hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
باتريشيا بارنت
باتريشيا بارنت (بالإنجليزية: Patricia Barnett)‏ هي أمينة مكتبة أمريكية، ولدت في 26 نوفمبر 1942 في بيتسبرغ في الولايات المتحدة.
إرنا مور
إرنا مور (بالألمانية: Erna Mohr)‏ هي عالمة ثدييات ‏ ألمانية، ولدت في 11 يوليو 1894 في هامبورغ في ألمانيا، وتوفي بنفس المكان في 10 سبتمبر 1968.
إلسي يوناس
إلسي يوناس (بالألمانية: Ilse Jonas)‏ هي رسامة ألمانية، ولدت في 29 مايو 1884 في برلين في ألمانيا، وتوفي بنفس المكان في 30 أبريل 1922.
إليزابيث بانس
إليزابيث بانس (بالإنجليزية: Elizabeth Bunce)‏ هي عالمة فيزياء الأرض أمريكية، ولدت في 25 أبريل 1915 في مينيولا في الولايات المتحدة، وتوفيت في 13 ديسمبر 2003.
سوزانه بيشر
سوزانه بيشر (بالألمانية: Susanne Becher)‏ هي متزلجة فنية ألمانية، ولدت في 1970 في مانهايم في ألمانيا.
غورغيتا غابور
غورغيتا غابور (بالرومانية: Georgeta Gabor)‏ هي لاعبة جمباز فني رومانية، ولدت في 10 يناير 1962 في Onești ‏ في رومانيا.
هيلدا بيريز كارفاغال
هيلدا بيريز كارفاغال (بالإسبانية: Hilda Pérez Carvajal)‏ هي عالمة فنزويلية، ولدت في 11 مايو 1945 في كومانا في فنزويلا.
إيفون سامبسون
إيفون سامبسون (بالإنجليزية: Yvonne Sampson)‏ هي مقدمة تلفزيونية أسترالية، ولدت في 21 يوليو 1988 في بريزبان في أستراليا.
تيفاني هولمز
تيفاني هولمز (بالإنجليزية: Tiffany Holmes)‏ هي فنانة أمريكية، ولدت في 1964 في بالتيمور في الولايات المتحدة.
كريستين فيل
كريستين فيل (بالإنجليزية: Christine Fell)‏ هي فقيهة لغة بريطانية، ولدت في 1938، وتوفيت في 1998.
جوليا دونالدسون
جوليا دونالدسون (بالإنجليزية: Julia Donaldson)‏، بوسام قائد (سي بي إي) (مولودة باسم جوليا كاثرين شيلدز، من مواليد 1947/1948)، هي كاتبة إنجليزية وكاتبة مسرحية ومؤدية، وحائزة على جائزة الأطفال 2011-2013. تشتهر بقصصها الشعبية ذات القوافي للأطفال، خاصة تلك المرسومة من قبل أكسل شيفلر، والتي تشمل الجيرافلو ومتسع على المكنسة ورجل العصا. كتبت في الأصل أغاني لتلفزيون الأطفال ولكنها ركزت على كتابة الكتب منذ أن حُوِّلَت كلمات إحدى أغانيها »سكواش وسكويز «(سحق وضغط) إلى كتاب للأطفال في عام 1993. من بين أعمالها المنشورة البالغ عددها 184، تتوفر 64 منها على نطاق واسع في المكتبات. الـ120 المتبقية مخصصة للاستخدام المدرسي وتشمل مخطط الطيور المغردة للقراءة الصوتية الخاص بها، وهو جزء من شجرة أوكسفورد للقراءة في مطبعة جامعة أكسفورد.
جوليا دونالدسون الحياة والوظيفة
ولدت دونالدسون في لندن وترعرعت في هامبستاد بلندن مع شقيقتها الصغرى ماري. سكنت الأسرة منزلًا فيكتوريًا من ثلاثة طوابق بالقرب من هامبستاد هيث. عاش والداها وأختها وقطها الأليف جيفري في الطابق الأرضي، وعمتها وعمها (وبعد ذلك أطفالهما، جيمس وكيت) في الطابق الأول، وجدتها في الطابق الثاني.
التقى والدا دونالدسون، جيمس (المعروف دائمًا باسم جيري) وإليزابيث، قبل فترة وجيزة من الحرب العالمية الثانية، والتي فصلت بينهما بعد ذلك لمدة ست سنوات. أمضى جيري، الذي درس الفلسفة والسياسة والاقتصاد في جامعة أكسفورد، معظم الحرب في معسكر أسرى الحرب حيث أكسبته معرفته باللغة الألمانية منصب مترجم. عملت إليزابيث، التي كانت أيضًا متحدثة ألمانية جيدة حاصلة على شهادة في اللغات، في الحرب ضمن الخدمة البحرية الملكية للنساء.
جوليا دونالدسون الحياة والوظيفة
بعد الحرب، لم شملهما وتزوجا، وفي عام 1950، اشتروا منزل هامبستاد مع والدة جيري، وشقيقته بيتا وزوجها كريس (التقى الرجلان في معسكر أسرى الحرب). عندما كانت دونالدسون في السادسة من عمرها، أصيب والدها بشلل الأطفال وأصبح قعيدًا على كرسي متحرك، على الرغم من أنه استمر في مزاولة حياة نشطة بعدها، حيث عمل كمحاضر في معهد الطب النفسي بمستشفى مودسلي، حيث كان رائدًا في الدراسات الوراثية باستخدام نموذج التوائم المتطابقة الذين فُصِلوا عن بعضهم البعض .
عملت إليزابيث كسكرتيرة بدوام جزئي وساعدت رئيستها، ليزلي مينشين، على ترجمة الأغاني الألمانية إلى الإنجليزية. لقد كان منزلًا من الموسيقى والغناء: غنت إليزابيث مع جمعية هامبستاد كورال، ولعب جيري التشيلو في رباعيات سلسلة الهواة، وكان كلا الوالدين أعضاء نشطين في نادي هامبستاد للموسيقى. كانت العطلة الصيفية في جريتلون هاوس في ويلتشاير، حيث لعب جيري التشيلو في مدرسة صيفية لموسيقى الحجرة، في حين قفزت جوليا وماري حولهما وعرضتا العروض الموسيقية مع الأطفال الآخرين.
جوليا دونالدسون الحياة والوظيفة
ظهر الشعر أيضًا بقوة في حياة دونالدسون المبكرة. أعطاها والدها كتاب ألف قصيدة عندما كانت في الخامسة من عمرها، وقدمت جدتها لها أغاني القوافي الهزلية لإدوارد لير. التحقت دونالدسون بمدرسة نيو إند الابتدائية ثم مدرسة كامدن للبنات. خلال طفولتها ومراهقتها، مثّلت (آخذة دور الجنيات في حلم ليلة منتصف الصيف لشكسبير في مسرح أولد فيك حيث تعرفت على الشابة جودي دينش وتوم كورتيناي)، وغنت مع مجموعة أوبرا الأطفال، وتعلمت البيانو.
كانت لغوية جيدة، حيث تعلمت الفرنسية والألمانية في المدرسة، ثم اكتسبت اللغة الإيطالية بعد ذلك من خلال وظيفة تدريس صيفي مع عائلة في نابولي، وأصبحت تتقن اللغات الثلاث بشكل جيد في سن التاسعة عشرة.
دونا نيلسون (رسامة)
دونا نيلسون (بالإنجليزية: Dona Nelson)‏ هي رسامة أمريكية، ولدت في 1947 في غراند إيسلاند في الولايات المتحدة.
شارمن
شارمن (بالإنجليزية: Charmaine)‏ هي كاتبة غنائية ومغنية أمريكية، ولدت في 17 يونيو 1984 في ويست كوفينا في الولايات المتحدة.
كريستيانا فيراندو
كريستيانا فيراندو (بالإيطالية: Cristiana Ferrando)‏ هي لاعب كرة مضرب إيطالية، ولدت في 10 أغسطس 1995 في سانتا مارجريتا ليجوري في إيطاليا.
كيلي راسيل (لاعبة اتحاد الرغبي)
كيلي راسيل هي لاعبة اتحاد الرغبي كندية، ولدت في 7 ديسمبر 1986 في كاليدون في كندا.
لاريسا إيفانغليستا
لاريسا إيفانغليستا هي لاعبة جمباز إيقاعي برازيلية، ولدت في 25 يناير 1988.
إليزابيث كوبر
إليزابيث كوبر هي عالمة الإنسان كندية، ولدت في 1952.
كونسيويلو غونزاليس راموس
كونسيويلو غونزاليس راموس (بالإسبانية: Consuelo González Ramos)‏ هي صحفية وممرضة وسفرجات إسبانية، (ولدت في Villamayor de Campos ‏ في إسبانيا 1877 – 1956 م).
كيم بيوي
كيم بيوي (بالألمانية: Kim Bui)‏ هي لاعبة جمباز فني ألمانية، ولدت في 20 يناير 1989 في توبينغن في ألمانيا.
جوردن كانينج
جوردن كانينج هي مخرجة كندية، ولدت في 3 أغسطس 1982.
يوكيكو أوكاموتو (عداءة مراثونية)
يوكيكو أوكاموتو هي عداءة مراثونية يابانية، ولدت في 29 نوفمبر 1974.
هانا دارلينغ
هانا دارلينغ هي لاعبة سباعيات رغبي ‏ كندية، ولدت في 30 مايو 1996 في بيتيربوروغ في كندا.
شانتال رايموند
شانتال رايموند (بالإنجليزية: Chantal Raymond)‏ هي متسابقة ملكة الجمال وعارضة جامايكية، ولدت في 10 نوفمبر 1985 في كينغستون في جامايكا.
إيلي سميث (متسابقة ملكة الجمال)
إيلي سميث (بالإنجليزية: Ellie Smith)‏ هي متسابقة ملكة الجمال أمريكية، ولدت في 1996 في هندرسون في الولايات المتحدة.
كيت دوربن
كيت دوربن (بالإنجليزية: Kate Durbin)‏ هي فنانة أمريكية، ولدت في 1981.
جيرترود لوتز
جيرترود لوتز (بالألمانية: Gertrud Lutz)‏ هي مقاومة وكاتِبة ألمانية، ولدت في 17 سبتمبر 1910 في رويتلينغن في ألمانيا، وتوفيت في 30 نوفمبر 1944 في معسكر الاعتقال داكاو في ألمانيا.
إليانور ماكنزي
إليانور ماكنزي هي عداءة سريعة كندية، ولدت في 29 يونيو 1931 في فانكوفر في كندا.
ديبورا غلاس
ديبورا غلاس (بالإنجليزية: Deborah Glass)‏ هي محامية أسترالية، ولدت في 1959 في Bega, New South Wales ‏ في أستراليا.
كريستينا بير
كريستينا بير (بالبرتغالية: Cristina Beer‏) هي لاعبة كرة الماء برازيلية، ولدت في 22 نوفمبر 1980 في ساو باولو في البرازيل.
ماريا بيلين بيريز موريس
ماريا بيلين بيريز موريس (بالإسبانية: María Belén Pérez Maurice)‏ هي مبارزة بالسيف وعارضة أرجنتينية، ولدت في 12 يوليو 1985 في مدينة سان نيكولاس دي لوس آرويوس في الأرجنتين.
كارينا كوثبرت
كارينا كوثبرت (بالإنجليزية: Kareena Marshall)‏ هي لاعبة كرة الريشة بريطانية، ولدت في 27 يناير 1987.
إليانور أوين
إليانور أوين (بالإنجليزية: Eleanor Owen)‏ هي صحفية أمريكية، ولدت في 22 يناير 1921 في بروكلين في الولايات المتحدة.
ليني سنكلير
ليني سنكلير (بالإنجليزية: Leni Sinclair)‏ هي ناشطة سياسية ومصورة أمريكية، ولدت في 8 مارس 1940 في كالينينغراد في روسيا.
لويز ووكر
لويز ووكر (بالألمانية: Luise Walker)‏ هي ملحنة وعازفة قيثارة وأستاذة جامعية نمساوية، ولدت في 9 سبتمبر 1910 في فيينا في النمسا، وتوفي بنفس المكان في 30 يناير 1998.
فرانسيس (موسيقية)
فرانسيس (بالإنجليزية: Frances)‏ هي مغنية مؤلفة بريطانية، ولدت في 27 يونيو 1993 في أكسفورد في المملكة المتحدة.
فرانسيس (موسيقية) نشأتها
ولدت في أكسفورد، نشأت في نيوبري؛ التحقت بمدرسة سانت غابرييل في ساندلفورد القريبة. درست الموسيقى لاحقًا في معهد ليفربول للفنون المسرحية.
باتريشيا ستيفنز ديو
باتريشيا ستيفنز ديو (بالإنجليزية: Patricia Stephens Due)‏ هي ناشِطة أمريكية، ولدت في 9 ديسمبر 1939 في كوينسي في الولايات المتحدة، وتوفيت في 7 فبراير 2012 في سميرنا في الولايات المتحدة بسبب سرطان.
فريدا أدلر
فريدا أدلر (بالإنجليزية: Freda Adler)‏ هي عالمة جريمة وأستاذة جامعية أمريكية، ولدت في 1934.
ري ماتسوبارا
ري ماتسوبارا (باليابانية: 松原梨恵؛ بالكانا: まつばら りえ) هي لاعبة جمباز إيقاعي يابانية، ولدت في 21 أكتوبر 1993 في غيفو في اليابان.
برايوني غوردون
برايوني غوردون (بالإنجليزية: Bryony Gordon)‏ هي صحفية بريطانية، ولدت في 5 يوليو 1980 في هامرسميث في المملكة المتحدة.
ماري سيلفا
ماري سيلفا هي لاعبة جمباز إيقاعي برازيلية، ولدت في 15 أكتوبر 1997.
هيلين بروكمان
هيلين بروكمان (بالإنجليزية: Helen Brockman)‏ هي مصممة أزياء أمريكية، ولدت في 24 سبتمبر 1902 في بالو في الولايات المتحدة، وتوفيت في 22 يوليو 2008 في مانهاتن في الولايات المتحدة.
فاليري س غرينير
فاليري س غرينير هي متزحلقة كندية، ولدت في 30 أكتوبر 1996 في أوتاوا في كندا.
كلوديا غولدن
كلوديا غولدن (بالإنجليزية: Claudia Goldin)‏ هي اقتصادية أمريكية، ولدت في 14 مايو 1946 في نيويورك في الولايات المتحدة. فازت بجائزة نوبل التذكارية في العلوم الاقتصادية لسنة 2023 عن أبحاثها حول نتائج سوق عمل المرأة.
كيت روبنسون (مجدفة)
كيت روبنسون (بالإنجليزية: Kate Robinson)‏ هي مجدف نيوزيلندية، ولدت في 19 يناير 1977.
أستريد دانيلسن
أستريد دانيلسن (بالنرويجية البوكمول: Astrid Danielsen)‏ هي دراجة نرويجية، ولدت في 1 نوفمبر 1968 في تروندهايم في النرويج.
أشلي ألكساندرا دوبريه
أشلي ألكساندرا دوبريه (بالإنجليزية: Ashley Alexandra Dupré) هي بائعة هوى ومغنية وكاتبة العمود أمريكية، ولدت في 30 أبريل 1985.
تشيكا أوكي
تشيكا أوكي (باليابانية: 青木千佳) هي مبارزة بالسيف يابانية، ولدت في 21 فبراير 1990.
ديبورا أفانت
ديبورا أفانت (بالإنجليزية: Deborah Avant)‏ هي عالمة سياسة أمريكية، ولدت في 26 نوفمبر 1958.
ماريا بيل
ماريا بيل (بالإنجليزية: Mariah Bell)‏ هي متزلجة فنية أمريكية، ولدت في 18 أبريل 1996 في تلسا في الولايات المتحدة.
إليزابيث فرينك
إليزابيث فرينك (بالإنجليزية: Elisabeth Frink) هي رسامة بريطانية، ولدت في 14 نوفمبر 1930 في سوفولك في المملكة المتحدة، وتوفيت في 18 أبريل 1993 في Blandford Forum ‏ في المملكة المتحدة بسبب سرطان المريء.
إليانور جوزفين ماكدونالد
إليانور جوزفين ماكدونالد (بالإنجليزية: Eleanor Josephine Macdonald)‏ هي عازفة تشيلو وأستاذة جامعية أمريكية، ولدت في 4 مارس 1906 في سومرفيل في الولايات المتحدة، وتوفيت في 27 يوليو 2007.
روبن غود
روبن غود (بالإنجليزية: Robin Goad) هي رباعة أمريكية، ولدت في 17 يناير 1970 في نيونان في الولايات المتحدة.
ماريا غرينفل
ماريا غرينفل (بالإنجليزية: Maria Grenfell)‏ هي ملحنة أسترالية، ولدت في 1969.
ميرلين دسوزا
ميرلين دسوزا (بالإنجليزية: Merlin D'Souza)‏ هي ملحنة هندية، ولدت في 31 مايو 1961.
باتريشيا كاربنتر
باتريشيا كاربنتر (بالإنجليزية: Patricia Carpenter)‏ هي منظرة موسيقى أمريكية، ولدت في 21 يناير 1923، وتوفيت في 8 يوليو 2000.
ميرنا فانك
ميرنا فانك (بالألمانية: Mirna Funk)‏ هي صحفية وكاتِبة ألمانية، ولدت في 1981 في برلين في ألمانيا.
أنيت بيكر
أنيت بيكر (بالفرنسية: Annette Becker) هي مؤرخة معاصر ‏ ومؤرخة فرنسية، ولدت في 21 أغسطس 1953 في بورغوان-جاليو في فرنسا.
غلاديس أندرسون إيمرسون
غلاديس أندرسون إيمرسون (بالإنجليزية: Gladys Anderson Emerson)‏ هي اخصائيه تغذية ومؤرخة وعالمة كيمياء حيوية أمريكية، ولدت في 1 يوليو 1903 في كالدويل في الولايات المتحدة، وتوفيت في 18 يناير 1984 في سانتا مونيكا في الولايات المتحدة.
غلاديس أندرسون إيمرسون النشأة والتعليم
ولدت غلاديس أندرسون في 1 يوليو من عام 1903، في كالدويل، كنساس. كانت الطفلة الوحيدة لأوتيس ولويز (ويليامز) أندرسون. التحقت غلاديس بالمدرسة الابتدائية في فورت وورث في تكساس ثم التحقت بالمدرسة الثانوية في إلرينو في اوكلاهوما.
حصلت إيمرسون على درجة بكالوريوس العلوم في الكيمياء والفيزياء وعلى بكالوريوس الآداب في اللغة الإنجليزية من كلية أوكلاهوما للنساء. وفي عام 1926، حصلت على درجة ماجستير الآداب في التاريخ والاقتصاد من جامعة ستانفورد.
عملت في البداية كرئيسة قسم في إحدى المدارس الثانوية، ثم درست الجغرافيا والتاريخ؛ قبلت إيمرسون لاحقاً زمالة في الكيمياء الحيوية والتغذية من جامعة كاليفورنيا في بيركلي. ومن ثم أكملت دراستها وحصلت على درجة الدكتوراه في تغذية الحيوان والكيمياء الحيوية من جامعة كاليفورنيا في بيركلي في عام 1932.
تزوجت غلاديس من زميلها الدكتور أوليفر هادلستون إيمرسون في عام 1932. وبعد ذلك مباشرةً، تم قبول كلاً منهما كباحثين ما بعد الدكتوراه في جامعة غوتينغن في ألمانيا. حيث عملت غلاديس مع كل من أدولف فينداوس وأدولف بوتنانت الحاصلين على جائزة نوبل.
غلاديس أندرسون إيمرسون مسيرتها البحثية
عملت كزميلة باحثة في معهد البيولوجيا التجريبية في جامعة كاليفورنيا في بيركلي بين عامي 1933 و1942، حيث عملت مع هربرت ماكلين إيفانس. على الرغم من أن هربرت هو من اكتشف فيتامين إي وأسماه إلا أن غلاديس إيمرسون كانت أول شخص يعزل هذا الفيتامين عن طريق الحصول على توكوفيرول ألفا من زيت جنين القمح. في عام 1940، حصلت على طلاقها من زوجها.
في عام 1942، عملت غلاديس لصالح ميرك آند كو كباحثة في فريق العمل، حيث استمرت بهذا العمل لمدة 14 عاماً، وبلغ عملها هذا ذروته عندما عيّنت كرئيسة لقسم التغذية الحيوانية. عملت إيمرسون مع القردة من نوع المكاك الريسوسي ودرست فيتامينات بي. أثناء عمل غلاديس في ميرك آند كو، حددت تأثير نقص فيتامين بي6 كعامل مساهم في تطور التصلب الشرياني أو تصلب الشرايين.
غلاديس أندرسون إيمرسون مسيرتها البحثية
بحثت غلاديس بين عامي 1950 و1953 في معهد سلون كيترينغ في العلاقة بين النظام الغذائي والسرطان.
في عام 1956، أصبحت غلاديس أساذة تغذية في كلية الآداب والعلوم في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس؛ وفي عام 1961، انتقلت إلى قسم العلوم الغذائية في كلية الصحة العامة بالجامعة، حيث شغلت منصب نائب رئيس مجلس الإدارة بين عامي 1962 و1970.
قام الرئيس ريتشارد نيكسون في عام 1969 بتعيين إيمرسون كنائب لرئيس لجنة توفير الغذاء المؤثرة على المستهلك (مؤتمر البيت الأبيض المعني بالأغذية والتغذية والصحة). في عام 1970، عملت إيمرسون كشاهدة خبيرة قبل جلسة إقرار إدارة الغذاء والدواء للفيتامينات والمكملات المعدنية والمواد المضافة إلى الغذاء.
غلاديس أندرسون إيمرسون الحياة الشخصية
وفقاً لما وصفتها به زميلتها وصديقتها المقربة، كانت إيمرسون مازحة بشكل دائم؛ حيث أنه بعد وقت قصير من حصولها على امتيازات في مرآب ميرك آند كو، حصلت على تذكرة وقوف، فقامت بوضعها على الزجاج الأمامي لزميلها كارل أوغست فولكرز الذي كان يعمل حتى وقت متأخر من اليوم، فاتصل فولكرز بها عندما وصل إلى منزله في الساعة الثانية صباحاً ليخبرها بأنها مخادعة كثيرة المزاح.
توفيت إيمرسون في 18 يناير من عام 1984 في سانتا مونيكا في كاليفورنيا؛ وتم دفنها بالقرب من والديها في إلرينو، أوكلاهوما في 24 يناير من عام 1984.
كان الدكتورة إيمرسون مستشارة للكثير من طلاب الدراسات العليا. وعمل الطلاب الآسيويون على وجه الخصوص بناءً على توجيهاتها وكافئوها بنجاحاتهم المتلاحقة. لقد سُرّت غلاديس بالترفيه عن الطلاب الأجانب وأعضاء هيئة التدريس والأصدقاء في منزلها كما أثارت إعجاب جميع الأشخاص الذين تواصلت معهم بسبب حنانها وحماسها.
غلاديس أندرسون إيمرسون الحياة الشخصية
أعربت الدكتورة تاكيو كيشي –أستاذة الكيمياء الحيوية في جامعة كوبيغاكوين في كوبي، اليابان، وأرملة أحد طلاب الدكتورة إيمرسون– عن أسفها قائلةً: «ليس لدي أي كلمة للتعبير عن حزني. كانت الدكتور إيمرسون شخصاً لا غنى عنه بالنسبة لنا، أكثر من آبائنا».
كما كتبت المستشارة السابقة للحرم الجامعي في جامعة كاليفورنيا في ديفيس، إميل مراك: «يمكنني أن أؤكد لكم بصفتي رئيسة اللجنة التنفيذية لمؤسسة التغذية آنذاك أنه منذ أن كانت غلاديس في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، لم يقتصر تأثيرها في مجال التغذية محلياً فحسب، بل كان لها تأثيراً وطنياً أيضاً؛ كما أن أفكارها وتأثيراتها تخللت بسهولة إلى المنظمة بأكملها».
كتب الدكتور توماس جوكس، الأستاذ الفخري وأخصائي التغذية المعاصر في جامعة كاليفورنيا في بيركلي: «إننا نتذكر غلاديس كعالمة عظيمة، وكرائدة بين النساء العالمات».
غلاديس أندرسون إيمرسون إسهاماتها
خلال مسيرة مهنية امتدت لنحو خمسين عاماً، ألقت الدكتور إيمرسون محاضرات عديدة وأجرت أبحاثاً في بعض أبرز المنشآت في الولايات المتحدة. كما عملت في هيئة التدريس بمعهد سلون كيترينغ لأبحاث السرطان، وشغلت منصب رئيس قسم التغذية الحيوانية في معهد ميرك. وقد أثنى عليها الرئيس ريتشارد نيكسون آنذاك بصفتها نائبة رئيس مؤتمر البيت الأبيض المعني بالغذاء والتغذية والصحة. عملت الدكتورة إيمرسون خلال عدة مراحل من حياتها المهنية كمستشارة في تلفزيون هيئة الإذاعة الوطنية والأمم المتحدة ووول ستريت جورنال والجمعية الطبية الأمريكية وغيرها.
كانت إيمرسون أيضاً المتحدثة الرئيسية في عشرات المؤتمرات الوطنية والدولية خلال حياتها، وظهر العديد من أبحاثها العلمية - أكثر من 100 منها - في المجلات البحثية الرائدة في جميع أنحاء العالم.
غلاديس أندرسون إيمرسون إسهاماتها
على الرغم من واجباتها التعليمية والإدارية الصعبة، أنشأت إيمرسون برنامجاً بحثياً نشطاً، ولهذا السبب حازت على تقدير العديد من أقرانها. كما ألقت محاضرات في المؤتمرات والجامعات حول العالم، وألّفت أكثر من 120 بحثاً علمياً. كما أنه لايزال يستعان ويقتبس من نتائج أبحاثها في أدبيات العلوم الغذائية والنصوص العلمية.
بعد وفاتها في عام 1984، تلقت جامعة العلوم والفنون في أوكلاهوما وصية من إرث الدكتورة إيمرسون، والتي تم استخدامها من أجل زيادة فرص التعلم متعددة التخصصات والبحث العلمي.
غلاديس أندرسون إيمرسون الجوائز والعضوية
حصلت إيمرسون على العديد من الجوائز. وفي سن التاسعة والثلاثين، اختارتها كلية أوكلاهوما للعلوم والفنون لتكريمها عند إنشاء الجامعة لقاعة مشاهير الخريجين في عام 1972.  كما حصلت على ميدالية غارفان من الجمعية الكيميائية الأمريكية لكونها كيميائية بارزة في عام 1952. كانت رئيسة وطنية لجمعية إيوتا سيغما باي 1951- 1957، وهي جمعية كيميائية فخرية للنساء. كانت أيضاً عضواً في سيغما كاي، وهي الجمعية الفخرية لأبحاث العلوم، كما كانت رئيسة وطنية لدلتا أوميغا بين عامي 1971 و1972، وهي الجمعية الفخرية للصحة العامة.
كانت عضواً في لجنة أبحاث مجلس الشيوخ الأكاديمي في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، وعضواً في لجنة الموازنة والعلاقات بين والإدارات، ورئيسة لجنة العلاقات الفخرية بالجامعة بين عامي 1967-1969.
تشانغ دان (لاعبة كرة الريشة)
تشانغ دان (بالصينية: 張丹) هي لاعبة كرة الريشة صينية، ولدت في 16 يناير 1982.
سونيا بيرنهارت
سونيا بيرنهارت (بالإنجليزية: Sonja Bernhardt)‏ هي رائدة أعمال أسترالية، ولدت في 1959 في لاونسستون في أستراليا.
جوديث سالومي
جوديث سالومي (بالهولندية: Judith Salomé)‏ هي لاعب كرة مضرب هولندية، ولدت في 10 فبراير 1949 في أمستردام في هولندا.
كريستين ماير (لاعبة هوكي الجليد)
كريستين ماير هي لاعبة هوكي الجليد سويسرية، ولدت في 24 مايو 1986 في بولاخ في سويسرا.
كارين بريدغ
كارين بريدغ (بالإنجليزية: Karen Bridge) هي لاعبة كرة الريشة بريطانية، ولدت في عقد 1950.
دوروثي باور
دوروثي باور هي لاعبة رماية ألمانية، ولدت في 11 يونيو 1983.
سيليست أندرسون
سيليست أندرسون هي مشاركة تلفزيون الواقع ‏ كندية، ولدت في 6 سبتمبر 1989 في وينيبيغ في كندا.
جانيت بنيون
جانيت بنسون بينيون (بالإنجليزية: Janet Bennion)‏ (من مواليد 2 أكتوبر 1964) هي أستاذة أنثروبولوجيا في كلية ليندون الحكومية في فيرمونت في الولايات المتحدة. تتخصص بنيون في ديناميات النوع الاجتماعي في المجتمعات الأصولية المورمونية التي تمارس الزواج التعددي. تعد بنيون واحدة من علماء الإثنوغرافيا الرائدين على مستوى العالم في الزواج التعددي في أمريكا الشمالية. وقد أثارت مسألة عدم تجريم الزواج التعددي في مجموعة متنوعة من المنتديات الإذاعية والتلفزيونية، والعديد من أماكن تجمع العلماء الدوليين في جامعة برانديز، ومعهد الجامعة الأوروبية في فلورنسا في إيطاليا.
جانيت بنيون بدايات حياتها وتعليمها
ولدت بنيون في فيرنون في ولاية يوتا، وحصلت على درجة البكالوريوس في الأنثروبولوجيا من جامعة ولاية يوتا، ودراجة الماجستير في التنظيم الاجتماعي من جامعة ولاية بورتلاند، وشهادة الدكتوراه في الأنثروبولوجيا الثقافية من جامعة يوتا. تقسم بنيون وقتها بين منزلها في فيرمونت، وكوخ في جبال بيرتوث في مونتانا.
في عام 1994، تلقت بنيون جائزة منحة العميد عن إثنوغرافيتها التي نشرتها دار نشر جامعة أكسفورد تحت اسم «نساء من حيث المبدأ: الشبكات النسائية في الزواج التعددي المورموني المعاصر». كانت بينيون في وقت نشر الكتاب أستاذًا مساعدًا في تخصص الانثروبولوجيا في جامعة وادي يوتا. ومع تعيينها في كلية ليندون ستيت في شمال شرق ولاية فيرمونت، حصلت بنيون على منحة نساء فيرمونت للتعليم العالي، وجائزة كارول إي مور للجدارة. اُعترف بها مؤخرًا كفرد مميز لنظريتها الشاملة عن تعدد الزوجات، وتعدد الزوجات في وقت الذروة، والذي نُشر في 2012 من خلال مطبعة جامعة برانديز. يغطي الكتاب عشرين عامًا من العمل الإثنوغرافي، ويدرس التباين داخل المجتمعات الأصولية الممارسة للتعدد الزوجي في انترماونتن ويست.
جانيت بنيون عملها المهني
فُحص تعدد الزوجات في أمريكا الشمالية حتى العقد الماضي بجدية من قبل قلة من العلماء فقط، من ضمنهم بينيون. سجلت بينيون في كتابها الأول «نساء من حيث المبدأ»، تجارب المتحوّلات في نظام مونتانا اللريديت، ووجدت أن العديد من النساء ينجذبن إلى التعدد الزوجي بسبب الدعم الاجتماعي والاقتصادي الذي يجدنه بسبب هذا الاختيار، بدلًا من الحياة الصعبة داخل المجتمع إذا كنّ مطلقات، أو أمهات عازبات، أو أرامل، وخاصة أن «كونهن غير قابلين للزواج» قد يحد من قدرتهن على الوصول إلى الرجال الصالحين، والحصول على التأثير الاقتصادي والروحي القادم من المجتمع الديني. بالإضافة إلى استخدام بعض النساء المهمشات التعدد الزوجي كأداة للزواج وتحسين وضعهن الاجتماعي، فقد وجدت أن النساء في بعض المجتمعات يشغلن مناصب داخل السلطة الدينية أو السياسية في المجتمع، وغالبا ما يمارسن سلطة مستقلة كبيرة. ويمكنهن تربية أطفالهن بأقل قدر من الإشراف من قبل أزواجهن، وإدارة أسرهن، والعمل في شبكات دعم الإناث القوية. وأخيرًا، توازن الأصولية المورمونية بين الحرمان والصعوبات في حياة النساء داخل العلاقة ذات التعدد الزوجي، عن طريق تقديم وعد لهن بأنهن سيعاملن في الحياة الآخرة كملكات وكاهنات. تدرس بينيون في «البطريركية الصحراوية» حياة النساء في مجموعة ليبارون متعددة الزوجات الواقعة في شمال المكسيك، حيث تجد تفاعلًا بين التقاليد الصحراوية، والتقاليد الاجتماعية الفريدة، والديناميكيات الجندرية المضمنة في الأصولية البطريركية الأنجلوسكسونية. تصف بنيون التنوع في جميع حركات تعدد الزوجات الرئيسية الأربعة في الغرب في أحدث مجلد لها «تعدد الزوجات في وقت الذروة» (2012)، ووجدت أن بعض النساء المورمونات يشعرن بالرضا الفردي داخل ديناميكيات عائلة متعددة الزوجات أكثر مما يمكنهن في أي شكل زوجي آخر. يستجيب «تعدد الزوجات في وقت الذروة» للرؤية الجديدة عن تعدد الزوجات في وسائل الإعلام، مع احتواءه على نظرة عامة على الموضوع الذي سيجذب القراء غير المتخصصين الذين يبحثون عن تفاصيل أكثر مما يمكن أن يوفره لهم مسلسل «الحب الكبير»، وذلك على الرغم من لغة الكتاب الأكاديمية المعقدة.
ري كرامر
ري كرامر (بالهولندية: Rie Cramer)‏ هي فنانة قصص مصورة وكاتبة للأطفال وكاتِبة ورسامة توضيحية هولندية، ولدت في 10 أكتوبر 1887 في سوكابومي في إندونيسيا، وتوفيت في 16 سبتمبر 1977 في لارين في هولندا.
ليزلي فان غيلدر
ليزلي فـان غيلدر (بالإنجليزية: Leslie Van Gelder)‏ هي عالمة الإنسان أمريكية، ولدت في 27 يناير 1969 في الولايات المتحدة.
فيونا ستانلي
فيونا ستانلي (بالإنجليزية: Fiona Stanley) هي عالمة وبائيات أسترالية، ولدت في 1 أغسطس 1946 في Little Bay, New South Wales ‏ في أستراليا.
فيرونيكا آن كروس
فيرونيكا آن كروس (بالإنجليزية: Veronica Ann Cross)‏ هي متسابقة ملكة الجمال وعارضة بريطانية، ولدت في 1950.
ديبورا مور
ديبورا مور (بالإنجليزية: Debora Moore)‏ هي فنانة زجاجية ‏ أمريكية، ولدت في 1960 في سانت لويس في الولايات المتحدة.
دوللي جونز
دوللي جونز (بالإنجليزية: Dolly Jones)‏ هي عازفة الجاز أمريكية، ولدت في 27 نوفمبر 1902 في شيكاغو في الولايات المتحدة، وتوفيت في 1 أغسطس 1975.
علية بيرغر
علية بيرغر (بالتركية: Aliye Berger) هي رسامة تركية، ولدت في 24 ديسمبر 1903 في إسطنبول في تركيا، وتوفيت في 9 أغسطس 1974 في بيوك اضه في تركيا.
سارة بارينجر غوردون
سارة بارينجر غوردون (بالإنجليزية: Sarah Barringer Gordon)‏ هي مؤرخة أمريكية، ولدت في 5 مارس 1955.
إليزابيث جاكوبس (لاعبة جمباز بهلوانية)
إليزابيث جاكوبس (بالإنجليزية: Elizabeth Jacobs) هي لاعبة جمباز بهلوانية ‏ أسترالية، ولدت في 26 فبراير 1989 في بريزبان في أستراليا.
جوليا جونز (موزعة)
جوليا جونز (بالإنجليزية: Julia Jones)‏ هي موزعة بريطانية، ولدت في 28 أبريل 1961 في Droitwich Spa ‏ في المملكة المتحدة.
فيلما روبرتس
فيلما روبرتس (بالإنجليزية: Wilma Roberts) هي مصورة أمريكية، ولدت في 11 فبراير 1914 في ذا داليس في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 22 أغسطس 2014.
إيلا بوغدانوفا
إيلا بوغدانوفا هي لاعبة جمباز بهلوانية ‏ أوكرانية، ولدت في 11 يوليو 1996.
آنا كليفر
آنا كليفر (بالإنجليزية: Anna Cleaver)‏ هي تريثلت نيوزيلندية، ولدت في 1982 في نيوزيلندا.
كورا دو بوا
كانت كورا أليس دو بوا (بالإنجليزية: Cora Alice  Du Bois) (وُلدت في 26 أكتوبر من عام 1903، توفيت في 7 أبريل من عام 1991) عالمة أنثروبولوجيا ثقافية أمريكية وشخصية رئيسة في دراسات الشخصية وفي الأنثروبولوجيا النفسية بوجه أعمّ.
كورا دو بوا نشأتها وتعليمها
وُلدت دو بوا في مدينة نيويورك ف يوم 26 أكتوبر من عام 1903، لماتي شرايبر دو بوا وجين دو بوا، مهاجران إلى الولايات المتحدة من سويسرا. أمضت معظم طفولتها في نيو جيرسي، حيث تخرجت من الثانوية في بير أمبوي. أمضت عامًا في دراسة علوم المكتبات في مكتبة نيويورك العامة ثم ارتادت كلية بارنارد، لتتخرج بدرجة بكالوريوس الآداب في قسم التاريخ عام 1927. حازت على شهادة ماجستير في التاريخ من جامعة كولومبيا عام 1928.
انتقلت دو بوا إلى كاليفورنيا لدراسة الأنثروبولوجيا إلى جانب الأخصائيين الأميركيين الأصليين ألفرد إل. كروبر وروبرت لوي، بعد أن شجعها إزاء ذلك دورة في الأنثروبولوجيا درّسها روث بندكت وفرانز بواس في كولومبيا. تلقت درجة الدكتوراه في الأنثروبولوجيا في جامعة كاليفورنيا، بيركلي في عام 1932.