hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
فآترشتيتن
بَلْدَة ڤَآترشتِيتِّن (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Vaterstetten) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة إِبِرسبِيرغٌ التَّابِعة لِمُحافظة باڤارِيا العُليَا في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 34 كم².
معاملة المثليين في موناكو
قد يواجه الأشخاص  المثليون والمثليات ومزدوجو التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (اختصاراً: LGBT) في موناكو تحديات قانونية لا يواجهها غيرهم من المغايرين. يعتبر النشاط الجنسي المثلي بين الذكور وبين الإناث قانونيا في موناكو. ولكن لايتمتع الشركاء المثليون وأسرهم بنفس الحماية القانونية التي يتمتع بها الأزواج المغايرين وأسرهم.
لا يوجد في موناكو أي شكل من أشكال الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية. ومع ذلك، يميل المجتمع إلى أن يكون متسامحا للغاية مع المثلية الجنسية والعلاقات المثلية. وقد تم حظر خطاب الكراهية والتحريض على الكراهية على أساس التوجه الجنسي.
معاملة المثليين في موناكو قانونية النشاط الجنسي المثلي
النشاط الجنسي المثلي قانوني. تم إلغاء العقوبات الجنائية للأفعال المثلية في 1793 بسبب اعتماد القوانين الفرنسية.  مع تقنين وتساوي السن القانونية للنشاط الجنسي على سن 15.
معاملة المثليين في موناكو الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية
لا تعترف موناكو بالشراكات المثلية أو زواج المثليين. ولكن، في يوليو 2020، ستسمح موناكو للشركاء المثليين بالدخول في إتفاق الحياة المشتركة (بالفرنسية: contrat de vie commune)‏، والتي تنص على بعض الحقوق والالتزامات المحدودة.
ولكن، ذكر جان تشارلز غارديتو، وهو محامي وعضو في مجلس موناكو الوطني، في مقابلة في نوفمبر 2010 أنه كان يعد مشروع قانون يهدف إلى تقنين المساكنة سواء للشركاء المغايرين أو الشركاء المثليين.
معاملة المثليين في موناكو الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية
في 18 يونيو/حزيران 2013، قدم حزب الاتحاد الموناغاسكي، وهو حزب معارض، مشروع قانون إلى البرلمان من شأنه أن ينشئ اتفاقات مساكنة محايدة جنسانياً. أُرسل مشروع القانون على الفور إلى لجنة حقوق المرأة والأسرة للنظر فيه. في يوليو 2015، ذكر رئيس اللجنة أن الحوار حول مشروع القانون سيبدأ في أواخر عام 2015. قدم مشروع القانون في البداية باسم ميثاق الحياة المشتركة (بالفرنسية: pacte de vie commune)‏، ولكن تم تعديله ليصبح باسم إتفاق الحياة المشتركة (بالفرنسية: contrat de vie commune)‏. قدم جون لويس غريندا، الذي كان أحد المسؤولين عن مشروع القانون، تقريره في 7 سبتمبر 2016. وقد لوحظ أن موناكو تعترف بالفعل بالمعاشرة دون زواج منذ عام 2008، وأن المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان تعتبر عدم الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية مخالفاً للاتفاقية وذلك بسبب قضية أولياري وآخرون ضد إيطاليا في المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان. في 27 أكتوبر 2016، وافق المجلس الوطني بالإجماع على مشروع القانون. في 27 أبريل 2017، ردت الحكومة بشكل إيجابي على الاقتراح، وقالت أنها ستقدم مشروع قانون بحلول أبريل 2018، في أعقاب الانتخابات المتوقعة في فبراير 2018.
معاملة المثليين في موناكو الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية
تم تقديم مشروع قانون إتفاق الحياة المشتركة (بالفرنسية: contrat de vie commune)‏ إلى مجلس موناكو الوطني في 16 أبريل 2018. وبموجب مشروع القانون المقترح، سينظر القانون العام بالنسبة لضرائب الميراث إلى الشركاء على قدم المساواة مع الأشقاء ولن ينظر إليهم على قدم المساواة مع المتزوجين. يوفر الاتفاق، وهو مفتوح للأشقاء والآباء والأمهات والأطفال أيضًا، مجموعة من حقوق الملكية والاتزامات المتبادلة. سيتم توقيع الاتفاق مع كاتب العدل ومن ثم إيداعه في السجل العام. في 4 ديسمبر 2019 وافق مجلس موناكو الوطني بالإجماع على مشروع القانون. من المتوقع أن يدخل القانون حيز التنفيذ في عام 2020، بعد ستة أشهر من نشره في الجريدة الرسمية لموناكو.
معاملة المثليين في موناكو الحماية من التمييز
لا يتناول الدستور صراحة التمييز أو المضايقة على أساس التوجه الجنسي أو الهوية الجندرية. لم تدعم أي من الأحزاب السياسية النشطة حقوق المثليين علنا. ينص الدستور على الحماية العامة للحقوق المدنية، بما في ذلك المساواة أمام القانون، والأصول القانونية، وحقوق الخصوصية، وحرية الدين والرأي.
يحظر القانون رقم. 1.299 المؤرخ في 15/07/2005 حول حرية التعبير العام (بالفرنسية: 
Loi n. 1.299 du 15/07/2005 sur la liberté d'expression publique)‏ يحظر خطاب الكراهية والتحريض على الكراهية والعنف والتمييز ضد المرشحين السياسيين على أساس إعاقتهم وأصلهم وتوجههم الجنسي وانتمائهم الحقيقي أو المتصور أو عدم الانتماء إلى العرق أو المجموعة العرقية أو الأمة أو الدين.
في يوليو/تموز 2010، أدانت محكمة في موناكو رجلاً بالسجن لمدة خمسة أيام وأمرته بدفع غرامة قدرها 5000 يورو، بعد أن استخدم خطابا عاما يحض على المثليين جنسياً ضد رجل مثلي الجنس.
معاملة المثليين في موناكو الحماية من التمييز
في يوليو/تموز 2011، تبنى المجلس الوطني لموناكو (برلمان موناكو) قانونًا مناهضًا للتمييز والمضايقة، تجاوز في مواده قانون 2005. وفقا للعملية التشريعية في موناكو،  إذا تم تبني مشروع القانون من قبل الجمعية، فإن وزير الدولة (وهو بمثابة رئيس الوزراء في الدول الأخرى) لديه تأخر لمدة ستة أشهر لإعلام المجلس الوطني بقراره بشأن مستقبل النص الذي ينوي تقديمه:
إما أنه يحول هذا الاقتراح من القانون، أو يعدله (ولكن دون تغيير جوهره)، في مشروع قانون. وفي هذه الحالة، يتأخر لمدة سنة واحدة منذ نهاية أول ستة أشهر من التأخير لوضعها على مكتب الجمعية، وسيتبع هذا المشروع القانون؛
المواد الرئيسية المتعلقة بالأشخاص المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسيا هي:
طبقت المادة 3 هذا الحظر للعمل في كل من القطاعين العام والخاص، والاتصالات مع الإدارات، والنفاذ إلى السلع والخدمات وتسليمها (لم يتم ذكر السكن ولكن تم تضمينه في هذه الفئة)، أو العلاقات الأسرية، أو الوصول إلى الأماكن الترفيهية أو الثقافية أو العامة أو الأحداث، من بين حالات أخرى.
معاملة المثليين في موناكو الحماية من التمييز
ومع ذلك، في المادة 10، يُنظر في استثناءات العمل، إذا كانت الظروف المتعلقة بالجنس والمعتقدات الدينية أو الفلسفية متأصلة في جوهرها وعقلانية ومتناسبة مع الوظيفة المقترحة. هنا يتم النظر في الوظائف المرتبطة بالكنيسة ضمنياً، ولكن ليس تأجير المنشآت المملوكة للكنيسة، والتي يُحظر ضمنيًا، ذلك أنه تمييز في الوصول إلى الخدمات بموجب المادة 1.
تحظر المادة 20 بشكل عام، لجميع أصحاب العمل والموظفين الزملاء - التحرش المعنوي أو الجنسي والعنف في العمل، وكذلك التدابير التمييزية أو نتائج العمل السلبية المرتبطة أو في حالة تقديم أو عدم الخضوع.
ولكن، لم توافق الحكومة على مشروع القانون، واقترحت مشروعً قانون جديدًا بدلاً منه في 18 ديسمبر 2012. ولم يتضمن الأحكام المتعلقة بالتمييز على أساس التوجه الجنسي أو الهوية الجندرية.
معاملة المثليين في موناكو الخدمة العسكرية
ليس لدى موناكو قوات مسلحة، ولكن لديها حرس وطني. وتسمح فرنسا، المسؤولة عن الدفاع والقوات المسلحو عن البلاد، للمثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي المتحولين جنسيا بالخدمة في الجيش.
معاملة المثليين في موناكو ظروف الحياة
ينتمي معظم سكان موناكو إلى الكنيسة الكاثوليكية التي تنظر تقليديًا إلى المثلية الجنسية وشهوة الملابس المغايرة كإشارات على الفجور الأخلاقي. لا تنتمي موناكو إلى الاتحاد الأوروبي، الذي يتطلب من دوله الأعضاء احترام بعض قوانين الحماية من التمييز ضد المثليين، لكن تتمنع موناكو وشعبها بعلاقة ثقافية واقتصادية قوية مع فرنسا.
يدعم مجتمع المثليين في موناكو بعض المؤسسات والفضاءات الصديقة للمثليين داخل موناكو نفسها.  لا توجد أماكن رسمية يمكن العثور عليها تخص المثليين كالحانات أو الملاهي الليلية في موناكو، كما يوجد ذلك في المدن الفرنسية القريبة كمرسيليا، نيس وليون.
في يونيو 2017، تقدمت بولين دوكروت، الابنة الكبرى للأميرة  ستيفاني وحفيدة رينيه الثالث، أمير موناكو والممثلة الأمريكية غريس كيلي، في مسيرة فخر نيويورك للمثليين، معربين عن دعمهم لحقوق المثليين.
زورندينغ
بَلْدَة زُورنٌدِينغٌ (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Zorneding) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة إِبِرسبِيرغٌ التَّابِعة لِمُحافظة باڤارِيا العُليَا في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 24 كم².
جمهورية طاجيكستان السوفيتية الاشتراكية ذاتية الحكم
جمهورية طاجيكستان الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم (بالروسية: Таджикская Автономная Социалистическая Советская Республика) كانت جمهورية ذاتية الحكم مستقلة ضمن جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفيتية في الاتحاد السوفيتي. أُنشئت الجمهورية في أكتوبر من العام 1924 من خلال سلسلة من القوانين التي قسمت الكيانات الإقليمية الثلاثة الموجودة في آسيا الوسطى - جمهورية تركستان الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم، جمهورية بخارى الشعبية السوفيتية، وجمهورية الخوارزمية الشعبية السوفيتية - إلى خمسة كيانات جديدة تقوم على المبادئ العرقية هي: جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفيتية وجمهورية تركمانستان الاشتراكية السوفيتية، جمهورية طاجيكستان الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم (داخل جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفيتية)، وكارا كيرغيز ذاتية الحكم أوبلاست (كمقاطعة من جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية)، وجمهورية قراقلباغيون أوبلاست ذاتية الحكم (باعتبارها مقاطعة من جمهورية كازاخستان السوفيتية الإشتراكية ذاتية الحكم).
جمهورية طاجيكستان السوفيتية الاشتراكية ذاتية الحكم
كانت عاصمة الجمهورية في ديوشامبي (دوشانبي اليوم). وفي أكتوبر من العام 1929، وبمبادرة من شيرينشو شونتمور، تحولت الجمهورية إلى جمهورية اشتراكية سوفييتية كاملة وأصبحت جمهورية طاجيكستان الاشتراكية السوفيتية، بالإضافة إلى استقطاع منطقة خوجاند (مقاطعة صغد اليوم في شمال طاجيكستان) من جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفيتية. أعيد تسمية العاصمة «ديشامبي» إلى «ستالين آب» تكريمًا لجوزيف ستالين.
غلون
سُوق غلُونٌ (بالأَلمانِيَّة: Markt Glonn) هُو سُوق أَلمانِيَّ في مِنطَقَة إِبِرسبِيرغٌ التَّابِعة لِمُحافظة باڤارِيا العُليَا في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 30 كم².
لين الوعري
لين الوعري شاعرة فلسطينية، وُلدت في مدينة غزة لعائلة مقدسية الأصول. درست الاقتصاد والعلوم السياسية وعملت في الصحافة والإعلام في مدينة غزة حتى بداية العام 2008، ثم مارست إدارة المرافق والمسئولية المجتمعية للشركات في الإمارات العربية المتحدة حتى نهاية العام 2017.
شاركت في أنشطة ثقافية وأدبية متعددة في كل من غزة وأبوظبي ودبي، عبر منابر أدبية متعددة منها صالون نون الأدبي، اتحاد الأدباء والكتاب الإماراتيين، مبادرة استراحة سيدات للقراءة / إحدى مبادرات مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم للمعرفة. شاركت في العديد من النشاطات الثقافية والأدبية في معارض الكتب على مستوى الإمارات.
كيرشزيون
سُوق كيِرشِزيُون (بالأَلمانِيَّة: Markt Kirchseeon) هُو سُوق أَلمانِيَّ في مِنطَقَة إِبِرسبِيرغٌ التَّابِعة لِمُحافظة باڤارِيا العُليَا في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 18 كم².
سوق شفابن
سُوق شڤَابِن (بالأَلمانِيَّة: Markt Schwaben) هُو سُوق أَلمانِيَّ في مِنطَقَة إِبِرسبِيرغٌ التَّابِعة لِمُحافظة باڤارِيا العُليَا في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة.
آنزينغر فورست
بَلْدَة آنزِينغر فُورِست (بالأَلمانِيَّة: Gemeindefreies Anzinger Forst) هي بَلدَة أَلمانِيَّة حُرَّة في مِنطَقَة إِبِرسبِيرغٌ التَّابِعة لِمُحافظة باڤارِيا العُليَا في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 31 كم².
إبرسبيرغر فورست
بَلْدَة إِبِرسبِيرغر فُورِست (بالأَلمانِيَّة: Gemeindefreies Ebersberger Forst) هي بَلدَة أَلمانِيَّة حُرَّة في مِنطَقَة إِبِرسبِيرغٌ التَّابِعة لِمُحافظة باڤارِيا العُليَا في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 18 كم².
إغلهارتينغر فورست
بَلْدَة إِنغِلتَآلر فُورِست (بالأَلمانِيَّة: Gemeindefreies Eglhartinger Forst) هي بَلدَة أَلمانِيَّة حُرَّة في مِنطَقَة إِبِرسبِيرغٌ التَّابِعة لِمُحافظة باڤارِيا العُليَا في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 27 كم².
محمد بن يوسف أطفيش
محمد بن يوسف أطَّفَيِّش (1820 - 20 مارس 1914)، عالم مسلم جزائري ومن الأئمة الإباضية ومن رجال النهضة الإصلاحية في الجزائر، ولد في بني يزقن بمدينة غرداية. برز في الفقه والأدب واللغة والتفسير. وحفظ القرآن واستظهره وهو ابن ثماني سنين، ثم أخذ عن علماء بلده حتى نبغ واشتهر وسافر إلى الديار المقدسة مرتين وكان يؤلف وهو في السفينة.
عرف بعدائه الشديد للاستعمار الفرنسي وحبه للعالم الإسلامي وغيرته عليه، وكان له أثر بارز في قضية بلاده السياسية ونهضتها الإصلاحية. عكف على التدريس والتصنيف والوعظ والإرشاد إلى أن توفي في مسقط رأسه عن ستة وتسعين عامًا، وقامت شهرته في الفقه الإباضي على كتابه (شرح النيل وشفاء العليل).
محمد بن يوسف أطفيش حياته
هو محمد بن يوسف بن عيسى بن صالح بن إسماعيل أطفيش، وينتهي نسبه إلى عمر بن حفص الهنتاتي جد العائلة الحفصية المالكة - سابقاً - في تونس، كنيته القطب ولد سنة 1236 هـ/ 1820 م في بني يزقن بمدينة غرداية ولما بلغ الخامسة من عمره أدخلته أمه في كتاب المسجد ليحفظ القرآن ولم تمر ثلاث سنوات حتى حفظ القرآن الكريم ونبغ، ولما وصل العشرين من عمره اشتهر في وادي ميزاب والجزائر، ثم فتح دارا للتدريس فأفرغ كل جهده في التأليف والإصلاح.
سافر إلى الديار المقدسة مرتين، وكان يولف وهو في السفينة. من تلامذته بابكر بن الحاج مسعود، صالح بن عمر، صالح بن يحي بن الحاج سليمان، أبو إسحاق إبراهيم بن محمد أطفيش، أبو اليقظان.أصدر ثماني جرائد عربية إسلامية وعرف بعدائه الشديد للاستعمار وحبه للعالم الإسلامي وغيرته عليه. وكان له أثر بارز في قضية بلاده السياسية ونهضتها الإصلاحية. وأسس مجلة الأسد الإسلامي في القاهرة. عكف على التدريس والتصنيف والوعظ والإرشاد.
محمد بن يوسف أطفيش وفاته
اعتلت صحته بمرض الحمى التي جعلته طريح الفراش لمدة ثمانية أيام كاملة فتوفي في مسقط رأسه  في 23 ربيع الثاني 1332 هـ/ 20 مارس 1914 م عن عمر يناهز ستة وتسعين عامًا.
محمد بن يوسف أطفيش حياته الشخصية
والده الحاج يوسف يعد من الشخصيات البارزة في وادي ميزاب، أما والدته فهي مامّا ستّي بنت الحاج سعيد بن عدون، من عائلة آل‌ يدر وتعد من العالمات. توفي والده ولم يكن قد بلغ خمس سنوات.
محمد بن يوسف أطفيش مؤلفاته
له أكثر من ثلاثمائة كتاب، تتنوع بين التفسير والفقه وأصوله والتوحيد وعلم الكلام والفلسفة والتاريخ والسير والفلك والحساب والأدب، منها:
أشباح المريخ (فلم)
أشباح المريخ (بالإنجليزية: Ghosts of Mars) هو فيلم حركة ورعب وخيال علمي تم انتاجه في الولايات المتحدة وصدر سنة 2001 بطولة ناتاشا هينستريدج وجيسون ستاثام وآيس كيوب.
أشباح المريخ (فلم) القصة
- يحتاج البشر الذين يعيشون في مستعمرات على سطح كوكب المريخ لإنقاذ بعدما سيطرت اشباح المريخ على الكوكب
أشباح المريخ (فلم) الميزانية والإيرادات
كلف الفيلم 28 مليون دولار وحقق ارباح تقدر بـ 14 مليون دولار.
عبد الله الهليل
عبد الله فارس الهليل لاعب كرة قدم سعودي ، في مركز الوسط ، يلعب حاليا مع نادي الوصيل.
عبد الله الهليل مسيرة اللاعب
مثل نادي النصر في الفئات السنية و لعب بعدها مع نادي المزاحمية ونادي الشعيب ونادي الوصيل.
جائزة الشيخ حمدان بن راشد للعلوم الطبية
هي جائزة عالمية طبية أنشئت عام 1999م، تعمل على تكريم الأطباء والباحثين في مجالات الطب والعلوم الصحية. وتتخذ من دبي مقراً لها. راعي الجائزة هو الشيخ حمدان بن راشد آل مكتوم. يقام حفل الجوائز كل عامين بدبي في حفل يحضره ثلة من المسؤولين والمهتمين بالقطاع الصحي. وإضافة للتكريم تقوم الجائزة بتنظيم العديد من الفعاليات الطبية والمجتمعية ولها جهد مقدر في دعم البحث الطبي والنشر العلمي بدولة الإمارات.
جائزة الشيخ حمدان بن راشد للعلوم الطبية نشأة الجائزة
في العاشر من إبريل لعام 1999م، أصدر الشيخ مكتوم بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة، رئيس مجلس الوزراء ـ حاكم دبي المرسوم السامي رقم (5) والخاص بإنشاء جائزة الشيخ حمدان بن راشد آل مكتوم للعلوم الطبية. بهدف تكريم العلماء من كل أنحاء العالم. تم تكليف مجلس الأمناء والأمانة العامة لجائزة الشيخ حمدان بن راشد آل مكتوم للعلوم الطبية في مايو عام 1999 بتوجيهات من الشيخ حمدان بن راشد آل مكتوم نائب حاكم دبي، وزير المالية.
جائزة الشيخ حمدان بن راشد للعلوم الطبية نشأة الجائزة
أطلقت جائزة الشيخ حمدان بن راشد آل مكتوم للعلوم الطبية بوابتها الإلكترونية الرسمية الجديدة في شهر يوليو من عام 2014 واستغرق العمل عليها قرابة العامين، تستعرض تاريخ الجائزة وأنشطتها على مدار ستة عشر عامًا مدعمة بالصور وأفلام الفيديو، بما في ذلك الوثائق المتعلقة بدوراتها السابقة والفائزين فيها، من أجل تعزيز سبل تواصلها مع كافة شرائح المجتمع بصفة عامة والعاملين في القطاع الطبي على وجه الخصوص. ويحتوي الموقع على ستة أقسام رئيسية تمثل مراكز أنشطة الجائزة هي لمحة، ومركز الجوائز، والمركز العربي للدراسات الجينية، ومركز التعليم الطبي المستمر، ومركز المطبوعات والنشر ومركز البحوث وتقع في أكثر من 2500 صفحة إلكترونية ومتفاعلة مع كافة وسائل التواصل الاجتماعي المختلفة. كما تم تخصيص قسم منفصل لراعي الجائزة سـمو الشـيخ حمدان بن راشد آل مكتوم يتضمن نبذة عن نشأة سموه والمناصب التي تقلدها ومسيرته الحافلة في خدمة البشرية بالإضافة إلى الجوائز التقديرية التي حصل عليها في بالعديد من المحافل الدولية وكذلك آخر أخبار سموه الواردة في وسائل الإعلام المحلية والعالمية أولاً بأول.
جائزة الشيخ حمدان بن راشد للعلوم الطبية نشأة الجائزة
هو المركز الرئيسي الذي أنشئت عليه الجائزة وكانت تسميتها بناءً عليه والذي يختص بالجوائز وتقسيماتها وتخصصاتها ولجانها المتعددة، حيث تمنح الجوائز كل عامين في كافة فئاتها العالمية والعربية والمحلية لكل من يقوم بأعمال متميزة في مجالات البحث والاختراع في كافة مجالات الخدمات الطبية المختلفة على الصعيد المحلي والعربي والعالمي.
تعتبر واحدة من اللجان الرئيسية التابعة للأمانة العامة لكونها اللجنة العليا المشرفة على الجوائز وتتكون مـن 7-9 أعضاء يتم اختيارهم كل أربع سنوات حسب النظام الأساسي للجائزة وتكون مسؤوليتها اختيار موضوعات الجوائز لكل دورة وتحديد مواعيد استلام الترشيحات وتقييمها واختيار المحكمين المحليين والدوليين وتشكيل أعضاء اللجان الفرعية لكل تخصص حسب مواضيع كل دورة من دورات الجائزة.
جائزة الشيخ حمدان بن راشد للعلوم الطبية أولا: الجوائز العالمية
تشكل الملاحظات والأبحاث العلمية اللبنة الأساسية لتطوير العلوم والاكتشافات البيولوجيّة الحيويّة والوصول إلى الاختراعات على مر العصور، ولقد أدّت الدراسات العلميّة للأمراض خلال مئات السنين إلى إيجاد تقنيّات متطوّرة جمة ساهمت في مجال التشخيص والعلاج والبحث، وباستمرار عمليات التطوير تترسخ فكرة البحث العلمي الجوهري والمفيد ولهذا تعتبر الجوائز العالمية من أرفع الجوائز الطبية على مستوى العالم التي تعنى بتقدير العلماء والباحثين ادبياً ومادياً على كل ما يقدمونه للارتقاء بمستوى الخدمات الطبية على مستوى العالم.
تعد جائزة حمدان العالميّة الكبرى جائزة فريدة من نوعها، ليس فقط من ناحية مكافآتها للإبداع، بل أيضاً من ناحية مكافأتها للتفاني في تخفيف المعاناة الإنسانيّة من خلال الأبحاث وتقديم الخدمات النموذجيّة. ويعتمد العامل الأساسي الحاسم في مسألة اختيار الفائزين على إنجازات علمية فريدة من نوعها في مجال الاختصاص العلمي للدورة والذي يكون عن طريق اختراع تقنيات حديثة، أو من خلال اكتشاف أساليب علاجية حديثة أو اكتشاف أدوية جديدة من شأنها الارتقاء بمستوى الرعاية الصحية على مستوى العالم.
جائزة الشيخ حمدان بن راشد للعلوم الطبية أولا: الجوائز العالمية
القيمة النقدية للجائزة هي (250,000) مائتان وخمسون ألف درهم إماراتي.
تمنح جائزة حمدان للبحوث الطبيّة المتميّزة إلى ثلاثة أشخاص مختلفين، ينتمي كل منهم إلى حقل طبي مرتبط بموضوع الجائزة الأساسي لجائزة حمدان العالمية الكبرى والذي يعتمد علية الموضوع العلمي للدورة كل سنتين حيث يتم اختيارهم بناءً على أبحاثهم وإسهاماتهم المبدعة التي أدّت إلى اكتشافات واختراعات جديدة، أحدثت تأثيراً متميزاً في مجالاتهم وكان لها الأثر الإيجابي على حياة آلاف الأشخاص عالمياً.
القيمة النقدية للجائزة هي (300,000) ثلاثمائة ألف درهم إماراتي، وتوزع بالتساوي على ثلاثة فائزين، بواقع (100,000)  مائة ألف درهم إماراتي لكل منهم.
جائزة الشيخ حمدان بن راشد للعلوم الطبية أولا: الجوائز العالمية
تمنح هذه الجائزة تقديراً للأفراد والهيئات التطوعية الرائدة في الخدمات الإنسانية والتي تشمل المنظمات الخيرية والإنسانية والأفراد العاملين في مجال الكوارث والأوبئة والمجاعات والحروب أو الكوارث الطبيعية من خلال توفير الخدمات الصحية المتخصصة والمجانية للمحتاجين والفقراء بصرف النظر عن جنسياتهم أو دياناتهم.
تبلغ قيمة الجائزة ثلاثمائة ألف درهم إماراتي (300,000) ثلاثمائة ألف درهم تقسم على أربعة فائزين:
جائزة لشخصيتين بواقع (50,000) خمسون ألف درهم إماراتي لكل منهما.
جائزة لمؤسستين بواقع (100,000) مائة ألف درهم إماراتي لكل منهما.
جائزة الشيخ حمدان بن راشد للعلوم الطبية ثانياً: جوائز الوطن العربي
حرصاً على النهوض بمستوى الرعاية الصحية في العالم العربي، وتحفيز المؤسسات التعليمية والخدمية المتميزة والشخصيات الطبية البارزة للارتقاء بمستوى الخدمات وتطوير إمكاناتهم تم وضع هذة الجائزة لتمكينهم من التماشي مع المعايير الدوليّة والتنافس مع المعاهد والمؤسسات العالميّة بشكل فعّال.
تمنح هذه الجائزة إلى فئتين من المؤسسات الطبية وهما:
تبلغ قيمة هذه الجائزة (900,000) تسعمائة ألف درهم إماراتي، وتمنح مناصفةً إلى مؤسستين من الوطن العربي.
تمنح هذه الجائزة إلى شخصيتين متميّزتين في العالم العربي كرسوا حياتهم لخدمة ودعم الحقل الطبي، وذلك بهدف التعريف بالأشخاص والأعمال التي ساهمت بتطور الخدمات الطبية لما فيه خدمة المجتمعات الطبية.
تعتمد هذه الجائزة على الترشيحات بصورة مباشرة على التواصل مع وزارات الصحة في الوطن العربي لترشيح واختيار من يرونهم جديرين بهذه الجائزة.
تبلغ قيمة هذه الجائزة (100,000) مائة ألف درهم إماراتي وتمنح مناصفةً إلى شــخصيتين من الوطن العربي بواقع (50,000) خمسون ألف درهم إماراتي لكل منهما.
جائزة الشيخ حمدان بن راشد للعلوم الطبية ثالثا: جوائز دولة الإمارات العربية المتحدة
انطلاقا من توجيهات الشيخ حمدان بن راشد آل مكتوم راعي الجائزة بدعم وتحفيز كافة الجهات العاملة بالقطاع الطبي داخل دولة الإمارات سواء كانت مؤسسات أو أفراد بهدف الارتقاء بالخدمات الطبية المقدمة، حرصت الجائزة علي تخصيص جوائز لتكريم كافة فئات المنظومة الطبية داخل دولة الإمارات والتي تشمل المؤسسات والشخصيات الطبية المتميزة وكذلك الأبحاث الطبية الهامة.
وهذه الجائزة مخصصة فقط للإدارات والأقسام الطبية في المستشفيات والمراكز الصحية في القطاع الحكومي في دولة الإمارات العربية المتحدة وتمنح لأفضل قسمين طبيين متميزين في الخدمات الطبية والرعاية الصحية.
تقبل الترشيحات في هذه الفئة من قبل وزارة الصحة أو الهيئات الطبية التي تتبع لها هذه الإدارات. على أن تحتوي الترشيحات علي تفاصيل لكافة الأنشطة التي تقوم بها هذه الإدارة وموظفيها والتي أسهمت في تقديم خدمات الرعاية الصحية المتميزة.
جائزة الشيخ حمدان بن راشد للعلوم الطبية ثالثا: جوائز دولة الإمارات العربية المتحدة
تبلغ قيمة هذه الجائزة (700,000) سبعمائة ألف درهم إماراتي، وتمنح مناصفة إلى قسمين متميزين بواقع (350,000) ثلاثمائة وخمسون ألف درهم إماراتي.
تمنح هذه الجائزة إلى خمس شخصيات تقديراً لإسهاماتهم المتميزة خلال فترة عملهم في مجال الخدمات الصحية ولجهودهم المستمرة والجادة في تطوير القطاع الطبي بدولة الإمارات العربية المتحدة.
تعتمد هذه الجائزة على الترشيحات بصورة مباشرة من وزارة الصحة والهيئات الصحية في كل إمارة لترشيح واختيار من يرونهم جديرين بهذه الجائزة.
تبلغ قيمة هذه الجائزة (250,000) مائتان وخمسون ألف درهم إماراتي، وتمنح إلى خمس شخصيات بواقع (50,000) خمسون ألف درهم إماراتي لكل منهم.
تمنح هذه الجوائز لأفضل بحثين علميين طبيين متميزين تم نشرهما في مجلة حمدان الطبية بواقع جائزة لكل فئة على النحو التالي:
جائزة الشيخ حمدان بن راشد للعلوم الطبية ثالثا: جوائز دولة الإمارات العربية المتحدة
جائزة حمدان لأفضل بحث تم القيام به خارج دولة الإمارات العربية المتحدة ونشر أو قُبل للنشر في مجلة حمدان الطبية.
الغرض من هذه الجائزة دعم البحث العلمي داخل دولة الإمارات العربية المتحدة وخارجها في الوطن العربي من خلال تشجيع العاملين في الحقل الطبي على الانخراط في البحوث الطبية للارتقاء بمستوى الخدمات الطبية وتعزيز مجالات نشر البحوث ونتائجها في مجلة حمدان الطبية بصفة خاصة والمجلات العلمية العالمية بصفة عامة.
تبلغ قيمة هذه الجائزة (50,000) خمسون ألف درهم إماراتي وتمنح مناصفة لبحثين فائزين.
يتم الإعلان عن الفائزين في مؤتمر صحفي يعقده رئيس مجلس أمناء الجائزة خلال الربع الثاني من السنة الثانية لكل دورة بعد اعتماد الشيخ حمدان بن راشد آل مكتوم نائب حاكم دبي وزير المالية راعي الجائزة.
جائزة الشيخ حمدان بن راشد للعلوم الطبية حفل تكريم الفائزين
يقام حفل الجائزة بحضور الشيخ حمدان بن راشد آل مكتوم نائب حاكم دبي، وزير المالية، رئيس هيئة الصحة بدبي، راعي الجائزة خلال شهر ديسمبر كل عامين بالتزامن مع ختام كل دورة من دورات الجائزة، ويكون تتويجاً للجهود التي بذلتها كافة مراكز أنشطة الجائزة خلال دورة كاملة من العمل الجاد والمتواصل.
ويكون الحدث الأبرز في هذا الحفل تكريم الفائزين واستعراض كافة إنجازاتهم في كافة فئات الجوائز العالمية والعربية والمحلية بالإضافة إلى العديد من الفعاليات التي تبرز أهم إنجازات الجائزة خلال الدورة وذلك بحضور كوكبة من كبار العلماء والأطباء وأساتذة الجامعات وكبار الشخصيات في العالم والوطن العربي وممثلي الدوائر والهيئات الصحية المحلية، إلى جانب الحضور المميز لكافة القطاعات الصحية وفعاليات المجتمع المختلفة.
جائزة الشيخ حمدان بن راشد للعلوم الطبية مؤتمر دبي العالمي للعلوم الطبية
تتجه أنظار كافة العاملين في الحقل الطبي من أطباء وأكاديميين وباحثين وطلاب ومؤسسات طبية وغيرهم إلى دبي خلال انعقاد هذا المؤتمر الذي يعد واحداً من المؤتمرات الطبية العالمية وذلك لثراء برنامجه العلمي وتمحوره حول مواضيع الجوائز العالمية لكل دورة والذي يستعرض فيه الفائزون العالميون ونخبة من العلماء المحاضرين وعلى مدى يومين أو ثلاثة أيام عقب حفل الجائزة مباشرة أحدث ما توصلوا إليه من نتائج بحوثهم ودراساتهم العلمية في مجالاتهم المختلفة.
جائزة الشيخ حمدان بن راشد للعلوم الطبية مركز البحوث
تعد الأبحاث الركيزة الرئيسية للتطور العلمي والأكاديمي لكافة أمم العالم فتقدم ورقي المجتمعات يأتي على أساس المعرفة المبنية على الدراسات والأبحاث العلمية وعليه فإن اكتشاف الظواهر الصحية السلبية ومعالجتها ووضع الحلول الناجحة لها، لا يمكن أن يتم بدون معرفة علمية حقيقية مبنية على دراسة ميدانية للواقع بكل معطياته والتي تمكن من وضع متّخذ القرار في قلب الأحداث وتطوّراتها وإمداده بتحليلات ودراسات معمقة تتعلق بالمستجدات المهمة كلّها.
ولذلك فلقد حرصت الجائزة على المضي قدماً في هذا المجال ووضعت كافة الإمكانات المادية واللوجيستية لدعم حركة البحث العلمي في دولة الإمارات من خلال مركز البحوث والذي يضم نخبة  من أفضل المتخصصين الذين يقومون بدراسة جميع طلبات دعم البحوث العلمية المقدمة ونتائجها وهو الأمر الذي نظم عملية المنح وطور في متابعة اتجاهات البحث العلمي والوقوف على النتائج العلمية لكل البحوث التي تصدرها المؤسسات التعليمية ومراكز البحوث والذي من شأنه إثراء البحث العلمي وسد النقص القائم في الدراسات والأبحاث الميدانية في العلوم الطبية في دولة الإمارات.
جائزة الشيخ حمدان بن راشد للعلوم الطبية مركز التعليم الطبي المستمر
يعمل هذا المركز علي وضع الإجراءات المنظمة لدعم وتنظيم المؤتمرات والدورات العلمية والندوات الطبية لإبراز دور الجائزة الريادي في مجالات التدريب وبرامج التعليم الطبي المستمر وخدمة المجتمع من خلال الدعم المادي والمعنوي للفعاليات الطبية التي تقام علي أرض الدولة بهدف الارتقاء بمستوى تقديم الخدمات الطبية وتطوير كفاءات العاملين في الحقل الطبي ورفع مستوى الوعي الثقافي والصحي لأفراد المجتمع.