hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
روت أديلي 2011
روت أديلي 2011   هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 16 من السباق، وأقيم في 1 أبريل 2011، وامتدّ لمسافة 197.8 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أوروبا للدراجات 2010–11، وهو من نوع سباق يوم واحد، وهو من نوع سباق الدراجات.
فاز فيه بالمركز الأول رينو ديون، وبالمركز الثاني جياني ميرسمان، وبالمركز الثالث Steven Tronet ‏.
فولتا كاستيلا ليون 2012
فولتا كاستيلا ليون 2012 (بالإنجليزية: 2012 Vuelta a Castilla y León)‏ هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 27 من السباق، وأقيم خلال الفترة 13 أبريل 2012، وحتى 15 أبريل 2012، وامتدّ لمسافة 491.4 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أوروبا للدراجات 2012، وهو من نوع سباق المرحلة، وقد شارك في السباق 153 متسابقاً ووصل إلى نهايته 89 متسابقاً.
فاز فيه بالمركز الأول خافيير مورينو، وبالمركز الثاني Guillaume Levarlet ‏، وبالمركز الثالث Pablo Urtasun ‏، والفائز في ترتيب التسلق  خافيير مورينو، والفائز حسب ترتيب النقاط Walter Pedraza ‏، والفريق الفائز في ترتيب الفرق موسم موفيستار 2012.
فولتا كاستيلا ليون 2012 التصنيف العام النهائي
خطأ لوا في وحدة:Cycling_race على السطر 5482: attempt to concatenate local 'tableNewline' (a nil value).
طواف فينيستير 2011
طواف فينيستير 2011 (بالفرنسية: Tour du Finistère 2011)‏  هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 26 من السباق، وأقيم في 16 أبريل 2011، وامتدّ لمسافة 186.1 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أوروبا للدراجات 2010–11، وهو من نوع سباق يوم واحد.
.
ترو-برو ليون 2013
ترو-برو ليون 2013 (بالإنجليزية: 2013 Tro-Bro Léon)‏  هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 30 من السباق، وأقيم في 14 أبريل 2013، وامتدّ لمسافة 203.8 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أوروبا للدراجات 2013، وهو من نوع سباق يوم واحد، وهو من نوع سباق الدراجات.
فاز فيه بالمركز الأول Francis Mourey ‏، وبالمركز الثاني جون ليجراند بون، وبالمركز الثالث أنتوني جيسلين.
طواف لومبارديا 1953
طواف لومبارديا 1953 (بالإنجليزية: 1953 Giro di Lombardia)‏  هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 47 من السباق، وأقيم في 25 أكتوبر 1953، وهو أحد سباقات 1953 Challenge Desgrange-Colombo ‏، وهو من نوع سباق يوم واحد.
فاز فيه بالمركز الأول Bruno Landi (cyclist) ‏، وبالمركز الثاني Pino Cerami ‏، وبالمركز الثالث Pierre Molinéris ‏.
سباق جائزة لا مارسيليس الكبرى 2005
سباق جائزة لا مارسيليس الكبرى 2005   هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 26 من السباق، وأقيم في 1 فبراير 2005، وامتدّ لمسافة 128.3 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أوروبا للدراجات 2005، وهو من نوع سباق يوم واحد، وهو من نوع سباق الدراجات.
فاز فيه بالمركز الأول نيكي سورينسن، وبالمركز الثاني فلاديمير جوسيف، وبالمركز الثالث Daniele Masolino ‏.
أربعة أيام من دونكيرك 2009
أربعة أيام من دونكيرك 2009 (بالألمانية: Vier Tage von Dünkirchen 2009) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 55 من السباق، وأقيم خلال الفترة 5 مايو 2009، وحتى 10 مايو 2009، وامتدّ لمسافة 979.6 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أوروبا للدراجات 2008–09، وهو من نوع منافسة رياضية، وهو من نوع سباق الدراجات.
فاز فيه بالمركز الأول روي كوستا، وبالمركز الثاني David Lelay ‏، وبالمركز الثالث سيريل ليموان، والفائز في ترتيب التسلق  أندريه جريبيل، والفائز حسب ترتيب النقاط للشباب  روي كوستا، والفائز حسب ترتيب النقاط سامويل دومولين، والفريق الفائز في ترتيب الفرق Caisse d'Épargne 2009.
أربعة أيام من دونكيرك 2006
أربعة أيام من دونكيرك 2006 (بالفرنسية: Quatre Jours de Dunkerque 2006) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 52 من السباق، وأقيم خلال الفترة 3 مايو 2006، وحتى 7 مايو 2006، وامتدّ لمسافة 901.6 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أوروبا للدراجات 2005–06، وهو من نوع منافسة رياضية، وهو من نوع سباق الدراجات.
فاز فيه بالمركز الأول Roberto Petito ‏، وبالمركز الثاني Stéphane Pétilleau ‏، وبالمركز الثالث ديدييه الروس.
طواف لومبارديا 1952
طواف لومبارديا 1952 (بالإنجليزية: 1952 Giro di Lombardia)‏  هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 46 من السباق، وأقيم في 26 أكتوبر 1952، وهو أحد سباقات 1952 Challenge Desgrange-Colombo ‏، وهو من نوع سباق يوم واحد.
فاز فيه بالمركز الأول Giuseppe Minardi ‏، وبالمركز الثاني Nino Defilippis ‏، وبالمركز الثالث Arigo Padovan ‏.
باريس-كاممبير 2014
باريس-كاممبير 2014 (بالفرنسية: Paris-Camembert 2014)‏  هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 75 من السباق، وأقيم في 15 أبريل 2014، وامتدّ لمسافة 210 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أوروبا للدراجات 2014، وهو من نوع سباق يوم واحد.
فاز فيه بالمركز الأول بريان كوكار، وبالمركز الثاني سامويل دومولين، وبالمركز الثالث لوران بيشون.
طواف فينيستير 2013
طواف فينيستير 2013 (بالفرنسية: Tour du Finistère 2013)‏  هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 28 من السباق، وأقيم في 13 أبريل 2013، وامتدّ لمسافة 185.4 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أوروبا للدراجات 2013، وهو من نوع سباق يوم واحد.
فاز فيه بالمركز الأول سيريل غوتييه، وبالمركز الثاني Frederik Veuchelen ‏، وبالمركز الثالث أنتوني جيسلين.
لييج-باستون-لييج 1958
لييج-باستون-لييج 1958 (بالإنجليزية: 1958 Liège–Bastogne–Liège)‏  هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 44 من السباق، وأقيم في 27 أبريل 1958، وامتدّ لمسافة 255 كيلومتر، وهو أحد سباقات 1958 Challenge Desgrange-Colombo ‏، وهو من نوع سباق يوم واحد.
فاز فيه بالمركز الأول Fred De Bruyne ‏، وبالمركز الثاني Jan Zagers ‏، وبالمركز الثالث Jos Theuns ‏.
طواف لومبارديا 1957
طواف لومبارديا 1957 (بالإنجليزية: 1957 Giro di Lombardia)‏  هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 51 من السباق، وأقيم في 20 أكتوبر 1957، وهو أحد سباقات 1957 Challenge Desgrange-Colombo ‏، وهو من نوع سباق يوم واحد.
فاز فيه بالمركز الأول Diego Ronchini ‏، وبالمركز الثاني برونو مونتي، وبالمركز الثالث Aurelio Cestari ‏.
روت أديلي 2012
روت أديلي 2012   هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 17 من السباق، وأقيم في 30 مارس 2012، وامتدّ لمسافة 197.8 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أوروبا للدراجات 2012، وهو من نوع سباق يوم واحد، وهو من نوع سباق الدراجات.
فاز فيه بالمركز الأول روبرتو فيراري، وبالمركز الثاني لوران بيشون، وبالمركز الثالث جوليان سيمون.
جائزة دينين الكبرى 2002
جائزة دينين الكبرى 2002 (بالإنجليزية: 2002 Grand Prix de Denain)‏ هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 44 من السباق، وأقيم في 25 أبريل 2002، وامتدّ لمسافة 196.2 كيلومتر، وهو أحد سباقات كأس فرنسا لركوب الدراجات على الطريق 2002 ‏، وهو من نوع سباق يوم واحد.
فاز فيه بالمركز الأول Alberto Vinale ‏، وبالمركز الثاني Frédéric Finot ‏، وبالمركز الثالث داميان نازون.
لييج-باستون-لييج 1953
لييج-باستون-لييج 1953 (بالإنجليزية: 1953 Liège–Bastogne–Liège)‏ هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 39 من السباق، وأقيم في 3 مايو 1953، وامتدّ لمسافة 236 كيلومتر، وهو أحد سباقات 1953 Challenge Desgrange-Colombo ‏، وهو من نوع سباق يوم واحد.
فاز فيه بالمركز الأول Alois De Hertog ‏، وبالمركز الثاني Maurice Diot ‏، وبالمركز الثالث راؤول ريمي.
روتي دو سود 2016
روتي دو سود 2016 (بالألمانية: Route du Sud 2016)  هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 40 من السباق، وأقيم خلال الفترة 16 يونيو 2016، وحتى 19 يونيو 2016، وامتدّ لمسافة 641.5 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أوروبا للدراجات 2016، وهو من نوع سباق المرحلة،  وقد شارك في السباق 118 متسابقاً ووصل إلى نهايته 95 متسابقاً.
فاز فيه بالمركز الأول نيرو كوينتانا، وبالمركز الثاني مارك سولير، وبالمركز الثالث نيكولاس ايديت.
شال سيلس مركسم 2018
شال سيلس مركسم 2018 (بالفرنسية: Coupe Sels 2018)‏ هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 93 من السباق، وأقيم في 26 أغسطس 2018، وامتدّ لمسافة 185.85 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أوروبا للدراجات 2018، وهو من نوع سباق يوم واحد، وقد شارك في السباق 81 متسابقاً ووصل إلى نهايته 53 متسابقاً.
فاز فيه بالمركز الأول تيموثي دوبونت، وبالمركز الثاني Alfdan De Decker ‏، وبالمركز الثالث Christophe Noppe ‏.
عبد الله سدران
عبد الله سدران (ولد في 2 أكتوبر 1944) هو شاعر وكاتب سيناريو بوسني. اشتهر بكتابة «عندما كان الأب بعيدا يعمل» و«هل تذكر دوللي بيل؟».
عبد الله سدران الأسرة والحياة المبكرة
ولد عبد الله سدران، وهو الثاني من بين أربعة أبناء، في سراييفو، بالبوسنة والهرسك في 2 أكتوبر 1944، على الرغم من أن العديد من المصادر تذكر تاريخ ميلاده بشكل غير دقيق في 29 سبتمبر 1944. كان والداه مسلمين من البشناق. الأب (محمد) (1915-1965) ولد في كيسيلياكاند كان يعمل قفالًا في ورشة للسكك الحديدية، في حين كانت أمه (بهيجة) ربة منزل. سدران لديه ثلاثة أشقاء أكرم (ولد عام 1942؛ وهو متوفي) ونديم (ولد في 4 فبراير 1947) وإيدنا (مواليد 1953). تم تسميته على اسم عمه وهو طباع ومنضد الذي لقى حتفه في عام 1943 في معسكر اعتقال في جاسينوفاتس. تعود جذور عائلة سيدران إلى قرية بيوغراد بالقرب من نيفيسينيي. انتقل جده إلى سراييفو من بيوغراد في عام 1903.
بعد أن أمضى معظم حياته في سراييفو، عاش سدران في غورازده قبل أن ينتقل إلى قرية صغيرة بالقرب من تيشان.
فصل ديني
الفصل الديني هو عزل للبشر وفقا دينهم. استخدم هذا المصطلح لوصف حالات الفصل على أساس الدين التي تحدث كظاهرة اجتماعية، وكذلك للفصل المفعل بالقوانين، سواء كانت صريحة أو ضمنية.
استخدم مصطلح الفصل العنصري الديني المشابه لوصف حالات تتضمن فصلا للناس على أساس الدين، بما في ذلك من ظواهر اجتماعية.
فصل ديني إيرلندا الشمالية
كان التمييز الديني في إيرلندا الشمالية ظاهرة طوعية ازدادت في العديد من المناطق، لا سيما في العاصمة بلفاست وديري. تفاقم هذا الاتجاه منذ اندلاع صراع المشكلات (The Troubles)، وهي سلسلة طويلة من النزاعات والتوترات التي وقعت بين الكاثوليك الرومانيين والبروتستانت منذ أواخر ستينات القرن العشرين وحتى أواخر العقد الأول من القرن الواحد والعشرين. لا يحدث الفصل في كل الأماكن. فمدارس الحكومة غير طائفية، إلا أن العديد من الكاثوليك الرومانيين يرسلون أبنائهم إلى المدارس الكاثوليكية الرومانية.
يفضل الناس في السكن الحكومي أن يسكنوا داخل مجتمعاتهم. وهذا النوع من الفصل أكثر شيوعا لدى أصحاب الدخل المنخفض في البلدات الكبيرة والمدن، وحيث يكون هناك مستويات عالية من العنف.
تقول الفورين بوليسي في تقرير لها عام 2012:
فصل ديني إيران
أصبح الإسلام الشيعي الديانة الرسمية لإيران منذ الثورة الإيرانية في عام 1979. ورغم أن أصحاب الديانات اليهودية، المسيحية، والزرادشتية معترف بهم ومحميون كأقليات دينية، إلا أنهم ممنوعون من التبشير أو دعوة المسلمين الإيرانيين للتحول إلى دياناتهم. ادعت وزارة الخارجية الأمريكية أن الأقليات الدينية تعرضت للمضايقات والاضطهاد الديني.
لا تعترف الحكومة بأقليات دينية مثل البهائية، وبذلك فهم لا يملكون أي حمايات قانونية أو حقوق دستورية لممارسة دينهم. أبلغت الشبكة الإسلامية لحقوق البهائيين حالات فُصل فيها طلاب بهائيون جامعيون من الجامعة بسبب معتقدهم الديني. وفقا لتايمز التعليم العالي، فإن البهائيين ينبغي أن يتبرأوا من إيمانهم من أجل التدريس في جامعات إيران. نظرا لأن البهائية ليست ديانة رسمية، فإن البهائية تعتبر حركة مهرطقة بشكل رسمي، وذلك بسبب تناقض إيمان البهائيين بأن بهاء الله نبي سماوي مقدس مع إيمانهم بالقرآن، والذي يؤكد على أن محمد هو آخر وخاتم رسول أُرسل إلى البشرية.
فصل ديني باكستان
تعتبر باكستان دولة مسلمة رسميا، وتحدد من هو بمسلم ومن ليس بمسلم. وفي ظروفها هذه، يعتبر المسلمون الأحمديون غير مسلمين بموجب القانون ويمنعون من ممارساتهم الدينية بحرية. ولا يسمح لهم بأن يعدوا مساجدهم كمساجد، أو أن يقابلوا الناس بتحية السلام الإسلامية. يُمنع الأحمديون من الحكومة أو أي مناصب كبيرة داخل باكستان. كانت هناك حالات جرى فيها استبعاد المسلمين الأحمديين من المدارس، الكليّات، والجامعات، لكونهم مسلمين أحمديين. وقد حدث أن تم اتهام جميع سكان مدينة ربوة، وهي مقر المسلمين الأحمديين الرئيسي، بموجب قوانين مناهضة الأحمدية.
فصل ديني السعودية
قبل الأول من مارس عام 2004، ذكرت الحكومة السعودية على موقعها أنه محرم على اليهود دخول البلد، لكن لم يتم العمل بذلك التصريح.
لا يسمح لغير المسلمين دخول مدينة مكة. ولا يمكن لغير المسلمين الدخول أو السفر عبر مكة، وقد تسفر محاولة دخول مكة من قبل غير مسلم عن مواجهة عقوبات كدفع غرامة، ويؤدي وجود غير المسلم في مكة إلى الطرد من البلد.
في مدينة المدينة، يُسمح للمسلمين وغير المسلمين بالدخول. لكن يتم استثناء غير المسلمين من دخول الساحة النبوية، حيث يقع المسجد النبوي.
فوزية (مغنية)
فوزية أويحيى (ولدت في 5 يوليو 2000) والمعروفة باسم فوزية هي مغنية وكاتبة أغاني كندية مغربية. ولدت في الدار البيضاء بالمغرب، ثم انتقلت مع عائلتها في سن الخامسة إلى Notre-Dame-de-Lourdes في مانيتوبا قبل أن تستقر في كارمان، مانيتوبا. تتحدث الإنجليزية والعربية والفرنسية بطلاقة.
في سن الخامسة عشر، فازت بجائزة أغنية العام وجائزة الجمهور والجائزة الكبرى في La Chicane Éléctrique، سنة 2015. بدأت نشر أغانيها والـ Covers للأغاني المعروفة على يوتيوب، مما زاد من ملحوظيتها ووقعت مع وكالة المواهب "Paradigm".
في عام 2017، فازت بالجائزة الكبرى في المسابقة الموسيقية "Unsigned Only" بناشفيل. في نفس العام، تعاونت مع فنان آخر من مانيتوبا وهو مات إب في الأغنية المنفردة "The Sound" وفازت بالمسابقة الدولية لكتابة الأغاني، وهي أكبر منافسة لتأليف الأغاني في العالم. كان الثنائي أول كنديين في تاريخ المسابقة الذي بلغ 16 عاما يفوزان بالجائزة الكبرى، وتفوقا على أكثر من 16000 مشترك من 137 بلدا مختلفا. غنت فوزية في وينيبيغ احتفالا بالذكرى ال150 لكندا.
فوزية (مغنية)
ظهرت فوزية في أغنية Battle في ألبوم ديفيد جيتا '"7" والذي أعلن عنه في 24 أغسطس عام 2018. في مقابلة باللغة الفرنسية مع Le Matin، أشار جيتا إلى صوت فوزية «الرائع، قوي الأهتزاز وأسلوبها الفريد من نوعه، والذي كان السبب في اختياره لها لتكون في ألبومه». غنت أيضاً مع المغني المشهور جون لجند في أغنية Minefields عام 2021 .
إدموند روبرتسون
ادموند روبرتسون (بالإنجليزية: Edmund F. Robertson)‏ (و. 1943  م) هو رياضياتي، ومؤرخ الرياضيات، وأستاذ جامعي بريطاني، ولد في سنت أندروز، هو عضوٌ في الجمعية الملكية لإدنبرة.
حقوق المرضى
وثيقة حقوق المرضى قائمة من الضمانات لأولئك الذين يتلقّون الرعاية الطبّيّة. قد تأخذ الوثيقة شكل قانون أو إعلان غير ملزم. عادةً ما يضمن قانون حقوق المرضى حماية معلوماتهم، والمعاملة العادلة لهم، والاستقلالية في القرارات الطبّية، وحقوق أخرى. وفقا لدستور منظمة الصحة العالمية والإعلان العالمي، يعترف الضمير الدولي في نهاية المطاف بحق كل فرد في أن يطلب من بلده حدا أدنى من الخدمات الصحية التي تتفق مع الكرامة الإنسانية ومستوى التنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلد ودرجة الكمال التي حققتها العلوم الطبية. ويتعين على كل فرد أن يحافظ على صحته، بينما يتعين على الدولة أن توفر لكل فرد إمكانية الوصول المجاني إلى الخدمات الصحية.
حقوق المرضى حقوق المرضى المعترف بها
يحوي ميثاق حقوق المرضى سبعة عشر حقّاً يمتلكه المريض:
الحقّ في الحصول على المعلومات: فلكلّ مريضٍ الحقّ في معرفةِ ماهيّة المرض الذي يعاني منه، وأسبابه، وحالة التشخيص (المؤقّت أو المؤكّد)، والتكاليف المتوقعة للعلاج. ويجب على مزوّدي الخدمات علاوةً على ذلك أن يوصلوا هذه المعلومات للمريض بطريقة قابلة للفهم.
الحقّ في الوصول إلى السجلّات والتقارير: يحقّ للمريض الوصول إلى سجلّاته الطبية وتقارير الفحوص الخاصّة به. يجب على مزوّدي الخدمة الطبّية توفيرها عند دفع المريض لرسوم تصويرالسجلّات والتقارير الخاصّة به حسبَ القابليّة.
الحقّ في الرعاية الطّارئة: تلتزم المستشفيات العامّة والخاصّة بتوفير الرعاية الطّبّيّة الطارئة بغضّ النظر عن قدرة المرضى على دفع تكاليف الخدمات.
الحقّ في الموافقة المُسبقة: يحقّ للمريض طلب موافقته المُسبقة على العلاج الذي ينطوي على نسبة معيّنة من الخطر قبل تقديم العلاج له. فيجب على الأطبّاء شرح المخاطر الناتجة عن تلقّي العلاج بشكلٍ واضح وعليهم البدء بالعلاج فقط بعد الحصول على الموافقة الخطّيّة الصريحة من قبل المريض.
حقوق المرضى حقوق المرضى المعترف بها
الحقّ في السّرّية والكرامة الإنسانيّة والخصوصيّة: يجب على الأطباء الحفاظ على السرّيّة التامّة فيما يتعلّق بحالة المريض، باستثناء الحالات التي تحمل تهديدات مُحتملة للصحّة العامّة. في حالة الفحص الجسدي من قبل طبيب ذكرعلى مريضة، يحقّ للمريضة أن يكون هناك أنثى حاضرة طوال العملية. كما يتعيّن على المستشفيات الحفاظ على معلومات المريض من أيّ تهديدات خارجية.
الحقّ في الرأي الثاني: يحقّ للمريض التماس الحصول على على رأي ثانٍ، ويجب على المستشفيات تسهيل الوصول إلى أيّ معلومات أو سجلّات يطلبها المريض للقيام بذلك.
الحقّ في السلامة والرّعاية الجيّدة تبعاً للمعايير: يجب أن تضمن المستشفيات بيئة صحية ومعقّمة للأماكن التي تقدّم خدماتها فيها.
الحقّ في الاختيار بين طرق العلاج البديلة إن توفّّرت: يحقّ للمرضى دراسة بدائل العلاج وحتّى رفض العلاج.
الحقّ في اختيار مصدر الحصول على الأدوية أو التحاليل: تعتبر أي صيدليّةٍ مرخّصةٍ أو أيّ مختبر مرخّصٍ للتحاليل الطبّيّة مكاناّ مؤهّلاً لتزويد المرضى بالحاجيّات والخدمات التي يحتاجونها.
حقوق المرضى حقوق المرضى المعترف بها
الحقّ في الإحالة والنقل المناسبين والخاليين من عوامل التأثير التجارية الضارّة: يحقّ للمريض في حالة التحويل أو النقل، الحصول على تفسير يبرر ذلك، ويحقّ له أيضاٌ أن يحصل على تأكيد من المستشفى الذي سينقل إليه بقبوله فيها.
حقّ المرضى المشاركين بالتجارب السريريّة في الحماية: يجب أن تتوافق التجارب السريرية مع جميع المعايير والبروتوكولات الصادرة عن المديرية العامة للخدمات الصحية.
الحقّ في الحماية من المشاركين في البحوث الطبية البيولوجيّة والبحوث الصحّيّة: فيجب على الدّراسات التي تشمل المرضى اتّباع (المبادئ الوطنيّة التوجيهيّة الأخلاقيّة للبحث الطبّيّ الحيويّ والصحّي التي تشتمل على مشاركين بشريين).
الحقّ في تخريج المريض من المستشفى، أو استلام جثّة المريض المتوفى: يحّق للمرضى أن يتم تصريفهم وألّا يتمّ احتجازهم في أي منشأة تقدّم العناية الصحّيّة لأسباب إجرائية مثل النزاعات المتعلّقة بالدفع.
الحق في التثقيف: بالإضافة إلى المعلومات الخاصّة بحالتهم، يحقّ للمرضى معرفة خدمات الصحّة العامّة مثل خطط التأمين الصحّي والمستشفيات الخيرية.
الحقّ في أن يتمّ الاستماع إليه وطلب التعويض: يحقّ للمرضى تقديم التقييم والتعليقات لمقدّمي خدماتهم الصحية والشكاوى على النحو المطلوب. بالإضافة إلى ذلك، يحقّ لهم الحصول على تعويض في الحالات التي يتم فيها انتهاك أي من حقوقهم.
حقوق المرضى حسب البلدان
قد أعرب المغرب عن اهتمامه بالاعتراف بالحق في الصحة لجميع السكان، وهو حق يستند أصله إلى الدين الإسلامي.
وضعت اللجنة الوطنيّة لحقوق الإنسان في الهند ميثاق حقوق المرضى في عام 2018 وذلك تحت إشراف وزارة الصحة ورعاية الأسرة (MOHFW)، وبناءً على توصية من المجلس الوطني للمنشآت الصحّية، قدّمت وزارة الصحة العامّة الميثاقَ للعامّة لتقديم الاقتراحات والتعليق عليه في شهر أغسطس/ آب من العام ذاته 2018.
يعتمد الميثاق على أحكام مختلفة ذات صلة بحقوق المرضى كانت من قبل متبعثرةً في الدّستور الهنديّ وفي قانون الأدوية والتجميل لعام 1940، وقانون المنشآت السريرية لعام 2010، وفي العديد من القرارات الصادرة عن المحكمة العليا في الهند، والعديد من المصادر التشريعية الأخرى. يهدف الميثاق إلى:
في القانون الفرنسي، تُعد حقوق المرضى مدرجة بشكل خاص في قانون الصحة العامة. كما أن قواعد السرية الطبية تتعلق أيضًا بحقوق المرضى.
حقوق المرضى حسب البلدان
ومع ذلك، يتجاوز الأمر مجرد السرية الطبية، حيث تُعتبر استقلالية المريض مبدأً مركزيًا في العلاقة بين الممارس والمريض. نظرًا لأن العديد من المرضى يشعرون بالاعتماد على الأطباء، فإنه من الضروري أن يحترم هؤلاء الأطباء استقلالية المرضى. وهذا يعني ضرورة خلق بيئة يتمكن فيها المرضى من اتخاذ قرارات تتماشى مع كرامتهم، مع الأخذ في الاعتبار، إذا لزم الأمر، قيمهم الدينية. وفقًا لهوريه، مؤلف أول قانون أخلاقي في فرنسا، «لا توجد أخلاق عالمية، لأن الخيارات الأخلاقية تتأثر بالإشارات الثقافية والاجتماعية والروحية والتاريخية». وقد أكد ذلك مرارًا خلال تجربته كعضو في اللجنة الدولية للأخلاقيات الحيوية التابعة لليونسكو. ومع ذلك، هناك بعض المبادئ الأخلاقية الأساسية المعترف بها عالميًا: استقلالية الفرد، التي تُعبر عنها الموافقة، والعمل من أجل الخير وعدم إلحاق الأذى من خلال تقييم الفوائد والمخاطر، بالإضافة إلى الإنصاف والعدالة، خاصة في ما يتعلق بالوصول إلى الرعاية الصحية.
حقوق المرضى حسب البلدان
تعتبر حقوق المرضى حجر الزاوية في أي نظام صحي متطور. في إيران، على الرغم من التقدم الذي أحرزته البلاد في مجال الرعاية الصحية، لا تزال هناك تحديات تواجه تحقيق هذه الحقوق بشكل كامل. من بين هذه التحديات، يمكن ذكر عدم المساواة في الوصول إلى الخدمات الصحية، ونقص الوعي بحقوق المرضى، وقصور في تطبيق القوانين واللوائح ذات الصلة. ومع ذلك، هناك جهود مبذولة لتحسين الوضع، مثل تطوير البنية التحتية الصحية وتدريب الكوادر الطبية. من الضروري الاستمرار في هذه الجهود والعمل على إشراك المجتمع المدني والمؤسسات الحكومية في تعزيز حقوق المرضى وحمايتها.
حقوق المرضى المسؤولية الأخلاقية للمهنيين الصحيين في احترام حقوق المرضى
بتسليط الضوء على المسؤولية الأخلاقية لمهني الرعاية الصحية تجاه مرضاهم، نذكر المبادئ الأساسية مثل احترام الذاتية، ومنع الأذى، وتعزيز الرفاهية، وتحقيق العدالة. هذه المبادئ تلعب دورًا اساسيا في توجيه القرارات الطبية، مساعدة مقدمي الرعاية الصحية على الحرص على رفاهية المرضى مع الحفاظ على قدرتهم على اتخاذ القرار، وبالتالي، تحقيق توازن أساسي بين الأخلاقيات الطبية والتزام مهنيي الصحة تجاه المرضى
حقوق المرضى أخلاقيات الطب وحقوق المرضى
منهج جديد في الأخلاقيات الطبية يركز على حدود العقلانية في اتخاذ القرارات المتعلقة بنهاية الحياة. ويعترف بأن لدى المرضى تفضيلات غير مؤكدة وعاطفية قد لا تتوافق مع النموذج التقليدي للاختيار العقلاني. هذا النهج يهدف إلى مراعاة هذه العوامل مع مساعدة المرضى على اتخاذ قرارات مستنيرة ومتماشية مع قيمهم الشخصية. وتكمن غايته في احترام حقوق المرضى وتخصيص الرعاية نهاية الحياة وفق احتياجات كل مريض.
هنري لويس غيتس
هنري لويس «سكِب» غيتس الابن (بالإنجليزية: Henry Louis "Skip" Gates Jr.) (ولد في 16 سبتمبر 1950) هو ناقد أدبي أمريكي ومدرس ومؤرخ وصانع أفلام ومفكر عام يعمل كأستاذ في جامعة ألفونس فليتشير ومدير مركز هوتشينز للبحوث الأفريقية والأمريكية الأفريقية في جامعة هارفرد. اكتشف ما يعتبر أقدم الأعمال الأدبية المعروفة لكتاب أمريكيين من أصل أفريقي، ونشر باستفاضة عن تقدير الأدب الأمريكي الأفريقي كجزء من المرجعية الأدبية الغربية.
بالإضافة إلى إنتاج واستضافة سلسلة سابقة عن تاريخ وعلم الأنساب لشخصيات أمريكية بارزة، استضاف غيتس منذ عام 2012 أربعة فصول من السلسلة التلفزيونية فايندنغ يور روتس (بالإنجليزية: Finding Your Roots) على محطة بّي بي إس الأمريكية. تجمع السلسلة بين عمل الباحثين الخبراء في علم الأنساب والتاريخ وعلم الوراثة في البحوث التاريخية لإخبار الضيوف عن حياة أسلافهم وتاريخهم.
هنري لويس غيتس نشأته وتعليمه
وُلِد غيتس في كيسير بولاية فرجينيا الغربية لهنري لويس غيتس الأب (نحو 2010-1913) وزوجته بولين أوغوستا (كولمان) غيتس (1916-1987). نشأ في بلدة بيدمونت المجاورة. عمل والده في مصنع للورق بالإضافة لعمله حارسًا كعمل ثانوي، بينما كانت والدته تنظف المنازل كما ورد في مذكراته «الناس الملونين» (1994).
عَلِم من خلال البحوث المعاصرة أن أسرته تنحدر جزئيًا من شعب اليوروبا في غرب أفريقيا. عَلِم أيضًا أنه لديه 50% أصول  أوروبية، متضمنةً أصولًا أيرلندية؛ وقد فوجئ بذلك كثيرًا. وعلى الرغم من ذلك، نشأ في المجتمع الإفريقي-الأمريكي وعُرف بكونه كذلك. وقد عَلِم أنه مرتبط أيضًا بمجموعة متعددة الأعراق من شعب تشستنت ريدج في فرجينيا الغربية.
في عمر الرابعة عشر، أُصيب غيتس أثناء لعب رياضة كرة قدم اللمس، وتسببت إصابته بكسر المفصل الكروي الحقي في وركه ما أدى إلى انزلاق مشاش رأس الفخذ. وقد أُسيء تشخيص الإصابة من قِبل طبيب معالج أخبر والدة غيتس أن مشكلته كانت نفسية جسدية. عندما التأمت الأذية الجسدية أخيرًا، كانت ساقه اليمنى أقصر من اليسرى بمقدار بوصتين. وبسبب الإصابة، أصبح غيتس يتكئ على عصا عندما يمشي.
هنري لويس غيتس نشأته وتعليمه
تخرّج غيتس من مدرسة بيدمونت الثانوية في العام 1968، والتحق بكلية بوتوماك الحكومية بجامعة فرجينيا الغربية قبل أن ينتقل إلى جامعة ييل، وقد تخرج منها بمرتبة الشرف، وتخرج من جمعية فاي بيتا كابا بشهادة في التاريخ. أول أمريكي أفريقي يحصل على زمالة دراسية من مؤسسة أندرو دبليو. ميلون، وأبحر غيتس على متن سفينة كوين إليزابيث 2 لإنجلترا، جامعة كامبريدج، حيث درس الأدب الإنجليزي في كلية كلير وتحصّل على درجة الدكتوراه.
سطح جملوني خشبي
السطح الجملوني الخشبي (بالإنجليزية: Timber roof truss)‏ هو الإطار الإنشائي الحامل للأحمال والأوزان في المباني الخشبيّة، ويُصمم من أجل إغلاق الفراغات فوق غرفةٍ ما أو لتزويد الدعم للسقف.
تكون الجملونات في هذه الأسطح مُكرَرة على مسافات منتظمة، وترتبط بالأخشاب الطوليّة كالمدّادات الرافدة التي تدعم روافد السقف. كما أن الفراغ الناشئ بين كل جمالون وآخر يُعرف باسم مدّة أو فرجة.
تتكون الأسطح الخشبيّة الجملونيّة من جزء علوي هو الرافدتان المائلتان، وآخر سفلي يُدعى عارضة رابطة. ويوجد نوعان من هذه الأسطح الجملونيّة الخشبيّة: مغلق، حيث يكون الجزء السفلي ممتدًا بشكل أفقي، والآخر مفتوح حيث يمكن رفع الجزء السفلي لتوفير مساحة أكثر للمرور أسفل السطح.
سطح جملوني خشبي تاريخ
يعود أول استخدام للأسطح الجملونيّة إلى العمارة الرومانيّة، وذلك من خلال استخدام الرومان للأقواس والقباب. ويُعتقد أن منطقة التقاء دعامة الجملون المركزيّة مع العارضة الرابطة الممتدة أفقيًا كانت آنذاك غير متصلة، وذلك لتوزيع القوى والأحمال بشكل صحيح. وربمّا يكون هذا النوع من الأسقف أحد أكثر المظاهر شيوعًا للمباني التجاريّة آنذاك، وذلك للحصول على سقف منحدر مسطح أو منخفض. مع وجود العديد من مستودعات التصنيع التي استخدمت تلك الجملونات أيضًا.
لقد تم تطوير الأسطح الجملونيّة الخشبيّة في العصور الوسطى، بينما كانت الأسقف السابقة مدعومة بزوج من العوارض الخشبيّة المتلاصقة التي ترتبط بالعوارض الأفقيّة. إلاّ أن مثل هذه الأسطح لم تكن إنشائيًا قويّة بما فيه الكفاية، وكانت الجملونات فيها مُكررة بشكل كبير وكانت تفتقر إلى أي دعم طولي، وهو ما كان يؤدي إلى الانهيار الناتج عن الحركة الأفقيّة.
سطح جملوني خشبي تاريخ
يُعتَبر الجملون منذ العصر الروماني وحدة مثلثيّة لها فواصل مترابطة. كما يُعتبر هذا الشكل من الأسطح من أكثر توجهات البناء المعروفة قوةً والأكثر ثباتًا بسبب كيفيّة انتقال القوى من خلال تلك الوحدة المثلثيّة. فعند تسليط أي قوة على جانب الجملون، ينتج ردة فعل لتلك القوى تحدث في منطقة العقدة، وهي إما أن تكون قوى شد أو قوى ضغط.
سطح جملوني خشبي الجملون المغلق
هو أبسط أنواع الأسطح الجملونيّة الخشبيّة (بالإنجليزية: King post truss). يحتوي على يحتوي على رافدتان مائلتان رئيسيتان إثنتان، عارضة رابطة، ودعامة الجملون المركزيّة العموديّة. يُستخدم عادةً بالاقتران مع اثنين من الدعامات الزاوية.
عادةً ما تكون دعامات الجملون تحت قوى شد، مما يؤدي إلى الحاجة لوجود روابط كافية مع العارضة الرابطة والعارضتين الرئيسيتين. يمكن أحيانًا استبدال دعامة الجملون بقضيب حديدي.
هو أحد أنواع الأسطح الجملونيّة الخشبيّة المغلقة (بالإنجليزية: Queen post truss). يحتوي على رافدتان مائلتان رئيسيتان إثنتان، عارضة رابطة، وقائمتيّ جملون عموديتين. يتم استخدام هذا النوع من الأسطح الجملونيّة لتوسعة المسافة بين ركيزتين، وتتراكب مع عدد من الروابط في المسافات الطويلة. وكما هو الأمر في أسطح دعامات الجملون، يمكن استبدال قائما الجملون بقضيبين حديدين، وهو ما يُطلق عليه الجملون البالادياني نسبةً للمعمار الإيطالي أندريا بالاديو، الذي استخدمها بشكل كبير.
يُطلق هذا الاسم أيضًا على الأسطح الجملونيّة المُركبة (دعامة جملون وقوائم الجملون)، حيث تعمل قوائم الجملون كعارضة رابطة أسفل دعامة الجملون.