hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-pairs huggingface dataset:
إينا غارتن حياتها المبكرة
ولدت إينا روزينبيرج لعائلة يهودية في بروكلين بولاية نيويورك ونشأت في ستامفورد بولاية كونيكتيكت، كانت جارتن إحدى طفلين للأب تشارلز روزينبرج، وكان يعمل جراحًا متخصصًا في طب الأذن والحنجرة، ولزوجته فلورينس. شُجعت على التفوق في المدرسة، وأظهرت تفوقًا في العلوم، وقالت إنها تستخدم عقليتها العلمية عند اختبار وصفاتها. والدة جارتن (مفكرة مولعة بالأوبرا) منعت إينا من المساعدة في المطبخ، ودفعتها للاهتمام بالواجبات المدرسية. وصفت جارتن والدها بالشخص الاجتماعي، واعترفت أنها تشاركه صفات أكثر مما تشارك أمها.
في سن الخامسة عشر، قابلت زوجها المستقبلي، جيفري جارتن، في رحلة لزيارة أخيها في كلية دارتموث. بعد المدرسة الثانوية، التحقت بجامعة سيراكيوز لكنها أجلت مساعيها التعليمية حتى تتزوج.
إينا غارتن الحياة العملية
في 22 ديسمبر 1968، عقد جيفري وإينا قرانهما في ستامفورد وعاجلًا ما انتقلا إلى فورت براغ بولاية كارولاينا الشمالية. بدأت بالعمل بالطبخ والترفيه كهواية لشغل وقتها؛ خدم جيفري في جولة عسكرية استمرت أربع سنوات أثناء الحرب في فيتنام. وحصلت أيضًا على رخصة ممارسة الطيران. بعد أن أنهى زوجها خدمته العسكرية، سافر الزوجان إلى باريس في فرنسا، لقضاء إجازة تخييم لمدة أربعة أشهر؛ زاد السفر من حبها للمطبخ الفرنسي. أثناء هذه الرحلة، تعرفت على الأسواق المفتوحة، ومنصات بيع المنتجات، ومكونات الطبخ الطازجة. عند العودة إلى الولايات المتحدة بدأت في صقل مهاراتها بالطبخ عن طريق دراسة مجلدات جوليا تشايلد في الطهي. أثناء هذا الوقت، حفلات العشاء الأسبوعية أصبحت عادة، وصقلت مهاراتها في الترفيه المنزلي عندما انتقلت مع زوجها إلى واشنطن، في عام 1972.
إينا غارتن الحياة العملية
في واشنطن، عملت جارتن في البيت الأبيض بينما كانت تدرس ماجستير إدارة الأعمال في جامعة جورج واشنطن؛ وعمل جيفري في وزارة الخارجية، وأكمل الدراسات العليا. كانت جارتن قد عُينت في الأصل معاونة حكومية منخفضة المستوى، وتسلقت السلم السياسي حتى مكتب الإدارة والميزانية. عُينت لاحقًا لمنصب محلل الميزانية، والذي استلزم كتابة ميزانية الطاقة النووية وأوراق سياسية حول مصانع فصل النظائر النووية للرؤساء جيرالد فورد وجيمي كارتر.
بعدما عانت من ضغوط عملها، عادت جارتن مرة أخرى للترفيه بينما كانت تعمل أيضًا في الاستثمار العقاري من أجل الربح في مناطق دوبونت سيركل وكالوراما. أرباح هذا الاستثمار منحت جارتن الموارد لخوض صفقتها التالية، وهي متجر المواد الغذائية المتخصصة ذا بيرفوت كونتيسا.
تركت جارتن الوظيفة الحكومية في 1978 بعدما رأت إعلانًا لمتجر مواد غذائية متخصصة بمساحة 400 قدمًا مربعًا (37 م2) يسمى بيرفوت كونتيسا في وستهامبتون بيتش بولاية نيويورك. «عملي في واشنطن كان مثيرًا فكريًا ومحفزًا لكنه لم يمثلني مطلقًا»، هكذا شرحت جارتن بعد أربع سنوات.
إينا غارتن الحياة العملية
بعد السفر لرؤية المتجر، اتخذت جارتن قرارًا متسرعًا بشراء المتجر وانتقلت إلى نيويورك لتولي الملكية. سُمي المتجر بواسطة صاحبه الأصلي نسبة إلى فيلم من إنتاج عام 1954 للمثلة آفا جاردنر. أبقت جارتن على الاسم بعدما اشترته؛ حيث تناغم جيدًا مع تصورها لنمط حياة «أنيق لكنه عملي». ومن المفارقة، أنها لم تشاهد الفيلم حتى عام 2006.
خلال عام، نقلت جارتن المتجر في مكان أكبر عبر الشارع الرئيسي، والذي نمى سريعًا. في 1985، نُقل المتجر مرة أخرى إلى مبنى أُخلي حديثًا في متجر الذواقة دين & ديلوكا في قرية لونغ أيلاند المزدهرة في إيست هامبتون. على عكس أجواء الشاطئ الموسمية في ويست هامبتون، يضم إيست هامبتون مجتمعًا قائمًا طوال العام، مما يوفر قاعدة زبائن أكبر وأكثر ثراءً. في ويست هامبتون، وسعت جارتن متجرها أكثر من سبع مرات مقارنة بحجمه الأصلي (الحجم الأصلي 400 قدمًا مربعًا (37م2) لأكثر من 3,000 قدمًا مربعًا (280 م2)). في هذه المساحة الجديدة والأكبر، تخصص المتجر في الأطعمة الفاخرة مثل كوب سلطة سرطان البحر، والكافيار، والجبن المُستورَد، والمنتجات المحلية.
بحلول عام 2003، أصبح بيرفوت كونتيسا مكانًا معروفًا للتجمع في إيست هامبتون، واختارته المخرجة نانسي مييرس كأحد مواقع التصوير لفيلم جاك نيكلسون ودايان كيتون «سامثينغز غوتا غيف». أُغلق المتجر بشكل دائم في 2004 حينما انتهت صلاحية عقد امتلاكه وفشلت المفاوضات بين جارتن (ما زالت مالكة المبنى) والمالكين الجدد. ويُزعَم أن جارتن لم تعد فتح المتجر لكنها احتفظت بملكيته لاحتمالية تأجيره لمستأجرين جدد.
ميغان غانينغ
ميغان غانينغ هي متزحلقة حرة كندية، ولدت في 13 يوليو 1992 في أتلانتا في الولايات المتحدة.
صوفيا إسبينوزا ألفاريز
صوفيا إسبينوزا ألفاريز (بالإسبانية: Sofía Espinoza Álvarez)‏ هي عالمة جريمة ومؤلفة مكسيكية، ولدت في 5 مايو 1989 في México (Julio Iglesias album) ‏.
فاليري دور
فاليري دور (بالإيطالية: Valerie Dore)‏ هي مغنية إيطالية، ولدت في 28 مايو 1963 في ميلانو في إيطاليا.
كاثرين إيدي بيفيريدغ
كاثرين إيدي بيفيريدغ (بالإنجليزية: Catherine Eddy Beveridge)‏ هي نجمة اجتماعية أمريكية، ولدت في 29 يونيو 1881، وتوفيت في 28 مايو 1970.
جاكلين إيوبانكس
جاكلين إيوبانكس (بالإنجليزية: Jacqueline Eubanks)‏ هي أمينة مكتبة أمريكية، ولدت في 1938، وتوفيت في 1992.
كيت مارفن
كيت مارفن (بالإنجليزية: Cate Marvin)‏ هي كاتِبة وشاعرة أمريكية، ولدت في 20 نوفمبر 1969.
إديث جوردن غاردنر
إديث جوردن غاردنر (بالإنجليزية: Edith Jordan Gardner) هي ناشطة حق المرأة بالتصويت ‏ ومُدرسة أمريكية، ولدت في 17 فبراير 1877 في إنديانابولس في الولايات المتحدة، وتوفيت في 16 يونيو 1965.
تاتيانا دانيلوفا
تاتيانا دانيلوفا (بالروسية: Татьяна Сергеевна Данилова)‏ هي متزلجة فنية روسية، ولدت في 25 نوفمبر 1993 في موسكو في روسيا.
روبرتا مارتن
روبرتا مارتن (بالإنجليزية: Roberta Martin)‏ هي ملحنة أمريكية، ولدت في 12 فبراير 1907 في Helena, Arkansas ‏ في الولايات المتحدة، وتوفيت في 18 يناير 1969.
أليس براون (موظفة مدنية)
أليس براون (بالإنجليزية: Alice Brown)‏ هي موظفة مدنية بريطانية، ولدت في 30 سبتمبر 1946 في المملكة المتحدة.
بيلغانا يوفانوفيتش
بيلغانا يوفانوفيتش (بالصربية: Биљана Јовановић)‏ هي ناشِطة وكاتِبة صربية (وحملت سابقاً جنسية يوغوسلافيا)، ولدت في 28 يناير 1953 في بلغراد في صربيا، وتوفيت في 11 مارس 1996.
آن غرينبوم
آن غرينبوم (بالإنجليزية: Anne Greenbaum)‏ هي رياضياتية أمريكية، ولدت في 1951.
فانا (مغنية مؤلفة)
فانا (بالكرواتية: Vanna)‏ هي مغنية مؤلفة كرواتية، ولدت في 1 سبتمبر 1970 في كوبريفنيتسا في كرواتيا.
ماريان ديكرسون
ماريان ديكرسون (بالإنجليزية: Marianne Dickerson)‏ هي عداءة مراثونية أمريكية، ولدت في 14 نوفمبر 1960 في سانت جوزيف في الولايات المتحدة، وتوفيت في 14 أكتوبر 2015.
أندريا فريل
أندريا فريل (بالإسبانية: Andrea Fraile)‏ هي دراجة إسبانية، ولدت في 2 يناير 1993 في بلنسية في إسبانيا.
أنجيلا كريمر
أنجيلا كريمر (بالإنجليزية: Angela Creamer) هي منافسة ألعاب القوى بريطانية، ولدت في 30 يناير 1956 في روذرهام في المملكة المتحدة.
جيسيكا كوسبي
جيسيكا كوسبي (بالإنجليزية: Jessica Cosby)‏ هي منافسة ألعاب القوى أمريكية، ولدت في 31 مايو 1982 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
كاتارينا ليندغرين
كاتارينا ليندغرين هي مدربة رياضية سويدية، ولدت في 10 مايو 1963 في بيتيو في السويد.
إيتا جونز
إيتا جونز (بالإنجليزية: Etta Jones)‏ هي مغنية وعازفة الجاز أمريكية، ولدت في 25 نوفمبر 1928 في أيكن في الولايات المتحدة، وتوفيت في 16 أكتوبر 2001 في ماونت فيرنون في الولايات المتحدة بسبب سرطان.
باتريشيا باربر
باتريشيا باربر (بالإنجليزية: Patricia Barber)‏ هي مغنية وعازفة الجاز ومغنية مؤلفة وعازفة بيانو أمريكية، ولدت في 8 نوفمبر 1955 في شيكاغو في الولايات المتحدة.
ليديا ماريا آدامز ديويت
ليديا ماريا آدامز ديويت (بالإنجليزية: Lydia Maria Adams DeWitt)‏ هي عالمة أمراض أمريكية، ولدت في 1 فبراير 1859 في فلينت في الولايات المتحدة، وتوفيت في 10 مارس 1928 في وينترز في الولايات المتحدة.
براندي فيشر
براندي فيشر (بالإنجليزية: Brandy Fisher)‏ هي لاعبة هوكي الجليد أمريكية، ولدت في 28 أكتوبر 1975.
كارولين كون
كارولين كون (بالإنجليزية: Caroline Coon)‏ هي صحفية الموسيقى ورسامة وصحفية وكاتِبة بريطانية، ولدت في 1945 في لندن في المملكة المتحدة.
إدوينا إيوستس ديك
إدوينا إيوستس ديك (بالإنجليزية: Edwina Eustis Dick)‏ هي مغنية ومغنية أوبرا أمريكية، ولدت في 1909 في نيويورك في الولايات المتحدة، وتوفيت في 3 مارس 1997.
إيمي دانيلز
إيمي دانيلز (بالإنجليزية: Amy Daniels)‏ هي لاعبة اتحاد الرغبي أمريكية، ولدت في 8 أغسطس 1980 في هاريسبرج في الولايات المتحدة.
فلور شو
فلور شو (بالإنجليزية: Fleur Chew)‏ هي مجدفة أسترالية، ولدت في 29 يوليو 1981.
نورما ميجر
نورما كريستينا إليزابيث، السيدة ميجور (بالإنجليزية: Norma Major)‏ (ولدت في 12 فبراير 1942 ) هي كاتبة سير وكاتِبة بريطانية.
وهي فاعلة خير إنجليزية و زوجة رئيس الوزراء البريطاني السابق السير جون ميجور.
نورما ميجر حياتها المبكرة
نورما كريستينا إليزابيث واغستاف هي ابنة نورمان رويل واغستاف، ملازم في المدفعية الملكية، وإديث جورجينا واغستاف (نيي جونسون)، بائعة مظلات سابقة. ولدت في شروبشاير بينما كان والدها متمركزًا هناك خلال الحرب العالمية الثانية. قُتل والدها في حادث دراجة نارية بعد أيام قليلة من نهاية الحرب العالمية الثانية، عندما كانت نورما تبلغ من العمر ثلاث سنوات فقط، وعادت والدتها بعد ذلك إلى استخدام اسم عائلتها (جونسون) قبل الزواج بعد أن انفصلت عن أهل زوجها. لذلك عُرفت نورما كما نشأت نورما جونسون.
تلقت نورما تعليمها في مدرسة داخلية في بيكسهيل أون سي، ومدرسة أوكفيلد الإعدادية في دولويتش، ومدرسة بيكهام للبنات حيث كانت رئيسة البنات. وكانت خياطة ماهرة. وكانت أيضًا عضوًا في حزب المحافظين الشباب.
نورما ميجر زواجها
تعرفت على جون ميجور في اجتماع لحزب المحافظين خلال حملة انتخابات مجلس لندن الكبرى عام 1970، ، فتزوجته في 3 أكتوبر 1970.
لديهما ولدين جيمس ميجور، وابنة، إليزابيث ميجور.
لقد ظلت بعيدة عن الأنظار أثناء رئاسة زوجها للوزراء (1990-1997)، حيث قامت بأعمال خيرية وكتبت كتابين، جوان ساذرلاند: السيرة الذاتية المعتمدة (1994) و لعبة الداما: البيت الريفي لرئيس الوزراء وتاريخه (1997).
نورما ميجر عملها الخيري
في يونيو 1999، مُنحت ميجور وسام قائدة وسام الإمبراطورية البريطانية (DBE) في تكريم عيد الميلاد لعام 1999، تقديرًا لعملها الخيري. ميجور هي من مؤيدي (Mencap) وهي مؤسسة خيرية انجليزية تعمل مع الأشخاص الذين يعانون من صعوبات التعلم. وقد كان لها الفضل في المساعدة في جمع 6.000.000 جنيه إسترليني للأعمال الخيرية.
يانغ بو (لاعبة جمباز فني)
يانغ بو (بالصينية: 杨波) هي لاعبة جمباز فني صينية، ولدت في 8 يوليو 1973 في نينغبو في الصين.
ميشيل موسر
ميشيل موسر هي لاعبة كرلنغ سويسرية، ولدت في 14 فبراير 1979 في غلروس في سويسرا.
كارلوتا أديل أندرسون
كارلوتا أديل أندرسون (بالإنجليزية: Carlotta Adele Anderson)‏ هي مربية أمريكية، ولدت في 18 مارس 1876، وتوفيت في 6 مارس 1956.
أستريد كابرال
أستريد كابرال (بالبرتغالية: Astrid Cabral‏) هي كاتِبة وشاعرة برازيلية، ولدت في 25 سبتمبر 1936 في البرازيل.
إليونور كوش
إليونور كوش (بالألمانية: Eleonore Koch؛ بالبرتغالية: Eleonore Koch) هي نحّاتة ورسامة برازيلية وألمانية، ولدت في 2 أبريل 1926 في برلين في ألمانيا، وتوفيت في 1 أغسطس 2018 في ساو باولو في البرازيل.
إيمي غوتيرز
إيمي غوتيرز (بالإنجليزية: Amy Gutierrez)‏ هي صحفية أمريكية، ولدت في 14 نوفمبر 1973 في بيتالوما في الولايات المتحدة.
كاثرين برانسون
كاثرين برانسون (بالإنجليزية: Catherine Margaret Branson)‏ هي موظفة مدنية وقاضية وأستاذة جامعية ومحامية أسترالية، ولدت في 2 مايو 1948 في Terowie, South Australia ‏ في أستراليا.
باربرا فيريل
باربرا فيريل (بالإنجليزية: Barbara Ferrell)‏ هي منافسة ألعاب القوى أمريكية، ولدت في 28 يوليو 1947 في هاتيسبورغ في الولايات المتحدة.
ديبي ديب
ديبي ديب (بالإنجليزية: Debbie Deb)‏ هي مغنية أمريكية، ولدت في 10 مارس 1966 في نيويورك في الولايات المتحدة.
هيلين بوترايت
هيلين بوترايت (بالإنجليزية: Helen Boatwright)‏ هي مغنية ومغنية أوبرا أمريكية، ولدت في 17 نوفمبر 1916 في شيبويغن في الولايات المتحدة، وتوفيت في 1 ديسمبر 2010 في Jamesville, New York ‏ في الولايات المتحدة.
كارين كارجيل
كارين كارجيل (بالإنجليزية: Karen Cargill)‏ هي مغنية أوبرا بريطانية، ولدت في 1975.
أمبير فلوري
أمبير فلوري هي مغنية كندية، ولدت في 10 أبريل 1979 في دوفين في كندا.
ماريسا باينا
ماريسا باينا (بالإنجليزية: Marisa Baena)‏ هي لاعبة غولف أمريكية، ولدت في 1 يونيو 1977 في بيريرا في كولومبيا.
إلواس بلاكويل
إلواس بلاكويل (بالإنجليزية: Eloise Blackwell) هي لاعبة اتحاد الرغبي نيوزيلندية، ولدت في 28 ديسمبر 1990.
لي لي (لاعبة كرة الريشة)
لي لي (بالصينية: 李理؛ بالإنجليزية: Li Li) هي لاعبة كرة الريشة سنغافورية وصينية، ولدت في 7 يوليو 1983 في الصين.
دياني دوفريسن
دياني دوفريسن هي مغنية كندية، ولدت في 30 سبتمبر 1944 في مونتريال في كندا.
فيكتوريا أوين
فيكتوريا أوين (بالإنجليزية: Victoria Owen) هي موظفة مدنية أسترالية، ولدت في 1949، وتوفيت في 2008.
كارول فريدريكس
كارول فريدريكس (بالإنجليزية: Carole Fredericks)‏ هي مغنية وموسيقية أمريكية، ولدت في 5 يونيو 1952 في سبرينغفيلد في الولايات المتحدة، وتوفيت في 7 يونيو 2001 في داكار في السنغال بسبب نوبة قلبية.
آن ريد (متزحلقة)
آن ريد (بالإنجليزية: Anne Reid)‏ هي متزحلقة نيوزيلندية، ولدت في 17 مايو 1945 في كوينزتاون في نيوزيلندا.
سوزان بروم
سوزان بروم (بالإنجليزية: Susan Broome)‏ هي مجدفة أمريكية، ولدت في 14 يوليو 1959 في Fort McClellan ‏ في الولايات المتحدة.
أماندا بارنارد
أماندا بارنارد (بالإنجليزية: Amanda Barnard)‏ هي فيزيائية أسترالية، ولدت في 31 ديسمبر 1971 في لاونسستون في أستراليا.
أوغوستا براكستون بيكر
أوغوستا براكستون بيكر (بالإنجليزية: Augusta Braxton Baker)‏ هي أمينة مكتبة أمريكية، ولدت في 1 أبريل 1911 في بالتيمور في الولايات المتحدة، وتوفيت في 23 فبراير 1998 في كولومبيا في الولايات المتحدة.
غيورغيا كامبانا
غيورغيا كامبانا (بالإيطالية: Giorgia Campana)‏ هي لاعبة جمباز فني إيطالية، ولدت في 16 مايو 1995 في روما في إيطاليا.
باربرا بوتشان
باربرا بوتشان (بالإنجليزية: Barbara Buchan)‏ هي دراجة أمريكية، ولدت في 4 سبتمبر 1956.
بيتي يبرش
بيتي يبرش (بالإنجليزية: Betty Burch)‏ هي منافسة ألعاب القوى أمريكية، ولدت في 3 يناير 1911، وتوفيت في 1983.
أديل غاريسون
عديلة غاريسون (بالإنجليزية: Adele Garrison)‏ هي كاتِبة أمريكية، ولدت في 1873، وتوفيت في 1956.
هيلين ديسماريه
هيلين ديسماريه هي سيدة أعمال كندية، ولدت في 1955.
بيتي بوو
بيتي بوو (بالإنجليزية: Betty Boo؛ بالملايوية: Betty Boo) هي مغنية وملحنة ماليزية وبريطانية، ولدت في 6 مارس 1970 في لندن في المملكة المتحدة.
غوري بيرغ
غوري بيرغ (بالنرويجية البوكمول: Guri Berg)‏ هي نحّاتة ورسامة وفنانة نرويجية، ولدت في 26 يناير 1963.
فيكتوريا هرنانديز
فيكتوريا هرنانديز (بالإنجليزية: Victoria Hernández)‏ هي سيدة أعمال أمريكية، ولدت في 23 مارس 1897 في Aguadilla, Puerto Rico ‏ في الولايات المتحدة، وتوفيت في 11 أبريل 1998 في Trujillo Alto, Puerto Rico ‏ في الولايات المتحدة.
أليخاندرا دورادو
أليخاندرا دورادو (بالإسبانية: Alejandra Dorado)‏ هي مصممة أزياء وفنانة ورسامة ومصممة جرافيك بوليفية، ولدت في 24 سبتمبر 1969.
روبرتا بيترز
روبرتا بيترز (بالإنجليزية: Roberta Peters)‏ هي مغنية ومغنية أوبرا وموسيقية أمريكية، ولدت في 4 مايو 1930 في ذا برونكس في الولايات المتحدة، وتوفيت في 18 يناير 2017 في Rye (town), New York ‏ في الولايات المتحدة بسبب مرض باركنسون.
ستيفاني دورست
ستيفاني دورست (بالإنجليزية: Stephanie Durst)‏ هي منافسة ألعاب القوى أمريكية، ولدت في 11 أبريل 1982.
أندرا ويليس
أندرا ويليس (بالإنجليزية: Andra Willis)‏ هي مغنية أمريكية، ولدت في 27 أغسطس 1943.
أنيت براندر
أنيت براندر (بالإنجليزية: Annette Brander)‏ هي لاعبة الرغبي ‏ أسترالية، ولدت في 12 يناير 1993 في كابولتشر في أستراليا.
اريانا جيلز
اريانا جيلز هي مغنية ومغنية مؤلفة كندية، ولدت في 6 نوفمبر 1990 في هاميلتون في كندا.
سينثيا إلواس كليفلاند
سينثيا إلواس كليفلاند (بالإنجليزية: Cynthia Eloise Cleveland)‏ هي محامية أمريكية، ولدت في 13 أغسطس 1845، وتوفيت في 10 مارس 1932.
لوسيندا وليامز (منافسة ألعاب القوى)
لوسيندا وليامز (بالإنجليزية: Lucinda Williams)‏ هي منافسة ألعاب القوى أمريكية، ولدت في 10 أغسطس 1937 في سافانا في الولايات المتحدة.
باربرا باربر
باربرا باربر هي فنانة كندية، ولدت في 1873 في برانتفورد في كندا، وتوفيت في 1966 في Regina Beach ‏ في كندا.
ديبي بريل
ديبي بريل هي منافسة ألعاب القوى كندية، ولدت في 10 مارس 1953 في ميشن في كندا.
فيليسيتي بالمر
فيليسيتي بالمر (بالإنجليزية: Felicity Palmer)‏ هي مغنية ومغنية أوبرا بريطانية، ولدت في 6 أبريل 1944 في شلتنهام في المملكة المتحدة.
كريستينا سانشيز (أحيائية)
كريستينا سانشيز (بالإسبانية: Cristina Sánchez)‏ هي أحيائية إسبانية، ولدت في 1971 في مدريد في إسبانيا.
كارمين رودريغيز (مبارزة بالسيف)
كارمين رودريغيز (بالإسبانية: Carmen Rodríguez)‏ هي مبارزة بالسيف غواتيمالية، ولدت في 15 يوليو 1972.
كاساندرا فاهي
كاساندرا فاهي (بالإنجليزية: Cassandra Fahey)‏ هي مهندسة معمارية أسترالية، ولدت في 1972.
ميشيل كورنيور
ميشيل كورنيور هي رسامة رسوم متحركة وكاتبة سيناريو ومخرجة كندية، ولدت في 14 نوفمبر 1943 في Saint-Joseph-de-Sorel ‏ في كندا.
كارين فيندلاي
كارين فيندلاي (بالإنجليزية: Karen Findlay)‏ هي لاعبة اتحاد الرغبي بريطانية، ولدت في 27 مايو 1968 في Moray ‏ في المملكة المتحدة.
كاثي باسباي
كاثي باسباي هي مصممة ملصقات ‏ كندية، ولدت في 1958.
ديانا غارسيا (لاعبة الاسكواش)
ديانا غارسيا (بالإسبانية: Diana García)‏ هي لاعبة الاسكواش مكسيكية، ولدت في 21 ديسمبر 1992 في مدينة مكسيكو في المكسيك.
أورا دانغلو
أورا دانغلو (بالإيطالية: Aura D'Angelo) هي مغنية إيطالية، ولدت في 5 مارس 1939 في جنوة في إيطاليا.
وانغ شو (مصارعة الهواة)
وانغ شو (بالصينية: 王旭) هي مصارعة الهواة صينية، ولدت في 27 سبتمبر 1985 في بكين في الصين.
إسبيرانزا غيرون
إسبيرانزا غيرون (بالإسبانية: Esperanza Girón) هي عداءة سريعة مكسيكية، ولدت في 28 ديسمبر 1947.
سوزان سميث (مجدفة)
سوزان سميث (بالإنجليزية: Susan Smith)‏ هي مجدفة بريطانية، ولدت في 1 يونيو 1965 في نورتش في المملكة المتحدة.
إديث باتلر
إديث باتلر هي مغنية كندية، ولدت في 27 يوليو 1942 في باكوتفيل في كندا.
إليزابيت هوقلند
إليزابيت هوقلند (بالسويدية: Elisabet Höglund)‏ هي كاتِبة وصحفية سويدية، ولدت في 29 أغسطس 1944 في غوتنبرغ في السويد.
فيليبا جيوردانو
فيليبا جيوردانو (بالإيطالية: Filippa Giordano)‏ هي مغنية ومغنية أوبرا إيطالية، ولدت في 14 فبراير 1974 في باليرمو في إيطاليا.
آنا كريستينا
آنا كريستينا (بالإنجليزية: Ana Cristina)‏ هي عازفة بيانو وعارضة ومغنية وعازفة قيثارة ومغنية مؤلفة أمريكية، ولدت في 2 يونيو 1985 في ميامي في الولايات المتحدة.
كارولين براون بويل
كارولين براون بويل (بالإنجليزية: Caroline Brown Buell)‏ هي ناشطة حق المرأة بالتصويت ‏ وكاتِبة أمريكية، ولدت في 24 أكتوبر 1843 في مارلبورو في الولايات المتحدة، وتوفيت في 1927.
ديانا كون
ديانا كون (بالإنجليزية: Deanna Kuhn)‏ هي عالمة نفس أمريكية، ولدت في 1940.
جيني آدامز (منافسة ألعاب القوى)
جيني آدامز (بالإنجليزية: Jenny Adams) هي منافسة ألعاب القوى أمريكية، ولدت في 8 يوليو 1978.
إيفون بورجوازي
إيفون بورجوازي (بالفرنسية: Yvonne Bourgeois)‏ هي لاعب كرة مضرب فرنسية، ولدت في 1902 في باريس في فرنسا، وتوفي بنفس المكان في 12 مايو 1983.
كيت تشارلزورث
كيت تشارلزورث (بالإنجليزية: Kate Charlesworth)‏ هي رسامة توضيحية ورسامة كارتون وكاتِبة بريطانية، ولدت في 1950 في بارنسلي في المملكة المتحدة.
مويرا غيب
مويرا غيب (بالإنجليزية: Moira Gibb)‏ هي موظفة مدنية بريطانية، ولدت في أبريل 1950.
مارغريت جيبسون (مجدفة)
مارغريت جيبسون (بالإنجليزية: Margaret Gibson)‏ هي مجدفة زيمبابوية، ولدت في 4 يناير 1961.
أوغوستا كلاوسون
أوغوستا كلاوسون (بالإنجليزية: Augusta Clawson)‏ هي كاتِبة أمريكية، ولدت في 23 يونيو 1903، وتوفيت في 13 مايو 1997.
ماغدالينا غراف
ماغدالينا غراف (بالسويدية: Magdalena Graaf)‏ هي عارضة ومغنية وكاتِبة سويدية، ولدت في 2 سبتمبر 1975 في غوتنبرغ في السويد.
ويندي جيمس (عالمة الإنسان)
ويندي جيمس (بالإنجليزية: Wendy Rosalind James)‏ هي عالمة الإنسان بريطانية، ولدت في 4 فبراير 1940.
روزي رويز
روزي رويز (بالإسبانية: Rosie Ruiz)‏ هي عداءة مراثونية أمريكية وكوبية، ولدت في 1953 في هافانا في كوبا.
كيم تورنر (منافسة ألعاب القوى)
كيم تورنر (بالإنجليزية: Kim Turner)‏ هي منافسة ألعاب القوى أمريكية، ولدت في 21 مارس 1961 في برمنغهام في الولايات المتحدة.
كاثرين باترفيلد
كاثرين باترفيلد (بالإنجليزية: Catherine Butterfield) هي كاتِبة أمريكية، ولدت في 5 فبراير 1958 في مانهاتن في الولايات المتحدة.
جاكي كوبر (متزحلقة حرة)
جاكي كوبر (بالإنجليزية: Jacqui Cooper)‏ هي متزحلقة حرة أسترالية، ولدت في 6 يناير 1973 في ملبورن في أستراليا.
جانيت بولدن
جانيت بولدن (بالإنجليزية: Jeanette Bolden)‏ هي منافسة ألعاب القوى أمريكية، ولدت في 26 يناير 1960 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة.
ليزا تشنغ (لغوية)
ليزا تشنغ هي لغوية صينية، ولدت في 1962.
إليزابيتا مارين
إليزابيتا مارين (بالإيطالية: Elisabetta Marin)‏ هي منافسة ألعاب القوى إيطالية، ولدت في 5 نوفمبر 1977 في ترييستي في إيطاليا.
روث جونز (مدربة كرة سلة)
روث جونز (بالإنجليزية: Ruth Jones)‏ هي مدربة كرة سلة أمريكية، ولدت في 26 أبريل 1946، وتوفيت في 5 يوليو 1986.
إديث أكرمان
إديث أكرمان (بالإنجليزية: Edith Ackermann)‏ هي عالمة نفس أمريكية، ولدت في 1946، وتوفيت في 24 ديسمبر 2016 في كامبريدج في الولايات المتحدة.
بونيتا لورانس
بونيتا لورانس هي بروفيسورة كندية، ولدت في 26 يونيو 1955.
علياء (مغنية)
علياء (بالسلوفينية: Alya)‏ هي مغنية سلوفينية، ولدت في 28 مايو 1983 في Mozirje ‏ في سلوفينيا.
جين إيفرت
جين إيفرت (بالإنجليزية: Jeanne Evert)‏ هي لاعبة كرة مضرب أمريكية، ولدت في 5 أكتوبر 1957 في فورت لودرديل في الولايات المتحدة.
ضريح حسن المدرس
ضريح حسن المدرس (بالفارسية: آرامگاه حسن مدرس) هو مدفن السيد حسن المدرس، حُدِّد موقعه من طرف السكان المحليين بعد إغتياله يوم 16 سبتمبر 1941م وبعد الثورة الإيرانية عام 1979م، أعيد بناء ضريحه بصفته مزارًا برعاية مؤسسة العتبة الرضوية المقدسة ومساحة البناء فيه 1250 مترًا مربعًا يحيط بها 3000 مترًا مربعًا من الأراضي والمساحات الخضراء. وتم تسجيل هذا الضريح في 14 مارس 2005 مع رقم تسجيل 11675 باعتباره أحد التراث الوطني الإيراني.
هيلدا كونكلينج
هيلدا كونكلينج (بالإنجليزية: Hilda Conkling)‏ هي كاتِبة وشاعرة أمريكية، ولدت في 8 أكتوبر 1910 في مقاطعة غرين في الولايات المتحدة، وتوفيت في 26 يونيو 1986 في نورثهامبتون في الولايات المتحدة.
شارلوت بروير
شارلوت بروير (بالإنجليزية: Charlotte Brewer)‏ هي مؤرخة بريطانية، ولدت في 1956.
ساندرا دالبيرغ
ساندرا دالبيرغ (بالسويدية: Sandra Dahlberg)‏ هي مغنية سويدية، ولدت في 13 مارس 1979 في Klimpfjäll ‏ في السويد.
جان دونالد غو
جان دونالد غو هي رسامة توضيحية كندية، ولدت في 26 يناير 1903 في هامبشير في المملكة المتحدة، وتوفيت في 6 نوفمبر 2005 في أوتاوا في كندا.
آنا تومسون (لاعبة كرة الشبكة)
آنا تومسون (بالإنجليزية: Anna Thompson)‏ هي لاعبة كرة الشبكة نيوزيلندية، ولدت في 18 يونيو 1986 في كرايستشرش في نيوزيلندا.
تريزا بريك
تريزا بريك هي رباعة كندية، ولدت في 4 مايو 1965.
تشلسي وايت
تشلسي وايت (بالإنجليزية: Chelsea White)‏ هي عارضة بريطانية، ولدت في 27 يناير 1990 في إنجلترا في المملكة المتحدة.
أنيت دانيلز
أنيت دانيلز (بالإنجليزية: Annette Daniels)‏ هي مغنية ومغنية أوبرا أمريكية، ولدت في 10 سبتمبر 1961، وتوفيت في 1 أبريل 2004 بسبب سرطان.
كارولاين كريستي
كارولاين كريستي (بالإنجليزية: Carolyne Christie)‏ هي أرستقراطية بريطانية، ولدت في 27 ديسمبر 1946.
أناستازيا ديميتروفا
أناستازيا ديميتروفا (بالبلغارية: Анастасия Димитрова)‏ هي تربوية وأستاذة مدرسة بلغارية، ولدت في 12 مايو 1815 في بلفن في بلغاريا، وتوفيت في 1894 في القدس في إسرائيل.
آي كينغ
آي كينغ (1910 - 1996م)، هو شاعر وكاتب صيني. ويعد آي كينج من أبرز شعراء الصين المعاصرين، إذ تُرجمت قصائده إلى لغات عالمية مختلفة، وعُرف بتأثره بشعراء الواقعية الفرنسية، والشاعر الأمريكي ويتمان. وقد كتب كينغ أروع قصائده خلال المدة التي أمضاها معتقلاً (16 عاماً) لمعارضته السلطة الشيوعية.
ولد يوم 27 مارس 1910م في قرية فانتيانجيان بمقاطعة تشيجيانغ شرق الصين. وفي عام 1929 غادر شنغهاي إلى باريس حيث عمل رساماً متمرناً في مرسم خاص، وآنذاك ابتدأ يكتب الشعر. لدى عودته ثانية إلى الصين في عام 1932م انضم آي كَينغ إلى تجمع الفنانين اليساريين في شنغهاي، واعتقل في شهر تموز من نفس العام. وفي السجن كتب قصيدته «ديانهي ـ مرضعتي» التي نشرت عام 1933 تحت اسمه الأدبي آي كَينغ. ومنذ دخوله السجن تخلى آي كَينغ عن الرسم من أجل الشعر.
وتوفي يوم 5 مايو 1996م في مدينة بكين عن عمر ناهز 86 عاماً.
كاريسا مور
كاريسا مور (بالإنجليزية: Carissa Moore)‏ هي مركمجة أمريكية، ولدت في 27 أغسطس 1992 في هونولولو في الولايات المتحدة.
إيزابيل كيلي (لاعبة دوري الرغبي)
إيزابيل كيلي (بالإنجليزية: Isabelle Kelly)‏ هي لاعبة دوري الرغبي أسترالية، ولدت في 9 أغسطس 1997 في غوسفورد في أستراليا.
شارمن وايت فيس
شارمن وايت فيس (بالإنجليزية: Charmaine White Face)‏ هي ناشطة حقوق الإنسان أمريكية، ولدت في 12 مارس 1947 في محمية باين ريدج الهندية في الولايات المتحدة.
هيثر وليامز
هيثر وليامز (بالإنجليزية: Heather Williams)‏ هي عالمة فيزياء طبية ‏ بريطانية، ولدت في 20 يونيو 1977.
برايوني بوتا
برايوني بوتا (بالإنجليزية: Bryony Botha) هي دراجة على المضمار نيوزيلندية، ولدت في 4 نوفمبر 1997 في أوكلاند في نيوزيلندا.
إليزابيث بارتليت غرانيس
إليزابيث بارتليت غرانيس (بالإنجليزية: Elizabeth Bartlett Grannis)‏ هي سفرجات أمريكية، ولدت في 27 مارس 1840 في هارتفورد في الولايات المتحدة، وتوفيت في 22 مارس 1926.
دوريس إيكيرت
دوريس إيكيرت (بالألمانية: Doris Eckert)‏ هي واثبة حواجز ‏ ألمانية، ولدت في 10 فبراير 1915 في فرانكفورت في ألمانيا، وتوفيت في 30 أكتوبر 2005 في باد هومبورغ (فور در هوهه) في ألمانيا.
فيرونيكا فاغنر
فيرونيكا فاغنر (بالسويدية: Veronica Wagner)‏ هي لاعبة جمباز فني سويدية، ولدت في 7 يوليو 1987 في ستوكهولم في السويد.
كلارا دريسكول
كلارا دريسكول (بالإنجليزية: Clara Driscoll)‏ هي مصممة أمريكية، ولدت في 2 أبريل 1861 في تلمادغ في الولايات المتحدة، وتوفيت في 6 نوفمبر 1944.
ماري بودري
ماري بودري (بالإنجليزية: Mary Beaudry)‏ هي عالمة آثار وكاتِبة وأستاذة جامعية أمريكية، ولدت في 1950.
إيزابيل بلان
إيزابيل بلان (بالفرنسية: Isabelle Blanc)‏ هي متزلجة فرنسية، ولدت في 25 يوليو 1975 في نيم في فرنسا.
مانون كورمير
مانون كورمير (بالفرنسية: Manon Cormier)‏ هي قانونية ومحامية فرنسية، ولدت في 27 أغسطس 1896، وتوفيت في 25 مايو 1945 في باريس في فرنسا.
غلاديس بنتلي
غلاديس بنتلي (بالإنجليزية: Gladys Alberta Bentley)‏ هي مغنية وملحنة وموسيقية أمريكية، ولدت في 12 أغسطس 1907 في فيلادلفيا في الولايات المتحدة، وتوفيت في 18 يناير 1960 في لوس أنجلوس في الولايات المتحدة بسبب ذات الرئة.
آفا كادل
آفا كادل (بالمجرية: Csáth Éva)‏ هي كاتِبة مجرية، ولدت في 15 يونيو 1956 في بودابست في المجر.
بريندا غورلي
بريندا غورلي (بالإنجليزية: Brenda Gourley)‏ هي بروفيسورة جنوب أفريقية، ولدت في 1 ديسمبر 1943.
سيسي هوستون
سيسي هوستون (بالإنجليزية: Cissy Houston)‏ (30 سبتمبر 1933 - 7 أكتوبر 2024)، هي مغنية وموسيقية أمريكية، ولدت في 30 سبتمبر 1933 في نيوآرك في الولايات المتحدة.
إميلي بايبر
إميلي بايبر (بالألمانية: Emilie Bieber)‏ هي مصورة ألمانية، ولدت في 6 أكتوبر 1810 في هامبورغ في ألمانيا، وتوفي بنفس المكان في 5 مايو 1884.