hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
آرثر بيرنير
آرثر بيرنير هو لاعب هوكي جليد كندي، ولد في 16 يوليو 1886 في كينغستون في كندا، وتوفي في 22 مايو 1953.
روسكو لويد بابكوك
روسكو لويد بابكوك (بالإنجليزية: Roscoe Lloyd Babcock)‏ هو رسام أمريكي، ولد في 14 نوفمبر 1897، وتوفي في 11 يونيو 1981.
مايك بارنت
مايك بارنت هو لاعب هوكي جليد كندي، ولد في 9 أكتوبر 1948 في Olds, Alberta ‏ في كندا.
بيورن بيرك
بيورن بيرك (بالسويدية: Björn Bjerke؛ بالإنجليزية: Björn Bjerke) هو منظر أعمال ‏ واقتصادي سويدي ونيوزيلندي، ولد في 1941.
كلايد بيغرز
كلايد بيغرز (بالإنجليزية: Clyde Biggers)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 6 مارس 1925 في كونكورد في الولايات المتحدة، وتوفي في 23 ديسمبر 1976 في ريتشموند في الولايات المتحدة بسبب نوبة قلبية.
توماس بار
توماس بار (بالإنجليزية: Thomas Barr)‏ هو منافس ألعاب قوى أيرلندي، ولد في 24 يوليو 1992 في وترفورد في جمهورية أيرلندا.
خافيير بيرميغو
خافيير بيرميغو (بالإسبانية: Javier Bermejo)‏ هو منافس ألعاب قوى إسباني، ولد في 23 ديسمبر 1978.
ماريو بيليني
ماريو بيليني (بالإيطالية: Mario Bellini)‏ هو مهندس معماري إيطالي، ولد في 1 فبراير 1935 في ميلانو في إيطاليا.
صموئيل جاكسون بارنت
صموئيل جاكسون بارنت (بالإنجليزية: Samuel Jackson Barnett)‏ هو فيزيائي أمريكي، ولد في 14 ديسمبر 1873 في مقاطعة وودسون في الولايات المتحدة، وتوفي في 22 مايو 1956 في باسادينا في الولايات المتحدة.
بلا جولد
بلا جولد (بالإنجليزية: Bela Gold)‏ هو شخصية أعمال أمريكي، ولد في 30 يناير 1915، وتوفي في 14 أبريل 2012.
دون باس
دون باس (بالإنجليزية: Don Bass)‏ هو مصارع محترف أمريكي، ولد في 1946 في تيرونزا في الولايات المتحدة، وتوفي في 16 سبتمبر 2016 في ممفيس في الولايات المتحدة بسبب سرطان.
إيفرت بيكون
إيفرت بيكون (بالإنجليزية: Everett Bacon)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 18 أغسطس 1890 في Westbrook, Connecticut ‏ في الولايات المتحدة، وتوفي في 1 فبراير 1989 في ساوثهامبتون ‏ في الولايات المتحدة.
صموئيل بيرنستاين
صموئيل بيرنستاين (بالفرنسية: Samuel Bernstein)‏ هو مؤرخ فرنسي، ولد في 1898، وتوفي في 1987.
إدموند بانرمان
إدموند بانرمان (بالإنجليزية: Edmund Bannerman)‏ هو محامي وصحفي غاني، ولد في 1832، وتوفي في 1903.
جوش بيرك
جوش بيرك (بالإنجليزية: Josh Berk)‏ هو كاتب للأطفال وكاتب أمريكي، ولد في 1976 في بيت لحم في الولايات المتحدة.
أل أفيلا
أل أفيلا (بالإنجليزية: Al Avila) هو مسير رياضي أمريكي، ولد في 1959 في هافانا في كوبا.
دونالد بوغل
دونالد بوغل (بالإنجليزية: Donald Bogle)‏ هو ناقد سينمائي وصحفي أمريكي، ولد في 13 يوليو 1944.
فريدي بينافايدز
فريدي بينافايدز (بالإنجليزية: Freddie Benavides)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 7 أبريل 1966 في لاريدو في الولايات المتحدة.
توني بانفيلد
توني بانفيلد (بالإنجليزية: Tony Banfield)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 18 ديسمبر 1938 في إنديبيندنس في الولايات المتحدة.
ميشيل بيرغيرون
ميشيل بيرغيرون هو لاعب هوكي جليد كندي، ولد في 11 نوفمبر 1954 في شيكوتيمي في كندا.
ويليام بلانكنشيب
ويليام بلانكنشيب (بالإنجليزية: William Blankenship)‏ هو مغني أوبرا ومغني أمريكي، ولد في 7 مارس 1928 في غتسفيل في الولايات المتحدة، وتوفي في 2 ديسمبر 2017.
جينو بونا
جينو بونا (بالإنجليزية: Gino Bona)‏ هو صانع إعلانات ‏ أمريكي، ولد في 14 أبريل 1973.
أندرو بييل
أندرو بييل (بالإنجليزية: Andrew Beal)‏ هو لاعب بوكر وشخصية أعمال أمريكي، ولد في 11 نوفمبر 1952 في لانسنغ في الولايات المتحدة.
بيل بوغز
بيل بوغز (بالإنجليزية: Bill Boggs)‏ هو صحفي أمريكي، ولد في 11 يوليو 1941 في فيلادلفيا في الولايات المتحدة.
جان بنر
جان بنر (بالفرنسية: Jean Benner)‏ هو مصمم ورسام فرنسي، ولد في 28 مارس 1836 في ميلوز في فرنسا، وتوفي في 28 أكتوبر 1906 في باريس في فرنسا.
بيغ كيني
بيغ كيني (بالإنجليزية: Big Kenny)‏ هو مغن مؤلف أمريكي، ولد في 1 نوفمبر 1963 في كولبيبر في الولايات المتحدة.
أنطون بلوم
أنطون بلوم (بالنرويجية البوكمول: Anton Blom)‏ هو صحفي نرويجي، ولد في 15 أغسطس 1924 في ريوكان في النرويج، وتوفي في 13 يناير 2012.
باشفورد دين
باشفورد دين (بالإنجليزية: Bashford Dean)‏ هو عالم حيوانات أمريكي، ولد في 28 أكتوبر 1867 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفي في 6 ديسمبر 1928 في ميشيغان في الولايات المتحدة.
براندان باربر
براندان باربر (بالإنجليزية: Brendan Barber)‏ هو نقابي بريطاني، ولد في 3 أبريل 1951 في ساوثبورت ‏ في المملكة المتحدة.
راي بيكيت
راي بيكيت (بالإنجليزية: Ray Beckett)‏ هو صحفي أسترالي، ولد في 16 أغسطس 1903، وتوفي في 1983.
ادريانو بيلي
ادريانو بيلي هو لاعب كرة قدم أمريكية ولاعب كرة قدم كندية كندي، ولد في 25 أغسطس 1977 في تورونتو في كندا.
كليف باتلز
كليف باتلز (بالإنجليزية: Cliff Battles)‏ هو مدرب كرة سلة أمريكي، ولد في 1 مايو 1910 في آكرون في الولايات المتحدة، وتوفي في 28 أبريل 1981 في كليرواتر في الولايات المتحدة.
فكتور بارنا
فكتور بارنا (بالمجرية: Barna Viktor)‏ هو لاعب تنس الطاولة وكاتب مجري، ولد في 24 أغسطس 1911 في بودابست في المجر، وتوفي في 28 فبراير 1972 في ليما في بيرو.
فيكتور ألين بولدن
فيكتور ألين بولدن (بالإنجليزية: Victor Allen Bolden)‏ هو محامي وقاضي أمريكي، ولد في 6 مايو 1965 في نيويورك في الولايات المتحدة.
برايان بيكسلر
برايان بيكسلر (بالإنجليزية: Brian Bixler) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 22 أكتوبر 1982 في ساندوسكي في الولايات المتحدة.
نيك بارنت
نيك بارنت (بالإنجليزية: Nick Barnett)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 27 مايو 1981 في فونتانا في الولايات المتحدة.
إلمر تشارلز بيغيلو
إلمر تشارلز بيغيلو (بالإنجليزية: Elmer Charles Bigelow)‏ هو عسكري أمريكي، ولد في 12 يوليو 1920 في هيبرون في الولايات المتحدة، وتوفي في 15 فبراير 1945 في خليج مانيلا في الفلبين.
سكوت بيفرز
سكوت بيفرز (بالإنجليزية: Scott Beavers)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 17 فبراير 1967 في أتلانتا في الولايات المتحدة.
باب بارنا
باب بارنا (بالإنجليزية: Babe Barna) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 2 مارس 1915 في كلاركسبورغ في الولايات المتحدة، وتوفي في 18 مايو 1972 في تشارلستون في الولايات المتحدة.
مارتن بيبر
مارتن بيبر (بالألمانية: Martin Moritz Bieber)‏ هو عسكري ألماني، ولد في 10 نوفمبر 1900 في Bad Tabarz ‏ في ألمانيا، وتوفي في 19 أكتوبر 1974 في دوسلدورف في ألمانيا.
غاري بيج
غاري بيج هو لاعب هوكي جليد كندي، ولد في 29 ديسمبر 1940 في Moosomin, Saskatchewan ‏ في كندا.
داني بانك
داني بانك (بالإنجليزية: Danny Bank)‏ هو عازف جاز أمريكي، ولد في 17 يوليو 1922 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 5 يونيو 2010.
بيف هوفمان
بيف هوفمان (بالإنجليزية: Biff Hoffman)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 1904، وتوفي في 29 يناير 1954 في سان فرانسيسكو في الولايات المتحدة.
جورج بولت
جورج بولت (بالإنجليزية: George Bolt)‏ هو طيار نيوزيلندي، ولد في 24 مايو 1893، وتوفي في 27 يوليو 1963.
دييغو باربر
دييغو باربر (بالإسبانية: Diego Barber)‏ هو عازف قيثارة وملحن إسباني، ولد في 1978 في لانزاروت في إسبانيا.
باسيل بيتي
باسيل بيتي (بالإنجليزية: Basil Beattie) هو رسام بريطاني، ولد في 1935 في West Hartlepool ‏ في المملكة المتحدة.
جيم بوشامب
جيم بوشامب (بالإنجليزية: Jim Beauchamp) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 21 أغسطس 1939 في فينيتا في الولايات المتحدة، وتوفي في 25 ديسمبر 2007 في أتلانتا في الولايات المتحدة بسبب ابيضاض الدم.
إلمر بليس
إلمر بليس (بالإنجليزية: Elmer Bliss)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 9 مارس 1875 في Penfield, Pennsylvania ‏ في الولايات المتحدة، وتوفي في 18 مارس 1962 في برادفورد في الولايات المتحدة.
باتريك بيتس
باتريك بيتس (بالإنجليزية: Patrick Bates)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 27 نوفمبر 1970 في غالفستون في الولايات المتحدة.
ديفيد وارن جيبسون
ديفيد وارن جيبسون (بالإنجليزية: David Warren Gibson)‏ هو مصمم رقص ورسام أمريكي، ولد في 31 ديسمبر 1952 في رويال أوك في الولايات المتحدة.
رود بلاكمور
رود بلاكمور (بالإنجليزية: Rod Blackmore)‏ هو عازف الأرغن أسترالي، ولد في 7 أغسطس 1935.
بينغي مارشال
بينغي مارشال (بالإنجليزية: Benji Marshall)‏ هو لاعب دوري الرغبي نيوزيلندي، ولد في 25 فبراير 1985 في واكتاني ‏ في نيوزيلندا.
جوزيف بيتس
جوزيف بيتس (بالإنجليزية: Joseph Bates)‏ هو داعية وبحار أمريكي، ولد في 8 يوليو 1792 في Rochester, Massachusetts ‏ في الولايات المتحدة، وتوفي في 19 مارس 1872 في باتل كريك في الولايات المتحدة.
جاك بليس
جاك بليس (بالإنجليزية: Jack Bliss)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 9 يناير 1882 في فانكوفر في الولايات المتحدة، وتوفي في 23 أكتوبر 1968 في تيمبل سيتي في الولايات المتحدة.
جيمس بلاندل
جيمس بلاندل (بالإنجليزية: James Blundell)‏ هو كاتب أغاني أسترالي، ولد في 8 ديسمبر 1964 في Stanthorpe, Queensland ‏ في أستراليا.
ديك بيدل
ديك بيدل (بالإنجليزية: Dick Biddle) هو مدير فني أمريكي، ولد في 26 نوفمبر 1947 في باركرسبورغ في الولايات المتحدة.
بوبي بيسلي
بوبي بيسلي (بالإنجليزية: Bobby Beasley)‏ هو فارس أيرلندي، ولد في 26 أغسطس 1935، وتوفي في 9 يناير 2008.
كيرن بيهان
كيرن بيهان (بالإنجليزية: Kieran Behan)‏ هو لاعب جمباز فني أيرلندي، ولد في 19 أبريل 1989 في لندن في المملكة المتحدة.
ويد بوغز
ويد بوغز (بالإنجليزية: Wade Boggs) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 15 يونيو 1958 في أوماها في الولايات المتحدة.
كارل بودتكر
كارل بودتكر (بالنرويجية البوكمول: Carl Bødtker)‏ هو مهندس نرويجي، ولد في 19 مايو 1886، وتوفي في 5 فبراير 1980.
جيمس ديفيد باربر
جيمس ديفيد باربر (بالإنجليزية: James David Barber) هو عالم سياسة أمريكي، ولد في 31 يوليو 1930 في تشارلستون في الولايات المتحدة، وتوفي في 12 سبتمبر 2004 في درم في الولايات المتحدة.
جيولا باتياني
جيولا باتياني (بالمجرية: Batthyány Gyula)‏ هو رسام مجري، ولد في 10 مايو 1887 في Ikervár ‏ في المجر، وتوفي في 20 يناير 1959 في بودابست في المجر.
هنري بيكون
هنري بيكون (بالإنجليزية: Henry Bacon)‏ هو مهندس معماري أمريكي، ولد في 28 نوفمبر 1866 في واتسكا في الولايات المتحدة، وتوفي في 17 فبراير 1924 في نيويورك في الولايات المتحدة بسبب سرطان.
توني أيريس
توني أيريس (بالإنجليزية: Tony Ayres)‏ هو كاتب سيناريو ومخرج أسترالي، ولد في 16 يوليو 1961 في ماكاو في الصين.
بيلدن هيل
بيلدن هيل (بالإنجليزية: Belden Hill)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 24 أغسطس 1864 في كيواني في الولايات المتحدة، وتوفي في 22 أكتوبر 1934 في سيدار رابيدز في الولايات المتحدة.
لويس أندريه بون
لويس أندريه بون (بالفرنسية: Louis André Bon)‏ هو عسكري فرنسي، ولد في 25 أكتوبر 1758 في رومان سور ديزير في فرنسا، وتوفي في 19 مايو 1799 في عكا في فلسطين.
داني باس
داني باس (بالإنجليزية: Danny Bass)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية ولاعب كرة قدم كندية أمريكي، ولد في 31 مارس 1958 في لانسنغ في الولايات المتحدة.
هارون بانكروفت
هارون بانكروفت (بالإنجليزية: Aaron Bancroft)‏ هو لاعب اتحاد الرغبي نيوزيلندي، ولد في 1985 في بلنهيم في نيوزيلندا.
برايان بيغز
برايان بيغز (بالإنجليزية: Brian Biggs)‏ هو رسام توضيحي أمريكي، ولد في 9 مارس 1968 في ليتل روك في الولايات المتحدة.
جيمس بوغل
جيمس بوغل (بالإنجليزية: James Bogle)‏ هو كاتب سيناريو ومخرج أسترالي، ولد في 1959.
جون باتيست
جون باتيست (بالإنجليزية: Jon Batiste) هو عازف جاز وعازف بيانو ومغني أمريكي، ولد في 11 نوفمبر 1986 في كينير في الولايات المتحدة.
سيرج بودوان
سيرج بودوان هو لاعب هوكي جليد كندي، ولد في 30 نوفمبر 1952 في مونتريال في كندا.
دانيال بوم
دانيال بوم (بالألمانية: Daniel Böhm)‏ هو متسابق بياثل ألماني، ولد في 16 يونيو 1986 في كلاوستال تسيللرفيلد في ألمانيا.
بلايند فيلي ووكر
بلايند فيلي ووكر (بالإنجليزية: Blind Willie Walker) هو موسيقي وعازف قيثارة أمريكي، ولد في 1896 في كارولاينا الجنوبية في الولايات المتحدة، وتوفي في 4 مارس 1933 في غرينفيل في الولايات المتحدة بسبب زهري.
توم بيكمان
توم بيكمان (بالإنجليزية: Tom Beckman)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 21 سبتمبر 1950.
جيمس بيتس
جيمس بيتس (بالإنجليزية: James Bates)‏ هو موزع أمريكي، ولد في 16 نوفمبر 1952 في بيتسبرغ في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 4 أبريل 2014.
دونالد أكسلرود
دونالد أكسلرود (بالإنجليزية: Donald Axelrod)‏ هو أكاديمي أمريكي، ولد في 15 يناير 1916، وتوفي في 16 مارس 1999 بسبب سرطان.
ماكس بلاو
ماكس بلاو هو لاعب شطرنج سويسري، ولد في 19 ديسمبر 1918 في ميونخ في ألمانيا، وتوفي في 25 أغسطس 1984 في برن في سويسرا.
كيفن بيفر
كيفن بيفر (بالإنجليزية: Kevin Beaver)‏ هو عالم جريمة أمريكي، ولد في 17 سبتمبر 1977.
داميان بار
داميان بار (بالإنجليزية: Damian Barr)‏ هو صحفي بريطاني، ولد في 20 يوليو 1976 في Newarthill ‏ في المملكة المتحدة.
جاي بليز
جاي بليز (بالإنجليزية: Jay Blaze)‏ هو منتج أسطوانات وملحن أمريكي، ولد في 7 يوليو 1987 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
بيغ ويلسون
بيغ ويلسون (بالإنجليزية: Big Wilson)‏ هو مذيع ‏ أمريكي، ولد في 1 أكتوبر 1924 في ماريافيل لاك في الولايات المتحدة، وتوفي في 1989 في سلمي في الولايات المتحدة.
جيمي بوفورت
جيمي بوفورت (بالإنجليزية: Jimmy Beaufort)‏ هو قسيس نيوزيلندي، ولد في 1896، وتوفي في 1952.
الكسندر تشارلز بيج
الكسندر تشارلز بيج (بالإنجليزية: Alexander Charles Begg)‏ هو طبيب ومؤرخ نيوزيلندي، ولد في 28 فبراير 1912 في ويلينغتون في نيوزيلندا، وتوفي في 23 يونيو 1991 في نيلسون في نيوزيلندا.
أندرو باشمان
أندرو باشمان (بالإنجليزية: Andrew Bachman)‏ هو رائد أعمال أمريكي، ولد في 9 يونيو 1983 في ويلند في الولايات المتحدة.
أندرو باشمان حياته والدراسة
وُلد أندرو ببلدة ويلاند مقاطعة ميدلسيكس الأمريكية من والدين يعملان بمجال الطب، درس بمدرسة بابسون في مدينة ويزلي تخرج منها في سنة 2006 .
جورج بوشامب
جورج بوشامب (بالإنجليزية: George Beauchamp)‏ هو مخترِع أمريكي، ولد في 18 مارس 1899 في مقاطعة كولمان في الولايات المتحدة، وتوفي في 30 مارس 1941 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة بسبب مرض قلبي وعائي.
جوني بليس
جوني بليس (بالإنجليزية: Johnny Bliss)‏ هو لاعب دوري الرغبي أسترالي، ولد في 30 أغسطس 1922 في Chinchilla, Queensland ‏ في أستراليا، وتوفي في 9 سبتمبر 1974 في سيدني في أستراليا.
جون لي بيتي
جون لي بيتي (بالإنجليزية: John Lee Beatty)‏ هو مصمم إنتاجي أمريكي، ولد في 4 أبريل 1948 في بالو ألتو في الولايات المتحدة.
كينيث بيكون
كينيث بيكون (بالإنجليزية: Kenneth Bacon)‏ هو صحفي وكاتب العمود أمريكي، ولد في 21 نوفمبر 1944 في برونكسفيل في الولايات المتحدة، وتوفي في 15 أغسطس 2009 في بلوك آيلاند في الولايات المتحدة بسبب ورم ميلانيني.
بوبي بوندز
بوبي بوندز (بالإنجليزية: Bobby Bonds)‏ هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 15 مارس 1946 في ريفرسايد في الولايات المتحدة، وتوفي في 23 أغسطس 2003 في سان كارلوس في الولايات المتحدة بسبب سرطان الرئة.
ألفرد بلاو
ألفرد بلاو (بالفرنسية: Alfred Blau)‏ هو واضع كلمات الأوبرا فرنسي، ولد في 29 مايو 1827 في بلوا في فرنسا، وتوفي في 23 فبراير 1896 في بروكسل في بلجيكا بسبب ذات الرئة وسكتة.
إصلاح الصمام التاجي
إصلاح الصمام التاجي (بالإنجليزية: Mitral valve repair)‏ هو إجراء عملية جراحية للقلب الذي يقوم به جراحو القلب لعلاج تضيق أو قصور الصمام التاجي، الصمام التاجي هو «صمام التدفق» للجانب الأيسر من القلب، يتدفق الدم من الرئتين، حيث يلتقط الأكسجين من خلال الأوردة الرئوية، إلى الأذين الأيسر للقلب، بعد امتلاء الأذين الأيسر بالدم، يسمح الصمام التاجي بالدم بالتدفق من الأذين الأيسر إلى حجرة الضخ الرئيسية للقلب والتي تسمى البطين الأيسر، ثم يغلق لمنع تسرب الدم مرة أخرى إلى الأذين الأيسر أو الرئتين عند انقباض البطين (الضغط) لدفع الدم للخارج، يحتوي على اثنين من الانطواء أو الوريقات، والمعروفة باسم أشرفة تاجية(بالإنجليزية: cusps)‏.
إصلاح الصمام التاجي
تتضمن تقنيات إصلاح الصمام التاجي إدخال وإضافة حلقة حول الصمام وتسمى بحلقة رأب الصمام (بالإنجليزية: Mitral valve annuloplasty)‏، لدعم ومساعدة الأشرفة ان تتصل مع بعضها، وبالتالي إعادة بناء وظيفة الصمام التاجي، إزالة الأجزاء الزائدة والرخوة من الأشرفة التي لا يمكن الاستفادة منها وتسمى بإستئصال رباعي الزوايا (بالإنجليزية: quadrangular resection)‏، وإعادة توصيل الأشرفة باستخدام الحبال الاصطناعية تسمى خيوط غور تكس (بالإنجليزية: Gore-Tex)‏.
عادة تتطلب الإجراءات على الصمام التاجي بضع القص الناصف، لكن التقدم في الأساليب الجراحية في عدم اختراق الجسم، مثل تنظير البطن (بالإنجليزية: Laparoscopy)‏، يسمح بإجراء عملية جراحية دون استئصال القص ولكن تسبب الألم والندبة، تعد جراحة الصمام التاجي التوغلي، والتي تخترق الجسم والتي تحتاج بضع القص (بالإنجليزية: Minimally invasive cardiac surgery)‏أكثر تطلبًا تقنيًا وقد تتضمن على مخاطر أعلى.
في بعض الأحيان، يكون الصمام التاجي غير طبيعي من الولادة (خلقي)، في كثير من الأحيان يصبح الصمام التاجي غير طبيعي مع تقدم العمر (تنكسي) أو نتيجة للحمى الروماتيزمية، في حالات نادرة، يمكن تهميش وتحطيم الصمام التاجي عن طريق العدوى أو التهاب الشغاف البكتيري، قد يحدث القصورالتاجي أيضًا نتيجة لمرض القلب الإقفاري (مرض الشريان التاجي) أو أمراض القلب غير الإقفارية (اعتلال عضلة القلب التوسعي).
إصلاح الصمام التاجي التاريخ
في عام 1923، أجرى الدكتور إليوت كاتلر من مستشفى بيتر بنت بريجهام، وكانت أول جراحة ناجحة في صمام القلب في العالم وهي إصلاح الصمام التاجي، كان المريض فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا مصابًا بتضيق الصمام التاجي الروماتويدي.
إصلاح الصمام التاجي التاريخ
لقد مهد تطوير آلة القلب والرئة في الخمسينيات الطريق لاستبدال الصمام التاجي بصمام اصطناعي في الستينيات، بعد عشر سنوات، كان استبدال الصمام التاجي هو الخيار الجراحي الوحيد للمرضى الذين يعانون من أمراض الصمام التاجي، ومع ذلك، هناك بعض الجوانب السلبية الكبيرة في الصمام التاجي الاصطناعي، يمكن أن تحدث عدوي إصابة الصمام، وهو أمر خطير ويصعب علاجه، يتعين على المرضى الذين يمتلكون من صمامات القلب الاصطناعية أخذ مخففات ومميعات الدم على طول حياتهم لكي لا تحدث الخثرة، مما يعرضهم لخطر حدوث مضاعفات النزيف، صمام القلب التاجي الاصطناعي لديه فرصة كبير لإحداث السكتة الدماغية، وبالتالي يجب على المرضى الذين يملكون صمام القلب الصناعي والذين يستخدمون الوارفارين لمنع تخثر الدم أن يكونوا في فترة طويلة من العلاج المضاد للتخثر، هذا يعني أنه يجب عليهم الذهاب إلى العيادة وإجراء سحب دم مخبري، عادةً مرة واحدة شهريًا ولكن بشكل متكرر إذا كان المستوى يحتاج إلى مراقبة دقيقة حتى يكون في النطاق العلاجي، النطاق العلاجي لمعظم البالغين مع صمام اصطناعي هو زمن البروثرومبين من 2.5-3.5، وأخيرًا، سوف تتلاشى صمامات الأنسجة الاصطناعية ما بين 10 و 15 عامًا، مما يتطلب إجراء مزيد من الجراحة في سن متقدم.
إصلاح الصمام التاجي التاريخ
في العقدين الماضيين أي قبل 20 سنة، تبنى بعض جراحين التقنيات الجراحية لإصلاح الصمام الأصلي التالف، بدلاً من استبداله، هذه التقنيات كانت رائدة لأول مرة من قبل جراح القلب الفرنسي، الدكتور آلان كاربنتير، عمليات الإصلاح لا تزال تتضن عمليات القلب الرئيسية، لكن بالنسبة للعديد من المرضى فإنها تقدم ميزة كبيرة تتمثل في تجنب موانع التخثر وقد توفر نتيجة أكثر ديمومة ومتانة، ليست كل الصمامات التالفة مناسبة للإصلاح؛ في بعض الحالات، تكون حالة مرض الصمام متقدمة للغاية والاستبدال ضروري، في كثير من الأحيان، يجب أن يقرر الجراح أثناء العملية نفسها ما إذا كان الإصلاح أو الاستبدال هو أفضل مسار للعمل. بالنسبة للمرضى الذين يعانون من النوع الأكثر شيوعًا من مرض الصمام التاجي، والذي يسمى مرض الصمام التاجي «التنكسي» أو «الورم المخاطي»، تكون معدلات الإصلاح مرتفعة للغاية ومتانة طويلة الأجل.
إصلاح الصمام التاجي التاريخ
كان هناك نقاش كبير حول توقيت الجراحة في المرضى الذين يعانون من القصور التاجي بدون أعراض، النهج الجراحي التقليدي لإصلاح الصمام التاجي هو بضع القص الناصف الكامل أو الجزئي، حيث يقوم الجراح باختراق عظمة القص (بالإنجليزية: breastbone)‏ في مركز الصدر للوصول إلى القلب. هناك خيارات في الجراحة التوغلية (الوصول إلى المنافذ) متاحة لأول مرة ورائدة من قِبل هوغو فانرمان في بلجيكا، لا يقتضي النهج الأقل توغلاً في قطع عظمة الصدر، بل يستخدم بدلاً من ذلك شقوق متعددة في جانب الصدر والساق، جراحو القلب غير متفقون على المزايا النسبية لبضع القص مقابل النهج الجراحي التوغلي، الإجراء الجراحي التوغلي يمكن أن ينتج عنه ندبة أقل بروزًا، وهو مفيد للمرضى الذين يعانون من السمنة المفرطة، وقد يسمح للمريض بالعودة إلى نشاطه الطبيعي في أسرع وقت ممكن من بضع القص. لكن بعض جراحي القلب يجادلون بأنه ما لم يتم إجراءها من قبل مراكز القلب الأكثر خبرة، فإن الجراحة الأقل توغلية يمكن أن تنطوي على وقت أطول على آلة القلب والرئة، ومعدل إصلاح أقل، وخطر أعلى للسكتة الدماغية (رغم أنها لا تزال منخفضة). قال أحد أستاذي جراحة القلب، «أعتقد أن المنفعة الوحيدة تتمثل في كون الفكر للمريض والفائدة هي التسويق وتنمية ممارساتنا لأنفسنا لأنها طريقة جيدة لتنمية ممارسة الفرد».
إصلاح الصمام التاجي التاريخ
كما تستخدم عمليات إصلاح الصمام التاجي الروبوتية في جميع أنحاء الولايات المتحدة.
في سنة 2000، كانت هناك عدة تجارب لإستراتيجية أحدث لإصلاح الصمام التاجي التي لا تتطلب جراحة القلب، من خلال قسطرة يتم إدخالها في الفخذ، يتم قص أرشفة الصمامات معًا، هذه التقنية إصلاح الصمام التاجي عن طريق الجلد، متوفرة في أوروبا ولكنها لا تزال في التجارب السريرية في الولايات المتحدة، إنها تقنية متخصصة للغاية متوفرة فقط في مستشفيات مختارة، تشير نتائج التجربة المبكرة إلى أنه قد يكون نهجًا مفيدًا للمرضى المعرضين لخطر كبير من الجراحة المألوفة.
في وقت مبكر من كانون الثاني / يناير 2000، قام فريق من الأطباء في «معهد القلب والأوعية الدموية القلب» في لاهافانا، قامت كوبا بإجراء إصلاحات أو استبدال صمام القلب التاجي النابض، تعتبر تقنية استبدال الصمام التاجي للقلب النابض آمنة مثل تقنية القلب الموقوف، وهي البديل الموصى به لتقنية القلب الموقوفة، يشبه القياس بين الطريقتين تثبيت أو استبدال صمام صنبور المطبخ المتسرب مع أو بدون تدفق مياه المنزل، على التوالي.
هاري بابيت
هاري بابيت (بالإنجليزية: Harry Babbitt)‏ هو عازف جاز ومغني أمريكي، ولد في 2 نوفمبر 1913 في سانت لويس في الولايات المتحدة، وتوفي في 9 أبريل 2004 في أليسو فيجو في الولايات المتحدة.
توماس بيرغ
توماس بيرغ (بالهولندية: Thomas Berge)‏ هو مغني هولندي، ولد في 25 يناير 1990 في أنسخديه في هولندا.
مات بيكيت
مات بيكيت (بالإنجليزية: Matt Beckett) هو دراج بريطاني، ولد في 13 يوليو 1973 في لانكستر في المملكة المتحدة.
ريتشارد باسكين
ريتشارد باسكين (بالإنجليزية: Richard Baskin)‏ هو كاتب أغاني ومخرج أمريكي، ولد في 1 ديسمبر 1948 في باسادينا في الولايات المتحدة.
أل باغيت
أل باغيت (بالإنجليزية: Alfred Baggett)‏ هو مدير فني أمريكي، ولد في 6 مارس 1903، وتوفي في 12 مايو 1976.
أوليفر بارنت
أوليفر بارنت (بالإنجليزية: Oliver Barnett)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 9 أبريل 1966 في لويفيل في الولايات المتحدة.
لاري بارنت
لاري بارنت (بالإنجليزية: Larry Barnett) هو حكم كرة قاعدة ‏ أمريكي، ولد في 3 يناير 1945 في نيترو في الولايات المتحدة.
دان بارنهارت
دان بارنهارت (بالإنجليزية: Dan Barnhart)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 27 يونيو 1912 في تشيكاشا في الولايات المتحدة، وتوفي في 16 يونيو 1965 في مقاطعة لوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
فيكتور باريو
فيكتور باريو (بالإسبانية: Víctor Barrio) هو ماتادور إسباني، ولد في 29 مايو 1987 في Grajera ‏ في إسبانيا، وتوفي في 9 يوليو 2016 في Bullring of Teruel ‏ في إسبانيا.
جاركو يوفانوفيتش
جاركو يوفانوفيتش (بالصربية: Жарко Јовановић)‏ هو ملحن ومغن مؤلف صربي، ولد في 26 ديسمبر 1925 في بلغراد في صربيا، وتوفي في 25 مارس 1985 في باريس في فرنسا.
رشاد باركسديل
رشاد باركسديل (بالإنجليزية: Rashad Barksdale)‏ هو لاعب كرة قدم أمريكية أمريكي، ولد في 11 مايو 1984 في هدسون في الولايات المتحدة.
بوغارت روجرز
بوغارت روجرز (بالإنجليزية: Bogart Rogers)‏ هو كاتب سيناريو أمريكي، ولد في 24 يونيو 1897، وتوفي في 24 يوليو 1966.
توم باغلي
توم باغلي (بالإنجليزية: Tom Bagley) هو مهندس أمريكي، ولد في 3 ديسمبر 1939.
بيغ بانك هانك
بيغ بانك هانك (بالإنجليزية: Big Bank Hank)‏ هو رابر أمريكي، ولد في 5 أغسطس 1957 في ذا برونكس في الولايات المتحدة، وتوفي في 11 نوفمبر 2014 في إنغلوود في الولايات المتحدة بسبب سرطان.
جون بييل
جون بييل (بالإنجليزية: John Beal)‏ هو ملحن أمريكي، ولد في 20 يناير 1947 في كاليفورنيا في الولايات المتحدة.
ماريوس باكن
ماريوس باكن (بالنرويجية البوكمول: Marius Bakken)‏ هو عداء مسافات طويلة نرويجي، ولد في 27 مارس 1978 في ساندفيورد في النرويج.
لويس بيرميغو
لويس بيرميغو (بالإسبانية: Luis Bermejo)‏ هو فنان قصص مصورة إسباني، ولد في 1931 في مدريد في إسبانيا، وتوفي في 12 ديسمبر 2015 في ميورقة في إسبانيا.
فرانسوا بيرنير
فرانسوا بيرنير (بالفرنسية: François Bernier)‏ هو مستكشف وكاتب وفيلسوف وطبيب فرنسي، ولد في 25 سبتمبر 1620 في Joué-Étiau ‏ في فرنسا، وتوفي في 22 سبتمبر 1688 في باريس في فرنسا.
هربرت بيغار
هربرت بيغار هو فلاح كندي، ولد في 6 يناير 1809، وتوفي في 1892.
جاك بيتي
جاك بيتي هو لاعب هوكي جليد كندي، ولد في 2 أكتوبر 1907 في Ibstock ‏ في المملكة المتحدة، وتوفي في 26 ديسمبر 1990 في Chemainus ‏ في كندا.
ريتشارد بيرنستاين
ريتشارد بيرنستاين (بالإنجليزية: Richard Bernstein) هو مؤلف وصحفي أمريكي، ولد في 5 مايو 1944 في نيويورك في الولايات المتحدة.
هارولد باكر
هارولد باكر (بالإنجليزية: Harold Backer)‏ هو مجدف كندي، ولد في 20 نوفمبر 1962 في Selkirk (provincial electoral district) ‏ في كندا.
إد بيكون
إد بيكون (بالإنجليزية: Ed Bacon)‏ هو كاهن أنجليكاني أمريكي، ولد في 14 فبراير 1948 في جيسوب في الولايات المتحدة.
كين بون
كين بون (بالإنجليزية: Ken Bone)‏ هو مدرب كرة سلة أمريكي، ولد في 21 مايو 1958 في سياتل في الولايات المتحدة.
فيكتور باكمان
فيكتور باكمان (بالسويدية: Victor Backman) هو لاعب هوكي جليد سويدي، ولد في 16 يونيو 1991 في جزيرة أوكيرو في السويد.
ريتشارد نابليون باتشيلدر
ريتشارد نابليون باتشيلدر (بالإنجليزية: Richard Napoleon Batchelder)‏ هو ضابط أمريكي، ولد في 27 يوليو 1832 في لاكونيا في الولايات المتحدة، وتوفي في 4 يناير 1901 في واشنطن العاصمة في الولايات المتحدة.
يان بالينغر
يان بالينغر (بالإنجليزية: Ian Ballinger) هو لاعب رماية نيوزيلندي، ولد في 21 أكتوبر 1925 في نيو بلايموث في نيوزيلندا، وتوفي في 24 ديسمبر 2008 في كرايستشرش في نيوزيلندا.
بروس بيشتل
بروس بيشتل (بالإنجليزية: Bruce Bechtel)‏ هو مهندس أمريكي، ولد في 13 فبراير 1955.
تيد بيلشر
تيد بيلشر (بالإنجليزية: Ted Belcher) هو عسكري أمريكي، ولد في 21 يوليو 1924 في Accoville, West Virginia ‏ في الولايات المتحدة، وتوفي في 19 نوفمبر 1966 في فيتنام الجنوبية.
هوغو باريت
هوغو باريت هو دراج كندي، ولد في 4 يوليو 1991 في جزر الماجدلين في كندا.
تيمو أندريه باكن
تيمو أندريه باكن (بالنرويجية البوكمول: Timo André Bakken)‏ هو متزحلق نرويجي، ولد في 21 مارس 1989 في نيدره آيكر في النرويج.
بينجامين غونزاليس
بينجامين غونزاليس (بالإسبانية: Benjamín González)‏ هو منافس ألعاب قوى إسباني، ولد في 12 أبريل 1958 في مدريد في إسبانيا، وتوفي في 6 يونيو 2011 في أباداينو في إسبانيا.
ريزارد بارتل
ريزارد بارتل (بالبولندية: Ryszard Bartel)‏ هو مهندس فضاء جوي وضابط ومهندس بولندي، ولد في 22 مارس 1897، وتوفي في 3 أبريل 1982.
شابمان بيدل
شابمان بيدل (بالإنجليزية: Chapman Biddle)‏ هو محامي أمريكي، ولد في 22 يناير 1822 في بنسيلفانيا في الولايات المتحدة، وتوفي في 29 ديسمبر 1880 في فيلادلفيا في الولايات المتحدة.
جاك بوليو
جاك بوليو هو فيزيائي كندي، ولد في 15 أبريل 1932 في سان جان سور ريشليو في كندا، وتوفي في 19 أغسطس 2014 في مدينة كيبك في كندا.