هذا الوقت كان منظويا في الحزب الليبرالي بزعامة الكونت رومانونس، لكنه انضم بعدها إلى الحزب الديمقراطي الليبرالي لمانويل غارسيا برييتو، ومنذ ذلك الحين بدأت مسيرته الوزارية في كل من التنمية والحربية.
نيسيتو ألكالا زامورا السيرة الذاتية
عندما اجتمع البرلمان الإسباني يوم 23 مايو 1923، كانت القاعة مؤلفة من 22 مجموعة مختلفة: الديمقراطيين والليبراليين واليساريين والليبراليين الزراعيين والإصلاحيين واتباع زامورا والمحافظين واتباع سيرفا واتباع مورا والإقليميين والجمهوريين والاشتراكيين والنقابيين الملكيين والقوميين الكاتالونيين والقوميين الباسك وأعضاء رابطة فيزكايا الملكية والقائمة الكارلية التقليدية والكاثوليك والتجار والمزارعين والأصولية والمستقلة. باختصار مشهد سياسي يجعل من الصعب حكم البلاد. لذلك عندما قام الجنرال ميغيل بريمو دي ريفيرا بانقلابه في سبتمبر 1923 وأنشأ الإدارة العسكرية رحب العديد من الإسبان بالنظام الجديد بحماس وراحة، لكن ألكالا زامورا غير موقفه السياسي فأصبح من أقوى المعارضين لنظام الجنرال بريمو دي ريفيرا الديكتاتوري وملكية ألفونسو الثالث عشر التي أقرت بتلك الديكتاتورية.
وعندما استقال الجنرال بريمو دي ريفيرا من منصبه في 13 أبريل 1930 حل محله الجنرال داماسو بيرنجير الذي كلفه ألفونسو الثالث عشر بالعودة إلى النظام الدستوري لسنة 1876، أعلن ألكالا زامورا في خطاب شهير في مسرح أبولو في فالنسيا عن سحب دعمه وثقته بالنظام الملكي، معلنا عن جمهورية تعتمد على نموذج مشابه للجمهورية الفرنسية الثالثة بدعم من الطبقات الوسطى والمثقفين.
نيسيتو ألكالا زامورا إعلان الجمهورية والحكومة المؤقتة
إلى جانب ميغيل مورا وحزبه مثل اليمين الجمهوري الليبرالي عن الجمهوريون المحافظين في ميثاق سان سيباستيان الذي عقد في 17 أغسطس 1930 بهدف تعزيز الحركة الشعبية للإطاحة بالملكية وإقامة نظام جمهوري. من هذا الاتفاق برزت لجنة تنفيذية مسؤولة عن قيادة العمل الجمهوري في إسبانيا وانتخب الكالا زامورا رئيسًا. فأصبحت تلك اللجنة هي الحكومة المؤقتة للجمهورية الإسبانية الثانية.
نيسيتو ألكالا زامورا إعلان الجمهورية والحكومة المؤقتة
فوقعت في 12 ديسمبر 1930 انتفاضة خاكا عندما أعلن القبطان غالان وغارسيا هرنانديز الجمهورية في حامية خاكا وبدأوا في مسيرة إلى مدينة وشقة، لكنهم هزموا وتم إعدامهم. ثم تمرد القائد رامون فرانكو (شقيق الجنرال فرانسيسكو فرانكو) والجنرال جونزالو كييبو دي ليلانو في مطار كواترو فينتوس. تم التخطيط لتفجير القصر الملكي كإشارة للتمرد العسكري، ولكن يبدو أن رامون فرانكو رأى بعض الأطفال يلعبون في حدائق ساباتيني فلم يشأ إسقاط القنابل على القصر لأنه لا يريد إيذاء الأطفال. وهكذا لم تنضم بقية الوحدات إلى الانتفاضة، مما أدى إلى تطويق المطار من قبل قوات من المنطقة المجاورة، لذلك اضطرا إلى الفرار إلى البرتغال بالطائرة. واحتجزت الحكومة قادة القوات الجمهورية، وهم جزء من اللجنة ومن بينهم ألكالا زامورا. وحوكموا بمحاكمة عقدت في مارس 1931، حكمت عليهم بالسجن ستة أشهر ويوم واحد، ولكن تم استبدالها بوضعهم تحت المراقبة.
نيسيتو ألكالا زامورا إعلان الجمهورية والحكومة المؤقتة
استقال الجنرال بيرنجير في فبراير 1931 بسبب صعوبة الأوضاع، فعهد الملك إلى الأميرال خوان باتيستا أزنار-كاناباس بتشكيل حكومة جديدة. فتشكلت في الثامن عشر من الشهر نفسه مؤلفة من وزراء من جميع الاتجاهات الملكية، ولكنها عكست عجز الملك بإيجاد طيف قادر على استقرار النظام الملكي الأسباني المشكوك فيه. وهكذا في 12 أبريل 1931 أجريت انتخابات بلدية حاسمة في تاريخ إسبانيا.
نيسيتو ألكالا زامورا إعلان الجمهورية والحكومة المؤقتة
كانت الحسابات الأولية هي 22,150 من أعضاء المجالس من الملكيون مقابل 5,775 من الجمهوريين، إلا أن توالي النتائج اللاحقة أظهرت أن 1,935 من المستشارين يميلون للملكية، مقابل 39,568 من الجمهوريين و15,198 من الكارليون الأصوليون والقوميين الباسك والمستقلين وغيرهم ممن لم يتمكنوا من تحديد اتجاههم. وفاز الجمهوريون في 41 من أصل 50 عاصمة إقليمية. فضاعف الجمهوريون في برشلونة أصواتهم أربعة أضعاف أصوات الملكيين، وفي مدريد ثلاثة أضعاف. فحقنا للدماء توجه ألفونسو الثالث عشر إلى المنفى بعد إنذار اللجنة الثورية التي يرأسها أكالا زامورا. ومنذ اللحظة الأولى تلقت اللجنة الثورية الدعم شعبي ودعم آخر من الحرس المدني أرسله الجنرال خوسي سانخورخو، مما ساعد ألكالا زامورا ليصبح رئيسًا للحكومة المؤقتة. ضمن الكالا زامورا ومورا وجود البرجوازية المحافظة الحيوية في الحكومة والاستمرارية السياسية في نظام مختلف. أعلنت تلك الحكومة الجمهورية الإسبانية الثانية في 14 أبريل 1931؛ وفي تلك اللحظة كان الملك متوجها نحو كارتاخينا ومن ثم إلى فرنسا بحرا، أما عائلته فقد استقلت قطارًا في اليوم التالي نحو فرنسا.
وفي 15 أبريل 1931 نشرت الحكومة الجمهورية الجديدة برنامج عمل مرتكزا على ماتم الاتفاق عليه في ميثاق سان سيباستيان. فأعلن عن مشروع إصلاح زراعي وحرية الدين والمعتقدات واحترام الملكية الخاصة ومحاسبة المتعاونين مع الديكتاتورية، والتدرج برفع الحريات الفردية والنقابية وغيرها.
واجهت الحكومة الجديدة بعد استلامها السلطة مشاكل إعلان جمهورية كاتالونيا والأحداث المناهضة للكنيسة في شهر مايو من نفس العام. وواجهت أيضًا العديد من الصعوبات مع المنظمات الأناركية التي رفضت التعاون مع الجمهورية الجديدة وحتى ناهضتها علنًا.
انحرفت الحكومة نحو اليسار متمثلة في جمهورياتية مانويل أثانيا، وهو موقف ظهر جليا عند صياغة دستور 1931 الذي دعا إلى إجراء الانتخابات في 28 يونيو. وطفت مسألة الكنيسة مرة أخرى بين الجمهوريين المحافظين واليساريين والاشتراكيين والراديكاليين، وفي النهاية غادر كلا ألكالا زامورا ومورا الحكومة في 14 أكتوبر 1931.
نيسيتو ألكالا زامورا رئيس الجمهورية
خاف الاشتراكيون واتباع أثانيا من أن يقوم ألكالا زامورا بحملة مراجعة وتشويه سمعة ضد الجمهورية الجديدة، فعرضوا عليه رئاسة الجمهورية، وهو المنصب الذي انتُخب له لوحده في 2 ديسمبر. وأدى اليمين الدستورية في 11 ديسمبر 1931.
كانت فكرة رئيس الجمهورية هي دمج القوى الجديدة التي نشأت فيما بعد حقبة عودة البوربون والتي كان قد استلمها آل بوربون في قيادة إسبانيا. فيجب أن يتم هذا الانفتاح من الأعلى وقمع كل ما حال دون هذه الخطوة وإنشاء أساسيات النظام الجديد من خلال الوسائل السلمية والبرلمانية.
كانت علاقات ألكالا زامورا متأرجحة مع الحكومة. فعندما قدم إليه أثانيا قوانين -الطوائف (علمنة التعليم) وقانون محكمة الضمانات الدستورية- للتصديق عليها مما يكمل دستور الجمهورية لسنة 1931، قاوم زامورا إلى أقصى مايمكن بعدم التوقيع على القانونين، وإن لم يتجرأ على الاعتراض عليهما، فاتهمت المعارضة الكالا زامورا بالإهمال.
نيسيتو ألكالا زامورا رئيس الجمهورية
ثم وبعد ذلك بعد تعديل الحكومة، عادت الخلافات إلى الظهور مرة أخرى. فاستقال أثانيا مع حكومته. بعد مشاورات فاشلة أعاد ألكالا زامورا تعيين آثانيا رئيسا لمجلس الوزراء (12 يونيو). وكانت تلك قد خيبت آمال المحافظين. ولكن بعد أشهر، أي في سبتمبر استقال أثانيا. فقام ألكالا زامورا بحل الكورتيس التأسيسي، واعطى ولاية سريعة للراديكالي أليخاندرو ليروكس، ثم كلف دييغو مارتينيز باريو المتطرف بإجراء انتخابات جديدة في 8 أكتوبر 1933.
نيسيتو ألكالا زامورا رئيس الجمهورية
بعد فوز القوى اليمينية بالانتخابات في 29 نوفمبر 1933، التي يكن لها ألكالا زامورا العداء الشديد، واستمرت المواجهات المؤسسية معهم طوال فترة ولايته. كان الحزب الذي حصل على أعلى عدد من الأصوات هو الاتحاد الإسباني لليمين المستقل (CEDA) برئاسة خوسيه ماريا جيل روبليس. لكنه لم يكن لديه مقاعد كافية للحكم بمفرده. فرفض ألكالا زامورا تعيين رئيس CEDA رئيسًا للوزراء وعين بدلاً من ذلك أليخاندرو ليروكس، الذي تعاون مع CEDA. لم يثق زامورا بالنزعة الديمقراطية لحزب جيل روبليس الذي على الرغم من اعلانه باحترام النظام القائم، إلا انه لم يقم بالولاء للجمهورية. واضطر مجددا في أكتوبر 1934 باللجوء إلى ليروكس الذي شكل حكومة ضمت حقيبتين وزاريتين لـ CEDA؛ ولكن اندلاع اعمال شغب عمالية مسلحة في 6 أكتوبر 1934 في برشلونة وثورة أستورياس وفضيحة السوق السوداء حالت دون تشكيل حكومة متماسكة. ومن ناحية أخرى استخدم ألكالا زامورا كل موارده لإزاحة CEDA من السلطة حتى قدمت له الأزمة الحكومية في 9 نوفمبر 1935 هذه الفرصة. فأعطى رئاسة الوزراء لصديقه مانويل بورتيلا فالاداريس الذي ترأس الفترة الفاصلة بين نوفمبر 1935 وفبراير 1936. وكان نيته إنشاء قوة مركزية بين اليمين المتطرف من السيدا ومجموعة أثانيا الاجتماعية اليسارية.
نيسيتو ألكالا زامورا رئيس الجمهورية
فازت الجبهة الشعبية بانتخابات فبراير 1936. فقد كانت تلك الانتخابات هزيمة لليمين وهزيمة لألكالا زامورا وطموحاته. فأثانيا هو من سيقوم بتشكيل الحكومة.
لم ينس الجمهوريون اليساريون موقف ألكالا زامورا في يونيو 1933. ففتح الكورتيس نقاشا حول عدم دستورية حل البرلمان الأخير، حيث أنه وفقًا لدستور 1931، يخول الرئيس حل كورتيس مرتين، لكن الحل الثاني يمكن تقديمه إلى مجلس النواب للمناقشة والمحاسبة، وإذا رأت الأغلبية أنه قد جرى ارتكاب مخالفات، فيمكنها إقالة الرئيس.
حدث الخلاف عندما اعتبرت الغالبية الجديدة للكورتيس أن الحل الثاني هو الحكم على أداء الرئيس وأن الحل قد جرى متأخرا جدا، لذلك ينبغي إقالة الرئيس. ولكن هناك من النواب من اعتقد أن هذا هو الحل الأول، باعتبار الحل السابق (مجلس 1933) لاينبغي أن يحسب لأنه كان برلمان تأسيسي الذي وضع الدستور وبالتالي فهو كان قبل تطبيق القانون. وبالنهاية في 7 أبريل 1936 صوت 238 نائباً لصالح الفصل مقابل 5 فقط. غادر 174 نائبا الغرفة أو تغيبوا احتجاجا، لذلك تم إقالة الرئيس (كانت هناك حاجة إلى الأغلبية المطلقة من بين 417 نائبا أي 209). قاوم زامورا من حيث المبدأ، ولكن تخلي الجميع عنه جعله يقر بالوضع.
تولى دييغو مارتينيز باريو منصب القائم برئاسة الدولة لعدة أسابيع، باعتباره رئيسا لمجلس النواب، حتى حل محله مانويل أثانيا في 11 مايو 1936.
نيسيتو ألكالا زامورا الحرب والنفي
كان لاندلاع الحرب الأهلية الإسبانية مفاجئا له خلال رجلته إلى النرويج. ولكنه قرر عدم العودة إلى إسبانيا عندما علم -وفقًا لمذكراته التي أعيد كتابتها أثناء المنفى- أن متشددي الجبهة الشعبية دخلوا منزله بطريقة غير قانونية، وسرقوا ممتلكاته ونهبوا خزانته (بالإضافة إلى نهب أملاك إحدى بناته) في بنك كريدي ليونيه في مدريد، وأخذوا مخطوطة لمذكراته التي نُشر جزء منها (مسحت مقاطع بسبب الرقابة) في الصحافة الجمهورية خلال الحرب وكتب مانويل أثانيا عنها كثيرا في مذكراته. استقر ألكالا زامورا في فرنسا ولكنه حيث فوجئ باندلاع الحرب العالمية الثانية. مما حدا به الخروج من فرنسا. وبعد مشاق متعددة بسبب الاحتلال الألماني والموقف التعاوني لحكومة فيشي، غادر فرنسا وبعد رحلة استغرقت 41 يومًا عبر المحيط الأطلسي وصل إلى الأرجنتين في يناير 1942، حيث عاش على كتبه ومقالاته ومحاضراته حتى موته حدث هذا في 18 فبراير 1949 في بوينس آيرس.
نيسيتو ألكالا زامورا الحرب والنفي
رفض ألكالا زامورا العودة إلى إسبانيا خلال ديكتاتورية فرانكو، على الرغم من تلقيه عرض ما، لأن ابنه كان متزوجًا من ابنة الجنرال كويبو دي يانو أحد أنصار الانتفاضة، وأن نيسيتو ألكالا زامورا كان رجل ذو معتقدات كاثوليكية عميقة. أعيد جثمانه إلى إسبانيا سنة 1979 ودفن في مقبرة المدينة في مدريد.
في منتصف ديسمبر 2008 استعاد الحرس المدني حوالي 1200 وثيقة تاريخية. من بينها مذكرات مخطوطة الرئيس فضلاً عن الرسائل والأوراق المختلفة التي سُرقت في فبراير 1937.
دالة تشاندراسخار-كيندال
دوال تشاندراسخار-كيندال هي دوال ذاتية متناظرة محورياً لمؤثر الالتفاف، مشتقة من قبل سوبراهمانيان تشاندراسيخار و كيندال في عام 1957، في محاولة لحل المجالات المغناطيسية الخالية من القوة. تم الحصول على النتائج بشكل مستقل من قبل كليهما، لكن تم الاتفاق على نشر الورقة معًا.
إذا كانت معادلة المجال المغناطيسي الخالية من القوة مكتوبة كالتالي  مع افتراض مجال لاتباعدي ()، فإنَّ الحل الأكثر عمومية للحالة المتناظرة محورياً هو
حيث أن  هو متجه وحدة والدالة القياسية  تحقق معادلة هيلمهولتز، أي
.
تظهر المعادلة نفسها أيضًا في ديناميك الموائع في تدفقات بيلترامي، حيث يكون متجه الحركة الدوامية موازيًا لمتجه السرعة، أي
دالة تشاندراسخار-كيندال الاشتقاق
ناخذ الدور في المادلة  وباستعمال نفس المعادلة، نحصل على
في هوية المتجه  يمكن أن نحدد  لأنه مجال لولبي، يقود ذلك إلى متجه معادلة هيلمهولتز
كل حل للمعادلة أعلاه ليس هو حلًا للمعادلة الأصلية ، ولكن العكس صحيح. إذا  هي دالة العددية التي تلبي المعادلة  ثم يتم إعطاء الحلول المستقلة الثلاثة خطيا لمعادلة هيلمهولتز المتجه بواسطة
عندما تكون  هي متجه وحدة ثابت. حيث أن ، يمكن إيجاد أن . ولكن هذا نفس ما هو موجود في المعادلة الاصلية، لهذا  حيث أن P هي الحقل القطبي و T هي الحقل الحلقي. وهكذا، عند استبدال T بـ S، نحصل على أكثر الحلول عموميًة.
دالة تشاندراسخار-كيندال الإحداثيات القطبية الأسطوانية
بأخذ متجه الوحدة بالإتجاه Z ، أي ، مع الدورية L بالإتجاه Z مع قيم حدية متلاشية في  الحل يعطى عن طريق
حيث أن  هي دالة بيسل،  الاعداد الصحيحة  و  تحددها القيمة الحدية ، القيم الذاتية لـ  يجب ان تعامل بشكل منفصل. بما أن هنا ، يمكننا أن نعتقد أن قيمة z هي حلقية و math>\mathbf{\hat n}=\mathbf{e}_z</math> بأنها قطبية، متناسقًة مع الاتفاقية.