hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
حبيبة إجهاد الوظيفة المقترحة
أظهرت مجهوداتٌ لتحديد جميع جزيئات الرنا داخل جبيبات إجهاد (نسخوم حبيبة الإجهاد) بطريقة غير منحازة عبر سَلسَلة رنا مستخلص بيوكيميائيا منها أن جزيئات الرنا لا تخزن في حبيبات الإجهاد حسب تسلسل معين، وإنما بشكل عام، مع كون الجزيئات الطويلة و/أو تلك المترجمة بشكل غير مثالي الأكثر تخزينا. تشير هذه البيانات إلى أن نسخوم حبيبة الإجهاد يتأثر بتكافؤ الرنا (مع البروتينات أو جزيئات الرنا الأخرى) وبمعدل إتمام ترجمة الرنا (run-off) من قبل عديد الريبوسوم. الفرضية الأخيرة مدعومة أكثر بدراسات حديثة في تصوير الجزيء المفرد. فضلا عن ذلك، قُدِّر أن حوالي 15% فقط من إجمالي الرنا الرسول في الخلية يتواجد في حبيبات الإجهاد، وهذا يشير إلى أن حبيبات الإجهاد لا تؤثر سوى على مجموعة صغيرة من جزيئات الرنا الرسول في الخلية وأنها قد لا تكون ذات أهمية كبيرة في معالجة الرنا الرسول كما اعتُقد سابقا. مع ذلك لا تمثل هذه الدراسات سوى لمحة من الزمن، ومن المحتمل أن نسبة أكبر من جزيئات الرنا الرسول تم تخزينها في مرحلة ما في حبيبات الإجهاد بسبب انتقال جزيئات الرنا من وإليها.
بروتينات الإجهاد التي هي المكون الأساسي لجبيبات الإجهاد في الخلايا النباتية هي شابرونات تعزِل وتحمي وربما ترمِّم البروتينات التي يتفكك تطويها أثناء الحر وأنواع الإجهاد الأخرى. وعليه، أي صلة لجزيئات الرنا الرسول بحبيبات الإجهاد يمكن أن يكون ببساطة تأثيرا جانبيا لصلة البروتينات المرتبطة بالرنا المتفككة التطوي جزئيا مع حبيبات الإجهاد، كما هو الحال في صلة جزيئات الرنا الرسول مع الجسيمات البروتينية.
طواف النمسا 2019
طواف النمسا 2019 (بالألمانية: Österreich-Rundfahrt 2019) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 71 من السباق، وأقيم خلال الفترة 6 يوليو 2019، وحتى 12 يوليو 2019، وامتدّ لمسافة 876.5 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أوروبا للدراجات 2019، وهو من نوع  سباق المرحلة، وهو من نوع  سباق الدراجات، وقد شارك في السباق  125 متسابقاً.
فاز فيه بالمركز الأول  بن هيرمانز، وبالمركز الثاني  إدواردو سيبولفيدا، وبالمركز الثالث  Stefan de Bod ‏.
طواف النمسا 2019 النتيجة
هي مرحلة من نوع سباق فردي ضد الساعة، أجريت في 6 يوليو 2019، وامتدّت لمسافة 2.5 كيلومتر فاز بالمرحلة  Jannik Steimle ‏، ومتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة  Jannik Steimle ‏.
هي مرحلة مسطحة، أجريت في 7 يوليو 2019، وامتدّت لمسافة 138.8 كيلومتر فاز بالمرحلة  كارلوس باربيرو، ومتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة  Emīls Liepiņš ‏.
هي مرحلة جبلية، أجريت في 8 يوليو 2019، وامتدّت لمسافة 176.9 كيلومتر فاز بالمرحلة  Tom Devriendt ‏، ومتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة  Jannik Steimle ‏.
هي مرحلة جبلية متوسطة، أجريت في 9 يوليو 2019، وامتدّت لمسافة 176.2 كيلومتر فاز بالمرحلة  جيوفاني فيسكونتي، ومتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة  جوناس كوش.
طواف النمسا 2019 النتيجة
هي مرحلة جبلية، أجريت في 10 يوليو 2019، وامتدّت لمسافة 103.5 كيلومتر فاز بالمرحلة  بن هيرمانز، ومتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة  بن هيرمانز.
هي مرحلة جبلية متوسطة، أجريت في 11 يوليو 2019، وامتدّت لمسافة 161.9 كيلومتر فاز بالمرحلة  Jannik Steimle ‏، ومتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة  بن هيرمانز.
هي مرحلة جبلية، أجريت في 12 يوليو 2019، وامتدّت لمسافة 116.7 كيلومتر فاز بالمرحلة  ألكساندر فلاسوف، ومتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة  بن هيرمانز.
طواف سيبيو للدراجات 2019
طواف سيبيو للدراجات 2019 (بالفرنسية: Sibiu Cycling Tour 2019)‏ هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 9 من السباق، وأقيم خلال الفترة 3 يوليو 2019، وحتى 7 يوليو 2019، وامتدّ لمسافة 686.5 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أوروبا للدراجات 2019، وهو من نوع  سباق المرحلة، وهو من نوع  سباق الدراجات، وقد شارك في السباق  125 متسابقاً.
فاز فيه بالمركز الأول  كيفن ريفيرا، وبالمركز الثاني  دانيال مونيوث، وبالمركز الثالث  رادوسلاف روجينا.
طواف سيبيو للدراجات 2019 النتيجة
هي مرحلة من نوع سباق فردي ضد الساعة، أجريت في 3 يوليو 2019، وامتدّت لمسافة 2.5 كيلومتر فاز بالمرحلة  Ivar Slik ‏، ومتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة  Ivar Slik ‏.
هي مرحلة جبلية متوسطة، أجريت في 4 يوليو 2019، وامتدّت لمسافة 191.8 كيلومتر فاز بالمرحلة  Justin Paroz ‏، ومتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة  Justin Paroz ‏.
هي مرحلة جبلية، أجريت في 5 يوليو 2019، وامتدّت لمسافة 163.3 كيلومتر فاز بالمرحلة  كيفن ريفيرا، ومتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة  كيفن ريفيرا.
هي مرحلة جبلية، أجريت في 6 يوليو 2019، وامتدّت لمسافة 159.4 كيلومتر فاز بالمرحلة  ماركو تيزا، ومتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة  كيفن ريفيرا.
هي مرحلة جبلية، أجريت في 7 يوليو 2019، وامتدّت لمسافة 169.5 كيلومتر فاز بالمرحلة  ريكاردو ستاكليوتي، ومتصدر الترتيب العام في نهاية المرحلة  كيفن ريفيرا.
طواف سيبيو للدراجات 2019 التصنيف العام النهائي
خطأ لوا في وحدة:Cycling_race على السطر 5482: attempt to concatenate local 'tableNewline' (a nil value).
أموتكين (أسطورة)
أموتكين (بالإنجليزية: Amotken) المعبود الخالق لشعب سیلیش، هنود شمال أمريكا، يسكن السماء وحيدا منعزلا. وهو شيخ حكيم ورحيم، يشفق على خلقه كثيرا. وكويوتي Coyote هو رسوله. وتروي أساطير عن أموتكين كيف خلق خمس نساء صبايا من خمس شعرات انتزعها من رأسه. وعندما سأل الرب النسوة ماذا يردن أن يكن، تلقى خمسة أجوبة مختلفة. فالأولى رغبت أن تكون أم الشر، والثانية رغبت أن تكون أم الخير، والثالثة أرادت أن تكون أم الأرض والرابعة أرادت أن تكون أم النار، والخامسة أرادت أن تكون أم الماء. فوافق أموتكين على رغباتهن معلنا أن الشر سوف يحكم العالم أولا ثم لا يلبث أن ينتصر الخير عليه.
أندوكوت (أسطورة)
أندوكوت (بالإنجليزية: Andaokut) الشكل «المُحَوَّل» عند هنود أمريكا الشمالية. ولد من دموع أو مخاط امرأة حزينة على فقد أبنائها الذين سرقتهم ماهالاس، امرأة الغابة. ويظهر أندوكوت من دموع أو مخاط الأنف وبسرعة ينمو نموا كاملا، وعلى الفور يغامر بانقاذ الأبناء المسروقين ويقتل ماهالاس.
آشيامان
آشيامان (بالإنجليزية: Ashaiman)‏ هي مستوطنة، في غانا، تقع في Ashaiman Municipal District ‏، بلغ عدد سكانها 228,509 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2007.
آشيامان المناخ
يظهر الجدول التالي التغييرات المناخية على مدار السنة لآشيامان:
محافظة تشيريكي
محافظة تشيريكي (بالإسبانية: Provincia de Chiriquí)‏ هي محافظة في بنما، بلغ عدد سكانها 426,790  نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2010، عاصمتها David, Chiriquí ‏، تبلغ مساحتها 6,490.9 كيلومتر مربع.
مقاطعة ساتلي
مقاطعة ساتلي (بالأذرية: Saatlı rayonu) هي مقاطعة في أذربيجان، تقع في أذربيجان، بلغ عدد سكانها 107,151 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2019، عاصمتها Saatlı (city) ‏، تبلغ مساحتها 1,180.4 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو AZ 4900.
مقاطعة ساتلي التاريخ
تم إنشاء مقاطعة ساتلي في 25 مايو 1943، وفقًا للقرار رقم 30/21 لهيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية. في عام 1963 تم دمج منطقة ساتلي مع منطقة صابر أباد، ثم عادت منطقة مستقلة على مرة أخرى في 14 يناير 1965.
مقاطعة ساتلي التقسيم الإداري
تنقسم مقاطعة ساتلي لـ 36 بلديـة تضم مدينة واحدة (ساتلي) و43 قرية، المركز الإداري هو مدينة ساتلي.
مقاطعة ساتلي السكان
حسب التعداد الأذربيجاني لعام 2009 بلغ عدد سكان المقاطعة 92،600 نسمة، بينما بلغ حسب إحصاء 2022 نحو 110،900 نسمة، منهم 56،200 ذكور و54،700 إناث، وبلغ عدد سكان الريف 90،500 نسمة وعدد سكان الحضر نحو 20،400 نسمة، 83٪ من السكان هم أذر و17 ٪ ترك.
مقاطعة ساتلي رؤساء المقاطعة
يشغل إلمير باغيروف منصب رئيس السلطة التنفيذية لمقاطعة ساتلي منذ تعيينه في 24 أغسطس 2020.
مقاطعة غابالا
مقاطعة غابالا (بالأذرية: Qəbələ rayonu)‏ هي مقاطعة في أذربيجان، تقع في أذربيجان، وجمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية، بلغ عدد سكانها 106,660 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2019، عاصمتها قابالا، تبلغ مساحتها 1,548 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 3600.
جمعات احتجاجات الجزائر 2019
جمعات الإحتجاجات الجزائرية في 2019 هي تظاهرات ضخمة كانت بدايتها يوم 22 فبراير 2019 وفي كامل التجمعات السكانية الكبيرة في الجزائر حتى في بعض المدن الأوربية.
جمعات احتجاجات الجزائر 2019 الكيفية
عموما يبدأ أسبوع الاحتجاجات في الجزائر بيوم الأحد حيت تتخلله كل مظاهرات لشرائح اجتماعية أو لقطاعات مهنية كل مر. كل يوم ثلاثاء تقريباً تقوم الحكومة أو شخصيات سياسية مؤيدة للنظام القائم بتصريح على شكل اقتراح حل للأزمة الحالية تليها ردود فعل عبر الكواليس ومنابر وسائل الإعلام ووسائل التواصل الاجتماعي.
يختتم الأسبوع كل يوم جمعة بخروج بمسيرات شعبية كبرى بمسيرات في المدن الرئيسية الجزائرية وبعض المدن في العالم حيث توجد جالية جزائرية.
جمعات احتجاجات الجزائر 2019 الخط الزمني
بُعيد أيام من إعلان الحزب الحاكم عزمهُ ترشيح عبد العزيز بوتفليقة للانتخابات الرئاسية 2019؛ بدأت أصوات شعبيّة تتعالى من الداخل وتُعبر عن رفضها واستنكارها لهذا الترشيح. تركّزت الانتقادات في البداية عبر مواقع التواصل الاجتماعي ثمّ سرعان ما امتدت إلى الشوارع حينما تصاعدت المظاهرات المطالِبة بعدم ترشح بوتفليقة لولاية خامسة. رفعَ المتظاهرون عدّة شعارات في مختلف المدن والولايات ولعلّ أبرزها شعاري «لا للعهدة الخامسة» و«بركات بركات... لا نريد العهدات» و«يا أويحيى يا سعيد... الشعب ليس سعيد» فيما رفعَ آخرون البطاقة الحمراء في إشارة إلى رفضهم إلى ما قامَ به الحزب الحاكم. نادى المحتجونَ أيضًا برحيل الوزير الأول (يُسمّى برئيس الوزراء في دول أخرى) أحمد أويحيى.
جمعات احتجاجات الجزائر 2019 الخط الزمني
تميّزت هذه المظاهرات بسلميّتها رغم الأعداد الكبيرة التي شاركت فيها؛ ورغم الاحتكاك المباشر بين الجموع الغفيرة من المحتجين من جهة وبين الأمن من جهة ثانية، فيما شهدت نقاط تماس أخرى مواجهات وُصفت بالخفيفة والعاديّة في مثل هكذا تظاهرات جرى خلالها استعمال الغاز المُسيّل للدموع من قِبل الشرطة. بحلول يوم الأحد الموافق لـ 24 فبراير/شباط؛ خرجت مظاهرات جديدة في العاصمة ومدن أخرى دعت إليها بعض أحزاب المعارضة تحت اسم الحراك. ثمّ تجددت المظاهرات يوم الثلاثاء الموافق لـ 26 فبراير/شباط وحضرها آلاف طلاب الجامعات وتلاميذ الثانويات والذين عبروا بوضوح عن موقفهم من العهدة الخامسة.
تجددت المظاهرات في عموم المدن الجزائرية وحضرها مئات الآلاف من مختلف طبقات الشعب الجزائري قدرتها المنظمات الحقوقية الناشطة في البلاد ب مليون متظاهر في العاصمة وأكثر من 3 ملايين في باقي الوطن
جمعات احتجاجات الجزائر 2019 الخط الزمني
وتميّزت بانضمام شخصيات سياسية معروفة نزلت بدورها الشارع على غرار المُقاومة جميلة بوحيرد ورئيس الحكومة السابق علي بن فليس والوزير السابق علي بن نواري ورجل الأعمال يسعد ربراب ورئيس حزب جبهة العدالة والتنمية الإسلامي عبد الله جاب الله، ورئيسة حزب العمال لويزة حنون.
ردّد المتظاهرون خلالَ احتجاجاتهم هتافات مناهضة للسلطة وذلكَ مع بدء المسيرة من أمام مبنى البريد المركزي في وسط العاصمة فيما لوّحوا بالأعلام الجزائرية. في المُقابل؛ استخدمت الشرطة الغاز المسيل للدموع لمنع المحتجين من الوصول إلى ساحة أول مايو كما منعت شرطة مكافحة الشغب الآلاف من المتظاهرين من التقدّم باتجاه ساحة الشهداء مستخدمةً في ذلكَ الغاز المسيل للدموع لتفريقهم.
جمعات احتجاجات الجزائر 2019 الخط الزمني
تزامنت احتجاجات الأسبوع الثالث معَ اليوم العالمي للمرأة (8 آذار/مارس) وشهدت حضوراً مكثفاً من قِبل عشرات الآلاف من المتظاهرين الذين ملأوا الشوارع عن آخرها في وسط العاصمة الجزائرية وفي مدنٍ أخرى وذلك لمواصلة الضغط على الحِزب الحاكم من أجلِ الانسحاب. اعتُبرت هذه الاحتجاجات الأكبر منذ 28 عاماً وبرغم أنّها كانت سلمية إلا أن الشرطة استخدمت الغاز المسيل للدموع لمنع المحتجين من الوصول إلى القصر الرئاسي. في المُقابل؛ قالَ التلفزيون الجزائري إنّ قوات الأمن اعتقلت 195 شخصا فيما أُصيبَ 112 شرطيّاً إصابات طفيفة جرّاء التدافع. وفي محاولة للحد من زخم الاحتجاجات؛ قررت السلطات تقديم موعد عطلة الربيع عشرة أيام لتبدأ الأحد كما مددتها لعشرة أيام إضافية على أن تنتهيَ في الرابع من أبريل/نيسان المُقبل.
جمعات احتجاجات الجزائر 2019 الخط الزمني
حملت المظاهرات هذه المرّة اسمَ «جمعة الكرامة» فيما أطلقَ عليها آخرونَ «جمعة المرأة الجزائرية» وذلكَ تكريماً لنضالها منذ الاستعمار حتى الآن. في السياق ذاته؛ حمل نشطاء جزائريون الورود وأهدوها للنساء والفتيات اللواتي سجّلنَ حضوراً قويّاً وكنّ من مختلف الفئات العمرية في الصفوف الأولى مرتدياتٍ الحايك وهو اللباس التقليدي الجزائري والذي اشتهرنَ بارتدائه إبّان الثورة الجزائرية ضد الاستعمار.
أُطلقَ على الأسبوع الرابع من الاحتجاجات الجزائريّة التي تحوّلت من مطالبة بوتفليقة عن العدول عن ترشحه لولاية رئاسية خامسة إلى عدم تمديدهِ للولاية الرابعة اسمَ «جمعة الفصل»
وقد خرجَ مئات الآلاف في مظاهرات شعبيّة في قلب العاصمة الجزائرية وفاقت المليون في باقي مدن وقرى الجزائر.
تُعدّ هذه الاحتجاجات أول رد فعلٍ شعبي على قرار الرئيس بتأجيل موعد الانتخابات التي كان من المزمع إجراؤها في 18 أبريل/نيسان. حسب بعض المصادر فإنّ هذه الاحتجاجات كانت الأضخم من نوعها وحضرها محتجونَ من جميع الأعمار في شوارع العاصمة وخارجها.
جمعات احتجاجات الجزائر 2019 الخط الزمني
تميزت الجمعة الخامسة بإصرار المتظاهرين على الخروج في جو متلبد وتساقط الأمطار في كامل مناطق الشمال الجزائري، حيث جددوا رفضهم للنظام القائم وطالبوا أيضا بتنحي كل رموزه.
في جمعة «يتناحاو قاع» شعار الجمعة السادسة، طالب القايد صالح بتطبيق مواد الدستور 7 و8 مع المادة 102 من الدستور، حيث تنص المادة 102 أنه «إذا استحال على رئيس الجمهوريّة أن يمارس مهامه بسبب مرض خطير ومزمن، يجتمع المجلس الدّستوريّ وجوبا، وبعد أن يتثبّت من حقيقة هذا المانع بكلّ الوسائل الملائمة، يقترح بالإجماع على البرلمان التّصريح بثبوت المانع.»، أما المادة 7 من الدستور «الشعب مصدر كل سلطة» والمادة 8 «السّلطة التّأسيسيّة ملك للشّعب».
9 أبريل 2019 أعلن البرلمان الجزائري بغرفتيه عبد القادر بن صالح رئيسا للدولة لمدة 90 يوما وفقا للمادة 102 من الدستور الجزائري، بعد أن أعلن رسميا الشغور النهائي لمنصب رئيس الجمهورية إثر استقالة عبد العزيز بوتفليقة.
دعا الشعب في الجمعة الثامنة على التوالي إلى اعتماد حل سياسي بديل يخلص الجزائريين من شبح “الباءات الثلاثة” الذين ما زالوا يديرون مؤسسات البلاد.كما رفض المتظاهرين إجراء الانتخابات الرئاسية التي دعا إليها رئيس الدولة عبد القادر بن صالح في الرابع من جويلية
في 16 أبريل، قدم الطيب بلعيز - أحد الباءات الثلاث المطالبة بالرحيل - استقالته من منصب رئيس المجلس الدستوري.
و وفاة شاب رمزي يطو بتاريخ 2019/04/19، البالغ من العمر 18 سنة، متأثرا بجروحه البليغة على مستوى الرأس بعد مكوثه أسبوع بمصلحة الإنعاش بمستشفى مصطفى باشا بالجزائر العاصمة بعد تعرضه إلى الضرب خلال مسيرة جمعة 12 أفريل من طرف مجهولين
من الأحداث المهمة التي حدثت خلال هذا الاسبوع اعتقالات كبيرة في أوساط رجالات الأعمال من أبرزهم يسعد ربراب ورضا كونيناف وإخوته.
04 ماي 2019 في أي بعد شهر من استقالة الرئيس، اُعتقل الجنرالين السابقين في المخابرات بشير طرطاق ومحمد مدين بالإضافة إلى سعيد بوتفليقة أخ الرئيس المستقيل. وحُكمو بتهمة التآمر ضد الدولة، واحتجزو مؤقتًا في سجن البليدة العسكري في انتظار محاكمتهم.
09 ماي 2019 أستدعيت لويزة حنون رئيسة حزب العمال الجزائري لمحكمة البليدة واُحتجزت مؤقتا في نفس قضية السعيد بوتفليقة إعتبرها أنصارها منعرج خطير في الحراك الجزائري
و فاة كمال الدين فخار بعد إضرابه عن الطعام إثر اعتقاله في 31 مارس بعد أحداث عنف في مدينة غرداية
إتسمت بتصاعد الاعتقالات المؤقتة وطالت رجال أعمال ولأول مرة في تاريخ الجزائر وزراء دولة
بعد هذه الجمعة خرج القايد صالح وندد بمحاولات تقوم بالتشويش على الدخول المدرسي في 4 سبتمبر وطالب بإستدعاءالهيئة الانتخابية في 15 سبتمبر
أنديسيوبيك
أنديسيوبيك (بالإنجليزية: Andiciopec) في ميثولوجيا هنود أمريكا الشمالية، هو بطل أسطوري محارب خفي لا تصيبه الطلقات، ويعرف باسم «الرقص أربع مرات» يقابل إله الرعد فيقدم له الريح والبرد إلى أن ينقلب البَرَدُ إلى طلقاتٍ. وهكذا يفعل هو في المعركة عندما يقف في وجه المهاجم.
داني روفيرا
دانييل روفيرا دي ريفاس (من مواليد 1 نوفمبر 1980) المعروف باسم داني روفيرا، ممثل وكوميدي إسباني.
إنيرنيك (روح)
إنيرنيك (بالإنجليزية: Anerneq) في ميثولوجيا هنود أمريكا الشمالية هي النفس، الروح، النَّفَسُ؛ تنفصل عن الجسد بعد الموت لتذهب إلى العالم السفلى.
معاملة المثليين في سريلانكا
يواجه الأشخاص من المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (اختصاراً: مجتمع الميم) في سريلانكا تحديات قانونية واجتماعية لا يواجهها غيرهم من المغايرين جنسيا. يعتبر النشاط الجنسي بين الرجال وبين النساء غير قانوني في سريلانكا، يفتقر الإطار القانوني للجزيرة إلى مفهوم المراجعة القضائية، مما يعني أن المحكمة العليا لا يمكنها إنشاء أو إلغاء القانون - ولكن يمكنها على أقصى تقدير رفض تطبيق القانون. تجرم المادة 365 من قانون العقوبات السريلانكي الموجودة إلى حد الآن في القانون ممارسة الجنس المثلي، ومع ذلك فإن القانون يعتبر قانونًا بحكم القانون وحقوق الأمر الواقع غير مطبق وقد وصفت بعض المصادر بأنه قد تم إلغاءه. كتبت وزارة العدل الأمريكية أن الشرطة «لا تعتقل بشكل فعلي الأشخاص الذين يمارسون أنشطة مثلية وتحاكمهم» وأن الأحكام لم تؤد أيضًا إلى أي إدانات حتى الآن على الرغم من «شكاوى تشير إلى ورود أحكام القانون للشرطة». كما حكمت المحكمة العليا بأنه غير قابلة للتطبيق. قننت سريلانكا قوانين مناهضة للتمييز تجاه المثليين كجزء من دستورها وخطة عملها لحقوق الإنسان. واعترفت بالأشخاص المتحولين جنسياً لفترة طويلة جدًا، وقد سهلت على الأشخاص المتحولين جنسياً التعرف والتحول في السنوات الأخيرة.
معاملة المثليين في سريلانكا
يذكر عدد من التقارير أن مفهوم النوع الثالث غير متواجد في الجزيرة، ومع ذلك تم العثور على المفاهيم الثنائية التي تشبه الجنس الثالث.
يواجه الأشخاص من مجتمع المثليين وصمة عار بين السكان. كما أن المنازل التي يعيش فيها الشركاء المثليون غير مؤهلة للحصول على نفس الحماية القانونية المتاحة للأزواج المغايرين، مع وجود عدة تقارير تتحدث عن مستوى عالي من التمييز والانتهاكات ضد مجتمع المثليين. ومع ذلك، فإن العديد من الأقليات الجنسية لا تكافح مثل هذا التمييز، بما في ذلك مضايقة الشرطة، لأنهم قد لا يفصحون عن توجههم الجنسي (يظلون في الخزانة) بسبب رهاب المثلية الذي يواجههم في حياتهم الشخصية، وقد يؤدي ذلك إلى خوفهم من التعرض للنبذ أثناء عملية مناهضة التمييز.
معاملة المثليين في سريلانكا نظرة عامة
تم استيراد الإطار القانوني الحالي لسريلانكا في الغالب من القوالب الأوروبية/المسيحية إلى الجزيرة خلال الحقبة الاستعمارية، ومعظمها كان في الغالب القانون البريطاني والقانون الاستعماري الروماني-الهولندي السابق. أشهر هذه القوانين التمييزية الآن والتي لا يتم تطبيقها (ويشار إليها بكونه قد تم إلغاء تجريمها) المادة 365 الذي يجرم الجنس المثلي، ولكن هناك قوانين أخرى ضد انتحال الجنس والقوادة يمكن أيضًا اعتبارها تمييزية ضد مجتمع الميم. تشمل المشاكل الأخرى المتعلقة بالإطار القانوني الاستعماري الافتقار إلى الحماية والدعم للأقليات الجنسية، بما في ذلك الافتقار إلى صياغة محددة تحارب التمييز ضد الأقليات الجنسية وعدم الاعتراف بمفاهيم المتحولين جنسيا والجنس الثالث (والذين تم التمييز ضدهم من خلال «مرسوم المتشردين»). ومع ذلك، حاولت المحكمة العليا ومختلف حكومات سريلانكا معالجة هذا الوضع بإدراج الأقليات الجنسية في الأحكام العامة المناهضة للتمييز ومحاولة عدم تطبيق مجموعة من القوانين (على الرغم من أن القانون القانوني الاستعماري لا يمنح المحكمة العليا سلطة سن القوانين أو إلغاؤها).
معاملة المثليين في سريلانكا نظرة عامة
تتشكل الأحزاب السياسية في سريلانكا من خلال مجموعات من الأحزاب الصغيرة العديدة التي تذكر بسياسات الأحزب في هولندا التي استعمرت البلاد سابقا، وبالتالي يمكن العثور على الارتباك والتغير المستمر من حيث مواقفها تجاه المثلية الجنسية. ذكرت كل من الحكومة المحافظة للرئيس مايتريبالا سيريسينا والحكومة الاشتراكية للرئيس ماهيندا راجاباكشا أن التمييز ضد الأقليات الجنسية غير دستوري وأن المادة 365 لا يمكن تطبيقها قانونًا على ممارسة الجنس المثلي بالتراضي، ولكن في تناقض مع هذا، رفض التحالف الاشتراكي السماح بمحاولة حكومة المحافظين حذف المادة 365 من النصوص القانونية. دافع عدد من المنظمات غير الحكومية، والمشرعن والمنظمات الدينية عن الأقليات الجنسية، كما يوجد مشرعون مثليون ومتحولين جنسيا في البرلمان والحكومة. تقوم مجموعة متنوعة من المؤسسات العامة بما فيها الخدمة الصحية والشرطة بتقديم التزامات داخلية لتحسين الظروف المعيشية للأقليات الجنسية.
معاملة المثليين في سريلانكا نظرة عامة
تتبنى المجتمعات السريلانكية عمومًا وجهة نظر تقليدية غير متسامحة تجاه المثلية الجنسية وتوجد بعض التقاليد لتعزيز وجود المتحولين جنسياً (على الرغم من أن الجنس الثالث يبدو أنه اختفى من الجزيرة على الرغم من جذوره تاريخياً ضمن الثقافة السريلانكية) وبالتالي فإن تطبيق هذه القوانين في الغالب غالبًا والتمييز من قِبل الشرطة (وما شابه ذلك) غالبا ما يرتبط بالفساد و/أو المواقف تجاه عدم الأخلاقية الجنسية التي يتم تطبيقها على المغايرين جنسياً أيضًا. لا يزال هناك عدد من القضايا التي لم تمسها المناقشة العامة بما في ذلك وضع الأقليات الجنسية داخل الخدمة العسكرية، وحقوق الأشخاص ثنائيي الجنس لم يتم نقاشها في العام أو من قبل جماعات الضغط المدافعة عن حقوق المثليين. تمت مناقشة القوانين الأخرى التي يمكن أن تؤثر سلبًا على الأقليات الجنسية مقالة الأقليات الجنسية في سريلانكا.
معاملة المثليين في سريلانكا قانونية النشاط الجنسي المثلي
تشير هذه الأجزاء من القانون الجنائي إلى الجرائم غير الطبيعية والأعمال الفحش الجسيم. يذكرون أن الفعل يجب أن «يعاقب عليه بالسجن المشدد لمدة لا تقل عن 10 سنوات ولا تزيد عن 20 سنة بغرامة وتعويض». في عام 2019، لا تزال البلاد لم تدن أي شخص بموجب هذه الأحكام منذ عام 1948. ولكن في عام 1995، تم تعديل القسم قليلاً لحظر «الفحش الجسيم» صراحة بغض النظر عن جنس المشاركين.
في نوفمبر 2017، صرح نائب المحامي العام نيرين بول أن الحكومة ستقوم بإلغاؤ تجريم النشاط الجنسي المثلي. وقد أعلنت المحكمة العليا في سريلانكا أن القانون غير قابل للتنفيذ، وقد تم وصف القانون بأنه «قد تم إلغاؤه»؛ على الرغم من أن دستور البلاد لا يمنح المحكمة العليا صلاحيات لإلغاء قانون بالكامل من الكتب؛ ومع ذلك، فإنه يخلق السوابق القضائية ويجعل القانون خاملا بفعالية. منعت المعارضة من «تحالف حرية الشعب المتحدة» محاولة الحكومة لإدراج إلغاءها في خطة عمل حقوق الإنسان.
معاملة المثليين في سريلانكا قانونية النشاط الجنسي المثلي
أعترفت المحكمة العليا في سريلانكا أن «التفكير المعاصر، أي ممارسة الجنس بالتراضي بين أشخاص المثلي يجب ألا تخضع للرقابة من قبل الدولة ولا يجب أن يكون سببًا للتجريم».
صرحت كل من الحكومة المحافظة للرئيس مايتريبالا سيريسينا والحكومة الاشتراكية للرئيس ماهيندا راجاباكشا بأن «التمييز ضد مجتمع الميم غير دستوري وأن تطبيق المادتين 365 و 365أ بطريقة تمييزية ضد الأشخاص المثليين غير دستوري».
يجرم هذا القسم انتحال الجنس وغالبا ما يستخدم ضد المتحولين جنسيا. يمكن استخدامه في المواقف التي يكون فيها الشخص قد تحول إلى جنس آخر ولكن يحمل جنسًا مختلفًا في وثائقه. لكن من الممكن قانونًا تغيير جنس الفرد في سريلانكا.
هذا الفعل يجرم التماس وأعمال الفحش في الأماكن العامة. وقد استخدم ضد العاملين في مجال الجنس والأقليات الجنسية. تُفرض مدة أقصاها ستة أشهر وغرامة قدرها 100 روبية كعقوبة.
معاملة المثليين في سريلانكا الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية
لا يعترف قانون الأسرة السريلانكي بزواج المثليين أو الاتحادات المدنية المثلية.
معاملة المثليين في سريلانكا الحماية من التمييز
أبلغت حكومة سريلانكا لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في الفترة من 7 إلى 8 أكتوبر 2014 أن الأقليات الجنسية أصبحت محمية الآن بموجب القوانين العامة الحالية المناهضة للتمييز المنصوص عليها في الدستور. ذكرت حكومة سريلانكا أن مثل هذه الحماية «ضمنية» في الدستور السريلانكي وأن الحكومة ستجعل هذه الحماية «صريحة» من خلال قانون جديد.
ومع ذلك، لا يزال التمييز ضد الأقليات الجنسية يمثل مشكلة. دعا العديد من المحامين والجمعيات الخيرية إلى صياغة محددة في الدستور تنص على أن التمييز ضد الأقليات الجنسية غير قانوني.
في عام 2017، قررت الحكومة أيضًا تحديث خطة عمل حقوق الإنسان مع إضافة تحظر التمييز ضد شخص ما بناءً على توجهه الجنسي. ذكرت كل من الحكومة المحافظة للرئيس مايتريبالا سيريسينا والحكومة الاشتراكية للرئيس ماهيندا راجاباكشا "أن "التمييز ضد مجتمع الميم غير دستوري وأن تطبيق المادتين 365 و 365أ بطريقة تمييزية ضد الأشخاص المثليين غير دستوري"
معاملة المثليين في سريلانكا الهوية الجندرية والتعبير عنها
يجب على الشخص الذي يرغب في إجراء جراحة إعادة تحديد الجنس استشارة طبيب نفسي لإجراء تقييم أولي. إذا اعتُبر الشخص مصابًا سليما عقليا، فيمكن إصدار خطاب رسمي يؤيد ذلك. يمكن للمريض الآن البدء في الخضوع للعلاج الهرموني اللازم قبل أي تدخل جراحي. غالبًا ما يكون العثور على معالجين يفهمون مشكلات المتحولين جنسياً أمرًا صعبا.
من الممكن حاليًا للأفراد المتحولين جنسياً الحصول على بطاقة هوية جديدة من إدارة تسجيل الأشخاص المتوافقة مع هويتهم الجندرية، وذلك عند تقديم الوثائق الصحيحة للإدارة. ومع ذلك، يشتكي العديد من الأفراد المتحولين جنسياً من أنهم غير قادرين على الحصول على المستندات المطلوبة (ملاحظات طبية بشكل رئيسي)، وبالتالي لا يمكنهم التسجيل للحصول على بطاقة هوية جديدة.
لا يزال تصنيف اضطراب الهوية الجنسية كمشكلة من مشاكل الصحة العقلية.
لا يتم الاعتراف بالجنس الثالث بموجب القانون السريلانكي.
معاملة المثليين في سريلانكا التبرع بالدم
تحظر خدمة نقل الدم الوطنية الأشخاص الذين يشاركون في السلوك الخطر من التبرع بالدم. والذي يصنف الجنس المثلي كسلوك خطر، إلى جانب السلوكيات غير المرتبطة مثل تعاطي المخدرات ومن لديه أكثر من شريك جنسي واحد، وبالتالي يتم منع المثليين الذين يمارسون الجنس المثلي من التبرع بالدم من خلال خدمات نقل الدم الوطنية.
أنغواسنا سومتاكا
أنغواسنا سومتاكا (بالإنجليزية: Angwusnasomtaka) الأم الغراب. وهي وويا wuya، وشخصية كاتشينية kachina (الروح السلفية عند هنود الشمال) للأمومة. وتعتبر الأم النمطية لكل أرواح الأسلاف (الكاتشينات). وأثناء التنسيب فإنها تقود احتفال التنسيب للأولاد الصغار. وهي أيضا تقوم بسوط المنتسبين بأغصان الزنبق. وتقود عادة أرواح الأسلاف الأخرى في الاحتفال، وتحمل عرانيس الذرة ونبات الفاصولياء رمزا للخصب والحظ الطيب للفصل الجديد القادم.
معاملة المثليين في جزر المالديف
يواجه الأشخاص من المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (اختصاراً: مجتمع الميم) في جزر المالديف تحديات قانونية واجتماعية لا يواجهها غيرهم من المغايرين جنسيا. يعتبر النشاط الجنسي بين الرجال وبين النساء غير قانوني في جزر المالديف، وينص القانون على عقوبات جنائية إذ يطبق قانون العقوبات في جزر المالديف الشريعة الإسلامية لمعاقبة أي نشاط جنسي مثلي من خلال عقوبة السجن والغرامات والجلد. على الرغم من ذلك، نادراً ما تتم محاكمة الأشخاص بتهمة المثلية الجنسية، لكنه يظل من التابوهات الاجتماعية يواجه الأشخاص من مجتمع المثليين وصمة عار بين السكان. كما أن المنازل التي يعيش فيها الشركاء المثليون غير مؤهلة للحصول على نفس الحماية القانونية المتاحة للأزواج المغايرين، مع وجود عدة تقارير تتحدث عن مستوى عالي من التمييز والانتهاكات ضد مجتمع المثليين.