hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
ساندرا إيدج
ساندرا إيدج (بالإنجليزية: Sandra Edge)‏ هي لاعبة كرة الشبكة نيوزيلندية، ولدت في 26 أغسطس 1962 في Te Puia Springs ‏ في نيوزيلندا.
بريجيت بروك
بريجيت بروك (بالألمانية: Brigitte Broch)‏ هي مصممة الإنتاج المكسيكية، ولدت في 21 نوفمبر 1943 في كشالين في بولندا.
تانيا بيكيت
تانيا بيكيت (بالإنجليزية: Tanya Beckett)‏ هي صحفية وكيميائية ومقدمة تلفزيونية ومذيعة أخبار بريطانية، ولدت في 20 يوليو 1966 في إنجلترا في المملكة المتحدة.
فيكتوريا فورستر
فيكتوريا فورستر هي كاتبة سيناريو ومخرجة كندية، ولدت في 1974 في أونتاريو في كندا.
روبرتا شيروود
روبرتا شيروود (بالإنجليزية: Roberta Sherwood)‏ هي مغنية أمريكية، ولدت في 1 يوليو 1913 في سانت لويس في الولايات المتحدة، وتوفيت في 5 يوليو 1999 في شيرمان أوكس في الولايات المتحدة.
فيكتوريا غوتي
فيكتوريا غوتي (بالإنجليزية: Victoria Gotti)‏ هي كاتِبة أمريكية، ولدت في 27 نوفمبر 1962 في بروكلين في الولايات المتحدة.
تشانغ لي (رامية الرمح صينية)
تشانغ لي (بالصينية: 张丽) هي رامية الرمح ‏ صينية، ولدت في 26 يونيو 1961.
ناتاليا كويفاس
ناتاليا كويفاس (بالإسبانية: Natalia Cuevas)‏ هي مغنية ومنتحلة الشخصية تشيلية، ولدت في 18 مارس 1966 في سانتياغو في تشيلي.
سو دوغان (مقدمة برامج إذاعية)
سو دوغان (بالإنجليزية: Sue Dougan)‏ هي مقدمة برامج إذاعية بريطانية، ولدت في 29 أكتوبر 1974.
إيفا فولدز
إيفا فولدز (بالمجرية: Földes Éva)‏ هي كاتِبة وصحفية وأستاذة جامعية مجرية، ولدت في 6 يوليو 1914 في زومباثلي في المجر، وتوفيت في 9 يوليو 1981 في بالاتونالمادي ‏ في المجر بسبب كارثة.
روما ويلكينسون
روما ويلكينسون (بالإنجليزية: Roma Wilkinson)‏ هي كاتبة غنائية وملحنة أمريكية، (و. 1918 – 2013 م).
سوزان بيي
سوزان بيي (بالإنجليزية: Susan Bee)‏ هي رسامة أمريكية، ولدت في 14 يناير 1952 في نيويورك في الولايات المتحدة.
باربرا إبستاين
باربرا إبستاين (بالإنجليزية: Barbara Epstein)‏ هي عالمة اجتماع وصحفية ومؤرخة أمريكية، ولدت في 30 أغسطس 1928 في بوسطن في الولايات المتحدة، وتوفيت في 16 يونيو 2006 في نيويورك في الولايات المتحدة بسبب سرطان وسرطان الرئة.
سوزان بافت (مغنية)
سوزان بافت (بالإنجليزية: Susan Buffett)‏ هي مغنية أمريكية، ولدت في 15 يونيو 1932 في أوماها في الولايات المتحدة، وتوفيت في 29 يوليو 2004 في كودي في الولايات المتحدة بسبب سكتة وسرطان الفم.
سيلفيا بيكون
سيلفيا بيكون (بالإنجليزية: Sylvia Bacon)‏ هي محامية وقاضية أمريكية، ولدت في 9 يوليو 1931 في ووترتاون في الولايات المتحدة.
ساندرا سميث (دراجة)
ساندرا سميث (بالإنجليزية: Sandra Smith)‏ هي دراجة أسترالية، ولدت في 23 مايو 1968 في ميريدين في أستراليا.
باتي درو
باتي درو (بالإنجليزية: Patti Drew) هي مغنية أمريكية، ولدت في 19 ديسمبر 1944 في تشارلستون في الولايات المتحدة.
إيفون كيج
إيفون كيج (بالإنجليزية: Yvonne Gage)‏ هي مغنية أمريكية، ولدت في 20 ديسمبر 1959 في شيكاغو في الولايات المتحدة.
ريناتا بيرنال
ريناتا بيرنال (بالإنجليزية: Renata Bernal)‏ هي فنانة معاصرة ‏ أمريكية، ولدت في 3 فبراير 1937 في ميونخ في ألمانيا.
تيفاني سكوت
تيفاني سكوت (بالإنجليزية: Tiffany Scott)‏ هي مدربة تزلج فني ‏ أمريكية، ولدت في 1 مايو 1977 في هانسون في الولايات المتحدة.
إديث براون كليمنت
إديث براون كليمنت (بالإنجليزية: Edith Brown Clement) هي محامية وقاضية أمريكية، ولدت في 29 أبريل 1948 في برمنغهام في الولايات المتحدة.
سوزان كرابتري
سوزان كرابتري (بالإنجليزية: Susan Crabtree)‏ هي صحفية أمريكية، ولدت في عقد 1970 في توبيكا في الولايات المتحدة.
شيلا بيرنت
شيلا بيرنت (بالإنجليزية: Shelia Burnett)‏ هي راكبة الكنو بريطانية، ولدت في 4 يوليو 1949.
بيتينا هوفمان
بيتينا هوفمان (بالألمانية: Bettina Hoffmann)‏ هي عالمة موسيقى ألمانية، ولدت في 1959 في دوسلدورف في ألمانيا.
روز كوزينز
روز كوزينز هي مغنية ومغنية مؤلفة وموسيقية كندية، ولدت في 21 أبريل 1977 في جزيرة الأمير إدوارد في كندا.
ساندرا بيسلي
ساندرا بيسلي (بالإنجليزية: Sandra Beasley)‏ هي كاتِبة وشاعرة أمريكية، ولدت في 5 مايو 1980 في فيينا (فيرجينيا) في الولايات المتحدة.
شيري بلاكلي
شيري بلاكلي (بالإنجليزية: Sherry Blakley)‏ هي مهندسة أمريكية، ولدت في 16 مارس 1962 في أوستن في الولايات المتحدة، وتوفيت في 13 فبراير 2011 في فلوريدا في الولايات المتحدة.
فيكتوريا كلايتون
فيكتوريا كلايتون (بالإنجليزية: Victoria Clayton)‏ هي كاتِبة وكاتبة للأطفال بريطانية، ولدت في 1947.
ري تاكادا
ري تاكادا (باليابانية: 高田りえ؛ بالكانا: たかだ りえ) هي مانغاكا يابانية، ولدت في عقد 1970 في هوكايدو في اليابان.
إيفون غوميز
إيفون غوميز (بالإنجليزية: Yvonne Gómez)‏ هي متزلجة فنية أمريكية، ولدت في 19 ديسمبر 1966 في سان فرانسيسكو في الولايات المتحدة.
ساندرا بيكويذ
ساندرا بيكويذ (بالإنجليزية: Sandra Beckwith)‏ هي محامية وقاضية أمريكية، ولدت في 4 ديسمبر 1943 في نورفولك في الولايات المتحدة.
أليسيا كاي
أليسيا كاي هي تريثلت كندية، ولدت في 7 أكتوبر 1983 في سميذرز في كندا.
ويندي بيتي
ويندي بيتي (بالإنجليزية: Wendy Beattie) هي لاعب هوكي الحقل أسترالية، ولدت في 18 سبتمبر 1980.
إيفون جورجي
إيفون جورجي (بالألمانية: Yvonne Georgi)‏ هي مصممة رقص وأستاذة جامعية وراقصة باليه ألمانية، ولدت في 29 أكتوبر 1903 في لايبزيغ في ألمانيا، وتوفيت في 25 يناير 1975 في هانوفر في ألمانيا.
مبنى البرلمان المجري
مبنى البرلمان المجري (بالمجرية: Országház) ، و الذي يعني (بيت كل المجريين) ، هو مقر الجمعية الوطنية المجرية أي السلطة التشريعية للبلاد، ويعد البرلمان المجري الذي يقع في الضفة الشرقية لنهر الدانوب، مثالاً على العمارة القوطية الحديثة ذات عناصر من أسلوب عصر النهضة والباروك، أمر ببنائه في عام 1880م، وتم الانتهاء منه بعد 24 عاماً، يبلغ ارتفاعه 314 قدماً ويبلغ طوله 880 قدماً ، و يجعله ذلك أحد المباني البرلمانية الضخمة في العالم.
مبنى البرلمان المجري مراحل البناء
أمر ببنائه في عام 1880م و تم البدء ببنائه في 1885م و افتتح جزء منه في 1896م و إكتمل بنائه بشكل كامل عام 1904م، وشارك في بنائه نحو 1000 شخص وتم استخدام 40 مليون قالب طوب ونصف مليون قطعة من الأحجار الكريمة و 88 رطلاً من الذهب.
مبنى البرلمان المجري مقراً للسلطة التشريعية الهنغارية
يعد هيكله الداخلي موطناً للجمعية الوطنية المجرية، أي السلطة التشريعية للبلاد، يتكون المبنى من قاعتين وهما قاعة المجلس الوطني وهو (المجلس الأعلى) ويقع في الجناح الشمالي من المبنى، ومجلس النواب وهو (المجلس الأدنى) ويقع في الجناح الجنوبي من المبنى، وتعكس القاعتين بعضهما البعض ويمكن للسياح زيارتهما في أوقات محددة.
مبنى البرلمان المجري المزيد عن المبنى
يتصل باقي المبنى الذي يتكون من 10 ساحات، ومئات المكاتب، ونظام من الأروقة اللانهائية، إضافة إلى سجادة حمراء يصل طولها إلى ميلين تقريباً، ومن الأشياء المميزة فيه هو احتوائه لـتاج الأمة و الذي يعتبر الرمز الأهم في البلاد ويتواجد على الشعار الرسمي للجمهورية الذي تم ارتدائه من قبل 50 حاكماً تقريباً وحكم أولهم في القرن الثاني عشر ويتواجد التاج محمياً في زجاج مضاد للرصاص ومحمياً بحراسة مشددة معروضاً في وسط البرلمان، ومثل الكنوز الذي يحتوي عليها، يشع المبنى نفسه.
ستيفاني ريد
ستيفاني ريد هي عداءة سريعة كندية، ولدت في 26 أكتوبر 1984.
شوشانا جونسون
شوشانا جونسون (بالإنجليزية: Shoshana Johnson)‏ هي جندية أمريكية، ولدت في 18 يناير 1973 في Pedro Miguel ‏ في البرتغال.
فيبي بوسويل
فيبي بوسويل (بالإنجليزية: Phoebe Boswell)‏ هي فنانة كينية، ولدت في 2 يناير 1982 في نيروبي في كينيا.
ريا فيربيرن
ريا فيربيرن هي لاعب كرة مضرب كندية، ولدت في 1890، وتوفيت في 1953.
ويندي بومان (مغنية)
ويندي بومان (بالإنجليزية: Wendy Bowman)‏ هي مغنية بريطانية، ولدت في 1945.
سيلفيا ديميتروفا
سيلفيا ديميتروفا (بالبلغارية: Силвия Димитрова) هي رسامة بلغارية، ولدت في 1970.
إيما إيكشتاين
إيما إيكشتاين (بالألمانية: Emma Eckstein)‏ هي محللة نفسانية نمساوية، ولدت في 28 يناير 1865 في Gaudenzdorf ‏ في النمسا، وتوفيت في 30 يوليو 1924 في فيينا في النمسا بسبب نزف مخي.
سينيد كوين
سينيد كوين (بالإنجليزية: Sinéad Quinn)‏ هي مغنية وكاتبة غنائية بريطانية، ولدت في 24 مارس 1980.
سارة دوغرتي
سارة دوغرتي (بالإنجليزية: Sarah Dougherty)‏ هي ممرضة نيوزيلندية، ولدت في 1817، وتوفيت في 7 نوفمبر 1898.
سارة كاردويل
سارة كاردويل (بالإنجليزية: Sarah Cardwell) هي لاعبة الاسكواش أسترالية، ولدت في 10 أكتوبر 1991 في ملبورن في أستراليا.
بيني دانيلز
بيني دانيلز (بالإنجليزية: Penny Daniels)‏ هي صحفية أمريكية، ولدت في 1 ديسمبر 1954.
جوزفين بيترس بومان
جوزفين بيترس بومان (بالإنجليزية: Josephine Beatrice Bowman)‏ هي ممرضة وضابطة أمريكية، ولدت في 19 ديسمبر 1881 في دي موين في الولايات المتحدة، وتوفيت في 3 يناير 1971.
فيكي كاردويل
فيكي كاردويل (بالإنجليزية: Vicki Cardwell)‏ هي لاعبة الاسكواش أسترالية، ولدت في 21 أبريل 1955 في أديلايد في أستراليا.
سالي غروسمان
سالي غروسمان (بالإنجليزية: Sally Grossman)‏ هي سيدة أعمال أمريكية، ولدت في 1939.
سوفي داريلنغتون
سوفي داريلنغتون (بالإنجليزية: Sophie Darlington)‏ هي مصورة ومصورة سينمائية بريطانية، ولدت في عقد 1960.
فيولا فراي
فيولا فراي (بالإنجليزية: Viola Frey)‏ هي فنانة ورسامة أمريكية، ولدت في 15 أغسطس 1933 في لودي في الولايات المتحدة، وتوفيت في 26 يوليو 2004 في أوكلاند في الولايات المتحدة.
دورا أنتال
دورا أنتال (بالمجرية: Antal Dóra)‏ هي لاعبة كرة الماء مجرية، ولدت في 1993.
فيرجينيا غيلدر
فيرجينيا غيلدر (بالإنجليزية: Virginia Gilder)‏ هي مجدفة أمريكية، ولدت في 4 يونيو 1958 في نيويورك في الولايات المتحدة.
فيكتوريا ليجراند
فيكتوريا ليجراند (بالإنجليزية: Victoria Legrand)‏ هي مغنية أمريكية، ولدت في 28 مايو 1981 في باريس في فرنسا.
سوزان أومالي (مسيرة رياضية)
سوزان أومالي (بالإنجليزية: Susan O'Malley)‏ هي مسيرة رياضية أمريكية، ولدت في 7 نوفمبر 1961.
روبرتا كلوز
روبرتا كلوز (بالبرتغالية: Roberta Close‏) هي عارضة برازيلية، ولدت في 7 ديسمبر 1964 في ريو دي جانيرو في البرازيل.
روز غيرلي
روز غيرلي (بالإنجليزية: Rose Greely)‏ هي مهندسة المناظر الطبيعية ومهندسة معمارية أمريكية، ولدت في 1887 في واشنطن العاصمة في الولايات المتحدة، وتوفيت في 23 مايو 1969.
سوزي دنت
سوزي دنت (بالإنجليزية: Susie Dent) هي لغوية وكاتِبة بريطانية، ولدت في 19 نوفمبر 1964 في ووكينغ في المملكة المتحدة.
سارة دانيلز
سارة دانيلز (بالإنجليزية: Sarah Daniels)‏ هي كاتبة سيناريو وكاتبة مسرحية وكاتِبة بريطانية، ولدت في 1956 في لندن في المملكة المتحدة.
روث إليانور نيوتن
روث إليانور نيوتن (بالإنجليزية: Ruth Eleanor Newton)‏ هي رسامة توضيحية أمريكية، ولدت في 6 مارس 1884، وتوفيت في 27 مايو 1972.
باولا فودغ
باولا فودغ (بالإنجليزية: Paula Fudge)‏ هي منافسة ألعاب القوى بريطانية، ولدت في 30 مارس 1952.
فران مارشال
فران مارشال (بالإنجليزية: Fran Marshall)‏ هي لاعب كرة مضرب كينية، ولدت في 12 مايو 1930 في كينيا، وتوفيت في 2011.
سيسيليا كانيتي
سيسيليا كانيتي (بالبرتغالية: Cecilia Canetti‏) هي لاعبة كرة الماء برازيلية، ولدت في 16 يناير 1987.
سيسيل سنكلير
سيسيل سنكلير (بالهولندية: Cecile Sinclair)‏ هي عارضة هولندية، ولدت في 21 فبراير 1987 في المنامة في البحرين.
روشيل أوينز
روشيل أوينز (بالإنجليزية: Rochelle Owens)‏ هي لغوية ومترجمة أمريكية، ولدت في 2 أبريل 1936 في بروكلين في الولايات المتحدة.
راشيل باغباي
راشيل باغباي (بالإنجليزية: Rachel Bagby)‏ هي مغنية مؤلفة وملحنة أمريكية، ولدت في 1956.
سيلفي هينروتين بيلانجر
سيلفي هينروتين بيلانجر هي فنانة تشكيلية كندية، ولدت في 1951 في كيبك في كندا.
ري أو
ري أو (باليابانية: 王理恵؛ بالكانا: おう りえ) هي صحفية وتارينتو يابانية، ولدت في 1970 في طوكيو في اليابان.
سارة برادلي (مقدمة تلفزيونية)
سارة برادلي (بالإنجليزية: Sarah Bradley)‏ هي مقدمة تلفزيونية نيوزيلندية، ولدت في 20 أبريل 1966.
صوفيا بلاكمور
صوفيا بلاكمور (بالإنجليزية: Sophia Blackmore)‏ هي مبشرة أسترالية، ولدت في 18 أكتوبر 1857 في أستراليا، وتوفي بنفس المكان في 3 يوليو 1945.
روبي كون
روبي كون (بالإنجليزية: Ruby Cohn)‏ هي كاتِبة أمريكية، ولدت في 13 أغسطس 1922 في كولومبوس في الولايات المتحدة، وتوفيت في 18 أكتوبر 2011 في أوكلاند في الولايات المتحدة.
يوميكو سوزوكي (راكبة الكنو)
يوميكو سوزوكي (باليابانية: 鈴木祐美子) هي راكبة الكنو يابانية، ولدت في 13 يناير 1976.
زوي جونز (لاعبة دارت)
زوي جونز (بالإنجليزية: Zoe Jones)‏ هي لاعبة دارت بريطانية، ولدت في 2 سبتمبر 1992 في إنجلترا في المملكة المتحدة.
أليسون وليامز (مغنية)
أليسون وليامز (بالإنجليزية: Alyson Williams)‏ هي مغنية أمريكية، ولدت في 11 مايو 1962 في هارلم في الولايات المتحدة.
بريجيت بيرنبوم
بريجيت بيرنبوم (بالألمانية: Brigitte Birnbaum)‏ هي كاتِبة ومؤلفة وكاتبة للأطفال ألمانية، ولدت في 29 مايو 1938 في البلنغ في بولندا.
سابرينا فيغا (لاعبة شطرنج)
سابرينا فيغا (بالإسبانية: Sabrina Vega Gutiérrez)‏ هي لاعب شطرنج إسبانية، ولدت في 28 فبراير 1987 في لاس بالماس دي غران كناريا في إسبانيا.
تريزا ديويت
تريزا ديويت (بالإنجليزية: Theresa DeWitt)‏ هي لاعبة رماية أمريكية، ولدت في 15 أبريل 1963.
سارا بلاكلي
سارا بلاكلي (بالإنجليزية: Sara Treleaven Blakely)‏ هي سيدة أعمال أمريكية، ولدت في 27 فبراير 1971 في كليرواتر في الولايات المتحدة. أسست شركة Spanx، وهي شركة ملابس داخلية تتضمن بنطلونات وسراويل ضيقة، في أتلانتا، جورجيا. عام 2012، أُدرجت بلاكلي في قائمة مجلة تايم السنوية "تايم 100" لأكثر 100 شخصية تأثيرًا في العالم. عام 2014 أدرجتها مجلة فوربس في المرتبة 93 كأقوى امرأة في العالم.
ماريان كوب
ماريان كوب (بالألمانية: Marianne Cope) هي ممرضة ومبشرة وراهبة ومُدرسة ألمانية، ولدت في 23 يناير 1838 في هسن في ألمانيا، وتوفيت في 9 أغسطس 1918 في Kalaupapa, Hawaii ‏ في الولايات المتحدة.
ماريان كوب حياتها
ولدت في 23 يناير 1838 في هسن في ألمانيا، وهي ممرضة ومبشرة وراهبة ومُدرسة ألمانية.
ماريان كوب وفاتها
توفيت في 9 أغسطس 1918 في Kalaupapa, Hawaii ‏ في الولايات المتحدة.
ساندرين فافر
ساندرين فافر (بالفرنسية: Sandrine Favre)‏ هي متسلقة جبال تزلج ‏ فرنسية، ولدت في 5 سبتمبر 1988.
سوزان كوتس
سوزان كوتس (بالإنجليزية: Susan Coates)‏ هي عالمة نفس أمريكية، ولدت في 1940.
تانيا غاندي
تانيا غاندي (بالإنجليزية: Tanya Gandy)‏ هي لاعبة كرة الماء أمريكية، ولدت في 20 أغسطس 1987.
فيولا ديزموند
فيولا ديزموند (بالإنجليزية: Viola Desmond) هي مدافعة عن الحقوق المدنية كندية، ولدت في 6 يوليو 1914 في History of Halifax, Nova Scotia ‏ في كندا، وتوفيت في 7 فبراير 1965 في نيويورك في الولايات المتحدة.
شونا أندرسون
شونا أندرسون (بالإنجليزية: Shauna Anderson)‏ هي طاهية ومؤرخة أمريكية، ولدت في 1954.
سوزان كولينز (فنانة تشكيلية)
سوزان كولينز (بالإنجليزية: Susan Collins)‏ هي فنانة تشكيلية بريطانية، ولدت في 1964 في لندن في المملكة المتحدة.
ويني جيبسون
ويني جيبسون (بالإنجليزية: Winnie Gibson)‏ هي ممرضة وضابطة أمريكية، ولدت في 15 ديسمبر 1902، وتوفيت في 21 يوليو 2000 في هيوستن في الولايات المتحدة.
سيلفيا كليفينغر
سيلفيا كليفينغر (بالإنجليزية: Sylvia Clevenger) هي بائعة هوى أمريكية، ولدت في 16 أبريل 1891، وتوفيت في 1951.
آنه بيرك
آنه بيرك (بالألمانية: Anne Birk)‏ هي كاتِبة ومؤلفة ألمانية، ولدت في 1942 في تروسينغن في ألمانيا، وتوفيت في 2009 في إسلينغن آم نيكار في ألمانيا.
رومين باترسون
رومين باترسون (بالإنجليزية: Romaine Patterson)‏ هي مقدمة برامج إذاعية أمريكية، ولدت في 31 مارس 1978 في وايومنغ في الولايات المتحدة.
ألكساندرا دكورث
ألكساندرا دكورث هي متزلجة كندية، ولدت في 11 نوفمبر 1987 في Kingsburg, Nova Scotia ‏ في كندا.
بريتا بيكر
بريتا بيكر (بالألمانية: Britta Becker)‏ هي لاعب هوكي الحقل ألمانية، ولدت في 11 مايو 1973 في روسلسهايم في ألمانيا.
سامانثا بريك
سامانثا بريك (بالإنجليزية: Samantha Brick) هي صحفية بريطانية، ولدت في 1971 في برمنغهام في المملكة المتحدة.
بترا كولينز
بترا كولينز هي مصورة كندية، ولدت في 21 ديسمبر 1992 في تورونتو في كندا.
شريف كوش
شاري كوخ (بالألمانية: Shari Koch)‏ هي راقصة على الجليد ألمانية، ولدت في 23 سبتمبر 1993 في غومرسباخ في ألمانيا.
بريسيلا بومان
بريسيلا بومان (بالإنجليزية: Priscilla Bowman)‏ هي عازفة الجاز أمريكية، ولدت في 10 مايو 1928 في كانساس سيتي في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 24 يوليو 1988 بسبب سرطان الرئة.
سارة كوكلي
سارة كوكلي (بالإنجليزية: Sarah Coakley)‏ هي ثيولوجية بريطانية، ولدت في 10 سبتمبر 1951 في لندن في المملكة المتحدة.
روث باكي
روث باكي (بالنرويجية البوكمول: Ruth Bakke)‏ هي معلمة موسيقى وملحنة نرويجية، ولدت في 2 أغسطس 1947.
روزماري إدموندز
روزماري إدموندز (بالفرنسية: Rosemary Edmonds)‏ هي مترجمة فرنسية، ولدت في 20 أكتوبر 1905، وتوفيت في 26 يوليو 1998.
سوزان كاري (عالمة نفس)
سوزان كاري (بالإنجليزية: Susan Carey) هي عالمة نفس أمريكية، ولدت في 1942.
صوفيا فينويك
صوفيا فينويك (بالإنجليزية: Sophia Fenwick)‏ هي لاعبة كرة الشبكة نيوزيلندية، ولدت في 12 ديسمبر 1992.
روبن ويلسون (مصممة ديكور)
روبن ويلسون (بالإنجليزية: Robin Wilson)‏ هي مصممة ديكور ‏ أمريكية، ولدت في 26 سبتمبر 1969 في أوستن في الولايات المتحدة.
إيفون باريت
إيفون باريت (بالإنجليزية: Yvonne Barrett)‏ هي مغنية أسترالية، ولدت في 1946 في Braybrook, Victoria ‏ في أستراليا، وتوفيت في 2 سبتمبر 1985 في Birchgrove, New South Wales ‏ في أستراليا.
سارة كامبيون
سارة كامبيون (بالإنجليزية: Sarah Kippax)‏ هي لاعبة الاسكواش بريطانية، ولدت في 10 مايو 1983 في تشستر في المملكة المتحدة.
روبن بيك (تريثلت)
روبن بيك (بالإنجليزية: Robin Beck)‏ هي تريثلت أمريكية، ولدت في 1953 في مدينة سولت ليك في الولايات المتحدة.
كسينيا كيغ
كسينيا كيغ (بالإنجليزية: Xenia Cage)‏ هي رسامة أمريكية، ولدت في 28 أغسطس 1913 في جونو في الولايات المتحدة، وتوفيت في 26 سبتمبر 1995 في مانهاتن في الولايات المتحدة.
مارغريت بيبر
مارغريت بايبر (بالألمانية: Margarete Bieber)‏ (31 يوليو 1879-25 فبراير 1978) مؤرخة فن يهودية أميركية وعالمة آثار كلاسيكية وبروفيسورة. أصبحت ثاني بروفيسورة جامعية في ألمانيا في عام 1919 عندما تسلمت منصبها في جامعة جيسن. دَرَست مسرح اليونان القديم وروما بالإضافة إلى النحت وملابس روما القديمة واليونان. غادرت بايبر ألمانيا بعد أن تسلم النازيون السلطة، واتجهت إلى الولايات المتحدة حيث علَّمت في كلية برنارد وجامعة كولومبيا وجامعة برينستون. نشرت مئات الأعمال خلال مسيرتها المهنية وألّفت أعمالًا بارزة في أربعة مجالات دراسية وهي: المسرح اليوناني والروماني والنحت الهيليني واللباس القديم والنسخ الرومانية للفن اليوناني. شددت على أن النسخ الرومانية عن الأصول اليونانية هي في الأساس أعمال رومانية وتتمتع بطابع الحضارة الرومانية.
مارغريت بيبر السيرة الذاتية
وُلدت مارغريت بايبر في الحادي والثلاثين من يوليو عام 1879 في شوناو، لاندكريس شويتز (تدعى حاليًا بسيغوفو، في بولندا) لأبوين يهوديين، وهما فالي بوكوفزر وجيكوب هينريتش بايبر الذي كان عاملًا في مصنع. ارتادت مدرسة للفتيات في شويتز (حاليًا شفيتشي) واستمر ذلك لست سنوات قبل أن تُرسل إلى مدرسة فنلندية في درسدن. في عام 1899، التحقت بمدرسة جيمناسيالكورس، وهي مدرسة خاصة أسستها هيلين لانج. في عام 1901، نجحت في امتحان التخرج الحكومي في ثورن وسجلت في جامعة برلين. لم يُسمح للنساء بالتسجيل، فحضرت محاضرات هيرمان أليكساندر ديلز ورينارد كيكولي فون سترادونيتز وألريش فون ويلامويتز مويليندورف. تخرجت في الفصل الدراسي الشتوي 1901/1902 في برلين. في عام 1904، انتقلت إلى بون لتدرس عند بول كليمين وجورج لويشك وفرانس بوتشيلير. حصلت على شهادتها في الدكتوراه من جامعة بون عام 1907، وكانت أطروحتها بخصوص تمثيل الأزياء اليونانية القديمة ضمن الفنون.
مارغريت بيبر السيرة الذاتية
في السنوات التالية، أجرت مارغريت أبحاثًا شاملة في البحر الأبيض المتوسط. كانت أول امرأة تتلقى منحة سفر من المعهد الألماني للآثار في عام 1909. ومنذ ذاك الحين وحتى عام 1914، أجرت الأبحاث في أثينا ولاحقًا في روما. أصبحت عضوًا في المعهد الألماني للآثار في عام 1913. عندما نشبت الحرب العالمية الأولى، عادت بايبر إلى ألمانيا وعملت موظفة في الصليب الأحمر. من عيد الفصح عام 1915، علمت الحلقات الدراسية وأدارت معهد الآثار في جامعة برلين لمدرسها السابق جورج لويشك الذي كان مريضًا. بعد أن فارق الحياة في نوفمبر عام 1915، عُيّن خليفة له ولم تتمكن من الاستمرار في التعليم لأن النساء لم يحصلن على التأهيل في ذاك الوقت. تابعت بايبر تعليم الدورات الخاصة خارج منزلها، وكانت دورا وإروين بانوفسكي من بين طلابها.
مارغريت بيبر السيرة الذاتية
وبعد عدة محاولات فاشلة، حصلت على الموافقة لدراسات ما بعد الدكتوراه في عام 1919 وأصبحت مساعدة بروفيسور في علم الآثار الكلاسيكي في جامعة جيسن. كانت ثاني امرأة تصبح بروفيسورة جامعية في ألمانيا. مع بداية عام 1928، ترأست معهد جيسن الأثري، وفي عام 1931، أصبحت بروفيسورة بتفرغ كامل. بدا المستقبل آمنًا بالنسبة لها في عام 1932 فتبنت طفلة تبلغ من العمر ست سنوات وأطلقت عليها اسم إنجيبورغ.
بعد استيلائهم على السلطة، أزال النازيون اليهود من المناصب التعليمية وأُزيلت بايبر من العمل بصفتها بروفيسورة في يوليو عام 1933.
غادرت ألمانيا كل من بايبر وإنجيبورغ ومعلمتها كاثرينا فريتاغ واتجهن إلى إنكلترا حيث أصبحت بايبر زميلة فخرية في كلية سومرفيل في أوكسفورد.
في عام 1934، انتقلت بايبر إلى الولايات المتحدة بدعوة من كلية برنارد حيث كانت محاضرة. أوصي بها لجامعة كولومبيا حيث أصبحت بروفيسورة زائرة في قسم الآثار وتاريخ الفن في عام 1936. تقدمت بطلب الحصول على الجنسية الأميركية في عام 1939.
مارغريت بيبر السيرة الذاتية
في عام 1939، نشرت «تاريخ المسرح الروماني واليوناني». أصبح هذا العمل نصًا أساسيًا لطلاب المسارح القديمة في روما واليونان، ويتعمق هذا النص في الفروق الدقيقة للإنتاج والجوانب العملية للتنظيم.
خلال الحرب العالمية الأولى، ساعدت بايبر اللاجئين الألمانيين. تقاعدت من جامعة كولومبيا في عام 1948، على الرغم من استمرارها في إلقاء المحاضرات في كلية الدراسات العامة بجامعة كولومبيا وفي جامعة برينستون. ساعدت مؤسسة بولينجن في تمويل «منحوتة العصر الهيليني» التي نُشرت في عام 1955. استمرت في نشر الأعمال التي وصفت الملابس القديمة والنحت في المتاحف الأميركية. انتُخبَت بايبر زميلة في الأكاديمية الأميركية للعلوم والفنون في عام 1971، وفي عام 1974 منحها المعهد الأثري الأميركي الميدالية الذهبية لإنجازها الأثري المميز. استمر نشاطها حتى آخر سنين حياتها التي عاشتها مع ابنتها بالتبني إنجيبورغ ساكس. نُشر عملها الأخير بعنوان «النسخ القديمة» في عام 1977 وشرح بالتفصيل تحول النسخ الرومانية وانعكاسها على الفن اليوناني. فارقت بايبر الحياة بعمر الثامنة والتسعين في الخامس والعشرين من فبراير عام 1978 في نيو كانان، كونيكتيكت.
تيفاني شيري
تيفاني شيري (بالإنجليزية: Tiffany Cherry)‏ هي منافسة ألعاب القوى ومعلقة رياضية أسترالية، ولدت في 4 أغسطس 1971 في Myrtleford ‏ في أستراليا.
غلوريا فريدمان
غلوريا فريدمان (بالألمانية: Gloria Friedmann)‏ هي مصورة ألمانية، ولدت في 1950 في كروناخ في ألمانيا.
إيرنستينا بيريز باراهونا
إيرنستينا بيريز باراهونا (بالإسبانية: Ernestina Pérez Barahona)‏ هي طبيبة تشيلية، ولدت في 8 أغسطس 1865 في فالبارايسو في تشيلي، وتوفيت في 1951.
روث فيسون شو
روث فيسون شو (بالإنجليزية: Ruth Faison Shaw) هي مربية وفنانة ورسامة أمريكية، ولدت في 1887 في كينانزفيل في الولايات المتحدة، وتوفيت في 3 ديسمبر 1969.
فيرونيكا سميث
فيرونيكا سميث (بالإنجليزية: Veronica Smith)‏ هي مبارزة بالسيف أمريكية، ولدت في 9 يوليو 1942 في بودابست في المجر.
تيفاني بورتر
تيفاني بورتر (بالإنجليزية: Tiffany Porter) هي منافسة ألعاب القوى بريطانية، ولدت في 13 نوفمبر 1987 في يبسيلانتي في الولايات المتحدة.
فيكتوريا بانكس
فيكتوريا بانكس هي مغنية وكاتبة غنائية كندية، ولدت في 8 فبراير 1973 في District Municipality of Muskoka ‏ في كندا.
سن تشاو (مبارزة بالسيف)
سن تشاو (بالصينية: 孙超) هي مبارزة بالسيف صينية، ولدت في 1983.
بيغي كرو
بيغي كرو (بالإنجليزية: Peggy Crowe)‏ هي متزلجة أمريكية، ولدت في 15 يناير 1956 في سانت لويس في الولايات المتحدة، وتوفيت في 9 فبراير 2012 في بيفيرتون في الولايات المتحدة.
بيتي غو بيلمونت
بيتي غو بيلمونت هي صحفية فلبينية، ولدت في 31 ديسمبر 1933 في Santa Mesa ‏ في الفلبين، وتوفيت في 28 يناير 1994 في مدينة كيزون في الفلبين.
تراسي دير
تراسي دير هي كاتبة سيناريو ومخرجة كندية، ولدت في 28 فبراير 1978 في كاناواكي في كندا.
تيفاني (مصارعة محترفة)
تيفاني (بالإسبانية: Tiffany)‏ هي مصارعة محترفة مكسيكية، ولدت في 20 فبراير 1973 في مونتيري في المكسيك.
فيرجينيا غيلدرسليف
فيرجينيا غيلدرسليف (بالإنجليزية: Virginia Gildersleeve)‏ هي أستاذة جامعية أمريكية، ولدت في 3 أكتوبر 1877 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفيت في 7 يوليو 1965.
تشو مين (مبارزة بالسيف)
تشو مين (بالصينية: 朱敏) هي مبارزة بالسيف صينية، ولدت في 11 مايو 1988 في جينغجانغ ‏ في الصين.
سو كوغزويل
سو كوغزويل (بالإنجليزية: Sue Cogswell)‏ هي لاعبة الاسكواش بريطانية، ولدت في 7 سبتمبر 1951 في برمنغهام في المملكة المتحدة.
راكيل غارسيا
راكيل غارسيا (بالإسبانية: Raquel Garcia)‏ هي متزحلقة إسبانية، ولدت في 13 أغسطس 1986 في طلبيرة في إسبانيا.
غيتا باور
غيتا باور (بالألمانية: Gitta Bauer)‏ هي صحفية ألمانية، ولدت في 1919 في برلين في ألمانيا، وتوفيت في 1990.
راشيل كليلاند
راشيل كليلاند (بالإنجليزية: Rachel Cleland) هي ناشِطة أسترالية، ولدت في 19 يناير 1906، وتوفيت في 18 أبريل 2002 بسبب نوبة قلبية.
باتي لاين
باتي لاين هي مغنية وكاتبة غنائية كندية، ولدت في 31 يناير 1956 في ساسكاتون في كندا.
سو توماس (كاتبة خيال علمي)
سو توماس (بالإنجليزية: Sue Thomas)‏ هي كاتبة خيال علمي بريطانية، ولدت في 16 يوليو 1951 في ليسترشير في المملكة المتحدة.
إيفون توماس
إيفون توماس (بالإنجليزية: Yvonne Thomas)‏ هي رسامة أمريكية، ولدت في 1913، وتوفيت في 7 أغسطس 2009.
يوتا هيرينغ
يوتا هيرينغ (بالألمانية: Jutta Hering)‏ هي مونتيرة ألمانية، ولدت في 18 أبريل 1924 في برلين في ألمانيا.
فيكتوريا هارت
فيكتوريا هارت (بالإنجليزية: Victoria Hart)‏ هي مغنية وعازفة الجاز بريطانية، ولدت في 25 نوفمبر 1988.
سوفي كريستيانسن
سوفي كريستيانسن (بالإنجليزية: Sophie Christiansen)‏ هي فارسة سباق بريطانية، ولدت في 14 نوفمبر 1987 في أسكوت في المملكة المتحدة.
سونيا باسو
سونيا باسو (بالإيطالية: Sonia Basso)‏ هي متزحلقة إيطالية، ولدت في 7 يوليو 1954.
باتي رينولدز
باتي رينولدز (بالإنجليزية: Patti Reynolds)‏ هي بلاي ميت وعارضة أمريكية، ولدت في 28 مايو 1948 في شيكاغو في الولايات المتحدة.
روث وليامز (لاعبة كرة قاعدة)
روث وليامز (بالإنجليزية: Ruth Williams)‏ هي لاعب كرة قاعدة أمريكية، ولدت في 12 فبراير 1926 في Nescopeck, Pennsylvania ‏ في الولايات المتحدة، وتوفيت في 10 فبراير 2005 في أمبلر في الولايات المتحدة.
فيرونيكا بورتون
فيرونيكا بورتون (بالإنجليزية: Veronica Burton)‏ هي لاعب كرة مضرب بريطانية، ولدت في 27 يناير 1952 في لندن في المملكة المتحدة.
روبن هندرسون (مسؤولة)
روبن هندرسون (بالإنجليزية: Robin Henderson)‏ هي مسؤولة أمريكية، ولدت في 1960 في ديكاتور في الولايات المتحدة.
سارا بالانتين
سارا بالانتين هي لاعب هوكي الحقل كندية، ولدت في 20 نوفمبر 1964.
تريزا بيرنستاين
تريزا بيرنستاين (بالإنجليزية: Theresa Bernstein)‏ هي كاتِبة ورسامة أمريكية، ولدت في 1 مارس 1890 في فيلادلفيا في الولايات المتحدة، وتوفيت في 12 فبراير 2002 في نيويورك في الولايات المتحدة بسبب مرض.
ساندرا كوستيجان
ساندرا كوستيجان (بالإنجليزية: Sandra Costigan)‏ هي لاعب هوكي الحقل أمريكية، ولدت في 6 مايو 1964 في وينثروب ‏ في الولايات المتحدة.
ساندرا ديمبسي
ساندرا ديمبسي هي كاتِبة وكاتبة مسرحية كندية، ولدت في 1956.
تانيا كوريغان
تانيا كوريغان (بالإنجليزية: Tania Corrigan) هي لاعبة رماية نيوزيلندية، ولدت في 24 نوفمبر 1965.