hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
نور جهان (مغنية) عملها كمغنية
بعد الإقلاع عن التمثيل توجهت للغناء.التشغيلي ظهرت لأول مرة حصريا كمغنية تشغيل في عام 1960 مع فيلم سلمى. كان أول تشغيل لها في الغناء لفيلم باكستاني لفيلم تشان واي عام 1951 م، حيث كانت هي المخرجة نفسها. حصلت على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة برايد أوف بيرفورمانس عام 1965 من قبل الحكومة الباكستانية. غنت عددًا كبيرًا من الثنائيات مع أحمد رشدي، مهدي حسن، مسعود رنا، نصرت فاتح علي خان، مجيب علا
كان لديها تفاهم وصداقة مع العديد من مطربي آسيا مثل ألام لوهار وغيرهم الكثير. بذلت جهان جهودًا كبيرة لحضور حفلات "Mehfils" (الموسيقى الحية) للأستاذ سلامات علي خان، والأستاذ فاتح علي خان، والأستاذ نصرت فاتح علي خان، وروشان آرا بيغوم. علّقت لاتا مانجيشكار على مدى جهان الصوتي، بأن جهان يمكن أن تغني طبقة منخفضة ومرتفعة كلما أرادت، وأن جودة صوتها تبقى دائماً كما هي. الغناء بالنسبة لجهان، لم يكن مجهودا ولكن تمرين تفريغ عاطفي وجسدي.
نور جهان (مغنية) عملها كمغنية
في التسعينات، غنت جهان أيضا لممثلي ديبانتانتي نيلي وريما. لهذا السبب بالذات، سمتها صبيحة خانم بمودة ساداباهار بمعنى (دائمة الخضرة). عززت شعبيتها أكثر مع أغانيها الوطنية خلال حرب عام 1965 بين باكستان والهند.
في عام 1971م، زارت السيدة نور جهان طوكيو لحضور مهرجان الأغنية العالمية كممثلة لباكستان.
زارت جهان الهند في عام 1982 للاحتفال باليوبيل الذهبي لأفلام التخاطب الهندية، حيث التقت مع رئيسة الوزراء الهندية إنديرا غاندي في نيودلهي واستقبلها ديليب كومار ولاتا مانجيشكار في بومباي. وقد التقت بكل أبطالها السابقين والنجوم، منهم سوريندرا وبران وسورايا والملحن نوشاد وغيرهم. وذكر موقع Women on Record قامت نور جهان بحقن درجة من الشغف في غنائها الذي لا يضاهيه أي شخص آخر. ولكنها غادرت إلى باكستان".
نور جهان (مغنية) سنواتها الأخيرة ووفاتها
دفنت جهان في مقبرة جيزري بالقرب من القنصلية السعودية في كراتشي
عانت جهان من آلام في الصدر في عام 1986 في رحلة إلى أمريكا الشمالية وتم تشخيصها بالذبحة الصدرية بعد خضوعها لعملية جراحية. في عام 2000، تم نقل جهان إلى المستشفى في كراتشي وتعرضت لأزمة قلبية. في 23 ديسمبر 2000 م (ليلة 27 رمضان)، توفيت جهان نتيجة لفشل القلب. وكانت جنازتها في جامع مسجد السلطان بكراتشي وحضرها أكثر من 400000 شخص.
عندما توفيت، قال الرئيس الباكستاني برويز مشرف: «إنها تستحق جنازة رسمية». وأمر بتأدية جنازتها إلى لاهور من كراتشي لكن ابنتيها أصرتا على دفنها في كراتشي في الليلة التي توفيت فيها. عند وفاتها قال الكاتب والشاعر الشهير جافيد أختار في مقابلة في مومباي إن «في أسوأ ظروف علاقاتنا مع باكستان منذ 53 عامًا في جو معادي جدًا، كان تراثنا الثقافي جسرًا مشتركًا.لقد كانت نور جهان من هذه الجسور الدائمة، خوفي هو أن موتها قد يهزها».
نور جهان (مغنية) الجوائز والتكريم
كانت نور جهان واحدة من المطربين المفضلين لدي، وعندما استمعت إلى غزالها، أدركت كيف كانت المؤلفات غير عادية واستثنائية، لذلك قررت أن آخذها إلى جمهور أكبر يستحقها.
وأضاف؛
لن يرى العالم أبداً مغنية مثلها. مثلما لم ير الناس محمد رافع آخر وكيشور كومار لن يكون هناك نور جهان آخر.
عينت عين الشرقية نور جهان في المركز 16 في قائمة من 20 مطرب بوليوود في كل العصور على الرغم من أنها كانت مهنة قصيرة جدا هناك قبل التقسيم. قال محرر الترفيه في عين الشرقية أن نور جهان كانت أول نجمة غنائية نسوية في السينما الهندية وساعدت في إرساء أساس غناء التشغيل كما نعرفه. ألهمت جيلًا من المغنين من بينهم لاتا مانجيشكار قبل أن تبدأ موسيقى بمفردها في باكستان وألهمت أجيال لاحقة هناك.
قالت ملكة البوب الأمريكية مادونا لويز سيكوني «أستطيع أن أنسخ كل مغني لكن ليس نور جهان».
كان الفيلم نفسه الذي حصل خواجة خورشيد أنور أيضًا على جائزة الرئيس لأفضل مخرج موسيقى.
يان دي يونغ
يان دي يونغ (بالهولندية: Jan de Jonge)‏ (8 مايو 1963 في هولندا - ) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم هولندي في مركز الهجوم. لعب مع نادي إيمن ونادي غرونينغن ونادي هيرنفين.
جينارو روتولو
جينارو روتولو (بالإيطالية: Gennaro Ruotolo)‏ (20 مارس 1967 في إيطاليا - ) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم إيطالي في مركز الوسط. شارك مع منتخب إيطاليا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي الاتحاد ونادي جنوى ونادي ليفورنو وسورينتو كالتشيو ‏ ونادي أريتسو.
جيرتجان دي ميتز
جيرتجان دي ميتز (2 أبريل 1987 في بلجيكا - ) هو لاعب كرة قدم بلجيكي في مركز الوسط. لعب مع نادي كلوب بروج ونادي كورتريك.
توماسو فيلاتي
توماسو فيلاتي (بالإيطالية: Tommaso Vailatti)‏ (2 يناير 1986 بفيناريا ريالي في إيطاليا - ) هو لاعب كرة قدم إيطالي في مركز الوسط. شارك مع منتخب إيطاليا تحت 18 سنة لكرة القدم ومنتخب إيطاليا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي ترنانا ونادي تريفيزو ونادي تورينو ونادي فيتشينزا ونادي ليفورنو وValenzana Mado ‏ وأستي كليسيو ‏ وASD Chieri ‏.
جوليو سيخا
جوليو سيخا (بالإسبانية: Julio Ceja)‏ (2 يونيو 1986 في المكسيك - ) هو لاعب كرة قدم مكسيكي في مركز الوسط. شارك مع منتخب المكسيك تحت 17 سنة لكرة القدم ومنتخب المكسيك تحت 20 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع كلوب ليون ونادي تيكوس وLobos BUAP ‏.
كليف ماردولير
كليف ماردولير (22 سبتمبر 1982 في بلجيكا - ) هو لاعب كرة قدم بلجيكي في مركز حراسة المرمى. شارك مع منتخب بلجيكا تحت 19 سنة لكرة القدم ومنتخب بلجيكا تحت 21 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع رودا ياي سي وليرس وMVV Maastricht ‏.
دافيدي بوسانزيني
دافيدي بوسانزيني (بالإيطالية: Davide Possanzini)‏ (9 فبراير 1976 في إيطاليا - ) هو لاعب كرة قدم إيطالي في مركز الهجوم. لعب مع نادي باليرمو ونادي بريشيا ونادي تورينو ونادي ريجينا ونادي سامبدوريا ونادي فاريسي ونادي كاتانيا ونادي كريمونيسي ونادي لوغانو ونادي ليكو وUS Recanatese ‏ وUC AlbinoLeffe ‏.
ليونيل بونتيمبو
ليونيل بونتيمبو (بالإسبانية: Leonel Bontempo)‏ (1 نوفمبر 1992 ببوينس آيرس في الأرجنتين - ) هو لاعب كرة قدم أرجنتيني في مركز الدفاع. لعب مع راسينغ سانتاندير.
دييغو ماتيو
دييغو ماتيو (بالإسبانية: Diego Mateo Alustiza)‏ (7 أغسطس 1978 في الأرجنتين - ) هو لاعب كرة قدم أرجنتيني في مركز الوسط. لعب مع خميناسيا خوخوي وراسينغ سانتاندير وريال بلد الوليد ونادي إيركوليس ونادي دانوبيو ونادي سان لورينزو ونادي ليتشي ونيولز أولد بويز.
فابيان كلوز
فابيان كلوز (بالألمانية: Fabian Klos)‏ (2 ديسمبر 1987 بغيفهورن في ألمانيا - ) هو لاعب كرة قدم ألماني في مركز الهجوم. لعب مع أرمينيا بيليفيلد ونادي فولفسبورغ و.
إيغور كورونادو
إيغور كورونادو (18 أغسطس 1992) هو لاعب كرة قدم برازيلي يلعب كوسط هجومي مع نادي نادي الشارقة. يتميز بدقته في التسديد وركلاته الحرة الدقيقة.
إيغور كورونادو مسيرته الكروية
بعد ثلاث سنوات مع الشارقة، انضم كورونادو إلى نادي الاتحاد في دوري المحترفين السعودي مقابل 12 مليون دولار في يوليو 2021.
فابيانو ليما رودريغز
فابيانو ليما رودريغز (بالبرتغالية: Fabiano Lima Rodrigues‏) (27 يونيو 1979 بأوساسكو في البرازيل - ) هو لاعب كرة قدم برازيلي في مركزي الدفاع والظهير. لعب مع أتلتيكو باراناينسي وسلتا فيغو ونادي بالميراس ونادي بيروجيا ونادي جنوى ونادي ريجينا ونادي ساو باولو ونادي غواراني ونادي فنربخشة ونادي فيتشينزا ونادي كريسيوما ونادي أريتسو وناسيونال ساو باولو.
أكرم كوميلوف
أكرم كوميلوف (14 مارس 1996 بأوزبكستان - ) هو لاعب كرة قدم أوزبكستاني في مركز الدفاع. لعب مع نادي بونيودكور.
دانيال بيرنهاردت
دانيال بيرنهاردت (بالألمانية: Daniel Bernhardt)‏ (21 أغسطس 1985 بكارلسروه في ألمانيا - ) هو لاعب كرة قدم ألماني في مركز حراسة المرمى. لعب مع نادي آلن ونادي هوفنهايم وASV Durlach ‏.
كيفين واتاماليو
كيفين واتاماليو (بالهولندية: Kevin Wattamaleo)‏ (25 يناير 1989 بروتردام في هولندا - ) هو لاعب كرة قدم هولندي في مركز الوسط. لعب مع إن إي سي نيميخن وفاينورد ونادي إكسلسيور ونادي فولندام.
جيرنو بلاسينغر
جيرنو بلاسينغر (بالألمانية: Gernot Plassnegger)‏ (23 مارس 1978 في النمسا - ) هو لاعب كرة قدم نمساوي في مركز الظهير. شارك مع منتخب النمسا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أدميرا فاكر مودلينغ وأوستريا فيينا وإيرغوتيليس ورابيد فيينا وفالدهوف مانهايم ونادي ريد بل سالزبورغ ونادي ساربروكن ونادي فولفسبورغ وهانزا روستوك ونادي أوستريا سالزبورغ وغراتزر أي كاي وSK Austria Kärnten ‏.
موريسيو كاسيرا
موريسيو كاسيرا (بالإسبانية: Mauricio Casierra)‏ (8 ديسمبر 1985 بتوماكو في كولومبيا - ) هو لاعب كرة قدم كولومبي في مركز الدفاع. شارك مع منتخب كولومبيا تحت 20 سنة لكرة القدم ومنتخب كولومبيا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أونس كالداس وإستوديانتيس دي لا بلاتا وديبورتيفو كالي ونادي أتليتيكو بيلغرانو ونادي ميلوناريوس.
جينس كولس
جينس كولس (16 أكتوبر 1990 في بلجيكا - ) هو لاعب كرة قدم بلجيكي في مركز الوسط . شارك مع منتخب بلجيكا تحت 21 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي فيسترلو ونادي الرياض السعودي و نادي ليرس ونادي يوبين ونادي بافوس.
كيني فان هوفلين
كيني فان هوفلين (24 يونيو 1983 بميشيلين في بلجيكا - ) هو لاعب كرة قدم بلجيكي في مركز الدفاع. لعب مع آر كي سي فالفيك وآود هيفرلي لوفين وكيه في ميخيلين ونادي فيسترلو.
ماتيا سميركر
ماتيا سميركر (8 أبريل 1989 في كرواتيا - ) هو لاعب كرة قدم كرواتي في مركز الهجوم. شارك مع منتخب كرواتيا تحت 17 سنة لكرة القدم ومنتخب كرواتيا تحت 18 سنة لكرة القدم ومنتخب كرواتيا تحت 19 سنة لكرة القدم ومنتخب كرواتيا تحت 20 سنة لكرة القدم ومنتخب كرواتيا تحت 21 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع سي إس باندوري تارغو جيو ونادي بيركيركارا ونادي رويال شارلروا ونادي سيدان ونادي فاراجدين ونادي ماريبور وNK Zavrč ‏.
ألبيرتو سافيدرا
ألبيرتو سافيدرا (بالإسبانية: Alberto Saavedra Muñoz)‏ (29 أكتوبر 1981 بأوفييدو في إسبانيا - ) هو لاعب كرة قدم إسباني في مركز الدفاع. لعب مع أدو دين هاغ وريال أوفييدو ونادي أونتينيينت ونادي فيسينداريو ونومانسيا وMarino de Luanco ‏ وReal Oviedo Vetusta ‏ وCaudal Deportivo ‏.
علي ديري
علي ديري (بالتركية: Ali Dere)‏ (29 مايو 1992 في تركيا - ) هو لاعب كرة قدم تركي في مركز الوسط. شارك مع منتخب تركيا تحت 19 سنة لكرة القدم ومنتخب تركيا تحت 21 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع بولو سبور وفتحية سبور وقونيا سبور وقونية سبور 1922.
إلياس سيموكوندا
الياس سيموكوندا (بالإنجليزية: Elias Uzamukunda) (15 مايو 1991 بكيغالي في رواندا - ) هو لاعب كرة قدم رواندي في مركز الهجوم. شارك مع منتخب رواندا تحت 20 سنة لكرة القدم ومنتخب رواندا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي الجيش الوطني الرواندي ونادي كان ونادي لومان وAndrézieux-Bouthéon FC ‏.
سيباسيتيان رينتيرت
سيباسيتيان رينتيرت (بالألمانية: Sebastian Reinert)‏ (20 أبريل 1987 بزانكت فندل في ألمانيا - ) هو لاعب كرة قدم ألماني في مركز الوسط. شارك مع منتخب ألمانيا تحت 20 سنة لكرة القدم ومنتخب ألمانيا تحت 21 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع فيهين فيسبادن ونادي كايزرسلاوترن و1. FC Kaiserslautern II ‏ وSportfreunde Lotte ‏ ونادي بيرمازنز وSV Wehen Wiesbaden II ‏.
لي دونج سو
لي دونج سو (3 يونيو 1994 بكوريا الجنوبية - ) هو لاعب كرة قدم كوري جنوبي في مركز الوسط. لعب مع جيجو يونايتد.
ينس فان سون
ينس فان سون (بالهولندية: Jens van Son)‏ (19 أغسطس 1987 بفالكنسفارد في هولندا - ) هو لاعب كرة قدم هولندي في مركز الوسط. لعب مع إف سي آيندهوفن ورودا ياي سي وسبارتا روتردام وفورتونا سيتارد.
إليمان كوليبالي
إليمان كوليبالي (بالفرنسية: Elimane Coulibaly)‏ (15 مارس 1980 بداكار في السنغال - ) هو لاعب كرة قدم سنغالي وبلجيكي في مركز الهجوم. لعب مع أوستينده وبيرسخوت إيه سي وموسكرون بيروفيلز ونادي جان دارك ونادي غينت ونادي كورتريك وK.M.S.K. Deinze ‏.
جيرارد ويكينس
جيرارد ويكينس (بالهولندية: Gerard Wiekens)‏ (25 فبراير 1973 في هولندا - ) هو لاعب كرة قدم هولندي في مركز الدفاع. لعب مع مانشستر سيتي ونادي فيندام.
بارك جيونغ سو
بارك جيونغ سو (12 أبريل 1994 بكوريا الجنوبية - ) هو لاعب كرة قدم كوري جنوبي في مركز الدفاع.
تياغو كاردوسو
تياغو كاردوسو (بالبرتغالية: Thiago Cardoso‏) (4 أغسطس 1991 بجويز دي فورا في البرازيل - ) هو لاعب كرة قدم برازيلي في مركزي الدفاع وقلب الدفاع. شارك مع منتخب البرازيل تحت 20 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أتلتيكو مينييرو ونادي بيرا مار ونادي فيسترلو ونادي مادوريرا.
روبيرتو ميري
روبيرتو ميري (بالإيطالية: Roberto Mirri)‏ (21 أغسطس 1978 بإيمولا في إيطاليا - ) هو لاعب كرة قدم إيطالي في مركزي قلب الدفاع والدفاع. شارك مع منتخب إيطاليا تحت 21 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع فيورنتينا ونادي إمبولي ونادي فينيزيا ونادي كاتانيا ونادي مونز وFC Matera ‏ ونادي سودتيرول.
دانييل إمبريال
دانييل إمبريال (بالإسبانية: Daniel Imperiale)‏ (22 أبريل 1988 في الأرجنتين - ) هو لاعب كرة قدم أرجنتيني في مركز الوسط. لعب مع تيغري.
كريستيان سارامانيا
كريستيان سارامانيا (29 ديسمبر 1951 ببايون في فرنسا - ) (بالفرنسية: Christian Sarramagna) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم فرنسي في مركز الهجوم. شارك مع منتخب فرنسا ب لكرة القدم ‏ ومنتخب فرنسا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي سانت إتيان ونادي مونبلييه ونادي ميلوز وIndépendante Pont-Saint-Esprit ‏.
هو جينغهانغ
هو جينغهانغ (بالصينية: 胡靖航) (23 مارس 1997 بايتشو في الصين - ) هو لاعب كرة قدم صيني في مركز الهجوم. لعب مع نادي مجموعة شانغهاي الدولية للموانئ.
نايك سولسما
نايك سولسما (بالهولندية: Nick Soolsma)‏ (7 يناير 1988 في هولندا - ) هو لاعب كرة قدم هولندي في مركز الهجوم. لعب مع نادي إكسلسيور ونادي تورونتو ونادي هارلم ونادي جنوب ملبورن وVV Young Boys ‏ وFC Chabab ‏.
خوان نييرا
خوان نييرا (بالإسبانية: Juan Neira) (21 فبراير 1989 بلابلاتا في الأرجنتين - ) هو لاعب كرة قدم أرجنتيني في مركز الهجوم. شارك مع منتخب الأرجنتين تحت 20 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع جيمناسيا لابلاتا وريال بلد الوليد ونادي تيكوس ونادي لانوس ونيولز أولد بويز وCoras FC ‏ وسنترو أتلتيكو فينكس ‏.
عبد الرحمن بن ناصر
يشير اسم عبد الرحمن بن ناصر إلى العديد من الأعلام:
عبد الرحمن بن ناصر العبدي - وزير وقائد مخزني مغربي.
عبد الرحمن بن ناصر السعدي - رجل دين حنبلي سلفي سعودي.
عبد الرحمن بن ناصر بن عبد العزيز آل سعود - من أمراء آل سعود.
عبد الرحمن بن ناصر البراك - رجل دين سعودي.
رشيد براون
رشيد براون (بالهولندية: Rashid Browne)‏ (28 سبتمبر 1993 بروتردام في هولندا - ) هو لاعب كرة قدم هولندي في مركز الوسط. لعب مع نادي بوتوشاني والمير سيتي.
نيلس سشوتيردين
نيلس سشوتيردين (14 ديسمبر 1988 بلوفان في بلجيكا - ) هو لاعب كرة قدم بلجيكي في مركز الوسط. شارك مع منتخب بلجيكا تحت 19 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع آود هيفرلي لوفين ونادي سينت ترويدن ونادي فيسترلو ونادي يوبين.
داف ماكاي
داف ماكاي (بالإنجليزية: Dave Mackay)‏ (2 مايو 1980 في المملكة المتحدة - ) هو لاعب كرة قدم بريطاني في مركز الدفاع. لعب مع أكسفورد يونايتد وسانت جونستون ونادي بريتشين سيتي ونادي دندي ونادي اربوراث ونادي ليفينغستون لكرة القدم.
زومانا باكيوكو
زومانا باكيوكو (11 أغسطس 1986 بباريس في فرنسا - ) (بالفرنسية: Zoumana Bakayogo)‏ هو لاعب كرة قدم فرنسي في مركز الدفاع. شارك مع منتخب ساحل العاج تحت 23 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع باريس سان جيرمان وبرايتون أند هوف ألبيون وليستر سيتي ونادي ترانمير روفرز لكرة القدم ونادي لوتون تاون ونادي ميلوول ويوفل تاون ونادي كرو ألكساندرا واتحاد مكابي باريس متروبول ‏.
رونالدو بومبيو دا سيلفا
رونالدو بومبيو دا سيلفا (8 أبريل 1990 في البرازيل - ) هو لاعب كرة قدم برازيلي في مركز الوسط. لعب مع نادي إمبولي ونادي بادوفا ونادي برو فيرتشيلي ونادي ساليرنيتانا ونادي كاتانزارو ونادي لاتسيو ونادي مانتوفا ونادي غروسيتو.
سردار طوبراق تبة
سردار طوبراق تبة (بالتركية: Serdar Topraktepe) (25 أغسطس 1976 بإسطنبول في تركيا - ) هو لاعب كرة قدم تركي في مركز الوسط. شارك مع منتخب تركيا تحت 17 سنة لكرة القدم ومنتخب تركيا تحت 21 سنة لكرة القدم ومنتخب تركيا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع بورصا سبور وسيفاسبور ونادي بشكتاش وكوجالي سبور وKörfez SK ‏.
تايلر بولاك
تايلر بولاك (بالإنجليزية: Tyler Polak) (13 مايو 1992 بلنكن في الولايات المتحدة - ) هو لاعب كرة قدم أمريكي في مركز الدفاع. شارك مع منتخب الولايات المتحدة تحت 17 سنة لكرة القدم ومنتخب الولايات المتحدة تحت 20 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع شيكاغو فاير ونيو إنجلاند ريفولوشن وRochester Rhinos ‏ ونادي سينسيناتي وChicago Fire U-23 ‏ وMinnesota United FC (2010–2016) ‏.
سيرول دمير خان
سرول دمير خان (بالتركية: Serol Demirhan) (5 ديسمبر 1988 بألتنداغ في تركيا - ) هو لاعب كرة قدم تركي في مركز جناح ‏. شارك مع منتخب تركيا تحت 19 سنة لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أنقرة غوجو وإسكيشهرسبور وعثمانلي سبور ومرسين إيدمانيوردو وMamak FK ‏ وكجيرنكوجي ‏ وTuranspor ‏ وAnkara Demirspor ‏.
جايم براوينير
جايم براوينير (بالهولندية: Jaime Bruinier)‏ (28 يونيو 1987 في هولندا - ) هو لاعب كرة قدم هولندي في مركز الدفاع. لعب مع أغوف أبيلدورن وسبارتا روتردام وفيتيسه آرنهم.
سيرتان فاردار
سيرتان فاردار (بالتركية: Sertan Vardar)‏ (13 مارس 1982 بإزمير في تركيا - ) هو لاعب كرة قدم تركي في مركز الوسط. لعب مع آلتاي إزمير وأنقرة غوجو وبوجاسبور وبولو سبور وتشايكور ريزه سبور وغازي عنتاب بي.بي.كي وقيصري إيرسيسبور ونادي بلدية آكهيسار سبور ونادي كارديمير كارابوك سبور وMardinspor ‏.
باكو فان مورسل
باكو فان مورسل (بالهولندية: Paco van Moorsel)‏ (15 ديسمبر 1989 بفيلدهوفن في هولندا - ) هو لاعب كرة قدم هولندي في مركز الهجوم. لعب مع إن إي سي نيميخن ودين بوستش وسبارتا روتردام ونادي غرونينغن ونادي كامبور.
زبير اميري
زبير اميري (2 مايو 1990 بكابل في أفغانستان - ) هو لاعب كرة قدم أفغاني في مركز الوسط. شارك مع منتخب أفغانستان لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع SC Hessen Dreieich ‏ وبايرن ألتسناو وفيكتوريا أشافنبورغ ‏.
نهلنهلا شابالالا
نهلنهلا شابالالا (بالإنجليزية: Nhlanhla Shabalala)‏ (16 ديسمبر 1985 في جنوب أفريقيا - ) هو لاعب كرة قدم جنوب أفريقي في مركز الدفاع. لعب مع أياكس كيب تاون ونادي أمازولو.
شايبو ياكوبو
شايبو ياكوبو (بالإنجليزية: Shaibu Yakubu)‏ (11 نوفمبر 1986 في غانا - ) هو لاعب كرة قدم غاني في مركز الهجوم. لعب مع أشانتي غولد وأوفتاس سبور وKartal S.K. ‏ و1461 طرابزون وأوفي كريت وإينوسيس نيون باراليمني ‏.
مكسيم بريلولت
مكسيم بريلولت (25 أبريل 1983 بتور في فرنسا - ) (بالفرنسية: Maxime Brillault) هو لاعب كرة قدم فرنسي في مركز الدفاع. لعب مع ستاد رين ونادي أميين ونادي أورليانز ونادي بريست ونادي رويال شارلروا ونادي فان ونادي ليبورن ونادي نيور.
فرانشيسكو براتالي
فرانشيسكو براتالي (بالإيطالية: Francesco Pratali)‏ (17 يناير 1979 في إيطاليا - ) هو لاعب كرة قدم إيطالي في مركز الدفاع. لعب مع نادي إمبولي ونادي تورينو ونادي سيينا ونادي فياريجو وAS Lodigiani ‏ وAtletico Roma FC ‏ وAC Tuttocuoio 1957 San Miniato ‏.
نيكولا جامبور
نيكولا جامبور (بالكرواتية: Nikola Jambor)‏ (25 سبتمبر 1995 بكوبريفنيتسا في كرواتيا - ) هو لاعب كرة قدم كرواتي في مركز الوسط. لعب مع نادي لوكيرين ونادي هجر السعودي.
برانيمير كالايكا
برانيمير كالايكا (بالكرواتية: Branimir Kalaica)‏ (1 يونيو 1998 بزغرب في كرواتيا - ) هو لاعب كرة قدم كرواتي في مركز الدفاع.
بيم بالكستاين
بيم بالكستاين (بالهولندية: Pim Balkestein)‏ (29 أبريل 1987 بخاودا في هولندا - ) هو لاعب كرة قدم هولندي في مركز الدفاع. لعب مع إيبسويتش تاون وفي في في فينلو ونادي برينتفورد ونادي هيرنفين وDe Treffers ‏ وإيه أف سي ويمبلدون ونادي روتشديل ونادي إلفرسبيرغ.
غادي أغيري
غادي أغيري (بالإسبانية: Gaddi Aguirre)‏ (31 مارس 1996 بغوادالاخارا في المكسيك - ) هو لاعب كرة قدم مكسيكي في مركز الدفاع. لعب مع نادي أطلس.
دينيس فان دير هيجدين
دينيس فان دير هيجدين (بالهولندية: Dennis van der Heijden) (17 فبراير 1997 بسخيدام في هولندا - ) هو لاعب كرة قدم هولندي في مركز الهجوم. لعب مع أدو دين هاغ.
إليازار رودجرز
إليازار رودجرز (بالإنجليزية: Eleazar Rodgers) (22 يناير 1985 بكيب تاون في جنوب أفريقيا - ) هو لاعب كرة قدم جنوب أفريقي في مركز الهجوم. شارك مع منتخب جنوب أفريقيا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أياكس كيب تاون وماميلودي صن داونز وسانتوس.
الكسندر الومونا
الكسندر الومونا (بالروسية: Александр Сильвестрович Алумона)‏ (18 ديسمبر 1983 بموسكو في روسيا - ) هو لاعب كرة قدم روسي في مركز الهجوم. لعب مع باتي بوريسوف ودوناكانيار-فاك وشاختيور سوليجورسك ونادي بلشينا بوبرويسك ونادي توبول ونادي غوميل ونادي فيديوتون ونادي نافتان نوفوبولوتسك ونيمان غرودنو وFC Isloch Minsk Raion ‏ ودينامو بريانسك ونادي تامبوف ‏ وFC Zvezda Serpukhov ‏ وFC Kaisar ‏.
نظام كورا آنوناي
في روما القديمة، أستخدم الرومان مصطلح كورا آنوناي والذي يرمز إلى (المحافظة على إمددات الحبوب) تكريمًا للآلهة آنونا. وتم توزيع حصص الحبوب من معبد سيرس. وأعتنى Aedile بأمدادات الحبوب (كورا أنوناي) وأعتبره جزء من واجباته.
نظام كورا آنوناي الخلفية
في العصور الكلاسكية القديمة لم يكن بالإمكان تلبية كامل إمدادات الحبوب لمدينة روما بالكامل وخاصة المناطق الريفية المحيطة بها،  والتي أخذتها القصور وحدائقها الأرستقراطية وأنتجت بشكل رئيسي الفاكهة والخضروات والسلع الأخرى القابلة للتلف.
وبالتالي أصبحت مدينة تعتمد بشكل متزايد على إمدادات الحبوب من أجزاء أخرى من إيطاليا، وخاصة من اليونان العظمى (كامبينيا وصقلية). وواصلت الأعتماد على الحبوب بشكل متزايد، وإستوردت المزيد من الحبوب لروما من مختلف دول التي يسيطر عليها النفوذ الروماني، مثل صقلية وشمال أفريقيا ومصر. وكانت هذه المناطق قادرة على شحن الحبوب كافية لسكان العاصمة بلغت 60 مليون مودي (وحدة يونانية كانت تُستخدم في القياس) وتعادل (540مليون لتر/540000متر مكعب أو 135مليون جالون/ 16800000بوشل(وهي وحدة كانت تُستخدم لقياس الكتل في الولايات المتحدة)) سنويًا، وفقًا لبعض المصادر. أكتسبت هذه المقاطعات والممرات الملاحية التي ربطتها مع أوستيا والموانئ الهامة الأخرى أهمية إستراتيجية كبيرة. أيًا يكن من يسيطر على إمدادات الحبوب كان يجب أن يكون له مقدرة كبيرة للسيطرة على مدينة روما.
نظام كورا آنوناي الشحن والطحن
تم ذكر استخدام واسع النطاق لسواقي المياه وطواحين الحبوب في إيطاليا والتي مررها بليني الأكبر في عام 79 بعد الميلاد. تم إنشاء سلسلة من سواقي المياه عند نهاية أعلى قناة مائية رومانية تسمى أكوا ترايانا في القرن الثاني عشر من قِبل الأمبراطور تراجان. تم الكشف عن آثار قنوات المياه والمعدات على تلة جانيكولوم. وكانت حماية هذا المجمع الصناعي أمرًا مهمًا، كما تشهد عليه أعمال بيليساريوس في حصار روما (537-538) عندما حاصر القوط الشرقيين المدينة. وعندما تم قطع إمدادات المياه إلى القناة، قام ببناء جسر من القوارب عبر نهر التيبر وتُستخدم المطاحن العائمة مجداف لسحق الحبوب، وهكذا لكي يبقي الخبز سليمًا.
نظام كورا آنوناي الشحن والطحن
مجمع المطاحن يحمل متوازيات مع مجمع مماثل في باريغال في جنوب الجول شُيد في القرن الأول الميلادي، على الرغم من أن مطاحن باربيغال لم يتم البناء عليها في أوقات لاحقة، وبالتالي تم الحفاظ عليها بشكل جيد للغاية.
نظام كورا آنوناي الشحن والطحن
خلال فترة إنشاء هذا الإقليم، لم يقدم الريف الإيطالي المحيط سوى عشرة بالمائة من إجمالي واردات الحبوب إلى روما. وجاءت غالبية الحبوب من شمال أفريقيا ومصر. تم إجراء العديد من التقييمات تجاه إجمالي كمية الحبوب التي أستوردتها روما من هاتين المنطقتين. يجمع بيتر غارنسي مؤلف كتاب «إبيتوم» في القرن الرابع بين أن 20 مليون عارضة من القمح جاءت من مصر وبيان جوزيفوس في منتصف القرن الأول الميلادي بأن شمال أفريقيا قدمت ضعف تصدير مصر وأنها زودت روما بثمانية أشهر من السنة ومصر زودت الأربعة الأخرى، وترك ما مجموعه 60 مليون modii المستوردة إلى روما. ويرى جارنسي أن هذا الرقم مرتفع للغاية حيث أن هذا العدد يصل إلى 400,000 طن (800 مليون جنيه)، لكن كان هناك حاجة فقط إلى 200,000 طن لأول إعانة حبوب في أغسطس. الرقم الأعلى، ما يكفي من الحبوب مقابل 667 رطل للشخص الواحد إذا كان عدد السكان 1.2 مليون نسمة كان سيشمل جميع سكان المدينة حيث لم يكن الجميع متلقين لتوزيعات الحبوب المدعومة. وقدر ريكمان أن إجمالي الاحتياجات من القمح لسكان روما، نظرًا لنظام غذائي متوسط من 3000 سعرة حرارية (الخبز والمواد الغذائية الأخرى) سيتطلب 40 مليون مودي ما يعادل (520-600)مليون جنيه واستخدم جوزيفوس كمرجع له حيث أن حسب 13 مليون modii مستوردة من مصر و 27 مليون مستوردة من شمال إفريقيا. من المحتمل أن يكون التقدير بين هذين الرقمين أكثر دقة، حيث أن العرض المفرط للحبوب المستوردة سيكون مرغوبا فيه في حالة فقدان الحبوب في البحر، أو التلف في مستودع أو إستخدامها في العلف الحيواني. كانت الحبوب أيضًا تأتي من صقلية وسردينيا  على الرغم من أن هذه المناطق لم تكن مهمة كما كانت في الجمهورية بعد ضم مصر من قبل أغسطس. ممر من بليني أيضًا يغطي مواقع تصدير الحبوب إلى روما من بلاد الغال، وشيرسونيز، وقبرص وأسبانيا. هذه ليست المقاطعات الوحيدة التي تشحن الحبوب ولكنها ربما كانت تعتمد على أكثرها. ومؤخرًا يقدر ديفيد ماتينجلي وغريغوري الديريت  كمية الحبوب المستوردة عند 237000 طن متري = 525 مليون جنيه لمليون نسمة؛ ويعطون 2,326 سعرة حرارية يوميًا للشخص الواحد دون غيرها من الأطعمة مثل اللحوم والمأكولات البحرية والفواكه والبقول والخضروات ومنتجات الألبان.
نظام كورا آنوناي السياسة وإمدادات الحبوب
طوال فترة الجمهوريين، كانت رعاية إمدادات الحبوب (كورا أنوناي) جزءًا من واجبات Aediles. تم تجسيد آنونا كآلهه، وتم توزيع بذور الحبوب من معبد سيريس. في وقت مبكر من عام 440 قبل الميلاد ، عين مجلس الشيوخ الروماني ضابطًا خاصًا يدعى بريفكتيوس آنانا مع منحه سلطات ممتدة بشكل كبير. كان آنونا في حالات الطوارئ مصدرًا لإلهام والتأثير والقوة لبومبي (قائد عسكري وسياسي روماني) في حياته المهنية في وقت لاحق. وبموجب هذا المبدأ، أصبح منصب بريفكتيوس أنوناي دائمًا، في حين تم زيادة الأمتيازات الخاصة به، بما في ذلك منح المواطنة والإعفاء من بعض الواجبات إلى مالكي السفن الذين وقعوا عقودًا لنقل الحبوب إلى المدينة.
تم الحصول على جزء كبير من إمدادات المدينة من خلال السوق الحرة. كانت الأسعار في المدينة عالية ولا تتغير، وبإمكان التجارالإعتماد على تحقيق الربح. كما تم جمع الحبوب كضريبة عينية من محافظات معينة  وتم توزيع بعض من هذا على المسؤولين والجنود، وكان البعض يباع بأسعار السوق.
نظام كورا آنوناي السياسة وإمدادات الحبوب
كانت إمدادات الحبوب قضية مهمة بالنسبة إلى غراكي، حيث قال الأخ الأكبر تيبريوس غراتشوس إن توطيد الأراضي الزراعية الرومانية في أيدي قلة دفعت الرومان الذين لا يملكون أرضًا الأنتقال إلى المدينة، حيث وجدوا الفقر بدلًا من العمل. بموجب قانون الحبوب من جايوس جراتشوز في 123 قبل الميلاد، تم بيع جزء من الحبوب التي جُمعت كإيرادات للدولة بمعدل مدعوم للمواطنين. إمدادات الحبوب كانت حجر أساس ثابت في المنصة الشعبية للزعماء السياسيين الذين ناشدوا الفلاسفة. لكن عدم شعبية هذه القوانين أدت إلى قوانين أكثر محافظة تحاول كبح جماح إصلاحات غراتشي مثل قانون اوكتافيا وليكس تيريشيا كاسيا.
أصبح سعر الحبوب قضية رئيسية وعندما ثارت مقاطعة صقلية الرومانية مرارًا وتكرارًا، مما أدى إلى رفع السعر إلى مستويات لا يُمكن تحملها. أصبح خفض أسعارالحبوب جزءًا هامًا من المنبر السياسي لحزب «ساتورنينوس» الراديكالي، الذي حصل على إدراة المنبر العامي ثلاث مرات بشكل غير عادي.
نظام كورا آنوناي السياسة وإمدادات الحبوب
المسؤول الرسمي عن توفير الغذاء هو أمين المتحف. خلال فترة الإمبراطورية، أصبح هذا المنصب موقعًا بيروقراطيًا مهمًا يجب أن تملؤه النخبة السناتورية قبل الوصول إلى منصب نائب القسيس. آخر مسؤول معروف لعقد هذا المنصب كان Titus Flavius PostumiusQuietus، ربما في أوائل 270ميلاديًا.