hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
كينت لي
كينت لي (بالإنجليزية: Kent Lee)‏ هو ضابط أمريكي، ولد في 28 يوليو 1923 في مقاطعة فلورنسا في الولايات المتحدة، وتوفي في 11 أغسطس 2017 في شارلوتسفيل في الولايات المتحدة.
جوستين سيمز
جوستين سيمز (بالإنجليزية: Heath Sims) هو مدرب رياضي أمريكي، ولد في 14 أكتوبر 1971 في شاطئ هنتنغتون في الولايات المتحدة.
ميغيل أنخيل غوميز مارتينيز
ميغيل أنخيل غوميز مارتينيز (بالإسبانية: Miguel Ángel Gómez Martínez) (17 سبتمبر 1949 – 4 أغسطس 2024) هو ملحن إسباني، ولد في 17 سبتمبر 1949 في غرناطة في إسبانيا.
تايلور هال
تايلور هال هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 14 نوفمبر 1991 في كالغاري في كندا.
كينت ماتسوكا
كينت ماتسوكا (بالإنجليزية: Kent Matsuoka)‏ هو مدير التصوير ومنتج أفلام أمريكي، ولد في 1974.
هيث دبليو. لوري
هيث دبليو. لوري (بالإنجليزية: Heath W. Lowry)‏ هو مؤرخ أمريكي، ولد في 23 ديسمبر 1942 في أوريغون في الولايات المتحدة.
رالف هرمان
رالف هرمان (بالإنجليزية: Ralph Hermann)‏ هو ملحن أمريكي، ولد في 9 فبراير 1914، وتوفي في 28 يوليو 1994.
جاك شيرمان
جاك شيرمان (بالإنجليزية: Jack Sherman)‏ هو عازف قيثارة أمريكي، ولد في 18 يناير 1956 في ميامي في الولايات المتحدة.
توماس لوبيز
توماس لوبيز (بالإنجليزية: Thomas Lopez)‏ هو فنان أمريكي، ولد في 1935.
بيتر كون
بيتر كون (بالمجرية: Kun Péter)‏ هو فنان مجري، ولد في 29 أكتوبر 1967 في Pusztaszabolcs ‏ في المجر، وتوفي في 10 يوليو 1993 بسبب حادث مرور.
كينت نيلسون
كينت نيلسون (بالإنجليزية: Kent Nelson)‏ هو شاعر أمريكي، ولد في 1943.
جون فريدريك باركر
جون فريدريك باركر (بالإنجليزية: John Frederick Parker)‏ هو ضابط أمريكي، ولد في 1853 في أوهايو في الولايات المتحدة، وتوفي في 12 ديسمبر 1911 بسبب التهاب الكلى.
جيفري فريدمان
جيفري فريدمان (بالإنجليزية: Jeffrey Friedman)‏ هو مونتير ومنتج أفلام وكاتب سيناريو ومخرج أمريكي، ولد في 24 أغسطس 1951 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
مارك ميتشيل كامبل
مارك ميتشيل كامبل (بالإنجليزية: Mark M. Campbell)‏ هو طيار أمريكي، ولد في 31 ديسمبر 1897، وتوفي في 21 يونيو 1963.
كينت نينوميا
كينت نينوميا (بالإنجليزية: Kent Ninomiya)‏ هو صحفي أمريكي، ولد في 1966 في سان فرانسيسكو في الولايات المتحدة.
توماس ماغيري
توماس ماغيري (بالإنجليزية: Thomas Maguire)‏ هو كاتب أمريكي، ولد في 9 مايو 1776 في فيلادلفيا في الولايات المتحدة، وتوفي في 17 يوليو 1854 في مدينة كيبك في كندا.
دونكان كيث
دونكان كيث هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 16 يوليو 1983 في وينيبيغ في كندا.
ريان كوك
ريان كوك (بالإنجليزية: Ryan Cook) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 30 يونيو 1987 في كلوفيس في الولايات المتحدة.
هكتور كوان
هكتور كوان (بالإنجليزية: Hector Cowan)‏ هو مدير فني أمريكي، ولد في 12 يوليو 1863 في هوبارت في الولايات المتحدة، وتوفي في 19 أكتوبر 1941.
توماس مالون
توماس مالون هو شخصية أعمال كندي، ولد في 2 سبتمبر 1875، وتوفي في 10 ديسمبر 1926.
كينت نورمان
كينت نورمان (بالإنجليزية: Kent L. Norman)‏ هو مؤلف ومحاضر وعالم نفس أمريكي، ولد في 8 مارس 1947.
إغناثيو غاريدو
إغناثيو غاريدو (بالإسبانية: Ignacio Garrido)‏ هو لاعب غولف إسباني، ولد في 27 مارس 1972 في مدريد في إسبانيا.
ريج بنتلي
ريج بنتلي هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 3 مايو 1914 في Delisle, Saskatchewan ‏ في كندا، وتوفي في 1 سبتمبر 1980 في رد دير في كندا.
هكتور فونسيكا
هكتور فونسيكا (بالإنجليزية: Hector Fonseca)‏ هو دي جيه ومنتج أسطوانات وملحن وعارض أمريكي، ولد في 10 يناير 1980.
توماس ماركس
توماس ماركس هو لاعب كرة الماء كندي، ولد في 2 يوليو 1980.
كينت ريتشاردسون
كينت ريتشاردسون (بالإنجليزية: Kent Richardson)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 6 مارس 1991 في تالاهاسي في الولايات المتحدة.
إد روث
إد روث (بالإنجليزية: Ed Roth) هو فنان أمريكي، ولد في 4 مارس 1932 في بيفرلي هيلز في الولايات المتحدة، وتوفي في 4 أبريل 2001 في مانتي في الولايات المتحدة.
ميلتون برينك
ميلتون برينك (بالإنجليزية: Milton Brink) هو لاعب هوكي الجليد أمريكي، ولد في 26 نوفمبر 1910 في هيبينغ في الولايات المتحدة، وتوفي في 31 أكتوبر 1999.
أنطونيو كارمونا
أنطونيو كارمونا (بالإسبانية: Antonio Carmona) هو مغني إسباني، ولد في 21 مايو 1965 في غرناطة في إسبانيا.
كينت روبنز
كينت روبنز (بالإنجليزية: Kent Robbins)‏ هو كاتب أغاني أمريكي، ولد في 23 أبريل 1947 في مايفيلد في الولايات المتحدة، وتوفي في 27 ديسمبر 1997.
دونالد غريفين
دونالد غريفين (بالإنجليزية: Donald Griffin)‏ هو عالم حيوانات أمريكي، ولد في 3 أغسطس 1915 في ساوثهامبتون ‏ في الولايات المتحدة، وتوفي في 7 نوفمبر 2003 في ليكسينغتون في الولايات المتحدة.
توماس ميخائيل هيغينز
توماس ميخائيل هيغينز (بالإنجليزية: Thomas Michael Higgins)‏ هو مستثمر أمريكي، ولد في 16 يوليو 1966 في صوفيا في بلغاريا.
توماس كولتر (لاعب)
توماس كولتر هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 21 أبريل 1911 في وينيبيغ في كندا، وتوفي في 17 ديسمبر 2003.
إرنست ميخائيل
إرنست ميخائيل (بالإنجليزية: Ernest Michael)‏ هو رياضياتي أمريكي، ولد في 26 أغسطس 1925 في زيورخ في سويسرا، وتوفي في 29 أبريل 2013 في سياتل في الولايات المتحدة.
توماس ميخائيل أوليري
توماس ميخائيل أوليري (بالإنجليزية: Thomas Michael O'Leary)‏ هو قسيس أمريكي، ولد في 16 أغسطس 1875، وتوفي في 10 أكتوبر 1949.
أنسون غرين فيلبس
أنسون غرين فيلبس (بالإنجليزية: Anson Green Phelps)‏ هو شخصية أعمال أمريكي، ولد في 24 مارس 1781 في Simsbury, Connecticut ‏ في الولايات المتحدة، وتوفي في 30 نوفمبر 1853 في نيويورك في الولايات المتحدة.
كينت ريان
كينت ريان (بالإنجليزية: Kent Ryan)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 2 فبراير 1915 في ميدفال في الولايات المتحدة، وتوفي في 2 فبراير 2006.
ريك فولي
ريك فولي هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 22 سبتمبر 1945 في نياجارا فولز في كندا، وتوفي في 29 سبتمبر 2015.
توماس مايكلسين
توماس مايكلسين (بالإنجليزية: Thomas Michaelsen)‏ هو لاعب اللاكروس أمريكي، ولد في 14 سبتمبر 1985 في بيثباج في الولايات المتحدة.
أنطوني جاكسون
أنطوني جاكسون (بالإنجليزية: Anthony Jackson) هو عازف جاز أمريكي، ولد في 23 يونيو 1952 في نيويورك في الولايات المتحدة.
جايسون غارفيلد
جايسون غارفيلد (بالإنجليزية: Jason Garfield)‏ هو ترفيهي أمريكي، ولد في 9 أغسطس 1974 في كونيتيكت في الولايات المتحدة.
كينيون كولمان
كينيون كولمان (بالإنجليزية: Kenyon Coleman)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 10 أبريل 1979.
توم فولر
توم فولر هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 18 مايو 1924، وتوفي في 14 يونيو 1994.
ريتشارد لازاروس
ريتشارد لازاروس (بالإنجليزية: Richard Lazarus)‏ هو عالم نفس أمريكي، ولد في 3 مارس 1922 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفي في 24 نوفمبر 2002 في والنوت كريك في الولايات المتحدة.
تشارلز أرسكين سكوت وود
تشارلز أرسكين سكوت وود (بالإنجليزية: Charles Erskine Scott Wood)‏ هو كاتب وفنان ومحامي أمريكي، ولد في 20 فبراير 1852 في إيري في الولايات المتحدة، وتوفي في 22 يناير 1944 في لوس غاتوس في الولايات المتحدة.
توماس مونرو
توماس مونرو (بالإنجليزية: Thomas Munro)‏ هو مؤرخ الفن أمريكي، ولد في 1897، وتوفي في 14 أغسطس 1974.
كينيون نيكلسون
كينيون نيكلسون (بالإنجليزية: Kenyon Nicholson)‏ هو كاتب مسرحي وكاتب سيناريو أمريكي، ولد في 21 مايو 1894 في كروفوردسفيل في الولايات المتحدة، وتوفي في 19 ديسمبر 1986 في ترنتون في الولايات المتحدة.
راي فريدريك
راي فريدريك هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 31 يوليو 1929 في فورت فرانسيس في كندا، وتوفي في 23 أغسطس 2001.
هارت هانسون
هارت هانسون (بالإنجليزية: Hart Hanson)‏ هو كاتب سيناريو أمريكي، ولد في 26 يوليو 1957 في بورلينغامي في الولايات المتحدة.
ميجر رايت
ميجر رايت (بالإنجليزية: Major Wright)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 1 يوليو 1988 في لاودرديل ليكس في الولايات المتحدة.
فيل وودز
فيل وودز (بالإنجليزية: Phil Woods)‏ هو ملحن أمريكي، ولد في 2 نوفمبر 1931 في سبرينغفيلد في الولايات المتحدة، وتوفي في 29 سبتمبر 2015 في سترودسبورغ في الولايات المتحدة بسبب نفاخ رئوي.
توماس نيلسون
توماس نيلسون (بالإنجليزية: Thomas Nelson) هو قاضي ومحامي أمريكي، ولد في 23 يناير 1819 في بيكسكيل في الولايات المتحدة، وتوفي في 25 يوليو 1907 في نيويورك في الولايات المتحدة.
واين هيكس
واين هيكس (بالإنجليزية: Wayne Hicks)‏ هو لاعب هوكي الجليد أمريكي، ولد في 9 أبريل 1937 في أبردين في الولايات المتحدة.
ليني دي
ليني دي (بالإنجليزية: Lenny Dee)‏ هو عازف الأرغن أمريكي، ولد في 5 يناير 1923، وتوفي في 12 فبراير 2006 في سانت بيترسبرغ في الولايات المتحدة.
فيرجيل جونسون
فيرجيل جونسون (بالإنجليزية: Virgil Johnson) هو لاعب هوكي الجليد أمريكي، ولد في 4 مارس 1909، وتوفي في 9 سبتمبر 1993.
كلفن لانكستر
كلفن لانكستر (بالإنجليزية: Kelvin Lancaster)‏ هو اقتصادي أمريكي، ولد في 10 ديسمبر 1924 في سيدني في أستراليا، وتوفي في 23 يوليو 1999 في نيويورك في الولايات المتحدة.
كيرميت الكسندر
كيرميت الكسندر (بالإنجليزية: Kermit Alexander) هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 4 يناير 1941 في نيو أيبيريا في الولايات المتحدة.
توماس نيوتن ألين
توماس نيوتن ألين (بالإنجليزية: Thomas Newton Allen)‏ هو كاتب و محامي أمريكي ولد في وينشستر, كنتاكي في الولايات المتحدة  عام 1839  م. من أشهر أعماله كتاب "Chronicles of Oldfields".
يوجين س. بوتشر
يوجين س. بوتشر (بالإنجليزية: Eugene C. Butcher) هو عالم مناعة أمريكي، ولد في 6 يناير 1950 في سانت لويس في الولايات المتحدة.
برايان مكدونالد
برايان مكدونالد هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 23 مارس 1945 في تورونتو في كندا.
توماس نيكسون
توماس نيكسون (بالإنجليزية: Thomas Nixon)‏ هو كاتب أمريكي، ولد في 27 سبتمبر 1961.
ري روبنسون
ري روبنسون (بالإنجليزية: Rey Robinson)‏ هو منافس ألعاب قوى أمريكي، ولد في 1 أبريل 1952 في Fort Meade, Maryland ‏ في الولايات المتحدة.
كيرميت بلونت
كيرميت بلونت (بالإنجليزية: Kermit Blount)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 16 مايو 1958 في ريتشموند في الولايات المتحدة.
أرتور رويز كاستيلو
أرتور رويز كاستيلو (بالإسبانية: Arturo Ruiz Castillo)‏ هو صانع أفلام وكاتب سيناريو إسباني، ولد في 9 ديسمبر 1910 في مدريد في إسبانيا، وتوفي في 18 يونيو 1994 بسبب نزف مخي.
راي مكاي
راي مكاي هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 22 أغسطس 1946 في إدمونتون في كندا.
توماس نويل
توماس نويل (بالإنجليزية: Thomas Noel)‏ هو مؤرخ أمريكي، ولد في 6 مايو 1945.
روبرت بيت وليامز
روبرت بيت وليامز (بالإنجليزية: Robert Pete Williams)‏ هو مغن مؤلف وموسيقي أمريكي، ولد في 14 مارس 1914 في لويزيانا في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 31 ديسمبر 1980.
كيرميت ديفيس
كيرميت ديفيس (بالإنجليزية: Kermit Davis)‏ هو مدرب كرة سلة أمريكي، ولد في 14 ديسمبر 1959 في ليكسفيل في الولايات المتحدة.
كارتر هام
كارتر هام (بالإنجليزية: Carter Ham)‏ هو عسكري أمريكي، ولد في 16 فبراير 1952 في بورتلاند في الولايات المتحدة.
روبرت ستيرلينغ كلارك
روبرت ستيرلينغ كلارك (بالإنجليزية: Robert Sterling Clark)‏ هو كاتب ومؤلف أمريكي، ولد في 25 يونيو 1877 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفي في 29 ديسمبر 1956 في ويليامزتاون في الولايات المتحدة.
إيرل ميلر
إيرل ميلر هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 12 سبتمبر 1905 في ريجاينا في كندا، وتوفي في 20 يونيو 1936.
توماس أورورك
توماس أورورك (بالإنجليزية: Thomas O'Rourke)‏ هو دراج أمريكي، ولد في 24 ديسمبر 1934 في ديترويت في الولايات المتحدة.
كيرميت د. جونسون
كيرميت د. جونسون (بالإنجليزية: Kermit D. Johnson)‏ هو عسكري أمريكي، ولد في 2 سبتمبر 1928 في منيابولس في الولايات المتحدة.
بال غابور
بال غابور (بالمجرية: Gábor Pál)‏ هو كاتب سيناريو ومخرج مجري، ولد في 2 نوفمبر 1932 في بودابست في المجر، وتوفي في 21 أكتوبر 1987 في روما في إيطاليا.
رون ميرفي
رون ميرفي هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 10 أبريل 1933 في هاميلتون في كندا، وتوفي في 6 مارس 2014.
غريفيث س. إيفانز
غريفيث س. إيفانز (بالإنجليزية: Griffith C. Evans)‏ هو رياضياتي أمريكي، ولد في 11 مايو 1887 في بوسطن في الولايات المتحدة، وتوفي في 8 ديسمبر 1973 في بيركيلي في الولايات المتحدة.
توماس باتريك روجر فولي
توماس باتريك روجر فولي (بالإنجليزية: Thomas Patrick Roger Foley)‏ هو قسيس أمريكي، ولد في 6 مارس 1822 في بالتيمور في الولايات المتحدة، وتوفي في 19 فبراير 1879 في شيكاغو في الولايات المتحدة.
كيرميت هنتر
كيرميت هنتر (بالإنجليزية: Kermit Hunter) هو كاتب مسرحي أمريكي، ولد في 3 أكتوبر 1910 في مقاطعة ماكدويل في الولايات المتحدة، وتوفي في 11 أبريل 2001 في دالاس في الولايات المتحدة.
روب بالمر
روب بالمر (بالإنجليزية: Rob Palmer)‏ هو لاعب هوكي الجليد أمريكي، ولد في 2 أكتوبر 1952.
أل لوبيز
أل لوبيز (بالإنجليزية: Al Lopez) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 20 أغسطس 1908 في فلوريدا في الولايات المتحدة، وتوفي في 30 أكتوبر 2005 في تامبا في الولايات المتحدة.
كيرميت إل. هال
كيرميت إل. هال (بالإنجليزية: Kermit L. Hall) هو مؤرخ أمريكي، ولد في 31 أغسطس 1944، وتوفي في 13 أغسطس 2006.
توماس باتريك ثورنتون
توماس باتريك ثورنتون (بالإنجليزية: Thomas Patrick Thornton)‏ هو قاضي ومحامي أمريكي، ولد في 8 مارس 1898 في بوسطن في الولايات المتحدة، وتوفي في 1 يوليو 1985 في ديترويت في الولايات المتحدة.
ويليام فيراري
ويليام فيراري (بالإنجليزية: William Ferrari)‏ هو مصمم إنتاجي أمريكي، ولد في 21 أبريل 1901 في الأرجنتين، وتوفي في 10 سبتمبر 1962 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
ستانلي سامبسون
ستانلي سامبسون هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 23 أكتوبر 1915، وتوفي في 8 أغسطس 2011.
موسى جاكوب ايزكيل
موسى جاكوب ايزكيل (بالإنجليزية: Moses Jacob Ezekiel)‏ هو نحات أمريكي، ولد في 28 أكتوبر 1844 في ريتشموند في الولايات المتحدة، وتوفي في 27 مارس 1917 في روما في إيطاليا.
كيرميت لونش
كيرميت لونش (بالإنجليزية: Kermit Lynch)‏ هو كاتب أمريكي، ولد في ديسمبر 1941 في كاليفورنيا في الولايات المتحدة.
ورنر إرهارد
ورنر إرهارد (بالإنجليزية: Werner Erhard) هو مؤلف ومحاضر أمريكي، ولد في 5 سبتمبر 1935 في فيلادلفيا في الولايات المتحدة. أسس ورنر إرهارد في عام 1977 بالتعاون مع جون دنفر وروبرت فولر وغيرهما مشروع مكافحة الجوع (THP)، هذا المشروع هو منظمة غير حكومية معتمدة من قبل الأمم المتحدة، يشارك فيها ويدعمها أكثر من أربعة ملايين شخص وتهدف لمكافحة الجوع في كافة أنحاء العالم.
في عام 1991 تقاعد إرهارد من المؤسسة التي أنشأها عام 1991، وباع ملكيته الفكرية لموظفيه، والذين أسسوا بعد ذلك مؤسسة لاندمارك التعليمية، والتي أعيدت تسميتها في عام 2013 لمؤسسة لاندمارك العالمية، وما زال إرهارد يقدم المشورة للمؤسسة من حين لآخر.
ورنر إرهارد النشأة
وُلد جون بول روزنبرغ في مدينة فيلادلفيا بولاية بنسلفانيا بتاريخ 5 سبتمبر عام 1935. كان والده صاحب مطعم صغير ترك اليهودية لينضم إلى زوجته المسيحية، اتفق الزوجان على أن يتركوا لابنهم حرية اختيار دينه عندما يبلغ العمر المناسب. واختار جون أن يُعمد في الكنيسة الأسقفية، وخدم هناك كمحاضر لثماني سنوات.
التحق روزنبرغ بمدرسة نوريستاون الثانوية في ولاية بنسلفانيا، حيث حصل على جائزة التفوق في اللغة الإنجليزية في عامه الأول. تخرج في يونيو 1953 مع زوجته المستقبلية باتريشيا فراي. عمل روزنبرغ في العديد من وكلات السيارات مثل فورد ثم لينكولن ميركوري وأخيراً شيفروليه، أمضى فترة قصيرة في بيع وتسويق المعدات الصناعية وحقق نجاحاً كبيراً في هذا المجال، تزوج روزنبرغ من فراي في 26 سبتمبر 1953، وأنجب الزوجان أربعة أطفال. وغيَّر جون روزنبرغ اسمه إلى ورنر هانز إرهارد عام 1960، واختار اسمه الجديد من بعض المقالات التي قرأها في مجلة إسكوير عن وزير الاقتصاد في ألمانيا الغربية لودفيج إرهارد، وعن عالم الفيزياء الشهير فيرنر هايزنبرغ.
ورنر إرهارد العمل
كان تعليم إرهارد ذاتياً إلى حدٍّ كبير، تأثر إرهارد وعمل بشكل وثيق مع عدد من الأكاديميين والفلاسفة والمفكرين والفنانين. خلال فترة وجوده في سانت لويس قرأ كتابين كان لهما تأثير ملحوظ عليه: الفكر ونمو الثروة لنابليون هيل (1937)، وعلم التحكم بالنفس لماكسويل مالتز (1960). تعرف إرهارد إلى أبراهام ماسلو وكارل روجرز وكلاهما من الشخصيات الرئيسية في مجال علم التنمية البشرية، بدأ إرهارد يركز اهتمامه أكثر على تطوير شخصيته وتحقيق الشهرة بدلاً من السعي وراء الربح المادي فقط، وبدأ يحضر بعد انتقاله إلى سوساليتو الندوات التي يقوم بها آلان واتس، أصبح إرهارد بعد ذلك صديقاً حميماً لواتس.
حضر إرهارد دورة ديل كارنيجي للخطابة في عام 1967، وقد أعجب فيها لدرجة أنه طلب من جميع موظفيه حضور الدورة، وبدأ التفكير في تطوير دورة خاصة به. شارك إرهارد بمجموعة واسعة من النشاطات والندوات وورشات العمل المختلفة في السنوات التالية.
ورنر إرهارد العمل
بدأ مركز إرهارد للتدريب يقدم ابتداءً من عام 1971 ندوات وورشات عمل مُركزة حول التطوير الشخصي والمهني، كان هدف البرنامج الأولي للمشروع هو تغيير طريقة عيش الشخص ونظرته للحياة، واعتمد على أسلوب ترك الحرية للمشاركين في اختيار الطريقة المناسبة لزيادة فعاليتهم ونوعية حياتهم.
استمر المركز في تقديم الندوات وورشات العمل حتى عام 1984، وبحلول ذلك الوقت  كان أكثر من 700 ألف شخص قد أكملوا تدريبهم. وصف الفيلسوف والمؤرخ الأمريكي جوناثان مورينو هذه الورشات التدريبية بأنها «أهم حدث ثقافي في تلك الفترة». لقد طالب إرهارد المشاركين بأن يكونوا ويعيشوا على طبيعتهم بدلاً من لعب أدوار مفروضة عليهم جراء تبعات الماضي، ونصحهم بالانتقال إلى ما وراء وجهات نظرهم الحالية إلى منظور يمكنهم من خلاله صياغة مواقفهم الخاصة.
ورنر إرهارد العمل
عقدت أول دورة تدريبية في سان فرانسيسكو - كاليفورنيا في أكتوبر 1971. وكان إرهارد يقود جميع الدورات التدريبية المبكرة بنفسه، ولكن بحلول منتصف سبعينيات القرن العشرين كان قد جهز عشرة مدربين آخرين (أطباء ومحامين ورجال أعمال وسيدات) على القيام بذلك. وافتتح 384 فرعاً للمؤسسة في لوس أنجلوس وأسبين وهونولولو ونيويورك والعديد من المدن الأخرى. حظيت المؤسسة بتأييد كبير من قبل المشاهير وذوي النفوذ مثل: رجل الأعمال وارن بينيس، الفيلسوف والتر كوفمان، الناشط الاجتماعي جيري روبن، رجل الأعمال ديفيد جيفن، المؤلفة أريانا هافينجتون، الفنانة والناشطة يوكو أونو، المغني جون دنفر والممثلة فاليري هاربر.
ورنر إرهارد العمل
أصبح مركز التدريب في أوائل سبعينيات القرن العشرين مؤسسة ورنر إرهارد، والتي كانت تهدف لتوفير الدعم المالي والتنظيمي للأفراد والجماعات المنخرطة في مساعٍ خيرية وتعليمية كالبحث العلمي والتواصل والمساعي العلمية في مجالات التطوير الذاتي والاجتماعي والسعي لتحقيق رفاه الإنسان. دعمت المؤسسة أيضاً العديد من المشاريع التي أطلقها أشخاص ملتزمون بأعمال مفيدة للبشرية، مثل مشروع مكافحة الجوع ومؤسسة التطوير وبرنامج الشباب المعرض للخطر، كما نظمت عروضاً وندوات قدمها علماء وناشطون عالميون مثل الدالاي لاما، واستضافت مؤتمراً سنوياً في الفيزياء النظرية وهو العلم الذي كان إرهارد يهتم به بشكل خاص. هدف هذا المؤتمر السنوي لمنح علماء الفيزياء فرصة للنقاش مع زملائهم حول ما كانوا يطورونه قبل نشره، وحضره علماء فيزياء كبار مثل ريتشارد فاينمان وستيفن هوكينج وليونارد سوسكيند. كتب ساسكيند لاحقاً: «قابلت هوكينج وجيرارد هوفت في منزل ورنر إرهارد في سان فرانسيسكو، كان إرهارد من المعجبين بسيدني كولمان، وقد تتلمذ على أيدي ديك فينمان وديفيد فينكلشتاين، وكان ذكياً للغاية».
ألقى إرهارد الكثير من المحاضرات في جامعات ومنظمات مختلفة في جميع أنحاء العالم، مثل جامعة كامبريدج وأكسفورد وهارفارد ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، كتبت مجلة هارفارد بيزنس: «نحن مدينون للعديد من الفلاسفة والعلماء والمفكرين الذين استفسروا عن طبيعة الوجود، وخاصة ورنر إرهارد». حصل إرهارد على جائزة جمعية مورغان ستانلي لعام 2009 عن التميز في الاقتصاد المالي.
ورنر إرهارد تأثيره
ذكرت مقالة في الفاينانشيال تايمز عام 2012: «إن تأثير إرهارد يمتد إلى ما يتجاوز المليوني شخص الذين أتموا دوراته، ولا يوجد كتاب تنمية بشرية أو برنامج تدريب إداري لا يستعير أو يستخدم بعض مبادئه». اعترف عالم الاجتماع والأستاذ إيرل بابي بالفوائد التي حققها من عمله مع ورنر إرهارد، إذ يقول بابي: «أريد أن أشكر ورنر إرهارد على كل القيمة التي اكتسبتها من ارتباطي به، خصوصاً ما انعكس منها على كتبي». تحدث أشخاص آخرون كبول فايرمان المدير التنفيذي السابق لشركة ريبوك، والناشط وارن بينيس، والخبير الاقتصاد مايكل سي جينسن بشكل إيجابي عن تأثير إرهارد على أدائهم الشخصي. قال عالم الاجتماع دانييل يانكلوفيتش حول الدراسة واسعة النطاق التي أجراها عن المشاركين في دورات إرهارد التدريبية: «لقد فاجأتني العديد من نتائج الدراسة، لا سيما العدد الكبير من المشاركين في الدورات الذين قالوا إنها كانت من أكثر التجارب قيمة وأهمية في حياتهم».
ورنر إرهارد تأثيره
تأثر الكثير من العلماء بورنر إرهارد مثل رئيس جمعية العلاجات السلوكية المعرفية ستيفن هايز، والباحث والمؤلف باتري مادين، وأستاذ الرياضيات ومؤلف كتاب الهندسة الإقليدية وغير الإقليدية جاي غرينبرغ، وأستاذ الهندسة ومؤسس معهد هاسو بلانتر للتصميم برنارد روث.
توماس فيلبس
توماس فيلبس (بالإنجليزية: Thomas Phelps)‏ هو ضابط أمريكي، ولد في 2 نوفمبر 1822 في Buckfield, Maine ‏ في الولايات المتحدة، وتوفي في 10 يناير 1901 في نيويورك في الولايات المتحدة.
رالف تايلور
رالف تايلور هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 2 أكتوبر 1905 في تورونتو في كندا، وتوفي في 3 يوليو 1976.
مان روبين
مان روبين (بالإنجليزية: Mann Rubin)‏ هو كاتب خيال علمي وكاتب سيناريو أمريكي، ولد في 11 ديسمبر 1927 في بروكلين في الولايات المتحدة، وتوفي في 12 أكتوبر 2013.
كيرميت شميت
كيرميت شميت (بالإنجليزية: Kermit Schmidt)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 31 مارس 1908 في أوكين في الولايات المتحدة، وتوفي في 1 ديسمبر 1963.
توماس بورتر هاولي
توماس بورتر هاولي (بالإنجليزية: Thomas Porter Hawley)‏ هو قاضي ومحامي أمريكي، ولد في 18 يوليو 1830، وتوفي في 7 أكتوبر 1907.
هينينج ليندن
هينينج ليندن (بالإنجليزية: Henning Linden) هو عسكري أمريكي، ولد في 3 سبتمبر 1892 في موند في الولايات المتحدة، وتوفي في 15 مارس 1984 في ماكلين في الولايات المتحدة.
بورتون واتسون
بورتون واتسون (بالإنجليزية: Burton Watson)‏ هو مترجم وكاتب أمريكي، ولد في 13 يونيو 1925 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفي في 1 أبريل 2017 في كاماغايا في اليابان.
ماني بارا
ماني بارا (بالإنجليزية: Manny Parra)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 30 أكتوبر 1982 في Carmichael, California ‏ في الولايات المتحدة.
كيرميت سكوت
كيرميت سكوت (بالإنجليزية: Kermit Scott)‏ هو أكاديمي أمريكي، ولد في 18 أكتوبر 1936، وتوفي في 26 مايو 2008.
توماس برات
توماس برات (بالإنجليزية: Thomas Pratt)‏ هو مونتير أمريكي، ولد في 8 نوفمبر 1898 في سانتا باربارا في الولايات المتحدة، وتوفي في 4 أغسطس 1973 في هولندا في مملكة هولندا.
بيل دبليو.
بيل دبليو. (بالإنجليزية: Bill W.)‏ هو عسكري أمريكي، ولد في 26 نوفمبر 1895 في دورست في الولايات المتحدة، وتوفي في 24 يناير 1971 في ميامي في الولايات المتحدة بسبب نفاخ رئوي.
باتريك بارك
باتريك بارك (بالإنجليزية: Patrick Park)‏ هو مغن مؤلف وعازف قيثارة أمريكي، ولد في 1977 في كولورادو في الولايات المتحدة.
برستون تاكر
برستون تاكر (بالإنجليزية: Preston Tucker) هو مهندس ورائد أعمال أمريكي، ولد في 21 سبتمبر 1903 في ميشيغان في الولايات المتحدة، وتوفي في 26 ديسمبر 1956 في يبسيلانتي في الولايات المتحدة بسبب ذات الرئة.
كيري برادي
كيري برادي (بالإنجليزية: Kerry Brady) هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 27 أغسطس 1963 في فانكوفر في الولايات المتحدة.
توماس ر. آدامز
توماس ر. آدامز (بالإنجليزية: Thomas R. Adams) هو أمين مكتبة أمريكي، ولد في 22 مايو 1921 في درم في الولايات المتحدة، وتوفي في 1 ديسمبر 2008 في بروفيدنس في الولايات المتحدة.
هنري أليكس روبين
هنري أليكس روبين (بالإنجليزية: Henry Alex Rubin)‏ هو مخرج أمريكي، ولد في 1976.
بيلي جولدنبيرج
بيلي جولدنبيرج (بالإنجليزية: Billy Goldenberg)‏ هو ملحن أمريكي، ولد في 10 فبراير 1936 في بروكلين في الولايات المتحدة.
ألفرد تيري
ألفرد تيري (بالإنجليزية: Alfred Terry)‏ هو ضابط أمريكي، ولد في 10 نوفمبر 1827 في هارتفورد في الولايات المتحدة، وتوفي في 16 ديسمبر 1890 في نيو هيفن في الولايات المتحدة.
توماس ر. جاكسون
توماس ر. جاكسون (بالإنجليزية: Thomas R. Jackson)‏ هو مهندس معماري أمريكي، ولد في 1826، وتوفي في 1901.
كيري أنتوني
كيري أنتوني (بالإنجليزية: Kerry Cash) هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 7 أغسطس 1969 في سان أنطونيو في الولايات المتحدة.
جيك هولمز
جيك هولمز (بالإنجليزية: Jake Holmes)‏ هو مغن مؤلف وكاتب أغاني وموسيقي ومغني أمريكي، ولد في 28 ديسمبر 1939 في كاليفورنيا في الولايات المتحدة.
هنري الكسندر أوغدن
هنري الكسندر أوغدن (بالإنجليزية: Henry Alexander Ogden)‏ هو رسام أمريكي، ولد في 17 يوليو 1856 في فيلادلفيا في الولايات المتحدة، وتوفي في 14 يونيو 1936 في إنغلوود في الولايات المتحدة.
كيري جي. جونسون
كيري جي. جونسون (بالإنجليزية: Kerry G. Johnson)‏ هو مصمم جرافيك وفنان أمريكي، ولد في 30 سبتمبر 1966 في ناشفيل في الولايات المتحدة.
بوب بليك
بوب بليك (بالإنجليزية: Bob Blake)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 16 أغسطس 1914 في آشلاند في الولايات المتحدة، وتوفي في 26 نوفمبر 2008.
توماس ر. كاين
توماس ر. كاين (بالإنجليزية: Thomas R. Kane)‏ هو عالم أمريكي، ولد في 23 مارس 1924 في فيينا في النمسا، وتوفي في 16 فبراير 2019.
مانويل أليخاندرو
مانويل أليخاندرو (بالإسبانية: Manuel Alejandro)‏ هو ملحن إسباني، ولد في 20 فبراير 1933 في شريش في إسبانيا.
هنري ألين بولوك
هنري ألين بولوك (بالإنجليزية: Henry Allen Bullock)‏ هو مؤرخ أمريكي، ولد في 1906 في تاربورو في الولايات المتحدة، وتوفي في 1973 في هيوستن في الولايات المتحدة.
كيري غلين
كيري غلين (بالإنجليزية: Kerry Glenn)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 3 يناير 1962 في سانت لويس الشرقية ‏ في الولايات المتحدة.
روس بروكس
روس بروكس هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 17 أكتوبر 1937 في تورونتو في كندا.
توماس ر. كلاين
توماس ر. كلاين (بالإنجليزية: Thomas R. Kline)‏ هو محامي أمريكي، ولد في 1947.
مانويل راموس أوتيرو
مانويل راموس أوتيرو (بالإنجليزية: Manuel Ramos Otero)‏ هو شاعر أمريكي، ولد في 20 يوليو 1948 في Manatí, Puerto Rico ‏ في الولايات المتحدة، وتوفي في 7 أكتوبر 1990 في سان خوان في الولايات المتحدة.
هنري أرمسترونغ ريد
هنري أرمسترونغ ريد (بالإنجليزية: Henry Armstrong Reed)‏ هو عسكري أمريكي، ولد في 27 أبريل 1858 في مونرو في الولايات المتحدة، وتوفي في 25 يونيو 1876 في Little Bighorn Battlefield National Monument ‏ في الولايات المتحدة بسبب قتل في المعركة.
كيري جنكينز
كيري جنكينز (بالإنجليزية: Kerry Jenkins)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 6 سبتمبر 1973 في برمنغهام في الولايات المتحدة.
رون بوكانان
رون بوكانان هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 15 نوفمبر 1944 في مونتريال في كندا.
توماس ر. ميتكالف
توماس ر. ميتكالف (بالإنجليزية: Thomas R. Metcalf)‏ هو مؤرخ أمريكي، ولد في 31 مايو 1934 في نيويورك في الولايات المتحدة.
كيري جوزيف
كيري جوزيف (بالإنجليزية: Kerry Joseph)‏ هو لاعب كرة القدم الكندية أمريكي، ولد في 4 أكتوبر 1973 في نيو أيبيريا في الولايات المتحدة.
هنري أغسطس سيمز
هنري أغسطس سيمز (بالإنجليزية: Henry Augustus Sims)‏ هو مهندس معماري أمريكي، ولد في 1832، وتوفي في 1875.
مارك إدموند جونز
مارك إدموند جونز (بالإنجليزية: Marc Edmund Jones)‏ هو منجم وكاتب وكاتب سيناريو أمريكي، ولد في 1 أكتوبر 1888 في سانت لويس في الولايات المتحدة، وتوفي في 5 مارس 1980 في ستانوود في الولايات المتحدة.
واين كارلتون
واين كارلتون قالب:Lang-en-ca هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في 4 أغسطس 1946 في غريتر سودبوري في كندا.
توماس ر. مورغان
توماس ر. مورغان (بالإنجليزية: Thomas R. Morgan)‏ هو ضابط أمريكي، ولد في 6 يناير 1930 في ألينتاون في الولايات المتحدة.