hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
روبرت إي. دولان
روبرت إي. دولان (بالإنجليزية: Robert E. Dolan)‏ هو منتج أفلام وملحن أمريكي، ولد في 3 أغسطس 1908 في هارتفورد في الولايات المتحدة، وتوفي في 26 سبتمبر 1972 في وست وود في الولايات المتحدة.
باول تاناكا
باول تاناكا (بالإنجليزية: Paul Tanaka)‏ هو ضابط شرطة ‏ أمريكي، ولد في 1959 في غاردينا في الولايات المتحدة.
ويليام لويس مور
ويليام لويس مور (بالإنجليزية: William Lewis Moore)‏ هو ناشط أمريكي، ولد في 28 أبريل 1927 في بينغامتون في الولايات المتحدة، وتوفي في 23 أبريل 1963 في ألاباما في الولايات المتحدة.
جون دبليو. داوني
جون دبليو. داوني (بالإنجليزية: John Downey)‏ هو موزع وعازف بيانو وملحن أمريكي، ولد في 1927، وتوفي في 2004.
ستيفن رووي
ستيفن رووي هو مدون وشاعر كندي، ولد في 7 أبريل 1980 في Heart's Content, Newfoundland and Labrador ‏ في كندا.
جورج واشنطن توماس
جورج واشنطن توماس (بالإنجليزية: George Washington Thomas, Jr.)‏ هو عازف جاز وكاتب أغاني وعازف بيانو أمريكي، ولد في 9 مارس 1883 في باين بلاف في الولايات المتحدة، وتوفي في 6 مارس 1937 في شيكاغو في الولايات المتحدة.
أندرو أبوت
أندرو أبوت (بالإنجليزية: Andrew Abbott)‏ هو عالم اجتماع أمريكي، ولد في نوفمبر 1948.
ريتشارد باتريك
ريتشارد باتريك (بالإنجليزية: Richard Patrick)‏ هو مغني وعازف قيثارة وموسيقي أمريكي، ولد في 10 مايو 1968 في نيدهام في الولايات المتحدة.
ستيفن إس. غريغوري
ستيفن إس. غريغوري (بالإنجليزية: Stephen S. Gregory)‏ هو محامي أمريكي، ولد في 1849، وتوفي في 1920.
روبرت إريكسون
روبرت إريكسون (بالإنجليزية: Robert Erickson)‏ هو منظر موسيقى وملحن أمريكي، ولد في 7 مارس 1917 في ماركيت في الولايات المتحدة، وتوفي في 24 أبريل 1997 في سان دييغو في الولايات المتحدة.
جون دبليو. غرين
جون دبليو. غرين (بالإنجليزية: John W. Green)‏ هو قاضي ومحامي أمريكي، ولد في 9 نوفمبر 1781 في مقاطعة كلبيبر في الولايات المتحدة، وتوفي في 4 فبراير 1834.
باول ترافيس
باول ترافيس (بالإنجليزية: Paul Travis)‏ هو فنان أمريكي، ولد في 2 يناير 1891 في ويلسفيل في الولايات المتحدة، وتوفي في 23 نوفمبر 1975.
ستيفن إس. نورتن
ستيفن إس. نورتن (بالإنجليزية: Stephen S. Norton)‏ هو مصور سينمائي أمريكي، ولد في 13 أكتوبر 1877 في بالميرا في الولايات المتحدة، وتوفي في 14 مارس 1951 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
جورج دبليو. والاس
جورج دبليو. والاس (بالإنجليزية: George W. Wallace)‏ هو ضابط أمريكي، ولد في 25 مايو 1872 في فورت رايلي في الولايات المتحدة، وتوفي في 22 مايو 1946.
أندرو بي. ستيرلينغ
أندرو بي. ستيرلينغ (بالإنجليزية: Andrew B. Sterling)‏ هو كاتب أغاني وشاعر أمريكي، ولد في 26 أغسطس 1874 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفي في 11 أغسطس 1955 في ستامفورد في الولايات المتحدة.
جون دبليو. غريفين
جون دبليو. غريفين (بالإنجليزية: John W. Griffin)‏ هو عالم إنسان أمريكي، ولد في 8 نوفمبر 1919 في كونرسفيل في الولايات المتحدة، وتوفي في 3 سبتمبر 1993 في سانت أوغسطين في الولايات المتحدة.
مانويل خيسوس كانو مارتين
مانويل خيسوس كانو مارتين (بالإسبانية: Manuel Jesús Cano Martín)‏ هو مدرب كرة قدم إسباني، ولد في 26 أغسطس 1975 في لوسبيتاليت دي يوبريغات في إسبانيا.
باول تورنر
باول تورنر (بالإنجليزية: Paul Turner)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في عقد 1920.
ستيفن شيلينغ
ستيفن شيلينغ (بالإنجليزية: Stephen Schilling)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 21 يوليو 1988 في بالفيو في الولايات المتحدة.
جون دبليو. هانكوك
جون دبليو. هانكوك (بالإنجليزية: John W. Hancock)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 13 أبريل 1901 في مارشفيلد في الولايات المتحدة، وتوفي في 1993.
روبرت غوتليب
روبرت غوتليب (بالإنجليزية: Robert Gottlieb)‏ هو صحفي أمريكي، ولد في 29 أبريل 1931 في نيويورك في الولايات المتحدة.
أندرو بي. شتاينبرغ
أندرو بي. شتاينبرغ (بالإنجليزية: Andrew B. Steinberg)‏ هو محامي أمريكي، ولد في 12 أكتوبر 1958 في بيرث أمبوي في الولايات المتحدة، وتوفي في 20 مايو 2012 في تشيفي تشايس ‏ في الولايات المتحدة.
جورج واشنطن بوش
جورج واشنطن بوش (بالإنجليزية: George Washington Bush)‏ هو فلاح أمريكي، ولد في 1779 في بنسيلفانيا في الولايات المتحدة، وتوفي في 1863 في واشنطن في الولايات المتحدة.
ستيفن شوت
ستيفن شوت (بالإنجليزية: Stephen Schott)‏ هو شخصية أعمال أمريكي، ولد في 1939.
جون دبليو. هيكس
جون دبليو. هيكس (بالإنجليزية: John W. Hicks)‏ هو اقتصادي أمريكي، ولد في 2 ديسمبر 1921، وتوفي في 20 ديسمبر 2002.
باول تيسون
باول تيسون (بالإنجليزية: Paul Tyson)‏ هو مدير فني أمريكي، ولد في 25 أكتوبر 1886 في هوب في الولايات المتحدة، وتوفي في 9 سبتمبر 1950.
جوستين هيرنغ
جوستين هيرنغ (بالإنجليزية: Heath Herring) هو فنان قتال مختلط أمريكي، ولد في 2 مارس 1978 في واكو في الولايات المتحدة.
جورج واشنطن كاس
جورج واشنطن كاس (بالإنجليزية: George Washington Cass)‏ هو عسكري أمريكي، ولد في 12 مارس 1810، وتوفي في 21 مارس 1888.
أندرو بالدوين
أندرو بالدوين (بالإنجليزية: Andrew James Baldwin) هو ضابط وأحيائي وعارض وجراح أمريكي، ولد في 5 فبراير 1977 في لانكستر في الولايات المتحدة.
جون دبليو. هولاند
جون دبليو. هولاند (بالإنجليزية: John W. Holland)‏ هو قاضي ومحامي ومحامي أمريكي، ولد في 30 سبتمبر 1883 في جاكسون في الولايات المتحدة، وتوفي في 15 نوفمبر 1969.
ستيفن سكوت يونغ
ستيفن سكوت يونغ (بالإنجليزية: Stephen Scott Young)‏ هو فنان أمريكي، ولد في 1957 في هونولولو في الولايات المتحدة.
بول فانس
باول فانس (بالإنجليزية: Paul Vance)‏ هو كاتب أغاني ومنتج أسطوانات أمريكي، ولد في 4 نوفمبر 1929 في بروكلين في الولايات المتحدة.
بوبي جو لونغ
بوبي جو لونغ (بالإنجليزية: Bobbie Joe Long) هو قاتل متسلسل أمريكي، ولد في 14 أكتوبر 1953 في كينوفا في الولايات المتحدة، وقصته هي محور قصة الفيلم التلفزيوني «اختطاف ليزا ماكفي».
أندرو بنسون
أندرو بنسون (بالإنجليزية: Andrew Benson) هو أحيائي أمريكي، ولد في 24 سبتمبر 1917 في موديستو في الولايات المتحدة، وتوفي في 16 يناير 2015 في لاهويا في الولايات المتحدة.
جورج واشنطن فوستر
جورج واشنطن فوستر (بالإنجليزية: George Washington Foster)‏ هو مهندس معماري أمريكي، ولد في 1866 في نيوآرك في الولايات المتحدة، وتوفي في 1923 في بارك ريدج في الولايات المتحدة.
جون دبليو. هايد
جون دبليو. هايد (بالإنجليزية: John W. Hyde)‏ هو شخصية أعمال أمريكي، ولد في 29 مارس 1941.
ستيفن سيني
ستيفن سيني (بالإنجليزية: Stephen Sene)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 9 أكتوبر 1983.
باول فنسنت دودلي
باول فنسنت دودلي (بالإنجليزية: Paul Vincent Dudley) هو قسيس أمريكي، ولد في 29 نوفمبر 1926 في نورثفيلد في الولايات المتحدة، وتوفي في 20 نوفمبر 2006 في سانت بول في الولايات المتحدة.
أندرو بيرغ
أندرو بيرغ (بالإنجليزية: Andrew Berg) هو مرشد ‏ أمريكي، ولد في 16 أكتوبر 1869، وتوفي في 1 مارس 1939.
روبرت جوزيف بيكر
روبرت جوزيف بيكر (بالإنجليزية: Robert Joseph Baker)‏ هو كاهن كاثوليكي أمريكي، ولد في 4 يونيو 1944 في ويلارد في الولايات المتحدة.
جورج واشنطن هاريس
جورج واشنطن هاريس (بالإنجليزية: George Washington Harris)‏ هو صحفي أمريكي، ولد في 20 مارس 1814 في Allegheny, Pennsylvania ‏ في الولايات المتحدة، وتوفي في 11 ديسمبر 1869 في نوكسفيل في الولايات المتحدة.
جون دبليو. ليونارد
جون دبليو. ليونارد (بالإنجليزية: John W. Leonard)‏ هو عسكري أمريكي، ولد في 25 يناير 1890 في توليدو في الولايات المتحدة، وتوفي في 26 أكتوبر 1974.
ستيفن شيبرد
ستيفن شيبرد هو أكاديمي كندي، (و. 1900  م).
أندرو باير
أندرو باير (بالإنجليزية: Andrew Beyer)‏ هو صحفي أمريكي، ولد في 17 نوفمبر 1943 في إيري في الولايات المتحدة.
روبرت جوزيف بانكس
روبرت جوزيف بانكس (بالإنجليزية: Robert Joseph Banks)‏ هو كاهن كاثوليكي أمريكي، ولد في 26 فبراير 1928 في بوسطن في الولايات المتحدة.
باول دبليو. براون
باول دبليو. براون (بالإنجليزية: Paul W. Brown)‏ هو قاضي ومحامي أمريكي، ولد في 14 يناير 1915 في كليفلاند في الولايات المتحدة، وتوفي في 17 نوفمبر 2000 في ساراسوتا في الولايات المتحدة.
جورج واشنطن هيل
جورج واشنطن هيل (بالإنجليزية: George Washington Hill)‏ هو شخصية أعمال أمريكي، ولد في 22 أكتوبر 1884، وتوفي في 13 سبتمبر 1946.
ستيفن سيلاس
ستيفن سيلاس (بالإنجليزية: Stephen Silas)‏ هو مدرب كرة سلة أمريكي، ولد في 1973 في بوسطن في الولايات المتحدة ومدرب هيوستن روكتس الحالي.
جون دبليو. لويد
جون دبليو. لويد (بالإنجليزية: John W. Lloyd)‏ هو عسكري أمريكي، (ولد في نيويورك في الولايات المتحدة 1831  م).
باول دبليو. بيك
باول دبليو. بيك (بالإنجليزية: Paul W. Beck)‏ هو طيار أمريكي، ولد في 1 ديسمبر 1876 في Fort McKavett State Historic Site ‏ في الولايات المتحدة، وتوفي في 4 أبريل 1922 في أوكلاهوما سيتي في الولايات المتحدة.
روبرت جوزيف هرمان
روبرت جوزيف هرمان (بالإنجليزية: Robert Joseph Hermann)‏ هو كاهن كاثوليكي أمريكي، ولد في 12 أغسطس 1934 في Weingarten, Missouri ‏ في الولايات المتحدة.
أندرو بويد
أندرو بويد (بالإنجليزية: Andrew Boyd)‏ هو مبارز بالسيف أمريكي، ولد في 30 يناير 1910 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفي في 10 يناير 2002 في بيشوب في الولايات المتحدة.
جورج واشنطن وايت
جورج واشنطن وايت (بالإنجليزية: George Washington White)‏ هو محامي وقاضي أمريكي، ولد في 6 مايو 1931 في دوكيوسن في الولايات المتحدة، وتوفي في 12 نوفمبر 2011 في مايفيلد هايتس في الولايات المتحدة.
جون دبليو. موريس
جون دبليو. موريس (بالإنجليزية: John W. Morris)‏ هو عسكري أمريكي، ولد في 10 سبتمبر 1921 في برنسيس آن في الولايات المتحدة، وتوفي في 20 أغسطس 2013 في ويلمينغتون في الولايات المتحدة.
ستيفن تانر
ستيفن تانر (بالإنجليزية: Stephen Tanner)‏ هو مؤرخ أمريكي، ولد في 31 أكتوبر 1954.
أندرو برادفورد
أندرو برادفورد (بالإنجليزية: Andrew Bradford) هو صحفي أمريكي، ولد في 1686، وتوفي في 24 نوفمبر 1742.
باول دبليو. غريم
باول دبليو. غريم (بالإنجليزية: Paul W. Grimm)‏ هو قاضي ومحامي أمريكي، ولد في 26 ديسمبر 1951 في يوكوهاما في اليابان.
تشاد ويكس
تشاد ويكس (بالإنجليزية: Chad Wicks)‏ هو مصارع محترف أمريكي، ولد في 6 مارس 1978 في ماسون سيتي في الولايات المتحدة.
جورج واشنطن وليامز
جورج واشنطن وليامز (بالإنجليزية: George Washington Williams)‏ هو ضابط أمريكي، ولد في 30 يوليو 1869 في يورك في الولايات المتحدة، وتوفي في 18 يوليو 1925 في تشارلستون في الولايات المتحدة.
ستيفن تومسون (صحفي)
ستيفن تومسون (بالإنجليزية: Stephen Thompson)‏ هو صحفي أمريكي، ولد في 1 أغسطس 1972.
جون دبليو. اولسن
جون دبليو. اولسن (بالإنجليزية: John W. Olsen)‏ هو مستكشف أمريكي، ولد في 1955.
باول دبليو. خان
باول دبليو. خان (بالإنجليزية: Paul W. Kahn)‏ هو قاضي أمريكي، ولد في 1952.
أندرو س. إيرين
أندرو س. إيرين (بالإنجليزية: Andrew C. Erin)‏ هو منتج أفلام ومخرج أمريكي، ولد في 29 مايو 1973.
روبرت إل. وليامز
روبرت إل. وليامز (بالإنجليزية: Robert L. Williams)‏ هو محامي وقاضي أمريكي، ولد في 20 ديسمبر 1868 في برونديدج في الولايات المتحدة، وتوفي في 10 أبريل 1948 في ديورانت في الولايات المتحدة.
ستيفن تومبكينز
ستيفن تومبكينز (بالإنجليزية: Stephen Tompkins)‏ هو رسام رسوم متحركة أمريكي، ولد في 4 أكتوبر 1971.
جون دبليو. أوينز
جون دبليو. أوينز (بالإنجليزية: John W. Owens)‏ هو صحفي أمريكي، ولد في 2 نوفمبر 1884، وتوفي في 24 أبريل 1968.
جورج واترس
جورج واترس (بالإنجليزية: George Waters)‏ هو شخصية أعمال أمريكي، ولد في 1916 في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 2003.
باول دبليو. سميث
باول دبليو. سميث (بالإنجليزية: Paul W. Smith)‏ هو مقدم برامج إذاعية وصحفي أمريكي، ولد في 1953 في مونرو في الولايات المتحدة.
أندرو س. بورتر
أندرو س. بورتر (بالإنجليزية: Andrew C. Porter)‏ هو عالم نفس أمريكي، ولد في 10 يوليو 1942.
جون دبليو. باول
جون دبليو. باول (بالإنجليزية: John W. Powell) هو صحفي أمريكي، ولد في 3 يوليو 1919، وتوفي في 15 ديسمبر 2008.
بيتر ماكس
بيتر ماكس (بالإنجليزية: Peter Max)‏ هو مصمم جرافيك وفنان ورسام ألماني وأمريكي، ولد في 19 أكتوبر 1937 في برلين في ألمانيا.
ستيفن تريجو
ستيفن تريجو (بالإنجليزية: Stephen Trejo)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 20 نوفمبر 1977.
جورج وايس
جورج وايس (بالإنجليزية: George Weiss)‏ هو منتج أفلام أمريكي، ولد في 9 أبريل 1921 في نيويورك في الولايات المتحدة.
جون تشن
جون تشن (بالإنجليزية: Jun Chen)‏ هي عَالِمَة حاسوب وعالمة فلك أمريكية، ولدت في القرن العشرين.
باول فاغنر
باول فاغنر (بالإنجليزية: Paul Wagner)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 14 نوفمبر 1967 في ميلواكي في الولايات المتحدة.
أندرو س. سكينر
أندرو س. سكينر (بالإنجليزية: Andrew C. Skinner)‏ هو قسيس أمريكي، ولد في 1951.
عبد الغني مزودي
عبد الغني مزودي من مواليد 6 ديسمبر/كانون الأول 1972 في مراكش بالمغرب هو أحد أعضاء تنظيم القاعدة ويُعدّ المساعد الأول لمحمد عطا أحد المُشاركين في هجمات 11 أيلول/سبتمبر.
عبد الغني مزودي السيرة الذاتيّة
بحلول عام 1999؛ انضمَ مزودي لخليّة هامبورغ وهناك التقى بعطا وتبادلَا المعارف. بعد إلقاءِ القبض عليه؛ فشلت السلطات الألمانية في تحديدِ دوره في أيّ من الهجمات التي اتُهمَ بالتخطيطِ لها أو ارتكابها كما تبيّن أنه لم يُحاول دخول الولايات المتحدة في أي وقت سابق. حوكمَ عبد الغني مزودي في ألمانيا جنبًا إلى جنب مع منير المتصدق بتهم تتعلق بهجمات الحادي عشر من سبتمبر. خِلال المُحاكمة؛ ادّعى رمزي بن الشيبة الذي كان يُحاكم في الولايات المتحدة وأحد العقول المدبرة لتلكَ الهجمات أنّه قادر على الإدلاء بتصريحات تفضي إلى براءة الاثنان ما دفع بوزارة العدل في ألمانيا إلى الضغطِ على الولايات المتحدة من أجل تسليمها بن الشيبة مؤقتًا أو السماح له بالإدلاء بأقاويلهِ على الأقل لكنّ الأمريكان رفضوا ذلك. في حزيران/يونيو 2005؛ أيّدت محكمة الاستئناف الألمانيّة حُكمَ البراءة على عبد الغني لعدم كفاية الأدلة فيمّا سعت وزارة الداخلية الاتحاديّة إلى ترحيل مزودي في حين أصرّ فريق الدفاع على طلب اللجوء. تمّ ترحيل مزودي في نهاية المطاف إلى المغرب وهوَ يعيشُ هناك كرجل حر.
ستيفن أندروود
ستيفن أندروود (بالإنجليزية: Stephen Underwood)‏ هو طبال أمريكي، ولد في 13 ديسمبر 1975 في بيكرسفيلد في الولايات المتحدة.
جون دبليو. برستون
جون دبليو. برستون (بالإنجليزية: John W. Preston) هو قاضي ومحامي أمريكي، ولد في 14 مايو 1877 في وودبوري في الولايات المتحدة، وتوفي في 18 فبراير 1958 في سان فرانسيسكو في الولايات المتحدة.
روبرت لورد
روبرت لورد (بالإنجليزية: Robert Lord)‏ هو منتج أفلام وكاتب وكاتب سيناريو أمريكي، ولد في 1 مايو 1900 في شيكاغو في الولايات المتحدة، وتوفي في 5 أبريل 1976 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة بسبب نوبة قلبية.
جورج ولش
جورج ولش (بالإنجليزية: George Welsh)‏ هو مدير فني أمريكي، ولد في 26 أغسطس 1933 في كوالدال شويلكيل مقاطعة في الولايات المتحدة، وتوفي في 2 يناير 2019.
باول واشنطن
باول واشنطن (بالإنجليزية: Paul Washington)‏ هو قسيس أمريكي، ولد في 1921، وتوفي في 2002.
أندرو كالهون
أندرو كالهون (بالإنجليزية: Andrew Calhoun)‏ هو ملحن ومغن مؤلف ومغني أمريكي، ولد في 30 نوفمبر 1957 في نيو هيفن في الولايات المتحدة.
جون دبليو. ريد
جون دبليو. ريد (بالإنجليزية: John W. Reed)‏ هو محامي أمريكي، ولد في 1918 في إنديبندنس في الولايات المتحدة، وتوفي في 6 مارس 2018.
ستيفن دبليو. برينان
ستيفن دبليو. برينان (بالإنجليزية: Stephen W. Brennan)‏ هو قاضي ومحامي أمريكي، ولد في 20 مارس 1893 في كلينتون في الولايات المتحدة، وتوفي في 9 أبريل 1968 في أوتيكا في الولايات المتحدة.
جورج ويزلي بوكانان
جورج ويزلي بوكانان (بالإنجليزية: George Wesley Buchanan)‏ هو عالم الكتاب المقدس أمريكي، ولد في 25 ديسمبر 1921.
إيرني بارنز
كان إرنست يوجين بارنز جونيور (15 يوليو من عام 1938- 27 أبريل من عام 2009) فنانًا أمريكيًا معروفًا بأسلوبه الفريد الذي تميز بزيادة طول البشر في اللوحات بالإضافة إلى تصويره لحركتهم. كان أيضًا لاعب كرة قدم أمريكية محترف، بالإضافة لكونه ممثلًا ومؤلفًا أيضًا.
إيرني بارنز الأعمال الفنية
يعزو بارنز الفضل في إرساء أسس تطوره كفنان إلى مدرس الفنون الذي التقاه في الكلية إد ويلسون. كان ويلسون نحاتًا، وقد وجه بارنز للاستعانة بتجارب حياته الخاصة لرسم لوحاته. «لقد دفعني لإدراك حقيقة أن الفنان المفيد لأمريكا هو من يدرس حياته الخاصة ويصيغها مستخدمًا الوسيلة الفنية المستنبطة من تجاربه الخاصة وسلوكياته وطريقة تعامله معها».
كان بارنز مترددًا طوال حياته فيما يتعلق بتجربته الكروية. قال بارنز في المقابلات والمشاركات الشخصية إنه يكره العنف في هذه الرياضة والأذى الجسدي الناتج عنها، ولكنه اكتسب دروسًا فريدةً ومستفيضةً خلال سنواته الرياضية على الرغم من ذلك. «أخبرني (ويلسون) أن أعير انتباهي لما يشعر به جسدي خلال الحركة. كان هناك شعور وموقف وتعبير خلال هذا التمدد. أكره أن أفكر فيما سيبدو عملي عليه لو لم ألعب كرة القدم الأمريكية».
باع بارنز أول لوحة له «سلو دانس» عندما كان في الحادية والعشرين من عمره أي في عام 1959 مقابل 90 دولارًا لسام جونز من فريق بوسطن سلتكس. فُقدت اللوحة لاحقًا في حريق في منزل جونز.
إيرني بارنز الأعمال الفنية
تأثر العديد من الفنانين بفن بارنز وأسلوبه الفريد، الأمر الذي أدى إلى تسوية العديد من الدعاوى القضائية المتعلقة بانتهاك حقوق التأليف والنشر، المعلقة حاليًا.
أنشأ بارنز معرض ذا بيوتي أوف ذا غيتو استجابةً لحركة «الأسود جميل» الثقافية في ستينيات القرن العشرين وأغنية جيمس براون لعام 1968 «قلها بصوت عالٍ: أنا أسود وأنا فخور»، إذ ضم هذا المعرض 35 لوحة نُقلت بين المدن الأمريكية الكبرى بين عامي 1972 و1979 باستضافة الشخصيات المرموقة والرياضيين المحترفين والمشاهير.
قال بارنز عن هذا المعرض «إنني أقدم خلفيةً تصويرية لفهم جماليات أمريكا السوداء. إنه ليس دعوةً لاستمرار عيش الناس هناك [في الحي اليهودي]، بل هو... تحدي لمدى قدرة أولئك الذين يشعرون أنهم محاصرون على جعل الحياة جميلةً».
أكد النائب جون كونيرز على رسالة المعرض الإيجابية الهامة في سجل الكونغرس، خلال إقامة المعرض في المتحف الوطني للفن الأفريقي في واشنطن العاصمة في عام 1974.
إيرني بارنز الأعمال الفنية
دُعي بارنز لمشاهدة فريق بالتيمور كولتس في مباراة بطولة الدوري الوطني لكرة القدم ضد فريق نيويورك جاينتس في استاد ميموريال في ماريلند في 27 ديسمبر من عام 1959، وذلك بعد فترة وجيزة من تعاقد بالتيمور كولتس مع بارنز. فاز بالتيمور كولتس بنتيجة 31 إلى 16، وقد كانت مشاعر بارنز فياضة بعد مشاهدة المباراة من مقعده في فريق بالتيمور كولتس. وقع بارنز عقده الخاص بكرة القدم الأمريكية عندما كان في الحادية والعشرين من عمره والتقى بزملائه الجدد جون يونيتاس، وجيم باركر، وليني مور، وآرت دونوفان، وجينو ماركيتي، وألان أميتش، و «بيغ دادي» ليبسكومب.
توجه بارنز مباشرةً إلى لوحة قماشية فارغة للتعبير عما رآه من وجهة نظره، بعد أن عاد إلى منزله دون أي رسومات أولية. قال بارنز إنه رسم لوحة «ذا بينش» في أقل من ساعة مستخدمًا أداة مزج الألوان «والرسم بنسق سريع ومباشر على أمل تصوير المشهد... قبل أن تتبخر أفكاره».  بقيت لوحة ذا بينش بحوزة بارنز طوال حياته، حتى أنه أخذها معه إلى جميع معسكراته التدريبية لكرة القدم مخفيًا إياها تحت سريره. كانت هذه اللوحة الوحيدة من بين لوحات بارنز التي رفض بيعها على الإطلاق، على الرغم من تقديم العديد من العروض الفريدة له، بما في ذلك عرض بقيمة 25 ألف دولار عند عرضها على العامة لأول مرة في عام 1966.
قدمت بيرني زوجة بارنز لوحة ذا بينش لمجموعة قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين الدائمة في كانتون، أوهايو في عام 2014.
مارتن سانت لويس
مارتن سانت لويس هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 18 يونيو 1975 في لافال في كندا.
أندرو كارلتون
أندرو كارلتون (بالإنجليزية: Andrew Carlton)‏ هو كاتب أغاني أمريكي، ولد في 4 أبريل 1977 في فينيكس في الولايات المتحدة.
جون دبليو. رينولدز
جون دبليو. رينولدز (بالإنجليزية: John W. Reynolds)‏ هو محامي أمريكي، ولد في 27 يناير 1875 في سايلم في الولايات المتحدة، وتوفي في 5 أبريل 1942 بسبب ذات الرئة.
ستيفن دبليو. غروفز
ستيفن دبليو. غروفز (بالإنجليزية: Stephen W. Groves)‏ هو ضابط أمريكي، ولد في 29 يناير 1917 في ميلينكوت في الولايات المتحدة، وتوفي في 4 يونيو 1942 في المحيط الهادئ.
جورج ويستون أندرسون
جورج ويستون أندرسون (بالإنجليزية: George Weston Anderson)‏ هو محامي وقاضي أمريكي، ولد في 1 سبتمبر 1861 في أكوورث في الولايات المتحدة، وتوفي في 14 فبراير 1938 في ديلاند في الولايات المتحدة.
روبرت نوغينت لونش
روبرت نوغينت لونش (بالإنجليزية: Robert Nugent Lynch)‏ هو كاهن كاثوليكي أمريكي، ولد في 27 مايو 1941 في تشارلستون في الولايات المتحدة.
باول وايس
باول وايس (بالإنجليزية: Paul Weiss)‏ هو فيلسوف أمريكي، ولد في 19 مايو 1901 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفي في 5 يوليو 2002 في واشنطن العاصمة في الولايات المتحدة.
جون دبليو. روبرتس
جون دبليو. روبرتس (بالإنجليزية: John W. Roberts) هو ضابط أمريكي، ولد في 1921 في مانكاتو في الولايات المتحدة، وتوفي في 8 يناير 1999 في سان أنطونيو في الولايات المتحدة.
أندرو كليمنتس
أندرو كليمنتس (بالإنجليزية: Andrew Clements)‏ هو كاتب وكاتب للأطفال أمريكي، ولد في 29 مايو 1949 في كامدن في الولايات المتحدة.
ستيفن دبليو. تومسون
ستيفن دبليو. تومسون (بالإنجليزية: Stephen W. Thompson)‏ هو عسكري أمريكي، ولد في 20 مارس 1894 في وست بلينز ‏ في الولايات المتحدة، وتوفي في 9 أكتوبر 1977 في دايتون في الولايات المتحدة.
جورج وارتون إدواردز
جورج وارتون إدواردز (بالإنجليزية: George Wharton Edwards)‏ هو رسام أمريكي، ولد في 1 مارس 1859 في Fair Haven, New Haven ‏ في الولايات المتحدة، وتوفي في 18 يناير 1950 في غرينيتش في الولايات المتحدة.
روبرت بيتر غيل
روبرت بيتر غيل (بالإنجليزية: Robert Peter Gale)‏ هو عالم أورام وطبيب وباحث أمريكي، ولد في 11 أكتوبر 1945 في نيويورك في الولايات المتحدة.
ستيفن والاس تايلور
ستيفن والاس تايلور (بالإنجليزية: Stephen Wallace Taylor)‏ هو مؤرخ أمريكي، ولد في 1965.
جون دبليو. روزا
جون دبليو. روزا (بالإنجليزية: John W. Rosa)‏ هو ضابط أمريكي، ولد في 28 سبتمبر 1951 في سبرينغفيلد في الولايات المتحدة.
أندرو كورنيل روبنسون
أندرو كورنيل روبنسون (بالإنجليزية: Andrew Cornell Robinson)‏ هو فنان أمريكي، ولد في 1968 في نيوجيرسي في الولايات المتحدة.
باول ولمان
باول ولمان (بالإنجليزية: Paul Wellman)‏ هو كاتب ومؤرخ أمريكي، ولد في 15 أكتوبر 1895 في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 17 سبتمبر 1966.
جورج ويتني كالهون
جورج ويتني كالهون (بالإنجليزية: George Whitney Calhoun)‏ هو رئيس تحرير صحيفة أمريكي، ولد في 16 سبتمبر 1890 في غرين باي في الولايات المتحدة، وتوفي في 6 ديسمبر 1963.
روبرت ر. بليك
روبرت ر. بليك (بالإنجليزية: Robert R. Blake)‏ هو عالم نفس واقتصادي أمريكي، ولد في 21 يناير 1918 في بروكلين في الولايات المتحدة، وتوفي في 20 يونيو 2004 في أوستن في الولايات المتحدة.
جون دبليو. روس
جون دبليو. روس (بالإنجليزية: John W. Ross)‏ هو مهندس معماري أمريكي، ولد في 1848، وتوفي في 1914.
ستيفن وارد دوبلداي
ستيفن وارد دوبلداي (بالإنجليزية: Stephen Ward Doubleday)‏ هو مصرفي أمريكي، ولد في 6 يناير 1845، وتوفي في 27 سبتمبر 1926.
أندرو كويل برادلي
أندرو كويل برادلي (بالإنجليزية: Andrew Coyle Bradley) هو محامي وقاضي أمريكي، ولد في 12 فبراير 1844 في واشنطن العاصمة في الولايات المتحدة، وتوفي في 15 مايو 1902.
باول ويغين
باول ويغين (بالإنجليزية: Paul Wiggin) هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 18 نوفمبر 1934 في موديستو في الولايات المتحدة.
جورج وايلد
جورج وايلد (بالإنجليزية: George Wilde)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 26 مارس 1923 في أولني في الولايات المتحدة، وتوفي في 1 مايو 1975 في مقاطعة هاريسون في الولايات المتحدة.
ستيفن ويلكس
ستيفن ويلكس (بالإنجليزية: Stephen Wilkes)‏ هو مصور أمريكي، ولد في 1957.
روبرت إس. ستراوس
روبرت إس. ستراوس (بالإنجليزية: Robert Schwarz Strauss) هو دبلوماسي ومحامي أمريكي، ولد في 19 أكتوبر 1918 في لوكهارت في الولايات المتحدة، وتوفي في 19 مارس 2014 في واشنطن العاصمة في الولايات المتحدة.
جون دبليو. ريان
جون دبليو. ريان (بالإنجليزية: John W. Ryan)‏ هو عالم سياسة أمريكي، ولد في 12 أغسطس 1929 في شيكاغو في الولايات المتحدة، وتوفي في 6 أغسطس 2011 في بلومنغتون في الولايات المتحدة.
أندرو كرايغ
أندرو كرايغ (بالإنجليزية: Andrew Craig) هو فنان قتال مختلط أمريكي، ولد في 15 يناير 1986 في هيوستن في الولايات المتحدة.
باول ويلكس
باول ويلكس (بالإنجليزية: Paul Wilkes)‏ هو كاتب أمريكي، ولد في 1938.
جورج ويلارد مارتن
جورج ويلارد مارتن (بالإنجليزية: George Willard Martin)‏ هو عالم نبات أمريكي، ولد في 27 أكتوبر 1886 في بروكلين في الولايات المتحدة، وتوفي في 11 سبتمبر 1971 في آيوا في الولايات المتحدة.
أندرو د. مارتن
أندرو د. مارتن (بالإنجليزية: Andrew D. Martin)‏ هو عالم سياسة أمريكي، ولد في 25 يوليو 1972.
ستيفن ويليام شو
ستيفن ويليام شو (بالإنجليزية: Stephen William Shaw)‏ هو رسام أمريكي، ولد في 15 ديسمبر 1817 في وندسور في الولايات المتحدة، وتوفي في 12 فبراير 1900 في سان فرانسيسكو في الولايات المتحدة.
باول يون
باول يون (بالإنجليزية: Paul Yoon)‏ هو كاتب أمريكي، ولد في 1980.
فريتز يوليوس كون
فريتز يوليوس كون (بالإنجليزية: Fritz Julius Kuhn) هو صحفي وكيميائي أمريكي، ولد في 15 أغسطس 1896 في ميونخ في ألمانيا، وتوفي بنفس المكان في 14 ديسمبر 1951.
جون والر
جون والر (بالإنجليزية: John Waller)‏ هو مغني وكاتب أغاني أمريكي، ولد في 12 ديسمبر 1970 في فايتيفيل في الولايات المتحدة.
جورج ويليام براون
جورج ويليام براون (بالإنجليزية: George William Brown)‏ هو رجل قضاء وبروفيسور أمريكي، ولد في 1812 في بالتيمور في الولايات المتحدة، وتوفي في 8 سبتمبر 1890 في Lake Mohonk ‏ في الولايات المتحدة.
أندرو ديفيس بروس
أندرو ديفيس بروس (بالإنجليزية: Andrew Davis Bruce)‏ هو جندي أمريكي، ولد في 14 سبتمبر 1894 في سانت لويس في الولايات المتحدة، وتوفي في 28 يوليو 1969 في كارولاينا الشمالية في الولايات المتحدة.
روبرت ثيودور أندرسون
روبرت ثيودور أندرسون (بالإنجليزية: Robert Theodore Anderson)‏ هو عالم موسيقى وملحن أمريكي، ولد في 5 أكتوبر 1934 في شيكاغو في الولايات المتحدة، وتوفي في 29 مايو 2009 في هونولولو في الولايات المتحدة.
ستيفن وولف
ستيفن وولف (بالإنجليزية: Stephen Wolf) هو شخصية أعمال أمريكي، ولد في 1941 في كاليفورنيا في الولايات المتحدة.
راي نورتن
راي نورتن (بالإنجليزية: Ray Norton)‏ هو منافس ألعاب قوى أمريكي، ولد في 22 سبتمبر 1937 في تلسا في الولايات المتحدة.
جون ارين مور
جون ارين مور (بالإنجليزية: John Warren Moore)‏ هو ضابط أمريكي، ولد في 1827، وتوفي في 1879.
جورج ويليامسون كروفورد
جورج ويليامسون كروفورد (بالإنجليزية: George Williamson Crawford)‏ هو محامي أمريكي، ولد في 21 أكتوبر 1877، وتوفي في 1 أغسطس 1972.
أندرو دوسن
أندرو دوسن (بالإنجليزية: Andrew Dawson) هو ملحن ومنتج أسطوانات ومهندس ومهندس الصوت أمريكي، ولد في 12 مارس 1980.
هيرويوشي نيشيزاوا
هيرويوشي نيشيزاوا (باليابانية: 西沢広義) هو عسكري وطيار ياباني، ولد في 27 يناير 1920 في أوغاوا ‏ في اليابان، وتوفي في 26 أكتوبر 1944 في ميندورو في الفلبين بسبب قتل في المعركة.
جورج فينكلر
جورج فينكلر (بالإنجليزية: George Winkler)‏ هو مهندس معماري أمريكي، ولد في 1869، وتوفي في 1962.
أول أندرياسن
أول أندرياسن (بالنرويجية البوكمول: Ole Andreassen)‏ هو مجدف نرويجي، ولد في 5 يناير 1966 في برغن في النرويج.
جون وايس
جون وايس (بالإنجليزية: John Weiss)‏ هو كاتب أمريكي، ولد في 28 يونيو 1818 في بوسطن في الولايات المتحدة، وتوفي في 9 مارس 1879.
أندرو دايموند
أندرو دايموند (بالإنجليزية: Andrew Diamond)‏ هو ملحن ومنتج أسطوانات أمريكي، ولد في 19 يونيو 1969 في ستانفورد في الولايات المتحدة.
ستيرلينغ غيتس
ستيرلينغ غيتس (بالإنجليزية: Sterling Gates)‏ هو كاتب أمريكي، ولد في 1 مارس 1981 في تلسا في الولايات المتحدة.