hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
كوبا ليبرتادوريس 1961 النهائي
ظهر حامل اللقب بينارول في المباراة النهائية الثانية على التوالي، في حين كان بالميراس يسعى للفوز بالبطولة للمرة الأولى. وصل كلا الفريقين إلى النهائي بسهولة نسبية حيث فاز كل منهما بثلاث من مبارياته الأربع. فاز بينارول في المباراة الأولى بهدف مقابل لاشيء، وتعادل الفريقان 1-1 في المباراة الثانية، ليفوز بنيارول باللقب للمرة الثانية على التوالي في أول نسختين من المسابقة.
كأس إنترتوتو 1997
كأس إنترتوتو 1997 (بالإنجليزية: 1997 UEFA Intertoto Cup)‏ هو موسم من كأس إنترتوتو. أقيم خلال الفترة 21 يونيو 1997 وحتى 26 أغسطس 1997، وبمشاركة  60 فريقاً، وفاز فيه أولمبيك ليون، ونادي باستيا، ونادي أوكسير.
كأس ملك إسبانيا 1906
كأس ملك إسبانيا 1906 (بالإسبانية: Copa del Rey de Fútbol 1906) هو موسم من كأس ملك إسبانيا. أقيم بتاريخ 1906، وفاز فيه ريال مدريد.
كأس ملك إسبانيا 1952
كأس ملك إسبانيا 1952 (بالإسبانية: Copa del Generalísimo de fútbol 1952) هو موسم من كأس ملك إسبانيا. أقيم بتاريخ 1952، وفاز فيه نادي برشلونة.
كأس ملك إسبانيا 1903
كأس ملك إسبانيا 1903 (بالإسبانية: Copa del Rey de Fútbol 1903)‏ هو موسم من كأس ملك إسبانيا. أقيم خلال الفترة 6 أبريل 1903 وحتى 8 أبريل 1903، وفاز فيه أتلتيك بيلباو.
كأس ملك إسبانيا 1925
كأس ملك إسبانيا 1925 (بالإسبانية: Copa del Rey de Fútbol 1925) هو موسم من كأس ملك إسبانيا. أقيم بتاريخ 1925، وفاز فيه نادي برشلونة.
كأس ملك إسبانيا 1949–50
كأس ملك إسبانيا 1949–50 (بالإسبانية: Copa del Generalísimo de fútbol 1949-50)‏ هي الجولة الثامنة والأربعون لكأس ملك إسبانيا، بدأت المسابقة في 27 نوفمبر 1949 واختتمت في 28 مايو 1950 بالنهائي. وفاز فيها أتلتيك بيلباو على منافسه ريال بلد الوليد بنتيجة (4-1). سجل أهداف أتلتيك بيلباو تيلمو زارا في الدقيقة 15، 94، 96، 117 . وسجل لـ ريال بلد الوليد جيراردو كوك في الدقيقة 85.
كأس إنترتوتو 2007
كأس إنترتوتو 2007 (بالإنجليزية: 2007 UEFA Intertoto Cup)‏ هو موسم من كأس إنترتوتو. أقيم خلال الفترة 23 يونيو 2007 وحتى 29 يوليو 2007، وبمشاركة  50 فريقاً، وفاز فيه نادي هامبورغ.
كأس ملك إسبانيا 1952–53
كأس ملك إسبانيا 1952–53 (بالإسبانية: Copa del Generalísimo de fútbol 1952-53)‏ هو موسم من كأس ملك إسبانيا. أقيم بتاريخ 1953، وفاز فيه نادي برشلونة.
كأس ملك إسبانيا 1931
كأس ملك إسبانيا 1931 (بالإسبانية: Copa del Presidente de la República de Fútbol 1931) هو موسم من كأس ملك إسبانيا. أقيم بتاريخ 1931، وفاز فيه أتلتيك بيلباو.
كأس ملك إسبانيا 1958–59
كأس ملك إسبانيا 1958–59 (بالإسبانية: Copa del Generalísimo de fútbol 1958-59)‏ هو موسم من كأس ملك إسبانيا. أقيم بتاريخ 1959، وفاز فيه نادي برشلونة.
كأس ملك إسبانيا 1907
كأس ملك إسبانيا 1907 (بالإسبانية: Copa del Rey de Fútbol 1907) هو موسم من كأس ملك إسبانيا. أقيم بتاريخ 1907، وفاز فيه ريال مدريد.
كوبا ليبرتادوريس 2005
كوبا ليبرتادوريس 2005 (بالإسبانية: 2005 Copa Libertadores) هو موسم من كوبا ليبرتادوريس. أقيم خلال الفترة 1 فبراير 2005 وحتى 14 يوليو 2005، وبمشاركة  38 فريقاً، وفاز فيه نادي ساو باولو البرازيلي.
كوبا ليبرتادوريس 2005 النهائي
لُعب النهائي بنظام الذهاب والإياب. أقيم بين أتلتيكو باراناينسي وساو باولو وانتهى بفوز ساو باولو، ليحقق لقبه الثالث في البطولة.
كأس ملك إسبانيا 1969
كأس ملك إسبانيا 1969 (بالإسبانية: Copa del Generalísimo de fútbol 1969)‏ هي النسخة السابعة والستين من كأس ملك إسبانيا. بدأت المسابقة في 4 مايو 1969 واختتمت في 15 يونيو 1969 بالنهائي. توج فريق أتلتيك بيلباو  بالبطولة  بعد فوزه على منافسه إلتشي بنتيجة (1-0) . سجل الهدف انتون اريتا في الدقيقة الـ 82.
الدوري الإسباني الدرجة الثانية ب 2011–12
الدوري الإسباني الدرجة الثانية بي 2011–12 (بالإسبانية: Segunda División B de España 2011-12)‏ هو الموسم 35 من  الدوري الإسباني الدرجة الثانية بي. أقيم خلال الفترة 21 أغسطس 2011 وحتى 24 يونيو 2012، وبمشاركة  80 فريقاً، وفاز فيه ريال مدريد كاستيا.
كوبا ليبرتادوريس 2004
كأس ليبرتادوريس 2004 (بالإنجليزية: 2004 Copa Libertadores) هو موسم من كأس ليبرتادوريس. أقيم خلال الفترة 3 فبراير 2004 وحتى 1 يوليو 2004، وبمشاركة  36 فريقاً، وفاز فيه أونسي كالداس.
كوبا ليبرتادوريس 1982
كأس ليبرتادوريس 1982 (بالإسبانية: 1982 Copa Libertadores) هو موسم من كأس ليبرتادوريس. وحتى 30 نوفمبر 1982، وبمشاركة  21 فريقاً، وفاز فيه بنيارول.
كوبا ليبرتادوريس 1982 النهائي
وصل النهائي نادي بينارول الأوروغوياني وكوبريلوا التشيلي. أقيمت مباراة الذهاب في 26 نوفمبر على ملعب سينتيناريو مع مباراة الإياب التي أقيمت يوم 30 نوفمبر على ملعب ناسيونال في سانتياغو .فاز بينارول 1-0 في مجموع المباراتين، محققًا الكأس للمرة الرابعة.
كوبا ليبرتادوريس 1992
كأس ليبرتادوريس 1992 (بالإنجليزية: 1992 Copa Libertadores) هو موسم من كأس ليبرتادوريس. أقيم خلال الفترة 18 فبراير 1992 وحتى 17 يونيو 1992، وبمشاركة 21 فريقًا، وفاز فيه نادي ساو باولو.
كوبا ليبرتادوريس 1992 الفرق المشاركة
تم تقسيم الفرق المشاركة إلى خمس مجموعات، حيث تم وضع فرق من نفس الدولة في نفس المجموعة. تم تمثيل كل دولة من قبل فريقين. تم إقران الدول على النحو التالي:
كوبا ليبرتادوريس 1992 مرحلة المجموعات
كان من المفترض أن يشارك نادي كولو كولو (صاحب اللقب) في دور الـ 16 مباشرةً، لكن النادي طلب المشاركة في المنافسة في دور المجموعات لأسباب مالية، فشاركت خمسة أندية (بدلاً من أربعة) في هذه المجموعة.
كأس ملك إسبانيا 1940
كأس ملك إسبانيا 1940 (بالإسبانية: Copa del Generalísimo de fútbol 1940)‏ هو موسم من كأس ملك إسبانيا. أقيم بتاريخ 1940، وفاز فيه إسبانيول.
كأس ملك إسبانيا 1939
كأس ملك إسبانيا 1939 (بالإسبانية: Torneo Nacional de Fútbol)‏ هو موسم من كأس ملك إسبانيا. أقيم بتاريخ 1939، وفاز فيه نادي إشبيلية.
كأس ملك إسبانيا 1944
كأس ملك إسبانيا 1944 (بالإسبانية: Copa del Generalísimo de fútbol 1944)‏ هو موسم من كأس ملك إسبانيا. أقيم بتاريخ 1944، وفاز فيه أتلتيك بيلباو.
كأس ملك إسبانيا 1942
كأس ملك إسبانيا 1942 (بالإسبانية: Copa del Generalísimo de fútbol 1942)‏ هو موسم من كأس ملك إسبانيا. أقيم بتاريخ 1942، وفاز فيه نادي برشلونة.
كأس ملك إسبانيا 1944–45
كأس ملك إسبانيا 1944–45 (بالإسبانية: Copa del Generalísimo de fútbol 1944-45)‏ هو موسم من كأس ملك إسبانيا. أقيم بتاريخ 1945، وفاز فيه أتلتيك بيلباو.
كأس ملك إسبانيا 1941
كأس ملك إسبانيا 1941 (بالإسبانية: Copa del Generalísimo de fútbol 1941)‏ هو موسم من كأس ملك إسبانيا. أقيم بتاريخ 1941، وفاز فيه نادي فالنسيا.
كأس ملك إسبانيا 1958
كأس ملك إسبانيا 1958 (بالإسبانية: Copa del Generalísimo de fútbol 1958)‏ هو موسم من كأس ملك إسبانيا. فاز فيه أتلتيك بيلباو.
كأس ملك إسبانيا 1912
كأس ملك إسبانيا 1912 (بالإسبانية: Copa del Rey de Fútbol 1912) هو موسم من كأس ملك إسبانيا. أقيم خلال الفترة 31 مارس 1912 وحتى 7 أبريل 1912، وفاز فيه نادي برشلونة.
كأس أوروبا الوسطى 1960
كأس أوروبا الوسطى 1960 (بالإنجليزية: 1960 Mitropa Cup)‏ هو موسم من كأس أوروبا الوسطى. أقيم خلال الفترة 3 يوليو 1960 وحتى 10 يوليو 1960م، وبمشاركة 30 فريقاً، وفاز فيه المجر.
كأس ملك إسبانيا 1928–29
كأس ملك إسبانيا 1928–29 (بالإسبانية: Copa del Rey de Fútbol 1928-29) هو موسم من كأس ملك إسبانيا. فاز فيه إسبانيول.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1990–91
دوري كرة القدم الإنجليزي 1990–91 (بالإنجليزية: 1990–91 Football League First Division)‏ هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 25 أغسطس 1990 وحتى 20 مايو 1991، وفاز فيه نادي أرسنال.
كأس المقاطعات الأوروبية 2003
كأس المقاطعات الأوروبية 2003 (بالإنجليزية: 2003 UEFA Regions' Cup)‏ هو موسم من كأس المقاطعات الأوروبية. بمشاركة  8 فريقاً، وفاز فيه بييمونتي.
كأس ملك إسبانيا 1971–72
كأس ملك إسبانيا 1971–72 (بالإسبانية: Copa del Generalísimo de fútbol 1971-72)‏ هو موسم من كأس ملك إسبانيا. فاز فيه أتلتيكو مدريد.
كأس المقاطعات الأوروبية 1999
كأس المقاطعات الأوروبية 1999 (بالإنجليزية: 1999 UEFA Regions' Cup)‏  هو موسم من كأس المقاطعات الأوروبية. بمشاركة  8  فريقاً، وفاز فيه فينيتو.
كأس روسيا لكرة القدم 1994–95
كأس روسيا لكرة القدم 1994–95 (بالروسية: Кубок России по футболу 1994/1995)‏ هو موسم من كأس روسيا لكرة القدم. أقيم خلال الفترة 8 مايو 1994 وحتى 14 يونيو 1995، وفاز فيه دينامو موسكو.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1895–96
دوري كرة القدم الإنجليزي 1895–96 (بالألمانية: Football League First Division 1895/96) هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 2 سبتمبر 1895 وحتى 29 أبريل 1896، وفاز فيه أستون فيلا.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1920–21
دوري كرة القدم الإنجليزي 1920–21 (بالألمانية: Football League First Division 1920/21) هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 21 أغسطس 1920 وحتى 7 مايو 1921، وفاز فيه نادي بيرنلي.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1894–95
دوري كرة القدم الإنجليزي 1894–95 (بالألمانية: Football League First Division 1894/95) هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 1 سبتمبر 1894 وحتى 24 أبريل 1895، وفاز فيه نادي سندرلاند.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1896–97
دوري كرة القدم الإنجليزي 1896–97 (بالألمانية: Football League First Division 1896/97) هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 1 سبتمبر 1896 وحتى 26 أبريل 1897، وفاز فيه أستون فيلا.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1960–61
دوري كرة القدم الإنجليزي 1960–61 (بالإنجليزية: 1960–61 Football League First Division)‏ هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 20 أغسطس 1960 وحتى 21 أبريل 1961، وفاز فيه توتنهام هوتسبير.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1969–70
دوري كرة القدم الإنجليزي 1969–70 (بالإنجليزية: 1969–70 Football League First Division)‏ هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 9 أغسطس 1969 وحتى 2 مايو 1970، وفاز فيه نادي إيفرتون.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1961–62
دوري كرة القدم الإنجليزي 1961–62 (بالإنجليزية: 1961–62 Football League First Division)‏ هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 19 أغسطس 1961 وحتى 30 أبريل 1962، وفاز فيه إيبسويتش تاون.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1962–63
دوري كرة القدم الإنجليزي 1962–63 (بالإنجليزية: 1962–63 Football League First Division)‏ هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 18 أغسطس 1962 وحتى 21 مايو 1963، وفاز فيه نادي إيفرتون.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1970–71
دوري كرة القدم الإنجليزي 1970–71 (بالإنجليزية: 1970–71 Football League First Division)‏ هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 15 أغسطس 1970 وحتى 5 مايو 1971، وفاز فيه نادي أرسنال.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1967–68
دوري كرة القدم الإنجليزي 1967–68 (بالإنجليزية: 1967–68 Football League First Division)‏ هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 19 أغسطس 1967 وحتى 21 مايو 1968، وفاز فيه مانشستر سيتي.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1966–67
دوري كرة القدم الإنجليزي 1966–67 (بالإنجليزية: 1966–67 Football League First Division)‏ هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 20 أغسطس 1966 وحتى 16 مايو 1967، وفاز فيه مانشستر يونايتد.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1971–72
دوري كرة القدم الإنجليزي 1971–72 (بالإنجليزية: 1971–72 Football League First Division)‏ هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 14 أغسطس 1971 وحتى 11 مايو 1972، وفاز فيه نادي ديربي كاونتي لكرة القدم.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1964–65
دوري كرة القدم الإنجليزي 1964–65 (بالإنجليزية: 1964–65 Football League First Division)‏ هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة من 22 أغسطس 1964 وحتى 28 أبريل 1965، وفاز فيه مانشستر يونايتد.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1974–75
دوري كرة القدم الإنجليزي 1974–75 (بالإنجليزية: 1974–75 Football League First Division)‏ هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 17 أغسطس 1974 وحتى 29 أبريل 1975، وفاز فيه نادي ديربي كاونتي لكرة القدم.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1986–87
دوري كرة القدم الإنجليزي 1986–87 (بالألمانية: Football League First Division 1986/87) هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 23 أغسطس 1986 وحتى 11 مايو 1987، وفاز فيه نادي إيفرتون.
كأس روسيا لكرة القدم 2015–16
كأس روسيا لكرة القدم 2015–16 (بالروسية: Кубок России по футболу 2015/2016)‏ هو موسم من كأس روسيا لكرة القدم. أقيم خلال الفترة 15 يوليو 2015 وحتى مايو 2016، وفاز فيه زينيت سانت بطرسبرغ.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1984–85
دوري كرة القدم الإنجليزي 1984–85 (بالألمانية: Football League First Division 1984/85) هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 25 أغسطس 1984 وحتى 28 مايو 1985، وفاز فيه نادي إيفرتون.
كأس روسيا لكرة القدم 2016–17
كأس روسيا لكرة القدم 2016–17 (بالروسية: Кубок России по футболу 2016/2017)‏ هو موسم من كأس روسيا لكرة القدم. أقيم خلال الفترة 15 يوليو 2016 وحتى مايو 2017، وفاز فيه لوكوموتيف موسكو.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1988–89
دوري كرة القدم الإنجليزي 1988–89 (بالألمانية: Football League First Division 1988/89) هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 27 أغسطس 1988 وحتى 26 مايو 1989، وفاز فيه نادي أرسنال.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1958–59
دوري كرة القدم الإنجليزي 1958–59 (بالألمانية: Football League First Division 1958/59) هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 23 أغسطس 1958 وحتى 4 مايو 1959، وفاز فيه وولفرهامبتون واندررز.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1980–81
دوري كرة القدم الإنجليزي 1980–81 (بالألمانية: Football League First Division 1980/81) هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 16 أغسطس 1980 وحتى 19 مايو 1981، وفاز فيه أستون فيلا.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1977–78
دوري كرة القدم الإنجليزي 1977–78 (بالإنجليزية: Football League First Division 1977/78)‏ هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 20 أغسطس 1977 وحتى 9 مايو 1978، وفاز فيه نوتينغهام فورست.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1959–60
دوري كرة القدم الإنجليزي 1959–60 (بالألمانية: Football League First Division 1959/60) هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 22 أغسطس 1959 وحتى 2 مايو 1960، وفاز فيه نادي بيرنلي.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1957–58
دوري كرة القدم الإنجليزي 1957–58 (بالألمانية: Football League First Division 1957/58) هو الموسم التاسعة والخمسين من دوري كرة القدم الإنجليزي التي ينظمها الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم (FA) والتي أقيمت خلال الفترة من 24 أغسطس 1957 إلى 30 أبريل 1958.
توج بنسخة هذه البطولة فريق وولفرهامبتون واندررز متقدما بفارق 5 نقاط على فريق بريستون نورث إيند صاحب المركز الثاني و13 نقطة متقدما على توتنهام هوتسبر صاحب المركز الثالث. وتصدر هدافي الموسم الحالي بوبي سميث مهاجم توتنهام هوتسبير الإنجليزي برصيد 36 هدفا.
تخلل الموسم حادث مفجع بعد تحطم الطائرة التي كانت تقل فريق مانشستر يونايتد في 6 فبراير 1958 حيث توفي ثمانية "لاعبو بسبي"، وهو اللقب الذي أطلق على اللاعبين الناشئين الموهوبين الذين رصدهم مات بسبي ودمجهم في الفريق بما فيهم دانكن إدواردز.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1954–55
دوري كرة القدم الإنجليزي 1954–55 (بالألمانية: Football League First Division 1954/55) هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 21 أغسطس 1954 وحتى 30 مايو 1955، وفاز فيه تشيلسي.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1953–54
دوري كرة القدم الإنجليزي 1953–54 (بالألمانية: Football League First Division 1953/54) هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 19 أغسطس 1953 وحتى 26 مايو 1954، وفاز فيه وولفرهامبتون واندررز. وقد لعب في الدوري 462 مباراة بين 22 نادي وسجل فيه 1626 هدف ليصنف من أعلى مواسم الدوري تسجيلا للأهداف في موسم واحد
دوري كرة القدم الإنجليزي 1955–56
دوري كرة القدم الإنجليزي 1955–56 (بالألمانية: Football League First Division 1955/56) هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 20 أغسطس 1955 وحتى 2 مايو 1956، وفاز فيه مانشستر يونايتد.
في موسم دوري كرة القدم الإنجليزي 1955-1956، كان من المميزات البارزة:
1. فوز مانشستر يونايتد: كانت هذه المرة الأولى التي فاز فيها مانشستر يونايتد بلقب الدوري بعد فترة طويلة من الانتظار. قاد السير مات بوسبي مدرب الفريق فترة نجاح كبيرة.
2. تشارلتون آثلتيك: جاء نادي تشارلتون آثلتيك في المركز الثاني بعد جمعه 56 نقطة، وكان لديه موسم جيد أيضًا.
3. هداف الموسم: توج جيمي ماكغرويدي من نادي بلاكبول بجائزة هداف الموسم بعد تسجيله 37 هدفًا.
4. انتهاء الموسم: انتهى الموسم بفوز مانشستر يونايتد بلقب الدوري بفارق 11 نقطة عن تشارلتون آثلتيك في المركز الثاني.
5. الأداء المميز لمانشستر يونايتد: كان هذا الموسم مميزًا لمانشستر يونايتد بفضل هجومه القوي والهدافين البارزين مثل تومي تايلور وبوبي تشارلتون. كانوا يمتلكون أيضًا دفاعًا قويًا.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1955–56
6. الأداء الدولي: في نهاية هذا الموسم، شاركت إنجلترا في كأس العالم لأول مرة ووصلت إلى نصف النهائي.
هذا الموسم كان له أهمية كبيرة في تاريخ مانشستر يونايتد وقد شكل بداية فترة نجاح للنادي. كما أنه أحد الفصول البارزة في تاريخ دوري الدرجة الأولى الإنجليزي.
7. أجواء الموسم: كان موسم 1955-1956 مليئًا بالمنافسة والتشويق، حيث تنافست الأندية بقوة من أجل الفوز بلقب الدوري. الجماهير كانت متحمسة جدًا وملأت المدرجات لمشاهدة مباريات فرقهم المفضلة.
8. الأداء البارز للعديد من اللاعبين: بجانب جيمي ماكغرويدي، سجل العديد من اللاعبين الآخرين أهدافًا بارزة خلال هذا الموسم، مما جعل المنافسة على لقب هداف الموسم شديدة الحماس.
9. تأثير النجاح على مانشستر يونايتد: فوز مانشستر يونايتد بلقب الدوري في هذا الموسم أعطى دفعة كبيرة للنادي وساهم في تعزيز هويته كواحد من أندرة الأندية الكبيرة في إنجلترا.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1956–57
دوري كرة القدم الإنجليزي 1956–57 هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 18 أغسطس 1956 وحتى 1 مايو 1957، وفاز فيه مانشستر يونايتد.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1952–53
دوري كرة القدم الإنجليزي 1952–53 (بالألمانية: Football League First Division 1952/53) هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 23 أغسطس 1952 وحتى 25 مايو 1953، وفاز فيه نادي أرسنال.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1951–52
دوري كرة القدم الإنجليزي 1951–52 (بالألمانية: Football League First Division 1951/52) هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 18 أغسطس 1951 وحتى 3 مايو 1952، وفاز فيه مانشستر يونايتد.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1950–51
دوري كرة القدم الإنجليزي 1950–51 (بالألمانية: Football League First Division 1950/51) هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 19 أغسطس 1950 وحتى 5 مايو 1951، وفاز فيه توتنهام هوتسبير.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1949–50
دوري كرة القدم الإنجليزي 1949–50 (بالألمانية: Football League First Division 1949/50) هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 20 أغسطس 1949 وحتى 6 مايو 1950، وفاز فيه نادي بورتسموث.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1937–38
دوري كرة القدم الإنجليزي 1937–38 (بالألمانية: Football League First Division 1937/38) هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 28 أغسطس 1937 وحتى 7 مايو 1938، وفاز فيه نادي أرسنال.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1938–39
دوري كرة القدم الإنجليزي 1938–39 (بالألمانية: Football League First Division 1938/39) هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 27 أغسطس 1938 وحتى 6 مايو 1939، وفاز فيه نادي إيفرتون.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1947–48
دوري كرة القدم الإنجليزي 1947–48 (بالألمانية: Football League First Division 1947/48) هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 23 أغسطس 1947 وحتى 1 مايو 1948، وفاز فيه نادي أرسنال.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1948–49
دوري كرة القدم الإنجليزي 1948–49 (بالألمانية: Football League First Division 1948/49) هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 21 أغسطس 1948 وحتى 7 مايو 1949، وفاز فيه نادي بورتسموث.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1932–33
دوري كرة القدم الإنجليزي 1932–33 (بالألمانية: Football League First Division 1932/33) هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 27 أغسطس 1932 وحتى 6 مايو 1933، وفاز فيه نادي أرسنال.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1933–34
دوري كرة القدم الإنجليزي 1933–34 (بالألمانية: Football League First Division 1933/34) هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 1 أغسطس 1933 وحتى 5 مايو 1934، وفاز فيه نادي أرسنال.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1934–35
دوري كرة القدم الإنجليزي 1934–35 (بالألمانية: Football League First Division 1934/35) هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 25 أغسطس 1934م وحتى 4 مايو 1935م، وفاز فيه نادي أرسنال.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1935–36
دوري كرة القدم الإنجليزي 1935–36 (بالألمانية: Football League First Division 1935/36) هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 31 أغسطس 1935 وحتى 2 مايو 1936، وفاز فيه نادي سندرلاند.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1931–32
دوري كرة القدم الإنجليزي 1931–32 هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 29 أغسطس 1931 وحتى 7 مايو 1932، وفاز فيه نادي إيفرتون.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1930–31
دوري كرة القدم الإنجليزي 1930–31 هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 30 أغسطس 1930 وحتى 2 مايو 1931، وفاز فيه نادي أرسنال.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1929–30
دوري كرة القدم الإنجليزي 1929–30 هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 31 أغسطس 1929 وحتى 3 مايو 1930، وفاز فيه شيفيلد وينزداي.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1928–29
دوري كرة القدم الإنجليزي 1928–29 هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 25 أغسطس 1928 وحتى 4 مايو 1929، وفاز فيه شيفيلد وينزداي.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1927–28
دوري كرة القدم الإنجليزي 1927–28 هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 27 أغسطس 1927 وحتى 5 مايو 1928، وفاز فيه نادي إيفرتون.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1925–26
دوري كرة القدم الإنجليزي 1925–26 هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 29 أغسطس 1925 وحتى 1 مايو 1926، وفاز فيه هدرسفيلد تاون.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1923–24
دوري كرة القدم الإنجليزي 1923–24 هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 25 أغسطس 1923 وحتى 3 مايو 1924، وفاز فيه هدرسفيلد تاون.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1924–25
دوري كرة القدم الإنجليزي 1924–25 هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 30 أغسطس 1924 وحتى 2 مايو 1925، وفاز فيه هدرسفيلد تاون.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1919–20
دوري كرة القدم الإنجليزي 1919–20 هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 30 أغسطس 1919 وحتى 1 مايو 1920، وفاز فيه وست بروميتش ألبيون.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1911–12
دوري كرة القدم الإنجليزي 1911–12 هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 2 سبتمبر 1911 وحتى 29 أبريل 1912، وفاز فيه بلاكبيرن روفرز.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1912–13
دوري كرة القدم الإنجليزي 1912–13 هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 2 سبتمبر 1912 وحتى 30 أبريل 1913، وفاز فيه نادي سندرلاند.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1913–14
دوري كرة القدم الإنجليزي 1913–14 هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 1 سبتمبر 1913 وحتى 27 أبريل 1914، وفاز فيه بلاكبيرن روفرز.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1914–15
دوري كرة القدم الإنجليزي 1914–15 هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 1 سبتمبر 1914 وحتى 28 أبريل 1915، وفاز فيه نادي إيفرتون.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1910–11
دوري كرة القدم الإنجليزي 1910–11 هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 1 سبتمبر 1910 وحتى 29 أبريل 1911، وفاز فيه مانشستر يونايتد.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1909–10
دوري كرة القدم الإنجليزي 1909–10 هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 1 سبتمبر 1909 وحتى 30 أبريل 1910، وفاز فيه أستون فيلا.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1908–09
دوري كرة القدم الإنجليزي 1908–09 هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 1 سبتمبر 1908 وحتى 30 أبريل 1909، وفاز فيه نيوكاسل يونايتد.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1906–07
دوري كرة القدم الإنجليزي 1906–07 هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 1 سبتمبر 1906 وحتى 27 أبريل 1907، وفاز فيه نيوكاسل يونايتد.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1902–03
دوري كرة القدم الإنجليزي 1902–03 هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 1 سبتمبر 1902 وحتى 27 أبريل 1903، وفاز فيه شيفيلد وينزداي.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1903–04
دوري كرة القدم الإنجليزي 1903–04 هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 1 سبتمبر 1903 وحتى 30 أبريل 1904، وفاز فيه شيفيلد وينزداي.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1904–05
دوري كرة القدم الإنجليزي 1904–05 هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 1 سبتمبر 1904 وحتى 29 أبريل 1905، وفاز فيه نيوكاسل يونايتد.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1907–08
دوري كرة القدم الإنجليزي 1907–08 هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 2 سبتمبر 1907 وحتى 29 أبريل 1908، وفاز فيه مانشستر يونايتد.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1901–02
دوري كرة القدم الإنجليزي 1901–02 هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 2 سبتمبر 1901 وحتى 28 أبريل 1902، وفاز فيه نادي سندرلاند.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1899–1900
دوري كرة القدم الإنجليزي 1899–1900 هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 2 سبتمبر 1899 وحتى 30 أبريل 1900، وفاز فيه أستون فيلا.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1898–99
دوري كرة القدم الإنجليزي 1898–99 هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 1 سبتمبر 1898 وحتى 29 أبريل 1899، وفاز فيه أستون فيلا.
دوري كرة القدم الإنجليزي 1897–98
دوري كرة القدم الإنجليزي 1897–98 هو موسم من دوري كرة القدم الإنجليزي. أقيم خلال الفترة 1 سبتمبر 1897 وحتى 30 أبريل 1898، وفاز فيه شيفيلد يونايتد.
كأس رئيس الاتحاد الآسيوي 2006
كأس رئيس الاتحاد الآسيوي 2006 هو موسم من كأس رئيس الاتحاد الآسيوي. بمشاركة  8 فريقاً، وفاز فيه نادي دوردوي بيشكك.
كأس رئيس الاتحاد الآسيوي 2007
كأس رئيس الاتحاد الآسيوي 2007 (بالإنجليزية: 2007 AFC President's Cup)‏ هو موسم من كأس رئيس الاتحاد الآسيوي. شارك فيه  8 فريقاً، وفاز فيه نادي دوردوي بيشكك.
الدوري الروسي الممتاز 2007
الدوري الروسي الممتاز 2007 (الروسية: Чемпионат России по футболу 2007) هو موسم من الدوري الروسي الممتاز. شارك فيه  16 فريقاً، وفاز فيه زينيت سانت بطرسبرغ.
الدوري الروسي الممتاز 2010
الدوري الروسي الممتاز 2010 (الروسية: Чемпионат России по футболу 2010) هو موسم من الدوري الروسي الممتاز. شارك فيه  16 فريقاً، وفاز فيه زينيت سانت بطرسبرغ.
كأس رابطة الدول المستقلة 1993
كأس رابطة الدول المستقلة 1993 هو موسم من كأس رابطة الدول المستقلة. شارك فيه  15 فريقاً، وفاز فيه سبارتاك موسكو.
الدوري الروسي الممتاز 2002
الدوري الروسي الممتاز 2002 (الروسية: Чемпионат России по футболу 2002) هو موسم من الدوري الروسي الممتاز. شارك فيه  16 فريقاً، وفاز فيه لوكوموتيف موسكو.
كأس رابطة الدول المستقلة 1995
كأس رابطة الدول المستقلة 1995 هو موسم من كأس رابطة الدول المستقلة. شارك فيه  16 فريقاً، وفاز فيه سبارتاك موسكو.