hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
كريس غراهام
كريس غراهام (بالإنجليزية: Chris Graham)‏ (و. 1900 – 1986 م) هو ملاكم كندي، ولد في تورونتو، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 1924، والألعاب الأولمبية الصيفية 1920، توفي عن عمر يناهز 86 عاماً.
.
ستيفن وليامز (كاتب)
ستيفن وليامز (بالإنجليزية: Stephen Williams )‏ (و. 1978  م) هو منتج أفلام، وكاتب سيناريو، ومخرج أفلام كندي، ولد في كندا.
.
بروس روبرتسون
بروس روبرتسون (بالإنجليزية: Bruce Robertson) (و. 1953  م) هو سباح كندي، ولد في فانكوفر، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 1976، وسباحة في الألعاب الأولمبية الصيفية 1972 – رجال 100 متر فراشة ‏، والألعاب الأولمبية الصيفية 1972، وسباحة في الألعاب الأولمبية الصيفية 1972 – رجال 4 × 100 متر تتابع متنوع ‏.
.
مايك لويس
مايك لويس (بالإنجليزية: Mike Lewis)‏ (و. 1981  م) هو مجدف كندي، ولد في فكتوريا ، كولومبيا البريطانية، شارك في Rowing at the 2008 Summer Olympics – Men's lightweight coxless four ‏.
.
مايك جونسون (لاعب هوكي الجليد)
مايك جونسون (بالإنجليزية: Mike Johnson)‏ (و. 1974  م) هو لاعب هوكي الجليد كندي، مركز لعبه هو جناح ‏.
.
روبرت روس (كاتب)
روبرت روس (بالإنجليزية: Robbie Ross) (و. 1869 – 1918 م) هو كاتب، وصحفي، وناقد أدبي، وتاجر أعمال فنية من كندا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا، ولد في تور، توفي في لندن، عن عمر يناهز 49 عاماً.
.
روبرت روس (كاتب) التعليم
تعلم في جامعة كامبريدج، وكلية الملك في كامبريدج.
بول ديسماريس
بول ديسماريس (بالإنجليزية: Paul Desmarais) (و. 1927 – 2013 م) هو رائد أعمال، ورئيس-مدير عام كندي، ولد في غريتر سودبوري، توفي عن عمر يناهز 86 عاماً.
.
هارفي آتكن
هارفي آتكن (بالإنجليزية: Harvey Atkin)‏ (و. 1942 – 2017 م) هو ممثل تلفزي، وممثل أفلام كندي، ولد في تورونتو، توفي في تورونتو، عن عمر يناهز 75 عاماً، بسبب سرطان الرئة.
.
دوجلاس دومبريل
دوجلاس دومبريل (بالإنجليزية: Douglass Dumbrille)‏ (و. 1889 – 1974 م) هو ممثل أفلام كندي، ولد في هاميلتون، توفي عن عمر يناهز 85 عاماً، بسبب نوبة قلبية.
إميلي تينانت
إميلي تينانت (بالإنجليزية: Emily Tennant)‏ (و. 1990  م) هي ممثلة أفلام، وممثلة تلفزيونية كندية، ولدت في فانكوفر.
.
آدم كوهن
آدم كوهن (بالإنجليزية: Adam Cohen) (و. 1972  م) هو مغني، وكاتب، ومغن مؤلف كندي، ولد في مونتريال، يستخدم آلات آلة مفاتيح.
.
إيرني دي فوس
إيرني دي فوس (بالإنجليزية: Ernie de Vos)‏ (و. 1941 – 2005 م) هو سائق فورمولا 1، ومهندس كندي، ولد في لاهاي، توفي في سانت بيترسبرغ، عن عمر يناهز 64 عاماً.
.
جايسون وليامز (لاعب هوكي الجليد)
جايسون وليامز (بالإنجليزية: Jason Williams)‏ (و. 1980  م) هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في لندن، مركز لعبه هو مركز ‏.
.
غريغ آدامز
غريغ آدامز (بالإنجليزية: Greg Adams)‏ (و. 1963  م) هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في نيلسون، كولومبيا البريطانية، مركز لعبه هو جناح ‏.
.
كوين لورد
كوين لورد (بالإنجليزية: Quinn Lord)‏ (و. 1999  م) هو ممثل أفلام كندي، ولد في فانكوفر.
ليستير باتريك
ليستير باتريك (بالإنجليزية: Lester Patrick)‏ (و. 1883 – 1960 م) هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في درومونفيل، مركز لعبه هو حارس مرمى ‏، ومدافع ‏، توفي في فكتوريا ، كولومبيا البريطانية، عن عمر يناهز 77 عاماً، بسبب نوبة قلبية.
.
مايك هوفمان
مايك هوفمان (بالإنجليزية: Mike Hoffman)‏ (و. 1989  م) هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في كيتشنر، أونتاريو، مركز لعبه هو جناح ‏.
.
مات برادلي
مات برادلي (بالإنجليزية: Matt Bradley)‏ (و. 1978  م) هو لاعب هوكي الجليد، كندي، مركز لعبه هو جناح.
.
دانييل جونسون (سياسي)
دانييل جونسون (بالإنجليزية: Daniel Johnson Sr.) (و. 1915 – 1968 م) هو سياسي كندي، توفي في كيبك، عن عمر يناهز 53 عاماً، بسبب نوبة قلبية.
دانييل جونسون (سياسي) مناصب
تولى منصب Premier of Quebec ‏ (16 يونيو 1966–26 سبتمبر 1968)
جوني ويلسون
جوني ويلسون (بالإنجليزية: Johnny Wilson)‏ (و. 1929 – 2011 م) هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في كينكاردين، أونتاريو، توفي في ديترويت، عن عمر يناهز 82 عاماً، بسبب تليف رئوي.
.
لو جاكوبى
لو جاكوبى (بالإنجليزية: Lou Jacobi)‏ (و. 1913 – 2009 م) هو ممثل مسرحي، وممثل أفلام كندي، ولد في تورونتو، توفي في مانهاتن، عن عمر يناهز 96 عاماً.
.
روبرت إف. هيل
روبرت إف. هيل (بالإنجليزية: Robert F. Hill)‏  (و. 1886 – 1966 م) هو مخرج أفلام، وممثل أفلام كندي، توفي في لوس أنجلوس، عن عمر يناهز 80 عاماً.
.
كولن فريزر
كولن فريزر (بالإنجليزية: Colin Fraser)‏ (و. 1985  م) هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في سوري، كولومبيا البريطانية، مركز لعبه هو مركز ‏.
.
جون بوند (عالم)
جون بوند (بالإنجليزية: J. Richard Bond) (و. 1950  م) هو عالم فيزياء فلكية، وعالم فلك كندي، ولد في تورونتو، وهو عضوٌ في الجمعية الملكية، والأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم.
.
جون بوند (عالم) التعليم
تعلم في جامعة تورنتو، ومعهد كاليفورنيا للتقنية.
كولن راسيل (سباح)
كولن راسيل (بالإنجليزية: Colin Russell) (و. 1984  م) هو سباح كندي، ولد في أوشاوا، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012، والألعاب الأولمبية الصيفية 2008، ودورة ألعاب الكومنولث 2006.
.
آني ووكر
آني ووكر (بالإنجليزية: Annie Louisa Walker)‏ (و. 1836 – 1907 م) هي روائية، وشاعرة، وكاتِبة كندية، ولدت في إنجلترا، توفيت عن عمر يناهز 71 عاماً.
.
آني ووكر الحياة المبكرة والتدريس
وُلدت آنا لويزا لروبرت وآنا ووكر في 23 يونيو 1836 في ستافوردشاير بإنجلترا. كانت الأصغر من بين أشقائها التسعة، وعلى الرغم من أن إخوتها توماس وأندرو وتشارلز هم فقط أشقاؤها الأشقاء، وكان والدها مهندساً مدنياً وأخذ العائلة إلى بوانت ليفيس الواقعة في أسفل كندا في حوالي عام 1853، حيث كان يعمل في سكة حديد جراند ترنك. في عام 1858، انتقلت العائلة مرة أخرى إلى سارنيا، كندا الغربية. وبعد وصولهم بفترة وجيزة، أسست آنا لويزا وشقيقتاها فرانسيس وإيزابيلا مدرسة خاصة للبنات. ظلت المدرسة مفتوحة لبضع سنوات فقط قبل وفاة فرانسيس وإيزابيلا واضطرت لإغلاقها.
روب ستيوارت (كاتب)
روب ستيوارت (بالإنجليزية: Rob Stewart)  (و. 1979 – 2017 م) هو مخرج أفلام، وصانع أفلام، وعلم الأحياء البحرية، وكاتب سيناريو، ومصور سينمائي كندي، ولد في تورونتو، توفي عن عمر يناهز 38 عاماً.
.
روبرت نيلسون
روبرت نيلسون (بالإنجليزية: Robert Nelson)‏  (و. 1794 – 1873 م) هو طبيب، وسياسي كندي، ولد في سوريل، تريسي، كيبك، توفي في جزيرة ستاتن، عن عمر يناهز 79 عاماً.
.
ريان أندرسون (دراج)
ريان أندرسون (بالإنجليزية: Ryan Anderson)‏ (و. 1987  م) هو راكب دراجة هوائية كندي، ولد في سبروس غرووف.
.
ريبيكا سميث (سباح)
ريبيكا سميث (بالإنجليزية: Becky Smith) (و. 1959  م) هي سبّاحة كندية، ولدت في فانكوفر، شاركت في الألعاب الأولمبية الصيفية 1976، وسباحة في الألعاب الأولمبية الصيفية 1976 – سيدات 400 متر فردي متنوع ‏، وسباحة في الألعاب الأولمبية الصيفية 1976 – سيدات 4 × 100 متر سباحة حرة تناوب ‏.
.
ريان ميرفي
ريان ميرفي (بالإنجليزية: Ryan Murphy) (و. 1993  م) هو لاعب هوكي الجليد، ورياضي كندي، ولد في أورورا، أونتاريو، مركز لعبه هو مدافع ‏.
.
إيفان غولدبيرغ
إيفان غولدبيرغ (بالإنجليزية: Evan Goldberg) (و. 1982  م) هو كاتب سيناريو، ومنتج أفلام، ومخرج أفلام، ومنتج منفذ كندي، ولد في فانكوفر.
روبرت دبليو كوكس
روبرت دبليو كوكس (بالإنجليزية: Robert W. Cox)‏ (و. 1926 – 2018 م) هو عالم اجتماع، وعالم سياسة كندي، ولد في مونتريال، توفي عن عمر يناهز 92 عاماً. كان أحد القادة المثقفين، استمر في عمله كباحث وكاتب حتى بعد تقاعده الرسمي، وقام بإلقاء بعض المحاضرات في بعض الأحيان. كان أستاذا فخريا للعلوم السياسية والفكر الاجتماعي والسياسي في جامعة يورك.
أنطوني ليمك
انطوني ليمك (بالإنجليزية: Anthony Lemke) (و. القرن 20  م) هو ممثل، وممثل أفلام كندي، ولد في أوتا.
.
وليام دير
وليام دير (بالإنجليزية: William Dear) (و. 1943  م) هو مخرج أفلام، وكاتب سيناريو، ومنتج أفلام كندي، ولد في تورونتو.
ستيفن فايس
ستيفن فايس (بالإنجليزية: Stephen Weiss)‏ (و. 1983  م) هو لاعب هوكي جليد كندي، ولد في تورونتو، مركز لعبه هو مركز ‏.
.
إدوارد داوسون
إدوارد داوسون (بالإنجليزية: Edward Dawson)‏ (و. 1907 – 1968 م) هو لاعب كرة السلة كندي، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 1936، توفي في لندن، عن عمر يناهز 61 عاماً.
.
آبي هوفمان (عداء)
آبي هوفمان (بالإنجليزية: Abby Hoffman) (و. 1946  م) هي عدائة المسافات المتوسطة، وعداءة سريعة كندية، ولدت في تورونتو، شاركت في الألعاب الأولمبية الصيفية 1964، ودورة الألعاب الأمريكية 1967، ودورة الألعاب الأمريكية 1963، ودورة الألعاب الأمريكية 1971، ودورة الألعاب الأمريكية 1975، والألعاب الجامعية الصيفية 1965، ودورة ألعاب الكومنولث والإمبراطورية البريطانية 1966، والألعاب الأولمبية الصيفية 1976، ودورة ألعاب الكومنولث والإمبراطورية البريطانية 1962، والألعاب الأولمبية الصيفية 1968، والألعاب الأولمبية الصيفية 1972، والألعاب الجامعية الصيفية 1967.
.
جايسون وو
جايسون وو (بالإنجليزية: Jason Wu)‏ هو مصمم أزياء كندي، ولد عام 1982م في تايبيه.
جايسون وو التعليم
تعلم في كلية بارسونز ذا نيو سكول للتصميم ‏.
بلير هورن
بلير هورن (بالإنجليزية: Blair Horn)‏ (و. 1961  م) هو مجدف كندي، ولد في كيلونا، شارك في التجديف في الألعاب الأولمبية الصيفية 1984 – رجال ثمانية ‏.
.
بلير هورن التعليم
تعلم في كلية الحقوق لقاعة أوسغوود ‏، وجامعة واشنطن.
جيمس سميث (لاعب هوكي الجليد)
جيمس سميث (من مواليد 1963-)، هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في غلاسكو، مركز لعبه هو مدافع ‏.
.
تشارلز روبرتس
تشارلز روبرتس (بالإنجليزية: Charles G. D. Roberts) (و. 1860 – 1943 م) هو روائي، وشاعر كندي، توفي في تورونتو، عن عمر يناهز 83 عاماً.
.
إدموند ووكر
إدموند ووكر (بالإنجليزية: Edmund Murton Walker)  (و. 1877 – 1969 م) هو عالم حشرات، وأستاذ جامعي كندي، ولد في وندسور، توفي في تورونتو، عن عمر يناهز 92 عاماً.
.
براد جاكوبس
براد جاكوبس (بالإنجليزية: Brad Jacobs)‏ (و. 1985  م) هو لاعب الكرلنغ كندي، ولد في سو ساينت ماري، شارك في الألعاب الأولمبية الشتوية 2014، وكيرلنج في الألعاب الأولمبية الشتوية 2014 – منافسة الرجال ‏.
.
دون بايج
دون بايج (بالإنجليزية: Don Page)‏ (و. 1948  م) هو فيزيائي كندي، ولد في بيثل.
.
كريستين والليس
كريستين والليس (بالإنجليزية: Christine Willes)‏ (و. القرن 20  م) هي ممثلة كندية، ولدت في كندا.
.
دونالد أرنولد
دونالد أرنولد (بالإنجليزية: Donald Arnold) (و. 1935  م) هو مجدف كندي، ولد في كيلونا، شارك في التجديف في الألعاب الأولمبية الصيفية 1960 – رجال ثمانية ‏، وRowing at the 1956 Summer Olympics – Men's coxless four ‏.
.
لوسي قواي
لوسي قواي (بالإنجليزية: Lucie Guay)‏ (و. 1958  م) هي كاياكير كندية، ولدت في مونتريال، شاركت في الألعاب الأولمبية الصيفية 1984، وركوب الكنو في الألعاب الأولمبية الصيفية 1984 – سيدات كاياك 4 500 متر ‏.
.
مايكل هاتشينسون
مايكل هاتشينسون (بالإنجليزية: Michael Hutchinson)‏ (و. 1990  م) هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في باري، مركز لعبه هو حارس مرمى ‏.
.
كاثرين ريان
كاثرين ريان (بالإنجليزية: Katherine Ryan)‏ (و. 1983  م) هي ممثلة هزلية من جمهورية أيرلندا، وكندا، ولدت في سارنيا، أونتاريو.
.
كيغان ميسينغ
كيغان ميسينغ (بالإنجليزية: Keegan Messing)‏ (و. 1992  م) هو متزلج فني من الولايات المتحدة، وكندا، شارك في الألعاب الأولمبية الشتوية 2018.
.
جيسيكا شايس
جيسيكا شايس (بالإنجليزية: Jessica Chase) (و. 1978  م) هي سباحة متزامنة كندية، ولدت في مونتريال، شاركت في الألعاب الأولمبية الصيفية 2004، والألعاب الأولمبية الصيفية 2000.
.
ستيف سميث (دراج)
ستيف سميث (بالإنجليزية: Steve Smith)‏  (و. 1989 – 2016 م) هو راكب دراجة هوائية، ودراج جبلي كندي، توفي في نانيامو إي، كولومبيا البريطانية، عن عمر يناهز 27 عاماً، بسبب إصابة دماغية رضية.
.
غريس تشن
غريس تشن (بالصينية: 陳凱琳) (و. 1991  م) هي ممثلة كندية، ولدت في هونغ كونغ البريطانية، شاركت في Miss Hong Kong 2013 ‏.
.
كيفين أليمان
Keven Alemán (بالإسبانية: Keven Alemán) (و. 1994  م) هو لاعب كرة قدم من كوستاريكا، وكندا، ولد في سان خوسيه، كوستاريكا، شارك في بطولة كونكاكاف تحت 17 سنة 2011، وكأس الكونكاكاف الذهبية 2013، و2013 CONCACAF U-20 Championship ‏، وكأس العالم تحت 17 سنة لكرة القدم 2011، وكرة القدم في دورة الألعاب الأمريكية 2015 – منافسة الرجال ‏، مركز لعبه هو مهاجم داخلي.
.
ستيفن كراودر
ستيفن كراودر (بالإنجليزية: Steven Crowder)‏ (و. 1987  م) هو صحفي، ويوتيوبي، ومعلق سياسي من الولايات المتحدة، وكندا، ولد في غروس بوينت.
.
كاس أنفار
كاس أنفار (بالإنجليزية: Cas Anvar)‏ (و. القرن 20  م) هو ممثل أفلام كندي، ولد في ريجاينا.
.
سكوت ويلسون (لاعب هوكي الجليد)
سكوت ويلسون (بالإنجليزية: Scott Wilson)‏ (و. 1992  م) هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في أوكفيل، أونتاريو.
.
كولن ميلر (لاعب هوكي الجليد)
كولن ميلر (بالإنجليزية: Colin Miller)‏ (و. 1992  م) هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في سو ساينت ماري، مركز لعبه هو مدافع ‏.
.
مارشال وليامز
مارشال وليامز (بالإنجليزية: Marshall Williams)‏ (و. 1989  م) هو ممثل، وموسيقي، وعارض كندي، ولد في وينيبيغ.
.
محمد فهمي
محمد فاضل فهمي (و. 1974  م) هو صحفي ومراسل ومؤلف كندي مصري، ولد في القاهرة، وعمل في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا لصالح سي إن إن، وبي بي سي، والجزيرة الإنجليزية، غطى حرب العراق في 2003 لصحيفة لوس أنجلوس تايمز، وعمل على تغطية أحداث الربيع العربي في مصر وليبيا، وعُين رئيسًا لمكتب الجزيرة الإنجليزية الدولي في مصر في سبتمبر 2013.
أعتقلته السلطات المصرية في 29 ديسمبر 2013 برفقه زميليه في الجزيرة الإنجليزية بيتر غريست وباهر محمد، وأدانتهم محكمة جنايات القاهرة وحكمت عليه بالسجن سبع سنوات في سجن طره،  وفي 3 فبراير 2015 أثناء جلسات المحاكمة أمام محكمة الاستئناف تخلى عن جنسيته المصرية،  للاستفادة من أمر تنفيذي رئاسي يسمح بترحيل السجناء الأجانب، ورُحل بيتر غريست إلى أستراليا. وأُفرج عنه وعن زميله باهر في 12 فبراير 2015 بكفالة، وأحيلوا إلى محاكمة استمرت ستة أشهر.
محمد فهمي
وفي 29 أغسطس 2015 حُكم على الثلاثة الزملاء بالسجن ثلاث سنوات،  وأفادت الأنباء في 23 سبتمبر 2015 أن الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي أصدر عفواً عن فهمي،  وبعد إطلاق سراحه، أجرى مقابلة مع بي بي سي وأنتقد قرار الجزيرة الإنجليزية بمقاضاة الحكومة المصرية لإلغاء ترخيص شبكتها،  وأكد أنه سيقاضي الجزيرة الانجليزية للحصول على 100 مليون دولار تعويضات.
بعد أن عاد إلى مدينة فانكوفر الكندية بدأ وظيفته الجديدة كأستاذ مساعد في جامعة كولومبيا البريطانية.
محمد فهمي النشأة
ولد فهمي في مصر يوم 27 أبريل 1974، غطى حرب العراق في عام 2003 لصحيفة لوس أنجلوس تايمز، وبعد عام من تغطية حرب العراق ألف كتابه الأول بعنوان "(بالإنجليزية: baghdad bound: an interpreter's chronicles of the iraq war) - مجلّد بغداد: مؤلفات مترجم لحرب العراق"، عمل لصالح تلفزيون دبي (2004-2006)، في 2011 كُرم بجائرة بيبودي مع فريق سي إن إن لتغطية الشبكة لأحداث الربيع العربي،  وفي العام التالي فاز بجائزة توم رينر للتقارير الاستقصائية عن إنتاجه لسلسلة وثائقية لشبكة سي إن إن بعنوان «الموت في الصحراء»،  وفي سبتمبر 2013 عُين رئيسًا لمكتب الجزيرة الإنجليزية في مصر.
أُعتقل فهمي مع زملائه بيتر جريستي وباهر غراب في 29 ديسمبر 2013 واتهم الثلاثي بالتآمر مع جماعة إرهابية واختلاق أخبار لتصوير مصر في حالة حرب أهلية.
حصل فهمي على جائزة اللجنة الكندية العالمية لحرية الصحافة وشهادة من اليونسكو في اليوم العالمي لحرية الصحافة بتاريخ 3 مايو 2014، والذي تزامن مع مثوله أمام المحكمة، وقد حكمت عليه المحكمة في 23 يونيو 2014 بالسجن سبع سنوات في سجن شديد الحراسة.
محمد فهمي المسار المهني
عمل محمد فهمي على تغطية مباشرة لأحداث اقتحام السفارة الإسرائيلية في القاهرة في سبتمبر 2011،  وشارك في تأليف «قصة الحرية المصرية» التي تضمنت 200 صورة لتوثيق ثورة 25 يناير. مُنح جائزة بيبودي في عام 2011 لمساهمته في تغطية سي إن إن للربيع العربي.
وقدم تقارير مكثفة عن تنحي حسني مبارك خلال ثورة 25 يناير وعن الانتفاضة السورية لقناة سي إن إن، وسافر إلى ليبيا خلال الأيام الأولى أحداث 2011 وكتب تقريراً عن مطاردة القذافي وتشكيل الحكومة الانتقالية، وعمل على تغطية الانتخابات الرئاسية المصرية 2012، وكان أول صحفي غربي يقابل محمد الظواهري شقيق زعيم القاعدة بعد إطلاق سراحه من السجن.
جائزة «توم رينر للتقارير الاستقصائية» في عام 2011 لإنتاجه «الموت في الصحراء»،  الذي يُذاع ضمن برنامج مشروع الحرية في سي إن إن، وقد أُختير الفيلم من بين 450 مشاركًا بعد أن سلط الضوء على حجم عمليات الاتجار بالبشر غير الشرعية التي تديرها عصابات في سيناء تختطف وتعذب أفارقة من جنوب الصحراء يتطلعون للهجرة إلى إسرائيل عبر سيناء.
محمد فهمي المسار المهني
أسس محمد فهمي «مؤسسة فهمي» وهي منظمة غير حكومية مقرها في فانكوفر خلال فترة سجنه لمناصرة وتقديم الدعم المالي للصحفيين والمصورين وسجناء الرأي المسجونين في جميع أنحاء العالم، وشاركت مؤسسة فهمي مع منظمة العفو الدولية في كتابة «ميثاق الحماية» المقدم إلى رئيس الوزراء جاستن ترودو والحكومة الليبرالية في أوتاوا، حيث تتضمن الوثيقة 12 خطوة عملية للحكومة لإصلاح وتعزيز آلياتها لحماية المواطنين الكنديين والمقيمين الدائمين والصحفيين والأفراد الذين تربطهم صلات وثيقة بكندا من الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان في البلدان الأخرى.
محمد فهمي إجراءات المحاكمة
في 29 يناير 2014 أتضح أن السلطات المصرية وجهت اتهامات إلى 20 متهمًا في القضية بمن فيهم محمد فهمي، الذي دافع عن نفسه وقال أنه غير مذنب ووصف ظروف سجنه بأنها «لا تطاق نفسيا»،  ورفضت المحكمة إطلاق سراحه بكفالة وأُجلت قضيته إلى 5 مارس 2014، وقدم محمد فهمي وبيتر جريست وباهر محمد طلبًا للإفراج عنهم في 31 مارس 2014، وفي 3 مايو حصل فهمي على جائزة اللجنة الكندية العالمية لحرية الصحافة وشهادة من اليونسكو في اليوم العالمي لحرية الصحافة أثناء مثوله أمام المحكمة، حيث سُمح له بالخروج من قفصه لشرح طبيعة عمل الصحافة للقاضي، وطلب من القاضي «ناجي شحاتة» الإفراج عنه بكفالة، ولم يقبله القاضي وتمنى له القاضي ولزملائه «يومًا سعيدًا لحرية الصحافة».
في 23 يونيو 2014 أدانت محكمة جنايات القاهرة الصحفيين الثلاثة،  ووصفت وكالات الأنباء الدولية المحاكمة بالمهزلة، وانتقد وزير الخارجية الأمريكي جون كيري الأحكام الصادرة بحق فهمي وزملائه بشدة، ووصفها بالمروعة والقاسية، وأشار إلى أنه تحدث إلى مسؤولين حكوميين مصريين بمن فيهم الرئيس عبد الفتاح السيسي.
محمد فهمي إجراءات المحاكمة
في كلمة للرئيس السيسي ألقاها في حفل تخرج الكلية الحربية قال إنه اتصل بوزير العدل محفوظ صابر وأخبره أنه لن نتدخل في شؤون القضاء المستقل، وأنه يجب علينا احترام الأحكام القضائية،  وفي وقت لاحق قال أنه يتمنى أن يتم ترحيل الصحفيين ببساطة.
في 23 يوليو 2014 أفرج القاضي عن أسباب الحكم في القضية قائلاً إن صحفيي الجزيرة قد جمعهم الشيطان لزعزعة استقرار مصر.
في 1 يناير 2014 أيدت أعلى محكمة في مصر الحكم، ورُحل بيتر غريست إلى أستراليا في 1 فبراير، حيث يسمح القانون المصري بترحيل الأجانب على أنهم يواجهوا السجن أو المحاكمة في وطنهم، لكن من غير المُحتمل أن تؤيد أستراليا إدانته، وأُفرج عن محمد فهمي بكفالة بعد أن أمضى 411 يومًا في السجن، ولا يستطيع مغادرة البلاد بانتظار جلسات محاكمته أمام محكمة الاستئناف.
محمد فهمي إجراءات المحاكمة
قُدم الثلاثي أمام محكمة الاستئناف المصرية في 1 يناير 2015،  التي أمرت بإعادة محاكمتهم مع إبقائهم رهن الاعتقال،  وفي 2 فبراير 2015 قيل بأن محمد فهمي سيتخلى عن جنسيته المصرية ليتمكن من تطبيق قانون العفو الخارجي وترحيله إلى كند ا التي يحمل جنسيتها،  وتخلى عن جنسيته المصرية في 3 فبراير 2015،  وأفرج عنه في 12 فبراير 2015 بكفالة قدرها 250 ألف جنيه مصري، وأُفرج عن باهر أيضًا، وأمر القاضي بتأجيل الجلسة حتى 23 فبراير.
في 29 أغسطس 2015 حكمت المحكمة على فهمي وباهر بالسجن ثلاث سنوات، بعد إدانتهم بعدم التسجيل لدى وزارة الثقافة المصرية، واستخدام فندق ماريوت في وسط القاهرة كنقطة بث بدون ترخيص رسمي،  وجلب معدات إلى مصر دون موافقة مسؤولي الأمن،  ونشر أخبار كاذبة. وضم فريقه القانوني أمل كلوني التي دعت ستيفن هاربر للتدخل نيابة عن فهمي في 30 أغسطس أثناء مقابلة مع تلفزيون سي بي سي.
محمد فهمي إجراءات المحاكمة
قال سفير المملكة المتحدة في مصر جون كاسون إن قرار المحكمة «سيقوض الثقة في استقرار مصر»، وأعترضت وزارة الخارجية المصرية على تدخله في القضية ووصفته بغير المقبول،  وأعتبرت التدخل «غير متوافق مع الأعراف والممارسات الدبلوماسية» ورفض المتحدث باسم الوزارة «أي انتقاد أجنبي للأحكام القضائية»،  وكان من المقرر أن تُجري أمل كلوني مقابلة مع السفير الكندي في مصر تروي لولاشنيك للضغط على المسؤولين المصريين وللحصول على عفو رئاسي.
في سياق الانتخابات الفيدرالية لعام 2015 في كندا غرد كل من جاستن ترودو زعيم الحزب الليبرالي الكندي، وتوم مولكير زعيم الحزب الديمقراطي الجديد على تويتر لدعم فهمي وهاجموا رئيس الوزراء ستيفن هاربر،  وصرح الناقد الليبرالي للشؤون الخارجية مارك جارنو أنه يجب على هاربر الاتصال بالسيسي وإعلامه أن العلاقة الجيدة بين كندا ومصر معرضة للخطر إذا أُعيد فهمي إلى السجن.
محمد فهمي العفو
أعلن متحدث رئاسي في 23 سبتمبر 2015 العفو عن محمد فهمي وباهر غراب، وأنه من المقرر إطلاق سراحهما، حيث أصدر السيسي العفو قبل عيد الأضحى.
وفي 6 أكتوبر 2015 غادر فهمي القاهرة لى لندن ثم إلى تورونتو.
محمد فهمي مقاضاة الجزيرة
في مايو 2015 أعلنت المحامية الكندية «جوانا جيسليسون» أن موكلها محمد فهمي رفع دعوى قضائية في كندا ضد قناة الجزيرة الإنجليزية مُطالبًا بتعويض مالي يبلغ 100 مليون دولار كندي، وأتهمها بالإهمال مما أدى لسجنه وإدانته من القضاء المصري.
وفي فبراير 2020 نشرت الجزيرة أن الصحفي الكندي محمد فهمي سحب الدعوى القضائية التي رفعها ضد شبكة الجزيرة الإعلامية.
سام بينيت (لاعب هوكي الجليد)
سام بينيت (بالإنجليزية: Sam Bennett)‏ (و. 1996  م) هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في ريتشموند هيل، أونتاريو، مركز لعبه هو مهاجم ‏.
.
أنطوان دوتشيسن
انطوان دوتشيسن (بالفرنسية: Antoine Duchesne) (و. 1991  م) هو راكب دراجة هوائية كندي، ولد في ساغينيه، شارك في ركوب الدراجات في الألعاب الأولمبية الصيفية 2016.
.
كيت اوبراين
كيت اوبراين (بالإنجليزية: Kate O'Brien) (و. 1988  م) هي دراجة كندية، ولدت في كالغاري، شاركت في ركوب الدراجات في الألعاب الأولمبية الصيفية 2016.
أكيهيرو ياماغوتشي
أكيهيرو ياماغوتشي (باليابانية: 山口観弘 ) (و. 1994  م) هو سباح ياباني، ولد في كاغوشيما، كاغوشيما.
.
بنجامين بيري
بنجامين بيري (بالإنجليزية: Ben Perry)‏ (و. 1994  م) هو راكب دراجة هوائية كندي، ولد في سانت كاثرينز.
.
أناستازيا لين
أناستازيا لين (بالإنجليزية: Anastasia Lin) (و. 1990  م) هي ممثلة، وعارضة، ومتسابقة ملكة الجمال من كندا، والصين، ولدت في الصين.
.
أناستازيا لين التعليم
تعلمت في جامعة تورنتو، وتحصلت منها على بكالوريوس في الفنون.
ناوتو ساتو
ناوتو ساتو (باليابانية: 佐藤直人 ) (و. 1953  م) هو عالم فلك ياباني، ولد في سايتاما.
ماساكو إيشيدا
ماساكو إيشيدا (باليابانية: 石田正子 ) (و. 1980  م) هي متزلجة يابانية، شاركت في الألعاب الأولمبية الشتوية 2010، وبطولة العالم للتزلج النوردي على الثلج 2009 ‏، والبطولة النرويجية التابعة للإتحاد العالمي للتزلج على الثلوج 2011 ‏، وبطولة العالم للتزلج النوردي على الثلج 2013 ‏، وبطولة العالم للتزلج النوردي على الثلج 2015، والبطولة النرويجية للاتحاد العالمي للتزلج على الثلوج 2007 ‏، والبطولة النرويجية للاتحاد العالمي للتزلج على الثلوج 2003 ‏، والبطولة النرويجية للاتحاد العالمي للتزلج على الثلوج 2005 ‏، والألعاب الأولمبية الشتوية 2014، والألعاب الأولمبية الشتوية 2006، وبطولة العالم للتزلج النوردي على الثلج 2017 ‏.
.
إيتشيرو ماتسوي
إيتشيرو ماتسوي (باليابانية: 松井 一郎 ) (و. 1964  م) هو سياسي ياباني، ولد في ياو، أوساكا.
إيتشيرو ماتسوي مناصب
تولى منصب Governor of Osaka Prefecture ‏ (منذ 28 نوفمبر 2011)..
إيتشيرو ماتسوي التعليم
تعلم في Fukuoka Institute of Technology ‏.
آني فوريمان ماكي
آني فوريمان ماكي (بالإنجليزية: Annie Foreman-Mackey) (و. 1991  م) هي دراجة كندية، ولدت في كينغستون، شاركت في دورة ألعاب الكومنولث 2018 ‏.
.
نولان باتريك
نولان باتريك (بالإنجليزية: Nolan Patrick)‏ (و. 1998  م) هو لاعب هوكي الجليد كندي، ولد في وينيبيغ.
.
ستيفاني بينيت
ستيفاني بينيت (بالإنجليزية: Stephanie Bennett) (و. 1989  م) هي ممثلة كندية، ولدت في فانكوفر. اشتهرت بأدوارها في فيلم Leprechaun: Origins (2014) ومسلسل صائدو الظل (2016-2017).
تايرا سكوفبيي
تايرا سكوفبيي (بالإنجليزية: Tiera Skovbye )‏ (و. 1995  م) هي ممثلة كندية، ولدت في فانكوفر.
.
يوشيكازو ميرا
يوشيكازو ميرا (باليابانية: 米良美一 ) (و. 1971  م) هو مغني، ومغني أوبرا ياباني، ولد في سايتو، ميازاكي.
.
يوشيكازو ميرا التعليم
تعلم في Senzoku Gakuen College of Music ‏.
يويه يوكوياما
يويه يوكوياما (باليابانية: 横山由依 ) (و. 1992  م) هي مغنية، وممثلة يابانية، ولدت في كيوتو، وهي عضوةٌ في إيه كيه بي48.
.
ناوكي تاناكا (سياسي)
ناوكي تاناكا (باليابانية: 田中 直紀 ) (و. 1940  م) هو سياسي ياباني، ولد في كانازاوا، إيشيكاوا، هو عضوٌ في الحزب الديمقراطي الياباني، والحزب الليبرالي الديمقراطي الياباني.
ناوكي تاناكا (سياسي) مناصب
تولى منصب عضو مجلس المستشارين (حتى 25 يوليو 2016)
كازوهيرو وادا
كازوهيرو وادا (باليابانية: 和田一浩 ) (و. 1972  م) هو لاعب كرة قاعدة ياباني، ولد في غيفو، غيفو، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 2004، مركز لعبه هو لاعب دفاع ‏.
.
ماكوتو إيجيما
ماكوتو إيجيما (باليابانية: 飯島誠 ) (و. 1971  م) هو راكب دراجة هوائية ياباني، ولد في طوكيو، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 2008، ودورة الألعاب الآسيوية 1998، ودورة الألعاب الآسيوية 2002، ودورة الألعاب الآسيوية 1994، والألعاب الأولمبية الصيفية 2004، والألعاب الأولمبية الصيفية 2000، ودورة الألعاب الآسيوية 2006.
.
ساتوشي هايروز
ساتوشي هايروز (باليابانية: 廣瀬敏 ) (و. 1976  م) هو راكب دراجة هوائية ياباني، ولد في إيشيكاوا.
.
هاروكا إيشيدا
هاروكا إيشيدا (باليابانية: 石田晴香 ) (و. 1993  م) هي مغنية، والأداء الصوتي في اليابان يابانية، ولدت في سايتاما، وهي عضوةٌ في إيه كيه بي48 (حتى 17 مايو 2016).
.
هيروشي هارا
هيروشي هارا (باليابانية: 原寛 ) (و. 1911 – 1986 م) هو عالم نبات، وأستاذ جامعي ياباني، ولد في طوكيو، توفي عن عمر يناهز 75 عاماً.
.
كازو شينوهارا
كازو شينوهارا (باليابانية: 篠原一男 ) (و. 1925 – 2006 م) هو مهندس معماري، وأستاذ جامعي ياباني، ولد في شيزوكا، شيزوكا، توفي في كاواساكي، كاناغاوا، عن عمر يناهز 81 عاماً.
.
أكينوري إيتو
أكينوري إيتو (باليابانية: 江渡聡徳 ) (و. 1955  م) هو سياسي، ومحاضر، ومسؤول ياباني، ولد في تووادا، آوموري، هو عضوٌ في الحزب الليبرالي الديمقراطي الياباني.
أكينوري إيتو مناصب
تولى منصب عضو مجلس النواب من اليابان (منذ 22 أكتوبر 2017)
أكينوري إيتو التعليم
تعلم في جامعة نيهون، في تخصص كلية قانون ‏ (حتى مارس 1979)، وجامعة نيهون، في تخصص كلية الدراسات العليا ‏.
ماساكو هوزمي
ماساكو هوزمي (باليابانية: 穂積雅子 ) (و. 1986  م) هي متزلجة يابانية، ولدت في فوكوشيما، فوكوشيما، شاركت في الألعاب الأولمبية الشتوية 2010، والألعاب الأولمبية الشتوية 2014، والتزلج السريع في الألعاب الأولمبية الشتوية 2010 - مطاردة الفرق سيدات ‏.
.
أكيرا ميوشي
أكيرا ميوشي (باليابانية: 三善晃 ) (و. 1933 – 2013 م) هو ملحن، وعالم موسيقى، ومعلم موسيقى، وموزع (موسيقى) ياباني، ولد في سوغينامي، طوكيو، توفي عن عمر يناهز 80 عاماً.
.
أكيرا ميوشي التعليم
تعلم في جامعة طوكيو، والمعهد الوطني العالي للموسيقى والرقص ‏.
يوشيو ميكامي
يوشيو ميكامي (باليابانية: 三上義夫 ) (و. 1875 – 1950 م) هو رياضياتي، ومؤرخ الرياضيات، ومؤرخ ياباني، ولد في أكيتاكاتا، هيروشيما، توفي في هيروشيما، عن عمر يناهز 75 عاماً.
سابو (ممثل)
سابو (باليابانية: SABU ) (و. 1964  م) هو مخرج أفلام، وممثل أفلام ياباني، ولد في واكاياما، واكاياما.
.
رينا كاتو
رينا كاتو (باليابانية: 加藤玲奈 ) (و. 1997  م) هي مغنية، وممثلة يابانية، ولدت في تشيبا.
.