hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
غلوريا غارسيا عمل أدبي
هناك حقيقة مهمة وهي أن جلوريا فويرتس وغابرييلا ميسترال هما المرأتان الوحيدتان اللتان تم تضمينهما في مختارات نورتون التي تضم مائة شاعر في اللغة الإسبانية، وأنها كانت المرأة الوحيدة الموجودة في «مختارات الشعر الإسباني الجديد» التي جمعتها ب«باتلو»، والتي نُشرت الطبعة الأولى في عام ١٩٦٨. اختار خايمي جيل دي بيدما أيضًا أبيات شعرها جنبًا إلى جنب مع زملائه في الجيل مثل غابرييل سيلايا أو خوسيه أغوستين جويتيسولو أو خوسيه هييرو. سلط فرانسيسكو نيفا الضوء على «اختراع صور، التواءات والأصوات المليئة بالجودة والمفاجأة».
أعادت الحركات النسوية اللاحقة تأكيد أهمية جلوريا فويرتس كواحدة من الأصوات القليلة لشعر النساء في فترة ما بعد الحرب، جنبًا إلى جنب مع كارمن كوندي وأنجيلا فيجيرا.
غلوريا غارسيا جلوريا فويرتس والمساواة بين الجنسين
تقول الباحثه شارون كيفي أوغالدي من جامعة تكساس «إن الناس والشفهية اليومية أبعدوها عمدًا عن النمط الشعري المقبول، وخاصة عن الشعراء الثقافيين». يشير العديد من الخبراء إلى أن إحدى الظروف الأخرى ضد انتصار غلوريا فويرتس كانت كونها امرأة، مثلية وفقيرة. يسلط رييس فيلا بيلدا من جامعة إنديانا الضوء على أنها فتحت المجال الشعري لشواغل أولئك الذين ليس لديهم صوت: النساء والعمال والفقراء.
وطالبت بحقوق المرأة بدءًا من الحق في القراءة أو الكتابة أو العمل أو أن تكون شاعرة في وقت ما في التاريخ عندما تم اختزالها في الفضاء المنزلي. أن تكون كاتبًا يعني مخالفة التيار ويتطلب جهدًا كبيرًا والبحث عن مسارات بديلة خلف الأبواب المغلقة. تسجل العديد من قصائدها عدم المساواة بين الجنسين في وقتها وتشكل طريقة لمحاربة القيود المفروضة "، كما تقول كيفي أوغالدي.
غلوريا غارسيا جلوريا فويرتس والمساواة بين الجنسين
كما عارضت أيضًا النماذج التقليدية للمرأة حينئذ، وقدمت نموذج جديد خلال نظام فرانكو. تقول فيلا بيلدا: «عزز فرانكو مجتمعًا أبويًا وثقافة محافظة استبعدت النساء من الحياة المهنية والثقافية». قدمت فويرتس نموذجًا جديدًا للمرأة التي احتفلت بتهميشها، وبهذه الطريقة أكدت هويتها. وبذلك أصبحت حلقة الوصل لاستعادة الحداثة ومواصلتها ”.
يندرج إصدار «ثلاث ملكات حكيمات: ميلشورا وجاسبارا وبالتاسارا» في عام ١٩٧٨، والذي يُعد حاليًا من كلاسيكيات أدب الأطفال، ضمن هذا الإطار. في مواجهة استحالة ذهاب ميلشور وجاسبار وبلتاسار إلى بيت لحم، تأخذ زوجاتهم مكانهم في الرحلة ولديهم دور قيادي في القصة على عكس مجتمع ما بعد الحرب الذي دفع النساء إلى المنزل. الأمهات ملكات حكيمات أيضًا، لأن الآباء قد ذهبوا إلى الحرب ويجب على شخص ما أن يتبع النجوم ويغمر الأطفال بهداياه السحرية (مراسم عيد الحكماء الثلاثة).
بالإضافة إلى كونها مدافعة عن المساواة بين الجنسين، كانت فويرتس من دعاة السلام - عارضت الحروب في فيتنام وكمبوديا والحرب الأهلية الإسبانية - ومدافعة عن البيئة.
غلوريا غارسيا الحياة الشخصية
صورت جلوريا فويرتس نفسها في شعر سيرتها الذاتية على أنها شاعرة اسبانية متاصلة، مفتونة ومدخنة بكثرة، عازبة وحيدة، متدينة ومثلية، مناصرة للسلام والنسوية.
كان صديقها مانولو أول حبها «الذي تطوع للحرب ولم يعد أبدًا»؛ والتي وصفت في قصيدة «كارتا دي لا إيمي» على النحو التالي: «حبيبي مانولو: المدريدي النابض بالحياة خاصتي، ثمرة الخوخ الناضجة». كانت لها أيضًا علاقة جديرة بالملاحظة مع شاعر من حركة ما بعد العصر «كارلوس إدموندو دي أوري»، كما يبدو أن القصائد التي تقاطعت مع بعضها البعض توحي؛ هكذا قالت له في «الاذرع المهجورة»: «أنا أحبك، حتى لو كانت الحياة رافضة!».
غلوريا غارسيا الحياة الشخصية
لكن حبها الأكبر كانت فيليس تورنبول، وهي أمريكية من أصل إسباني التقيت بها عام ١٩٥٣ في مقر المعهد الدولي في مدريد. استمرت العلاقة ١٥ عاما. تشرح بالوما بوربيتا، رئيسة مؤسسة جلوريا فويرتس، أن الشاعرة لم تخفها: «لم تخف مثليتها، عرفها أصدقاؤها، ورغم أنها تتحدث عن الحب بشكل عام في عملها، إلا أنها تذكره أحيانًا، مثل عندما تقول «سميت شفيعه المحبة المحرمة» ». انتهت العلاقة مع فيليس في عام ١٩٧٠، قبل عام من وفاتها. الخسارة التي قد تذكرها في كثير من ابيات سيرتها الذاتية: 
لقد مات كل من كان عندي منذ سنوات
غلوريا غارسيا الإرث والإشادة
لوحة سيراميك في استيبونا.
تم تقدير ودراسة معظم الأعمال النقدية لجلوريا فويرتس في الخارج، وقد جاءت من أصل أمريكا الشمالية (أندرو ب. ديبيكي، ماندلوف، سيرنو، بيرسين، كابوتشيو، براون...). في الولايات المتحدة، هناك ما يصل إلى ١٢ دراسة متخصصة حول هذا الموضوع، وتم إجراء العديد من أطروحات الدكتوراه هناك.
قامت بلديات مختلفة (مدريد، سيرسيديلا، قرطبة، غرناطة، ألميريا، جيخون، أريسيفي، ألكوبينداس، إستيبونا، سان سيباستيان دي لوس رييس، توريخون دي أردوز، ميرافلوريس، رينكون دي لا فيكتوريا (لا كالا ديل مورال)، موطنها) بتكريس شوارع لها ومناطق حضرية.
في عام ٢٠٠٠، تم إنشاء مؤسسة جلوريا فويرتس من قبل الكاتبة لوس ماريا خيمينيز فارو، مديرة حقوق النشر الخاصة بها بعد وفاتها. في عام ٢٠١٥، توفت خيمينيز فارو وتم نقلها إلى المؤسسة. تم توريث ممتلكات جلوريا فويرتس إلى مؤسسة للأطفال. تمت الموافقة على المؤسسة وتسجيلها في سجل المؤسسات الثقافية والتدريسية والبحثية والرياضية بوزارة التربية والتعليم والثقافة والرياضة في ١ يونيو ٢٠٠٠.
غلوريا غارسيا الإرث والإشادة
في ٢٨ يوليو ٢٠١٦، احتفلت جوجل بالذكرى التاسعة والتسعين لميلاد جلوريا من خلال Google Doodle على صفحتها الرئيسية، والتي تضم تصويرًا للكاتبة وهي تروي قصصًا للأطفال. في نفس العام، كرمت شركة الطيران النرويجية إير شاتل الشاعر ة بصورة على المثبت الرأسي لإحدى طائراتها من طراز بوينج 737-800.
غلوريا غارسيا الذكرى المئوية
ساعد الاحتفال بالذكرى المئوية لميلادها في عام ٢٠١٧ على استعادة دورها في الشعر الإسباني بعد الحرب بالإضافة إلى إنتاجها في أدب الأطفال. 
من بين المنشورات التذكارية El libro de Gloria Fuertes (كتاب جلوريا فويرتس)، مع أكثر من ٣٠٠ قصيدة وسيرة ذاتية من تأليف خورخي دي كاسكانتي. كتب بلاكي والجغرافيا البشرية وقصائد أخرى ؛ جلوريا فويرتس مع مقدمة من قبل لويس أنطونيو دي فيلينا تم تحريرها في الشمال «تنمو لحيتي». قصائد لكبار السن والأصغر سنا. جلوريا فويرتس. من كتب الخزان.
أقيم معرض في مركز فرناندو فرنان غوميز جلوريا فويرتس الثقافي ١٩١٧-١٩٩٨ ، يروي حياة الشاعرة وأعمالها من خلال الصور والقصائد والوثائق والأشياء الشخصية الأخرى.
غلوريا غارسيا الجوائز
حصلت جلوريا فويرتس على الجوائز والتقديرات التالية طوال حياتها المهنية: 
1947 الجائزة الأولى لـ «كلمات الأغاني» من راديو ناسيونال دي إسبانيا.
1958 أول ذكر في المسابقة الدولية للشعر الغنائي الإسباني، مع فيلم Todo المخيف.
1959 جائزة Acento مع الكتاب غير المنشور En pie de paz.
1965 جائزة Guipúzcoa مع لا طلقة ولا سم ولا سكين.
1966 جائزة Lazarillo مع Kangaroo عن كل شيء.
1968 دبلوم الشرف، جائزة أندرسن الدولية لأدب الأطفال، مع كانجارو لكل شيء.
1969 جائزة Accésit Vizcaya، عن كيفية ربط شوارب النمر.
1972 - جائزة أفضل أغنية من كلمات كلمات السلام، بلد الوليد.
1976 الحلقة الفضية لراديو التليفزيون الإسباني.
مدينة Alcalá de Henares لمسيرتها المهنية.
لويس دي فيلاسكو
لويس دي فيلاسكو (بالإسبانية: Luis de Velasco y Ruiz de Alarcón)‏ (و. 1511 – 1564 م) هو سياسي إسباني، توفي في مدينة مكسيكو، عن عمر يناهز ال 53 عاماً.
لويس دي فيلاسكو مناصب
تولى منصب Viceroy of New Spain ‏ (25 نوفمبر 1550–31 يوليو 1564).
لويس رودريغيز (مساعد سائق)
لويس رودريغيز (بالإسبانية: Luis Rodríguez Moya)‏ (و. 1960  م) هو مساعد سائق ‏ إسباني، ولد في لا كورونيا.
فرناندو سانشيز (كاتب)
فرناندو سانشيز (بالإسبانية: Fernando Sánchez Dragó) (و. 1936  م) هو صحفي، وكاتب، وسياسي، ومقدم تلفزيوني إسباني، ولد في مدريد.
فرنسيسكو بينيا (عازف قيثارة)
فرنسيسكو بينيا (بالإسبانية: Paco Peña)‏ (و. 1942  م) هو عازف قيثارة، وأستاذ جامعي، وعازف الإيتار الكلاسيكي إسباني، ولد في قرطبة، يستخدم آلات قيثارة.
روبرتو فيدال
روبرتو فيدال (بالإسبانية: Roberto Vidal Bolaño)‏ (و. 1950 – 2002 م) هو كاتب، وكاتب مسرحي، وممثل مسرحي إسباني، ولد في سانتياغو دي كومبوستيلا، كان عضوًا في الأكاديمية الملكية الغاليسية، توفي في سانتياغو دي كومبوستيلا، عن عمر يناهز 52 عاماً، بسبب سرطان الرئة.
غايتانو برونيتي
غايتانو برونيتي (بالإسبانية: Gaetano Brunetti)‏ (و. 1744 – 1798 م) هو ملحن إسباني، ولد في فانو، يستخدم آلات كمان، توفي في مدريد، عن عمر يناهز 54 عاماً.
خورخي فرنانديز دياز
خورخي فرنانديز دياز (بالإسبانية: Jorge Fernández Díaz) (و. 1950  م) هو مهندس، وسياسي إسباني، ولد في بلد الوليـد، هو عضوٌ حزب الشعب، هو عضوٌ في أوبوس داي.
خورخي فرنانديز دياز مناصب
تولى منصب عضو مجلس النواب الإسباني ‏ (منذ 8 يوليو 2016)
مانويل غارسيا (متدين)
مانويل غارسيا (بالإسبانية: Manuel García Gil )‏ (و. 1802 – 1881 م) هو متدين ‏، وكاهن كاثوليكي إسباني، ولد في لوغو، توفي في سرقسطة، عن عمر يناهز 79 عاماً.
سيزار فرنانديز
سيزار فرنانديز (بالإسبانية: César Fernández García) (و. 1967  م) هو كاتب، وكاتب للأطفال إسباني، ولد في مدريد.
أنطونيو لوبيث جارثيا
أنطونيو لوبيث جارثيا (بالإسبانية: Antonio López García) (و. 1936  م) هو رسام، ونحات، وأستاذ جامعي إسباني، ولد في توميلوسو، سيوداد ريال، شارك في دوكومنتا 6 ‏.
أنطونيو لوبيث جارثيا التعليم
تعلم في الأكاديمية الملكية للفنون الجميلة (سان فرناندو).
غريغوريو مارتينيز
غريغوريو مارتينيز (بالإسبانية: Gregorio Martínez Sierra) (و. 1881 – 1947 م) هو كاتب، وكاتب مسرحي، ورائد، وشاعر، ومخرج أفلام، وواضع كلمات الأوبرا، ومحرر إسباني، ولد في مدريد، توفي في مدريد، عن عمر يناهز 66 عاماً، بسبب سرطان.
فيكتور غارسيا (كاتب)
فيكتور غارسيا (بالإسبانية: Víctor García de la Concha) (و. 1934  م) هو أستاذ جامعي، ولغوي، وفقيه لغوي، وكاتب، وكاهن كاثوليكي، وسياسي، وأكاديمي إسباني، ولد في فيافيثيوسا، أستورياس، هو عضوٌ في الأكاديمية الملكية الإسبانية (منذ مايو 1992).
فيكتور غارسيا (كاتب) التعليم
تعلم في جامعة أوفييدو، والجامعة الغريغورية الحبرية.
سوزانا دياز
سوازنا دياز (بالإسبانية: Susana Díaz) (و. 1974  م) هي سياسية، ومحامية إسبانية، ولدت في إشبيلية، هي عضوةٌ حزب العمال الاشتراكي الإسباني.
سوزانا دياز مناصب
تولت منصب رئيس المجلس العسكري للأندلس ‏ (7 سبتمبر 2013–16 يناير 2019)
إنفانتي لويس، كونت تشينشون
إنفانتي لويس، كونت تشينشون (بالإسبانية: Luis de Borbón y Farnesio) (و. 1727 – 1785 م) هو قسيس إسباني، ولد في مدريد، توفي في أريناس دي سان بيدرو، عن عمر يناهز 58 عاماً.
إنفانتي لويس، كونت تشينشون مناصب
تولى منصب Roman Catholic Archbishop of Seville ‏ (19 سبتمبر 1741–18 ديسمبر 1754)
بابلو كاسادو بلانكو
بابلو كاسادو بلانكو (بالإسبانية: Pablo Casado) (و. 1981  م) هو سياسي، ومحامي إسباني، ولد في بالنثيا، هو عضوٌ حزب الشعب (منذ 2003).
بابلو كاسادو بلانكو مناصب
تولى منصب president of the Partido Popular ‏ (منذ 21 يوليو 2018)
بابلو كاسادو بلانكو التعليم
تعلم في جامعة الملك خوان كارلوس (2007–2014)، وCES Cardenal Cisneros ‏ (2005–2007)، وICADE ‏ (منذ 1999)، وMarist Brothers ‏، وجامعة كمبلوتنسي بمدريد.
إيناكي ليخاريتا
إيناكي ليخاريتا (بالإسبانية: Iñaki Lejarreta)‏ (و. 1983 – 2012 م) هو راكب دراجة هوائية إسباني، ولد في بيرايز، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 2008، توفي في أيوريتا، عن عمر يناهز 29 عاماً، بسبب حادث مرور.
كلوس غوميز
كارلوس كلوس غوميز (بالإسبانية: Carlos Clos Gómez)‏ (و. 1972  م) هو حكم كرة قدم إسباني سابق، ولد في سرقسطة.
فرنسيسكو ألفاريز كاسكوس
فرنسيسكو ألفاريز كاسكوس (بالإسبانية: Francisco Álvarez-Cascos )‏ (و. 1947  م) هو سياسي، ووزير إسباني، ولد في مدريد، هو عضوٌ حزب الشعب (1989–1 يناير 2011)، هو عضوٌ في الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا.
فرنسيسكو ألفاريز كاسكوس مناصب
تولى منصب رئيس إمارة أستورياس ‏ (15 يوليو 2011–26 مايو 2012)
إنريكي فرنانديز (ملحن)
إنريكي فرنانديز (بالإسبانية: Enrique Fernández Arbós) (و. 1863 – 1939 م) هو موزع (موسيقى)، وعازف كمان، وملحن، ومعلم موسيقى، وأستاذ جامعي، وقائد فرقة موسيقية ‏ إسباني، ولد في مدريد، يستخدم آلات كمان، توفي في سان سيباستيان، عن عمر يناهز 76 عاماً.
إنريكي فرنانديز (ملحن) التعليم
تعلم في المعهد الملكي للموسيقى في مدريد، وكونسرفاتوار بروكسل الملكي.
مارتا باش
مارتا باش (بالإسبانية: Marta Bach Pascual)‏ (و. 1993  م) هي لاعبة كرة الماء إسبانية، ولدت في ماتارو، برشلونة، شاركت في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012.
كارولينا رودريغيز
كارولينا رودريغيز (بالإسبانية: Carolina Rodríguez)‏ (و. 1986  م) هي لاعبة جمباز إيقاعي إسبانية، ولدت في ليون، شاركت في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012، والألعاب الأولمبية الصيفية 2004.
كارمن فرانكو
كارمن فرانكو (بالإسبانية: Carmen Franco y Polo) (و. 1926 – 2017 م) هي كاتِبة إسبانية، ولدت في أوفييدو، توفيت عن عمر يناهز 91 عاماً، بسبب سرطان.
كارمن فرانكو مناصب
تولت منصب الرئيس الفخري ‏، مؤسسة فرانثيسكو فرانكو الوطنية (1976–2017).
دايفيد فرنانديز (ممثل)
دايفيد فرنانديز (بالإسبانية: David Fernández Ortiz)‏ (و. 1970  م) هو ممثل، وممثل هزلي، ومغني، وفكاهي ‏ إسباني، ولد في إيغوالادا، برشلونة.
جوزيف سميث+
جوزيف سميث+ (بالإسبانية: Josep Ferrer Bujons) (و. 1959  م) هو شاعر، وكاتب، ولغوي، وفقيه لغوي إسباني، ولد في روبيو.
عصبون أحادي القطب
العصبونات الأحادية القطب هي نوع من العصبونات يمتد من جسمها زائدة عصبية بروتوبلازمية (محور) وحيدة، وسُميت بذلك تمييزا لها عن العصبونات المتعددة الأقطاب التي يمتد من جسمها العديد من الزوائد الشجرية بجانب المحور العصبي. وكذلك تمييزا لها عن العصبونات ثنائية القطب. وتُعرف الخلايا العصبية أحادية القطب التي تبدأ تطورها كعصبونات ثنائية القطب باسم العصبونات الأحادية القطب الزائفة.
تشيع العصبونات أحادية القطب في الحشرات، حيث يقع جسم الخلية غالبًا على أطراف المخ ويكون غير نشط كهربائيًا، وغالبًا ما يمتد من هذه الأجسام زائدة عصبية وحيدة (محور عصبي) متجهة نحو الدماغ، ومع ذلك فقد تتشعب هذه الزائدة العصبية الوحيدة إلى عدد كبير من الفروع مكونة مجموعة من الوصلات المعقدة للغاية مع الزروائد العصبية للعصبونات الأخرى، كما في منطقة اللبد العصبي.
عصبون أحادي القطب
خلايا الفرشاة أحادية القطب هي عصبونات خاصة بالمخيخ والمنطقة الحبيبة في النوة القوقعية الظهرية.
توجد الأعصاب الحسية الأولية في العديد من الأحياء، ومن بينها الفقاريات واللافقاريات، في شكل عصبونات أحداية القطب زائفة، وعادةً ما يكون لها تراكيب خاصة لتحويل أنواع معينة من الإشارات الفيزيائية ( مثل الضوء، الصوت، ودرجة الحرارة) إلى نشاط عصبي كهربائي، حيث لا يوجد زوائد شجرية، في ظل وجود محور وحيد مسؤل عن نقل الإشارات الناتجة إلى الحبل الشوكي أو الدماغ.
أبراهام جاكوبي
أبراهام جاكوبي (بالألمانية: Abraham Jacobi )‏ (و. 1830 – 1919 م) هو طبيب، وأستاذ جامعي، وطبيب أطفال من ألمانيا، والولايات المتحدة، كان عضوًا في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم، توفي عن عمر يناهز 89 عاماً.
كارل خواكيم فريدريش
كارل خواكيم فريدريش (بالألمانية: Carl Joachim Friedrich )‏ (و. 1901 – 1984 م) هو عالم سياسة، وأستاذ جامعي من ألمانيا، والولايات المتحدة، ولد في لايبزيغ، كان عضوًا في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم، توفي في ليكسينغتون، عن عمر يناهز 83 عاماً.
كارل خواكيم فريدريش مناصب
تولى منصب رئيس مجلس الإدارة، American Political Science Association ‏ (1962–1963).
نورمان سكوت
نورمان سكوت (بالإنجليزية: Norman Scott) (و. 1889 – 1942 م) هو ضابط أمريكي، ولد في إنديانابولس، ويحمل رتبة عسكرية لواء في قوات البحرية الأمريكية، توفي في جوادالكانال، عن عمر يناهز 53 عاماً.
نورمان سكوت التعليم
تعلم في أكاديمية الولايات المتحدة البحرية.
ليونور ميخائيلس
ليونور ميخائيلس (بالألمانية: Leonor Michaelis )‏ (و. 1875 – 1949 م) هو عالم كيمياء حيوية، وطبيب، وكيميائي، وأستاذ جامعي من ألمانيا، والولايات المتحدة، ولد في برلين، كان عضوًا في الأكاديمية الألمانية للعلوم ليوبولدينا، توفي في نيويورك، عن عمر يناهز 74 عاماً.
ليونور ميخائيلس التعليم
تعلم في جامعة هومبولت في برلين، وKöllnisches Gymnasium ‏.
جون موير (موسيقي)
جون موير (بالإنجليزية: John Moyer)‏ (و. 1973  م) هو موسيقي أمريكي، ولد في إل باسو، تكساس، يستخدم آلات غيتار البيس.
ستيف مينر
ستيف مينر (بالإنجليزية: Steve Miner)‏ (و. 1951  م) هو مخرج أفلام، ومنتج تلفزيوني، ومنتج أفلام، وممثل أفلام أمريكي.
أوليف بوردن
أوليف بوردن (بالإنجليزية: Olive Borden) (و. 1906 – 1947 م) هي ممثلة، وممثلة مسرحية، وممثلة أفلام أمريكية، ولدت في ريتشموند، توفيت في لوس أنجلس، عن عمر يناهز 41 عاماً، بسبب ذات الرئة.
دايفيد جونسون (عالم)
دايفيد جونسون (بالإنجليزية: David S. Johnson) (و. 1945 – 2016 م) هو عالم حاسوب، ومهندس أمريكي، ولد في واشنطن، كان عضوًا في رابطة مكائن الحوسبة، توفي عن عمر يناهز 71 عاماً.
دايفيد جونسون (عالم) التعليم
تعلم في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، وكلية أمهرست.
بيل أتكينسون (عالم)
بيل أتكينسون (بالإنجليزية: Bill Atkinson) (و. 1951  م) هو مبرمج، ومصور، ومهندس، وعالم حاسوب أمريكي. تعلم في جامعة واشنطن، وجامعة كاليفورنيا، سان دييغو.
ألفرد غرين
ألفرد غرين (بالإنجليزية: Alfred E. Green) (و. 1889 – 1960 م) هو مخرج أفلام أمريكي، ولد في بيرريس، ريفيرسيدي، كاليفورنيا، توفي في هوليوود، عن عمر يناهز 71 عاماً.
جو جونز (عازف جاز)
جو جونز (بالإنجليزية: Jo Jones)‏ (و. 1911 – 1985 م) هو عازف جاز، وموسيقي أمريكي، ولد في شيكاغو، يستخدم آلات طقم طبول، توفي في نيويورك، عن عمر يناهز 74 عاماً، بسبب ذات الرئة.
غيرشون كينغسلي
غيرشون كينغسلي (بالإنجليزية: Gershon Kingsley )‏ (و. 1922  م) هو ملحن، وكاتب أغاني من ألمانيا، والولايات المتحدة، ولد في بوخوم، عزف آلات سنثسيزر والبيانو.
بيتر تشن (عالم)
بيتر تشن (بالإنجليزية: Peter Chen) (و. 1947  م) هو عالم حاسوب، ومهندس، وأستاذ جامعي أمريكي، ولد في تاي شانغ، هو عضوٌ في معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات، والأكاديمية الأوروبية للعلوم والآداب، ورابطة مكائن الحوسبة.
بيتر تشن (عالم) التعليم
تعلم في جامعة هارفارد، وجامعة تايوان الوطنية، وكلية الهندسة والعلوم التطبيقية بجامعة هارفارد ‏.
بيتير نورفينغ
بيتير نورفينغ (بالإنجليزية: Peter Norvig) (و. 1956  م) هو عالم حاسوب، وباحث في مجال الذكاء الاصطناعي أمريكي، هو عضوٌ في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم، ورابطة مكائن الحوسبة.
مات ميرفي (موسيقي)
مات ميرفي (بالإنجليزية: Matt "Guitar" Murphy)‏ (و. 1929 – 2018 م) هو موسيقي، وعازف قيثارة أمريكي، ولد في صنفلور، يستخدم آلات قيثارة، توفي في ميامي، عن عمر يناهز 89 عاماً، بسبب نوبة قلبية.
دونالد نورمان
دونالد نورمان (بالإنجليزية: Don Norman) (و. 1935  م) هو مهندس، وعالم حاسوب، وعالم نفس، وكاتب أمريكي، هو عضوٌ في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم، والأكاديمية الوطنية للهندسة، ورابطة مكائن الحوسبة.
دونالد نورمان التعليم
تعلم في مدرسة الهندسة والعلوم التطبيقية بجامعة بنسيلفانيا ‏، ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.
تروي جنتيل
تروي جنتيل (بالإنجليزية: Troy Gentile) (و. 1993  م) هو ممثل تلفزي، وممثل أفلام أمريكي، ولد في بوكا راتون.
سي. بي. فان النيل
سي. بي. فان النيل (بالهولندية: Cornelis Bernardus van Niel )‏ (و. 1897 – 1985 م) هو عالم أحياء دقيقة، وعالم كيمياء حيوية، وكيميائي من مملكة هولندا، والولايات المتحدة، ولد في هارلم، كان عضوًا في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم، والأكاديمية الملكية الهولندية للفنون والعلوم، والأكاديمية الألمانية للعلوم ليوبولدينا، توفي في كارميل-بي-ثي-سي، مونتيري، كاليفورنيا، عن عمر يناهز 88 عاماً.
ليو فرانك
ليو فرانك (بالإنجليزية: Leo Frank)‏ (و. 1884 – 1915 م) هو رائد أعمال أمريكي، ولد في كورو، توفي في ماريتا، عن عمر يناهز 31 عاماً.
ليو فرانك التعليم
تعلم في جامعة كورنيل، وكلية الهندسة في جامعة كورنويل.
جيمي ميلر (كاتب)
جيمي ميلر (بالإنجليزية: Jimmy Miller) (و. 1942 – 1994 م) هو منتج أسطوانات، وموسيقي، وشاعر غنائي، وكاتب أغاني، وعازف بيانو أمريكي، ولد في بروكلين، توفي في دنفر، عن عمر يناهز 52 عاماً، بسبب مرض الكبد.
جيمي ميلر (كاتب) الطفولة والنشأة
وُلِد ميلر في بروكلين، مدينة نيويورك، ابنًا لآن وينغيت وبيل ميلر. كان بيل مخرجًا للترفيه في لاس فيغاس وقد حجز لإلفيس بريسلي حفلته في فندق إنترناشونال عام 1969 لعودته للعروض الحية. ذكرت شقيقته غير الشقيقة، جوديث، أن «الحياة الموسيقية لجيمي بدأت في سن الثامنة بعزف الطبول وكتابة الموسيقى والغناء».
كانت شقيقته غير الشقيقة جوديث ميلر، صحفية حائزة على جائزة بوليتزر لصحيفة نيويورك تايمز، وقد سُجنت لرفضها الكشف عن مصادرها في قضية وكالة المخابرات المركزية المعروفة باسم بلوم–ويلسون.
تشارلز جيبسون (رسام)
تشارلز جيبسون (بالإنجليزية: Charles Dana Gibson)‏ (و. 1867 – 1944 م) هو رسام توضيحي، ورسام، وراسم أمريكي، توفي في مانهاتن، عن عمر يناهز 77 عاماً.
غاري ديفيس
غاري ديفيس (بالإنجليزية: Reverend Gary Davis) (و. 1896 – 1972 م) هو موسيقي، وفنان الشارع، وملحن، وعازف قيثارة أمريكي، ولد في مقاطعة لورينز (كارولينا الجنوبية)، يستخدم آلات قيثارة، وهارمونيكا، توفي عن عمر يناهز 76 عاماً، بسبب نوبة قلبية.
كورتيس ستيفنز
كورتيس ستيفنز (بالإنجليزية: Curtis Stevens)‏ (و. 1898 – 1979 م) هو متزلج جماعي أمريكي، ولد في لايك بلاسيد، شارك في الألعاب الأولمبية الشتوية 1932، وزلاجة جماعية في الألعاب الأولمبية الشتوية 1932 – رجلين ‏، توفي في سارانك ليك، عن عمر يناهز 81 عاماً.
بوبي فيش
بوبي فيش (بالإنجليزية: Bobby Fish)‏ (و. 1976  م) هو مصارع محترف أمريكي، ولد في ألباني، نيويورك.
روبرت أنتوني فيش (من مواليد 26 أكتوبر 1979) هو مصارع محترف أمريكي. تم توقيعه حاليًا مع اتحاد WWE ، حيث يتنافس في العلامة التجارية NXT . هو عضو ومؤسس مشارك في The Unisputed Era (بجانب ادم كول ورودريك سترونج وكايل اوريلي) وهو بطل NXT فرق سابق مع اوريلي.
يشتهر بوبي فيش بظهوره في اتحاد حلبة الشرف ROH) من 2013 إلى 2017، حيث صارع في فريق ريدراجون وحقق لقب ROH للفرق ثلاث مرات و ROH للتلفيزيون مرة واحدة. وهو معروف أيضًا بمشاركته في اليابان مع اتحاد Pro Wrestling Noah واتحاد نيو جابان برو ريسلنج (NJPW)، حيث حقق بطولة IWGP الجونيور للفرق مرتين.
بوبي فيش مصارعة المحترفين مهنة
بدء بوبي فيش أول ظهور له في عالم مصارعة المحترفين في عام 2002 بعد التدريب مع توني ديفيتو وهارلي ريس. تنافس لعدة سنوات في الشمال الشرقي تحت اسم جيرك جاكسون أو مادن فيشر قبل أن يستقر على الاسم الذي يواصل استخدامه الآن، بوبي فيش. ظهر لأول مرة مع اتحاد حلبة الشرف RoH في 2 أكتوبر 2004 حيث تعاون مع سكوت كاردينال وخسر أمام فريق ريبولز ارمي. ومن ثم أصبح يعمل كمصارع جوبر لصالح اتحاد ROH . تصارع فيش لصالح Pro Wrestling Unplugged لغالبية حياته المهنية المبكرة، وبدأ ظهوره لأول مرة في فبراير 2005. وقد أقام شراكة مع سكوت كاردينال، الذي كان قد صارعه عدة مرات في عدة اتحادات محلية في الشمالي الشرقي. في 20 مايو، هزم هو وكاردينال ثلاثة فرق أخرى للفوز ببطولة اتحاد PWU للفرق الشاغرة قبل ان يتم تجريدهم من البطولة في سبتمبر وهذا تقريبا أول لقب حققه في مسيرته.
بوبي فيش مصارعة المحترفين مهنة
بعد عودته من اليابان، عاد فيش إلى الاتحادات المحلية في الشمال الشرقي واستمر في المنافسة هناك عندماعاد صارع فيش في اتحاد نيو انغلاند تشامبيون شيب ريسلنج بانتظام. في أبريل 2007، هزم دي سي ديلينجر بالإقصاء في مباراة علي بطولة التاج الثلاثي بلا منازع التابعة لاتحاد NECW ، لكنه فشل في الفوز باللقب. شارك فيش في بطولة Iron 8 عام 2007، حيث وصل إلى النهائيات حيث خسر أمام ايدي ادواردز. عاد فيش إلى ROH في عرض Reborn Again حيث خسار امام كلاوديو كاستانيولي، تعاونت مع Matt Cross في عرض Final Battle 2007 حيث خسارة ضد فريق فاتريال سكواد  (جيجسو وروكسوس)، وظهرت في عدة مباريات في عروض ROH الاسبوعية Ring of Honor Wrestling في عام 2009.
في عام 2009، تم إعلانه كأحد المشاركين المقرر أن يصارع في أول عرض لاتحاد Evolve Wrestling.  في 10 يناير 2010، قام بأداء في المباراة الافتتاحية في عرض Evolve 1، حيث خسر أمام كايل اورالي عبر التثبيت.
بوبي فيش مصارعة المحترفين مهنة
بدء فيش مسيرته لأول مرة في اليابان عام 2006 مع اتحاد Pro Wrestling Noah ، حيث ظهر لأول مرة في 19 مايو 2006 بعد هزيمة أتسوشي أوكي. ولعدة سنوات، صارع فيش مع اتحاد برو ريسلينج نوا مرة واحدة على الأقل في السنة، واستمتع في بعض الأحيان بعدة جولات في السنة. في عام 2010 خسر فيش وإيدي إدواردز لصالح ريكي مارفن وتايجي إيشيموري في نصف نهائي بطولة GHC الفرق. شارك فيش في الدوري العالمي للعام 2011 وحقق أربع نقاط فقط. في عام 2012، شارك فيش وادواردز في بطولة كاس NTV G للجونيور، حيث كسبا مرة أخرى أربع نقاط. في الفترة من 17 إلى 24 أبريل 2013، شارك فيش وايدي ادواردز في دوري Global Tag League 2013، حيث فازوا في إحدى مبارياتهم الأربع، وفشلوا في التقدم من مباراتهم وهذا كان اخر ظهور لبوبي فيش في اتحاد نوا.
بوبي فيش مصارعة المحترفين مهنة
في عام 2012، عاد فيش لأول مرة لاتحاد Ring of Honor حيث عاد بعقد كامل، حيث قام بتشكيل فريق مع كايل اوريلي أطلق عليه اسم " reDRagon ". في 2 مارس 2013، فاز فريق reDRagon على فريق Briscoe Brothers لتحقيق بطولة ROH للفرق.  لقد دافعوا بنجاح عن البطولة ضد ألاباما أتيتيود (كوري هوليس ومايك بوسي) في نفس الشهر، واحتفظوا بها في عرض الأفضل في العالم 2013 في يونيو في مباراة ثلاثية ضد فريق C & C Wrestle Factory (كابريس كولمان وسيدريك الكسندر) وفريق (كليف كومبتون وريت تيتوس).  وخسر اللقب لصالح فريق (ألكس كوسلوف وروكي روميرو)
في 27 يوليو وهم استعدوا اللقب من فريق الذئاب الأمريكية (ديفي ريتشاردز وإيدي إدواردز)
في أغسطس 17 حتي نهاية عام 2013، نجح reDRagon في الدفاع عن البطولة ضد الكثير من الفرق من بينها C&C Wrestle Factory و Forever Hooligans و (Jay Lethal و Michael Elgin وفريق اوت لو انك (هامسيد وايدي كينجستون).
استعاد اورالي وفيش بطولة الفرق من فريق The Young Bucks في 17 مايو في عرض ROH NJPW حرب العوالم.
و فريق The Young Bucks في عرض ROH 13th Anniversary Show وفريق The Kingdom في عرض
بوبي فيش مصارعة المحترفين مهنة
في 13 مايو، خلال الليلة الثانية من عرض حرب العوالم 15، تحدى فيش جاي بريسكو علي لقب بطولة ROH العالم وخسر.  في 18 ديسمبر 2015 خلال عرض فاينال باتل، فيش نافس رودريك سترونج علي بطولة ROH للتلفزيون.
في 8 مايو، 2016، في عرض Global Wars ، هزم فيش توموهيرو ايشي ليصبح بطل ROH للتلفزيون. و فقد اللقب لصالح ويل أوسبري في 18 نوفمبر. كان من المقرر أن يتنافس فيش في مباراة رباعية للحصول على اللقب ROH للتلفزيون في عرض فاينل باتل، ضد البطل مارتي سكورل وويل أوسبري وودراجون لي، ولكن كان اضطر إلى الانسحاب بسبب الطوارئ العائلية.  في 3 يناير 2017، أفيد أن فيش أعاد توقيعه مع ROH عقد قصير الامد.  لم ينجح فيش في محاولة للفوز ببطولة ROH العالمية من آدم كول في عرض مانهاتن مايهم 2017.
بوبي فيش مصارعة المحترفين مهنة
تظهر فيش لأول مرة في اتحاد New Japan Pro Wrestling في نوفمبر 2015
من خلال علاقة ROH مع NJPW ، ظهر فريق reDRagon في الحملة الترويجية للاتحاد في 10 أغسطس 2014، مما أدى إلى تحدي فريق تايم سبليتر (اليكس شيلي وكوشيدا) علي بطولة IWGP الجونيور للفرق لكنهما خسرا المباراة لصالح الابطال.
 عاد فريق reDRagon إلى NJPW في 25 أكتوبر للمشاركة في بطولة Super Jr. Tag Tour لعام 2014 .  في 3 نوفمبر، هزم ريدراغون فريق اليونج باكس في النهائيات ليفوز بالبطولة. وبعد خمسة أيام في عرض Power Struggle ، هزم reDRagon فريق Time Splitters في مباراة ليصبحا ابطال IWGP الجونيور للفرق الجدد. حققوا أول دفاع ناجح عن اللقب في 4 يناير 2015، في بطولة ريستل كينجدوم 9 في Tokyo Dome ، في مباراة رباعية مع فريق Forever Hooligans وفريق Time Splitters وفريق The Young Bucks.
 في 11 فبراير في عرض The New Beginning في أوساكا، خسر reDRagon لقبهم The Young Bucks في مباراة ثلاثية، شارك فيها Time Splitters.