hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
جوزيب بوريل نشأته وحياته المهنية
بعد إتمامه التعليم الأساسي، أدى موقع قريته البعيد إلى تلقي بوريل تعليمه في المنزل بمساعدة من أمه ومعلم متقاعد، وخضع لامتحانات الشهادة الثانوية الرسمية في مدرسة لاردة الثانوية. تابع تعليمه العالي بفضل عدة منح دراسية، من بينها منحة من مؤسسة مارش وواحدة من برنامج فولبرايت. في عام 1964، انتقل إلى برشلونة لدراسة الهندسة الصناعية، لكنه غادر بعد عام في عام 1965 لدراسة هندسة الطيران في جامعة مدريد التقنية (يو بّي إم)، وتخرج في عام 1969. عمل بوريل في صيف 1969 متطوعًا في كيبوتس غال أون في إسرائيل، حيث التقى زوجته الفرنسية المستقبلية كارولين مايور، وهما حاليًا مطلقان. بدأ أيضًا في هذا الوقت الدراسة لدرجة بكالوريوس ولاحقًا دكتوراه في الاقتصاد في جامعة كمبلوتنسي في مدريد (يو سي إم). بوريل حاصل أيضًا على درجة الماجستير في الرياضيات التطبيقية (أبحاث العمليات) من جامعة ستانفورد في بالو آلتو (كاليفورنيا، الولايات المتحدة)، ودرجة الدراسات العليا في اقتصاديات الطاقة من المعهد الفرنسي للبترول في باريس (فرنسا). في مايو من عام 1976، ناقش بوريل أطروحة الدكتوراه خاصته في الاقتصاد في يو سي إم.
جوزيب بوريل مناصب
تولى منصب رئيس البرلمان الأوروبي (20 يوليو 2004–15 يناير 2007)
هاينز كريستيان شتراخه
هاينز كريستيان شتراخه (بالألمانية: Heinz-Christian Strache )‏ (و. 1969  م) هو سياسي، وفني أسنان نمساوي، ولد في فيينا، هو عضوٌ حزب الحرية النمساوي، ترشح في الانتخابات التشريعية النمساوية 2013 ‏، والانتخابات التشريعية النمساوية 2017.
هاينز كريستيان شتراخه فضيحة إبيزا
في مايو 2019، أظهر فيديو مسجل سرًّا موافقة شتراخه في - لقاء في جزيرة إبيزا الإسبانية - على منح عطاءات حكومية لشركة سيدة أعمال روسية في حال شرائها صحيفة نمساوية وتأييدها حزبه من خلال هذه الصحيفة. اعترف شتراخه بحدوث هذا اللقاء لكنه قال أنه كان «اجتماعًا خاصًا خالصًا» في «أجواء عطلة مريحة وغير رسمية تحوطها الثمالة».
هاينز كريستيان شتراخه مناصب
تولى منصب Vice-Chancellor of Austria ‏ (منذ 18 ديسمبر 2017)
نوربرت هوفر
نوربرت هوفر (بالألمانية: Norbert Hofer )‏ (و. 1971  م) هو سياسي، ومهندس أنظمة ‏، ومهندس نمساوي، هو عضوٌ حزب الحرية النمساوي، ترشح في الانتخابات التشريعية النمساوية 2013 ‏، والانتخابات التشريعية النمساوية 2017.
نوربرت هوفر مناصب
تولى منصب Ministry of Climate Action and Energy (Austria) ‏ (منذ 18 ديسمبر 2017)
سكيبتيكال إنكوايرر (مجلة)
سكيبتيكال إنكوايرر (بالإنكليزية: Skeptical Inquirer، القاصي المتشكك) هي مجلة أمريكية عامة تصدر كل شهرين وتصدرها لجنة الاستفسار عن الشك مع العنوان الفرعي: "مجلة العلم والعقلانية. في عام 2016 احتفلت بعيدها الأربعين. بالنسبة لمعظم وجودها، تم نشر "المتشكك في الاستعلام" من قبل لجنة التحقيق العلمي للبحث في مزاعم الخوارق، المعروفة على نطاق واسع باسم "لجنة تقصي العلوم لمزاعم الظواهر الفوق طبيعية". في عام 2006، اختصر المجلس التنفيذي الاسم إلى "لجنة التحقيق المتشكك" ووسّع بيان مهمتها.
سكيبتيكال إنكوايرر (مجلة) بيان المهمة
ينص بيان المهمة الرسمي، الذي تمت الموافقة عليه في عام 2006 وما زال ساري المفعول، على ما يلي:
«تعمل لجنة التحقيق المتشكك على تشجيع البحث العلمي والعلم والتفكير النقدي وتعليم العلوم واستخدام العقل في دراسة القضايا المهمة. ويشجع التحقيق الناقد في الادعاءات المثيرة للجدل أو غير العادية من وجهة نظر علمية مسؤولة ونشر المعلومات الوقائعية حول نتائج هذه التحقيقات على المجتمع العلمي ووسائل الإعلام والجمهور»
سكيبتيكال إنكوايرر (مجلة) الذكرى الثلاثون في عام 2006
احتفالا بمرور ثلاثين عامًا على سكيبتيكال انكوايرر في عام 2006، ذكر مؤسس اللجنة بول كورتز أربع سياسات طويلة الأمد:
سكيبتيكال إنكوايرر (مجلة) الذكرى الأربعون في عام 2016
في مراجعة لأربعين عامًا منعمل لجنة الشكوك التي نُشرت في عام 2015، كتب فريزر، «... لقد بذلنا قصارى جهدنا للحفاظ على ضوء العقل والعقلانية ولزرع التفكير العلمي في الجمهور الأوسع. لقد درسنا بشكل نقدي الآلاف من الادعاءات والتأكيدات الفردية، ونشرنا النتائج ليراها العالم. لقد استكشفنا فعليًا كل قضية مهمة للمتشككين. لقد شجعنا على المزيد من الشكوك في وسائل الإعلام وخدمتها كمصدر للمعلومات العلمية الموثوقة. لقد بذلنا قصارى جهدنا لتوعية الآخرين بالأخطار التي تهدد الديمقراطية من كل الالتباسات بين الواقع والخيال، والإحساس بالهراء، والعلوم الحقيقية وأتباعها وأعدائها.»
مؤسسة جيمس راندي التربوية
مؤسسة جيمس راندي التعليمية (JREF) هي مؤسسة أمريكية لتقديم المنح. لقد بدأت كمنظمة أمريكية غير ربحية أسسها عام 1996 الساحر والشكاك جيمس راندي. تتضمن مهمة المؤسسة تثقيف الجمهور ووسائل الإعلام حول مخاطر قبول الادعاءات غير المؤكدة، ودعم البحث في المزاعم الخارقة في الظروف التجريبية العلمية الخاضعة للرقابة. في سبتمبر 2015، قالت المنظمة إنها ستتحول إلى مؤسسة لتقديم المنح.
أدارت المنظمة تحدي المليون دولار للخوارق، والتي قدمت جائزة قدرها مليون دولار لأي شخص يمكن أن يظهر قدرة خارقة للطبيعة أو خوارق وفقا لمعايير الاختبار العلمي المتفق عليها. تم إنهاء تحدي المليون دولار في عام 2015. تحتفظ المؤسسة أيضًا بصندوق للدفاع القانوني لمساعدة الأشخاص الذين يتعرضون للهجوم نتيجة تحقيقاتهم وانتقاداتهم للأشخاص الذين يدعون خوارق.
مؤسسة جيمس راندي التربوية نبذة تاريخية
تأسست جيه آر إي إف رسميًا في 29 فبراير 1996، عندما سُجّلت كشركة غير ربحية في ولاية ديلاوير في الولايات المتحدة. أعلن راندي رسميًا في 3 أبريل 1996 عن تأسيس جيه آر إي إف عبر الخط الساخن لبريده الإلكتروني. يقع مقر المؤسسة حاليًا في فولز تشيرش، فيرجينيا.
«بدأت المؤسسة بالعمل! إنه لمن دواعي سروري أن أعلن عن إنشاء مؤسسة جيمس راندي التعليمية. هذه مؤسسة تعليمية غير ربحية معفاة من الضرائب بموجب القسم 501 (سي) 3 من قانون الإيرادات الداخلية، ومُدرجة في ولاية ديلاوير. تُموّل المؤسسة بسخاء من قبل كفيل في واشنطن العاصمة يرغب في عدم الكشف عن هويته في هذه المرحلة».

-المؤسسة، الخط الساخن الخاص براندي، الأربعاء، 3 أبريل 1996
مؤسسة جيمس راندي التربوية نبذة تاريخية
يقول راندي إن جوني كارسون كان من الرعاة الرئيسيين، إذ قدم عدة تبرعات مالية ضخمة تُقدّر بمئات الآلاف.
أصبح الفلكي فيليب بليت الرئيس الجديد لجيه آر إي إف، بينما تسلّم راندي رئاسة مجلس الإدارة في عام 2008. غادر بليت جيه آر إي إف بسبب مشاركته في مشروع تلفزيوني في ديسمبر 2009، وتولى دي. جيه. غروث منصب الرئيس في 1 يناير 2010، وشغل هذا المنصب حتى رحيله عن جيه آر إي إف في 1 سبتمبر 2014.
قدّرت صحيفة سان فرانسيسكو إس إف ويكلي في 24 أغسطس 2009 راتب راندي السنوي بنحو 200 ألف دولار. استقال راندي من جيه آر إي إف في عام 2015.
مؤسسة جيمس راندي التربوية البثّ الصوتي ومقاطع الفيديو
أنتجت المؤسسة بثّين صوتيين، أحدهما حمل اسم فور غود ريزن والذي كان برنامج مقابلات قدّمه دي. جيه. غروث، وعمل على تعزيز التفكير الناقد والشكوك حول المعتقدات الرئيسية للمجتمع. توقف بث البرنامج منذ ديسمبر 2011. كان كونسيكوينس بثًا صوتيًا يصدر كل أسبوعين قدّمه منسق التواصل السابق براين طومسون، وشارك فيه الناس العاديون رواياتهم الشخصية حول التأثير السلبي لتصديق العلوم الزائفة والخرافات والظواهر الخارقة على حياتهم. توقف نشاطه أيضًا منذ مايو 2013.
أنتجت جيه آر إي إف أيضًا بث فيديو منتظم وبرنامج على اليوتيوب حمل اسم راندي شو، حيث أجرى منسق التواصل السابق لجيه آر إي إف براين طومسون مقابلات مع راندي حول مجموعة متنوعة من الموضوعات المثيرة للشك، مع تعليقات طريفة أو كوميدية غالبًا. توقف نشاط البرنامج منذ أغسطس 2012. أنتجت هارييت هال في نوفمبر 2015 سلسلة من عشر محاضرات تحت اسم ساينس بيسد ميديسن لصالح جيه آر إي إف. تتعامل مقاطع الفيديو مع العديد من موضوعات الطب البديل المتكاملة مثل المعالجة المثلية والمعالجة اليدوية والوخز بالإبر وغيرها.
مؤسسة جيمس راندي التربوية البثّ الصوتي ومقاطع الفيديو
تنشر جيه آر إي إف العديد من مقاطع الفيديو التعليمية الخاصة بها عبر ذا أميزينغ شو وغيرها من الأحداث عبر الإنترنت. توجد محاضرات مجانية يلقيها كل من نيل ديجراس تايسون، وكارول تافريس، ولورانس كراوس، بالإضافة إلى اختبارات مباشرة من تحدي المليون دولار للظواهر الخارقة، وورش عمل يقدمها راي هايمان حول القراءة الباردة، وحلقات نقاش تضم فكرًا رائدًا في مختلف الموضوعات المتعلقة بالرسالة التعليمية الخاصة بجيه آر إي إف. قال رئيس جيه آر إي إف دي. جيه. غروث أن قناة جيه آر إي إف على يوتيوب كانت ذات مرة في المرتبة العاشرة ضمن قائمة القنوات غير الربحية الأكثر اشتراكًا في جميع الأوقات، يُذكر حاليًا أنها تحتل المرتبة التاسعة والثلاثين وأن معظم المنظمات غير الربحية لا تبلغ مثل هذه المراتب المتقدمة.
أنتجت المؤسسة «برنامجها الصوتي على الإنترنت» بين يناير وديسمبر 2002 والذي جرى بثّه بصورة مباشرة. يمكن العثور على أرشيف البرنامج كملفات إم بّي ثري على موقع المؤسسة على الويب وكبثّ صوتي على آي تونز.
مؤسسة جيمس راندي التربوية تحدي المليون دولار
في عام 1964، بدأ راندي بتقديم جائزة بقيمة 1000 دولار أمريكي لأي شخص يمكنه إثبات قدرة خارقة في ظل ظروف الاختبار المتفق عليها. ومنذ ذلك الحين، تم رفع هذه الجائزة إلى سندات بقيمة مليون دولار أمريكي ويديرها الآن الصندوق. منذ بدايتها، تقدم أكثر من 1000 شخص بطلبات للاختبار. حتى الآن، لم يتمكن أي شخص من إثبات قدراته المطالب بها بموجب شروط الاختبا، حيث فشل جميع المتقدمين في إثبات القدرة المطالب بها أثناء الاختبار أو تحيدوا عن الشروط الأساسية لإجراء الاختبار بحيث أصبح أي نجاح ظاهر غير صالح؛ لا تزال أموال الجائزة مجهولة. ومع ذلك، في عام 2015 ، قالت مؤسسة جيمس راندي التعليمية أنها لن تقبل الطلبات مباشرة من الأشخاص الذين يزعمون أن لديهم قوة خارقة، ولكنها ستقدم التحدي لأي شخص اجتاز اختبارًا أوليًا يوافق على شروطهم.
مؤسسة جيمس راندي التربوية جائزة JREF
تُمنح جائزة JREF «للشخص أو المنظمة التي تمثل أفضل تمثيل لروحية عمل المؤسسة من خلال تشجيع الأسئلة الحرجة والبحث عن إجابات غير المتحيزة التي تستند إلى الحقائق» منحت جائزة 2017 لسوزان جيربك .
الصدر (عائلة)
الصدر هو اسمُ عائلة بارز في دولة العراق و لبنان وهوَ اسم قادمٌ من عائلة الموسوي التي تعود في نسبها إلى موسى الكاظم سابع أئمّة الشيعة.
الصدر (عائلة) التاريخ
لعائلة الصدر علاقة قرابة معَ عائلة شرف الدين القادِمة جبل عامل في لبنان والتي هي بنفسها فرعٌ من فروع أسرة نور الدين التي تعود سلالته إلى موسى الكاظم ومن خِلاله إلى الإمام الأول علي بن أبي طالب وفاطمة الزهراء ابنة محمد. لقد أنتجت عائلة الصدر على مرّ التاريخ عددًا من عُلماء الدين وبخاصّة في إيران ولبنان والعراق بما في ذلك إسماعيل الصدر (مواليد عام 1919) وحفيديهِ موسى الصدر (اختفى في ليبيا عام 1978) إلى جانبِ محمد باقر الصدر (أُعدم عام 1980).
مهووس (شخص)
مصطلح «مهووس» هو مصطلح تحقيري يستخدم لشخص لديه اعتقاد ثابت بينما يرفض هذا الاعتقاد معظم معاصريه ويعتبرونه خاطيء. وهو ترجمة لمصطلح «كرانك» (Crank) الإنكليزي، يقوم المهووس برفض كل الأسانيد العلمية والتي تتعارض مع وجهة نظره لدرجة أنه يعتبر مثير للسخرية، يرفض المهووس بشكل مميز كل الأدلة والحجج التي تتعارض مع معتقداته غير التقليدية، مما يجعل أي نقاش عقلاني مسألة عقيمة ويجعلهم غير قابلين للحقائق والأدلة والاستدلال العقلاني.
على الرغم من أن الخبراء في هذا المجال يجدون أن معتقدات الهووس سخيفة، إلا أنه يكون أحيانًا ناجحًا للغاية في إقناع غير الخبراء بآرائه. ومن الأمثلة الشهيرة على ذلك مشروع قانون إنديانا بي حيث كان المجلس التشريعي للولاية على قاب قوسين لوضع قانون بناء على نتيجة مهووس في تحليله لقيمة باي () الهندسية.
مهووس (شخص) مهووس الإنترنت
إن ظهور الإنترنت قد أعطى منفذاً آخر لأشخاص خارج التيار الرئيسي الذين قد يحصلون على لقب المهووس بسبب منشوراته على الإنترنت أو مواقع إلكترونية تروج لمعتقدات معينة. هناك عدد من مواقع الويب المخصصة لإدراج الأشخاص كمهووسين. تم وصف مواقع الويب التي تم تحريرها من قبل المجتمع مثل Wikipedia بأنها عرضة للهولوسة.
مهووس (شخص) الخصائص المشتركة
اهتم الكتاب الثاني لعالم الرياضيات والكاتب المعروف مارتن غاردنر بدراسة معتقدات المهووس، البدع والمغالطات باسم العلم. في الآونة الأخيرة، كتب عالم الرياضيات أندروود دودلي سلسلة من الكتب حول مهووسي الرياضيات، بما في ذلك المُثَلِّثين، ومهووسي الرياضيات، وعلم الأعداد: أو، ما حول فيثاغورس. وفي منشور يوزنت لعام 1992، اقترح عالم الرياضيات جون بايز بفكاهة قائمة مرجعية، مؤشر غريب الأطوار، يهدف إلى تشخيص المعتقدات الغريبة فيما يتعلق بالفيزياء المعاصرة.
وفقًا لما ذكره هؤلاء المؤلفون، فإن الخصائص العالمية الفعلية للمهووسين هي:
يفتقر بعض المهووسين إلى الإنجاز الأكاديمي؛ إذ يؤكدون عادةً أن التدريب الأكاديمي في موضوع اعتقادهم ليس عديم الأهمية فحسب لاكتشاف الحقيقة، بل ضارًا على نحوٍ فعال، لأنهم يعتقدون أنه يسمم العقول بتعليم الأكاذيب. يبالغ البعض الآخر بشكلٍ كبير في إنجازاتهم الشخصية، ويصرون على أن بعض الإنجازات (الحقيقية أو المزعومة) في مجال من مجالات الجهد البشري التي ليس لها أي صلة تعني ضمنًا أن رأيهم الغريب يجب أن يُؤخذ على محمل الجد.
مهووس (شخص) الخصائص المشتركة
يدعي بعض المهووسين معرفة واسعة بأي مؤلفات ذات صلة، بينما يدعي البعض الآخر أن الإلمام بالعمل السابق غير ضروري تمامًا.
بالإضافة إلى ذلك، فإن الغالبية العظمى من المهووسين:
قارنوا أنفسهم بالنجوم في المجال الذي اختاروه (غالبًا غاليليو غاليلي، أو نيكولاس كوبرنيكوس، أو ليونهارت أويلر، أو إسحاق نيوتن، أو ألبرت أينشتاين، أو جورج كانتور)، ما يشير إلى أن مجرد عدم شعبية بعض المعتقدات ليس سببًا جيدًا لرفضها.
ادعوا أن أفكارهم تُقمع، وعادةً ما تكون مدعومة بنظريات المؤامرة التي تستدعي منظمات الاستخبارات، أو العلوم السائدة، أو المصالح التجارية القوية، أو غيرها من المجموعات التي يزعمون أنها مذعورة من إمكانية انتشار أفكارهم الثورية على نطاقٍ واسع.
يمكن للمهووسين الذين يتعارضون للغاية مع بعض الآراء السائدة في بعض المجالات التقنية (مثل الرياضيات وعلم التشفير والفيزياء):
مهووس (شخص) الخصائص المشتركة
أي أن المهووسين يميلون إلى تجاهل أي أفكار سابقة أُثبتت من خلال التجربة لتسهيل مناقشة موضوع مطالباتهم الغريبة وتحليلها؛ في الواقع، غالبًا ما يؤكدون أن هذه الابتكارات تحجب الحالة بدلًا من توضيحها.
بالإضافة إلى ذلك، غالبًا ما لا تكون النظريات العلمية الغريبة في الواقع مؤهلة بصفتها نظريات حيث يُفهم هذا المصطلح بشكل شائع في العلوم. على سبيل المثال، عادةً ما تفشل نظريات المهووسين في الفيزياء في التنبؤ بتوقعات قابلة للاختبار، ما يجعلها غير قابلة للدحض، من ثم غير علمية. أو يمكن أن يقدم المهووسون أفكارهم بطريقة مشوشة أو زائفة، ما يعني أنه من المستحيل تحديد ما يدعونه بالفعل.
ربما من المدهش أن العديد من المهووسين يظهرون بشكل طبيعي تمامًا عندما لا يفسرون بحماس معتقداتهم الغريبة، ويمكن أن يكونون ناجحين في وظائف لا علاقة لها بمعتقداتهم الغريبة.
مهووس (شخص) قراءة متعمقة
آندروود، دادلي (2008). في العامية: كيف يمكنك وصف المهووس بالمهووس وربح القضية في المحاكمة ( On Jargon: How to Call a Crank a Crank (and Win If You Get Sued)) (PDF). دورية يوماب، 29.1. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-03-03.
آيفيس، هاورد (1972). تربيع الدائرة: المجموعة الثالثة للقصص الرياضيات (Mathematical Circles Squared; A Third Collection of Mathematical Stories and Anecdotes). بوسطن: برندل، ويبر وشميدت. ISBN:0-87150-154-6.
كروغر، جستن؛ دايفيد دانينغ (1989). "من دون خبرة ولا يدري: كيف يؤثر سوء إدراك القدرات الذاتية إلى العنجهية (nskilled and Unaware of It: How Difficulties in Recognizing One's Own Incompetence Lead to Inflated Self-Assessments)". J. Pers. Soc. Psychol. ج. 71: 1121–1134. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-08-12.
فتح المتعال
قد يُقصد بـ«فتح المتعال» ما يلي:
فتح المتعال في مدح النعال: كتاب للمقري التلمساني.
فتح المتعال شرح تحفة الأطفال: كتاب في علم التجويد.
نقص الفولات
نقص الفولات (بالإنجليزية: Folate deficiency)‏ المعروف أيضا باسم نقص فيتامين بي9، هو مستوى منخفض من الفولات ومشتقاته في الجسم. قد يؤدي ذلك إلى نوع من فقر الدم تصبح فيه خلايا الدم الحمراء كبيرة بشكل غير طبيعي، وهي نتيجة متأخرة لنقص الفولات حيث أن فقر الدم الناجم عن نقص الفولات هو المصطلح الذي يطلق على هذه الحالة الطبية لاحقا. غالبا ما تكون علامات نقص الفولات خفية. قد تشمل الأعراض الشعور بالتعب، خفقان القلب، ضيق التنفس، شعور بالإغماء، قروح مفتوحة على اللسان، فقدان الشهية، تغيرات في لون الجلد أو الشعر، التهيج، والتغيرات السلوكية. قد يحدث العقم المؤقت القابل للعكس. قد يؤدي فقر الدم الناجم عن نقص الفولات أثناء الحمل إلى ولادة أطفال خدج منخفضي الوزن، والرضع الذين يعانون من عيوب الأنبوب العصبي.
نقص الفولات
عدم استهلاك ما يكفي من الفولات يمكن أن يؤدي إلى نقص الفولات في غضون بضعة أشهر. خلاف ذلك، قد تشمل الأسباب زيادة الحاجات كما هو الحال مع الحمل، وفي أولئك الذين يعانون من قصر عمر خلايا الدم الحمراء. يمكن أن يكون نقص الفولات ثانويا عن نقص فيتامين بي12 أو عيب في هوموسيستين ميثيل ترانسفيراز الذي يؤدي إلى "فخ الفولات" وهو مستقلب غير نشط لا يمكن استرداده. يتم تأكيد التشخيص عادة عن طريق اختبارات الدم بما في ذلك تعداد الدم الكامل، ومستويات الفولات في المصل. مستويات الهوموسيستين المرتفعة قد تشير الى النقص، لكنه يتأثر أيضا بعوامل أخرى غير ذلك. يجب استقصاء نقص فيتامين بي12 الذي إذا ترك دون علاج، قد يسبب تلف عصبي لا رجعة فيه.
قد يشمل العلاج التغييرات الغذائية ومكملات حمض الفوليك. التغييرات الغذائية بما في ذلك، تناول الأطعمة الغنية بالفولات مثل الفواكه والخضروات الورقية الخضراء يمكن أن تساعد. الوقاية يوصى بها للحوامل أو اللواتي يخططن الحمل.
نقص الفولات نادر جدا في البلدان التي لديها برامج لإغناء حمض الفوليك. انتشار فقر الدم في جميع أنحاء العالم بسبب نقص الفولات بشكل عام منخفض جدا.
نقص الفولات العلامات والأعراض
قد تكون علامات فقر الدم الناجم عن نقص الفولات في كثير من الأحيان خفية. قد يكون فقر الدم (الكبير، ضخم الخلايا) هو علامة متقدمة على نقص الفولات لدى البالغين. قد يؤدي فقر الدم الناجم عن نقص الفولات إلى شعور بالتعب، ضعف، تغيرات في لون الجلد أو الشعر، القروح المفتوحة على اللسان، ضيق التنفس، خفقان، شعور بالأغماء، يدين وقدمين باردتين، صداع، نزيف أو كدمات سهلة، حمى منخفضة الدرجة، فقدان الشهية، فقدان الوزن، إسهال، انخفاض التذوق، تهيج، واضطرابات سلوكية.
الحوامل المصابات بنقص حمض الفوليك أكثر عرضة لولادة الخدج منخفضي الوزن، والرضع المصابين بعيوب الأنبوب العصبي. عند الرضع والأطفال، يمكن أن يؤدي نقص حمض الفوليك إلى الفشل في النمو أو إبطاء معدل النمو، الإسهال، قرحة الفم، فقر الدم الضخم الأرومات، التدهور العصبي. كما يمكن ملاحظة وجود رأس صغير بشكل غير طبيعي، التهيج، التأخر في النمو، النوبات، العمى، وترنح المخيخ.
نقص الفولات الأسباب
يمكن أن يحدث نقص الفولات عندما تزداد حاجة الجسم إلى الفولات، أو عندما يكون المدخول الغذائي أو امتصاص الفولات غير كافٍ، أو عندما يفرز الجسم أو (يفقد) الفولات أكثر من المعتاد. الأدوية التي تتداخل مع قدرة الجسم على استخدام الفولات قد تزيد أيضًا من الحاجة لهذا الفيتامين. تشير بعض الأبحاث إلى أن التعرض للأشعة فوق البنفسجية، بما في ذلك استخدام أسرة تسمير البشرة، يمكن أن يؤدي إلى نقص الفولات. النقص أكثر شيوعًا عند النساء الحوامل، الرضع، الأطفال، والمراهقين. قد يكون أيضا بسبب سوء التغذية أو نتيجة لإدمان الكحول.
بالإضافة إلى ذلك، قد يؤدي وجود خلل في ميثيل ترانسفيراز هوموسيستين أو نقص في فيتامين بي12 إلى ما يسمى «فخ الميثيل»، إذ يتحول إلى ميثيل تيتراهيدروفوليت وهي صيغة تخزين غير قابلة للاستخدام. وبالتالي، يؤدي نقص فيتامين بي12 إلى ارتفاع نسبة ميثيل تيتراهيدروفوليت في الجسم.
نقص الفولات الأسباب
يتم امتصاص الفولات في جميع أجزاء الأمعاء الدقيقة، وإن كان ذلك بشكل رئيسي في الصائم، مرتبطًا بمستقبلات محددة. الأمراض الالتهابية أو التنكسية للأمعاء الدقيقة، مثل مرض كرون، أو مرض الاضطرابات الهضمية، أو التهاب الأمعاء المزمن أو الناسور المعوي، قد تقلل من نشاط البترويل بوليجلوتاماز (PPGH)، وهو هيدرولاز معين مطلوب لامتصاص الفولات، وبالتالي يؤدي إلى نقص الفولات في الجسم.
بعض الحالات التي تزيد من الحاجة إلى الفوليك تشمل ما يلي:
يمكن أن تتداخل الأدوية مع استقلاب الفوليك، بما في ذلك:
نقص الفولات الأسباب
عند وصف الميثوتريكسيت، يتم إعطاء مكملات حمض الفوليك في بعض الأحيان مع الميثوتريكسيت. الآثار العلاجية لل ميثوتريكسيت ومن المقرر أن تثبيطه من dihydrofolate اختزال، وبالتالي تقلل من معدل تكوين البيورين والبيريميدين التوليف وانقسام الخلايا. الميثوتريكسيت يمنع الانقسام الخلوي ويكون سامًا بشكل خاص للخلايا سريعة الانقسام، مثل الخلايا السرطانية سريعة التقسيم والخلايا السلفية في الجهاز المناعي. مكملات الفوليك مفيدة في المرضى الذين يعالجون بالميثوتريكسيت طويلة الأجل ومنخفضة الجرعة للحالات الالتهابية، مثل التهاب المفاصل الروماتويدي (RA) أو الصدفية، لتجنب فقر الدم كبير الخلايا الناجم عن نقص الفوليك غالبًا ما يتم تناول الفوليك أيضًا قبل علاجات العلاج الكيميائي بجرعة عالية في محاولة لحماية الأنسجة الصحية. ومع ذلك، قد تكون هناك نتائج عكسية عند تناول مكملات حمض الفوليك مع الميثوتريكسيت في علاج السرطان.
نقص الفولات الدماغي هو عندما تكون مستويات 5-ميثيل رباعي هيدروفولات منخفضة في المخ عند قياسها في السائل النخاعي الدماغي على الرغم من كونها طبيعية في الدم. تظهر الأعراض عادة في عمر خمسة أشهر تقريبًا. عند ترك الحالة بلا علاج، قد ينتج عنها ضعف في العضلات، مشاكل في تناسق العضلات، صعوبة في التحدث، وتشنجات. أسباب نقص الفولات الدماغي تشمل طفرات الجينات المسؤولة عن التمثيل الغذائي للفوليك وعن نقل الفوليك وامتصاصه. تؤدي طفرات الجين SLC46A1 الذي يشفر ناقل الفوليك المقترن بالبروتون (PCFT) إلى متلازمات CFD مع نقص الفولات في الجسم ونقص الفولات الدماغي. حتى عندما يتم تصحيح النقص في الدم بمكملات حمض الفوليك، يبقى النقص في المخ ويجب معالجته بحمض الفولينيك.
نقص الفولات التشخيص
يتم تشخيص نقص الفولات عن طريق اختبار الدم، ويقاس باسم ميثيل تيتراهيدروفوليك (في الممارسة العملية، يشير «الفولات» إلى جميع مشتقات حمض الفوليك، ولكن الميثيل هيدروفوليل له شكل فريد مشابه لـ «الفولات» في الدم).
إحدى العلامات كذلك ارتفاع الهوموسيستين كما هو الحال في نقص فيتامين بي12، في حين أن حمض الميثيل مالونيك طبيعي (مرتفع في نقص فيتامين بي12).
وبشكل أكثر تحديدا، وفقا لمبدأ توجيهي للمملكة المتحدة لعام 2014،
لا يتم إجراء اختبار الفولات لخلايا الدم الحمراء بشكل روتيني، لأن الفولات في الدم كاف في معظم الحالات، ومع ذلك، إذا كان هناك اشتباه قوي في نقص الفولات على الرغم من مستوى الفولات الطبيعي في المصل، فقد يتم إجراء اختبار الفولات بالخلايا الحمراء.
نقص الفولات الوقاية والعلاج
يوجد الفولات في الخضار الورقية الخضراء. عند الطهي، يمكن أن يساعد استخدام البخار أو المايكرويف في الحفاظ على الفولات في الأطعمة المطهية، مما يساعد على منع نقص الفولات.
تحتوي المكملات الغذائية المتعددة الفيتامينات على الفولات وكذلك فيتامينات بي الأخرى. يرتبط نقص حمض الفوليك أثناء الحمل بزيادة خطر الإصابة بعيوب الأنبوب العصبي عند الأطفال. توصي إرشادات المعاهد الوطنية للصحة بتناول مكملات الفوليك قبل الحمل وخلال الشهر الأول من الحمل للتقليل من هذه المخاطر.
نقص الفولات الانتشار
نقص الفولات نادر جدا في البلدان التي لديها برامج إغناء حمض الفوليك. بشكل عام، فإن انتشار فقر الدم في جميع أنحاء العالم بسبب نقص حمض الفوليك منخفض جدا. ومع ذلك، لا توجد بيانات عن انتشار النقص بين مجموعات محددة عالية الخطورة.
نقص الفولات أبحاث
تشير الدراسات إلى أن عدم كفاية حمض الفوليك وفيتامين بي12 قد يسهم في حدوث اضطراب اكتئابي كبير وأن المكملات قد تكون مفيدة في هذه الحالة. ويرجع دور فيتامين بي12 والفولات في الاكتئاب إلى دورهما في تفاعلات الميثيل، والتي تعد ضرورية لتكوين ناقلات عصبية (مثل السيروتونين والإيبينيفرين والنيكوتيناميدات والبيوريين والفوسفوليبيدات). تتمثل الآلية المقترحة في أن انخفاض مستويات حمض الفوليك أو فيتامين ب 12 يمكن أن يعرقل تفاعل إيثيل الميثيل، مما يؤدي إلى تراكم الهوموسيستين (فرط الهوموسستئين في الدم) وضعف التمثيل الغذائي للناقلات العصبية (وخاصة هيدروكسيل الدوبامين والسيروتونين من التيروزين والتريبتوفان) المايلين والمستقبلات. ارتفاع مستويات الحمض الاميني في الدم يمكن أن يؤدي إلى إصابات في الأوعية الدموية عن طريق الآليات المؤكسدة التي يمكن أن تسهم في اختلال وظيفي في المخ. كل هذه يمكن أن تؤدي إلى تطور اضطرابات مختلفة، بما في ذلك الاكتئاب.
نقص الفوليك الدماغي
نقص حمض الفوليك الدماغي هو حالة تكون فيها تركيزات 5 ميثيل تيتراهيدروفولات منخفضة في المخ عند قياسها في السائل النخاعي الدماغي على الرغم من كونها طبيعية في الدم.  تظهر الأعراض عادة في حوالي 5 إلى 24 شهرًا من العمر.   بدون علاج، قد يكون هناك ضعف في العضلات، مشاكل في تناسق العضلات، صعوبة في التحدث، وتشنجات.
أحد أسباب نقص حمض الفوليك الدماغي هو حدوث طفرة في جين مسؤول عن نقل حمض الفوليك، وتحديداً FOLR1 .   وتعد هذه الطفرة وراثية جسمية متنحية .  ويبدو أن الأسباب الأخرى هي متلازمة كيرنز ساير  والأجسام المضادة الذاتية لمستقبلات الفوليك .
بالنسبة للأشخاص الذين يعانون من طفرة FOLR1، حتى عندما يتم تصحيح النقص النظامي بواسطة حمض الفوليك، يبقى النقص في المخ ويجب وعلاجه بحمض الفوليك . يعتمد النجاح على البدء المبكر للعلاج والعلاج لفترة طويلة من الزمن.   تم وصف أقل من 20 شخصًا يعانون من عيب FOLR1 في الأدبيات الطبية.
نقص الفوليك الدماغي العلامات والأعراض
الأطفال الذين يعانون من طفرة FOLR1 يولدون بصحة جيدة. تظهر الأعراض عادة في حوالي 5 إلى 24 شهرًا من العمر. تتفاقم الأعراض مع مرور الوقت. بدون علاج، قد يكون هناك ضعف في العضلات، مشاكل في تناسق العضلات، صعوبة في التحدث، وتشنجات.
نقص الفوليك الدماغي الأسباب
أحد أسباب نقص حمض الفوليك الدماغي هو حدوث طفرة جينية في جين FOLR1 . والتي تورّث بطريقة جسمية متنحية .  ويبدو أن الأسباب الأخرى هي متلازمة كيرنز ساير  والأجسام المضادة الذاتية لمستقبلات الفولات .
نقص الفوليك الدماغي العلاج
بالنسبة للأشخاص الذين يعانون من طفرة FOLR1، حتى عندما يتم تصحيح النقص النظامي بواسطة الفوليك، يبقى النقص في المخ، ويجب معالجته بحمض الفولينيك . النجاح يعتمد على البدء المبكر للعلاج.  يتطلب العلاج تناول حمض الفولينيك لفترة طويلة من الزمن.  تم وصف أقل من 20 شخصًا يعانون من عيب FOLR1 في الأدبيات الطبية.  أدى العلاج بالجرعات الدوائية من حامض الفولينيك أيضًا إلى تصحيح بعض الأعراض لدى الأطفال المصابين بنقص حمض الفوليك الدماغي واختبار إيجابي للأجسام المضادة الذاتية لتلقي بروتين مستقبلات ألفا.
علامة لازاروس
علامة لازاروس (بالإنجليزية: Lazarus sign)‏ أو منعكس لازاروس (بالإنجليزية: Lazarus reflex)‏، هي حركة منعكسة في الميتين دماغياً أو مرضى فشل جذع الدماغ ، مما تجعلهم يرفعون أذرعهم لفترة وجيزة ويسقطونها على صدورهم (في وضع يشبه بعض المومياوات المصرية). سميت هذه الظاهر نسبةً إلى القديس لعازر، الذي رفعه يسوع من بين الأموات في إنجيل يوحنا.
علامة لازاروس الأسباب
مثل منعكس وتر الركبة، فإن علامة لازاروس هي مثال على رد الفعل المنعكس بوساطة القوس الانعكاسي، وهو مسار عصبي يمر عبر الحبل الشوكي ولكن ليس عبر الدماغ. ونتيجةً لذلك، فإن الحركة ممكنة في مرضى موت الدماغ الذين ظلت أعضائهم تعمل من خلال آلات دعم الحياة، مما يحول دون استخدام الحركات اللاإرادية المعقدة كاختبار لنشاط الدماغ.
وقد اقترح علماء الأعصاب الذين يدرسون هذه الظاهرة أن زيادة الوعي بهذا وردود الفعل المماثلة «قد تمنع التأخير في تشخيص موت الدماغ وسوء الفهم».
غالبًا ما يسبق الانعكاس حركات مرتدة بسيطة من ذراعي المريض، أو ظهور قشعريرة على الذراعين والجذع. ثم تبدأ الذراعين في الانحناء عند المرفقين قبل رفعها إلى أعلى القص. غالبًا ما يتم إحضارها من هنا باتجاه الرقبة أو الذقن ولمسها أو تقاطعها. كما لوحظت عمليات زفير قصيرة تتزامن مع العمل.