hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
رحماني (دليل ملاحة)
رحماني ويعرف أيضا باسم الرحمانية هو عبارة عن سجل كان يستخدمه البحارة كدليل ملاحة. ويعتقد أنها تعريب لكلمة (بالفارسية: رهمانج) أو (بالفارسية: رهنامه) ومعناها بالفارسية «كتاب الطريق» حيث لفظة راه تعني طريق ونامه تعني كتاب.
وهذه المرشدات البحرية معروفة عند الملاحين العرب منذ زمن بعيد، ففي كتابه «أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم» للمقدسي ترد الإشارة التالية في بداية الكتاب تحت باب ذكر البحار والأنهار: «ودرت على الجزيرة كلها من القلزم إلى عبادان، سوى ما توهت بنا المراكب إلى جزائره ولججه، وصاحبت مشايخ فيه ولدوا ونشأوا، من ربانيين واشاتمة ورياضيين ووكلاء وتجار، ورأيتهم من ابصر الناس به وبمراسيه وأرياحه وجزائره. فسألتهم عنه وعن أسبابه وحدوده ورأيت معهم دفاتر في ذلك يتدارسونها ويعولون عليها ويعملون بما فيها.»
رحماني (دليل ملاحة) رحمانيات عربية
وصل الينا من التراث العربي بعض من تلك الرحمانيات، من أشهرها:
منظومتين للربان الحضرمي الشيخ سعيد بن سالم باطايع (1180 هجرية/1766 ميلادية - 1273 هجرية/1856 ميلادية) الأولى في وصف الطريق من ميناء سيحوت إلى جزيرة زنجبار وتقع في 58 بيتا ونظمها عام (1220 هجرية/1805 ميلادية)، والثانية في وصف الطريق الملاحي من ميناء مسقط بعمان إلى ميناء المخا باليمن ونظمها عام (1217 هجرية/1802 ميلادية).
مرشد ملاحي موجود في مكتبة المتحف البريطاني، اشترك في نسخ مادته اثنان: الأول مجهول نسخه تحت عناية مالك الكتاب وهو سعيد بن أحمد بن خميس بن بريك، وقد فرغ منه في 20 رجب عام 1260 هجرية (5 أغسطس 1844 ميلادية)، والثاني سعيد بن أحمد بن ماطر التمامي وهو يسبق هذا الكتاب باثنتين وثلاثين سنة تقريبا. وقصة هذا المخطوط تعود إلى أن السلطات البريطانية عثرت عليه في حمولة سفينة صادرتها بتهمة المتاجرة بالرقيق، وذلك قرب رأس الحد في الطرف الجنوبي الشرقي من سلطنة عمان، ونقل إلى مكتبة المتحف البريطاني عام 1885 ميلادية.
فضيحة الاعتداء الجنسي على لاعبات الجمباز في الولايات المتحدة
تشمل فضيحة الاعتداء الجنسي على لاعبات الجمباز في الولايات المتحدة الاعتداء الجنسي على لاعبات معظمهم من القاصرات خلال العقدين السابقين، حيث تم الاعتداء جنسيًا على أكثر من 368 فردًا من «مسئولي صالات رياضية، مدربين، وعاملين ببرامج الجمباز حول البلد».
فضيحة الاعتداء الجنسي على لاعبات الجمباز في الولايات المتحدة
اتهمت لاعبات الجمباز لاري نصار، طبيب تقويم العظام في المنتخب الوطني الأمريكي للجمباز سابقًا، في عدة قضايا وقالوا بأن نصار اعتدى جنسيًا عليهن بحجة تقديم علاج طبي. منذ أول تصريحات علنية ظهرت في سبتمبر/أيلول لعام 2016 لأكثر من 265 امرأة بالإضافة إلى عضوات المنتخب الوطني الأمريكي للجمباز وهن، جيمي دانتزشر، مورغان وايت، جانيت أنتولين، مكايلا ماروني، آلي ريسمان، ماجي نيكولز، غابي دوغلاس، سيمون بايلز، جوردان ويبر، سابرينا فيجا، أشتون لوكلير، كايلا روس، مادسيون كوسيان، أماندا جيتتر، تاشا تشفييرت، ماتي لارسون، بايلي كي، كينيدي بيكر، وإليسا باومان؛ جميعهن اتهموا نصار بالاعتداء عليهن. وتُعد تلك الفضيحة هي إحدى أكبر فضائح الاعتداء الجنسي في تاريخ الرياضة. في 11 من يوليو/تموز لعام 2017، اُتهم نصار بتهم فيدرالية خاصة باستغلال الأطفال إباحيًا؛ وكذلك حُكم عليه بالسجن لمدة 60 عامًا في 7 من ديسمبر/كانون الأول لعام 2017. وفي 22 من نوفمبر/تشرين الثاني لعام 2017، اُتهم بسبع تهم مشددة من الاعتداء الجنسي واُتهم مذنبًا بعد أسبوع بثلاث تهم آخرى. أما في 24 من يناير/كانون الثاني لعام 2018، حُكم على نصار بسنوات إضافية وهي من 40 إلى 175 عامًا والمقرر لها أن تنفذ بعد تنفيذ حكم الستين العام الفيدرالي بتهمة المواد الإباحية للأطفال. في الخامس من فبراير/شباط لعام 2018، حُكم على نصار بسنوات إضافية وهي من 40 إلى 125عامًا.
فضيحة الاعتداء الجنسي على لاعبات الجمباز في الولايات المتحدة
وجدت التحقيقات على مدار تسعة أشهر بأنه «كان يسمح للمدربين العدوانيين بالتنقل من صالة رياضية لأخرى، بدون أي نظام قانوني للرقابة، أو التنقل عبر الصالات الرياضية الموثقة للجمباز بالولايات المتحدة على نحو خطير». واُتهم كل من منتخب الولايات المتحدة الأمريكية للجمباز وجامعة ولاية ميشيغان – حيث كان نصار عضوًا فيها – بالتسهل بموضوع اعتداء نصار وتم استدعائهم كمدعي عليهم في قضايا مدنية التي أقامها لاعبو جمباز سابقون ضده.
بخلاف قضية نصار، اشترك مدربين آخرين حول البلد في تلك الفضيحة، في مناطق مثل ميتشغان، وبنسلفانيا، وكاليفورنيا، ورود آيلند، واندينا.
في 16 من مايو/أيار لعام 2018، أُعلن بأن الناجيات سيتم منحهن جائزة آرثر أش للشجاعة.
العلاقات الروسية الهندية
العلاقات الروسية الهندية هي العلاقات الخارجية بين جمهورية الهند وروسيا الاتحادية. أثناء الحرب الباردة، كانت هناك علاقات إستراتيجية، عسكرية، اقتصادية ودبلوماسية قوية بين الهند والاتحاد السوفيتي. بعد انهيار الاتحاد السوفيتي، ظلت العلاقات المتقاربة بين الهند وروسيا، على الرغم من توطد علاقات الهند مع الغرب بعد انتهاء الحرب الباردة.
العلاقات الروسية الهندية التاريخ
أقيمت العلاقات الدبلوماسية بين روسيا والهند في 13 أبريل 1947 . وتعتبر معاهدة الصداقة والتعاون بين البلدين الموقع عليها يوم 28 يناير 1993 وثيقة رئيسية تقوم عليها العلاقات الروسية الهندية.
وتتعاون روسيا والهند بنجاح في اطار هيئة الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات الدولية، بما في ذلك منظمة معاهدة شنغهاي للتعاون ومنظمة بريك البرازيل وروسيا والصين.
وقعت بين روسيا والهند الاتفاقية التي يسري مفعولها حتى عام 2010، والتي تقضي بتوريد معدات عسكرية عالية التقنيات، بما فيها الصواريخ الباليستية والغواصات الذرية. وسيبلغ الحجم الاجمالي لهذه التوريدات قيمة 16 مليار دولار.
ويساوي المتوسط السنوي للمشتريات العسكرية خلال السنوات العشر الاخيرة قيمة مليار دولار سنوياً. وأسست في عام 2000 اللجنة الوزارية المشتركة الخاصة بالتعاون العسكري التقني.
وقد غدت المناورات الروسية الهندية البحرية المشتركة التي أجريت بشهر أبريل 2011 في المحيط الهندي عاملا هاما في التعاون العسكري. كما أنها استعرضت امكانات القوات المسلحة للدولتين وبينت المصالح الاستراتيجية المشتركة.
العلاقات الروسية الهندية التاريخ
ويعود الجزء الأكبر من الأسلحة والمعدات التي لدى الجيش الهندي إلى الصناعة الروسية. وتورد روسيا إلى الهند الدبابات «ت-90» والطائرات الحربية سوخوي. وتعد شركة "Hindustan aeronotics limited" شريكة لروسيا من الجانب الهندي فيما يتعلق بصنع مقاتلات الجيل الخامس. كما تقوم هذه الشركة بصنع المقاتلة سوخوي – 30 إم كي إي بموجب ترخيص منحته لها روسيا.
العلاقات الروسية الهندية التاريخ
وتفيد وسائل الاعلام الهندية بأن الهند قبلت بمقترح روسي بأن تزداد قيمة إعادة تسليح حاملة الطائرات الروسية "أميرال گورشكوف" المخصصة للقوات البحرية الهندية. وكان الجانب الروسي يصر على زيادة قيمة هذه الصفقة بمقدار 2.2 مليار دولار. وبموجب معلومات واردة من وسائل الاعلام فان الاتفاقية المجددة الخاصة ببيع حاملة الطائرات هذه التي تبلغ حمولتها 44.5 الف طن سيتم توقيعها خلال فترة 3 أشهر. وتشير وسائل الاعلام إلى ان حاملة الطائرات ستزود بالاسلحة والمعدات الاضافية الروسية الصنع، وبينها 12 مقاتلة " ميغ – 29 ك" و4 مقاتلات ذات مقعدين "ميگ 29 كوب" و6 مروحيات من طراز " كا – 27" و"كا-31". ومن المتوقع ان يبلغ عمر استخدام السفينة 30 سنة. وبالإضافة إلى ذلك فان شركة ميگ تتهيأ للمشاركة في المناقصة الهندية الخاصة بصنع مقاتلة متعددة الاغراض "MRCA". كما تستمر هذه الشركة في العمل على تجربة الرادار الجوي "جوك – آ أي" الذي من المفترض أن يركب في الطائرة التجريبية من طراز".
ميگ- 35"، وستستعد طائرتان من طراز ميگ- 35، في الفترة ما بين فبراير – مارس 2009 للمشاركة في المناقصة المنفذة لمصلحة القوات الجوية الهندية.
العلاقات الروسية الهندية التاريخ
وقد تم تصميم وصنع الصاروخ الهندي براموس بالمؤسسة الروسية الهندية المشتركة التي تعتبر مثالا للتعاون العسكري التقني في مجال تبادل التقنيات والتكنولوجيات المشتركة.
وقع رئيس روسيا دميتري مدفيديف ورئيس الوزراء الهندي مانموهان سينغ البيان المشترك الخاص بنتائج زيارة رئيس الوزراء الهندي إلى روسيا التي قام بها يوم 7 ديسمبر 2009.
كما وقع بحضورهما الاتفاقية بين الحكومتين حول برنامج التعاون العسكري التقني في أعوام 2011 – 2020 والاتفاقية الحكومية حول صيانة الاسلحة والآليات الحربية الروسية في فترة ما بعد بيعها إلى روسيا والبروتوكول الملحق باتفاقية تصميم وصنع طائرة النقل المتعددة الأغراض الموقعة في 12 نوفمبر 2007.
في 24 ديسمبر 2012، وقعت روسيا والهند على صفقتين دفاعيتين كبيرتين بقيمة 4.5 مليارات دولار، تتضمن الأولى تصدير روسيا إلى الهند، 71 مروحية من طراز مي 17 في 5 والثانية تقضي بتزويدها بالمعدات اللازمة لتجميع 42 طائرة من طراز سوخوي ـ 30 إم كاي أي.
العلاقات الروسية الهندية التاريخ
بلغ مستوى التبادل السلعي بين البلدين في عام 2006 قيمة 3.2 مليارات دولار. وبحسب نتائج عام 2007 زاد حجم التجارة الثنائية عن قيمة 5.3 مليارات دولار. وبلغ حجمها في الفترة من يناير إلى سبتمبر عام 2008 قيمة 4.7 مليارات دولار، أي سجلت زيادة بنسبة 54.7 % بالمقارنة مع الفترة المماثلة من عام 2007. وازدادت لدى ذلك الصادرات الروسية إلى الهند بنسبة 62.6 % وبلغت قيمة 3.5 مليارات دولار. اما الصادرات الهندية إلى روسيا فازدادت بمقدار 36.5% وبلغت 1.2 مليار دولار.
وفي عام 2008 ازداد حجم الصادرات الروسية إلى الهند فيما يتعلق باجهزة الطاقة والماكينات الكهربائية ومعدات النقل وأجهزة القياس البصرية والأسمدة والمواد الكيميائية والنحاس والنيكل والمنتجات البلاستيكية.
وإضافة إلى ذلك فقد وردت روسيا إلى الهند في أعوام 2006 – 2008 زهاء 2.5 مليون طن من القمح. اما الهند فتصدر إلى روسيا كميات متزايدة من المنتجات التقنية والعقاقير الطبية.
العلاقات الروسية الهندية التاريخ
ازداد حجم التبادل السلعي بين روسيا والهند في عام 2009 وبلغ 7.5 مليار دولار. أكد ذلك سيرجي سوبيانين نائب رئيس الوزراء في روسيا الاتحادية في الاجتماع الخامس عشر للجنة الحكومية المشتركة الروسية الهندية الخاصة بالتعاون الاقتصادي والعلمي والتقني والثقافي الذي عقد يوم 21 أكتوبر عام 2009 في موسكو.
وأشار سوبيانين في الوقت ذاته إلى ان الجانبين لا يتخليان عن الخطط الطموحة في ايصال حجم التبادل السلعي بين البلدين عام 2010 إلى 10 مليارات دولار. ونوه أن الهند وروسيا اتفقتا على بذل قصارى الجهود لكي يبلغ التبادل السلعي في عام 2015 ما قيمته 20 مليار دولار.
بلغت الاستثمارات الهندية في الاقتصاد الروسي في النصف الأول من عام 2008 قيمة 820 مليون دولار، ومن بينها الاستثمارات المباشرة في قطاع النفط والغاز وقطاع النفط الكيميائي وقطاع التقنيات المالية والمصرفية والمعلوماتية.
العلاقات الروسية الهندية التاريخ
وتسعى قيادتا الدولتين إلى أن يصل التبادل السلعي بين البلدين قيمة 10 مليارات دولار. وانعقدت في مدينة نيودلهي بفبراير 2008 الجلسة الثانية لمنتدى التجارة والاستثمارات الروسي الهندي الذي يعتبر خطوة في محلها على طريق تطوير التعاون المتبادل. وترأس الجانب الهندي في المنتدى موكش أمباني مدير كبرى شركات النفط والغاز الهندية ريلانس. اما الجانب الروسي فترأسه فلاديمير يفتوشينكوف رئيس مجلس إدارة شركة «سيستيما» التي تعتبر لاعبا روسيا كبيرا في سوق المواصلات والاتصال الهندية. وقد بدأت الشركة في تحقيق المشروع الخاص بانشاء شبكة الاتصال عبر الهواتف النقالة في عموم الهند.
من أهم مشاريع التعاون الثنائي في هذا المجال هي: تشغيل حقل النفط والغاز ساخالين – 1 الذي تشارك فيه شركة النفط والغاز الحكومية الهندية "ONGC"، والتنقيب عن الغاز في الجرف القاري بخليج البنغال بمشاركة مؤسسة «غازبروم» الروسية.
العلاقات الروسية الهندية التاريخ
وجاءت الدعوة التي وجهتها روسيا في عام 2001 إلى شركة "ONGC Videsh" الهندية للمشاركة في مشروع «ساخالين – 1» الروسي بالشرق الاقصى جاءت بمثابة أول تجربة ناجحة في تعاون الشركة الهندية مع روسيا. وقد حصلت الشركة الهندية آنذاك على حصة 20% من المشروع. وبدأت الهند تحصل على النفط من حقل «ساخالين – 1» منذ اواخر عام 2006.
وبموجب معلومات واردة من وسائل الاعلام فإن الهند تقترح على شركة گازپروم المشاركة في مشروع إنشاء خط انابيب الغاز الاستراتيجي «تركمانستان – أفغانستان – باكستان – الهند». ولا يستبعد الجانب الهندي احتمال مشاركة روسيا في هذا المشروع بصفتها طرفا موردا للغاز الطبيعي، إلى جانب أذربيجان وكازاخستان وأوزبكستان.
ويبلغ طول خط أنابيب الغاز هذا ما يقارب 1700 كيلومتر. وتنظر الهند إلى هذا الخط كونه أكثر جذابية وفائدة من الناحية الاقتصادية، وغير مثقل جيوسياسيا.
العلاقات الروسية الهندية التاريخ
وتفيد وسائل الاعلام بان مشاركة روسيا والهند في اعداد المشروع الخاص بتوريد الغاز الإيراني إلى الهند قد تكون أحد الاتجاهات الرئيسية للتعاون المقبل بين شركة گازپروم وشركة " GAIL" الهندية. ويتعين على شركة گازپروم هنا أن تتولى دورالاستشارة الفنية والوكالة في تحقيق هذا المشروع فيما بعد. وتبدي شركة گازپروم اهتمامها أيضاً بالمشاركة في إنشاء خط انابيب الغاز ميانما – بنگلادش – الهند بصفة شركة استشارية.
تطور التعاون العلمي التقني بين البلدين بشكل مثمر. ووقع عام 2000 في نيودلهي البرنامج الشامل طويل الأمد لتطوير التعاون العلمي التقني حتى عام 2010. وخلال السنوات الـ16 المنصرمة بعد التوقيع على البرنامج المذكور تم تبادل الوفود بعدد 3000 وفد، وتحقيق ما يزيد عن 300 مشروع علمي في شتى المجالات، وإنشاء 7 مراكز للابحاث العلمية في مختلف فروع العلم.
العلاقات الروسية الهندية التاريخ
ويجري حاليا العمل على 150 مشروعاً آخر للابحاث العلمية. ويتطور التعاون العلمي التقني في إطار هذا البرنامج طويل الامد في 11 اتجاها علميا. ويعتز معدو البرنامج بتشييد مركزالابحاث الخاص بصنع المسحوق الحديدي واللدائن الجديدة في مدينة حيدراباد الهندية. ومن انجازات البرنامج الأخرى هو البدء في إنتاج اللقاح الخاص بمعالجة شلل الأطفال في شركة بيبيسكول الهندية في مدينة بولاندشار الهندية. ويحظى هذا المعمل الذي يصنع سنويا 100 مليون جرعة من اللقاح بدعم روسيا. وثمة إنجاز آخر للبرنامج وهو افتتاح المركز الهندي الروسي للابحاث الكومبيوترية المستقبلية في موسكو. كما تجدر الإشارة إلى المركز الهندي الروسي للتقنيات البيولوجية في مدينة الله اباد والمركز الهندي الروسي الخاص باستخراج الغاز الطبيعي. وسيسمح إنشاء 4 مراكز جديدة للمعادن غير الحديدية والتقنيات البيولوجية والطبية ونقل التقنيات والمسرعات الليزرية سيسمح بتوسيع التعاون بين البلدين إلى حد كبير.
وقد تم التجميع الناجح لكومبيوتر فائق كونه نتاجا مشتركا لمعهد التصميم المؤتمت لدى اكاديمية العلوم الروسية ومركز الابحاث الحكومي الهندي.
العلاقات الروسية الهندية التاريخ
وقد بدأ التعاون العملي مع الزبائن الهنود الذين يستعينون بمعلومات واردة من مجموعة الأقمار الصناعية الروسية.
تقترح روسيا على الهند بأن تنشأ في هذا البلد مؤسسة مشتركة خاصة بصنع المضادات الحيوية من جيل جديد. وبإمكان روسيا والهند أن تنشئا معملا يصنع هذه المواد بقدرة انتاجية تبلغ 30 الف طن من العقاقير سنويا.
كما بمقدورهذه المؤسسة أن تعمل على أساس الشراكة بين القطاعين العام والخاص في منطقة التجارة الحرة الهندية. ومن المفترض منحها تسهيلات ضريبية وجمركية لمدة 10 سنوات. كما من المتوقع ان تمول نسبة 55% من حصة روسيا في المشروع على حساب تسديد الديون الهندية. اما نسبة 45% المتبقية فمن المتوقع تمويلها عن طريق الاستثمارات الخاصة من الجانب الهندي. ومن المحتمل ان تبلغ القيمة الاجمالية للمشروع 105 ملايين دولار.
وتفيد انباء واردة من وسائل الاعلام ان حصة العقاقير الهندية في سوق الصيدلة الروسية تبلغ الآن 4.1 %. وفي ذات الوقت فبالرغم من تقلص كمية الادوية ذات النوعية السيئة الواردة من الهند فان مشكلة جودة العقاقيرالمستوردة من هذا البلد لا تزال ملحة. وعلى سبيل المثال فان حصة العقاقير الهندية من مجموع العقاقير الطبية الفاسدة التي تم شطبها في روسيا عام 2008 تشكل 40 %. اما حصة العقاقير الطبية الهندية من مجموع العقاقير الاجنبية الصنع التي تم شطبها فتجاوز الثلث. ولذلك فان أحد اتجاهات تعاون روسيا مع الجهات الحكومية الهندية هو تبادل المعلومات فيما يتعلق بجودة العقاقير الطبية الموردة إلى روسيا من الهند.
كما وقعت في 12 سبتمبر 2000 بمدينة سانت بطرسبرغ بين حكومات روسيا والهند وإيران اتفاقية إنشاء ممر النقل الدولي الشمال – الجنوب الذي من شأنه ان يقلل زمن النقل ويقلص نفقات نقل السلع إلى روسيا الاتحادية والدول الأوروبية. وستؤمن الاتفاقية حركة السلع عبر الممر البحري الذي يربط الهند بايران ثم بروسيا الاتحادية والدول الأخرى عن طريق بحر قزوين.
تعير موسكو ونيودلهي أهمية بالغة للعلاقات في مجال الثقافة. ويستمر تبادل العلماء والطلبة والتعاون في مجال الاحتفاظ بتحف ومتاحف. ويتطور بشكل ديناميكي التعاون الروسي الهندي في قضية الحفاظ على تراث أسرة ريريخ. وقد أقيم في نوفمبر بالهند مهرجان «أيام الثقافة الروسية». ثم أقيم مهرجان «أيام الثقافة الهندية» الذي استضافته روسيا في الفترة من 26 سبتمبر إلى 4 أكتوبر 2005. كما أقيم في موسكو بنجاح فائق في الفترة ما بين 29-31 مايو 2006 مهرجان «أيام نيودلهي». وقد تم الاتفاق على إقامة مهرجان «أيام الثقافة الروسية» في الهند عام 2008 ومهرجان «أيام الثقافة الهندية» في روسيا عام 2009.
وقع وزير الثقافة الروسي ألكسندر أفدييف والنائب الأول لوزير الثقافة الهندي جوهر سركار في ختام الزيارة التي قام بها إلى موسكو رئيس الوزراء الهندي مانموهان يوم 7 ديسمبر 2009 وقعا برنامج التعاون بين الوزارتين الروسية والهندية لأعوام 2010 – 2012.
العلاقات الروسية الهندية الصفقات النووية
في فبراير 2008 تم الإبرام بالأحرف الأولى لاتفاقية التعاون بين روسيا الاتحادية والهند في مجال الطاقة النووية. ومن المخطط توقيعها خلال زيارة الرئيس الروسي دميتري مدفيديف إلى الهند. وتقضي الاتفاقية بإنشاء 4 مفاعلات نووية في المحطة الذرية الهندية التي تشارك روسيا في تشييدها. وذلك إضافة إلى المفاعلين اللذين تم انشاءهما سابقا. كما تقضي الاتفاقية بتطويرالتعاون في مجال الطاقة الذرية لاحقا.
وسيتم انجاز أول وحدة كهربائية وتشغيل قدرتها الكاملة في أبريل عام 2009. والجدير بالذكر ان المحطة الكهروذرية الهندية يتم انشاؤها بناءً على التصميم الروسي وبواسطة المعدات الروسية. كما يقدم 50 متخصصا من روسيا عونا فنيا في تحقيق المشروع. غير ان أعمال الإنشاء والتركيب كلها تقوم بها شركات هندية.
العلاقات الروسية الهندية الزيارات المتبادلة
لقد زار الرئيس الروسي بوتين الهند في أكتوبر 2000 في زيارة دولة، ووقع خلال الزيارة بيان الشراكة الاستراتيجية بين روسيا الاتحادية والهند. وتم التركيز خلال الزيارة على التعاون في مجال الطاقة وتطويرعلاقات العمل الوثيقة، لاسيما في مجال التقنيات المعلوماتية. وأعطت الزيارة دفعة جديدة لتطوير العلاقات الثنائية بين روسيا الاتحادية والهند.
وقد قام أتال بيهاري واجپاي رئيس وزراء الهند السابق في الفترة ما بين 11-13 نوفمبر 2003 بزيارة روسيا، ووقعت أثناء الزيارة 10 وثائق، بما فيها البيان المشترك حول «التحديات الشاملة وتهديد الأمن والاستقرار العالمي».
وقد زار روسيا في ديسمبر 2005 ونوفمبر 2007 رئيس الوزراء الهندي مانموهان سينغ في زيارتين رسميتين، ووقع خلالهما عدداً من الاتفاقيات في مجال الفضاء والتعاون العسكري- التقني.
وزار الهند في 16-17 مارس 2006 رئيس الوزراء الروسي السابق ميخائيل فرادكوف، ووقعت خلال الزيارة الاتفاقيات بين مؤسسة روس كوسموس الروسية ومؤسسة الأبحاث الفضائية الهندية حول التعاون في إطار برنامج گلوناس للملاحة الفضائية، كما وقعت اتفاقيات بين المصارف الروسية والهندية.
العلاقات الروسية الهندية قراءات إضافية
Challenges and Opportunities: Russia and the Rise of China and India by Dmitri Trenin, Strategic Asia 2011-12: Asia Responds to Its Rising Powers - China and India (September 2011)
الصحة الإنجابية للمرأة في روسيا
تشير الصحة الإنجابية للمرأة الروسية إلى مجموعة من القضايا والخدمات الجسدية، والنفسية، والصحة الاجتماعية الخدمات التي تتعلق بصحة المرأة في روسيا، كما تشمل الحقوق، القوانين، والمشاكل التي تواجهها النساء وعوائلهن والتي للحصول على صحة إنجابية مناسبة. تشكل النساءأكثر من نصف تعداد سكان روسيا وهن معرضين للخطر بسبب المشاكل السياسية والاجتماعية الناتجة عن عدم المساواة في النوع الاجتماعي، والعمر، والحالة الاجتماعية الاقتصادية، والموقع الجغرافي؛ وذلك يؤثر في إمكانية الحصول على رعاية صحية شاملة. وحيث أن روسيا تعاني من انخفاض في معدل المواليد وزيادة في معدل الأمراض المنقولة جنسيًا، مرض الإيدز، وسوء الرعاية الصحية الانجابية، فإن الحاجة إلى الحكومة تمول خدمات وبرامج دولية أمر ضروري للوصول بنجاح للأشخاص المعرضين للخطر.
تقوم الحكومة حالياً بتمويل خدمات الرعاية المجانية، وتوفر تأمين خاص، وبرامج خاصة بالمنظمات غير الحكومية للمرأة في روسيا.
الصحة الإنجابية للمرأة في روسيا قضايا
يعد سرطان الثدي هو أحد أسباب الوفاة الشائعة للمرأة الروسية وخاصة ما بين أعمار 45 إلى 55 عامًا، ففي عام 2003 كان هناك حوالي 50000 حالة سنويًا. رغم أن روسيا لديها أكثر من 2150 آلة ماموجرام "فحص شعاعية للثدي"، إلا أن ثمة انعدام في برامج الفحص الوطنية وتدني مستوى التثقيف للمرأة بخصوص الفحص المبكر، العلاج، والاستشارة. ويأتي ذلك من قلة المساعدة الاجتماعية والنفسية من العائلة، والمجتمع الروسي.
وعلاوة على ذلك، تعد خدمات الفحص وفحص عنق الرحم من أمراض سرطان النسائية شائعة في روسيا (لا تنحصر في الثدي فقط، بل عنق الرحم، منطقة الرحم، والمبيض)، لذلك يجب أن تحول النساء إلى طبيب أمراض النسائية لفحصها. أصدر مركز حقوق الصحة الانجابية تقريرًا بأن هناك نسبة تبلغ 91.7% من المرأة الروسية تقوم بإجراء الفحوصات مرة واحدة فقط في حياتهن، وذلك ليس كافي لضمان الكشف المبكر. مثل سرطان الثدي، لا يوجد برامج فحص وطنية.
المجلس الكوري للمرأة المجندة للاستعباد الجنسي في الجيش من قبل اليابان
المجلس الكوري للمرأة المجندة للاستعباد الجنسي في الجيش من قبل اليابان (عادة يذكر باسم المجلس الكوري) هو منظمة غير حكومية كورية مدافعة عن حقوق نساء المتعة الناجيات وممارسة تأثير الحكومة اليابانية لاتخاذ ردود أفعال من اعتذار وتعويض مادي شامل. منذ تأسيسه في عام 1990 كان المجلس الكوري يعمل على مستويين الوطني والعالمي. في داخل كوريا الجنوبية، كان المجلس يساعد نساء المتعة السابقات ويشجع الحكومة الكورية لحل تلك القضية. وفي الوقت نفسه، حمل المجلس عبء المسئولية على اليابان وطرح القضية لمنظمات حقوق الإنسان الدولية مثل لجنة الأمم المتحدة المتصلة بحقوق الإنسان ومؤتمر التضامن الأسيوي.  من ثم اهتمت حركات المجلس بشكل مباشر لاستعادة حقوق الإنسان الخاصة بضحايا الاستعباد الجنسي للجيش الياباني وفي طريقه منع ارتكاب جرائم في زمن الحرب ضد المرأة واحياء السلام بشكل موسع.
المجلس الكوري للمرأة المجندة للاستعباد الجنسي في الجيش من قبل اليابان تاريخ
نساء المتعة (بالكوري위안부) هن ضحايا الاستعباد الجنسي للجيش الياباني قبل وأثناء الحرب العالمية الثانية. من بين العدد التقديري لحوالي 200000 امرأة، جُندت منهن ما بين 80 إلى 90 بالمئة من كوريا؛ لوضعها تحت الاستعمار الياباني. ثمة 208 من الضحايا مسجلات في كوريا الجنوبية، رغم ذلك من المحتمل أن يكون هناك عدد غير معروف من الناجيات أكثر من ذلك.
المجلس الكوري للمرأة المجندة للاستعباد الجنسي في الجيش من قبل اليابان تاريخ
بدأت قضية نساء المتعة في الظهور في أواخر عام 1980 بظهور الدمقرطة أي التحول إلى نظام ديمقراطي. وفي أجواء أكثر انفتاحًا، كانت هناك مجموعة من نساء مسيحيات بدأن في التساؤل عن قضية نساء المتعة. من ثم نفت الحكومية اليابانية تلك المزاعم في اشتراكها في التجنيد بإلقاء اللوم على مهربين يعملون لحساب خاص هادفين جمع معلومات خاصة بالائتلاف، مما أدى لبناء المجلس الكوري للمرأة المجندة للاستعباد الجنسي في الجيش من قبل اليابان في نوفمبر لعام 1990 بقيادة الزعيمين الكوريين يون تشانج اوك ولي هايو تشاي. وكان المجلس الكوري موحدًا لجُل مجموعات نسائية بما فيها الخط الساخن الخاص بالمرأة الكورية واتحاد الجمعيات النسائية الكورية، وبعضا من منظمات دينية مثل لجنة حقوق الإنسان البوذية والمجلس الوطني للكنائس.
قانون التحرش الجنسي بالنساء في مكان العمل لعام 2013 (المنع والحظر والجبر)
يُعد قانون التحرش الجنسي بالنساء في مكان العمل لعام 2013 (المنع والحظر والجبر) قانونًا تشريعيًا في الهند الذي يهدف لحماية المرأة من التحرش الجنسي في مكان عملهن. في 3 من سبتمبر/أيلول لعام 2012، أقره لوك سابها (مجلس النواب بالبرلمان الهندي)، أما في 26 من فبراير/شباط لعام 2013، كما أقره راجيا سابها (مجلس الشيوخ بالبرلمان الهندي)، وصدق الرئيس الهندي على القانون في 23 من أبريل/نيسان لعام 2013، ودخل حيز التنفيذ من 9 ديسمبر/كانون الأول لعام 2013. هذا القانون التشريعي حل محل دلائل ارشاد فيشكاه لمنع التحرش الجنسي وقدمته المحكمة العليا بالهند. أصدرت منظمة العمل الدولية تقريرًا أفادت بأن قلة من موظفي الهند يمتثلون لهذا القانون، في حين أن جُل موظفي الهند لم ينفذوا القانون رغم المتطلبات القانونية بأن أي مكان عمل فيه أكثر من عشر موظفين يفترض تنفيذه. ووفقًا لتقرير من اتحاد الغرف التجارية والصناعية الهندية من إرنست ويونغ في نوفمبر/تشرين الثاني لعام 2015، لم تمتثل الشركات الهندية بنسبة 36% وكذلك الشركات متعددة الجنسيات بنسبة 25% بقانون التحرش الجنسي لعام 2013. وهددت الحكومة باتخاذ إجراءات صارمة ضد الموظفين الذين رفضوا الامتثال للقانون.
قانون التحرش الجنسي بالنساء في مكان العمل لعام 2013 (المنع والحظر والجبر) ديباجة وخلفية
يوفر القانون تقديم الحماية ضد التحرش الجنسي بالمرأة في مكان العمل ومن أجل منع وجبر شكاوى التحرش الجنسي وأي أمور مرتبطة معه أو تابعة له.

حيث أن التحرش الجنسي ينتج عنه انتهاك حقوق المرأة الأساسية للمساواة تحت مواد القانون رقم 14 و15 من الدستور الهندي، وحقها في الحياة والعيش بكرامة تحت مادة رقم 21 من الدستور، وحقها في زاول أي مهنة أو تعمل في أي وظيفة، أو تجارة، أو عمل تجاري والذي يتضمن الحق في بيئة آمنة خالية من التحرش الجنسي؛
وحيث أن الحماية من التحرش الجنسي والحق في العمل بكرامة تعترف بها الاتفاقات والاتفاقيات الدولية المعنية بحقوق الإنسان عالميًا على سبيل المثال اتفاق القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، التي صادقت عليها الحكومة الهندية في 25 من يونيو/حزيران لعام 1993؛
وحيث أنه من المناسب لعمل أحكام تدخل حيز التنفيذ الخاص بالاتفاق المذكور لحماية المرأة من التحرش الجنسي في مكان العمل.
العنف على المرأة (دورية)
العنف على المرأة هي دورية أكاديمية مراجعة النظراء التي تنشر الأبحاث في مجال دراسات النسائية. رئيس تحرير الدورية هي كلير م. رنتزيتي (جامعة كنتاكي). أنشئت سيدج للنشر الدورية في عام 1995، وتغطي الدورية مواضيع مثل العنف المنزلي، والاعتداء الجنسي، وزنا المحارم.
العنف على المرأة (دورية) تلخيص وفهرسة
تم تلخيص وفهرسة دورية العنف على المرأة في سكوبوس وفهرس اقتباسات العلوم الاجتماعية. ووفقًا لتقرير فهرس الدورية، حصلت الدورية على المركز التاسع في عامل التأثير لعام 2017 من بين 42 دورية في مجموعة «دراسات النسائية».
الاعتداء الجنسي على المهاجرين من أمريكا اللاتينية إلى الولايات المتحدة
تعتبر العديد من النساء والفتيات المهاجرات من أمريكا اللاتينية إلى الولايات المتحدة ضحايا من الاعتداء الجنسي، فيدخل المهاجرين من وخلال المكسيك بدون تصريح قانوني في مجابهات مع مهربين وأحيانا عصابات إجرامية؛ ربما يكون مرتكبي الجريمة من المهربين أو أعضاء عصابة وقد يكونوا مسئولين حكوميين أو قُطّاع الطرق أو مهاجرين آخرين. يُعد الاعتداء الجنسي أحياناً جزءاً من «ثمن» التهريب، وقد صرحت العديد من النساء بأنهم استعادوا مقبلًا بأخذ مانع الحمل.
فالعديد من المهاجرين بدون تصريح قانوني لن يبلغوا عن وقوعهم ضحايا من الجريمة أو من ناحية أخرى اتخاذ اجراءات قد يعرضهم لمخاطرة قدرتهم على عبور الحدود أو البقاء في الولايات المتحدة. برغم صعوبة تجميع المعلومات وتحليلها، أفادت منظمة العفو الدولية في 2010 بأن نسبة النساء والفتيات اللاتي تعرضن للاعتداء الجنسي على مدى رحلتهن قد تصل نسبة ارتفاعها إلى 60%.