hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
بايتينغ
سُوق بَآيِتيِنغٌ (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Peiting) هُو سُوق أَلمانِيَّ في مِنطَقَة ڤآيِلهَآيْمٌّ-شُونغآُو التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيَا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 75 كم2.
أنتدورف
بَلدَة آنتدُورف (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Antdorf) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة ڤآيِلهَآيْمٌّ-شُونغآُو التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيَا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 22 كم².
إبراهيم بن علاء الدولة بن بايسنقر
إبراهيم بن علاء الدولة بن بايسنقر (توفي عام 1459) كان حاكمًا تيموريًا في هيرات في القرن الخامس عشر. وهو ابن حفيد تيمورلنك.
جاء إبراهيم إلى السلطة في هرات في أعقاب وفاة ميرزا أبو القاسم بابر بن بايسنقر. لقد خلفه ابنه ميرزا شاه محمود بن أبي القاسم بابر، ولكن سيطرته على السلطة كانت ضعيفة، حيث كان لا يزال صبيا. أطاح إبراهيم بشاه محمود بعد أسابيع من وفاة بابر، وبالتالي أصبح حاكم خراسان.
في يوليو عام 1457، غزا أبو سعيد ميرزا حاكم تيموريين بلاد ماوراء النهر. احتل أبو سعيد بلخ لكنه لم يكن قادراً على قهر هيرات. ازدادت مشاكل إبراهيم عندما غزا جهان شاه من الخرفان السود التركماني كذلك. بعد احتلال جرجان، هُزم إبراهيم خارج أستراباد. وقد التقى معه والد إبراهيم علاء الدولة بن بايسنقر في هرات لتقديم المساعدة لإبنه، لكن في النهاية فر كلاهما من المنطقة. دخل جهان شاه هرات في 28 يونيو 1458 لكنه سرعان ما انسحب. لكن إبراهيم لم يستطع استرداد المنطقة. خراسان بدلاً من ذلك سقط على أبو سعيد ميرزا.
إبراهيم بن علاء الدولة بن بايسنقر
بعد ذلك بوقت قصير، شكل إبراهيم وعلاء الدولة بن بايسنقر تحالفاً مع السلطان سنجر ميرزا (حفيد ابن عمر تيمور) ضد أبي سعيد ميرزا. التقت القوى المعارضة خلال معركة سرخس في مارس 1459، حيث هزمهم أبو سعيد. وفر إبراهيم ووالده، بينما أُعدم السلطان سنجر ميرزا. توفي إبراهيم بعد بضعة أشهر. توفي والده في العام التالي.
بيرنبيورن
بَلدَة بِيرِنّبِيُورِنَ (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Bernbeuren) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة ڤآيِلهَايِمّ-شُونغآُو التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيَا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 41 كم².
بيرنريد (شتارنبيرجر زيه)
بَلدَة بِيرِنّريّد (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Bernried) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة ڤآيِلهَآيْمٌّ-شُونغآُو التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيَا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 13 كم².
بوبينغ
بَلدَة بُوبِينغٌ (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Böbing) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة ڤآيِلهَآيْمٌّ-شُونغآُو التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيَا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 40 كم².
بورغن
بَلدَة بُورَغِنٌ (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Burggen) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة ڤآيِلهَآيْمٌّ-شُونغآُو التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيَا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 25 كم².
إبيرفينغ
بَلدَة إِبِيرفِينغٌ (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Eberfing) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة ڤآيِلهَآيْمٌّ-شُونغآُو التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيَا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 25 كم².
إجلفينغ
بَلدَة إِجلْفِينغٌ (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Eglfing) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة ڤآيِلهَآيْمٌّ-شُونغآُو التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيَا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 16 كم².
هاباخ
بَلدَة هَابَآَخْ (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Habach) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة ڤآيِلهَآيْمٌّ-شُونغآُو التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيَا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 12 كم².
توفيق الخالدي
توفيق عبد القادر الخالدي هو سياسي وعسكري عراقي ويرجع نسبه إلى خالد بن الوليد. ولد في بغداد عام 1878، واغتيل في بغداد في 22 شباط 1924.
توفيق الخالدي الدولة العثمانية
درس في المدرسة الرشدية العسكرية ثم في الاعدادية العسكرية وبعدها أرسل إلى إسطنبول ليدرس في الكلية العسكرية، وتخرج منها برتبة ملازم ثانٍ وعاد إلى بغداد، وبقى في الجيش حتى وصل إلى رتبة رئيس، ثم انتخب نائباً في مجلس المبعوثان عن بغداد عام 1914، ثم سافر إلى إسطنبول مع من انتخب من العراقيين، والتقى هنالك بالأمير فيصل بن الحسين، ثم تطوع للالتحاق في جبهة العراق ضد البريطانيين لكنه رجع إلى إسطنبول بعد انهيار جهود المقاومة فيها، ثم انتقل إلى برلين.
توفيق الخالدي المملكة العراقية
عين متصرفاً لمدينة بغداد، ثم عين وزيراً للداخلية في الوزارة النقيبية الثانية عام 1922 خلفا للحاج رمزي بك وقد اعترض الملك فيصل الأول على إشغاله لمنصب وزير الداخلية في تلك الحكومة وكان ذلك سبباً في تأخر استلامه مهام منصبه كوزير للداخلية، والسبب هو توجهاته الداعية لإقامة نظام جمهوري في العراق، والتي كانت تنازعه منذ أيام دراسته في ألمانيا وتعاطفه مع الحركة الكمالية في تركيا واتجاهاتها الجمهورية.
وأصبح وزيراً للعدلية في الوزارة النقيبية الثالثة في العام نفسه.
توفيق الخالدي اغتياله
اغتيل توفيق الخالدي مساء يوم الجمعة 22 شباط 1924، وذلك حين كان توفيق عبد القادر الخالدي ذاهباً إلى داره في محلة جديد حسن باشا، بعد أن تعرض إلى إطلاق عيارات نارية أردته قتيلاً لساعته، وقد هرب الجاني حالاً، وأسرعت الشرطة بعد الواقعة بدقائق إلى مكان الحادث ووجدته قد فارق الحياة، وأن الجاني قد هرب.
بين الكشف الطبي أن العيارات النارية هي من مسدس نوع «برونيك» وأن الرصاصات قد اجتازت من ظهره إلى قلبه وقد أدت إلى وفاته في الحال وسجل الحادث ضد مجهول، وقد استغل الجاني فرصة عودة توفيق عبد القادر الخالدي من زيارته لعبد الرحمن الكيلاني النقيب ليقوم باغتياله.
يعتقد أن القاتل هو شاكر القرغولي، بينما قال آخرون أن القاتل هو عبد الله سرية أو ساعد القرغولي على التنفيذ.
ذكر عبد الرزاق الحسني، مؤلف كتاب تاريخ الوزارات العراقية، أن عبدلله سرية قام بقتل توفيق عبد القادر الخالدي بالاشتراك مع شاكر القرة غولي، وأنه كان عضواً في جمعية سرية هدفها الفتك بمن يميل لارضاء بريطانيا، وان توفيق عبد القادر الخالدي كان أحدهم.
هوهينفورش
بَلدَة هُوهِينّفُورْش (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Hohenfurch) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة ڤآيِلهَآيْمٌّ-شُونغآُو التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيَا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 12 كم².
هوجلفينغ
بَلدَة هُوجلْفِينغٌ (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Huglfing) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة ڤآيِلهَآيْمٌّ-شُونغآُو التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيَا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 24 كم².
إفلدورف
بَلدَة إِِيِفِيلْدُورف (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Iffeldorf) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة ڤآيِلهَآيْمٌّ-شُونغآُو التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيَا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 28 كم².
إنغينريد
بَلدَة إِنْغينِّرِيِّد (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Ingenried) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة ڤآيِلهَآيْمٌّ-شُونغآُو التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيَا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 17 كم².
أوبرهاوزن (بايسينبيرغ)
بَلدَة أُوبِرهَاوزِن (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Oberhausen) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة ڤآيِلهَآيْمٌّ-شُونغآُو التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيَا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 14 كم².
أوبرزوشيرينغ
بَلدَة أُوبِرزُوشيرينغٌ (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Obersöchering) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة ڤآيِلهَآيْمٌّ-شُونغآُو التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيَا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 24 كم².
باهل (بافاريا العليا)
بَلدَة بَاهِل (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Pähl) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة ڤآيِلهَآيْمٌّ-شُونغآُو التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيَا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 32 كم².
بولينغ (بافاريا العليا)
بَلدَة بُولِّينغٌ (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Polling) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة ڤآيِلهَايِمّ-شُونغآُو التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيَا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 29 كم².
بريم (بافاريا العليا)
بَلدَة بِرِيم (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Prem) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة ڤآيِلهَايِمّ-شُونغآُو التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيَا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 15 كم².
رايستينغ
بَلدَة رَايِستينغٌ (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Raisting) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة ڤآيِلهَآيْمٌّ-شُونغآُو التَّابِعة لِمُحافظة فرانكُونيَا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 22 كم².
إيكس ليبان
إيكس ليبان (بالفرنسية: Aix-les-Bains)‏ هي بلدية فرنسية في إقليم سافوا بمنطقة أوفيرن-رون ألب بجنوب شرق فرنسا.
إيكس هي محطة سياحية ومنتجع استشفائي رائد في فرنسا. وهي ثاني أكبر مدينة للمصيف من حيث عدد السكان. اكتسبت شهرة عالمية وتحولت مقدصا للعائلات الأميرية والأثرياء لقضاء عطلهم. على الرغم من أن الحمامات لم تعد نشاطها الرئيسي، فإن المنطقة لا تزال مهمة للرياضات والأنشطة المائيةـ حيث عوضت المدينة مداخيلها عن طريق تطوير السياحة الجبلية والمائية. تستضيف ما يصل إلى 200,000 زائر في العام
إيكس هي كذلك مدينة صناعية، حيث تتمركز شركات كبيرة مثل ألستوم، ومقر شركات ليون جروس، ايكسام، إيه بي بي، ومصنع سلع جلدية عالية الجودة.
إيكس ليبان المناخ
يظهر الجدول التالي التغييرات المناخية على مدار السنة لإيكس ليبان:
روتينبوخ
بَلدَة رُوتِّيِنبُوخْ (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Rottenbuch) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة ڤآيِلهَآيْمٌّ-شُونغآُو التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيَا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 31 كم².
شفابروك
بَلدَة شڤَابّرُوك (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Schwabbruck) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة ڤآيِلهَايِمّ-شُونغآُو التَّابِعة لِمُحافظة فرانكُونيَا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 7 كم².
شفابسوين
بَلدَة شڤَابْسُويّن (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Schwabsoien) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة ڤآيِلهَايِمّ-شُونغآُو التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيَا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 17 كم².
زيسهاوبت
بَلدَة زِيسهَاُوبت (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Seeshaupt) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة ڤآيِلهَآيْمٌّ-شُونغآُو التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيَا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 30 كم².
زينديلسدورف
بَلدَة زِيندِيلِسدُورف (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Sindelsdorf) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة ڤآيِلهَآيْمٌّ-شُونغآُو التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيَا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 17 كم².
علاء حمزة
علاء حمزة (12 أغسطس 1959 -)، كاتب وروائي سوداني من مواليد مكة المكرمة. ساهم في كتابة العديد من المسلسلات السعودية، منها: شير شات وبيني وبينك وظل الحلم.
يان فرانسن
يان فرانسن (بالهولندية: Jan Franssen) (ولد في 11 يونيو 1951 في هيلفرسوم) هو سياسي هولندي.
فرانسن عضو في حزب الشعب من أجل الحرية والديمقراطية. بدأ مسيرته السياسية كمستشار لهانز فيغل، بعد أن عمل سابقًا كأستاذ في التاريخ. كان فرانسن أيضًا عضوا في مجلس مدينة نيدرهورست دين برغ، زعيم البرلمان الإقليمي لمقاطعة شمال-هولندا وعضوا في مجلس النواب (مابين 1982-1994). ما بين عامي 1994 و2000 كان فرانسن رئيس بلدية مدينة زفوله. تم تعيينه كمفوض الملك في مقاطعة جنوب هولندا في عام 2000، وهو منصب شغله حتى استقالته منه في 31 ديسمبر 2013. تم تعيينه عضوًا في مجلس الدولة الهولندي في اليوم التالي. وهو الرئيس الحالي لمنظمة "مقاطعات هولندا"، التي تهتم بالمصالح الإقليمية الهولندية.
فرانسن مثلي الجنس بشكل علني. وهو عضو سابق في الكنيسة البروتستانية الهولندية ولكنه اعتنق الكاثوليكية بتاريخ 11 أبريل عام 2009، أين وجد حسب وصفه الحب والقبول والانفتاح، وكيف أنه كونه كاثوليكيا قد تقبل مثليته الجنسية.
فرانسن هو أحد ثلاث مثليين بشكل علني شغلوا منصب مفوض الملك في هولندا، الآخران هما كليمنز كورنيليه وأرنو بروك.
ريال مدريد موسم 2014–15
كان موسم 2014–15 هو الموسم الحادي عشر بعد المئة في تاريخ نادي ريال مدريد لكرة القدم والموسم 84 على التوالي في دوري الدرجة الأولى الإسباني.
ويغطي الفترة من 1 يوليو 2014 إلى 30 يونيو 2015.
ريال مدريد موسم 2014–15 أطقم الموسم
الشركة الصانعة: أديداسالشركة الراعية: طيران الإمارات
ريال مدريد موسم 2014–15 المنافسات
المصدر: Matches.الملعب: A = خارج الأرض ; H = على أرضه. النتيجة: D = تعادل; L = خسر ; W = فوز.
جيم مكغريفي
جيمس إدوارد مكغريفي (بالإنجليزية: James Edward McGreevey)‏ (ولِدَ في 6 أغسطس 1957) هو سياسي أمريكي وعضو في الحزب الديمقراطي، شغل منصب حاكم ولاية نيوجيرسي منذ عام 2002 وحتى استقالته في عام 2004. وكان أيضًا مدرس في ندوات. وقد شغل مقعدا في الجمعية العامة لولاية نيوجيرسي بين عامي 1990-1992، وشغل منصب رئيس بلدية وودبريدج بين عامي 1991-2002 وشغل مقعدا في مجلس شيوخ ولاية نيوجيرسي من عام 1994 إلى عام 1998. وكان المرشح الديمقراطي لحاكم ولاية نيوجيرسي عام 1997، لكنه هُزِمَ بفارقٍ ضئيل مقابل مرشحة الحزب الجمهوري كريستين تود ويتمان. وترشح مرة أخرى لمنصب حاكم ولاية نيوجرسي 2001 وانتخب بفارق كبير.
في أوائل عام 2002، تم انتقاد مكغريفي لتعيين حبيبه السري، الإسرائيلي غولان سيبل، كمستشار للأمن الداخلي على الرغم من أن «سيبل» لم يكن لديه خبرة أو مؤهلات أخرى لهذا المنصب.
جيم مكغريفي
استقال «سيبل» لكن التهديدات من محاميه حول دعاوى التحرش الجنسي دفعت ماكغريفي للإعلان، في 12 أغسطس/آب 2004، أنه مثلي الجنس وسيستقيل من منصب الحاكم، اعتبارًا من 15 نوفمبر 2004. وهذا جعل مكغريفي أول حاكم ولاية مثلي الجنس بشكل علني في تاريخ الولايات المتحدة.
درس مكغريفي «المدرسة اللاهوتية العامة» في مدينة نيويورك للحصول على درجة الماجستير في اللاهوت، وهو شرط ليصبح كاهناً أسقفيًا. تطوع بالخدمة في «إكسودس ترانسيشينال كوميونيتي» وفي «السجناء السابقين الذين يسعون لإعادة التأهيل» في «كنيسة ليفنغ هوب» في مدينة نيويورك. في يوليو 2013، تم تعيين مكغريفي مديرا لبرنامج التوظيف والتدريب في مدينة نيوجيرسي. في يناير 2019، صوت مجلس البرنامج لإنهاء تعيينه.
جيم مكغريفي النشأة
ولِد مكغريفي في جيرسي سيتي بولاية نيو جيرسي، لعائلة من أصول كاثوليكية أيرلندية، وترعرع في منطقة كارتيريت المجاورة. درس في الجامعة الكاثوليكية الأمريكية قبل تخرجه من جامعة كولومبيا عام 1978. حصل على شهادة في القانون من مركز القانون بجامعة جورجتاون عام 1981 ودرجة الماجستير في التعليم من جامعة هارفارد عام 1982. كما حضر برنامج دبلوم الصيف في القانون في كلية لندن للاقتصاد.
جيم مكغريفي بداية العمل السياسي
قبل دخوله في السياسة، كان مكغريفي مساعداً للمدعي العام ومديراً تنفيذياً لمجلس الولاية لإطلاق السراح المشروط. كما قام بتدريس الأخلاق والقانون والقيادة في «جامعة كين» في يونيون، نيو جيرسي.
كان مكغريفي عضوًا في الجمعية العامة لنيوجيرسي، ممثلاً عن الدائرة التشريعية التاسعة عشر من عام 1990 إلى عام 1992، عندما أصبح رئيس بلدية بلدة وودبريدج، نيو جيرسي. أعيد انتخابه رئيسا للعمود في عام 1995 وعام 1999. تم انتخابه لمجلس الشيوخ في ولاية نيوجيرسي عام 1993، في نفس الوقت الذي كان يعمل فيه كرئيس بلدية خلال فترة ولاية مجلس الشيوخ ذات الأربع سنوات.
جيم مكغريفي حاكم ولاية نيوجيرسي
ترشح مكغريفي لأول مرة لحاكم نيوجيرسي في عام 1997، لكنه هُزم في سباق متقارب (47% مقابل 46%) من قبل مرشحة الحزب الجمهوري «كريستين تود ويتمان». وحصل المرشح الليبراتيني «موراي صابرين» على أكثر قليلا من 5٪ من الأصوات. ترشح مكغريفي لمنصب الحاكم مرة أخرى في عام 2001 وفاز بنسبة 56% من الأصوات، مما جعله أول حاكمًا منتخبًا للأغلبية منذ «جيمس فلوريو». وكان خصمه الجمهوري في هذا السباق هو «بريت شوندلر».
بعد انتخابه كحاكم في محاولة ترشحه الثانية (في 6 نوفمبر 2001)، ورث مكغريفي عجزا في الميزانية قدره 5 مليارات دولار. وخلال فترة شغله للمنصب، رفع مكغرفي الضريبة على السجائر وزاد ضريبة دخل الولاية للأثرياء. نشأ ماكغريفي ككاثوليكي ولكنه حافظ على موقف مؤيد للإجهاض، كما صرح كونه حاكما بأنه لن يتلقى أفخارستيا في خدمات الكنيسة العامة.
من بين إنجازات مكغريفي كحاكم: تنفيذ خطة أبحاث الخلايا الجذعية لنيوجيرسي، ممارسة ضغط من أجل قانون الشراكة المنزلية الأول للشركاء المثليين في الولاية، وكان قد وقع مثل هذا القانون في أوائل عام 2004.
جيم مكغريفي حاكم ولاية نيوجيرسي
كانت عهدة مكغريفي مثيرة للجدل، مع تساؤلات حول أوراق اعتماد عدد من معاونيه، وفضائح الابتزاز التي تنطوي على الداعمين الرئيسيين لجمع التبرعات للحزب الديمقراطي نيوجيرسي، بما في ذلك جاريد كوشنر والد تشارلز كوشنر.
تم انتقاد مكغريفي لتعيينه غولان سيبل كمستشار للأمن القومي بولاية نيوجيرسي، كونه يفتقد الخبرة أو المؤهلات الأخرى لهذا المنصب. بالإضافة إلى ذلك، لم يتمكن سيبل من الحصول على موافقة أمنية من الحكومة الفيدرالية، لأنه كان مواطنا إسرائيليًا ولم يكن مواطنا أمريكيًا. كان مكغريفي قد التقاه في إسرائيل خلال رحلته هناك عام 2000.
وفقا لمكغريفي في كتابه «الاعتراف»، كانت «ذا ريكورد» أول جريدة تنشر أخبار العلاقة بين مكغريفي وسيبل. ذكر مكغريفي اسم سيبل بعد ستة أسابيع من بداية إدارته في 14 فبراير 2002، في مقابلة مع هيئة تحرير «ذا ريكورد» في مكاتبها قائلاً: «نحن لن نتهاون في الأمن. جلبنا في الواقع مستشارًا أمنيًا من قوات الدفاع الإسرائيلية، ربما يكون الأفضل في العالم.»
جيم مكغريفي حاكم ولاية نيوجيرسي
دفعت المقابلة إلى إجراء تحقيق صحفي في خلفية سيبل. في 21 فبراير، نشرت «ذا ريكورد» ملفًا شخصيًا لـ«سيبا»، تم وصفه فيه بـأنه «بحار» و «شاعر». وجاء في المقال أن «الديمقراطيين المقربين من الإدارة يقولون إن مكغريفي وسيبل أقاموا صداقة حميمة وكثيرًا ما يسافران معا»، الأمر الذي دفع أم ماكغريفي لمواجهته حول توجهه الجنسية. أرسلت منظمات إعلامية مختلفة مراسلين إلى إسرائيل لطرح أسئلة حول سيبل وخلفيته.
استقال سيبل في شهر آب/أغسطس من عام 2002، بناءً على طلب مكغريفي، من منصبه كمستشار الأمن القومي في نيوجيرسي.
جيم مكغريفي حاكم ولاية نيوجيرسي
حُكم على دافيد داميانو، وهو أحد كبار المتابعين في جمع الأموال من ماك غريفي، بالسجن لمدة عامين لابتزازه 40 ألف دولار من مزارع، وهو «مارك هالبر»، وهو مالك أرض في مقاطعة ميدلسكس يتعاون مع المحققين. في لائحة الاتهام المكونة من 47 صفحة، هناك إشارات متكررة إلى تورط «مسؤول الولاية رقم1»، الذي تم الكشف عنه فيما بعد بكونه مكغريفي. في محادثة مع هالبر، استخدم ماكغريفي كلمة «مكيافيللي» وهي كلمة سر استخدمها داميانو تهدف إلى طمأنة المزارع بأن مساهمته في الحملة التي تبلغ 40 ألف دولار ستحصل على معاملة تفضيلية في نزاع حول أرضه.
كما شارك مكغريفي في تسهيل مشاريع لتحقيق الربح لتشارلز كوشنر، وهو أحد مليارديات شركات التطوير العقاري الذي سُجن فيما بعد لجرائم تتعلق بدعمه المالي للحاكم والشخصيات السياسية الأخرى. يقال إن كوشنر قدم سيبل إلى ماكغريفي كإغراء من أجل تثبيت ولائه.
جيم مكغريفي حاكم ولاية نيوجيرسي
أعلن مكغريفي في مؤتمر صحفي بعد ظهر يوم 12 أغسطس عام 2004، «حقيقتي هي أنني أمريكي مثلي الجنس» بعد تهديدات من محامي سيبل أن سيبل رفع دعوى قضائية ضد التحرش الجنسي ضده في محكمة ميرسر كاونتي، وقال أيضًا إنه «قد قام بعلاقة عن طواعية مع شخص آخر» (أطلق عليها مساعدوه على الفور اسم سيبل)، وأنه سيستقيل اعتبارا من 15 نوفمبر 2004. وقد تكهنت دوائر نيوجيرسي السياسية عن الميول الجنسية لـمكغريفي وقد تم التلميح لأسئلة حول علاقته مع سيبل في وسائل الإعلام. إعلان مكغريفي جعله أول حاكم ولاية مثلي الجنس بشكل علني في تاريخ الولايات المتحدة. فازت صحيفة «ستار ليدجر» فاز بجائزة بوليتزر سنة 2005 في الأخبار بسبب «تغطية استقالة حاكم ولاية نيوجيرسي بعد أن أعلن انه كان مثلي الجنس واعترف بالخيانة الزوجية مع عشيقه الذكر.»
جيم مكغريفي حاكم ولاية نيوجيرسي
جنب قرار مكغريفي بتأجيل موعد استقالته إلى ما بعد 3 سبتمبر 2004، إجراء انتخابات خاصة في نوفمبر/تشرين الثاني لانتخاب حاكم جديد. وهذا ما سمح للحزب الديمقراطي بالاحتفاظ بسيطرته على منصب حاكم حتى يناير 2006. وتجنب ذلك احتمال إجراء انتخابات خاصة بالتناغم مع الانتخابات الرئاسية التي كان من الممكن أن تؤدي إلى فوز الجمهوريين وساعدت جورج بوش بأخذ أصوات نيوجيرسي في المجمع الانتخابي. ولا سيما أن بوش لم يفز بأصوات ولاية نيوجيرسي الانتخابية في انتخابات الرئاسة عام 2004، ولكنه حصل على نسبة 46% من مجموع الأصوات على مستوى الولاية، مقارنة بـ40% في سباق عام 2000، وفاز بعهدة رئاسية ثانية.
بعد إعلان مكغريفي، دعا ديمقراطيو وجمهوريو نيوجيرسي على حد سواء على الحاكم إلى عدم الانتظار حتى نوفمبر/تشرين الثاني للاستقالة، وأن يستقيل على الفور بدلا من ذلك. وقد كتب في قراءة افتتاحية في صحيفة نيويورك تايمز، «إن إستراتيجية السيد مكغريفي لتأجيل الاستقالة لا تخدم سكان نيوجيرسي جيدا. سيقود الولاية حاكم محاصر غارق في المشاكل الشخصية والقانونية لمدة ثلاثة أشهر.»
يوم 15 سبتمبر، تم رفض دعوة قضائية تطالب باستقالة مكغريفي.
تولى الديمقراطي ورئيس مجلس شيوخ نيوجيرسي «ريتشارد كودي» منصب حاكم نيوجيرسي بعد استقالة مكغريفي، وشغل المنصب في المدة المتبقية لعهدته حتى 17 يناير 2006. وفي وقت استقالة مكغريفي، كان دستور ولاية نيوجيرسي ينص على أن رئيس مجلس الشيوخ يؤدي منصب الحاكم بالنيابة. أدى الاهتمام الجماهيري المكثف والضغط السياسي الموجه لقضية خلافة حاكم الولاية في أعقاب استقالة مكغريفي إلى تعديل دستور الولاية في عام 2006 الذي أنشأ منصب نائب الحاكم في نيوجيرسي.
جيم مكغريفي كتاب الاعتراف
في سبتمبر 2006، نشر مكغريفي كتاب «الاعتراف» وهي مذكرات، مكتوبة بمساعدة من ديفيد فرانس. ظهر مكغريفي على برنامج أوبرا وينفري في 19 سبتمبر 2006، لمناقشة وترويج كتابه.
في كتاب «الاعتراف»، يصف مكغريفي ازدواجية حياته قبل أن يعلن عن كونه مثلي الجنس: «كم يكون عظيم ومهما لو كان لديك تجربة جنسية محبة وسليمة مع رجل آخر، كنت أعرف أنني يجب أن أتخلص من سعادتي خطوة بخطوة عندما بدأت بمطاردة حلمي في العمل في المنصب العام ونوع الحياة» المقبولة«التي يجب العيش فيها، لذلك، بدلاً من ذلك، عشت على عدم الكشف عن هويتي في المكتبات ووقفات الراحة - وهو حل وسط، ولكنه كان كليا غير مستوفٍ وغير مرضي من الناحية الأخلاقية.»
جيم مكغريفي ماجستير في اللاهوت، وتقديم المشورة للسجناء، وفيلم «فال تو غريس»
يحضر مكغريفي وشريكه مارك أودونيل بانتظام كنيسة سانت بارثولوميو الأسقفية في نيويورك، بالإضافة إلى أبرشية محلية في نيوجيرسي. في سانت بارثولوميو، تم استقبال مكغريفي في الكنيسة الأسقفية يوم الأحد 29 أبريل 2007. وقد تم قبوله في المدرسة اللاهوتية العامة، والتي حصل منها على درجة الماجستير في اللاهوت، وهو مطلب ليصبح كاهناً أسقفيًا.
في عام 2009، قال مكغريفي لصحيفة نيويورك تايمز إنه متطوع إكسودس ترانسيشينال كوميونيتي" لخدمة "السجناء السابقين الذين يسعون لإعادة التأهيل" في "كنيسة ليفنغ هوب" في هارلم، في مدينة نيويورك. في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، أفاد تلفزيون محلي أن مكغريفي يواصل تدريبه في كنيسة "كل القديسين الأسقفية" في هوبوكين، تشير التقارير في أبريل 2011 إلى أنه قد تم رفض تكريسه. عمل مكغريفي بعد ذلك في سجن مقاطعة هدسون مع السجينات اللواتي لديهن تاريخ في استخدام المخدرات.
تمت تغطية حياة مكغريفي بعد السياسة، ودعوته ككاهن وكهنوته إلى نزلاء السجون في فيلم وثائقي لـقناة إتش بي أو لعام 2013، بعنوان «فول تو غرايس»، من إخراج ألكسندرا بيلوسي.
جيم مكغريفي برنامج التوظيف والتدريب في مدينة نيوجيرسي
في يوليو 2013، تم تعيين مكغريفي مديرا تنفيذيا لبرنامج التوظيف والتدريب في مدينة جيرسي. يوفر هذا البرنامج تدريبًا جديدًا للذين تم إطلاق سراحهم من السجن، بالإضافة إلى خدمات أخرى، مثل فرص العمل والتدريب، وإعادة تأهيل تعاطي المخدرات. ومقره في «ذي هاب» في حي جاكسون هيل بالمدينة. شعر رئيس بلدية جيرسي سيتي ستيفن فولوب بأن مكغريفي كان «رصيدا قيما» ليكون في هذا المنصب فيما يتعلق بعشر سنوات من العمل في الحكومة. كما أن وجود تجارب مباشرة في مساعدة السكان الذين سبق لهم السجن من خلال العمل كمرشد ومستشار روحي للنساء في سجن مقاطعة هدسون يضيف إلى مؤهلاته لمنصب المدير التنفيذي.
جيم مكغريفي برنامج التوظيف والتدريب في مدينة نيوجيرسي
ومن بين هؤلاء في افتتاح سبتمبر 2014 مرفق سمي بمارتن درايف (الموجود في الشارع الرئيسي لمارتن لوثر كينغ درايف) كانت براندان بيرن، توماس كين، ستيفين فولوب، كريس كريستي، روبرت مينينديز، نانسي بيلوسي وكورنيل ويليام بروكس. يقع برنامج عودة السجناء، الممول من مجلس نيو جيرسي بمنحة قدرها 4.2 مليون دولار، «في كنيسة القلب المقدس»، في الحي أيضًا، في عام 2015. يعد هذا البرنامج نموذجًا لبرنامج على مستوى الولاية يتم توسيعه في عام 2015, في البداية إلى أربع مقاطعات أخرى.
في يناير 2019، صوت مجلس البرنامج لإنهاء تعيينه. اقترح التدقيق الجنائي أن الأموال قد أعيد توجيهها بشكل غير لائق إلى برنامج آخر، هو "NJ ReEntry". يدعي مكغريفي أن جميع الأموال يتم حسابها وأن هذه الخطوة سياسية ضده.
جيم مكغريفي الحياة الخاصة
لدى ماكغريفي ابنة، موراغ، من زواجه الأول (1991-1997) إلى الكندية «كارين جوان شوتز». ولديه ابنة أخرى، جاكلين، من زواجه الثاني إلى البرتغالية «دينا ماتوس مكغريفي».
انفصلت دينا ماتوس ومكغريفي بعد أن كشف عن أنه مثلي الجنس، ومنذ أواخر عام 2005، بدأ مكغريفي علاقة عاطفية مثلية مع الأمريكي-الأسترالي «مارك أو'دونيل» وعاش الاثنان في بلينفيلد، نيوجيرسي.
في 14 مارس 2007، ذكرت وكالة أسوشيتد برس أن ماكغريفي كان يسعى للحصول على حضانة جاكلين وتقديم طلب للحصول على إعالة الطفل. طالبت ماتوس 600000 دولار إضافية كنفقة. بدأت محاكمة الطلاق في 6 مايو 2008 وتم منحه في 8 أغسطس. تلقى مكغريفي رعاية مشتركة وبدفع إعالة الطفل. كما سيستخدمون منسق الأبوة. تم رفض حصول ماتوس على النفقة. في مذكراتها، كتبت ماتوس أنها لم تكون لتتزوج من ماكغريفي أبداً إذا كانت قد عرفت أنه مثلي الجنس، كما أنها لم تكن ستختار أن يكون رجل مثلي الجنس أبًا لطفلتها.
في أكتوبر/تشرين الأول 2015، انتقل ماكغريفي من بلينفيلد إلى جيرسي سيتي، مما خلق شائعات بأنه قد يرشح نفسه لمنصب رئيس بلديتها، الأمر الذي نفاه.
فيسوبرون
بَلدَة ڤِيسُّوبرُونّ (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Wessobrunn) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة ڤآيِلهَآيْمٌّ-شُونغآُو التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيَا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 51 كم².
فيلينباخ
بَلدَة ڤِيلِِينبَآَخْ (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Wielenbach) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة ڤآيِلهَايِمّ-شُونغآُو التَّابِعة لمُحافظة فرانكُونيَا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 33 كم².
فيلدستينغ
بَلدَة ڤِيلِدستينغٌ (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Wildsteig) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة ڤآيِلهَآيْمٌّ-شُونغآُو التَّابِعة لِمُحافظة فرانكُونيَا الوُسطَى في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 48 كم².