hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
روبن أندرسون
روبن أندرسون (بالإنجليزية: Robin Anderson)‏ هي مخرجة أسترالية، ولدت في 11 سبتمبر 1948 في برث في أستراليا، وتوفيت في 8 مارس 2002.
بيتن إرنست
بيتن إرنست (بالإنجليزية: Peyton Ernst)‏ هي لاعبة جمباز فني أمريكية، ولدت في 27 يناير 1997 في كوفينغتون في الولايات المتحدة.
ميسيل وونغ
ميسيل وونغ (بالصينية: 黃曉盈) هي لاعبة جمباز فني صينية، ولدت في 11 مايو 1987 في هونغ كونغ في الصين.
ماري لو
ماري لو (بالإنجليزية: Marie Lu)‏ هي كاتِبة أمريكية، ولدت في 1984 في بكين في الصين.
مارينا شابمان
مارينا شابمان (بالإسبانية: Marina Chapman)‏ هي كاتِبة كولومبية، ولدت في القرن العشرين.
جوستين باريس
جوستين باريس (بالفرنسية: Justine Paris)‏ هي سيدة أعمال فرنسية، ولدت في 1705، وتوفيت في 1774 بسبب زهري.
ميشيل ديكر
ميشيل ديكر (بالهولندية: Michelle Dekker)‏ هي متزلجة هولندية، ولدت في 18 مارس 1996 في زوترمير في هولندا.
أليس بينيت
أليس بينيت (بالإنجليزية: Alice Bennett) هي طبيبة نفسية أمريكية، ولدت في 31 يناير 1851 في Wrentham, Massachusetts ‏ في الولايات المتحدة، وتوفيت في 1925 في نيويورك في الولايات المتحدة بسبب ذبحة صدرية.
نوريكو أويدا
نوريكو أويدا (باليابانية: 植田典子) هي ملحنة يابانية، ولدت في 14 مارس 1972.
روبن فلمنج
روبن فلمنج (بالإنجليزية: Robin Fleming)‏ هي مختصة في الدراسات القروسطية ‏ أمريكية، ولدت في 1956 في منطقة خليج سان فرانسيسكو في الولايات المتحدة.
جيسيكا لوتز
جيسيكا لوتز (بالإنجليزية: Jessica Lutz)‏ هي لاعبة هوكي الجليد سويسرية وأمريكية، ولدت في 24 مايو 1989 في Thal, St. Gallen ‏ في سويسرا.
ألينا مولر
ألينا مولر هي لاعبة هوكي الجليد سويسرية، ولدت في 12 مارس 1998 في Lengnau, Aargau ‏ في سويسرا.
سارة فورستر
سارة فورستر هي لاعبة هوكي الجليد سويسرية، ولدت في 19 مايو 1993 في بيرنيك في سويسرا.
بوني إريكسون
بوني إريكسون (بالإنجليزية: Bonnie Erickson) هي مصممة أزياء تقليدية أمريكية، ولدت في القرن العشرين في أنوكا في الولايات المتحدة.
كلوديا ليمان
كلوديا ليمان (بالألمانية: Claudia Lehmann)‏ هي دراجة ألمانية، ولدت في 23 أبريل 1973.
جينجر هوبر
جينجر هوبر (بالإنجليزية: Ginger Huber)‏ هي غطاسة أمريكية، ولدت في 6 ديسمبر 1974.
هيلدا شيرمان
هيلدا شيرمان (بالألمانية: Hilde Sherman)‏ هي كاتِبة ألمانية، ولدت في 22 مارس 1923 في Wanlo ‏ في ألمانيا، وتوفيت في 11 مارس 2011 في القدس في إسرائيل.
يوليا تسورن
يوليا تسورن (بالألمانية: Julia Zorn)‏ هي لاعبة هوكي الجليد ألمانية، ولدت في 6 فبراير 1990 في غرافلفينغ في ألمانيا.
ليزا شوستر
ليزا شوستر (بالألمانية: Lisa Schuster)‏ هي لاعبة هوكي الجليد ألمانية، ولدت في 28 مايو 1987 في ميونخ في ألمانيا.
سارة خيمينيز
سارة خيمينيز (بالإسبانية: Sarah Jiménez)‏ هي رسامة مكسيكية، ولدت في 3 فبراير 1927 في بيدراس نيغراس في المكسيك، وتوفيت في 13 مارس 2017 في مدينة مكسيكو في المكسيك بسبب قصور القلب.
سامانثا ولز
سامانثا ولز (بالإنجليزية: Samantha Wells)‏ هي متزحلقة حرة أسترالية، ولدت في 2 أغسطس 1989 في واراتاه ‏ في أستراليا.
مالوري سيسيل
مالوري سيسيل (بالإنجليزية: Mallory Cecil)‏ هي لاعب كرة مضرب أمريكية، ولدت في 18 يوليو 1990.
ميجان برادلي
ميجان برادلي (بالإنجليزية: Megan Bradley)‏ هي لاعب كرة مضرب أمريكية، ولدت في 26 مارس 1983 في كولومبيا في الولايات المتحدة.
آن بورغ
آن بورغ (بالنرويجية البوكمول: Anne Borg)‏ هي بروفيسورة نرويجية، ولدت في 23 سبتمبر 1936 في أوسلو في النرويج، وتوفيت في 19 ديسمبر 2016.
جودي بيكر
جودي بيكر (بالإنجليزية: Judy Becker)‏ هي مصممة الإنتاج أمريكية، ولدت في القرن العشرين في نيويورك في الولايات المتحدة.
ريبيكا جنسن
ريبيكا جنسن (بالإنجليزية: Rebecca Jensen)‏ هي لاعب كرة مضرب أمريكية، ولدت في 19 نوفمبر 1972.
بيفيرلي دان
بيفيرلي دان (بالإنجليزية: Beverley Dunn)‏ هي مصممة إنتاجية أسترالية، ولدت في القرن العشرين.
جيني باتريك
جيني باتريك (بالإنجليزية: Jennie Patrick) هي مهندسة كيميائية وكيميائية أمريكية، ولدت في 1949 في غادسدن في الولايات المتحدة.
جيني باتريك طفولتها
وُلدت جيني باتريك في 1 يناير 1949 لجيمس وإليزابيث باتريك من جادسدن، ألاباما. كان والدها عاملاً، وكانت والدتها تعمل مدبرة منزل. لم يحصل أي منهما على تعليمٍ أكثر من الصف السادس، لكنهما آمنا أنّ التعليم هو السبيل للخروج من الفقر. حيث اشتريا مجموعتين من الموسوعات لأطفالهما، التي قرأتها باتريك، إلى جانب كتبٍ من المكتبة العامة المحلية.
جيني باتريك تعليمها
اتبعت المدرستان الابتدائية والمتوسطة الخاصتين بباتريك نظام الفصل العرقي بين السود والبيض، ولكن المدرستين كانتا داعمتين لها. كانت باتريك فضوليةً لمعرفة كيف تعمل الأشياء وكانت واسعة الخيال للغاية. في عام 1964، كانت باتريك واحدةً من مجموعة من الطلاب الأميركيين من أصول إفريقية الذين تم دمجهم مع البيض في مدرسة جادسدن الثانوية بعد قرار مجلس براون للتعليم. كان لدى مدرسة جادسدن المعدات العلمية التي احتاجتها باتريك لدراساتها العلمية، والتي لم تكن متوفرة في المدارس المحلية الخاصة بالسود. واجهت باتريك تمييزاً عنصرياً من كلٍ من الطلاب والمدرسين، وكان عليها أن تتحدى الموظفين ليتم أخذها بعين الاعتبار في الفصول التحضيرية للكلية. قالت عن تجاربها: "كانت الأشهر الأولى كابوساً حقيقياً. كان من الصعب فهم العنف العاطفي والنفسي والعقلي والبدني ضدنا." من بين الطلاب السود الأحد عشر الذين التحقوا بمدرسة جادسدن، ترك نصفهم المدرسة قبل التخرج. تخرجت باتريك مع مرتبة الشرف في عام 1967. لكن لم يُسمح لها بالانضمام إلى جمعية الشرف الوطنية لأنها كانت أمريكية من أصل أفريقي.
جيني باتريك تعليمها
على الرغم من حصولها على منحة دراسية في جامعة كاليفورنيا في بيركلي، إلا أنّ باتريك درست في البداية بالقرب من منزلها، في معهد توسكيجي في ألاباما. تخصصت هناك في برنامج قصير الأمد في الهندسة الكيميائية. وعندما تم إلغاء البرنامج، انتقلت إلى بيركلي، لكنها لم تعد مؤهلة للحصول على منحة دراسية. عملت لإكمال دراستها في بيركلي، وتخرجت في عام 1973 بدرجة البكالوريوس في الهندسة الكيميائية. خلال فترة وجودها في بيركلي، شعر طلاب وأعضاء هيئة التدريس الآخرون وأعربوا عن أنها لا تنتمي إلى بيركلي، وحتى أنهم دمروا عملها. تصف باتريك خبراتها في بيركلي بأنها ساعدتها على تطوير الصرامة والاستقلال الذهنيين.
جيني باتريك تعليمها
التحقت باتريك بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، حيث حصلت على درجة الدكتوراه العلمية في الهندسة الكيميائية. كان معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا أحد أفضل الجامعات في الولايات المتحدة للدراسات الهندسية. استمتعت باتريك بالأجواء الدراسية الصعبة والمليئة بالتحديات. كما وجدت أنّ البيئة في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا كانت أكثر إيجابية للطلاب السود في العلوم والهندسة. وهناك درست الديناميكا الحرارية والتنوي المتجانس وانتقال الحرارة والكتلة. كان ناصحها العلمي هو روبرت سي. ريد، وكانت أطروحتها تتمحور حول ظاهرة التنوي. تخرجت عام 1979 بدرجة الدكتوراه العلمية في الهندسة الكيميائية، لتصبح بذلك أول امرأةٍ أمريكية من أصل أفريقي تحصل على الدكتوراه في الهندسة الكيميائية. كان عنوان أطروحتها هو «درجة حرارة حد فرط الإحماء لمخاليط السوائل غير المثالية ومكوناتها النقية.» حيث درست في أطروحتها فرط الإحماء، الذي يتم فيه رفع حرارة السوائل فوق درجة حرارة الغليان دون أن تصبح بخاراً. كما درست درجة الحرارة التي يمكن فيها تسخين السوائل النقية ومخاليطها لحد فرط الإحماء.
جيني باتريك عملها المهني
بعد تخرجها، التحقت باتريك بمختبر جنرال إلكتريك للأبحاث في شينيكتادي، نيويورك كمهندسة أبحاث. ساعدت في تطوير برنامج في تكنولوجيا استخراج الموائع فوق الحرجة. وترأست بعد ذلك برنامجاً جديداً لاستخراج الموائع فوق الحرجة وتصميم محطة رائدة في مركز أبحاث فيليب موريس في ريتشموند في ولاية فرجينيا. في عام 1985، أصبحت مديرة قسم أبحاث في شركة روم وهاس. وفي عام 1990، أصبحت مساعدة نائب الرئيس في مؤسسة خدمات الشركة الجنوبية في برمنغهام، ألاباما.
خلال هذا الوقت، عملت باتريك أيضاً كأستاذة مساعدة في معهد رينسيلر للفنون التطبيقية (1980-1983) وفي معهد جورجيا للتكنولوجيا (1983-1987). في عام 1993، انتقلت من الصناعة إلى الأوساط الأكاديمية، حيث عادت إلى معهد توسكيجي كأول عالمة تشغل كرسي الباحثين البارزين في جامعة توسكيجي. بين عامي 1993 و1997، كانت نشطة في مجال البحوث ومساعدة طلاب الأقليات المهتمين بالعلوم والهندسة. في توسكيجي، طوّرت برنامجا توجيهياً للفتيات في العلوم. حيث قامت بتدريس الطلاب استراتيجيات البقاء في البيئات المعادية. وكانت مستشارة تقنية في مؤسسة رايثيون في برمنغهام، ألاباما ودرست تعليم أطفال الحضر.
جيني باتريك عملها المهني
خلال حياتها المهنية في الصناعة الكيميائية، تعرضت باتريك للعديد من المواد الكيميائية، والذي قد يكون أثّر على صحتها. منذ تقاعدها في عام 2000، عملت باتريك على إنشاء معهد الصحة البيئية لتثقيف العامة حول المخاطر البيئية.
حصلت باتريك على جائزة المرأة البارزة في العلوم والهندسة في عام 1980. وحصلت على الدكتوراه الفخرية في العلوم من جامعة توسكيجي في عام 1984. وحصلت في نفس العام على جائزة كانديس من مؤسسة الائتلاف الوطني لمئة امرأة سوداء. كما حصلت على جائزة وليام غرايمز من المعهد الأمريكي للمهندسين الكيميائيين في عام 2000، وجائزة السود المتميزين في الهندسة الكيميائية من المعهد الأمريكي للمهندسين الكيميائيين في عام 2008.
سوزانا سانتوس سيلفا
سوزانا سانتوس سيلفا (بالبرتغالية: Susana Santos Silva‏) هي بواقة برتغالية، ولدت في 3 يناير 1979 في بورتو في البرتغال.
ترودي كير
ترودي كير (بالإنجليزية: Trudy Kerr)‏ هي مغنية أسترالية، ولدت في 3 يناير 1963 في بريزبان في أستراليا.
أورسولا برغر
أورسولا برغر (بالألمانية: Ursula Bürger)‏ هي دراجة ألمانية، ولدت في القرن العشرين.
ماريا فوس
ماريا فوس (بالهولندية: Maria Vos)‏ هي رسامة هولندية، ولدت في 21 ديسمبر 1824 في أمستردام في هولندا، وتوفيت في 11 يناير 1906 في Oosterbeek ‏ في هولندا.
إيملي بامفورد
إيملي بامفورد (بالإنجليزية: Emily Bamford)‏ هي متزحلقة أسترالية، ولدت في 11 مارس 1992 في غرينزبرو ‏ في أستراليا.
ألكسندرا تايلور
ألكسندرا تايلور هي متزحلقة قبرصية، ولدت في 4 مايو 1994 في إنغومي ‏ في قبرص.
هيلين ميلر
هيلين ميلر (بالإنجليزية: Helen Miller)‏ هي كاتبة غنائية أمريكية، ولدت في 30 يونيو 1925، وتوفيت في 2 فبراير 2006.
تيريزا لو
تيريزا لو (بالصينية: 盧曉晴) هي لاعبة غولف صينية، ولدت في 13 أكتوبر 1987 في تايبيه في تايوان.
ألبا كالديرون
ألبا كالديرون هي رسامة إكوادورية، ولدت في 1908 في إسمرالداس في الإكوادور، وتوفيت في 1992 في غواياكيل في الإكوادور.
ليزا بيتاني
ليزا بيتاني هي مدونة ومصورة كندية، ولدت في 3 نوفمبر 1981 في فيكتوريا في كندا.
سانتانا غاريت
سانتانا غاريت (بالإنجليزية: Santana Garrett) هي مديرة (مصارعة محترفة) وعارضة أمريكية، ولدت في 22 مايو 1988 في أوكالا في الولايات المتحدة.
نينا تشايلدريس
نينا تشايلدريس (بالإنجليزية: Nina Childress؛ بالفرنسية: Nina Childress) هي فنانة أمريكية وفرنسية، ولدت في 1961 في باسادينا في الولايات المتحدة.
آنا كينغ
آنا كينغ (بالإنجليزية: Anna King)‏ هي موسيقية ومغنية أمريكية، ولدت في 9 ديسمبر 1937 في فيلادلفيا في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 21 أكتوبر 2002.
أليس كارتر كوك
أليس كارتر كوك (بالإنجليزية: Alice Carter Cook)‏ هي عالمة نبات أمريكية، ولدت في 1865 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفيت في 23 أبريل 1943.
جيرالدين لي
جيرالدين لي (بالإنجليزية: Geraldine Lee Wei Ling)‏ هي راكبة الكنو سنغافورية، ولدت في 19 يونيو 1987.
هيلينا رودريغوس
هيلينا رودريغوس هي راكبة الكنو برتغالية، ولدت في 2 ديسمبر 1984 في فونشال في البرتغال.
أكيكو كوباياشي
أكيكو كوباياشي (باليابانية: 小林昭子) هي كيميائية يابانية، ولدت في 1943 في محافظة طوكيو ‏ في اليابان.
ماري أوغوستا سكوت
ماري أوغوستا سكوت (بالإنجليزية: Mary Augusta Scott)‏ هي بروفيسورة وكاتِبة أمريكية، ولدت في 1851 في دايتون في الولايات المتحدة، وتوفيت في 1918.
ماري أليسيا أوين
ماري أليسيا أوين (بالإنجليزية: Mary Alicia Owen)‏ هي مؤرخة وكاتبة للأطفال وكاتِبة وصحفية أمريكية، ولدت في عقد 1850، وتوفيت في 1935.
حزب العدالة (تركيا)
كان حزب العدالة (بالتركية: Adalet Partisi)‏ واختصاره (AP)، حزبًا سياسيًا تركيًا بارزًا في الستينيات والسبعينيات، أُنشئ في 11 فبراير 1961م. وُلد الحزب ليُكمل مسيرة حزب الديمقراطية الذي أُغلق في 29 سبتمبر 1961م. سيطر على الحزب سليمان ديميريل الذي شغل ست مرات منصب رئيس وزراء تركيا، وكان في السلطة وقت الانقلاب العسكري في 12 سبتمبر 1980م.
قُمِعَ حزب العدالة مباشرة عقب انقلاب 1980م العسكري، إلى جانب جميع الأحزاب السياسية الأخرى في تركيا.أُعيد تأسيس الحزب لاحقًا باسم «حزب الطريق القويم» عام 1983م.
كان حزب العدالة حزباً محافظاً ليبرالياً يدعو إلى المبادئ الكمالية والديمقراطية البرلمانية واقتصاد السوق، وكان يدعم بقوة العضوية في الناتو وعلاقات تركيا الوثيقة مع الولايات المتحدة.
ميكي كوباياشي
ميكي كوباياشي (باليابانية: 小林美貴) هي متزحلقة يابانية، ولدت في 10 نوفمبر 1987.
سونغ نا
سونغ نا (بالصينية: 宋娜) هي متسابقة بياثل صينية، ولدت في 30 أغسطس 1995.
ريبيكا موريس
ريبيكا موريس (بالإنجليزية: Rebecca Morris)‏ هي رسامة أمريكية، ولدت في 1969 في هونولولو في الولايات المتحدة.
ريتشل فيتز
ريتشل فيتز (بالإنجليزية: Rachel Fitz) هي منافسة ألعاب القوى مالطية، ولدت في 4 مايو 1995.
كاساندرا تيت
كاساندرا تيت (بالإنجليزية: Cassandra Tate)‏ هي منافسة ألعاب القوى أمريكية، ولدت في 11 سبتمبر 1990 في هاموند في الولايات المتحدة.
فرانسيس كلوديا رايت
فرانسيس كلوديا رايت (بالإنجليزية: Frances Claudia Wright)‏ هي محامية سيراليونية، ولدت في 5 مارس 1919 في فريتاون في سيراليون، وتوفيت في 2 أبريل 2010 في ساوث كنزنغتون في المملكة المتحدة.
جولي فافر
جولي فافر (بالفرنسية: Julie Favre)‏ هي مديرة مدرسة وفيلسوفة فرنسية، ولدت في 15 نوفمبر 1833 في ويسيمبورغ في فرنسا، وتوفيت في 31 يناير 1896 في سيفر في فرنسا.
إليسا بلوخ
إليسا بلوخ (بالفرنسية: Élisa Bloch) هي نحّاتة وصحفية فرنسية، ولدت في 25 يناير 1848 في فروتسواف في بولندا، وتوفيت في 1905.
فرانسواز لوفيفر
فرانسواز لوفيفر (بالفرنسية: Françoise Lefèvre)‏ هي كاتِبة فرنسية، ولدت في 22 نوفمبر 1942 في باريس في فرنسا.
دانييلا ماسياس
دانييلا ماسياس (بالإسبانية: Daniela Macías)‏ هي لاعبة كرة الريشة بيروفية، ولدت في 9 أكتوبر 1997 في ليما في بيرو.
كلير برغر
كلير برغر (بالفرنسية: Claire Burger)‏ هي مونتيرة وكاتبة سيناريو ومخرجة فرنسية، ولدت في 1978 في فورباخ في فرنسا.
آني إيفانوفا
آني إيفانوفا (بالإنجليزية: Annie Ivanova)‏ هي أمينة متحف أسترالية، ولدت في القرن العشرين في تريافنا في بلغاريا.
مارينا كيم
مارينا كيم (بالروسية: Ким, Марина Евгеньевна)‏ هي مقدمة تلفزيونية وصحفية روسية، ولدت في 11 أغسطس 1983 في سانت بطرسبرغ في روسيا.
هوب مورغان وارد
هوب مورغان وارد (بالإنجليزية: Hope Morgan Ward) هي قسيسة أمريكية، ولدت في 18 سبتمبر 1951.
كاترين لورو
كاترين لورو هي كاتِبة كندية، ولدت في 1979 في روزميري في كندا.
أليشا دياز
أليشا دياز (بالإنجليزية: Alycia Dias)‏ هي مغنية باكستانية، ولدت في 4 نوفمبر 1992.
فرانسيس إيملي وايت
فرانسيس إيملي وايت (بالإنجليزية: Frances Emily White)‏ هي طبيبة أمريكية، ولدت في 1832، وتوفيت في 1903.
ماري إليزابيث ويلسون شيروود
ماري إليزابيث ويلسون شيروود (بالإنجليزية: Mary Elizabeth Wilson Sherwood)‏ هي كاتِبة أمريكية، ولدت في 27 أكتوبر 1826، وتوفيت في 12 سبتمبر 1903.
ليزا إليس
ليزا إليس (بالإنجليزية: Lisa Ellis)‏ هي ملاكمة كيك بوكسينغ أمريكية، ولدت في 15 نوفمبر 1982 في وودإنفيل في الولايات المتحدة.
هيلاري وليامز
هيلاري وليامز (بالإنجليزية: Hillary Williams)‏ هي فنانة قتالية أمريكية، ولدت في 14 أكتوبر 1988 في أركنساس في الولايات المتحدة.
كولين شنايدر
كولين شنايدر (بالإنجليزية: Colleen Schneider) هي ملاكمة تايلندية أمريكية، ولدت في 12 مارس 1982 في سيراكيوز في الولايات المتحدة.
جنيفر مايا
جنيفر مايا هي فنانة الدفاع عن النفس برازيلية، ولدت في 6 أكتوبر 1988 في كوريتيبا في البرازيل.
ماريون بويد ألين
ماريون بويد ألين (بالإنجليزية: Marion Boyd Allen)‏ هي رسامة أمريكية، ولدت في 23 أكتوبر 1862 في بوسطن في الولايات المتحدة، وتوفيت في 28 ديسمبر 1941.
مارجوري أنتوني ليندن
مارجوري أنتوني ليندن هي منتجة تلفزيونية كندية، ولدت في 10 أكتوبر 1935 في Mill Village, Nova Scotia ‏ في كندا، وتوفيت في 1 أبريل 2013 في ماليبو في الولايات المتحدة.
آن بريسكو
آن بريسكو (بالإنجليزية: Anne Briscoe)‏ هي عالمة كيمياء حيوية أمريكية، ولدت في 7 أغسطس 1918، وتوفيت في 16 أبريل 2014.
مارثا لودفيغ
مارثا إل. لودفيغ (بالإنجليزية: Martha L. Ludwig)‏ هي عالمة كيمياء حيوية أمريكية، ولدت في 16 أغسطس 1931 في بيتسبرغ في الولايات المتحدة، وتوفيت في 27 نوفمبر 2006 في آن آربر في الولايات المتحدة بسبب سرطان القولون. خلال دراستها لمرحلة ما قبل الدكتوراه في كلية الطب بجامعة هارفارد، وجدت لودفيج زوجها البالغ من العمر 44 عامًا فريدريك هوش م. د. يجري أبحاثًا على كربوكسيلات البيبتيداز مع بيرت فالي، واستمتعا معًا بالعديد من الأنشطة في الهواء الطلق مثل التزلج ورياضة المشي لمسافات طويلة ومشاهدة الطيور والطهي. اشتهرت لودفيغ بشغفها بعلم البلورات وأسلوب تدريسها الصارم، وقالت سيندا- سوديفيس المديرة الحالية للنساء في العلوم والهندسة في جامعة ميشيغان: «علمنا أنه في حال وجود مارثا في لجنتنا للامتحان الأولي، سوف تطرح علينا سؤالًا حول علم البلورات». درست الكيمياء البيولوجية 807، وهو فصل على غرار دورة الكيمياء الحيوية الفيزيائية لهوارد شاشمان، إذ قال الطلاب إنها كانت واحدة من أصعب الدورات التي درسوها في كلية الدراسات العليا للتخرج، وعلى الرغم من أن كمية المشكلات التي تواجهها من بين أكثر التحديات صعوبة، قال الطلاب إنها دفعتهم وعلمتهم كيفية التفكير. توفيت لودفيج في آن أربور، ميشيغان في 27 نوفمبر 2006 نتيجة لإصابتها بسرطان القولون.
مارثا لودفيغ دراستها
التحقت لودفيج بجامعة كورنيل وحصلت على درجة البكالوريوس في الكيمياء عام 1952 وحصلت على درجة الماجستير في الكيمياء الحيوية في عام 1955 من جامعة كاليفورنيا، تلتها الدكتوراه ثم ماجستير في الكيمياء الحيوية من كلية طب كورنيل عام 1956. أثناء تواجدها في كورنيل، درست لودفيج لنيل شهادة الدكتوراه في بحث يتعلق بالكيمياء الحيوية والحاصل على جائزة نوبل فنسنت دو فيجنود ودرست التركيب الحيوي لإرغوثيونين في د.ب مختبر ميلفيل.
مارثا لودفيغ بحثها
أثناء دراستها في بيركلي درست لودفيغ دورة هوارد شاشمان في الكيمياء الحيوية الفيزيائية والتي ساعدتها  في وقت لاحق في تحديد منحى أبحاثها الخاصة، ثم أكملت شهادة الدكتوراه بأطروحة عن التخليق الحيوي للإرغوثيونين في كلية الطب بجامعة كورنيل، وتلى ذلك دراسات ما بعد الدكتوراه في كلية الطب بجامعة هارفارد من 1867 إلى 1959 ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا من 1959 إلى 1962. في عام 1962، تحولت اهتمامات لودفيغ من التقنيات الكلاسيكية للكيمياء الحيوية إلى مجال علم البلورات بالأشعة السينية في ذلك الوقت، وانضمت إلى مختبر ويليام ليبسكومب للعمل على بنية مركب الكربوكسي بيبتيداز والذي حدّدته لاحقًا باسم إنزيم كاربوكسي ببتيداز أ، وهي واحدة من أولى البنى الإنزيمية الموصوفة. في عام 1967، أصبحت أستاذة مساعدة في قسم الكيمياء البيولوجية ومساعدة في الفيزياء الحيوية البحثية في قسم أبحاث الفيزياء الحيوية في جامعة ميشيغان. كعضو في هيئة تدريس في قسم أبحاث الفيزياء الحيوية، انضمت إلى مجموعة من أعضاء هيئة التدريس الأخرى، ومن أعضائها أيضًا كان فنسنت ماسي (عالم الأنزيمات) وغراهام بالمر إذ ركزا على دراسة الفلافوبروتينات. وركزت لودفيغ على دراسة فلافودوكسين في مختبرها، وفي عام 1969 نشرت لودفيغ أول منشور لها ركز على تبلور كل من الشكلين المؤكسد ونصف الكينوني »سيميكينون «لبروتين مأخوذ من المطثية الباستورية »كلوستريديوم باستيوريانوم«. عملت لودفيغ أيضًا على آلية تفكيك إنزيم الأكسيد الفائق خلال الثمانينات مع جيمس في، وهو زميل من قسم أبحاث الفيزياء الحيوية في جامعة ميشيغان. وفي عام 1990، واصلت لودفيغ تعاونها مع زملائها من جامعة ميشيغان، بما في ذلك فنسنت ماسي، للكشف عن سبب وجود الاحتماليات المنخفضة للغاية المرتبطة بتخفيض الكينون النصفي. بدأت لودفيج بالتعاون مع ريتشارد سوينسون من جامعة ولاية أوهايو بدراسة حالة الأكسدة والاختزال للفلافودوكسين من كلوستريديوم بيجيرنكي. ركز مختبرها على البروتينات المشاركة في تفاعلات الإلكترون والتنقل في مجموعة إلكترونات، وعلى مدار العقود الأربعة التالية ساعدت لودفيغ في توضيح ذلك وتفريقه عن أمور أخرى بالإضافة إلى توضيح الشكل الهيكلي للفلافودوكسين، أول بنى الفلافوبروتين، ديسموتاز فائق أكسيد الحديد، هيدروكسيلاز بي- هيدروكسي بنزوات وريدكتاز دي أوكسجيناز الفثالات. واصلت لودفيغ تعاونها الوثيق مع أعضاء هيئة التدريس الذين يدرسون بيولوجيا الأكسدة والاختزال في جامعة ميشيغان، ما أدى إلى تحديد بنية دي أوكسجيناز الفثالات المختزل بالتعاون مع مختبر ديفيد بالو، بنية هيدروكسيلاز بي- هيدروكسي بنزوات بالتعاون مع مختبرات بالو وفينسنت ماسي، وطريقة اختزال الثيوريدوكسين بالتعاون مع مختبر تشارلز ويليامز جونيور، ومخلقة »سينثاز« الميثيونين المعتمد على الكوبالامين بالتعاون مع روينا غرين ماثيوز.
مارثا لودفيغ خدمتها
هناك جانب مهم في حياتها المهنية إذ قدمت لودفيغ مساهمات كبيرة خدمية في جامعة ميشيغان، فخلال فترة وجودها هناك أدارت منحة التدريب الخاصة بالفيزياء الحيوية الجزيئية وشغلت منصب رئيس قسم أبحاث الفيزياء الحيوية.
كانت لودفيغ أيضًا مرشدة للشباب دارسي خواص البلورات مثل كاثي درينان الأستاذة الحالية في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. إذ تتذكر درينان أن لودفيغ كانت مرشدة صارمة وتطالب بالتميز والدقة. ودربت لودفيغ تلاميذها على مستوى عالٍ من التفكير والتعلم وأصرت على معرفتهم للنظرية العلمية وراء كل خطوة وكانت تلتقي طلابها لساعات وتحل المشكلات معهم بدلًا من الترويج لعملها، إذ كرّست وقتها لتعليم طلابها.
كاترين هايز بيلي
كاترين هايز بيلي (بالإنجليزية: Catherine Hayes Bailey)‏ هي عالمة وراثة أمريكية، ولدت في 9 مايو 1921، وتوفيت في 29 مارس 2014 في فيرمونت في الولايات المتحدة.
آن بارتون
آن بارتون (بالإنجليزية: Anne Barton) هي ناقدة أدبية أمريكية، ولدت في 9 مايو 1933 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفيت في 11 نوفمبر 2013 في كامبريدج في المملكة المتحدة.
مورين غراي
مورين غراي (بالإنجليزية: Maureen Gray)‏ هي مغنية وكاتبة غنائية أمريكية، ولدت في 10 مايو 1948 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفيت في 7 يناير 2014.
كيمبرلي ميتز
كيمبرلي ميتز (بالإنجليزية: Kimberly Metz)‏ هي مصورة أمريكية، ولدت في القرن العشرين في بيسمو بيتش في الولايات المتحدة.
أطفال الشوارع في الهند
طفل الشارع هو من أصبح الشارع (الشارع بالمعنى العام، ويضم المساكن غير المأهولة والأراضي الخالية وغيرها) مسكنه ومستقره. وهو غير محمي أو معتنى به بشكل مناسب من قبل بالغين مسؤولين.
يوجد في الهند ما يقدر بمائة ألف من أطفال الشوارع أو أكثر في كل من المدن التالية: نيودلهي، كولكاتا، ومومباي. وبسبب النزاع العائلي بشكل رئيسي، يأتون للعيش في الشوارع ويتحملون المسؤولية الكاملة عن رعاية أنفسهم، بما في ذلك العمل على توفير المعاش وحماية أنفسهم. على الرغم من أن أطفال الشوارع يجتمعون كعصابات في بعض الأحيان لتحقيق قدر أكبر من الأمن، إلا أنهم غالبًا ما يكونون عُرضةً لاستغلال أرباب العمل والشرطة.
تتطلب ظروف أطفال الشوارع في الهند وما يتعرضون له تشريعات محددة واهتمامًا من الحكومة والمنظمات الأخرى لتحسين حالتهم.
أطفال الشوارع في الهند توضيح التعريف
في السنوات الأولى من البحث عن أطفال الشوارع، تضمن مصطلح «طفل الشارع» أي طفل يعمل في الشارع. طبقا لأبحاث حول الموضوع، تم التمييز بين فئات مختلفة من الأطفال في الشوارع، مع إدراك أن تجارب الأطفال المعقدة يصعب تحديدها. قام مارك و. لوسك، الباحث البارز حول أطفال الشوارع، بتحديد أربع فئات من الأطفال في الشارع من خلال بحثه، قسمهم كالآتي:
أصبح مصطلح «طفل الشارع» يشير فقط إلى المجموعة الأخيرة. تعرف اليونيسف طفل الشارع بأنه "... أي فتاة أو فتى  ... أصبح الشارع (بالمعنى الأوسع للكلمة، بما في ذلك المساكن غير المأهولة، والأراضي القاحلة، إلخ) مسكنه المعتاد و / أو مصدر رزقه؛ والذين لا يتمتعون بحماية كافية أو يشرف عليهم أو يوجههم بالغون مسؤولون ". من المهم التمييز بين مجموعة الأطفال الذين يعيشون بمفردهم في الشوارع لأن حياتهم تختلف اختلافًا كبيرًا عن حياة الأطفال الذين يعملون ببساطة في الشوارع؛ حيث أن لديهم بالتالي احتياجات مختلفة وتتطلب الاهتمام الخاص.
أطفال الشوارع في الهند توضيح التعريف
بينما يعمل 18 مليون طفل في شوارع الهند،  يقدر أن ما بين 5 إلى 20 في المائة منهم فقط هم بلا مأوى ومنفصلين عن أسرهم وينطبق عليهم تعريف اليونيسيف المتعلق بأطفال الشوارع. نظرًا لأن أطفال الشوارع في الهند يتعرضون لمتغيرات سلبية -مثل مقدار الوقت الذي يقضونه في الشارع، ومعيشتهم حسب الشارع، وافتقارهم إلى الحماية والرعاية من البالغين- فهم مجموعة فرعية من السكان الهنود الذين يستحقون اهتمامًا خاصًا من أجل ضمان احتياجاتهم،  باعتبارهم أضعف مجموعة من الأطفال في الهند وفقًا لليونيسيف، فهم بحاجة لأن يُفهموا بشكل أكبر ما أمكن.
أطفال الشوارع في الهند مميزات
من الصعب الحصول على بيانات دقيقة حول أطفال الشوارع في الهند بسبب الطابع العائم لهذه المسألة. أطفال الشوارع عادة ما يفتقدون إلى أي إثباتات لتحديد الهوية ويتنقلون باستمرار. من بين 50,000 شخص في الهند يتم الإبلاغ رسميًا عن مغادرتهم سنويًا للمنزل، فإن 45٪ منهم دون سن 16 عامًا. وهذا الرقم يشك بأن يكون منخفضاً للغاية. وضعت دراسات مختلفة تقديرات لبعض المدن. في أواخر الثمانينيات على سبيل المثال، قُدر عدد أطفال الشوارع ب 100000 على الأقل في كل من كولكاتا وبومباي. بشكل عام، تتراوح تقديرات إجمالي عدد أطفال الشوارع في الهند بين 400000 و 800000.
أطفال الشوارع في الهند مميزات
نظرًا لصعوبة الحصول على إحصاءات دقيقة عن أطفال الشوارع، فإن المعلومات المتعلقة بأعمارهم تقريبية. معظم أطفال الشوارع في الهند هم أكبر من 6 سنوات، والغالبية تزيد عن 8. كان متوسط عمر أطفال الشوارع في الدراسة التي أجراها المعهد الوطني للشؤون الحضرية عام 1989 هو 13 عامًا. وجدت دراسة أخرى أجرتها اليونيسف عام 1989 أن 72 في المائة من أطفال الشوارع الذين شملتهم الدراسة تتراوح أعمارهم بين 6-12 سنوات و 13 في المائة دون سن 6 سنوات.
غالبية أطفال الشوارع في الهند هم من الأولاد الذكور الذين حصلوا على تعليم ضئيل أو معدوم.
أطفال الشوارع في الهند الأسباب
يختار أطفال الشوارع في الهند مغادرة أسرهم وبيوتهم لأسباب إستراتيجية مختلفة. تم طرح ثلاث فرضيات في محاولة لشرح خياراتهم: الفقر، والأسر الشاذة، والتحضر. يمكن للأدلة إلى حد ما دعم هذه الفرضيات الثلاثة. في إحدى الدراسات التي أجريت على ألف طفل من أطفال الشوارع الذين يعيشون في بومباي في عام 1990، قال 39.1 في المائة من أطفال الشوارع إنهم غادروا المنزل بسبب المشكلات والشجار مع الأسرة، وقال 20.9 في المائة إنهم غادروا بسبب فقر الأسرة، وقال 3.6 في المائة إنهم يريدون أن يروا المدينة. لدى أطفال الشوارع والأطفال الذين يهربون من المنزل بعض المشتركان. الطفل الذي يهرب من المنزل ينتهي به الأمر في الشارع في معظم الحالات. هناك الكثير من البيانات المتاحة حول سبب فرار الأطفال وأسبابه. بعض الأسباب بسيطة وبعضها معقد. السبب يكون أحياناً بسبب سلوك الطفل نفسه، وفي بعض الأحيان تكون الأسباب لدى الوالدين. عدم ذهاب الطفل إلى المدرسة أوالعمل في المنزل، هو أحد الأسباب للهروب أيضا، ويكونُ عادةَ خوفاً من العقاب. كما أن شجار الأخوة بين أنفسهم هو من ضمن الأسباب أيضا.